Alwatan 19 JUL 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

á˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘cCG ¿CG ¢†aQCG ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d ¬ŒCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh

¥Gƒ°SCG

»˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ MG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H IOÉ˘˘ °TE’G á˘˘ ˘ ˘ ˘eOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ LÓC ˘ ˘ ˘ ˘ d

≥MÓe

á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°ùe á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ M …CG ájQÉ°ùj ádƒØW øjôëÑdÉH

www.alwatannews.net

Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG

ΩÉ©dG ôNBG ‘ á°SQóŸÉH á°ù∏÷G ∞°Uh ¢†©ÑdG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ôeCGh πgÉ©dG äÉ¡«LƒàH

kÉ``eÉY 20 Ió``Ÿ á``«fÉµ°SEG á``£Nh 2008 ‘ á``«æµ°S Ió`Mh ∞dCG 11 πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S øe »YÉªàL’G ¿Éª°†dG ´hô°ûe ò«ØæJ

á˘eƒ˘µ◊Gh ¿É˘æ˘Ñ˘ ∏˘ d äÉ˘˘YÈJ ¥hó˘˘æ˘ °U QÉ```````æjO Ú````````jÓe 5 `H º`````gÉ°ùJ ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øe áÁôc äÉ¡«LƒàH ∞bƒŸ kGó«cCÉJh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ájQƒ¡ªé∏d ºYGódG »Ñ©°ûdGh »˘ª˘°Sô˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ AGô˘L É˘¡˘à˘æﬁ ‘ É˘¡˘©˘e ±ƒ˘bƒ˘dGh á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG ø˘e kÉ˘°Uô˘Mh ,á˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGAGó˘˘à˘ Y’G Ió˘˘M ó˘˘YÉ˘˘°üJ ¿Ghó˘©˘dG ô˘KCG ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘˘µ◊G Gòg á¡LGƒe ‘ ¬Ñ©°T Oƒª°U ºYOh ¿ÉæÑd ≈∏Y º°TÉ¨dG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ Qó°UCG ó≤a ,¿Ghó©dG áæ÷ π«µ°ûàH ËôµdG √ôeCG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ™ª÷ ¥hóæ°U ≈∏Y ±ô°ûJ ≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód áªgÉ°ùe ¿ƒµJ ¿CG ôeCG Éªc ,ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d äÉYÈàdG .Q’hO ÚjÓe á°ùªN áª«≤H ¥hóæ°üdG Gòg ‘ áeƒµ◊G áµ∏‡ Ö©°T º°SÉH äÉYÈàdG √òg ∫É°üjEG áæé∏dG ¤ƒàJh äÉ˘˘¡÷G ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IôjRh á°SÉFôH áæé∏dG ¿ƒµJh ,≥«≤°ûdG ó∏ÑdG ‘ á«ª°SôdG äGP Iõ¡LC’Gh äGQGRƒdG øY Ú∏ã‡h á«YÉªàL’G á«ªæàdG á˘˘jÒÿG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG »˘˘ ∏˘ ˘ã‡h á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG .á«∏gC’Gh 2

:ï«°ûdG ó«dh ,ÜqhóŸG óªMCG Öàc

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jRh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ YO óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »æjôëÑdG á«LQÉÿG ôjRh ócCG π˘eÉ˘µ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ º˘˘YO á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H á«eGôdG á«ª∏°ùdG äÉ¡Lƒà∏dh á≤«≤°ûdG ¿ÉæÑd ájQƒ¡ª÷ IOÉYEGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¤EG øeC’Gh º∏°ùdG IOÉYE’ .í«ë°üdG ≥jô£dG ¤EG IóªÛG ΩÓ°ùdG á«∏ªY …OÉ˘æ˘H ó˘≤˘Y Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG ™˘e AÉ˘˘≤˘ d ‘ ô˘˘jRƒ˘˘dG ÈYh ‘ kÉ«dÉM …ôéj ÉŸ ¬FÉ«à°SG øY ¢ùeCG ÒØ÷ÉH Ú∏°SGôŸG áØdÉfl ó©j ¬fCG kGócDƒe ,mπàbh m∞æY øe Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd á°UÉÿG á«dhódG ≥˘«˘KGƒ˘ª˘∏˘dh ‹hó˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d á˘ë˘jô˘°U .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ÖdÉWh äÉ«∏ªY åëHh QÉædG ¥ÓWE’ …Qƒa ∞bh ∑Éæg ¿ƒµj ¿CÉH πª– ≈∏Y ¬∏c ⁄É©dG åMh ,ÚÑfÉ÷G ÚH iô°SC’G ∫OÉÑJ ΩGõàdG ∑Éæg ¿ƒµj å«ëH á«°†≤dG √òg √ÉŒ ¬JÉ«dhDƒ°ùe ∫OÉY ΩÓ°ùd π°UƒàdG πLCG øe iÈµdG ∫hódG øe í°VGh í˘˘æÁh º˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M ™˘˘«˘ ª÷G »˘˘£˘ ©˘ j §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ QGƒ˘é˘H ΩÓ˘°ùH ¢û«˘©˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘≤˘dG º˘¡˘à˘dhO Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG .π«FGô°SEG ¿ÉæÑd √ÉŒ »æjôëÑdG ∞bƒŸG ¿CG á«LQÉÿG ôjRh ócCGh ócDƒj …òdGh ,»ª°SôdG ÊÉæÑ∏dG ¬LƒàdG ™e kÉeÉ“ ≥aGƒàe .¬«°VGQCG πeÉc ≈∏Y ¬Jô£«°S ¿ÉæÑd ¢VôØj ¿CG IQhô°V 5

áëØ°U 44

º«gGôHEG π«∏N:ôjƒ°üJ

Ö©°ûdG ÜGƒf øe á«dÉN »HÉ«ædG óYÉ≤e

¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûj ¿É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùeO ‹É˘˘ ˘ ˘gCG zIÓ°üdG ∫É£HEG{ äÉ«°û«∏«e øe ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘Y ä’É˘˘°üJG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' â≤˘˘∏˘ ˘J á«dÉª°ûdG á¶˘aÉÙÉ˘H ¿É˘à˘°ùeO á˘≤˘£˘æ˘e ‹É˘gCG áYÉª÷G IÓ°U ∫É£HEG äÉ«°û«∏«e øe ¿ƒµ°ûj .IÒNC’G áfhB’G ‘ º¡à≤£æe ÜƒŒ »àdG äGƒ°UCG ¿ƒ©ª°ùj GƒfÉc º¡fEG ‹ÉgC’G ∫Ébh IÓ˘°üdG á˘˘jOCÉ˘ J AÉ˘˘æ˘ KCG äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸG »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ e ¿C’ á∏WÉH IÓ°üdG ¿CÉH óé°ùŸG ‘ ¿ƒNô°üjh ∫Ó˘N ø˘e á˘eƒ˘µ◊G ø˘e ¬˘Ñ˘JGQ ò˘˘NCÉ˘ j ΩÉ˘˘eE’G AÉ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e √RÉ˘˘ LCG …ò˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘FC’G QOÉ˘˘ c .ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG 6

ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh iQƒ˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘°ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ °ûd á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh ∞˘˘ ˘°ûc GC óÑ«°S »YÉªàL’G ¿Éª°†dG ´hô°ûe ò«ØæJ ¿CG π°VÉØdG õjõ©dGóÑY .πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S øe äó≤Y »àdG ájOÉ«àY’G ÜGƒædG á°ù∏L ∫ÓN π°VÉØdG ∞°ûc Éªc Éª«a á«fÉŸÈdG ≥«≤ëàdG áæ÷ ôjô≤J ≈∏Y áeƒµ◊G OQ ¿CG ¢ùeCG .»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¤EG ¬≤jôW ‘ »∏HƒJ è«∏Nh ÒeÉ©ŸG RÉ¨H ≥∏©àj ∫É¨°TC’G IQGRƒH ¿Éµ°SEÓd óYÉ°ùŸG π«cƒdG ócCG ,iôNCG á«MÉf øe IóMh ∞dCG 11 RÉ‚E’ ≈©°ùJ IQGRƒdG ¿CG íàØdG ƒHCG π«Ñf ¿Éµ°SE’Gh »£¨J á«fÉµ°SEG á£N É«dÉM ™°†J IQGRƒdG ¿CGh ,2008 ájÉ¡f ‘ á«æµ°S ÖFÉ˘æ˘dG É˘¡˘°SCGô˘J »˘à˘dG ¢ùeC’G á˘°ù∏˘L äó˘H ó˘bh .á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘æ˘ °S 20`dG ¢ù«FQ Ö«¨J ôKEG ,IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG á«dÉN ¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY ∫hC’G ¬ÑFÉfh ÊGô¡¶dG áØ«∏N ¢ù∏ÛG ≠∏H ≈àM ,40 π°UCG øe kÉÑFÉf 14 É¡àjGóH ‘ á°ù∏÷G ô°†M PEG ,óYÉ≤ŸG ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ á˘˘°SQóŸÉ˘˘H á˘˘°ù∏÷G ∞˘˘°Uƒ˘˘H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ó˘˘MCÉ˘ H ô˘˘ eC’G áeƒµ◊G øe ádÉﬁ ádÉ°SQ 14 ¢ùeCG ¢ù∏ÛG ≈≤∏J óbh .»°SGQódG Ωó≤J »àdG áÑZôH äÉMÎ≤ŸGh ÚfGƒ≤H äÉYhô°ûŸG øe ójó©dG ∫ƒM ≥WÉæe ‘ ÚæWGƒª∏d á«fÉµ°SE’G äÉeóÿÉH É¡Ñ∏ZCG ≥∏©J ,ÜGƒædG É¡H ÚfGƒ≤H äÉYhô°ûŸG øe GOóY ¢ù∏ÛG ôbCG Éªc .áµ∏ªŸG øe áØ∏àﬂ ,∫Gƒ˘eC’G π˘°ùZ á˘ë˘aÉ˘µ˘eh ô˘¶˘M ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe :É˘¡˘æ˘«˘H ø˘˘e ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ,Oqô°ûàdGh ∫qƒ°ùàdG áëaÉµe ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe .»æWƒdG AÉØ°ûdG ¥hóæ°U AÉ°ûfEÉH á∏é©à°ùe áØ°üH ∫ÉÙG 9-8

Oƒ≤©dG ™«ªL ™«bƒJ

á`````````∏Môª∏d Q’hO ¿ƒ````````«∏e 150 zø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG IQO{ π˘˘ ∏˘ ˘a ø˘˘ e ≈````dhC’G IôjõL äÓ«a ¿CÉH •É«ÿG º«µ◊GóÑY øjôëÑdG ¤hC’G á∏MôŸG øe kGAõL Èà©J á«fÉãdG ¿ÉLôŸG πª°ûJ »àdGh ´hô°ûŸG ‘ á«æµ°ùdG äÓ«ØdG AÉæH øe 158 ¤hC’G RhÒØdG IôjõL ‘ Ó«a 83 AÉæH É°†jCG ≠∏ÑJ ∂dP ≈∏Yh .¤hC’G ¿ÉLôŸG IôjõL ‘ Ó«a ≈àM ÉgDhÉ°SQEG ” »àdG Oƒ≤©∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG äÓ˘˘«˘ Ø˘ dG ó˘˘«˘ «˘ °ûJ ø˘˘e ¤hC’G á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ¿B’G .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 150 ƒëf á«æµ°ùdG 7

zøWƒdG{ áeÉæŸG …QÉ˘≤˘Y ´hô˘°ûe ÈcCG ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG IQO âæ˘˘∏˘ YCG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ »˘¡˘«˘aô˘Jh …QÉŒh »˘˘æ˘ µ˘ °S kÉ˘ fGò˘˘jEG ,ó˘˘jó˘˘L äGAÉ˘˘°ûfEG ó˘˘ ≤˘ ˘Y AÉ˘˘ °SQEG ø˘˘ Y ¢ùeCG Gòg ‘ á«æµ°ùdG äÓ«ØdG øe ójõŸG ó««°ûàH AóÑdÉH .óFGôdG ´hô°ûŸG IQO ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ìô˘˘ ˘ ˘ ˘°Uh

Gó``ædôjBG øe hQƒ```j ±’BG 3 áfGódGh QÉ£ŸG »Hôı kÉªYO :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-Öàc ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘côÃ RQÉ˘˘H …OÉ˘˘«˘ b ∞˘˘°ûc ¿CÉH ,kÉ«fƒfÉb ¬∏M ” …òdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ∫É› ‘ Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú£˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG ¢†©˘˘H kÉ«ÑæLCG kÓjƒ“ kGôNDƒe Gƒ≤∏J ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M 3000 øe ÌcCG á«dÉªLE’G ¬àª«b äRhÉŒ »gh ,øj’ âfhôa áª¶æe øe hQƒj ±’BG ¥ƒ≤M »©aGóe øY ´Éaó∏d á«ŸÉ©dG á°ù°SDƒŸG ájó˘æ˘dô˘jE’G á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ É˘gô˘≤˘eh ¿É˘°ùfE’G .ø∏HO 6

≈∏Y è«∏ÿÉH ¬∏dG ÜõM ô°UÉæY ¿Gô˘˘ jEÉ˘ ˘ H Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ä’É˘˘ ˘°üJG :¢UÉN-¿óæd PƒØædG ójGõJ øe É¡ahÉﬂ á«HôZ á«JGQÉÑîà°SG QOÉ°üe äóHCG »°VGQC’G ‘ çGóMC’G äÉ«YGóJ ôKEG è«∏ÿG á≤£æe ‘ ÊGôjE’G .¬∏dG ÜõM É¡≤∏WCG »àdG á«∏ª©dG ó©H á«fÉæÑ∏dG ∫hO ‘ ¬∏dG ÜõM øe ô°UÉæYh äGOÉ«b ¿CÉH QOÉ°üŸG âdÉbh äGAGóàY’G ∫É©à°TG òæe â£°ûf ób »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ócDƒJ á«JGQÉÑîà°SG ôjQÉ≤J ¿CÉH âØ°ûch ,ähÒH ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G ¢†©H ™e ¿GôjEG øe á«JGQÉÑîà°SG ô°UÉæY ÚH ä’É°üJG OƒLh .è«∏ÿG ∫hO ‘ ¬∏dG ÜõM ÉjÓN äó¡°T »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe kGOóY ¿CG ôcòj ,âjƒ˘µ˘dGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘ã˘e ,kÉ˘≤˘HÉ˘°S ¬˘∏˘dG Üõ◊ É˘jÓ˘N ±É˘˘°ûà˘˘cG .ájOƒ©°ùdGh

áªLÉ¡Ÿ ó©à°ùj ÊGôjE’G ¬∏dG ÜõM ¿É˘˘µ˘ e π˘˘c ‘ É˘˘µ˘ jô˘˘eGC h π˘˘«˘ FGô˘˘ °SEG ¬à∏°U »Yój …òdG ¿GôjEG ‘ ¬∏dG ÜõM ∫Éb (RÎjhQ) ¿Gô¡W ¬fEG AÉKÓãdG ¢ùeCG º°S’G ¢ùØf πª– »àdG á«fÉæÑ∏dG áYÉª÷ÉH AÉëfCG ‘ á«µjôeC’Gh á«∏«FGô°SE’G ídÉ°üŸG áªLÉ¡Ÿ kGó©à°ùe ∞≤j .⁄É©dG »∏jóé«H ≈Ñà› ÊGôjE’G ¬∏dG ÜõM º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh 2000 É˘æ˘jó˘d'' ¿Gô˘jEG §˘°Sh ‘ á˘°Só˘≤ŸG º˘b á˘æ˘jó˘e ø˘e kÉ˘«˘Ø˘ JÉ˘˘g øµÁh GƒHQóJ ó≤d .»°VÉŸG ΩÉ©dG òæe ºgAÉª°SCG Gƒ∏é°S ´ƒ£àe ‘ øcQ πc ¤EG º¡dÉ°SQE’ ¿hó©à°ùe ÉæfEGh .πeÉµdÉH º¡ë«∏°ùJ §≤a ô¶˘à˘æ˘f É˘æ˘fEG .É˘µ˘jô˘eCGh π˘«˘FGô˘°SEG í˘dÉ˘°üe ó˘jó˘¡˘à˘d ⁄É˘©˘dG äOGQCG GPEG .πª©dÉH ΩÉ«≤∏d ≈∏YC’G º«YõdG øe ô°†NC’G Aƒ°†dG ÖMô˘f É˘æ˘fEÉ˘a á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG Üô◊G ¿GÒf π˘©˘°ûJ ¿CG É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ó«æéàH äôgÉL ób á«fGôjE’G á«æjódG äÉª¶æŸG âfÉch ''.∂dòH äOÉY IÒNC’G ΩGƒYC’G ‘ ''IOÉ¡°ûdG Ö∏W äÉ«∏ª©d'' ÚYƒ£àŸG ó˘°V Ωƒ˘é˘g …CG ´ƒ˘bh á˘˘dÉ˘˘M ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G í˘˘dÉ˘˘°üŸG ó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ d .á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ªé∏d …hƒædG èeÉfÈdG äÓª◊G √òg øe ÊGôjEG ´ƒ£àe …CG ΩÉ«b πé°ùj ⁄ øµd .Ωƒég …CG ‘ QhóH Úë∏˘°ùŸÉ˘H kÉ˘«˘MhQ §˘Ñ˘Jô˘e ¬˘fEG ÊGô˘jE’G ¬˘∏˘dG Üõ˘M ∫ƒ˘≤˘jh ÒZ ¬H ¢UÉÿG πjƒªàdGh IOÉ«≤dG ΩÉ¶f øµd ¿ÉæÑd ‘ á©«°ûdG .í°VGh hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

:Q’hO ÚjÓe á°ùªîH ¬«a ºgÉ°ùJ áeƒµ◊Gh ∂∏ŸG øe äÉ¡«LƒàH

AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûfEÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H kGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üj AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ¿É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d äÉ˘˘ ˘ ˘ YÈà˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d ¥hó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°Uh á˘˘ ˘ ˘ æ÷

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

IQOÉ˘ÑŸGh Oƒ˘¡˘©ŸG √QhO ò˘NCG ¤EG »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘«˘≤˘°ûdG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°û∏˘d ¿ƒ˘©˘ dG ó˘˘j óÃ º˘Yó˘d ™˘∏˘£˘à˘jh á˘æ˘ ëÃ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ôÁ …ò˘˘dG ‘ É˘æ˘fCÉ˘H ∫É˘bh ,Üô˘©˘dG AÉ˘˘≤˘ °TC’G Ió˘˘YÉ˘˘°ùeh Ée ™HÉàf kÉ˘Ñ˘©˘°Th á˘eƒ˘µ˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ Ωó˘˘dG ∞˘˘jõ˘˘f É˘˘æ˘ fõ˘˘ë˘ jh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ …ô˘˘ é˘ ˘j á˘«˘æ˘Ñ˘dG ‘ QÉ˘eO ø˘e çó˘ë˘j É˘eh ÊÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG øeh øëfh ,á«fÉæÑ∏dG á«°SÉ°SC’Gh á«àëàdG Ωó≤æ°S ÉæFÉ≤°TCG √ÉŒ Éæ˘JÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe ≥˘∏˘£˘æ˘e .¬Ñ©°T IóYÉ°ùeh ¿ÉæÑd ºYO ¬fCÉ°T øe Ée πc øY Ú∏ã‡ É¡àjƒ°†Y ‘ áæé∏dG º°†Jh á˘˘«˘ dÉŸG IQGRhh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG IQGRh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘ª˘ MC’G ∫Ó˘˘¡˘ dG á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘Lh .á«∏gC’Gh ájÒÿG äÉ«©ª÷Gh ≥jOÉæ°üdGh

á˘ª˘gÉ˘°ùe ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CÉ˘ H ô˘˘eCG É˘˘ª˘ c ,ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á°ùªN áª«≤H ¥hóæ°üdG Gòg ‘ áeƒµ◊G √òg ∫É°üjEG áæé∏dG ¤ƒàJh .Q’hO ÚjÓe ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ Ö©°T º°SÉH äÉYÈàdG äÉ˘˘ ¡÷G ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘°ûdG áæé∏dG ¿ƒµJh ,≥«≤°ûdG ó∏ÑdG ‘ á«ª°SôdG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh á˘˘°SÉ˘˘ Fô˘˘ H äGP Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’Gh äGQGRƒ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ Y Ú∏˘˘ ˘ ã‡h äÉ˘«˘©˘ª÷Gh ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG »˘∏˘ ã‡h á˘˘bÓ˘˘©˘ dG .á«∏gC’Gh ájÒÿG ∞˘˘bGƒ˘˘e ¿CÉ˘ H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ó˘˘ bh ‘ AÉ˘≤˘°TC’G √ÉŒ á˘à˘HÉ˘K ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ø˘˘ ˘ eC’G IOƒ˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ e ∂dPh ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d Ö©˘˘°ûdG kÉ˘ «˘ YGO ,º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘°VGQC’ QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’Gh

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢VQCG ¤EG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‹h πØ◊G ô°†M å«M IóëàŸG áµ∏ªŸG øe kÉeOÉb øWƒdG ¢VQCG ¤EG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h OÉY √ÈfÉa ¢Vô©e äÉ«dÉ©a øe kÉÑfÉL ó¡°T Éªc MK .129 ∑ƒg äGôFÉW øe ¤hC’G á©aódG øjôëÑdG áµ∏‡ ºq∏°ùJ áÑ°SÉæÃ ¿óæd ‘ º«bCG …òdG .¿GÒ£∏d ‹hódG

…ôëÑdG óŸG áLƒe ÉjÉë°†H É«°ù«fhófCG ¢ù«FQ …õ©jh øY É¡«a ÜôYCG IhÉL Iôjõ÷ »Hƒæ÷G πMÉ°ùdG âHô°V »àdG …ôëÑdG :ÉæH - ó¡©dG ‹h ¿GƒjO Ö©°ûdh ÉjÉë°†dG ô°SC’h »°ù«fhófC’G ¢ù«Fô∏d ¬JÉ°SGƒeh ¬jRÉ©J ôMCG ÉjÉë°†dG óª¨àj ¿CG ¬JQób â∏L …QÉÑdG kÉ«YGO ,≥jó°üdG É«°ù«fhófCG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG º¡jhP º¡∏jh ¬JÉæL í«°ùa º¡æµ°ùjh ¬àªMQ ™°SGƒH ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S .πLÉ©dG AÉØ°ûdÉH ÚHÉ°üŸG ≈∏Y qøÁ ¿CGh óŸG áLƒe ÉjÉë°V ‘ ƒfƒjhOƒj ≠fÉÑeÉH ƒ∏«°Sƒ°S QƒàcódG É«°ù«fhófCG

¬∏dGóÑ©dG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y πÑ≤à°ùj á«∏NGódG ôjRh

OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y ø˘e áÁô˘c äÉ˘¡˘«˘ Lƒ˘˘à˘ H ø˘˘H ó˘˘ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M á˘µ˘∏‡ ∞˘bƒŸ kGó˘«˘cCÉ˘Jh ,á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y º˘˘YGó˘˘dG »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdGh »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±ƒbƒdGh á≤«≤°ûdG á«fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d Ió˘˘M ó˘˘YÉ˘˘ °üJ AGô˘˘ L É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æﬁ ‘ É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ø˘˘e kÉ˘ °Uô˘˘Mh ,á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGAGó˘˘à˘ ˘Y’G ôKCG øe ∞«ØîàdG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y áeƒµ◊G Oƒª°U º˘YOh ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y º˘°TÉ˘¨˘dG ¿Ghó˘©˘dG Qó°UCG ó≤a ,¿Ghó©dG Gòg á¡LGƒe ‘ ¬Ñ©°T áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ π«µ°ûàH ËôµdG √ôeCG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ±ô°ûJ ≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód áæ÷ Ö©˘˘°û∏˘˘d äÉ˘˘YÈà˘˘dG ™˘˘ª÷ ¥hó˘˘æ˘ °U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LQÉÿG ô˘˘ ˘ ˘ jRh ÒØ˘˘ °ùdG ™˘˘ e åë˘˘ Ñ˘ ˘ j ´É˘°VhC’G »˘µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ‘ :ÉæH - áeÉæŸG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°SG IQGRƒH ΩÉ©dG ¿GƒjódÉH ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH º«dh áµ∏ªŸG iód IóëàŸG äÉj’ƒdG ÒØ°S á«LQÉÿG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG åëH AÉ≤∏dG ∫ÓN iôLh .hôfƒe ¥qô£J Éªc Égôjƒ£J πÑ°Sh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH .á≤£æŸG ‘ ´É°VhC’G ¤EG åëÑdG

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

¬∏dGóÑ©dG ∞°Sƒj º«gGôHEG .O ∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN á«∏NGódG ôjRh

ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG ó˘°TGQ ï˘«˘ °ûdG ø˘˘cô˘˘dG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ ƒ°†Y IQGRƒdG ¿GƒjóH iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG .¬∏dGóÑ©dG ∞°Sƒj á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ∫Ó˘˘Nh äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ Lh ∫OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J ” ™«°VGƒŸG ∫ƒM ô¶ædG øWGƒŸG øeCÉH á≤∏©àŸG ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ ˘°üŸGh ô˘˘ ˘ ˘ jRh OÉ˘˘ ˘ ˘ °TCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘bh Oƒ˘¡÷É˘˘H á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG AÉ˘°†YCG É˘¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG á˘˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ N ‘ ¢ù∏ÛG .á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG

ø˘˘q«˘ °ùMƒ˘˘H iQƒ˘˘°ûdG ƒ˘˘°†Y π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùj ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRh

Üô©dG ¬FGô¶f ™e åëÑjh Iô˘gÉ˘≤˘dG ´É˘ª˘ à˘ LG è˘˘FÉ˘˘à˘ f øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ≈≤∏J ó≤a ,á«ØJÉ¡dG ä’É°üJ’G øe kGOóY áØ«∏N ∫BG óªfi ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¬«NCG øe kÉ«ØJÉg k’É°üJG ≈≤∏J á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG âjƒ˘˘ µ˘ dG á˘˘ dhó˘˘ H á˘˘ «˘ LQÉÿG ô˘˘ jRh AGQRƒ˘˘ dG øeh ,ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG ìÉÑ°U óªfi ï«°ûdG QƒàcódG á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª÷É˘˘ ˘H ÚHÎ¨ŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ô˘˘ ˘ jRh ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ NCG ¿hDƒ˘ °ûdG ô˘˘jRh ¬˘˘«˘ NCG ø˘˘eh ,ñƒ˘˘∏˘ °U …Rƒ˘˘a á˘˘«˘ fÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG óªfi á≤«≤°ûdG á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸÉH ¿hÉ©àdGh á«LQÉÿG ∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ¬«NCG øeh ,≈°ù«Y øH .≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ä’É˘˘ °üJ’G ∫Ó˘˘ N iô˘˘ Lh …OÉ©dG ÒZ …QGRƒdG ´ÉªàL’G É¡æY ¢†î“ »àdG ‘ ó˘˘ ≤˘ ˘Y …ò˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ ˘N AGQRƒ˘˘ ˘d ‘ IôJƒàŸG ´É°VhC’G åëÑd ∂dPh ,kGôNDƒe IôgÉ≤dG »˘˘ °VGQC’G ‘ ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh ,§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿Ghó˘©˘dG ô˘KEG á˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dGh á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG .º°TÉ¨dG

:ÉæH - ≈°ù«Y áæjóe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ¢ùeCG ìÉÑ°U ΩÓYE’G IQGRƒH ¬ÑàµÃ QÉØ¨dGóÑY óªﬁ QƒàcódG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRhh ΩÓYE’G ôjRh πÑ≤à°SG .øq«°ùMƒH º«gGôHEG ø°ù◊GóÑY

…óæ¡ŸG á∏«eõdG øe z»°VÉjôdG ΩÓYE’G{ ÜÉàc ºq∏°ùàj h.. á˘«˘LQÉÿG ¿hDƒ˘°û∏˘d á˘dhó˘dG ô˘jRhh ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG É˘˘ª˘ c ‘ á∏ãªàŸG …óæ¡ŸG á«Øë°üdGh á«eÓYE’G Oƒ¡éH ôjRƒdG OÉ°TCG óbh Iõ¡LC’G øe IOÉØà°S’G ‘ É¡àjDhQ ¢ùµ©j …òdG »eÓYE’G QGó°UE’G Gòg »àdG …óæ¡ŸG Ò¡°S á°ùfB’G á∏«eõdG ¢ùeCG ìÉÑ°U ΩÓYE’G IQGRƒH ¬ÑàµÃ ≥«aƒàdG ΩGhO É¡d kÉ«æªàe ,á«°VÉjôdG ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ á«eÓYE’G ™bGƒdG ‘ »FôŸG »°VÉjôdG ΩÓYE’G'' É¡HÉàc øe áî°ùf ôjRƒdG äógCG .''ô°UÉ©ŸG .ìÉéædGh

™˘˘ ˘ e ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùjh QÉKBG ÊÉæÑ∏dG ÒØ°ùdG »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ¿GƒjódÉH ¬ÑàµÃ á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°SG Éªc á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G ÒØ°S á«LQÉÿG IQGRƒH ΩÉ©dG ∫ÓN iôLh .QÉé◊G Ö«µ°T óªﬁ áµ∏ªŸG iód É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ô˘˘NBG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG AÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ dG ,º°TÉ¨dG »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ôKEG á«fÉæÑ∏dG áMÉ°ùdG á«dhódGh á«ª«∏bE’G ÉjÉ°†≤dG ¢VGô©à°SG ¤EG káaÉ°VEG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏‡ Ió˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ °ùeh º˘˘ ˘ YO ø˘˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ dG ÈYh ¬©e ±ƒbƒdGh ≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ¤EG øjôëÑdG IQhô°V ≈∏Y ócCG Éªc ,á«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’G ó°V É˘˘ e √ÉŒ ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe ‹hó˘˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘j ¿CG .≥«≤°ûdG ¿ÉæÑd ¬d ¢Vô©àj

á«£N ádÉ°SQ º∏à°ùjh ÊÉŸC’G √Ò¶˘˘ ˘f ø˘˘ ˘ e ΩÉ©dG ¿GƒjódÉH ¬ÑàµÃ á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°SGh É˘˘«˘ fÉŸCG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ÒØ˘˘°S ø˘˘e kÓ˘ c á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRƒ˘˘ H á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ ª÷G IÒØ˘˘ ˘°Sh ,ø˘˘ ˘eÒg ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘fhQ á˘˘ ˘jOÉ–’G IQÉ˘˘Ø˘ °ùdÉ˘˘H ∫hCG ÒJô˘˘µ˘ °Sh ∑Gô˘˘ H É˘˘ µ˘ «˘ ∏˘ e á˘˘ «˘ °ùfô˘˘ Ø˘ dG .è«H øÁÉ°S á«fÉ£jÈdG ‘ ™°VƒdG äGQƒ£J AGôØ°ùdG ™e ¢Vô©à°SG å«M ΩÉªàg’G ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dG øe kGOóYh Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd .∑Î°ûŸG á˘˘jOÉ–’G É˘˘«˘ fÉŸCG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ÒØ˘˘°S ΩÉ˘˘b É˘˘gó˘˘©˘ H √Ò¶f øe á«LQÉÿG ôjRh ¤EG á«£N ádÉ°SQ Ëó≤àH Qƒ˘à˘có˘dG á˘jOÉ–’G É˘«˘fÉŸCG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L á˘˘«˘ LQÉ˘˘N ô˘˘jRh ó˘˘ «˘ Wƒ˘˘ J π˘˘ Ñ˘ °ùH ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ J ô˘˘ jÉ˘˘ ª˘ æ˘ jÉ˘˘ à˘ ˘°T ÎdÉ˘˘ a ∂fGô˘˘ a ÉjÉ°†≤dGh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G πﬁ

á`µ`∏`ªŸG

»˘˘ °ù«˘˘ fhó˘˘ fC’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG …qõ˘ ˘©˘ ˘j ∂∏ŸG …ô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG qóŸG á˘˘ Lƒ˘˘ e É˘˘ jÉ˘˘ ë˘ ˘°V ‘ ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H É˘˘«˘°ù«˘˘fhó˘˘fCG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ¤EG IÉ˘˘°SGƒ˘˘eh á˘˘jõ˘˘©˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG »àdG …ôëÑdG óŸG áLƒe ÉjÉë°V ‘ ƒfƒjhOƒj ≠fÉÑeÉH ƒ∏«°Sƒ°S QƒàcódG ¥ó˘˘°UCG ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a Üô˘˘ YCG ,IhÉ˘˘ L Iô˘˘ jõ÷ »˘˘ Hƒ˘˘ æ÷G π˘˘ MÉ˘˘ °ùdG âHô˘˘ °V Ö©°ûdh ÉjÉë°†dG ô°SC’h »°ù«fhófC’G ¢ù«Fô∏d IÉ°SGƒŸGh ájõ©àdG ôYÉ°ûe ÉjÉë°†dG óª¨àj ¿CG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG kÉ«YGO ≥jó°üdG É«°ù«fhófCG ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG º¡jhP º¡∏jh ¬JÉæL í«°ùa º¡æµ°ùjh ¬àªMQ ™°SGƒH .πLÉ©dG AÉØ°ûdÉH ÚHÉ°üŸG ≈∏Y qøÁ ¿CGh

á«dÉŸG ôjRh øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àjh ¢ù∏› ¢ù«FQ á«dÉŸG ôjRh øe ôµ°T á«bôH OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J Éªc ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG á°†HÉ≤dG øjôëÑdG äÉµ∏à‡ ácô°T IQGOEG ≈ª°SCG ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG øY áHÉ«fh ¬ª°SÉH É¡«a ™aQ áØ«∏N IQGOEG ¢ù∏Û ∫hC’G ´ÉªàL’G OÉ≤©fG áÑ°SÉæÃ ¿Éaô©dGh ôjó≤àdG äÉjBG kÉ©aGO ¿ƒµJ ±ƒ°S »àdGh πgÉ©∏d á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdÉH kGó«°ûe ácô°ûdG ácô°ûdG ¤EG á∏cƒŸG äÉ«dhDƒ°ùŸGh ΩÉ¡ŸG ò«ØæJ ‘ ó¡L ≈°übCG ∫òÑd IÒ°ùŸ á«HÉéjEG áaÉ°VEG É¡æe π©éj …òdG ƒëædG ≈∏Y ∂dPh Iójó÷G É¡JOÉ«b πX ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG .áª«µ◊G

π˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ùeh ø˘˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘°ùeh AGQRh ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùe ¢ùeCG ìÉÑ°U √ƒª°S ¿GƒjóH áØ«∏N óªfi á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ,¢†jô©dG ⁄É°S øH OGƒL ¬∏dGóÑY ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ,´ƒ£ŸG º«gGôHEG ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcQ ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRhh ,∞«°S ø°ùM ,áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRhh ,áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ƒµHÉH øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh QƒàcódG ï«°ûdG á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N ó«°TQ øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ßaÉfih ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY øH óªfi ï«°ûdGh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdGh êGô©ŸG ó˘˘ªfi »˘˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿Gƒ˘˘ jO π˘˘ «˘ chh á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘ H ó˘˘ °TGQ .ô°UÉædG ≈°ù«Y øH ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh ,¢†jô©dG

ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °T á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘jh.. á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jRh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh øe á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc :É¡°üf Gòg áØ«∏N ∫BG óªﬁ ΩÉ≤e ¤EG ™aQCG ¿CÉH ±ô°ûJCG ¿CG …RGõàYGh …Qhô°S »YGhO øŸ ¿EG äÉ˘˘µ˘ ∏˘ à‡ á˘˘ cô˘˘ °T IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG Iƒ˘˘ NC’G º˘˘ °SGh »˘˘ ª˘ °SÉ˘˘ H º˘˘ cƒ˘˘ ª˘ °S á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ ¿É˘˘aô˘˘©˘dGh ô˘˘jó˘˘≤˘à˘dG äÉ˘˘jBG ≈˘˘ª˘°SCG 'äÉ˘˘µ˘∏˘à‡'' á˘˘°†HÉ˘˘≤˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘ dG ÉæfEÉa áÑ°SÉæŸG √òg õ¡àæf PEGh .ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏Û ∫hC’G ´ÉªàL’G OÉ≤©fG ò«ØæJ ‘ ó¡L ≈°übCG ∫òH ≈∏Y ¬∏dG ºµ¶ØM ËôµdG ºcƒª°S ΩÉ≤e ógÉ©f …òdG ƒëædG ≈∏Y ∂dPh ,Iójó÷G ácô°ûdG ¤EG á∏cƒŸG äÉ«dhDƒ°ùŸGh ΩÉ¡ŸG ‘ á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG IÒ°ùŸ á«HÉéjEG áaÉ°VEG É¡æe π©éj .áª«µ◊G É¡JOÉ«b πX ‘ øjôëÑdG áµ∏‡

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

¬JÉª«∏©J Qó°üj á«∏NGódG ôjRh Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG äGÒ°TCÉ˘J ó˘˘jó˘˘ª˘ à˘ H

¢ùLGƒg

:á«∏NGódG IQGRh - áeÉæŸG

QGƒ°S π«≤Y

!á∏°UÉØdG Iô©°ûdG :¿ÉæÑd ¢Vô©àj Ée á«dhDƒ°ùe ¬∏dG ÜõM π«ª– ÚH π°üØJ Iô©°T ÚHh ,ÉØ∏°S áªª°üe á«éªg á«fƒ«¡°U ÜôM øe ¿ÉæÑd ¬d Üô◊G √ò˘˘g ‘ ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ÒZ Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ ∏˘ d QÉ˘˘°üà˘˘ fE’G »g kÉ°†jCG Iô©°ûdG ¢ùØf ¿EÉa iôNCG á«MÉf øe øµd ,á«éª¡dG ¬ë«LôJh ,¬∏dG Üõ◊ •hô°ûŸG ÒZ QÉ°üàfE’G ÚH á∏°UÉØdG √ôaƒJ Ée ™e (ádhO πNGO ádhóc) Üô◊G √òg ¢SQÉÁ ¬Ø°UƒH ≥«≤ëàd Êƒ«¡°üdG ¿É«µ∏d ±Éc ‘É°VEG QÈe øe áØ°üdG √òg .AGQƒ∏d áæ°S øjô°ûY ,iôNCG Iôe ¿ÉæÑd IOÉYEÉH ,ø∏©ŸG √ó«Yh …OÉ°üàbE’G ó«©°üdG ≈∏Y kÉMOÉa kÉæªK ¢ù«d ,Gòg ¿CG º∏©f ó«°ùdG ø∏YCG Éªc - QOÉb ¬∏dG ÜõM ¿CG ÉfóæY ∂°T ’ …òdG ,¬°†jƒ©J ≈∏Y ,¿GôjEÉH äÉbÓY øe ¬d ÉÃ -¬∏dG ô°üf ø°ùM ºgC’G Qô°†dG ƒg ¬°Vƒ©J ¿CG ÉgÒZ hCG ¿GôjE’ øµÁ ’ Ée øµd »àdG á«°SÉ°ù◊G Iójó°ûdG á«°SÉ«°ùdGh á«æWƒdG áªë∏dG ≈∏Y hCG á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ °S äÓ˘˘ jhO ø˘˘ e É˘˘ gÒZh ¬˘˘ ∏˘ dG Üõ˘˘ M á˘˘ ∏˘ jhO §˘˘ Hô˘˘ J .á«fÉæÑ∏dG ádhódG ó°ùL è«°ùf ‘ á≤°û©àe á«ØFÉW ájôë°S Iòjƒ©J hCG áq«bQ ∑Éæg ¢ù«d ¥RCÉŸG Gòg ΩÉeCG ∞˘˘bƒ˘˘e PÉ˘˘î˘ JÉ˘˘ H ¥RCÉŸG Gò˘˘ g ø˘˘ Y »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °S π˘˘ «˘ ∏– …CG êhôÿ ô°üàæj …òdG π«∏ëàdG ¿CG kÉeÉ“ í°VƒdG øe ¬fCG ™eh ,‹Éãe ó«©°üdG ≈∏Y Ö°ùµj ,É≤∏“ hCG áYÉæb ßØ– ÓH ¬∏dG Üõ◊ q’GE ,Égô°üM Ö©°üj á«ØWÉY ÜÉÑ°SC’ ,áYRÉæe ÓH »ØWÉ©dG ,Êƒ«¡°üdG hó©dG ™e ΩÓ°ùdGh Üô◊G á«dóL âfÉc GPEG ¬fCG á≤MÓdG ÉæJÉÑµf πc ¿CG ƒ¡a , 48 áÑµf òæe kÉª¡e kÉÄ«°T Éæª∏©J …òdG ,»ØWÉ©dG ÜÉÑdG Gòg øe kGójó– á«JCÉàe -AÉæãà°SG ÓH!á°SÉ«°ù∏d ôµ°ù©dGh ,ôµ°ù©∏d á°SÉ«°ùdG º∏°ùj ¢ù«˘˘dh è˘˘FÉ˘˘à˘æ˘∏˘ d RÉ˘˘ë˘ æ˘ f ¿CG É˘˘æ˘ ∏˘ «˘ ∏– ‘ π˘˘°†Ø˘˘f ,É˘˘æ˘ g ø˘˘e ¿CG ∂dP ,ÜÉÑ°SC’G ágÉLƒH ÉæàYÉæb øe ºZôdÉH ,ÜÉÑ°SCÓd »àdG ,Ió«ÛG ôHƒàcCG ÜôM ,É©LÉa kÉª«∏©J Éæª∏©J Éªc èFÉàædG -! Ú◊ - º£Mh ⁄É©dG ,π£ÑdG …ô°üŸG ¢û«÷G É¡«a ÉC LÉa ,™«æŸG ∞«dQÉH §ÿ …RÉéYE’G √RÉ«àLÉH ,π«FGô°SEG IQƒ£°SCG øe Ú°Sƒb ÜÉb ¬∏©L å«ëH IhQP Êƒ«¡°üdG ™∏¡dG π°UhCGh !…hƒædG ìÓ°ùdG ΩGóîà°SG ábÉªM ,π«FGô°SEG ∫É°üjE’ ¬∏dG ÜõM êÉàëj äGRÉ‚E’G øe ºc ?™∏¡dG øe á£≤ædG ∂∏J ¬˘˘ JBÉ˘ ˘LÉ˘˘ Ø˘ ˘eh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M äGQÉ˘˘ °üà˘˘ ˘fG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘f É˘˘ ˘æ˘ ˘°ùd äÉ«ë°†Jh äBÉLÉØeh RÉ‚EG øe π∏≤f Ée Qó≤H q’GE ,¬JÉ«ë°†Jh ‘ á¨dÉÑŸG øe Qòëfh π∏≤f É‰EGh .. , 73ΩÉY …ô°üŸG ¢û«÷G ƒëæH ,™bGƒdÉH ∫É«ÿG §∏îj kGôjƒ°üJ äBÉLÉØŸG √òg ôjƒ°üJ ™e ,¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ÜÉ£N áYGPEG â«bƒJ ‘ π°üM Ée - ó©H Éª«a í°†JG »àdG ,á«∏«FGô°SE’G áLQÉÑdG Üô°V á«∏ªY ¿CG - ¬∏dG ÜõM ÖfÉL ‘ ± ' ƒîj'' …ôµ°ùY »JGQÉÑîà°SEG õé©d ø°ùM ó«°ùdG ∫hÉM É‡ ,GÒãc á«eGQGO πbCG âfÉc á«∏ª©dG øª°V kÉØ∏°S ó©ŸG ÜÉ£ÿG ∂dP ‘ ,Égôjƒ°üJ ¬∏dG ô°üf hCG ájQÉÑîà°SE’G IQó≤dG ¬àdòN ¿EG ¿É«°S ,»eÓYCG ƒjQÉæ«°S .!±ó°üdG π˘˘©˘ é˘ H kÉ˘ «˘ dÉ˘˘Z -§˘˘≤˘ a- ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ∞˘˘∏˘ µ˘ j ’ ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ dG Gò˘˘ g øe π©éj πH ,á«fÉæÑ∏dG ádhó∏d É¡àÑbÉ©e ‘ ≠dÉÑJ π«FGô°SEG iôNCG á£ﬁ -¬∏dG íª°S ’ - â∏°üM GPEG ¬∏dG ÜõM áÁõg É¡d ÉæØ°VCG GPEG É¡JQƒ£N Qƒ°üàf ¿CG Éæd ,•ÉÑMEG äÉ£ﬁ øe !á¶àµŸG á«bGô©dG á£ÙG

Ú«æjôëÑdG AÓLEG ‘ óYÉ°ùj »æjôëÑdG »æeC’G ≥jôØdG

zGó«°U{ ‘ á°SQóÃ øjõéàﬁ ∫ÉØWCG 3 ò≤fCG

¿ÉæÑd øe kGôaÉ°ùe 40 IOƒY äGAGôLEG »¡æj »æjôëÑdG »æeC’G ≥jôØdG ΩÉbh ,Gó«°U á≤£æe ‘ ¢SQGóŸG ióMEÉH øjõéàﬁ áæ°S ” å«M ájÒÿG …ôjô◊G á«©ªL ™e Ö«JÎdÉH ≥jôØdG ähÒH ‘ OƒLƒŸG ≥jôØdG ¤EG º¡ª°Vh á°SQóŸG øe º¡∏≤f º¡fCÉªWh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ º¡jhòH ∫É°üJ’ÉH ΩÉb …òdG ÚeCÉJ πLCG øe ≥°ûeO ¤EG Iô°TÉÑe º¡∏≤fh º¡àeÓ°S ≈∏Y ø˘e ô˘°SCG ™˘HQCG ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘YÉ˘°S É˘ª˘c ,á˘µ˘∏˘ªŸG ¤EG º˘¡˘ JQOÉ˘˘¨˘ e äGAGôLEÉH ÊÉæÑ∏dG Üƒæ÷G á≤£æe ‘ Ú«æjôëÑdG ÉjÉYôdG ¿É˘ch .≥˘°ûeO ¤EG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e º˘¡˘∏˘≤˘fh ∑É˘æ˘ g ø˘˘e º˘˘¡˘ LGô˘˘NEG Ú©˘HQCG IQOÉ˘¨˘e äGAGô˘LEG π˘«˘¡˘°ùà˘H ΩÉ˘b ó˘b »˘æ˘eC’G ≥˘jô˘Ø˘ dG ≥°ûeO QÉ£e Ú°ùæ÷G øe ÉjÉYôdGh ÚæWGƒŸG øe kÉ°üî°T ‘ ó˘LGƒ˘àŸG ≥˘jô˘Ø˘dG …ô˘é˘j å«˘M ,á˘µ˘∏˘ ªŸG ¤EG Ú¡˘˘Lƒ˘˘à˘ e Ú≤aGôŸG ∫ÉØWC’Gh äÓFÉ©dG øe OóY øY åëÑdG ¿ÉæÑd áæjõdG …OGhh Gó«°Uh á«£ÑædGh ájô°UÉædG ≥WÉæe ‘ º¡d .É¡«MGƒ°Vh ähÒH ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿ÉeõdG ôØch ¿ƒdóYh á˘dhò˘ÑŸG Oƒ˘¡÷G á˘aÉ˘c QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ¬˘˘æ˘ jO ø˘˘H ó˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG ó˘˘cCGh ∑QÉÑe ó«Mh ≥°ûeO ‘ áµ∏ªŸG ÒØ°S ™e ∑Î°ûŸG ≥«°ùæàdÉH .ähÒH ‘ á«æjôëÑdG á«∏°üæ≤dGh QÉ«°S

:zøWƒdG{-áeÉæŸG ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh πÑ≤à°SG ÒeÉ©ŸG ¥hóæ°U øe kGóah ¢ùeCG Ωƒj IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬Ñàµe ‘ Qƒ°†ëHh Ú°ùM óªMCG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y á°SÉFôH …ÒÿG øe OóYh ø°ù◊GóÑY »∏Y ¥hóæ°üdG ‘ AÉæeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ .¥hóæ°üdG AÉ°†YCG ¿hDƒ°ûH á≤∏©àŸG QƒeC’G ¢†©H á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h QƒeC’G ∂dòch IQGRƒdG ¢UÉ°üàNG øª°V πNóJ »àdGh ¥hóæ°üdG áaÉ°VEG ÒeÉ©ŸG á≤£æÃ áeÉ©dG ≥FGó◊Gh áaÉ¶ædÉH á≤∏©àŸG ¿hDƒ˘°T IQGRh É˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG iô˘˘NC’G á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘eóÿG ¤EG .áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¥hóæ°üdG Oƒ¡÷ IQGRƒdG ºYO ´ÉªàL’G ∫ÓN ôjRƒdG ócCGh ¬˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG Qƒ˘˘eC’G ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°Uô˘˘Mh á˘˘jÒÿG »YÉªàL’G QhódÉH kÉgƒæe ,IQGRƒdG äÉ°UÉ°üàNG øª°V áLQóæŸGh AÉ°†YCG ióHCG º¡ÑfÉL øe .á≤£æŸG AÉæHCG áeóN ‘ ¬Ñ©∏j …òdG IQGRh ™e πeÉµdG ¿hÉ©à∏d ºgOGó©à°SG …ÒÿG ÒeÉ©ŸG ¥hóæ°U .É¡«a ÚæWÉ≤dGh á≤£æŸG ÒN ¬«a ÉŸ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T

zø˘eC’G ¢ù∏›{ ó˘˘°TÉ˘˘æ˘ j zICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G{ ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘d ‘ Üô◊G ∞˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ≠˘dÉ˘Ñ˘dG É˘¡˘≤˘∏˘b ø˘Y ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G âHô˘˘YCG á«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’G QGôªà°SGh á«fÉæÑ∏dG áMÉ°ùdG ≈∏Y áØ°SDƒŸG äGQƒ£à∏d â≤◊CGh ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG á°UÉN áØ°üHh AÉjôHC’G Ú«fóŸG IÉ«ëH äOhCG »àdG ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCGh ∞«˘æ˘L äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’ kÉ˘aÓ˘N á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dÉ˘H QÉ˘eó˘dG ¬d ¢Vô©àj Ée ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG áfÉeC’G äôµæà°SGh .ÊÉ°ùfE’G »˘YÉ˘ª˘L ÜÉ˘≤˘Yh á˘NQÉ˘°U äÉ˘cÉ˘¡˘à˘ fG ø˘˘e kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ∫õ˘˘YC’G ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG áØ°üHh á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG πÑb øe ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG ‘ •ôØe ΩGóîà°SGh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G äó°TÉfh .∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG ó°V á°UÉN äGP ∫hódG øe ÉgQÉÑàYÉH iÈµdG ¢ùªÿG ∫hódG AGôØ°S »°Vƒ©dG ídÉ°U Iƒdƒd º∏°ùdG ßØM áª¡e ¬H •ÉæJ …òdG ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ‘ áªFGódG ájƒ°†©dG ∞bhh ¿Ghó©dG ∞bh ¤EG π°UƒàdG πLCG øe ™jô°ùdG πNóàdG Ú«dhódG øeC’Gh AÉ°ùædG øe AÉjôHC’G Ú«fóŸG ìGhQCG ≈∏Y á¶aÉÙGh QÉeódGh AÉeódG ∞jõf .∫ÉØWC’Gh

É˘jQƒ```°Sh ¿É`æ˘˘Ñ˘ d ¤EG »˘˘æ˘ jô``ë˘˘Ñ˘ dG »˘˘æ˘ eC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG á˘«˘é˘«˘∏ÿG π˘FGƒ˘©˘dGh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Úæ˘˘WGƒŸG ó˘˘YÉ˘˘°ùj á˘Yƒ˘ªÛG ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y á˘µ˘∏˘ªŸG ¤EG Ú«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘Ø˘ °S äGAGô˘˘LEG ¤EG º¡˘dƒ˘°Uh á˘jÉ˘¨˘d ¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘e Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘≤˘aGôŸ á˘°ü°üıG .‹hódG ≥°ûeO QÉ£e ¿ƒ«æjôëÑdG øeC’G ∫ÉLQ É¡eób »àdG IóYÉ°ùŸG ô°üà≤J ⁄h øe OóY IóYÉ°ùÃ GƒeÉb πH Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸGh πFGƒ©dG ¤EG á«Hô©dG äÉ˘«˘°ùæ÷G ø˘e É˘gÒZh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dGh á˘«˘é˘«˘∏ÿG π˘FGƒ˘©˘dG ≥°ûeO QÉ£e ‘ ∂dòch ¿ÉæÑd øe º¡LhôN äGAGôLEG π«¡°ùàd .‹hódG

øH ∑QÉÑe ¥QÉW ó«ª©dG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ÖFÉf QÉ°TCG óbh á£N OGóYEG ” á«∏NGódG ôjRh äÉ¡«LƒJ ≈∏Y AÉæH ¬fCG ¤EG áæjO øe áeÉ¡dG •É≤ædG øe OóY ≈∏Y OGôaC’Gh •ÉÑ°†dG ™jRƒàH πªY á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G IQOÉ¨e ≈∏Y Ú«æjôëÑdG IóYÉ°ùeh π«¡°ùJ πLCG π˘LCG ø˘e ∂dPh ,∑É˘æ˘g äÉ˘˘¡˘ LGƒŸG ´’ó˘˘fGh ∞˘˘bƒŸG IQƒ˘˘£˘ N º˘˘ZQ ¤EG º¡dƒ°Uh π«¡°ùàd º¡©e ≥«°ùæàdGh ∑Éæg ÚæWGƒŸÉH ∫É°üJ’G áYƒªÛG óLGƒàJ Ohó◊G á£≤f ‘h ,ájQƒ°ùdG á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G π«¡°ùJh AÉ˘¡˘fEG ≈˘∏˘Y É˘gOGô˘aCG π˘ª˘©˘j »˘æ˘eC’G ≥˘jô˘Ø˘dG ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G äGqƒ˘ ≤˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘YQ AÓ˘˘ ˘ ˘ ˘LEG ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ‘ Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dG

øY ¿ÉæÑd øe ÚeOÉ≤dG Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG øe OóY ÜôYCG IQGRƒ˘d Ú©˘HÉ˘à˘dG »˘æ˘eC’G ≥˘jô˘Ø˘dG OGô˘aCG ¤EG º˘gô˘jó˘≤˘Jh º˘gô˘µ˘ °T ÉjQƒ°S ¤EG kGôNDƒe º¡dÉ°SQEG ” øjòdG øjôëÑdG áµ∏ªÃ á«∏NGódG ø˘e Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Úæ˘WGƒŸG AÓ˘LEÉ˘H Ió˘YÉ˘°ùŸG Ëó˘˘≤˘ à˘ d ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh äÉeóÿÉH øjó«°ûe ,Üƒæ÷G ‘ á°UÉN ¿ÉæÑ∏H áHƒµæŸG ≥WÉæŸG IQÉØ°S ™e ¿hÉ©àdÉ˘H á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh É˘¡˘à˘eó˘b »˘à˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dGh kGQhô˘eh ¿É˘æ˘Ñ˘∏˘H º˘gó˘LGƒ˘J ø˘e kGAó˘H É˘jQƒ˘°S ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ .‹hódG ≥°ûeO QÉ£e ¤EG k’ƒ°Uhh ájQƒ°ùdG á«fÉæÑ∏dG Ohó◊ÉH

º¡æY ÆÓHE’G ” øe äóYÉ°S

É˘˘ ¡˘ ˘Jƒ˘˘ YO OóŒ zá˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG{ ¿ÉæÑd ‘ Ú«æjôëÑdG øY ÆÓHEÓd

¢ùeCG QÉæªdG IÉæb á°TÉ°T ôÑY çóëJ

óªﬁ óFGôdG á«∏NGódG IQGRƒH »æeC’G ΩÓYE’G IQGOEG ôjóe ìô°U GhôaÉ°S øjòdG º¡jhP øY øjô°ùØà°ùŸG øe kGÒÑc kGOóY ¿CÉH áæjO øH Gƒ˘eó˘bh (17571999) º˘bô˘dG ≈˘˘∏˘ Y ä’É˘˘°üJG Ghô˘˘LCG ó˘˘b ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ¤EG ∫Ébh .ºghhP É¡«a ΩÉbCGh ¬ŒG »àdG äÉ¡÷Gh ≥WÉæŸG äOóM äÉeƒ∏©e ø˘Y åë˘Ñ˘dÉ˘H ∞˘∏˘µŸG »˘æ˘ eC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ó˘˘jhõ˘˘J ” ∂dP ô˘˘KEG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘fEG áµ∏ªŸG IQÉØ°S ™e ¿hÉ©àdÉH áMÉàŸG äÉeƒ∏©ŸÉH ≥WÉæŸG ∂∏J ‘ ÚæWGƒŸG QÉ£e ¤EG º¡HÉë£°UGh º¡«∏Y Qƒã©dG øY √Oƒ¡L äôØ°SCGh ,≥°ûeO ‘ áeRÓdG äGóYÉ°ùŸG πc Ëó≤Jh ájQƒ°ùdG ájQƒ¡ª÷ÉH ‹hódG ≥°ûeO ≈àM º¡àjÉYQh ºgôØ°S ôcGòJh º¡JGRƒéM äGAGôLEG ¢ü«∏îJh º¡d ΩÓ˘YE’G IQGOEG ô˘jó˘e ó˘°TÉ˘fh .ÚŸÉ˘°S º˘¡˘HQÉ˘bCGh º˘¡˘∏˘gCG ¤EG º˘˘¡˘ dƒ˘˘°Uh ¿ÉæÑd ‘ πÑ°ùdG º¡H â©£≤J ÜQÉbCG º¡jód øe πc kGOó› »æeC’G ‘ ÚæWGƒŸG IóYÉ°ùŸ ¢ü°üıG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJ’G º¡JOƒY äQò©Jh ,º˘¡˘æ˘Y åë˘Ñ˘dG π˘LCG ø˘e ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ ø˘˘jó˘˘LGƒ˘˘àŸG º˘˘¡˘ jhP ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ƒg ∫É°üJ’G ºbQ ¿CÉH kGôcòe ,OÓÑdG ¤EG º¡JOÉYEGh º¡«dEG ∫ƒ°UƒdGh .(17571999)

¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Üƒ˘˘æ˘ L ≈˘˘dEG π˘˘°üj »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H ø˘˘ jO º˘˘ dÉ˘˘ Y ¢Vƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ eC’G ƒ˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ jh OÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d

á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ó¡©e :…ƒ°SƒŸG á˘≤◊G á˘æ˘ WGƒŸG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e º˘˘Yó˘˘j

Bin-swar@hotmail.com

äÉLÉ˘«˘à˘MG åë˘Ñ˘j í˘dÉ˘°üdG äÉ˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘e ÒeÉ˘˘ ˘ ˘ ©ŸG áeÉ©dG ≥FGó◊Gh áaÉ˘¶˘æ˘dG

»æeC’G ≥jôØdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ÖFÉf ìô°U ó«ª˘©˘dG ¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘e Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Úæ˘WGƒŸG AÓ˘NEÉ˘H ∞˘∏˘µŸG AÉ˘°†YCG ø˘e á˘©˘HQCG ∫É˘°SQEG ” ¬˘fCÉ˘ H ¬˘˘æ˘ jO ø˘˘H ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ¥QÉ˘˘W Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ d ähÒH ¤EG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ÉjÉYôdG π≤æd ≥jôØdG AÉ°†YCG øe OóY ¬«LƒJh Ú«æjôëÑdG ¿EG ±É°VCGh ,≥°ûeO ¤EG ähÒH øe äÉ°UÉÑdÉH Ú«æjôëÑdG Ohó◊G ≈˘∏˘Y É˘jÉ˘Yô˘∏˘d äGAGô˘LE’G π˘«˘¡˘°ùà˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ≥˘°ûeO QÉ˘£˘e ¤EG º˘¡˘dƒ˘°Uh ÚeCÉ˘Jh á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘jQƒ˘˘°ùdG πLCG øe ≥°ûeO QÉ£Ã ¬∏ªY ≥jôØdG π°UGƒj Éªc ,‹hódG ¢SCGô˘jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG ø˘jô˘aÉ˘°ùŸG IOƒ˘˘Y äGAGô˘˘LEG π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ .áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N Ωó≤ŸG ähÒH ‘ πª©dG ≥jôa øe øµ“ »æeC’G ≥jôØdG ¿EG ¬æjO øH ó«ª©dG ±É°VCGh ºgOóY ≠∏H ähÒH ‘ Ú«æjôëÑdG ÉjÉYôdG øe OóY ô°üM Úª«≤ŸG øe kÉ°üî°T (15)h Ú°ùæ÷G øe kÉ«æjôëH (29) π˘«˘¡˘°ùJh É˘jÉ˘Yô˘dG π˘≤˘æ˘d äÉ˘°UÉ˘H Ö«˘Jô˘˘J ”h ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ø˘e ≥˘jô˘Ø˘dG ø˘µ“ É˘ª˘c ,≥˘°ûeO IQOÉ˘¨˘ e ≈˘˘à˘ M º˘˘¡˘ JGAGô˘˘LEG 15 ¤EG 10 øe ºgQÉªYCG ìhGÎJ ∫ÉØWCG áKÓK ≈∏Y Qƒã©dG

AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉ¡«Lƒàd kGò«ØæJ ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U äÓ«¡°ùàdG Ëó≤àd áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ø˘˘jó˘˘ LGƒ˘˘ àŸG á˘Ñ˘©˘ °üdG Üô◊G ±hô˘˘¶˘ d kGô˘˘jó˘˘≤˘ Jh ,º˘¡˘æ˘Wƒ˘d IOƒ˘©˘dG ø˘e º˘¡˘©˘æ“ »˘à˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh Qó˘°UCG ó˘≤˘ a ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG øcôdG á«MÓ°U ójóªà˘H ¬˘JÉ˘ª˘«˘∏˘©˘J á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘˘ ˘e ÖZô˘˘ ˘j øŸ IQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG äGÒ°TCÉ˘ ˘ ˘J »˘˘à˘ dG AGƒ˘˘°S Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG Úæ˘˘ WGƒŸG á«∏NGódG ôjRh »˘˘à˘ dG hCG É˘˘¡˘ à˘ «˘ MÓ˘˘ °U Ió˘˘ e â¡˘˘ à˘ ˘fG ô¡°TCG áKÓK IóŸ AÉ¡àf’G ≈∏Y âµ°ThCG πX ‘ Ú«fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Iƒ˘NEÓ˘d Ió˘YÉ˘°ùŸG ø˘e º˘¡˘FÉ˘Ø˘YEG ™˘e ó˘jó˘é˘à˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ HÉ˘˘b É˘˘¡˘ H ô“ »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°üdG ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG IQOÉÑŸG √òg »JCÉJh ,ájQGOE’G Ωƒ°SôdG .ºgOÓH Ëó≤àd AGQRƒdG ¢ù«FQ øe áÁôµdG

øjôëÑdG ‘ á«µjôeC’G äGƒ≤dG QÉ©°T

kGô˘˘jô˘˘≤˘ ˘J ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J QÉ˘˘ æŸG IÉ˘˘ æ˘ ˘b âfÉ˘˘ ch Üƒæ÷G ‘ ´É°VhC’G äGQƒ£J ∫ƒM kÉjQÉÑNEG π°SGôe ø∏YCG ôjô≤àdG AÉ¡àfG ó©Hh ,ÊÉæÑ∏dG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘MCG ∫ƒ˘˘ ˘°Uh IÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d Üƒ˘˘æ÷G ¤EG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG kÉ°Vô©e Ohó◊G ≈£îJh OÉ¡÷Gh áehÉ≤ŸG ⁄ÉY ¿CG π°SGôŸG ôcPh ,ôWÉıG ¤EG ¬°ùØf ¬d á°UôØdG áMÉJEG ≈∏Y kGô°üe ¿Éc øjódG ¬àdÉ°SQ ∫É°üjEÉH Ωƒ≤«d IÉæ≤dG ÈY çóëà∏d .áeC’G ¤EG

Ió˘YÉ˘°ùŸG âÑ˘∏˘W ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äÉ˘j’ƒ˘dG »˘æ˘WGƒ˘e Ió˘YÉ˘°ùŸ á˘jô˘µ˘°ù©˘˘dG IQOÉ¨e ‘ ÚÑZGôdG á«µjôeC’G IóëàŸG ájôµ°ù©dG äGƒ≤dG ¢†©H ∂dòch ,¿ÉæÑd á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y º˘˘ Yó˘˘ d ¢UÈb ‘ Ió˘˘ LGƒ˘˘ àŸG .AÓLE’G ÎÑ˘˘cƒ˘˘∏˘ «˘ ¡˘ dG äGô˘˘FÉ˘˘W ¿CÉ˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ájôëÑdG 24 äÉ«∏ªY IóMh ¤EG á©HÉàdG 68 AÓ˘˘ ˘ ˘NEG ‘ âª˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘°S ¢UÈb ø˘˘ ˘ ˘ e Ú«˘˘ °VÉŸG Úeƒ˘˘ «˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N kÉ˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eGC .øgGôdG âbƒdG ‘ AÓNE’G Gòg π°UGƒJh

ácô©e »g Êƒ«¡°üdG hó©dG ™e Ú£°ù∏ah ácô©Ã ÉgÉqª°Sh ,É¡«a á«Ñgòe ’h ΩÓ°SE’G .''ΩÓ°SE’G ` ¬∏dG ÜõM''h ''ΩÓ°SE’G ` IõZ'' á˘˘°TÉ˘˘°ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ jó˘˘ dG ⁄É˘˘ Y ô˘˘ ¡˘ ˘Xh ∞bƒŸG ó≤àfGh ,IAÉ˘Ñ˘©˘dGh á˘eÉ˘ª˘©˘dG kÉ˘jó˘Jô˘e Üô◊G AGREG »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdGh »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG »˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∂J ⁄ á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ¿EG kÓFÉb á∏©à°ûŸG π˘©˘ Ø˘ dG OhOQ É˘˘¡˘ ∏˘ ã˘ eh ,çó◊G iƒ˘˘à˘ °ùe ‘ áeC’G ¤EG IƒYO ÒKC’G ÈY ¬Lhh .á«Ñ©°ûdG .»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG á¡LGƒeh ¢Vƒ¡æ∏d

:Iô°ù¨dG óªﬁ ` zøWƒdG{ ‘ á«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘dG IOÉ˘«˘b âÑ˘∏˘W á«µjô˘eC’G á˘jô˘ë˘Ñ˘dG Oƒ˘æ˘L ø˘e è˘«˘∏ÿG ø°ûæÑ˘cCG º˘«˘L'' äGô˘FÉ˘£˘dG á˘∏˘eÉ˘M ≈˘∏˘Y ¬LƒàdG '' 24 IóMh'' ,''ÜhôL ∂jÎ°SEG ¿ÉµjôeC’G π≤æd á«fÉæÑ∏dG πMGƒ°ùdG ¤EG á«µjôeC’G á«°ùæ÷G »∏eÉM Ú«fÉæÑ∏dGh .´ƒÑ°SC’G Gòg øe kGAóH ¿ÉæÑd øe ∫ƒ˘˘£˘ °SC’G ø˘˘Y QOÉ˘˘°U ¿É˘˘«˘ H QÉ˘˘ °TCGh IQÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °ùdG ¿CÉ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG ‘ ¢ùeÉÿG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

:zøWƒdG{-á«Ñ«°†≤dG

¤EG ¬˘°ùØ˘f »˘æ˘jô˘ë˘H ø˘jO ⁄É˘˘Y ¢Vqô˘ Y ¤EG π˘˘°Uh ≈˘˘à˘ M AÉ˘˘æ˘ ©˘ dG º˘˘°ûŒh ô˘˘ WÉıG ÖfÉ˘˘L ¤EG OÉ˘˘¡÷G kGó˘˘°UÉ˘˘b ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Üƒ˘˘æ˘ ˘L á˘˘«˘ FÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG QÉ˘˘ æŸG IÉ˘˘ æ˘ ˘b âã˘˘ Hh .á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG ,¢ùeCG AÉ°ùe ¬∏˘dG Üõ◊ á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ‘ ´É˘˘°VhC’G ø˘˘ Y …QÉ˘˘ Ñ˘ ˘NEG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ¿EG É¡«a ∫Éb øjódG ⁄É©d á∏NGóe ,Üƒæ÷G ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ á˘ehÉ˘≤ŸG É˘¡˘°Vƒ˘î˘J »˘à˘dG á˘˘cô˘˘©ŸG

…ƒ°SƒŸG »°VQ π°ü«a QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¬∏dGóÑY á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d øjôëÑdG ó¡©e ôjóe ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ ∞≤j iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG ¬d kGócDƒe ó¡©ŸÉH …ƒ°SƒŸG OÉ°TCG óbh .π©°TC’G ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘JÉ˘«˘dBG Qƒ˘£˘Jh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ¢ù°SCG ï˘«˘°SÎd ó˘¡˘©ŸG ™˘e ôjƒ£Jh ,»©jô°ûàdGh »°SÉ«°ùdG »YƒdG á«ªæJh á«æjôëÑdG áHôéàdG ºZÉæàj …òdG ôeC’G ,kAÉ°ùf k’ÉLQ ™ªàÛGh OGôaCÓd …OÉ«≤dG ÖfÉ÷G iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÈàYG Éªc .∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸGh ÚH »YƒdG ô°ûf ∫É› ‘ IóFGQ Iƒ£N ¬fCÉH »°SÉ«°ùdG ó¡©ŸG ¥ÓWEG º˘YOh »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘eh Qƒ˘à˘°Só˘dG ÇOÉ˘Ñ˘eh ΩÉ˘µ˘MCÉ˘H Úæ˘˘WGƒŸG ≈∏Y º¡©«é°ûJh ÚæWGƒŸG QhO π«©ØàH ∂dPh ,á≤◊G áæWGƒŸG Ωƒ¡Øe ‘ Ö°üj É‡ ,á«˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘¡˘JÉ˘Ñ˘LGƒ˘H º˘¡˘Ø˘jô˘©˘Jh º˘¡˘bƒ˘≤˘M á˘°SQÉ‡ .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M õjõ©J

º˘˘¶˘ æ˘ j zá˘˘ eóÿG ¿Gƒ˘˘ jO{ kÉ˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J kÉ›É˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ H :øWƒdG - ÒØ÷G »Øjô©àdG èeÉfÈdG IQhO äÉ«dÉ©a á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ‘ äCGóH áeóÿG áª¶fCGh äÉ°SÉ«°ùH ∞jô©à∏d Oó÷G Ú«eƒµ◊G ÚØXƒª∏d ø˘Y á˘∏˘eÉ˘°T Iô˘µ˘ a »˘˘eƒ˘˘µ◊G ∞˘˘XƒŸG AÉ˘˘£˘ YEG ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e ø˘˘e á˘˘«˘ fóŸG »àdGh äGQGOE’G É¡H Ωƒ≤J »àdG äÉÑLGƒdGh ΩÉ¡ŸGh ¿GƒjódG á«é«JGÎ°SG .É«∏©dG IOÉ«≤dG äÉ¡«LƒJ ™e êQóæJ ô°UÉf Oƒªﬁ ¿GƒjódÉH ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG IQGOEG ôjóe ∫Ébh ¿ƒ∏ãÁ kÉØXƒe 34 ≠∏H IQhódG √òg ‘ ÚcQÉ°ûŸG OóY ¿EG ÊÓHƒàdG è˘eÉ˘fÈdG IQhO ¿EG ±É˘˘°VCGh .á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡÷Gh äGQGRƒ˘˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ øe ™°SÉàdG ‘ É¡JÉ«dÉ©a äCGóH Oó÷G Ú«eƒµ◊G ÚØXƒª∏d »Øjô©àdG áª¶fC’ á«Øjô©J ¢VhôY Ëó≤J É¡dÓN ºàjh ,…QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj º˘˘¡˘ JÉ˘˘eGõ˘˘à˘ dGh º˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ ë˘ ˘H ÚØ˘˘ XƒŸG ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘fóŸG á˘˘ eóÿG IQhódG »£¨J ¿CG Qô≤ŸG øe ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh .πª©dG √ÉŒ º¡JÉ«dhDƒ°ùeh πãe ¿CG ¤EG kÉgƒæe Ú∏°UGƒàe ÚYƒÑ°SCG ióe ≈∏Y á«ÑjQóJ áYÉ°S 35 äGQÉ¡ŸG »eƒµ◊G ∞XƒŸG Ö°ùµJh IQhô°V á«ÑjQóàdG èeGÈdG √òg .»eƒµ◊G πª©dG äÉ«dBG ∫ƒM á«Øjô©àdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

áæé∏dG ™e ±ÓN ’ ¬fCG ócDƒJ zá«ªæàdG{

IQGRƒdG ™˘e º˘¡˘fhÉ˘©˘J Ghó˘HCGh QGô˘≤˘dÉ˘H GhOÉ˘°TCG z¿hó˘FÉ˘©˘dG{ á«dÉŸG äGóYÉ°ùŸGh ∞FÉXƒdGh øµ°ùdG á©HÉàŸ ¿É÷ çÓK π«µ°ûJ πª©∏d ÚØXƒŸG ¢†©H ó«æŒh ¿Éé∏dG äÉYÉªàL’ ∂dPh ájOÉ«àY’G πª©dG äÉYÉ°S AÉ°†≤fG ó©H kAÉ°ùe áYô°ùdh áHƒ∏£ŸG äÉLÉ«àM’G ™«ªéH ¿Éé∏dG OGóeE’ ø˘jó˘FÉ˘©˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ™˘«˘ª˘L ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G .∂dòd IOóÙG IÎØdG ∫ÓN øWƒ∏d ¢†©H á˘«˘∏˘gC’G á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘HCG ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘Nh ø˘e É˘¡˘à˘°SGQO º˘à˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG äÉ˘˘MÎ≤ŸGh äÉ˘˘¶˘ MÓŸG Iô˘jRh äOó˘M ó˘bh ,É˘¡˘H á˘«˘°Uƒ˘à˘ dGh ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ™e ´ÉªàLÓd kÉ«YƒÑ°SCG kGóYƒe á«YÉªàL’G á«ªæàdG ∂dPh ,∫É˘ª˘YC’G ™˘«˘ª˘L ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ≈˘à˘M ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ∫GƒW ¿Éé∏dG É¡JóYCG »àdG ôjQÉ≤àdG ≈∏Y ´ÓWÓd Ò°S ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh IQGRƒ˘dÉ˘H É˘¡˘ JÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG äGÎa .äóLh ¿EG º¡¡LGƒJ »àdG äÉÑ≤©dGh É¡H πª©dG PÉîJG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH É¡ë«°VƒJ IQGRƒdG âªààNGh áÑ°SÉæŸG AGƒLC’G áÄ«¡àd ¥É°Sh Ωób ≈∏Y É¡JGAGôLEG ,∂dòd ÆôØàe ≥jôa áÑë°üH äÉYÉªàL’G ∂∏J ó≤©d Ò°S ábÉYEG ¬fCÉ°T øe Ée πc ádGRE’ É¡æe kÉ«©°S ∂dPh á«YÉªàL’G á«ªæàdG ôjRh .¿Éé∏dG ∫ÉªYCG

.øWƒ∏d øjóFÉ©dG áæ÷ á°SÉ˘Fô˘H :á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äGó˘YÉ˘°ùŸG á˘æ÷ -kÉ˘ã˘dÉ˘K »˘∏˘©˘æ˘Ñ˘dG »˘∏˘Y á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äGó˘YÉ˘°ùŸG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e áæé∏dG øY kÓã‡ Ωƒ∏Z ó«ªM øe πc ájƒ°†©Hh .øWƒdG ¤EG øjóFÉ©∏d á«∏gC’G å«M ô°SC’G ºFGƒb á°SQGóH ¿Éé∏dG ΩÉ¡e äOóMh äOQh ø˘jò˘˘dG ø˘˘e Úæ˘˘WGƒ˘˘e (510) IóYÉ˘°ùe º˘à˘«˘°S º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ó˘jó–h ø˘jó˘FÉ˘©˘dG ø˘ª˘°V º˘gDhÉ˘ª˘ °SCG øe á≤aGƒÃ â∏µ°T »àdG ¿Éé∏dG äÉ°UÉ°üàNG Ö°ùM ¤EG øjóFÉ©∏d á«∏gC’G áæé∏dGh ,IQGRƒdG) Úaô£dG åjó˘ë˘à˘d ø˘jô˘¡˘°T IÎa ¿É˘é˘∏˘d Oó˘M ó˘bh (ø˘Wƒ˘˘dG Ëó≤J ‘ AóÑ∏dh áHƒ∏£ŸG äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG ™«ªL øWƒdG ¤EG øjóFÉ©∏d äÉLÉ«àM’Gh äÉeóÿG ™«ªL øe â∏µ°T »àdG á°ù«FôdG ájÉ¨dG »gh ,¬JGP âbƒdG ‘ .¿Éé∏dG É¡∏LCG âÑ°ùdG Ωƒj øe É¡dÉªYCG ¿Éé∏dG √òg ô°TÉÑà°Sh íàa IQGRƒdG äQôb å«M ,(Rƒ“) ƒ«dƒj 22 ΩOÉ≤dG ™˘bƒ˘e ¢ü«˘°üî˘Jh á˘«˘FÉ˘°ùŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ HGƒ˘˘HCG

.2002 - 2001 »àæ°ùd πeÉ°ûdG »µ∏ŸG ƒØ©dG ¬aó¡à°ùj É¡ªgCG IójóY èFÉàf øY ´ÉªàL’G ¢†î“ óbh áæé∏dG ¿CGh ,¿É÷ çÓK π«µ°ûJ ≈∏Y áæé∏dG á≤aGƒe ±ÓN ∑Éæg øµj ⁄h ,äÉ¶ØëàdG ¢†©H ’EG óÑJ ⁄ .IQGRƒdG ™e :»g ¿Éé∏dG √ògh á«ªæàdG IQGRh π«ch á°SÉFôH ¿Éµ°SE’G áæ÷-k’hCG IQGOEG ôjóe øe πc ájƒ°†Yh ∫Éªc ¿ÉæM á«YÉªàL’G ∫OÉY ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒH á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG ø˘˘Y á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dÉ˘˘H kÓ˘ ã‡ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘Lh ,»˘˘ é◊G .øWƒdG ¤EG øjóFÉ©dG äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG πc ™ªLh ÒaƒàH ¢üàîJh ,øWƒdG ¤EG øjóFÉ©∏d á«fÉµ°SE’G äÉÑ∏£àŸÉH á∏°üàŸG .áæé∏dG AÉ°†YCG ™e ≥«°ùæàdÉH ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H :π˘ª˘©˘dG á˘æ÷ -kÉ˘«˘fÉ˘K Ö«÷G á˘˘jQó˘˘H »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ dGh á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘ ∏˘ ˘d IQGRh øY á∏ã‡ áØ«∏ÿG ¿ÉæM øe πc ájƒ°†©Hh øY Ú∏ã‡ IõªM óªMCGh …RGQódG ∞°Sƒj ,πª©dG

øjóFÉ©dG ¿CG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh âë°VhCG QGô≤H GƒÑMQ »µ∏ŸG ƒØ©dG º¡∏ª°T ø‡ øWƒdG ¤EG ºgOGó©à°SG GhóHCGh ,º¡d ájQhô°†dG äGóYÉ°ùŸG ÒaƒJ á˘q«˘dBG Ò°ù«˘Jh ,QGô˘≤˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d IQGRƒ˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d ‘ IQGRƒdG âaÉ°VCGh ,á«µ∏ŸG áeôµŸG øe º¡JOÉØà°SG Ωƒ˘j á˘aÉ˘ë˘ °üdG ‘ √ô˘˘°ûf ” É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ d í˘˘«˘ °Vƒ˘˘J ÈÿG ô˘°ûf ò˘æ˘e â∏˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG É˘˘¡˘ fCÉ˘ H »˘˘°VÉŸG Úæ˘˘K’G øe á«ØJÉ¡dG äÉŸÉµŸG øe ójó©dG á«∏ÙG ∞ë°üdÉH ‘ º˘¡˘à˘ Ñ˘ ZQ Ghó˘˘cCG (ø˘˘Wƒ˘˘dG ¤EG ø˘˘jó˘˘FÉ˘˘©˘ dG) π˘˘Ñ˘ b äGóæà°ùŸGh ¥GQhC’G áaÉc Ëó≤Jh IQGRƒdG ™e ¿hÉ©àdG á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ µ˘ °T »˘˘à˘ dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG É˘˘¡˘ LÉ˘˘à– »˘˘à˘ ˘dG .º¡JÉLÉ«àMG :É¡ë«°VƒJ ‘ IQGRƒdG âaÉ°VCGh áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh ¿EG ™˘e IQGRƒ˘dÉ˘H É˘¡˘Ñ˘à˘µÃ â©˘ª˘ à˘ LG »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG ó˘˘ªﬁ øY Ú∏ã‡h øWƒdG ¤EG øjóFÉ©∏d á«∏gC’G áæé∏dG Qhó˘˘°U Qƒ˘˘ a ∂dPh ,á˘˘ q«˘ ˘æ˘ ˘©ŸG á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äGQGRƒ˘˘ dG É˘e ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °S’ Úeƒ˘˘j π˘˘Ñ˘ b á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dG

¢Vô©dÉH º¡dƒÑb øjócDƒe á«ªæàdG IQGRh GƒÑWÉN

zá«©bGh ÒZh ájõ«é©J{ áæé∏dG •hô°T :øjóFÉ©dG ¢†©H ÈcCG OóY πª°ûjh '»©bGh'' áeƒµ◊G ¢VôY ¿CÉH Gƒæq«H Éªc πª°ûJ ¿CG á«∏gC’G áæé∏dG äGOÉ«b âMÎbG å«M ,øjóFÉ©dG øe áªFÉ≤dG ¿CG ÚM ‘ ,§≤a º°SG 200 ƒëf øjóFÉ©dG áeôµe .øjóFÉ©dG øe 510 â∏ª°T á«eƒµ◊G á©HÉàŸ áeƒµ◊G GƒYOh ,á°SÉŸG º¡àLÉM ¿hóFÉ©dG ócCGh .øµ‡ âbh ´ô°SCÉH É¡FÉ¡fE’ Ú©∏£àe º¡JGAGôLEG

.äGóYÉ°ùŸG øe ájQƒØdG IOÉØà°S’G π£©«°S ≈˘˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘ ∏˘ °üM ó˘˘ b á˘˘ «˘ ∏˘ gC’G á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ`````°†YCG ¿CÉ˘ H Gƒ˘˘ dÉ˘˘ bh ºg GƒdGRÉe …òdG âbƒdG ‘ á≤F’ øcÉ```°ùeh ,Ió«L ∞FÉXh ¢Vô©dG ¿CG ¤EG øjÒ°ûe ,áÑ©`````°U á«°û«©e ±hôX øe ¿ƒfÉ©j ∞˘˘ «˘ Ø˘ î˘ J ‘ ÒÑ˘˘ c π˘˘ µ˘ °ûH º˘˘ gÉ˘˘ °ù«˘˘ °S á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¬˘˘ à˘ eó˘˘ b …ò˘˘ dG .º¡ahôX

»˘˘ ˘ °ù```∏› Ú``H ¿hÉ``©˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H √qƒ``æ˘˘ ˘ ˘j …ƒ``°SƒŸG »˘˘ ©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG ∫ÉÛG ‘ zá˘˘ ˘aô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG{h iQƒ````°ûdG :zøWƒdG{ - á«Ñ«°†≤dG

…ƒ°SƒŸG π°ü«a .O

…ƒ°SƒŸG »°VQ π°ü«a QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ OÉ°TCG øe øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¬H Ωƒ≤J »àdG óFGôdG QhódÉH .áµ∏ªŸG ‘ á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG ácô◊G ôjƒ£J πLCG QhO RGôHEG ‘ πYÉØdG ôKC’G É¡d ¿Éc áaô¨dG ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ‘ kGó«°ûe ,á«ªæàdG á«∏ªY ‘ »YÉæ°üdGh …QÉéàdG ¢UÉÿG ´É£≤dG πcÉ°ûŸG á÷É©eh π`` ` `«dóJ ƒëf »©°ùdG ‘ ¬H Ωƒ≤J ÉÃ Oó°üdG Gòg ÉÃ øjôªãà°ùŸG äGAGôLEG π«¡°ùJh ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ¬LGƒJ »àdG .øjôëÑdG ‘ »YÉæ°üdGh …OÉ°üàb’G ƒªædG ±GógCG ™e ≈°TÉªàj ∫hC’G ÖFÉædG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ ¬dÉÑ≤à°SG iód ∂dP AÉL Qƒ°†ëH πæjR º«gGôHEG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«Fôd á˘aô˘¨˘dG É˘¡˘à˘∏˘ µ˘ °T »˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ¿CÉ˘ °ûdG á˘˘æ÷ AÉ`` ` `°†YCG ø˘˘e kGOó˘˘Y .»æjôëÑdG ™ªàÛG ±É«WCG ∞∏àﬂ øe áfƒ`` `µŸGh ∫ÉÛG ‘ áaô¨dG ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdÉH OÉ°TCG AÉ≤∏dG ∫ÓNh É¡«a ÚdhDƒ°ùŸG AGQBÉH ¢SÉæÄà°S’G IQhô°V ≈∏Y kGócDƒe ,»©jô°ûàdG ä’ÉÛÉH á≤∏©àŸGh ¢ù∏ÛG ¤EG OôJ »àdG ™jQÉ°ûŸG á°ûbÉæe óæY .á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG

á˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùj ¥ôÙG ß˘˘ ˘ ˘ ˘aÉﬁ zƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j{ QGO ‘ ÚYƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGhC’G

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN

≈∏Y ±ô©àdGh ø°ùdG QÉÑc áÄa á°UÉN ™ªàÛG áeóNh »Yƒ£àdG .ø°ùdG QÉÑµd á«∏gC’Gh á«ª°SôdG äÉ¡÷G É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG º¡JGQÉ°ùØà°SG ∫ƒM áÑ∏£dG ™e åjó◊G ßaÉÙG ∫OÉÑJ óbh á˘¶˘aÉfi É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG è˘eGÈdGh á˘£˘°ûfC’G ø˘Y º˘¡˘JÉ˘MÎ≤˘˘eh á«∏Ñ≤˘à˘°ùŸG á˘¶˘aÉÙG è˘eGô˘Hh §˘£˘N º˘¡˘©˘e ¢Vô˘©˘à˘°SGh ¥ôÙG á«YÉªàL’G èeGÈdG ôjóe Ωób Éªc ,ø°ùdG QÉÑc áëjô°T áeóÿ ÚH ¿hÉ©àdG øY kGõLƒe kÉMô°T ¿Gƒ°ûædG óªfi ™ªàÛG áeóNh »àdG á˘«˘¡˘«˘aÎdGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘eóÿGh ƒ˘cƒ˘j QGOh á˘¶˘aÉÙG ä’ÉØàM’Gh äÉÑ°SÉæŸG ∞∏àfl ‘ ø°ùdG QÉÑµd á¶aÉÙG É¡eó≤J ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG ¢Uô– »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG .kÉjƒæ°S É¡ª«¶æJ

:zøWƒdG{ - ¥ôÙG ¢ù«˘FQ …ó˘æ˘g ø˘H ≈˘°ù«˘Y ¿É˘ª˘∏˘°S ¥ôÙG ß˘aÉﬁ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG øªMôdGóÑY QƒàcódG øjódGƒdG ájÉYôd ƒcƒj QGO AÉæeC’G ¢ù∏› iƒà°ùe ≈∏Y πFGhC’G äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG øe áYƒª›h »∏YƒH ÜÉÑ°û∏d …ƒYƒàdG èeÉfÈdG øª°V ¥ôÙG á¶aÉëÃ ∂dPh áµ∏ªŸG èeÉfôH øª°V IQÉjõdG √òg »JCÉJh .ƒcƒj QGO ¬ª«≤j …òdG ÚbƒØàŸG π«Lh ≈°†e π«L ÚH π°Uh á£≤f) ¿Gƒæ©H á«ÑjQóàdG IQhódG ¿GƒjO äÉÑdÉWh áÑ∏W øe áYƒªÛ ƒcƒj QGO É¡ª¶f »àdGh (ΩOÉb IQGRh á˘Ñ˘∏˘Wh á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸGh ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h π˘ª˘©˘∏˘d á˘Ñ˘∏˘£˘dG OGó˘YEGh π˘«˘gCÉ˘J ±ó˘¡˘à˘°ùJh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG

!¬˘∏˘«˘eR π˘à˘≤˘H º˘¡˘à˘e …ƒ˘˘«˘ °SBG ™˘˘e ≥˘˘≤– á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG »˘˘à˘˘dG á˘˘Wô˘˘˘°ûdG AÉ˘˘˘Yó˘˘˘à˘˘˘°SG ”h á˘HÉ˘«˘æ˘dG âeÉ˘bh ,º˘¡˘àŸG ≈˘∏˘Y â°†Ñ˘˘b ¤G ∫É˘≤˘à˘f’É˘H ,É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e á˘eÉ˘©˘˘dG ≥«≤˘ë˘à˘dÉ˘H â∏˘Ø˘µ˘Jh ,áÁô÷G ™˘bƒ˘e ,Oƒ˘¡˘°ûdG ¤G ´É˘ª˘˘à˘˘°S’Gh º˘˘¡˘˘àŸG ™˘˘e ≈∏Y ΩÉjC G á©Ñ°S º¡àŸG ¢ùÑëH äôeC G h áª¡J ¬d â¡Lh ¿C G ó©H á«°†≤dG áeP .óª©dG πà≤dG

â– ™bƒe ‘ áaôZ ¿Éæµ°ùj ∫ƒà≤ŸG Iô˘LÉ˘°ûe É˘ª˘¡˘æ˘«˘˘H âKó˘˘Mh ,AÉ˘˘°ûfE ’ G .äGôµ°ùŸG Éª¡«WÉ©J AÉæKC G ìƒ˘∏˘H ¬˘∏˘«˘eR Üô˘°†H º˘¡˘àŸG ΩÉ˘˘bh ¿C G ¤G ¬ª°ùL AGõLC G πc ≈∏Y »Ñ°ûN ¤G ∂dP ó©H º¡àŸG ´QÉ°ùa ,¬«Yh ó≤a ádÉM ≈∏Y ¿ÉæÄªWÓd ¬∏«Øc AÉYóà°SG .IÉ«◊G ¥QÉa ób ¿Éc …òdG ¬∏«eR

:ó©°S óªﬁ - zøWƒdG{ áaô©Ã á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG äô˘°TÉ˘H ¿ÉeC G GRÒe óªﬁ ΩÉ©dG ÖFÉædG π«ch ∫hC G …ƒ«°SB G πà≤e á«°†b ‘ ≥«≤ëàdG .ôµ©dG á≤£æe ‘ ¢ùeC G ¿C G ≥˘«˘≤˘ë˘˘à˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÚÑ˘˘Jh ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y »˘˘æÛGh º˘˘¡˘˘˘àŸG Újƒ˘˘˘«˘˘˘°SB ’ G

¢†©˘˘ H ø˘˘ e ¢ùeCG 'ø˘ Wƒ˘˘ dG'' É˘˘ ¡˘ à˘ ≤˘ ∏˘ J ä’É˘˘ °üJG ‘ ∂dP AÉ˘˘ L ,º¡FÉª°SCG ôcP Gƒ°†aQ …òdG øjóFÉ©dG ,âbƒ˘˘dG É˘˘¡˘ à˘ YÉ˘˘°VE’ ø˘˘jó˘˘FÉ˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG Ghó˘˘ ≤˘ à˘ fGh ¢VQCG ≈∏Y É¡≤«≤– áHƒ©°üdG øe ájõ«é©J ÖdÉ£e É¡Áó≤Jh 25 ¤EG π°üJ äGƒæ°ùd á«°VGÎaG áeóN AGô°T πãe ,™bGƒdG É‡ ,ÚfGƒ˘˘ ≤˘ dG ‘ kGÒ«˘˘ ¨˘ J É˘˘ ¡˘ ≤˘ «˘ ≤– Ö∏˘˘ £˘ à˘ j É˘˘ e ƒ˘˘ gh ,kÉ˘ eÉ˘˘ Y

óæ∏jÉJ ÒØ°S πÑ≤à°ùJh .. IQƒ˘à˘có˘dG â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG É˘˘ª˘ c ÒØ˘˘ ˘ °S ¢ùeCG ®É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘M ió˘˘ ˘ ˘f á˘µ˘∏˘ªŸG ió˘d ó˘æ˘ ∏˘ jÉ˘˘J á˘˘µ˘ ∏‡ iô˘Lh .É˘Ø˘jƒ˘j Ωhô˘˘a ∑É˘˘à˘ «˘ a ¢VGô˘˘©˘ à˘ ˘°SG á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤ŸG ∫Ó˘˘ N §HôJ »àdG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG π˘Ñ˘°Sh Ú≤˘˘jó˘˘°üdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ á˘°UÉ˘N É˘gõ˘jõ˘©˘ Jh É˘˘¡˘ ª˘ YO .á«ë°üdG ä’ÉÛG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ƒØ©dG Qhó°U ó©H øWƒdG ¤EG øjóFÉ©dG øe OóY ÜôYCG Ú°ùëàd áeƒµ◊G øe Ωó≤ŸG ¢Vô©dÉH º¡Ñ«MôJ øY »µ∏ŸG á˘˘ «˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG IQGRh Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘WÉ˘˘ Nh á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°üdG á˘˘ «˘ ˘°û«˘˘ ©ŸG º˘˘ ¡˘ ˘YÉ˘˘ °VhCG .¬H á≤∏©àŸG äGAGôLE’G AÉ¡fEGh ¢Vô©dG ∫ƒÑ≤d á«YÉªàL’G

¿Gô˘jEG IQÉ˘jõ˘d Iƒ˘YO ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ J á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh á˘ª˘¶˘æ˘e ´É˘ª˘à˘LG ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘ Yh ,»˘˘ë˘ °üdG ∫ÉÛG ‘ √ó≤Y ™eõŸGh §°SƒàŸG ¥ô°ûd á«ŸÉ©dG áë°üdG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 12 ¤EG 9 øe IÎØdG ‘ ¿GôjEG Oƒ¡÷ÉH IôjRƒdG äOÉ°TCG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh .ΩOÉ≤dG Éeh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG áÑ«£dG ,ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ ƒ‰h Qƒ£J øe ¬«dEG â∏°Uh ô˘jƒ˘£˘Jh õ˘jõ˘©˘J π˘Ñ˘°S ÒØ˘°ùdG ™˘˘e â°Vô˘˘©˘ à˘ °SGh ä’ÉÛG ‘ á˘˘°UÉ˘˘Nh ø˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG .Égôjƒ£J ¥ôWh á«ë°üdG

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG ió˘˘f IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh â∏˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ÒØ°S IQGRƒdG ¿GƒjóH É¡ÑàµÃ ¢ùeCG ìÉÑ°U ®ÉØM øjôëÑdG áµ∏‡ iód á«eÓ°SE’G ¿GôjEG ájQƒ¡ªL ôjRh øe IƒYO É¡ª«∏°ùàd ∂dPh óæeRôa óªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿Gô˘jEG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘H á˘ë˘ °üdG ´ÓWÓd ¿GôjEG ájQƒ¡ªL IQÉjõd ÊQÉµæd ¿Gôªc ‘ ¿hÉ©àdG õjõ©J QÉWEG ‘ á«ë°üdG É¡àHôŒ ≈∏Y

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

?êQÉÿÉH »æjôëÑdG øWGƒª∏d øe ,äƒàdG ábQh §≤°ùJh kÉªFGO Qƒà°ùŸG ∞°ûµæj ,áKQÉµdG ™≤J ÚM .Î°ùj Ée ∑Éæg ó©j Óa á≤«≤◊G ¿EÉa êQÉÿÉH ÉæJGQÉØ°S ¢†©H ‘ çóëj Ée ádCÉ°ùe ‘ Éeh ,êQÉÿÉH ÉæFGôØ°S áYõa IQƒ°U í°†àJ áeRC’G áYÉ°S ¿CG »g IôŸG áHô¨dÉH ºgQƒeCG π«¡°ùJh äÉHÉéà°SGh äÉeóN øe ÚæWGƒŸ ¬fƒeó≤j ‘ kGÒÑc kÓ∏N ∑Éæg ¿CG á¨dÉH áMGô°üHh ó‚ ,IOƒ©dG áYÉ°S ≈àM çóëj ÉŸ Iójó°T áØbh ∞≤J ¿CG á«LQÉÿG IQGRh ≈∏Yh ôeC’G Gòg .kÓ°UCG áeRCG ÒZ øe ≈àMh áeRC’G áYÉ°S êQÉÿÉH Éæ«æWGƒeh ÉæFÉæHC’ ôjRhh AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG ¿CG ±ô©f øWGƒŸG áeóN CGóÑe ï«°SôJ ‘ §b ô°ü≤j ⁄ ≥HÉ°ùdG Éæà«LQÉN ódÉN ï«°ûdG ¿CG ∂dòc ±ô©fh ,IQGRƒdÉH ¬∏ªY IÎa ∫ÓN êQÉÿÉH ≈∏Y IhÓY ,AGQRƒdG §°ûfCG øe ƒg ‹É◊G ôjRƒdG áØ«∏ÿG óªMCG øH πeÉ©àj øe πc ¬°ùª∏j ÒÑc ™°VGƒJh á«dÉY ¥ÓNCÉH ™àªàj ¬fEÉa ∂dP ∂dP πc ,¬ehób òæe IQGRƒdG ‘ Qƒ£àdG áÑcGƒe ≈∏Y πªY óbh ,¬©e .kÉ©bGh ¬°ùª∏fh kGó«L ¬ª∏©f øY º∏µàf øëf ,∂∏J hCG IQGRƒdG √òg ó≤f ió©àj ¿B’G ôeC’G ƒª°Sh ∂∏ŸG ádÓL ∂dP ≈∏Y åM Éªc êQÉÿÉH ÚææWGƒŸG áeóN á˘˘aÉ˘˘c π˘˘«˘dò˘˘Jh Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘∏˘d ¿ƒ˘˘©˘dG Ëó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y GOó˘˘°Th AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ .ÉjQƒ°S ‘ hG ¿ÉæÑd ‘ AGƒ°S ‘ º¡«dEG äÉHƒ©°üdG øe ºgAÉ«à°SG GhóHCG ∑Éæg øe øjóFÉ©dG IƒNC’G ¢†©H ¿CG ’EG ‘ âfÉc É¡∏c ¿hÉ©àdG ∫hO äGQÉØ°S Éªæ«H ,∑Éæg IQÉØ°ùdG QhO ÜÉ«Z ájOƒ©°ùdGh âjƒµdG AGôØ°S ¿CG πH Ö°ùëa Gòg ¢ù«d ,QÉØæà°SG ádÉM OOôJ ¿hO Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒª∏d IóYÉ°ùe ¿ƒeó≤j ô£bh äGQÉeE’Gh ,º¡«∏Y kÉÑjôZ ¢ù«d è«∏ÿÉH Éæ∏gCG áª«°T øeh Ωôc ¬∏dGh Gògh) äGQÉ˘˘ eE’Gh á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdGh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ °UÉ˘˘ î˘ ˘Hh IQƒ˘˘ còŸG ∫hó˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘ah ,∫hódG áaÉc ‘ øjôëÑdG øWGƒª∏d IóYÉ°ùŸG ´GƒfCG áaÉc ¿ƒeó≤j áMGô°U É¡dƒ≤fh ,áHƒÑ«¨dG ¬Ñ°ûj Ée ‘ §¨J ÉæJGQÉØ°S ¢†©H Éªæ«H Éªæ«H ,êQÉÿÉH øWGƒŸG Oôojh ó°üoj ÉÃQ πH (ÉæàMGô°U πÑ≤J Öéjh) Éæ«æWGƒŸ ÉgÉ°Vôf ’ IÉ°SCÉe √ògh ,á«é«∏ÿG äGQÉØ°ùdG ¬∏Ñ≤à°ùJ .ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ’h ∂∏ŸG ádÓL ÉgÉ°Vôj ’h ,êQÉÿÉH ,º¡d çóM GPÉe ,Iô°TÉÑe ÚæWGƒŸG øe ™ª°ùJ ¿CG ,IQGRƒdG ≈∏Y GPEG Gòg ,áæÙG áYÉ°S IóYÉ°ùŸG º¡d Ωób …òdG øeh ,çóM ∞«ch .êQÉÿÉH ÉæJGQÉØ°S ‘ Qƒ°üb çhóM ≈aÓàf ¿CG ÉfOQCG ø‡ ¬fCG É°†jCG º∏©fh ,π°VÉØdG ôjRƒdG ≈∏Y á«dhDƒ°ùŸG π≤K º∏©f ,AGóædG Gòg ¬Lƒf ∂dP πLCG øe ,¬àMGQh øWGƒŸG ídÉ°U øY åëÑj ∫Ó˘˘N á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dGh Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸG π˘˘c »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘WGƒŸG ≈˘˘≤˘ ∏˘ j ¿CG É˘˘æ˘ ∏˘ eCGh .±ôX …CG â– êQÉÿÉH √óLGƒJ PGPQ ¯¯ á˘˘ jOÉŸG á˘˘ «˘ MÉ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ e Qƒ˘˘ °üb ∑É˘˘ æ˘ g π˘˘ g :É˘˘ æ˘ ˘g ô˘˘ NB’G ∫GDƒ˘ ˘°ùdG πc ‘ á«fGõ«e OÉªàYG ºàj ’ GPÉŸh ,êQÉÿÉH äGQÉØ°ùdG É¡¡LGƒJ ≥jôa ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj ∂dòc ,äÉeRC’Gh çQGƒµdG ä’É◊ IQÉØ°S …CG IófÉ°ùŸ øjôëÑdG øe êôîj IAÉØµdG øe á«dÉY áLQO ≈∏Y πªY ¿CG ≈æ“CGh ,√Éæªàf Ée Gòg ,áeRCG çhóM ∫ÉM ‘ êQÉÿÉH IQÉØ°S ‘ ¬ªYóJh √ófÉ°ùJ ¬Ø∏N ∞≤J ádhO ∑Éæg ¿CG êQÉÿÉH øWGƒŸG ô©°ûj .±ôX πc

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

zá≤FÉa ájÉæ©H{ ó©J á°UÉN á«HôY áªb ó≤Y ºYóJ áµ∏ªŸG

zóMCG Ωôéj ⁄ Éªc ¿ÉæÑd ≥M ‘ âeôLCG π«FGô°SEG{ :á«LQÉÿG ôjRh Üô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ N AGQRh ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ‘ á˘˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘c äGOÉ˘˘ ˘°ûe çó– ⁄ §°ShC’G ¥ô°ûdG Oó¡j iòdG ôéØàŸG ™°VƒdG Gòg .¬∏c í°VhCG kÉÑjôb á«HôY áªb ó≤Y á«fÉµeEG ∫ƒMh áª≤dG ó≤Y ádCÉ°ùe ¿CG »æjôëÑdG á«LQÉÿG ôjRh äGQÉÑàYG Ió©d ™°†îJ á≤«bódG ±hô¶dG √òg ‘ É¡fCÉ°ûH QhÉ°ûàdGh É¡H á°UÉÿG OƒæÑdG á°SGQO É¡ªgCG iODƒJ ≈àdG äÉ«£©ŸGh ±hô¶dG ôaGƒJ Öéj Éªc kGQhÉ˘˘ ˘ ˘°ûJ ∑É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ g ¿CG ¤G kGÒ°ûe É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ MÉ‚ ¤G Üô©dG IOÉ≤dG ÚH kÉ«dÉM iôŒ á«eƒj ä’É°üJGh á˘µ˘∏‡ Ió˘fÉ˘°ùe ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘e ¢Uƒ˘°üÿG Gò˘˘g ≈˘˘a ¤EG …ODƒJ ¿CG •ô°ûH á«HôY áªb ó≤©d øjôëÑdG á˘jÉ˘æ˘©˘H É˘¡˘d OGó˘YE’G º˘à˘j ¿CGh á˘°Sƒ˘ª˘∏˘e á˘˘é˘ «˘ à˘ f .á≤FÉa óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG OÉ°TCG iôNCG á«MÉf øe AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ IQOÉ˘˘ÑÃ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ ªﬁ ø˘˘ H á˘°UÉÿGh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘ °ûdG ó˘jó“ ƒ˘ë˘f á˘eRÓ˘dG äGAGô˘LE’G á˘˘aÉ˘˘c PÉ˘˘î˘ JÉ˘˘H ø˘˘ e ÖZô˘˘ j øŸ IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG äGÒ°TCÉ˘ ˘J á˘˘ ˘«˘ ˘ MÓ˘˘ ˘°U á˘˘µ˘ ∏˘ ªÃ ø˘˘jó˘˘LGƒ˘˘àŸG Ú«˘˘fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG Úæ˘˘ WGƒŸG øe º¡FÉØYEG ™e OÓÑdG ≈a AÉ≤ÑdG ≈a øjôëÑdG ≈˘˘a ´É˘˘°VhC’G ø˘˘ °ù– ÚM ¤EG IQô˘˘ ≤ŸG Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG É¡fCG ¤G kGÒ°ûe á≤«≤°ûdG á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G ¿É˘æ˘Ñ˘d º˘Yó˘H »˘é˘«˘∏ÿG ΩGõ˘à˘d’G QÉ˘WEG ≈˘a »˘JCÉ˘ J .≥«≤°ûdG πÑb øe kÉeGõàdG ∑Éæg ¿CG ≈∏Y ôjRƒdG ócCGh ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d ºYódG Ëó≤àH øjôëÑdG áeƒµM á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘«˘©˘ª÷G hCG á˘eƒ˘µ◊G π˘Ñ˘b ø˘˘e AGƒ˘˘°S ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ °U ô˘˘ eC’ Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ≈˘˘ a kGÒ°ûe ™ª÷ É«∏Y áæ÷ π«µ°ûàH ¢UÉÿG AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈a »eƒµ◊G ºYódGh QhódG ójó–h äÉYÈàdG .QÉWE’G Gòg IQÉ˘˘Ø˘ °S ¬˘˘H âeÉ˘˘b …ò˘˘dG Qhó˘˘dÉ˘˘H OÉ˘˘°TCG É˘˘ ª˘ ˘c IOÉ¡°ûH Oƒ¡°ûe QhO ¬fEG kÓFÉb ≥°ûeO ≈a øjôëÑdG øe ∑É˘æ˘g ø˘µ˘d º˘¡˘°ùØ˘fCG ø˘jô˘aÉ˘°ùŸG ø˘e Òã˘µ˘dG ∂dPh IQÉØ°ùdG ≥ëH áØë› äÉëjô°üàH ìô°U Gò¡H á«∏ÙG ∞ë°üdG ¬àdhÉæJ Ée ¤EG IQÉ°TEG ≈a .á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ¢Uƒ°üÿG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S ` ä’Éch - zøWƒdG{

á˘«˘∏˘ª˘Y ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °S’ Oƒ˘˘¡÷G á˘˘aÉ˘˘c π˘˘°ûa ÖÑ˘˘°ùH á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG IÒ°ùe ¢VÉ˘˘¡˘ LEGh ΩÓ˘˘°ùdG ¿CG Öé˘j á˘«˘fƒ˘fÉ˘b á˘«˘dhDƒ˘°ùe ∑É˘æ˘g ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘˘e á˘«˘æ˘Ñ˘∏˘d É˘gÒeó˘J á˘é˘«˘à˘f π˘«˘FGô˘°SEG É˘¡˘ ∏˘ ª˘ ë˘ à˘ J .¿ÉæÑd ≈a á«àëàdG ≈˘a âKó˘M äGOÉ˘°ûe ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ≈˘˘Ø˘ fh Éë°Vƒe ÒNC’G Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ´ÉªàLG äÉ˘¡˘Lh ≈˘a kÉ˘æ˘jÉ˘Ñ˘J ¬˘˘fƒ˘˘c hó˘˘©˘ j ’ çó˘˘M É˘˘e ¿CG ΩÉeR »ª°SôdG πª©dG òNCÉj ¿CG IQhô°V ∫ƒM ô¶ædG Üô◊Gh º∏°ùdG πãe äÉYƒ°Vƒe ¿ƒµJ ’CGh IQOÉÑŸG .ádhódG ój ÒZ ój ≈a ó∏ÑdG ≈a ’h ¢üdÉN ÊÉæÑd ¿CÉ°T ¬∏dG ÜõM ¿CG ócCGh ” Ée ¿CG kÉë°Vƒe óMCG á«æWh ≈a ∂µ°ûj óMCG ô°üàbG Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ´ÉªàLG ≈a ¬dhÉæJ QGôb ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y º∏°ùdGh Üô◊G ádCÉ°ùe ≈∏Y ¿CG Öéjh ádhódG √òîàJ ¿CG Öéj QGôb Üô◊G øe ádCÉ°ùŸG √òg ≈a QhÉ°ûJh ≥«°ùæJ ∑Éæg ¿ƒµj ¤G iODƒj Ú©e ∞bƒÃ ∫hódG ICÉLÉØe ΩóY πLCG

óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb ¿ÉæÑd ‘ çóëj Ée ¿EG AÉKÓãdG ¢ùeCG áØ«∏N ∫BG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG'' ¿EGh ''‹hó˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ∞˘˘ dÉ˘˘ î˘ ˘j'' .''óMCG Ωôéj ⁄ Éªc ¿ÉæÑd ≥ëH âeôLCG áØ«æ©dG á«∏«FGô°SE’G á«∏ª©dG ¿EG ôjRƒdG ∫Ébh ’'' ôeCG »g ,ΩÉjCG á©Ñ°S òæe Iôªà°ùŸGh ¿ÉæÑd ó°V ¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d á˘ë˘jô˘°U á˘Ø˘dÉﬂ π˘˘µ˘ °ûjh kGó˘˘MCG ô˘˘°ùj áµ∏ªŸG ¿CG ódÉN ï«°ûdG ócCG ,∂dP ¤EG , ‹hódG ÉgOƒæH ¢SQóJ'' á°UÉN á«HôY áªb ó≤Y ºYóJ .'' kGó«L …OÉf ‘ çóëàj ¿Éc …òdG ódÉN ï«°ûdG ∫Ébh ¿ÉæÑd ºYóJ øjôëÑdG ¿CG'' áeÉæŸG ‘ Ú∏°SGôŸG ∞bƒe ™e ≥aGƒàj ÉæØbƒe ¿EG (..) ßØ– ¿hóH ádhódG §°ùÑJ ¿CG IQhô°V ƒgh á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G .''É¡«°VGQCG πc ≈∏Y É¡JÉ£∏°S á«fÉæÑ∏dG ∞˘£˘N á˘«˘∏˘ª˘Y ô˘°TÉ˘Ñ˘e ÒZ π˘µ˘°ûH ó˘˘≤˘ à˘ fGh »Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ ¬JÉëjô°üàH ‹ój á«LQÉÿG ôjRh â≤˘∏˘WCG »˘à˘dG Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SEG Újó˘æ÷ ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M .á«∏«FGô°SE’G á«∏ª©dG ÉgôKEG QÉædG ¥ÓWE’ iQƒa ∞bh ∑Éæg ¿ƒµj ¿CÉH áØ«∏N åMh ÚÑfÉ÷G ÚH iô°SC’G ∫OÉÑJ äÉ«∏ªY åëHh hóY ™e πeÉ©àf øëf'' ¥É«°ùdG Gòg ‘ ∫Ébh √ò˘g √ÉŒ ¬˘JÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª– ≈˘∏˘Y ¬˘˘∏˘ c ⁄É˘˘©˘ dG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh ≥˘˘ «˘ ˘KGƒŸG hCG ¥Ó˘˘ NC’É˘˘ ˘H Ωõ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ j ’ ø˘e í˘°VGh ΩGõ˘à˘dG ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j å«˘ë˘H á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ∫AÉ°ùJ ¬fCG ’EG ,π«FGô°SEG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ''á«dhódG ≈a ∫OÉY ΩÓ°ùd π°UƒàdG πLCG øe iÈµdG ∫hódG GPEG Éeh âKóM »àdG Iƒ£ÿG √òg ÜÉ°ùM ” πg'' íæÁh º¡bƒ≤M ™«ª÷G ≈£©j §°ShC’G ¥ô°ûdG á«∏ªY ¤EG IQÉ°TEG ‘ ''ô°ùîà°S ΩCG íHÎ°S âfÉc ΩÓ˘°ùH ¢û«˘©˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘≤˘dG º˘¡˘à˘dhO Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .¬∏dG ÜõM .π«FGô°SEG QGƒéH √òg óà“ ¿CG ƒg ∞«ıG ƒjQÉæ«°ùdG'' ±É°VCGh Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ´ÉªàLG ¿CG ¤GQÉ°TCGh Gò¡d ( ..) á≤£æŸG ‘ iôNCG k’hO ∫É£àd Üô◊G IófÉ°ùŸG ≈∏Y ócCG kGôNDƒe IôgÉ≤dG ≈a ó≤Y iòdG äÉ«£©ŸGh QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒd ájóéH πª©f øëf ≈∏Y É¡ª«ª°üJ ≈a á«fÉæÑ∏˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d á˘∏˘eÉ˘µ˘dG ¤G óà“ ød Üô◊G √òg ¿CG ¤EG Ò°ûJ á«dÉ◊G ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘jÉ˘˘ ª˘ ˘M ≈˘˘ a É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùe á˘˘ °SQÉ‡ äGQÉjRh ÊÉªãdG áªb ó©H kÉ°Uƒ°üN iôNCG ∫hO º¡àeÓ°Sh º¡æ˘eCG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙGh Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dGh .''á≤£æª∏d Ú«dhódG øjóaƒŸG ≈∏Y É¡JÉ£∏°S §°ùH ≈a É¡ÑLGhh É¡≤M ó«cCÉJh ¿ÉæÑd ájQƒ¡ª÷ πeÉµdG áµ∏ªŸG ºYO ócCGh .êQÉÿGh πNGódG ≈a É¡JOÉ«°S á°SQÉ‡h É¡«°VGQCG IOÉYE’ á«eGôdG á«˘ª˘∏˘°ùdG äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘∏˘dh á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘˘ eC’G ¢ù∏› É˘˘ YO ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh IOÉYEGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¤G øeC’Gh º∏°ùdG ´Gõ˘æ˘dG ≈˘a ô˘¶˘æ˘∏˘d ∫É˘Y iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y OÉ˘≤˘©˘fÓ˘d .í«ë°üdG ≥jô£dG ¤EG IóªÛG ΩÓ°ùdG á«∏ªY ∂dPh πeÉ°Th …QòL πµ°ûH »∏«FGô°SE’G »Hô©dG ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ÖdÉWh

:ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ƒØXƒe

ídÉ°U â«ÑãàH ÖdÉ£fh ä’É≤à°S’G ‘ ºgÉ°S ÖjQóàdG ∞©°V :Ö«ÑM AGôgR ` áeÉæŸG

halzayani@alwatannews.net

»˘˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûŸG »˘˘ ˘∏˘ ˘ WÉ˘˘ ˘Y ÖjQó˘˘ ˘J QÉæjO 100 ICÉaÉµÃ á«YÉæ°üdG ¢SQGóŸG ‘ :zøWƒdG{ - áeÉæŸG ¿CÉ˘°ûH º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRhh π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG QÉ˘˘WGE ‘ ÖjQóàd á«YÉæ˘°üdG ¢SQGóŸÉ˘H Iô˘aƒ˘àŸG á˘«˘HÉ˘©˘«˘à˘°S’G á˘bÉ˘£˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ¥É◊EG ” ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG øª°V Ú∏é°ùŸG πªY øY ÚãMÉÑdG ø˘rjò˘∏˘dGh äGQÉ˘«˘°ùdG É˘µ˘«˘fÉ˘µ˘«˘eh ÊÉ˘ÑŸG AÉ˘Hô˘¡˘c »›É˘fô˘H ‘ kÉ˘HQó˘˘à˘ e (47) ICÉaÉµe ¿ƒHQóàŸG ≈≤∏à«°Sh .á«YÉæ°üdG ájƒfÉãdG ¢üØMóL á°SQóe ‘ ¿GòØæj π«cƒdG OÉ°TCG óbh .ÖjQóàdG IÎa á∏«W kÉjô¡°T QÉæjO áFÉe ÉgQób á«dÉe óªMCG ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ΩÉY ôjóe πª©dG IQGRƒH ÖjQóà∏d óYÉ°ùŸG á«HÎdG IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe IQGRƒdG ¬à≤d …òdG ÒÑµdG ¿hÉ©àdÉH AÉæÑdG ìÉ‚E’ ºYódG πc Ëó≤J ≈∏Y ójó°ûdG º¡°UpôM Ghô¡XCG øjòdG º«∏©àdGh .¬Lƒd kÉ¡Lh ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe á¡LGƒe ¤EG ±OÉ¡dGh ΩÉ¡dG »æWƒdG ´hô°ûŸG ájƒfÉãdG iƒà°ùe ¿hO øe ºg »ÑjQóàdG èeÉfÈdÉH Ú≤ëà∏ŸG Ö∏ZCG ¿CÉH ∫Ébh ájÉ¡f ≈àM ôªà°ù«°Sh »°VÉŸG ô¡°ûdG òæe kÓ©a GC óH ób º¡ÑjQóJ ¿CGh ,áeÉ©dG ÖfÉ÷G ≈∏Y õµJôJ ,kÉ«YƒÑ°SCG áYÉ°S 20 ∫ó©Ã ΩOÉ≤dG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T …òdG …ô¶ædG ÖfÉé∏d á«bÉÑdG %15`dG áÑ°ùf π¨à°ùJ Éª«a %85 áÑ°ùæH »∏ª©dG ¿CÉH AÉæÑdG ±É°VCGh .ájõ«∏‚E’G á¨∏dGh äÉ«°VÉjôdGh πª©dG äÉ«bÓNCG πª°ûj ÜÉë°UCG øe OóYh ÚHQóàŸG ÚH äÓHÉ≤e Ö«JÎH kGôNDƒe äCGóH ób IQGRƒdG º¡d áÑ°SÉæŸG ∞FÉXƒdG OÉéjEG πLCG øe ¢ü°üîàdG ∫É› ¢ùØf ‘ ∫ÉªYC’G Gƒfƒµj ≈àM ´ƒÑ°SC’G ‘ Úeƒj ∫ó©Ã πª©dG ™bGƒe ‘ ÖjQóàdÉH º¡bÉ◊EGh .Iô°TÉÑe »ÑjQóàdG èeÉfÈdG øe AÉ¡àf’G ó©H πª©∏d øjõgÉL

ídÉ°U ó«ªM

ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e πNGO øe á£≤d

¬˘˘à˘ Ñ˘ ∏˘ W AÉ˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘e ÜQóŸG ºgQƒeCG ‘ º˘¡˘©˘e QhÉ˘˘°ûà˘˘dGh ,á˘˘ «ÁOÉ˘˘ cC’G º˘˘ ¡˘ ˘eƒ˘˘ ª˘ ˘ gh ÚØ˘˘ XƒŸG çÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘HG IOÉ˘˘ jRh .á«©eÉ÷G º¡à°SGQO ∫ÉªcE’

ó˘˘ ©˘ ˘H ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸÉ˘˘ ˘H π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d Ωó≤J »àdG áÑÑ°ùŸG ádÉ≤à°S’G ¬˘°ùØ˘f ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Yh .É˘¡˘ H ôjóŸG ¿CG ådÉãdG ∞XƒŸG ócCG ájò«ØæJ á¡L ¿Éc á≤HÉ°ùdG ò˘˘NCGh ¬˘˘ æ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG äÉ˘˘ ¡÷ ≈æ˘ª˘à˘j ’ á˘«˘dÉŒQG äGQGô˘b âbƒ˘dG ‘ É˘˘¡˘ H QhôŸG ó˘˘¡˘ ©ŸG .‹É◊G ócCÉa ™HGôdG ∞XƒŸG ÉeCG á˘WÉ˘æŸG á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘ª˘ ¡ŸG ¿CG ´ÉLQEG »g ídÉ°U ó«ªM ¤EG ÚHQóŸGh ÚHQó˘˘ ˘ ˘àŸG á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ K ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dGh ,ó˘¡˘©ŸG IQGOEÉ˘H ΩGÎMGh IOƒÃ ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ XƒŸG ¬˘˘à˘ «˘ °üî˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊Gh ¿É˘¡˘j ¿CG ¢ù«˘dh ¬˘à˘Ñ˘∏˘W ΩÉ˘eCG .''ÒNC’G ôjóŸG π©a Éªc ¬˘˘ Lh QGƒ◊G ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ N ‘h ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ˘ª› ¿ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ XƒŸG ó˘jó÷G ô˘jóŸG ¤EG π˘FÉ˘°Sô˘dG ΩÉªàg’G É¡æ˘e í˘dÉ˘°U ó˘«˘ª˘M ¢ù«˘˘dh è˘˘ gÉ˘˘ æŸGh è˘˘ eGÈdÉ˘˘ H è˘˘eÉ˘˘fô˘˘ H OGó˘˘ YEG ¿É˘˘ µ˘ ˘eE’É˘˘ H π°üa ∫ÓN πeÉµàe »ÑjQóJ ÜQóŸG Ωõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dCG GPEGh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGh IÎØdG √òg ∫ÓN ÉgOGóYEÉH AÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘NC’G ¿EÉ˘ ˘ ˘a IÒ°ü≤˘˘ ˘ dG ,É¡°ùØf ó«©J ±ƒ°S á≤HÉ°ùdG √ÉÑàf’G ¿ƒØXƒŸG ≈æ“ Éªc ó¡©e ‘ ÖjQóàdG äÉYÉ°S ¤EG øY äó˘©˘à˘HG »˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG â°ü∏˘≤˘Jh ÖjQó˘à˘ dG ÒjÉ˘˘©˘ e (BTC) ójó÷G ΩÉ¶ædG ™e »àdGh äÉYÉ°S ™aôH GƒÑdÉW PEG áYÉ°S 65 ¿B’G RhÉ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ J ’ ƒ˘Ø˘Xƒ˘e ÖdÉ˘W É˘ª˘ c .§˘˘≤˘ a ¢ü«˘˘°üî˘˘ à˘ ˘H IQGOE’G ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG øµªàj ≈àM á«˘Ñ˘à˘µ˘e äÉ˘YÉ˘°S

¬©é°ûŸG äÉë˘jô˘°üà˘dG ø˘ª˘a ‹É◊G ôjóŸG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤∏d è˘gÉ˘æŸG Ò«˘¨˘J ¤EG á˘«˘eGô˘˘dG ∫ÓN É¡≤«Ñ˘£˘Jh á˘«˘°SGQó˘dG á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG π˘˘Ñ˘ ˘≤ŸG π˘˘ °üØ˘˘ dG ó˘≤˘a ,ó˘˘MGh ¿BG ‘ á˘˘Ø˘ «flh Ωõ˘˘∏˘ ˘j ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ô˘˘ jóŸG ¿É˘˘ c è˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘æŸG OGó˘˘ ˘ YEÉ˘ ˘ ˘H ÚHQóŸG !ô¡°T øe πbCG ‘ á«ÑjQóàdG äÉLôfl øe ô¶àæf GPÉªa ádÉéY ≈∏Y ó©ŸG è¡æŸG Gòg »˘˘ HQó˘˘ à˘ ˘ e IAÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ c ió˘˘ ˘eh .''ó¡©ŸG ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG ¿EG'' ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ¢Vô©J ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ô˘˘eC’G Gò˘˘g π˘˘ ãŸ ,á˘Ñ˘«˘HQó˘à˘dG ¬›Gô˘˘H OGó˘˘YEG ÚHQó˘˘ àŸG ß˘˘ MÓ˘˘ j ∂dò˘˘ ˘d »ÁOÉ˘cC’G iƒ˘˘à˘ °ùŸG ∞˘˘©˘ °V ≈˘∏˘Y É˘gRÉ˘µ˘ JQ’ º˘˘¡›GÈd É¡æª°†àJ á˘∏˘jõ˘g äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ¿ƒµ«˘°S …ò˘dG ô˘eC’G è˘gÉ˘æŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘KC’G ¬˘˘ ˘d è˘jô˘î˘à˘ H ó˘˘¡˘ ©ŸG äÉ˘˘Lôfl .''Úeõà∏e ÒZ ÚHQóàe ¿CG ÊÉ˘˘ã˘ dG Öà˘˘©˘ dGh IOÉ˘˘ YEG ƒ˘˘ g ¿B’G Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ £ŸG'' ÚHQóàŸG ÚH á˘≤˘ã˘dG á˘bÓ˘Y ¢UÉÿG ´É£≤dGh áaÉë°üdGh äÉ˘bÓ˘©˘dG √ò˘g äô˘eO ó˘˘≤˘ a ∂dòd ,≥HÉ˘°ùdG ô˘jóŸG π˘©˘Ø˘H äGó˘é˘à˘°ùŸ ™˘Ñ˘à˘àŸG ß˘MÓ˘˘j ójó÷G ôjóŸG õ«côJ ó¡©ŸG ‘ äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘≤ŸG √ò˘˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y .''IÒNC’G ¬JÉëjô°üJ ÊÉ˘ã˘dG ∞˘XƒŸG Oó˘˘°Th ÖfGƒ÷G ∫É˘˘ ª˘ ˘ gEG ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ e π˘˘ ©Œ á˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ´ƒLôdÉH ÒµØà˘dG á˘Hƒ˘©˘°üdG

äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ °üdG ¢üî˘˘ ˘ °ûdG ø˘Y ΩÉ˘ã˘∏˘dG ™˘aô˘H á˘∏˘ «˘ Ø˘ µ˘ dG É˘˘¡˘ H ô˘˘e »˘˘à˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ NE’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dGh ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©ŸG ôNB’G ∫GDƒ˘°ùdGh ?É˘¡˘MÓ˘°UEG ’ »àdG ó¡©ŸG áfGRƒÃ ≥∏©àj QÉæjO ÚjÓe áKÓK ió©àJ ¤EG ™˘∏˘£˘à˘f ø˘ë˘æ˘a ,kÉ˘jƒ˘æ˘ °S á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ∫Ó˘˘ N É˘˘ ˘¡˘ ˘ JOÉ˘˘ ˘jR .á∏Ñ≤ŸG øe ¬fCÉH kÉæ«Ñe ±É°VCGh âbƒ˘˘dG ‘ ó˘˘¡˘ ©ŸG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ‘ í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °U AÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ H ‹É◊G ÚjQGOE’G ø˘e ƒ˘¡˘a ¬˘Ñ˘°üæ˘˘e º¡ØJ ≈∏Y QóbC’Gh ó¡©ŸG ‘ »àdG á≤HÉ°ùdG äGQGOE’G Üƒ«Y âé˘à˘fh ó˘¡˘©ŸG ΩÉ˘eR âµ˘°ùe »˘à˘dG äÉ˘°UÉ˘gQE’G √ò˘g ¬˘æ˘ Y ÚHQóŸGh ÚHQó˘àŸG É˘˘¡˘ °TÉ˘˘Y øe äGô°û©dG ™aO É‡ kÉ©e á˘˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ¤EG ÚØ˘˘ XƒŸG º°ùb ó¡°T Ée π©ØdÉH Gògh ó≤a (IT) äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG º˘˘¶˘ f Iô°ûY ÜQÉ≤j Ée ¬æe ∫É≤à°SG .óMGh âbh ‘ ÚØXƒe ∞˘˘ ˘XƒŸG ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ÚM ‘ ¿CÉH kÓFÉb (π«≤à°ùe) ÊÉãdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fGõ˘˘ ˘ «ŸGh á˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘côŸG'' ó¡©ª∏d á°ü°üıG Ió«gõdG ΩÉ˘eCG ∂ÙGh π˘°ü«˘Ø˘dG É˘ª˘ g ¿CG πªàÙG øe »àdGh ídÉ°U ¬JÉMƒªW ΩÉ˘eCG kÉ˘≤˘FÉ˘Y ∞˘≤˘J IQGOEG ô˘jƒ˘˘£˘ J ¤EG á˘˘«˘ eGô˘˘dG ≥HÉ°ùdG ‘ âfÉc »àdG ó¡©ŸG .''Ú≤∏°ùàª∏d kÉfÉµe ¿CG π˘˘°†aC’G ø˘˘e'' ∫É˘˘bh ÜQÉŒ ø˘e í˘dÉ˘°U ó˘«˘Ø˘à˘°ùj ¢üNC’É˘Hh Ú≤˘HÉ˘°ùdG AGQóŸG ,¬fÉeR ô°UÉY …òdG ÒNC’G

¿CG ó©H ÚHQóàŸGh ÚØXƒŸG äGQGOEG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y âÑ˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J .áØ∏àﬂ ∞XƒŸG ∫Éb ¬à¡L øeh ƒ˘g í˘dÉ˘°U ó˘˘«˘ ª˘ M ¿EG ∫hC’G QOGƒ˘˘ Ñ˘ ˘ a Ö°üæŸÉ˘˘ ˘H Qó˘˘ ˘LC’G ,Ωƒ«dG ≈àM á«HÉéjEG Ò«¨àdG è˘˘ ˘ eGÈdG Ò¨˘˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e ¢†©˘Ñ˘dG AÉ˘¨˘dEGh á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘ dG …ò˘dG ∫GDƒ˘°ùdG ø˘µ˘ dh É˘˘¡˘ æ˘ e Gòg íæÁ πg ¬°ùØf ìô£j

π˘eC’É˘˘H ¬˘˘ª˘ ©˘ Ø˘ e ìhô˘˘H â≤˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ eC’Gh øe á˘Yƒ˘ª˘éÃ ((ø˘Wƒ˘dG)) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ΩÓà°SG ó©H kGôNDƒe ÖjQóà∏d ºFÉ≤dG Ö°üæe ídÉ°U ó«ªM ióHCÉa ,ΩÉ©dG ôjóŸG ∫ÉªYCÉH QGôª˘à˘°SG ‘ º˘¡˘à˘Ñ˘ZQ A’Dƒ˘g ó¡©ŸG IQGOEG ‹ƒJ ‘ ídÉ°üdG .IAÉØc øe ¬H ™àªàj ÉŸ ô˘˘cP ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘XƒŸG ¢†aQh ø˘e kÉ˘Ñ˘°ù– ¢ù«˘d º˘¡˘FÉ˘ª˘°SCG ≈˘∏˘Y π˘H º˘¡˘ d Qô˘˘°V çhó˘˘M ô˘¶˘æ˘ dG ø˘˘e kÉ˘ aƒ˘˘N ¢ùµ˘˘©˘ dG Gƒ˘˘ Kó– º˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘ H º˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ dEG Üô≤à˘∏˘d á˘∏˘«˘°Sƒ˘c ∞˘ë˘°ü∏˘d Gƒæ∏YCGh ,ójó÷G ôjóŸG øe øe ™HÉf ¬FÉ≤H ‘ º¡aóg ¿CG IQó˘≤˘dG ¬˘jó˘d ¿CÉ˘ H º˘˘¡˘ fÉÁEG ‘ ™˘˘ °Vƒ˘˘ ˘dG ìÓ˘˘ ˘°UEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘eó˘©˘H ¬˘FÉ˘æ˘H IOÉ˘YEGh ó˘¡˘©ŸG »ÁOÉ˘cCG ™˘LGô˘J ø˘e √ó˘¡˘ °T iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÊÉ˘˘ ˘°ùfEGh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

áªFC’G QOÉµH øjƒ°†æŸG áHQÉÙ »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG É¡≤∏WCG

áfGódGh QÉ£ŸG »Hôﬂ ô°SCG ájÉYôd

¿Éà°ùeO ‹ÉgCG ¢SCGQ ‘ ´Gó°U zIÓ°üdG ∫É£HEG äÉ«°û«∏«e{

äÉ˘˘YÈJ ¿ƒ˘˘≤˘ ∏˘ à˘ j ¿ƒ˘˘«˘ bƒ˘˘≤˘ M ¿ƒ˘˘ £˘ ˘°TÉ˘˘ f !hQƒj 3000 ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dô˘˘ ˘ ˘ jEG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

áfÉeQ ƒHCG óé°ùe

ƒdh) á«ª°SôdG ™jQÉ°ûŸGh ä’hÉÙG ∂∏J Éeh ,√RhÉŒ ló˘ ˘jó˘˘ ¡˘ ˘ J ’EG (±É˘˘ ˘bhC’G Iô˘˘ ˘FGO á˘˘ ˘HGƒ˘˘ ˘H ÈY ∂dP ¿É˘˘ ˘c »æjódG •É°ûædGh áYÉª÷G ΩÉeEGh óé°ùŸG á«dÓ≤à°S’ áªFCG QOÉc ádCÉ°ùe øe í°VGƒdG ÉæØbƒe ¿CG Éªc ,kÉeƒªY ¢ù«˘dh á˘eƒ˘µ◊G ¤EG kÉ˘¡˘Lƒ˘e kÉ˘Ø˘ bƒ˘˘e ¢ù«˘˘d á˘˘YÉ˘˘ª÷G m´hô°ûŸ l¢†aGQ l∞bƒe ƒg πH ,É¡d mó– hCG mAGóY ∞bƒe ≈∏Y øª«¡j ¿CG ¬d OGôj ,øjódÉH Iô°†ŸG É¡©jQÉ°ûe øe áeÉeEG »gh ’CG »æjódG ≠«∏ÑàdG ácôM ‘ máª¡e mIOôØe ™e ¿ôŸG ¬«WÉ©J kÉehO ¢ù∏ÛG âÑKCG ó≤dh ,áYÉª÷G .''ÉjÉ°†≤dGh äÉØ∏ŸG øe ÒãµdG

¢ù∏ÛG øe ≥«∏©J …CG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Qò©J óbh äócCG »àdG IÓ°üdG ∫É£HEG äÉ«°û«∏«e ∫ƒM »FÉª∏©dG ΩÉb øe ƒg ¢ù∏ÛG ¿CÉH á«æjódG äÉ«°üî°ûdG ióMEG ¿ƒ˘ª˘∏˘à˘°ùj ø˘jò˘dG á˘ª˘FC’G AÉ˘°übEG π˘LCG ø˘e É˘¡˘°ù«˘°SCÉ˘à˘H .áeƒµ◊G øe ÖJGhQ πÑb øe ÜòLh ó°T ÚH ¿Éc áªFC’G QOÉc ¿CG ôcòj ƒjÉe ‘ kÉfÉ«H ¢ù∏ÛG Qó°UCG óbh ,»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG áehÉ°ùŸG ¿EG'' ¬«a ∫Éb ôeC’G Gòg ∫ƒM »°VÉŸG (QÉjCG) á˘YÉ˘ª÷G ΩÉ˘eEG á˘cô˘M á˘«˘dÓ˘≤˘à˘°SGh ó˘é˘°ùŸG QhO ≈˘˘∏˘ Y øµÁ ’ nôªMCG kÉ£N ÉªFGO øeDƒŸG »YƒdG ‘ ∂dP πãÁh

‹É˘˘gCG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘Y ä’É˘˘ °üJG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' â≤˘˘ ∏˘ ˘J ø˘e ¿ƒ˘µ˘°ûj á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉÙÉ˘H ¿É˘à˘°ùeO á˘≤˘£˘ æ˘ e ÜƒŒ »˘˘à˘ dG á˘˘YÉ˘˘ª÷G IÓ˘˘ °U ∫É˘˘ £˘ ˘HEG äÉ˘˘ «˘ ˘°û«˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘e .IÒNC’G áfhB’G ‘ º¡à≤£æe ¿ƒ©ª°ùj IÓ°üdG ájOCÉJ AÉæKCG º¡fCG ‹ÉgC’G ócDƒjh óé°ùŸG ‘ ¿ƒNô°üj ºgh äÉ«°û«∏«ŸG »Ñ°ùàæe äGƒ°UCG áeƒµ◊G øe ¬ÑJGQ òNCÉj ΩÉeE’G ¿C’ á∏WÉH IÓ°üdG ¿CÉH AÉ˘ª˘∏˘Y º˘˘¶˘ ©˘ e √RÉ˘˘LCG …ò˘˘dG á˘˘ª˘ FC’G QOÉ˘˘c ∫Ó˘˘N ø˘˘e ô“ äÉ˘«˘°û«˘∏˘«ŸG ∂∏˘J ¿CG É˘ª˘c .ÚàÁô˘µ˘dG Úà˘Ø˘FÉ˘£˘dG á˘˘ª˘ FCG ó˘˘°V á˘˘°†jô˘˘Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e ‹É˘˘gC’G ≈˘˘∏˘ Y .ájôØ©÷G ±ÉbhC’G iód ¬«a ÆÓH Ëó≤Jh óLÉ°ùŸG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘ª˘ FC’G ó˘˘MCG ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘ ∏˘ ˘Yh ¬fCG Ú∏°üŸG ÈNCG ób (…RGÒ°ûdG QÉ«àdG ≈∏Y Üƒ°ùﬁ) º°†æe ¬fƒc ,ájôØ©÷G ±ÉbhC’G øe kÉÑJGQ ≈°VÉ≤àj ¬∏a »FGQh »∏°üj ¿CG OGQCG øe'' :∫Ébh ,áªFC’G QOÉc ¤EG ΩÉeE’G ¿CG ’EG .''∂dP ‘ ¢SCÉH Óa Oôj ⁄ øeh ∂dP äÉ˘fÉ˘gEÓ˘d ¢Vô˘©˘à˘j ¿É˘à˘°ùeO ‹É˘˘gCG ¬˘˘dÉ˘˘b É˘˘e Ö°ùë˘˘H ∫É˘£˘HEG äÉ˘«˘°û«˘∏˘«˘e OGô˘aCG π˘Ñ˘b ø˘e QGô˘ª˘à˘ °SÉ˘˘H Ö°ùdGh .áeƒµ◊G øe ¬ÑJGQ ≈°VÉ≤àj ¬fƒc IÓ°üdG ó°V äÉ°SQÉ‡ øe çóëj Ée ≈∏Y ‹ÉgC’G ∞°SCGh ¤EG ºgô£°VG É‡ ,áªFC’G QOÉc â– øjƒ°†æŸG ïjÉ°ûŸG »àdG äÉ°SQÉªŸG ∂∏J ÖÑ°ùH ,ΩÉeE’G AGQh IÓ°üdG ΩóY .äÉ«°û«∏«ŸG √òg É¡H Ωƒ≤J

πbC’G ≈∏Y óMGh »°SôµH RƒØdG kÉ«æªàe

¿Éë°Tôe :§°SƒdG á«©ªéH äÉHÉîàf’G áæ÷ ¢ù«FQ z»˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ dG{ `d á˘˘ ˘©˘ ˘ HQCGh …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d kÉØbƒe òîàJ ±ƒ°S á«©ª÷G ¿EG ±É°VCGh »ëÑ°üdG ¬Lhh .ôeC’G Gòg √ÉŒ kÉÑ∏°U ‹ÉŸG º˘˘ Yó˘˘ dG ø˘˘ Y á˘˘ dhó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ¬˘˘ ˘dAÉ˘˘ ˘°ùJ á«©ª÷G ºYO øY ¬dGDƒ°S óæY äÉ«©ªé∏d ≥M kGócDƒe ,ÚeOÉ≤dG Úë°Tôª∏d ‹ÉŸG ø˘˘ e ‹É˘˘ e º˘˘ ˘YO …CG ∫ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ‘ í˘˘ ˘°TôŸG ¬˘eGõ˘à˘dG IQhô˘˘°V ™˘˘e á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘¡÷G ¿ƒµj ’CGh ,»°SÉ«°ùdG §°SƒdG ôµah §îH äÉª«∏©àdG ∫ƒÑb ÜÉ°ùM ≈∏Y ∫ƒÑ≤dG Gòg .äÉ¡÷G √òg øe

…CG OƒLh ΩóY ¤EG »ëÑ°üdG QÉ°TCGh ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ™˘˘e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e ™˘˘ fÉ˘˘ e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ YÉ˘˘ Hô˘˘ dG ,iQƒ˘°ûdG ,»˘eÓ˘˘°SE’G ÈæŸG ,á˘˘dÉ˘˘°UC’G) Oƒ˘Lh ó˘cCG É˘ª˘c ,(…Qƒ˘à˘°Só˘dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG »à«©ªL ™e Üôb øY Iô°TÉÑe ä’É°üJG .äÉªgÉØàdG ó≤©d ÈæŸGh ádÉ°UC’G ó˘LGƒ˘J QGô˘µ˘J Ωó˘˘Y »˘˘ë˘ Ñ˘ °U ó˘˘cCGh É¡°ùØf IôFGódG ‘ á«©ª÷G øe øjƒ°†Y ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ π˘˘°üM É˘˘ª˘ c

¢ù∏éª∏d ∫hC’G í°TôŸG ¿EG'' :∫Ébh ‘ »Ñ«à©dG ódÉN øH óªMCG ƒg …ó∏ÑdG ,''¥ôÙG á˘¶˘aÉ˘ëÃ á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ¿ƒµ«°S ôNB’G …ó∏ÑdG í°TôŸG ¿EG ™HÉJh ô˘˘cP ¿hO ø˘˘e ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘ dG á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ‘ ⁄ å«M ó©H º°ùëj ⁄ √ôeCG ¿C’ ¬ª°SG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G AÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ e ó˘˘ MCG Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ j øjòg ÒZ …ó∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d í˘°TÎ∏˘d ®ƒ˘˘¶˘ M ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿G kÉ˘ «˘ æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘e ,Úæ˘˘ K’G .Ió«L Úë°TôŸG

óah ÈY PEG ,áKÓãdG Ú«æjôëÑdG A’Dƒg ìGô°S ¥ÓWEG á˘«˘bƒ˘≤◊G ´É˘°VhC’G ø˘e ó˘jó˘°ûdG ¬˘≤˘∏˘b ø˘Y á˘«˘©˘ª÷G Ú∏≤à©ª∏d á˘Ä˘«˘°ùdG á˘«˘ë˘°üdGh á˘«˘°ùØ˘æ˘dGh á˘«˘fÉ˘°ùfE’Gh π˘≤˘à˘©ŸG QGô˘µ˘Jh ΩÉ˘©˘£˘dG ø˘˘Y º˘˘¡˘ HGô˘˘°VEG ó˘˘©˘ H á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘dhÉﬁ ,ø˘˘jô˘˘NBGh …ô˘˘°Shó˘˘dG á˘˘©˘ ª˘ L »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .QÉëàf’G ‘ á∏ã‡ á«æjôëÑdG áeƒµ◊G Oƒ¡L ¿EG ±É°VCGh »∏≤à©e Iô°UÉæŸ á«æjôëÑdG áæé∏dGh á«LQÉÿG IQGRh ó˘dÉ˘˘N ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ƒ˘˘eÉ˘˘æ˘ à˘ fGƒ˘˘Z ‘ âë‚ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÊóŸG ™˘˘ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{ ô˘˘jóŸGh ƒ˘˘fƒ˘˘f GQõ˘˘Y ió˘˘ g ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G âã˘˘ ë˘ ˘H ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑ˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘H ‹hó˘dGh ≈˘ª˘«˘∏˘bE’G áµ∏‡ ‘ »µjôeC’G ÒØ°ùdG ™e P’ƒa π°ü«a ¿É°ùfE’G Ú«æjôëÑ˘dG á˘KÓ˘ã˘dG ´É˘°VhCG hô˘fƒ˘e ΩÉ˘«˘dh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG øe ∫hCG ó≤Y ´ÉªàLG ‘ ∂dPh ƒeÉæàfGƒZ ‘ Ú∏≤à©ŸG ∞∏ŸG Gòg á°ûbÉæŸ ¢ùeCG ™e AÉ≤∏dG Ö∏£H äQOÉH á«©ª÷G ¿EG P’ƒa ∫Ébh ≈∏Y GOó› IóëàŸG äÉj’ƒdG å◊ »µjôeC’G ÒØ°ùdG

…QÉÑNEG π«∏–

?á«fGƒ∏¡H äÉcôM πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ó¡°û«°S πg

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Mh á˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ ˘dG äÓ˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ó˘˘ ˘YGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘H ΩGõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘d’G IQƒ˘°ûŸGh? ?…CGô˘∏˘d?) ?§˘˘≤˘ a iQƒ˘˘°û∏˘˘d ™˘Ñ˘à˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CGh á˘°UÉ˘N? .(?§˘≤˘ a Gò˘g »˘eó˘≤Ÿ kÉ˘≤˘Ñ˘ W , ÊÉŸÈdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG IOÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG Gòg? ?‘h? ?,ìGÎb’G ¢ù«˘˘dh á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CÉH áÑdÉ£ŸG -? .?ájò«ØæàdG á£∏°ù∏d áæ°S IóŸ ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ¿ƒµJ ?‘ Qó˘˘°üJh? ?,§˘˘≤˘ ˘a Ió˘˘ MGh á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ e ¿ƒµj? ?’? ?‹ÉàdÉHh? ?,¬°ùØf ΩÉ©dG? ?»£¨J IÎØd á«fGõ«ª∏d OGóàeG ∑Éæg ?.?Úàæ°S? ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘bô˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Öé˘˘j? ?í˘˘°VGh π˘˘µ˘ °ûHh? ?,á˘˘ eQÉ˘˘ °U á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ídÉ°üd É¡›ÉfôH áeƒµ◊G òqØæJ? ?»µd ? .?øWGƒŸGh øWƒdG ™˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ´É˘˘ ˘ ˘ °†NEG IQhô˘˘ ˘ ˘ ˘°V? ìôW äÉ«fÉµeEGh ÜGƒéà°S’Gh ádAÉ°ùª∏d ¥ƒ˘a ó˘MCG ¿ƒ˘µ˘j? ?’ å«˘ë˘H? ?,á˘˘≤˘ ã˘ dG ƒ˘gh á˘dhó˘˘dG ¢SCGQ AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H á˘˘dAÉ˘˘°ùŸG ?.?∂∏ŸG ádÓL √ò˘˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘gCGh øµÁh »©bGh ƒg Ée É¡æe ¿CG äÓjó©àdG øe ºK øeh iôNCÉH hCG á≤jô£H ¬dhÉæJ á˘HÉ˘bô˘dG) kÉ˘«˘fÉŸô˘H É˘¡˘à˘°ûbÉ˘æ˘e ÆÉ˘°ùà˘°ùŸG kÉ˘Mô˘W ó˘©˘lj É˘e É˘¡˘æ˘eh ,(™˘˘«˘ ª÷G ≈˘˘∏˘ Y ôcòdG áØdÉ°S ™HQC’G äÉ«©LôŸG RhÉéàj ΩÉ˘¶˘æ˘dG ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG ,Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ,¥É˘˘ã˘ «ŸG) ƒgh Ú°ù∏ÛG ΩÉ¶f Ò«¨J πãe (ΩÉ©dG øeh .kÉjQƒà°SO πjó©à∏d πHÉb ÒZ ôeCG kÉeÉ“ ádhDƒ°ùe ¿ƒµà°S á°VQÉ©ŸG ¿EÉa Éæg á«°SÉ«°ùdG áÑ©∏dG óYGƒb ‘ Ò«¨àdG øY ‘ ™˘˘LGô˘˘J …CG ø˘˘e ¬˘˘©˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘j ±ƒ˘˘ °S É˘˘ eh .AGQƒdG ¤EG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG

hCG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ∞˘˘«˘ °†j ó˘˘b …ò˘˘dG iQƒ˘˘ °ûdG É˘¡˘°†aô˘j ÉÃQ hCG É˘¡˘æ˘ e É˘˘°†©˘˘H ¢†aô˘˘j iƒ˘≤˘dG √ò˘g π˘ã˘e π˘Ñ˘≤˘à˘°S π˘¡˘a , á˘«˘ ∏˘ c QhO (Ió˘jó÷G á˘˘«˘ fÉŸÈdG) á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¬˘˘°SQÉÁ ±ƒ˘˘ °S …ò˘˘ dG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› »æWƒdG πª©dG ¥Éã«eh Qƒà°Só∏d kÉ≤ÑW ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ ˘d …ô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG Oƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG É˘˘ ª˘ ˘gh ¤EG Aƒ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S ΩCG ?»˘˘ MÓ˘˘ °UE’G á˘˘«˘ fGƒ˘˘∏˘ ¡˘ H äÉ˘˘cô˘˘ Mh iô˘˘ NCG Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SCG ¢†©ÑdG É¡«dEG ÉC é∏j ¿Éc Éªc á«°VGô©à°SG ⁄h ∫hC’G »˘˘ ˘©˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ °üØ˘˘ ˘ dG ‘ .»æjôëÑdG ΩÉ©dG …CGôdG É¡¨°ùà°ùj hCG kÉYƒW ∫ƒÑ≤dG :á«fÉãdG á¶MÓŸG π˘jó˘©˘ à˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äGAGô˘˘LE’É˘˘H kÉ˘ gô˘˘c ‘ á≤HÉ°ùdG äGhOC’G âfÉc GPEG :Qƒà°SódG ‘ kÉ˘ ©˘ Ø˘ f …óŒ ’ ó˘˘b á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤ŸG IÎa iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ fEÉ˘ ˘a ,á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ô˘˘ °üY äGAGô˘LE’G kGó˘˘«˘ L CGô˘˘≤˘ J ¿CG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ≈˘∏˘Y π˘jó˘©˘J …CÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘jQƒ˘à˘°Só˘˘dG kÉgôc hCG kÉYƒW É¡H πÑ≤J ¿CGh Qƒà°SódG É¡°VGôZCG ≥«≤– ¤EG π«Ñ°S øe Ée ¬fC’ πjóH ’h ∫ƒÑ≤dG Gòg iƒ°S É¡aGógCGh .πjƒ£dG ¢ùØædG á°SÉ«°S øe É¡eÉeCG Ωó˘˘b …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ô“DƒŸG ¿CG ô˘˘cò˘˘j äÓ˘jó˘©˘à˘dG ¢Uƒ˘°üî˘H äÉ˘«˘ FôŸG ¢†©˘˘H ¢ù∏ÛG ¤EG É¡Áó≤J ™eõŸG ájQƒà°SódG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ≥˘∏˘£˘lj ±ƒ˘°S É˘e) á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘˘dG »˘gh (á˘˘«˘ fÉŸÈdG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘∏˘ à˘ c ¬˘˘«˘ ∏˘ Y :á«dÉàdG •É≤ædG øª°†àJ å«M? ?,Ú°ù∏ÛG ΩÉ¶f? Ò«¨J ÖîàæŸG ¢ù∏ÛG ¿ƒµj? ?¿CG Öéj? ? øq«©ŸG ¢ù∏ÛGh? ?,á˘HÉ˘bô˘dGh ™˘jô˘°ûà˘∏˘d

∫ƒM äÉ«Fôe øe kGôNDƒe '' …Qƒà°SódG ¢ù∏ÛG ‘ áMÎ≤e ájQƒà°SO äÓjó©J Gò˘g π˘ã˘e É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘j ±ƒ˘°S π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¬˘JQÉ˘˘KCG É˘˘e π˘˘X ‘ á˘˘°UÉ˘˘N , π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ¬HÉ°ûàdG á«fÉµeEG øe á«bÉah äÉ«°üî°T πM ‘ IÒNC’G á«àjƒµdG áHôéàdG ÚH á«fÉŸÈdG áHôéàdG ÚHh áeC’G ¢ù∏› πÑ≤ŸG »©jô°ûàdG π°üØdG ‘ á«æjôëÑdG á˘Ø˘«˘ë˘°U ‘ …ô˘µ˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ «˘ µ˘ °S ∫É˘˘≤˘ e) .(2006/7/18 Ωƒj §°SƒdG ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGôŸG Ò°ûj Oó˘˘°üdG Gò˘˘ g ‘h äÉYhô°ûe …CÉH ≥∏©àj Éª«a , ΩÉ©dG ¿CÉ°û∏d ΩOÉ˘≤˘dG »˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘dG ‘ ìô˘£˘ là˘ °S kÓãe ájQƒà°SódG äÓjó©àdG ¢Uƒ°üîH Ö©°üdG øe iôNCG á«aÓN ÉjÉ°†b hCG OÉ≤©fG π˘gCÉ˘à˘°ùJ ±ƒ˘°Sh É˘¡˘dƒ˘M ¥É˘Ø˘J’G ¤EG ¿hÒ°ûj , »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG :Éªg Úà«°SÉ°SCG Úà¶MÓe RhÉéàj ’CG óH’ : ¤hC’G á¶MÓŸG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG ¥É˘˘ ˘ã˘ ˘ «˘ ˘ e ìô˘˘ ˘£˘ ˘ dG :Qƒà°SódGh ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S AGÈN Ò°ûj É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘gh äÓjó©àdG íeÓe ¿CG ¤EG ¿ƒjQƒà°SOh ¿ÉŸÈdG? ?‘ á˘˘ MÎ≤ŸG á˘˘ jQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dG kGô˘NDƒ˘e É˘¡˘Mô˘W »˘à˘ dG á˘˘°UÉ˘˘N , π˘˘Ñ˘ ≤ŸG AGó˘˘à˘ HG ô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘J ,…Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ô“DƒŸG Ωó˘˘Y π˘˘X ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ aÉ˘˘ °üë˘˘ ∏˘ ˘d É˘˘¡˘ fC’ , É˘˘gô˘˘jô“ á˘˘Hƒ˘˘©˘ °Uh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZC’G ≈˘˘∏˘ Y Rƒ– ’ ó˘˘b á˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘H »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ Égôjôªàd áeRÓdG ƒ˘d ≈˘à˘Mh ,(Úã˘˘∏˘ ã˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG) π˘˘Ñ˘ ≤ŸG â“h π©ØdÉH äôe É¡fCG k’óL Éæ°VÎaG ¢ù∏Û É˘˘¡˘ ©˘ aQ ”h , É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ≤˘ ˘aGƒŸG

AÉ˘°†YCGh Ú«˘bƒ˘≤◊G Ú£˘°TÉ˘æ˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ÚH ±ô˘°U äÉ˘«˘ dBG ∫ƒ˘˘M Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ‹É˘˘gCG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ H âbƒ˘dG ‘ .ô˘°SC’G ≈˘∏˘ Y äÉ˘˘YÈà˘˘dGh äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG äÉ˘˘°SÓ˘˘à˘ N’G ¢†©˘˘H ø˘˘Y AÉ˘˘Ñ˘ fCG äOQGƒ˘˘J …ò˘˘ dG .á«dÉŸG á«fhÎµdEG äGó°TÉæe ¿CÉH …OÉ«≤dG øq«H Éªc ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d âfÎfE’G á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ÈY â∏˘˘ °SQCG ºYód á«dhódG á«bƒ≤◊Gh á«°SÉ«°ùdG äÉª¶æŸG »˘≤˘∏˘J kÉ˘©˘bƒ˘à˘e ,OÓ˘Ñ˘ dG ‘ »˘˘bƒ˘˘≤◊G •É˘˘°ûæ˘˘dG ’EG ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ä’É°üJ’G øe ójó©dG äGóYÉ°ùe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«fÉµeEG ócDƒj ⁄ ¬fCG .á«bƒ≤◊G äÉª¶æŸG ™«ªL øe ájOÉe hCG á«dÉe ø˘j’ âfhô˘a á˘ª˘¶˘ æ˘ e ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘L á˘µ˘∏‡ Rƒ˘Ø˘H kGô˘NDƒ˘ e äOÉ˘˘°TCG ó˘˘b á˘˘jó˘˘æ˘ dô˘˘jE’G ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ¢ù∏› á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG

ájOÉ«◊G Ωó©H zá«aÉØ°ûdG{ kÉª¡àe

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ e n≥˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ⁄ :P’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘eOÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ bGôŸ :»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{

:øªMôdGóÑY º°SÉL zøWƒdG{ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G á˘˘ æ◊ ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ ∏˘ ˘YCG º«µ◊GóÑY á«°SÉ«°ùdG §°SƒdG á«©ªéH Úæ˘KG Úë˘°Tô˘e Oƒ˘˘Lh ø˘˘Y »˘˘ë˘ Ñ˘ °üdG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ á«©ª÷G ¿ÓãÁ Úë°TôŸG OóY RhÉéàj ød Éª«a á∏Ñ≤ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ˘∏˘ ˘d Ú∏˘˘ ã˘ ˘ªŸG .Úë°Tôe á©HQCG á«HÉ«ædG RƒØdG ‘ ¬∏eCG øY »ëÑ°üdG ÈYh .πbC’G ≈∏Y óMGh »°SôµH ƒdh

´É˘˘ ˘°VhCG ¢ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J z¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bGô˘˘ ˘e{ »˘˘µ˘ jô˘˘ eC’G ÒØ˘˘ °ùdG ™˘˘ e ƒ˘˘ eÉ˘˘ à˘ ˘fGƒ˘˘ Z »˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘e áÑdÉ£e IQhô°V ™e ,Ú«æjôëH áKÓK ìGô°S ¥ÓWEG É¡jód »àdGh ,GOó› ø£æ°TGh ‘ á«µjôeE’G IQGOE’G ™˘e á˘«˘é˘«˘JGÎ°SGh á˘∏˘jƒ˘Wh á˘≤˘«˘ª˘Yh á˘eÉ˘g äÉ˘˘bÓ˘˘Y π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H ƒ˘eÉ˘æ˘à˘fGƒ˘Z ∞˘∏˘e ¥Ó˘ZE’ »˘©˘°ùdGh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ∞˘∏˘àﬂ ø˘e Ú∏˘≤˘à˘©˘e RÉ˘é˘à˘MG ¿CG kGó˘cDƒ˘ e .kÉ˘ «˘ FÉ˘˘¡˘ fh ÇOÉ˘Ñ˘ª˘∏˘ d É˘˘NQÉ˘˘°U É˘˘cÉ˘˘¡˘ à˘ fG π˘˘ãÁ ∑É˘˘æ˘ g äÉ˘˘«˘ °ùæ÷G ¥ƒ˘≤˘ë˘ H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’Gh á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ™ªL …òdG ÊÉãdG AÉ≤∏dG ƒg Gòg ¿CG ôcòj .¿É°ùfE’G ÒØ°ùdG ™e ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ á«æjôëÑdG á«©ª÷G .»°VÉŸG ΩÉ©dG òæe »µjôeC’G

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{ ,»æ©J á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG âfÉc GPEG á°ù°SDƒŸG ‘ •Gôîf’G ,»æ©J Ée øª°V á˘˘«˘ ª˘ à˘ M ÖLƒ˘˘à˘ °ùj É˘˘e ,á˘˘«˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©LôÃ ΩGõàd’G ΩÉ¶ædGh ¿ƒfÉ≤dG ºµM IOÉ«°Sh Qƒà°SódGh πãªàj Éæg ¢†jô©dG ∫DhÉ°ùàdG ¿EÉa , ΩÉ©dG hCG ∫ƒÑ≤H AƒÑæàdG ≈∏Y IQó≤dG ióe ‘ »˘à˘dG , á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG ∫ƒ˘˘Ñ˘ b Ωó˘˘Y óYGƒ≤H , πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ¤EG π°üJ ±ƒ°S äÉ«©LôŸG ‘ á∏ãªàŸGh á«°SÉ«°ùdG áÑ©∏dG ΩÉ¶f - ¿ƒfÉb -Qƒà°SO - ¥Éã«e) ™HQC’G çó˘˘ë˘ à˘ ˘°S π˘˘ g ô˘˘ NBG ≈˘˘ æ˘ ˘©Ã hCG , (ΩÉ˘˘ Y çOGƒM πãe ôWC’G √òg êQÉN äÉcô– ¢ù∏› ø˘e ÜÉ˘ë˘°ùfG á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¢†jôëàdG ¤EG IOƒ©dG ºK øeh ÜGƒædG ádÉM ‘ ÖjôîàdGh ∞æ©dG á°SQÉ‡ ≈∏Y ( ¥ÉaƒdG ) iƒ≤dG √òg â∏°ûa GPEG Ée ¿ƒµJ ±ƒ°S »àdG É¡JÉYhô°ûe ôjô“ ‘ iƒ˘≤˘dG ™˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ∞˘˘∏˘ àfl ™˘˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘H ∑Éæg ¿ƒµ«°S ΩCG , áeƒµ◊G hCG iôNC’G äÉ«£˘©ŸG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘J á˘«˘©˘bGh äÉ˘«˘∏˘≤˘Y äGQGô˘b π˘Ñ˘≤˘j ∞˘∏˘àfl ô˘µ˘Ø˘ H Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘JGÎdGh á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ZC’G π˘˘ ˘ª–h QÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ f’Gh á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dGh ¢†©˘˘H É˘˘gÈà˘˘ ©˘ ˘J ó˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG äGƒ˘˘ £ÿG QÉ¶àf’G πªà– ’h kGóL áÄ«£H iƒ≤dG ΩÉ˘«˘≤˘dGh ´QÉ˘°ûdG IQÉ˘KEÉ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J º˘˘K ø˘˘eh ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SGh á˘˘«˘ fGƒ˘˘∏˘ ¡˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘cô◊É˘˘ H äõ«e »àdG ∞˘æ˘©˘dGh Öjô˘î˘à˘dG ó˘gÉ˘°ûe Gòd , »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG πÑb Ée á∏Môe ô“DƒŸG '' `H ≈ª°ùlj Ée ¬eób Ée ¿EÉa

¥ƒ≤◊ øjôëÑdG õcôÃ RQÉH …OÉ«b ∞°ûc ¢†©˘˘H ¿CG ,kÉ˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ b ¬˘˘ ∏˘ ˘M ” …ò˘˘ dG ¿É˘˘ °ùfE’G ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫É› ‘ Ú«æjôëÑdG Ú£°TÉædG á«dÉªLE’G ¬àª«b kÉ«ÑæLCG kÓjƒ“ kGôNDƒe Gƒ≤∏J âfhôa áª¶æe øe hQƒj ±’BG 3000 øe ÌcCG AÉ£°ûf øY ´Éaó∏d á«ŸÉY á°ù°SDƒe »gh ,øj’ á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG ‘ É˘˘gô˘˘≤˘ e ó˘˘Lƒ˘˘j ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M .ø∏HO ájóædôjE’G ¿CÉH ((øWƒdG)) `d íjô°üJ ‘ …OÉ«≤dG ∫Ébh QGR ó˘b ø˘˘°SQó˘˘fCG hQó˘˘fCG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ô˘˘jó˘˘e ÖFÉ˘˘f ≈∏Y ´ÓWÓd »°VÉŸG (QÉjCG) ƒjÉe ∫ÓN áµ∏ªŸG äÓFÉY ó≤ØJh ,áµ∏ªŸG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ´É°VhCG ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘˘£˘ e Öjô˘˘î˘ à˘ H Úª˘˘¡˘ àŸG ä’hÉﬁ âdòH óbh .…QÉéàdG áfGódG ™ª›h ™aO É‡ Úª¡àŸG ô°SCG ´É°VhCG ¿É«Ñd AÉ£°ûf øe .´ÈàdG Gòg Ëó≤àd ájóædôjE’G áª¶æŸG ájQÉL äÉaÓN ∑Éæg ¿CÉH …OÉ«≤dG í°VhCGh

P’ƒa π°ü«a

.''Úà°ù«°ùe Úà«©ªL Éª¡fEÉa ∂dP ìÉ˘ª˘°ùdG á˘dÉ˘M ‘ ≥˘∏˘≤˘dÉ˘H ô˘˘©˘ °ûf É˘˘æ˘ fEG'' :OGRh »àdG á«dB’G ≥ah äÉHÉîàf’G áÑbGôÃ á«aÉØ°û∏d É˘¡˘à˘Ñ˘bGô˘e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘¶˘Ø˘ë˘à˘e ø˘ë˘fh ,É˘gÉ˘æ˘ Ñ˘ à˘ à˘ °S .''äÉHÉîàfÓd

á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G äÉ˘bÓ˘©˘ dG ô˘˘jó˘˘e OÉ˘˘aCG π°ü«a ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG á«©ª÷ πÑb øe ä’É°üJG ájCG n≥∏àJ ⁄ á«©ª÷G ¿CÉH P’ƒa ìÉ˘ª˘°ùdG ¢Uƒ˘°üî˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG ¤EG kGÒ°ûe ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G áÑbGôÃ á«©ªé∏d ó˘©˘H ’EG Oó˘°üdG Gò˘˘g ‘ ∑ô˘˘ë˘ à˘ J ’ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CG .¿ƒfÉ≤dG ≥ah ∂dPh ,áæé∏dG ™e ≥«°ùæàdG á«aÉØ°ûdG á«˘©˘ª÷ ìÉ˘ª˘°ùdG P’ƒ˘a ó˘©˘Ñ˘à˘°SGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æjôëÑdG á«©ª÷Gh á«æjôëÑdG kÓ∏©e ,äÉHÉîàf’G ≈∏Y »HÉbQ QhO …CG É°SQÉ“ ¿CÉH ,á«°SÉ«°S äGAÉªàfG Éªgó«≤J Úà«©ª÷G ¿CÉH ∂dP »à«©ª÷ ¿ƒªàæj Éª¡FÉ°†YCGh Éª¡«°ù°SDƒe ¿CG PEG π˘ª˘©˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ Lh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ™e ¢VQÉ©àj ∂dPh ,(óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG Öéj »àdG äÉHÉîàf’G áÑbGôe ‘ ájOÉ«◊G GC óÑe ∑Éæg'' :P’ƒa ∫Ébh .IÉHÉﬁ ¿hO øe ¿ƒµJ ¿CG ¿CG âÑ˘ã˘J »˘à˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh ≥˘FÉ˘Kƒ˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ''¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M''h ''á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘ °ûdG'' »˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘Hh ,''ó˘Yh''h ''¥É˘aƒ˘dG'' ≈˘∏˘ Y ÚHƒ˘˘°ùﬁ

á°ùaÉæŸG øe É¡≤∏b ájóÑe

»˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d í˘˘ ˘ ˘ °TÎJ âÑ˘˘ ˘ ˘ °S IRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e OGô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘H zá˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ jó◊G{ Iô˘˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ äÉ˘«˘©˘ª÷G ó˘MCG º˘YO ‘ ô˘µ˘Ø˘J É˘¡˘fCG á˘æ˘«˘Ñ˘e ,É˘¡˘«˘a iQƒ°ûdG á«©ªL É¡d âeób å«M ,É¡d á«°SÉ«°ùdG ∫ƒÑb ‘ ÒµØàdG Oó°üH É¡fCG ’EG ,ºYódG á«eÓ°SE’G .á«eÓ°S’G iQƒ°ûdG øe ºYódG äÉHÉîàf’G IÎa ÜGÎbG ™e ¬fCG âÑ°S äOÉaCGh ájƒ≤dG á°ùaÉæŸG øe Ée kÉYƒf á≤∏b É¡fEÉa ,á∏Ñ≤ŸG Iô˘FGó˘dG ‘ É˘¡˘dhõ˘f ¿CG »˘Ø˘µ˘jh ,É˘¡˘¡˘LGƒ˘à˘ °S »˘˘à˘ dG øe ó©J IôFGódG ∂∏J ¿ƒc ,É¡d Ö°ùµe ájójó◊G øe ÜÉë°ùfÓd Ió©à°ùe É¡fCG Éªc ,ôFGhódG Ö©°UCG áÑ°SÉæŸG ±hô¶dG ôaƒàJ ⁄ GPEG á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G QÉ«©ŸÉa ,ICGôŸG ∂dòch ƒD ØµdG πLôdG ºYóà°Sh ,É¡d í˘˘ ˘°TÎŸG ´É˘˘ ˘æ˘ ˘ bEG ƒ˘˘ ˘g äƒ˘˘ ˘°üdG AÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘YE’ º˘˘ ˘ gC’G .¬bó°Uh ¬àgGõf ióeh ,ÚæWGƒª∏d äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d OGó˘©˘à˘°S’É˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘eCG πª©dG ≥jôa â∏µ°T ób É¡fCG âÑ°S äôcòa ,á∏Ñ≤ŸG ºYódG ≈∏Y É¡dƒ°üMh ,äÉHÉîàf’G ‘ É¡d óYÉ°ùŸG É¡æHG ¿CG Éªc ,É¡FÓeRh É¡∏gCG ∂dòch É¡Jô°SCG øe ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a É˘eCG .á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G É˘¡˘à˘∏˘ª˘ M ô˘˘jó˘˘«˘ °S äÉfÓYE’G ¿CG âÑ°S âdÉ≤a á«fÓYE’G äÉ≤°ü∏ŸÉH QÉ©°T πª– á«FÉYO äÉ≤°ü∏e ™°Vh ≈∏Y ô°üà≤à°S á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d É˘¡˘à˘jDhQ ∂dò˘ch É˘¡˘à˘∏˘ ª˘ M (ájójó◊G) á©HÉ°ùdG IôFGódG ¿CG ôcòj .á∏Ñ≤ŸG πc í°TôJ á«°VÉŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ äó¡°T ,º˘°TÉ˘g ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Yh ,∞˘˘jô˘˘°T ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ,ΩÓ°ùdG óÑY øªMôdG óÑY ï«°ûdGh ,hôîa á°ù«fCGh ,…OGhò˘˘dG ó˘˘°TGQ ∫OÉ˘˘Yh ,»˘˘ë˘ jƒ◊G ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Yh Iô˘˘FGó˘˘dG ó˘˘¡˘ °ûà˘˘ d ,»˘˘ HÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG »˘˘ LÉ˘˘ M Oƒ˘˘ ªﬁh 3010 ƒëæH ∞jô°T ¿ÉªãY ÖFÉædG Rƒa ájójó◊G .%53^43 ¬àÑ°ùf Ée …CG ,ÉJƒ°U

:»≤jó°üdG á°ûFÉY ` zøWƒdG{ É˘˘¡˘ ˘ë˘ ˘°Tô˘˘ J âÑ˘˘ °S IRƒ˘˘ e á˘˘ ë˘ ˘°TÎŸG âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG IôFGódÉH á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ á∏≤à°ùªc ±ô©J »àdGh ¥ôÙG á¶aÉëÃ OGôY ‘ á©HÉ°ùdG á«°SÉ«°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G IÌµ˘d á˘jó˘jó◊G Iô˘FGó˘dÉ˘H .É¡H IOƒLƒŸG äGQÉ«àdGh ø˘e Oó˘Y í˘°Tô˘J á˘jó˘jó◊G Iô˘FGó˘˘dG ó˘˘¡˘ °ûJh ¤EG Úª˘˘ à˘ ˘æŸGh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G AÉ˘˘ °SDhQ ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ø˘e π˘c í˘°Tô˘J º˘¡˘æ˘eh ,äÉ˘«˘©˘ª÷G á˘«˘©˘ª˘L ø˘Y kÓ˘ã‡ á˘dÉ˘°†Ø˘dG ô˘°UÉ˘fh ,»˘ª˘«˘©˘æ˘ dG ádGóY ácôM ΩÉY ÚeCGh ,»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG ,∞jô°T ¿ÉªãY ÖFÉædGh ,π≤à°ùªc º°TÉg ¬∏dG óÑY .¿GôŸG óªﬁ »°SÉ«°ùdG §°TÉædGh ‘ õ˘˘ ˘cÎ°S É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG ¤EG âÑ˘˘ ˘°S IRƒ˘˘ ˘ e äQÉ˘˘ ˘ °TCGh ´hô˘˘ °ûŸG º˘˘ YO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G É˘˘ ˘¡›É˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùŒ ∂dò˘˘ ˘ ch ,∂∏ŸG á˘˘ ˘ dÓ÷ »˘˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ °U’G ÖfGƒ÷G ≈∏Y õ«cÎdG ¤EG áaÉ°VEG ,á«WGô≤ÁódG ió˘˘d á˘˘«˘ °û«˘˘©ŸG ´É˘˘°VhC’G Ú°ù–h á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G .ÚæWGƒŸG ±hõY ó¡°ûJ á©HÉ°ùdG IôFGódG ¿CG âë°VhCGh ,äÉHÉîàfÓd âjƒ°üàdG øY IôFGódG ‹ÉgCG ¢†©H ó˘˘≤˘ Y Iô˘˘FGó˘˘dG ó˘˘¡˘ °ûJ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ¬˘˘ fCG É˘˘ ª˘ ˘c ÖfÉ˘L ¤EG ,á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ™˘˘e äÉ˘˘Ø˘ dÉ– á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ Iô£«°ùŸG á«eÓ°S’G äGQÉ«àdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d ICGô˘˘eG í˘˘°Tô˘˘J ¿ƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ j ’ ø˘˘jò˘˘dG .á∏Ñ≤ŸG äÉ˘Mƒ˘°ùe π˘ª˘ ©˘ H âeÉ˘˘b ó˘˘b É˘˘¡˘ fCG ¤EG á˘˘à˘ a’ ‹ÉgC’G äÉLÉ«àMGh IôFGódG ™°Vh áaô©Ÿ á«fGó«e

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

: z»égƒµdG{ ≈∏Y ÒNC’G ó≤©dG ƒ°SQ

Oƒ`````````≤`Y á`````````ª`«`b Q’hO ¿ƒ``````````«`∏`e 150 zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG IQO{ `d ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MôŸG

ó≤©dG ™«bƒJ AÉæKCG

á«∏ÙG ∞ë°üdG ¢†©H ¬Jô°ûf Ée ºZQ

»FÉ˘°ùæ˘dG OÉ–’G QÉ˘¡˘°TEG »˘Ø˘æ˘J zá˘«˘ª˘æ˘à˘dG{ :…ójQódG á«°VGQ ` âÑàc

á©«HQ áªWÉa

á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ˘dG IQGRh ¤EG ¬˘˘ dÉ˘˘ °SQEG ™˘˘ bhh º˘˘ àÿGh QÉ˘¡˘°TEG ‘ »˘FÉ˘¡˘f π˘µ˘°ûH ô˘¶˘æ˘à˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G .»FÉ°ùædG OÉ–’G OÉ–Ó˘˘ d Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùŸG ¿É˘˘ ch `d ÜôYCG ób óªMCG óªﬁ »eÉÙG »FÉ°ùædG QÉ¡°TEÉH ¬dDhÉØJ øY ≥HÉ°S âbh ‘ ''øWƒdG'' kÉë°Vƒe ,2006/9/19 á˘˘°ù∏˘˘L π˘˘ Ñ˘ ˘b OÉ–’G OÉ–’Gh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ dG IQGRh »˘˘ ˘∏˘ ˘ ã‡ Qƒ˘˘ ˘°†M á¨«°U ¤EG π°UƒàdÉH »°VÉ≤dG ≠«∏Ñàd »FÉ°ùædG .á«FÉ°†≤dG iƒYódG QGôªà°SG π£ÑJ ≥aGƒJ

á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG IQGRh ø˘˘ ˘ e QOÉ˘˘ ˘ °üe âØ˘˘ ˘ f á«∏ÙG ∞ë°üdG ¢†©H ¬Jô°ûf Ée á«YÉªàL’G »˘FÉ˘°ùæ˘˘dG OÉ–’G QÉ˘˘¡˘ °TEÉ˘ H IQGRƒ˘˘dG ΩÉ˘˘«˘ b ø˘˘Y á˘æ˘é˘∏˘dGh IQGRƒ˘dG ™˘«˘bƒ˘˘J Ωó˘˘Y Ió˘˘cDƒ˘ e ,¢ùeCG »˘˘°SÉ˘˘ °SC’G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG OÉ–Ó˘˘ d á˘˘ jÒ°†ë˘˘ à˘ ˘dG .¿B’G ≈àM OÉ–Ód á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh âdÉ˘˘bh q¿EG ''ø˘Wƒ˘dG'' `d »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘ có˘˘dG ï˘jQÉ˘J ¤EG »˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG OÉ–’G á˘˘«˘ °†b π˘˘«˘ LCÉ˘ J ,ájQGOE’G äGAGôLE’G ÜÉH øe ¿Éc 2006/9/19 ,í˘˘∏˘ °üdG »˘˘YÉ˘˘°ùe ¿Ó˘˘°UGƒ˘˘ j Úaô˘˘ £˘ ˘dG q¿GE h »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG âZÉ°U IQGRƒdG q¿GC áë°Vƒoe πc πãe á«fƒfÉb á≤jô£H »FÉ°ùædG OÉ–Ód á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘≤˘ ˘aGƒ˘˘ e ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘Jh ,äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G .¬«∏Y ™«bƒà∏d ájÒ°†ëàdG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘°ù«˘FQ âØ˘f ,á˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘eh »©jhôdG Ëôe »FÉ°ùædG OÉ–Ód ájÒ°†ëàdG q¿EG âdÉ˘˘ bh ,OÉ–’G QÉ˘˘ ¡˘ ˘ °TEG ∫ƒ˘˘ ˘M ô˘˘ ˘°ûf É˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ Ä˘ ˘°ûdG º˘˘ °ù≤˘˘ H √ó˘˘ ≤˘ ˘Y ™˘˘ eõŸG ´É˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G IQGRh πÑb øe ¬∏«LCÉJ ” IQGRƒdÉH á«fƒfÉ≤dG .á«YÉªàL’G á«ªæàdG OÉ–’G º°SÉH á«eÓYE’G á≤WÉædG äócCGh äÉ«©ª÷G πc ábOÉ°üe á©«HQ áªWÉa »FÉ°ùædG ™«bƒàdÉH »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ≈∏Y »ª°SQ πµ°ûH

á``jÉªM á``«©ªL ¤EG ¿CÉ``÷ á``eOÉN 100 á˘˘jÉ˘˘ª˘ ë˘ ∏˘ ˘d kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘W Ió˘˘ aGƒ˘˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG .ÉgÒZh ™≤j ájOôØdG ä’É◊G q¿EG :¿Gó«ªM ∫Ébh É˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dGh É˘¡˘ª˘«˘ª˘ ©˘ Jh É˘˘¡˘ ª˘ «˘ î˘ °†J É˘æ˘∏˘©Œh É˘æ˘JÉ˘©˘ª˘à› ¤EG A»˘°ù˘oJ Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ c .á«dhO äÉWƒ¨°V ¬LGƒf äGƒ˘£˘N PÉ˘î˘ JG ” ¬˘˘qfCG ¿Gó˘˘«˘ ª˘ M ó˘˘cCGh »YÉªàL’G øeC’G ≥«≤– πLCG øe á«∏ªY ,á«dõæŸG ádÉª©∏d á«fƒfÉ≤dG ájÉª◊G ÒaƒJh äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉbh ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG q¿CG kÉë°Vƒe .ádÉª©dG √òg ¥ƒ≤M ßØëH ¿Ó«Øc ΩGó˘î˘à˘°SG ó˘«˘ °Tô˘˘J ¤EG ¿Gó˘˘«˘ ª˘ M É˘˘YOh ø˘Y ,á˘«˘dõ˘æŸG á˘eóÿG ‘ Ió˘aGƒ˘dG á˘dÉ˘ª˘ ©˘ dG ∂dPh Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG OGó˘˘ ˘YCG ¢†Ø˘˘ ˘N ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W IQó˘bh ,á˘jQhô˘°†dG ä’É◊G ≈˘∏˘Y É˘gô˘˘°ü≤˘˘H ,áeóÿG ¤EG áLÉ◊Gh ,á«dÉŸG πª©dG ÖMÉ°U ,™ªàÛGh ádhó∏˘d É˘«˘∏˘©˘dG í˘dÉ˘°üŸG IÉ˘YGô˘eh ΩhóıÉH ΩOÉÿG ábÓY º«¶æJ ¤EG áaÉ°VEG äÉ˘˘eGõ˘˘à˘ d’Gh ¥ƒ˘˘≤◊G ó˘˘ jó– ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e .ádOÉÑàoŸG ¿B’G åë˘˘Ñ˘ j AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› q¿CG ô˘˘ cò˘˘ oj â°ü°üNh á«dõæŸG ádÉ˘ª˘©˘dG á˘jÉ˘ª◊ kÉ˘fƒ˘fÉ˘b â«˘H'' ´hô˘°ûŸ kÉ˘©˘bƒ˘eh á˘«˘fGõ˘˘«˘ e á˘˘eƒ˘˘µ◊G .…ô°ù≤dG πª©dG ÉjÉë°†d ''AGƒjEG

: …ójQódG á«°VGQ :âÑàc ádÉª©dG ájÉªM á«˘©˘ª˘L á˘°ù«˘FQ âæ˘∏˘YCG â∏˘é˘°S á˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CG ó˘˘jDƒŸG ≈˘˘æ˘ e Ió˘˘aGƒ˘˘dG äÉjóæg ø¡æe %54 ,É¡«dEG áeOÉN 100 Aƒ÷ %12h É«°ù«fhófCG øe ø¡æe %30h á«°ùæ÷G äÉ«°ùæL ¤EG Úªàæj ø¡æe %4h äÉ«µædô°S .áØ∏àﬂ iôNCG ¢†©˘˘ H IÉ˘˘ fÉ˘˘ ©˘ ˘e q¿CG ¤EG ó˘˘ jDƒŸG äQÉ˘˘ °TCGh …ô˘˘°ù≤˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ‘ ¢üî˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘J äÉ˘˘ eOÉÿG »≤∏J ΩóYh ,∫ƒ£dG áWôØoŸG πª©dG äÉYÉ°Sh »¶Ø∏dGh …ó°ù÷G ∞æ©dG øY kÓ°†a QƒLC’G äGRGƒ˘˘L RÉ˘˘é˘ à˘ MGh »˘˘°ùæ÷G ∫Ó˘˘¨˘ ˘à˘ ˘°S’Gh .ôØ°ùdG π«ªL πª©∏d óYÉ°ùŸG IQGRƒdG π«ch ¿Éch ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b á˘˘ ZÉ˘˘ «˘ ˘°U ¤EG É˘˘ YO ó˘˘ b ¿Gó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘M ΩóN ∫ÉªY πªY º«¶æàd óMƒe …OÉ°TÎ°SG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ ∫RÉ˘˘ æŸG ¥ƒ˘≤˘M É˘¡˘«˘a ∂¡˘à˘æ˘ J á˘˘jOô˘˘a ä’É˘˘M Oƒ˘˘Lh ™˘aO Ωó˘©˘H AGƒ˘°S ,¢ù∏ÛG ∫hó˘˘H äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ dG AGò˘˘ ˘jE’G ´É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jEG hCG É˘˘ ˘ gÒNCÉ˘ ˘ ˘J hCG Qƒ˘˘ ˘ LC’G ¥ƒ˘˘a π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ LEG hCG …ó˘˘°ù÷G á˘MGô˘dG äGÎa ø˘e ø˘¡˘fÉ˘eô˘˘Mh ø˘˘¡˘ à˘ bÉ˘˘W

ó˘˘«˘ «˘ ˘°ûJ CGó˘˘ Ñ˘ ˘j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘j ÚM ‘ ,¤hC’G .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ¤hC’G ¿ÉLôŸG IôjõL äÓ«a øjôëÑdG IQO ´hô°ûe §«£îJ ¿CG ôcòj á≤£æe ¿ƒµ«d á«ŸÉY äÉØ°UGƒe ≈∏Y AÉæH ” kÉjQÉŒh kÉ«¡«˘aô˘J kGó˘°ü≤˘eh á˘°UÉ˘N á˘«˘æ˘µ˘°S ´hô°ûŸG ÖYƒà°ùj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,kÉ«MÉ«°Sh kÉ«eƒj ôFGR 4^500h kÉæWÉb 45^00 øe ÌcCG .2009 ΩÉ©dG ‘ ¬dÉªàcG ó©H è«∏N IQO ácô°T ´hô°ûŸG ôjƒ£àH Ωƒ≤Jh â«˘˘H ÚH á˘˘Ø˘ °UÉ˘˘æ˘ e á˘˘cƒ˘˘∏˘ ªŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµMh »àjƒµdG πjƒªàdG ´hô˘°ûŸG ó˘àÁh .É˘ª˘¡˘æ˘ e π˘˘µ˘ d %50 á˘°üë˘H º°†jh kÉ©˘Hô˘e kGÎeƒ˘∏˘«˘c 20 á˘MÉ˘°ùe ≈˘∏˘ Y 63 ∫ƒ˘˘ £˘ ˘H á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘H äÉ˘˘ ¡˘ ˘LGhh Å˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘°T º˘˘é˘ M ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘jh ,kGÎeƒ˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘c .πªàµj ÉeóæY áeÉæŸG áª°UÉ©dG

»YGhO øe'' :•É«ÿG º«µ◊G óÑY øjôëÑdG á˘cô˘°T ≈˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûŸG AÉ˘˘°SQEG º˘˘à˘ j ¿CG ô˘˘î˘ Ø˘ dG IQO ´hô˘°ûŸ ΩÉ˘¡˘°SEG Gò˘gh ,á˘«˘æ˘ Wh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H ´É˘˘£˘ bh OÉ˘˘°üà˘˘b’G §˘˘ «˘ ˘°ûæ˘˘ J ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô˘jóŸG ô˘cP ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘˘eh .''»˘˘∏ÙG ∫É˘˘ª˘ Y’C G Qƒ¡°ûdG ¿EG QOƒ÷G º°SÉL ´hô°ûª∏d …ò«ØæàdG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG AÉ˘˘°SQEG ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°S á˘˘∏˘ Ñ˘ ˘≤ŸG á˘£˘N ø˘e á˘≤˘MÓ˘dG á˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ Ωó˘≤˘ à˘ dG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ™˘˘e ,äGAÉ˘˘°ûfE’G .¥Óª©dG ´hô°ûŸG Gòg ‘ äGAÉ°ûfE’G ∞∏àﬂ á«fÉ˘ã˘dG ¿É˘LôŸG Iô˘jõ˘L äÓ˘«˘a »˘JCÉ˘Jh äÓ˘«˘Ø˘dG AÉ˘˘æ˘ H ø˘˘e ¤hC’G á˘˘∏˘ MôŸG ø˘˘ª˘ °V AÉæH kÉ°†jCG πª°ûJ »àdGh ´hô°ûŸG ‘ á«æµ°ùdG 158h ¤hC’G RhÒØdG IôjõL ‘ Ó«a 83 AÉ¡àf’G ”h .¤hC’G ¿ÉLôŸG IôjõL ‘ Ó«a RhÒØdG IôjõL ‘ ÊÉÑŸG äÉ°SÉ°SCG ™°Vh øe

:ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` øWƒdG ÚH ójóL ó≤Y AÉ°SQEG øY ¢ùeCG ø∏YCG ä’hÉ˘˘≤˘ e á˘˘cô˘˘°Th ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQO ´hô˘˘°ûe ‘ á˘«˘æ˘µ˘°S Ó˘«˘ a 160 ó«˘«˘°ûà˘d »˘é˘gƒ˘µ˘dG ¿ƒ«∏e 60 á˘Ø˘∏˘µ˘H á˘«˘fÉ˘ã˘dG ¿É˘LôŸG Iô˘jõ˘L Q’hO á˘jÉ˘¡˘f AÉ˘˘°ûfE’G ∫É˘˘ª˘ YCG CGó˘˘Ñ˘ J ±ƒ˘˘°Sh ºàj ¿CG ™bƒàŸG øeh πÑ≤ŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ ∑ÓŸG ¤EG á˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG äGó˘˘Mƒ˘˘dG º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ .2007 ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ∞°üædG ób ´hô°ûŸG ¿ƒµj ,ó≤©dG Gòg AÉ°SQEG ™eh á˘˘°UÉÿG ¤hC’G á˘˘∏˘ MôŸG Oƒ˘˘≤˘ ˘Y ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ”CG Oƒ≤©d á«dÉªLE’G áª«≤dG π°üJh ,π∏ØdG AÉ°ûfEÉH .Q’hO ¿ƒ«∏e 150 ƒëf ¤EG ¤hC’G á∏MôŸG IQO ´hô˘˘ ˘°ûe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘ b

»æeC’G óaƒdG ™e ¿hÉ©àdÉH ¢ùeCG Ωƒj Üƒæ÷G øe »æjôëH 17 π≤f

Úeƒj ∫ÓN ∞bƒàà°S AÓLE’G á«∏ªYh ¿ÉæÑd ‘ Ú«æjôëÑ∏d äÉHÉ°UEG ’ ∂dò˘ch Ú«˘fÉ˘ª˘©˘dGh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ °ûJ IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG â“ å«M ,è«∏ÿG ¿GÒW πÑb øe IRƒéÙG óYÉ≤ŸG áaÉ°VE’ÉH Ú«˘à˘jƒ˘µ˘dGh ÚjOƒ˘©˘°ùdG ø˘e Oó˘Y Ió˘YÉ˘°ùe .øjôëÑdG ‘ Úª˘«˘≤ŸG Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dGh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e »˘bÉ˘Ñ˘dG Oó˘˘©˘ dG ¿CG QÉ˘˘q«˘ °S ™˘˘bƒ˘˘Jh ∫É˘°SQEG á˘∏˘°UGƒ˘e »˘Yó˘˘à˘ °ùj ’ É‡ kGó˘˘L π˘˘«˘ ∏˘ b ähÒH ¿hÉ©àdÉH kGó«°ûe .ÉjQƒ°S ¤EG ¿ÉæÑd øe º¡∏≤æd äÉ°UÉH ‘ ájQƒ°ùdGh á«fÉæÑ∏dG äÉ£∏°ùdGh è«∏ÿG ¿GÒW ™e .ÖfÉ÷G Gòg

ºgOóYh ,Ú«æjôëÑdG øe á©aO ¢ùeCG Ωƒj â∏≤f ” Éªc øjôëÑdG ‘ º¡∏gCG øµ°ùj kÉ«fÉæÑd 30h ,kÉ°üî°T ‘ á˘≤˘dÉ˘©˘dGh Iô˘°UÉÙG á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘FGƒ˘˘©˘ dG π˘˘≤˘ f á˘∏˘FÉ˘Yh ¬˘∏˘dG ÒN á˘∏˘FÉ˘Y º˘¡˘æ˘eh ,ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG Üƒ˘˘æ÷G óª˘MG Ú°ùM á˘∏˘FÉ˘Yh ,»˘ª˘«˘¡˘eó˘dG á˘∏˘FÉ˘Yh ,ÖjGô˘¨˘dG IQGRh óah ™e ¿hÉ©àdÉH kÉ°üî°T 17 ºgOóYh ,Ú°ùM óZ Ωƒj ¿ƒ∏°üj ±ƒ°Sh ≥°ûeOh ähÒH ‘ á«∏NGódG .áµ∏ªŸG ¢VQCG ¤EG π˘Ñ˘b ø˘˘e É˘˘gÒaƒ˘˘J ” »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°UÉ˘˘Ñ˘ dG ¿EG ∫É˘˘bh

:Iô°ù¨dG óªﬁ ` øWƒdG AÓ˘˘LEG ∞˘˘bh ≥˘˘°ûeO ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°S äQô˘˘ b äÓ˘˘aÉ◊G ÈY ≥˘˘°ûeO ¤EG ähÒH ø˘˘e Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫Éªµà°SG ó©H Ú∏Ñ≤ŸG Úeƒ«dG ∫ÓN ∂dòd á°ü°üıG óLƒj ’h º¡«∏Y ±ô©àdG ” øjòdG ≈ª¶©dG áÑ°ùædG π≤f . ¿B’G ó◊ »æjôëH ÜÉ°üe …CG ∑QÉ˘Ñ˘e ó˘«˘Mh ≥˘°ûeO ‘ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ÒØ˘˘°S ∫É˘˘bh IQÉ˘Ø˘°ùdG ¿CÉ˘H á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ™˘e »˘Ø˘JÉ˘g ∫É˘°üJG ‘ QÉ˘«˘ °S

øeÉ°†àdG ‘ ∑QÉ°ûJ ±’C’G

IÒ°ùŸG ∫ÓN â©aQ øjôëÑdG ΩÓYCG

ójó°T …Qhôe ¥ÉæàNG ‘ âÑÑ°ùJ

hó©dÉH ójóæà∏d z»FÉª∏©dG{ É¡ª¶f IÒ°ùe ‘ ¿ƒcQÉ°ûj kÉØdCG 15 øe ÌcCG Ió˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ eh ,á˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùe •hô˘˘ ˘ °T ¿hO PÉîJÉH á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG äÉeƒµ◊G Ö°†Z ø˘˘Y È©˘˘J á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ ˘M ∞˘˘ bGƒ˘˘ e ióHCG Éªc ,»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ´QÉ°ûdG ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘°ûdG ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ °SCG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG Ée âØ°Uh »àdG á«Hô©dG äÉëjô°üàdG IôeÉ¨ŸÉH á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ¬H âeÉb √ƒª°SCG Ée IQÉKEG ‘ ÖÑ°ùdG âfÉc É¡fEGh ≈˘∏˘Y ¿É˘«˘Ñ˘dG ó˘cGC ó˘bh Gò˘˘g ,á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dÉ˘˘H hó©dG ™e ™«Ñ£àdG ™jQÉ°ûe πc ¢†aQ á«Hô©dG Üƒ˘©˘°ûdÉ˘H kÉ˘Ñ˘«˘¡˘e Êƒ˘«˘¡˘°üdG ºYódG ´GƒfCG áaÉc Ωó≤J ¿CG á«eÓ°SE’Gh ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸGh .¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ájôjóe ΩÉY ôjóe ócCG óbh Gòg ó˘«˘≤˘©˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG á˘˘¶˘ aÉﬁ á˘˘Wô˘˘°T »àdG IÒ°ùŸG ¿CG º∏°ùŸG ¬∏dG óÑY ≈°ù«Y ΩÓ°ùH â¡àfGh äCGóH É¡d ¢ü«NÎdG ” Òµ˘©˘J QOGƒ˘H É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ô˘˘¡˘ ¶˘ J ¿CG ¿hO ‘ øeC’G ∫ÉLQ QhO ócCGh ,øeC’G ƒØ°üd ô˘cP É˘ª˘æ˘«˘H . IÒ°ùŸG ÜÉ˘«˘°ùfG π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ‘ âÑ˘˘ Ñ˘ ˘°ùJ IÒ°ùŸG ¿CG ¿É˘˘ «˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ™˘e á˘°UÉ˘˘Nh ó˘˘jó˘˘°T …Qhô˘˘e ¥É˘˘æ˘ à˘ NG ´QÉ˘°T ™˘e —É˘Ø˘dG ó˘ª˘MCG ´QÉ˘°T ™˘WÉ˘˘≤˘ J øH áØ«∏N ï«°ûdG ô°ùLh á«°SÉeƒ∏HódG äGQÉ«°ùdG ™«ªL âdƒM å«M ,¿Éª∏°S ¤EG áeÉæŸG øe hCG ¥ôÙG øe áeOÉ≤dG .—ÉØdG ´QÉ°T

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› ,º©dG AÉah ` áeÉæŸG

áé«àf ƒg äÉ«YGóJ øe º¡«∏Y iôL ™˘˘ª˘ àÛG ™˘˘e º˘˘¡˘ à˘ °SGô˘˘°Th º˘˘¡˘ Ø˘ æ˘ ©˘ d .πµc …ô°ûÑdG É¡JÉëjô°üJ ‘ ÒgÉª÷G äôqÑYh ÉŸ ÉgQÉµæà°SGh É¡Ñé°T øY (øWƒdG) `d »˘˘ °VGQC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿Ghó˘˘ Y ø˘˘ e …ô˘˘ é˘ ˘ j .á«eÓ°SE’G á«Hô©dG »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ¿CG ôcòdÉH ôjóL ¬˘«˘a ÖdÉ˘W kÉ˘«˘eÉ˘à˘ N kÉ˘ fÉ˘˘«˘ H Qó˘˘°UCG ó˘˘b ‹hó˘˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ àÛGh ø˘˘ ˘ ˘e’C G ¢ù∏› øe Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ≈∏Y §¨°†dÉH ø˘e áŸÉ˘¶˘dG Üô◊G √ò˘˘g ±É˘˘≤˘ jEG π˘˘LCG

ø˘˘e kÉ˘ Ø˘ ˘dGC 15 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘ M n∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°T É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘f »˘˘ à˘ ˘dG IÒ°ùŸG ‘ Úæ˘˘ WGƒŸG º¡eó≤J »FÉª∏©dG »eÓ°SE’G ¢ù∏ÛG ∂dPh ø˘˘ jó˘˘ dG ∫É˘˘ LQ ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ Y É˘˘ j p∂«˘˘ Ñ˘ ˘d'' QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °T â– ¢ùeCG ô˘˘ ˘°üY ™ª› ø˘e â≤˘∏˘£˘fG »˘à˘dGh ''á˘ehÉ˘≤˘e ™ª› ¤EG k’ƒ°Uh …QÉéàdG øjôëÑdG ø˘e mOó˘Y ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘ à˘ °TG å«˘˘M á˘˘fGó˘˘dG á«fÉæÑ∏dG á«°†≤˘∏˘d Iô˘°UÉ˘æŸG äÉ˘aÉ˘à˘¡˘dG .Êƒ«¡°üdG hó©dG äÉcÉ¡àfÉH IOóæŸGh á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ª÷ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ≈˘˘ ≤˘ ˘ dCGh á˘˘ª˘ ∏˘ c ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ¥É˘˘aƒ˘˘ dG ¬àª∏c »≤∏j ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG Ée kGôµæà˘°ùe á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘fG IÈæ˘H á˘«˘eÉ˘à˘N m¿GhóY øe ¿ÉæÑd áMÉ°S ≈∏Y çóëj Éj ∂jóØf ΩódÉH ìhôdÉH'' ,''¬∏dG ô°üf ácô©ŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .º°TÉZ »∏«FGô°SEG .''áehÉ≤e √Oƒ≤j …òdG ô°ûdG øjôµ°ù©e ÚH »g ø°ùÙG óÑY ï«°ûdG Ö«£ÿG ÉeCG ,áehÉ≤ŸG √Oƒ≤J …òdG ÒÿGh π«FGô°SEG ¢ù°SDƒJ ⁄ π«FGô°SEG ¿CG ócCÉa …ôª÷G ∫hÉëj - ¿Éª∏°S ÒÑ©J Ö°ùM - hó©dÉa »g ÉµjôeCG ¿EGh áæ°S ±’BG 3 IóŸ ádhO á«Hô©dGh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘MÉ˘°ùdG âà˘Ø˘j ¿CG ≈˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °ùÃ á˘˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘g ¢ù°SDƒ˘ ˘ ˘ e áeCÓd π«ã“ ¬fCÉH ™ªéàdG Gòg ∞°Uhh »JGòdG É¡eGƒ≤H π«FGô˘°SEÉ˘a ,»˘∏˘«˘FGô˘°SEG á©«°Th áæ°S è«∏ÿG ¤EG §«ÙG øe ¿CG ø˘˘e ô˘˘¨˘ °UCGh ¿É˘˘Ñ˘ ˘L ™˘˘ ª˘ ˘à› »˘˘ g º¡JÉeƒµM º¡à©æe º∏°ùe QÉ«∏e πãÁh Éªc É¡jód »àdG á«æ≤àdÉa ,ádhO ¢ù°SDƒj .ºgQhó°U ‘ è∏àîj ÉªY ÒÑ©àdG øe IOQƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùe á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ g ∫É˘˘ ˘ ˘ b ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ÜÉ˘˘ £˘ ˘ N π˘˘ ˘∏˘ ˘ î˘ ˘ J ó˘˘ ˘bh ø˘˘e ¿ƒ˘˘Lô˘˘î˘ ˘o«˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’Gh p∂«Ñd'' :πãe äGQÉ©°ûdG øe áYƒª› Ée πµa iôNCG kIôe ¿ƒdòjh º¡YÓb Éæd ßØMG ¬∏dG Éj ¬∏dG Éj'' ,''áehÉ≤e Éj

zøjôaÉ°ùŸG áë°U{h zQƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG{ øY ÚHÉàc Qó°üJ záë°üdG{ :∫’ódG õjõY ` zøWƒdG{

…ƒ°SƒŸG ≈æe IQƒàcódG

,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ™˘˘jRƒ˘˘Jh ™˘˘ª˘ L á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ch ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ d §˘˘£˘ N 10 ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °SGh á«dBG ¤EG áaÉ°VEG ,º°ù≤dG ‘ äGAGôL’G .º««≤àdG áë°üdG ¿CG ¤EG …ƒ°SƒŸG äQÉ°TCG Éªc áë˘°U π˘«˘dO'' ÜÉ˘à˘c ™˘jRƒ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J ,øjôaÉ°ùŸG áaÉc ≈∏Y ''ôaÉ°ùŸG áeÓ°Sh äGOÉ˘˘°TQE’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG º˘˘°†j …ò˘˘ dGh .ôØ°ùdG ∫ÓN äÉ«°UƒàdGh

á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e º˘˘ ˘°ùb á˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘FQ âdÉ˘˘ ˘b ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG IQGOEÉ˘ ˘H ¢VGô˘˘ eC’G ¿EG …ƒ°SƒŸG ≈æe IQƒàcódG áë°üdG IQGRh É˘¡˘Ø˘«˘ dCÉ˘ J ø‡ äQó˘˘°UCG á˘˘ë˘ °üdG IQGRh Gõfƒ∏ØfEG á¡˘HÉÛ á˘£˘î˘c kÓ˘eÉ˘°T kÉ˘HÉ˘à˘c ø˘e ¬˘Lƒ˘J kÓ˘«˘ dO ó˘˘©˘ j ƒ˘˘gh ,Qƒ˘˘«˘ £˘ dG ,ÇQGƒ˘£˘∏˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£ÿG ¬˘˘dÓ˘˘N Ú∏eÉ˘©˘dG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ¬˘©˘jRƒ˘J º˘à˘«˘°Sh õ˘˘cGôŸGh ,á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ‘ Ú«˘˘ ë˘ ˘°üdG ÜÉàµdGh ,á°UÉÿG äGOÉ«˘©˘dGh ,á˘«˘ë˘°üdG .áëØ°U 160 ™≤j ÜÉàµdG ¿CG ≈æe IQƒàcódG âë°VhCGh øY çóëàj ∫hC’G :∫ƒ°üa á©HQCG º°†j ,Qƒ«£dG ÚH √OƒLhh ,ΩÉY πµ°ûH ¢VôŸG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fG á˘¡˘HÉ› á˘£˘N ø˘e ±ó˘¡˘ dGh Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ÜÉàc ±ÓZ ™jRƒJ Ö°ùM ¢VôŸG πMGôeh ,Qƒ«£dG ™e πeÉ©à∏d á«FÉbƒdG äGAGôLE’G ÜÉàµdG π°üØ˘dG É˘eCG .á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘æ˘e ,á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ò˘˘ aÉ˘˘ æ˘ ˘e ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ ¢VôŸG ,¢VôŸG ¢VGô˘˘YCG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ù«˘˘a ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ÒaƒJh ,É¡©jRƒJ á«dBGh ájhOC’G ÒaƒJh ™e πeÉ©àdG á≤jôWh ,¬aÉ°ûàcG á≤jôWh ,¢VôŸG π˘°Uh ƒ˘d É˘ª˘ «˘ a äÉ˘˘ª˘ «˘ ©˘ £˘ à˘ dG ,ihó˘˘©˘ dG ∫É˘˘≤˘ à˘ fGh ,¬˘˘LÓ˘˘Yh ¢†jôŸG ôaGƒJ ó©˘H á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘£ÿG ∂dò˘ch ¬˘Ñ˘à˘°ûŸG ä’É◊G ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘ch ,¬˘©˘jRƒ˘Jh √Òaƒ˘J á˘«˘dBGh äÉ˘ª˘«˘©˘£˘ à˘ dG ™e πeÉ©àdGh ,åã÷G ™e πeÉ©àdGh ,É¡H ¢Uƒ°üîH áeÉ¡dG äÉeƒ˘∏˘©ŸG AÉ˘Ø˘«˘à˘°SGh ,¢†jôŸG ø˘˘e ò˘˘NDƒ˘ J »˘˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘dG ,ÒNC’G π°üØdG ÉeCG .¢SÉædG øe ¢VôŸG QÉ˘°ûà˘fG ™˘˘æŸ á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ M’Gh ,áeÉ©dG áë°üdG IQGOEG á£N øY ∞°ûµ«a ø˘e ådÉ˘˘ã˘ dG π˘˘°üØ˘˘dG ¢ûbÉ˘˘æ˘ jh .¢VôŸG

ø˘˘ ˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ ˘e ¢ùÑ˘˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y êGô˘˘ ˘ ˘ ˘ aE’Gh á˘˘dÉ˘˘Ø˘ ˘µ˘ ˘H ¬˘˘ à˘ ˘LhR !áeOÉÿG Éª¡Hô°†d :ó©°S óªﬁ -zøWƒdG{ áeÉ©dG áHÉ«ædG äô°TÉH øe Ωqó≤e ÆÓH ‘ ≥«≤ëàdG É¡fCG âdÉb ájƒ«°SBG áeOÉN π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e Üô˘˘ °†d â°Vô˘˘ ©˘ J ¬˘˘jó˘˘d π˘˘ª˘ ©˘ J …ò˘˘ dG ø˘˘ WGƒŸG .¬àLhR IóYÉ°ùÃh ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘eOÉÿG âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘bh â°Vô˘˘ ©˘ J É˘˘ ¡˘ fEG ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ,É¡«∏Y »ªZCG ≈àM Üô°†∏d áHÉ«ædG âeÉb É¡ÑfÉL øeh øWGƒŸG ÜGƒéà°SÉH áeÉ©dG ‘ áHÉ«ædG äôeCGh .¬àLRh ¢ùÑ˘˘ ë˘ H ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘ jCG á˘˘ ©˘ Ñ˘ °S ø˘˘ WGƒŸG øY êGôaE’Gh ,á«°†≤dG áeP ÉgQób á«dÉe ádÉØµH ¬àLhR ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °S’ QÉ˘˘ æ˘ jO 200 á˘˘ ˘°UÉÿG äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ dG .á«°†≤dÉH

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

≥FÉbO çÓãd á°ù∏÷G ¬°SDhôJ ó©H á°üæŸG kGQOÉ¨e OGõ¡H

á«dÉN óYÉ≤ŸG äóH óbh ¢ùeC’G á°ù∏L

!ºµjQCÉ°S :z¬©HQh »é«gÉª°ùdG{`d …ó«©°ùdGh ..»°SGQódG ΩÉ©dG ôNBG ‘ ÜGƒædG ÜÉ«Z

áæ°S 20 `d á£N ó©J ¿Éµ°SE’Gh ..áeƒµ◊G øe ádÉ°SQ 14 z»˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG{ `d ≥˘˘jô˘˘ £˘ ˘dG ‘ zÒeÉ˘˘ ©ŸGh »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J{ ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘Jh äÉbhCG ójó– øe ihó÷G Ée ’EGh ?™jQÉ°ûŸG á©HÉàŸ è«∏N ∫ƒM áeƒµ◊G OQ øjCG ?âbƒdÉH Ωõà∏f ’h Oô∏d ''?»∏HƒJ ≈∏Y áeƒµ◊G OQ ¿CG ∞°ûc π°VÉØdG ôjRƒdG ¿CG ’EG RÉ˘Z ¢Uƒ˘°üî˘H á˘«˘fÉŸÈdG ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ dG á˘˘æ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ J ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬≤jôW ‘ »∏HƒJ è«∏Nh ÒeÉ©ŸG .¬©aQh ¬©«bƒJ ” ¿CG ó©H ó∏ÑdG ∫Ée ¢SCGQ »æjôëÑdG

πFÉ°SôdG ≈∏Y ≥«∏©àdG ∫ƒM IÒNC’G á∏NGóŸG ÉeCG ï˘«˘°ûdG ¢ù«˘Fô˘∏˘d ÊÉ˘ã˘dG ÖFÉ˘æ˘∏˘d âfÉ˘c ó˘≤˘ a IOQGƒ˘˘dG áÑZôH ìÎ≤ŸG ∫ƒM É¡«a çó– »àdG IOhÉ©ŸG ∫OÉY á«æµ°S IóMh ≈∏Y π°UÉ◊G øWGƒŸG IóYÉ°ùe ¿CÉ°ûH QÉæjO 2000 ≠˘˘∏˘ ÑÃ ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh ø˘˘ e .¬dõæe å«KCÉàd 2000 Ö∏˘˘ ˘W ìÎ≤ŸG ÖMÉ˘˘ ˘°U'' :IOhÉ˘˘ ˘©ŸG ∫É˘˘ ˘ bh óªM áæjóe ¿CG ôcP ¿Éµ°SEÓd óYÉ°ùŸG π«cƒdGh ,QÉæjO Gògh ,á«æµ°S IóMh ∞dCG 12 áæ°S 15 ∫ÓN É¡«a »æoH πc Éæ©ªL ƒdh ,áæ°ùdG ‘ á«æµ°S IóMh 800 »æ©j Ée QÉæjO ∞dCG 600h ¿ƒ«∏e ´ƒªÛG ¿ƒµj ΩÉbQC’G √òg ≈˘à˘M ∞˘à˘æ˘e â«˘Ñ˘dG ò˘NCÉ˘j Ò≤˘˘Ø˘ dG ø˘˘WGƒŸG ..§˘˘≤˘ a Úeƒ˘˘j Ö≤˘˘Y √ô˘˘°ùµ˘˘jh ,§˘˘≤˘ a ÜÉ˘˘ H ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j êGô˘˘ µ˘ ˘dG Ió˘YÉ˘°ùe …ò˘g »˘æ˘©˘j Ö∏˘bh ô˘jGh äÉ˘à˘«˘∏˘dG ..»˘æ˘ Ñ˘ jh á◊É°U ÒZ ÉeEG É¡fC’ É¡fhÒ¨j Iõ¡LC’G !?øWGƒª∏d .''IOƒ÷G á∏«∏b hCG ™e áæ°ùdG ‘ á«æµ°S IóMh 800 áØ∏µJ'' :™HÉJh QÉæjO ∞dCG 600h ¿ƒ«∏e ¿ƒµj äôcP Éªc QÉæjO 2000 ™˘HQ âØ˘∏˘ c Ió˘˘Mh á˘˘∏˘ Ø˘ M äQÉ˘˘°U ¥ôÙG ‘h ,§˘˘≤˘ a ô˘˘cò˘˘j ¿B’Gh ..Úæ˘˘WGƒŸG ∫Gƒ˘˘eCG ø˘˘e QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 11 ∞°üfh Úàæ°S ∫ÓN õéæ«°S ¬fCG óYÉ°ùŸG π«cƒdG ,áæ°ùdG ‘ á«æµ°S IóMh 4400 …CG á«æµ°S IóMh ∞dCG Gò¡a ¬dõæe å«KCÉàd QÉæjO 2000 øWGƒŸG Éæ«£YCG GPEÉa ÚjÓ˘e á˘«˘fÉ˘ª˘K ¬˘Yƒ˘ª› É˘e Gò˘gh ..π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ dG π˘˘bGC ..∫hÎÑ˘dG ø˘e ÚjÓŸG äÉ˘Ä˘ e É˘˘fó˘˘æ˘ Y ..∞˘˘dCG 800h ¢SCGQ ƒg »∏dG »æjôëÑdG øWGƒŸG É¡«a º©æj Ée ¢û«d .''?ó∏ÑdG Gòg ∫Ée …ò˘dG OGõ˘¡˘H ó˘ª˘MCG ÖFÉ˘æ˘dG ∞˘bƒ˘à˘°SG ,Gò˘g ó˘˘©˘ H ÖFÉædG √QÉÑàYÉH IOhÉ©ŸG á∏NGóe AÉæKCG á°ù∏÷G ¢SCGôJ øe kÉÑdÉW ,¢ù«Fô∏d ÊÉãdG ÖFÉædG ó©H kÉæ°S ÈcC’G ¬˘˘«˘ ∏˘ Y kÉ˘ °VQÉ˘˘Y ,âbƒ˘˘dG AÉ˘˘¡˘ à˘ f’ AÉ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘c’G IOhÉ˘˘ ©ŸG :kÓFÉb ìÉ°U ‹É©dG ¬∏dG óÑY ÖFÉædG ¿CG ’EG ,ójóªàdG :IOhÉ˘©ŸG Oô˘a ,''ó˘jó˘ª˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘f É˘˘e ’ ’ ’'' ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y á˘˘sæ˘ e ’h ..¢ù«˘˘Fô˘˘dG …ó`` ` ` «˘ ˘°S »˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘cG'' .''‹É©dG

≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ aGƒ˘˘ jh .. ¥hó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U AÉ˘˘ ˘ ˘°ûfEG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG AÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûdG ¢ù∏ÛG ≥˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘aGh AÉ˘°ûfEG ≈˘∏˘Y »˘HÉ˘˘«˘˘æ˘˘dG AÉ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘°ûdG ¥hó˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘°U IQGRƒ˘d ™˘HÉ˘J »˘æ˘Wƒ˘dG ¿ƒµJ ¿G ≈∏Y ,áë°üdG á˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘°üî˘˘˘˘˘˘°ûdG ¬˘˘˘˘˘˘d á`` ` ` ` ` ` ` `jQÉ`` ` ` ` ` ` Ñ` ` à` ` Y’G ‹ÉŸG ∫Ó˘˘˘˘≤˘˘˘˘à˘˘˘˘°S’Gh ∂˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dPh ,…QGO’Gh ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ¬˘˘˘˘à˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘aGƒÃ Gò˘¡˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ¢üà˘î˘jh .¢Uƒ˘°üÿG ≥«°ùæà˘dÉ˘H ,¥hó˘æ˘°üdG ,á˘«˘˘æ˘˘©ŸG äÉ˘˘¡÷G ™˘˘e ¥ô˘W π˘°†aG Òaƒ˘˘à˘˘H Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG êÓ˘©˘˘dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘©˘˘j ø˘˘jò˘˘dG á˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°Vô˘˘˘˘˘e ä’É˘˘˘˘˘˘M IQOÉ˘f hG á˘˘«˘˘°ü©˘˘à˘˘°ùe ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ¿hQó˘˘˘˘≤˘˘˘˘j ’h AGƒ°S É¡LÓ˘Y á˘Ø˘∏˘µ˘J hG á˘˘˘˘˘µ˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘ªŸG êQÉ˘˘˘˘˘N √ò˘˘g º˘˘YOh ,É˘˘¡˘˘∏˘˘NGO ±ô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°üdGh ä’É◊G Ée πµH ájÉæ©dGh É¡«∏Y êÓ©dG πFÉ°ùÃ ≥∏©àj √ò˘˘¡˘˘d AÉ˘˘Ø˘˘˘°ûà˘˘˘°S’Gh .ä’É◊G

.''áæ«©e ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG πæjR ∞°Sƒj ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG IÌµ˘˘d kGô˘˘¶˘ f »˘˘©˘ jô˘˘°ûJ ï˘˘°V ø˘˘e ÊÉ˘˘ ©˘ ˘j ''»≤WÉæŸG ¿Éµ°SE’G'' ¿ƒµj ¿CG IQhô°V ¤EG QÉ°TCGh á˘jÉ˘¡˘f ‘ ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘eƒ˘µ◊G ø˘e á˘dÉÙG ÚfGƒ˘˘≤˘ H äGó˘Mƒ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ °SC’É˘˘H kÉ˘ eõ˘˘à˘ ∏˘ e .»©jô°ûàdG π°üØdG Ωó≤e π°üëj ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe ¢ù«d'' :∫É≤a ,á«æµ°ùdG ,¬Ñ∏W ≈∏Y á«æµ°S IóMh ≈∏Y 2000 hCG 99 ‘ Ö∏£dG á∏Ñ≤e áæ°S 20 `d á«fÉµ°SEG á£N ÖÑ°ùH ,ÌcCG hCG äGƒæ°S 10 IóŸ ¿hôNBG ô¶àæj Éªæ«H É˘¡˘«˘a ´Rƒ˘J »˘à˘dG É˘¡˘°ùØ˘f á˘≤˘£˘ æŸG ø˘˘e Gƒ˘˘°ù«˘˘d º˘˘¡˘ fCG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ∫ƒ˘˘M ÜGƒ˘˘æ˘ dG ä’DhÉ˘˘°ùJ ∫ƒ˘˘ M √OQ ‘h .''äGóMƒdG ƒHCG π«Ñf ¿Éµ°SEÓd óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∞°ûc ,á«fÉµ°SE’G »£¨J á«fÉµ°SEG á£N â©°Vh ¿Éµ°SE’G IQGRh ¿CG íàØdG πØ£dG ¿ƒfÉbh ''äÉeóÿG'' .á∏Ñ≤ŸG áæ°S 20 `dG ∫hC’G ,Úª˘°ù≤˘d º˘°ù≤˘æ˘J á˘˘£ÿG √ò˘˘gh'' :∫É˘˘bh ''»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG'' áà∏c ƒ°†Y ócCG Éªc ÊÉãdGh ..áµ∏ªª∏d »é«JGÎ°SG §£fl ™°VƒH CGóÑj ádÉÙG ÚfGƒ≤dG ¿CG óªfi …ó©°S QƒàcódG ÖFÉædG IójóL á«dBG πNóæ°S å«M ,IQGRƒdG iƒà°ùe ≈∏Y ƒgh ,kGóL IÒãc OGƒe ≈∏Y …ƒà– äÉeóÿG áæ÷ ¤EG á˘«˘∏˘ª˘Y π˘¡˘°ù«˘°S …ò˘dG …QÉ˘≤˘©˘dG ø˘gô˘dG ΩÉ˘˘¶˘ f ƒ˘˘gh kGó¡L âdòH áæé∏dG ¿CG ¤EG QÉ°TCG …òdG πØ£dG ¿ƒfÉ≤c .''¢Vhô≤∏d QÉ¶àfG áªFÉb ≈≤ÑJ ødh ¢Vhô≤dG âÑdG áæé∏dG ™«£à°ùJ ød ‹ÉàdÉHh ,√OGóYEG ‘ kGÒÑc ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °†dG ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ¿CG í˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘HCG í˘˘ ˘°VhCGh .√ÒZ hCG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ π˘Nó˘dG …hP ó˘YÉ˘°ù«˘°S …ò˘dG ÊÉ˘µ˘°SE’G »˘YÉ˘ª˘à˘ L’G á«∏NGódG áëFÓdG øe 102 IOÉŸG ¿CG ’EG'' :™HÉJh ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d IQGRƒ˘dG á˘£˘N ø˘ª˘°V »˘JCÉ˘ j OhóÙG ¢ù«FQ ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉ£NEG) ≈∏Y ¢üæJ »àdG õ˘˘¡˘ ˘é˘ ˘j ¿CG ¤EGh'' :™˘˘ HÉ˘˘ Jh .á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G äÉ˘˘ eóÿG QhO ìÉààa’ á«dÉàdG kÉeƒj 15 `dG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù∏› ´hô˘˘°ûe ‘ ¿B’G π˘˘ª˘ ©˘ f É˘˘æ˘ fEÉ˘ a ,»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG §˘˘ £ıG äÉYhô°ûÃ ,»©jô°ûJ π°üa πc øe ∫hC’G OÉ≤©f’G ..kÉ˘à˘bDƒ˘ e á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG π◊ äÉ˘˘cÓ˘˘ª˘ à˘ °S’G GPEGh .≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG É¡«a π°üØj ⁄ »àdG ÚfGƒ≤dG ‹É˘gC’ äÉ˘eóÿG ø˘e Aõ˘L ¢ü«˘°üî˘à˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G Ö∏˘˘£˘ ˘J ⁄ §°Sh ‘ ájôb ∑Óªà°SG ∫ƒ≤©ŸG øe ¢ù«∏a ,≥WÉæŸG ø˘e ø˘jô˘¡˘°T ∫Ó˘N IQƒ˘˘còŸG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG äƒ«ÑdG √òg øe GAõL ¢ü°üîf ¿CG ∫ó©dG øeh ,ájôb ÒZ äÈà˘˘YG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘£˘ NEG ï˘˘jQÉ˘˘J .''á≤£æŸG ‹ÉgC’ ¢ù∏ÛG É¡dÉMCG ,Égô¶f áeƒµ◊G âÑ∏W GPEGh .áªFÉb 11 øY º∏µàf øëf'' :∫ƒ≤dÉH ¬ë«°VƒJ ºààNGh ÉÃ É¡fCÉ°T ‘ »ØàµJ ¿CG áæé∏dh ,á°üàıG áæé∏dG ¤EG Éæ«æH óªM áæjóe .2008. ájÉ¡æd á«æµ°S IóMh ∞dCG â©°Vh ób âfÉc GPEG ,á≤HÉ°ùdG áæé∏dG iCGQ ¬«dEG ≈¡àfG Úàæ°ùdG ∫ÓNh ,áæ°S 15 ∫ÓN IóMh ∞dCG 12 É¡«a √òg ≈∏Y IOÉŸG √òg ≥Ñ£J ¿CG ≈æªàf .(É¡«a kGôjô≤J ÚÑj Ée Gògh IóMh ∞dCG 11 »æÑæ°S Úà∏Ñ≤ŸG ∞°üfh .''ó∏Ñ∏d áeóN ÚfGƒ≤dG .''ÖfÉ÷G Gòg ‘ áeƒµ◊G ΩÉªàgG »©jô°ûJ ï°V õjõ©dG óÑY Ú°ù∏ÛG ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ÉeCG á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG ´ƒ°Vƒe ¿CG ócCG ó≤a ,π°VÉØdG á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG áæé∏dG ¢ù«FQ QÉ°TCG Éªc øe ¿CGh ,á«eƒµ◊G ™jQÉ°ûŸG äÉjƒdhCG ¢SCGQ ≈∏Y »JCÉj QhódG Gòg ‘ 8002 - 2007 á«fGõ«e Ëó≤J ÜÉÑ°SCG Ghô˘˘ ˘°†M ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ™jQÉ°ûŸG π£©J ΩóY ¿Éª°†d ƒg ∫Éé©à°S’G áØ°üH ióe ≈∏Y Égò«ØæJ áeƒµ◊G Ωõà©J »àdG á«fÉµ°SE’G É˘˘ ¡˘ ˘MÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG á˘˘ ˘¶◊ á˘˘ ˘°ù∏÷G .Úà∏Ñ≤ŸG Úàæ°ùdG - »LÉM óªMCG - kÉ°ù«FQ IOhÉ©ŸG ∫OÉY ™jQÉ°ûŸG á©HÉàe á«dBG ∞°Sƒj - πæjR ∞°Sƒj - …ó«©°ùdG º°SÉL - ódÉN óªfi - ïjƒ°ûdG Òª°S - »eô¡dG ¬fCG ¤EG QÉ°TCG ó≤a ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ÖFÉædG ÉeCG ¬∏dG óÑY - Ú°ùM óªMCG - ´ƒ£ŸG ≈°ù«Y ∫ƒM ôjQÉ≤J áeƒµë∏d ™aQ ¿CG ÜGƒædG ¢ù∏Û ≥Ñ°S ƒHCG ≈°ù«Y - ¢SÉÑY ∫BG óªfi - ‹É©dG kÉeƒj 60 ∫ÓN OôdG OGQCGh »∏HƒJ è«∏Nh ÒeÉ©ŸG RÉZ ó˘˘ ªfi - ¬˘˘ ∏˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ©˘ dG º˘˘ «˘ gGô˘˘ HEG - í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG .¿B’G ó◊ päCÉj ⁄ OôdG ¿CG ’EG ,§≤a .•É«ÿG á«≤«≤M á«dBG ∑Éæg óLƒJ πg'' :¿Éª∏°S ∫AÉ°ùJh

.''áeƒµ◊G øe kÉHhÉŒ ≈≤∏J ΩOÉ≤dG ¢ù∏éª∏d ÚfGƒb

:ï«°ûdG ó«dh ,ÜhóŸG óªMCG - zÜGƒædG ¢ù∏›{

¿Éµ°SEÓd áë°VGh á«é«JGÎ°SG

á˘jOÉ˘«˘à˘Y’G ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ô˘˘p£˘ NoCG áeƒµ◊G øe IOQGh ádÉ°SQ 14 ádÉMEÉH ¢ùeCG Ió≤©æŸG äÉ˘˘MGÎb’Gh ÚfGƒ˘˘≤˘ H äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ¿CÉ˘ °ûH äÉ˘MGÎbÓ˘d É˘¡˘«˘a ÈcC’G Ö«˘˘°üæ˘˘dG ¿É˘˘ch ,á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H .á«fÉµ°SE’G ¿hDƒ°ûdÉH á≤∏©àŸG áÑZôH IQGRƒ˘H ¿É˘µ˘ °SEÓ˘ d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ∞˘˘°ûc ó˘˘bh ≈©°ùJ IQGRƒdG ¿CG íàØdG ƒHCG π«Ñf ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ¿CGh ,2008 ájÉ¡f ‘ á«æµ°S IóMh ∞dCG 11 RÉ‚E’ áæ°S 20 `dG »£¨J á«fÉµ°SEG á£N kÉ«dÉM ™°†J IQGRƒdG .á∏Ñ≤ŸG iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ∞°ûc Éªc ≈∏Y áeƒµ◊G OQ ¿CG π°VÉØdG õjõ©dG óÑY ÜGƒædGh RÉ˘Z ¢Uƒ˘°üî˘H á˘«˘fÉŸÈdG ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ dG á˘˘æ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ J .ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬≤jôW ‘ »∏HƒJ è«∏Nh ÒeÉ©ŸG »àdG á°ù∏÷G ≈∏Y á«dÉÿG óYÉ≤ŸG áæª«g ºZQh ,IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ¢ù«Fô∏d ÊÉãdG ÖFÉædG É¡°SCGôJ 40 π˘°UCG ø˘e kÉ˘Ñ˘FÉ˘˘f 14 É˘¡˘à˘jGó˘H ‘ É˘gô˘°†M »˘à˘ dGh ÊGô˘¡˘¶˘dG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ É˘˘¡˘ æ˘ Y ∞˘˘s∏˘ î˘ Jh ⁄ á°ù∏÷G ¿CG ’EG ,¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY ∫hC’G ÖFÉædGh ¢ù«˘Fô˘˘dG ÚH Üò÷Gh ó˘˘°ûdGh á˘˘fƒ˘˘î˘ °ùdG ø˘˘e oπ˘ î˘ J ÖFÉ˘˘æ˘ dGh ,á˘˘¡˘ L ø˘˘e á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG AÉ˘˘°†YCGh AÉ˘°†YCGh …ó˘«˘©˘°ùdG º˘°SÉ˘L ï˘«˘°ûdG π˘≤˘à˘°ùŸG »˘Ø˘∏˘°ùdG .iôNCG á¡L øe á«eÓ°SE’G á∏àµdG ∫ƒ˘≤˘j ¿CG …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ÖFÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H ô˘˘eC’G ≠˘˘∏˘ H ó˘˘bh AÉ°†YCGh »é«gÉª°ùdG »∏Y á«eÓ°SE’G á∏àµdG ¢ù«Fôd ¢SÉÑY ∫BG óªﬁh ‹É©dG ¬∏dG óÑY :ÚÑFÉædG á∏àµdG …ó«©°ùdG á∏NGóe AÉæKCG Éª¡æY äQó°U äÉ°ûjƒ°ûJ ôKEG ´hô°ûŸG ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤J á°ûbÉæe ‘ ∑É˘æ˘g'' :Oô˘°ûà˘dGh ∫ƒ˘°ùà˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘e ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ H .''!ºµjQCÉ°S ..¬©HQh »é«gÉª°ùdG É¡cQój ΩR’ QƒeCG •É«ÿG óªﬁ ÖFÉædG ∞°Uh ¿CG ôeC’G ≠∏H Éªc ¢ù∏ÛG ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e äÉ˘˘°ù∏÷G ô˘˘NBG ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ÜÉ˘˘«˘ Z .''!ΩÉ©dG ôNBG ‘ á°SQóe ‘ ÉæfCÉc'' :¬dƒ≤H »HÉ«ædG

»˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ÖFÉ˘æ˘dG ∫É˘b ,π˘°üà˘e ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Yh π˘˘FÉ˘˘°ùŸÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J π˘˘FÉ˘˘°SQ ÊÉ˘˘ª˘ K ∑É˘˘æ˘ g'' :ô˘˘ £˘ ˘e á˘ë˘°VGh á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ∑É˘æ˘g âfÉ˘c ƒ˘d ..á˘«˘fÉ˘µ˘ °SE’G ∫ƒ˘M á˘æ˘∏˘©˘e á˘£˘Nh ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TC’G IQGRh ió˘˘d √ò˘¡˘H º˘∏˘Y ≈˘∏˘Y ÜGƒ˘æ˘dG ¿ƒ˘µ˘jh á˘«˘≤˘WÉ˘æŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG âbƒH º∏Y ≈∏Y Ö∏£dG ÖMÉ°U øWGƒŸG ≈àMh á£ÿG Gƒeó≤àj ¿CG ÜGƒædG êÉàMG ÉŸ Ö∏£dG ≈∏Y ¬dƒ°üM ≥WÉæe ‘ á«æµ°S äGóMh AÉ°ûfE’ áÑZôH äÉMGÎbÉH

øe IOQGƒdG πFÉ°SôdG ≈∏Y ÜGƒædG Ö«≤©J AÉæKCGh á«fÉµ°SE’G ¿hDƒ°ûdÉH á≤∏©àŸG ∂∏J á°UÉNh ,áeƒµ◊G ''»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG'' á∏àc ƒ°†Y ∫Éb ,É¡JÌµd ¥ƒ˘HÉ˘£˘dG ¿CG hó˘Ñ˘j'' :ó˘dÉ˘˘N ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ≈æªàf ..ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ Éæ«∏≤à©e øe ºgCG âæª°SE’Gh ´ÉªLE’ÉH ÜGƒædG É¡«∏Y äƒ°U »àdG äÉMÎ≤ŸG øe ¿CG ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ Ú∏≤à©ŸG ´É°VhCG ∫ƒM øjô¡°T øe

ä’DhÉ°ùJ •É«ÿG óªﬁ ÖFÉædG QÉKCG ,¬à¡L øe óÑY ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRƒd ø˘e á˘eƒ˘µ◊G ±ó˘g É˘e'' :kÓ˘FÉ˘b π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG π˘Ø˘£˘dÉ˘H É˘¡˘æ˘e ¿É˘æ˘KG ≥˘∏˘©˘à˘j ÚfGƒ˘b á˘°ùª˘N á˘dÉ˘˘MEG OôdÉH áÑdÉ£ŸG ™e äÉeóÿG áæ÷ ¤EG πØ£dG áaÉ≤Kh .''?ΩÉjCG 10 ∫ÓN ‘ ¢ù∏ÛG ÖdÉ£f ’ ÉæfEG'' :π°VÉØdG ôjRƒdG ¬HÉLCÉa π°üØdG Gòg ∫ÓN ÚfGƒ≤H ™jQÉ°ûŸG √òg πc RÉ‚EÉH π˘≤˘à˘æ˘J ¿CG ø˘µ˘ªŸG ø˘e ÚfGƒ˘≤˘dG √ò˘gh ..»˘©˘jô˘°ûà˘˘dG ‘ É˘¡˘à˘°ûbÉ˘æ˘e Gƒ˘©˘«˘£˘à˘ °ùJ ⁄ GPEG π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d .''¿B’G ºµ°ù∏› ¿CG Éæg ÒcòàdG øe óH ’'' :kÓFÉb IOhÉ©ŸG ≥s∏Yh øe QôÁ ’CG Öéj ¢ù∏ÛGh ,√QGôb ó«°S ƒg ¢ù∏ÛG √òg ÜGƒæ∏d π°üëj Éeh ,kÉª¡e √Gôj Ée ’EG ™jQÉ°ûŸG ..…Qhô°†dG ’EG ¢ûbÉæf ’CG Öéjh »©«ÑW ÒZ ΩÉjC’G ..ΩOÉ≤dG »©jô°ûàdG π°üØ∏d ¿ƒJƒÁ ìGQ Ée ∫ÉØWC’Gh ºµ°ùØfCÉH Gƒ≤aQCG :áë«°üf ™jQÉ°ûŸG á«MÉf øe øµd .''¿ƒ≤«£J Ée ’EG GhòNCÉJ ’h ºµ°ùØfCG GƒªMQGh á«fGõ«ŸG QGôbEG ó©H äÉMÎ≤e

¬˘eƒ˘d ¬˘Lh ó˘≤˘a í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HCG ≈˘°ù«˘Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG É˘˘eCG á˘˘ dÉ˘˘ MEG ô˘˘ KEG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏˘˘ éÃ äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ d ó©H á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG ¢Uƒ°üîH ÜGƒædG äÉMGÎbG ¤EG ¬Lƒj Ωƒ∏dG'' :kÓFÉb ,2008-2007 á«fGõ«e QGôbEG π°†aC’G øe ¿Éc ..AGQRƒdG ¢ù∏› ‘ äÉeóÿG áæ÷ ..á«fGõ«ŸG QGôbEG πÑb πFÉ°SôdG √òg Ωó≤J ¿CG áeƒµë∏d QGôbEG øe ÉfóØà°SG GPÉe ¿ƒdCÉ°ùj ÚæWGƒŸG øe ÒãµdG Gòg øe ó«Øà°ùJ ¿CG áeƒµ◊G øe ≈æªàf ?á«fGõ«ŸG ™jQÉ°ûe ∑Éæg ¿Éc GPEG ..áeOÉ≤dG äÉ«fGõ«ŸG ‘ ÉC £ÿG .''á«fGõ«ŸG QGôbEG πÑb ¢ù∏ÛG QÉ£NEG Öéj ÚfGƒb

!¥ƒHÉ£dG øe ºgCG ƒeÉfÉàfGƒZ ƒ∏≤à©e

»æWh √õæàe É¡fCG ≈∏Y âØæ°U

iQƒ°û∏d z∫GƒeC’G π°ùZ{

kGÒNCG á«©«ÑW á«˘ªﬁ z»˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘N{ ô˘≤˘j z»˘HÉ˘«˘æ˘dG{

2004 zá«dÉŸG áHÉbôdG{h z»eÉàÿG ÜÉ°ù◊G{ ¿ƒ∏LDƒj ÜGƒædG

»∏HƒJ è«∏ÿ á«Ø«°TQCG IQƒ°U

áeRÓdG äGAGôLE’G áaÉc PÉîJÉH á°üàıG á«ª°SôdG ôjƒ£Jh è«∏ÿG ‘ áÄ«ÑdG áeÓ°S ≈∏Y á¶aÉëª∏d .¬«a ájô£ØdG IÉ«◊G QÉæjO ∞dCG RhÉéàJ ’ áeGô¨Hh ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©jh ΩÉ˘˘µ˘ MCG ∞˘˘dÉ˘˘î˘ j ø˘˘e π˘˘c Úà˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ió˘˘MEÉ˘ ˘H hCG ä’B’G IQOÉ°üÃ áªµÙG ºµ– ¿CG ≈∏Y ,¿ƒfÉ≤dG ΩGõdEGh ,áÁô÷G ÜÉµJQG ‘ áeóîà°ùŸG äGhOC’Gh Ée ¤EG ∫É◊G IOÉYEGh áØdÉıG ádGREÉH ¬«∏Y ΩƒµÙG ΩƒµÙG Ö∏£J ¿CG á°üàıG äÉ¡é∏dh .¬«∏Y ¿Éc QGô`` `°VC’G á˘˘aÉ˘˘ c ø˘˘ Y ÊóŸG ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y .áªLÉædG πÑb á°üàıG á«eƒµ◊G äÉ¡÷G »HÉ«ædG ΩõdCGh hCG ΩOôdG äÉ«∏ªY ∞bh ,iƒYódG ‘ ºµ◊G Qhó°U ßØ˘ë˘à˘dGh ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ΩÉ˘µ˘MC’ iô˘NCG äÉ˘Ø˘dÉﬂ á˘jCG √ò˘g ‘ á˘eó˘î˘à˘°ùŸG äGhOC’Gh ä’B’G ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y .äÉØdÉıG

¢ùeCG ájOÉ«àY’G ¬à°ù∏L ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ôbCG ''kÉ«æWh kÉgõ˘æ˘à˘e'' á˘«˘©˘«˘Ñ˘W á˘«˘ªﬁ »˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘N ¬˘µ˘∏˘ª˘à˘Jh ,äÉ˘«˘ª˘ë˘ª˘∏˘d ‹hó˘dG ∞˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG Ö°ùM á˘«˘æ˘©ŸG á˘¡÷G ±Gô˘°TE’ ™˘°†î˘jh ,¬˘∏˘ª˘cCÉ˘H á˘dhó˘˘dG ≈∏Y ¬à≤aGƒÃ ∂dPh ,á«©«Ñ£dG äÉ«ªÙG IQGOEÉH .¢Uƒ°üÿG Gò¡H ¿ƒfÉb ´hô°ûe §FGôÿG ∫ƒM ™°SGh ∫óL ‘ »HÉ«ædG πNOh ¿C’ ∂dPh ,è˘«˘∏ÿG Ohó˘M É˘¡˘ fCÉ˘ °ûH Oó˘˘ë˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ‘ ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG πNó«d É¡©°VƒH º≤J ⁄ áæé∏dG áeÉ©dG áÄ«¡∏d ΩÉ©dG ÚeC’G äÉëjô°üJ É¡JOGR IÒM …ò˘dG ÊóŸG π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG á˘jô˘£˘Ø˘dG IÉ˘«◊G á˘˘jÉ˘˘ª◊ IQƒ°üH è«∏ÿG ⁄É©e Oó– ¿CG IQhô°V ≈∏Y Oó°T .¬≤«Ñ£J øe Gƒæµªàj ≈àM ¿ƒfÉ≤dG ‘ áë°VGh √ó«cCÉJ ‘ ÊóŸG ¬«a π°UGƒJ …òdG âbƒdG ‘h ,¿ƒfÉ≤dG øª°V è«∏ÿG OhóM ójó– á«ªgCG ≈∏Y á˘aÉ˘°VEÉ˘H »˘≤˘aGƒ˘J π˘M ¤EG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCG π˘˘°Uƒ˘˘J §FGôÿG OGóYEÉH áeƒµ◊G Ωõ∏J ¿ƒfÉ≤dG ‘ IOÉe ø˘˘e (4) º˘bQ IOÉ˘ª˘∏˘d kÉ˘≤˘ah á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG äÉ˘«˘KGó˘ME’Gh á`` ` à˘ °S É˘˘gOGó˘˘YEG Ió˘˘e RhÉ˘˘é˘ à˘ J ’CG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .Qƒ`` ¡` `°T º˘¡˘ JÒM ø˘˘e ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCG ≈˘˘¡˘ à˘ fG ÚM ‘ iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ócCG ,§FGôÿG ∫ƒM äÉjó˘∏˘Ñ˘dG ô˘jRh ¿CG π˘°VÉ˘Ø˘dG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ÜGƒ˘æ˘dGh ÅWGƒ°ûdG ájÉªM ¿ƒfÉb ≈∏Y AÉæH kÉÑjôb Qó°ü«°S è«∏N ¬«a Oóëj kGQGôb ∂∏ŸG ádÓL √Qó°UCG …òdG ¿ÉaódG ´GƒfCG ™«ªL ∞bƒJh ,ÅWGƒ°ûdG á«≤Hh »∏HƒJ »FÉ¡ædG ¿ÉaódG §N ójó–h ,è«∏ÿG ‘ ΩOôdGh §ÿG ƒgh ,kÉLô©àe kÉ£N ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ,è«∏î∏d ƒëæH Qó≤J è«∏î∏d á«dÉªLEG áMÉ°ùe øeDƒj …òdG .™Hôe Îeƒ∏«c 13^5 ™˘°Vƒ˘˘H ` ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ÖLƒÃ ` á˘˘eƒ˘˘µ◊G Ωƒ˘˘≤˘ Jh OhóMh ⁄É©e Oó– ,¢VQC’G ≈∏Y á«FÉjõ«a OhóM ,»FÉ¡ædG ¿ÉaódG §N Oó–h ,»∏HƒJ è«∏N áMÉ°ùeh ‘ OƒLƒe ƒg ÉŸ á≤HÉ£e ¿ƒµJh ,OGóJQ’G §Nh äÉ¡÷G Ωƒ≤J Éªc .¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMC’ kÉ≤ah §FGôÿG

á«dÉŸG ôjRh QGòàYG ≈∏Y kÉéàﬁ ¿Éª∏°S

âëÑ°UCÉa kGQôµe (5) IOÉŸG ÉeCG á`` `≤` ` `aGƒŸGh π`` ` jó`` ` ` `©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘H :É¡`` `«∏Y hCG ádhódG ¤EG ∫GƒeC’G ∫ÉNOEG'' ™˘«˘ ª÷ ∫ƒ˘˘Ø˘ µ˘ e É˘˘¡˘ æ˘ e É˘˘¡˘ LGô˘˘NEG Rƒ˘é˘jh ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d kÉ˘≤˘ah ø˘jô˘aÉ˘˘°ùŸG ¬˘æ˘e QGô˘≤˘H Oó˘ë˘j ¿CG á˘«˘dÉŸG ô˘jRƒ˘d íª°ùj »àdG ∫GƒeCÓd ≈°übC’G ó◊G É¡LGôNEÉH hCG ádhódG ¤EG É¡dÉNOEÉH ìÉ˘˘ °üaE’G ¤EG á˘˘ LÉ◊G ¿hO É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ e ó◊G ø˘˘ Y OGR É˘˘ e ™˘˘ °†î˘˘ j ,É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y QGô˘˘ ˘b Qhó˘˘ ˘°U á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ M ‘ ≈˘˘ ˘ °übC’G …òdG ìÉ°üaE’G ΩÉ¶f ¤EG √ójóëàH AÉæH á«dÉŸG ôjRh øe QGô≤H Qó°üj ™˘˘ ˘ °Vh á˘˘ ˘ æ÷ ø˘˘ ˘ ˘e ìGÎbG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y π˘°ùZ á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ eh ô˘˘¶˘ M äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S .''ÜÉgQE’G πjƒ“h ∫GƒeC’G

AÓ«à°S’G hCG É¡dÓàMG hCG á°UÉÿG OQGƒŸG ó˘˘ MCG ¢†jô˘˘ ©˘ ˘J hCG É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ,ô£î∏d á«dhódG ≥aGôŸG hCG á«æWƒdG á˘eÓ˘°ùdG hCG QGô˘≤˘ à˘ °S’G ó˘˘jó˘˘¡˘ J hCG hCG á«°SÉ«°ùdG IóMƒdG hCG á«ª«∏bE’G ¬˘∏˘c ∂dPh ,á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG ∫hó˘dG IOÉ˘«˘ °S ÜÉ˘˘ gQE’G ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H ∫Ó˘˘ NE’G ¿hO ô“DƒŸG á˘ª˘¶˘æ˘e Ió˘gÉ˘©˘e ‘ OQGƒ˘˘dG ‹hódG ÜÉgQE’G áëaÉµŸ »eÓ°SE’G .ábÓ©dG äGP ÚfGƒ≤dG ‘ hCG á˘˘«˘ ˘HÉ˘˘ gQEG áÁô˘˘ L ó˘˘ ©˘ ˘J ’ -Ü É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ Üƒ˘˘©˘ ˘°ûdG ìÉ˘˘ Ø˘ ˘c ä’É˘˘ M ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G ó˘˘ °V í˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ìÉ˘˘ Ø˘ ˘ µ˘ ˘ dG QÉ˘ª˘©˘à˘°S’Gh Ú«˘Ñ˘æ˘LC’G ¿Ghó˘˘©˘ dGh π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ ˘LC’G Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùdGh ÇOÉÑŸ kÉ≤ah Ò°üŸG ôjô≤J hCG QôëàdG .‹hódG ¿ƒfÉ≤dG

¬à°ù∏L ‘ ÜGqƒædG ¢ù∏› Qôb áæ÷ ôjô≤J á°ûbÉæe π«LCÉJ ¢ùeCG á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdG »˘˘eÉ˘˘àÿG ÜÉ˘˘°ù◊G ∫ƒ˘˘M (∫ó˘˘ ©ŸG) ôjô≤Jh ,2004 á«dÉŸG áæ°ù∏d ádhó∏d ¿Gƒ˘jO ô˘jô˘≤˘J ∫ƒ˘M É˘¡˘JGP á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG .2004 á«dÉŸG áæ°ù∏d á«dÉŸG áHÉbôdG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H π˘«˘LCÉ˘à˘dG Gò˘˘g AÉ˘˘Lh óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh øe Ö∏W »°†≤j …òdG áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH kÉHhÉŒ ÜGƒædG ióHCGh É«dÉM ¬JRÉLEG Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ g ∫ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ b ‘ kGÒÑ˘˘ ˘ ˘c .á«Ñ∏ZC’ÉH ¢ù∏› ôbCG ,iôNCG á«MÉf øe ¿hDƒ˘ ˘°ûdG á˘˘ æ÷ ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG iQƒ°ûdG ¢ù∏› QGôb øY á«LQÉÿG ô˘˘¶˘ M ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ∫ƒ˘˘M Qô˘˘bh ,∫Gƒ˘˘eC’G π˘˘°ùZ á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘eh .iQƒ°ûdG ¢ù∏Û ¬àdÉMEG É¡JÉ«˘°Uƒ˘Jh á˘æ˘é˘∏˘dG …CGQ AÉ˘Lh ™˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ∞˘˘∏˘ ˘àıG OGƒŸG ∫É˘˘ «˘ ˘M QGôb ≈∏Y á≤aGƒŸÉH iQƒ°ûdG ¢ù∏› (1) IOÉŸG ‘ ∂dPh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ±uô˘ ©˘ J »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG IOÉŸG ø˘˘ e :¬fCG ≈∏Y ÜÉgQE’G hCG ∞æ©dG ∫É©aCG øe π©a πc -CG hCG ¬˘ã˘ YGƒ˘˘H âfÉ˘˘c kÉ˘ jCG ¬˘˘H ó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG ´hô˘˘°ûŸ kGò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ™˘˘ ≤˘ ˘j ,¬˘˘ °VGô˘˘ ZCG ±ó˘¡˘j »˘YÉ˘ª˘L hCG …Oô˘˘a »˘˘eGô˘˘LEG hCG ,¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ÚH ÖYô˘˘ dG AÉ˘˘ ≤˘ ˘ dEG ¤EG ¢†jô˘˘©˘ J hCG º˘˘¡˘ FGò˘˘jEÉ˘ H º˘˘¡˘ ©˘ jhô˘˘J hCG º¡àjôM hCG º¡°VGôYCG hCG º¡JÉ«M hCG ,ô˘£˘ î˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M hCG º˘˘¡˘ æ˘ eCG ó˘˘MCÉ˘ H hCG á˘˘Ä˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H Qô˘˘ °†dG ¥É◊EG hCG á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∑Ó˘˘ ˘ eC’G hCG ≥˘˘ ˘ aGôŸG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

áeƒµ◊G ‘ áàbDƒe Oƒ≤©H Ú∏eÉ©dG â«ÑãJ IQhô°V ≈∏Y Oó°ûj z»HÉ«ædG{ ¥RQh ¬bRQ Qó°üe ¿Éª°Vh øWGƒe πc áfCÉªW Úæ˘˘WGƒŸG º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ e kÉ˘ °Uô˘˘ Mh ,¬˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘FÉ˘˘ Y ‘ AÉL Ée ≥«Ñ£Jh »°û«©ŸG ºgGƒà°ùÃ AÉ≤JQ’Gh :¬fCG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh Qƒà°SódG øe (ê/5) IOÉŸG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿É˘ª˘°†dG ≥˘«˘ ≤– á˘˘dhó˘˘dG π˘˘Ø˘ µ˘ J'' ¢VôŸG hCG áNƒî«°ûdG ádÉM ‘ ÚæWGƒª∏d ΩRÓdG hCG π˘˘eÎdG hCG º˘˘à˘ «˘ dG hCG π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y õ˘˘é˘ ©˘ dG hCG ÚeCÉ˘à˘dG äÉ˘eó˘˘N º˘˘¡˘ d ø˘˘eDƒ˘ J É˘˘ª˘ c ,á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘Jh ,á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dGh »˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G ±ƒ`` ` ÿGh π˘˘ ˘¡÷G ø˘˘ ˘ KGô˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ bh .''á`` bÉ`` ØdGh øe ádhódG äGOGôjEG IOÉjõd áé«àfh'' Gƒ©HÉJh ≥«Ñ£J π¡°ùj É‡ §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ∫ÓN OGô˘aCG ø˘e á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG á˘Ä˘ Ø˘ dG √ò˘˘¡˘ d ìGÎb’G Gò˘˘g π˘˘µ˘ °û«˘˘°S ìÎ≤ŸG Gò˘˘g ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ¿EG PEG ,™˘˘ª˘ àÛG áµ∏ªŸ ôgGõdG ó¡©dG äGRÉ‚EG øe kGójóL kGRÉ‚EG óªM ï`` `«` `°ûdG ádÓ÷G ÖMÉ°U IOÉ«≤H øjôëÑdG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ∂∏˘e á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ,á«YÉªàLG á«ªgCG hP áÑZôH ìGÎb’G ¿EG å«Mh PÉîJ’ áeƒµ◊G ¤EG ìGÎb’G Gò¡H Ωó`` ≤` `àf Gòd .''¬`` `fÉC ` ` °ûH á`` `eRÓ`` `dG äGAGô`` `L’E G äGQÉÑàY’G øe ójó©dG ìÎ≤ª∏d ¿CG GhócCGh Òaƒ˘J É˘¡˘æ˘e á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG ‘ Ö°üJ »˘˘à˘ dG áØ°üH Ú∏eÉ©dG ÚæWGƒŸG »YÉªàL’G ¿Éª°†dG áª¶fCÉH º¡bÉ◊EG h,»eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ áàbDƒe ™aQ ‘ áªgÉ°ùŸG øY Ó°†a ,áªFGódG ∞FÉXƒdG .øWGƒŸG iƒà°ùe

Úæ˘˘ WGƒŸG π˘˘ jƒ– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘aGh ¤G »eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ áàbDƒe Oƒ≤©H Ú∏eÉ©dG ìGÎbG ≈∏Y ¬à≤aGƒÃ ∂dPh ,ÚªFGO ÚØXƒe .(áeƒµë∏d Ωõ∏e ÒZ) áÑZôH ¬∏dGóÑY) ÜGƒædG ìGÎb’G ƒeó≤e í°VhCGh h ,»eô¡dG ∞°Sƒj h ,Ú°ùM óªMCG h ,…ô°ShódG ''¿CG (ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∫BG ó˘˘ ªfi h ,¿É˘˘ ˘ë˘ ˘ «˘ ˘ a ó˘˘ ˘ªfi »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dÉ˘˘ H Ú∏˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ÚH Éª«a ábÓ©dG å«M øe ÚàÄa ¤EG ¿ƒª°ù≤æj »˘˘gh ¤hC’G á˘˘Ä˘ Ø˘ dÉ˘˘a ,π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘¡˘ Lh ∞˘˘ XƒŸG ∞˘FÉ˘Xƒ˘H π˘ª˘©˘J á˘dhó˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e ø˘e á˘Ñ˘dÉ˘˘¨˘ dG iô˘˘ NC’G á˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ Y ¿hRÉ˘˘ àÁ º˘˘ ˘¡˘ ˘ a á˘˘ ˘ª˘ ˘ FGO áª¶fC’ º¡Yƒ°†N ÉgRôHCG øe IójóY äGRÉ«àeÉH IÉ˘«◊G º˘gô˘°SC’h º˘¡˘d ø˘ª˘°†J »˘à˘ dG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ±ÓîH ,óYÉ≤àdG ø°ùd º¡dƒ°Uh ó©H áÁôµdG ¢ùØf ‘ Ú∏eÉ©dG ÚæWGƒŸG øe á«fÉãdG áÄØdG ,IOhófi á«æeR IÎa äGP áàbDƒe Oƒ≤©H ´É£≤dG ≥∏b ádÉM ‘ ÚæWGƒŸG øe áÄØdG √òg π©éj É‡ ''ºgô°SCGh º¡bRQ Qó°üe ≈∏Y ºFGO ójó˘é˘à˘dG Ωó˘Y ∫É˘ª˘à˘M’ kGô˘¶˘f '' Gƒ˘aÉ˘°VGh AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H º˘¡˘JÉ˘eó˘N ø˘Y AÉ˘æ˘¨˘ à˘ °S’G hCG º˘˘¡˘ d áaÉ°VE’ÉH Gòg ,ó≤©dG ‘ IOóÙG á«æeõdG IÎØdG º¡jód ¢ù«d ÚØXƒŸG A’Dƒg øe Òãc ¿CG ¤EG ÚªàæŸG ÚØXƒŸG øe º¡FGô¶æc …óYÉ≤J ΩÉ¶f ≈∏Y ôNBG kÉ°ùLÉg πµ°ûj É‡ ¤hC’G áÄØdG ¤EG ‘ º¡eó≤J ó©H ºgô°SCG πÑ≤à°ùeh º¡∏Ñ≤à°ùe ‘ á˘Ñ˘ZQh ,AÉ˘£˘©˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘ JQó˘˘b Ωó˘˘Yh ø˘˘°ùdG

áÑZôH ìÎ≤ŸG á°ûbÉæe AÉæKCG ÜGƒædG

:π°VÉØdG ..∫ƒ°ùàdG áëaÉµŸ kÉfƒfÉb ô≤j »HÉ«ædG

πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S ‘ √ò«ØæJ CGóÑj z»YÉªàL’G ¿Éª°†dG{ øjôë˘Ñ˘dG IQƒ˘°U ¬˘jƒ˘°ûà˘d kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S ∫ƒ˘°ùà˘dG ∫Ó˘¨˘à˘°SG :…ó˘«˘©˘°ùdG äGQhÉ°ûe ‘ »é«gÉª°ùdGh ï«°ûdG ∫BG

zÜÉ˘˘ gQE’G{ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ≤˘ ˘ aGƒŸG ¢Sƒ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘c ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∫BG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘ °ùj ∫Gõ˘˘ ˘j ’ ÊÉ˘˘ ã˘ dG ÖFÉ˘˘ æ˘ dG IOÉ˘˘ «˘ ≤˘ H ¢ùeC’G ‘h ó˘˘ MC’G ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y OQ ,IOhÉ˘˘ ©ŸG ∫OÉ˘˘ ˘Y ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏Û ≥«Ñ£J ”'' :ÓFÉb ¬JGP âbƒdG ‘ IOhÉ©ŸG 105 h 104 IOÉŸG ‘ á˘˘ «˘ ∏˘ NGó˘˘ dG á˘˘ ë˘ FÓ˘˘ dG âÑãeh OƒLƒe Gògh AÉ°†YC’G á«ÑdÉZ …CGôH .''..á£Ñ°†ŸG ‘ ¤EG ï«°ûdG ∫BG á°SÉFôdG âYO ÚM ‘h π˘˘ °UGh ,¢TÉ˘˘ ≤˘ æ˘ dG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘cÎdG ¢UôØdG RÉ¡àfG ï«°ûdG ∫BG ó````ªﬁ ÖFÉædG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘Y å````jó`````ë˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d Iô˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ c ‘ .ÜÉ```gQE’G ¢ù∏ÛG ¬«a íª°ùj ⁄ …òdG âbƒdG »Øa óMCG ‘ åjóë∏d …ô°ShódG ¬∏dGóÑY ÖFÉæ∏d ¢ù∏ÛG É˘˘¡˘ «˘ a ô˘˘ ¶˘ à˘ æ˘ j ¿É˘˘ c »˘˘ à˘ dG ™˘˘ «˘ °VGƒŸG QGô≤Hh á«∏NGódG áëFÓdÉH ÓªYh É≤«Ñ£J êQÉN ‘ ) ï«°ûdG ∫BG ∫Éb ,AÉ°†YC’G á«ÑdÉZ ' -ÉMRÉe - …ô°Shó∏d (äƒ°üdG äGÈµe ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ‘ º˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘f É˘˘ e É˘˘ fƒ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N É˘˘ e π˘˘ ã˘ ˘e Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ‘ ¢TÉ``````≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ..ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gQE’G .'.' .¿ƒfÉ≤dG

¢ù∏› ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a ≥˘˘ ˘ ˘aGh …ò˘˘ ˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘ ˘dG ‘ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘ ¨˘ ˘dÉ˘˘ H ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¤EG ¬˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ MCGh ÜÉ˘˘ ˘ gQE’G á˘˘ ˘ ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ e á«eÓ°SE’G á∏àµdG ƒ°†Y ∫Gõj Ée ,iQƒ°ûdG á°Uôa ájCG õ¡àæj ï«°ûdG ∫BG óªﬁ ÖFÉædG äÉ˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ L ∫Ó˘˘ ˘ N ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ Y åjó◊G π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ e á°SÉFôdG IƒYO ¤EG â∏°Uh áLQód ¢ù∏ÛG Qƒﬁ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y õ˘˘ ˘ «˘ ˘ cÎ∏˘˘ ˘ d Iô˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ e ÌcCG ¬˘˘ ˘ d .ÜGƒædG ¬dhGóàj …òdG åjó◊G ´hô°ûe ¢ûbÉæj ¢ù∏ÛG ¿Éc ÚM »Øa Gójó–h OôéàdGh ∫qƒ°ùàdG áëaÉµe ¿ƒfÉb É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘NO ≥˘˘FÉ˘˘bó˘˘d ¢ù∏ÛG ∞˘˘bƒ˘˘J É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ e á˘˘ «˘ Ø˘ «˘ c ≈˘˘ ∏˘ Y âÑ˘˘ °üfG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ e ∫BG ∫É˘˘b ,á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘ d É˘˘ ≤˘ ah ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG á°ù∏L ‘ ¢TÉ≤f Üƒ∏°SCG øe QGOÉe'' :ï«°ûdG ¢TÉ≤ædG Èà©f Gòd kÉë«ë°U øµj ⁄ óMC’G ‘ ø©£dG ¬«∏Y Ωõ∏àj Gògh...ÊƒfÉb ÒZ .''..ó©H Éª«a ¬àjQƒà°SO ï«°ûdG ∫BG ¬«a º¡JG …òdG âbƒdG ‘h á˘˘ °ù∏˘˘ L ‘ âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ dGh ¢ù∏ÛG

ìÎ≤ŸG á°ûbÉæe ∫ÓN …ô°ShódG

äÉ˘˘°TÉ˘˘©˘ e ±ô˘˘°üH »˘˘°Uƒ˘˘j z»˘˘HÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘dG{ ∫hC’G ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ XƒŸG ¿EÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ìGÎb’G Ö°ùMh øe ¬JÉ«M QGƒ°ûe ‘ É¡¡LGƒj IóY äÉeGõàdG á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ Jh Qƒ˘˘ ˘ LC’G ™˘˘ ˘ aOh ¢Vhô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ °ùJ ÒNCÉàdG Gòg ¬d ÖÑ°ùj É‡ á«eƒ«dG ¬JÉLÉ«àMG π˘˘ µ˘ °ûdÉ˘˘ H ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘M Ò«˘˘ °ùJ ‘ ∑É˘˘ HQE’Gh êô◊G AGôL á«fƒfÉb ádCÉ°ùe ΩÉeCG ¬∏©éj óbh Üƒ∏£ŸG äÉ˘˘ eGõ˘˘ à˘ dG ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y É˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ °ùJ ‘ ô˘˘ NCÉ˘ à˘ dG ¿Éª°V øe øWGƒe πc áfCÉªW ‘ áÑZQh ,á«dÉe ≈∏Y Éæe kÉ°UôMh ,¬à∏FÉY ¥RQh ¬bRQ Qó°üe ∞˘˘ bGƒ˘˘ e ‘ º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘°Vh Ωó˘˘ Yh Úæ˘˘ WGƒŸG º˘˘ YO .áLôﬁ ™e ΩAÓàj ¬fG ¤G ìGÎb’G ƒeó≤e QÉ°TCGh øe (ê/5) IOÉŸG ‘ AÉL ÉŸ ≥«Ñ£J Qƒà°SódG ádhódG πØµJ) :¬fCG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh Qƒà°SódG ÚæWGƒª∏d ΩRÓdG »YÉªàL’G ¿Éª°†dG ≥«≤– øY õé©dG hCG ¢VôŸG hCG áNƒî«°ûdG ádÉM ‘ É˘˘ª˘ c ,á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG hCG π˘˘eÎdG hCG º˘˘à˘ «˘ dG hCG π˘˘ª˘ ©˘ dG »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ eó˘˘ N º˘˘ ¡˘ ˘d ø˘˘ eƒD ˘ ˘J øe º¡àjÉbh ≈∏Y πª©Jh ,á«ë°üdG ájÉYôdGh .'(' ábÉØdGh ±ƒÿGh π¡÷G øKGôH

±ô°üH áeƒµ◊G ÜGƒædG ¢ù∏› ≈°UhCG øjóYÉ≤àŸG ÚØXƒŸG äÉ°ü°üflh äÉ°TÉ©e ∂dPh ,óYÉ≤àdG ¤G ¬«a ¿ƒdÉëj ô¡°T ∫hCG øe (Ωõ˘˘∏˘ e ÒZ) á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎbG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ ≤˘ aGƒÃ .áeƒµë∏d ¬∏dGóÑY) ÜGƒædG ìGÎb’G ƒeó≤e ¿Éch ,»eô¡dG ∞°Sƒjh ,Ú°ùM óªMCGh ,…ô°ShódG ó˘˘ ˘b (ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ∫BG ó˘˘ ˘ªfih ,¿É˘˘ ˘ë˘ ˘ «˘ ˘ a ó˘˘ ˘ªfih ¤G ìÎ≤ŸG äGQÈe ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J √ÉŒ áeƒµ◊G ≥JÉY ≈∏Y ™≤J »àdG äÉeGõàd’G'' ‘ á˘˘ ∏˘ jƒ˘˘ W äGƒ˘˘ æ˘ °S Gƒ˘˘ °†eCG ø˘˘ jò˘˘ dG ÚØ˘˘ XƒŸG ¤EG º˘˘ ¡˘ à˘ dÉ˘˘ MEG ó˘˘ ©˘ H õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘Wh á˘˘ eó˘˘ N ¢TÉ˘˘ ˘ ©ŸG ¤EG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ó˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ‘ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG iô˘˘ N’C G äÉ˘˘ °ü°üıGh ≈∏Y AÉæHh ,áµ∏ªŸG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ÚfGƒ≤dG ±ô°U ‘ ôNCÉàdG ‘ ÚæWGƒŸG ¢†©H ihÉµ°T ¤EG ÚdÉÙG ÚØXƒŸG äÉ°ü°üflh äÉ°TÉ©e ‘ äÉbƒ©ŸG ¢†©H º©d πµ°ûj É‡ óYÉ≤àdG º¡JQób ΩóYh á«eƒ«dG º¡JÉ«M AÉÑYCG á¡LGƒe .'º' gô°SCG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ≈∏Y

áMGÎ°SÓd á°ù∏÷G ¬©aQ ó©H IOhÉ©ŸG ∫ƒM ¿ƒØà∏j ÜGƒf

πc - ¿ƒfÉ≤dG Ö°ùM - kGOô°ûàe ó©jh ≥jô£dG ‘ kÉªFÉf hCG kÉ©µ°ùàe óLh øe hCG áeÉ©dG äÓÙG hCG øcÉeC’G hCG ΩÉ©dG á∏«°Sh hCG ihCÉe ¬d øµj ⁄h á°UÉÿG .¢û«©∏d áYhô°ûe ƒdh ,¢üî°T πc ≈∏Y »HÉ«ædG ô¶Mh QOÉ˘b ÒZ hCG á˘«˘æ˘Ñ˘ dG í˘˘«˘ ë˘ °U ÒZ ¿É˘˘c ΩÉ©dG ≥jô£dG ‘ ∫ƒ°ùàj ¿CG πª©dG ≈∏Y hCG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÓÙG hCG ø˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘eC’G ‘ hCG .á°UÉÿG ≈ª°ùÃ QGO ÉC °ûæJ ¿ƒfÉ≤dG Ö°ùëHh ¢üë˘˘ Ø˘ ˘ dG AGô˘˘ ˘LE’ Údƒ˘˘ ˘°ùàŸG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘YQ øe πµd »YÉªàL’Gh »°ùØædGh »Ñ£dG QGódG ó©jh ,¤hC’G Iôª∏d k’ƒ°ùàe óLh ¬˘H kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ¬˘à˘dÉ˘M ø˘Y kÓ˘°üØ˘e kGô˘jô˘˘≤˘ J ∫ƒ°ùàdG á°SQÉ‡ ¤EG ¬àYO »àdG ÜÉÑ°SC’G ,¬à÷É©Ÿ áMÎ≤ŸG ÒHGóàdGh ,Oô°ûàdG hCG hCG ¬˘d á˘jô˘¡˘°T á˘«˘dÉ˘e á˘fÉ˘YEG ô˘jô˘≤˘J ™˘˘e ™e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H ,Ö°SÉ˘æ˘e π˘ª˘©˘d ¬˘∏˘«˘gCÉ˘J ’ Ió˘˘ e ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘c ∂dPh ,π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG IQGRh ,QGó∏d ¬ª«∏°ùJ ïjQÉJ øe ΩÉjCG 10 RhÉéàJ ¢Vô˘Y ,kÉ˘«˘Ñ˘æ˘LCG ∫ƒ˘°ùàŸG ¿É˘c GPEG É˘ª˘ æ˘ «˘ H ¿CG É¡d »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈∏Y √ôeCG ‘ ò˘î˘à˘J hCG OÓ˘Ñ˘dG ø˘˘Y √OÉ˘˘©˘ HEÉ˘ H ô˘˘eCÉ˘ J .kÉÑ°SÉæe √GôJ ÊƒfÉb AGôLEG …CG ¬fCÉ°T ¤EG IOƒ©dG áHƒ˘≤˘Y »˘HÉ˘«˘æ˘dG ∞˘Ø˘Nh ¬dƒª°T ó©H Oô°ûàdG hCG ∫ƒ°ùàdG á°SQÉ‡ í˘«˘ë˘°U ¿É˘ch á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dÉ˘˘H ¢ùÑ◊G øe ¥RQ Qó°üe ¬jód hCG á«æÑdG RhÉ˘é˘à˘J ’ Ió˘˘e ¢ùÑ◊G ¤EG á˘˘eGô˘˘¨˘ dGh ’h kGQÉæjO 50 øY π≤J ’ áeGô¨H hCG ΩÉY ∫ƒ°ùàŸG ¿Éc GPEG Éª«a ,QÉæjO 100 RhÉéàJ Qó°üe ¬jód ¢ù«d hCG á«æÑdG í«ë°U ÒZ ’ Ió˘e ¢ùÑ◊G á˘Hƒ˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘µ˘J ,¥Rô˘˘∏˘ d øY π≤J ’ áeGô¨H hCG ô¡°TCG áà°S RhÉéàJ .kGQÉæjO 50 RhÉéàJ ’h kGQÉæjO 20 ∫BG óªﬁ ÖFÉædG ÖdÉW ÚM ‘h ™˘e ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H Aó˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H ï˘˘«˘ °ûdG IQGRh ¬©e ¬≤aGƒJh πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™∏£e ¿CG âMÎbG »àdG á«YÉªàL’G á«ªæàdG áKÓK hCG ô¡°TCG áà°S ó©H ¿ƒfÉ≤dG ≥Ñ£j QGO OGó˘˘YEG É˘˘¡˘ ˘d ≈˘˘ æ˘ ˘°ùà˘˘ j ≈˘˘ à˘ ˘M ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG ≈∏Y kGô°üe ∂dP »HÉ«ædG ¢†aQ ,ájÉYôdG ∫hC’G Ωƒ«dG øe ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J IQhô°V .á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ √ô°ûæd ‹ÉàdG

…ó«©°ùdG º°SÉL

π°VÉØdG õjõ©dG óÑY

‘ hCG ΩÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ‘ ó˘˘Lh ø˘˘ e π˘˘ c á°UÉÿG hCG áeÉ©dG äÓÙG hCG øcÉeC’G Ò¨dG øe kÉfÉ°ùMEG hCG ábó°U …óéà°ùj ÒZ hCG á«æÑdG í«ë°U ÒZ ¿Éc ¿EGh ≈àM .πª©dG ≈∏Y QOÉb QÉ˘Ñ˘à˘YG Ωó˘Y ≈˘∏˘Y »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ≥˘˘aGhh á«°VGô©à°S’G ÜÉ©dC’G hCG ™∏°ùdG ¢VôY í∏°üJ ’ »àdG ∫ÉªYC’G øe ∂dP ÒZ hCG øe É¡aòëH ΩÉbh ,¢û«©∏d kÉjóL kGOQƒe äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e ó˘©˘H ∂dPh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ´hô˘˘°ûe ‘ äõcôJ ÜÉÑ°SCG Ió©d É¡aòëH á©°SGh OQGƒŸG ójóëàd Ú©e QÉ«©e OƒLh ΩóY QÉÑàYG øY kÓ°†a ,¢û«©∏d í∏°üJ ’ »àdG ÜÉ©dC’G hCG ™∏°ùdG ¢VôY ÜGƒædG ¢†©H áÑ°SÉ˘æ˘eh Ió˘«˘L á˘∏˘«˘°Sh á˘«˘°VGô˘©˘à˘°S’G .¢û«©∏d ‘ IójóL IOÉe »HÉ«ædG çóëà°SGh ™«ªL ádÉMEÉH É¡ÑLƒÃ »°†≤J ¿ƒfÉ≤dG ¤EG ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃ á∏°üÙG ∫GƒeC’G ∂dPh ,»˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G ¿É˘˘ª˘ °†dG ¥hó˘˘æ˘ °U ó˘Ñ˘Y º˘°SÉ˘L ÖFÉ˘æ˘∏˘d ìÎ≤˘e ≈˘∏˘Y AÉ˘˘æ˘ H .∫É©dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ø˘˘ e ¿CG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Èà˘˘ YGh hCG ìhô˘˘é˘ H ™˘˘æ˘ £˘ °UG ø˘˘e π˘˘c ∫ƒ˘˘ °ùà˘˘ dG πª©à°SG hCG ∫ÉØWC’G Ωóîà°SG hCG äÉgÉY ¢û¨˘˘dG π˘˘FÉ˘˘°Sh ø˘˘e iô˘˘NCG á˘˘∏˘ «˘ °Sh á˘˘jCG QGQóà°S’ Qƒ¡ª÷G ≈∏Y ÒKCÉàdG ó°ü≤H .¬Ø£Y

¿CG iQCGh ..π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Èª˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S ø˘˘ e ∫hC’G π˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘ e Oô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dGh ∫ƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûe .''»YÉªàL’G ¿Éª°†∏d ÉC é∏j ’CG ¢VÎØŸG øe ¬fCG í°VhCGh ¿Éª°†dG ò«ØæJ ó©H ∫ƒ°ùà∏d »æjôëÑdG ójó©dG ∑Éæg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»YÉªàL’G É˘¡˘jó˘dGh ø˘Y ≈˘∏˘î˘à˘ J »˘˘à˘ dG ô˘˘°SC’G ø˘˘e ,´QÉ°ûdG ‘ ÉgO’hCG ∑ÎJ iôNCG ô°SCGh m´GQ ºµ∏c'' :∞jô°ûdG åjó◊ÉH kGôcòe .''¬à«YQ øY ∫hDƒ°ùe ºµ∏ch ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ÉeCG ∫ƒ˘°ùà˘dG ¿EG'' :∫É˘≤˘a ,…ó˘«˘©˘°ùdG º˘˘°SÉ˘˘L ø˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘gh á˘˘ jQÉ˘˘ ˘°†M ÒZ Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘X ΩÉeCG ¿ƒ˘Ø˘≤˘j ø˘jò˘dG AGô˘≤˘Ø˘dGh ÖfÉ˘LC’G É˘æ˘ Ñ˘ dÉ˘˘W ø˘˘ë˘ f ..äÉ˘˘bô˘˘£˘ dGh ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG ∑Éægh ..ÖfÉ÷G Gòg ‘ IÒãc ÚfGƒ≤H kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °S ´ƒ˘˘ °VƒŸG Gò˘˘ g π˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°ùj ø˘˘ e ô˘eCG Gò˘˘gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQƒ˘˘°U ¬˘˘jƒ˘˘°ûà˘˘d .''Ò£N ≈∏Y …ó«©°ùdG QÉK ,AÉæKC’G √òg ‘h »˘∏˘Y ÖFÉ˘æ˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘∏˘à˘µ˘dG ¢ù«˘FQ ÚÑFÉædG á˘∏˘à˘µ˘dG AÉ˘°†YCGh »˘é˘«˘gÉ˘ª˘°ùdG ôKEG ‹É©dG ¬∏dG óÑYh ¢SÉÑY ∫BG óªﬁ AÉæKCG º¡æY Qó°U …òdG ¢ûjƒ°ûàdG ¢†©H QƒeCG ∑Éæg'' :kÓFÉb ,…ó«©°ùdG á∏NGóe ..¬˘˘©˘ HQh »˘˘é˘ «˘ gÉ˘˘ª˘ °ùdG É˘˘¡˘ ˘cQó˘˘ j ΩR’ .''!ºµjQCÉ°S k’ƒ°ùàe ó©j ¬fEÉa ,¿ƒfÉ≤dG Ö°ùëHh

»°ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ∫Éb π°VÉØdG õjõ©dG óÑY ÜGƒædGh iQƒ°ûdG …ò˘dG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿É˘ª˘ °†dG ´hô˘˘°ûe ¿EG áeƒµ◊G â≤aGhh ÜGƒædG ¢ù∏› √ôbCG ø˘e ∫hC’G ø˘e ¬˘H π˘ª˘©˘dG CGó˘Ñ˘«˘°S ¬˘˘«˘ ∏˘ Y .πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S ¢ù∏ÛG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e AÉ˘˘æ˘ ˘KCG ∂dP AÉ˘˘ L á˘ë˘aÉ˘µ˘e ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûŸ ¢ùeCG »˘HÉ˘«˘ æ˘ dG ô˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘j …ò˘˘ dGh ,∫ƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh Oô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG ÒZ ¿Éc ƒdh ,¢üî°T πc ≈∏Y ¬ÑLƒÃ ¿CG πª©dG ≈∏YQOÉb ÒZ hCG á«æÑdG í«ë°U øcÉeC’G ‘ hCG ΩÉ©dG ≥jô£dG ‘ ∫ƒ°ùàj .á°UÉÿG hCG áeÉ©dG äÓÙG hCG ‘ ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ÚH ±Ó˘˘ ˘N Ö°ûf ó˘˘ ˘bh á˘∏˘µ˘°ûŸ kÉ÷É˘©˘ e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ¬˘°Vô˘a á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e ∫ƒ˘˘°ùà˘˘dGh Oô˘˘°ûà˘˘dG ¬˘˘à÷É˘˘©˘ e á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e hCG ,äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ∫ƒ°ùà∏d kÓNóe ó©J »àdG ô≤ØdG á«°†≤d .ÜGƒædG ¢†©H iôj ÉªÑ°ùM Oô°ûàdGh ÖFÉædG äÉeóÿG áæ÷ Qô≤e ¿CG ’EG ’ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG'' :∫ƒ˘≤˘j ô˘£˘e »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ‘ AGô≤ØdG øe Éæjód ..ô≤ØdÉH ¬d ábÓY º˘˘¡˘ fCG …CG ,√ó˘˘j óÁ ’ ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ..IQÉ≤ØdG øY º∏µàf Ée ¬æMG ..¿ƒØØ©àe äÉ˘jÉ˘˘æ˘ H º˘˘gó˘˘æ˘ Y Údƒ˘˘°ùà˘˘e ±ô˘˘YCG É˘˘fCG .''íÑ°T ¿ƒÑcôjh ∫É˘b ,äÓ˘NGóŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ó˘©˘ Hh óLƒ˘J ’'' :¿É˘ª˘∏˘°S »˘Ñ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘dG ¿Éª°†dG ò«˘Ø˘æ˘J Ωó˘©˘d QGò˘YGC á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ™˘˘HQCG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≈˘˘°†e …ò˘˘dG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G Gò˘˘ gh ..¬˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘e ìhGô˘˘ j ƒ˘˘ ˘gh äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S IôgÉX QÉ°ûàfG Ωó©d ¿Éª°V ƒg ¿ƒfÉ≤dG .''π°UC’G ‘ ∫ƒ°ùàdG IQGRh ¿EG'' :π˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG OQ á«é«JGÎ°SG OGóYEG ≈∏Y πª©J á«ªæàdG ∫ƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG á˘˘ ˘dÉC ˘ ˘ °ùe ‘ äGóYÉ°ùe §≤a â°ù«d »gh ,Oô°ûàdGh ô°SC’G πãe ™jQÉ°ûe É¡æe øµdh á«dÉe π˘«˘dò˘à˘dGh IÒ¨˘°üdG ™˘jQÉ˘°ûŸGh á˘é˘à˘ æŸG .''π°†aCG ∫É◊ º¡∏≤æd IÒ≤ØdG ô°SCÓd ¿Éª°†dG ∫ƒM ¿Éª∏°S ≈∏Y kGOQ ™HÉJh ¿Éª°†dÉH ≥∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah'' :»˘YÉ˘ª˘à˘L’G äGRÉ‚EG º˘˘ gCG ø˘˘ e ƒ˘˘ gh »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ L’G kÉHhÉŒ âHhÉŒ »àdG áeƒµ◊Gh ¢ù∏ÛG ‘ ¬˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG CGó˘˘Ñ˘ «˘ °S √QGô˘˘bEG ‘ kGÒÑ˘˘c

0607091t

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

ø˘˘é˘ °ùdG á˘˘«˘ MÓ˘˘°UEG A’õ˘˘f ø˘˘e kÉ˘ «˘ æÁ kÉ˘ æ˘ «˘ é˘ °S äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘dG ∞˘˘∏˘à˘îÃ ¿ƒ˘˘≤˘ ë˘ à˘ ∏˘ «˘ °S …õ˘˘côŸG ºàj »àdG ¤hC’G IôŸG √ògh ,AÉ©æ°U á©eÉéH ‹É©dG º¡ª«∏©J á©HÉàÃ AÉæé°ù∏d ìÉª°ùdG É¡«a .øª«dG ‘

äGƒ˘˘ b É˘˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ ˘°ùN kGô˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘Y Üƒ˘˘ ˘æ˘ ˘L ‘ Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G å«M ,É¡FÉ°ûfEG òæe ¿ÉæÑd º¡æe 80 øe ÌcCG §≤°S .äÉªég ‘

250

Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ LEG hQƒ˘˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e »≤jôaC’G OÉ–’G Iƒb ‘ ájóædƒ¡dG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g â£˘˘ ˘ ˘ ˘HQ å«˘˘ ˘ ˘ ˘M ,Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘aQGO ‘ ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘WôÿG á˘˘≤˘ aGƒÃ Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG .IóëàŸG ·C’G äGƒb ô°ûf

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

” ,»˘˘Yô˘˘°T ÒZ kGô˘˘ LÉ˘˘ ¡˘ e ¢Sô˘˘M π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e º˘˘gPÉ˘˘≤˘ fEG å«˘˘ ˘M ,‹É˘˘ ˘£˘ ˘ jE’G Ohó◊G Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ L ¤EG Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh .¢ùeCG ìÉÑ°U GRhó«Ñe’

πà≤e ‘ øjõéàﬁ GƒdGR Ée kÉ«Ñ«d âdÉbh ,ÉHƒc ‘ »µjôeC’G ƒeÉfÉàfGƒZ äÉj’ƒdG ¿EG ¢ùeCG ‘Gò≤dG á°ù°SDƒe ø˘˘ e Úæ˘˘ KG π˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ J äQô˘˘ b Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG .Ú∏≤à©ŸG

¿ÉæÑd ÖfÉL ¤EG É¡aƒbh OóŒ É«Ñ«d

¿ƒfÉM â«H »a kGQÉeO ∞∏îjh IõZ ∞°ü≤j »∏«FGô°SE’G ¢û«édG Ahó˘¡˘∏˘d ƒ˘Yó˘j á˘«˘æ˘gh ∫ƒ˘Nó˘dÉ˘H í˘aQ ô˘Ñ˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘«˘ ≤˘ dÉ˘˘©˘ ∏˘ d ìÉ˘˘ª˘ °ùdG :ä’Éch - ¢Só≤dG - ¢ù∏HÉf - IõZ

(Ü G)

⁄É©dG ≈∏Y Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ó«MƒdG òØæŸG ..™aQ È©e

AGó¡°T ÖFÉàc ¬àæÑJ Ωƒég ‘ ¿hôNG áKÓK ìôLh É˘¡˘ª˘Yõ˘à˘j »˘à˘dG í˘à˘a á˘cô˘˘M ø˘˘Y á˘˘≤˘ ã˘ Ñ˘ æŸG ≈˘˘°üb’G .¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG È©e ‘ »æ«£°ù∏a ∫hDƒ°ùe OÉaG ôNBG ÖfÉL øe íàa IOÉYG ¢ùeG ìÉÑ°U ” ¬fG ô°üe ™e …Ohó◊G íaQ ´É£b ¤G …ô°üŸG ÖfÉ÷G øe §≤a ÚeOÉ≤∏d È©ŸG .IõZ íàa ó«YG'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh ¿ƒ«HhQh’G ¿ƒÑbGôŸG ¢ùeCG ìÉÑ°U π°Uh Éeó©H È©ŸG á˘HGô˘b ø˘µ“ ™˘HÉ˘Jh .''π˘ª˘©˘ dG Ò°S ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TÓ˘˘d …ô°üŸG ÖfÉ÷G ‘ Ú≤dÉY GƒfÉc øWGƒe áÄª°ùªN .''IõZ ´É£b ¤G IOƒ©dG øe ‘ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ±’G á˘KÓ˘K ø˘˘e ÌcG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ jh ¤G IOƒ©dÉH º¡d ìÉª°ù∏d È©ŸG øe ájô°üŸG á¡÷G ¢ùfGôØd »æ«£°ù∏a »æeCG Qó°üe ∫Éb ÉªÑ°ùM ,IõZ .¢SôH

‘ ôØj ¿G π˘Ñ˘b É˘¡˘à˘«˘bó˘æ˘H É˘¡˘Ñ˘∏˘°Sh π˘«˘FGô˘°SG Üƒ˘æ˘L .IQÉ«°S IóYÉb Üô˘b á˘Ø˘«˘Ø˘W á˘HÉ˘°UG á˘jó˘æ÷G âÑ˘«˘°UCGh É˘¡˘ª˘LÉ˘˘g ÚM Ö≤˘˘æ˘ dG AGô˘˘ë˘ °U ‘ ¿ƒ˘˘eGQ »˘˘Ñ˘ °ù«˘˘e ¬˘˘©˘ e kÓ˘ eÉ˘˘M QGô˘˘Ø˘ dÉ˘˘H P’h Úµ˘˘°ùdÉ˘˘H »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ a äCGó˘Hh êÓ˘©˘dG »˘≤˘∏˘à˘d á˘jó˘æ÷G â∏˘≤˘fh .É˘¡˘à˘«˘bó˘˘æ˘ H .ºLÉ¡ŸG øY kÉãëH äÉ«∏ªY øY á«æ«£°ù∏a á«æeG QOÉ°üe âæ∏YG ¢ù∏HÉf ‘h »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ¢û«÷G ÚH QÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¥Ó˘˘ ˘WE’ ∫OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J á˘Ø˘°†dG ∫É˘ª˘°ûH ¢ù∏˘HÉ˘f ‘ Ú«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a Ú£˘˘°TÉ˘˘fh πZƒJ á«∏ª©H »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ΩÉb å«M á«Hô¨dG .AÉKÓãdG ÚæK’G π«d Ú«˘∏˘«˘ FGô˘˘°S’G Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ¿G QOÉ˘˘°üŸG âdÉ˘˘bh IQÉ«°S Ú°ùªN Ïe ≈∏Y ¢ù∏HÉf áÑ°üb ‘ Gƒ∏ZƒJ .≈MôL •ƒ≤°S øY çóëàJ ⁄ É¡æµdh Ö«L »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SG …ô˘˘µ˘ °ùY ¢ù∏˘˘HÉ˘˘f ‘ Úæ˘˘K’G π˘˘à˘ bh

ÜôZh ¥ô°T

¢ù∏HÉf »a ¢û«é∏d ójóL πZƒJh Ö≤ædG »a ájóæL ø©W

øeC’G OGôaG øe Ú°ùªNh ÚàÄe áHGôb óYÉ°ùjh äÉÑ«JôJ ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á°SÉFô∏d Ú©HÉàdG áWô°ûdGh ‘ ´Gô°SE’G ±ó¡H'' IõZ ´É£b ¤G øjôaÉ°ùŸG ∫ƒNO Éªc ,'' ô°üe ‘ øjOƒLƒŸG ÚæWGƒŸG ™«ªL ∫ÉNOEG .¬°ùØf ∫hDƒ°ùŸG ∫Éb º°†J äÓFÉY íaQ È©e ÈY IõZ ¤G â∏NOh .≈°VôŸG øe OóY ¤G áaÉ°VG IõéYh AÉ°ùfh k’ÉØWG øµªàj ¿CÉH ¬∏eCG øY »æ«£°ù∏ØdG ∫hDƒ°ùŸG ÜôYGh Qó≤j ºgOóYh …ô°üŸG ÖfÉ÷G ‘ Ú≤dÉ©dG ™«ªL íàa π°UGƒàj ¿G πeÉf'' kÓFÉb IOƒ©dG øe ±’B’ÉH AÉ¡f’ øjôaÉ°ùŸGh ÚeOÉ≤∏d áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y È©ŸG .''ÚæWGƒŸG ±’BG IÉ°SCÉe π«YÉª°SG »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG kÉ«°SÉ«°S Ö∏Œ ød ájôµ°ù©dG π«FGô°SG äGQÉ«N'' ¿G ¢ùeG á«æg π˘HÉ˘≤ŸG ‘ É˘˘¡˘ fG kGÈà˘˘©˘ e ''ΩÓ˘˘°ùdG ’h ø˘˘eC’G ’ É˘˘¡˘ d .''ÜGô£°V’Gh ôJƒàdG øe ójõe ¤G á≤£æŸG ™aóJ'' ¢ù∏Û á«YƒÑ°SC’G á°ù∏÷G ájGóH ‘ á«æg ∫Ébh ∞˘°ü≤˘d ¢Vô˘©˘J ¿É˘c …ò˘˘dG ,Iõ˘˘¨˘ H √ô˘˘≤˘ e ‘ AGQRƒ˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G'' ¿CG ,…QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG ™˘˘∏˘ £˘ e »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SG ød ájôµ°ù©dG π«FGô°SG äGQÉ«N ¿CG iôJ á«æ«£°ù∏ØdG ,ójôJ Ée É¡d ≥≤– ødh ΩÓ°ùdG ’h øeC’G É¡d Ö∏Œ ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ¤G á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ™˘˘ aó˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘fG π˘˘ H ø˘˘ ˘ eC’G º˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘YO π˘˘ ˘ ˘c ¢†jƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Jh ÜGô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °V’Gh .''QGô≤à°S’Gh ‘ …OÉ«≤dG »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÈàYGh É¡é¡àæJ »àdG ájôµ°ù©dG ∫ƒ∏◊G'' ¿G ¢SÉªM ácôM á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQÓ˘˘d É˘˘¡˘ dÓ˘˘à˘ MGh π˘˘«˘ ˘FGô˘˘ °SG »àdG »°SBÉŸG πc AGQh ÖÑ°ùdG »g ájQƒ°ùdGh á«fÉæÑ∏dGh .''á≤£æŸG Égó¡°ûJh Égó¡°ûf »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿Ghó˘˘©˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘J'' á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘g ¿GOCGh …òdG ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG ÚÑ©°ûdG ≈∏Y º°TÉ¨dG ó«©°üàdG äÉLQO ≈°übG ∫ÓàM’G äGƒb ¬«a ¢SQÉ“ GÒÑc kÉHGôNh kÓFÉg kGQÉeO çóMCG …òdGh ... …ôµ°ù©dG ÚHÉ˘°üeh AGó˘¡˘°T ÚH É˘jÉ˘ë˘°†dG äGô˘°ûY ™˘˘bhG É˘˘ª˘ c .''∫ÉØW’Gh Ú«fóŸG øe ≈ª¶©dG º¡à«ÑdÉZ ¿CG ócDƒJ ájôHÈdG äGAGóàY’G √òg ¿G'' ∫Ébh á≤£æŸG ‘ Üô◊G IôFGO ™«°SƒJ ‘ á«°VÉe π«FGô°SG áŸÉ¶dG ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG ΩGóîà°SÉH ójóL ™bGh ≥∏Nh .''Ú£°ù∏a ‘ hCG ¿ÉæÑd ‘ AGƒ°S á˘˘ehÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d ±ô˘˘°ûŸG ∞˘˘bƒŸÉ˘˘ H'' á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘g OÉ˘˘ °TGh …ó˘°üà˘dGh ´É˘aó˘˘dG ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ≥˘˘M á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG'' ¿G kGÈà˘˘©˘ e ''∫Ó˘˘à˘ M’G äGAGó˘˘à˘ ˘Y’ ¬˘˘d ¢Vô˘˘©˘ à˘ j AGó˘˘à˘ ˘YG hG ∫Ó˘˘ à˘ ˘MG …G ó˘˘ °V ´hô˘˘ °ûe .''AÉjôHC’G ≈∏Y πª©dG IQhô°†H ‹hódG ™ªàÛG'' ÖdÉWh »˘°VGQC’G π˘c ‘ »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ∫Ó˘˘à˘ MÓ˘˘d ó˘˘M ™˘˘°Vh ∫ƒ˘∏˘M ø˘Y åë˘Ñ˘dG §˘≤˘a ¢ù«˘dh ,á˘˘∏˘ àÙG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG AÓ«à°S’Gh ¿Ghó©dG ájôM ∫ÓàM’G íæ“ á«FõL .''ìÓ°ùdG Iƒ≤H »°VGQC’G ≈∏Y º˘˘Zô˘˘H'' »˘˘æ˘ «˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh ∞bƒd ∫òÑ˘J »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG Oƒ˘¡˘é˘∏˘d …ô˘jó˘≤˘J ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G è˘˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘J ’ Oƒ˘˘ ¡÷G √ò˘˘ g ¿G ’EG ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ∫Ó˘à˘M’G Oƒ˘Lƒ˘H á˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸG á˘˘eRÓ˘˘d á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G á«Hô©dG ∫hódG ÉYO Éªc .''ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ÌcCGh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y äGƒ˘˘£˘ N'' PÉ˘˘î˘ JG ¤G á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’Gh ¬d ¢Vô©àj …òdG »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ∞bƒd á«∏YÉa .''ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG ¿ÉÑ©°ûdG

ø˘˘ e º˘˘ gDhÓ˘˘ ˘LEG ” kÉ˘ ˘jô˘˘ ˘FGõ˘˘ ˘L Ö°ùM ,Úæ˘˘ KE’G AÉ˘˘ °ùe ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¬fCG É¡«a âæ«Hh …ôFGõL ¿É«H É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘WGƒ˘˘ ˘e ÚH äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°UEG ’ .∑Éæg

¢ùeG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ¢û«÷G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘aó˘˘ e äOó˘˘ L ´É£b ∫Éª°T á©bGƒdG á«æ«£°ù∏ØdG äGó∏Ñ∏d É¡Ø°üb Ió∏H øe á«∏«FGô°SE’G äÉ«dB’G âÑë°ùfG ÚM ‘ IõZ á©Ñ°S ¬dÓN πàb ΩÉjCG 3 ôªà°SG πZƒJ ó©H ¿ƒfÉM â«H .Ú«æ«£°ù∏a »˘˘ ˘©˘ ˘ aóŸG ∞˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘dG ¿EG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ∫É˘˘ ˘ bh â«H Ió∏H ≈∏Y ¢ùeCG ìÉÑ°U òæe õcÎj »∏«FGô°SE’G ,kGôéa »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G É¡æe Öë°ùfG »àdG ¿ƒfÉM .IõZ ´É£b ∫Éª°T É«g’ â«H Ió∏H ÜôZ øeh á«˘YGQR ≥˘WÉ˘æ˘e ‘ ∞˘FGò˘≤˘dG º˘¶˘©˘e §˘bÉ˘°ùà˘Jh .ádƒgCÉe ÒZ á«dÉN ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘°UEG …CG Oƒ˘˘Lh ø˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘j ⁄h kGQGô˘°VCG ø˘˘µ˘ d ∞˘˘°ü≤˘˘dG Gò˘˘g AGô˘˘L Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .á«YGQõdG äBÉ°ûæŸÉH â≤◊ áª«°ùL ¿CG ôcP »æ«£°ù∏ØdG øeC’G º°SÉH çóëàe ¿Éch ôéa øe IôµÑe áYÉ°S ‘ CGóH »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ´É£b ∫Éª°T ¿ƒfÉM â«H Ió∏H øe ÜÉë°ùfE’ÉH ¢ùeG ∫Éª°ûdGh á«bô°ûdG ±GôWC’G ≈∏Y õcô“ ÚM ‘ IõZ .Ió∏Ñ∏d ∞∏N »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¿CG çóëàŸG ±É°VCGh Ió∏ÑdG πNGO ∫RÉæŸGh á«àëàdG á«æÑdG ‘ kGÒÑc kGQÉeO .É¡£°Sh øe ÜÉë°ùf’G ó©H ø˘e Úeƒ˘j ó˘©˘H »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G AÉ˘˘Lh πàb å«M ,Ió∏Ñ∏d á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ∫ÓàMG IOÉYEG ø˘e ÌcCG Ö«˘°UCGh π˘bC’G ≈˘∏˘Y Ú«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a á˘˘©˘ Ñ˘ °S ájôµ˘°ù©˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ∫Ó˘N ø˘jô˘NBG ÚKÓ˘Kh á˘°ùª˘N .É¡∏NGO á«∏«FGô°SE’G äÉHÉHódG ¿CG ¿ƒ«∏ﬁ ¿Éµ°S í°VhCGh á≤£æÃ ±ô©j Éª«a Ió∏ÑdG ¥ô°T ‘ õcôªàJ ∫GõJ Ée áYGQõdG á«∏c øe Üô≤dÉH Ió∏ÑdG ∫Éª°Th ,'' áWôØdG '' .ôgRC’G á©eÉ÷ á©HÉàdG ¿ƒfÉM â«H πNO ¬fEG »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ∫ƒ≤jh ¥Ó˘WEG ø˘e Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AÉ˘˘£˘ °ûæ˘˘dG ™˘˘æ˘ e ±ó˘˘¡˘ H .á«∏«FGô°SE’G äGó∏ÑdG √ÉŒ ™æ°üdG á«∏ﬁ ïjQGƒ°U Ió∏ÑdG ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG Iô£«°S ºZQh ≈∏Y ïjQGƒ°U ¥ÓWEG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒë∏°ùŸG π°UGh ácôM É¡æ«H πFÉ°üa IóY âæ∏YCGh ,á«∏«FGô°SEG ±GógCG ™˘bGƒ˘e âØ˘°üb É˘¡˘fG (¢SÉ˘ª˘M) á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘ehÉ˘˘≤ŸG ¢û«÷G ¿G »æ«£°ù∏a ∫hDƒ°ùe OÉaGh .π«FGô°SEG πNGO kÉ«∏c kGÒeóJ πbC’G ≈∏Y ∫RÉæe Iô°ûY ôeO »∏«FGô°S’G ¬HÉë°ùfG πÑb IõZ ´É£b ∫Éª°T ‘ ¿ƒfÉM â«H Ió∏H ‘ .Ió∏ÑdG øe ¿ƒfÉM â«H ájó∏H ‘ ∫hDƒ°ùŸG óªM ¿É«Ø°S ∫Ébh »∏c πµ°ûH äôeO ∫RÉæŸG äGô°ûY'' ¿G ¢SôH ¢ùfGôØd kÉ«∏c äôeO πbC’G ≈∏Y ∫RÉæe Iô°ûY ∑Éægh »FõL hG á«àëàdG á«æÑdÉH ≥◊ …òdG ÒÑµdG QÉeódG ¤G áaÉ°VG .''äÉbô£dGh IÒÑ˘c QÉ˘eó˘dG ô˘˘gÉ˘˘¶˘ e ¿CG »˘˘æ˘ eCG Qó˘˘°üe ó˘˘cCGh .¿ƒfÉM â«H ‘ ''áÑYôe''h ∞àµj ⁄'' »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ¿G Qó°üŸG ∫Ébh Qƒ°S kÉ°†jCG ôeO πH ájQÉéàdG ∫ÉÙGh ∫RÉæŸG ÒeóàH ∂dò˘c Ωó˘gh ,Ió˘∏˘Ñ˘dG ‘ ó˘«˘Mƒ˘dG »˘∏ÙG ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG .''Ió∏ÑdG IÈ≤Ã §«ÙG Qƒ°ùdG ¿G á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ‘ Qó˘˘ °üe OÉ˘˘ ˘aCGh ‘ Úµ°ùdÉH á«∏«FGô°SG ájóæL ¢ùeG ø©W kÉ«æ«£°ù∏a

±ƒbh ¢ùeCG …OƒªÙG …OGó¨ÑdG á«Ñ«∏dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ OóL »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG á¡LGƒe ‘ ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ™e √OÓH Ö©°T .¿ÉæÑd ¬d ¢Vô©àj …òdG

πNóàdG É°ùfôa ÖdÉ£j ÊOQC’G πgÉ©dG ó°ûM ¤G ¢ùeG É°ùfôa ¬∏d óÑY ∂∏ŸG ÊOQ’G πgÉ©dG ÉYO π«FGô°SGh ¿ÉæÑd ÚH áeRC’G ‘ QÉædG ¥ÓWG ∞bƒd ‹hódG ó«jCÉàdG .QGƒ◊G ≈∏Y á«æÑe ∫ƒ∏M OÉéjEGh

á«HôY áªb ó≤©d ó«jCÉàdG øe ójõe ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d ¿EG ¢ùeG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ∫hó˘˘ dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L ‘ ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ b ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G äÉªé¡dG åëÑd áªb ó≤Y ≈∏Y Éà≤aGh »JƒÑ«Lh ¤EG á≤aGƒŸG äÉeƒµ◊G OóY ™ØJÒd á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’Gh ¿ÉæÑd .ÊÉªK

ôFGõé∏d ÉHhQhCG øe hQƒj ¿ƒ«∏e 20 »HhQh’G OÉ–’Gh ôFGõ÷G ¿G ájôFGõ÷G AÉÑfC’G ádÉch äOÉaCG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G IQGOG º˘˘ Yó˘˘ d è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘d Ió˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘e ¢ùeG É˘˘ ©˘ ˘bh .hQƒj ¿ƒ«∏e øjô°ûY áª«≤H …ôFGõ÷G

ºààîJ á«æ«Ñ«∏ØdG á°ù«FôdG É«Ñ«d ¤EG É¡JQÉjR É«Ñ«d ¤G πªY IQÉjR ƒjQhCG ÉjQƒ∏Z á«æ«Ñ«∏ØdG á°ù«FôdG âªààNG á˘˘ °SGQO ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ ˘dG ÚH ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’É˘˘ H âLƒ˘˘ Jh Úeƒ˘˘ j âbô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG iôNC’Gh QÉªãà°S’G ¿Éª°Vh ™«é°ûàd ÉªgóMEG Úà«bÉØJG »Yhô°ûe .»Ñjô°†dG êGhOR’G Öæéàd

äÉbÓ©dG ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°ûj Ò°ûÑdG á«≤jôaE’G-á«µjôeC’G á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ¤EG ¢ùeG Ò°ûÑ˘˘dG ô˘˘ª˘ Y ÊGOƒ˘˘ °ùdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¬˘˘ Lƒ˘˘ J äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ø˘˘ Y ô“Dƒ˘ e ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ d É˘˘ Lƒ˘˘ HCG á˘˘ jÒé˘˘ «˘ æ˘ dG ∫hó˘˘dGh á˘˘«˘µ˘jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ÚH á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG .á«≤jôaC’G

ΩƒWôÿG ÚH äÉ°VhÉØŸG ¥ô°ûdG á¡ÑL …Oôªàeh ≈∏Y É¡©bƒe ≈∏Y ¿É«H ‘ ájÎjQ’G á«LQÉÿG IQGRh âæ∏YCG ΩƒWôÿG ÚH äÉ°VhÉØŸG øe á«fÉãdG ádƒ÷G ¿G âfÎf’G áµÑ°T áª°UÉY ,Iôª°SG ‘ Qô≤e ƒg Éªc äCGóH ¥ô°ûdG á¡ÑL …Oôªàeh .ÉjÎjQG

¿ÉæÑdh øª«dG ÚH ä’É°üJG ¢ù«FôdG ™e ¢ùeG ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y »æª«dG ¢ù«FôdG åëH AGQRƒdGh ÜGƒædG »°ù∏› »°ù«FQ ™eh Oƒ◊ π«eCG OÉª©dG ÊÉæÑ∏dG áMÉ°ùdG ≈∏Y áægGôdG äGQƒ£àdG ,kÉ«ØJÉg ,IQƒ«æ°ùdG OGDƒah …ôH ¬«Ñf ó°V óYÉ°üàŸG '»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG'' QGôªà°SG Aƒ°V ‘ á«fÉæÑ∏dG .ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG

π«FGô``°SEG :»``æª«dG ¢ù«FôdG ¥GQhC’G §∏ÿ ±ó¡J ∫É˘˘ ª˘ YC’G ¿EG í˘˘ dÉ˘˘ °U ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ b 'á©jQP'' RhÉéàJ π«FGô°SEG É¡ÑµJôJ »àdG 'á«≤£æŸG ÒZh á«fÉ°ùfEGÓdG'' ÚÑ©°ûdG ó°V É¡H á°UÉN IóæLCG ò«Øæàd áKÓãdG ÉgOƒæL ôjô– ≥jôW øY'' ÉeƒªY á≤£æŸGh á«Hô©dG áeC’Gh ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG .''kÉ«dhOh kÉ«ª«∏bEG ¥GQhC’G §∏N

âª°üdG ¿hó≤àæj ¿OQC’G ƒ«eÓ°SEG »˘˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘¡˘ Ñ˘ L Üõ˘˘M iQƒ˘˘°T ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ó˘˘≤˘ à˘ fG Ée AGREG »Hô©dG »ª°SôdG âª°üdG'' ¢ùeCG íjô°üJ ‘ Qƒ°üæe IõªM ´QÉ°ûdG πYÉØJ ¿CG iCGQh ,''¿ÉæÑd ‘ á«∏«FGô°SEG ºFGôL øe çóëj .''∫ƒeCÉŸG øe πbCG' ∫GR Ée çó◊G ™e »Hô©dG

¿ÉæÑd ‘ á«dhO Iƒ≤d Ωó≤j ¿ÉfCG

¿hôµæà°ùj ÉµjôeCG ƒª∏°ùe ..¿GôjEGh ¢ùfƒJh É°ùfôa »a äGôgÉ¶J

Iƒb ¿G ¢ùeG ¿ÉfG ‘ƒc IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ø∏YCG ¿G Öéj ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ Égô°ûf ìÎ≤ŸG á«dhódG QGô≤à°S’G ßØM ´õæd 'á«aÉc á∏¡e'' ähÒH AÉ£Y’ á«aÉµdG πFÉ°SƒdGh ójó©dG ∂∏“ ∫GõJ ’ Égô°ûæd ájQhô°†dG áfó¡dG ¿G ¤G kGÒ°ûe ,¬∏dG ÜõM ìÓ°S .∫ÉæŸG Ió«©H

ø«£°ù∏ah ¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©∏d »HôY »Ñ©°T Ö°†Z

ÖæéàH ÉgÉjÉYQ í°üæJ É«fÉ£jôH ¿ÉæÑd ¤EG ôØ°ùdG

(Ü G)

»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dÉH ójóæà∏d ±’B’G êôN IôgÉ≤dG ‘h ..

‘ ±ƒdCÉe íª∏e ƒgh IóëàŸG äÉj’ƒdÉH á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG äGô˘˘ gÉ˘˘ ¶ŸG Oó˘˘ ˘æ˘ ˘ J äÉ˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘à˘ ˘ g GhOOQh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G .π«FGô°SEÉH Ióë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ƒ˘ª˘∏˘°ùe ô˘µ˘æ˘à˘°SGh Ωƒ˘é˘¡˘dG ∫É˘«˘M º˘˘¡˘ à˘ eƒ˘˘µ˘ M ∑ô– Ωó˘˘Y ¿ÉæÑd ≈∏Y ∞«æ©dG »∏«FGô°S’G …ôµ°ù©dG º˘˘ ˘¡˘ ˘ FÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘bG IÉ˘˘ ˘«˘ ˘ M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ °ûî˘˘ ˘ jh äÉ¡LGƒŸG §°Sh øjô°UÉÙG º¡FÉbó°UGh .ó∏ÑdG Gòg ‘ ¢TƒH êQƒL »µjôe’G ¢ù«FôdG QÉKCGh øjQóëàŸGh Úª∏°ùŸG ¬˘«˘æ˘WGƒ˘e QÉ˘µ˘æ˘à˘°SG ‘ π«FGô°SG ≥M'' ócCG PG á«HôY ∫ƒ°UCG øe ¢û«÷G ø˘°T ÚM ,''É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG πÑb IõZ ´É£b ≈∏Y ¬eƒég »∏«FGô°S’G Aó˘˘ H ó˘˘ æ˘ ˘Y kGOó› º˘˘ K ™˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ °SG á˘˘ KÓ˘˘ K .¿ÉæÑd ‘ ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG áª¶æe 11 º˘˘ °†j ±Ó˘˘ à˘ ˘ FG ô˘˘ ˘°ûfh »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ™∏£e ‘ iÈc á«eÓ°SG ≈∏Y Ωƒé¡dG áfGOEG ¤G ¢TƒH ƒYój kÉfÉ«H á«àëàdG ≈æÑdG ÒeóJ kÉØ°UGh ,ΩõëH IõZ .''ÜôM ºFGôL''`H á«æ«£°ù∏ØdG á«fóŸG ó©H Iô˘µ˘æ˘à˘°ùŸG äGAGó˘æ˘dG âØ˘YÉ˘°†Jh .¿ÉæÑd ≈∏Y Ωƒé¡dG

ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘∏˘dh Iõ˘Z ´É˘˘£˘ b ‘h ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ .¬∏dG Üõ◊ º¡ªYO π˘«˘FGô˘°SE’ á˘˘jOÉ˘˘©˘ e äGQÉ˘˘©˘ °T GhOOQh ''áehÉ≤ŸG''`H hOÉ°TG Éªc IóëàŸG äÉj’ƒdGh ø°ùM ó«°ùdG ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’ÉHh .¬∏dGô°üf ∞˘˘ dCG ø˘˘ e ÌcG ô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘J ,É˘˘ ˘ehQ ‘h ¢û«÷G π˘Nó˘J ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ LÉ˘˘é˘ à˘ MG ¢üî˘˘°T πÑb IõZ ´É£b ‘h ¿ÉæÑd ‘ »∏«FGô°S’G ΩÉeG øjôNBG ¢üî°T áÄª°ùªN ôgÉ¶àj ¿G .ájÈ©dG ádhó∏d kÉªYO ÉehQ ¢ù«æc øe IƒYóH ¤h’G IôgÉ¶àdG äAÉLh .á˘«˘ª˘∏˘°S äÉ˘«˘©˘ª˘Lh ‹É˘µ˘ jOGô˘˘dG QÉ˘˘°ù«˘˘dG á«fÉæÑd kÉeÓYG É¡dÓN ¿hôgÉ¶àŸG ™aQh ìõb ¢Sƒb É˘¡˘«˘∏˘Y kÉ˘eÓ˘YCGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘ah .ΩÓ°ùdG ¤G õeôJ »gh ∞dCG øe ÌcCG ôgÉ¶J ,¿Gô¡W ‘h ¢ùeG á«fGôjE’G áª°UÉ©dG §°Sh ‘ ¢üî°T ¿ÉæÑ˘d ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘ª˘é˘¡˘dG ó˘°V QÉ©°T É¡«∏Y AGôØ°U äÉjGQ º¡°†©H πªMh ¢†©˘H π˘ª˘M É˘ª˘c .ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M Gƒ˘é˘à˘MG ø˘jò˘dG Ú«˘fGô˘jE’G ø˘jô˘gÉ˘¶˘ àŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘ª˘é˘¡˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘°†jCG Oó˘˘æ˘ J äÉ˘˘à˘ a’ Iõ˘˘Z ‘ Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG

(Ü ± G)

''.á«fÉ°ùfE’G áKÉZE’G ¤EG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG'' áÄ«¡dG âYOh ‘ ∂°SÉ˘˘ª˘ à˘ ˘dGh È°üdGh äÉ˘˘ aÓÿG ò˘˘ Ñ˘ ˘f É˘˘ª˘ Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘ H OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ Y Ohò˘˘ dG ''.äGQÉÑàYG øe çó◊G Gòg iÎYG ¢ùjQÉH ‘ ¢UÉî°T’G äÉÄe ™ªŒh ‘ ∂dòch á«°ùfôØdG ¿óŸG øe OóY ‘h äGAGó˘à˘Y’É˘H ó˘jó˘æ˘ à˘ ∏˘ d É˘˘ehQ ‘h ¢ùfƒ˘˘J ô˘gÉ˘¶˘J É˘ª˘c ¿É˘æ˘Ñ˘ d ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ‘ ø˘˘jô˘˘ NBG ¢üî˘˘ °T á˘˘ Ä˘ ˘ª˘ ˘°ùª˘˘ N ¤Gƒ˘˘ M .π«FGô°SE’ kÉªYO á«dÉ£j’G áª°UÉ©dG AÉ˘æ˘H äGô˘gÉ˘¶˘à˘ dG äAÉ˘˘L ,É˘˘°ùfô˘˘a ‘ ''¿ÉæÑd πLCG øe ™ªéàdG'' øe IƒYO ≈∏Y ÉYOh .¿ƒY ∫É°û«e ∫GÔ÷G ºYój …òdG √ÉŒ á°Só≤ŸG IóMƒdG'' ¤G ¿hôgÉ¶àŸG .''»∏«FGô°S’G …ôµ°ù©dG AGóàY’G ¢ù«FQ ,OGóM »∏jG ∫Éb ,¢ùjQÉH ‘h ÉfQÉ«N'' É°ùfôa ‘ ¿ÉæÑd πLG øe ™ªéàdG AGó˘˘ à˘ ˘Y’G √ÉŒ á˘˘ °Só˘˘ ˘≤ŸG Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘g …Qƒ˘˘a ∞˘˘bh'' ¤G kÉ˘ «˘ YGO ''»˘˘∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °S’G .''á«FGó©dG ∫ÉªYCÓd ¢UÉî°T’G äÉÄe ôgÉ¶J ,¢ùfƒJ ‘h áª°UÉ©dG §°Sh ‘ äÉHÉ≤ædG øe IƒYóH á«∏«FGô°S’G äÉ«∏ª©dÉH ójóæà∏d á«°ùfƒàdG

á«é«∏ÿG äGôgÉ¶ŸG ÈcCG âfÉc øjôëÑdG äGôgÉ¶e

∞bh ‘ ÉgQhóH ΩÉ«≤∏d á«fóŸG ¬JÉ°ù°SDƒeh .»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG πãªŸG Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g âfGOCGh á«˘∏˘ª˘©˘dG ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘æ˘°ùdG π˘g’ »˘æ˘jó˘dG ¢û«÷G É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ °ûj »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ù©˘˘ ˘ dG »˘˘°VGQC’Gh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G .á«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y …ôéj Ée ¿EG'' É¡d ¿É«H ‘ ∫Ébh ájô°ûH QRÉ› øe ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ¢VQCG Üô˘˘°Vh á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ±Gó˘˘¡˘ à˘ °SGh ¿Ghó˘©˘dG ó˘j ≈˘∏˘Y ...á˘eôÙG á˘ë˘∏˘°SC’É˘H áë°VGh äGOÉ¡°T Êƒ«¡°üdG ¿É«µ∏d ºKB’G øFÉc …C’ kÉfRh º«≤j ’ ¿É«µdG Gòg ¿CG ≈∏Y ''.√Gƒ°S »M PEG'' É˘¡˘fCG É˘¡˘fÉ˘«˘H ‘ á˘Ä˘«˘¡˘dG âaÉ˘°VCGh ‘ É˘˘æ˘ ∏˘ gCGh É˘˘æ˘ fGƒ˘˘NE’ …ô˘˘ é˘ ˘j ÉŸ ∞˘˘ °SCÉ˘ ˘J äÉeƒµ◊G ó°TÉæJ É¡fEÉa ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ÌcCG ∞bGƒe PÉîJG á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG Ió˘fÉ˘°ùeh º˘˘KB’G ¿Ghó˘˘©˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘d kÉ˘ eõ˘˘M ''.Éæ∏gCGh ÉæfGƒNEG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L'' á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ dG âYOh á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ÒZ á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ó˘˘j ó˘˘eh Úë˘˘jô÷G ÚÑ˘˘©˘ °ûdG Iô˘˘°UÉ˘˘ æŸ É˘¡˘æ˘eh º˘Yó˘dG π˘FÉ˘°Sh π˘µ˘H É˘ª˘¡˘d ¿ƒ˘˘©˘ dG

:ä’Éch-º°UGƒY »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG n¿GOCG ≈˘∏˘Y ''á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGAGó˘˘à˘ Y’G'' ¢ùeG .¿ÉæÑd √ô≤e øe ¢ù∏ÛG √Qó°UCG ¿É«H ∫Ébh ¬˘à˘fGOEGh ¬˘Ñ˘é˘°T ø˘Y È©˘j'' ¬˘˘fG ¿É˘˘ª˘ Y ‘ ,''¿ÉæÑd ≈∏Y »éª¡dG ¿Ghó©∏d √QÉµæà°SGh ÉgóæY áà«Ñe á«f OƒLƒH π«FGô°SEG kÉª¡àe »æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚÑ˘©˘°ûdG ≈˘∏˘Y ''¿Ghó˘©˘∏˘d'' .ÊÉæÑ∏dGh á˘dhÉ˘ëÃ π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG º˘˘¡˘ JGh ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG OGôaG ÚH áæàa OÉéjG'' Ö©˘˘ ˘°ûdG ™˘˘ ˘e ∂dP âdhÉ˘˘ ˘M É˘˘ ˘ª˘ ˘ c kÉ˘ ˘ ˘eÉ“ .''IôeGDƒŸG √òg §ÑMCG …òdG »æ«£°ù∏ØdG ÖfÉ˘˘L ¤EG ±ƒ˘˘bƒ˘˘ dG ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ cCGh á«Hô©dG ÚàeC’G'' kÉ«YGO ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ÖfÉL ¤EG »≤«≤◊G ±ƒbƒ∏d á«eÓ°SE’Gh ¿ƒ˘°Vô˘©˘à˘j ø˘jò˘dG Ú«˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dGh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d á«˘æ˘Ñ˘∏˘d Òeó˘Jh á˘jó˘°ùL á˘«˘Ø˘°üJ ™˘°ûHC’ á«°û«©ŸG IÉ«◊G ≈˘∏˘Y ≥˘«˘«˘°†Jh á˘«˘à˘ë˘à˘dG .''ájOÉ°üàb’Gh »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¿É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘YOh ⁄É˘˘©˘ dG äÉ˘˘fÉŸô˘˘H ™˘˘«˘ ª˘ L »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG

™«ªL ‘ ¿ÉæÑd ¤EG ôØ°ùdG ÖæéàH ÉgÉjÉYQ É«fÉ£jôH âë°üf ó©H ¿ÉæÑdh π«FGô°SEG ÚH ∞æ©dG ∫ÉªYCG óYÉ°üJ áé«àf ±hô¶dG ƒ«dƒj øe ô°ûY ÊÉãdG ‘ Ú«∏«FGô°SEG ÚjóæL ô°SCÉH ¬∏dG ÜõM ΩÉ«b .…QÉ÷G (Rƒ“)

á«∏«FGô°SE’G zIóHô©dG{ ó≤àæj ‘GôÿG ¿G ø˘˘ e ‘GôÿG º˘˘ °SÉ˘˘ L »˘˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG á˘˘ e’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ Qò˘˘ M kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘˘æ˘∏˘©˘é˘«˘°S'' ¿É˘˘æ˘Ñ˘d ≈˘˘∏˘Y 'É˘¡˘JGAGó˘˘à˘YG ‘ π˘˘«˘FGô˘˘°SG QGô˘˘ª˘à˘ °SG'' ¿Éa ,ÜÉgQ’G áHQÉﬁ ∫hÉëf Éæc GPG'' Ú«aÉë°ü∏d ∫Ébh .''Ú«HÉgQEG .''Ú«HÉgQEG kÉ©«ªL Éæ∏©é«°S á«∏«FGô°S’G IóHô©dG √òg πãe QGôªà°SG

§°ShC’G ¥ô°û∏d Oƒ©j Éf’ƒ°S »HhQh’G OÉ–’G ‘ á«LQÉÿG á°SÉ«°ù∏d ≈∏YC’G πãªŸG ø∏YCG .§°ShC’G ¥ô°ûdG ¤G IOƒ©∏d ó©à°ùj ¬fG ¢ùeG Éf’ƒ°S Ò«aÉN

¿ÉæÑd ‘ ÚæWGƒe áHÉ°UEG »Øæj ¿OQC’G áHÉ°UG ¢ùeG á«fOQ’G á«LQÉÿG IQGRh ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ≈Øf ∞˘˘°ü≤˘˘dG AGô˘˘L , ´É˘˘≤˘ Ñ˘ dG ¿ó˘˘e iÈc ,á˘˘∏˘ MR á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ Ú«˘˘ fOQG .»∏«FGô°S’G

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

πYÉ°ûe ájOƒ©°ùdG áæWGƒŸG ôªY kÉeÉY ‘ πª©à°S ájOƒ©°S ∫hCG »gh ,…ôª°ûdG ¢SCGôJ å«M ,á«µjôeC’G AÉ°†ØdG ádÉch »˘˘ ª˘ ∏˘ °S ñhQÉ˘˘ °U á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °U π˘˘ ª˘ ˘Y ≥˘˘ jô˘˘ a .ájƒ÷G äÉeƒ∏©ŸG ó°Uôj

ôjO ≈∏Y Gƒ≤aóJ …PƒH ±’BG QÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ fG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H Ú°üdG Üô˘˘ ˘ Z É˘˘ ˘ ˘e’ …’ó˘˘ ˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°T Qhõ«°S âÑà∏d »MhôdG º«YõdG .ôjódG Gòg

≈∏Y ¬∏dG ÜõM É¡≤∏WCG ñhQÉ°U äÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG Aó˘˘ H ò˘˘ æ˘ e π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG ,»˘˘ ˘°VÉŸG ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°SC’G á˘˘ ˘jô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f Ö°ùM .õjÒH ¿ƒª«°T »∏«FGô°SE’G

1500

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

ºgDhÓLEG ” ,Ú«æ«°U ÚæWGƒe á˘˘ ≤˘ ˘aô˘˘ H É˘˘ jQƒ˘˘ °S ¤EG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ø˘˘ e ,á«æ«°üdG IQÉØ°ùdG øe ÚØXƒe ≠˘˘fƒ˘˘g ø˘˘e ìÉ˘˘«˘ °S 3 º˘˘¡˘æ˘«˘ H ø˘˘eh .≠fƒc

107

º˘˘ ¡˘ æ˘ e É˘˘ «˘ °ù«˘˘ fhó˘˘ fCG ‘ kÉ˘ ˘°üî˘˘ °T áaÉ°VEG º¡ØàM Gƒ≤d ÖfÉLCG ìÉ«°S áé˘«˘à˘f ìhô˘é˘H 510 á˘˘ HÉ˘˘ °UEG ¤EG Iô˘˘ jõ˘˘ L Üô˘˘ b »˘˘ eÉ˘˘ fƒ˘˘ °ùJ á˘˘ Lƒ˘˘ e .á«°ù«fhófC’G GhÉL

337

»àdG á≤Ø°üdG áª«b ,Q’hO QÉ«∏e ™˘˘ ˘e äGQÉ˘˘ ˘eE’G ¿GÒW É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ bh äGôFÉW 10 AGô°ûd èæjƒH ácô°T ºà«°Sh ,8-747 RGôW øe øë°T .2010 ΩÉY É¡ª∏°ùJ

3^3

ÉjQÉ¡fh ÉØ«M ∞°üb AGô`L kÉ«∏«FGô°SEG kÓ«àb 13 AGQh É˘˘ ˘ ˘ ˘e çó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘◊G

ìhôéH 30 Ö«°üJh kÉ«fÉæÑd kÉjóæL 14 πà≤J á«∏«FGô°SEG IQÉZ IôéØàªdG ´É°VhC’G áFó¡J »a ºgÉ°ùJ á«dhO äÉcôëàH πeCÉj ¿ÉæY

±É°ùY ≈°Sƒe

¿B’G áªb ójôf ’ ..ºcƒLQCG ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y »æª«dG ¢ù«FôdG É¡≤∏WCG »àdG IƒYódG ‘ ¿B’G á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG á˘˘ eRC’G åë˘˘ Ñ˘ d á˘˘ FQÉ˘˘ W á˘˘ «˘ Hô˘˘ Y á˘˘ ª˘ b ó˘˘ ≤˘ ©˘ d π˘˘ Ñ˘ ˘fh É˘˘ ¡˘ ˘°UÓ˘˘ NEG ‘ ∂µ˘˘ °ûf ’ Iƒ˘˘ YO É˘˘ ¡˘ ˘fCG º˘˘ ZQ ,á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG É¡fC’ ,Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ â°ù«d ∞°SCÓd É¡æµdh ,É¡aGógCG .™ªŒ ’h ¥ôØJh ±ÓÿG ≥ª©à°S ≈˘˘∏˘Y ø˘˘WGƒŸG OÉ˘˘à˘YG ,á˘˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷G ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ò˘˘æ˘ ª˘ a äÉeÉYõ∏d áªb hCG ´ÉªàLG É¡fC’ ¢ù«d ,á«Hô©dG áª≤dG QÉ¶àfG ,Üô©dG IOÉ≤dG …ójCG ÚH ≥∏©ŸG √Ò°üe áaô©Ÿ É‰EGh ,á«Hô©dG äÉ˘˘«˘°Uƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¬˘˘£˘ £˘ N º˘˘°SÒdh Ée ,¢ùjó≤àdG øe á«Hô©dG ºª≤dG äGQô≤Ÿ ¿Éc å«M ,áª≤dG ’h ,É¡°ûbÉæj ¿CG ≈àM hCG É¡«a ∂µ°ûj ’ »Hô©dG øWGƒŸG π©éj πãe IÒÑc á«HôY äGô“Dƒe äÉ«°UƒJ ¿hôcòàj ¿hÒãc ∫Gõj »àdG ºª≤dG Ö∏ZCG ™Ñ£dÉHh AÉ°†«ÑdG QGódGh ΩƒWôÿG ô“Dƒe .IôgÉ≤dG ‘ âª«bCG ¿ÉeõdG ’ ¬fEÉa ,áª≤∏d »æª«dG ¢ù«FôdG IƒYO ¤EG IOƒYh ,áª≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ´ÉªàLG …CG íéæoJ ¿CG øµÁ çGóMC’G ’h ´ÉªàLG ‘ çóM …òdG ôJƒàdG π«dóH ,ôNBG iƒà°ùe …CG ≈∏Y hCG ⁄ …ò˘˘ dGh ,Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ ÒN’G á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G ¢ù∏› á÷É©e ≈∏Y »Hô©dG ´ÉªLE’G øe óM …CG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ™£à°ùj ‘ kÉÑÑ°S ¿ƒµ«°S ‹É◊G âbƒdG ‘ áªb ájCG π°ûah ,∞bƒŸG âæeGõJ »àdGh ,IóL áªb ‘ çóM Éªc ,á«HôY á©«£b Aƒ°ûf ÉgÓJ Éeh áª≤dG âªgÉ°S å«M ,âjƒµ∏d »bGô©dG ∫ÓàM’G ™e äÉØdÉ– çGóMEGh ,»Hô©dG ∞°üdG ¥É≤°ûfG ‘ çGóMCG øe á«Hô©dG áeC’Gh á≤£æŸG ∫É°UhCG â©£b ,á«HôY ÒZh á«HôY .É¡©«ªL á˘˘ jDhô˘˘ dG ‘ ø˘˘ jÉ˘˘ Ñ˘ à˘ dGh ,á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘ Ø˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S äÉ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘fG çhó˘˘ ˘M ‘ ∂°T ¿hó˘˘ ˘H º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘°S ,çGó˘˘ ˘MÓ C ˘ ˘d Ö≤˘˘ Y ” É˘˘ e QGô˘˘ Z ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,Ió˘˘ jó˘˘ L äÉ˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘°üJh äÉ˘˘ bÉ˘˘ °ûfGh ™˘˘ª˘ °ùf ¿CG ¿B’G §˘˘≤˘ a É˘˘æ˘ «˘ Ø˘ µ˘ jh ,âjƒ˘˘µ˘ ∏˘ d »˘˘bGô˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘à˘ M’G ∑GP hCG ÖfÉ÷G Gòg øe áfÉfôdG äÉëjô°üàdGh äÉHÉ£ÿG ,'¿' PCG - ºa'' ´ƒf øe ∞FGòb ¤EG ∫ƒëàJ ¿CG øe ∫óH ,ó©H øY Iƒ°ùb ÌcCG ¿ƒµà°S ®ÉØdCG hCG ∂HÉ°ûJ ¤EG π°üàd Qƒ£àJ ÉÃQh .á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG ≥ëH ÆÒÑ°Sô£H ‘ ¢TƒH ®ÉØdCG øe Éæ«∏Y ‘ áehÉ≤ŸG á«°†b ∫ƒM ájDhôdG øjÉÑJ ºZQh ,¿B’G ¤EG á∏ª◊G á«éªg ≈∏Y ¿ƒ©ªéj ™«ª÷G ¿EÉa ,Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd âbh ´ô˘˘°SCÉ˘H É˘˘¡˘Ø˘bh IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘Yh ,á˘˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ¢Vƒ¡ædG πLCG øe ¿ÉæÑ∏d IóYÉ°ùŸGh ¿ƒ©dG πc Ëó≤Jh ,øµ‡ á«Hô©dG áeƒ¶æŸG ‘ »©«Ñ£dG √QhO á∏°UGƒeh ,iôNCG Iôe .á«ª«∏bC’Gh massaf@alwatannews.net

ÉØ«M Ö«°üJ áehÉ≤ªdG ïjQGƒ°Uh ÜƒæédG ∞°üb

ø˘e äÉ˘ª˘gÉ˘°ùe ™˘bƒ˘JCG .á˘Ø˘ ∏˘ àﬂ äGQó˘˘b ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘e ø˘˘ ˘e ∫hO ø˘˘ ˘eh á˘˘ ˘«˘ ˘ HhQhG ∫hO ''.iôNCG º˘˘ ˘«˘ ˘ Yõ˘˘ ˘dG …ô˘˘ ˘jô◊G ó˘˘ ˘©˘ ˘ °S ∫É˘˘ ˘ bh π◊ áLÉM ∑Éæg ¿G Iôjõ÷G ¿ƒjõØ∏àd Ió˘jó˘L á˘«˘dhO Iƒ˘b Oô› ¢ù«˘˘dh π˘˘eÉ˘˘°T kÉ˘ Hhô˘˘M ¢Vƒ˘˘î˘ J É˘˘¡˘ ˘fCÉ˘ ˘H äÉ˘˘ ¡˘ ˘L º˘˘ ¡˘ ˘JGh .√OÓH ‘ øjôNBG øY áHÉ«ædÉH Ò«˘˘aÉ˘˘N ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ ˘j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh ‘ á˘˘«˘ æ˘ eC’G äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ≥˘˘°ùæ˘˘e É˘˘f’ƒ˘˘ °S ∫hÉ˘ë˘«˘d π˘«˘FGô˘˘°SEG ¤EG »˘˘HhQhC’G OÉ–’G .∞æ©dG áFó¡J ójóL øe øØ°S ¢ùªN IóëàŸG äÉj’ƒdG äôeCGh ∫hCG CGó˘Ñ˘à˘d ¿É˘æ˘Ñ˘d ¤EG ¬˘Lƒ˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ Hô˘˘M Éª«˘a Ú«˘µ˘jô˘eCÓ˘d iÈc AÓ˘LEG á˘«˘∏˘ª˘Y .IQOÉ¨ª∏d º¡à©àeCG ÖfÉLC’G ±’BG ΩõM É«°Sƒ≤«f ‘ »°SÉeƒ∏HO Qó°üe ∫Ébh IóëàŸG äÉj’ƒ˘dG É˘¡˘Jô˘LCÉ˘à˘°SG á˘æ˘«˘Ø˘°S ¿EG ¢UÈb äQOÉZ ¢üî°T ∞dCG π≤f É¡æµÁ π˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùdG ¤EG â¡˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘Jh ¢ùeG ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U âbh ‘ π≤J ¿CG ™bƒàŸG øe å«M ÊÉæÑ∏dG ±’BG á«fÉªK ƒëf øe kÉ°†©H Ωƒ«dG ≥M’ ‘ ¿ƒ°û«©j º¡fCG ≈∏Y Ú∏é°ùe »µjôeCG .¿ÉæÑd ÜQGƒb iôNCG á«HhQhCG ∫hO â∏°SQCGh ø˘jò˘dG É˘¡˘«˘æ˘WGƒ˘e ¤EG π˘°üà˘d äGô˘˘FÉ˘˘Wh QÉ˘£˘e ∞˘°üb ó˘©˘H π˘Ñ˘°ùdG º˘¡˘ H â©˘˘£˘ ≤˘ J øY ÊÉæÑd ∞dCG áÄe ƒëf ìõfh .ähÒH .∞æ©dG øe kGQGôa º¡dRÉæe á˘«˘fÉ˘°ùfE’G äGó˘YÉ˘°ùŸG ∫hDƒ˘°ùe ∫É˘˘bh IóëàŸG ·C’G ä’Éch ¿G ófÓéjEG ¿ÉL ÒZ ÚØ˘˘ ˘XƒŸG Öë˘˘ ˘°S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ø˘˘ e ô˘˘ °SC’G OGô˘˘ aCGh ÚjQhô˘˘ °†dG .¿ƒbÉH áKÉZE’G ∫ÉªY øµdh ÉYO á«∏«FGô°S’G äÉªé¡dG AóH òæeh QÉædG ¥ÓW’ …Qƒa ∞bh ¤G GQGôe ¿ÉæÑd π˘˘M …CG ¿G âdÉ˘˘b á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘≤˘ ˘dG ø˘˘ µ˘ ˘d ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WG π˘˘ª˘ °ûj ¿G Öé˘˘ j á˘˘ eRCÓ˘ ˘d ´õæH É°†jG π«FGô°SG ÖdÉ£Jh .Újóæ÷G äGQGô˘˘b ™˘˘e kÉ˘ «˘ ˘°TÉ“ ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M ìÓ˘˘ °S .IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG øeC’G ¢ù∏› É¡æµÁ ’h áØ«©°V ähÒH áeƒµMh √òg πãŸ ¿ÉYPEÓd ¬∏dG ÜõM ≈∏Y §¨°†dG ó˘˘jô˘˘j ¬˘˘fG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ∫ƒ˘˘≤˘ jh .ÖdÉ˘˘ £ŸG iô°SCÉH Ú«∏˘«˘FGô˘°SE’G Újó˘æ÷G á˘dOÉ˘Ñ˘e .á«∏«FGô°S’G ¿ƒé°ùdG ‘ ÜôYh Ú«fÉæÑd .¥ÉØJ’G Gòg πãe π«FGô°SEG â°†aQh

:RÎjhQ - ähÒH

(Ü ± G)

?Úæ°ùdG äGô°ûY Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ÉgƒbGPCG ¿CG ó©H ºgòaGƒf ∞∏N º¡æé°S IQGôÃ Ú«∏«FGô°SE’G ô©°ûj πg

QGô≤à°S’G IOÉYE’ áMÎ≤e Iƒb ‘ äGƒ≤H ÜƒæL ‘ ôéØàŸG ∫Éà≤dG AÉ¡fE’ ¿ÉæÑd ¤G äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG á˘˘°VQÉ˘˘©Ã Å˘˘HÉ˘˘Y ÒZ OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG .π«FGô°SEGh IóëàŸG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQh ¿É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘YOh ¤EG øeC’G ¢ù∏› Ò∏H ÊƒJ ÊÉ£jÈdG π˘«˘FGô˘°SG ø˘µ˘dh ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ ø˘eCG Iƒ˘˘b ô˘˘°ûf ∂∏˘˘J ø˘˘Y åjó◊G ô˘˘µ˘ ÑŸG ø˘˘ e ¿EG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J .Iƒ≤dG »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘ e ‘ ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘bh ∑ô˘˘ë˘ à˘ j ¿G í˘˘ ∏˘ ˘e ô˘˘ eCG ¬˘˘ fG'' π˘˘ °ùchÈH ≈˘∏˘Y ±Ó˘à˘NG çGó˘ME’ ‹hó˘dG ™˘˘ª˘ àÛG Ωƒ˘¡˘Ø˘e É˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘ j Iƒ˘˘b ™˘˘bƒ˘˘JCGh .¢VQ’G É¡d ¿ƒµJh äÉ«∏ª©dG øY ∫ó©eh ∞∏àﬂ

.''GóL áë°VGh ±GógG'' ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ≈˘˘ Ø˘ ˘fh ¿CÉ˘ ˘H ô˘˘ NBG »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG ∫GÔ÷ º˘˘ ˘YGõ˘˘ ˘e É˘˘¡˘ æ˘ °ûJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ NhQÉ˘˘°üdG äÉ˘˘ª˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘dG âHô°V π«FGô°SEG ¿C’ ∞îJ äCGóH áYÉª÷G .á˘YÉ˘ª÷É˘H á˘°UÉÿG á˘ë˘ ∏˘ °SC’G á˘˘fÉ˘˘°Sô˘˘J ø˘˘ e Aõ˘˘ L ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H ∂dP çó˘˘ ë˘ ˘àŸG ∞˘˘ °Uhh ≈∏Y π«FGô°SEG É¡æ°ûJ »àdG á«°ùØædG Üô◊G ΩÉ©dG Úe’G ¿ÉæY ‘ƒc ÉYOh .áYÉª÷G ÈcCG á˘«˘dhO Iƒ˘b Oƒ˘Lƒ˘˘d Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Üƒ˘˘ æ˘ ˘L ‘ QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘d »c á«fÉæÑ∏˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d âbƒ˘dG Òaƒ˘à˘dh .¬∏dG ÜõM ìÓ°S ´õæJ á˘«˘HhQhG ∫hO á˘cQÉ˘°ûe ¿É˘æ˘Y ™˘˘bƒ˘˘Jh

‘ äÉ˘˘KOÉﬁ Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d ¿ƒ˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ¢û«÷G ¢†aQ π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ ˘°SEG Qhôe ó©H ∂dPh …ôH ìÉ«àLG ø°T OÉ©Ñà°SG k’ÓàMG π«FGô°SEG AÉ¡fEG ≈∏Y ΩGƒYCG áà°S .ÉeÉY 22 ΩGO ¿ÉæÑd Üƒæ÷ ¢ù«FQ ÖFÉf »µ°ùæ«∏HÉc »°Tƒe ∫Ébh ƒ˘˘ ˘jOGô˘˘ ˘d »˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°S’G ¢û«÷G ¿É˘˘ ˘ cQG ¿CG ó˘≤˘à˘©˘f ’ á˘∏˘MôŸG √ò˘g ‘'' π˘˘«˘ FGô˘˘°SG IÒÑc OGóYCÉH ájôH äGƒb π°Sôf ¿G Éæ«∏Y Gòg πª©d ÉfQô£°VG GPG øµd ¿ÉæÑd ¤G ''.Gòg ó©Ñà°ùf ’ øëf .π©Øæ°S ¿ÉæÑd ≈∏Y Ωƒé¡dG »¡àæj ¿CG ™bƒJh π«FGô°SG ¿G ∫Ébh ''™«HÉ°SG á©°†H'' ∫ÓN ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d âbƒ˘dG ø˘e ó˘jõ˘e ¤G á˘LÉ˘˘ë˘ H

á«˘∏˘«˘FGô˘°SG á˘«˘Hô˘M äGô˘FÉ˘W âØ˘°üb 31 π˘˘à˘ ≤˘ e ø˘˘Y ô˘˘Ø˘ °SCG É‡ ¢ùeCG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ÜõM ïjQGƒ°U øe ójõe â£≤°Sh kÉ°üî°T ¤EG iOCG É‡ π˘«˘FGô˘°SEG ∫É˘ª˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ J ⁄ É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ¢üî˘˘ °T π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e á«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG Oƒ˘¡÷G ¿G ≈˘∏˘Y äGô˘°TDƒ˘e .kÉÑjôb ∫Éààb’G ∞bh ‘ í∏Øà°S ÚÑ˘˘ ˘ fÉ÷G ø˘˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fóŸG ió˘˘ ˘ HCGh 235 π˘à˘ b …ò˘˘dG ∞˘˘°ü≤˘˘dG ø˘˘e º˘˘¡˘ Ñ˘ °†Z øµdh π«FGô°SEG ‘ 13h ¿ÉæÑd ‘ kÉ°üî°T É˘jó˘Ñ˘J ⁄ π˘«˘FGô˘°SEGh ¬˘∏˘dG Üõ˘M »˘˘JOÉ˘˘«˘ b á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °S’G hCG ∫É˘˘à˘ ≤˘ ˘dG ∞˘˘ bh ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘ZQ É˘¡˘ª˘ Yó˘˘J Ió˘˘jó˘˘L Iƒ˘˘b ô˘˘°ûæ˘˘H äÉ˘˘MÎ≤Ÿ .IóëàŸG ·C’G ‘ ¬˘dõ˘æ˘e ø˘Y åë˘Ñ˘j ÊÉ˘æ˘Ñ˘ d ∫É˘˘bh »˘˘à˘ dG ähÒH ø˘˘e á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘«˘ MÉ˘˘ °†dG ⁄'' ∞˘ã˘µ˘e »˘∏˘«˘FGô˘°SEG ∞˘°ü≤˘d â°Vô˘©˘ J GƒdGR Ée ..Éæ«M ™≤j øjCG ≈àM ±ôYCG óYCG ¤EG É˘gƒ˘dƒ˘ë˘j »˘µ˘ d á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¿ƒ˘˘Ø˘ °ü≤˘˘j ''.√òg ºFGô÷G øe ´ƒf …CG ..ÜGôJ Gƒeó°U øjò˘dG ¿ƒ˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ∫É˘bh É˘¡˘æ˘°T »˘à˘dG á˘«˘NhQÉ˘°üdG äÉ˘ª˘é˘ ¡˘ dG ø˘˘e º˘˘£˘ ë˘ j ¿CG ¿hó˘˘jô˘˘ j º˘˘ ¡˘ ˘fG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M ¿G ´Ó£à°SG ô¡XCGh ¬∏dG ÜõM º¡°û«L ¬∏dG ÜõM º«YR πàb ¿hòÑëj º¡à«ÑdÉZ »NhQÉ°U Ωƒég iOCGh .¬∏dG ô°üf ø°ùM ¤EG π«FGô°SEG ∫Éª°ûH ÉjQÉ¡f áæjóe ≈∏Y ï˘jQGƒ˘°U âHÉ˘°UCGh .¢ùeG ¢üî˘˘°T π˘˘à˘ ≤˘ e .ÉØ«M áæjóe iôNCG ¢UÉ˘˘î˘ °TCG á˘˘©˘ ˘°ùJ π˘˘ à˘ ˘b ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘h ∫ÉØWCG º¡æ«Hh IóMGh Iô°SG øe º¡©«ªL π˘à˘bh .¿É˘æ˘Ñ˘d Üƒ˘æ˘é˘H ¿hÎ«˘Y á˘˘jô˘˘b ‘ ‘h Üƒæ÷G ‘ äÉHô°V ‘ ¿hôNBG Iô°ûY .´É≤ÑdG π¡°S äÉæµK ≈∏Y ájƒL IQÉZ äôØ°SCG Éªc Qƒ¡ª÷G á≤£æÃ ÊÉæÑ∏dG ¢û«é∏d á©HÉJ º¡æe ÉjóæL 14 πà≤e øY ähÒH »bô°T .30 áHÉ°UGh •ÉÑ°V á©HQCG á˘˘ æ˘ ˘MÉ˘˘ °T ¿G á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh âdÉ˘˘ ˘bh äGQÉeE’G É¡H âYÈJ á«ÑW OGƒÃ á∏ªﬁ ‘ ÉgóFÉb πàbh âÑ«°UCG IóëàŸG á«Hô©dG .≥°ûeOh ähÒH ÚH ™jô°ùdG ≥jô£dG πàb ¬«∏JÉ≤e óMCG ¿G ¬∏dG ÜõM ∫Ébh .π«°UÉØàdG øe kGójõe §©j ⁄ ¬æµdh ΩÓ˘˘°ùdG ƒ˘˘ Kƒ˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘e iô˘˘ LCG É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah

á˘˘ ˘ ˘bhô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG ¢VQC’G ø˘˘ ˘ ˘e Iô˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ e ≥˘∏˘«˘a'' `d ≥˘jô˘£˘dG ÚeCÉ˘à˘H á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘£˘∏˘ °ùdG ™˘˘«˘ ª˘ L π≤æd ±É©°SG äGQÉ«°S 10 øe ¿ƒµe É¡d ™HÉJ ''»ÑW äÉ˘˘eó˘˘N ¤G ¿ƒ˘˘LÉ˘˘à˘ ë˘ j ø˘˘jò˘˘dG ≈˘˘ Mô÷Gh ≈˘˘ °VôŸG .ähÒH ¤G ¿ÉæÑd ÜƒæL øe ∂dPh IõcôŸG ájÉæ©dG π˘≤˘æ˘H Ió˘ë˘ àŸG ·Ó˘˘d ìÉ˘˘ª˘ °ùdÉ˘˘H kÉ˘ °†jCG âÑ˘˘dÉ˘˘Wh .Üƒæ÷G ¤G ähÒH øe á«Ñ£dG OGƒŸGh ájhO’G ‘ ¢SQGóŸG ¿CG ¿É«H ‘ á«∏NGódG IQGRh âæ∏YCGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQOÉ˘˘ b ó˘˘ ©˘ ˘J ⁄h ,ÚMRÉ˘˘ æ˘ ˘dÉ˘˘ H â¶˘˘ à˘ ˘cG ähÒH äÉ˘¶˘aÉÙG ‘ õ˘cGô˘e á˘à˘°S äOó˘Mh ,ó˘jõŸG ÜÉ˘©˘ «˘ à˘ °SG äGô˘≤˘e ≈˘∏˘Y º˘¡˘©˘jRƒ˘Jh ÚMRÉ˘æ˘ dG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ â°ùdG .º¡JÉLÉ«àMG ÚeCÉJh áàbDƒŸG ÜÉ©«à°S’G Ió˘˘Y ø˘˘Y ¿Ó˘˘Y’E G ™˘˘ e Ú«˘˘ fóŸG ìhõ˘˘ f ø˘˘ eGõ˘˘ Jh Ée ,º¡dhO äGQÉØ°S IóYÉ°ùÃ ÖfÉLC’G AÓNE’ äÉ«∏ªY ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ä’É˘ª˘à˘MG ∫É˘«˘M Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ≥˘∏˘ b ø˘˘e OGR ¤EG π°UƒàdG Üôb øY åjó◊G ÜÉ«Z πX ‘ kÉ°Uƒ°üN .QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒd ¥ÉØJG

¢ü≤˘æ˘dGh º˘˘bÉ˘˘Ø˘ àŸG ÊÉ˘˘°ùfE’G ™˘˘°Vƒ˘˘dG á˘˘¡˘ LGƒŸh ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M ∫hDƒ˘ ˘ °ùe Ö∏˘˘ ˘W ,á˘˘ ˘jhOC’G ‘ π˘˘ ˘°UÉ◊G º°SÉH »ª°SôdG ≥WÉædG øe ¥hhÉb π«Ñf ï«°ûdG Üƒæ÷G ‘ ôZhÎ°T ¢Tƒ∏«a ¿ÉæÑd ‘ áàbDƒŸG IóëàŸG ·C’G Iƒb ‘ ''á˘«˘dhó˘dG Iƒ˘≤˘dG •É˘°ûf π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J'' »˘˘Ø˘ JÉ˘˘g ∫É˘˘°üJG .ÚMRÉædGh øjô°UÉÙG áeóN ¿É˘Ø˘«˘à˘°S π˘Ø˘«˘fƒ˘«˘dG ‘ »˘eÓ˘˘Y’E G ∫hDƒ˘ °ùŸG ¿É˘˘ch ‘ IóëàŸG ·C’G ô≤Ã Ú«aÉë°ü∏d ∫Éb ∂jQÉLhO øY ≈àM IõLÉY Iƒ≤dG ¿EG ÚæK’G ¢ùeCG Ωƒj ∑Qƒjƒ«f óYÉ°üàd kGô¶f ájòZC’ÉH º¡©bGƒe ‘ ÉgOƒæL ójhõJ .á≤£æŸG ‘ ∑QÉ©ŸG IóM Ió˘˘ë˘ àŸG ·Ó˘˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G π˘˘ «˘ ˘ch âÑ˘˘ dÉ˘˘ Wh ≥jô£dG ÚeCÉJ ''á«æ©ŸG äÉ£∏°ùdG'' øe …hÓJ âaÒe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d á«dhódG áª¶æª∏d ™HÉJ ''»ÑW ≥∏«a''`d .''≈MôLh ≈°Vôe π≤f'' ‘ ¬eÉ¡e ô°TÉÑj »c Üƒæ÷G âÑdÉW IóëàŸG ·’G ¿EG ¿É«H ‘ …hÓJ âdÉbh

ÒZ ≈∏Y k’Éª°T Gƒ¡LƒJ øjòdG ÚæWGƒª∏d áÑ°ùædÉH ≈∏Y á«∏MÉ°ùdG Qƒ°U áæjóe ¤EG º¡°†©H π°Uƒa ,ióg Ohó◊G ø˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ûdG ¤EG kGÎeƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘c 18 ó˘˘ ©˘ ˘ H .á«∏«FGô°SE’G ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ‘ ,á˘≤˘ «˘ ≤˘ M ,¿ƒ˘˘MRÉ˘˘æ˘ dG π˘˘eÉC ˘ j ’h â°Vô©J ,Éghó°üb »àdG ,Qƒ°üa .kÓ©a áæeBG á≤£æe á«ª«∏bE’G áª°UÉ©dG ,Gó«°Uh ,á«∏«FGô°SEG äGQÉZ Ió©d ,∫É˘ª˘°ûdG ¤EG kGÎeƒ˘∏˘«˘c 40 ó˘©˘H ≈˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ñ˘ d Üƒ˘˘æ÷ ∫ƒ°UƒdG øµÁ ’h »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤∏d kÉ°†jCG ¢Vô©àJ ájODƒŸG ¥ô£dG äôeO á«∏«FGô°SE’G äGQÉ¨dG ¿C’ É¡«dEG .É¡«dEG á˘æ˘eGB kÉ˘«˘Ñ˘°ùf â«˘≤˘H »˘à˘ dG ,ähÒH á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG É˘˘eGC ó≤a ,á«Hƒæ÷G É¡à«MÉ°V ‘ ¬∏dG ÜõM π≤©e AÉæãà°SÉH Éeó©H Üƒæ÷G øY kÉ«∏c á«∏«FGô°SE’G ¿GÒædG É¡àdõY ¥ô˘£˘dG á˘µ˘Ñ˘°ûH º˘µ˘ë˘à˘J »˘à˘dG Qƒ˘°ù÷G ™˘«˘ ª˘ L äô˘˘eO .É¡«dEG ájODƒŸG

:…CG »H ƒj-ähÒH iô˘b ø˘e »˘YÉ˘ª÷G ìhõ˘æ˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¢ùeCG äCGó˘˘H Ωƒ«dG ‘ á«∏«FGô°SE’G Ohóë∏d áªNÉàŸG ¿ÉæÑd ÜƒæL π«FGô°SEGh ¬∏dG ÜõM ÚH óYÉ°üàŸG ´GõædG øe ™HÉ°ùdG »∏«FGô°SE’G …ôëÑdGh …ƒ÷G ∞°ü≤dG QGôªà°SG §°Sh .ÊÉæÑ∏dG ¢û«é∏d áæµK πª°T …òdG ≈˘∏˘Y AÉ˘°†«˘H kÉ˘eÓ˘YGC ¿ƒ˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d ¿ƒ˘æ˘WGƒ˘e ™˘˘aQh ájôb 45 ø˘˘ e k’É˘˘ ª˘ ˘°T Gƒ˘˘ ˘Mõfh º˘¡˘JÉ˘«˘dGB h º˘¡˘JGQÉ˘«˘°S ÜõM ¿CG áªYGR É¡Ø°ü≤H äOóg π«FGô°SEG âfÉc ájOhóM á˘dhó˘dG ±ó˘¡˘à˘°ùJ »˘à˘dG ¬˘î˘jQGƒ˘°U É˘¡˘æ˘e ≥˘∏˘£˘j ¬˘∏˘dG .ájÈ©dG òæe ¤hC’G »gh ,»YÉª÷G ìhõædG á∏MQ âfÉch …ò˘dG …Ohó◊G §˘jô˘°ûdG ¤EG ¿É˘µ˘°ùdG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z IOƒ˘˘Y ∫ÓàM’G øe √ôjô– ó©H ájôbh Ió∏H 100 º°†j QÉ˘£˘N’C É˘H á˘aƒ˘Øﬁ ,2000 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G

kÉ°†jCG Iôé¡dG ≈∏Y ¢SÉædG ºZôj ∞°ü≤dG »∏«FGô°SE’G ÖfÉ÷G ≈∏Y

…QÉÑNG ôjô≤J

á≤£æªdG áWQÉN AÉæH ¿Gó«©j ¿É°†«≤f ...äôªdhCGh ¬∏dGô°üf ⁄ ƒgh 1992 ΩÉY ‘ ¬∏dG ÜõM áeÉYR ¤ƒJ ÉeóæY ¿B’G ¬˘∏˘dG ô˘˘°üf í˘˘Ñ˘ °UCG ó˘˘≤˘ a ,kÉ˘ eÉ˘˘Y 32 ó˘©˘H RhÉ˘é˘à˘ j øjòdG ∫ƒ≤j Éª∏ãe á«HPÉéH ™àªàJ ágƒØe á«°üî°T .¬H ¿ƒ≤à∏j ∞˘∏˘¨˘J ¬˘JÉ˘ª˘∏˘c ‘ äÉ˘µ˘f AÉ˘˘≤˘ dEG ¬˘˘∏˘ dG ô˘˘°üf Öë˘˘jh .øjódÉH ¬æe ÌcCG á°SÉ«°ùdÉH ¿ÉæÑd ‘ á©«°ûdG ÚH √ó«jCÉJ IóYÉb ¤G áaÉ°V’ÉHh ó©H á°UÉNh ™ªàÛG AÉëfG ‘ kÉeGÎMG Ö°ùàcG ó≤a Ö°ùæj …òdG 2000 ΩÉY ‘ ¿ÉæÑd øe π«FGô°SG ÜÉë°ùfG .¬∏dG ÜõM ¤G ¬«a π°†ØdG Ú«fÉæÑ∏dG øe Òãc ∫ÓN kÉ«dÉY ¬ª‚ π¶j ¿G ócDƒŸG ÒZ øe Éªæ«Hh π«FGô°SG ¬àKóMCG …òdG QÉeódG Aƒ°V ‘ á«dÉ◊G áeR’G ÉjQƒ°S ‘ ¬«dƒ‡ ¿EÉa á«°VÉŸG áà°ùdG ΩÉj’G ‘ ¿ÉæÑd ‘ ádhódG ó°V áÄjô÷G º¡Ø«∏M ÜôM ¿hQó≤«°S ¿GôjGh .ájOƒ¡«dG …òdG øe ƒg ™Ñ£dÉH ó©H í°†àj ⁄ …òdG ôeC’Gh á°VÉjQ ¢SQÉÁ …òdG äôŸhG .ƒéæ«°S …òdG øeh Ωõ¡«°S á«fóÑdG ábÉ«˘∏˘dG Qƒ˘eCÉ˘H º˘à˘¡˘jh á˘∏˘jƒ˘W äÉ˘aÉ˘°ùŸ hó˘©˘dG kÉ≤ªY OGOõJ á¡LGƒe ..äôŸhCGh ¬∏dGô°üf .ó«cCÉàdÉH IOGQ’G ¬jód (Ü ± G) ó˘°V ∫É˘à˘≤˘dG ‘ ¬˘æ˘HG π˘à˘ b …ò˘˘dG ¬˘˘∏˘ dG ô˘˘°üf ø˘˘µ˘ d ¬˘ L ƒ˘ e ñhQÉ˘ ° üH âHô˘ ° V ¿G ó˘ © ˘ H ähÒH π˘ ˘ M É˘ ˘ ° S á˘ ˘ d É˘ ˘ Ñ ˘ b äÉ£ëÃ π°üJG ¬dõæe ∞°üb øe ÚàYÉ°S ó©Hh áª¡ŸG √ò¡d Ö°SÉæŸG ¢üî°ûdG ƒg 1997 ΩÉY ‘ π«FGô°SG .QGOGôdÉH Ghô¶æj ¿G øjógÉ°ûŸG øe Ö∏£«d IÒÑc á≤ãH ¿ƒjõØ∏J iƒ˘˘bCG ø˘˘e ó˘˘MGh …ó˘˘ë˘ à˘ d ó˘˘©˘ à˘ °ùe ¬˘˘fCG ô˘˘ ¡˘ ˘XCG ó˘˘ bh ¥Î– á«∏«FGô°SG á«HôM áæ«Ø°S GhÒd ºgòaGƒf øe .⁄É©dG ‘ ¢Tƒ«÷G ±hô˘©˘e ÒZ ∫ƒ˘éÿG ø˘jó˘dG π˘LQ ¿É˘c É˘˘ª˘ æ˘ «˘ Hh

´Gô°üdG Gòg ô¡XCG ó≤a É¡FGQh Éeh ¿ÉæÑd ‘ á«©«°ûdG á˘cô˘©˘ e ¿Gh ¬˘˘JGQó˘˘b ÚjQƒ˘˘°ùdGh Ú«˘˘fGô˘˘j’G ¬˘˘jó˘˘jDƒŸ âdGRÉe π«FGô°SG ™e kÉeÉY 24 òæe Iôªà°ùŸG ¬∏dG ÜõM .ájƒb …CGôdG äÉYÓ£à°SG ô¡¶J ∫Éà≤dG øe ´ƒÑ°SG ó©Hh ∫ƒ≤j å«M â©ØJQG QƒgóàJ âfÉc »àdG äôŸhG á«Ñ©°T ¿G A»˘˘°ûdG »˘˘ g ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Üô◊G ¿G á˘˘ ÄŸG ‘ 86 ¿G áÄŸG ‘ 78 ∫Éb Éªæ«H ¬∏ªY Ú©àj …òdG í«ë°üdG .kGó«L Ió«L hCG Ió«L á≤jô£H ¬∏ªY …ODƒj äôŸhG ¿ÉŸÈdG ΩÉeG á≤«bO 20 âbô¨à°SG »àdG ¬àª∏c ‘h ™˘«˘ª˘é˘H â°ù«˘æ˘µ˘dG ΩÉ˘eG á˘˘ª˘ ∏˘ c ∫hG »˘˘gh Úæ˘˘K’G Ωƒ˘˘j äÉ˘˘µ˘ °SG ø˘˘e äôŸhG ø˘˘µ“ á˘˘eR’G Aó˘˘H ò˘˘æ˘ e ¬˘˘FÉ˘˘ °†YG ≈∏Y ¬ª«ª°üJ ¤G Ò°ûj ƒgh IOÉY Ú∏≤∏≤dG AÉ°†Y’G É¡bÉã«e »°†≤j »àdG ¬∏dG ÜõM áYÉªL ¤G ácô©ŸG π≤f .á£jôÿG øe π«FGô°SEG ƒëÃ É¡«a É¡«∏Y Ú©àj áeC’G IÉ«M ‘ ΩÉjCG ∑Éæg'' ∫Ébh ÉfGh .. »Øµj Gòg .. ∫ƒ≤J ¿Gh á≤«≤◊G ¤G ô¶æJ ¿G øµj ⁄ ¬ÑfÉL øeh ''.»Øµj Ée ÉædÉf ó≤d ™«ªé∏d ∫ƒbG .IQÉKEG hCG kÉMƒ°Vh πbCG ¬∏dG ô°üf »˘à˘dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G á˘jƒ÷G äGQÉ˘¨˘ dG äÉ˘˘Ä˘ e º˘˘ZQh ô¡¶j ∫GRÉe ¬fÉa ¬ÑJÉµeh ¬dõæe É¡æe Òãc ±ó¡à°SG ‘ á∏eÉ°T ÜôëH Oó¡jh π«FGô°SÉH Oóæjh ¿ƒjõØ∏àdG ‘ .kÉ«Ñ©°T kGó«jCÉJ äó°ûM ádƒ£e äÉª∏c

:RÎjhQ - ¢Só≤dG-ôµ«H ∑ƒd ‘ á˘˘¡˘ LGƒŸG ‘ô˘˘W ‘ ¿É˘˘Ø˘ ≤˘ j ¿Gò˘˘∏˘ dG ¿Ó˘˘ Lô˘˘ dG É«≤à∏j ⁄ ¬∏dG ÜõMh π«FGô°SG ÚH ™°ùàJ »àdG Üô◊G ÌcCG Éfƒµj ¿G øµÁ ’h kGóHG É«≤à∏j ød ÉÃQh kGóHCG .á«Lƒdƒjój’G á«MÉædG øe kÉaÓàNG Oƒ˘¡˘jG »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ äGQGô˘˘b ø˘˘µ˘ d ôKDƒà°S ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ¬∏dG ÜõM º«YRh äôŸhG OÉjORG ™e øjó∏ÑdG RhÉéàJh Éª¡jó∏H ‘ ÚjÓŸG ≈∏Y .kÉ≤ªY á¡LGƒŸG ô˘°SCÉ˘H ¬˘∏˘dG Üõ˘M ΩÉ˘b É˘eó˘æ˘Y CGó˘˘H …ò˘˘dG ´Gô˘˘°üdGh ÌcCÉH ≥∏©àj Ohó◊G ÈY IQÉZ ‘ Ú«∏«FGô°SEG ÚjóæL ∑ÉÑà°TG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj ƒgh ÒãµH äÉ«°üî°ûdG øe á≤£æŸG π«µ°ûJ IOÉYG ≈∏Y ¿Éªª°üj Ú∏LQ ÚH iDhQ .√Gƒg Ö°ùM πc ≥˘HÉ˘°ùdG ¢Só˘≤˘dG á˘jó˘∏˘H ¢ù«˘FQ äôŸh’ á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘Hh òæe á£∏°ùdG ¤ƒJ …òdG kÉeÉY 60 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ´Gô˘°üdG Gò˘g ¿É˘c á˘°ûg á˘«˘Ñ˘∏˘ZCÉ˘H §˘˘≤˘ a ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘KÓ˘˘K ¿’h ¿hQÉ°T π«jQCG ó©H ¬JOÉ«≤d ó«jCÉJ ó°û◊ á°Uôa ¿G øµÁ …ôµ°ù©dG ÒZ πLôdG ≈àM ¬fG ¬FGóY’ ô¡¶j .∫ƒ≤j Ée »æ©j øe ≠dÉÑdG øjódG πLQ ¬∏dG ô°üæd áÑ°ùædÉH ÉeCG á«ÑdÉ¨dG ÚH …ƒb ó«jCÉàH ™àªàj …òdG kÉeÉY 46 ôª©dG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

Iô°üÑdG »a áë∏°SCG øY åëH á«∏ªY ø°ûJ á«fÉ£jôÑdG äGƒ≤dG

á«é«∏N áaÉë°U á«JGQÉeE’G IóMƒdG á«JGQÉeE’G IóMƒdG áØ«ë°U âdÉb 'áª≤∏d º©f'' ¿GƒæY â– ∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG ÚeC’G kÉ«dÉM ¬H Ωƒ≤j …òdG ∑ôëàdG ¿EG áªb ó≤©d »æª«dG Ö∏£dG π«©ØJ √ÉŒG ‘ ,≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG ó©j ¬fƒc øY kÓ°†a ,kÉjƒ«M kÉ«eƒb kÉÑ∏£e πµ°ûJ ,áFQÉW á«HôY ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ °ûah á˘˘æ˘ gGô˘˘dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ Hó˘˘ dG ¥RCÉŸ kÉ˘ Lôﬂ -πbC’G ≈∏Y - á«dhódG áMÉ°ùdG ‘ »°SÉ«°ùdG §¨°†dG á°SQÉ‡ .Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ≈∏Y É¡fGhóY ∞bh ≈∏Y π«FGô°SEG QÉÑLE’ ó≤©d á«Hô©dG ∫hódG Ö«éà°ùJ ¿CG ‘ É¡∏eCG øY âHôYCGh .áª°SÉ◊G á«îjQÉàdG ±hô¶dG √òg ‘ áª≤dG á˘˘HÉ˘˘é˘à˘°S’É˘˘H Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘°üæ˘˘dG ∫É˘˘ª˘ à˘ cG Ωó˘˘Y ¿CG äCGQh ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG áKQÉµdÉH ¬àØ°Uh Ée πµ°û«°S áª≤dG ó≤Y Ö∏£d ‘ ÚYQÉ°üàe øjQƒﬁ ≥∏N ¤EG …ODƒà°Sh ,»eƒ≤dG ó«©°üdG óª– ’ kGÒ£N kGóYÉ°üJ πµ°û«°S Ée ƒgh ,á«Hô©dG áMÉ°ùdG á˘˘≤˘£˘æŸG É˘˘gó˘˘¡˘°ûJ »˘˘à˘dG á˘˘æ˘gGô˘˘dG á˘˘eRC’G ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y √É˘˘Ñ˘ ≤˘ Y .á«Hô©dG

ájOƒ©°ùdG Iôjõ÷G ÒZ ,ÊÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘aC’G ‘ Iô˘˘ ˘jõ÷G á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °U âdÉ˘˘ ˘ b kÉ˘ °†jCG É˘˘ ¡˘ æ˘ µ˘ d á˘˘ YQÉ˘˘ °ùà˘˘ e äGQOÉ˘˘ Ñ˘ e ,á˘˘ ©˘ WÉ˘˘ ≤˘ ˘àŸG ï˘˘ jQGƒ˘˘ °üdG …OÉ˘æ˘j É˘¡˘°†©˘Hh ,á˘˘Fó˘˘¡˘à˘dG É˘˘¡˘∏˘ª› ‘ ±ó˘˘¡˘à˘°ùJh ,á˘˘©˘WÉ˘˘≤˘à˘e Aƒ°V ≈∏Y ∫ƒeCÉŸG A»°ûdG ƒgh ,QÉædG ¥ÓWE’ ™jô°S ∞bƒH ¿É˘˘æ˘Ñ˘∏˘H á˘˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G äGQÉ˘˘¨˘dG ¬˘˘Ñ˘uÑ˘°ùJ …ò˘˘dG ≥˘˘MÉ˘˘°ùdG QÉ˘˘eó˘˘dG πà≤oj …òdG ¬fÉ°ùfEG øY kÓ°†a ,á«°SÉ°SC’G ¬JÉ«æHh ¬JBÉ°ûæeh IOÉ˘˘HE’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¬˘˘ Ñ˘ °ûJ á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ e í˘˘ HGò˘˘ e ‘h π˘˘ H ,äGô˘˘ °û©˘˘ dÉ˘˘ H .IOƒ°ü≤ŸG ¢ù«FQ ähÒH ¤EG π°Uh ôJƒàdG AGƒLCG πX ‘ âaÉ°VCGh OÉ–Ód á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ≥°ùæe ¬≤Ñ°Sh ,»°ùfôØdG AGQRƒdG ·C’G ø˘˘ e ó˘˘ ah ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a Gò˘˘ g ,É˘˘ f’ƒ˘˘ °S Ò«˘˘ aÉ˘˘ N »˘˘ HhQhC’G á«dhO äGƒb ∫É°SQE’ äÉÑ«JôJ øY OsOÎj åjóM §°Sh IóëàŸG äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG á«°SÉeƒ∏HódG áªé¡dG √òg .Ohó◊G ¤EG .iDhôdG IOó©àe kÉ°†jCG »g äÉcôëàdG √òg ÚH ≥aGƒàdG øe Qób Üƒ∏£ŸG ¿CG âæ«Hh QÉeódG Gòg ájDhQ ‘ ¿ÉæÑd áLÉ◊ ájƒdhC’Gh QÉÑàY’G AÉ£YEG ™e ¿CG iÈµdG ¬dhóH kÓã‡ ‹hódG ™ªàÛÉH ÉvjôM ¿Éch ;∞bƒàj áëjô°üdGh áë°VGƒdG á«fÉæÑ∏dG á«ª°SôdG ∞bGƒŸG ™e ÜhÉéàj Ú©H kGòNBG ,Üô◊G ∞bh πLCG øe É¡«∏Y AÉæÑdG ≈∏Y πª©jh ¬≤ë∏J …òdG QÉeódG Gòg øe k’hCG ¿ÉæÑd PÉ≤fEG á«ªgCG QÉÑàY’G Gòg ,¬«a á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ≥aGôÃh ¬JBÉ°ûæÃh ¬H π«FGô°SEG óª©àJ »àdG íHGòŸG √òg ∞bƒH áYQÉ°ùŸG á«ªgCG øY kÉ°VƒY .É¡HÉµJQG π«FGô°SEG

á«àjƒµdG øWƒdG ¿Gƒ˘˘ æ˘ Y â– á˘˘ «˘ à˘ jƒ˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dG 'ø˘ ˘Wƒ˘˘ dG'' ‘ ´É˘˘ æŸG ó˘˘ jÉ˘˘ Y Öà˘˘ c πª°ûJ »àdG ∞æ©dG áeGhO 'ádhDƒ°ùŸG »gh ÖÑ°ùdG »g π«FGô°SEG' »àdG ¤hC’G á«ªæ¡÷G ádÉ◊G â°ù«d á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G πc äCGóH ádÉ◊G √ò¡a ,»HôY ó∏H É¡«a ¥Îëjh π«FGô°SEG É¡∏©°ûJ 1947 ‘ π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ΩÉ˘˘ «˘ ˘b ¿Ó˘˘ YEG ò˘˘ æ˘ ˘e Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe âdGR É˘˘ eh ÚàdhO ¤G Ú£°ù∏a º«°ù≤J ” 181 ‹hódG QGô≤dG ÖLƒªÑa øe 47% ≈∏Y á«HôYh »°VGQC’G øe % 53 áMÉ°ùe ≈∏Y ájOƒ¡j øe kGOóY âMÉàLG π«FGô°SEG ¿CG ƒg çóM Ée øµd ,»°VGQC’G á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG iƒ˘˘ b á˘˘ ¡˘ LGƒ˘˘ e á˘˘ é˘ ë˘ ˘H IQhÉÛG äGó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dGh iô˘˘ ≤˘ ˘dG 1948 ΩÉY ÜôM â∏NO »àdG á«Hô©dG ¢Tƒ«÷Gh á«æ«£°ù∏ØdG Üô◊G äÉ˘˘HÉ˘˘°üY í˘˘«˘∏˘°ùà˘˘d á˘˘Ä˘ aÉ˘˘µ˘ e á˘˘«˘ ë˘ «˘ ∏˘ °ùJ äGQó˘˘b É‰hO ¢Tƒ«÷G áÁõg øe π«FGô°SEG âæµ“ ¿CG ó©Hh á«fƒ«¡°üdG - É˘˘¡˘ fEÉ˘ a Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ±’B’G äÉ˘˘Ä˘ e AÓ˘˘LEGh á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ dG âdƒà°SG »àdG »°VGQC’G º°Vh º°†b øY ´QƒàJ ⁄ - π«FGô°SEG .Iƒ≤dÉH É¡«∏Y »àdG ∞æ©dG ádÉM ÖÑ°S »g π«FGô°SEG ¿CG í°†àj ,≥Ñ°S É‡ É˘æ˘à˘bh ≈˘à˘Mh 1948 ΩÉ˘˘Y ò˘˘æ˘e á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG á˘˘≤˘£˘æŸG É˘˘¡˘ æ˘ e ÊÉ˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,≥˘˘M ¬˘˘Lh É‰hOh kGô˘˘°ùb äó˘˘dh ó˘˘≤˘ ∏˘ a ,ô˘˘ °VÉ◊G ∞bƒàJ ⁄ É¡fEÉa ádOÉ©dG ÒZ á«dhódG OÓ«ŸG IOÉ¡°T øe ºZôdG Iƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H Ò¨˘˘dG »˘˘ °VGQC’ É˘˘ ¡˘ dÓ˘˘ à˘ MGh á˘˘ jô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ dG É˘˘ ¡˘ à˘ °Sô˘˘ £˘ Z ádÉM ódh É‡ á«dhódG äGQGô≤∏d Égò«ØæJ ΩóYh ájôµ°ù©dG QGƒ÷G ∫hO ≈∏Y ô°üà≤J ’ É¡d á«gGôµdGh AGó©dG øe á«eÉæàe .Úª∏°ùŸGh Üô©dG ÚjÓe πª°ûJ É‰EGh

ájô£≤dG ¥ô°ûdG âdÉb 'áàHÉãdG á≤«≤◊G ..∞bGƒŸG á«LGhORG'' ¿GƒæY â– ÚH áµ«°Th âJÉH áfó¡dG ä’ÉªàMG ¿CG ºZôH ájô£≤dG ¥ô°ûdG á˘˘«˘°VÉŸG á˘˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩÉ˘˘jC’G ¿EÉ˘a ,π˘˘«˘ FGô˘˘°SGh á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ∞˘˘ bGƒŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘LGhOR’Gh ähÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ é˘ ˘M IOÉ˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ c âØ˘˘ °ûc .AGƒ°ùdG ≈∏Y πc á«Hô©dGh á«Hô¨dG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh É˘˘¡˘à˘Ø˘°ûc ≈˘˘à˘dG á˘˘ë˘ «˘ °†Ø˘˘dG ¢ùeCG äAÉ˘˘Lh áYƒª› áªb ‘ ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ßØ∏J ÚM ‘ ´Gõæ∏d »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿G ∫Éb ÉeóæY á«HÉf IQÉÑ©H ÊÉªãdG ¿CG º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j ¿CG ¿hO ,É˘˘ jQƒ˘˘ °Sh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M ƒ˘˘ g §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ¢ù«˘˘FQ ¤G kÉ˘ ¡˘ Lƒ˘˘à˘ e ¢Tƒ˘˘H ∫É˘˘bh .kÉ˘ Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e ¿É˘˘ c ¿ƒ˘˘ ahô˘˘ µ˘ jÉŸG á˘˘Yƒ˘˘ª› IOÉ˘˘≤˘ d AGó˘˘Z ∫Ó˘˘N Ò∏˘˘H Êƒ˘˘ J ÊÉ˘˘ £˘ jÈdG AGQRƒ˘˘ dG πªM ƒg ¬H ΩÉ«≤dG º¡«∏Y Ée'' :ÆÈ°Sô£H ¿É°S ‘ ÊÉªãdG √ò˘˘g ô˘˘°ûf ø˘˘Y ∞˘˘µ˘ «˘ d ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °†dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘jQƒ˘˘°S ó°ü≤j ¿Éc øe í°Vƒj ¿CG ¿hO 'áeR’G »¡àæà°Sh (IQGò≤dG) .''º¡«∏Y'' IQÉÑ©H ,á˘˘°UÉÿG É˘˘¡˘ ∏˘ FÉ˘˘°Sh ∂∏˘˘à“ ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M á˘˘¡˘ Ñ˘ L ¿CG ó˘˘ cDƒŸG ‘ ±ƒÿG πc øµdh ,á¡Ñ÷G ∂∏J øe ±ƒN …CG ∑Éæg ¢ù«dh áehÉ≤ŸG iôJ ¿CG É¡bhôj ’ á«LQÉNh á«∏NGO iôNCG ±GôWCG »g á¡Ñ÷G √ògh ,¬≤«≤– øY ¿hôNB’G õéY Ée ≥≤– »gh ¥GQhCG ¤G á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG Ö°SÉ˘˘ µ˘ ˘e ∫ƒ– ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ÜÉ©dCG πLCG øe øµdh ,á«°†≤dG ídÉ°üd ¢ù«d É¡«∏Y áehÉ°ùª∏d .É¡æe Éæ«fÉY ¿CGh ≥Ñ°S á«µ«àµJ

á«fÉª©dG øWƒdG 'ø˘ Wƒ˘˘ dG'' âÑ˘˘ à˘ c '?Ωó˘˘ dG ä’Ó˘˘ °T ∞˘˘ bƒ˘˘ j ø˘˘ ne' ¿Gƒ˘˘ æ˘ Y â– øe ÌcCGh ¥Gô©dG ‘ kÓ«àb 70 ‹GƒM É¡à«MÉààaG ‘ á«fÉª©dG √òg ..á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ 7 ƒëfh ¿ÉæÑd ‘ 40 ,á«HôY ¿Gó∏H áKÓK ‘ §≤a ¢ùeCG Ωƒ«d ≈∏à≤dG á∏«°üM »g ôª¡æJ »àdG á«Hô©dG AÉeódG ø≤ëj øeh ,ÖÑ°ùdG ƒg ` øeh ` Éªa ∞æ©dG Gòg ∞bƒj øeh ,≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG IOQhCG øe Ωƒj πc áHÉLE’G ?ΩO øe QÉ¡fCG ¤EG É¡∏eÉµH á≤£æŸG πjƒëàH Oó¡j …òdG ,É¡JÉÑÑ°ùe ádGREG ¤EG ` ágGóH ` ±ô°üæJ ä’DhÉ°ùàdG √òg ≈∏Y É˘˘gÉ˘˘°üY π˘˘ª– ¿CG »˘˘cÒeCG ` ƒ˘˘∏˘ ¨˘ fC’G ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG äGƒ˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ©˘ a ‘ ÉgQhO ` IQƒµ°ûe ` äOCG ¿CG ó©H ,øjóaGôdG OÓH øY πMôJh ∞dCG áFÉe øY π≤j ’ øªãH ¥Gô©dG ‘ (á«WGôbƒÁódG) ô°ûf ,ÚHÉ°üŸG øe ±’B’G äÉÄe ¤EG áaÉ°VEG ,¿ƒ«fóe º¡Ñ∏ZCG π«àb á˘«˘bGô˘©˘dG á˘˘Ä˘«˘Ñ˘dG åjƒ˘˘∏˘Jh ,π˘˘eÉ˘˘µ˘dÉ˘˘H á˘˘«˘°SÉ˘˘°SC’G ≈˘˘æ˘Ñ˘dG Òeó˘˘Jh »ÑjôîàdG ÉgQhO π°UGƒJ »àdG óØæà°ùŸG Ωƒ«fGQƒ«dG äÉØ∏îÃ ójô°ûJh á«Ø°üJh ,πbC’G ≈∏Y ΩÉY áFÉŸ AGƒ¡dGh AÉŸGh áHÎdG ‘ ¿B’G ∞∏ÿG ¤EG äOÉY á«ª∏Y á°†¡f á«æH ¢†jƒ≤Jh ¬FÉª∏Y QhòH ´QRh ,¥Gô©dG §Øf ±Gõæà°SGh ,πbC’G ≈∏Y πeÉc ¿ô≤d á∏jƒW áªFÉ≤dGh áeƒª©dG AÉæHCGh IƒNC’G ÚH á«ØFÉ£dG áæàØdG .kGóL ∫hódGh) áàbDƒŸG ∫ƒ∏◊G …óŒ ó©J ⁄ ¿B’G ∫ƒ≤J âªàNh ô˘˘°üæ˘˘©˘dGh ,á˘˘ZhGôŸGh ∞˘˘«˘jõ˘˘à˘dGh ∞˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ∫É˘˘ª˘ YCGh (á˘˘à˘ bDƒŸG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ƒ˘˘g Gò˘˘g π˘˘c ΩÉ˘˘ eCG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ dG ™˘˘ £˘ ≤˘ j …ò˘˘ dG π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ dG ¢SQÉ“ »àdG ` ¬jƒ°ûàdGh ` ∂«µ°ûàdG äÉ«∏ªY πc ºZQ áehÉ≤ŸG »HôY πc øe kÉªYO ô¶àæj …òdG Oƒª°üdG QGôªà°SGh ,Égó°V ÉæàHGƒãH ∂°ùªàdG QGôªà°SGh ,óMGh Q’hóH ƒdh º∏°ùe πc øeh ÚH ∑Î°ûŸG ¢û«©∏d kÉ≤jôW ΩÓ°ùdÉH ÉæàYÉæb ≈∏Y õµJôJ »àdG Ωó˘˘ dG QÉ˘˘ ¡˘ fCG ø˘˘ ≤˘ ë˘ j ø˘˘ d …ò˘˘ dG ΩÓ˘˘ °ùà˘˘ °S’É˘˘ H ¢ù«˘˘ dh ,™˘˘ «˘ ª÷G .á«Hô©dG

ìhôéH 125 Ö«°üJh kÉ°üî°T 73 πà≤J ¥Gô©dG »a ábôØàe äÉªég Iô°üÑ˘dG á˘æ˘jó˘e ‘ á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG äGƒ˘≤˘dG âæ˘∏˘YCGh á«∏ªY ¢ùeCG ôµÑe âbh ‘ âæ°T É¡fCG ¥Gô©dG ÜƒæéH ¿EG á«bGô©dG áWô°ûdG âdÉbh .áë∏°SC’G øY kÉãëH IÒÑc .äÉcÉÑà°TG ‘ Gƒ∏àb á«©«°T É«°û«∏«e ‘ Ú∏JÉ≤e á°ùªN äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG äõ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘MG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘ H á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª◊G äAÉ˘˘ ˘Lh áæjóÃ …ó¡ŸG ¢û«L É«°û«∏«e ‘ kÉª«YR á«fÉ£jÈdG .óMC’G Ωƒj ôµÑe âbh ‘ Iô°üÑdG äGƒ˘˘≤˘ dG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG Îæ˘˘«˘ H OQÉ˘˘°ûà˘˘jQ ∫É˘˘ bh 550 ó˘˘©˘ H ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ bGƒ˘˘dG Iô˘˘°üÑ˘˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG ™bh ''kÉcÉÑà°TG'' ¿EG OGó¨H øe Üƒæ÷G ¤EG kGÎeƒ∏«c Oóëj ⁄ ¬æµdh äÉYÉ°S IóY äôªà°SG á«∏ªY ∫ÓN .É¡©e ∑ÉÑà°T’G QGO »àdG áYÉª÷G …CG ó˘Ñ˘µ˘à˘ J ⁄ á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG äGƒ˘˘≤˘ dG ¿CG ±É˘˘°VCGh .º¡H ¬Ñà°ûŸG øe áKÓK ∫É≤àYG ” ¬fEGh ájô°ûH ôFÉ°ùN ” á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g âfÉ˘˘ ˘c'' :RÎjhô˘˘ ˘d ∫É˘˘ ˘bh áeóîà°ùŸG áë∏°SC’G øY åëÑdG ±ó¡H É¡d §«£îàdG .''á«HÉgQEG á£°ûfCG ‘ äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG äGƒ≤dG ó°V ƒHCG óé°S ¬ª°SG ¿EG ¬d AÓeR ∫Éb πLQ õéàMGh ¤EG á˘˘eô÷G Ió˘˘∏˘ H ‘ ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j ô˘˘µ˘ Ñ˘ ˘e âbh ‘ á˘˘ jBG á«˘fÉ˘£˘jô˘H á˘jô˘µ˘°ùY á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ Iô˘°üÑ˘dG ø˘e ∫É˘ª˘°ûdG äGôFÉW ¤EG áaÉ°VEG Oƒæ÷G äÉÄe É¡«a ∑QÉ°T iÈc .ôNBG Ö«°UCGh óMGh …óæL É¡«a πàbh ÎHƒ«∏µg ΩÉ©dG ióe ≈∏Y Ió°ûH »æeC’G ™°VƒdG QƒgóJh »µdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YCGh .Iô°üÑdG ‘ »°VÉŸG Oó˘¡˘j …ò˘dG ∞˘æ˘©˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘∏˘ d AiQGƒ˘˘£˘ dG á˘˘dÉ˘˘M OÉ°üàbÓd …ô≤ØdG Oƒª©dG πã“ »àdG §ØædG äGQOÉ°U .»bGô©dG äGƒ˘b É˘¡˘«˘a âcQÉ˘°T äÉ˘«˘∏˘ª˘Y Ió˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘ch Gò˘g …ó˘¡ŸG ¢û«˘L AÉ˘˘ª˘ YR ó˘˘°V á˘˘«˘ bGô˘˘Yh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG âfÉc ±GógC’G ¿EG âdÉb á«©«°T QOÉ°üe øµdh .ô¡°ûdG ô˘eGhCG âØ˘dÉ˘N »˘à˘dG á˘bQÉŸG ô˘°UÉ˘æ˘©˘ dG ø˘˘e Ö∏˘˘ZC’G ‘ »˘©˘«˘°ûdG ø˘˘jó˘˘dG π˘˘LQ Ö≤˘˘©˘ j ⁄h .É˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸG IOÉ˘˘«˘ b ≈˘˘∏˘ Y …ó˘˘¡ŸG ¢û«˘˘L º˘˘Yõ˘˘à˘ j …ò˘˘dG Qó˘˘°üdG ió˘˘à˘ ≤˘ ˘e π°†a á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ø∏YCG Éªc .ä’É≤àY’G ádƒ¡› áãL 14 ≈∏Y Qƒã©dG'' ¬àjƒg øY ∞°ûµdG ΩóY É˘˘¡˘ HÉ˘˘ë˘ °UCG π˘˘à˘ b á˘˘jOƒ˘˘ ªÙG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ á˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ˘dG .''Öjò©à∏d º¡°Vô©J ó©H ¢UÉ°UôdÉH …ójC’G ábƒKƒe âfÉc ÉjÉë°†dG åãL'' ¿CG í°VhCGh á˘˘ ë˘ ˘°VGh QÉ˘˘ KBG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ Y äó˘˘ ˘Hh ÚYC’G á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘°ü©˘˘ ˘eh .''Öjò©à∏d

:ä’Éch - OGó¨H

(Ü G)

äGƒæ°S òæe OÓÑdÉH ∞°ü©J »àdG ∞æ©dG áLƒe AGôL Ú«bGôY åãL

á˘Wô˘˘°ûdG ‘ Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ YCG ,âjô˘˘µ˘ J á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘h .''áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH ΩÉæZC’G áYÉH óMCG πà≤e'' πà≤e'' áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YCG ,ájQóæµ°SE’G ‘h ÚfÉµe ‘ ÚàØ°SÉf ÚJƒÑY QÉéØfÉH øjOôªàe áKÓK óMCG ≈∏Y äGƒÑ©dG ´QR A’Dƒg ádhÉﬁ iód Ú∏°üØæe .''á«°ù«FôdG ¥ô£dG

øY ∫hDƒ°ùe Êóe ƒgh ¿Éª∏°S óæ¡e πàb ∂dòc á˘¶˘aÉﬁ á˘Wô˘˘°T IOÉ˘˘«˘ b ‘ á˘˘jõ˘˘côŸG á˘˘Ñ˘ °SÉ◊G º˘˘°ùb ‘ »°üî°ûdG ¬°SQÉM Ö«°UCGh ,áHƒ≤©H Égõcôe ¤ÉjO ¬˘JQÉ˘«˘°S ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG ¿ƒ˘∏˘ë˘°ùe ≥˘∏˘WCG É˘eó˘æ˘ Y ìhô˘˘é˘ H ø∏YCG ÉªÑ°ùM ,áHƒ≤©H §°Sh Úª∏©ŸG »M ‘ á°UÉÿG .¬°ùØf áWô°ûdG Qó°üe

»Øë°U ôjô≤J

¥Gô©dG º«°ù≤àd ƒYój º«µ◊G ΩGó˘˘ ˘°U ΩGó˘˘ ˘ YEÉ˘ ˘ ˘H ´Gô˘˘ ˘ °SE’Gh

á«ØFÉ£dG ≥ª©J á«bGô©dG äÉ«FÉ°†ØdG :á«µjôeCG áØ«ë°U á«ÑdÉ¨dG äGP OGó¨H ÜôZ á≤£æe øe É¡›GôH .á«æ°ùdG á«æ°ùdG OGó¨H ¿ƒjõØ«∏J IÉæb ™«£à°ùJ ’h É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ °SGô˘˘e ∫É˘˘°SQEG á˘˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG äGô˘˘Ø˘ dG IÉ˘˘æ˘ b hCG iôNC’G áØFÉ£dG ≥WÉæe ‘ çGóMC’G á«£¨àd äÉªé¡d ¢Vô©àdG øe º¡«∏Y ±ƒÿG ÖÑ°ùH π≤æd AÉÑfC’G ä’Éch ≈∏Y IÉæb πc óªà©J å«M .ôjQÉ≤àdG ∂∏J äGƒæ≤dG Ωóîà°ùJ ájQÉÑNE’G ôjQÉ≤àdG ‘h ø˘˘e Ú©˘˘e (Oƒ˘˘c) äGô˘˘Ø˘dG IÉ˘˘æ˘b π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG ¤EG Ò°ûJ »˘˘ µ˘ ˘d 'ÚjÒØ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG'' π˘˘ ã˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG IÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ b Ωó˘˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ÚM ‘ á˘˘ ˘ æ˘ ˘ °ùdG Ú∏˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ≤ŸG äÉ«°û«∏«ŸG'' πãe äÉª∏c á«æ°ùdG OGó¨H ¿ƒjõØ«∏J á˘˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª÷G ∞˘˘ °üJ »˘˘ µ˘ d 'á˘ «˘ HÉ˘˘ gQE’G »àdG QóH áª¶æe h …ó¡ŸG ¢û«L πãe áë∏°ùŸG IÉæb åÑJ Ée IOÉYh .áæ°ùdG Ú«fóŸG ºLÉ¡J kGOÉ°ùLCG ¢Vô©j Ö«∏c ƒjó«a á«©«°ûdG äGôØdG QÉéØfG …CG ó©H ´QÉ°ûdG ‘ ¢VQC’G ≈∏Y IOó‡ º˘˘ ¡˘ ˘fEG' π˘˘ ã˘ ˘e äÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c á˘˘ °TÉ˘˘ °ûdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ô˘˘ ˘¡˘ ˘¶˘ ˘Jh º¡fEG .á°Só≤ŸG øcÉeC’Gh AÉjôHC’G ¿ƒaó¡à°ùj .''áehÉ≤e ¢ù«dh ÜÉgQEG Gòg .¿ƒ«eGó°U äGô˘˘ Ø˘ ˘dG IÉ˘˘ æ˘ ˘b ¿CÉ˘ ˘H º˘˘ ˘«˘ ˘µ◊G ≈˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘jh É˘¡˘d í˘˘ª˘°S »˘˘à˘dG Ió˘˘«˘Mƒ˘˘dG IÉ˘˘æ˘≤˘dG »˘˘g á˘˘«˘©˘«˘°ûdG ≈∏Y ¬∏dG ájCG »©«°ûdG »MhôdG º«YõdG ôjƒ°üàH ´ÉªàLG AÉæKCG ∞éædG ‘ ¬dõæe ‘ ÊÉà°ù«°ùdG ‘ »˘˘ ©˘ «˘ °ûdG ó˘˘ bôŸG Òé˘˘ Ø˘ J ó˘˘ ©˘ H ó˘˘ ≤˘ ˘Y ÇQÉ˘˘ W ¬∏dG äÉjBG IÉæb øëf'' º«µ◊G ∫Éb å«M AGôeÉ°S .''≈ª¶©dG

.áeƒµë∏d á«©«°ûdG á«fƒjõØ«∏àdG äÉ£ÙG ô¡°TCG øeh ÜGõ˘˘ MC’G ÈcCG É˘˘ ¡˘ µ˘ ∏˘ àÁ »˘˘ à˘ ˘dG äGô˘˘ Ø˘ ˘dG IÉ˘˘ æ˘ ˘b á«eÓ°SE’G IQƒã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ƒgh á«©«°ûdG ¿ƒjõØ«∏J IÉæb áæ°ù∏d óLƒj Éªæ«H ,¥Gô©dG ‘ á˘˘ æ˘ ˘°ùdG Üô˘˘ ©˘ ˘dG Üõ˘˘ M É˘˘ gô˘˘ jó˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dG OGó˘˘ ˘¨˘ ˘H ¿hó˘˘H ¿É˘˘JÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG Ωó˘˘≤˘ Jh .¥Gô˘˘©˘ dG ‘ »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG í˘˘ dÉ˘˘ °üe õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùJ kGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘NCG ß˘˘ ˘Ø– IÉfÉ©ŸG RÈJ Éªc É¡∏ã“ »àdG á«æjódG áØFÉ£dG á˘Ø˘FÉ˘˘£˘dG …ó˘˘jCG ≈˘˘∏˘Y á˘˘Ø˘FÉ˘˘W π˘˘c É˘˘¡˘«˘bÓ˘˘J »˘˘à˘dG .iôNC’G QÉ°ùŸG πãe iôNCG á«©«°T äGƒæb ∑Éægh IÉ˘æ˘bh á˘«˘©˘«˘°ûdG Iƒ˘˘Yó˘˘dG á˘˘ª˘¶˘æ˘e É˘˘gô˘˘jó˘˘J »˘˘à˘dG .»eÓ°SE’G IƒYódG Üõ◊ á©HÉàdG …OÓH ôjóe º«µ◊G ø°ùﬁ øY ôjô≤àdG π≤æjh ¬dƒb á«©«°ûdG äGôØdG IÉæb ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ΩÉY 1400 IóŸ ¿hó¡£°†e á©«°ûdG πX ó≤d'' ≈∏Y ™ª≤dGh Iƒ≤dÉH á£∏°ùdG øe º¡fÉeôM ”h ÖdÉ£f øëf ¿B’Gh ájÌcC’G º¡fCG øe ºZôdG .''»WGô≤ÁódG CGóÑŸG ∫ÓN øe Éæbƒ≤ëH ≈∏Y º«µ◊G ¬«a ô°üj …òdG âbƒdG ‘h Ú∏eÉ©dG πc ¿EÉa áæ°ù∏d ájOÉ©e â°ù«d ¬JÉæb ¿CG ∞Xƒe 300 ºgOóYh á«©«°ûdG äGôØdG IÉæb ‘ óMGh ∞Xƒe AÉæãà°SÉH á©«°ûdG øe É©«ªL ºg ‘ ™˘˘ ≤˘ J IÉ˘˘ æ˘ ≤˘ dG ÖJÉ˘˘ µ˘ e ¿CG É˘˘ ª˘ c …Oô˘˘ c »˘˘ æ˘ ˘°S á©«°ûdG øe kÉ£«∏N º°†J á≤£æe »gh IOGôµdG ô˘˘¡˘ f ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ÖfÉ÷G ≈˘˘ ∏˘ Y Ú«˘˘ ë˘ «˘ °ùŸGh á˘˘«˘ æ˘ °ùdG OGó˘˘¨˘ H ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ J IÉ˘˘æ˘ b åÑ˘˘Jh .á˘˘∏˘ LO

:¢UÉN - zøWƒdG{

:Ü ± G - π«HQCG

Qó°üŸG »ØFÉ£dG ¿ƒjõØ«∏àdG'' ¿GƒæY â– áØ«ë°U äô°ûf '¥Gô©dG ‘ QÉÑNCÓd »°ù«FôdG kGô˘jô˘≤˘J á˘˘«˘µ˘jô˘˘eC’G 'ô˘°ùæ˘˘é˘«˘∏˘à˘fG â°Sƒ˘˘H π˘˘JÉ˘˘«˘°S'' á˘˘«˘bGô˘˘©˘dG á˘˘«˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘«˘∏˘à˘dG äÉ˘˘£ÙG QhO ∞˘˘°ûµ˘˘j ‘ á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG äÉ˘˘eÉ˘˘°ù≤˘˘f’G IOÉ˘˘jR ‘ á˘˘«˘ dÉ◊G .»bGô©dG ™ªàÛG π˘˘ FÉ˘˘ °Sh QÉ˘˘ gORG ™˘˘ e ¿CG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ à˘ ˘dG ô˘˘ cò˘˘ jh äÉ£ÙG âëÑ°UCG ¥Gô©dG ‘ á«FôŸG ΩÓYE’G á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G É¡µ∏à“ »àdG á«fƒjõØ«∏àdG Ωó≤J á«fÉªcÎdGh ájOôµdGh á«æ°ùdGh á«©«°ûdG .∂°T ≈fOCG ÓH kÉ«ØFÉW IRÉëæe kGQÉÑNCG äÉ˘˘ £ÙG ¿CG ø˘˘ e Ú∏˘˘ ∏ÙG ¢†©˘˘ H ≈˘˘ °ûî˘˘ j ≥˘«˘ª˘©˘à˘H Ωƒ˘˘≤˘J á˘˘«˘dÉ◊G á˘˘«˘bGô˘˘©˘dG á˘˘«˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘à˘dG êÉà– …òdG âbƒdG ‘ á«ØFÉ£dG äÉeÉ°ù≤f’G ∞æ©dG íÑc πLCG øe óMƒàdG ¤EG OÓÑdG ¬«a .»©«°ûdG »æ°ùdG øe ¿ÉeÎdCG ¿ƒL øY ôjô≤àdG π≤f óbh ‘ á˘˘«˘dhó˘˘dGh á˘˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G äÉ˘˘°SGQó˘˘dG õ˘˘cô˘˘e ¬dƒb »Hô©dG ΩÓYE’G ‘ ¢ü°üîàŸGh ø£æ°TGh äÉ˘˘ £fi ó˘˘ Lƒ˘˘ J ¿CG ó˘˘ «˘ ØŸG ø˘˘ e ¬˘˘ fCG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCG ’'' òæªa 'Ú«bGô©dG ÚH õ««ªàdÉH Ωƒ≤J á«fƒjõØ«∏J ¢ùaÉæàJ 2003 ΩÉY ‘ ¥Gô©∏d »µjôeC’G hõ¨dG ≈∏Y á«bGôY á«fƒjõØ«∏J á£fi 24 øY ójõj Ée ±ó¡à°ùJ äÉ£fi É¡æ«H øe øjógÉ°ûŸG ÜòL OGô˘˘ ˘ cC’Gh Ú«˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùŸGh á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdGh á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ∏‡ á˘˘ ˘ £fi ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y IhÓ˘˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘cÎdGh

‘ …OÉ«≤dG º«µ◊G QÉªY ÉYO IQƒ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ¤EG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ùeCG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ΩGóYE’G ºµM QGó°UEG ‘ ´Gô°SE’G ≥˘HÉ˘°ùdG »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘¡˘ L ø˘˘e kGó˘˘cDƒ˘ e Ú°ùM ΩGó˘˘°U ´hô˘°ûe IOƒ˘°ùe á˘jõ˘gÉ˘˘L iô˘˘NCG .‹GQó«ØdG Üƒæ÷G º«∏bEG π‚ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ◊G ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ¢ù«˘˘ FQ º˘˘ «˘ ˘µ◊G õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘MƒŸG »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ±Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘F’G Ú°ùM ΩGó°U ‘É˘˘ ë˘ ˘ °U ô“Dƒ˘ ˘ e ‘ »˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘bG AGQRh ¢ù«˘˘ ˘ FQ ™˘˘ ˘ e ∑Î°ûe ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùj É˘e ¿CG ó˘≤˘à˘©˘f'' π˘«˘HQG ‘ ÊGRQÉ˘˘H ¿É˘˘aÒé˘˘«˘ f ¿É˘˘à˘ °SOô˘˘c ΩôÛG IÉ°VÉ≤eh ≥◊G ¥É≤MEG ƒg ¥Gô©dG ‘ ÜÉgQE’G IÒJh ∞«ØîJ âYô˘˘°SCG ƒ˘˘d Gò˘˘Ñ˘ M'' kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e'' ô˘˘eC’G Gò˘˘g ø˘˘ Y ∫hC’G ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ΩGó˘˘ °U .''√Qhó°U ∫ÉM ‘ ¬«∏Y ΩGóYE’G ºµM ò«ØæJ ‘ áªµÙG π«µ°ûJ πLCG øe óéH QÉL πª©dG ¿CG º«µ◊G ócCG ,á«fÉK á¡L øeh º«∏bEG π«µ°ûàd OÉL πµ°ûH πª©f øëf'' ∫Ébh .‹GQó«ØdG Üƒæ÷G º«∏bEG ∂dP ¤EG ÉfDhÉcô°T QOÉÑj ¿CG ≈æªàfh OGó¨H º«∏bEGh Üƒæ÷Gh §°SƒdG QƒW ‘ ¿B’G øëf'' ±É°VCGh .''OÓÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG ¿RGƒàdG ≥«≤ëàd Éæ≤≤Mh º«∏bE’G Gòg πãe óFGƒØH ÉæÑ©°T AÉæHCG ∞«≤ãJh ìÉ°†jEGh áÄÑ©àdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ÚæWGƒŸG Éæ«≤àdGh ≥WÉæŸG ÉæÑLh kGÒÑch kÉ°Sƒª∏e kÉeó≤J á«dGQó«ØdG ´hô°ûe Üô©dG áæ°ùdG ¢VQÉ©jh .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ''IóMƒe ájDhQ øe º¡fÉeôM ¤EG kÉ°†jCG …ODƒ«°S Ée ¥Gô©dG º«°ù≤J ¢Sôµj ¬fCG øjÈà©e .∫Éª°ûdGh Üƒæ÷G ‘ õcÎJ »àdG ájOÉ°üàb’G OÓÑdG äGhôK

Ú«˘˘fOQC’G ÜGƒ˘˘æ˘ dG á˘˘ª˘ ˘cÉﬁ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MC’G

¿GOƒ°ùdG ÜƒæL á«∏Ñb äÉ¡LGƒe ‘ kÓ«àb 60

QƒaQGO ‘ á«dhO äGqƒb ô°ûf ¿ƒàæ«∏c ìÎ≤e ¢†aôJ ΩƒWôÿG ¢VÎØ˘˘j ’h É˘˘æ˘ æ˘ µÁ ’ ,⁄É˘˘©˘ ˘dG .''QƒaQGO πcÉ°ûe ≈°ùæf ¿CG Éæ«a …ò˘˘ ˘ dG ô“DƒŸG åë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °Sh ‘ É˘˘ °†jCG Gó˘˘ ah 72 ¬˘˘«˘ a ∑QÉ˘˘°ûj ΩÓ˘˘°ùdG ¥É˘˘Ø˘ JG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¬˘«˘∏˘ Y â©˘˘bh …ò˘˘dG Qƒ˘˘aQGO ∫ƒ˘˘M ø˘e º˘°ùbh á˘«˘fGOƒ˘˘°ùdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G /QÉjBG øe ¢ùeÉÿG ‘ øjOôªàŸG .ƒjÉe π˘˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ f'' :¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘ ˘bh ⁄ øjòdG øjOôªàŸG ≈∏Y §¨°†dG (...) ¥É˘Ø˘J’G ≈˘∏˘Y ó˘©˘ H Gƒ˘˘©˘ bƒ˘˘j GQƒa √ƒ≤Ñ£«d Gƒ©bh øjòdG ≈∏Yh .''á«∏YÉØHh äOÉ˘˘aCG ¿GOƒ˘˘ °ùdG Üƒ˘˘ æ˘ ˘L ‘h 60 ¿CG á«eƒµ◊G ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ Gƒ∏àb É°üî°T .á«∏Ñb äÉ¡LGƒe ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG √òg äQÉ°TCGh /Rƒ“ 11 ‘ äCGó˘˘ ˘H äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘LGƒŸG ÚH äGÒëÑdG á¶aÉﬁ ‘ ƒ«dƒj πFÉÑb iÈc ,ÉµfO á∏«Ñb »MÉæL π˘Ñ˘°S ¿É˘YRÉ˘æ˘à˘j ¿Gò˘∏˘dG ,á˘≤˘£˘ æŸG √É˘˘ ˘ ˘ ˘«ŸG OQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG .»YGôŸGh á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘ cô◊G âë‚h IOô˘˘ ª˘ ˘àŸG ,¿GOƒ˘˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ d ô˘˘jó˘˘J âë˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG ó˘˘ ˘M ™˘˘ ˘°Vh ‘ ,OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Üƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘L ÚH â©˘˘bh »˘˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ìÉ˘˘eô˘˘dÉ˘˘H Úë˘˘∏˘ ˘°ùŸG Ú∏˘˘ JÉ˘˘ ≤˘ ˘àŸG IóŸ äôªà°SG »àdGh äÉ°TÉ°TôdÉHh .´ƒÑ°SCG IÉ˘Yô˘dG ø˘e É˘µ˘fó˘dG á˘∏˘ «˘ Ñ˘ bh ô˘KÉ˘µ˘à˘J OÓ˘H ‘ ,á˘«˘ °TÉŸG »˘˘Hô˘˘eh Éª«°S ’ ,á«∏Ñ≤dG äÉ¡LGƒŸG É¡«a .IÉYôdGh ÚYQGõŸG ÚH

- π˘˘ ˘ °ùchô˘˘ ˘ H - Ωƒ˘˘ ˘ WôÿG :ä’Éch

(Ü G)

QƒaQGO ∫ƒM π°ùchôH ô“Dƒe ‘ kÉcQÉ°ûe ¿ÉæY

.''¢VQC’G ≈∏Y »≤jôaC’G OÉ–’G OÉ–’G Iƒ˘˘ ˘ ˘b ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘Jh ø˘e á˘Ø˘dDƒŸG Qƒ˘aQGO ‘ »˘≤˘ jô˘˘aC’G äGOÉ˘˘≤˘ à˘ f’ …ó˘˘æ˘ L ±’BG á˘˘©˘ ˘Ñ˘ ˘°S .á«∏YÉØdGh äÉfÉµeEÓd ÉgOÉ≤àa’ π˘˘eBG âdR É˘˘e'' :¿É˘˘æ˘ Y ∫É˘˘ bh ºYódGh ¿hÉ©àdG ≈∏Y π°üëf ¿CÉH √ò˘¡˘d á˘˘«˘ fGOƒ˘˘°ùdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ¤EG ¿ƒ˘˘Ñ˘ gGP É˘˘æ˘ fC’ Iƒ˘˘≤˘ dG É˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùŸh ,á˘˘eƒ˘˘µ◊G Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸ ¤EG QÉ°TCGh .''É¡Ñ©°T ájÉªM ≈∏Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''IOÉ˘˘ à˘ ˘©˘ ˘ e'' Ωƒ˘˘ ˘WôÿG ¿CG .IóëàŸG ·C’G ™e ¿hÉ©àdG á˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K ø˘˘e ÌcCG ô˘˘°ûà˘˘æ˘ jh ßØM áª¡e ‘ ‹hO …óæL ±’BG ò˘˘æ˘ ˘e ¿GOƒ˘˘ °ùdG Üƒ˘˘ æ˘ ˘L ‘ ΩÓ˘˘ °S .2005

á°SÉ«°ù∏d ≈∏YC’G πãªŸG ∫Ébh »˘˘ ˘HhQhC’G OÉ–’G ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ∞«˘°†à˘°ùj …ò˘dG É˘f’ƒ˘°S Ò«˘aÉ˘N »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ¶˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ‘'' :ô“DƒŸG ‘ π˘˘cÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g π˘˘c ™˘˘e ,¢û«˘˘©˘ f

¢ùeCG á«bGôY á«ÑW iôNCGh á«æeCG QOÉ°üe âæ∏YCG ‘ ábôØàe äÉªég ‘ ìhôéH 125 áHÉ°UEGh 73 πà≤e ‘ á˘î˘î˘Ø˘e IQÉ˘«˘°ùH …QÉ˘ë˘à˘fG Ωƒ˘é˘g É˘¡˘æ˘ «˘ H ¥Gô˘˘©˘ dG øjôNBG 105 áHÉ°UEGh kÉ°üî°T 54 πà≤e ¤G iqOCG áaƒµdG ájƒ¡˘dG á˘dƒ˘¡› á˘ã˘L 14 ≈˘∏˘Y ÌY É˘ª˘ «˘ a ,ìhô˘˘é˘ H .OGó¨H ÜƒæL kÉeƒég'' ¿CG áaƒµdG áæjóe ‘ »æeCG Qó°üe ∫Ébh ∫Éª©∏˘d kÉ˘©˘ªŒ ±ó˘¡˘à˘°SG á˘î˘î˘Ø˘e IQÉ˘«˘°ùH kÉ˘jQÉ˘ë˘à˘fG 105 áHÉ°UEGh 54 πà≤e ¤G iOCG áaƒµdG Ió∏H §°Sh .''ìhôéH øjôNBG ∫É˘ª˘©˘dG ø˘e ƒ˘gh º˘XÉ˘c ô˘°UÉ˘f ∫É˘b ,¬˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘e Ö«°UCG óbh áîîØŸG IQÉ«°ùdG QÉéØfG GhógÉ°T øjòdG RGôW øe IÒ¨°U áæMÉ°T â∏°Uh'' :á£°Sƒàe ìhôéH ™ªéàa ∫Éª©dG ™ªŒ áMÉ°S ¤G ¿ƒ∏dG AÉbQR ''É«c'' .''∫ÉªY øY åëÑj ¬fCG øjó≤à©e É¡dƒM ∫Éª©dG ¬JGP QÉéØf’G ‘ ¬≤«≤°T ó≤a …òdG ºXÉc ±É°VCGh π˘c ô˘jÉ˘£˘Jh QÉ˘é˘Ø˘f’G ™˘bh kGó˘L á˘∏˘«˘∏˘b ≥˘FÉ˘bO ó˘©˘H'' πà≤e'' áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YCG ∑ƒcôc ‘h .''A»°T ìôLh áWô°ûdG ∫ÉLQ øe áà°S º¡æ«H ¢UÉî°TCG á«fÉªK á˘jQhO ó˘°V á˘Ø˘ °SÉ˘˘f Iƒ˘˘Ñ˘ Y QÉ˘˘é˘ Ø˘ fÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘NBG á˘˘KÓ˘˘K .''áéjƒ◊G Ió∏H ‘ áWô°û∏d ¢ùeCG QÉ¡f ∞°üàæe ™bh QÉéØf’G'' ¿CG í°VhCGh Ió∏H äÓaÉM á£ﬁ Üôb áWô°û∏d ájQhO kÉaó¡à°ùe …Qƒ˘f »˘bGô˘©˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ô˘µ˘æ˘à˘°SGh .''á˘é˘jƒ◊G ±ó˘˘¡˘ à˘ °SG …ò˘˘dG ''»˘˘HÉ˘˘gQE’G'' π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ¢ùeCG »˘˘ µ˘ ˘dÉŸG á˘˘≤˘ MÓÃ kGó˘˘¡˘ ©˘ à˘ e á˘˘ aƒ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ kÉ˘ ˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U Ú«˘˘ fóŸG .º¡≤ëH ∫OÉ©dG ÜÉ≤©dG ∫GõfEGh ÚeôÛG AGQRƒ˘dG á˘°SÉ˘FQ Öà˘µ˘ e ø˘˘Y QOÉ˘˘°U ¿É˘˘«˘ H ‘ AÉ˘˘Lh øY È©j'' »µdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG »bGô©dG ó¡©à˘jh á˘«˘HÉ˘gQE’G ∫É˘ª˘YC’G √ò˘¡˘d ó˘jó˘°ûdG √QÉ˘µ˘æ˘à˘°SG .''º¡≤ëH ∫OÉ©dG ÜÉ≤©dG ∫GõfEGh ÚeôÛG ™ÑààH πª©dG AGó¡°T'' äÓFÉ©d ¬jRÉ©J »µdÉŸG Ωób Éªc ¿É«Ñ∏d kÉ≤ah ''áaƒµdG ‘ AÉjôHC’G ∫ÉW …òdG »eGôLE’G .¬JGP á©HQCG πà≤e'' áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YCG áHƒ≤©H ‘h Ωƒég ‘ ìhôéH ¢ùeÉN áHÉ°UEGh áWô°ûdG ∫ÉLQ øe »°ù«FôdG ≥jô£dG ≈∏Y ¢û«àØJ á£≤f ±ó¡à°SG í∏°ùe .''áæjóŸG ∫Éª°T

á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ÚH IOÉ◊G äÉ˘˘ aÓÿG äGƒb ô°ûæ˘d á˘°†aGô˘dG á˘«˘fGOƒ˘°ùdG øeC’G ¢ù∏›h ,º«∏bE’G ‘ á«dhO ™˘˘°Vƒ˘˘dG á÷É˘˘©Ÿ ∂dP Qô˘˘b …ò˘˘ dG .∑Éæg QƒgóàŸG »æeC’G ÚeC’G ó°TÉf ôNBG ÖfÉL øe ¿É˘æ˘Y ‘ƒ˘c Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d ΩÉ˘©˘ dG ¢ü«°üîJ ‹hódG ™ªàÛG ¢ùeCG Iƒ˘b ''õ˘jõ˘©˘J'' `d á˘˘«˘ aÉ˘˘°VEG ∫Gƒ˘˘eCG ΩÓ°ùdG ßØ◊ »≤jôaC’G OÉ–’G .QƒaQGO ‘ ‘É˘˘ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e ‘ ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh ‹hó˘˘ ˘ dG ô“DƒŸG ¢ûeÉ˘˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y º˘«˘∏˘bCG ∫ƒ˘M π˘°ùchô˘H ‘ ó˘≤˘ ©˘ æŸG ó˘¡˘ °ûj …ò˘˘dG ¿GOƒ˘˘°ùdG ‘ Qƒ˘˘aQGO π˘°üë˘f ¿CÉ˘H π˘˘eBG'' á˘˘«˘ ∏˘ gCG É˘˘Hô˘˘M ºYód á«aÉ°VEG ∫GƒeCG ≈∏Y Ωƒ«dG .''»≤jôaC’G OÉ–’G Iƒb GóL º¡e ÉæYÉªàLG'' ±É°VCGh ‘ π°üëj Ée π«∏ëàd §≤a ¢ù«d ø˘Y åë˘Ñ˘∏˘d É˘°†jCG ø˘˘µ˘ dh Qƒ˘˘aQGO Iƒ˘b õ˘jõ˘©˘ J π˘˘LCG ø˘˘e äGó˘˘YÉ˘˘°ùe

¢ùeCG ÊGOƒ°S ∫hDƒ°ùe ¢†aQ ≥Ñ°SC’G »µjôeC’G ¢ù«FôdG ìÎ≤e øe á«dhO äGƒb ô°ûf ¿ƒàæ«∏c π«H .QƒaQGO º«∏bEG ‘ á«eÓ°SEG ∫hO á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG Ühò› ∫É˘˘ ˘ ˘bh ¢ùeCG ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG QÉ°ûà°ùe äGƒ≤dG AÉ≤ÑH ∂°ùªàJ ¬àeƒµM ¿EG ¢†aô˘˘Jh ,Qƒ˘˘aQGO ‘ á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aC’G ≈àM'' º«∏bE’G ‘ á«dhO äGƒb ô°ûf .''á«eÓ°SEG ∫hO øe äAÉL ƒd ¬d íjô°üJ ‘ áØ«∏ÿG ∫Ébh á˘˘«˘ fGOƒ˘˘ °ùdG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿EG'' ¢ùeCG á˘«˘Ñ˘æ˘LCG äGƒ˘b á˘jCG ∫ƒ˘NO ¢†aô˘J ∫hO ø˘˘ e äAÉ˘˘ L AGƒ˘˘ °S Qƒ˘˘ aQGó˘˘ ˘d ß˘˘ ˘ Ø◊ É˘˘ ˘ gÒZ hCG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SEG á˘∏˘ ¶˘ e â– º˘˘«˘ ∏˘ bE’G ‘ ΩÓ˘˘°ùdG .''IóëàŸG ·C’G ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ìÎ≤˘˘ ˘e ¿EG ∫É˘˘ ˘bh ∫hO øe á«dhO äGƒb ô°ûf ¿ƒàæ∏c AÉaƒdG øµÁ'' QƒaQGO ‘ á«eÓ°SEG äGƒ≤dG √òg â∏°SQCG GPEG §≤a ¬H »˘˘à˘ dG É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ∫É˘˘ª˘ °T ∫hO ø˘˘ e .''QƒaQGO πgCG ¥ÓNCGh º«b »YGôJ ¬˘à˘eƒ˘µ˘M ¿EG á˘Ø˘ «˘ ∏ÿG ∫É˘˘bh äGƒ˘˘≤˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG •Î°ûJ á«≤˘jô˘aCG ‹É˘ª˘°T ø˘e á˘«˘eÓ˘°SE’G »≤jôaC’G OÉ–’G áã©H IôeEG â– ¿CGh ,º˘«˘∏˘bE’G ‘ É˘˘«˘ dÉ˘˘M IOƒ˘˘LƒŸG áeƒµ◊G ™e QhÉ°ûàdG ó©H πNóJ .É¡eÉ¡e OhóM ∫ƒM »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¿É˘˘ ch ô°ûf ìÎbG ¿ƒàæ«∏c π«H ≥HÉ°ùdG ‘ á«eÓ°SEG ∫hO øe á«dhO äGƒb RhÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘dhÉﬁ ‘ Qƒ˘˘ ˘ ˘aQGO

:Ü ± G-¿ÉªY 12

‘ GƒØbhG Ú«eÓ°SG ÜGƒf áKÓK áªcÉfi πÑ≤ŸG óMC’G CGóÑJ Ö©°üeƒHCG Oó°ûàŸÉH …RÉ©àdG º¡Áó≤J ôKG »°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj øeG áªµfi áHÉ«f øe º¡≤M ‘ »æ¶dG QGô≤dG Qhó°U ó©H ,…hÉbQõdG .¢ùeCG á«fOQ’G ádhódG ,¬æe áî°ùf ≈∏Y ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch â∏°üM …òdG QGô≤dG Ö°ùëHh á«æWƒdG IóMƒdG øe π«ædG'' áª¡J áKÓãdG ÜGƒædG ¤G â¡Lh ó≤a ∞∏àfl ÚH ´GõædG ≈∏Y ¢†◊Gh ájô°üæ©dGh á«ÑgòŸG äGô©ædG IQÉKÉH .''áeC’G ô°UÉæY π˘ª˘©˘dG á˘¡˘Ñ˘L Üõ◊ Ú©˘HÉ˘à˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG âØ˘˘bhCG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG âfÉ˘˘ch …RÉ©àdG Gƒeób Éeó©H ,Úª∏°ùŸG ¿GƒNÓd á«°SÉ«°ùdG ´GQòdG ,»eÓ°S’G ∞°Uh ÉeóæY kÉ°Uƒ°üNh áÑ°VÉZ π©a OhOQ QÉKG Ée ,AÉbQõdG áæjóe ‘ ó«¡°T'' ¬fÉH ,á∏jÓÿG ∫Gõf π«°†a óªMCG ¬ª°SGh ,…hÉbQõdG ºgóMG .''ógÉ›h .ÊGQƒ◊G ôØ©Lh ôµ°ùdGƒHG »∏Yh ¢SQÉaƒHCG óªfi ºg ÜGƒædGh ¿Éc »Nƒ°ûŸG º«gGôHG ƒg ™HGQ ÖFÉf øY äÉ£∏°ùdG âLôaG óbh .''ÉeôL ôKDƒj ’ ¬∏©a ¿ƒc'' ¬àªcÉfi ΩóY äQôbh ,áKÓãdG ™e ∞bhG ¤G ÜÉgòdG'' ≈∏Y Gƒ≤ØJG áKÓãdG ÜGƒædG ¿G ,»æ¶dG QGô≤dG OÉaCGh ™ª°ùe ≈∏Y ôîàaG »HÉgQG Ωô› πJÉb ¢üî°ûH ájõ©à∏d AGõ©dG â«H ¿ÉªY ¥OÉæa äGÒéØJ ‘ ''Úª∏°ùŸG πàb øY ∫hDƒ°ùŸG ¬fG º¡ª∏©Hh º¡æe .kÉ°üî°T 60 IÉ«ëH äOhG »àdG »°VÉŸG ΩÉ©dG πµ°ûH Ú«fOQC’G ôYÉ°ûe Ú∏gÉéàe'' IQÉjõdÉH GƒeÉb º¡fG í°VhCGh ´ÉªL’G ≈∏Y ∂dòH ÚLQÉNh ¢UÉN πµ°ûH ÉjÉë°†dG …hP ôYÉ°ûeh ΩÉY .''»æWƒdG .''¬é¡æeh √ôµah …hÉbQõdG »HÉgQE’G ∫É©aG GhójG'' º¡fG ±É°VGh kÉeƒj 15 Ióe ÜGƒædG ∞«bƒJ »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ΩÉ©dG ÖFÉædG Oóe óbh ƒ«fƒj 12 ‘ º¡dÉ≤àYG òæe á«fÉãdG Iôª∏d ,…hGôë°üdG ôØ÷G øé°S ‘ .»°VÉŸG (¿GôjõM) áKÓãdG ¿G ¢ùeG IOƒL ô°UÉf áeƒµ◊G º°SÉH çóëàŸG ócG óbh .º¡jhP äGQÉjR π«¡°ùJ ¢Vô¨H ÉØ≤Øb øé°S ¤G ¿ƒ∏≤æ«°S ¿G ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘d »˘˘FÉ˘˘°†b Qó˘˘°üe OÉ˘˘aG ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e êÓ©dG »≤∏àd Úeƒj πÑb ≈Ø°ûà°ùŸG ¤G π≤f ¿Éc …òdG ¢SQÉa ƒHG ÖFÉædG óMG ‘ §«°ùH OGó°ùfG OƒLh ÚÑJ å«M (..) ≈Ø°ûà°ùe ¤G πNOG'' á«∏ª©d »YGO ’h ájhOG ∫ÓN øe ∂dP êÓY øµÁ øµd ,ÚjGô°ûdG .''á«MGôL .''øé°ùdG ¤G ó«YCG ¢SQÉaƒHCG'' ¿G Qó°üŸG í°VhCGh

≥`«`≤`ë`J

features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

óMGh ¿BG ‘ º∏¶dGh ô≤ØdG IÉ«M ¢û«©j

ô°†àëj øµ°ùe ¿GQóL ÚH ¬æWh ‘ ÖjôZ Iô°SCG ÜQ

É¡d ≈Kôj ádÉëH â«ÑdG ïÑ£e

∫õæŸG §°Sh áaƒ°ûµe AÉHô¡µdG äÓÑ«c

(º«gGôHG π«∏N - ôjƒ°üJ)

.''π≤K hCG §¨°V …CG á˘eô˘ë˘a ™˘«˘ª˘é˘∏˘d ±ƒ˘°ûµ˘eh Ió˘°Uƒ˘e ÜGƒ˘HCG Ó˘H ‹õ˘æ˘e ‘ IOƒ˘˘LƒŸG ∫RÉ˘˘æŸG Ωó˘˘bCG ø˘˘e ó˘˘©˘ j ¬˘˘fCG ÉÃ ¬˘˘Hƒ˘˘∏˘ °ùe ‹õ˘˘æŸ º¡d »à«H áeôM ∞°ûµJ √Oó©àe QGhOCÉH øcÉ°ùe á∏HÉ≤jh ájô≤dG ‹õæe º«ª°üJ'' ∫ƒ≤j PEG - ø°ùÙGóÑY »é◊ åjó◊Gh ‘ øe äÉcô– ájDhôd íª°ùjh ¢†Øîæe Qƒ°S hPh kGóL Ëób ábô°S ójôj øe ¿CG ∂«gÉf ,¿GÒé∏d áë°VGh IQƒ°üH ∫õæŸG ≈∏Y kÓ°UCG ÜGƒHCG óLƒJ ’ ¬fC’ ,¬H ÖMôJ ÜGƒHC’Éa ‹õæe ÒÿG πgCG ,Éæ«∏Y Î°ùJh ÚeôÛG øe Éæ«ª– »à«H πNóe §`` `≤` ` ` a IÉ`` ` ` «ŸG IQhO ‘ É`` ` æ˘ ˘ JGQƒ˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘°ùj ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MQ .''±ô`` `¨dGh ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G π°SÉµJ ¤EG ø°ùÙGóÑY »éM Ò°ûjh ÒeÉ©ŸG ¥hóæ°U ¤EG â¡LƒJ'' ¬dƒ≤H º¡d ¿ƒ©dG ój Ëó≤J ø˘ª˘°V ‹õ˘æ˘e í˘«˘°Tô˘˘J hCG Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG Ö∏˘˘W π˘˘LCG ø˘˘e …ÒÿG hCG •ƒ˘≤˘°ùdG ¤EG á˘∏˘j’G ∫RÉ˘æŸG º˘«˘eô˘Jh AÉ˘æ˘Ñ˘d ∂∏ŸG á˘˘eô˘˘µ˘ e ’h á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG É˘gò˘Ø˘æ˘J »˘à˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘eóÿG ô≤e ≈∏Y …OOôJ IÌµd …Éeób âØM ó≤a ,»JGó°TÉæŸ Ö«› πeDƒŸG øªa ≈LôJ IóFÉa ¿hO øe øµd º¡à©LGôŸ ¥hóæ°üdG ∑ôëàJ Égó©H øe ¢SCGôdG ‘ ¢SCÉØdG ´ƒbh ¿hô¶àæj º¡fCG .''≥«ªY äÉÑ°S ‘ áªFÉædG ºgôFÉª°V ‘ ¿ƒ∏ª©j ¿ÉæK’G »FÉæHCG'' :∫ƒ≤j ¬FÉæHCÉH ≥∏©àj Éª«ah øe ¬«∏Y Ée ¬«Øµ«a kGóL Ió«gR ÖJGhôH á«eƒµM ∞FÉXh ..ºgAÉÑYCGh º¡ªg ójRCG ¿CG ójQCG ’h ¢Vhôbh á«dÉe äÉeGõàdG Ú©H »à∏µ°ûe ‘ ô¶ædÉH áª«µ◊G IOÉ«≤dGh ∂∏ŸG ádÓL ó°TÉfCG ∂dÉ¡àe ∫õæe AÉæH ‘ ¢û«YCG ÉfCÉa ,‹ ¿ƒ©dG ój óeh áaCGôdG .''âbh …CG ‘ ‹É«Y ¢SCGQh »°SCGQ ≈∏Y ¬Wƒ≤°ùH Oó¡ŸGh

ÜÉ«ãdGh ¿ƒë°üdG π°ù¨J Éæg

êQÉÿG øe â«ÑdG

:Ö«ÑM AGôgR âÑàc

»eÉæŸG ø°ù◊GóÑY »éM

çóëa ïÑ£ŸG ÉeCG ,á∏jƒW IÎa òæe IÒN mOÉjCG É¡FÉæÑH ΩôµJ ∑Éæ¡a πjÉªàdÉH CGóHh áNƒî«°ûdÉH Ö«°UCG ∞≤°ùdG ,êôM ’h πªàëj Óa âbh …CG ‘ ∫ÉØWC’G ¢SCGQ ≈∏Y ¬Wƒ≤°ùd äGô°TDƒe

¬«∏Y »∏Y ΩÉeE’G É¡dÉb ''¬à∏à≤d kÓLQ ô≤ØdG ¿Éc ƒd'' ±’’G Oô°ûjh kÉHƒ©°Th kÉ‡CG ∂à¡j …òdG ô≤ØdG ¿CÉ°ûH ΩÓ°ùdG ƒg ºc ,áÁôµdG IÉ«◊Gh ¢û«©dG áª≤d AGQh kÉã¡d ô°SC’G øe .∂jhP ÚHh ∂æWh ‘ kÉÑjôZ ¿ƒµJ ¿CG Ö©°U ..''øWh áHô¨dG ‘ ≈æ¨dG'' h ''áHôZ øWƒdG ‘ ô≤ØdG'' äÉæH çÓK øe áfƒµe á«æjôëH Iô°SCG ≈∏Y ≥Ñ£æj ∫É◊G Gòg ,kGQÉæjO 150 RhÉéàj ’ ÖJGôH óYÉ≤àŸG ºgódGh º¡∏«©j ÚHÉ°Th ôŸG ôgódG √É«YCG óbh ,Ú©Ñ°ùdG √ôªY RhÉŒ π«©ŸG ¿CG ∂«gÉf º¡eÉ©˘WE’ »˘©˘°ùdGh AÉ˘æ˘H’G á˘«˘Hô˘Jh á˘Ñ˘©˘°üdG ΩÉ˘jC’G ¬˘à˘∏˘ë˘fh IÉ«M øe √Éjój ¬àæL Ée ó°üëj ¿CG âbƒdG ¿ÉMh ,¢û«©dG áª≤d .™à≤ŸG ô≤ØdGh IQGôŸG IÉ«M ó°üM ¬æµd áÁôc áëjôe - ájOÓ«e 1926 ó«dGƒe øe- »eÉæŸG ø°ù◊GóÑY »éM ((øWƒdG )) ¤EG Ωób ø°ùdG ‘ øYÉW πLQ ÒeÉ©ŸG áæµ°S øe Oô˘°ùd »˘Ø˘µ˘J ¬˘«˘dEG Iô˘¶˘æ˘dÉ˘a ∂dÉ˘¡˘àŸG »˘˘Ñ˘ °ûÿG IRÉ˘˘µ˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ,∫Gƒ˘W äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘e ¬˘«˘∏˘Y Å˘µ˘àŸG ¢üî˘°û∏˘d ìÉ˘Ø˘µ˘dG äÉ˘˘jÉ˘˘µ˘ M ≈∏Yh ¬àæHG ∂dò˘ch É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘æ˘à˘°ù«˘d ¬˘à˘LhR ¬˘©˘e kÉ˘Ñ˘ë˘£˘°üe ô≤ØdG ™e á«fÉ°ùf’G ¬eƒªg ''øWƒdG'' `d …hÒd É¡æHG É¡«Øc áaô©Ÿ »Ø˘Jh »˘Ø˘µ˘J ¬˘¡˘Lh ó˘«˘YÉ˘é˘à˘d ô˘¶˘æ˘dG ¿CG º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y …òdG ‹õæe º«eôJ ƒg √ójQCG Ée πL'' ∫ƒ≤«a ,¬ªgh ¬JÉfÉ©e ¬©e »∏gCGh ÉfCG §≤°SCG ≈àM §≤°ùj ¿EG Éªa ∂dÉ¡àdG ÊôWÉ°ûj .''∫õæŸG Gòg ÒZ ¬«dEG CÉé∏f ihCÉe Óa §˘˘≤˘ a Úà˘˘aô˘˘Z ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ e ∫õ˘˘æ˘ e ‘ ¢û«˘˘YCG'' ∞˘˘«˘ °†jh iôNC’Gh QÉ¨°üdG ¬FÉæHGh ¬àLhR ™e ¬æHG É¡«a øµ°ùj ÉgGóMEG Úàaô¨dG ÚJÉg ¿CG º∏©dG ™e »àLhRh »JÉæH ™e É¡H π∏°†JCG

ábõ‡ í«LGQCGh .. áî°ùàe ÜÉ©dCG .. áaÉL á«°VQCG .. áªcGÎe äGQhPÉb

!å```«`¨à°ùJ.. ó```jGR á```æ`jó`e á``≤jóM :óªMCG º«gGôHEG - Qƒ°Uh Öàc

É¡ZôØj øe ô¶àæJ äÉjÉØædÉH áÄ«∏e á∏°S

IQƒ°ùµe í«LGôe

óYÉ≤ŸG óMCG ∞∏N á©ªéàe iôNCGh ..

ÜÉ©dC’G ióMEG êôﬂ ÖfÉéH äGhQPÉb

IQƒ°ùµe áMƒLQCG

áaÉL á«°VQCG ¬à–h Ö©∏j πØW

... áî°ùàe ÜÉ©dCG ... áaÉL á«°VQCG ... áªcGÎe äGQhPÉb ¤EG ™∏£àJ âfCGh ∑Éæ«Y ¬«∏Y ™≤J Ée ∫hCG »g ,ábõ‡ í«LGQCG .≈ª°ùJ Gòµg hCG ... ójGR áæjóe á≤jóM É¡fGôª©˘H á˘∏˘«˘ª÷G á˘æ˘jóŸG §˘°Sƒ˘à˘J »˘à˘dG á˘≤˘jó◊G √ò˘g á∏gƒ∏d hóÑJ ,É¡fÉµ°S Üƒ∏bh ÖëH á«◊G É¡Jƒ«Hh π«ª÷G §°Shh ,á≤jóM ¿ƒµJ ¿CG øe ∫óH áHGôÿG hCG IÈ≤ŸÉc ¤hC’G ø˘e ™˘°ùà˘e ∫É˘Ø˘WC’G ø˘e ¢†©˘Ñ˘dG ó˘é˘j É˘¡˘∏˘c ≈˘°Vƒ˘Ø˘ dG √ò˘˘g øjCG øµdh ..Ö©∏dGh ƒ¡∏dG Gƒ°SQÉÁh Gƒ©àªà°ù«d ¿ÉµŸGh âbƒdG ?¬∏c Gòg øe á«æ©ŸG äÉ¡÷G ,ájÉ¨∏d áaÉL á≤jó◊G á«°VQCG ¿CG áÑjô¨dG äÉbQÉØŸG øe Iô°SC’G OGôaC’ »¡«aôJ PÓªc É¡FÉ°ûfEG øe ¢Vô¨dÉH áfQÉ≤eh âbƒdG »Øa ,∫ÉØWC’G º¡æe ¢üîfh ,IÉ«◊G ó≤àØJ Égó‚ ... áaÉãµHh É¡d IQhÉÛG á≤£æŸG ‘ ô°†NC’G Ö°û©dG ¬H ´QR …òdG ¿ƒ∏≤æàj ô°SC’G OGôaCG iôf ¿CG Öé©àf ’ Ó©a ¢†«¨dG ÒãJ .ñÉ°ùJ’G øe ÉaƒN ójó°T QòëH øŸ IQÉ°TEG ¬∏HÉ≤j Éªî°V GOƒªY ∑Éæg ¿CG »µÑŸG ∞jô¶dG »˘Nƒ˘J IQhô˘°†d á˘¶˘MÓ˘e É˘¡˘«˘∏˘Y Öà˘c ÜÉ˘©˘dC’G Ωó˘î˘à˘ °ù«˘˘°S !ÉædÉØWC’ √ójôf ¬«aôJ …CGh ,√òg á≤jóM …CÉa ..Qò◊G

Ö©∏àd ≈°VƒØdG §°Sh kÉfÉµe É¡d äóLh ÒÑY á∏Ø£dG

Aƒ°†dG •ƒ«N

cinema@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

áæ©∏dG §`HGhQ :á«µ«eÉæjódG É¡àcôMh GÒeÉµdG øY ´ƒ°Vƒe âfÉc …òdGh (á«Jƒ°üdGh ájô°üÑdG) á«d’ódG äGQÉ°TE’G ôµàÑe hÒé°ùjQÉH hRhCG - ÊÉHÉ«dG ¿Éc GPEG QÉ£≤dÉH ôØ°S - IÒ°üb á∏MQ πãe - ÊÉHÉ«dG ∫õæŸG πNGO Iô°SCG É¡°û«©J »àdG ,ádòàÑŸG ájOÉ©dG äÉ«eƒ«dG ƒg ¬eÓaCG ¤EG ∞jôdG ‘ Éª¡JOƒYh øjó÷G ÜÉgP πLQC’G ≈∏Y hCG áLGQódG ≈∏Y IÒ°ùe - ¢UÉÑdG ‘ ágõf ,»°ùcÉàdÉH ¥ÉÑ°S kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T hó¨J GÒeÉc ácôM ∫ÓN øe RƒéY πLôd á°ûFÉW IôeÉ¨e ,É¡eCG ™e IÉàØd IÒNC’G äÓ£©dG ,ƒ«cƒW ,kÉehO á°†ØîæŸG GÒeÉµdG ,á°†Øîæeh áÄ«£ÑdG (ácô◊G øe kÓàc) πã“ »àdGh áÑMÉ°üe äÉ£≤∏dh - IQOÉf Éªæ«°ùdG Oƒ°ùj …òdG êÉàfƒŸG ,∞°û≤àdG ‘ ájÉZ åjóM Üƒ∏°SCG ‘ §«°ùH ™£b ídÉ°üd ,äÉ£≤∏dG πNóJ »Øàîjh .iôNCG ¤EG á£≤d ‘ ∫É≤àfG ƒg áãjó◊G …hGó©°ùdG ¬∏dGóÑY …òdG GOGQÉg IOÉ©ch ,ôNBG ¤EG ¢üî°T øe GÒeÉµdG ∫É≤àfG hCG QGƒ◊G ‘ ≥ª©àj É¡fCG iQÉŒ »ë£°S πµ°ûH ¬JÉYƒ°Vƒe á÷É©e ‘ óªà©j á˘«˘°SÉ˘«˘°S í˘°†Ø˘j »˘YÉ˘ª˘à˘LGh m´Gh ìô˘W ∫Ó˘N ø˘eh á˘«˘ °†≤˘˘dG ìô˘˘W ∂dP OÉ˘°üà˘b’Gh ∫ÉŸG ¥Gƒ˘°SCG ∞˘°ûµ˘j ,¿É˘HÉ˘«˘dG ‘ OÉ˘˘°ùØ˘˘dGh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG : ∫Éb …òdG ''õæcÒH ¿ƒL'' äÉaGÎYG ‘ AÉL Éªc QƒLCÉŸG πJÉ≤dG ¿ƒæéj ¿ƒ«FÉ°üNCG ºg …OÉ°üàb’G ´ƒædG øe øjQƒLCÉŸG á∏à≤dG ¿EG'' øe äGQÉ«∏ŸG ±’BÉH ⁄É©dG ∫ƒM k’hO ¿ƒYóîjh ,áªî°†dG ≠dÉÑŸG á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘dÉ˘˘chh ‹hó˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e ∫ÉŸG ¿ƒ˘˘dƒ˘˘ë˘ j ,äGQ’hó˘˘dG áªî°V äÉcô°T äÉfGõN ¤EG iôNCG áëfÉe äÉª¶æeh ,á«µjôeC’G Gò¡d ,á«©«Ñ£dG OQGƒŸÉH ºµëàJ »àdG á«æ¨dG äÓFÉ©dG ¢†©H Üƒ«Lh èFÉàæH ÖYÓàdG Ió°SÉa á˘«˘dÉ˘e ô˘jQÉ˘≤˘J º˘¡˘∏˘FÉ˘°Sh ø˘ª˘°†à˘J Öcƒ˘µ˘dG áÑ©∏H ¿ƒeƒ≤j ,ºFGô÷G ÜÉµJQGh ¢ùæ÷G - ihÉ°TôdG - á«HÉîàfG Ió˘jó˘L kGOÉ˘©˘HCG äò˘î˘JG á˘Ñ˘©˘d É˘¡˘æ˘µ˘d ,äÉ˘˘jQƒ˘˘WGÈeE’G Ωó˘˘b áÁó˘˘b ájOÉ°üàb’G áeRC’G QhòL º∏«ØdG ó°Uôj .áŸƒ©dG øeR ‘ áÑYôeh Oƒ°SC’Gh ¢†«HC’ÉH IQƒ°üe ógÉ°ûe iôf º∏«ØdG øjhÉæY Qƒ¡X πÑb âª°üH ìô°ûJ Üô◊G ó©H Ée ,¿ÉHÉ«d á«FÉªæ«°S IójôL πµ°T ≈∏Y äÉ«°üî°T ógÉ°ûŸG ‘ iôf ,á«fÉHÉ«dG áeRÓdG á«≤«≤◊G Qhò÷G ¿É˘c Üô◊G ó˘©˘H ÊÉ˘HÉ˘«˘dG OÉ˘°üà˘b’G QÉ˘gORÉ˘a ,á˘«˘fÉ˘HÉ˘jh á˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG ájQƒµdG Üô◊G Éªg ÉµjôeCG Éª¡«a âÑÑ°ùJ É«°SBG ‘ ÚHô◊ áé«àf á˘«˘°üî˘°ûdÉ˘H ó˘gÉ˘°ûŸG ∂∏˘J ‘ êõ˘j ’ êôıG ø˘˘µ˘ d ,ΩÉ˘˘æ˘ à˘ «˘ a Üô˘˘Mh ''á«Ø∏ÿG ¢ù«dGƒµdG á°SÉ«°S QƒWGÈeEG'' É¡«∏Y ≥∏£j »àdGh Ió°SÉØdG á«µjôeC’G á«°SÉ«°ùdG äGOÉ«≤dG ÚH ¢VhÉØŸG QhO Ö©∏j ¿Éc …òdGh ∂æÑdGh á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG á˘«˘dÉŸG IQGRh ÚHh ''¿ƒ˘°ùµ˘«˘f'' º˘¡˘«˘a ÉÃ É˘«˘∏˘©˘dG Ò°üÃ πLôdG Gòg ÖYÓJ ó≤a ,á«fÉHÉ«dG á«dÉŸG ¥Gƒ°ùdGh ,ÊÉHÉ«dG íààØj .¬FGQRh ¢ù«FQ Ò«¨J ádƒ¡°S πµH ¬fÉµeEG ‘ ¿Éch ,¿ÉHÉ«dG É¡H Ωƒ≤j »àdG áÄLÉØŸG ¢û«àØàdG äÓﬁ óMC’ ógÉ°ûÃ º∏«ØdG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ó˘MCG ≈˘∏˘Y ƒ˘«˘cƒ˘W á˘æ˘jóŸ ,ΩÉ˘©˘dG »˘YóŸG Öà˘˘µ˘ e ø˘˘e OGô˘˘aCG ø˘eC’G äÉ˘°ù°SDƒ˘e ió˘MEG ™˘e á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ÒZ ¬˘JÓ˘eÉ˘©˘J ‘ ¬˘Ñ˘ à˘ °ûŸG ,¬˘JÉ˘Ø˘∏˘eh ¬˘bGQhCG IQOÉ˘°üeh ¬˘FÉ˘°SDhQ ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG º˘˘à˘ j - iÈµ˘˘dG ,ÒÑµdG çó◊G ¿ƒ©HÉàj Ú«aÉë°üdG äGô°ûY ∂æÑdG ΩÉeCG ™ªéàj ≥∏£j ºK º¡°SC’G ƒµdÉe ôgÉ¶àjh ∂æÑdG êQÉN ≈°VƒØdG º©J å«M ø˘e êô˘î˘j ø˘e ≈˘∏˘Y ,kÉ˘«˘FGƒ˘°ûY ¢UÉ˘°Uô˘dG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘jƒ˘˘YóŸG ó˘˘MCG ‘ ÊÉãdG πLôdG ôëàæj ,¢SCÉ«dG øe IÒÑc ádÉM ‘ ,¬∏Nójh ∂æÑdG ’ ,√OƒLƒH ±ô©j …òdG OÉ°ùØdG áehÉ≤e ∫hÉëj ¿Éc ¬fCG ºZQ ∂æÑdG ÖÑ°ùàŸG á«gÉe øe Ú≤«dG ¬Lh ≈∏Y ≥≤ëàdG ΩÉ©dG »YóŸG ™«£à°ùj øe ±ô©f Éææµd ,≥FÉ≤◊G AÉØNEG ‘ IQÉ¡ŸG ‘ ∂∏àÁ ÉŸ ,OÉ°ùØdG ‘ ábÓY ≈∏Y ƒ¡a .∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬fCG - º∏«ØdG ∫ÓN πãªŸG √QhóH Ωƒ≤j …òdG .á«Ø∏ÿG ¢ù«dGƒµdG á°SÉ«°S QƒWGÈeEÉH π˘X) ''GhÉ˘°ShQƒ˘c'' ΩÓ˘aCG ‘ π˘ã˘ e …ò˘˘dG ,…GOÉ˘˘cÉ˘˘f É˘˘jƒ˘˘°ùfÉ˘˘J ò˘˘Ø˘ dG ‘ ¬˘cQÉ˘°ûj ''ƒ˘Ñ˘ª˘«˘ Lƒ˘˘j''h ''¿GQ''h ''º˘˘«˘ ë÷Gh á˘˘æ÷G''h (ÜQÉÙG êhR QhO ‘ ''kÉ©e ¢übÔd'' º∏«a π£H ''»Lƒcƒ°T ƒcÉj'' π«ãªàdG .IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬àæHG .√OÉ°ùah ¬JÉÑYÓJ ájÉ¡ædG ‘ ∞°ûµj …òdGh

preview

ƒëæH kÓYÉa Qƒ°üdG ÚH ,áaô°U ájô°üH ∞bh äÉ¶◊ π«é°ùJh ''hRhCG'' ∫óY óbh kÉ°†jCG - QÉÑàY’ÉH IPƒNCÉe äGƒ°UC’G ¿CG Éªc ,ô°TÉÑe - IQƒ°üd kÉ◊É°U ¿Éc …òdG (¢ûà«Hƒd) ¬eóîà°SG …òdG Üƒ∏°SC’G Éªæ«H ∞bƒŸG ‘ ΩÉ¡HEG hCG ¢ü≤f ≈∏Y ádGO IQÉ°TEÉc πª©J »àdGh ,π©a - IQƒ°üdG »ØàîJ PEG áµÑ◊G ÜÉ«Z øY ∞°ûc hRhCG iód Üƒ∏°SC’G äÉ«°üî°T øe á«°üî°ûd ±ô°üdG ájô°üÑdG IQƒ°üdG ídÉ°üd π©ØdG iƒ°S â°ù«d á«eƒ«dG IÉ«◊Éa ,∫òàÑŸG QGƒ◊Gh á«©«Ñ£dG º∏«ØdG Qƒ˘°üH π˘©˘Ø˘dG IQƒ˘°üdG ø˘Y É˘¡˘H ¢VÉ˘©˘à˘°ùj á˘«˘gGh á˘˘côﬁ - á˘«˘°ùM Ö°ùM ''hRhCG'' iód Êƒc §N ∑Éæg ¢ù«d ,±ô°U á«Jƒ°Uh ájô°üH AÉ˘«˘MC’G §˘HQ - á˘ª˘°SÉ◊G äÉ˘¶˘ë˘∏˘dG §˘HQ ó˘«˘©˘j ,É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG OÉ˘˘≤˘ f ƒg ¿ƒµdG ôJh hCG ¿ƒµdG §îa ''»°TƒZ hõ«e'' iód Éªc äGƒeC’ÉH §Hôjh kÉLƒªàe hCG kGô°ùµæe ôNBG ¤EG øFÉc øe ≥∏£æj …òdG §ÿG AGô˘≤˘Ø˘dGh AÉ˘«˘æ˘ZC’G ÚH ,ô˘ë˘Ñ˘dGh á˘˘µ˘ ª˘ °ùdG ÚH π˘˘Lô˘˘dGh ICGôŸG ÚH hõ«e'' áØ°ù∏a ƒg …òdGh Ö°ùM ''»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ‘ ''Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dhO'' .Éªæ«°ùdG ¢ù«dh iód

ƒJÉ°SÉe GOGQÉg êôıG

¿ƒgôe »LÉf-OGóYEG

KING ARTHUR π©ØH É«fÉ£jôH QõL ‘ á«YÉªàLGh á«°SÉ«°S ≈°Vƒa âHO á«fÉehôdG ájQƒWGÈeC’G QÉ«¡fG ™e ‘ kGóHCG GhOOÎj ⁄ á∏eÉc ájôëH ¿ƒ©àªàe º¡fCG Ghô©°T Éªæ«M ,A»°ûH ÚdÉÑe ÒZ Úaôëæe ¿É°Sôa ô¡¶j ,âÑ°ûf »àdG á°Sô°ûdG á«ª«∏bE’G ∑QÉ©ŸG πX ‘h .øjôNB’G ¥ƒ≤M ≈∏Y AGóàY’G ‘ É¡dÓ¨à°SG ¬«∏Y ≥∏WCG Ωƒ¡Øe øª°V º¡àª∏c ó«MƒJh ´GõædG ≈∏Y Iô£«°ùdG ‘ íéæj …òdG ''ôKQBG'' ≈Yój ∂∏e .''øjóëàŸG ¿É°SôØ∏d Iôjóà°ùŸG Ió°†æŸG'' º°SG

»Øîj (GhÉ°ShQƒc) áØ°ù∏a ƒg …òdG ™eÉL ∞bƒe AÉ°†a ''hRhCG'' ≈àM É¡∏M ¿É°ùfE’G ≈∏Y kÉªFGO óªà©j á≤«ªY á«°SÉ°SCG ádCÉ°ùe ¬∏NGóH .ƒéæj ™°†àd OÉ°üàb’G á«MÉf äGÎa ‘ â¡ŒG á«fÉHÉ«dG Éªæ«°ùdG √òg äGP ‘h (ƒà«˘ª˘«˘°Tƒ˘H É˘«˘fQƒ˘e) êôıG ™˘e kÉ˘jOÉ˘°üà˘bG kÉ˘«˘∏˘ª˘Y kÉ˘ª˘∏˘«˘a QƒgR'' ¬ª∏a ∫ÓN øe ''GOÉ¡«µjG'' ÊÉHÉ«dG êôıG ÖgP ≥jô£dG øe ¢Uôëj ÊÉ°ùfEG »YÉªàLG ≥∏£æe øe kÉª∏«a kÉ≤≤ﬁ ''∞jôÿG π©a ∂dòch - •ÉÑMEGh ádÉ£H øe ájOÉ°üàb’G áeRC’G QÉKBG ¬dÓN º∏«a ‘ (ƒJÉ°SÉe GOGQÉg 11 ájƒ≤dG ájô°üÑdG IQƒ°üdG ÖMÉ°U êôıG ¬˘«˘a ∫hÉ˘æ˘à˘j …ò˘dGh (á˘fƒ˘©˘∏ŸG §˘HGhô˘dG) hCG (∫É˘˘ª˘ YC’G ⁄É˘˘Y ÖYQ) ájƒà∏ŸG Ö«dÉ°SCG øjó«d ô°TÉÑe πµ°ûH ÉgQhòLh ájOÉ°üàb’G áeRC’G ∂∏J - ¿É˘HÉ˘«˘dG ‘ iÈµ˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°S äOÉ˘°S »˘à˘dG Ió˘°SÉ˘˘Ø˘ dG ∑ƒæÑdG óMCG πNGO Ω1997 ΩÉY âKóM »àdG á«≤«≤◊G áë«°†ØdG É˘J ƒ˘jQ'' ÖJÉ˘µ˘dG ™˘aO …ò˘dGh (ƒ˘«‚É˘c ¢ùà˘jG …GO ∂æ˘H) á˘«˘ fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG óªàYG »àdGh ,IÒ£ÿG áKOÉ◊G ∂∏J øY ájGhQ áHÉàµH ''»Lƒ°SÉc (»Lƒ°SÉc ÉJƒjQ)h ''ƒJÉ°SÉe GOGQÉg'' ¬Ñàc Éªc º∏«ØdG ƒjQÉæ«°S É¡«∏Y ''áfƒ©∏ŸGh §HGhôdG''h ''Ió°SÉØdG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G QõL'' ¿ÉæY â– ∂∏J ¤EG ÉæH ÖgòJ áfƒ©∏ŸG §HGhôdGh ¿ÉHÉ«dG ¤EG Ò°ûJ Qõ÷Éa áYƒª›h á«fÉHÉ«dG á«dÉŸG IQGRhh ∑ƒæÑdG ÚH §HôJ »àdG §HGhôdG .(á«fÉHÉ«dG É«aÉŸG - GRƒcÉ«dG'' ¿hO øe A»°T πµd ¿ƒ££îj øjòdG á«Ø∏ÿG ¢ù«dGƒµdG ∑ƒ∏e .á¡LGƒdG ‘ Qƒ¡¶dG êôıG ¬«a óªàYG ,ÒÑc ÒKCÉJ …P …ƒb º∏«a ∫ÓN øeh ‘ á«µ«eÉæjódG É¡àcôMh GÒeÉµdG ≈∏Y (ƒJÉ°S Ée GOGQÉg) ´É˘≤˘jEG ‘ ∂æ˘Ñ˘dG äGô‡ π˘NGO äÉ˘«˘°üî˘°û∏˘d É˘¡˘à˘≤˘MÓ˘˘e OÉ˘°ùØ˘dG ÚH É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ LGƒ˘˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘eh åg’h ™˘˘jô˘˘°S äÉ«°üî°ûdG äGô°û©H áÄ«∏e ógÉ°ûe ∫ÓN ÚeC’Gh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûeÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘dG IQó˘b ô˘¡˘¶˘j ,¢SQÉ˘˘Ñ˘ eƒ˘˘µ˘ dGh ‘ á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG êôıG π˘µ˘°ûH º˘∏˘«˘Ø˘dG Ëó˘˘≤˘ J ó˘˘gÉ˘˘°ûe π˘˘ã˘ e »˘˘ ©˘ ˘bGh π˘˘°üjh ,äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ø˘˘ ˘e GÒeÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H çGó˘MC’G ∫Ó˘˘N ¢SÉ˘˘°ùME’G ¤EG ¬˘˘fCÉ˘ ˘ch »◊G çóëj ∂eÉeCG ≈∏Y iƒà°ùe hCG AGOC’G ∫OÉÑJ

øjhGC ∞«∏c :ádƒ£H Ú∏jO øØ«à°S »∏àjÉf GÒc ÜôM-IôeÉ¨e :´ƒædG á≤«bO 130 :º∏«ØdG âbh

Aƒ°†dG •ƒ«N cinema@alwatannews.net

Éªæ«°ùdG §jô°T

Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG …OÉf Amadeus …OÉ˘˘f ¢Vô˘˘ ©˘ ˘j Éªæ«°ù∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ©HQC’G Ωƒ«dG Gòg ''¢SƒjOÉeCG '' º∏«a á˘°üb »˘µ˘ë˘j …ò˘dG QÉ≤«°SƒŸG Ò¡°ûdG …hÉ˘°ùª˘æ˘dG ¢SƒjOÉeCG ≠fÉ¨Ødƒa ‘ äQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ °û©˘˘ dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘ °ùdG ¬JÉ«M øe IÒNC’G á¡Lh øe ∂dPh Éæ««a ‘ É¡ª¶©e ≈°†b »àdGh …Ò«∏«°S ‹É£jE’G QÉ≤«°SƒŸG Ohó∏dG ¬°ùaÉæe ô¶f •ÓÑd »≤«°SƒŸG ∞dDƒŸG Ö°üæe π¨°ûj ¿Éc …òdGh 8 ≈∏Y º∏«ØdG π°üM .ÊÉãdG ∞jRƒL QƒWGÈeE’G π°†aCGh êôﬂ π°†aCG IõFÉL É¡æeh QÉµ°ShCG õFGƒL .ƒjQÉæ«°S π°†aCGh πã‡ π°†aCGh º∏«a

…Oƒ©°ùdGz∫É◊G ∞«c{ º∏«a …óæg ¿ÉLô¡e ‘ ∑QÉ°ûj Qô˘˘ ˘≤ŸG ø˘˘ ˘e ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj ¿CG …Oƒ©°ùdG º∏«ØdG ''∫É◊G ∞˘˘ «˘ ˘ c'' ¿É˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ e ‘ ¿ÉaÉæ«°S ¿É«°ShCG »FÉªæ«°ùdG QOÉ°üe âdÉbh .ájóæ¡dG »¡dOƒ«f áæjóe ‘ øeÉãdG øª°V »JCÉJ ácQÉ°ûŸG √òg ¿CG ¢VÉjôdG ‘ á©∏£e »JCÉJh .Éª∏˘«˘a 18 âª˘°V á˘°UÉ˘N á˘«˘Hô˘˘Y á˘˘cQÉ˘˘°ûe OóY ‘ ¬àcQÉ°ûe ó©H ''∫É◊G ∞«c'' º∏«a ácQÉ°ûe ¿É˘˘c ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e π˘˘ã˘ e á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ fÉ˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG ø˘˘ e º∏«ØdG ácQÉ°ûŸG ΩÓaC’G øeh .ÒNC’G »FÉªæ«°ùdG ó˘˘ªﬁ »˘˘bGô˘˘©˘ dG êô˘˘î˘ ª˘ ∏˘ d ''ΩÓ˘˘MCG'' »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG á˘«˘Hô˘Y ΩÓ˘aCG ¢Vô˘©˘J ¿CG ™˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh .»˘˘LGQó˘˘dG ÊÉ˘ª˘©˘dG ''Ωƒ˘Ñ˘dG'' º˘∏˘«˘a π˘ã˘e ¿É˘Lô˘˘¡ŸG ‘ iô˘˘NCG º∏«ah ó©°SCG ƒHCG ÊÉg êôîª∏d ''¿B’G áæ÷G'' º∏«ah ≈˘ª˘∏˘°S á˘«˘Hô˘¨˘ª˘∏˘d ''¢TÉ˘î˘°ûÿG:¿É˘«˘°ùæ˘˘dG Iô˘˘gR'' .QÉµH

Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

z2-2{ »`````ªà°SQÉ«c ¢SÉ```ÑY ™```e QGƒ```M

OGRô¡`````````°T ø`````````eR ≈```````¡àfG ‘ ô°ûfh ,âjÒà°S ó«ØjO √GôLCG …òdG QGƒ◊G á∏ªµJ 2000 ¢ù£°ùZCG /ƒ«dƒj OóY , ¤EG ôHÉãeh âHÉK ƒëf ≈∏Y ≈©°ùJ IÒ¨°U áYÉªL øe óMGh âfCG ¯ áYÉª÷G √ògh ..É¡H øeDƒJ áæ«©e QÉµaCGh ÇOÉÑŸ kÉ≤ah É¡eÓaCG ≥«≤– áæ«©e á«Yƒf ôjó≤J á«Ø«c º¡ª«∏©Jh É¡eÓaCG Qƒ¡ªL á«HôJ ≈∏Y ¢Uô– ƒëf ≈∏Y º¡Øf øëf ,º∏«a πc ™e .kÉÑ©°U kÉjó– π`qµ°ûJ »àdGh ΩÓaC’G øe ..∂dÉªYCG ÖYƒà°ùfh ≈WÉ©àf ∞«c kÓ«∏b π°†aCG Film Comment

ídÉ°U ÚeCG :áªLôJ

ôjGƒ¨cÉe »HƒJ ¤hC’G Iôª∏d ÜCG π˘£˘H ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j π˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a »˘˘Hƒ˘˘J äƒ˘˘Ñ˘ µ˘ æ˘ ©˘ dG ¬˘∏˘ Ø˘ W ô˘˘jGƒ˘˘¨˘ cÉ˘˘e .É˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘b ∫hC’G ô˘˘Ø˘ «˘ æ˘ ˘«˘ ˘L äó˘˘ cCGh á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘N ,ô˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘e AÉÑfC’G'' ô˘jGƒ˘¨˘cÉ˘e ¤EG ''Ió˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °ùdG √òg ¿CG π≤æd'' âdÉbh …GOƒJ …CG ¢SEG ƒj áØ«ë°U .AÉª°ùdG ‘ ≥∏MCG ÉfCG »JÉ«M ‘ πªLC’G »g á∏MôŸG .''á∏gòe á≤aQ …ódh á∏FÉY Å°ûfCGh ÉÑjôb êhõJCÉ°S á˘˘cô˘˘°T ‘ …ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG á˘˘ æ˘ ˘HG »˘˘ g ô˘˘ jÉ˘˘ eh ôLÉàe ∂∏“ »gh ôjÉe ¿hQ RƒjOƒà°S ∫É°SôØ«fƒj É˘¡˘ª˘«˘eÉ˘°üJ »˘˘bÓ˘˘Jh äGô˘˘gƒÛG ™˘˘«˘ Hh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd .Ohƒ«dƒg Ωƒ‚ ÚH ÉfÉ°ùëà°SG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG

É°†jCG º∏«ØdG Gòg ¿EÉa Gòd .ájÉ¡ædG ‘ ’h ájGóÑdG ‘ ’ ,πLôdG ≈àM ,»FÉjõ«ØdG AGQh ,Ée á≤jô£H ,»°†ª∏d åëÑdÉH ºà¡j ¬fCG hóÑj Iqôe ,π°üàj Gògh ,kGóL kÉ«Ñ∏°S ¿ƒµj ¿C’ QGô£°V’G »æ©j ∂dP ¿Éc ƒd ..ÊÉMhôdG h …OÉŸG ÚH ôJƒàdÉH ,iôNCG .º∏«ØdG Gòg ¿CÉ°ûH áØ∏àfl AGQBG º¡jód ¿ƒØ∏àfl ¿ƒLôØàe ø°ùëà°ùj ’h ,ΩÓ°SE’G ‘ Ωqôfi ôeCG ƒg QÉëàf’G ádhÉëÃ ΩÉ«≤dG Ghô©°T º¡fC’ º∏«ØdÉH GƒÑéYCG øjódG ∫ÉLQ ¢†©H øµd .¬æY åjó◊G ,ájhÉª°S ÌcCG A»°ûH •ÉÑJQÓd ÉãëH ô¡¶oj -âfCG äô°TCG Éªc -¬fCÉH iôf å«M ,ájÉ¡ædG Üôb ó¡°ûŸG .á«FÉjõ«ØdG IÉ«◊G ¥ƒa ƒg A»°T Gòg- πªëj ,á∏«ªL iôNCG Qƒ°U ™e ,RôµdG ôªãJ Iôé°ûdG Éeh ,AÉª°ùdG ¤EG ÜÉÑdG íàa ó≤d :ádÉ°SôdG ∂∏J -ó¡°ûŸG .…hÉª°S ∫É≤àfG ƒg πH ,kÉ«ªæ¡L kÉÄ«°T øµj ⁄ ¬∏©a ™e äÉHƒ©°U ''RôµdG º©W'' º∏«a ¬LGh πg ¯ ?¬Yƒ°Vƒe ÖÑ°ùH áHÉbôdG ¿CG ó©H øµd ,º∏«ØdG ¿CÉ°ûH ±ÓN ∑Éæg ¿Éc ¢ù«d Gòg ¿CG ™bGh GhôbCG ,äÉ£∏°ùdG ¤EG âKó– …ò˘dG QÉ˘«˘à˘N’G ø˘Y ¬˘fCG π˘H ,QÉ˘ë˘à˘f’G ø˘Y kÉ˘ª˘∏˘«˘a ≈àe QÉ«àN’G Gòg »¡æf ¿CGh ,IÉ«◊G ‘ ¬H Ωƒ≤f Éææµd ,âbh …CG ‘ ¬ëàa ™«£à°ùf ÜÉH Éæjód .AÉ°ûf QÉ˘«ÿG Gò˘˘g É˘˘æ˘ jó˘˘d ¿CG ™˘˘bGhh .≈˘˘≤˘ Ñ˘ f ¿CG QÉ˘˘à˘ î˘ f Éæëæe ¬fC’ º«MQ ¬∏dG .¬∏dG áªMQ ≈∏Y øgÈj .Ò°ùØàdG Gò¡H AGó©°S GƒfÉc AÉÑbôdG .QÉ«ÿG Gòg ,É˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ehQ ø˘˘ e ,±ƒ˘˘ °ù∏˘˘ «˘ ˘a ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘L ¿EG ’ƒ˘d'' :º˘∏˘«˘Ø˘dG Gò˘g ≥˘«˘≤– ‘ GÒã˘c »˘æ˘Jó˘˘YÉ˘˘°S .''πjƒW øeR òæe »°ùØf â∏à≤d ,QÉëàf’G á«fÉµeEG Éæjód ¿CG ∞«ch ,¢û«©dG á«fÉµeEG øY ƒg º∏«ØdG .Éæ«∏Y á°VhôØe â°ù«d IÉ«◊G .¢û«©f ¿CG kGQÉ«N .º∏«Ø∏d á«°ù«FôdG áª«ãdG »g ∂∏J øe πH ƒjQÉæ«°S øe ÉbÓ£fG πª©J ’ âfCG ¯ ±hô©e h .á∏«∏b äÉëØ°U ÉÃQ ,…ó«¡“ §£fl AGOC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG Ö«˘˘cÎH Ωƒ˘˘≤˘ J ∂fCG É˘˘ °†jCG ∂æ˘˘ Y πª©dG RÉ«àeG ƒg Ée ..IÒNC’G á≤«bódG ‘ QGƒ◊Gh ?á≤jô£dG √ò¡H É˘˘ ˘¡˘ ˘ fC’ ,…Qhô˘˘ ˘°V ô˘˘ ˘eCG ™˘˘ ˘bƒŸG ‘ QGƒ◊G ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘N ºg OGôaCG ™e É¡H πª©dG ÊÉµeEÉH »àdG Ió«MƒdG á≤jô£dG ‘ ÉgGôJ »àdG äÉ¶ë∏dG ¢†©Hh ,ÚaÎfi Ú∏ã‡ Gƒ°ù«d »˘£˘YCG ’ É˘fCG .ø˘jô˘NB’G äCÉ˘LÉ˘a É˘ª˘∏˘ã˘e »˘æ˘JCÉ˘LÉ˘a »˘˘eÓ˘˘aCG ≈˘à˘M ó˘¡˘°ûŸG º˘¡˘d ìô˘°ûJ ¿EG É˘˘e ø˘˘µ˘ d ,Ú∏˘˘ã˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d QGƒ◊G ∂dP .¬˘∏˘«˘î˘JCG âæ˘c É˘e ø˘jRhÉ˘é˘à˘ e ,åjó◊G ‘ Gƒ˘˘Yô˘˘°ûj ..»¡àæJ øjCG ’h GC óÑJ »g øjCG øe ±ôYCG ’ ,á≤∏ëH ¬Ñ°TCG º¡fCG ΩCG √ƒdƒ≤j ¿CG »¨Ñæj Ée º¡ª∏YCG âæc GPEG Ée ±ôYCG ’ .√É≤∏JCG ¿CG »¨Ñæj Ée »æfƒª∏©j

‘ AÉ˘«˘°TC’G ≥˘∏˘î˘f »˘µ˘d É˘æ˘d á˘°Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘JEG ƒ˘g ‘ó˘g ¿EG .É˘æ˘°ùØ˘˘fCÉ˘ H ájQGƒàŸG áeƒ∏©ŸG ´õfCG ¿CG ójQCG á∏«ıGh ≥∏ÿG ∫ÓN øe .ÉæfÉgPCG .∂∏NGO ÉgOƒLƒH º∏©J ’ ÉÃQ »àdGh ∂JGP πNGO ,IqóëH Ée A»°T ¤EG ¢üî°T ô¶æj ÉeóæY ,á«°SQÉØdÉH πãe Éæjód ÚYC’G ∂∏J ..Úà«aÉ°VEG Úæ«Y QÉ©à°SGh ¿Éæ«Y ¢üî°ûdG Gò¡d :∫ƒ≤f êôØàŸG ÉgÒ©à°ùj ±ƒ°S »àdG ÚYC’G ,Égô°SCG ójQCG Ée »g IQÉ©à°ùŸG ∑Éæg óLƒj Ée iÒd .¬«dEG ô¶æj …òdG ó¡°ûŸG êQÉN óLƒj Ée iÒd .óLƒj ’ Ée É°†jCGh ø˘˘e A»˘˘°ûH º˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YCG ‘ ô˘˘©˘ °ûJ ø˘˘jò˘˘dG ¿ƒ˘˘LôıG º˘˘g ø˘˘e ¯ ?πKÉªàdG .ºgóMCG ƒg Hou Hsiao-Hsien ø°T -hÉ°T hÉg (ÊGƒjÉàdG) ÌcCG »gh á«FÉjõ«ØdG IÉ«◊G øY kÉ«∏c »ædõ©J »µ°ùaƒcQÉJ ∫ÉªYCG ‘ ,»æ«∏∏a ¬∏©a Ée ¿EG .á«fÉMhQ É¡JógÉ°T »àdG ΩÓaC’G ¤EG º∏◊G IÉ«M Ö∏L ƒgh ,¬eÓaCG øe AGõLCG ƒ«K ΩÓaCG .É°†jCG »µ°ùaƒcQÉJ ¬∏©Øj ,º∏«ØdG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g óŒ kÉ˘ °†jCG ¢Sƒ˘˘dƒ˘˘Hƒ˘˘ ∏˘ ˘«‚CG .áæ«©e äÉ¶◊ ‘ á«fÉMhôdG ¬LƒH øØdGh ,º∏«ØdG ≈∏Y ¿CG øXCG ,kÉeƒªY ,á˘«˘eƒ˘«˘dG IÉ˘«◊G ø˘Y kGó˘«˘©˘ H É˘˘fò˘˘NCÉ˘ j ¿CG ,ΩÉ˘˘Y ¿CG ƒd ≈àM ,iôNCG ádÉM ¤EG ÉfòNCÉj ¿CG »¨Ñæj ¬æe ≥∏£æJ …òdG ¿ÉµŸG »g á«eƒ«dG IÉ«◊G á˘MGô˘dG É˘æ˘ë˘æÁ É˘e Gò˘˘g .á˘˘∏˘ Mô˘˘dG √ò˘˘g ,∂∏ŸGh OGRô˘¡˘°T ø˘eR ¿EG .á˘æ˘«˘fCÉ˘ª˘£˘ dGh .≈¡àfG ób ,¢ü°ü≤dG Oô°S øeR hóÑj ''RôµdG º©W '' ∂ª∏«a π£H ¯ ,»FÉjõ«ØdG øe kÓeÉc kÉHhôg ójôj ¬fCG ¿CG …ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J êôı ø˘˘ µÁ ¿É˘˘ c .…OÉŸG ,á˘«˘Lƒ˘dƒ˘µ˘«˘°S á˘jÉ˘µ˘M ¤EG Gò˘˘g ∫qƒ˘ ë˘ j ’ ÉæfC’ ∂dP ,∂ª∏«a √ójôj ’ Ée Gògh Gò˘g ô˘µ˘Ø˘j É˘¡˘H »˘à˘dG á˘≤˘jô˘˘£˘ dG º˘˘¡˘ Ø˘ f

‘ Éªæ«°ùdG øe ´ƒædG Gò¡d äôaƒJ »àdG á°UôØdG ¿CG ó≤àYCG ô©°T Qƒ¡ª÷G .áæ°S øjô°ûY πÑb Iôaƒàe øµJ ⁄ ,ô°VÉ◊G âbƒdG ºgh ,ΩÉjC’G √òg ‘ ÉgógÉ°ûj »àdG ΩÓaC’G äÉ«Yƒf øe ôé°†dÉH ´ƒædG Gòg ,¿GôjEG ‘ ,™Ñ£dÉH .∞∏àﬂ A»°T IógÉ°ûe ‘ ¿ƒÑZôj ‘h ,§≤a IóMGh ¢VôY QGO ’EG óéj ’ Éªæ«°ùdG øe (…ô©°ûdG) .∂dòH ™fÉb »ææµd ..ÚàdÉ°U ’EG óéj ’ IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¿ƒÑZôj ,áWÉ°ùÑdG ‘ ¿ƒÑZôj ¢SÉædG Ö∏ZCG iƒà°ùŸG ™bƒàf ¿CG ™«£à°ùf ’ øëfh ..Gƒµë°†j ¿CGh GƒµÑj ¿CG ,IQÉKE’G ‹ÉªYCG ¿QÉbCG ’ ÉfCG .ájô©°ûdG Éªæ«°ùdG √ÉŒ É¡JGP á°SÉª◊G øe ¬JGP ƒ°SÉµ«H hCG ∑GôH hCG »µ°ùfófÉc äÉMƒd ∂jód ¿Éc GPEG øµd ,º¡dÉªYCÉH ..É¡fhÎ°ûj ±ƒ°S øjòdG ¢UÉî°TC’G OóY ºc ,√õæàe ‘ »æ∏Y OGõe ‘ ‘ kÉ˘«˘©˘bGh ¿ƒ˘µ˘j ¿CG AôŸG ≈˘∏˘ Y ÖLƒ˘˘à˘ j ..?Q’hO á˘˘Ä˘ e ô˘˘©˘ °ùH ≈˘˘à˘ M ΩÉ©dG Qƒ¡ª÷G .»¡«aÎ∏d ¢†«≤fh »≤«≤M ƒg …òdG øØ∏d ¬JÉ©bƒJ .ÉgÉæ©e Éeh ¬jƒ– Ée kGó«L º¡Øj ’ áMƒd πHÉ≤e ™aój ød ≥∏¨J »àdG ∫ÉªYC’ÉH π°üàj Ée ‘ ádCÉ°ùŸG √òg ‘ ôµaCG kÉfÉ«MCG ¯ …òdGh ,á°SQóŸG ‘ ¬ª∏©àf ¿CG ô£°†f Éæc …òdG ô©°ûdG πãe - ÒµØàdG ∫ÉªYCÓd ¢†«≤æc -Éæ«a ÉgRôZ ójôj »àdG QÉµaC’Gh áHƒLC’ÉH ÉfOhõj π`q¨°ûf ¬«a kÉ©°Vƒe ¿ƒµJ ¿C’ í∏°üJh ÒµØà∏d k’É› íàØJ »àdG .¢UÉÿG ÉfÒµØJ ™£≤dG ™°†J å«M ,á«éMCÉH ¬Ñ°TCG …ô©°ûdG º∏«ØdG .∂©e ≥ØJCG …CÉH Ωƒ≤J ¿CG ∂©°SƒH .IQhô°†dÉH ºé°ùæJ hCG ≥aGƒàJ ’ É¡æµd kÉ©e ∂«£©j ’ ƒg ,ΩÉ©dG Qƒ¡ª÷G ¬«∏Y OÉàYG Ée ±ÓîH .AÉ°ûJ Ö«JôJ .áë«°üf ∂d Ωó≤j ’h ,ájÉ¡ædG ‘ áë°VGh áé«àf ÒãJ »àdG áª«ãdG ,''Éæ∏ª– ±ƒ°S íjôdG'' ∂ª∏«a ¤EG IOƒ©dÉH ¯ ,…OÉe ,»FÉjõ«a ƒg Ée ÚH QGƒ◊G hCG PÉNC’G ôJƒàdG »g »eÉªàgG ¥ô£H º¡ØdG hCG ∑É°ùeEÓd πHÉb ÒZ ƒg Éeh ,¢VQC’G ‘ Qòéàe ∂dP É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e ,äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘Y …ô˘é˘j Gò˘g .á˘«˘ FÉ˘˘jõ˘˘«˘ a -AÉ«°TC’G ¿ƒdOÉÑàjh ¿ƒKOÉëàj OGôaC’G å«M - ájô≤dG πNGO ∫É°üJ’G ..íjôdG ≈∏Y ∫ƒªÙG ,∫É≤ædG ∞JÉ¡dG Éæjód ,Gòg øe ¢ùµ©dG ≈∏Yh hCG …ójôéàdG •ÉÑJQG á«Ø«c ¿CÉ°ûH ∂àjDhôH ºà¡e ÉfCG .ÒÑ©àdG RÉL ¿EG ÉæfCG á≤«≤ëH ..á«FÉjõ«ØdG ÉæJGƒ«M Qƒ°ü≤H ∑É°ùeEÓd πHÉ≤dG ÒZ ¬«ª°ùf ób Ée ÚH ∂ª∏«a ‘ ôJƒJ ∑Éæg πg .á«fÉah ájOÉe äÉæFÉc ?ÊÉMhôdGh »FÉjõ«ØdG √ógÉ°TCG âæc ΩÉY ∫GƒW .ó©H »ª∏«a ógÉ°TCG ⁄ ÉfCG ™bGƒdG ‘ ¿CG ™«£à°SCG ’ ‹ÉàdÉH ,¬æe kGóL kÉÑjôb âdR ’ »æfCG ≈æ©Ã ,»æ≤àc øY ¬fCÉH ÊÈNCG º∏«ØdG GhógÉ°T øjòdG óMCG øµd .¬«∏Y kÉªµM Qó°UCG π«Ñ°S ≈∏Y ..AÉ«MCG GhOƒ©j ⁄h GƒMGQ øjòdG ¢SÉædG øY ,ìGhQC’G .ô°†à– »àdG Rƒé©dG ICGôŸG hCG ,¥óæÿG ôØëj …òdG πLôdG ,∫ÉãŸG É°†jCG ¬æµd ,»FÉjõ«a ôgƒL º∏«Ø∏d ,â∏b Éªch .º¡JÉ«M iôf ’ øëf ¢†©˘H iô˘f ’ ø˘˘ë˘ f .ÊÉ˘˘MhQ hCG »˘˘FÉ˘˘jõ˘˘«˘ a ÒZ kÉ˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘ª˘ °†à˘˘j á«fÉµeEG á˘ª˘K ¿CG ô˘¡˘¶˘j Gò˘g .º˘gOƒ˘Lƒ˘H ô˘©˘°ûf É˘æ˘æ˘µ˘d ,äÉ˘«˘°üî˘°ûdG .ó≤àYCG Éªc ,º∏«Ø∏d á«°ù«FôdG áª«ãdG »g ∂∏J ..OƒLh ¿hO OƒLƒ∏d ?∂dP ‘ ™°SƒàJ ¿CG ∂æµÁ πg ..OƒLh ¿hO OƒLƒdG ¯ ≥∏îf ¿CG Éæ©°SƒH ,ÚLôØàªc øëf ,ΩÓaC’G øe ´ƒædG Gòg ™e ÒZ ,á«ØN »g AÉ«°TCG ,ÉgGôf ’ AÉ«°TCG ..á°UÉÿG ÉæHQÉŒ ≥ah AÉ«°TCG º∏©J âfCG ájÉ¡ædG ‘ .Ú«Fôe ÒZ kÉ°üî°T 11 º∏«ØdG ‘ .IQƒ¶æe ¿É˘µ˘eh ¿ƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ø˘˘e ±ô˘˘©˘ J ∂fCÉ˘ H ô˘˘©˘ °ûJ ∂æ˘˘µ˘ d ,º˘˘gô˘˘J ⁄ ∂fCÉ˘ H øY ô¡¶oj …òdGh Éªæ«°ùdG øe kÉYƒf ≥∏NCG ¿CG ójQCG ÊEG .ºgOƒLh √òg ‘ ΩÓaC’G Ö∏ZCG øY kGóL ∞∏àﬂ Gòg .QÉ¡XE’G ΩóY ≥jôW É¡fC’ ,ôgƒ÷G ‘ á«MÉHEG É¡æµd É«aôM á«MÉHEG â°ù«d »g »àdGh ,ΩÉjC’G AÉ«°TC’G π«îàd á«fÉµeEG …CG øe Éæeô– É¡fCG óM ¤EG ,ÒãµdG ô¡¶oJ

!?..ájô◊G πLCG øe k’É°†f ôNB’G ¢†©ÑdG √Gôj ób ,kÉHÉgQEG ¢†©ÑdG √Gôj Ée ¢ù«dCG

ájô◊Gh ±ƒÿGh ÜÉgQE’G øY çóëàj V for Vendetta IQGóéH í‚ …òdG (≠æ«Øjh ƒZƒg) ´Éæ≤dG ÖMÉ°U π£ÑdG øe hCG ..âa’ .§≤a »côMh »Jƒ°U AGOCG ∫ÓN øe êôØàŸG ∞WÉ©J Ö°ùc ‘ :º∏«ØdG ábÉ£H C G ¢Vô©dG ïjQÉJ 2006 ¢SQÉe 17 :∫h’ »ª∏Y ∫É«N /äGôeÉ¨e /ÉeGQO /ø°ûcGC :´ƒqædG R :ôjó≤àdG á≤«bO 131 :¢Vô©dG øeR äÒg ¿ƒL ,ÉjQ ¿ÉØ«à°S ,≠æ«Øjh ƒZƒg ,¿É“QƒH ‹ÉJÉf :ádƒ£H »µ°ùjƒ°ûJGh …ófGC ,ôØ∏«°S ∫ƒL ,¿ÒÑ°ùjh ÚeÉé«H :êÉàfGE RhôH ôfQhh ΩÓaGC :™jRƒJ …ƒµ«àcÉe ¢ùª«L :êGôNGE

Oƒ°ù«d √ô°ûæH Ωƒ≤Jh kÓJÉb AÉHh π©àØJ å«M ,¢VôŸGh ÜÉgQE’G øe ¢SÉædG ΩÉ¶æ∏d ºgOÉ«b Gƒª∏°ùj ‹ÉàdÉHh ,ÒgÉª÷G Üƒ∏b ‘ ôYòdGh ÖYôdG Éæd ô¡¶«d ,áeGô°U ÌcCG É¡à°†Ñb π©Œ QƒeC’G √òg πc ..º¡àjÉª◊ √ô˘eGhCÉ˘H ≈˘≤˘∏˘j á˘ª˘î˘°V äÉ˘°TÉ˘°T ≈˘∏˘Y ''ô˘dÉ˘à˘°S'' á˘«˘©˘ª˘≤˘dG á˘dhó˘dG õ˘eQ øY ÒgÉª÷G »∏îJ IQhô°V øY åjóë∏d Iô°TÉÑe IQÉ°TEG ‘ ,¬JGôjò–h .ΩÓ°ùdGh øeC’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πHÉ≤e ‘ É¡àjôM øe ÖfÉL ,ô°ûÑdG ¬°û«©j …òdG §∏°ùàdGh ™ª≤dG øe ádÉ◊G √òg πHÉ≤e ‘ .⁄É©dG ‘ ºµëàJ á∏eÉc áeƒ¶æe á¡LGƒe ‘ ¬∏£H ƒjQÉæ«°ùdG Ωó≤j ,áeƒ¶æŸG √òg º«£ëàd ≈©°ùjh Gòg ≈∏Y OôªàdG π£ÑdG Qô≤j å«M ´ƒ°†ÿG ‘ πjƒ£dG äÉÑ°ùdG øe ádÉ◊G √ò¡d ¿ƒª∏°ùà°ùj ¿hôNB’G Éªæ«H ..ójóL øe IÉ«◊G ‘ πeC’G º¡«a åÑjh π£ÑdG Gòg »JCÉ«d ..πeÉµdG á∏b IóYÉ°ùÃ ¿ÉŸÈdG º«£– ‘ íéæjh ..OƒYƒŸG Ωƒ«dG ∂dòd º¡Ä«¡j .¬FGQBGh √ôµØd øjô°UÉæŸG øe ÜÉgQE’G ¿CG Iôµa ‘ õcÎJ º∏«ØdG É¡dhÉæJ »àdG á«°ù«FôdG QÉµaC’G ó«Øà°ùJ äÉeƒµ◊G ¿CG πH ,Ö°ùëa OGôaC’G áYÉæ°U øe IQhô°†dÉH ¢ù«d ,ºFGO ô£N ádÉM ‘ Üƒ©°ûdG ™°Vhh É¡◊É°üe ájÉª◊ ¬àYÉæ°U øe øeC’G ÒaƒJ ‘ É¡JÉeƒµM ≈∏Y ÉgOÉªàYGh É¡eÉeõH ∑É°ùeE’G ‘ íéæàd .øªãdG ¿Éc Éª¡e É¡H ∂°ùªàdGh ájô◊G ¤G º∏«ØdG ƒYój Éªc .ΩÓ°ùdGh ∂∏J ∫ÉØZEG øµÁ ’ ,(V for Vendetta) º∏«a øY åjó◊G óæY iƒàﬁ ≈∏Y òaÉf ôKCÉJ É¡d ¿Éc »àdG ájô°üÑdG á«æØdG áæë°ûdG ô˘jƒ˘°üJh êGô˘NEG ø˘e á˘«˘æ˘Ø˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ∂∏˘J ÒZ ø˘ª˘a ..º˘∏˘«˘Ø˘ dG ¤EG π°üJ ¿CG º∏«ØdG ádÉ°Sôd øµj ⁄ ,≈≤«°Sƒeh êÉàfƒeh ¿CG …ôµØdG ¿ƒª°†ŸG Gò¡d øµj ⁄h ..Iƒ≤dG √ò¡H êôØàŸG ô˘°üæ˘Y ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘Ñ˘a ..êô˘Ø˘àŸG ió˘d √É˘Ñ˘à˘fE’G âØ˘∏˘j ‘ PÉNC’G ƒjQÉæ«°ùdG É¡H ≈∏– …òdG QÉ¡HE’Gh ICÉLÉØŸG …òdG êÉàfƒŸG ∑Éæg ..ájÉæ©H á°ShQóŸG á«eGQódG ¬àµÑM ≈˘∏˘Y ÒÑ˘c ÒKCÉ˘J ¬˘d π˘H ,çó◊G ™˘˘e kÉ˘ ª˘ ZÉ˘˘æ˘ à˘ e ¿É˘˘c ‘ âë‚ ≈≤«°SƒŸG ¿CG Éªc ..çó◊G Oô°S äÉjô› øe ,…ô°üÑdGh »°ùØædG ÒKCÉàdG ∂dòH êôØàŸG øë°T á˘∏˘«˘ª˘L á˘«˘µ˘«˘°SÓ˘c á˘«˘dGô˘°ùcQhCG ≈˘≤˘«˘ °Sƒ˘˘e ∫Ó˘˘N ..IôKDƒe á«YÉ≤jEG ≈≤«°Sƒe hCG ,çó◊G ‘ ácQÉ°ûeh AÉØ°VEG ‘ kÉ©°Sh ôaƒj ⁄ …òdG ôjƒ°üàdG kÉ°†jCG ∑Éæg IAÉ˘˘°VEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,kÉ˘ jô˘˘°üH ¿ƒ˘˘ë˘ ˘°ûe »˘˘ eGQO ƒ˘˘ L øY ∂«gÉf ..âa’h ôKDƒe πµ°ûH áØ°Vƒe á«eGQO ‹É˘˘JÉ˘˘f á˘˘≤˘ dCÉ˘ àŸG ø˘˘e ¿É˘˘c ¿EG ,»˘˘∏˘ «˘ ã˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG AGOC’G ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûe π˘˘ ˘«˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘J ‘ âë‚ »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¿É“Qƒ˘˘ ˘ H πµ°ûH Égó«°ùŒ ‘ âë‚ á°†bÉæàe ¢ù«°SÉMCGh V for Vendetta º∏«a øe á£≤d

,'Ω' ƒéædG ÜôM'' AGõLCG ióMEG ‘ Iôe ∫hC’ É¡JógÉ°T ÉeóæY ..¿É“QƒH ‹ÉJÉf øµj ⁄ ..A»°T …CG ÉgAGOCG ‹ »æ©j øµj ⁄ ..É¡dÉªéH »gÉÑàfG âàØd ób âfÉc IQó≤e ÌcCGh kÉé°†f ÌcCG ¿B’G »g ..äGƒæ°S ¢ùªÿG ‹GƒM òæe Gòg ¿Éc ..kÉàa’ ó˘˘ b ,(V for Vendetta) ÒNC’G É˘˘¡˘ª˘∏˘«˘a ‘ É˘˘gó˘˘LCG ..É˘˘¡˘JÉ˘˘«˘°üî˘˘°T ó˘˘«˘ °ùŒ ≈˘˘∏˘ Y á«≤«≤M ábÓ£fEG ≥ëH º∏«ØdG Gòg Èà©f å«M ,É¡FGOCG ΩGÎMEG ≈∏Y ™«ª÷G äÈLCG áªéæc É¡©e πeÉ©àdG ‘ ÜÉ°ùM ∞dCG ¿ƒÑ°ùëj ÚéàæŸG π©éà°S »àdG ..É¡à«eƒéæd »æ«æ©j ..≈àM á«∏«FGô°SEG hCG ájOƒ¡j áfÉæØdG √òg ¿ƒµJ ¿CG ™Ñ£dÉH »æ«æ©j ’ .á≤dCÉàe á©àe øe ‹ ¬eó≤J Ée QóbCGh É¡eÎMCG ..ábÓN á«FOCG äGQób øe É¡jód Ée ÌcCG !!..ïjôŸG øe âfÉc ƒdh ≈àM ..á«æa π«“ ¢ü°üb »gh ,äÉ«æ«fÉªãdG ájGóH ™e É¡Ñàc ''Qƒe ¿’BG'' ÊÉ£jÈdG ∂dP k’hÉæàe ..ÒÿG ⁄ÉYh ô°ûdG ⁄ÉY ÚH Ée …ó«∏≤àdG º«°ù≤àdG ¤EG øe ΩÉ≤àfE’G øY åëÑ«d á«°SÉb áHôŒ øe êôN …òdG ¥QÉÿG π£ÑdG ô˘°ûdG ø˘e ΩÉ˘≤˘à˘fE’Gh á˘ehÉ˘≤Ÿ ¬˘JÉ˘«˘M ø˘e ≈˘≤˘ Ñ˘ J É˘˘e ¢Sô˘˘µ˘ jh ..¬˘˘FGó˘˘YCG IÎØdG ‘ âÑàc ¢ü°ü≤dG √òg ¿CG ¤EG ,Éæg IQÉ°TE’GQóéjh .¬HÉë°UCGh äó˘«˘°ùJh ,É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ‘ º˘µ◊G ô˘°ûJÉ˘J âjô˘LQÉ˘e É˘¡˘«˘ a äó˘˘«˘ °ùJ »˘˘à˘ dG .á¶aÉÙG á«æ«ª«dG É¡JÉ°SÉ«°ùH ÚM ..√òg ¬àjÉµM áZÉ«°U ‘ ïjQÉàdG øe kÉ°†jCG ÖJÉµdG ó«Øà°ùj ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG ájGóH ‘ ∫hÉM …òdG ,¢ùcƒa …ÉL ƒYóŸG øY çóëàj kÉ«©°S ,Èªaƒf øe ¢ùeÉÿG ‘ ÊÉ£jÈdG ¿ÉŸÈdG ≈æÑe ÒeóJ ô°ûY ,π°ûØdÉH äAÉH ¬àdhÉﬁ ¿CG ’EG ,»àfÉà°ùJhÈdG »µ∏ŸG ºµ◊G ≈∏Y AÉ°†≤∏d kÉ«HÉgQEG √hÈàYEG øjòdG ..ÒgÉª÷G ΩÉeCG kÉ≤æ°T ¬eGóYEG ¤EG iOCG É‡ .ΩÉY πc ¬à«eO ¥ôëH kÉ«Ñ©°T ¿ƒ∏Øàëj ¢†©ÑdG √Gôj Ée ¢ù«dCG :kÉYhô°ûeh kÉeÉg k’DhÉ°ùJ º∏«ØdG ìô£j Éæg ∫GDƒ°S ƒgh !?..ájô◊G πLCG øe k’É°†f ôNB’G ¢†©ÑdG √Gôj ób ,kÉHÉgQEG ¬«a ó≤àæj ,‹É◊G ™°VƒdG ≈∏Y »°SÉ«°S •É≤°SEG hPh ,Ò£N π©ØdÉH ºFGôL øe ¬ÑµJôJ Ée πc ¿CÉH ÉgGƒYO ‘ áægGôdG á«µjôeC’G äÉ°SÉ«°ùdG !!..ÜÉgQE’G ≈∏Y kÉHôMh ¢ùØædG øY kÉYÉaO q’EG ¢ù«d ⁄ÉY ,2020 ΩÉY É«fÉ£jÈd kÓ«îàe kÉ«∏Ñ≤à°ùe kÉŸÉY ƒjQÉæ«°ùdG »æÑj øe ∂dPh ,ójóL øe ájRÉædG ¢SƒHÉc ó«©J á«°TÉa áeƒµM ¬«∏Y ô£«°ùJ OGôaC’G IÉ«M ‘ A»°T πc ≈∏Y Iô£«°ùdGh á«©ª≤dG É¡JÉ°SQÉ‡ AGôL ájÉªMh á«æWƒdG »YóJh ô°ûÑdG ôFÉ°üÃ ÖYÓàJ áeƒµM ..äÉYÉª÷Gh

OGóM ø°ùM :º∏≤H

º˘∏˘«˘Ø˘dG ø˘Y π˘H ..º˘∏˘«˘Ø˘dG á˘ª‚ ø˘Y ¢ù«˘d É˘æ˘g É˘æ˘ã˘jó˘M ..kÉ˘eƒ˘˘ª˘ Y ¬à«≤MCG ∫ƒM ..∫ó÷G øe ÒãµdG ¬dƒM ÒKCG …òdG º∏«ØdG Gòg ..¬°ùØf »ª∏©dG ∫É«ÿG äÉjGhQ ióMEG ¬fCG ΩCG ..kÉjôµa kÉ«°SÉ«°S kÉª∏«a ¿ƒµj ¿CG ‘ !!..≥£æŸG øY Ió«©ÑdGh IÒãŸG ióÃ ..kÉ«ZÉW kÉYÉÑ£fCG q…ód ¿Éc ..º∏«Ø∏d »JógÉ°ûe AÉ¡àfG ó©H Ió©d »°ùØf ‘ √ÒKCÉJ ≈≤H ..¢Vô©dG øe É¡H äô¡X »àdG á«∏°ùàdGh á©àŸG πH ..ÉgôNBG ≈àM ¬JÉ£≤d ¤hCG òæe »gÉÑàfEG ó°T ‘ º∏«ØdG í‚ ..ΩÉjCG Gòg ¿Éch ..≈gÉ°†J ’ ádÉM ,QÉ¡ÑfE’Gh á°ûgódG øe ádÉM ‘ »æ∏©L ≈àM ..º∏«ØdG ¬H AÉL ÉÃ …ôKCÉJh »HÉéYEG …óHC’ »æ«Øµj ¢SÉ°ùME’G á«°üî°ûdG á©àŸG √òg ó°ùaCG ’ ≈àM ,¬æY áHÉàµdG ‘ ÖZQCG øcCG ⁄ »æfCG !!..‹ iAGÎj Gòµg kÉfÉ«MCG ..º∏«ØdÉH ÜÉgQE’G øY çóëàj º∏«a ΩÉeCG øëf (V for Vendetta).. ‘ ..øªãdG ¿Éc Éª¡e ájô◊ÉH ®ÉØàME’G ≈∏Y QGô°UE’G ºK øeh ±ƒÿGh ¬fEG ..ádƒ≤ŸG √òg ó«cCÉàd çó◊G ƒ∏J çó◊G Ωó≤j ƒjQÉæ«°ùdG iÔa .πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊G ≈∏Y √QÉµaCG •É≤°SEG ‘ »°VÉŸG øe ó«Øà°ùj áª∏c øe ±ôM ∫hC’ √QÉ«àNG ‘ ΩÉ≤àfE’G ¤EG Ò°ûj º∏«ØdG º°SÉa ±ô◊G Gòg Ò°ûj Éªc ,á«æ«JÓdÉH ΩÉ≤àfE’G »æ©J »àdGh (Venditta) É¡«a ¢TÉY »àdG áfGõfõdG ºbQ ƒgh ,á°ùªN ºbôdG ¤EGh ,ô°üædG áeÓ©d ∂dP ,ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf øe ¢ùeÉÿG ¤EG Ò°ûj kGÒNCGh ,π£ÑdG .Ò«¨àdG ôFÉ°ûH ¤hCG ¿ƒµj ±ƒ°S ¬fCG º∏«ØdG ∫ƒ≤j …òdG ïjQÉàdG ΩÓaCG á∏°ù∏°S »©°VGh »µ°Sƒ°ûfGh ¿GƒNC’G ¬d ƒjQÉæ«°ùdG Öàc º∏«ØdG ÖJÉ˘˘µ˘ ∏˘ d IQƒ˘˘°üe ¢ü°üb á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ø˘˘Y Pƒ˘˘NCÉ˘ ˘e ƒ˘˘ gh ..''¢ùµ˘˘ jô˘˘ JÉ˘˘ e''

á```aÉ``≤``K

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

»````æªàdGh ∫É`````ªgE’G ÚH

ÉC ````aô`e

z2-1{ ?∞˘≤˘ã˘ª˘∏˘d »˘æ˘©˘J GPÉ˘˘e ..á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG

∂∏ŸGóÑY óªﬁ

?áHÉàµdG øe õ«cQÉe Æôa πg .kÉÑJÉc â°ùd âfCÉa áHÉàµdG ¿hóH ¢û«©dG ™«£à°ùJ âæc GPEG É¡æe kGÒÑc kGAõL ¿CG q’GE á«ØWÉYh IOÉM hóÑJ ádƒ≤ŸG √òg ó˘˘æ˘Y IÉ˘˘«◊G á˘˘HÉ˘˘à˘µ˘dG ∫OÉ˘˘©˘J .á˘˘≤˘∏˘£˘e á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ Mh ,á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ƒ˘˘g ,¬°ùØf ∞bƒJ øe ÌcCG áHÉàµdG ∞bƒJ ≈°ûîj ƒgh ,ÖJÉµdG ¥ÉKƒH É¡©e §ÑJôj ’h ,áHÉàµdÉH ô©°ûj ’ ∂dòH ô©°ûj ’ …òdGh .¢Só≤eh º«¶Y ,¬˘˘fÉ˘˘«˘ch ¬˘˘MhQ É˘˘¡˘ë˘æÁ øŸ É˘˘¡˘ MhQ í˘˘æ“ á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dÉ˘˘a Gò˘˘d ‘ áHÉàµdG ´É£≤fG áeRCG GC óÑJ .AÉ£©dGh Ö◊Gh OƒdG ¬dOÉÑJh ™°†îj å«M ,IOÉY Úà°ùdG ó©H ;ôª©dG øe IôNCÉàe IÎa á«°ùØf ä’ƒ– ¤EG ÉgQhóH …ODƒJ á«Lƒdƒ«H ä’ƒëàd ´óÑŸG á˘˘ ∏˘ MôŸG √ò˘˘ g ‘ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG ó˘˘ °ù÷G iƒ˘˘ b ∞˘˘ ©˘ °†J .á˘˘ «˘ ˘fGó˘˘ Lhh çGÎc’G Ωó˘˘©˘ H ¿hô˘˘ ©˘ °ûj ñƒ˘˘ «˘ °ûdÉ˘˘ a ∫É˘˘ ≤˘ j É˘˘ ª˘ ch ,á˘˘ jô˘˘ ª˘ ©˘ dG IÉ«◊G IhòL ÅØ£æJ Éægh ,ájÉ¡ædG ∂°Th ≈∏Y É¡fC’ IÉ«◊ÉH øe IóMGh »gh ádÉ◊G √òg ¬MƒªL AôŸG ó≤Øjh ,É¡fGƒØæYh ¤EG ÖJÉµdG ™aóJ ¿CG É¡©°SƒH Úà°ùdG ó©H GC óÑJ »àdG äGÒ¨àŸG πãe .IÉ«◊ÉH çÎµe ÒZ ƒg Éªc áHÉàµdÉH çGÎc’G ΩóY √ò˘˘g ¿ƒ˘˘¡˘ LGƒ˘˘j ¿ƒ˘˘Yó˘˘ÑŸG .á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ‘ ô˘˘KDƒ˘ J ó˘˘b Qƒ˘˘eC’G √ò˘˘ g ¢†©˘˘Ñ˘ dG .´ƒ˘˘æ˘ à˘ J º˘˘¡˘ dÉ˘˘©˘ aGC OhOQ .∞˘˘∏˘ àﬂ π˘˘µ˘ °ûH äÉ˘˘ ¶˘ ë˘ ∏˘ dG QÉ°üàfÓd á°SGô°ûH ¿ƒ∏JÉ≤j ¿hôNBG ,ΩhÉ≤j ¢†©ÑdG ,º∏°ùà°ùj ‘ äôeÉZ GPEGh .¿ƒ«≤«≤◊G ÜÉàµdG ºgh ,Qƒ©°ûdG Gòg ≈∏Y GƒfÉc ºg GPEG Gòg .ΩƒéædG ¿hO ÉÃ πÑ≤J Óa/Ωhôe ±ô°T .…ô©°ûdG â«ÑdG πFÉb πãe ójOÉæ°U Ú∏JÉ≤e èàæj øe ∑Éæ¡a ,IóYÉb ¢ù«d »YGóHE’G Üƒ°†ædG øµd πãe kÉ©e IÉ«◊Gh áHÉàµdG ‘ IÈÿG ºµëH Úà°ùdG ó©H ÌcG .ºgÒZh •GƒÿG QGhOCGh ¢ù«fhOCGh õ«cQÉeh ®ƒØﬁ Ö«‚ Üƒ°†ædG øe áLQódG √òg ¤EG ¿ƒ∏°üj ÉeóæY ÚYóÑŸG ¢†©H …òdG õ«cQÉe »FGhôdG øµd ,Æôa ób ºgAÉfEG ¿CÉH ¿ƒaÎ©j ’ ób ¬fCG ±Î©j ⁄É©dG ‘ »FGhQ π°†aCG OÉ≤ædG ¢†©H √ÈàYG !á∏MôŸG √òg ¤EG π°Uh ’ õ˘˘«˘ cQÉ˘˘e ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG âæ˘˘c ÈÿG Gò˘˘¡˘ d »˘˘YÉ˘˘ª˘ °S π˘˘ Ñ˘ bh ¿CG áHÉàµdG ‘ á∏FÉ¡dG ábÉ£dG √òg ∂∏Á øŸ øµÁ ’h ,ÆôØj Éæd πª– áLQO ¤EG áî°SGQ IÉ«◊G ‘ QƒeCG ∑Éæg .∞bƒàj !É¡àjóHCÉH OÉ≤àY’G .õ«cQÉe ∫ƒ≤j !áHÉàµdG øe ÆQÉa »æfCG â°ù°ùMCG ICÉéa π¡a !¬HÉÑ°SCG …QOCG ’ ìhôdG πNGO •ƒ≤°S çóM :∞«°†jh øµd ,IÒãc ä’ÉªàM’G ?ΩÓµdG Gòg ‘ õ«cQÉe πé©à°SG ≥aƒàdGh âbDƒŸG ∞bƒàdG ÚH ¥ôØdG ±ô©j õ«cQÉe ºéëH ÖJÉc .ºFGódG ,¢SCÉj çÉ¨°VCG õ«cQÉe ¬«dEG ÖgP Ée ¿ƒµj ¿CG ¬∏dG GƒYófh ΩÉ˘˘j’C G ‘ »˘˘¡˘ à˘ æ˘ J ó˘˘ b ¬˘˘ à˘ bƒD ˘ e á˘˘ dÉ˘˘ M êÉ˘˘ à˘ f ¬˘˘ eÓ˘˘ c ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CGh .kÉfÉµe ∫DhÉØà∏d ∑ÎJ ’ ájhGOƒ°ùdG ¢SCÉ«dG äÉ¶◊h .áeOÉ≤dG ¤EG ∫ƒëàJ É¡æµd ÚYóÑŸG óæY QôµàJ ádÉM áHÉàµdG øe ÆGôØdG ôeC’G ió©àj ’ ¿CG ≈æªàf .∞jõædG GC óÑj ºK ΩÉjCG ‘ AÓàeG ÉæÄLÉØj ób …Qój øeh ,¬æeR ∫ÉW π£©J πH IQGôŸÉH kGQƒ©°T .¿õ◊G Qƒ©°T ÉæY íjõjh ,Å∏à‡ ôNBG ÜÉàµH ÒÑµdG ÖJÉµdG ¤EG ô¶ædÉH ÊÉµeÉH :∂dòH ÉfÈîj q’GC õ«cQÉe ™°SƒH ¿Éc É˘˘¡˘ H π˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘ £˘ dG ‘h á˘˘ jƒ˘˘ ¨˘ ∏˘ dG á˘˘ Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ‘ »˘˘ JÈN .Ée ájGhQ ∑ÈaCG ¿CG ¢ù«°SÉMC’G ΩÓµdG Gòg ™e iôNCG á∏ªL ∞«°†j ¿CG õ«cQÉe ≈∏Y ¿Éch ,õ«cQÉe É¡æY iCÉf áë«°†a É¡æµd ,¿hÒãµdG π©Øj Éªc :∫ƒ≤«a ≈˘˘∏˘Y kAÉ˘˘µ˘JG á˘˘HÉ˘˘à˘µ˘ dG ‘ Ghô˘˘ª˘ à˘ °SG ø˘˘jò˘˘dGh .á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ ∏˘ d á˘˘fÉ˘˘«˘ Nh .èjQóàdÉH IAGô≤dG º¡æeôØf º¡«°VÉe ¬FGOCG ≈∏Y ∫GR ’ ¬fCÉH ÖJÉµdG ó≤à©j ¿CG GC ƒ°SC’G øµd çhó◊G øµ‡ ´GóÿG Gògh ,ìÉéædG ¬d Ö∏L …òdG ≥HÉ°ùdG ‘ OÉ˘˘ ≤˘ æ˘ dG ¬˘˘ Yó˘˘ î˘ j ó˘˘ bh .kGó˘˘ «˘ L ¬˘˘ °ùØ˘˘ f iô˘˘ j ’ ¿É˘˘ °ùf’G ¿C’ Ö«¡àj ó≤ædG ¢†©Ña ,É¡«a AÓàeG ’ áZQÉa áHÉàµH QGôªà°S’G !Æôa ób º«¶©dG ÖJÉµdG Gòg ¿CÉH ∫ƒ≤j ¿CG

∫GDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ∞bGƒe ÚH áægGôdG IƒéØdG ‘ åëÑJ ¿CG áaÉ≤ãdG ™«£à°ùJ πg πg ?á«eƒ«dG çGóMC’G øe º¡eÉµM ∞bGƒe ÚHh á«Hô©dG Üƒ©°ûdG øe πg ?»Hô©dG øWGƒŸGh ºcÉ◊G ÚH IƒéØdG ≥««°†J áaÉ≤ãdG ™«£à°ùJ É¡°ùØf ‘ áaÉ≤ãdG ≥ãJ πg ?∂dP ≈∏Y IQOÉb É¡∏©éj ÉÃ áaÉ≤ãdG ‘ á≤K ?AÖ©dG Gòg Gƒ∏ªëàj ¿CG ¿ƒØ≤ãŸG ™«£à°ùj πgh ?QhódG Gò¡H Ωƒ≤J »µd RhÉéàJ πg ?áaÉ≤ãdG øe ICGô÷G √òg »Hô©dG ºcÉ◊G πªëàj πgh É¡©bGhh É¡JGP õéæàa ∞∏ŸG Gòg ‘ É¡jójCG §°ùÑJh Ö«bôdG áaÉ≤ãdG ?¬H ó©J ÉÃ »ØJh

…ô°ShódG ó°TGQ º«gGôHG

Ú°ùM ó¡a

.''ìôØdGh ¿õ◊ÉH áÑ∏≤àŸG π˘«˘ ª˘ L …CGQ ¬˘˘d ,ø˘˘°ùMƒ˘˘H ø˘˘°ùM ¢UÉ˘˘≤˘ dG Ée Qó≤H'' :ƒgh √QÉØ°SCG ‘ IÉ‚ IOGhõc ¬∏ªëj øe á˘©˘dÉ˘£ŸGh IAGô˘≤˘dGh åë˘Ñ˘dG ∞˘¨˘°T É˘æ˘ë˘æÁ ÉæH π°üJ ájƒÑî˘fh á˘jÒgÉ˘ª˘Lh á˘«˘Ñ˘©˘°T á˘aÉ˘≤˘K ‘ ≥ª©àdGh πeCÉàdG øe á«dÉ©dG äÉLQódG óM ¤EG AÉ˘«˘ °TC’G ™˘˘e ™˘˘«˘ aô˘˘dG π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘eh AÉ˘˘«˘ °TC’G É¡JGP óëH áaÉ≤ãdG ¿CÉH Qƒ°üJCG ’ ,ÉæH á£«ÙG Éæ∏©Œ ób áaÉ≤ãdG øµd ,¬≤ëà°ùJ ’ Ée Éæe òNCÉJ ¿qƒµàf ÉæfCÉH ô©°ûf ôª©dG äGÎa øe IÎa ‘ .IOÉMh áŸDƒe á≤jô£H Éæe Ö∏°ùJ ÚM Éæjód ódƒàj Qƒ©°ûdG Gògh ‘ øëf GC óÑf ÚMh ,áë°üdGh âbƒdGh áMGôdG É˘æ˘fCG ∫É◊Gh ¥É˘°ûdG ≥˘jô˘£˘dG ‘ Ò°ùdÉ˘˘H OÉ˘˘æ˘ ©˘ dG É˘ª˘∏˘c äÉ˘Hô˘°†dG ≈˘≤˘∏˘à˘fh ô˘¶˘à˘æ˘fh Öà˘µ˘fh CGô˘≤˘f ¢ùLÉ¡dG Gòg ¿CG ,¬«a ∂°T ’ É‡h .É¡ŸCG óà°TG P’ƒ˘Ø˘dG Iƒ˘≤˘H É˘æ˘bÉ˘ª˘YCG ¤EG ò˘Ø˘f …ò˘dG »˘Mhô˘˘dG É¡fGQóL ≈∏˘Y á˘Ñ˘∏˘°üdG ¬˘ahô˘Mh ¬˘JÉ˘ª˘°üH É˘cQÉ˘J ¬æµÁ Ée òNCÉj …òdGh …PDƒŸG ÖfÉ÷G ƒg ≈≤Ñj ¬˘d É˘æ˘Ñ˘ghh ∂dò˘H É˘æ˘«˘°VQ É˘fQhó˘H ø˘ë˘fh ,√ò˘NCG É˘gOÉ˘©˘HCÉ˘H á˘aÉ˘≤˘ã˘dG É˘æ˘°Sqô˘c É˘eó˘æ˘Y IÉ˘«◊G ô˘µ˘ °S É˘æ˘JÉ˘«˘M iƒ˘à˘ °ùe Ú°ù– π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ¢SÉ˘ª˘Mh ¿ÉÁEÉ˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG É˘˘fGC ó˘˘Hh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¬˘Mhô˘L ≥˘«˘ª˘ ©˘ J á˘˘°Uô˘˘a ¬˘˘d í˘˘æ˘ ª˘ æ˘ d ø˘˘jÒÑ˘˘c ‘ á˘Ø˘°üæ˘e ¿ƒ˘µ˘J ¿CG É˘¡˘«˘dEG ¢ùª˘à˘∏˘fh ,É˘æ˘ ∏˘ NGó˘˘H ¿ƒµJh ,áfhôŸG øe áLQO ≈∏Y ™«ª÷G π«ã“ Rƒ˘eô˘dG ™˘«˘ª˘L π˘«˘ã“ ‘ ∞˘«˘ µ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b ‘ É¡ª«¶˘æ˘J ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh mhÉ˘°ùà˘e π˘µ˘°ûH á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG kÉ˘µ˘dÉ˘eh kÉ˘ fõ˘˘à˘ eh kÉ˘ ë˘ jô˘˘e »˘˘LQÉÿG π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG ∞˘«˘°†jh .''á˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG á˘˘«˘ é˘ ¡˘ æŸG ÒjÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d âfÉc ó«©H óeCG òæe ¬fCG »©f ¿CG Öéj'' :ø°ùMƒH »˘≤˘∏˘àŸG ≈˘∏˘Y É˘¡˘JÉ˘bÉ˘W Æô˘Ø˘J á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ∫Gõ˘˘J ’h á«eƒ«dG IÉ«ë∏d ∫hC’G ∑ôÙG »g íÑ°üàd ,Iƒ≤H IÉ«ëH ≥∏©àj ¿CÉ°T …CG ôjƒ£àd ¢ù«FôdG πYÉØdGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ™˘eh .á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G ≈∏Y kÉë∏e Ö∏£dG äÉH É¡àjõeQh É¡fGƒdCG ´ƒæJh »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘eC’G ø˘˘eh ,á˘˘aÉ˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG ìhQ Üô˘˘ °ûà˘˘ J ¿CG ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG ÚØ≤ãŸG IƒØ°U øe ÉgÉæªàf ó˘jó÷G ‘É˘≤˘ã˘ dG ƒ÷G ™˘˘e »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe áÄWÉÿG äÉ«cƒ∏°ùdGh ÖFGƒ°ûdG øe ¬°ü«∏îJh ∂Ä˘dhC’ º˘¡˘JÉ˘Mhô˘˘W iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQ ∫Ó˘˘N ø˘˘e Qhò÷G ºMÓàH ºgô©°ûf »c ;Oó÷G Ú≤∏àŸG .''IóMGƒdG ±GógC’ÉH ádƒ°Uƒe É¡∏©Lh

áYƒª› IAGôb hCG ÜÉàc RÉ‚EG πLCG øe áë°üdGh .ÖàµdG øe π˘¨˘∏˘¨˘à˘Jh á˘aÉ˘≤˘ã˘ dG ô˘˘°ûà˘˘æ˘ J ¿CG ≈˘˘æ“CG º˘˘ch ¿CG ≈˘˘æ“CGh ,™˘˘ ª˘ ˘àÛGh OGô˘˘ aCG ÚH ÈcCG IQƒ˘˘ °üH º¡°ùØfCG ™e º¡JÓeÉ©J ‘ º¡cƒ∏°S ≈∏Y ¢ùµ©æJ .øjôNB’G ™eh π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e ÈcCG ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ ¶– ¿CGh ''ÚdhDƒ°ùŸG ÉeóæY'' :∫É≤a ø°ùMƒH ø°ùM ¢UÉ≤dG ÉeCG É˘¡˘eƒ˘¡˘ØÃ á˘aÉ˘≤˘ã˘dG É˘æ˘d ¬˘à˘ë˘æ˘e É˘qª˘Y ∫AÉ˘˘°ùà˘˘f áaô©ŸG ÖfGƒL πc πª°ûj …òdG ™°SGƒdG »ª∏©dG .kGóHCG Ö°†æj ’ …òdG ≥aóàŸG É¡©ÑæH hCG »àdG äÉ«HOC’G ¤EG IOƒ©dG k’hCG Éæ«∏Y Öéj kÓ«∏b áMGÎ°S’Gh á«°VÉŸG ¿hô≤dG ÈY ÉgÉæKQh Éæ°ùØfCG óéæd ,πFÉ¡dG ‘ô©ŸG É¡fhõfl ∞æc ‘ äÉ˘˘ £˘ ˘«fi §˘˘ °Sh ‘ Ωƒ˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ¿É˘˘ à˘ ˘«◊É˘˘ ˘c á˘«˘JÉ˘«◊G ¿hDƒ˘°ûdG êGƒ˘eGC ∞˘∏˘à˘îÃ á˘˘ª˘ WÓ˘˘à˘ e ¿É°ùfE’G áLÉë˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘«˘£˘©ŸG π˘c º˘¡˘à˘∏˘Jh øFÉc ¿É°ùfE’G ¿CG QÉÑàYÉH ,OƒLƒdG Gòg ‘ É¡«dEG ‘ áÑZôdGh IAGô≤dG IõjôZ qπ©dh ,õFGô¨dG Oó©àe ∑ôë˘à˘J »˘à˘dG õ˘FGô˘¨˘dG º˘gCG ø˘e á˘eƒ˘∏˘©ŸG »˘≤˘∏˘J .QGôªà°SÉH á˘aÉ˘≤˘ã˘dG âYÉ˘£˘à˘°SG »˘à˘dG äGÒKCÉ˘ à˘ dG ø˘˘eh ≈˘∏˘ Y ÜCGO ¢üî˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ cÎJ ¿CG ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH …ò˘˘dG ÊÉ˘˘°ùfE’G ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG ∂dP ƒ˘˘g É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ˘°ü– ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ø˘˘a ≤˘˘jh IÉ˘˘«◊G á˘˘cô˘˘M ¬˘˘Lƒ˘˘j .øjôNB’G ¿É°ùfEG …CG IÉ«M ‘ º¡ŸG ÖfÉ÷G Gòg ¿CG Éªc …ôµØdG è«°ùædG IQƒ∏H ‘ ÒÑµdG √QhO ¬d ¿Éc ,äGOÉ˘˘©˘ dG ,Ió˘˘«˘ ≤˘ ©˘ dG ,CGó˘˘ÑŸG §˘˘«˘ ∏˘ N ø˘˘e ¿ƒ˘˘µŸG .É¡°SQÉ‰ »àdG äÉ˘«˘cƒ˘∏˘°ùdG ∞˘∏˘àflh ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dG á˘dÉ˘˘M IÉ˘˘«◊G ‘ …Oƒ˘˘Lh ø˘˘e â∏˘˘©˘ L á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG øjôNB’G ™e á˘eGô˘µ˘H ¢û«˘©˘dÉ˘H Iô˘jó˘L á˘«˘fÉ˘°ùfEG º¡©e π˘eÉ˘µ˘à˘e »˘Yƒ˘H AÉ˘≤˘Ñ˘dG ‘ á˘jQGô˘ª˘à˘°S’Gh ó˘b »˘à˘dG äÉ˘Wƒ˘¨˘ °†dG ø˘˘Y ó˘˘©˘ Ñ˘ dG π˘˘c kGó˘˘«˘ ©˘ Hh á£≤f øY kGƒJ åëÑj …òdG ¢üî°ûdG É¡d ¢Vô©àj .''áaÉ≤ãdG ôëH ‘ AÉ≤àd’G ¿õë∏d á°Uôa »æà£YCG áaÉ≤ãdG'' :±É°VCGh …òdG ⁄É©dG √ô°ùîj ÚªK A»°T πc ≈∏Y AÉµÑdGh É¡fGƒdCG πµH iôNC’G äÉbƒ∏ıGh ájô°ûÑdG πªëj á«aÉc áMÉ°ùÃ »æà˘eô˘cCG á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh ,É˘¡˘à˘Lõ˘eCGh …òdG ,»°ü°ü≤dG Oô°ùdG â«H ≈∏Y ºFGódG Úæë∏d IójóY áæµeCG ô°†ëà°SCG ¬«ah »eƒ«dG ÊójO ƒg É˘¡˘°ùjQÉ˘°†à˘H kGQhô˘e …Oô˘˘°ùdG ≥˘˘∏ÿG äÉ˘˘¶◊ ‘

ø°ùMƒH ø°ùM

¬∏dGóÑY …ó¡e

:…hGÎ°ùdG »∏Y - ´Ó£à°SG

∫Ó¶H É¡«ªëjh ≥°û©dG ¿ÉæëH ÉgòNCÉj ∞≤ãŸG ,ÉæH á£«ÙG AÉ«°TC’G πc ‘ ≈q∏éàJ áaÉ≤ãdG »Ø≤ãe øe áëjô°T ™e ´Ó£à°S’G Gòg É¡∏LCG øe ÉæjôLCG ,É¡H ÚØ≤ãŸG ∫É¨°ûfG πX ‘h ,ΩC’G ÉªY ÜÉLCG øe ôqÑYh ,º¡J’É¨°ûfÉH ¿ƒbÉÑdG Qò©Jh !á∏≤dG ’EG ÉædGDƒ°S ≈∏Y Öéj ⁄h ,øWƒdG Gòg ..AGQB’G √òg ™e ∞≤f .¬æe äòNCG GPÉeh ,¬à£YCG GPÉeh áaÉ≤ãdG ¬d »æ©J ‘ ¢SÉ°SC’G »gh ,»JGòH ’hCG »YƒdG áaÉ≤ãdG »æà£YCG' :∫Éb …ô°ShódG º«gGôHEG »≤«°SƒŸG øe ójó©dG iƒà°ùe ≈∏Y kÉcGQOEGh kÉ«Yh »æà£YCG áaÉ≤ãdÉa ,ÉgòîJG »àdG ∞bGƒŸGh »JÉ©∏£J ó©HCG ƒg Ée á¶MÓeh ,Öjôb ƒg Ée RhÉŒ ‹ âMÉJCGh ,ájôµØdGh á«HOC’Gh á«æØdG ä’ÉÛG ‘ ¢üNC’ÉHh á«JÉ«◊G ™àŸG øe ÒãµdG áaÉ≤ãdG »æe äòNCG ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh .ÊÉ°ùfEGh èàfh áaÉ≤ãdG ÉgÉjEG »æà∏ªM »àdG ∞bGƒŸG ÖÑ°ùH âªcGôJ äÉ°UÉ°UôdG kÉ°†jCGh ,Iô°SC’G §«fi .'ä' ÉaÓNh äÉeGó£°UG É¡æY ‘ π˘eCÉ˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG á˘˘«˘ ¨˘ H √GQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘LQO ¤EG ∫ƒ°UƒdGh πjhCÉàdGh π«∏ëàdGh áHÉàµdG á©«ÑW ‘ ƒg ÉªY kÉ≤ªYh kÉYÉ°ùJG ÌcCGh ÈcCG äÉ£fi .≥HÉ°ùdG ´ÓW’Gh IAGô≤dG ÖM áaÉ≤ãdG øe äòNCGh á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dÉH ábÓY äGP áØ∏àfl ÖfGƒL ‘ âbƒdG Qhôe ™eh .kGô©°Th kGOô°S ÜOC’G kGójó–h á˘«˘FGô˘≤˘dGh á˘«˘ã˘ë˘Ñ˘dG ±QÉ˘©ŸG ø˘e Iô˘FGO âfƒ˘µ˘ J π˘ª˘©˘dG ó˘jƒŒh π˘«˘°UCÉ˘J ‘ âª˘gÉ˘°S á˘«˘HÉ˘à˘µ˘ dGh .…ód »HÉàµdGh …ó≤ædG π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖM kÉ˘ °†jCG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG ø˘˘ e äò˘˘ NCGh Iô°SCG ‘ »WGôîfG ¿Éc å«M ,¢SÉædG ÚH ‘É≤ãdG ÜOC’É˘H á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG »˘˘JÉ˘˘bÓ˘˘Yh ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dGh AÉ˘˘HOC’G ’ á«aÉ≤K äÉbÓY AÉæH ‘ âªgÉ°S ¬H Úªà¡ŸGh .''»Hô©dGh »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y kÉ«dÉM É¡H ¢SCÉH ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y …ó˘¡˘e º˘LÎŸGh ¢UÉ˘≤˘ dG iô˘˘jh ¬æe π¡æf Éª¡e ™°SGƒdG ôëÑdÉc áaÉ≤ãdG'' :kÓFÉb IÒãc AÉ«°TCG »æàª∏Y áaÉ≤ãdG ,Ö°†æj ’ ¬fEÉa »˘æ˘à˘∏˘©˘L ,π˘°†aCG π˘µ˘°ûH IÉ˘«◊G º˘¡˘aGC »˘æ˘à˘∏˘ ©˘ L âHqOGC áaÉ≤ãdG ,πª°TCG IQƒ°üH ⁄É©dG ¤EG ô¶fCG á˘≤˘ã˘dG »˘æ˘à˘ë˘æ˘eh »˘à˘«˘°üî˘˘°T â∏˘˘≤˘ °Uh »˘˘°ùØ˘˘f .iôNCG AÉ«°TCGh ™°VGƒàdG »æàª∏Y ,¢ùØædÉH ÖàµdG IAGôb É¡fCG ≈∏Y áaÉ≤ãdG Éæª¡a GPEGh á˘£˘°ûfC’G á˘©˘HÉ˘à˘eh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG IOÉ˘jRh ´Ó˘W’Gh ¤EG É˘˘æ˘ e êÉ˘˘à– É˘˘¡˘ fEÉ˘ a ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘«˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ¢ü°üîf ¿CG Öé«a ,âbƒdÉH á«ë°†J ,äÉ«ë°†J äÉbÓ©dÉH »ë°†f kÉfÉ«MCGh ,¬æe kGÒÑc kGAõL É¡d πLCG øe AÉbó°UC’G ™eh Iô°SC’G ™e á«YÉªàL’G ∫ÉŸÉ˘H »˘ë˘°†f iô˘NCG kÉ˘fÉ˘˘«˘ MCG ,á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¿ƒ˘˘«˘ Y

™˘°Vh ¤EG ô˘¶˘æ˘dÉ˘Hh'' :…ô˘°Shó˘dG ∞˘˘«˘ °†jh á˘¡÷G ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j ¬˘˘fEG ∫ƒ˘˘bCG É˘˘fó˘˘æ˘ Y á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ÖcGƒàj …ƒ°†¡f ‘É≤K ´hô°ûe »æÑJ á«ª°SôdG »∏gC’G iƒà°ùe ≈∏Yh .»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ™e (á«°SÉ«°Sh á«aÉ≤K äÉ«©ªL) áæjóe äÉ°ù°SDƒªc Ωó˘˘î˘ j ó˘˘Mƒ˘˘e ´hô˘˘°ûe É˘˘¡˘ æ˘ Y Qó˘˘°üj ¿CG Öé˘˘ j AÉæH ‘ Ö°üjh ,á«∏Ñ≤à°ùŸGh Iô°VÉ◊G ∫É«LC’G .‘É≤ãdG Ö«dCÉàdG πFÉ°Sh ™«ªL ΩGóîà°SÉH äGòdG AÉ˘HOCG ø˘e OGô˘aC’G ÚØ˘≤˘ãŸG iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Yh »˘µ˘d á˘«˘∏˘eCÉ˘J á˘Ø˘bh ¤EG á˘LÉ˘ë˘H ø˘ë˘f ,ÚfÉ˘æ˘ah ¿ƒ˘µ˘jh ,™˘«˘ª÷G Ωó˘î˘j ‘É˘≤˘K ´hô˘°ûÃ ¢†¡˘æ˘ f á«æØdGh á«aÉ≤ãdG ä’ÉÛG Oó©àe ´hô°ûŸG Gòg .''ójó÷G ô°ü©dG Gòg áÑcGƒe ¬æe OGôjh :»g áaÉ≤ãdG ¿CG iôj ,Ú°ùM ó¡a óbÉædG ÖfGƒ÷G Ö©˘˘ °ûà˘˘ ˘eh Oó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ eh ÒÑ˘˘ ˘c ∫GDƒ˘ ˘ °S'' ≈∏Y ô°üà≤j ⁄ áaÉ≤ãdG Ωƒ¡Øe å«M ,±GôWC’Gh áeÉY IÒãc QƒeCG ‘ πNój πH ,»HOC’G ÖfÉ÷G §©J ’ áaÉ≤ãdÉa ∂dòd ,á°ü°üîàeh á°UÉNh Ée πc É¡d Ωó≤j ¿CG ¬«∏Y …òdG ƒg πH ,¢üî°ûdG ‘ OôØdG øµd ,kÓ«∏b kGQób É¡æe òNCÉjh ™«£à°ùj IÒãc óaGhQ øe áaÉ≤ãdG OÉ©HCG òNCG ób ™ªàÛG πH ≈£©oj ’ º∏©dG ∫É≤j Éªch ,IOó©àe ™HÉæeh .òNDƒj ó«©°U ≈∏Y ÒãµdG áaÉ≤ãdG øe äòNCG Gòµgh ≈˘∏˘Yh ,¢SÉ˘æ˘dG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Yh ,á˘HÉ˘à˘µ˘dGh á˘ª˘∏˘µ˘ dG .çhQƒŸG ó«©˘°U ≈˘∏˘Yh ,π˘ª˘©˘dGh ¢SQó˘dG ó˘«˘©˘°U »˘˘°SQóŸG º˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e kÉ˘ ˘£˘ ˘°ùb äò˘˘ NGC ó˘˘ ≤˘ ˘a á˘LQO ≈˘∏˘Y ‹ƒ˘°üë˘˘H â≤˘˘ah ≈˘˘à˘ M »˘˘©˘ eÉ÷Gh ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d »˘°ùØ˘f ó˘YCG É˘˘fCG É˘˘gh ,Òà˘˘°ùLÉŸG

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y G' QƒHÉàfÉc'' ¿Gƒæ©H ¬d ájGhQ ∫hCG ÉLGQ Öàch .É¡à©eÉL ‘ ájóæ¡dG áØ°ù∏ØdG ºq∏©j ¿Éc ΩÉ©dG ‘ ’EG Égô°ûæj ⁄ ¬fCG kÉª∏Y ,√ôªY øe øjô°û©dGh ájOÉ◊G ‘ ¿Éc ÉeóæY ÒKCÉJ ÜÉàµdG ∞°üjh .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ 1964 ΩÉ©dG ‘h ,É«fÉ£jôH ‘ 1938 ‘ ÉLGQ ∫Ébh .óæ¡dG ÜƒæL ‘ ájôb ¤EG …ófÉZ º«dÉ©J ≥æà©j »∏ﬁ º«YR ∫ƒ°Uh ∑ô˘˘ë˘à˘f º˘˘K ,á˘˘Yô˘˘°ùH çqó˘ë˘à˘f ,á˘˘Yô˘˘°ùH ô˘˘qµ˘Ø˘ f ,ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ‘ ø˘˘ë˘ f' ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG á˘˘eó˘˘≤˘ e øe á∏éY ≈∏Y Éæ∏©éj óæ¡dG ¢ùª°T ‘ Ée kÉÄ«°T ∑Éæg ¿CG óH ’ .áYô°ùH ∑ôëàfh ≥∏Wh ,äGôe çÓK ÉLGQ êqhõJh .'i' ôNCG Iôe áYô°ùH ≥∏£æf ºK Ì©àfh kÉªFGO ÉfôeCG .øjódhh áãdÉãdG ¬àLhR ¬Ø∏N ∑ôJh ,ÚJôe

…òdG hGQ ÉLGQ á«°ùæ÷G …óæ¡dG »FGhôdG kÉeÉY 97 øY ¢SÉ°ùµJ ‘ ‘ƒJ .óæ¡dG ÜƒæL ‘ IÉ«◊G êPƒ‰ ôjƒ°üàd ájõ«∏µfE’G á¨∏dG Ωóîà°SG ‘ Ï°ShCG áæjóe ‘ ¬dõæe ‘ ‘ƒJ ÉLGQ ¿CG õ' ÁÉJ ∑Qƒjƒ«f'' áØ«ë°U äôcPh .áæjóŸG ‘ ¢SÉ°ùµJ á©eÉL ‘ kÉjôîa kGPÉà°SCG ¿Éch ,‹É◊G ƒ«dƒj /Rƒ“ 8 ájóæ¡dG áj’ƒdG ‘ ódh ÉLGQ ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCG ¤EG áØ«ë°üdG äQÉ°TCGh äGƒæ°S º¶©e ≈°†eCG ¬fCG ’EG ,1929 ΩÉ©dG ‘ ¢SGQóe á©eÉL øe êqôîJh Qƒ°ùjÉe ‘ äÉ°SGQO ™HÉJ å«M ,É°ùfôa ‘ äGƒæ°S á©°†H ÉLGQ ≈°†eCGh .óæ¡dG êQÉN ¬JÉ«M å«M ,1966 ΩÉ©dG ‘ ¢SÉ°ùµJ áj’h ¤EG ¬ŒG ºK ¿ƒHQƒ°ùdGh ¬««∏«Ñfƒe »à©eÉL

ÖJÉµdG IÉah …ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dG hGQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGQ

á`````````«aÉ≤ãdG ≈````````∏Y kGOQ »````````à«¡dG

!k’hCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aO

∞˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ’ í˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ¢†«˘˘ ˘ ˘ ˘H Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ∂°ûdG AÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÒHó˘˘ ˘ ˘ ˘ J Ö≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ Ö≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eDƒŸG ÒeCG âcô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Ö°ûÿGh ô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùŸG π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dP kÉ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ j QÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘a É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘eQ Ö°ùJ ⁄ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÒZ ∂H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eQ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh ¿ƒ˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG Qƒ˘˘ °†◊G ¢†©˘˘ H »˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘f ó˘˘ ˘≤˘ ˘d ∫ƒ˘˘ ˘bCG kGÒNCGh ô°†M ób ¬fCG º¡ÑéY QÉKCG É‡h ¬àdÉ≤e GhCGôb Éªæ«M …hGÎ°ùdG .É¡æe IÒNC’G áYÉ°ùdG ™HQ ‘ IhóædG ΩCG ,Öàµj Éª«a kÉªFGO ¬HCGO ƒg GògCG ?…hGÎ°ùdG AGQh …òdG Éªa !?∞«LGQC’Gh äÉÁƒ¡àdG √òg ‘ »æ°üàNG ¬fCG

Öjô¨dG √ôµa ¢Sóægh ¬H è¡f Ée Qób ≈∏Y kÓ°üØeh √Gƒg Ö°ùM ,πµc á«Hô©dG ICGôŸGh á«°SÉÑ©dG ICGôŸG áÑ°ùædÉH ¬∏bCG ⁄ Ée q»∏Y ∫qƒ≤àa ⁄ Ée ÊÉ°ùd ≈∏Y ™°Vhh ¿É£∏°S øe ¬H ¬∏dG ∫õfCG Ée ΩÓµH AÉéa πL É¡«∏Y â©°Vh »àdG ICGôŸG áª«b øe ™°VCG ¿CG ‹ ∞«c !!¬∏bCG Ró«d á©eÉL øe É¡JòNCG »àdG √GQƒàcódGh Òà°ùLÉŸG ‘ »à°SGQO ICGôŸG ¿CÉ°T øe ™aQCG ¿CG ∂dòH äó°üb óbh !?á≤MÓdG »KƒëHh ïjQÉJ ‘ ICGôŸG áfÉµe √ƒ°Th É¡d AÉ°SCG øe QGO ô≤Y ‘ É¡àfÉµeh Ée É¡H ≥°üdCGh É¡fCÉ°T øe §MCG ¿CG ‹ ∞«µa ,Úª∏°ùŸGh Üô©dG !?…hGÎ°ùdG ¬H ¢Sƒ∏g äôcP ÊC’ »∏Y ¬Ñ°†Z ƒg …hGÎ°ùdG √QÉKCG …òdG ôNB’G ôeC’G Üô˘˘©˘dG É˘˘¡˘H ô˘˘î˘à˘Ø˘j á˘˘e’C G äÉ˘˘ª˘∏˘°ùe ø˘˘e á˘˘ª˘∏˘°ùeh á˘˘«˘î˘jQÉ˘˘J á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M »àdG IƒYódG á«Ñ∏J ≈°ùæj Éæe øeh ,¢VQC’G AÉëfCG πc ‘ ¿ƒª∏°ùŸGh Ωƒ˘˘j º˘˘°üà˘˘©ŸÉ˘˘H ó˘˘é˘ æ˘ à˘ °ùJ Ωhô˘˘ dG OÓ˘˘ H ‘ á˘˘ «˘ Hô˘˘ Y ICGô˘˘ eG É˘˘ ¡˘ H âYO Óa ,áæjóŸG QôMh ÉgQôëa É¡JƒYód Ö¡a ,√Éª°üà©eGh âNô°U ¬JÉeƒ∏©e ÉæÑMÉ°U òNCG !?(¿ƒNRhQ) hCG ÜôN Qó°üe …CG øe …QOCG Ée ≈∏Y ¬∏dG ôØ¨à°SG (QOÉZh øFÉNh ¿ÉÑL) º°üà©ŸG áØ«∏ÿG ¿CG øe .ôaÉµH ¢ù«d ôØµdG πbÉfh ∫Éb íæÁ √AGQh ôµa …CGh …hGÎ°ùdG Gòg ≥∏£æj ≥∏£æe …CG øe iôJ Öàµj ¿CG OGQCG GPEÉa ,É¡J’ÉLQ ≈∏Yh áeC’G √òg ïjQÉJ ≈∏Y GC ôéàjh ¬æe òjòæÿG ôYÉ°ûdG ΩÉ“ ÉHCG Üqòµj ¿CG ¬d ∞«µa ,áØ«∏ÿG Gòg øY kGôeCG Éæd π≤æj »Øë°U …CÉch ¬°ùØæH ácô©ŸG ô°†M Ωƒj º°üà©ŸG ô°üY ‘ :∫ƒ≤j Ωƒj kÉjô©°T kÓ≤f ácô©ŸG IQƒ°U Öà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGC ¥ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ó÷G ÚH ó◊G √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ‘

:»à«¡dG ËôµdG óÑY .O - Öàc

¥ORôØdG …CGQh áªµM øe äòîJG ó≤dh - kÉ≤Ñ°ùe ¬aôYCG ’ …òdGh - …hGÎ°ùdG ≈∏Y É¡Ñàc ádÉ≤e øY kÓjƒW oâµ°S ó≤d ’ ÉfCGh »æªà°ûjh »æaô©j ∫É≤a ?¬«∏Y OôJ ’ ⁄ ¥ORôØ∏d π«≤a ,(‹ƒŸG) OôH øH QÉ°ûH ¬ªà°T Éªæ«M (º«ª°üdG »ª«ªàdG) ‘ ICGôŸG QhO'' :¿Gƒæ©H âfÉc »àdGh »∏gC’G ‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸG ‘ »Jô°VÉﬁ Gƒ°TÉY øjòdG Qƒ°†◊G øµdh ?¬ªà°TG ∞«µa ¬aôYCG »Øa .ΩÓ°SE’Gh á«∏gÉ÷G ‘ ÉgQób ƒ∏Yh É¡àfÉµe øYh ICGôŸG ™bƒe øY á«îjQÉJ ádƒL É¡«a â∏Lh ,'»' °SÉÑ©dG ô°ü©dG ÜOCG hôªYh AÉª°ùdG AÉe AÉæHCG IQPÉæŸG ∑ƒ∏eh ,Ωƒã∏c øHG hôª©c º¡JÉ¡eCG ¤EG GƒªàfG ∫ÉLôdG ¢†©H ¿CG É¡fCÉ°T øe ≠∏H á«∏gÉ÷G øe ¿EG ‹ƒ≤H »Jô°VÉﬁ äCGóHh ,ïjQÉàdG Öàc É¡Jó∏N AÉ°ùædG øe á«∏gÉ÷G ô°üY AÉª°S ‘ Ωƒ‚ â©£°S ó≤dh ,óæg øH ,∫ÉLôdG ïjQÉJ »eÓ°SE’G »Hô©dG ïjQÉàdG ¿EG' ∫ƒ≤j øe Úbô°ûà°ùŸG øHG ¿EG º¡d â∏≤a ÜOC’G ∫É› ‘ ÉeCG ,…ôé¡dG ™°SÉàdG ¿ô≤dG IôYÉ°T øjô°ûYh ¢ùªÿ øjhGhO ÚbGQƒdG ¥ƒ°S ‘ ¿CG ôcP ËóædG …hQ ¬fCG ¢SGƒf ƒHCG ôcP ó≤a äÉeó≤àª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ,§≤a á«°SÉÑY ƒHCG ∞«°†jh ,äÉª∏°ùŸGh äÉ«∏gÉ÷G äGôYÉ°ûdG øe ICGôeG Úà°ùd ô°ü©dG ‘ ICGôŸG áfÉµe øY âKó–h .'∫' ÉLôdÉH ∂dÉH Éªa'' ¢SGƒf ¿CG PEG kÉeó≤àeh kGÒ£N kÉ«YÉªàLG kGõcôe äCGƒÑJ É¡fCG ∞«ch »°SÉÑ©dG ø¡Ñ«°üf ¿òNCG …QGƒ÷G ≈àMh AÉ°ùædG ¿CÉ°T øe ™aQ ô°ü©dG Gòg …ó¡ŸGh Qƒ°üæŸG ºg AÉØ∏ÿG øe áKÓK ¿CG äôcPh ,øgôjô– ó©H »˘˘æ˘ H ø˘˘e á˘˘jƒ˘˘Ñ˘ æ˘ dG IÎ©˘˘dG ø˘˘e äGó˘˘«˘ °S ô˘˘FGô˘˘M AÉ˘˘æ˘ HCG Gƒ˘˘fÉ˘˘ c ÚeC’Gh ¿Qô– AÉeEG AÉæHCG º¡a AÉØ∏ÿG øe á«bÉÑdG á«≤ÑdG ÉeCG ,¢SÉÑ©dG á°SÉ«°ùdG ‘ ÒÑc QhO ø¡dh ,»°SÉÑ©dG •ÓÑdG äGó«°S øëÑ°UCGh .á«°SÉ«°ùdGh á«HOC’Gh á«æjódG áaÉ≤ãdGh êõàÁ å«M ÜOC’G ïjQÉJ ‘ ¿Éc åjóM øe Ωó≤J …òdG πc √ójôj ¬fCG PEG ,…hGÎ°ùdG »∏©d ¥ôj ⁄ ïjQÉàdG øµdh ,ïjQÉàdÉH ÜOC’G

∫ÉLôH ø¡≤∏©J ÖÑ°ùH kÉLQóeh kÉ°VôY AÉL ó≤a AÉ°ùædG ôcP ÉeCG Éª¡æY ¬∏dG »°VQ ÚæeDƒŸG äÉ¡eCG á°ûFÉYh áéjóN ¿CG …CG ,'Ú ' «ª¡e ôeC’G Gòc ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG äÉLhR øe Éª¡fC’ ¿ôpcoP ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG É¡«HCÉH É¡àbÓ©d É¡æY ¬∏dG »°VQ áªWÉØd áÑ°ùædÉH á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H ô˘˘eC’G ∂dò˘˘c ,¬˘˘¡˘Lh ¬˘˘∏˘dG Ωô˘˘c »˘˘∏˘Y É˘˘¡˘ LhRh º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y .ó«°TôdG ¿hQÉg áLhR Ió«Hõd »àdG ÖàµdÉH á∏aÉM á«Hô©dG áÑàµŸG ¿EG PEG ∂dP ±ÓN á≤«≤◊Gh ,√Qƒ°üY πµH ΩÓ°SE’Gh á«∏gÉ÷G ‘ á«Hô©dG ICGôŸG ¿hDƒ°ûH ≈æ©J º«≤dG øHGh AÉ°ùædG QÉÑNCG ‘ kÉHÉàc …Rƒ÷G øH’ ¿CG º¡d äôcPh IÒãc ÖàµH áªFÉb º¡d âeóbh ßMÉ÷Gh »Wƒ«°ùdGh ∂dòc ájRƒ÷G π°üJ ⁄ øµdh ,äôcP Öàch ⁄É©dG AÉLQCG ‘ IôKÉæàe äÉWƒ£ﬂh ò˘˘NCG »˘˘Wƒ˘˘«˘°ùdG ¿CG ∞˘˘«˘ c º˘˘¡˘ d äô˘˘cPh Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dG …OÉ˘˘jCG ó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ «˘ dEG áà°S ¬FGõLCG OóY ¿Éch ò≤æe øH áeÉ°SC’ √ógÉ°T ÜÉàc øe äÉeƒ∏©e ‘ ” ób ∂dPh AGõLCG áà°S ¬æe äógÉ°T ó≤d :∫Ébh ,kGAõL ô°ûY

â`ª`°U á`Ø`bh fismail@alwatannews.net

äƒ``µ∏ŸG »`a

hóH ó°TGQ óæ°S á«bQ ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ õgÉf ôªY øY hóH ¬©«HQ ídÉ°Uh ¬∏dGóÑYh óªMCG øe πc IódGh óé°ùe ‘ ô£jƒ°T ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY 80 ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh 17 QGhódG óªM áæjóÃ ÒªY øH Ö©°üe óªM áæjóe 1123 ≥jôW 1652 ºbQ hóH á©«HQ IRƒe É¡àæHG .17 QGhódG 1211

Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûe ≈˘˘ Ø˘ ˘ £˘ ˘ °üe

z¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG{

z¢U{»ÑædG ∫GƒbCG øe ¬fEG ,¬«JCÉj ¿CG πÑb øe ¬H ´ój ’h ,äƒŸG ºcóMCG Úæªàj ’{ zGÒN ’EG √ôªY øeDƒŸG ójõj ’ ¬fEGh ,¬∏ªY ™£≤fG äÉe GPEG .¿GƒNE’G »∏≤à©e ô¶àJ Óa âëÑ°UCG GPEGh ,ìÉÑ°üdG ô¶àæJ Óa â«°ùeCG GPEG{ z∂JƒŸ ∂JÉ«M øeh ,∂°VôŸ ∂àë°U øe òNh ,AÉ°ùŸG

z¬«∏Y äÉe Ée ≈∏Y óÑY πc å©Ñj{ π«Ñ°S ‘ É£HGôe äÉe …òdG ’EG ¬ª∏Y ≈∏Y ºàîj â«e πc{ á˘æ˘à˘a ø˘e ø˘eCÉ˘ jh á˘˘eÉ˘˘«˘ ≤˘ dG Ωƒ˘˘j ¤EG ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ≈˘˘ª˘ æ˘ j ¬˘˘fEÉ˘ a ¬˘˘∏˘ dG zÈ≤dG zπ«Ñ°S ôHÉY hCG ÖjôZ ∂fCÉc É«fódG ‘ øc{ z¬æe ™¶aCG äƒŸGh ’EG É©«¶a Gô¶æe âjCGQ Ée{

Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

ïjQÉàdG äÉ«ah

á°ûjÉæ©dG ô°SÉL óªMGC ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ôªY øY óªﬁh ódÉNh ¥QÉWh ô°SÉj øe πc ódGh …ô°ShódG ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J kÉeÉY Ú©Ñ°ùdGh á°ùeÉÿG õgÉf AÉ°ùæ∏dh ≈°ù«Y áæjóe ‘ ô°SÉj øH QÉªY óé°ùÃ ™°Tƒ«dG 815 ≈°ù«Y áæjóe 1515 ≥jôW 531 ºbQ ∫õæe

ÉeEGh ,OGOõj ¬∏©∏a Éæ°ùﬁ ÉeEG äƒŸG ºcóMCG Úæªàj ’{ zÖà©à°ùj ¬∏©∏a ÉÄ«°ùe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG

¬````∏`d ΩGhó``dG

á°ûjÉæ©dG ô°SÉL óªMGC ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ôªY øY óªﬁh ódÉNh ¥QÉWh ô°SÉj øe Óc ódGh …ô°ShódG .ÉeÉY 75 õgÉf áæjóÃ ô°SÉj øH QÉªY óé°ùe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J áæjóe 5151 ≥jôW 531 ºbQ ≈aƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ≈°ù«Y .815 ≈°ù«Y

ÓYÉa óH ’ ¿Éc ¿EÉa ,¬HÉ°UCG ô°†d äƒŸG ºcóMCG Úæªàj ’{ GPEG »æaƒJh ,‹ GÒN IÉ«◊G âfÉc Ée »æ«MCG º¡∏dG :π≤«∏a z‹ GÒN IÉaƒdG âfÉc

¬JÉØdDƒe

π«Ñ°ùdG ƒg OÉ¡÷G IƒYódG ≥jôW ≈∏Y ä’DhÉ°ùJ ≥jô£dG ≈∏Y IÉLÉæe IƒYódG ≥jôW ≈∏Y Ió«≤©dG πLQ äÉeƒ≤e óMGƒdG ô£≤dG ‘ »eÓ°SE’G πª©dG IóMh ≥jô£dG ≈∏Y OGR ájOôØdG IƒYódG ≥jôW ≈∏Y Ihó≤dG π◊G ƒg ΩÓ°SE’G IÓ°üdG ÜGôﬁ ‘ IÉ«◊G 2 - 1 IƒYódG ¬≤a øe á«fÉHôdG ÚH ¬JÉÑ∏£àeh ¿ÉÁE’G Ihó≤dG óFÉ≤dG ájOÉŸGh QÉ˘«˘à˘dG Iƒ˘Yó˘dG ≥˘jô˘W ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG É˘˘jÉ˘˘°†b AÉæÑdG ‘ √QhOh »eÓ°SE’G áæ°ùdGh ÜÉàµdG Aƒ°V ‘ º∏¶dG á«°†b ø˘e ±Gô˘˘ë˘ f’Gh á˘˘dÉ˘˘°UC’G ÚH Iƒ˘˘Yó˘˘dG ¥ô˘˘W .ô°üe Ö©°T ¤EG »eÓ°SE’G QÉ«àdG

ïjQÉàdG äÉ«ah

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚY âµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

¿Gƒ˘NEÓ˘d ¢ùeÉÿG ó˘°TôŸG Qƒ˘¡˘°ûe »˘Ø˘ £˘ °üe .É¡jôµØe h É¡jô¶æe RôHCG óMCG h Úª∏°ùŸG á˘˘ jô˘˘ b ‘ ,Ω1921 á˘æ˘°S Èª˘à˘Ñ˘ °S 15 ‘ ó˘˘ ˘ ˘dh á¶aÉﬁ íª≤dG Éæ«e õcôŸ á©HÉàdG Újó©°ùdG .á«bô°ûdG ≥˘ë˘à˘dG º˘K ,Úà˘æ˘°S Ió˘e á˘˘jô˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘à˘ c π˘˘NO á°SQóŸÉH ≥ëàdGh ,ájô˘≤˘dÉ˘H á˘«˘dhC’G á˘°SGQó˘dÉ˘H ájƒfÉãdG á°SQóŸG ºK ,íª≤dG É«æÃ á«FGóàH’G ∫hC’G Úà˘æ˘°S ≥˘jRÉ˘bõ˘dÉ˘˘H åµ˘˘eh ,≥˘˘jRÉ˘˘bõ˘˘dÉ˘˘H πªcCÉa IôgÉ≤dG ¤EG π≤àfG ºK ,ÊÉãdGh ,…ƒfÉãdG á˘©˘eÉ÷É˘H ≥˘ë˘à˘dG º˘K ,á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘ MôŸG É˘˘¡˘ H .Ω1942 á˘æ˘°S É˘¡˘«˘a êô˘î˘J º˘K ,Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘ ∏˘ µ˘ H .Ω1936 áæ°S Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ≈∏Y ±ô©J áØ«XƒH ájƒ÷G OÉ°UQC’G ‘ ÚY ,¬LôîJ ó©H ;á˘˘jQó˘˘æ˘ µ˘ °SE’G ¤EG π˘˘≤˘ fh ,''…ƒ˘˘L Å˘˘Ñ˘ æ˘ ˘à˘ ˘e'' ¤EG OÉ˘˘Y º˘˘K ,ø˘˘jô˘˘ª˘ à˘ dG â– á˘˘æ˘ °S »˘˘°†≤˘˘ «˘ ˘d .iƒL ÅÑæàªc ¬∏ªY á°SQÉªŸ IôgÉ≤dG ≈°Sôe ¤EG πª©dG øY ó©HCG Ω1954 ƒ«fƒj ‘ ô°†MCGh ,ìhô£e ≈°Sôe øe π≤àYGh ,ìhô£e äGƒæ°S ô°û©H ¬«∏Y ºµM .»Hô◊G øé°ùdG ¤EG ¤EG ¬æeh ,IôW ¿Éª«d ¤EG π≤f ºK ,ábÉ°T ∫É¨°TCG á˘˘æ˘ °S iô˘˘NCG Iô˘˘e π˘˘≤˘ à˘ YG .äÉ˘˘MGƒ˘˘dG ø˘˘ é˘ ˘°S ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ó˘˘¡˘ Y ‘ ¬˘˘ æ˘ ˘Y êô˘˘ aCG ≈˘˘ à˘ ˘M ;Ω1965 ¿Gƒ˘NEÓ˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘°TôŸG ΩÉ˘˘¡˘ e ¤ƒ˘˘J äGOÉ˘˘°ùdG ƒHCG óeÉM óªﬁ PÉà°SC’G IÉah ó©H Úª∏°ùŸG .Ω1996 áæ°S ô°üædG øé°ùdG ‘ Qƒ¡°ûe

¤EG »æ¡ŸG πª©dG øY ó©HCG Ω1954 ƒ«fƒj ‘ »∏Y ìhô£e »°Sôe ‘ π≤àYCGh ,ìhô£e ≈°Sôe »Hô◊G øé°ùdG ´OhCG h á«°ûæŸG á«°†b á«Ø∏N øe äGƒæ˘°S ô˘°û©˘H ¬˘«˘∏˘Y º˘µ˘M 1955 ΩÉ˘˘ ˘Y ‘h á«°†b º°SÉH âaôY á«°†b ‘ ábÉ°ûdG ∫É¨°TC’G .øé°ùdG ‘ á∏eÉc É¡“CG h Ö«÷G IQÉ«°ùdG óÑY ∫ÉªL ¢ù«FôdG Qó°UCG ,Ω1965 ƒ«dƒj ‘ ≥˘˘Ñ˘ °S ø˘˘e π˘˘c ∫É˘˘≤˘ à˘ YÉ˘˘H É˘˘keƒ˘˘°Sô˘˘e ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG ó˘Ñ˘Y äÉ˘e ≈˘à˘M ,ø˘é˘°ùdG ‘ åµ˘eh ,¬˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ YG »˘bÉ˘H ™˘e ¬˘MGô˘˘°S äGOÉ˘˘°ùdG ≥˘˘∏˘ WCGh ,ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG

…ódÉÿG ¬∏dG ∫Ée øªMôdGóÑY :ô©°T ádÓ÷G ÖMÉ°U π‚ áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S / ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG AÉKQ ‘ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Wh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ØÿG ‘ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¿õ◊G ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c √Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ÒW º˘˘ ˘ ˘ ˘ K »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘NGO ‘ ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ °S ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG Ö«˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d ƒ˘˘ ˘ ˘g π˘˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘a ¥Gô˘˘ ˘ ˘ah ¥ÎMG »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ b Ö£˘˘ ˘ ˘M √Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¢ùMG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘K Êõ˘˘ ˘ ˘ ˘M π˘˘ ˘ ˘ ˘c ∑qƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘c’ …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üb √Qƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘eOh »˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿G ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°TGh QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ e’G É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ c Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ eO ∫qõ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ∂HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z √Qhò˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e ∑É˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘a ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Y âµ˘˘ ˘ ˘H ƒ˘˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘ j QGô˘˘ ˘ ˘ ˘M’G á˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘eO âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sh π˘˘ ˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘ ˘ j Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ MQ IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ìGhQG iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MQ QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†ŸG ≈˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘H.. ∂∏˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘N âµ˘˘ ˘ H...∂Ñ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ÚY âµ˘˘ ˘ H √Qƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Hh ... √É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ H .. ∂Ñ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ûdG ÚY âµ˘˘ ˘ ˘ H QÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °T’G IOÉ˘˘ ˘ ˘°Sh ¬˘˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ dGh ¬˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘ ˘ gG ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘H √Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘W ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ‘ ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh ¿õ◊G ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H QÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘N’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ï˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂ª˘˘ ˘ ˘ ˘MQ √Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ f ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ZQ mQó˘˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MQ QGô˘˘ ˘ ˘ H’G á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ùJh ∂d ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ °ùY √Qƒ˘˘ ˘ Mh ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘L ∂Ñ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘j .. ∂d ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘°ùY QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ fP ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ∂d ™˘˘ ˘ ˘ ˘ °n Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ∑Èb ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùY IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£‡ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J m ΩGhO ∑Èb É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H m ¢VQG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùYh QÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ N’G ¬˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °Uh ¬˘˘ ˘ ˘ Wh ≈˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ °û– ≈˘˘ ˘ ˘ °ùY IQhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ΩhO Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ∑Èb §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ∂MhQ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùYh QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ dh ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Ò¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U √Qƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °SG ¿É˘˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «÷.√ô˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ °U ø˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘Y QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ˘ gh π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ a / `H É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG Ìc ø˘˘ ˘ eh IQƒ`°üdG ≥`fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J QGQóè É`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eO â`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gh IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J âeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh √Qƒ`ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¥qô`Z m ™èó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H /»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQ ∂ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘¨ŸG ï˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dG ò˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ dG …õ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘f √Qƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°SO ÆÉ˘˘ ˘ ˘ °U º˘˘ ˘ ˘ K ø˘˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘g ≈˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘e …õ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ f QÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘°üdG ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ ˘ dG …õ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘f IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘KCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bCG Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ LÉŸG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô◊G π˘˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f IQƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°ûe Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ dGh Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ «Á ø˘˘ ˘ ˘ ˘e …õ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ f QÉ˘˘ ˘ ˘àfi hó˘˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ ˘ dó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ∂«˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ fGõ˘˘ ˘ ˘ Y IQƒ˘˘ ˘ ˘ LCÉ˘ ˘ ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ °ùY É˘˘ ˘ ˘ jh Ö«˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘f ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ùY QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ dGh Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ e ∫BGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y √Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°übh ¥’õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ´QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Th ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

á«°†jôë˘à˘dG Ö«˘dÉ˘°SC’G √ò˘g ¢†aô˘f

ô````«JÉ```µjQÉ`c

¿hó«©H º˘à˘fCGh ¿hó˘jGõ˘J !QÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘Y

,∂∏ŸG á˘dÓ˘L ¬˘˘æ˘ °TO …ò˘˘dG »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG ó˘˘©˘ H áÄa Éæ«∏Y êôîJ ,™«ªé∏d ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôM AÉ£YEGh »˘°û«˘©ŸG ™˘°Vƒ˘dG Ú°ù– º˘°SÉ˘Hh ìÓ˘°UE’G º˘°SÉ˘H çó˘ë˘ à˘ J A’Dƒg ójôj ìÓ°UEG …CG !ìÓ°ùdG πªM ¤EG kGô¡L ƒYóJh ?¬H ¿ƒKóëàj ≥£æe …CGh ⁄h ,á¨eOC’G π°ùZh ´QÉ°ûdG ¢û««Œ ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j º¡fEG ø˘e ¢†©˘Ñ˘dG ¬˘H ΩÉ˘b É˘e äGƒ˘Yó˘dG ∂∏˘J ≥˘∏˘£˘j ø˘˘ne p∞˘ à˘ µ˘ j á°VQÉ©ŸG äÉ«ª°ùe â– ÚæeB’G ™jhôJh ó∏ÑdG ‘ ÖjôîJ !∂dP ÒZh ÚæeB’G ™jhôJh ÏØdG ®É≤jEG ≈∏Y ¢†©ÑdG ô°üj GPÉŸ á«gGh èéëH »°ùØæ˘dGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G º˘gQGô˘≤˘à˘°SG á˘Yõ˘YRh ÉªFGO øjOOôe ÜGƒ°üdGh π≤©dG ≥£æe øY ó©ÑdG πc Ió«©H ø˘e â∏˘ª˘M É˘e â∏˘ª˘M ¢Sƒ˘Ø˘ f ø˘˘Y ∞˘˘°ûJ á˘˘«˘ dÉ˘˘H ä’ƒ˘˘≤˘ e º¡JÉYÉaófG IôªZ ‘ Ú°SÉæàe ,ÒãµdG OÉ≤MC’Gh ¿É¨°VC’G ’CG ..™˘˘«˘ ª÷G ™˘˘°ùj ø˘˘Wh ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g ¿CG á˘˘dhDƒ˘ ˘°ùeÓ˘˘ dG É˘¡˘bõ“ iô˘NCG OÓ˘H ‘h ¥Gô˘©˘dG ‘ …ô˘é˘j É‡ ¿ƒ˘ª˘∏˘©˘ à˘ j øWƒdG Gòg ¿ƒÑëj º¡fCG ¿ƒdƒ≤j ∞«ch ,á«∏NGódG äÓµ°ûŸG ?¬JÉÑ°ùàµ˘e Òeó˘à˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j É˘ª˘æ˘«˘H ¬˘∏˘LCG ø˘e ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘jh ¤EG AGô°†ÿG RÉ‚’Gh AÉ£©dG äÉMÉ°ùe πjƒ– ¿hójôjh !QÉeódGh ÜGôÿG ΩƒH É¡«a ≥©æj AGOôL AGôë°U É˘gGó˘e É˘æ˘jó˘d ÒÑ˘©˘à˘dGh …CGô˘dG á˘jô˘˘M â∏˘˘°Uh π˘˘g º˘˘K ¢†jô– ¤EG É«aGô¨L IÒ¨°üdG áµ∏ªŸG √òg ‘ Ò£ÿG áLÉëH kÉYÉ°VhCG ∑Éæg ¿EG ∫ƒ≤j øe ™e ≥Øàf ÉæfEG ?¢SÉædG ’ øµd ∫ƒ∏M ¤EG áLÉëH á«°û«©e kÉYÉ°VhCGh ,í«ë°üJ ¤EG º©f ,∞æ©dGh á¡LGƒŸÉH ÖdÉ£J »àdG äGƒ°UC’G ™e kGóHCG ≥Øàf øµ°ùdG ÒaƒJh ÚæWGƒª∏d »°û«©ŸG ™°VƒdG Ú°ù– ójôf É¡H ÖdÉ£f »àdG ÉæJÉ«dhCG ¤hCG øe »gh ºFÓŸG ËôµdG º«∏©J øe ÉæFÉæHC’ Ωó≤j Ée IOƒL ™aQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÉªFGO ∞∏îàf ’h á«dÉ©dG IOƒ÷G …P º«∏©àdG ÖcôH ≥ë∏f ≈àM Éæd ÉŸh äÉÑLGh øe Éæ«∏Y ÉŸ ∑Qóeh ´Gh Ö©°T øëfh ,¬æY äÉ«dBG ∑Éæg ¿CÉH øeDƒf ¬°ùØf âbƒdG ‘ Éææµdh ,¥ƒ≤M øe ¿CG Öéj äÉ«dBG »gh á°VQÉ©ŸGh á£∏°ùdG ÚH QhÉëà∏d ¥ôWh äÉ˘«˘dB’É˘c ¢ù«˘dh á˘«˘WGô˘≤ÁOh á˘«˘ bGQh Iô˘˘°†ë˘˘à˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J ‘ ¢†©˘Ñ˘dG É˘¡˘«˘dEG ƒ˘Yó˘j »˘à˘dG á˘«˘Hô◊G á˘∏˘«˘≤˘ã˘dG á˘cÉ˘à˘Ø˘dG .kGôNDƒe QÉÑNC’G ‘ ÉfCGôb Éª∏ãe óLÉ°ùŸG øWƒdG Gòg áæ«Ø°ùH ìƒæ÷G πLCG øe kÉ©«ªL ∞JÉµàæd øëf ¿ƒµf ¿CG ójôf ’ øëæa ,ìÓ°UE’Gh øeC’G IôjõL ¤EG ‘ ´Qõf ¿CG ójôfh ó∏ÑdG Gò¡d ÒeóJh Ωóg ∫hÉ©e ÉfDhÉæHCGh .¬«∏Y ®ÉØ◊Gh øWƒdG ÖM º¡°SƒØf

’ äGQÉÑ©H √ƒªàª¡JGh …RGÒàe ≈∏Y .óFGô÷G äÉëØ°U ≈∏Y ÖàµJ õjõ©dG »NCG ¬«dEG π°UCG ¿CG ójQCG Ée ¿CG Éªc ,¿qƒ∏e ¿ƒª∏©J Éªc ⁄É©dG ¿CG ,kÉ°†jCG ¿ƒfƒ∏e »°VÉjôdG øWƒdG AGôb äGAÉ˘˘ª˘ à˘ f’G π˘˘c IÉ˘˘YGô˘˘e É˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘LGhh ¥ôØdG »©é˘°ûe IÉ˘YGô˘eh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ’ å«˘˘ ë˘ ˘H ,iô˘˘ NC’G äÉ˘˘ Ñ˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ æŸGh iô˘NC’G äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ƒ˘Ñﬁ ≥˘jÉ˘˘°†à˘˘j »NCG .''øWƒdG'' ¿ƒ˘ë˘Ø˘°üà˘j É˘eó˘æ˘Y IÒ¨dG ƒg áHÉàµ∏d »æ©aO Ée õjõ©dG πc ÉeÉàN ∂dh ,øWƒdG IójôL ≈∏Y π˘Ñ˘≤˘à˘J ¿CG ƒ˘˘LQCGh ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh Ö◊G ≈≤HCÉ°S »æfCG ócCÉJh .âØ∏°SCG Ée »æe ∂JGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘d QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H kÉ˘ ˘©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘e .∂J’É≤eh

áfGódG

óªMCG øªMôdG óÑY ó°TGQ

É˘˘æ˘ Ø˘ FGƒ˘˘W π˘˘µ˘ H kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L âØ˘˘à˘ ∏˘ æ˘ dh kÉ˘ aÓ˘˘ à˘ NGh á˘˘ bô˘˘ a É˘˘ fÉ˘˘ Ø˘ c π«µæJh π«à≤J øe Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ‘ …ôéj Ée ¤EG ÉæÑgGòeh πãe ‘ ™°ûÑdG É¡°SCGôH á«ØFÉ£dG π£J GPÉŸ .ÉæJGƒNCGh ÉæfGƒNEÉH πLQ áØbh Üô©dG πc øe êÉà– »àdG áÑ«°ü©dG äÉbhC’G √òg »ëæf ¿CG Éæ«∏Y ..¿Gó∏ÑdG ∂∏J ‘ ÉæfGƒNE’ ¿ƒ©dG ój óŸ óMGh Qó≤j ÉÃ tπc IóYÉ°ùŸG Ëó≤J á«Ø«c ‘ ôµØfh kÉÑfÉL äÉaÓÿG .á≤jôW ájCÉH hCG ΩódÉH ´ÈàdÉH hCG ∫ÉŸÉH AGƒ°S ,¬«∏Y πFÉW ’ äÓ«∏–h áZQÉa á«eÓc äÉYGô°U iôf ¿CG Rƒéj ’ Éæ«∏Y »ÑéY ..áÑ«Ñ◊G ähÒH ∑óJ π«FGô°SEG πHÉæb Éªæ«H ,É¡æe !ÉfóMƒJ ’ øÙG ¿CG ≈àM ábôØdGh äÉYGô°üdG è«LCÉJ Öëf ∞«c ¥ô£dG πµH ¿ƒdhÉëj ø‡ áeC’G AÉæHCG øe ÒãµdG ≈∏Y »ÑéYh ¿ƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ jh Ú£˘˘°ù∏˘˘ ah ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d ‘ AÉ˘˘ jô˘˘ HC’G ìGhQCG ≈˘˘ ∏˘ Y Ió˘˘ jGõŸG á˘˘Ø˘ q«˘ µŸG º˘˘¡˘ dRÉ˘˘æ˘ e ‘ º˘˘g ¿ƒ˘˘°ù∏˘˘é˘ j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H Üô◊G QGô˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘ H ÈY ¿ƒ˘˘Jƒ˘˘°üjh ¿hOÉ˘˘æ˘ jh !º˘˘¡˘ HGô˘˘ °Th º˘˘ ¡˘ eÉ˘˘ ©˘ £˘ H ¿ƒ˘˘ ©˘ à˘ ª˘ à˘ °ùjh ø˘˘e º˘˘c º˘˘∏˘ ©˘ f ’ …ò˘˘ dG ´Gô˘˘ °üdG á˘˘ ∏˘ °UGƒŸ äÉ˘˘ jó˘˘ à˘ æŸGh âfÎf’G ôFÉ°ùÿG øe ºch ,áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ‘ ó°üë«°S áÄjÈdG ìGhQC’G ¿ƒ°ù∏éj ..Oqô°û«°S AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’Gh ô°SC’G øe ºch ,∞q∏î«°S ‘ ºgDhÉæHCGh ºg Éªæ«H Üôë∏d ¿ƒØà¡jh AÉæÑ÷G πãe º¡Jƒ«H ‘ ¿CÉ°ûdG ÜÉë°UC’ ôeC’G GƒcôJG A’Dƒ¡d ∫ƒ≤f ..∞°ü≤dG øe øeCÉe Gƒ˘˘cô˘˘JG ..OÈdÉ˘˘H ¿ƒ˘˘ª˘ ©˘ æ˘ J º˘˘à˘ fGC h ¿B’G QÉ˘˘æ˘ dG ‘ º˘˘¡˘ a ;º˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ fGC ø˘˘e Gƒ˘˘cô–h á˘˘ZQÉ˘˘Ø˘dG º˘˘µ˘JGQÉ˘˘©˘°Th º˘˘µ˘ JGó˘˘jGõ˘˘eh º˘˘µ˘ à˘ «˘ ¡˘ é˘ æ˘ Y k’óH ÚHƒµæŸG GhóYÉ°Sh ºµdÉeh ºcOGR øe Gƒ©£àbGh ºµæcÉeCG øY IÉfÉ©ŸG ™aQ á«Ø«c ‘ á«©bGƒH Ghôqµa .ÆQÉØdG ±Éà¡dG øe .A»°T ‘ º¡©ØæJ ød á«°SÉª◊G ºµJÉaÉà¡a Ú£°ù∏a øYh ¿ÉæÑd

π˘˘ ˘ jRGÈdG »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ °ûe ø˘˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª÷G ¢ù«˘˘ ˘ ˘d ∑Éæg ¿CG º∏©f ø©f ,∞°UƒdG ÖMÉ°U É˘˘fCGh π˘˘jRGÈdG ≥˘˘°û©˘˘j ø‡ Òã˘˘ µ˘ ˘dG »˘æ˘ YO õ˘˘jõ˘˘©˘ dG »˘˘NCG ø˘˘µ˘ dh ,º˘˘¡˘ dhCG äÒ¨˘˘ ˘J ó˘˘ ˘b á˘˘ ˘WQÉÿG ¿CÉ˘ ˘ ˘H ∑ÈNCG ‘ Ú©˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ °ûŸG ⁄É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e äÒ¨˘˘ ˘ ˘Jh äÉÑîàæe Öëj øe ∑Éæ¡a øjôëÑdG É˘˘ °ùfô˘˘ ah Úà˘˘ æ˘ ˘LQC’Gh É˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jEG ≥˘ë˘∏˘e ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ó˘˘jô˘˘f ’h ,É˘˘gÒZh »˘˘ ˘ÑÙ kGô˘˘ ˘µ˘ ˘ M kÉ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘j ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG'' .πjRGÈdG Öà˘µ˘j É˘eó˘æ˘Y í˘°VGh õ˘«˘«˘ª˘à˘dÉ˘˘a ) ¢†jô˘Y â«˘°ûæ˘e É˘˘æ˘ jó˘˘e º˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d AGõL á∏cQ ÖÑ°ùH ( Éæjóe Éj ΩGôM á∏cQ øY ÉÄ«°T ôcòj ’h ,É«dGÎ°SCG .»°ùfƒàdG ÖîàæŸG º¡J »àdG AGõ÷G º˘µ˘ª˘∏˘b ∫ƒ– π˘jRGÈdG êhô˘N ó˘©˘Hh √ƒ“ô˘¡˘XCGh ¿Gó˘jR ø˘˘jó˘˘dG ø˘˘jR ¤EG áªFÓdÉH º˘à˘∏˘c É˘gó˘©˘Hh ,QÉ˘¡˘XEG ÉÁCG

á¡Lƒe √òg »à¶MÓeh »àdÉ°SQ ±ô˘°ûŸG Ú°ùM »˘∏˘Y ó˘ªﬁ ÖJÉ˘µ˘∏˘ d ¬d øcCG …òdGh »°VÉjôdG ≥ë∏ŸG ≈∏Y Ú©˘˘HÉ˘˘àŸG ø˘˘ e É˘˘ fCGh ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ c äÉ˘ë˘ Ø˘ °U ≈˘˘∏˘ Y Öà˘˘µ˘ j ÉŸ Úª˘˘FGó˘˘dG áÁó˘˘b ó˘˘¡˘ ©˘ dG Ió˘˘jó˘˘L É˘˘æ˘ Jó˘˘jô˘˘ L πÑ≤àJ ¿CG ƒLQCGh ,'' øWƒdG '' ´GóHE’G Qó°üH »à¶MÓe π°VÉØdG É¡jCG »æe õ˘«˘ë˘à˘dG »˘gÉ˘Ñ˘ à˘ fG âØ˘˘d ó˘˘≤˘ d .ÖMQ ádƒ£H ‘ á«ŸÉ©dG äÉÑîàæŸG ¢†©Ñd øY ÒãµdG âÑàc ó≤∏a ,⁄É©dG ¢SCÉc ‘ Öà˘µ˘j ⁄ É˘e »˘˘∏˘ jRGÈdG Öî˘˘à˘ æŸG ºZQ ,iôNC’G á«ŸÉ©dG äÉÑîàæŸG ≥M ,¬˘d ™˘Ø˘°ûj É˘˘e Ωó˘˘≤˘ j ⁄ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿CG ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘à˘µ˘dG ¤EG ô˘eC’G π˘°Uh ≈˘à˘ M ) IQÉÑY »˘°VÉ˘jô˘dG ø˘Wƒ˘dG äÉ˘ë˘Ø˘°U Öîàæe Éæg Oƒ°ü≤ŸGh ( ÉæeO GƒàØ°ûf ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æ˘e ¿CÉ˘ ch ,π˘˘jRGÈdG

ó«ªﬁ ±Gƒf

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

Ió«``````°TôdG É`````æJÉeƒµM ¬`````∏dG óYÉ`````°S äÉ˘Ä˘e π˘«˘à˘≤˘Jh Iõq ˘Z ´É˘£˘≤˘d Êƒ˘«˘¡˘°üdG ìÉ˘«˘à˘L’G AGREG É˘¡˘à˘ ª˘ °U ‘ É¡àªµM »©J ’h ,»q ∏«FGô°SEG …óæL ±É£àNG ≈∏Y kGOq Q AÉjôHC’G á˘YQÉ˘°ùàŸG çGó˘MC’G á˘°ûbÉ˘æŸ kÉ˘YÉ˘ª˘à˘ LG É˘˘¡˘ à˘ «˘ LQÉ˘˘N AGQRh ó˘˘≤˘ Y øe ΩÉjCG á°ùªN øe ÌcCG Qhôe ó©H á≤£æŸG ‘ ΩqRCÉàŸG ™°VƒdGh .á«fÉæÑ∏dG »°VGQCÓd Êƒ«¡°üdG ÒeóàdG ∫hÉ– Ió«°TôdG á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ¿CG ¢SÉædG º∏©j ’ ÉÃQh ∫É©aC’G OhOQh ∫É©aC’G ™«ªéH kÉª∏Y §«ëàd πÑ≤à°ùŸG ±Gô°ûà°SG πc ™e áªé°ùæe É¡JGQGôb »JCÉàd á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG áeÉbE’ ''á∏«ëà°ùe'' ádhÉfi ‘ É¡æe áYRÉæàŸG ≈àM ±GôWC’G º˘°ù˘qà˘J á˘«˘eƒ˘µ˘M IQGOEG ‘ á˘∏˘qã˘ª˘àŸG í˘dÉ˘°üdG º˘µ◊G äÉ˘˘eÉ˘˘YO º˘˘gCG IôeòàŸG á«Hô©dG É˘æ˘Hƒ˘©˘°T .''á˘«˘HÉ˘Ñ˘°†dG'' á˘jOÉ˘«◊Gh ±GÎM’É˘H øq««fóŸG ≥M ‘ ÖµJôoJ »àdG ºFGô÷ÉH É¡JÉeƒµM I’ÉÑe ’ øe »˘gh É˘¡˘JÉ˘eƒ˘µ˘M á˘«˘fÓ˘≤˘Y Qóq ˘≤˘J ’ á˘q∏˘àÙG »˘°VGQC’G ‘ ∫õq ˘©˘ dG È°üdG á˘∏˘«˘°†a º˘¡˘ª˘q∏˘©˘à˘d ¢ùØ˘æ˘dG §˘Ñ˘°V äÉ˘˘LQO ≈˘˘∏˘ YCG ¢SQÉ“ Ωƒ˘YóŸG Êƒ˘«˘¡˘°üdG äÓ˘˘Ø˘ f’G ™˘˘e É˘˘¡˘ fƒ˘˘°SQÉÁ »˘˘à˘ dG π˘˘«˘ ª÷G É¡Hƒ©°T ≈∏Y á«Hô©dG ÉæJÉeƒµM ¬∏dG óYÉ°S .»µjôeC’G ôjÈàdÉH ’ »àdG á°ShQóŸG º¡JÉeƒµM äGƒ£N øqªãJ ’ É¡fCG âàÑKCG »àdG ‘ •ôîæJ hCG á°ShQóe ÒZ á«dÉ©ØfG äGQGôb òqîàJ ¿CG ójôJ ’ áHƒ°ùfi ÒZ äÉ¡LGƒe ¤EG …ODƒJ ób ádƒÄ°ùe ÒZ äGôeÉë !!á«Hô©dG ídÉ°üŸG ΩóîJ ™e »gÉªàŸG É¡eÉµM ≥£æe º¡Øà°S ≈àe ÉæàqeGC ¬∏dG iógh áeGôµdGh Iqõ©dG ¿CG ™æà≤à°S ≈àeh ,¿ÉµeE’Gh ¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ôq«¨J ’ Ωƒ«dG ¿CGh ,''á«Hô©dG -áª¶fC’G-ídÉ°üe'' ΩÉeCG ¢üNôJ AÉHE’Gh ∫óÑoà°SG ó≤a ,''≈£©oj ’h òNDƒj ≥◊G'' GC óÑe ¤EG ´ƒLôdG øµÁ ≥◊G'' IOÉ˘°ùdG É˘˘°VQh ™˘˘bGƒ˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ™˘˘e ≈˘˘°TÉ˘˘ª˘ à˘ j ô˘˘NBÉ˘ H á˘≤˘aGƒ˘e ó˘©˘H ƒ˘à˘«˘Ø˘H ™˘æ˘eo GPEGh ,''ø˘eC’G ¢ù∏› ø˘e ió˘é˘ à˘ °ù˘˘jo Éj .AÉØ°ûdGh áæ«µ°ùdG ¬«a ''Iƒb ’h ∫ƒM ’'' QÉ©°ûa ájÌcC’G ∂q∏©d ¿ÉeõdG ™e Êƒq ∏Jh ,¿qóªàŸG Üô¨dG »ÑcGh ,Iõjõ©dG ÉæàqeGC è°†f øe á«Hô©dG ÉæJÉeƒµM ¬«dEG â∏°Uh Ée ¢†©H ¤EG Ú∏°üJ ,ºYÉf ºµM óYGƒb AÉ°SQEG ‘ Iôq«ÿG É¡«YÉ°ùe …Qqó≤àa πq≤©Jh ∂Jõq ˘Y ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y ƒ˘˘dh ∂d ™˘˘HÉ˘˘°S AÉ˘˘æ˘ gh ,É˘˘¡˘ d º˘˘«˘ ≤˘ e º˘˘«˘ ©˘ fh ,ÊÉ°ùfE’G ºMÓàdGh ºMGÎdG º«b ™«ªL øe ÓN ¿EGh ,∂àeGôch ∂«æ©j ’ Éª«a πNóàdG áfhDƒe ∑ƒØµj ¿CG ¿hójôj º¡fCG …óqcÉC Jh IÉ˘«◊G ó˘µ˘f ø˘Y kGó˘«˘©˘H ∂H GhCÉ˘æ˘jh ¬˘fƒ˘é˘°Th ⁄É˘©˘ dG ¿hDƒ˘ °T ø˘˘e »ŸÉ°ùJh º¡d »ªq∏°ùa ,á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G É¡JÉHGô£°VG ¢ü«¨æJh .ìÓ°üdGh áªµ◊G ÚY ∂∏Jh ,º¡©e Rabha.alzeera@gmail.com

IôjõdG áëHGQ á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL ƒ°†Y

í˘˘ °üØ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘a á˘˘ MGô˘˘ ˘°üH ¿hó˘˘jô˘˘ j É˘˘ ªq ˘ Y ¢SÉ˘˘ æ˘ dG º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘e É¡H Gƒ≤∏oj ¿CG ¿hójôjCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG ÜôM ¿ƒJCG Égƒ∏Nójh ób ÜôM ¿ƒJCG Égƒ∏Nójh áµ∏¡àdG ¤EG É¡H Gƒ≤∏jo ¿CG ¿hójôjCG ’ ⁄h ,qô˘ °ûdG Qƒﬁ hCG á˘˘«˘ HÉ˘˘gQE’G ∫hó˘˘dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ‘ º˘˘¡˘ ∏˘ Nó˘˘ J º˘¡˘æ˘eCG ß˘˘Ø◊ ≈˘˘©˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘jOÉ˘˘eô˘˘dG É˘˘¡˘ Ø˘ bGƒ˘˘e ¿ƒ˘˘ª˘ ¡˘ Ø˘ à˘ j º˘¡˘q∏˘©˘d hCG ?âbƒ˘dG äGP ‘ º˘¡˘¡˘Lh AÉ˘eh º˘¡˘ à˘ YOh º˘˘¡˘ à˘ eÓ˘˘°Sh ¿ƒ˘Ñ˘Yƒ˘à˘°ùj ’ hCG ,á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ¿ƒ˘æ˘a ≈˘bQCG ∂∏˘J ¿CG ¿ƒ˘∏˘¡˘ é˘ j ∫hódG'' áª˘FÉ˘b ‘ Gƒ˘LQó˘«o ˘d ≈˘©˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘JÉ˘µ˘«˘à˘µ˘J áeC’G ¿C’ hCG ;»ŸÉ©dG ±ô°ûdG ΩÉ°Sh Gƒ£©o«a ''ÜÉgQEÓd áëaÉµŸG qô°S º¡ØJ ’ kGPEG »¡a É¡JÉeƒµM ó°TQ iƒà°ùe ¤EG ó©H π°üJ ⁄

á°VÎ©ŸG É¡Hƒ©°T ™e Ió«°TôdG á«Hô©dG ÉæJÉeƒµM äQÉàMG É¡JGójóæJh É¡JÉfÉ«Hh É¡à°SÉ«°S ™«ªL ≈∏Y áéq àÙGh ,kGóHCG É¡«∏Y ¿hO ∫ƒ≤dÉH AÉØàc’ÉH Éghôq«Y äOqóf ¿EÉa ,ÉgQÉµæà°SGh É¡Ñé°Th á≤HÉ°ùdG ∫É«LC’G AÉ£NC’ kÉÑé°ûe Égƒ∏©L âÑé°T GPEGh ,π©ØdG ⁄h Iô˘µ˘æŸG äƒ˘©˘æ˘dG π˘µ˘H É˘gƒ˘ª˘LQ äô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SG GPEGh ,á˘˘≤˘ MÓ˘˘dGh ,¬≤«£J ’ Ée É¡Hƒ©°T É¡∏ªq – ºc ÉæJÉeƒµM áæ«µ°ùe .ÉgƒªMôj Üó˘M π˘c ø˘e Üƒ˘£ÿG É˘¡˘Jô˘°UÉ˘M ó˘bh π˘©˘ Ø˘ J ¿CG É˘˘gÉ˘˘°ùY É˘˘ª˘ a á∏µ°ûe qπ˘ë˘Hh ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H á˘Ñ˘dÉ˘£˘e »˘¡˘a ,Üƒ˘°Uh ICGôŸGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ≥«KGƒÃ ΩGõàd’ÉHh ,ádÉ£©dGh ádÉ£ÑdG ,»°û«©ŸG iƒà°ùŸG ™aôHh ,OÉ°ùØdG áHQÉﬁh á«aÉØ°ûdÉHh ,πØ£dGh É¡∏ªq – øY ∂«gÉf ;º«∏©àdG ôjƒ£Jh ,≥FÓdG øµ°ùdG ÒaƒJh á«∏NGódG ádhódG äÉ°SÉ«°S ‘ (¢SÉædG) º¡∏Nq óàd (äÉeƒµ◊G) hCG ójôJ á«bÉØJG πc ≈∏Y á≤Ñ°ùŸG á≤aGƒŸÉH áÑdÉ£ŸÉc ,á«LQÉÿGh ≥«KGƒeh ,Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJÉc ádhódG É¡«∏Y ™bƒJ ¿CG ójôJ ’ º¡°ùØfCG IQGôb ‘ - ¿ƒqæªàj GƒfÉc º¡q∏©dh ,ÉgÒZh πØ£dG ¥ƒ≤M ,…hƒædG π≤◊G ‘ É¡JGRÉ‚EG ‘ É¡«cÉ–h ¿GôjE’ ∑QÉÑJ ¿CG Ée √ÉŒ º¡JÉeƒµM ∫É©aCG OhOQ ‘ Gƒªqµëàj ¿CG ¿hójôj ¿B’Gh IôFGódG Üô◊G øe ∞bƒe PÉîqJÉH Égƒeõ∏jh ,Ú£°ù∏a ‘ …ôéj øe á∏jƒW á∏°ù∏°S ‘ Gòµgh ,¿ÉæÑd ‘ ¬∏dG ÜõMh áæjÉ¡°üdG ÚH .É¡d ájÉ¡f ’ äÉÑdÉ£e - É¡Hƒ©°T øe áeƒ∏¶ŸG - á«Hô©dG äÉeƒµ◊G âfÉc kÉ≤HÉ°S hq ó©dG ø©eCG Éªq ∏c Öé°ûdGh ójóæàdÉH kÉ«dÉY É¡Jƒ°U ™aôH ´QÉ°ùJ iOÉ“ hCG ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ÉæfGƒNEG áeGôc øe π«ædG ‘ Êƒ«¡°üdG ™∏bh ,º˘¡˘Jƒ˘«˘H Ωó˘gh ,º˘¡˘«˘°VGQCG ø˘e º˘gOô˘£˘H º˘¡˘H π˘«˘µ˘æ˘à˘dG ‘ ô˘qã˘ch º˘¡˘©˘°Sh ‘ É˘e ≈˘°übCG Gò˘¡˘a - º˘¡˘dÉ˘Ø˘WCG π˘à˘bh º˘gQÉ˘˘é˘ °TCG πch É¡H GƒfGOCG áª∏c πch ¬H GhOóq f ±ôM πµH ºgGõLh ºgÒN º˘¡˘ æ˘ Y ¢n Vô˘˘J ⁄ ∂dP º˘˘ZQh - ÒN ∞˘dCG É˘¡˘H Ghô˘µ˘æ˘à˘°SG á˘∏˘ ª˘ L ,ΩÓµdG ‘ q’GE Gƒë∏Øj ⁄ º¡fCÉH º¡«∏Y ¿hQqóæàj GƒMGQh º¡Hƒ©°T ¢SÉædG IOGQEG ΩÎ–h É¡°ùØf ΩÎ– ¿CG äÉeƒµ◊G ∂∏J äQqô≤a É˘ª˘¡˘e á˘Ø˘°T âæ˘Ñ˘H ¢ùÑ˘æ˘J ’h kÉ˘æ˘cÉ˘°S ∑qô– ó˘©˘J º˘∏˘a º˘¡˘à˘ Ñ˘ ZQh ¥Gô©dG ‘ ’ ¬«°VGQCG øe á©≤H ájCG ‘h ¬ª∏X ‘ ⁄É¶dG iOÉªàj Òã˘j ó˘jó˘æ˘à˘dG ΩGOÉ˘e ¿É˘æ˘Ñ˘ d ’h Ú£˘˘°ù∏˘˘a ’h ,¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG ’h ;ºgôWGƒîH òNC’Gh º¡Jógóg ¬æe ó°ü≤dG ¿Éch ¢SÉædG á¶«ØM á°SÉ°S ¢†©H q¿GC πH ,¢SÉædG p ¢Vôj ⁄ âª°üdG Gòg ≈àM øµdh ¿Ghó©dÉH ójóæàdG øY âª°üdG Oqô› ≈∏Y (¬àq«≤J) ‘ OGR Üô©dG áehÉ≤ŸÉH Oóq æ«d âª°üdG øe ¬µ«àµJ ∫óq Ña ,á«fƒ«¡°ü∏d »éª¡dG ’ ÉgÒ o ¶f πq b IQOÉf áªµM ‘ ,Iôq ŸG √òg á«q ë°†dG øjójh kGôNq ƒD e .Égpô¶f ór©oH ,ó©oH ,ór©oH •ôa øe ,ÉgGõ¨e Ö«Ñ∏dG ≈qàM º¡Ønj º˘¡˘JÉ˘eƒ˘µ˘M ø˘e ¿hó˘jô˘j É˘qª˘Y ¢SÉ˘æ˘dG í˘°üØ˘«˘ ∏˘ a á˘˘MGô˘˘°üH

á˘˘˘ª˘˘˘FÉ˘˘˘b Ühô˘˘˘Mh .. á˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘e á˘˘˘˘«˘˘˘˘Hô˘˘˘˘Y ∫hO .á«Hô©dG ájôµØdGh á«°SÉ«°ùdG áehÉ≤ªdG Iƒb »fƒ«¡˘°üdG ¿Ghó˘©˘dG Gò˘g á˘«˘Hô˘©˘dG ¢Tƒ˘«˘é˘dG â∏˘gÉ˘é˘J ó˘≤˘d »˘a ,»˘Hô˘©˘dG ¿É˘°ùfEÓ˘dh ,á˘«˘Hô˘©˘dG ¿ó˘ª˘dGh »˘˘°VGQCÓ˘ d ô˘˘eó˘˘ª˘ dG »àdG ¢Tƒ«édG √ò¡d ócDƒ«d AÉL ¿Ghó©dG Gò¡a ,¿ÉæÑdh ø«£°ù∏a Iƒ≤dG ≥£æªH ’EG πeÉ©àj ’ hó©dG Gòg ¿CÉH ,≥«ªY m Ωƒf »a §¨J ±ó¡à°ùjh ,¬∏ªcCÉH kÉÑ©°T πà≤«a ,äÉHÉ°ü©dG á«∏≤©Hh ájô°üæ©dG ≈∏Y …ƒ≤˘à˘°ùjh ,á˘«˘eó˘N ≥˘aGô˘eh Qƒ˘°ùL ø˘e ,á˘«˘°SÉ˘°SC’G ¬˘à˘«˘æ˘H ¢†aô˘jh ,¿ƒ˘é˘°ùdG ÖgÉ˘«˘Z »˘a ø˘«˘∏˘≤˘à˘©˘ª˘dG êõ˘jh ,ø˘«˘«˘ fó˘˘ª˘ dG á≤£æªdG ™°†jh ,á«dhódG á«Yô°ûdG äGQGôb ióëàjh ¬à°Sô£¨H ¿É«µdG Gòg ¢û«©j ¿CG πLCG øe ,±õædGh QÉædGh ô«éØàdG IôFGO »a .¿ÉeCGh m øeCG »a á∏FÉg ≠dÉÑe øe ¬°û«L ≈∏Y »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG ¬≤Øæj Ée ¿EG πà˘b »˘a ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘eC’G AÉ˘æ˘HCG ≈˘∏˘Y ¬˘fGhó˘Y »˘a É˘¡˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùj .É¡∏gCG øe É¡HÉ°üàZGh É¡JQOÉ°üe ó©H ¬«°VGQCG ™«°SƒJh ÉgAÉæHCG »a ¬æe IOÉØà°S’G ºàj í«∏°ùàdG ≈∏Y »Hô©dG ¥ÉØfE’G πg øµd ? »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG ó°V ácô©ªdG ¿É«µdG ó°V ∑QÉ©ªdG ôNBG »g Ω1973 ôHƒàcCG ácô©e ó©J á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG âdó˘˘H ∂dP ó˘˘©˘ Hh ,»˘˘fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«bÉØJ’G ó≤Y ºàa ,É¡JÉØdÉëJ äô«Zh É¡à«é«JGôà°SEG ø«Hh á«˘Hô˘©˘dG QÉ˘£˘bC’G ø˘e Oó˘Y ø˘«˘H á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh É¡àæª˘«˘¡˘H Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG âYÉ˘£˘à˘°SGh ,»˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG QÉ£bC’G øe π©éJ ¿CG »fGhó©dG É¡Hƒ∏°SCGh ÉgôµªHh É¡Jô£«°Sh ¿É«µdG ¿CÉH É¡æe ô«ãµdG âªghCGh ,¢†©ÑdG É¡°†©Ñd kAGóYCG á«Hô©dG á«WGô≤ªjó∏d l∫Éãe ƒgh áÑëªdGh ΩÓ°ùdG ≈dEG ≈©°ùj »fƒ«¡°üdG ,áæ«©e á«HôY QÉ£bCG øe »JCÉj »°SÉ°SC’G ô£îdG ¿CGh ,íeÉ°ùàdGh ô˘«˘°üª˘dG á˘cô˘©˘e »˘a ó˘ë˘à˘ Jh QÉ˘˘£˘ bC’G √ò˘˘g ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ ¿CG k’ó˘˘Hh äÉj’ƒdG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H âeÉ˘b »˘fƒ˘«˘¡˘°üdG hó˘©˘dG ó˘°V á˘«˘eƒ˘≤˘dG ó≤a Ωƒ«dGh .»Hô©dG ô£≤dG ∂dP ∫ÓàMÉH á«µjôeC’G IóëàªdG ƒg ¬∏dG ÜõM ¿CÉH Ó C ªdG ΩÉeCG âæ∏YCGh áª¶fC’G √òg â©ªàLG ¿Éæ˘Ñ˘∏˘d ¿B’G …ô˘é˘j É˘e á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe π˘ª˘ë˘à˘j ¿CG ¬˘«˘∏˘Yh …ó˘à˘©˘ª˘dG ô°†NC’G QhódG ≈£YCG »ª°SôdG »Hô©dG ¿ÓYE’G Gògh .√óMh Éªc ,k’Éª°Th kÉ£°Shh kÉHƒæL ¿ÉæÑd ôeóJ ¿CG á«fƒ«¡°üdG äGƒ≤∏d .IõZ ´É£b »a á«æ«£°ù∏ØdG á¡ÑédG ≈∏Y ¿B’G π©ØJ …QÉédG …ƒeódG ó¡°ûªdG Gòg πÑ≤J ôªà°ùj ≈àe ≈dEG ,¿B’Gh ? ¿ôb ∞°üf øe ôãcCG òæe á«Hô©dG ¢VQC’G »a

Iô°ù¨dG »∏Y óÑY »æjôëH ÖJÉc

∫hó˘˘ ˘dGh ø˘˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ °TGh ≈˘∏˘Y ô˘°üJ á˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG í˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG á«fƒ«¡°üdG ájôµ°ù©dG äGƒ≤dG ¬«a ó°ûëJ …òdG âbƒdG »a É˘¡˘fGhó˘Y »˘a á˘jô˘ë˘Ñ˘dGh á˘jƒ˘é˘dGh á˘jô˘Ñ˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ã˘ µ˘ dG Oƒ˘˘°ûë˘˘dG øjõîJ ¬∏HÉ≤j ,»fÉæ˘Ñ˘∏˘dGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ≈˘∏˘Y ô˘ª˘à˘°ùª˘dG »a ´Oƒjh áª¶fC’G √òg ¬jôà°ûJ »àdG áë∏°SCÓd ∞«ãc »HôY á«fóe äGQGOEG ≈dEG á«Hô©dG ájôµ°ù©dG äÉæµãdG âdƒëJh ,¿RÉîªdG ô«Z IRÉLEG »a á«Hô©dG ¢Tƒ«édG π©L Éªe ,ájôµ°ùY äÉ¡LGƒH π°üëj »àdGh ¢Tƒ«édG √ò¡d »ª°SôdG ∞bƒàdG Gògh ,IOóëe áYÉé°ûdG áª°ShCG ≈∏Y ájôµ°ù©dG ÖJôdG ±Éæ°UCG ∞∏àîªH É¡JOÉb πc »a !! á«æ«©dGh ájOÉªdG ÉjÉ£©dGh íæªdG ≈∏Yh !!ΩGóbE’Gh hó˘©˘dG äGƒ˘b ≈˘£˘YCG ∞˘bƒ˘à˘dG Gò˘g !!!á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ¿hó˘Hh á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ e ó°V ô˘°üæ˘©˘dG »˘fGhó˘©˘dG ™˘°Sƒ˘à˘∏˘d ô˘°†NC’G Aƒ˘°†dG á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ∂dP »a ÉªH ,A»°T πµd ô«eóàdG â°SQÉeh ,º¡«°VGQCGh Üô©dG ±É©°VEGh ,¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG É¡H ™àªàj »àdG Oƒª°üdG ádÉM ô«eóJ

∫hO á˘«˘≤˘Hh »˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG QÉ˘£˘bC’G ∫Gõ˘J ’ ôÑà©Jh .í«∏°ùàdG ≈∏Y ¥ÉØfE’G »a ∫hC’G õcôªdG πàëJ á≤£æªdG ójGõàªdG ¥ÉØfE’G Gògh ,kÉbÉØfEG ∫hódG ôãcCG øe á«Hô©dG QÉ£bC’G ÖfÉL øeh ,á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ƒµj .á«dÉªdG É¡JÉfRGƒe ≈∏Y kGô«Ñc kÉÄÑY πFÉ¡dG ¥ÉØfE’G Gòg πãªj ôNBG øY á«é«JGôà˘°S’G äÉ˘°SGQó˘∏˘d »˘dhó˘dG ó˘¡˘©˘ª˘dG äGô˘jó˘≤˘J ∫ó˘Jh ¥É˘Ø˘fE’G ´ƒ˘ª˘é˘ e OÉ˘˘jORG ≈˘˘∏˘ Y Ω2001 ΩÉ˘©˘d …ô˘µ˘°ù©˘dG ¿Gõ˘«˘ª˘ dG .§°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hód …ôµ°ù©dG §°Sƒàe ¿CG ≈∏Y É¡°ùØf äGôjó≤àdG ∫óJ iôNCG á«MÉf øeh ’ »dÉªLE’G »∏ëªdG èJÉædG øe ájƒÄe áÑ°ùæc …ôµ°ù©dG ¥ÉØfE’G ¿É˘«˘µ˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG QÉ˘£˘bC’G º˘¶˘©˘ª˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘©˘ Ø˘ Jô˘˘e ∫Gõ˘˘J áÑ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ,Ω1999 ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y %8^1 É˘¡˘à˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H ó˘bh ,»˘fƒ˘«˘¡˘ °üdG »a % 5^6 ≠∏ÑJ ÉjQƒ°ùd áÑ°ùædÉHh ,% 2^7 ≈dEG áÑ°ùædG π°üJ ô°üªd É¡à∏J ,%13^2 ≈dEG â∏°Uh å«M áÑ°ùf ≈∏YCG ájOƒ©°ùdG â∏é°S ø«M â∏°Uh ¿OQC’G »a Éªæ«H ,%10^1 áÑ°ùæH ¿ÉªY áæ£∏°S ∂dP »a ¿É«µdGh á«Hô©dG QÉ£bC’G á«ÑdÉZ ∫GõJ ’h .¬°ùØf ΩÉ©∏d %10 ≈dEG .ìÓ°ùdG äÉjôà°ûe å«M øe áfÉµe ∫hódG ≈∏YCG øe »fƒ«¡°üdG á«Hô©dG QÉ£bC’G »a ìÓ°ù∏d IOô£ªdG IOÉjõdG √òg ™eh á≤£æªdG »a …ôµ°ù©dG iƒ≤dG ¿Gõ«e ¿CG ’EG ,»fƒ«¡°üdG ¿É«µdGh å«M ,kIƒbh ká«Yƒfh kÉ«LƒdƒæµJ »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG ídÉ°üd ¿ƒµj º˘FGó˘dG OGó˘©˘à˘°S’Gh Iƒ˘≤˘dÉ˘H »˘fƒ˘«˘ ¡˘ °üdG hó˘˘©˘ dG ¢û«˘˘L õ˘˘«˘ ª˘ à˘ j Gògh .á«Hô©dG áë∏°ùªdG Iƒ≤dG »a OƒLƒªdG π∏îdÉH áfQÉ≤ªdÉH ™Ñæj »fƒ«¡°üdG ¿É«µ∏d á«ªµdGh á«YƒædG »a ôªà°ùªdG í«∏°ùàdG ¿É«µdG Gòg ¬∏LCG øe ÉC °ûf …òdG »°SÉ°SC’G ±ó¡dG øe ¢SÉ°SC’G »a å«M ,á≤£æªdG »a »fGhó©dGh »fÉ£«à°S’Gh …QÉª©à°S’G √QhóHh IQGOEG πÑb øe kÉeƒYóe kÉehO OóéàªdGh ôªà°ùªdG í«∏°ùàdG Gòg ¿CG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ô°üJ »àdG ∫hódG √òg ,á«Hô¨dG ∫hódGh ø£æ°TGh ¢Tƒ«édG ≈∏Y ¥ƒØà«d kÉjƒbh kÉeó≤àe kÉªFGO »fƒ«¡°üdG í«∏°ùàdG .á©ªàée á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG øe âeôoM ób á«Hô©dG ¢Tƒ«édG ¿CG iôf ôNBG ÖfÉL øeh ¿CG øe ºZôdÉH ,á«Hô¨dGh á«µjôeC’G É«LƒdƒæµàdG øe IOÉØà°S’G kÉ«é«JGô˘à˘°SG kÉ˘Ø˘«˘∏˘M É˘¡˘©˘«˘ª˘L ø˘µ˘J º˘d ¿EG É˘¡˘Ñ˘∏˘ZCG QÉ˘£˘bC’G √ò˘g É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘c á˘«˘Hô˘¨˘dG ∫hó˘dGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘à˘ª˘ dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘∏˘ d »é«˘JGô˘à˘°S’G ∞˘«˘∏˘ë˘dG ƒ˘g »˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG ¿CG ’EG .É˘°ùfô˘ah á«Hô¨dG ∫hódGh IóëàªdG äÉj’ƒ∏d »∏©ØdG ∂jô°ûdGh »≤«≤ëdGh á«Hô©dG áeC’G ø˘e π˘«˘æ˘∏˘d …ô˘eBÉ˘à˘dGh »˘©˘°Sƒ˘à˘dG º˘¡˘£˘£˘î˘e »˘a Iô˘jõ˘é˘dG hCG ¥Gô˘©˘dG hCG ø˘«˘£˘°ù∏˘˘a »˘˘a AGƒ˘˘°S »˘˘Hô˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ Ñ˘ ©˘ °Th ≈dEG ±ó¡j »µjôeC’G ` »fƒ«¡°üdG ´hô°ûªdG ¿C’ ∂dPh ,á«Hô©dG .áæjÉ¡°ü∏d ¢VQC’G ¿ƒµàd ,á«Hô©dG áeC’G OƒLh á«Ø°üJ

Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG óæY »é«JGÎ°SG è¡f ¿Ghó©dG Gò˘g ‘ á˘«˘ZÉ˘Ñ˘dG Iô˘eõ˘dG ió˘d ´É˘î˘æ˘dG ≈˘à˘M π˘¨˘∏˘¨˘ àŸG Úaó˘˘dG è¡˘à˘fG …ò˘dG ''äôŸhG Oƒ˘¡˘jCG'' º˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh …ô˘°üæ˘©˘dG ¿É˘«˘µ˘dG ''¿hQÉ˘˘ °T'' :∫É˘˘ ã˘ ˘eCG ø˘˘ jó˘˘ à˘ ˘©ŸG ÚeôÛG ¬˘˘ aÓ˘˘ °SCG á˘˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ''ÒeÉ˘˘°T''h ''Ú«˘˘HGQ''h ''õ˘˘jÒH''h ''∑GQÉ˘˘H''h ''ƒ˘˘gÉ˘˘«˘ æ˘ ˘à˘ ˘f''h ∂dP Qó˘˘°üe ƒ˘˘g ≈˘˘ª˘ YC’G ó˘˘≤◊G Gò˘˘g ,º˘˘gÒZh '' Úé˘˘«˘ ˘H''h .¿Ghó©dG á∏FÉ¡dG á«Hô◊G ádB’G √òg ¿CG º¡æe øëfh ¢†©ÑdG Ögòjh ¬H õ«ªàj …òdG ‹É©dG »æeC’G ¢ùLÉ¡dG Gògh hó©dG É¡µ∏Á »àdG áæjÉ¡°üdG ¿CG ≈∏Y ¿É«aÉc ¿Ó«dód ,⁄É©dG Üƒ©°T á«≤H øY á«MÉf øe ∞°ûµ«d Gòg ¿EGh ,Ú«≤«≤◊G ¢VQC’G ÜÉë°UCG Gƒ°ù«d ÚH ™˘ª÷G ¤G ƒ˘Yó˘J »˘à˘dG á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG Iô˘µ˘ Ø˘ dG ∞˘˘jR iô˘˘NCG ) ¢VQC’G ¤G AÉ˘˘ª˘ à˘ f’Gh (á˘˘jOƒ˘˘¡˘ «˘ dG ) ø˘˘jó˘˘dG ¤EG AÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ º¡à«˘≤˘MCÉ˘H º˘¡˘JGAÉ˘YOG ¿Ó˘£˘Hh É˘¡˘«˘Yó˘e ∞˘jRh ,(Ú£˘°ù∏˘a .á«HôY m ¢VGQCG ,¿Ghó©dG è¡æH Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG •ÉÑJQG ≈∏Y π«dóà∏dh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ¿B’G á˘˘jQÉ÷G çGó˘˘MC’G ∞˘˘°ûµ˘˘J ¢SÉªM ácôM ≈∏Y √OQ ¥É«°S ‘ Êƒ«¡°üdG hó©dG ¿CG á«fÉæÑ∏dGh ‘ Éª¡«Ñ©°T ó«Ñjh ¿ÉæÑd πeÉch IõZ πeÉc ôqeój ,¬∏dG ÜõMh ¬fÉÁE’ kGó«cCÉJ ∂dP ¢ù«dCG ,áæjÉ¡°U OƒæL áKÓK ô°SCG πHÉ≤e ?ÊGhó©dG è¡ædÉH ï°SGôdG ¤hC’G Iõ˘˘«˘ cô˘˘dG qó˘ ©˘ j …ò˘˘dG ¿Ghó˘˘©˘ dG ¿CG É˘˘fô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ ’É˘µ˘°TCG ò˘NCG …ò˘dGh ,Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG ICÉ˘°ûf ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’Gh IQhô°V ¬JGP ƒg ≈≤Ñ«°S ,kÉeÉY Úà°S OGóàeG ≈∏Y IqóY kGQƒ°Uh øe Ó«°UCG kCGõLh ,πàÙG ¿É«µdG Gòg QGôªà°SGh OƒLƒd áeR’ ºµﬁ ‘ ÓYh πL ¬∏dG ∫ƒb kÉ«∏e πeCÉàædh ,á«fƒ«¡°üdG Ió«≤©dG Gƒ˘æ˘eBG ø˘jò˘∏˘qd IhGó˘Y ¢SÉ˘æq ˘dG óq ˘°TCG q¿ó˘é˘à˘d)) :Ëô˘˘µ˘ dG ¬˘˘HÉ˘˘à˘ c .((Oƒ¡«dG

¿Éªã©dG óªM »æjôëH ÖJÉc

¿É«µdG ¬«dEG π°Uh Ée ¤EG â∏°Uh ,…ƒb OÉ°üàbG É‰hOh ‘Gô¨L ødh ,ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG ≈∏Y §≤a OÉªàY’G π°†ØH Êƒ«¡°üdG ’EG ìÓ°ùdG Iƒ≤H AÉL …òdG ™æ£°üŸG ¢û¡dG ¿É«µdG Gòg ∫hõj ó«cCÉJ Gògh ,ÒÑ©àdG í°U GPEG ¿Ghó©dG ÈY hCG áë∏°ùŸG Iƒ≤dG ÈY .''Iƒ≤dG Ò¨H ™LÎ°ùj ’ Iƒ≤dÉH òNCG Ée'' :á≤◊G ádƒ≤ª∏d »°VÉŸG ‘ É¡«dEG âæcQ »àdG ájôHÈdG äGAGóàY’G √òg Éeh á«fƒ«˘¡˘°üdG á˘«˘∏˘≤˘©˘dG ø˘gGô˘dG âbƒ˘dG ‘ É˘¡˘«˘dEG ø˘cô˘J âdGRÉ˘eh ‘ Éæ∏gCG ≈∏Y ø°ûJ »àdG IOÉHE’G ÜôM ∫ÓN øe á«HÉgQE’G Éæ«°VGQCG ≈∏Y ºKÉL º°TÉZ ∫ÓàM’ OGóàeG ’EG ,¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ô˘˘eC’G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ¢Vô˘˘ah á˘˘jÈ÷G Iƒ˘˘≤˘ dG ÈY ∫Gƒ˘˘W äGƒ˘˘æ˘ ˘°ùd AÉ˘jô˘HC’G Ú«˘fóŸG π˘à˘b ‘ á˘∏˘qã˘ª˘àŸG äGAGó˘à˘Y’G √ò˘˘gh ,™˘˘bGƒ˘˘dG ó˘≤◊G º˘c ø˘Y á˘q«˘∏˘L IQƒ˘°üH ô˘qÑ˘©˘à˘d (∫É˘Ø˘WCGh ñƒ˘«˘ °Th AÉ˘˘°ùf)

ácôM ÉªgGóMEG äòqØf »àdG Úà«dƒ£ÑdG Úà«∏ª©dG ôKEG ≈∏Y Üƒæ÷G ‘ ¬∏dG ÜõM Üƒ°U øe äAÉL iôNC’Gh IõZ ‘ ¢SÉªM âcqô– ,á˘æ˘jÉ˘¡˘°U Oƒ˘æ˘L ô˘°SCG ¤EG É˘˘à˘ °†aCG Úà˘˘∏˘ dGh ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG iód áæ«µà°ùe âfÉc »àdG á«fGhó©dG Iõjô¨dG í˘HGò˘e ø˘e ¿É˘æ˘Ñ˘dh Ú£˘°ù∏˘a ‘ Ωƒ˘«˘dG √Gô˘f É˘e É˘¡˘©˘e âÑ˘˘∏˘ Lh ∂∏J ¤EG áLÉëH øµj ⁄ hó©dG ¿CG á≤«≤◊Gh ,ÜGôNh QRÉ›h ¿É˘æ˘Ñ˘dh Iõ˘Z Üô˘°V á˘MÉ˘HE’ ¥ƒq ˘°ùª˘c É˘ª˘gGó˘MEG hCG Úà˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ∫ÓàM’G ¢Tƒ«L ¿CG ∂dP ,ÉªgÉà∏c ‘ á«àëàdG á«æÑdG ÒeóJh πc á°SQÉ‡ ≈∏Y äOÉàYG ób á«JGôHÉıG ¬JÉ°ù°SDƒeh Êƒ«¡°üdG äÉbhC’G πc ‘ É¡fÉµeEÉHh ,áéM ¿hO hCG áéëH ¿Ghó©dG Ö«dÉ°SCG ,¬«°VGQG ¢ù«fóJh ¬JOÉ«°S ∑É¡àfGh »HôY ó∏H …CG ≈∏Y AGóàY’G ≈àM hCG ¿Ghó©dG OQ ∑GP hCG »Hô©dG ó∏ÑdG Gòg ™«£à°ùj ødh ≈ª°ùJ Ée ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ∞≤à°Sh ,¬°ùØf øY ´ÉaódG Oô› áfGOE’G øY IõLÉY É¡JÉ«dGh É¡àª¶fCG πµH á«dhódG á«Yô°ûdÉH hó©dG AGQh ºg øŸ §≤a ìÉÑeh ìÉàe ''ƒà«ØdG'' ≥M ¿CG ÉŸÉW ,á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG º˘˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ‘h Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG .ÉgQGÎLGh É¡YÉLÎ°S’ »YGO ’h Ìc ∂dP ≈∏Y ógGƒ°ûdGh áæjÉ¡°üdG …OÉjCG ¿CG IóMGh á¶ë∏d ƒdh ø¶j øe ` kGPEG ` ºgGh äGƒæ°ùdG äGô°ûY OGóàeG ≈∏Y »Hô©dG Ö©°ûdG AÉeóH áîq£∏ŸG á°SQÉ‡ ‘ QGôªà°SÓd QÈe ¤EG πÑ≤à°ùŸG ‘ hCG Ωƒ«dG áLÉëH QÉ˘°ü◊Gh ó˘˘jô˘˘°ûà˘˘dGh Òeó˘˘à˘ dGh π˘˘«˘ µ˘ æ˘ à˘ dGh ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCG ¿Gó∏ÑdG øe ÉªgÒZh ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ‘ Éæ∏gCG ≥ëH ™jƒéàdGh CGóÑe √Qƒ°Uh ¬dÉµ°TEG ∞∏àîÃ ¿Ghó©dG CGóÑe ¿CG ∂dP ,á«Hô©dG ,á«fƒ«¡°üdG IôµØdG É¡«∏Y õµJôJ »àdG ÇOÉÑŸG øe »é«JGÎ°SG kÉ«bÉH ôªà°SGh ´ôYôJh É‰h …ô°üæ©dG ¿É«µdG Gòg ¢ù°q SCÉJ ó≤a ôq e ≈∏Yh ,CGóÑŸG Gòg õjõ©Jh ¢ùjôµJ π°†ØH ,Ωƒ«dG Gòg ájÉ¨d OGó˘à˘eG É‰hOh á˘«˘fÉ˘µ˘°S IÌc É‰hO á˘dhO á˘˘ª˘ K ¢ù«˘˘d ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

¿ƒé°T*¿hDƒ°T ∞∏N óªMGC ∞∏N

ºµëH ¥ÓW á«fhÎµdE’G ájƒ¡dG ábÉ£H ¿CG kÉæ∏©e ,á≤∏©ŸG á°TÉ°ûdG ≈∏Y23 ºbQ ô¡X ÚM √ó©≤e øe ¢†¡f ÉYÉÑ£fG √É£YCG É‡ ,≥FÉbO ô°ûY RhÉéàj ⁄ QÉ¶àfG ó©H ,¿ÉM ób √QhO Ωóbh á°TÉ°ûdG ¬JOóM …òdG Öàµª∏d ¬LƒJh ,º«¶æàdG ábO øY É«HÉéjEG ôJƒ«Ñªc á°TÉ°ûH ¬¡LGƒj …òdG ∞XƒŸG ádÉÑb ¢ù∏éj ƒgh á«JƒÑãdG ¬bGQhCG ¬ª°SG ô¡X Ée ¿ÉYô°Sh ,∞XƒŸG √ógÉ°ûj Ée IógÉ°ûe ¬d í«àj ,áLhOõe ¿CG πÑbh ,ÊÉµ°ùdG ¬ªbQ ∫ÉNOEG á¶◊ á°TÉ°ûdG ≈∏Y á«°SÉ°SC’G ¬JÉfÉ«Hh ?≥∏£e âfCG :∞XƒŸG ∫GDƒ°S ¬eó°U ,äÉfÉ«ÑdG √òg πc ÖYƒà°ùj ¬˘˘à˘ dÉ˘˘ M á˘˘ fÉ˘˘ N ‘ ¢übGÎJ IRQÉ˘˘ H (≥˘˘ ∏˘ £˘ e) á˘˘ ª˘ ∏˘ c âfÉ˘˘ c π˘˘ ©˘ Ø˘ dÉ˘˘ Hh :ÜÉLCG ,ä’É◊G √òg πãe ‘ ¬°ùØf øe ¬©bƒàj ⁄ Ahó¡Hh ,á«YÉªàL’G ,»àLhR »g ∑Éæg âfÉc »àdGh ,‹õæe âcôJ §≤a áYÉ°S ∞°üf πÑb) ,áHÉLE’G ájôî°S ÖYƒà°ùj ⁄ ∞XƒŸG øµd ,(!?»æà≤∏W hCG É¡à≤∏W ≈àªa ÜÉ°üYC’G Ahóg π°UGƒa ,≥∏£e ¬fCÉH ∫ƒ≤J áXƒØÙG äÉfÉ«ÑdG ¿CÉH ócCGh ∂d ∫ƒbCG »NCG Éj) :∫Ébh ,ìÉÑ°üdG ∂dP áHGô¨dG øe A»°ûH √ô©°ûà°ùj …òdG ¿Éc Éªa ,(?¥Ó£dG Gòg çóM ≈àeh ∞«µa ,â«ÑdG ‘ »àLhR ƒà∏d âcôJ êGhõdG ó≤Y Éæd ô°†MCG) :»eƒµ◊G ÚJhôdG á«dBÉHh Ö∏W ¿CG ’EG ∞XƒŸG øe ÉfCG ,√ô°†MCG ød .. Óc) :¬Jƒ°U IóMh ¬eO §¨°V ™ØJQG Éægh ,(AÉLQ ,(Ωƒ˘YõŸG ¥Ó˘£˘dG Gò˘˘g á˘˘bQƒ˘˘d IQƒ˘˘°üH º˘˘µ˘Ñ˘dÉ˘˘WCG ,º˘˘có˘˘æ˘à˘°ùÃ º˘˘µ˘Ñ˘dÉ˘˘WCG ¤EG kÉ©e Ó≤àæj ¿CG ∞XƒŸG ≈∏Y ìÎbG ,Ö°†¨dG ¬H Ögòj ⁄ π≤Y á«≤ÑHh ¬æHGh ¬àLhR º°SG ºgAÉª°SCG Qó°üà«d ,∫õæŸG ‘ ¬©e Úª«≤ŸG áëØ°U Ò°û«d ,¬dõæe ≈∏Y äÉÑbÉ©àŸG äÉeOÉÿG AÉª°SC’ á∏jƒW á∏°ù∏°Sh ¬àæHGh âæc GPEG) :»Ø°ûàdÉH ß«¨dG É¡«a §∏àNG áé¡∏H kÓFÉb É¡ª°SG ¤EG Ahó¡Hh ∞˘˘XƒŸG OOô˘˘J ∂dP ™˘˘ eh ,(?ICGôŸG √ò˘˘ g »˘˘ ©˘ e ¢û«˘˘ ©˘ J ∞˘˘ «˘ µ˘ a â≤˘˘ ∏˘ W ó˘˘ b Oƒ˘˘©˘«˘d ,¬˘˘Ø˘∏˘N É˘˘¡˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ¤EG á˘˘°ùdÉ÷G ¬˘˘Jô˘˘jó˘˘e ™˘˘LGô˘˘j ¿CG π˘˘Ñ˘ b äÉ˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ d ø˘˘e É˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J â∏˘˘N »˘˘à˘ dGh äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ H á˘˘©˘ LGô˘˘e ∫É˘˘ ª˘ µ˘ à˘ °SG π˘˘ °UGƒ˘˘ jh !äBÉLÉØŸG ‘ »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¬˘˘©˘ °Vh í˘˘ë˘ °U ¿CG ó˘˘©˘ H äCGó˘˘g ó˘˘ b ¬˘˘ HÉ˘˘ °üYCG âfÉ˘˘ c πµH äGAGôLE’G á«≤H πªµà°SGh !¬àLhR øe êhõàªc á«eƒµ◊G äÉfÉ«ÑdG â«ÑãJh ‘GôZƒJƒa ôjƒ°üJ øe ,äÉ«æ≤àdG çóMCG π°†ØH áYô°Sh á°SÓ°S »àdGh ,á«fhÎµdE’G ¬àjƒg ábÉ£H ΩÓà°SG ºK øeh ,™«bƒàdGh äÉª°üÑdÉH á˘˘°UÉÿGh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dÉ˘˘c á˘˘«˘ dÉ◊G äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e kGOó˘˘Y ∫õ˘˘à˘ î˘ J Éªc ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH ôØ°S á≤«Kh É¡fƒµd áaÉ°VEG ,ábÉ«°ùdG á°üNQh äÉeóNh äÓeÉ©e RÉ‚E’ ` »eÓYE’G É¡Ñ«àc Ö°ùM ` ICÉ«¡e ábÉ£ÑdG ¿EG ábÉ«°ùdG á°üNQ ójóéàc ,âfÎfE’G ≥jôW øY á«eƒµM ÒZh á«eƒµM ,πªY øY ÚãMÉÑdG ´hô°ûe øe IOÉØà°S’Gh ,ájQhôŸG äÉØdÉıG ójó°ùJh É‡ Òãc ÉgÒZh ájQÉéàdG äÉeóÿGh äGRGƒ÷Gh Iôé¡dG äÓeÉ©eh øWGƒŸG øe πµd »eƒ«dG πeÉ©àdG ‘ á«∏Ñ≤à°ùe á«Yƒf π≤æd ÓNóe πµ°ûj ÖgP ,á˘˘∏˘FÉ˘˘Ø˘à˘e ìhô˘˘Hh Iô˘˘°ûÑŸG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘e º˘˘µ˘ dG Gò˘˘g π˘˘µ˘ H .º˘˘«˘ ≤ŸGh ¬àbÉ£H á≤K πµH Ωób ÚMh ,É°Vôb Ö∏£«d ∂æÑ∏d Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ ÉæÑMÉ°U iôNCG á«aÉ°VEG ábÉ£H hCG RGƒ÷G áØXƒŸG ¬æe âÑ∏W ,Iójó÷G á«fhÎµdE’G ¿CÉH ¬d äôcP ÖÑ°ùdG øY Égô°ùØà°SG ÉeóæYh ,Óãe ábÉ«°ùdG á°üNôc áeÉbE’G ¿Gƒæ©d É¡ë£°S ≈∏Y áfhóŸG É¡JÉfÉ«H ‘ ô≤àØJ ábÉ£ÑdG √òg ÒZ É«fhÎµdG GRÉ¡L Ö∏£àj É¡JAGôb ¿EGh ,iôNC’G äÉbÉ£ÑdG ‘ âÑãŸG √ò˘˘g É˘˘jGõÃ Qƒ˘˘¡˘ª÷G ∞˘˘jô˘˘©˘à˘d »˘˘eÓ˘˘YE’G ó˘˘¡˘é˘∏˘d É˘˘fô˘˘jó˘˘≤˘J ™˘˘eh !ô˘˘aƒ˘˘à˘ e áÑcGƒÃ πªµà°ùj ⁄ GPEG ¢übÉf ó¡L ¬fEÉa ,É¡FÉæàbG ≈∏Y ¬ãMh ábÉ£ÑdG ÉgÒZh ∑ƒæÑdG É¡àeó≤e ‘h ,ìƒª£dG ´hô°ûŸG Gòg äÉÑ∏£àŸ äÉ¡÷G á˘˘bÉ˘˘£˘Ñ˘dG ƒ˘˘∏˘eÉ˘˘M ¢ùª˘˘∏˘à˘j ≈˘˘à˘M ,IOó˘˘©˘ àŸG É˘˘¡˘ JÉ˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGP í£°S ≈∏Y áeÉbE’G ¿GƒæY QÉ¡XEG ¿CG øjócDƒe ,ô°ùjh áYô°ùH ÉgóFGƒa äÉfÉ«ÑH áfQÉ≤e áFQÉ£dGh á«eƒ«dG äÓeÉ©à∏d √GhóL ‘ π≤j ’ ábÉ£ÑdG ,á°üNôdG √òg πµ∏d ¢ù«∏a ,ábÉ£ÑdG á«Ø∏N ‘ IôgÉ¶dG ábÉ«°ùdG á°üNQ !»æµ°ùdG ¬fGƒæ©d áªFGO áLÉëH π¶j πµdG øµdh Khalaf_hawar@yahoo.com

¬∏dGóÑY óªﬁ ¿É¡L

Qó°üdG á©°S áaÉ≤Kh ¿ƒ«dGÈ«∏dG á˘˘aÉ˘˘≤˘K IQhô˘˘°†dÉ˘˘H »˘˘æ˘©˘j ’ á˘˘jô˘˘µ˘Ø˘dG äÉ˘˘¡˘Lƒ˘˘à˘dG ±Ó˘˘à˘ NG á˘˘dCÉ˘ °ùe ¿EG ô°ûæd áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ øjôëÑdG ‘ øëfh ,ôNB’G ±ô£dÉH ΩGó£°U’G .√GôcEG hCG ÈL É‰hO ôNB’G ±ô£dG πÑ≤Jh Qó°üdG á©°S áaÉ≤K QÉ«àdG É¡H πeÉ©àj »àdG á≤jô£dG ƒg äÉª∏µdG √òg áHÉàµd ÊÉYO Éeh á«∏ÙG óFGô÷G ióMEG É¡à∏ª°T áÄa ‘ kÉ°Uƒ°üfl áMÉ°ùdG ≈∏Y ‹GÈ«∏dG ∞∏àîj …CGQ …CG ¢†aQh Qó°üdG ≥«°V á°SÉ«°S ≥«Ñ£Jh ô°ûf ‘ πjƒW ´ÉH É¡d Iô°üf πLCG øe É¡Ø«jõJh ≥FÉ≤◊G ¢ùªW ádhÉfi ∂dP ió©àjh πH ,É¡©e ¬°ùØf Qôµj ó¡°ûŸG .øjôNB’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ƒdh É¡°ùØæd QÉ°üàf’Gh ÉgQÉµaCG Ú«eÓ°SE’Gh ΩÓ°SE’G ≈∏Y á°Sô°T á∏ªM ‘ äCGóH »àdG áÄØdG ∂∏J ™e Ωƒ«dG ’h É«fódG Ëƒ≤àd ¬°ùØf ó«©j ó¡°ûŸG ƒg Égh ,á∏jƒ£dÉH â°ù«d IÎa òæe ‘ »àeGôc'' ¿GƒæY â– È∏d QƒædG á«©ªL É¡àæ°TO »àdG á∏ª◊G ≈∏Y ó©≤J É¡fGƒæYh á∏ª◊G ™e …CGôdG ‘ ±ÓàNG …CG øY ô¶ædG ¢†¨Hh ..''»JAÉÑY AGQBG øY ÒÑ©àdG ¥ôW øe á≤jôWh …CGôdG ájôM øe kÉYƒf Èà©j ∂dP ¿EÉa 'øjódG'' ¢ùÁ ´ƒ°VƒŸG ¿CG ‘ á°ü≤dG πc á°ü≤dG ¿CG ’EG ,É¡HÉë°UCG Égó≤à©j É˘˘æ˘ à˘ jƒ˘˘g ¢ùª˘˘W ∫hÉ– »˘˘à˘ dG á˘˘Ä˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ó˘˘æ˘ Y á˘˘ª˘ «˘ b á˘˘ jCG ¬˘˘ d â°ù«˘˘ d …ò˘˘ dG ¿GƒæY ≈∏Y ßØ–CG ób ,kÉ«°üî°T .IOQGhh IOQÉ°T πc ‘ áàHÉãdG á«eÓ°SE’G ’EG .ôJÉ°S ¢SÉÑ∏c âLQO É¡æµdh ,kÉYô°T ¢ù«dh ±ôY IAÉÑ©dG ¿EG PEG ;á∏ª◊G …CGôdG ‘ ‘ÓàNG OôÛ É¡àeôH IôµØdG ¢†aQ ¤EG »æ©aój ’ ∂dP ¿CG áLQO ¤EG π°üj ≈àM Qhó°üdÉH ≥«°†j ¿CG Öéj ’ ±ÓàN’G Gògh ,º¡©e πµH ¬©e »∏eÉ©J kGóHCG ™æÁ ’ ƒgh ôNB’G ±ô£dG ™e πeÉ©àdG øY …CÉædG ’ ‹GÈ«∏dG QÉ«àdG øe áÄØdG √òg ¿CG ’EG .∫OÉÑàe ΩGÎMGh ¥hPh á°SÓ°S øe ádÉM ¢û«©J É¡fC’ ;¬ª¡a ójôJ ’h kGóHCG á«bGôdG áaÉ≤ãdG √òg º¡ØàJ Éæg kGójDƒe óŒ É¡∏Y √ÉŒG πc ‘ Üô°†J É¡∏©L …òdG »©ªàÛG ¢†aôdG ø˘˘eR ‘ ™˘˘Ø˘ æ˘ J ø˘˘d á˘˘°ShQóŸG ÒZ á˘˘«˘ FGƒ˘˘°û©˘˘dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG √ò˘˘ gh .∑É˘˘ æ˘ g hCG IÉYO º¡æe ¿CG ôeC’G ‘ Öjô¨dGh .»é«JGÎ°S’G §«£îàdGh äÉ°SGQódG ..∂bó°UCG ∂eÓc ™ª°SCG' πFÉ≤dG πãŸG ¿hRõ©j º¡fCÉch ôNB’G ôµØdG πÑ≤àd .''Öé©à°SCG ∂dÉ©aCG ±ƒ°TCG Öéj PEG ,…CGôdG ájôM Éªgh ,Éª¡«∏Y ócDhCGh Úà£≤f ‘ ´ƒ°VƒŸG IóHR √òg πãe ¿CG iôNC’Gh ,¬eGÎMGh ôNB’G ±ô£dG ∫ƒÑb É¡«W ‘ πª– ¿CG IAÉÑY â– Î°ùàdG ºàj ’CGh ,ÓGQh óM É¡d ¿ƒµj ¿CG Öéj äÉ°SQÉªŸG ,É¡ÑéMh øjôNB’G AGQBG ≈∏Y ôé◊Gh …ó©à∏d ÉgÒZh áaÉë°üdG ¿ƒfÉb øeCG øe'' ¬fCG ’EG A’Dƒg ∫ÉãeC’ ≈àM á«WGô≤Áó∏d ÜÉÑdG íàa ó∏H ‘ øëæa .''ÜOC’G AÉ°SCG ..áHƒ≤©dG :ôjÉ£dG ≈∏Y º∏°ùŸÉa ,Éjõ«dÉe ‘ É¡àjCGQ »àdG πãªc ¢ûjÉ©àdG øe ´hQCG IQƒ°U nQCG ⁄ ∫GõJ ’h ..m¥GQ ΩÓ°Sh ¢ûjÉ©J ‘ »ë«°ùŸG ÖfÉL ¤EG …PƒÑdG ÖfÉL ¤EG Éæàµ∏‡ ¢VQCG ≈∏Y ÉgOƒLh ≈æ“CG ,»ægP ‘ á≤dÉY á©FGôdG IQƒ°üdG ∂∏J .ôNB’G …CGôdÉH Qó°üdG ≥«°V ógÉ°ûe »eÉeCG äQôµJ Éª∏c opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```°üf s ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

z2-1{ ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ehÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG ó«ÑY º«gGôHGE óªMGC

á«Hô©dG á«eƒ≤dG (7) É¡à°ûjÉY Éªc ..øjôëÑdG ‘ á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG äÉ˘˘LÉ˘˘é˘à˘M’Gh äGô˘˘gÉ˘˘¶ŸGh äÉ˘˘cô◊G ™˘˘«˘ ª˘ L É˘˘¡˘«˘MGƒ˘˘°Vh á˘˘eÉ˘˘æŸG ¤EG á˘˘©˘ aó˘˘æ˘ e ¥ôÙG ø˘˘e kÉ˘ ª˘ FGO ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J â≤∏£fG 1948 áæ°S ‘ É¡à°ûjÉY Éªc ,É¡ØæYCGh Égó°TCG âfÉch áeÉæŸG ¤EG AÉ°ùfh k’ÉLQ ±’B’ÉH ¥ôÙG øe á«Ñ©°ûdG ´ƒª÷G (kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M ô˘˘ µ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘HGC ) á˘˘ ˘«˘ ˘Hô˘˘ ˘¨˘ ˘dG á˘˘ ˘°SQóŸG'' ¢SQGóŸG ¤EG á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘H á«FGóàH’G á∏MôŸG ‘ kÉÑdÉW âæc 'kÉ≤HÉ°S á«bô°ûdG á°SQóŸGh ó˘˘°V á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG Ú£˘˘°ù∏˘˘a) ±ó˘˘¡˘J á˘˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´ƒ˘˘ª÷G â©˘˘aó˘˘fGh Ωƒ˘˘«˘dG É˘˘æ˘∏˘c ..‘É˘˘î˘ J ’ Ú£˘˘°ù∏˘˘a É˘˘j) ±É˘˘à˘ ¡˘ dG ¿É˘˘c (Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG QÉ°ûà°ùŸG ô≤e) ¤EG á«æWƒdG ´ƒª÷G â∏°Uh ÉeóæYh (∑Góa øe ICÉéa ±Éà¡dG ∫ƒ– (kÉ≤HÉ°S ájQÉJôµ°ùdG - ÊÉ£jÈdG â– É˘˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘c ..‘É˘˘ ˘î˘ ˘J ’ Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a É˘˘ ˘j) ¤EG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ¢†©˘˘ ˘H …Oƒ¡«dG óÑ©ŸG) ƒëf áÑ°VÉ¨dG ÒgÉª÷G â©aófGh (±Éë∏dG øe ´ôØàŸG áeÉæŸG ‘ á©°ü©°U ´QÉ°T ‘ ó∏ÑdG ‘ ó«MƒdG ø˘˘e AGõ˘˘LEG Gƒ˘˘bô˘˘Mh √ƒ˘˘©˘ £˘ bh OÉ˘˘é˘ °ùdG Gƒ˘˘Ø˘ ∏˘ JGh ï˘˘«˘ °ûdG ´QÉ˘˘°T ” ó∏ÑdG ‘ ájOƒ¡«dG äÓFÉ©dG ¢†©H ∑Éæg âfÉc óbh óÑ©ŸG ” kÓ«dh kGóHCG áWô°ûdG πNóàJ ⁄h øjôëÑdG ôH ¤EG º¡Ñjô¡J ¿CÉch º¡Jƒ«H ¤EG ¢SÉædG OÉYh äÉYÉ°S Ió©d ∫ƒéàdG ô°†M âeÉ˘˘ b ΩÉ˘˘ jCG Ió˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘©˘ ˘Hh Qƒ˘˘ ˘eC’G äCGó˘˘ ˘gh π˘˘ ˘°üë˘˘ ˘j ⁄ kÉ˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘°T ΩÉJ ∞bƒJ (áfó¡dG) ≈∏Y kÉLÉéàMG iôNCG Iôe äGôgÉ¶ŸG äGƒ∏«c 10 ó©H ≈∏Y á«Hô©dG ¢Tƒ«÷G âfÉch QÉædG ¥ÓWE’ ¢û«÷Gh Iõ˘˘ ˘Z ‘ …ô˘˘ ˘°üŸG ¢û«÷G ô˘˘ ˘µ˘ ˘°ù©˘˘ ˘Jh Ö«˘˘ ˘HCG π˘˘ ˘J ø˘˘ ˘e πJh ó∏dGh ÉaÉjh ÉØ«M âëÑ°UCGh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ÊOQC’G Ö≤ædG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Oƒ¡«dG ój ‘ ¢Só≤dG ∞°üfh Ö«HCG ¤EG ¢Tƒ«÷G á«≤Hh OGó¨H ¤EG π°SÉÑdG »bGô©dG ¢û«÷G OÉYh ƒjÉe ‘ ájOƒ¡«dG á«Hô©dG Üô◊G â¡àfGh ájôµ°ù©dG É¡JÉæµK áWQÉN Éfô°†MCG áÑàµŸG ‘ Éæd áÑ°ùædÉH ,Ω1948 áæ°S (QÉjCG) º«YõdG Qƒ°U ™e (¿GƒdC’ÉH) ∫ÓàM’G πÑb á«Hô©dG Ú£°ù∏a ‘ ∑QÉ°T …òdG »æ«°ù◊G QOÉ≤dGóÑY ó«¡°ûdG πJÉ≤ŸG óFÉ≤dG Qƒ°U Éfô°†MCG Éªc ,ΩGóbCGh áYÉé°Th ádƒLQh ádƒ£ÑH Üô◊G ™«H ”h ¢Só≤ŸG â«Ñd kGQƒ°Uh »æ«°ù◊G ÚeCG Ú£°ù∏a »àØe ¢†©˘˘ Ñ˘ dG É˘˘ gÉ˘˘ ª˘ °Sh áÁõ˘˘ ¡˘ dG º˘˘ ZQ Qƒ˘˘ °üdG ∂∏˘˘ J ø˘˘ e äÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘c øY ¥Gô©dGh IôgÉ≤dGh ähÒH øe ÖàµdG äQó°Uh (áÑµædG) óYh) OƒYƒŸG øWƒdGh á∏àÙG Ú£°ù∏ah áëjô÷G Ú£°ù∏a ¢†©ÑdG πÑbCGh (Ú£°ù∏a ‘ Oƒ¡«∏d øWƒd ÊÉ£jÈdG QƒØ∏H »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ìô˘˘ °ùŸG ô˘˘ ¡˘ X äGƒ˘˘ æ˘ °ùH É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘Hh AGô˘˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Qƒ˘˘¡˘ª÷G ó˘˘gÉ˘˘°Th (á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘jó˘˘fCÓ˘d ™˘˘HÉ˘˘J ô˘˘NBGh »˘˘°SQóŸG) Ú£°ù∏a ´É«°Vh (Ú£°ù∏a IÉ°SCÉe) »µ– »àdG äÉ«Mô°ùŸG ‘ äõcôJ äÉ«Mô°ùŸGh Ú£°ù∏a AGó¡°Th á«Hô©dG ä’ƒ£ÑdGh ìô°ùeh (kÉ«dÉM ≥jó°üdG ôµHƒHCG) á«Hô¨dG á°SQóŸG ìô°ùe AGô˘˘ ©˘ ˘°T §˘˘ °ûfh ¥ôÙÉ˘˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG …OÉ˘˘ fh á˘˘ Hhô˘˘ ©˘ ˘dG …OÉ˘˘ f ∫ÓàM’Gh ¿Ghó©dÉH OóæJ óFÉ°üb ô°ûf ‘ è«∏ÿGh øjôëÑdG áæ°S (Rƒ“) ƒ«dƒj IQƒK äAÉLh á«Hô©dG Ú£°ù∏Ød …Oƒ¡«dG Üô◊ »©«ÑW RGôaEG ∫hCG) âfÉc ájô°üŸG IQƒãdGh Ω1952 ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ∫É«àZG ” ¬∏Ñbh ¥hQÉa ∂∏ŸG QÉWh (Ú£°ù∏a ¬àdÉàZG ¢Só≤ŸG â«H äÉÑàY ≈∏Y Ú°ùM ∂∏ŸG óL »ª°TÉ¡dG ó∏dG áæjóeh ó∏dG QÉ£e º«∏°ùJ √ƒ∏ªM º¡fC’ á«æ«£°ù∏ØdG ó«dG ¿EG) IÒ¡˘˘°ûdG ¬˘˘à˘Ñ˘£˘N ∫ƒ˘˘≤˘«˘d ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∞˘˘bhh - Oƒ˘¡˘«˘ ∏˘ d ≈≤ÑJ ±ƒ°Sh ô°UÉædGóÑY πÑb IOƒLƒe âfÉc á«Hô©dG á«eƒ≤dG áæ°S äÉYÉ°S Ió©d áØWÉN IQÉjR ‘ AÉLh (ô°UÉædGóÑY ó©H á°SQóŸG ¤EG ÜÉÑ°ûdG ô°†Mh („ófÉH) ¤EG ¬≤jôW ‘ 1955 QÉ˘£˘e ‘ ô˘˘°UÉ˘˘æ˘dGó˘˘Ñ˘Y kÉ˘©˘«˘ª˘L Gƒ˘˘Nô˘˘°Uh á˘˘eÉ˘˘æŸG ‘ á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘dG ™«ªL Üôgh ,ôª¡æJ QÉ£eC’Gh AÉà°T âbƒdG ¿Éch øjôëÑdG ¥ôÙG ‘ QÉ£e ¤EG ΩGóbC’G ≈∏Y kÉ«°ûe á°SQóŸG øe áÑ∏£dG äGƒ˘˘æ˘°S ó˘˘©˘ Hh º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M ‘ Iô˘˘e ∫hC’ ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ió˘˘gÉ˘˘°ûŸ QÉ£e ¤EG (»eÓ°SE’G ô“DƒŸG ¢ù«FQ) äGOÉ°ùdG QƒfCG ô°†M ¤EG √ƒ˘˘∏˘ ª˘ Mh QÉ˘˘£ŸG ¤EG ¢SÉ˘˘æ˘ dG âaÉ˘˘¡˘ Jh ¥ôÙÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©°ûd ΩÓ°Sh á«– áÑ£N »≤∏«d ¥ôÙÉH øjôëÑdG …OÉf ‘ QÉ£ŸG ¤EG ±ÉàcC’G ≈∏Y kÓªM √hOÉYCG ºK π«ÑædG øjôëÑdG OóY øjôëÑdG ¤EG π°Uh äGƒæ°S ó©Hh áeQÉY á«Ñ©°T IôgÉ¶e ‘ Ö©˘˘ ˘°ûdG ¿É˘˘ ˘ch á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ÑŸG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üŸG IQƒ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG •É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °V ø˘˘ ˘e …ôŒ ¢SÉ˘˘æ˘ dGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ´QGƒ˘˘°ûdG ‘ ¿ƒ˘˘°ûÁ º˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG â°û©˘˘à˘ fGh äGQƒ˘˘ã˘ dG π˘˘c ¢TÉ˘˘Y »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘ °ûdG ,º˘˘ ¡˘ Ø˘ ∏˘ N .è«∏ÿGh øjôëÑdG ‘ á«Hô©dG á«eƒ≤dG opinion@alwatannews.net

á˘eÉ˘©˘dG ≥˘aGô˘ª˘∏˘d ô˘«˘eó˘à˘dGh AÉ˘jô˘HC’G ø˘«˘«˘fó˘ª˘dG ±Gó˘¡˘ à˘ °S’ á«dhódGh á«fÉ°ùfE’G ™FGô°ûdG πc ∂dòH kÉHQÉ°V á«àëàdG á«æÑdGh äƒ«ÑdGh Qƒ°ùédG ±ó¡à°SÉa ,§FÉëdG ¬Lh »a É¡«∏Y ±QÉ©àªdG ≈∏Y πeÉ°T QÉ°üM ¢Vôa ¢Vô¨d äGQÉ£ªdGh ´QGƒ°ûdGh ¢ùFÉæµdGh ΩGõ˘¡˘f’Gh ΩÉ˘©˘dG ô˘eò˘à˘dG ø˘e á˘dÉ˘M ≥˘∏˘ Nh »˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG ,´É°VhC’G ¬«dEG âdBG Éªd á∏eÉµdG á«dhDƒ°ùªdG ¬∏dG ÜõM π«ªëJh á≤K ≈∏Y øëfh ,πªàëe »∏NGO ÜGôàMG ≈dEG ∂dP …ODƒj ¿CG ≈°ùY ÉæFÉ£YEÉH π«Ø˘c ô˘«˘N ï˘jQÉ˘à˘dÉ˘a ,¬˘«˘dEG CÉ˘é˘∏˘j ø˘d ¬˘∏˘dG Üõ˘M ¿CÉ˘H ä’RÉæJ ≈àMh äÉ«ë°†J øe ÜõëdG Gòg ¬dòH Ée ∫ƒM ¢ShQódG »∏gC’G º∏°ùdG ≈∏Y ®ÉØëdG π«Ñ°S »a ¢UÉîdG ¬HÉ°ùM ≈∏Y âJCG Gƒ∏qµ°T øªe ¢†©Ñ∏d πaÉëdG ïjQÉàdG ¢ùµ©H á«æWƒdG IóMƒdGh !QGPBG 14 ∞dÉëàd áÑ∏°üdG á«Ñ¨dG IGƒædG ¿CG ÉeEG ¬fCG ≈∏Y »ª°SôdG »Hô©dG ∞bƒªdG Gòg º¡Øf óbh IOÉ˘°ùdG ÖdÉ˘£˘ª˘d á˘ª˘ cGô˘˘à˘ e á˘˘fÉ˘˘µ˘ à˘ °SGh ´É˘˘«˘ °üfG êÉ˘˘à˘ f ¿ƒ˘˘µ˘ j øe OOôJh Ö°ùëJ ƒg hCG ,¿ÉµjôeC’Gh áæjÉ¡°üdG øe ø«°ùFÉ°ùdG á«eƒé¡dG Iƒ£îdG ∂∏J AGQh á«é«JGôà°S’G ™aGhódGh åYGƒÑdG »fGôjEG ±Gô°TEGh RÉ©jEÉ˘H ¿ƒ˘µ˘à˘°S »˘à˘dGh ,¬˘∏˘dG Üõ˘ë˘d á˘Ä˘LÉ˘Ø˘ª˘dG øe É¡JRƒë˘H É˘eh É˘¡˘JÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEGh É˘¡˘JÓ˘°†Y ¢Vô˘©˘à˘°ùJ ¿CG ≈˘°ùY ≈dEG á¡éàªdG á«fƒ«¡°üdG ó«dG q»d øe ójõàa ,É¡H Ö©∏J ¥GQhCG ∂dPh ,…hƒædG É¡éeÉfôH ∫É˘«˘M »˘dhó˘dG ó˘«˘©˘°üà˘dGh ∞˘jƒ˘î˘à˘dG ,Iô°üàæªdG á«fGôjE’G á°†Ñ≤dG Iô£«°S âëJ ¥Gô©dG ™bh Éeó©H áÑcGƒªdGh ºYódG ó¡°ûe Qó°üJ »a πgòªdG ¥GôàN’G ≥≤ëJh ≈dEG äGóYÉ°ùªdG »a á∏ãªe á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ≈∏Y ±Gô°TE’Gh É¡æªK É¡d ¿ƒµ«°S kÉªàM »àdGh ,áÑîàæªdG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµëdG !ÉgOhOôeh kÉ«fÉ£«à°SG kGQÉª©à°SG ¬àØ°üHh »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG ¿CG å«M ºdÉ©dG ∫hO ôFÉ°S øe √ô«¨d IôjÉ¨e IQƒ°U »ah kÉ©°ûH kÉ«dÓàMG äÉ˘ª˘é˘¡˘dGh á˘jOÉ˘ª˘ dG ô˘˘FÉ˘˘°ùî˘˘dGh äÉ˘˘HÉ˘˘°UE’G ¿CG ¿ƒ˘˘µ˘ H RÉ˘˘à˘ ª˘ j ô˘ã˘cCG QÉ˘KBG äGP ¿ƒ˘µ˘J á˘«˘fÉ˘£˘«˘à˘°S’G ¬˘≤˘aGô˘e ≈˘∏˘Y á˘Ø˘KÉ˘µ˘à˘ª˘ dG √OƒLh ájQGôªà°SG ≈∏Y áØ∏µdG »a kÉ«æeR ó©HCGh kGQGô°VEGh áeÉ°ùL AGƒLCG áYÉ°TEG »a ºgÉ°ùJ É¡fƒµd ,äÉ«aƒdG QÉKBG øe …ô«°üªdG ,á«fƒ«¡°üdG ¿óªdGh äÉæWƒà°ùªdG ø«H áeÉ©dG áÑgôdGh ±ƒîdG äGô˘é˘¡˘dG ó˘jGõ˘J á˘«˘dÉ˘ª˘à˘MG ≈˘dEG kÉ˘«˘≤˘£˘æ˘ e …ODƒ˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G CGƒ°SCG »dÉàdÉH ƒgh ,êQÉîdG ≈dEG »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG øe á«°ùµ©dG É¡fƒµd √QGôµJ øe ≈°ûîJh á«fƒ«¡°üdG ácôëdG ¬LGƒj ¢SƒHÉc Ée ƒgh ,Iôé¡dG √òg ≈∏Y ¢SÉ°SC’G »a kGOÉªYh káeÉYO áªFÉb ¬≤«˘≤˘ë˘à˘d ≈˘©˘°ùj ¿CG ¿É˘≤˘JEÉ˘H ∫hÉ˘ë˘jh kGó˘«˘L ¬˘∏˘dG Üõ˘M ¬˘aô˘©˘j !¬àeGOEGh

´ƒ£ªdG ódÉN »æjôëH ÖJÉc

IÒNC’G çGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MC’G á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘ dG äOÉ˘˘ ˘ ˘ YCG ¤EG á˘˘ «˘ æ˘ «˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘°VÉ◊G

É©Ñ°T ´QGõªd ¬dÓàMG »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG π°UGh ÉªdÉW áYhô°ûe .iô°SC’Gh AÉæé°ùdG ±’BG ¬JRƒM »ah á«fÉæÑ∏dG ±Gó˘¡˘à˘°SG ≈˘∏˘Y á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG ¬˘˘«˘ a äõ˘˘cQ …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG »˘˘ah Gƒ≤≤Mh ,áÑ°UÉ¨dG á«fƒ«¡°üdG äÉæWƒà°ùªdGh ájôµ°ù©dG õcGôªdG øe kÉ˘bÓ˘£˘fG á˘«˘eÓ˘YE’G IQƒ˘°üdG ∫É˘é˘e »˘a á˘ª˘¡˘e äGQÉ˘°üà˘fG …ôµ°ù©dG √ô«°S »a ÜõëdG É¡≤æà©j á«eÉ°Sh á∏«Ñf á«dÉàb Ió«≤Y ∂°ûdG ≈dEG ƒYój ’ ÉªH »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG âÑKCG ó≤a ,»fGó«ªdG ø«H Égô«¶f qπb ádÉØ°Sh ,á∏«°UC’G ájƒeódG á«HÉgQE’G ¬àYõf .ïjQÉàdG ióe ≈∏Y ájRÉ¨dG ¢Tƒ«édG ä’ÉØ°S ôFÉ°S ø«ehÉ≤ªdG ø«∏JÉ≤ªdG ±ó¡à°ùj ºd »éª¡dG ¿É«µdG Gò¡a º˘¶˘©˘e ¢Sôq ˘c É˘ª˘fEGh ,º˘gQÉ˘≤˘eh á˘jô˘µ˘°ù©˘dG º˘gó˘YGƒ˘b Üô˘°†jh ,»YÉªédG ΩÉ≤àf’G ¢Vô¨H É¡æ°T »àdG á«dÉà≤dG ¬JÉ«∏ªYh ¬JGQÉZ

∫ƒW ó©Hh ,á∏jƒW äGƒæ°S π°UGƒàeh ôªà°ùe ¿’òN ó©H ,Iõ˘Z »˘a AÉ˘jô˘HC’G ∫É˘˘Ø˘ WC’G AÉ˘˘eO äÉ˘˘Nô˘˘°U º˘˘à˘ µ˘ d ä’hÉ˘˘ë˘ e ø««æ«£°ù∏ØdG ÜGƒædGh AGQRƒ∏d áHƒ∏°ùªdG áeGôµdG øY äƒµ°ù∏dh ∂dPh ,kÉ«fƒ«¡°U º¡aÉ£àNG ºJ Éeó©H kÉ«WGô≤ªjO ø«ÑîàæªdG á«£e ≈∏Y óHô©ªdG »cô«eCGƒ«¡°üdG OQÉªdG áHÉ°üY øe ¿ƒ©H á«eÓ°SE’G á«fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘ehÉ˘≤˘ª˘dG É˘æ˘JCÉ˘LÉ˘a ,á˘«˘dhó˘dG á˘«˘Yô˘°ûdG øµªJ »àdGh ,á«dƒ£ÑdG á«YƒædG ájOÉ¡˘é˘dG É˘¡˘à˘«˘∏˘ª˘©˘H á˘∏˘°SÉ˘Ñ˘dG øe 21 áHÉ°UEG h 8 πàbh ø««fƒ«¡°U ø«jóæL ô°SCG øe É¡«a kÉ≤Ñ°S ¿ƒµJ ¿CG øµªj ’ ádƒ£ÑdG √òg πãªa ,áæjÉ¡°üdG ôcÉ°ù©dG πaÉëdG á«eÓ°SE’G á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ªdG πé°S øY kGOôØæeh oÉàa’ ÉæJOƒY kÉehO áehÉ≤ª∏a ,äGQÉ°üàf’Gh ä’ƒ£ÑdGh äÉ«ë°†àdÉH ¢SCÉ˘«˘dÉ˘H á˘Mƒ˘Hò˘ª˘dGh á˘dhò˘î˘ª˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘«˘gÉ˘˘ª˘ é˘ dG ø˘˘ë˘ f Éªd ô«ãµH kGRhÉéàe ò«ØæàdGh π©ØdG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y •ÉÑME’Gh É¡©˘£˘b á˘bOÉ˘°U Oƒ˘¡˘Y ø˘e ¬˘≤˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y ò˘NCGh Oƒ˘Yh ø˘e ¬˘eó˘b .Égò«Øæàd »a ¬°ùØf ≈∏Y √QÉ°üfCGh ÜõëdG ÜõM ÉgÉ£N »àdG á«eƒé¡dG Iƒ£îdG ÜÉÑ°SCG øY åjóë∏dh ,»fƒ«¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG á˘¡˘LGƒ˘e »˘a âZÉ˘Ñ˘e π˘µ˘°ûHh kGô˘NDƒ˘e ¬˘∏˘dG QÉªãdGh ,É¡«∏Y ΩGóbE’G øe á«é«JGôà°S’Gh á«°SÉ«°ùdG ™aGhódGh Iô«NC’G á«∏ª©dG ¿EG ∫ƒ≤f ÉæfEÉa ,Égó°üëj ¿CG øµªªdG øe »àdG »˘a ¬˘MÓ˘°S á˘«˘Yô˘°T ø˘e kGRõ˘©˘e »˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG ó˘˘¡˘ °ûª˘˘dG äQó˘˘°üJ ¬«∏Y ójGõj ¿CG Iôµf …C’h áaô©e …C’ ≥ëj ’ …òdGh ,áehÉ≤ªdG .∂dP »a ≈∏Y ¿É≤àM’Gh ΩPô°ûàdG Ωƒª°Sh AGƒLCG Ée kÉYƒf OóH ƒg Éªc ±É˘«˘WC’G ∞˘∏˘à˘î˘e ø˘«˘H á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘MÉ˘°ùdG ó˘«˘©˘°U ∫É«àZ’ ájhÉ°SCÉªdG äÉ«YGóàdG ó©H ø««fÉæÑ∏dG AÉbôØdGh iƒ≤dGh ≈dEG ™LGôJ …òdG QGPBG/¢SQÉe 14 ∞dÉëJ ádhÉëeh ,…ôjôëdG ,á«°SÉ«°ùdG ¬à«Yƒbh øe kGô«Ñc kÓªM √ô¡X øY kÉcQÉJ ,AGQƒdG »a …OÉjôdGh ΩhÉ≤ªdG É¡©bƒe áehÉ≤ªdG äOôà°SG ¿CG ó©H ∂dPh ≈∏Y áMƒàØªdG áæNÉ°ùdG á¡ÑédG á¡LGƒe »a á«fÉæÑ∏dG áMÉ°ùdG …òdG ôeC’G ,º°TÉ¨dG »fƒ«¡°üdG ¿Ghó©dG ΩÉeCG ä’ÉªàM’G πc π«∏≤Jh âª°üdG ΩGõàdG ≈dEG AÉ«YOC’G øe ¬dÉãeCGh •ÓÑæéH iOCG á¡LGƒe »a kGóMGh kÉØ°U ±ƒbƒdG ≈dEG IƒYódGh Éjô«à°ù¡dG áÑ°ùf ,∑ô˘à˘°ûª˘dG »˘fƒ˘«˘¡˘°üdG É˘ª˘fEGh »˘fGô˘jE’G /…Qƒ˘˘°ùdG ’ ∞˘˘°ü≤˘˘dG á«fGhó©dG ôWÉ˘î˘ª˘dG ø˘ª˘°V Iõ˘«˘Lh Iô˘à˘a ò˘æ˘e ø˘µ˘j º˘d …ò˘dGh .¿ÉæÑd ¬LGƒJ »àdG á«°ù«FôdG É˘¡˘«˘∏˘Y âeó˘bCG »˘à˘dG á˘«˘eƒ˘é˘¡˘dG Iƒ˘˘£˘ î˘ dG √ò˘˘g ¿EÉ˘ a Gò˘˘d ΩC’G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dG á˘©˘bƒ˘e äOÉ˘YCG »˘à˘dGh ,á˘ehÉ˘≤˘ª˘ dG »Hô©dG ô¶ædG Qƒëe »a º°TÉ¨dG »fƒ«¡°üdG ¿Ghó©dG IóHôYh ÜõëdG ìÓ°S á«Yô°ûd kÉjƒbh kGójóL kÉ©aO â£YCGh ,»eÓ°SE’Gh AÓª©dG ¢†©H øe DƒWGƒàdGh Qó¨dG ìÓ°ùH ∞°Uh ÉªdÉ£d …òdG á«∏°UC’G º¡àHÉæeh º¡©bGƒe ≈dEG kÉ«dÉM GhOÉY øjòdG AÉ«YOC’Gh »g Iƒ£îdG √ò˘g ,∫É˘à˘≤˘dG ∫É˘©˘à˘°TG ™˘e Qƒ˘ë˘é˘dGh ¿Gô˘«˘¨˘dG »˘a øµJ ºdh ,ΩÉ¶àfÉH É¡d §£îeh ,á°ShQóeh á«cP âJCG Iƒ£N Iƒ˘£˘N ∫Gó˘L ¿hO ø˘e »˘˘gh ,''ô˘˘¡˘ b á˘˘°ûa'' hCG π˘˘©˘ a OQ Oô˘˘é˘ e

ÉgÉ£Z OQh áª∏c

www.alwatannews.net

º˘¡˘≤˘aG á˘©˘°Sh ?ø˘jh º˘gÒµ˘Ø˘Jh ? ø˘jh É˘æ˘dÉ˘Ø˘WG ? É˘jGó˘˘¡˘ dGh äÓØ◊G áeÉbG ‘ ôµØj ôNBG mOGh ‘ Ö«Ñ◊G ÊÉŸÈdGh ??øjh äƒ«H øe â«H πNój âjQÉj ?º¡«∏Y ÉjGó¡dG ™jRƒJh á¡aÉàdG ΩGóîà°SG ≈∏Y IQó≤˘dGh ≥˘a’G á˘©˘°S á˘æ˘«˘©˘H ô˘¶˘æ˘jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢ù«dh Ò¶ædG á©£˘≤˘æ˘e IQÉ˘¡Ã á˘ã˘jó◊G Iõ˘¡˘LCÓ˘d É˘æ˘dÉ˘Ø˘WG ∫ÉØWCG ÉædÉØWCÉa ? É¡H ÉæJÉµ°SGh º¡JÉµ°SG ójôj »àdG äÓØ◊ÉH ¿ƒàØà∏˘j’ á˘¡˘aÉ˘J äÓ˘Ø˘M ∫É˘Ø˘WCG Gƒ˘°ù«˘dh áŸƒ˘©˘dGh âfÎf’G ¿ƒëLÉf ÚfÉŸôH πÑ≤à°ùŸG ‘ ºgGôf ¿CG ≈æªàfh ? É¡d ≈àM øY Éæfƒ°Vƒ©jh øah IQÉ¡Ã ó∏ÑdG Iòg ‘ Qƒe’G áaO ¿hôjój ..Éfô°UÉYh ÉæjCGQ ø‡ ÒãµdG

/ / áfGódG

2006 07 17

Oƒ°SCGh¢†«HCG _ ÊÉjõdG ΩÉ°ûg ? .. á≤«≤ëdG »g øjCG .. √òg ìô£d á≤FÉØdG áYÉé°ûdG √òg ≈∏Y ∑ôµ°TCG ΩÉ°ûg ñCG ójô¨J Èà©j ∂jCGQ âbƒdG Gòg »Øa ?!(ájQÉëàf’G) á∏Ä°SC’G Ú¡˘°üà˘dGh á˘dÉ˘ª˘©˘dÉ˘H â©˘æ˘ J ¿CG Gó˘˘«˘ ©˘ H ¢ù«˘˘dh Üô˘˘°ùdG êQÉ˘˘N ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG .§˘≤˘a ó˘©˘à˘°SG ø˘µ˘dh ¬˘∏˘ dG ∑É˘˘°TÉ˘˘M ÌcCG ¬d âbƒdG Gòg ‘ ¬∏dG ÜõM ∑ô– ¿CG ó≤àYCG ÉfCÉa ÊÉæÑ∏dG AÉ≤dE’ ¬«∏Y á«LQÉÿGh á«∏NGódG •ƒ¨°†dG ’hCG Ò°ùØJ øe ¿GôjG É«fÉK .ÖÑ°ùdG ≥∏îJ ¿CG äOGQCÉa ÖÑ°ùdG AÉØàf’ ìÓ°ùdG ≈˘∏˘Y É˘£˘¨˘°V π˘µ˘°ûà˘d É˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘bQƒ˘dG √ò˘¡˘ H Ö©˘˘∏˘ J ¿CG äOGQG ,á˘jhƒ˘æ˘dG É˘¡˘à˘£˘°ûfG ∞˘bƒ˘H É˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘j …ò˘dG ‹hó˘dG ™˘˘ª˘ àÛG (ájQƒ°ùdG) É©Ñ°T ´QGõe ôjô– ójôJ ÉjQƒ°S ¿CG ó≤àYCG kGÒNCGh »ØNCG ¿CG ™«£à°SCG ’ ó≤ædG Gòg πc ó©H øµd .á«fÉæÑd mójCÉH hó©dG ôMO ≈∏Y IQób ∂∏Áh ΩhÉ≤e Üõëc ¬∏dG ÜõëH »HÉéYG kGôµ°Th Êƒ«¡°üdG

/ / øªMôdGóÑY ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY

2006 07 16

∞«ch ,∫ƒNO IÒ°TCÉàH É¡«a çQEG ¬d ¿ƒµj ¿CG øµªŸG øe …òdGh ÉfhójôJ GòŸ ,øjôëÑdG √ÉŒ ¬eG Qƒ©°Th øH’G Gòg Qƒ©°T ¿ƒµj πµd øjôëÑdG π©‚ ’ GPÉŸ ?Éfó∏H √ÉŒ ⁄CG á°ü¨H ô©°ûf ¿CG ´Éæ°U Éj OOQCG ô◊G ÈæŸG Gòg ≈∏Y øeh Éæg øe ?Ú«æjôëÑdG ,¬∏dG ‘ ÒÑc Éæ∏eCGh ,Ö©°ûdG ¬«a ºµ∏ch Ée ‘ ¬∏dG Gƒ≤JG QGô≤dG .¬Ñ©°T øY áfÉ¡ŸGh º∏¶dG Gòg ™aôj ¿CG …óØŸG Éæµ«∏e ºK

/ / Ö«ÑM ¬ªWÉa

2006 07 17

è°Sƒ©dG_ »°SÉÑ©dG ¬∏dG óÑY ôØc ó≤a? ?»©e ¢ù«d øe

∂©e ≥Øàfh ,∂dòc É©ÑW ôØc ó≤a? ?»©e ¢ù«d øe .. …ó°Vh ôaÉc ƒ¡a »©e ¢ù«d øe ,π°UÉM ƒg Ée Gògh â∏b Éª«a A»°T πc Ò°ùj øeR ‘ øëæa ËôµdG »NCG πYõJ ’h ,,,É°†jG ≥aGƒJ ƒd GPG áÁôL âëÑ°UG ≥◊G áª∏c ∫ƒbh Üƒ∏≤ŸÉH ¬«a Éaô£J ÌcG Éææ«H ¢û«©J ¿B’G ¢SÉfCG Éæjódh ,,ºgAGQBGh ºgAGƒgG ÚØë°üdGh ,,ΩÓ°ùdG É«fódG ≈∏Y ¢UÓN ,,,¬°ùØf ¿O’ øH øe º¡d ó«©J AÉNÎ°SG äÉ°ù∏Lh »°ùØf êÓY äÉ°ù∏L ¤G áLÉëH ¿O’ øH øe ÌcCG ¿ƒaó¡à°ùe ƒ¡a á«°ùØædG º¡àMGQh º¡fRGƒJ .ºµfƒY ‘ ¿ƒµj ¬∏dG ,,¬°ùØf

/ / IQƒf ΩCG

2006 07 17

ø`cÉ`eC’G .. IÒNCG áª∏c _ ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S ÉØ¨°T ¢SÉædG ó°TG ºg ÉædÉØWG ¿CG ø°Sƒ°S »àNCG »ª∏©JCG ∫ÓN øeÉ˘æ˘dRÉ˘æ˘e êGô˘NG ¿ƒ˘æ˘≤˘à˘j º˘gh π˘Lƒ˘L êÉ˘fÈH É˘Ñ˘Mh IQƒ°üH §Ñ°†dÉH É¡©bGƒe ójó–h ,á«gÉæàe ábóH èeÉfÈdG ¢ù«dh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dGh áŸƒ˘©˘dG ∫É˘Ø˘WG º˘g ’Dƒ˘g ,,,É˘¡˘d ÚÑ˘é˘©˘J iƒ˘∏◊É˘H º˘¡˘JÉ˘µ˘°SG ó˘˘jô˘˘j ø˘˘e ,,¢ùeCG äô˘˘cP …ò˘˘dG ÊÉŸÈdG

OhOôdG ¢†©H É¡dÓN øe ô°ûæf á«eƒj ájhGR ¯¯ áØ«ë°U ÜÉqàc ≈∏Y ΩGôµdG AGô≤∏d á«Yƒ°VƒŸGh IÉ≤àæŸG .ÊhÎµdE’G áØ«ë°üdG ™bƒe ∫ÓN øe zøWƒdG{

¢ùLGƒg _QGƒ°S π«≤Y …CG ø˘˘ Y ±ô˘˘ YCG ’ ?!?¢VQC’Gh AÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÚH ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘ d? .. ó°ü≤j πg ,Éæg QGƒ°S π«≤Y çóëàj (ô°†ëàe »eOBG ∑ƒ∏°S) ’EG QÉ«N ’ π«FGô°SEG)) ≈°Sƒe ôªY ÜÉ£N ΩCG ójQóe ΩCG ƒ∏°ShCG πjƒ©àdG πgh ,(»eOBG) ∑ƒ∏°S …CG øY ,(ìÓ°ùdG ¤EG »°†Øjh á˘≤˘jô˘£˘H π˘≤˘æ˘d hCG ,Üƒ˘©˘°ûdG ≥˘M ™˘Lô˘˘j ∑ƒ˘˘∏˘ °S Gò˘˘µ˘ g ≈˘˘∏˘ Y ôFGõ÷G ‘ Óãe ,Üƒ©°ûdG ≥M ∑ƒ∏°ùdG Gòg ™LQCG πg ,áØ∏àﬂ …òdG ⁄É©dG ¢ùØf ‘ ¢û«©J πg ,∫Éeƒ°üdG hCG ΩÉæà«a hCG É«Ñ«d hCG √ÉÑàf’G Ò¨H ∂d ¢ù«bCG ød »æbó°U ,ïjQÉàdG Gòg πc ¬«a iôJ ¤EG Ò°ûJ äòNCG á∏°UƒÑdG ¿CG hóÑj øµdh ,á«fÉeõdG á¶ë∏d π◊G ¬fCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ,ºFÉ≤dG ™°Vƒ∏d ¬Yƒ°†Nh ÖJÉµdG ∞bƒe .º∏°SC’G

/ / ÊGôëÑdG »∏Y

2006 07 17

ICGôŸG AÉæHCG ™°Vh _ »©jhôdG Ëôe ? ?»ÑæLCG øe áLhõàŸG á«æjôëÑdG ójQCG? (?»ÑæLCG øe áLhõàŸG á«æjôëÑdG ICGôŸG AÉæHCG ™°Vh) Üƒ©°ûdG πFGhCG øe Éæc ` Ú«æjôëÑdG øëf ` ÉæfEG Éæg ∫ƒbCG ¿CG ójôf GPÉª∏a ,…QÉ°†◊Gh ‘É≤ãdG »bôdGh º∏©àdG ‘ ¬«é«∏ÿG ¿CG ójôf GPÉŸ ?º¡bƒ≤M Éæ°†©H ≈∏Y ôµæf GPÉŸ ?™LGÎf ¿CG ?øe áë∏°üŸ ÉªFGO áHò©e ¥ƒ≤◊G á°Uƒ≤æe Éæe áÄa π©‚ ¬eCG ó∏H πNój ¬«æjôëH ΩC’ ódh …òdG ¿EG ∫ƒ≤©ŸG øe πg

ÜÉ``Ñ``°T

youth@alwatannews.net

∂«`..`HÉÑ°T …ôHÉédG ¿Éæ°S

AÉ«ÑZC’Gh AÉ«ÑfC’G Éeh øjqódG øY åjóëdG ¬«a ôãµj øeR »a ÉæëÑ°UCG ó≤d ôNBG …CGQh Éæg ¢üî°T ´Éª°Sh ,∑Éæg í°üj ’ Éeh Éæg í°üj á˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jCGh º˘jô˘˘ë˘à˘dG äGô˘˘JÉ˘˘¡˘ª˘H É˘˘æ˘Jô˘˘cGP ™˘˘Ñ˘°ûà˘˘Jh ,∑É˘˘æ˘g øe ôãcCG ¢û««éàdGh Ö«dCÉàdG ≈∏Y å©Ñj ,´õØe πµ°ûH áØ©dG »æ∏©L …òdG ôeC’G ,OÉëJ’Gh óMƒàdG »YGóH kÉ¡Lƒe ¬fƒc É¡fCG »àYÉæb ºZQ Éæ©bGh øY É¡FQód äGôJÉ¡ªdG ∂∏J ¢VƒNCG .´ƒL øe »æ¨J hCG øª°ùJ ødh ºd πgôJ øe √GQCG âëÑ°UCG Ée øµd ,∂dP »q ∏Y òNDƒj ób ’h »æ¨J âfÉc Ée- »àdG äÉª∏µdG ∂∏J øe ÜÉÑ°ûc Éædƒ≤©d .™«°VGƒªdG √òg πãªH ¢VƒîdG äQôb -´ƒL øe øª°ùJ πc »a IóMGh Iôµa ≈dEG GƒYO AÉ«ÑfC’G ¿CG ±ô©j πµdG õY ¬∏dG ƒg ¿ƒµdG Gò¡d ¬dEG OƒLh »gh º¡«∏Y ádõæªdG ÖàµdG .πLh IÉ˘˘Yó˘˘e ø˘˘µ˘dh ,Üô˘˘°ûª˘˘dG á˘˘«˘fÉ˘˘ª˘∏˘Y â°ù«˘˘d »˘˘à˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jCG »˘˘à˘¶˘MÓ˘˘eh »˘˘Jó˘˘gÉ˘˘°ûe ƒ˘˘g åjó˘˘ë˘dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ≈˘˘dEG »˘˘bô˘˘£˘ J º¡JGAÉªàfG ∞∏àîªHh øeõdG Gòg »a AÉ«ÑZC’G OGóYCG OÉjOR’ ≈˘˘∏˘ Y Ghò˘˘NCG ø˘˘jò˘˘dG ,á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘ª˘ dGh á˘˘«˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ jó˘˘ jC’G ¬∏dG ´ô°T »a ¢ü«ëªàdGh π«∏ëàdG á«°†b ºgóMƒdh º¡≤JÉY .§≤a º¡FGƒgCGh º¡àLõeCG ≥ah ¬fƒMô°ûj Ée πc ø«∏°üØe AÉ«ÑZC’G A’Dƒg óéJ ¿CG ,≥æëdGh Ö°†¨dG »YGhO øeh ≈∏Y ¿ƒcGòàj º¡ééM »a ø«gGƒdG ,ºgô«¶æJ »a ø«°ù∏ØªdG ø˘˘«˘∏˘¨˘à˘°ùe ,ÇOÉ˘˘Ñ˘ª˘dG ø˘˘Y Ohò˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘ª˘ ë˘ H ó˘˘≤˘ à˘ ª˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG º˘˘ gQÉ˘˘ µ˘ ˘aCGh º˘˘ ¡˘ ˘HQBÉ˘ ˘e ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ™˘˘ °ûHCG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG hCG Iô¡°ûdG »a AGƒ°S ,á«°üî°ûdG º¡JÉMƒªWh .á«°SÉ«°ùdG hCG á«©ªàéªdG áMÉ°ùªdG º∏°S »a áæ«©e Ö°UÉæe »a √ô°üM øµªj ’ …òdG ,AÉ«ÑZC’G ∞jô©J ≈dEG IOƒYh äÉaô°üàdG øe á∏ªL »a ¿ƒ©WÉ≤àj ºgóéf ,IOóëe äÉª∏c ƒd Éªc øjódÉH QÉéJ’ÉH º¡°ùØfC’ Gƒëª°S øjòdG ∂ÄdhCG º¡æe ƒd Éªch ,í«ë°üdG ≥jô£dG ≈∏Y -¬©ÑJ øeh- ó«MƒdG ƒg ¬fCG …CG ∑ôàj º∏a ≈∏©dG äÉæédG »a kGó©≤e ¬d õéM …òdG ƒg ¬fCG Éªc .ôNBG áHƒJ πÑ≤jh Gòg ôØµj GC óH πH ’ ,¬fCÉ°Th ¿É°ùfEG Oƒ˘˘Lh Ghô˘˘µ˘ fCG ø˘˘ª˘ e ¢VQC’G √ò˘˘g »˘˘∏˘ Ø˘ ¨˘ e AÉ˘˘ «˘ Ñ˘ ZC’É˘˘ H ó˘˘ °übCG GƒJCG πH ’ ,áaó°U ¢†ëªH É«fódG ≈dEG GhAÉL º¡fCÉch ≥dÉîdG ≈∏Y º¡FÉÑZ ≥«Ñ£àH ¿ƒØàµj Óa áæ£ØdG øe øFGõN º¡©eh ¿hó˘˘ ë˘ à˘ jh AÉ˘˘ cò˘˘ dG IAÉ˘˘ Ñ˘ Y ¢ùÑ˘˘ ∏˘ H ¿ƒ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ j π˘˘ H ’ ,º˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ fCG äƒªdG øeh ÜGò©dG øe áfÉ°üëH ¿ƒ©àªàj º¡fƒc »a øjôNB’G .¿ÉeõdG Gòg IôHÉÑL GƒëÑ°UCG ÉªfCÉch ôNBG A»°T …CG øeh øjòdG øeõdG Gòg á°SÉ°S ¢†©H AÉ«ÑZC’ÉH ó°übCG Éªc â≤∏N áeCG øY áHÉ«ædÉH çóëà∏d º¡°ùØfCÉH º¡°ùØfCG GƒHóàfG ,Égô«µØJh É¡©Ñ£H áØ∏îàe ,§≤a á«ÑZh ,á«ÑZ ≈≤ÑJ »µd .É¡JGP ≈∏Y á≤∏¨æe QGó˘˘°UEG »˘˘ a ≥˘˘ ë˘ dG º˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ æ˘ d ¿ƒ˘˘ £˘ ©˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG ø˘˘ e â°ùd âëÑ°UCG ÉædƒM øe AÉÑ¨dG Iôãµd øµd øjôNB’G ≈∏Y ÜÉ≤dC’G »a ºg øªe ÜÉÑ°ûdG øe ô«ãch »°ùØf ≈∏Y kÉaƒN ¢ùLƒJCG π¡L ,¬«a ¿ÉHhòdGh π¡édG ∫ƒ∏ëe »a ∫Óëª°V’G øe »æ°S .øjô°û©dGh …OÉëdG ¿ô≤dG á«∏gÉL ,π¡L √ó©H Ée »a ø«°ü°üîàªdG ™«ªL ≈dEG »H ∂∏°ùJ ≥jô£dG ¿CG hóÑjh »∏©d ¢Uƒ°üîdG ¬Lh ≈∏Y …ôÑàîªdGh »ª∏©dG åëÑdG ¿hDƒ°T á˘˘«˘ª˘∏˘©˘dG º˘˘¡˘JÉ˘˘HÉ˘˘°ùM »˘˘a Gƒ˘˘©˘°†j ¿CG IQhô˘˘°V »˘˘a º˘˘¡˘ cQó˘˘à˘ °SCG ∂Ä˘˘dhCG ó˘˘ª˘©˘à˘j …ò˘˘dG AÉ˘˘Ñ˘¨˘∏˘d …ƒ˘˘«˘M OÉ˘˘°†e ±É˘˘°ûà˘˘cG á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG íéæ«°S ¿Éc ¿EG …QOCG ’h ÜÉÑ°ûc Éædƒ≤Y •É°ShCG »a ¬YQR ,’ ΩCG OÉ°†ªdG π°üªdG ∞°ûàµf ¿CG πÑb ºgÉ©°ùe »a ∂ÄdhCG ¿CG πÑb OÉ°†ªdG ∂dP ≈∏Y ÉæHÉÑ°T π°üëj ¿CG √ƒLQCG Ée πch .¿Éc ôÑN »a ÉæJGƒYOh ÉæJGƒ°UCG íÑ°üJh áeRC’G πëØà°ùJ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

øWƒdG ¢VQCG ≈∏Y ¬d »aÉë°U ôªJDƒe ∫hCG »a

É˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jô˘˘ ˘H »˘˘ ˘a ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ W OÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ JG zó˘˘ Yh{ ô˘˘ ≤˘ ˘e »˘˘ a á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ °üdG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ £˘ ˘ °ûfCG CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j ''áeÉ©dG äÉbÓ˘©˘dGh ΩÓ˘YE’G'' »˘à˘æ˘é˘d ,''á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdGh á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G''h ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b QGô˘˘bEG ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VEG »a OÉëJÓd ´hôa íàa ¿ƒfÉb πjó©Jh π˘jó˘©˘J ø˘e ¬˘eõ˘∏˘j É˘˘eh ∫hó˘˘dG á˘˘«˘ ≤˘ H IQÉ°TEG »˘a ,»˘HÓ˘£˘dG OÉ˘ë˘J’G ≈˘ª˘°ùª˘d º˘°†d »˘HÓ˘£˘dG OÉ˘ë˘J’G á˘˘«˘ æ˘ d á˘˘à˘ a’ »˘a á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG äÉ˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ H .∫hódG ∞∏àîe √Éª°SCG Ée OÉëJ’G ¢ù«FQ ø∏YCG Éªc Éª«a QƒeC’G AÉ«dhCG ábQh ∂jôëJ AóÑH Iôªà°ùªdG OÉ˘ë˘J’G äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ΩGõdE’G óæH AÉ¨dEGh äÉ°ü°üîªdG ™aôd ó˘≤˘Y »˘a á˘˘«˘ Hô˘˘à˘ dG IQGRh »˘˘a π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d iôÑc Ihóf ∫ÓN øe ∂dPh ,äÉã©ÑdG á˘jÉ˘¡˘f »˘a É˘¡˘ à˘ eÉ˘˘bE’ OGó˘˘YE’G …ô˘˘é˘ j .…QÉédG (RƒªJ) ƒ«dƒj ô¡°T á˘˘«˘ f ≈˘˘dEG »˘˘JÉ˘˘æ˘ jƒ˘˘©˘ dG QÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ ˘c äÉ˘«˘dÉ˘©˘ Ø˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y á˘˘eÉ˘˘bEG OÉ˘˘ë˘ J’G äÉ«©ªédG ™e ¿hÉ©àdÉH πª©dG ¢TQhh á˘°TQh É˘¡˘æ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a á˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ''äÓ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûª˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ M'' ∫ƒ˘˘ ˘ M π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ´ƒÑ˘°SC’G »˘a á˘cQÉ˘°ûª˘dGh ''äÉ˘«˘HÉ˘≤˘f''h ,»HÉÑ°ûdG øjô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘ª˘H »˘eÓ˘YE’G á˘˘ ˘£˘ ˘ °ûfC’G ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ dEG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VEG â«H ≈dEG IôªYh ájhôµdGh á«¡«aôàdG .ΩGôëdG ¬∏dG ¿CG ≈˘dEG OÉ˘ë˘J’G Ó˘ã˘ ª˘ e √ƒq ˘ f ó˘˘bh »a OÉëJÓd á«dÉ©a hCG ´ÉªàLG …CG ó≤Y OhóM øª°V ¬fƒc hó©j ’ ¿Éµe …CG OÉ˘˘ë˘ J’G ø˘˘«˘ H ∑ô˘˘à˘ °ûª˘˘dG ≥˘˘«˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG á˘jCG Oƒ˘Lh kÉ˘«˘aÉ˘f ,äÉ˘¡˘é˘ dG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ eh .á¡édG √ò¡d á«©ÑJ

√ò˘˘ ˘g á˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ e »˘˘ ˘ a AÉ˘˘ ˘ L ó˘˘ ˘ bh OÉëJ’G ø«H ìƒàØªdG AÉ≤∏dG äÉ«dÉ©ØdG á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dGh »˘˘HÓ˘˘£˘ dG ±ó¡j …òdGh øjôëÑdG »a á«HÓ£dGh »a »HÓ£dG OÉëJ’G Iô«°ùªH ∞jô©à∏d πMGôe »a äÉ£ëªdG ºgCÉHh É«fÉ£jôH .¢ù«°SCÉàdG ¢ù∏ée ΩõY »JÉæjƒ©dG ø∏YCG Éªc ô˘«˘Z á˘«˘eƒ˘˘ª˘ Y á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ó˘˘≤˘ Y IQGOE’G ¢†©˘H ∫É˘NOEG ±ó˘¡˘H OÉ˘˘ë˘ JÓ˘˘d á˘˘jOÉ˘˘Y ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eÉ˘˘¡˘ ˘dG äÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ∂«µØJ »˘a ¢üî˘∏˘à˘J »˘à˘dGh ,»˘°SÉ˘°SC’G

¬àæ˘Ñ˘J …ò˘dG »˘ª˘à˘ë˘dG ±ó˘¡˘dG √ô˘Ñ˘à˘YG π˘˘NGó˘˘dG »˘˘a á˘˘«˘ ˘HÓ˘˘ £˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ ë˘ ˘dG OÉëJ’G »©°S'' ≈dEG QÉ°TCG Éªc .êQÉîdGh äÉ¡édG ∞∏àîe ™e äÓ°üdG ï«°Sôàd ¢Uƒ°üîdG ≈˘∏˘Yh á˘«˘∏˘gC’Gh á˘«˘ª˘°Sô˘dG »˘˘HÓ˘˘£˘ dG ¿CÉ˘ °ûdÉ˘˘H ≈˘˘æ˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J .''»HÉÑ°ûdGh OÉëJG ¢ù«FQ ¢Vô©à°SG ¬ÑfÉL øe º˘gCG É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H »˘a ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ W »HÓ£dG OÉëJ’G …ƒæj »àdG á£°ûfC’G Iô˘à˘Ø˘dG ∫Ó˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘˘a É˘˘gó˘˘≤˘ Y .áeOÉ≤dG

ájOƒ©°ùdÉH É¡HCGh áµeh π«ÑédGh á«bô°ûdG á≤£æªdG »a ΩÉ≤j É¡°†©H

ø««©eÉédG ióàæªd »Ø«°üdG •É°ûædG »a á«¡«aôJh á«æjO èeGôH :»©«Ñ°ùdG Iô«eCG -zøWƒdG{ ióàæªd »Ø«°üdG •É°ûædG QÉ©°T ,''ôKC’G Gògh ..äQôe'' »HÉÑ°ûdG º°ù≤dG èeÉfôHh .O’hC’Gh äÉæÑdG ¬«ª°ù≤H ø««©eÉédG ™«ªL ¢ùªJ »àdG áYƒæàªdG èeGôÑdÉH πaÉM ΩÉ©dG Gòg ∞«°üd Gòg äÉ«dÉ©a äCGóH óbh .¬JôNBGh √É«fO »a ÜÉ°ûdG äÉeÉªàgG ,…QÉ˘é˘dG (Rƒ˘ª˘J) ƒ˘«˘dƒ˘j ô˘¡˘°T á˘jGó˘H ò˘æ˘e »˘Ø˘«˘ °üdG •É˘˘°ûæ˘˘dG .(ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T ájÉ¡f ≈dEG ôªà°ùJ ±ƒ°Sh ¢†©H ï«°SôJh …OÉÑ©dG ÖfÉédG á«ªæJ ≈∏Y •É°ûædG õcôjh »a â«ÑªdGh ''ájôéØdG äÉ©∏£dG'' ∫ÓN øe IQƒé¡ªdG øæ°ùdG ¿BGô≤dG IAGô≤d ôéØdG IÓ°U ó©H AÉ°†YC’G ™ªàé«°Sh ,óLÉ°ùªdG Iôe πc »a ø«©e ¢üî°T Ωƒ≤j å«ëH øjódG Ωƒ∏Y ¢SQGóJh ¿CG •ô°ûH ,ø«bÉÑdG ≈∏Y É¡«≤∏j Iô«°üb Iô°VÉëªd OGóYE’ÉH »a ¿ƒcQÉ°ûªdG ≈≤Ñjh ,áæ°ùëdG á¶YƒªdGh IôÑ©dG É¡«a ¿ƒµJ áÑLh ∫hÉæàd ÜÉgòdG ºK øeh ¢ùª°ûdG ¥hô°T ≈àM óé°ùªdG á°VÉjôdGh ¬«aôàdG á«ªgCG ióàæªdG πØ¨j ’h .kÉ©e Qƒ£ØdG ,''¥GóM'' ájôëH äÉ©∏W »¡«aôàdG èeÉfôÑdG πª°ûj Gòd ÜÉÑ°û∏d ƒ˘H'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘«˘Ñ˘ª˘dhC’G ÜÉ˘©˘dCÓ˘d »˘¡˘«˘aô˘J »˘°VÉ˘jQ ô˘µ˘ °ù©˘˘eh äGAÉ≤d ¿ƒµà°S Éªc ,''QGƒM''h ''∑QÉH GƒcCG'' ≈dEG IQÉjRh ,''ójóM Iô˘c »˘a …QhO ΩÉ˘≤˘«˘°S ™˘Ñ˘£˘dÉ˘Hh ,á˘cô˘à˘ °ûe AÉ˘˘°û©˘˘dG hCG AGó˘˘¨˘ dG 8 á∏«W óàªJ »àdGh ø««©eÉédG ióàæe á£°ûfCG ¿CG ôcòj .Ωó≤dG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG »a É¡°†©H ó≤©æà°S kÉÑjô≤J ™«HÉ°SCG .É¡HCGh áµeh π«ÑédGh á«bô°ûdG á≤£æªdG øe πc »a

youth@alwatannews.net

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM

…CGôdG πn n£Hn iƒ¡dG Ö n n∏nZ GPEG áHÉ°T äGƒ°UG

A’ƒ˘dGh Ωõ˘©˘dG »˘dhC’ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¬˘≤˘a »˘a Oô˘Ø˘ dG

¬«∏Y ÖJôàjh ¥ƒ≤M ¬YƒªéªH OôØdG ™àªàj á«fƒfÉ≤dG ábÓ©dG ∂∏J ¿EG ∫ƒ≤f ΩÉàîdG »ah ,ádhó∏d »∏NGódG ¿ƒfÉ≤dG ÉgQô≤j ,äÉeGõàdG ≈˘˘dEG ∫ƒ˘˘°UC’G »˘˘æ˘©˘J ’ É˘˘¡˘æ˘Y çó˘˘ë˘à˘f »˘˘à˘dG á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LC’G á˘˘£˘ HGô˘˘dG º˘˘ ¡˘ bƒ˘˘ ≤˘ M »˘˘ a º˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ¥ô˘˘ a ’h ∫ƒ˘˘ °UC’G º˘˘ g ∫ƒ˘˘ °UC’É˘˘ a ,¢VQC’G A’ƒdGh Ωõ©dG »dhCG ºg ∫ƒ°UC’G øµdh øWƒdG ƒëf º¡JÉÑLGhh .øWƒdG Gò¡d ¢†ëªdG

»HôëdG ó¡a

øjôëÑdG áÑ∏W OÉëJG'' øe IƒYóH ¢ù«˘FQ ó˘≤˘Y ''Ió˘ë˘à˘ª˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘˘a »JÉæjƒ©dG óªëe OÉëJ’G IQGOEG ¢ù∏ée Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG »˘˘∏˘ Y »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dGh ¬Yƒf øe ∫hC’G ƒg kÉ«aÉë°U kGôªJDƒe á«˘©˘ª˘L ô˘≤˘e »˘a »˘°VÉ˘ª˘dG ó˘MC’G Ωƒ˘j »˘Ø˘«˘°üdG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Ñ˘ dG ¿Ó˘˘YE’ ''ó˘˘Yh'' AÉL óbh .øjôëÑdG »a OÉëJÓd ∫hC’G OÉëJ’G Iô¶f ¢ùµ©J Iƒ£îc ôªJDƒªdG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘d É˘«˘fÉ˘˘£˘ jô˘˘H »˘˘a »˘˘HÓ˘˘£˘ dG Éª«°S ’ ,á«æjôëÑdG á«HÓ£dG ácôëdG »æWƒdG OÉëJ’G ¢ù«°SCÉàH ≥∏©àj Éª«a .øjôëÑdG áÑ∏£d OÉ˘ë˘J’G Ó˘˘ã˘ ª˘ e ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG ó˘˘bh GAk óH »HÓ£dG OÉëJ’G ¢ù«°SCÉJ πMGôe ôªJDƒ˘ª˘∏˘d k’ƒ˘°Uhh 2001 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ,2006 (•ÉÑ°T) ôjGôÑa »a »°ù«°SCÉàdG »˘à˘dG äÉ˘˘£˘ ë˘ ª˘ dG Rô˘˘HCG ó˘˘æ˘ Y É˘˘Ø˘ bƒ˘˘Jh AÉ˘ª˘ à˘ f’G Qƒ˘˘©˘ °T á˘˘jƒ˘˘≤˘ J »˘˘a âª˘˘¡˘ °SCG »Øë°üdG ôªJDƒªdG øe ÖfÉL áÑ∏£dG ±ƒØ°U ø«H »HÓ£dG OÉëJÓd É«fÉ£jôH »a ø««æjôëÑdG äÉÑdÉ£dGh …òdGh ÉgQƒ°U ™«ªéH ábôØàdG òÑfh iô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘°†jô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG'' É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘gCGh ô«Ñc QhO ¬d ¿Éc OÉëJ’G IQGOEG ¬JòîJG .''äÉ°ü°üîª∏d .OÉëJ’Gh áÑ∏£dG ø«H á≤ãdG ≥∏N »a ô°UÉæY'' QƒØ°ü©dG ¢Vô©à°SG Éªc »˘à˘dG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ò˘Ñ˘f Qƒ˘Ø˘ °ü©˘˘dG ó˘˘cCGh »a -¬dƒb Ö°ùM- âªgÉ°S »àdG ''Iƒ≤dG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG Rô˘˘HCG ø˘˘e É˘˘gô˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG ,á˘Ñ˘∏˘£˘ dG ø˘˘«˘ H OÉ˘˘ë˘ J’G á˘˘fÉ˘˘µ˘ e ≥˘˘∏˘ N Ö∏˘¨˘à˘dGh É˘¡˘jó˘˘ë˘ J OÉ˘˘ë˘ J’G ´É˘˘£˘ à˘ °SG k’Ó˘≤˘à˘°SG OÉ˘ë˘J’G ∫Ó˘≤˘à˘°SG É˘gRô˘˘HCGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG ìhQ kGó˘cDƒ˘e ,É˘¡˘«˘∏˘Y ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ a ¬˘˘ ≤˘ ˘M kGó˘˘ cDƒ˘ ˘ e ,kÉ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘J á˘∏˘¶˘e âë˘J á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG É˘˘¡˘ °û«˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG á˘˘ aÉ˘˘ c ™˘˘ e ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dGh .OÉëJ’G ™e ¢VQÉ©àj ’ ÉªH á«∏gC’Gh á«ª°SôdG OƒLh á«ªgCG øY QƒØ°ü©dG ôÑYh .á«dÓ≤à°S’G √òg ™ªéj øjôëÑ˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘d »˘æ˘Wh OÉ˘ë˘JG Qhó˘˘dG ≈˘˘dEG Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG QÉ˘˘°TCG É˘˘ ª˘ ˘c …ò˘dGh ,º˘¡˘Mƒ˘ª˘W ≥˘˘≤˘ ë˘ jh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG áÑ∏£dG ø«H IGhÉ°ùªdG GC óÑe ¬Ñ©d …òdG

kÉ«ªàæe øµj ºd Ée ôeC’G á≤«≤M »a Ωƒ≤J ’ OôØdG IÉ«M ¿EG êôN »àdG ¢VQC’G øe ¬bƒ≤ëH ¬JÉah ≈àMh √OÓ«e òæe kÉ©àªàeh »àdG »gh OôØdG á«°ùæL ƒg Éfô°üY »a ±hô©ªdG AÉªàf’Éa ,É¡æe ÉeCGh ,º«∏bE’G OhóM »a ≈«ëj OôØc äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤ëdÉH ¬£HôJ Iô°SC’G øjƒµJ ™e GC óH ¬fEG ¿ƒdƒ≤j ¿ƒãMÉÑdÉa ¬d ≈dhC’G ICÉ°ûædG øY É¡eÉ¶f É¡d íÑ°UCGh ádhódG âfƒµJ ≈àM Qƒ£àj πX ¬fEGh á∏«Ñ≤dGh ƒª°ùjh ,Ée kÉÑfÉL º¶æj ™jô°ûJ πc äÉ©jô°ûJ IóY øe ,»fƒfÉ≤dG kÉjCG ™jô°ûà∏d Rƒéj ’ …òdGh ádhódG Qƒà°SO äÉ©jô°ûàdG √òg ≈∏Y ,á«°SÉ°SC’G Qƒà°SódG ÇOÉÑe ™e ¢VQÉ©àj ¿CG ƒª°ùdG øe ¬¶M ¿Éc áª°†æªdG á«dhódG ≥«KGƒªdG ΩÉµMC’ ¬àØdÉîe ÜƒLh øY kÓ°†a ø˘˘e ó˘˘©˘ j á˘˘«˘ °ùæ˘˘é˘ dG ™˘˘jô˘˘°ûJ ¿CG ¬˘˘«˘ a ∂°T ’ É˘˘ª˘ eh ,á˘˘dhó˘˘ dG É˘˘ ¡˘ «˘ dEG øe ó©HCG ≈dEG Ögòf ¿CG Éææµªj πH ,ádhO ájC’ á«°SÉ°SC’G ø«fGƒ≤dG »˘˘a Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ≥˘˘Ñ˘ °ùj á˘˘«˘ °ùæ˘˘é˘ dG ™˘˘jô˘˘°ûJ ¿EG ≥˘˘ë˘ Hh ∫ƒ˘˘≤˘ f ¿CGh Gò˘˘g ¬fCG ∂dP øe ºgC’Gh ádhódGh OôØdG IÉ«M ≈∏Y √ôKC’ ∂dPh ,¬à«ªgCG ¿CG ¿hO áªFÉb ádhO ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG øµª«a ,ádhódG IOÉ«°ùH ¢ùªj øcQ ójóëJ ºàj ºd GPEG áªFÉb É¡d Ωƒ≤J ’ øµdh ,Qƒà°SO É¡d ¿ƒµj ,á«°ùæédG ™jô°ûJ √ójóëàH πØµàj »°SÉ°SCG øcQ ƒgh ,É¡«a Ö©°ûdG É¡fhóÑa á«fƒfÉ≤dG ¬JÉ«M ìÉàØe »g á«°ùæédÉa OôØ∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ¬˘˘bƒ˘˘≤˘ ë˘ H ¬˘˘©˘ à˘ ª˘ J á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG Ωó˘˘Y ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,¬˘˘jhDƒ˘ J kGó˘˘∏˘ H ó˘˘é˘ j ’ Ωƒ«dG iôfh ,É¡fhóH á«fÉ°ùfE’G IÉ«ëdG º«≤à°ùJ ’ »àdG á«°SÉ°SC’G ø˘˘e ¬˘˘FÉ˘˘æ˘ HCG ≥˘˘M hCG ¬˘˘≤˘ M ø˘˘e Oô˘˘Ø˘ dG Ωô˘˘ ë˘ J »˘˘ à˘ dG ø˘˘ «˘ fGƒ˘˘ ≤˘ dG ø˘˘ e ¬Whô°T â«aƒà°SGh ¬bƒ≤M ¬dh ¿É°ùfEG ¬fCÉH º∏©dG ™e ¢ù«æéàdG RÉéjEÉH çóëàæd kÓ«∏b ∞bƒàæd .ôZC’G ádhódG ¿ƒfÉ≤d á«°SÉ°SC’G §HôJ »àdG ábÓ©dG »g á«°ùæédÉa á«°ùæédG Ωƒ¡Øe ∫ƒM ójó°T á˘˘£˘ HGQ ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘µ˘ Jô˘˘J á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘bÓ˘˘Y »˘˘¡˘ a á˘˘ dhó˘˘ dGh Oô˘˘ Ø˘ dG ø˘˘ «˘ H ¬˘˘JÉ˘˘«˘ Mh ¬˘˘∏˘ ª˘ Yh ¬˘˘dhó˘˘dG »˘˘a º˘˘FGó˘˘dG √Oƒ˘˘Lh ÖLƒ˘˘ª˘ H á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ LG ≈°†à≤ªHh ídÉ°üªdGh á°û«©ªdG »a »∏©a øeÉ°†J ≈∏Yh ájOÉ«àY’G

z»WGô≤ªjódG ÜÉÑ°ûdG{ á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ó˘˘ ˘°V É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ M CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J ø˘e IQô˘°†à˘ª˘dGh Ió˘«˘Ø˘à˘°ùª˘dG º˘gC’G á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘dÉ˘˘ë˘ dG .''ájOÉ°üàb’Gh øª°†à«°S èeÉfôÑdG'' ¿CG í°VhCGh ∞∏àîe ôÑY áØãµe á«eÓYEG á∏ªM É¡«a É˘ª˘H ,á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh øe Égô˘«˘Zh ,á˘«˘fhô˘à˘µ˘dE’G ™˘bGƒ˘ª˘dG ø˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘dG á˘«˘ eÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG Ωó≤àà°S ¬à«©ªL ¿CG kÉæq«Ñe ,''ÜÉÑ°ûdG ábÓ©dG äGP äÉ¡édG ∞∏àîe IƒYóH á˘«˘HÉ˘Ñ˘°T äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘Jh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e äÉ˘˘¡˘ é˘ dG ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°Sh IQGRh π˘ã˘e á˘bÓ˘©˘ dG äGP á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG .á«YÉªàL’G á«ªæàdG á«©ªédG'' ¿CG ≈dEG »bQõdG QÉ°TCGh ôÑY ±GógC’G √òg ≥«≤ëàd ≈©°ùà°S áMƒàØe ájQGƒM äÉ°ù∏Lh πªY ¢TQh :π˘ã˘e ,á˘Ø˘∏˘à˘î˘e ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e ¢ûbÉ˘˘æ˘ J äÉ°†bÉæàdGh »ØFÉ£dG ôµØdG á«gÉe .''π≤©dGh çhQƒªdG ø«H ájôµØdG ÜÉÑ°ûdG á«©ªL IQOÉÑe ¿CG ôcòj πãªJ »àdGh »æjôëÑdG »WGô≤ªjódG ø«àªjôµdG ø«à˘Ø˘FÉ˘£˘dG ø˘e kÉ˘£˘«˘∏˘N ø«H É¡Yƒf øe ≈dhC’G IQOÉÑªdG ó©J .á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªédG øe É¡JÓ«ãe

ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L âæ˘˘ ˘ ˘°TO q É˘¡˘à˘∏˘ª˘M »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘WGô˘≤˘ª˘jó˘˘dG QÉ©°T âëJ á«ØFÉ£dG ó°V á«æWƒdG ó˘˘ °V ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T ..ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ LC’'' .''á«ØFÉ£dG »˘˘ eÓ˘˘ YE’G ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘bh ¬˘fEG'' :»˘bQõ˘dG ≈˘Ø˘£˘°üe á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ìhQ ø˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¬˘∏˘ã˘ª˘ j É˘˘ª˘ d kGô˘˘¶˘ f »a ÉæjCÉJQG πÑ≤à°ùªdG ∫DhÉØJh πeCGh »˘˘WGô˘˘≤˘ ª˘ jó˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ≥∏£fh IQOÉÑªdG òNCÉf ¿CG »æjôëÑdG π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T á˘˘«˘ æ˘ Wh á˘˘∏˘ ª˘ ˘M á˘«˘ë˘dÉ˘°üª˘dG á˘«˘Ø˘FÉ˘˘£˘ dG á˘˘°†gÉ˘˘æ˘ e π°Uƒf ¿CG ÉgôÑY ≈©°ùfh ,á«°SÉ«°ùdGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ≈˘˘ dEG É˘˘ æ˘ ˘Jƒ˘˘ °U »bQõdG ≈Ø£°üe º˘gô˘Ñ˘î˘fh á˘°VQÉ˘©˘ª˘dGh á˘«˘eƒ˘µ˘ë˘dG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG É˘gGƒ˘à˘°ùe »˘ah É˘¡˘JGP ó˘M ó˘°Vh ,á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ìhô˘dG ó˘˘°V É˘˘æ˘ fCÉ˘ H Gò¡d AÉ«ahCG ÉæfCG ≈∏Y kGó«cCÉJ ∂dPh á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG í˘˘dÉ˘˘ °üª˘˘ dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG É˘˘W É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ ˘Lh á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°†dG ,¬∏Ñ≤à°ùeh ¬îjQÉJh ¬HGôàdh øWƒdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Z.''ΩC ’G á«æWƒdG áë∏°üªdG ÉæfEG ºgC’G ƒgh ∫ƒ≤f ¿CG ójôf Éªc ÉæJƒ°U π°Uƒf ¿CG ójôf'' :∫Ébh áMÉ°ùdG »a IOƒLƒe á«HÉÑ°T iƒ≤c ¥ƒ˘a ø˘Wƒ˘dG ¿CGh ,ø˘Wƒ˘dG ™˘e É˘˘æ˘ fCÉ˘ H »a QhO Éæd ¿ƒµj ¿CG ójôfh ¿ƒ∏YÉa á˘∏˘«˘Ñ˘≤˘dGh á˘Ø˘FÉ˘£˘dG ¥ƒ˘a ,™˘«˘ ª˘ é˘ dG …òdG øWƒdG Gòg »a QGô≤dG áYÉæ°U ø˘e É˘gô˘˘«˘ Zh á˘˘«˘ æ˘ KE’Gh á˘˘«˘ bô˘˘©˘ dGh á«°SÉ°SC’G áÄØdG ÜÉÑ°ûdG øëf ôÑà©f »a áeôàë˘ª˘dG á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG äGA’ƒ˘dG

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

≥```````MÓ````e

malbanki@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

å©`ÑdG IÒ`````````````°ùe ™``Ñ``````°ùdG ΩÉ`````````````°Sh : √QhÉM Wessam_abbas@yahoo.com

:(2-2) å©```ÑdG ±ƒ`Ø````°U »`a ¬`````JÉ```jô``cP z

{ ```d …hô```j …ƒ```°Sƒ````ŸG …RÉ```Z

ájQÉ°ùj ádƒØW ¢û«©j øjôëÑdG ‘ áë∏°ùe ácôëH ôµØj Oôa …CG ôµØdGh áaÉ≤ãdGh ÜOC’Gh ô©°ûdG åjOÉMCGh ÖàµdÉH kÉWÉﬁ ,Qó≤dG øe ájƒØY ‘h óª©J ¿hO øe ,ó°üb ÒZ øe ¬°ùØf …RÉZ óLh ,Ée πµ°ûH ¥Î°ùj …RÉZ πØ£dG ¿Éc ,âFÉØdG ¿ô≤dG äÉ«æ«°ùªN øe √ódGh â«H ‘ Ò¨°üdG πØ£dG ÉgÉYhh É¡cQOCG »àdG ΩÉ°ù÷G á«°SÉ«°ùdG çGóM’G ºNR h »æWƒdG OÉ–’G áÄ«g äGOÉ«b øe ôØf ™e äGƒ«∏©dG Éª¡ÑMÉ°Uh ¿Óª°ûdGh ôcÉÑdG øªMôdGóÑY Éª«a º¡dõæe'¿' Gƒ«d'' á«MÉf √ô°üÑH kÓFÉL ô¶ædG …ƒ°SƒŸG »°VQ ´GQP º¡eÉeCG øeh ,áÄ«¡∏d kÉª¡e kÉYÉªàLEG ó≤©æ«°S å«M ¤G Ò°ùŸG ¿hqóéj ,áYQÉØdG »°û÷G ø°ùM áeÉb º¡æ«H øe ¢ùéÑæJ áªàY øe IôcGòdG ¬àLôNCGh …RÉZ áØ°T ¬æY äqóf Ée ∂dP ì' ÉàØfGh áaÉ≤Kh º∏Yh ÜOCG â«H ‘ Éæ°ûY'' .. á°VÉq«a á«ëjQCGh ΩôµH áÑMôe §°ùÑæJ É¡°TÉY ÉeGQO øe AõL º¡JÉ«M πµ°ûJ øjòdG ∂ÄdhCG øe ,…ƒ°SƒŸG »°VQ …RÉZ ..‹GƒÿG ΩÉj’G ∂∏J øY ÚæëH çóëàj ƒgh ≥«ë°ùdG »°VÉŸG É¡H ¢†«ØJ çGóMC’Gh á∏jƒW áHôéàdG ..á«cGÎ°T’Gh ájô◊Gh IóMƒdG äGQÉ©°T ‘ º¡àdÉ°V GhóLh á«àa É¡KGóMCG áYÉæ°U ‘ ∑Î°TGh øWh ÒãµdG IAÉ°VG ‘ º¡°ù«°S kÉªàM ¬ãjóM øµd ,çGóM’G ≈∏Y '¬JOÉ¡°T πc'' »£©«°S ¬f’ ¢ù«d kÉjQhô°V ¿Éc …ƒ°SƒŸG ™e ÉæãjóM ¿G ÒZ ,IôcGòdG Üõ◊G Gòg äGÒKCÉàd á«æjôëÑdG áHÉéà°S’G §‰h ,Éfó∏H ‘ »cGÎ°T’G »Hô©dG å©ÑdG ïjQÉJ ∫ƒM ºFÉ≤dG ¢Vƒª¨dG •É≤fh π¶dG ≥WÉæe øe q⁄GC ¿CG ó©H ¬d ÜÉ«¨dG øe kÉeÉY 20 ¿CG ºZQh ,á«Hô©dG ¢VQ’G ≈∏Y ≥Ñ£e QÉª©à°S’G ¿Éc Éªæ«M âFÉØdG ¿ô≤dG äÉ«æ«©HQCG ‘ ódh …òdG ó©H …ƒ°SƒŸG qπW ,øgòdG ‘ ô°VÉM ¬dƒb ójôj É‡ AõLh IQGqƒe ¬JôcGP ¿G ’G ,É«fódG ´Oƒj ¿G ¬©e OÉc »ë°U ¢VQÉY ¬H ´hô°ûŸG ÆhõHh á«æ«©°ùàdG á∏MôŸG çGóMCG áLÉLR ≥æY øe OÓÑdG êhôN ó©H áÑ«ÄµdG á∏MôŸG Öëo°Sh Ωƒ«Z ìÉjõfG ™ªéàdG ‘ …ƒ°SƒŸG πNO »WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ™ªéàdG á«©ªL â∏µ°ûJ ÚM 2001 ôjGÈa ‘ »MÓ°U’G á≤∏◊G Éæg h .øjôëÑdG ‘ Ú«ã©ÑdG øe ÊÉãdG π«÷G äÉ«°üî°T RôHCG óMCG πX ¿Gh AÉ«ëà°SG ≈∏Y : …ƒ°SƒŸG IOÉ¡°T øe IÒNC’Gh á«fÉãdG

¿hô``«ã`c Ú«ã©ÑdG ø`e º«¶æàdGäGOÉ«b ‘ ∫ƒ°UCG ø``e Gƒ`fÉc á«fGôjEG á```````dƒØ£dG á````jQÉ``°ù«dG ¢†``©H â``©aO äÉ```````ª«¶æàdG ìÓ°ùdG πªM ¤EG IOÉ˘«˘≤˘dG Iƒ˘YO º˘à˘j É˘e çó˘M ∫ƒ˘M º˘«˘«˘≤˘à˘dG .ôe’G á°ûbÉæŸ á«∏ÙG IQó≤dG É¡«a äó≤a »àdG ¢VôŸG IÎa ‘ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S ∂dP ô˘˘ª˘ à˘ °SGh ≥˘˘£˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ácô◊G ≈∏Y QOÉb ÒZ â«≤H Éª«a ,áæ°ùdG ÖMCGh π˘JÉ˘≤˘e »˘æ˘fGC ’ƒ˘dh .ô˘˘¡˘ °TCG 6 kÉ˘ eÉ“ ó˘˘bh .¢TGô˘˘Ø˘ dG í˘˘jô˘˘ W ¿B’G âæ˘˘ µ˘ ˘d IÉ˘˘ «◊G áMÉ°ùdG øY Ö«ZG ¿G ≈∏Y ¢VôŸG ÊÈLCG . kÉeÉY 20 ø˘˘e kAÉ˘˘≤˘ f ¢SÉ˘˘æ˘ dG ÌcCG ¿CÉ˘ ˘H ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YGC º˘¡˘fG ,¿ƒ˘«˘ã˘©˘ Ñ˘ dG º˘˘g »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG Ö°ü©˘˘à˘ dG í«ë°U ,»eƒ≤dG Ö°ü©àdG øY ≈àM ¿hó«©H º¡æµd ,»eƒ˘b »˘Hô˘Y º˘«˘¶˘æ˘J º˘¡˘ª˘«˘¶˘æ˘J ¿CG ‘ Ú«˘ã˘©˘Ñ˘dG ø˘e Òã˘µ˘a ,Újô˘°üæ˘Y Gƒ˘°ù«˘d º«¶æàdG ‘ äGOÉ«b GhQÉ°U ô°VÉ◊Gh ≥HÉ°ùdG ‘ É˘æ˘ ≤˘ bO ƒ˘˘dh ,á˘˘«˘ fGô˘˘jG º˘˘¡˘ dƒ˘˘°UG ¿G º˘˘ZQ IOÉ«b ¢ù∏› IOÉ«b øe Ú°ùªÿG ÚHƒ∏£ŸG kÉ«©«°T 45 ∑Éæg ¿CG ÉfóLƒd ¥Gô©dG ‘ IQƒãdG !!kÉ«æ°S 14h kÉ«°ùcPƒKQG kÉ«ë«°ùe kGóMGhh IQÉª©dG ‘ GC óH ¥Gô©dG ‘ å©ÑdG ÜõM ø˘˘ ˘Y IQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¢SÉ˘˘ ˘°S’G ‘ ¿É˘˘ ˘ch AÓ˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ch º∏©j’ Éª¡æe πc Ú∏°üØæe ÚæKG Úª«¶æJ ‘ »˘HÉ˘cô˘dG OGDƒ˘a GC ó˘H ,ô˘N’G º˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG ø˘˘Y á˘©˘«˘°T ÚH §˘«˘∏˘N á˘≤˘ £˘ æ˘ e »˘˘gh IQÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘ ˘°T ™˘˘ ˘e AÓ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘c ‘ äCGó˘˘ ˘Hh ,á˘˘ ˘Ä˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°Uh √ƒHCG ¿Éc …òdG …OÉªM ¿hó©°S ƒg »FÓHôc ΩÉe’G óbôe …OÉJôŸ IQÉjõdG IAGô≤H Ωƒ≤j ÉfCGh - áÑ°SÉæŸÉH - âæch ,»∏Y øH Ú°ù◊G ø°ùM IódGh) »JóL ¤G IQÉjõdG GC ôbCG ÜÉ°T áªF’G IQÉjõd »JCÉJ ÚM ¥Gô©dG ‘ (»°û÷G ¿G »˘˘æ˘ e Ö∏˘˘ £˘ ˘J âfÉ˘˘ ch ,â«˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gGC ø˘˘ e âæc ÉfGh ,óbGôŸG ‘ IQÉjõdG IAGô≤d É¡≤aGQCG á˘Ä˘aÉ˘µÃ º˘à˘î˘«˘°S ¬˘f’ π˘ª˘©˘dG Gò˘¡˘H è˘¡˘à˘ HG kÉ¨∏Ñe ¿Éc ƒgh ÒfÉfO Iô°ûY ÉgGQó≤e á«dÉe É¡àbh ájô¡°ûdG »àÄaÉµe âfÉc PG kGóL kGÒÑc .kGQÉæjO 15 ≠∏ÑJ ‘ Qƒ˘˘ °†M ¬˘˘ d ∫Gõ˘˘ j’ å©˘˘ Ñ˘ ˘dG Üõ˘˘ ˘M Ö∏˘ZGC Ωƒ˘«˘dG »˘eƒ˘≤˘dG ™˘ª˘é˘à˘dGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒØWÉ©àj ¢UÉî°TCG ∑Éægh ,á«ã©H √ô°UÉæY á˘∏˘°U º˘¡˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿G ¿hO Üõ◊G QÉ˘˘µ˘ aG ™˘˘e á˘˘bÓ˘˘Y ‹ ¢ù«˘˘d É˘˘fGC .Üõ◊É˘˘H á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ ˘J »æµd §Ñ°†dÉH áæ°S øjô°ûY òæe º«¶æàdÉH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘h .ô˘µ˘ Ø˘ dG ¢ùØ˘˘f π˘˘ª˘ MG âdR ’ Qó˘≤˘dG'' : kÉ˘ª˘à˘M É˘æ˘æ˘µ˘dh …ƒ˘Ñ˘î˘f º˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG .''á«Hô©dG áeÓd ÖÑÙG ¿CG øe OOôJ Ée …ƒ°SƒŸG …RÉZ »Øæjh ôeGhCG äQó°UG ¥Gô©dG ‘ ájô£≤dG IOÉ«≤dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ ä’É˘˘«˘ à˘ ZG á˘˘∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘j ó˘˘ ≤˘ ˘Y ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e ‘ Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H Úæ˘˘ WGƒ˘˘ e å©˘Ñ˘dG Üõ˘M ¿G OÉ˘©˘à˘HG kGó˘cƒD ˘e äÉ˘æ˘«˘fÉ˘ª˘ã˘ dG á˘«˘Ø˘°üà˘dG Iô˘µ˘a ¢†aô˘jh ∫É˘«˘ à˘ Z’G ø˘˘jó˘˘j IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG '': ∫ƒ˘˘≤˘ jh ¬˘˘ eƒ˘˘ °üÿ á˘˘ jó˘˘ °ù÷G OGDƒ˘ a RQÉ˘˘Ñ˘ dG …OÉ˘˘«˘ ≤˘ dG π˘˘°üa ≈˘˘∏˘ Y âeó˘˘bGC kGô˘˘ ˘eGC Qó˘˘ ˘°UCG ¬˘˘ ˘f’ Üõ◊G ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘ dG πNóàJ IOÉ«≤dÉa ,º°SÉb ËôµdGóÑY á«Ø°üàH ∞«≤ãàdGh ‘É≤ãdG •É°ûædG QÉ°ùe ójó– ‘ ‘ kGó˘˘ Mƒ˘˘ e ¬˘˘ ∏˘ ˘©Œ ¿G ∫hÉ–h »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG »∏ÙG ∞bƒŸG º««≤J ÉeCG ,¬∏c »Hô©dG øWƒdG ÚMh á˘«˘∏ÙG äGOÉ˘«˘≤˘dG ≥˘jô˘˘W ø˘˘Y º˘˘à˘ «˘ a ΩÉ©dG §î∏d ¿É°VQÉ©àe ¿É¡LƒJ ∑Éæg ¿ƒµj ájÉ¡ædG ‘h á«∏ÙG IOÉ«≤dG ™e ¢TÉ≤ædG ºàj ‘ É˘«˘∏˘©˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG ó˘«˘H ∞˘bƒŸG º˘˘°ùM ¿ƒ˘˘µ˘ j Ú«˘©˘Jh á˘«˘∏ÙG IOÉ˘«˘≤˘ dG π˘˘M º˘˘à˘ jh Üõ◊G …ô˘£˘≤˘dG ô“DƒŸG OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG Ú◊ É˘˘¡˘ d π˘˘jó˘˘H ∫Gõj’ å©ÑdG ÜõM ¿CG øY kÓ°†a ,ΩOÉ≤dG ,á˘«˘ fGô˘˘jG ∫ƒ˘˘°UCG ø˘˘e ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ¬˘˘æ˘ «˘ H º˘˘°†j á«Hô©dG áe’ÉH øeDƒj øe ƒg √óæY »Hô©dÉa .á«bô©dG ¬dƒ°UCG øY ô¶ædG ±ô°üH

,»bGô©dG ΩÉ¶æ∏d ''¬©ª°ùdG ¬jƒ°ûJ'' ´ƒ°Vƒe ∫Ébh ,∂dP ≈∏Y ≥ØæJ ÚjÓe ∑Éæg ¿CG ∫Ébh Gò˘g ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘∏˘d Ió˘«˘Mƒ˘dG É˘æ˘à˘ ≤˘ jô˘˘W ¿CG ¬æe ¢ü∏îà∏d kÉ©Ñ©H ¬æe ≥∏îf ¿G ƒg ΩÉ¶ædG .π˘«˘ FGô˘˘°SG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ jqó˘ L kGô˘˘£˘ N π˘˘ãÁ ƒ˘˘¡˘ a ¿Éch ,π«FGô°SG ≈∏Y IQƒ£ÿG ≈∏Y ¿ƒª∏µàj OGó¨H ΩÉ¶f AÉ£YEG ƒg º¡bQDƒj ¿Éc Ée ÌcCG ∞dCG 25 äƒÁ »æ«£°ù∏a »FGóa πc á∏FÉ©d »˘g √ò˘g .»˘°û«˘©ŸG ™˘˘°Vƒ˘˘dG Ú°ùë˘˘à˘ d Q’hO »bGô©dG ΩÉ¶ædG ºµ– »àdG á«eƒ≤dG áYõædG ⁄ å«˘˘ ë˘ ˘H Ió˘˘ °ûdGh ìƒ˘˘ °Vƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e âfÉ˘˘ ˘ch .á«Hô¨dG ∫hódG ¬∏ªëàJ á∏°UGƒŸ óæ¡dG ¤G âÑgP 1969 áæ°S ‘ IQGO’G ¢ü°üî˘˘ ˘ J Òà˘˘ ˘ °ùLÉŸG ‘ á˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dG .äÉ°ù°SDƒª∏d ájOÉ°üàb’G ¿Éc äÉæ«°ùªÿG πFGhCG 54 òæe ¿ƒ«ã©ÑdG ‘ π˘˘ ã“ êQÉÿG ‘ ÜÓ˘˘ W º˘˘ ˘gh QhO º˘˘ ˘¡˘ ˘ d ,»æWƒdG OÉ–’G áÄ«g •É°ûf ≈∏Y ÒKCÉàdG ÜÉ°ü≤dG π°ü«a ¿CG ¿hÒãµdG ¬aô©j’ Éeh áª¶æe ‘ kGƒ°†Y ¿Éc 1965 á°VÉØàfG ó«¡°T ó˘ªﬁ ¿CG É˘ª˘c »˘cGÎ°T’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG å©˘˘Ñ˘ dG øe ¿Éc ó◊G áæjóe øe »ã©H ƒgh ,IQÉÑL .1965 á°VÉØàfG äGOÉ«b »eƒ≤dG √ÉŒ’G ™e ¿ƒ«ã©ÑdG πX óbh ø˘Y Gƒ˘∏˘î˘à˘ j ⁄h º˘˘°SÉ˘˘b Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘°V kÉ«°SÉ°SG kGAõL Èà©j å©ÑdG ÜõM ,º¡à«eƒb ‘h øjôëÑdG ‘ »Hô©dG »eƒ≤dG QÉ«àdG øe á˘«˘eƒ˘b ≈˘∏˘Y ô˘°üj å©˘Ñ˘dG ,»˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘˘dG øjôµØŸG óMG »HÉ°ûdG Oƒ©°ùe ¿Éc ,º«¶æàdG zá«Ñ°ü©dG{ Ωó˘î˘à˘°ùj Ú«˘°ùfƒ˘à˘dG Ú«˘ã˘©˘Ñ˘dG ¬˘à˘eó˘≤˘e ‘ ¿hó˘∏˘N ø˘HG É˘¡˘eó˘î˘à˘°SG »˘à˘ dG kGóMƒe º«¶æàdG AÉ≤HEG IQhô°V ≈∏Y ó«cCÉà∏d á˘˘«˘ Ñ˘ °üY ≥˘˘∏ÿ ¬˘˘ ∏˘ ˘c »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ‘ .IóMƒe zá˘«˘Ñ˘°ü©˘dG{ Ωƒ˘¡˘Ø˘e »˘HÉ˘˘°ûdG Ωó˘˘î˘ à˘ °SG ,¬àFõŒ ΩóYh º«¶æàdG á«eƒb ≈∏Y ô°ü«d Üô©dG Ú«eƒ≤dG ácôM ¬àÑµJQG …òdG ÉC £ÿG âjƒµdG º«¶æàa ,»eƒ≤dG πª©dG äCGqõL É¡fG º˘«˘¶˘æ˘Jh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘H ¬˘˘d á˘˘bÓ˘˘Y’ ∂dòHh ÉjQƒ°S º«¶æàH ¬d ábÓY’ ¥Gô©dG â°ù«dh É¡˘æ˘«˘H É˘ª˘«˘a ≥˘°ùæ˘J ÜGõ˘MG âë˘Ñ˘°UCG ‘ ∞˘∏˘à˘î˘j ô˘e’C G É˘ª˘æ˘«˘ H .kGó˘˘MGh kÉ˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J IóMƒ˘e IOÉ˘«˘b ∑É˘æ˘¡˘a å©˘Ñ˘dG Üõ˘M º˘«˘¶˘æ˘J »˘Hô˘Y ó˘∏˘H ¤G π˘≤˘à˘æ˘J ¿G É˘˘e »˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ c âfCGh ∑Éæg º«¶æà∏d »ª«¶æàdG •É°ûædG ‘ πNóJ .á«dBG á≤jô£H ÚH iô˘˘L kÉ˘ aÓ˘˘N ∑É˘˘æ˘ g ¿G ™˘˘ª˘ °SCG ⁄ ‘ á˘˘«˘ ∏ÙG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh á˘˘«˘ ˘eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ ±Ó˘à˘NG Oƒ˘Lh ∫É˘M ‘ º˘©˘f .ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

Üƒ°ûæd »≤«≤◊G ÖÑ°ùdG ¿CG iQG ÉfCGh á˘Ñ˘Zô˘dG âfÉ˘c á˘«˘fGô˘j’G á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG Üô◊G ádhóc ¥Gô©dG äGõéæe πc Òeóàd áã«ÑÿG óYGh …OÉ°üàbG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùÃ IOƒ˘Yƒ˘e á˘ã˘jó˘M ¢UÉÿG »∏«∏– ƒg Gòg ,ÉHQhCGh ÉµjôeCG ¥QDƒJ äÉæ¡µJ øe π«b Ée πc øY ô¶ædG ±ô°üH ‘ .Üô◊G Üƒ°ûf ÜÉÑ°SCÉH á≤∏©àe äÓ«∏–h ôµ°ù©dG º∏à°SG ó≤d ,Gòµg ¢ù«d ôe’G ÉjQƒ°S ¿hô˘jó˘j ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG É˘˘jÉ˘˘≤˘ H ∫GR’h ,á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG .OÓÑdG ‘ »˘˘cGÎ°T’G »˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG å©˘˘ Ñ˘ ˘dG Üõ˘˘ M äÓ˘Nó˘J ø˘e kÉ˘fÉ˘°üe ∫Gõ˘˘j’h ¿É˘˘c ¥Gô˘˘©˘ dG â– kÉªFGO GƒfÉc ¥Gô©dG ‘ ôµ°ù©dG ,ôµ°ù©dG ¿É˘˘ ˘ c É˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘°S ‘ ¿G ÚM ‘ ,Üõ◊G Iô˘˘ ˘ ˘eG .¿ƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘b ‘ Üõ◊G IOÉ˘˘ ˘ ˘b Ò°üe ‘ ΩGóYG ºµM ¬«∏Y ≥∏ØY π«°û«e ¿CG ≈°ùæf’ .ÉjQƒ°S ∫ƒ≤J »àdG ôjQÉ≤àdG áë°U ióe øYh ájÈ÷G áeÉb’G ó«b ¿Éc ≥∏ØY π«°û«e ¿G ∫É˘˘b ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ¬˘˘JÉ˘˘«˘ ˘M »˘˘ æ˘ ˘°S äÉ˘˘ jô˘˘ NGC ‘ ø˘ª˘a ,í˘«˘ë˘ °U ÒZ ΩÓ˘˘µ˘ dG Gò˘˘g'' …ƒ˘˘°SƒŸG ,√ôµa ≈∏Y òª∏àJ ¿É°ùfG ÉfGh πLôdG ±ô©j hCG ™˘˘ LGÎj ¿CG ø˘˘ µÁ’ ¿É˘˘ °ùfG ¬˘˘ fG ±ô˘˘ ©˘ ˘ j êQÉ˘N ¤G QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H ô˘aÉ˘°ùj ¿É˘˘ch ,∫RÉ˘˘æ˘ à˘ j ¿É˘c ƒ˘dh »˘∏˘∏˘«˘ °ûJ ‘ ¬˘˘«˘ NGC IQÉ˘˘jõ˘˘d ¥Gô˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ «˘ dG ™˘˘LQ ÉŸ ¥Gô˘˘©˘ ˘dG ‘ á˘˘ cô◊G ó˘˘ q«˘ ˘≤˘ ˘e áHôŒ ≈æÑJ ≥∏ØY π«°û«e PÉà°S’G ..kÓ°UCG Éªc - º¡ÑdÉ£j ¿Éch !,ÓeÉc kÉ«æÑJ ¥Gô©dG - ¬˘˘J’É˘˘≤˘ e ió˘˘ MG ‘ õ˘˘ jõ˘˘ Y ¥QÉ˘˘ W ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j GƒdhÉM É‰G á˘«˘dhó˘dG •ƒ˘¨˘°†dG Ghô˘¶˘à˘æ˘J’ π˘c ¿G ™˘bGƒ˘dGh ''»˘WGô˘˘≤ÁO π˘˘ª˘ ©˘ H Aó˘˘Ñ˘ dG á¡Ñ÷G øY ¥Gô©dG ‘ â“ »àdG ä’hÉÙG ,¬°†≤f øY ¿ƒdƒÄ°ùŸG ºg Gƒ°ù«d á«aÓàF’G ∫hÉ– á˘°Sƒ˘°Só˘e äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ e ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘ch π˘ª˘Y á˘¡˘Ñ˘L ø˘jƒ˘µ˘à˘d á˘dhÉﬁ …CG ¢†jƒ˘˘≤˘ J ìhQ ™«°ûJh ¥Gô©dG ‘ ºàJ á«aÓàFG »eƒb á«°SÉ°S’G á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG ÚH ±ÓÿG kÉeÉY 14 ∫GƒW GƒfÉc ¿ƒ«Yƒ«°ûdG ,¥Gô©dG ‘ ó≤d ≈àM ,áeƒµë∏d »°SÉ°SG ∞«∏ëc ¿ƒ∏ª©j ∞˘°Uh ΩGó˘°U ≈˘∏˘Y Ú«˘Yƒ˘«˘°ûdG ó˘˘MGC ≥˘˘∏˘ WGC ¿Éc ÊÉÑ∏£dG ∫ÓL .. ''Üô©dG hÎ°SÉc'' Úæ°S 9 Ióe á«bGô©dG ádhódG ‘ kGôjRh kÓ°UG .. å©ÑdG ºµM ΩÉjCG áæjóe »gh ÏjGôH ‘ âæc »æfCG ôcòJCG á˘˘eRCG π˘˘Ñ˘ b ∂dP ¿É˘˘c ,GÎ∏‚G ‘ á˘˘«˘ ∏˘ MÉ˘˘°S ‹ƒÄ°ùe óMCG áÑë°üH âæch ,á«fÉãdG è«∏ÿG ¬˘˘aQÉ˘˘©˘ ˘e ó˘˘ MÉC ˘ ˘H É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ bh ,á˘˘ dhó˘˘ dG CIA `dG ô°UÉæY øe ¿Éc …òdG Ú«µjôe’G ø˘Y çó˘ë˘à˘j ''»˘µ˘jô˘˘e’G ≥˘˘jó˘˘°üdG'' ¿É˘˘ch

kGOó˘Y É˘¡˘aƒ˘L ‘ ∞˘«˘°†à˘°ùJ ¿ƒ˘é˘ °ùdG âfÉ˘˘c ∞∏àﬂ øe Ú«°SÉ«°ùdG AÉ£°ûædG øe kGÒÑc ‘ á∏¨à°ûŸG á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdGh äÉcô◊G Ö∏WCG âæch øé°SG ⁄ ÉfCG ,á«æWƒdG áMÉ°ùdG ºàjh ôNBGh âbh ÚH ´GO ÒZ øe ≥«≤ëà∏d ¬dƒbCG âæc »jCGQh ,‹ á«Øî°S á∏Ä°SCG ¬«LƒJ ‹ƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùeh AGQRh ΩÉ˘˘ eGC á˘˘ Hhô˘˘ ©˘ ˘ dG …OÉ˘˘ ˘f ‘ .≥≤ÙG ΩÉeCG AGQ’G äGP ∫ƒbCGh ,ádhódG ø˘˘ ˘ e å©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æŸG ¿É˘˘ ˘ ˘c ‘ kGó«L kGOó˘Y ¿ƒ˘∏˘ãÁ É˘¡˘à˘bh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿Éc Ú«ã©ÑdG Ú«æjôëÑdG OóY øµdh ,OGó¨H . IôgÉ≤dG ‘ ¬æe ™°ShCG Ú«˘˘ã˘ ©˘ H ≈˘˘∏˘ ˘Y âaô˘˘ ©˘ ˘J ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘h ,õjõY ¥QÉW πãe hCÉ°T º¡d øjôNBG Ú«bGôY …OÉªM ¿hó©°Sh Ëób »ã©H πLQ ¿Éc ƒgh ‘ OÉ°üàb’G IOÉe »æª∏©j ¿Éch …PÉà°SCG ¿Éc 1959 áæ°S Öàc ób ¿Éc …OÉªMh ,á©eÉ÷G h ,≥∏ØY π«°û«Ÿ å©ÑdG π«Ñ°S ‘ ÜÉàc áeó≤e ÜõM º«¶æJ ‘ Ú°ùM ΩGó°U øe ΩóbCG ¿Éc .∂dP ±ôYG ÉfCG ,å©ÑdG á˘HôŒ É˘gÈà˘©˘f’ á˘jQƒ˘°ùdG á˘Hô˘˘é˘ à˘ dG Gƒ°ù«d ºg ,å©ÑdG ÜõM ôµa çQG ≈∏Y áªFÉb Üõ◊G Gƒ˘˘dÉ˘˘à˘ ZG ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG A’Dƒ˘ g ,Ú«˘˘ã˘ ˘©˘ ˘H Ωƒj ôNB’ ∫hCG òæe ¿Éc ¥Gô©dG ‘ ,√ƒ¨dCGh å©ÑdG ÜõM ¿Éc »µjôe’G ∫ÓàM’G πÑb øe ,ΩGó°U ¢ù«dh ,¥Gô©dG ‘ Oƒ≤j …òdG ƒg ájƒb á«°üî°T ¿Éc ¬fCG ∑Qój ΩGó°U ±ô©j È°U ¬˘jó˘dh ,™˘FGQ ™˘ª˘à˘°ùe ¬˘æ˘µ˘ dh IQÉ˘˘Ñ˘ Lh ¬∏Ñ≤jh äÉYÉ°ùd ¬d OÉ°†e …CGQ ´Éªà°SG ≈∏Y ‘ áHôéàdG .¬H ∂YÉæbG ∫hÉëjh ¬°ûbÉæjh ájQƒ°ùdG áHôéàdG Éªæ«H ,kÉÄ«°T äõ‚G ¥Gô©dG áHôéàdG ¬Jõ‚G Ée ÈcCGh ,kÉÄ«°T õéæJ ⁄ ≈∏Y »°†≤J ¿G âYÉ£à°SG : øjôeCG á«bGô©dG ‘ á˘«˘e’G á˘Ñ˘°ùf âfÉ˘c . á˘«˘ e’Gh á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ádÉ£ÑdGh %70 ¤G π°üJ 76 áæ°S ‘ ¥Gô©dG ,¿Éµ°ùdG áÑ°ùf øe %20 É¡àbh πã“ âfÉc äGƒæ°S ¢ùªN ±ôX ‘ ´É£à°SG ΩÉ¶ædG Gògh ¥Gô˘©˘ dG ¤G π˘˘eÉ˘˘Y ÚjÓ˘˘e 5 OQƒ˘˘ à˘ ˘°ùj ¿CG á«bGô©dG áHôéàdG . !! Üô©dG øe º¡Ñ∏ZCG âKóMCGh äÉ©eÉL äôqªY h áYÉæ°U äóLhCG ..á«YGQR á«ªæJ äOÉbh kÉ©°SGh kÉ«ª∏Y kÉcGôM IMF á«Hô¨dG ôjQÉ≤àdG ióMG ‘ äCGôb óbh ‘ á«ªæàdG ä’ó©e øY äÉæ«©Ñ°ùdG ôNGhCG ‘ ¿’ !! ∞bƒàJ ¿CG Öéj É¡fCG ∞«ch ¥Gô©dG ≈˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘M É˘˘e GPG π˘˘Nó˘˘«˘ °S ó˘˘∏˘ H ¥Gô˘˘©˘ dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ø˘ª˘°V ´É˘≤˘j’G Gò˘¡˘H √ƒ‰ ä’ó˘©˘ e ¿hó°ü≤jh ÉHQhCG ÜƒæL ¿Gó∏Ñd …OÉ°üàb’G ä’ó©e ≥Ñ°ùJ »˘¡˘a É˘«˘dÉ˘£˘jGh É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SG É˘¡˘H .ƒªædG ‘ ¿Gó∏ÑdG √òg

øWƒdG ™e çóëàj …ƒ°SƒŸG …RÉZ

≈∏Y Gƒfƒµj ¿CG øjôN’G ≈∏Yh á°ù∏÷G √òg âfÉ˘˘c .á˘˘°ûbÉ˘˘æŸGh Oô˘˘∏˘ d OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ qÑ˘ ˘gGC ƒ˘°†©˘dG ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ à˘ J á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG äÉ˘˘°ù∏÷G á°ù∏÷G √ò¡d OGóYÓd ´ƒÑ°S’G ∫GƒW πª©dG Éæ©∏L Ée Gògh ÚàYÉ°S hCG áYÉ°ùd óà“ »àdG ≈˘∏˘Y É˘æ˘dÉ˘Ñ˘bG ‘ π˘«÷G Gò˘˘g ø˘˘Y ÚØ˘˘∏˘ àﬂ ‘h π°UGƒàe ‘É≤K πªY ‘ á©HÉàŸGh IAGô≤dG GC ô≤f Éæc ,AÉ°ùe ìÉÑ°U á«°SÉ«°ùdG ¢ùØæàJ áÄ«H âbƒdG »¡àæj ¿Éc Ée kGÒãch ,¢ûbÉæfh ó©fh ≈˘≤˘Ñ˘j ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ø˘˘µ˘ d ,á˘˘°ù∏˘˘é˘ ∏˘ d ¢ü°üıG π˘«˘∏˘dG ∫Gƒ˘W ¥É˘aô˘dG ¢†©˘˘H ÚH kÓ˘ °UGƒ˘˘à˘ e .äÉ°ù∏÷G ∂∏J ‘ QÉãŸG ¢TÉ≤ædG á«Ø∏N ≈∏Y á˘˘LQO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ c ¢üî˘˘ °T É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e ¿É˘˘ c ƒgh ,º«∏©àdG øe kGóL á£«°ùHh á©°VGƒàe âfÉ˘˘ch ,ó˘˘LÉŸG ó˘˘ªﬁ »˘˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG Ωƒ˘˘ MôŸG ''OGó˘Y A…QÉ˘b'' AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG IQGRƒ˘H ¬˘˘à˘ Ø˘ «˘ Xh ∞«≤ãàdG ¤G óLÉŸG ´ƒ°†N ∫ÓN øe øµdh Gòg OGó©dG A…QÉb ∫ƒ– á«Hõ◊G á«HÎdGh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘qà˘ c ó˘˘MCG ¤G ó≤d .Úahô©ŸG Ú«Øë°üdG ¿G å©˘˘Ñ˘ dG Üõ˘˘M ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG Ú«˘æ˘jô˘ë˘H ÚØ˘≤˘ã˘e è˘à˘æ˘ j º¡æe ÜÉqàµdG øµdh øjÒãc .Ú«∏«∏b GƒfÉc äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏◊G âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ‘ á˘«˘Yƒ˘Ñ˘ °S’G á˘˘«˘ °TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG º˘˘ °†J ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dGh Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Üô©dG ¥É˘aô˘dG ø˘e kÉ˘£˘«˘∏˘N ¿QO’Gh ¥Gô©dGh ÉjQƒ°S øe ,É«fÉàjQƒeh ¢ùfƒJh ¿ÉæÑdh π˘˘ µ˘ ˘°ûH Újô˘˘ ˘°üŸG ¢†©˘˘ ˘Hh ‘ âaô©J óbh ,kGóL QòM Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°T ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yh »˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T »˘˘gh ÖdÉ˘˘£˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ Hõ˘˘ ˘M ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘e â¨˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘H .kÉ≤M’ áeó≤àe Úàæ°S ô°üe ‘ âãµe É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘Hh ,á˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∞˘˘ °üfh äÒZh OGó˘¨˘H ¤G äô˘˘aÉ˘˘°S ø˘˘e »˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘ °ü°üî˘˘ J ,IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¤G á˘˘ ˘ YGQõ˘˘ ˘ dG Èª˘aƒ˘f ‘ ¥Gô˘˘©˘ dG â∏˘˘°Uh ó©H ¬fEÉa ôcòJCG Éªch 1963 ¥Gô©dG ‹ƒ°Uh øe Úeƒj øjô°ûJ 18 ÜÓ˘˘≤˘ fG çó˘˘M ΩÓ°ùdGóÑY ∫ƒ°Uhh 1963 ó©H ¥Gô©dG ‘ â«≤Hh ,á£∏°ùdG ¤G ±QÉY á˘°SGQó˘dG IÎa »˘g äGƒ˘˘æ˘ °S 4 ï˘jQÉ˘à˘dG Gò˘g .‹ á«©eÉ÷G øµd áFOÉg Ée qóM ¤G ´É°Vh’G âfÉc π˘µ˘°ûH ´QÉ˘°ûdG ‘ π˘ª˘©˘J á˘«˘ã˘©˘ Ñ˘ dG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG Gòg ∞°Uƒj ¿Éch ,‘QÉ©dG ºµ◊G ó°V »æ∏Y 18 IOQ'' hCG ''á«æjô°ûàdG IOôdG'' `H ÜÓ≤f’G ‘ ¿ƒ˘∏˘¨˘∏˘¨˘à˘j ¿ƒ˘«˘ã˘©˘Ñ˘dG GC ó˘H ó˘bh ''ø˘jô˘°ûJ ø˘e º˘¡˘aƒ˘Ø˘°U º˘«˘¶˘æ˘J ¿hó˘«˘©˘jh äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dG kÉ°Uƒ°üN äÉbÉbÉ°ûfG º¡æ«H âKóMh ,ójóL ÉjQƒ°S âfÉch ,ÉjQƒ°S ‘ •ÉÑ°T çGóMCG ó©H ‘ É˘˘¡˘ à˘ bh ™˘˘jPG ó˘˘ bh √ÉŒ’G Gò˘˘ ¡˘ ˘H ™˘˘ aó˘˘ J IOÉ«≤dG AÉ°†YCG π°üa ÉC Ñf ájQƒ°ùdG áYGP’G â«∏Jh ¥Gô©dG ‘ å©Ñ∏d ájô°ùdG ájô£≤dG ∑ô˘˘J .. ≥˘˘°ûeO ƒ˘˘jOGQ ÒKCG ÈY º˘˘ ghD É˘˘ ª˘ ˘°SG ¥Gô©dG ‘ Ú«ã©ÑdG ™°Vh ≈∏Y √ÒKCÉJ ∂dP á˘jÉ˘˘Yó˘˘dG ÒKCÉ˘ J ™˘˘bh â– ¢†©˘˘Ñ˘ dG ≥˘˘°ûfGh QÉ«àdG ∞©°VG Ée øµdh ,…Qƒ°ùdG AGôZ’Gh `dÉ˘H Gƒ˘aô˘Y É˘e hCG ''¿ƒ˘«˘ WÉ˘˘Ñ˘ °ûdG'' º˘˘g kÉ˘ ≤˘ M ∫É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ‘ Gƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ c ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG ''Újô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ b'' ó≤d ,¥Gô©dG ‘ ‘ øjõcôªàŸG ''Ú«eƒ≤dG'' ,É˘¡˘à˘bh ¥Gô˘©˘dG ‘ »˘eƒ˘˘≤˘ dG ìÉ˘˘æ÷G í˘˘°ùà˘˘cG âcQÉ°T á«∏NGO á«HõM äÉHÉîàfG AGôLG ó©Ña ìÉ˘˘æ÷G ´É˘˘£˘ à˘ °SG ¥Gô˘˘©˘ ˘dG ¥ô˘˘ a π˘˘ c É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a GóY äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G è˘FÉ˘à˘f í˘°ùà˘µ˘j ¿CG »˘eƒ˘≤˘dG QÉ«àdG É¡«a í‚ ôcòJG Ée ≈∏Y IóMGh ábôa äÉHÉë°ùf’G ¢†©H äCGóH Égó©Hh ,…ô£≤dG ‘ kÉªFGO çóëj Éªch ,ä’Éb’Gh ¥É≤°ûf’Gh Aƒ˘˘°ûæ˘˘H ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG º˘˘à˘ ˘j’ á˘˘ jô˘˘ °ùdG ÜGõ˘˘ M’G .Üõ◊G ‘ á«∏NGO á°VQÉ©e É¡æ«M ¿ƒfÉ≤dG ¿CG å«M ,øjôëÑdG ‘ ÖbÉ©jh »°SÉ«°ùdG πª©dG ËôŒ ≈∏Y ¢üæj ≈˘∏˘ Y »˘˘Hõ˘˘M »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S π˘˘ª˘ Y …CG ‘ •Qƒ˘˘àŸG PG ,π˘©˘Ø˘dÉ˘H çó˘M É˘e ƒ˘gh ,ø˘é˘°ùdG á˘Hƒ˘˘≤˘ Y

:…ƒ°SƒŸG ∫ƒ≤j ‘ çó˘˘ M …ò˘˘ dG ÜÓ˘˘ ≤˘ ˘ f’G ¿G iQCG É˘˘ ˘fGC ⁄ Újôµ°ùY ój ≈∏Y Üõ◊G ≈∏Y ÉjQƒ°S ,kÉÄWÉN ¿Éc ƒd ≈àM Üõ◊G ™°Vh íë°üj äGô“DƒŸG á˘˘ª˘ «˘ b AÉ˘˘¨˘ dG ¤G …ODƒ˘ j Gò˘˘ g ¿’ íÑ°üjh Üõë∏d »∏NGódG ΩÉ¶ædGh á«Hõ◊G øY IQÉÑY Üõ◊G íÑ°üjh ,¬d áª«b ’ kÉeÉ¶f Ú∏é©à°ùŸG ¢†©H ∑Éæg øµdh ,ôµ°ùYh áHÉHO ¿CG ¿hôj GƒfÉc ºgÒZ hCG Ú«ã©H GƒfÉc AGƒ°S πFÉ°Sh øe á∏«°Sh ƒg …ôµ°ù©dG ÜÓ≤f’G kGQÉ«J ∑Éæg ¿CG ¢ùæJ ’h ,Ò«¨àdGh ìÓ°U’G º˘˘MQ ø˘˘e IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ‘ ÉC ˘ °ûf kÉ˘ °ùcô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘e ÉjQƒ°S ‘ »cGÎ°T’G »Hô©dG å©ÑdG º«¶æJ ‘ á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ≈∏Y ¬JÉ«YGóJ ∑ôJh QÉ«˘J ƒ˘gh ,á˘≤˘£˘æŸG ‘h »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘NGó˘dG Éªc ''¬ª°üb''h øjôëÑdG ‘ º«¶æàdG º°ùb º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ±ô˘˘Y É˘˘ e ø˘˘ ª˘ ˘°V ±hô˘˘ ©˘ ˘e ƒ˘˘ g .''á«Hô©dG Iôjõ÷G ¥ô°T ôjô–'' OGô˘˘ ˘ ˘aG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘bh ¥ô˘˘ °T ô˘˘ jô–'' º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ J ìÓ°ùdG ''á«Hô©dG Iôjõ÷G ,¬eGó˘î˘à˘°SG ≈˘∏˘Y Gƒ˘HQó˘Jh ø˘e ô˘°UÉ˘˘æ˘ Y ∫É˘˘≤˘ à˘ YG ”h ¿ƒé°ùdG ‘ Gƒ≤Hh º«¶æàdG iQCG âæch ,äGƒæ°S Gƒ°†bh …CG ¿CG - âdR’h - É¡æ«M áë∏°ùe ácôëH ôµØj Oôa É‰G ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ NGO ‘ ƒdh ,ájQÉ°ùj ádƒØW ¢û«©j ÒÑ©àdG Ωóîà°ùf ¿G ÉæÄ°T ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ °ùa »˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùcQÉŸG ÊÉª«dG ¢VƒY ’G ,''á˘˘jQÉ˘˘°ùj á˘˘jRÉ˘˘¡˘ à˘ ˘fG'' ™e ‘ÓàNG ºZQh - »æfG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ °†f ΩÎMCG ¥É˘˘ aô˘˘ dG ó˘˘ª˘ MGC h ÊÉ˘˘ª˘ «˘ ˘dG ¢Vƒ˘˘ Y É˘ª˘gh ∫ƒ˘°Sô˘dGó˘Ñ˘Y º˘˘°SÉ˘˘b ¥ô˘˘°T ô˘˘jô– äGOÉ˘˘«˘ b ø˘˘e .á«Hô©dG Iôjõ÷G »˘Hô˘©˘dG å©˘˘Ñ˘ dG Üõ˘˘M ''»˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG'' »˘˘ ˘cGÎ°T’G í∏°ùŸG πª©dG ¢†aôj kÉ©ÑW Gò˘˘ ˘ ˘ ˘g ¢†aô˘˘ ˘ ˘ ˘j ∫Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘j’h ,Ú«˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ¿É˘˘ c ,QÉ˘˘ «ÿG ¬©ª°SG âæc Ée ≈∏Y AÉæHh Ú°ùM º°SÉb ‘ âæc Ê’ »FÉbó°UG øe á«˘©˘eÉ÷G á˘°SGQó˘dG êQGó˘e QhódG º¡d ¿Éc ,¥Gô©dG ‘ ¿Éc 1965 áæ°S á°VÉØàfG çGóMCG ‘ RôH’G ¢Vô©J óbh çGóM’G ‘ Èc’G QhódG º¡d ¿’h ,á˘˘ ©˘ ˘Lƒ˘˘ e äÉ˘˘ Hô˘˘ °V ¤G ¿ƒ˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘≤˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ âfÉ˘c á˘Ñ˘¡˘à˘∏˘ e çGó˘˘M’G ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ »˘˘ JQÉ˘˘ jR ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ dGƒ˘˘ dG ¢Uô˘˘ ˘M ô˘˘WÉﬂh ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¤G ∫hõ˘˘æ˘ dG »˘˘æ˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘d .∫É≤àY’G π≤àYGh ,kÉ©«æ°T kÉHô°V ¿ƒ«ã©ÑdG Üô°V ´GƒfCG ≈°ùbCG âfÉch ,ÒÑc OóY º¡æe ÜqòYh Ú°ùM äô°TG Éªc ¬d ¢Vô©J Ée Öjò©àdG 11 …OGôØf’G ¬æé°S ‘ ∫ƒ°SôdGóÑY º°SÉb á£HGôd É°ù«FQ ¿Éc Gòg º°SÉb Ú°ùM ,kGô¡°T ,äGƒæ°S ™HQCG IóŸ IôgÉ≤dG ‘ øjôëÑdG áÑ∏W Üô˘©˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘ dG OÉ–G »˘˘°ù°SDƒ˘ e ó˘˘MGC ¿É˘˘ch ƒgh ,É¡«a ¤h’G ájQGO’G áÄ«¡∏d kGƒ°†Yh ,hôîa º°SÉ÷ Üôb’Gh ¥ó°U’G ≥jó°üdG …RGQódG ≈°ù«Yh ¿ƒgôe »∏Y ¢Vô©J Éªc ôcP ÖMCG ’ IÒÑc áYƒª›h ¬∏dG ¬ªMQ »∏˘Y .á˘«˘°SÉ˘b ∫É˘≤˘à˘YG á˘HôŒ ¤G º˘¡˘FÉ˘ª˘°SG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘N ‘ ÌcCG ¬˘˘à˘ HôŒ hô˘˘î˘ a .øjôëÑdGh IôgÉ≤dG ‘ ¬àHôŒ Ú°ùM ∂∏J ‘ á≤fÉN ΩÉY πµ°ûH ´É°Vh’G âfÉc º¡JÉFÉªàfG ∞∏àîÃ áÑ∏£dG ¿Éch ,äGƒæ°ùdG ‘ ≥«bO ¢û«àØJ ¤G ¿ƒ°Vô©àj á«°SÉ«°ùdG .QÉ£ŸG ‘É≤K èeÉfôH å©ÑdG ÜõM º«¶æàd ¿Éch ,ó«L ∞«≤˘ã˘Jh ¬˘«˘Lƒ˘J ƒ˘°†©˘dG ø˘e Ö∏˘£˘à˘j á˘«˘Hõ˘M Öà˘c á˘Yƒ˘ª› ≈˘£˘©˘j ƒ˘°†©˘dG ¿É˘c äÉ°ù∏÷G ‘ ≈£©oj ƒ°†©dG ¿Éch ,ÉgCGô≤«d Üõ◊G ó°V kÉHƒàµe k’É≤e á«°TÉ≤ædG á«Hõ◊G ¬«a Oôj ∫É≤e áHÉàc ƒ°†©dG ≈∏Y Ú©àj ¿Éch á«YƒÑ°S’G á°ù∏÷G âfÉch ,∫É≤ŸG Gòg ≈∏Y kÉHƒ∏£e ¿Éch OGôaG áà°S hG á°ùªN øe ¿ƒµàJ ‘ ¬°Vô©d kÉYƒ°Vƒe qó©j ¿G ƒ°†Y πc øe

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

¢ù≤£dG Iô°ûf

IÓ°üdG â«bGƒe 3:29 4:57 11:44 3:11 6:32 8:02

people@alwatannews.net

ô`` `é˘Ø˘ dG ¥hô`°û˘dG ô`` `¡˘¶˘ dG ô``°ü©˘˘ ˘dG Üô``˘`˘`˘¨˘ŸG AÉ``°û`©˘`˘dG

ìÉÑ°üdG ¤G È¨e ¬æµdh ø°ùM :¢ù≤£dG á«dÉª°T :ìÉjôdG QÉ¡ædG ∫ÓN √ó≤Y 20 ¤G % 20 iô¨°üdG % 80 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG .πMGƒ°ùdG óæY Úeób ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG -

¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ìóÁ É˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ æ˘ ˘ Y ¿ƒ˘bó˘°üj ¿ƒ˘∏˘ «˘ ∏˘ b , kÉ˘ °üî˘˘°T ¬˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ eò˘˘ ˘ j É˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Yh ∂dP .¿ƒ˘˘ ˘ ˘ bó˘˘ ˘ ˘ °üj ™˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª÷É˘˘ ˘ ˘ a

äÉ«dÉ©a

z ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

17496604

halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

:2006/7/19 ¯

¿hÉ©àdÉH ≈°ù«Y áæjóe …OÉæH :2006/7/22 ¯ .QOÉ«ÑdG ìô°ùe ™e

12- 9 ø°S øe ∫ÉØWCÓd áMôe πªY á°TQh AÉ©HQC’G Ωƒj »ØH 'GôM øc'' õcôe º«≤j ≈àMh GAÉ°ùe 5 áYÉ°ùdG øe á°TQƒdG ¿ƒµà°S (QGô≤dG PÉîJG ≈∏Y IQó≤dG) ¿Gƒæ©H áæ°S GAÉ°ùe6^30

êQÉfl'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi :kAÉ°ùe 6:30 ¤EG 5:30 PÉ˘˘à˘°SC’G É˘˘¡˘«˘ a ô˘˘°VÉ˘˘ë˘ j '±hô◊G .ø°ùfi ôgÉW

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg

{ ∞JGƒg

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanten.swen

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

abuali@alwatannews.net

‘ ≈≤«°SƒŸG QhO'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ :8:00 ¤EG 7:00 .≠jÉ°üdG óªMCG ¿ÉæØdG É¡«a ô°VÉëj ì' ô°ùŸG

ìô˘˘°ùe ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e …OÉ˘˘ æ˘ H :2006/7/19 ¯ .QOÉ«ÑdG äÉ˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ©˘ H Iô˘˘ °VÉﬁ :kAÉ˘˘ °ùe 6:30 ¤EG 5:30 ∫ƒ∏gƒH ∞°Sƒj ¿ÉæØdG É¡«a ô°VÉëj á' «Jƒ°üdG

6:30

¤EG

5:30

.'»' °ùfôØdG á˘˘jÉ˘˘ª˘M' ¿Gƒ˘˘æ˘©˘H IQhO º˘˘¶˘æ˘à˘°S ≈˘˘£˘°Sƒ˘˘dG á˘˘¶˘ aÉÙG : 2006/7/24-23 ¯ áYÉ°ùdG øe ∂dPh ,á¶aÉÙG ≈æÑe ‘ ÚæKE’Gh óMC’G »eƒj ∂dPh ∂ ' ∏¡à°ùŸG .17872870 ºbQ ∞JÉg QÉ°ùØà°SÓd .kGô¡X 1^00 ¤EG kÉMÉÑ°U 00:9 .QOÉ«ÑdG ìô°ùe ™e ¿hÉ©àdÉH ≈°ù«Y áæjóe …OÉæH :2006/7/24 ¯ á˘˘ ˘cÎ°ûŸG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG IQÉ˘˘ ˘jR :kAÉ˘˘ ˘°ùe 6:30 ¤EG 5:30 .'ê' ÉàfEÓd ¿h Éjó«e ácô°T'' ¤EG á°TQƒdÉH :2006/7/25 ¯ ÜÉ˘˘ £ÿG'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ©˘ H Iô˘˘ °VÉﬁ :kAÉ˘˘ °ùe 6:30 ¤EG 5:30 ó˘˘«˘ ª˘ M ó˘˘ ªﬁ Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG É˘˘ ¡˘ «˘ a ô˘˘ °VÉ˘˘ ë˘ j 'åjó◊G »˘˘ Mô˘˘ °ùŸG

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

ájÉYQ á«©ª÷ ™HÉàdG ájÉYôdG õcôe Ωõà©j2006/7/19 ¯ Ωƒj ∂dPh äÉeƒ∏HódG ¥óæa ¤EG á∏MôH ΩÉ«≤dG áeƒeC’Gh πØ£dG .∫ÉØWCÓd »Ø«°üdG èeÉfÈdG äÉ«dÉ©a øª°V ,kÉMÉÑ°U 9^30 áYÉ°ùdG AÉ©HQC’G

: ∞JÉg -

17496678

:¢ùcÉa -

38801

malaradi@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

ó' Yh'' »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªéH »°SÉ«°ùdG (óYh ióàæe) º¶æj ¯ ,''ÊÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dGh »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ÚÑ˘˘©˘°ûdG ≈˘˘∏˘Y »˘˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ¿Ghó˘˘©˘dG äÉ˘˘«˘YGó˘˘J' ∫ƒ˘˘M AÉ˘˘≤˘ d § ' °SƒdG'' IójôéH ôjôëàdG ôjóe ,¢†¡jƒf ó«dh PÉà°SC’G øe πc AÉ≤∏dG ‘ çóëàj áYÉ°ùdG AÉ©HQC’G Ωƒj ∂dPh â ' bƒdG'' IójôéH ôjôëàdG ôjóe ,OhhGO ƒHCG OÉ°TQ PÉà°SC’Gh .º°ü◊G ΩCÉH á«©ª÷G ô≤Ã Ú£°ù∏a áYÉb ‘ kAÉ°ùe 8^30

17496616

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

mali@alwatannews.net

:2006/7/20 ¯ êÉàfE’G ƒëf Iƒ£N'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi :kAÉ°ùe 6:30 ¤EG 5:30 .»HÉ¡°ûdG óªM PÉà°SC’G É¡«a ô°VÉëj »' Mô°ùŸG É¡«a ô°VÉëj π' ãªŸG äGhOCG' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi :8:00 ¤EG 7:00 .OGƒY óªfi ¿ÉæØdG

º˘«˘≤˘j á˘aÉ˘≤˘ã˘ dG ∞˘˘«˘ °U äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ø˘˘ª˘ °V 2006/7/25 ¯ äÉ©∏£Jh Qƒà°SódG'' ¿Gƒæ©H Ihóf »ª°ù÷G ±QÉY ¢ù∏› ó˘jô˘a ÖFÉ˘æ˘dG IOÉ˘©˘°S É˘¡˘«˘a ô˘˘°VÉ˘˘ë˘ j 'á˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IÉ˘˘«◊G ô˘≤Ã kAÉ˘˘°ùe 9:00 á˘˘YÉ˘˘°ùdG AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ dG Ωƒ˘˘ j ∂dPh …RÉ˘˘ Z á˘˘ª˘ µ◊G â«˘˘ H á˘˘ °SQó˘˘ e π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ e ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ æ˘ jóÃ ¢ù∏ÛG .¢Só≤dG ´QÉ°ûH äÉæÑ∏d ájOGóYE’Gh á«FGóàH’G

aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

É¡«a ô°VÉëj ê' ôıG äGhOCG' ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ :8:00 ¤EG 7:00 . ±Gõ÷G ó©°S PÉà°SC’G

.QOÉ«ÑdG ìô°ùe ™e ¿hÉ©àdÉH ≈°ù«Y áæjóe …OÉæH :2006/7/23 ¯ õ˘˘ côŸG'' ¤EG á˘˘ °TQƒ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ cÎ°ûŸG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG IQÉ˘˘ jR :kAÉ˘˘ °ùe

Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

øWh á°ùªg

43 :≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG 31 :iô¨°üdG ájôgÉ¶dG 15 øe π°üJh Ió≤Y15 ¤G .10 øe á«HôZ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG

17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

kabdulatif@alwatannews.net

fhajari@alwatannews.net

∂ª¡J ΩÉbQCG 17279300 »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘ dG Ö£˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe

999 ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG

17766666 …ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ °ùŸG

199 Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG

17814111 √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17700000 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

17783711 …QÉÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17339339 ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

17241111 AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888 »˘˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG õ˘˘ cô˘˘ e

:.Ü.¢U ™ªàéªdG ¤EGh øe ¢SÉædG ™e áëØ°U

ÜÉ£ÿG øH ôªY á°SQóÃ ∫hC’G ôjƒ°üàdG ¢Vô©e

êGôH’G (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21) πª◊G êôH ¯

¿CG ™«£à°ùJ ∂fCÉH »æ©j ’ ôjô≤àdG ™«£à°ùJ ∂fƒc π«eR ™e ácGô°T øjƒµJ ™«£à°ùJ .øjôNB’G ≈∏Y √Qô≤J Ée ¢VôØJ √òg .áØWÉY ¤EG ácGô°ûdG √òg ∫ƒëàJ ¿CG øµÁh ,≥jó°U hCG πªY Ö°ü©àJ ’CGh kÉ«≤£æe øc ,êGhR hCG •ÉÑJQG ¤EG Oƒ≤J ób áØWÉ©dG ∂«æ¨j QhÉ°ûàdG .∂£«ﬁ ™e çOÉëàdG ‘ kÉ«HÉéjG øch ,∂FGQB’ . .Ö°SÉæe QGôb PÉîJG ‘ (ƒjÉe 20 - πjôHCG 21) QƒãdG êôH ¯

‘ √ô°ûdG qóM ¤EG ,õ«ØëàdG ¢†©Ñd ¥ƒ°ûàe ∂ZÉeO ¤EG ÖgPG hCG kÉª∏«a hCG á«Mô°ùe ógÉ°Th êôNG .ó∏÷G ∂M ádÉM øe êhôÿG ∫hÉM kÉ«FGƒ£fG hCG kÉ≤∏¨æe øµJ ’ .Iô°VÉﬁ .∂jód ¥Ó¨f’G (ƒ«fƒj 12 - ƒjÉe 21) AGRƒ÷G êôH ¯

´óJ ’ .IÒÑc áÄjôL IõØ≤H ºbh ∑OqOôJ ≈∏Y Öq∏¨J áÁõ˘˘©˘dGh È°üdÉ˘˘H qπ– ,á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ∂©˘˘jQÉ˘˘°ûe §˘˘Ñ˘ ë˘ j ∂°ûdG ´óJ ’h á«ÑfÉ÷G äÓµ°ûª∏d kÉeÉªàgG p´GôJ ’h ¢ùØædÉH á≤ãdGh .∂£Ñëj kGóMCG (ƒ«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH ¯

ÉgóŒ IôgÉX øY ∂Ñ«ÑW äQÉ°ûà°SG ‘ OOÎJ ’ êÉYõf’G ¤EG ÉC é∏J ’ Ö∏≤àe »ë°U ™°Vh ‘ âfCG ,∂jód áÑjôZ ..ÌcCG á«ë°üdG ∂àdÉM äQƒgóJ ’Gh (¢ù£°ùZCG 22 - ƒ«dƒj 23) ó°SC’G êôH ¯

»˘˘FGó˘˘à˘ HG ÊÉ˘˘ã˘ dG ∞˘˘°üdG ¤EG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ìÉéædGh ≥«aƒàdG ≈∏Y ¬∏dG ôµ°ûj áªgÓ÷G ¬∏dGóÑY ≈°ù«Y è˘˘«˘ YOh »˘˘∏˘ Y'' ¬˘˘Jƒ˘˘NEGh AGõ˘˘YC’G ¬˘˘jó˘˘dGh ¤EG ¬˘˘MÉ‚ …ó˘˘¡˘ ˘jh .ó«°ùdG ¿GRƒ°S ¬àª∏©Ÿ ¢UÉN ôµ°Th ''óªMCGh óªﬁh

kÉ°Vô©e ,ÚæÑ∏d ájOGóYE’G á«FGóàH’G ÜÉ£ÿG øH ôªY á°SQóÃ á«≤«°SƒŸG á«HÎdG ¢SQóe óªMCG ∞°Sƒj ∫OÉY PÉà°SC’Gh ¿ÉæØdG ΩÉbCG Qƒ°üdG øe IÒÑc áYƒª› ø°†àMG …òdG ,¬aGô°TGh √OGóYEGh √ôjƒ°üJ øe ƒgh ''√ôjO øe QQO'' ¿Gƒæ©H ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üà∏d kÉ«æWh ∞ëàdGh ´Ó≤dGh RƒeôdGh ,áãjó◊Gh ájôKC’G áÁó≤dG ÊÉÑŸÉc øjôëÑdG áµ∏‡ øe áØ∏àıGh Iõ«ªàŸGh áª«≤dG á«æWƒdG á«aGôZƒJƒØdG ÜÓ£dG ´É£à°SG ¢Vô©ŸG ∂dP ∫ÓN øªa ,äGƒæ°S ™HQCG ¢Vô©ŸG OGóYEGh ôjƒ°üJ ¥ô¨à°SG óbh ,áæ«ªãdG äÉ«æà≤ŸGh á©«Ñ£dGh ø¡ŸGh á«eÓ°SE’G óbh ,¬°ùØf QƒcòŸG ¿Gƒæ©dÉH ‘GôZƒJƒa ÜÉàc QGó°UE’ …ƒæjh ,á°Vhô©ŸG ∫ÉªYC’G ∂∏J øe IÒÑµdG IOÉØà°S’Gh ±ô©àdGh ´ÓW’G Ú°SQóŸGh .ìÉéædGh ≥«aƒàdG øe ójõŸG ¬d âæ“h ,á°ü∏ıGh √õ«ªàŸG á«æØdG √Oƒ¡÷ kGôjó≤J ,¬d πjõ÷G Égôµ°T á°SQóŸG IQGOEG âeób

á˘˘dÉ˘˘M ‘ ∂∏˘˘©˘é˘«˘°S ¬˘˘°û«˘˘©˘J …ò˘˘dG »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG §˘˘¨˘ °†dG øY ó©àHG ,§≤a ≥jó°U IQÉ°ûà°SG ‘ OOÎJ ’ kGóL áÑ©°U .ÜÉÑ°SC’G ¬ØJC’ π©ØæJ ’h áªîàdG ∂d ÖÑ°ùJ »àdG ä’ƒcCÉŸG (ÈªàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò©dG êôH ¯

»©°ùdG ∂«∏Y ôªà°ùe §ÑîJ ‘ á«ØWÉ©dG ∂JÉ«M øjôNB’G π©a ô¶àæJ ’ IQOÉÑŸÉH QƒeC’G á«°UÉf ∑ÓàeG ¤EG π©éj É‡ ìÉéædG »bÓJ áYóÑŸG ∑QÉµaCG π©ØdG IOôH GC óÑJ »µd ∂£«ﬁ ‘ kGóFÉb ¿ƒµà°S ∂fCG ¿hó≤à©j øjôNB’G (ôHƒàcCG 22 - ÈªàÑ°S 23) ¿Gõ«ŸG êôH ¯

™e óLGƒàdG Ö– ∂fCG ∂JÉ«M ‘ ºgC’G á≤«≤◊G ≈∏Y ∑óYÉ°ùjh ó«L ôeC’G Gòg ìÉéædG º¡cQÉ°ûJ »c Úª¡ŸG ,ÉgójôJ »àdG áª≤dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG (Èªaƒf 12 - ôHƒàcCG 24) Üô≤©dG êôH ¯

ô£«°ùj áeÉbE’G hCG πª©dG Ò«¨Jh ôØ°ùdÉH ∑ÒµØJ ∂∏˘˘ ˘gCG ø˘˘ ˘Y ∑ó˘˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘j ô˘˘ ˘eC’G Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘©Œ ’ kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ ˘M ∂«˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .∂FÉbó°UCGh (Èª°ùjO 21 -Èªaƒf 22) ¢Sƒ≤dG êôH ¯ ºb .¥É£j ’ πµ°ûH ∑ôJƒJ OGOõj ,Ωƒ«dG ∫ÓN Ée âbh ‘ Gò˘g AÉ˘bó˘°UC’G ™˘e ¢übQG ,á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ø˘jQÉ˘ª˘ à˘ dG ¢†©˘˘Ñ˘ H É‡ ÜÉ°üYCÓd íjôe ¿Éµe ¤EG hCG Éªæ«°ùdG ¤EG ÖgPG hCG .AÉ°ùŸG .ôJƒàdG øe áæë°ûdG √òg ∂æY Ögòj

OGôY á°SQóÃ ¥qƒØàJ áØ«£d áÑ°SÉæÃ ''áØ«£d'' á«dÉ¨dG º¡àæHG Ú°SÉj º«gGôHEG á∏FÉY Åæ¡J …ó¡Jh ,%98^29 ∫ó©Ã äÉæÑ∏d á«FGóàH’G OGôY á°SQóÃ É¡bqƒØJ .¥qƒØàdG Gò¡d É¡≤«≤– ‘ ºgÉ°S øe ™«ªL ¤EG ìÉéædG Gòg áØ«£d

OGƒ÷Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∑hÈe ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y

π˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ ë˘ ˘ j ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ø˘˘eÉ˘˘ ã˘ ˘dG √OÓ˘˘ «˘ ˘e ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H

áæjóe á°SQóe øe »YÈdG Oƒªﬁ OGƒ÷GóÑY ÖdÉ£dG êôîJ ,%94^5 ∫ó©Ã »ª∏©dG QÉ°ùŸG ‘ ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG ájOGóYE’G óªM .¬MÉ‚ ‘ ºgÉ°S øe ™«ªL ôµ°ûjh

√OÓ˘«˘e ó˘«˘©˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∫É˘°†f ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y π˘Ø˘£˘dG π˘˘Ø˘ à˘ MG óbh ,Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬à∏FÉY ¬àeÉbCG πØM ∫ÓN øeÉãdG .äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG øe ójó©dG ≈≤∏J

(ôjÉæj 12 - Èª°ùjO 22) …ó÷G êôH ¯

øe ó°ù◊G ¢†©H πª©dG ‘ ∂JÉbÓY øe kGQòM øc ∫É≤j ÉÃ çÎµJ ’ ∂∏ª©H ºgQGô°VCG ¤EG …ODƒj ób AÓeõdG .Üƒ∏£ŸG ìÉéædG Ö°ùàµà°Sh ¬jODƒJ …òdG ∂∏ªY ≈∏Y õcQ §≤a (ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 ) ƒdódG êôH ¯

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H’G ∫hC’G ¤EG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g

ÒZh á˘˘Yô˘˘°ùà˘˘e ∞˘˘bGƒ˘˘e ò˘˘î˘ à˘ J ∂∏˘˘ ©Œ á˘˘ «˘ Ñ˘ °ü©˘˘ dG ∫hÉ˘˘ M §˘˘ ≤˘ a ∂æ˘˘ e ÚHô˘˘ ≤ŸG ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ eÉ˘˘ ë˘ à˘ J ’ á˘˘ «˘ ≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e .º¡©e »WÉ©àdÉH kÉ«≤£æe øch º¡HÉ©«à°SG

É˘«˘g á˘∏˘Ø˘ £˘ dG â∏˘˘Ø˘ à˘ MG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ »˘˘ª˘ «˘ ª˘ à˘ dG ø˘˘°ùM ájó«¡ª˘à˘dG á˘∏˘MôŸG É˘¡˘FÉ˘¡˘fEG ìÓ˘Ø˘dG ¢SQGó˘˘e á˘˘°VhQ ø˘˘e ∂dòH π≤àæJh RÉ«àeG ôjó≤àH .. »˘˘FGó˘˘à˘ H’G ∫hC’G ∞˘˘°ü∏˘˘d ∫É˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘Yh ∑hÈe ∞˘˘ ˘ ˘ dCG .√GQƒàcódG

IÒÑc á°SQóe IÉ«◊G ¿C’ ;∂H §«ëj Ée πc ÖbGQ ƒëf ∑ôYÉ°ûÃ ¬éàJ ’ ,É¡æe ÒãµdG º∏©J ∂æµÁh .êGƒeC’G ∂àª£M ’Gh óFÉ°ùdG QÉ«àdG ™e ±Gô‚’G

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 ) äƒ◊G êôH ¯

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

:QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

36465569 - 39465569

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 4 á`````YÉ```` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g HUDHUD REAL ESTATE

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

ä’hÉ≤ŸGh äGQÉ≤©∏d ÊÉ°ùM Hassani Properties & Construction

áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeÉµdÉH ∞«µe .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG Îe QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG .Ωó≤∏d 1430 »°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg .QÉæjO 3900 …ô¡°ûdG πNódG IójóL ∞dCG 445 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -1 .∞dCG 77 »∏YóL ‘ IójóL Ó«a -2 .QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -3 .QÉæjO 3300 πNódG ∞dCG 470 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -4 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -5 .QÉæjO ∞dCG .105 ‹Ób ‘ IójóL Ó«a -6 .QÉæjO ∞dCG 95 ´ÉaôdG ‘ â«H -7 .∞dCG 110 h ∞dCG .120 ‹ÉY ‘ Ó«a -8 .∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -9 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -10 .™Hôe Ωób .8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -11 .(IójóL) QÉæjO ∞dCG .110 ÜGOôL ‘ Ó«a -12 .∞dCG 250 óæ°S ‘ Ó«a -13 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -14 . ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -15 äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -16 .∞dCG 80 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -17 .øjQhO øe 95 ‹Ób ‘ Ó«a -18 .Ωób 1851 áMÉ°ùŸG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -19 .óªM áæjóe , á«Ñæ÷G ‘ ¢VQCG -20 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc) -21

π```````````````∏a ‘ ∞°üfh Ú≤HÉW øe AÉæÑdG áãjóM π∏a .5 ™«Ñ∏d @ Ó«ØdG áMÉ°ùe …QÉéàdG ¿ÉjhQ õcôe ∞∏N óæ°S á≤£æe 3 ,äÉ˘˘ eÉ˘˘ ª˘ M 5 ,Ωƒ˘˘ f ±ô˘˘ Z 4 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ ˘J ,Ωó˘˘ b 4800 ,≥˘FÉ˘°S á˘˘aô˘˘Z ,á˘˘eOÉ˘˘N ±ô˘˘Z ,»˘˘∏˘ NGO ï˘˘Ñ˘ £˘ e , ä’É˘˘°U .( 2 sold ) QÉæjO ∞dG 150 Ó«ØdG ô©°S .á≤jóM QÉ°S ‘ ∞°üfh Ú≤HÉW øe ¢ùcƒ∏jO ôHƒ°S Ó«a ™«Ñ∏d @ 5 øe ¿ƒµàJ ,Ωób 6000 É¡àMÉ°ùe .1 ÉjGô°S øe Üô≤dÉH ±ôZ ,»∏NGO ïÑ£e ,ä’É°U 3 ,äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ QÉæjO ∞dG 250 Ó«ØdG ô©°S .áMÉÑ°S ácôH ,áeOÉN »````````°VGQCG ´QÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘∏˘ °†dG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e §˘˘ °Sh ‘ ¢VQCG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d @ .QÉæjO 9.500 Ωó≤dG ô©°S .Ωób ∞dG .37 É¡àMÉ°ùe õ˘˘côŸG ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H ó˘˘æ˘ °S á˘˘≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ¢VQCG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d @ ô˘©˘°S .Ωó˘˘b 8200 É˘˘¡˘ à˘ MÉ˘˘°ùe RÉ˘˘à‡ ™˘˘bƒ˘˘e ‘ »˘˘ë˘ °üdG .QÉæjO 12 Ωó≤dG

:≈`` ` ∏Y ∫É`` ` ` °üJ’G AÉ`` ` `LôdG äÉ`` ` eƒ`` `∏©ŸG ø`` `e ó`` `jõŸ

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H Al Saeed House for Properties

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

17 331184 :¢ùcÉa - 39633212 - 17 330184 :∞JÉg

QÉ``````éjEÓ````d

á«dó©dÉH ájQÉŒ Ó«a QÉæjO 1900 ô©°ùdG 36055777 :∫É```````≤f ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´QÉ˘˘°T ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H -9 .äÓﬁh ≥≤°T …QÉŒ äÓﬁ 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ á˘˘∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IÎ°S ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

‘ ¢VQG -1 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´QÉ˘°T ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ÚYQÉ˘˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

.´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

Ó``«a ™```«Ñ∏d OGô``Yh ó`æ°S »`a

QGƒ```````````M

39856485 - 39425995:∫É`````≤f

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J 17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG ô©°S 92*96 ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ≈°û‡ ∞∏N ¢VQCG @ .QÉæjO 15 Ωó≤dG .QÉæjO 13.500 Ωó≤dG ô©°S 120*85 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ ¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°ûdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 75*107 38 øe GC óÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S ‘ »æµ°S §£fl @ .QÉæjO ∞dCG . …QÉŒh »æµ°S äÉeóÿG ´QÉ°T »∏HƒJ ‘ §£fl @ ó¡©e πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ ójóL …QÉªãà°SG §£fl @ QÉæjO 35 øe QÉ©°SC’G GC óÑJ ¢Uƒ¨dG ´QÉ°Th áØ«∏N ï«°ûdG .Ωó≤∏d .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjEÓd @ .QÉæjO 1000 ¤EG 350 øe π∏a QÉéjEÓd @ .QÉæjO ∞dCG 155 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y π∏a ™«Ñ∏d @

.QÉæjO ∞dCG 85 »∏YóL ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 78 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ ¥ƒ°ùdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ .∞dCG 135 Ωó≤dG ô©°S 91*65 »YÉæŸG π∏a Üôb »∏HƒJ ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 11.500 .QÉæjO 13 Ωó≤dG ô©°S 60*60 ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ »∏eƒ°ûdG äÉ°ThôØe ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 70*60 Ωó≤dG ô©°S 60*72 äÉ«é◊G ¥ô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12.500 øjódG ìÓ°U ™eÉL ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S 114*60 .QÉæjO 9.700 Ωó≤dG ô©°S 78*113 óæ°S ‘ ¢VQCG @

¢VQC’G á˘˘MÉ˘˘°ùe ™˘˘ ∏˘ ˘°†dG ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ e Üô˘˘ b Ó˘˘«˘ ˘a @ .QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ∫ƒ°üØe ∫hC’G QhO) øjQhO »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG (ÊÉãdG øY ∞dCG 75 πª©à°ùe Ú≤HÉW »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞˘˘dGC 125 çÉ˘˘K’C G ™˘˘e Ú≤˘˘HÉ˘˘W äÉ˘˘ «˘ ˘é◊G ‘ Ó˘˘ «˘ ˘a @ .QÉæjO ∞dCG 100 Ú≤HÉW IójóL »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ . QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 140 äÉ«é◊ÉH IójóL Ú≤HÉW øe Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 250 Ú≤HÉW QÉ°S ‘ Ó«a @ ™bƒŸG Ö°ùM ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ‘ Ó«a @ .äÉØ°UGƒŸGh

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e AL SHOWFA REAL ESTATE

,»˘∏˘Hƒ˘J :á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL QÉ˘©˘°SCÉ˘Hh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£ﬂ -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,Oó˘˘ ˘°U -10 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe 91720 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ,á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,OÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S -11 QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe2254.5 .Ωó≤∏d ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ FÉ˘˘ ˘°ùb 3 ,OGô˘˘ ˘Y -12 QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3630 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d áª«°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ÜƒæL -13 ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG + Ωƒf ±ôZ7)Ó«a ,»∏HƒJ è«∏N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(áMÉÑ°S ΩÉªM ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 .QÉæjO ∞dCG 120 ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,™jóÑdG -17 16 ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe 4231 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO

Îe 3136.6 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,QÉ°S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe 19610 á˘MÉ˘°ùŸG ,á˘ª˘«˘ °ùb ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe Îe 448 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,á«Ñæ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG ,™Hôe áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,OGôY -4 QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6824 .Ωó≤∏d ,QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH áª«°ùb ,ôjódG -5 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 70*58 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ áª«°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 304 á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ áª«°ùb ,IÎ°S -7 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 áMÉ°ùŸG ,á©eÉL hCG .Ωó≤∏d QÉæjO 15 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y áª«°ùb ,ó◊G -8 QÉæjO 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6784 .Ωó≤∏d ,ÚYQÉ˘°T ≈˘∏˘ Y á˘˘ª˘ «˘ °ùb ,ô˘˘jhR ¢SCGQ -9 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ,™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘e Îe 1523 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

äGQÉ`````````````````````≤`Y MARKETING PLUS πª°ûJ ÉæJÉeóN IQGO’G - QÉªãà°S’G - ÒLCÉàdG - AGô°ûdG - ™«ÑdG @ .ÚªãàdGh .QÉæjO ∞dCG 75 øe ™«Ñ∏d ÊÉÑe @ .QÉæjO ∞dCG 80 øe ™«Ñ∏d π∏a @ .äÉ££ﬂ Éæjód óLƒJ Éªc áØ∏àﬂ ™«Ñ∏d »°VGQCG @ .QÉæjO 500 øe QÉéjEÓd π∏a @ .QÉæjO 130 øe QÉéjEÓd ≥≤°T @ .QÉæjO 15000 øe QÉéjEÓd ÊÉÑe @ .∂dÉŸG øe äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e @ 17256646 :¢ùcÉa - 17256065 :ÖàµŸG 36055779 - 36055778 - 36055777 :∫É≤f

äGQÉ≤©∏d äƒbÉ«dG .áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªLh ΩÉN »°VGQC’G Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -1 .±ô¨dG ΩÉ¶f øe ¿ƒµàj ∫ÉªY øµ°S Éæjód óLƒj -2 QÉæjO 12 Ωó≤d ™Hôe Îe 411 áMÉ°ùŸG QÉ°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñd -3 .»æjôëH 5 ,±ôZ 5 ájhGR ÚYQÉ°T »ë°üdG õcôŸG øe Üô≤H óæ°S ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 130 ÚJQÉ«°ùd êGôc ,ÚàdÉ°U ,äÉeÉªM .áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉæjO 34 Üƒ∏£ŸG 543 AÉæÑdG §FGôN ™e áfGódG Üô≤H ¢VQCG ™«Ñ∏d -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.5 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Ωób 41840 QÉ°ùH ¢VQCG ™«Ñ∏d -7 8.5 ™Hôe Ωób 33906.6 ™HôŸG ÎÃ áMÉ°ùŸG ™∏°†dGá≤£æe ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -8 .Ωó≤∏d QÉæjO .Ωó≤∏d QÉæjO 55 Üƒ∏£ŸG ≥HGƒW 7 ∞«°ùdG á≤£æe ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -9 9 Ωób ∞dCG 121 êGƒeCG ´QÉ°Th ôëÑdG øe Üôb ‹Ób ‘ ÒÑc ¢VQCG ™«Ñ∏d -10 .´QGƒ°T áKÓK ≈∏Y Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 7.5 Îe ∞dCG 20 π∏a ¿ƒHÉc ¤EG í∏°üJ RGQódG ‘ IÒÑc ¢VQCG ™«Ñ∏d -11 .Ωó≤∏d 150 ÚJQÉ«°ùd êGôc + ΩOÉN ≥ë∏e + ÚàdÉ°U + ±ôZ 5 ,2ÉjGô°S ‘ Ó«a -12 .QÉæjO ∞dCG

17826013 :¢ùcÉa -17826113 :ÖàµŸG - 39065361 :∫É≤f

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

áØ∏àﬂIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

¢ùeÉ``ÿG ∞«°üdG ¢Vhô``Y %80 ¤EG π``°üJ äÉ``°†«ØîJ §≤a ¢ù∏a 300`H á`°ü≤dG ¿B’G

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

™````````æ°üe çÉ`KCÓd …Òª÷G

á«°ShQ

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG áZÉÑ°U IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ÉªYCG ™«ªLh á«æjôëH

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L

ƒ``Ñcôe Üƒ```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY Ú```eGhó```H

969

636

ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

836

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e %20 º °üN

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com 395

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

¿hó``©à°ùe

982

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

UCO Travel

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj

985

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g 563

QÉ```````Ø``°SCG

zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

17530777 :∞JÉg

807

ácÎ°ûe á∏eÉ©e (11929) ºbQ ¿ÓYEG 16/7/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

¤G Ωó≤àdG ÊƒfÉb ¢VGÎYG ¬jód øe πc ≈∏©a ácÎ°ûe á∏eÉ©e Ö∏£H √ÉfOG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J ¬°VGÎYG Rõ©j Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G

óªﬁ º«gGôHG »éM º«gGôHG ¢ùHÓŸG »µd ™e’G ¢ùHÓŸG »µd ìÉÑ°üdG ¢ùHÓŸG »ch π°ù¨d »HhO

¢†```ØıG ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

:™ª› :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T 802

0201

,º`` ` ` ` ` «ª°üJ ,á«fÓYEG äÉMÉ°ùe ™bGƒe º«ª°üJ áYÉÑW , âfÎf’G

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

…hódG õcôe - »°VÉjôdG

IRÉ˘LE’ Iô˘ª˘©˘dG è˘eGô˘H ø˘Y ø˘∏˘©˘ f ≠∏ÑÃ ΩÉjCG 10 IóŸh ∞«°üdG á∏£Y Üôb áeÉb’G å«M §≤a kGQÉæjO 65 áµÃ √hôŸG ËQ ¥óæØH Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T á«KQÉ◊G ¥óæah áeôµŸG ïjQGƒàdG ‘ ∂dPh IQƒæŸG áæjóŸÉH :á«dÉàdG - Ω2006/8/2 Ω2006/7/19 Ω2006/8/23 - Ω2006/8/16 IôFÉ£dÉH ôØ°ùdG äÓMôdG πª°ûJh á˘ã˘jó◊Gh á˘Ø˘«˘ µŸG äÓ˘˘aÉ◊É˘˘H hCG ø˘jô˘ª˘à˘©ŸG ∞˘jƒ˘£˘Jh ß˘Yƒ˘dG ™˘e á˘æ˘jóŸGh á˘µÃ äGQÉ˘jõ˘∏˘d è˘˘eGô˘˘Hh ¥ƒ˘°ùà˘dGh ∞˘FÉ˘£˘dG ‘ á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh ΩÉjCG 5 ôaGƒàJ Éªc .ÚÑZGô∏d IóéH áµÃ äÓ°UGƒŸGh ø˘µ˘°ù∏˘d á˘∏˘eÉ˘°T .kGQÉæjO 30 ≠∏ÑÃ áeôµŸG áæjóÃ ÖàµŸG :QÉ°ùØà°SÓd §≤a á˘£ﬁ ∞˘∏˘N ∫hC’G QGhó˘˘dG ó˘˘ª˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ ˘ °üJ’G hCG ∫hÎÑ˘˘ ˘ ˘ ˘dG 17415046 / 39461115 :∞JÉ¡dG ÉæJõ«e ôjƒ£àdG (…OGhòdG »ëj)

á≤ãdÉH øjôjóL - ∞jô©àdG øY AÉ«æZCG

è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘ª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äÉ˘˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫Éªc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,ΩÉ˘˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

633

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853 975

…ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh É˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á«Ø«°üdG ,6/28 ΩÉ˘˘jCG 10 IóŸ á˘˘æ˘ jóŸG/á˘˘ µ˘ ˘e .8/23 ,8/16 ,8/2 ,7/12 ,8/9 ,7/26 ΩÉjCG 5 IóŸ §≤a áµe .8/27 ,8/16 øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y øµ°ùdG @ ,IOƒe áÑ«W ¥óæa áµe) Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG äÉ≤HÉ°ùe @ (áÑ«W ±ÓjEG ¥óæah IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aÉ˘˘ M @ ô˘˘ YÉ˘˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ á˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M á˘˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994 1410 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

2025

CÉÑ°Sh ∫ÉØfC’G è◊G äÉeóÿ - áMÉ«°ùdGh Iôª©dGh

Ωóÿ Ió˘jó˘L Qƒ˘°U É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ ˘°S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,É˘jÎjQG - É˘«˘Hƒ˘«˘KG - É˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj Éªc .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJÉ˘˘µŸGh ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311192 :¢ùcÉa -17311130 :∞JÉg

èeÉfÈd π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J :»JB’Éc ∞«°üdG äÓMQ (ΩÉjCG 10) áæjóŸGh áµŸ äÓMQ -1 .8/16 , 8/2 , 7/19 , 7/5 :ïjQÉJ (ΩÉ˘˘ jCG5) §˘˘ ≤˘ ˘ a á˘˘ ˘µŸ äÓ˘˘ ˘MQ -2 .8/21 , 7/24 , 7/10 :ïjQÉJ õ˘cGôŸ á˘°UÉ˘N äÓ˘MQ º˘«˘¶˘æ˘ J -3 QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCÉ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G 4 ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ a ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG .á˘˘ ˘°†Øﬂ ,áëjôeh áØ«µe äÓaÉM ,Ωƒ‚ ,¬«LƒJh OÉ°TQEG ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh á«MÉ«°S äÓMQ ,ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ±ô°ûàf ,∞˘FÉ˘£˘dG ¤EG á˘«˘¡˘«˘aô˘Jh ,Úª˘˘ «˘ ˘ ≤ŸG É˘˘ ˘æ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘NEG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ H äÉ˘˘YÈJ ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ¿hó˘˘©˘ à˘ ˘°ùe :QÉ°ùØà°SÓd Iôª©dÉH Úbó°üàŸG 17778996 :ÖàµŸG 39619700 :óªMCG 39891121 :º«gGôHEG 39529796 :ô°SÉj

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG

638

2077

39668450-17550908 :∞JÉg 17555702 :¢ùcÉa

589

387

¢SGôa ƒHCG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d

:πﬁ 0000

:ó«≤dG ºbQ 23605-3

π«ªŒh ¬bÉ°TQ

640

á«°VÉjQõcGôe

:≈æÑe 00686

969

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

2057

:ôLÉàdG º°SEG :‹É◊G …QÉéàdG º°S’G :Üƒ∏£ŸG …QÉéàdG º°S’G :•É°ûædG ´ƒf

èë∏d Iôé¡dG á∏ªM - Iôª©dGh

á«©eÉL çƒëH

IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒ˘L á˘æ˘jóŸGh á˘µ˘e ¤EG á˘«˘Ø˘«˘ °üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ øe (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 ø˘e (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘dG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (áæjóŸG - áµe ) :áãdÉãdG á∏MôdG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§≤a áµe) :á©HGôdG á∏MôdG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘˘e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘bOÉ˘˘ æ˘ ˘a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH 2066 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

∫É› ‘ ¢üàﬂ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a çƒ˘ë˘Ñ˘dG OGó˘YEG ≈˘∏˘Y Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG Òà˘°ùLÉŸG çƒ˘ë˘ Hh á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh √GQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh .™LGôe 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 1420

- ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉ˘ eÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa 2052

äÉjôØ°ù∏d π`````eC’G - á````MÉ`````«°ùdGh ¤EG ô˘Ø˘°ùdG äGÒ°TCÉ˘J π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É«cÉaƒ∏°ù°ûJh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEÉ˘ ˘ H ,ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ÚeCÉ˘ ˘ Jh .»©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeóN :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001 áWô°ûdG õcôe πHÉ≤e ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T 1417

á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h

Aó˘H ø˘Y iô˘≤˘dG ΩCG á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d »˘Ø˘«˘ °üdG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H :‹ÉàdÉc ºgh ΩÉ˘˘ jCG 10 IóŸ :á˘˘ æ˘ ˘jóŸG / á˘˘ µ˘ ˘e -1 h 2006/8/2 h 2006/7/12 .2006/8/16 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ jCG 5 IóŸ §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e -2 .2006/8/28 h 2006/7/26 QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 30`H âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘MQ -3 .2006/9/6 h 2006/8/30 h 2006/8/31 AÉ°ùME’G á∏MQ -4 .2006/9/14 h 2006/9/7 17722321 :∞JÉg QÉ°ùØà°SEÓd 17722329 :¢ùcÉa 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y ∫É≤f 39610801 :ó«›ƒH ¬eÉ°SCG

á˘µ˘e ÚH ∫É˘Mô˘dG ó˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 ´ƒÑ°SCG IóŸh (QÉæjO 45) §≤a áµe .Ωƒ‚ 4 ¥OÉæa Ω2006-8-23 & Ω2006-8-2 áëjôeh áØ«µe äÓaÉM Úeô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ≥jô£dG ‘ áÑLh ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ÉfQÉ©°SCG 4 ¥OÉæØdG õé◊ ΩÉJ OGó©à°SG ≈∏Y Ωƒ‚ 5h IóL - ΩÉeO ¿GÒ£dG äGRƒéM πªY ¤EG π«°UƒàdG áeóN óLƒJ Éªc ΩÉeódG QÉ£e QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 »ã«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

1423

2058

äÉeóÿ iô≤dG ΩCG - Iôª©dG

ôØ°ùdG ÚeCÉJh äGÒ°TÉC J

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe øY ábÉ˘°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e á˘«˘MÉ˘˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eÉ˘˘°T QÉ˘˘æ˘ jO ΩÉ˘¶˘f º˘¡˘FÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj Éªc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êÉ˘˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eÉ˘°ùdG äÉ˘˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äÉ˘˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘J IQhO É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG - 17660144 :∫É°üJE’G 36410144 √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

Iô```ªYh è``M

áÑÙG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d

Iô```ªYh è``M

¬cÈdG á∏ªM - Iôª©∏d

√OhGhòdG á∏ªM Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh

ΩGôµdG É¡jôªà©Ÿ ø∏©J ¿G Égô°ùj Iô˘ª˘©˘d π˘«˘é˘ °ùà˘˘dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a ø˘˘Y IóŸ á«YƒÑ°SG äÓMQ 2006 ∞«°U ¢üî˘°û∏˘d QÉ˘˘æ˘ jO 30 ô˘˘©˘ °ùH ΩÉ˘˘jCG 5 :á˘«˘dÉ˘à˘dG ï˘jQGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y ó˘˘MGƒ˘˘dG h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 .√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ 8/23 ÚH QÉæjO 65 ô©°ùH ΩÉjCG 10 IóŸh ≈∏Y IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe :á«dÉàdG ïjQGƒàdG h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 ¥óæa ,√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ 8/23 IQƒ˘æŸG á˘æ˘jóŸG ¿ƒ˘JÒ°T ¬˘à˘ jQÉ◊G ÚH ÚYƒÑ°SG IóŸ 8/16 ïjQÉàHh É¡HGh IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe IóŸ É¡≤FGóMh É¡HG ´ƒHQ ‘ √õæJh §≤a QÉæjO 125 ô©°ùH ΩÉjG á°ùªN 5 ¥OÉæa äGRƒéM Éæjód óLƒj Éªc - ¿ƒ˘à˘∏˘ «˘ ¡˘ dG - ó˘˘«˘ Mƒ˘˘à˘ dG :Ωƒ‚ - á˘˘µ˘ e π˘˘à˘ «˘ ˘aƒ˘˘ °S - á˘˘ µ˘ ˘e êGô˘˘ HG . √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a’G äÉ˘˘ °UÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H äÓ˘˘ Mô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L óLƒJh áëjôŸGh áØ«µŸGh áãjó◊G øŸ .Iô˘FÉ˘£˘ dÉ˘˘H äGRƒ˘˘é˘ M É˘˘æ˘ jó˘˘d - 17685256 :QÉ°ùØà°SÓd . ÖZôj »˘∏˘ µ˘ e º˘˘°SÉ˘˘L ≈˘˘°ù«˘˘Y 39465624 »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ °ûdG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L 39870780 39654810 - 17778176 .…OGhòdG ÜÉgƒdGóÑY 2024

áµe ΩÉjCG 10 √ôª©∏d π«é°ùàdG AóH :»˘˘J’G ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM á˘˘æ˘ ˘jóŸGh á˘jÉ˘¨˘d 2006/8/2 ¤h’G á˘˘∏˘ Mô˘˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG - 2006/8/11 5 2006/8/25 ájÉ¨d 2006/8/16 ¬∏MôdG QÉæjO 30 ô©°ùH áµe ΩÉjCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d 2006/8/2 ¤h’G á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ dG 2006/8/6 á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG 2006/8/16 2006/8/27 á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ d 2006/8/23 , áæjóe kÉeƒj 14 IóŸ á∏MQ óLƒJ 2006/8/16 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H É˘˘¡˘ ˘HG , á˘˘ µ˘ ˘e ¬˘˘∏˘ MQ ∑É˘˘æ˘ gh QÉ˘˘æ˘ ˘jO 125 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘d 2006/8/30 ï˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H 20 §˘˘ ≤˘ ˘a äÓ˘˘ °UGƒ˘˘ ˘e 2006/9/1 . QÉæjO 33 øµ°Sh äÓ°UGƒe kGQÉæjO QÉ°ùØà°SÓd 39610432:πjÉHƒe 17624225 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

- QGôHC’G á∏ªM øµ°ùdG äGRƒéM Ëó≤J øY ø∏©f ∫ÓN IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ∂dòch , ¢ù£°ùZCGh ƒ«dƒj …ô¡°T ‘ âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhó˘˘d ¥ƒ˘˘°ùJ äÓ˘˘MQ øµ°ùdG ¬∏MôdG πª°ûJ 8/22 , 8/1 ¥ƒ°ùàdGh AGò¨dGh QÉ£aE’G »àÑLhh á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdG ¬˘˘Ø˘ jó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘MQh ô¡°T èeÉfôH GƒÑbôJ , ∑QÉHGƒc’Gh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd.∑QÉÑŸG ¿É°†eQ 39335444 - 39335443

É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG É˘˘gô˘˘°ùj ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM ∂dPh »˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG IóŸ 9/1 , 8/3 , 7/20 :á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¿ÓjEG) áµe ‘ øµ°ùdG ΩÉjCG Iô°ûY á˘˘æ˘ jóŸG ‘h (Ëô˘˘c ô˘˘ °üb ,OÉ˘˘ «˘ ˘LGC 65 ø˘˘ e kGAGó˘˘ à˘ ˘HGE .(á˘˘ æ˘ ˘jóŸG QGƒ˘˘ fGC ) äÓ°UGƒŸG óLƒJ å«M ,§≤a QÉæjO »˘bGô˘dG ø˘µ˘°ùdGh á˘ë˘jôŸGh á˘Ø˘«˘ µŸG Úeô◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ÒãµdGh õ«ªŸG OÉ°TQE’Gh äÉ≤HÉ°ùŸGh .äÉÄLÉØŸG øe ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ f ¿CG kÉ˘ ˘°†jCG É˘˘ fô˘˘ °ùj É˘˘ ª˘ ˘c kGƒLh kGôH á°UÉÿG äÓMôdG º«¶æJ õéMh è«∏ÿG ≥WÉæe ™«ªL ¤EG 1420 QGóe ≈∏Y ôØ°ùdG ôcGòJh ¥OÉæØdG É˘˘fQÉ˘˘©˘ °T .á˘˘jô˘˘¨˘ e QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H á˘˘æ˘ °ùdG :kÉªFGO (¬«dEG ≈©°ùf øµdh õ«ªàdG »Yóf’) :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd - 36621373 - 39733312 17769838

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

2068

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

2055

2076

áMÉ``«°ùdGh ô``Ø°ù∏d »`°ùµ`∏L 2006 ∞````«°U ¢Vhô``Y ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG á¡LƒdG ¿ÉªY 147 ∑QƒµfÉH 223 …Ée ∂fÉL+∑QƒµfÉH 272 ÉjÉàH+∑ƒµHÉH 219 IQƒaÉ¨æ°S 319 QƒÑe’’Gƒc 306 ähÒH 188 IôgÉ≤dG 160 ≥°ûeO 185 §≤°ùe 174 »HO 67 ÉµfÓHGõc 258 200 ∫ƒÑæ£°SG 293 ¿óæd 283 õØjódÉŸG QõL 270 ¢ùjQÉH 244 ÉehQ 196 Éæ«KCG 455 Êó«°S

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d 17311118/9 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com 2069

287

973

2006/8/30 ≈àM ôªà°ùe π«é°ùàdG@ kÉjƒæ°S »æjôëH QÉæjO 1325 …ô°ûÑdG Ö£dG :á«©eÉ÷G Ωƒ°SôdG @ kÉjƒæ°S »æjôëH QÉæjO 1515 ¿Éæ°SC’G ÖW @ á°SGQó∏d ájƒæ°ùdG áØ∏µàdG @ 2800 ‹GƒëH Qó≤J á∏eÉ°ûdG kÉjƒæ°S »æjôëH QÉæjO

978

@áÑdÉWh ÖdÉW 40 ÜQÉ≤j Ée Éæjód óLƒj@ á©eÉ÷ÉH ‘ ¿ƒ°SQój øjôëÑdG øe ÖjQó˘˘ à˘ ˘dGh äÉ˘˘ °SGQó˘˘ ∏˘ ˘ d π˘˘ ˘eC’G ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ e 1772170 :¢ùcÉ˘˘ ˘ ˘ a 17721921 :∞˘˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘«˘dó˘©˘dG 55422:Ü.¢U 837

963

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

Qƒ£©dG áYÉæ°U øa ‘ QÉµàH’Gh ≥dCÉàdG øe kÉeÉY 100 z⁄ÉY ó«æL ó«°S{

π˘˘ ˘ ˘ ©‚h çGÎdG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ß˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ f :ÎNCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ M É˘˘æ˘ Yhô˘˘Ø˘ ˘H kÉ˘ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘Jô˘˘ e kGQÉ˘˘ ©˘ ˘°T ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ fAÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘fG π˘˘ ˘ L õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ J á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ¿EG .ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ RÉ«àeÓd IójóL ¥ÉaBG ±É°ûàc’ ÉgOƒ¡L ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘Jh Qƒ˘˘ £˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ∫É› ‘ ≈∏Y IójóL ¥Gƒ°SCG ‘ á©°SƒàdG øe ójõŸG .''⁄É©dG iƒà°ùe

ø°ùﬁ áÑg -IÎ°S

øjõ«ªŸG øFÉHõdG èeÉfôH

ø˘˘ FÉ˘˘ Hõ˘˘ dG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ø˘˘ Y ó˘˘ ª˘ ˘ M ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j á≤£æŸG ‘ Qƒ£©∏d πﬁ ∫hCG øëf'' :õ«ªàŸG ,1999 ΩÉY ‘ á°UÉN ábÉ£H èeÉfôH Ωó≤j äGPh iƒ˘˘à˘ °ùŸG á˘˘©˘ «˘ aQ á˘˘ eó˘˘ N Ωó˘˘ ≤˘ j å«˘˘ M í˘˘à˘ Ø˘ j …ƒ˘˘«˘ M è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¬˘˘ fEG .á˘˘ aÉ˘˘ °†e á˘˘ ª˘ «˘ b ¿ƒ˘∏˘°üë˘j ø˘jò˘˘dG AÉ˘˘°†YCÓ˘ d Ió˘˘jó˘˘L kÓ˘ Ñ˘ °S ™˘˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùj .º˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘jÎ°ûe ‘ •É˘˘ ˘≤˘ ˘ f ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Iõ«‡ äBÉaÉµe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH AÉ°†YC’G ó˘æ˘Y á˘«˘fÉ› É˘˘jGó˘˘g äÉ˘˘fƒ˘˘Hƒ˘˘c º˘˘¡˘ d Ωó˘˘≤˘ Jh ¿EÉ˘ a ,∂dP ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG .º˘˘ ¡˘ WÉ˘˘ ≤˘ f ™˘˘ «˘ ªŒ ºgQÉ©°TEG ºàj øe ∫hCG ¿ƒfƒµ«°S AÉ°†YC’G á˘˘eOÉ˘˘ ≤˘ dG çGó˘˘ MC’Gh Ió˘˘ jó÷G äÉ˘˘ é˘ à˘ æŸÉ˘˘ H »˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ d ,ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ dE’G ó˘˘ ˘ ˘ jÈdG ÈY ó˘˘¡˘ °Th Ò¶˘˘æ˘ dG ™˘˘£˘ ≤˘ æ˘ e ìÉ˘˘é˘ æ˘ H è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG .øFÉHõdG IóYÉb ‘ IÒÑc IOÉjR ≥WÉæŸG ‘ ™°SƒàdG á£N øe Aõéch ¿CG ¬fCÉ°T øe èeÉfÈdG Gòg ¿EÉa ,iôNC’G äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘Nh ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘ YO IOÉ˘˘ ˘ jR ¤EG …ODƒ˘ ˘ j .πÑ≤à°ùŸG ‘ øFÉHõdG

Ö°SÉæŸG ô©°ùdG ¤EG k’ƒ°Uh π«°UC’G »KGÎdG ¿CG óªM ÈàYG Éªc ,™«ª÷G ∫hÉæàÃ ¿ƒµ«d É˘˘ ¡˘ Jó˘˘ ≤˘ Y »˘˘ à˘ dG Iô◊G IQÉ˘˘ é˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG ídÉ°U ‘ á£≤f »g ÉµjôeCG ™e øjôëÑdG .áµ∏ªŸG ‘ IQÉéàdGh QÉéàdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J AGQh É˘˘æ˘ e kÉ˘ «˘ ©˘ °S'' :ó˘˘ª˘ M ∫ƒ˘˘≤˘ jh ⁄É˘Y ó˘«˘ æ˘ L ó˘˘«˘ °S ¿EÉ˘ a ,á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG É˘˘¡˘ aGó˘˘gCG ¢VQÉ˘˘ ˘©ŸG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ H ∑QÉ˘˘ ˘°ûJ äGôgƒÛG ¢Vô©e ∂dP ‘ ÉÃ ájQÉéàdG ¢Vô˘˘ ©˘ eh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e π˘˘ c ‘ á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ‹hódG ∞jôÿG ¢Vô©eh ‹hódG âjƒµdG

É˘˘¡˘ «˘ ˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e Ωqô˘ ˘µ˘ ˘J z¢ùµ˘˘ e …ó˘˘ jô˘˘ c{ ,áeóÿG äGƒæ°S Ö°ùM ÚØXƒŸG øe OóY Ëôµàd AGóZ πØM kÉãjóM ''¢ùµe …ójôc'' ácô°T âeÉbCG ä’É› ‘ êôîàdG »ãjóM ÚØXƒŸG ËôµJ ” Éªc ,º«gGôHEG óªﬁ ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Qƒ°†ëH .øjôëÑdG äÉ©eÉL øe áØ∏àﬂ

ËôµàdG øe ÖfÉL

IƒØ°üdG IõFÉéH RƒØj zóëàŸG »∏gC’G{

™˘˘ °SÉ˘˘ à˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d z¢ù«˘˘ °ûJ ¿É˘˘ ZQƒ˘˘ e »˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘«˘ ˘ L{ ø˘˘ ˘e »H ¬˘«˘L'' É˘¡˘JQó˘°UCG »˘à˘dG ô˘jó˘≤˘à˘dG »àdG IõFÉ÷G ¿EÉa ''¢ù«°ûJ ¿ÉZQƒe á˘HÉ˘˘ãÃ »˘˘g ∂æ˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘°üM º°ùJEG …òdG π°UGƒàŸG AGOCÓd ôjó≤J'' ábƒ˘Ø˘àŸG ÒjÉ˘©ŸGh á˘«˘dÉ˘©˘dG IOƒ÷É˘H ∫GƒeC’G π˘jƒ– ‘ ∂æ˘Ñ˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d IQGOEG øe πc É¡«∏Y â¶aÉM »àdGh .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫GƒW ∂æÑdG »Ñ°ùàæeh RÉ˘a »˘à˘dG Iõ˘FÉ÷G √ò˘g Rõ˘©˘Jh'' øe kGôNDƒe óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG É¡H ´É˘£˘≤˘dG ‘ ó˘FGQ ±ô˘˘°üª˘˘c ¬˘˘©˘ bƒ˘˘e ΩGõàdG ≈∏Y ó«cCÉJ É¡fCG Éªc ‘ô°üŸG AÉ°SQEGh ¥ƒ˘Ø˘à˘dG á˘∏˘°UGƒÃ ÚØ˘XƒŸG ∫É› ‘ IOƒ˘é˘ ∏˘ d Ió˘˘jó˘˘L ÒjÉ˘˘©˘ e π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dGh ∫Gƒ˘˘ ˘ eC’G äÓ˘˘ ˘ jƒ– .…QÉéàdG

ÚbƒØàŸG ÚØXƒŸG AÉæHCG Ωôµj z»eÓ°SE’G øjôëÑdG{ ≈≤dCG ,ÚeôµŸG øY áHÉ«fh .AÉ£©ŸG øWƒdG ô˘µ˘°T á˘ª˘∏˘c »˘WÉ˘HôŸG ΩÉ˘°ùH ¢ùfƒ˘j π˘˘Ø˘ £˘ dG á˘jÉ˘YQh º˘˘¡˘ d ¬Áô˘˘µ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ∂æ˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a .πØ◊G Gòg ≈∏Y ¬°ùØæH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ájOÉe õFGƒL ∞∏N Ωób ,ΩÉàÿG ‘ h á«°üî°T ´hQO ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¥ƒØàe πµd ,Ëô˘µ˘à˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘eh Ωô˘µ˘e π˘c º˘°SG â∏˘ª˘M á˘Ñ˘Lh ∫hÉ˘æ˘à˘d ™˘«˘ª÷G Iƒ˘YO â“ É˘gó˘©˘Hh .ÚeôµŸG ±ô°T ≈∏Y áØ«ØN

IQGOE’G ¢ù∏› äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG á˘˘YÉ˘˘b ‘ º˘˘«˘ bCG á˘jÉ˘¡˘f ‘ Úbƒ˘Ø˘àŸG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ¬˘æ˘ e kÉÁô˘˘µ˘ J AÉæHCG øe áKÓãdG á«°SGQódG πMGôŸG äGOÉ¡°T .∂æÑdG äÉØXƒeh »ØXƒe É¡«a ÖMQ áª∏c ¬«LƒàH ∞∏N ΩÉb h º˘¡˘MÉ‚ ≈˘∏˘Y º˘gCÉ˘æ˘gh ΩGô˘˘µ˘ dG Qƒ˘˘°†◊É˘˘H »æÑæj ’ πÑ≤à°ùŸG ¿CG ÚH å«M ,º¡bƒØJh »˘ª˘∏˘©˘dG π˘«˘°üë˘à˘dGh OÉ˘¡˘à˘L’Gh ó÷É˘˘H ’EG Gò˘g á˘˘eóÿ á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ ±ó˘˘¡˘ j ¿CGh ó˘˘H’

ΩÉY 100 ÜQÉ≤jÉe Qhôe øe ºZôdÉH ó«æL ó«°S) ácô°T π°UGƒJ ,É¡FÉ°ûfEG ≈∏Y äGQƒ£©dG ⁄ÉY ‘ á≤dCÉàŸG áeÓ©dG (⁄ÉY Ió˘˘ jó÷G É˘˘ ¡˘ JGQÉ˘˘ µ˘ à˘ HG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘dCÉ˘ ˘J ôjóe ™e 'øWƒdG''`d åjóM ‘h .Iõ«ªàŸGh ó«°ùdG ⁄ÉY ó«æL ó«°S ácô°T ‘ äÉ«∏ª©dG ΩÉY É¡°ù«°SCÉJ òæe ':∫Éb ÎNG OGDƒa óªM ⁄É˘˘ Y ó˘˘ «˘ æ˘ L ó˘˘ «˘ °S á˘˘ cô˘˘ °T π˘˘ °UGƒ˘˘ J 1910 ‘ IóFGôdG ácô°ûdG É¡fƒµd RÉ«àe’G ó«dÉ≤J ¿CG É˘˘ª˘ c ,Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG Qƒ˘˘£˘ ©˘ dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °U ∫É› ∫hO ‘ §≤a ¢ù«d Éæjód ™°SƒàdG ±GógCG ,ΩÉ˘˘ °ûdG OÓ˘˘ H ¤EG ¬˘˘ é˘ ˘à˘ ˘f ø˘˘ µ˘ ˘dh á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ó«æL áaÉ«°V ‘ øWƒdG Rõ©J ÉgQÉÑàYÉH Iƒ£ÿG √òg á«ªgC’ô¶f ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ bGô˘˘dG É˘˘æ˘ JÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ eh É˘˘ æ˘ à˘ cô˘˘ °T º˘˘ °SG ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸGh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG .''»ŸÉ©dG iƒà°ùe á˘˘dhOh ,Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG äGQÉ˘˘ eE’G á˘˘ dhOh 2007 ΩÉ˘˘ ˘Y π˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ j' :ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ M ±É˘˘ ˘ °VCGh ø˘˘ª˘ «˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ¿É˘˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °Sh ô˘˘ £˘ b 15 ¤EG 10 ø˘e π˘˘ª˘ °ûJ Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘©˘ °Sƒ˘˘à˘ H øe Aõéch .¿ÉæÑd ´ôa ΩÉ©dG Gòg ójó÷Gh πc ÉæLÉàfEG π°üj Éªc , ácô°û∏d ôNBG kÉYôa íàØd ácô°ûdG ≈©°ùJ ,É¡jód ™°SƒàdG èeÉfôH ,kGó˘jó˘L kÉ˘é˘à˘æ˘ e 35 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG ¤EG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ ˘ e ‘ á˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘æŸG ‘ iô˘˘ ˘ ˘ NCG ´hô˘˘ ˘ ˘ a ÌcCG Gò˘˘ g ¿C’ ;á˘˘ «˘ KGÎdG á˘˘ ª˘ °ùdG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘j IóFGQ ácô°ûc É¡àfÉµe õjõ©àd á«é«JGÎ°SEG ,É˘æ˘Yhô˘ah É˘æ˘JÉ˘é˘à˘æŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘æ˘ª˘ ¡˘ j A»˘˘°T .Qƒ£©dG ´GƒfCG ôîaCG áYÉæ°üd kGQÉ˘©˘°T ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG É˘fAÉ˘ª˘ à˘ fG π˘˘ª˘ ë˘ j É˘˘ª˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG ¢Uô˘˘ ˘M ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ jh π¨°ûJh .''á≤£æŸG AÉëfCG ‘ ÉæYhôa ‘ πãªàj É˘gõ˘«“h É˘¡˘JÉ˘é˘ à˘ æ˘ e IOƒ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG kÉYôa 80øe ÌcCG ⁄ÉY ó«æL ó«°S ácô°T º«ª°üàdG πª°ûJ »àdGh »MGƒædG áaÉc øe á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ∏‡ :π˘˘ ˘ ª˘ ˘ °ûJh è˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ‘

…ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG Qhó˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘æ˘e kGó˘«˘ cÉC ˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H á˘˘∏˘ ˘FÉ˘˘ Y AÉ˘˘ °†YCG ¬˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘j á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ »˘˘eÓ˘˘°SEG ∂æ˘˘H ∫hCG ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ‘ á˘˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG º˘˘¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùeh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG AGƒ°S ∂æÑdG É¡≤≤M »àdG IôgÉÑdG äÉMÉéædG ΩÉ©dG hCG ,¢UÉN πµ°ûH ‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ΩÉb ,ΩÉY πµ°ûH »°VÉŸG ô°ûY ™HÉ°ùdG ‘ ∞∏N ídÉ°U ∞°Sƒj ∂æÑ∏d π˘Ø˘M á˘jÉ˘Yô˘˘H …QÉ÷G (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ø˘˘e

»˘˘gh ,»˘˘∏˘ «˘ ¨˘ °ûà˘˘dG ¥ƒ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› πgCÉàdG •hô°T ‘ƒà°ùj »àdG IõFÉ÷G »H ¬«L'' AÓªY øe %1 øe πbCG É¡d IOÉ˘¡˘ °ûd É˘˘≤˘ ahh .''¢ù«˘˘°ûJ ¿É˘˘ZQƒ˘˘e

ƒgh ,óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG RÉa IóFGôdG á˘«˘aô˘°üŸG äÉ˘°ù°SDƒŸG ió˘MEG IƒØ°üdG IõFÉéH'' ,è«∏ÿG á≤£æe ‘ ™°SÉàdG ΩÉ©∏d ∂dPh ''IOƒ÷G ôjó≤Jh »˘H ¬˘«˘ L'' π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°ù°SDƒŸG »˘˘ gh ,''¢ù«˘˘ °ûJ ¿É˘˘ ZQƒ˘˘ e âëæe óbh .IÒ¡°ûdG á«ŸÉ©dG á«dÉŸG ¥ƒ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d Gô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J Iõ˘˘ FÉ÷G √ò˘˘ g »˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG AGOC’Gh ∂æ˘Ñ˘∏˘d ®ƒ˘ë˘ ∏ŸG äÓ˘˘ jƒ– ∫É› ‘ IOƒ÷G ‹É˘˘ ©˘ ˘dG .…QÉéàdG πjƒªàdG á£°ûfCGh ∫GƒeC’G IõFÉ÷G º∏°ùàj óëàŸG »∏g’G ó˘ë˘àŸG »˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG π˘˘é˘ °Sh á«dhódG äÓjƒëàdG ‘ IAÉØc ∫ó©e »H ¬«L'' Ωó≤J ,1997 ΩÉY òæªa ô˘˘jó˘˘≤˘ J Iõ˘˘FÉ˘˘L ''¢ù«˘˘°ûJ ¿É˘˘ ZQƒ˘˘ e ¿É˘˘ LQƒ˘˘ e »˘˘ H »˘˘ L'' ™˘˘ e %99 ≠˘∏˘ H Gƒ˘≤˘≤˘M ø˘jò˘dG AÓ˘ª˘©˘dG ¤EG IOƒ÷G ä’ó˘©ŸG ≈˘˘∏˘ YCG ó˘˘MCG ƒ˘˘gh ,''¢ù«˘˘°ûJ .»ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y ‘ ''º¡˘à˘Ä˘a ø˘ª˘°V π˘°†aC’G'' ∫ó˘©˘e

á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG Ωqô˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ j zâjƒ˘˘µ˘ ˘dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG{ ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘XƒŸG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Úbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸG

¿ƒbƒØàŸG áÑ∏£dG

¿ƒbƒØàŸG ∂æÑdG ƒØXƒe AÉæHG

πØ◊G Gò˘gh .Úbƒ˘Ø˘àŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG Ëô˘µ˘à˘H ≈˘∏˘Y ÒÑ˘µ˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG õ˘˘«˘ cô˘˘J ó˘˘°ùé˘˘j É‰EG .''ájô°ûÑdG ÖgGƒŸG ôjƒ£J á«∏ªY ™«é°ûJ âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ¿CG ôcòj É‡h ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘aô˘°üe á˘˘°ù°SDƒ˘ e ∫hCG ƒ˘˘g ÚbƒØàŸG ICÉ˘aÉ˘µ˘e Iô˘µ˘a ò˘«˘Ø˘æ˘J ¤EG QOÉ˘Ñ˘J Gò˘gh .∂æ˘Ñ˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e äÉ˘˘æ˘ Hh AÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘e á˘jƒ˘æ˘°S á˘«˘dÉ˘©˘a ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ƒ˘g ∫É˘Ø˘à˘ M’G á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘WÉ˘°ûæ˘dG á˘æ÷ É˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ J äÉ˘bÓ˘©˘dG Iô˘FGO ™˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d .áeÉ©dG

.ÚeôµŸG áÑ∏£dG AÉHBG ÖfÉL ó˘jô˘a Qƒ˘à˘có˘˘dG ìô˘˘°U ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG ,ÓŸG É˘æ˘MÉ‚ ¿CÉ˘H ø˘eDƒ˘f É˘æ˘fEG'':¬˘dƒ˘≤˘H ∂æ˘Ñ˘ ∏˘ d á∏FÉY OGôaCG øe Oôa πc ìÉ‚ øe ≥ãÑæj ¢Uô˘ë˘f ø˘ë˘fh âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H äGRÉ‚E’É˘H IOÉ˘°TE’Gh ICÉ˘aÉ˘µ˘e ≈˘∏˘ Y kÉ˘ ª˘ FGO πÑ≤à°ùe ≥«≤– ‘ ºgÉ°ùJ É¡fC’ á©«aôdG Úæ˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d kÉ˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ °TEG ÌcCGh π˘˘ ˘ °†aCG ¿CG Éæ≤JÉY ≈∏Y ÉfòNCG óbh .Ú«æjôëÑdG Ωƒ≤f ¿CGh ¥ƒØàdG ≈∏Y Ú«æjôëÑdG ™é°ûf

øjôëÑdG ∂æH ¬eÉbCG ¢UÉN πØM ‘ AÉæHCG øe OóY ËôµJ ” ,kGôNDƒe âjƒµdGh Gƒ≤≤M øjòdG øe ∂æÑdG »ØXƒe äÉæHh á˘˘°SQóŸG äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ eG ‘ Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e è˘˘FÉ˘˘à˘ ˘f .ájƒfÉãdG …ò˘dG ,õ˘«˘ªŸG π˘˘Ø◊G Gò˘˘g º˘˘¶˘ f ó˘˘bh 18 ≥˘˘ ˘ aGƒŸG AÉ˘˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ j ‘ º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bCG ,‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG áæ°ù∏dh Rƒ“/ƒ«dƒj ô˘jóŸG ,ÓŸG ó˘jô˘˘a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘jÉ˘˘YQ â– øjôëÑdG ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ΩÉ©dG kGAõL kÉ°†jCG πØ◊G Gòg Èà©jh .âjƒµdGh ¤EG á«YGódG ∂æÑdG á«é«JGÎ°SEG øe kÉª¡e .ájô°ûÑdG ÖgGƒŸG ôjƒ£J á«∏ªY ™«é°ûJ ô≤ŸÉH º«bCG …òdG ,πØ◊G Gòg ∫ÓNh äÉæ˘Hh AÉ˘æ˘HCG Ëô˘µ˘J ” ,∂æ˘Ñ˘∏˘d »˘°ù«˘Fô˘dG ôjó≤J ≈∏Y GhRÉM øjòdG ∂æÑdG »ØXƒe á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ eG ‘ ¥ƒ˘˘ a É˘˘ eh %90 õ˘FGƒ÷G º˘¡˘ «˘ ∏˘ Y âYqRh å«˘˘M á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘d kGô˘jó˘≤˘J á˘˘jQÉ˘˘cò˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘°ûdGh .áÑ«£dG º¡JGRÉ‚EG áæé∏dG AÉ°†YCG πØ◊G Gòg ô°†M óbh á«YÉªàL’G äÉWÉ°ûædG áæ÷h ájò«ØæàdG OQGƒŸG Iô˘˘ FGO »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ ˘eh ÚØ˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¤EG á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG Iô˘˘FGOh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG

äÉ``Yƒ`æ`e art@alwatannews.net

RGhÈdG ‘

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

zè«∏ÿG äƒ°U{ ‘ …hÉbô°ûdG »∏Y äÉYƒæe : áMhódG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘°ùe π˘˘ ˘°Uh »˘∏˘Y »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG á˘˘ Mhó˘˘ dG ¤EG …hÉ˘˘ bô˘˘ ˘°ûdG á˘YGPG ≈˘∏˘Y É˘Ø˘«˘ °V π˘˘ë˘ «˘ d ‘ ∂dPhFM è«∏ÿG äƒ°U …òdG á°UÉN Iô¡°S èeÉfôH Iô˘°TÉ˘Ñ˘e AGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y åÑ˘j øe ∞°üædGh á©°SÉàdG óæY . ¢ù«ªÿG kGóZ AÉ°ùe ¿G ô˘˘ cò˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ ˘jó÷G ¬d …hÉbô°ûdG »∏Y ôYÉ°ûdG …hÉbô°ûdG »∏Y ôYÉ°ûdG á˘ë˘°VGh á˘«˘FÉ˘æ˘ Z äÉ˘˘ª˘ °üH ódÉN ™e ¿hÉ©J ó≤a á«é«∏ÿGh á«æjôëÑdG á«æZ’G IÒ°ùe ≈∏Y IÒª°Sh ËôµdGóÑY êôa πMGôdG ™eh ¬∏dGóÑY ó«ÛGóÑYh ï«°ûdG ‘ á˘«˘FÉ˘æ˘¨˘dG äGƒ˘°U’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG ™˘eh »˘ehô˘dG Ió˘˘LÉ˘˘eh ó˘˘«˘ ©˘ °S . è«∏ÿG 8^100 OOôJ ≈∏Y FM è«∏ÿG äƒ°U áYGPG ¤G ´Éªà°S’G øµÁ ‘ 2^105 OOôJ ≈∏Yh øjôëÑdG áµ∏‡h á«bô°ûdG á≤£æŸGh ô£b ‘ ™bƒe ≈∏Yh »Jƒ°üdG Iôjõ÷G IÉæb OOôJ ¢ùØf ≈∏Y ∂dòch »ÑX ƒHG www.qrtc.com ¿ƒjõØ∏àdGh áYGò∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG

¥QÉW AÉ«Ÿh »°Vƒ©dG πeCG

zRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘e’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U{ AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «Ÿh π˘˘ ˘ ˘ ˘ eCG ÚH ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j øe {RÉ«àe’G áÑMÉ°Uz π°ù∏°ùe ÈY ΩOÉ≤dG ¿É°†eQ ‘ ÉgQƒ¡ªL ≈∏Y π£J »°Vƒ©dG πeCG ,óªﬁ É¡eh ¬∏dGóÑ©dG »eGQh Ö«£ÿG iógh ¥QÉW AÉ«Ÿh ídÉ°üdG ÂÉZ ôjó≤dG ¿ÉæØdG ádƒ£H ¬∏«ã“ ‘ kÉ°†jCG ∑QÉ°ûj …òdGh ó°TGôdG ∞jÉf Iôµa øe ¢üædGh ΩÉ°ùM ”ÉM êGôNEG øe ƒgh ôjƒ°üJ á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN õéæJ ¿CG âYÉ£à°SG å«M ,¢ûgódG ó©°S QGƒMh ƒjQÉæ«°Sh .á«LQÉÿGh á«∏NGódG ógÉ°ûŸG øe IÒÑc áYƒª›

ô˘˘°üe ‘ »˘˘Hƒ˘˘µ˘ dG ¬˘˘«˘ dÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG Èª˘à˘Ñ˘°S ‘ ô˘°üe Iô˘e ∫hC’h »˘Hƒ˘µ˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘dÉ˘˘Ñ˘ dG Qhõ˘˘j á°übGôdGh á«dÉÑdG IôjóŸ ∫ÉæŸG ó«©H ¿Éc º∏M ∂dòH ≥≤ë«d ΩOÉ≤dG Qƒ©°ûH ô©°TCG âdÉb »àdGh äÉeGôgC’G ΩÉeCG ,ƒ°ùfƒdCG É«°ù«dCG ¬d ¤hC’G Oƒ∏ÿG Iôµa É¡«∏Y ô£«°ùJ »àdG äÉYÉÑ£fE’G ºZÉæàJ å«M ,ÖjôZ Ió˘«˘°ùdG É˘¡˘°SCGô˘J »˘à˘dG á˘«˘Hƒ˘µ˘dG á˘bô˘Ø˘dG Ωó˘≤˘ à˘ °Sh .ø˘˘eõ˘˘dG Qhô˘˘eh ÈªàÑ°S ô¡°T ∞°üàæe ‘ IôgÉ≤dG GôHhCG ìô°ùÃ É°VôY ,ƒ°ùfƒdCG ¬«a ¢Vô©à°ùJ ÉeGQƒfÉH »gh ''¢übôdG ôë°S'' º°SG â– ΩOÉ≤dG Ωó≤à°S Éªc ,ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ¬«dÉH øe áeÉg á°übGQ äÉ¶◊ .ájQóæµ°SC’G áæjóÃ É°†jCG ¢Vô©dG òæe äCGóH ádƒéH IôgÉ≤dG ‘ ¬°VhôY »¡æ«°S »HƒµdG ¬«dÉÑdG .É«fÉÑ°SCGh GÎ∏‚EG ,πjRGÈdG ,∂«°ùµŸÉH »°VÉŸG ¢SQÉe ô¡°T

á°ù∏÷G AÉæKCG …ƒ∏Y π°ü«Ød Qƒ°U

:…ƒ∏Y π°ü«a.. ¬JÉ«æZCG øe ô«ãµdG ≈qæZ

á˘«˘æ˘ª˘«˘dG á˘«˘ æ˘ ZC’G π˘˘qãÁ ’ »˘˘ë˘ à˘ a ó˘˘ª˘ MCG ≈∏Y IÒãc ä’É°üJG ‘ ÖÑ°S É‡ »ëàa óªMCG kGQƒ°†M πé°S …òdG º¡fÉæa øY kÉYÉaO èeÉfÈdG êQÉN ¤EG É¡∏≤fh á«æª«dG á«æZC’G §‰ ‘ kGÒÑc ¿EG :kÓFÉb ¬eÓc …ƒ∏Y π°ü«a ócCG óbh ,Ohó◊G .Ú«æª«dG πãÁ ’h Ohóﬁ äƒ°U »ëàa óªMCG π°ü«a Üô£j ⁄ ƒ¡a øjôNB’G »ëàa ÜôWCG ¿EGh .…ƒ∏Y ¤EG ∂dòc …ƒ∏Y π°ü«a ¿ÉæØdG ¥ô£J Ö∏˘ZCG ¿CG ô˘cP É˘eó˘æ˘Y IÒã˘eh á˘°SÉ˘°ùM ™˘«˘ °VGƒ˘˘e ó˘bh ø˘ª˘«˘dG ¤G º˘¡˘Ñ˘°ùf »˘¡˘à˘æ˘ j è˘˘«˘ ∏ÿG ÊÉ˘˘æ˘ a .»æª«dG çGÎdG øe º¡fÉ◊G GhòNCG AÉ˘˘æ˘ ˘KCG Ú∏˘˘ °üàŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG QÉ˘˘ °TCG äÉeƒÑ˘dG AÉ˘Ø˘à˘NG »˘gh á˘ª˘¡˘e á˘£˘≤˘f ¤EG á˘≤˘∏◊G IQGOEG GƒÑdÉWh ¥Gƒ°SC’G øe …ƒ∏Y π°ü«a äÉ°ù∏Lh äÉ˘«˘æ˘ZC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG π˘«˘é˘ °ùà˘˘H è˘˘«˘ ∏ÿG äƒ˘˘°U äƒ°U áYGPEG ÈY É¡YÉª°S º¡d ≈æ°ùàj ≈àM …ƒ∏©d .è«∏ÿG âfÉ˘˘c è˘˘eÉ˘˘ fÈdG ø˘˘ e á˘˘ YÉ˘˘ °S ô˘˘ NBG ‘ ¿ÉæØdÉH Ö«MÎdGh AÉØàM’ÉH áÄ«∏e ä’É°üJ’G ∫ÉÑ≤à°S’G Ωôc øe »µÑj ¬∏©L É‡ …ƒ∏Y π°ü«a øe QÉãcE’G Ωó©H π°ü«a ÒgÉªL ™jòŸG ÉYóa ,¬H .èeÉfÈdG ΩÉ“EG ¬d ≈æ°ùàj ≈àM ¬H Ö«MÎdG √òg ‘ äÉ«æZC’G øe ÒãµdG π°ü«a ≈qæZ .√ÒgÉªL øe …CG Ö∏W ¢†aôj ⁄h Iô¡°ùdG kGOóY …ƒ∏Y π°ü«a ¿ÉæØdG πé°S ∂dòc ≈∏Y ±ô°TCG óbh á°ù∏÷G ΩÉ¶æH ¬«fÉZCG øe kGÒÑc º°ùb ¢ù«FQh ¢Sƒæ«f Ú°Sóæ¡ŸG ÒÑc π«é°ùàdG .¬∏dGóÑY óªﬁ ò«ØæàdG

:äÉYƒæe - áMhódG åÑj …òdG á°UÉN Iô¡°S èeÉfôH ±É°†à°SG FM è˘«˘∏ÿG äƒ˘°U á˘YGPEG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘ª˘ N Ωƒ˘˘j π˘˘c …ƒ∏Y π°ü«a Ò¡°ûdG »æª«dG ¿ÉæØdG ´ƒÑ°SC’G Gòg »˘æ˘ª˘«˘dG Üô˘˘£˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘YÉ˘˘°S çÓ˘˘K QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘bh ,…ôŸG ó˘˘ªﬁ ™˘˘jòŸG á˘˘Ñ˘ ˘MÉ˘˘ °üÃ π˘˘ «˘ ˘°UC’G ¬£‰ øY èeÉfÈdG êGôNEG …ƒ∏Y π°ü«a ´É£à°SG . IQÉKE’ÉH áÄ«∏e á≤∏◊G âfÉµa OÉà©ŸG âfÉc ájQÉædG …ƒ∏Y π°ü«a äÉëjô°üJ ∫hCG ÒgÉ˘ª˘L á˘¶˘«˘Ø˘M QÉ˘KCG …ò˘dG »˘ë˘à˘a ó˘ª˘ MCG ó˘˘°V

…ƒ∏Y π°ü«a

áeÓY ÖZGQh »Ñgh AÉØ«gh ΩôéY »°ùfÉf º¡æ«H øe z±ƒ°üdG ≥«àY{ ∫É£HCG º∏°ùe õjõ©dGóÑYh …ó«ØŸG »∏Yh ídÉ°üdG ÂÉZ

ΩÉjCG áKÓK ¥ô¨à°ùJ á∏MQ ‘

»JƒÑ«L ‘ z±ƒ°üdG è«àY{ Qƒ°üj º∏°ùŸG ôcòj kÉÑjô≤J ΩÉjCG áKÓK ¥ô¨à°ùJ á∏MôdG ¿CG Ωƒ‚ ø˘e á˘Ñ˘ cƒ˘˘c º˘˘°†j ±ƒ˘˘°üdG è˘˘«˘ à˘ Y ¿CG »˘∏˘Yh í˘dÉ˘°üdG ÂÉ˘Z π˘ã˘e »˘é˘«˘∏ÿG ø˘˘Ø˘ dG ìGô°ûdG QÉ°üàfGh ∫Ó°üdG º«gGôHGh …ó«ØŸG OÉ˘˘ ª˘ ˘Yh ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ó˘˘ ª˘ ˘MCGh OÉ˘˘ ª˘ ˘M ô˘˘ °üfh .…QÉµ©dG ô¡°T ‘ ¢Vô©j ¿CG ™bƒàŸG øe π°ù∏°ùŸG ” å«M âjƒµdG ¿ƒjõØ∏J ‘ ΩOÉ≤dG ¿É°†eQ .òØæŸG èàæŸG á≤jô£H ¬◊É°üd ¬LÉàfG ‘ ¢Vô˘Y ó˘b º˘∏˘°ùŸG ∫É˘˘ª˘ YCG ô˘˘NBG ¿É˘˘ch .zí∏jƒ°U èjôa{ ¿Gƒæ©H »°VÉŸG ¿É°†eQ

:äÉYƒæe - âjƒµdG kÉ¡Lƒàe âjƒµdG º∏°ùŸG õjõ©dGóÑY QOÉ¨j ¬˘fCG å«˘M á˘LhOõ˘e á˘ª˘¡˘e ‘ »˘˘Jƒ˘˘Ñ˘ «˘ L ¤EG è«àYz π°ù∏˘°ùe ø˘e á˘≤˘∏˘M ô˘jƒ˘°üà˘H Ωƒ˘≤˘«˘°S »˘à˘dG á˘KÉ˘ZE’G ∫É˘ª˘YCG ø˘˘Y á˘˘°UÉ˘˘N {±ƒ˘˘°üdG á≤∏◊G ¿EG kÉë°Vƒe âjƒµdG πgCG É¡H Ωƒ≤j ∫É˘ª˘YC’ á˘«˘≤˘«˘ ≤˘ M ó˘˘gÉ˘˘°ûe É˘˘¡˘ «˘ a ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ô˘jó˘eh ∫Ó˘°üdG º˘«˘gGô˘HG ¬˘≤˘aGô˘j á˘˘KÉ˘˘ZE’G …ò˘˘dGh »˘˘£˘ °ûdG …OÉ˘˘ ¡˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ dG ¤EG º∏°ùŸG QÉ°TCGh á≤∏◊G √òg êGôNEG ¤ƒà«°S

»∏«FGô°SE’G ∞°ü≤˘dG ó˘©˘H Iô˘gÉ˘≤˘dG ¤EG GhQOÉ˘Z kÉ˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d kÉ˘fÉ˘æ˘a 26 ‘ É«dÉM ô≤à°ùj …òdG ôcÉ°T π°†a ¿ÉæØdG º¡æeh ,É¡æe êhôî∏d √OGó©à°SG óÑj ⁄h Gó«°U áæjóe ƒg º«≤j …òdG …ô°ûª¡dG ¢VÉjQ …ô°üŸG øë∏ŸGh .ähÒH ‘ ¬à∏FÉYh ¿CG á˘«˘é˘«˘∏˘N É˘fÉ˘JhQ IÉ˘æ˘b ‘ Qó˘˘°üe ±É˘˘°VCGh ƒdCG)h (Óg Éj) πãe IÉæ≤dG ‘ Iô°TÉÑŸG èeGÈdG Ö©˘°üdG ø˘e å«˘M É˘«˘dÉ˘˘M âØ˘˘bƒ˘˘J ó˘˘b (á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ M Qó°üŸG QÉ°TCGh .‹É◊G âbƒdG ‘ ÚfÉæa áaÉ°†à°SG øe Iô°TÉÑe äÉ≤∏M π≤æ«°S (Óg) èeÉfôH ¿CG ¤EG ÚfÉ˘æ˘a ∞˘«˘°†à˘°ùj å«˘M á˘jOƒ˘©˘°ùdG É˘¡˘HCG á˘æ˘jó˘e .É¡HCG ≈≤à∏e ‘ ¿ƒcQÉ°ûj AGô©°Th ó˘«˘dhh ¿É˘«˘bƒ˘dG äÉ˘cô˘H π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Ωó˘˘≤˘ «˘ °Sh óªﬁ êGôNEG øe ƒgh ,¿GôªY Ú÷h »©jó÷G .»æ«Ñ◊G

:äÉYqƒæe - ähÒH áfÉæah ÉfÉæa 26 ¿CG ÊÉæÑd »æa Qó°üe ìqô°U ¬«a âªLÉg Ωƒj ∫hCG ‘ ¿ÉæÑd GhQOÉZ ¿ÉæÑd øe QÉ˘°TCGh ,ô˘°üe ¤EG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG »˘˘°VGQC’G π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG â∏˘°T ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG á˘˘cô◊G ¿CG ¤EG Qó˘˘°üŸG .QÉ£ŸG ∞°üb π«Ñb ÉghQOÉZ ÚfÉæØdG ¿CGh ÉeÉ“ É°ù«dCG øjQOÉ¨ŸG ô¡°TCG øe ¿CG Qó°üŸG ±É°VCGh á˘eÓ˘Y ÖZGQh »˘Ñ˘ gh AÉ˘˘Ø˘ «˘ gh Ωô˘˘é˘ Y »˘˘°ùfÉ˘˘fh ÚfÉæØdG ¿CG ÉØ«°†e ,ºgÒZh ÊÓ◊G »°UÉYh ÒZ π˘LCG ¤EG ô˘°üe ‘ ¿hô˘≤˘à˘°ù«˘˘°S äÉ˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dGh .≈ª°ùe Ú«fÉæÑ∏dG ÚfÉæØdG øe kGOóY ∑Éæg ¿CG Éªc á¶ë∏dG √òg ≈àM á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G GhQOÉ¨j ⁄

Ωƒ∏Y

äGô˘˘ ˘°û◊G Òã˘˘ ˘j ∑ô˘˘ ˘£˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ‘ ∑ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V :ä’Éch - ÚdôH ¿CG øe ¿ƒH ‘ ÊÉŸC’G ∂∏¡à°ùŸG äÉeƒ∏©e Öàµe QqòM Öéjh á«fGhóY ÌcCG ÒHÉHódG π©Œ Qƒ£©dGh ô©°ûdG …GÈ°SEG AÉ°†b …ƒæj AôŸG ¿Éc GPEG AÉ«°TC’G √òg πãe ΩGóîà°SG ÖæŒ .∞«°üdG ô¡°TCG ∫ÓN ∫õæŸG êQÉN á∏jƒW IÎa ,äGô°û◊G √òg ¿ƒ∏dG á“Éb á∏jƒ£dG ¢ùHÓŸG ÒãJ Éªc Öéj Éªc á£°ûf äÉcôM …CG ÖæŒ Öéj ¬fCG ÖàµŸG í°üfh êQÉN É¡dhÉæJ ºàj »àdG äÉHhô°ûŸGh áª©WC’G á«£¨J IÉYGôe ÒHÉ˘˘ Hó˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘°ùd Ö˘˘ ˘qæŒ ø˘˘ ˘µÁ ä’É◊G º˘˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘e ‘h .∫õ˘˘ ˘æŸG ´ÉaódG ∫ÉM ‘ §≤a ™°ù∏d ÉC é∏J É¡fC’ á«FÉbh äGAGôLEG PÉîJÉH .¢ùØædG øY

É°ù«dCG

ΩôéY »°ùfÉf

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

IÒNCG áª∏c ô``YÉ°ûdG ø`°Sƒ°S

É¡fhóH hCG ôeGhCÉH ÚfGƒ≤dG ≥∏°S áæ«©e ÉgGóMEG ¿ƒµJ ÚM Úàaô¨dG ΩÉ¶æH á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG á©ª°S ¢ùÁ Ée GC ƒ°SCG (ôeGhCG) ∑Éæg ¿CÉH ¢SÉædG É¡dhGóàj h ø∏©∏d É¡©ª°S π°üj äGQÉ°TEG h äÉë«ª∏J π°SôJ ¿CG .ÚfGƒ≤dG øe Gòc hCG Gòc ôjôªàH ¢ù∏› ‘ AÉ°†YCG øe äQó°U É¡fCG ≈∏Y ΩÉjC’G √òg ¢SÉædG É¡dhGóàj äGQÉ°TEG ∑Éæg !!OÉ≤©f’G QhO AÉ¡fEÉH (ôeGhCG) ∑Éæg ¿CÉH íª∏J º¡d AÓeõd iQƒ°ûdG QÈe ÒZ ≥∏°S øe ¿B’G …ôéj Ée ™e ≥Ñ£æJ »g h á°UÉN πjhÉbC’G √òg âë°U ¿EÉa ¬fÉ÷ êGQOCG ‘ ÉgÉ≤HCG ÚfGƒ≤∏d áeõëH »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ≈≤dCG å«M Úàaô¨dG ‘ ÚfGƒ≤∏d iQƒ°ûdG Ö©∏e ‘ É¡Jôc ≈eQ h πéY ≈∏Y ÉgÉ¡fCG ºK á≤HÉ°S ájOÉ≤©fG QGhOC’ á°Sóµe OÉ˘˘≤˘©˘fG ô˘˘eC’G »˘˘Yó˘˘à˘°ùj ‹É˘˘à˘dÉ˘˘Hh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG Ωó˘˘Y ΩÉ˘˘eCG êôﬁ ∞˘˘bƒ˘˘e ‘ ¬˘˘©˘ °†«˘˘d »g Éªc Égôjô“ hCG ,√OÉ≤©fG ΩóY ‘ kÉÑÑ°S iôf ’ …òdG ∞«ıG (™Ñ©ÑdG) ∂dP Ú°ù∏ÛG ¢ù°SDƒf Ée ™e ≥ØàJ ’ É¡fEÉa πjhÉbC’G ∂∏J âë°U ¿EG ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØ∏d É¡àdÉMEG hCG á˘˘«˘ dB’G ∫É˘˘ £˘ J äÉ˘˘ MÓ˘˘ °UE’ ¬˘˘ é˘ à˘ Jh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG h ÚfGƒ˘˘ ≤˘ dG ΩÎ– á˘˘ dhó˘˘ d ó˘˘ YGƒ˘˘ b ø˘˘ e ¬˘˘ d É˘æ˘©˘bGh äGRGô˘aGE á˘é˘«˘à˘f á˘æ˘«˘©˘e á˘«˘©˘jô˘˘°ûJ á˘˘£˘∏˘°ùd É˘˘æ˘à˘LÉ˘˘M É˘˘æ˘°ùª˘˘∏˘J ¿CG ó˘˘©˘HGC .á˘˘«˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG »°SÉ«°ùdG ¿RGƒàdG ≥«≤ëàd »ªàM h …Qhô°V iƒ≤∏d ¿RGƒJ ¿hO ∫ƒë«°S …òdG »°SÉ«°ùdG .»æjôëÑdG ™ªàÛG πãe ájOó©àdG äÉ©ªàÛG ¬LÉà– …òdG ‘ √ó≤àØf …òdG ∂dP É¡JÉ°ü°üîJ h äGAÉØµdG ´ƒæàd ÉæàLÉM Éæ°ùª∏J ¿CG ó©HCG Iô¶f á¡Lh øjƒµJ ‘ á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG óYÉ°ùj ´ƒæJ ,á«HÉîàf’G ≥jOÉæ°üdG äGQÉ«àNG äÒZ áHôŒ ó©H øe Ωƒ«dG »JCÉf ,Ú©ŸG ¢ù∏ÛG π«µ°ûJ ¬«Ñ∏j Ée ∂dPh , ÚfGƒ≤∏d á«dƒª°T áHôŒ (kÉ«WGôbƒÁO) Ú©e ¢ù∏› á«©°Vh ∫ƒÑb Ωó©H áî°SGQ âfÉc áYÉæb âMõMR h »JCÉf ,É¡°ùµY âÑãJ ¿CG á°SQÉªŸG âYÉ£à°SG πjhÉbC’G É¡°ùÑ∏àJ h ∂°ûdG É¡dƒM …ôéj ¿Éc ¢ù∏› áª¡J â«ÑãJ ó«©J IQƒ£ÿG ∂∏àH πFÉ°SQ ∫É°SQEÉH óMGh ºbQ ™Hôª∏d Égó«©æa É¡d áë°U ’ (ôeGhCG) øY çóëàJ »àdG πFÉ°SôdG ∂∏J ¿CG ¢Vôa ≈∏Y h !!§≤a (º°üÑ∏d) ¢ù°SDƒJ h á«fÉŸÈdG ájôéà∏d A»°ùJ á≤jô£H ÚfGƒ≤dG √òg ≥∏°S πÑb ób Ú©ŸG ¢ù∏ÛG ¿EÉa á«©jô°ûàdG Éæà£∏°S ±ôéæJ ’ ¿CG Éæ«æ“ ÉgQGôµJ ≈∏Y á«Hô©dG äÉfÉŸÈdG âHCGO ±GôYC’ ‘ ÚfGƒ≤dG äGô°ûY ¢SóµàJ å«M , ÚfGƒ≤∏d ΩGÎM’G á∏b øe IQƒ°üdG √òg ‘ πãªàJ É¡d É¡©«ªL Qô“ h »©jô°ûàdG π°üØdG ájÉ¡f øe ™HGôdG …OÉ≤©f’GQhódG øe ÒNC’G ô¡°ûdG »YGódG Ée ,»æWƒdG ¢ù∏ÛG OÉ≤©f’ ÉæàLÉM ΩóY ‘ kÉ©æ≤e kÉÑÑ°S iôf ’ .á°ûbÉæe ¿hO á°SGQO ÚfGƒ≤dG á°SGQód ‘ÉµdG âbƒdG ¬ëæªæ°S øµf ⁄ ¿EG iQƒ°ûdG ¢ù∏› øe kGPEG OÉ≤©fG ∫ÓN øe Qƒ∏Ñàj »c á°Uôa …CGôdG ±ÓàN’ ∑Îf ⁄ ¿EG »YGódG Ée,á«fCÉàe É¡«a Ú°ù∏ÛG ájDhQ ÚH ±ÓàN’G ÚfGƒb ΩÉeCG ÈµJ ¿B’G áWQƒdG »g Ég ?Ú°ù∏ÛG hCG ¢†°†e ≈∏Y ÜGƒædG …CGôH ∫ƒÑ≤dÉH ÉeEG Égôjôªàd á∏«°Sh øe ∑Éæg ¢ù«d h …ôgƒL ?Ú©ŸG ¢ù∏ÛG øe ¢Vô¨dG ≈ØàfG π¡a,ΩOÉ≤dG π°üØ∏d É¡àdÉMEG salshaer@batelco.com.bh

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

zhOGô˘˘ ˘ ˘ H{ ≥˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y åë˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG êQÉÿG ¤EG ôaÉ°Sh z’hQƒc{ `H Ωó£°UG IQÉ«°ùdÉH ¬JQÉ«°S º°ùL ≥°üdCG ºK øeh ¬eÉeCG É‡ ,ÉgQÉ°ùe øY Iƒ≤H É¡aôë«d ''’hQƒµdG'' ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ≥˘˘FÉ˘˘°ùdG ¿Gó˘˘≤˘ a ‘ ÖÑ˘˘°ùJ IQÉ«°S ∑Éæg øµJ ⁄ ß◊G ø°ù◊h ,¬JQÉ«°S èàæj º∏a ,¬«dEG ±ôëfG …òdG QÉ°ùŸG ‘ áeOÉb ≥FÉ°ù∏d ∂dP ≈£YCGh ,ôNBG çOÉM …CG ∂dP øY …ò˘˘dG ''hOGÈdG'' ÖMÉ˘˘°üH ¥É˘˘ë˘ ∏˘ dG á˘˘°Uô˘˘a π˘«˘é˘°ùJ ∫hC’G ´É˘£˘à˘°SGh ,¬˘à˘∏˘©˘a ó˘©˘H Üô˘˘g ó˘°V ÆÓ˘Ñ˘H (´.ì) Ωó˘≤˘J ó˘bh .á˘Mƒ˘˘∏˘ dG º˘˘bQ á˘©˘ LGôŸG ó˘˘©˘ Hh ,õ˘˘cô˘˘e Üô˘˘bCG ó˘˘æ˘ Y ÊÉ÷G ¿CGh ôaÉ°ùe ÊÉ÷G ¿CG ¬«∏Y »æÛG ÈNoCG ∫É˘M ¬˘HGƒ˘é˘à˘°SG º˘à˘j ±ƒ˘°Sh ≥˘∏˘¨˘ e ¬˘˘Ø˘ JÉ˘˘g .ôØ°ùdG øe ¬JOƒY

äGô`eÉ°ùe

:ø°ùÙGóÑY ≈Ñà›-zøWƒdG{ çOÉ◊ (´.ì) Úæ˘˘ WGƒŸG ó˘˘ MCG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘ J Éªæ«Ña ,»°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ¬Yƒf øe ÖjôZ QÉ˘˘°ùŸG ‘ ''’hQƒ˘˘µ˘ dG'' ¬˘˘JQÉ˘˘«˘ ˘°S Oƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿É˘˘ c π˘HÉ˘≤ŸG á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ´QÉ˘°T ô˘°ùé˘H ô˘˘°ùjC’G Å˘Lƒ˘a á˘eÉ˘æŸG ƒ˘ë˘f kÉ˘¡˘é˘à˘e ∞˘«˘°ùdG ™˘˘ªÛ áYô°ùH ≥∏£æJ ''hOGôH'' ´ƒf ÉJƒjƒJ IQÉ«°ùH IQÉ˘˘«˘ °S Oƒ˘˘Lƒ˘˘dh ,¬˘˘H ≥˘˘°üà˘˘∏˘ Jh ∞˘˘∏ÿG ø˘˘e ''hOGÈdG'' …OÉ˘˘ Ø˘ ˘ J ¬˘˘ ˘d ø˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘j ⁄ ¬˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘eCG .∞∏ÿG øe Qƒ¡àH áeOÉ≤dG ÖMÉ°U óª©J ¥É°üàd’G øe m¿GƒK ó©Hh »àdG IQÉ«°ùdÉH ΩGó£°U’G ''hOGÈdG'' IQÉ«°S

IQGô``°T …hÉbô°ûdG »∏Y

¿Éjq Q π©a áª°ùH º˘˘ ˘ ¡fiÉ˘˘ ˘ °S ∑ƒ˘˘ ˘ LQCG »˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘aQ ∫É˘˘ ˘ ˘¡q ˘ ˘ ˘L π˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ‘ º˘˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘J Ö◊G ¿EG ¿hQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫ÉŸG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÈcCG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ g §˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘c ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘¡fiÉ˘˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °T ¿É˘˘ ˘ ˘jq Q π˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ùH …CG iô˘˘ ˘ ˘J ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘bCG §˘˘ ˘ ˘ ˘«fi ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ HCG aalsharqawi@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG

:äGô°û◊G º∏Y ‘ »æjôëH ÒÑN äƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ±ƒ˘˘ ˘ ˘N ’ ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MC’G Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc »æjôëÑdG äGô°û◊G ÒÑN πq∏b IQGRƒ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘JÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ dG IhÌdG IQGOEÉ˘ ˘ H ó˘Ñ˘YQƒ˘à˘có˘dG á˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘e Ëô˘˘µ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ” …òdG ôªMC’G äƒÑµæ©dG IQƒ£N øjôëÑdG iôb ióMEÉH ¬æY ∞°ûµdG ºZôdG ≈∏Y'' :∫Ébh ,»°VÉŸG ô¡°ûdG äƒÑµæ©dG - Iô˘˘ ˘°û◊G √ò˘˘ ˘g ¿CG ø˘˘ ˘e á∏eQC’G á∏«°üa øe Èà©J - ôªMC’G ¿CG ’EG ,π˘˘JÉ˘˘≤˘ ˘dG º˘˘ °ùdG äGP AGOƒ˘˘ °ùdG ¬˘fCG É˘ª˘c ,á˘∏˘JÉ˘b Èà˘˘©˘ J ’ É˘˘¡˘ à˘ ©˘ °ùd ó°V ájƒ«M äGOÉ°†e áµ∏ªŸÉH óLƒj q” ¬˘˘ fCG ¤G QÉ˘˘ °TCGh .á˘˘ ©˘ ˘°ù∏˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g »àdG ÖcÉæ©dG øe ´ƒædG Gòg π«∏– kÉ˘ °üî˘˘°T ™˘˘°ùd É˘˘e GPEG á˘˘eÉ˘˘°S Èà˘˘©˘ J kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üN ,á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °ù◊É˘˘ H kÉ˘ ˘HÉ˘˘ °üe øY º˘gQÉ˘ª˘YCG π˘≤˘J ø˘jò˘dG ∫É˘Ø˘WC’G äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æŸG …hP äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S ™˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘«˘ °SÉ˘˘°ùM ¿CG í˘˘°VhCGh ,á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°†dG ,á©˘°ù∏˘dG π˘ª˘ë˘à˘J ’ ΩÉ˘°ùLC’G ¢†©˘H πH ,º¡d kGóL áeÉ°S Èà©J ‹ÉàdÉHh çó–h ,¢ùØæàdG á«∏ªY ≈∏Y ôKDƒJ .¬H kGQGôªMGh º°ù÷ÉH áµM

ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

! ó©H ÖàµJ ⁄ iƒ°S ¬Ñàc óMC’ ¬dƒ≤j Ée Ëó≤J øe π°†aCG ÊÉ¡Ø°UC’G êôØdG ƒHCG óéj ⁄ Gòg ÒZ ƒd{ :√óZ ‘ ∫Éb q’GE kÉHÉàc ¿É°ùfEG Öàµj ’ ¬fCG âjCGQ ÊEG{ :Úàª∏µdG ÚJÉg ƒdh ,π°†aCG ¿Éµd Gòg Ωóq b ƒdh ,ø°ùëà°ùj ¿Éµd Gòc ójR ƒdh ,ø°ùMCG ¿Éµd ¿ÉµŸG !zπªLCG ¿Éµd Gòg ∑ôJ ô°ûÑdG øe ÒãµdG ¿CG iƒ°S π«ª÷G ¬eÓc øe ó°ü≤j zÊÉ¡Ø°UC’G{ øµj ⁄h ¿Éc Éª¡e ¬eób …òdG πª©dG ¿CGh ,∫ÉªµdG Ωƒ¡Øe kÉªFGO º¡«∏Y ô£«°ùj º¡°†©H hCG .CÉ£ÿGh ¢ü≤ædG ¢†©H ¬H ¿EÉa kÉ©FGQh kÉª«¶Y §˘˘°ùHCG ¿hó˘˘≤˘à˘Ø˘j ø˘˘jò˘˘dG Ωƒ˘˘«˘dG ô˘˘°ûÑ˘˘dG äÉ˘˘Ä˘e ¢ü≤˘˘æ˘ J π˘˘Lô˘˘dG á˘˘YÉ˘˘é˘ °T π˘˘©˘ dh ∫ÉªµdG ¿CÉH kÉªFGO ¿hôNÉØj º¡a ∂dP ™eh ,º¡dÉªYCG ‘ ¿É≤JE’Gh ∫ÉªµdG äÉeƒ≤e !º¡jójCG ≈∏Y ¢ShQódG äGô°ûY ≈≤∏àjh º¡æe º∏©àj ¬°ùØf ô©°ûf ’ ÉæfEG »g á«dRC’G ÉæàÑ«°üe hCG Éæà∏µ°ûe ¿EÉa ,√óMh ¬∏d ∫ÉªµdG ¿Éc GPEG z∫É◊G »°TÉe{ kÉfÉ«MCG ∫ƒ≤fh ¬æY âµ°ùf hCG ¬∏gÉéàf ÉæfEÉa Éfô©°T GPEGh ,¢ü≤ædÉH !»°ùØf º¡dhCGh kGóMCG »æãà°SCG ’h ™«ª÷G ≈∏Y ≥Ñ£æj Gòg ¿EG ∫ƒbCGh ,!iQój øe hCG ¿CGh ,É¡H â∏é©à°SG »æfCG äÉ¶◊ ó©H ô©°TCG kÉÑàch ä’É≤e âÑàc Ée kGÒãµa øe Ö°†ZCG kÉfÉ«MCGh ,ÉgÒZh äÉeƒ∏©ŸG øe ∑GP hCG Gòg AGQh ≈©°SCG ¿CG ¢VhôØŸG á∏«∏b ¿GƒK ó©H øµdh ,É¡æe πªLCG á∏ªL Égó©H äAÉL IÒNCG á∏ªL ≈∏Y »°ùØf ƒg Gòg ¿EG »°ùØæd ∫ƒbCG ¿É«MC’G ¢†©H ‘h !áØ«ë°üdG ¤EG ∫É≤ŸG ∫É°SQEG øe §≤a ¬JAGôb ó«YCG ÉeóæY »ææµd ,¬ë«ë°üJ øe »¡àfCGh »JÉ«M ‘ ¬àÑàc ∫É≤e πªLCG !Gòg øe GC ƒ°SCG ÖàµJ ¿CG ™£à°ùJ ⁄CG :ÓFÉb »∏NGO ‘ ôî°SCG kGô£°†e kÉeÓc zƒ°TOQÉfôH êQƒL{ Ò¡°ûdG …óædôjC’G ÖJÉµ∏d Iôe äCGôb »æfCG ôcòJCGh äÉª∏c ¤EG ∫ƒëàJ ¿CG É¡d Qqób ƒd QÉµaCG »°SCGQ ‘{ :É¡«a ∫ƒ≤j ádCÉ°ùŸG √òg øY â∏¨°T »àdG QÉµaC’G ∂∏J ±ô©j óMCG ’ kÉ©ÑWh .z»JÉ«M ‘ âÑàc Ée πªLCG âfÉµd ¬°SCGQ ‘ â«≤Hh √RÉ‚EG øe øµªàj ⁄ ¬fCG ó«cC’G øµd ,√ôªY ôNGhCG ‘ zƒ°T{ ∫ÉH √ójôj ¿Éc …òdG áHÉàµdG ∫Éªc áLQO ¤EG π°üJ ⁄ É¡fC’ ,ÚYóÑeh k’ÉªY ,kGQÉ¨°Uh kGQÉÑc ,™«ª÷G ∫É£J ¢ü≤ædGh ∫ÉªµdG á∏Y ¿CG ÒZ óéj ⁄ z±ƒJGõªM ∫ƒ°SQ{ Ò¡°ûdG ÊÉà°ùZGódG ôYÉ°ûdG ¿CG ≈àM ,ÚdÉqHRh IôbÉÑY ‘ óÁ ¿CG ¬∏dG øe Ö∏WCG{ :iƒ°S √ôªY øe ÚfÉªãdG ≠∏H ÉeóæY áaÉë°ü∏d ∫ƒ≤j Ée ,É¡àÑàc »àdG äGOƒ°ùŸG ‘ ô¶ædG IOÉYE’ ‘ÉµdG âbƒdG óLC’ ,iôNCG áæ°S …ôªY .zÉ¡«a ô¶ædG IOÉYEGh É¡ë«ë°üJ Öéj IOƒ°ùe É¡∏c »JÉ«M ÈàYCGh ¿EG{ :∫Éb …òdG zâªµM ºXÉf{ Ò¡°ûdG »cÎdG ôYÉ°ûdG ¿Éc πªLC’G øµd .zó©H É¡°û©f ⁄ »àdG »g ΩÉjC’G πªLCGh ..ó©H ÖàµJ ⁄ »àdG »g QÉ©°TC’G πªLCG albassamk@hotmail.com

¥Gƒ```````````°SCG äGQÉ≤©dG ¢TÉ©àfG QGôªà°SG ∞«°üdG IQGôM ºZQ 3 ¢U

QOGƒµd áLÉëH mΩÉæàe ´É£b ÚeCÉàdG √ôjƒ£àd ájQGƒàcGh á«æa

5-4 ¢U

2 ¢U

business@alwatannews.net

Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

®ÉØ◊G ¿ƒfÉ≤H ¿hó«°ûj ¿ƒjOÉ°üàbE’G áeOÉ≤dG ∫É«LC’G »WÉ«àMG ≈∏Y ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG

øjQô°†àŸG ÌcCG QÉ≤©dGh QÉªãà°S’G ´É£b

2005 øe É¡°ùØf IÎØ∏d QÉæjO ∞dCG 72 IQÉ°ùN πHÉ≤e

Üô◊G É¡à©q«°V •É≤f ™°†H ó«©à°ùj øjôëÑdG ô°TDƒe

2006 ø˘e ∫hC’G ∞˘°üæ˘dG ‘ zƒ˘µ˘°ùµ˘∏˘H{ ìÉ˘˘HQCG QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 763

äÉ˘cô˘°ûdG kGÒã˘c ô˘KCÉ˘ à˘ J ⁄h'' :∞˘˘«˘ °†Jh ÒKCÉàdG ô°üàbGh øjôëÑdG á°UQƒH ‘ áLQóŸG ´É˘£˘≤˘dG ‘ π˘ª˘©˘J »˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ∂∏˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ™jQÉ°ûe É¡jód »àdGh …QÉªãà°S’Gh …QÉ≤©dG ´É˘˘£˘ b É˘˘eCG ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘°VGQCG ‘ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG º∏a ä’É°üJE’G äÉcô°Th ∑ƒæÑdGh äÉeóÿG Qò◊G Üƒ°ûj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,GÒãc GhôKCÉàj á˘˘ °UQƒ˘˘ Hh ,á˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ä’hGó˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∑É˘æ˘gh ⁄É˘©˘dG ø˘Y á˘dhõ˘©˘e ÒZ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¢†©˘Ñ˘d ¢UÉ˘æ˘à˘bGh ''Iô˘µ˘©˘dG √É˘˘«ŸG ‘ ó˘˘«˘ °U'' É¡H ô“ »àdG ±hô¶dG √òg ∫ÓN ¢UôØdG ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG Ö∏˘˘ZCGh ,á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¥Gƒ˘˘°SC’G ødh πLC’G ƒ∏jƒW ¿hôªãà°ùe Ú«æjôëÑdG ¿hôªãà°ùŸG ÉeCG ,çóë«°S ÉÃ GÒãc GhôKCÉàj º˘gh Ú«˘é˘«˘∏ÿG ø˘e º˘¡˘Ñ˘∏˘ ZCÉ˘ a ¿ƒ˘˘HQÉ˘˘°†ŸG π˘«˘«˘°ùà˘d Ghô˘£˘°†«˘°S å«˘M ø˘jQô˘°†àŸG ÌcCG êQÉ˘N QÉ˘¶˘à˘f’Gh á˘jQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G º˘˘¡˘ ¶˘ aÉﬁ É`` ` `¡˘ æ` ` «–h ¢Uô˘˘Ø˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘bG Ú◊ ¥ƒ˘˘ °ùdG .''iôNCG Iô`` `e AGô`` ` °ûdG IOÉ`` `Y’ E ¥ƒ°S ‘ ∫hGóàdG ∫ó©e ¿CG ™bƒJCG'' âdÉbh á˘aÉ˘°VE’É˘H ±hô˘¶˘dG √ò˘˘g π˘˘X ‘ á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ¤EG É˘£˘°Sƒ˘à˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘fEÉ˘a ∞˘«˘°üdG π˘°üØ˘˘d ¿EÉ˘a (∫ƒ˘∏˘jCG) Èª˘à˘Ñ˘°S ™˘∏˘£˘e ™˘eh ,∞˘«˘©˘°V IOÉYEÉH Ωƒ≤à°S á°UQƒÑdG ‘ äÉcô°ûdG º¶©e äÉcô°ûdG º¶©e ô¶à``æJ å«M ÉgõcGôe AÉæH .á`` ` jƒ`` æ°ùdG èFÉàædG øY ¿ÓYE’G âjƒµdG á°UQƒÑH á£ÑJôŸG º¡°SC’G øYh ∫hC’G ¢ùeCG ó≤a …òdGh kÓãe óëàŸG »∏gC’Éc :…hGÒ°ûdG âdÉ˘b ¬˘à˘ª˘ «˘ b ø˘˘e •É˘˘≤˘ f 0^10 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘˘LQóŸG º˘˘¡˘ °SC’G ∂∏˘˘J É˘˘ª˘ FGO'' kÉ«æÑ˘e É˘gô˘©˘°S ¿ƒ˘µ˘j iô˘NCG á˘«˘é˘«˘∏˘N ¥ƒ˘°Sh ,É˘ª˘é˘M ÈcC’Gh á˘dƒ˘«˘°S ÌcC’G ¥ƒ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ¥Gƒ°SC’G ÌcCG âfÉc âjƒµdG ¥ƒ°S ¿CG ±hô©eh ÒãµdG äó≤a å«M çGóMC’G AóH òæe GQô°†J .''É¡àª«b øe …òdG ¬LGQOEG â«bƒJh ácÈdG º¡°S øYh á«ª«∏bE’G äGôJƒàdGh (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ±OÉ°üj ôªãà°ùŸG áë∏°üe øe ¢ù«d'' :AÓ‚ âdÉb ,±hô˘¶˘ dG âfÉ˘˘c É˘˘jCG êGQOE’G π˘˘«˘ LCÉ˘ J º˘˘à˘ j ¿CG IÒÑc áYƒª› ácÈdG áYƒª› ¿CG ó≤àYCGh Ée πãÃ ôKCÉàJ ødh ,¥ƒ°ùdG ‘ É¡©bƒe É¡dh ¥ƒ˘˘°S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°Sh ,¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG Qƒ˘˘ °üà˘˘ j IPÉ˘˘°ûdG äÉ˘˘YÉ˘˘Ø˘ JQ’G ø˘˘Y Ió˘˘«˘ ©˘ H Iô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe .''™jô°ùdG •ƒÑ¡dGh

:ÒeC’GóÑY ÖæjR âÑàc ¢ùeCG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°TDƒ˘ e OÉ˘˘©˘ à˘ °SG ∫hCG Égó≤˘a »˘à˘dG ¬˘©˘FÉ˘°†dG ¬˘WÉ˘≤˘f AÉ˘KÓ˘ã˘dG ô°TDƒŸG ™ØJQG å«M ,¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G ΩÉjCG 2079^51 iƒà°ùe óæY πØbCGh 6^32 QGó≤Ã ø˘Y ¿Ó˘YE’G ƒ˘gh ¢†bÉ˘æŸG π˘eÉ˘©˘∏˘d á˘é˘ «˘ à˘ f .ájƒæ°S ∞°üædG ìÉHQC’Gh èFÉàædG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S hô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùe ∫hGó˘˘ Jh á˘ª˘«˘≤˘H º˘¡˘°S ∞˘˘dCG 435^6 á˘˘«˘ ˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘d ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 220^5 ÉgQób á«dÉªLEG ¿hôªã˘à˘°ùŸG õ˘cQh ,á˘≤˘Ø˘°U 70 ∫Ó˘˘ ˘ ˘N â“ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ JÓ˘˘eÉ˘˘©˘ J …CG QÉæjO ∞dCG 94^8 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG â¨∏Hh á«ªµH ∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG øe %43 .º¡°S ∞dCG 168^2 ÉgQób õ˘˘côŸG ‘ ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘ Lh 61^4 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG ,∫hC’G ‹É˘ª˘LEG ø˘˘e %28 ¬˘à˘Ñ˘°ùf É˘˘e …CG QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG ∞dCG 161^4 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G πjƒªàdG â«Ñd ¿Éµa ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG ,º¡°S …CG ,QÉæjO ∞dCG 26^0 ÉgQób áª«≤H »é«∏ÿG á«˘ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G ‹É˘ª˘LEG ø˘e %12 áª«≤H QÉªKEG ∂`` `æH √ÓJ º¡°S ∞dCG 27 ÉgQób á˘ª˘«˘ b ‹É`` `ª˘ LEG ø˘˘e %9 …CG QÉ˘˘æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG 20 ∞dCG 31 ÉgQó`` `b á`` ` «` ` ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G Üô◊ÉH á«æjôëÑdG á°UQƒÑdG ôKCÉJh .º`` ` ¡` ` ` ` `°S áæjõÿGh QÉªãà°S’G ôjóe âdÉb ¿ÉæÑd ≈∏Y á«dÉŸG ¥GQh’G ácô°T øe …hGÒ°ûdG AÓ‚ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S'' :(ƒ˘˘µ˘ «˘ °S) QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’Gh ‘ Ió˘˘M π˘˘bCG ¿ƒ˘˘µ˘ J É˘˘ ª˘ ˘FGO á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘d ,iô˘NC’G á˘«˘é˘«˘∏ÿG ¥Gƒ˘°SC’G ø˘e Üò˘Hò˘˘à˘ dG Aó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘e ∫hGó˘˘ ˘J Ωƒ˘˘ ˘j ∫hCG ô˘˘ ˘°TDƒŸG §˘˘ ˘Ñ˘ ˘ gh πµ°ûH ¢ù«ªÿG Ωƒj ƒgh ¿ÉæÑd ‘ çGóM’G ó©H óMC’G Ωƒj ‘ ÌcCG iƒg ºK ,kGóL ∞«ØW ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘NC’G âæ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘J ¿CG π˘˘eÉ˘˘©˘ dG ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘jh ,ÌcCG IQƒ˘˘ °üdG âë˘˘ °†JGh »˘à˘dG á˘«˘dÉŸG äÉ˘cô˘°ûdG è˘˘FÉ˘˘à˘ f ƒ˘˘gh ¢†bÉ˘˘æŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ÉÃ IRÉ˘˘ à‡ âfÉ˘˘ c áehÉ≤e ≈∏Y â∏ªYh ƒµ∏àH ácô°Th âjƒµdGh GóY ,á°UQƒÑdG ≈∏Y …OÉ°üàb’G πeÉ©dG ÒKCÉJ πµ°ûH äôKCÉJ á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdG ¿EÉa ∂dP ,Üô◊G ó˘©˘H ∫hGó˘J Úeƒ˘j ∫hCG ¬˘«˘ a ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ e äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ¤EG â∏˘°Uhh QÉ˘©˘ °SC’G âdõ˘˘f ó˘˘≤˘ a .ájô¨e

Ú∏˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÖJGhô˘˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ˘fOC’G ó◊G á«FÉæãà°S’G ICÉaÉµŸG ±ô°Uh ,ácô°ûdÉH äÉ«bÎdGh ,2006 á˘˘jGó˘˘H ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ‘ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e IÒÑ˘˘c OGó˘˘ YC’ ájGóH òæe πª©dG äÉjƒà°ùe ∞∏àﬂ áæ°S πÑb á«∏µ«¡dG IOÉYEG á°SÉ«°S ò«ØæJ .¿B’G ≈àMh kÉÑjô≤J IOÉ˘YEGh π˘«˘©˘ Ø˘ J ” ∂dP ÖfÉ˘˘é˘ Hh Ú∏eÉ©dG á©Øæe ¥hóæ°U πªY º«¶æJ ™e ácÎ°ûe áæ÷ πÑb øe QGój …òdG ‘ äQôb »˘à˘dG ,ƒ˘µ˘°ùµ˘∏˘H ∫É˘ª˘Y á˘HÉ˘≤˘f ¥É˘≤˘ë˘à˘°SG ±ô˘°U ÒNC’G É˘¡˘YÉ˘ª˘ à˘ LG ìÉ`` ` HQC’G ø˘˘ ˘e Ú`` ` Ø` XƒŸGh ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ¡˘ ˘ °ûdG Ö`` Jô`` e ™`` ` e Ω 2005 ΩÉ`` ` `©˘ d .π`` `Ñ` ≤ŸG Gò˘g ¿CÉ˘H …ó˘˘ª˘ MCG ∞˘˘jô˘˘°T ≥˘˘q∏˘ Yh ‘ Ió˘jô˘Ø˘dG ÜQÉ˘é˘à˘dG ø˘e ¥hó˘˘æ˘ °üdG º˘˘ à˘ ˘ j å«˘˘ ˘M ,»˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ≈∏Y áYRƒŸG ìÉHQC’G øe %4 ¢ü«°üîJ ÜÉ˘˘°ù◊ ΩÉ˘˘Y π˘˘c á˘˘cô˘˘°ûdG »˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe º˘˘ à˘ ˘jh á˘˘ cô˘˘ °ûdG »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ ˘eh ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y πÑb øe äÉ°ü°üıG √òg ‘ ±ô°üàdG ∫ÉªY áHÉ≤fh IQGOEG ÚH ácÎ°ûe áæ÷ πµ°ûJ »àdG ±GógC’G ò«Øæàd ,ácô°ûdG ∫ÉªY á©ØæŸ ¥hóæ°üdG Gòg É¡∏LCG øe .ƒµ°ùµ∏H ácô°T »ØXƒeh

QÉL πª©dGh ,kÉ«dÉM %8 ¤EG Ω 2005 ‘ ádƒ˘Ñ˘≤ŸG ä’ó˘©ŸG ¤EG É˘¡˘°†«˘Ø˘î˘à˘d áÑ°ùf ¢†ØN ÖfÉéH Gòg ,%5 OhóM IÎØ∏d %21 ¤EG %34 øe ÜGôµ°ùdG .É¡JGP ¿CG ¤EG …ó˘˘ ª˘ ˘MGC ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘°T QÉ˘˘ ˘°TCGh ò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ‘ kÉ˘ ˘jQÉ˘˘ L ∫Gõ˘˘ j ’ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGOE’G ¢ù∏› É¡©°Vh »àdG á°SÉ«°ùdG á∏˘µ˘«˘g IOÉ˘YE’ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG IQGOE’G ™˘e ÊÉãdG ∞°üædG øe IÎØdG ‘ ácô°ûdG õµJôJ »àdGh ,2006 ΩÉ©dGh 2005 ΩÉ©d É˘¡˘ª˘gCG ±Gó˘gC’G ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› ≈˘˘∏˘ Y ,á˘cô˘°ûdÉ˘˘H Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ´É˘˘°VhCG Ú°ù– ∞∏˘àﬂ ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QhO õ˘jõ˘©˘Jh …OÉ«°S º°SÉL ™aQh Ú°ù– ÖfÉéH ,ácô°ûdG á£°ûfCG §˘Ñ˘°Vh ,äÉ˘≤˘Ø˘æ˘dG ó˘«˘ °Tô˘˘Jh ,êÉ˘˘à˘ fE’G Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh IQGOE’G ÚH á˘˘ ˘ª˘ ˘ FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘cô˘°ûdG á˘«˘ë˘HQ Ú°ùë˘à˘d ,∞˘jQÉ˘˘°üŸG ∫É˘˘ª˘ Y á˘˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘H Ú∏˘˘ ã‡ á˘˘ cô˘˘ °ûdÉ˘˘ H IQGOE’Gh IQGOE’G ¢ù∏› Úµ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dh ‘ IQGOE’G ™e âªgÉ°S »àdG ,ƒµ°ùµ∏H äGOhOôŸG √ò˘g QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ájõ«ØëàdG º˘¶˘æ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ™˘°Vh ,Úª˘gÉ˘°ùŸG ≈˘∏˘Y mõ› ó˘FÉ˘Y ™˘jRƒ˘˘à˘ d ±ó¡J »àdGh ,ácô°ûdÉH ¿B’G á≤Ñ£ŸG Ú°ùë˘˘à˘ d kÉ˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘jQó˘˘ J QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ ¤EG ,á˘cô˘°ûdÉ˘H Ú∏˘eÉ˘©˘∏˘d á˘«˘dÉŸG ´É˘˘°VhC’G ø˘˘jóÛG ICÉ˘ aÉ˘˘µ˘ eh IQô˘˘ ≤ŸG ±Gó˘˘ gC’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûe º˘YO ‘ á˘ª˘gÉ˘˘°ùŸGh ÖfÉéH Gòg ,…Oôa hCG »YÉªL πµ°ûH .áµ∏ªŸÉH á«YÉªàL’G Ú∏eÉ©dG ´É°VhCG Ú°ù– ‘ ≥≤– Ée è˘FÉ˘à˘æ˘dG ¿EG …OÉ˘«˘°S º˘˘°SÉ˘˘L ∫É˘˘bh ™˘aQh ,ÖJGhô˘˘dG ‘ á˘˘eÉ˘˘Y äGOÉ˘˘jR ø˘˘e ácGô°ûdG ábÓ©d kÉ°†jCG Oƒ©J á≤≤ÙG

á«dGÎ°SC’G ΩÉæZCÓd ¥ƒ°S ÈcCG ™HGQ

è«∏ÿÉH ÉæJÉéàæe ™jRƒJ õ˘cô˘e ≈˘≤˘Ñ˘à˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG :Ωƒ˘ë˘∏˘d á˘«˘dGÎ°SC’G á˘cô˘°ûdG Éªgh ,äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdG ¤EG ∫É≤àf’Gh ó¡a ∂∏ŸG É«dGÎ°SCG Èà©Jh .''á≤£æŸG ‘ Éæd ¿ÉJÒÑc ¿Ébƒ°S ÒjÉ©eh kÉeó≤J á«dhódG äÉ«æ≤àdG ÌcCG Ωóîà°ùJ »àdG äÉéàæe ôjó°üJh êÉàfEG ‘ IóFGQ ádhO ,á≤«bO á«ë°U ¤EG ájƒæ°ùdG É¡JGQOÉ°U π°üJ å«M ,AGôª◊G Ωƒë∏dG É¡æe ,Ωƒë∏dG äÉéàæe øe øW ∞dCG 500h Úfƒ«∏e ∞dCG 141 ,∫ƒé©dGh QÉ≤HC’G Ωƒ◊ øe øW ∞dCG 910 .ΩÉæZC’G Ωƒ◊ øe ∞dCG 141h ,±GôÿG Ωƒ◊ øe øW ôjó°üàH âeÉb 2005 h2004 ‘ É«dGÎ°SCG âfÉch ø˘e ∞˘dCG 81h º˘˘æ˘ Z ¢SCGQ ÚjÓ˘˘ e á˘˘ KÓ˘˘ K ø˘˘ e ÌcCG .§°ShC’G ¥ô°ûdG ¤EG »°TGƒŸG

‘ %23 áÑ°ùæH kGƒ‰ äó¡°T É«dGÎ°SCG âfÉch ,…QÉéàdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘µ˘ °ûJh ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ¤EG É˘˘¡˘ JÉ˘˘æ˘ ë˘ °T äQó°U 2005 ‘h ,™∏°ùdG √òg ôjó°üàd kÉª¡e kGõcôe ±GôÿG øe ¢SCGQ ∞dCG 521 øjôëÑdG ¤EG É«dGÎ°SCG ,á«dGÎ°SC’G ΩÉæZCÓd ¥ƒ°S ÈcCG ™HGQ ∂dòH â∏µ°ûa ácô°û∏d »ª«∏bE’G ôjóŸG ''¢ShQ ¿ÉjCG'' ≥∏Y Gòg ≈∏Yh áÄ«H ô˘aƒ˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âdGRÉ˘e'' :∫ƒ˘≤˘dÉ˘H á˘«˘dGÎ°S’G áaÉc ‘ ÉææFÉHR ¤EG ∫ƒ°UƒdG ádƒ¡°ùd áªFÓe ∫ÉªYCG Éæg ¿ƒ©àªàj ¿ƒ«ª«∏bE’G ÉfƒØXƒeh ,è«∏ÿG AÉLQCG ™˘bƒŸGh ,±É˘«˘°†e ™˘ª˘à›h í˘˘jô˘˘e »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ƒ˘˘é˘ H ô°ùL QƒÑY ádƒ¡°S Éæd í«àj øjôëÑ∏d »é«JGÎ°S’G

øjôëÑdG ó¡©Ã Ú«aô°üŸG á«©ªL É¡àaÉ°†à°SEG

zájóæà°ùŸG äGOÉªàYÓd IóMƒŸG äÉ°SQÉªŸGh ±GôYC’G{ øY Ihóf πc Oóéàe ΩÉ¶f ''»H »°Sƒj'' ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G äGOÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘Y’G ±Gô˘˘ YC’ ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ∫hCG ¿É˘˘ ch ,äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S 10 âeÉ˘b á˘ª˘¶˘fC’G √ò˘g π˘jó˘©˘ à˘ dh ,1933 ‘ á˘jó˘˘æ˘ à˘ °ùŸG 2003 ΩÉY πªY ≥jôa π«µ°ûàH IQÉéà∏d á«dhódG áaô¨dG øe á«ŸÉY ácQÉ°ûÃ áª¶fC’G √òg á©LGôe ΩÉ¡Ã ∞∏c øjôëÑdG âfÉch ,áaô¨dG øY á≤ãÑæŸG á«æWƒdG ¿Éé∏dG »àdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ Ió«MƒdG ádhódG »g .á«∏ª©dG √òg ‘ âcQÉ°T »°Sƒj áª¶fCG áZÉ«°U áYƒª› ¢ù«FQ IhóædG QGOCG »˘æ˘Ø˘dG QÉ˘°ûà˘°ùŸG kÉ˘°†jCG ƒ˘gh ''Ò«˘dƒ˘c …QÉ˘˘Z'' 600 »˘˘H ‘ πª©jh IQÉéà∏d á«dhódG áaô¨dG ‘ á«aô°üŸG áÄ«¡∏d á«æØdG äGQÉ°ûà°SÓd »ŸÉ©dG ¢ù«FôdG kÉ°†jCG ƒgh ¿óæd á«ŸÉ©dG ájQÉéàdG äGQÉ°ûà°SÓd äÉéàæŸG ìôWh IQÉéà∏d ™˘˘HQCG QGó˘˘°UEG ø˘˘Y ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùe Qôﬁ ƒ˘˘gh ,(¬˘˘jG »˘˘J »˘˘ L) áÄ«g ‘ ƒ°†Yh á«dhódG IQÉéàdG áaôZ ‘ …CGô∏d äÉjQhO ⁄É˘Yh á˘˘jó˘˘æ˘ à˘ °ùŸG äGOÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G ≈˘˘∏˘ Y AGƒ˘˘°VCG'' ô˘˘jô– .''ájóæà°ùŸG äGOÉªàY’G

É˘gô˘≤˘e ‘ ¢ùeCG Ú«˘aô˘°üŸG á˘«˘ ©˘ ª˘ L âaÉ˘˘°†à˘˘°SGh ∫ƒM IhóædG √òg á«aô°üŸG äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG ó¡©Ã á˘jó˘æ˘à˘°ùŸG äGOÉ˘ª˘à˘YÓ˘d Ió˘MƒŸG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸGh ±Gô˘˘YC’G äGOÉ˘ª˘à˘Y’Gh IQÉ˘é˘à˘ dG π˘˘jƒ“ AGQóŸ (600 »˘H »˘°Sƒ˘˘j) ÒKCÉJh äÉ©ÑJ á°SGQO ¢Vô¨H ¿ÉªàF’G AGQóeh ájóæà°ùŸG ,2007 ƒ«dƒj ‘ Égò«ØæJ óæY Iójó÷G áª¶fC’G √òg äÉ«∏ª©dG ≈∏Y á«bÉØJ’G √òg ÒKCÉJ ióe á°ûbÉæe â“h ΩGõ˘à˘d’Gh äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘£˘°ûfCGh á˘jQÉ˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ jƒ˘˘ª˘ à˘ dG É¡JQó°UCG »àdG Iójó÷G áª¶fC’ÉH äÉ«fGõ«ŸGh áª¶fC’ÉH ‘ É˘˘gô˘˘≤˘ e ™˘˘≤` ` `j »˘˘à˘ dG IQÉ˘˘é˘ à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘ dG á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dG .¢ù`` ` ` jQÉ`` ` H âbƒdG ‘ É¡ª¶æJ »àdG OÉªàY’G äÉHÉ£N ÖLƒÃh äGOÉ˘˘ª˘ à˘ YÓ˘˘d Ió˘˘MƒŸG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸGh ±Gô˘˘ YC’G ô˘˘ °VÉ◊G IQÉ˘é˘à˘dG º˘é˘ M Qó˘˘≤˘ J '' 500 »˘H »˘°Sƒ˘j'' á˘jó˘˘æ˘ à˘ °ùŸG ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏jôJ áà°S ÜQÉ≤jÉe ájƒæ°ùdG á«dhódG ¤EG ±GôYC’G √òg ôjƒ£Jh ójóŒ áLÉ◊G â°†àbGh ''600'' »H »°Sƒj''

á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG áª¶æe Ö°ùM %11 IOÉjõH

2005 ∫ÓN øjôëÑdG GhQGR í`FÉ`°S ¿ƒ«∏e 4^8 ÚdhDƒ˘ ˘ °ùe ¿CG ’EG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘H ¿CGh á˘˘∏˘∏˘°†e è˘˘FÉ˘˘à˘æ˘dG ¿EG Gƒ˘˘dÉ˘˘b Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H øY áªLÉf øjôëÑdG É¡Jó¡°T »àdG IOÉjõdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe QGhõdG OGóYCG ´ÉØJQG »˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ’ƒ˘˘ ˘eQƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘dG ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘°S QGhRh ¿CG ôcòj ,ìÉ«°ùdG OGóYCG ´ÉØJQG øY ¢ù«dh ∫hO ø˘˘ e kÉ˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG ¿ƒ˘˘ JÉC ˘ ˘j ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG QGhR ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,»˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ,Ió˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘àŸG á˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ªŸGh ,ô˘˘ ˘ ˘°üeh ,¿OQC’G .GóædôjCGh IóëàŸG äÉj’ƒdGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘jóŸG ,…õ˘˘ ˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ iô˘˘ ˘ ˘ ˘jh »gh ,¥OÉæØ∏d øjôëÑdG ácô°ûd …ò«ØæàdG ™LôJ'' è«∏ÿG ¥óæa ∂∏à“ »àdG ácô°ûdG äGô“DƒŸG OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCG IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ¤EG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¿EGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGQhó˘˘ ˘dGh ¢VQÉ˘˘ ˘ ©ŸGh á£°ûfC’G √òg πãe ¿É°†àMG ≈∏Y ÉæJQób IOÉ˘˘ jR ‘ âª˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°S »˘˘ ˘à˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°SC’G ø˘˘ ˘e Égó¡°ûj »àdG IôØ£dG ¿EGh ,QGhõdG OGóYCG Gò˘˘ ˘g ‘ ô˘˘ ˘NBG π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y äGAÉ˘˘ ˘°ûfE’G ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ƒ˘˘ ˘dhDƒ˘ ˘ °ùe Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j å«˘˘ ˘M ,∫ÉÛG Qô˘˘µ˘à˘e π˘˘µ˘°ûH ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG IQÉ˘˘jõ˘˘H á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LCG ¥ÉÑ°S ≈∏Y IhÓY Gòg ,äÉ≤Ø°üdG ó≤©d .''1 ’ƒeQƒa'' √ò˘˘ g ô˘˘ ª˘ à˘ °ùJ ¿CG ¿ƒ˘˘ ã˘ MÉ˘˘ Ñ˘ dG ™bƒàjh .2006 ∫GƒW áYõædG

:¥hQÉa ÊÉg Öàc ΩÉbQC’ÉH kÉÑ«MôJ ∫ÉªYCG ∫ÉLQ ióHCG QGhõ˘˘ ˘ dG OGó˘˘ ˘ ˘YGC ´É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘JQG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘dG á¨dÉÑdG IOÉjõdG áÑ°ùf ¿EG GƒdÉbh ,øjôëÑ∏d 4^8 ¤EG QGhõdG OóY â©aQ »àdGh %11 ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G ∫ÓN ôFGR ¿ƒ«∏e QGhõdG OGóYCG ‘ IOÉjR ¢ùµ©J 2005 øe ‘ IOÉjõdG øe ÌcCG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG GhQGR ø˘˘ jò˘˘ dG ìÉ˘˘ «˘ °ùdG OGó˘˘ YGC á©HÉàdG ,á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG áª¶æe âfÉch IÎØ∏d IOÉjõdG ¿CG äôcP ,IóëàŸG ·CÓd ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M (ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ c)ô˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘e ¿ƒ«∏e 4^3 ≠∏ÑJ 2005 (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S ,2004 ΩÉ©d IÎØdG ¢ùØf øe ÌcCG ôFGR §˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ e ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ H ÈcCG IOÉ˘˘ jõ˘˘ dG √ò˘˘ gh §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d (%7 ≠˘˘dÉ˘˘ Ñ˘ dG) IOÉ˘˘ jõ˘˘ dG .kÉeƒªY ÒZ ¤EG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ bQC’G √ò˘˘ ˘ ˘ g ó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùJh ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG Úª˘˘ ˘«˘ ˘ ≤ŸG ÒZhCG Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘ £˘ ˘e ÈY OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘Nó˘˘ j øe hCG ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL òØæeh ,‹hódG ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j ¿ƒ˘˘ã˘ MÉ˘˘H ¿É˘˘ch .á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ò˘˘aÉ˘˘æŸG ójQóe øe ¿hòîàjh ,IóëàŸG ·C’G iód á˘˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ ˘àŸG á˘˘ °SGQó˘˘ dÉ˘˘ H Gƒ˘˘ eÉ˘˘ b º˘˘ ¡˘ ˘d kGô˘˘ ≤˘ ˘e

:…OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{ á˘˘cô˘˘°ûd Üó˘˘à˘ æŸG ƒ˘˘°†©˘˘ dG ø˘˘ ∏˘ ˘YCG (ƒµ°ùµ∏H) Ωƒ«æŸC’G Öë°ùd øjôëÑdG ìÉ˘˘ ˘HQCG ¿CG …ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ªfi ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘°T Ω 2006 øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ ácô°ûdG ™˘e á˘fQÉ˘≤ŸÉ˘H ,QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG 763 â¨˘∏˘H IÎØ∏d QÉæjO ∞dCG 72 ÉgQób IQÉ°ùN .Ω2005 ΩÉ©dG øe É¡°ùØf º°SÉL ácô°û∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ™LQCGh IOÉjR ¤EG èFÉàædG √òg …OÉ«°S óªfi 2000 øe ÌcCG kÉ«dÉM ≠∏H …òdG êÉàfE’G ó«°TôJh §Ñ°†dh ,kÉjô¡°T …Îe øW ‘ á˘ë˘°VGƒ˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘ °ùdGh ,äÉ˘˘≤˘ Ø˘ æ˘ dG IQGOE’Gh ,≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh ™˘˘«˘ Ñ˘ dG á˘˘ £˘ ˘°ûfCG õjõ©Jh π«©ØJ ≈∏Y áªFÉ≤dG á«YÉª÷G π˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘°ûj ø˘˘ ˘ ˘ jò˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ jóŸG QhO ,≈˘ª˘¶˘©˘dG º˘¡˘à˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ¿ƒ˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ôFGhO ∞∏àfl ‘ ¿B’G ácô°ûdG ôjójh á©Ñ°S øe ¿ƒµe πªY ≥jôa É¡H πª©dG ø˘˘jô˘˘jó˘˘e …ó˘˘YÉ˘˘°ùeh kGô˘˘ jó˘˘ e ô˘˘ °ûY .kÉ«æjôëH ô°ûY á°ùªN º¡æe AGOCG Ú°ùëàd Oƒ©j ∂dP ¿EG ∫Ébh ” å«˘M ,êÉ˘à˘fE’G äÉ˘æ˘«˘cÉ˘e á˘«˘ dÉ˘˘©˘ ah ø˘˘e äÉ˘˘æ˘ «˘ cÉŸG π˘˘£˘ Y á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ¢†Ø˘˘ N ø˘˘ ˘ e ∫hC’G ∞˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ dG ‘ %34 ∫ó˘©˘ e

:¢UÉN-zøWƒdG{ »˘˘°TGƒŸGh Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dGÎ°S’G á˘˘cô˘˘°ûdG âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG É˘¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘ ©˘ d kGõ˘˘cô˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QGô˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H É˘˘gQGô˘˘b ¤EG É¡dÉ≤àfG ∫ÉªàMÉH πjhÉbCG OOôJ Ö≤Y á«ª«∏bE’G ádhDƒ°ùe ácô°ûdG ¿CG ôcòjh ,á≤£æŸG ‘ iôNCG ádhO øYh »≤jƒ°ùàdG ºYódGh ≥jƒ°ùàdG èeGôH ò«ØæJ øY á«dGÎ°S’G »°TGƒŸGh Ωƒë∏d ôjƒ£àdGh çƒëÑdG AGôLEG äÉ˘bÓ˘Y QGô˘≤˘dG Gò˘g Rõ˘©˘jh .á˘˘aÉ˘˘c ⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ fEG ‘ áÄ«Ñd kGô¶f ácô°ûdGh øjôëÑdG ÚH áæ°S 20 ÉgôªY ∫ÉÛG ‘ áµ∏ªª∏d ºFGódG ôjƒ£àdGh áªFÓŸG πª©dG

á˘˘aô˘˘¨˘ dÉ˘˘ H …QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘ æ÷ äGQÉ˘˘ é˘ ˘jE’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ìÎ≤˘˘ e ¢ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc ¢ù«˘FQh …QÉ˘é˘à˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ió˘à˘æ˘e ÒJô˘µ˘ °S ó˘˘cCG ó˘ªﬁ ô˘JQÉ˘°ûJ Qó˘fÉ˘à˘°S ∂æ˘Ñ˘H ÚfGƒ˘≤˘dG á˘eAGƒ˘˘e IQGOEG Ió˘˘MƒŸG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ ªŸGh ±Gô˘˘ YC’G Ihó˘˘ f ∫Ó˘˘ N ÜÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG ¿CÉH ''øWƒdG'' `d (600 »H »°Sƒj) ájóæà°ùŸG äGOÉªàYÓd ÖcGƒ˘˘j ±Gô˘˘YC’G ø˘˘e ìhô˘˘£ŸG (600 »˘H »˘°Sƒ˘j π˘«˘ L) á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG ⁄É˘˘Y ‘ á˘˘∏˘ °UÉ◊G äGQƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dG ∑ƒæÑ∏d ájóæà°ùŸG äGOÉªàY’G ´É£b ±ó¡à°ùjh ,á«dhódG Ωóîà°ùJ ¿B’G ∑ƒæÑdG ™«ªLh ,ÚeCÉàdGh øë°ûdG ´É£bh ≥«Ñ£J ºà«°S kÉÑjôbh ,(500 »H »°S ƒj) Ëó≤dG ΩÉ¶ædG .±GôYC’G øe ójó÷G ΩÉ¶ædG ó∏ÑdG ÚfGƒb ¢VQÉ©J ±GôYC’G √òg âfÉc GPEG ÉªYh ºà«°S å«M ,iƒbC’G »g ó∏ÑdG ÚfGƒb ¿ƒµà°S'' :∫Éb ,ÚfGƒ≤dG ¢VQÉ©J »àdG ±GôYC’G ∑ôJh É¡æ«fGƒb ≥«Ñ£J √ò˘˘g ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J QÉ˘˘ «˘ ˘N kÉ˘ ˘°†jCG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dh .äGOÉªàY’G

ÖfÉ˘˘ LC’ É˘˘ gÌcCG zõ˘˘ ©˘ ˘dG QGO{ ø˘˘ ˘e %70 ≥˘jƒ˘˘°ùJ :ó«©°S á¡jõf - záeÉæŸG{ π˘˘eGõ˘˘dG'' á˘˘ cô˘˘ °T âbƒ˘˘ °S áµ˘dÉŸG ''á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ¿É˘Mô˘°ùdGh ´QÉ˘˘°ûH ™˘˘bGƒ˘˘dG õ˘˘©˘ dG QGO êÈd 15 øe ¿ƒµàj …òdG ¢VQÉ©ŸG kGQhO 12 ≈∏Y …ƒàëjh ,kÉ≤HÉW É¡æe %70áÑ°ùæH kGQôµàe kÉ«æµ°S AÉ˘˘L ,õ˘˘é˘ ˘M %40h ™˘˘ «˘ ˘ H %30 ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘°ùd ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ∂dP Òª˘˘°S á˘˘cô˘˘ °ûdÉ˘˘ H ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG .¿Ó£Y ¬∏dGóÑY ≈˘∏˘Y ≥˘HÉ˘W π˘c …ƒ˘à˘ë˘ jh á˘Ø˘∏˘àﬂ á˘«˘ æ˘ µ˘ °S ≥˘˘≤˘ °T ™˘˘°ùJ ådÉ˘ã˘ dG Qhó˘˘dG É˘˘eCG ,äÉ˘˘MÉ˘˘°ùŸG ≈˘¡˘≤˘e ≈˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ «˘ a ô˘˘°ûY õ©dG QGO êÈd »∏«îJ º°SQ ∫É˘LQ õ˘cô˘eh »˘ë˘°U õ˘˘cô˘˘eh ácôH ô°ûY ¢ùeÉÿGh ,∫ÉªYCG kÉ°Uƒ°üNh äÉ«°ùæ÷G áaÉc øe ó«L ∫ÉÑb’G'' :¿Ó£Y ∫Ébh .áMÉÑ°S øe QÉ©°SC’G GC óÑJh ,ÖfÉLC’G ∫ÉÑbE’ áaÉ°V’ÉH Ú«é«∏ÿGh Ú«æjôëÑdG çÓãdG äGP ≥≤°û∏d QÉæjO ∞dCG 70h ,Úàaô¨dG äGP ≥≤°û∏d QÉæjO ∞dCG 50 .''≥HÉ£dG ´ÉØJQG ™e QÉ©°SC’G êQóàJh ,Ωƒf ±ôZ AGô°ûdG ádÉM ‘ IóMƒdG ô©°S øe %10 º°üîj'' :¿Ó£Y ±É°VCGh äÉ°SÉ°SC’G á∏MôŸ â∏°Uhh ,É¡°ùØf ácô°ûdG äGAÉ°ûfE’G ∫ÉªYÉH Ωƒ≤jh ,kGó≤f áØ∏µJ ≠∏ÑJh ,''2007 ∫hC’G øjô°ûJ/ôHƒàcCG ´hô°ûŸG øe AÉ¡àf’G ºà«°Sh .QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^8 ´hô°ûŸG

áæé∏dG ´ÉªàLG øe ÖfÉL

¿ƒfÉ≤dG OƒæH ™«ªL á°ûbÉæe øe øµªà∏d Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S …ò˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ a ™˘˘ e ó˘˘ jó÷G ∞˘∏˘µ˘«˘°S …ò˘dGh ,kÉ˘Ñ˘jô˘b ¬˘∏˘«˘µ˘°ûà˘H á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ™˘˘ ˘e ≥`````«˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ¿ƒ```fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ LGôÃ Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ ª˘ FÉ˘˘ ≤˘ dG á˘˘ «˘ ª˘ °Sô˘˘ dG äÉ˘˘ ¡÷G .´hô°ûŸG π˘˘ ª˘ ˘Y ≥˘˘ jô˘˘ a π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ H ìGÎb’G ”h IQÉŒ áaôZ ƒ∏ã‡ ¬àjƒ°†Y ‘ ∑QÉ°ûj iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏›h ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Lh ,∫ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG IQGRhh ,ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dGh ÚeÉÙG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh ,á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG .á«``æjô````ëÑdG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘ æ÷ ¿CG ô˘˘ cò˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ jó÷G É¡JÉ«Fôe ™aQ ≈∏Y kÉ«dÉM πª©J …QÉ≤©dG ¿ƒ`````fÉ```b ´hô```°ûe ∫ƒ`````M iQƒ°ûdG ¢ù∏Û π˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H …QÉ````≤˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG π`````«˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ dG .áaÉ°VE’Gh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ H ´hô˘˘ °ûe â°ûbÉ˘˘ f ¿CG ≥˘˘ Ñ˘ °Sh π˘˘µ˘ °ûH ≥˘˘≤˘ °ûdGh äÉ˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ e ¿CÉ˘ °ûH äÉ¡÷G ™e ¬fCÉ°ûH ≥«°ùæàdG ”h ,Ö¡°ùe äGQƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H êhô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘dG ájQÉ≤©dG ácô◊G Rõ©J »àdG äÉ¶MÓŸGh .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ AÉ°†YCG øe πc ´ÉªàL’G ‘ ∑QÉ°Th ¢Sóæ¡ŸGh ,…ƒjóH ø°ùM »eÉÙG áæé∏dG ó˘˘ ˘«› ó˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ Mh ,GQGó˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ °ùM Ö«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ M ,Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG Ú°ù◊G ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘ ∏˘ Yh ,ó˘˘ LÉŸG ô˘˘ jó˘˘ eh ,∫É˘˘ ©˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ΩÉ˘˘ °üYh ó˘˘ dÉ˘˘ N á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dÉ˘˘ H ¿É˘˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °T IQGOEG ∞°Sƒj áæé∏dG Qô≤eh ,»WÉHôŸG ¬∏dGóÑY .…RGQódG π«∏N

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc áaô¨H …QÉ≤©dG ´É£≤dG áæ÷ â°ûbÉf ´ƒaôŸG ìÎ≤ŸG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ ˘dG iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y ø˘˘ ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ b ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘°ûH ¢†jô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘e IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ °†Y ∫É˘˘ ˘ bh ,äGQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ jE’G º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ø˘˘°ùM á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQh á˘˘aô˘˘¨˘ dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ á˘˘ LÉ˘˘ M ó˘˘ cDƒŸG ø˘˘ e äÉ˘˘ H' :∫É˘˘ ª˘ ˘ c º¶æj äGQÉéjEÓd ójóL ¿ƒfÉ≤d øjôëÑdG ∫ÓN øe ôLCÉà°ùŸGh ∂dÉŸG ÚH ábÓ©dG ,''Úaô£dG Óµd äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G ÚeCÉJ ≈bôj ’ Ëó≤dG ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ÉŸ ,‹É◊G ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG äÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘Jh ìƒ˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘d ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ d Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dG √Gƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ MG √ò˘˘ ˘ g º˘˘ ˘ «˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘d Qƒ˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dGh ÖFGƒ˘˘ ˘ °ûdG .ábÓ©``dG ≈˘˘ ∏˘ Y ¢†jô˘˘ ©˘ dG ≈˘˘ æ˘ KCG ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ eh ‘ áaô¨dÉH …QÉ≤©dG ´É£≤dG áæ÷ IQOÉÑe ‘ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ìÎ≤Ÿ á°†jô©dG •ƒ£ÿGh OGƒŸG á°ûbÉæe øe áÑîædG ácQÉ°ûe ¿CG kGócDƒe ,¿ƒfÉ≤dG kÉéjõe ó©j QÉéàdGh ÚjQÉ≤©dGh ÚeÉÙG ¿RGƒ˘˘à˘ e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ b ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ ∏˘ d kÉ˘ °ùfÉ˘˘ é˘ à˘ e kGÒ°ûe ,±Gô˘˘WC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ¥ƒ˘˘≤˘ M ß˘˘ Ø˘ ë˘ j ìÎ≤ŸG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ¿CG ¤EG ¬à°ûbÉæeh ¬à©LGôŸ áeƒµ◊G ¤EG ¿ƒfÉ≤H ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ¢ù∏Û ¬˘˘ ©˘ ˘aô˘˘ H É˘˘ gQhó˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d .¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe ¬àØ°üH …QÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘ æ÷ â°UhCGh ÜGƒædG ¢ù∏Û ¿ƒfÉ≤dG ádÉMEÉH ´Gô°SE’ÉH

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

äÉgÉŒG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

É¡à«ªæàd á©£≤à°ùŸG ≠dÉÑŸG QÉªãà°SÉH ¿ƒÑdÉ£j

áeOÉ≤dG ∫É«LC’G »WÉ«àMG ≈∏Y ®ÉØ◊G ¿ƒfÉ≤H ¿hó«°ûj ¿ƒjOÉ°üàbE’G :»°û÷G Oƒªﬁ ,¿GhóY AÉØ«g - ´Ó£à°SG

OÉ«°üdG óªﬁ

Iô£«°ùdG ácô©e …Oƒ©°ùdG πª©dG ¥ƒ°S ≈∏Y ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ôFGódG ø∏©ŸG ÒZ ´Gô°üdG πª©dG ÜÉHQCG á≤ÑWh »Ñ«°ü≤dG …RÉZ QƒàcódG πª©dG ôjRh ÚH í∏°üj ,…Oƒ©°ùdG πª©dG ¥ƒ°S ≈∏Y ,¬àjhGR øe πc ,Iô£«°ù∏d ¢SCGôd ‹qh’C G ºcGÎdG á«∏ªY ´ƒfh πµ°ûd kÉLPƒ‰ ¿ƒµj ¿C’ ‘ (Capital first accumulation process) ∫É˘˘ ˘ ˘ŸG áHƒ©°ü∏dh ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› áeƒ¶æe ±ó¡à°ùJ á£N hCG ó¡L hCG ΩGõàYG …CG ∞æàµJ »àdG á¨dÉÑdG .É¡«a á«∏ÙG πª©dG ¥Gƒ°SCG á∏µ«g IOÉYEG »Hô©dG ΩÓµdÉH …CG) á°ù°SCÉªàe É¡«a á«ÑæLC’G ádÉª©dÉa øe ’ É¡à«Yhô°ûe Ö°ùàµJ »¡a (áæµªàeh áæµ°ùªàe êQGódG ºé◊G øe É‰Gh ,É¡àcô◊h É¡d áª¶æŸG §HGƒ°†dGh ÚfGƒ≤dG ,¬∏ªY ºµ– »àdG äÉ«dB’G ‘h OÉ°üàb’G ‘ ÉgPƒØæd ∫ƒ¡ŸG ´É°ùJG ¤EG Oƒ©j Gòg …ƒ°†©dG ÉgOƒLh Oôªa ,∂dP ‘ hôZ ’h Gò˘g ø˘e á˘ë˘∏˘°üª˘˘àŸG á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G äÉ˘˘Ä˘Ø˘dGh í˘˘FGô˘˘°ûdG Ió˘˘YÉ˘˘b .√QGôªà°SGh OƒLƒdG QÉ©°SCG π°†ØH …Oƒ©°ùdG OÉ°üàb’G ºéM ´É°ùJ’ kGô¶fh ∫hO ¥Gƒ°SCG á«≤Ñd kÉ°SÉ«b) ºXÉ©àŸG ¬bƒ°Sh ,á«°SÉ«≤dG §ØædG ø˘˘ µ“ á˘˘ LQO ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG »˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘ ª˘ ˘a ,(¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› å«˘ë˘H É˘˘¡˘JhQP â¨˘˘∏˘H ó˘˘b É˘˘ª˘¡˘«˘a á˘˘«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘˘dÉ˘˘ª˘©˘dG ø˘˘µ˘°ù“h π˘˘jÉ˘˘ë˘à˘dG á˘˘«˘Ø˘«˘c ∫OÉ˘˘©˘J É˘˘¡˘µ˘«˘µ˘Ø˘à˘d …ó˘˘°üà˘˘dG á˘˘«˘∏˘ª˘Y âë˘˘°VCG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘∏˘ £˘ °†J Ωƒ˘˘ «˘ dÉ˘˘ a ,AGƒ˘˘ ¡˘ dG ÚMGƒ˘˘ W ≈˘˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘ ¨˘ à˘ dGh πª©dG Iƒb ‹ÉªLEG øe %85 É¡àÑ°ùf ≠∏ÑJ á°üëH á«ÑæLC’G ΩÉY ‘ §≤a %15 RhÉéàJ ’ âfÉc ¿CG ó©H kÉjOÉ°üàbG á£°ûædG ™HQCG òæe …Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y ≥aóàj QÉ°U ¬fCG å«M ,1970 .kÉjƒæ°S ÖfÉLC’G ∫Éª©dG øe ¿ƒ«∏e ‹GƒM äGƒæ°S π˘˘ ª˘ ©˘ dG ô˘˘ jRh »˘˘ Ñ˘ «˘ °ü≤˘˘ dG …RÉ˘˘ Z Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ¿EÉ˘ a ,∂dò˘˘ dh IôHÉãeh óéH πª©j ƒgh ¬«∏Y ó°ùëj ’ ™°Vh ‘ hóÑj …Oƒ©°ùdG ±ó¡à°ùJ áMƒªW IOƒ©°S á£N ∫ÓN øe ™bGƒdG Gòg Ò«¨àd πª©dG Iƒb πªÛ á«dÉ◊G áÑ«cÎdG ‘ »Yƒf ¥GÎNG çGóMEG %10 ‹GƒëH kÉ«ª°SQ IQó≤ŸG ádÉ£ÑdG áÑ°ùf º«é–h ájOƒ©°ùdG ∫ÓN øe ∂dPh ,kÉjOÉ°üàbG á£°ûædG ájOƒ©°ùdG πª©dG Iƒb øe πª©dG ¥ƒ°S ≈∏Y Ú≤aóàŸG ÖfÉLC’G ∫Éª©dG OGóYCG ¢†ØN ôjƒ£J ,IGRGƒŸÉHh ,»ÑæLC’G πeÉ©dG áØ∏c IOÉjRh ,…Oƒ©°ùdG .ÚjOƒ©°ùdG ÖjQóJ èeGôH ∞«ãµJh øe á©°ùàe á©°SGh áëjô°ûd á«∏«Ø£dG á©«Ñ£dG ¿CG ∂dP ,á˘˘jOƒ˘˘©˘°ùdG á˘˘«˘dÉ˘˘ª˘°SCGô˘˘dG É˘˘¡˘æ˘ª˘°†Hh ,á˘˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘˘«˘dÉ˘˘ª˘°SCGô˘˘dG ÉgÉjEG á∏¨à°ùŸG á°ü«NôdG á«ÑæLC’G ádÉª©dG ôah øe á°û«©àŸG É¡°†©H øe É¡∏°SÉæJh É¡î°SÉæJ πµ°ûj á«LÉàfEG ÒZ á£°ûfCG ‘ ∫É˘˘ª˘ °SCGô˘˘ dG ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ e Aõ÷ á˘˘ ª˘ ¶˘ æ˘ e Qó˘˘ g á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ¢†©˘˘ Ñ˘ dG ‘ kGójó– ™WÉ≤àJ »Ñ«°ü≤dG …RÉZ QƒàcódG §£Nh ,»æWƒdG á«∏«Ø£dG á«dÉª°SCGôdG íFGô°ûdG √òg ídÉ°üe ™e ™' WGƒ≤dG'' √òg ‘ Ió«Øà°ùe ,ádÉª©dG √òg QÉªãà°SG Ió°T øY OOÎJ ’ »àdG èeGôH áµÑ°Th »©∏°ùdG ºYódG äÉ°ü°üfl áeõM øe ∂dP É˘˘¡˘JÉ˘˘fRGƒ˘˘e ‘ á˘˘dhó˘˘dG É˘˘¡˘ °ü°üî˘˘J »˘˘à˘ dG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿É˘˘eC’G øe ¢†Øîj ÉÃ ádÉª©dG √òg É¡æe ó«Øà°ùJ »àdGh ájƒæ°ùdG Gò¡H »g »àdG á«dÉª°SCGôdG ∂∏J É¡∏ªëàJ »àdG á«∏©ØdG É¡aÓcCG áë∏°üŸ √QGógEG å«M øe ájÉ¨∏d ÉÄ«°S kÓªY ¢SQÉ“ ≈æ©ŸG .»ëHôdG É¡ª¡f ´ÉÑ°TEG πLCG øe á«∏Ñ≤à°ùŸG øWƒdG ôjRh ≈©°S ó≤a ,IÒ£ÿG á≤«≤◊G √ò¡d ¬æe kÉcGQOEGh OÉ˘˘°üà˘˘b’G PÉ˘˘≤˘ f’E ¥ƒ˘˘ °ùdG á˘˘ ∏˘ µ˘ «˘ g IOÉ˘˘ Y’E …Oƒ˘˘ ©˘ °ùdG π˘˘ ª˘ ©˘ dG QÉ©°SCG ¿B’G É¡fiÓe »ØîJ ób á∏µ«g áeRCG øe …Oƒ©°ùdG .á©ØJôŸG §ØædG á£°ûfC’G áÄ°ûæoe ,äÉ«dÉª°SCGôdG ∂∏J ∞dÉëàJ ¿CG hôZÓa á«æjódG äÉYÉª÷G ™e ,á«é«∏ÿG äGOÉ°üàb’G ‘ á«∏«Ø£dG ¢üàıG ÉgôjRhh áeƒµ◊G §£N ∫É°ûaEG πLCG øe IOó°ûàŸG OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ¢ü«˘˘ ∏˘ ≤˘ J ¤EG á˘˘ «˘ eGô˘˘ dG »˘˘ Ñ˘ «˘ °ü≤˘˘ dG …RÉ˘˘ Z Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG IOÉjRh á°ü«NôdG á«ÑæLC’G ádÉª©dG ≈∏Y …Oƒ©°ùdG OÉ°üàb’G ´GÎNGh èé◊G ¥rƒn°S ºà«a ,ájOƒ©°ùdG ádÉª©dG ≈∏Y √OÉªàYG É¡©æeh ájOƒ©°ùdG ICGôŸG ≈∏Y ≥jô£dG ™£≤d á«æjódG ihÉàØdG ,á°ü«NôdG á«ÑæLC’G ádÉª©dG á°ùaÉæeh πª©dG ¥ƒ°S ∫ƒNO øe AÉ°ùædG ∞«XƒJ ´hô°ûe ò«ØæJ ∞bh ‘ ∞dÉëàdG Gòg í‚h ¿Éc QGôb ƒgh ,á«FÉ°ùædG ¢ùHÓŸG ™«H äÓfi ‘ äÉjOƒ©°ùdG ÉC ÷h ,òØæoj ⁄h ÚeÉY πÑb …Oƒ©°ùdG AGQRƒdG ¢ù∏› √òîJG á˘˘«˘aÉ˘˘Ø˘à˘dG Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG ¤EG á˘˘°ü«˘˘Nô˘˘dG á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG »˘˘Hƒ˘˘d øe ≥aóàŸG π«°ùdG ∞bh á«eGôdG áeƒµ◊G äGAGôLEG RhÉéàd »ÑæLCG πeÉY ¿ƒ«∏e) …Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y á«ÑæLC’G ádÉª©dG É¡æeh ,(ÉæØ∏°SCG Éªc IÒNC’G ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN kÉjƒæ°S ø˘˘Y ¿ƒ˘˘Ø˘∏˘î˘à˘ j ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘Yô˘˘°ûdG ÒZ Úª˘˘«˘ ≤ŸG ™˘˘e ó˘˘bÉ˘˘©˘ à˘ dG âæ£ØJ Ée ƒgh ,è◊G IÒ©°T AÉ¡àfG ó©H º¡fGó∏H ¤EG IOƒ©dG ΩÉjC’G ‘ áeƒµ◊G äQó°UCÉa ájOƒ©°ùdG Iôé¡dG äÉ£∏°S ¬d É¡æ«H øe ∫hódG ¢†©H »æWGƒe ∫ƒNO ô¶ëH kGQGôb IÒNC’G ø‡ É«°ù«fhófEGh øª«dGh ¿GOƒ°ùdGh ô°üeh ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dG .kÉeÉY Ú©HQCG øY ºgQÉªYCG π≤J …CG øY »æöJ ¿CÉ°ûdG Gò¡H »Ñ«°ü≤dG ôjRƒdG äÉª∏c π©dh ‘ ájOƒ©°ùdG ® ' ÉµY'' áØ«ë°U ¬©e ¬JôLCG AÉ≤d »Øa ,≠«∏H ≥«∏©J ájOƒ©°ùdG áeƒµ◊G ¿EG ' :kÓFÉb í°VhCG …QÉ÷G ¬«fƒj øe ™HGôdG øjòdG ¢†©H iód Ö«MôJ πfi â°ù«d IOƒ©°ùdG ¿CG ∑QóJ ≈∏Y GhOƒ©J øŸ áŸDƒe á«∏ªY »gh ,É¡æe º¡◊É°üe Qô°†àJ .'á' ©«£eh á°ü«NQ IóaGh ádÉªY business@alwatannews.net

»°ShôdG ÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj áYÉæ°üdG ôjRh

≠jÉ°üdG ôØ©L

,Ö°ùëa á«dÉ◊G ∫É«LÓd ¢ù«d IhÌdG ™jRƒJ .É°†jCG á«∏Ñ≤à°ùŸG ∫É«LÓdh πH :…ôª°ûdG º«µ◊GóÑY ∫ÉªYC’G πLQ ∫Ébh á«≤«≤M áªLôJh á«HÉéjEG Iƒ£N ¿ƒfÉ≤dG Gòg'' ´hô˘˘ °ûe á˘˘ jGó˘˘ H ™˘˘ e ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ¬˘˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ YCG ÉŸ OÉéjEG øª°†j »é«JGÎ°SG ¬LƒJh ,»MÓ°U’G øeDƒ˘jh á˘eOÉ˘≤˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘«˘LC’ »˘WÉ˘«˘à˘MG É¡H ™∏£°†J »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿG QGô≤à°SG πeBGh ,áµ∏ªŸG ‘ ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG äÉ¡÷G á∏ã‡ áeÉJ á«dÓ≤à°SÉH ™àªàJ áÄ«g É°ûæJ ¿CG Úæ˘WGƒ˘e ø˘e ™˘ª˘ àÛG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘Y Gò˘g ô˘jó˘à˘d ,á˘«˘eƒ˘µ˘M äÉ˘¡˘ Lh ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùeh øe »éjQó˘J π˘µ˘°ûH ƒ˘ª˘æ˘«˘°S …ò˘dG »˘WÉ˘«˘à˘M’G Ö©∏J ¿CG πeDƒŸG øeh ,π°†aC’G QÉªãà°S’G ∫ÓN ,»ŸÉ©dGh »∏ÙG OÉ°üàb’G ∂jô– ‘ kGÒÑc kGQhO ƒ‰ ¿CG ócDƒJ ∫hódG øe ójóY ÜQÉéàd kGÒ°ûe ¤EG ¤h’G á˘LQó˘dÉ˘H ™˘Lô˘j ΩÉ˘©˘dG »˘WÉ˘«˘ à˘ M’G ,∫Gƒ˘e’G √ò˘g QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ‘ á˘˘ë˘ LÉ˘˘æ˘ dG π˘˘Ñ˘ °ùdG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ™˘˘jQÉ˘˘ °ûŸGh á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ∞∏àﬂh è«∏ÿG πNGO ájQÉ≤©dGh ájQÉªãà°S’Gh QÉÑàY’ÉH ™°VƒdG ™e ,ÉjOÉ°üàbG á«eÉædG ∫hódG »˘WÉ˘«˘à˘MG ƒ‰h ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘jƒ˘dh’G ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ‘ ´Oƒj Ée ≈∏Y §≤a óªà©j ’ ¿CG Öéj ∫É«L’G ¿ƒ˘µ˘J ¿CG Öé˘j π˘H ,§˘Ø˘æ˘dG êÉ˘à˘fEG ø˘˘e ¬˘˘æ˘ FGõ˘˘N √ò˘g π˘ã˘e ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘∏˘d á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ∑É˘æ˘g OóY ‘ ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ôjhóàd ,áMÎ≤ŸG áÄ«¡dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dGh á˘ë˘LÉ˘æ˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ∑Éæg ¿ƒµ˘«˘d á˘jõ› ó˘FGƒ˘Y É˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘J á˘Ä˘jô˘L ™ªŒh ,»WÉ«àMG ¬«∏Y ≥∏£j ¿CG ≥ëà°ùj ≠∏Ñe ádÉM ‘ É¡°Vô©j »ªcGôJ πµ°ûH ∫GƒeC’G √òg º˘î˘°†à˘dG Oƒ˘Lh ™˘e π˘cBÉ˘à˘∏˘d É˘gQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG Ωó˘˘Y .»ŸÉ©dG

¢UÉÿG 2006 áæ°ùd 28 ºbQ ¿ƒfÉb ø°S ™e øe áeOÉ≤dG ∫É«LC’G »WÉ«àMG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH π˘˘c ø˘˘e ó˘˘MGh »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ´É˘˘£˘ à˘ bG ∫Ó˘˘N ‘ kGQ’hO 40 øY √ô©°S ójõj ΩÉN §Øf π«eôH RGƒ˘L Ωó˘©˘d á˘aÉ˘°VEG ,êQÉ˘î˘∏˘d √ô˘jó˘°üJ ” ∫É˘˘M ±ô˘°üà˘dG hCG ¬˘JOÉ˘˘jR hCG ™˘˘£˘ à˘ ≤ŸG ≠˘˘∏˘ ÑŸG ¢†Ø˘˘N ájQÉªãà°S’G äÉ«∏ª©dG Ò¨d »WÉ«àM’G ∫GƒeCÉH .¿ƒfÉ≤H ’EG ¢†©˘˘ H AGQBG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘f ¿CG É˘˘ ˘æ˘ ˘ d ó˘˘ ˘H’ áMhô£ŸG ÚfGƒ≤dG ∫ƒM Ú«∏ÙG ÚjOÉ°üàb’G §˘Ø˘æ˘dG »˘WÉ˘«˘à˘MG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ JGÒKCÉ˘ Jh .áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd √ôaƒJ Éeh ,»∏ÙG :≠˘jÉ˘°üdG ô˘Ø˘ ©˘ L …OÉ˘˘°üà˘˘bE’G π˘˘∏ÙG ∫É˘˘b AõL ¢ü«°üîàH ∂∏ŸG √Qó°UCG …òdG ¿ƒfÉ≤dG'' á˘eOÉ˘≤˘dG ∫É˘«˘ LC’G á˘˘©˘ Ø˘ æŸ á˘˘«˘ dÉ◊G OQGƒŸG ø˘˘e …ôª°ûdG º«µ◊G óÑY ∞jô°T ∫G ¿ÉªãY ,¤hC’G á˘˘LQó˘˘dÉ˘˘H ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ‘ Ö°üj IOÉY áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd ∫GƒeCG ´É£≤à°SG íÑ°UCGh äÉ˘Ø˘°U Ió˘©˘H õ˘«˘ ª˘ à˘ j ¬˘˘fƒ˘˘c ,∫hó˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ’h ™˘˘Ø˘ Jô˘˘J ≠˘˘dÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g ¿CG É˘˘¡˘ ª˘ ˘gCG äGõ˘˘ «‡h ¿ƒfÉ≤dG ‘ óLƒj ’ :kÉ«fÉK ,kÉjƒæ°S ójõJh ,¢ü≤æJ äGOGôj’G óæH ≈∏Y …ƒàëj ¬fC’ äÉahô°üe óæH hCG …ÒeCG Ωƒ°SôÃ ’EG ∂∏¡à°ùj ’ :kÉãdÉK ,§≤a ,á˘FQÉ˘£˘dG Qƒ˘eCÓ˘d ’EG ¬˘æ˘e ±ô˘˘°üj ’h ,»˘˘µ˘ ∏˘ e ,øWƒdGh áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd ájÉªM Èà©j ∂dòd º˘˘ ˘é˘ ˘ M IOÉ˘˘ ˘ jR ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùJ ¿CG ¢VÎØŸGh √ò˘˘g ™˘˘°Vƒ˘˘J ¿CG …Qhô˘˘°†dG ø˘˘eh ,QÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G πg øµd ,…QÉªãà°SG ∫É› hCG áÑ«≤M ‘ ∫GƒeC’G ‘ hCG Ió˘˘ ª› äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ùM ‘ ∫Gƒ˘˘ eC’G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ °S ájQÉªãà°S’G ä’ÉÛG πgh ,ájQÉªãà°SG ä’É› á©°Sƒàd …ODƒJ ºK øeh ,%100á«eƒµM ≈≤Ñà°S .’ ΩCG »eƒµ◊G …OÉ°üàb’G •É°ûædG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ƒ°†Y ∫Ébh Ö«£ÿG óªﬁ ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ó˘˘©˘ H AÉ˘˘L QOÉ˘˘°üdG Ωƒ˘˘°SôŸG'' :∞˘˘jô˘˘°T ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y …OÉe »WÉ«àMG ÒaƒàH ÜGƒædG ¢ù∏› ìGÎbG ¢ù«d kGQ’hO 40 √ô©°S RhÉéàj §Øf π«eôH πc ƒg ¬æe »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ¿C’ Ωƒ°SôŸG Gòg ∫ÓN É¡H ô‰ »àdG ±hô¶dG ¿C’ áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd Ée Gògh á«˘fGõ˘«ŸG ≈˘∏˘Yô˘KDƒ˘j ø˘dh kGÒÑ˘c kÉ˘¨˘∏˘Ñ˘e ≠dÉÑŸG QÉªãà°SG ∫ÓN øe Ió«÷G á«dB’G ™°Vh º˘˘à– §˘˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘©˘ °S ´É˘˘Ø˘ JQG π˘˘ X ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ Nh ,á˘˘ ˘eOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘«˘ ˘ L’G ¬˘˘ ˘eÎ–h √Qó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S á≤aGƒÃ ’EG É¡«a ±ô°üàdG ΩóY ™e á©£≤à°ùŸG ’ …òdG áeOÉ≤dG ∫É«LC’G πÑ≤à°ùe ≈∏Y ®ÉØ◊G Ió˘FÉ˘©˘dG ∫Gƒ˘e’G ¿C’ ô˘KCÉ˘à˘j ø˘d »˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ M’Gh ¿CG πeBGh ,ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG Úà£∏°ùdG øe ÉæeÉeCG »àdG äÉ°SGQódGh ,¿’G ¤EG É¡©°Vh ±ô©f ¥hóæ°U í˘à˘a ” ∫É˘M ‘ É˘¡˘à˘«˘ª˘æ˘à˘d ô˘ª˘ã˘à˘°ùà˘°S πµd Q’hO ´É£≤à°SG ¿C’ ,á«é¡æŸG √òg ôªà°ùJ π≤«°S áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¬fCG ócDƒJ ‹ÉªL’G §ØædG πNO øe 40/1 ßØMh ¢UÉN kGÒÑc kÉ¨∏Ñe ôaƒ«°S π«eÈdG ô©°S kGQ’hO 40 ƒg §ØædG ¿C’h ,¬Hƒ°†f AGôL §ØædG êGôîà°SG É¨∏Ñe ôNó«°S áeOÉ≤dG áæ°S øjô°û©dG ióe ≈∏Y πNO ¿CG á°UÉN áeOÉ≤dG ∫É«L’G ¬æe ó«Øà°ùJ ôaƒf ¿CG Öé«a »eƒ≤dG πNó∏d »°SÉ°SC’G Qó°üŸG »ÑædGóÑY ÖFÉædG ∫Éb iôNCG á¡L øe .''Gó«L Q’hO ∞˘˘ ˘dCG 220 ¤EG π˘˘°Uh »˘˘eƒ˘˘«˘ dG §˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ∫É«LCÓd kÉÑ«°üf äGOGôjE’G √òg øe ÖdÉ£f Éæch ,kGóL RÉà‡ ìÎ≤ŸG Gòg'' :¿Éª∏°S .''»µjôeCG ¢UôM ócDƒj »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸG Gòg ¿CG …OÉ≤àYÉHh ,∫ƒNóŸG øe %10 ¿ƒµj ¿CÉH ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘bh ¿Éª°Vh ÒaƒJ ≈∏Y Ió«°TôdG IOÉ«≤dGh áeƒµ◊G Òaƒàd ,π°†aCG áÑ°ùf …ô¶f á¡Lh øe ÉgGQCGh Ió«L IQOÉH É¡fEG'' :Ö«£ÿGóªﬁ á«æjôëÑdG §˘Ø˘æ˘dG á˘«˘ª˘ch ,á˘eOÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘«˘ LC’G π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘«˘ dBG ô˘˘aGƒ˘˘J ™˘˘e ,á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘«˘ LCÓ˘ d ó˘˘«˘ °UQ IQOÉ˘˘ÑŸ á˘˘aÉ˘˘°VEG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› Ö∏˘˘£˘ e ≥˘˘ ≤– GPEGh ,á˘æ˘°S ó˘©˘H á˘æ˘°S π˘≤˘J É˘«˘ dÉ˘˘M á˘˘Lô˘˘î˘ à˘ °ùŸG ±É˘Ø˘°ûdGh ó˘«÷G QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’É˘H ,¬˘«˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d ‘ ìÉ˘«˘JQ’G âYÉ˘˘°TCG »˘˘à˘ dG ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ΩóYh áµ∏ªŸG ‘ IôaGƒàŸG §ØædG äÉ«ªc âÑ°†f ¢ù∏› áHÉbQ â– ¿ƒµjh ∫Gƒe’G ßØëj …òdG ¤EG ô¶˘æ˘∏˘d ±ó˘¡˘J É˘¡˘fCG á˘°UÉ˘N •É˘°Sh’G á˘aÉ˘c á˘∏˘ jó˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ f’G OQGƒŸG ∑Ó˘˘à˘ eGh ô˘˘aGƒ˘˘J ‘ ádGó©∏d ≥«Ñ£J ó©j ¿ƒfÉ≤dG Gògh ,ÜGƒædG øe Q’hO ´É£àbGh πÑ≤à°ùŸGh áeOÉ≤dG ∫É«L’G øe øeCÉÃ ¿ƒµæ°S ÉgÒZh áYÉæ°üdGh áYGQõdÉc

ájOƒ©°ùdG ‘ ¤hC’G z á«dhódG áëHGôŸG ∑ƒµ°U { `H

z§«°ù≤àdG áµ∏‡{ øY áHÉ«f ≥jQƒJ á≤Ø°U ¿ÓØ≤j zOQGófÉà°S{h z¿Qƒµ«fƒj{ øe á∏°ù∏°S QÉWEG ‘ ≥jQƒàdG »JCÉj áµ∏‡ ácô°T øe ∑ƒµ°üdG äGQGó°UEG ácô°ûdG øµ“ ±ƒ°S »àdGh §«°ù≤àdG ≈˘∏˘Y π˘˘FÉ˘˘¡˘ dG Ö∏˘˘£˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘aƒ˘˘dG ø˘˘e øeh á˘jOƒ˘©˘°ùdÉ˘H …QÉ˘≤˘©˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ô˘˘ª˘ à˘ °ùj ¿CG ™˘˘bƒ˘˘ àŸG á©«Ñ£d kGô¶f áµ∏ªŸG ‘ ∫RÉæŸG ∂∏ªàd ÜÉÑ°ûdG áÄa øe á«fÉµ°ùdG áÑ«cÎdG äô¡XCGh ,á£°Sƒ˘àŸG á˘≤˘Ñ˘£˘dG OÉ˘jORGh OGó©J øe % 86 ¿CG kGôNDƒe çÉëHC’G Ú©HQC’G ø°S â– ájOƒ©°ùdG ¿Éµ°S ≈˘∏˘Y ó˘˘jGõ˘˘àŸG Ö∏˘˘£˘ dG í˘˘°Vƒ˘˘j Gò˘˘gh .Iójó÷G ∫RÉæŸG %6^55 ìÎ≤ŸG í˘˘ Hô˘˘ dG ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ jh ≈˘à˘ M) %6^89h (36 ô˘¡˘ °ûdG ≈˘˘à˘ M) ò˘«˘Ø˘æ˘J Ωó˘˘Y á˘˘dÉ˘˘M ‘ ,¥É˘˘≤˘ ë˘ à˘ °S’G ’ å«˘˘ ˘ M (Ω2009 ‘ AGô˘˘°ûdG ¿É˘˘ª˘ ˘°V Oƒ˘≤˘©˘dG ‘ kÉ˘ eó˘˘≤˘ e ™˘˘aó˘˘dÉ˘˘H í˘˘ª˘ °ùj ÊÉ˘ª˘à˘F’G õ˘jõ˘©˘à˘dG É˘˘eCG ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ °ùM ø˘˘ ˘ ˘ e ¤hC’G IQÉ˘˘ ˘ ˘ °ùÿÉ˘˘ ˘ ˘ ˘a øe %5 ≠∏Ñj »FóÑe ó«°UôH »WÉ«àMG øe á«fÉãdG IQÉ°ùÿGh ,QGó°UE’G ≠∏Ñe ø˘˘e %10á˘Ñ˘°ùæ˘d QGO π˘Ñ˘b ø˘e ¿É˘ª˘°V ø˘ª˘a á˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG É˘˘eCG ,QGó˘˘°UE’G ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e á˘°ù°SDƒ˘e π˘Ñ˘b ø˘˘e ÊÉ˘˘ª˘ à˘ FG õ˘˘jõ˘˘©˘ J äÓ«¡°ùJ ∫ÓN øe á«dhódG πjƒªàdG ó˘˘«˘ °Uô˘˘dG ø˘˘ e %10 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ¥Qƒ˘˘à˘ dG ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ ˘Y ∑ƒ˘˘ µ˘ ˘°ü∏˘˘ d »˘˘ °SÉ˘˘ °SC’G .∑ÓgE’G …QÉ≤Y øgQ 193 ó≤©dG øª°†àjh á©jô°ûdG ΩÉµMCGh ÇOÉÑe ™e ≥aGƒàe á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ Å°ûfCG á«eÓ°SE’G %29h ,IQÉ˘˘ ˘ ˘LEG %71 É˘¡˘æ˘e á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘˘Ä˘ «˘ g á˘˘≤˘ ˘aGƒ˘˘ e â“h ,´É˘˘ æ˘ ˘°üà˘˘ °SG ∂æ˘Ñ˘H á˘«˘Yô˘°ûdG á˘HÉ˘bô˘˘dGh iƒ˘˘à˘ Ø˘ dG √ò˘g ≈˘∏˘Y QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ¿Qƒ˘˘µ˘ «˘ fƒ˘˘j .∑ƒµ°üdG

36 ô˘˘¡˘ °ûdG ó˘˘æ˘ Y .¿ÉcQC’GQGO ácô°T á«dÉª˘∏˘d ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘f âaÉ˘°VCGh á«dhódG πjƒªàdG á°ù°SDƒÃ áfGõÿGh ≥˘jQƒ˘à˘dG Gò˘g Èà˘©˘j'' :hÒHÉ˘°T É˘æ˘«˘f á≤£æe ‘ á«î˘jQÉ˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ø˘e ,»˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO á˘£˘°ûæ˘dGh á˘dÉ˘©˘Ø˘dG á˘cQÉ˘°ûŸG äAÉ˘˘Lh á«dhó˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG á˘°ù°SDƒ˘e π˘Ñ˘b ø˘e ¢UôMh äÉeÉ¡°SE’ ôNBG kÓãe Üô°†àd ¥Gƒ˘°SCG õ˘jõ˘©˘ Jh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ á˘˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘ ˘g âMô˘˘ ˘Wh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÙG ∫ÉŸG ¢SCGQ äGP ∫ƒ°UC’G øe áÄa IôµàÑŸG á≤Ø°üdG á≤£æŸG ‘ øjôªãà°ùª∏d á«dÉY IOƒL kGójóL kÉª∏©e ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàŸG øeh á≤£˘æ˘e êQÉ˘N π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ ≥˘jQƒ˘à˘∏˘d .''»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ∫ƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùe ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ jh á«dhódG π˘jƒ˘ª˘à˘dG á˘°ù°SDƒŸ »˘ª˘«˘∏˘bE’G ∫É˘˘ ª˘ ˘°Th §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸ :ó°TôŸG øªMôdG óÑY ó«dh É«≤jôaEG ¿CG á«dhódG πjƒªàdG á°ù°SDƒe ô°ùj'' ∑ƒ˘˘µ˘ °üdG √ò˘˘g ‘ É˘˘gQhó˘˘ H º˘˘ gÉ˘˘ °ùJ πLB’G πjƒW »eÓ°SEG πjƒ“ Ëó≤àd ¿É˘µ˘°SE’G ¢Vhô˘˘≤˘ d Ö°SÉ˘˘æ˘ e π˘˘jó˘˘Ñ˘ c √òg ™é°ûJ Éªc ,∑ƒæÑdG øe Iô°TÉÑŸG √ò˘˘g ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ e QGó˘˘ °UEG ‘ IQOÉ˘˘ ÑŸG πjƒªàdG §£N ‘ ™°Sƒà∏d ∑ƒµ°üdG .''πÑ≤à°ùŸG ‘ …QÉ≤©dG QGO á˘˘cô˘˘°T ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ó˘˘ cDƒ˘ ˘jh Ò°ü≤˘˘ dG Oƒ˘˘ ©˘ ˘°S ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ¿É˘˘ ˘cQC’G ‹ÉŸG πµ«¡dG Gòg ¿CÉ°T øe'' :kÓFÉb ΩÉ˘˘µ˘ MCGh ÇOÉ˘˘Ñ˘ e ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘àŸG ΩÉ˘˘¡˘ dG ø˘e π˘¡˘°ùj ¿CG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘ jô˘˘°ûdG kÉ˘ ≤˘ ah á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ∫ƒ˘˘ °UC’G á˘˘ dƒ˘˘ «˘ ˘°S ‹ÉŸG ƒªædG ºYójh á«dhódG ÒjÉ©ª∏d .''ΩÉY ¬LƒH

¿Éª˘°†H á˘eƒ˘Yó˘e

∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ˘˘ ˘°SCG Iƒ˘˘ ˘b ø˘˘ ˘ e âbƒ˘˘ ˘ dG .''á«eÉæàŸG á«eÓ°SE’G ácô°T πÑb øe AGô°ûdG øª°†Jh 36 ô˘˘¡˘ °ûdG ‘ §˘˘ «˘ ˘°ù≤˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ,(Ω2009) :ƒ˘˘dƒ˘˘µ˘ «˘ H ∫QÉ˘˘ c OGQó˘˘ fÉ˘˘ à˘ ˘°S ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘H øe øjôªãà°ùŸG á≤Ø°üdG ±ó¡à°ùJ'' ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO á˘≤˘£˘ æ˘ e êQÉ˘˘N áÑ˘°ùf ÜÉ˘à˘à˘cÓ˘d âMô˘Wh »˘é˘«˘∏ÿG á˘jƒ˘«˘°SB’G ∫hó˘dG ø˘e AÓ˘ª˘©˘ ∏˘ d %15 ,á«HQhC’G ∫hódG øe AÓª©∏d %85h ,¿ó˘˘ ˘æ˘ ˘ d ¢Uƒ˘˘ ˘ °üÿG ¬˘˘ ˘ Lh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yh â∏µ°T ó≤a ,kÉ«Ñ°ùf IÒ¨°U á≤Ø°üch ø˘˘e ≈˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG πHÉ≤e á≤Ø°üdG â©˘«˘Hh ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ¥GQhCÓd áÑ∏≤àe IójóL ¥ƒ°S á«Ø∏N ≈∏Y π«dO »gh ,πNódG áàHÉK á«dÉŸG Iô˘˘WÉıG ¤EG π˘˘«ŸGh π˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG Iƒ˘˘ b áëHGôŸG ∑ƒµ°U á¨«°U ‘ ájOƒ©°ùdG RMBS format. á∏µ«¡ŸG ™˘«˘H ∫hCG »˘g ∑ƒ˘µ˘°üdG á˘«˘∏˘ ª˘ Yh Oƒ≤©H áeƒYóe ‹Ée ≥jQƒàd »≤«≤M ¢ù∏› ∫hO ‘ ´Éæ°üà°S’Gh IQÉLE’G ¿ƒ«∏e 23 áª«≤H »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG Qó˘°üe ô˘˘aƒ˘˘J å«˘˘M ,»˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO á«fGõ«ŸG êQÉN …ƒ«Mh πjóH πjƒ“ §«°ù≤àdG á˘µ˘∏‡ á˘cô˘°ûd á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG ÇOÉ˘˘Ñ˘ e ™˘˘e kÉ˘ °†jCG á˘˘≤˘ ˘aGƒ˘˘ à˘ ˘e »˘˘ gh èàæeh ,á«eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘°ûdG ΩÉ˘µ˘MCGh ¬˘˘HÉ˘˘°ûJ) π˘˘Nó˘˘dG âHÉ˘˘K …QÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°SG ¤EG (øgôH áeƒYóŸG á«dÉŸG ¥GQhC’G »˘˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO Ò©°ùJ ”h ,á«ŸÉ©dG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’Gh %6^55 ƒ˘˘gh âHÉ˘˘K ô˘˘©˘ °ùH ∑ƒ˘˘ µ˘ ˘°üdG IhÓ˘˘ ˘Yh , Ω2020‘ ™aó˘dG ≥˘ë˘à˘°ùJh á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘cô˘˘°T ó˘˘¡˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘J ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°UC’G AGô˘˘ ˘ ˘°ûH §˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ù≤˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

∫ÉØbEG ‘ .Ω.Ω.¢T OQGófÉà°S ∂æH ™e ¿hÉ©àdÉH ¿Qƒµ«fƒj ∂æH í‚ ájOƒ©°ùdÉH (KIC) .Ω.Ω.P §«°ù≤àdG áµ∏‡ ácô°T øY áHÉ«f ≥jQƒJ á≤Ø°U Ëó˘˘≤˘Jh ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘d á˘˘«˘°SÉ˘˘°SC’G IQGOE’G ¿Qƒ˘˘µ˘«˘ fƒ˘˘j ¤ƒ˘˘J å«˘˘M (á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG) OQGófÉà°S ∂æH πªYh äÓé°ù∏d ácÎ°ûŸG IQGOE’Gh á«Yô°ûdG äGQÉ°ûà°S’G .äÓé°ù∏d ∑Î°ûe ôjóªc ,ióŸG π˘˘ jƒ˘˘ W π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ¿É˘˘ ª˘ ˘°Vh ΩÉeCG »°SÉ°SC’G ≥FÉ©dG ô°ùc ‘ Éæë‚h ‘ ∫RÉæŸG ∂∏“ ≈∏Y ¢UÉî°TC’G IQób .''ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ∫ƒÄ°ùe »∏cƒà°S ¿ƒª«°S ±É°VCGh á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘ cô˘˘ °ûH ∫hC’G äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG »g á≤Ø°üdG √òg'' :kÓFÉb §«°ù≤àdG kÉ˘≤˘ah âØ˘æ˘°Uh â∏˘µ˘«˘gh á˘«˘dhO kÓ˘©˘a ó˘˘ ≤˘ ˘a :á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ÒjÉ˘˘ ˘©ŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’ á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘°UC’G âeó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¢VôZ äGP ácô°T ¿Éª°†d ájOƒ©°ùdG â∏˘µ˘«˘g »˘à˘dGh ,¿ÉÁÉ˘c Qõ˘é˘H ¢UÉ˘˘N ,Q’hódÉ˘H …ó˘≤˘f ≥˘aó˘à˘H ¿ó˘æ˘d êQÉ˘N øe IAÓŸG ôjó≤J áLQO ≈∏Y á∏°UÉMh kÉ«fÉªàFG kGõjõ©Jh ¢ùæé«∏«àfG ∫Éà«HÉc .á«dhódG πjƒªàdG á°ù°SDƒe øe ô˘jó˘˘e ∫ƒ˘˘≤˘ j ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh ¿Qƒµ«fƒj ∂æH iód »∏µ«¡dG πjƒªàdG :º˘˘ ˘«˘ ˘ °ùf ô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘W QÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ d »˘à˘ dG ≥˘˘jQƒ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y Èà˘˘©˘ J'' øe IójôØdG äÉ≤Ø°üdG øe ÉgÉæMôW á«fƒ˘fÉ˘≤˘dG ô˘¶˘æ˘dG á˘¡˘Lh ø˘e É˘¡˘Yƒ˘f »˘¡˘a á˘«˘Yô˘°ûdG á˘˘∏˘ µ˘ «˘ ¡˘ dGh á˘˘«˘ dÉŸGh á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d êPƒ‰ á˘˘HÉ˘˘ ãÃ ∫ƒ˘˘°ü◊G ¤EG ≈˘˘©˘ °ùJ »˘˘à˘ dG iô˘˘NC’G äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ d á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ¿CG É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘eh ,…QÉ˘≤˘©˘dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ¢SÉæ∏d kGô°ùj ÌcCG ∫RÉæŸG ∂∏“ π©Œ ¢ùØ˘˘f ‘ Rõ˘˘©˘ ˘J »˘˘ gh á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ‘

≠∏ÑJ »àdG ∑ƒµ°üdG πµ«g π°üMh ≈∏Y %22) »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 18 ≈˘∏˘Y á˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G É˘˘¡˘ dƒ˘˘°UCGh (¿É˘˘ª˘ °V ∫Éà«HÉ˘c ø˘e A - á˘Ä˘a IAÓ˘˘e á˘˘LQO ió˘MEG »˘gh IOhóÙG ¢ùæ˘é˘ «˘ ∏˘ «˘ à˘ fG ™˘à˘ª˘à˘Jh ,á˘«ŸÉ˘©˘dG º˘«˘«˘≤˘ à˘ dG äÉ˘˘Ä˘ «˘ g ô˘jó˘≤˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ó˘˘«˘ L π˘˘é˘ °ùH ∫hO ‘ äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘«˘ ˘dÉŸG äGQó˘˘ ≤˘ ˘dG âeÉ˘bh ,»˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ,(IFC) á˘«˘dhó˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘ dG á˘˘°ù°SDƒ˘ e ‹hó˘dG ∂æ˘Ñ˘dG á˘Yƒ˘˘ª› ‘ ƒ˘˘°†©˘˘dG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ ˘d π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ´GQPh πÑb øe AAA áLQO ≈∏Y á∏°UÉ◊Gh ,á˘ahô˘©ŸG á˘«˘dhó˘dG º˘«˘«˘≤˘à˘dG äÉ˘Ä˘ «˘ g ‘ ô˘µ˘à˘Ñ˘e ÊÉ˘ª˘à˘ FG õ˘˘jõ˘˘©˘ J Òaƒ˘˘à˘ H - IófÉ°ùe áëHGô˘e äÓ˘«˘¡˘°ùJ á˘¨˘«˘°U ∑ƒ˘˘µ˘ °üdG π˘˘ª– ∂dP ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Yh kÉ«fÉªàFG kGõjõ©J 2020‘ ≥ëà°ùJ »àdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d ¿É˘˘cQC’G QGO á˘˘cô˘˘ °T ø˘˘ e ≈∏Y á∏°UÉ◊Gh ájOƒ˘©˘°ùdÉ˘H …QÉ˘≤˘©˘dG .¢ùæé«∏«àfG ∫Éà«HÉc øe A áLQO ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫ƒ≤jh ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y §˘˘«˘ °ù≤˘˘à˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ π˘˘cÉ˘˘«˘ ¡˘ dG Qƒ˘˘¡˘ X π˘˘ãÁ'' :¢TÓ˘˘°ûdG …ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘ dG ™˘˘e á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG Iõ˘Ø˘b ‹ÉŸG ≥˘jQƒ˘à˘dG π˘ã˘e …ô˘˘°ü©˘˘dG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Jh ƒ‰ ‘ IÒÑ˘˘ ˘c ≥˘jô˘W ø˘Yh ,»˘eÓ˘˘°SE’G OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCG ‘ ô°TÉÑŸG ∫ƒNódG

kGó˘˘ Z ..»˘˘ JGò˘˘ dG ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘dGh ô◊G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d z…OÉ˘˘ jCG{ ´hô˘˘ °ûe ¥Ó˘˘ £˘ ˘ fG »°ShôdG ÒØ°ùdG ∫ÉÑ≤à°SG AÉæKG áYÉæ°üdG ôjRh

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ ¬∏dG óÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh πÑ≤à°SG øjôëÑdG áµ∏ªÃ »°ShôdG ÒØ°ùdG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ hôîa á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ”h ,±ƒfƒàfCG …Qƒj á∏«ØµdG πÑ°ùdGh ájOÉ–’G É«°ShQ ájQƒ¡ªLh áµ∏ªŸG §HôJ »àdG ,ÉgÒZh ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG ‘ Éª¡æ«H ¿hÉ©àdG äÉ«dBG õjõ©àH .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP ÉjÉ°†≤dG øe OóY åëÑd áaÉ°VEG

ø˘˘e Ió˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸGh á˘˘aó˘˘ ¡˘ à˘ °ùŸG äÉ˘˘ Ä˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘ Ñ˘ jô˘˘ bh á˘˘ MÉ˘˘ à˘ e ∞˘˘ ∏˘ àﬂ Iƒ˘˘ YO ”'' :¢SÉ˘˘ Ñ˘ Yá˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘eCG ∞˘˘ «˘ ˘°†Jh .´hô˘˘ °ûŸG ∫ÉLQh á«∏gCGh á«ª°SQ äÉ¡L øe áµ∏ªŸG ‘ äÉ«dÉ©ØdG óªà©j …òdGh ´hô°ûŸG ¢VGô©à°S’ øjO ∫ÉLQh ∫ÉªYCG ø˘˘ e ÌcCG ÖjQó˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ »˘˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ÖfÉ÷G ≈˘˘ ∏˘ Y è˘˘ ˘eGÈdG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘c ‘ á˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ÖfGƒ÷G ¬bÓWEGh áeƒ¡ØŸGh á£«°ùÑdG á¨∏dG ΩGóîà°S’ áaÉ°VE’ÉH .áµ∏ªŸG ≥WÉæe πc πª°û«d ÉÃ É¡d Ò°†ëàdG ” ICÉLÉØÃ ¢SÉÑY áæ«eCG äóYhh âãMh ,á≤£æŸG Égó¡°ûJ »àdG á«dÉ◊G ´É°VhC’G Ö°SÉæj ≥WÉæŸG ¢üNC’ÉHh IOÉØà°S’Gh Qƒ°†◊G ≈∏Y ™«ª÷G .áeÉY IƒYódGh á«dÉ©ØdG ¿Éµe øe áÑjô≤dGh á£«ÙG

ô◊G π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ HQ ø˘˘ e π˘˘ ª˘ ©˘ dG ÉæàbÓ£fG »gh ,IÒ¨°üdG á«LÉàfE’G ™jQÉ°ûŸG AÉ°ûfEGh ‘ ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ∞˘˘ ∏˘ àﬂ ¤EG É˘˘ ¡˘ æ˘ eh OÉ˘˘ HÉ˘˘ Hô˘˘ c ø˘˘ e ¤hC’G ΩÉª°U »g á«ªæàdG ¿CG ≥«ª©dG ÉæfÉÁE’ ,øjôëÑdG áµ∏‡ »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ ª˘ àÛG ‘ »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G ø˘˘ eCÓ˘ d ¿É˘˘ eC’G .⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂh π˘˘ ª˘ ©˘ dG ¢TQh á˘˘ «˘ æ˘ ˘≤˘ ˘J ∂dP ‘ Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùf'' :âdÉ˘˘ bh ‘ ‹ÉgC’G øe OóY ÈcCG Qƒ°†◊ í«àJ »àdG á∏≤æàŸG õLÉM πjõfh ‹ÉgCÓd π≤æàdG AÉÑYCG ∞Øîæd º¡≤WÉæe ¢TQƒdG √òg πãe ¿ƒµJ ÉeóæY ácQÉ°ûª∏d º¡jód OOÎdG øe kÉ°†jCG ó«Øà°ùfh ,á«bGôdG ä’É°üdG hCG ¥OÉæØdG ‘ ø˘˘ cÉ˘˘ eCG …CG hCG ¢TQƒ˘˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ e á˘˘ eÉ˘˘ bE’ äÉ˘˘ «˘ æ˘ «˘ °ù◊G

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ájƒªæàdG á«YÉªàL’G QGRÉH øjôëH á°ù°SDƒe º¶æJ ô◊G πª©∏d '…OÉjCG' ´hô°ûe Ú°TóJ πØM ¢ù«ªÿG kGóZ OÉ˘˘ HÉ˘˘ Hô˘˘ c ¥hó˘˘ æ˘ °U ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘ H ,»˘˘ JGò˘˘ dG ∞˘˘ «˘ Xƒ˘˘ à˘ dGh ”CÉÃ äGô°VÉÙG áYÉb ‘ πØ◊G ΩÉ≤«°Sh ,…ÒÿG .∞«°ùdG ™ª› øe áÑjô≤dG á≤£æŸG ‘ OÉHÉHôc á°ù°SDƒe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢SÉÑY áæ«eCG âaÉ°VCGh ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ¿CG á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G QGRÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ H ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG AÉ˘˘°ûfEG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ‘ äGQÉ˘˘¡ŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ j ≈∏Y πª©dG ¤hC’G á∏MôŸÉH ºàjh ,IÒ¨°üdG á«LÉàfE’G ø˘˘Y Ú∏˘˘WÉ˘˘©˘ dGh á˘˘Ø˘ Ø˘ ©˘ àŸG ô˘˘ °SC’G ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ NB’G õ˘˘ «˘ Ø–

¢SÉÑY áæ«eCG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

ä’É°üJ’G Qƒ£Jh §ØædG ´ÉØJQGh ádƒ«°ùdG ôaGƒàd

∞˘˘«˘ °üdG ∫ƒ˘˘NO º˘˘ ZQ äGQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ¢TÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘fG QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¿ƒc ºZQh ,áaÉ°ùŸG ó©H ºZQ .º¡JGRÉLEG ‘ ‘ ádƒ«°ùdG ôaGƒJ QhO ≈∏Y »∏¡°ùdG ócCGh øe â∏©L »àdG §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQGh ¥ƒ°ùdG ’h kGô˘˘ª˘ à˘ °ùe …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ¢TÉ˘˘©˘ à˘ f’G .√ÒZ hCG ∞«°üdG º°Sƒe ∫ƒ∏ëH ∞bƒàj ∫ÉªL õcôe ÖMÉ°U óªMC’G ∫ÉªL ÉeCG º˘˘ °Sƒ˘˘ e CGó˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ cCÉ˘ a …QÉ˘˘ ≤˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘MC’G (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T òæe »Ø«°üdG OƒcôdG .∞«°U πc ¬«∏Y ÉfóàYG Ée Gògh ,»°VÉŸG »æµ°ùdG QÉ≤©dG ‘ OƒcôdG õcÎj'' :∫Ébh ,πbCG áÑ°ùæH OƒcôdG ¬∏ª°û«a …QÉªãà°S’G ÉeCG .''%40 ¤EG 30 ¤EG OƒcôdG áÑ°ùf â∏°Uhh ÜÉÑ°SCG IóY ¤EG OƒcôdG óªMC’G ™LQCGh ∫É˘˘ ˘LQ Oƒ˘˘ ˘Lhh ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ °üdG º˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ e ÖfÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ H É¡æe ,øjôëÑdG êQÉN øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G Ö∏£dGh ,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ¿CG ™bƒàŸG øe'' :í°VhCGh .¢Vô©dG øe ÌcCG øe OóY ,ìôW ó©H kÉ°VÉØîfG QÉ©°SC’G ó¡°ûJ (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ô¡°T á«æµ°ùdG äÉ££ıG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,(∫hC’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘cCGh áeƒµ◊G âæ∏YCG »àdG á«æµ°ùdG äÉ££ıG ¿CG ™bƒàŸG øeh ,¢UÉÿG ´É£≤∏d É¡MôW øY ¢Vhô≤dG ∂dòch ,¢Vô©dG øY Ö∏£dG ójõJ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G IQGRh É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ YRƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ °S »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG .'Ú ' ≤ëà°ùŸG ÚæWGƒŸG

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

∫Éªc º«gGôHEG ø°ùM

™ª«°ûe ø°ùM

∫Óg ó©°S

óªMC’G ∫ÉªL

á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ¬˘˘°VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG º˘˘ZQ ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ¬˘˘æ˘ µ˘ dh á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H kÉ˘ ©˘ Ø˘ Jô˘˘ e ∫Gõ˘˘ j ’ ¬˘˘ fCG ’G á˘˘ £˘ «˘ °ùH ’ IÒÑ˘˘µ˘dG äÉ˘˘≤˘ Ø˘ °üdGh ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ΩGƒ˘˘YCÓ˘ d ∫É˘˘ LQ Oƒ˘˘ Lh º˘˘ ZQ ∞˘˘ «˘ °üdG º˘˘ °SƒÃ ô˘˘ KCÉ˘ à˘ ˘J .'ø' jôëÑdG êQÉN øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ¿CG ¤G »∏¡°ùdG QÉ°TCGh ∂dPh kGOÉ°ùc ô¶àæj ’h ó«L ∞«°üdG Gòg âfÎfE’G ÈY ∫É°üJ’G äGhOCG Qƒ£J ÖÑ°ùH ∫hGóàJ äÉ≤Ø°üdG π©L É‡ ∫É≤ædG ∞JÉ¡dGh

ÉC «¡eh ,¬≤jôH ó≤Øj ⁄ øjôëÑdG ‘ QÉ≤©dÉa êGô˘˘HC’Gh äÉ˘˘Yhô˘˘ °ûŸG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG π˘˘ ª˘ ë˘ à˘ «˘ d kÉ°Uƒ°üNh áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ÊÉÑŸGh ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ∫É˘˘Ñ˘ bEG ø˘˘e √ó˘˘¡˘ °ûf É˘˘ e ™˘˘ e .…QÉéàdGh »æµ°ùdG …QÉªãà°S’G QÉ≤©dG á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ∫Ó˘˘g ó˘˘ ©˘ °S …QÉ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ∫GhCG Öà˘˘ µ˘ e ÖMÉ˘˘ °U Qò˘˘ ˘ ë˘ ˘ j ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ °üdG π˘˘ ˘ c ‘'' :∫É˘˘ ˘ b »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°ùdG ä’hGóàdG iƒà°ùe ¢VÉØîfG øe ¿ƒjQÉ≤©dG

QÉ≤©dG ∫É› ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ∫Gõj ’'' :∫Ébh ’ ∞«°üdGh QÉ≤©dG ‘ Ió«L kÉeÉbQCG ¿ƒ∏é°ùj ,á£«°ùH Ö°ùæH ’EG ΩÉbQC’G √òg ≈∏Y ôKDƒj RÉ˘˘¡˘ L ø˘˘Y Gk ô˘˘NDƒ˘ e IQOÉ˘˘°üdG á˘˘ «˘ FÉ˘˘ °üME’Gh º˘˘é˘ M ∫ƒ˘˘M …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dGh á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG A≈Ñæj ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ ä’hGóàdG .'Ú ' jQÉ≤©∏d ó«L ΩÉ©H …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ¿CG ¤EG ™ª«°ûe QÉ°TCGh ,QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh »˘°VGQC’Gh ÊÉ˘˘Ñ˘ª˘∏˘d ™˘˘°ùà˘˘e ¬˘˘«˘a

’ ÉæfCG ºZQ ,Ée kÉYƒf kÉ°û©àæe ∞«°üdG Gòg .'∫' hGóàdG ≈∏Y ∞«°üdG ÒKCÉJ QÉµfG ™«£à°ùf ⁄ IÒÑµdG äÉ≤Ø°üdG'' :™ª«°ûe ±É°VCGh ¿CG ™bƒàŸG øe ¢ù«dh ∞«°üdG ÖÑ°ùH ∞bƒàJ ≈˘˘∏˘Y ÒÑ˘˘µ˘ dG ∫É˘˘Ñ˘ bE’É˘˘H É˘˘æ˘ Ä˘ Lƒ˘˘a É˘˘ª˘ c ,∞˘˘≤˘ J ∫ój É‡ kGôNDƒe É¡MôW ” »àdG äÉ££ıG πªëà°ùj ∫Gõj ’ »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ¿CG ≈∏Y »àdG ™jQÉ°ûŸGh QÉ≤©dG øe ÒÑµdG ºµdG Gòg .''kÉ«dÉM ΩÉ≤J

ÖJÉµŸG äÉMÉ°ùe øe Îe 2000 ≈∏Y

õ˘cô˘e ¤EG √ô˘≤˘e π˘≤˘æ˘j z…QÉ˘é˘à˘dG »˘˘∏˘ gC’G{ π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG Èª˘˘ ˘°ùjO »ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¥Ó£f’G ™«£à°ùf áî°SGQ IóYÉb ≥˘Ø˘à˘Jh É˘æ˘dÉ˘ª˘YCG ∞˘jô˘°üJh É˘¡˘ æ˘ e ,IOƒ÷ÉH ÉæeGõàdG ™e kÉeÉJ kÉbÉØJG ∫hCÉ˘c ¬˘à˘fÉ˘µ˘eh IÒã˘µ˘ dG √É˘˘jGõ˘˘eh á˘ª˘ ¶˘ fC’G IQGOEG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj ™˘˘ª› πµ°ûJ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«còdG ,∂æ˘Ñ˘∏˘d äÉ˘eƒ˘≤˘e á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘Ø˘ °üH á˘¨˘dÉ˘H á˘«˘ª˘gCG ‹ƒ˘f É˘æ˘fCG QÉ˘Ñ˘à˘ YÉ˘˘H á«∏YÉØdG äÉ˘LQO ≈˘°übCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ,ájOÉ°üàb’G IAÉØµdGh á«LÉàfE’Gh á∏YÉa πªY áÄ«H ÒaƒJ ¿CG kÉª∏Y ,ÚØXƒª∏d áæeBGh IOƒ÷G á«dÉYh ''.ÉæJÉjƒdhCG áeó≤e ‘ kÉªFGO ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e ¿CG ô˘˘cò˘˘jh ™˘˘ ª› ∫hCG »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG …QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG Oó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ ˘e …QÉŒ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ ªÛG ™˘˘ ≤˘ ˘jh ,¢VGô˘˘ ˘ZC’G ∞dCÉ˘à˘jh ,‹É˘ª˘°ûdG á˘eÉ˘æŸG Å˘WÉ˘°T º°†j ÚeCGƒJ ÚLôH øe ´hô°ûŸG ô˘aƒ˘jh ,kÉ˘≤˘HÉ˘W 50 É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘ c á˘∏˘ °ù∏˘˘°S ø˘˘jô˘˘LCÉ˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ™˘˘ªÛG º˘˘Yó˘˘dG äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘e á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘e õcGôeh ºYÉ£e πª°ûJ ¬«aÎdGh º˘˘°†jh ,á˘˘«˘ °VÉ˘˘jQ mOGƒ˘˘fh á˘˘«˘ ë˘ ˘°U ºª°U kÉjQÉŒ kÉ©ª› ∂dòc ≈æÑŸG kÉjQÉŒ kÓﬁ 150ƒëf ÜÉ©«à°S’ ájQÉéàdG ¬JÉeÓ©H É¡æe πc õ«ªàj á˘˘Ä˘ a ¿ƒ˘˘JGÒ°T ¥ó˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘d á˘˘ aÉ˘˘ °VEG .Ωƒ‚ ¢ùªN ∫hCG ≈∏Y ¿É«˘æ˘ÑŸG iƒ˘à˘ë˘«˘°Sh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«cP ÖJÉµe É˘ª˘¡˘Yƒ˘f ø˘e ÚdhC’G ¿É˘fƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ø˘˘jò˘˘∏˘ dG ⁄É˘˘©˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Òaƒàd ìÉjôdG ábÉW ¿Éeóîà°ùj ø˘˘e %15h %11 ÚH ìhGÎj É˘˘ ˘ ˘ ˘e .á«FÉHô¡µdG Éª¡JÉLÉ«àMG

:…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKG

∫ÉªYC’G ºYO äÉeóN øe á∏eÉµàe ¬˘∏˘©˘é˘j É‡ , ≥˘aGôŸGh á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ’h ,øjôLCÉà°ùª∏˘d kGõ˘«˘ª˘à˘e kÉ˘fÉ˘µ˘e ≈˘˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ ˘J ,Ö°ùëa á©FGôdG ájQÉéàdG ¬àfÉµe ¢üFÉ˘˘ ˘ °üÿG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘gC’G π˘˘ ˘ ˘H , É¡ª°†j »àdG á°Sƒª∏ŸG óFGƒ©dGh õ˘jõ˘©˘Jh á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G ™˘˘aQ É˘˘¡˘ æ˘ eh Éfó©°ùjh ,äÉ≤ØædG ÒaƒJh IAÉØµdG …QÉéàdG »∏gC’G ∂æÑdÉH Ö«MÎdG ‘ øjôLCÉà°ùŸG RôHCG øe √QÉÑàYÉH ™∏£àfh ,™ªéª∏d »bô°ûdG êÈdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y kÉ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘b ¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘YE’G ¤EG ''.øjôNBG øjôLCÉà°ùe IQGOEG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘ ˘bh ó˘ª˘ MCG »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H ∫ƒ˘˘°UC’G øY ¿ÓYE’ÉH AGó©°S ÉæfEG'' :ójôa ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e ¤EG É˘˘æ˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ fG ó˘ª˘à˘©˘ f å«˘˘M ,»ŸÉ˘˘©˘ dG …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ,ÉædÉªYCG ò«ØæJ ‘ äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG Éæd ôaƒ«°S ≈æÑŸG ¿CG ó≤à©f ÉæfEÉa

Ò∏˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG DTZ á˘˘ cô˘˘ °ûH ÒLCÉ˘ ˘à˘ ˘dGh IQGOE’G AÓ˘˘ ch ,Rƒ˘˘ «˘ ˘g IOÉ©°ùdG ájÉZ ‘ ÉæfEG'' :´hô°ûª∏d …ò˘dG π˘°UGƒ˘àŸG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ÖÑ˘˘°ùH á°UÉN- IóFGôdG äÉcô°ûdG ¬jóÑJ äÉ˘eóÿG ´É˘£˘b ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘ dG ∂∏˘˘J ∫ÓN øe kÉ«∏L í°†àŸGh -á«dÉŸG õ˘˘ cô˘˘ e ‘ ÖJÉ˘˘ µŸ É˘˘ gQÉ˘˘ é˘ ˘Ä˘ ˘à˘ ˘ °SG …òdG ,»ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG AGôLE’ ¬d π«ãe ’ kÉ©bƒe Ωó≤j πµ°ûH »Ñ∏jh ,ájQÉéàdG äÉ≤Ø°üdG - äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e äÉ˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘e ¢UÉ˘˘ N ≈©°ùJ -…QÉéà˘dG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘dÉ˘c É¡dÉªYCG á©°SƒJh ÉgQhO õjõ©J ¤EG ¥ƒ˘°ùc á˘«˘eÉ˘˘f á˘˘«˘ °ù«˘˘FQ ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ ''.øjôëÑdG ¿EG'' :á˘˘∏˘ FÉ˘˘b Rƒ˘˘«˘ g ∞˘˘«˘ °†Jh »ŸÉ©dG …QÉéà˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e á«°Sóæ¡dG º«eÉ°üàdG ≈bQCÉH õ«ªàj á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ eC’G §˘˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘ °†dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCGh á˘∏˘ °ù∏˘˘°ùHh IQƒ˘˘£˘ àŸG äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dGh

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YGC ¬©«bƒJ øY ¢ùeCG »ŸÉ©dG …QÉéàdG á«dÉe á°ù°SDƒe ™e QÉéÄà°SG ó≤Y á˘˘°ù°SDƒ˘ e »˘˘gh iô˘˘NCG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ˘bEG ó©j …òdG ,…QÉéàdG »∏gC’G ∂æÑdG »àdG ájOƒ©°ùdG ±QÉ°üŸG ºgCG óMCG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG É˘˘ ¡˘ ˘ d ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘j á«bÉØJ’G ÖLƒÃh Gòg ,øjôëÑdG …QÉéà˘dG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘dG ô˘LCÉ˘à˘°ùj äÉ˘MÉ˘˘°ùe ø˘˘e ™˘˘Hô˘˘e Îe 2000 ‘ »°ù«FôdG √ô≤e kÓYÉL ÖJÉµŸG …QÉéàdG øjôëÑdG õcôÃ áµ∏ªŸG ΩÉªàg’G ócDƒj …òdG ôeC’G ,»ŸÉ©dG õ˘cô˘e ¬˘H ≈˘˘¶˘ ë˘ j …ò˘˘dG ™˘˘°SGƒ˘˘dG ÚH »ŸÉ˘©˘dG …QÉ˘é˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÙG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG iÈc .á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’Gh ,QÉéÄà˘°S’G ó˘≤˘©˘d ¬˘©˘«˘bƒ˘à˘Hh á˘°ùª˘˘N »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG π˘˘¨˘ °û«˘˘°S ≈æÑª∏d »bô°ûdG êÈdG øe ≥HGƒW ÚYGô˘˘ °T π˘˘ ˘µ˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘ª˘ ˘ °üŸG π˘˘ c º˘˘ °†j ÚLô˘˘ ˘H ø˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘dDƒŸGh ∂æÑdG ô≤e ™≤jh ,kÉ≤HÉW 50Éª¡æe á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG á˘≤˘£˘æŸG ‘ kÉ˘«˘ dÉ˘˘M ¤EG π˘≤˘à˘æ˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘ jh ,á˘˘eÉ˘˘æŸÉ˘˘H ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°T ∫Ó˘˘ ˘ N ó˘˘ ˘ jó÷G √ô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e ,2006 (∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c) Èª˘˘ ˘°ùjO äÉ˘°ù°SDƒ˘e ø˘˘e Oó˘˘Y ¤EG kÉ˘ ª˘ °†æ˘˘e ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G ” iô˘˘NCG á˘˘ª˘ î˘ ˘°V ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ‘ É˘gQÉ˘˘é˘ Ä˘ à˘ °SG á˘˘ ˘ fhB’G ‘ »ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG …QÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG .IÒNC’G á˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jóŸG ∫ƒ˘˘≤˘ Jh ÖJÉ˘˘ ˘µŸG ÒLCÉ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG

ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› ÖMÉ˘˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ cCG QÉ˘˘©˘°SG ¿CG ∫É˘˘ª˘ c º˘˘«˘ gGô˘˘HG ø˘˘°ùM á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ,á˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘Jô˘˘ e ∫Gõ˘˘ J ’ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ QÉ˘˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ¬æµdh ∫hGóàdG ‘ á∏b ó¡°ûj ÉÃQ ∞«°üdÉa .QÉ©°SC’G ‘ kÉ°VÉØîfG ó¡°ûj ød á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ ˘e QÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °SC’G ¿CG ¤G QÉ˘˘ ˘ ˘ °TCGh ñÉæŸG ÖÑ°ùH ¢VÉØîfÓd É¡æe ÌcCG ´ÉØJQÓd √ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °ûJ …ò˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùdGh …OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G á˘˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ eh Ió˘˘YÉ˘˘b CÉ˘ °ûæ˘˘J »˘˘à˘ dGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Rõ©j …òdG …QÉ≤©dG QÉªãà°S’G øe IójóL .øjôëÑdG QhO …QÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG :kÓ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘b ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ÖÑ°ùH Qƒ£J ‘ »æjôëÑdG ºZQ ,¥ƒ°ùdG º¶æJ »àdGh kÉ«eƒj Qó°üJ »àdG ¿CG ’EG áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤dG ‘ äGô¨ãdG ¢†©H áaÉc ácQÉ°ûÃ π°†aC’G ƒëf Ò°ùJ ´É°VhC’G ¢ù∏˘˘ é˘ ª˘ c ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG Gò˘˘ ¡˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ ¡÷G á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG RÉ˘˘ ¡˘ ˘Lh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZh …QÉ≤©dG π«é°ùàdGh á˘˘jQÉ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ Lh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG .ÉgÒZh á˘˘jQÉ˘˘≤˘©˘dG á˘˘WÉ˘˘fô˘˘Z á˘˘Yƒ˘˘ª› ÖMÉ˘˘°Uh π˘˘ °üa ó˘˘ ˘¡˘ ˘°ûj IOÉ˘˘ ˘Y' :∫É˘˘ ˘b ™˘˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘°ùM ¬æµdh ájQÉ≤©dG ä’hGóàdG ‘ ÉJÉÑ°S ∞«°üdG

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ˘jDƒŸG á˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ éÃ ô˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘dG :…OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{ ó˘jDƒŸG á˘cô˘°T ™˘e á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ,ÚeCÉ˘à˘dG ∫É› ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG ,á˘°†HÉ˘≤˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘˘°ûdG â©˘˘bh .áYƒªéª∏d äÉÑJôŸG ∫hGóL ∫ƒ∏Mh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ´GƒfCG π°†aCG Òaƒàd ,á«dhódG ójDƒŸG áYƒªÛ á©HÉàdG ,ôJƒ«Ñªµ∏d QGódG ΩÉ¶f ≥«Ñ£J ºàj ÉeóæYh .´hô°ûŸG Gò¡d ∫ÉªYC’G áª¶fCG QGO ™e ácGô°T ‘ â∏NO ób ôJƒ«Ñªµ∏d ójDƒŸG ácô°T âfÉch .óMGh …õcôe ΩÉ¶f ‘ ÖJGhôdG ∫hGóLh ájô°ûÑdG OQGƒŸG äÉfÉ«H áaÉc êÉeOEGh ájQGOE’G ∞«dÉµàdG ¢ü«∏≤àd …ODƒ«°S ¬fEÉa Gòg á«æjôëÑdG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ‘ƒ°üdG Oƒªﬁh á«dhódG ójDƒŸG ôjóe ójDƒŸG óªﬁ πÑb øe á«bÉØJ’G â©bhh .á°†HÉ≤dG á«æWƒdG

…QÉÑNG ôjô≤J

äÉ≤gGôŸG øe É¡æFÉHR Ö∏ZCG

á«°VÉjôdG ä’É°üdG ¢û©æJ äÓ£©dGh á«Ø«°üdG IRÉLE’G ,´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G ‘ ΩÉ˘˘ jCG 3 IóŸh ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdÉ˘˘ H ‘ ™˘˘ ≤˘ j »˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG …OÉ˘˘ æ˘ dG ¿CG º˘˘ ZQh ,ó˘˘ «˘ ˘L ∫É˘˘ Ñ˘ ˘b’G ¿CG q’EG á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°V á˘˘ jô˘˘ ˘b ±’BG 10 ÜQÉ˘˘ ≤˘ jÉ˘˘ e √DhÉ˘˘ °ûfEG ∞˘˘ ∏˘ µ˘ ˘Jh QÉæjO 200 á˘jÉ˘Yó˘dG á˘«˘fGõ˘˘«˘ eh QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ‘ É˘˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘d kÉ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °T á˘˘ jÉ˘˘ Yó˘˘ dG ¥GQhC’ á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,á˘˘ «˘ fÓ˘˘ Y’G ÒgÉ˘˘ ª÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´qRƒ˘˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘∏ŸG ,QÉæjO 100 ø˘˘ ˘Y π˘˘ ˘≤˘ ˘ J’ ø˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Hõ˘˘ ˘dGh á˘˘ «˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG …OGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh äÉ˘˘ fƒ˘˘ dÉ˘˘ °üdGh QÉ©°SC’G ¢†«ØîJ ≈∏Y πª©J á°ùaÉæŸG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘ã˘ ë˘ Ñ˘ j ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dGh ,ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH ø˘˘ Y ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¢†¨˘˘ H ¢üNQC’G ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG .áaÉ¶ædGh á©ª°ùdGh IOƒ÷G á˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ©˘ ˘dG º˘˘ é˘ ˘M ¿GOô˘˘ a äQqó˘ ˘bh %70á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘H πÙG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG -100 ÚH ìhGÎj º¡ÑJGhQ §°Sƒàeh äÓ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ±Ó˘˘ ˘î˘ ˘ H QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ jO 150 º˘˘¡˘ Ñ˘ JGhQ ìhGÎJ »˘˘JÓ˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ Ñ˘ æ˘ L’G ôKDƒj …òdG ôe’G ,QÉæjO 70- 60 ÚH ∫ƒNóŸGh ìÉHQ’G ºéM ≈∏Y Ió°ûHh É¡fCG å«M ¬°ùØf …OÉædG øe ¢UÉÿG ô˘˘ ©˘ °S á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘¨˘ ˘J ™˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°ùJ ⁄ ¿B’G ¤EGh …OÉ˘˘ æ˘ dG á˘˘ eÉ˘˘ b’ ‹É˘˘ ª˘ L’G á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG .''»°VÉjôdG

‘ á˘˘ °UÉÿG á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LCÓ˘ ˘ d ä’É°üdG •É°ûf ≈∏Y √ÒKCÉJh ∫RÉæŸG IQÉ˘°ùN É˘˘gÈà˘˘YG'' :âHÉ˘˘LCG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG Iõ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ LG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘¡÷Gh ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ eCÓ˘ ˘ ˘ d IÒÑc áYƒª› ¿C’ kGô¶f ,Ωóîà°ùJ’ ø¡æµd Iõ¡LCG øµ∏àÁ äGó«°ùdG øe π˘˘ ∏ŸÉ˘˘ H ø˘˘ ¡˘ ˘°SÉ˘˘ °ùME’ äÉ˘˘ MÉ˘˘ Jô˘˘ e ÒZ ¢ùµ˘˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ °ùdG ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘gQE’Gh ®ÉØë∏d á«°VÉjôdG …OGƒæ∏d ΩÉª°†f’G á∏°Uh »©«Ñ£dG ¿RƒdGh ábÉ°TôdG ≈∏Y äÉ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d π˘˘ ˘ °Uh á˘˘ ˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘ ˘æŸGh ÖjQó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘NC’G »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG QÉ˘˘ ©˘ °SC’Gh ,ø˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ô˘˘©˘ °ùa ™˘˘«˘ ª÷G ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ e ‘ É˘˘¡˘ Mô˘˘ £˘ f hCG á«°VÉjôdG Iõ¡LC’G ≈∏Y ÖjQóàdG QÉæjO 20h ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 15 ¢ùµ˘˘ Hhô˘˘ j’G IÎØ˘˘ dGh ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ‘ kÉ˘ ˘©˘ ˘e ÚWÉ˘˘ °ûæ˘˘ ∏˘ ˘d 10¤EG kÉMÉÑ°U 8 øe kÉ«eƒj áMƒàØe è˘˘ «˘ ˘ ∏ÿG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e Iô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e É˘˘ ˘eCG .'' kÓ˘ ˘ «˘ ˘ d ¿GOô˘˘ a IÉ‚ π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ bÉ˘˘ °Tô˘˘ ∏˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘jQÉ“ ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b’G'': ∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ a kGó˘˘ L ∞˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°V É˘˘ Lƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dGh AÉ˘˘ ˘NÎ°S’G ácQÉ°ûŸG ‹ÉªLEG øe %10 ió©àj’ ≈∏Y á¶aÉëª∏d »°VÉjôdG ΩÉ¶ædG ‘ kGQÉæjO 15 ΩÉ¶ædG ô©°S ¿CG ºZQ ¿RƒdG

:¿GhóY AÉØ«g - áeÉæŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ä’É˘˘ ˘°üdG äó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ò˘˘æ˘ e kGÒÑ˘˘c kÉ˘ °TÉ˘˘©˘ à˘ fGh k’É˘˘Ñ˘ bEG á˘˘ «˘ ∏ÙG á∏£©dG AóHh äÉfÉëàe’G IÎa AÉ¡àfG »°VÉjQ πﬁ Iôjóe É¡JQób á«Ø«°üdG Ú˘˘ ˘ ˘ ˘M ‘ %75 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ∑QÉ˘˘Ñ˘ e OÉ˘˘ ©˘ °S ájOÉ©dG ΩÉjC’G ∫ÓN ∫ÉÑbE’G ìhGÎj Gòg ¿CG âaÉ°VCGh ,%60 ¤EG 50 øe ¿É˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ¤EG ô˘˘ª˘ à˘ °ù«˘˘°S ∫É˘˘Ñ˘ bE’G ó˘˘©˘ Jh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ∫ƒ˘˘∏˘ jG/Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ô˘˘NGhCG ™˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ dG äÓ˘˘ £˘ ˘Yh äGRÉ˘˘ LE’G »˘˘ JÎa »˘˘à˘ dG Ió˘˘ «÷G º˘˘ °SGƒŸG ø˘˘ e ∞˘˘ «˘ °üdGh QÉ˘˘ª˘ YCG ø˘˘e ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dGh ,É˘˘¡˘ «˘ a ¢û©˘˘ à˘ æ˘ J ø°S ‘ çÉfE’Gh äGó«°ùdG øe áØ∏àﬂ ‘h ,äÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ã˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ °û©˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ ZCG ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ J ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ °üdG øe øgQÉªYCG ìhGÎJ »àdG äÉ≤gGôŸG »˘˘ ˘ ˘JÓ˘˘ ˘ ˘ dG ,ÌcCG hCG á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °S 18¤EG12 ¢ùµHhôj’G øjQÉ“ á°SQÉ‡ ø∏°†Øj á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘dG Iõ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ LC’G ø˘˘ ˘ ˘jQÉ“ hCG ,º˘˘°ù÷G ‘ á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸ á˘˘ °UÉÿG 5ô©°ùH ÉfhÉ°ùdGhQÉîÑdG ΩÉªM ôaGƒàdh ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG ∫Ó˘˘ ˘ N Iô˘˘ ˘ e 12 `d QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ jO äGó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG AGô˘˘ ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ ˘ Yh .''ó˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ dG

zá«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH{ ºYóH í‚ ´hô°ûŸG

á˘˘ «˘ ˘°ùfô˘˘ a á˘˘ ˘°ùŸh á˘˘ ˘«˘ ˘ bô˘˘ ˘°T ìhô˘˘ ˘H zÊÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùa{ :ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Y á˘˘ ˘≤˘ ˘ jó˘˘ ˘°U .äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y »JGP ≥«≤– ‘ áÑZQ ∫PÉîJ mäGÈN ∂°ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘d âØ˘˘ ˘°VCG ∂fCG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ ©˘ ˘ J π˘˘ ˘g ¯ ?iôNCG á°UôØdG ¤EG √ƒfCG ¿CG »H Qóéjh ∂dP ‘ ∂°T’ ºYó∏d á˘jQGô˘ª˘à˘°SÉ˘c É˘¡˘«˘∏˘Y â∏˘°üM »˘à˘dG á˘ª˘«˘¶˘©˘dG øe âæc å«M ,á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH øe AÉ£©dGh ÊÉãdG ≈≤à∏ŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d øgQÉ«àNG ” »JÓdG ÚH »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ∫ÉªYC’G äÉÑMÉ°üd ''í˘LÉ˘æ˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘«˘é˘«˘∏ÿG ICGôŸG'' QÉ˘©˘°T â– májÉYôH ,Ω2006(¿É°ù«f) πjôHEG 5 ¤EG 3 øe ó≤Y …òdG âæH ádOÉY IÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG áÑMÉ°U øe áÁôc ‘ Ió˘L á˘æ˘jóÃ Oƒ˘©˘°S ∫BG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ∫ÉªYC’G äGó«°S QhO π«©Øàd ≈≤à∏ŸG ±ógh ,ájOƒ©°ùdG RGô˘˘ HE’ ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G º˘˘ YO ‘ ‘ áªgÉ°ùŸG ≈∏Y IQó≤dG ‘ ø¡d á«≤«≤◊G IQƒ°üdG ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûª∏d ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ï°V âaó˘˘g ∂æ˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ ª˘ YO »˘˘à˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘a É˘˘æ˘ g ø˘˘ eh IOÉ˘˘ ˘aEÓ˘ ˘ d ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G äGó˘˘ ˘FGQ IÒ°ùe ¢VGô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °S’ á©ÑàŸG á«dB’G ∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJh IOÉØà°S’Gh á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸÉ˘˘H É˘˘¡˘ MÉ‚EG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ˘ch äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG AÉ˘˘ æ˘ ˘H ‘ á˘˘∏˘ Mô˘˘e ¤EGh Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG Aƒ˘˘°ûf ò˘˘æ˘ e á˘˘jQGô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ,áæµªŸG ôjƒ£àdG Ö«dÉ°SCG ∫ÉNOEGh ò«ØæàdGh ≥«Ñ£àdG ø˘e á˘©˘HÉ˘f É˘¡˘fC’ á˘«˘Ñ˘gP ÇOÉ˘Ñ˘e âÑ˘°ùà˘cG »˘æ˘ fCG iQCGh Gò˘gh ø˘jô˘NB’G á˘˘eóÿ Iô˘˘î˘ °ùeh ø˘˘jô˘˘NB’G ÜQÉŒ áHôŒ ‘ ø°Sƒ°S »àNCGh ÉfCG kÉeÉ“ ÉæaGógCG ≥HÉ£jÉe ‘ É‰EGh ∫ÉŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ §≤a ¢ù«d ô◊G πª©dG .AÉ£©dGh AÉªædG

á˘©˘HÉ˘àŸGh á˘«˘aGô˘°TE’G äÉ˘eóÿG á˘aÉ˘c ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G á˘˘fhôŸG ™˘˘e ,∑É˘˘æ˘ g ÚdhDƒ˘ °ùŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG äGQÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °S’G ∞˘˘∏˘ àﬂ ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ‘ á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘£ŸG ô¡°TCG áKÓK IóŸ áæ°VÉ◊G ‘ Éæ«≤H å«M ,äÉÑZôdGh ¢Vô˘˘©˘ H É˘˘fCGó˘˘Hh É˘˘æ˘ d á˘˘Yƒ˘˘ª› ∫hCG êÉ˘˘à˘ fEÉ˘ H É˘˘æ˘ ˘ª˘ ˘bh ,§≤a ¢ùHÓŸG ≈∏Y ô°üà≤J ⁄h êQÉÿG ‘ ÉæJÉéàæe .äGQGƒ°ù°ùcE’Gh §æ°ûdG º«ª°üàd ∂dP Éæ«£îJ πH ‘ AóÑdG ÖZôj øŸ É¡æ«¡LƒJ »àdG íFÉ°üædG Ée ¯ ?´hô°ûe äGQÉ˘˘¡ŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘Jh á˘˘ °SGQó˘˘ dG ¿CG º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ,k’hCG ,‹hC’G AÉæÑ∏d á˘«˘°SÉ˘°SCG ó˘YGƒ˘b á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG äGQhó˘dGh áà°S øY π≤J’ ´hô°ûª∏d IOÉL á°SGQO OGóYEG ,kÉ«fÉK èjQóàdÉH Aó˘Ñ˘dG ,kÉ˘ã˘dÉ˘K ,Ú°ü°üî˘à˘e ±Gô˘°TEÉ˘H ô˘¡˘°TCG .Ì©J É‰hO ±ó¡dG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ∞«ch äÉÑ≤Y ∂à¡LGh πg á°UÉÿG ∂àHôŒ ‘ ¯ ?ÉgRhÉŒ â©£à°SG øe ƒ∏îJ OƒLƒdG ‘ áHôŒ ∑Éæg ¿CG ó≤àYCG’ ¢SÉ˘°SC’G ƒ˘g È°üdG ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG ó˘˘H’ É˘˘æ˘ gh ,äÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG ’EG ¢SCÉ«dGh ∞©°†∏d ¢Vô©àf ™Ñ£dÉHh ,äÉÑãdGh AÉ≤Ñ∏d IÒ°ùŸG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘j IQÉ˘˘ ˘°ùÿG Ωó˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y QGô˘˘ ˘ °UE’G ¿CG á«ªgC’G ájÉZ ‘ kÉÄ«°T Éæg ∞«°VCG ¿CG ÖMCGh ,áëLÉædG ájõ«∏‚EG á¨d á°SQóe »g á«°ù«FôdG »àæ¡e ¿CG ƒg ¬H ΩƒbCG Éeh ,É¡æY AÉæ¨à°S’G ™«£à°SCG’h É¡≤°ûYCGh ôªãà°SCG á©à‡ ájGƒg ¬fƒc RhÉéàj’ »Yhô°ûe √ÉŒ ∂dP çóëj ¿CG ¿hO á°UÉÿG »ÑgGƒeh »JÉbÉW É¡«a »æfEG πH ,kÉÑ∏°S ¬«∏Y ôKDƒj ¿CG hCG »∏ªY ™e kÉHQÉ°†J hCG ™˘˘LGô˘˘J É‰hO ó˘˘jó˘˘°T ∞˘˘¨˘ °ûH »˘˘∏˘ ª˘ Y AGOCG π˘˘°UGhCG

.õ«ªàdGh OGôØfÓd kÉ«©°S âbƒ˘˘ ˘dGh ó˘˘ ˘¡÷G ø˘˘ ˘e kGó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘e ∂dP Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ j ’CG ¯ ?kÉ°†jCG ∞«dÉµàdGh ìÉ‚ ‘ â°ù«d ¿B’G áHƒ©°üdG øµd ,ó«cCÉàdÉH Gògh ¬àjQGôªà°SGh ¬«∏Y ®ÉØ◊G ‘ πH ,§≤a ´hô°ûŸG á˘Ñ˘cGƒ˘eh Iô˘µ˘à˘ÑŸG á˘«˘ YGó˘˘HE’GQÉ˘˘µ˘ aC’É˘˘H ’EG ≈˘˘JCÉ˘ à˘ j’ É˘eCG ,¢ShQóŸGh ∞˘YÉ˘°†ŸG ó˘¡÷É˘˘H ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG äGhOC’G ≈bQCG ΩGóîà°SÉH Ωƒ≤f π©ØdÉH øëæa ∞«dÉµàdG ,äƒ˘bÉ˘«˘ dGh ,áÁô˘˘µ˘ dG QÉ˘˘é˘ MC’G ø˘˘e IOƒ˘˘L É˘˘gÌcCGh π˘ã˘e Iõ˘«˘ª˘à˘ e äm É˘˘cô˘˘°T ø˘˘e ∫É˘˘à˘ °ùjô˘˘µ˘ dGh Dƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dGh ÜGò˘à˘L’ Iô˘NÉ˘Ø˘dG á˘°ûª˘bC’Gh ,É˘gÒZh »˘µ˘°ùaQGƒ˘˘°S ¿C’ Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘ª˘°üH ∑ô˘Jh ™˘«˘aô˘dG ¥hò˘dG äÉ˘Ñ˘MÉ˘°U äÉeÉÿG á«Yƒf ‘ á≤ãdGh áMGôdG ≈∏Y å©Ñj ∂dP .πª©dG ‘ á«bGó°üŸGh áeóîà°ùŸG ‘ áaô©ŸGh IÈÿG øe »ØµjÉe ¿Éµ∏à“ πg ¯ ?äÉYhô°ûŸG IQGOEG É˘æ˘JÒ°ùe ¿CG º˘ZQ ≥˘jô˘˘£˘ dG á˘˘jGó˘˘H ‘ É˘˘æ˘ dRÉ˘˘e É¡HÉ°ùàcG Éæ˘©˘£˘à˘°SG »˘à˘dG á˘©˘jô˘°ùdG äGÈÿÉ˘H Iô˘NGR …ƒ≤dG ¬ªYOh á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ¤EG Aƒé∏dG øe ∫É°†f ∂æÑdG ΩÉY ôjóe õ«Ø–h ,¬«∏Y Éæ∏°üM …òdG Éæ©«é°ûJ ‘ ôKC’G º«¶Y ¬d ¿Éc …òdG Éæd ¿ÉLƒ©dG øe IOÉ¡°T ≈∏Y Éædƒ°üM ºK ,ΩÉeCÓd ÉæJGƒ£N ™aOh ·C’G áª¶æe øe ∫ÉªYC’G OGhQ ÖjQóJh á«ªæJ IQhO ¿ƒ©∏d áaÉ°VEG ,''hó«fƒ«dG ''á«YÉæ°üdG á«ªæà∏d IóëàŸG õcôe ‘ …õeQ ≠∏ÑÃ Ö°SÉæe ¿Éµe QÉéÄà°SGh ÒÑµdG ''äÉæ°VÉ◊G'' áÄ°TÉædG äÉYÉæ˘°üdG á˘«˘ª˘æ˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á«fÉµeEGh á«dÓ≤à°S’G Éæd ôahh á«ªæàdG ∂æÑd ™HÉàdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

≥«≤– á«¨H áë°VGƒdG á«é«JGÎ°S’Gh á©ÑàŸG á°SÉ«°ùdG ‘ á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ájDhQ â∏Œ äÉYhô°ûe áeÉbEG ™«é°ûJ ≈∏Y á«æÑŸG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG IQƒ∏H ‘ õcÎJ ióŸG Ió«©H ±GógCG º¡jód á«YGóHE’G ìhôdG OÉéjEGh »æjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d πª©dG ¢Uôa øe ójõŸG ≥∏ÿ á£°Sƒàeh IÒ¨°U ÒaƒàH äÉÑ≤©dGh äÉHƒ©°üdG π«dòJ ‘ º¡°ùJ á©°SGh ¥ÉaBG íàah ,ËôµdG ¢û«©dG πÑ°S º¡d øª°†j ÉÃ .IOó©àŸG πFGóÑdGh äGQÉ«ÿG ‘ ¢UÓNE’Gh á∏°UGƒàŸG IôHÉãŸG ó°ùéj kGõ«qªàe kÉYhô°ûe âeqób »àdG á«q◊G êPÉªædG óMCG √ògh ø' jóHÉY á≤jó°U'' ,äÉÑ≤©dG á¡LGƒeh ÜÉ©°üdG π«dòàH Oƒ°ûæŸG º∏◊G ≥«≤– ≈∏Y QGô°UE’Gh πª©dG áÑgƒŸG Éª¡à©ªLh ,ô¨°üdG òæe Éª¡JÉ©∏£Jh Éª¡dƒ«e â≤aGƒJ ¿Éà∏dG ø' jóHÉY ø°Sƒ°S'' É¡à≤«≤°Th Ê ' Éà°ùa'' ´hô°ûe øY á' ≤jó°U'' âKó– Éª¡©e AÉ≤∏dG Gòg ‘h ,Éª¡ª∏M ≥«≤– ÉJQô≤a ó≤àŸG øgòdGh :á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ájÉYôH ø' °Sƒ°S'' É¡àNCG ™e ¬à≤∏WCG …òdG ?√õ«Á Éeh ´hô°ûŸG á©«ÑW Ée ¯ ‘ ¢ùHÓª∏d …hó«dG π¨°ûdG OƒLh Qóæj ,ájGóH ,∞«dÉµàdG IOÉjRh âbƒdG ∫ƒ£d kGô¶f ô°VÉ◊G âbƒdG ¢UÉ˘N ≥˘fhô˘H á˘«˘FÉ˘°ùf äÉ˘°Sƒ˘Ñ˘∏˘e á˘WÉ˘°ùÑ˘H ´hô˘˘°ûŸGh á°ùª∏d áaÉ°VE’ÉH ,kÉ°UÉN kÉYGóHEGh k’ÉªL É¡«∏Y »Ø°†j ,áÁó˘≤˘dG á˘«˘fGô˘jE’Gh ¥Gô˘˘©˘ dGh ,ô˘˘°üe ø˘˘e á˘˘«˘ bô˘˘°T ¬˘«˘ ª˘ °SCG É˘˘e ƒ˘˘gh ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¥hò˘˘dG ø˘˘e kÉ˘ °SÉ˘˘Ñ˘ à˘ bGh ÉæfCG …CG á«°ùfôØdG á°ùª∏dG »bôH ''¥ô°ûdG ¢VƒªZ'' ,á«bô°ûdG ìhôdGh á«°ùfôØdG IOƒ÷G ≥«Ñ£àd ≈©°ùf øY ¬∏°üØJ áæ«©e á°ùª∏H ßØàëj ¿Éà°ùa πc ¿CG å«M ójóéàdGh áHGô¨dG ¢†©ÑH º«ª°üàdG º°ùàj Éªc ôNB’G

?ájGóÑdG âfÉc ∞«c.. á≤jó°U Ió«°ùdG ¯ ô¨°üdG òæe ÉfOhGQ º∏M Oô› âfÉc á≤«≤◊G ájôª©dG á∏MôŸG √òg πãe ‘ ¿É°ùfE’Gh ,''kÉeÉY 12'' É¡fCG π«îàj’h ¬∏NGO ‘ øªµJ äÉjGƒg QƒeC’G ¿ƒµJ çóMÉe Gògh ,Ée Ωƒj ‘ kÉ°Sƒª∏e kÉ©bGh íÑ°üJ ób º˘K ÜÉ˘©˘dC’G ¢†©˘Hh º˘°Sô˘˘dG ¢SQÉ‰ É˘˘æ˘ c ó˘˘≤˘ a kÓ˘ ©˘ a º«ª°üàdGh »∏©ØdG πª©dÉH ÉfCGóHh kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T äQƒ£J ø˘e AÉ˘˘bó˘˘°UC’Gh AÉ˘˘Hô˘˘bC’G iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘°VGƒ˘˘àŸG ábÓ˘N kGQÉ˘µ˘aCG É˘æ˘jó˘d ¿CG kÉ˘«˘é˘jQó˘J ∞˘°ûà˘µ˘æ˘d ,É˘æ˘dƒ˘M πÑ≤à°ùŸG ‘ ´GóHE’Gh QÉµàH’G ‘ º¡°ùJ ±ƒ°S á«≤«≤M .Öjô≤dG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉª1 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

øjôëÑdG ‘ ÚeCÉàdG ™bGh ∫ƒM z

{ Ihóf ‘

````µ˘˘ d á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘H mΩÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘e ´É˘˘ £˘ ˘b ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG :¥hQÉa IófQ - ô°ûæ∏d É¡JóYCGh IhóædG äQGOCG :∞«£∏dG óÑY IQÉ°S - ôjƒ°üJ

,ájOÉ°üàb’G áWQÉÿG ≈∏Y É«é«JGÎ°SG É©bƒe πàëj PEG OÓÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G ácô◊G õFÉcQ ºgCG óMCG ÚeCÉàdG ´É£b Èà©j .GQÉgORG ÌcCG …OÉ°üàbG óZ ƒëf ¬eÉeCG äÉHƒ©°üdG π«dòàH ájOÉ°üàb’G äÉ«dÉ©ØdG ÖdÉ£Jh øe ¬dÉ°ûàf’ ÚdhDƒ°ùŸG Oƒ¡Lh ,äÉbÉØNEG øe ¬¡LGh Éeh äÉMÉ‚ øe ÚeCÉàdG ´É£b ¬≤≤M Ée ó°UQ ÉædhÉM ø' WƒdG'' Ihóf ‘ .¬YhôØH ÚeCÉàdG ™bGƒd ¥qô£àdG Ö∏£J Gògh ,¬JƒÑc ,É¡∏M ¤EG ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G ≈©°ùJ á«YÉªàLG áeRCG π◊ áMhô£ŸG ∫ƒ∏◊G óMCÉc π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG ™e âfÉc ÉæàjGóH .IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉàdG ¤EG ’ƒ°Uh ,äGQÉ«°ùdG ÚeCÉJ ºK ,»ë°üdG ÚeCÉàdG á«°†b Égó©Hh »∏Yh ,»Jôjó«dƒ°ùd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¿GqRƒdG Òª°S ºgh ø' WƒdG'' Ihóf ±ƒ«°V GƒfÉc øjôëÑdÉH ÚeCÉàdG áYÉæ°U ÜÉ£bCG º«gGôHEGh ,ÚeCÉàdG äÉeóÿ äÓ«¡°ùàdG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ájQÉ≤©dG øjôëÑdG äÓ«¡°ùJ ácô°T ΩÉY ôjóe »ª∏jódG .»∏aÉµàdG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫ÉªL ¢ùfƒjh ,ÚeCÉà∏d á«àjƒµdG á«æjôëÑdG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¢ùjôdG äÉ˘°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘ eh π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRhh á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿ƒµjh ÜÉÑ°ûdG ¢†©H ÖjQóJ πLCG øe ,á«dÉŸGh á«aô°üŸG IQGRh ™aóJh ,ÖjQóàdG IÎa ∫ÓN QÉæjO 200 ÖJGQ º¡d ,QÉæjO 300 ¬ÑJGQ ¿ƒµj ÖjQóàdG ó©Hh ¬æe GAõL πª©dG ójó–h ´É£≤dG äÉcô°T ≈∏Y ¿É«Ñà°SG ™jRƒJ ó©H ∂dPh IQOÉÑe ∑Éæg ∂dòch ,á«∏ÙG QOGƒµdG øe É¡JÉLÉ«àMG π˘Ñ˘b AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e iô˘˘NCG OQGƒŸG á˘«˘ª˘æ˘ J ¥hó˘˘æ˘ °U ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ” ∞˘˘°üfh ΩÉ˘˘Y ‹Gƒ˘˘M ´É£≤dG øe áæ÷ π«µ°ûJ ”h ,‘ô°üŸG ´É£≤∏d ájô°ûÑdG äƒ˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ MCG Ú«˘˘ ©˘ ˘J ”h ,ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘bh ‘ô˘˘ °üŸG ∑ƒæÑdGh äÉcô°û∏d ÊGó«e í°ùÃ âeÉb »àdG ájQÉ°ûà°S’G â“ É˘˘¡˘ Fƒ˘˘°V ≈˘˘∏˘ Yh ,á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG ó˘˘jó–h º¡jó˘d ÚØ˘Xƒ˘e í˘«˘°TÎd ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘cô˘°ûdG á˘Ñ˘WÉfl ,Ú«æjôëÑdG OƒLh É¡«a Qóæj äÉ°ü°üîJ ≈∏Y ÖjQóà∏d ÌcCG ÖYƒà°ùj ´É£≤dG ¿CG ÉgOÉØe áé«àæd ∫ƒ°UƒdG ”h Ó˘˘ c ‘ äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ™˘˘ HQCG ∫Ó˘˘ N É˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘ e 1350 ø˘˘ ˘ e .»æ«eCÉàdGh ‘ô°üŸG ÚYÉ£≤dG ádÉª©dG πfi º¡dÓMEG ºàj ¿CG ≈∏Y :»ª∏jódG »∏Y .É«dÉM IOƒLƒŸG á«ÑæLC’G QOGƒ˘˘c Ú«˘˘©˘ à˘ d IQò˘˘H ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g :¿GqRƒ˘˘dG Òª˘˘°S ó≤a ´hô°ûŸG á«ªgC’ Gô¶fh ,á°SÉ°ùM ™bGƒe ‘ á«æjôëH ,QÉæjO ¿ƒ«∏e ∞°üf áª«≤H ÉªYO ¥hóæ°ü∏d ádhódG âeób QÉæ˘jO ∞˘dCG 50 ≠∏˘ÑÃ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e âª˘gÉ˘°Sh .¿B’G ≈àM ÚeÉY ióe ≈∏Y Éjƒæ°S ‘ äÉ°ù°SDƒŸG áªgÉ°ùe á«dBG ¿ƒµà°S ∞«ch :øWƒdG ¯ ?¥hóæ°üdG ¿ƒ˘µ˘à˘ °S :¿GqRƒ˘˘dG Òª˘˘°S ,á˘jQÉ˘«˘à˘NGh á˘Mƒ˘à˘Ø˘e á˘˘«˘ dB’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ dEG äOQhh äÉ˘°ù°SDƒŸG π˘Ñ˘b ø˘e äÉ˘Ñ˘∏˘£˘ dG .ÖjQóà∏d AÉª°SCG í«°TÎH Ée øµ˘d :¢ù˘qjô˘dG º˘«˘gGô˘HEG äÉcô°ûdG áªgÉ°ùe á«dBG âdGR á˘˘ ë˘ ˘ °VGh ÒZ ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ‘ π˘°†Ø˘jh ,IQƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘LÉ˘˘ë˘ Hh í˘˘°†à˘˘J »˘˘ c á˘˘ «˘ ˘eGõ˘˘ dEG Oƒ˘˘ Lh .IQƒ°üdG ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ °S π˘˘ ˘ g :ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ¯ á˘˘ ª˘ gÉ˘˘ °ùŸ á˘˘ jQGô˘˘ ª˘ à˘ ˘°SG ∑É˘˘ æ˘ ˘g áªgÉ°ùeh ¥hóæ°üdG ‘ ádhódG ?ó≤ædG á°ù°SDƒe á˘˘dhó˘˘dG :¿GqRƒ˘˘dG Òª˘˘ °S ,»˘°ù«˘°SCÉ˘J ∫É˘ª˘°SCGô˘H âª˘˘gÉ˘˘°S ,Éjƒæ°S ºgÉ°ùJ ó≤ædG á°ù°SDƒeh á«∏ª©dG »JDƒJ ÚM ó≤àYCG øµd º˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °ùJ ±ƒ˘˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ˘gQÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ K á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG ¥hóæ°üdG ºYO ‘ á«æ«eCÉàdGh .∂°T ¿hO âæ˘˘c :»˘˘ª˘ ∏˘ jó˘˘ dG »˘˘ ∏˘ ˘Y ácô°T πc ¢ü°üîJ ƒd ìÎbCG É¡MÉHQCG øe % 0^5 áÑ°ùf ƒdh ,¥hó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °V ÌcCG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ °ùa á«°Uƒ°üÿG øe ójõe ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ìÎbCGh ,ÉMƒ°Vh .∑ƒæÑdG ÚHh ÚeCÉàdG äÉcô°T ÚH ô¡¶Jh QOGƒµdG ÖjQóàH CGóÑf Éªæ«M :¿GRƒdG Òª°S ÈcCG á˘˘LQó˘˘H Qƒ˘˘eC’G í˘˘°†à˘˘J ±ƒ˘˘ °S á˘˘ «˘ ˘dhC’G è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG .¿ÉÑ°ù◊G ‘ äÉMÎ≤ŸG πc ™°Vh ¿ÉµeE’ÉHh äÉcô°ûdG äGQGOEG ¢ùdÉ› ¿CG iQCG :¢ùqjôdG º«gGôHEG º¡d ¿ƒµj ¿CG óH’h ,Ú«æjôëÑdG ∞«XƒJ ‘ IOÉL ÒZ ¿ƒØXƒj GƒfÉc ≥HÉ°ùdG ‘ ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á«HÉéjEG ÌcCG QhO ,ÉÑ°SÉæe ∂dP ó©j ⁄ É«dÉM øµd ,áeÉ©dG ájƒfÉãdÉH QOGƒc É˘æ˘g ô˘cPCGh ..√GQƒ˘à˘có˘dGh Òà˘°ùLÉŸG äGOÉ˘˘¡˘ °T ø˘˘e ó˘˘H’h ÚeCÉàdG ´É£b ‘ Ú∏eÉ©dG OóY í°VƒJ áeÉg á«FÉ°üMEG Ú«æjôëH º¡æe %62 ,ÉØXƒe 920 ºgOóY ≠∏Ñj A’Dƒgh ºbôdG Gòg øe Ú°ü°üîàŸG RhÉéàj ’ É«æjôëH 570 …CG ∫É› ‘ Ú«æjôëÑdG º¶©e πª©j PEG ,§≤a %3 iƒ°S ΩÉJ ΩÉŸE’ êÉà– ’ »àdG ∞FÉXƒdGh ájQÉJôµ°ùdGh äGQÉ«°ùdG á˘LÉ˘ë˘H ¿B’G ≈˘à˘M É˘æ˘dR É˘e Gò˘d ,á˘«˘æ˘«˘eCÉ˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dÉ˘˘H .á«æØdG QƒeC’G ‘ »ÑæLCÓd óH’h ájôgƒL á∏µ°ûe ΩÉeCG øëf :»ª∏jódG »∏Y .É¡∏M ≈∏Y ¿hÉ©àdG øe É«dÉM Ωƒ≤J ácô°T πc ¿CG á∏µ°ûŸG :¿GqRƒdG Òª°S IójóL ácô°T ¥ƒ°ùdG â∏NO Éª∏c øµd ,É¡«ØXƒe ÖjQóàH ∑É˘æ˘¡˘ a ,¥ƒ˘˘°ùdÉ˘˘H IOƒ˘˘LƒŸG äGÈÿG ø˘˘e äò˘˘NCG É˘˘gó‚ .á∏é°ùe ÚeCÉJ ácô°T 71 É«dÉM ±hõ˘Y ‘ ø˘ª˘µ˘ J á˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG :∫É˘˘ª˘ L ¢ùfƒ˘˘j IôµØdG ÖÑ°ùH ∂dPh ÚeCÉàdG ´É£b ‘ πª©dG øY ÜÉÑ°ûdG øe GÒÑc GAõL øµd ,ÖJGhôdG ∞©°†H á≤∏©àŸG áÁó≤dG á˘°ù°SDƒ˘e É˘¡˘JOó˘M ∫hGó˘L ≥˘ah É˘¡˘Ñ˘JGhQ Oó– äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ÉŸ ÉaÓN QƒeC’G º¶æJh ¥ƒ°ùdG ≤J äCGóH å«M ,ó≤ædG øµj ⁄h IÎa »HO ‘ â∏ªY ó≤d ..≥HÉ°ùdG ‘ ÉjQÉL ¿Éc ÚeCÉàdGh äGQÉ«°ùdG ÚeCÉJ AÉæãà°SÉH á«∏fi QOGƒc ájCG É¡«a ™˘°Vƒ˘dÉ˘a Gò˘d ,É˘˘°†jCG ô˘˘£˘ b ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘fh ,»˘˘ë˘ °üdG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ¿CGh á˘°UÉ˘N ,Òã˘µ˘H π˘°†aCG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ÓeÉc Ó«L âLqôN ó≤a É¡«a èjQCG ácô°T óLGƒJ ºµëHh

,QGƒë∏d Ó¡à°ùe π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG π©éæd :øWƒdG ¯ øY Ú∏WÉ©dG ¢†jƒ©àd GôNDƒe ¬àMÎbG πª©dG IQGRh âfÉch ÚeCÉà∏d AGÈîc ºàfCG ,IOóﬁ •hô°Th Oƒ«b øª°V πª©dG ¢TÉ˘˘ ©ŸG ™˘˘ bGƒ˘˘ ∏˘ d º˘˘ µ˘ à˘ °ùeÓ˘˘ e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ô˘˘ eC’G ¿hô˘˘ J ∞˘˘ «˘ c ?á¡HÉ°ûŸG á«ŸÉ©dG ÜQÉéàdG ≈∏Y ºµMÉàØfGh øµÁ πg ..¬°ùØf ìô£j ∫GDƒ°ùdG :¢ùjôdG º«gGôHEG ‘ ≥Ñ£e ΩÉ¶ædG Gò¡a ?øjôëÑdÉH èeÉfÈdG Gòg ≥«Ñ£J ¬æY ∞bƒj Qƒ¡°T áà°S ∫ÓN πWÉ©dG πª©j ⁄ GPEGh ,ÉHhQhCG Gò¡H »Øàµjh πª©dG øY π°SÉµàj ’ ≈àM ÚeCÉàdG ≠∏Ñe .≠∏ÑŸG êÉà– πg ..ôNBG ∫GDƒ°S ìôWCG ÉfCGh :∫ÉªL ¢ùfƒj Óãe É˘µ˘jô˘eCG »˘Ø˘a ?ÚeCÉ˘à˘dG ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘¡˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ƒgh ,Éjó› ∑Éæg ÚeCÉàdGh Ú∏WÉ©dG øe ±’B’G äÉÄe ’ Ú∏WÉ©dG Oó©a øjôëÑdG ‘ Éæg øµd ,á«dÉY ¬àØ∏µJ ´ƒf ’ øjôëÑdG ‹ÉàdÉHh ,§≤a ±’BG á°ùªN hCG á©HQCG RhÉéàj .ÚeCÉàdG øe ´ƒædG Gò¡d êÉà– É¡«a øjôëÑdÉa á©æ≤e Éæg ádÉ£ÑdG :¿GqRƒdG Òª°S 7000øY º∏µàf Éªæ«H ,¿ƒ∏ª©j »ÑæLCG ∞dCG 200 øe ÌcCG ..πeÉµdÉH º¡HÉ©«à°SG ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿ÉµeEÉH §≤a πWÉY ¿CG iQCG »ææµd ..πª©dG ‘ áÑZQ º¡jód ¿ƒµJ ¿CG º¡ŸG .á«æ«eCÉJ É¡æe ÌcCG á«°SÉ«°S ádCÉ°ùŸG §°ùb ™aó«°S øne ..πª°TC’G ∫GDƒ°ùdG :»ª∏jódG »∏Y Èà©j …òdG §°ù≤dG Gòg ™aóà°S ádhódG πg ?ÚeCÉàdG ä’ó˘©˘e Èà˘©˘J »˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG π˘˘ã˘ e á˘˘dÉ˘˘M ‘ É˘˘¶˘ gÉ˘˘H .á©ØJôe ÒZ É¡«a ádÉ£ÑdG π˘˘ ˘ ˘ ˘H :¿GqRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG Òª˘˘ ˘ ˘ ˘°S ´É£b πg ..ƒg ºgC’G ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y QOÉb øjôëÑdÉH ÚeCÉàdG Gòg øe á«æ«eCÉJ á«£¨J πªY ¿Éµ˘eE’É˘H ..º˘©˘f ∫ƒ˘bCG ?´ƒ˘æ˘dG øe á«æ«eCÉàdG á«∏ª©dÉH ΩÉ«≤dG Ú∏˘eÉ˘©˘dG ∫Gƒ˘eCG ™˘ª˘L ∫Ó˘˘N ∫Ó˘˘N º˘˘¡˘ dGƒ˘˘eCG QÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SGh »àdG IôµØdG »gh ,áæ«©e IÎa .ÚeCÉàdG ΩÉ¶f É¡«∏Y Ωƒ≤j Éæªb ó≤d :∫ÉªL ¢ùfƒj ¢Vô˘˘Y Ëó˘˘≤˘ à˘ ˘H á˘˘ cô˘˘ °ûdG ‘ ,á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ió˘˘ ˘ME’ äÉ˘°ù°SDƒ˘e ¢†©˘H ™˘e É˘æ˘ ∏˘ ª˘ Yh ≈∏Y ádÉME’G º«˘¶˘æ˘à˘d á˘dhó˘dG ™˘e ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H ∂dPh ,ó˘YÉ˘≤˘ à˘ dG ¿C’ ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG IOÉ˘˘ YEG äÉ˘˘ cô˘˘ °T IQOÉ˘b ÒZ á˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG .∂dP ≈∏Y ¿C’ :¢ù˘˘ qjô˘˘ ˘dG º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG »àdG »g IOÉY ÚeCÉàdG äÉcô°T ø˘˘e ´Gƒ˘˘fC’G √ò˘˘g π˘˘µ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ ˘J äÉcô°T ióMEG âfÉch ,ÚeCÉàdG Gòg øe É°VôY âeób ÚeCÉàdG øµ˘d á˘≤˘HÉ˘°S á˘∏˘Mô˘e ‘ ´ƒ˘æ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘J ⁄ á˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S ´É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQ’ ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG .•É°ùbC’G øe óH’ :¿GqRƒdG Òª°S áª«b ¿CG å«M ,ájQGƒàcG á≤jô£H §°ù≤dG ≠∏Ñe ÜÉ°ùàMG .á°ShQóe ä’OÉ©e ‘ É¡dƒNO øe óH ’ π£©àdG Qƒ¡°T áà°S »ØµJ πg ..∫GDƒ°ùdGh á∏µ°ûŸG :∫ÉªL ¢ùfƒj áLÉëH ¥ƒ°ùdÉa ,?πª©∏d Oƒ©jh √QƒeCG ‘ πWÉ©dG ≥aƒ«d ´É˘£˘≤˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¬˘aÓ˘Nh ÚjQGƒ˘à˘cGh Ú«˘æ˘a ∞˘FÉ˘˘Xƒ˘˘d ¿CG º¡fÉµeEÉH ¢ù«d É«dÉM øjOƒLƒŸG Ú∏WÉ©dGh ,ÚeCÉàdG .ÖfÉLC’G ∫Éª©dG πﬁ Gƒ∏ëj ¿ƒ˘µ˘«˘°S ÚeCÉ˘à˘dG ´É˘£˘b ¿CG Qƒ˘°üJCG :¢ù˘qjô˘dG º˘«˘gGô˘HEG .ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe π◊ ÉÑ°üN ’É› í˘˘æÃ π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh §˘˘«˘ £˘ î˘ J ¿EG :¿GqRƒ˘˘dG Òª˘˘ °S è˘eÉ˘fô˘H ø˘ª˘°V á˘Ø˘«˘Xh ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G á˘°Uô˘a π˘˘WÉ˘˘©˘ dG ¬dƒÑbh ¬àjóL âÑãj å«ëH ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ¬°†aQ QôµJ ∫ÉM ‘ ´hô°ûŸG ¬∏Ñ≤j ø∏a ’EGh ∫ÉªYC’ÉH Ωó˘Yh á˘Ø˘«˘Xƒ˘dÉ˘H π˘eÉ˘©˘dG ΩGõ˘˘à˘ dG ø˘˘ª˘ °†J Ió˘˘«˘ L Iô˘˘µ˘ a .ájÉ¡f ’ Ée ¤EG ádhódG ≈∏Y √OÉªàYG ∫ÓMEG ’h ÉÑjQóJ ∑Éæg øµj ⁄ GPEG :∫ÉªL ¢ùfƒj .á«aÉc ¿ƒµà°S Qƒ¡°T áà°S á∏¡e ¿CG ó≤àYCG Óa ∞FÉXƒ∏d ‘ ÚeCÉàdG ´É£b QhO ƒg Ée ádÉ◊G √òg ‘ :øWƒdG ¯ πgh ,á«∏ÙÉH á«ÑæLC’G ádÉª©dG ∫ÓMEGh ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe πM ¿CG ÚeCÉàdG äÉcô°T ¿ÉµeEÉH GPÉeh ?ÖjQóà∏d Iôµa ∑Éæg ?∫ÉÛG Gòg ‘ π©ØJ ÚeCÉ˘à˘dG á˘«˘©˘ª÷ É˘°ù«˘FQ »˘˘à˘ Ø˘ °üH :¿GqRƒ˘˘dG Òª˘˘°S òæe ¬H âeÉb Éeh á«©ª÷G QhO øY çó–CÉ°S ,á«æjôëÑdG òæe ÖjQó˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ É˘aô˘W É˘æ˘ë˘Ñ˘°UCG å«˘M ,á˘jGó˘Ñ˘dG ,ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ™e ¿hÉ©àdÉH 1984 ‘ ÉæàjGóH á˘jGó˘H ™˘eh ,ÚeCÉ˘à˘dG ‘ á˘°ü°üî˘à˘e äGQhO É˘˘fOó˘˘YCG É˘˘ª˘ c ≈∏Y Ωƒ≤j πª©dG IQGRh ™e É›ÉfôH Éæª¶f äÉæ«©°ùàdG ,¬d ÖjQóàdG Iôµa Ëó≤Jh πªY øY åMÉÑdG á∏HÉ≤e Iôµa º¡°üàeG 16 º˘¡˘æ˘e í‚ ,π˘ª˘ Y ø˘˘Y É˘˘ã˘ MÉ˘˘H 30 Ωó˘≤˘Jh ” πª©dG IQGRh ™e ¿hÉ©àdG ∫ÓN øeh ..πeÉµdÉH ´É£≤dG ..º˘˘¡˘ ˘dÓ˘˘ MEGh á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G »˘˘ é˘ ˘jô˘˘ N ø˘˘ e QOGƒ˘˘ c ÖjQó˘˘ J :π°UGƒjh ø˘e á˘fƒ˘µ˘e á˘cÎ°ûe á˘æ÷ É˘fCÉ˘°ûfCG iô˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e

≈∏Y â∏ªY á«©ª÷G

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J

:∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ L ¢ùfƒ˘˘ ˘ j ¯ ÖjQó˘˘ à˘ d á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘H ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ±hõ˘Yh ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘∏˘ d ∫Ó˘˘MEGh á°ù«FQ á∏µ°ûe ¬æY ÜÉÑ°ûdG

èFÉàædG Öæéàd ¥hóæ°üdG Ò°ùj Üƒ∏°SC’G ¢ùØæHh ,≥HÉ°ùdG ..ÚHQóàŸG øe á«fóàŸG ÚeCÉJ øY º∏µàf øëæa º∏µàf Éæc GPEG :∫ÉªL ¢ùfƒj äÉ˘˘Ä˘ a π˘˘c â°ù«˘˘d äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dG √ò˘˘gh ,ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dGh äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG IOÉYEGh ÚeCÉàdG IOÉYEÉc iôNCG äÉÄa ∑Éæg πH ,ÚeCÉàdG ≈àëa ,Gòd πaÉµàdGh IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉàdGh ÚeCÉàdG IOÉYEG .º∏©àf ÉædR Ée ÉæJGÈN πc ≈∏Y øëf ¢UÉ˘N ¥hó˘æ˘°U ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j ’ GPÉŸ :»˘ª˘∏˘jó˘˘dG »˘˘∏˘ Y ´É£≤dG øY Gó«©H §≤a »æ«eCÉàdG ´É£≤dG ‘ ÖjQóà∏d ?¢ü°üîàdGh ìƒ°VƒdG øe ´ƒæc ‘ô°üŸG ¿CG Öéj πH Éæ◊É°U ‘ ¢ù«d π°üØdG :¿GqRƒdG Òª°S AõL ÉæfC’ ,ÚYÉ£≤dG ‘ ∑ƒæÑdG äÉªgÉ°ùe øe ó«Øà°ùf ’ ¥hó˘æ˘°üdG ¿CGh á˘°UÉ˘N ,Ó˘eÉ˘c ´É˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘¶˘ Øﬁ ø˘˘e Gòd ,¬«a πª©j ¿CG Öéj …òdG ¿ÉµŸG ÜQóàŸG ≈∏Y •Î°ûj .¬°ü«°üîJ øe π°†aCG ∫ÉÛG íàØa »ë°üdG ÚeCÉàdG

≈∏Y »ë°üdG ÚeCÉàdG ∞∏Ÿ ∫É≤àf’G ÉfOQCG GPEG :øWƒdG ¯ ÉgGôf ¢UÉÿGh »eƒµ◊G ÚYÉ£≤dG ‘ øjôëÑdG iƒà°ùe ™˘˘ ≤˘ J ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Yh ∂dP ‘ ÖÑ˘˘ °ùdG É˘˘ ª˘ a ,A§˘˘ Ñ˘ H Ò°ùJ á˘˘ «˘ °†b ?π«£©àdG á«dhDƒ°ùe á«æjôëÑdG ÚeCÉàdG á«©ªL â∏ªY :¿GqRƒdG Òª°S ∫ÓN øe áë°üdG IQGRhh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ™e ¿CG á°UÉN , ´ƒ°VƒŸG á°SGQO â“h ôeC’ÉH á°üàﬂ áæ÷ iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ¬˘H π˘eÉ˘˘©˘ à˘ fh Oƒ˘˘Lƒ˘˘e »˘˘ë˘ °üdG ÚeCÉ˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ˘dB’G ¿CG iCG ,iÈµ˘˘ dG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdGh ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG .IOƒLƒe ?´ƒ°VƒŸG ôNCÉJ GPÉª∏a :øWƒdG ¯ ≈∏Y ÖbÉ©J áë°üdG IQGRh ¿CG á∏µ°ûŸG :¿GqRƒdG Òª°S ìô£Jh ´ƒ°VƒŸG QÉãj ôjRh πc ™ªa ,ôjRh øe ÌcCG É¡JQGOEG Ò¨àj øµd ,ájóéH äÉMÎ≤ŸGh QÉµaC’G ÚeCÉàdG äÉcô°T iÔa Ωƒ«dG ÉeCG ,ôØ°üdG á£≤f ¤EG QƒeC’G Oƒ©Jh ôjRƒdG

:¿GqRƒ˘˘ ˘ ˘ dG Òª˘˘ ˘ ˘ °S ¯ ÚeCÉ˘ à˘ dG êÉ˘˘à˘ ë˘ j ø˘˘WGƒ˘˘e π˘˘c ,¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘«˘ ˘ M »˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ e π˘˘ ˘ c ‘ ò˘˘NBG IÉ˘˘«◊G ≈˘˘∏˘ Y ÚeCÉ˘ à˘ dGh »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ∫ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H

É˘˘«˘ dÉ˘˘M ¿hô˘˘jó˘˘j ø˘˘jò˘˘dG º˘˘gh ÚeCÉ˘ à˘ ˘dG ‘ AGÈÿG ø˘˘ e ¢ü°üîà∏d áLÉëH ¥ƒ°SC’G É«dÉM øµd ,iÈµdG äÉcô°ûdG CGh áë°üdG hCG ¿GÒ£dG ‘ AGƒ°S ÜÉààc’G ∫É› ‘ á°UÉNh øe ÉYƒf ÖjQóàdG QÉÑàYG øe óH’h ,IÉ«◊G hCG äGQÉ«°ùdG .. IOhóﬁ ÖjQóJ äGQhO Oô› ¢ù«dh ,QÉªãà°S’G ‘ áÑ°ùf ójó– á«ªgCG iQCG âdR Ée :»ª∏jódG »∏Y πLC’ ÖjQóà∏d É¡°ü«°üîJh ÚeCÉàdG äÉcô°T äÉ«fGõ«e ..´É£≤dG ‘ á«∏ÙG QOGƒµdG ¢ü≤f á∏µ°ûe ≈∏Y Ö∏¨àdG á˘¨˘d ô˘jƒ˘£˘à˘H ΩÉ˘ª˘ à˘ g’G º˘˘¡ŸG ø˘˘e :∫É˘˘ª˘ L ¢ùfƒ˘˘j äGQhO π˘˘ª˘ Yh ,¤hC’G á˘˘LQó˘˘dÉ˘˘H á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G ÚØ˘˘ XƒŸG äÉ˘°ü°üî˘à˘dG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG º˘K ø˘eh ,á˘«˘∏˘NGO á˘«˘Ñ˘ jQó˘˘J ¿Gó«e ‘ øjôëÑdG êQÉN áØãµe äGQhO ∫ÓN øe IQOÉædG GQOÉf ó©j ∫É› ¬fC’ ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ÚeCÉàdG IOÉYEG øjôëÑdG ‘ »ª∏jódG »∏Y ìGÎbG ‘ ÒµØàdG ¿ÉµeE’ÉH πg :øWƒdG ¯ º˘˘ ˘ YO ‘ ∑ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh ÚeCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T º˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °ùJ ¿CG ƒ˘˘ ˘ gh ?¥hóæ°üdG ≈∏Y áMƒàØe á«∏ª©dG ∑ôJ Éæ∏°†a :¿GqRƒdG Òª°S á˘˘jCG ¿B’G ≈˘˘à˘ M É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘°üJ ⁄h ,ô˘˘ °VÉ◊G âbƒ˘˘ dG ‘ π˘˘ bC’G .ÚeCÉàdG äÉcô°T øe áªgÉ°ùe á˘«˘Ø˘«˘c ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘ à˘ dG É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ W :¢ù˘˘qjô˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG OôdG ô¶àæfh ¥hóæ°üdG ‘ áªgÉ°ùŸG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°ü∏˘˘ ˘d ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G ™˘˘ ˘bƒŸG :¿GqRƒ˘˘ ˘dG Òª˘˘ ˘°S Éª∏Y ,ÉgÒZh ácQÉ°ûŸG IQÉªà°SGh äÉeƒ∏©ŸG πc øª°†àj …òdGh ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ´É£≤dÉH ¢UÉN ´hô°ûŸG Gòg ¿CÉH ´hô°ûÃ ¬d ábÓY ’ øµdh ,√QÉWEG øª°V ÚeCÉàdG ™≤j ´É˘£˘≤˘dG á˘HôŒ â£˘YCGh ,π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ìÓ˘°UE’ …õ˘æ˘cÉ˘e ´É˘£˘≤˘dG ‘ á˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G É˘˘¡˘ é˘ FÉ˘˘à˘ f ÖjQó˘˘à˘ dG ‘ ‘ô˘˘°üŸG ÚØXƒŸG ÖJGhQ ‹ÉªLEG øe %3 ™£≤à°ùj å«M ¢UÉÿG ‘ ÖjQóà∏d »Yƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ó˘jó˘ë˘à˘dÉ˘H hCG á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ÖjQóàdG øe ’óH ¬LƒàdG Gòg í‚h ,‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ É˘©˘Ñ˘à˘e ¿É˘c É˘ª˘∏˘ã˘e É˘gÒZh á˘cÉ˘˘Ñ˘ °ùdGh ΩÉ˘˘ë˘ ∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y

ÚeCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘a QOGƒ˘˘ ˘ c ¤EG

á«æjôëH ájQGƒàcEGh

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉª1 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

√ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d á˘˘jQGƒ˘˘à˘ cGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘a QOGƒ``` á˘«˘fGOƒ˘°ùdG á˘°SQóŸÉ˘a ,á˘«˘æ˘jó˘dG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ‘ Iô˘˘©˘ °T óªà©J ájõ«dÉŸG á°SQóŸGh ,∫Éª°SCGQ OƒLh ΩóY ≈∏Y óªà©J ..ádÉcƒdG óªà©àa á«é«∏ÿG á°SQóŸG ÉeCG ,ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ‘ »eÓ°SE’G ÚeCÉàdG áªgÉ°ùe áÑ°ùf ≠∏ÑJ ºc :øWƒdG ¯ ?»æWƒdG OÉ°üàb’G ‹ÉªLEG »eÓ°SEG ÚeCÉJ Éàcô°T ∑Éæg :∫ÉªL ¢ùfƒj ø˘˘ e % 12^5 ≠˘∏˘Ñ˘j »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’G ‘ É˘ª˘¡˘à˘ª˘ gÉ˘˘°ùe %5 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘ª˘°ù≤˘e ,ÚeCÉ˘à˘dG ´É˘£˘b á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe ‹É˘˘ª˘ LEG .πaÉµà∏d %7^5h ,»JQó«dƒ°ùd òNCÉj ⁄ »eÓ°SE’G ÚeCÉàdG ´É£b :¿GqRƒdG Òª°S ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e iƒ˘˘ bCG ¬˘˘ à˘ ˘°Uô˘˘ a ø˘˘ µ˘ ˘d ,¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘ M √QhO ød ádhódÉH äGQÉªãà°S’G ºé◊ Éfô¶f ƒ∏a ,…ó«∏≤àdG á°UÉN ,É¡dƒ“ »àdG »g á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG iƒ°S ó‚ ¤EG á«Hô©dG äGôNóŸG äOÉY ÈªàÑ°S 11 çGóMCG ó©Hh É¡ª¶©e ™jQÉ°ûe ‘ πªÛG ‘ ÉgQÉªãà°SG ”h É¡fÉWhCG .ájQÉ≤Y É°†jCG Èà©J á«eÓ°SE’G Iƒë°üdG :¢ùqjôdG º«gGôHEG .»eÓ°SE’G ´É£≤dG ƒªæd á©aGódG πeGƒ©dG øª°V øe É¡jó˘d á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ÚeCÉ˘à˘dG äÉ˘cô˘°T :∫É˘ª˘L ¢ùfƒ˘j äÉ˘cô˘°ûdGh ,¿ƒ˘Hõ˘∏˘d É˘ª˘¡Áó˘≤˘ J É˘˘¡˘ fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ Hh ø˘˘jQÉ˘˘«ÿG ≈∏Y ±ô°ûJ á«Yô˘°ûdG á˘HÉ˘bô˘∏˘d á˘Ä˘«˘g É˘¡˘jó˘d á˘«˘eÓ˘°SE’G .á«Yô°T á«MÉf øe á«∏ª©dG áeÓ°S ≈∏Y iôNC’G äÉ°ù°SDƒŸG ™é°ûj Gògh :¿GqRƒdG Òª°S .á«eÓ°SE’G áHôéàdG º«ª©J áHÉbôdGh ±Gô°TE’G

±Gô˘˘°TE’G á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ∫É˘˘≤˘ à˘ fG :¢ù˘˘qjô˘˘dG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ¤EG IQÉ˘é˘à˘dG IQGRh ø˘e ÚeCÉ˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ b ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dGh ¥ƒ°S ‘ IÒÑc á∏≤f çóMCG 2001 ΩÉY ‘ ó≤ædG á°ù°SDƒe á°ù°SDƒe GôNDƒe äQó°UCG ó≤a ,±Gô°TE’G á«Yƒfh ÚeCÉàdG .…QhO πµ°ûH ™LGôJ á«ª«¶æJ íFGƒd ó≤ædG »Øa ,í«ë°U ΩÓµdG Gòg π©ØdÉH :»ª∏jódG »∏Y á«©ª÷G ∫ÓN øe ’EG äÉcô°ûdÉH ™ªà‚ øµf ⁄ ≥HÉ°ùdG ,∑ƒæÑdG ≈∏Y ≥Ñ£j Ée Éæ«∏Y ≥Ñ£j Ωƒ«dG øµd ,á«eƒª©dG √ò˘˘g ¿CG ∂°T ’h ,á˘˘jQhOh á˘˘«˘ Yƒ˘˘f á˘˘jô˘˘ ¡˘ ˘°T á˘˘ HÉ˘˘ bQ ø˘˘ e ..É¡°ùØf ÚeCÉàdG äÉcô°T »ª– äÉ©jô°ûàdG •hô°ûa äQqƒ£J ΩÉY πµ°ûH íFGƒ∏dG :¿GqRƒdG Òª°S É˘¡˘dÓ˘N ”h É˘°ü°üî˘J ÌcCG âë˘Ñ˘ °UCG ¢ü«˘˘NGÎdG í˘˘æ˘ e ,ÚeCÉàdG AÉ£°Shh ,ÚeCÉàdG IOÉYEGh ,ÚeCÉàdG ÚH ≥jôØàdG ,áeÉY äÉØ°UGƒe ¬d ¿ƒµJ ¿CG óH’ ácô°ûdG ôjóe ¿CG Éªc ,äÉcô°û∏d ÚjÓe 5 øY π≤J ’CG Öéj ∫GƒeC’G ¢ShDhQh IOÉ˘˘ ˘ YE’ ÚjÓ˘˘ ˘ ˘e 10h ó˘H’ §˘«˘°Sƒ˘dGh ,ÚeCÉ˘ à˘ dG á˘«˘dhDƒ˘°ùe ¬˘jó˘d ¿ƒ˘µ˘ J ¿CG ÚfGƒ≤dG •Î°TGh ,á«æ¡e äÉ˘cô˘°û∏˘d á˘«˘dÉŸG á˘ª˘FÓŸG á˘¡˘LGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JQó˘˘bh É˘ª˘∏˘Y ,á˘«˘dÉŸG É˘¡˘JÉ˘eGõ˘˘à˘ dG IPƒNCÉe ÚfGƒ≤dG ÌcCG ¿CÉH ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ ˘fC’G ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°S ¿EÉ˘ ˘a ‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Hh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ôªãà°ùª∏d áë°VGh :∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ L ¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j âë˘˘ª˘ °S ó˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘°ù°SDƒ˘ e ÚeCÉ˘ à˘ dG IOÉ˘˘ YEG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûd ,¥ƒ°ùdG ∫ƒNóH AÉ£°SƒdGh äÉcô°û∏d íª°ùJ ⁄ É¡æµd ¥ƒ˘˘ °ùdG ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG IQòM âfÉc å«M ,á«∏ÙG πeÉµdÉH ¥ƒ°ùdG íàØJ ⁄h äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ ˘ª– »˘˘ ˘ ˘c .á«æWƒdG :¢ù˘˘qjô˘˘dG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ∫Gƒ˘˘ ˘ eCG ¢ShDhQ ¿ƒ«∏e 68 ≠∏Ñ˘J á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ÚeCÉ˘ à˘ dG •É˘˘°ùbCGh ,QÉ˘˘æ˘ jO ≠˘∏˘Ñ˘J á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘cô˘°û∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ¿CG ¤EG Ò°ûj Gò˘˘gh ,QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 64 ÉfCÉa ,IÒÑc ∫GƒeCG ¢ShDhQ πªà– ’ É¡fCG áLQód IÒ¨°U øY âLôN GPEG ’EG É¡dÉª°SCGQ ÚeCÉàdG äÉcô°T ™aôJ ¿CG ó°V ‘ π°†aC’G ƒg èeódG ¿CG iQCÉa ‹ÉàdÉHh ,øjôëÑdG ¥É£f .øjôëÑdG ádÉM πãe ádÉM

≈∏Y AÉæH äÉ°†«ØîàdG íæe ∞bƒH Éæª≤a ,áMƒàØe ¥ƒ°ùdG IÎØdG ‘ äÉcô°ûdG É¡H â«æe »àdG áªî°†dG ôFÉ°ùÿG ’ øŸ äÉeƒ°üÿG íæ“h ôeC’G º«¶æJ ” Égó©H ,á≤HÉ°ùdG .çOGƒM ájCG ÖµJôj ΩGõàdG øY èàf ΩÉ¶ædG Gòg ìÉ‚ :¢ùqjôdG º«gGôHEG .¥ÉØJ’ÉH ÚeCÉàdG äÉcô°T á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ìÎbCG :»˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘jó˘˘ dG »˘˘ ∏˘ ˘Y πc ô¡¶àd QhôŸG IQGOEGh ÚeCÉàdG äÉcô°T ÚH äÉeƒ∏©e äÉeƒ∏©ŸG áµÑ°T QGôZ ≈∏Y ¢üî°ûdÉH á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y »àdG ¢Vhô≤dG ô¡¶àd É¡°†©ÑH ∑ƒæÑdG §HôJ »àdG øe ¢Vô≤dG íæe QGôb PÉîJG É¡dÓN øe ºàjh ¢üî°ûdG .¬Ñ∏£j øŸ ¬eóY äô˘LCG ó˘≤˘a ìhô˘£˘e Qƒ˘˘°üà˘˘dG Gò˘˘g :¿GqRƒ˘˘dG Òª˘˘°S á«æjôëÑdG ÚeCÉàdG á«©ªL ∫ÓN øe ÚeCÉàdG äÉcô°T ,çOGƒ◊G á°üî°üN ‘ áÑZQ ájóÑe QhôŸG IQGOEÉH ’É°üJG »˘gh á˘ª˘¡˘e ø˘e ÌcCG É˘˘¡˘ jó˘˘d Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘dhó˘˘dG ¿CG á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘ª˘ ¡˘ e ¿CG ÚM çOGƒ◊G Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ ˘eh çOGƒ◊G á˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e ø˘ª˘°†à˘j Gò˘d ,çOGƒ◊G ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘˘dhó˘˘dG Ωƒ≤Jh ,çOGƒ◊G π«∏≤J äGAGôLEÉH ádhódG ºà¡J ¿CG ìÎ≤ŸG áæ÷ π«µ°ûJ ”h ,çOGƒ◊G Iô°TÉÑÃ á°UÉÿG ácô°ûdG º˘à˘«˘°Sh ¬˘Ñ˘fGƒ˘L ™˘«˘ª˘L ø˘e ô˘eC’G åë˘H É˘˘«˘ dÉ˘˘M …QÉ˘˘Lh ¿ƒµ«°Sh ,2006ôNGhCG ‘ ÉgQÉ¡°TEGh ácô°ûdG øY ¿ÓYE’G ∂æ˘˘Ñ˘ H (ÚeCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T )AÉ˘˘°†YC’G §˘˘HQ É˘˘°†jCG É˘˘gQhO õ˘˘cGô˘˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e çOGƒ◊G π˘˘µ˘ d ∑Î°ûe äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y πª©J ¢ùªÿG äÉ¶aÉÙG ‘ ácô°û∏d ,π˘ª˘©˘dG Ò«˘°ùJ ‘ á˘«÷ƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG á˘«˘æ˘ ≤˘ à˘ dG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJh ∂∏˘˘e %49 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘cô˘°ûdG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG á˘«˘°SÉ˘°SC’G Iô˘µ˘Ø˘dGh IÈN äGP á˘«˘Ñ˘æ˘LCG á˘cô˘°T á˘cQÉ˘°ûÃ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘cô˘°û∏˘d ∞°üf OhóM ‘ ∫ÉŸG ¢SCGQ ¿ƒµ«°Sh , %51 áÑ°ùæH á«∏ª©dÉH º¶fh á«æ≤àdG ≈∏Y ºFÉb ácô°ûdG ¢SÉ°SCG ¿C’ QÉæjO ¿ƒ«∏e .¤hC’G áLQódÉH äÉeƒ∏©ŸG IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉàdG

ÚeCÉàdG äÉÄa øe IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉàdG Èà©j :øWƒdG ¯ ‘ ÉgGó°U óŒ ’ É¡fCG ’EG Üô¨dG ∫hO ‘ øWGƒŸG º¡J »àdG Ée iÎa ,ájóFÉ≤Y πeGƒY ÖÑ°ùH è«∏ÿGh »Hô©dG ⁄É©dG ÚeCÉàdÉH ¬£Hôf ¿CG ÉfOQCG GPEG á°UÉNh ΩÉ¶ædG Gòg Iƒb ióe ?øjôëÑdG ‘ ô°ûàæj CGóH …òdG »∏aÉµàdG ¿Éc ≥HÉ°ùdG ‘ øµd ,ÒÑc ƒ‰ ∑Éæg :¿GqRƒdG Òª°S ¬JGP óM ‘ ™ªàÛG ¿Éch ,áÄWÉN á≤jô£H ºàj ≥jƒ°ùàdG äÉæ˘«˘à˘°ùdG ≈˘à˘Mh »˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG ø˘e äÉ˘æ˘«˘°ùªÿG ∫Ó˘N Iô°SC’G ΩÉ¶æH ¢û«©j É°†jCG ø˘˘µ˘ d ,á˘˘∏˘ aÉ˘˘µ˘ àŸG Ió˘˘ à˘ ˘ªŸG êÉ˘à˘ë˘j ø˘WGƒ˘e π˘c Ωƒ˘«˘dG º«∏©˘à˘dG ‘ AGƒ˘°S ÚeCÉ˘à˘∏˘d ,É˘˘ ˘ ˘gÒZ hCG á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG hCG ≈∏Y ÚeCÉàdG Iôµa äCGóHh ió˘d ’ƒ˘Ñ˘b ò˘NCÉ˘ J IÉ˘˘«◊G ..¬JóYÉ˘b ô˘°ûà˘æ˘Jh ¢SÉ˘æ˘dG âfÉ˘˘ ˘c ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘d ¬eó≤J á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG Q’hódÉ˘H ¬˘∏˘HÉ˘≤˘e Ö∏˘£˘Jh Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘µ˘ ˘d ,»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¬eó≤J á«æWƒdG äÉcô°ûdG ≈àM ,»æjôëÑdG QÉæjódÉHh iÈµ˘˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ¿CG Gò˘˘ g É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘ XƒŸ …Î°ûJ .ÚeCÉàdG øe ´ƒædG ióe Ée øµd :øWƒdG ¯ á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG á°ùaÉæe Gòg ‘ á«æWƒdG äÉcô°û∏d ?∫ÉÛG :∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ L ¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ΩÉY πµ°ûH ÚeCÉàdG •É°ùbCG É¡«dÉªLEG ≠∏H øjôëÑdG ‘ ¿ƒ«∏e 91^1 2004 ΩÉY ‘ Éfƒ«∏e 17 ,»æjôëH QÉæjO ,IÉ˘«◊G ≈˘∏˘Y ÚeCÉ˘J É˘¡˘æ˘e äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üfh äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘HQC’ á˘˘«˘ bÉ˘˘Ñ˘ dG %10h ,%90 É˘¡˘æ˘e á˘«˘Ñ˘ æ˘ LC’G ÉYô°T ô≤e ÒZ IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉàdG ¿Éc É©ÑW ..á«æWh ¿É˘˘ ª˘ ˘°V ≈˘˘ æ˘ ˘©Ã ,É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘eCÉ˘ ˘J ¢ù«˘˘ dh ¿É˘˘ ª˘ ˘°V ¬˘˘ fCG ÚM ‘ Iô°SC’G ÜQ ¿CÉch ô≤à°ùe πµ°ûH Iô°SC’G ™°Vh ájQGôªà°S’ É˘¡˘Jô˘bCG »˘à˘dGh π˘aÉ˘µ˘à˘dG Iô˘µ˘a äAÉ˘L É˘æ˘g ø˘eh ,Oƒ˘˘Lƒ˘˘e äCGó˘Hh ,º˘«˘∏˘©˘Jh QÉ˘NOG ¤EG º˘°ù≤˘jh ,á˘«˘Yô˘°ûdG äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿CG π«dódGh ,á«eÓ°SE’G äÉéàæŸG äô¡X ÚM QÉ°ûàf’ÉH ÚeCÉà∏d »g …óæY ácô°ûdG ‘ ÚeCÉàdG ¢üdGƒH øe %35 ¢Vhô˘b »˘£˘©˘J á˘«˘eÓ˘°SE’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¿CG PEG ,IÉ˘˘«◊G ≈˘˘∏˘ Y ≈∏Y ÚeCÉàdG ¿B’G »JCÉjh ,IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉàdÉH IÉ£¨e ,äGQÉ˘«˘°ùdG ≈˘∏˘Y ÚeCÉ˘à˘dG ó˘©˘H á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘ JôŸG ‘ IÉ˘˘«◊G á≤˘ã˘d Gô˘¶˘f ÈcCG GQhO É˘«˘dÉ˘M ò˘NCÉ˘J á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘cô˘°ûdGh É¡«a øWGƒŸG iƒ°S Éahô©e øµj ⁄ ≥HÉ°ùdG ‘ :¢ùqjôdG º«gGôHEG ¢SÉædG íÑ°UCGh ô°ûàfG ¿B’G »YƒdG øµd ,á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG …òdG »∏aÉµàdG ÚeCÉàdGh IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉà∏d ¿ƒ¡éàj .º¡dÉÑbEG ‘ ºgÉ°S πãÁ »∏aÉµ˘à˘dG ÚeCÉ˘à˘dG í˘Ñ˘°UCG ó˘≤˘d :»˘ª˘∏˘jó˘dG »˘∏˘Y ≈∏Y π«dO ÒN Gògh - 20 % 15 áÑ°ùæH øjôëÑdG ‘ Gƒ‰ .√QÉ°ûàfGh ¬MÉ‚ ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y åjó◊G CGó˘˘ ˘H ÚM :¿GqRƒ˘˘ ˘dG Òª˘˘ ˘°S πH ,IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉàdG ≈ª°ùe ¥ÓWEG ºàj ⁄ »eÓ°SE’G êô˘N ∂dò˘Hh ,…ô˘°SC’G π˘aÉ˘µ˘à˘dG ÚeCÉ˘J á˘˘«˘ ª˘ °ùJ â≤˘˘∏˘ WCG .ΩGô◊Gh ∫Ó◊G á¡Ñ°T øY ≈ª°ùŸG ∞∏àîj ’ …ó«∏≤àdG ÚeCÉàdG ¿CG ¢†©ÑdG iôj :øWƒdG ¯ ,äÉ˘˘ «˘ ª˘ °ùŸG ‘ ’EG º˘˘ ¡˘ ∏˘ ˘dG ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ Y GÒã˘˘ c ∞˘˘ «˘ µ˘ a ..∑ƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ dGh ±QÉ˘˘ °üŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ≥˘˘ Ñ˘ £˘ æ˘ j ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ∫É◊Gh ?∫ƒ≤dG Gòg ≈∏Y ¿hOôJ GÒÑc ÉaÓàNG ∞∏àîJ QƒeC’G ¢†©H :∫ÉªL ¢ùfƒj …CG äÉHÉ°ù◊G π°üa ÖjƒÑàH á°UÉÿG á«Fõ÷G ‘ á°UÉN ≥˘FÉ˘Kƒ˘˘dG á˘˘∏˘ ª˘ M äÉ˘˘HÉ˘˘°ùMh º˘˘¡˘ °SC’G ÜÉ˘˘ë˘ °UCG äÉ˘˘HÉ˘˘°ùM IQÉéàdGh ÉHôdG ÚÑa ..ádÉcƒdG Ωƒ°SQ º¡£HôJ øjòdGh

á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G Iƒ˘˘ë˘ °üdG ÚeCÉ˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ b ™˘˘aó˘˘J ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G

ò˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ j ⁄ ¬˘˘ ˘ fCG º˘˘ ˘ ZQ ¿B’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M √QhO

èeódG äÉbqƒ©e

≈àM É¡∏£©jh èeódG á«∏ªY ≥«©j …òdG Ée :øWƒdG ¯ èeódG á«∏ªY ‘ π©ØdÉH Éàë‚ Úàcô°T ¿CG á°UÉN ?¿B’G ?1999 ‘ ÚeCÉà∏d á«æWƒdGh ÚeCÉà∏d øjôëÑdG Éªgh ” …òdG èeódG ‘ ÉaôW âæc ó≤d :¿GqRƒdG Òª°S äCGQ ,äÉ÷G á˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M â©˘˘bh ÚMh á«æWƒdG ÚeCÉàdG äÉcô°Th á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚeCÉ˘à˘dG á˘«˘©˘ª˘L ,IQÉ˘é˘à˘dG IQGRhh ,ÚeCÉ˘à˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘Yƒ˘ªÛGh á˘©˘ HQC’G ¿CG ÚÑJ ''hôîa ΩEG »L »H »c'' `d á°SGQO ∫ÓN øeh øe ÌcCG äÉ°ù°SDƒª∏d áeƒµ◊G ºYód êÉàëj ¥ƒ°ùdG ìÉàØfG øe ÌcCG πã“ á«eƒµ◊G ™jQÉ°ûŸÉa ,èeódG QGôb PÉîJG á˘∏˘µ˘°ûe π˘˘ã“ %40≈˘≤˘Ñ˘ j , •É˘˘°ùbC’G ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e %60 êÉàMCG ’ ÉfCÉa ,áMƒàØe ¥ƒ°ùdG âfÉc GPEÉa ,QGô≤à°SG ΩóYh á«∏°†aCG íæe πH ,áeƒµ◊G ºYód êÉàMCG πH IÒÑc äÉcô°ûd ∫hódG πc πª©J Éª∏ãe ,í°UCG ≈æ©Ã á«æWƒdG äÉcô°û∏d .á«æWƒdG äÉcô°ûdG ºYO ≈∏Y á«é«∏ÿG Iô◊G IQÉ˘˘ é˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG ¿CG ∂dP ≈˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e :ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¯ ” π˘˘¡˘ a ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ÚeCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ Y Gô˘˘ £˘ N π˘˘ µ˘ °ûà˘˘ °S ?∂dòd OGó©à°S’G ¢ùaÉæJh ,øjôëÑdG πNóà°S ÉµjôeCG :¿GqRƒdG Òª°S 51 ¢ùaÉæàd ÉµjôeCG πNóà°S øjôëÑdG øµd ,É¡bƒ°S ‘ QOÉ≤dG ó«MƒdG ´É£≤dGh ,ájƒb ¿ƒµJ ¿CG óH’ Gòd ,áj’h ´É˘£˘≤˘dG ƒ˘g á˘«˘µ˘jô˘eC’G ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ Iƒ˘˘≤˘ H ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘cô˘˘°ûdG π˘˘c êÉ˘˘eó˘˘ fG º˘˘ à˘ ˘j ƒ˘˘ dh ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ‘ô˘˘ °üŸG äÉ˘cô˘°ûdG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ‘ π◊G ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ø˘˘µ˘ d ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .º∏°ùe ÚjÓe 9 É¡H ÉµjôeCG ¿CGh á°UÉN ájƒb á«æjôëÑdG

:¢ùjôdG º«gGôHEG ¯ ÚeCÉ˘ J á˘˘ cô˘˘ °T AÉ˘˘ °ûfEG ìÎbCG á˘ë˘°üdG IQGRh É˘˘¡˘ «˘ a º˘˘gÉ˘˘°ùJ ¥hóæ°U hCG äÉæ«eCÉàdG áÄ«gh ÚeCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°Th ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG

»ë°U ÚeCÉJ ácô°T AÉ°ûfEG ìÎbCG :¢ùqjôdG º«gGôHEG äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG á˘Ä˘«˘gh á˘ë˘°üdG IQGRh ø˘e π˘c É˘¡˘ «˘ a º˘˘gÉ˘˘°ùJ ¿ƒµJh ,ÚeCÉàdG äÉcô°Th ,óYÉ≤àdG ¥hóæ°Uh ,á«YÉªàL’G ∑Éægh ,ìÉHQC’Gh •É°ùbC’G ‘ á°ü°üîàe ácô°ûdG √òg .É¡JQGOE’ ¥ôW IóY á˘«˘ë˘Hô˘dG ø˘ª˘ °†à˘˘°S Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG √ò˘˘g :¿GqRƒ˘˘dG Òª˘˘°S »gh ,¬∏ªY π°UGƒjh ¢UÉÿG ´É£≤dG ¢û©àæ«°Sh ,™«ªé∏d ô°ù÷G ≈∏Y ÚeCÉà∏d IóëàŸG ácô°ûdG AÉ°ûfEG Iôµa ¢ùØf äÉ˘cô˘°T π˘c É˘˘¡˘ ©˘ e âcQÉ˘˘°Th 1986 ΩÉ˘˘Y â°ù°SCÉ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ÖWÉîJ »àdG Ió«MƒdG ácô°ûdG »g âëÑ°UCGh ,ÚeCÉàdG ” ƒ˘d É˘≤˘HÉ˘£˘à˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S ô˘eC’Gh ,™˘«˘ª÷G º˘°SÉ˘H á˘dhó˘dG πµ°ûH ôeC’G ôjóà°S »àdG »ë°üdG ÚeCÉà∏d ácô°T AÉ°ûfEG .…QÉŒ ‘ ∂jô°ûc áë°üdG IQGRh OƒLh :¢ùqjôdG º«gGôHEG á˘dƒ˘≤˘©˘e ¿ƒ˘µ˘J å«˘ë˘H ∂dò˘c QÉ˘©˘°SC’G º˘µ˘ë˘«˘°S á˘cô˘°ûdG .É¡«a ≠dÉÑe ÒZh äQÉ«°ùdG ÚeCÉJ

,¿ƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ °T äGP äGQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG ÚeCÉ˘ ˘ J á˘˘ ˘ «˘ ˘ °†b :ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ¯ ,É¡«dEG ¥qô£àdG øe óH’ Gòd ,ådÉãdG ±ô£dG ÚeCÉJ ¢üNC’ÉH çOGƒM ‘ GƒÑÑ°ùàj ⁄ øŸ äÉeƒ°üÿG íæe ádCÉ°ùe øµàdh ÒÑc ∫óL É¡dƒM Qhójh IQÉãe ádCÉ°ùe »gh ,á∏jƒW äGÎØd ?ôeC’G ¿ƒªq«≤J ∞«µa ÚeCÉàdG äÉcô°T âfÉc ≥HÉ°ùdG ‘ :¢ùqjôdG º«gGôHEG øµd ,ådÉãdG ±ô£dG ÚeCÉJ QÉ©°SCG ‘ ÒÑc πµ°ûH ¢ùaÉæàJ »FÉ¡f ∞≤°ùH äÉcô°ûdG Ωõ∏j ¿ƒfÉb ∑Éæg íÑ°UCG Ωƒ«dG .äÉeƒ°üî∏d âfÉc áé°†dG É¡«a äQÉK »àdG IÎØdG :¿GqRƒdG Òª°S ’ á˘dhó˘dG âfÉ˘ch QÉ˘©˘°SC’G ø˘e »˘µ˘à˘°ûJ ÚeCÉ˘à˘dG äÉ˘˘cô˘˘°T Qó˘°U ¿CG ¤EG äÉ˘eƒ˘°üÿG í˘æ˘e ∞˘bh º˘à˘a ,É˘˘Ä˘ «˘ °T π˘˘©˘ Ø˘ J ,Qƒ˘eC’G º˘¶˘æ˘à˘d ÚeCÉ˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûd ô˘˘eC’G ∑ô˘˘Jh ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¿CÉH ó«ØJ âfÉc ôeC’G º¶æàd áeƒµ◊G ¢ûbÉæf Éæc ÚMh

:»˘˘ª˘ ∏˘ jó˘˘ dG »˘˘ ∏˘ Y ¯ äÉcô°T ÚH äÉeƒ∏©e áµÑ°T π˘˘c ô˘˘¡˘ ¶˘ à˘ d QhôŸGh ÚeCÉ˘ à˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉÿG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG á˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °T π˘˘ ˘ ã˘ ˘ e ¢üî˘˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘ H ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘e ™˘e â∏˘eÉ˘©˘J ®É˘Ø˘M ió˘˘f IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh ¿CG AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG ´hô°ûŸG âeóbh ÌcCG ájóéH ´ƒ°VƒŸG ,…ó÷G π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H CGó˘˘Ñ˘ f ≈˘˘à˘ M √QGô˘˘bEG QÉ˘˘¶˘ à˘ fÉ˘˘H ø˘˘ë˘ ˘fh ò«ØæàdG á«dBGh ≥«Ñ£àdG á≤jôW ÉæãëHh É¡©e Éæ©ªàLGh á˘«ŸÉ˘Y äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H äÉ˘˘°SGQO Ió˘˘Y ∫Ó˘˘N ø˘˘e áØ∏µJ ∫ƒM É«dÉM ôFGódG ∫ó÷G ¿CG á∏µ°ûŸG øµd ,á«∏ﬁh πãÁ ºbôdG Gòg ¿CG ó≤àYCG øµd ,GQÉæjO 60- 50 áª«≤H ÖfÉLC’G ≈∏Y ádhódG É¡aô°üJ »àdG á«∏©ØdG ∞jQÉ°üŸG ‘ áØ∏µJ ÒaƒJ IôµØdG âfÉc GPEÉa ,ºgOóY ≈∏Y áª°ù≤e GPEG øµd ,áÑjô°†c É¡°Vôa ºà«∏a ,á«dÉŸG äÉeGõàd’G πHÉ≤e ¢UÉÿG ´É£≤dG ™e á°ùaÉæe ‘ ∫ƒNódG ΩóY IôµØdG âfÉc á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG IQGOE’ á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e á˘˘cô˘˘°T Oƒ˘˘Lh ø˘˘e ó˘˘HÓ˘˘a »£©J ±ƒ°ùa ¿ƒfÉ≤dG QGôbEG ” GPEG ¬fCG Qƒ°üJCGh ,É¡àeôH ó©Hh ,ó©à°ù«d á∏¡ªc »∏gC’G ´É£≤∏d Úàæ°S IÎa ádhódG ‘ á˘jó˘é˘H π˘ª˘©˘à˘°S ÚeCÉ˘à˘dG äÉ˘cô˘°T ¿EÉ˘a QGô˘≤˘dG Qhó˘˘°U ..´ƒ°VƒŸG á˘˘ cô˘˘ °T Oƒ˘˘ Lh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCÉ˘ ˘H √ó˘˘ °ü≤˘˘ J …ò˘˘ dG É˘˘ e :ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¯ ?ôeC’G ôjóàd á°ü°üîàe •ƒ˘Hô˘e CGó˘Ñ˘j ¿CG ô˘˘µ˘ Ø˘ J á˘˘eƒ˘˘µ◊G :¿GqRƒ˘˘dG Òª˘˘°S äÉ˘µ˘«˘Jƒ˘Ñ˘dÉ˘c í˘Ñ˘°ü«˘°S ¿É˘c GPEÉ˘a ,GQÉ˘æ˘jO 50 `H ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ¬MôW ” ´ƒ°VƒŸGh ,Éjó› ôeC’G ¿ƒµj ø∏a ,á«°ùaÉæàdG Éª«a á°UÉN ,Ió©à°ùe øµJ ⁄ áeƒµ◊G øµd øeR òæe ΩÉ¶æH πª©J áeƒµ◊Éa ,äÉ≤ØædGh ∞«dÉµàdG ™aóH ≥∏©àj ø˘µ˘d ,á˘«˘fGõ˘«˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘NO OÉ˘˘é˘ jEG ¢ù«˘˘dh á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ±ô˘˘°U ,ìÉHQC’G ¿QÉ≤Jh ,É°†jCG πNóJh ±ô°üJ á°UÉÿG äÉcô°ûdG »ë°üdG ÚeCÉàdG Ωó≤J É¡∏c á°UÉÿG ÚeCÉàdG äÉcô°ûa êÓ©dG ∞«dÉµJ ¬d ™aóf ’ øµd ,¿ƒHõ∏d äGQÉ«ÿG Ωó≤Jh Qó˘˘°üJ ’ á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh ,êÓ˘˘©˘ dG á˘˘¡˘ L ø˘˘e IQƒ˘˘JÉ˘˘a ¿hó˘˘ H ìÎbCGh ,’hCG á«Fõ÷G √òg º«¶æJ øe óH’ Gòd ,ÒJGƒa ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘∏˘d á˘°Uô˘Ø˘dG á˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘£˘ ©˘ J ¿CG ‘ á˘«˘ë˘°üdG á˘°ùaÉ˘˘æŸG ó˘˘jõ˘˘J å«˘˘ë˘ H ÈcCG IQƒ˘˘°üH √Qhó˘˘H .á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸG

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 21 AÉ©HQC’G ¯ (221) Oó©dG Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

18/07/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 18/07/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.5318 1.3316

310.4875 117.0600

2.6524

0.3770

146.7113

1.2533

2.4362 1.0664

214.1730 93.7455

1.4497 0.5466 0.6850 1 0.4377

2.1163 0.7979

1.6688

3.312 1.2487 1.565 2.2846 1

1.4598 0.6390

1.8296 0.8008

0.4725 0.6898 0.3019

0.0114

87.9121

0.0107 0.938

0.0047 0.4105

0.0068 0.5992

0.0085 0.7510

0.0032 0.2831

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 15.47 132.30 3.91 33.34

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 556.40 7,875.60 421.34 3,516.26

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

18/07/06

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.040 2.860 2.060 1.720 1.180 1.360 0.900 1.880 1.160 0.300 0.730 0.990 6.450 0.650 0.610 1.160 0.740 0.830 0.540 0.450 0.320 0.410 6.450 0.570 2.500 1.540 0.740 0.710 0.790 0.850 0.540 0.590 0.610 1.980 1.060 0.560 0.530 0.340 0.420 0.335 0.660 0.470 0.590 0.350 1.220 0.490

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ (ΔϴΘδΟϮϠϟ΍) βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-5.30%

1.63%

0.30%

-7.95%

1.29%

0.28%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.800

1.095

0.850

0.845

0.570

0.800

0.674

0.672

0.810

1.150

1.010

1.000

0.390

0.745

0.590

0.580

0.120

0.149

0.137

0.405

0.495

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,073.19 6.32 158.28 0.44 Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

1,690

ϝΎϔϗϹ΍ 2,079.51

Ÿ Ÿ

158.72

Δϛήθϟ΍

2,000

0.005- 0.850

0.845 ź

10,080

15,000

0.672

0.672 ŷ

61,437

161,352

0.020

0.990

1.010 Ÿ

10,838

18,600

0.005- 0.590

0.585 ź

0.132

0.137

0.137 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.500

0.495

0.495 ŷ

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

84,045.5

196,952

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

0.035

0.035 ŷ

13.000

1.200

1.080

1.200

1.200 ŷ

0.245

0.470

0.315

12,800

40,000

0.320

0.320 ŷ

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

1,900.0

2,360.0

2,350.0

ź Ÿ ŷ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ź ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ

Ÿ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

2,350.0 2,350.0 ŷ

0.072

0.104

0.097

0.100

0.100 ŷ

Δϛήθϟ΍

0.650

1.010

0.655

0.650

16,270

25,000

0.004- 0.655

0.651 ź

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.100

0.301

0.110

0.110 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

1.040

1.740

1.590

1.690

1.690 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.700

2.700

2.700 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.865

1.814

0.865

0.800

0.865

0.865 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

2.150

5.130

2.600

2.550

26,028

27,000

2.600

2.600 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.900

1.920

1.170

1.150

19,747

45,200

0.020

1.140

1.160 Ÿ

74,845.3

137,200

1,000

1,000 ŷ

ϝΎϔϗ·

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ ϝΎϔϗϹ΍

1.000

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

925

1,010

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΃ ήϳΪϴϟϮγ

0.370

0.407

0.407 ŷ

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.450

0.550

0.520

0.480

0.520

0.520 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.419

0.500

0.460

0.440

0.440 ŷ 0.080 ŷ

0.080

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.260

0.305

0.305 ŷ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.900

1.450

1.000

0.960

1.010

1.010 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.311

0.400

0.322

0.322 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

Ώ ήϳΪϴϟϮγ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.450

1.771

1.760

1.440

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.861

1.348

0.840

0.800

0.861

0.861 ŷ

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.500

0.310

0.281

4,650

15,000

0.310

0.310 ŷ

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.800

1.398

0.847

0.820

14,080

17,000

0.025

0.815

0.840 Ÿ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.820

1.511

0.850

0.846

16,145

19,000

0.002

0.848

0.850 Ÿ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

0.170

0.220

0.170

0.170 ŷ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

1.250

1.735

1.230

1.250

1.250 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.265

0.720

0.295

0.270

4,869

18,000

0.012- 0.285

0.273 ź

39,744

69,000

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.33

0.388

0.320

0.350

0.350 ŷ

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

0.27

0.302

0.275

0.275 ŷ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍ 0.40

0.470

0.400

0.390

0.400

0.400 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.308

0.308 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

0.280

0.305

0.300

0.298

0.298 ŷ

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.090

0.112

0.082

0.090

0.090 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.044

0.070

0.051

0.049

0.049 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη -

9.969

9.969 ŷ

0.600

0.600 ŷ

54.420

62.000

54.680 54.680 ŷ

17.500 17.500 ŷ

0.000

0.000 ŷ

Δϛήθϟ΍

5.700

5.700 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.300

4.300

1.310

1,638

1,250

1.310

1.310 ŷ

1,638

1,250

ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

18/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 90.40 250.10 118.80 119.90 164.90 135.70 94.30 117.80 28.90 26.20 26.70 120.40 96.20 219.20 40.60 142.90 21.00 149.00 18.90 15.60 36.70 117.50 45.00 49.60 17.90 14.80 40.60 28.30 21.00 16.20 157.80

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 4.100 -0.600 -1.800 0.700 4.700 3.300 3.100 2.000 1.200 2.100 1.800 0.300 4.200 4.800 1.600 2.300 1.900 0.000 0.700 0.600 0.700 8.500 0.000 0.300 1.000 0.800 0.700 2.500 0.800 0.600 1.000

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ϥΎϤ˵ϋ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ΪϠΒϟ΍

ίΎϏ Δϧ΍Ω

18/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.45 4.51 23.50 6.39 6.50 12.00 10.05 13.10 3.14 14.35 13.65 12.00 7.68 6.65 2.84 4.49 7.00 60.00

ήηΆϤϟ΍

18/07/06

ήϴϐΘϟ΍ -0.020 0.040 0.000 0.020 -0.020 0.000 0.000 0.000 -0.020 0.000 0.000 0.000 0.000 0.020 0.020 -0.040 0.000 0.020 0.000 -0.005 0.005 0.010 0.000 0.020 0.000 0.000 0.010 0.000 0.000 0.000 -0.010 0.000 0.010 0.040 -0.040 0.000 0.010 0.005 0.025 0.005 0.010 0.015 0.020 -0.005 0.040 0.005

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.10 0.03 0.00 0.05 0.06 0.00 0.08 0.00 0.09 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.05 0.05 0.00 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 273.11 9,701.80 11,483.37 4,707.25

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

18/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.83 14.35 1.95 3.45 3.08 3.00 7.25 8.00 6.15 4.19 7.72 24.15 2.51 17.45 4.56

ήϴϐΘϟ΍ 1.1 71.4 135.88 9.70

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.28 0.10 0.04 0.26 0.03 -0.01 0.00 0.00 0.00 0.03 0.07 0.15 0.01 0.05 0.00

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ -0.50 87.00 ź -1.25 305.75 ź 0.25 116.00 Ÿ -2.00 91.00 ź -3.25 144.50 ź 0.75 167.75 Ÿ 0.25 113.00 Ÿ -0.75 158.00 ź 3.75 297.00 Ÿ -1.25 153.75 ź 0.75 78.00 Ÿ 3.50 73.50 Ÿ 9.25 114.50 Ÿ 143.50 Ÿ 5.00 5.25 124.25 Ÿ 4.25 72.50 Ÿ 2.50 81.75 Ÿ 0.75 62.25 Ÿ 1.50 65.25 Ÿ 110.00 Ÿ 2.25 1.00 20.75 Ÿ 44.75 Ÿ 2.50 3.00 117.25 Ÿ 4.00 104.50 Ÿ 0.75 108.00 Ÿ 2.00 88.75 Ÿ 3.00 108.00 Ÿ 1.00 52.75 Ÿ 1.25 35.75 Ÿ 0.00 103.50 ŷ 8.00 213.00 Ÿ 0.00 88.75 ŷ 100.00 Ÿ 1.00 42.75 Ÿ 2.50 2.25 65.50 Ÿ 1.75 171.00 Ÿ 8.50 142.00 Ÿ 1.50 39.50 Ÿ 2.50 169.00 Ÿ 126.00 Ÿ 2.25

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ϝΎϔϗ·

9.969

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.21

2.600

1.294

1.285

225

174

0.002

1.292

1.294 Ÿ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.00

2.250

1.730

1.690

20,000

31,000

1.730

1.730 ŷ

20,225

31,174

ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

220,496.95

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

435,576

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 51 15 5 4 42

˱ϻϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 161,352

Δϛήθϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ 1 ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη 2 Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ 3 ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ 4 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ #N/A #N/A #N/A

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -0.42 -1.26 -1.21

ϝΎϔϗ· 75.70 75.53 71.07

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 38.12% 33.94% 0.00% 0.00% 0.00% 18.02% 0.00% 0.00% 0.74% 9.17% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 45.22% 31.50% 0.00% 0.00% 0.00% 15.84% 0.00% 0.00% 0.29% 7.16% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

business@alwatannews.net

º¡°SC’G ‘ øjôªãà°ùŸG á≤K IOÉYEG

á˘˘ «˘ ˘dhC’G á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘ cÓ˘˘ ˘d á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘d ¿RGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘LQEG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ JGÎ°SG.. .É¡àª«b øe Q’hO QÉ«∏e 350 º¡°SC’G ¿Éc Aƒ°†dG QÉéàdG ¬«∏Y §∏°S …òdG áLô◊G πeGƒ©dG óMCG á∏µ°ûe »gh ,∫hGóà∏d É¡ª¡°SCG áMÉàe §≤a ácô°T 90 øe πbCG OƒLh ß˘aÉÙG ø˘e á˘∏˘FÉ˘¡˘dG ΩÉ˘é˘MC’G QÉ˘Ñ˘à˘Y’É˘H ò˘NoCG É˘e GPEG É˘˘¡˘ JGP qó˘ ë˘ H ,QÉªãà°SÓd ¢Uôa øY É¡«a ¿hôªãà°ùŸG åëÑj »àdG ájQÉªãà°S’G QGôµàH kÉ«dÉM ájOƒ©°ùdG áeƒµ◊G Ωƒ≤J IÒNC’G äÉÑ°ùàµŸG Aƒ°V ‘h »àdGh ,¥ƒ°ùdG QGô≤à°SG ¤EG áaOÉ¡dG äGQOÉÑŸG øe áYƒª› ¥ÓWEG .É¡æe kÉª¡e kGAõL á«dhC’G áeÉ©dG äÉHÉààc’G πµ°ûJ ‹hCG ΩÉY ÜÉààcG á«∏ªY 30 øY ójõj Ée ∫ƒ°üM ™bƒàŸG øeh ájOÉ°üàb’G QÉªYEG áæjóe âæ∏YCG ,áeOÉ≤dG kGô¡°T ô°ûY »æK’G ∫ÓN Q’hO QÉ«∏e 2^27 á¨dÉÑdG ∫ÉŸG ¢SCGQ º¡°SCG øe % 30 ìôW øY kÉãjóM õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ∂∏ŸG á˘æ˘jó˘e ´hô˘°ûe π˘jƒ“ á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ á˘˘«˘ ¨˘ H QÉ«∏e 27 ¬ªéM ≠dÉÑdGh ,á≤£æŸG ‘ ™jQÉ°ûŸG ÈcCG óMCG ,ájOÉ°üàb’G .Q’hO áeÉ©dG äÉHÉààcÓd ájOƒ©°ùdG áª≤dG'' ‘ äGô“DƒŸG ôjóe ∫Ébh øe %90 áÑ°ùf á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG πµ°ûJ'' :ÉgGhôe ÖjO ''á«dhC’G á«fÉµeEG πã“ »gh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ á°UÉÿG äÉcô°ûdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘ª˘≤˘dG'' Iô˘µ˘a âfÉ˘ch ,á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äÉ˘HÉ˘à˘à˘cÓ˘d á˘˘«˘ dÉ˘˘Y ø˘e ÒÑ˘c º˘Yó˘H äQƒ˘∏˘ Ñ˘ J ó˘˘b ''2006 á«dhC’G á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘HÉ˘à˘à˘cÓ˘d .''É¡MÉ‚EG ‘ ôKC’G ÈcCG ¬d ¿ƒµ«°S ájOƒ©°ùdG áeƒµ◊G ´É£≤dG ø˘e äÉ˘«˘°üî˘°ûdG QÉ˘Ñ˘c ø˘e kGOó˘Y á˘ª˘≤˘dG ∞˘«˘°†à˘°ùà˘°Sh ¬˘Ñ˘©˘ ∏˘ J ¿CG ø˘˘µÁ …ò˘˘dG Qhó˘˘dG ‘ åë˘˘Ñ˘ à˘ °Sh ,…QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ‹ÉŸG á˘≤˘K õ˘jõ˘©˘Jh á˘MÉ˘àŸG º˘¡˘°SC’G ‹É˘ª˘LEG IOÉ˘jR ‘ á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘HÉ˘à˘à˘ c’G á°UÉÿG äÉfÉ«µdG øY á«°SÉ°SCG äÉeƒ∏©e ôaƒà°S Éªc ,øjôªãà°ùŸG .ÜÉààcÓd É¡ª¡°SCG ìôW ¤EG ™∏£àJ »àdG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ÒjÉ˘˘©ŸG ≈˘˘∏˘ Y äGQGƒ◊Gh äÉ˘˘°TÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG õ˘˘ µ˘ ˘JÎ°Sh OGó˘YEG ÒjÉ˘©˘eh ,á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdGh »˘eƒ˘µ◊G ¬˘«˘Lƒ˘à˘ dGh ,á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh Éªc .á∏µ«¡dG IOÉYEGh IQGOE’G Ò«¨Jh ,»∏NGódG ≥«bóàdGh ,ôjQÉ≤àdG ,á«dhC’G á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘HÉ˘à˘à˘c’É˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ∞˘«˘dÉ˘µ˘à˘dG á˘ª˘≤˘dG ∫hÉ˘æ˘à˘à˘°S π˘eGƒ˘©˘dG ÖfÉ˘L ¤EG ,á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°û∏˘d ó˘eC’G á˘∏˘jƒ˘W äGó˘¡˘ ©˘ à˘ dGh QÉ©°SCÉH ∫GhóàdGh ,äÉHÉààc’G ¢†FGƒa AGQh áæeÉµdG iôNC’G áLô◊G »àdG IÒÑµdG äGOÉ°üàb’G ÉjÉ°†bh ,º¡°ù∏d á«ª°S’G áª«≤dG øe ≈∏YCG .áeÉ©dG äÉHÉààc’G ‘ ôKDƒJ

»àdG ,''§°ShC’G ¥ô°ûdG - çÉëHCÓd á«ŸÉ©dG á°ù°SDƒŸG'' âæ∏YCG äÉHÉààcÓd ájOƒ©°ùdG áª≤dG'' º«¶æJ É¡eõY É¡d kGô≤e »HO òîàJ Èªaƒf 22 ¤EG 19 øe IÎØdG ‘ ∂dPh ''2006 á«dhC’G áeÉ©dG øe ºYóH ,¢VÉjôdÉH á«∏°ü«ØdG ¥óæa ‘ πÑ≤ŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) øe kGAõL áª≤dG √òg Èà©Jh ,ájOƒ©°ùdG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ¥ƒ°ù∏d ¿RGƒàdG ´ÉLQE’ á«eGôdG ájOƒ©°ùdG áeƒµ◊G á«é«JGÎ°SG Ωó˘˘©˘ H º˘˘°ùJG AGOCG Ö≤˘˘Y ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG á˘˘≤˘ K IOÉ˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸGh .…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN QGô≤à°S’G ób 2005 ∫ÓN ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°ùd »HÉéjE’G AGOC’G ¿Éch ádƒ«°ùdG ‘ ôaƒJh ,%6^5 ¬àÑ°ùf â¨∏H …OÉ°üàbG ƒ‰ π©ØH Rõ©J á«˘HÉ˘é˘jEG è˘FÉ˘à˘fh ,Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 87 ≠˘∏˘H …QÉŒ ¢†FÉ˘˘ah ,á˘˘jó˘˘≤˘ æ˘ dG ô°TDƒe'' ≈¡fCG óbh .øjôªãà°ùŸG iód ájƒb á≤Kh ,äÉ°ù°SDƒŸG É¡à≤≤M óæY % 60 ≠∏H ´ÉØJQG ≈∏Y á«°VÉŸG áæ°ùdG ''º¡°SC’G ™«ª÷ ∫hGóJ ,Q’hO QÉ«∏e 645 á«bƒ°ùdG áª«≤dG äRhÉŒ ÚM ‘ ,á£≤f 16^712 .% 110 √Qób kÉjƒb kGƒ‰ á≤≤ﬁ áeƒYóe 2006 ‘ â∏°üM »àdG á«°SÉ°SC’G äGÒ«¨àdG âfÉch ¿É˘c …ò˘dG ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘°üî˘˘°üN è˘˘eÉ˘˘fÈH ÈcC’G QhódG ájOƒ©°ùdG ä’É°üJ’Gh ∂HÉ°S πãe äÉcô°T ‘ ¬MÉéæd π˘ã˘e iô˘NCG äÉ˘cô˘°T ¢ü«˘°üî˘J ‘ ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘g π˘˘ã˘ e QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ‘ ‘ Aó˘Ñ˘dG á˘jOƒ˘©˘ °ùdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G …ƒ˘˘æ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG •ƒ˘˘£ÿG .kÉÑjôb É¡°ü«°üîJ 20^634 ¤EG π°Uh kÉYÉØJQG ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S ô°TDƒe ó¡°Th ¬«a â∏°Uh âbh ‘ »°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ô¡°T ôNGhCG ‘ á£≤f äÉcô°T qâ°S ∑Éægh ,Q’hO QÉ«∏e 800 ÜQÉ≤j Ée ¤EG á«bƒ°ùdG áª«≤dG Éàcô°T É¡æª°V øe á«bƒ°ùdG áª«≤dG ‹ÉªLEG øe % 55 ‹GƒM πã“ äÉcô°ûdG º¡°SCG QÉ©°SCG ‘ áHQÉ°†ª∏d ¿Éch ,''∂HÉ°S''h ''ä’É°üJ’G'' πµ°ûH ¥ƒ°ùdG Oƒ©°U ‘ ÈcC’G QhódG ÚHQÉ°†ŸG πÑb øe IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG øe Òãc âdhGóJ PEG ,¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ≈∏Y ÒKCÉàdGh ÒÑc .äGôe qâ°ùH ájÎaódG É¡àª«b âbÉa á«dÉY á«ëHQ äGQôµÃ (QGPBG) ¢SQÉe øe øjô°û©dG ‘ ±hÉıG √òg á≤«≤M ∑GQOEG ”h ¥ôZh ,á£≤f 15^000 ¿hO Ée ¤EG º¡°SC’G â°†ØîfG Éªæ«M ,»°VÉŸG ¥ƒ°ùdG ¥ÓZEG óæY ôªMC’G ¿ƒ∏dG øe ôëH ‘ QÉéàdGh ¿hôªãà°ùŸG É¡«a πb kGô¡°T 14 Qhôe ≥aGh …òdG ,»°VÉŸG (QÉjCG) ƒjÉe 11 Ωƒj É¡«a äô°ùN »àdG IÎØdG »gh ,á£≤f 10^046 øY º¡°SC’G iƒà°ùe

™Hôe Îe ∞dCG 11 áMÉ°ùe ≈∏Y

ä’É°üJÓ˘˘ ˘d »˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘aE’G OÉ–Ó˘˘ ˘ d ádhO 46 ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G AGQRh äÉYÉªàLG äõcôJ ôjƒ£J ≈∏Y »°VÉŸG óMC’G ¢ù∏HGôW á«Ñ«∏dG áª°UÉ©dÉH âëààaG ≈àdG á«≤jôaCG ™˘˘≤˘Jh ,á˘˘«˘≤˘jô˘˘aC’G ∫hó˘˘dG ‘ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh ä’É˘˘°üJ’G ´É˘˘£˘ b π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh Ú°VƒØŸG ÚHhóæŸG ô“Dƒe'`' H ±ô©j Ée øª°V ábQÉaC’G AGQRƒdG äÉYÉªàLG iƒ°†æJh á«≤jôaCG º«dÉbCG á°ùªN º°†j …òdG ä' ’É°üJÓd »≤jôaC’G OÉ–Ód »∏¨°ûe πã“ ∑QÉ°ûe ƒ°†©c iôNCG ádhO 16 ÖfÉL ¤EG ádhO 46 ¬àjƒ°†Y ‘ ä’É°üJÓd ‹hódG OÉ–Ód ΩÉ©dG ÚeC’G åMh ,ádƒªÙGh áàHÉãdG ∞JGƒ¡dG É˘˘¡˘JGQÉ˘˘¡˘e' ΩGó˘˘î˘à˘°SG ≈˘˘∏˘Y á˘˘bQÉ˘˘aC’G á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸÉ˘˘H ¬˘˘d á˘˘ª˘∏˘c ‘ »˘˘eƒ˘˘°ùJCG »˘˘°Tƒ˘˘j ¿CG ó˘˘cCGh ,''äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh ä’É˘˘°üJ’G á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘Yó˘˘ÑŸG É˘˘¡˘ JGô˘˘µ˘ à˘ Ñ˘ eh øe øeC’Gh á≤ãdG õjõ©Jh á«àëàdG ≈æÑdG AÉæH ‘ IóYÉ°ùª∏d ó©à°ùe OÉ–’G .á«æ≤àdG √òg ΩGóîà°SG ∫ÓN ä' ’É°üJÓd »≤jôaC’G OÉ–Ód Ú°VƒØŸG ÚHhóæŸG ô“Dƒe'' ¢ù«FQ ÉYOh Gòg ‘ á«ŸÉ©dG á°ùaÉæŸG ¢VƒN ¤EG ábQÉaC’G ¬ÑfÉL øe …hÉéc …ÉHƒe ,∫Gƒ÷G ∞JÉ¡dGh á∏eÉ©dG ó«dGh QÉ©°SC’G iƒà°ùe ≈∏Y á°ùaÉæŸG OóMh ,∫ÉÛG ‘ Oó°Th ,IQÉ≤dG ‘ á«ªbôdG IƒéØdG ó°ùd áª¡ŸG πeGƒ©dG øe É¡fCG kGÈà©e Gòg ‘ á«ŸÉ©dG IQƒãdG ¥É«°S ‘ É«≤jôaCG π¶J ¿G IQhô°V ≈∏Y ¢Uƒ°üÿG .∫ÉÛG ‘ á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG ≥«≤ëàd á£N ™°Vƒd ô“DƒŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ≈©°ùjh áªgÉ°ùŸG πØµj ÉÃ á«≤jôaC’G IQÉ≤dG ‘ ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› .IQÉ≤dG ‘ á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG Oƒ¡L õjõ©J ‘ ∫É©a πµ°ûH ∫É°üJ’G É«LƒdƒæµJ ¢Vô©e'' íààaG ô“DƒŸG Gòg äÉ«dÉ©a ¢ûeÉg ≈∏Yh á«HôY ácô°T 80 øe ÌcCG ácQÉ°ûÃ É«Ñ«∏H á«fÉãdG ¬JQhO ‘ ''2006 ΩÉ©d Gòg »ª¶æŸ kÉ≤ahh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G ∫É› ‘ á°üàﬂ á«ŸÉYh ôNBG ¢Vô©d á°ü°üîàe äGhófh ájQÉŒ ¢VhôY º«¶æJ ºà«°S ¬fEÉa ¢Vô©ŸG .ä’É°üJ’G á«æ≤J ⁄ÉY ‘ á«ŸÉ©dG äÉ«æ≤àdG çóMCGh

á˘˘ «˘ ˘fó˘˘ ©ŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘ YC’Gh ¿OÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d õcôe'' ‘ ¢VQÉ©ŸG ¢VQCG ≈∏Y ΩÉ≤«°Sh Ü ' Éa π«à°S ¢Vô©e'' ∫ÓN ó≤©j ô“Dƒe ,2007 ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj 31 - 29 ÚHÉe IÎØdG ‘ á' bQÉ°ûdG ƒÑ°ùcEG á˘˘≤˘∏˘©˘àŸG π˘˘FÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘dG ¢ûbÉ˘˘æ˘«˘°S …ò˘˘dGh 'á˘ «˘ fó˘˘©ŸG ∫É˘˘ª˘ YC’Gh ¿OÉ˘˘©ŸG'' . è«∏ÿG á≤£æe ‘ á«fó©ŸG ∫ÉªYC’Gh ¿OÉ©ŸÉH ¬ª¶æJh ¢Vô©ŸG ΩÉjCG ™e kÉæeGõJ ΩÉjCG áKÓK IóŸ ô“DƒŸG Gòg ôªà°ù«°Sh ‘ Ú«ŸÉ©dG AGÈÿG øe ójó©dG ¬dÓN çóëà«°Sh ,'Ω' ƒc ähO OQhh π«à°S'' øe ójó©dG ΩÉ≤à°S ô“DƒŸG Gòg ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡dÉªYCGh ¿OÉ©ŸG áYÉæ°U ´GƒfCGh ¥ôWh ,Iójó÷G á«fó©ŸG äÉéàæŸG ¢†©H ∫ƒM á«°SGQódG äÉ≤∏◊G .á≤£æŸG ‘ ¿OÉ©ŸG áYÉæ°U º¡J »àdG ™«°VGƒŸG øe ÉgÒZ ójó©dGh ,º«ë∏àdG á˘˘ã˘dÉ˘˘ã˘dG ¬˘˘JQhO 'ÜÉ˘˘a π˘˘«˘ à˘ °S ¢Vô˘˘©˘ e' ¿CG çó◊G ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘cCÉ˘ jh ´GƒfCG πª°ûà°S ,Úà≤HÉ°ùdG ÚJQhódÉH áfQÉ≤e ™°ShCGh ÈcCG äÉ°Vhô©e Ωó≤«°S á÷É˘˘©˘eh ,á˘˘«˘fó˘˘©ŸG äGQGƒ˘˘°ù°ùcE’Gh ,á˘˘«˘fó˘˘©ŸG äÉ˘˘à˘Ñ˘ãŸGh ,á˘˘Ø˘∏˘ àıG P’ƒ˘˘Ø˘ dG QÉÑàNE’G äGó©eh ,º«ë∏àdGh ™«£≤àdGh ,ä’B’Gh äGó©ŸGh ,í£°SC’G Ò°†–h .¿OÉ©ŸG AÓWh ,ÜQÉéàdGh á≤£æe ‘ áÑ°SÉæe ájQÉŒ á«°VQCG ôaƒj ¿CG Ü ' Éa π«à°S ¢Vô©e'' ±ó¡jh ä’BGh ¿OÉ©ŸG ™«æ°üJ äGó©eh ä’BÓd ÚYRƒŸGh Ú©æ°üª∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG ábÓY É¡d »àdG äÉª¶æŸGh äÉcô°û∏d ∂dòch É¡éjhôJh É¡°Vô©d º«ë∏àdG .á≤£æŸG ‘ É¡H ∞jô©àdGh QÉ°ûàfEÓd ¿OÉ©ŸG áYÉæ°üH Iô°TÉÑe 24 - 22 ∫ÓN º«bCG ób á≤HÉ°ùdG ¬JQhO ‘ Ü ' Éa π«à°S ¢Vô©e'' ¿CÉH kÉª∏Y øe ájQÉŒ áeÓYh ácô°T 212 ‹GƒM º°Vh ,‹É◊G ΩÉ©dG øe ôjÉæj 44 øe kGôLÉJh kGôFGR 755h ±’BG 3 ‹GƒM ¢Vô©ŸG QGR óbh ,kGó∏H 29 ‹GƒM .ÉØ∏àﬂ kGó∏H

≈∏Y 2006 QÉjCG/ƒjÉe ‘ π°üM …òdGh ÊÉ£jôH øe iÈµdG ¿óæd á≤£æŸ óYÉ°ùe ΩRÓe Ö≤d .É«fÉ£jôH áµ∏e äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG Oó˘˘ ˘Y π˘˘ ˘°üj ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘eh %36 ÉgQób IOÉjõH ácô°T 600 ‹GƒM á°VQÉ©dG á°VQÉ©dG äÉcô°ûdG √òg »JCÉJh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øY ''∂«°SÎfEG'' ‘ ∑GÎ°TÓd ⁄É©dG AÉëfCG πc øe 26 øe Ú∏ã‡ ácQÉ°ûe ó«cCÉJ ¿B’G ≈àM ” óbh ,Gó˘æ˘c ,É˘«˘dGÎ°SCG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘æ˘ ª˘ °V ø˘˘e á˘˘dhO á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ,É˘jQƒ˘c ,ó˘æ˘¡˘dG ,É˘«˘fÉŸCG ,É˘˘°ùfô˘˘a .¢ùfƒJh ,Gô°ùjƒ°S ,É«°ShQ ,ájOƒ©°ùdG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘eh …QÉ˘é˘à˘dG ø˘eC’G º˘°ùb ‘ Iô˘e ∫hC’ É˘¡˘JÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e kGô≤e É«fÉ£jôH øe òîàJ »àdG πjƒ«fÉg ácô°T ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ø˘eC’G á˘ª˘¶˘fCÉ˘H ¢ü°üî˘à˘ Jh É˘˘¡˘ d øe ≥FGô◊G º°ùb øª°V ôNBG ìÉæL ‘ ácQÉ°ûŸG á˘jô˘°üŸG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°T ∑QÉ˘°ûJ É˘ª˘c .¢Vô˘©ŸG QGò˘fE’Gh ≥˘FGô◊G á˘ë˘aÉ˘µ˘e á˘ª˘¶˘fCG è˘à˘æ˘J »˘˘à˘ dG .É¡JÉfƒµeh ¬jCG ¢SEG ΩEG ácô°T ∑QÉ°ûJ áeÓ°ùdG º°ùb ‘h ,á˘˘eÓ˘˘°ùdG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ∫É› ‘ kÉ˘ «ŸÉ˘˘Y Ió˘˘ FGô˘˘ dG ‘ á˘°ü°üî˘àŸG á˘«˘fÉ˘£˘ jÈdG ó˘˘fÓ˘˘µ˘ «˘ d á˘˘cô˘˘°Th º˘˘ °ùb ‘ É˘˘ eCG .á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG á˘˘ jÉ˘˘ ˘ª◊G ¢ùHÓ˘˘ ˘e Ò«ŸGO ∑QÉ˘˘°ûà˘˘ a »˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG ø˘˘ eC’Gh á˘˘ Wô˘˘ °ûdG á˘«˘ª˘bô˘dG á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG á˘Ñ˘bGôŸG ‘ á˘°ü°üî˘˘àŸG ¢Vô˘©˘d ¬˘≤˘HÉ˘°S ø˘e ÈcCG kÉ˘MÉ˘æ˘L äõ˘é˘M »˘à˘dGh Ió˘jó÷G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘eh .É˘˘¡˘ JGô˘˘µ˘ à˘ Ñ˘ e çó˘˘MCG AGƒ˘˘°VC’ IOQƒŸG ∂«˘˘JRÉ˘˘g ∂«˘˘°SÎfEG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘é˘à˘æŸG ¢ùà˘fÉ˘à˘dƒ˘°ùfƒ˘˘c êó˘˘jÈeÉ˘˘ch á˘˘Wô˘˘°ûdG ¿GQó÷G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e í˘˘ °ù“ »˘˘ à˘ ˘ dG äGQGOGô˘˘ ˘∏˘ ˘ d .á°UÉÿG äGƒ≤∏d á°ü°üıG πNGO øeC’G Iõ¡LCGh áª¶fCG ‘ ƒªædG Qóq ≤jh %25 ‹Gƒ˘˘M Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘ eE’G á˘˘ dhO Gò˘g »˘JCÉ˘jh .á˘eOÉ˘≤˘dG ¢ùªÿG äGƒ˘æ˘°ù∏˘d kÉ˘jƒ˘˘æ˘ °S Iô˘Ø˘£˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘eGƒ˘˘Y Ió˘˘©˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ f ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG á«ªà◊G IOÉjõdG ,á≤£æŸG ‘ á∏°UÉ◊G á«fGôª©dG á«ŸÉ©dG äÉÑ°SÉæŸG ‘ IOÉjõdGh áMÉ«°ùdG ´É£b ‘ á©ªà› πeGƒ©dG √òg πc .á≤£æŸG πNGO áeÉ≤ŸG πãe çó◊ á«dÉãŸG á«°VQC’G »g »HO ¿CG ócDƒJ ‘ 2007 ôjÉæj 23 - 21 ‘ ΩÉ≤«°S …òdG ∂«°SÎfEG .»ŸÉ©dG …QÉéàdG »HO õcôe

‘ ∫É◊G »g Éªch ,áë°üdGh áeÓ°ùdG ,≥FGô◊G äQƒØµfGôa »°ù«e ácô°T ¿EÉa á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ¢VQÉ©ª∏d áª¶æe ácô°T ÈcCG ådÉK Èà©J »àdG AGÈÿG π˘˘°†aCG ΩGó˘˘≤˘ à˘ °S’ §˘˘£˘ î˘ J ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ‘ äGô˘˘ °VÉÙG Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d Ú«˘˘ ∏ÙGh Ú«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG .''2007 ∂«°SÎfEG'' á≤HÉ°ùdG ¢VQÉ©ª∏d ìÉéædG ≈∏Y OÉªàY’ÉHh ≥∏©àJ kÉKƒëH ¿hô°VÉÙG ¢Vô©j ¿CG íLôŸG øe á¡LGƒŸ §«£îàdG ,áWô°ûdG ,»∏NGódG øeC’ÉH ‘ ≈˘Mô÷G PÉ˘≤˘fE’ IQƒ˘£˘ àŸG ¥ô˘˘£˘ dG ,çQGƒ˘˘µ˘ dG á˘eÓ˘°ùdG äÉ˘«˘æ˘≤˘J ‘ äGQƒ˘£˘à˘dG ,Ò°ùdG çOGƒ˘˘M ,á«fóŸG PÉ≤fE’Gh åëÑdG äÉ«∏ªY ,≥FGô◊G øe ¥ô˘˘W ,á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG êGô˘˘ HC’G ‘ ≥˘˘ FGô◊G á˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘g IOÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘jQó˘J ,≥˘FGô◊G á˘ë˘ aÉ˘˘µŸ IQƒ˘˘£˘ à˘ e á˘≤˘∏˘©˘àŸG ™˘«˘ °VGƒŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª›h ,º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dGh .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ áë°üdGh áeÓ°ùdÉH ¥ô°ûdG ¢Vô©e'' ‘ ìÉààa’G ÜÉ£N »≤∏«°Sh ¢Vƒ˘Ø˘e âjÉ˘˘f Úc Ò°ùdG ''≥˘˘FGô˘˘ë˘ ∏˘ d §˘˘°ShC’G §«£îJ IQGOEGh ¿óæd ‘ ≥FGô◊G áëaÉµe ábôa »FÉØWEG π°†aCÉc É«fÉ£jôH ‘ ±hô©ŸG ÇQGƒ£dG

…òdG 2006 ¢Vô˘©˘e ¬˘≤˘≤˘M …ò˘dG ìÉ˘é˘ æ˘ dG ø˘˘e êQÉNh πNGO øe kGôFGR 543h kÉØdCG 14 Ö£≤à°SG »àdG á«ªgC’G ¤EG ¢Vô©ŸG ìÉ‚ iõ©jh ,á≤£æŸG »˘à˘dG á˘«˘ª˘gC’G IOÉ˘jRh ø˘˘eCÓ˘ d ⁄É˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ «˘ dƒ˘˘j .''»ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y á«Hô©dG á≤£æŸG ÉgÉ¶– ø˘˘e Oó˘˘©˘ ˘H äQƒ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘fGô˘˘ a »˘˘ °ù«˘˘ e âeÉ˘˘ bh AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H …CGô˘dG äÉ˘YÓ˘£˘à˘°SGh äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘à˘ °SE’G %98 ¿CG äÉfÉ«Ñà°SE’G √òg äô¡XCGh 2006 ¢Vô©e QGhõdG IOƒLh á«Yƒf ¿CG ¿hó≤à©j Ú°VQÉ©dG øe äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ J âbÉ˘˘ ˘ a hCG â˘˘ ˘ qÑ˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ b ∂«˘˘ ˘ °SÎfEG ‘ .Ú°VQÉ©dG ‘ ∑GÎ°T’G øe º¡aóg ¿CG º¡æe %64∫Ébh ,IójóL ájQÉŒ ¢Uôa øY åëÑdG ƒg ¢Vô©ŸG á«dÉãŸG á«°VQC’G ¬fCG ¢Vô©ŸG º¡æe %49 iCGQh É˘ª˘c ,Ú«˘dÉ◊G AÉ˘cô˘°ûdGh ø˘FÉ˘Hõ˘dÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ à˘ dEÓ˘ d QÉŒ áaô©e iƒà°ùe ™aôd º¡æe %43 ∑QÉ°T ƒg ÜÉÑ°SC’G ºgCG óMCG ¿CG Éªc ácô°ûdÉH á≤£æŸG .¤h’G Iôª∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG ¥ƒ°S QÉÑàNG ‹hO ô“Dƒ˘ e ¢Vô˘˘©ŸG ÖfÉ˘˘L ¤EG ΩÉ˘˘≤˘ «˘ ˘°Sh ,á˘Wô˘°ûdÉ˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ J ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e ¢ûbÉ˘˘æ˘ jh ìô˘˘£˘ j

¥ô°ûdG ‘ IQÉéàdG ¢VQÉ©e ÈcCG óMCG ΩÉ≤«°S ,áWô°ûdGh ,…QÉéàdG øeC’G ∫É› ‘ §°ShC’G ¿ƒfÉc/ôjÉæj 23 - 21 ‘ áeÓ°ùdGh ,≥FGô◊G .''»ŸÉ©dG …QÉéàdG »HO õcôe'' ‘ 2007 ÊÉãdG ,á°ü°üîàe ΩÉ°ùbCG á©HQCG ¢Vô©ŸG º°†«°Sh á˘˘°VQÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG QÉ˘˘«˘ à˘ NG QGhõ˘˘∏˘ d π˘˘ ¡˘ ˘°ùà˘˘ d ,º˘˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘gG ∫É˘˘ éÃ á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG äGô˘˘ °VÉÙGh øeC’Gh ,…QÉéàdG øeC’G ΩÉ°ùbC’G √òg øª°†àJh á˘˘ eÓ˘˘ °ùdGh ,≥˘˘ FGô◊G ,á˘˘ Wô˘˘ ˘°ûdGh »˘˘ ˘∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG .áë°üdGh 11 áMÉ°ùe ≈∏Y ΩÉ©dG Gòg ¢Vô©ŸG ΩÉ≤«°Sh á°VQÉ©dG äÉcô°ûdG äócCG óbh ™Hôe Îe ∞dCG ,™Hôe Îe 653h ±’BG 4 õéM ¿B’G ≈àM á«ŸÉ©dG á∏MôŸG √òg ‘ ¢Vô©ŸG øe % 42^3 õéM ” óbh kÉ≤ah ájÉ¨∏d á«HÉéjEG OhOôdG âfÉc óbh IôµÑŸG ''äQƒØµfGôa »°ù«e'' ¢Vô©ª∏d áª¶æŸG ácô°û∏d .äGQƒ£àdG √ò¡H É¡JOÉ©°Sh ÉgÉ°VQ äóHCG »àdG '' :¿Gô°ûJƒc ¬µÁEG ¢Vô©ŸG Iôjóe â≤∏Yh ÉææµÁ ¿B’G ≈àM IôµÑŸG á«dÉ©dG õé◊G áÑ°ùf ™e ÈcCG kÉMÉ‚ ≥≤ë«°S 2007 ¢Vô©e ¿CG ¿Éª°V

¿GÒ£˘˘∏˘ d ‹hó˘˘dG √Qƒ˘˘Ñ˘ ˘fGô˘˘ a ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ °ûJ z¢VQÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘e{ Ú°VQÉ©dG äÉÑ∏W ≈∏Y IÒNC’G äÉ°ùª∏dG â©°Vh ó≤d áëæLCG iƒbCG óMCG πª°ûJ ,¿GÒ£dG ´É£≤H á°UÉÿG ∑QÉ˘°ûJ »˘à˘dGh QÉ˘«˘W ¿hO äGô˘FÉ˘£˘dGh ''è˘˘æ˘ jh ô˘˘JhQ'' .''äÉeÉªàg’G Oó©àe ´ÉaódG ¢Vô©e ‘ ÉgQhóH ¢ùcójBG'' øe πµd ∑Î°ûŸG ìÉæ÷G »¶M óbh ¬˘©˘bƒ˘e ¿É˘c PEG ,…ƒ˘˘b Qƒ˘˘°†ë˘˘H ''¢VQÉ˘˘©˘ e''h ''2007 ¢VôY ¤EG áaÉ°VEG ,‹hódG ¢Vô©ŸG ¢VQCG ‘ õ«ªàe ó˘˘jó÷G ¢VQÉ˘˘©ŸG õ˘˘côÃ ¢UÉÿG …QÉ˘˘ª˘ ˘©ŸG º˘˘ °ùÛG ¬MÉààaG ºàj ¿CG ™bƒàŸG øe …òdGh ¬H ≥ë∏ŸG ¥óæØdGh ,õcôŸG ‘ πª©dG AÉ¡àfG øe πeÉc ΩÉY ó©H …G ,2009 ‘ ¢ùcójBG'' É¡H ΩÉ≤«°S »àdG ¢Vô©dG äÉYÉb ¿CG ÚM ‘ ájÉ¡f É¡H πª©dG øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ™bƒàj ''2007 .ΩOÉ≤dG ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO

¢VQÉ˘©˘ª˘∏˘d á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG á˘˘cô˘˘°T âcQÉ˘˘°T ≈˘∏˘Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘e kGOó˘˘Y π˘˘ãÁ ó˘˘aƒ˘˘H ''¢VQÉ˘˘©˘ e'' ¢Vô©e''`H ''¢ùcójBG'' ‹hódG ´ÉaódG ô“Dƒeh ¢Vô©e ¢Vô©e ÈcCG ó©j …òdGh ''¿GÒ£∏d ‹hódG √QƒÑfGôa ‘ √QƒÑfGôa áæjóe ‘ º«bCG …òdGh ⁄É©dG ‘ ¿GÒW …òdG ''¢ùcójBG'' É¡°Vô©e '' øY èjhÎ∏d ,GÎ∏‚EG ,2007 •É˘˘ Ñ˘ ˘°T/ô˘˘ jGÈa ‘ á˘˘ æ˘ ˘eÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¬˘˘ JQhO ΩÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¥óæØdGh ¢VQÉ©ª∏d ójó÷G Égõcôe øY èjhÎ∏dh .¬H ≥ë∏ŸG Iôe ΩÉ≤j ''¿GÒ£∏d ‹hódG √QƒÑfGôa ¢Vô©e''h 30 øe ÌcCG øe Ú°VQÉY ¬«dEG Üòàéjh Úàæ°S πc ∫É˘bh ,¢ü°üî˘à˘ e ô˘˘FGR ∞˘˘dCG 130 ø˘˘ ˘e ÌcCGh á˘˘ ˘dhO '':√QƒÑfGôa ‘ ∑QÉ°ûŸG ''¢ùcójBG'' óah º°SÉH çóëàe

¥Gƒ```````````°SCG business@alwatannews.net

Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

ÚeCÉ˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d hô˘˘ ˘î˘ ˘ a äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °T ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ H Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J .º¡Hƒ«Lh øjôaÉ°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ °ü«˘˘ dƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ g π˘˘ ª˘ ˘°ûJh ™e ,iôNCG ácô°T ÚeCÉJ ácô°T øe äÓ£©dG áª«b ∞∏àîJh ,¢†jƒ©àdG øe áØ∏àﬂ ä’ó©e »àdG äGQÉ≤dGh ΩÉjC’G OóY ≈∏Y ÚeCÉàdG §°ùbh ï˘˘ jQÉ˘˘ J ø˘˘ e ÚeCÉ˘ à˘ dG CGó˘˘ Ñ˘ jh .ô˘˘ aÉ˘˘ °ùŸG É˘˘ gQhõ˘˘ j ,øjôëÑdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG óæY »¡àæjh IQOÉ¨ŸG ≈°übCG óëc ΩÉjCG 5 øe á°ü«dƒÑdG Ióe ìhGÎJh .kÉeƒj 90 √Qób á˘˘©˘à˘ eCG á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG á˘˘°ü«˘˘dƒ˘˘Ñ˘ dG √ò˘˘g »˘˘£˘ ¨˘ Jh äÉHÉ°UE’G ¤EG áaÉ°VEG ,√ôØ°S RGƒLh ôaÉ°ùŸG ä’É˘˘ Mh á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ∞˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°üŸGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘°üî˘˘ ˘°ûdG .á«°üî°ûdG á«dƒÄ°ùŸGh ,ÇQGƒ£dG

hô˘˘ î˘ ˘a äÉ˘˘ eó˘˘ N á˘˘ cô˘˘ °T ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘˘ b á˘˘«˘ª˘gC’ É˘˘¡˘æ˘e É˘˘cGQOEG' :ƒ˘˘à˘æ˘«˘H ¿É˘˘jQó˘˘jEG ÚeCÉ˘ à˘ ∏˘ d ¿EÉa ,ÖYÉàŸG øe á«dÉNh áëjôe á∏£Y AÉ°†b á˘°ü«˘dƒ˘˘H Ωó˘˘≤˘J ÚeCÉ˘à˘∏˘d hô˘˘î˘a äÉ˘˘eó˘˘N á˘˘cô˘˘°T äBÉLÉØŸG øe øjôaÉ°ùŸG »ª– ¿CG øµÁ ádÉ©a ,á∏£©dG ‘ ôØ°ùdG óæY IÉ«◊G ‘ IQÉ°ùdG ÒZ ≥∏≤dGh ÖYÉàŸG øe á«dÉN á∏£Y AÉ°†b ¿CG å«M ‹É˘˘à˘dÉ˘˘Hh ,á˘˘©˘ à˘ ªŸG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘e kÉ˘ ª˘ FGO ¿ƒ˘˘µ˘ j ±ó¡f ÚeCÉà∏d hôîa äÉeóN ácô°T ‘ ÉæfEÉa πµdh IÉ«◊G ‘ ¿ÉeC’ÉH ¢SÉ°ùME’G ÒaƒJ ¤EG .'É' fDhÓªY ¬µ∏Á Ée hôîa äÉeóN ácô°T ¥ÓWEG ôKEG ∂dP AÉL ájÉª◊ äÓ£©∏d á∏eÉ°T ÚeCÉJ á°ü«dƒH ÚeCÉà∏d

ƒ˘˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ H ‘ á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b õ˘˘ ˘cGô˘˘ ˘e GC ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ J ICGôŸG áØ∏µH áYƒæàe ä’É› ‘ á«ÑjQóàdG èeGÈdG øe ójó©dG ÚØ˘XƒŸG á˘Ñ˘cGƒ˘e ¿É˘ª˘°†d »˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1^4 .á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G äGQƒ£àdG ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG ä’É°üJGh ¿ƒÄ°T ΩÉY ôjóŸ ≥«∏©J ‘h AGó©°S øëf'' :∫Éb äÉ«bÎdG √òg ≈∏Y »MÉæ÷G óªMCG iƒ`` `à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ MÉ‚h á˘˘jOÉ˘˘«˘ b Gõ˘˘cGô˘˘e ICGôŸG CGƒ˘˘Ñ˘ à˘ H .''»æ¡ŸG πNGO »bÎdG äÉÑ∏£H Úeó≤àŸG ™«ªL ¿CG ¤EG QÉ°ûj è˘eÉ˘fô˘H ÈY äGQó˘≤˘ dG ó˘˘jó– á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H ¿hôÁ ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H π˘µ˘d Úeó˘≤˘àŸG Ö°ùfCG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘ à˘ dG ±ó˘˘¡˘ H ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ c º˘gQÉ˘«˘à˘N’ kGó˘«˘¡“ º˘¡˘à˘∏˘HÉ˘≤˘e ∂dP ó˘©˘H º˘à˘à˘d ,Ö°üæ˘e .Ö°UÉæŸG ∂∏J π¨°ûd √ò˘g ø˘ª˘°†J'': »˘MÉ˘æ÷G ∫ƒ˘≤˘j á˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g ø˘˘Yh Ö°SÉæŸG ¢üî°ûdG QÉ«à˘NG kÉ˘°†jCG »˘æ˘©˘Jh á˘dGó˘©˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG .''Ö°SÉæŸG Ö°üæª∏d

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ °ùdG ä’É˘˘°üJÓ˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°T ô˘˘î˘ à˘ Ø˘ J »˘à˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÖgGƒŸG IhÌH (ƒ˘µ˘∏˘à˘H) á˘«˘ µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dGh Ú∏eÉ©dG ‹ÉªLEG øe %94 πµ°ûJ »àdG ácô°ûdG É¡H ™àªàJ ‘ ôFGhódG ∞∏àﬂ ‘ πª©Jh É¡æe % 22 ICGôŸG Rƒ– ,É¡«a ‘ ájOÉ«≤dG Ö°UÉæŸG øe ójGõàŸG Oó©dG É¡«a ÉÃ ƒµ∏àH .»æØdG ∫ÉÛG »bÎdG ¢Uôa RÉ¡àf’ É¡«ØXƒe ™«ªL ƒµ∏àH ™é°ûJh èeGÈdG øe á©°SGh á∏«µ°ûJ ôaƒJh kÉ«∏NGO É¡æY ø∏©j »àdG É¡«ØXƒe ácQÉ°ûŸ É¡àjÉYôd áaÉ°VE’ÉH á«∏NGódG á«ÑjQóàdG √ÉŒ’G Gò˘˘ g ‘h ,á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG è˘˘ ˘eGÈdG ‘ ÖjQóJ ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 132 ácô°ûdG äôªãà°SG ¿ƒfÉc/ôjÉæj øe IÎØdG ∫ÓNh ,1981 òæe ÚØXƒŸG º¡æe 700 øe ÌcCG ô°†M2006 øe QÉjCG/ƒjÉe ¤EG ÊÉãdG

á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ÜÓ˘˘ W »˘˘ ˘JQó˘˘ ˘«˘ ˘ dƒ˘˘ ˘°ùH á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘J IQhO ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûj èeÉfÈdG Gòg øe ácô°ûdG ±ó¡Jh ,ÚeCÉàdG á«gÉe ≈∏Y ±ô©à∏d ÜÓ£∏d ºYódG Ëó≤àd Ió©d èeÉfÈdG º°ù≤æjh .»≤«Ñ£àdG πª©dG π˘aÉ˘µ˘à˘dGh ,ΩÉ˘˘©˘ dG π˘˘aÉ˘˘µ˘ à˘ dG º˘˘°ùb ø˘˘e äGQGOEG π˘aÉ˘µ˘ J IQGOEG º˘˘°ùb ø˘˘ª˘ °†à˘˘j …ò˘˘dG »˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ≥jƒ°ùàdG IQGOEGh äGQÉ≤©dGh áë°üdGh äÉÑcôŸG .ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG IQGOEGh ‘ ájQGOE’Gh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjóe ∫Ébh AiOÉ˘˘Ñ˘ e º˘˘gCG ¿C’'' :…OGô˘˘e ø˘˘°ùM á˘˘cô˘˘ °ûdG πÑ≤à°ùe AÉæH ƒg »JQó«dƒ°S ácô°T ‘ πª©dG ‘ É˘æ˘FÉ˘æ˘HCG ó˘jhõ˘J ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ f ±ƒ˘˘°ùa ï˘˘°SGQ º˘˘ Yó˘˘ dG ´Gƒ˘˘ fCG ≈˘˘ ∏˘ ˘YCÉ˘ ˘H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ Ωõ˘∏˘j É˘e Ëó˘≤˘J É˘æ˘Ñ˘ LGh ø˘˘eh ,»˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG á«ÑjQóàdG Éæ›GôH ∫ÓN á«æjôëÑdG QOGƒµ∏d á©«Ñ£H º¡Øjô©àd ÚaOÉg ÜÓ£∏d á«∏ª©dG .''»≤«Ñ£àdG πª©dG

…OÉ°üàb’G QôÙG -záeÉæŸG{ á˘˘ cô˘˘ °ûd …ò˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘b ¢Uô◊'' :¿GRƒdG º«gGôHEG Òª°S »JQó«dƒ°S ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘cô˘˘°ûdG IQGOG ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG â©˘˘°Vh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG äÉ˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG á˘jô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J è˘˘eGô˘˘H »˘˘JQó˘˘«˘ dƒ˘˘°S õ˘˘cGôŸG ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e ÜÓ˘˘£˘ ∏˘ d ¬˘˘°ü°üî˘˘à˘ ˘e ‘ áªgÉ°ùª∏d ≈˘©˘°ùJh ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ø˘jò˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jô˘°ûÑ˘dG QOGƒ˘˘µ˘ dG OGó˘˘YEG á˘µ˘∏˘ªŸG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe AÉ˘æ˘H ‘ º˘gQhó˘H ¿ƒ˘ª˘¡˘ °ùj .''…OÉ°üàb’G »JQó«dƒ°S ácô°T ¥ÓWEG ∫ÓN ∂dP AÉL ó˘¡˘©˘e ÜÓ˘£˘d »˘∏˘ª˘ ©˘ dG ÖjQó˘˘à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈd ø˘e Aõ˘é˘c á˘«˘aô˘°üŸG äÉ˘°SGQó˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG á˘˘°SGQO ø˘˘e êô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûe

…OGôe ø°ùM

¢û£≤e ódÉN øe ºYódG ¬ª∏°ùJ AÉæKCG …ôª°ûdG º«µ◊GóÑY

.»æWƒdG AGô°T ‘ ºYódG Gòg øe IOÉØà°S’G ºàjh ‘ Ωóîà°ùà°S »àdG á«YGQõdGh OGƒŸGh äÓà°ûdG π˘˘ jƒ– ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ù«˘˘ °S …ò˘˘ dG ´hô˘˘ °ûŸG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J QÉ˘°ûà˘f’G ™˘°SGh ô˘°†NCG AÉ˘£˘Z ≈˘∏˘Y á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh á˘˘«˘ ∏˘ gC’G Oƒ˘˘¡÷G ≈˘˘∏˘ Y kGOÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG ,¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG äÉ˘cô˘°T º˘Yó˘Hh á˘«˘ Yƒ˘˘£˘ à˘ dG ô˘Ø˘°ù∏˘d π˘eC’G á˘cô˘°T √ò˘Ø˘æ˘J ´hô˘°ûŸG ¿CG kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ø˘˘ë˘ °ûdGh ¿hDƒ˘°T IQGRh ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘˘Hh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG .ΩÓYE’G IQGRhh áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG …ôª°ûdG º«µ◊GóÑ©d ∂«°ûdG º«∏°ùàH ΩÉbh AÉ˘˘ ˘ °ûfEÓ˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ ª◊G á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûd ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘jóŸG .¢û£≤e ódÉNôjƒ£àdGh

»MÉæ÷G óªMCG

¿GRƒdG Òª°S

…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ¿CG ôjƒ£àdGh AÉ°ûfEÓd óª◊G ácô°T äQôb AGô°†ÿG áª°UÉ©dG ´hô°ûŸ …õfhôH »YGQ ¿ƒµJ øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQ â– ΩÉ≤j …òdG ájÉª◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªM IÉ˘˘«◊Gh á˘˘Ä˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dGh á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IhÌdG IÉ˘˘ «◊G .ájô£ØdG π˘˘ eC’G á˘˘ cô˘˘ °T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ OÉ˘˘ ˘aCGh ¢ù∏› ƒ°†Y ,øë°ûdGh áMÉ«°ùdGh äÉjôØ°ù∏d ¢ù«FQh ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IQGOEG ô°†NC’G AÉ£¨∏d πeC’G ´hô°ûŸ É«∏©dG áæé∏dG √ô˘jó˘≤˘J ø˘Y …ô˘ª˘°ûdG º˘«˘ gGô˘˘HEG º˘˘«˘ µ◊Gó˘˘Ñ˘ Y »˘Ä˘«˘Ñ˘dG ´hô˘°ûŸG Gò˘g º˘Yó˘d ÒÑ˘µ˘dG ¬˘˘fÉ˘˘æ˘ à˘ eGh

2005 øY %44^3 IOÉjõH

ìÉ```````HQCG Q’hO ¿ƒ``````````«``˘∏˘`˘`˘`˘e 426 ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG á˘˘ à˘ ˘°S ∫Ó˘˘ N »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á˘jƒ˘æ˘°ùdG ∞˘°üf á˘«˘dÉŸG º˘FGƒ˘≤˘dG'' ¿CG ó˘˘cCGh ó©H á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ô°ûæà°S ∂æÑ∏d ∂æ˘Ñ˘dGh »˘Hô˘©˘dG ∂æ˘Ñ˘dG IQGOEG ¢ù∏› á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e »Hô©dG ∂æÑdG ¿Éch .''É¡«∏Y ÊOQC’G …õcôŸG ´É˘£˘≤˘dG ø˘e á˘cƒ˘∏‡ á˘˘«˘ aô˘˘°üe á˘˘°ù°SDƒ˘ e ∫hCG 1930 ΩÉ˘Y ¢Só˘≤˘dG ‘ ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YCG ô˘˘°TÉ˘˘Hh ¢UÉÿG .¿OQ’G ¤EG ¬dÉ≤àfG πÑb ÈcCG ø˘˘ e »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª›h ô°ûàæJh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«aô°üŸG äÉµÑ°ûdG ≠∏Ñjh äGQÉb ¢ùªN ‘ ádhO 28 ‘ ´ôa 400 ÈY .Q’hO QÉ«∏e 29 É¡dƒ°UCG ´ƒª› ‘ á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸG ÈcCG ÚH ¬fCG Éªc ≠∏ÑJ »àdG á«µ∏ŸG ¥ƒ≤M å«M øe »Hô©dG ⁄É©dG â∏˘é˘°S á˘Yƒ˘ªÛG âfÉ˘ch .Q’hO äGQÉ˘«˘∏˘e 4^5 ΩÉ©dG Q’hO ÚjÓe 503 É¡àª«b á«aÉ°U kÉMÉHQCG .2004 ΩÉ©dG øY %54 É¡àÑ°ùf IOÉjõH ,»°VÉŸG

:zÜ ±G{ ` ¿ÉªY ≥«≤– ¿OQC’G √ô≤eh »Hô©dG ∂æÑdG ø∏YCG ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 426^5 É¡àª«b â¨∏H ìÉHQCG …CG ,á«dÉ◊G áæ°ùdG øe ¤h’G áà°ùdG ô¡°TC’G É¡JGP IÎØdG ™e áfQÉ≤e %44^3 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe á˘Yƒ˘ª› ìÉ˘HQG'' ¿G ∂æ˘Ñ˘∏˘d ¿É˘˘«˘ H í˘˘°VhGh 2006 ø˘e ∫h’G ∞˘°üæ˘dG ø˘˘Y »˘˘Hô˘˘©˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿ƒ«∏e 426^5 â¨∏H PG á©bƒàŸG ΩÉbQ’G âbÉa IÎØdG øY Q’hO ¿ƒ«∏e 295^5 πHÉ≤e Q’hO É˘¡˘à˘ Ñ˘ °ùf IOÉ˘˘jõ˘˘H …G ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e É˘˘¡˘ JGP ≈˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘ ¨˘ ˘dG'' ¿EG ,±É˘˘ °VCGh .''%44^3 á˘«˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG äGOGô˘j’G ƒ‰ ø˘Y âª‚ IOÉ˘jõ˘∏˘ d ä’ƒª©dGh óFGƒØdG ‘É°U ‘ á∏ãªàŸG á«°SÉ°S’G .''á°VƒÑ≤ŸG

∂æH ‘ IÒÑc á°ü◊ É¡µ∏“ âæ∏YCG á«fÉ£jÈdG OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S áYƒª› âfÉch ,¢ùeCG »°ûJGôc áæjóeh OÉHCG ΩÓ°SEG áª°UÉ©dG ‘ óëàŸG ¿Éà°ùcÉH ∂æH ´hôØd IóY ógÉ°ûe (RÎjhQ) .á«ª°SQ QOÉ°üe Ö°ùM ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G á«fÉŸÈdG á≤aGƒŸG Qhó°U QÉ¶àfÉH ,OhóÙG óëàŸG ¿Éà°ùcÉH

§˘˘ ˘ ˘°Sh ™˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘J âjƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °SCG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äGô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG QÉ˘˘°ùë˘˘fÉ˘˘H ∫É˘˘eBG ¿ÉŸÈdGh áeƒµ◊G ÚH πjƒW ´Gõf ájƒ°ùJ ≈∏Y .»°VÉŸG ô¡°ûdG ¢ù∏ÛG πM ‘ ÖÑ°ùJ á«à˘jƒ˘µ˘dG ø˘e ÊÉ˘¡˘Ñ˘¡˘H ≈˘Ø˘£˘°üe ∫É˘bh â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG ¥ƒ˘°ùdG ¿EG äGQÉ˘°ûà˘°SÓ˘d á˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG Ée ≈∏Y Éjsƒ°S ÚÑfÉ÷G ¿C’ »HÉéjEG πµ°ûH ÉC ÑædG ‘ ¿hÉ˘©˘J ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh É˘˘ª˘ ¡˘ JÉ˘˘aÓ˘˘N hó˘˘Ñ˘ j äÉ˘Yhô˘°ûe á˘cô˘°T º˘¡˘°SCG â©˘Ø˘JQGh .π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG 5^4 ∫hGóJ ™e ¢Sƒ∏a 410 ¤EG %2^5 âjƒµdG ¤EG %3^4 ¿ÉbôH ∂æH º¡°S OGRh .º¡°S ¿ƒ«∏e ∫Ébh ,º¡°S ¿ƒ«∏e 4^3 ∫hGóJ ™e ¢Sƒ∏a 610 äGQÉ°ûà°SÓd ¿Éª÷G õcôe øe »°ù«ØædG ô°UÉf è˘FÉ˘à˘f ¿ƒ˘∏˘gÉ˘é˘à˘j ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘àŸG'' :á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿ƒ˘aô˘°üà˘˘jh á˘˘Ä˘ «˘ °S ΩCG Ió˘˘«˘ L AGƒ˘˘°S äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ∫ƒ˘M á˘«˘°ùØ˘f π˘eGƒ˘Y ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ÈcCG π˘˘µ˘ °ûH .''¿ÉæÑd ‘ ™°VƒdG 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

:zRÎjhQ {` âjƒµdG â©ØJQG á«àjƒµdG º¡°SC’G ¿EG ¿ƒ∏∏ﬁ ∫Éb (¿ÉŸÈdG) áeC’G ¢ù∏› ôbCG Éeó©H ¢ùeCG %0^7 Ió˘˘M ∞˘˘Ø˘ î˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘ °ûe ô°TDƒŸG ™ØJQGh .OÓÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG äGôJƒàdG ÈcCG ÊÉK á«dÉŸG ¥GhQCÓd âjƒµdG ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ¤EG á£˘≤˘f 71^40 »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘ dG ‘ á˘˘°UQƒ˘˘H ¿ƒ«∏e 50^8 â¨∏H äÓeÉ©e ‘ á£≤f 9701^80 Üô≤j Ée á©ØJôe (Q’hO ¿ƒ«∏e 175^7) QÉæjO .ÚæKE’G ¢ùeCG ∫hCG øY %55 øe º¡°SCG â°†ØîfGh ácô°T 68 º¡°SCG â©ØJQGh .ácô°T 31 º¡°SCG äô≤à°SGh ácô°T 26 ´hô°ûe ∫hC’G ¢ùeCG ¿ƒ«àjƒµdG ÜGƒædG ôbCGh óYÉ°ùj ó˘b »˘HÉ˘î˘à˘f’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG ìÓ˘°UE’ ¿ƒ˘fÉ˘b

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

(RÎjhQ) Ú°üdG ‘ »Hƒg º«∏bEG §°Sh ¿Égƒd ¥ƒ°S ‘ IójóM kÉMGƒdCG πªëj πeÉY

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

(Ü.CG)

¢ùeCG á«fÉfƒ«dG ¢SƒØ°ù«d IôjõL ‘ Ühô¨dG âbh ôëÑj ó«°U ÜQÉb

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»``°UÉ``jô````dG 5

ÚHQóŸG äÉ°SGQO ≈∏Y ÒÑc ∫ÉÑbEG IôFÉ£dG Iôµ∏d á«dhódG

OQÉ£oJ áµ∏°ûe ∞jó¡àdG º≤oY á«é«∏ÿG ‘ ÚÄ°TÉædG Öîàæe 4

Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

sport@alwatannews.net

ìÉÑ°U ÒÿG

‹hódG ójQóe AÉ≤d ‘ çóM

øWh Éj

ó˘˘ °ùØ˘˘ oj z»˘˘ ¨˘ ˘ fƒ˘˘ ˘H{ !z…õeQ{ OÓ«e ó«Y

Ú°ùM »∏Y óªﬁ

.. zhõjR IƒYO{ !zƒ¨«a{ IQÉjR ÉjÉ≤Hh ÒjÉ˘˘©˘e ,É˘˘æ˘æ˘ «˘ YCG Ö°ü˘˘of Ú©˘˘°VGh ,á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ¢SQÉ˘˘ª˘ of ¯¯ øe A»°T ™e ,á«Yƒ°VƒŸGh OÉ«◊G »YGôf ,á«æ¡pe á«eÓYEG !kÉfÉ«MCG øµd ,…ônÑÿG RÉ«ëf’G ,á«JGQÉeE’G ô' Hƒ°S'' á∏› â°ùq°SCG ÉeóæY ,äGƒæ°S πÑbh .. ,ƒ¨«a ¢ùjƒd ÒÑµdG ‹É¨JÈdG ºéædG IƒYO ,Iôµa Éæ∏NGO â©Ÿ !¿Éc óbh ä’ƒdóe âZnõH kÉ©ÑWh ,∫É≤©dGh IÎp¨dG …óJôj √Éæ∏©L .. ¢†˘˘pHGô˘˘dG '‘É˘˘ë˘°üdG'' ø˘˘e kÉ˘bÓ˘˘£˘fG ,É˘˘æ˘ JÉ˘˘ë˘ Ø˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ,¬˘˘JQÉ˘˘jR .Éæ∏NGO á∏Môe ,äÉjƒdhCG ÚH øe ,ÒÑc º‚ IƒYO Iôµa âfÉc .. .á°ü°üîàŸG á«°VÉjôdG á∏ÛG ,¥ÓWEG πÑb Ée á¶◊ òæoe ,ábÓªY ÉgÉfOQCG óbh ,áYƒÑ£ª∏d kÉéjhôJ .. !IQÉjõdG øe ,iôNCG ™Ñ°S óFGƒØd kÉª«ª©Jh ,É¡JO’h ódƒÃ kÉfGòjEG ,ÉgóMh ƒ¨«a IQÉjR øµJ ⁄ ™Ñ£dÉHh .. ΩÓ˘˘bCG ¢†©˘˘H ,É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ e ‘ ,â©˘˘ ª˘ à˘ LG IÒã˘˘ c AÉ˘˘ «˘ °TCG ,''ô˘ Hƒ˘˘ °S'' ,Gõ«dÉfƒŸG áMƒd πãe ¬∏ãe ,QOÉædG º∏≤dG ,kÉªFGO …óæYh ,IQOÉf !ñƒL ¿Éa É¡ª°SQ iôNCG πãe hCG á«°ùfôØdG IôµdG á' fƒ≤jCG' á°ù∏L GC óÑJ ,áYÉ°S 24 ó©Hh .. .¿GójR á«ŸÉ©dGh á°ù∏L ó≤©oJ ¿CG á«ÑjOCÉàdG áæé∏dG äQôb :ÉØ«ØdG Ö°ùMh .. QGô≤dG ¿CGh ,á≤∏¨ŸG ïjQƒjR ÜGƒHCG ∞∏N …' õJGÒJÉe - hõjR'' !''kÉjô°üM'' ø∏©oj ±ƒ°S ï«°ûdG ≥jó°üdG ,IôµdG OÉ–G ¢ù«FQ ô°†ëj ÉeóæYh .. ¿ƒµà°S á°UôØdG ,kGóZ ¿' GójR áªµﬁ'' ,º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S øe ÈcCG ÜÉÑ°SC’ ,Iôªo©dG ¬FGOCG ó©H ,ÉæJQÉjõd ¬JƒYód áëpfÉ°S !á«FÉYO á£ÑN Oô› IÉæ≤dG ™e ¿GójR QGƒM ó©H ,äCGôb Ée πªLCG øeh .. ,¿ÉæMh ∞£o∏H ¢ùe’ ÚM ,á∏«Ñf ¢ù«°SÉMCG :á«fÉãdG á«°ùfôØdG ?√òg máZÓH …CG ..ádƒØ£dG ¿GóLh ,¥QÉÿG π£ÑdG QGòàYG ‘ OQ ≈∏Y ≥Ñ£æj ,áMÉ°üa ÌcC’G êPƒªædG ,¿GójRh .. AôoH ’h ,AôoH ∞«°ùdG ìô÷ ≈Lôj óbh'' :øp£a ôYÉ°T ∫ƒb ¬∏©pa !'¿' É°ù∏dG ìônL ÉŸ !'Ω' ÓjEG âu«Ã mìôépd Ée'' :Ëó≤dG ôYÉ°ûdG É¡jCG âbó°U .. !ôNBG l¢Vôe ,á°†jôe á¨o∏H áHÉàµdG :kÉ≤Mh ¯¯ ¿GójR ∫' ƒÑJƒa ¢ùfGôa'' øe ,QGƒØjQ ¬««aGR ∞°Uh ó≤a .. ‘ lïjQÉJ iƒ°S ¬Hƒo°ûj ’ …òdG ,πgòoŸG ÖYÓdG ¬fEG :kÉÑJÉc !∞«æ©dG »' £°SƒàŸG'' ∑ƒ∏°ùdG ƒg É¡a ,'∫' É£HC’G áqdR'' É¡fEG :á«fóæ∏dG õ' ÁÉàdG'' …CGQ ¿Éch .. !Gƒ£≤°S øjòdG Öcôd º°†æj ,hõjR π£ÑdG ,¿ƒà∏e ¿ƒL ÚHh ¬æ«H ,áfQÉ≤e ó≤©J ¿CG πÑb .. !'I' Oƒ≤ØŸG áæ÷G'' á©FGQ ‘ ôjô°ûdG ¿EG :∫ƒ≤∏d ¿É°ûjO ¬jójO »°ùfôØdG ÖYÓdG iÈfGh .. ’ »àdG ,á«£°SƒàŸG ¬à«°üî°T'' ¤EG óFÉY ,¬aô°üJ ‘ ÖÑ°ùdG !''kÉehO É¡«∏Y Iô£«°ùdG øµªoj ’ lπLQ ¿GójR ,»eÓYE’G Öîn°üdG Gòg øY kGó«©Hh .. .äÉª∏c ™°†pH ‘ ¬dGõàNG øµªoj äÉ˘˘«˘bÓ˘˘NC’ ,»˘˘bGƒ˘˘dG ¢ü«˘˘ª˘ ≤˘ dG á˘˘HÉ˘˘ãÃ ,π˘˘¶˘ «˘ °Sh qπ˘ X .. ,»bÓNC’G √ó«°UQ øe ¢û¡ænj ød çóM Ée ,áëª°ùdG á°VÉjôdG .¬àjQÉ«©e √qƒ°ûoj hCG ,íàa óæH â– ,¿GójR IƒYO êQóæJ ’ GPÉŸ ,∫CÉ°SCGh .. á˘˘HÉ˘˘à˘ c ≈˘˘∏˘ Y ,QGô˘˘°UE’G Gò˘˘g ø˘˘e k’ó˘˘H ,É˘˘æ˘ à˘ °VÉ˘˘jô˘˘d ô˘˘ NGB ø˘˘ eR !»°VÉŸG ÈpëpH πÑ≤à°ùŸG ,á«ÁOÉcC’G ¥É°ùfC’G √òg πc AGQh ,¥É«°ùf’G øe k’óH .. AGÈoN øe k’óH qπ– ,á©e’ äÉªgÉ°ùe ¤EG áLÉëH øëf ºc !áLƒéªŸG èéo◊G AGQh ,å¡∏dG ¿GójR ,á°VÎØŸG IƒØ°üdG øe ¬dÉãeCG IƒYód ¿GhC’G ¿BG .. ¬«a A»°T πch ≈àM ,º¡∏oe hCG ÒÑîc º∏µàj ’ ,êPƒªæc •ôØoe .Ihó≤dG áÑJôe ,¬∏°Uƒoj RhÉéoJ ’ lº∏bh ,¬àHôoJ ÒZ ‘ ≈≤∏oj ,lQòH ™Øæj ’ kÉ≤Mh .. !¬H Öàoc …òdG OGópŸG ,¬àª«b

3 ¢U ™dÉW

mali@alwatannews.net

zhÉµe{ `H É«°SBG ádƒ£H ‘

»˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ gP ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ j ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘H RGƒ˘˘ ˘ ˘a ï˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ûdG ¿É˘˘ ˘ ˘ ch á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi á˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dGh ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°û∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ∫BG ó˘˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘H ∫Ó˘˘ ˘W ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdGh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ d’C »˘˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG OÉ–’G ó˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ÚÄ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡ŸG ∫hCG iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ó˘˘ ˘ªfi π˘˘ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dGh .á«ÑgòdG √RÉ‚EG ∞°Sƒj óªfi ¢ù∏› AÉ°†YCG ¢UôM Éªc ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ùeC’G á«ÑgP âfÉc äÉ«dGó«e IQGOEÉ˘ ˘H ∫É˘˘ ˘°üJ’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘bh ΩÉ˘˘ ˘àÿG ∂°ùe .Úà«°†a .áÄæ¡àdG Ëó≤Jh hÉµe ‘ óaƒdG

»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG RÉ˘˘ ˘a ó˘˘ ªﬁ iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘d’C ÜÉ˘˘ ˘°ûdG ‘ á˘˘«˘Ñ˘gòŸG á˘˘«˘ dGó˘˘«ŸÉ˘˘H ∞˘˘°Sƒ˘˘j ‘ »˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ÖKƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ùe (12) á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SB’G á˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ d’C äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ûdGh ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ d QÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S ∫ó˘˘ ˘ °SCG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ‘ ¢ùeCG É¡JÉ°ùaÉæe ≈∏Y ΩÉàÿG ¬˘˘ JQGó˘˘ L âÑ˘˘ KGC ó˘˘ b ¿É˘˘ ch hÉ˘˘ µ˘ ˘e 16^42 π˘˘ é˘ °S ¿CG ó˘˘ ©˘ H ¬˘˘ bƒ˘˘ Ø˘ Jh .(ójóL »æjôëH ºbQ) Îe »˘æ˘Wƒ˘dG É˘˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ó˘˘°üMh çÓ˘˘ K á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ ˘d

!πbC’G ≈∏Y ÚJGQÉÑe ±É≤j’G z…õJGÒJÉe{ h z¿GójR{ áHƒ≤Y ™aGóe Qó°U ¤G ¬°SCGôH áHô°V ¬Lh ¿GójR ¿Éch 110 á≤«bódG ‘ ÉgôKEG ≈∏Y OôWh ‹É£j’G ÖîàæŸG É˘«˘dÉ˘£˘jG Rƒ˘Ø˘H â¡˘à˘fG »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e ‘É°V’Gh »∏°U’G ¿ÉàbƒdG) 3-5 í«LÎdG äÓcôH .(1-1 πÑb øe RGõØà°SG ¤EG ∂dP ÜÉÑ°SCG ¿GójR GõYh âdÉW á«HÉf äÉª∏µH ¬¶Ø∏J ∫ÓN øe …õJGÒJÉe ¬Lh ¿ƒµj ¿CG ≈Øf …õJGÒJÉe øµd ,''âNC’Gh ΩC’G'' .¿GójR ΩCG ¤EG ÉeÓc GPEG …õJGÒJÉe ¬LGƒj ,ÉØ«ØdG ÚfGƒb ÖLƒÃh ≈∏Y ÚJGQÉÑe ±É≤j’G áHƒ≤Y ¬«∏Y áª¡àdG âàÑK ¿Gó˘jR ¬˘LGƒ˘j É˘ª˘ æ˘ «˘ H ,±ô˘˘°ûdÉ˘˘H ¢ùŸG á˘˘¡÷ π˘˘b’G áeGôZh πb’G ≈∏Y É°†jCG ÚJGQÉÑe ±É≤j’G áHƒ≤Y ÖÑ˘°ùH (hQƒ˘˘j 3300) …ô˘˘ °ùjƒ˘˘ ˘°S ∂fô˘˘ ˘a ±’G 5 .…ó°ù÷G AGóàY’G

:(Ü ± CG) ` ¢ùjQÉH Iôµd »°ùfôØdG OÉ–’G øe Üô≤e Qó°üe ócCG OÉ–Ód á©HÉàdG •ÉÑ°†f’G áæ÷ ¿CG ¢ùeCG Ωó≤dG óFÉb ¤EG ïjQƒjR ‘ kGóZ ™ªà°ùà°S (ÉØ«a) ‹hódG ø˘jó˘dG ø˘jR 2006 ∫É˘jó˘fƒ˘˘e ‘ É˘˘°ùfô˘˘a Öî˘˘à˘ æ˘ e .¿GójR ¿ÉL »°ùfôØdG OÉ–’G ¢ù«FQ ¿CG Qó°üŸG í°VhCGh ¿ÉL OÉ–Ód óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ôjóŸGh â«dÉµ°SG QÉ«H ¿É≤aGÒ°S ,á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG ÉØ∏µe ¬àØ°üH Ò«H’ .ïjQƒjR ¤G ¿GójR …ô°ùjƒ°ùdG á°SÉFôH •ÉÑ°†f’G áæ÷ ó≤©à°Sh ‹É£j’G ¤EG â©ªà°SG âfÉc »àdGh ¬««JÉe π«°SQÉe á˘≤˘∏˘¨˘e á˘°ù∏˘L ,‹É◊G 14 ‘ …õ˘˘JGÒJÉ˘˘e ƒ˘˘cQÉ˘˘ e .¿GójR ¤G ´Éªà°SÓd á°ü°üﬂ

¿GójR øjódG øjR

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

hC G ¡ dG‘g 1427 ˙f dGiO »L 21 A 'HQC G (221) O 'dG Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘e QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ jO 10000 Ωó˘˘≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ–Ó˘˘ d

˙¡ dG¯fl£¡ e.O¿e¶˙¡ dG…‚¡ j fl˙‚N¿H¨‚Y ˙¡ dG

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ÷ z‹Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S{ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªﬁ øH º°TÉg ï«°ûdG ƒª°S

` ††M ¨ dG Iæ dG M dG “e k ¡UG˜J ‚e ø'ødG ø ø‚ødGi øMEG¿øj ø ø ødG¨øFG øY ø i˜†dG 'dC ¨ j dG O — G ‚ƒe — ‰ ø'ødG øg ø£ø¡S˜ø G øa ø¡ G øb ø ø¡S…ø˙øƒø øøJ fldG “˙»L ¿e Iæ dG cQ ¡ H ˙ dG „NGO Gºe˜‚˙c ¡ »N a ¡ · ¡S…˙bCG †a . G˜Y j e b ¡ dG ¿e ‚¡ ‚¡S ¿»¡V · ¡ dG …˙bCGh I » G IºfldG ” N Gºe˜‚˙c 8h 5^3 a ¡ ‰2006 (”˜‚jCG) Ø» ¡S GE ( ¡ ˙f) „j HEG ¿e AG Y 46 G˜M · ¡ dG •Q ¡Th ‰ Y „c ¿e »‚¡S¿H » ¿H…¡T g ˙¡ dG˜»¡S…`e † j .17‘dG c G k · ¡ dG¯`fGC dG fl˙‚N”BG ¿e H ø»ø˙ø‚ø¡S¢S ø˙ød‡øH GE ø¡ · G ø ø¡ dQG ø¡ Jh dG c HA Lh ˙f K 33h †˙bO 17 ˆQ bh G 12h †˙bO 18 ˆQ bh¿e H »Y•Q e‡H ¡ ¿ø¡ M G˜ø¡U‡øH ø¡ G d ø ødG øc G h øø˙øøf øøK . ˙f K 15h †˙bO 18 ˆQ bh ¿e H dG øø øø¡ dGøø øø øø‚øø…dGøø˙øø†øøJh 3 øa ø¡ ø ø· ‰ G˜øY øø øøj øøe„øøNGOkG øøZºGe˜øø‚øø˙øøc .kG ¡ Y ¡ dGh ¡ e G Y ¡ dG

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQóŸ ¤hC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TQh Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG CGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ¨ø‚øgCGO ø ød øHø˙øø øø¡ dG øø øøfløødG øøøøø`øøøøQFGh¿øøøøøøeO —– G øøøøøø`øøøøøjh ¨øHQ G¿øeæ øcO øY ø£øø†øø øø¡SG ˆ øøøøgQ˜øøøø¡ øøøøj øøøøfC øøøøøOH G OY ˙ ` a •Q ¡ ˙¡S ¨ dGh ¡TQ˜dG øøø˙øøø˜ dG øøøeøøøøjøøøø¨øfCGøøøøøøøY¿øøøøe øY øK øøK” øø' 94^95^96 ˆ øøg CG øø¡U øøf øøcCGh,O øøf„øøc¿øøe ¨ø ødG øeO øø†øødG GQh øødGh øø¡TQ˜øødG Q øWEG ¨øJC øJO — G ø`øø»øøƒøø øø˙øø¡S ‰ øø»øø øøg G IQGOE G¢ ‚ øø£øøN Q˜£ dG cG˜ …gOG YEGh HQ H A øø†øøJQ øøød¢ ‚ ˆ G øøø¡ øøøj øøødG . '‚dGi˜ ¡

˜ø ø ø¡S ø¡TQ˜øødG” , EG øøbh, øø¡U øøf „øø»øøY øø¡TQ˜øødIæ øøc øøøb øøø£øøøfG ¶„ Phd øøøøøøøøøøø†øøøøøøøøøøøø¡ GøøøøøøeOøøøøøøb ¨øHQ øe¿øeO øYØcCG ø£ø†ø øø¡S ¨øøHQ ‰ øø»øøø øøøg hG øøø‚øøø¡ IdG øøøc ¡TQh¯‚Y– ¡ jh, ˙ ¡ dG fldG ‰ øøøø¡ ıG Q G hC „øøøø»øøøø' G øøøøødG øø˙øø øøj øø øø øødGøø‚øø¡IdGøøcæ øøøNh OG ø'ødG ø˙øø'øø¡S H øø øødG–h øø' G IQGOE øH ø˙ø øjQ ø ødG GQh ødG‡øø¡ øøe øø¡˜ ¡SD øøHjQ øø øøhdGøøøj˜øøø£øøø øøødG I Y ¡ ¡V j dGh ¡ ‚d e 'dG Qøøøøøe¡M¨øøøøøø‚øøøøøøYHøøøøøøøøøøøødG ˙ ¡ dG fl‚d ˙ W˜dG G Q øøøeøøøL ¨øG øø‚øøøøYH øøøø øøøødhG

¿H » ˙¡ dG j YQ — …øƒø øjøøfløø˙øø‚øøN” ¿GøBø»øøM øødGøø øøY ø‚øø¡ IdG øø øød¨øø øøj øø øø øøOdG — G Q ø‹ø¡U¨øHQ hC G„ø»ø'ødG øø¡TQh øø` ˙ø‚øøY– øø¡ ¨Jøø øødhG øø‚øø¡ IdG øøc øj˜ø£ø ødG ø h ø ø ø øø G øø …øøø¡ b“øøøeh øøøø'øø øøød øøøøHOh— øøøøH hD˜¡ dG IQGOE H j˜£ dGh jQ dG ¡ ‚d e 'dG ¡ ¡SD˜ H ˙¡V j dG ‰˜˙dG ¡TQ˜dGGC Jh , ¡V j dGh kA øøøøø¡ eøøøøø¡ e GøøøøøøY øøøøøø¡‰ dG ø'øH ø¡ dG øY ø¡ dG‰ ¨ø`ø øø øøJh øc øøe øød øø¡ H e˜øøji øøe¯øø‚øøY eCG ¶d H ¡U ,æfl H ¡ dG » ¡U f O — H ‰ 'dG ¡ dG

á˘˘ ˘ dhÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG OÉ–G IQhO º˘˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ j äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑ∏d

: ø¡Sh ødG…ø˙øgG øHEG§øa øMh øY ø¡ G‰ øø'øødG ˜ øH øH¿øehO, — øH ø˙ø øflødG ø ø ø‚ød¢G ˙øFQ . e 'dG b 'dG j e : `¡T » ¢ ˙FQ F f YCG ¡S G ˆ g ” Nh ¨ø ø¡ d˜øø G øøH øøH«Ø øødˆ øøj øø†øøJ¿øøYO — G .O — G W ¡ f …Y H „¡UG˜ G e` » gGh ˙¡ dG¯flø£ø¡ eQ˜ø øc ødG¯ø øKCG´ø øf øL¿øeh ‰ øø†øødIG øø øød¨øø øøj øø øø øødOG — QGhO¯øø‚øøY „˙ ¡S `†† j ¨ dG ˙¡V j dG ´JGR GE h ¥ ¡ShC G k ˙d Y ¿j dG ‚ …¡SG “aQ . ˙¡V j dG

fl˙‚N¿H »‚¡S ˙¡ dG˜»¡S¿e´˙L˜ H ⁄øfløf øc ø¡TIQ¢GOEG ‚ ¢ ˙øøFQ øøfløø˙øø‚øøN”BG †‚' G ` G H¿ø»ø¡Vh(˜ø øH øH)¿øj ø ø ødG £¡ fCG ‚ GE …Y dG †Jh »g ¡ H ›‚ k »YO ˜ H H e b ,¨ j dG “» G ¨ j dG O — G GE ¨ j H Q jO 10000 .‰ †dGI d ¢ ˙FQ: ˙¡ dG¯fl£¡ eQ˜ c dG‰ b bh ¨‚Y ˙¡ dG GE ›‚ GG H` ¶˙¡T † H˜ H H ¢ ˙FQ F f : fl˙‚N ”BG »MCG ¿H fl˙‚N ¿H Q G˜˙d˜j 12 A 'HQC G ‰˜j ¶dPh O — G ¡ dG eCG: ø˙øY˜ø ødG ø»øMCG¨ø‚øYQ˜ø¡ øH

AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ zÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dCG{ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …OÉ˘˘ æ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ °üdG

»˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ø˘˘ ˘ª˘ ˘°V Iô˘˘ µ˘ d »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G É˘˘ ¡˘ é˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j Iô˘˘ c iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ™˘˘ aô˘˘ d ¬˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Yh á˘˘ dhÉ˘˘ £˘ ˘dG º˘¶˘æ˘j É˘gQÉ˘˘°ûà˘˘fGh á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘dhÉ˘˘£˘dG …QhO ádhÉ£dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ‘ á∏eÉ©dG ¥OÉæØdGh äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑ∏d ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ∞˘˘°üæ˘˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG Ö∏Wh 2006, ÜBG/¢ù£˘˘ ˘ ˘°ùZCG ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °T äÉ˘˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸGh ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ e OÉ–’G Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ áÑZGôdG ¥OÉæØdGh óYƒe ôNBGh ,OÉ–’G áÑWÉﬂ …QhódG ¢ù£˘˘ °ùZCG ø˘˘ e ∫hC’G äÉ˘˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ≤˘ ˘d ô£e óªMCG ≥jó°U ∂dòH ìô°U ,πÑ≤ŸG .ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG

∞˘˘ ˘ °üf π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LCÉ˘ ˘ ˘J IQhO »˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘f á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jO á˘˘©˘ HGô˘˘ dG ìQGƒ÷G á«fGƒjO IQhO äÉ°ùaÉæe Aƒ°V ≈∏Y ájÉYôH Ωó≤dG Iôµd á©HGôdG ìQGƒ÷G äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e π˘˘ «˘ ˘LCÉ˘ ˘J ” ó˘˘ ≤˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘a A’BG Ωƒ˘˘ ˘ j ¤EG AÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ HQC’G Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ gò˘˘ ˘ dG Ω2006/7/20 ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGƒŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªÿG ±ƒ˘˘ °Sh Gò˘˘ g á˘˘ FQÉ˘˘ W á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘a ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’ á˘˘«˘ HÎdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L Ö©˘˘ ∏˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ ≤˘ à˘ ∏˘ j è«∏ÿG …OÉf) ¥ôÙG ´ôa á«eÓ°SE’G á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ΩÉ“ ‘ (''É˘ ˘≤˘ ˘HÉ˘˘ °S ÚH ¤hC’G IGQÉ˘˘ ˘ ÑŸG ≥˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘bO Iô˘˘ ˘ ˘°ûYh IGQÉÑŸG ÉeCG âf ΩOƒeh É«dÉ£jG »≤jôa á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘YÉ˘°ùdG ΩÉ“ ΩÉ˘≤˘à˘°S á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG »˘˘≤˘ jô˘˘a ÚH á˘˘ ≤˘ «˘ bO Ú©˘˘ HQCGh á˘˘ °ùª˘˘ Nh ΩÉ≤J ±ƒ°Sh Qƒe ábÉ£Hh hÉ°ù«∏«°ùdG .ΩOÉ≤dG óMC’G Ωƒj ÜÉjE’G äÉjQÉÑe á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Ωó˘˘ ≤˘ à˘ J Gò˘˘ g ¤EGh á∏gCÉàŸG ¥ôØ∏d ÉgQGòàYÉH IQhó∏d .ËôµdG Qƒ¡ª÷G

ºYódG º«∏°ùJ ∫ÓN

.’’“˙» ‚d ` †J ”hCG¿j dG O fØ 'j’’:¨»‚j dG– ‘¡VCGh ˙¡V j dG j fC G ¿e Ø 'jh ‚» G ¢ ¡SCG mO f IO ø'ø øe øe ø`ø¡SGE ø`øød f øøc¨øø øødG øø†øøj øø'øødG æa˜J ¯‚Y IQGOE G ¢U M GC h , G ‚ eG H“˙»LAG KEG …g ¡ J–˜¡S O ‚d d ¡U .’’¢S ‚d e` †j¨ dG O dG F f ¨‚¡ Y˜H »MCG ¡S ¡U ,´ f L ¿e øøjQGOEGh øø˙øød G ˜øø øø¡ ‚øødIQGOE¢G ‚ ¢ ˙øøFQ ¯‚Y dCG c ¡ d„j G ¡ d H‰ † f’’: F b æ c OhO e ´d ˜ ˙¡S dG ¨ ¡ dG …Y dG G g e ´†J Y ¯‚Y NCG dG O dG d ¡U A H ˙a † dGh ˙Y » L G ´J e N †J ¢ ˙¡SC dG .’’¨ W˜dGˆQhO f L GE ˙H ¡ dGh ød øø¡ dˆ G øøgO˜øøLh’CG ’:¨øø‚øø¡ Y˜øøH– ‘¡VCGh ˙¡V j dG 1936 ‰ Y ¢ ¡SCG dG O dG ‚b ¡T dGh ¡ ‚d J` e N‰ †J ‚e e ˜ ¡S »c , fl‚ ıG ˙¡V j dG 'dC G ˙` a G˜¡SQ »˙d ø¡T ø ødhG ø ø¡ dG øj øYQ æ ø ødG ø`ø˙ø‚øY”˜ø'øf ” øN¿øe ø¡ d” G ø»øYC ˜ø G øf…ø`øø`øø˙øøL˜øøJh ¿øY…øøgO øø'øøHhGE øø˙øø¡V øøj øød…øø`øøJ G øøj˜ G øøg øø¡SQ .’’ ˙ ‚¡ dG ˙Y » L G gG˜ƒdG

k »YO( ø ødCG)¿øj ø ø ødG‰˜ø˙ø CG øc ø¡T e øb «h ¡ e ‚d¨ j HQ jO 3000 ˆQ bh k ˙d e ¿j dG O d 'øH ø ødG ø˙ø¡V øj ødG ød ø¡ dGA ø øH e G „¡ aCG †J ˜ f I˜£N ,¨¡V j dG . O dG¨ ¡ …YO e f H¿»¡V dCG c ¡T »g ¡ e¨JC Jh „ ¡ H ˙¡V øj ødhG‰ øY„ø ø¡ H ø˙ø‚ G ø˙ød ø'øflødG “bG˜ G MCG ˙¡V j dG d ¡ dG„ ˙M,¢U N d` ‹ ¡SGh, ¡V j dG ¡SQ » j fC G »` G Y˜ e i NCG e N †J ´fC ¡T ¿e e „c .“˙» G ` e ˙fl ¡ j øøø»O˜øøø» øøøø¡U, øøøø øøøø¡S øøøø ˆ G øøøø`øøøHh “ ¡ G ˙‚»'d ˙fl dG¢ ˙F dG F f¨»‚j dG c ¡T ‰ » gG · ˙¡S …Y dG G g ¨JC j :k F b ¨ø ødG øY˜ø ø G ø˙ød ø'øflødhG ø£ø¡ fC…øY G øH øø øødGC ø£øø¡ fCG øø`ø øøeh¿,øøj øø øø øødGøø øø‚ øøg øø`ø¡ J ø ø¡ d¿øe G æ ø ødG £ø†ø ø¡ J¨ø ødG øø˙øø¡V øøj øødG ø‚ø ø øj øfC G‡øaG øe EG ˜øL ø ø øj¿øj øødG ‰ ø ø'øj¨ø ødG ø˙ø¡V øj ødG ød ø¡ dG ø`ø øeh øø`øøYG˜øøfGC ¨ dG e G “˙» H g jh Jh gA ¡ fEG O dG “ø˙ø»øL“øø˙øø»Gøø`øøøeøø˙øøfløøøø¡˙øødøø`øLøø— ¯‚Y O ødG¢U ø øj¨ø ødG ø˙ød ø'øflødGh ø£ø¡ fC G

á∏°ùdG Iôµd äÉcô°ûdG …QhO äÉjQÉÑe iƒbCG ‘

88/89 ¿ƒaGOƒa MTC ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘à˘j Ö≤˘˘∏˘ dG π˘˘eÉ˘˘M

Úà∏°ùdG â– Gƒ≤dCÉJ RÉµJQ’G ƒÑY’

á£≤f 32 πé°S …òdG óªﬁ º°SÉL ¿ƒaGOƒa MTC ‘ RhQƒ˘˘f ™˘˘e k’OÉ˘˘©˘ à˘ e á˘˘«˘ KÓ˘˘ K äÉ˘˘ «˘ eQ ¢ùª˘˘ N É˘˘ ¡˘ æ˘ e πé°S …òdG »MÉæL óªMCGh ,IGQÉÑŸG ‘Góg IQGó°U ôµ°ùY Ú°ùMh ,á«KÓK äÉ«eQ çÓK É¡æe á£≤f 17 ¿Éà«eQ É¡æe •É≤f 10 óªﬁ ≈°†Jôeh á£≤f 12 ¢†jô©dG ∫OÉY ¿Éªµ◊G IGQÉÑŸG QGOCG .¿Éà«KÓK .ÊÉK ºµM Ωƒ∏Z π°VÉah ∫hCG ºµM

Rƒ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ d âæ˘˘ eCG »˘˘ à˘ dG IÒNC’G á˘˘ £˘ ≤˘ æ˘ dG RhQƒ˘˘ f .88/89 IGQÉÑŸÉH RhQƒf Oƒªfi ÉÑdCG ÖfÉL øe IGQÉÑŸG ‘ ≥dCÉJ óªMCGh ,á«KÓK äÉ«eQ ™HQCG É¡æe á£≤f 32 ¬∏«é°ùàH äÉ˘«˘ eQ ™˘˘HQCG É˘˘¡˘ æ˘ e •É˘˘≤˘ f 19 π˘˘ é˘ °S …ò˘˘ dG …ô˘˘ gÉ˘˘ b 12 πé°S …òdG óªMCG óªfi ó«°Sh ,kÉ°†jCG á«KÓK ≥jôa ‘ RôH ÚM ‘ .•É≤f 6 ∞°Sƒj óªfih á£≤f

á∏°ùdG â– iƒb ´Gô°U MTC ≥˘˘ jô˘˘ a ≈˘˘ £˘ YCG ¥QÉ˘˘ Ø˘ dG Gò˘˘ g .62/50 á˘£˘ ≤˘ f

33/46 IGQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ H Ωó˘˘≤˘ à˘ «˘ d RƒØ«°S ¿ƒaGOƒa MTC ¿CG ≈MhCG Ée á£≤f 13 ¥QÉØH

⁄ ¬æµd ÒNC’G ™HôdG ‘ IÒÑc á«∏°†aCG ¿ƒaGOƒa ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ fG §˘˘°Sh á˘˘«˘ ∏˘ °†aC’G √ò˘˘g π˘˘¨˘ à˘ °ùj .IGQÉÑŸÉH Oƒ˘˘ªﬁ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG »˘˘ª‚ ø˘˘e kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh É˘˘Ñ˘ dCG »˘˘ Ñ˘ Y’ ∑QGó˘˘ J É˘˘ Ñ˘ ˘dCG ≥˘˘ jô˘˘ a ∫hÉ˘˘ M ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ °ûdG ‘h Gòg ‘ Égó°TCG IQÉKE’G ≠∏Ñàd …ôgÉb óªMCGh RhQƒf ‘ ¬d äs CÉàj ⁄ ∂dP ¿CG ’EG ¥QÉØdG ¢ü«∏≤Jh ∞bƒŸG ¥QÉ˘˘ Ø˘ dG ¢ü«˘˘ ∏˘ ≤˘ J ø˘˘ e É˘˘ Ñ˘ dCG ¬˘˘ «˘ a ø˘˘ µ“ …ò˘˘ dG ™˘˘ Hô˘˘ dG IóMGh á£≤f ¥QÉØH ÉÑdCG ¬«a RÉa …òdG ådÉãdG ™HôdG Oƒ˘˘ ªﬁ π˘˘ é˘ °ùj ¿CG π˘˘ Ñ˘ b 88/88 á˘é˘«˘à˘æ˘dG á˘dOÉ˘˘©˘ eh 12 ¤EG á«∏µdG áé«àædG ‘ ¥QÉØdG â°ü∏b 16/17

Iôµd äÉcô°ûdG …QhO Ö≤d πeÉM ÉÑdCG ≥jôa Ö∏b ≥jôa ΩÉeCG áé«àædG ‘ ¬Ø∏îJ »°VÉŸG ΩÉ©dG á∏°ùdG Ö©°U Rƒa ¤EG ådÉãdG ™HôdG ájÉ¡æH ¿ƒaGOƒa MTC ‘ ∂dPh ,88/89 IóMGh á£≤f ¥QÉØH ¢ùØfC’G ≥°ûHh .º°SƒŸG Gò¡d …QhódG äÉjQÉÑe πªLCG …QhódG ‘ ¬àÑ«g ÉÑdCG ≥jôØd RƒØdG Gòg OÉYCGh ójó÷G ΩOÉ≤dG ΩÉeCG ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ ¬àÁõg ó©H π˘˘gCÉ˘ à˘ dG ƒ˘˘ë˘ f IÒÑ˘˘c á˘˘©˘ aO ¬˘˘«˘ £˘ ©˘ «˘ d ,RÉ˘˘ZÉ˘˘ æ˘ H ≥˘˘ jô˘˘ a .»ÑgòdG ™Hôª∏d ådÉãdG ™HôdG ájÉ¡f ≈àM kÉØ∏îàe ÉÑdCG ≥jôa ¿Éch ≥˘˘ dCÉ˘ ˘J ¿CG ’EG 62/50 á˘£˘≤˘f 12 ¥QÉ˘˘Ø˘ H IGQÉ˘˘ ÑŸG ø˘˘ e ÒNC’G ™HôdG ‘ …ôgÉb óªMCGh Ωƒ∏Z Oƒªfi ºéædG .IóMGh á£≤f ¥QÉØH RƒØdGh áé«àædG Ö∏b ¤EG iOCG Oƒªfi ÉÑdCG ≥jôa ÖfÉL øe IGQÉÑŸG ‘ ≥dCÉJh á«KÓK äÉ«eQ ™HQCG É¡æe á£≤f 32 πé°S …òdG RhQƒf …ôgÉb óªMCG ÖfÉL ¤EG IGQÉÑŸÉH RƒØ∏d ¬≤jôa OÉbh MTC ≥jôa øe RôH ÚM ‘ .á£≤f 11 πé°S …òdG ôNB’G ƒg πé°S …òdG óªfi º°SÉL ≥dCÉàŸG ¿ƒaGOƒa …òdG »MÉæL óªMCGh á«KÓK äÉ«eQ 5 É¡æe á£≤f 32 .á£≤f 17 πé°S ó˘˘ª˘ MCG ¬˘˘HQó˘˘e IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H IGQÉ˘˘ÑŸG É˘˘Ñ˘ dCG ≥˘˘jô˘˘a π˘˘NO ,RhQƒ˘f Oƒ˘ªfi ó˘FÉ˘≤˘dG ø˘e á˘fƒ˘µ˘e á˘∏˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S …ôgÉb óªMCG ,óªMCG óªfi ó«°ùdG ,±Ó≤dG ø°ùM ¿ƒaGOƒa MTC ≥jôa πNO ÚM ‘ ,Ö«ÑM ø°ùMh áfƒµe á∏«µ°ûàH ó°TGQ ôØ©L ¬HQóe IOÉ«≤H IGQÉÑŸG ô˘˘ª˘ Y ,ó˘˘ªfi ≈˘˘ °†Jô˘˘ e ,ô˘˘ µ˘ °ùY Ú°ùM ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ dG ø˘˘ e .óªfi º°SÉLh »MÉæL óªMCG ,óªfi Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ aGOƒ˘˘ a MTC ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘ a ø˘˘ ˘ µ“h kÉeó≤àe ≥jôØdG √É¡fCG …òdG ∫hC’G ™HôdG ‘ áYô°ùH ¿ƒaGOƒa MTC ™˘˘ HÉ˘˘ Jh .18/24 •É˘˘ ≤˘ f 6 ¥QÉ˘˘ Ø˘ H 15/22 kÉ°†jCG ¬«a RÉa …òdG ÊÉãdG ™HôdG ‘ ¬à«∏°†aCG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

26 `ydG √OÓ«e ó«Y ‘ z ójQóe á«°†a{ h »°üî°T ºbôH ≈ØàcEG

π°ùchôH hCG ïjQƒjR ‘ »ŸÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG º£MCÉ°S: …õeQ »µjÉeÉ÷G ∞∏N QÉàeG 8^09 õØb Éeó©H πjƒ£dG ÖKƒdG á≤HÉ°ùe ⁄É©dG π£H hRhQóH ¿ÉØjG »HƒµdG ΩÉeGh (Ω 8^15) OQƒØµ«H ¢ùª«L .(Ω 8^07) äGôe ™HQG ¢Uô≤dG »eQ á≤HÉ°ùe ‘ É©HÉ°S ‹Gõ¨dG óªMCG ôªY …ô°üŸG πMh ⁄É˘˘©˘ dG π˘˘£˘ H Ö«˘˘°üf ø˘˘e ∫h’G õ˘˘ côŸG ¿É˘˘ ch .Ω 63^24 ¬∏«é˘°ùà˘H Éæµ«dG ¢Sƒ«∏«LÒa ÊGƒà«∏dG 2004 Éæ«KGh 2000 Êó«°S …OÉ«ÑŸhGh ƒjQÉe ÊÉÑ°S’Gh (Ω 66^34) OÒZ ÎfÉc Êƒà°S’G ΩÉeG Ω 68^05 .(Ω 65^84) ƒfÉà°ù«H á∏£H áØ«°Uh »°ùëæH AÉæ°ùM á«Hô¨ŸG â∏M ,äGó«°ùdG iódh Ω 800 ¥ÉÑ°S ‘ áãdÉK ,2005 »µæ°ù∏g ∫Éjófƒeh 2004 Éæ«KG OÉ«ÑŸhG É˘«˘dƒ˘L á˘«˘Hƒ˘µ˘dG ∞˘∏˘N á˘≤˘«˘ bO 2^02^02 ø˘eõ˘H á˘aÉ˘°ùŸG É˘¡˘ ©˘ £˘ ≤˘ H .(O 2^01^78) ∑QÓc ∫õ«g á«µjôe’Gh (O 2^01^03) OƒjÉK’Éc 2^02^10 øeõH á©HGQ ƒªg âjG áæ«eCG iôN’G á«Hô¨ŸG äAÉLh .O Êó˘«˘°S OÉ˘«˘ÑŸhG á˘∏˘£˘H ,ìGô˘e Ió˘«˘æ˘H á˘jQƒ˘˘f á˘˘jô˘˘FGõ÷G â∏˘˘Mh á«dGÎ°S’G ∞∏N O 4^06^15 á∏é°ùe Ω 1500 ¥ÉÑ°S ‘ áãdÉK ,2000 Éµ°ùæ«˘°ûà˘°û«˘d É˘æ˘jô˘jG á˘«˘fGô˘ch’Gh (O 4^05^23) ¿ƒ˘°ù«˘eÉ˘˘L √QÉ˘˘°S .(O 4^05^98) 4^07^13 øeõH á©HÉ°S ‹ƒ°ù∏°ùdG …ƒ∏©dG Ëôe á«Hô¨ŸG äAÉLh .O á≤˘HÉ˘°ùe ‘ ådÉ˘ã˘dG õ˘côŸÉ˘H É˘eGó˘dG á˘«˘∏˘ª˘L á˘«˘fGOƒ˘°ùdG âØ˘à˘cGh ÉØjó«Ñ«d ÉfÉ«JÉJ á«°ShôdG ∞∏N Ω 14^70 ÉgõØ≤H á«KÓãdG áÑKƒdG .(Ω 14^84) å«ª°S É«°ùjôJ á«µjÉeÉ÷Gh (Ω 15^02)

800 ¥É˘Ñ˘ °S ‘ ∑QÉ˘˘°TCÉ˘ °S'' É˘˘Ø˘ «˘ °†e ,''»˘˘°üî˘˘°ûdG »˘˘°SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG

-(Ü ± GC ) ójQóe

.''πÑ≤ŸG AÉKÓãdG ⁄ƒ¡cƒà°S ÉHÉ©dG hCG á«ŸÉY ádƒ£H øª°†àj ’ ‹É◊G ΩÉ©dG ¿CG ÉÃ'' ±É°VCGh ,Ω 1500 ¥ÉÑ°ùd »ŸÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG º«£– ƒg ‘óg ¿EÉa á«ÑŸhCG GƒfÉc ¥ÉÑ°ùdG ÖfGQCG ¿CG ó«H »°VÉŸG á©ª÷G ÉehQ AÉ≤d ‘ ∂dP âdhÉM º«£– ‘ â∏°ûah IÒN’G áØ∏dG ‘ »∏Y ôKCG Ée ƒgh ¬àjGóH ‘ ´ô°SCG .''»ŸÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG »°SÉ«≤dG ºbôdG º£MCÉ°S ó«L πµ°ûH Qƒe’G äQÉ°S GPEG'' ™HÉJh ,''πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZG 25h 18 ‘ π°ùchôH hCG ïjQƒjR AÉ≤d ‘ »ŸÉ©dG Ú°ù– ≈∏Y ÊóYÉ°ùJ Ω 800 äÉbÉÑ°S ‘ »JÉcQÉ°ûe'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .''Ω 1500 ¥ÉÑ°S ‘ º°SÉM QhO É¡d ¿ƒµj »àdG á«FÉ¡ædG »àYô°S »Hô¨ŸG IRƒëH ≥FÉbO 3^26^00 ƒgh »°SÉ«≤dG ºbôdG ¿CG ôcòj .êhôµdG ΩÉ°ûg ¬æWGƒeh ,á≤«bO 1^44^25 øeõH ÉãdÉK ƒ∏©d ÚeCG »Hô¨ŸG πMh .á≤«bO 1^45^29 øeõH É©HÉ°S »Ñ«¡°ûdG ø°ùﬁ ÉeóæY ΩÉ©dG Gòg áaÉ°ùŸG ‘ â«bƒJ π°†aCG πé°S ƒ∏©d ¿Éch .ÉehQ AÉ≤d ‘ á≤«bO 1^43^25 øeõH É¡©£b Ó˘é˘°ùe Ω 1500 ¥É˘Ñ˘°S ‘ É˘«˘fÉ˘˘K ¢Tƒ˘˘µ˘ dG ∫OÉ˘˘Y »˘˘Hô˘˘¨ŸG π˘˘Mh .(O 3^33^91) ôjQƒc ∑GQOÉ°T »æ«µdG ∞∏N ≥FÉbO 3^34^13 ‘ Ò¨˘˘°üdG ø˘˘H Ú°SÉ˘˘jh …hÉ˘˘ à˘ ˘°SƒŸG ó˘˘ ªﬁ ¿É˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨ŸG AÉ˘˘ Lh ≈∏Y O 3^35^26h O 3^34^93 â«bƒàH ¢SOÉ°ùdGh ¢ùeÉÿG øjõcôŸG .‹GƒàdG ‘ É«˘fÉ˘K ¬˘dƒ˘∏˘ë˘H Ió˘«˘L á˘é˘«˘à˘f É˘ª˘«˘f ΩÉ˘°üY …ô˘FGõ÷G ≥˘≤˘Mh

ó«°TQ »æjôëÑdG ä’ÉØàMG »¨fƒH ójôØ∏jh »æ«µdG AGó©dG ó°ùaCG ¥ÉÑ°S ‘ ¬«∏Y Ö∏¨J ÉeóæY øjô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG √OÓ«e ó«©H …õeQ iÈµ˘˘dG Iõ˘˘FÉ÷G π˘˘MGô˘˘e ió˘˘MEG ,‹hó˘˘dG ó˘˘jQó˘˘e AÉ˘˘≤˘ d ‘ Ω 800 .iƒ≤dG ÜÉ©d’ ‹hódG OÉ–’G É¡«∏Y ±ô°ûj »àdG ôHƒ°ùdG RGôMEG ‘ ,áYÉb πNGO É¡JGP áaÉ°ùª∏d ⁄É©dG π£H ,»¨fƒH í‚h ø˘eõ˘H IÒN’G QÉ˘à˘e’G ‘ á˘«˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG ¬˘˘à˘ Yô˘˘°S π˘˘°†Ø˘˘H ∫h’G õ˘˘côŸG ,…õeQ ≈ØàcG Éª«a ,ójQóe AÉ≤∏d »°SÉ«b ºbQ ƒgh á≤«bO 1^43^69 õcôŸÉH ,(Ω 1500h Ω 800) »µæ°ù∏g ∫Éjófƒe ‘ á«FÉæãdG ÖMÉ°U áÑ°ùædÉH »°üî°T »°SÉ«b ºbQ ƒgh á≤«bO 1^44^05 øeõH ÊÉãdG .¬«dEG ‘ OƒdƒŸG ,…õeQ É¡«a π°ûØj »àdG ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG IôŸG »gh ‘ É«fÉK πM Éeó©H ∫h’G õcôŸG RGôMEG ‘ ,1980 (Rƒ“) ƒ«dƒj 17 ∫É˘«˘fGO ƒ˘g ô˘NBG »˘æ˘«˘c AGó˘Y ∞˘˘∏˘ N »˘˘°VÉŸG á˘˘©˘ ª÷G Ω 1500 ¥É˘Ñ˘°S ø˘e á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘˘∏˘ MôŸG ,É˘˘ehQ AÉ˘˘≤˘ d ‘ ∂dPh ø˘˘eƒ˘˘c Ò°ûJÒ°ûà˘˘Ñ˘ «˘ c .»ÑgòdG …QhódG á≤HÉ°ùe ådÉãdG RƒØdG ƒ¡a ,‹EG áÑ°ùædÉH ™FGQ RÉ‚EG ¬fEG'' »¨fƒH ∫Ébh ióe ‘ á«fÉãdG IôŸG »g Éªc ¿GRƒdh ¢ùjQÉH …AÉ≤d ó©H ‹GƒàdG ≈∏Y ≥«≤– ÊÉµeEÉH ¬fCG ó≤àYCGh ,á≤«bO 1^45 â– É¡«a ∫õfCG ÚYƒÑ°SG ádƒ÷G ‘ πÑ≤ŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZG 18 ‘ ''ïjQƒjR AÉ≤d ‘ á≤«bO 1^42 .»ÑgòdG …QhódG øe á©HGôdG Ω 800 áaÉ°ùe ‘ º°SƒŸG Gòg ‹ ¥ÉÑ°S ∫hCG ¬fEG'' ∫É≤a …õeQ ÉeCG »ªbQ âª£M »æfEGh É°Uƒ°üN É¡à∏é°S »àdG áé«àædG øY ¢VGQ ÉfCGh

‘ Ω

»∏gC’Gh ¥ôq ÙG øe Ú°VôY ≈≤∏àj zRhQƒf{

!z¥ôÙG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NO{ OQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jo …OGhò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

»æWƒdG ÖîàæŸGh áeÉæŸG º‚ RhQƒf »∏Y

ájOÉH πÑb áeÉæŸG …OÉf ÖWÉN »∏gC’G …OÉædG ø°ùMh RhQƒf ∫É≤àfG ¬æe ÉÑdÉW »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ á˘eÉ˘æŸG IQGOEG á˘Ñ˘ZQ ø˘µ˘d ,¬˘aƒ˘˘Ø˘ °üd …ƒ˘˘°SƒŸG áLQódG …QhO ±É°üŸ ∫hC’G IôµdG ≥jôa IOÉYEG ¥ôÙG ≥jôa ∑QÉ°ûj h .∂dP ¿hO ádÉM IRÉàªŸG ájófC’G ádƒ£H ‘ ΩOÉ≤dG ÜBG /¢ù£°ùZCG ájÉ¡f ‘ »∏gC’G ≥jôa ∑QÉ°ûj Éªæ«H ,∫É£HC’G á«é«∏ÿG ‘ ≥∏£æà°S »àdG Üô©dG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùe ‘ .ΩOÉ≤dG ÈªàÑ°S

™fÉ°Uh É≤HÉ°S »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’ π°üM ≈∏Y RhQƒf »∏Y ∫hC’G …hôµdG áeÉæŸG …OÉf ÜÉ©dCG ájGóH ¥ôÙGh »∏gC’G »jOÉæd ∫É≤àfÓd Ú°VôY 20 ‘ ≥∏£æj …òdG πÑ≤ŸG …hôµdG º°SƒŸG øe . .OÉ–’G ¢SCÉc ádƒ£ÑH ΩOÉ≤dG ∫ƒ∏jCG /ÈªàÑ°S …QhO ¥ô˘˘a ø˘˘ª˘ °V á˘˘eÉ˘˘æŸG QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’ ¿É˘˘ ch'' ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ÊÉ˘ã˘dG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘ d ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dG RhQƒ˘˘f ™˘˘∏˘ £˘ à˘ j ∂dò˘˘d ,ÖYÓ˘˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √ÒKCÉ˘ ˘J ¿CG ô˘cò˘j .''RÉ˘à˘ªŸG …Qhó˘dG ‘ Ö©˘∏˘d ∫É˘≤˘à˘f’É˘˘H

…OGhòdG ¢VÉjQ

π«NódG ¬∏dGóÑY

óªﬁ »æWƒdG ÖîàæŸGh á«µdÉŸG …OÉf ¢SQÉëH ôØ¶∏d √É˘eô˘e π˘NO …ò˘dG Qƒ˘°üæ˘e Oƒ˘ªﬁ ø˘e ’ó˘H ô˘˘Ø˘ ©˘ L ¢SCÉc »FÉ¡f ‘ ¬æe IOƒ°ü≤e ÒZ IƒØ¡H Ó¡°S Éaóg .¥ôÙGh ´ÉaôdG ÚH ó¡©dG ‹h ≈∏Y É«dÉM πÑ≤e ´ÉaôdG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QòŒh ‘ ΩÉ≤à°S »àdG á«é«∏ÿG ájófC’G ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûŸG øe Óc ¬àYƒª› º°†Jh ΩOÉ≤dG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T .ÊÉª©dG ô°üædGh »àjƒµdG á«ŸÉ°ùdGh …Oƒ©°ùdG ∫Ó¡dG

ó˘MCG ±ƒ˘Ø˘ °U ‘ ±GÎMÓ˘˘d ó˘˘«˘ Ñ˘ Y Qó˘˘«˘ M »˘˘bGô˘˘©˘ dG ,¿ƒ˘«˘YÉ˘aô˘dG ¬˘©˘e Oó˘L ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ °UÈ≤˘˘dG á˘˘jó˘˘fC’G óMCG ‘ ±GÎMÓd ™cGQ óªM ÖYÓdG IQOÉ¨e ∫ÉªàMGh ¢Vô©J …òdG ¿ÉMôa ídÉ°U áHÉ°UEGh ,á«é«∏ÿG ájófC’G πªàÙG øe ,º«dG …Qhôe çOÉM ¤EG »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ ,π˘Ñ˘≤ŸG º˘°SƒŸG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG √ó˘©˘H ø˘˘e ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ’ ¿CG É˘˘ ˘°ùLÉ˘˘ ˘g ÖÑ˘˘ ˘°ùj …ò˘˘ ˘dG á˘˘ ˘°SGô◊G õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘ e ÖfÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘H áã«ã◊G Oƒ¡÷G øe ójó©dÉH GƒeÉb å«M ,¿ƒ«YÉaô∏d

á˘˘ jQƒ˘˘ °ùdG á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e É˘˘ fó˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ °SG :¿É˘˘ ˘°†eQ zá˘˘Mhó˘˘dG »˘˘é˘ «˘ ˘∏ÿ{ ∫É˘˘ Lô˘˘ dG OGó˘˘ YEG CGó˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘°Sh á∏µ°ûe ∑Éæg ¿CG ¤G ¿É°†eQ QÉ°TCGh »à˘dƒ˘£˘H ó˘Yƒ˘e ÜQÉ˘°†J »˘gh á˘£˘«˘°ùH IÎØ˘˘dG å«˘˘M QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ ˘dG ™˘˘ e ÚÄ˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ ˘dG ,kGóL á£«°ùH Éª¡æ«H á∏°UÉØdG á«æeõdG IÎØdG ‘ ∑QÉ˘°ûj ÚÄ˘°TÉ˘æ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘a ádƒ£ÑdG Éªæ«H ,ÈªàÑ°S 9 ≈àM 1 øe ÈªàÑ°S 15 Ωƒ˘j ≥˘∏˘£˘æ˘ J á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG áMhódG ¤G ≥jôØdG ™e ôØ°ùdG ¬«∏Yh ¥QÉ˘˘Ø˘ dG ¿CG …CG Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ø˘˘ e 12 Ωƒ˘˘ j .§≤a ΩÉjCG 3 §≤a »æeõdG ™e ™ªàé«°S ¬fCG ìƒf ƒHCG í°VhCGh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCGh äÉÑîàæŸG áæ÷ á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG OÉ˘˘é˘ jEG π˘˘LCG ø˘˘ e OÉ–’É˘˘ H …OÉ˘˘Ø˘ Jh Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG OGó˘˘YE’ á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG ,ÚÑ˘î˘à˘æŸG OGó˘˘YEG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ‘ ∑É˘˘HQE’G ÒNC’Gh ∫hC’G QGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ¿CG ¤G QÉ˘˘ ˘ °TCGh ‘ ô¶æ∏d OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏Û Oƒ©«°S á«ªgCGh äÉÑ˘î˘à˘æ˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG ¿É˘˘°†eQ º˘˘à˘ Nh .á˘˘eOÉ˘˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG »àdG áeOÉ≤dG áª¡ŸG áHƒ©°üH ¬ëjô°üJ ΩÉ˘à˘dG õ˘«˘cÎdGh ÈcCG ó˘˘¡˘ L ¤G êÉ˘˘à– ¬Lh πªcCG ≈∏Y áª¡ŸG AÉ¡fEG πLCG øe IQƒ˘°üdÉ˘H ÚÑ˘˘î˘ à˘ æŸG OGó˘˘YEG ÖfÉ˘˘L ¤G á«HÉéjEG èFÉàf ≥«≤– πLCG øe áÑ°SÉæŸG .áeOÉ≤dG äÉcQÉ°ûŸG ‘

¿É°†eQ ¿Éª∏°S

.áeOÉ≤dG ΩÉj’G ∫ÓN ¬JÉÑjQóJ CGóÑ«°Sh Qƒ˘˘°üJ ™˘˘°Vh ø˘˘Y ¿É˘˘°†eQ ∞˘˘°ûch ‘ ácQÉ°ûŸG πÑb ≥jôØdG OGóYE’ á£Nh á£îH Ωó≤J å«M á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG É˘˘jQƒ˘˘c ‘ »˘˘LQÉ˘˘ N ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ e á˘˘ eÉ˘˘ bE’ ,QÉÑµdGh ÚÄ˘°TÉ˘æ˘dG »˘≤˘jô˘Ø˘d á˘«˘Hƒ˘æ÷G äÉbÉ≤ëà°SÓd ¿É≤jô˘Ø˘dG ó˘©˘à˘°ùj å«˘M ìÎ≤ŸG Gò˘˘ ˘ g ¿CG í˘˘ ˘ °VhCGh ,á˘˘ ˘ eOÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ¤G äÉÑîàæŸG áæ÷ ¬H Ωó≤àà°S QGô˘˘≤˘ dG PÉ˘˘î˘ JG π˘˘ LCG ø˘˘ e OÉ–’G IQGOEG .Ú≤jôØdG OGóYE’ Ö°SÉæŸG

¿Éch ,¢SÉª◊Gh ájó÷ÉH âª°ùJG ájƒb ¢†©˘˘H ‘ Rƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG QhO ¬d ¿Éc ∫ƒ£dG ¥QÉa ¿CG q’EG äÉjQÉÑŸG ¿CG ócCGh ,iôNC’G ¥ôØdG ¥ƒØJ ‘ ÒÑc ø˘˘ e §˘˘ «˘ ˘°ùH ¥QÉ˘˘ Ø˘ ˘H âfÉ˘˘ c ô˘˘ FÉ˘˘ °ùÿG AÉ£NC’G á°SGQOh á©LGôe ™eh •É≤ædG ∫ƒ£dG ‘ ¿Éc º°üÿG ¥ƒØJ ¿CG í°†JG .§≤a ≥˘˘≤˘ M ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿CG ìƒ˘˘ f ƒ˘˘ HCG ó˘˘ cCGh OGó˘˘ ˘YE’G É˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ gCGh IÒã˘˘ ˘ c Ö°SÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ÚÑ˘YÓ˘dG ¿CGh ,1988 ó˘«˘dGƒŸ Ú°üdÉ˘˘H ÚÑ˘˘YÓ˘˘H ∑É˘˘µ˘ à˘ ˘M’G ø˘˘ e GhOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SG ÜÉ˘°ùà˘cG ÖfÉ˘L ¤G ∫ƒ˘£˘dÉ˘H ¿hõ˘«˘ª˘à˘j ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿CG í˘˘ °VhCGh .äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG IÈN á˘˘dƒ˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YE’G QGƒ˘˘ °ûe CGó˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°S áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ájƒ«°SB’G Ö≤˘˘Y á˘˘£˘ «˘ °ùH á˘˘MGQ IÎa ò˘˘ NCG ó˘˘ ©˘ ˘H ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh .≥°ûeO øe IOƒ©dG ∫ÉLôdG Öîàæe ¿CG ¿Éª∏°S ÏHÉµdG ócCG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ¬˘˘JGOGó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SG π˘˘ °UGƒ˘˘ j »˘à˘dG Iô˘°TÉ˘©˘dG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG áMhódG ájô£˘≤˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ ΩÉ˘≤˘à˘°S ÈªàÑ°S 21 ¤G 15 øe IÎØdG ∫ÓN OGó˘YE’G ‘ ≥˘jô˘˘Ø˘ dG CGó˘˘H å«˘˘M ,ΩOÉ˘˘≤˘ dG ,ΩÉ˘jCG ò˘æ˘e á˘jƒ˘≤˘à˘dGh Êó˘Ñ˘dG ÖfÉ˘é˘ ∏˘ d

¢VÉjQ ´ÉaôdG ÜQóe ¿G z»°VÉjôdG øWƒdG { º∏Y ¬∏dGóÑY ´Éæb ’E áã«ãM Oƒ¡éH É«dÉM Ωƒ≤j …OGhòdG Ωƒég §N ºYód ¬H áfÉ©à°SÓd ¥ôÙG ÖY’ π«NódG ™e ¬JQOÉë πÑb ÖYÓdG …OhGòdG ≠∏HGh ,…hÉª°ùdG É˘«˘°SBG äÉ˘«˘Ø˘°üJ ¢Vƒÿ GOGó˘©˘à˘°SG É˘«˘ fÉŸG ¤G Öî˘˘à˘ æŸG ,…ô˘¨˘e ≠˘∏˘ÑÃ …hÉ˘ª˘°ùdG ±ƒ˘Ø˘°U ¤EG ¬˘ª˘ °†d ¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQ øjóYÉ°üdG ÚªLÉ¡ŸG øe Èà©j π«NódG ¿CGh Éª«°S’ Ò¶f ¬«dEG QÉ¶fC’G âØd …òdGh »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y .Ωô°üæŸG º°SƒŸG ‘ ¬eób …òdG ó«÷G »æØdG iƒà°ùŸG É¡H ΩÉb ä’hÉfi IóY øª°V »YÉ°ùŸG ∂∏J »JCÉJh πLCG øe »æ∏Y πµ°ûH á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ‘ …OGhòdG »∏Y Ú°ùM ºgRôHCG ¥ôÙG »ÑY’ øe ójó©dG Oh Ö°ùc ,…ô˘£˘≤˘dG ∫Ó˘°U ΩCG ≥˘jô˘a ¤G É˘ã˘jó˘M π˘≤˘à˘æŸG ¬˘«˘∏˘«˘ H IQGOEG ¬àeób …òdG ≠∏ÑŸG ≈∏Y ¥ôÙG ≥aGƒj ⁄ å«M äÓgDƒeh äÉ«fÉµeEÉH ≥«∏j ’ ¬fCG áéëH ´ÉaôdG …OÉf .á«æØdG ÖYÓdG ±ƒØ°U õjõ©J ¤EG ∂∏J …OGhòdG Oƒ¡L ±ó¡Jh á˘«˘∏ÙG çÓ˘ã˘dG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ,Ωô°üæŸG º°SƒŸG ¢VÉaƒdG ‹ÉN ¬LhôN ó©H á°UÉN ádƒ£ÑH √Rƒa ó©H á«îjQÉJ á«KÓK ≥≤ëj OÉc ¿CG ó©H ∂∏ŸG ¢SCÉc ádƒ£H ¬JQÉ°ùNh ó¡©dG ‹h ¢SCÉch …QhódG IóY øe É«dÉM ´ÉaôdG ÊÉ©jh ,»°VÉŸG πÑb º°SƒŸG ‘ ÖYÓdG IQOÉë ó©H á°UÉN ,≥jôØdG ±ƒØ°U ‘ ¢übGƒf

»˘˘ ˘ ˘°VQ á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °U ¢†Ø˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG !Oô˘˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘jh QÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jO ±’BG 5 ¤EG

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc ÜÉÑ°û∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe óah OÉY ¢ùeCG Ωƒj ≥°ûeO ájQƒ°ùdG áª°UÉ©dG øe äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ∑QÉ˘˘°T ¿CG ó˘˘©˘ H Iô˘˘°ûY á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘à˘dG á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘ d ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸ 18 ≈àM 12 øe IÎØdG ∫ÓN âª«bCG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ∂dPh …QÉ÷G Rƒ“/ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dƒ˘˘ ˘j ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG äGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG »˘à˘dG ÚÄ˘°TÉ˘æ˘∏˘d á˘jƒ˘˘«˘ °SB’G á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG 1 øe IÎØdG ∫ÓN Ú°üdG ‘ ΩÉ≤à°S OÉYh .ΩOÉ≤˘dG ∫ƒ˘∏˘jCG/Èª˘à˘Ñ˘°S 9 ≈˘à˘ M ó©H ¢VÉaƒdG ‹ÉN ≥°ûeO øe ÉæHÉÑ°T ø˘˘e ¬˘˘Lhô˘˘î˘ H á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ø˘˘ e êô˘˘ N ¿CG ¤G ¬˘°Vô˘˘©˘ J ó˘˘©˘ H …ó˘˘«˘ ¡˘ ª˘ à˘ dG Qhó˘˘dG ‘ RÉ˘˘ah äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e çÓ˘˘ K ‘ IQÉ˘˘ °ùÿG ÖîàæŸG ΩÉeCG »gh §≤a IóMGh IGQÉÑe »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe ócCGh .…ô£≤dG ‘ ¿É°†eQ ¿Éª∏°S ÏHÉµdG á∏°ùdG Iôµd ''»°VÉjôdG øWƒdG'' ™e »ØJÉg ∫É°üJG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe Ëó˘≤˘ J ‘ í‚ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿CG ‘ IQÉ°ùÿG ºZQ Iõ«ªàe ¢VhôYh ájƒb ¥Gô©dG äÉÑî˘à˘æ˘e ΩÉ˘eCG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e çÓ˘K .ádƒ£ÑdG ∞«°†à°ùe ÉjQƒ°Sh øª«dGh kÉ°VhôY Ωób ≥jôØdG ¿CG ¤G QÉ°TCGh

Ω 1500 `d »°SÉ«≤dG ºbôdG º«£– ≈∏Y º«ª°üJ .. …õeQ ó«°TQ

IÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ b Ωó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘J á«˘°VÉ˘jô˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘˘ ˘°ùe Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ‘ Ió˘jó˘L á˘≤˘∏˘ M Ωƒ˘˘«˘ dG Éæà«H ‘'' èeÉfôH øe ∞˘˘ «˘ ˘ °†à˘˘ ˘°ùjh ,''º‚ º‚ è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÈdG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∞˘˘ dƒ÷G óª˘M »˘Hô˘©˘dG π˘£˘Ñ˘dG ‘ ¿É˘˘æ˘ Ø˘ ©˘ dG ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e √QGƒ˘°ûe ∫ƒ˘M åjó˘˘M è˘eÉ˘fÈdGh ¬˘JGRÉ‚EGh π˘˘ «˘ ˘eõ˘˘ dG OGó˘˘ YEG ø˘˘ e ,Qƒ˘˘ °TÉ˘˘ Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y π˘«˘∏˘N Ëô˘˘e êGô˘˘NEGh á˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘àŸGh …OGhò˘˘ ˘dG .ójƒ°S »∏Y π«eõ∏d

…OÉ«°S º«gGôHEG

»°VQ óªﬁ

ó≤©à°S É¡fEG âdÉb »àdG ájQÉ°ùdG IQGOE’G OQ É«dÉM …òdG ≠∏ÑŸG ¢Uƒ°üîH Oô∏d É¡æ«H Éª«a ÉYÉªàLG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G π˘LCG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …OÉ˘˘f ¬˘˘©˘ °Vh .πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ ≥jôØdG ±ƒØ°U º«Yóàd ÖYÓdG á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ d ¢Vô˘˘©˘ J »˘˘°VQ ó˘˘ªﬁ ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j »àdG äÉaÓÿG ôKEG QÉ°S …OÉf πÑb øe ±É≤jE’G AÉæKCG ®ƒØﬁ ¥OÉ°U ÜQóŸG ÚHh ¬æ«H â∏°üM »HóH …QhódG ∫É˘£˘HCG á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘jó˘fC’G á˘dƒ˘£˘H IÎa ¬aÉ≤jEG ¤G iOCG É‡ ,»°VÉŸG ÈªàÑ°S ô¡°ûH (ΩÉ˘˘©˘ dG ¢ùØ˘˘f ø˘˘e Èª˘˘aƒ˘˘fh ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG) ø˘˘jô˘˘ ¡˘ ˘°T ‹ÉàdÉHh ,…QhódG äÉ°ùaÉæe AóH ΩóY øe ºZôdÉH Ö©˘˘∏˘ dGh ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e IOƒ˘˘©˘ dG ¢†aQ ÖYÓ˘˘dG ¿EÉ˘ a ¢Vô©a QGô≤dG Gòg øe ¬FÉ«à°SG øY ÉHô©e …OÉæ∏d .øjôëÑdG …OÉf ±ƒØ°U ¤G ∫É≤àf’G ‘ ¬àÑZQ

:»∏Y ø°ùM Öàc º«˘gGô˘HEG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘dhÉ˘W RÉ˘¡˘L ô˘jó˘e ∫É˘b IQGOEG ™e â©ªàLG ób QÉ°S …OÉf IQGOEG ¿EG …OÉ«°S äÉ°ùª∏dG ™°Vh πLCG øe »°VÉŸG ´ƒÑ°SE’G ‘ ¬jOÉf øe »°VQ óªﬁ ÖYÓdG ∫É≤àfG á≤Ø°üd IÒNC’G IQGOEG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,∫Gõ¨dG ¤EG QÉ°S …OÉf ±ƒØ°U QÉæjO 5000 ¤EG á≤Ø°üdG ≠∏Ñe â°†ØN ób ¬jOÉf kÉWô˘°T á˘jQÉ˘°ùdG É˘¡˘©˘°Vh »˘à˘dG 7000`dG ø˘˘e k’ó˘˘ H ≈˘∏˘Y π˘°üë˘«˘°S ÖYÓ˘dG ¿EG å«˘M ,»˘°VQ ∫É˘≤˘ à˘ f’ áæjõN ‘ πNó«°S ≠∏ÑŸG »bÉHh QÉæjO 2000 ≠∏Ñe ≠∏ÑŸG ∂dP ¿CG äCGQ øjôëÑdG IQGOEG øµdh ,…OÉædG á˘jOÉŸG …OÉ˘æ˘dG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H É˘°SÉ˘«˘b É˘jõ˘«˘é˘©˘J ó˘˘©˘ j ïjQÉJ ‘ ≈∏YC’G Èà©j ¬fCGh É°Uƒ°üN ,á©°VGƒàŸG ô¶à˘æ˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …OÉ˘f ¿EG …OÉ˘«˘°S ∫É˘bh .á˘Ñ˘©˘∏˘dG

á∏°ùdG äÉcô°T …QhO ‘ øjôëÑdG ó¡©e ≈£îàj á∏aQódG .31/43 IGQÉÑŸG øe ∫hC’G •ƒ°ûdG …òdG ådÉãdG ™HôdG ‘ ¬eó≤J á∏aQódG π°UGh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h ådÉãdG ™HôdG »¡æ«d 18/19 IóMGh á£≤f ¥QÉØH ≥jôØdG ¬«a RÉa ™HôdG ‘ IÒÑc á«∏°†aCG √É£YCG Ée 49/62 á£≤f 13 ¥QÉØH kÉeó≤àe ≥jôØd á«aÉc øµJ ⁄ •É≤f 3 ¥QÉØH á∏aQódG ¬«a ô°ùN …òdG ÒNC’G á∏aQó˘dG Rƒ˘Ø˘H IGQÉ˘ÑŸG »˘¡˘à˘æ˘à˘d á˘é˘«˘à˘æ˘dG ∑QGó˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e .62/78 21 ¬∏«é°ùàH º«gGôHEG OGôe á∏aQódG ÖfÉL øe IGQÉÑŸG ‘ ≥dCÉJ ,•É≤f 7 πé°S …òdG …ó¡e ¥OÉ°Uh ,Úà«KÓK Úà«eQ É¡æe á£≤f ‘ .•É≤f 9 »∏Y Ö«ÑMh á£≤f 18 πé°S …òdG ∫ƒ°SôdGóÑY ô°SÉjh πéq °S …òdG óLÉe ºXÉc ó«°S øjôëÑdG ó¡©e ≥jôa ‘ RôH ÚM •É≤f ¿ÉªK πé°Sh á£≤f 23 ¬∏«é°ùàH IGQÉÑŸG ‘ •É≤f ∫ó©e ≈∏YCG Ö«ÑM º°TÉg ó«°Sh áLÉÿG ¬∏dGóÑY ,Ú°ù◊GóÑY É°VôdGóÑY øe πc .•É≤f 7 Ú°ùM »∏Y óªM πé°S ÚM ‘

.»MÉæL ¢ùfƒjh óªMCG ø°ùM ¿Éªµ◊G IGQÉÑŸG QGOCG

¬JÉjQÉÑe ¤hCG ‘ kÉ©æ≤e kGRƒa á∏aQó∏d è«∏ÿG ácô°T ≥jôa ≥≤M ≈∏Y ¬bƒØJ ó©H ∂dPh 2006 º°Sƒe á∏°ùdG Iôµd äÉcô°ûdG …QhO ‘ ¢ùeCG Éª¡æ«H âª«bCG »àdG IGQÉÑŸG ‘ 62/78 øjôëÑdG ó¡©e ≥jôa .¥ôÙG …OÉf ádÉ°U ≈∏Y ≈∏Y á°ùaÉæª∏d á∏aQódG ≥jôØd ÈcCG á°UôØdG RƒØdG Gòg ≈£YCGh ¥ô˘Ø˘dG ó˘MCG ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘J ¬˘fCGh kÉ˘°Uƒ˘°üN »˘Ñ˘gò˘dG ™˘˘Hô˘˘ª˘ ∏˘ d π˘˘gCÉ˘ à˘ dG .πgCÉà∏d áë°TôŸG π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ¿RÉ˘e ¬˘HQó˘e IOÉ˘«˘ ≤˘ H IGQÉ˘˘ÑŸG á˘˘∏˘ aQó˘˘dG ≥˘˘jô˘˘a π˘˘NO ¥OÉ°U ,∫ƒ°SôdGóÑY ô°SÉj ,óFÉ≤dG ,¿ƒgôe óªMCG øe áfƒµe á∏«µ°ûàH ≥jôa πNO ÚM ‘ ,»bÉÑdGóÑY õjõ©dGóÑYh º«gGôHEG OGôe ,…ó¡e áfƒµe á∏«µ°ûàH Qhõæ©dG Ëôc ¬HQóe IOÉ«≤H IGQÉÑŸG øjôëÑdG ó¡©e óªM óFÉ≤dG ,¬∏dGóÑY ó¡a ,áé∏ÿG ¬∏dGóÑY ,óLÉe ºXÉc ó«°S øe .Ú°ù◊GóÑY É°VôdGóÑYh Ú°ùM »∏Y ∫hC’G ™HôdG ‘ Iƒ≤H Üô°†dG øe á∏aQó∏d è«∏ÿG ≥jôa øµ“h á∏aQódG ™HÉJh .17/21 •É≤f 4 ¥QÉØH Éeó≤àe ≥jôØdG √É¡fCG …òdG áé«àæH Ωó≤à«d 14/22 kÉ°†jCG ¬«a RÉa …òdG ÊÉãdG ™HôdG ‘ ¬à«∏°†aCG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

zá«é«∏ÿG ácQÉ°ûŸG{ `d kÉ«JGP kÉª««≤J …ôéjo z Ò¨°üdG ôªMC’G{

!ÚJôe zí«Ñ≤dG ¬¡Lh{ ô¡¶jo ôªMC’G äQÉµdGh z∞jó¡àdG ‘ º≤Y{ o

»°VÉjôdG ¿ÉLô¡ŸG ìÉààaG πØM øe ÖfÉL

:…RGQódG Ú°ùM - É¡HCG Ωó≤dG Iôµd ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ¢VƒN ó©H É¡HCG ‘ áeÉ≤ŸG á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ‘ kÉ«dÉM ∑QÉ°ûŸGh ¿É˘˘ª˘ Yh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh âjƒ˘˘µ˘ dG ΩÉ˘˘ eCG äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e çÓ˘˘ K ÒNC’G AÉ≤∏dG ‘ ÉgÉæL §≤a IóMGh á£≤æH ¬LhôNh ÉæÑîàæe »ÑY’ øe ¢†©Ñd âfÉc »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdG AGôL ¬˘˘eó˘˘bÉÃ á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘ dG ¢†©˘˘ H »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¬Áó≤J πeCÉfÉe ∂dòch á≤HÉ°ùdG äÉjQÉÑŸG ‘ ÉæÑîàæe Gòg ‘ á«æjôëÑdG ácQÉ°ûŸG øY kÉ°†jCGh ,ÚFÉ≤∏dG ‘ »˘∏˘Y ¢SQÉ◊G AGQBG É˘æ˘©˘∏˘£˘à˘°SGh ,á˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG π˘˘ØÙG §N ÖY’h π«∏N »∏Y ´ÉaódG §N ÖY’h ø°ùM .πëØdG π©°ûe §°SƒdG ™°VƒdG ∑QGóJ πeCÉf :ø°ùM ¿É«∏Y ídÉ°U πëØdG π©°ûe π«∏N »∏Y ø°ùM »∏Y ¢SQÉ◊G

ºµ««– É¡HCG

Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d …QGO’Gh »˘˘æ˘ Ø˘ dG ¿GRÉ˘˘¡÷G π˘˘ °UGƒ˘˘ j ÖîàæŸG ôjóÃ á°UÉÿG áaô¨dG ‘ á«∏«∏dG º¡JÉ°ù∏L á°ù∏é∏d πeÉµdÉH ¬àaôZ õq¡L …òdG ¬∏dGóÑY ¿GôªY á˘˘«˘ fGƒ˘˘jO) É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Öà˘˘c á˘˘ Mƒ˘˘ d ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ q∏˘ ˘Yh ¤EG á˘aÉ˘°VEG »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ∫Gõ˘j’ !(¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Yƒ˘˘HCG ‘ ∑ÉÑ°ûdG õg øY kÉeÉ“ øjõLÉY ÊÉª©dG ÖîàæŸG âjƒ˘µ˘dG ø˘e ô˘°ùN É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¿CG å«˘M á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ∫OÉ©Jh áØ«¶f á«YÉHôH ájOƒ©°ùdG ΩÉeCGh ó«Mh ±ó¡H ΩÉ˘eG ¿ƒ˘«˘fÉ˘ª˘©˘dG ô˘°ùN É˘ª˘«˘a ±Gó˘gCG ¿hó˘H ¿É˘˘ª˘ Y ™˘˘e á˘©˘HQCÉ˘H äGQÉ˘e’G ΩÉ˘eGC h ÚØ˘«˘¶˘ f Úaó˘˘¡˘ H á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG .kÉ«Ñ∏°S ÉæÑîàæe ™e ∫OÉ©Jh A»°T’ πHÉ≤e ±GógCG ádƒ£Ñ˘dG √ò˘g ‘ ó˘«˘Mƒ˘dG ƒ˘g »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ádƒ£ÑdG √òg äÉjQÉÑe ‘ ÚÑY’ ¬æe OôoW ” …òdG IGQÉÑe ‘ QƒfCG ó¡ah âjƒµdG IGQÉÑe ‘ ø°ùM »∏Y Éªgh ™˘ª˘ é˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æŸ …QGO’G RÉ˘˘¡÷G .á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ‹É«∏dG ‘ É¡H ®ÉØàM’Gh ÚÑYÓd ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG .ádƒ£ÑdG ‘ ÉæÑîàæe äÉjQÉÑe ≥Ñ°ùJ »àdG Ú«˘æ˘a ÚYÉ˘ª˘à˘LG ó˘≤˘Y ÊÉ˘æ˘ Y Ö«˘˘£˘ dG É˘˘æ˘ HQó˘˘e ‘ âjƒµ˘dGh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ™˘e É˘æ˘«˘JGQÉ˘Ñ˘e π˘Ñ˘b ÚjOÉ˘«˘à˘YG Éªæ«H ÚJGQÉÑŸG ÚJÉg Éfô°ùNh ¬«a º«≤f …òdG ¥óæØdG IGQÉÑŸG πÑbh Ö©∏ŸG ‘ ¿ÉªY IGQÉÑe ´ÉªàLG ó≤Y ” !IGQÉÑŸG √òg ‘ ∫OÉ©àdG Éæ≤≤Mh Iô°TÉÑe ÚÑYÓdG ÌcCG ¿É«∏©dG ídÉ°U »WÉ«àM’G Éæ°SQÉM ¥ó˘æ˘Ø˘dG ‘ Oƒ˘˘LƒŸG ≈˘˘¡˘ ≤ŸG ‘ âfÎfCÓ˘ d kÉ˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG !ºFGO πµ°ûH á«æjôëÑdG ∞ë°üdG íØ°üàjh

ÚÑYÓd IÒÑc IóFÉa ∑Éæg ¿ƒµà°S √òg πãe ‘ Iôe ∫hC’ ¿ƒcQÉ°ûj øjòdG kÉ°Uƒ°üN äÉÄØ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¿CG ¤EG π˘ë˘Ø˘dG ±É˘°VCGh .ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG äÉcQÉ°ûŸG ∞«ãµJ ‘ äôªà°SG GPEG øjôëÑdG ‘ ájôª©dG IóFÉØdÉH Oƒ©«°S Gòg ™Ñ£dÉÑa ;kÉ«dÉM π°UÉM ƒg Éªc ¿CG å«˘M kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘Ø˘ æ˘ dGh ∂∏àÁ ƒgh ∫h’G ≥jôØdG ¤EG π°üj ÉeóæY ÖYÓdG äÉÄØdG äÉÑîàæe ‘ áØãµŸG ¬JÉcQÉ°ûe ∫ÓN øe IÈN ⁄ ƒd É‡ ÒãµH π°†aCG ¿ƒµ«°S √AÉ£Y ¿EÉa ájôª©dG ≈∏Y á«LQÉÿG äÉ°ùaÉæŸGh ä’ƒ£ÑdG ‘ kGÒãc ∑QÉ°ûj .ájôª©dG äÉÄØdG ó«©°U ¿CG ¢VÎØŸG ø˘e É˘æ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e ¿CG π˘˘ë˘ Ø˘ dG í˘˘°VhCGh ¿CG å«M ä’ƒ£ÑdG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG ó©H √Gƒà°ùe Qƒ£àj ¿hOƒ˘©˘à˘«˘°S ∂dò˘ch ÚÑ˘YÓ˘dG ÚH OGOõ˘«˘ °S ΩÉ˘˘é˘ °ùf’G äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e Ö©˘∏˘H »˘°†≤˘j …ò˘dG ä’ƒ˘£˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ f ≈˘˘∏˘ Y å«M kÉ«dÉM Éæd π°UÉM ƒg Éªc IÒ°üb äÉbhCG ‘ IójóY »°VÉjôdG É¡HCG ¿ÉLô¡e ìÉààaG ¤EG kGÒ°ûe ΩÉjCG áKÓK ¿ƒ°†Z ‘ äÉjQÉÑe çÓK Éæ°†N Ò°ùY á≤£æe ÒeCG π°ü«ØdG ódÉN Òe’G íààaG É¡H ô¡X É‡ π°†aG IQƒ°üH ô¡¶j ¿CG Öéj ÉæÑîàæe ¿CG á«Ñ©°ûdG áMÉ°ùdG ‘ …ƒæ°ùdG »°VÉjôdG É¡HCG ¿ÉLô¡e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äÉ˘«˘ Ø˘ °üJ ‘ ∑QÉ˘˘°ûj É˘˘eó˘˘æ˘ Y ∂dPh kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M §˘«˘°ûæ˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ø˘ª˘°V É˘¡˘HCG á˘æ˘ jó˘˘e Üô˘˘Z ∫É˘˘ª˘ °T øjô°ûJ/Èªaƒf ô¡°ûH äGQÉe’G ‘ ΩÉ≤à°S »àdG á«Hô©dG ≈˘∏˘Y ¿É˘Lô˘¡ŸG π˘ª˘à˘°TGh .Ò°ùY á˘≤˘ £˘ æÃ »˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG .ΩOÉ≤dG ÊÉãdG ∞dCG kÉÑMôe) ó«°ûf É˘¡˘∏˘∏˘î˘J á˘Yƒ˘æ˘à˘e á˘«˘°VÉ˘jQ äGô˘≤˘a á≤£æÃ á«MÉ«°ùdG á«ªæàdG ¢ù∏› øe ºYóH (º∏©dGh ΩÉªàgE’G øe ójõŸG kGOƒ¡L Gƒeóq b øjòdG ¢†©H ËôµàH ºààNGh .Ò°ùY …ƒ˘˘æ˘ °S π˘˘µ˘ °ûH ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ΩÉ˘˘≤˘ jh .º˘˘°SƒŸG Gò˘˘ g IÒÑ˘˘ c »ÑY’ ¢†©H ≈∏Y áë°VGh á«eƒéædG íeÓe hóÑJ ≈∏Y πµà°ûjh á≤£æŸG AÉæHCG øe ójó©dG ¬«a ∑QÉ°ûjh …QÉ¡ŸGh …OôØdG iƒà°ùŸG ≈∏Y §≤a ¢ù«d ádƒ£ÑdG √òg .Ö°ùëa ádƒ£ÑdG »ÑY’ ¢†©H ¬H ™àªàj …òdG äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ájOÉ«≤dG á«°üî°ûdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ∂dòc øµdh á«£¨àH ≈¶ëjh á«æØdGh á«¡«aÎdGh á«°VÉjôdG …óFÉb ¢†©H íeÓe ≈∏Y áë°VGh ≈∏éàJ »àdG AÉæHCG øe ∞«ãc …ÒgÉªL Qƒ°†Mh Iõ«‡ á«eÓYEG .ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG .á≤£æŸG √òg ‘ ÚaÉ£°üŸG ∂dòch Ò°ùY á≤£æe

Gk ójõe ¿EÉa ôµÑŸG õ«ªàdG øe ä’ÉM ΩÉeCGh øµªàJ ≈àM ÖgGƒŸG √ò¡H kÉHƒ∏£e hóÑj ΩÉªàg’G øe .»æØdG Qƒ£àdGh AÉ≤JQ’G øe á«é«∏ÿG IôµdG ø˘˘e kGÒã˘˘c êÉ˘˘à˘ ë˘ j Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ΩÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘g’G ¿É˘˘ c ¿EGh ¥ƒ˘Ø˘à˘dG ™˘«˘°†j’ ≈˘à˘M á˘≤˘«˘bó˘dG á˘«˘ª˘∏˘ ©˘ dG Ö«˘˘dÉ˘˘°S’G Öî˘˘à˘ æŸG êƒ˘˘J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S ≥˘˘≤– …ò˘˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG 98 ΩÉY ÚÄ°TÉædG ó«©°U ≈∏Y ⁄É©∏d kÓ£H …Oƒ©°ùdG ¢SCÉµd á«FÉ¡ædG IGQÉÑª∏d …ô£≤dG ÖîàæŸG πgCÉJ kÉ°†jCGh 18. ΩÉY ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG øµd ÖgGƒŸG OƒLh ócDƒJ á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG √òg √ò˘g QÉ˘˘ª˘ K »˘˘æ˘ é˘ æ˘ d ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G Oƒ˘˘Lh kÉ˘ °†jCG Üƒ˘˘∏˘ £ŸG äÉÄØ∏d á°ü°üıG ä’ƒ£ÑdG øe ÉgÒZh ä’ƒ£ÑdG .IÒ¨°üdG ájôª©dG

çÓ˘˘K ø˘˘e §˘˘≤˘ a Ió˘˘MGh á˘˘£˘ ≤˘ f iƒ˘˘°S »˘˘æ‚ ¿CG äÉjQÉÑe q’GE π°†aC’G Ëó≤J Éæ©°SƒH ¬fCG ºZQ ÉæfCG ¤EG kGÒ°ûe √òg øe á£≤f øe ÌcCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≥ëà°ù°ùf ÉæfCG AÉ≤∏˘dG ≈˘∏˘Y É˘fô˘£˘«˘°S É˘æ˘fCG kÉ˘°Uƒ˘°üN çÓ˘ã˘dG äÉ˘jQÉ˘ÑŸG Éfó°V ∞bh ß◊G øµd ,»àjƒµdG ÖîàæŸG ΩÉeCG ∫h’G á˘ª˘é˘¡˘dG »˘gh ó˘«˘ Mh ±ó˘˘¡˘ H É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y âjƒ˘˘µ˘ dG äRÉ˘˘ah ¤EG ≈©°ùf Éæc Éªæ«H º¡«dEG âë«JCG »àdG §≤a Ió«MƒdG õLÉ◊ÉH Éæeó£°UG ÉæfCG q’GE ÊÉãdG AÉ≤∏dG ‘ ¢†jƒ©àdG ‘ ÉæfƒbƒØj ÚjOƒ©°ùdG ÚÑYÓdG ¿CG å«M …Oƒ©°ùdG ójó©dG ‘ GƒcQÉ°T º¡fƒc IÈÿGh á«fÉª°ù÷G »MGƒædG ‘ IójóY ±hôX ÉæàHÉ°UCGh ä’ƒ£ÑdGh äÉÑ°SÉæŸG øe Égó©H ™£à°ùf ⁄h ójóëàdÉH ájGóÑdG òæeh IGQÉÑŸG √òg Gƒ£°ùH ÚjOƒ©°ùdG ¿C’ »©«Ñ£dG Éæ©°Vh ¤EG IOƒ©dG äôcP Éªch ,πeÉµdÉH Ö©∏dG äÉjô› ≈∏Y º¡Jô£«°S IGQÉÑŸG ‘h ,IÈÿGh á«fÉª°ù÷G Iƒ≤dG ‘ ÉææbƒØj º¡a ÚJQÉ˘˘°ùÿG ¢Vƒ˘˘©˘ f ¿G É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ ˘Y Öé˘˘ j ¿É˘˘ c á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¥ÉgQ’G ÖÑ°ùH ∂dP π©a ™£à°ùf ⁄ ÉæfCG q’GE Úà«dh’G ‘ √QhO ÊÉª©dG »YÉaódG º«¶æà∏d ¿Éc ÉÃQ ∂dòch áYÉ°S ™HôdG ‘ ô£NC’Gh π°†aC’G Éæc ÉæfCG ºZQ ∂dP á£≤æH ÉæLôNh ,π«é°ùàdG øe øµªàf ⁄ øµd IÒN’G .ádƒ£ÑdG √òg ‘ Éæd ¤hC’G »g IóMGh kGÒãc ÉfóØà°SG :πëØdG

ÉæÑîàæe ¿CG í°VhCG ø°ùM »∏Y ÉfÉeôe ¢SQÉM ¬fƒc ádƒ£ÑdG √òg ‘ ß◊G ¬eóîj ⁄ ÚÄ°TÉæ∏d ⁄ ¬fCG q’GE äÉjQÉÑŸG ¢†©H ‘ É¡H ¢SCÉH’ äÉjƒà°ùe Ωób ∫ò˘˘H …ò˘˘dG Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ ˘dG §ÿ ≥˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ J …CG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ µ˘ ˘j ≈àM π«é°ùàdG ‘ ≥aƒj ⁄ ¬fCG ’EG ,IÒÑc äGOƒ¡› øe Úà«≤ÑàŸG ÚJGQÉÑŸG ‘ ∂dP ∑QGóàf ¿CG πeCÉfh ,¿B’G øe Ühô¡dGh kÉ«dÉM ¬«a ™Ñ≤f …òdG õcôŸG Ú°ù– πLCG ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQó˘˘ ≤˘ ˘dG ∂∏˘˘ à‰ É˘˘ æ˘ ˘fCG kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN Iô˘˘ ˘NDƒŸG ‘ Éghô¡¶j ¿CG ≈æªàf á«dÉY äÉfÉµeEG º¡jód Éæ«ÑYÓa .π°†aCG πµ°ûH áeOÉ≤dG äGAÉ≤∏dG ¤h’G IGQÉÑŸG ‘ ÉæÑîàæe ¿CG ¤EG ø°ùM ±É°VCGh π°†aC’G ±ô£dG ƒg ¿Éch âjƒµdG ΩÉeCG kGó«L AGOCG Ωób Gƒ∏¨à˘°SGh kÉ˘jOÉ˘Y »˘à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG iƒ˘à˘°ùe ¿É˘c É˘ª˘«˘a Gƒ∏qé°Sh ∫h’G •ƒ°ûdG ‘ º¡d âJCG §≤a IóMGh á°Uôa GhOGPh á«Ø∏ÿG á≤£æŸG ‘ Gƒ°ûªµfG ºK ó«MƒdG º¡aóg ø˘e Òã˘µ˘dG É˘æ˘©˘°VCG ø˘ë˘f É˘ª˘«˘a á˘dÉ˘°ùÑ˘H º˘gÉ˘eô˘e ø˘˘Y ≥aƒàf ⁄ Éæd âÑ°ùàMG »àdG AGõ÷G á∏cQ ≈àMh ¢UôØdG á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ Éªæ«H í«ë°üdG πµ°ûdÉH É¡àªLôJ ‘ ‘ Éæ∏©LÉe ƒgh ájGóÑdG òæe ±hô¶dG ¢†©H ÉæàHÉ°UCG í˘°Tô˘e ≥˘jô˘a ™˘e Ö©˘∏˘f É˘æ˘fCG kÉ˘°Uƒ˘°üN êôﬁ ∞˘˘bƒ˘˘e .…Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ƒgh ádƒ£Ñ∏d ób Éæc ¿CG ó©H á©HQC’ÉH øjô°SÉN ÉæLôN ∂dòdh •ƒ˘°ûdG ø˘e 22 á˘≤˘«˘bó˘dG ò˘æ˘e ÚÑ˘Y’ Iô˘°û©˘H É˘æ˘Ñ˘©˘d kÉjOÉH ¥ÉgQE’G ¿Éc ¿ÉªY ΩÉeCG áãdÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ,∫hC’G .äÉjQÉÑŸG ≥MÓJ ÖÑ°ùH Éæ«ÑY’ πY º˘¡˘JÉ˘«˘fÉ˘µ˘ eEG Ö°ùë˘˘H kGó˘˘«˘ L AGOCG Gƒ˘˘eó˘˘b ø˘˘µ˘ dh .IóMGh á£≤æH ÉæLôNh

¿Éc É‡ π°†aG ¿ÉµeE’ÉH ¿Éc :π«∏N ÉæÑîàæe ¿CG ócCG πëØdG π©°ûe §°SƒdG §N ÖY’ ádƒ£ÑdG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG øe kGÒãc OÉØà°SG »æWƒdG ™˘˘aGóŸG ¬˘˘«˘ Ñ˘ °T) π˘˘«˘ ∏˘ N »˘˘∏˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dG §˘˘ N º‚ øe ójõJ ∂°TÓH ä’ƒ£ÑdG √òg πãe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe Ëó≤J ¬©°SƒH ¿Éc ÉæÑîàæe ¿EG ∫Éb (hQÉaÉfÉc ‹É£j’G ¿ƒµàë«°S º¡fCG kÉ°Uƒ°üN ø°ùdG Gòg ‘ ÚÑYÓdG IÈN ¿CG ’q GE ádƒ£ÑdG √òg ‘ É¡eób É‡ π°†aCG äÉjƒà°ùe ‹ÉàdÉHh áØ∏àﬂ ∫hO øe ÚÑY’h äÉÑîàæe ™e ™£à°ùf ⁄ ∂dòdh ,¬◊É°U ‘ øµJ ⁄ ±hô¶dG

á«æ°ùdG πMGôŸG ¥ôØd IQhô°V Iõ«ªàŸG IOÉ«≤dG áØ°U

»°VÉjôdG É¡HCG ¿ÉLô¡e ‘ ∑QÉ°ûe ∫ÉÑL ≥∏°ùàe ô¨°UCG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

ÚHƒgƒŸG ±É°ûàcG õcôŸ ¬JQÉjR iód

IóYÉb ¢ù«°SCÉJ :øªMôdG óÑY øH óªﬁ É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ g á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùdG Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ e

øªMôdGóÑY øH óªﬁ ï«°ûdG

¬˘˘ d §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG ” É˘˘ e ≥˘˘ ah Ò°ùj á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘ dG .á°üàıGh ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉHh ±É°ûàcG èeÉfôH áaô°ûe äOÉ°TCG ,É¡ÑfÉL øe ¬Ñ©∏j …òdG ÒÑµdG QhódÉH ≥«àY áeÓ°S ÖgGƒŸG ï˘«˘°ûdG á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ √DhÉæHCG OÉàYG áØ«∏N ∫BG øªMôdG óÑY øH óªﬁ óªﬁ ï˘«˘°ûdG º˘YO ≈˘∏˘Y äÉ˘Ñ˘YÓ˘dGh ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG ±É°ûàcG èeÉfôH ¥Ó£fG òæe Iôªà°ùŸG ¬à©HÉàeh äÉ¡÷G ÚH ≥«°ùæàdG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,ÚÑgƒŸG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ‘ á˘∏˘ã˘ ª˘ àŸGh á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG OÉ–’Gh º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘«˘ HÎdG IQGRhh á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ‘ º°SƒŸG Gòg √QÉªK ≈æL á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘ d ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸG Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘b IOÉ˘˘ ˘jR .øjôëÑdG

∫BG ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG OÉ˘˘°TCG á˘°ù°SDƒŸG Qhó˘H á˘∏˘°ùdG Iô˘c OÉ–G ¢ù«˘FQ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N π°UGƒàŸG É¡˘ª˘YO ‘ á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG É˘¡˘ª˘«˘¶˘æ˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á˘˘∏˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ d ≈∏Yh á˘«˘Ø˘«˘°üdG á˘£˘°ûfC’Gh è˘eGÈ∏˘d É˘¡˘à˘jÉ˘YQh …òdG »Ø«°üdG ÖgGƒŸG ±É°ûàcG èeÉfôH É¡°SCGQ .ÉÑjôb √QÉªK ∞n£≤oà°S ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùÃ ¬˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘YEG ió˘˘ HCGh ∫ÓN øe ∂dPh èeÉfÈ∏d Ú©HÉàdG äÉÑYÓdGh πª©dG á«ªgCÉH ¬æe ÉfÉÁEG º¡JÉÑjQóàd ¬à©HÉàe á∏°ùdG Iôc ‘ áî°SGQ á«°VÉjQ IóYÉb π«µ°ûJ ≈∏Y .AÉ≤ÑdG ≈∏Y IQOÉb ¢ù«˘FQ É˘¡˘ H ΩÉ˘˘b »˘˘à˘ dG IQÉ˘˘jõ˘˘dG ‘ ∂dP AÉ˘˘L á°SQóe ádÉ°U ¤EG á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ±ô˘°ûe Qƒ˘°†ë˘H äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘FGó˘à˘ H’G Ωƒ˘˘ã˘ ∏˘ c ΩCG áHÉfE’É˘H ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG IQGOEG ‘ ô˘jƒ˘£˘à˘dG ÖgGƒŸG ±É°ûàcG èeÉfôH áaô°ûeh ,…QÉHR »eÉ°S ó«©°S á∏°ùdG Iôc õcôe ±ô°ûeh ,≥«àY áeÓ°S .…OGô©dG á∏°S Iôc OÉ–G ¿CG ≈∏Y óªfi ï«°ûdG ócCGh ≥«°ùæàdG ∫ÓN øe ÖgGƒŸG ±É°ûàcG ≈∏Y πª©j á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ™e ôªà°ùŸG ΩÉ˘ª˘à˘g’G AÉ˘L å«˘M º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRhh á«ªgCG øe ájƒ°ùædG á°VÉjô∏d ÉŸ äÉ«àØdG á∏°ùH ‹É◊G èeÉfÈdGh »æjôëÑdG Éæ©ªà› ‘ á¨dÉH ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e á˘°Uô˘a ¿É˘c ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g QÉ˘˘«˘ à˘ N’ äÉ˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ dGh ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe É¡JGQÉ¡e π˘≤˘°U º˘à˘«˘°S »˘à˘dG á˘Hƒ˘gƒŸG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG .Ú°ü°üîàe ÚHQóe …ójCG ≈∏Y ´É£≤dG ºYO IQhô°†H óªfi ï«°ûdG ÖdÉWh ÚHƒ˘gƒŸG á˘jÉ˘˘YQh á˘˘∏˘ °ùdG Iô˘˘c á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ d ¢UÉÿG ô˘°ûfh ìÉ˘é˘æ˘d á˘°ù«˘Fô˘dG IGƒ˘æ˘dG ¿ƒ˘∏˘µ˘°ûj ø˘˘jò˘˘dG ôjƒ£J èeGôH ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,áµ∏ªŸG ‘ áÑ©∏dG

á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ZGô˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ fC’G Qhõ˘˘ ˘ ˘ j h .. OÉ```````–Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ΩÉ`````ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†````f’G ‘ º˘˘¡˘ JQÉ˘˘jR π˘˘«˘ Ñ˘ M ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ájófCG â∏ª°T äGQÉjõdG ¤hCG â∏ª°Th ájófCÓd ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG …OÉ˘˘f GQGR É˘˘ª˘ c ,π˘˘MÉ˘˘°ùdGh è˘˘«˘ gÉ˘˘ª˘ °S ô˘˘µ˘ ©˘ dG á˘˘jó˘˘fCG É˘˘ª˘ ¡˘ JQÉ˘˘ jR É˘˘ ª˘ à˘ à˘ NGh »˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG •É˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘aÉ˘˘c á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e â“h ,∞˘˘jô˘˘dG OÉ–Gh óYhh ,ájófC’G äÉYÉªàLG ‘ É¡MôW ” »àdG ‘ áæµªŸG äÉ«fÉµeE’G ÒaƒàH OÉ–’G ¢ù«FQ ‘ •Gôîf’G ‘ ájófC’G áª¡e π«¡°ùJ π«Ñ°S .áÑ©∏dG ∫É›

Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› CGóH ájƒ°†©d ∫ƒNódÉH áÑZGôdG ájófC’ ¬JQÉjR á∏°ùdG OÉ–Gh ô˘˘µ˘ ©˘ dGh è˘˘«˘ gÉ˘˘ª˘ °S á˘˘jó˘˘fCG »˘˘gh OÉ–’G ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG …OÉ˘˘f äGQÉ˘˘ jõ˘˘ dG π˘˘ ª˘ °T É˘˘ ª˘ c ,∞˘˘ jô˘˘ dG äÉ˘Ä˘Ø˘dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ó˘˘FÉ˘˘©˘ dG π˘˘MÉ˘˘°ùdG …OÉ˘˘fh ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘ d ∂dPh ΩOÉ˘˘≤˘ dG º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ °ùdG ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ √QGôªà°SG ¿Éª°Vh ¬JÉLÉ«àMG ï«°ûdG OÉ–’G ¢ù«FQ CGóHh ,OÉ–’G äÉ≤HÉ°ùe ¬≤aGôjh ,áØ«∏N ∫BG øªMôdG óÑY øH óªﬁ

zº«gGôHEG π«∏N:ôjƒ°üJ{

á«dhódG º«µëàdG äÉ°SGQO ‘ ÚcQÉ°ûŸG ™e á«YÉªL á£≤d ‘ óªﬁ øH »∏Y ï«°ûdG

ÊÉãdG iƒà°ùª∏d á«dhódG ÚHQóŸG äÉ°SGQO ≈∏Y ÒÑc ∫ÉÑbEG .IQhódG ‘ kGô°VÉﬁ É«fÉŸCG øe ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e ≈˘˘≤˘ ∏˘ Jh IôFÉ£dG IôµdG ôjƒ£àd ‹hódG ‘ ∑GÎ°T’G äÉÑ∏W øe ójó©dG ,áµ∏ªŸG πNGOh êQÉN øe IQhódG (3 á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G) :∂dPh (2 ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jEG) (2 ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üe) (2 ¥Gô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG) (2 á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG) áµ∏‡) (2 É«côJ) (1 É«dÉ£jEG) ÜÉ˘˘H ¿CG kÉ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y ,(20 øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘g ‘ ∑GÎ°T’G ó≤Y ájGóH óYƒe ≈àM ìƒàØe .IQhódG øjôëÑdG õcôe ó©à°SG óbh IôFÉ£dG IôµdG ôjƒ£àd ‹hódG Úà˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e á˘°SGQó˘dG √ò˘¡˘d å«˘M ,á˘«˘æ˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG IQhó˘˘dG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ °ûj ≥˘˘°ùæŸG ó˘˘«˘ ˘°ùdG »˘˘ ∏˘ ˘Y PÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G õ˘côŸG ó˘˘YCGh ,õ˘˘cô˘˘ª˘ ∏˘ d …QGOE’G ‘ ÚcQÉ°ûª∏d kÓaÉM kÉ›ÉfôH ∂dò˘˘ ˘ H ìô˘˘ ˘ ˘°U .IQhó˘˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘g óªMCG óªﬁ ‹hódG ô°VÉÙG …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ ˘jóŸG …OGhò˘˘ ˘dG .õcôª∏d

á°SGQódG ΩÉàN ‘ çóëàj IôFÉ£dG OÉ–G ¢ù«FQ

:øe πc IôFÉ£dG Iôµ∏d /ó˘«˘ °ùdG ‹hó˘˘dG ô˘˘°VÉÙG (PETER è˘˘ jhÈæ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘f Î«˘˘ ˘H øe NONNENBROICH) .IQhó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d kGô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ ˘a äQƒc /ó«dG ‹hódG ô°VÉÙGh (Mr.KURT RADDE) GOGQ

‹hódG øjô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ∫Ó˘N Iô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ d ´ƒædG Gòg Ëó˘≤˘J á˘jQGô˘ª˘à˘°SÉ˘H É˘˘¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°†Jh äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG ø˘˘ e ¬©aôj …òdG …ƒæ°ùdG ¬›ÉfôH .‹hódG OÉ–Ód ‹hó˘˘dG OÉ–’G í˘˘°TQ ó˘˘bh

øjòdG ÚHQóª˘∏˘d á˘«˘dhO IOÉ˘¡˘°T »˘∏˘ª˘©˘dG ¿É˘˘ë˘ à˘ e’G ¿hRÉ˘˘à˘ é˘ j ¤EG á˘aÉ˘°VEG ìÉ˘˘é˘ æ˘ H …ô˘˘¶˘ æ˘ dGh ¢SÉ°SCÉc Qƒ°†◊G äÉYÉ°S OÉªàYG ,IOÉ˘¡˘°ûdG √ò˘g ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d OÉ–’G ¢Uô˘˘ M »˘˘ JCÉ˘ ˘j ∂dò˘˘ ˘dh øeh ,IôFÉ£dG Iôµ∏d »æjôëÑdG

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e º˘˘¶˘ æ˘ ˘j IôFÉ£dG IôµdG ôjƒ£àd ‹hódG ÊÉãdG ≈àM Ωƒ«dG øe kGQÉÑàYG 2006 (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùZCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘°SGQó˘˘ dG IQhó˘˘ ˘dG ÊÉ˘ã˘dG iƒ˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d ÚHQó˘˘ª˘ ∏˘ d OÉ–’G É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ±ô˘˘°ûj »˘˘à˘ dGh å«˘M ,Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘∏˘ d ‹hó˘˘dG äGQhódG øe IQhódG √òg Èà©J OÉ–’G º˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡ŸG ∞jô©àH IôFÉ£dG Iôµ∏d ‹hódG ájô¶ædG Úà«MÉædG øe ÜQóŸG §˘£ÿGh äÉ˘«˘dB’É˘H á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dGh ÜQóŸG É¡LÉàëj »àdG èeGÈdGh óæY AGOC’G iƒà°ùe ™aôj »µd á«dÉ©dG äÉjƒà°ùŸG ¤EG ÚÑYÓdG OÉ–’G ±Gó˘˘ ˘ gCG ≥˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j ÉÃ √òg π©éj ¿CG πLCG øe ‹hódG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG äÉ˘Ñ˘©˘∏˘dG ø˘e á˘Ñ˘©˘∏˘ dG øe ¬µ∏“ ÉÃ º∏©dG ‘ ¤hC’G ≥˘jƒ˘°ûà˘dGh AGOC’G ‘ äÉ˘«˘ dÉ˘˘ª˘ L .Qƒ¡ª÷G iód á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g Èà˘˘ ˘©˘ ˘ ˘Jh ÚHQóª∏d äÉ°SGQódG ‘ ™aQC’G ‹hó˘˘ dG OÉ–’G í˘˘ æÁ »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh

zhOhCG{ h zÎ°ùØ∏«°S{ ÚjÒé«ædG ¢VhÉØoj áªéædG :á£°SƒÑdG ¤EG ≈˘˘©˘ °ù«˘˘°Sh ΩOÉ˘˘≤˘ dG º˘˘°SƒŸÉ˘˘H Ió˘˘«˘ L ≈∏Y õ«cÎdG ™e á«HÉéjEG èFÉàf Ëó≤J ¢†¨˘H Ió˘YÉ˘≤˘dG á˘Ä˘«˘¡˘Jh ≥˘jô˘Ø˘dG OGó˘YG ‘ á°ùaÉæŸG hCG èFÉàædG ≥«≤– øY ô¶ædG .øgGôdG âbƒdG ‘ ≥jôØdG á«f øY á£°SƒÑdG ≈Øfh øjòdG øe »∏ﬁ ÖY’ …CÉH áfÉ©à°S’G ¿CG ¤EG QÉ°TCG å«M ,ÉeÉY ÚKÓãdG GRhÉŒ …CG äÉ˘eó˘N ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘ °ùj ø˘˘d ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG π˘µ˘d ÒÑ˘µ˘dG ¬˘eGÎMG ™˘e É˘«˘dÉ˘˘M ÖY’ »©°ùdG ¿CG ócCG å«M ,Ú«∏ÙG ÚÑYÓdG AÉæHh …OÉædG AÉæHCG ≈∏Y OÉªàYÓd É«dÉM .πÑ≤à°ùŸG ≥jôa ¤EG πjõ÷G √ôµ°T á£°SƒÑdG Ωóbh Iôµd »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G AÉ˘°†YCG ™˘«˘ª˘L ø˘˘H ó˘˘ ªﬁ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H á˘˘ ∏˘ ˘°ùdG ºFGódG º¡fhÉ©Jh áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY Ö«˘cÎH Gô˘˘NDƒ˘ e ¬˘˘eÉ˘˘«˘ bh …OÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘e õcôe ÖYÓe ‘ ºYGÈdG ≥jôØd ≥∏◊G ≥˘˘jô˘˘a π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ÖfÉ˘˘L ¤EG á˘˘«˘ °SOÉ˘˘≤˘ ˘dG 35 ø˘˘e á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘¶˘ aÉÙ äÉ˘˘ °ùfB’G ∫ÓN ådÉãdG õcôŸG ≥≤M …òdGh áÑY’ .ádƒ£ÑdG …OÉ˘æ˘dG á˘Ñ˘ZQ ¤EG á˘£˘°Sƒ˘Ñ˘dG QÉ˘°TCGh Ohó◊G ó©HC’ ºFGódG ¿hÉ©àdG ‘ IOÉ÷G º¡©e IójóL áëØ°U íàah OÉ–’G ™e äÉ°ù∏÷Gh ä’É°üJ’G ∂dP ≈∏Y π«dódGh .Iôªà°ùŸG ÜQóŸG Oƒ˘˘¡˘ é˘ H á˘˘£˘ °Sƒ˘˘Ñ˘ ˘dG OÉ˘˘ °TCGh »˘˘ °VÉŸG º˘˘ °SƒŸG ‘ ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG πªY …òdG OÓ«e ìÉ‚ ôjó≤dG ÏHÉµdG ô˘jƒ˘˘£˘ J π˘˘LCG ø˘˘e ¢UÓ˘˘NEGh ó˘˘L π˘˘µ˘ H IQGO’G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,π°†aÓd ≥jôØdG øe ¬©e ójóéàdG ‘ áÑZôdG É¡jód âfÉc ≥jôØ∏d ÜQóªc ¬∏ªY ‘ QGôªà°S’G πLCG á˘«˘fGõ˘«ŸG á˘eAÓ˘e Ωó˘Yh ±hô˘¶˘dG ’ƒ˘d .º°SƒŸG Gò¡H ≥jôØ∏d

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY Öàc

á£°SƒÑdG §°SÉH

√ƒLƒdG ≈∏Y OÉªàY’G ∫ÓN øe ΩOÉ≤dG ÖfÉ˘L ¤EG Ió˘YGƒ˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dGh á˘˘HÉ˘˘°ûdG º¡d ¿ƒµ«°S øjòdG IÈÿG ÜÉë°UCG ºYO ,QÉ¨°üdG ÚÑYÓdG IófÉ°ùe ‘ ÒÑc QhO ô˘°UÉ˘æ˘©˘ dÉ˘˘H ∂°ùª˘˘à˘ e …OÉ˘˘æ˘ dG ¿CG ó˘˘cCGh …CG ø˘Y ≈˘æ˘¨˘à˘°ùj ø˘˘dh IÈÿG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,º˘˘¡˘ æ˘ ˘e ó˘˘ MCG »˘˘ ∏˘ ˘Yh êô˘˘ a ó˘˘ ª˘ ˘MCGh ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N º˘gÒZh ±Ó˘≤˘dG ø˘°ùMh ó˘«˘ª◊Gó˘˘Ñ˘ Y ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e ∫É˘˘©˘ a QhO º˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S .ÚÑYÓdGh ≥jô˘Ø˘dG á˘«˘f ø˘Y á˘£˘°Sƒ˘Ñ˘dG ∞˘°ûch øe ÚaÎﬁ ÚÑY’ ™e óbÉ©àdG ¤EG hCG ∫É˘¨˘æ˘°ùdG ø˘e ¿É˘fƒ˘µ˘j ó˘bh É˘«˘≤˘jô˘˘aEG äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ ØŸG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh ,É˘˘ jÒé˘˘ ˘«˘ ˘ f ÚbÓª©dG ™e ‹É◊G âbƒdG ‘ ájQÉL º˘˘ ˘ °SƒŸG ‘ OÉ–E’G ÖY’ Î°ùØ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S …òdG hOhCG …Òé«ædG ÖfÉL ¤EG »°VÉŸG í°VhCGh ,»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ádÉë∏d Ö©d øjòg ™e äÉ°VhÉØŸG ìÉ‚ ∫ÉM ‘ ¬fCG IQƒ˘˘°U ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG

…OÉ˘˘ ˘ ˘f IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y ∞˘˘ ˘ ˘ °ûc Iôc áÑ©d RÉ¡L ¢ù«FQ (øq«©ŸG) áªéædG »æØdG RÉ¡÷G øY á£°SƒÑdG §°SÉH á∏°ùdG å«˘M ,…OÉ˘æ˘dÉ˘H á˘Ø˘∏˘àıG á˘˘∏˘ °ùdG ¥ô˘˘Ø˘ d …OÉædG øHGh »æWƒdG ÜQóŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCG IOÉ˘«˘b á˘˘ª˘ ¡˘ e º˘˘∏˘ °ùà˘˘«˘ °S π˘˘«˘ Ñ˘ M ±hDhQ ÜQóŸG π˘ª˘©˘jh ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh ∫h’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,¬˘˘d kGó˘˘YÉ˘˘ °ùe Oƒ˘˘ ªfi ¿É˘˘ fó˘˘ Y ÜÉ˘°ûdG ÜQóŸG ÚÄ˘°TÉ˘æ˘dG ≥˘jô˘a ÜQó˘˘«˘ °S π«≤Y ÜQóŸG Ωƒ≤j ¿CG ≈∏Y óªfi º°SÉL ÜQóŸGh ∫É˘Ñ˘°TC’G ≥˘jô˘˘a IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ó˘˘ªfi ,º˘YGÈdG ≥˘jô˘Ø˘ d kÉ˘ HQó˘˘e π˘˘«˘ Ñ˘ M OÉ˘˘ª˘ Y á˘˘ª˘ ¡Ã Oƒ˘˘ªfi ¿É˘˘jQ ÜQóŸG Ωƒ˘˘≤˘ «˘ ˘°Sh ÜÉÑ°ûdGh ∫h’G »≤jôØd óYÉ°ùŸG ÜQóŸG äÉ˘Ä˘Ø˘dG ¥ô˘a ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’G ÖfÉ˘˘L ¤EG .á«æ°ùdG IQGO’G ¢ù∏› ¿CG á˘£˘ °Sƒ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘cCGh ™e kGÒÑc kÉHhÉŒ ióHCG …OÉæ∏d ójó÷G »àdG á«YÉHôdG á£ÿGh ójó÷G Qƒ°üàdG áØ∏àıG á∏°ùdG ¥ôa É¡dÓN øe ≈©°ùj äGƒæ°ùdG ∫ÓN π°†a’G ƒëf AÉ≤JQÓd .áeOÉ≤dG ™HQ’G IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ∫ÓN GhócCG Úæ«©ŸG Oó÷G AÉ°†YC’Gh ≈∏Y º¡°UôM ¢ù∏éª∏d ∫h’G ´ÉªàL’G ‘h …OÉ˘æ˘dG á˘ë˘∏˘°üe π˘˘LCG ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG á£°SƒÑdG ócCGh ,áØ∏àıG ÜÉ©d’G ™«ªL ≥HÉ°ùdG IQGO’G ¢ù∏› AÉ°†YCG Oƒ¡L ¿CG ∫ÓN øe õ«‡h ®ƒë∏e QhO ¬d ¿Éc ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ e OhófiÓ˘˘ dG º˘˘ Yó˘˘ dG ∫BG øªMôdGóÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG …OÉædG º˘°SÉ÷G »˘∏˘Y ÊÉ˘ã˘dG ÖFÉ˘æ˘dGh á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ™«ªLh ó°TGQ óªfi ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCGh .AÉ°†Y’G ¤EG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¿CG í˘˘ ˘°VhCGh º˘°SƒŸG ∫Ó˘N Iô˘jÉ˘¨˘e IQƒ˘°üH Qƒ˘¡˘ ¶˘ dG

á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùd á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YE’G IÎa CGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J áªéæ∏d ¬≤jôW ‘ hOhCG

kÉ«æah kÉ«ª∏Y Ú∏gDƒŸG ÚHQóŸG øe Iõ«ªàe áYƒª› ±Gô°TEG â– ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ d á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ Ø˘ e π˘˘ «˘ é˘ °ùà˘˘ dG äGQÉ˘˘ Ñ˘ à˘ NG ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ °Sh äÉ˘˘≤˘HÉ˘˘°ùe ‘ á˘˘ª˘é˘æ˘dG …OÉ˘˘f π˘˘«˘ã˘ª˘à˘d á˘˘∏˘ °ùdG Iô˘˘c á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G .π«ÑM óªMCG ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ∂dòH ìô°U .áØ∏àıG OÉ–’G

OGó©à°S’G IÎa AóH øY áªéædG …OÉæH á∏°ùdG Iôc áæ÷ âæ∏YCG áØ∏àıG á«æ°ùdG äÉÄØ∏d áÑ°ùædÉH 2007 - 2006 »°VÉjôdG º°Sƒª∏d ádÉ°üH Ωƒ«dG øe kGQÉÑàYG ∂dPh ,(ÜÉÑ°Th ÚÄ°TÉfh ∫ÉÑ°TCGh ºYGôH) kGô°üY á©HGôdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ á«°SOÉ≤dG õcôÃ á«°VÉjôdG …OÉædG

Î°ùØ∏«°S …Òé«ædG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

!ÖjQóà∏d ¬`ŒCÉ°Sh zádÉY{ ¿ƒcCG ¿CG ¢†aQCG :ô°üædG IôFÉW ÏHÉc äGAGóædG ∂∏J ¤EG ô¶æ«°S ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe Qƒa ¬fCG ÒeC’GóÑY í°VhCGh .QÉÑàY’G Ú©H ÖjQó˘˘ à˘ ∏˘ d ¬˘˘ é˘ à˘ j ±ƒ˘˘ °S Ö©˘˘ ∏˘ dG ø˘˘ Y √OÉ˘˘ ©˘ à˘ HG å«M ,ô°üædG …OÉf äÉÄa ¥ôa óMCG ∂°ùŸ iƒà°ùª∏d á«ÑjQóJ IQhO ¢Vƒî«°S ±ƒ°S ¬fEG ¿ƒµàd ôjƒ£àdG õcôe É¡ª¶æj »àdGh ∫hC’G πªëj ¬fCGh Éª«°S’ ÖjQóàdG ⁄ÉY ∫ƒNód ¬àHGƒH ,IôFÉ£dG IôµdG ÖYÓe ‘ IÒÑc á«fGó«e IÈN .ÖjQóàdG á«∏ªY ‘ √óYÉ°ùà°S êGQOEG ≈˘˘∏˘ Y â≤˘˘aGh á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG âfÉ˘˘ ch OOôJ ¿CG ó©H Ωó≤dG Iôc ÖfÉL ¤EG áÑMÉ°üŸG ÜÉ©d’G IôFÉ£dG IôµdG »gh É¡æY AÉæ¨à°S’G ∫ÉªàMG kÉ≤HÉ°S .ó«dG Iôch á∏°ùdG Iôch Iô˘ª˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°üŸG ÜÉ˘˘©˘ d’G Iô˘˘µ˘ a âHô˘˘Lh .ô£b ‘ á«°VÉŸG áî°ùædG ‘ ¤h’G Iô°ûY áæeÉãdG è«∏ÿG ádƒ£H áYôb Öë°ùà°Sh ‘ á°VÉjôdG ô°üb ‘ πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jG 18 ‘ ΩÉ˘˘àÿGh ìÉ˘˘à˘ ˘à˘ ˘a’G Ó˘˘ Ø˘ ˘M ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°Sh ,»˘˘ Ñ˘ ˘X ƒ˘˘ HCG OÉ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dGh á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G ¿É˘JGQÉ˘˘ÑŸGh .ójGR áæjóe

»∏Y ÒeC’GóÑY ´Oƒj πg IôµdG ÖYÓe ?IôFÉ£dG

ÊÉãdG Qhó∏d QÉªãà°S’Gh äÉæ«eCÉàdGh ‹hódG è«∏ÿGh zâØæH{

zÒª©J{ ájÉYôH ∑ƒæÑdG …QhóH áÑ≤Jôe äGAÉ≤d Ωƒ«dG É˘˘ eG OGDƒ˘ a ≈˘˘ Ø˘ £˘ ˘°üe Ö«˘˘ °U ø˘˘ e ¿É˘˘ c (±ó˘˘ g)h ¬˘˘∏˘é˘°S ó˘˘≤˘a ó˘˘«˘Mƒ˘˘dG ¿hô˘˘ª˘ã˘à˘ °ùŸG ∂æ˘˘H (±ó˘˘g) äQƒë“ óbh ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ™∏£e ¬∏dGóÑY ÊÉg ‘ »∏Y óªfih Qƒ°TÉY óªfi ‘ âØæH IQƒ£N ´É˘aó˘∏˘d Gƒ˘˘©˘LGô˘˘J ó˘˘≤˘a ¿hô˘˘ª˘ã˘à˘°ùŸG É˘˘eG ,Ωƒ˘˘é˘¡˘dG äó˘˘¡˘°T ó˘˘bh ,âØ˘˘æ˘H »˘˘ª˘ LÉ˘˘¡˘ e á˘˘ª˘ ¡˘ e π˘˘¡˘ °S É‡ Ö«˘˘ °üf ø˘˘ e âfÉ˘˘ c ¤h’G Oô˘˘ W »˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ M IGQÉ˘˘ ÑŸG ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ ¬∏dGóÑY ÊÉg ¿hôªãà°ùŸG ÖY’ •É«àM’G ácO ≈∏Y øeh ÊÉãdG ôØ°U’G QGòf’G ¬≤ëH äòîJG …òdGh âØæH øe º«gGôHG …õeQ QóH ÉŸ ôNBG QÉ©°TG ≈àM ¬aÉ≤jG áª¶æŸG áæé∏dG ø˘˘ ª˘ Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y IGQÉ˘˘ ÑŸG º˘˘ µ˘ M ô˘˘ ¡˘ °TG É˘˘ ª˘ c ,¬˘˘ æ˘ ˘e óªMGh OGDƒa ≈Ø£°üe øe πc ¬Lh ‘ QOÉ≤dGóÑY ó˘˘°TGQ ó˘˘ªfi ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ø˘˘eh âØ˘˘æ˘ H ø˘˘e »˘˘∏˘ Y ô¡°TG ∫ÓN øe IGQÉÑŸG øe ÚJôe ó©Ñà°SG …òdG óbh ,IGQÉÑŸG ºµM πÑb øe ¬d AÉbQõdG ábÉ£ÑdG ”h .∞°Sƒj Üƒ≤©j ºµ◊G äÉjQÉÑŸG ≈∏Y ±ô°TG Ωƒ˘˘«˘ ∏˘ d ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG π˘˘°†aG Ëô˘˘µ˘ J äÉ˘˘jQÉ˘˘ ÑŸG ∫Ó˘˘ N ¢SQÉM óªfi º°SÉL Éªgh …QhódG øe ™HGôdG ¬ª∏°S å«M ,(Ü) »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ≈eôe …Qhó˘˘ ∏˘ d á˘˘ ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ °ùM Ú°ùM »˘˘∏˘ Y »˘˘LÉ˘˘M á˘˘cô˘˘°T Iõ˘˘FÉ˘˘L Ωƒ˘˘∏˘ Z õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh ÒÑ˘˘ µ˘ dG á˘˘ cô˘˘ °T »˘˘ Jõ˘˘ FÉ˘˘ L º˘˘ ∏˘ °S É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ,»˘˘ LÉ˘˘ M ¥OÉ˘°U É˘¡˘Hhó˘æ˘e ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG á˘˘ª˘¶˘fGh äÉ˘˘eõ˘˘∏˘à˘°ùŸ ô°SÉj á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG ÖY’ øe πµd ôØ©L ±Gƒ˘˘ f ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘ ≤˘ ˘f á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ÖY’h ô˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG øe πc ËôµJ äÉjQÉÑŸG ∫ÓN ” Éªc ,»µdÉŸG ƒ°†Yh ≥dÉÿGóÑY øªMôdGóÑY ‹hódG ºµ◊G áª¶æŸG áæé∏dG πÑb øe ¬∏dG OGO ¬∏dGóÑY …OÉædG áæé∏dG ¢ù«FQ øe πc ájQÉcòàdG ´hQódG É¡ª∏°Sh .…RGôa »ÑædGóÑY ¬ÑFÉfh ø°ùM Ú°ùM Ωƒ«dG äÉjQÉÑe

á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d á˘˘«˘fÉ˘˘ã˘dG á˘˘dƒ÷G ø˘˘ª˘°Vh è˘˘«˘∏ÿG ∂æ˘˘H ™˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ J Ú≤jôØdG Óµdh 7^15 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ óëàŸG ‘ »≤à∏«a ¤h’G áYƒªÛG øe ÉeG ,•É≤f çÓK ó«°UôH (CG) óëàŸG »∏g’G ∂æÑdG áãdÉãdG IGQÉÑŸG äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘ d á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ™˘˘ e •É˘˘ ≤˘ f á˘˘ KÓ˘˘ K ‘h ,8^35 áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh •É≤ædG øe á«dÉÿG (CG) »àjƒµdG πjƒªàdG â«H »≤à∏j IÒN’G IGQÉÑŸG äÓ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùJ á˘˘ cô˘˘ °T ™˘˘ e çÓ˘˘ K •É˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e ¬˘˘ dh .9^15 áYÉ°ùdG •É≤ædG øe á«dÉÿG øjôëÑdG

øe ÊÉãdG Qhó∏d ‹hódG è«∏ÿG ∂æH ó©°U Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d 2006 ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG …QhO äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘e …OÉf ¬ª«≤j …òdGh Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T ájÉYôH »˘˘Ø˘ XƒŸ ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘°TÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ æ˘ °ù∏˘˘ d á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ≈∏Y OÓÑdÉH á∏eÉ©dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ÊGhO ≈˘˘°†Jô˘˘ e π˘˘ «˘ ∏˘ N êÉ◊G á˘˘ dÉ˘˘ °U HSBC ≈˘˘ ∏˘ Y √Rƒ˘˘ a ó˘˘ ©˘ H ∂dPh ,ÒØ÷É˘˘ H √ô˘˘ ≤˘ ˘e RƒØdG Gò¡H ™aÒd áKÓK πHÉ≤e ±GógG á°ùªîH è«∏ÿG ∂æH óªàYG óbh ,•É≤f â°S ¤G √ó«°UQ »˘˘YÉ˘˘ª÷G Ö©˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ‘ ‹hó˘˘ dG »µdÉŸG øªMôdGóÑY ¬ªLÉ¡Ÿ IôµdG ∫É°üjG ≈∏Yh ™˘˘aô˘˘jh ±ó˘˘gG á˘˘ KÓ˘˘ K π˘˘ é˘ °ùj ¿G ´É˘˘ £˘ à˘ °SG …ò˘˘ dG áªFÉb ≈∏Y ¬à©°Vh ±GógG á°ùªN ¤G √ó«°UQ π˘˘«˘∏˘N º˘˘«˘gGô˘˘HG ¬˘˘∏˘ «˘ eR π˘˘é˘ °S É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,ÚaGó˘˘¡˘ dG ó˘ªfi É˘¡˘∏˘ é˘ °ùa HSBC ±Gó˘˘ ˘gG É˘˘ ˘eG ,Úaó˘˘ ˘ g º«gGôHG Ö«°üf øe ¿Éc ±ógh (Úaóg) õjõY ∫ÓL ó«°ùdG IQÉÑŸG ºµM ¬d ô¡°TG …òdG óªMG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘eR ÖfÉ˘˘ ˘é˘ ˘H AÉ˘˘ ˘bQõ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ®ƒ˘˘ ˘Øfi ábÉ£ÑdG IGQÉÑŸG ºµM ô¡°TGh ,êGQO øªMôdGóÑY ó˘˘«˘ ª◊Gó˘˘Ñ˘ Y ‹hó˘˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ÖYÓ˘˘ d AGô˘˘ Ø˘ °üdG QÉªãà°Sh’G πjƒªà∏d è«∏ÿG πgCÉJ Éªc ,»MÉæL ‘ ∂dPh ÊÉãdG √Rƒa ¬≤≤M ¿G ó©H ÊÉãdG Qhó∏d ∂æH ≈∏Y ∫h’G ¢ùeG AÉ°ùe øe á«fÉãdG IGQÉÑŸG ó˘˘ªfi ¬˘˘∏˘é˘°S ó˘˘«˘Mh ±ó˘˘¡˘H âjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ ÖY’ π˘˘ °†aCÉ˘ ˘c Òà˘˘ NG …ò˘˘ dG …ƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG OôW óbh ,IGQÉÑŸG øe ∫h’G •ƒ°ûdG ‘ ∂dPh QOÉ˘˘≤˘dGó˘˘Ñ˘Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ‹hó˘˘dG IGQÉ˘˘ÑŸG º˘˘µ˘ M Éªc ,QÉªãà°S’Gh πjƒªà∏d è«∏ÿG øe »≤J ó°TGQ ÖYÓ˘˘ d AÉ˘˘ bQõ˘˘ dGh AGô˘˘ Ø˘ ˘°üdG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô˘˘ ˘¡˘ ˘°TG IGQÉÑŸG ÉeG ,π«YÉª°SG ø°ùfi âjƒµdGh øjôëÑdG á˘˘eÉ˘˘©˘dG á˘˘Ä˘«˘¡˘dG â∏˘˘gÉC ˘J á˘˘Ø˘«˘¶˘f á˘˘«˘KÓ˘˘ã˘Hh á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG â©aQ ¿G ó©H ÊÉãdG Qhó∏d á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d ≠fƒjh â°ùfQG É¡«£îJ ó©H •É≤f â°ùd Égó«°UQ ,ø°ùM º«MôdGóÑY øe πc ±Góg’G πé°S å«M áeÉàdG Iô£«°ùdG ó©H ôeÉY ô°SÉjh óªMG ¬∏dGóÑY â°ùfQG ¢SQÉM øµ“ óbh ,IGQÉÑŸG äÉjô› ≈∏Y IGQÉÑŸG ‘ ÖY’ π°†aG ÒàNG …òdG ï«°ûdG …óY ¢SQÉM QÉ«àNG É¡«a âÁ »àdG á«fÉãdG IôŸG »gh Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ d …Qhó˘˘ ˘dG ‘ äÉ˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ÑŸG ‘ ÖY’ π˘˘ ˘°†aCÉ˘ ˘ c âØæH »ÑY’ º°üH á©HGôdG IGQÉÑŸG ‘h ,ΩÉ©dG QhódG øe ¿hôªãà°ùŸG ∂æH êhôN ≈∏Y øjôëÑdG QhódG ‘ á«fÉãdG áÁõ¡dG ¬H ≥◊G ¿G ó©H ∫h’G ¿G ó©H ±óg πHÉ≤e ±GógG áKÓK É¡eGƒb áé«àæH π˘˘é˘°S ó˘˘bh ,âØ˘˘æ˘Ñ˘ d ±ó˘˘¡˘ H ∫h’G •ƒ˘˘°ûdG ≈˘˘¡˘ à˘ fG (Úaó˘˘ g) »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ªfi ø˘˘ e π˘˘ c âØ˘˘ æ˘ ˘H ±Gó˘˘ gG

¬˘˘ à˘ jô˘˘ b ‹É˘˘ gCG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ¿EG ÒeC’Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ±É˘˘ °VCGh ±ƒØ°U ºYód AÉ≤ÑdÉH ¬fƒÑdÉ£j ¬FÉHôbCGh ¬FÉbó°UCGh ∑É˘˘ æ˘ g ¿CÉ˘ H ∫É˘˘ b ¬˘˘ æ˘ µ˘ dh ,…ƒ˘˘ æ˘ ©˘ e π˘˘ µ˘ °ûH ƒ˘˘ dh ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG Öéj »àdGh ≥jôØdG ‘ IóYÉ°üdG √ƒLƒdG øe ójó©dG .á≤«≤◊G É¡JÉfÉµeEG QÉ¡XE’ É¡d ∫ÉÛG ìÉ°ùaEG »àdG äÉÑdÉ£ŸG πc ΩÎëj ¬fEG ÒeC’GóÑY ∫Ébh ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG »˘˘ £˘ ©˘ «˘ d ,≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG ‘ AÉ˘˘ ≤˘ Ñ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ã– Ö∏ZCG ¿ƒc ,á«©aGódGh ¢SÉª◊G øe kGójõe ÜÉÑ°ûdG ,IQƒ°ûŸGh í°üædÉH ¬æe ¿hOhõàj Ée ÉªFGO ÚÑYÓdG

¿CG äóLh Ée ≈àeh ,¬aƒØ°U ‘ ≈≤HCÉ°ùa »JÉeóN ø˘˘ ∏˘ YCÉ˘ °S »˘˘ æ˘ fEÉ˘ a …Oƒ˘˘ Lh ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ H ¢ù«˘˘ d ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG ,'Ö ' ©∏dG »côJh ‹GõàYG ôeC’G Gòg ‘ ¢ûbÉæà«°S ¬fEG ,ÒeC’GóÑY ±É°VCGh ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,»∏Y É°VQ ÏHÉµdG ≥jôØdG ÜQóe ™e ¿ƒµ«°S QGô≤dG Gòg ¿EÉa OÉ©àH’G QGôb òîJG Ée GPEG ‘ ÒÑc ÆGôØH ô©°û«°S ¬fC’ ,ájÉ¨∏d ¬d áÑ°ùædÉH kÉÑ©°U áé«àf IôFÉ£dG IôµdG ¬àbƒ°û©e ∑ôJ Ée GPEG ¬JÉ«M ,ÉeÉY 20 ¤EG â∏°Uh »àdG ÖYÓŸG ‘ ôªà°ùŸG ¬FÉ£Y

z18 »é«∏N{ QÉ©°T øY ∞°ûµdG .''Ωó≤dG Iôc ≈∏Y õ«cÎdG ΩóYh áÑMÉ°üŸG ÜÉ©dC’G πc ≈∏Y ád’ódG ¿EG'' »˘ã˘«˘eô˘dG ∫É˘˘b á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d iô˘˘N’G äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’G ø˘˘Yh Ωób ≈∏Y Ò°ùJ ádƒ£Ñ∏d äGõ«¡éàdG ¿CG ócDƒj QÉ©°ûdG øY ¿ÓY’G IQƒ°üdÉH ádƒ£ÑdG êGôNE’ ≈©°ùJ áª¶æŸG áæé∏dG ¿CG å«M ¥É°Sh ójGR øH óªﬁ OÉà°SG ¿EG'' ±É°VCGh .''äGQÉe’G ádhóH ≥«∏J »àdG ¢†©˘˘H âjô˘˘LCG É˘˘ª˘ c ,ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cG/∫h’G ø˘˘jô˘˘°ûJ ‘ Gõ˘˘gÉ˘˘L ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S OÉà°SG ¿ƒµ«°S Éª«a ,á«°VÉjôdG ójGR áæjóe OÉà°SG ≈∏Y äÓjó©àdG .''πÑ≤ŸG ô¡°ûdG kGõgÉL IóMƒdG …OÉf

áª«b É¡«a ¢Vô©j á°ù∏L ó≤Y OÉ–G πeÉ©æ°S øëfh ,á≤Ø°üdG ‘ Iƒ˘˘ ˘NE’Gh ,π˘˘ ˘ãŸÉ˘˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG á˘bÓ˘Y º˘˘¡˘ H É˘˘æ˘ £˘ Hô˘˘J …OÉ˘˘æ˘ dG á˘ª˘ «˘ b ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ j º˘˘gh Ió˘˘«˘ Wh AGôL ÉæH ≥ë∏«°S …òdG Qô°†dG ¿CG Gƒª∏©«dh ,ÚÑYÓdG ∫É≤àfG ô˘≤˘j ’ AÉ˘æ˘¨˘à˘°SE’G QGô˘b PÉ˘˘î˘ JG .''á∏«dh Ωƒj ÚH ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ,¬˘˘à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ eh ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∞˘˘jô˘˘ dG OÉ–G …OÉ˘˘ f OQ ô¶àæj ∫GRÉe ¬jOÉf ¿EG ºXÉc ó˘˘ ©˘ ˘ H ø˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°†à˘˘ ˘dG …OÉ˘˘ ˘f IQGOEG kGÒ°ûe ,√ƒ∏°SQCG …òdG ÜÉ£ÿG º¡ØJh ¿hÉ©J πc ™bƒàj ¬fCG ¤EG .øeÉ°†àdG IQGOEG πÑb øe

ºXÉc ¬∏dGóÑY

»µe »ÑædGóÑY

AÉ˘˘≤˘ d ¢†jƒ˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ ˘Y π˘˘ °üë˘˘ j Óãe ¥ôÙG …OÉæa ,º¡dÉ≤àfG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÖY’ äÉ˘˘eó˘˘N Ö∏˘˘ W Éæe Ö∏Wh ø°ùM ¢ùfƒj ∫hC’G

º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ö©˘˘J ó˘˘ b ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ dG ≠˘dÉ˘ÑŸG º˘¡˘«˘∏˘Y ±ô˘°Uh …OÉ˘æ˘ dG ¬˘˘ Ñ˘ ˘°ûc º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘Yh IÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¿CG ‘ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh ,ÚaÎﬁ

ƒÑY’h ¿ƒaÎÙG º¡æY Ö«¨j ÉÑY’ 38 º°†j ‘ º˘¡˘bô˘a ™˘e ¿ƒ˘cQÉ˘°ûj ø˘˘jò˘˘dG »˘˘Ñ˘ fEGh »˘˘∏˘ gC’G Gòg á«Ø°üJ ºà«°S ¬fCG GócDƒe ôHƒ°ùdG ¢SCÉc IGQÉÑe ¢Vƒîj §≤a ÉÑY’ 22 ¤EG ÚÑYÓdG øe Oó©dG .É«Ñ«d ‘ ájOh IQhO º¡H ∑QÉ˘°ûà˘°S á˘jOƒ˘dG IQhó˘dG ¿EG GOÉ˘é˘æ˘ «˘ a ∫É˘˘bh ¢ùfƒJh ôFGõ÷Gh ô°üeh É˘«˘Ñ˘«˘d äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e É˘¡˘«˘a .ÜBG /¢ù£°ùZCG 16 ≈àMh ™HÉ°ùdG ‘ ≥∏£æJ »àdGh ∫hCG »˘g É˘«˘Ñ˘«˘d ‘ á˘˘«˘ dhó˘˘dG IQhó˘˘dG Èà˘˘©˘ Jh á¡LGƒe πÑb …ô°üŸG Öîàæª∏d »ª°SQ OGó©à°SG ‘ ∫ƒ˘˘∏˘ jCG /Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ø˘˘e ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ‘ É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘eÉ˘˘ L ÜÉ©dC’G IQhód á«≤jôaC’G ájó«¡ªàdG äÉ«Ø°üàdG .2008 ÚµH ‘ á«ÑŸhC’G

»˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG ∫É˘˘ b :(RÎjhQ) ` Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Öîàæe IOÉ«≤d ≈©°ùj ¬fEG GOÉéæ«a ƒ∏«f ‹É¨JÈdG ÜÉ˘˘©˘ dC’G IQhO ¤EG Ωó˘˘≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d »˘˘ ÑŸhC’G ô˘˘ °üe .2008 ÚµH ‘ á«ÑŸhC’G √ó˘≤˘Y »˘Ø˘ë˘°U ô“Dƒ˘e ‘ GOÉ˘é˘æ˘«˘a ±É˘˘°VCGh Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d …ô˘˘°üŸG OÉ–’G ô˘˘≤Ã ¢ùeCG ô˘˘¡˘ X ÚµH ¤EG πgCÉàdG'' É«ª°SQ ¬àª¡e ‹ƒJ áÑ°SÉæÃ Öîàæe ™e ‹ áÑ°ùædÉH ºgC’Gh ∫hC’G ±ó¡dG ƒg Öî˘à˘æŸG »˘Ñ˘Y’ ™˘«˘ªŒ º˘à˘«˘°S'' ™˘HÉ˘˘Jh .''ô˘˘°üe Üô˘©˘dG êÈH ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG IóŸ ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ‘ »˘˘ÑŸhC’G ≈∏Y ±ƒbƒdG ó©H ô°UÉæ©dG π°†aCG AÉ≤àf’ ≈©°SCGh .''º¡JÉjƒà°ùe ¢ùeCG CGóH …òdG ôµ°ù©ŸG ¿CG ¤EG GOÉéæ«a QÉ°TCGh

…OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VhCG »˘˘µ˘ e »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘eÉ˘˘ °†à˘˘ dG »˘ª˘ °Sô˘˘dG ÜÉ˘˘£ÿG ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H OÉ–G …OÉf ¬dÉ°SQEÉH ΩÉb …òdG ¬«ÑY’ IOÉ©à°SG πLCG øe ∞jôdG ≥˘˘ jô˘˘ ˘a ¤EG Gƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†fG ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ó©H IôFÉ˘£˘dG Iô˘µ˘∏˘d ø˘eÉ˘°†à˘dG …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› ¿CG ,èeódG ⁄h ,ó˘©˘H á˘dÉ˘°Sô˘˘dG ¢ûbÉ˘˘æ˘ J ⁄ ¢ù∏› øe ¢üî°T …CG çóëàj ±ô˘©˘à˘∏˘d ÚÑ˘YÓ˘˘dG ™˘˘e IQGOE’G º¡˘à˘Ñ˘ZQh º˘gô˘¶˘f á˘¡˘Lh ≈˘∏˘Y OÉ–G ¤EG ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ f’G ‘ IOÉ÷G πãe ¿EG ,»µe ±É°VCGh ,∞jôdG òNCÉJ ’ ¿CG Öéj QƒeC’G √òg Ò°üÃ á£ÑJôe É¡fC’ á∏é©dÉH

Úæ°ùM ƒHCG ≥jôa

ájhôµdG á∏ª¡dGh á«fGôjE’G ÚeCÉàdG IQhO ‘ zíjô÷G ÜÉMôdG{ ¬LGƒj zÚæ°ùM ƒHCG{ QÉ˘Ñ˘µ˘dG á˘Ä˘a äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e kÉ˘°†jCG ≥˘∏˘£˘ æ˘ à˘ °S ájGóH áæ∏©e á©ª÷Gh ¢ù«ªÿG »eƒj ≈∏Y ™«ª÷G ¢Uôëj äÉjQÉÑŸ IójóL É¡«ÑY’ äÉ°ùª∏H ´Éàªà°S’Gh ÉgQƒ°†M äÉ£≤d kÉ°†jCG ∂dP ÖMÉ°U ÉÃQh QÉÑµdG ø°ùdG QÉÑc ¢†©H ácQÉ°ûŸ kGô¶f á«gÉµa ¢UôM ƒL ‘ á°VÉjôdG ¢SQÉÁ ’ øeh kGó«©H IQhódG ≈∏Y ¬FÉØ°VEG ≈∏Y õcôŸG Ö≤˘˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG ø˘˘ Y ÚeCG ºXÉc Òæe ∂dòH ìô°U .IQhódG .õcôŸG ô°S

.''Éª«µM ÓªY ºµ◊G áé«àf ≈∏Y ¿ƒ°SƒZÒa äÉëjô°üJ »JCÉJh ‘ ó˘˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘j Î°ù°ûfÉ˘˘e ìÉ‚ á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ ˘N ¢Vhô˘˘≤˘ dG ó˘˘jó˘˘°ùJ á˘˘ª˘ ˘«˘ ˘b ¢†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘J

áæYGôØdG z»ÑŸhCG{ ™e ¬àª¡e GC óÑj zGOÉéæ«a{

øe IÒÑc áëjô°T πãÁ …OÉf ,á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG …OÉædG É¡«a åjÎj ¿CG Öéjh ÒNC’G »FÉ¡ædG QGô≤dG PÉîJ’ .º°SÉ◊Gh º∏©j ¿CG Öéj'' »µe ∫Ébh ∞jôdG OÉ–G …OÉf IQGOEG ¢ù∏› Gò˘g π˘˘ã˘ e ‘ QGô˘˘≤˘ dG PÉ˘˘î˘ JG ¿CG ,π¡˘°ùdG QGô˘≤˘dÉ˘H ¢ù«˘d ´ƒ˘°VƒŸG á˘˘°ùª˘˘N ¤EG á˘˘ ©˘ ˘HQCG ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fÉ˘˘ a ÉªàM ≥jô˘Ø˘dÉ˘H ô˘°†«˘°S ÚÑ˘Y’ ød øëæa Gòdh ,áÑ©∏dG ôeó«°Sh á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùH É˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ Y’ ‘ •ô˘˘ Ø˘ ˘f ‘ π˘M ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ fh ''πLÉ©dG Öjô≤dG A’Dƒ˘ ˘ ˘g'' »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh

ΩÉj’G ≥jôa

á«fÉãdG áLQódG …Qhód •ƒÑ¡dÉH ΩƒµÙG ‹É£jE’G …QhódG π£H ¢Sƒàæaƒj ≥jôa

áª«˘≤˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh å∏˘ã˘dG ƒ˘ë˘f á˘jƒ˘æ˘°ùdG ¿ƒ«∏e 62 äGó˘jó˘°ùà˘dG √ò˘¡˘d Ió˘jó÷G ¿ƒ«∏e 93 ƒ˘˘ë˘ f) »˘˘æ˘ «˘ dÎ°SEG ¬˘˘«˘ æ˘ L .(hQƒj

áæeÉãdG è«∏ÿG ¢SCÉµd áª¶æŸG áæé∏dG âæ∏YCG :(Ü ± GC ) ` »HO »˘à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG QÉ˘˘©˘ °T ø˘˘Y ''18 »˘é˘ «˘ ∏˘ N'' Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d Iô˘˘°ûY øe ∫h’G ≈àM ôjÉæj/ÊÉãdG ¿ƒfÉc 17 øe äGQÉe’G É¡Ø«°†à°ùJ .Ú∏Ñ≤ŸG ôjGÈa/•ÉÑ°T ‘ â«˘YhQ'' »˘ã˘«˘eô˘dG ¿É˘Ø˘∏˘N ó˘ªﬁ á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘bh OóY πãÁ 7 ºbôdG ¿G å«M äGQÉÑàY’G øe ójó©dG QÉ©°ûdG º«ª°üJ OóY πãÁ âbƒdG ¢ùØf ‘ ¬fCG Éªc ,çó◊G ‘ ácQÉ°ûŸG ∫hódG É°†jCGh ,äGQÉe’G º∏Y ¿GƒdCÉH QÉ©°ûdG øjõJ Éªc ,™Ñ°ùdG äGQÉe’G ñƒ˘ª˘°ûdGh Iƒ˘≤˘ ∏˘ d kGõ˘˘eQ ó˘˘©˘ j …ò˘˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘≤˘ °üdG á˘˘jƒ˘˘g RÈj .''ádÉ°U’Gh πLCG øe Ée kÉYƒf áª¡Ñe Iôc QÉ¡XEG ≈∏Y Éæ°UôM Éªc'' ™HÉJh

!¿ÉÛÉ˘˘ H É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ Y’ ‘ •ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ f ø˘˘ ˘d :ø˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°†à˘˘ ˘dG …OÉ˘˘ ˘f ¢ù«˘˘ ˘FQ

á˘dÉ˘°†æ˘dG ø˘°ùM ≥˘HÉ˘°ùdG õ˘˘côŸG ¢SQÉ˘˘M ¬YÉ£≤fG ºZQ kÉæ«H ¬YGóHEG ∫GRÉe …òdG ∫hC’G ≥jôØdG ™e Ö©∏dG á∏°UGƒe øY ΩÉ˘˘ j’C G ≥˘˘ jô˘˘ a ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ °Sh ,õ˘˘ ˘côŸÉ˘˘ ˘H OhGO É˘°VQ ¢Sô˘˘°ûdG º˘˘LÉ˘˘¡ŸG äGOƒ˘˘¡› á˘ª˘¡ŸG Ö˘q©˘°ü«˘°S É‡ ±É˘≤˘ jÓ E ˘ d kGô˘˘¶˘ f ó«˘ª˘M ¬˘°ù«˘FQ ø˘µ˘d ,ΩÉ˘j’C G ≥˘jô˘a ≈˘∏˘Y êhôÿÉH π˘FÉ˘Ø˘à˘e ¬˘fGC ìô˘°U π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG å«M ¬ª°üN Iƒb ºZQ IGQÉÑŸÉH kGõFÉa á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j É˘ª˘c ,IQhó˘dG Qƒ˘¡˘ª˘L É˘¡˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °ù«˘˘°S

Gòg'' …OÉædG º°SÉH çóëàe ø∏YCGh ¿ƒ°SƒZÒa ÜQóª∏d í«à«°S ¢†«ØîàdG ‘ ∫ƒNó∏d á«aÉc ≠dÉÑe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .''ä’É≤àf’G ¥ƒ°S

:»∏Y ø°ùM Öàc ó«ªYh IôFÉ£dG Iôµ∏d ô°üædG ≥jôa ÏHÉc ócCG ÖY’ ôNBG ó©j …òdG ÒeC’GóÑY »∏Y É«dÉM ÚÑYÓdG Iôµa ¿EG ,ájhGô°üædG IôFÉ£∏d »ÑgòdG π«÷G ô°UÉY ‘ ôFÉM ¬fCG øe ºZôdÉH √OhGôJ âdGR Ée ∫GõàYE’G .É¡eóY øe ≥jôØdG ™e AÉ≤ÑdG ádCÉ°ùe »FÉ¡ædG QGô≤dG OóMCG ⁄ »æfEG' ÒeC’GóÑY ∫Ébh ¤EG áLÉëH ≥jôØdG ¿CG äóLh Ée ≈àªa ,∂dP ¿CÉ°ûH

±ÎYG :(Ü ± CG) ` ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ÜqQóe ,¿ƒ°SƒZÒa ¢ùµ«dEG …óæ∏àµ°SC’G …QhódG π£H ∞«°Uh óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ¬æ«Y ™°†j ¬fCG ,Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j »˘Ñ˘Y’ ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› ≈˘˘∏˘ Y áLQódG ¤EG •ƒÑ¡dÉH ¬«∏Y ºµM …òdG ÖYÓàdG á˘ë˘«˘°†a ‘ ¬˘WQƒ˘à˘d á˘«˘fÉ˘ã˘dG .èFÉàædÉH IQOÉ˘˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG â∏˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ fh ¿ƒ˘˘ °Sƒ˘˘ ZÒa ø˘˘ Y ¢ùeCG á˘˘ ˘jõ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏‚E’G ájOGó©à°SG ádƒL ‘ ¬≤jôa ™e OƒLƒŸG ™˘˘«˘ ª÷G'' ¬˘˘dƒ˘˘b ,É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG Üƒ˘˘æ˘ ˘L ‘ .¢Sƒàæaƒj »ÑY’ ≈∏Y º¡fƒ«Y ¿ƒ©°†j ¿ƒaƒH .ôeC’G Gòg ‘ ∂°T …CG óLƒj ’ ¿ƒ°SôÁCGh ΩGQƒJh hQÉaÉfÉch ÉJhÈeGRh ¢†©˘˘ Hh ,QÉ˘˘ ¶˘ ˘fC’G ¿ƒ˘˘ Hò˘˘ ˘é˘ ˘ j GÒ«˘˘ ˘ah ∫É˘≤˘à˘fG á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ¤EG Ò°ûJ ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG GPEG π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e …CG ¿hO ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG A’Dƒ˘ ˘ g .''É«dÉ£jEG ∑ôJ GhOGQCG ø˘˘e Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘f'' ±É˘˘ °VCGh ø˘˘e Oó˘˘Y ™˘˘e çó˘˘ë˘ à˘ fh ä’É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘M’G ‹É£jE’G ™°VƒdG ó«cCÉàdÉH øµd ,ájófC’G ÉfQÉ¶àfG ¿Éch áØ∏àﬂ á«fÉµeEG ÉfÉ£YCG

z»àfÉØ«d{ ¤EG ÉehQ øe z…RÉeƒJ{ ‹É£jE’G ÉehQ ≥jôa §°Sh ÖY’ ø∏YCG :(Ü ± GC ) ` ójQóe »àfÉØ«d …OÉf ¢ù«FQ ™e ≥ØJG ¬fCG ¢ùeCG …RÉeƒJ ƒfÉ«eGO Ωó≤dG Iôµd óFÉ©dG ≥jôØdG ±ƒØ°U ¤EG ΩÉª°†f’G ≈∏Y πjhQÉ«a hQóH ÊÉÑ°SC’G .Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°SC’G ¤hC’G áLQódG ájófCG …QhO ¤EG ÚæKE’G ¢ùeCG ócCG (á«dhO IGQÉÑe 34h ÉeÉY 32) …RÉeƒJ ¿Éch Ö©dh 2005 ΩÉY ¬©e ó≤Y ôNBG ™bh …òdG ÉehQ …OÉf ∑Î«°S ¬fCG ÜÉZ ¿CG ó©H ,Úaóg É¡dÓN πé°S IGQÉÑe 25 »¡àæŸG º°SƒŸG ‘ ¬©e ø˘∏˘YCG ,¬˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e .á˘˘HÉ˘˘°UE’G »˘˘YGó˘˘H ΩÉ˘˘Y ø˘˘e ÌcCG ÖYÓŸG ø˘˘Y ƒØ«JQƒÑjO øe (ÉeÉY 29) QGõ«°S ™aGóŸG º°V øY √QhóH πjhQÉ«a ójQóe ∫ÉjQ ÜQóeh ójó÷G ¬HQóe Ëó≤J πØM ∫ÓN ÉfhQƒc .Qƒ¡ª÷Gh áaÉë°ü∏d hQÉc õ«Hƒd ¿ÉehQ ¿GƒN ≥HÉ°ùdG ¿CG âfÎfE’G áµÑ°T ‘ ¬©bƒe ≈∏Y ÊÉÑ°SC’G …OÉædG ø∏YCGh .''á∏Ñ≤ŸG äÉYÉ°ùdG ‘'' Éª¡jó≤Y ≈∏Y ¿É©bƒ«°S QGõ«°Sh …RÉeƒJ

kÉ˘MÉ˘«˘JQG ió˘HGC …ò˘dG »˘Mƒ˘°ùdG ¿É˘ª˘∏˘ °S ‘ ¤hC’G IGQÉÑŸÉH ¬≤jôa iƒà°ùe øe ≥°SÉæàeh …ƒb §°Sh §N OƒLh πX ‘h º˘°TÉ˘g »˘∏˘Y ó˘«˘°S Å˘°TÉ˘˘æ˘ dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ΩÉ˘j’C G ≥˘jô˘a ¬˘LGƒ˘«˘ °S ÊÉ˘˘ã˘ dG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG OGƒ÷G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG Qó˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ e …òdG Ö«ÑM º˘«˘gGô˘HGE IOÉ˘«˘≤˘H ô˘FÉ˘à˘°ù∏˘d RGôME’ AÉjƒbC’G Úë°TôŸG óMCG íÑ°UCG ¬˘Wƒ˘£˘N ≥˘°SÉ˘æ˘J π˘°†Ø˘H IQhó˘˘dG Ö≤˘˘d Ú°ùM ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG á˘«˘eƒ˘é˘¡˘dG Iƒ˘≤˘ dGh √É˘eô˘e ¢Sô˘ë˘j É˘ª˘c ,QGó˘¡˘ dG ®ƒ˘˘Øﬁ

á˘dƒ÷G äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e Ωƒ˘˘«˘ dG ∞˘˘fÉC ˘ à˘ °ùJ ÚH ÜÉÑ°ûdG áÄØd 2 áYƒªéª∏d á«fÉãdG ƒHCG ≥jôa ÚH kÉjƒb ¿ƒµj ¿CG ™bƒàj AÉ≤d ó˘©˘H í˘jô÷G ÜÉ˘Mô˘dG ≥˘jô˘˘ah Úæ˘˘°ùM ¤hC’G ádƒ÷ÉH á≤MÉ°S áÁõg ¬«≤∏J á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG AÉ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG Gò˘˘ g Èà˘˘ ©˘ ˘j å«˘˘ M Qhó∏d πgCÉà∏d ÜÉMôdG ≥jôØd IÒNC’G …òdG ¬Ñ≤d øY ™aGój ¬fCG á°UÉN ÊÉãdG ƒHCG π°UGƒ«°S Éª«a »°VÉŸG ΩÉ©dG √RôMCG Iƒ˘≤˘ H ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y √QGô˘˘°UEG Úæ˘˘°ùM IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H IQhó˘˘ dG ‘ ó˘˘ jó˘˘ L ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘c

zÉJhÈeGR{h zΩGQƒJ{ `H ºà¡e ÊƒdÉJÉµdG ≥jôØdG ''Rƒ`` ` ` ` ` ` ` `é©dG Ió`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `«°ùdG'' ô˘£˘N ¢Sƒ˘à˘æ˘ aƒ˘˘j Ö≤˘˘d ƒ˘˘gh ¬dGõfEG QGôb ó©H ¬«ÑY’ π«MQ ô˘˘ KEG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ LQó˘˘ ˘dG ¤EG ƒ«°ùJ’h ¿Ó«e ¥ôah ¬WQƒJ á˘˘ë˘ «˘ °†a ‘ É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘fQƒ˘˘ «˘ ˘ah ‘ äÉjQÉÑŸG èFÉàf ‘ ÖYÓàdG .‹É£jE’G …QhódG ¢Sƒ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘j ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j á˘˘ ˘ª˘ ˘ µﬁ º˘˘ ˘µ˘ ˘ M ∞˘˘ ˘fCÉ˘ ˘ à˘ ˘ °SG QGô˘≤˘dG Qó˘°ü«˘°Sh •É˘Ñ˘°†f’G .‹É◊G ƒ«dƒj /Rƒ“ 27 ‘ »FÉ¡ædG á˘°Uô˘Ø˘dG'' ¿CG Gô˘NDƒ˘e ø˘˘∏˘ YCG ΩGQƒ˘˘J ¿É˘˘ch ™˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘LQó˘dG ‘ Ö©˘∏˘d Gó˘L ''á˘∏˘«˘Ä˘ °V ¤EG ∫É˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ f’G ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,¢Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘j .''Gó«L GôeCG ¿ƒµ«°S'' áfƒ∏°TôH »°ù∏°ûJ É°†jCG …óÑj …òdG ,ÉJhÈeGR ÉeCG Éª¡àÑZQ ÊÉÑ°SC’G ójQóe ∫ÉjQh …õ«∏‚E’G ¬˘dÉ˘ª˘YCG π˘«˘ch ø˘∏˘YCÉ˘ a ,¬˘˘©˘ e ó˘˘bÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ π˘˘°†Ø˘˘ j ¬˘˘ fEG ¢ùeCG ƒ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘fƒ˘˘ H »˘˘ Ñ˘ ˘jRƒ˘˘ L ‘ Ö©˘∏˘dG ≈˘∏˘Y ¿Ó˘˘«˘ e ¤EG ∫É˘˘≤˘ à˘ f’G ∫É˘bh .Êó˘æ˘∏˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ ÖZôj ÉJhÈeGR'' :ƒà«fƒH ø˘µ˘ d É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEG ‘ AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ dG ,¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j ™˘˘e ¢ù«˘˘ d ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dGh ¬˘˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eEÉ˘ ˘H …ò˘˘ dG ¬˘˘©˘ e ó˘˘bÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ió˘˘ ˘ ˘ HCG …ò˘˘ ˘ ˘ ˘dGh ‘ Ió˘˘ «˘ ˘ cCG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ZQ .''¿Ó«e ƒg ∂dP ∫É˘˘ M ‘'' ™˘˘ HÉ˘˘ ˘Jh ÚH äÉ˘˘ ˘°VhÉ˘˘ ˘ØŸG π˘˘ ˘ °ûa ¿EÉ˘a ¿Ó˘«˘eh ¢Sƒ˘à˘æ˘ aƒ˘˘j ‘ ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ˘JhÈeGR á˘˘eó˘˘≤ŸG iô˘˘ NC’G ¢Vhô˘˘ ©˘ ˘dG .''¬d

:(Ü ± CG) ` á˘˘fƒ˘˘ ∏˘ ˘°Tô˘˘ H ''hófƒe ∫G'' áØ«ë°U äôcP áfƒ∏°TôH ¿CG ¢ùeCG á«fÉÑ°SC’G ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G …Qhó˘˘ dG π˘˘ ˘£˘ ˘ H …ƒ˘æ˘j ∫Gõ˘˘j’ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘ ©˘ ˘aGó˘˘ e ™˘˘ e ó˘˘ bÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ‹É˘˘ ˘£˘ ˘ jE’G ¢Sƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ JhÈeGR É˘˘ ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ L .ΩGQƒJ ¿É«∏«d »°ùfôØdGh ΩGQƒJ ¿É«∏«d ¿CG á˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âÑ˘˘à˘ ch ó˘˘©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°ùj ’ á˘˘ fƒ˘˘ ∏˘ ˘°Tô˘˘ H'' ΩGQƒ˘˘J ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j »˘˘©˘ aGó˘˘ e ™˘˘ e ó˘˘ bÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG »˘°ùfô˘Ø˘dG ™˘aGóŸG'' ¿CG á˘Ø˘«˘ °†e ,''É˘˘JhÈeGRh ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ¤EG Üô˘˘ b’C G hó˘˘ Ñ˘ ˘ j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG Êƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG É˘˘ JhÈeGR ¿CG ¿hÈà˘˘ ©˘ ˘j ¿Gƒ˘dCÉ˘H Ö©˘∏˘ «˘ °S √Qhó˘˘H ÜQóŸG IOÉ«≤H áfƒ∏°TôH ∂fGô˘˘a …ó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ ¡˘ ˘dG .''OQÉµjGQ ¬LGƒjh ≥jôa ÉJhÈeGR Écƒ∏fÉL

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

≈˘©˘°ùj á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG Iô˘µ˘∏˘d ô˘°üe Öî˘˘à˘ æ˘ e á«≤jôa’G äÉ«Ø°üàdÉH ôFGõ÷G »£îàd ¢†©ÑdG iódh kGóL õ«ªàe iƒà°ùe ≈∏Y áÑY’ 18 .' ÉHhQhG ‘ ±GÎMÓd kÉ°VhôY ø¡æe Ωó˘˘≤˘dG Iô˘˘µ˘d ô˘˘°üe Öî˘˘à˘æ˘e á˘˘ã˘ ©˘ H ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ Jh ¢ù«˘˘ ªÿG Ωƒ˘˘ j ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ô˘˘ FGõ÷G ¤EG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG Ihô˘˘e ø˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ Ñ˘ Y’ 18 á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG º˘˘ °†Jh π˘˘ ˘°†aG OÉ˘˘ ˘°TQ ÊÉ˘˘ ˘eCGh á˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ Y »‚Gh •Gƒ◊G ó˘˘ ªﬁ »˘˘ æ˘ Ø˘ dG ô˘˘ jóŸG IOÉ˘˘ «˘ ≤˘ Hh ô˘˘ °üe äÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y’ .ó©°S Qhó˘˘ dG ‘ iô˘˘ NCG äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ¢ùª˘˘ ˘N ΩÉ˘˘ ˘≤˘ ˘Jh å«˘˘M ó˘˘MC’Gh âÑ˘˘°ùdG »˘˘eƒ˘˘j äÉ˘˘«˘Ø˘°üà˘˘∏˘ d ÊÉ˘˘ã˘ dG É«fGõæJ ™e É«≤jôaG ÜƒæLh ÚæH ™e ‹Ée »≤à∏J ƒ‚ƒ˘˘ µ˘ ˘dG ™˘˘ e É˘˘ fÉ˘˘ Zh É˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘c ™˘˘ ˘e ¿hÒeÉ˘˘ ˘µ˘ ˘dGh .∫É¨æ°ùdG ™e á«WGô≤ÁódG ƒ‚ƒµdGh äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ÖYÓ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ΩÉ˘˘≤˘ Jh óMCG IOƒ©dG äÉjQÉÑe ΩÉ≤J ¿CG ≈∏Y k’hCG IQƒcòŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ¢SOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG hCG ¢ùeÉÿG hCG ™˘˘ ˘ ˘ ˘HGô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jCG .ÜBG/¢ù£°ùZCG »àdG äÉ«FÉ¡ædG ¤EG IõFÉØdG ¥ôØdG ó©°üJh .∫ƒ∏jG/ÈªàÑ°S ‘ ÉjÒé«f É¡Ø«°†à°ùJ

:(RÎjhQ)` IôgÉ≤dG á«FÉ°ùædG Ωó≤dG Iôµd ô°üe Öîàæe ≈©°ùj √Ò¶f ¬LGƒj ÉeóæY Ió«L áé«àf ≥«≤– ¤EG ΩÉ˘˘ ≤˘ à˘ °S »˘˘ à˘ dGh ÜÉ˘˘ gò˘˘ dG IGQÉ˘˘ Ñ˘ e ‘ …ô˘˘ FGõ÷G QÉ˘˘WEG ‘ á˘˘ HÉ˘˘ æ˘ Y á˘˘ æ˘ jóÃ ó˘˘ MC’G Ωƒ˘˘ j ô˘˘ FGõ÷É˘˘ H ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤EG á∏gDƒŸG á«≤jôa’G äÉ«Ø°üàdG .á«FÉ°ùædG Iôµ∏d á«≤jôa’G ·C’G IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y …QGƒ¡dG ôë°S âdÉbh ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ aô˘˘ °ûŸGh Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d …ô˘˘ °üŸG OÉ–’G IóY ¢VÉN ô°üe Öîàæe ¿CG á«FÉ°ùædG IôµdG .ôFGõ÷G á¡LGƒŸ kGOGó©à°SG ájƒb äÉjQÉÑe á˘˘¡˘ LGƒŸG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S'' ¢ùeCG RÎjhô˘˘ d âaÉ˘˘ °VCGh øe kGOóY º°†j …ôFGõ÷G ÖîàæŸG ¿C’ áÑ©°U øe IOƒ©∏d ≈©°ùfh ÉHhQhCÉH äÉaÎÙG äÉÑYÓdG πgCÉàdG º°ùëf ¿CG ≈∏Y áé«àf π°†aÉH ôFGõ÷G .' IôgÉ≤dÉH IOƒ©dG IGQÉÑe ‘ äÉ«FÉ¡æ∏d ‘ IôŸG √ò˘˘ g IÒÑ˘˘ c É˘˘ æ˘ ˘JÉ˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ ˘W' â©˘˘ HÉ˘˘ Jh Éæjódh á«≤jôa’G ádƒ£ÑdG ‘ Ió«L èFÉàf ≥«≤–

í˘˘ ˘°TôŸG π˘˘ ˘jRGÈdG :á˘˘ ˘«˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ æ÷G É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eCG OÉ–G 2014 ∫É˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ ˘ ˘°S’ ó˘˘ ˘ ˘ ˘MhC’G .2014 ΩÉY ¢ùªN ádƒ£ÑdG Ö≤∏H äRÉa »àdG πjRGÈdG øµdh ∫GR Ée 1950 ΩÉY §≤a IóMGh Iôe É¡àaÉ°†à°SGh äGôe »µd ÉØ«a É¡H ÖdÉ£j »àdG ÒjÉ©ŸÉH AÉaƒdG É¡«∏Y ºàëàj .ádƒ£ÑdG áaÉ°†à°SG ≥M ≈∏Y π°ü– ¢Vô©H Ωó≤àdG É«Ñeƒdƒc äOGQCG GPEG'' :õ«à«æH ∫Ébh ≥˘jô˘W ø˘Y Ωó˘≤˘à˘dG É˘¡˘«˘∏˘©˘a ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c á˘aÉ˘˘°†à˘˘°S’ ôéj ⁄ ¬fCG kÉØ«°†e ,''Ωó≤dG Iôµd »ÑeƒdƒµdG OÉ–’G .¢Vô©dG Gòg πãÃ Ωó≤àdG áª∏c ≈∏Y »ÑeƒdƒµdG OÉ–’G ≥∏©j ⁄ ÉJƒLƒH ‘h .»ÑjQhCG áØ«°†ŸG áæjóŸG º°SG ÉØ«ØdG ø∏©j ¿CG ™bƒàŸG øeh .2008 ΩÉY ∞jôN hCG ∞«°U ∫ÓN 2014 ΩÉY äÉ«FÉ¡æd

OÉ–’G ™e ™ªàé«°S ¬fEG Ú«Øë°ü∏d ∫Éb »ÑeƒdƒµdG ¢SCÉµd É˘«˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘c á˘aÉ˘°†à˘°SG Iô˘µ˘a ìô˘£˘d á˘©˘ª÷G Ωƒ˘j .''⁄É©dG áª∏c ‘ »ÑjQhCG hQÉØdG »ÑeƒdƒµdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ⁄É©dG ¢SCÉc º«¶æJ ‘ ÖZôJ √OÓH ¿EG âÑ°ùdG Ωƒj AÉ°ùe .π«°UÉØJ …CG ôcòj ⁄ ¬fCG ºZQ πÑ≤à°ùŸG ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc áaÉ°†à°SG ≥M ≈∏Y É«Ñeƒdƒc â∏°üMh øe ÚeÉY øe πbCG πÑb âÑë°ùfG É¡æµdh 1986 ΩÉY .á˘«˘dÉ˘e ÖYÉ˘°üÃ Ió˘˘¡˘ °ûà˘˘°ùe á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG É˘¡˘æ˘e k’ó˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG âaÉ˘˘°†à˘˘°SGh ∂«˘˘°ùµŸG â∏˘˘Nó˘˘Jh .kÉeÉY 16 ∫ÓN á«fÉãdG Iôª∏d ÉµjôeCG OÉ–G ‘ Iô°û©dG AÉ°†YC’G ∫hódG âJƒ°Uh »˘µ˘d π˘jRGÈdG Ió˘fÉ˘°ùe í˘dÉ˘°üd 2003 ΩÉ˘Y á˘«˘Hƒ˘˘æ÷G ⁄É©dG ¢SCÉc áaÉ°†à°S’ ó«MƒdG IQÉ≤dG í°Tôe íÑ°üJ

:(RÎjhQ) ` hÒfÉL …O ƒjQ Iô˘µ˘d á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘µ˘jô˘eCG OÉ–G º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘e ∫É˘˘b É˘«˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘c ¢Vô˘©˘H á˘jGQO ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘d OÉ–’G ¿EG Ωó˘˘≤˘ dG .2014 ΩÉ©d ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f áaÉ°†à°SG Èà˘˘©˘ j ∫GR É˘˘e OÉ–’G ¿EG õ˘˘«˘ à˘ «˘ ˘æ˘ ˘H Qƒ˘˘ à˘ ˘°ùf ∫É˘˘ bh ¢SCÉ˘ c á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°S’ OÉ–Ó˘˘d ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG í˘˘°TôŸG π˘˘jRGÈdG É˘µ˘jô˘eC’ í˘æ“ ¿CG Qô˘≤ŸGh äGƒ˘˘æ˘ °S ÊÉ˘˘ª˘ K ó˘˘©˘ H ⁄É˘˘©˘ dG ¬≤˘Ñ˘£˘j …ò˘dG ó˘jó÷G ÜhÉ˘æ˘à˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘d kÉ˘≤˘ah á˘«˘Hƒ˘æ÷G .(ÉØ«a) Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G OÉ–’G ô≤e øe »ØJÉg åjóM ‘ RÎjhôd ™HÉJh »˘˘g ∂°T ¿hO π˘˘jRGÈdG'' :…Gƒ˘˘LGQÉ˘˘Ñ˘ H ¿ƒ˘˘«˘ °ùfƒ˘˘°SG ‘ .''2014 ⁄É©dG ¢SCÉµd ó«MƒdG í°TôŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f ¢Sƒ˘˘à˘ ˘fÉ˘˘ °S ƒ˘˘ µ˘ ˘°ù«˘˘ °ùfGô˘˘ a ø˘˘ µ˘ ˘dh

¿OQC’G ´QO

∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÒdGh Ú°ù◊G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh .ôØ°U í˘˘dÉ˘˘°üd ô˘˘Ø˘ °U-2 »˘˘ ∏˘ °UC’G âbƒ˘˘ dG ≈˘˘ ¡˘ à˘ ˘fGh »˘JGQÉ˘Ñ˘e á˘˘é˘«˘à˘f ‘ ¿É˘˘≤˘jô˘˘Ø˘dG ∫OÉ˘˘©˘à˘«˘d »˘˘Hô˘˘©˘dG π˘é˘°S kÉ˘«˘aÉ˘˘°VEG kÉ˘à˘bh É˘˘°Vƒ˘˘î˘jh IOƒ˘˘©˘dGh ÜÉ˘˘gò˘˘dG ¿Éch .AÉ≤∏dÉH RƒØ«d ådÉãdG ±ó¡dG »Hô©dG ¬«a .ôØ°U-2 ÜÉgòdG IGQÉÑe ‘ RÉa Iôjõ÷G ø˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘°UC’G âbƒ˘˘ dG ‘ Úaó˘˘ ˘¡˘ ˘dG π˘˘ ˘é˘ ˘°Sh á∏cQ øe 43 á≤«bódG ‘ íÑ°U óªMCG IGQÉÑŸG .57 á≤«bódG ‘ áæjÉ£ÑdG óªMCGh AGõL ‘ ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘dG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘dG ´ó÷G ô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘e Rô˘˘ ˘MCGh .‘É°VE’G âbƒdG Ú°ù◊G ÜÉÑ°T πgCÉJ ,áãdÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ‘ 3-1 á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ H á˘˘©˘ ≤˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘JQÉ˘˘°ùN º˘˘ ZQ IGQÉ˘˘ Ñ˘ e ‘ Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ¬˘˘ d ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S PEG IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e .ôØ°U -3 ÜÉgòdG

:(RÎjhQ) ` ¿ÉªY ∑ƒ˘˘ ˘eÒdGh Ú°ù◊G ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T ¥ô˘˘ ˘a â∏˘˘ ˘gCÉ˘ ˘ J ¿OQC’G ´QO ádƒ£H øe ÊÉãdG QhódG ¤G »Hô©dGh .2007-2006 …hôµdG º°SƒŸG ‘ Ωó≤dG Iôµd ∂∏ŸG OÉà°SG ≈∏Y âª«bCG »àdG IGQÉÑŸG »Øa ≥jôa RÉa áª°ùjƒ≤dG áæjóe ‘ ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ôØ°U-4 É˘˘ ã˘ ˘eô˘˘ dG OÉ–G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOó› ∑ƒ˘˘ eÒdG ±GógCG áKÓK ™bGƒH á∏MódG πFÉf øe πc É¡∏é°S ‘ º©æŸG óÑY »∏Yh 57h 43h 18 ≥FÉbódG ‘ .87 á≤«bódG â¡àfG Ú≤jôØdG ÚH ÜÉgòdG IGQÉÑe âfÉch .ôØ°U-2 ∑ƒeÒdG áë∏°üŸ OÉà°SCG ≈∏Y âª«bCG »àdG á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h -3 Iô˘˘jõ÷G ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG RÉ˘˘ a ‹hó˘˘ dG ¿É˘˘ ª˘ Y

Ö©˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘e OÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y Ωqô˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ j z±É˘˘ ˘ ˘ ˘c{ Q’hO 1000 ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªﬁ …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Th »≤jôa’G ∫É£H’G …Qhód á«fÉªãdG QhóH ¤h’G .' Ωó≤dG Iôµd á˘˘ ˘æ˘ ˘ jóÃ âª˘˘ ˘«˘ ˘ bG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG â¡˘˘ ˘ à˘ ˘ fGh »°ùbÉØ°üdG RƒØH âÑ°ùdG Ωƒj ¢ùfƒàH ¢ùbÉØ°U . ôØ°U-1 ‘ »˘˘∏˘ gC’G ±ƒ˘˘Ø˘ °U ø˘˘Y ¿É˘˘Ñ˘ YÓ˘˘ dG Ö«˘˘ ¨˘ jh ádƒ÷G ‘ …ôFGõ÷G πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°T ™e ¬JGQÉÑe Ωƒj IôgÉ≤dÉH ΩÉ≤à°S »àdGh á«fÉªãdG Qhód á«fÉãdG .Rƒ“/ƒ«dƒj 29 á˘˘Ñ˘«˘Ñ˘°Th »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG »˘˘°ùbÉ˘˘Ø˘ °üdG º˘˘°SÉ˘˘≤˘ à˘ jh ¤hC’G á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG IQGó˘˘ °U …ô˘˘ FGõ÷G π˘˘ FÉ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG »˘˘JÉC ˘j É˘˘ª˘æ˘«˘H É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘µ˘ d •É˘˘≤˘ f çÓ˘˘K ó˘˘«˘ °Uô˘˘H ø˘˘jõ˘˘côŸG ‘ ÊÉ˘˘¨˘ dG ƒ˘˘cƒ˘˘Jƒ˘˘c »˘˘à˘ fÉ˘˘°TCGh »˘˘∏˘ g’G .ó«°UQ ¿hO ™HGôdGh ådÉãdG

:(RÎjhQ) ` IôgÉ≤dG »˘˘ ≤˘ jô˘˘ a’G OÉ–’É˘˘ H ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG á˘˘ æ÷ äQô˘˘ b …OÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ÚÑ˘˘Y’ ±É˘˘≤˘ jG '±É˘˘ c' Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d ∞dCG Éª¡æe πc Ëô¨Jh IGQÉÑe …ô°üŸG »∏gC’G .Q’hO ±ÉµdÉH ΩÓY’G ∫hDƒ°ùe óªMCG ∞jô°T ∫Ébh ±É˘˘≤˘ jÉ˘˘H É˘˘gQGô˘˘b äò˘˘ î˘ JG •É˘˘ Ñ˘ °†f’G á˘˘ æ÷ ¿EG AÉæH óªﬁ …OÉ°T ¬∏«eRh Ö©àe OÉªY ºLÉ¡ŸG »°ùbÉØ°üdG ™e »∏gC’G IGQÉÑe ºµM ôjô≤J ≈∏Y ∫É£HCG …QhO ádƒ£ÑH á«fÉªãdG QhO ‘ »°ùfƒàdG .âÑ°ùdG Ωƒj É«≤jôaEG ôjô≤J øª°†J'' ¢ùeCG RÎjhôd óªMCG ±É°VCGh IGQÉÑe QGOCG …òdG ¿Éeƒc ‹ÉÑ«dƒc ‹ÉŸG ºµ◊G ádhÉëÃ ÚÑYÓd ¬eÉ¡JG »°ùbÉØ°üdGh »∏gC’G ádƒ÷G ‘ IGQÉÑŸG AÉ¡àfG Ö≤Y ¬«∏Y AGóàY’G

≈∏Y äÓjó©J …ôéj …ƒ«°SB’G OÉ–’G É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SBG ¢SCÉ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ d π˘˘ ˘ ˘gCÉ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ f ‘ ¬˘˘ JGP ƒ˘˘ g π˘˘ £˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘ c ∫É˘˘ M ‘h ,Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ e ¤G ¬≤aGôj 2010 áî°ùf ÊÉK ¿EÉa ,Úàî°ùædG .ájQÉ≤dG äÉ«FÉ¡ædG ¿É˘à˘°ùcÉ˘˘Hh ó˘˘æ˘ ¡˘ dGh ¿Gƒ˘˘jÉ˘˘J ∫hO ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ Jh ≈˘˘∏˘ Y ÚÑ˘˘«˘ ∏˘ «˘ Ø˘ dGh ¿É˘˘à˘ °ùµ˘˘«˘ LÉ˘˘Wh É˘˘µ˘ fÓ˘˘jô˘˘°Sh .2008 ΩÉY ' …óëàdG ¢SCÉc'' áaÉ°†à°SG ‘ ΩÉ≤à°S 2007 É«°SBG ·CG ¢SCÉc ¿CG ôcòj ΩÉ˘˘æ˘ à˘ «˘ ah É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fEGh ó˘˘fÓ˘˘jÉ˘˘ J »˘˘ g ∫hO ™˘˘ HQCG .Éjõ«dÉeh OÉ–’G ≥˘˘ ˘aGh ,á˘˘ ˘jó˘˘ ˘fC’G ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °U ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Yh ‘ á«dGÎ°SC’G ¥ôØdG ácQÉ°ûe ≈∏Y …ƒ«°SB’G ΩÉ˘æ˘à˘«˘Ø˘ d í˘˘ª˘ °S É˘˘ª˘ c ,2007 ΩÉ˘˘©˘ d ¬˘˘JÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùe .§≤a óMGh ≥jôa ∑Gô°TEÉH ófÓjÉJh

:(Ü ± CG) ` QƒÑŸ’Gƒc ‘ Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G iôLCG ≈∏Y äÓjó©J QƒÑŸ’Gƒc ‘ ÒNC’G ¬YÉªàLG ΩÉY É«°SBG ·CG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤G πgCÉàdG ΩÉ¶f .2011

¿CG …ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SB’G OÉ–’G äGQGô˘˘ ˘ b ‘ AÉ˘˘ ˘ Lh ‘ ¤hC’G áKÓãdG õcGôŸG πà– »àdG äÉÑîàæŸG Öîàæeh 2007 É˘˘ «˘ ˘°SBG ·CG ¢SCÉ˘ ˘c äÉ˘˘ «˘ ˘ FÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f ‘ Iô°TÉÑe ∑QÉ°ûà°S ádƒ£Ñ∏d áØ«°†ŸG ádhódG .2011 ΩÉY äÉ«FÉ¡ædG »àdG '…óëàdG ¢SCÉc'' π£H πgCÉJ Qôb Éªc 2008 »˘à˘î˘°ùf ‘ kÉ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e 17 É˘˘¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘ °ûj 2011 É«°SBG ·CG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤G 2010h

¿ƒ°SQ’ ∂jÔg …ójƒ°ùdG

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dhO Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SQ’ AÉ˘æ˘KCG AGõ˘L á˘∏˘cQ ¿ƒ˘°SQ’ Qó˘gCGh .äÉ˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ ∏˘ d ÊÉ˘˘ã˘ dG ÉeÉY 34 ôª©dG øe ≠∏Ñj …òdG ¿ƒ°SQ’ Ö©dh .IGQÉÑŸG áfƒ∏°TôH ™e »°VÉŸG º°SƒŸG ≈¡fCGh kÉeÉY 13 √OÓH êQÉN ∫Éæ°SQG ≈∏Y É¡H RÉa »àdG IGQÉÑŸG ‘ ¬jOÉæd Úaóg áÄ«¡àH .»HhQh’G ∫É£H’G …QhO »FÉ¡f ‘ 1-2 ‘ êQƒÑæ°ù∏g …OÉf ¤EG º°SƒŸG Gòg ¿ƒ°SQ’ OÉYh (¢†jQ) …h-ä ´ .ójƒ°ùdÉH ¬°SCGQ §≤°ùe

''.»æWƒdG ΩÉY á«dhódG ¬JÉjQÉÑe ¤hCG Ö©d ób ¿ƒ°SQ’ ¿Éch πé°Sh IGQÉÑe 93 ‘ ójƒ°ùdG Öîàæe ™e ∑QÉ°Th 1993 IGQÉÑe ‘ á«dhódG ¬aGógCG ôNG ¿ƒ°SQ’ RôMCGh .Éaóg 36 QhO ‘ 2-2 ∫OÉ©àdÉH â¡àfG »àdG GÎ∏‚G ó°V ójƒ°ùdG .É«fÉŸG ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ äÉYƒªÛG Qhó˘˘dG ‘ É˘˘ «˘ ˘fÉŸG ΩÉ˘˘ eCG 2-ô˘Ø˘°U ó˘jƒ˘˘°ùdG äô˘˘°ùNh

‘ ¢ù«˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘fG IQhO ÊÉãdG QhódG ¤EG ¿ƒ°ùjQƒe :(Ü ± GC ) ` ¢ù«dƒHÉfÉjófG IQhó˘˘ ˘d ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG Qhó˘˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ °ùjQƒ˘˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ L »˘˘ ˘ cÒe’G ≠˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H á˘ª˘«˘b á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG Üô˘°†ŸG Iô˘µ˘d á˘«˘dhó˘dG á˘«˘cÒe’G ¢ù«˘dƒ˘HÉ˘˘fÉ˘˘jó˘˘fG õ«dGõfƒZ ƒZÉ«àfÉ°S »µ«°ùµŸG ≈∏Y √RƒØH ,Q’hO ∞dCG 600 ÉgõFGƒL .∫h’G QhódG ‘ 2-6h 2-6 »Hô°üdG ≈∏Y ¬Ñ∏¨àH …Òc ΩÉ°S ôN’G »cÒe’G kÉ°†jCG πgCÉJh hOQÉµjQ »∏jRGÈdGh ,4-6h (7-4) 7-6h 4-6 ¢ûà«ahQÉ°ùÑ«J ƒµfÉj ,5-7h 5-7 QÉ˘˘æ˘ °ù«˘˘d ¬˘˘«˘ æ˘ jQ ¿É˘˘L »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y √Rƒ˘˘Ø˘ H ƒ˘˘∏˘ «˘ e -4 ¢ûà«∏jO ôeÉY »cÒe’G ≈∏Y ¬Ñ∏¨àH hOÉ¨dO ¿ƒeGQ ÊÉjƒZQÉÑdGh ≈˘∏˘Y ¬˘Ñ˘∏˘¨˘ à˘ H ƒ˘˘HÉ˘˘°S ¿Gƒ˘˘°VQ ÊÉ˘˘ehô˘˘dGh ,(5-7) 6-7h 2-6h 6 √RƒØH É«ØjóHÉc ∫ƒH »∏«°ûàdGh ,4-6h 3-6 ƒd ¿ƒ°ùg-øj ÊGƒjÉàdG …ÉfGO …ófÓjÉàdGh ,ôØ°U-6h 2-6 ófô¡«H ¢SÉeƒJ ÊÉŸ’G ≈∏Y ,2-6h 2-6 π˘cÉ˘c ¢SÉ˘eƒ˘J »˘µ˘«˘°ûà˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘Ñ˘ ∏˘ ¨˘ à˘ H ∑ƒ˘˘°ûà˘˘ehOƒ˘˘j ±ƒà°ùjôc ¿ÉL »°ùfôØdG ≈∏Y √RƒØH ÉjÉa hQófÉî«dG »ÑeƒdƒµdGh .2-6h 4-6 πjQƒa ºgRôHG ∫h’G QhódG ¢VƒN øe πFGh’G 16∫G ¿ƒØæ°üŸG »ØYCGh »˘˘HhQh ÊÉ˘˘ã˘ dG ∂jOhQ …ó˘˘fGh ∫h’G ∑Ó˘˘ H ¢ùª˘˘ «˘ ˘L ¿ƒ˘˘ «˘ ˘cÒe’G .ådÉãdG õ«dGõfƒZ hófÉfôa »∏«°ûàdGh Ö≤∏dG πeÉMh ™HGôdG …Èæ«Z

:(RÎjhQ) ` ⁄ƒ¡cƒà°S Iôµd ójƒ°ùdG Öîàæe ºLÉ¡e ¿ƒ°SQ’ ∂jÔg ø∏YCG .É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG Ωó≤dG áfƒ∏°TôH »jOÉæd Ö©d ¿CG ≥Ñ°S …òdG ¿ƒ°SQ’ ∫Ébh .¿B’G ‹GõàYG ø∏YCG'' á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J á˘∏˘HÉ˘≤˘e ‘ ∂«˘à˘∏˘«˘°Sh ÖîàæŸG ™e …QGƒ°ûe ≈¡àfG .Ö°SÉæŸG QGô≤dG ¬fCG ô©°TCG

É«°SBG ·CG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ

á©ª÷G Ωƒj ¤EG ¥Gô©dGh ¿OQC’G IGQÉÑe π«LCÉJ ó˘˘ª˘ MCG »˘˘bGô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ÑŸhC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ôeÉY á«ÑŸhC’G áæé∏dG ΩÉY ÚeCGh »FGôeÉ°ùdG ó˘˘ j ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú«˘˘ °VÉ˘˘ jQ ÚdhDƒ˘ ˘ °ùeh AGô˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘L .»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ájÉ¡f Údƒ¡› Úë∏°ùe ¢ùeG øe ∫hG Qôb »bGô©dG ÖîàæŸG ¿Éch ¬JÉbÉ≤ëà°SG ≥˘«˘∏˘©˘Jh ¬˘à˘£˘°ûfG ±É˘≤˘jG ó˘M’G ±É£àNG ≈˘∏˘Y kÉ˘LÉ˘é˘à˘MG á˘«˘ª˘°Sô˘dGh á˘jOƒ˘dG øe OóYh á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘ÑŸh’G á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ .…ò«ØæàdG ÖàµŸG AÉ°†YG »˘˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘jóŸG ø˘˘∏˘ YCG ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ¿CG …ôgƒ÷G Oƒªﬁ …ô°üŸG ¿OQC’G ÖîàæŸ ÚH á˘jOh äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ™˘HQCG ¢Vƒ˘˘î˘ «˘ °S ¬˘˘≤˘ jô˘˘a á˘eÉ˘bEG äQô˘≤˘J ¬˘fCGh äGQÉ˘eE’G ™˘˘e ¬˘˘JÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ‹É◊G 30 Ωƒ˘˘j É˘˘jQƒ˘˘°Sh ¿OQC’G ÚH IGQÉ˘˘Ñ˘ ˘e ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe ™HGôdG ‘ øjôëÑdG ™eh ≈˘∏˘Y Oô˘˘dG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ∫Gõ˘˘j É˘˘e ¬˘˘fG ¤G kGÒ°ûe ‘ ¿OQC’G AÉ≤∏d ô£b ¤EG É¡¡Lh »àdG IƒYódG ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ¢ùeÉÿG ‘ ¿É˘˘ ª˘ ˘Y .…QÉ÷G

z»˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘«˘ ˘ °S{ IQhó˘˘ ˘d ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘∏˘ ˘ d zQó˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °T{ :(Ü ± GC ) ` »JÉæ«°ùæ«°S áHƒ©°üH Ö≤∏dG á∏eÉMh ¤hCG áØæ°üŸG QójÉæ°T »JÉH ájô°ùjƒ°ùdG â∏gCÉJ Üô°†ŸG Iôc ‘ á«dhódG á«µjôe’G »JÉæ«°ùæ«°S IQhO øe ÊÉãdG QhódG ¤EG É˘«˘∏˘«˘d á˘«˘cÒe’G ≈˘∏˘Y É˘gRƒ˘Ø˘ H Q’hO ∞˘˘dCG 175 É˘gõ˘FGƒ˘L ´ƒ˘ª› ≠˘dÉ˘Ñ˘ dG .(1-7) 6-7h 2-6h 7-5 ƒdÎ°ShG ‘ Iƒ≤˘H á˘«˘ë˘à˘dG äOQ É˘¡˘æ˘µ˘d 7-5 ¤h’G á˘Yƒ˘ªÛG Qó˘jÉ˘˘æ˘ °T äô˘˘°ùNh Iôc ò≤æJ ¿CG πÑb áª°SÉ◊G áãdÉãdG ‘ 4-1 âØ∏îJ É¡fCG ó«H ,2-6 á«fÉãdG ∑QóJ ¿CG πÑb ô°ûY ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ á«µjôeCÓd RƒØdG íæªà°S âfÉc áª°SÉM .1-7 É¡◊É°U ‘ ¬à¡fCG π°UÉa •ƒ°T ¤EG ΩÉµàM’G ¢VôØJh 6-6 ∫OÉ©àdG É°ùµ«dG »g iôNCG á«cÒeG áÑY’ ™e πÑ≤ŸG QhódG ‘ QójÉæ°T »≤à∏Jh .RÒÑ°S πjÉ¨«HG hCG ¢ûJÓZ á«fÉHÉ«dG ÜÉ°ùM ≈∏Y »°VÉŸG ΩÉ©dG IQhó∏d á∏£H âLƒJ QójÉæ°T âfÉch Ö≤d É¡ªgCG ÜÉ≤dCG 10 ¤EG Égó«°UQ á©aGQ ôØ°U-6h 4-6 »eÉ¨jQƒe ƒµ«cG .»JÉæ«°ùæ«°S IQhO á©HGôdG ∂«æJƒÑjô°S ÉæjQÉJÉc á«æ«aƒ∏°ùdG äRÉa ,iôN’G äÉjQÉÑŸG ‘h É¡Øàc ‘ IÒN’G áHÉ°UEG ÖÑ°ùH ÜÉë°ùf’ÉH ∂æ«°ûJ Góæ«∏«e ájôÛG ≈∏Y ,1-6h 3-6 ô˘eÉ˘H π˘«˘Ñ˘«˘°S á˘jƒ˘°ùª˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ø˘j’ ÉÁEG á˘jó˘æ˘∏˘æ˘Ø˘ dGh ,øÁ’G .4-6 h 3-6 ófÓcÒc Éµ«°ù«L É¡àæWGƒe ≈∏Y QõjGôa »ÁBG á«cÒe’Gh hCG ¿Gƒ˘j ≠˘æ˘«˘e á˘«˘æ˘«˘°üdG ™˘e ∂«˘æ˘Jƒ˘Ñ˘ jô˘˘°S »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ J ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Qhó˘˘dG ‘h QójÉæ°T »JÉH ¬jô°ùjƒ°ùdG .ÉØ«dhG RÉjO ¿ÉjQÉe á«æ«àæLQ’G

:(Ü ± CG)-¿ÉªY π«LCÉJ Ωó≤dG Iôµd ÊOQC’G OÉ–’G ø∏YCG IQô˘≤˘e âfÉ˘c »˘à˘dG ,á˘jOƒ˘dG á˘«˘ dhó˘˘dG IGQÉ˘˘ÑŸG Ωƒj ¤G ¥Gô©dGh ¿OQC’G »Ñîàæe ÚH Ωƒ«dG .πÑ≤ŸG á©ª÷G äGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG QÉ˘˘ WG ‘ IGQÉ˘˘ ÑŸG π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘Jh ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üà∏d ÚÑîàæŸG ô¡˘°ûdG ∞˘°üà˘æ˘e ∞˘fCÉ˘à˘°ùJ »˘à˘dG 2007 É˘«˘ °SBG á∏˘HÉ˘≤Ÿ ÊOQC’G Öî˘à˘æŸG ÖgCÉ˘à˘j å«˘M π˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ø˘ª˘°V ¿É˘ª˘Y ‘ »˘JGQÉ˘e’G √Ò¶˘˘f 16 ‘ á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘˘dƒ÷G ¥Gô©dG ó©à°ùj Éªæ«H ,πÑ≤ŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZG ‘ É°†jCG ¿ÉªY ‘ »æ«£°ù∏ØdG ÖîàæŸG AÉ≤∏d .á°ùeÉÿG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øª°V ¬æe 17 AÉ˘˘L π˘˘«˘ LCÉ˘ à˘ dG ÊOQ’G OÉ–’G í˘˘ °VhCGh ¬˘fG kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ,»˘˘bGô˘˘©˘ dG OÉ–’G ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ H á˘dÉ◊G ÖÑ˘°ùH »˘bGô˘©˘ dG ÖfÉ˘˘é˘ ∏˘ d ÜÉ˘˘é˘ à˘ °SG ±É£àNG ó©H √ƒÑY’ É¡H ôÁ »àdG á«°ùØædG

¤EG äÉ˘˘Ø˘ æ˘ ˘°üe 3 ‘ ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ƒ˘˘ ˘ ˘ eÒdÉ˘˘ ˘ ˘ H IQhO :(Ü ± GC ) ` ƒeÒdÉH ∂«°ûàjGôc ÓjÉî«e ájóædƒ¡dG â¨∏H ÉaƒdÉcƒc GQÓc á«µ«°ûàdGh Éaƒæ°TÉª°S ÉfGh ≈˘∏˘Y á˘˘°SOÉ˘˘°Sh á˘˘°ùeÉ˘˘Nh á˘˘ã˘dÉ˘˘K äÉ˘˘Ø˘æ˘°üŸG ƒ˘˘ ˘eÒdÉ˘˘ ˘H IQhó˘˘ ˘d ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘dG ‹Gƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG Üô˘°†ŸG Iô˘µ˘d á˘˘«˘dhó˘˘dG á˘˘«˘dÉ˘˘£˘j’G .Q’hO ∞dCG 140 ÉgõFGƒL ≈∏Y ∂«°ûàjGôc äRÉa ,∫h’G QhódG ‘ -6h 1-6 …OQÉ«dÉZ »∏jƒfÉÁG ájô°ùjƒ°ùdG ≈˘˘∏˘Y É˘˘aƒ˘˘æ˘°TÉ˘˘ª˘ °Sh ,5-7h (7-3) 7 ,2-6h 3-6 ∑Gó˘˘ «˘ a É˘˘ fÉ˘˘ «˘ dƒ˘˘ j á˘˘ «˘ fGô˘˘ ch’G ÊÉ˘˘ Ø˘ «˘ à˘ °S á˘˘ «˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ aƒ˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ ch .2-6h 4-6 ¢ùàjQƒa ÉfÉ«JÉJ ¿Éà«dÉ£j’G ,¬JGP QhódG â¨∏Hh ≈∏Y ¤h’G RƒØH »°ûàæ«a ÉJôHhQh ÚHQÉZ ,1-6h 2-6 É˘˘ Ñ˘ «˘ fÉ˘˘ c ¢ù«˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘WGƒ˘˘ e 5-7 »Ñ«fÉc ÉjÉc á«fƒà°S’G ≈∏Y á«fÉãdGh 4.-6h

zΩƒjOƒÑdG{ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d kGOGó©à°SG É«°ù«fhófEG π°üj zôFÉ£dG OÉHóæ°ùdG{ formula`dG ¥ÉÑ˘°S ¢Vƒÿ kGOGó˘©˘à˘°SG Iô˘FÉ˘£˘dG ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG OÉ˘Hó˘æ˘°S ¿GOô˘Ø˘dG ó˘ª˘M É˘«˘°ù«˘fhó˘fEG π˘°Uh áÑ∏M ≈∏Y ΩÉ≤Jh .ÚbÉÑ°S øe ádƒ÷G ¿ƒµàJh ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG IQô≤ŸG áãdÉãdG ádƒ÷G Renult V6 Asia 370

.∫ƒàæ°S á«fÉ°ü◊G iƒ≤dG ≠∏ÑJ å«M á«dÉ©dG äÉÄØdG øe V6 ƒæjQ ’ƒeQƒØdG IQÉ«°S ó©Jh .áYÉ°ùdG ‘ Îe ƒ∏«c 300 áYô°S ≈°übCGh øY •É≤f 8 ¥QÉØHh á£≤f 46 ≈∏Y π°üM ¿CG ó©H ádƒ£ÑdG ¿GOôØdG óªM Qó°üàjh QÉ˘Ñ˘c ∫É˘eBG ¿GOô˘Ø˘dG hó–h ,á˘£˘≤˘f 38 ™˘ª˘L …ò˘dG ''∑ó˘fÉ˘°T ¿hQÉ˘c'' …ó˘æ˘¡˘dG ¬˘°ùaÉ˘æ˘ e .ΩƒjOƒÑdG ≈∏Y ¬dƒ°üMh ¬dƒ£ÑdG √Qó°üJ á∏°UGƒŸ

»``°UÉ``jô````dG

sport@alwatannews.net

Wed 19 JUL 2006 - Issue no (221)

âµnM ¿EG IQƒ°üdG

¥ó°üJ ’ hCG ¥ó°U

!»æ«dÎ°SEG ¬«æL ¿ƒ«∏e 660 `H ¿ƒjóe óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe .Éfƒ«∏e 580 øe ¬«æL ¿ƒ«∏e …Qƒa ≥«∏©J ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G nø°ùàj ⁄h .…OÉædG øe »˘˘µ˘ jô˘˘ eC’G ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G π˘˘ LQ iÎ°TGh Î°ù°ûfÉe …OÉf ¬à∏FÉYh Qõ«∏L ⁄ƒµdÉe .á°Sô°T ácô©e ó©H ΩÉY πÑb óàjÉfƒj Ö≤˘∏˘H ó˘˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘j Î°ù°ûfÉ˘˘e õ˘˘Ø˘ j ⁄h 2003 ΩÉY òæe …õ«∏‚E’G RÉàªŸG …QhódG áæeÉãdG Iôª∏d Ö≤∏dG ≈∏Y π°üM ÉeóæY .Éª°Sƒe 11 ∫ÓN

Qõ˘«˘∏˘L á˘∏˘FÉ˘Y º˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ∫É˘˘bh ¿ƒ˘jó˘dG á˘dhó˘L IOÉ˘YEG ¿EG …OÉ˘˘æ˘ ∏˘ d á˘˘µ˘ dÉŸG »æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG ¿ƒ˘°ùLÒa ¢ùµ˘«˘dC’ ô˘aƒ˘à˘°S AGô˘˘°T π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘«˘ aÉ˘˘c ’Gƒ˘˘eCG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d ≈∏Y ¢SÉf øY áØ«ë°üdG â∏≤fh .ÚÑY’ äÉ˘˘ Yƒ˘˘ aó˘˘ e ¿EG á˘˘ ˘dhó÷G IOÉ˘˘ ˘YEÉ˘ ˘ H á˘˘ ˘jGQO ¿ƒ«∏e 62 ¤EG ¢†Øîæà°S ájƒæ°ùdG óFGƒØdG ¿ƒ«∏e 90 ™˘e á˘fQÉ˘≤˘e »˘æ˘«˘dÎ°SEG ¬˘«˘æ˘ L ¿CG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG â©˘˘HÉ˘˘Jh .π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘«˘ æ˘ L 660 ¤EG ™˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘JÒ°S ¢VGÎb’G ‹É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘LEG

á˘˘Ø˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U âdÉ˘˘ b :(RÎjhQ) ` ¿ó˘˘ æ˘ ˘d …OÉ˘˘f ¿EG ¢ùeCG Oó˘˘Y ‘ õÁÉ˘˘J ∫É˘˘°ûfÉ˘˘æ˘ jÉ˘˘a …Qhó˘dÉ˘H Ö©˘∏˘j …ò˘dG ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j Î°ù°ûfÉ˘e øe ≈¡àfG Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G RÉàªŸG ¿ƒ«∏e 660 É˘¡˘ª˘é˘M ¿ƒ˘jO á˘dhó˘L IOÉ˘˘YEG äÉ˘˘Yƒ˘˘aó˘˘ e ¢†Øÿ »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘dÎ°SEG ¬˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘L .ájƒæ°ùdG óFGƒØdG á˘dhó÷G IOÉ˘YEG ¿EG á˘Ø˘«˘ë˘ °üdG âdÉ˘˘bh …OÉædG ≈∏˘Y Qõ˘«˘∏˘L á˘∏˘FÉ˘Y á˘°†Ñ˘b Rõ˘©˘à˘°S .…õ«∏‚E’G

!¢ùî˘˘H mø˘ ª˘ ã˘ H …hô˘˘∏˘ à˘ °ù«˘˘f ™˘˘«˘ Ñ˘ f ø˘˘d :¿ƒ˘˘ °ùLÒa ø£°SƒH º‚ ¢SÒH ∫ƒH

Q’hO ¿ƒ«∏e60 πHÉ≤e √ó≤Y Oóéj ¢SÒH ájó«∏≤àdG ΩƒéædG πc IGQÉÑe ¢Vƒÿ äGôe 5 6^7h á£≤f 26^8 ∫ó©e πé°S ,''RQÉà°S ∫hG'' IGQÉÑe 79 ‘ áª°SÉM äGôjô“ 4^7h äÉ©HÉàe ø£æ°TGh óbÉ©J ,iôNCG á¡L øe .»°VÉŸG º°SƒŸG »˘˘Hô˘˘°üdG ,õ˘˘dƒ˘˘H ƒ˘˘ZÉ˘˘µ˘ «˘ °T ÖY’ ™˘˘ e ROQGõ˘˘ jh ó˘≤˘Y ¿É˘˘ch .ΩGƒ˘˘YG 5 IóŸ Ó˘jÉ˘˘¨˘ fƒ˘˘°S ¢Tƒ˘˘jQGO º°SƒŸG »˘¡˘à˘æ˘«˘°S õ˘dƒ˘H ƒ˘ZÉ˘µ˘«˘°T ™˘e Ó˘jÉ˘¨˘fƒ˘°S 4h •É˘≤˘ f 9^2 ∫ó˘˘©˘ e ¬˘˘d π˘˘é˘ °S ƒ˘˘gh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG .»°VÉŸG º°SƒŸG IGQÉÑe 62 ‘ äÉ©HÉàe

¢ùµ«à∏°S ø£°SƒH ø∏YCG :(Ü ± G)-ø£°SƒH ΩGƒYG 3 IóŸ ¢SÒH ∫ƒH ¬ª‚ ó≤Y Oóe ¬fG Iôc …QhO øe 2011-2010 º°Sƒe ájÉ¡f ≈àM .ÚaÎëª∏d »µjôe’G á∏°ùdG ¢SÒH ¿G á«∏ÙG ΩÓY’G πFÉ°Sh âë°VhCGh »¡àæ«°S ‹É◊G √ó≤Y ¿Éc …òdG ,(kÉeÉY 28) ¿ƒ«∏e 60 ≈∏Y π°üë«°S ,2008-2007 º°Sƒe √ó≤Y É¡H OóL »àdG çÓãdG äGƒæ°ùdG ‘ Q’hO ÒàNG …òdG ,¢SÒH ¿Éch.¢ùµ«à∏°S ø£°SƒH ™e

ó˘˘ ©˘ ˘H ó˘˘ ˘MCG π˘˘ ˘°üj ⁄ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh .''¬H ÖdÉ£f …òdG ≠∏Ñª∏d …OÉædG ∑ôJ ¬Ñ∏W'' ™HÉJh ø˘˘ µ˘ ˘dh ≥˘˘ ë˘ ˘H É˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ Z ¢ù«˘˘ d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG (ÊGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ chC’G) 30 ≠˘∏˘ÑÃ ™˘˘«˘ H ƒ˘˘µ˘ æ˘ «˘ °ûØ˘˘«˘ °T OhQh »æ«dÎ°SEG ¬˘«˘æ˘L ¿ƒ˘«˘∏˘e ‘ É˘ª˘¡˘∏˘é˘°Sh √ô˘˘ª˘ Y ¢ùØ˘˘f ‘ .''¬HÉ°ûàe ÉHhQhCG ≥jôØd ƒµæ«°ûØ«°T º°†fGh RÉàªŸG …QhódG π£H »°ù∏«°ûJ Ó≤àæe Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G /ƒjÉe ‘ ‹É£jE’G ƒfÓ«e øe øY ø∏©j ⁄ …OÉædG øµdh QÉjBG .¬dÉ≤àfG Ωƒ°SQ

™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d ¢ù«˘˘d ¢ùjQƒ˘˘J:ó˘˘jQó˘˘e ƒ˘˘µ˘ «˘ à˘ ˘∏˘ ˘JCG ¬ªLÉ¡e ™«H Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°SC’G ójQóe ƒµ«à«∏JCG ≥jôa Ωõà©j ’ :(RÎjhQ) ` ójQóe º˘°Sƒ˘e ∫Ó˘N …OÉ˘æ˘dG ∑ô˘J ó˘jô˘j ÊÉ˘Ñ˘°SC’G º˘LÉ˘¡ŸG ¿CÉ˘H äÉ˘æ˘¡˘µ˘à˘dG º˘˘ZQ ¢ùjQƒ˘˘J hó˘˘fÉ˘˘fô˘˘a .ä’É≤àf’G áØ«ë°U øe ¢ùeCG OóY ‘ ¬dƒb ójQóe ƒµ«à«∏JCG …OÉf ¢ù«FQ ƒãjÒ°S »µjôfCG øY π≤fh .¢ùjQƒJ hófÉfôa AGô°ûd ¢VhôY ájCG n≥∏àf ⁄ ‹É◊G âbƒdG ‘'' á«eƒ«dG á«°VÉjôdG ÉcQÉe .¬©«Ñd á«ædG Éæjód ¢ù«d ¬fC’ ∂dP ójôj ¬fC’ ¿ƒµ«°S ƒµ«à«∏JCG ¢ùjQƒJ hófÉfôa ∑ôJ GPEG ÖY’ …CG ™e π©Øf Éªc ¬d ™ªà°ùæ°S hófÉfôa º°†d ¢Vô©H ≥jôa Ωó≤J GPEG'' .''πÑ≤æ°S ÉæfCG »æ©j ’ Gòg øµdh ¿CGh ¢ùjQƒJ ™e çó– ¬fEG ƒµ«à«∏JC’ »æØdG ôjóŸG …ôjƒLCG Ò«aÉN ∫Ébh .≥jôØdG ™e ≈≤Ñ«°S ¬fCG ≈∏Y äÉfÉª°V ájCG Ωó≤j ⁄ ÖYÓdG 22 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ÖYÓdG ôªà°ùj ¿CG ójôj ¬fEG í°VhCG …ôjƒLCG øµdh .≥jôØdG ™e ÉeÉY á∏°üdG'' ¢ùeCG OóY ‘ ¬dƒb …ôjƒLCG øY ÉcQÉe áØ«ë°U â∏≤fh ƒgh ¬LÉàëj ƒµ«à«∏˘JCG .ƒ˘µ˘«˘à˘«˘∏˘JCGh hó˘fÉ˘fô˘a ÚH á˘jÉ˘¨˘∏˘d á˘jƒ˘b .''ƒµ«à«∏JCG êÉàëj ÊÉÑ°SC’G ÖîàæŸG »ÑY’ RôHCG óMCG ¢ùjQƒJ ¿Éch πc ‘ ƒµ«à«∏JCG ≥jôa ±Góg ¿Éch ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ .á«°VÉŸG á©HQC’G º°SGƒŸG øe á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YEG ô˘˘ jQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ J äô˘˘ ˘cPh ¿CG ájõ«∏‚EGh á˘«˘fÉ˘Ñ˘°SCG ó˘˘ à˘ ˘jÉ˘˘ fƒ˘˘ j Î°ù°ûfÉ˘˘ ˘e ¢ùjQƒJ ó˘˘ ˘©˘ ˘ j …õ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏‚E’G º˘˘ ˘ ˘ ˘°†d É˘˘ ˘ ˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ Y .ÖYÓdG

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ƒµæ«°ûØ«°T ¬jQófCG

…hô∏à°ù«f ¿Éa OhQ

¿ƒ°ùLÒa ¢ùµ«dEG

.π«µ°ûàdG øe ∑Éæg'' :¿ƒ°ùLÒa ∫Ébh .…OÉædG OhQ ∑Îj ¿CG ∫ÉªàMG ¬ª°†H ¥ôa øe ΩÉªàgG ∑Éæg

º˘LÉ˘¡ŸG ¿CÉ˘H »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G …OÉædG IQOÉ¨e Ö∏W …óædƒ¡dG ÊÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ó˘˘ jQó˘˘ e ∫É˘˘ jQ ¿CGh ÊÉŸC’G ï˘˘ «˘ ˘ fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ e ¿ô˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘Hh

∫É˘˘ ˘b :(RÎjhQ) ` ¿ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘jóŸG ¿ƒ˘˘ ˘ °ùLÒa ¢ùµ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dCG Î°ù°ûfÉ˘˘ e ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG …QhódÉH Ö©∏j …òdG óàjÉfƒj Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G RÉàªŸG ¬ªLÉ¡e ™«Ñj ød ≥jôØdG ¿EG ø˘˘ª˘ ã˘ H …hô˘˘∏˘ à˘ °ù«˘˘f ¿É˘˘ a OhQ .¢ùîH ¬dƒb ¿ƒ°ùLÒa øY π≤fh óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ™bƒe ≈∏Y ∫Ó˘˘ ˘N ¢ùeCG âfÎfE’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ‘ ≥˘jô˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j á˘˘dƒ˘˘L ÉeÉ“ GhócCÉJ'' É«≤jôaCG ÜƒæL .''OhQ øY ∫RÉæàf ød ÉæfCG ìô˘˘ ˘°U ¿ƒ˘˘ ˘°ùLÒa ¿É˘˘ ˘ch

zÉ˘˘ ˘ ˘°SQÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG{ `d Oƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘eOG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬fEG Ωó≤dG Iôµd »∏jRGÈdG ÖîàæŸG §°Sh §N ÖY’ ¿ƒ°ù∏«eOG ∫Éb :(RÎjhQ)-ójQóe ÜÉ≤YCG ‘ Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°S’G áfƒ∏°TôH ¬≤jôa ™e ÖjQóà∏d ¬JOƒY ó©H ⁄CG …CÉH ô©°ûj ⁄ .⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f øY ¬Ñ«¨J ¤EG äOCG É¡d ™°†N áÑcôdG ‘ áMGôL ƒ«JQƒÑjO hófƒe áØ«ë°U ‘ ¬dƒb kÉeÉY 30 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ÖYÓdG øY π≤fh …CÉH ô©°TCG ⁄h ÒîH ÊCG äô©°T'' ¢ùeG áfƒ∏°TôH ‘ Qó°üJ »àdG á«°VÉjôdG á«eƒ«dG ¢SCÉc ‘ »∏jRGÈdG ÖîàæŸG π«µ°ûJ øe ¿ƒ°ù∏«eOG Öë°ùfGh ''.⁄CG ≈æª«dG ¬àÑcQ ‘ ±hô°†¨dG ‘ ¥õªàH ¬àHÉ°UEG ó©H ⁄É©dG ƒjÉe ájÉ¡æH Gô°ùjƒ°S ‘ ⁄É©dG ¢SCÉµd ÖîàæŸG OGóYG AÉæKCG .(¿GôjõM) ƒ«fƒj øe ∫hC’G ‘ πjRGÈdG ‘ áMGô÷ ™°†Nh .(QÉjBG) ‘ Ö©∏dG ≈∏Y kÉ°†jG QOÉ≤dG §°SƒdG §N ÖY’ º°†fGh ¿ƒ«d ∂«Ñª˘«˘dhG ø˘e kÓ˘≤˘à˘æ˘e á˘fƒ˘∏˘°TÈd ´É˘aó˘dG Ö∏˘b º˘¶˘©˘e ø˘Y ÜÉ˘Z ¬˘æ˘µ˘dh 2004 ΩÉ˘Y »˘°ùfô˘Ø˘ dG …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ d ∫hC’G º˘˘ ˘ °SƒŸG äGÎa •É˘Hô˘dG ‘ ¬˘à˘HÉ˘°UEG ó˘˘©˘ H ÊÉ˘˘Ñ˘ °S’G ∫ÓN ≈æª«˘dG ¬˘à˘Ñ˘cô˘H »˘Ñ˘«˘∏˘°üdG ÊÉÑ°S’G …QhódG ‘ IGQÉÑe ø˘˘jô˘˘°ûJ) ô˘˘Hƒ˘˘ à˘ ˘cG ‘ .(∫hC’G ¿ƒ°ù∏«eOG

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d