Alwatan 19 DEC 2011

¤h’ C G kÉ«æjôëH kÉ«HôY 1٦h

200 ٦0 ¢ù```∏a áëØ°U

≈dh’CG ÜÉÑ°ûdG áØ«ë°U www.alwatannews.net

p ô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG Mon 19 Dec 2011 /`g143 3 Ω

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

32 `dG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› áªb ∫ɪY’ C øjôëÑdG óah á°SÉFôd Ωƒ«dG ¢VÉjôdG ¤GE QOɨj ∂∏ŸG

øª«dGh ÉjQƒ°S çGóMGCh ÊGôj’EG …hƒædG ∞∏ŸG åëÑJ á«é«∏ÿG áª≤dG /`g

Ωpô```ë`e ÚæK’EG /

»côª÷G OÉ–’G äÉÑ˘∏˘£˘à˘e ∫ɢª˘µ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘≤˘Ø˘à˘j ᢫˘LQÉÿG AGQRh ¯

:Oó©dG / :áæ°ùdG

™e Ék°UÉN Ék≤ë∏e Qó°üJ á«é«∏ÿG áª≤dG OÉ≤©fG áÑ°SÉæà Oó©dG

ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M QOɨj ó˘ah ¢SGCÒd ,á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG ¤GE kɢ¡˘Lƒ˘à˘ e Ωƒ˘ «˘ dG ø˘ Wƒ˘ dG ¢VQGC è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ≈∏Y’CG ¢ù∏éª∏d 32`dG IQhódG ∫ɪYÉCH ∑QÉ°ûŸG øjôëÑdG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN íààØj .Ȫ°ùjO 20-19 »eƒj ¢VÉjôdG ‘ ó≤©J »àdG á«Hô©dG ôªà°ùJ »àdGh ,Ωƒ«dG ¢VÉjôdÉH 32`dG É¡JQhO ‘ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› áªb á«Hô©dG ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG äGóéà°ùŸGh ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG åëÑJh ,Úeƒj IóŸ á≤£æŸG Égó¡°ûJ »àdG äÉeR’CG øe ójó©dG OƒLh ™e ÉgOÉ≤©fG øeGõàj å«M ,á«dhódGh IOÉ≤dG ¿GC ÊÉjõdG ∞«£∏dGóÑY ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ΩÉ©dG Úe’CG ócGCh .kÉ«dÉM á«Hô©dG ÊGôj’EG …hƒædG ∞∏ŸG ÉgRôHGC äÉØ∏ŸG øe kGOóY º¡àªb ∫ÓN ¿ƒ°ûbÉæ«°S Ú«é«∏ÿG ¢ù∏› ∫hO ᢠ«˘ LQɢ N AGQRh ≥˘ Ø˘ ˘JGh .''»Hô©dG ™«˘Hô˘dG''h ø˘ª˘«˘dGh ɢ jQƒ˘ °S ‘ ´É˘ °Vh’CGh ,áØ«∏N ∫GB óªfi øH óªMGC øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ácQÉ°ûà »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG .»côª÷G OÉ–’G äÉÑ∏£àe ∫ɪµà°SG ≈∏Y 18 ôÑc’CG øWƒdG

2010 ¢VÉjôdÉH ájQhÉ°ûàdG áª≤dG ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ á«Ø«°TQGC IQƒ°U

í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ Ò°ùJ øjôëÑdGh ᪵ëH á°†¡æ∏d §£îj ∂∏ŸG ò«ØæJ á©HÉ˘àŸ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG π˘«˘µ˘°ûJ ∂dò˘ch ,¬˘Jɢ«˘Fô˘e á∏Môe ƒëf kÉeób »°†ŸGh ,≥FÉ≤◊G »°ü≤J áæ÷ äÉ«°UƒJ …ò˘dG A»˘°†ŸG π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùª˘ ∏˘ d »˘ æ˘ Wƒ˘ dG π˘ ª˘ ©˘ dG ø˘ e Ió˘ jó˘ L äÉëjô°üJ ‘ ,¿ƒ«°SÉeƒ∏HódG í°VhGCh .''øjôëÑdG ¬≤ëà°ùJ í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ Ò°ùJ øjôëÑdG'' ¿GC ''øWƒdG'' `d á°UÉN

:…È°U ó«dh Öàc

iód Ú«°SÉeƒ∏HódGh á«Hô©dG ∫hódG AGôØ°S øe OóY ócGC øjôë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªÃ ìÓ˘°U’EG áÁõ˘Y'' ¿GC ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘ ∏‡ ¿GCh ,áaÉØ°Th áYQÉ°ùàe ôjƒ£àdGh åjóëàdG IÒJhh ,áàHÉK ò«ØæJ áYô°Sh πeÉ°ûdG »æWƒdG QGƒ◊G ∂dP ≈∏Y π«dO ÒN

:ÜGƒf ..áMOÉa á«°SÉ«°S ôFÉ°ùN óѵàJh ÉgQGôb ∂∏“ ’ É¡fGC GhócGC

AÉëjÓ E d kÉé¡æ‡ ÉkHòc ¢SQÉ`“ z¥ÉaƒdG{ ™`bGƒdG ‘ …ô`éj Ée Ò`¨H »``LQÉÿG ⁄É©∏d ôeÉ©dG óªM

äGó˘ ˘ ˘jó˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG :ô˘ ˘ ˘eɢ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG á«é«JGΰSG Ö∏£˘à˘J á˘≤˘£˘æŸÉ˘H »˘ ˘Fɢ ˘ bƒ˘ ˘ dG ø˘ ˘ eÓ C ˘ ˘ d Ió˘ ˘ jó˘ ˘ L

™jhôJ iƒà°ùŸ ≈bôj ´QÉ°ûdG ‘ ¥ÉaƒdG ¬°SQÉ“ Ée ¿GC GhócGCh .¥ÉaƒdG .IOÉ©°Sh AÉæ¡H ¢û«©dG ¿hójôjh …GCôdG É¡fƒØdÉîj øjòdG Úæe’BG ¿GC ¤GE Ωɢ J ìƒ˘ °Vƒ˘ Hh Ò°ûJ ∫ɢ ©˘ a’CG ∂∏˘ J π˘ c ¿GC ≈˘ ∏˘ Y GhOó˘ ˘°Th ¤GE É¡JOÉ«b øe AõLh É¡°Vô©j …òdG ôe’CG ,ÉgQGôb ∂∏“ ’ ¥ÉaƒdG .áMOÉØdG á«°SÉ«°ùdG ôFÉ°ùÿG 9 øWƒdG QÉÑNGC

:óªMGC ÜÉ¡jGE Öàc

»°ü≤J ôjô≤àH ∫ƒÑ≤dG'' ¿GC Oƒªfi ∫GB ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG á«æWƒdG IóMƒdG ™ªŒ ¢ù«FQ ócGC áaÉc ÚH á≤ãdG IOÉY’E á°Uôa ó©j IójÉfi á¡L ¬fƒc ≥∏£æe øeh äɶØëàdG øY kGó«©H ≥FÉ≤◊G ¿GC kGÈà˘ ©˘ e ,''´QÉ°ûdɢH ∞˘æ˘©˘dG ∞˘bh IQhô˘°V'' ≈˘ ∏˘ Y ,¢ùeGC ‘ɢ ë˘ ˘°U ô“ƒD˘ ˘e ‘ Oó˘ ˘°Th .''±GôW’CG áæ÷ èFÉàf ∫ƒÑb ‘ ÖZôJ ’h ,áeR’CG πM ójôJ ’ »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe ádÉ°SQ ó«©°üàdG'' áaÉc ÚH ¿óæd ‘ áWÉ°SƒdÉH Ék°VôY ≈≤∏J ™ªéàdG'' ¿GC ø«qHh .''IóMGh ájhDQ ¢Vôah ≥FÉ≤◊G »°ü≤J .''Ék«æjôëH π◊G ¿ƒµj ¿GC IQhô°V ócGC ™ªéàdG ¿GC ’GE ,±GôW’CG Oƒªfi ∫GB ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG 13 ¿ÉªdôÑdG

π˘eÉC˘H Ωƒ˘«˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hO ƒ˘æ˘WGƒ˘e ô˘¶˘æ˘j èàæ«°S Éeh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› áªb ¤GE á≤Kh ..º˘ ¡◊ɢ °U ‘ Ö°üJ äGQGô˘ b ø˘ e ɢ ¡˘ æ˘ ˘Y º˘ ¡˘ dG ᢠe’CG AGó˘ Y’C …ó˘ °üà˘ dG ≈˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘jh .™«ª÷G ó∏N ‘ Qhój …òdG Èc’CG

IÓ°üdG â«bGƒe 0٦:20 :¥hô°ûdG 04:58 :ôéØdG 02:31 :ô°ü©dG 11:35 :ô¡¶dG 0٦:21 :AÉ°û©dG 04:51 :Üô¨ªdG IQGô◊G áLQO 15

:iô` ¨°üdG

20

:≈ª¶©dG

19 19 18

:zá«∏NGódG{ ..á«©«ÑW »∏YóÑY øWGƒŸG IÉah ¿GC äócGC

Ö¨°T ∫ɪYGC ¿ƒÑµJôj ¿ƒHôufl ™``jóÑdG ´QÉ```°T »``a Ö`jôîJh

QÉ``°S ‘ äGQÉ«``°ùdG ¿ƒ````≤°Tôjh .. á«``ÑæLGC á```∏ØW á``HÉ°UGEh IQÉ``é◊ÉH øe áYƒª› ¿GE ¢ùeGC AÉ°ùe ''ÎjƒJ'' ™bƒe ‘ É¡àëØ°U ≈∏Y á«∏NGódG IQGRh âdÉb á∏ØW áHÉ°UGE ¤GE iOGC Ée QÉ°S á≤£æà äGQÉ«°ùdG ≈∏Y ÆÉÑ°U’CGh IQÉé◊G â≤dGC ÚHôıG .™bƒŸG áÑbGôe á«æe’CG äÉ¡÷G âdƒJ ɪ«a QGô°V’C äGQÉ«°S 3 ¢Vô©Jh á«ÑæLGC

2013 ™∏£e IΰS äGóMh ò«ØæJ

á«æjôëÑdG á°VQÉ©ŸG Ωó°üJ øjôgɶàŸG ∞æ©d ø£æ°TGh äGOÉ≤àfG .ΩÉ©dG øe’CG ájɪM ‘ ÚæWGƒŸG ≥Mh ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S á«°†b ¤GE ô¶ædG ,äGô˘gɢ¶˘à˘dG ‘ ∞˘ æ˘ ©˘ dG ΩGó˘ î˘ à˘ °SG ɢ ¡˘ à˘ Mɢ HGE ÖÑ˘ °ùH ¥É˘ aƒ˘ dG ¥RÉC˘ e OGORGh »°ü≤J ôjô≤J É¡æ˘Y ∞˘°ûch ¿hô˘gɢ¶˘àŸG ɢ¡˘Ñ˘µ˘JQG äɢcɢ¡˘à˘fɢH ɢ¡˘eGó˘£˘°UGh ∂∏ŸG ádÓL äGƒ£ÿ ójGõàŸG ‹hódG ºYódG ∂dP ¤GE ±É°†j ,≥FÉ≤◊G ∫ƒÑ≤dGh ,≥FÉ≤◊G »°ü≤àd IójÉfi áæ÷ π«µ°ûàH áÄjô÷Gh á«MÓ°U’EG .áeƒµë∏d á¡LƒŸG äGOÉ≤àf’G É¡«a Éà ,É¡éFÉàæH 9 øWƒdG QÉÑNGC

Ωƒë∏dÉH Iôahh ácGƒØdGh äGhô°†ÿG QÉ©°SGC ¢VÉØîfG :QÉŒ ¯ á«Hô©dG IQOÉÑŸG ™bƒ«°S …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG :ô£b AGQRh ¢ù«FQ ¯ z§«dÉ°T á≤Ø°U{ øª°V Ék«æ«£°ù∏a GkÒ°SGC 550 øY êôØJ π«FGô°SGE ¯ »ª°TÉ`¡∏d Ú°SQÉM ∫É≤àYGh ..∂∏£ŸG ø`e á`≤ãdG Öë°S Ö∏£j »``µdÉŸG ¯ πÑ````≤ŸG ô````jGÈa »`````àjƒµdG á`````e’CG ¢ù````∏› äÉ`````HÉîàfG ¯ äÉcÉÑà°T’G ‘ äÉHÉ°üŸG ióMGE ¿ƒ∏ªëj ¿ƒjô°üe

hQƒj 2:ÉHhQhGC - ¿GQ’hO :IóëàªdG äÉj’ƒdG - »æ«dôà°SG ¬«æL :IóëàªdG áµ∏ªªdG - Iô«d

¿hƒD˘ °ûd ᢠ«˘ µ˘ jô˘ e’CG ᢠ«˘ ˘LQÉÿG Iô˘ ˘jRh ó˘ ˘Yɢ ˘°ùe äɢ ˘ë˘ ˘jô˘ ˘°üJ â∏˘ ˘µq˘ ˘°T ¿ÉCH'' ,»°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ô°SƒH πµjÉe πª©dGh ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤Mh á«WGô≤ÁódG π˘Hɢæ˘b Aɢ≤˘dGEh ∞˘æ˘©˘dG ∫ɢª˘Y’C …ó˘°üà˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ◊G ÖLGh ø˘ e ¥ô˘ Mh äƒ˘ jõ˘ dG Aɢ ≤˘ dÉE˘ H ɢ ¡˘ jOɢ Jô˘ e Üɢ gQGEh ´QGƒ˘ °ûdG ™˘ £˘ ˘bh ±ƒ˘ ˘Jƒ˘ ˘dƒŸG ≥«≤ëàd êQÉÿG ≈∏Y øgGôJ Ée IOÉY á°VQÉ©e äÉ¡÷ áeó°U ,''äGQÉW’EG »µjôe’CG ∫hƒD°ùŸG âØdh .á«∏NGódG AGƒL’CG ÒJƒJ ‘ É¡∏°ûa ó©H ,É¡°VGôZGC

ô°üe ‘ íjôL 500h ≈∏àb 10

…óªMGC Oƒªfi ÊGôj’EG ¢ù«FôdG ≥«≤°T OÉ‚ …óªMGC OhGO QòM :(âf á«Hô©dG) - »HO ¬≤«≤°ûH §«ëj …òdG QÉ«àdG §£N øY IÒ£N ájô°S äÉeƒ∏©Ã É¡Ø°üj Ée ∞°ûc øe OÉ‚ Ò«¨Jh ºµ◊G ≈∏Y AÓ«à°SÓd ,¢ù«FôdG øHG áLhR ódGh »FÉ°ûe º«MQ QÉjóæØ°SGC √Oƒ≤jh ôjô≤àd kÉ≤ah ,êQÉÿG ¬ªYój …ôµ°ùY ÜÓ≤fG ÒHóJ ¤GE Aƒé∏dÉH ≈àM ájQƒ¡ª÷G Ωɶf .''á«Hô©dG'' IÉæb ¬àãH 18 ôÑc’CG øWƒdG 19

øH áØ«∏N Òe’CG »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ócGC ¢ù˘∏˘ › ¿GE'' AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫GB ¿É˘ ª˘ ∏˘ °S õ˘«˘ª˘à˘e QɢWGE ™˘°Vh ‘ í‚ »˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ ©˘ à˘ dG ™˘jQɢ°ûà ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG π˘LGC ø˘ e Aɢ æ˘ Ñ˘ dG ¿hɢ ©˘ à˘ ∏˘ d äÓ˘ °üdG ø˘ e Ék˘ bÓ˘ £˘ fG ,π˘ eɢ µ˘ ˘à˘ ˘dGh ᢠ˘cGô˘ ˘°ûdG ó˘ MGh ±ó˘ g ø˘ e ∫hó˘ dG ™˘ ª˘ é˘ j ɢ eh ,ᢠjƒ˘ N’CG ™˘ e QGƒ˘ M ‘ √ƒ˘ ª˘ ˘°S Oó˘ ˘°Th .''∑ΰûe Ò˘°ü˘eh ¢ù∏ÛG ∫hO øeGC ¿GC ≈∏Y ''¢VÉjôdG'' áØ«ë°U ᢩ˘æ˘b’CG ¿GCh ,ô˘aɢ°Sh Ò£˘N π˘µ˘ °ûH kGOó˘ ¡˘ e äɢ H ô˘ª˘°†J »˘à˘dG äɢ¡÷Gh äɢ£˘£ıG ø˘ Y â£˘ ≤˘ °S Ée ƒgh ,ÉæHƒ©°Th Éædhód kGÒN ójôJ ’h ô°ûdG ɢ¡˘Jó˘ ¡˘ °T »˘ à˘ dG á˘ Ø˘ °SƒDŸG çGó˘ M’CG ¬˘ æ˘ Y âØ˘ °ûc ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ◊G ¿GC ¤GE Qɢ°TGCh .ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG .¢ùØædG §Ñ°V äÉLQO ≈∏YÉCH áeR’CG ™e â∏eÉ©J AGQRƒdG ¢ù«FQ »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U 3 øWƒdG QÉÑNGC

QÉ°ùŸG áë°U π«dO á«MÓ°U’EG πgÉ©dG äGƒ£ÿ ‹hódG ºYódG

øe Qòuëj OÉ‚ ≥«≤°T êQÉÿG ¬ªYój …ôµ°ùY ÜÓ≤fG

14

Oó¡e è«∏ÿG ∫hO øeGC :AGQRƒdG ¢ù«FQ â£≤°S ô°ûdG á©æbGCh ..ôaÉ°Sh Ò£N πµ°ûH

:ôª◊G ..2012 ó◊G ´hô°ûe AÉæH ócGC ¥ô°ûH ÚJójó÷G ÚàæjóŸG ó««°ûJ ‘ âYô°T IQGRƒdG'' ¿GC ôª◊G º°SÉH ¿Éµ°S’EG ôjRh ∞°ûc IóMh ∞dGC 30-25 ô` aƒJ »àdGh ó◊G ¥ô°T áæjóe ¿ÉaO á°übÉæeá«°SôJ ”h ,IΰS ¥ô°Th ó◊G ºàj ¿GC ≈∏Y ,2012 ô` `HƒàcGC ¿ÉaódG øe AÉ¡àf’G ™bƒàŸG øeh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 21.45 ᪫≤H á«æµ°S ÖFÉæ∏d ÊÉŸôH ∫GƒD°S ≈∏Y kGOQ ,ôª◊G QÉ°TGCh .2012 øe ÒN’CG ™HôdG ‘ ò«ØæàdG äÉ°übÉæe ìôW IQGRƒdG ¿GC ,á«fɵ°S’EG á∏µ°ûŸG π◊ á©ÑàŸG Iójó÷G á«é«JGΰS’G á£ÿG ∫ƒM Ú°ùMƒH OGƒL §£ıG OGóYGE á°übÉæeh ,IΰS ¥ô°T áæjóe øaód ájQÉ°ûà°S’G äÉeóÿG á°übÉæe ìôW Oó°üH ™HôdG ∫ÓN ™bƒŸG øaO ‘ AóÑdG ™bƒàŸG øeh ,Iójó÷G áæjóª∏d á«∏«°üØàdG º«eÉ°üàdGh ΩÉ©dG ò«ØæàdG äÉ°ü` ` ` bÉæe ìô` ` W GCóÑ` `j ¿GC ≈∏Y 2013 ™` ` ∏£e ‘ ¬` ` æe AÉ¡à` ` f’Gh 2012 ΩÉ` ` Y ø` ` e ∫h’CG .''2013 øe ∫h’CG ™HôdG ‘ á«æµ°ùdG äGóMƒ∏d 12 ¿ÉªdôÑdG

ô` ` ` ` ` ` `ªM’CÉH

≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≈≤∏J ø˘e á˘Ä˘æ˘¡˘J ᢫˘bô˘ H ió˘ ØŸG OÓ˘ Ñ˘ dG π˘ gɢ Y á˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫GB ¬«fÉ¡J øY É¡«a ÜôYGC ÉeÉHhGC ∑GQÉH »µjôe’CG ¢ù«FôdG ‘ ÉeÉHhGC OÉ°TGCh .¢Sƒ∏÷G ó«Yh »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà §HôJ »àdG Ió«WƒdG ájOƒdG á«FÉæãdG äÉbÓ©dÉH ¬à«bôH .áaÉc ä’ÉÛG ‘ Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG 2 øWƒdG QÉÑNGC

IRÉæL ™««°ûJ øe AÉ¡àf’G ó©H ¬fGC ,á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG áWô°T ájôjóe ΩÉY ôjóe ôcP πµ°T ≈∏Y ¢UÉî°T’CG øe OóY ΩÉb ,(á«©«ÑW IÉah) kÉeÉY (73) óªMGC »∏Y »∏YóÑY ≈aƒàŸG ¥ÓZGEh IQÉé◊Gh äÉØ∏ıGh áeɪ≤dG äÉjhÉM Úeóîà°ùe ™jóÑdG ´QÉ°T ™£≤H äÉYƒª› ≈Yóà°SG Ée áeÉ©dG ídÉ°üŸG 𫣩Jh QhôŸG ácôM á∏bôY ¤GE iOGC Ée ,á«YôØdG ´QGƒ°ûdG äÉYƒª› s¿GC ’GE ,á«fƒfÉ≤dG §HGƒ°†∏d Ék≤ah ,º¡©e â∏eÉ©J »àdG ΩɶædG ßØM äGƒb πNóJ »eôH ,ÖjôîàdGh Ö¨°ûdG ∫ɪYGC ÜɵJQGh øe’CG ∫ÉLQ á¡LGƒe ¤GE äóªY ÚHôıG »Yô°ûdG Ö«Ñ£dG ócGCh .IQÉé◊Gh (±ƒJƒdƒŸG) ábQÉ◊G äÉLÉLõdGh ájójó◊G ñÉ«°S’CG π«°ùŸG RɨdG ÖÑ°ùH'' â°ù«dh ,á«©«ÑW âfÉc »∏YóÑY øWGƒŸG IÉah ¿GC áHÉ«ædG ¬àHóàfG …òdG .''AÉYO’G Ö°ùM 9 øWƒdG QÉÑNGC

äÉ«©ª÷G øe ádÉ°SQ ó«©°üàdG áeR’CG πM ó`jôJ ’ »àdG á«°SÉ«°ùdG

´É£≤à°SG :zá«HÎdG{ ¿ƒfÉ≤∏d Ék≤ah ºàj ÖJGhôdG ¿GC º˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh ᢠ˘«˘ ˘HÎdG IQGRh äó˘ ˘cGC kÉ≤ah ºàj É¡«ØXƒe ÖJGhQ øe ´É£≤à°S’G IQÈe ÒZ äÉHÉ«Z ¢Uƒ°üîH ,¿ƒfÉ≤∏d ø˘ Y ᢠª˘ Lɢ f ᢠjQGOGE äGAGõ˘ L ò˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J hGC ÆÓ˘ HGE ™˘ e ,∞˘ XƒŸG ɢ ¡˘ Ñ˘ µ˘ JQG äɢ Ø˘ ˘dÉfl .™ÑàŸG AGôL’EÉH á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ø˘ e ™˘ £˘ à˘ ≤˘ J ’ ɢ ¡˘ fGE IQGRƒ˘ ˘dG âdɢ ˘bh ᢠ˘ª˘ ˘¶˘ ˘fGC ¬˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y â°üf ɢ ˘ e ’GE ÖJGhô˘ ˘ dG ,QÈŸG ÒZ ÜÉ«¨dÉH ≥∏©àj Ée hGC ,óYÉ≤àdG øY áªLÉædG ájQGO’EG äGAGõ÷G ò«ØæàH hGC ¿GƒjO ÆÓHGEh ,∞XƒŸG ɡѵJQG äÉØdÉfl .É¡H á«fóŸG áeóÿG 9 øWƒdG QÉÑNGC

AÉëjÓ E d èeÈŸGh è¡æªŸG ÜòµdG ¢SQÉ“ ¥ÉaƒdG ¿GC ÜGƒf ócGC É¡fGCh ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃ πeÉ©àJ ’ øjôëÑdG ¿GC »LQÉÿG ⁄É©∏d Ö∏˘£˘à˘j è˘ ¡˘ æ˘ dG Gò˘ g ¿GC ¤GE GhQɢ °TGCh ,ᢠ«˘ ©˘ ª˘ ≤˘ dG ᢠª˘ ¶˘ f’CG ¬˘ Ñ˘ °ûJ äɪ¶æŸG ™e ¿hɢ©˘à˘dɢH ¬˘à˘¡˘LGƒŸ ᢫˘Ñ˘©˘°Th ᢫˘eƒ˘µ˘M ᢫˘é˘«˘JGΰSG í°†Øj ÉkeÓYGE Ö∏£àj ɪc ,á«dhódGh á«Hô©dGh á«é«∏ÿG äÉÄ«¡dGh á≤«≤M ™ªLGC ⁄É©dG ±ô©j ≈àM ÚgGÈdGh ádO’CÉH ÖjPÉc’CG √òg

:Oƒªfi ∫GB ..á≤ãdG IOÉY’E á°Uôa z≥FÉ≤◊G »°üq ≤J{ ∫ƒÑb

:ï«°ûdG ΩÉ°ûg Öàc

¿hƒD˘ ˘°û∏˘ ˘d ᢠ˘«˘ ˘LQÉÿG IQGRh π˘ ˘«˘ ˘ch ó˘ ˘ cGC óªM ÒØ°ùdG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏›h ᢫˘ª˘«˘∏˘b’EG »˘à˘dG ô˘WÉıGh äGó˘jó˘¡˘ à˘ dG'' ¿GC ô˘ ˘eɢ ˘©˘ ˘dG â¡˘Lh GPGE ᢩ˘bƒ˘àŸG ∂∏˘Jh á˘≤˘£˘ æŸÉ˘ H ¥ó– ɢ ˘µ˘ ˘jô˘ ˘eGC ø˘ ˘e ¿Gô˘ ˘j’E ᢠ˘jô˘ ˘µ˘ ˘°ùY ᢠ˘ Hô˘ ˘ °V kÉeɪàgGh kÉ«YGh Ó k eÉ©J Ö∏£àJ ,π«FGô°SGEh »é«˘JGΰSG Ωƒ˘¡˘ØŸ Ék˘≤˘ah »˘Fɢbƒ˘dG ø˘e’CɢH .''Ék«ª∏°S äÉaÓÿG πM ≈∏Y Ωƒ≤j ójóL ¢ù∏›'' ¿GE ''øWƒdG'' `d ô˘ ˘eɢ ˘©˘ ˘dG ∫ɢ ˘bh âbh …GC ø˘ e ÌcGC Ωƒ˘ «˘ dG ƒ˘ Yó˘ e ¿hɢ ©˘ ˘à˘ ˘dG Ió˘Mƒ˘dG ô˘WGC õ˘jõ˘©˘ J ≈˘ ∏˘ Y π˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d ≈˘ °†e .''á«æe’CG 2 øWƒdG QÉÑNGC

™e ÉæJÉbÓY :ÉeÉHhGC Ió«Whh ájOh øjôëÑdG

¢ùØædG §Ñ°†H çGóM’CG ™e â∏eÉ©J øjôëÑdG ¿GC ócGC

:ÜôY ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ..ágGõfh á«aÉØ°ûH ≥FÉ≤◊G âØ°ûc áµ∏ªŸG

π˘ª˘©˘dG ¥É˘ ã˘ «Ÿ ¬˘ à˘ dÓ˘ L ᢠcQɢ Ñ˘ e ¥Ó˘ £˘ fG ò˘ æ˘ e ´Qɢ °ùàŸGh á˘jOɢ °üà˘ b’G ᢠjhDô˘ dG Úeɢ °†e ≥˘ «˘ ≤– ≈˘ à˘ Mh ,»˘ æ˘ Wƒ˘ dG πLQh Iòa á«°üî°T ∂∏ŸG ádÓL'' ¿GC ¤GE øjÒ` `°ûe ,''2030 √OÓ˘H ᢰ†¡˘æ˘ d QGó˘ à˘ bGh ᢠª˘ µ˘ ë˘ H §˘ £˘ î˘ j ¥ƒ˘ eô˘ e ᢠdhO .''¬Ñ©°Th 11-10 øWƒdG QÉÑNGC

∂∏ŸG ÉgÉ≤∏J á«bôH ‘

¢UÉî` ` ` °TGC 10 π` ` `àb :(Ü ± GC) - Iô` ` ` gÉ≤dG áé` ` `«àf Iô` ` `gÉ≤dÉH ΩÉ` ` `jGC 3 »` ` ` `a 500 Ö«°UGCh øe’CG iƒb ÚH â∏°UGƒJ »àdG äÉeGó°üdG ∫Oɢ Ñ˘ J ɢ ª˘ «˘ a ,¢û«÷G ó˘ °V ø˘ jô˘ ˘gɢ ˘¶˘ ˘àŸGh .Öjô˘î˘à˘dGh ∞˘æ˘©˘dɢH äɢeɢ¡˘J’G ¿É˘aô˘ £˘ dG ø˘e ÒÑ˘c Oó˘Y º˘¡˘©˘eh ¿hô˘gɢ¶˘àŸG ∫OÉ˘Ñ˘Jh øe OGôaGC ™e IQÉé◊ÉH ≥°TGÎdG ∫ÉØW’CG ∞˘ ∏˘ N Ghõ˘ cô“ ø˘ jò˘ ˘dG ᢠ˘Wô˘ ˘°ûdGh ¢û«÷G ¿Gó«e øe ´ôØàe ´QÉ°T ‘ ÉgƒeÉbGC õLGƒM ¤GE á˘jOƒDŸG ≥˘jô˘£˘dG ¥Ó˘ZGE ”h .ô˘jô˘ ë˘ à˘ dG øjQhÉéàŸG Ö©°ûdG ¢ù∏›h áeƒµ◊G …ô≤e ¢ù∏ÛG ócGC ,¬à¡L øe .IÒÑc á«à檰SGE πàµH ,ádhódG äÉ°ù°SƒDe øY ™aGój ¬fGC …ôµ°ù©dG ¿hôgɶàe ¬˘«˘a ô˘¡˘¶˘j ƒ˘j󢫢a ™˘£˘≤˘e åHh Ö©°ûdG ¢ù∏› ≈æÑe ≈∏Y IQÉé◊G ¿ƒaò≤j ≥˘ Hɢ £˘ dG π˘ NGO Qɢ æ˘ dG ø˘ ˘e äGô˘ ˘c ¿ƒ˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘jh .»∏Ø°ùdG 19 ôÑc’CG øWƒdG

1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQ’CG - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉe’EG - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

2

local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNGC :ÉeÉHhGC ..ó«ÛG ≈æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà ∂∏ª∏d áÄæ¡J á«bôH ‘

á«æjôëÑdG ᫵jôe’CG äÉbÓ©dG á```aÉc ä’É```ÛG ‘ Ió``«Whh á```jOh ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≈≤∏J OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM ∑GQÉH ¢ù«FôdG øe áÄæ¡J á«bôH ióØŸG Ió˘ ˘ ë˘ ˘ àŸG äɢ ˘ j’ƒ˘ ˘ dG ¢ù«˘ ˘ ˘FQ ɢ ˘ ˘eɢ ˘ ˘HhGC ¬˘à˘eɢî˘a Üô˘YGC á˘≤˘jó˘°üdG ᢫˘µ˘jô˘e’CG ∂∏ŸG ádÓ÷ ¬«fÉ¡J Ö«WGC øY É¡«a ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà ióØŸG .¬àdÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ ÉeÉHhGC ≈æ“h ᢠµ˘ ∏˘ ªŸh IOɢ ©˘ ˘°ùdGh ᢠ˘ë˘ ˘°üdG Qƒ˘ ˘aƒ˘ ˘e Ωó˘ ≤˘ à˘ dG OGô˘ WG ɢ ¡˘ Ñ˘ ©˘ °Th ø˘ jô˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¬˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘bô˘ ˘ ˘H ‘ kGó˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûe , Qɢ ˘ ˘gOR’Gh Ió«Wƒ˘dG á˘jOƒ˘dG ᢫˘Fɢæ˘ã˘dG äɢbÓ˘©˘dɢH ÚÑ˘ ˘©˘ ˘°ûdGh ø˘ ˘jó˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG §˘ ˘Hô˘ ˘J »˘ ˘à˘ ˘dG .áaÉc ä’ÉÛG ‘ Ú≤jó°üdG

ÉeÉHhGC ∑GQÉH

ó«©dG ÊÉ¡J ≈≤∏àj πgÉ©dG á«æg π«Yɪ°SGE øe »æWƒdG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≈≤∏J OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM π«˘Yɢª˘°SGE ø˘e kɢ«˘Ø˘Jɢg k’ɢ°üJG ,ió˘ØŸG ó«Y á˘Ñ˘°Sɢæà ¬˘«˘fɢ¡˘J ¬˘«˘a Ωó˘b ᢫˘æ˘g 󢫢 ©˘ dGh ió˘ ØŸG ∂∏ŸG ᢠdÓ˘ L ¢Sƒ˘ ∏˘ L πLh õY ¤ƒŸG kÉ«YGO ,ó«ÛG »æWƒdG ¬˘à˘dÓ˘L ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘ g ó˘ «˘ ©˘ j ¿GC áµ∏‡ ≈∏Yh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ Ωó≤àdG øe ójõŸÉ˘H ɢ¡˘Ñ˘©˘°Th ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .QÉgOR’Gh √ô˘µ˘°T ø˘ Y ió˘ ØŸG π˘ gɢ ©˘ dG Üô˘ YGCh √ôYÉ°ûe ≈∏Y á«æg π«Yɪ°S’E √ôjó≤Jh á≤«KƒdG äÉbÓ©dG ¢ùµ©J »àdG áÑ«£dG ᢠ˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jô˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ÚJOɢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ÚH .á«æ«£°ù∏ØdGh

á«æg π«Yɪ°SGE

Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

ÉgQƒ£Jh øjó∏ÑdG äÉbÓY ≥ª©H äOÉ°TGC

√OÓÑd »æWƒdG ó«©dÉH ô£b ÒeGC Åæ¡J IOÉ«≤dG ,ó˘¡˘©˘dG ‹h Êɢ K ∫GB ó˘ ª˘ M ø˘ H º˘ «“ ÈL øH º°SÉL øH óªM ï«°ûdG ¬«NGCh ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÊÉK ∫GB áÑ°SÉæŸG √ò¡H ɪ¡«a ÉkÄæ¡e ,á«LQÉÿG .á«æWƒdG »˘µ˘∏ŸG ƒ˘ ª˘ °ùdG ÖMɢ °U å©˘ H √Qhó˘ H ‹h áØ«∏N ∫GB óªM øH ¿Éª∏°S Òe’ C G ᢫˘bô˘H ,≈˘∏˘Y’ C G ó˘Fɢ≤˘ dG ÖFɢ f ó˘ ¡˘ ©˘ dG ÈY ,ô£b ádhO ÒeGC ¬«NGC ¤GE áÄæ¡J Ωƒ«dG áÑ°SÉæà ¬«fÉ¡J ¥OÉ°U øY É¡«a .√OÓÑd »æWƒdG ádhO Òe’ C ó¡©dG ‹h ƒª°S ≈æ“h Ö©°û∏dh ,IOÉ©°ùdGh áë°üdG ôaGh ô£b ‘ AɪædGh Ωó≤àdG πc ≥«≤°ûdG …ô£≤dG Éà Ék˘ gƒ˘ æ˘ e ,ᢠª˘ «˘ µ◊G ¬˘ JOɢ «˘ ˘b π˘ ˘X Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG äɢbÓ˘Y √ó˘¡˘°ûJ .ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ Qƒ£Jh Ωó≤J øe á∏Kɇ á˘Ä˘æ˘¡˘J ᢫˘bô˘H √ƒ˘ª˘°S å©˘Hh ÉkÄæ¡e …ô£≤dG ó¡©dG ‹h ¬«NGC ¤GE .á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H É¡«a

ô£b ádhO ÒeGC

ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

.᪫µ◊G »à«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S å©Hh ï«°ûdG ƒª°S ¬«NGC øe πc ¤GE áÄæ¡J

,IOɢ ˘ ©˘ ˘ °ùdGh ᢠ˘ ë˘ ˘ °üdG ΩGhó˘ ˘ H ô˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘b OGô˘£˘°VG ≥˘«˘≤˘°ûdG …ô˘£˘≤˘dG Ö©˘°û∏˘dh ¬˘ ˘JOɢ ˘«˘ ˘b π˘ ˘X ‘ Qɢ ˘gOR’Gh Ωó˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG

Å˘ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘ j π˘ ˘ gɢ ˘ ©˘ ˘ dG ô˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢ù«˘ ˘ FQ »```æWƒ```dG Ωƒ«˘dɢH √OÓ```````````````````Ñd ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M å©H π˘gɢ Y á˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫GB ≈˘ °ù«˘ Y ø˘ H ó˘ ª˘ M ¢ù«FQ ¤GE áÄæ¡J á«bôH ,ióØŸG OÓÑdG á˘Ñ˘°Sɢæà ƒ˘a ƒ˘°ùjGC hó˘ªfi ô˘é˘ «˘ æ˘ dG Üô˘YGC ,√OÓ˘Ñ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG Ωƒ˘«˘dG iô˘ cP ¬˘Jɢ«˘æ“h ¬˘«˘ fɢ ¡˘ J Ö«˘ WGC ø˘ Y ɢ ¡˘ «˘ a á˘ Ñ˘ °Sɢ æŸG √ò˘ ¡˘ ˘H ƒ˘ ˘aƒ˘ ˘°ùjGC ¢ù«˘ ˘Fô˘ ˘∏˘ ˘d .á«æWƒdG

∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M å©H OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM ÖMÉ°U ¬«NGC ¤GE áÄæ¡J á«bôH ,ióØŸG ÊÉK ∫GB áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG á˘Ñ˘°Sɢæà á˘≤˘«˘≤˘ °ûdG ô˘ £˘ b ᢠdhO ÒeGC .√OÓÑd »æWƒdG ó«©dG iôcP ø˘ Y ᢠ«˘ bÈdG ‘ ¬˘ ˘à˘ ˘dÓ˘ ˘L Üô˘ ˘YGCh Qƒ˘aƒÃ ¬˘d ¬˘Jɢ«˘æ“h ¬˘«˘ fɢ ¡˘ J Ö«˘ WGC ô£b ádhO Ö©°ûdh ,IOÉ©°ùdGh áë°üdG QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe kGójõe ≥«≤°ûdG ≥ª©H kGó«°ûe ,᪫µ◊G ¬JOÉ«b πX ‘ ø˘ jó˘ ∏˘ Ñ˘ dG ÚH á˘ Ñ˘ «˘ ˘£˘ ˘dG äɢ ˘bÓ˘ ˘©˘ ˘dG øe √ó¡°ûJ Éeh Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh .ƒ‰h Qƒ£J ƒ˘ ª˘ °ùdG ÖMɢ °U å©˘ H ¬˘ Ñ˘ ˘fɢ ˘L ø˘ ˘e ∫GB ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N Òe’ C G »˘ µ˘ ∏ŸG ¤GE áÄæ¡J á«bôH ,AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N áÑ°SÉæà ô£b ádhO ÒeGC ƒª°S ¬«NGC ¢üdÉN ɡ檰V ,√OÓÑd »æWƒdG Ωƒ«dG á˘dhO Òe’ C ¬˘Jɢ«˘æ“ ¥Oɢ°Uh ¬˘«˘fɢ ¡˘ J

¢ù«FQ …õ©J IOÉ«≤dG Ò°UÉY’CG ÉjÉë°†H ÚÑ∏ØdG

ÚÑ∏ØdG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ

ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M å©H ÚÑ∏ØdG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ƒæ«cGC ƒæ«æ«H ¢ù«FôdG áeÉîa ¤GE IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH øY É¡«a ¬àdÓL ÜôYGC ,ÚÑ∏ØdG ܃æL âMÉàLG »àdG Ò°UÉY’ C G ÉjÉë°†H á≤jó°üdG »˘æ˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdGh ɢjɢ뢰†dG ô˘°SoGCh ¬˘à˘eɢî˘Ø˘d ¬˘Jɢ°SGƒ˘e ¥Oɢ°Uh ¬˘ jRɢ ©˘ J ¢üdɢ N .≥jó°üdG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫GB ¿Éª∏°S øH áØ«∏N Òe’ C G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U å©H ɪc ¢üdÉN ɡ檰V ,ƒæ«cGC ƒæ«æ«H ¢ù«FôdG áeÉîa ¤GE á∏Kɇ IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH å©Hh .≥jó°üdG »˘æ˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdGh ɢjɢ뢰†dG ô˘°SoGCh ¬˘à˘eɢî˘Ø˘d ¬˘Jɢ°SGƒ˘eh ¬˘jRɢ©˘J óFÉ≤dG ÖFÉf ,ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫GB óªM øH ¿Éª∏°S Òe’ C G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U C G øY É¡«a ôÑqY ,ÚÑ∏ØdG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤GE á∏Kɇ IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH ≈∏Y’ .≥jó°üdG »æ«Ñ∏ØdG Ö©°ûdGh ÉjÉë°†dG ô°SoGCh ¬àeÉîØd ¬JÉ°SGƒeh ¬jRÉ©J ¥OÉ°U

:ôeÉ©dG ..á«eÓY’EGh á«°SÉ«°ùdG IófÉ°ùŸGh ᫪æàdG èeÉfôHh zIôjõ÷G ´QO{ ‘ πã“ ÒÑc ºYO

øjôëÑdG É¡d â°Vô©J »àdG äGAGÎa’G ≈∏Y OôdG ‘ âªgÉ°S z¿hÉ©àdG{ ∫hO

ôeÉ©dG óªM

¢VGô˘ZÓ C ˘ d ᢠjhƒ˘ æ˘ dG ᢠbɢ £˘ dG ΩGó˘ î˘ à˘ °SG ‘ .᫪∏°ùdG …òdG QhódGh ájQƒ°ùdG áeR’CG ¢Uƒ°üîHh ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¬Ñ©∏j ¿GC øµÁ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿GE{ :ôeÉ©dG ∫Éb ,ájƒ°ùJ π˘eɢ°ûdG »˘Hô˘©˘dG ¿É˘«˘µ˘dG ø˘e GCõ˘é˘à˘ j ’ Aõ˘ L ɢjQƒ˘°Sh .᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ᢩ˘eɢL ‘ π˘ã˘ª˘ àŸG ø˘ë˘fh ≥˘«˘≤˘°T Ö©˘°T ɢ¡˘Ñ˘©˘°Th á˘≤˘ «˘ ≤˘ °T ᢠdhO ófÉ°ùJ øjôëÑdG áµ∏‡h ¬Ÿ’C ⁄ÉCàf Ék©«ªL .zOó°üdG Gòg ‘ ∑ΰûŸG »Hô©dG ó¡÷G Éeh á«é«∏ÿG IQOÉÑŸG ∫ƒM ∫GƒD°S ≈∏Y kGOQh ´É˘°Vh’CG π˘ X ‘ ø˘ ª˘ «˘ dG ∫ɢ M ¬˘ «˘ dGE ∫hƒD˘ «˘ °S ø˘ª˘«˘dG ¿GE{ :᢫˘LQÉÿG π˘ «˘ ch ∫ɢ b ,ᢠ«˘ dÉ◊G ∫hO ™˘e á˘≤˘«˘Kh äɢbÓ˘Y ɢ¡˘dh á˘≤˘«˘≤˘ °T ᢠdhO ™˘e QGƒ˘L äɢbÓ˘©˘H §˘Ñ˘Jô˘J »˘gh z¿hɢ©˘ à˘ dG{ .¿ÉªY áæ£∏°S ™eh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG Ék©«ªL á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ¢Uô– Éæg øeh ΩÓ°ùdG Oƒ©j ¿GC ≈∏Y ájOƒ©°ùdG º¡àeó≤e ‘h ∫hO âMô˘W ∂dò˘dh .zø˘ ª˘ «˘ ∏˘ d QGô˘ ≤˘ à˘ °S’Gh Úe’CG ∫ò˘Hh ᢫˘é˘ «˘ ∏ÿG IQOɢ ÑŸG z¿hɢ ©˘ à˘ dG{ ,Oó°üdG Gòg ‘ á«æ°†e kGOƒ¡L ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ∫ÓN øe ÉgQhóH IóëàŸG ·’CG âeÉb ∂dòc .IóëàŸG ·Ó C d ΩÉ©dG ÚeÓ C d ¢UÉÿG 烩џG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y »˘æ˘ª˘«˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ™˘«˘ bƒ˘ J ”h Ék˘≤˘ahh ,IQOÉ˘ÑŸG ≈˘∏˘Y ᢠ°VQɢ ©ŸG IOɢ bh í˘ dɢ °U á˘eƒ˘µ˘ M π˘ «˘ µ˘ °ûJ ¢ù∏ÛG ∫hO º˘ Yó˘ J ∂dò˘ d √hóæ°SɢH ó˘ªfi ᢰSɢFô˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ±Ó˘à˘F’G .ábƒeôe áfɵe äGP á«°üî°T Èà©j …òdG IQOÉÑŸG OƒæH áaÉc ò«ØæJ ºàj ¿GC πeÉCJ ɪc Oƒ©J ¿GC ≈∏Y Ék°UôM âbh ´ô°SGC ‘ á«é«∏ÿG ɢ¡˘JÒ°ùe ∞˘fÉC˘à˘°ùJh Iô˘≤˘à˘°ùe á˘ æ˘ eGB ø˘ ª˘ «˘ dG .≥«≤°ûdG É¡Ñ©°T áë∏°üŸ É¡àdhO AÉæÑd »˘bGô˘©˘dG ¿ÉC˘°ûdG ¤GE ô˘eɢ ©˘ dG ¥ô˘ £˘ J ɢ ª˘ c á∏MôŸG äÉ«YGóJh ᫵jôe’CG äGƒ≤dG π«MQh ™HÉàj ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿GE{ :∫Ébh ,á«dÉ≤àf’G ΩÎë˘jh ,¥Gô˘©˘dG ‘ ™˘°Vƒ˘dG ÒÑ˘ c Ωɢ ª˘ à˘ gɢ H ΩóYh ᫪«∏b’EG ¬àeÓ°Sh ¬dÓ≤à°SGh ¬JóMh øe ≥∏≤H ô©°ûfh ,á«∏NGódG ¬fhƒD°T ‘ πNóàdG É¡d ¢Vô©àj ±ƒ°S »àdG äÉ«YGóàdG ∫ɪàMG ᢫˘µ˘jô˘e’CG äGƒ˘≤˘dG ÜÉ˘ë˘ °ùfG ÖÑ˘ °ùH ¥Gô˘ ©˘ dG ᢠeƒ˘ µ◊G è˘ ¡˘ à˘ æ˘ J ¿GC π˘ ˘eÉC˘ ˘f ɢ ˘æ˘ ˘fGC ’GE ,¬˘ ˘æ˘ ˘e ø˘e’CG π˘ Ø˘ µ˘ J ᢠfRGƒ˘ à˘ e ᢠ°Sɢ «˘ °S ᢠ«˘ bGô˘ ©˘ dG Ió˘Mƒ˘dG QɢWGE ‘ π˘ª˘©˘Jh á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d ¿É˘ e’CGh É¡àØ°üH ᢫˘bGô˘©˘dG á˘dhó˘dG IOɢ«˘°Sh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ‘ ¢ù«˘FQ QhOh .ɢ¡˘à˘fɢ µ˘ e ɢ ¡˘ d ᢠ«˘ Hô˘ Y ᢠdhO .z∑ΰûŸG »Hô©dG πª©dG

Ék≤ah ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û á«eÉ°ùdG ±Góg’CG πLGC á˘dÓ÷G Üɢ ë˘ °UGCh äGó˘ é˘ à˘ °ùŸGh ±hô˘ ¶˘ ∏˘ d ájhDôdG ó©H øe º¡jód ¢ù∏ÛG IOÉb ƒª°ùdGh QGô˘≤˘dG ¿hò˘î˘à˘j º˘¡˘∏˘©˘é˘j ɢe á˘ª˘µ◊G ø˘ eh Éà ְSɢ ˘æŸG âbƒ˘ ˘dGh ᢠ˘¶˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ Ö°Sɢ ˘æŸG Gò¡dh ,ácΰûŸG ᫢颫˘∏ÿG á˘ë˘∏˘°üŸG ≥˘≤˘ë˘j äô˘ e »˘ ˘à˘ ˘dG çGó˘ ˘M’CG ø˘ ˘e º˘ ˘¡˘ ˘Ø˘ ˘bƒ˘ ˘e ¿ÉE˘ ˘a á«HÉéj’EÉH º°ùJG kGóFGQ ÉkØbƒe ó©j øjôëÑdÉH ´QO äGƒ˘ ˘ b ∫ɢ ˘ °SQGE QGô˘ ˘ b ∫Ó˘ ˘ N ø˘ ˘ ˘e AGƒ˘ ˘ ˘°S áµ∏ªŸG ‘ ájƒ«◊G äÉB°ûæŸG ájɪ◊ Iôjõ÷G ,»é«∏ÿG ᫪æàdG ºYO èeÉfôH ∫ÓN øe hGC ᢫˘°Sɢ«˘ °ùdG Ió˘ fɢ °ùŸG hGC ,Ék˘ ≤˘ Ñ˘ °ùe äô˘ cP ɢ ª˘ c äGAɢ YO’G ᢠ∏˘ ª˘ M ≈˘ ∏˘ Y Oô˘ dGh ᢠ«˘ eÓ˘ ˘Y’EGh ᢠ˘µ˘ ˘∏‡ ɢ ˘¡˘ ˘d â°Vô˘ ˘ ©˘ ˘ J »˘ ˘ à˘ ˘ dG äGAGÎa’Gh .øjô`ëÑdG ¤GE Üô˘ ¨ŸGh ¿OQ’CG Ωɢ ª˘ °†f’ á˘ Ñ˘ °ùæ˘ dɢ ˘Hh ’{ :ôeÉ©dG ∫Éb ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG áeƒ¶æe ¢ù∏Û Üô˘ ˘ ¨ŸGh ¿OQ’CG Ωɢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°†fG ‘ ¿GC ÖjQ ¢ù∏Û Ék«æeGCh kÉ«YÉaOh Ék«°SÉ«°S ÉkªYO ¿hÉ©àdG ¢ù∏ÛG ‘ ɪ¡àjƒ°†©d áÑ°ùædÉH ÉeGC ,¿hÉ©àdG ¿Éc ∂dP ¿’C ∞bƒŸG ‘ ô«q¨J …GC çóëj ⁄ π«°UÉØàdG âcôJh áª≤dG iƒà°ùe ≈∏Y kGQGôb AGQRh ‹É˘ ©ŸGh ƒ˘ ª˘ °ùdG Üɢ ë˘ °UGC ɢ ¡˘ ã˘ ë˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘d á«fOQ’CG áµ∏ªŸG á«LQÉN …ôjRh ™e á«LQÉÿG ᢫˘dGB ∑É˘æ˘¡˘a ,᢫˘Hô˘¨ŸG ᢵ˘∏˘ªŸGh ,᢫˘ª˘ °Tɢ ¡˘ dG ´hô°ûe ∑Éægh á∏MôŸG √òg ‘ äÉYɪàLÓd ™˘bƒ˘àŸG ø˘e ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG Ó˘c ᢫˘ª˘æ˘à˘ d è˘ eɢ fô˘ H ÖfGƒ÷G ɢ ˘ ˘eGC ,¢Vɢ ˘ ˘jô˘ ˘ ˘dG ᢠ˘ ˘ª˘ ˘ ˘b ‘ √QGô˘ ˘ ˘bGE .záeÉ©dG áfÉeÓ C d äóæ°SGC ó≤a á«FGôL’EG π«ch ôcP ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d áÑ°ùædÉHh í˘°VGh z¿hɢ©˘à˘ dG{ ∫hO ∞˘ bƒ˘ e ¿GC ᢠ«˘ LQÉÿG Ú«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘ Ø˘ dG Iƒ˘ N’EG Ió˘ fɢ °ùà ø˘ ∏˘ ©˘ ˘eh º¡àdhO áeÉbÉEH ´hô°ûŸG º¡aóg ¤GE ∫ƒ°Uƒ∏d ᢫˘bô˘°ûdG ¢Só˘≤˘dG ɢ¡˘à˘ª˘°UɢYh º˘¡˘°VQGC ≈˘∏˘ Y á˘ª˘≤˘dG ɢ¡˘Jô˘bGC »˘à˘dG ΩÓ˘°ùdG ᢫˘∏˘ª˘Y 󢫢jÉC˘ Jh âæ˘ Ñ˘ ˘J »˘ ˘à˘ ˘dG ähÒH ‘ 2002 ΩɢY ᢫˘Hô˘ ©˘ dG Úeô◊G ΩOÉN É¡MôW »àdG ΩÓ°ùdG IQOÉÑe ¢ù∏ÛG ∫hO ó˘ ˘ ˘fɢ ˘ ˘°ùJ ∂dò˘ ˘ ˘c ,ÚØ˘ ˘ ˘ jô˘ ˘ ˘ °ûdG ,á∏°üdG äGP IóëàŸG ·’CG äGQGôb äÉ«©Lôe πHÉ≤e ¢VQ’CGh ᢫˘dhó˘dG ᢫˘YɢHô˘dG á˘æ˘é˘∏˘dGh ôJƒJ øY ∫GƒD°S ≈∏Y √OQ ¢Vô©e ‘h .ΩÓ°ùdG ≈˘∏˘Y Üô˘¨˘dGh ¿Gô˘jGE ÚH á˘ª˘Fɢ≤˘dG äɢbÓ˘ ©˘ dG ∫Éb ,…hƒædG ɢ¡›É˘fÈH ɢ¡˘XÉ˘Ø˘à˘MG ᢫˘Ø˘∏˘N É橪Œ á≤£æŸG ‘ ᪡e ádhO ¿GôjGE{ :ôeÉ©dG Aɢª˘à˘f’Gh ᢫˘eÓ˘°S’EG äɢbÓ˘©˘dG ô˘°UGhGC ɢ¡˘H ≈∏Y kÉ©«ªL ¢Uôëfh »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æŸ ΩÓ°ùdG √Oƒ°ùj è«∏N πLGC øe É¡©e ¿hÉ©àdG .Ék©«ªL ¬dhO ÚH ¿hÉ©àdG Rõ©àjh áæ«fÉCª£dGh ÜÉÑàà°SG ≈∏Y ¢Uô– ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóa è«∏ÿG á≤£æe ‘ ΩÓ°ùdGh QGô≤à°S’Gh øe’CG ó˘ ¡÷G ∫ò˘ Ñ˘ Jh ¬˘ ∏˘ LGC ø˘ e π˘ ª˘ ©˘ Jh »˘ Hô˘ ©˘ dG .…ôµ°ù©dG πª©dG Öæéàd :∫ɢ ˘b …hƒ˘ ˘æ˘ ˘ dG ¿Gô˘ ˘ jGE è˘ ˘ eɢ ˘ fô˘ ˘ H ∫ƒ˘ ˘ Mh É¡›ÉfôH ∫ƒM ¿GôjGE äÉëjô°üàd áÑ°ùædÉH{ øjôë˘Ñ˘dG ¿ÉE˘a ,»˘ª˘∏˘°S è˘eɢfô˘H ¬˘fÉC˘H …hƒ˘æ˘dG ¿hɢ©˘à˘∏˘d ¿Gô˘jGE ƒ˘Yó˘J ΩÓ˘°ù∏˘d á˘Ñfi á˘dhó˘c ∫hó˘dG AGƒ˘°S ‹hó˘dG ™˘ª˘àÛG ™˘e ᢫˘ aɢ Ø˘ °ûH á˘aɢ °VGE ,ø˘ e’CG ¢ù∏› ‘ ᢠjƒ˘ °†©˘ dG ᢠª˘ FGO ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ™e hGC É«fÉŸ’C ɢ¡˘«˘a Éà §˘°Sh’CG ¥ô˘ °ûdG ᢠ≤˘ £˘ æ˘ e AÓ˘ N’E QÉeódG áë˘∏˘°SGC ø˘e »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e á≤£æŸG ∫hO ≥M Oó°üdG Gòg ‘ ócGCh ,πeÉ°ûdG

¿hƒD°û∏d á«LQÉÿG IQGRh π«ch OÉ°TGC :ÉæH ô˘eɢ©˘dG ó˘ª˘M ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏›h ᢠ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’EG ∫hO IOÉb ƒª°ùdGh ádÓ÷G ÜÉë°UGC ∞bGƒÃ AGRGE ᢫˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hɢ©˘à˘ dG ¢ù∏› ᢵ˘ ∏‡ ɢ ¡˘ H äô˘ e »˘ à˘ dG á˘ Ñ˘ ©˘ °üdG ±hô˘ ¶˘ dG ‘ ô˘ ˘eɢ ˘©˘ ˘dG ∞˘ ˘°Uhh .kGô˘ ˘NƒD˘ ˘e ø˘ ˘jô˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG zɢæ˘H{ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Aɢ Ñ˘ fGC ᢠdɢ cƒ˘ d äɢ ë˘ jô˘ °üJ áØ°SƒDŸG çGóM’CG øe z¿hÉ©àdG{ IOÉb ∞bGƒe AGƒ°S á«HÉéj’EÉH º°ùJG kGóFGQ ÉkØbƒe ó©j ¬fÉCH Iô˘ jõ÷G ´QO äGƒ˘ b ∫ɢ °SQGE QGô˘ b ∫Ó˘ ˘N ø˘ ˘e øe hGC ,áµ∏ªŸG ‘ ájƒ«◊G äÉB°ûæŸG ájɪ◊ hGC ,»˘é˘«˘∏ÿG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG º˘ YO è˘ eɢ fô˘ H ∫Ó˘ N ≈∏Y Oô˘dGh ,᢫˘eÓ˘Y’EGh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG Ió˘fɢ°ùŸG â°Vô©J »àdG äGAGÎa’Gh äGAÉYO’G á∏ªM .øjô`ëÑdG É¡d ¢ù∏ÛG ¿GC ᢠ˘«˘ ˘LQÉÿG IQGRh π˘ ˘«˘ ˘ch ó˘ ˘cGCh º˘MÓ˘à˘dGh ÜQɢ≤˘à˘dG ø˘e ó˘jõŸ Ωƒ˘«˘ dG í˘ °Tô˘ e á≤£æe É¡H äôe »àdG äGQƒ£àdG ¬JócGC …òdG ójóëàdG ¬Lh ≈∏Yh ,kGôNƒDe »Hô©dG è«∏ÿG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘ ∏‡ QGô˘ ≤˘ à˘ °SGh ø˘ eGC º˘ YO ø˘ e Ék˘ jOɢ °üà˘ bGh Iô˘ ˘jõ÷G ´QO äGƒ˘ ˘b ∫Ó˘ ˘N 10 É¡ëæÃ á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d è˘«˘∏ÿG è˘eɢfô˘H ∫Ó˘N ¿GE{ :∫Ébh .ÉgOÉ°üàb’ kɪYO Q’hO äGQÉ«∏e √òg ‘ ó©Ñà°ùe ôeGC ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á∏µ«g ‘ äGRÉ‚GE øe ¬≤≤M ÉŸ kGô¶f ∂dPh ,á∏MôŸG π«©ØàH Ωƒ≤j ¬fGC ’GE ,á«°VÉŸG ÉkeÉY ÚKÓãdG É¡eób »àdG Qɵa’CGh ihDôdG ∫ÓN øe √QhO ᢠjhDQ ɢ gô˘ NGB ¿É˘ c »˘ ˘à˘ ˘dGh ¢ù∏ÛG ∫hO IOɢ ˘b ΩÉY ¿hÉ©àdG ¢ù∏› π«©Øàd øjôëÑdG áµ∏‡ .z2008 ßaÉëj ¿GC πLGC øe ¬fGC{ :ôeÉ©dG ±É°VGCh »ª«∏b’EG ¬æeGCh ¬JOÉ«°S ≈∏Y ¿hÉ©àdG ¢ù∏› §«ëjh ¬°û«©f Ée ‘ ô°üÑàdG øe óH’ ¬fÉEa ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh äGó˘é˘ à˘ °ùeh ä’ƒ– ø˘ e ɢ æ˘ H π˘ ˘LGC ø˘ ˘e ᢠ˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG äGƒ˘ ˘£ÿɢ ˘H Ωɢ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ dG .zπÑ≤à°ùŸG áZÉ«°üdG ∫ƒM ∫GƒD°S ≈∏Y √OQ ¢Vô©e ‘h »°SÉ«°Sh …ôµ°ùY »æeGC èeÉfôH ™°Vƒd ≈∏ãŸG ÚH á≤£æŸG âZÉÑJ »àdG äGójó¡àdG Aƒ°V ‘ ÉæfGE{ :á«LQÉÿG π«ch ∫Éb ,iôN’CGh áæ«ØdG øe øe’CG Ωƒ¡ØŸ ô¶æf øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ÖfGƒ÷G ᢠ˘aɢ ˘c ∫hɢ ˘æ˘ ˘à˘ ˘j π˘ ˘eɢ ˘°T Qƒ˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ e ᢠ«˘ Yɢ ª˘ à˘ L’Gh ᢠjOɢ °üà˘ ˘b’Gh ᢠ˘«˘ ˘°Sɢ ˘«˘ ˘°ùdG ø˘ ˘e’CG ∂dP ‘ ÉÃ á˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘e’CGh ᢠ˘«˘ ˘Yɢ ˘aó˘ ˘dGh ,»YɪàL’G øe’CGh »Ä«ÑdG øe’CGh »FGò¨dG äGQGƒ˘ ˘M ¢ù∏ÛG ∫hó˘ ˘∏˘ ˘a ∂dò˘ ˘d Ék˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘ ≤–h ,ɢ «˘ °Shô˘ c ∫hO ™˘ e IOó˘ ©˘ à˘ e ᢠ«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰSG ó≤Y ≈∏Y πª©Jh ,É«côJh ¿Éà°ùcÉHh ,Ú°üdGh »HhQh’CG OÉ–’G ™e ácGô°Th IQÉŒ äÉbÉØJG .z¿É«°S’BG ∫hO áYƒª›h Qƒ«cÒŸGh ¢ù∏› ∫hO ÚH øgGôdG ≥«°ùæàdG ∫ƒMh ∫ɢ b ,ᢠ«˘ dGQó˘ Ø˘ fƒ˘ µ˘ dG ¤GE ’kƒ˘ °Uh ¿hɢ ©˘ ˘à˘ ˘dG Ió˘ ˘ Mƒ˘ ˘ ˘dG ¿GC ¬˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ∂°T’ ɇ{ :ô˘ ˘ ˘eɢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ᢠjɢ ¨˘ dGh ≈˘ ª˘ °S’CG ±ó˘ ¡˘ dG »˘ g ᢠ«˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG Ωɢ¶˘æ˘dG ø˘ e (4) IOÉŸG ¢üæ˘d Ék˘≤˘ah ᢫˘Fɢ¡˘ æ˘ dG ɢ ˘¡˘ ˘d Ió˘ ˘Mƒ˘ ˘dGh ,¿hɢ ˘©˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏Û ¢Sɢ ˘ °S’CG ‘ ≥«°ùæàdG ÉgÉfOGC áYƒæàe ∫ɵ°TGCh ôgɶe hGC IóMƒe ádhód ∫ƒ°UƒdG ÉgÓYGCh ∞bGƒŸG .zá«dGQóØfƒµdG ádhódÉH kGQhôe á«dGQó«a ádhO ¿hƒD˘ °û∏˘ d ᢠ«˘ LQÉÿG IQGRh π˘ «˘ ch í˘ ˘°VhGCh ᢠµ˘ ∏‡ ¿GC ,¿hɢ ©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏›h ᢠ˘«˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b’EG øe mΩÉæàeh »éjQóJ QÉWGE ‘ πª©J øjôëÑdG

3

local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNGC

Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

:AGQRƒdG ¢ù«FQ ..QGô≤à°SGh øeGC ¿hóH ᫪æJ ’h äGRÉ‚’EG IÒ°ùe á∏°UGƒe ≈∏Y kÉeõY ÌcGC áeR’CG øe ÉæLôN

á``«fÓY º``¡JÉ££fl ø``Y Gƒ``Ø°ûc è``«∏ÿG ∫hO ‘ ¿ƒ`°VôÙGh ø`àØdG hÒãe ≈˘à˘M ᢫˘æ˘e’CG ɢæ˘JGQó˘b ø˘e …ƒ˘≤˘J »˘ à˘ dG ¢ShQó˘ dGh .zRÉ‚’EGh πª©dG IÒ°ùe π°UGƒf áµ∏‡ ¿ÉæàeGh ôµ°T »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U OóLh ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO IQOÉ˘ÑŸ ɢgô˘jó˘≤˘Jh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG 10 ≠∏Ñà øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ᫪æàdG èeGôH ºYóH ∫hO ÚH ∞°üdG IóMh ¢ùµ©j Éà Q’hO äGQÉ«∏e ≈˘∏˘Y ™˘Ø˘æ˘dɢH Oƒ˘©˘j ɢe π˘c ‘ º˘ gó˘ °Vɢ ©˘ Jh ¢ù∏ÛG ¿GC ¤GE Qɢ °TGCh .π˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸGh ô˘ °VÉ◊G ‘ º˘ ˘¡˘ ˘Hƒ˘ ˘©˘ ˘°T ÜÉgQ’EGh ÖjôîàdG ≈∏Y Ú°VôÙGh ÏØdG …Òãe ɢæ˘dhO ‘ QGô˘≤˘à˘°S’Gh ø˘e’CG á˘Yõ˘Yõ˘ d Ú£˘ £ıGh º¡JÉfƒæµeh º˘¡˘Jɢ£˘£fl ø˘Y Gƒ˘Ø˘°ûc ,ɢæ˘à˘≤˘£˘æ˘eh ¿hQGƒàj ≥HÉ°ùdG ‘ GƒfÉc ɪc GhOƒ©j ⁄h á«fÓY C ŸG ≈∏Y ¿ƒæ∏©j ’ hGC äGQÉ©°ûdG hGC ,¿GQó÷G ∞∏N Ó .ô°ùdG ‘ ¬fhôª°†j Ée A’ƒD˘g äɢcô– Ék˘©˘«˘ª˘L ɢfó˘ ¡˘ °T ó˘ ≤˘ d{ :±É˘ °VGCh Öjô˘î˘à˘dG º˘Yó˘d IQƒ˘¡˘àŸG º˘ ¡˘ Jɢ Yɢ aó˘ fGh kɢ ©˘ «˘ ª˘ L πµH Ú°VôÙG IófÉ°ùeh ,á≤£æŸG ∫hO ‘ ÜÉgQ’EGh ‘ ºgó«c Oôj ¿GC ,AÉ°T ¬∏dG øµd ,πFÉ°SƒdGh ¥ô£dG §£îjh OGôj ɇ á≤£æŸG ∫hO ßØëj ¿GCh ºgQƒëf .zóFɵe øe É¡d ™e â∏eÉ©J ádhódG ¿GC »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ócGCh ø˘e äɢLQó˘dG ≈˘∏˘YÉC˘H kGô˘NƒD˘e âKó˘ M »˘ à˘ dG ᢠeR’CG ´QÉ°ûdG ‘ øe’CG IOƒY ¿GE{ : ∫Ébh .¢ùØædG §Ñ°V ¿hóH QGô≤à°SG Óa ,äÉjƒdh’CG äQó°üJ »æjôëÑdG ,zQGô≤à°SGh øeGC ¿hóH ájOÉ°üàbG ᫪æJ ’h ,øeGC ¿ƒcQój GƒfÉc áeR’CG √òg GhQÉKGC øe ¿GC ¤GE kGÒ°ûe π˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdG ƒ˘ ˘ g ,QGô˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh ø˘ ˘ e’CG ᢠ˘ Yõ˘ ˘ YR ¿GC çóM ∂dòdh ,É¡aÉ£àNGh ádhódG ≈∏Y ¢VÉ°†≤fÓd .z√Éfó¡°T Ée ø˘jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢠµ˘ ∏‡ ¿GC ¤GE AGQRƒ˘ dG ¢ù«˘ FQ Qɢ °TGCh ∞JɵJh É¡JOÉ«b áµæMh ¤É©J ¬∏dG π°†ØH âYÉ£à°SG êhôÿGh ,ɢ¡˘H äô˘e »˘à˘dG á˘eR’CG á˘¡˘LGƒ˘e ɢ¡˘Fɢ æ˘ HGC IÒ°ùe ᢠ∏˘ °UGƒ˘ e ≈˘ ˘∏˘ ˘Y Ék˘ ˘eõ˘ ˘Yh Iƒ˘ ˘b ÌcGC ɢ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e åjóëàdGh ôjƒ£àdG á«∏ªY ¿GE{ :∫Ébh .äGRÉ‚’EG ø°ü◊G â∏µ°T ÉgóYGƒb ∂∏ŸG ádÓL ≈°SQGC »àdG â浓h ,øjôëÑdÉH äôe »àdG áeR’CG ∫ÓN ™«æŸG ᢠ«˘ ©˘ jô˘ °ûJ äɢ °ù°SƒD˘ e ø˘ e ɢ ¡˘ jó˘ d Éà ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG IOGQGEh Iƒ˘bh Êó˘e ™˘ª˘à› äɢª˘¶˘æ˘ eh ᢠ«˘ fƒ˘ fɢ bh ø˘e ≥˘≤– ɢe ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ø˘e ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘ °T á«Ñ∏àd kGôª˘à˘°ùe π˘ª˘©˘dG ∫Gõ˘j’h ,Ék˘«˘æ˘Wh äÉ˘Ñ˘°ùà˘µ˘e .z¬JÉ©∏£Jh ÉæÑ©°T ÖdÉ£e ¢ShQó˘ dG ¿GC ¤GE »˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG ƒ˘ ˘ª˘ ˘°ùdG ÖMɢ ˘°U Qɢ ˘°TGCh ó˘≤˘dh ,IO󢩢à˘eh IÒã˘c á˘eR’CG √ò˘g ø˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °ùŸG äGQÉ«àdG øe ójó©dG øe á«æWƒdG äGQOÉÑŸG âfÉc ó«©°üdG ≈∏Y hGC ÊóŸG ™ªàÛG hGC ¿ÉŸÈdG ‘ AGƒ°S ÊÉØàdGh øWƒdG ÖM ióŸ ó«°ùŒ π°†aGC »Ñ©°ûdG QÉ«N ¿GC ≈∏Y Oó°Th .√QGô≤à°SGh ¬æeGC øY OhòdG ‘ ,á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸG õjõ©Jh ,ôjƒ£àdGh ,á«WGô≤ÁódG ±ôX …GC πX ‘ ¬æY ™LGôJ ’ »é«JGΰSG QÉ«N ƒg .±hô¶dG øe

øWƒ∏d Aɪàf’CG ™˘ ª˘ à› ¿GE{ :ᢠ∏˘ Hɢ ˘≤ŸG ‘ AGQRƒ˘ ˘dG ¢ù«˘ ˘FQ ∫ɢ ˘bh ÓH áØd’CGh áÑÙGh íeÉ°ùàdG ™ªà› ƒg øjôëÑdG â°ûjɢ ©˘ J ,ó˘ MGh Ö©˘ °T ɢ æ˘ ∏˘ µ˘ a ,õ˘ «˘ «“ hGC ᢠbô˘ ˘Ø˘ ˘J ɢ¡˘bGô˘YGC ±Ó˘à˘NG ≈˘∏˘Y ¬˘Jɢfƒ˘µ˘e ™˘«˘ª˘L â°ùfÉŒh ød ¬fGC ≈∏Y Oó°Th .zÚæ°ùdG äÉÄe òæe É¡ÑgGòeh åÑd á°Vô¨e ä’hÉfi áj’C ,¬∏dG ¿PÉEH ìÉéædG Öàµj …òdG ,Ö©°ûdG Gòg AÉæHGC ÚH ÏØdG IQÉK’E hGC ábôØdG ‘ ¬d ∑Éëj Ée kGó«L ∑Qójh ,kGõ«ªàe Ék«Yh ∂∏Á .zAÉØÿG ïjQÉàdG ÈY âÑKGC øjôëÑdG Ö©°T ¿GC ¤GE QÉ°TGCh ≥°ûH íª°ùj ød ¬fGCh ,√Gƒ°S ¿hO ¬æWƒd √AɪàfG ¿GC ±GôWGC øe ä’hÉÙG √òg äAÉL AGƒ°S ,¬aƒØ°U ≈∏˘Y »˘Ø˘î˘J ’ ɢ¡˘Jɢcô–h ɢ¡˘©˘aGhO âJɢH ᢫˘LQɢN hGC áYƒaóe á«∏NGO iôNGC äÉ¡L øe äAÉL hGC ,óMGC .êQÉÿG øe »JÉCJ äGóæLÉCH áeƒYóe øjôëÑdG πeÉ©J ¿GC »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ócGCh ᪵◊ÉH º°ùJG ,çGóM’CG ™e ∂∏ŸG ádÓL IOÉ«≤H OÓÑdG πgÉY ÉYO ó≤a ,á«aÉØ°ûdG øe Qób ≈∏YÉCHh ¬˘«˘a âcQɢ°T ,»˘æ˘Wƒ˘dG ≥˘ aGƒ˘ à˘ ∏˘ d QGƒ˘ M ¤GE ió˘ ØŸG êô˘ Nh ,»˘ æ˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ™˘ ª˘ àÛG äɢ ˘fƒ˘ ˘µ˘ ˘e ∞˘ ˘∏˘ ˘àfl ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ä’ÉÛG ‘ ɢ¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘ aGƒ˘ à˘ e äɢ «˘ Fôà Ée ∂dòch ,á«bƒ≤◊Gh á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh ¿GE{ :∫Ébh .≥FÉ≤◊G »°ü≤J áæ÷ ôjô≤J øY Qó°U áæé∏dG øY äÉ«°UƒJ øe Qó°U Éeh äÉ«FôŸG √òg ¤GE ¿’BG É¡≤jôW äòNGC ,≥FÉ≤◊G »°ü≤àd á∏≤à°ùŸG .Iôªà°ùe á«eƒµM á©HÉàà ò«ØæàdG ᢠ˘µ˘ ˘∏‡ ∫ƒ˘ ˘Ñ˘ ˘b ¿GC ≈˘ ˘∏˘ ˘Y AGQRƒ˘ ˘dG ¢ù«˘ ˘FQ Oó˘ ˘°Th ,¬JÉ«°UƒJ ò«ØæàH É¡JQOÉÑeh ôjô≤àdG Gò¡d øjôëÑdG óªà©f ÉæfGCh ,¬«Øîf Ée Éæjód ¢ù«d ¬fGC ™«ªé∏d ócGC ⁄É©dG øY hGC ¬æY »Øîf ’h ,Ö©°ûdG áMQÉ°üe ≈∏Y .zÉkÄ«°T øjôëÑdG áµ∏‡ »«°SÉ«°S ≈∏Y »¨Ñæj Ée ∫ƒMh ¬˘ H Ωɢ «˘ ≤˘ dG iô˘ N’CG äɢ °ù°SƒDŸG hGC ¿ÉŸÈdG ‘ AGƒ˘ ˘°S ,É¡H ≥«– äGôeGƒDe hGC äÉeRGC …GC øe áµ∏ªŸG êGôN’E ¤GE ±Gô˘ W’CG ᢠaɢ c ,»˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG ƒ˘ ˘ª˘ ˘°ùdG ÖMɢ ˘°U ɢ ˘YO »˘à˘dG äɢjó˘ë˘à˘dGh ᢫˘dhƒD˘°ùŸG iƒ˘à˘°ùe ¤GE Aɢ≤˘JQ’G í˘dɢ°üŸG ¤GE ±Gô˘°üf’G Ωó˘ Yh ,ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ¬˘ LGƒ˘ J ɢ«˘∏˘©˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG Üɢ°ùM ≈˘∏˘Y á˘jƒ˘ Ģ Ø˘ dGh ᢠ≤˘ «˘ °†dG ¿ƒ©dG √ój óqe ,∂∏ŸG ádÓL ¿GC ¤GE QÉ°TGCh .øWƒ∏d ÚH ∞°üdG IóMh ¿GC ≈∏Y √ƒª°S kGOó°ûe ,™«ª÷G ¤GE ,äɢ fƒ˘ µŸG ∞˘ ∏˘ àfl ÚH ¢ûjɢ ©˘ à˘ dGh ,Ö©˘ °ûdG Aɢ ˘æ˘ ˘HGC õjõ˘©˘dG ɢæ˘æ˘Wh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe π˘LGC ø˘e ᢫˘ª˘à˘M IQhô˘°V .áeOÉ≤dG ¬dÉ«LGCh ,¬˘ã˘jó˘M Ωɢ à˘ N ‘ »˘ µ˘ ∏ŸG ƒ˘ ª˘ °ùdG ÖMɢ °U Oɢ °TGCh ɢe π˘µ˘d ¬˘jó˘°üJh ,‘ƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘ °T ∞˘ bGƒÃ Ö©°ûdG Gòg áØbh ¿GC ócGCh ,√QGô≤à°SGh ¬æeGC Oó¡j ™˘ °üfGC ‘ IQƒ˘ Øfi π˘ ¶˘ à˘ ˘°S ,ᢠ˘°ü∏ıGh ᢠ˘∏˘ ˘«˘ ˘°U’CG iôNGC ∞bGƒŸ kGOGóàeG πµ°ûà°Sh ,ïjQÉàdG äÉëØ°U ¿OÉ©e ¿GE{ :∫Ébh .øjôëÑdG ïjQÉJ É¡H πØëj IÒãc kɪFGO Éfó¡Y ƒg Gògh ,óFGó°ûdG óæY ô¡¶J ∫ÉLôdG ájGC ¬îjQÉJ ÈY ±ô©j ⁄ …òdG ,øjôëÑdG Ö©°ûH ¿GC ≥˘ ã˘ f ø˘ ë˘ fh ,ᢠjô˘ °üæ˘ Y hGC ᢠjõ˘ «˘ «“ äɢ °SQɇ Égó¡°ûf ób »àdGh Éæ©ªà› øY áÑjô¨dG äÉ°SQɪŸG ¢†aôdG º°†N ‘ ¬∏dG ¿PÉCH ÜhòJh ∫hõà°S ,kÉ«dÉM ≈∏Y ¢TÉY …òdG øjôëÑdG Ö©°T πÑb øe É¡d ΩÉàdG .záÑÙGh áØd’CG

ø˘H á˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N Òe’CG »˘ µ˘ ∏ŸG ƒ˘ ª˘ °ùdG ÖMɢ °U ó˘ cGC ,¢VÉjôdG áªb ¿GC ,AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫GB ¿Éª∏°S kGô˘¶˘f ,ᢰUɢN ᢫˘ª˘gGC Ö°ùà˘ µ˘ J Ωƒ˘ «˘ dG ó˘ ≤˘ ©˘ J »˘ à˘ dG äGÒ¨˘àŸGh äɢjó˘ë˘à˘dG π˘ X ‘ ɢ gOɢ ≤˘ ©˘ fG ⫢ bƒ˘ à˘ d áeR’ ÒHGóJ øe ¬Ñ∏£àJ Éeh á«dhódGh ᫪«∏b’EG ôWÉfl ájGC AQOh äGÒ¨àŸG √òg ™e πYÉØà∏d ádÉ©ah øY â£≤°S á©æb’CG ¿GE{ :∫Ébh .á≤£æŸG ∫hO øY ójôJ ’h ô°ûdG ôª°†J »àdG äÉ¡÷Gh äÉ££ıG çGóM’CG ¬æY âØ°ûc Ée ƒgh ,ÉæHƒ©°Th Éædhód kGÒN .zkGôNƒDe øjôëÑdG É¡Jó¡°T »àdG áØ°SƒDŸG ÏØ˘ ˘ ˘ dG …Òã˘ ˘ ˘ ˘e ¿GC AGQRƒ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘ ˘ ˘ ˘FQ í˘ ˘ ˘ ˘°VhGCh Ú££ıGh ÜÉgQ’EGh ÖjôîàdG ≈∏Y Ú°VôÙGh ,ɢæ˘à˘≤˘£˘æ˘eh ɢæ˘dhO ‘ QGô˘≤˘à˘°S’Gh ø˘e’CG á˘Yõ˘ Yõ˘ d ⁄h á«fÓY º¡JÉfƒæµeh º¡JÉ££fl øY GƒØ°ûc ,¿GQó÷G ∞∏N ¿hQGƒàj ≥HÉ°ùdG ‘ GƒfÉc ɪc GhOƒ©j ∫hO IOɢb ø˘ e kGó˘ «˘ cGCh kɢ jƒ˘ b kɢ eõ˘ Y ∑ɢ æ˘ g ¿GC ó˘ cGCh ø˘e á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d ∑ɢë˘j ɢe á˘¡˘LGƒ˘e ≈˘ ∏˘ Y ¿hɢ ©˘ à˘ dG ∫Ó˘N ø˘e ¿ƒ˘ µ˘ à˘ °S ᢠ¡˘ LGƒŸG √ò˘ g ¿GCh ,äGô˘ eGƒD˘ e .ádÉ©a äGQGôb á«é«∏ÿG IóMƒdG ¿GC »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÚHh ájƒdh’CG πà– ,…ôµ°ù©dGh »æe’CG ¿hÉ©àdG õjõ©Jh ø˘jò˘dG IOɢ≤˘dG Ωɢª˘à˘ gG Qó˘ °üà˘ Jh ¢Vɢ jô˘ dG ᢠª˘ b ‘ ¤GE º¡©˘∏˘£˘J ¿ƒ˘°ùª˘∏˘jh º˘¡˘Hƒ˘©˘°T ¢†Ñ˘æ˘H ¿hô˘©˘°ûj ±É°VGCh .ôWÉıG á¡LGƒŸ á«é«∏ÿG IóMƒdG ≥«≤– »˘Ñ˘∏˘J äGQGô˘≤˘H ,º˘¡˘à˘ª˘b ‘ ¿ƒ˘Lô˘î˘«˘ °S IOɢ ≤˘ dG ¿GC áWQÉN Oó–h ,á≤£æŸG ܃©°T äÉMƒªWh äÉ©∏£J .Oƒ°ûæŸG …OÉ°üàb’G πeɵàdG ≥«≤ëàd ≥jôW ᢵ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d ó˘FGô˘ dG Qhó˘ dɢ H AGQRƒ˘ dG ¢ù«˘ FQ Oɢ °TGCh Úeô◊G ΩOÉN IOÉ«≤H á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ‘ ,Oƒ©°S ∫GB õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG ø˘eGC ¿GC ≈˘∏˘Y 󢫢cÉC˘à˘dGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ Ió˘fɢ°ùe ôK’CG ¬d ¿Éc ɇ ,GCõéàj ’ πc ,Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG »àdG äÉcôëàdG •ÉÑMGEh äÓNóàdG º÷ ‘ ÒѵdG .øjôëÑdG áµ∏‡ âaó¡à°SG

ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ™e AGQRƒdG ¢ù«FQ »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ™ªŒ á«Ø«°TQGC IQƒ°U

¢ù∏ÛG ∫hód QGô≤à°S’Gh øe’CG ájɪM ≈∏Y ¿hÉ©àdG áeƒ¶æe IQó≤d GkQÉÑàNG â∏ãe øjôëÑdG çGóMGC ¯ ¬«Øîf Ée Éæjód ¢ù«d ¬fGC äócGC ¬JÉ«°UƒJ ò«ØæàH IQOÉÑŸGh ≥FÉ≤◊G »°üq ≤J áæ÷ ôjô≤àH ∫ƒÑ≤dG ¯ ¢ùØ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG §˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °V äɢ ˘ ˘ ˘ LQO ≈˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ YÉC˘ ˘ ˘ ˘ H ᢠ˘ ˘ ˘ ˘eR’CG ™˘ ˘ ˘ ˘ ˘e â∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¯ ɢæ˘Hƒ˘©˘°Th ɢæ˘dhó˘d GkÒN ó˘jô˘J ’h ô˘°ûdG ô˘ª˘ °†J »˘ à˘ dG äɢ ¡÷Gh äɢ £˘ £ıG ø˘ Y â£˘ ≤˘ °S ᢠ©˘ æ˘ b’CG ¯ ¬æY ™LGôJ ’ »˘é˘«˘JGΰSG Qɢ«˘N ƒ˘g ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG á˘cQɢ°ûŸG õ˘jõ˘©˘Jh ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG Qɢ«˘N ¯ ᫢dhƒD˘°ùŸG iƒ˘à˘°ùe ¤GE Aɢ≤˘JQ’G ™˘«˘ª÷G ≈˘∏˘Yh √ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ɢæ˘Yô˘°Th ≥˘Fɢ≤◊G »˘°üq ≤˘J ô˘jô˘≤˘J ɢæ˘∏˘Ñ˘b ¯ ó˘FGó˘°ûdG ó˘æ˘Y ô˘¡˘¶˘J ∫ɢLô˘dG ¿Oɢ ©˘ eh äɢ £˘ £ıG ó˘ °U ≈˘ ∏˘ Y ¿hQOɢ bh ™˘ «˘ ª˘ é˘ ∏˘ d √ó˘ j óq˘ e ∂∏ŸG ¯ π˘ Wɢ Ñ˘ ∏˘ d Gkô˘ MOh ≥◊G ø˘ Y Ék˘ Yɢ aO ¥Îî˘ j ’ …ò˘ dG ™˘ «˘ æŸG ø˘ °ü◊Gh …ƒ˘ ≤˘ dG ó˘ æ˘ °ùdG ᢠjOƒ˘ ©˘ ˘°ùdG ¯ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG √ÉŒ á˘aôq˘°ûŸG º˘¡˘à˘Ø˘bƒ˘d º˘¡˘≤˘M ÚjOƒ˘©˘°ùdG Aɢ≤˘°T’CGh Úeô◊G ΩOɢN »˘Ø˘ J ’ äɢ ª˘ ∏˘ µ˘ dG ¯ ᢠjOƒ˘ ©˘ °ùdGh ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ÚH OGó˘ L’CGh Aɢ H’BG ¬˘ °ù°SGC ™˘ °Vh ᢠÑÙGh Iƒq˘ N’CG ø˘ ˘e º˘ ˘cGÎe ¿hõfl ¯ á≤£æŸÉH §«– »àdG ôWÉıGh äÉjóëàdG á¡LGƒŸ ádÉ©ØdGh áeRÓdG ÒHGóàdG PÉîJG áª≤dG ≈∏Y ¯ ɢæ˘JGQó˘b ø˘e …ƒ˘≤˘J »˘à˘dG È©˘dG ¢UÓ˘î˘à˘°SG É˘æ˘«˘∏˘Yh Qɢ£˘N’CG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ ™˘«˘æŸG ø˘°ü◊G É˘æ˘ª˘ MÓ˘ J ¯ IOÉ≤dG ΩɪàgG Qó˘°üà˘Jh á˘jƒ˘dh’CG π˘à– …ô˘µ˘°ù©˘dGh »˘æ˘e’CG ¿hɢ©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘Jh ᢫˘é˘«˘∏ÿG Ió˘Mƒ˘dG ¯ ᢠ˘«ŸÉ˘ ˘©˘ ˘dG ᢠ˘jOɢ ˘°üà˘ ˘b’Gh ᢠ˘«˘ ˘dÉŸG äɢ ˘eR’CG π˘ ˘ X ‘ IQhô˘ ˘ °V …Oɢ ˘ °üà˘ ˘ b’G π˘ ˘ eɢ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ dG ≥˘ ˘ «˘ ˘ ≤– ¯ Oƒ˘°ûæŸG π˘eɢµ˘à˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ≥˘jô˘W á˘WQɢN Oó–h ܃˘©˘°ûdG äɢ©˘∏˘£˘ J »˘ Ñ˘ ∏˘ J äGQGô˘ b ¤GE ™˘ ∏˘ £˘ à˘ f ¯ º˘ ˘ gó˘ ˘ °Vɢ ˘ ©˘ ˘ Jh ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ∞˘ ˘ °üdG Ió˘ ˘ Mh ¢ùµ˘ ˘ ©˘ ˘ j ø˘ ˘ jô˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d »˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG º˘ ˘ ˘Yó˘ ˘ ˘dG ¯ ó«MƒJh »Hô©dG πª°ûdG º∏d ºFGódG »©°ùdGh áe’CG »∏©dG ¬∏dG ¤GE AÉYódÉH √ƒª°S ¬LƒJh .áe’CG ∞°U ¿GCh ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ßØëj ¿GC ôjó≤dG Aɢ ˘Nô˘ ˘dG ᢠ˘ª˘ ˘©˘ ˘f …Oƒ˘ ˘©˘ ˘°ùdG Ö©˘ ˘°ûdG ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Ëó˘ ˘ j .QÉgOR’Gh √ô˘jó˘≤˘J ø˘Y »˘µ˘ ∏ŸG ƒ˘ ª˘ °ùdG ÖMɢ °U Üô˘ YGC ɢ ª˘ c ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ܃©°Th äÉeƒµMh IOÉb ∞bGƒŸ Gòg ‘ Ékgƒæe ,øjôëÑdG áµ∏‡ IófÉ°ùŸ âÑg »àdG Iôjõ÷G ´QO äGƒb ¬H âeÉb …òdG QhódÉH ∫ÉÛG ‘ ájƒ«◊G äÉB°ûæŸG ájɪM ‘ ácΰûŸG á«é«∏ÿG ¿GE{ :∫Ébh .áØ°SƒDŸG çGóM’CG ∫ÓN øjôëÑdG áµ∏‡ ¢ùµ˘ Y ,ᢠcΰûŸG Iô˘ jõ÷G ´QO äGƒ˘ b ¬˘ H âeɢ ˘b ɢ ˘e ióŸG I󢫢©˘Hh á˘ª˘«˘µ◊G Iô˘¶˘æ˘dGh á˘Ñ˘bɢã˘dG ᢠjhDô˘ dG Gò˘g ¢ù«˘ °SÉC˘ J GhQô˘ b ɢ eó˘ æ˘ Y ,¿hɢ ©˘ à˘ dG ∫hO IOɢ ≤˘ d âàÑKGC å«M ,äÉæ«fɪãdG ™∏£e ‘ ∑QÉÑŸG ¢ù∏ÛG ió˘ °üà˘ ˘j ¿É˘ ˘«˘ ˘c Oɢ ˘é˘ ˘jGE ‘ ᢠ˘ª˘ ˘µ◊G ió˘ ˘e Ωɢ ˘j’CG .z»¡àæJ ’ »àdG äÉ££ıGh ´ÉªWÓ C d

á«é«∏ÿG IQó≤dG QÉÑàNG »àdG IÒN’CG çGóM’CG ¿GE{ :AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh áeƒ¶æe IQó≤d kGQÉÑ˘à˘NG â∏˘ã˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ɢ¡˘Jó˘¡˘°T QGô˘≤˘à˘°S’Gh ø˘e’CG á˘jɢ ª˘ M ≈˘ ∏˘ Y ¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ¿GCh ,óMGh ∞°U ÉæfGC äócGCh ,¢ù∏ÛG ∫hO ™«ª÷ ,QÉ£NGC ájGC á¡LGƒe ‘ ™«æŸG ø°ü◊G ƒg ÉæªMÓJ È©dG äÉeR’CG √òg πãe øe ¢ü∏îà°ùf ¿GC Éæ«∏Yh

Ékeƒj øµJ ⁄ ≥«≤°ûdG …Oƒ©°ùdG Ö©°ûdGh ájOƒ©°ùdG ¿ƒcQój øjòdG ,øjôëÑdG πgGC ≈∏Y Öjô¨dG ôe’CÉH âfÉc É¡fGCh ,»é«JGΰS’G º¡≤ªY »g ájOƒ©°ùdG ¿GC …òdG ™«æŸG ø°ü◊Gh ,…ƒ≤dG óæ°ùdG ≈≤ÑJh π¶à°Sh ¿GC øeh ,πWÉÑ∏d kGôMOh ≥◊G øY ÉkYÉaO ,¥Îîj ’ É¡«æãj ’h ,ºF’ áeƒd ≥◊G ‘ »°ûîJ ’ ájOƒ©°ùdG øe •ƒ¨°V hGC ™fGƒe ájGC »îjQÉàdG ÉgQhO AGOGC øY .z¿Éc ±ôW …GC ᢠµ˘ ∏‡ §˘ Hô˘ j ɢ e ¿GC AGQRƒ˘ dG ¢ù«˘ FQ ó˘ ˘cGC ɢ ˘ª˘ ˘c »g á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh øjôëÑdG ø˘e º˘cGÎe ¿hõfl ≈˘∏˘ Y õ˘ µ˘ Jô˘ J ᢠ°Uɢ N ᢠbÓ˘ Y ,OGó˘ ˘L’CGh Aɢ ˘H’BG ɢ ˘¡˘ ˘°ù°SGC ™˘ ˘ °Vh ᢠ˘ ÑÙGh Iƒ˘ ˘ N’CG ÉkªFGO ɢ¡˘∏˘©˘é˘j …ò˘dG Ωɢª˘à˘g’Gh á˘jɢYô˘dɢH ≈˘¶–h ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ájÉYQ π°†ØH IôgOõe ,ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG ∂∏˘e á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫GB ≈˘ °ù«˘ Y ø˘ H ó˘ ª˘ M øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ¬«NGCh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG πgÉY Oƒ©°S ∫GB õjõ©dGóÑY .á≤«≤°ûdG Ωó≤àdG øe ójõŸÉH ájOƒ©°ùdG ¬JÉ«æeGC øY ÜôYGCh ÚØ˘ jô˘ °ûdG Úeô◊G ΩOɢ N IOɢ «˘ b π˘ X ‘ »˘ bô˘ dGh ø˘e ≥˘«˘≤˘°ûdG …Oƒ˘©˘°ùdG Ö©˘°û∏˘d ≥˘ ≤– Éà kGó˘ «˘ °ûe á˘ª˘«˘µ◊G ᢰSɢ«˘°ùdG π˘°†Ø˘H ,äÉ˘Ñ˘°ùà˘µ˘eh äGõ˘ é˘ æ˘ e Oƒ¡÷Gh IÒÿG äGQOÉÑŸÉH √ƒfh .ájOƒ©°ùdG IOÉ«≤∏d ‘ ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ÉgOƒ≤j »àdG á°ü∏ıG ÚH ≥«aƒàdGh á«eÓ°S’EGh á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG áeóN

äGQGôb ≥«Ñ£Jh π«©ØJ ¢VΩJ ób »àdG π«bGô©dGh ≈∏Y …OÉ°üàb’Gh …QÉéàdG øjó«©°üdG ≈∏Y ¢ù∏ÛG .¢Uƒ°üÿG ¬Lh

á«é«∏N äÉMƒªW äɢ Mƒ˘ ª˘ ˘W ¿GC »˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG ƒ˘ ˘ª˘ ˘°ùdG ÖMɢ ˘°U í˘ ˘°VhGCh ¿GCh ,Ióà‡h IÒÑc ¢ù∏ÛG ∫hO ܃©°T äÉ©∏£Jh ,¢ù∏ÛG ∫hO IOɢ ˘ b ƒ˘ ˘ ª˘ ˘ °ùdGh ᢠ˘ ˘dÓ÷G Üɢ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°UGC á˘ª˘Lô˘J π˘LGC ø˘e ,Oƒ˘¡÷G ∫ò˘Hh π˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘∏˘°UGƒ˘j π˘ª˘Y §˘ £˘ N ¤GE äɢ ©˘ ∏˘ £˘ à˘ dGh äɢ Mƒ˘ ª˘ £˘ dG ∂∏˘ J .á≤«≤°ûdG ÉædhO ÚH πeɵàdG ≥≤– äGQGôbh ,IQòéàŸG ájOƒ©°ùdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ∫ƒMh á«Hô©dG áµ∏ªª∏d óFGôdG QhódÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ OÉ°TGC Úeô◊G ΩOɢ ˘N IOɢ ˘«˘ ˘≤˘ ˘H ᢠ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ᢠ˘ jOƒ˘ ˘ ©˘ ˘ °ùdG ó«cÉCàdGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ IófÉ°ùe ‘ ,ÚØjô°ûdG ɇ ,GCõéàj ’ πc ,Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG øeGC ¿GC ≈∏Y •ÉÑMGEh äÓNóàdG º÷ ‘ ÒѵdG ôK’CG ¬d ¿Éc ócGCh .øjôëÑdG áµ∏‡ âaó¡à°SG »àdG äÉcôëàdG Úeô◊G ΩOɢ ˘N »˘ ˘Ø˘ ˘J ¿GC ø˘ ˘µÁ ’ äɢ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ dG ¿GC{ ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ AÉ≤°T’CGh ÚØjô°ûdG ,øjôëÑdG Ö©°T ¿ÉaôYh AÉæãdGh ôµ°ûdG øe º¡≤M »∏©dG ¬∏dG kÓFɢ°S ,zá˘aô˘°ûŸGh ᢫˘dƒ˘£˘Ñ˘dG º˘¡˘à˘Ø˘bƒ˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘ Hô˘ ©˘ dG ᢠµ˘ ∏˘ ªŸG ߢ Ø˘ ë˘ j ¿GC ô˘ jó˘ ≤˘ dG .zÉgGOÉY øe ≈∏Y Égô°üæjh IOÉ«≤dG ∞bGƒe ¿GE{ :»µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∫Ébh

…Oƒ©°ùdG QhódG zøWƒdG{ √ô°ûæJ åjóM ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ócGC ɪc ,Ωƒ«dG ájOƒ©°ùdG z¢VÉjôdG{ áØ«ë°U ™e øeGõàdÉH á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG IQób ‘ ¬à≤K øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN IOÉ«≤H ∫ÉeGBh äÉ©∏£J »Ñ∏j Éà áª≤dG ìÉ‚GE ‘ õjõ©dGóÑY äÉfɵeGE øe áµ∏ªŸG ¬Jôah Ée πX ‘ ,á≤£æŸG ܃©°T ¢ù«˘ d ∂dP ¿GE{ :∫ɢ bh ,ɢ ¡˘ Mɢ é˘ æ˘ H Ú∏˘ «˘ Ø˘ ˘c º˘ ˘YOh á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ≈∏Y Üô¨à°ùà ≈˘∏˘Y »˘ Hô˘ ©˘ dGh »˘ é˘ «˘ ∏ÿG π˘ ª˘ ©˘ dG ø˘ °†à– »˘ à˘ dG .zΩGhódG ¢ù∏› ¿GE{ :»˘ ˘ µ˘ ˘ ∏ŸG ƒ˘ ˘ ª˘ ˘ °ùdG ÖMɢ ˘ °U ±É˘ ˘ °VGCh êPƒ‰ AÉ°SQGE ‘ í‚ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG á«îjQɢJ ∞˘bGƒ˘eh äɢ°Sɢ«˘°S IQƒ˘∏˘H ≈˘∏˘Y QOɢb ∫ɢ©˘a ™°Vhh ,á«dhódGh ᫪«∏b’EG äÓYÉØàdG ó«©°U ≈∏Y ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG π˘LGC ø˘e Aɢæ˘Ñ˘dG ¿hɢ©˘à˘∏˘ d õ˘ «˘ ª˘ à˘ e Qɢ WGE âHGƒãdG øe kÉbÓ£fG ,πeɵàdGh ácGô°ûdG ™jQÉ°ûÃ É˘ eh ,¬˘ dhO ÚH §˘ Hô˘ ˘J »˘ ˘à˘ ˘dG ᢠ˘jƒ˘ ˘N’CG äÓ˘ ˘°üdGh .z∑ΰûe Ò°üeh óMGh ±óg øe É¡©ªéj ¢ù∏› ∫hO øeGC ¿GC ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ Oó°Th ¿GCh ,ô˘ aɢ °Sh Ò£˘ N π˘ µ˘ °ûH kGOó˘ ¡˘ e äɢ H ¿hɢ ©˘ ˘à˘ ˘dG »˘à˘dG äɢ ¡÷Gh äɢ £˘ £ıG ø˘ Y â£˘ ≤˘ °S ᢠ©˘ æ˘ b’CG ƒgh ,ÉæHƒ©°Th Éædhód kGÒN ójôJ ’h ô°ûdG ôª°†J ɢ¡˘Jó˘¡˘°T »˘ à˘ dG á˘ Ø˘ °SƒDŸG çGó˘ M’CG ¬˘ æ˘ Y âØ˘ °ûc ɢ e »àdG áÑ˘jôŸG äɢcô˘ë˘à˘dG ¬˘Jó˘cGCh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ∞°ûµdG ” Éeh ,iôN’CG ¢ù∏ÛG ∫hO ¢†©H Égó¡°ûJ .êQÉÿG ÜÉ°ù◊ πª©J ÉjÓNh äɵѰT øe ¬æY øe Ö∏£àj ôe’CG ¿GC »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U iGCQh π˘LGC ø˘e Iô˘ª˘ à˘ °ùe äɢ cô– ¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ ∑ΰûŸG ≥˘ «˘ °ùæ˘ à˘ dGh ÜQɢ ≤˘ à˘ ˘dG ô˘ ˘°UGhGC õ˘ ˘jõ˘ ˘©˘ ˘J äÉ«é«JGΰSG »æÑJh ,ájôµ°ù©dGh á«æe’CG ä’ÉÛG √ò˘g Ió˘M ™˘e Ö°Sɢæ˘à˘J á˘ã˘jó˘M ᢠ∏˘ eɢ µ˘ à˘ e ᢠ«˘ æ˘ eGC Ωɪ°U ƒg ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ≥«°ùæàdG ¿GCh ,äGójó¡àdG .á≤£æŸG ܃©°Th ∫hód ¢ù«FôdG ¿Ée’BG áª≤dG ¿GC ‘ ≥ãf øëf{ :AGQRƒdG ¢ù«FQ ±É°VGCh ¢ù∏› Iƒ˘b Rõ˘©˘à˘°S ,¢Vɢ jô˘ dG ɢ ¡˘ Ø˘ «˘ °†à˘ °ùJ »˘ à˘ dG √Oƒª°U ºYó˘à˘°Sh ,᢫˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hɢ©˘à˘dG π˘bô˘©˘jh ,Aɢ°†Y’CG ∫hó˘dG Oó˘¡˘j ɢe π˘µ˘d ¬˘ jó˘ °üJh QɢgORGh √ɢaQh ÒN π˘LGC ø˘e á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘ dG ɢ ¡˘ JÒ°ùe áªb øe kGó«cGCh kÉjƒb kÉeõY ∑Éæg ¿GC ócGCh .zÉ¡Hƒ©°T ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb ƒª°ùdGh ádÓ÷G ÜÉë°UGC ¿GCh ,äGôeGƒDe øe á≤£æª∏d ∑Éëj Ée á¡LGƒe ≈∏Y ,á˘dɢ©˘a äGQGô˘b ∫Ó˘N ø˘e ¿ƒ˘ µ˘ à˘ °S ᢠ¡˘ LGƒŸG √ò˘ g IOÉ≤dG øe kÉcGQOGE ,™bGƒdG ¢VQGC ≈∏Y Égò«ØæJ ºà«°S …òdG »îjQÉàdG ∞£©æŸGh ,äÉjóëàdG √òg IQƒ£ÿ á«é«∏ÿG IóMƒdG ¿GC ¤GE QÉ°TGCh ,á≤£æŸG ¬H ô“ ájƒdh’CG πà– ,…ôµ°ù©dGh »æe’CG ¿hÉ©àdG õjõ©Jh ¢†Ñ˘æ˘H ¿hô˘©˘°ûj ø˘jò˘dG ,IOɢ≤˘dG Ωɢ ª˘ à˘ gG Qó˘ °üà˘ Jh IóMƒdG √òg ≥«≤– ¤GE º¡©∏£J ¿ƒ°ùª∏jh º¡Hƒ©°T .ôWÉıG á¡LGƒŸ á«é«∏ÿG

ájOÉ°üàb’G äÉbÉ≤ëà°S’G ájOÉ°üàb’G äÉbÉ≤ëà°S’G ∫ƒM ∫GƒD°S ≈∏Y kGOQh »˘°†“ ¿GC ᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘ª˘ ≤˘ dG ≈˘ ∏˘ Y ÖLƒ˘ à˘ j »˘ à˘ dG ᢫˘ª˘gGC ≈˘∏˘Y »˘µ˘∏ŸG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ °U Oóq˘ °T ,ɢ gƒ˘ ë˘ f ≥˘«˘≤– √ÉŒÉ˘H ,ᢠdɢ ©˘ ah ᢠ©˘ jô˘ °S äGƒ˘ £˘ N Pɢ î˘ JG á«dÉŸG äÉeR’CG πX ‘ á°UÉNh …OÉ°üàb’G πeɵàdG Ú◊G ÚH ⁄ɢ ©˘ dG ɢ gó˘ ¡˘ °ûj »˘ à˘ dG ᢠjOɢ ˘°üà˘ ˘b’Gh á«HhQh’CG á∏ª©dG áeRGC ÉgôNGB ¿Éc »àdGh ,ôN’BGh ≈∏Y á«Ñ∏°S äÉ«YGóJh äÉ°Sɵ©fG øe É¡d Éà ,hQƒ«dG á«dÉ◊G ±hô¶dG ¿GE{ :∫Ébh .⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl …GC ádGRGE πLGC øe ó¡÷G ∫òHh πª©dG Éæ«∏Y ¢VôØJ ,…Oɢ°üà˘b’G π˘eɢµ˘à˘dG ≥˘«˘≤– ¿hO ∫ƒ– äɢbƒ˘©˘ e ’ »àdG ,á∏eÉ°ûdG ájOÉ°üàb’G IóMƒdG ¤GE ’kƒ°Uh äÓ˘à˘µ˘à˘dGh äɢfɢ«˘ µ˘ dG ™˘ e π˘ eɢ ©˘ à˘ ∏˘ d ɢ ¡˘ æ˘ e ô˘ Ø˘ e .z⁄É©dG ‘ áªî°†dG ájOÉ°üàb’G ÜÉë°UGC ¿GC ‘ ¬à≤K øY AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYGCh ‘ ¿ƒLôî«°S ,¢ù∏ÛG ∫hO IOÉb ƒª°ùdGh ádÓ÷G äÉMƒªWh äÉ©∏£J »Ñ∏J äGQGô≤H ,á«dÉ◊G º¡àªb ≥«≤ëàd ≥jôW áWQÉN Oó–h ,∫hódG √òg ܃©°T øe ≥≤– Ée ¿GC ócGCh .Oƒ°ûæŸG …OÉ°üàb’G πeɵàdG ójõŸG áaÉ°V’E ÈcGC ó¡L ∫òH ¤GE Éæ©aój äGRÉ‚GE äɢ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘ ˘∏˘ ˘Y Aɢ ˘°†≤˘ ˘dGh ,äGRÉ‚’EG √ò˘ ˘g ø˘ ˘ e

4

local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNGC

Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

ájô£≤dG IOÉ«≤dG øe á«HGƒL ôµ°T äÉ«bôH ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ ô˘µ˘°T »˘à˘«˘bô˘ H »˘ µ˘ ∏ŸG ƒ˘ ª˘ °ùdG ÖMɢ °U ≈˘ ≤˘ ∏˘ J ɢ ª˘ c ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ¬˘«˘NGC ø˘e π˘c ø˘e Úà˘∏˘Kɇ Úà˘ «˘ HGƒ˘ L ¬«NGCh ,…ô£≤dG ó¡©dG ‹h ÊÉK ∫GB óªM øH º«“ ¢ù∏› ¢ù«FQ ÊÉK ∫GB ÈL øH º°SÉL øH óªM ï«°ûdG ø˘Y ɢª˘¡˘«˘a ɢHô˘YGC ,…ô˘£˘≤˘dG ᢫˘LQÉÿG ô˘jRh AGQRƒ˘ dG ≈˘∏˘Y AGQRƒ˘dG ¢ù«˘Fô˘d ɢª˘gô˘jó˘≤˘Jh ɢ ª˘ gô˘ µ˘ °T π˘ jõ˘ L ÖMÉ°üd Ú«næªàe ,á∏«ÑædG áÑ«£dG ájƒN’CG √ôYÉ°ûe øjôëÑdG Ö©°ûdh á«aÉ©dGh áë°üdG ΩGhO »µ∏ŸG ƒª°ùdG .á©aôdGh Ωó≤àdG OGôWG

ó«cÉCJ ¢VÉjôdG áªb :ÊGô¡¶dG óMGƒdG Ò°üŸGh ∑ΰûŸG πª©dG QGôªà°S’

ô£b ádhód »æWƒdG Ωƒ«dG áÑ°SÉæà ájô£≤dG IQÉØ°ùdG ∫ÉØàMG

á≤«≤°ûdG ô£b ádhód »æWƒdG Ωƒ«dÉH IQÉØ°ùdG ∫ÉØàMG áÑ°SÉæÃ

…ô£≤dG ÒØ°ù∏d ¬«fÉ¡J π≤æH ¬∏dGóÑY øH ódÉN ∞q∏µj AGQRƒdG ¢ù«FQ øjó∏ÑdG §HôJ »àdG ájƒN’CG äÉbÓ©dG áfÉàeh ≥ªY ócƒDj …ô£≤dG ÒØ°ùdG ¯ á«LQÉîdG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏ée .≥«≤°ûdG …ô£≤dG Ö©°ûdG ≈dGEh iód ô£b ádhO ô«Ø°S ÜôYGCh √ô˘ µ˘ ˘°T ≠˘ ˘dɢ ˘H ø˘ ˘Y ᢠ˘µ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ª˘ ˘dG ƒ˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG ÖMɢ ˘ °üd √ô˘ ˘ jó˘ ˘ ≤˘ ˘ Jh √òg ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ »µ∏ªdG ≥˘ ª˘ Y ¢ùµ˘ ©˘ J »˘ à˘ dG ᢠ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘dG »àdG ájƒN’ C G äÉbÓ©dG áfÉàeh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e ø˘«˘ H §˘ Hô˘ J .á≤«≤°ûdG ô£b ádhOh

,á≤«≤°ûdG ádhó∏d »æWƒdG Ωƒ«dG »µ˘∏˘ª˘dG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U »˘fɢ¡˘J ¿ÉCH ¬JÉ«æª˘Jh ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG √ò˘¡˘H á˘ Ñ˘ °Sɢ æ˘ ª˘ dG √ò˘ g ¬˘ ∏˘ ˘dG ó˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘j ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘ Wƒ˘ dG »fÉK ∫GB áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ï«°ûdG ƒª°Sh ,ô£b ádhO ô«eGC »˘dh »˘fɢK ∫GB ó˘ ª˘ M ø˘ H º˘ «˘ ª˘ J øH óªM ï«°ûdG »dÉ©eh ,ó¡©dG ¢ù«FQ »fÉK ∫GB ôÑL øH º°SÉL

ô˘£˘b á˘dhó˘d »˘æ˘ Wƒ˘ dG Ωƒ˘ «˘ dɢ H .á≤«≤°ûdG ,AGQRƒ˘ dG ¢ù«˘ FQ ÖFɢ f π˘ ≤˘ ˘fh iQƒ°ûdG »°ù∏ée ¿hƒD°T ôjRhh ᢠ˘ «˘ ˘ Hô˘ ˘ à˘ ˘ dG ô˘ ˘ jRhh ,ÜGƒ˘ ˘ æ˘ ˘ dGh ô£b ádhO ô«Ø°S ≈dGE ,º«∏©àdGh ¬∏dGóÑY áµ∏ªªdG iód á≤«≤°ûdG ∫Ó˘ ˘ N »˘ ˘ ˘fɢ ˘ ˘K ∫GB ô˘ ˘ ˘eɢ ˘ ˘K ø˘ ˘ ˘H IQÉØ°ùdG ¬àª¶f …òdG ∫ÉØàM’G áÑ°SÉæªH áµ∏ªªdG »a ájô£≤dG

»µ∏ªdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∞∏c ∫GB ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ô˘ «˘ e’ C G ÖFɢ f ,AGQRƒ˘ dG ¢ù«˘ FQ á˘ Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ï˘«˘°ûdG AGQRƒ˘ dG ¢ù∏˘ é˘ e ¢ù«˘ FQ ,áØ«∏N ∫GB ¬∏dG óÑY øH ódÉN iQƒ°ûdG »°ù∏ée ¿hƒD°T ôjRhh óªëe øH õjõ©dGóÑY ÜGƒædGh ᢠ˘«˘ ˘Hô˘ ˘à˘ ˘dG ô˘ ˘ jRhh ,π˘ ˘ °Vɢ ˘ Ø˘ ˘ dG »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ó˘Lɢe .O º˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ∫ÉØàM’G áÑ°SÉæªH ¬«fÉ¡J π≤æH

¿Éª∏°S øH áØ«∏N Òe’CG »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈≤∏J ¬«NGC øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫GB ÒeGC ÊÉK ∫GB áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Ωƒ«dG áÑ°SÉæà áÄæ¡ŸG √ƒª°S á«bôH ≈∏Y kGOQ ô£b ádhO á˘dhO ÒeGC ƒ˘ª˘°S Üô˘YGCh .á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘dhó˘∏˘d »˘æ˘ Wƒ˘ dG ¢ù«Fôd √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN øY ¬à«bôH ‘ ô£b Ék˘«˘æ˘ª˘à˘e ,ᢠbOɢ °üdG ᢠjƒ˘ N’CG √ô˘ Yɢ °ûe ≈˘ ∏˘ Y AGQRƒ˘ dG ÚÑ©°ûdGh øjó∏Ñ∏dh IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe √ƒª°ùd .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG Ú≤«≤°ûdG

QÉÑàYGh ܃©°ûdG äÉ©∏£J ≥«≤ëàd »é«∏ÿG πª©dG ôjƒ£àH ᫪æà∏d »≤«≤M ó«°UQh OÓÑ∏d áeÉ¡dG IhÌdG ƒg ¿É°ùf’EG .¢ù∏ÛG IÒ°ùe ‘ Iõ«ªàeh ábQÉa áeÓY »g ,ôjƒ£àdGh 30 πÑb ¬°ù«°SÉCJ òæe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› äGRÉ‚GE ¿GE ¤GE QÉ°TGCh ï°SGôdG º¡fÉÁGEh ¿hÉ©àdG ∫hO IOÉb QGô°UGE øY áªLÉf áæ°S ɢ gOƒ˘ ª˘ °Uh ᢠ«˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ᢠ˘eƒ˘ ˘¶˘ ˘æŸG √ò˘ ˘g Oƒ˘ ˘Lh IQhô˘ ˘°†H ܃©°Th ∫hO ídÉ°üeh QGô≤à°SGh øeGC øY ´Éaó∏d ÉgQGôªà°SGh ájôjƒ£àdGh ájƒªæàdG äGRÉ‚’EG øe ójõŸG ≥«≤–h ¢ù∏ÛG ≈≤∏à°S ¢ù∏ÛG IÒ°ùe ¿GC ÊGô¡¶dG ócGCh .É¡FÉæHGC ™«ª÷ ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ¿ód øe IófÉ°ùeh ºYO πc á«Hô©dG áµ∏ªŸG πgÉY Oƒ©°S ∫GB õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ᢫˘dÉ◊G IQhó˘dG ¬˘ °ShDô˘ J ∫Ó˘ N ø˘ e ᢠ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ᢠjOƒ˘ ©˘ °ùdG ܃˘©˘°ûdG äɢ©˘∏˘£˘J ≥˘«˘≤–h äGRÉ‚’EG ø˘ e ó˘ jõà ™˘ aó˘ dGh ≈˘ æ“h ,∑ΰûŸG »˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ ©˘ à˘ dG IOɢ jRh ᢠ«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ÜGƒ˘ æ˘ dG ¢ù∏› º˘ YO ó˘ cGCh ,ᢠª˘ ≤˘ ∏˘ d ìɢ é˘ ˘æ˘ ˘dGh ≥˘ ˘«˘ ˘aƒ˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ¬fÉC°ûH ≥aGƒàdG ºà«°S Ée ™«ª÷ á«é«∏ÿG äÉfÉŸÈdGh .É¡∏Ñ≤à°ùeh »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO áë∏°üe

¢ù∏› ¿GC ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócGC ≥«≤–h ôjƒ£àdG ƒëf áàHÉK ≈£îH Ò°ùj »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ÜÉë°UGC ºYO π°†ØH ,á≤£æŸG ܃©°Th IOÉb ∫ÉeGBh äÉ©∏£J Éeh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb ƒª°ùdGh ádÓ÷G ,¬˘°ù«˘°SÉC˘J ò˘æ˘e ¢ù∏ÛG IÒ°ùe º˘Yó˘d Oƒ˘¡˘L ø˘e ¬˘fƒ˘ dò˘ Ñ˘ j ÜôYGCh .¿hÉ©àdG ¢ù∏› AÉæHGC øe á°ü∏ıG Oƒ¡÷G ∞JɵàHh øY ôØ°ùà°S »àdG äÉ«°UƒàdGh äGQGô≤dÉH ¬à≤K øY ÊGô¡¶dG »àdGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› áªb øe 32 IQhódG ∫ɪYGC IOGQÉE˘ dpGh ᢠª˘ µ◊G ¤GE Qɢ °TGCh ,¢Vɢ jô˘ dG ‘ Ωƒ˘ «˘ dG ó˘ ≤˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S ¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO IOɢ b ɢ ¡˘ H ≈˘ ∏˘ ë˘ à˘ ˘j »˘ ˘à˘ ˘dG ᢠ˘bOɢ ˘°üdG á«é«∏ÿG ܃©°ûdG ÚH IóMƒdG õjõ©J ‘ áã«ã◊G ºgOƒ¡Lh øe ójõJ »àdG äGQGô≤dGh ÚfGƒ≤dGh äÉ«bÉØJ’G ™«ªL ºYOh IOÉjR ‘ ºgÉ°ùJh äÉHƒ©°üdGh äÉjóëàdG á¡LGƒeh ºMÓàdG .∑ΰûŸG »é«∏ÿG πª©dG ôjƒ£Jh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ºYO ¿GC ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócGCh ¢ùµ©J øjô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ™˘e á˘bOɢ°üdG º˘¡˘à˘Ø˘bhh »˘é˘«˘∏ÿG ¢ù∏ÛG ΩɪàgG ¿GCh ,∑ΰûŸG Ò°üŸGh á«é«∏ÿG IóMƒdG

:¿ƒ«aô°üeh ¿ƒjOÉ°üàbG ..πeɵàdG ≥«ª©J ‘ Ék«°SÉ°SG GkQhO ∂∏“ øjôëÑdG ¿GC GhócGC

»é«∏ÿG »æ«ÑdG ¿hÉ©àdG Rõu©Jo äÉMÓ°U’E ó¡uªJo ¢VÉjôdG áªb πc ‘ »æWh RÉ¡L AÉ°ûfGE ” s ɪc .ä’É°üJÓd »æØdG Öàµe Aɢ°ûfGEh ,á˘eɢ°ùdG äɢjhɢª˘«˘µ˘dɢH º˘µ˘ë˘à˘∏˘d á˘dhO ¤GE áaÉ°VGE ,ÊóŸG ¿GÒ£dG ᪶æe iód ∑ΰûe áã©Ñ∏d Öàµe íàa kÉ°†jGC ” s h ,…QÉéàdG º«µëàdG õcôe ,᢫˘HhQh’CG á˘Yɢª÷G ió˘d ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏Û á˘ª˘ FGó˘ dG ᫪æàdG Oƒ¡L ºYód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› èeÉfôH AÉ°ûfGEh ¢ù«˘°SÉC˘J kɢ°†jGC ” s h ,᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘ dG ‘ ᢠjOɢ °üà˘ b’G ∫hód á«FÉHô¡µdG ábɢ£˘dG º˘¶˘æ˘d ᢫˘ª˘«˘∏˘b’EG á˘æ˘é˘∏˘dG .z´GÎN’G äGAGôH Öàµe AÉ°ûfGE øY ∂«gÉf ,¢ù∏ÛG á˘jQɢ°ûà˘°S’G á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG Aɢ °ûfGE πs˘ ©˘ d{ :∫ƒ˘ ≤˘ dɢ H OGRh ióMGE ó©jo ,1997 ΩÉY ¢ù∏ÛG ∫hód ≈∏Y’CG ¢ù∏éª∏d IÈÿG …hP ∑Gô°TGE ƒëf ,á«HÉéj’EG äGƒ£ÿG RôHGC ,…GCôdG AGóHGE ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO »æWGƒe øe IAÉصdGh ºààNGh .z¢ù∏ÛG QÉWGE ‘ QGô≤dG …òîàŸ IQƒ°ûŸGh ¢ù∏ÛG øY ∫É≤jo Ée ºZQ ¬fGE{ :∫ƒ≤dÉH ¬ãjóM π©°ûŸG ¢†©H ‘ ¬JÉbÉØNGEh â≤≤– »àdG äGRÉ‚’EG iƒà°ùeh ≠∏H ɪ¡e ä’ÉÛG ¢†©H ‘ ≥≤– Ée ¿sGC ’GE ,πFÉ°ùŸG IÒ°ùe õjõ©J ‘ º¡°ùJ IÒÑc ᪫b πãªjo ,É¡ªéM ∫hO ÚH ¿hɢ ©˘ à˘ dG iô˘ Y ≥˘ «˘ Kƒ˘ Jh ,∑ΰûŸG π˘ ª˘ ©˘ ˘dG §˘ «˘ £˘ î˘ à˘ dG ø˘ Y åjó˘ ë˘ ∏˘ d ¿Gh’CG ¿GB ¬˘ fGCh ,¢ù∏ÛG á°UÉN ,᫪«∏b’EG áeƒ¶æŸG √ò¡d πeÉ°ûdG ¬eƒ¡Øà .»YÉæ°üdG πeɵàdGh …OÉ°üàb’G ∫ÉÛG ‘ ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘ H IQGOGE ¢ù∏› ¢ù«˘ FQ ô˘ Ñs˘ Y √Qhó˘ H äGô°TƒDŸG øe ¬MÉ«JQG øY ΩÉ°ùs ÑdG ódÉN ,»eÓ°S’EG ¿ƒµà°S É¡fGC ≈∏Y ∫óJ »àdG ,á«é«∏ÿG áª≤∏d á«dh’CG º˘gÉ˘Ø˘J ™˘e ,¢ù«˘jɢ ≤ŸG π˘ µ˘ H á˘ ë˘ Lɢ fh Iô˘ ª˘ ã˘ e ᢠª˘ b »˘MGƒ˘æ˘dG ø˘e ɢ¡˘Hƒ˘©˘°T äɢLɢ«˘à˘ M’ â°ùdG ±Gô˘ W’CG OGôaCG ÚH …ƒ≤dG §HGÎdG ióe ¢ùµ©àd ,ájOÉ°üàb’G .óMGƒdG »é«∏ÿG Ö©°ûdG ,áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ õ«cÎdG ᫪gGC ΩÉ°ùs ÑdG ócsGCh ¢ù∏› ∫hO ÚH á«æ«ÑdG IQÉéàdG áeƒ¶æe π«©ØJ ≈∏Y ,≈°†e âbh …uGC øe ÈcGC IQƒ°üH ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ,á«é«∏ÿG á≤£æŸG ܃©°T á«ÑdÉZ ¢ùÁ ¿rGCh á°UÉN äÉjƒà°ùà AÉ≤JQ’Gh ájOÉ°üàb’G ´É°Vh’CG Ú°ùëàd èeÉfôH ±ô°U á«dGB åëH ᫪gGC ¤GE âØdh .á°û«©ŸG øjôëÑdG áµ∏‡ øe πµd ¢ü°üıG »é«∏ÿG ºYódG ≈àM ,(∫É°TQÉe á£N) `H ±ô©j Ée hGC ,¿ÉªY áæ£∏°Sh ™jQÉ°ûeh ìÓ°U’EGh ᫪æàdG ≈£N IGQÉ› ™«£à°ùJ .á«àëàdG á«æÑdG áMÉ°ùdG ≈˘∏˘Y á˘jOɢ°üà˘b’G äɢjó˘ë˘à˘dG Rô˘HGC ∫ƒ˘Mh øjôëÑdG ∂æH IQGOGE ¢ù∏› ¢ù«FQ OóqY ,á«é«∏ÿG áª≤dG ‘ É¡«dGE ¥ô£àdG Öéj ÉjÉ°†b IóY »eÓ°S’EG ájôM π«©ØàH á∏ãªàŸGh ,á∏é©à°ùe áØ°üH á«é«∏ÿG ∫ƒ˘NO ≈˘∏˘Y Oƒ˘«˘≤˘dG ™˘aQh ,™˘Fɢ°†Ñ˘dGh ™˘ ∏˘ °ùdG π˘ ≤˘ æ˘ J ∫ɢ ª˘ Y’CG ᢠ˘jô˘ ˘M ,ᢠ˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¥Gƒ˘ ˘°S’CG äɢ ˘cô˘ ˘°ûdG ∂µ˘°Sh ¥ô˘W ᢵ˘Ñ˘°T Aɢæ˘H ,á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’Gh á˘jQɢ é˘ à˘ dG ,…ÈdG …QÉéàdG ∫OÉÑà˘dG õ˘jõ˘©˘à˘d IQƒ˘£˘à˘e á˘jó˘jó˘M ,ô£bh øjôëÑdG ÚH áÑÙG ô°ùL ó««°ûJ ‘ ´Gô°S’EGh ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ÚH ó˘ ¡˘ a ∂∏ŸG ô˘ °ù÷ Ó k ˘ ª˘ µ˘ e ¿ƒ˘ µ˘ ˘«˘ ˘d á˘∏˘ª˘©˘dGh á˘jó˘≤˘æ˘dG Ió˘Mƒ˘dG ¤GE á˘aɢ°VGE ,á˘jOƒ˘ ©˘ °ùdGh ™aQ á«àëàdG á«æÑdGQƒ£J ¿GC øs«Hh ,IóMƒŸG á«é«∏ÿG IQƒ°üH ºgÉ°ù«°Sh ,ájOÉ°üàb’G è«∏ÿG äÉ«fɵeGE øe AÉ°†Y’CG ∫hódG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG õjõ©J ‘ IÒÑc .kGƒLh kGôëHh kGôH á˘∏˘eɢc á˘jô˘M Oƒ˘Lh Ωó˘Y á˘dÉC˘°ùe Ωɢ°ùs Ñ˘dG ó˘ ≤˘ à˘ fGh ähÉ˘Ø˘Jh Aɢ°†Y’CG ∫hó˘dG ÚH Qɢ ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ,π˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d ,iôNGCh ádhO ÚH ⁄É©ŸG áë°VGh IQƒ°üH É¡JÉLQO á©bQ á©°Sƒ˘à˘H á˘Ñ˘ZGô˘dG äɢcô˘°û∏˘d ìɢª˘°ùdɢH kÉ˘Ñ˘dɢ£˘e ,á˘≤˘∏˘£˘e IQƒ˘°üH ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘H ɢ ¡˘ Jɢ Wɢ °ûf .á«FGôLGE hGC á«©jô°ûJ Oƒ«b ájGC ¿hOh ´hô°ûŸG s¿GC øs«H ,á«é«∏ÿG ájó≤ædG IóMƒdG ∫ƒMh »˘æ˘eõ˘dG ∫hó˘é˘∏˘d kɢ≤˘ ah í˘ «˘ ë˘ °üdG √Qɢ °ùe ‘ m¢Vɢ e ø˘ µÁ ’ ¬˘ fsGC ¤GE ¬˘ JGP âbƒ˘ dG ‘ √ƒs˘ ˘fh ,¬˘ ˘H ∫ƒ˘ ˘ª˘ ˘©ŸG äGQƒ˘£˘à˘∏˘d kGô˘¶˘f ,äGò˘dɢH ´hô˘°ûŸG Gò˘g ‘ π˘«˘é˘©˘à˘dG ábó˘H ¬˘Jɢ«˘ã˘«˘M á˘aɢc ᢰSGQOh ,᢫˘dhó˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘b’EG ÉkÑ°ùµe ¿ƒµ«°S …ó≤ædG OÉ–’G π°üM Ée ≈àeh ,m¿ÉCJh á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG IóMh ≥∏îH è«∏ÿG ܃©°ûd kGÒÑc ≈∏Y IQOÉb ,á«dɢY ᢫˘°VhÉ˘Ø˘J Iƒ˘≤˘c ɢ¡˘à˘Ä˘«˘¡˘Jh ,iƒ˘bGC .iôN’CG á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G äÉfÉ«µdG áYQÉ≤e

»éàæŸ á«é«∏ÿG á«©ª÷G ¢ù«FQ ∫Éb ,¬à¡L øeh ø˘jQó˘°üŸG ᢫˘©˘ª˘ L ¢ù«˘ FQh ,ᢠjhɢ ª˘ «˘ µ˘ dG äɢ Ø˘ ¶˘ æŸG ¢ù∏› OÉ≤©fG ¿GE{ :π©°ûŸG ∞°Sƒj .O ,Ú«æjôëÑdG ≥∏£æJ r¿GC πeÉCf Éæ∏©éj ,á«dÉ◊G ¬JQhO ‘ ¿hÉ©àdG ᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘dhó˘dG Ωɢ«˘b ≥˘jô˘W ‘ ,Ió˘jó˘L á˘∏˘ Mô˘ e ¢VQGC ≈∏Y á«Hô©dG IóMƒdG º∏M ≥≤– r¿GCh ,ájOÉ–’G kGôeGC á«Hô©dG IóMƒdG øe π©éj ɇ ,»Hô©dG è«∏ÿG ÜQÉŒ Oô› â°ù«dh ,AÉ≤ÑdGh ≥«Ñ£à∏d Ó k HÉb kÉ©bGh »¡àæJ ¿GC Éeh É¡◊É°üe É¡cô– ,äÉeƒµM É¡H Ωƒ≤J ájhóMƒ˘dG äɢfɢ«˘µ˘dG ∂∏˘J í˘Ñ˘°üJ ≈˘à˘M í˘dɢ°üŸG ∂∏˘J ∫ÓN ärôse ¢ù∏ÛG ∫hO ¿sGC ¤GE QÉ°TGCh ,øµJ ⁄ É¡fÉCch á«ŸÉYh ᫪«∏bGEh á«∏fi äÉjó–h ±hô¶H kÉeÉY 30 ™e É¡JÒJh äOGORG ,ä’ÉÛGh äÉjƒà°ùŸG ∞∏àfl ≈∏Y ៃ˘©˘dG ‘ â∏˘ãs“ »˘à˘dGh ,á˘ ã˘ dɢ ã˘ dG ᢠ«˘ Ø˘ d’CG ™˘ ∏˘ £˘ e Qɢé˘Ø˘f’Gh »˘eÓ˘Y’EG ìɢà˘Ø˘f’Gh ᢫˘dɢ©˘dG ᢫˘æ˘≤˘ à˘ dGh ájOÉM’BGh ájOÉ°üàb’G äÓàµàdGh ,»JÉeƒ∏©ŸGh ‘ô©ŸG .ÜÉgQ’EGh á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdG âfɢ c GPGE ¬˘ fGC ø˘ jQó˘ °üŸG ᢠ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘ FQ í˘ °VhGCh ,ájôµ°ùYh á«æeGC äÉeɪàgG âÑ∏£J á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ≥∏N ᫪gGC ≈∏Y ócƒDJ ¿GC Öéj á≤MÓdG èFÉàædG ¿ÉEa ¿GC ¤GE âØdh ,πª©∏d Öfih ,èàæe ,¿RGƒàe ¿É°ùfGE ï«°SôJ ≈∏Y πª©dG Ö∏£àJ Iójó÷G ᫪«≤dG º«gÉØŸG ≈©°ùj …òdG ∂dPh ,èàæŸG »é«∏ÿG ¿É°ùf’EG á«°üî°T .kÉéàæe Ék◊É°U Ék«é«∏N ÉkæWGƒe ¿ƒµj ¿’C √ó¡L πµH ô˘°üæ˘©˘dG ∫GRɢe ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG s¿GC π˘©˘°ûŸG ø˘ s«˘ Hh øe ºZôdÉH ,∑ΰûŸG πª©dG IÒ°ùe ádOÉ©e ‘ Oƒ≤ØŸG kÉ«°SÉ°SGC Ékµjô°T ¢ù∏ÛG ∫hO º¶©e ‘ √QÉÑàYGh ¬à«ªgGC ᢠ∏˘ MôŸG ¿sÉC˘ H iô˘ j Gò˘ dh ,ᢠjƒ˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äɢ Yhô˘ ˘°ûŸG ‘ ,ä’ÉÛG áaÉc ‘ ¬àcQÉ°ûe IQhô°V Ωõ∏à°ùJ áeOÉ≤dG ,¬àcQÉ°ûe π«©Øàd áÑ°SÉæŸG ᨫ°üdG OÉéjGE ≈∏Y πª©dGh ≥«Ñ£àdG á∏Môe ¤GE Ò¶æàdG á∏Môe øe ∫ƒëàdGh ™«ªL áªLÎH ,»é«∏ÿG øWGƒŸG äÉMƒªW á«Ñ∏àd ¤GE ájOÉ°üàb’G ¢üN’CÉHh ,≈∏Y’CG ¢ù∏ÛG äGQGôb ≥«≤ë˘à˘d π˘ã˘e’CG á˘∏˘«˘°Sƒ˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°S ɇ ,»˘∏˘ª˘Y ™˘bGh ™«ªL ‘ ,§HGÎdGh πeɵàdGh ≥«°ùæàdG øe Qób ÈcGC ÚH äÓ˘°üdGh §˘HGhô˘dG ≥˘«˘Kƒ˘Jh ≥˘«˘ ª˘ ©˘ Jh ø˘ jOɢ «ŸG ™°Vh ∂dòch ,ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ AÉ°†Y’CG ∫hódG ,ᢠ«˘ dÉŸGh ᢠjOɢ °üà˘ b’G ä’ÉÛG ‘ ᢠ∏˘ Kɢ ª˘ à˘ e º˘ ¶˘ f ᢫˘ë˘°üdGh ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dGh ᢫˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ácôMh á«eÓY’EGh ,áØ∏àıG É¡YGƒfÉCH äÓ°UGƒŸGh π≤fh ,∑Qɪ÷Gh ájQÉéàdG ¿hƒD°ûdGh π≤ædGh ôØ°ùdG .á«©jô°ûàdGh á«fƒfÉ≤dG ¿hƒD°ûdGh ™FÉ°†ÑdG ∫hódG áHôŒ ¿GC øjQóu°üŸG á«©ªL ¢ù«FQ iGCQh ≈∏Y õ«cÎdG ᫪gGC äócsGC ,∫ÉÛG Gòg ‘ á«HhQh’CG ¤GE ¥ô˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ dG ºs˘ ˘ K ø˘ ˘ eh ,ᢠ˘ jOɢ ˘ ˘°üà˘ ˘ ˘b’G ÖfGƒ÷G GPGE ’GE ,É¡«∏Y Ö∏¨àdG øµÁ ’ á∏°†©e »gh ,á«°SÉ«°ùdG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ÚH á˘jOɢ°üà˘b’G í˘dɢ °üŸG ⵢ Hɢ °ûJ sºàj ¿GC Ö©°üdG øe kÉjƒb kGQGóL âëÑ°UGCh ,»é«∏ÿG ∫hGC ¿ƒfƒµ«°S »Hô©dG è«∏ÿG AÉæHGC ¿sGE å«M ,¬eóg º˘ ˘ ¡◊ɢ ˘ °üà ¢Sɢ ˘ °ùŸG ∫hɢ ˘ ë˘ ˘ j øŸ ió˘ ˘ °üà˘ ˘ j ø˘ ˘ ˘e ¿GC π©°ûŸG ócsGCh .á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ¿É˘ ˘ª˘ ˘°V ºq˘ ˘gGC ƒ˘ ˘g ,܃˘ ˘©˘ ˘°ûdG ÚH í˘ ˘dɢ ˘ °üŸG §˘ ˘ HGô˘ ˘ J ÚHh ∫hó˘ dG ÚH º˘ MÓ˘ à˘ dGh ,π˘ °UGƒ˘ à˘ dG QGô˘ ª˘ à˘ ˘°S’ õ«cÎdG ᫪gGC ≈∏Y ó«cÉCàdG ¿ÉEa Éæg øeh ,܃©°ûdG π˘ eɢ µ˘ à˘ ˘∏˘ ˘d äɢ ˘«˘ ˘dGB ≥˘ ˘∏˘ ˘Nh ,ᢠ˘cΰûŸG ¥ƒ˘ ˘°ùdG ≈˘ ˘∏˘ ˘Y øe íÑ°üjh ,äÉjƒdh’CG áeó≤e ‘ »JÉCj ,…OÉ°üàb’G áaÉ°VGE ,¢ù∏ÛG ∫hód IóMGh á∏ªY OÉéjGE …Qhô°†dG ´É˘£˘ ≤˘ dG ɢ ¡˘ «˘ a º˘ gɢ °ùj Ió˘ jó˘ L ™˘ jQɢ °ûe ≥˘ ∏˘ N ¤GE á∏eÉ©dG …ój’CG øe IOÉØà°S’Gh ,»é«∏ÿG ¢UÉÿG .á«é«∏ÿG ¢ù∏› IÒ°ùe ¿GC øjQóu°üŸG á«©ªL ¢ù«FQ ôcPh äÉjó– øe ¬à¡LGh ɇ ºZôdÉH ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG Ò°ùJ ¿GC âYɢ £˘ à˘ °SG ɢ ¡˘ fGC ’GE ,ÖYɢ ˘°üeh äɢ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘Yh ∞˘°UGƒ˘©˘dG ó˘°T’C ø˘ë˘æ˘J ⁄ á˘≤˘KGhh á˘à˘HɢK äGƒ˘£˘î˘H ᢫˘æ˘e’CG øÙG ≈˘à˘YGC ΩɢeGC ó˘ª˘é˘à˘J ⁄h ,ᢠ«˘ °Sɢ «˘ °ùdG »˘°†ª˘∏˘d ,¢ù∏ÛG ∫hO IOɢ b áÁõ˘ Yh QGô˘ °UGE π˘ °†Ø˘ H .ácQÉÑŸG IÒ°ùŸG √òg ‘ Ékeób Aɢ °ûfGE s” ¢ù∏ÛG Ωɢ «˘ ˘b ò˘ ˘æ˘ ˘e{ :π˘ ˘©˘ ˘°ûŸG ±É˘ ˘°VGCh è«∏ÿG á°ù°SƒDe É¡æe ,ácΰûŸG äÉ°ù°SƒDŸG øe ójó©dG Öà˘µŸGh ,¢ù«˘jɢ≤ŸGh äÉ˘Ø˘°UGƒŸG á˘Ä˘«˘gh ,Qɢª˘ã˘ à˘ °SÓ˘ d

OÉ–’G ∫hO Ì©˘ ˘ J s¿GC{ :™˘ ˘ °Tƒ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dG Oô˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SGh IóMƒdG ÒjÉ©Ã É¡eGõàdG ΩóY ¤GE ™Lôj ,»HhQh’CG ºéM RhÉéàj ’ ¿rÉCH ÉgAÉ°†YGC Ωõ∏J »àdGh ,ájó≤ædG øe áFÉŸG ‘ 60 ¬àÑ°ùf Ée ádhO …’C ‹ÉŸG õé©dG Gòg ≈£îàj π°UÉM ƒg Éeh ,‹ÉªL’EG »∏ÙG œÉædG ‘150 â∏sé°S »àdG ¿Éfƒ«dÉc ∞©°†dG ∫ó©Ã ºbôdG ɢ«˘dɢ £˘ jGE ø˘ e π˘ c Ì©˘ J ¤GE ᢠaɢ °VGE ,Ék˘ Ñ˘ jô˘ ≤˘ J ᢠFÉŸG âfÉc ΩÉbQ’CG ≥«Ø∏J ¿GC{ :™HÉJh .zÉ«fÉÑ°SGEh ∫ɨJÈdGh ôe’CG ,á≤HÉ°ùdG ¿Éfƒ«dG áeƒµM ≈∏Y á«ZÉ£dG ᪰ùdG ᢫˘£˘¨˘à˘d ᢫˘HhQh’CG ɢ¡˘JGQɢL π˘°Sƒ˘à˘J ɢ ¡˘ ∏˘ ©˘ L …ò˘ dG ‘ kGô°ûàæe äÉH ‹ÉŸG ÜòµdGh ,∫ƒ¡ŸG ‹ÉŸG ÉgõéY ≈∏Y á«dÉŸG áHÉbôdG äGhOGC ¬«a âØàNG âbh ‘ ,ÉHhQhGC áÑbGôŸ ∫É©a RÉ¡L ∂dÉæg øµj ⁄h ,äÉ«°UƒàdG ò«ØæJ .zá«eƒµ◊G ∫Gƒe’CG äÉcô– ∫hO{ :kÓ˘ Fɢ b ÚjOɢ °üà˘ b’G ᢠ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘ FQ OGRh ÜÉë°ùfÉH πãªàJ ,ôNGB ´ƒf øe á∏°†©e ¬LGƒJ è«∏ÿG á˘æ˘£˘∏˘°S ɢª˘g …ó˘ ≤˘ æ˘ dG OÉ–’G ´hô˘ °ûe ø˘ e Úà˘ dhO ≥jôW á∏°UGƒe øe óH’ ∂dP ™eh ,äGQÉe’EGh ¿ÉªY OÉ–’G ≈˘∏˘Y ô˘°üà˘bG ƒ˘d ≈˘à˘M ,»˘é˘ «˘ ∏ÿG π˘ eɢ µ˘ à˘ dG ∫ɢ µ˘ °TGC ø˘ e ,ɢ gÒZh ᢠcΰûŸG ¥ƒ˘ °ùdGh »˘ ˘cô˘ ˘ª÷G .zAÉ°†Y’CG â°ùdG ∫hódG ÚH …OÉ°üàb’G ºMÓàdG Oɢ °üà˘ b’G Qɢ gORG ô˘ °S s¿GC ™˘ °Tƒ˘ «˘ ˘dG iGCQ ,∂dP ¤GE ióà ¿ƒ˘ gô˘ e ,ᢠeOɢ ≤˘ dG ᢠ∏˘ MôŸG ‘ »˘ æ˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á«é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG ¬µ∏“ ÉŸ ¿hÉ©àdG ∫hO ≈∏Y ¬MÉàØfG ,ájQÉéàdGh ájQɪãà°S’G ∫Gƒe’CG ¢ShhDôH Iôah øe ΩÉbQ’CGh è«∏ÿG ƒg ¿’BG »∏MôŸG ÉæfÉgQ{ :±É°VGCh ‘ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG º˘ gGC ¿sGCh ɢ ª˘ «˘ °S’ ,∂dP ≈˘ ∏˘ Y ó˘ cƒD˘ J Éæ«∏©a ,OGôaGCh äÉeƒµM øe ¿ƒ«é«∏ÿG ºg ⁄É©dG ÉæJÉéàæe ≥jƒ°ùJh è«∏ÿG ∫hO ≈∏Y ìÉàØf’G ≥«ª©J Aó˘Ñ˘dG ᢰSɢ«˘°S »˘æ˘Ñ˘J ø˘e ó˘H’h ,è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘ e ‘ ¿ƒµf ≈àM ,kÉjQÉŒh ÉkjQɪãà°SGh ÉkjOÉ°üàbG ¿ƒHôb’CÉH Éæbƒ°Sh ÉfOÉ°üàb’ πFÉg OhOôe ≥«≤– ≈∏Y øjQOÉb .zIóYGƒdG á«∏ÙG

…ô˘≤˘Ø˘dG Oƒ˘ ª˘ ©˘ dG ᢠHɢ ãà Èà˘ ©˘ j …ò˘ dG ,»˘ Yɢ æ˘ °üdG äÉeóÿG ´É£b ¿sGC óscGCh ,…ƒªæàdG ÉgOÉ°üàbG êPƒªæd ƒ‰ ä’ó©e π«é°ùJ ¤GE OÉ°üàb’G Oƒ≤j ¿rGC øµÁ ’ ≈˘ ë˘ æŸG ⩢ Ñ˘ JG ᢠdhO π˘ ˘c ¿sGCh ɢ ˘ª˘ ˘«˘ ˘°S’ ,ᢠ˘«˘ ˘Hɢ ˘é˘ ˘jGE π˘ã˘e ɢgOɢ°üà˘bG ô˘ãs˘©˘J å«˘M ,᢫˘ª˘æ˘ à˘ dɢ H »˘ Jɢ eóÿG .É«fÉ£jôH ¿ÉC˘°T ø˘e{ :ÚjOɢ°üà˘b’G ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘ FQ ±É˘ °VGCh äÉjOÉ°üàb’G OƒeÉY ¬∏©Lh ,»YÉæ°üdG êÉàf’EG ôjƒ£J ø˘jƒ˘µ˘J ᢫˘∏˘ª˘Y ø˘e πn˘¡u˘°ù˘jo ¿rGC ,»˘°ù«˘Fô˘dG ᢫˘é˘«˘∏ÿG Ωó˘î˘jh ,™˘«˘ª÷G ¬˘H ô˘ î˘ Ø˘ j »˘ é˘ «˘ ∏˘ N …ó˘ ≤˘ f OÉ–G ∫ɵJ’G ÉesGC .á«Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ܃©°T ídÉ°üe …qGC ™˘a󢫢°S »˘Ñ˘∏˘°S ô˘eGC ƒ˘¡˘ a ,äɢ eóÿG ´É˘ £˘ b ≈˘ ∏˘ Y IÒ°ùahô˘ ˘H äó˘ ˘csGC ɢ ˘ª˘ ˘c ,Oƒ˘ ˘cô˘ ˘ dG √ÉŒÉ˘ ˘ H Oɢ ˘ °üà˘ ˘ bG ó≤Y ‘ ,¿ƒ°ùæHhQ ÚL êOÈeÉc á©eÉL ‘ OÉ°üàb’G .zΩô°üæŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«KÓãdG ∫hO ÚH á≤dÉ©dG ájOÉ°üàb’G äÉØ∏ŸG RôHGC ∫ƒsMh øY QmÉL åëÑdG ∫GRÉe ¬fGE{ :™°Tƒ«dG ∫Éb ,¿hÉ©àdG ,»côª÷G ΩɶædÉH á∏°üÙG ≠dÉÑŸG º«°ù≤J ≈∏Y ¥ÉØJG á˘ª˘b ∫Ó˘N ∫ɢµ˘ °T’EG Gò˘ g πu˘ M ø˘ e ¬˘ dhDɢ Ø˘ J Ék˘ jó˘ Ñ˘ e ¤GE á«é«∏ÿG áª≤dG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ÉYOh .¢VÉjôdG ¢†©H ∫ÉNOGE ÒNÉCJ »gh ’GC ,á∏°†©e á°ûbÉæe IQhô°V ,á«˘æ˘«˘Ñ˘dG ᢫˘é˘«˘∏ÿG Ohó◊G ≈˘∏˘Y ™˘Fɢ°†Ñ˘dGh ™˘∏˘°ùdG ¢û«˘à˘Ø˘J äGƒ˘æ˘b ÈY ɢgô˘jô“ Ωó˘Y ᢫˘fɢ µ˘ eGE åë˘ Hh .zádƒ£e áæjÉ©eh ájó≤ædG IóMƒdG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ô˘NÉC˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ɢeGC ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ∫ɢ b ,Ió˘ MƒŸG ᢠ∏˘ ª˘ ©˘ dGh ᢠ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG hGC åjÎdG ºµM ‘ äÉH ´ƒ°VƒŸG s¿GE{ :ÚjOÉ°üàb’G ø˘ e ᢠ«˘ HhQh’CG IQɢ ≤˘ dG ¬˘ H ôt“ ÉŸ kGô˘ ¶˘ f ,π˘ «˘ LÉC˘ ˘à˘ ˘dG ¤GE π°üj …OÉ°üàbG Ì©Jh ,áªî°V á«dÉe äGRƒéY ¤GE áLÉM ’ ¬fGC ¤GE QÉ°TGCh ,∞YÉ°†ŸG OƒcôdG áaÉM πuX ‘ ,ájó≤ædG IóMƒdG √ÉŒ ´Éaóf’G ‘ ∫Éé©à°S’G OÉ–’ÉH á∏ãªàŸGh ,á«ŸÉ©dG áHôéà∏d Èc’CG p§ÑtîàdG .z»HhQh’CG

áªb ¿sGC á«∏fi á«aô°üeh ájOÉ°üàbG äÉ«dÉ©a äócsGC π˘ª˘ë˘à˘°S ,Ωƒ˘«˘dG ó˘≤˘©˘à˘°S »˘à˘dG ,᢫˘é˘«˘∏ÿG ¢Vɢjô˘ dG πãªàJ ,áeÉY áØ°üH è«∏ÿG ܃©°ûd IQÉ°S äÉBLÉØe ,᫪g’CG á¨dÉH ájOÉ°üàb’G äÉØ∏ŸG øe OóY á∏ë∏ëH á«HÉ«°ùfG π«¡°ùJh »côª÷G OÉ–’ÉH ∫É◊G ƒg ɪc .Ohó◊G ÈY π≤æàdG á˘jô˘Mh ,᢫˘æ˘«˘Ñ˘dG äGQɢª˘ã˘à˘°S’G zÉæH{ øjôëÑdG AÉÑfGC ádÉcƒd äÉëjô°üJ ‘ Gƒë°VhGCh ¢ù∏éª∏d ÚKÓãdGh á«fÉãdG IQhódG OÉ≤©fG áÑ°SÉæà s¿GC ,᢫˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hɢ©˘ à˘ dG ¢ù∏Û ≈˘ ∏˘ Y’CG ‘ äɢMÓ˘°U’EG ø˘e ó˘jõŸ ≥˘jô˘£˘dG ó˘¡u˘ª˘ à˘ °S ᢠªs˘ ≤˘ dG »æ«ÑdG ¿hÉ©àdG õjõ©J Ωpóîj Éà ,…OÉ°üàb’G ¿ÉC°ûdG ¥Gƒ˘ ˘ °S’CG π˘ ˘ eɢ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘Jh ‹ÉŸGh …Oɢ ˘ ˘°üà˘ ˘ ˘b’G ∫ÉÛG ‘ .á«é«∏ÿG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚjOɢ°üà˘ b’G ᢠ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘ FQ ∫ɢ bh ÚKÓãdGh á«fÉãdG IQhódG OÉ≤©fG ¿GE{ :™°Tƒ«dG óªMGC.O è˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘ d ¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢ù∏Û ≈˘ ∏˘ Y’CG ¢ù∏˘ é˘ ª˘ ∏˘ d π˘ eɢ µ˘ à˘ dG ió˘ e ≈˘ ∏˘ Y ó˘ «˘ cÉC˘ J ’GE ƒ˘ g ɢ e ,ᢠ«˘ Hô˘ ©˘ dG ≈∏Y ,á«é«∏ÿG äÉÑ°ùൟG ≈∏Y ®ÉØë∏d ,…OÉ°üàb’G ,á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdGh á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G Ió©°U’CG ¿sGC í°VhGCh .zäGõéæŸG ≈∏Y AÉæÑdGh á«JÉeóÿG ≈àMh ‘ ø˘ª˘µ˘J ,≈˘∏˘Y’CG ¢ù∏ÛG ≥˘Jɢ Y ≈˘ ∏˘ Y ᢠ∏˘ cƒŸG Ωɢ ¡ŸG OÉ–’G iƒà°ùe ≈∏Y kÉjOÉ°üàbG √RÉ‚GE s” Ée ∫ɪµà°SG ¥ƒ˘°ùdG ÇOÉ˘Ñ˘e õ˘jõ˘©˘Jh …ó˘≤˘æ˘dG OÉ–’Gh »˘ cô˘ ª÷G ≥«°ùæ˘à˘dG á˘∏˘°UGƒ˘e ¤GE á˘aɢ°VGE ,á˘cΰûŸG ᢫˘é˘«˘∏ÿG ɪ«a á°UÉN ,ájƒ«æÑdGh á«fƒfÉ≤dG ÉjÉ°†≤dÉH »é«∏ÿG ¢ù∏› ∫hód IóMƒŸG á«àëàdG á«æÑdG á∏ªµàH ≥∏©àj AÉHô˘¡˘ch Qƒ˘°ùLh ᢩ˘jô˘°S ¥ô˘W ᢵ˘Ñ˘°T ø˘e ,¿hɢ©˘à˘dG .ÉgÒZh ájójóM ∂µ°Sh √É«eh ,»≤«≤◊G …Oɢ°üà˘b’G π˘eɢµ˘à˘dG ¿GC ™˘°Tƒ˘«˘dG ø˘«s˘Hh áaO IOÉ«b ≈∏Y QOÉb ,Qƒ£àe »YÉæ°U êÉàf’E ¢ù°SƒDj ƒg ɪc ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äÉjOÉ°üàbG âYÉ£˘à˘°SG »˘à˘dG ,Ió˘FGô˘dG ᢫˘fÉŸ’CG á˘Hô˘é˘à˘dɢH ∫É◊G êɢà˘f’EG Oɢª˘à˘YɢH ᢫˘HhQh’CG ɢ¡˘JGÒ¶˘f ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘ à˘ dG

5

local@alwatannews.net

øWƒdG ìGôaGC

Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

…QGòY √õàæe ‘ z¢†©Ñd ÉæMGE{ ¿ÉLô¡e ‘ πYÉa Qƒ°†M

zIóMh IóMhp{ á∏ªëH ácQÉ°ûª∏d ÚYƒ£àŸG ÜÉÑ°ûdG πÑb øe ´ÉaófG §°Sh

á«æWƒdG IóMƒdG õjõ©àd á«aÉ≤ãdGh á«¡«aÎdG ¬JÉ«dÉ©a π°UGƒj z¢†©Ñd ÉæMGE{ ¿ÉLô¡e Qɪãà˘°S’Gh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG Oɢª˘Y º˘¡˘a z√ó˘Mh Ió˘Mh{ á˘∏˘ª˘M å«M ,¬JÉfƒµe ∞∏àfl ÚH ¢ûjÉ©àe øWh AÉæÑd íLÉædG äɢHɢ°Th ÜÉ˘Ñ˘ °T π˘ Ñ˘ b ø˘ e »˘ °Sɢ ª◊G ´É˘ aó˘ f’G ߢ Mƒ˘ d OGó˘YGEh º˘«˘¶˘ æ˘ J ‘ ᢠcQɢ °ûª˘ ∏˘ d ÚYƒ˘ £˘ àŸG ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ πÑ≤à°ùŸG π«L áÑZQ ¢ùµ©j Ée ƒgh ,¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a øe øjôëÑdG áHôJ ‘ ∫hDÉØàdGh πe’CG ™jQÉ°ûe ¢SôZ á«dÉØàM’Gh á«æWƒdG ™jQÉ°ûŸG √òg πãe ¥ÓWGE ∫ÓN ÜÉÑ°ûdG π«L øe IOóéàe áÑZQ ¢ùµ©J »àdG áaOÉ¡dG ø˘eGC á˘MGh ΩGhó˘dG ≈˘∏˘ Y âfɢ c ɢ ª˘ c ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘ µ˘ à˘ d IOGQÉE˘Hh ɢ¡˘ Fɢ °ùfh ɢ ¡˘ dɢ LQ áÁõ˘ ©˘ H ΩÓ˘ °Sh QGô˘ ≤˘ à˘ °SGh õ«ØëàdG á∏ª◊G äÉjÉZ øe ¿GC ôcòdÉH ôjó÷G .É¡HÉÑ°T äÉ«cƒ∏°ùdÉH AÉ≤JQ’Gh ,»Yƒ£àdG πª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ,´hô°ûe …GC πNGO ≥jôØc πª©dG ìhQ ᫪æJh ,ájQÉ°†◊G Qƒ°ùL óeh ,πª©dG ‘ ≥∏ÿGh ´GóH’EG ≈∏Y õ«ØëàdGh »˘ ∏˘ g’CG ´É˘ £˘ ≤˘ dGh ᢠ«˘ eƒ˘ ˘µ◊G äɢ ˘¡÷G ÚH ¿hɢ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ɢ ˘æ˘ ˘MGE{ ¿É˘ ˘Lô˘ ˘ ¡ŸG äɢ ˘ «˘ ˘ dɢ ˘ ©˘ ˘ a â∏˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °TGh .¢UÉÿGh ÉgRôHGC ,áYƒæàeh á«aÉ≤Kh á«¡«aôJ äGô≤a ≈∏Y z¢†©Ñd ≈˘∏˘Y ÖjQó˘à˘dG ™˘e ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG Üɢ©˘d’CG á˘Mɢ°S ¢ü«˘°üî˘J ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG ÊɢZÓ C ˘d á˘Mɢ°S ¢ü«˘ °üî˘ J Ék˘ °†jGCh ,á˘ Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG áHô÷G á°Vô©dG øa) πãe á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdGh áÁó≤dG ¢VhôY ÖfÉL ¤GE ,»Ñ©°ûdG ïÑ£ª∏d ¢VôYh ,(Iƒ«∏dGh ¢†©H ≈∏Y »YɪL AGOGC ,á«æWƒdG ÊÉZ’CGh ≈≤«°Sƒª∏d ɢ¡˘«˘a π˘ãÁ ᢰUɢN ᢫˘Mô˘°ùeh ,ø˘jô˘ª˘à˘dG ™˘ e Êɢ Z’CG ÖgGƒŸG RGô˘ HGE ‘ º˘ ˘¡˘ ˘°ùj Éà ÖFò˘ ˘dGh ≈˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘d Qƒ˘ ˘°†◊G ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGƒ˘°UÓ C ˘d äÉ˘Ø˘à˘d’Gh Ió˘Yɢ°üdG ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äɢ«˘°üT Oƒ˘Lh ,äɢ≤˘Hɢ °ùŸG ¤GE ᢠaɢ °V’Eɢ H ,Ió˘ YGƒ˘ dG èeGôH øe ÉgÒZh AÉæ◊Gh √ƒLƒdG øjƒ∏Jh á«fƒJQɵdG .∫ÉØWÓ C d Iõ«ªàe á¨dÉÑdG º¡JOÉ©°S øY ÚæWGƒŸG øe ójó©dG ÜôYGCh ¿É˘Lô˘¡ŸG ‘ äɢ«˘ dɢ ©˘ Ø˘ dɢ H ᢠª˘ ¶˘ æŸG äɢ ¡÷G Ωɢ ª˘ à˘ g’ áµ∏‡ ‹ÉgGC ܃∏b ≈∏Y áÑÙG ¬∏dG Ëój ¿GC Úæªàe .áÑ«Ñ◊G øjôëÑdG

áYƒæàŸG äÉ«dÉ©ØdG øe ÖfÉL

.z܃˘gÓ˘«˘¡˘dG{ ᢠ°Vɢ jQ ‘ ᢠcQɢ °ûŸG ‘ º˘ ¡˘ ∏˘ Yɢ Ø˘ J ø˘ Y π˘Ñ˘b ø˘e Ék˘eɢª˘à˘ gG ¿É˘ Lô˘ ¡ŸÉ˘ H ìô˘ °ùŸG Iô˘ ≤˘ a äõ˘ é˘ Mh Ú∏㪪∏d á©àe øe ¬à檰†J ÉŸ ∂dPh ,kÉ°†jGC Qƒ°†◊G ó©°üà°S IóYGh ÖgGƒeh á«æWh äÉeÉN ¿hÈà©j øjòdG ¿É˘Lô˘¡ŸG ‘ º˘¡˘à˘cQɢ°ûe ∫Ó˘N ø˘e ´Gó˘H’EG º˘ ∏˘ °S ≈˘ ∏˘ Y ∫Ó˘N ø˘e ÖgGƒŸG √ò˘g ¬˘H ⫢ ¶˘ M …ò˘ dG ™˘ «˘ é˘ °ûà˘ dGh ‘ ɢ¡Áó˘≤˘J iô˘L »˘à˘dG á˘aOɢ¡˘dG ᢠ«˘ Mô˘ °ùŸG ɢ ¡˘ dɢ ª˘ YGC .¿ÉLô¡ŸG ɢ gô˘ µ˘ °T Iô˘ °VÉ◊G ᢠ«˘ æ˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô˘ ˘°S’CG â∏˘ ˘é˘ ˘°Sh øe ´ƒ£àŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äɢYƒ˘ªÛ ɢgô˘jó˘≤˘Jh ¢VhôY º«¶æJ ‘ ÒÑc πµ°ûH GƒcQÉ°T øjòdG Ú°ùæ÷G ácQÉ°ûŸ πFGƒ©dG õ«Ø– ‘ ºgQhO øY kÓ°†a ¿ÉLô¡ŸG »˘à˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG ∞˘∏˘àfl ‘ ɢgOÉ˘Ñ˘cGC äGò˘ ∏˘ a .»æWƒdG ó«©dÉH É¡Môa ΩÉjGC ‘ áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ ‘ ºgQhOh ÜÉÑ°ûdG áÄa ≈∏Y á∏ª◊G ƒª¶æe ∫ƒqYh

z¢†©Ñd ÉæMGE{ ¿ÉLô¡e ‘ ∑ôJ ÓM

øe ºgh Qƒ°†◊G ∫OÉÑJh ,É¡JÉfƒµe ô°S øY QÉ°ùØà°S’Gh ¢†©H ∫ƒM ájOƒdG åjOÉM’CG ™ªàÛG äÉfƒµe ∞∏àfl .á«æjôëH á«Ñ©°T ä’ƒcÉCŸ äÉØ°UƒdG øØd ᢰübGQ ᢫˘dÉ˘Ø˘à˘MG kɢ°Vhô˘Y ¿É˘Lô˘¡ŸG ó˘¡˘°T ɢª˘c IQGôëH Qƒ°†◊G ≥Ø°U óbh ,¬Hô÷Gh á°Vô©dGh Iƒ«∏dG πÑb ∫ÉØW’CG ÜÉéYGE ≈∏Y äRÉM »àdG ¢Vhô©dG √ò¡d …Qƒ∏µdƒØdG ïjQÉà∏d Ék«æZ kGQÉ°†ëà°SG ÉghÈàYGh ,QÉѵdG √ò˘ g ¿GCh ,Qƒ˘ °ü©˘ dG ∞˘ ∏˘ àfl ≈˘ ∏˘ Y ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ ∏˘ d õ˘ ˘«˘ ˘ªŸG ìôŸGh ìôØdG AGƒL’C kGójóŒ πã“ á«dÉØàM’G ¢Vhô©dG ø˘e z¢†©˘Ñ˘d ɢæ˘MGE{ ¿É˘Lô˘¡˘e ´É˘£˘à˘°SG »˘à˘dG á˘é˘ ¡˘ Ñ˘ dGh Aɪ°S â– ™ªàÛG äÉfƒµe ∞∏àfl ¬©ªL ÈY ¬≤«≤– .á©àªŸGh á≤«°ûdGh Iõ«ªŸG ¬JÉ«dÉ©a Qƒ°†◊ ¿ÉLô¡ŸG ᢠ°Vɢ jQ ™˘ e kGÒÑ˘ c kÓ˘ Yɢ Ø˘ J ∫ɢ Ø˘ W’CG π˘ Yɢ Ø˘ J ɢ ª˘ ˘c ËôµdGóÑY óªMGC ¬«JGQɵdG π£H ™e ácQÉ°ûŸÉH ¬«JGQɵdG Ó k °†a ∫ÉØW’CG ™e ¬«JGQɵdG ¢VhôY πªLGC Ωób …òdG

kÉ©ªà› ¬æe â∏©L á«æWh IóMh øe »æjôëÑdG Ö©°ûdG äÉ©ªàéª∏d ÉkLPƒ‰h πH ,kÉØdÉBàeh kÉHÉëàeh kÉfiÉ°ùàe íÑ°üàd ,¬FÉæHGC ÚH ɪ«a »NÉBàdGh ∂°SɪàdG ≈∏Y áªFÉ≤dG º˘¡˘Jƒ˘YO GhOós˘Lh .Ëô˘µ˘dG Ö©˘ °ûdG Gò˘ g äɢ Ø˘ °U ió˘ MGE ᢵ˘ ∏˘ ªŸG QGhRh Úª˘ «˘ ≤ŸGh ᢠ«˘ æ˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ô˘ °S’CG ™˘ «˘ ª÷ ôªà°ùj …òdG ¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a ‘ Qƒ°†◊ÉH ácQÉ°ûª∏d .…QÉ÷G Ȫ°ùjO 22 Ωƒj ≈àM á¨dÉH IhÉØëH ¿ÉLô¡ŸG ‘ »Ñ©°ûdG ïÑ£dG øcQ õ«“qh ï˘ Ñ˘ £ŸG çGô˘ J ¬˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘j ÉŸ ∂dPh ,Qƒ˘ ˘°†◊G π˘ ˘Ñ˘ ˘b ø˘ ˘e ‘ ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IGCôŸG ø˘a RÈJ 󢫢dɢ≤˘J ø˘e »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ,»˘æ˘Wƒ˘dG çGÎdG º˘«˘ª˘°U ø˘e ᢩ˘Hɢæ˘dG ä’ƒ˘cÉCŸG Qɢµ˘à˘HG áNÉÑ£dG É¡àeóqb »àdG »Ñ©°ûdG ïÑ£dG Iô≤a ⫶Mh âeóqbh .Qƒ°†◊G πÑb øe áàa’ ácQÉ°ûà ø°ù◊G ≈æe ‘ ᢠahô˘ ©ŸG ᢠ«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ä’ƒ˘ ˘cÉCŸG Rô˘ ˘H’C êPɉ ø˘ ˘°ù◊G ,ä’ƒcÉCŸG √òg ¥hòJ Iô≤ØdG ∫ÓN iôLh ,øjôëÑdG

¬«aÎdGh ᢩ˘àŸGh á˘é˘¡˘Ñ˘dGh ìô˘Ø˘dG ô˘Yɢ°ûe äô˘£˘«˘°S ¿ƒ«æjôëÑdG πÑL PGE ,z¢†©Ñd ÉæMGE{ ¿ÉLô¡e AGƒLGC ≈∏Y òæe »æjódGh »YɪàL’Gh ‘É≤ãdG ´ƒæàdG ÜÉ©«à°SG ≈∏Y ᢠ«˘ ˘°üî˘ ˘°ûdG ‘ IRQɢ ˘Ñ˘ ˘dG äɢ ˘ª˘ ˘°ùdG ø˘ ˘e √ò˘ ˘gh ,Ωó˘ ˘≤˘ ˘dG AGƒLGC ‘h .íeÉ°ùàdGh ôN’BG ∫ƒÑ≤H áë∏°ùàŸG á«æjôëÑdG ∞∏àfl âcQÉ°T ,»∏FÉ©dG ¬«aÎdGh á©àŸGh ¢Sɪ◊G øe ™°SGƒdG Qƒ°†◊ÉH Úª«≤eh ÚæWGƒe øe ™ªàÛG äÉÄa ¬ª«≤j …òdG …QGòY √õàæà »∏FÉ©dG ¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a ‘ IQGRh øe ±Gô°TGEh ºYóH zIóMhn IóMph{ á∏ªM ƒª¶æe .á«YɪàL’G ᫪æàdGh ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M øe kGójó°T Ó k YÉØJ ådÉãdG ¬eƒj ‘ ¿ÉLô¡ŸG ó¡°Th ÚH »æWƒdG ºMÓàdG øY GhôÑqY øjòdG Qƒ°†◊G πÑb ÊÉZ’CGh äGQÉ©°ûdG ójOôJ ∫ÓN øe äÉÄØdG ∞∏àfl ÉkeÉY 40 Qhôe áÑ°SÉæà áé¡ÑdG øY IÈ©ŸG á«æWƒdG ádÓL º∏°ùàd 12 iôcòdGh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG ≈∏Y á∏ª◊G äGQÉ©°T äƒàMGh .OÓÑdG ‘ ºµ◊G ó«dÉ≤e ∂∏ŸG ,áæWGƒŸGh á«æWƒdG IóMƒdG º«b øe Rõ©J äɪ∏c ≈∏Y ∂fÉ°ûY ..ÚàæK »ÑfÉeh É¡«Ñf IóMh IóMhp{ ÉgRôHGC øeh »˘∏˘gGC ÚH ¢û«˘ ©˘ H ..ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ɢ ¡˘ ∏˘ L’Ch Êɢ °ûYh âfGC »˘ ˘Hɢ ˘ë˘ ˘ °UGC ¢Sɢ ˘ æ˘ ˘ dG π˘ ˘ c ÖMGC ..ÊGƒ˘ ˘ NGEh »˘ ˘ Hɢ ˘ Ñ˘ ˘ MGCh ô°S’CG πÑb øe âaÉ¡àdG πµ°Th .zÒZ Ò°UÉH ..ÊGÒLh Ëó≤˘à˘d Úª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d Ék˘©˘aGO ¿É˘Lô˘¡ŸG ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂dPh á«¡«aÎdGh á«îjQÉàdGh á«KGÎdG ¢Vhô©dG π°†aGC ∞JɵàdG õjõ©àd á«æWh á°Uôa øe ¿ÉLô¡ŸG ¬∏ãe ÉŸ Aɪàf’G ó«cÉCJh A’ƒdGh áÑÙG ôYÉ°ûe ¢SôZh »æWƒdG Öjô¨H ¢ù«d Gògh ,ô°S’CG ¢SƒØf ‘ ∫hDÉØàdG ìhQ åHh ´ƒæàdG ÜÉ©«à˘°SG ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘Ñ˘L º˘¡˘f’C Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ø˘e √ò˘gh Ωó˘≤˘dG ò˘æ˘e »˘æ˘jó˘dGh »˘Yɢª˘à˘L’Gh ‘ɢ ≤˘ ã˘ dG á˘ë˘∏˘°ùàŸG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘°üî˘ °ûdG ‘ IRQɢ Ñ˘ dG äɢ ª˘ °ùdG ø˘Wƒ˘dG á˘≤˘Jƒ˘H ‘ Qɢ¡˘°üf’Gh í˘eɢ°ùà˘dGh ô˘N’BG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘ H .á«°VÉŸG IÎØdG ∫GƒW ¬HGôJh ¬dÓ≤à°SG øY ´ÉaódGh ¬H õ«ªàj Ée ¿GC á∏ª◊G ƒª¶æe ócGC ,º¡ÑfÉL øeh

6

foreign@alwatannews.net

øWƒ`dG ìGô``aGC

Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

‫احتفال سصفارة البحرين ‘ عمان‬

á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG AÉ°ShDQh äÉ«°üî°ûdG QÉÑc Qƒ°†ëH

»æWƒdG ó«©dÉH »Øà– §≤°ùe ‘ øjôëÑdG IQÉØ°S

‫يد‬Û‫السصفارة البحرينية بالرياضض –تفل بالعيد الوطني ا‬

:¢VÉjôdÉH áeÉæŸG ÒØ°S ..ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH ∫ÉØàM’G ∫ÓN

܃©°ûdG IOGQGE ΩΖh á≤£æŸG ä’ƒ– ≈°ûîJ ’ øjôëÑdG

øe’CG ᪩f Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ≈∏Y Ëójh ,ÚÁôµdG .AÉNôdGh QÉgOR’Gh ¿Ée’CGh π˘ ª˘ LGC ¬˘ à˘ ª˘ ∏˘ c Ωɢ à˘ N ‘ ø˘ jô˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÒØ˘ ˘°S ™˘ ˘aQh A’ƒ˘dG Êɢ©˘e ≈˘ª˘°SÉC˘H á˘fhô˘≤˘e Êɢ¡˘à˘dGh äɢµ˘ jÈà˘ dG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ΩÉ≤e ¤GE ¢UÓN’EGh ¤GEh ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM ∫GB ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Òe’CG »˘ µ˘ ∏ŸG ƒ˘ ª˘ °ùdG ÖMɢ °U »˘ µ˘ ∏ŸG ƒ˘ ª˘ °ùdG ÖMɢ °U ¤GEh ,AGQRƒ˘ dG ¢ù«˘ FQ á˘ Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ÖFɢf ó˘¡˘©˘dG ‹h á˘Ø˘«˘∏˘N ∫GB ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ ª˘ ∏˘ °S Òe’CG øjôëÑdG ßØëj ¿GC πLh õY ¬∏dG Ék«YGO ,≈∏Y’CG óFÉ≤dG .áÁôc IõjõY áØ«∏N ∫GB ¬∏dGóÑY øH OƒªM øH ódÉN ï«°ûdG ≈≤dGCh ÖM ‘ âæ˘ ¨˘ J ,á˘ Ñ˘ °Sɢ æŸG »˘ Mh ø˘ e ᢠjô˘ ©˘ ˘°T Ió˘ ˘«˘ ˘°üb äÉbÓ˘Yh ¢Sƒ˘∏÷G 󢫢Yh »˘æ˘Wƒ˘dG ɢg󢫢©˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG Qƒ°ü∏d kÉ°Vô©e πØ◊G ¢ûeÉg ≈∏Y IQÉØ°ùdG ⪶fh áµ∏ªÃ áaÉ≤ãdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH á«îjQÉàdG ≥FÉKƒdGh ¢Vô©ŸG √GƒàMG Ée ≈∏Y Qƒ°†◊G ™∏WG å«M ,øjôëÑdG á˘jƒ˘N’CG äɢbÓ˘ ©˘ dG ≥˘ ª˘ Y äó˘ °ùL ≥˘ Fɢ Khh Qƒ˘ °U ø˘ e §HGhôdGh ,Úà˘ª˘«˘µ◊G ÚJOɢ«˘≤˘dG §˘Hô˘J »˘à˘dG á˘æ˘«˘àŸG Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG »Ñ©°T ™ªŒ »àdG áæ«àŸG äÓ°üdGh .ïjQÉàdG QhòL ‘ áHQÉ°†dGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ΩÉY ÚeGC πØ◊G ô°†M ΩÓY’EG ¿hƒD°T áÄ«g ¢ù«FQh ,ÊÉjõdG ∞«£∏dGóÑY.O ΩÓ˘ Y’EG ô˘ jRhh ,á˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫GB ó˘ ªfi ø˘ H RGƒ˘ a ï˘ ˘«˘ ˘°ûdG ø˘e Oó˘Yh ,á˘Lƒ˘N õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y.O …Oƒ˘©˘°ùdG á˘aɢ≤˘ ã˘ dGh ∂∏˘°ùdG ∫ɢ LQh ÚjOƒ˘ ©˘ °ùdG ÚdhƒD˘ °ùŸG Qɢ Ñ˘ ch AGQRƒ˘ dG ∫ɪY’CG ∫ÉLQh ¢VÉjôdG iód øjóªà©ŸG »°SÉeƒ∏HódG áaÉë°üdG ∫ÉLQh á«aɢ≤˘ã˘dGh á˘jOɢ°üà˘b’G äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dGh .øjƒYóŸG øe ÒÑc OóYh ΩÓY’EGh

¢ù∏›'' Öî˘ à˘ æ˘ e ÚMɢ æ˘ é˘ H »˘ ˘æ˘ ˘Wh ¢ù∏› Aɢ ˘°ûfGEh ᢠjô˘ M ∂dò˘ ˘ch ,''iQƒ˘ ˘°ûdG ¢ù∏›'' Ú©˘ ˘eh ''ÜGƒædG äɢ «˘ ©˘ ª÷Gh ᢠ«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ᢠcQɢ °ûŸGh »˘ °Sɢ «˘ °ùdG π˘ ª˘ ©˘ dG áHôéàdG √ò¡˘H √RGõ˘à˘YGh √ô˘î˘a ø˘Y kɢHô˘©˘e ,᢫˘°Sɢ«˘°ùdG .IóFGôdG …òdG è¡ædÉH ¢VÉjôdG iód øjôëÑdG ÒØ°S OÉ°TGCh á«WGô≤ÁódG è¡f ƒgh ,᫢æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IOɢ«˘≤˘dG ¬˘Jó˘ª˘à˘YG ’h ´ô°ùJ ÓHh ,á≤KGhh áFOÉg ≈£îH ôªà°ùŸG ìÓ°U’EGh º«≤H …óà¡˘J ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢰSɢ«˘°ùdG â∏˘X å«˘M ,Aɢ£˘HGE Ée ,íeÉ°ùàdGh á«£°SƒdGh ∫GóàY’G ‘ á몰ùdG ΩÓ°S’EG äɢ eR’CGh äɢ Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG ø˘ e ó˘ jó˘ ©˘ dG RhÉŒ ø˘ e ɢ æ˘ æ˘ ˘µ˘ ˘e Gò˘g ¿GC ±É˘°VGCh .᢫˘LQÉÿGh ᢫˘ª˘ «˘ ∏˘ b’EG äɢ jó˘ ë˘ à˘ dGh á«æjôëÑdG Iô°S’CG ¿hÉ©Jh IOÉ«≤dG ᪵M π°†ØH ≥≤– ∞˘Jɢµ˘à˘dGh ∞˘Wɢ©˘à˘dG ÇOÉ˘Ñ˘e ø˘e ɢ¡˘jó˘d ɢeh ,Ió˘MGƒ˘dG ájGôdG â– É¡Ñ©°T IóMhh øjôëÑdÉH ¿ÉÁGEh ºgÉØàdGh .ábÉØÿG á«Ø«∏ÿG »àdG ä’ƒëàdG ≈°ûîJ ’ øjôëÑdG ¿ÉEa Gò¡d'' ™HÉJh ¤hGC ܃˘ ©˘ °ûdG IOGQGE ¿GC ø˘ eƒD˘ J π˘ H ,ᢠ≤˘ £˘ æŸG ɢ gó˘ ¡˘ °ûJ á«Yô°ûdG ≈≤Ñàd ≈Ñ∏J ¿ÉCH IôjóL É¡JÉ©∏£Jh ,ΩGÎM’ÉH á«WGô≤ÁódG ¿ƒµJh ,kGôªà°ùe ìÓ°U’EG π¶jh áî°SGQ .''ádGó©dGh QGô≤à°S’Gh Ωó≤à∏d Ék©°SGh kÓ«Ñ°Sh IÉ«M è¡f äGRÉ‚GE ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢠµ˘ ∏‡ ¬˘ à˘ ≤˘ ≤˘ M Éà Oɢ °TGCh ≈∏Y ájQÉ°†Mh ájƒªæJ á°†¡f øe √ó¡°ûJ Éeh ,Ö°Sɵeh ∂∏ŸG ádÓ÷ ôgGõdG ó¡©dG πX ‘ Ió©°U’CG ∞∏àfl ᢠjƒ˘ N’CG äɢ bÓ˘ ©˘ dG ᢠfɢ à˘ eh ≥˘ ª˘ Y Ék˘ æ˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘e ,ió˘ ˘ØŸG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH Iõ«ªŸG á«îjQÉàdG ¢üdɢ N ø˘ Y Üô˘ YGCh .ä’ÉÛG ∞˘ ∏˘ àfl ‘ ᢠjOƒ˘ ˘©˘ ˘°ùdG á˘eƒ˘µ˘Mh IOɢ«˘b á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘∏˘d √ô˘jó˘ ≤˘ Jh √ô˘ µ˘ °T øjôëÑdG ßØëj ¿GC ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG Ék«YGO ,kÉÑ©°Th ɢª˘ ¡˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °Th Úà˘ ª˘ «˘ µ◊G ɢ ª˘ ¡˘ «˘ JOɢ «˘ bh ᢠjOƒ˘ ©˘ °ùdGh

øH OƒªM ï«°ûdG ájOƒ©°ùdG iód øjôëÑdG ÒØ°S ócGC ä’ƒëàdG ≈°ûîJ ’ øjôëÑdG ¿GC ,áØ«∏N ∫GB ¬∏dGóÑY ΩGÎM’ɢ H ¤hGC ܃˘ ©˘ °ûdG IOGQGE ¿GC ø˘ eƒD˘ Jh ,ᢠ≤˘ £˘ æŸÉ˘ ˘H äɢbÓ˘Y ¿GC ¤GE kɢà˘a’ ,≈˘Ñ˘∏˘Jo ¿ÉC˘H Iô˘jó˘L ɢ¡˘ Jɢ ©˘ ∏˘ £˘ Jh ∫OÉ˘Ñ˘àŸG ΩGÎM’G ≈˘∏˘Y á˘ª˘Fɢb ɢ¡˘à˘ °Sɢ «˘ °Sh ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG .Ò¨dG ¿hƒD°T ‘ πNóàdG ΩóYh QGƒ÷G ø°ùMh ¢ùeGC IQÉ˘Ø˘°ùdG ¬˘à˘ª˘q¶˘f ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG π˘Ø˘M ∫Ó˘N Oɢ °TGCh ,¢Sƒ∏÷G ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà ∫h’CG Qƒ°ùL øe á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘jOƒ˘©˘°ùdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Hô˘j Éà â«æH Qƒ°ùL É¡fGE ∫Ébh ,¿hÉ©àdGh á≤ãdGh IƒN’CGh áÑÙG äɢbÓ˘©˘dG ø˘e π˘ jƒ˘ W ï˘ jQɢ J ÈY á˘ î˘ °SGQ ¢ù°SGC ≈˘ ∏˘ Y Úà˘ ˘ µ˘ ˘ dÉŸG ÚJô˘ ˘ °S’CGh ÚJOɢ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ÚH Ió˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Wƒ˘ ˘ ˘dG áHôJ ‘h ,ïjQÉàdG ‘ kÉ≤«ªY ÉgQhòL âHô°V ,ÚàÁôµdG º˘FGõ˘Yh á˘jƒ˘b äGOGQGEh áÁô˘c ¢Sƒ˘Ø˘f ɢ ¡˘ JRõ˘ Y á˘ Ñ˘ °üN .ábOÉ°U IÒ°ùŸG √òg ‘ kɪgÉ°ùe ¿ƒµ«d ¬aô°ûJ øY ÜôYGCh »àdG áî°SGôdG Ió«WƒdG äÉbÓ©dGh ,á∏jƒ£dG ácQÉÑŸG ΩOɢ N ¬˘ «˘ NGCh ió˘ ØŸG OÓ˘ Ñ˘ dG π˘ gɢ Y ɢ ¡˘ ª˘ ˘Fɢ ˘YO ≈˘ ˘°SQGC πgÉY õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G Ée 𪩫°S ¬˘fGCh ,á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG .ä’ÉÛG ôFÉ°S ‘ ɡ૪æJh Égôjƒ£àd ó¡L øe ¬©°Sh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH ÉædÉØàMG ¿GE'' ÒØ°ùdG ∫Ébh ’GE ƒg Ée ácQÉÑŸG ΩÉj’CG √òg ‘ »µ∏ŸG ¢Sƒ∏÷G ó«Yh ƒ‰h äGõéæe øe øjôëÑdG ¬à≤≤M Éà QÉîàaGh RGõàYG Ée πc É¡Ñ©°ûd ôah Ée ,ä’ÉÛG ™«ªL ‘ QÉgORGh Ωó≤Jh .AÉNQh QGô≤à°SGh á©aQh OOƒD°Sh IõY øe ¬«dGE ƒÑ°üj ¢ù∏› ‘ kGƒ°†Y É¡fƒµH øjôëÑdG RGõàYG øY ÜôYGCh ᫪«∏bGE áeƒ¶æe »gh ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¿hɢ©˘à˘dGh ≥˘«˘°ùæ˘ à˘ dGh Iƒ˘ N’CGh ≈˘ Hô˘ ≤˘ dG ô˘ °UGhGC äRõ˘ Y ÒKÉCJ äGP Iƒb É¡∏©L Ée ,â°ùdG ∫hódG ÚH É¡à≤Khh Ée Gògh ,‹hódGh »ª«∏b’EGh »Hô©dG QÉW’EG ‘ í°VGh ‘ ÉfQhOh »eÓ°S’EG ÉfAɪàfGh á«Hô©dG Éæàjƒg ï°Sôj .‹hódG ™ªàÛG ≈∏Y á«æ˘Ñ˘e ɢæ˘Jɢ°Sɢ«˘°Sh ɢæ˘JɢbÓ˘Y'' ¿GC ¤GE Qɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TGCh ¿hƒD°T ‘ πNóàdG ΩóYh QGƒ÷G ø°ùMh ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’G º˘gÉ˘Ø˘à˘dGh í˘eɢ°ùà˘dG º˘«˘b ÖfɢL ¤GE ,᢫˘∏˘ NGó˘ dG Ò¨˘ dG QGô˘ ≤˘ à˘ °S’Gh ø˘ e’CG ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ®É˘ ˘Ø◊Gh Aɢ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG QGƒ◊Gh ܃©°Th ÉæHƒ©°ûd πصæd ,»ŸÉ©dGh »ª«∏b’EGh »∏NGódG .''π°†a’CG kÓÑ≤à°ùeh áÁôc IÉ«M ™ªLGC ⁄É©dG ¤GE Ék˘ª˘FGO á˘bÉ˘Ñ˘°S âfɢc ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿GC ÒØ˘ °ùdG ó˘ cGCh á˘eGô˘µ˘dɢH kɢYƒ˘Ø˘°ûe ,ɢ¡˘«˘æ˘WGƒŸ Ëô˘µ˘dG ¢û«˘©˘dG Òaƒ˘J É¡«a Éà áeÉ©dG äÉjô◊G ádÉØch á«fÉ°ùf’EG ¥ƒ≤◊Gh ΩGÎMGh ᢠjô˘ µ˘ Ø˘ dG ᢠjOó˘ ©˘ à˘ dGh ᢠ«˘ °Sɢ «˘ °ùdG äɢ ˘jô◊G AɢL ∂dP ¿GC ¤GE Ék˘à˘ a’ ,¿É˘ jO’CGh ô˘ Fɢ ©˘ °ûdGh ó˘ Fɢ ≤˘ ©˘ dG √OGQGC …òdG »WGô≤ÁódGh »MÓ°U’EG ´hô°ûŸG π°†ØH ó«dÉ≤e ¬«dƒàd ¤h’CG äGƒæ°ùdG ‘ ¬Ñ©°ûd ióØŸG πgÉ©dG .1999 ΩÉY ºµ◊G ≈∏Y πeɵdG »Ñ©°ûdG ≥aGƒàdG πª°T ´hô°ûŸG ¿GE ∫Ébh Qƒà°SO OÉéjGEh ΩÉY AÉàØà°SG ÈY »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ,á¡jõfh IôM ájó˘∏˘Hh ᢫˘Hɢ«˘f äɢHɢî˘à˘fG AGô˘LGEh ó˘jó˘L

Ió«ÛG á«æWƒdG OÉ«Y’CÉH kAÉØàMG

zøWƒdG ÖM{ ¿ÉLô¡e ‘ ∑QÉ°ûJ zá«HÎdG{ ¿Éé∏dGh äÉ«©ª÷Gh á«fóŸG äÉ°ù°SƒDŸGh äQGRƒdGh ÊóŸG ¿GÒ£dG IQGOGE á«HÎdG IQGRh âcQÉ°T kÉ«æWh kÉfÉLô¡e ácQÉ°ûŸG äÉ¡÷G âªq¶fh ,¢Sƒ∏÷G ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH É¡J’ÉØàMG á«∏g’CG .''øWƒdG ÖM ‘'' QÉ©°T πªMh OGôY áMhO ‘ Úeƒj ΩGO á«HÎdG IQGRh øe äÉcQÉ°ûŸG iƒà°ùà ,¿ÉHôM º°SÉL IQGRƒdÉH á«HÓ£dG äÉeóÿG ôjóe OÉ°TGCh ¢SQGóŸGh »°SQóŸG êÉàf’EG õcôe äÉLƒàæŸ kÉ°Vô©e ¿ÉLô¡ŸG øª°†J PGE ,áfhÉ©àŸG äÉ¡÷Gh º«∏©àdGh m¢SGôch ä’hÉW øe ¬jƒàëj Éeh ‹õæŸG çÉK’CGh ájhó«dG ∫ɪY’CG øe ójó©dG ⪰Vh ,á«YÉæ°üdG ,á«£FÉM äÉMƒdh äÉeƒ°SQh ,´hÉ£ŸG ójó◊G øe áYƒqæe ä’ƒ¨°ûeh ,á«Ñ°ûÿG ∫ɪY’CG ¢†©Hh º°SôdGh øjƒ∏àdG πª°T ôNGB º°ùbh ,Úª∏©ŸGh áÑ∏£dG º«ª°üJh OGóYGE øe Iõ«‡ á«aGôZƒJƒa Qƒ°Uh ΩÓYGC Gƒ∏ªM øjòdG Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG øe ÒØZ ™ªL ¿ÉLô¡ŸG ô°†Mh .√ƒLƒdG øjƒ∏Jh ô◊G QɪY’CG ™«ªL â∏ª°T èeGôHh áé¡ÑdGh áMôØdG øe ƒL §°Sh ,IOÉ«≤dG Qƒ°Uh øjôëÑdG áµ∏‡ ÉjGó¡dG âYRho ¿ÉLô¡ŸG ΩÉàN ‘h ,á«°VÉjôdGh á«¡«aÎdG ÜÉ©d’CGh á«aÉ≤ãdG äÉ≤HÉ°ùŸG ÚH âYƒæJh .øjõFÉØdG ÚcQÉ°ûŸGh Qƒ¡ª÷G ≈∏Y

‫مهرجان ‘ حب الوطن بدوحة عراد‬

á«æWh óFÉ°üb Ωó≤j ¿Éª∏°S ∞°Sƒj

ó◊G …OÉf ∑QÉ°ûJ …ôµ°ùdG á«©ªL ¢Sƒ∏÷G ó«Yh »æWƒdG ó«©dÉH ∫ÉØàM’G

øWƒdG ÖM ‘ áMƒÑ°UGC º¶æJ z∫ɪY’CG IQGOGE{

ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH áµ∏ªŸG ä’ÉØàMG ‘ …ôµ°ùdG á«©ªL âcQÉ°T ÖM ‘ ádÉ©ØdG ácQÉ°ûŸG ≈∏Y á«©ª÷G AÉ°†YGC ¢UôMh ,∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L »°VÉjôdG ó◊G …OÉf ¬ª¶f …òdG ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG ¿ÉLô¡e ‘ øjôëÑdG á˘jɢYô˘d ƒ˘cƒ˘j QGOh âcQɢe Èjɢ g ƒ˘ dƒ˘ ∏˘ dG ¥Gƒ˘ °SGC ™˘ e ¿hɢ ©˘ à˘ dɢ H ‘ɢ ≤˘ ã˘ dGh .øjódGƒdG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d ΩódG §¨°V ¢SÉ«bh ôµ°ùdG ¢üëØH á«©ª÷G AÉ°†YGC ΩÉbh ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿ÉLô¡e ‘ á«©ª÷G âcQÉ°T ɪc ,ø°ùdG QÉÑch ∫ÉØàM’G »∏Y ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYôH º«bGC …òdGh zøWƒdG ÖM ‘{ QÉ©°T â– âÑ°ùdGh ᩪ÷G »eƒj ‘ ∂dPh AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ∫GB áØ«∏N øH .OGôY áMhóH Ú«°VÉŸG Ëô˘e .O ᢫˘©˘ª÷G IQGOGE ¢ù∏› ¢ù«˘FQ á˘Ñ˘Fɢf â¡˘Lƒ˘ J ,á˘ Ñ˘ °Sɢ æŸG √ò˘ ¡˘ Hh áÑÙGh A’ƒdÉH áfhô≤e äɵjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjGB ≈ª°SGC ™aôH …ôLÉ¡dG .º«µ◊G IOÉ«≤dG ¤GEh ¢UÓN’EGh

,ø˘ Wƒ˘ dG ÖMh Aɢ ª˘ à˘ f’G ɢ ¡˘ «˘ a ∫hɢ æ˘ ˘Jh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Oƒ˘©˘dG ≈˘∏˘Y ±õ˘©˘dG ‘ ¬˘cQɢ °Th ø˘ °ù◊G ó˘ ªfi ∑ô˘ ˘J ɢ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ,Êɢ ˘©˘ ˘dG ,øWƒdG ÖM øY È©àd ƒfÉ«Ñ∏d ¬©HÉ°UGC .…Ò°SGC óªfi ¿ƒfÉ≤dG ±RÉY ÖfÉL ¤GE ô©°ûdG ¤GE ¿Éª∏°S π≤àfG øWƒdG øeh ɢj ∂Ñ˘à˘cGC ⫢L'' ¬˘J󢫢°üb ‘ »˘Ø˘Wɢ©˘dG π˘Ø◊G …ô˘HÉ÷G º˘à˘à˘î˘ j ¿GC π˘ Ñ˘ b ,''ÖM .''»æjôëH'' á«æZÉCH ¿É˘fó˘Y á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿hƒD˘ °T ó˘ «˘ ª˘ Y Ωôq˘ ch ±ƒ˘ ˘«˘ ˘°V π˘ ˘Ø◊G Ωɢ ˘à˘ ˘N ‘ »˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG kGQƒ˘ ˘°U º˘ ˘¡˘ ˘©˘ ˘e §˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dGh ᢠ˘Mƒ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °U’CG .ájQÉcòJ

∫ɢª˘Y’CG IQGOGE ᢫˘∏˘ c ᢠ«˘ ©˘ ª˘ L âª˘ ¶ q ˘f »Jôé˘æ˘M ‘'' ¿Gƒæ˘©˘H á˘jô˘©˘°T á˘Mƒ˘Ñ˘°UGC øjôëÑdG á©eÉL ä’ÉØàMG øª°V ,''øWh á˘jɢYQ â–h ,ó˘«ÛG »˘æ˘ Wƒ˘ dG ó˘ «˘ ©˘ dɢ H ,»˘ Mɢ æ˘ L º˘ «˘ ˘gGô˘ ˘HGE.O ᢠ˘©˘ ˘eÉ÷G ¢ù«˘ ˘FQ .áÑdÉWh ÖdÉW 300 ƒëf Égô°†Mh ¿Éª∏°S ¢ùfƒj ôYÉ°ûdG áMƒÑ°U’CG Ωóbh á˘bô˘Ø˘dG Aɢ°†Y’C ᢫˘≤˘«˘°Sƒ˘e á˘ Ñ˘ Mɢ °üà á«FÉæZ áÑMÉ°üeh 13 áJƒædG á«≤«°SƒŸG ôYÉ°ûdG ¢ùe’h.…ôHÉ÷G ∞°Sƒj ÜÉ°û∏d ÈY øWƒdG øe ™°VGƒe ¿Éª∏°S ¢ùfƒj ,á«£ÑædG óFÉ°ü≤dG øe Iõ«‡ áYƒª› ,è«˘∏ÿG Êɢæ˘a ø˘e á˘Yƒ˘ª› ɢ¡˘H ≈˘æ˘¨˘J

∫ɢ ª˘ Y’CG ∫ɢ LQh ,§˘ ≤˘ °ùe ió˘ d ø˘ jó˘ ª˘ à˘ ˘©ŸG Ú«ÁOÉc’CGh ÚØ≤ãŸG øe OóYh áaÉë°üdGh ¿É«fhódÉc á«∏ch ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ‘ ‘ Ú°SQGódG Ú«æjôëÑdG áÑ∏£dGh ,á«°Sóæ¡dG ‘ ᪫≤ŸG á«æjôëÑdG á«dÉ÷G AÉæHGCh áæ£∏°ùdG .Ú«fɪ©dG øe ÒÑc OóYh ¿ÉªYo ,∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G IhÉ˘Ø˘M ≈˘∏˘Y ±ƒ˘«˘ °†dG ≈˘ æ˘ KGCh á˘eƒ˘µ˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªŸ º˘¡˘«˘fɢ¡˘J Gƒ˘eó˘ bh º¡d Úæªàe ,᫢æ˘Wƒ˘dG á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘¡˘H kÉ˘Ñ˘©˘°Th .QGô≤°S’Gh øe’CG ΩGhO

óªfi §≤°ùe iód øjôëÑdG ÒØ°S º¶f ∫ɢ Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG π˘ Ø˘ M ,∫h’CG ¢ùeGC ï˘ «˘ °ûdG í˘ dɢ ˘°U ᢵ˘∏˘ ªŸ Ú©˘ HQ’CG »˘ æ˘ Wƒ˘ dG ó˘ «˘ ©˘ dG á˘ Ñ˘ °Sɢ æà Qƒ°†ëH ióØŸG πgÉ©dG ¢Sƒ∏L ó«Yh øjôëÑdG ÖMɢ °U π˘ Ø◊G ô˘ °†Mh.äɢ «˘ ˘°üî˘ ˘°ûdG Qɢ ˘Ñ˘ ˘c øY Ó k ㇠󫩰S ∫GB ó©°SGC øH Qƒª«J ƒª°ùdG AGQRƒ˘dG ø˘e Oó˘Yh ,¿É˘ ª˘ Yo á˘ æ˘ £˘ ∏˘ °S ᢠeƒ˘ µ˘ M Qɢ Ñ˘ ch iQƒ˘ °ûdGh ᢠ˘dhó˘ ˘dG »˘ ˘°ù∏› Aɢ ˘°†YGCh Aɢ °ShDQh AGô˘ Ø˘ °Sh ,ᢠ«˘ fɢ ª˘ ˘©˘ ˘dG äɢ ˘«˘ ˘°üî˘ ˘°ûdG ᢫˘Ñ˘æ˘L’CGh ᢫˘eÓ˘°S’EGh ᢠ«˘ Hô˘ ©˘ dG äɢ ã˘ ©˘ Ñ˘ dG

‫محافظ العاصصمة يشصارك أاهالي أام الحصصم العرضصة‬

∑QÉ°ûj ᪰UÉ©dG ßaÉfi »æWƒdG ó«©dÉH É¡àMôa zº°ü◊G ΩGC{ º¡J’ÉØàMG º°ü◊G ΩGC ‹ÉgGC áØ«∏N ∫GB øªMôdGóÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG ᪰UÉ©dG ßaÉfi ∑QÉ°T .ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh ¢Sƒ∏÷G ó«Y áÑ°SÉæà ‹ÉgGC ≈≤dGC ɪ«a ,áéàæŸG ô°SÓ C d kÉ°Vô©eh ,á°Vô©dG ábôah á«¡«aôJ ᣰûfGC IóY πØ◊G πª°Th »YGQh É¡JõY õeQh øWƒdG óFÉ≤d ÒѵdG º¡ÑMh º¡àMôa øY É¡dÓN øe GhÈY äɪ∏c º°ü◊G ΩGC .ióØŸG OÓÑdG πgÉY É¡à°†¡f º¡ÑMh º¡ØbGƒe ≈∏Y ∫ój Ée ,πØ◊G º¡ª«¶æJ ≈∏Y º°ü◊G ΩGC ‹ÉgGC ßaÉÙG ôµ°T ¬ÑfÉL øe .Ió«°TôdG ¬JOÉ«bh øWƒdG √ÉŒ ‹ÉgGCh AÉ¡LƒdG øe OóYh ᪰UÉ©dG ƒØXƒeh QƒØ°ü©dG »∏Y ßaÉÙG ÖFÉf πØ◊G ô°†M .º°ü◊G ΩGC á≤£æe

øWƒdG ìGôaGC

7

local@alwatannews.net

Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

zøjôëÑdG Éj IÒÑc{ äÉ«dÉ©a øe

¢Sƒ∏÷G ó«Yh »æWƒdG ó«©dÉH kÉLÉ¡àHG ácQÉ°ûŸG ≈∏Y Gƒ°UôM ¿ƒª«≤ŸGh ¿ƒæWGƒŸG

ø``WƒdG Ö``M ≈∏Y ¢SÉ``ædG ™``ªéj zø``jôëÑdG Éj IÒÑ``c{ ¿É```Lô¡e Qɢî˘Ø˘dG »˘Ñ˘°üf ¿GC ¤GE äQɢ °TGCh ,ᢠ«˘ æ˘ Wƒ˘ dG º°SQ ”h Iõ«ªàe ácQÉ°ûà ɫ¶M á∏îædGh ø˘jò˘g ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘Ø˘dG äɢMƒ˘∏˘dG ø˘e ó˘j󢩢 dG ÖM ¤GE õ˘ ˘eô˘ ˘J âfɢ ˘ c »˘ ˘ à˘ ˘ dGh ÚÑ˘ ˘ °üæ˘ ˘ dG Ωó≤àdÉH É¡d º¡JÉ«æ“h øjôëÑ∏d ™«ª÷G .ÖfGƒ÷G ∞∏àfl ‘ QÉgOR’Gh ¿Éc ∫ÉØW’CG øcQ ¿GC ¤GE áaô°ûŸG äQÉ°TGCh ácQÉ°ûe ≈≤∏J »àdG ¿ÉcQ’CG øe ΩGhódG ≈∏Y »àdGh á∏«ª÷G ¬JÉeƒ°SôH ∫ÉØW’CG πÑb øe ‘ øjôëÑ∏d º¡ÑM øY É¡dÓN øe ¿hÈ©j ™˘ «˘ ª˘ ˘L ¿GC IÈà˘ ˘©˘ ˘e ,ᢠ˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘ ˘dG Oɢ ˘«˘ ˘Y’CG ±É˘ °ûà˘ cG ”h Iõ˘ «˘ ª˘ à˘ e âfɢ c äɢ eƒ˘ °Sô˘ ˘dG .á«æØdG ÖgGƒŸG øe ójó©dG

Iõ«ªàe ÉjGó¡dG :»∏©dG Üɢ ˘Ñ˘ ˘°û∏˘ ˘d ᢠ˘eɢ ˘©˘ ˘dG ᢠ˘ °ù°SƒDŸG â°Uô˘ ˘ Mh ‘ ´GóH’EGh õ«ªàdG ≥«≤– ≈∏Y á°VÉjôdGh ø˘e ∂dPh zø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ɢj IÒÑ˘c{ ¿É˘Lô˘ ¡˘ e ᢠ≤˘ jô˘ £˘ H âª˘ ª˘ °U »˘ à˘ dG ɢ jGó˘ ¡˘ ˘dG ∫Ó˘ ˘N ,É¡JÓ«ãe øY Iô˘jɢ¨˘eh Iô˘µ˘à˘Ñ˘eh Iõ˘«˘ª˘à˘e ɢjGó˘¡˘dG ø˘cQ ±ô˘°ûe »˘∏˘©˘dG ø˘°ùM ∫ƒ˘≤˘ jh kGÒÑc k’ÉÑbGE ó¡°T øcôdG ¿GE{ : ájQÉcòàdG »àdG ÉjGó¡dG √òg AÉæàb’ ÚæWGƒŸG πÑb øe É¡JOÉ«bh øjôëÑ∏d A’ƒdGh Ö◊G øY È©J ¿Éc øcôdG ≈∏Y ∫ÉÑb’EG ¿GC kGócƒDe ,Ió«°TôdG Éæ°UôM Gòd ;äÉ©bƒàdG ™«ªL ¥Éah kGÒÑc ºéM ™e Ö°SÉæààd ÉjGó¡dG ᫪c IOÉjR ≈∏Y .zÒ¶ædG ™£≤æŸG ∫ÉÑb’EG Gòg äÉjGó¡dG ™«ªL ¿GC øcôdG ±ô°ûe ø«qHh IôµàÑe ÉjGóg »g øcôdG Gòg ‘ âeób »àdG É¡eób »àdG Qɵa’CG øe IÉMƒà°ùe IójóLh ô˘e’CG ∫ÉÛG Gò˘ g ‘ »˘ æ˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG Üɢ Ñ˘ °ûdG Gòg ≈∏Y ÒѵdG ∫ÉÑb’EG Gòg ‘ ºgÉ°S …òdG .øcôdG

õ«“h ´GóHGE ôjƒ°üàdG øcQ kGõ˘«˘ª˘à˘e kGQƒ˘°†M ô˘jƒ˘°üà˘dG ø˘ cQ ó˘ ¡˘ °Th ¿É˘Lô˘¡˘e äɢfÓ˘YGE ∞˘∏˘N Qƒ˘°üdG •É˘≤˘à˘ d’ √òg ≈∏Y ±ô°TGC å«M zøjôëÑdG Éj IÒÑc{ õ˘cô˘e ‘ ô˘jƒ˘°üà˘dG ᢰSQó˘e ÜÓ˘W ø˘ cô˘ dG áeÉ©dG ᢰù°SƒD˘ª˘∏˘d ™˘Hɢà˘dG »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ´Gó˘H’EG õ«¡éàH GƒeÉb øjòdGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏Y ±Gô°T’EGh Qƒ°üdÉH ¢UÉÿG ƒjOƒà°S’G .Ògɪé∏d É¡FGógGEh É¡àYÉÑW

Îæ°S »à«°ùdG ™ª› ‘ zøjôëÑdG Éj IÒÑc{ äÉ«dÉ©a

¿É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡ŸG ìÉ‚ ¤GE äOɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ᢠ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Qɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a’CG ¯ äɢ©˘ bƒ˘ à˘ dG ¥É˘ a ô˘ jƒ˘ °üà˘ dGh º˘ °Sô˘ dGh ɢ jGó˘ ¡˘ dG ¿É˘ cQGC ≈˘ ∏˘ Y …Ògɢ ª÷G ∫ɢ Ñ˘ b’EG ¯ ¿É˘°ùë˘à˘°SG ∫ɢf ɢ jGó˘ ¡˘ dG ø˘ cQ ¿GC Ió˘ cƒD˘ e ɢjGó˘g ø˘e ¬˘jƒ˘à˘ ë˘ j ÉŸ Ú©˘ Hɢ àŸG ™˘ «˘ ª˘ L äÉÄØdG ™«˘ª˘L Ö°Sɢæ˘à˘d âª˘ª˘°U á˘jQɢcò˘J .ájôª©dG

º°SôdG øcQ ≈∏Y ™°SGh ∫ÉÑbGE πÑb øe kGÒÑc ’kÉÑbGE º°SôdG øcQ ó¡°Th ∫ɢ ˘Ø˘ ˘W’CG ᢠ˘°Uɢ ˘Nh Úª˘ ˘«˘ ˘≤ŸGh Úæ˘ ˘ WGƒŸG ÖM ‘ ᢠ∏˘ «˘ ª˘ ˘L äɢ ˘Mƒ˘ ˘d Gƒ˘ ˘eó˘ ˘b ø˘ ˘jò˘ ˘dG á˘aô˘°ûe 󢫢©˘°ùdG á˘ª˘°SɢH iô˘Jh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e IÒÑ˘ c âfɢ c ᢠcQɢ °ûŸG ¿GC ø˘ cô˘ dG ≈∏Y â°UôM »àdG ájôª©dG äÉÄØdG ∞∏àfl OÉ«Y’CÉH ∫ÉØàM’G ‘ É¡JÉeƒ°SôH ácQÉ°ûŸG

á˘æ˘jó˘e »˘é˘jô˘N ø˘e ø˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG A’ƒD˘ g ôjƒ°üàdGh º°SôdG ∫É› ‘ 2030 ÜÉÑ°T è˘jô˘î˘à˘H ¿hQƒ˘ î˘ a ø˘ ë˘ fh ,º˘ «˘ ª˘ °üà˘ dGh ìÉ‚GE ‘ Gƒ˘ª˘gɢ°S ø˘jò˘dG Üɢ Ñ˘ °ûdG A’ƒD˘ g .zá«dÉ©ØdG √òg ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SƒDŸG ¿GC äócGC ɪc ¢UɢN ø˘cQ ™˘°Vh ¤GE äó˘ª˘Y ᢠ°Vɢ jô˘ dGh øe kGÒÑc k’ÉÑbGE ó¡°Th ájQÉcòàdG ÉjGó¡∏d ɢ jGó˘ ¡˘ ˘dG √ò˘ ˘g Aɢ ˘æ˘ ˘à˘ ˘b’ ™˘ ˘«˘ ˘ª÷G π˘ ˘Ñ˘ ˘b ≈∏˘Y ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e ɢfõ˘cQ »˘à˘dG á˘jQɢcò˘à˘dG »ªæJ »àdG á∏«ª÷G º«eÉ°üàdG øe ójó©dG º˘ ¡˘ aô˘ ©˘ Jh ™˘ «˘ ª÷G ió˘ d ᢠ˘æ˘ ˘WGƒŸG ìhQ ,ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ø˘ Y ᢠjQɢ °†◊G äGõ˘ é˘ ˘æŸÉ˘ ˘H

øjôëÑdG ¤GE õeôj …òdG »KGÎdG πµ°ûdÉH ,zá∏îæ˘dGh á˘dó˘dGh Qɢî˘Ø˘dGh ô˘î˘ÑŸG{ π˘ã˘e ‘ âcQÉ°T áeÉ©dG á°ù°SƒDŸG ¿GE{ :âdÉbh OGô˘ ˘Y ᢠ˘MhO ‘ º˘ ˘ «˘ ˘ boGC …ò˘ ˘ dG ¿É˘ ˘ Lô˘ ˘ ¡ŸG É¡æcQ â©°Vhh á«æWƒdG OÉ«Y’CÉH k’ÉØàMG ó¡°T …òdGh ájQÉcòàdG ÉjGó¡dÉH ¢UÉÿG ÚcQɢ ˘ ˘°ûŸG π˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘b ø˘ ˘ ˘e kGÒÑ˘ ˘ ˘ c k’ɢ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ bG .zQƒ¡ª÷Gh »àdG Qɵa’CG ™«ªL ¿GC »MÉæL âØ°ûch ᢫˘ Hɢ Ñ˘ °T Qɢ µ˘ aGC »˘ g ¿É˘ Lô˘ ¡ŸG ‘ âeó˘ b ÜÉÑ˘°ûdG ø˘e Oó˘Y ɢgò˘«˘Ø˘æ˘à˘H Ωɢb ᢰüdɢN áeÉ©dG á°ù°SƒDŸG øe á©HÉàe §°Sh ´óÑŸG ™«ªL ¿GC ¤GE äQÉ°TGCh ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d

zø˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ɢ ˘j IÒÑ˘ ˘c{ ¿É˘ ˘cQGC ™˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘ L zÎæ°S »à«°S{ ´ƒHQ ∞∏àfl ‘ Iô°ûàæŸGh áØ∏àfl á©HÉàeh á©°SGh ácQÉ°ûà ⫶M .™«ª÷G πÑb øe Üɢ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ¿hƒD˘ ˘°T IQGOGE ô˘ ˘jó˘ ˘e äQɢ ˘°TGCh IÒÑc{ ¿ÉLô¡e ¿GC ¤GE áeÉ©dG á°ù°SƒDŸÉH äɢMɢé˘æ˘∏˘d kGQGô˘ª˘à˘°SG AɢL zø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ɢj Ωɢ©˘dG è˘eɢ fÈdG ɢ ¡˘ ≤˘ ≤˘ M »˘ à˘ dG IÒÑ˘ µ˘ dG ≈˘∏˘Y ᢰù°SƒDŸG ¬˘«˘a äõ˘ cQ …ò˘ dGh ,»˘ °VÉŸG ÊGôª©dG Qƒ£àdGh …QÉ°†◊G ¬LƒdG RGôHGE äõ˘ ˘cQ ÚM ‘ ,ᢠ˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG √ó˘ ˘ ¡˘ ˘ °ûJ …ò˘ ˘ dG ” ɪc çGÎdG ≈∏Y ‹É◊G ΩÉ©dG äÉ«dÉ©a ¿ÉLô¡ŸÉH á°UÉÿG •É≤ædG ™«ªL º«ª°üJ

IÒÑc{ ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a Ωƒ«dG ºààîJ áeÉ©dG á°ù°SƒDŸG ¬ª¶æJ …òdG zøjôëÑdG Éj ó˘ «˘ ©˘ dG á˘ Ñ˘ °Sɢ æÃ á˘ °Vɢ jô˘ ˘dGh Üɢ ˘Ñ˘ ˘°û∏˘ ˘d ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG »¶Mh øjôëÑdG zÎæ°S »à«°S{ ™ª› ‘ Úª˘ «˘ ≤ŸGh Úæ˘ WGƒŸG ø˘ e ™˘ °SGh ∫ɢ Ñ˘ bÉE˘ ˘H kÉLÉ¡àHG ¬«a ácQÉ°ûŸG ≈∏Y Gƒ°UôM øjòdG .Úà«dɨdG ÚàÑ°SÉæŸG ÚJÉ¡H ≈˘ ∏˘ Y ¿É˘ Lô˘ ¡ŸG äɢ «˘ dɢ ©˘ a â∏˘ ª˘ ˘à˘ ˘°TGh …ò˘ dGh zø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ɢ ˘j IÒÑ˘ ˘c{ ¢Vô˘ ˘©˘ ˘e ,ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG çGô˘ J »˘ µ– Qƒ˘ ˘°U iƒ˘ ˘à˘ ˘MG …Qɢ ˘ °†◊G Qƒ˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG í˘ ˘ ˘°Vƒ˘ ˘ ˘J ΩÓ˘ ˘ ˘aGCh øY ΩÉ°SQ äGô≤a ≈∏Y πªà°TG ɪc ,áµ∏ªª∏d ≈∏Y º°SQ Iô≤a ¤GE áaÉ°V’EÉH ,øjôëÑdG ,IAɢ °V’EG äÓ˘ Yɢ Ø˘ ˘Jh ≈˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸG Ωɢ ˘¨˘ ˘fGC º˘°Sô˘dGh ,∫É˘Ø˘ WÓ C ˘ d ø˘ cQ ¤GE ᢠaɢ °V’Eɢ H çGÎdG ï˘«˘°SÎd Qɢî˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ø˘jƒ˘∏˘à˘dGh ¬dÓN ” QGƒë∏d øcQh ,º¡jód »æjôëÑdG á°ûbÉæŸ ±ƒ«°†dG øe áYƒª› áaÉ°†à°SG »îjQÉàdGh çGÎdG ‘ áØ∏àfl ™«°VGƒe ¢VhôYh äGô≤ah ,ÜÉÑ°ûdG ™e »æjôëÑdG ” ɪc ,¥ôØdG øe ójó©dG É¡àeób á«Ñ©°T ,á∏îædGh QÉîØ∏d IÒÑc äɪ°ù› ™°Vh º˘°Sô˘dɢH Úfɢæ˘Ø˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› âeɢ bh ᢫˘¡˘«˘aô˘J äGô˘≤˘a ¤GE á˘aɢ°V’EɢH ,ɢ¡˘ «˘ ∏˘ Y ƒjOƒà°SGh ,Ògɢª˘é˘∏˘d äɢ≤˘Hɢ°ùeh iô˘NGC á˘jQɢcò˘à˘dG ɢjGó˘¡˘∏˘d õ˘ cô˘ eh ,ô˘ jƒ˘ °üà˘ ∏˘ d .øjôëÑdG QÉ©°T πª– Üɢ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ¿hƒD˘ ˘ °T IQGOGE ô˘ ˘ jó˘ ˘ e äó˘ ˘ HGCh ¿ÉÁGE á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SƒDŸÉH …òdG õ«˘ª˘àŸG ìɢé˘æ˘dɢH ɢ¡˘JOɢ©˘°S »˘Mɢæ˘L »àdGh zøjôëÑdG Éj IÒÑc{ äÉ«dÉ©a ≥aGQ èeGôH áeÉ©dG á°ù°SƒDŸG É¡dÓN øe âeób ,É¡eɵMh ,øjôëÑdG çGôJ »µ– IôµàÑe ió˘e ÚÑ˘J »˘à˘dGh ,ɢ¡˘JQɢ°†Mh ,ɢ¡˘aô˘Mh øjôëÑdG ¬à°TÉY …òdG …ô°†◊G Qƒ£àdG ∫ÉÑb’EG ¿GC ¤GE äQÉ°TGCh ,á«°VÉŸG ¿hô≤dG ‘ πÑb øe ¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a ≈∏Y kGÒÑc ¿Éc ≈∏Y Gƒ°UôM øjòdG Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG .á«æWƒdG OÉ«Y’CÉH ∫ÉØàM’Gh ácQÉ°ûŸG øe ÒѵdG ∫ÉÑb’CG ¿GC »MÉæL äócGCh äÉ©bƒàdG ¥Éa ¿ÉLô¡ŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG πÑb ≈∏Y â°UôM »àdG á∏FÉ¡dG OGóYÓ C d kGô¶f ¢Vhô©dGh äGô≤ØdÉH ´Éàªà°S’Gh ácQÉ°ûŸG ¿GC á˘Ø˘«˘°†e ,á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘¡˘H âeó˘ b »˘ à˘ dG

»eÓ°S’EG ô“ƒDŸG ‘ óªfi âæH »e ácQÉ°ûe ∫ÓN

ôFGõ÷G ‘ á«Hô©dG áaÉ≤ã∏d ᪰UÉY áeÉæª∏d èjhÎdG

»eÓ°S’EG ô“ƒDŸÉH É¡àcQÉ°ûe ∫ÓN óªfi âæH »e áî«°ûdG

⁄ɢ©˘dG ‘ ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘∏˘d á˘∏˘ Hɢ b ᢠ«˘ aɢ ≤˘ K ᢠ«˘ é˘ «˘ JGΰSGh äɢYƒ˘°VƒŸG ø˘e ó˘j󢩢dG ìô˘ W Öfɢ L ¤GE ,»˘ eÓ˘ °S’EG qÖ°üJh »eÓ°S’EG ¿CÉ°ûdG º¡J »àdG á«aô©ŸGh ájôµØdG äGQƒ£àdG ™e ΩAÓàj Éà ¬JóYÉb ™«°SƒJh ¬à«ªæJ ‘ ∫ƒ˘M ᢠ≤˘ «˘ Kh åë˘ ÑŸG Gò˘ g ‘ AGQRƒ˘ dG ìô˘ Wh ,IÒN’CG ÚH QGƒë∏d á«YGódG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN IQOÉÑe á∏YÉa äÉ«dGB øY åëÑdGh ,äÉaÉ≤ãdGh ¿ÉjO’CG ∞∏àfl ᫪gGC êGQOGEh á«eÓ°S’EG ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG äGõ˘é˘æŸG ô˘jƒ˘£˘à˘d .»∏Ñ≤à°ùŸG ≥a’CG ‘ É¡d á°UÉN

áaÉ≤K á«fóŸG äÉ©ªàÛG ÜÉ°ùcGEh ,º∏°ùdGh QGƒ◊G õjõ©J .»æjódG ÒWÉCàdGh áÑgòŸG øY π°üØæJ á«YGh á«eÓ°SGE ô˘ª˘à˘°ùj …ò˘dG ô“ƒDŸG ∫Ó˘N á˘aɢ≤˘ã˘dG AQGRh Ωó˘ ≤˘ jh ‘É≤ãdG ¿ÉC°û∏d Ék«Yƒ°Vƒe k’hGóJh áØ∏àfl ihDQ ,Úeƒj ,¬˘JQhô˘°Vh ¬˘©˘e äɢ©˘ª˘àÛG »˘Wɢ©˘J ió˘eh …ô˘µ˘Ø˘dGh á¨∏c ‘É≤ãdG ó¡°ûŸG õjõ©J á«Ø«c IQhódG ∫ÓN ¢ûbÉæJoh áaÉ≤ãdG ΩÉ¡°SGEh ,äÉ©ªàÛG äÉÄa áaÉc ÚH ´mGh QGƒM .¿óªàŸG πeÉ©àdGh º∏°ùdG á¨d π«°UÉCJ ‘ á«eÓ°S’EG á˘ ë˘ °VGh ᢠjhDQ IQƒ˘ ∏˘ H ¤GE Üô˘ ©˘ dG AGQRƒ˘ dG ≈˘ ©˘ ˘°ùjh

∫GB óªfi âæH »e áî«°ûdG áaÉ≤ãdG IôjRh âLhqQ ,2012 ΩÉ©∏d á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ᪰UÉY áeÉæª∏d áØ«∏N ô“ƒD˘ª˘∏˘d ᢩ˘ Hɢ °ùdG IQhó˘ dG ‘ ɢ ¡˘ à˘ cQɢ °ûe ∫Ó˘ N ø˘ e ᢠª˘ °Uɢ ©˘ dG ‘ ΩÓ˘ Y’EGh ᢠaɢ ≤˘ ã˘ dG AGQRƒ˘ d »˘ eÓ˘ ˘°S’EG .¢ùeGC ájôFGõ÷G á˘eɢæŸG{ ´hô˘ °ûà Ék˘ °Uɢ N kɢ Mɢ æ˘ L IQGRƒ˘ dG âª˘ ¶˘ fh è˘jhô˘J á˘£˘N QɢWGE ‘ ,z᢫˘Hô˘ ©˘ dG ᢠaɢ ≤˘ ã˘ ∏˘ d ᢠª˘ °Uɢ Y ºgGC äRôHGCh á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN IQGRƒdG É¡àé¡àfG ᪰UÉ©dG É¡≤∏£J »àdG ájôµØdG äGQGƒ◊Gh äÓYÉØàŸG ä’É› ≈à°T ‘ πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∫ÓN áeÉæŸG á«æjôëÑdG πc ¢ùµ©j kÉØ∏àfl Ékjôµa kGOƒªY ô°ûY »æKGE ÈY áaÉ≤ãdG π«µ°ûàdG ‘ á«aÉ≤ãdG äGó«°ùéàdGh ∫ɵ°T’CG óMGC É¡æe áÄ«ÑdGh ôµØdGh ≈≤«°SƒŸGh ∞MÉàŸGh çGÎdGh IQɪ©dGh .øWƒdGh ‘ á∏ãªàŸG á∏Ñ≤ŸG ∫ɪY’CG ºgGC ìÉæ÷G ¢Vô©à°SGh äGô“ƒDŸG øe áYƒª›h ,áªLÎe Öàch äGô°VÉfi ø˘e ó˘j󢩢dG á˘aɢ°†à˘°SG Öfɢ L ¤GE ᢠ«˘ æ˘ Ø˘ dG ¢VQɢ ©ŸGh ᢫˘Hô˘©˘dGh ᢫˘∏ÙG á˘jô˘µ˘Ø˘dGh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG äɢ «˘ °üî˘ °ûdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢨ˘∏˘dG ¤GE ᢫ŸÉ˘ Y Öà˘ c ᢠª˘ Lô˘ Jh ,ᢠ«ŸÉ˘ ©˘ dGh ‘ åëÑj ô¡°T πc ‘ ÜÉàc ∫ó©Ã Iôe ∫h’C ºLÎJ k ˘YÉ˘Ø˘J ìɢæ÷G »˘≤˘ dh ,¬˘ JGP ô˘ ¡˘ °ûdG ᢠª˘ «˘ K k ƒ˘ë˘∏˘e Ó É˘X ¿ÉC˘°ûdɢH Úª˘ à˘ ¡ŸGh ô“ƒDŸG ‘ ÚcQɢ °ûŸG ø˘ e Ék˘ jƒ˘ «˘ Mh .…ôµØdGh ‘É≤ãdG πc πÑb øe á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸG ᫪gGC IôjRƒdG äócGCh IócƒDe ,»æjô˘ë˘Ñ˘dG ‘ɢ≤˘ã˘dG ó˘¡˘°ûŸG ‘ ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ‘É≤ãdG ∑Gô◊G π©ØJ á«aÉ≤K á«à– á«æH øjƒµJ ᫪gGC .á«Hô¨dG •É°Sh’CG ‘ ¬d ó¡q“h »Hô©dG ᫪gGCh á«aÉ≤ãdG QGhO’CG Üô©dG áaÉ≤ãdG AGQRh åëHh π˘LGC ø˘e ó˘gɢ°ûŸGh äɢ«˘£˘©ŸG π˘µ˘d »˘YGƒ˘dG ∞˘«˘Xƒ˘ à˘ dG

É«fÉŸGC IÒØ°S ¬FÉ≤d ∫ÓN »Ñ©µdG ᩪL .O

áµ∏ªŸG iód ÚdôH IÒØ°Sh »Ñ©µdG ™ªL AÉ≤d ∫ÓN

ɢ ˘¡˘ ˘ Jɢ ˘ bÓ˘ ˘ Y ô˘ ˘ jƒ˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ d ≈˘ ˘ ©˘ ˘ °ùJ ɢ ˘ «˘ ˘ fÉŸGC ø˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘ ˘e ᢠ˘«˘ ˘YGQõ˘ ˘dGh ᢠ˘jó˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG kGõ˘ jõ˘ ˘©˘ ˘Jh Ék˘ ˘ª˘ ˘YO ø˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Ió˘ ˘jó÷G ÚH Ió«WƒdG ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG äÉbÓ©d .Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG øY á«fÉŸ’CG IÒØ°ùdG äÈY É¡ÑfÉL øe ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘©˘µ˘dG ô˘jRƒ˘∏˘d ɢgô˘ jó˘ ≤˘ Jh ɢ gô˘ µ˘ °T ≈©°ùJ ÉgOÓH ¿GC IócƒDe ,∫ÉÑ≤à°S’G IhÉØM ¤GE É¡H ∫ƒ°UƒdGh äÉbÓ©dG √òg ôjƒ£àd ÚH ¿hɢ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG IOɢ ˘jRh ,äɢ ˘jƒ˘ ˘à˘ ˘°ùŸG π˘ ˘ °†aGC ≥∏©àj Ée á°UÉN ä’ÉÛG ≈à°T ‘ øjó∏ÑdG §˘«˘£˘ î˘ à˘ dG »˘ Yɢ £˘ ≤˘ Hh …ó˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¿ÉC˘ °ûdɢ H .áYGQõdGh ÊGôª©dG

äɢ ˘jó˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿hƒD˘ ˘ °T ô˘ ˘ jRh ¢Vô˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ™e ,»Ñ©µdG ᩪL.O ÊGôª©dG §«£îàdGh ÚHɢ°S ø˘jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ió˘ d ᢠ«˘ fÉŸ’CG IÒØ˘ °ùdG øjó˘∏˘Ñ˘dG ÚH ᢫˘Fɢæ˘ã˘dG äɢbÓ˘©˘dG ,Úª˘aƒ˘J IÒØ˘ °ùdG äó˘ cGC ɢ ª˘ «˘ a ,ɢ gô˘ jƒ˘ £˘ J π˘ ˘Ñ˘ ˘°Sh ™e É¡JÉbÓY ôjƒ£àd ÉgOÓH »©°S á«fÉŸ’CG .»YGQõdGh …ó∏ÑdG ¿ÉC°ûdÉH á°UÉNh øjôëÑdG áaɵH äÉjó∏ÑdG IQGRh ¿hÉ©J »Ñ©µdG ócGCh õ˘jõ˘©˘J ‘ ᢫˘fÉŸ’CG IQÉ˘Ø˘°ùdG ™˘e ɢ¡˘JɢYɢ £˘ b πc É«fÉŸGC IÒØ°ùd Ék«æªàe ,≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG á«°SÉeƒ∏HódG ɡડe ‘ OGó°ùdGh ≥«aƒàdG

8

local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNGC

)‫ق مبادرات ومششروعات جديدة (أارششيفية‬Ó‫إاط‬

Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

)‫كة (أارششيفية‬Î‫لقاءات خليجية مشش‬

:zπª©dG{ ..É¡à«é«JGΰSG ≈∏Y ôKƒDj ⁄ Údƒ°üØŸG ∞∏e ¿GC äócGC

º``¡dÉ```ªY’C kÉ```Mô``°ùe 1135 IOÉ``YGEh »``©eÉL ±’GB 3 ∞``«Xƒ`J 2011

ΩÉ©dG ∫ÓN ÉgOóY ≠∏Hh ,á«dɪ©dG øcÉ°ùŸG ¿ƒæ£≤j kÓeÉY (32313) ƒëf â∏ª°T ,IQÉjR (331) ” ∂dP IGRGƒe ‘h ,∫ɪ©∏d á°ü°üfl øcÉ°ùe ‘ ∞˘∏˘àfl ‘ á˘∏˘eɢ©˘dG iƒ˘≤˘dG OGó˘YGC ≈˘∏˘Y ¢û«˘à˘ Ø˘ à˘ dG .Ó k eÉY (157746) ºgOóY ≠∏Hh äÉYÉ£≤dG (162) É¡æY ≠∏ÑŸG á«æ¡ŸG çOGƒ◊G OóY π°Uhh (31) É¡æe áHÉ°UGE (148) É¡æY º‚ ,Ék«æ¡e kÉKOÉM .IÉah ádÉM

Údƒ°üØŸG ∞∏e kÉFQÉW ÉkØ∏e 2011 ΩÉY ∫ÓN πª©dG IQGRh â¡LGh çGóM’CG á«Ø∏N ≈∏Y º¡dɪYGC øe Údƒ°üØŸÉH πã“ äÉ¡«Lƒà∏d kGò«ØæJh ,ΩÉ©dG ájGóH OÓÑdG É¡Jó¡°T »àdG óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ á«eÉ°ùdG ᫵∏ŸG ,áeƒµ◊Gh ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH ô˘eGC »˘ à˘ dG á˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG ™˘ e ¿hɢ ©˘ à˘ dɢ Hh IQGRƒ˘ dG â∏˘ ª˘ Y ô¶æ∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U É¡∏«µ°ûàH ó©H ÚMô°ùŸG OGóYGC ô°üM ”h ,ÚMô°ùŸG ÉjÉ°†b ‘ (2462) ¤GE …ôëàdGh ≥«bóàdG πÑb ºgOóY π°Uh ¿GC .kÓeÉY ¤GE º¡æe Ó e É Y ( 1 1 3 5 ) I O É Y E G á æ é ∏ d G â Y É £ à °SGh k ,᢫˘fƒ˘fɢb ¥ô˘£˘H º˘ ¡˘ Yɢ °VhGC ᢠjƒ˘ °ùJ hGC ,º˘ ¡˘ Ø˘ Fɢ Xh (751) π˘°üa ᢫˘fƒ˘fɢ b Ωó˘ Y ¤GE á˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG â∏˘ °Uƒ˘ Jh OÉ©Ñà°SGh ,º¡dɪYGC ¤GE º¡JOÉYGE Qô≤Jh Ék«aÉ°VGE kÓeÉY iód iƒµ°ûH Gƒeó≤àj ⁄ (283) º¡æe Ó k eÉY (563) π˘ ˘Ñ˘ ˘b ø˘ ˘e ä’ɢ ˘°üJÓ˘ ˘d Gƒ˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘°ùj ⁄h ,IQGRƒ˘ ˘dG øµj ⁄ º¡∏°üa ¿GC í°†JG ∫ɪY (204)h ,É¡«≤≤fi …ôéj ádÉM (27) OƒLh ¤GE áaÉ°VGE ,çGóM’CÉH ≥∏©àj IÒ°ùdG ø˘°ùM äGOɢ ¡˘ °T ≈˘ ∏˘ Y º˘ ¡˘ dƒ˘ °üM ∫ɢ ª˘ µ˘ à˘ °SG â≤∏ZoGC ä’ÉM (6)h ,º¡∏ªY á©«ÑW ÖÑ°ùH ∑ƒ∏°ùdGh ¤GE ´ƒLôdG Gƒ°†aQ kÓeÉY (43)h ,kÉ«FÉ¡f º¡JÉB°ûæe π«ªL πª©dG ôjRh Qó°UCGh .äÉB°ûæŸG ¢ùØf ‘ πª©dG kGQGô˘b ,᢫˘Yɢª˘à˘L’G á˘cGô˘°ûdG GCó˘ÑŸ kGõ˘jõ˘©˘J ¿G󢫢ª˘ M π㇠ÖfÉL ¤GE º°†J ácΰûe á«KÓK áæ÷ π«µ°ûàH ᢠYɢ æ˘ °Uh IQÉŒ ᢠaô˘ ˘Z ø˘ ˘Y kÓ˘ ˘ã‡ ,π˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGRh ∫ɢª˘Y äɢHɢ≤˘æ˘d Ωɢ©˘ dG OÉ–’G ø˘ Y ô˘ NGBh ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG Údƒ°üØŸG ∞∏e ‘ á≤dÉ©dG ÉjÉ°†≤dG á©HÉàŸ ,øjôëÑdG .º¡dɪYGC ¤GE º¡YÉLQGE ᫨H

á«LQÉÿG äÉcQÉ°ûŸG πª©dG IQGRƒ˘d á˘Ø˘ã˘µ˘e á˘£˘°ûfGC 2011 Ωɢ©˘dG ó˘¡˘°Th á«°SÉ«°ùdG OÉ©H’CG ìô°T ᫨H ,»LQÉÿG ó«©°üdG ≈∏Y ¢SQɢeh ô˘jGÈa çGó˘MGC ø˘ Y ᢠª˘ Lɢ æ˘ dG ᢠ«˘ bƒ˘ ≤◊Gh ≥«Ñ£J ¿Éª°†d Iôªà°ùŸG áeƒµ◊G Oƒ¡Lh ,Ú«°VÉŸG º˘¡˘dɢª˘YGC ø˘e ÚMô˘°ùŸG ɢjɢ°†b ‘ ᢫˘dhó˘dG Òjɢ ©ŸG .çGóM’CG ∂∏J á«Ø∏N ≈∏Y ᢵ˘∏‡ ó˘ah π˘ª˘©˘dG ô˘jRh ¢SGCô˘ J ¥É˘ «˘ °ùdG Gò˘ g ‘h ‹hódG πª©dG ô“ƒDŸ (100)`dG IQhódG ‘ øjôëÑdG …òdG 2011 ƒ«fƒj 17-1 ÚH Ée ∞«æL ‘ ó≤Y …òdG äÉHÉ≤ædGh πª©dG ÜÉë°UGCh áeƒµ◊G øY Ú∏㇠º°V .á«dɪ©dG πØÙG ∂dP ‘ √OƒLh »æjôëÑdG óaƒdG ôªãà°SGh »àdG äÉbÉØJ’G áaɵH áµ∏ªŸG ΩGõàdG ó«cÉCàH ‹hódG ,IóaGƒdGh á«æWƒdG ádɪ©dG ¥ƒ≤M ¢üîj ɪ«a É¡à©bh çGóM’CG øe áë«ë°üdG ô¶ædG á¡Lh ¢VôY ” ɪc áeÓ°S ¿Éª°†d øjôëÑdG É¡JòîJG »àdG äGAGôL’EGh 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Y ɢ¡˘JGƒ˘£˘ Nh ,Úª˘ «˘ ≤ŸGh Úæ˘ WGƒŸG ø˘ eGC IÉYGôe ∫ÓN øe πª©dG ¥ƒ°S QGô≤à°SG ≈∏Y ®ÉØ◊G á«Ñ∏°ùdG QÉK’BG ∞«ØîJh êÉàf’EG ±GôWGC ™«ªL ¥ƒ≤M .á«LÉàf’EG á«∏ª©dG ≈∏Y çGóM’CG É¡àØ∏N »àdG AGO’CG Ú°ùë˘à˘ d ᢠ«˘ dh’CG ¢ù°S’CG IQGRƒ˘ dG ⩢ °Vhh IQGO’E ᢫˘é˘¡˘æ˘ e ™˘ °Vh ∫Ó˘ N ø˘ e ,IQGRƒ˘ dG ‘ Ωɢ ©˘ dG áaÉ°VGE ,AGO’CG ôjƒ£Jh á«LÉàf’EG ™aQ ±ó¡H Ò«¨àdG ɢ¡˘eó˘≤˘ J »˘ à˘ dG äɢ eó˘ î˘ ∏˘ d ô˘ ª˘ à˘ °ùŸG Ú°ùë˘ à˘ dG ¤GE »Ñ°ùàæe ™«ª÷ á«ÑjQóJ äGQhO ò«ØæJ ÈY Qƒ¡ªé∏d ÚH õ«ªàdGh IOƒ÷G º«gÉØà á«YƒàdG ô°ûfh ,IQGRƒdG øjôëÑdG èeÉfôH º«gÉØe ≥«Ñ£Jh IQGRƒdG »ØXƒe .õ«ªà∏d OÉéj’E iÈc ᫪gGC IQGRƒdÉH á«æ©ŸG IQGO’EG ‹ƒJh ≥«Ñ£àH ìÉéædG ¢ü°üb áYÉæ°üd áeGóà°ùe á«é¡æe ∞µ©Jh ,á«æØdGh ájQGO’EG »MGƒædG ‘ äÉ°SQɪŸG π°†aGC hõ˘ jB’G) IOƒ÷G IQGOGE Ωɢ ¶˘ f ≥˘ «˘ Ñ˘ £˘ ˘J ≈˘ ˘∏˘ ˘Y IQGRƒ˘ ˘dG õ˘cGô˘eh äGQGO’EG ™˘«˘ª˘L iƒ˘à˘°ùe ≈˘ ∏˘ Y (9001:2008 .á©HÉàdG ÖjQóàdGh ∞«XƒàdG Ú∏˘eɢ©˘àŸG ɢ°VQ ¢Sɢ«˘b ᢫˘é˘¡˘ æ˘ e IQGRƒ˘ dG äó˘ YGCh ±ó¡J å«M ,Ú°ùëàdG ¢Uôa óaGhQ ióMGE ÉgQÉÑàYÉH GƒfÉc AGƒ°S º¡æe á©LGôdG ájò¨àdG ≈∏Y ±ô©àdG ¤GE hGC π˘ ª˘ Y ø˘ Y Úã˘ Mɢ Ñ˘ ˘dG hGC ∫ɢ ˘ª˘ ˘Y’CG Üɢ ˘ë˘ ˘°UGC ø˘ ˘e ‘ Aɢ cô˘ °ûc º˘ ¡˘ «˘ dGE ô˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dGh ,º˘ ˘gGƒ˘ ˘°S hGC ÚHQó˘ ˘àŸG äɢ fɢ Ñ˘ à˘ °S’G ∫Ó˘ N ø˘ e ɢ ¡˘ fhó˘ Ñ˘ j »˘ à˘ dG äGQGô˘ ≤˘ ˘dG ≈∏Y ᫢fɢã˘dG á˘æ˘°ù∏˘d IQGRƒ˘dG ɢ¡˘≤˘∏˘£˘J »˘à˘dG á˘jƒ˘æ˘°ùdG äɢ¶˘MÓŸGh äɢ MÎ≤ŸGh AGQ’BG ø˘ ª˘ °†à˘ Jh ,‹Gƒ˘ à˘ dG ‘ ɢ¡˘eGó˘î˘à˘°SGh Ék˘«˘Ø˘°Uhh Ék˘«˘ª˘c ɢ¡˘∏˘«˘∏– º˘à˘j »˘à˘ dG ,IQGRƒdG ‘ ôªà°ùŸG Ú°ùëàdG äGQGôb PÉîJG á«∏ªY ‘ IQGRƒdG äÉeóN ‹ÉªLGE øY É°VôdG iƒà°ùe ≠∏Hh áÑ°ùf 2010 ΩÉ©˘∏˘d Ú∏˘eɢ©˘àŸG ɢ°VQ ¢Sɢ«˘b äɢfÉ˘Ñ˘à˘°SG .%78 ™˘e ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ɢ¡˘ à˘ cGô˘ °T ÈY IQGRƒ˘ dG ≈˘ ©˘ °ùJh ‘ ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dGh ᢫˘Hɢbô˘dG äɢ¡÷Gh êɢ à˘ f’EG ±Gô˘ WGC ᫢∏˘ª˘©˘dɢH Aɢ≤˘JQ’Gh ,∑ΰûŸG π˘ª˘©˘dG º˘Yó˘d ᢵ˘∏˘ªŸG ,2030 á«é«JGΰS’G øjôëÑdG ájhDQ πX ‘ ájƒªæàdG OÓ˘Ñ˘dG ɢgó˘¡˘ °ûJ »˘ à˘ dG ᢠ°†¡˘ æ˘ dG Qɢ °ùe Ωó˘ î˘ j ÉÃh .ÚæWGƒŸGh øWƒ∏d É«∏©dG áë∏°üŸGh

)‫ى (أارششيفية‬È‫اجتماع الوزير مع ‡ثلي الششركات الك‬

k ``eÉ``Y 751 IOÉ``YGE äQô``b ÚMô°ùŸG áæ÷ ¯ º``¡∏°üa á``«fƒ``fÉ``b Ωó``©d Ó ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ‘ ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘dɢª˘©˘dG Qƒ˘LGC º˘YO ´hô˘°ûe ø˘e 󢫢 Ø˘ à˘ °ùe 2200 ¯ á°üNôŸG äÉ°ù°SƒDŸÉH ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ kÉ«ÑjQóJ kÉ›ÉfôH 1075h kÉHQóàe 3493 ¯ á``ØdÉ``fl 31 §``Ñ°Vh á``°UÉÿG á``«ÑjQó``àdG äÉ``°ù°SƒD``ª∏d á`«°û«àØJ IQÉ`jR 166 ¯ kÉ«©eÉL 540 º¡æe ȪàÑ°S ≈àM π£©àdG ó°V ÚeÉCàdG áfÉY’E kÉ≤ëà°ùe 1660 ¯ ∫RÉæŸG ΩóîH ≥∏©àJ É¡æe 180 ádɪ©dG ójQƒJ ÖJɵe ó°V iƒµ°T 264 `H ô¶ædG ¯ ¢ù£°ùZGCh ƒ«dƒj ‘ IÒ¡¶dG âbh πª©dG ô¶M ò«ØæJ áÑbGôŸ IQÉjR 13386 ¯ ΩÉ``©dG ∫Ó``N 17555 ó``jó``Œh ∫RÉ`æŸG Ωó`ÿ Ió`jóL πªY á°üNQ 30879 ¯ É¡°û«àØJ iôL 20246 π°UGC øe á«æ¡ŸG áeÓ°ùdG •hô°ûH áeõà∏e IÉC°ûæe 20137 ¯ IÉah ádÉM 31 É¡æe áHÉ°UGE 148 É¡æY º‚ 2011 ∫ÓN kÉ«æ¡e kÉKOÉM 162 ¯ Aɢ¨˘dGE ” ɢª˘æ˘«˘ H ,Ó k ˘ é˘ °ùe Ék˘ ZÓ˘ H (1595) º¡˘ª˘µ˘M .Ühôg ÆÓH (515) ᢫˘dɢª˘©˘dG äɢHɢ≤˘æ˘dGh ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG IQGOGE âé˘¡˘ à˘ fGh á«°û«àØàdG IQÉjõdG ∫Ó¨à°SG ±ó¡à°ùJ πªY á°SÉ«°S IQGRƒ˘dG è˘eGô˘H ™˘«˘ª˘é˘H π˘ª˘©˘dG ÜÉ˘ë˘ °UGC ∞˘ jô˘ ©˘ à˘ d è˘eɢfô˘H ɢgRô˘HGC ø˘eh ,ɢ¡˘«˘a á˘cQɢ°ûª˘∏˘ d º˘ ¡˘ Jƒ˘ YOh IQÉjõdG AÉæKGC ¢ûàØŸG ¢VhÉØàj å«M ,QƒL’CG Ú°ù– á˘dɢª˘©˘dG Qƒ˘ LGC ™˘ aô˘ d äɢ cô˘ °ûdG ™˘ e ᢠ«˘ °û«˘ à˘ Ø˘ à˘ dG kÉ˘Ø˘Xƒ˘ e (512) ƒ˘ ë˘ f Qƒ˘ ˘LGC ™˘ ˘aQ ”h ,ᢠ˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘ ˘dG ä’É◊G OóY ≠∏H ɪ«a ,áØ∏àfl äÉYÉ£b ‘ Ék«æjôëH .ádÉM (1271) É¡JQÉjR â“ »àdG πª©dG íjQÉ°üJ Ëó˘ ≤˘ J ≈˘ ∏˘ Y ɢ ¡˘ °Uô˘ M Qɢ WGE ‘ IQGRƒ˘ dG äQƒq˘ ˘W QGó°U’E Ék˘«˘dGB Ék˘eɢ¶˘f ,Ú©˘LGô˘ª˘∏˘d äɢeóÿG π˘°†aGC ‘ ø˘eh ∫Rɢ æŸG ∫ɢ ª˘ ©˘ H ᢠ°UÉÿG π˘ ª˘ ©˘ dG í˘ jQɢ °üJ ,Ú©LGôª∏d Iô°ù«eh Iõ«‡ áeóN Ëó≤àd º¡ªµM (30879) IQOɢ°üdG Ió˘jó÷G í˘jQɢ°üà˘dG Oó˘ Y ≠˘ ∏˘ Hh OóYh ,º¡ªµM ‘ øeh ∫RÉæŸG Ωóÿ πªY á°üNQ .πªY á°üNQ (17555) IOóÛG πª©dG ¢üNQ

á«dɪ©dG äÉbÓ©dG ÚàHÉ≤f ¢ù«°SÉCJ 2011 ΩÉY ‘ øjôëÑdG äó¡°T áµ∏ªŸG ‘ á«dɪ©dG äÉHÉ≤ædG OóY π°ü«d ÚJójóL ‘ »HÉ≤ædG πª©dG Qƒ£J ócƒDj Ée ,áHÉ≤f (79) ¤GE .OÓÑdG äÉHGô°V’EG øe kGOóY ájOh IQƒ°üH IQGRƒdG â¡fGCh ,äÉHGô°VGE 4 ÉgOóY ≠dÉÑdG IóaGƒdG ádɪ©∏d á«dɪ©dG ÖÑ˘°S ¿É˘ch ,᢫˘≤˘aGƒ˘ J ∫ƒ˘ ∏˘ M ¤GE â∏˘ °Uƒ˘ J ¿GC ó˘ ©˘ H áÄ«H Ú°ùëàH áÑdÉ£ŸGh QƒL’CG ™aO ΩóY äÉHGô°V’EG π°UGC øe Ék«dɪY ÉkYGõf 14 ájƒ°ùJ ” ɪ«a ,πª©dG .¢UÉÿG ´É£≤dG Égó¡°T kÉYGõf (20) ≈˘à˘M ᢫˘dɢ ª˘ Y iƒ˘ µ˘ °T (2693) IQGRƒ˘ dG â≤˘ ˘∏˘ ˘Jh á«fƒfÉ≤dG äGAGôL’EG É¡dÉ«M äòîJGh 2011 Ȫaƒf .á©ÑàŸG

á«æ¡ŸG áeÓ°ùdG á«æ¡ŸG áeÓ°ùdG º°ùb ∫ÓN øe IQGRƒdG äõ‚GC IQɢ jR (386) ɢ¡˘æ˘e ,᢫˘°û«˘à˘Ø˘J IQɢ jR (8594) ƒ˘ë˘f ” ɪc ,∫ɪ©dG øcÉ°ùŸ IQÉjR (331)h ,πª©dG ™bGƒŸ áÑbGôŸ á«°û«àØàdG äÓª◊G ‘ ‹Éª©dG ¢û«àØàdG ≠∏H å«M ,IÒ¡¶dG âbh πª©dG ô¶M QGôb ò«ØæJ ,IÉC°ûæe (20246) á©ªà› äGQÉjõdG OóY ‹ÉªLGE IÉC°ûæe (20137) QGô≤dÉH áeõà∏ŸG äÉB°ûæŸG OóY ≠∏Hh ô˘ ˘°VÉfi Oó˘ ˘Y π˘ ˘ °Uh ɢ ˘ ª˘ ˘ c ,%99 ¬˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘°ùf ɢ ˘ e …GC øjòdG ∫ɪ©dG OóY π°Uhh ,kGô°†fi 24 äÉØdÉıG .kÓeÉY (282) äÉØdÉıG º¡≤ëH â`©bh âaó˘¡˘ à˘ °SG ᢠ«˘ °û«˘ à˘ Ø˘ J äGQɢ jR IQGRƒ˘ dG âª˘ ¶˘ fh

ø˘eh ,á˘eRÓ˘dG äɢ WGΰT’Gh Òjɢ ©ŸG ɢ ¡˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J á˘ Ø˘ dÉfl (31) §˘ ˘Ñ˘ ˘°V ” äGQɢ ˘jõ˘ ˘ dG √ò˘ ˘ g ∫Ó˘ ˘ N ™˘e ɢ¡˘à˘dGRGE ¿ÉC˘°ûH ᢫˘fƒ˘fɢ ≤˘ dG äGAGô˘ L’EG äò˘ î˘ JGh Úà°ù°SƒDe §Ñ°V ¤GE áaÉ°VGE ,ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G .¢ü«NôJ ¿hO Ék«ÑjQóJ ÉkWÉ°ûf ¿É°SQÉ“

π£©àdG ó°V ÚeÉCàdG π£©àdG ó°V ÚeÉCàdG áfÉYGE »≤ëà°ùe OóY ≠∏H π˘ ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘ °S ¤GE Oó÷G Ú∏˘ NGó˘ ∏˘ ˘d ™˘ ˘aó˘ ˘j …ò˘ ˘dG Ö°ùM ¿ƒYRƒàj ,kÉ≤ëà°ùe (1660) »°VÉŸG ȪàÑ°S Ö°ùMh ,≈˘ ã˘ fGC (1006)h kGô˘ ˘ cP (654) ¤GE ¢ù˘ æ˘ ÷G ÒZ (1120)h Ék«©eÉL (540) ¤GE »ª∏©dG πgƒDŸG .»©eÉL øe Ú≤ëà°ùŸG OóY ¢ü«∏≤J ‘ IQGRƒdG âë‚h ,IÒN’CG ô˘ ¡˘ °T’CG ∫Ó˘ N π˘ £˘ ©˘ à˘ dG ᢠfɢ Y’E çɢ f’EG »˘°VÉŸG Ȫ˘à˘Ñ˘°S ø˘¡˘æ˘e äɢ≤˘ë˘à˘°ùŸG á˘ Ñ˘ °ùf ⨢ ∏˘ Hh è˘eGô˘Hh á˘£˘°ûfGC ∞˘«˘ã˘ µ˘ J ¤GE ∂dP ™˘ Lô˘ jh ,(%61) Ωɪàg’G ø˘e ó˘jõ˘e ¬˘«˘Lƒ˘Jh ∞˘«˘Xƒ˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG Òã˘µ˘dG êɢeOGE á˘Hƒ˘©˘°U ÖÑ˘°ùH äÓ˘Wɢ©˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘d .πª©dG ¥ƒ°S ‘ ø¡æe ,π£©˘à˘dG ó˘°V ¢†jƒ˘©˘à˘∏˘d Ú≤˘ë˘à˘°ùŸG Oó˘Y ≠˘∏˘Hh kÉjOGQGE ’ º¡dɪYGC øe GƒMô°S øjò∏d ™aój …òdGh Ö°ùM ¿ƒ˘YRƒ˘à˘j Ék˘≤˘ë˘à˘°ùe (648) »˘°VÉŸG Ȫ˘à˘Ñ˘°S .≈ãfGC (185)h kGôcP (463) ¤GE ¢ùæ÷G

‹Éª©dG ¢û«àØàdG ᢫˘°û«˘à˘Ø˘à˘ dG äGQɢ jõ˘ dGh äÓ˘ ª◊G ‹É˘ ª˘ LGE ≠˘ ∏˘ H ÚfGƒ˘≤˘dɢH äÉB˘°ûæŸG ΩGõ˘à˘dG ø˘e ó˘cÉC˘à˘dG ¤GE á˘aOɢ¡˘ dG IQɢ ˘ jR (17853) ‹É◊G Ωɢ ©˘ ˘dG ∫Ó˘ ˘N ᢠ˘ª˘ ˘¶˘ ˘f’CGh ájQhódG á«°û«àØàdG äGQÉjõdG â¨∏H ɪæ«H ,á«°û«àØJ äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ πª©dG ™bGƒŸ IQÉjR (3975) äÉB°ûæŸG ™bGh ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘d ᢫˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘jQɢé˘à˘dG .á∏eÉ©dG iƒ≤dGh ò«ØæJ áÑ˘bGôŸ ᢫˘°û«˘à˘Ø˘à˘dG äGQɢjõ˘dG Oó˘Y π˘°Uhh ¢ù£°ùZGCh ƒ«dƒj ∫ÓN IÒ¡¶dG âbh πª©dG ô¶M â≤≤Mh ,øjô¡°ûdG QGóe ≈∏Y IQÉjR (13386) ¤GE …ój’CG ójQƒJ ÖJɵe ó°V iƒµ°T (264) ‘ IQGRƒdG äGQÉØ°S äÉ«≤ë∏e øe IOQGƒdG ihɵ°ûdGh á∏eÉ©dG iƒµ°T (180) É¡æe ¿Éc ,ádɪ©∏d IQó°üŸG ∫hódG iƒµ°T (84)h ,º¡ªµM ‘ øeh ∫RÉæŸG ΩóîH á≤∏©àe .áØ∏àfl á«dɪY ÖJɵe ™«ª÷ á«°û«àØJ äGQÉjR IQGRƒdG ⪶fh ójóéàd äÉÑ∏£H Ωó≤àJ »àdG á∏eÉ©dG …ój’CG ójQƒJ ¢û«àØàdG º°ùb ™HÉJ å«M ,•É°ûædG ádhGõe ¢ü«NôJ ‘ âÑ∏d áæ÷ â∏µ°Th ,ΩÉ©dG ∫ÓN ÉkÑ∏W 54 ‹Éª©dG …ój’CG ójQƒJ •É°ûf ádhGõe ¢üNQ ójóŒ äÉÑ∏W ‘ øeh ΩóÿG Ühôg äÉZÓH OóY π°Uhhh ,á∏eÉ©dG

á∏ª◊ QÉæjO 300h ,kGQÉæjO 250 øY ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdG ,¢SƒjQƒdɵÑdG IOÉ¡°T á∏ª◊ QÉæjO 400h ,Ωƒ∏HódG ÚãMÉÑdG QGô≤à°SG QGôªà°SG ≈∏Y óYÉ°S ¬LƒàdG Gògh .π°†aGC πµ°ûH º¡ØFÉXh ‘ πªY øY QƒLGC ºYO ´hô°ûe ¥É«°ùdG Gòg ‘ IQGRƒdG âæ°TOh ‘ á«©eÉ÷G äÓgƒDŸG á∏ªM øe á«æWƒdG ádɪ©dG øY ájô¡°ûdG ºgQƒLGC π≤J ø‡ q ,¢UÉÿG ´É£≤dG ÖMɢ°U π˘ª˘ë˘à˘j ¿GC ≈˘ ∏˘ Y ,Úà˘ æ˘ °S IóŸ Qɢ æ˘ jO 400 ó«Øà°ùjh ,IóŸG AÉ¡àfG ó©H kÓeÉc ôL’CG ™aO πª©dG ‘ »©eÉL ∞Xƒe (2200) øe ÌcGC ´hô°ûŸG øe .IÉC°ûæe (1112)

π«gÉCàdGh ÖjQóàdG §£N ÖjQó˘ ˘à˘ ˘d iƒ˘ ˘°üb ᢠ˘«˘ ˘ª˘ ˘gGC π˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘ dG IQGRh âdhGC Oƒª©dG ÖjQóàdG Èà©j å«M ,º¡∏«gÉCJh Ú∏eÉ©dG øe ,¿ÉC°ûdG Gò¡H á°üàıG èeGÈdG ìÉéæd …ô≤ØdG äGP ᢫˘aGÎMG ᢫˘Ñ˘jQó˘J è˘eGô˘H Üɢ£˘ ≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘ N ó˘ gɢ ©ŸG á˘ Ñ˘ bGô˘ e ¤GE ᢠaɢ ˘°VGE ,ᢠ˘«˘ ˘dhO äGOɢ ˘ª˘ ˘à˘ ˘YG IOƒ˘L ¿É˘ª˘°†d ᢠµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ᢠ«˘ Ñ˘ jQó˘ à˘ dG äɢ °ù°SƒDŸGh .πª©dG ¥ƒ°ùd É¡àeAÓeh ¬JÉLôflh ÖjQóàdG ≈àM á°üNôŸG á«ÑjQóàdG äÉ°ù°SƒDŸG ´ƒª› ≠∏Hh á«æ¡e õcGôe 7 É¡æe ,á°ù°SƒDe (64) 2011 ôHƒàcGC ɪæ«H ,kÉjQÉŒh kÉjQGOGE kGó¡©eh kGõcôe (57)h á«æah ”h ,áØ∏àfl ÜÉÑ°S’C äÉ°ù°SƒDe 5 ¢ü«NGôJ AɨdGE ” …QGO’EG ÖjQóàdG ∫É› ‘ IójóL 5`d ¢ü«NÎdG ƒ˘ë˘ f ÖjQó˘ à˘ dG è˘ eGô˘ H ø˘ e Oɢ Ø˘ à˘ °SGh ,…Qɢ é˘ à˘ dGh .äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ kÉHQóàe (3493) è˘eGô˘H º˘«˘«˘≤˘J ‘ Ió˘jó˘L ᢫˘ dGB IQGRƒ˘ dG â≤˘ Ñq˘ Wh ∫hódG ÉgòØæJ »àdG ∂∏àd á¡HÉ°ûe ÒjÉ©Ã ÖjQóàdG ”h ,∫ÉÛG Gò˘ ˘ g ‘ ᢠ˘ ≤˘ ˘ jô˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ÜQɢ ˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äGP Ió˘ Y ‘ kɢ «˘ Ñ˘ jQó˘ ˘J kɛɢ ˘fô˘ ˘H 1075`d ¢ü«˘ ˘ ˘NÎdG (422) ™bGƒH ,á°üNôŸG äÉ°ù°SƒDŸG ∞∏àı ä’É› (209)h Rɢ«˘à˘LG è˘eɢfô˘ H (444)h kɢ«˘∏fi kɛɢfô˘ H ¤GE áaÉ°VGE ,á«dhO áëfÉe äÉ¡L øe IQOÉ°U èeGôH á«ÑjQóàdG äÉ°ù°SƒDŸG ∞∏àı kÉHQóe (179) ¢ü«NôJ ,º««≤àdGh ¢üëØdG ÒjÉ©e ºgRÉ«àLG ó©H á°UÉÿG »àdG äÉ°ù°SƒDª∏d IOÉ¡°T (122) OɪàYGh ºàN ” ɪ«a ô˘aGƒ˘J ø˘e ó˘cÉC˘à˘dG 󢩢H ≥˘jó˘°üà˘dG Ö∏˘£˘ H âeó˘ ≤˘ J .äÉWGΰT’G ™«ªL õ˘jõ˘©˘Jh ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG Ωɢ¶˘f äɢ«˘ dGB IQGRƒ˘ dG äQƒq˘ Wh ,á°UÉÿG á«˘Ñ˘jQó˘à˘dG äɢ°ù°SƒDŸG ≈˘∏˘Y á˘Hɢbô˘dG GCó˘Ñ˘e ,áØdÉıG äÉ°ù°SƒDŸG ó°V äGAGõ÷G áëF’ â≤qÑWh IQÉjR (166) º«¶æJ ójó÷G ΩɶædG ≥ah ” å«M ,ᢰUÉÿG ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG äɢ°ù°SƒDŸG ∞˘∏˘àı ᢫˘°û«˘à˘ Ø˘ J äɢ °ù°SƒDŸ ᢠMÎ≤˘ e äGô˘ ˘≤˘ ˘e ᢠ˘æ˘ ˘jɢ ˘©Ÿ (68) ɢ¡˘ æ˘ e …Qhó˘dG ¢û«˘à˘Ø˘à˘∏˘d IQɢ jR (98)h ,Iójó˘L ᢫˘Ñ˘jQó˘J øe ócÉCà∏d á°üNôŸG äÉ°ù°SƒDŸG ≈∏Y …QhódG ÒZh

ôKƒDj ⁄ Údƒ°üØŸG ∞∏e ¿GC πª©dG IQGRh äócGC kÉMô°ùe 1135 äOɢYGC ɢ¡˘fGCh ,ɢ¡˘à˘«˘é˘«˘JGΰSG ≈˘ ∏˘ Y ‘ ô¶ædÉH á«æ©ŸG áæé∏dG äQôb ɪ«a ,º¡ØFÉXƒd á«fƒfÉb Ωó©d Ó k eÉY 751 IOÉYGE Údƒ°üØŸG ™°Vh .563 äó©Ñà°SGh º¡∏°üa 3 âØX q h É¡fGC …ƒæ°ùdG Égôjô≤J ‘ IQGRƒdG äôcPh É¡bÓWGE òæe 4500 π°UGC øe »©eÉL èjôN ±’GB ¤GE IÒ°ûe ,ÚeÉY πÑb Ú«©eÉ÷G ∞«XƒJ ´hô°ûe Qƒ˘LGC º˘YO ´hô˘°ûe ø˘e GhOÉ˘Ø˘à˘ °SG π˘ eɢ Y 2200 ¿GC .¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ á«æWƒdG ádɪ©dG 1075`H Gƒ≤ëàdG ÉkHQóàe 3493 ¿GE IQGRƒdG âdÉbh ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG äɢ°ù°SƒDŸG ∞˘∏˘à˘îà kɢ«˘Ñ˘jQó˘J Ék›É˘fô˘ H ᢫˘°û«˘à˘Ø˘J IQɢjR 166 âª˘ ˘¶˘ ˘ f ɢ ˘ ¡˘ ˘ fGCh ,ᢠ˘ °üNôŸG Ωɢ ©˘ dG ∫Ó˘ N ᢠ°UÉÿG ᢠ«˘ Ñ˘ jQó˘ à˘ ˘dG äɢ ˘°ù°SƒD˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d .áØdÉfl 31 É¡dÓN â£Ñ°Vh áfÉYGE »≤ëà°ùe OóY ¿GC ¤GE πª©dG IQGRh äQÉ°TGCh ≈àM kÉ≤ëà°ùe 1660 ¤GE π°Uh π£©àdG ó°V ÚeÉCàdG ΩÉ©dG ¿GC IócƒDe ,kÉ«©eÉL 540 º¡æe »°VÉŸG ȪàÑ°S áHÉ°UGE 148 É¡æY º‚ kÉ«æ¡e kÉKOÉM 162 ó¡°T 2011 .IÉah ádÉM 31 É¡æe ó°V iƒµ°T 264`H IÎØdG ∫ÓN IQGRƒdG äô¶fh ≥∏©àJ 180 ɢ¡˘æ˘e á˘∏˘eɢ©˘dG …ó˘j’CG ó˘ jQƒ˘ J ÖJɢ µ˘ e 30879 âë˘ æ˘ eh ,º˘ ¡˘ ª˘ µ˘ M ‘ ø˘ eh ∫Rɢ æŸG Ωó˘ î˘ H 17555 äOóLh ∫RÉæŸG Ωóÿ IójóL πªY á°üNQ .áÁób á°üNQ áÑbGôŸ IQÉjR 13386 âªq¶f É¡fGE IQGRƒdG âdÉbh ƒ˘«˘dƒ˘j ∫Ó˘N IÒ¡˘¶˘dG âbh π˘ª˘©˘dG ô˘¶˘M ò˘ «˘ Ø˘ æ˘ J äÉB˘°ûæŸG ΩGõ˘à˘dG ⩢ Hɢ J ɢ ¡˘ fGC ¤GE á˘ à˘ a’ ,¢ù£˘ °ùZGCh 20137 ¿GC ¤GE â∏°UƒJh á«æ¡ŸG áeÓ°ùdG •hô°ûH IÉC°ûæe 20246 ÚH øe ,•hô°ûdÉH âeõàdG IÉC°ûæe .%99 â¨∏H áÑ°ùæH É¡°û«àØJ iôL

RÉ‚’EÉH πaÉM ΩÉY É¡d á«eóN IQGRh ÉgQÉÑàYÉH IQGRƒdG QhO ô°üà≤j ’ Úæ˘ WGƒŸG ø˘ e ᢠ©˘ °SGh á˘ ë˘ jô˘ °ûH Iô˘ °Tɢ ˘Ñ˘ ˘e ᢠ˘∏˘ ˘°U ò˘ «˘ Ø˘ æ˘ ˘J ‘ kɢ ˘jQƒfi kGQhO Ö©˘ ˘∏˘ ˘J ɉGEh ,Úª˘ ˘«˘ ˘≤ŸGh É¡«˘æ˘Ñ˘J ∫Ó˘N ø˘e ᢵ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG äɢ°Sɢ«˘°ùdG ᫪æJ πc OɪY πµ°ûJ »àdG ájô°ûÑdG ᫪æàdG èeGÈd .¬°SÉ°SGCh á«∏ª©H ΩÉ¡°S’EG ‘ kGÒÑc ÉkWƒ°T IQGRƒdG â©£bh ‘Gô°T’EG ÉgQhO π°UGƒJ »gh ,πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UGE ácôM §Ñ°Vh êÉàf’EG á«∏ªY ±GôWGC ™e ¿hÉ©àdÉH ᢫˘ª˘∏˘Y ᢫˘é˘¡˘ æ˘ e ᢠjhDQ ∫Ó˘ N ø˘ e ,¥ƒ˘ °ùdG ´É˘ ≤˘ jGE á˘LɢMh ɢgGhó˘L âà˘Ñ˘KGC »˘à˘dG ɢ¡˘©˘jQɢ °ûŸ ᢠ«˘ ©˘ bGhh π˘£˘©˘à˘dG ó˘°V ÚeÉC˘ à˘ dG Ωɢ ¶˘ f π˘ ã˘ e ,ɢ ¡˘ d ™˘ ª˘ àÛG ,º¡Ø«XƒJh Ú«©eÉ÷G ÚéjôÿG π«gÉCJ ´hô°ûeh ´É˘£˘≤˘dG ‘ ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘dɢª˘©˘dG Qƒ˘LGC º˘YO ´hô˘ °ûeh ∞˘ ˘«˘ ˘Xƒ˘ ˘à˘ ˘dG äGô˘ ˘°TƒD˘ ˘eh äɢ ˘fɢ ˘«˘ ˘H ô˘ ˘ °ûfh ,¢UÉÿG ¥ƒ˘°S äGô˘°TƒD˘e ø˘e ɢ gÒZh ,ᢠdɢ £˘ Ñ˘ dG ä’ó˘ ©˘ eh .πª©dG á˘∏˘eɢ°T ᢩ˘LGô˘e ™˘jQɢ °ûŸG √ò˘ g ìÉ‚ Ö∏˘ £˘ à˘ jh ,ôNGBh ÚM ÚH IQGRƒdG ¬H Ωƒ≤J Ée ƒgh ,ájQhOh É¡àeƒÁO ¿Éª°Vh á≤≤ÙG äÉÑ°ùൟG ≈∏Y ®ÉØë∏d ≥∏©àJ É¡fGC á°UÉN ,äGóéà°ùŸG ôNGB ≥ah É¡ãjó–h ᢫˘∏ÙG äGÒ¨˘à˘ª˘∏˘ d ™˘ °†î˘ j »˘ µ˘ «˘ eɢ æ˘ jO ´É˘ £˘ ≤˘ H .á«dhódGh ó«©°U ≈∏Y ᪡e äGRÉ‚ÉEH ‹É◊G ΩÉ©dG πØMh ɢ ª˘ ¡˘ H ᢠ≤˘ ë˘ ∏ŸG è˘ eGÈdGh ∞˘ «˘ Xƒ˘ à˘ ˘dGh ÖjQó˘ ˘à˘ ˘dG äÉØ∏ŸG ó«©°U ≈∏Y hGC ,iôN’CG á«dɪ©dG ÉjÉ°†≤dGh äɢ«˘ YGó˘ J ɢ ¡˘ à˘ eó˘ ≤˘ e ‘h ,Ωɢ ©˘ dG ∫Ó˘ N ᢠFQɢ £˘ dG ôjGÈa ∫ÓN OÓÑdG É¡Jó¡°T »àdG áØ°SƒDŸG çGóM’CG ádɪ©∏d íjô°ùJ øe É¡≤aGQ Éeh ,Ú«°VÉŸG ¢SQÉeh å«˘M ,»˘∏˘g’CG ´É˘£˘≤˘dG äÉB˘°ûæ˘e ¢†©˘H ‘ ᢫˘ æ˘ Wƒ˘ dG kɢ≤˘ah ‹É˘ª˘ ©˘ dG ∞˘ ∏ŸG á÷ɢ ©˘ e ‘ IQGRƒ˘ dG âª˘ gɢ °S .IOóÙG á«fƒfÉ≤dG ÒjÉ©ª∏d IQGRh ¿GC ’GE ,É¡JÉÑ©°ûJh äÉØ∏ŸG ∂∏J ᫪gGC ºZQh Údƒ˘°üØŸG ∞˘∏˘e ô˘KƒD˘ j ⁄ å«˘ ë˘ H ɢ ¡˘ JQGOGC π˘ ª˘ ©˘ dG ,IQGRƒ∏d á«é«JGΰS’G èeGÈdG Ò°S ≈∏Y ÇQÉ£dG ‘ á«æWƒdG ádɪ©dG ∞«XƒJh ÖjQóJ É¡àeó≤e ‘h ¤GE ™Lôj ∂dPh ,äÉ°ü°üîàdGh äÉjƒà°ùŸG ∞∏àfl á÷É©e ‘ IQGRƒdG É¡©Ñ˘à˘J »˘à˘dG ᢫˘ª˘∏˘©˘dG ᢫˘é˘¡˘æŸG ≈˘∏˘ Y IQGRƒ˘ dG π˘ ª˘ ©˘ J ᢠjƒ˘ dhÉC˘ c ᢠdɢ £˘ Ñ˘ dG ᢠ∏˘ µ˘ °ûe ¥ƒ°S ≈∏Y áFQÉ£dG ±hô¶dG øY iÉCæà ɡàeGóà°SG 2011 ΩÉY äGAÉ°üMGE Ö°ùMh IQGRƒdG øµe Ée ,πª©dG áæe’BG ÉgOhóM ‘ ádÉ£ÑdG áÑ°ùf ≈∏Y ®ÉØ◊G øe .%4 ¤GE 3 ÚH ìhGÎJ »àdG

∞«XƒàdG èeGôH π˘ «˘ gÉC˘ J ´hô˘ °ûe ò˘ «˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J ‘ IQGRƒ˘ ˘dG ìÉ‚ ó˘ ˘©˘ ˘H kGQô≤e ¿Éc …òdG ,Ú«©eÉ÷G ÚéjôÿG ∞«XƒJh - 2009 ô˘ ˘Hƒ˘ ˘ à˘ ˘ cGC) Úeɢ ˘ Y IóŸ ô˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ¿GC ¬˘ ˘ d iôNGC ô¡°TGC 6`d kÉ≤M’ √ójó“ ”h ,(2011ôHƒàcGC IÒÑc áÑ°ùf ≥«≤– ó©H ∂dPh 2012 πjôHGC »¡àæJ ∞«XƒJ ‘ ¿’BG ≈àM ´hô°ûŸG í‚h ,¬aGógGC øe øe ,πªY øY åMÉH »©eÉL èjôN ±’GB 3 øe ÌcGC º°ùb ìÉ‚ ÖfÉL ¤GE ,±ó¡à°ùe »©eÉL 4500 π°UGC ᢰUô˘a (3985)Òaƒ˘J ‘ IQGRƒ˘dɢH π˘ª˘©˘dG ÜÉ˘ë˘ °UGC Ú«˘ ©˘ eɢ é˘ ∏˘ d π˘ ª˘ Y ᢠ°Uô˘ ˘a (902) ɢ ¡˘ æ˘ e ,π˘ ˘ª˘ ˘Y ÈY ,≈˘ ˘fO’CG äÓ˘ ˘gƒDŸG ᢠ˘∏˘ ˘ª◊ ᢠ˘ °Uô˘ ˘ a (3083)h ÜÉë°UGC πÑb øe kGó¡©J (739) ÉgOóY ≠∏H äGó¡©J .πª©dG ádɪ©dG QƒLGC iƒà°ùe Ú°ù– ¤GE IQGRƒdG â©°Sh πeÉ◊ …ô¡°ûdG ôL’CG π≤j ’ å«ëH ,á«æjôëÑdG

9

foreign@alwatannews.net

ôÑc’CG ø`WƒdG :zá«∏NGódG{ ..z±ƒJƒdƒŸG{h ájójó◊G ñÉ«°S’CG GƒeQh ≥jô£dG Gƒ©£b

»˘ eô˘ H â∏˘ ã“ »˘ à˘ dG Öjô˘ î˘ à˘ dGh Ö¨˘ ˘°ûdG á˘bQÉ◊G äɢLɢLõ˘dGh á˘jó˘jó◊G ñɢ «˘ °S’CG ¿GC ¤GE Qɢ ˘ °TGh .IQɢ ˘ é◊Gh (±ƒ˘ ˘ ˘Jƒ˘ ˘ ˘dƒŸG) IOÉYGE øe â浓 ób ΩɶædG ßØM äGƒb .z´QGƒ°ûdG ™«ªL ‘ ¬à©«ÑW ¤GE ™°VƒdG

Ée áeÉ©dG ídÉ°üŸG 𫣩Jh QhôŸG ácôM »àdG ΩɶædG ßØM äGƒb πNóJ ≈Yóà°SG ,á«fƒfÉ≤dG §HGƒ°†∏d Ék≤ah ,º¡©e â∏eÉ©J ¤GE äó˘ ˘ ª˘ ˘ Y ÚHôıG äɢ ˘ Yƒ˘ ˘ ˘ª› ¿GC ’GE ∫ɢ ª˘ YGC Üɢ µ˘ JQGh ø˘ e’CG ∫ɢ LQ ᢠ˘¡˘ ˘LGƒ˘ ˘e

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

óªMGC »∏YóÑY øWGƒŸG IÉah :zá«∏NGódG{ π`````«°ùŸG RÉ`````¨dG Ö````Ñ°ùH â````°ù«dh á```«©«ÑW

™jóÑdG ´QÉ°T ‘ ÖjôîJh Ö¨°T ∫ɪYGC ¿ƒÑµJôj ¿ƒHôfl äOɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGC Ωɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ߢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M äGƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ´QGƒ˘ ˘ ˘°ûdG ™˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ‘ ¬˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘W ¤GE ™˘ ˘ ˘ °Vƒ˘ ˘ ˘ dG

Mon 19 Dec 2011

á¶aÉÙG áWô°T ájôjóe ΩÉY ôjóe ∫Éb ™˘«˘«˘°ûJ ø˘e Aɢ¡˘à˘f’G 󢩢H ¬˘ fGE ᢠ«˘ dɢ ª˘ °ûdG (73) óªMGC »∏Y »∏YóÑY ≈aƒàŸG IRÉæL ø˘ e Oó˘ ˘Y Ωɢ ˘b (ᢠ˘«˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W Iɢ ˘ah) Ék˘ ˘eɢ ˘Y ™˘£˘≤˘H äɢYƒ˘ª› π˘µ˘°T ≈˘∏˘Y ¢Uɢ î˘ °T’CG áeɪ≤dG äÉjhÉM Úeóîà°ùe ™jóÑdG ´QÉ°T ´QGƒ˘ ˘°ûdG ¥Ó˘ ˘ZGEh IQɢ ˘é◊Gh äɢ ˘ Ø˘ ˘ ∏ıGh .á«YôØdG á∏bôY ¤GE äOGC{ ∫ɪY’CG √òg ¿GC ±É°VGCh

»∏Y »∏YóÑY øWGƒŸG IÉah ¿GC áHÉ«ædG ¬àHóàfG …òdG »Yô°ûdG Ö«Ñ£dG ócGC Ö°ùë˘H π˘«˘°ùŸG Rɢ¨˘dG ÖÑ˘ °ùH{ â°ù«˘ dh ,ᢠ«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W âfɢ c (Ék˘ eɢ Y73) ó˘ª˘ MGC .zAÉYO’G ô£îJ á«dɪ°ûdG áWô°T{ ¿GE ÎjƒàH É¡àëØ°U ≈∏Y á«∏NGódG IQGRh âdÉbh …òdG »Yô°ûdG Ö«Ñ£dG áHóàæe ,kÉeÉY 73óªMGC »∏Y »∏YóÑY IÉaƒH áHÉ«ædG .zAÉYO’G Ö°ùëH π«°ùŸG RɨdG ÖÑ°ùH ¢ù«dh á«©«ÑW IÉaƒdG ¿GC ócGC k hƒD°ùe ¿GC IQGRƒdG âaÉ°VGCh …ƒ∏c π°ûa É¡ÑÑ°S{ ¿ÉCH OÉaGC áë°üdG IQGRƒH ’ π˘NO ¬˘fÉC˘H Ék˘ë˘°Vƒ˘e ,z»˘°ùØ˘æ˘à˘dG Rɢ¡÷G ∞˘bƒ˘ Jh Ωó˘ dG ‘ º˘ ª˘ °ùJh …ó˘ Ñ˘ ch .zAkÉ°ùe 08:40 ‘ ≈aƒJh (âÑ°ùdG) ¢ùeGC ìÉÑ°U ≈Ø°ûà°ùŸG

:ÜGƒf ..áàÑãŸG ádO’CÉH á«©ª÷G äÉ°SQɇ í°†Ød ΩÓY’EG GƒYO

á¡LGƒª∏d á«Ñ©°Th ᫪°SQ á«é«JGΰSG Ö∏£àj è¡æªŸG z¥ÉaƒdG{ Üòc Aɢ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ jÓ E ˘ ˘ ˘ ˘ d Ék˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ æ‡ Ék˘ ˘ ˘ ˘ Hò˘ ˘ ˘ ˘ c ¢SQÉ“ z¥É˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ ¯ ÊGó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG ™˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ò¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQÉÿG ⁄ɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ô˘ ˘ jô˘ ˘ ≤˘ ˘ Jh äGQOɢ ˘ ÑŸG ™˘ ˘ e »˘ ˘ °Sɢ ˘ «˘ ˘ °ùdG π˘ ˘ Yɢ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG π˘ ˘ ˘°ûa ¯ »˘ ˘eÓ˘ ˘Y’ E G π˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°†à˘ ˘∏˘ ˘d z¥É˘ ˘aƒ˘ ˘dG{ ™˘ ˘aO z≥˘ ˘Fɢ ˘≤◊G »˘ ˘ °ü≤˘ ˘ J{ ô˘ ˘ ˘ Jƒ˘ ˘ ˘ J ó˘ ˘ ˘ jõ˘ ˘ ˘ j ¥ô˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG ™˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘bh Úæ˘ ˘ ˘ ˘eB’G ™˘ ˘ ˘ ˘jhô˘ ˘ ˘ ˘J ¯ Ö¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdGh ∞˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Ú°†aGô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‹É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gC’G å«M ,º¡H Qô¨e AÉjôHGC ¢SÉfGC É¡Ø∏N ∞≤jh ∂∏˘ ˘J ¤GE º˘ ˘gôqŒh z¥É˘ ˘aƒ˘ ˘ dG{ º˘ ˘ ¡˘ ˘ °Vô– hGC º¡àÑbÉ©e óæY º¡«∏Y ≈cÉÑàJh ,∫É©a’CG âfÉc ¿GE ¬fGC kÉë°Vƒe ,¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ah º¡YOQ ≥Ñ˘£˘j ¿GC »˘¨˘Ñ˘æ˘«˘a ᢫˘eÓ˘°SGE ᢫˘©˘ª˘L ∂∏˘J ᢠ«˘ ©˘ ª˘ L âfɢ c ¿GEh ,ᢠHGô◊G ó˘ M ɢ ¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y .ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG É¡≤ëH ≥Ñ£«∏a á«°SÉ«°S

,á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG ‘ ᢠcQɢ °ûŸÉ˘ H ËRÉC˘à˘dGh 󢫢©˘°üà˘dG ó˘jô˘J ɢ ¡˘ fGC ¤GE kGÒ°ûe »˘à˘dG ô˘eGhÓ C ˘d Ék˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ∞˘ æ˘ ©˘ dG ᢠ°SQɇh øe kGô°üæY ÉgQÉÑàYÉH ,êQÉÿG øe ÉgOôJ .ÊGôj’EGh ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM ô°UÉæY ÜÉgQ’EG ∫É©aGC Ió°ûH …ó«©°ùdG ôµæà°SGh ,™˘jó˘Ñ˘dG ´Qɢ°T ±ó˘¡˘à˘°ùJ »˘à˘dG Öjô˘î˘à˘ dGh

Öjô¨H ¢ù«∏a Gòdh ,ìô£dG á«bGó°üe ∂∏“ ’ »˘gh ,᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ɢjɢ °†≤˘ dG ‘ π˘ °ûØ˘ J ¿GC ΩG󢩢f’ ø˘jô˘N’BG ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG ™˘ «˘ £˘ à˘ °ùJ »bÉH ÚH kÉfɵe É¡d óŒ ⁄h ,á≤ãdG πeÉY ™˘£˘à˘°ùJ ⁄h ,ɢ¡˘à˘ZhGôŸ ™˘ª˘àÛG äɢfƒ˘ µ˘ e IQOÉÑe ∫ƒÑb ’h »æWƒdG QGƒ◊G ‘ ∫ƒNódG ɢ¡˘Fɢ°†Y’C ᢰUô˘Ø˘dG á˘MɢJGE ’h ó˘¡˘©˘dG ‹h

…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG

…ô°ShódG ¿Éª∏°S ø°ùM

.zIOÉ©°Sh AÉæ¡H ¢û«©dG ¿hójôjh …GCôdG 샰VƒH Ò°ûJ ∫É©a’CG ∂∏J ¿GC ≈∏Y Oó°Th Ée ,ÉgQGôb ∂∏“ ’ z¥ÉaƒdG{ ¿GC ¤GE ΩÉJ ô˘Fɢ°ùN ¤GE ɢ¡˘JOɢ«˘b ø˘e Aõ˘ Lh ɢ ¡˘ °Vô˘ ©˘ j …ó«©°ùdG í°VhGC ¬ÑfÉL øe .áMOÉa á«°SÉ«°S ó˘ «˘ ©˘ °üdG ≈˘ ∏˘ Y ≈˘ à˘ M â∏˘ °ûa z¥É˘ ˘aƒ˘ ˘dG{ ¿GC ó©J ⁄h ,»YɪàL’Gh »bƒ≤◊Gh »eÓY’EG

Úæe’BG ™jhôJh äÉbô£dG ≥∏Zh ÖjôîàdGh ôJƒàdG ójõj ,ô£î∏d ¢SÉædG IÉ«M ¢†jô©Jh GƒÑ©J øjòdG iô≤dG ‹ÉgGC ™é°†e ¢†≤jh º¡H äô°VGC »àdG äÉaô°üàdG √òg øe Gƒ∏eh ,º˘ ¡◊ɢ °üe â∏˘ ˘q£˘ ˘Yh º˘ ˘¡˘ ˘Jɢ ˘«˘ ˘M äOó˘ ˘gh ≈bôj ´QÉ°ûdG ‘ ¥ÉaƒdG ¬°SQÉ“ Ée{ ±É°VGCh ɢ¡˘fƒ˘Ø˘dɢî˘j ø˘jò˘dG Úæ˘e’BG ™˘ª˘b iƒ˘ à˘ °ùŸ

º˘°SɢLh …ô˘°Shó˘dG ø˘°ùM ¿É˘Ñ˘Fɢ æ˘ dG ó˘ cGC Ö∏£àj è¡æªŸG z¥ÉaƒdG{ Üòc ¿GC …ó«©°ùdG ,¬˘à˘¡˘LGƒŸ ᢫˘Ñ˘©˘°Th ᢫˘ª˘°SQ ᢫˘ é˘ «˘ JGΰSG ɢ¡˘Jɢ°SQɇ í˘°†Ø˘d ΩÓ˘ Y’EG π˘ Fɢ °Sh ÚYGO .áàÑãŸG ÚgGÈdGh ádO’CÉH ¢SQÉ“ â∏X ¥ÉaƒdG ¿GC ¿ÉÑFÉædG ±É°VGCh ⁄ɢ©˘∏˘d Aɢë˘jÓ E ˘d Ék›Èeh kÉ˘é˘¡˘æ‡ kɢHò˘c ÖLƒÃ πeÉ©àJ ’ øjôëÑdG ¿GC »LQÉÿG .á«©ª≤dG ᪶f’CG ¬Ñ°ûJ É¡fGCh ¿ƒfÉ≤dG á«é«JGΰSG Ö∏£àj è¡ædG Gòg ¿GE ’Ébh ™e ¿hɢ©˘à˘dɢH ¬˘à˘¡˘LGƒŸ ᢫˘Ñ˘©˘°Th ᢫˘eƒ˘µ˘M ᢫˘Hô˘©˘dGh ᢫˘é˘«˘∏ÿG äɢĢ«˘¡˘dGh äɢª˘ ¶˘ æŸG í˘°†Ø˘j kɢeÓ˘YGE kɢ°†jGC Ö∏˘£˘à˘jh ,᢫˘ dhó˘ dGh ,á˘à˘Ñ˘ãŸG ÚgGÈdGh ᢠdO’Cɢ H ÖjPɢ c’CG √ò˘ g .z¥ÉaƒdG{ á≤«≤M ™ªLGC ⁄É©dG ±ô©j ≈àM ™e πYÉØàdG ‘ z¥ÉaƒdG{ π°ûa ¿GC Éë°VhGCh ,á˘Mhô˘ £ŸG ᢠ«˘ °Sɢ «˘ °ùdG ∫ƒ˘ ∏◊Gh äGQOɢ ÑŸG ôjô≤˘J ™˘e »˘Wɢ©˘à˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘JQó˘≤˘e Ωó˘Yh ‘ QGôªà°S’G ¤GE É¡©aO z≥FÉ≤◊G »°ü≤J{ .øFÉÑdG ∞æ©dGh »eÓY’EG π«∏°†àdG á°SÉ«°S …ò˘ dG ¢†jô˘ ë˘ à˘ dG ¿GE …ô˘ ˘°Shó˘ ˘dG ∫ɢ ˘bh ÚHôıG ™aO ‘ É¡fGƒYGCh z¥ÉaƒdG{ ¬°SQÉ“ ¥ô◊G ∫ɢ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘YGC ᢠ˘ ˘ ˘°SQɢ ˘ ˘ ˘ªŸ ´Qɢ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¤GE

QÉ°ùŸG áë°U π«dO á«MÓ°U’EG πgÉ©dG äGƒ£ÿ ‹hódG ºYódG

á«æjôëÑdG á°VQÉ©ŸG Ωó°üJ øjôgɶàŸG ∞æ©d ᫵jôe’CG äGOÉ≤àf’G ΩɶædG IOÉ«°Sh ΩÉ©dG øe’ C G ßØM ‘ áeGô°U Égó°TGC kÉeó≤J ∫hódG ÌcGC ¯ ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ∑ɢ¡˘à˘fG »˘æ˘©˘J ’ ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘Mh ᢰVQɢ©ŸG á˘dõ˘Y ó˘jõ˘j ∞˘æ˘©˘dG ¯ øjôëÑdG IQƒ°U ¬jƒ°ûàd »eÓY’ E G zº«î°†àdG{h zácÈØdG{ ƒjQÉæ«°S IOÉYGE ¯ á˘jƒ˘«◊Gh ᢫˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG ≥˘WɢæŸG ‘ ô˘¡˘ª˘é˘à˘dG ™˘æÁ Êɢ£˘ jÈdG ¿ƒ˘ fɢ ≤˘ dG ¯ IóM OGORG É¡bRÉC˘eh ¿hô˘gɢ¶˘à˘e ɢ¡˘Ñ˘µ˘JQG äɢcɢ¡˘à˘fɢH âeó˘£˘°UG ᢰVQɢ©ŸG ¯ ÖbÉ©j ºFGôL É¡fƒc ¤GE π°üJ ,AÉjôH’CG ìGhQGC ≈àMh .¿ƒfÉ≤dG É¡«∏Y ø˘e á˘Lƒ˘e ᢫˘Hô˘©˘dG á˘≤˘ £˘ æŸG ¬˘ «˘ a ó˘ ¡˘ °ûJ âbh ‘h á«˘Ø˘«˘µ˘H »˘Yƒ˘dG ô˘°ûf ¤GE á˘LÉ◊G ƒ˘ª˘æ˘J ,äɢLɢé˘à˘M’G ,ÚfGƒ≤∏d ∑É¡àfG ¿hO ,»ª∏°ùdG ÒÑ©àdG ≥M á°SQɇ âdɢ©˘J ,ô˘°üe π˘ã˘e ᢠ«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M äGQƒ˘ K äó˘ ¡˘ °T ∫hO ‘h ,zäɢ ˘ Lɢ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ ˘M’G ≈˘ ˘ ˘°Vƒ˘ ˘ ˘a{ ø˘ ˘ ˘e IQòfi äGƒ˘ ˘ ˘°U’CG IÒ£ÿG É¡JGÒKÉCJh zøjôN’BG ¥ƒ≤M ≈∏Y AGóàY’Gzh ádhó∏d ájOÉ°üàb’G ᢫˘æ˘Ñ˘dGh ,»˘Yɢª˘à˘L’G ¿É˘e’CG ≈˘∏˘Y .OÓÑdG ‘ QGô≤à°S’G πÑ≤à°ùeh

¬fƒØ°üj ɇ ¿ƒæWGƒe ƒµ°ûjh .á«MÓ°U’EG äGƒ£ÿG ∞˘ æ˘ ©˘ ˘dGh ™˘ ˘jhÎdG ∫ɢ ˘ª˘ ˘YGC √ÉŒ ᢠ˘Wô˘ ˘°ûdG zπ˘ ˘gɢ ˘°ùJ{ ´QGƒ°ûdG ‘ êôîJ Ée IOÉY »àdG äGôgɶª∏d áÑMÉ°üŸG ,øjôëÑdG ‘ ájƒ«◊G ≥WÉæŸÉH ô°†Jh ,¢ü«NôJ ¿hO ìɢª˘°ùdG Ωó˘Y ≈˘∏˘Y ɢ¡˘°Uô˘M z᢫˘∏˘NGó˘dG{ ó˘cƒD˘J ɢ ª˘ æ˘ «˘ H ™e É¡∏eÉ©J ¿GCh ,øjôgɶàŸG πÑb øe ¿ƒfÉ≤dG RhÉéàH •ôØe ΩGóîà°SG ¿hOh ¿ƒfÉ≤∏d Ék≤ah ºàj øjôgɶàŸG ÚH ¿ƒ˘£˘∏˘ î˘ j ø˘ jÒã˘ c ¿ÉE˘ a A’ƒD˘ g Ö°ùë˘ Hh .Iƒ˘ ≤˘ ∏˘ d ÜɵJQG ÚHh ,…GCôdG øY »ª∏°ùdG ÒÑ©àdG ≥M Ωƒ¡Øe ᢰUÉÿGh á˘eɢ ©˘ dG äÉB˘ °ûæŸÉ˘ H Qô˘ °†dG ≥˘ ë˘ ∏˘ J äɢ °SQɇ

»˘°ü≤˘ J ô˘ jô˘ ≤˘ J ɢ ¡˘ æ˘ Y ∞˘ °ûch ¿hô˘ gɢ ¶˘ àŸG ɢ ¡˘ Ñ˘ µ˘ JQG ó˘ jGõ˘ ˘àŸG ‹hó˘ ˘dG º˘ ˘Yó˘ ˘dG ∂dP ¤GE ±É˘ ˘°†j ,≥˘ ˘Fɢ ˘≤◊G π«µ°ûàH áÄjô÷Gh á«MÓ°U’EG ∂∏ŸG ádÓL äGƒ£ÿ Éà ,É¡éFÉàæH ∫ƒÑ≤dGh ,≥FÉ≤◊G »°ü≤àd IójÉfi áæ÷ .áeƒµë∏d á¡LƒŸG äGOÉ≤àf’G É¡«a ó«jÉCJ Ô°SƒH ¿ÓYGE ‘ kGôNƒDe ‹hódG ºYódG ≈∏qŒh π«µ°ûàH ᫢Hɢé˘j’EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘M äGƒ˘£ÿ √OÓ˘H ¿GC √ó«cÉCJh ,z≥FÉ≤◊G »°ü≤J{ äÉ«°UƒJ á©HÉàe áæ÷ ,∂∏ŸG ádÓL É¡H ≈¶ëj IÒÑc á«bGó°üe π«dO ∂dP äGòd á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G ºYO ™e ÉkæeGõàe AÉL …òdG

É¡dÓ¨à°SGh áæ«©e π©a äGOQ ∫É©àa’ -hóÑj Ée ≈∏Y.⁄É©dG ΩÉeGC øjôëÑ∏d Iôjɨe IQƒ°U Ëó≤àd Ék«eÓYGE zá˘cÈØ˘dG{ ∫ɢª˘YÉC˘H Òcò˘à˘dG äɢ°SQɢªŸG ∂∏˘J 󢫢©˘Jh çGó˘MGC ¿É˘HGE ¿ƒ˘Ñ˘bGô˘e ɢ¡˘«˘dGE Qɢ°TGC »˘à˘dG zº˘«˘î˘°†à˘dGzh ¤GE ¿hôgɶàŸG óªY å«M ,Ú«°VÉŸG ¢SQÉeh ôjGÈa ,…ôéj ɪY É¡«a ≠dÉÑe hGC ,áØFGR ™WÉ≤eh Qƒ°U áYÉæ°U .øjôëÑdG ó°V ‹hódG ™ªàÛG Ö«dÉCàd ∫ɢ ãŸG π˘ «˘ Ñ˘ °S ≈˘ ∏˘ ˘Y Êɢ ˘£˘ ˘jÈdG ¿ƒ˘ ˘fɢ ˘≤˘ ˘dG ™˘ ˘æÁh óæYh ,áæ«©e ≥WÉæe ‘ äÉLÉéàM’G áeÉbGEh ô¡ªéàdG ≥˘ ˘ Wɢ ˘ æŸGh ,ᢠ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘JGΰS’G ᢠ˘ ˘dhó˘ ˘ ˘dG äɢ ˘ ˘°ù°SƒD˘ ˘ ˘e ≥˘ë˘jh ,Ωɢ©˘dG ø˘e’CG ó˘jó˘¡˘J ™˘æÁ ɢª˘c ,᢫˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG ɪc ,∂dP ∞dÉîj øe πc ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ∑Éæg áWô°û∏d ¿óæd É¡Jó¡°T »àdG IÒN’CG äÉHGô£°V’G ™e π°üM πصj »àdG ᫵jôe’CG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘h ,É¡«MGƒ°Vh ,᫪∏°S É¡fƒc IQhô°V ≈∏Y ¢üf ,ôgɶàdG ≥M ÉgQƒà°SO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ᫵jôe’CG ≥WÉæŸG øe Òãc ‘ •Î°ûjh ɵjôeGC äó¡°Th .äGô˘gɢ¶˘à˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘d ≥˘Ñ˘°ùe í˘jô˘°üJ ∫ÓN IójóY ÜÉÑ°S’C äGôgɶJ É«fÉ£jôHh É«dGΰSGCh √ÉŒ ΩõëH ∑Éæg äÉ£∏°ùdG â∏eÉ©Jh ,á«°VÉŸG IÎØdG 𫣩Jh ´QGƒ°ûdG ≥∏¨H ≥∏©àj Ée ɪ«°S ,ÚfGƒ≤dG ¥ôN Ωƒ˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘d ᢠ˘jƒ˘ ˘«◊G í˘ ˘dɢ ˘°üŸG ≈˘ ˘∏˘ ˘ Y ÒKÉC˘ ˘ à˘ ˘ dG hGC QhôŸG .ÚæWGƒŸG É¡àMÉHGE ÖÑ°ùH IóM á°VQÉ©ŸG äÉ¡÷G ¥RÉCe OGOõjh äÉcÉ¡àfÉH É¡eGó£°UGh ,äGôgɶàdG ‘ ∞æ©dG ΩGóîà°SG

:á«∏ÙG ¿hƒD°ûdG Qôfi - Öàc

ᢠ˘«˘ ˘LQÉÿG Iô˘ ˘jRh ó˘ ˘Yɢ ˘°ùe äɢ ˘ ë˘ ˘ jô˘ ˘ °üJ â∏˘ ˘ µq˘ ˘ °T ¿É˘°ùf’EG ¥ƒ˘≤˘ Mh ᢠ«˘ WGô˘ ≤Áó˘ dG ¿hƒD˘ °ûd ᢠ«˘ µ˘ jô˘ e’CG ÖLGh øe ¿ÉCH{ ,»°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ô°SƒH πµjÉe πª©dGh AÉ≤dGEh ∞æ©dG ∫ɢª˘Y’C …ó˘°üà˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ◊G ɢ¡˘jOɢJô˘e ÜɢgQGEh ´QGƒ˘°ûdG ™˘£˘ bh ±ƒ˘ Jƒ˘ dƒŸG π˘ Hɢ æ˘ b äɢ ¡÷ ᢠeó˘ °U ,zäGQɢ ˘W’EG ¥ô˘ ˘Mh äƒ˘ ˘jõ˘ ˘dG Aɢ ˘≤˘ ˘dÉE˘ ˘H ≥˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ d êQÉÿG ≈˘ ∏˘ Y ø˘ gGô˘ ˘J ɢ ˘e IOɢ ˘Y ᢠ˘°VQɢ ˘©˘ ˘e .á«∏NGódG AGƒL’CG ÒJƒJ ‘ É¡∏°ûa ó©H ,É¡°VGôZGC IOɢ«˘°S ᢫˘°†b ¤GE ô˘¶˘æ˘dG »˘µ˘jô˘e’CG ∫hƒD˘°ùŸG âØ˘ dh ’ PGE ,ΩÉ©dG øe’CG ájɪM ‘ ÚæWGƒŸG ≥Mh ¿ƒfÉ≤dG ΩÉ©dG ídÉ°üdÉH QGô°V’EÉH IôgɶJ …’C ¿ƒfÉ≤dG íª°ùj .™aGhódG âfÉc ɪ¡eh á©jQP …GC â– çGó˘MGE ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j π˘ª˘ Y ܃˘ ∏˘ °SGC ᢠ°VQɢ ©ŸG è˘ ¡˘ æ˘ Jh ¤GE á˘aɢ°VGE ,᢫˘dhó˘dG ᢫˘bƒ˘≤◊G äɢª˘¶˘æŸG ‘ äGÒKÉC˘ J äɢ ©˘ Fɢ °û∏˘ d è˘ ¡˘ æ‡ ô˘ °ûf ÈY Üô˘ ¨˘ dG ‘ Ú«˘ °Sɢ «˘ °ùdG É¡aGógGC ™e ≈°TɪàJ ∞bGƒe ´Gõàf’ ,á∏©àØŸG çOGƒ◊Gh ≈∏Y Oó°ûjh ,É¡«∏Y ÖbÉ©j ¿ƒfÉ≤dG ¿GC ºZQ ,ÉgÉjGƒfh ‘ π˘H ,Ö°ùë˘a ø˘jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¢ù«˘ d ,ɢ ¡˘ H ìɢ ª˘ °ùdG Ωó˘ Y á«Hô¨dG ∫hódG ÌcGC É¡«a Éà ⁄É©dG ∫hO ÚfGƒb º¶©e Òãc óª©J ¤GE á«aÉë°üdG ôjQÉ≤àdG Ò°ûJh .kÉeó≤J Üɢµ˘JQG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ∞˘æ˘©˘dG ∫ɢª˘YGC AGQh ¿ƒ˘Ø˘≤˘ j ø‡ ±ó¡J ,Qôµàe πµ°ûHh ´QGƒ°ûdG ‘ ájRGõØà°SG äÉ°SQɇ

:äÉ«dÉ©a ..ìÓ°UÓ E d º¡°†aQh ËRÉCàdG IÉYO äGAGÎaG ∞jR ∞°ûàcG ⁄É©dG

øe ´É£≤à°S’G :zá«HÎdG{ ¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ah ºàj ÚØXƒŸG ÖJGhQ

á«dhódG äÉ°ù°SƒDŸGh á«bƒ≤◊G äÉ«©ª÷G ™e á«aÉØ°ûH πeÉ©àJ áeƒµ◊G

´É£≤à°S’G ¿GC º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh äócGC ,¿ƒ˘fɢ ≤˘ ∏˘ d kɢ ≤˘ ah º˘ à˘ j ɢ ¡˘ «˘ Ø˘ Xƒ˘ e ÖJGhQ ø˘ e äGAGõL ò«ØæJ hGC IQÈe ÒZ äÉHÉ«Z ¢Uƒ°üîH ™e ,∞XƒŸG ɡѵJQG äÉØdÉfl øY áªLÉf ájQGOGE .™ÑàŸG AGôL’ E ÉH á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ÆÓHGE ‘ √ô˘ °ûf Qô˘ µ˘ J ɢ e ≈˘ ∏˘ Y kGOQ IQGRƒ˘ dG âdɢ ˘bh øe º°üÿG ¢Uƒ°üîH ,á«∏ÙG ∞ë°üdG ¢†©H Gò¡H ihɵ°T â≤∏J É¡fGE ,É¡«Ñ°ùàæe ¢†©H ÖJGhQ ‘ É¡àdƒMh ,É¡«Ñ°ùàæe ¢†©H øe ¢Uƒ°üÿG π«ch É¡°SGCôj »àdG äɪ∏¶àdG áæ÷ ¤GE É¡æ«M ™˘ aQo º˘ ˘K ø˘ ˘eh ,äɢ ˘eóÿGh OQGƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d IQGRƒ˘ ˘dG Ék˘ ≤˘ aô˘ e ,ᢠ«˘ fóŸG ᢠeóÿG ¿Gƒ˘ jO ¤GE ´ƒ˘ ˘°VƒŸG ¿ÉC°ûdG Gò¡H IQGRƒdG Gƒ©LGQ øe Aɪ°SGC áªFÉ≤H .¬à÷É©Ÿ ‘ ´ƒ°VƒŸG âë°VhGC ¿GC ≥Ñ°S É¡fGC ¤GE äQÉ°TGCh ,ihɵ°ûdG √òg πãe ≈∏Y kGOQ ,áÑ°SÉæe øe ÌcGC â°üf Ée ’GE ÖJGhôdG øe ™£à≤J ’ É¡fGC IócƒDe ÒZ ÜÉ«¨dÉH ≥∏©àj Ée hGC ,óYÉ≤àdG ᪶fGC ¬«∏Y á˘ª˘Lɢæ˘dG á˘jQGO’ E G äGAGõ÷G ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ H hGC ,QÈŸG ¿Gƒ˘jO ÆÓ˘HGEh ,∞˘XƒŸG ɢ¡˘Ñ˘µ˘JQG äÉ˘Ø˘ dÉfl ø˘ Y Éeh ,á«YôŸG ᪶fÓ C d Ék≤ah É¡H á«fóŸG áeóÿG .kÉÄ«°T ∞XƒŸG øe IQGRƒdG ™£à≤J ’ ∂dP GóY ᢠ˘ ˘ ¡÷G ™˘ ˘ ˘ e ¢SQOo ´ƒ˘ ˘ ˘ °VƒŸG ¿GC âë˘ ˘ ˘ °VhGCh Oó°üH »gh ,á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ‘ á°üàıG Ék˘≤˘ah ¬˘°Uƒ˘°üî˘H Ωõ˘∏˘ j ɢ e Pɢ î˘ JGh ¬˘ à˘ ©˘ Hɢ à˘ e .᪶fÓ C d

»°ü≤J áæ÷ äÉ«°UƒJ ò«ØæàH á«æ©ŸG á«æWƒdG áæé∏dG ¿GC …ô°ShódG ø«qHh »àdG äÉ«°UƒàdG ∞∏àfl á©HÉàŸ πªY ¥ôa ¤GE É¡FÉ°†YGC º«°ù≤J ” ,≥FÉ≤◊G á°ù«FQ ¿É÷ çÓãH º«°ù≤àdG êôN å«M ,≥FÉ≤◊G »°ü≤J ôjô≤J É¡d ¥ô£J É¡æe πch ,á«æWƒdG á◊É°üŸGh ,»bƒ≤◊Gh ,»©jô°ûàdG ÖfÉ÷G ‘ ¢üàîJ ÖFÉædG ócGC ɪc .Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG äÉÑZQh ΩÉ©dG ídÉ°üdG ‘ Ö°üj Qƒe’CG πc ™e á«aÉØ°ûH πeÉ©àdG ‘ ≈fGƒàJ ’ ádhódG ¿GC …Oɪ©dG óªfi IQƒ°üdG ìÉ°†jGE π«Ñ°S ‘ ,»æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ‘ Ék«dÉM çó– »àdG äÉjôÛGh ±ô£dG ¿GC ’GE ,¬«Øîæd ÉkÄ«°T ∂∏‰ ’ ÉæfGC ≈∏Y ó«cÉCàdGh ⁄É©∏d áaÉØ°ûdG ,É¡°û«©j »àdG á«eƒ∏¶ŸG ΩÉghGCh ¬dÉ«N è°ùf øe QƒeÉCH Üòµjh ¢ùdój ôN’BG í°VƒJ ™bGƒŸG øe √ÒZh z܃«Jƒj{ ‘ Éghô°ûf ƒjó«a äÓ«é°ùJ ÉæjGCQh øe ÉgÒZh ÆÉÑ°U’CG É¡«a ¿ƒeóîà°ùj »àdG á«eGQódG äÓ°ù∏°ùŸG ∂∏J ¿ÉCc ™°VƒdG ôjƒ°üJh ,™bGƒdG ≈∏Y ±ÉØàd’Gh ¬jƒªà∏d πFÉ°SƒdGh äGhO’CG .AÉeOh AÓ°TGC RôØJh çó– QRÉ› ∑Éæg Ée É¡«Øµjh ,áLQO ≈°üb’C á«aÉØ°T É¡jód ádhódG ¿GC …Oɪ©dG í°VhGCh É¡eÉeGC ≥jô£dG π«¡°ùàH ÉgÒZh á«bƒ≤◊Éc á«LQÉÿG äÉ¡÷G ™e â∏©a ±ô£dG ¿GC øe ºZôdÉH ,áµ∏ªŸG ‘ ´É°Vh’CG á≤«≤M øe É¡°ùØæH ócÉCàJ »µd Ée áµ∏ªŸG »Øµjh ,¬«∏Y AÓ«à°S’Gh ºµ◊G •É≤°SGE ’GE ¬«°Vôj ød ôN’BG »˘°ü≤˘J á˘æ÷ è˘Fɢà˘æ˘H ∫ƒ˘ Ñ˘ ≤˘ dGh QGƒ◊G ‘ A’ƒD˘ g ∫ƒ˘ NO π˘ «˘ Ñ˘ °S ‘ âdò˘ H IÉYO øe QGòàYG hGC á«f ø°ùM AGóHGE ≈àM hGC ÉkHhÉŒ ôJ ⁄ ɪ«a ,≥FÉ≤◊G .ÉC£N ≈∏Y ¬∏c ⁄É©dGh ≥M ≈∏Y º¡fGC ¿hó≤à©j GƒdGRÉe ºg πH ,ËRÉCàdG øe ójõŸG ìôW ¤GE Ék«dÉM áLÉëH â°ù«d ádhódG ¿GC ¤GE ÖFÉædG QÉ°TGCh çóëj Ée á≤«≤M ¿’BG ÉkeÉ“ ∑Qój äÉH »LQÉÿG ⁄É©dÉa ,äÉMÉ°†j’EG Aɢ °†≤˘ dG ‘ º˘ ¡˘ d Ú∏˘ ㇠Oƒ˘ Lh π˘ X ‘ kɢ °Uƒ˘ °üNh ,™˘ bGƒ˘ dG ¢VQGC ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ∂∏Á ’ ôN’BG ±ô£dG ¿GC Ékæ«≤j º∏©j ¬∏c ⁄É©dG íÑ°UGCh ,√ÒZh áWô°ûdGh ⁄É©dG ∫hO øe ÒãµdG ¿ÉEa Gòdh .πÑ°ùdG πµH ¬≤«≤– ójôj Ékæ«©e Ékaóg ’GE ‘ ôN’BG ±ô£dG ™æ“ ™WÉ≤dG π«dódÉH É¡d âÑK ¿GC ó©H É¡ØbGƒe äÒZ .ádhƒD°ùŸG ÒZ º¡JÉaô°üJ øY áªLÉædG áeRÓ C d πM OÉéj’E ¢Sƒ∏÷G

,»˘Ñ˘æ˘L’CG ø˘e á˘Lhõ˘àŸG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Aɢæ˘H’C ᢫˘°ùæ÷G í˘æà ∂∏ŸG á˘dÓ˘ L çGóM’CG øe øjQô°†àŸG ¢†jƒ©àd á«æWh áæ÷ π«µ°ûàH »eÉ°ùdG ôe’CGh ‘ Ö°üj …òdG ¬°UÓNGEh ióØŸG OÓÑdG πgÉY ¢UôM ≈∏Y ∫óJ ,áØ°SƒDŸG πeÉ©àJ ¿GC äGQGô≤dG ∂∏J ò«ØæàH áØ∏µŸG äÉ¡÷G ≈∏©a Gòdh .ΩÉ©dG ídÉ°üdG .¬≤M ≥M …P πc òNÉCj ≈àM ¥ó°Uh á«≤MÉCH É¡©e ≥«∏©àdG øµÁ ’ ¬fGC ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M áÑbGôe á«©ªL ΩÉY ÚeGC í°VhGCh QGƒM ¿ÉEa ,ôNGB ó«©°U ≈∏Yh .Égò«ØæJ πÑb ≥FÉ≤◊G »°ü≤J äÉ«°UƒJ ≈∏Y ¿GC »¨Ñæj ’h ,¬dƒb óM ≈∏Y ,á«HÉéjGE èFÉàf ájGC ≥≤ëj ⁄ »æWƒdG ≥aGƒàdG ΩóY ¿GE å«M ,≥FÉ≤◊G »°ü≤J áæ÷ ôjô≤J äÉ«°UƒJ ™e ∫É◊G Gòg Qôµàj .πcÉ°ûŸGh äÉYGõædG ‘ ÖÑ°ùà«°S ò«ØæàdÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G IQOÉÑe ¬∏dG óÑY ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M ÇOÉÑe á«©ªL ¢ù«FQ ∫Éb ,¬JGP QÉW’EG ‘h ᫢dhó˘dG äGó˘gɢ©ŸGh Òjɢ©ŸÉ˘H á˘eõ˘à˘∏˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ¿GE{ :…ô˘°Shó˘dG ≈©°ùJ âdGR’h ,É¡©«bƒàH âeÉb »àdGh ,¿É°ùf’EG ¥ƒ≤ëH á«æ©ŸG äÉ«bÉØJ’Gh äɪ¶æŸ øjôëÑdG ΩGÎMG ≈∏Y ∫ój ɇ ,äGógÉ©ŸG ∂∏J øe ójõŸG ™«bƒàd .IóëàŸG ·’CG ᪶æe á°UÉNh ,¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M ΩGó≤à°SÉH ¬eÉ«b ‘ á∏ãªàŸG ∂∏ŸG ádÓL IQOÉÑe ¿GC ¤GE …ô°ShódG QÉ°TGCh PÉîJG ≈∏Y πª©dÉH áµ∏ªŸG Iô°TÉÑe ¤GE áaÉ°V’EÉH ,≥FÉ≤◊G »°ü≤J áæ÷ Ék˘jƒ˘b ɢ©˘aGO »˘£˘©˘j ,IQƒ˘còŸG á˘æ˘é˘∏˘dG äɢ«˘°Uƒ˘J ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d á˘ª˘ ¡˘ e äGƒ˘ £˘ N ÒjÉ©ŸGh äÉ°SQɪŸG π°†a’C Ék≤ah ∂dPh ,áæé∏dG πª©d IÒÑc á«bGó°üeh Ée ≈∏Y ±ô©àdÉH ™«ªé∏d íª°ùJ »àdG á«aÉØ°ûdG øe QÉWGE ‘h ,á«dhódG .É¡∏ªY IÎa ∫ÓN ΩÉ¡e øe á∏≤à°ùŸG áæé∏dG ¬Jõ‚GC á˘æ˘é˘∏˘dG Aɢ°†YGC ≥˘aGƒ˘J{ :¿É˘°ùf’EG ¥ƒ˘≤˘M ÇOÉ˘Ñ˘e ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘ FQ ∫ɢ bh OɪàYG ≈˘∏˘Y ≥˘Fɢ≤◊G »˘°ü≤˘à˘d á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘J äɢ«˘°Uƒ˘à˘H ᢫˘æ˘©ŸG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á«HÉéjG Iƒ£N π©ØdÉH »g ,äÉ«°UƒàdG á«Ñ∏J ióe ≈∏Y ≥aGƒàdG ܃∏°SGC ±ÓàN’G ∫ÉM ‘ ≥FÉ≤◊G »°ü≤J áæé∏d ´ƒLôdG ¤GE áaÉ°V’EÉH ,áµ∏ªª∏d ‘ AÉL Ée á«Ñ∏J øe ócÉCàdGh QÉ°ùØà°S’G ±ó¡H ,äÉ«°UƒàdG øe …GC ≈∏Y .zäÉ«°UƒàdG ∂∏J ò«ØæàH ´Gô°S’EG É¡æe ≈æªàfh ,¬Lh πªcGC ≈∏Y äÉ«°UƒàdG

:ô£jƒ°T Ú°ùMh »eÉ¡dGE ¬∏dG óÑY - Öàc

∫GB ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¿GC äÉ«dÉ©a äócCG ìÓ˘°U’EG ƒ˘ë˘f á˘bÉ˘Ñ˘°S äGƒ˘£˘N Pɢî˘JɢH Ωɢb ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gɢY á˘Ø˘«˘∏˘N .ÚæWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe ≥«≤– ∂dP øe kGó°UÉb ,QÉgOR’Gh Ωó≤àdGh á«æ©ŸG á«æWƒdG áæé∏dG èFÉàf ¿hô¶àæj GƒJÉH ÚæWGƒŸG ¿GC ¤GE GhQÉ°TGCh ¿ƒµà°S »àdG ≥FÉ≤◊G »°ü≤àd á∏≤à°ùŸG á«æjôëÑdG áæé∏dG ôjô≤J äÉ«°UƒàH áeƒµ◊G è¡æH GhOÉ°TGCh ,¬JÉfƒµe πµH »æjôëÑdG Ö©°ûdG ≈∏Y ÒN IQOÉH äɢĢ«˘¡˘dG ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG ∫ɢ«˘M á˘eɢà˘dG ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdɢ H Rɢ àÁ …ò˘ dG Ió˘ «˘ °Tô˘ dG äÉ°ù°SƒDŸG ∂∏àd πÑ°ùdG πc π«¡°ùàH âeÉb É¡fGC PGE ,á«bƒ≤◊G äÉ°ù°SƒDŸGh ΩÎëj äÉH »LQÉÿG ⁄É©dG ¿GE GƒdÉbh .™ªàÛG äÉfƒµe ™«ªéH »≤à∏àd äGAGÎaGh ∞˘jR ∞˘°ûà˘cG ɢª˘«˘a äGQƒ˘£˘à˘dG ™˘e ±É˘Ø˘°ûdG á˘eƒ˘ µ◊G π˘ eɢ ©˘ J ≈àM ¢†aQh πH QGƒë∏d ¢Sƒ∏÷G ¢†aôjh ™æªàj …òdG ôN’BG ±ô£dG ≥«Ñ£àH áeƒµ◊G Ωƒ≤J ÚM ‘ ,≥FÉ≤◊G »°ü≤J áæ÷ èFÉàæH ∫ƒÑ≤dG .áæé∏dG ∂∏J øY IQOÉ°üdG äÉ«°UƒàdG ƒ˘°†Yh ,¿É˘°ùf’EG ¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘bGô˘e ᢫˘©˘ª˘L Ωɢ Y ÚeGC ó˘ cGC ,¬˘ à˘ ¡˘ L ø˘ eh ábÉÑ°ùdG ∂∏ŸG ádÓL äGƒ£N ¿GC P’ƒa π°ü«a ≥HÉ°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ÖgGòŸGh ™ªàÛG ±É«WGC ÚH ¿hÉ©àdGh á«æWƒdG áªë∏dG IOÉY’E ≈©°ùJ πµd áÁôc IÉ«M ÒaƒJh Iô≤à°ùe áÄ«H ¤GE ∫ƒ°UƒdG πLGC øe ,áØ∏àıG »°ü≤J áæ÷ äÉ«°UƒJ ò«ØæJ ™jô°ùJ ≈∏Y ¬ãM ¤GE áaÉ°V’EÉH ,ÚæWGƒŸG .≥FÉ≤◊G ɢ¡˘æ˘Y ø˘∏˘YGC »˘à˘dG ió˘ ØŸG OÓ˘ Ñ˘ dG π˘ gɢ Y äGƒ˘ £˘ N ¿GC ¤GE P’ƒ˘ a Qɢ °TGCh ,≥FÉ≤◊G »°ü≤J áæ÷ äÉ«°UƒJ ò«ØæJ ≈∏Y ó«cÉCàdG ‘ πãªàJ »àdGh ,kGôNƒDe á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘jô˘≤˘J äɢ«˘°Uƒ˘à˘H ᢫˘æ˘©ŸG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘jƒ˘µ˘J ≥˘jô˘W ø˘ Y ídÉ°U iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ IOÉ«≤H ≥FÉ≤◊G »°ü≤àd á∏≤à°ùŸG á«æjôëÑdG á¡÷G πÑb øe ò«ØæàdÉH AóÑdG QɶàfG ‘ »æjôëÑdG Ö©°ûdG øµdh ,ídÉ°üdG É¡«∏Y ΩóbGC »àdG äGƒ£ÿG ¿GC ¤GE âØdh .ÚæWGƒŸG ܃∏b áfÉCª£d á«æ©ŸG

foreign@alwatannews.net

ø``WƒdG QÉ`ÑNGC

zá«Ø«°TQGC{ âjƒµdG ÒeGC ™e ¬JÉãMÉÑe ∫ÓN ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

10

Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

zá«Ø«°TQGC{ ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ™e ¬YɪàLG ∫ÓN ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

:ÜôY ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ..᪵ëH á°†¡æ∏d §£îj ∂∏ŸGh ágGõfh á«aÉØ°ûH ≥FÉ≤◊G âØ°ûc áµ∏ªŸG ¿GC GhócGC

z≥FÉ≤◊G »°ü≤J{ á«aÉØ°Th z»æWƒdG QGƒ◊G{ á«WGô≤ÁO ÈY í«ë°üdG √ÉŒ’ÉH Ò°ùJ øjôëÑdG »˘à˘dG á˘eɢ¡˘dG Úeɢ°†ŸÉ˘ H ¿OQ’CG Ö«˘ Mô˘ J ∂∏ŸG ᢠdÓ÷ Ωɢ ¡˘ dG Üɢ £ÿG ɢ ¡˘ æ˘ ª˘ ˘°†J ᢵ˘∏‡ ∂∏˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫GB ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ ª˘ M »FÉ¡ædG ôjô≤à˘∏˘d ¬˘ª˘∏˘°ùJ ió˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äôe »àdG çGóM’CG ≥FÉ≤M »°ü≤J áæé∏d ô°UÉf á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh ,øjôëÑdG É¡H ¿OQÓ C d âHÉãdG ∞bƒŸG øY ÉkHô©e ,IOƒL »˘«˘ ë˘ j ¿OQ’CG ¿GE { ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ ∏˘ d º˘ YGó˘ dGh í˘ ˘°VGƒ˘ ˘dG ΩGõ˘ ˘à˘ ˘d’Gh ᢠ˘ bOɢ ˘ °üdG Oƒ˘ ˘ ¡÷G ≥˘ ˘Fɢ ˘≤◊G ∞˘ ˘°ûµ˘ ˘H ó˘ ˘ ª˘ ˘ M ∂∏ŸG ᢠ˘ dÓ÷ IOÉ«°S ó«cÉCJh ájOÉ«Mh ágGõfh á«aÉØ°ûH ¿OQ’CG È©j ɪ∏ãe ádGó©dG ¿ƒ°Uh ¿ƒfÉ≤dG …ò˘dG »˘MÓ˘°U’EG Qɢ°ùª˘ ∏˘ d √ô˘ jó˘ ≤˘ J ø˘ Y .zióØŸG ∂∏ŸG ádÓL √ÉæÑàj

á«WGô≤ÁódG IÉ«◊G IÒ°ùe ájQƒ¡ªL ÒØ°S ócGC ,ó«©°üdG äGP ≈∏Y ±ô˘°TGC ø˘jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ió˘ d ᢠ«˘ Hô˘ ©˘ dG ô˘ °üe kGÒÑc ÉkWƒ°T â©£b øjôëÑdG{ ¿GC »HôM ,á«WGô≤ÁódG IÉ«◊G IÒ°ùe ‘ kGó«› ÊÉK ó©J »gh ,Ω1973 ΩÉY òæe É¡JGCóH ≈ëæe òNÉCJ ,âjƒµdG ó©H á«é«∏N ádhO 󢩢J ɇ ,᢫˘Hɢ«˘æ˘dG ᢫˘©˘jô˘ °ûà˘ dG ¢ùdÉÛG ‘ á≤£æŸG ‘ IóFGôdG ∫hódG øe ∂dòH ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh ᢫˘©˘ jô˘ °ûà˘ dG ᢠ«˘ fÉŸÈdG Iɢ «◊G ádÓL ‹ƒJ òæªa ,á«WGô≤ÁódG »MÉæe ó«dÉ≤e ,áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ÉkeRÉY ¿Éc ,Ω1999 ΩÉY OÓÑdG ‘ ºµ◊G ,OÓÑdG ‘ »HÉ«ædG πª©dG GCóÑe AÉ°SQGE ≈∏Y ìÓ˘ ˘ °UÓ E ˘ ˘ d ¬˘ ˘ à˘ ˘ dÓ˘ ˘ ˘L ´hô˘ ˘ ˘°ûe ¿É˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘a Ωɢ«˘b ô˘ª˘KGC …ò˘dG ,»˘°Sɢ«˘°ùdGh …Qƒ˘à˘°Só˘ dG ,iQƒ˘ °ûdG ¢ù∏› ᢠ«˘ ©Ã ÜGƒ˘ æ˘ dG ¢ù∏› âfɢch ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG OÓ˘«˘e ∂dò˘ ch ,»WGô≤ÁódG πª©dG ¿ƒµj ¿GC ‘ ¬àÑZQ √ƒ˘ Lh ó˘ MGC ƒ˘ g …ò˘ dG ,Ú°ù∏ÛG Ωɢ ¶˘ ˘æ˘ ˘H ó¡°T ɪc ,»WGô≤ÁódGh ÊÉŸÈdG πª©dG ´hô˘°ûŸG Gò˘g ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ ªŸ ,™˘ «˘ ª÷G ,á≤£æŸG ‘ óFGôdG »°SÉ«°ùdG »MÓ°U’EG øe ó˘jô˘Ø˘dG »˘WGô˘≤Áó˘dG ∫ƒ˘ë˘à˘dG Gò˘gh §«£îàdG AÉL ºK ,É°†jGC á≤£æŸG ‘ ¬Yƒf ∫ÓN øe ióŸG Ió«©H á«∏Ñ≤à°ùe ájhDôd ≈∏Y kGOÉæà°SG ,2030 øjôëÑdG á«é«JGΰSG ÈcGC ≥«≤– ᢫˘¨˘Hh ᢫˘°ùaɢæ˘à˘dGh á˘dG󢩢dG √ó¡°ûJ Ée ™e á≤aGƒàŸG ᫪æàdG øe Qób â– IóFGQ á«WGô≤ÁO áHôŒ øe OÓÑdG .zióØŸG ∂∏ŸG ádÓL IOÉ«b áÁõ˘ ˘ ˘Y{ ¿GC ≈˘ ˘ ˘Hô˘ ˘ ˘ M ÒØ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘ ˘ ˘ cPh IÒJh ¿GC πH ,áàHÉK ,¬àdÓL iód ìÓ°U’EG ,áaÉØ°Th áYQɢ°ùà˘e ô˘jƒ˘£˘à˘dGh åjó˘ë˘à˘dG ,πeÉ°ûdG »æWƒdG QGƒ◊G ∂dP ≈∏Y ∫ójh

ájƒN’CG §HGhôdG øe ÉkbÓ£fG Ú≤«≤°ûdG è˘Fɢ°Thh á˘bOɢ°üdG á˘≤˘«˘ª˘©˘dG ᢫˘ î˘ jQɢ à˘ dG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG §˘Hô˘J »˘à˘dG á˘î˘°SGô˘dG ≈˘Hô˘ ≤˘ dG ᢩ˘HɢàŸG π˘°†Ø˘ Hh ,Ú≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ÚÑ˘ ©˘ °ûdGh ‘ ÚdhƒD°ùŸG øe äÉbÓ©dG √ò¡d Iôªà°ùŸG ájƒN’CG äÉbÓ©˘dGh ,Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG kGOô£e kGQƒ£J ó¡°ûJ ¿ÉªYh øjôëÑdG ÚH .zä’ÉÛG áaÉc ‘

ájOÉ°üàb’Gh ájô°ûÑdG ᫪æàdG ᢫˘fOQ’CG ᢵ˘ ∏˘ ªŸG ÒØ˘ °S Qɢ °TGC ,√Qhó˘ Hh ¿GC ¤GE êGô°S óªfi øjôëÑdG áµ∏‡ iód ∂∏ŸG ádÓ÷ ôgGõdG ó¡©dG ‘ øjôëÑdG{ §°TÉæŸG áaÉc ‘ á«Yƒf á∏≤f óªM äó¡°T ᢫˘ª˘æ˘à˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘ ∏˘ Y Iɢ «◊G ä’É›h ᢠ˘«˘ ˘aɢ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘dGh ᢠ˘jOɢ ˘°üà˘ ˘b’Gh ᢠ˘jô˘ ˘°ûÑ˘ ˘dG ™«£à°ùj ’h ,¿É°ùf’EG ¥ƒ≤Mh á«fGôª©dGh â≤˘ ≤– »˘ à˘ ˘dG äGRÉ‚’EG ô˘ ˘µ˘ ˘æ˘ ˘j ¿GC ó˘ ˘MGC ¬àdÓL ó¡Y øe á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ÉgôKGC ¢ùª∏j ¿É«©∏d á∏KÉe É¡f’C ,ôgGõdG øjôëÑdG ‘ çóëj ÉŸ ÖbGôeh øWGƒe πc ä’ÉÛG ‘ á«à– á«æHh ójGõàe Ωmó≤J øe ió˘ ØŸG ∂∏ŸG ᢠdÓ˘ L{ ¿GC kGó˘ cƒD˘ e ,zᢠaɢ ˘c øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«LQÉÿG äÉbÓ©dG ‹ƒj ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘J ɢe ¬˘«˘∏˘Y ∫ó˘j Ék˘¨˘dɢH Ék˘eɢ ª˘ à˘ gG ‘ ábƒeô˘e á˘fɢµ˘e ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ™ªàÛG ‘h »eÓ°S’EGh »Hô©dG ÚŸÉ©dG ∂∏ŸG ádÓ÷ πYÉØdG QhódG ≈∏Yh ‹hódG GCƒ˘Ñ˘à˘j å«˘M ,‹hó˘ dGh »˘ Hô˘ ©˘ dG ¿ÉC˘ °ûdG ‘ Üô©dG AɪYR ÚH á«dÉY ádõæe ¬àdÓL áµ∏‡ äÉbÓY Qƒ£J ‘ ⪡°SGC ⁄É©dGh á°SÉ«°S ≈æH ób ¬àdÓL ¿GC å«M ,øjôëÑdG ΩGÎM’G âHGƒK ≈∏Y á«LQÉÿG øjôëÑdG ¥ƒ≤M ΩGÎMGh ‹hódG ¿ƒfÉ≤dGh ∫OÉÑàŸG ¿hƒD˘ ˘ ˘°T ‘ π˘ ˘ ˘ Nó˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG Ωó˘ ˘ ˘ Yh ¿É˘ ˘ ˘ °ùf’EG ∂∏ŸG ádÓL ∫òÑj{ êGô°S ôcPh .zøjôN’BG ∂∏ŸG ádÓLh áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM IÒÑc kGOƒ¡L Ú°ù◊G øHG ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ájƒN’CG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG Úàªàd á©FGQh ™˘Hɢà˘jh ,¿OQ’CGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ÚH Iõ˘ «˘ ª˘ àŸG äɢ Wɢ °ûæ˘ dG π˘ c ≠˘ dɢ H ¢Uô˘ ë˘ H ¬˘ à˘ dÓ˘ ˘L ®É˘Ø◊G √ÉŒÉ˘H ™˘aó˘J »˘à˘dG äɢ«˘dɢ©˘ Ø˘ dGh äɢbÓ˘©˘dG ø˘e Ωmɢæ˘à˘eh ¥mGQ iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y ᢵ˘∏‡ ‘ Ék˘Kó˘M óŒ Oɢµ˘J ’h ᢠ«˘ Fɢ æ˘ ã˘ dG ¿OQ’CG ‘ ió°U ¬d óŒh ’qGE øjôëÑdG äOÉ°TGC »àdG ¿OQ’CG ‘ ∞bGƒŸG ∂dP ∫Éãeh ∫GB ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ÜÉ£îH »°ü≤J áæ÷ ôjô≤J ΩÓà°SG óæY áØ«∏N ‘ á«LQÉÿG ôjRh äÉëjô°üJh ,≥FÉ≤◊G øY É¡«a ÜôYGC »àdGh ,¿ÉC°ûdG Gò¡H ¿OQ’CG

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ܃©°ûd πª°ûdG ⁄h .zá«Hô©dG ∫hódGh »é«∏ÿG

áfRGƒàe á«LQÉN á°SÉ«°S ÒØ˘ °ùdG í˘ °VhGC ,¬˘ ˘°ùØ˘ ˘f ¥É˘ ˘«˘ ˘°ùdG ≈˘ ˘ah øH ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªÃ Êɢª˘©˘dG ᢰSɢ«˘°ùdG{ …ô˘eɢ©˘dG ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ø˘H ó˘ ªfi äó˘ ¡˘ °T ø˘ jô˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢠ˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸ ᢠ˘«˘ ˘LQÉÿG ∞˘∏˘àfl ≈˘∏˘Y ᢰSƒ˘ª˘∏˘eh á˘£˘°ûf äɢcô– ,᫢dhó˘dGh ᢫˘Hô˘©˘dGh ᢫˘é˘«˘∏ÿG ɢgô˘FGhO á«LQÉN á°SÉ«°S É¡LÉ¡àfG ∫ÓN øe ∂dPh ÉjÉ°†≤dG ∞∏àfl ™e πeÉ©àdG ‘ áfRGƒàe ‘ §°ûfh ∫É©a QhóH âªgÉ°Sh ,⁄É©dG ‘ áaÉc ™e ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG ô°UGhGC º«YóJ ᢠaɢ c ‘ ɢ ¡˘ à˘ ˘cQɢ ˘°ûe ∫Ó˘ ˘N ø˘ ˘e ∫hó˘ ˘dG ≈˘∏˘Y äGAɢ≤˘∏˘dGh äGô“ƒDŸGh äɢYɢª˘ à˘ L’G ᢫˘Hô˘©˘ dGh ᢠ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’EG äɢ jƒ˘ à˘ °ùŸG ᢠaɢ c »é«∏ÿG πª©dG áeƒ¶æe ºYOh á«dhódGh π«©ØJ ¤GE øjôëÑdG â©°S ɪc ,∑ΰûŸG ∫hó˘ dG ™˘ e »˘ Fɢ ˘æ˘ ˘ã˘ ˘dG ¿hɢ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ä’É› ä’ÉÛG ∞˘∏˘àfl ‘ ᢫˘Ñ˘æ˘L’CGh ᢫˘Hô˘©˘ dG ,ᢠ˘«˘ ˘æ˘ ˘e’CGh ᢠ˘jOɢ ˘°üà˘ ˘b’Gh ᢠ˘«˘ ˘°Sɢ ˘«˘ ˘°ùdG §˘Ñ˘Jô˘J »˘à˘dG ɢ jɢ °†≤˘ dG º˘ YO ‘ â£˘ °ûfh ᢠ«˘ Hô˘ ˘©˘ ˘dG í˘ ˘dɢ ˘°üŸÉ˘ ˘H Iô˘ ˘°Tɢ ˘Ñ˘ ˘e IQƒ˘ ˘°üH ø˘ ˘e’CG ≥˘ ˘«˘ ˘≤– ¤GE »˘ ˘ ©˘ ˘ °ùdGh ᢠ˘ cΰûŸG ó˘ «˘ ©˘ °üdG ≈˘ ∏˘ Y ɢ eGC ,»˘ Hô˘ ©˘ dG »˘ ˘Yɢ ˘ª÷G äÉcôëàdG ¤GE IQÉ°T’EG øe óH Óa ,‹hódG äɢ bÓ˘ Y º˘ Yó˘ d ᢠaOɢ ¡˘ dG ᢠ«˘ æ˘ jô˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫hO ∞˘ ∏˘ àfl ™˘ e ᢠ«˘ LQÉÿG ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG ¤GE ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’G ¢ù°SGC ≥ah ⁄É©dG ÉjÉ°†≤dG ºYO ‘ IAÉæÑdG É¡JɪgÉ°ùe ÖfÉL .zá«dhódG πaÉÙG ‘ á«Hô©dG ∂∏ŸG ádÓL{ ¿GC ≈∏Y …ôeÉ©dG Oó°Th ºgÉ°ùjh ∑QÉ°ûj áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM ƒª°ùdGh ádÓ÷G ÜÉë°UGC ¬fGƒNGE ihDQ ™e ¬˘ ˘fÉC˘ ˘°T ø˘ ˘e ɢ ˘e π˘ ˘ c ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO IOɢ ˘ b IóMhh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› áeƒ¶æe ôjƒ£J ¿ÉEa ¬«a ∂°T ’ ɇh ,∑ΰûŸG Ò°üŸG ÖfÉL ¤GE IAÉæH äɪgÉ°ùe ¬d ∂∏ŸG ádÓL QÉWGE ‘ äGRÉ‚GE øe ≥≤– ɪ«a ¬fGƒNGE ¢ù∏› ܃©°Th ∫hO ídÉ°üd Oƒ©J ¢ù∏ÛG ∫hO Ió˘Mh ¤GE ¬˘à˘dÓ˘L Iƒ˘YOh .¿hɢ ©˘ à˘ dG ‘ Ö°üJh ,√ÉŒ’G Gòg ‘ Ò°ùJ ¢ù∏ÛG ¤GE ¥ƒàJ »àdG É¡Hƒ©°Th ∫hódG áë∏°üe ÉbÓ£fG ¬dhO ܃©°T ÚH áªë∏dG õjõ©J ∑ΰûŸG ±ó˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dG Ió˘ ˘ ˘ Mhh Ò°üŸG ø˘ ˘ ˘ e .zÉ¡Hƒ©°ûd Oƒ˘¡÷G π˘°†Ø˘H{ ¬˘fGC …ô˘eɢ©˘dG í˘ °VhGCh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘ JOɢ «˘ ≤˘ d ᢠ°ü∏ıGh á˘ ã˘ «˘ ã◊G øjó∏ÑdG ÚH ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG ôWGC õjõ©àd

:…ô``Ñ°U ó``«dh - OGó``YGE IÒJhh ,áàHÉK øjôëÑdG áµ∏ªÃ ìÓ°U’EG áÁõY{ ¿GC øjôëÑdG áµ∏‡ iód Ú«°SÉeƒ∏HódGh á«Hô©dG ∫hódG AGôØ°S øe OóY ócGC π«µ°ûJ ∂dòch ,¬JÉ«Fôe ò«ØæJ áYô°Sh πeÉ°ûdG »æWƒdG QGƒ◊G ∂dP ≈∏Y π«dO ÒN ¿GCh ,áaÉØ°Th áYQÉ°ùàe ôjƒ£àdGh åjóëàdG πÑ≤à°ùª∏d »æWƒdG πª©dG øe IójóL á∏Môe ƒëf Ékeób »°†ŸGh ,≥FÉ≤◊G »°ü≤J áæ÷ äÉ«°UƒJ ò«ØæJ á©HÉàŸ á«æWƒdG áæé∏dG .zøjôëÑdG ¬≤ëà°ùJ …òdG A»°†ŸG 40 `dG »æWƒdG ó«©dÉH ÉkÑ©°Th áeƒµMh IOÉ«b øjôëÑdG ä’ÉØàMG áÑ°SÉæà zøWƒdG{ `d á°UÉN äÉëjô°üJ ‘ ,Ú«°SÉeƒ∏HódG í°VhGCh √ÉŒ’G ‘ Ò°ùJ øjôëÑdG{ ¿GC ,áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ ô°ûY ÊÉãdG ¢Sƒ∏÷G ó«©Hh áµ∏ªª∏d Úàa’ ,z2030 ájOÉ°üàb’G ájhDôdG ÚeÉ°†e ≥«≤– ≈àMh ,»æWƒdG πª©dG ¥Éã«Ÿ ¬àdÓL ácQÉÑe ¥Ó£fG òæe ´QÉ°ùàŸGh í«ë°üdG äÉeÉ¡°S’E kGô¶f ,ïjQÉàdG ¥ÉªYGC ÉgQhòéH áHQÉ°V á«Hô¨dGh á«Hô©dG ∫hódG ™e Ió«Whh á«îjQÉJ äÉbÓ©H §ÑJôJ øjôëÑdG{ ¿GC ¤GE ¥ƒeôe ádhO πLQh Iòa á«°üî°T ∂∏ŸG ádÓL{ ¿GC ¤GE øjÒ°ûe ,zá«ÑæL’CGh á«Hô©dG ∫hódÉH øjôëÑdG äÉbÓY ºYO ‘ ∂∏ŸG ádÓL ájQÉ°†Mh ájƒªæJ á°†¡f ¢û«©J øjôëÑdG{ ¿GC ¤GE ¿ƒ«°SÉeƒ∏HódGh AGôØ°ùdG âØdh .z¬Ñ©°Th √OÓH á°†¡æd QGóàbGh ᪵ëH §£îj AÉæHh ᫪æJ â∏ª°T á°†¡ædG ∂∏J{ ¿GC ¤GE øjÒ°ûe ,zÊGódGh »°UÉ≤dG É¡H ó¡°ûj ∂∏ŸG ádÓL ó¡Y ‘ á«Yƒf á∏≤f â∏µ°T IÒÑc á°†¡æd ÉkMƒªW kÉ«MÓ°UGE kÉYhô°ûe ´óHGC ∂∏ŸG ádÓL ¿GC GhócGCh ,Ék«°SÉ«°Sh Ék«YɪàLGh ÉkjOÉ°üàbGh kÉ«aÉ≤Kh ÉkjƒHôJ »æjôëÑdG ¿É°ùf’EG ,øjôëÑdG ¢VQGC ≈∏Y ∂∏ŸG ádÓL ∞æc ‘ ájô◊Gh ¿Ée’CGh øe’CÉH ™àªàJ á«ÑæL’CGh á«Hô©dG äÉ«dÉ÷G{ ¿GC ≈∏Y øjOó°ûe ,zøjôëÑdG .ziôN’CG ∫hódG ™e ¿hÉ©àdGh AÉN’EG äÉbÓ©d õ«ªàŸG ™HÉ£dG ¢ùµ©j Ée π˘«˘é˘∏˘d ¥ô˘°ûe ó˘Z ƒ˘ë˘f Ék˘eó˘b »˘°†ª˘∏˘ d{ ¿ƒ©°†j øjòdG áeOÉ≤dG ∫É«L’CGh ‹É◊G π˘X ‘ º˘¡˘æ˘«˘YGC Ö°üf ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ᢠµ˘ ∏‡ kGó¡L ƒdÉCJ ’ á«dÉY ºªg äGP Ió«°TQ IOÉ«b øª°†Jh »æjôëÑdG øWGƒŸÉH AÉ≤JQ’G ‘ π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG AÉ˘æ˘ H ‘ ᢠ∏˘ Yɢ Ø˘ dG ᢠcQɢ °ûŸG ¬˘ d ᢫˘Ñ˘ ∏˘ à˘ d ¬˘ ∏˘ «˘ gÉC˘ à˘ d äɢ fɢ µ˘ e’EG Òî˘ °ùJh AÉæÑd á«°SÉ°SGC áæÑ∏c πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMG .záéàæŸG ájOÉ°üàb’G ìhô°üdG ádÓL ‹ƒàH âLƒJ ÉkeÉY 12{ ¿GE :∫Ébh º˘µ◊G á˘Ø˘«˘∏˘N ∫GB ≈˘°ù«˘ Y ø˘ H ó˘ ª˘ M ∂∏ŸG »àdG äGRÉ‚’EG πHÉ≤e á«°SÉ«b IÎa Èà©J É«∏Y ÖJGôe ǃÑJ øe øjôëÑdG É¡à≤≤M ¿É˘ ˘ °ùf’EG ¥ƒ˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ c Ió˘ ˘ jó˘ ˘ Y ä’É› ‘ á˘aɢ≤˘ã˘dGh Oɢ°üà˘b’Gh º˘∏˘©˘dGh ᢰSɢ «˘ °ùdGh ‘ áeó≤àŸG ÖJGôª∏d â≤JQG å«M ,ÉgÒZh IóëàŸG ·’CG ôjQÉ≤Jh á«ŸÉ©dG äGAÉ°üM’EG ádÓL QGô°UGEh ΩõY π°†ØH ä’ÉÛG √ò¡d QÉ°ûj á«îjQÉJ äGRÉ‚GE ≥«≤– ≈∏Y ∂∏ŸG Gò˘g ø˘e{ ¬˘fGC Ék˘Ø˘ «˘ °†e ,z¿É˘ æ˘ Ñ˘ dɢ H ɢ ¡˘ «˘ dGE QɶfGC §fi ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âë˘Ñ˘°UGC ≥˘∏˘£˘æŸG øe ¬à≤≤M ÉŸ ™ªLGC ⁄É©dG ∫hO ÜÉéYGEh ≈gÉ°†j ájOÉ°üàbG ìhô°Uh ÊGôªY Qƒ£J ihDQh äɢ ¡˘ «˘ Lƒ˘ à˘ d ᢠ«˘ Ñ˘ ∏˘ J ∂dPh ,ɢ ¡˘ «˘ a ‘ á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸGh ΩÉ¡°S’EG ‘ ¬àdÓL .zá«ŸÉ©dGh á«Hô©dG πª©dG ¥ƒ°S - ᢠ«˘ à˘ jƒ˘ ˘µ˘ ˘dG äɢ ˘bÓ˘ ˘©˘ ˘dG{ ¿GC í˘ ˘°VhGCh √ô°üM øµÁ ’ kGOó“ äó¡°T á«æjôëÑdG ¢Uô˘ë˘H π˘ã˘ª˘ à˘ jh ᢠ«˘ °Sɢ «˘ °ùdG äGOô˘ ØŸÉ˘ H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫GB ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG ᢠdÓ˘ L äGQGô˘≤˘dGh äɢ MÎ≤ŸG ™˘ «˘ ª˘ L º˘ YO ≈˘ ∏˘ Y ∞°üdG ó«MƒJ É¡fÉC°T øe »àdG á«é«∏ÿG

ÚJOɢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ø˘ ˘ ˘ H ∫Oɢ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ àŸG ΩGÎM’Gh ,zä’ÉÛG ™«ªL ‘ Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh ‘ øjó∏ÑdG ÚH Ék«dÉM äÉbÓ©dG ô“ å«M ≈∏Y ¢ùµ©æ«°S …òdG ôe’CG É¡∏MGôe »gRGC ,Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘∏˘d á˘cΰûŸG á˘ë˘∏˘°üŸG …òàëj ’kÉãe Èà©J ábÓ©dG √òg ¿GE ɪc á«Hô©dG äÉbÓ©dG ¬«∏Y ¿ƒµJ ¿GC »¨Ñæj ÉŸ ábOÉ°U ájhDQ øe á©HÉf É¡f’C ,á«Hô©dG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN øe á°ü∏flh ɪ¡¶ØM ` øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e ádÓLh á≤£æe ¿Gó∏Hh ɪ¡jó∏H QÉgORG ‘ ` ¬∏dG ᢠ˘«˘ ˘Hô˘ ˘©˘ ˘dG Úà˘ ˘e’CGh »˘ ˘Hô˘ ˘©˘ ˘dG è˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG .zá«eÓ°S’EGh

á«WGô≤ÁódG ∞≤°S ™aQ âjƒ˘µ˘dG á˘dhO ÒØ˘°S Oó˘°T ,¬˘Ñ˘ fɢ L ø˘ e ∑QÉÑe ΩGõY ï«°ûdG øjôëÑdG áµ∏‡ iód »àdG ÉkeÉY 12 `dG ∫ÓN{ ¬fGC ≈∏Y ìÉÑ°üdG áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG É¡«a ¤ƒJ á˘∏˘≤˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äó˘¡˘°T º˘ µ◊G ó˘ «˘ dɢ ≤˘ e äGRÉ‚’EG ø˘ ˘ ˘ ˘e Òã˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘dGh ᢠ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘ ˘ ˘ ˘ f »˘à˘dG ¬˘à˘dÓ˘L á˘jhDQ π˘°†Ø˘ H IOhófiÓ˘ dG ™˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L âdɢ ˘ Wh ä’ÉÛG π˘ ˘ c â∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°T øjôëÑdG ídÉ°U ‘ Ö°üJ »àdGh äÉYÉ£≤dG êɢà˘fÓ E ˘d ¬˘∏˘«˘gÉC˘Jh »˘ æ˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ø˘ WGƒŸGh äGRÉ‚GE øe ” Ée{ ¿GC ócGCh .zRÉ‚’EGh kÉ˘Ñ˘Mh ¬˘ à˘ dÓ˘ L äɢ ¡˘ «˘ Lƒ˘ J π˘ X ‘ »˘ JÉC˘ j Ö©˘ ˘°ûdG ᢠ˘cQɢ ˘°ûe ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ¬˘ ˘æ˘ ˘e kɢ ˘ °Uô˘ ˘ Mh AÉ£©dG IÒ°ùe ‘ ¬aÉ«WGC πµH »æjôëÑdG »g á«aÉØ°ûdG ¿ÉCH ¬fÉÁGEh øjôëÑdG áµ∏ªŸ øe ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh ìÓ˘°U’EG äGõ˘µ˘Jô˘e ió˘MGE ájô◊Gh á«WGô≤ÁódG ∞≤°S ™aQ ∫ÓN

᢫˘Hô˘©˘dG - ᢫˘Hô˘©˘dG äɢbÓ˘©˘∏˘d iò˘à˘ë˘ j ∫ɢ ã˘ e ᢠjOƒ˘ ©˘ °ùdG ᢠ«˘ æ˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG äɢ bÓ˘ ©˘ dG :ᢠjOƒ˘ ©˘ °ùdG ÒØ˘ °S ¯ ø```WGƒŸG í``dÉ°U ‘ Ö```°üJ á```«°VÉŸG Ék```eÉY 12 `dG ∫Ó``N á`«Yƒf á∏≤f äó`¡°T ø``jôëÑdG :âjƒµdG ÒØ°S ¯ kɢ«˘dhOh kɢ«˘Hô˘Yh Ék˘«˘é˘«˘∏˘N á˘Yƒ˘æ˘à˘e äGRÉ‚GE â≤˘≤˘M ᢫˘LQÉÿG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢰSɢ«˘ °S :¿É˘ ª˘ Y á˘ æ˘ £˘ ∏˘ °S ÒØ˘ °S ¯ ádGó©dG ¿ƒ°Uh ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S äócGCh ájOÉ«Mh ágGõfh á«aÉØ°ûH ≥FÉ≤◊G âØ°ûc áµ∏ªŸG :¿OQ’CG ÒØ°S ¯ ¿ÉgôH ÒN z≥FÉ≤◊G »°ü≤J{h z»æWƒdG QGƒ◊G{h áYQÉ°ùàe øjôëÑdÉH åjóëàdG IÒJh :ô°üe ÒØ°S ¯

»HôM ±ô°TGC óªfi ô°üe ÒØ°S

êGô°S óªfi ¿OQ’CG ÒØ°S

…ôeÉ©dG ¬∏dGóÑY ¿ÉªY áæ£∏°S ÒØ°S

ìÉÑ°üdG ΩGõY ï«°ûdG âjƒµdG ÒØ°S

á«FÉæãdG äÉbÓ©∏d êPƒ‰ ᢠ˘«˘ ˘Hô˘ ˘©˘ ˘dG ᢠ˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ÒØ˘ ˘°S ó˘ ˘cGC ó˘ ˘ bh ø°ùÙGóÑY .O øjôëÑdG iód ájOƒ©°ùdG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏›{ ¿GC ∑QÉŸG ó¡a øH á˘ª˘«˘¶˘Y äGRÉ‚GE ≥˘≤˘M ᢫˘Hô˘©˘dG è˘ «˘ ∏ÿG íÑ°UGCh á≤HÉ°ùdG áKÓãdG Oƒ≤©dG …óe ≈∏Y Ió˘jó˘°ùdG á˘jhDô˘dG π˘°†Ø˘H º˘K ¬˘∏˘dG π˘°†Ø˘ H ᢫˘ª˘«˘∏˘bGE Iƒ˘b ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO IOɢ≤˘d á«°SÉ«°ùdGh ájô°ûÑdG äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y ,᢫˘æ˘e’CGh ᢫˘ Yɢ ª˘ à˘ L’Gh ᢠjOɢ °üà˘ b’Gh äGõ˘é˘æ˘e ‘ kGÒÑ˘c kɢWƒ˘ °T ¬˘ dhO ⩢ £˘ bh ≈˘∏˘Y è˘«˘∏ÿG ∫hO ÚH á˘∏˘eɢ°ûdG ᢫˘ª˘æ˘ à˘ dG ¿GC Éæd ócƒDj …òdG ôe’CG Ió©°U’CG áaÉc á«HÉéjGE äÉ«£©Ã kGôNGR ¿ƒµ«°S πÑ≤à°ùŸG kÉ≤ah è«∏ÿG á≤£æe AÉæH’C kÉÑ«W kÉŒÉfh ø˘jò˘dG ¢ù∏ÛG IOɢ≤˘d Ió˘ «˘ °Tô˘ dG ᢠjhDô˘ ∏˘ d ᢠ«˘ ª˘ g’CG º˘ ¡˘ Hƒ˘ ©˘ °Th º˘ ¡˘ fGó˘ ∏˘ H ¿ƒ˘ ˘dƒ˘ ˘j QÉgOR’Gh AɪædGh AÉaôdG IOÉjõd iƒ°ü≤dG ᢰù«˘FQ á˘eɢYOh º˘¡˘«˘æ˘WGƒ˘eh º˘¡˘ fGó˘ ∏˘ Ñ˘ d …òdG ôe’CG »eÓ°S’EGh »Hô©dG øeÉ°†à∏d ø˘eɢ°†Jh í˘dɢ°üe ≈˘ ∏˘ Y Ék˘ Hɢ é˘ jGE ¢ùµ˘ ©˘ fG ,᢫˘Mɢf ø˘e ᢫˘eÓ˘°S’EGh ᢫˘Hô˘©˘ dG ᢠe’CG º˘∏˘°ùdGh ᢫˘dhó˘dG äɢbÓ˘©˘dG ≈˘∏˘Y ∂dò˘ch ácQÉÑŸG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IÒ°ùeh »ŸÉ©dG ¢ù∏› ∫hO IOɢb ±Gó˘g’C Ék˘≤˘ «˘ ≤– »˘ JÉC˘ J IÒ°ùŸG ó˘ «˘ Wƒ˘ J ‘ »˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ܃©°Th ∫hO ÚH ácQÉÑŸG ájƒN’CG »JÉCJ »àdG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ÚHh º˘¡˘æ˘«˘H Iõ˘«˘ª˘àŸG äɢ bÓ˘ ©˘ dG Qɢ WGE ‘ ¢ù«dh ,ájÉæYh ΩɪàgG πc ≈≤∏Jh º¡Hƒ©°T ‘ Aɢ ≤˘ ˘°T’CG Aɢ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ø˘ ˘e ∂dP ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ∫OGC √ò˘g á˘∏˘°UGƒ˘e ≈˘ ∏˘ Y ó˘ «˘ cÉC˘ à˘ dGh º˘ ¡˘ ª˘ ª˘ b §HGhQ É¡«a ™ÑæJ »àdG ácQÉÑŸG IÒ°ùŸG Úeô◊G ΩOɢ ˘N ÚH §˘ ˘Hô˘ ˘ J »˘ ˘ à˘ ˘ dG IOƒŸG øjôë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ∂∏˘e ¬˘«˘NGCh ÚØ˘jô˘°ûdG ÚJô˘ ˘°S’CG ÚHh kɢ ˘«˘ ˘ °üî˘ ˘ °T ᢠ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ °ûdG Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdGh ÚàÁôµdG äÉbÓ©dG º˘Yó˘d ɢª˘¡˘æ˘«˘H ɢª˘«˘a Qhɢ°ûà˘∏˘dh ™«ªL ‘ ɡ૪˘æ˘Jh ᢫˘é˘«˘∏ÿGh ᢫˘Fɢæ˘ã˘dG øjó∏ÑdG ≈∏Y ÒÿÉH Oƒ©j Éà ä’ÉÛG ¢ù∏› ∫hO ≈∏Yh ɪ˘¡˘«˘Ñ˘©˘°Th Ú≤˘«˘≤˘°ûdG Úàe’CGh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG .zá«eÓ°S’EGh á«Hô©dG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG{ ¿GC ∑QÉŸG .O í°VhGCh áÑÙG ≈∏˘Y Ωƒ˘≤˘J á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG

∑QÉŸG ó¡a øH ø°ùÙGóÑY ájOƒ©°ùdG ÒØ°S

foreign@alwatannews.net

ø``WƒdG QÉ`ÑNGC

zá«Ø«°TQGC{ ÊOQ’CG πgÉ©dG ¬FÉ≤d ∫ÓN ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

11

Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

¿ÉªY ¿É£∏°S ™e ≥HÉ°S AÉ≤d ∫ÓN ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

ádGó©dGh á«aÉØ°ûdG ÇOÉÑe è¡àæJ åjóëàdG IÒJhh ìÓ°U’EG øe ÉkeÉY 12 ᢠ«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dGh ìÓ˘ ˘°U’EGh ô˘ ˘jƒ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘dG IÒ°ùe ó˘ ˘cqƒD˘ ˘J ø˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ᢠ˘∏˘ ˘eɢ ˘°ûdG ᢠ˘°†¡˘ ˘æ˘ ˘dG :¢ùfƒ˘ ˘J ÒØ˘ ˘°S ¯ kɢ«˘dhOh Ék˘«˘Hô˘Y ¿hɢ©˘à˘dGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG äɢbÓ˘Y ᢫˘ª˘æ˘Jh º˘Yó˘H GkÒÑ˘c kɢeɢª˘à˘gG âdhGC ᢵ˘∏˘ªŸG :ø˘ª˘«˘dG ÒØ˘ °S ¯ ᢠ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘ Ø˘ dG ᢠ«˘ °†≤˘ dG Iô˘ °üf π˘ «˘ Ñ˘ °S ‘ ᢠ∏˘ °UGƒ˘ àŸG ø˘ jô˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Oƒ˘ ˘¡˘ ˘L ≈˘ ˘°ùæ˘ ˘f ’ :Ú£˘ ˘°ù∏˘ ˘a ÒØ˘ ˘°S ¯ á˘jQɢ°†Mh á˘jƒ˘ª˘æ˘J Iô˘Ø˘W ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ᢫˘WGô˘≤Áó˘dGh á˘dG󢩢dG ¢ù°SGC âé˘¡˘à˘fG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG :ô˘FGõ÷G ÒØ˘ °S ¯ »æWƒdG QGô≤à°S’G øe áÑ∏°U IóYÉb â°ù°SGC »MÓ°U’EG ´hô°ûŸG á«dƒª°T :»Hô¨ŸG ÒØ°ùdG ∫ɪYÉCH ºFÉ≤dG ¯ ¿GC QÉéædG ¢ùfƒj áeÉæŸÉH á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG ܃˘©˘°û∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ᢫˘æ˘Wƒ˘ dG äɢ Ñ˘ °Sɢ æŸG{ ø˘e ô˘°†ë˘à˘°ùJ á˘eɢg π˘eÉC˘J ᢠ¶◊ π˘ ã“ ,â≤≤– »àdG äGRÉ‚’EG á∏«°üM É¡dÓN ¢ùëH ,∞≤Jh ™LGôJh ,ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ ,Qƒ°ü≤dGh π∏ÿG øWGƒe ≈∏Y ,AÉæH …ó≤f ƒ˘ ˘ë˘ ˘f IÒ°üHh Ωõ˘ ˘ ©˘ ˘ H »˘ ˘ °†ŸG π˘ ˘ LGC ø˘ ˘ e πØà– »gh ,øjôëÑdG áµ∏‡h ,πÑ≤à°ùŸG iôcòdÉHh É¡dÓ≤à°SG ≈∏Y áæ°S 40 Qhôà õ‚GC Éà ôîØJ ¿GC É¡d ¢Sƒ∏÷G ó«©d 12 á˘dÓ÷G ÖMɢ°üd ô˘ gGõ˘ dG ó˘ ¡˘ ©˘ dG ∫Ó˘ N ,…ò˘dG ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫GB ≈˘°ù«˘Y ø˘ H ó˘ ª˘ M ∂∏ŸG Ò°ùj ,óFGôdG »MÓ°U’EG ¬Yhô°ûe π°†ØH ÜQO ≈∏Y á˘æ˘«˘°UQh á˘à˘HɢK ≈˘£˘î˘H √OÓ˘Ñ˘H ´hô˘ °ûŸG Aɢ L ó˘ ≤˘ ˘dh ,Aɢ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘dGh Ωó˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ºqgh kÓeÉ°T ádÓ÷G ÖMÉ°üd »MÓ°U’EG á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ø˘jOɢ«ŸG ™˘«˘ª˘ L ≈˘∏˘Y Ωɢ≤ŸG Gò˘g ‘ ô˘cò˘fh ,᢫˘Yɢª˘à˘ L’Gh áeƒ¶æe ìÓ°UGE ,ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S Úµ˘ª˘à˘dG ,2030 ᢠjhDQ Qɢ WGE ‘ º˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dG Qɢ°ùe ‘ π˘eɢc π˘µ˘°ûH ɢ¡˘LɢeOGEh IGCô˘ ª˘ ∏˘ d π˘©˘d äGQOÉ˘Ñ˘e Ió˘Y ∫Ó˘ N ø˘ e ᢠ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ,IGCô˘ ª˘ ∏˘ d ≈˘ ∏˘ Y’CG ¢ù∏ÛG Aɢ ˘°ûfGE ɢ ˘gRô˘ ˘HGC ájô°üY ÒjÉ©e ≥ah πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJh ™˘ ˘e ≥˘ ˘aGƒ˘ ˘à˘ ˘Jh ᢠ˘YÉ‚h ᢠ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Yɢ ˘ a ÌcGC π«µ°ûJh ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M ΩGÎMG äÉ«°†à≤e ᢠ«˘ µ˘ ∏ŸG ᢠ˘°ù°SƒDŸG Aɢ ˘°ûfGEh ,∂dò˘ ˘d ᢠ˘Ä˘ ˘«˘ ˘g á°û¡dG äÉÄØdÉH Ωɪàg’G QÉWGE ‘ ájÒÿG á«fGôª©dG á°†¡ædG ¤GE áaÉ°VGE ,™ªàÛG ‘ πLGC øe ÜhhDódGh OÉ÷G πª©dGh ,Iõ«ªàŸG .zá«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£Jh π«gÉCJ ´hô°ûŸG á«dƒª°T ºZQ{ ¬fGE QÉéædG ∫Ébh QƒÙG ¿GC ’GE ,∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°U’EG ¬˘ ˘«˘ ˘a ᢠ˘jhGõ˘ ˘dG ô˘ ˘é˘ ˘M π˘ ˘ãÁ »˘ ˘°Sɢ ˘«˘ ˘°ùdG ¿GC ∂dP ,¬«∏Y Ωƒ≤j …òdG ÚàŸG ¢SÉ°S’CGh ,√ô˘¶˘f 󢩢Hh ¬˘à˘ª˘µ˘Mh ¬˘à˘dÓ˘L á˘jô˘≤˘Ñ˘ Y á«YɪàLGh ájOÉ°üàbG ᫪æJ …GC ¿GC âcQOGC IóYÉb ≈∏Y É°ù°SÉCàj ¿GC Öéj ÚàeGóà°ùe ∂dò˘d ,»˘°Sɢ«˘°ùdG QGô˘≤˘à˘°S’G ø˘ e á˘ Ñ˘ ∏˘ °U ,ºµ◊G ó«dÉ≤e ¬«dƒJ òæe ,¬àdÓL ≈°†e ÜQó˘ dG Gò˘ g ‘ Ú∏˘ ˘j ’ Ωõ˘ ˘Yh ᢠ˘Yɢ ˘é˘ ˘°ûH ÜÉ¡j hGC AGQƒdG ¤GE âØà∏j ¿GC ¿hO ,¥É°ûdG ,»˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e ø˘ ª˘ a ,Üɢ ©˘ °üdG Iɢ ˘«◊G ±É˘ ˘ æ˘ ˘ Ģ ˘ à˘ ˘ °SGh ,Ω2002 Qƒ˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SOh …GCô˘dG á˘jô˘M ¥Ó˘WÉE˘ H kGQhô˘ e ,ᢠ«˘ Hɢ «˘ æ˘ dG ≥˘ aGƒ˘ ˘à˘ ˘dG QGƒ˘ ˘M ¤GE k’ƒ˘ ˘°Uh ,ÒÑ˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG π˘ «˘ µ˘ °ûJh »˘ æ˘ Wƒ˘ dG ∫ƒ˘ Ñ˘ ˘bh ≥˘ ˘Fɢ ˘≤◊G »˘ ˘°ü≤˘ ˘à˘ ˘d ᢠ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG Égò«ØæJ Iô°TÉÑeh ÖMQ Qó°üH É¡JÉ«°UƒJ á∏°UGƒàeh á∏°üàe äÉ≤∏M É¡∏c ,OOôJ ¿hO ᢫˘µ˘∏˘e IOGQGE º˘Xɢæ˘dG ɢ¡˘£˘«˘N ᢠ∏˘ °ù∏˘ °S ‘ ‘ ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢠ˘µ˘ ˘∏‡ ™˘ ˘°Vh ‘ ᢠ˘bOɢ ˘°U Iô˘≤˘à˘°ùŸG ᢠ«˘ WGô˘ ≤Áó˘ dG ∫hó˘ dG ±É˘ °üe .záeó≤àŸGh

QÉéædG ¢ùfƒj »Hô¨ŸG ÒØ°ùdG ∫ɪYÉCH ºFÉ≤dG

ᢠµ˘ ∏‡ ió˘ d ᢠ«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ᢠ«˘ WGô˘ ˘≤Áó˘ ˘dG ¿GC ≈˘ ˘∏˘ ˘Y »˘ ˘°Sƒ˘ ˘æ˘ ˘°ùdG Ö«‚ ø˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂∏ŸG ᢠ˘dÓ÷ ᢠ˘«˘ ˘aGô˘ ˘°ûà˘ ˘°S’G ᢠ˘ jhDô˘ ˘ dG{ ᢵ˘∏˘ªŸ á˘jQɢ°†Mh á˘jƒ˘ª˘æ˘J Iô˘Ø˘W â≤˘≤˘M áaÉc â∏ª°T É¡fGC å«ëH á≤«≤°ûdG øjôëÑdG áKGó◊Gh áfô°ü©dG ôgɶe πq©dh ,øjOÉ«ŸG ó˘gɢ°ûdG OÓ˘Ñ˘dG çGô˘Jh á˘dɢ °UÉC˘ H ᢠfÎ≤ŸG ¿GE ɪc ,ôgÉÑdG ∫ƒëàdG Gòg ≈∏Y Èc’CG º°SQ øe Iõ«ªàe IQƒ°üHh øµ“ ¬àdÓL ¢ù°S’CG áZÉ«°Uh áµ∏ªª∏d …QÉ°†◊G QÉ°ùŸG ìɢ ˘ é˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¬˘ ˘ d π˘ ˘ Ø˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J »˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ÇOɢ ˘ ˘ÑŸGh Iô°TÉÑe AÉ≤JQ’G íª°ùj Éà ,ájQGôªà°S’Gh ,Iô˘ gOõŸGh ᢠeó˘ ≤˘ àŸG ·’CG iƒ˘ à˘ ˘°ùe ¤GE øjôëÑdG âYÉ£à°SG ,è¡ædG Gòg π°†ØHh óq˘ L π˘ MGô˘ e ƒ˘ £˘ î˘ J ¿GC Iõ˘ «˘ Lh IÎa ‘ â∏˘∏˘µ˘J ,á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ɢ¡˘JÒ°ùe ‘ á˘eó˘≤˘à˘e ‘h ᢫˘dhO õ˘FGƒ˘L Ióq˘Y ≈˘ ∏˘ Y ɢ ¡˘ dƒ˘ °üë˘ H ɢ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e ᢠ˘jOɢ ˘°üà˘ ˘b’G ä’ÉÛG ∞˘ ˘∏˘ ˘ àfl Ék˘ «˘ dhO Ék˘ aGÎYGC π˘ ˘ãÁ ɇ ,ᢠ˘«˘ ˘aɢ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘dGh Qɢ gORG π˘ «˘ Ñ˘ ˘°S ‘ ᢠ˘dhò˘ ˘ÑŸG äGOƒ˘ ˘¡Ûɢ ˘H § q fi ᢠµ˘ ∏˘ ªŸG âë˘ Ñ˘ °UGC ó˘ ˘≤˘ ˘dh ,OÓ˘ ˘Ñ˘ ˘dG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG iÈc πÑb øe ΩɪàgG íàa ‘ ≥HÉ°ùàJ äQÉ°U ¿GC âãÑd Ée »àdG ‘ ,áµ∏ªŸÉ˘H äGQɢª˘ã˘à˘°S’G á˘eɢbGEh ´hô˘Ø˘dG ìÉàØf’G ≈∏Y ºFÉb …OÉ°üàb’G ñÉæe πX í˘ ˘ª˘ ˘°ù«˘ ˘°S ɇ ,ᢠ˘jô˘ ˘¨ŸG äGõ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dGh Gkõcôe ¿ƒµJ ¿GC ∂°T ¿hO øe øjôëÑ∏d .zá≤£æª∏d kÉjOÉ°üàbGh Ék«dÉe äɢ bÓ˘ ©˘ dG{ ¿GC ¤GE »˘ ˘°Sƒ˘ ˘æ˘ ˘°ùdG Qɢ ˘°TGCh QGôZ ≈∏Y ≈¶– á«æjôëÑdG-ájôFGõ÷G ΩɪàgÉH á«Hô©dG ∫hódG »bÉH ™e É¡JÓ«ãe ∂∏ŸG á˘dÓ˘L π˘Ñ˘ b ø˘ e ø˘ jÒÑ˘ c ¢Uô˘ Mh å«M ïjQÉàdG ≥ªY ‘ óà“ É¡fGCh ɪ«°S’ ᢠjô˘ FGõ÷G ᢠjô˘ jô˘ ë˘ à˘ dG IQƒ˘ ã˘ dG ⫢ ˘≤˘ ˘d ,øjôëÑdG ‘ É¡FÉ≤°TGC øe áeÉàdG IófÉ°ùŸG ¢ù«˘ ˘ FQ √ƒ˘ ˘ ˘NGCh ∂∏ŸG ᢠ˘ ˘dÓ˘ ˘ ˘L ≈˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùjh QÉW’EG Gòg ‘ kÉjƒ°S πª©dG ¤GE ájQƒ¡ª÷G πÑ°ùdG πc ºYO π«Ñ°S ‘ ôªà°ùe πµ°ûHh ájƒN’CG §HGhôdG õjõ©J É¡fÉC°T øe »àdG »˘ Fɢ æ˘ ã˘ dG ¿hɢ ©˘ à˘ dG º˘ YOh ø˘ jó˘ ∏˘ Ñ˘ ˘dG ÚH ák˘ ˘eó˘ ˘N ᢠ˘cΰûŸG ᢠ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °üŸG ≥˘ ˘ «˘ ˘ ≤–h »˘ ˘æ˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Ú≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ °ûdG ÚÑ˘ ˘ ©˘ ˘ °û∏˘ ˘ d äɢ ˘bÓ˘ ˘©˘ ˘dG{ ¿GC ¤GE Ék˘ ˘à˘ ˘a’ ,z…ô˘ ˘ FGõ÷Gh GkQƒ£J âaôY øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«LQÉÿG ó˘ bh ,∂∏ŸG ᢠdÓ˘ ˘L ó˘ ˘¡˘ ˘Y ‘ Ék˘ ˘Xƒ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘e ø˘e Òã˘µ˘dG ∫Ó˘ N ø˘ e ɢ ¡ŸÉ˘ ©˘ e âª˘ °ùJQG ±Gô˘W’CG IO󢩢àŸGh ᢫˘Fɢæ˘ã˘dG äɢ«˘bÉ˘Ø˘J’G áaÉ°VGE ,IÎØdG √òg ‘ É¡©«bƒJ ” »àdG πaÉÙG ‘ áµ∏ªª∏d RQÉÑdG Qƒ°†◊G ¤GE .zá«dhódG

ÉæeÉeGC OOôj ¿Éc …òdG äÉaôY ô°SÉj õeôdG ¿Ée’CG óéj ¬fGC äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ ähÒH ‘ á°UÉÿGh ᫪°SôdG ¬JGQÉjR ‘ ¿ÉæĪW’Gh »°SÉ«°ùdG ºYódG ≈°ùæf ’h ,øjôëÑdG ¤GE ï«°ûdG ¬d QƒØ¨ŸG ¬eó≤j ¿Éc …òdG …OÉŸGh ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdGh ᢫˘°†≤˘∏˘ d ≈˘ °ù«˘ Y ≈∏Y ó«jÉCàdGh ºYódG ∂∏ŸG ádÓL π°UGhh IÒãc äÉØbh ¬d ¿Éc å«M , √ódGh ≈£N øe ÒãµdGh á«Hô¨dGh á«dhódG πaÉÙG ‘ IOɢ «˘ ≤˘ ∏˘ d ᢠª˘ YGó˘ dG ᢠ«˘ ∏˘ ˘°üØŸG äɢ ˘£ÙG ájOƒdG ábÓ©dGh ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ᢫˘Yô˘°ûdG ô°SÉj õeôdG ó«¡°ûdG ¢ù«FôdG ™e ᪫ª◊G ñ’CG ™e kÉeób äQƒ£Jh äôªà°SGh ,äÉaôY ’h ,z¿RÉe ƒHGC { ¢SÉÑY Oƒªfi ¢ù«FôdG ɢ¡˘eó˘ b »˘ à˘ dG Ió˘ jó˘ ©˘ dG ™˘ jQɢ °ûŸG ≈˘ °ùæ˘ f ¢SQGóŸG πãe »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ¬àdÓL á«Hô¨dG áØ°†dGh IõZ ´É£≤d äÉ«Ø°ûà°ùŸGh ,ᢠ˘«˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG ᢠ˘jÒÿG ᢠ˘°ù°SƒDŸG ∫Ó˘ ˘ N ø˘ ˘ e Iõ˘«˘ªŸGh á˘ª˘ YGó˘ dG ¬˘ Ø˘ bGƒ˘ e ø˘ Y ∂«˘ gɢ f ´É£b ≈∏Y ÒN’CG AGóàY’G AÉæKGC ák°UÉN Ö©°ûdG IóMh ≈∏Y ºFGódG ¬°UôMh IõZ RQɢ Ñ˘ dG Qhó˘ dG ≈˘ °ùæ˘ f ’h ,»˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘ Ø˘ ˘dG ¬˘Jɢ¡˘ «˘ Lƒ˘ Jh Ió˘ ë˘ àŸG ·’CG ‘ ¬˘ à˘ dÓ÷ ájƒ˘°†©˘dG º˘Yó˘d ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘LQɢî˘∏˘d º˘YOh ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dG ‘ Ú£˘°ù∏˘Ø˘ d ᢠ∏˘ eɢ µ˘ dG ájƒ°†©dG ≈∏Y Ú£°ù∏a ∫ƒ°ü◊ áµ∏ªŸG πÑb ¿Éc ÉgôNGBh ,IóëàŸG ·’CG ‘ á∏eɵdG ‘ ¥É˘Ñ˘°ùdG ¬˘ à˘ dÓ˘ L ¿É˘ c å«˘ M Ωɢ jGC Ió˘ Y »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘ dG á˘ Ñ˘ °Sɢ æÃ á˘ dɢ °SQ ¬˘ «˘ Lƒ˘ J .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ™e øeÉ°†à∏d »˘ à˘ dG äGÒ¨˘ àŸG{ ¿GC QOɢ ≤˘ dGó˘ Ñ˘ ˘Y ô˘ ˘cPh òæe ∂∏ŸG ádÓL ó¡Y ‘ áµ∏ªŸG É¡Jó¡°T êÉ˘à– âfɢc ÉÃQ º˘µ◊G 󢫢 dɢ ≤˘ e ¬˘ «˘ dƒ˘ J ∫hó˘ dG ¢†©˘ H ‘ ø˘ eõ˘ ˘dG ø˘ ˘e ∫ƒ˘ ˘WGC IÎa π°†ØH øjôëÑdG øµdh ,É¡≤«≤ëàd iôN’CG á˘Ñ˘bɢã˘dG ᢠ«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG Iô˘ ¶˘ æ˘ dGh ᢠª˘ µ◊G ájƒªæJ á°†¡f ≥«≤– øe â浓 ¬àdÓ÷ ¿Gh , á≤£æŸG ‘ ¬H iòàëj k’Éãe âëÑ°UGC äGRÉ‚GE 󢩢J ¬˘à˘ dÓ˘ L ó˘ ¡˘ Y ‘ ≥˘ ≤– ɢ e å«˘M »˘©˘«˘Ñ˘£˘dGh ±ƒ˘dÉCŸG äRhÉŒ ᢫˘ Yƒ˘ f ɇ á«WGô≤ÁódGh ájô◊G ñÉæe âî°SQ ™˘ ª˘ ˘àÛG äɢ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘W π˘ ˘µ˘ ˘d ᢠ˘°Uô˘ ˘Ø˘ ˘dG ìɢ ˘JGC ‘h ájôëH º¡FGQGB øY ÒÑ©à∏d »æjôëÑdG á˘aɢ≤˘K á˘fɢN ‘ Ö°üJ ᢫˘ WGô˘ ≤ÁO AGƒ˘ LGC ´hô˘°ûe ∫Ó˘N ø˘ e ᢠ«˘ æ˘ Wƒ˘ dG ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG Iƒ£N πãe …òdGh »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e »˘°Sɢ«˘°ùdG åjó˘ë˘à˘dG IÒ°ùe ‘ ᢠeó˘ ≤˘ à˘ e »˘ Ñ˘ ∏˘ j Éà äɢ °ù°SƒDŸGh º˘ ¶˘ æ˘ ˘dGh ᢠ˘dhó˘ ˘∏˘ ˘d ø˘e ó˘jõŸG ƒ˘ë˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T äɢ©˘∏˘£˘J .z…QÉ°†◊G Ωó≤àdGh Qƒ£àdG

»MÓ°U’EG ´hô°ûŸG á«dƒª°T

ájQÉ°†Mh ájƒªæJ IôØW

IQÉØ°S ‘ áHÉ«ædÉH ∫ɪY’CG ºFÉ≤dG ócGCh

»°Sƒæ°ùdG Ö«‚ ôFGõ÷G ÒØ°S

á˘jô˘ FGõ÷G ᢠjQƒ˘ ¡˘ ª÷G ÒØ˘ °S Oó˘ °Th

QOÉ≤dGóÑY ¬W Ú£°ù∏a ÒØ°S

¢ù∏ÛG áHôéàd ôjƒ£à∏d ófÉ°ùeh óYÉ°ùe ó«©°üdG ≈∏Y ¬H iòàëj ÉkLPƒ‰ íÑ°ü«d ‘ ∑ΰûŸG »Hô©dG πª©dG õjõ©Jh ,»Hô©dG ‘ ,ɢ¡˘Jɢ°ù°SƒD˘eh ᢫˘Hô˘©˘dG ᢩ˘ eÉ÷G Qɢ WGE ÉgÒZh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉÛG ¤GE »Hô©dG øWGƒŸG äÉ©∏£J ÖcGƒj Éà äÉjóëàdGh äGÒ¨àŸG Aƒ°V ‘ óMGh ¿É«c øe ójõŸG ≥«˘≤˘ë˘à˘d ᢫˘dhó˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘b’EG ¤GE áaÉ°VGE ,á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh øe’CG kGQGhOGC ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ ¿ÉEa QhódG ∂dP √OÓH äÉbÓY ôjƒ£Jh õjõ©J á¡÷ ᪡e ≈˘∏˘Y I󢩢°U’CGh äɢjƒ˘à˘ °ùŸG ™˘ «˘ ª˘ L ≈˘ ∏˘ Y §˘ ˘«˘ ˘°ûæ˘ ˘Jh ‹hó˘ ˘dGh »ŸÉ˘ ˘©˘ ˘dG ó˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ °üdG ÉgÒZh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG É¡JÉbÓY äɪ¶æŸGh äÉÄ«¡dGh ∫hódG øe ÒãµdG ™e øjôëÑdG{ ¿GE ´ÉØ°S øH ∫Ébh . zá«dhódG á«Yƒf á˘jQɢ°†Mh á˘jƒ˘ª˘æ˘J ᢰ†¡˘f äó˘¡˘°T á˘dÓ˘L äɢ¡˘Lƒ˘Jh á˘jhDQ π˘°†Ø˘H ᢠ∏˘ eɢ °Th ∫Ó˘N á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫GB ≈˘ °ù«˘ Y ø˘ H ó˘ ª˘ M ∂∏ŸG »àdG OÓ˘Ñ˘∏˘d º˘µ◊G 󢫢dɢ≤˘e ¬˘«˘dƒ˘J IÎa ìÓ˘ ˘ ˘°U’EG ƒ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘f ¬˘ ˘ ˘Lƒ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dɢ ˘ ˘H âª˘ ˘ ˘°ùJG øjôë˘Ñ˘dG ⩢£˘b å«˘M , ᢫˘WGô˘≤Áó˘dGh ᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dG õ˘«˘¡Œ ‘ kGÒÑ˘c kɢWƒ˘°T »à˘dG á˘∏˘eɢ°ûdG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG QɢWGE ‘ Ωó˘≤˘à˘dGh äGQɢ °ùŸG ᢠaɢ c ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ɢ ˘¡˘ ˘JÒJh âYQɢ ˘°ùJ ¿É˘ ˘ ˘ ˘°ùf’EG ɢ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘aó˘ ˘ ˘ ˘g ¿É˘ ˘ ˘ ˘ch ,ä’ÉÛGh »˘ °û«˘ ©ŸG √Gƒ˘ à˘ °ùe Ú°ù–h »˘ æ˘ jô˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ π˘ Yɢ ˘Ø˘ ˘dGh …ƒ˘ ˘«◊G √Qhó˘ ˘H Aɢ ˘≤˘ ˘JQ’Gh .zÓ k Ñ≤à°ùeh kGô°VÉM OÓÑ∏d áeÉ©dG IÉ«◊G äɢ ˘bÓ˘ ˘©˘ ˘dG{ ¿GC ¤GE ´É˘ ˘Ø˘ ˘°S ø˘ ˘H Qɢ ˘ °TGCh ɪc ,Iõ«ªàeh Ió«Wh á«æjôëÑdG á«æª«dG äGƒæ°ùdG ‘ kGó«L kGQƒ£J äó¡°T ób É¡fGE ∞∏àfl ‘h äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y IÒN’CG ÚJOɢ ˘«˘ ˘≤˘ ˘dG äɢ ˘¡˘ ˘Lƒ˘ ˘J π˘ ˘°†Ø˘ ˘H ä’ÉÛG Ú≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ø˘ jó˘ ∏˘ Ñ˘ dG ‘ Úà˘ ˘«˘ ˘°Sɢ ˘«˘ ˘°ùdG ‘ ÚdhƒD˘ ˘°ùŸG ÚH ᢠ˘dOɢ ˘Ñ˘ ˘àŸG äGQɢ ˘ jõ˘ ˘ dGh .záØ∏àıG äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y øjó∏ÑdG

á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ºYO »æ«£°ù∏ØdG ÒØ°ùdG í°VhGC ,¬ÑfÉL øeh ó˘ ˘ªfi ¬˘ ˘W ø˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ᢠ˘ µ˘ ˘ ∏‡ ió˘ ˘ d ºYód ∂∏ŸG ádÓL Oƒ¡L{ ¿GC QOÉ≤dGóÑY ø˘ jô˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH ᢠ˘«˘ ˘Fɢ ˘æ˘ ˘ã˘ ˘dG äɢ ˘bÓ˘ ˘©˘ ˘dG Ió˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à‡h IOhófi ÒZ Ú£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ah Oƒ≤Y òæe AÉH’BGh OGóL’CG øe á∏°UGƒàeh ΩɢY á˘Ñ˘µ˘æ˘dG 󢩢H ø˘e äGCó˘H å«˘M á˘∏˘ jƒ˘ W kGQhO ≥«≤°ûdG øjôëÑdG Ö©°ûd ¿Éch Ω1948 ᢠ˘ «˘ ˘ °†≤˘ ˘ dG º˘ ˘ ˘YO ‘ k’ɢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ah kɢ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°Tɢ ˘ ˘f ᢠ˘bÓ˘ ˘©˘ ˘dG äõ˘ ˘«“h ,ᢠ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ôNGhGC á«æjôëÑdG IOÉ«≤dG ™e á«æ«£°ù∏ØdG ï˘«˘°ûdG ¬˘d Qƒ˘Ø˘¨ŸG ó˘¡˘Y ò˘ æ˘ e äɢ æ˘ «˘ à˘ °ùdG ¿Éc …òdGh ,áØ«∏N ∫GB ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ó«¡°ûdG ™e ájƒNGCh á°UÉN ábÓY ¬£HôJ

ᢠHô˘ é˘ à˘ dG √ò˘ g Qɢ ª˘ K ø˘ ˘eh ,ᢠ˘«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ᢠfɢ µ˘ e äRõ˘ ©˘ J ¿GC ,kɢ ˘°†jGC ,ᢠ˘«˘ ˘MÓ˘ ˘°U’EG kɢ«˘ª˘«˘∏˘bGE kGõ˘ cô˘ e ɢ gQɢ Ñ˘ à˘ Yɢ H ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG kÉHPÉL kÉÑ£bh á«aô°üŸGh á«dÉŸG äÉeóî∏d äɢ Hƒ˘ ©˘ ˘°U º˘ ˘ZQ ∂dPh ,äGQɢ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘ ˘d ,á«dÉŸG á˘eR’CG äɢ«˘YGó˘Jh »ŸÉ˘©˘dG ±ô˘¶˘dG ᫪æàdG ó«©°U ≈∏Y äGRÉ‚’EG äOó©J ɪc Gò¡H á∏°üàŸG äGô°TƒDŸG äQƒ£Jh ájô°ûÑdG º˘«˘∏˘©˘à˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ a ɢ ª˘ «˘ °S’h ∫ÉÛG ø˘eh ,¢û«˘©˘dG ±hô˘X Ú°ù–h á˘ ë˘ °üdGh ‘ äɢMÓ˘°U’EG 󢫢°UQ Rõq˘©˘à˘j ¿GC ô˘¶˘à˘ æŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jhDQ ò˘«˘Ø˘æ˘J ≥˘aGC ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ π˘ª– »˘ à˘ dG 2030 á˘æ˘°ùd á˘jOɢ°üà˘b’G ≥°ùf õjõ©J ójõŸ áMƒªW kÉaGógGC É¡JÉ«W .zìÓ°U’EGh ôjƒ£àdG ᢠ«˘ ˘°Sɢ ˘eƒ˘ ˘∏˘ ˘Hó˘ ˘dG{ ¿GC ¢SGÎdG í˘ ˘°VhGCh Ió«°TôdG IOÉ«≤dG πX ‘ âaôY á«æjôëÑdG ‘ kGõ«ªàe kGQƒ°†M ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ Gò˘g ‘h ,᢫˘dhó˘ dGh ᢠ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’EG π˘ aÉÙG ‘ ᪫b kGOƒ¡L øjôëÑdG â∏°UGh ,¥É«°ùdG á˘dOɢ©˘dG ᢫˘Hô˘ ©˘ dG ɢ jɢ °†≤˘ dG ø˘ Y ´É˘ aó˘ dG ôjƒ£Jh ∑ΰûŸG »Hô©dG πª©dG õjõ©Jh QGô≤à°S’Gh øe’CG ¿ÉcQGC Rõ©j Éà ,¬JÉ«dGB áµ∏ªŸG ≈˘©˘°ùJ ɢª˘c ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh ¢ù∏› ∫hO ÚH ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG õjõ©àd í˘dɢ°üŸG ≥˘≤˘ë˘j Éà ,»˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ ©˘ à˘ dG ≈˘∏˘Y »˘Hɢé˘jGE π˘µ˘ °ûH ¢ùµ˘ ©˘ æ˘ jh ᢠcΰûŸG .z»Hô©dG øWƒdG ‘ ¿hÉ©àdG IÒ°ùe

»Hô©dG πª©dG õjõ©J ió˘d ø˘ª˘«˘ dG ÒØ˘ °S ó˘ cGC ,¬˘ à˘ ¡˘ L ø˘ eh ¿GC ´É˘ Ø˘ °S ø˘ H Qƒ˘ °üæ˘ e »˘ ∏˘ Y ø˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á∏㇠øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG{ kGÒÑc kÉeɪàgG âdhGC ióØŸG ∂∏ŸG ádÓéH ¿hÉ©à˘dG ¬˘LhGCh ɢ¡˘JɢbÓ˘Y ᢫˘ª˘æ˘Jh º˘Yó˘H ᢫˘eÓ˘°S’EGh ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ÚHh ɢ¡˘æ˘«˘H ¬˘à˘dÓ˘L Ö©˘dh ,ΩɢY π˘ µ˘ °ûH ⁄ɢ ©˘ dG ∫hOh ÉjÉ°†≤dG ¢üîj ɪ«a kGõ«‡h kGôKƒDe kGQhO äɢ bÓ˘ ©˘ dG ≈˘ ∏˘ Y ®É˘ Ø◊Gh ᢠ«˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b’EG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH á≤«KƒdGh Ió«WƒdG QɢWGE ‘ hGC »˘Fɢæ˘ã˘ dG iƒ˘ à˘ °ùŸG ≈˘ ∏˘ Y AGƒ˘ °S …Oɢ≤˘à˘YG ‘ ∂dPh ,᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘eƒ˘ ¶˘ æŸG ‘ ¬àYÉæbh ¬àdÓL äÉ¡LƒJ øe ÉkbÓ£fG ∫hO ÚH ≥˘ «˘ °ùæ˘ ˘à˘ ˘dGh ÜQɢ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ᢠ˘«˘ ˘ª˘ ˘gGC IOÉb ¬fGƒNGEh ¬àdÓL Ö©d óbh ,¢ù∏ÛG ¬˘ ≤˘ ≤˘ ˘M ɢ ˘ª˘ ˘«˘ ˘a kÓ˘ ˘Yɢ ˘a kGQhO ¢ù∏ÛG ∫hO øe á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› π˘eɢµ˘Jh ≥˘«˘ °ùæ˘ J ø˘ eh ᢠcΰûe äGRÉ‚GE øe ¬dhOh ¢ù∏ÛG ¬¡LGh ɪ«a Oƒ¡é∏d ó«©°U øe ÌcGC ≈∏Y äGÒ¨àeh äGQƒ£J ƒëf ¢ù∏ÛG ∫hO ܃©°T äÉ©∏£J áÑcGƒeh ᢠ˘cΰûŸG ™˘ ˘aɢ ˘æŸGh í˘ ˘dɢ ˘°üŸG ø˘ ˘e ó˘ ˘ jõŸG π˘eɢY ∫Gƒ˘ M’CG π˘ c ‘ ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG â∏˘ Xh

´ÉØ°S øH Qƒ°üæe »∏Y øª«dG ÒØ°S

áæé∏dG π«µ°ûJh ,¬JÉ«Fôe ò«ØæJ áYô°Sh á˘æ÷ äɢ«˘°Uƒ˘J ò˘«˘Ø˘æ˘J ᢩ˘HÉ˘àŸ á˘«˘æ˘ Wƒ˘ dG π˘∏˘µ˘jl ¿GC π˘eÉC˘f …ò˘ dGh ,≥˘ Fɢ ≤◊G »˘ °ü≤˘ J ôjó≤à˘dG π˘µ˘H π˘Hɢ≤˘jl ¿GCh ìɢé˘æ˘dɢH kÉ˘Ñ˘jô˘b ±GôWGC áaÉc øe áHÉéà°S’Gh π°UGƒàdGh ƒ˘ë˘f Ék˘eó˘b »˘°†ŸG ≈˘æ˘°ùà˘j ≈˘à˘M ,á˘dOɢ ©ŸG »˘ æ˘ Wƒ˘ dG π˘ ª˘ ©˘ dG ø˘ e Ió˘ jó˘ L ᢠ˘∏˘ ˘Mô˘ ˘e ¬˘ ≤˘ ë˘ à˘ °ùJ …ò˘ dG A»˘ °†ŸG π˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùª˘ ˘∏˘ ˘d ᢠ°Sɢ «˘ °S{ ¿GC ≈˘ ∏˘ ˘Y kGOó˘ ˘°ûe ,zø˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈∏Y Ωƒ≤J É¡fÉCH º°ùàJ á«LQÉÿG øjôëÑdG º˘FGó˘dG »˘©˘°ùdG ™˘e ᢫˘fÓ˘≤˘©˘ dGh ¿RGƒ˘ à˘ dG É¡d á°UÉN áfɵeh ¿Éµe OÉéj’E ôªà°ùŸGh ƒgh ,á«dhódGh ᫪«∏b’EG ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y Ék«dhOh Ék«ª«∏bGE ó∏ÑdG Gòg ¿ÉC°T øe ™aQ Ée ™˘ e ᢠ©˘ °SGh ¿hɢ ©˘ J äɢ bÓ˘ Y ¬˘ d í˘ Ñ˘ ˘°UGCh øe ¬fGE ɪc ,á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ∫hódG äɢ°Sɢ«˘ °ùdG ɢ ¡˘ à˘ °Sô˘ c »˘ à˘ dG âHGƒ˘ ã˘ dG ÚH QGô≤à°SGh øeGC øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«LQÉÿG á˘aɢc ≈˘∏˘Y ô˘ ª˘ à˘ °ùŸG ó˘ «˘ cÉC˘ à˘ dGh ᢠ≤˘ £˘ æŸG øjôëÑdG ™bƒe ó«©°U ≈∏˘©˘a ,¬˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e GCõéàj ’ AõLh ,á«é«∏N á«HôY áµ∏ªªc âfÉc ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øY »é«∏N ¿ÉŸôH AÉ°ûf’E ∂∏ŸG ádÓL IƒYO ¢ù∏› ‘ AÉ°†Y’CG ∫hódG º°†j óMƒe ∫hGC ¿É˘ ˘c ∂dò˘ ˘ch ,»˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hɢ ˘©˘ ˘à˘ ˘ dG ΩɢY »˘ Hô˘ Y ¿ÉŸô˘ H ∫hGC Aɢ °ûf’E Úª˘ YGó˘ dG ßaÉ– ‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÉeGC ,Ω6002 Aɢ£˘©˘dGh ò˘N’CG ᢰSɢ«˘°S ≈˘∏˘Y ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ,±GôW’CG ™«ª÷ ∫OÉÑàŸG Ö°ùµdG ájô¶fh ≈˘ ∏˘ Y ᢠ≤˘ jó˘ °üdG iƒ˘ ≤˘ ˘dG ™˘ ˘e Ék˘ ˘°Uƒ˘ ˘°üN ÚH º˘Fɢ≤˘dG ¿hɢ©˘à˘dɢa ,᢫˘dhó˘dG ᢠMɢ °ùdG ‘ Qƒ˘∏˘Ñ˘à˘j ,Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ÚH Iô◊G IQɢ é˘ à˘ dG ᢠ«˘ bɢ ˘Ø˘ ˘JG π˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘J á«æe’CG äGÈÿG øe IOÉØà°S’Gh ,øjó∏ÑdG ø˘eGC ≥˘«˘≤– ‘ ᢫˘µ˘ jô˘ e’CG ᢠjô˘ µ˘ °ù©˘ dGh ihDôdG ™e ,Ωó≤J Ée πc ºé°ùæjh ,è«∏ÿG ᢵ˘∏‡ ≥˘jó˘°üJ ‘ á˘∏˘ã˘ ª˘ àŸG ᢠjó˘ bɢ ©˘ à˘ dG äɢ«˘bÉ˘Ø˘J’G ø˘e Òã˘µ˘dG ≈˘∏˘ Y ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG â– á°UÉN áØ°üHh á«dhódG äGógÉ©ŸGh áeÉg ä’É› ≈ah IóëàŸG ·’CG á∏¶e ìÓ˘ °ùdG ´õ˘ ˘fh ᢠ˘Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dGh Üɢ ˘gQ’EG π˘ ˘ã˘ ˘e .¿É°ùf’EG ¥ƒ≤Mh

ìÓ°U’EGh ôjƒ£àdG IÒ°ùe ᢫˘°ùfƒ˘à˘dG á˘jQƒ˘¡˘ ª÷G ÒØ˘ °S í˘ °VhGCh ¿GC ¢SGÎdG ø˘ jó˘ Hɢ ©˘ dG ø˘ jR ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dɢ H øjôëÑdG Égó¡°ûJ »àdG á∏eÉ°ûdG á°†¡ædG{ ÜGƒ°Uh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ᪵M ócqƒDJ ìÓ°U’EGh ôjƒ£àdG IÒ°ùe IOÉ«b ‘ ¬àjhDQ øëfh ,áÑ«£dG ´ƒHôdG √òg ‘ ᫪æàdGh »àdG äGRÉ‚’EG ôjó≤Jh ΩɪàgG πµH ™HÉàf ´hô˘ °ûŸG π˘ °†Ø˘ ˘H ø˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ â≤˘ ˘≤– ᢠ˘dÓ÷G ÖMɢ ˘°U Iô˘ ˘°†◊ »˘ ˘ MÓ˘ ˘ °U’EG ≈∏Y áµ∏ªª∏d IójóL ábÓ£fG πãqe …òdG Qƒ˘ £˘ à˘ dG ø˘ e ≈˘ ∏˘ YGC äɢ LQO ≥˘ «˘ ≤– ÜQO á«eÉ°ùdG ±Góg’CG ⪰ùq Œ óbh ,»bôdGh ø˘e π˘eɢµ˘àŸG »˘MÓ˘°U’EG è˘eɢfÈdG Gò˘¡˘d ∞˘∏˘àfl â∏˘ª˘°T »˘à˘dG äɢMÓ˘°U’EG ∫Ó˘ N ᢠ˘ jOɢ ˘ °üà˘ ˘ ˘b’Gh ᢠ˘ ˘«˘ ˘ ˘°Sɢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG ä’ÉÛG Gòg ‘ ,¿É˘«˘Ñ˘dG ø˘Y q»˘æ˘Zh ,᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh »˘µ˘∏ŸG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U ¬˘dò˘Ñ˘j ɢ e ,Oó˘ °üdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫GB ¿Éª∏°S øH áØ«∏N Òe’CG Òe’CG »˘ µ˘ ∏ŸG ƒ˘ ª˘ °ùdG ÖMɢ ˘°Uh ,AGQRƒ˘ ˘dG ÖFÉf ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫GB óªM øH ¿Éª∏°S øe ,øjôë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘≤˘d ≈˘∏˘Y’CG ó˘Fɢ≤˘dG º˘FɢYO õ˘jõ˘©˘J π˘«˘Ñ˘°S ‘ á˘dƒ˘°Uƒ˘e Oƒ˘ ¡˘ L

¢SGÎdG øjóHÉ©dG øjR ¢ùfƒJ ÒØ°S

12

local@alwatannews.net

¿É```ªdô```ÑdG Åæ¡j ÊGô¡¶dG »`æWƒdG É``gó`«©H ô``£b á«bôH »fGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏ée ¢ù«FQ å©H øH óªëe …ô£≤dG iQƒ°ûdG ¢ù∏ée ¢ù«Fôd áÄæ¡J »˘æ˘Wƒ˘dG 󢫢©˘dG iô˘cP á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘H »˘Ø˘«˘∏˘î˘dG ∑QÉ˘Ñ˘ e ábOÉ°üdG á«Ñ∏˘≤˘dG »˘fɢ¡˘à˘dG ¢üdɢN ɢ¡˘æ˘ª˘°V ,√OÓ˘Ñ˘d .á«dɨdG áÑ°SÉæªdG √ò¡H ≥«≤°ûdG …ô£≤dG Ö©°û∏d I󢫢Wƒ˘dG á˘jƒ˘N’CG äɢbÓ˘©˘dɢH »˘fGô˘¡˘¶˘dG Oɢ °TGCh øe √ó¡°ûJ Éeh ô£b É¡à≤«≤°ûH øjôëÑdG §HôJ »àdG äÉbÓ©dG √òg õjõ©J πصj ɪH ôªà°ùe Aɪfh Qƒ£J ¿GC kÓ˘eGB ,ɢª˘¡˘æ˘«˘H ¿hɢ©˘à˘∏˘d Ió˘jó˘ L ä’ɢ é˘ e í˘ à˘ ah iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y á«HÉéj’EG äÉbÓ©dG ∂∏J ¢ùµ©æJ .ø«≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ø«H »fɪdôÑdG ¿hÉ©àdG ô£b ádhO ô«Ø°ùd á∏Kɪe á«bôÑH »fGô¡¶dG å©Hh ÜôYGC ,»fÉK ∫GB óªëe øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG øjôëÑdÉH á˘ë˘°üdG Qƒ˘aƒ˘ª˘H ¬˘d ¬˘Jɢ«˘æ˘ ª˘ J Ö«˘ WGC ø˘ Y ɢ ¡˘ dÓ˘ N ójõªdɢH ≥˘«˘≤˘°ûdG …ô˘£˘≤˘dG Ö©˘°ûdG ≈˘dGEh ,IOɢ©˘°ùdGh .᪫µëdG ¬JOÉ«b πX »a QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe

Mon ١9 Dec ٢0١١

/`g١433 Ωpô```ë`e ٢3 ÚæK’G /٢٢00 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

:z¿Éµ°S’EG{ ..IΰS ¥ô°Th ó◊Gh zá«dɪ°ûdG{ `H IójóL á«æµ°S IóMh ∞dGC 30

٢0١3 zIô`````à°S{h ٢0١٢ zó```````◊G{ ¿É```aO AÉ`````¡àfG á˘ª˘ «˘ ≤˘ H Ω2011 Ȫ˘ ˘aƒ˘ ˘f ᢠ˘°übɢ ˘æŸG ᢠ˘«˘ ˘°Sô˘ ˘ J ” å«˘M ,Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 21.45 â¨∏H ᢫˘dɢª˘LGE ,™bƒŸG ¿Éaód ájò«ØæàdG äGAGôL’EG ‘ AóÑdG ô˘ Hƒ˘ à˘ cGC ¿É˘ aó˘ dG ø˘ e Aɢ ¡˘ à˘ f’G ™˘ bƒ˘ àŸG ø˘ eh á°übÉæe ìô£H Ék«dÉM IQGRƒdG Ωƒ≤J ɪc ,Ω2012 OGóY’E IóFGôdG ájQÉ°ûà°S’G äÉcô°ûdG øe Oó©d áæjóŸ á«∏«°üØàdG º«eÉ°üàdGh ΩÉ©dG §£ıG äɢ °übɢ æ˘ ˘e ìô˘ ˘W º˘ ˘à˘ ˘j ¿GC ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ,ó◊G ¥ô˘ ˘°T ΩɢY ø˘e ÒN’CG ™˘Hô˘dG ø˘e kGQÉ˘Ñ˘à˘YG ò˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG IΰS ¥ô˘°T á˘æ˘jó˘ e ¢üî˘ j ɢ ª˘ «˘ a ɢ eGC ,Ω2012 ìô˘ W Oó˘ °üH ¿É˘ µ˘ °S’EG IQGRh ¿ÉE˘ a ᢠ«˘ fɢ ˘µ˘ ˘°S’EG ™˘bƒŸG ø˘aó˘d á˘jQɢ°ûà˘°S’G äɢeóÿG ᢰübɢæ˘e §£ıG OGóYGE á°übÉæe ∂dòch ,á∏Ñ≤ŸG ΩÉj’CG á˘æ˘jó˘ ª˘ ∏˘ d ᢠ«˘ ∏˘ «˘ °üØ˘ à˘ dG º˘ «˘ eɢ °üà˘ dGh Ωɢ ©˘ dG ™bƒŸG øaO ‘ AóÑdG ™bƒàŸG øe å«M ,Iójó÷G AÉ¡àf’Gh Ω2012 ΩÉY øe ∫h’CG ™HôdG ∫ÓN ìôW GCóÑj ¿GC ≈∏Y Ω 2013 ΩÉY ájGóH ‘ ¬æe ™HôdG ‘ á«æµ°ùdG äGóMƒ∏d ò«ØæàdG äÉ°übÉæe .''Ω2013 ΩÉY ∫h’CG

äÉà«bƒJ Ö°ùMh äGQOÉÑŸGh èeGÈdÉH áªYóeh IQGRƒdG'' ¿GC ¤GE Ékàa’ ,''AGOGC äGô°TƒDeh á«æeR õaGƒ◊Gh èeGÈdG OÉéjGE ≈∏Y ó«cÉCàdG π°UGƒJ øjôªãà°ùŸGh øjQƒ£ŸG ™«é°ûJ É¡fÉC°T øe »àdG »YɪàL’G øµ°ùdG ™jQÉ°ûe ôjƒ£àd ÚjQÉ≤©dG …Oƒª©dG AÉæÑdG ‘ ™°SƒàdG ≈∏Y IhÓY ,áµ∏ªŸÉH á«Yƒf á≤jô£Hh ᫢fɢµ˘°S’EG ™˘jQɢ°ûŸG ô˘jƒ˘£˘à˘d ≥«°ùæàdG ‘ Iôªà°ùe IQGRƒdG ¿GE ɪc ,áæ°ùfih §«£˘î˘à˘dɢH ᢰüàıG ᢫˘eƒ˘µ◊G äɢ¡÷G ™˘e äÉ≤aGƒŸG QGó°U’E ᢫˘°Sɢ°S’CG ᢫˘æ˘Ñ˘dG äɢeó˘Nh ᢠ˘«˘ ˘fɢ ˘µ˘ ˘°S’EG ™˘ ˘jQɢ ˘°ûŸG ó˘ ˘jhõ˘ ˘Jh ᢠ˘jQhô˘ ˘ °†dG º¡°ùj ɇ äÉeóÿG øe É¡JÉÑ∏£àà Iójó÷G .''É¡«≤ëà°ùŸ ™jQÉ°ûŸG º«∏°ùàH ´Gô°S’EG ‘ Úà˘æ˘jóŸG 󢫢«˘°ûJ π˘ MGôà ≥˘ ∏˘ ©˘ à˘ j ɢ ª˘ «˘ ah í°VhGC ,IΰS ¥ô°Th ó◊G ¥ô°ûH ÚJójó÷G äÉ°SGQódG OGóYGE ‘ äô°TÉH IQGRƒdG'' ¿GC ôjRƒdG äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæà˘dGh ɢª˘¡˘d á˘eRÓ˘dG ᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dG ìôW ”h ,AÉæÑdG πMGôe ò«ØæJ AóÑd á°üàıG â“h ó◊G ¥ô°T áæjóe ™bƒe ¿ÉaO á°übÉæe

Ú°ùMƒH OGƒL ï«°ûdG

äÉÑ∏£˘dG Üɢ뢰U’C ᢫˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘dG Òaƒ˘J å«M ,IQGRƒdG äÓé°S ‘ Qɶàf’G ºFGƒb ≈∏Y á∏°üØe á«é«JGΰSG OGóYGE ≈∏Y IQGRƒdG ∞µ©J

¿GC ô˘ ˘ ª◊G º˘ ˘ °Sɢ ˘ H ¿É˘ ˘ µ˘ ˘ °S’EG ô˘ ˘ ˘jRh ∞˘ ˘ ˘°ûc á«fɵ°SGE ™jQÉ°ûe ò«ØæàH Ék«∏©a âYô°T IQGRƒdG'' ºFGƒb ≈∏Y á«dÉ◊G äÉÑ∏£dG º¶©e ±ó¡à°ùJ Üɢ©˘«˘à˘°S’ á˘eGó˘à˘°S’G GCó˘Ñà Iò˘NGB ,Qɢ¶˘à˘f’G ió©àJ ’ å«ëH ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ájƒæ°ùdG äÉÑ∏£dG ,''π˘ bGC hGC ΩGƒ˘ YGC ᢠ°ùª˘ N Ió˘ e Qɢ ¶˘ ˘à˘ ˘f’G IÎa ¿óŸG AÉ°ûfGE ‘ IQGRƒdG QGôªà°SG'' ¿GC Ékë°Vƒe ¥ô˘°T »˘à˘æ˘jó˘eh ᢫˘dɢª˘°ûdG á˘æ˘jóŸÉ˘c Ió˘jó÷G ᢠ˘«˘ ˘fɢ ˘µ˘ ˘°S’EG äɢ ˘©˘ ˘ ªÛGh IΰS ¥ô˘ ˘ °Th ó◊G 30 -25 ôaƒJ »àdGh ,øjôëÑdG ܃æéH Iójó÷G QÉ˘Ñ˘à˘Y’G Ú©˘H ò˘N’BG ™˘e ,᢫˘æ˘µ˘°S Ió˘Mh ∞˘ dGC øµ°ùdG ò«Øæàd ¢UÉÿG ´É£≤dG ácQÉ°ûe π«©ØJ .''Iójó÷G á«fɵ°S’EG ¿óŸÉH »YɪàL’G ÖFÉæ∏d ÊÉŸôH ∫GƒD°S ≈∏Y kGOQ ,ôª◊G QÉ°TGCh ᢫˘é˘«˘ JGΰS’G ᢠ£ÿG ∫ƒ˘ M Ú°ùMƒ˘ H OGƒ˘ L ¿GC ,᢫˘fɢµ˘°S’EG á˘∏˘µ˘°ûŸG π◊ ᢩ˘ Ñ˘ àŸG Ió˘ jó÷G º˘«˘«˘≤˘J á˘∏˘Mô˘e ø˘ e kGô˘ NƒD˘ e â¡˘ à˘ fG IQGRƒ˘ dG'' äɢeóÿG Òaƒ˘J ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG π˘cɢ°ûŸG ᢠaɢ µ˘ d ¢üN’CɢHh ,Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘Ø˘∏˘àıG ᢫˘ fɢ µ˘ °S’EG

:ÜGƒf ..¥Ó£f’G á£≤f ¿ƒµJ ób zÚµ“{

IQôµàŸG äGRhÉéà∏d zÜGƒéà°S’G{h Iójó÷G zá«dÉŸG áHÉbôdG{ äÉØdÉı z∫GƒD°ùdG{ :´ƒ£ŸG ≈æe - âÑàc

∞jô°T ¿ÉªãY

…Oɪ©dG óªfi

ÒŸG ó«ª◊GóÑY

≈∏Y mó©Jh äGRhÉéJ øe 2010 »a ájQGO’EGh á«dɪdG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J »a AÉL Ée ¿GC ÜGƒf ócGC AGQRƒdGh ø«dhƒD°ùª∏d á∏Ä°SGC ¬«LƒJ ≈∏Y ÜGƒæ∏d kGõØëe ôÑà©j …QGOGEh »dÉe OÉ°ùa øeh ΩÉ©dG ∫ɪdG óYÉ°ùj ±ƒ°S äÉeƒ∏©e øe ôjô≤àdG ¬æª°†J Ée ¿GC ≈dGE º¡æe ¢†©ÑdG QÉ°TGCh ,Qƒe’CG √òg ∫ƒM á°UÉN áæéd π«µ°ûàd ¿ƒ©°ùj º¡fGC øY ÜGƒf ∞°ûch ,äÉHGƒéà°SG ¬«LƒJ ≈∏Y πàµdGh ¢ù∏éªdG ,ÜGƒædÉH á«dɪdG áæé∏dG ¿GE ¿hôNGB ∫Ébh ,äÉ¡édG ôãc’C äGRhÉéJ øe ôjô≤àdÉH AÉL Ée ó°UôJ äÉHGƒéà°SÉH êôîJ ób ,¬à°SGQód ôjô≤àdG É¡«dGE ∫Éë«°S ¢ù∏éª∏d á«∏NGódG áëFÓdG ≥ah »àdGh AÉ¡àfG ø«ëd ÜGƒædG ≈eôe øY kGó«©H ∫GõjÉe AGQRƒ∏d á∏Ä°S’CG ¬«LƒJ QÉ«N ¿GC øjócƒDe ,IõgÉL .¢Uƒ°üîdG Gòg »a ¢ù∏éª∏d É¡JÉ«Fôe OGóYGEh ôjô≤àdG á°SGQO øe ÜGƒædG á«dÉe ¬JQGRh »a äQôµJ …òdGh ºà¡ªdG ô«Z ôjRƒdG Ö«°üf øe ¿ƒµ«°S ÜGƒéà°S’G ¿GC ≈dGE Gƒgƒfh ¿GC ø«ëLôe ,á°SGQódG »a âbƒ∏d áYÉ°VGE ∑Éæg ¿ƒµJ ’ ≈àM Iô«ÑµdG ≠dÉѪdG äGP äGRhÉéàdG ∫hƒD°ùªdG ôjRƒ∏d ÜGƒéà°SG ¬«LƒJ ºàj á¡L ∫hGCh äÉHGƒéà°S’G ¥Ó£fG á£≤f »g ø«µªJ ¿ƒµJ øjòdG á«æWƒdG äÉcô°ûdG ¢†©H »a ᪫°ùédGh Iô«ÑµdG äÉØdÉîªdG ÜÉ«Z Iôµa ø«°VQÉ©e ,É¡æY É¡«∏Y πª©j á«d’B Oƒ©j ób ∂dP ¿GC ÖÑ°ùdG øjô°ùØe ,É¡JGRhÉéJ »a ᫵∏a ΩÉbQGC á©dÉ£e GhOÉàYG øe äGƒæ°S IóY »°†e ó©H äÉcô°ûdG ¢ùØf ≈∏Y õ«côàdG QGôµJ ™æªH »°†à≤J ôjô≤àdG »a ¿ƒªFÉ≤dG ¿ƒµJ óbh º¡ÑfÉL øe Iójó°T á©HÉàªH ≈¶ëà°S äÉcô°ûdG √òg ¿GC ≈∏Y GhOó°T º¡fGC ô«Z ,É¡àÑbGôe .Ó k Ñ≤à°ùe É¡fƒMô£«°S »àdG IõgÉédG äÉHGƒéà°S’G πµ°ûJ »àdG äÉ¡édG óMGC

ᢠ˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘ ˘dG äɢ ˘ cô˘ ˘ °ûdG ‘ ᢠ˘ MOɢ ˘ a ô˘ ˘ Fɢ ˘ °ùNh äGRhÉŒ ∑ɢ ˘ æ˘ ˘ g âdGRɢ ˘ e ¯ zè«∏ÿG ¿GÒW{h zƒµHÉH{h zÉÑdGC{ ôjô≤àdG πgÉŒ ∫ƒM ΩÉ¡Øà°SG äÉeÓY ¯ ÚdhƒD˘°ùŸG ᢩ˘ Hɢ à˘ e ‘ »˘ eƒ˘ µ◊G Rɢ ¡÷G π˘ ∏˘ N ó˘ cƒD˘ j äGRhɢ é˘ à˘ dG QGô˘ µ˘ J ¯ ÚdhƒD°ùŸGh AGQRƒ````dG äÉ```HGƒéà°S’ õ``Ø– zá````HÉbôdG ¿Gƒ````jO{ ô```jô```≤J äGRhÉŒ ¯ ƒd ºK øe ,πª©dG ÖbGôfh ´ƒ°VƒŸG ≈∏Y √OQ áaô©Ÿ ¬˘ Lƒ˘ à˘ æ˘ °S I’ɢ Ñ˘ e’h Ωɢ ª˘ ˘à˘ ˘gG Ωó˘ ˘Y ∑ɢ ˘æ˘ ˘g ¿É˘ ˘c .ÜGƒéà°SÓd ≠dÉÑŸG äGP IQôµàŸG ™«°VGƒŸG iôNGC á«MÉf øeh ™bƒJGC √ò¡a Úµ“ πãe IQôµàŸGh áØ∏àıG IÒѵdG ¬˘ Lƒ˘ à˘ ˘æ˘ ˘°Sh âbh ᢠ˘Yɢ ˘°VGE ¤GE êɢ ˘à˘ ˘ë˘ ˘f ø˘ ˘d ɢ ˘æ˘ ˘fGC äGRhÉéàdG äQôµJ ™«°VGƒŸ ¿ÉC°ûdG Gò¡H ÜGƒéà°SÉH AGQRƒ˘dG ø˘e I’É˘Ñ˘e’ Oƒ˘Lh Ék˘¶˘MÓ˘e Gó˘ Hh ɢ ¡˘ «˘ a ¿GC …Oɪ©dG ÈàYGh .zäÉØ∏ŸG √òg øY ÚdhƒD°ùŸGh ܃ædG ¢ù∏Û ¢ù«d á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J ô˘jRƒ˘dG ¬˘«˘∏˘Y ™˘ ∏˘ £˘ j Qó˘ °üj ¿GC π˘ Ñ˘ b ô˘ jô˘ ≤˘ à˘ dɢ a ∫ɢ MGC »˘ æ˘ ˘©ŸG ô˘ ˘jRƒ˘ ˘dG ¿GC ó˘ ˘H’h AGQRƒ˘ ˘dG ¢ù∏›h OQh Ée ÖÑ°ùH áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤GE RhÉéàŸG ∫hƒD°ùŸG äGƒæ°S òæe √ô¶àæfh ¬©ª°ùf Ée Gògh ôjô≤àdG ‘ øe ≈æªàfh ,ÜGƒædG ¢ù∏Û QhO QɶàfG ºàj ¿GC ¿hO πµHh ôjô≤àdG ™e ¢UÓNÉEH ≈WÉ©àj ¿GC ôjRh πc :∫ɢ bh ,Ωõ˘ ë˘ H Qƒ˘ e’CG ò˘ NÉC˘ jh ᢠ«˘ bGó˘ °üeh √Gƒ˘ ˘b ¢ù«FQh ∂∏ŸG ádÓL ‘ á∏ãªàe IOÉ«≤dG øe ≈æªàf{ ɢ¡˘«˘a Qô˘µ˘à˘J »˘ à˘ dG äGQGRƒ˘ dG ɢ Ñ˘ °Sɢ ë˘ j ¿GC AGQRƒ˘ dG ⁄ º¡fƒµd ,¬dGóÑà°SGh ÉgôjRh ±É≤jÉEH äÉØdÉıG ,º˘gÒ«˘¨˘J ø˘e ó˘H’ å«˘M Ö°üæ˘ª˘∏˘d Ó k ˘gGC Gƒ˘fƒ˘µ˘j ∂∏ŸG ádÓL ƒg OÉ°ùØdG áëaɵe ‘ ∫h’CG §ÿÉa .z¬FGQh øe øëfh

á«æWƒdG äÉcô°ûdG πgÉŒ π˘gɢé˘à˘d Ò°ùØ˘J q…ó˘ d ¢ù«˘ d{ :…Oɢ ª˘ ©˘ dG ∫ɢ bh ƒµHɢH π˘ã˘e IÒÑ˘µ˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äɢcô˘°û∏˘d ô˘jô˘≤˘à˘dG õcôj ¿GC OQGƒdG øe ¬fGC ÒZ ,è«∏ÿG ¿GÒWh ÉÑdGCh äɢcô˘°T ≈˘∏˘Y á˘æ˘°S π˘c ô˘jô˘≤˘à˘dG ≈˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘ ª˘ Fɢ ≤˘ dG äɢcô˘°ûdG √ò˘g á˘ æ˘ °S π˘ c »˘ Ø˘ a ɢ gÒZ hGC Ió˘ jó˘ L áHÉbôdG ¿GƒjO π¡a ÒÑc õ«M É¡d ¿ƒµj IRhÉéàŸG äɢcô˘ °ûdG ¢†©˘ Hh äGQGO’EG ≈˘ ∏˘ Y Ú©˘ e ∫hó˘ L ¬˘ d ‘ IÎØ˘dG »˘°†e 󢩢H ɢ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ¿hõ˘ cô˘ j ’ å«˘ ë˘ H ¿GC ó‚ øëf øµd º∏YGC ’ ,¬«∏j …òdG ôjô≤àdG ¿GÒW äô°ùN ÉŸ ’GEh äGRhÉéàdG øe ÒãµdG ∑Éæg ´É˘«˘°V ™˘Hɢà˘f É˘æ˘°ù∏˘Lh ô˘Fɢ°ùÿG √ò˘ g π˘ c è˘ «˘ ∏ÿG øe ÒãµdG É¡«a ƒµHÉH Ék°†jGCh É¡d áªî°V ≠dÉÑe õcôj ɪ«a É¡æY πبf ób QƒeGC ∑Éægh äGRhÉéàdG .zôjô≤àdG É¡«∏Y

…Oɢ≤˘à˘YG Ö°ùMh ±ô˘°üJ »˘à˘dG ≠˘dÉ˘ÑŸG §˘Ñ˘°†dɢH ‘ »gh ÖJGhô∏d »g %80 hCG 70 ¿CÉH »eƒ¡Øeh äGRhÉéàdGh äÉØdÉıG OƒLh ócDƒJ ∂dòH ™bGƒdG á « f G õ « e kÉ ° U ƒ ° ü N ô ¶ f I O É Y E G ¤ E G á L É ë H » g h áeƒµë∏d óH’h õéY É¡«a É¡°ùØf 2012 - 2011 ¿GÒW ᢠcô˘ °T ™˘ °Vh ‘ …ó˘ L π˘ µ˘ °ûH ô˘ ¶˘ æ˘ ˘J ¿CG ‘ ɢ ¡˘ î˘ °V ”h äó˘ °UQ »˘ à˘ dG ≠˘ ˘dɢ ˘ÑŸGh è˘ ˘«˘ ˘∏ÿG πcÉ°ûŸG øe Òãc á∏ë∏ëH á∏«Øc √ògh ácô°ûdG øWGƒŸG ≈∏Y kGô°TÉÑe Ék°Sɵ©fG É¡d ¿CG Ék°Uƒ°üN ’ ™˘bGƒ˘dG ‘ ø˘ë˘fh ¬˘à˘°û«˘©˘ e iƒ˘ à˘ °ùe Ú°ù–h iƒ°S è«∏ÿG ¿GÒW øe »HÉéjEG OhOôe …CG ó‚ Qƒ£J …CG É¡«a ¿ƒµj ¿CG ÒZ øe É¡«a ≠dÉÑe ï°V ¿CG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ó˘FGƒ˘a ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á˘ Ñ˘ °ùæ˘ dɢ H Éæ°TÉ≤f AÉæKCGh ÉæFÉ≤d ‘ QÉ°TCG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ácô°ûdG ∫ƒëj ±ƒ°S ¬fCG É¡H á°UÉÿG áfRGƒŸG øY øµd ,2011 ‘ É¡d ¿RGƒJ OÉéjEGh á«ëHôdG ¤EG . z √ O ƒ Y ƒ H p∞ j ⁄ ¬ f C G h ó Ñ j

’khCG ¢ûbÉæJ ÜGƒædG á«dÉe

¤EG QOÉÑJ ⁄ áeƒµ◊G ¿CG ≈∏Y ∫ój Gògh ôjQÉ≤àdG äGRhÉéàdGh äÉØdÉîª∏d áÑ°ùædÉH ™°VƒdG í«ë°üJ ‘ kÉ°Uƒ°üN IÒÑc ≠dÉÑe ádhódG ∞∏µJ É¡fCÉH Ékª∏Y ‘Ó k ˘∏˘N ∑ɢæ˘g ¿CG ó˘≤˘à˘YCGh ,á˘≤˘Hɢ°ùdG ɢ ¡˘ Jɢ fRGƒ˘ e Ék˘ ˘ °†jCG ™˘ ˘ Hɢ ˘ àŸG »˘ ˘ eƒ˘ ˘ µ◊G Rɢ ˘ ¡÷Gh ᢠ˘ ˘eƒ˘ ˘ ˘µ◊G »àdG äGRhÉéàdG å«M ádhódG äQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùª∏d ,äGRhÉéà∏d áÑ°ùædÉH ähÉØJ É¡H ôjô≤àdG É¡«dEG QÉ°TCG π˘ª˘©˘dG ÜGƒ˘æ˘dG π˘Ñ˘b á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y Öé˘j ∂dò˘dh ¿CG áeƒµ◊Gh ádhódG ≈∏Y Öéjh É¡MÓ°UEG ≈∏Y √ò˘ g ø˘ Y ÚdhDƒ˘ °ùŸG á˘ Ñ˘ °SÉfih ᢠdAɢ °ùà QOɢ Ñ˘ ˘J ¢†©H ∑Éæg ¿CÉH iôf ∞°SCÓd øëæa äGRhÉéàdG äGRhɢé˘à˘dGh Aɢ £˘ NC’G ø˘ Y ¿ƒ˘ ©˘ aGó˘ j ÚdhDƒ˘ °ùŸG ºZQ ±GÎYÓd á«HOC’G áYÉé°ûdG º¡jód â°ù«dh øe äÉØdÉıGh äGRhÉéàdG äó°UQ øe »g É¡fCG ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y á¶aÉëª∏d áÑbGôŸÉH É¡©e äÉ¡L ∂dP øY ∫hDƒ°ùŸG ƒg ôjRƒdG ¿CÉH º∏©f øëf øµdh …CG øY ¬Ñ°SÉ–h ¬ÑbGôJ á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ɪæ«H .zRhÉŒ ºéM ójóëàH á÷É©ŸG ᫪gCG ¤EG ∞jô°T ¬Ñfh ôjô≤àdÉH OQh Ée ≥ah äGRhÉéàdGh äÉØdÉıG √òg ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘dhCG ᢫˘é˘¡˘æ˘e ™˘Ñ˘à˘J ¿CG ø˘µ˘ªŸG ø˘ eh ≥˘ ≤˘ ë˘ à˘ ∏˘ d Ú«˘ æ˘ ©ŸG AGQRƒ˘ dG ¤EG ᢠ∏˘ Ģ °SCG ¬˘ «˘ Lƒ˘ ˘J á˘bÓ˘Y ɢ¡˘d »˘à˘dG Qƒ˘eC’G ¢†©˘H ø˘Y Qɢ °ùØ˘ à˘ °S’Gh √ò˘g ≈˘∏˘Y Oô˘dG ¿É˘ µ˘ eE’ɢ H ∂dò˘ ch ,äGRhɢ é˘ à˘ dɢ H ÜGƒéà°SG ºàj É¡«a ≥«≤ëà∏d ¿É÷ π«µ°ûàH QƒeC’G ,äGRhɢ é˘ à˘ dG √ò˘ g ø˘ Y ¬˘ JQGRh ‘ »˘ æ˘ ©ŸG ô˘ ˘jRƒ˘ ˘dG óë∏d ÚfGƒ≤dG ¢†©H πjó©àd êÉàëj Ée ∑Éægh .zäÉØdÉıG √òg øe

ÈæŸG á«©ªL ¿GE …Oɪ©dG óªfi ÖFÉædG ∫Ébh ôjô≤J øY kÉÑjôb á°UÉN Ihóf ó≤©à°S »eÓ°S’EG øY ÒÑ©àdGh ¬æY çóëà∏d á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO á˘∏˘Ä˘°SC’G ¬˘«˘Lƒ˘J ¿GC kGó˘cƒD˘ e ,¬˘ «˘ a ɢ gô˘ ¶˘ f ᢠ¡˘ Lh ¢ù∏› AÉ°†YGC ≈eôe øY kGó«©H ∫Gõj’ AGQRƒ∏d :±É°VGCh ,¢ù∏éª∏d á«∏NGódG áëFÓd kÉ≤ah ÜGƒædG ¬H êôîà°S Éeh ôjô≤àdG Gòg ¿’BG Ék©«ªL Éæªg{ á˘ ë˘ FÓ˘ dGh Qƒ˘ à˘ ˘°Só˘ ˘dG Ö°ùë˘ ˘a ,ÜGƒ˘ ˘æ˘ ˘dG ᢠ˘«˘ ˘dɢ ˘e áæé∏d ¬à˘eô˘H ô˘jô˘≤˘à˘dG ∫ɢë˘j ÜGƒ˘æ˘dɢH ᢫˘∏˘NGó˘dG ’h á˘dɢM’EG IÎa ∫Ó˘N ô˘jô˘≤˘ à˘ dG OGó˘ Y’E ᢠ«˘ dÉŸG äÉØdÉıG ¢ùØf QGôµJ Qó°üJ ¿GC ¤GE ∫GƒD°S …GC ¬«LƒJ ÖFÉf …’C Rƒéj á°SGQO IÎa IÎØdG √ògh Égôjô≤J á«dÉŸG áæé∏dG ‘ IOƒLƒŸG äGRhÉéàdG ¿ƒµJ ¿CG ∞jô°T ≈Øfh á«HÉ«f á∏àch ƒ°†Y πch á«dÉŸG áæé∏dÉH ôjô≤àdG ÉÑdCGh è«∏ÿG ¿GÒ£c á«æWƒdG äÉcô°ûdG ¢†©H ÜGƒ˘æ˘dG ᢫˘dɢe ø˘e ™˘aô˘jh õ˘¡˘é˘j ɢ eó˘ æ˘ Y ¢SQó˘ J ,ôjô≤àdG É¡«∏Y õcôj ⁄ ∂dòdh â∏b ób ÉgÒZh ºgGC ó≤àYGCh É¡æ«H Ée ∫hGóààd IõgÉL πàµdG ¿ƒµà°S ɢ¡˘°ùØ˘ f »˘ g Ωɢ bQC’G âdGRɢ e ¬˘ fCG ó˘ ≤˘ à˘ YG :∫ɢ bh »g ôjô≤àdG ™e πeÉ©àdG ‘ É¡eóîà°ùæ°S á∏«°Sh º∏YCGh ,IOƒLƒe âdGRÉe äÉØdÉıGh äGRhÉéàdGh ™˘«˘°VGƒ˘ª˘∏˘d ¬˘Lƒ˘«˘°S …ò˘dG ÜGƒ˘é˘ à˘ °S’Gh ∫GƒD˘ °ùdG øµd á«∏©a ÉkMÉHQCG ≥≤– ⁄ è«∏ÿG ¿GÒW ¿CG Iôe ∫h’Ch IQôµàe øµJ ⁄ GPGE ôjô≤àdG ‘ áFQÉ£dG øµªàJ »µd ∫GƒeC’G ¢ü«°üîàd áLÉëH âdGRÉe ôjRƒ∏d ∫GƒD°S ¬Lƒ«°S ó≤àYGCh í£°ùdG ≈∏Y êôîJ …Qóf ’h É¡d á«∏«¨°ûàdG ∞jQÉ°üŸG á¡LGƒe øe

™e ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ¿hÉ©àJ ¿CG πeCÉfh ôjô≤àdG ™°Vhh äGRhÉéàdG √òg AÉ¡fE’ á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ΩÉbQC’Gh äGƒæ°S ™°ùJ øªa ÉgQGôµJ …OÉØJ ‘ πM øe ƒLôfh ΩÉY ó©H ÉkeÉY ójõJ IQôµàŸG áNQÉ°üdG á˘£˘∏˘°ùdG ™˘e ¿hɢ©˘à˘∏˘d ÚdhDƒ˘°ùŸG ¬˘«˘Lƒ˘J IOɢ«˘≤˘dG øWƒdG á˘ë˘∏˘°üe ∂dP ø˘e ó˘°ü≤˘dɢa ,᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG ∂dP ‘h Aƒ°S πc øe ó∏ÑdG ájɪMh ÚæWGƒŸGh AGQRƒdG øe ƒLôfh ó∏ÑdG OÉ°üàbGh øeC’ QGô≤à°SG º¡aóg ¢ù«d ÜGƒædÉa ,Éæ©e ΩÉàdG ¿hÉ©àdG ΩGôµdG .záeÉ©dG áë∏°üŸG ±ó¡dG ɉEGh OÉ≤àf’G

áªî°V äGRhÉŒ ΩóY ¢Uƒ°üîH ΩÉ¡Øà°SG áeÓY øY ÒŸG ∞°ûch ió˘ d ᢠª˘ î˘ °V äGRhÉŒ Oƒ˘ ˘Lh ÚÑ˘ ˘J Ωɢ ˘bQCG êGQOEG ƒµHÉHh è«∏ÿG ¿GÒ£c á«æWƒdG äÉcô°ûdG ¢†©H ó˘b ô˘jô˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y Úª˘Fɢ≤˘ dG ÉÃQ{ :∫ɢ bh ,ɢ Ñ˘ dCGh ≈∏Y ÉkªFGO ¿hõcôj ’ º¡∏©Œ º¡∏ªY á«dBG ¿ƒµJ ¿C’ ÜGƒæc áLÉëH øëfh á≤HÉ°ùdG äÉcô°ûdG ¢ùØf É¡«a IÒÑc äGRhÉŒ IôŸG √òg ó°UôJ ⁄ ÉŸ º¡Øf á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Ñ˘a ,»˘æ˘©ŸG ô˘jRƒ˘∏˘d á˘∏˘Ä˘°SC’G ¬˘ Lƒ˘ f ≈˘ à˘ M ƒµHÉHh ÉÑdCÉc øjôëÑdÉH ᪡ŸG IÒѵdG äÉcô°û∏d »˘Ø˘Xƒ˘e Oó˘Y ¿CɢH º˘¡˘Ø˘f ø˘ë˘æ˘a è˘«˘∏ÿG ¿GÒWh ¿CG ™˘«˘£˘ à˘ °ùj ’h Ohófi ᢠ«˘ dÉŸG ᢠHɢ bô˘ dG ¿Gƒ˘ jO øjôëÑdÉH äÉcô°ûdGh ᫪°SôdG ôFGhódG πc »£¨j ¿GƒjO Éæ«£©j ¿CG ¢VhôØŸG ¿Éc πbC’G ≈∏Y øµd è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T øY Ó k °üØe k Gôjô≤J áHÉbôdG äGRhɢé˘à˘dG ø˘e º˘ch ,äGRhɢé˘à˘dG â∏˘∏˘b »˘ g π˘ gh ø ë æ a , kÓ ° U C G É ¡ f C É ° û H G ƒ ∏ ª Y G P É e h É ¡ ∏ M ‘ ä C G ó H Ékàbh òNCÉj ød ôeCG ƒgh πbC’G ≈∏Y ΩÉbQC’ êÉàëf k jƒW k GOƒ¡L GƒdòH ôjô≤àdG ‘ Ú∏eÉ©dG ¿ƒµd Ó ójôfh äGRhÉéàdG ΩÉbQCG ó°UQ ‘ Úæ°S øe IÒÑc .zÉ¡æe ócCÉàdG

í«ë°üàdÉH IQOÉÑŸG ΩóY ió˘e ≈˘∏˘Y{ :∞˘ jô˘ °T ¿É˘ ª˘ ã˘ Y ÖFɢ æ˘ dG í˘ °VhCGh »àdG ôjQÉ≤à∏d »à©HÉàe ∫ÓN øeh á«°VÉe äGƒæ°S ∑Éæg ¿CG ó‚ áHÉbôdG ¿GƒjO AÉ°ûfEG òæe äQó°U √òg ‘ äQôµJ ájQGOE’Gh á«dÉŸG äÉØdÉıG øe Òãc

¿Gƒ˘jO ô˘jô˘≤˘ J ¿EG í˘ dɢ °U ∫ɢ ª˘ L ÖFɢ æ˘ dG ∫ɢ bh ∑ɢæ˘gh AGõ˘ LCG Ió˘ Y ¤EG CGõ˘ é˘ à˘ j ᢠ«˘ dÉŸG ᢠHɢ bô˘ dG äGRhɢé˘à˘dG ¿CG ∑Qó˘j ɢ¡˘©˘dɢ£˘j ø˘ e ¬˘ æ˘ e ∫ƒ˘ °üa ôjô≤àdG Égó°Uôj »àdG äÉ¡÷G ∂∏J ‘ Iôªà°ùe 2009 ≥˘ Hɢ °ùdG ô˘ jô˘ ≤˘ à˘ dG ¿CG ¤EG k GÒ°ûe ,ó˘ ˘jó÷G ⁄ 2010 ôjô≤J ¿EG ɪc ,äGRhÉéàdG √òg í°VhCG ¿CG í°VGƒdGh äÉ¡÷G ™«ªL áë°VGh IQƒ°üH ∞°ûµj á«dBG OÉéjEGh ᫢∏˘ª˘©˘dG √ò˘g º˘«˘¶˘æ˘à˘d á˘LɢM ∑ɢæ˘g ᢫˘eƒ˘µ◊G äɢ°ù°SDƒŸG ≈˘∏˘Y á˘Hɢbô˘dGh á˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ª˘∏˘d ¿EG ∫ƒ˘≤˘Jh §˘≤˘a kGô˘ jô˘ ≤˘ J Öà˘ µ˘ J ¿CG ’ ᢠjQGRƒ˘ dGh øe πµd ´OôdG øe óH’ â∏°üM äGRhÉŒ ∑Éæg AGƒ˘°S √Ò¨˘d IÈY ¿ƒ˘ µ˘ j ≈˘ à˘ M RhÉŒ …Cɢ H Ωƒ˘ ≤˘ j ¿EGh Ö°SÉë«a ó°ü≤H ¿Éc ¿EÉa ó°üb ÒZ hCG ó°ü≤H äGRhÉéàdG √òg QGôªà°SÉa ,¬Ñæ«a ó°üb Ò¨H ¿Éc øjòØæàŸG ¢UÉî°TC’G ¢†©Ñd á°UÉN ídÉ°üe πµ°ûj º¡àÑ°SÉfih º¡¡«LƒJ øe óH’ ∂dòd äGQGRƒdÉH .ºgô¶f âØdh

ÉÑdCGh ƒµHÉH OƒLh ΩóY ´ƒ°Vƒe øe ¬µµ°ûJ ídÉ°U ióHCGh äɢ cô˘ °ûdG äGRhɢ é˘ à˘ d ᢠ˘ª˘ ˘î˘ ˘°†dG Ωɢ ˘bQC’G êGQOEGh ÉÑdCGh ƒµ˘HɢHh è˘«˘∏ÿG ¿GÒ£˘c á˘ahô˘©ŸG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á«æWƒdG äÉcô°ûdG øe OóY ∑Éæg{ :∫Ébh ,kGó«Øe ô˘ Fɢ °ùNh äGRhÉŒ ɢ ¡˘ H ∫Gõ˘ ˘J’h âfɢ ˘c ᢠ˘ahô˘ ˘©ŸG á˘cô˘°ûa Úæ˘°ùdG ô˘e ≈˘∏˘Y á˘dhó˘dG ∫Gƒ˘ eC’ ᢠMOɢ a ¢ù∏› ∫hO ™˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘J âfɢ ˘c »˘ ˘à˘ ˘dG è˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿GÒW ¿CG ∑Qóf á«æWh ácô°T Ωƒ«dG âëÑ°UCGh ¿hÉ©àdG øe âfÉY Úæ°ùdG ôe ≈∏Yh IÒÑc äGRhÉŒ É¡H ¿GƒjO ôjQÉ≤Jh ÉgOQGƒe ±õf ¤EG äOCG IQGOEG Aƒ°S ÒNC’G ôjô≤àdG ¿CG ó≤àYCGh ∂dP í°VƒJ áHÉbôdG ∑ɢæ˘gh á˘cô˘°ûdG √ò˘ ¡˘ d ÌcCG ≥˘ «˘ bó˘ J ¤EG êɢ à˘ ë˘ j ±ô©æd ÚdhDƒ°ùŸG ™e ¢ù∏‚ ¿CG ÜGƒæc Éæd áLÉM …CG ≈∏Yh IÒÑc äGRhÉŒ óLƒJ ⁄ ¢SÉ°SCG …CG ≈∏Y ≥˘«˘bó˘à˘dG π˘ª˘°T π˘ gh ɢ ¡˘ «˘ a ≥˘ «˘ bó˘ à˘ dG ” ¢Sɢ °SCG ø˘e á˘cô˘ °ûdG √ò˘ ¡˘ a ᢠ°SGQó˘ ∏˘ d á˘ æ˘ «˘ ©˘ e á˘ ë˘ jô˘ °T … C G ≈ ∏ Y º ¡ a ø e ó H ’ h kÉ j Q G O E G á £ Ñ î à Ÿ G ä É c ô ° û d G ÒNC’G ôjô≤àdG ‘ É¡«a äGRhÉéàdG â©°Vh ¢SÉ°SCG ô˘jô˘≤˘ à˘ dG ᢠ°SGQó˘ d ᢠæ÷ π˘ «˘ µ˘ °ûJ Oó˘ °üH ø˘ ë˘ fh ´ô°SCÉH É¡à÷É©Ÿ á«Ñ∏°ùdG ¬ÑfGƒL ≈∏Y ±ƒbƒdGh èdÉ©j ¿CG Öéj áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤àa ,øµ‡ âbh .z!êGQOC’G ‘ ™°Vƒj ºK ¢Vô©à°ùj ¿CG ’ π∏ÿG ‘ ´hô˘ ˘°ûdG ÒŸG ó˘ ˘«˘ ˘ª◊Gó˘ ˘Ñ˘ ˘Y ÖFɢ ˘æ˘ ˘dG ó˘ ˘cCGh QGô˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG Ωó˘ ˘©˘ ˘d ᢠ˘«˘ ˘Hɢ ˘bô˘ ˘dG äGhOC’G ΩGó˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°SG á˘Hɢbô˘dG ¿Gƒ˘ jO ô˘ jô˘ ≤˘ J äGRhÉŒ ‘ QGô˘ ª˘ à˘ °S’Gh AGQRƒ∏d ¬Lƒà°S ™Ñ£dÉH á∏Ä°SCG ∑Éæg{ :∫Ébh á«dÉŸG êÉ˘à– äɢ¡˘L ∑É˘æ˘ ¡˘ a ,äɢ HGƒ˘ é˘ à˘ °S’ π˘ °üJ ó˘ bh ¤EG êÉà– ób ÉgÒZ ɪæ«H É¡©e πeÉ©àdG ‘ Ωõë∏d AGQRƒ˘dɢH ´É˘ª˘à˘L’ɢH ¬˘Lƒ˘J ɢæ˘jó˘dh §˘≤˘a ¬˘«˘ Ñ˘ æ˘ J äGRhɢ é˘ à˘ dG √ò˘ g ´OQ ¤EG ∫ƒ˘ °Uƒ˘ ∏˘ ˘d ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸGh ∫ƒ°Uƒ∏d ’khCG ø°ùMCG »g »àdÉH º¡©e πeÉ©àæ°Sh ®ÉØ◊Gh øWƒdGh ÚæWGƒŸG áë∏°üe ¬«a πM ¤EG ∂dP ™æÁ ’h Ö©°ûdG äGQó≤eh øWƒdG IhôK ≈∏Y ä É e ƒ ∏ © Ÿ G ø e ó j õ Ÿ G á a ô © Ÿ á ∏ Ä ° S C ’ G ¬ « L ƒ J kÉ © Ñ W ‘ IQƒ˘ còŸG äGRhɢ é˘ à˘ ˘dGh äɢ ˘Ø˘ ˘dÉıG ¢†©˘ ˘H ø˘ ˘Y

13

local@alwatannews.net

¿É```ªdô```ÑdG

Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

‘Éë°üdG ô“ƒDŸG ‘ kÉKóëàe ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG .O

:Oƒªfi ∫GB ..É¡d ™HÉàdG ´QÉ°ûdÉH á∏°üdG äó≤a äÉ«©ª÷Gh ¥ÉaƒdG ¿GC ócGC

¿óæ∏H áWÉ°SƒdG Éæ°†aQh ..á≤ãdG IOÉY’E á°Uôa z≥FÉ≤◊G »°ü≤J{ ∫ƒÑb ¬«∏Y ÉŸh ¬d Éà ʃ«°ùH ôjô≤àH É¡dƒÑb ±GôW’CG πc ÉfóæY ¿GC ºZQ'' ¬fGC ÉkØ«°†e ,''IójÉfi á¡L √QÉÑàYÉH ¬˘jó˘d ô˘N’BG ±ô˘£˘dGh Aɢ«˘ °T’CG ¢†©˘ H ≈˘ ∏˘ Y Ék˘ ¶˘ Ø– ¬bÉ«°S ‘ ¿GC ’GE ,ßØ– É¡jód ádhódG ÉÃQh ßØ– kGOó°ûe ,''É¡æe ≥∏£æf IóYÉb ôjô≤àdÉH πÑ≤f ΩÉ©dG 𫣩J ádhÉfih ´QÉ°ûdG ‘ ∞æ©dG ∞bh'' ᫪gGC ≈∏Y ’ áYɪL hGC ¢üî°T ∂dP π©Øj øªa ¢SÉædG ídÉ°üe ¢Vô˘Ø˘J ¿GC ó˘jô˘J π˘H ,»˘°Sɢ «˘ °S π◊ ∫ƒ˘ °Uƒ˘ dG ó˘ jô˘ J πãe ‘ ∫ƒÑ≤e ÒZ ôeGC ƒgh ,øjôN’BG ≈∏Y É¡àjhDQ .''ÉjÉ°†≤dG √òg øe ádÉ°SQ ’GE ƒg Ée ∞æ©dG ó«©°üJ'' ¿GC í°VhGCh π°UƒàdG ¿hójôj ’ º¡fGC ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G »°ü≤J ôjô≤J ∫ƒÑ≤d øjó©à°ùe ÒZh øjôN’BG ™e äɢfƒ˘µ˘e ≈˘∏˘Y Ió˘MGh á˘jhDQ ¢Vô˘ Ø˘ J ɢ ¡˘ fGCh ≥˘ Fɢ ≤◊G øµÁ ’h ,º¡YQÉ°T ºgó≤Øj Ée ƒgh ΩɶædGh ™ªàÛG êôH ‘ á°VQÉ©ŸG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G IOÉ«b ¢ù∏Œ ¿GC ó˘ ≤˘ Ø˘ J ¿GC π˘ Ñ˘ ˘b ´Qɢ ˘°ûdG ¤GE ∫õ˘ ˘æ˘ ˘J ¿GC ó˘ ˘H’ »˘ ˘Lɢ ˘Y .''É¡YQÉ°T

á«°SÉ«°ùdG áeR’CG πM ¿GC º˘ °Tɢ g ¬˘ ∏˘ dGó˘ ˘Ñ˘ ˘Y »˘ ˘eÉÙG ÚH ,¬˘ ˘Ñ˘ ˘fɢ ˘L ø˘ ˘e á«°SÉ«°ùdG áeR’CG πMh á«æWƒdG á◊É°üŸG ‘ áÑZôdG'' ,''±Gô˘W’CG π˘c ø˘ e kGOɢ L ¿ƒ˘ µ˘ j ¿GC Öé˘ j ᢠª˘ Fɢ ≤˘ dG - ¬Ø°Uh óM ≈∏Y- ájƒÄØdG á°VQÉ©ŸG'' ¿GC kÉØ«°†e ‘ á∏㇠»°SÉ«°ùdGh »ª°SôdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¢VhÉØàà°S ø˘e ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘«˘°S âbƒ˘dG äGP ‘h ,¥É˘aƒ˘dG ᢫˘ ©˘ ª˘ L ∂°ùª˘à˘jh ∞˘æ˘©˘dG ±É˘≤˘jGE ¢†aô˘jh á◊ɢ°üŸG ¢†aô˘ j ƒgh á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG á«≤H øe á°VƒaôŸG ¬Ñdɣà .''»ØFÉ£dG ¿É≤àM’G ≥ª©jh π◊ ∫ƒ°UƒdG ¥ƒ©j Ée ∫Éb ,™ªéàdG øY ¥É≤°ûf’G ∫hÉ– áÄa OƒLh øYh ÜQÉBe ≥«≤ëàd ¥É≤°ûf’G ∫hÉëj øe ∑Éæg'' ¿GE º°TÉg áë∏°üe øY åëÑ∏d ∑ôëàj ¢†©ÑdG ¿GC ’GE ,á°UÉN ™ªéàdG Ωó¡j ¿GC ójôj øe ÉeGC ,Gòg Qó≤fh ™ªéàdG ¿GC kGócƒDe ,''ÉgôØM »àdG IôØ◊G ‘ ¬°ùØf óé«°ùa ìô˘ W ø˘ Y ∞˘ ∏˘ à˘ î˘ j ’ Üɢ Ñ˘ °ûdG ¢†©˘ H ¬˘ Mô˘ ˘W ɢ ˘e'' .''™ªéàdG ø˘ e ™˘ ª˘ é˘ à˘ dG ∞˘ bƒ˘ e ɢ e ∫GƒD˘ °S ø˘ ˘Y ᢠ˘Hɢ ˘LGE ‘h πÑ≤j ™ªéàdG'' ¿GE Oƒªfi ∫GB ∫Éb ,?ôjô≤àdG äÉ«°UƒJ ¿GC Öéj ¬fGC ’GE ,≥FÉ≤◊G »°ü≤J ôjô≤J äÉ«°UƒàH äÉ«°UƒJ É¡fƒc QÉWGE øY êôîJ ’GCh ,É¡àLQO ‘ ™°VƒJ ¿’C ,ɢ gò˘ «˘ Ø˘ æ˘ J π˘ Ñ˘ b ™˘ bGƒ˘ dG Ö°ùM ¢SQó˘ J ¿GC ó˘ H’ .''πµc ™ªàÛÉH ô°†j ób É¡≤«Ñ£J ∫Éb ,Údƒ°üØŸG ´ÉLQGE øe ™ªéàdG ∞bƒe ∫ƒMh º¡àfGOGE âÑãJ ⁄ øjòdG Údƒ°üØŸG ´ÉLQGE ™e øëf'' ∂dò˘ch ,á˘dhó˘dG hGC º˘¡˘∏˘ª˘©˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j Ωô˘ L Üɢ µ˘ JQɢ H ¿GC Öéj ÖfP …GC º¡«∏Y âÑãj ⁄ øjòdG Ú∏≤à©ŸG ∫󢩢dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ó˘jô˘f ∫ƒ˘≤˘ fh ,º˘ ¡˘ dɢ ª˘ Y’C Gƒ˘ ©˘ Lô˘ j …GC ‘ º¡àŸG ¥ƒ≤ëH ≥∏©àj Ée áMÉJGEh ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£àH ™ªàÛG'' ¿GC Ék˘ ë˘ ˘°Vƒ˘ ˘e ,''º˘¡˘àŸG ≥˘M π˘Ø˘µ˘jh ᢫˘°†b êôØj πg º¡æY ƒØ©dG ó©H GhOÉY øe óæY ∞bƒàe ¿’C á˘dƒ˘Ñ˘≤˘e ÒZ ᢫˘°†b »˘gh ,?iô˘NGC Iô˘ e º˘ ¡˘ æ˘ Y ¢†Ø˘N ¢ù«˘dh ᢠHƒ˘ ≤˘ ©˘ dG ó˘ jó˘ °ûJ »˘ Yó˘ à˘ °ùJ IOƒ˘ ©˘ dG .''áHƒ≤©dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª÷G ÚH äɢaÓ˘N Oƒ˘ Lh ∫ƒ˘ Mh øe É¡©e øeh ¥ÉaƒdG'' ¿GE Oƒªfi ∫GB ∫Éb ,™ªéàdGh ≈∏Y ≥aGƒe ÒZ É¡d ™HÉàdG ´QÉ°ûdG ¿GC hóÑj ,äÉ«©ªL Gƒ˘ ˘Lô˘ ˘N ≈˘ ˘à˘ ˘M ™˘ ˘°ùà˘ ˘j GCó˘ ˘H ô˘ ˘e’CG ¿GE ɢ ˘ ª˘ ˘ c ɢ ˘ ¡˘ ˘ jGCQ ¬˘à˘jDhQ ¬˘d Ió˘Mƒ˘dG ™˘ ªŒ'' ¿GC Ék˘ Ø˘ «˘ ˘°†e ,''áaÉë°ü∏d Éà«©ªL º¡°SGCQ ≈∏Yh iôN’CG äÉ«©ªé∏d ɪc ,¬jGCQh Gògh ,Ú°ù°SƒDªc áfɵe ɪ¡d Úà∏dG ádÉ°U’CGh ÈæŸG ‘ êôîf ¿GCh ,óMƒe ∞bƒe Éæd ¿ƒµj ¿GC ™æÁ ’ ôeGC .'' IóMGh ájhDôH ájÉ¡ædG

ájó÷ÉH º°ùàJ ¿GC Öéj áeR’CG πMh á«æWƒdG á◊É°üŸG ‘ áÑZôdG :º°TÉg ¯ ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ‘ ÖZôfh ÚWQƒàŸG ÒZ Údƒ°üØŸG ´ÉLQGE ™e z™ªéàdG{ ¯ óMƒe ∞bƒe Éæd ¿ƒµj ¿GC ™æÁ ’ zádÉ°U’CG{h zÈæŸG{ ™e ô¶ædG äÉ¡Lh øjÉÑJ ¯ áeR’CG πM ‘ áÑZôdG ΩóY ÉgOÉØe á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢†©H øe ádÉ°SQ ∞æ©dG ¯ ɢgô˘Ø˘M »˘à˘dG Iô˘Ø◊G äGP ‘ ¬˘ °ùØ˘ f ó˘ é˘ «˘ °S z™˘ ª˘ é˘ à˘ dG{ Ωó˘ g ó˘ jô˘ j ø˘ e ¯

IQOɢ Ñ˘ e …ÉC˘ H ÖMô˘ fh z™˘ ª˘ é˘ à˘ dG{ ᢠjhDQ ø˘ ˘Y ∞˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘j ’ zÜɢ ˘Ñ˘ ˘°ûdG{ ìô˘ ˘W ¯ ᢠ˘ «˘ ˘ °Sɢ ˘ «˘ ˘ °ùdG ᢠ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûŸG π˘ ˘ M ø˘ ˘ e º˘ ˘ gGC »˘ ˘ Ø˘ ˘ Fɢ ˘ £˘ ˘ dG ¿É˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘M’G êÓ˘ ˘ ˘Y ¯ ±ôW …GC RGõØà°SG ΩóYh á«æjódG ôFÉ©°ûdG ΩGÎMG Öéj ¯ 󢫢Mƒ˘dG Qɢ«˘©ŸG IAÉ˘Ø˘µ˘dGh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG Ö°UɢæŸG ™˘jRƒ˘J ‘ ᢰü°UÉÙG π˘Ñ˘≤˘ f ’ ¯ ≥FÉ≤◊G ìÉ°†jGE ‘ Éæë‚h ΩÓYE’G É¡dhÉæJ ɪc â°ù«d øjôëÑdG á«°†b ¯ É¡à°SÉ«°S ‘ á«æjódG äÉ«©LôŸG πNóàJ ’ á«fóe ádhóH ÖdÉ£f ¯ ø˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ‘ z™˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG{ äGƒ˘ ˘ £˘ ˘ N π˘ ˘ ch ô˘ ˘ °ùdG ‘ Gkó˘ ˘ MGC »˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ f ø˘ ˘ d ¯

»``°SÉ``«°S πM ≈``∏Y ¥ÉØJ’G óæY ™```ªàÛG ±GôWGC øe …GC AÉæãà°SG ΩóY Öéj ¯ á°SQɇ ¿Éª°†d á«aɵdG ÚfGƒ≤dG ø°Sh äÉ°ù°SƒDŸGh ¿GC ´É£à°SG ™ªéàdG'' ¿GC kGócƒDe ,''äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G .''øjÒãµdG óæY ’kƒ¡› ¿Éc kÉ©bGh ÚÑj

¥ÉaƒdÉH ™ªà‚ ⁄ ≈∏Y ,≈≤àdG ™ªéàdG óah'' ¿GC ¤GE Oƒªfi ∫GB QÉ°TGCh ôjRh ÖFÉfh ,äGOQƒ∏dG øe ÚæKÉH ,¬àcQÉ°ûe ¢ûeÉg ∫ɪ°Th §°Sh’CG ¥ô°ûdG ¿hƒD°ûd ÊÉ£jÈdG á«LQÉÿG ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ¡÷G ⩢∏˘WG ɢª˘c ,ɢ «˘ ≤˘ jô˘ aGC øY Ú∏ã‡h ,᫵jôe’CG IóëàŸG äÉj’ƒdGh IóëàŸG á˘jhDQ ≈˘∏˘Y ᢫˘°Sɢ«˘°S äɢ«˘°üTh »˘ HhQh’CG ™˘ ª˘ àÛG ™˘ e Aɢ ≤˘ d …GC ó˘ ≤˘ Y'' Ék˘ «˘ aɢ f ,''á˘eR’CG π◊ ™˘ª˘é˘à˘ dG ≈∏Y kGOó°ûe ,''∂∏ŸG ádÓLh ™ªéàdGh ¥ÉaƒdG á«©ªL ‘ A»°T πc ¿ƒµj ¿GC IQhô°†H øeƒDj ™ªéàdG'' ¿GC ,''óMGƒdG øWƒdG AÉæHGC ÚH ájô°ù∏d áLÉM ’h ø∏©dG áaÉc ÚH áWÉ°SƒdG ¢VôY øe ∑Éæg'' ¿GC Ékë°Vƒe áWÉ°Sh ¤GE áLÉM ’ ¿ÉCH OQ ™ªéàdG ¿GC ’GE ,±GôW’CG ød ôe’CG ¿GC ’GE ,º¡©e ∞∏àîf …òdG Éfó∏H AÉæHGC ÚH ¿GC IQhô°V ≈∏Y ÉfOó°T óbh ,á©«£≤dG á∏MôŸ π°üj π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ™˘«˘ª÷G º˘°Sô˘j ¿GCh kɢ«˘æ˘jô˘ë˘H π◊G ¿ƒ˘ µ˘ j .''øjôëÑdG ÚH AÉ≤d çhóM á«fɵeGE ∫ƒM ∫GƒD°S ≈∏Y √OQ ‘h ¥ÉaƒdÉH AÉ≤àd’G ¿GE Oƒªfi ∫GB ∫Éb ,™ªéàdGh ¥ÉaƒdG ø∏©J ¿ÉCH á≤ãdG OÉéjGEh AGƒLÓ C d áÄ«¡J ¬≤Ñ°ùJ ¿GC óH’

õjõ©àd ƒYój ¢ù«bƒH øjôëÑ∏d …OÉ°üàb’G ™°VƒdG …OÉ°üàb’G ™°VƒdG õjõ©J IQhô°†d ¢ù«bƒH óªëe ÖFÉædG ÉYO ∂dòch ,᫪dÉ©dG á«dɪdG áeR’CG Qƒ¡X ó©H á°UÉNh øjôëÑ∏d ≈∏˘Y äô˘KGC »˘à˘dGh ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG ɢ¡˘H äô˘e »˘à˘dG á˘Ø˘°SƒD˘ª˘dG çGó˘MC’G á£≤æc øjôëÑ∏d èjhôàdG »¨Ñæj'' :∫Ébh ,…OÉ°üàb’G É¡©°Vh ,»dɪdGh …QGO’EG OÉ°ùØdG ∫ɵ°TGC ™«ªL áëaɵeh …OÉ°üàbG ÜòL áeƒ¶æªdG ôjƒ£àd ±ó¡J »àdG ™jQÉ°ûª∏d á«aÉc ≠dÉÑe ï°Vh .''á«ÑæL’CG äGQɪãà°S’G ™«é°ûJh ájOÉ°üàb’G ™˘«˘ª˘L »˘a ô˘¶˘æ˘dG IOɢYÉE˘ H »˘ JÉC˘ à˘ j ∂dP ¿ÉC˘ H ¢ù«˘ bƒ˘ H í˘ °VhGCh IOɢYGEh …Oɢ°üà˘b’Gh »˘dɢª˘dG Öfɢé˘dɢ H ᢠ≤˘ ∏˘ ©˘ à˘ ª˘ dG ø˘ «˘ fGƒ˘ ≤˘ dG ≈˘∏˘Y π˘¡˘°ùj ɢª˘Hh »˘dɢë˘dG ™˘°Vƒ˘dG ™˘ e ≈˘ °Tɢ ª˘ à˘ à˘ d ɢ ¡˘ à˘ Zɢ «˘ °U ø˘«˘H ¿hɢ©˘à˘dɢH ≈˘dGE ≥˘≤˘ë˘à˘j ø˘d ∂dP ¿GC kGó˘cƒD˘e ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘ dG .ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG ø«à£∏°ùdG

Ωó˘Yh ᢫˘æ˘jó˘dG ô˘Fɢ©˘°ûdG ΩGÎMG ܃˘Lh ó˘cƒD˘J »˘ à˘ dG .±ôW …GC RGõØà°SG ±GôW’CG ™«ªL ≈∏Y Öéj'' ¬fGC Oƒªfi ∫GB ócGCh É¡Jɶؖ øY kGó«©H ≥FÉ≤◊G »°ü≤J ôjô≤àH ∫ƒÑ≤dG .''±GôW’CG áaÉc ÚH á≤ãdG IOÉY’E á°Uôa ¬fƒc ,¬«∏Y ¢ù°SGC ¤GE ¿ó˘ æ˘ ∏˘ H ¬˘ à˘ ª˘ ∏˘ c ‘ Oƒ˘ ªfi ∫GB ¥ô˘ £˘ Jh ‘ ÉgõLhGCh ,™ªéàdG ô¶f á¡Lh øe áeR’CG á÷É©e óæY ±GôW’CG øe ±ôW …GC ≈æãà°ùj ’GC :É¡dhGC •É≤f øe Ék©HÉf π◊G ¿ƒµj ¿GCh ,»°SÉ«°S πM ≈∏Y ¥ÉØJ’G Ö©˘°ûdG ¿GC ≈˘∏˘Y 󢫢cÉC˘à˘dGh ,º˘¡˘°ùØ˘fGC ø˘jô˘ ë˘ Ñ˘ dG π˘ gGC á«WGô≤ÁódG GCóÑe ≥«Ñ£J ᫪gGCh ,äÉ£∏°ùdG Qó°üe »˘Ø˘Fɢ£˘dG ±ÓÿGh ´Gô˘°üdG ¤GE …OƒD˘ J ’ ᢠ≤˘ jô˘ £˘ H É¡«a πNóàJ ’ »àdG á«fóŸG ádhódG ¢ùjôµJh …ƒÄØdGh ÉjÉ°†≤dG ‘ êQÉÿG hGC πNGódG øe á«æjódG äÉ«©LôŸG ɪc ,á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG ≈˘∏˘Y 󢫢cÉC˘à˘dGh ,᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á˘£˘∏˘°ùdG õ˘jõ˘©˘Jh Aɢ°†≤˘ dG ᢠ«˘ dÓ˘ ≤˘ à˘ °SG ¤GE ¥ô˘ £˘ J ¢ù∏› äÉ£∏°S ¿ƒµJh »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d á«©jô°ûàdG ∫hó˘ ˘dG ‘ ᢠ˘ahô˘ ˘©ŸG äɢ ˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG Ohó˘ ˘M ‘ iQƒ˘ ˘ °ûdG Ö°UÉæŸG ™jRƒJ ‘ á°ü°UÉÙÉH ∫ƒÑ≤dG ΩóYh áeó≤àŸG ‘ øWƒ∏d A’ƒdGh IAÉصdG ≈∏Y OɪàY’Gh ,á«°SÉ«°ùdG »˘ ©˘ jô˘ °ûà˘ dG iƒ˘ à˘ °ùŸG ≈˘ ∏˘ Y Ö°Uɢ æŸG ™˘ «˘ ª˘ ˘L ‹ƒ˘ ˘J »àdG ÚfGƒ≤dG ø°S ¤GE áaÉ°VGE ,»FÉ°†≤dGh …ò«ØæàdGh äɢ°ù°SƒDŸG ™˘«˘ª˘L ΩGõ˘dGEh »˘Ø˘Fɢ£˘ dG ¿É˘ ≤˘ à˘ M’G ™˘ æ“ ¿ƒfÉ≤dG ádhO ï«°SôJh ,É¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘H ɢgÒZh ᢫˘æ˘jó˘dG

ÉfócGC'' ∫Éb ,¬àª∏c ‘ Oƒªfi ∫GB ¬°VôY Ée ∫ƒMh á∏µ°ûe ,ÚæKG ¤GE ⪰ù≤fG øjôëÑdG ‘ á∏µ°ûŸG ¿GC á˘∏˘µ˘°ûeh ,¬˘LÓ˘Y Öé˘j …ò˘ dG »˘ Ø˘ Fɢ £˘ dG Ωɢ °ù≤˘ f’G á÷É©e'' ¿GC kGÈà©e ,''ÉgÒZh á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dG ɢ¡˘d ™˘ª˘ àÛG ¬˘ °û«˘ ©˘ j …ò˘ dG ∫ɢ °üØ˘ f’Gh ¿É˘ ≤˘ à˘ M’G π˘M ᢫˘ª˘gGC ≈˘∏˘ Y √ó˘ «˘ cÉC˘ J º˘ ZQ iƒ˘ °ü≤˘ dG ᢠjƒ˘ dh’CG .''á«°SÉ«°ùdG á∏µ°ûŸG »àdG äGƒ£ÿG ¤GE ¬àª∏c ‘ Oƒªfi ∫GB ¥ô£Jh ó≤Y :É¡æe ôcPh ,áeR’CG AGƒàM’ ™ªéàdG É¡H ΩÉb ¿É˘≤˘à˘M’G ÜÉ˘Ñ˘°SGC ¿É˘ «˘ Ñ˘ d ᢠ«˘ °SGQO ᢠ≤˘ ∏˘ M hGC ô“ƒD˘ e äÉfÉ«ÑdG øe kGOóY Qó°UGC ™ªéàdG ¿GC Ékæ«Ñe ,¬LÓYh

:óªMGC ÜÉ¡jGE - Öàc

ï˘ ˘«˘ ˘°ûdG ᢠ˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘ ˘dG Ió˘ ˘Mƒ˘ ˘dG ™˘ ˘ªŒ ¢ù«˘ ˘FQ ó˘ ˘cGC »°ü≤J ôjô≤àH ∫ƒÑ≤dG'' ¿GC Oƒªfi ∫GB ∞«£∏dGóÑY ¬fƒc ≥∏˘£˘æ˘e ø˘eh äɢ¶˘Ø˘ë˘à˘dG ø˘Y kG󢫢©˘H ≥˘Fɢ≤◊G á˘aɢc ÚH á˘≤˘ã˘dG IOɢY’E ᢰUô˘ a ó˘ ©˘ j Ió˘ jÉfi ᢠ¡˘ L ∞˘ æ˘ ©˘ dG ∞˘ bh IQhô˘ °V'' ≈˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y kGOó˘ ˘ ˘°ûe ,''±GôW’CG äÉ«©ª÷G øe ádÉ°SQ ó«©°üàdG'' ¿GC kGÈà©e ,''´QÉ°ûdÉH ’h ,øjôN’BG ™e π°UGƒàdG ójôJ ’ »àdG á«°SÉ«°ùdG ¢Vôah ≥FÉ≤◊G »°ü≤J áæ÷ èFÉàf ∫ƒÑb ‘ ÖZôJ .''IóMGh ájhDQ ádÓL ÚH äÉYɪàLG …GC ó≤Y'' Oƒªfi ∫GB ≈Øfh ¿GC kGócƒDe ,''¿óæ∏H ¥ÉaƒdGh ''™ªéàdG{h ióØŸG ∂∏ŸG ¬à£°ûfGC ™«ªL iôŒ ¿GC IQhô°†H øeƒDj ™ªéàdG'' Aɢæ˘HGC ÚH á˘jô˘°ù∏˘d á˘LɢM ’h ø˘∏˘©˘ dG ‘ ¬˘ Jɢ «˘ dɢ ©˘ ah .''óMGƒdG øWƒdG óH’'' ∫Éb ,¥ÉaƒdG á«©ªéH AÉ≤àd’G á«fɵeGE ∫ƒMh ™ªéàdG'' ¿GC kÉæ«Ñe ,''á≤ãdG OÉéjGEh AGƒL’CG áÄ«¡J øe ¿GC ’GE ,±GôW’CG áaÉc ÚH áWÉ°SƒdÉH kÉ°VôY ≈≤∏J ¿GCh ,kɢ«˘æ˘jô˘ë˘H π◊G ¿ƒ˘µ˘j ¿GC IQhô˘°V ó˘cGC ™˘ª˘ é˘ à˘ dG .''áµ∏ªŸG πÑ≤à°ùe ™«ª÷G º°Sôj ¿ÓYÓ E d ¢ùeGC ‘Éë°U ô“ƒDe ‘ ,Oƒªfi ∫GB ∫Ébh IQÉjõdG ¿GE ,¿óæd ¤GE ™ªéàdG óah IQÉjR èFÉàf øY á«dhódG á°SÉ«°ù∏d »µ∏ŸG ó¡©ŸG IƒYód á«Ñ∏J äAÉL ≥jô£dG'' ᢠ°ù∏˘ L ‘ ᢠcQɢ °ûª˘ ˘∏˘ ˘d ''¢Shɢg º˘Kɢ °ûJ'' »àdGh ,''≥FÉ≤◊G »°ü≤J áæ÷ ôjô≤J ó©H πÑ≤à°ùª∏d .‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y ™ªéà∏d ácQÉ°ûe ∫hGC ó©J ÉŸ ¥ô£Jh äÉYÉ°S 5 ôªà°SG ´ÉªàL’G'' ¿GC ±É°VGCh ÉŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG π˘ gGC äGQƒ˘ °üJh ,ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ …ô˘ é˘ j ¢Vƒ˘ØŸG á˘ª˘∏˘µ˘H ᢫˘°Tɢ≤˘ æ˘ dG ᢠ≤˘ ∏◊G äGCó˘ Hh ,çó˘ ë˘ j ,≥˘Fɢ≤◊G »˘°ü≤˘J á˘æ÷ Aɢ °†YGC ó˘ MGC ‹OhQ π˘ é˘ jɢ f IÒØ˘°ùd á˘ª˘∏˘c ɢ¡˘©˘Ñ˘J ,á˘æ˘é˘∏˘dG π˘ª˘©˘d ɢ ¡˘ «˘ a ¥ô˘ £˘ J OGó©à°SG É¡dÓN âæ«H ¿É©ª°S ¢ù«dGC ¿óæ∏H øjôëÑdG á«æjôëÑdG áæé∏dG ôjô≤J ‘ AÉL Ée ∫ƒÑ≤d øjôëÑdG ΩÉY Úe’C á˘ª˘∏˘c ɢ¡˘à˘∏˘J ,≥˘Fɢ≤◊G »˘°ü≤˘à˘d á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG É¡©ÑJ ,¿Éª∏°S »∏Y á«eÓ°S’EG »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ∑QÉ°T »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG øY áª∏c ºK ,™ªéà∏d áª∏c Ëôeh ô£e óªfih »Ñ«°ü≤dG π«¡°S :øe πc É¡«a .áLGƒÿG

áàeÉ°üdG áÄØdGh çGóM’CG ¢Tɢ≤˘æ˘ dG ‘ ¿ƒ˘ cQɢ °ûŸG OGQGC'' Oƒ˘ ˘ ªfi ∫GB í˘ ˘ °VhGCh ¬Øbƒeh á«æWƒdG IóMƒdG ™ªŒ ójôj GPÉe áaô©e ÉŸ ™ªéàdG ô¶f á¡Lhh ≥FÉ≤◊G »°ü≤J ôjô≤J øe áÄØdG øY âØ°ûc çGóM’CG ¿GC Éæ«H óbh ,ôjô≤àdG ó©H ‘ ∫É©a QhO ¬d ¿ƒµj ¿GC Öéj ™ªéàdG ¿GCh ,áàeÉ°üdG »°SÉ«°ùdG ΩɶædG ìÓ°UÉEH ÉæÑdÉWh ,»°SÉ«°S QGƒM …GC …QGO’EGh …Oɢ ˘°üà˘ ˘b’Gh »˘ ˘Fɢ ˘°†≤˘ ˘dGh »˘ ˘©˘ ˘jô˘ ˘°ûà˘ ˘dGh .™ªàÛG AÉæH ‘ á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸGh …ò«ØæàdGh

ÜÉÑ°ûdG ∞«≤ãàd Ék›ÉfôH ≥∏£j z™ªqéàdG{ ÚH ÚæKG πc AÉ°ùe ó≤©Jo ájQGƒM äÉ≤∏M øY á«°SÉ«°S á«dóL ìôW É¡«a ºàj ÜÉÑ°T áYƒª› å«˘ë˘H Ú°VQɢ©˘à˘e ÚjGCQ ¢UÓ˘î˘à˘°S’ á˘∏˘ Hɢ b ¢TÉ≤ædG IQÉ¡e ÚjGCôdG ‘ôW óæY É¡H Qƒ∏Ñàj ™e É¡d äÉ°üf’G á«Ø«ch iôN’CG AGQ’BG πÑ≤Jh ô¶˘æ˘dG á˘¡˘Lh Iƒ˘b ÚÑ˘J è˘é˘M OGó˘YGE ᢫˘fɢµ˘eGE ±Gô˘ W’CG ó˘ MGC ɢ ¡˘ æ˘ Y ´É˘ aó˘ dG ≈˘ æ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘j »˘ ˘à˘ ˘dG .ácQÉ°ûŸG

Ωƒ˘«˘dG Aɢ°ùe ᢫˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG ™˘ªŒ GCó˘ Ñ˘ j »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ∞˘«˘ ≤˘ ã˘ à˘ dG è˘ eɢ fô˘ H äɢ «˘ dɢ ©˘ a ¤hGC π˘≤◊G äGQɢ¡˘e ≈˘∏˘Y ᢫˘Hɢ Ñ˘ °T QOGƒ˘ c ÖjQó˘ à˘ d äɢ ≤˘ ∏˘ M ¤hGC º˘ ¶˘ æ˘ jh ,á˘ Ø˘ ∏˘ àıG »˘ ˘°Sɢ ˘«˘ ˘°ùdG åjó◊G'' ≈˘ ˘ ˘ ˘ ªq˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG …QGƒ◊G è˘ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ ˘ ˘ ˘ ˘fÈdG çó◊G :¿óæd ô“ƒDe'' ¿GƒæY â– ''»°SÉ«°ùdG .Úà«°ùÑdG ‘ ™ªéàdG ô≤à ''äÉ©bƒàdGh IQÉÑY ''»°SÉ«°ùdG åjó◊G'' èeÉfôH ¿GC ôcòj

ÚHôıG ó°V ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£Jh øe’CG ∫ÉLQ ájɪM ¤GE ƒYój πjƒM øH

πjƒM øH ¬∏dGóÑY

√ò˘ g ¢†jƒ˘ ≤˘ à˘ d ∑ô˘ ë˘ à˘ dG ᢠYô˘ ˘°S ᢠ˘dhó˘ ˘dG ᢠ˘YOGQ ÚfGƒ˘ ˘b ÈY äɢ ˘cÈØ˘ ˘dGh äGAɢ ˘YO’G ¬°ùØf ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG øe ᪡∏à°ùe á∏©Øeh ᢩ˘ª˘°S ≈˘∏˘ Y Qɢ °†e ø˘ e äGAɢ YO’G √ò˘ ¡˘ d ÉŸ ióŸG ≈∏Yh ¿’BG »æWƒdG ÉgOÉ°üàbGh ádhódG Ék˘Ñ˘jô˘b Ωó˘≤˘ à˘ «˘ °S ¬˘ fGC ø˘ Y Ék˘ Ø˘ °Tɢ c ,ó˘ «˘ ©˘ Ñ˘ dG åHh äÉYÉ°T’EG ËôŒ ∫ƒM »HÉ«f ìÎ≤à .ÖjPÉc’CG ´Gô°S’EG ádhódG ≈∏Y ¿ÉCH πjƒM øH √ƒfh ,º¡˘à˘Ñ˘°SÉfih á˘æ˘à˘Ø˘dG ¢ShhDQ ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dɢH IÈY Gƒfƒµj ≈àM ,º¡«∏Y ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£Jh ájQƒãdG äGQÉ©°ûdÉH ÚYhóıG øe ºgÒ¨d ióe ≈∏Y Ék©Øf ºgóŒ ⁄ »àdGh áØFGõdG áæàØdG ¢ShhDQ ¿CG kGócƒDe ,»eGôL’EG º¡îjQÉJ .™«ªé∏d áahô©e

IQGRh GƒYój Ée ƒgh ,¬«∏Y móà©e ¬fÉCH …óà©ŸG ,¿ƒfÉ≤dÉHh ,ójóM øe ó«H Üô°†∏d á«∏NGódG .OÓÑdG ´ƒHôH QGô≤à°S’Gh øe’CG §°ùÑd ádÉ°†dG äÉÄØdG ¢†©H ΩÉ«b ¿GC ¤GE QÉ°TGCh πª©dGh ,¬JGQó≤eh øWƒdG äÉÑ°ùàµÃ åÑ©dÉH Öµ°Sh ,äGQÉW’EG ¥ôMh ,Úæe’BG ™jhôJ ≈∏Y Iôµf äÉ«cƒ∏°S »¡d ,áeÉ©dG ´QGƒ°ûdÉH äƒjõdG ’ »àdGh Ú∏dG á°SÉ«°S ≈∏Y É¡∏ªéà iò¨àJ ,󢫢©˘H hGC Öjô˘b ø˘e º˘¡˘©˘e ô˘ ª˘ ã˘ J ¿GC ø˘ µÁ ÉkÑ∏£e ≈ë°VGC øe’CG ∫ÉLQ ájɪM ¿GC kGócƒDe ,¬«dGE ƒYóf Ö∏£e ƒgh ,AÉaô°ûdG πµd Ék«°SÉ°SGC .™bGƒdG ¢VQGC ≈∏Y π©Øjo ≈àM ôªà°ùæ°Sh ¢†©˘Ñ˘dG QGô˘ ª˘ à˘ °SG ¿GC π˘ jƒ˘ M ø˘ H í˘ °VhGCh øjô˘ë˘Ñ˘dG ó˘°V á˘∏˘WÉ˘Ñ˘dG äGAɢYO’G ≥˘jƒ˘°ùà˘H ø˘e Ö∏˘£˘à˘j ,™˘«˘ª÷G ™˘ª˘°ùeh iGCô˘e ≈˘∏˘ Yh

ÒaƒJ ¤GE πjƒM øH ¬∏dGóÑY ÖFÉædG ÉYO á∏eɵdG ájɪë∏˘d á˘jQhô˘°†dG π˘Fɢ°Sƒ˘dG á˘aɢc äÉÄØdG ôjƒ£J πX ‘ AÉaô°ûdG øe’CG ∫ÉLôd â∏°Uh »àdGh AGóàY’G Ö«dÉ°S’C á«ÑjôîàdG á˘jó˘jó◊G ñɢ«˘°S’CGh ±ƒ˘Jƒ˘dƒŸG ΩGó˘ î˘ à˘ °S’ πàb É¡æe ±ó¡dG ,á∏JÉb Ö«dÉ°SGC øe ÉgÒZh .ájôµ°ù©dG º¡JÉÑcôe ¥ôMh ,áWô°ûdG ∫ÉLQ ø˘e’CG ∫ɢLQ í˘ «˘ ∏˘ °ùJ ¿GC π˘ jƒ˘ M ø˘ H ó˘ cGCh ¬Lh ‘ …Qhô°V Ö∏£e º¡°ùØfGC øY ´Éaó∏d ,»˘Ñ˘æ˘LÓ C ˘d âæ˘¡˘JQG ᢫˘ eGô˘ LGE ᢠdɢ °V äɢ Ģ a πÑb øe kÉ«eÓYGE ¬d ¥ƒ°ùj Ée ¿GC Ékë°Vƒe (øjôØfƒH) äÉ«©ªL øe É¡©e øeh ¥ÉaƒdG ∫ÉLQ πÑb øe ÚæWGƒe ≥ëH äGAGóàYG øY ≈˘ ∏˘ Y Ωƒ˘ ≤˘ J ᢠ˘∏˘ ˘Wɢ ˘H äGAɢ ˘YOG »˘ ˘¡˘ ˘d ø˘ ˘e’CG Qƒ˘°üj å«˘M ,IOƒ˘¡˘©ŸG äɢ£˘dɢ¨ŸGh ÖjPɢ c’CG

Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG business@alwatannews.net

:

`d ¿ƒ«aô°üe ..äÉbƒ©ŸG ºgGC óMGC QÉæjO ʃ«∏e ¤GE áØ∏µdG ´ÉØJQG

á«dÉe äÉ©ª› ¤GE á«∏ÙG ∑ƒæÑdG ∫ƒ– ≥«©j á«é«JGΰS’G ±ÓàNG :»ÑdGC ¥hQÉa - Öàc

á«dÉŸG äÉ©ªÛG á«é«JGΰSG óªà©j âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH

ÓŸG ójôa .O

»≤J ∞°Sƒj

…ÒLƒH ËôµdGóÑY

ᢠ˘ aɢ ˘ c Ëó˘ ˘ ≤˘ ˘ J π˘ ˘ LGC ø˘ ˘ e »˘ ˘ °ù«˘ ˘ ˘Fô˘ ˘ ˘dG .¿ƒHõ∏d äÉLÉ«àM’G äɢ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ªÛG Aɢ ˘ ˘ °ûfGE ±ó˘ ˘ ˘ g ¿GC ó˘ ˘ ˘ ˘cGCh ÈcGC á˘ë˘jô˘°T Ö∏˘L ‘ õ˘cÎj á˘jQɢ é˘ à˘ dG ™ªÛG AÉ°ûfGE òæe ΩÉY πc ‘ øFÉHõdG øe IÒã˘ ˘c äɢ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ e Oƒ˘ ˘ Lh π˘ ˘ X ‘ ‹ÉŸG âbƒdG ‘ QÉ°TGCh .™ªÛG πNGO IOó©àeh ¤GE ∑ƒ˘ æ˘ Ñ˘ dG ∫ƒ– ᢠHƒ˘ ©˘ °U ¤GE ¬˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Y ᢫˘dɢ©˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘dG ÖÑ˘°ùH ᢫˘dɢe äɢ©˘ ª› ±Ó˘ ˘à˘ ˘NG ¤GE ᢠ˘ aɢ ˘ °VGE ,™˘ ˘ ªÛG Aɢ ˘ °ûf’E .ôN’BG øY ∂æH πc á«é«JGΰSG

Ωɢ«˘≤˘dG ¿ƒ˘Hõ˘∏˘d π˘¡˘°ùJ ᢠ«˘ dÉŸG äɢ ©˘ ªÛG .zóMGh ¿Éµe ‘ ᫵æÑdG ¬dɪYÉCH ∑ƒæÑdG ∫ƒ– á«∏ªY ¿GC ,»≤J ±É°VGCh áÑ©°U Èà©J á«dÉe äÉ©ª› ¤GE á«∏ÙG OƒLh πX ‘ á°UÉN ,‹É◊G âbƒdG ‘ ¤GE ,âfÎf’EG ÈY »LƒdƒæµàdG Qƒ£àdG ¬ÑfÉL øe .øjôëÑdG ºéM ô¨°U ÖfÉL ¢ù°ùjhGC{ ∂æ˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘ dG ∫ɢ b á«dÉŸG äÉ©ªÛG ¿GE ÓŸG ójôah ,z∫Éà«HÉc ᢫˘ ∏ÙG ¥ƒ˘ °ùdG ‘ äGCó˘ H »˘ à˘ dG IÒ¨˘ °üdG äGõ«‡ Ωó≤J É¡fGC kÉ°Uƒ°üN ,᪡e Èà©J

AÉ°ûfÉEH AóÑdG QƒW ‘ áµ∏ªŸG ‘ ∑ƒæÑdG .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ájQÉéàdG äÉ©ªÛG ™ªÛG áØ∏c ¿GC ¤GE ,…ÒLƒH QÉ°TGCh ÚH Éà IOÉ©dG ‘ ìhGÎJ PGE ,á«dÉY ‹ÉŸG ¤GE ,QÉæjO ʃ«∏e ¤GE QÉæjO ¿ƒ«∏e 1.2 ºbÉW ÒaƒJh ᢫˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘dG ÖfɢL .πª©dG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb iôNGC á¡L øe ∞˘ °Sƒ˘ j ,zø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG - ΩÓ˘ °ùdG{ ±ô˘ ˘°üŸ πª©dG ‘ á«é«JGΰSG ¬d ∂æH πc{ :»≤J ..IÒ¨°üdG á«dÉŸG äÉ©ªÛG AÉ°ûfGE ¿ÉC°ûH

IOó˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ e äɢ ˘ eó˘ ˘ N Ëó˘ ˘ ≤˘ ˘ J IÒ¨˘ ˘ °üdG .øFÉHõ∏d ôaƒJ äÉ©ªÛG ∂∏J ¿GC …ÒLƒH ócGCh »æeR ¿Éµeh âbh ≥ah äÉ«∏ª©dG RÉ‚GE ᢠ˘aɢ ˘c ᢠ˘Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘J ¤GE ᢠ˘ aɢ ˘ °VGE ,ø˘ ˘ jOófi ‘ ¿ƒ˘Hõ˘dG ɢ ¡˘ Lɢ à˘ ë˘ j »˘ à˘ dG äɢ Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸG .‹ÉŸG ™ªÛG AÉ°ûfGE øe ±ó¡dG ¿GC ,…ÒLƒH ø«sHh øe OóY ÈcGC ÒaƒJ ƒg á«dÉŸG äÉ©ªÛG ‘ ∂∏˘¡˘à˘°ùª˘∏˘d äɢLɢ «˘ à˘ M’Gh äɢ eóÿG øe kGOóY ∑Éæg ¿GC Ékë°Vƒe ,óMGh ¿Éµe

.Oófi ¿Éµe ‘ IójóY äÉeóNh ójõŸG Ëó≤J ¤GE á«dÉŸG äÉ©ªÛG ÉYOh ∫ÓN áeó≤ŸG äÉeóÿG ‘ á«dƒª°ûdG øe ¢†©˘ ˘ H Oƒ˘ ˘ Lh π˘ ˘ X ‘ ᢠ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG IÎØ˘ ˘ dG äɢ eó˘ N Ωó˘ ≤˘ J »˘ à˘ dG ᢠ«˘ ˘dÉŸG äɢ ˘©˘ ˘ªÛG ≥˘ ˘ jƒ˘ ˘ °ùà˘ ˘ dG IQhô˘ ˘ °†H Ödɢ ˘ Wh .IOhófi á˘≤˘£˘æŸG ‘ ∂æ˘Ñ˘∏˘d á˘eó˘≤ŸG äÉ˘é˘ à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ‘ iƒbGC ábÓY ó«dƒJ IQhô°V ™e ,É¡°ùØf äÉ©ªÛG ‘ ¿ƒHõdGh ∞XƒŸG ÚH πeÉ©àdG ¿GC IQhô˘ °V ¤GE Ék˘ à˘ ˘a’ ,IÒ¨˘ ˘°üdG ᢠ˘«˘ ˘dÉŸG ´ôØ∏d Ó k jóH Ò¨°üdG ‹ÉŸG ™ªÛG ¿ƒµj

:zå∏jh õ«∏cQÉH{ .. á«°SÉ°S’CG äÉeƒµ◊G äGóæ°S πHÉ≤e ó≤ædÉH πeÉ©àdG ¤GE ºgÉYO

¿ƒÑdÉ£e Iô£ÿG ßaÉÙG hôªãà°ùe áeó≤àŸG ¥Gƒ°S’CG º¡°S’C %36 ¢ü«°üîàH ΩóY ∫ƒM ÉæJÉ©bƒJ âbó°U ∫ÉM ‘ ≥≤ëà«°S äɢ eƒ˘ µ◊G ìÉ‚ ∫ɢ ˘M ‘h ,hQƒ˘ ˘«˘ ˘dG Qɢ ˘«˘ ˘¡˘ ˘fG .z∫ÓN’EG ™æŸ iȵdG ójó©dG 2012 ΩÉY πªëj ¿GC ™bƒàŸG øeh º˘ZQ ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d Ió˘ jó÷G äÉB˘ Lɢ ØŸG ø˘ e øY åëÑdG ƒgh óMGh ó– ≈∏Y AÉ≤H’EG ™bƒJ .óFGƒ©dG ΩóY ≈∏Y øjôªãà°ùŸG zå∏jh õ«∏cQÉH{ åMh ø˘µ˘dh ,ó˘Fɢ©˘dG ≥˘ «˘ ≤– ≈˘ ∏˘ Y §˘ ≤˘ a õ˘ «˘ cÎdG ä’É› ‘ Qɢª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘a ø˘e IOɢ Ø˘ à˘ °S’G ɢeh ,º˘¡˘°S’CG ,âHɢã˘dG π˘Nó˘dG :π˘ã˘e IOó˘ ©˘ à˘ e á˘∏˘L’BG ™˘∏˘°ù∏˘d z᢫˘≤˘«˘≤◊G{ ∫ƒ˘°U’CɢH ≈˘ª˘°ùj .äGQÉ≤©dGh π˘µ˘°ûH êɢà˘ë˘j ¿É˘°ùf’EG ¿GC çɢ ë˘ H’CG ÚÑ˘ Jh áæ°ùM IOÉY ≈∏Y ¢Sôªà∏d Ékeƒj 65 ¤GE »£°Sh ¬˘°ùØ˘f A»˘°ûdGh .᢫˘Fɢ≤˘∏˘J í˘Ñ˘ °üJ »˘ c Ió˘ jó˘ L .Qɪãà°S’G ≈∏Y ≥Ñ£æj ¿GE PGE ,á∏eÉ°T Iô¶f OɪàYG á«fɵeGE ¤GE ÉYOh ¬æY èàæj ób ôN’BG ƒ∏J kGQGôb äGQGô≤dG PÉîJG ,.Ωƒ˘°üÿGh IhÌ∏˘ d ∞˘ «˘ ©˘ °V Ωɢ Y ¢ü«˘ °üî˘ J á£N ò«ØæJh ájõcôŸG øe π«∏≤àdÉH kÉÑdÉ£e ߢaÉfi º˘ «˘ ª˘ °üJ Öfɢ L ¤GE ,¿RGƒ˘ à˘ dG IOɢ YGE ,᫢dÉŸG º˘¡˘à˘«˘°üT ™˘e Ö°Sɢæ˘à˘J á˘jQɢª˘ã˘à˘°SG øe §˘«˘£˘î˘à˘dGh ≥˘Ñ˘°ùŸG Òµ˘Ø˘à˘dG ¤GE ák˘aɢ°VGE .¿ÉªàF’Gh çGÒŸG ò«ØæJ πLGC

øY …ô¡°ûdG ôjô≤àdG ‘ zå∏jh õ«∏cQÉH{ ÉYO ᢠ£˘ °Sƒ˘ à˘ e ߢ ˘aÉÙG …ô˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùe Ȫ˘ ˘°ùjO ¥Gƒ°S’CG º¡°S’C %36 ¢ü«°üîJ ¤GE IQƒ£ÿG .á«eÉædG ¥Gƒ°SÓ C d É¡æe %8 h ,áeó≤àŸG øjòdG AÓª©∏d áÑ°ùædÉH{ ,ôjô≤àdG ±É°VGCh ‘ ¿Ée’CG OÉéj’E ¿ƒ©°ùjh ôWÉıG ¿ƒÑæéàj í˘°üæ˘dG º˘¡˘d …ó˘Ñ˘f ɢæ˘fÉE˘ a ,á˘ æ˘ e’BG äGOƒ˘ LƒŸG äGó˘æ˘°S π˘Hɢ≤˘e ó˘≤˘æ˘dɢH π˘eɢ ©˘ à˘ dG π˘ «˘ °†Ø˘ à˘ H .zÖgòdG hGC äÓª©dG hGC á«°SÉ°S’CG äÉeƒµ◊G º˘ ˘ ˘ ˘°ùb ¢ù«˘ ˘ ˘ ˘FQ ∫ɢ ˘ ˘ ˘b ô˘ ˘ ˘ ˘NGB Öfɢ ˘ ˘ ˘L ø˘ ˘ ˘ ˘ e õ«∏cQÉH{ ‘ á«ŸÉ©dG Qɪãà°S’G äÉ«é«JGΰSG IÒN’CG IôØ£dG ºZQ{ :ÔjOQÉZ øØ«c ,zå∏jh ,á“Éb hóÑJ Qɪãà°S’G AGƒLGC ¿GC ’GE ,¥ƒ°ù∏d ø˘e IÎØ˘ d ∞˘ bƒŸG ó˘ «˘ °S Ö∏˘ ≤˘ à˘ dG ≈˘ ≤˘ Ñ˘ «˘ °Sh .zøeõdG ∂dP ø˘ e º˘ Zô˘ dG ≈˘ ∏˘ Y{ :ÔjOQɢ Z π˘ °UGhh äòNGC ób ájɨ∏d áÄ«°ùdG QÉÑN’CG ∂∏J ¿GC ó≤à©f AÓª©dG í°üæJ ..∫ƒ°U’CG QÉ©°SGC ‘ ¿ÉÑ°ù◊ÉH IÒ°ü≤dG ¥ƒ°ùdG äÉcô– AGQh ¥’õf’G Ωó©H ó¡°ûŸG QÉÑàY’ÉH òN’CG ™e{ :±OQGCh .zπL’CG AÉ≤H’EÉH í°üæf ÉæfÉEa ,ÌcGCh ô¡°TGC áKÓãd ΩÉ©dG π˘ L’CG ᢠ∏˘ jƒ˘ £˘ dG Qɢ ª˘ ã˘ à˘ °S’G äGó˘ æ˘ °S ≈˘ ∏˘ ˘Y øe á∏«Ä°V IOÉjR ≈∏Y …ƒà– »àdG áYƒæàŸGh í˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °ùj Gò˘ ˘ ˘ ˘ g ..ô˘ ˘ ˘ ˘ WÉıG äGP ∫ƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U’CG …òdG QGô≤à°S’G øe IOÉØà°S’G øjôªãà°ùª∏d

:zƒµ°ù«°S{ ..´É£≤dG ôjƒ£àd á∏eɵàe ’kƒ∏M â≤∏WGC

2014 ≈àM Ékjƒæ°S %33 áÑ°ùæH á«HÉë°ùdG áÑ°Sƒ◊G ƒ‰ ô°UÉæ©dG ÚH ™ªŒ πªY á«∏µ«g »gh ,Cisco CloudVerse ∫ƒ∏M zƒµ°ù«°S{ â≤∏WGC - »HO ‘ ,á£∏àıGh á°UÉÿGh áeÉ©dG á«Ñ°Sƒ◊G Öë°ùt dG §HQh AÉ°ûfEG øe äÉ°ù°SƒDŸG Úµªàd áHƒ∏£ŸG íÑ°üàd %33 ≠∏Ñj Öcsôe …ƒæ°S ∫ó©Ã ±É©°VGC 4 á«HÉë°ùdG áÑ°Sƒ◊G ácôM ƒªæJ ¿GC ™bƒàj âbh áÑ°Sƒë∏d »ŸÉ©dG »MÉààa’G ƒµ°ù«°S ô°TƒDe{ çÉëH’C Ék©ÑJh .2015 ∫ƒ∏ëH kÉjƒæ°S âjÉH ÉàjR 4.8 çGóMGE ≈∏Y á«HÉë°ùdG áÑ°Sƒ◊G πª©J ¿GC ™bƒàŸG øªa ,2015h 2010 ÚH Ée IÎØ∏d zá«HÉë°ùdG .AGƒ°S óM ≈∏Y Úµ∏¡à°ùŸGh äÉcô°û∏d äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉeóN ´É£b ‘ …QòL Ò«¨J äÉfÉ«ÑdG õcGôe ‘ IOƒLƒŸG á«Ñ°Sƒ◊G ∫ɪY’CG ºéM øe %50 áÑ°ùf ∫ƒëàJ ¿GC çÉëH’CG ™bƒàJh ÉkØ©°V 12 ≈∏Y ójõJ áÑ°ùæH á«ŸÉ©dG á«HÉë°ùdG äÉfÉ«ÑdG ácôM ƒªæJ ¿GCh ,2014 ∫ƒ∏ëH Öë°ùdG ¤GE ≈∏Y ¢üî°T πc πÑb øe ΩÉjGC 4 IóŸ ∫ɪYÓ C d ¬LƒŸG ƒjó«ØdG ΩGóîà°SG ¿GC »æ©j Ée ,2015 ∫ƒ∏ëH øe áYÉ°S ¿ƒ«∏jôJ 5h ,âfÎf’EG ÈY ≈≤«°SƒŸG 𫨰ûJ øe áYÉ°S ¿ƒ«∏jôJ 22 ∫OÉ©«°S ¢VQ’CG ¬Lh .âfÎf’EG ÈY GÒeɵdG ᣰSGƒH ∫ɪY’CG äGô“ƒDe ó≤Y iƒàÙGh ƒjó«ØdG ÒaƒJh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J πÑ≤à°ùe ‘ kÉ°ù«FQ kGô°üæY Öë°ùdG íÑ°üJ ∂dòHh Úeóîà°ùŸG øY áŒÉf â°ù«d äÉfÉ«ÑdG õcGôe ΩGóîà°SG ácôM øe ≈ª¶©dG á«ÑdɨdÉa .Êhεd’EG áÑ°ùædÉH ÒÑc óM ¤GE á«aÉØ°ûdÉH º°ùàJ ᣰûfGC ¤ƒàJ »àdG Öë°ùdGh äÉfÉ«ÑdG õcGôe øY ɉGEh .äÉfÉ«ÑdG ï°ùfh »WÉ«àM’G ï°ùædG πãe - Úeóîà°ùª∏d äÉfÉ«ÑdG õcGôe øª°V äÉfÉ«ÑdG õcGôe ΩGóîà°SG ácôM øe %76 áÑ°ùf ≈≤Ñà°S ,2015 ∫ƒ∏ëHh %17 áÑ°ùf QOɨJh ,á∏°üdG äGP ΩÉ¡ŸG õnéæJ å«M á«°VGÎaG Iõ¡LGC IóY ÚH πª©dG ΩÉéMGC π≤àæJ ɪ«a áÑ°ùf ódƒàJ ɪæ«H ,Úeóîà°ùª∏d É¡ª«∏°ùJ ºà«d äÉfÉ«ÑdG õcGôe øe á«dɪL’EG äÉfÉ«ÑdG ácôM øe ‘ ™°SƒàdG πãe ᣰûfGC ∫ÓN øe äÉfÉ«ÑdG õcGôe ÚH äÉfÉ«ÑdG ácôM ‹ÉªLGE øe %7 ≠∏ÑJ á«aÉ°VGE .äÉãjóëàdGh äÉfÉ«ÑdG ï°ùfh Öë°ùdG êÉàë«°S Öë°ùdGh äÉfÉ«ÑdG õcGôe ΩGóîà°SG ácôM ‘ ™bƒàŸG πFÉ¡dG ƒªædG ¿GC ¤GE çÉëH’CG Ò°ûJh á≤∏©àŸG äGAGôL’EG πeÉc ºYód kÉ©e πª©dÉH äɵѰûdGh äÉfÉ«ÑdG õcGôŸ íª°ùJ IQƒ£àe äGQób ¤GE á«Hɢ뢰ùdG äɢeóÿG ΩGó˘î˘à˘°SG á˘cô˘M º˘°ùà˘J ɢª˘«˘ah .᢫˘Hɢ뢰ùdG äɢeóÿGh äɢ≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG Òaƒ˘à˘H ÒaƒJ á«fɵe’E Ék°ù«FQ kGô°üæY äɵѰûdG IQGO’E IQƒ£àŸG äGQó≤dG íÑ°üJ ¿GC íLôŸG øªa ,ájƒ«◊ÉH .Ö∏£dG óæY øjõîàdGh äɵѰûdGh áÑ°Sƒ◊G QOÉ°üe

∫ƒ– áHƒ©°U ¿ƒ«aô°üe AGÈN ócGC ‘ ᢫˘dɢe äɢ©˘ª› ¤GE ᢫˘∏ÙG ∑ƒ˘æ˘ Ñ˘ dG ø˘Y ∂æ˘H π˘c ᢫˘é˘«˘JGΰSG ±Ó˘à˘NG π˘ X ᢠ«˘ dÉŸG äɢ ©˘ ªÛG ¿GC Úë˘ °Vƒ˘ ˘e ,ô˘ ˘N’BG ¿Éµe ‘ Iõ«ªàe äÉeóN Ëó≤J É¡æµÁ ΩÉ“GE ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ¿ƒ˘ ˘Hõ˘ ˘dG ó˘ ˘Yɢ ˘°ùj ɢ ˘ e Oófi .ô°ùj πµH äGAGôLGE ᢫˘é˘«˘JGΰSG ¿GC ,zø˘Wƒ˘dG{`d Gƒ˘aɢ °VGCh AÉ°ûfGE ¿ÉC°ûH ôN’BG øY ∞∏àîJ ∂æH πc á˘ Ø˘ ∏˘ c ¿GC Úë˘ °Vƒ˘ e ,ᢠ«˘ dÉŸG äɢ ˘©˘ ˘ªÛG PGE ∑ƒæÑdG ¢†©H ≈∏Y á«dÉY Èà©J ™ªÛG ¤GE Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 1.2 ÚH ɢ ˘ ˘ ˘ ˘ e ìhGÎJ …OƒDj Ée ,ôjó≤J πbGC ≈∏Y QÉæjO ʃ«∏e äÉ©ª› ¤GE É¡dƒ– áHƒ©°U ¤GE ∂dòc .á«dÉe á«∏«¨°ûà˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘dG ´É˘Ø˘JQG ¿GC Gƒ˘aɢ°VGCh ,á«dÉe äÉ©ª› ¤GE ∑ƒæÑdG πjƒ– ≥«©J ≥ah πª©J áµ∏ªŸG ‘ ∑ƒæÑdG ¿GC Úæ«Ñe Oɢ°üà˘b’G ø˘e Rõ˘©˘J á˘Ñ˘bɢK ᢫˘é˘ «˘ JΰSG .»æWƒdG ∂æ˘ ˘Ñ˘ ˘d …ò˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘ ˘Fô˘ ˘dG ∫ɢ ˘ bh …ÒLƒH ËôµdGóÑY ,âjƒµdGh øjôëÑdG ᢠ«˘ dÉŸG äɢ ©˘ ªÛG Aɢ °ûfGE ø˘ e ±ó˘ ¡˘ dG ¿GE

á«FGò¨dG ™∏°ùdG ôaGƒJ ≈∏Y ™∏£j áYÉæ°üdG ôjRh

¬cGƒØdGh äGhô°†ÿG QÉ©°SGC ‘ kÉ©LGôJ %30 :QÉŒ

Ωƒë∏dG ¥ƒ°S √ó≤ØJ ∫ÓN IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh

ácô◊G §«°ûæJ ‘ º¡°ùJh Úµ∏¡à°ùŸG ÜòŒ »àdG .ΩÉY πµ°ûH ™ªÛGh ¥ƒ°ùdG ‘ äôHhQ ,∞«°ùdG ™ª› ΩÉY ôjóe ócCG ,∂dP ¤EG ÒѵdG ∫ÉÑbE’Gh ™ªÛG ‘ ácô◊G ójGõJ ¿ƒ°ùjOCG º˘ ˘ ˘Yɢ ˘ ˘£ŸG ¢üNC’ɢ ˘ ˘Hh IOƒ˘ ˘ ˘LƒŸG ≥˘ ˘ ˘ aGôŸG ≈˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y IÒÑ˘ c ∫ɢ ¨˘ °TEG Ö°ùf â≤˘ ≤˘ M »˘ ˘à˘ ˘dG äɢ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdGh áÑ°SÉæÃh ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f äÓ£Y ‘ Ék°Uƒ°üN äɢ «˘ °ùæ÷G ø˘ e Úbƒ˘ °ùàŸG OGó˘ YCG ó˘ jGõ˘ ˘J ó˘ ˘cCGh ójGõàe πµ°ûH ™ªÛG ≈∏Y ¿hóØj …òdG á«é«∏ÿG áaÉc ™ªÛG ‘ ¿hóéj øjòdG äÓFÉ©dG Ék°Uƒ°üNh ¥ƒ˘°ùà˘dG äÓfih ᢫˘¡˘ «˘ aÎdG ≥˘ aGôŸGh äɢ eóÿG .óMGh ∞≤°S â– á«ŸÉ©dG

ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ᢠcô˘ °T AGOCG ø˘ e Ωɢ à˘ dG º˘ ¡˘ Mɢ «˘ JQG ¤EG áYÉæ°üdG ôjRh øe IQOÉ°üdG äÉ¡«LƒàdGh »°TGƒª∏d äÉLÉ«àMG »£¨J »àdG äÉ«ªµdG Òaƒàd IQÉéàdGh » à d G h ä É Ñ ° S É æ Ÿ G ‘ kÉ ° U ƒ ° ü N Ω ƒ ë ∏ d G ø e á µ ∏ ª Ÿ G Ωƒë∏dG É¡«a äôaGƒJ »àdG AGQƒ°TÉY ÉgôNBG âfÉc »©ª› ‘h .»∏ÙG Ö∏£dG πc »£¨j ÒÑc πµ°ûH ™˘∏˘WG zQƒ˘aɢc{ ¥Gƒ˘°SCGh zÎæ˘°S »˘à˘«˘°S ø˘jô˘ ë˘ Ñ˘ dG{ á«°SÉ°SC’G ™∏°ùdG øe ¢Vhô©ŸG ôaGƒJ ≈∏Y ôjRƒdG πµ°ûH ¿ƒ˘µ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG ɢ¡˘Lɢà˘ë˘j »˘à˘dG ᢫˘cÓ˘¡˘à˘°S’G ƒ˘L ,zQƒ˘aɢc{ ‘ ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ô˘jó˘e ó˘cCGh .π˘ °UGƒ˘ à˘ e ,QƒaQÉc ¥Gƒ°SCG ‘h ™ªÛG ‘ ácô◊G »eÉæJ ¢ùfƒj á«éjhÎdG ¢Vhô©dG øe ÒãµdG Ëó≤J ¤EG k GÒ°ûe

¥ƒ˘°S ‘ ¬˘cGƒ˘Ø˘dGh äGhô˘°†ÿG Qɢ©˘ °SCG ⩢ LGô˘ J ,%30-20 ÚH ìhGÎJ áÑ°ùæH ¢ùeCG …õcôŸG áeÉæŸG ∫hódÉH ¢ù≤£dG ø°ù– ¤EG QÉŒ ¬©LQCG âbh ‘ . ¿ É æ Ñ d h ¿ O Q C ’ G h á j O ƒ © ° ù d G kÉ ° U ƒ ° ü N h I Q ó ° ü Ÿ G ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ádƒL øª°V ∂dP AÉL ¥ƒ°S â∏ª°T ¢ùeCG ájõcôŸG ¥Gƒ°SCÓd hôîa ø°ùM.O ¤EG áaÉ°VEG ,ájQÉéàdG õeGQ ¥Gƒ°SCG ,…õcôŸG áeÉæŸG ≈∏Y ´ÓWÓd z∞«°ùdGzh zÎæ°S »à«°ùdG øjôëÑdG{ ô˘ ˘Lɢ ˘J ó˘ ˘cCGh .ɢ ˘gô˘ ˘aGƒ˘ ˘J ió˘ ˘eh ™˘ ˘∏˘ ˘°ùdG Qɢ ˘©˘ ˘°SCG ¿CG Êɢ ˘ à˘ ˘ °ùÑ˘ ˘ ˘dG ɢ ˘ ˘°VQ ,¬˘ ˘ ˘cGƒ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dGh äGhô˘ ˘ ˘°†ÿG ,%30 ¤EG 20 ÚH Ée ìhGÎj QÉ©°SC’G ‘ ¢VÉØîf’G ∫ h ó d G ‘ ¢ ù ≤ £ d G ø ° ù – ¤ E G ∂ d P ‘ Ö Ñ ° ù d G kÉ j R É Y π˘LQ ó˘cCG ,ᢠjQɢ é˘ à˘ dG õ˘ eGQ äÓfi ‘h .IQó˘ °üŸoG ô˘é˘àŸG ¿CG »˘°VGƒ˘©˘dG õ˘eGQ ô˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùe’h ∫ɢ ª˘ YC’G ™ e kÉ ° U ƒ ° ü N á « é j h Î d G ¢ V ƒ © d G Ë ó ≤ J ‘ ô ª à ° ù e .¢Sƒ∏÷G ó«Yh »æWƒdG ó«©dÉH áµ∏ªŸG ä’ÉØàMG É¡H Ωƒ≤j »àdG á©HÉàŸG ᫪gCG ≈∏Y »°VGƒ©dG ócCGh ɢ ˘jɢ ˘°†≤˘ ˘dG ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ±ô˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh ¥Gƒ˘ ˘°SCÓ˘ ˘ d ô˘ ˘ jRƒ˘ ˘ dG ≥«≤– ‘ ∂dP QhOh CGô£J ób »àdG äGóéà°ùŸGh ™˘∏˘°ùdGh ™˘Fɢ°†Ñ˘dG ô˘aGƒ˘Jh Qɢ©˘ °SC’G ‘ QGô˘ ≤˘ à˘ °S’G ∫ Ó N ø e h ¬ f C G h kÉ ° U ƒ ° ü N , Ú µ ∏ ¡ à ° ù ª ∏ d á H ƒ ∏ £ Ÿ G áaÉc π«dòJ ≈∏Y πª©j IQGRƒdG ‘ á°üàıG ¿Éé∏dG ‘ ÖÑ°ùàJ hCG ¥ƒ°ùdG ácôM πbô©J ób »àdG äÉÑ≤©dG ó«©°U ≈∏Yh .ácô◊G á«HÉ«°ùfG ≥«©J ób á∏µ°ûe …CG ócCG ,¥ƒ°ùdG ‘ ÉgôaGƒJ ióeh AGôª◊G Ωƒë∏dG º˘«˘gGô˘HEG ,»˘°TGƒ˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T Ωɢ Y ô˘ jó˘ e ™˘jRƒ˘J ‘h ¥ƒ˘ °ùdG ‘ ᢠcô◊G ᢠjɢ Ñ˘ «˘ °ùfG ¿É˘ ª˘ ∏˘ °S QÉéàdG á˘aɢc ≈˘∏˘Y Ωƒ˘ë˘∏˘dG ø˘e á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äɢ«˘ª˘µ˘dG .ábÓ©dG äGP ájQÉéàdG äÓÙGh ¿hóLGƒàŸG ¿ƒHÉ°ü≤dG QÉ°TCG ¬°ùØf ¥É«°ùdG ‘h

äÉéàæŸGh äÉeóÿG π°†aGC Ëó≤àH Ωõà∏e ∂æÑdG

á≤«bO 60 ∫ÓN AÓª©∏d á«°üî°T Ék°Vhôb Ωó≤j zOôJQÉ°ûJ OQófÉà°S{ á«æ≤àdG á°üæŸG ÈY ΩÉY ¬LƒH AÓª©dG .zIQƒ£àŸG »˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’EG ô˘ ˘jóŸG ∫ɢ ˘b ¬˘ ˘Ñ˘ ˘fɢ ˘L ø˘ ˘e OQófÉà°S{ ‘ OGôaÓ C d á«aô°üŸG äÉeóî∏d Ωɢ°ûdGh è˘«˘ ∏ÿG ∫ɢ ª˘ °ûd z∂æ˘ H Oô˘ JQɢ °ûJ ¤GE ∂æÑdG íª£j{ :øjGQÉf …É°S ,¿ÉªYh áeóÿG äGQɵàHG çóMGC ≥«Ñ£J ‘ ≥Ñ°ùdG á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG π«¡°ùJ ..á«aô°üŸG §≤a á≤«bO 60 ∫ÓN ÉgRÉ‚GE ¿Éª°V ™e ó˘ Yƒ˘ c º˘ gɢ °ùjh ¬˘ Jɢ eó˘ ˘N õ˘ ˘«“ Rõ˘ ˘©˘ ˘j áHôŒ ¿ƒµJ ¿GC πLGC øe ¬eó≤f ¢Sƒª∏e .zádƒ¡°Sh áMGQ ÌcGC á«aô°üŸG ÉæFÓªY QGô˘ ª˘ à˘ ˘°Sɢ ˘H ∂æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‹ƒ˘ ˘j{ :π˘ ˘°UGhh ÖjQó˘ J ‘ Qɢ ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘ d ᢠ°Uɢ N ᢠjƒ˘ dhCG ôaƒj ¿GC πLGC øe AGO’CG ôjƒ£Jh ¬«ØXƒe á°ù°SƒDe ƒgh ,äÉeóÿG π°†aGC ¬FÓª©d ±É˘ °ûà˘ cG ≈˘ ∏˘ Yh AÓ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘ ˘∏˘ ˘Y õ˘ ˘cô˘ ˘J äÉéàæŸG º˘«˘ª˘°üJ º˘K ø˘eh º˘¡˘JɢLɢ«˘à˘MG »˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ J »˘ ˘ à˘ ˘ dG ᢠ˘ «˘ ˘ aô˘ ˘ °üŸG äɢ ˘ eóÿGh .zº¡JÉ©bƒJh º¡JÉLÉ«àMG

QGôL ¿É°ùs M

øjGQÉf …É°S

OQófÉ˘à˘°Sz`d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫ɢbh :QGôL ¿É°ùM ,zøjôëÑdG - ∂æH OôJQÉ°ûJ IôµàÑŸG áeóÿG √òg ¿Éª°†H ó¡©àdG ¿GE{ √ɢæ˘Ñ˘à˘j …ò˘dG π˘ eɢ °ûdG è˘ ¡˘ æ˘ dG ø˘ e Aõ˘ L Ωƒ˘¡˘ØŸ Ió˘ jó˘ L ᢠZɢ «˘ °U π˘ ãÁh ∂æ˘ Ñ˘ dG áë˘Lɢæ˘dG äGQɢµ˘à˘H’G ∫Ó˘N ø˘e õ˘«˘ª˘à˘dG π«¡°ùàd IójóL ¥ÉaGB ≥∏N ≈∏Y áªFÉ≤dG äÓeÉ©e Ú°ùëà˘d ᢫˘aô˘°üŸG äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG

Oô˘JQɢ°ûJ OQó˘fÉ˘à˘°S{ AÓ˘ ª˘ Y ¿GC ô˘ cò˘ j ¢Vhô˘ ˘≤˘ ˘dG ≈˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿ƒ˘ ˘ ∏˘ ˘ °üë˘ ˘ «˘ ˘ °S z∂æ˘ ˘ H ó©H á˘≤˘«˘bO 60 ¿ƒ˘ °†Z ‘ ᢠ˘«˘ ˘°üî˘ ˘°ûdG äɢ Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸG ™˘ «˘ ª˘ L Aɢ Ø˘ «˘ à˘ °SGh º˘ «˘ ∏˘ ˘°ùJ áMÉàe á˘eóÿG √ò˘g ≈˘≤˘Ñ˘Jh ,᢫˘≤˘FɢKƒ˘dG Ú«dÉ◊G ¬FÓªYh Oó÷G ∂æÑdG AÓª©d äÓ˘«˘¡˘°ùJ ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ¿hOƒ˘j ø˘ jò˘ dG .∂æÑdG øe á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG

áeóN z∂æH OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S{ ìôW ∫ƒ˘°ü◊G Ö∏˘W AÓ˘ª˘©˘∏˘d í˘«˘à˘J Iô˘µ˘à˘Ñ˘ e ´GójÉEH ó¡©J ™e á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG ≈∏Y á≤«bO 60 ∫ÓN ÜÉ°ù◊G ‘ ¢Vô≤dG ≠∏Ñe ó¡©àj ∂dP ≥≤– ΩóY ∫ÉM ‘h ,§≤a Üɢ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ‘ Q’hO 100 ´Gó˘ jÉE˘ H ∂æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿Éª°V Ëó≤J ‘ ∂æÑdG ôªà°ùjh .𫪩dG πc √ÉŒ ºFGO ΩGõàdÉc áeóÿG √òg RÉ‚GE º˘¡˘Jɢ Ñ˘ ∏˘ £˘ H ¿ƒ˘ eó˘ ≤˘ à˘ j ø˘ jò˘ dG π˘ «˘ ª˘ Y ¤GE á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d …GC ‘ OGôaÓ C d á«dÉŸG ¿hƒD°ûdG …QÉ°ûà°ùe .á©Ñ°ùdG ∂æÑdG ´hôa øe √ò˘ ¡˘ H ¿hô˘ ≤ŸG ó˘ ¡˘ ©˘ à˘ ˘dG Gò˘ ˘g »˘ ˘JÉC˘ ˘jh ∂æÑdG É¡H QóàÑj ¤hGC Iƒ£îc áeóÿG ɢ¡˘eó˘≤˘j äGó˘¡˘©˘ à˘ dG ø˘ e ᢠª˘ Fɢ b ø˘ ª˘ °V ´ôØd É¡∏é°ùj IQÉjR πc ‘ 𫪩∏d ∂æÑdG πX ‘ âbƒdG ᪫≤d ¬cGQOGE ™eh .∂æÑdG OQó˘ fɢ à˘ °S{ ¿ÉE˘ a ,ᢠ«˘ eƒ˘ «˘ ˘dG Iɢ ˘«◊G IQhO äÉ˘Ñ˘∏˘W ᢠ«˘ Ñ˘ ∏˘ J ø˘ ª˘ °†j z∂æ˘ H Oô˘ JQɢ °ûJ .øµ‡ âbh ô°übGC ‘ AÓª©dG

QÉæjO ¿ƒ«∏e 1348 »∏ÙG ΩÉ©dG øjódG ¯ Q’hO QÉ«∏e 221^8 ‘ô°üŸG RÉ¡é∏d IóMƒŸG á«fGõ«ŸG ¯ %7^7 á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG ≈∏Y IóFÉØdG §°Sƒàe ¯

…OÉ`°üàb’G

15

business@alwatannews.net

Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

‫تصصا’ت‬Ó‫ملكة حققت نقلة نوعية ‘ تطوير البنية التحتية ل‬Ÿ‫ا‬

:ôjô≤J .. ÚcΰûŸG IóYÉb ™«°SƒJh äÉeóÿG ôjƒ£àd ¬éàj

2012 ∫ÓN ƒªædG á∏°UGƒ`Ÿ í°Tô``e á`µ∏ªŸG ‘ ä’É```°üJ’G ´É``£b

‫ أارقي صصورها ‘ البحرين‬¤‫علومات وصصلت إا‬Ÿ‫تقنية ا‬

á˘∏˘eɢY mó˘jGC Òaƒ˘à˘H º˘gɢ°ùJ ä’ɢ°üJ’Gh äɢeƒ˘∏˘©ŸG ɢ«˘ Lƒ˘ dƒ˘ æ˘ µ˘ J :zᢠ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏›{ ¯ ⁄ɢ ˘©˘ ˘dG iƒ˘ ˘à˘ ˘°ùe ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ä’ɢ ˘°üJ’G ¥ƒ˘ ˘°ùH ƒ˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢Uô˘ ˘ a ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ YGC …ƒ– ᢠ˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ¯ ᢠ«ŸÉ˘ ©˘ dG ᢠWQÉÿG ≈˘ ∏˘ Y ᢠµ˘ ∏˘ ˘ªŸG ™˘ ˘°Vh ᢠ˘°ü°üî˘ ˘àŸG ¢VQɢ ˘©ŸG ᢠ˘Yɢ ˘æ˘ ˘°üH Ωɢ ˘ª˘ ˘à˘ ˘g’G ¯ ô˘jô– á˘£˘N ô˘jƒ˘£˘J ‘ ᢫˘°ù«˘Fô˘ dG äɢ fƒ˘ µŸG ó˘ MGC ‘ ΩGóîà°SÓd ‘É°VGE ∞«W ÒaƒJ πLGC øe ∞«£dG ø˘e AGõ˘LGC ø˘e »˘JÉC˘j ɢ¡˘°†©˘H á˘jQÉ˘é˘ à˘ dG ¢VGô˘ Z’CG ÖfÉL øe ‹É◊G âbƒdG ‘ É¡eGóîà°SG ºàj ±É«WGC áĢ«˘g âæ˘∏˘YGC ,2009 Ωɢ Y ‘h .ᢠ«˘ eƒ˘ µ◊G äɢ ¡÷G äɢ eó˘ N ∫ƒ˘ ˘M ᢠ˘°SGQO ô˘ ˘°ûf ä’ɢ ˘°üJ’G º˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J »˘à˘dG ᢰSGQó˘dG √ò˘ g Ωó˘ ≤˘ J PGE ,ᢠµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ âfÎf’EG ∫ƒ˘ M ᢠ∏˘ eɢ °T Iô˘ ¶˘ f ¢ù«˘ °ù«˘ æ˘ jQ ᢠcô˘ °T ɢ ¡˘ ˘Jô˘ ˘LGC ‘ âfÎf’EG äÉeóN …Ohõe ÚH IQƒ£àŸG äÉbÓ©dG ᢫˘dhó˘dG ä’ɢ°üJ’G äɢeó˘N »˘∏˘¨˘°ûeh ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ôjô≤àdG Ωó≤jh .á≤£æŸGh øjôëÑdG ¿ƒeóîj øjòdG äɢeóÿ »˘Lƒ˘dƒ˘µ˘j’EG Ωɢ¶˘æ˘ dG ø˘ Y ᢠ∏˘ °üØ˘ e áÙ ºgGC ójó– ™e ,2010 ¢ù£°ùZGC ô¡°ûd âfÎf’EG äɢeóÿ á˘∏˘ª˘àÙG ∞˘©˘°†dG •É˘ ≤˘ fh Iƒ˘ ≤˘ dG •É˘ ≤˘ f ¥É˘ ˘«˘ ˘°ùdG ¢†©˘ ˘H ∂dò˘ ˘ch ,ø˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ âfÎf’EG ‹É◊G ™°VƒdG º¡a º∏Y ÇQÉ≤dG IóYÉ°ùŸ »îjQÉàdG .¥ƒ°ù∏d É¡°†©H ™e á∏°üàe áµ∏ªŸG âfÉc ,2010 ΩÉY ‘h §HôJ á«æWh âHÉK ∞JÉg áµÑ°T ≥jQ øY ¢†©ÑdG äɵѰT É¡æe ¿ÉæKG Ú«aÉ°VGE Ú∏¨°ûe 8 øe ÌcGC äɵѰT 3h ᢠµ˘ ∏˘ ªŸG iƒ˘ ˘à˘ ˘°ùe ≈˘ ˘∏˘ ˘Y z¢ùcɢ ˘e …Gh{ á«°SÉ°SGC á«YÉæ°U QɪbGC äÉ£fi 3h ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡∏d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Hô˘J ɢ ¡˘ ©˘ «˘ ª˘ Lh ᢠ«˘ dhO äÓ˘ Hɢ c 3h .⁄É©dG ∫hO ∞∏àîà º˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ᢠ˘Ä˘ ˘«˘ ˘g äô˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°SG »˘ ˘∏ÙG ¥ƒ˘ ˘°ùdG ‘h á«æÑdG ÒaƒàH á≤∏©àŸG Qƒe’CG á÷É©e ‘ ä’É°üJ’G AÉ«M’CG ‘ á°UÉîHh ä’É°üJ’G ∫É› ‘ á«°SÉ°S’CG ƒ˘ ˘jɢ ˘e ‘ ᢠ˘ «˘ ˘ bɢ ˘ Ø˘ ˘ JG IOƒ˘ ˘ °ùe ô˘ ˘ °ûf ”h Ió˘ ˘ jó÷G äɵѰT ≥˘aGô˘e á˘cQɢ°ûe ‘ ¿ƒ˘∏˘¨˘°ûŸG ɢ¡˘eó˘î˘à˘°ù«˘d .᫵∏°SÓdG ä’É°üJ’G ‹hódG z¿ƒµdÉa{ πHÉc ¤GE Ωɪ°†f’G QGôb ¿Éch ≈˘∏˘Y Ú∏˘°UÉ◊G Ú∏˘¨˘ °ûª˘ ∏˘ d á˘ Ñ˘ °ùæ˘ dɢ H ó˘ «˘ L ÈN è«∏ÿG ô°ùL πHÉc ¿GE å«M .Úµ∏¡à°ùŸGh ¢ü«NGôJ ÅWÉ°ûdG ≈∏Y ¿ƒµ«°S - ¢UÉN …ôëH πHÉc - ‹hódG .…QÉ÷G Ȫ°ùjO ájÉ¡f ‘ á«aÉ°VGE á©°S Ωó≤jh á°UÉÿG á£ÙG ∫GõfGE ó≤Y ≈∏Y ƒµ∏àH â©bhh ᢠdGó˘ H ¿ÉE˘ ˘a ∂dò˘ ˘c .2010 ƒ˘jɢe ‘ π˘ Ñ˘ «˘ µ˘ dG Gò˘ ¡˘ H Òaƒ˘à˘d iô˘N’CG »˘g §˘£˘î˘J ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ™bƒàŸG øe »àdG ájó÷G ÉJÉJ äÓHɵd ∫GõfGE á£fi …QÉ÷G Ȫ°ùjO ôNGhGC ‘ πMÉ°ùdG ≈∏Y ¿ƒµJ ¿GC .Ék°†jGC

á«fƒfÉ≤dG ÒZ äÉWÉ°ûæ∏d áªgGóe äÓªM ɢgPɢî˘JG ‘ ä’ɢ°üJ’G º˘«˘¶˘æ˘J á˘Ä˘«˘g äô˘ ª˘ à˘ °SG ÒZ äɢ £˘ °ûæ˘ dG ≈˘ ∏˘ Y Aɢ °†≤˘ ∏˘ d ᢠ©˘ jô˘ °S äGƒ˘ £ÿ ≈˘∏˘Y ô˘°TÉ˘Ñ˘ eh ó˘ «˘ L ô˘ KGC ∂dò˘ d ¿É˘ ch ᢠ«˘ fƒ˘ fɢ ≤˘ dG ¿ƒ∏˘¨˘°ûŸG ɢ¡˘H Ωɢb »˘à˘dG äGQɢª˘ã˘à˘°S’Gh Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG .á«fƒfÉb ¢üNQ ≈∏Y ¿ƒ∏°UÉ◊G ‘ ä’ɢ°üJ’G º˘«˘¶˘æ˘ J ᢠĢ «˘ g ∂dò˘ c äô˘ ª˘ à˘ °SGh »µ∏°SÓdG ¢ü«NôJh OOÎdG IQGOGE º°ùb ™e É¡fhÉ©J ≈∏Y ôKƒDJ »àdG ƒjOGôdG πNGóJ QOÉ°üe ójó– ‘ ¤GE ∂dP iOGC óbh áµ∏ªŸG ‘ ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG äɵѰT ƒjOGôdG äGAGôLGE ó°V äGAGôL’EG øà ójó©dG PÉîJG .ʃfÉb ÒZ πµ°ûH É¡eGóîà°SG ºàj »àdG øjôëÑdG ä’É°üJ’G ¥ƒ°S ‘ á°ùaÉæŸG IOÉjR ™eh ¿ÉEa ,á«°ùaÉæJ QÉ©°SÉCH á«ŸÉY äÉeóN Ëó≤J πLGC øe á«ŸÉY IOÉ°TGE ≈∏Y â∏°üM ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g .É¡H ä’É°üJ’G ´É£≤d ‹É©dG º«¶æà∏d

∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘jɢª˘M äGOɢ °TQGE ìô˘ W ™˘ e Úµ˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG á˘£˘Ñ˘JôŸG ᢫˘≤˘«˘≤◊Gh á˘∏˘ª˘àÙG Qɢ£˘N’CG ó˘jó–h õ«cÎdG ” ,iôNGC á¡L øe .âfÎf’EG ΩGóîà°SÉH ™jQÉ°ûŸG ‘ √RGôMGE ” …òdG Ωó≤àdG ≈∏Y á£ÿG ‘ :»˘gh á˘£ÿG ‘ á˘jô˘gƒ˘L Èà˘©˘ J »˘ à˘ dGh ᢠ«˘ dɢ à˘ dG á£N ,ΩÉbQ’CG π≤f á«°UÉN ,á«∏ÙG ôFGhódG ∂«µØJ ,ƒ˘jOGô˘dG OOô˘J ∞˘«˘W ΩGó˘î˘ à˘ °SG - ∞˘ «˘ £˘ dG ô˘ jô– ¤GE ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ,¢†jô©dG ¥É£ædG hP π«°UƒàdG .âfÎf’EG ≈∏Y ¿Ée’CG ÖfÉL

á«∏ÙG ôFGhódG ∂«µØJ ¢ü«NôJ ≈∏Y ¿ƒ∏°UÉ◊G ¿ƒ∏¨°ûŸG øµªàj »µdh π˘jó˘ Ñ˘ dG ¢†jô˘ ©˘ dG ¥É˘ £˘ æ˘ dG äɢ eó˘ N Ëó˘ ≤˘ J ø˘ e ¿GC ƒµ∏àH ≈∏Y ¿Éc ,ÚcΰûŸG ¤GE Iô°TÉÑe âHÉãdGh ¬«∏Y ≥∏£j Ée hGC á«∏ÙG ôFGhódG ¤GE ∫ƒNódG ôaƒJ .á«∏ÙG ôFGhódG äÉeóN ∂«µØJ ƒµ∏àH ¤GE kGôeGC ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g äQó°UGCh ∂«˘µ˘Ø˘J äɢeó˘N Ωó˘≤˘J ¿GC ɢ¡˘ æ˘ e Ö∏˘ £˘ J 2009 ‘ á«°ùaÉæJ ÒZ •hô°ûH áYÉæ°üdG ¤GE á«∏ÙG ôFGhódG GCóH ,2010 ∫h’CG ™HôdG ‘h .õ«ªàJ …GC É¡«a ¢ù«dh ‘ ¢ü«˘ Nô˘ J ≈˘ ∏˘ Y Ú∏˘ °UÉ◊G Ú∏˘ ¨˘ ˘°ûŸG ø˘ ˘e Oó˘ ˘Y ‘ ƒµ∏àH øe á«∏ÙG ôFGhódG ∂«µØJ äÉeóN QÉÑàNG èFɢà˘f âfɢch ƒ˘µ˘∏˘à˘Ñ˘d ᢩ˘Hɢà˘dG ä’Gó˘Ñ˘dG ø˘e Úæ˘KG ᢠĢ «˘ g äQó˘ °UGC Ȫ˘ aƒ˘ f ‘h .Ió˘ «˘ L äGQɢ Ñ˘ à˘ ˘N’G ƒµ∏àH ¤GE ¬LƒŸG ôe’CG IOƒ°ùe ä’É°üJ’G º«¶æJ äÉØ°UGƒŸGh •hô°ûdG ∂dòch QÉ©°S’CG Oóëj …òdGh ø˘e ᢫˘∏ÙG ô˘ FGhó˘ dG ∂«˘ µ˘ Ø˘ J äɢ eó˘ î˘ H ᢠ°UÉÿG .ƒµ∏àH á˘Ä˘«˘g äRô˘MGC ,ΩɢbQ’CG π˘jƒ˘ë˘à˘H ¢üà˘î˘j ɢª˘ «˘ ah ΩÉbQ’CG πjƒ– ‘ áeÉg äGQƒ£J ä’É°üJ’G º«¶æJ ƒ«fƒj ‘ kGÒNGC áeóÿG Ú°TóJ ”h 2010 ∫ÓN .ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡∏d 2010 º¡eÉbQÉCH ®ÉØàM’G AÓª©∏d áeóÿG √òg í«àJh ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG ¿GE å«˘M á˘eóÿG Ωó˘ ≤˘ e Ò«˘ ¨˘ J ó˘ æ˘ Y »˘à˘dG á˘eɢ¡˘ dG õ˘ aGƒ◊G ó˘ MGC Èà˘ ©˘ J º˘ bô˘ dG Ò«˘ ¨˘ J .ôNGB ¤GE π¨°ûe øe ∫É≤àf’G ≈∏Y ™é°ûJ ä’ɢ °üJ’G º˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ᢠĢ «˘ g äQó˘ °UGC π˘ jô˘ ˘HGC ‘h ôaƒàJ ¿GC Öéj »àdG äÉÑ∏£àŸG Oó– »àdG §HGƒ°†dG ≈àM ¢ü«NÎdG ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G Ú∏¨°ûŸG áaÉc ‘ ∞«ch Úcΰûª∏d ΩÉbQ’CG πjƒ– áeóN Gƒeó≤j .á«∏ª©dG IQGOGE ºàj Ú∏˘ ˘¨˘ ˘°ûª˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘ ˘ æ˘ ˘ eõ˘ ˘ dG ∫hó˘ ˘ dG ∂dP π˘ ˘ ª˘ ˘ °ûjh 24 ¤GE É¡°†ØN ºà«°S »àdGh{ äÉÑ∏£∏d áHÉéà°SÓd Rƒ˘Ø˘dG ∫ƒ˘M §˘HGƒ˘°†dGh zÚeɢ Y IÎa ó˘ ©˘ H ᢠYɢ °S .É¡H 샪°ùŸG Ωƒ°SôdGh Gƒ∏≤àfG øjòdG ÚcΰûŸÉH »˘∏˘¨˘ °ûe ≈˘ ∏˘ Y ¿É˘ c äɢ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG √ò˘ g ÖLƒÃh ∫ÓN ΩÉbQ’CG πjƒ– áeóN ò«ØæJ ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG »∏¨°ûŸ áÑ°ùædÉHh á«æØdG äÉØ°UGƒŸG ô°ûf øe ô¡°TGC 6 …GƒdG áeóN »eó≤e ∂dP ‘ Éà - áàHÉãdG ∞JGƒ¡dG .ô¡°TGC 8 ∫ÓN - ¢ùcÉe

…ƒjOGôdG …OOÎdG ∞«£dG äɢµ˘Ñ˘°ûdG Öfɢ L ø˘ e ᢠeó˘ ≤ŸG äɢ eóÿG Èà˘ ©˘ J á«é«JGΰS’ áÑ°ùædÉH ᫪g’CG ájÉZ ‘ ᫵∏°SÓdG .QɵàH’Gh á°ùaÉæŸGh ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g ô˘°ûæ˘H ä’ɢ °üJ’G º˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ᢠĢ «˘ g âeɢ b ∂dò˘ c á°SÉ«°S ‘ Qƒ£àdG ∫ƒM ôjô≤Jh äGOOÎdG ∫hóL äGQhÉ°ûŸG √òg âfÉch .2006 ΩÉY òæe ƒjOGôdG ∞«W

IÒ¨˘ °üdG äɢ cô˘ °ûdG ᢠ˘°Uɢ ˘î˘ ˘Hh ¢UÉÿG ´É˘ ˘£˘ ˘≤˘ ˘dG »àdG ™jQÉ°ûª∏d ºYódG ´hô°ûŸG ôaƒjh .ᣰSƒàŸGh äÉeƒ∏˘©ŸG ᢫˘æ˘≤˘J á˘ª˘¶˘fGC çó˘MGC ≥˘«˘Ñ˘£˘J ‘ äõ˘«“ »àdG á浪ŸG ÉjGõª∏d èjhÎdG ∫ÓN øe ä’É°üJ’Gh ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ᪶fGC π°†ØH â≤≤– Èà˘©˘ J ᢠcô˘ °T Qɢ «˘ à˘ NG º˘ à˘ «˘ °S ´hô˘ °ûŸG ᢠjɢ ¡˘ f ‘h ∫É› ‘ äÉ°SQɪŸG π°†aGC ≥«Ñ£J ‘ Ék«dÉãe ÉkLPƒ‰ .ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´hô˘ °ûe IQGOÉE˘ H zø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG - hÈjh{ Ωƒ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°Sh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ᪶fGC ≥«Ñ£àd äÉ°ù°SƒDŸG πjƒ“ zhÈjh{ ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh zÚµ“{ ø˘Y á˘Hɢ «˘ f ä’ɢ °üJ’Gh .èeÉfÈ∏d á«eƒ«dG äÉ«∏ª©dG IQGOGE øY ádhƒD°ùe äOóM ,¬Ñ©∏J …òdG »ª«¶æàdG Qhó∏d kGQGôªà°SGh 2012 ájÉ¡f ≈àM É¡JÉjƒdhGC äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«g á°ûbÉæª∏d É¡MôW ” πªY á£N ‘ ∂dP ™°Vh ”h .2010 ¢SQÉe ∫ÓN πª©dG á£N IOƒ°ùe ¿ÉEa ,᪶æŸG á¡é∏d Ék≤ahh ¿Éª°†d áeRÓdG áÄ«¡dG ΩÉ¡e äÉjƒdhGC Oó– √òg äɢeó˘N Ëó˘≤˘J ‘ Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùª˘∏˘d äGQɢ «ÿG Òaƒ˘ J ôjƒ£àdG ∫ÓN øe á«°ùaÉæJ QÉ©°SÉCH IóFGQ ä’É°üJG .ä’É°üJ’G ´É£≤d ôªà°ùŸG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S 󢩢H á˘£ÿG √ò˘g á˘Ä˘«˘¡˘ dG äQó˘ °UGCh á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e áÄ«¡dG É¡Jó≤Y »àdG äÉYɪàL’G »˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG QɢW’EG ¤GE Ió˘æ˘ à˘ °ùe »˘ gh ´É˘ £˘ ≤˘ dG ‘ .áÄ«¡dG πÑb øe óªà©ŸG á°ùaÉæŸG ≈∏Y ºFÉ≤dG »àdG á≤HÉ°ùdG πª©dG á£N äGõéæe ≈∏Y AkÉæHh á£N IOƒ°ùe áÄ«¡dG äóYGC ó≤a ,2007 ΩÉY ‘ äô°ûf Aƒ°V ‘ RôÙG Ωó≤àdG QÉÑàY’G ‘ òN’CÉH √òg º∏©dG äGAGôL’EGh 2007 Ωɢ©˘∏˘d á˘≤˘ Hɢ °ùdG π˘ ª˘ ©˘ dG ᢠ£˘ N á«é˘«˘JGΰS’G ᢩ˘LGôŸG ø˘Y á˘Ä˘°Tɢæ˘dG ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ä’ɢ ˘°üJ’G ´É˘ ˘£˘ ˘b ‘ ᢠ˘Fõ˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ¥Gƒ˘ ˘°SGC ᢠ˘ °SGQOh äÉ¡÷Gh ´É£˘≤˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH Ωɢª˘à˘g’G äGP π˘Fɢ°ùŸGh á°SÉ«°ùdGh 2030 ᢠjOɢ °üà˘ b’G ᢠjhDô˘ dGh ᢠ˘«˘ ˘æ˘ ˘©ŸG áÄ«¡dG ádÉ°SQh ájhDQh ä’É°üJÓd á«fÉãdG á«æWƒdG .ádó©ŸG

´É£≤dÉH á°ùaÉæŸG ôjƒ£J iô˘J »˘à˘dG ™˘jQɢ°ûŸG √ò˘g π˘ª˘©˘ dG ᢠ£˘ N í˘ °Tƒ˘ Jh ôjƒ£àd 2012 ≈˘à˘M ɢ¡˘H Ωɢ«˘ ≤˘ dG IQhô˘ °V ᢠĢ «˘ ¡˘ dG Ωó˘î˘à˘°ùŸG Qɢ«˘ à˘ NG π˘ «˘ ¡˘ °ùJh ´É˘ £˘ ≤˘ dG ‘ ᢠ°ùaɢ æŸG øY ¥Gƒ°S’CG ¤GE ∫ƒNódG π«¡°ùJ ∫ÓN øe »FÉ¡ædG ᢫˘∏ÙG Iô˘FGó˘dG ∂«˘µ˘Ø˘à˘c äGQOÉ˘Ñ˘e ò˘«˘Ø˘æ˘J ≥˘ jô˘ W äɢbɢ£˘f Òaƒ˘J ¤GE ák˘aɢ°VGE ΩɢbQ’CG π˘≤˘f ᢫˘fɢµ˘eGEh ∫ÓN øe …QÉéàd G ΩGóîà°SÓd á«aÉ°VGE ájOOôJ ô˘ aGƒ˘ J Ú°ù–h …OOÎdG ∞˘ «˘ ˘£˘ ˘dG QGó˘ ˘°UGE ᢠ˘£˘ ˘N Qɢ©˘°SÉC˘H zó˘fɢHOhÈdG{ ¢†jô˘ ©˘ dG ¥É˘ £˘ æ˘ dG äɢ eó˘ N ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG á£N IOƒ°ùe õcuôJo ɪc .ádƒÑ≤e ∫Ó˘N ø˘e ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ ∫ɢª˘Y’CG á˘jQGô˘ª˘ à˘ °SG äGQó˘ b á£N ™°Vhh áeÉ¡dG á«æWƒdG á«àëàdG ≈æÑdG ójó– á«àëàdG ≈æÑdÉH ≥∏©àJ »àdG çQGƒµdG RhÉéàd á≤°ùæe äGhO’CG çGó˘ë˘à˘°SG á˘Ä˘«˘¡˘dG º˘Yó˘à˘°Sh .ä’ɢ °üJÓ˘ d êÉeófG øe øµ“ áÄ«H ôjƒ£Jh áÑ°SÉæŸG á«©jô°ûàdG ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ´É£b ¤GE ä’É°üJ’G ´É£b øe ∫É≤àf’G ¿GC ôcòj º˘YO π˘LGC ø˘e ä’ɢ°üJ’Gh äɢeƒ˘∏˘©ŸG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘ æ˘ µ˘ J πµ°ûH 2030 á˘jOɢ°üà˘b’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jhDQ ≥˘ «˘ ≤– .π©ØdÉH …QÉL ƒg πeÉc í˘ ˘dɢ ˘°üe ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ÈcGC π˘ ˘ µ˘ ˘ °ûH ᢠ˘ £ÿG õ˘ ˘ cΰSh

äɢ eƒ˘ ∏˘ ©ŸG ᢠ«˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J ¥ƒ˘ ˘°ùd åjó˘ ˘M π˘ ˘«˘ ˘∏– ‘h á∏≤à°ùe çÉëHGC ácô°T ¬JôLGC á≤£æŸG ‘ ä’É°üJ’Gh ‘ ƒªædG ¢Uôa ≈∏YGC É¡H ¥ô°ûdG á≤£æe ¿GC AÉL iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y äɢeƒ˘∏˘©ŸG ᢫˘æ˘≤˘Jh ä’ɢ °üJ’G ¥ƒ˘ °S ÖfÉL ¤GE πbGC ∫ƒNO ∞«dɵJ áµ∏ªŸG ôaƒJh .⁄É©dG ádhO ∫hGC øjôëÑdG âfÉch .¢UôØdÉH á«æZ É¡bƒ°S ¿GC ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ≈∏Y ¥OÉ°üJ è«∏ÿG ‘ π¡°ùj …òdG ôe’CG ƒgh ᫵jôe’CG IóëàŸG äÉj’ƒdG .á«æ≤àdG äGÈÿG ∫OÉÑJ πªY

á«æ≤àdG äÉeóÿG ójQƒJ ‘ IOÉjôdG »µd óe’CG á∏jƒW ¢UôØdG øe ójó©dG ∑Éægh äɢeóÿG ó˘jQƒ˘J ∫É› ‘ Ió˘FGQ ø˘jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘ µ˘ J Ωƒ˘≤˘Jh .IQhÉÛG ∫hó˘ dG ¤GE ᢠ°ü°üî˘ àŸG ᢠ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG äɢjó˘à˘æŸG ø˘e ó˘j󢩢dG º˘«˘¶˘æ˘ à˘ H ᢠµ˘ ∏˘ ªŸG ᢠeƒ˘ µ˘ M äɢ eƒ˘ ∏˘ ©ŸG ᢠ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ ˘d z⫢ ˘e{ ô“ƒD˘ ˘ª˘ ˘c äGô“ƒDŸGh .zôcQhƒàf ƒµ°ù«°S{ ô“ƒDe ,2011 ä’É°üJ’Gh ƒ˘g äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG √ò˘g π˘ã˘e ø˘e ±ó˘ ¡˘ dG ¿GC ô˘ cò˘ j á«æ≤J áYÉæ°U ‘ ºàJ »àdG ôjƒ£àdG äÉ«∏ªY ™«é°ûJ ᢫˘dhó˘dG äɢcô˘°ûdG Üò˘ Lh ä’ɢ °üJ’Gh äɢ eƒ˘ ∏˘ ©ŸG ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG äGÈÿG ∫Oɢ Ñ˘ J ∂dò˘ ch ᢠµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ Qɢ ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘ ˘d ÚH ¿hÉ©àdGh Oƒ¡÷G ôaÉ°†J ™é°ûJ »àdG ÜQÉéàdGh á˘YÉ˘æ˘°U ≥˘∏˘N π˘LGC ø˘e ¢UÉÿGh Ωɢ©˘dG ÚYɢ£˘ ≤˘ dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘jƒ˘ b ä’ɢ °üJGh äɢ eƒ˘ ∏˘ ©˘ e ᢠ«˘ æ˘ ≤˘ J .äÉeƒ∏©ŸG äɢ ˘eƒ˘ ˘∏˘ ˘©ŸG ᢠ˘«˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J π˘ ˘jƒ“ IQOɢ ˘Ñ˘ ˘e Èà˘ ˘ ©˘ ˘ Jh ᢠ∏˘ Yɢ a ᢠHɢ é˘ à˘ °SG Úµ“ Öfɢ L ø˘ e ä’ɢ ˘°üJ’Gh á«æjôëÑdG äÉcô°ûdG ¬LGƒJ »àdG á«dhódG äÉjóëà∏d äɢeƒ˘∏˘©ŸG ᢫˘æ˘≤˘J äɢ≤˘«˘Ñ˘£˘J ó˘jQƒ˘J ‘ π˘ª˘©˘J »˘à˘dG Gòg íÑ°üj å«ëH äÉ°ù°SƒDŸGh äÉcô°û∏d ä’É°üJ’Gh √ò˘¡˘d ô˘jƒ˘£˘à˘dG ᢠ«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘ e π˘ «˘ °UGC Aõ˘ L º˘ Yó˘ dG ‘ á°ùaÉæŸG IôFGO ‘ AÉ≤ÑdG ≈∏Y ÉgóYÉ°ùjh äÉcô°ûdG .¥ƒ°ùdG ‘ ácô°T 50 ácQÉ°ûe ±ó¡à°ùJ zÚµ“{ ¿GE ɪc √òg AÉ≤àfG ºà«°Sh ´hô°ûŸG øe á«ÑjôéàdG á∏MôŸG kÉØ∏°S áYƒ°Vƒe IOófi ÒjÉ©e ≈∏Y AÉæH äÉcô°ûdG äÉ«∏ªY ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘≤˘à˘dG á˘ª˘¶˘f’CG »˘æ˘Ñ˘J ÒKÉC˘J º˘«˘≤˘J .á«°ùaÉæàdGh ácô°ûdG »eÓ°S’EG øjôëÑdG ∂æH ™e kGó≤Y âeôHGC ɪc ¿ƒ«∏e √Qób ∫ɪ°SGCôH á¶Øfi ¢ü«°üîJ πLGC øe øe øjó«Øà°ùª∏d øµÁh ´hô°ûŸG Gòg πjƒªàd QÉæjO ìhGÎJ ≠dÉÑe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ωó≤àdG ´hô°ûŸG Gòg AGô°T áØ∏c πjƒªàd QÉæjO ±’GB 5 ¤GE ±’GB 3 øe .ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ᪶fGC á˘Ø˘∏˘c ø˘e %100 π˘ jƒ“ ‘ zÚµ“{ º˘ gɢ °ùà˘ ˘°Sh ∂dP ≈∏Y IhÓY ,Ió«Øà°ùŸG ácô°ûdG øY áHÉ«f íHôdG óëH ‘É°VGE ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó«Øà°ùª∏d ≥ëj ¬fÉEa ±ó¡H »°SÉ°S’CG ¢Vô≤dG ≈∏Y Ék°†«ØîJ %25 ≈°übGC IÒ¨°üdG á°UÉN - ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°T ™«é°ûJ ¥ƒ°ùdG ‘ ᪶f’CG çóMGC »æÑJ ≈∏Y - ᣰSƒàŸGh .™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ É¡∏©L ∫ÓN øe

IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ºYO äɢ ˘eƒ˘ ˘∏˘ ˘©ŸG ᢠ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ J ´hô˘ ˘ °ûe ≈˘ ˘ ©˘ ˘ °ùj ∂dò˘ ˘ c π˘ ˘°†aÉC˘ ˘H »˘ ˘ Yƒ˘ ˘ dG ≥˘ ˘ ∏˘ ˘ Nh IOɢ ˘ jR ¤GE ä’ɢ ˘ °üJ’Gh ÚH Ωɢ ˘é˘ ˘°ùfG π˘ ˘ª˘ ˘Y ¤GE …OƒD˘ ˘J »˘ ˘ à˘ ˘ dG äɢ ˘ °SQɢ ˘ ªŸG äÉcô°T iód á«æ≤àdG äGQó≤dGh πª©dG äÉ«é«JGΰSG

´É£b π°UGƒj ¿GC åjóM …OÉ°üàbG ôjô≤J ™bƒJ √ƒ‰ ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H äɢeƒ˘∏˘©ŸG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘Jh ä’ɢ °üJ’G ÚcΰûŸG Ió˘Yɢb ´É˘Ø˘JQɢH Ék˘ eƒ˘ Yó˘ e ,2012 ∫Ó˘ N Qɢµ˘à˘ H’ ≈˘ ©˘ °ùj âbh ‘ ,Ú«˘ °VÉŸG Úeɢ ©˘ dG ∫Ó˘ N Ió˘ Yɢ b ™˘ «˘ °Sƒ˘ ˘à˘ ˘d Ió˘ ˘jó˘ ˘L äɢ ˘é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘eh äɢ ˘eó˘ ˘N .ÚcΰûŸG IóëàŸG ácô°ûdG øY QOÉ°üdG - ôjô≤àdG ±É°VGCh ä’ɢ °üJ’G ´É˘ £˘ b ∫ƒ˘ M ΩÓ˘ ˘Y’EG π˘ ˘Fɢ ˘°Sh ᢠ˘eóÿ 2030 ájOÉ°üàb’G øjôëÑdG ájhDQ ¿GC ,2011 áµ∏ªŸÉH ≈∏Y øjôëÑdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b ¤GE ô¶æJ ’ ¬«dGE ô¶æJ É¡æµdh §≤a áeÉ¡dG äÉYÉ£≤dG óMGC ¬fGC .…OÉ°üàb’G ƒªædG QGôªà°S’ óYÉ°ùe πeÉY ¬fGC ≈∏Y óMGC áµ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°U âëÑ°UGCh ƒ˘ ª˘ æ˘ dG ≈˘ ∏˘ Y ó˘ Yɢ °ùJ »˘ à˘ ˘dG ᢠ˘°ù«˘ ˘Fô˘ ˘dG π˘ ˘eGƒ˘ ˘©˘ ˘dG PGE ,᢫˘eɢæ˘dG hGC á˘eó˘≤˘àŸG ∫hó˘dɢH AGƒ˘°S …Oɢ°üà˘ b’G áaô©ŸG ≈∏Y ºFÉb OÉ°üàbG AÉæÑd ÚàŸG ¢SÉ°S’CG Èà©J á«ÑæL’CG äGQɪãà°S’G ÜòL ≈∏Y QOÉbh áKGó◊Gh »gh IóYGh πªY ¢Uôa ≥∏N ≈∏Y QOÉbh Iô°TÉÑŸG ƒªædG áeGóà°SG ≥«≤– ‘ kGóL áeÉg πeGƒY ™Ñ£dÉH .…OÉ°üàb’G 2030

ájhDôdG áÑcGƒe

:ᢠjOɢ °üà˘ b’G ᢠ«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫ɢ ˘b ∂dP ¤GE ¬Ñ©∏j …òdG QhódG ᫪gGC á∏jƒW âbh òæe ÉæcQOGC{ ñÉæŸG ÒaƒJ ‘ ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b ≈©°ùJ »àdG á«dhódG äÉcô°ûdG ∫ɪYGC ƒªæd ‹ÉãŸG .z¢UôØdÉH áÄ«∏ŸG è«∏ÿG ¥Gƒ°SGC ¤GE ∫ƒ°UƒdG ¤GE ±ó¡J ,2030 ájOÉ°üàb’G øjôëÑdG ájhDQ ¿GC ócGCh É«LƒdƒæµJ Ö©∏à°Sh .Ú«æjôëÑdG IÉ«M Ú°ù– ¤GE ƒ‰ QGôªà°SG Úµªàd ∂dP ‘ kÉ°ù«FQ kGQhO äÉeƒ∏©ŸG ,Oɢ °üà˘ b’G ™˘ jƒ˘ æ˘ J IOɢ jR º˘ YOh ,¢UÉÿG ´É˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG øe á«æWƒdG á°û«©ŸG iƒà°ùe ÒjÉ©e ™aQ kGÒNGCh .Ú«æjôëÑ∏d ¢UôØdG øe ójõŸG ≥∏N ∫ÓN ø˘jó˘gɢL IÒN’CG ΩGƒ˘Y’CG ‘ ɢ æ˘ ∏˘ ª˘ Y{ :±É˘ °VGCh äGP äɢeóÿG äɢYɢ£˘b π˘ª˘Y ¥É˘£˘f ™˘ «˘ °Sƒ˘ J ≈˘ ∏˘ Y Úª°†J ≈∏Yh ,øjôëÑdG ‘ á«dÉ©dG áaÉ°†ŸG ᪫≤dG .zÉ¡«a É«LƒdƒæµàdG øe ≈∏YGC äÉjƒà°ùe äɢeóÿG ´É˘£˘b ᢫˘eóÿG äɢ Yɢ £˘ ≤˘ dG π˘ ª˘ °ûJh ,åjó◊Gh ójó÷G AÉæ«ŸG ¤GE óæà°ùŸG á«à°ùLƒ∏dG ∫ÓNh ájOƒ˘©˘°ùdɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Hô˘j …ò˘dG ô˘°ù÷G ɢª˘c ,ô˘£˘≤˘H ɢ¡˘£˘HÒ°S …ò˘dG ô˘°ù÷G äGƒ˘æ˘°S ™˘°†H ,¥É£ædG á©°SGƒdG πjƒªàdG ´É£b äÉeóN Ék°†jGC º°†J ™«ªL øe ÜÓ£dG Üò÷ ¢UÉÿG º«∏©àdG ´É£bh .á≤£æŸG AÉëfGC ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ¬˘Ñ˘©˘∏˘J …ò˘ dG Qhó˘ dG ᢠ«˘ ª˘ gGC ∫ƒ˘ Mh Òaƒàd ÖjQóàdGh º«∏©àdG ‘ ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG ,´É£≤dG Gòg ‘ á«°ùaÉæàdGh IQÉ¡ŸÉH õ«ªàJ á∏eÉY ójGC kGójGõàe kGƒ‰ ó¡°ûJ áµ∏ªŸG ¿GC ᫪æàdG ¢ù∏› ócGC ∫Ó˘ ¨˘ à˘ °SGh º˘ ∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d ÚbGƒ˘ à˘ dG Üɢ Ñ˘ ˘°ûdG OGó˘ ˘YGC ‘ á∏eɢY iƒ˘≤˘H ɢfó˘jhõ˘à˘d ,Ió˘jó÷G äɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ´É£b ‘ á°Sôªàe .π°†aGC ó¨d ‘ Ió˘ FGô˘ dG ∫hó˘ dG ø˘ e Ió˘ MGh ᢠµ˘ ∏˘ ªŸG Èà˘ ©˘ Jh ¥ô°ûdG ‘ ádhO ∫hGC âfÉc PGE ,»æ≤àdG ∫ÉÛÉH è«∏ÿG 1978 ‘ ‹GB Ö°SÉM RÉ¡L Ö«cÎH Ωƒ≤J §°Sh’ C G á«dhódGh á«∏ÙG ∞JGƒ¡dG ä’GóH πjƒëàH âeÉbh .1992 ΩÉY ‘ »ªbôdG ΩɶædG ¤GE ≥jôW øY AÉàØà°SG ∫hGC πª©H áµ∏ªŸG âeÉb ɪc ‘ á«cP äÉbÉ£H ∫hGC âeóbh 2001 ΩÉY ‘ âfÎf’EG πµ°ûH ä’É°üJ’G ´É£b ôjôëàH âeÉb ɪc ,2005 …Gh áµÑ°T ∫hGC ò«ØæàH âeÉbh 2004 ΩÉY ‘ πeÉc .2007 ΩÉY ‘ ᫵∏°S’ á«æWh ¢ùcÉe

᫪æàdGh á«°ùaÉæàdG õjõ©J ≈∏Y 30 á˘ Ñ˘ JôŸG ᢠµ˘ ∏˘ ªŸG â∏˘ M Ωɢ ©˘ dG ᢠjGó˘ ˘H ‘ ∫hó˘ dG iƒ˘ à˘ °ùe ≈˘ ∏˘ Y á˘ ã˘ dɢ ã˘ dGh ⁄ɢ ©˘ dG iƒ˘ à˘ °ùe äɢeƒ˘∏˘©ŸG ᢫˘ æ˘ ≤˘ J ΩGó˘ î˘ à˘ °SG å«˘ M ø˘ e ᢠ«˘ Hô˘ ©˘ dG â∏M óbh ᫪æàdGh á«°ùaÉæàdG õjõ©J ‘ ä’É°üJ’Gh ≈∏Y âbƒØJ É¡æµdh (25 ô£bh 24 äGQÉe’EG ó©H ôjô≤J ≥ah - (41) ¿ÉªY áæ£∏°Sh 33 ájOƒ©°ùdG ió˘à˘æŸG ø˘Y QOɢ °üdG ᢠ«˘ dhó˘ dG äɢ eƒ˘ ∏˘ ©ŸG ᢠ«˘ æ˘ ≤˘ J .‹hódG …OÉ°üàb’G â°ù°SGC »àdG IóFGôdG á«dhódG äÉcô°ûdG ÚH øeh ,âaƒ°ShôµjÉe ácô°T áµ∏ªŸG ‘ É¡d ᫪«∏bGE ÖJɵe ôjƒàaƒ°Sh ΩÉjÉJÉ°S QóægÉeh hôHhh OQÉcÉH âdƒ«g .äGQÉ°ûà°S’G äÉeóÿ ÉJÉJh Òéàf »L ¬jGEh è«˘∏ÿG ∫hó˘H ᢫˘°Sɢ°S’CG á˘æ˘«˘Ñ˘dG ô˘jô˘≤˘à˘d kɢ≤˘ahh á«æ≤J ¥ƒ°S ºéM π°üj ¿GC ™bƒàŸG øe ¬fÉEa 2010 QÉ«∏e 180 ¤GE øjôëÑdG ‘ ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG ∂dP AGQh ÖÑ°ùdG ™Lôjh 2012 ΩÉY ∫ƒ∏ëH Q’hO á«æ˘≤˘J äɢeó˘Nh äɢé˘à˘æ˘e ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ´É˘Ø˘JQG ¤GE .¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG øe äÉeƒ∏©ŸG ᢠ«˘ æ˘ ≤˘ J ∫ƒ˘ ˘∏˘ ˘M ¤GE Ió˘ ˘jGõ˘ ˘àŸG ᢠ˘LÉ◊G ¿GE ɢ ˘ª˘ ˘c äGQOÉÑŸG øe ÒÑc ºNR ≈∏Y π°ü– ájƒb äÉeƒ∏©e á˘eƒ˘µ◊G ô˘°ûf π˘LGC ø˘e á˘eƒ˘ µ◊G ɢ gò˘ Ø˘ æ˘ J »˘ à˘ dG .…OÉ°üàb’G ´ƒæàdG ≥«≤–h á«fhεd’EG

16

business@alwatannews.net

…OÉ`°üàb’G

Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

´ƒÑ°SGC ‘ %1.22 áÑ°ùæH á°†Øîæe äGô°TƒDe 5 ¢SGCQ ≈∏Y »HO

á«é«∏ÿG º¡°S’CG äÉ©LGôJ øe ¿GƒéæJ ¿ÉªYh øjôëÑdG Éà°UQƒH ᢠ«˘ bƒ˘ °ùdG ᢠ˘ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘dG â°†Ø˘ ˘î˘ ˘fGh á°UQƒÑdG ‘ áLQóŸG äÉcô°ûdG º¡°SC’ %0.56 »˘ ˘°VÉŸG ´ƒ˘ ˘Ñ˘ ˘°SC’G ᢠ˘jɢ ˘¡˘ ˘ f ‘ ∫ɢjQ Qɢ«˘ ∏˘ e 457.71 ¤EG π˘ ˘ ˘ °üà˘ ˘ ˘ d ∫ÉjQ Qɢ«˘∏˘e 460.29 π˘Hɢ≤˘e …ô˘£˘ b .≥Ñ°SC’G ´ƒÑ°SC’G »˘ ˘°VÉŸG ´ƒ˘ ˘Ñ˘ ˘°SC’G ä’hGó˘ ˘ J â“h ɪ¡°S 16 É¡æe ™ØJQG Ékª¡°S 41 ≈∏Y ⩢LGô˘Jh ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ä’hGó˘J á˘jɢ¡˘æ˘H º¡°SCG 3 ô©°S ô≤à°SGh ɪ¡°S 23 QÉ©°SCG .≥HÉ°ùdG É¡bÓZEG ¢ùØf óæY

%0.21 ™LGÎj z…Oƒ©°ùdG{ ¥ƒ˘ ˘ °ù∏˘ ˘ ˘d Ωɢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ô˘ ˘ ˘°TDƒŸG ≈˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘fCG ÊÉãdG ¬Yƒ˘Ñ˘°SCG äÓ˘eɢ©˘J á˘jOƒ˘©˘°ùdG ∞«ØW ™LGôJ ≈∏Y Ȫ°ùjO ô¡°T ‘ ÚYƒ˘ ˘Ñ˘ ˘°SC’G ∫Ó˘ ˘N √Oƒ˘ ˘ ©˘ ˘ °U ó˘ ˘ ©˘ ˘ H á£≤f 13 kGô˘ °Sɢ N ≥˘ ∏˘ ZCGh Ú«˘ ˘°VÉŸG á£≤f 6238.87 ó˘ æ˘ ˘Y %0.21 ∫Oɢ©˘J á˘jɢ¡˘æ˘H á˘£˘≤˘ f 6251.92 π˘ Hɢ ˘≤˘ ˘e .≥Ñ°SC’G ´ƒÑ°SC’G ä’hGó˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG º˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘b ⩢ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘JQGh ¤EG π˘ °üà˘ d %1.5 áÑ°ùæH ᢫˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G QÉ«∏e 27 . 4 πHÉ≤e ∫ÉjQ QÉ«∏e 27 . 8 ɢª˘«˘a ,≥˘Ñ˘°SC’G ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Ó˘ N ∫ɢ jQ ¤EG ä’hGóàdG ΩÉéMCG ‹ÉªLEG ™ØJQG 1 . 067 `H áfQÉ≤e º¡°S QÉ«∏e 1 . 336 áÑ°ùæH ≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G ‘ º¡°S QÉ«∏e ᢠ˘jOƒ˘ ˘©˘ ˘°ùdG ¥ƒ˘ ˘ °ùdG âfɢ ˘ ch .%25.3 πµ°ûH á«YƒÑ°SC’G äÓeÉ©àdG âëààaG »˘ Hɢ é˘ jE’G ¥Ó˘ ZE’G ᢠ˘Ñ˘ ˘cGƒ˘ ˘e …ƒ˘ ˘b ó©H á«°VÉŸG ᩪ÷G á«ŸÉ©dG º¡°SCÓd º˘YO ≈˘∏˘Y Ú«˘ HhQhC’G IOɢ ≤˘ dG ¥É˘ Ø˘ JG äGAGô˘ ˘LEG ¢Vô˘ ˘ah Pɢ ˘ ≤˘ ˘ fEG ¥hó˘ ˘ æ˘ ˘ °U AGƒàM’ á«fGõ«ŸG ÚfGƒb ‘ áeQÉ°U ´ÉØJQG ó©H hQƒ«dG á≤£æe ¿ƒjO áeRCG Ȫ°ùjO ‘ »µjôeC’G ∂∏¡à°ùŸG á≤K .ô¡°TCG 6 ‘ iƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG kÉ Y É Ø J Q G ¥ ƒ ° ù ∏ d Ω É © d G ô ° T D ƒ Ÿ G π é ° S h π˘°ü«˘d %0.8 á˘Ñ˘°ùæ˘ H »˘ °VÉŸG âÑ˘ °ùdG ´É£b øe ºYóH á£≤f 6302 . 84 ¤EG ó¡°T ¥ƒ°ùdG ¿CG ’EG äÉjhɪ«chÎÑdG %0.2 Ék˘ Ø˘ «˘ Ø˘ W Ék˘ Wƒ˘ ˘Ñ˘ ˘g ó˘ ˘MC’G Ωƒ˘ ˘j ≈∏˘Y á˘£˘≤˘f 6288.11 ó˘ æ˘ Y ≥˘ ∏˘ ˘ZCGh Ö°SɢµŸG 󢩢H ìɢ HQC’G »˘ æ˘ L ᢠ«˘ Ø˘ ∏˘ N ¬˘ ©˘ LGô˘ ˘J ¥ƒ˘ ˘°ùdG π˘ ˘°UGhh .IÒNC’G ¥Gƒ˘ °SC’G •ƒ˘ Ñ˘ g ó˘ ˘©˘ ˘H Úæ˘ ˘K’G Ωƒ˘ ˘j ¿ƒ˘ ˘jO ᢠ˘eRCɢ ˘H Iô˘ ˘KCɢ ˘à˘ ˘ e ᢠ˘ «˘ ˘ HhQhC’G ™LGôJ á«Ø∏N ≈∏Yh hQƒ«dG á≤£æe ¢†Ø˘î˘fG ó˘≤˘ a .ΩÉÿG §˘ Ø˘ æ˘ dG ô˘ ©˘ °S ¤EG π°ü«d %0.2 áÑ°ùæH ΩÉ©dG ô°TDƒŸG .á£≤f 6273 . 27 Aɢ©˘HQC’G äÓ˘eɢ©˘ J ¥ƒ˘ °ùdG â¡˘ fCGh 47 . 36 ∫Oɢ ˘ ©˘ ˘ ˘J %0 . 76 ´É˘ Ø˘ JQG ≈˘ ∏˘ ˘Y á£≤f 6200 iƒà°ùe k GRhÉéàe á£≤f ÖfÉL Ék°Vƒ©e á£≤f 6238.87 óæY QGóe ≈∏Y É¡H ≈æe »àdG √ôFÉ°ùN øe ᢨ˘dÉ˘Ñ˘dG ᢫˘°VÉŸG á˘KÓ˘ ã˘ dG äɢ °ù∏÷G .%1.8

119

‘ ™˘ ˘LGô˘ ˘ Jh 116 ‘ …ô˘ ˘©˘ ˘ °ùdG .Ék°†jCG IóMGh ‘ ô≤à°SGh á°ù∏L ¥ƒ˘ ˘ °ùdG ä’hGó˘ ˘ J º˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘M ≠˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Hh »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ᢠjɢ ¡˘ æ˘ H »˘ à˘ jƒ˘ µ˘ dG ÉkÑjô≤J º¡°S ¿ƒ«∏e 904.56 ‹GƒM âfÉc º¡°S QÉ«∏e 1 . 03 ƒëæH áfQÉ≤e .≥Ñ°SC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ ø˘ e ᢠ≤˘ Hɢ °ùdG ä’hGó˘ à˘ dG äAɢ ˘Lh â≤≤M á≤Ø°U ∞dCG 9 . 89 ò«ØæJ ∫ÓN ™˘e á˘fQɢ≤ŸÉ˘H Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 116.52 120 . 91 â≤˘ ≤˘ M ᢠ≤˘ Ø˘ °U ∞˘ dCG 11 . 5 ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G ‘ Ék˘ Ñ˘ jô˘ ≤˘ J Qɢ æ˘ jO ¿ƒ˘ «˘ ∏˘ e .Iô°TÉÑe ≥HÉ°ùdG ∫hGó˘ ˘à˘ ˘dG º˘ ˘«˘ ˘b §˘ ˘°Sƒ˘ ˘à˘ ˘e ≠˘ ˘ ∏˘ ˘ Hh QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 23.3 »˘°VÉŸG ´ƒ˘ Ñ˘ °SC’G π˘Hɢ≤˘e Ió˘MGƒ˘dG ᢰù∏÷G ‘ Ék˘Ñ˘jô˘ ≤˘ J ᢠ˘°ù∏÷G ‘ Qɢ ˘æ˘ ˘ jO ¿ƒ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e 24.2 ɢª˘«˘a »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ø˘e Ió˘ MGƒ˘ dG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G äÉ«ªµdG §°Sƒàe ≠∏H ᢠ˘°ù∏÷G ‘ º˘ ˘¡˘ ˘°S ¿ƒ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ e 180.9 º¡°S ¿ƒ«∏e 205 . 3 πHÉ≤e IóMGƒdG ´ƒ˘ Ñ˘ °SC’G äɢ °ù∏˘ L ø˘ e ᢠ°ù∏˘ L π˘ ˘µ˘ ˘d .≥Ñ°SC’G

á£≤f 55.57 øY ≈∏îàj z…ô£≤dG{ á˘jô˘£˘≤˘dG ᢰUQƒ˘Ñ˘dG ô˘°TDƒ˘e ≈˘¡˘ fCG á˘Ñ˘°ùæ˘H ɢ°†Ø˘î˘æ˘e ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ä’hGó˘ J ¬bÓZEÉH á£≤f 55.57 ô°ùî«d %0.63 ¬bÓZEÉH áfQÉ≤e á£≤f 8752 . 87 óæY ó˘ æ˘ ˘Y ≥˘ ˘Ñ˘ ˘°SC’G ´ƒ˘ ˘Ñ˘ ˘°SC’G ᢠ˘jɢ ˘¡˘ ˘f ‘ .á£≤f 8808 . 44 iƒà°ùe äɢ ˘Yɢ ˘£˘ ˘b AGOCG ᢠ˘ ∏˘ ˘ °üfi âfɢ ˘ ch ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Ó˘N á˘jô˘£˘≤˘dG ᢰUQƒ˘Ñ˘dG ‘ ≈JCG äÉYÉ£b 3 ™LGôJ »g »°VÉŸG …ò˘ dG ÚeCɢ à˘ dG ´É˘ £˘ ˘b ɢ ˘¡˘ ˘à˘ ˘eó˘ ˘≤˘ ˘e ô˘ °ùî˘ «˘ ˘d %1.53 ᢠ˘Ñ˘ ˘°ùæ˘ ˘H ¢†Ø˘ ˘î˘ ˘fG iƒà°ùe óæY ¬bÓZEÉH á£≤f 103 . 72 ∑ƒæÑdG ´É£b √ÓJ á£≤f 6672 . 91 ô˘ °ùî˘ «˘ d %0.96 á˘Ñ˘ °ùæ˘ H Ék˘ °†Ø˘ î˘ æ˘ e ó˘ ˘æ˘ ˘Y ¬˘ ˘bÓ˘ ˘ZEɢ ˘H ᢠ˘£˘ ˘≤˘ ˘ f 140.7 .á£≤f 14490 . 76 á˘Ñ˘°ùæ˘H äɢ eóÿG ´É˘ £˘ b ™˘ LGô˘ Jh ¬bÓZEÉH á£≤f 22.72 ô°ùî«d %0.45 ™Ø˘JQG ɢª˘æ˘«˘H á˘£˘≤˘f 5047.52 ó˘ æ˘ Y 51 . 49 íHÒd %0 . 63 áYÉæ°üdG ´É£b iƒ˘ ˘à˘ ˘°ùe ó˘ ˘æ˘ ˘Y ¬˘ ˘bÓ˘ ˘ZEɢ ˘H ᢠ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ f .8243.48 ᢫˘ dɢ ª˘ LE’G ᢠª˘ «˘ ≤˘ dG â°†Ø˘ î˘ fGh »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘dhGó˘ àŸG º˘ ¡˘ °SCÓ˘ d 1 . 304 ¤EG π˘ ˘ ˘°üà˘ ˘ ˘ d %36 . 18 á˘Ñ˘°ùæ˘H ∫ÉjQ QÉ«∏e 2 . 044 πHÉ≤e ∫ÉjQ QÉ«∏e .≥Ñ°SC’G ´ƒÑ°SC’G ádhGóàŸG º¡°SC’G OóY ¢†ØîfG ɪc 38 . 52 ¤EG π˘ ˘ ˘ ˘°ü«˘ ˘ ˘ ˘ d %9 . 68 á˘Ñ˘ °ùæ˘ H ¿ƒ«∏e 42.65 π˘Hɢ≤˘e º˘¡˘°S ¿ƒ˘ «˘ ∏˘ e OóY ™ØJQGh .≥Ñ°SC’G ´ƒÑ°SC’G º¡°S %9.25 á˘ Ñ˘ °ùæ˘ ˘H Iò˘ ˘Ø˘ ˘æŸG äɢ ˘≤˘ ˘Ø˘ ˘°üdG πHÉ≤˘e á˘≤˘Ø˘°U 19739 ¤EG π˘ ˘ °ü«˘ ˘ d .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ á≤Ø°U 18067

ɢ gDhGOCGh º˘ ¡˘ °SC’G ᢠ«˘ Mɢ f ø˘ e ɢ eCG Qó˘°üJ ó˘≤˘a ,»˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘ N ™˘ Ø˘ JôŸGh z¿É˘ cQCG{ º˘ ˘¡˘ ˘°S Úë˘ ˘HGô˘ ˘dG ɢª˘c º˘gQO 1.13 ¤EG π˘ ˘ ˘°ü«˘ ˘ ˘ d %1.8 áÑ°ùæH ¢†«HCG â檰SEG º¡°S AGOCG ™ØJQG √Qób ´ÉØJQÉH QÉØ∏L º¡°S ºK ,%1.29 .%0.92 á˘fõÿG º˘¡˘ °S Ú©˘ LGΟG Qó˘ °üJh ó˘æ˘Y ≥˘∏˘¨˘«˘d %9.09 á˘Ñ˘°ùæ˘H ÚeCɢà˘∏˘d â檰SEG º¡°S ™LGôJ ɪc ºgQO 0 . 50 0 . 74 ¤EG π˘ ˘ ˘ ˘ °ü«˘ ˘ ˘ ˘ d %6 . 33 è˘ «˘ ˘∏ÿG ᢠ˘jQɢ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG QGó˘ ˘dG ɢ ˘ª˘ ˘gÓ˘ ˘J ,º˘ ˘ gQO .%6.12 ™LGÎH ÚeCÉ˘à˘ ∏˘ d äGQɢ eE’G º˘ ¡˘ °S Qó˘ °üJh º«b á«MÉf øe ÉkWÉ°ûf º¡°SC’G ÌcCG á°ù∏L á≤Ø°U òØf Éeó©H ä’hGóàdG ¤EG ¬˘ ˘ ˘J’hGó˘ ˘ ˘J π˘ ˘ ˘°üà˘ ˘ ˘d Aɢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HQC’G 20 ∫ÓN øe ºgQO ¿ƒ«∏e 120 . 223 .º¡°S ¿ƒ«∏e ∫ÓN »YÉ£≤dG AGOC’G ÖfÉL øeh 8 AGOCG ™LGôJ ó≤a ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G áLQó˘e äɢYɢ£˘b 9 ø˘ e äɢ Yɢ £˘ ˘b ¢ùØ˘f ó˘æ˘Y ô˘NBG π˘X ɢª˘æ˘«˘ H ¥ƒ˘ °ùdɢ H .Ò¨J ¿hO á≤HÉ°ùdG ¬JÉjƒà°ùe ∫ÓN Iô°SÉÿG äÉYÉ£≤dG Qó°üJh ô°ùî«d %5 áÑ°ùæH …QÉ≤©dG ´ƒÑ°SC’G iƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y ≥˘∏˘¨˘«˘d á˘£˘≤˘f 71.77 1431 . 90 π˘Hɢ ≤˘ e ᢠ£˘ ≤˘ f 1360 . 13 .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ‘ á£≤f

»àjƒµdG ô°TƒDŸG AGOGC ™LGôJ ¥ƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG AGOCG ᢠ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°üfi äAɢ ˘ ˘ ˘ L øe ÊÉãdG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ‘ »àjƒµdG Ó˘ µ˘ d ô˘ Fɢ °ùî˘ H ᢠ∏˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘eo Ȫ˘ ˘°ùjO ô˘ ˘ °TDƒŸG ™˘ ˘ LGô˘ ˘ J å«˘ ˘ M ¬˘ ˘ jô˘ ˘ ˘°TDƒ˘ ˘ ˘e %0.74 á˘Ñ˘°ùæ˘ H ᢠ°UQƒ˘ Ñ˘ ∏˘ d …ô˘ ©˘ °ùdG ø˘e ɢgó˘ ≤˘ a ᢠ£˘ ≤˘ f 43.7 kGô˘ ˘°Sɢ ˘N 5823 . 3 ¤EG ¬˘ dƒ˘ °Uh ó˘ ˘©˘ ˘H √ó˘ ˘«˘ ˘°UQ á˘jɢ¡˘æ˘ H ¬˘ bÓ˘ ZEG ¿É˘ c ɢ ª˘ «˘ a ᢠ£˘ ≤˘ f 5867 iƒà°ùe óæY »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G .á£≤f ô˘°TDƒŸG ≈˘¡˘fCG ,ô˘NB’G ÖfÉ÷G ≈˘ ∏˘ Y ´ƒ˘ Ñ˘ ˘°SC’G ä’hGó˘ ˘J ¥ƒ˘ ˘°ù∏˘ ˘d ÊRƒ˘ ˘dG á£≤f 407 . 64 iƒà°ùe óæY »°VÉŸG %1.3 ¬˘à˘Ñ˘°ùf ⨢∏˘H Ék˘©˘LGô˘ J Ék˘ ≤˘ ≤fi .á£≤f 5 . 36 â¨∏H ôFÉ°ùîH ôªY øe â°†≤fG äÉ°ù∏L 5 ∫ÓNh ™˘Ø˘ JQG ,»˘ °VÉŸG ´ƒ˘ Ñ˘ °SC’G ä’hGó˘ à˘ dG ‘ »˘à˘jƒ˘µ˘dG ¥ƒ˘°ù∏˘d …ô˘©˘°ùdG ô˘°TDƒŸG ‘ ™˘ ˘LGô˘ ˘Jh §˘ ˘≤˘ ˘ a Ió˘ ˘ MGh ᢠ˘ °ù∏˘ ˘ L √Ò¶f ™ØJQG ɪæ«H á«≤ÑàŸG á©HQC’G ‘ ™˘ ˘ ˘LGô˘ ˘ ˘Jh Úà˘ ˘ ˘°ù∏˘ ˘ ˘L ‘ ÊRƒ˘ ˘ ˘dG »˘ à˘ dG äɢ °ù∏÷G Oó˘ Y ≠˘ ∏˘ ˘Hh .ᢠ˘KÓ˘ ˘K òæ˘e ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG ᢰUQƒ˘Ñ˘dG ‘ âdhGó˘J á˘jɢ ¡˘ f ≈˘ à˘ Mh …QÉ÷G Ωɢ ©˘ dG ᢠjGó˘ H 236 Ȫ˘ °ùjO ø˘ e Êɢ ã˘ dG ´ƒ˘ ˘Ñ˘ ˘°SC’G ¿CG ÊRƒ˘ dG ô˘ °TDƒŸG ´É˘ £˘ à˘ ˘°SG ᢠ˘°ù∏˘ ˘L 111 ‘ ™LGôJh É¡æe 124 ‘ ™ØJôj √Ò¶f ™ØJQG ɪæ«H IóMGh ‘ ô≤à°SGh

™LGôJ PEG ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ä’hGóJ kGô°SÉN %1.27 áÑ°ùæH á°ù∏÷G √òg ‘ .á£≤f 17 . 58 ¥ƒ˘°ùd Ωɢ©˘dG ô˘°TDƒŸG ™˘ LGô˘ J Aɢ Lh ᢠYɢ æ˘ °üdG ´É˘ £˘ b ø˘ e §˘ ¨˘ °†H »˘ ˘HO ´ƒ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SCG ‘ %26.86 ™˘ ˘LGô˘ ˘ J …ò˘ ˘ dG ÌcC’G ¿ƒµ«˘d á˘£˘≤˘f 38.71 kGô˘°SɢN .´ƒÑ°SC’G Gòg äÉYÉ£≤dG ÚH Ék©LGôJ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G äÉ©LGôJ äAÉLh ™˘e ᢫˘JGQɢeE’G ¥Gƒ˘°SC’G ¥É˘Ø˘NEG 󢩢 H ô°TDƒe ¤EG Ωɪ°†f’G ‘ ô£b ¥ƒ°S áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SCÓd z»∏fÉà°S ¿ÉZQƒe{ MSCI.

¿É˘ ˘ ˘LQƒ˘ ˘ ˘e{ ᢠ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘e âæ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘YCGh ô£bh äGQÉeE’G ¥Gƒ°SCG ™°Vh z≈∏fÉà°S 2012 ƒ˘ ˘ «˘ ˘ fƒ˘ ˘ ˘j ¤EG ᢠ˘ ˘©˘ ˘ ˘LGôŸG â– IOɢ YE’ ¢VGô˘ ©˘ à˘ ˘°S’G IÎa ó˘ ˘jó“h ∂∏“ Ö°ùf ÖÑ˘°ùH ∂dPh ɢ¡˘Ø˘ «˘ æ˘ °üJ QGôb PÉîJG ¿hO âdÉM »àdG ÖfÉLC’G .á«bÎdÉH ∫ÓN ¥ƒ°ù∏d ΩÉ©dG ô°TDƒŸG π°Uhh ᢠ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¤EG »˘ ˘ ˘°VÉŸG ´ƒ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°SC’G ‘ âfÉch ¬d á£≤f ≈∏YCÉc 1398 . 99 ´ƒÑ°SC’G äÉ°ù∏L ÊÉK ÚæKE’G á°ù∏L É¡d π°üj á£≤f ≈fOCG âfÉc ÚM ‘ 1353 . 18 ´ƒ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SC’G ∫Ó˘ ˘ ˘N ô˘ ˘ ˘°TDƒŸG .´ƒÑ°SC’G äÉ°ù∏L ôNBG ‘ âfÉch ¤EG ä’hGó˘ ˘à˘ ˘dG Ωɢ ˘é˘ ˘ MCG â∏˘ ˘ °Uhh øY ójõJ ≈gh º¡°S ¿ƒ«∏e 415 . 99 Éà ≥Ñ°SC’G ´ƒÑ°SC’G ä’hGóJ ΩÉéMCG ΩÉéMCG â∏°Uh å«M %12.55 ¬àÑ°ùf 369 . 6 ¤EG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫hGóàdG .º¡°S ¿ƒ«∏e ´ƒ˘ Ñ˘ ˘°SC’G ∫hGó˘ ˘à˘ ˘dG º˘ ˘«˘ ˘b ⨢ ˘∏˘ ˘Hh ɪ˘æ˘«˘H º˘gQO ¿ƒ˘«˘∏˘e 577.3 »˘ ˘°VÉŸG ¤EG â∏˘ ˘°Uh »˘ ˘°VÉŸG ´ƒ˘ ˘Ñ˘ ˘°SC’G âfɢ ˘c äOGR É¡fCG …CG ºgQO ¿ƒ«∏e 476 . 16 .%21.24 áÑ°ùæH

%1.2 ó≤Øj z»ÑX ƒHGC{ »ÑX ƒHCG ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ó¡°T »˘ °VÉŸG ´ƒ˘ Ñ˘ ˘°SC’G äÓ˘ ˘eɢ ˘©˘ ˘J ∫Ó˘ ˘N ≥˘∏˘ZCG ɢe󢩢 H %1.18 ¬˘à˘Ñ˘°ùf Ék˘©˘LGô˘J πHÉ≤e á£≤f 2413 . 24 iƒà°ùŸG óæY ¢ù«ªÿG Ωƒj ¬bÓZEG á£≤f 2442 . 13 ø˘e á˘£˘≤˘ f 28.89 ó˘ ≤˘ Ø˘ «˘ d »˘ °VÉŸG .¬àª«b ɢ¡˘«˘dEG π˘°Uh ᢠ£˘ ≤˘ f ≈˘ ∏˘ YCG âfɢ ch iƒà°ùe óæY äÉ°ù∏L 5 ∫ÓN ô°TDƒŸG ‘ É¡«dEG π°Uh »àdGh á£≤f 2460 . 59 ÚM ‘ ´ƒ˘ Ñ˘ °SC’G ᢠ˘jGó˘ ˘H äÓ˘ ˘eɢ ˘©˘ ˘J ô°TDƒŸG É¡«dEG π°Uh á£≤f ≈fOCG âfÉc .á£≤f 2413 . 24 iƒà°ùe óæY Ék˘ ˘ Yɢ ˘ Ø˘ ˘ JQG ä’hGó˘ ˘ à˘ ˘ dG äó˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°Th á°ù∏L äÓeÉ©J øe ºYóH ` ÉkXƒë∏e ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ä’hGó˘à˘H á˘fQɢ≤˘e Aɢ©˘HQC’G ∫hGó˘ à˘ dG º˘ ˘é˘ ˘M ≠˘ ˘∏˘ ˘H å«˘ ˘M »˘ ˘°VÉŸG 202 . 66 πHÉ≤e º¡°S ¿ƒ«∏e 295 . 28 .%45.7 ´ÉØJQÉH º¡°S ¿ƒ«∏e

á˘ Ñ˘ °ùæ˘ H ɢ ©˘ Ø˘ Jô˘ e »˘ ˘°VÉŸG ´ƒ˘ ˘Ñ˘ ˘°SC’G ¬bÓZEÉH á£≤f 153.47 íHÒd %2.76 .á£≤f 5716 . 81`dG iƒà°ùe óæY ɢ¡˘«˘dEG π˘ °üj ᢠ£˘ ≤˘ f ≈˘ ∏˘ YCG âfɢ ch ó˘æ˘Y »˘°VÉŸG ´ƒ˘ Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘ N ô˘ °TDƒŸG ‘ É¡«dEG π°Uh »àdGh á£≤f 5729 . 08 ≈˘fOCG âfɢc ɢ ª˘ æ˘ «˘ H ¢ù«˘ ªÿG ᢠ°ù∏˘ L »˘ ˘g ô˘ ˘°TDƒŸG ɢ ˘¡˘ ˘«˘ ˘dEG §˘ ˘Ñ˘ ˘g ᢠ˘£˘ ˘≤˘ ˘ f ‘ É¡«dEG π°Uh »àdGh á£≤f 5563 . 34 .Ȫ°ùjO 11 á°ù∏L ,äɢ ˘Yɢ ˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ™˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L ⩢ ˘Ø˘ ˘ JQGh ™ØJQG …òdG áYÉæ°üdG ´É£b IQGó°üH ¬bÓZEÉH á£≤f 196.57 íHÒd %3.45 áfQÉ≤e á£≤f 5896 . 47 iƒà°ùe óæY ó˘æ˘Y ≥˘ Ñ˘ °SC’G ´ƒ˘ Ñ˘ °SC’G ‘ ¬˘ bÓ˘ ZEɢ H .á£≤f 5699 . 9 iƒà°ùe äɢ ˘ eóÿG ´É˘ ˘ £˘ ˘ b ™˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQG ɢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘c 73 . 01 íHÒd %2 . 95 áÑ°ùæH ÚeCÉàdGh iƒ˘ ˘à˘ ˘°ùe ó˘ ˘æ˘ ˘Y ¬˘ ˘bÓ˘ ˘ZEɢ ˘H ᢠ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ f ‘ ¬bÓZEÉH áfQÉ≤e á£≤f 2547 . 26 iƒ˘ ˘à˘ ˘°ùe ó˘ ˘æ˘ ˘Y ≥˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G ´ƒ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °SC’G .á£≤f 2474 . 25 ´É˘£˘≤˘dG ™˘ Ø˘ JQG ,iô˘ NCG ᢠ¡˘ L ø˘ e 176 . 35 í˘ ˘ HÒd %2 . 86 á˘Ñ˘°ùæ˘ H ‹ÉŸG iƒ˘ ˘à˘ ˘°ùe ó˘ ˘æ˘ ˘Y ¬˘ ˘bÓ˘ ˘ZEɢ ˘H ᢠ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ f ‘ ¬bÓZEÉH áfQÉ≤e á£≤f 6332 . 65 iƒ˘ ˘à˘ ˘°ùe ó˘ ˘æ˘ ˘Y ≥˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G ´ƒ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °SC’G .á£≤f 6156 . 3 ‘ kGƒ‰ »˘ ˘°VÉŸG ´ƒ˘ ˘Ñ˘ ˘°SC’G ó˘ ˘¡˘ ˘ °Th ´ƒ˘Ñ˘°SC’ɢ H ᢠfQɢ ≤˘ e ∫hGó˘ à˘ dG •É˘ °ûf ∫hGó˘à˘dG Ωɢé˘MCG â©˘Ø˘JQG PEG ,≥˘Ñ˘ °SC’G OóY ‹ÉªLEG π°ü«d %50.32 áÑ°ùæH ¿ƒ«∏e 82 . 136 ¤EG ádhGóàŸG º¡°SC’G º¡°S ¿ƒ«˘∏˘e 54.64 `H á˘fQɢ≤˘e º˘¡˘ °S .≥Ñ°SC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ ¥ƒ°ùdG É¡≤≤M ábQh 69 ≈˘ ∏˘ ˘Y ä’hGó˘ ˘à˘ ˘dG â“h ájÉ¡æ˘H á˘bQh 52 É¡˘æ˘e ™˘Ø˘JQG ᢫˘dɢe 5 QÉ©°SCG â©LGôJh ´ƒÑ°SC’G ä’hGóJ ábQh 12`dG äô˘≤˘à˘°SGh iô˘NCG äɢ bQh ɢ ¡˘ Jɢ ˘bÓ˘ ˘ZEG ¢ùØ˘ ˘f ó˘ ˘æ˘ ˘Y ᢠ˘«˘ ˘bɢ ˘Ñ˘ ˘dG .á≤HÉ°ùdG ÒLCɢà˘∏˘d z¢ùµ˘jQhCG{ º˘¡˘°S Qó˘°üJh ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G á˘ ë˘ HGô˘ dG º˘ ¡˘ °SC’G ᢠª˘ Fɢ b ¥ÓZEG ô©°ùHh %21.11 áÑ°ùæH »°VÉŸG ±Ó˘ ˘YCG{ º˘ ˘¡˘ ˘°S √Ó˘ ˘J ,∫ɢ ˘jQ 0.109 ≥∏¨«d %16.38 áÑ°ùæH Ék©ØJôe zQÉØX ådÉãdG õcôŸG ‘h ∫ÉjQ 0 . 135 óæY Ék©ØJôe á«fɪ©dG øMÉ£ŸG º¡°S AÉL .%14.29 áÑ°ùæH

%1.22 ó≤Øj »HO ô°TƒDe »˘ HO ¥ƒ˘ °ùd Ωɢ ©˘ dG ô˘ °TDƒŸG ™˘ LGô˘ ˘J ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Ó˘ N %1.22 á˘Ñ˘°ùæ˘ H ‹ÉŸG á£≤f 16 . 88 â¨∏H ôFÉ°ùîH »°VÉŸG á˘£˘≤˘æ˘ dG ó˘ æ˘ Y ¬˘ Yƒ˘ Ñ˘ °SCG ≈˘ ¡˘ fCG ó˘ ©˘ H .á£≤f 1367 . 49 »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G äÉ©LGôJ äAÉLh ¬˘H »˘ æ˘ e …ò˘ dG ™˘ LGÎdG ø˘ e º˘ Yó˘ H ø˘ ˘ ˘ ˘ e IÒNC’G ᢠ˘ ˘ ˘ °ù∏÷G ‘ ô˘ ˘ ˘ ˘ °TDƒŸG

á«é«∏N ¥Gƒ°SCG 5 äGô°TDƒe â¡fCG IQGó˘°üH ᢩ˘LGÎe »˘ °VÉŸG ´ƒ˘ Ñ˘ °SC’G ɢ ª˘ æ˘ «˘ H ,ᢠ«˘ ˘dÉŸG ¥Gƒ˘ ˘°SC’G äGô˘ ˘°TDƒ˘ ˘e øjôëÑdG »à°UQƒH äGô°TDƒe âà∏ØfG .äÉ©LGÎdG áªFÉb øe ¿ÉªYoh ,%1.22 »HO ¥ƒ°S ô°TDƒe ™LGôJh âjƒµdÉa ,%1.18 »ÑX ƒHCG ¥ƒ°S √ÓJ ¥ƒ°S ô°TDƒe ™LGôJ ɪc %0.74 áÑ°ùæH ¥ƒ˘ ˘°ùdG ô˘ ˘°TDƒ˘ ˘e ¿É˘ ˘ ch %0.63 ô˘ £˘ b ´ƒÑ°SC’G Gòg Ék©LGôJ º¡∏bCG ájOƒ©°ùdG .%0.21 áÑ°ùæH Úë˘HGô˘dG ᢠª˘ Fɢ b ƒ– ⁄ ɢ ª˘ æ˘ «˘ H áÑ°ùæH Êɪ©dG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe iƒ°S ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢠ°UQƒ˘ H ô˘ °TDƒ˘ eh %2.76 ôjô≤àd Ék≤ah ∂dPh ,%0.11 íHQ …òdG .ô°TÉÑe äÉeƒ∏©e

øjôëÑdG á°UQƒÑd ∞«ØW ´ÉØJQG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢰUQƒ˘ H ô˘ °TDƒ˘ e ™˘ Ø˘ JQG »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G äÓ˘ eɢ ©˘ J ᢠjɢ ¡˘ æ˘ H óæY ≥∏¨«d á£≤f 1.26 kÉëHGQ %0.11 π˘Hɢ≤˘e á˘£˘≤˘ f 1159.05 iƒ˘ ˘à˘ ˘ °ùe ´ƒ˘ Ñ˘ °SC’G ô˘ NGhCG ᢠ£˘ ˘≤˘ ˘f 1157.79 .≥Ñ°SC’G πµd ä’hGóàdG ácôM AGOCG ™ØJQGh áfQÉ≤e º«≤dGh äÉ«ªµdG iƒà°ùe øe ≠˘∏˘H PEG ,≥˘ Ñ˘ °SC’G ´ƒ˘ Ñ˘ °SC’G ä’hGó˘ à˘ H 5 . 23 ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c ‹ÉªLEG ¿ƒ«∏e 3 . 08 ™e áfQÉ≤e º¡°S ¿ƒ«∏e ´ÉØJQÉH ≥Ñ°SC’G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN º¡°S .%69.58 ájÉ¡æH ∫hGóàdG º«b ‹ÉªLEG ≠∏Hh QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 1.41 »˘°VÉŸG ´ƒ˘ Ñ˘ °SC’G QÉ˘æ˘ jO ∞˘ dCG 817.297 ™˘ e ᢠfQɢ ˘≤˘ ˘e ¬˘ à˘ Ñ˘ °ùf ´É˘ Ø˘ JQɢ H ≥˘ Ñ˘ °SC’G ´ƒ˘ ˘Ñ˘ ˘°SC’G ∫ÓN º«≤dG §°Sƒàe π°ü«d %72.64 ∞dCG 282.191 ¤EG »˘ °VÉŸG ´ƒ˘ Ñ˘ ˘°SC’G Oó˘ Y ≠˘ ∏˘ H ,iô˘ NCG ᢠ¡˘ L ø˘ e .Qɢ æ˘ ˘jO ∫Ó˘N ɢgò˘«˘Ø˘æ˘J ” »˘à˘dG äɢ≤˘ Ø˘ °üdG πHÉ≤e á≤˘Ø˘°U 293 »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G ≥Ñ°SC’G ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Ó˘N á˘≤˘Ø˘°U 160 äɢ ≤˘ Ø˘ ˘°üdG Oó˘ ˘Y ‹É˘ ˘ª˘ ˘LEG ™˘ ˘Ø˘ ˘JÒd ≠∏H äÉ≤Ø°U §°Sƒàà %83.13 áÑ°ùæH ᢠ˘°ù∏÷G ‘ ᢠ˘ ≤˘ ˘ Ø˘ ˘ °U 59 ‹Gƒ˘ ˘ ˘ ˘M .IóMGƒdG º˘¡˘°SC’G Qó˘°üJ ,ô˘NBG 󢫢©˘°U ≈˘ ∏˘ Y π˘ ˘jƒ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ⫢ ˘H{ º˘ ˘¡˘ ˘°S ᢠ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ JôŸG ≥∏¨«d %7.4 √Qób ´ÉØJQÉH z»é«∏ÿG 469 . 096 ∫hGóàH Q’hO 0 . 145 óæY .QÉæjO ∞dCG 25 . 643 ᪫≤H º¡°S ∞dCG Ωƒ«æŸCG º¡°S á«fÉãdG áÑJôŸG πàMGh ≥∏¨«d %3.63 ´ÉØJQÉH zÉÑdCG{ øjôëÑdG º˘ «˘ b kGQó˘ °üà˘ e Qɢ ˘æ˘ ˘jO 0.57 ó˘ ˘æ˘ ˘ Y QÉæjO ∞dCG 343 . 96 ᪫≤H ä’hGóàdG .º¡°S ∞dCG 628 . 05 ∫hGóàH

%2.76 ™ØJôj §≤°ùe ô°TƒDe ∫hGóàd §≤°ùe ¥ƒ°S ô°TDƒe ≈¡fCG ä’hGóJ msm 30 ᢠ˘«˘ ˘ dÉŸG ¥GQhC’G

17

local@alwatannews.net

á`````aÉ`≤`ãdG

Mon 19 Dec 2٠11

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /22٠٠ :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

:ᣰSƒÑdG ..¿Gƒd’CGh á°ûjôdG ¬côJ πÑb ¬d AÉ≤d ôNGB ‘

QGƒ°ûŸG ájÉ¡fh ΩÓYE’G ájGóH ..z¿ÉeôdG ¢SCGQ{ ø````ØdG ™`e kÉ```eÉ``Y ٥٠ ..á````£°SƒÑdG ËôµdGóÑY :…hGΰùdG »∏Y - √QhÉM

¢ùeCG âÑ°ùdG ,¤É©J ¬HQ AGóf ≈Ñqdh ,√OGƒL øY ᣰSƒÑdG ËôµdGóÑY ÒѵdG ¿ÉæØdG πLôJ ,¢VôŸG ™e ´Gô°U ó©Hh ,ÉkeÉY Ú°ùªÿG RhÉŒ øØdG ™e QGƒ°ûe ó©H .ÉkeÉY Ú©Ñ°ùdG õgÉf ôªY øY ,¿ÉeôdG ¢SCGQ IÈ≤e ‘ óMC’G ¢ùeCG øaOh OGô©H ¬dõæe ‘ ∫hC’G ácô◊G QOɨj ⁄h ¬JÉ°Tôa ∑Îj ⁄ ¢VôŸG Ióq°T ºZQ ,øØdG Gòg ‘ IóFGQ äGRÉ‚EÉH ¬d IôcGòdG ßØàëà°Sh πMQ ,á«∏«µ°ûàdG ácô◊G OGhQ óMCG ᣰSƒÑdG ≥≤ëa ,¬àjôb ìhôHh ,áeÉæŸG ¬àæjóà á∏°üàŸG á«æØdG ∫ɪYC’G øe k GÒãc õ‚CÉa ≥°TÉY Ö∏≤H ¬à°ûjQ ≈∏Y ¢†Ñb .á«æa á«dÉ©a πc ‘ √ógÉ°ûJ âæµa ,á«∏«µ°ûàdG .¬H Ék°UÉN ÉkHƒ∏°SCG òæe á«æØdG ¬HQÉŒ äCGóH .É¡LQÉNh øjôëÑdG ‘ á«∏«µ°ûàdG ¢VQÉ©ŸG øe ójó©dG ‘ ∑QÉ°T ,πFGhC’G øjôëÑdG ‘GõN á«©ªL »°ù°SDƒe øe ᣰSƒÑdG ËôµdGóÑY .øjôëÑdG ‘ á«∏«µ°ûàdG ácô◊G ‘ k GóaGQ Ωƒ«dG ó©J »àdG á«YGóHE’G ógGƒ°ûdG øe ójó©dG ¬dh ,1962 ΩÉ©dG øYh ,¿ÉeôdG ¢SCGQ ‘ ¬°SCGQ §≤°ùà ¬£Hôj Ée øY È©«d ¬Ñ∏b ᣰSƒÑdG íàa óbh ,¬àbh πL »°†≤j å«M ,OGô©H ¬ª°Sôe ‘ åjó◊G Gòg πMGôdG ™e ‹ ¿Éc ...≈à°T QƒeCG ᣰSƒÑdG ËôµdGóÑY ΩƒMôŸG ÒѵdG ¿ÉæØdG

…P π˘«˘ª÷G »˘°Só˘æ˘¡˘dG ´É˘≤˘j’EɢH »˘ Mƒ˘ j ɇ ,ᢠHÓ˘ °üdG z¢UÓ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG{ ¿Gƒ˘ ˘ dGC ø˘ ˘ e ɢ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ch ,¥QR’CGh ¢†«˘ ˘ ˘H’CGh âfÉc .zRƒ÷Gh áæ«∏µdGh áeGhódGh á∏«àdG{ áÑ©d …ôªY ‘ ÒãJ ≈≤«°Sƒe ,¢VQ’CÉH ¬«æcÉ°S ábÓ©d »éFÉ°TƒdG ó©ÑdG ™«°VGƒe ¬dhÉæJ ÈY ºà¨d É¡«a ´óHGC »àdG ,z∂æjÉ°ûdG{ ¥ÉaQ ™e »æ੪L ób Ö◊Gh Ö©∏dG øe äÉMÉ°ùŸG √òg .É¡«æcÉ°S óæY Ö◊G øWGƒeh ∞WGƒ©dG .ôëÑdG Ée QOÉf Ö©∏e ƒg É檰†j ¿Éc …òdG Ö©∏ŸÉa ,»àdƒØW ÚH ¬fƒ∏ªëj øe áFGÈHh ¬FÉØ°üH Ö∏≤dÉa ,Ωƒ«dG √GôJ ‘É≤K ìô°U áMƒ∏dG Iô£ØdG ¿Éæa ¿Éc zºà¨d{ øe ≈∏Y ôŒ ’ ,∫ÉØWGC IhÉ≤°T ’GE πªëj ’ ,ºgQhó°U »Ñ∏b ¬∏ªM …òdG ,¿Ée’CG øe OƒdG ∂dO iƒ°S º¡cQÉ°ûj ?á«æØdG áMƒ∏dG ∂d πµ°ûJ GPÉe ¯ øe πÑ≤j ’ ¿Éc zºà¨d ¿Éª∏°S{ ¿ÉæØdG ¿GC ¤GE äô°TGC ¯ »g á«æØdG »àHôŒ Qƒ¶æe øe á«KGó◊G áMƒ∏dG ?ºgóMGC âæc π¡a ,πª©j ƒgh ¬°SGCQ ≈∏Y ±ƒbƒdÉH óMGC ∫É˘Ø˘WGC .AɢjQ ¿hOh ∞˘ jR ¿hO ,ᢠÑÙG è˘ Fɢ °Th ø˘ e º˘ ¡˘ d ÉgGCôb »àdG áÑ«£dG ܃∏≤dG øe äÉMÉ°ùŸG ∂∏J º¡à©ªL âcQOGC ,IóY ¢SQGóe äGÈN ºcGôJ øY œÉf ‘É≤K ìô°U Iô¶æH »æ≤eôj ¿Éc GPÉŸ º∏YGC ’ .ºgóMGC øcGC ⁄ ’ .ΩÉj’CG ∂∏J ¢TÉY »æjôëH πc √ò˘g âfɢc ƒ˘ dh .∫ɢ ª÷G ᢠaɢ gQ ø˘ e ¢ùë˘ ∏˘ d ɢ e ɢ ¡˘ «˘ a ⁄ ƒ¡a .√ɢ°VQ ɢ¡˘æ˘e º˘¡˘aGC ,á˘eɢ°ùà˘HɢH á˘bƒ˘Ñ˘°ùe ᢫˘fɢM É¡©bGh äÉ°UÉgQGE øY á∏aÉZ ,É¡«°ùÑfi áæ«gQ áMƒ∏dG ‘ º°ùàÑj º°Sôj √ógÉ°TGC ÉeóæY ¿Éc πH ,Ékeƒj ¿ôLõj ÊÉeQ â«H πc ‘ ¿Éæa ɢ¡˘Yƒ˘æ˘à˘H ɢ¡˘æ˘µ˘d ,ɢ¡˘JO’h ò˘æ˘e á˘à˘«˘e â∏˘¶˘ d …Qɢ °†◊G ,ádƒØ£dG á°ûgóH ¬∏eÉCJÉCa ,¬∏ªY ‘ ∂ª¡æe ƒgh ,»¡Lh É¡JQhÒ°U ≈∏Y â≤HGC Qƒ£àdGh Ò«¨àdG ™bGƒH É¡µ°ùªàHh É¡LQÉNh áMƒ∏dG πNGóe ±ô©j »ŸÉY ¿Éæa ΩÉeGC ÊÉCch ¢SGCQ »˘M ‘ ɢ¡˘à˘jGCQ »˘à˘dG á˘ Ñ˘ jô˘ ¨˘ dG Iô˘ gɢ ¶˘ dG ɢ e ¯ ?¿ÉeôdG .√Qƒ£Jh çóë∏d Iô°UÉ©ŸG .Iójó÷G ÉædÉ«LGC ‘ ÉgGQGC ¿GC â«æ“ ,Iô£ØH »MGƒ°V øe ôNGB »M …GC ‘ ÉgóLGC ⁄ »àdG IôgɶdG »æeR Ωƒ¡ØŸ ¢†bÉæàeh ∞dÉBàe ™bGh øY È©J É¡fGE ,É¡«æà≤j øŸ Iƒ¶M äGP zºà¨d{ ∫ɪYGC ¿GC π«ª÷Gh ´ÉªàL’G º∏Yh OÉ°üàb’Gh á°SÉ«°ùdG ≈æ©e ¬fÉ°ùfGE ±ô©j øe âbƒdG ∂dP ‘ ÊÉ£jÈdG IòNƒædG â«H ¿GC Qƒ°üJ äÉJƒ«H øe â«H πc ‘ ¿Éæa OƒLh IôgÉX »g ,øjôëÑdG É¡∏ch .É«aGô¨÷Gh Ö£dGh ≈≤«°SƒŸGh ÜO’CGh ïjQÉàdGh k’ɢª˘YGC ,¬˘fGQó˘L äɢMɢ°ùe ÚH π˘ª˘ë˘j ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘ ª˘ Y ,»JôcGòH ≥dÉY ∫GR’h Êô°†ëj Éeh ,¿ÉeôdG ¢SGCQ »M .䃓 ’ áMƒd ƒëfh É¡JÉ¡L ƒëf »æJOÉb º«gÉØe ÊÉ£jÈdG QÉ°ûà˘°ùŸG ⫢H Ék˘°†jGCh ,º˘à˘¨˘d ¿É˘ª˘∏˘°S ¿É˘æ˘Ø˘∏˘d .¿Éæa ¬∏NGO ¢û«©j ,¿ÉeôdG ¢SGCQ 䃫H øe â«H πc ¿GE ¬JÉ°ùª∏H ƒ¡a zºà¨d{ ∫ɪYÉCH ¬fGQóL ≈∏ëàJ ¬∏ªY ô≤eh ΩƒMôŸG QÉëÑdG ¿ÉæØdG ∂d ôcPGC ∫ƒbGC Ée ≈∏Y ∫Éãe …PÉà°SGC ¿Éc »æ°ùdG óªMGC äÉMÉ°ùŸG ∂∏J ô©°ûà°ùj ,¬Jô£ØHh É¡H ¬∏dG √ÉÑM »àdG ¢SÉ°ùM ¿Éæa ¬æµd ,¢SôNGCh Ékª°UGC ¬fƒc ,ºà¨d ¿Éª∏°S øØ°S øe √ô¡X ≈∏Y πªëj Éeh ,ôëÑdG øe á∏«ª÷G ¬∏dG ¬≤∏N »àdG Iô£ØdG ≈∏Y º°Sôj ƒ¡a ,á°ûjôdG ≥«bOh ó˘ª˘MGC Úeƒ˘MôŸÉ˘H ∂à˘bÓ˘Y ø˘Y kÓ˘ «˘ ∏˘ b ɢ æ˘ Kó˘ M ¯ .∑ɪ°S’CG ó«°üd øjOÉJôeh ,OƒLƒdG QOÉf ¿Éæa Ωƒ«dG í∏£°üe ‘ ƒ¡a .É¡«∏Y ¤É©J ?»æ°ùdG Ú°ùMh ¬˘Jɢeƒ˘°SQh ,Ö°üÿG ∫ɢ «ÿG ø˘ e Aɢ °†Ø˘ dG ∂dP ∂∏˘ àÁ ‘ ∫h’CG …PÉà°SGC ¿Éc »æ°ùdG óªMGC ΩƒMôŸG ¿ÉæØdG ¿ É e ô d G ¢ S C G Q ä ƒ « H ‘ » ° S ó æ g ´ É ≤ j E G È Y ™dƒe ƒ¡a ,áæYGôØdG IQÉ°†M øe É¡ŸÉ©e ‘ ÜÎ≤J »≤∏©Jh IOÉŸG √ò¡H ‹É¨°ûfG iGCQ ɪæ«ëa ,º°SôdG IOÉe ± ô ©j ¬JÒ°üÑH ¿Éch ,IQÉ°†◊G √òg ó«°ùéàH ¬à°ûjQ ‘ º°SôdG á«©ªL AÉ°†YGC øª°V ¿ƒcGC ¿GC »æe Ö∏W ,É¡H ¢üFɢ°üN âfɢc ɢe ..äɢJƒ˘«˘Ñ˘dG ∂∏˘J ¤GE IOƒ˘ ©˘ dɢ H ¯ ° S C G Q ≈∏Y ∞≤j ¿GC ≈°Vôj Óa .πª©j GPÉe É¡dÓN øe ?ájQɪ©ŸG É¡à°Sóæg ¿GƒdGC »g ÉædɪYGC É¡H ¿ƒ∏f »àdG ¿Gƒd’CG âfÉch ,á°SQóŸG ¿ E G â Ø∏ŸG A»°ûdGh .º°SôdÉH ¬dɨ°ûfG á¶◊ ,IQÉŸG øe óMGC ,Ωƒ«dG IOƒLƒe ÒZ ¿Gƒd’CG √òg zõØjôH{ ±ô©J á«àjR â«Ñ∏d á°Sóæ¡dG ∂∏J øY åjóM ‘ •ôîfG ¿GC πÑb Ö ° û N ≈∏Y Égó°ùéj ƒ¡a ¬àæYGôa ó°ùéj ɪæ«M zºà¨d{ .á«©«ÑW ¿GƒdGC »gh ‘ Éæ∏gGC óæY kɪ¡e ÉkÄ«°T ∂d ∞«°VGC ¿GC ójQGC ,»æjôëÑdG ‘ ø ° † – »àdG áÁó≤dG …É°ûdG ≥jOÉæ°U ÜÉ°ûNGC øe É¡àdÉ°UÉCH âaô˘Y ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äƒ˘«˘Ñ˘dG √ò˘¡˘a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG øeh ¬àHôŒ øe äoóØà°SG ¬H »WÉÑJQG ∫ÓN øeh ø e π © é jh ,¿Éà°ùcÉHh óæ¡dG øe ΩOÉ≤dG …É°ûdG É¡æ£H É¡≤FÉbO ‘ ¢Uƒ¨dGh áMƒ∏dG á«°UÉf ∑ÓàeG ≈∏Y IQó≤dG É¡FÉæH á¶◊ ≈YGôj å«M .Ωó≤dG òæe É¡à°Sóæg ∫ɪéHh ∂ d É Ÿ G ¿ É æ ØdG óæY Ωƒ«dG √Ò¶f πb ÉkYGóHGE ìGƒd’CG √òg ‘ ¿É©e Ió©H á£ÑJôe »æ°ùdG ¿GƒdGC âfÉc PGE .±ƒN ¿hO ¬«a ̵J »æjôëÑdG â«ÑdÉa ,ÊÉ°ùf’EGh »æjódG ó©ÑdG ø Ø d c Ó à ¬à«°ùØæH â°Th »æ°ùdG ∫ɪYCG ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘∏˘d ó˘ ≤˘ f ¬˘ Jɢ eƒ˘ °SQ »˘ Ø˘ a ,´ƒ˘ °Vƒ˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘ dhɢ æ˘ J AÉ«°T’CG øY È©J »àdG ᪫≤à°ùŸG •ƒ£ÿGh ¢SGƒb’CG ,á≤«bódG ¬JeÉ°GSzɺ«bਙd°{†¿jɬæØdÓdG NGòøg eó…æYòπdG«§ª÷«ÿGhG .äôÉ°°üSÉÑ«∏bd ¬˘«˘Lƒ˘à˘dGh ÒÑ˘©˘à˘dG ɢ¡˘æ˘e º˘¡˘Ø˘j ¬˘ à˘ °ûjQh »˘ Yɢ ª˘ à˘ L’G ¬˘bɢ°üà˘dGh »˘æ˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘ °ùf’EG ᢠdɢ °UGC ø˘ Yh ,á˘ æ˘ «˘ àŸG ?ôëàfG »æ°ùdG Ú°ùM ¿GC í«ë°U πg ¯ C ˘ d √Qɢ «˘ à˘ NG ‘ ,¬©ªà› AÉæHGC Ωƒªg øY É¡dÓN øe ÈY óbh .¥OÉ°üdG πã“ »àdG äGAƒàædG ∂∏Jh ñƒª°ûdG ∂dP iÔa .¬°VQÉCH »˘æ˘Ñ˘dG ¿ƒ˘∏˘dG ‘ IOóÙGh ᢫˘≤˘æ˘dG ¿Gƒ˘ dÓ ÒãµdG A»°ûdG ¬dɪYGC ÚH äGCôb »ææµd .º∏YGC ¬∏dG ¢†aôj ¿Éc ,øjôN’BÉH ¬WÉÑJQGh á«°ùØædG ¬J’ÉM øe ióMGE ¿GC ¬aôYGC Éeh .¬dɪYGC ¢üî°T hGC á¡L …GC AÉ£YGE Gò¡H ¬JƒŸ ÉæØ°SGC óbh .¬JÉ«M ôNGB ¢û«©dG ¬JôWÉ°T ¬JGƒNGC πc πªëj ¿Éæa ¿Gó≤Ød kÉfõM Éæ∏NGO QÉKGC …òdG ,πµ°ûdG ≈æ“GC âæc .ÖM øWGƒe ¬©e Éæ੪Lh ,áé¡ÑdG √òg π˘ª˘ë˘j ´ƒ˘Ñ˘°SÉC˘H Úfɢæ˘Ø˘dG iô˘cP Aɢ«˘MGE ÚdhƒD˘°ùŸG ≈˘ ∏˘ Y .!óMGh Ωƒj ≈àM hGC º¡JôcGP

äGOɢ©˘ dG ∑ô˘ Jh ≈˘ ∏˘ ãŸG äGOɢ ©˘ dG ᢠ°SQɇ ≈˘ ∏˘ Y º˘ ¡˘ ã˘ Mh .¿ÉeõdGh ¿ÉµŸG ™bGƒe ¢ùª∏J ¬à°ûjôH ƒ¡a .áÄ«°ùdG ,á°ûjôdG ∂∏J ¬H »æ੪éa »æ°ùdG Ú°ùM ΩƒMôŸG ÉeGC ‘ AÉ˘Ø˘°üdG ø˘ WGƒ˘ e ø˘ e ɢ gó˘ YGC »˘ à˘ dG äɢ Mɢ °ùŸG ∂∏˘ Jh ‘ á≤«bO á°ûjQ ÖMÉ°U ƒ¡a ,»æ°ùdG Ú°ù◊ »JôcGP ÉeóæYh ,ájôë°S ¿GƒdGC ÖMÉ°Uh ,»æØdG ó©ÑdG É¡dhÉæJ ∂∏˘ J ó˘ °ùL ‘ π˘ Nó˘ j ,ᢠ°ûjô˘ dɢ H »˘ æ˘ °ùdG Ú°ùM ∂°ùÁ ≈˘à˘°T ÈY ¬˘à˘∏˘«fl ¢†«˘Ø˘H Ó k ˘≤˘æ˘à˘e ,᢫˘fƒ˘∏˘dG äɢMɢ°ùŸG êô¡e ΩÉeGC ∂fÉCch ,áØjôX áàµf ÖMÉ°U ƒ¡a ,™«°VGƒŸG .áMôŸG ¬MhôH ∂é¡Ñj í˘jôŸG Aɢë˘j’EGh Iƒ˘≤˘dɢH ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dG ¬˘fGƒ˘dGC π˘X ‘h ᢠ≤˘ °Sɢ æ˘ àŸGh á˘ é˘ «˘ °Tƒ˘ dG ᢠbÓ˘ ©˘ dG ∂∏˘ J RÈJ ,ô˘ °üÑ˘ ˘∏˘ ˘d ∂dP ,¬HÉÑ°T ájGóH ‘ ƒ¡a .¢†©ÑH É¡°†©H áªé°ùæŸGh …òdÉa ,∫ÉY ‘É≤K ó©H hPh ôKƒDe ¬eÓc ,ìôŸG ¿É°ùf’EG .¬à°ùdÉ› ¬∏Á ’ ¬ãjóM ¤GE ™ªà°ùj áæjóe ¤GE ¿ÉeôdG ¢SGCQ »M øe π≤àfG ÉeóæY øµd á∏Ä°SGC ∑ôJ ɇ ,¬«Ñfi øY ≈àM √QÉÑNGC â©£≤fG ,≈°ù«Y øe êôN ÉeóæYh .º¡æe ÉfGCh ÚfÉæØdG øe ¬àÑMGC óæY Éææµd ,¬YƒLôH ÉæMôa ,¬°ùØf ≈∏Y É¡°Vôa »àdG ¬àdõY ¬˘Lƒ˘°†f IÎa ‘ âfɢc »˘à˘dG ä’ƒ˘ë˘à˘dG ∂∏˘à˘H ɢfÉC˘LÉ˘Ø˘ J ¬àdõY »Øa ,á«æØdG ¬dɪYGC ‘ IRQÉH äÉeÓY á∏Môeh ,¿ƒ∏dG ô°üæY øe äÉMÉ°ùe ¤GE ∫ɪY’CG √òg âdƒ– ¬°û«©j Éeh »æ°ùdG Ú°ùM á«JGP ƒëf É¡FQÉb Oƒ≤J âfÉc .É¡æe »æ°ùdG ≈∏Y Éæ«°ûN ,ájhGOƒ°Sh ≥∏b øe áJÉ«M øe IÒN’CG IÎØdG ‘ »æ°ùdG Ú°ùM πX ó≤d ¿Éc Ée ¢ùµY ,áMƒ∏dG ¬jƒà– Ée øY çóëàjh ¢Vô©j ¢SGCQ »M ‘ ,Éæ©e ƒgh ¬æa ÉfôWÉ°ûj ¿Éc ÉeóæY ¬«∏Y ,»°ùØf ÜGô£°VG ¤GE Ò°ûJ IÒN’CG ¬JÉMƒdh .¿ÉeôdG ¬˘Jɢah ‘ kÓ˘ eɢ Y »˘ °ùØ˘ æ˘ dG ÜGô˘ £˘ °V’G Gò˘ g ¿ƒ˘ µ˘ j ó˘ b .¬HÉÑMGC ÚH äÉ桵àdG äQÉKGC »àdG ,á°†eɨdG

z¿ÉeôdG ¢SGCQ{ »M ‘ ¯ »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S â°üb ô˘ë˘ Ñ˘ dG AÉà oâ∏˘ °ùà˘ ZGh

Ú©e ÒN âfÉc »Jô°SGC ?ᣰSƒÑdG º©æŸGóÑY ΩƒMôŸG ∑ƒNGC øY GPÉe ¯ ‘ á«æØdG πFÉ°ùŸG º©æŸGóÑY »NGC ™e ôWÉ°ûJGC âæc ∂dòch ,»æjƒµàdG AÉæÑdGh ´ƒ°VƒŸG å«M øe ÉgQhÉfi ,»æØdG ´ƒ°VƒŸÉH á°UÉÿG äÉ«æ≤àdGh á«∏«µ°ûàdGô°UÉæ©dG ƒ˘¡˘a ,á˘jƒ˘bh ᢩ˘FGQ ᢫˘æ˘a ¢üFɢ°üî˘H ™˘à˘ª˘à˘j »˘NGC ¿É˘ch ƒëf »æØdG ¬∏ªY ‘ π«Á å«M .âëæj ¬fÉCc º°Sôj ÉeóæY á«aÉØ°ûdÉH ¬˘dɢª˘YGC õ˘«˘ª˘à˘J ∂dò˘c ,»˘°ü«˘î˘°ûà˘dG ÖfÉ÷G äÉMÉ°ùŸG ≈∏Y Iô£«°ùdG ‘ IQób ¬dh ,º«ª°üàdGh á«FÉæÑdG á«æØdG ô°UÉæ©∏d ¬©jRƒJ å«M øe ,áªî°†dGh IÒѵdG ¢VQ’CG ∫Ó˘N ø˘e √Qɢµ˘aGC »˘æ˘Ñ˘j ɢe kɢª˘FGOh ,´ƒ˘ °Vƒ˘ ª˘ ∏˘ d AGQƒ°TÉY áªë∏e º°SôH ™dƒe ƒ¡a ,çó◊Gh ¿É°ùf’EGh ΩÉëàd’G ó°TGC ºëà∏e ¿Éch .(´) â«ÑdG πgGC ∞bGƒÃh .Ö°†æj ’ …òdG »æØdG ¬dÉ› ‘ ‘É≤ãdG ìô°üdG ∂dòH πµ°ûJ âdGR’ IódÉN á«aÉ≤K ádÉ°SQ ∫É«LÓ C d ∑ôJ …òdG ⁄’CG øe ógGƒ°Th Ék«aÉ≤K ÉkîjQÉJ IÒ°üÑdGh ô°üÑdG ÚH Égô°UÉæY OóéàJ áMƒd ÈY Ió°ùéàe ,¿ÉÁ’EGh Ö◊Gh .¬d’EG ¢†«ØH

º˘ à˘ ¨˘ dG ¿É˘ ª˘ ∏˘ °S âaô˘ ˘Y ¯ ¬dɪYGCh Iô£˘Ø˘dɢH kɢYó˘Ñ˘e øjÒãµdG ΩɪàgÉH ⫶M

ÊɪYO »ªYh »HGC ?πg’CG øe Ék©«é°ûJ äóLh πgh¯ âfɢch ,»˘æ˘©˘é˘°ûj ¬˘∏˘dG ¬˘ª˘ MQ ó˘ dGƒ˘ dG ¿É˘ c ...≈˘ ∏˘ H ∂∏J â∏é°S »àdG »g äÉjôcòdÉa .ógÉ°T ÒN ¬àeÉ°ùàHG ,∫ƒ˘°Sô˘dGó˘Ñ˘Y êÉ◊G »˘ª˘ Y ‘ äô˘ KGC ᢠMƒ˘ d ÈY Oɢ ©˘ H’CG π°üàj Ée πc Öëj ,IòNƒf ¿Éc .∫ÉŸÉH Ék©é°ûe ÊóeÉCa πª©H ,¬Ñ∏b ¤GE áMôØdG πNOGC ¿GC ¢UôMGC âæch .ôëÑdÉH .¿Éæ◊Gh Ö◊G »æÑgh óbh ,ájôëH áMƒd

ÜÉÑ°ûdG øe øjõFÉØdG óMGC Ωôµj ᣰSƒÑdG

!ôëÑdG øY …QõdG áMƒd ?∂JÉ«M ‘ áàaÓdG ∞bGƒŸG ¢†©H ôcPG ¯ ,…QõdG ∫ƒ°SôdGóÑY »LÉ◊G øe »Øbƒe ≈°ùfGC ’ á˘Mƒ˘d Êɢ£˘YGC ó˘bh ,º˘ °Sô˘ dG Öë˘ j ¿É˘ æ˘ ah Pɢ à˘ °SGC ƒ˘ gh Ék˘ª˘°SQ π˘ã“ âfɢc .äÉ˘æ˘«˘°ùë˘à˘ dG ¢†©˘ H ɢ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ∞˘ «˘ °VGC iôNGCh á«°SGQ øØ°Sh π«îf É¡H ôëÑdG §°Sh ‘ Iôjõ÷ ¿Éc …QõdG ΩƒMôŸG ¿GC áMƒ∏dG ‘ …ô¶f âØd Éeh ,Ò°ùJ »Jô¶f ∞dÉîj Ée Gògh ,áFOÉg ôëÑdG êGƒeGC øe π©L ób ɇ ,ÖbGƒ˘©˘dG ø˘eGB ÒZh QGó˘Z ô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ô˘ë˘Ñ˘∏˘d ᪡e É¡àjGCQ ób áaÉ°VÉEH êGƒe’CG √òg ∑ôMGC ¿GC ÊÉYO ¬JQƒ°U ‘ ôëÑdG ¿GC øeƒDe »æf’C ,á«æØdG »à¡Lh Ö°ùëH ≈∏Y »JÉ°ùŸ ™°Vh ‘ âYô°T Ωƒjh .QGóZ ¬æµd ≥«bQ ÊPGC ábQÉN â∏°ù∏°ùJ ób AɵHh ÉknJGƒ°UGC ⩪°S áMƒ∏dG ø˘e âHÎbɢa »˘æ˘à˘∏˘¨˘°T ,IÒ¨˘°üdG »˘Jô˘é˘M Ió˘aɢf ø˘ e Ωƒ«dG ƒg Ωƒ«dG Gòg ¿Éch ,ÈÿG øe ≥≤–’C IòaÉædG ,‹ƒ°†a äó°T ób äÉë«°üdG âfÉch ,ΩôÙG øe ™HÉ°ùdG PÉà°S’CG ¿GC ,»JôéM IòaÉf ∞∏N øe ÉfGCh IQÉŸG âdÉC°ùa ≥aGƒJ ó≤d ,â∏gòa ,ôëÑdG ‘ ¥ôZ …QõdG ∫ƒ°SôdGóÑY ÊÉCc ,¬àMƒd ≈∏Y »JÉ°ùŸ áaÉ°VÉEH »eÉ«b á¶◊ ¬bôZ .¬∏dG ¬ªMQ ¬JÉah Ωƒj â°SóM

º˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG IOɢ ˘ ˘ ˘ e ¯ äƒ˘«˘Ñ˘ dG ƒ˘ ë˘ f »˘ æ˘ JOɢ b ¢ù∏˘ ˘ µ˘ ˘ dɢ ˘ ˘H ᢠ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘£ŸG

¿ÉeôdG ¢SGCôH ájOÉY ÒZ ábÓY πµ°ûj GPÉe ..áeÉæŸG áæjóe ¥ô°T z¿ÉeôdG ¢SGCQ{ »M ¯ ?¬H á£ÑJôŸG ÉÑ°üdGh ádƒØ£dG äÉjôcP Éeh ?∂d ,»˘ Jô˘ °S ¬˘ «˘ a â°ü˘ bo …ò˘ dG »◊G ƒ˘ g ¿É˘ eô˘ ˘dG ¢SGCQ ,»°SGCQ §≤°ùŸ ∫h’CG ó¡°ûŸG ƒ¡a ,…ÉÑ°Uh »àdƒØW n±ôYh É¡«a ¢SÉædG á©«ÑWh ,ájôëH á≤£æe ¿ÉeôdG ¢SGCQ QÉÑàYÉH ¿ƒÑMôj ,á«àa óYGƒ°Sh ájƒb áªg hhP ,AGó°TGCh AÉ£°ùH á˘Ø˘°üdG √ò˘gh .ɢ¡˘ë˘Ñ˘≤˘d ¿ƒ˘XÉ˘à˘¨˘jh ∫ɢ©˘a’CG ø˘ °Sɢ ëà øe Éæ∏gGC ¿GE .óL øY ÉkHGC »◊G Gòg πgGC É¡H õ«“ áãeódG ≈∏Y ∞£©j ºgÒÑc ,IóMGh á°û«Y ¿ƒ°û«©j ¿ÉeôdG ¢SGCQ ‘ º˘ ¡˘ à˘ °û«˘ Yh ,º˘ gÒÑ˘ c ô˘ bƒ˘ j º˘ gÒ¨˘ °Uh º˘ gÒ¨˘ ˘°U ™˘Hɢ°U’CG ≈˘∏˘Y 󢩢J á˘∏˘ «˘ ∏˘ b ᢠĢ a ió˘ Y ,ó˘ MGh iƒ˘ à˘ °ùe Gòg øe Éæ∏gGC øY ¿ƒ∏°üØæj ’ º¡æµd ,∫É◊G …Qƒ°ù«e .º¡fGõMGCh º¡MGôaGC ‘ º¡©e ¿ƒ›óæj ,»◊G Qhɢé˘à˘eh ¢UGÎe π˘µ˘°ûH á˘YRƒ˘à˘ e äɢ Jƒ˘ «˘ Ñ˘ dG âfɢ c ¬∏NGóH …hÉCJ …òdG ÒѵdG â«ÑdG É¡æe ,¢†©ÑH É¡°†©H óMGƒdG »Øàµj ,OÉØM’CG ¤GE ó÷G øe IÒѵdG á∏FÉ©dG ,∫õæe É¡«∏Y ≥∏£j ¬à∏FÉYh ƒg ¬ª°†J IóMGh IôéëH ,áÑÙGh OƒdG øe kÉæ«àe ÉkWÉHQ á≤£æŸG πgGC ÚH ≥∏N ɇ .êhGõJh ≈Hôb èFÉ°Th øe ,IóMGh IÒ°üM ≈∏Y º¡©ªL Iôé°T ≈∏Y É橪éj óMGh â«H iƒ°S 䃫ÑdG øµJ ⁄ óŸG äGQɢ °ùë˘ fG º˘ ZQ ,ƒ˘ ∏˘ ©˘ J âdGR’h â∏˘ Y ó˘ b ,AGô˘ ˘°†N .¢VQ’CG áëFGQ øe áÑ«£dG ܃∏≤dG ±ÉØLh Éæ«HôJ …òdG â«ÑdG ƒgh ,zOƒ©dG â«ÑdG{ ôcòJGC ɪæ«M Gò¡d ¿Éc ∞«c ôcòJGC ,IóMGh IôØ°S ≈∏Y É橪Lh ¬«a QGhO’CG É¡«a ´RƒàJ äÉMÉ°ùe äGP áYRƒe AGõLGC â«ÑdG É¡«æcÉ°ùH áÑMQ .iôN’CG QGódG ÖM øe AõL QGO πch â«ÑdG áMÉ°ùe ¬H âbÉ°V …òdG ÊɵŸG ≥«°†dG Gòg ºZQ πµ°ûj á«YɪàLG á«MÉf øe ¬æµd ,ÚæcÉ°ùdG øe ¬«a Éà ¿ƒc ,‹É◊G Éæàbh º«gÉØe ‘ Iójôa ¿ƒµJ ób IôgÉX á«æØdG »JôcGP πNGO πµ°T ádÉ°UGC øe ¬jƒëj Éà â«ÑdG .¬H »≤∏©Jh øØdG ™e »àjGóH âfɵa ,»ª°Sôe •ƒ«N ∫hGC

ΩÉ¡d’EG ájGóH 䃫ÑdG øe ,á«æØdG ∂J’ɨ°ûfG ƒëf â≤∏£fG ∂fGC Gòg »æ©jGC ¯ ?äÉJƒ«ÑdG ∂∏J ∫ÓN QGó÷Éa ,ΩÉ¡d’EG ájGóH …óæY â∏µ°T É¡f’C ...≈∏H ,»Ñ©°ûdG Éæeƒ¡Øe ‘ zIQƒædG { ¢ù∏µdÉH Å«∏ŸG ¢†«H’CG ¿GQó˘L ¬˘°TÎØ˘ J ¢Vɢ «˘ H ø˘ e ¬˘ jƒ˘ ë˘ j Éà ¢ù∏˘ µ˘ dG ∂dP √òg ÈY á«æa á°SQɇ ‘ áÑZôdG …óæY ≥àa ,䃫ÑdG ¿É˘ eô˘ dG ¢SGCQ ø˘ e »◊G π˘ gGC ¿É˘ ch .Aɢ °†«˘ Ñ˘ dG ¿GQó÷G ≈∏Y ¬fhôj ɪæ«M Gòg »∏ªY øe ¿hôØæj ’h ,ʃ©é°ûj ¿GQóL âæjR ób á«æa á°ùŸ ¬fhÈà©j πH .º¡Jƒ«H ¿GQóL »æjƒ¡à°ùJ ádƒØ£dG øe âbƒdG ∂dP ‘ âæch .º¡Jƒ«H ÉÑ°üdG ∞¨°ûHh ádƒØ£H Égó°ùLÉCa ,á∏ÑY ™e ÎæY ájɵM .º°SôdG ÖëH ≥∏©àŸG AÉ°†«ÑdG ¿GQó÷G øe á©°SGƒdG äÉMÉ°ùŸG âfÉc ¿PGE »˘à˘dG äƒ˘«˘Ñ˘dG ∂∏˘J ‘ π˘Ø˘ W ɢ fGCh ɢ ¡˘ «˘ ∏˘ Y âaô˘ ©˘ J »˘ à˘ dG ∫h’CG ¢ùØæàŸG âfÉc ,¿ÉeôdG ¢SGCQ »M øe ¿ÉµŸG ÉgGƒàMG ’ ∞˘¨˘°ûH ≥˘∏˘©˘à˘e oâæ˘c å«˘M ,»˘æ˘ Ø˘ dG …QGƒ˘ °ûe ᢠjGó˘ Ñ˘ d ájôëH á≤£æe ‘ â°ûY ʃch ,º°SôdG ájGƒ¡H ∞°Uƒj ihDôdɢH Iô˘cGò˘dG õ˘«˘Ø– ƒ˘ë˘f ,á˘≤˘£˘æŸG √ò˘g »˘æ˘Jó˘Yɢ°S …QGƒ°ûe ájGóH ‘ »æJOÉaGC ób AGô°†N äÉMÉ°ùÃh á«æØdG ∫É«ÿG øe kÉYƒf »FÉ£YGE ‘ Ék°†jGC »æJóYÉ°Sh ,»æØdG ¬Ñ°†Z ™e πeÉ©àdGh ,ôëÑdG øJÉØe ¢ùª∏J ‘ ,™°SGƒdG .¬Môah ¿GC »˘ Ø˘ jOÉÛ âcô˘ J Aɢ bQõ˘ dG ᢠMɢ ˘°ùŸG √ò˘ ˘g §˘ ˘°Shh ¥ÉaQh ÉfGC ,kÉ©e ÉgÉæ∏ªY á«FGóH áæ«Ø°S »HƒcQ ÈY ±óŒ ∫hGC IGƒf ,á°UGΟG ÜÉ°ûN’CG √òg âfÉch ,Qɨ°üdG …ôªY ɢfGCh »˘æ˘JOɢb »˘à˘dG ,ô˘ë˘Ñ˘dG á˘Mƒ˘d ™˘e »˘∏˘eɢ ©˘ J ‘ ø˘ Ø˘ dG .™bGƒdG ™e ájôëÑdG »àjɵM OÉ©HGC πeÉCJGC ,kGÒ¨°U ∫hGC ¢ùª˘°T ∂dRɢ ¨˘ Jh π˘ Mɢ °ùdG ≈˘ ∏˘ Y ∞˘ ≤˘ J ɢ eó˘ æ˘ Yh ‘ IÉ«ë∏d É¡æ«æM πµ°ûJ ôëÑdG ¢SQGƒf iôJh ,ìÉÑ°üdG ɢ¡˘°†©˘H ø˘Ø˘°ùdG ∂∏˘J Oɢ©˘HGC iô˘J ,ó˘jó˘L Ωƒ˘j π˘ c ᢠjGó˘ H IQÉëH ÚH ,ôëÑdG ᣰSƒàe iôNGCh πMÉ°ùdG ≈∏Y á«°SGQ øe ºàé¡H ¿ƒ©æ°üj ∫ÉØWGCh º¡eƒj äƒb øY ¿ƒãëÑj º˘¡˘∏˘NGhO âYQR ᢫˘ dƒ˘ Ø˘ W äɢ jɢ µ˘ M ¢†«˘ H’CG z»˘ °ûØ˘ dG{ ÉfGCh Éæ°†©H óæY äÈc ób »àdG á«æØdG á∏«ıG IQGô°ûH .º¡æe ájɵM øY åëÑdG ‘ …QÉ¡f »°†bGC âæc ¥ƒ°ûdG Gò¡H »∏NGO ∞«˘°†J ,᢫˘æ˘Ø˘dG »˘à˘Mƒ˘d ɢ¡˘jQGƒ˘°U ƒ˘∏˘©˘J á˘jô˘ë˘H ∫ƒ°†ØH »æã–h á∏«ıG äÉ«dɪL ¢ùµ©J ,IójóL á∏Ä°SGC âcôëH É¡¡Ñ°TGC óbh É¡H âoæeGB ácôM øY ,√ƒæMh º¡∏ŸG ™ªŒ ,ÜhhDódG É¡∏ªY ‘ »gh ,¢†©ÑH É¡°UGôJ ‘ πªædG .ÉgAGòZ áæ«Ø°ùdG øe ó°ù÷G ∂dP iQGC âæc ,iôNGC á«MÉf øeh ,»eÉ¡dGE ó©H »JôcGP ≈∏Y ¢†«ØJ ≈≤«°Sƒe áHÉ«°ùfG ‘ ¬∏ª– Éeh IÉ«◊G øe Ö◊G ∂dP ƒëf Êó°T Ée Êó°T »˘Jô˘cGP ¬˘«˘a âNôq˘a ø˘Wƒ˘c ÖM ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘jõ˘ L .á«æØdG

ºëØdG ≈∏Y äô°üàbG ÉæJGhOGC

áãjó◊G ¬dɪYGC øe

Ö◊G Gòg ±Gô°ûà°SG ≈∏Y ∂JóYÉ°S »àdG äGhO’CG Ée ¯ ?áMƒ∏dG ‘ »g Ée πãe äGhOGC øe ôª©dG ∂dP ‘ ÉfóæY øµJ ⁄ Oƒ°S’CG ºëØdG iƒ°S ,áKGó◊G øe Ωƒ«dG äGhOGC øe ¬«∏Y »˘ Ø˘ J âfɢ c ɢ ¡˘ æ˘ µ˘ d ,Ò¨˘ °üdG ᢠ«˘ fƒ˘ ∏˘ dG äGhO’CG ¢†©˘ Hh .á°ûjôdGh ¿ƒ∏dG ™e »àjɵM AóH ‘ ¢Vô¨dÉH ºg øe ∑QÉ°TGC âæc º°SôdG »à°SQɇ ¤GE áaÉ°V’EÉHh

18

foreign@alwatannews.net

ôÑc’CG ø`WƒdG

Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

¢ù∏ÛG ∫hO ∑ƒ∏eh IOÉb Qƒ°†Mh Úeô◊G ΩOÉN á°SÉFôH Ωƒ«dG 32 `dG z¿hÉ©àdG{ áªb ø°†à– ¢VÉjôdG

»côª÷G OÉ–’G äÉÑ∏£àe ∫ɪµà°SG ≈∏Y ¿ƒ≤Øàj è«∏ÿG á«LQÉN AGQRh .¢ù∏ÛG ∫hóH √É«ŸGh á«YGQõdG ÉjÉ°†≤dG ∫ÓN ¿ƒ«é«∏ÿG IOÉ≤dG ¢ûbÉæj ¿GC ô¶àæŸG øeh äɢbÓ˘©˘dɢc ᢵ˘ Fɢ °T äɢ Ø˘ ∏˘ e ¢Vɢ jô˘ dG ‘ º˘ ¡˘ à˘ ª˘ b ÉjQƒ°S ‘ çGóM’CG ™e É¡µHÉ°ûJh ¿GôjGE ™e áÑ©°üdG äGQOÉÑeh áÑ©°ûàe QGhOGC πX ‘ ,¥Gô©dGh øjôëÑdGh AóH òæe ÉgÒZh øª«dG ‘ ¢ùfÉéàŸG πàµàdG ÉgôbGC ∫GõJ Éeh ᪶fÉCH âMÉWGC »àdG äÉLÉéàM’G ácôM AÉÑf’CG ádÉch â∏≤f ,iôNGC á«MÉf øe .iôNGC Oó¡J ≈Ø£°üe »àjƒµdG á«dÉŸG ôjRh øY zÉfƒc{ á«àjƒµdG »é«∏ÿG …õcôŸG ∂æÑdG AÉ°ûfGE ¿GE ¬dƒb ‹Éª°ûdG »˘ g ∫hO 4 ≈˘©˘°ùJh .z᢫˘Fɢ¡˘æ˘ dG ¬˘ ∏˘ MGô˘ e ‘{ äɢ H ∂æH AÉ°ûf’E øjôëÑdGh ô£bh âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG ᫢颫˘∏˘N á˘∏˘ª˘Y ¥Ó˘W’E kG󢫢¡“ »˘é˘«˘∏˘N …õ˘cô˘e ≥«≤– ΩÉeGC ∞≤J äÉÑ≤©dG øe kGÒãc ¿GC ’GE IóMƒe Ωɪ°†f’G ¿ÉªY áæ£∏°S ¢†aQ ÉgRôHGC ôe’CG Gòg øe IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’EG ÜÉë°ùfGh á∏ª©dG √ò¡d ¬dƒb ‹Éª°ûdG øY ádÉcƒdG â∏≤fh .2009 ‘ ´hô°ûŸG ¢ù∏ÛG ∫hO á«dÉe AGQRƒd ´ÉªàLG Ö≤Y ¢VÉjôdG ‘ ”h πª©dG QƒW ‘ »é«∏ÿG »côª÷G OÉ–’G ¿GE ≈˘à˘Mh π˘Ñ˘≤ŸG Ωɢ©˘dG ø˘e GCó˘Ñ˘j »˘æ˘eR è˘eɢfô˘H ™˘ °Vh ,∂dP ¿ƒ°†Z ‘ .OÉ–’G á«bÉØJG π«©Øàd 2015 »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ áeÉ©dG áfÉe’CG âæ∏YGC œÉ˘æ˘dG ¿GC è˘«˘∏ÿG IOɢ ≤˘ d ᢠjƒ˘ æ˘ °ùdG ᢠª˘ ≤˘ dG ᢠ«˘ °ûY Q’hO QÉ«∏e ∞dGC ≠∏Ñe RhÉéàj â°ùdG ∫hó∏d »eƒ≤dG .2010 ‘ ¿GC áeÉ©dG áfÉe’CG ‘ AÉ°üM’EG IQGO’E ôjô≤J OÉaGCh Oó˘ ª˘ à˘ ˘dG ‘ Iò˘ ˘NGB ᢠ˘cΰûŸG ᢠ˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¥ƒ˘ ˘°ùdG{ ᫢fɢµ˘°S Ió˘Yɢb ≈˘∏˘Y ɢgRɢµ˘JQɢH ɢ¡˘©˘bƒ˘e ∫Ó˘à˘MGh RhÉŒ »˘ eƒ˘ b œÉ˘ fh ,ᢠª˘ °ùf ¿ƒ˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 45 º˘é˘ë˘ H âHÎbG á«LQÉN IQÉŒh ,2010 ‘ Q’hO ¿ƒ«dÎdG .z¬JGP ΩÉ©dG Q’hO QÉ«∏e 900 øe QÉ«∏e 300 á«ÑæL’CG äGQɪãà°S’G ºéM ≠∏Ñj ɪc ∫hO äÉjOÉ°üàbG á«Ñdɨd …ô≤ØdG Oƒª©dGh .Q’hO ¬æe Qó°üJ …òdG §ØædG ƒg â°ùdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¥ƒ°ùdG ΩÉ«b{ ¢ùµ©fG ɪc .Ék«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 15 IQÉéàdG ºéM ≈∏Y kÉHÉéjGE 2008 ôjÉæj ‘ á«é«∏ÿG 65 ¤GE 2002 ΩÉY k GQÉ«∏e 15 øe õØb …òdG á«æ«ÑdG âfÉc ¿GC ó©H IÒÑc IOÉjR »gh 2010 ‘ Q’hO QÉ«∏e »côª÷G OÉ–’G øµd .z1984 ‘ Q’hO äGQÉ«∏e 6 ¬˘fGC ≥˘Hɢ °S âbh ‘ ¿Ó˘ Y’EG ó˘ ©˘ H kGÌ©˘ à˘ e ∫Gõ˘ j ɢ e ¿GC ôjQÉ≤J ócƒDJ ÚM ‘ 2012 ‘ kGõgÉL ¿ƒµ«°S ᢠ¡˘ L ø˘ ˘e .2015 ™˘∏˘£˘e π˘Ñ˘b º˘à˘j ø˘d ¬˘H π˘ ª˘ ©˘ dG äGQɢ e’EG ¿GC ᢠeɢ ©˘ dG ᢠfɢ e’CG ô˘ jô˘ ≤˘ J ó˘ cGC ,iô˘ NGC ∂∏˘ª˘à˘∏˘d Ék˘Hɢ£˘≤˘à˘°SG Ìc’CG ɢª˘ g ¿É˘ ª˘ Y á˘ æ˘ £˘ ∏˘ °Sh ¿ƒ«JGQÉe’EGh ¿ƒ«àjƒµdG Qó°üàj ÚM ‘ »é«∏ÿG ™e AÉ°†Y’CG â°ùdG ∫hódG ‘ QÉ≤©∏d Úµ∏ªàŸG áªFÉb .AGô°T á«∏ªY ∞dGC 11 øe πbGC

zÜ ± GC{ Ωƒ«dG 32 `dG ¢VÉjôdG áªb ¥Ó£fG πÑb »∏«ªµàdG º¡YɪàLG ∫ÓN »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á«dÉeh á«LQÉN AGQRh

¿hɢ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘ ˘ ˘ d »˘ ˘ ˘ eƒ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG œÉ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG Q’hO ¿ƒ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘jô˘ ˘ ˘ ˘J ¯ ᢠ˘ «˘ ˘ Fɢ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¬˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘MGô˘ ˘ ˘e ‘ »˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG …õ˘ ˘ ˘côŸG ∂æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG :âjƒ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ¯ ᢠ˘ cΰûŸG ᢠ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¥ƒ˘ ˘ °ùdG ÚfGƒ˘ ˘ b ¿ƒ˘ ˘ °Vô˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj ᢠ˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉŸG AGQRh ¯ ¢VÉjôdG áªb ádhÉW ≈∏Y äÉØ∏ŸG RôHGC z»Hô©dG ™«HôdGzh zÊGôj’EG …hƒædG{ ¯ á«é«˘∏ÿG ¥ƒ˘°ù∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘jOɢ°üà˘b’G á˘ª˘¶˘f’CGh ¿GE{ ¿É«H ‘ »é«∏N »ª°SQ Qó°üe ø∏YGCh .ácΰûŸG ≈∏Y ¢VÉjôdG ‘ º¡YɪàLG ∫ÓN Gƒ©∏WG AGQRƒdG OóY ≈∏Y ¥ÉØJ’G πLGC øe É¡°SQGóJh AGQ’BG ¢†©H IOÉb ¤GE É¡©aQ ºà«°S »àdG ájOÉ°üàb’G ÉjÉ°†≤dG øe ¢Vô©à°SG ɪc .zá«é«∏ÿG áª≤dG ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO ájOÉ°üàb’G ᪶f’CGh ÚfGƒ≤dG øe ójó©dG AGQRƒdG ɢ¡˘æ˘«˘H ø˘eh á˘cΰûŸG ᢫˘é˘«˘∏ÿG ¥ƒ˘°ù∏˘ d ᢠª˘ ¶˘ æŸG êGQOGE ¿ƒ˘ ˘fɢ ˘bh º˘ ˘¡˘ ˘ °S’CG ∫hGó˘ ˘ Jh ´Gó˘ ˘ j’EG ¿ƒ˘ ˘ fɢ ˘ b ¢†©˘ Ñ˘ H ≥˘ ∏˘ ©˘ à˘ J iô˘ NGC ÚfGƒ˘ bh ᢠ«˘ dÉŸG äGó˘ æ˘ °ùdG

∂∏ŸG Qɢ£Ã AGQRƒ˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ‘ ¿É˘ ch .¬˘ ∏˘ dGó˘ Ñ˘ Y …Oƒ©°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ¢VÉjôdÉH ‹hódG ódÉN ô˘jRh ø˘ ∏˘ YGC ,¬˘ à˘ ¡˘ L ø˘ e .π˘ °ü«˘ Ø˘ dG Oƒ˘ ©˘ °S Òe’CG ´ÓWÉH ΩÉb ¬fGE »Hô≤dG ôµHƒHGC »æª«dG á«LQÉÿG øª«dG ‘ äGQƒ£àdG ôNGB ≈∏Y Ú«é«∏ÿG AGQRƒdG πgÉ©dG ÉgɢYQ »˘à˘dG ᢫˘é˘«˘∏ÿG IQOÉ˘ÑŸG ™˘«˘bƒ˘J 󢩢H øª«dG ‘ »æe’CG ÖfÉ÷G ¿GC ¤GE kGÒ°ûe ,…Oƒ©°ùdG AGQRh ≈¡fGC ,∂dP ¿ƒ°†Z ‘ .áÑ«W IQƒ°üH Ò°ùj ‘ kÉYɪàLG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á«dÉe ÚfGƒ˘ ≤˘ dG ø˘ e kGOó˘ Y ¬˘ «˘ a Gƒ˘ ˘°Vô˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SG ¢Vɢ ˘jô˘ ˘dG

ôjRh øe πc ájOƒ©°ùdG ᪰UÉ©dG ¤GE π°Uh óbh óÑY ï«°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’EG ádhO á«LQÉN ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQh ,¿É«¡f ∫GB ójGR øH ¬∏dG øH º°SÉL øH óªM ï«°ûdG ô£b ádhO ‘ á«LQÉÿG øjôëÑdG áµ∏ªÃ á«LQÉÿG ôjRhh , ÊÉK ∫GB ÈL ÖFÉfh ,áØ«∏N ∫GB óªfi øH óªMGC øH ódÉN ï«°ûdG ádhódG ôjRhh á«LQÉÿG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ìÉÑ°U ï«°ûdG âjƒµdG ádhóH AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hƒD°ûd ¿hƒD°ûdG øY ∫hƒD°ùŸG ôjRƒdGh , ìÉÑ°üdG óª◊G ódÉN ø˘H …ƒ˘∏˘Y ø˘H ∞˘°Sƒ˘j ¿É˘ ª˘ Y á˘ æ˘ £˘ ∏˘ °ùH ᢠ«˘ LQÉÿG

¿hóÑdG øe Ék°üî°T 20 øY êGôa’EGh ¿ÉŸÈdG ΩÉëàbG ᪡àH Ú≤HÉ°S ÜGƒf 9 ™e ≥«≤ëàdG

π``````Ñ≤ŸG ô````jGÈa »````àjƒµdG á```e’CG ¢ù````∏› äÉ```HÉîàfG ¿Ó˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGh »˘ ˘ ˘Fɢ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ÚÑ˘ ˘ ˘Fɢ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ∞˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘bƒ˘ ˘ ˘J ¯ Ωɢ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG »˘ ˘ ˘ ˘YóŸG Ió˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘d ɢ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘fh Qɢ ˘ ˘ ˘£ŸÉ˘ ˘ ˘ ˘H øe áãdÉK á©aO áªcÉfi á«àjƒc ᪵fi äGCóH ,AÉæK’CG √òg ‘h ¢SQɢ eh ô˘ jGÈa ‘ äGô˘ gɢ ¶˘ J ∫Ó˘ N Gƒ˘ ∏˘ ≤˘ à˘ YG ø˘ jò˘ dG ¿hó˘ Ñ˘ ˘dG øe Ìc’C ¿GôjGE ‘ Ó≤àYG ¿É«àjƒc OÉY ,iôNGC á¡L øe .Ú«°VÉŸG ɢª˘¡˘ æ˘ Y âLô˘ aGC ¿GC ó˘ ©˘ H âjƒ˘ µ˘ dG ¤GE ,¢ù°ùé˘ à˘ dG ᢠ¡˘ Ñ˘ °ûH ô˘ ¡˘ °T .á«àjƒc ΩÓYGE πFÉ°Sh äOÉaGC ɪѰùëH ,á«fGôj’EG äÉ£∏°ùdG á˘dG󢩢dG Iɢæ˘b ‘ Ωó˘≤ŸG ¿GC zø˘Wƒ˘ dG{ á˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U ™˘ bƒ˘ e ô˘ cPh ¤GE GOÉY ,óLÉŸG óFGQ óbÉ©àŸG Qƒ°üŸGh ,≈«ë«dG ∫OÉY á«FÉ°†ØdG .OÓÑdG ÒeGC É¡H ôeGC á°UÉN á∏MQ Ïe ≈∏Y âjƒµdG

»FÉѣѣdG ó«dh Ú≤HÉ°ùdG ÚÑFÉædG ∞«bƒJ ”h .¢SGô◊G ≈∏Y ¤GE Ó≤fh QÉ£ŸG ¤GE ɪ¡dƒ°Uh ó«©H Iõ«Lh IÎØd ¿ÓªædG ⁄É°Sh kÉ£°TÉf 56 ܃éà°SG ¿GC ΩÉ©dG AÉYOÓd ≥Ñ°Sh .ΩÉ©dG »YóŸG Ió¡Y êôaGCh ,»°VÉŸG ô¡°ûdG áe’CG ¢ù∏› ΩÉëàbG á«°†b ‘ kÉ°VQÉ©e .º¡æe πµd Q’hO 3600 ÉgQób ádÉصH Ék©«ªL º¡æY øe Ék°üî°T 20 øY á«àjƒµdG äÉ£∏°ùdG âLôaGC ,ôNGB ÖfÉL øe áWô°T É¡àbôa IôgɶJ ∫ÓN º¡dÉ≤àYG øe Úeƒj ó©H ¿hóÑdG .»bƒ≤M Qó°üe OÉaGC ɪѰùëH ,Iƒ≤dÉH Ö¨°ûdG áëaɵe

á«fÉŸôH äÉHÉîàfG º«¶æJ âjƒµdG äQôb :(Ü ± GC) - âjƒµdG ,á«àjƒµdG AÉÑf’CG ádÉch äOÉaGC Ée Ö°ùëH πÑ≤ŸG ôjGÈa 2 ‘ IôµÑe .äGƒæ°S 6 øe πbGC ‘ á©HGôdG Iôª∏d ∂dPh áeƒµë∏d ´ÉªàLG ó©H »Ø«∏ŸG óªMGC ∫ó©dGh á«HÎdG ôjRh ∫Ébh QÉ«àN’ äÉHÉîàf’G AGôLÉEH QGôb ≈∏Y ≥aGh AGQRƒdG ¢ù∏› ¿GE .πÑ≤ŸG ôjGÈa 2 ‘ áeÓ C d ójóL ¢ù∏› AóH òæe ¤h’CG Iôª∏d Ék°†jGC â≤aGh áeƒµ◊G ¿GC »Ø«∏ŸG ôcPh »g ᫪°SQ ÒZ á¡L Ωƒ≤J ¿GC ≈∏Y ,1962 ‘ á«fÉŸÈdG IÉ«◊G ™°Vh äôbGC ɪc äÉHÉîàf’G áÑbGôà á«àjƒµdG á«aÉØ°ûdG á«©ªL ‘ äGRhÉŒ …GC øY ÆÓHÓ E d ÚæWGƒŸG ±ô°üJ ‘ áæNÉ°S •ƒ£N .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG á°VQÉ©ŸG øe Ú≤HÉ°S ÜGƒf 9 ÜGƒéà°SG ¢ùeGC ΩÉ©dG AÉYO’G GCóHh AGóàY’Gh áeÉ©dG ∑Óe’CÉH QGô°V’EGh áe’CG ¢ù∏› ΩÉëàbG ᪡àH

ÉkÑjôb »Hhôch …ƒ°Sƒe øY ájÈ÷G áeÉb’EG ™aQ :ôjQÉ≤J

êQÉ```ÿG ¬```ªYój …ô```µ°ùY ÜÓ``≤fG øe Qòu``ëj OÉ``‚ ≥«≤°T

zÜ ± GC{ ɵjôeGC ídÉ°üd πª©j ¢Sƒ°SÉ÷ É¡fGE ∫Éb ÊGôj’EG ¿ƒjõØ∏àdG É¡ãH á£≤d

á«FÉ°†≤dG ™LGôŸG É¡ààÑKGC »àdGh iÈc á«°SÉ«°Sh á«dÉe äGó°ùØe ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G ᢫˘fɢµ˘eGE Qɢ«˘à˘dG Gò˘g äó˘≤˘aGC ,OÓ˘ Ñ˘ dG ‘ ᢠ«˘ æ˘ e’CGh ™e ájôµ°ù©dG á¡LGƒª∏d QÉ«àdG Gòg ÉCé∏j ¿GC »©«Ñ£dG øeh ,IÉ«◊G äOÉaGC π°üàe ¥É«°S ‘h .z…ôµ°ùY ÜÓ≤fG ÒHóàH ∂dPh ΩɶædG ,»ÄæeÉN »∏Y ó°TôŸG ¿GC á≤HÉ£àe á«dƒ°UGCh á«MÓ°UGE QOÉ°üe »àdG áÑjôŸG äGÒéØàdGh ¬dÉ«àZ’ ä’hÉfi øY åjó◊G ó©Hh kÉYÉaOh á«NhQÉ°U óYGƒb âaó¡à°SGh ¿É¡Ø°UGCh ¿Gô¡W É¡Jó¡°T ,π«FGô°SGEh ɵjôeGC ídÉ°üd ¿ƒ∏ª©j ¢ù«°SGƒL øY ∞°ûµdGh ,ÉkjƒL Ú«MÓ°U’EG Úª«YõdG øY ájÈ÷G áeÉb’EG ™aôH kÉÑjôb ôeÉC«°S ô˘jGÈa ò˘æ˘e ø˘jõ˘é˘àÙG »˘ Hhô˘ c …ó˘ ¡˘ eh …ƒ˘ °Sƒ˘ e Ú°ùM Òe ¿ƒµJ ¿GC øµÁ É¡fÉCH ¿hRQÉH ¿ƒ«MÓ°UGE É¡Ø°Uh Iƒ£N ‘ ,»°VÉŸG √Qɢ«˘Jh OÉ‚ …ó˘ª˘MGC á˘MGRGEh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á◊ɢ°üŸG ƒ˘ ë˘ f ᢠeó˘ ≤˘ e .Üô¨dG ™e á¡LGƒŸG äÉbÉ≤ëà°SG á¡LGƒeh z±ôëæŸG{

,IhQòdG óM π°Uh ó≤a ,á°UÉÿG äÉfÉ°ü◊G ¢†©H ÖÑ°ùH á∏MôŸG Gòg ∫ƒNO ¤GE ᫪°SôdG ÒZ É¡æeh ᫪°SôdG ôjQÉ≤àdG Ò°ûJ å«M ¤GE áØ«ë°üdG Ò°ûJh .…ôµ°ùY ÜÓ≤f’ OGóY’EG á∏Môe ‘ QÉ«àdG QÉ«à∏d á©HÉàdG äɪ«¶æàdGh ájôµØdG äÉ°ù°SƒDŸG ¢†©H ±É≤jGE ” ¬fGC Å«¡j ºcÉ◊G ΩɶædG ¿GCh ,πª©dG øY ÊGôj’EG ¢ù«FôdG øe Üô≤ŸG ‘ ™˘jô˘°ùà˘dGh Qɢ«˘ à˘ dG Gò˘ g ¬˘ Lh ‘ ±ƒ˘ bƒ˘ ∏˘ d á˘ Ñ˘ °Sɢ æŸG ᢠ«˘ °VQ’CG øe ÚHô≤ŸG á≤∏M áØ«ë°üdG â¡Ñ°Th .Ék«FÉ¡f √QhòL øe ¬YÓàbG øe ¤h’CG äGƒæ°ùdG ‘ ≥∏N …ógÉ› ᪶æà ÊGôj’EG ¢ù«FôdG ‘ ∑GΰTG •É˘ ˘≤˘ ˘f Oƒ˘ ˘Lh ¤GE äQɢ ˘°TGCh ,¿Gô˘ ˘jGE ‘ IQƒ˘ ˘ã˘ ˘dG ô˘ ˘ ª˘ ˘ Y ᪶æeh ±ôëæŸG QÉ«àdG ÚH á«°SÉ«°ùdGh á«aÉ≤ãdG á«Lƒdƒjój’CG á˘eƒ˘µ˘M QGô˘ª˘à˘°SG ᢫˘fɢµ˘eGE Ωó˘Y ø˘Y á˘Kó˘ë˘ à˘ e ,≥˘ ∏˘ N …ó˘ gÉ› ±ô˘ë˘ æŸG Qɢ «˘ à˘ dG ᢠ¡˘ LGƒ˘ e{ ¿GE âdɢ bh ,Iɢ «◊G ‘ OÉ‚ …ó˘ ª˘ MGC ¤GE ¬˘JGOɢ«˘b ∫ƒ˘NOh ,Ωɢ¶˘æ˘∏˘d ᢫˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dGh á˘jô˘µ˘ Ø˘ dG ᢠ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ ∏˘ d

≥˘«˘ ≤˘ °T zOÉ‚ …ó˘ ª˘ MGC OhGO{ π˘ °UGƒ˘ j :(âf ᢠ«˘ Hô˘ ©˘ dG) - »˘ HO ɢ ˘¡˘ ˘Ø˘ ˘°üj ɢ ˘e ∞˘ ˘°ûc OÉ‚ …ó˘ ˘ª˘ ˘MGC Oƒ˘ ˘ªfi ÊGô˘ ˘j’EG ¢ù«˘ ˘Fô˘ ˘dG ¬≤«≤°ûH §«ëj …òdG QÉ«àdG §£N øY IÒ£N ájô°S äÉeƒ∏©Ã ,¢ù«˘ Fô˘ dG ø˘ HG ᢠLhR ó˘ dGh »˘ Fɢ °ûe º˘ «˘ MQ Qɢ jó˘ æ˘ Ø˘ ˘°SGC √Oƒ˘ ˘≤˘ ˘jh ¤GE Aƒé∏dÉH ≈àM ájQƒ¡ª÷G Ωɶf Ò«¨Jh ºµ◊G ≈∏Y AÓ«à°SÓd .zá«Hô©dG{ IÉæb ¬àãH ôjô≤àd kÉ≤ah ,…ôµ°ùY ÜÓ≤fG ÒHóJ ¿É¡Ø°UGC á©eÉL ‘ √É≤dGC zOÉ‚ …óªMGC OhGOz`d ÜÉ£N »Øa ™˘ª˘ b ‘ ¬˘ ©˘ e ∑Qɢ °T …ò˘ dG ¢ù«˘ Fô˘ dG ≥˘ «˘ ≤˘ °T çó– ᢠ«˘ Yɢ æ˘ °üdG ôNGB{ øY ,IÒãŸG IÒN’CG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ó©H Ée äÉLÉéàMG ¿GE{ ∫Ébh .zΩɶædG ≈∏Y ÜÓ≤fÓd ±ôëæŸG QÉ«àdG ¬«∏Y ΩóbGC Ée ∫ÉÑ÷G »≤∏°ùàe ¥ôa πµ°ûH äÉYƒª› ∫É°SQÉEH Ωƒ≤j QÉ«àdG Gòg zájôµ°ùY äÉÑjQóJ º¡«≤∏J πLGC øe ∂dPh ,¿GôjGE ∫ɪ°T äÉHÉZ ¤GE á«eƒµ˘M äɢ¡÷ ᢩ˘Hɢà˘dG ᢫˘Mɢ«˘°ùdG äɢ¡÷G ¢†©˘H{ ¿GC Ék˘ë˘°Vƒ˘e ∫ɪµà°SG πLGC øe OÓÑdG êQÉN ¤GE äÉYƒªÛG √òg π≤æH Ωƒ≤J .zΩɶædG ≈∏Y ÜÓ≤fÓd ájôµ°ù©dG º¡JÉÑjQóJ ,á°SÉFôdG ‘ ¢û«àØàdG IôFGód Ék°ù«FQ OÉ‚ …óªMGC OhGO ¿Éch òæe{ ∫Ébh zOÉ‚ …óªMGC Oƒªfi{ ¢ù«FôdG ¬≤«≤°T ¬dõY óbh â«dƒJ ÚMh ,ΩÉY ¢ûàتc »æ««©àH ΩÉb OÓÑdG á°SÉFQ »≤«≤°T ‹ƒJ º¡fGC ’GE ,Iƒb øe â«JhGC Ée πµH ±ôëæŸG QÉ«àdG âehÉb Ö°üæŸG Gòg ,Gòg º¡Ñ∏£e âehÉ≤a ,¢û«àØJ …GC øe ºghDÉæãà°SG ºàj ¿ÉCH GƒÑdÉW Gò˘g âcô˘J ΩɢY ¢ûà˘Ø˘ª˘c »˘©˘bƒ˘e ó˘≤˘aÉC˘°S »˘æ˘fGC äô˘ ©˘ °T ɢ eó˘ æ˘ Yh .zÖ°üæŸG á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ k’óL ¢ù«FôdG ≥«≤°T äÉëjô°üJ äQÉKGCh ÜÓ≤f’ ±ôëæŸG QÉ«àdG »©°ùH ¬àØ°Uh ɇ ÉgQhóH äQòM »àdG »àdG zRhôeGE ¿Gô¡J{ áØ«ë°U ∞ë°üdG ∂∏J RôHGC øeh .…ôµ°ùY á∏Môe ¤GE ∫ƒNódG ábɪM{ ∫h’CG ¢ùeGC QOÉ°üdG ÉgOóY âfƒæY .z…ôµ°ù©dG ÜÓ≤f’G á≤∏M ¬d ¬éàJ …òdG …hÉ°SÉCŸG ƒjQÉæ«°ùdG ¿GE ∫É≤ŸG ‘ AÉLh Akɢ¡˘ à˘ fGh Üɢ £ÿG ∞˘ ©˘ °V ø˘ e kGAó˘ H OÉ‚ …ó˘ ª˘ MGC ø˘ e ÚHô˘ ≤ŸG ød »àdG ܃fòdG øe ∂°T ¿hO øe ƒ¡d ,á«°SÉ«°ùdGh á«dÉŸG ó°SÉØŸÉH √ò˘¡˘d ∫ó˘é˘∏˘d ÒãŸG á˘eƒ˘µ◊G AGOGC ∫ƒ˘°Uh ™˘eh kɢ«˘dɢMh .ô˘Ø˘ à˘ ¨˘ J

Úeô◊G ΩOɢ N í˘ à˘ à˘ Ø˘ j :(ä’ɢ ch) - ¢Vɢ ˘jô˘ ˘dG ø˘H ¬˘∏˘dGó˘ Ñ˘ Y ∂∏ŸG …Oƒ˘ ©˘ °ùdG π˘ gɢ ©˘ dG ÚØ˘ jô˘ °ûdG `dG É¡JQhO ‘ á«é«∏ÿG áª≤dG Oƒ©°S ∫GB õjõ©dGóÑY Úeƒ˘j IóŸ ô˘ª˘à˘°ùJ »˘ à˘ dGh ,Ωƒ˘ «˘ dG ¢Vɢ jô˘ dɢ H 32 á«°SÉ«°ùdG äGóéà°ùŸGh ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG åëÑJh ø˘eGõ˘à˘j å«˘M ᢫˘dhó˘dGh ᢫˘Hô˘©˘dG Úà˘Mɢ°ùdG »˘∏˘ Y äÉ˘Ø˘∏ŸGh äɢeR’CG ø˘e ó˘j󢩢dG Oƒ˘Lh ™˘e ɢgOɢ≤˘ ©˘ fG Ék˘«˘dɢM ᢫˘Hô˘©˘dG á˘≤˘£˘æŸG ɢgó˘¡˘°ûJ »˘à˘ dG á˘ æ˘ Nɢ °ùdG .¿hÉ©àdGh øe’CG ÉgRôHGC ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IOÉb áª≤dG ´ÉªàLG ‘ ∑QÉ°ûjh ∑ƒ˘∏˘e ø˘e π˘ c ᢠµ˘ ∏˘ ªŸG ¤GE ᢠaɢ °V’Eɢ H »˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘dhOh ô˘£˘bh âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢠµ˘ ∏‡ AGô˘ eGCh .¿ÉªY áæ£∏°Sh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’EG ¢ù∏› ∫hó˘ d Ωɢ ©˘ ˘dG Úe’CG ∫ɢ ˘b ,¬˘ ˘Ñ˘ ˘fɢ ˘L ø˘ ˘e ∞˘∏ŸG ¿GE Êɢjõ˘dG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG á«é«∏ÿG IQOÉÑŸGh »Hô©dG ™«HôdGh ÊGôj’EG …hƒædG ≈∏Y áMhô£ŸG äÉØ∏ŸG ºgGC óMGC á«æª«dG áeR’CG π◊ IQhódG ∫ɪYGC ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb ™˘aô˘d ¬˘Lƒ˘à˘dG ø˘Y Êɢjõ˘dG ∞˘°ûch .¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d 32 ìÎ≤ŸG è˘¡˘æ˘dGh ᢫˘d’BG ∫ƒ˘M ¢ù∏ÛG IOɢ≤˘d ô˘jô˘ ≤˘ J ™e á«é«JGΰS’G ácGô°ûdGh ¿hÉ©àdG IOÉjõd ¬YÉÑJG kÉë°Vƒe ,᫪°TÉ¡dG á«fOQ’CG áµ∏ªŸGh Üô¨ŸG áµ∏‡ ºà«°S ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO áªb ∫ɪYGC ∫hóL ¿GC √ó≤©«°S …òdG »∏«ª˘µ˘à˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ø˘ª˘°V √Oɢª˘à˘YG .¢VÉjôdG ‘ á«LQÉÿG AGQRh ¿hɢ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ᢠ˘«˘ ˘ LQɢ ˘ N AGQRh åë˘ ˘ Hh ∫hO ÚH ¿hɢ ©˘ à˘ dG ᢠdÉC˘ °ùe ¢Vɢ jô˘ dG ‘ »˘ é˘ «˘ ˘∏ÿG .Ú«é«∏ÿG IOÉ≤dG ¤GE É¡©aQ ºà«°S »àdG ¢ù∏ÛG AGQRh ¿GE ¿É˘«˘H ‘ »˘é˘«˘ ∏˘ N »˘ ª˘ °SQ Qó˘ °üe ∫ɢ bh Ò°†ëà∏d »∏«ªµ˘à˘dG º˘¡˘Yɢª˘à˘LG Ghó˘≤˘Y ᢫˘LQÉÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ≈∏Y’CG ¢ù∏ÛG ∫ɪYGC ∫hó÷ ∂∏ŸG Qɣà ᫵∏ŸG ádÉ°üdG ‘ ∂dPh 32 ¬JQhO ‘ Oƒ˘©˘ °S Òe’CG ᢠ°Sɢ Fô˘ H ,¢Vɢ jô˘ dɢ H ‹hó˘ dG ó˘ dɢ N IQhó˘dG ¢ù«˘FQ …Oƒ˘©˘°ùdG ᢫˘LQÉÿG ô˘jRh π˘°ü«˘ Ø˘ dG åë˘ ˘H ´É˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G{ ¿GC Qó˘ ˘°üŸG ±É˘ ˘ °VGCh .ᢠ˘ «˘ ˘ dÉ◊G ºà«°S »àdG ∑ΰûŸG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG äÉYƒ°Vƒe ɢ ¡˘ °SQGó˘ à˘ d ¿hɢ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO IOɢ ˘≤˘ ˘d ɢ ˘¡˘ ˘©˘ ˘aQ ¢ù∏› ∫hO ᢠ˘«˘ ˘LQɢ ˘N AGQRh ≥˘ ˘Ø˘ ˘ JGh .zɢ ˘ gQGô˘ ˘ bGEh ,»côª÷G OÉ–’G äÉÑ∏£àe ∫ɪµà°SG ≈∏Y ¿hÉ©àdG ¿ƒ˘ fɢ ≤˘ dɢ c ¬˘ «˘ ∏˘ Y ¥É˘ Ø˘ J’G ” ɢ e ≈˘ ∏˘ ˘Y ®É˘ ˘Ø◊Gh Ió˘MƒŸG ᢠ«˘ cô˘ ª÷G ᢠaô˘ ©˘ à˘ dGh ó˘ MƒŸG »˘ cô˘ ª÷G ÉjÉ°†≤dG º°ùMh IóMGƒdG ∫ƒNódG á£≤æH πª©dGh »côª÷G OÉ–Ód áÄ«g AÉ°ûfGE GhQôb ɪc ,á≤∏©ŸG ¤GE π˘ °Uh ó˘ bh .ᢠ«˘ cô˘ ª÷G äGAGô˘ L’EG ó˘ «˘ ˘Mƒ˘ ˘Jh ácQÉ°ûª∏d ¢ù∏ÛG ∫hO á«LQÉN AGQRh ¢ùeGC ¢VÉjôdG ‘ á«é«∏ÿG áª≤∏d kGOGó©à°SG »∏«ªµàdG ´ÉªàL’G ‘ .ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN á°SÉFôH ¢VÉjôdG

‫حـــول الـعـالـــم‬ »æHG øY ™aGój »∏«FGô°SGE ΩÉfi ¯¯ zá``«dhódG á``«FÉæ÷G{ ΩÉeGC ‘Gò≤dG ¿ÉªahÉc ∂«f »∏«FGô°S’EG »eÉÙG πãÁ :(…GC »H ƒj) - Ö«HGC πJ ô˘ª˘©˘e π˘MGô˘dG »˘Ñ˘«˘∏˘dG 󢫢≤˘©˘dG »˘æ˘HG …ó˘Yɢ°ùdGh ᢰûFɢY ø˘e kÓ˘c .…Ég’ ‘ á«dhódG á«FÉæ÷G ᪵ÙG ΩÉeGC ‘Gò≤dG

Ék«fɨaGC 250 π≤J áæ«Ø°S ¥ôZ ¯¯ É«°ù«fhófGE π`MGƒ°S ádÉÑb Ék«fGôjGEh ádÉÑb kÉ«fGôjGEh Ék«fɨaGC 250 π≤j Öcôe ¥ôZ :(Ü ± GC) - ÉJôcÉL A’ƒDg º¶©e πà≤à ó«cÉCàdÉH ÖÑ°ùJ ɇ á«°ù«fhóf’EG GhÉL IôjõL .É«dGΰSGC ¤GE ∫ƒ°UƒdÉH ¿ƒª∏ëj GƒfÉc øjòdG øjôLÉ¡ŸG

Oó¡J zOÉ¡÷Gh ó«MƒàdG{ ¯¯ É«≤jôaGC ÜôZ ‘ É¡JÉ«∏ªY ™«°SƒàH ¿’BG ≈àM áahô©e ÒZ IójóL áYɪL Oó¡J :(Ü ± GC) - ƒcÉeÉH ,ô˘FGõ÷G Üô˘Z ±hó˘æ˘J ‘ Ú«˘HhQhGC á˘KÓ˘K ∞˘£˘N ᢫˘∏˘ ª˘ Y âæ˘ Ñ˘ J §°ûæj å«M »≤jôa’CG πMÉ°ùdG á≤£æe êQÉN ¤GE É¡JÉ«∏ªY ™«°SƒàH Üô˘Z π˘c π˘ª˘ °ûà˘ d ,»˘ eÓ˘ °S’EG Üô˘ ¨ŸG OÓ˘ H ‘ Ió˘ Yɢ ≤˘ dG º˘ «˘ ¶˘ æ˘ J OÉ¡÷Gh ó«MƒàdG áYɪL äô°ûf …QÉ÷G Ȫ°ùjO 12 »Øa .É«≤jôaGC ¿ƒ£«ë˘j ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe ¬˘«˘a ô˘¡˘¶˘j ƒ˘j󢫢a §˘jô˘°T ɢ«˘≤˘jô˘aGC Üô˘Z ‘ ôHƒàcGC 23 ‘ GƒØ£N ÊÉÑ°SGE ∂dòch ,á«fÉÑ°SGEh á«dÉ£jGE ,ÚJó«°ùH ‘ ÚjhGô˘ë˘°üdG Ú«˘dɢ°üØ˘f’G π˘≤˘©˘e ±hó˘æ˘J á˘≤˘£˘æ˘e ‘ »˘°VÉŸG .zƒjQÉ°ù«dƒH{ ÖgòdG …OGhh AGôª◊G á«bÉ°ùdG ôjô– á¡ÑL

Ωƒ`````ég ‘ Ék```ëjôL 20 ¯¯ ¿Éà°ùfɨaGC ¥ô°T áWô°ûdG ±ó¡à°SG ‘ ìhôéH ¿ƒ«fóe º¡æ«H kÉ°üî°T 20 Ö«°UGC :(Ü ± GC) - õjOQÉZ IQɢ«˘°S ±ó˘¡˘à˘°SG á˘∏˘Ñ˘æ˘≤˘dɢH AGó˘ à˘ YG ‘ ¿É˘ à˘ °ùfɢ ¨˘ aGC ¥ô˘ °T â°Sƒ˘ N âæ∏YGC ɪc ,áYÉ°S 48 øe πbGC ‘ ¬Yƒf øe Ωƒég ÊÉK ‘ ,áWô°û∏d .áWô°ûdG

IQƒãdG º«YR π«MQ ¯¯ πaÉg ±Ó°ùJÉa ᫵«°ûàdG IQƒãdG{ π£Hh ≥HÉ°ùdG »µ«°ûàdG ¢ù«FôdG ‘ƒJ :(Ü ± GC) - ÆGôH øY ∫Ó≤à°S’G ¤GE √OÓH OÉb …òdG ,πaÉg ±Ó°ùJÉa zá«∏ªıG ø∏YGC ɪѰùM ,75`dG õgÉf ôªY øY ,1989 ‘ »à««aƒ°ùdG ºµ◊G ƒgh ‘ƒJ πaÉg ¿GE ÉaƒØ«°ûfÉJ Éæ«HÉ°S ¬JÒJôµ°S âdÉbh .¬Ñàµe .¢VôŸG ™e πjƒW ´Gô°U ó©H ºFÉf ‘ √QGƒ˘ L ¤GE Qɢ ª˘ ZGO ¬˘ à˘ LhR âfɢ c{ ɢ aƒ˘ Ø˘ «˘ °ùfɢ ˘J âaɢ ˘°VGCh Qƒ¡°ûdG ∫ÓN √ÉYôJ â∏X áÑgGQ √QGƒL ¤GEh IÒN’CG äɶë∏dG .zIÒN’CG

19

foreign@alwatannews.net

ôÑc’CG ø`WƒdG

Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

z»ª∏©dG ™ªÛG{ ≥jôM ∫ƒM äÉeÉ¡J’G ¿ƒdOÉÑàj ¿hôgɶàŸGh áeƒµ◊G

ô``°üe ‘ zô``jôëàdG äÉ```cÉÑà°TG{ É```jÉë°V í``jô`L 500h ≈``∏àb 10

zRÎjhQ ` Ü.±.GC{ »æ«©dG ô°üb ‘ ¢û«÷G äGƒb ™e á«eGO äÉ¡LGƒe ∫ÓN ºghDÉeO âdÉ°S øjôgɶàe ÚÑJ äÉ£≤d

AGó˘¡˘°ûdG ø˘e ÒÑ˘µ˘ dG Oó˘ ©˘ dG Gò˘ g •ƒ˘ ≤˘ °ùd .zçGóM’CG ∂∏J AGôL øe ÚHÉ°üŸGh ‘ ™dófG …òdG ≥jô◊G »Hô©dG ∞°Uhh áÁôL ¬fÉCH{ …ô°üŸG »ª∏©dG ™ªÛG ≈æÑe ≥jô©dG ≈æÑŸG Gòg ¬jƒàëj ÉŸ ô°üe ≥M ‘ Qó≤J ’ IQOÉf ≥FÉKhh äÉWƒ£flh Öàc øe ï˘jQɢJh ɢ¡˘KGô˘Jh ô˘°üe ï˘jQɢ J ∫ƒ˘ M ø˘ ª˘ ã˘ H çGó˘M’CG √ò˘g â£˘Zh .z᢫˘Hô˘©˘dG ᢠ≤˘ £˘ æŸG Ωɶf •É≤°SGE òæe á«fÉŸôH äÉHÉîàfG ∫hGC ≈∏Y á∏MôŸG â¡àfGh .»°VÉŸG ôjGÈa ‘ ∑QÉÑe ɪæ«H Ö©°ûdG ¢ù∏› äÉHÉîàfG øe ¤h’CG ᢫˘fɢã˘dG ᢠ∏˘ Mô˘ ª˘ ∏˘ d IOɢ Y’EG ᢠdƒ˘ L º˘ ¶˘ æ˘ J .Ú∏Ñ≤ŸG ¢ù«ªÿGh AÉ©HQ’CG

åë˘ Ñ˘ dG ™˘ «˘ é˘ °ûà˘ d ô˘ °üe ≈˘ ∏˘ ˘Y äô˘ ˘Hɢ ˘fƒ˘ ˘H ≈˘∏˘Y Iô˘gɢ≤˘dG ᢰUQƒ˘ H â≤˘ ∏˘ ZGCh .»˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG .%3.46 áÑ°ùæH ¢VÉØîfG Qɢ«˘∏˘e ¢ùeGC á˘jô˘°üŸG ᢰUQƒ˘Ñ˘dG äô˘ °ùNh »bƒ°ùdG É¡dɪ°SGCQ øe Q’hO ¿ƒ«∏e 415h ɢ gó˘ ¡˘ °ûJ »˘ à˘ dG ∞˘ æ˘ ©˘ dG çGó˘ MÉC˘ H Iô˘ KÉC˘ à˘ e ΩÉ©dG Úe’CG ióHGCh .ΩÉjGC 3 òæe IôgÉ≤dG ÉŸ ¬Ø°SGC »Hô©dG π«Ñf á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ äGƒbh Úéàfi ÚH äÉcÉÑà°T’G ¬«dGE âdGB ¿Gó˘ «˘ eh »˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘dG ô˘ ˘°üb ´Qɢ ˘°T ‘ ¢û«÷G ‘Éë°U íjô°üJ ‘ »Hô©dG ÈYh .ôjôëàdG ≈˘∏˘Y ᢫˘Hô˘©˘ dG ᢠ©˘ eÉ÷G ™˘ bƒ˘ e ≈˘ ∏˘ Y ô˘ °ûf ó˘ ˘ jó˘ ˘ °ûdG ¬˘ ˘ Ø˘ ˘ °SCGh ¬˘ ˘ fõ˘ ˘ M ø˘ ˘ Y{ âfÎf’EG

»æ«£°ù∏a ∫hƒD°ùe ≥aGôe πà≤e ¿ÉæÑd ܃æL zIƒ∏◊G ÚY{ ‘

»HO ‘ IóëàŸG ·Ó C d á©HÉJ ä’Éch âdÉb :(Ü ± GC) - »HO ,¿óY AGôL øe Ω 2012 ‘ ¿hQô°†à«°S ¢üî°T ÚjÓe 4 áHGôb ¿GE{ ∫ƒëà∏d ¬≤jôW ‘ ó∏ÑdG ¿GC øe IQòfi ,øª«dG Égó¡°ûj »àdG áeR’CG IóëàŸG ·’CG äÉÄ«¡d ácΰûŸG áæé∏dG âMô°Uh .zôNGB ∫Éeƒ°U ¤GE ‘ øª«dG ‘ áeR’CG AGôL øe ¿hQô°†à«°S ᪰ùf ÚjÓe 4 ƒëf{ ¿GC ≥˘°ùæ˘e ∫ɢbh .zá˘∏˘LɢY ᢫˘fɢ°ùfGE äGó˘Yɢ°ùe ¿ƒ˘Lɢà˘ë˘«˘ °Sh Ω 2012 ºZQ{ ¿õfGôa ÆÈjƒJ õæj øª«∏d IóëàŸG ·Ó C d á«fÉ°ùf’EG ¿hƒD°ûdG ÚÑ˘YÓ˘dG á˘aɢc ∫GRɢe ø˘ ª˘ «˘ dG ‘ IRQɢ Ñ˘ dG ᢠ«˘ °Sɢ «˘ °ùdG äGQƒ˘ £˘ à˘ dG ∫ÓN ÌcGC á«fÉ°ùf’EG äÉLÉ◊G QƒgóàJ ¿GC ¿ƒ©bƒàj Ú«°ù«FôdG Ö«°UGCh ¿ÉjóæL πàb ,ôNGB ÖfÉL øe .záeOÉ≤dG ô°ûY »æK’EG Qƒ¡°ûdG QÉ°üfGC{ áYɪL h »æª«dG ¢û«÷G ÚH áØ«æY ∑QÉ©e ‘ ¿hôNGB 12 QÉÑ‚R áæjóŸ á«bô°ûdG »MGƒ°†dG ‘ IóYÉ≤dÉH á£ÑJôŸG zá©jô°ûdG .ájôµ°ùY QOÉ°üe äOÉaGC Ée Ö°ùëH ,á«Hƒæ÷G ÚHGC á¶aÉfi ᪰UÉY

…ƒ˘ë˘j ≈˘ æ˘ ÑŸG{ ¿GE ó˘ «˘ ª◊G ó˘ Ñ˘ Y ∫ɢ bh IQOɢf kÉ˘Ñ˘à˘ ch ᢠ«˘ ª˘ g’CG ᢠ¨˘ dɢ H äɢ Wƒ˘ £fl ¤GE kGÒ°ûe z⁄É©dG ‘ É¡d πãe OƒLh Ö©°üj ¢ù∏ÛG ø˘ e ÚØ˘ Xƒ˘ eh IQƒ˘ ã˘ dG Üɢ Ñ˘ ˘°T{ ¿GC PÉ≤f’E zIÒÑc kGOƒ¡L GƒdòH áaÉ≤ã∏d ≈∏Y’CG πÑb ≈æÑŸG øe É¡∏≤fh äÉWƒ£ıGh ÖàµdG .¿GÒædG É¡«∏Y »JÉCJ ¿GC ájÉ¡f ‘ Å°ûfGC »ª∏©dG ™ªÛG ≈æÑe ¿Éch ¿ƒ˘«˘∏˘Hɢf á˘∏˘ª˘M ¿É˘HGE ô˘°ûY ø˘ eɢ ã˘ dG ¿ô˘ ≤˘ dG

äOÉaGCh .zô°üe ∞°Uh É¡ªgGC QOÉf ÜÉàc ∞dGC QÉ¡fG »ª∏©dG ™ªÛG ≈æÑe ∞≤°S ¿GC ôjQÉ≤J ø˘e ó˘Yɢ°üà˘j ∫Gõ˘ j’ ¿É˘ Nó˘ dG ¿É˘ c ɢ ª˘ æ˘ «˘ H .¬∏NGO ó«ª◊G óÑY ôcÉ°T áaÉ≤ãdG ôjRh ∞°Uhh `H ¬˘≤˘FɢKhh »˘ª˘∏˘©˘dG ™˘ ªÛG ≈˘ æ˘ Ñ˘ e ¥GÎMG AGÈÿG øe áæ÷ π«µ°ûJ ø∏YGCh záKQɵdG{ ø˘µ˘eGC »˘à˘dG äɢWƒ˘£ıGh Öà˘ µ˘ dG º˘ «˘ eÎd .ÉgPÉ≤fGE

áØ∏àfl ≥WÉæà OƒæL 6 º¡æ«H kÉ°üî°T 26 πà≤e ¯

¿G󢫢e ≈˘∏˘Y π˘£ŸG »˘ª˘∏˘©˘ dG ™˘ ªÛG ≈˘ æ˘ Ñ˘ e ≥FÉKhh äÉWƒ£fl …ƒëj …òdGh ôjôëàdG ∫OÉÑJh ,á«°ùfôØdG á∏ª◊G òæe ô°üe ïjQÉàd .¬°Uƒ°üîH äÉeÉ¡J’G ¿hôgɶàŸGh ¢û«÷G …òdG ≈˘æ˘ÑŸG ¿ƒ˘∏˘Nó˘j ¿ƒ˘£˘°Tɢæ˘dG ¿É˘ch äÉWƒ˘£fl êGô˘N’E ¿É˘Nó˘dG ¬˘æ˘e ó˘Yɢ°üà˘j .É¡æe ÒÑc AõL ¥ÎMG á櫪K áÁób Öàch ¿GE ᢫˘eƒ˘µ◊G QÉ˘Ñ˘N’CG á˘Ø˘«˘ë˘°U âdɢbh 200 ÒeóJ{ ¤GE iOGC »ª∏©dG ™ªÛG ≥jôM

ÚÑbGôŸG ∫ƒcƒJhÈd ≥°ûeO áHÉéà°SÉH »é«∏N ∫hDÉØJ ¯

á``«Hô©dG IQOÉ`ÑŸG ≈`∏Y ™``bƒ«°S ó``°S’CG :ô``£b AGQRh ¢ù`«FQ

ÚY º«fl ‘ »æ«£°ù∏a ∫hƒD°ùe ≥aGôe πàb :(Ü ± GC) - Gó«°U ¢UÉî°TGC 3 Ö«°UoGCh ¿ÉæÑd ܃æL Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓd Iƒ∏◊G ,∫ƒ¡› í∏°ùe øe QÉf ¥ÓWGE ‘ ,πØWh íàa ácôM ‘ §HÉ°V º¡æ«H »æ«£°ù∏a ∫hƒD°ùe OÉaGC Ée Ö°ùëH ,ΩÉjGC 4 ∫ÓN ¬Yƒf øe ÊÉãdG ƒg äÉ≤°TQ äGƒ°UGC ´Éª°S ™e º«ıG ≈∏Y ôJƒàdG ô£«°ùjh .º«ıG πNGO ¿GC »æ«£°ù∏ØdG Qó°üŸG í°VhGCh .ábôØàe á«NhQÉ°U ∞FGòbh á°TÉ°TQ ≈∏Y Iƒ∏◊G ÚY º«fl πNGO QÉ°†ÿG ¥ƒ°S ‘ QÉædG ≥∏WGC k’ƒ¡› í∏°ùŸG ìÉصdG Iƒb óFÉb ≥aGôeh íàa ácôM ‘ ƒ°†©dG ≥à°ùa ôeÉY ,zƒæ«∏dG{ `H Ö≤∏ŸG ≈°ù«Y ó«ª◊G óÑY Oƒªfi º«ıG ‘ »æ«£°ù∏ØdG øe iôNGC øcÉeGC ‘h ¬°SGCQ ‘ IÒ£N áHÉ°UGE ¬àHÉ°UGE ‘ ÖÑ°ùJ Ée Ö«Ñd õcôe ¤GE ¬∏≤f ó©H IÉ«◊G ¥QÉa ¿GC ≥à°ùa åÑd Éeh .¬ª°ùL .IQhÉÛG Gó«°U áæjóe ‘ »Ñ£dG

¿ƒ¡LGƒj ¢üî°T ÚjÓe 4 2012 ‘ øª«dÉH á«fÉ°ùfGE áeRGC

∞æ©dG ∫ɪYGC ÖÑ°ùH á°UQƒÑdG ôFÉ°ùN Q’hO QÉ«∏e 1.4 ¯

¢UÉî°TGC 10 πàb :(ä’Éch) - IôgÉ≤dG áé«àf IôgÉ≤dG ‘ ΩÉjGC 3 ‘ 500 Ö«°UGCh iƒ˘b ÚH ¢ùeGC â∏˘°UGƒ˘ J »˘ à˘ dG äɢ eGó˘ °üdG ∫OÉÑJ ɪ«a ,¢û«÷G ó°V øjôgɶàŸGh øe’CG .ÖjôîàdGh ∞æ©dÉH äÉeÉ¡J’G ¿Éaô£dG 164 áeÉ©dG áHÉ«ædG ΩÉeGC ¢û«÷G ∫ÉMGCh ‘ ᢠ°VÎØŸG º˘ ¡˘ à˘ cQɢ °ûŸ Gƒ˘ Ø˘ bhGC Ék˘ ˘°üî˘ ˘°T »°VÉŸG ᩪ÷G ìÉÑ°U äGCóH »àdG äÉ¡LGƒŸG πLGC øe ,¿ÉÑe ¥GôMGEh áeƒµ◊G ô≤e ∫ƒM OÉaGC Ée ≈∏Y ,º¡«dGE º¡àdG ¬«LƒJ ‘ ô¶ædG .…ôµ°ùY Qó°üe øe ÒÑc OóY º¡©eh ,¿hôgɶàŸG ¿Éch áæeÉãdG ÚH ºgQɪYGC ìhGôJ øjòdG ∫ÉØW’CG ≥°TGÎdG ¿ƒdOÉÑàj ,ÉkÑjô≤J Iô°ûY á«fÉãdGh áWô°ûdGh ¢û«÷G øe OGôaGC ™e IQÉé◊ÉH ´QÉ°T ‘ ÉgƒeÉbGC õLGƒM ∞∏N ¿hõcôªàj .ôjôëàdG ¿Gó«e øe ´ôØàe …ô≤e ¤GE ájOƒDŸG ≥jô£dG ¥ÓZGE ”h πàµH øjQhÉéàŸG Ö©°ûdG ¢ù∏›h áeƒµ◊G .∫h’CG ¢ùeGC òæe IÒÑc á«à檰SGE áØ«ë°U øjôgɶàŸG øe ójó©dG ™aQh »gh ¢ùeGC äQó°U »àdG á∏≤à°ùŸG zôjôëàdG{ äOôL áÑéfi IôgÉ¶àŸ IÒÑc IQƒ°U πª– É˘ ¡˘ °ùHÓ˘ e äô˘ ¡˘ ¶˘ a …ƒ˘ ∏˘ ©˘ dG ɢ ˘¡˘ ˘FGOQ ø˘ ˘e .É¡∏ë°ùH OƒæL ΩÉ«b AÉæKGC á«∏NGódG π˘ °UGƒ˘ à˘ dG äɢ µ˘ Ñ˘ ˘°T ≈˘ ˘∏˘ ˘Y äô˘ ˘°ûà˘ ˘fGh ƒ˘j󢫢a ™˘Wɢ≤˘eh IQƒ˘°üdG √ò˘g »˘Yɢª˘à˘L’G äɢcɢ ¡˘ à˘ fG{ ¿ƒ˘ £˘ °Tɢ æ˘ dG √ɢ ª˘ °SG ÉŸ Ió˘ jó˘ Y .øjôgɶàŸG ó°V z¢û«÷G ¿É«H ‘ …ôµ°ù©dG ¢ù∏ÛG ócGC ,¬à¡L øe äÉ°ù°SƒDe øY ™aGój ¬fGC ≈∏Y ¬àëØ°U ≈∏Y ¬˘ «˘ a ô˘ ¡˘ ¶˘ j ƒ˘ jó˘ «˘ a ™˘ £˘ ≤˘ e åHh ᢠdhó˘ dG ≈˘æ˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y IQɢé◊G ¿ƒ˘aò˘≤˘j ¿hô˘gɢ¶˘à˘e πNGO QÉædG øe äGôc ¿ƒ≤∏jh Ö©°ûdG ¢ù∏› ∫ÓN øe ¬°ùØf ≈æÑŸG øe »∏Ø°ùdG ≥HÉ£dG .≈æÑŸG òaGƒf ióMGE äÉjƒàfi ¥GÎMG ¤GE äÉ¡LGƒŸG äOGCh

zÜ ± GC{ ≥°ûeO ‘ ó°S’CG QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«Fô∏d IójƒDe äGôgɶJ

»bGôY ∫hƒD°ùe ø∏YGC ,OGó¨H ‘h .ÉjQƒ°S ó°V QÉ«°Tƒg ¥Gô©dG á«LQÉN ôjRh ¿GC iƒà°ùŸG ™«aQ π◊ ᢫˘bGô˘©˘dG IQOÉ˘ÑŸÉ˘H z≥˘∏˘£˘æ˘ «˘ °S{ …Qɢ Ñ˘ jR π˘«˘°UÉ˘Ø˘ J π˘ ≤˘ f ÈY kɢ Ñ˘ jô˘ b ᢠjQƒ˘ °ùdG ᢠeR’CG á«Hô˘©˘dG ᢩ˘eÉ÷G ¤GE IQOÉ˘ÑŸG ≥˘«˘Ñ˘£˘J äɢ«˘dGh ø˘ e’CG Qɢ °ûà˘ °ùe ∫ɢ bh .ᢠjQƒ˘ °ùdG ±Gô˘ W’CGh ¢SGCôj …òdG ¢VÉ«ØdG ídÉa »bGô©dG »æWƒdG âfÉc äÉKOÉÙG{ ¿GC IôgÉ≤dG Qhõj Ék«bGôY kGóah º˘YO ‘ á˘≤˘Hɢ£˘à˘e ô˘¶˘ æ˘ dG äɢ ¡˘ Lhh á˘ ë˘ Lɢ f 6 h Ék«fóe 20 πàb ,kÉ«fGó«e .zá«bGô©dG IQOÉÑŸG .áØ∏àfl ájQƒ°S ≥WÉæe ‘ §HÉ°V º¡æ«H OƒæL QƒfGC …Qƒ°ùdG §°TÉædG ø∏YGC ,ôNGB ÖfÉL øe øY ádÉصH êôØà°S ájQƒ°ùdG äÉ£∏°ùdG ¿GC »æÑdG »˘à˘dG …hGõ˘Z ¿GRQ ᢰVQɢ©ŸG ᢠjQƒ˘ °ùdG ᢠfhóŸG .…QÉ÷G Ȫ°ùjO 5 ‘ â∏≤àYG

¿ÉCH ¿ƒ∏FÉØàe øëf{ ¢VÉjôdG QÉ£e ‘ â°ùdG ¢UÉÿG ∫ƒ˘ cƒ˘ JhÈdG ≈˘ ∏˘ Y ™˘ ˘bƒ˘ ˘à˘ ˘°S ɢ ˘jQƒ˘ ˘°S ᢠ©˘ eÉ÷G ¬˘ à˘ Mô˘ W …ò˘ dG ÚÑ˘ bGô˘ e ∫ɢ ˘°SQÉE˘ ˘H ¿GC ‘ ¬∏eGC øY ÈYh .záYÉ°S 24 ∫ÓN á«Hô©dG óaGƒ˘à˘dG ‘ ɢjQƒ˘°S ¤GE ᢫˘Hô˘©˘dG á˘ã˘©˘Ñ˘dG GCó˘Ñ˘J{ Ö«˘æŒh ɢ¡˘à˘eRGC ø˘e ɢ¡˘LGô˘NGE ‘ Ió˘Yɢ°ùª˘∏˘ d ±É°VGCh .zá«ÑæL’CG äÓNóàdG »Hô©dG ⁄É©dG á©eÉé∏d …QGRƒdG ¢ù∏ÛG ¿GC ∫GƒD°S ≈∏Y kGOQ ò˘î˘à˘«˘°S{ Iô˘gɢ≤˘dG ‘ ó˘≤˘©˘«˘°S …ò˘dG ᢫˘Hô˘©˘ dG ≈˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘ ˘ ˘ jQƒ˘ ˘ ˘ °ùdG ™˘ ˘ ˘ bƒ˘ ˘ ˘ j ⁄ GPGE äGQGô˘ ˘ ˘ b QOÉ°üe äôcP ,≥HÉ°S âbh ‘h .z∫ƒcƒJhÈdG ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘∏˘d âWΰTG ≥˘°ûeO ¿GC ,᢫˘eÓ˘ YGE áæ÷ ∫hO ™«bƒJ ,á«Hô©dG IQOÉÑŸG ∫ƒcƒJhôH ¬àªq°S ’kƒcƒJhôH ájOƒ©°ùdGh ¢ùªÿG á©HÉàŸG á«°†jôëàdG ΩÓY’EG äÓªM ∞bh ∫ƒcƒJhôH

iô°S’CG ¥ÓWGEh πà≤dGh ∞æ©dG ∞bh ƒg A»°T .á≤«≤◊G ≈∏Y ´ÓWÓd Ú«eÓY’EG ∫ÉNOGEh Gò¡a Ò«¨àdG ÉeGC ¬Ñ©°T ™e ídÉ°üàj ¿GC º¡ŸG ï«°ûdG ¢SGCôjh .z…Qƒ°ùdG Ö©°ûdG ¢üîj ôeGC ,ÉjQƒ°ùH á«æ©ŸG á«Hô©dG ájQGRƒdG áæé∏dG óªM É¡à£N ìôW á©eÉ÷G ¢ûbÉæJ ¿ÉCH â°UhGC »àdGh Iɢ ˘æ˘ ˘b â∏˘ ˘≤˘ ˘fh .‹hó˘ ˘dG ø˘ ˘e’CG ¢ù∏› ≈˘ ˘∏˘ ˘Y øe . óªM ï«°ûdG äÉëjô°üJ á«Hô©dG ¿ƒjõØ∏J á«LQÉÿG ¿hƒD°ûdÉH ∞∏µŸG ôjRƒdG ÜôYGC ,¬à¡L ¬∏dG óÑY øH …ƒ∏Y øH ∞°Sƒj ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ™˘bƒ˘à˘°S ɢjQƒ˘°S ¿ÉC˘ H ¬˘ dhDɢ Ø˘ J ø˘ Y ¢Vɢ jô˘ dG ‘ ∫É°SQÉEH ¢UÉÿG á«Hô©dG á©eÉ÷G ∫ƒcƒJhôH .áYÉ°S 24 ¿ƒ°†Z ‘ É¡«°VGQGC ¤GE ÚÑbGôe äÉYɪàLG ΩÉàN ‘ Ú«aÉë°ü∏d …ƒ∏Y øH ∫Ébh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á«LQÉN AGQRh

¿GE ¢ùeGC ô£b âdÉb :(ä’Éch) - º°UGƒY Qɢ°ûH …Qƒ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG ¿ÉC˘H äɢeƒ˘∏˘©˘e ɢ¡˘jó˘ d á˘£˘N ≈˘∏˘Y ±É˘£ŸG ᢠjɢ ¡˘ f ‘ ™˘ bƒ˘ «˘ °S ó˘ °S’CG á∏˘ª˘M Aɢ¡˘fGE ±ó˘¡˘à˘°ùJ »˘à˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG ΩÓ˘°ùdG ó˘ ©˘ H ᢠeƒ˘ µ˘ ë˘ ∏˘ d Ú°†gɢ æŸG Úé˘ àÙG ™˘ ª˘ b »é«∏N ∫hDÉØJ πé°S ɪ«a ,á∏WɪŸG øe ™«HÉ°SGC á«Hô©dG á©eÉ÷G ∫ƒcƒJhôH ≥°ûeO ™bƒJ ¿ÉCH ‘ ɢ ¡˘ ˘«˘ ˘°VGQGC ¤GE ÚÑ˘ ˘bGô˘ ˘e ∫ɢ ˘°SQÉE˘ ˘H ¢UÉÿG ∫hó˘dG ᢩ˘ eɢ L â≤˘ ∏˘ Yh .ᢠYɢ °S 24 ¿ƒ˘ ˘°†Z É¡«∏Y äÉHƒ≤Y â°Vôah ÉjQƒ°S ájƒ°†Y á«Hô©dG »àdG ΩÓ°ùdG á£N ∫ƒÑb ó°S’CG ¢†aQ ÖÑ°ùH êGôa’EGh AÉeódG ábGQGE AÉ¡fGE ¤GE ≥°ûeO ƒYóJ AóHh ¿óŸG øe äGƒ≤dG Öë°Sh AÉæé°ùdG øY ÜôY ÚÑbGôe ∫É°SQGEh á°VQÉ©ŸG ™e äÉKOÉfi ¢†aô˘ J ⁄h .¢VQ’CG ≈˘ ∏˘ Y ™˘ ˘°Vƒ˘ ˘dG ᢠ˘©˘ ˘Hɢ ˘àŸ ò˘æ˘e π˘WÉ“ ɢ ¡˘ æ˘ µ˘ d ᢠMGô˘ °U ᢠ£ÿG ≥˘ °ûeO ô˘ ˘°ûæ˘ ˘H ¢UÉÿG Ö∏˘ ˘£˘ ˘dG ¿GE ᢠ˘∏˘ ˘Fɢ ˘b ™˘ ˘«˘ ˘Hɢ ˘°SGC ™ªàéjh .É¡JOÉ«°ùd kÉcÉ¡àfG πãÁ ób ÚÑbGôe ó˘ Z ó˘ ©˘ ˘H ô˘ ˘°üe ‘ Üô˘ ˘©˘ ˘dG ᢠ˘«˘ ˘LQÉÿG AGQRh ≈˘ ∏˘ Y ᢠ˘£ÿG ìô˘ ˘W ¿hQô˘ ˘≤˘ ˘j ó˘ ˘bh Aɢ ˘©˘ ˘HQ’CG ¢Sɢ°S’CG ɢ¡˘∏˘©˘ é˘ j ɇ ‹hó˘ dG ø˘ e’CG ¢ù∏› ó°S’CG ΩÉZQ’E kÉbÉ£f ™°ShGC á«dhO Oƒ¡L …’C ᢠ«˘ LQÉÿG ô˘ jRh ∫ɢ bh .∞˘ æ˘ ©˘ dG Aɢ ¡˘ fGE ≈˘ ∏˘ ˘Y Êɢ K ∫GB º˘ °Sɢ L ø˘ H ó˘ ª˘ M ï˘ «˘ °ûdG …ô˘ £˘ ≤˘ ˘dG ᪰UÉ©dG ‘ ´ÉªàLG ¢ûeÉg ≈∏Y Ú«aÉë°ü∏d Ò°ûJ äɢeƒ˘∏˘©˘e ¬˘jó˘d ¿GE ¢Vɢjô˘dG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ±É˘°VGCh .á˘£ÿG ≈˘ ∏˘ Y ™˘ bƒ˘ «˘ °S ó˘ °S’CG ¿GC ¤GE ɢæ˘à˘∏˘°Uh ,∫ƒ˘cƒ˘JhÈdG ó˘°S’CG ™˘bƒ˘j ¿GB π˘eÉC˘ f{ ?í«ë°U ÒZ ΩGC í«ë°U ™bƒ«°S ¬fGC áeƒ∏©e ó°S’CG »ëæJ{ ¿GE ∫GƒD°S ≈∏Y kGOQ ™HÉJh .ziÔ°S ºgGC ,…Qƒ°ùdG Ö©°ûdG »æ©j ΩɶædG Ò«¨J hGC

áØ°†dGh ¢Só≤dÉH á«fÉ£«à°SG IóMh 1000 AÉæÑd §£îJ

»ª°TÉ¡∏d Ú°SQÉM ∫É≤àYGh ..∂∏£ŸG øe á≤ãdG Öë°S ¿ÉŸÈdG ÖdÉ£j »µdÉŸG

z§«dÉ°T á≤Ø°U{ QÉWGE ‘ Ék«æ«£°ù∏a GkÒ°SGC 550 øY êôØJ π«FGô°SGE

äGƒæ°S 9 ∫ÓàMG ó©H ¥Gô©dG øe »µjôeGC …óæL ôNGB ÜÉë°ùfG

zRÎjhQ{ IõZ ‘ §«dÉ°T á≤Ø°U QÉWGE ‘ k GÒ°SGC 550 ìGô°S ¥ÓWGE ¿hô¶àæj ¿ƒ«æ«£°ù∏a

ƒ˘jɢe ‘ á◊ɢ °üŸG ¥É˘ Ø˘ JG ⩢ bh »˘ à˘ dG IQGRh âMôW ,ôNGB ¿ÉC°T ‘h .»°VÉŸG äGAÉ£Y á«∏«˘FGô˘°S’EG ¿É˘µ˘°S’EGh Aɢæ˘Ñ˘dG á«fÉ£«à°SG IóMh ∞dGC øe ÌcGC AÉæÑd á«bô°ûdG ¢Só≤dGh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ IQGRƒ˘ ˘ dG ™˘ ˘ bƒ˘ ˘ e Ö°ùë˘ ˘ ˘H Úà˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘àÙG .Êhεd’EG

óah ¢ù«FQ ø∏YGC Ée ≥ah ,á«æ«£°ù∏ØdG íàØd ájõcôŸG áæé∏dG ƒ°†Y ∫Ébh .íàa Úà˘ ˘ cô◊G …ó˘ ˘ ah ¿GE ó˘ ˘ ª˘ ˘ M’CG ΩGõ˘ ˘ Y Ò°†ë˘à˘∏˘d{ kGó˘jó˘ L Ék˘ Yɢ ª˘ à˘ LG Gô˘ °Tɢ H Gò˘g ø˘e ø˘ jô˘ °û©˘ dG ‘ Qô˘ ≤ŸG QGƒ˘ ë˘ ∏˘ d ¤GE IQÉ°TGE ‘ ,zájô°üe ájÉYôH ô¡°ûdG á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG πc ™e ´ÉªàL’G

äÉ£∏°ùdG êôØJ :(ä’Éch) - º°UGƒY kÉ«æ«£°ù∏a kGÒ°SGC 550 øY á«∏«FGô°S’EG ìÓ˘°U »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°ùfô˘Ø˘dG º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e ᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘MôŸG Qɢ WGE ‘ …Qƒ˘ ª˘ M É¡ÑLƒÃ ” »àdG iô°S’CG ∫OÉÑJ á≤Ø°U OÉ©∏L »∏«FGô°S’EG …óæ÷G øY êGôa’EG .§«dÉ°T ɢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ᢠ˘ ª˘ ˘ µÙG âdGRGC ó˘ ˘ bh √ò˘ g Ωɢ eGC á˘ Ñ˘ ≤˘ Y ô˘ NGB ᢠ«˘ ∏˘ «˘ ˘FGô˘ ˘°S’EG ó°V âeób kÉfƒ©W É¡°†aQ ÈY á«∏ª©dG .iô°S’CG øY êGôa’EG âbh ‘ iô˘ °S’CG ìGô˘ ˘°S ≥˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘«˘ ˘°Sh êô˘Ø˘«˘°S ø˘ jò˘ dG iô˘ °S’CG ÚHh .≥˘ M’ á˘ ë˘ ∏˘ °üe Ö°ùë˘ ˘Hh .Aɢ ˘°ùf 6 º˘ ¡˘ æ˘ Y kGÒ°SGC 41 ¿ÉE˘a ᢫˘∏˘«˘FGô˘°S’EG ¿ƒ˘é˘ °ùdG Ωôc È©e ÈY IõZ ´É£b ¤GE ¿hOƒ©«°S á«bô°ûdG ¢Só≤dG ¤GE ÚæKGh ,⁄É°SƒHGC ¤GE Úæ˘ KGh …Qƒ˘ ª˘ ˘M ìÓ˘ ˘°U º˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ≠∏Ñjh á«≤ÑdGh »Ñæ∏dG ô°ùL ÈY ¿OQ’CG ¤GE ¿hOƒ˘ ©˘ «˘ ˘°S iô˘ ˘°SGC 505 º˘ gOó˘ ˘Y .á«Hô¨dG áØ°†dG íàa Góah ∞fÉCà°SG ,iôNGC á¡L øe Iô˘gɢ≤˘dG ‘ ɢ ª˘ ¡˘ Jɢ Yɢ ª˘ à˘ LG ¢Sɢ ª˘ Mh á◊ɢ°üŸG ¥É˘Ø˘JG Oƒ˘æ˘H ≥˘«˘Ñ˘ £˘ J åë˘ Ñ˘ d

¤GE ¬LƒàdG ¢Vô¨H OGó¨H QÉ£e ¤GE Gô°†M »YGõÿG Ò°üNh »ª°TÉ¡dG Qó°üŸG ±É°VGCh .zÊÉÑdÉW ∫ÓL ¢ù«FôdÉH ´ÉªàLÓd ¿Éà°SOôc º«∏bGE ôØ°ùdÉH »YGõî∏d QÉ£ŸG äÉ£∏°S â몰S ,IQOɨŸG ɪ¡àdhÉfi iód{ ¬fGC ócGCh .z∂dòH ¬d íª°ùJh Oƒ©J ¿GC πÑb ,∂dP øe »ª°TÉ¡dG â©æe É¡æµd »˘ª˘°Tɢ¡˘dG ¿GC ¤GE Qɢ°TGCh ,zí˘ «˘ ë˘ °U Gò˘ g º˘ ©˘ f{ kÓ˘ Fɢ b çOÉ◊G ∂∏˘ £ŸG ócGCh .OGó¨H ∫ɪ°T á«fɪ«∏°ùdG áæjóe ¤GE Ú¡Lƒàe ÉfÉc »YGõÿGh ≈∏Y AÉL{ ôØ°ùdG øe »ª°TÉ¡dG ™æe ¿GC iƒà°ùŸG ™«aQ »æeGC Qó°üe º¡àH Ú«°üî°ûdG ¬°SGôM øe ÚæKG ≥ëH ∞«bƒJ »Jôcòe OƒLh á«Ø∏N »æeGC ∫hƒD°ùe ¿Éch .zôØ°ùdG øe ¬©æe ” ¢SÉ°S’CG Gòg ≈∏Yh ,ÜÉgQGE äÉØ∏e ‘ ≥≤ëj ≈∏Y’CG AÉ°†≤dG ¢ù∏› ¿GC OÉaGC iƒà°ùŸG ™«aQ »bGôY Gƒ∏≤àYG »ª°TÉ¡dG ¥QÉW ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf á°SGôM ô°UÉæY øe 10 âæ∏YGCh .á«HÉgQGE äÉ«∏ªY ÜɵJQÉH •Qƒà∏d Ú«°VÉŸG ÚYƒÑ°S’CG ∫ÓN ∫É≤àYÉH ΩÉjGC πÑb âeÉb á«bGô©dG øe’CG äGƒb ¿GC kÉ°†jGC á«æeGC QOÉ°üe ,kÉ°†jGC á«bGô©dG áªFÉ≤dG AɪYR óMGC ,»ª°TÉ¡dG ájɪM ô°UÉæY øe ÚæKG äɢeR’CG √ò˘g ø˘eGõ˘à˘Jh .z᢫˘HɢgQGE äɢ«˘∏˘ª˘Yh äGÒé˘Ø˘à˘H ɢª˘¡˘WQƒ˘à˘d{ ,¥Gô©dG øe Ú«µjôe’BG Oƒæ÷G ôNGB ÜÉë°ùfG ™e Ióéà°ùŸG á«°SÉ«°ùdG ΩGó°U Ωɶf •É≤°S’E ¥Gô©dG ìÉ«àLG øe äGƒæ°S 9 ƒëf ó©H ∂dPh Ohó◊G Ú«µjôe’CG Oƒæ÷G ôNGB QOÉZ ó≤a .2003 ¢SQÉe ‘ Ú°ùM É¡HÉë°ùfG ∂dòH ᫢µ˘jô˘e’CG äGƒ˘≤˘dG »˘¡˘æ˘à˘d âjƒ˘µ˘dG √ÉŒÉ˘H ᢫˘bGô˘©˘dG ¿hóYÉ°ùj kÉ«µjôeGC ÉkjóæL 157 ¥Gô©dG ‘ ≈≤Ñ«°Sh .¥Gô©dG øe πeɵdG IQÉØ°ùdG ±Gô°TGEh á£∏°S â– ¿ƒ∏ª©jh á«bGô©dG äGƒ≤dG ÖjQóJ ≈∏Y áã©H ájɪM áØ∏µe õæjQÉŸG øe IÒ¨°U ábôa ¤GE áaÉ°VGE ,᫵jôe’CG .á«°SÉeƒ∏HódG ÉgOÓH

øe »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ Ö∏W :(ä’Éch) - º°UGƒY ‘ ¬˘Ø˘°Uh ɢe󢩢H ∂∏˘£ŸG í˘ dɢ °U ¬˘ Ñ˘ Fɢ f ø˘ e zᢠ≤˘ ã˘ dG Öë˘ °S{ ¿ÉŸÈdG Iƒ£N ‘ ,zÚ°ùM ΩGó°U øe GCƒ°SGC QƒJÉàµjO{ ¬fÉCH á«aÉë°U äÓHÉ≤e .OÓÑdG øe »µjôe’CG ÜÉë°ùf’G ∫ɪàcG ™e øeGõàJ ¥QÉW ¢ù«FôdG ÖFÉf á«bGô©dG äÉ£∏°ùdG âªZQGC ,∂dP IGRGƒe ‘ ÚæKG ≥ëH ∞«bƒJ »Jôcòe OƒLh ÖÑ°ùH IôFÉW IQOɨe ≈∏Y »ª°TÉ¡dG …ô˘é˘j ¿GC π˘Ñ˘b ,ÜɢgQGC º˘¡˘J ᢫˘Ø˘ ∏˘ N ≈˘ ∏˘ Y Ú«˘ °üî˘ °ûdG ¬˘ °SGô˘ M ø˘ e »µdɪ∏d »eÓY’CG QÉ°ûà°ùŸG ∫Ébh .ôØ°ùdÉH »ª°TÉ¡∏d íª°ùjh ɪ¡Ø«bƒJ ¢ù∏› ¤GE ᫪°SQ ádÉ°SQ ¬«LƒàH ΩÉb AGQRƒdG ¢ù«FQ{ ¿GE …ƒ°SƒŸG »∏Y .AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf z∂∏£ŸG ídÉ°U øe á≤ãdG Öë°ùH áÑdÉ£ª∏d ÜGƒædG ¿GE z¿GE ¿GE »°S{ IÉæb ™e á∏HÉ≤e ‘ ∂∏£ŸG ∫ƒb á«Ø∏N ≈∏Y ∂dP AÉLh ô£«°ùjh á£∏°ùdG º°SÉ≤J πgÉéàj QƒJÉàµjO ó«H{ ¥Gô©dG âcôJ ø£æ°TGh ∫Ó˘N ¢UɢT’CG äɢĢe ∫ɢ≤˘à˘YɢH Ωɢ bh OÓ˘ Ñ˘ dG ‘ ø˘ e’CG äGƒ˘ b ≈˘ ∏˘ Y ™˘Hɢà˘dG »˘∏ÙG z᢫˘∏˘HÉ˘Ñ˘dG{ ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ¢Vô˘Y ɢª˘c .z᢫˘°VÉŸG ™˘ «˘ Hɢ °S’CG QƒJÉàµjO »µdÉŸG{ ¿GE É¡«a ∫Éb AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉæd äÉëjô°üJ ∂∏£ª∏d .zA»°ûH º≤j º∏a ƒg ÉeGC »æÑj ¿Éc ΩGó°U ¿ƒµd Ú°ùM ΩGó°U øe ÈcGC áªFÉ≤dG ¿ÓYGE ó©H ∂∏£ŸG øe á≤ãdG Öë°ùH »µdÉŸG Ö∏£e »JÉCjh ≈∏Y Ék°VGÎYG ÜGƒædG ¢ù∏› äÉYɪàLG ‘ É¡àcQÉ°ûe É¡≤«∏©J á«bGô©dG 9 π¨°ûJ »àdG á«bGô©dG áªFÉ≤dG åëÑJ ,∂dP IGRGƒe ‘ .z¢û«ª¡àdG{ áeRGC QOGƒH ‘h .»µdÉŸG áeƒµM øe ÜÉë°ùf’G ‘ ájQGRh Ö°UÉæe ¥QɢW ¢ù«˘Fô˘dG ÖFɢf ᢫˘bGô˘©˘dG äɢ £˘ ∏˘ °ùdG âª˘ ZQGC ,iô˘ NGC ᢠ«˘ °Sɢ «˘ °S ∫Ébh .ôØ°ùdÉH ¬d íª°ùJh Oƒ©J ¿GC πÑb IôFÉW IQOɨe ≈∏Y »ª°TÉ¡dG ¥QɢW »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘ Fô˘ dG »˘ Ñ˘ Fɢ f{ ¿GE ᢠ«˘ bGô˘ ©˘ dG ᢠ°Sɢ Fô˘ dG ‘ Qó˘ °üe

20

opinion@alwatannews.net

…GCô``````````dG

Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

ôM …GCôdGh .. ¢Só≤e ô`ÑîdG o p i n i o n @ a l w a t a n n e w s . n e t áëØ°üdG ÜÉàc ™e π°UGƒàdGh ≥«∏©à∏d

»˘à˘dG »˘g ‹É˘à˘dɢHh ,™˘ª˘àÛG äɢfƒ˘ µ˘ e ø˘ e ɢ gÒZ ¿hO Iƒ˘ ≤˘ dG …ƒ˘£˘∏˘°ùdG ™˘jRƒ˘à˘dG) `H ᢰSɢ «˘ °ùdG Ωƒ˘ ∏˘ Y ‘ ≈˘ ª˘ °ùj ɢ e ô˘ µ˘ à– .(º«≤∏d ¿ÉEa ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿Gó∏H ‘ IóFÉ°ùdG á«°SÉ«°ùdG áaÉ≤ãdG ÉeCG òæe OGóL’CGh AÉH’BG ¬«∏Y ≥aGƒJ »îjQÉJ çGÒe ¬d É¡«a ºcÉ◊G áæ«©e Iô°SGC ¤ƒàJ ¿GC ≈∏Y Ωƒ≤j çGÒŸG Gògh ,Úæ°ùdG äÉÄe √ò˘gh ,Ö©˘°ûdG äɢeõ˘∏˘à˘°ùeh äɢLɢ«˘à˘MG Òaƒ˘J π˘Hɢ ≤˘ e º˘ µ◊G ,Ö©°ûdGh ºcÉ◊G ÚH Ékjô¶f ájhÉ°ùàe ábÓY ≈∏Y Ωƒ≤J ádOÉ©ŸG AkGƒ°S áYƒæàe ≠«°U ‘ ôNGBh âbh ÚH ÉgójóŒ ºàj ¬fGC ɪc á«Ñ©°T äGAÉàØà°SG hGC ÒJÉ°SO hGC ÚfGƒb hGC ,á«Ñ©°T äÉ©jÉÑe âfÉc áYÉæb ∑Éæg ¿ÉEa ¬°ùØf âbƒdG ‘ .ïdGE ..á«°ù«°SÉCJ äÉ«©ªL hGC øe iôN’CG ƒ∏J äÉMÓ°UGE çGóëà°SG IQhô°†H Ék«îjQÉJ äQƒ£J ó≤Y áHÉãà ó©j …òdG »îjQÉàdG ΩɶædG Gòg ≈∏Y ®ÉØ◊G É¡fÉC°T .è«∏ÿG ܃©°T iód »YɪàLG π˘°UGƒ˘à˘dG äɢµ˘Ñ˘°T Qɢ°ûà˘fGh Qƒ˘ £˘ J π˘ X ‘h ᢠaɢ ≤˘ ã˘ dG √ò˘ ¡˘ H ‘ QÉ°ûàf’ÉH òNGB É¡JÉ°SÉ«°Sh äÉeƒµ◊G OÉ≤àfG ¿ÉEa ,»YɪàL’G ó‚ ¿GC øµÁ ’h ,ÉkeÉ“ á∏µ°ûe ¢ù«d ƒgh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ø˘e ¢ù∏ÛG ∫hO iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y Ó k ˘ã˘e ᢫˘æ˘°ùo dG ᢠ«˘ Ñ˘ ∏˘ Z’CG ó˘ æ˘ Y ɪ«q°S ,Ú«é«∏ÿG Ωɵ◊G óMGC ºµM AÉ¡fGE IQhô°V øY çóëàj ‘ øjódG ÉgOóM »àdG á«Ø«µdÉH ≥∏©àj »æjO ó©H É¡d ádÉC°ùŸG ¿GCh .Ö©°ûdGh ºcÉ◊G ÚH πeÉ©àdG ±ƒÿG ádOÉ©e ¿GC π«∏ëàdG Gòg ó©H É¡H êôîf »àdG á°UÓÿG ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿Gó∏H ‘ ¿’BG ≈àM ô«q¨àJ ⁄ Iƒ≤dGh ™«HôdG ¿Gó∏H ‘ äô«q¨J »àdG ∂∏àH ádOÉ©ŸG ¬«Ñ°ûJ ∫hÉëj øeh ób ¬æµdh ,¿’BG √Ò°ùØJ Ö©°üdG øe ¥RÉCe ΩÉeGC ¿ƒµ«°S »Hô©dG .Ó k Ñ≤à°ùe Ò°ùØàdG π¡°S ¿ƒµj

ájôjôëàdG É¡à°SÉ«°S hGC zøWƒdG{ Iójôéd kÉ«ª°SQ ÉkØbƒe hGC kÉjGCQ IQhô°†dÉH πãªJ ’h ..ºgóMh É¡HÉë°UGC AGQGB ¢ùµ©J ä’É≤ªdG √òg »a IOQGƒdG Qɵa’CGh AGQ’BG

π°UGƒàdG äÉµÑ˘°T á˘ª˘gɢ°ùeh ,™˘°SGh π˘µ˘°ûH ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG Qɢ°ûà˘fG πµ°ûH kAGƒ°S ∂dP ≥«≤– ‘ á«còdG ∞JGƒ¡dG ÈY »YɪàL’G º«¶æJ Ωƒ«dG π¡°ùdG øe QÉ°U ≈àM ,Oƒ°ü≤e ÒZ hGC Oƒ°ü≤e »°SÉ«°S ∞bƒe ≈∏Y Ωƒ≤J áeÉY äÉbÓY á∏ªM hGC Êóe ¿É«°üY ™ªéàdÉa ,ʃfÉb ¢ü«NôJ Ö∏Wh ™ªéà∏d áLÉ◊G ¿hO Ú©e ¿GC øµªŸG øe çGóM’CGh äÉ«∏ª©dG √òg ™«ªL .Ék«fhεdGE QÉ°U hGC ¬«∏Y Iô£«°ùdG ájɨ∏d Ö©°üdG øe »°VGÎaG ⁄ÉY ‘ ºàJ äÉeƒµ◊G hGC äɪ«¶æàdG hGC OGôaÓ C d áÑ°ùædÉH kAGƒ°S ¬«a ºµëàdG .Ék°†jGC ∂∏J Ék°Uƒ°üN ,á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ∞∏àfl ‘ áeÉY IôgɶdG √òg ∞∏àfl ™°VƒdG πg πHÉ≤ŸÉH øµdh ,»Hô©dG ™«HôdG äó¡°T »àdG ∞∏àîJ ’ »àdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿Gó∏H ‘ Ó k «∏b ∫hódG á«≤H øY É¡«a »YɪàL’G π°UGƒàdG äɵѰT QÉ°ûàfG ±hôX ?iôN’CG á«Hô©dG ‘ ∑ƒÑ°ù«ØdG »eóîà°ùe äGAÉ°üMGE â¨∏H óM’CG ¢ùeGC ≈àM ɇ ,∑ΰûe ¿ƒ«∏e 9.1 ƒëf »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øjòdG øe ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG OóY ¿GC »æ©j áFÉŸÉH 23.5 ¤GE π°üj ¿’BG º¡JÉ«M ‘ ∑ƒÑ°ù«ØdG ¿ƒeóîà°ùj áfQÉ≤e á©ØJôe áÑ°ùf ∂°T ÓH »gh ,á≤£æŸG ∫hO ¿Éµ°S øe .⁄É©dG ¿Gó∏H øe ójó©dÉH ¿ƒæWGƒŸG ¬∏bÉæàj …òdG »°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿG ±hôX ∞∏àîJ ’ ,»Hô©dG ™«Hô∏d ÖMÉ°üŸG ÜÉ£ÿG ∂dP øY è«∏ÿG ‘ ¿ƒª«≤ŸGh IóFÉ°ùdG á«°SÉ«°ùdG áaÉ≤ãdÉH ≥∏©àj Éæg ¢ù«FôdG ±ÓàN’G øµdh É¡dÉW »˘à˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG äɢjQƒ˘¡˘ª÷G »˘Ø˘a .è˘«˘∏ÿG ܃˘©˘°T ió˘d ≈∏Y áªFÉb ábÓY Ö©°ûdÉH ºcÉ◊G ábÓY ™«HôdG ∫ÓN Ò«¨àdG ôµà– »àdG »g áªcÉ◊G áÑîædG hGC ¢ù«FôdG ¿GC ≈æ©Ã Iƒ≤dG

äGô````¶f π«∏îæÑdG ∞°Sƒj

!áfÉfQ ≥∏£J zº¡«∏Y Ö°üZ{ á∏ªL ¿ÉEa º¡àfɵe º¡d äÉ«°üî°T Gò¡H Qƒe’CG ™e πeÉ©àJ ’ äÉeƒµ◊G ¿GC GƒcQój ¿GC ÒZ øe .iƒà°ùŸG hGC πµ°ûdG πµ°ûdG Gò¡H ¢†©ÑdG πÑb øe É¡eGóîà°SGh IQƒcòŸG á∏ª÷G º¡°ùØfGC ¿ƒª°ùj øe ídÉ°U ÒZ ‘ kGô°TƒDe »£©j I̵dG √ò¡Hh kGQƒ˘eGC ø˘µ˘dh á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y Ék˘Ñ˘°üZ º˘à˘j A»˘°T Ó˘a ,ᢰVQɢ ©ŸÉ˘ H ≥∏©àJ ÜÉÑ°S’C áeƒµ◊G πÑb øe É¡d áHÉéà°S’G ºàJ IÒãc Ée ™e πeÉ©àJ ’ -¿Éµe …GC ‘- áeƒµ◊Éa ,ΩÉ©dG ídÉ°üdÉH É¡æµdh á≤«°†dG Iô¶ædG √òg πãà ÉgOÓH ‘ çGóMGC øe …ôéj ¿GC ∂dP ,É¡æ«H ɪ«a ¿RGƒJh Qƒe’CG øe ÒãµdG É¡eÉeGC ™°†J »àdG IQƒ°üdG øe -äÈc ¿GEh- kGÒ°ùj kGAõL ’GE â°ù«d á°VQÉ©ŸG ™e πeÉ©àJ ’ ∫GƒM’CG πc ‘ »gh áeƒµëc ÉgQhOh ɡડe »g .É¡d óæc á°VQÉ©ŸG ∫ƒÑb øe ºà«°S hGC ” Éeh ,áeƒµ◊G øY ÉkÑ°üZ ºàj A»°T ’ ∂dP ‘ Éà ÉgQhódh É¡æe kɪ¡ØJ ºàjh ” äGƒ£N hGC äGQOÉÑe ’ ¿GC áeƒµ◊G ¿ÉµeÉEH …òdG ʃ«°ùH Oƒªfi Qƒ°ùahÈdG ôjô≤J Ée ¬d IOÉ«≤dG ∫ƒÑb É¡∏Ñbh ¬d É¡dƒÑb å«M ,äOGQGC ¿GE ¬H òNÉCJ …òdG ™°VƒdG Gòg øe êhôî∏d ábOÉ°U áÑZôd ó«cÉCJ ’GE ƒg .ôjGÈa ¿É£«°T É¡«∏Y πM ¿GC òæe OÓÑdG ¬«a äQÉ°U äGQGô˘≤˘dG ≈˘à˘M ≥˘«˘©˘J ¿GC -á˘eƒ˘ µ˘ M …GC- ᢠeƒ˘ µ◊G ¿É˘ µ˘ eÉE˘ H hGC á¡÷ ¢ù«dh ,É¡d ƒ∏ëj ɪc Qƒe’CG ∞°ù∏ØJh QÈJh á«dhódG IÎa ∫ÓN A»°T ò«ØæàH É¡eõ∏j hGC ÉkÄ«°T É¡«∏Y ¢VôØj ¿GC óM’C

πX ‘ AÉæÑdG ?r∞«c πrg ..∫hÉ©ŸG

øe »Hô©dG ™«HôdG çGóMGC ∫ÓN ±ƒÿG π≤àfG π©ØdÉH πg ?≈∏Y’CG ¤GE πØ°S’CG âfɢc »˘Hô˘©˘dG ™˘«˘Hô˘dG çGó˘MGC π˘Ñ˘b Ió˘Fɢ °ùdG ±ƒÿG ᢠdOɢ ©˘ e ÖîædGh Ωɵ◊G øe …GC ;≈∏Y’CG øe ±ƒÿG ∫É≤àfG ≈∏Y óªà©J ɢe ƒ˘gh ,᢫˘Hô˘©˘dG ܃˘©˘°ûdG …GC ;π˘Ø˘°S’CG ¤GE á˘ª˘cÉ◊G ᢠ«˘ Hô˘ ©˘ dG ¤h’CG äÉjQƒ¡ª÷G áÑ≤M AóH òæe á«Hô©dG ܃©°ûdG ¬«∏Y äOÉàYG .»°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM äôªà°SGh øjô°û©dG ¿ô≤dG ∞°üàæe ‘ ‘ ±ƒÿGh Iƒ≤dG ádOÉ©e Ò«¨J ≈∏Y óªàYG »Hô©dG ™«HôdG IôgÉX ôN’B ó∏H øe ähÉØàe πµ°ûH âØàNÉa ,á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG »g áªcÉ◊G ÖîædGh Ωɵ◊G QÉ°Uh ,ΩɶædGh ºcÉ◊G øe ±ƒÿG Iƒ≤dG ∫É≤àfG øe »°SÉ«°ùdG É¡eɶfh É¡«°SGôc ≈∏Y ≈°ûîJ »àdG √ò˘¡˘H á˘dOɢ©ŸG äô˘q«˘ ¨˘ J ∞˘ «˘ c ∫GƒD˘ °ùdGh .Ö©˘ °ûdGh Ògɢ ª÷G ¤GE ?IÒãŸG áYô°ùdGh á≤jô£dG ƒg kÉ«HôY IôgɶdG √òg øjƒµJ ‘ ºgÉ°S …òdG ´ô°S’CG ܃∏°S’CG

ájOôa ≈àM hGC á«©ªà› hGC á«∏gGC á¡L ájs’C øµÁ ’ ¿GC A»°T πuc πÑb Ωƒ«dG øjôëÑdG ‘ É¡«YÉ°ùe íéæJ ¿GC Gòg øe AGƒ°S ,áéqæ°ûàŸG iôN’CG äGƒYódG áaÉc âµ°ùJ .∑GP øe hGC ±ô£dG ≥∏Z √ÉŒÉH ™aóJh ¢SƒØædG øë°ûJ »àdG äÉ¡÷G ¿sGE á∏«°Sƒc OÉ°†ŸG ∞æ©dGh ∞æ©dG ójƒDJh ∫ƒ≤©dGh ¿GP’BG ¿ƒµj ¿GC É¡d øµÁ ’ ;á°ü«NQ á«°SÉ«°S Ö°Sɵe ≥«≤ëàd øe ºgÉ°ùJ äÉ¡÷G √òg ¿sGE ɪc ,øjôëÑdG ≈∏Y É¡Ñ∏b ÒZ π˘ ˘LGC ¤GE πq◊G π˘ ˘«˘ ˘Mô˘ ˘J ‘ ó˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘H ø˘ ˘ eh Öjô˘ ˘ b .!≈ª°ùe áfhôŸG »æ©J É¡fsGE ɪc ,øµªŸoG øa »æ©J á°SÉ«°ùdG ¿sGE ’ É¡fqÉEa ∫ƒ≤©dGh ∞bGƒŸG Ö∏q°üJ ÉeGC ,zAÉ£©dGh òN’CG{ á°SÉ«°ùdG ´GƒfGC øe ´ƒf … k M ≥∏îJ s GC Èà©Jo ’ É¡fsGE ɪc ,Ó ,»°SÉ«°ùdG ™bGƒ∏d áµHôe ≈°Vƒa ót©Jo πH ,¥ÓW’EG ≈∏Y ¬æ«H øe iôf ¿GC øµÁ ’ ÉkæcGO kGQÉÑZ ÒãJo kÉ°†jGC »gh .π◊Gh QƒædG óMGC ’ Ωƒ«dGh ,óM’C ™ªà°ùj ¿GC ójôj óMGC ’ Ωƒ«dG ¢VQGC ≈∏Y ôWÉfl øe …ôéj Ée º¡sØàjh º¡Øj ¿GC ójôj ᵩµdG øe ó°S’CG Ö«°üf ójôJ á¡L πµa ,øjôëÑdG ƒ¡a øWƒdG ÉeGC ,á«fÉf’CG ∂∏J iƒ°S É¡ª¡j ’h á«°SÉ«°ùdG .AGQƒ©dG äÉ¡÷G ∂∏J ¬«a ôµØJ Ée ôNGB øµÁ ’ ,≈ªY’CGh º°U’CG …ƒ°VƒØdG ó¡°ûŸG πX ‘ GPGE π◊G ƒëf Ò°ùJ hGC íéæJ ¿GC á«æWh IQOÉÑe ájs’C ܃∏°S’CGh ôµØdG ‘ áaôu£àŸG ±GôW’CG øe ∂dÉæg âfÉc ¿’C ,Iô«uÿG äÉ¡÷G ∂∏J πuc πªY ∫É°ûaGE ≈∏Y πª©J Üô◊G ᢠ˘Ä˘ ˘«˘ ˘H ‘ ƒ˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ J ’ ᢠ˘ ÑÙGh ΩÓ˘ ˘ °ùdGh ÒÿG ‘ ÉkfRGƒJ ≥∏îf ¿GC ÉfOQGC GPÉEa Gò¡d ,ôaÉæàdGh á«gGôµdGh âµ°ùf ¿GC Öéj ,øjôëÑ∏d ÒN äGQOÉÑe ìô£fh πq◊G ™˘aó˘j ¿GC hGC ø˘Wƒ˘dG ¥ô◊ ƒ˘Yó˘ j ±ôu˘ £˘ à˘ e äƒ˘ °U sπ˘ c á«æWƒdGh á«fÉ°ùf’EG äGƒYódG ¿s’C ,Oƒ°S’CG 䃟G √ÉŒÉH ’ »¡a ∂dòdh ,áFOÉgh áªYÉf ¿ƒµJ Ée IkOÉY AÉ°†«ÑdG ¿GC πÑb 䃓 ÉÃQ É¡fsGE πH ,è«é°†dG πX ‘ ™ª°ùJo .ódƒJ ᪶æe hGC QÉ«J hGC ¢üî°T πuµH ÖMôf ÉæfsGC ócƒDŸG øe Òÿ ɢgOGô˘aGC ≈˘ ©˘ °ùj ᢠ°ù°SƒD˘ e hGC ᢠYɢ ª˘ L hGC ᢠ¡˘ L hGC Oƒ¡L ìÉ‚ ¿GC âbƒdG äGP ‘ øeƒDf Éææsµd ,¬∏gGCh øWƒdG ≈°VƒØdG äGƒ°UGC OɪNÉEH ¿ƒgôe á«fóŸG äÉ°ù°SƒDŸG ∂∏J ±ƒ°S ’ q GEh ,äÉ¡÷G πuc øe èæq°ûàdGh ±ôq£àdGh áæàØdGh .AÉŸG ≈∏Y ¢lû≤f ¬fsÉCch ¬æe πFÉW ’ É¡∏ªY πq¶j äGƒ˘°UGC âª˘ °üH ¬˘ «˘ a Ödɢ WoGC …ò˘ dG Gò˘ g »˘ ã˘ jó˘ M ‘ ≈∏Y áHƒ°ùfi á¡L ájsGC hGC óMGC … s GC »æãà°SGC ’ ,∞æ©dG ¿GC ¬fÉC°T øe 䃰U πuc øY Éæg çós–GC πH ,Úaôu£àŸG øe ¬«a πJÉ≤f …òdG âbƒdG ‘ »æjôëÑdG ¿ÉC°ûdG ΩRuƒDj .Aɪµ◊Gh AÓ≤©dG øe Qób ÈcGC ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLGC ¿GC º˘µ˘Ñ˘dɢ£˘fo π˘H ,(…ƒ˘°T É˘æ˘«˘∏˘ Y Gƒ˘ Øt˘ N) ᢠYɢ ª˘ L ɢ j ÉkMOQ ¬«∏Y ”ƒãL ºµfGE PGE ,øjôëÑdG Qó°U øY (GƒØtîJ) äGô˘ Jɢ ¡˘ e º˘ cɢ Ø˘ c (º˘ µ˘ «˘ ∏˘ ˘î˘ ˘j ¬˘ ˘∏˘ ˘dGh) ,ø˘ ˘eõ˘ ˘dG ø˘ ˘e ≈∏Y ™«é˘°ûà˘dGh ∞˘æ˘©˘dGh äƒ˘ª˘∏˘d äGƒ˘YOh äɢë˘jô˘°üJh Oƒ©j ¿GC πÑb ºµ«∏Y Oƒ©«°S ∂dP ¿sGE ¬∏dGƒa ,á«gGôµdG á«°SÉ«°S ídÉ°üe ºµjód âfÉc GPÉEa ,ôNGB ±ôW u…GC ≈∏Y ¢ù«d É¡Ñ©°Th øjôëÑdG ¿sÉEa ,øjôëÑdG ‘ …ôéj ɇ ∫ÉeGB º¡jód πH ,ºµ◊É°üe ¢üîj Ée ‘ ídÉ°üe º¡jód ,ÉgGôj ¿GC QƒJƒe … u ’C øµÁ ’ äÉ©∏£Jh Ωƒªgh ∫ÉeGBh .?iôj ¿GC ≈ªYÓ C d ∞«µa ?≈ªY’CG ’GE QƒJƒŸG πgh ‘h ÒK’CG ÈYh AGƒ¡dG ‘ áª∏c ≥∏WoGC ¿GC øµªŸG øe äƒ˘ ª˘ ∏˘ d ɢ ¡˘ dÓ˘ N ø˘ e ƒ˘ YOGC ᢠª˘ ∏˘ c ,äɢ jó˘ à˘ æŸG ᢠ˘bhQGC ≈∏Y kÉ°†jGC É¡dÓN øe π°üMGC ɪqHQh ,∞æ©dGh á«gGôµdGh øeh É¡sæµd ,AÉ£°ùÑdG ¢SƒØfh ±ƒØ°U ‘ Ωóu≤àe õcôe Ó u ˘©˘Jh Ék˘eO ∂Ø˘°ùJ ák˘ª˘∏˘c πq˘¶˘ à˘ °S iô˘ NGC ᢠ¡˘ L k ˘≤˘Y π˘£ äÉ¡÷ kGô«uN ÉkYhô°ûe Ωó¡Jh ,kGó≤M ´QõJh ÉkÑ∏b ÆôØJh .øWƒdG ´É«°V ≈∏Y âµH ÉŸÉW ¢UÉî°TGC É¡æµ°ùj á≤£æe ‘ »æÑf ¿GC ™«£à°ùf ’ øëf ɢeGEh Ωó˘¡˘dG ɢeqÉE˘a ,º˘gQƒ˘¡˘X ≈˘∏˘Y º˘¡˘dhɢ©˘e ¿ƒ˘∏˘ª˘ ë˘ j .ɪgóMGC iƒ°S A»°T ’h ,AÉæÑdG

âbh Iô£b ø°ùM óªMGC ójôa

!áeƒµ◊G ≈∏Y ÉkÑ°üZ ÖÑ˘ °ùH õ˘ é˘ àfi ìGô˘ °S ¥Ó˘ ˘WGE º˘ ˘à˘ ˘j ¿GC ᢠ˘aOɢ ˘°üe çó˘ ˘ë˘ ˘j êGôa’EÉH äÉÑdÉ£e ó©H Iô°TÉÑe OÓÑdG É¡«a ô“ »àdG çGóM’CG ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘à˘µ˘dG ¤GE ¢†©˘Ñ˘dG ´Qɢ°ù«˘a ,iô˘NÉC˘H hGC á˘≤˘jô˘ £˘ H ¬˘ æ˘ Y ºgh zº¡«∏Y ÉkÑ°üZ{ á∏ªL »YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe ¿GQóL ¥ÓWGE øe kGóH óŒ ⁄ »àdG{ áeƒµ◊G ≈∏Y ÉkÑ°üZ ¿hó°ü≤j »¡a ,z¬MGô°S â≤∏WGC Ée Égó«H ôe’CG ¿GC ƒd ’GEh »æ©ŸG ìGô°S ¥ÓWGE ¿GE πH ,§≤a Gòg ¢ù«d .zÉ¡«∏Y kÉÑ°üZ{ π©ØdG Gò¡H âeÉb á˘dÉ◊ɢH ≥˘∏˘©˘à˘J ÜÉ˘Ñ˘°S’C √Rɢé˘à˘MG ” ó˘b ¿É˘ c ±ƒ˘ bƒ˘ e ìGô˘ °S ΩƒµÙG hGC ¬d IOóÙG IÎØdG øe AÉ¡àf’G ó©H Iô°TÉÑe á«æe’CG πØ£dG ɪc πFÉ≤dG É¡«a hóÑj »àdG á∏ª÷G √ò¡H πHÉ≤j É¡«a çóM GPGE ÉeGC !ôN’BG ±ô£dG ß«¨j ¿GC iƒ°S ¬ª¡j ’ …òdG hGC ᢫˘dhO hGC ᢫˘∏fi á˘¡˘L ø˘ e Ió˘ °Tɢ æŸ á˘ eƒ˘ µ◊G âHɢ é˘ à˘ °SGh

fareedesa@hotmail.com

á``````∏`HÉ``≤``ŸGh ô`jô`≤`à`dG Ωɢ ¶˘ æ˘ dG ™˘ bƒ˘ j »˘ à˘ dG ᢠLPɢ °ùdG äɢ ˘°†bɢ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ø˘ ˘e ɢ ˘fƒ˘ ˘YO IQƒ˘°üdG Rhɢé˘à˘j ɢe ¤EG ô˘¶˘æ˘æ˘dh ,ɢ¡˘«˘a º˘¡˘°ùØ˘fCG √hQɢ°ûà˘°ùeh º˘µ◊G ó˘jô˘ j »˘ à˘ dG Ωɢ °üØ˘ dɢ H ᢠHɢ °üŸG iô˘ MC’ɢ H hCG ᢠLhOõŸG ¬˘«˘°VQɢ©˘ e ô˘ ¶˘ f ‘ π˘ Jɢ ≤˘ dG :êQÉÿGh π˘ NGó˘ dG ¤EG ɢ ¡Áó˘ ≤˘ J Ú à ¨ d ≈ æ Ñ à j kÉ e É ¶ f ¿ C G ó « c C É à d G Ú © à j . ⁄ É © d G Ω É e C G á « ë ° † d G h ΩGó©fG øY ∂«gÉf ¢ùØædÉH á«aÉc á≤ãH ™àªàj ’ ,ÚHÉ£Nh ‘ ô¡≤dGh ™ª≤dG π°SƒJ øY ≈∏îJ GPEG ¬©bƒe ‘ ¬FÉ≤ÑH á≤ãdG .¬«æWGƒe ™e ¬∏eÉ©J ÖjòµJ ™«£à°ùj ,á∏HÉ≤ª∏d ógÉ°ûeh ôjô≤à∏d ÇQÉb øe Éeh ΩÉeCG ∂dP íàØjh .á«fÉãdG ‘ OQh Ée áë°üH ±GÎY’Gh ∫hC’G πc ‘ ¬JÉ£∏°S ¥ó°U øY ∫DhÉ°ùà∏d Ék©°SGh kÉHÉH »Hô©dG Qƒ¡ª÷G É¡°ùªWh á≤«≤◊G É¡àZhGôeh É¡Hòc QÉÑàYGh ø∏©Jh ∫ƒ≤J Ée äÉ£∏°ùdG óæY IkóYÉb Ióªà©ŸG Ö«dÉ°SC’G »g ,É¡æe Ühô¡dGh .áªcÉ◊G »àdG ÖjPÉcC’G øe πFÉ¡dG ºé◊G Qƒ°üàd ,Gòg ∑ƒ∏°ùdG »Øµj Oƒ≤Y òæe ,ÉgÒZh ÉjQƒ°S ‘ ,á«Hô©dG ᪶fC’G ¢†©H Égô°ûæJ ¿ƒ˘jQƒ˘°ùdG Ödɢ£˘j ≈˘à˘M ɢ¡˘JÉ˘Ø˘dÉ–h ɢ¡˘Jɢ°Sɢ«˘°S ø˘Y ,á˘∏˘jƒ˘W ∫Ó˘ à˘ M’G{ ,Ú≤fi ,¬˘ «˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘ ≤˘ ∏˘ £˘ j Gƒ˘ Jɢ H ɇ Qô˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dɢ ˘H ójó÷G »°ùfƒàdG ¢ù«FôdG ÉgOOôj »àdG ᫪°ùàdG ≥ah ,z»∏NGódG .»bhRôŸG ∞°üæŸG

á«fóæ∏dG zIÉ«◊G{ øY ¯

¿ÉààdG Ú°ùM

±Éîj ÉeóæY Ö©°ûdG øe ºcÉ◊G

yfbink@gmail.com

hGC øe’CÉH ≥∏©àJ iôNGC ÜÉÑ°S’C Ö«éà°ùJ É¡æµd ,IOófi á«æeR É¡H ∫ÓN’EG É¡°ùØf ≈∏Y πÑ≤J ’ á«dhO äÉ«bÉØJÉH É¡eGõàdÉH hGC ó«ªéà∏d á∏HÉb á«dhódG äÉ«bÉØJ’G ≈àëa ,á«bÓNGC ÜÉÑ°S’C …òdÉa äÉeƒµ◊G É¡æY õé©J ’ äGQÈe ™°VƒH É¡«∏Y RhÉéàdG äɪ¶æŸG â°ù«dh áeƒµ◊G »g á«∏NGódG ∫GƒM’CGh Qƒe’CG Qó≤j .äÉ«bÉØJ’G hGC á«dhódG ∂dP π©ØJ É¡fÉEa áæ«©e ÖdÉ£Ÿ áeƒµ◊G Ö«éà°ùJ ÉeóæY IOÉ«≤dG ø∏©J ÉeóæYh ,øWƒdG ídÉ°U ‘ Ö°üj ∂dP ¿GC Égôjó≤àd ≈àM ΩÉ©dG ídÉ°üdG ≈∏Y É¡æ«Yh ∂dP π©ØJ É¡fÉEa Ée áeôµe øY hGC ±ô£dG Gòg øe •ƒ¨°†d áHÉéà°SG ∂dP â∏©a É¡fGC GóH ¿GEh ºàJ IÒãc AÉ«°TGC øµdh áeƒµ◊G ≈∏Y ÉkÑ°üZ ºàj A»°T ’ .∑GP Gòg ‘ πNójh ,OÉÑ©dGh OÓÑ∏d á©Øæe É¡«a ¿GC É¡æe kGôjó≤J ôeÉCH ìɪ°ùdG ¬«a πNójh ,Úeƒµfi hGC Úaƒbƒe ìGô°S ¥ÓWGE .ôNÉBH hGC Ö«dÉ°S’CG √òg πãe øY ó©àÑJ ¿GC zá°VQÉ©ŸG{ ≈∏Y ¿ÉEa πHÉ≤ŸÉH A…òÑdG ΩÓµdGh ºFÉà°ûdG ¬«LƒJ øY Ék°†jGC ó©àÑJ ¿GCh ®ÉØd’CGh ô˘¡˘¶˘e ‘ ɢgô˘¡˘¶˘jh kGÒã˘c ɢ¡˘fÉC˘°T ø˘e π˘∏˘≤˘ j ¬˘ f’C ¢übɢ æ˘ dGh ¢übÉædG ΩÓµdGh A…òÑdG ΩÓµdG å«M ,¬«a ô¡¶J ’GC ¢VÎØj Oó°üdG Gòg ‘ .ó«°TQ ¬fGC ¢VÎØj øà ≥«∏j ’ z√ÒN ∫ƒcÉCŸGzh ióMGE É¡«a ó≤àæj ≥HÉ°S »bÉah ÖFÉf zäGójô¨J{ á©HÉàe øµÁ áeƒ∏©ŸÉH É¡¡LGƒj ¿GC ∫óH 䃩ædG GCƒ°SÉCH É¡à©æjh äÓ«eõdG !¬«∏Y ÉkÑ°üZ ∂dP π©Øj ’ ¬fGCh á°UÉN ..≥£æŸÉHh

ihDQ

ióæj »àdG º¡dɪYCG âØ«°VCG ÜôM Ωô› 74 ¢ùà˘jGQ ¿É˘eƒ˘«˘g{ á˘ª˘¶˘æ˘e ô˘jô˘≤˘J ™˘°Vho GPEG º˘°†J »˘à˘dG á˘≤˘Hɢ°ùdG í˘FGƒ˘∏˘dG ¤EG ÚÑ÷G ɢ ¡˘ d ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG á∏HÉ≤e ÖfÉL ¤EG z¢ûJhh .áØ∏àıG á«©ª≤dG Iõ¡LC’G ‘ á∏à≤dG IÉàY ¢ü«î°ûJ ,áfQɢ≤ŸG ÈY ø˘µ˘eC’ ,᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ,OGƒ˘ °ùdG á◊ɢ µ˘ dG IQƒ˘ °üdG √ò˘ g π˘ Hɢ ≤˘ ˘e ‘ ᢫˘Hô˘©˘ dG äɢ ©˘ ª˘ àÛG π˘ ∏˘ Y ≥˘ ª˘ YCG ø˘ e ¢†©˘ H áµÑ°T ™e ¬à∏HÉ≤e ‘ …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG Éfójôj .É¡ªµ– »àdG ᪶fC’G äÉ°SÉ«°Sh ’ zá°üàıG äÉ¡÷G{ ¿CG ≥jó°üJ z»°S »H …CG{ …òdG ¿ƒæÛG …QÉ©dG ™ª≤dG iôf ,á¡L øe ¿ƒfÉ≤dG OGƒe ¤EG OÉæà°S’ÉH ’EG Ék£«N ™£≤J ø˘jô˘gɢ ¶˘ à˘ e ó˘ °V á˘ ë˘ ∏˘ °ùe ᢠª˘ ¨˘ W ¬˘ °SQÉ“ √QGôbEG ºZQ ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’Gh Oƒ˘ ˘æ÷Gh ¢SGô◊G äGOɢ ˘¡˘ ˘°T CGô˘ ˘≤˘ ˘f .Ú«˘ ˘fó˘ ˘e ¿CGh zkɢ ˘«˘ ˘WGô˘ ˘bƒÁO kGó˘ ˘∏˘ ˘H â°ù«˘ ˘d{ ɢ ˘jQƒ˘ ˘°S ¿CG ‘ 䃫ÑdG ábô°Sh Ú∏≤à©ŸG Üô°V GƒdƒJ øjòdG Aɢæ˘KCG ⩢bh ó˘b ¿ƒ˘ µ˘ J ÉÃQ zᢠjOô˘ a Aɢ £˘ NCG{ • ɢ Ñ˘ °†dG ¢ü°üb ™˘ ª˘ °ùf .ᢠ°†Ø˘ à˘ æŸG iô˘ ≤˘ dG ÊÉà«Y ΩÉ°ùM ¿CG ™˘ eh .zá˘ ë˘ ∏˘ °ùŸG äɢ Hɢ °ü©˘ ˘dG{ `d …ó˘ ˘°üà˘ ˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J iƒ˘°S Gƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj ⁄ ø˘jò˘dG Ú≤˘ °ûæŸG íeÉ°ùàdG ‘ ájBG ¢ù«d ‹É◊G …Qƒ°ùdG ¿ƒfÉ≤dG äÉLÉéàM’G AÉ¡fEGh QÉædG íàØH º¡JOÉb ôeGhCG ø˘WGƒŸG ¿CG ’EG ,ÇQGƒ˘£˘ dG ᢠdɢ M ™˘ aQ ó˘ ©˘ Hh π˘ Ñ˘ b ,ᢠdGó˘ ©˘ dG hCG áªLÎ∏d ÉkfGƒæY âeóîà°SG »àdG IQÉÑ©dG »gh) zá≤jôW …CÉH{ Iõ¡LC’G äÉjƒdhCG ‘ ¿ƒfÉ≤dG ™≤j øjCG º∏©j …OÉ©dG …Qƒ°ùdG GƒÑbGQ øjòdG Oƒæ÷G äGOÉ¡°ûd ÉkaƒN ó©Jôf .(ôjô≤à∏d á«Hô©dG .IòØæàŸG á°ü≤d ¢ûgóæf .ÚHÉ°üŸG Ú∏≤à©ŸG ¿ƒHò©j äÉ°VôªŸGh AÉÑWC’G ¬eGõàdÉH ,¬«æWGƒe πÑb ,⁄É©dG ´ÉæbEG ≥°ûeO ‘ ΩɶædG ójôj ó˘ª˘©˘J ÖÑ˘°ùH ¢Uɢæ˘≤˘dG ¬˘∏˘«˘eR ¢Uɢ°Uô˘H ∞˘°Sƒ˘j ó˘æÛG ΩGó˘ YEG ¿GÒæ˘H Gƒ˘©˘bh ɢjɢ ë˘ °†dG ᢠjÌcCG ¿CGh ∑ƒ˘ ∏˘ °ùdGh Ò°ùdG ø˘ °ùM ¢ShDhQ ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¢ù«˘ ˘ dh AGƒ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ‘ ¢Uɢ ˘ °Uô˘ ˘ dG ¥Ó˘ ˘ WEG ó˘ ˘ æÛG ΩɶædÉa .ôeBÉàŸG êQÉÿG ôeGhCÉH Iô“DƒŸG á«Ø∏°ùdG äÉYƒªÛG . Ú M É Ø ° ù d G ô e G h C G ø e Ü ô ¡ à d G k’ h É fi , É e h O ‘ ø j ô g É ¶ à Ÿ G π˘eɢ©˘à˘dGh ÚjQƒ˘°ùdG Qɢ≤˘à˘MG ¿É˘ eOE’G Ohó˘ M ¤EG Oɢ à˘ YG …ò˘ dG äÉ櫪˘£˘J ,äGOɢ¡˘°ûdG ≥˘ah ,•É˘Ñ˘°†dGh ¿hó˘æÛG ≈˘≤˘∏˘J ó˘≤˘d ¬«°VQÉ©e πc ≥ë°S ¤EG ¬«©°S ‘ …QÉÁ ’ ,πª¡e m ºµc º¡©e ≈∏Y ’h ôFÉNòdG ójóÑJ ≈∏Y ’ GƒÑ°SÉëjo ød º¡fCG ¤EG º¡FÉ°SDhQ äGP ƒgh ,êQÉÿG π©a OhOQ øe ≈°ûîj ¬æµd ,kÉ«°SÉ«°Sh kÉjó°ùL ∫ɢM ¿É˘°ùd ∫ƒ˘≤˘j ¿É˘c ,z»˘ Jɢ «– ∂dh π˘ à˘ bCG{ .ìGhQC’G ó˘ jó˘ Ñ˘ J .¬«∏Y ôeBÉàdÉH QÉ¡f π«d ΩɶædG ¬ª¡àj …òdG êQÉÿG .º¡ÑJQh ºgAɪ°SCG á«dhódG ᪶æŸG ôjô≤J OQhCG øjòdG •ÉÑ°†dG

tattan86@hotmail.com

ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢SQGó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ä’ɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG áYƒæŸG á°SQóŸG ᣰûfCGh äÉ«dÉ©a ∫ÓN øe ¬Ñ©°Th ¬JOÉ«bh ø W ƒ d G G ò g á «˘ a G ô˘ ¨˘ L h ï˘ j Q ɢ J ≈˘ ∏˘ Y ± ô˘ ©˘ à˘ d G h , á˘ Ñ˘ ° S ɢ æ Ÿ G √ ò˘ ¡˘ H ±Î¨j ¿CG øWGƒe πc ≈∏Y á«æWh áaÉ≤K »gh ,»æWƒdG ¬KGôJh òo æ e á î ° S G Q ᢠ«˘ î˘ j Q ɢ J Q h ò˘ é˘ H ™˘ à˘ ª˘ à˘ J ø˘ j ô˘ ë˘ Ñ˘ d G ¿ ƒ˘ µ˘ d , ɢ ¡˘ æ˘ e ´ G ƒ˘ f C G ∞˘ ∏˘ à fl ‘ ᢠ©˘ f ɢ j kG Q ɢ ª˘ K Q h ò ÷ G √ ò˘ g ä ô˘ g R C G h , Ω ó˘ ≤˘ d G ¬«dEG â∏°Uh Ée ¤EG ¢SÉ°SCG »gh ,øah IQÉ°†Mh ïjQÉJ øe ÜOC’G ≈∏Y πª©J ä’ÉØàM’G √òg º«¶æJ ¿EG ɪc .á°†¡fh Qƒ£J øe øe Rõ©Jh ,A’ƒdGh Aɪàf’G ôYÉ°ûeh »æWƒdG ¢ù◊G ≥«ª©J , I ó˘ M G ƒ˘ d G ᢠ«˘ æ˘ j ô˘ ë˘ Ñ˘ d G I ô˘ ° S C ’ G h ᢠ«˘ æ˘ W ƒ˘ d G I ó˘ M ƒ˘ d G º˘ «˘ g ɢ Ø˘ e øeh .óMGƒdG ≥jôØdG QÉWEG ‘ »Yɪ÷G πª©dG ìhQ ᫪æJh á æ˘ e ɢ µ˘ d G Ö g G ƒ Ÿ G h ᢠ«˘ H Ó˘ £˘ d G ä ɢ b ɢ £˘ d G Ò é˘ Ø˘ J kɢ ° † j C G ¬˘ a G ó˘ g C G π˘ « ÷ G ∞˘ j ô˘ ©˘ J h , Q ɢ µ˘ à˘ H ’ G h ´ G ó˘ H E ’ G ≈˘ ∏˘ Y º˘ ¡˘ ©˘ «˘ é˘ ° û J h º˘ ¡˘ j ó˘ d πLCG øe ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dÉHh º¡æWh çGÎHh ïjQÉàH ójó÷G .√ô°VÉëH º¡æWh ïjQÉàH áÑ∏£dG §HQ ;§≤a Ȫ°ùjO ô¡°T ‘ ºàj ’ øWƒdG ΩÉjCÉH ∫ÉØàM’G ¿EG ¿CG Öéjh ,ÌcCGh áæ°ùdG ΩÉjCG ™«ªL Éæe ≥ëà°ùJ øjôëÑdÉa á « ∏ g C G h á «˘ ª˘ ° S Q ø˘ e ᢠ«˘ æ˘ j ô˘ ë˘ Ñ˘ d G ¢ S Q G ó Ÿ G è˘ e G ô˘ H ™˘ «˘ ª˘ L ¿ ƒ˘ µ˘ J Ω É © d G ᢠj G ó˘ H ø˘ e ᢠ«˘ æ˘ W ƒ˘ d G ᢠa ɢ ≤˘ ã˘ d G õ˘ j õ˘ ©˘ à˘ d ᢠ° S ô˘ µ˘ eo ᢠ° U ɢ N h äGP äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’G øe áeõM ÈY ¬àjÉ¡f ≈àM »°SGQódG .»æWƒdG AÉëjE’G

áÑ∏£dG ¢SƒØf ‘ øWƒdG ÖMo ¢Sô¨jnh ¢Sôµjo »æWh AÉëjEG A É æ K C G Ì f h ô © ° T ø e ø W ƒ d G Ö oM ‘ á « H O C G ä É H É £ N h , Ú ª ∏ © Ÿ G h äÉYGóHEG Qƒ¡X ‘ º¡°ùJ »àdG á°SQóª∏d »MÉÑ°üdG QƒHÉ£dG º°SôH »æØdG º°SôdG ‘ äÉ≤HÉ°ùeh ,á«HOC’G º¡ÑgGƒeh áÑ∏£dG AÉ≤àfG ™e ,áÑ°SÉæŸG √òg øY çóëàJ ájQGóLh á«bQh äÉMƒd á Ñ ∏ £ d G Ü Q ó à j å «˘ M ᢠ«˘ ≤˘ «˘ ° S ƒ Ÿ G ä ɢ M ƒ˘ ∏˘ d G h ᢠ«˘ æ˘ W ƒ˘ d G Ê É˘ Z C ’ G ≈∏Y ÖjQóàdGh ,AGOC’G á«Yɪ÷G á«æWƒdG ó«°TÉfC’G AÉ≤dEG ≈∏Y , »˘ æ˘ j ô˘ ë˘ Ñ˘ d G ç G Î d G ø˘ Y ᢠ«˘ æ˘ a ¢ V Q ɢ © Ÿ O G ó˘ Y E ’ G h , ä ɢ «˘ M ô˘ ° ù Ÿ G Ö f É é˘ H , ᢠ«˘ Ñ˘ ©˘ ° û d G ᢠ«˘ æ˘ j ô˘ ë˘ Ñ˘ d G ᢠª˘ ©˘ W C ’ G ø˘ e ¥ ɢ Ñ˘ W C G O G ó˘ Y E ɢ H h ᣰûfC’G √òg πãe ò«ØæJ ºàjh .áãjó◊G ÜÉ©dC’G ¢†©H ÒaƒJ kGQƒ°†M É¡«∏Y ±ô°ûjh Ȫ°ùjO ô¡°T ∫ƒ∏M ájGóH ™e ÉgÒZh , ᢠ«˘ ° S Q ó Ÿ G ᢠ£˘ ° û f C ’ G ¿ É ÷ ƒ˘ d h D ƒ˘ ° ù e h ¢ S Q G ó Ÿ G ä G Q G O E G kɢ ª˘ Y O h …QGOE’G ºbÉ£dG ™«ª÷ õ«ªàŸG ó¡÷Gh ó«÷G OGóYE’G π°†ØHh á Ñ ° S É æ Ÿ G √ ò ¡ d I ó © oŸ G á £ ° û f C ’ G √ ò g ¿ ƒ µ J á Ñ ∏ £ d G h … ƒ H Î d G h ó«©dÉH ∫ÉØàM’G ádÉ°SQh ±GógCG π«°UƒJ ≈∏Y IQOÉb á«æWƒdG .ó«ÛG »æWƒdG ‘ á«æWƒdG ä’ÉØàM’G √òg º«¶æJ øe »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ¿EG ø˘ j ô˘ ë˘ Ñ˘ d G A ɢ æ˘ H C G ™˘ «˘ ª ÷ ᢠc Q ɢ ° û Ÿ G ≥˘ M A ɢ £˘ Y E G ƒ˘ g Ω ɢ Y π˘ c √ ò˘ ¡˘ H º˘ ¡˘ ° S ɢ ° ù M E G ø˘ Y Ò Ñ˘ ©˘ à˘ d G ‘ ( Q ɢ Ñ˘ µ˘ d G h º˘ ¡˘ æ˘ e Q ɢ ¨˘ ° ü d G ) ø W ƒ d G Ö oM ‘ á ∏ « ª ÷ G Ê É © Ÿ G π « ° U ƒ J h , á « æ W ƒ d G á Ñ ° S É æ Ÿ G

¿hõıG Gòg øe ÒãµdG ¬jód øWƒd á«æØdGh É¡Ñ©°Th øjôëÑdG áµ∏‡ ä’ÉØàMG áÑ°SÉæà øjÒãµdG IôcGP ‘h ÖàµdG ¿ƒ£H ‘ ®ƒØÙG ∂ ∏ Ÿ G ᢠd Ó ÷ G Ö M ɢ ° U I ô˘ ° † M ¢ S ƒ˘ ∏˘ L ó˘ «˘ ©˘ H ä ’ ɢ Ø˘ à˘ M ’ G √ ò˘ g ê ƒ˘ ˘ à˘ ˘ à˘ ˘ ° S h . Ú æ˘ ˘ W G ƒ Ÿ G ø˘ ˘ e » æ W ƒ d G ó˘ «˘ ©˘ d ɢ H h á˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫ B G ≈˘ ° ù «˘ Y ø˘ H ó˘ ª˘ M ¬˘ ª˘ ¶˘ æ˘ J … ò˘ d G … ƒ˘ æ˘ ° ù d G »˘ æ˘ W ƒ˘ d G ∫ ɢ Ø˘ à˘ M ’ ɢ H øjôëÑdG AÉLQCG âªY OÓÑ∏d Ú©HQC’G ó«ÛG ø j ô ë Ñ d G { ¿ ɢ L ô˘ ¡˘ e º˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ d G h ᢠ«˘ H Î d G I Q G R h ’k ɢ ª˘ ° T Ék˘ H ô˘ Z h kɢ b ô˘ ° T I ó˘ à˘ ª Ÿ G ɢ ¡˘ à˘ «˘ a G ô˘ ¨˘ é˘ H ÚàÑ°SÉæŸG ÚJÉ¡H áeÉ©dG ä’ÉØàM’G ÉkHƒæLh Ú æ˘ Ñ˘ d G ø˘ ˘ e ᢠ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ d G ± ’ B G ᢠ˘ c Q ɢ ˘ ° û à z ’k h C G á«HÎdG IQGRh ¢SQGóe âfGORG óbh .Úà«æWƒdG á«HÎdG IQGRh ¢SQGóe ∞∏àfl øeh äÉæÑdGh I O ɢ «˘ ≤˘ d G Q ƒ˘ ° ü H h ø˘ W ƒ˘ d G Ω Ó˘ Y C ɢ H º˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ d G h ó « ° T É f C ’ G h Ê É˘ Z C ’ G ø˘ ª˘ ° † à˘ j å «˘ M , º˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ d G h Gk ó˘ «˘ ° ù Œ ᢠ«˘ F ɢ H ô˘ ¡˘ µ˘ d G ä ɢ æ˘ j õ˘ d ɢ H h ᢠ«˘ ° S ɢ «˘ ° ù d G ɢ ¡˘ J O ɢ «˘ b h ø˘ j ô˘ ë˘ Ñ˘ d G Ü G ô˘ J Ö˘ Mo ‘ ᢠ«˘ æ˘ W ƒ˘ d G Iô°ù¨dG »∏Y óÑY ¬Ñ©°ûd AÉaƒdGh IOÉ«≤∏dh øWƒ∏d A’ƒdG º«≤d ä É c ô M á Ñ M ɢ ° ü Ã á˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ d G ɢ ¡˘ e ó˘ ≤˘ jo ɢ ¡˘ Ñ˘ ©˘ ° T h , ∫ Ó˘ ≤˘ à˘ ° S ’ G G ò˘ ¡˘ d Ú ° ù ° S D ƒ Ÿ G ø˘ W ƒ˘ d G ∫ ɢ L ô˘ d h .áYƒæàe á«≤«°Sƒe äÉYƒ£≤eh á«YÉ≤jEG ᢠ«˘ ° V ɢ j ô˘ d G ä ɢ f ɢ L ô˘ ˘ ¡ Ÿ G Ú H â Y ƒ˘ ˘ æ˘ ˘ J ì G ô˘ ˘ a C G äÉæHh ÚæH øe øjôëÑdG ¢SQGóe º«¶æJ ¿EG π˘ ã˘ ª˘ jo ᢠ«˘ d G ƒ˘ à˘ e Ω ɢ j C ’ h ó˘ « Û G »˘ æ˘ W ƒ˘ d G ó˘ «˘ ©˘ d ɢ H ∫ ɢ Ø˘ à˘ M Ó˘ d áÑ∏£dG É¡dÓN πªM ,á«æWƒdG ó«°TÉfC’ÉHh á«HOC’G äÉHÉ£ÿGh ᢠa ɢ ≤˘ ã˘ d kɢ ª˘ Y G O h , ¢ V Q C ’ G √ ò˘ ¡˘ d »˘ ≤˘ «˘ ≤ ◊ G A ɢ ª˘ à˘ f Ó˘ d kG ó˘ «˘ ° ù Œ »àdG áë°ThC’G º¡æe ¿hÒãµdG ¢ùÑdh ,kÉ«dÉY øjôëÑdG ΩÓYCG ᢠ£˘ ° û f C ’ G ∫ Ó˘ N ø˘ e , ᢠ«˘ æ˘ W ƒ˘ d G I ó˘ M ƒ˘ ∏˘ d kG R õ˘ ©˘ eo h , á˘ æ˘ W G ƒ Ÿ G ᢠ«˘ K G Î d G ¢ ù H Ó Ÿ G ä ɢ «˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ d G ä ó˘ ˘ J Q G h , ø˘ ˘ W ƒ˘ ˘ d G ¿ ƒ˘ ˘ d â ∏˘ ˘ ª˘ ˘ M .øjôëÑ∏d π«°UC’G »îjQÉàdG ≥Ñ©dG äGP á«æjôëÑdG ∂°ù“ ióe øY È©J »àdG á«aÉ≤ãdGh á«æØdGh á«YɪàL’G . ¬˘ Ñ˘ ©˘ ° û d ¬˘ Ñ˘ Mo h ¬˘ J O ɢ «˘ ≤˘ d ¬˘ F ’ h h ¬˘ ° V Q C ɢ H »˘ æ˘ j ô˘ ë˘ Ñ˘ d G ø˘ W G ƒ Ÿ G ≈àM Ω2011 Ȫ°ùjO ô¡°T ájGóH øe kGAóH á«dGƒàe ΩmÉjC’h Ω ɢ j C G ∫ ɢ Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘ ° S ’ ¿ É ÷ π˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ ° û J ä ’ ɢ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ M ’ G √ ò˘ ˘ g ≥˘ ˘ Ñ˘ ˘ ° ù j h á˘ Ñ˘ ° S ɢ æ Ÿ G √ ò˘ ¡˘ H ¢ S Q G ó Ÿ G ™˘ «˘ ª˘ L â Ø˘ à˘ M G ¬˘ æ˘ e ô˘ ° û Y ¢ ù e É ÿ G ø˘ e ᢠY ƒ˘ æ Ÿ G è˘ e G È d G ø˘ e O ó˘ Y ™˘ ° V h h O G ó˘ Y E ’ ɢ H ä ’ ɢ Ø˘ à˘ M ’ G ä ɢ «˘ d ɢ ©˘ Ø˘ d G h è˘ e G È d G ø˘ e ᢠb ɢ H ɢ ¡˘ d Ó˘ N ø˘ e â e ó˘ b , I ó˘ « Û G äGP øjôëÑdG çGôJh á«aGô¨Lh ïjQÉJ øY á«aÉ≤K äÉ≤HÉ°ùe ᢠ«˘ a G ô˘ ¨ ÷ G h ᢠ«˘ î˘ j Q ɢ à˘ d G h ᢠ«˘ K G Î d G h ᢠ«˘ æ˘ W ƒ˘ d G h ᢠj ƒ˘ H Î d G

21

opinion@alwatannews.net

…GCô``````````dG

Ió`````«```°TQ á``°VQÉ```©e ƒ`````ëf Qhój ¬∏ª› ‘ »°SÉ«°ùdG ´Gô°üdG .ÚæWGƒª∏d á«°û«©ŸG Ö°SɵŸG ” Ée øµdh ,É¡à«Yô°Th á£∏°ùdG ∫ƒM hCG äÉeó≤e ¿hóHh ,∞bƒŸG Ö∏≤fG ICÉéa á°VQÉ©ŸG á«Yô°T ƒg ÖdɨdG ‘ ¬dÉØZEG »˘ ˘°ûª˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘ ˘g ø˘ ˘e ,Iô˘ ˘°Tɢ ˘Ñ˘ ˘ e Üɢ ˘ Ñ˘ ˘ °SCG âfɢc GPEɢa ,»˘ WGô˘ ≤Áó˘ dG Ωɢ ¶˘ æ˘ dG ‘ , »˘é˘ jQó˘ à˘ dG »˘ MÓ˘ °UE’G »˘ WGô˘ ≤Áó˘ dG á˘LQó˘dɢH §˘Ñ˘Jô˘ J ᢠ£˘ ∏˘ °ùdG ᢠ«˘ Yô˘ °T ™˘Ø˘à˘ fGh ,¬˘ «˘ a âcQɢ °Th ¬˘ H â∏˘ Ñ˘ b …ò˘ dGh »˘ ˘ ˘°Sɢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG ɢ ˘ ˘ gó˘ ˘ ˘ °TQ ióà ¤hC’G »°ûªàdG ¤EG ,¬©aÉæe øe √ô°SCÉH ™ªàÛG ìÓ°UE’Gh ìÓ°üdG ≥£æà ɡeGõàdGh Iɢ«◊G ø˘e Üɢ뢰ùf’ɢH kGAó˘H ,»˘HÓ˘ ≤˘ f’G É¡eGõàdÉHh ,¢VQC’G ≈∏Y É¡JGRÉ‚EÉHh ,ɢgGƒ˘àfi ø˘e ɢ¡˘ZGô˘aE’ ᢠ«˘ WGô˘ ≤Áó˘ dG É¡¶ØM ióÃh ,ÚfGƒ≤dGh Qƒà°SódÉH ≈∏Y ÜÓ≤f’G ¤EG ∫ƒëàdG ¤EG ’kƒ°Uhh ÖjòdG ∫ɪc IGhÉ°ùª∏d É¡≤«≤–h ,IOÉ«°ùdGh øeCÓd ᢫˘Yô˘°T ɢ¡˘«˘a Éà ,á˘ª˘ Fɢ ≤˘ dG äɢ «˘ Yô˘ °ûdG §˘°ùÑ˘j Éà ,ɢ¡˘«˘æ˘WGƒ˘e ÚH á˘dG󢩢dGh ∫󢩢dG ≈˘∏˘Y ᢰù°SDƒŸGh ᢰS ôq˘ µŸG ᢠ£˘ ∏˘ °ùdG á«Yô˘°T ¿Eɢa ,º˘¡˘æ˘«˘H ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dGh ɢ°Vô˘dG ¤EG ’kƒ°Uhh ïjQÉàdGh ¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódGh Égó°TQ ióà ɰ†jCG §ÑJôJ á°VQÉ©ŸG âë˘Ñ˘°UCGh ,᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG äɢ«˘ Yô˘ °ûdG ᢠ«˘ ≤˘ H ∞æ©dG ≈∏Y á°VôÙGh ≈°VƒØ∏d á°ù°uSDƒŸG iƒ≤dG øª°V âfÉc GPEÉa ,É¡àeÉ≤à°SGh É¡à«æWhh É¡à«fÓ≤Yh É¡MÓ°Uh ∞dɢë˘à˘dGh ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG ÒZ ᢰVQɢ©ŸG ¤EG ɢ¡˘eɢª˘°†fɢH) ¬Lh ‘ ∞≤J »¡a É¡¡Lh ‘ âØbhh á◊É°U á£∏°ùdG ‹ÉàdÉHh É¡MÓ°Uh É¡à«fÓ≤Y ó≤ØJ äCGóH Gò¡Hh ,(É¡©e ,É¡¡Lh ‘ âØbhh Ió°SÉa á£∏°ùdG âfÉc GPEGh ,ìÓ°üdG ..ìÓ°üdG ™e »¡a »µd É¡fC’ ∂dPh ..á«WGô≤ÁódGh á«fƒfÉ≤dG É¡à«Yô°T óYGƒ≤H Ωõà∏J ¿CÉH áÑdÉ£e É¡fEÉa ,É¡à«Yô°T ≈∏Y ßaÉ– á£∏°ùdG AGOCG º«q≤f ∞«c ,ádOÉ©ŸG √òg øe ÉkbÓ£fGh ??á°VQÉ©ŸG AGOCG º«q≤f ∞«ch äÉ°SQɇ ¤EG ôéæJ ’h á«YɪàL’Gh á«°SÉ«°ùdG áÑ©∏dG áeƒ¶æe øe kɪ¡e kGAõL á≤«≤◊G ‘ É¡fC’ ,á«fƒfÉb ÒZ äɢ ª˘ «˘ «˘ ≤˘ à˘ dG ÌcCG ø˘ ª˘ °V - ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ ᢠ£˘ ∏˘ ˘°ùdG »˘Yɢª˘à˘L’G hCG »˘°Sɢ«˘°ùdG ¿RGƒ˘à˘dG çó˘ ë˘ j ’ ᢠ«˘ Yô˘ °ûdG ºµë∏d á«dhódG ÒjÉ©ŸÉH Ió«°TQ á£∏°S »g -á«Yƒ°Vƒe øe ¬HGƒ°Uh ¬à«ªgCGh ¬àª«b í°†àJ ’ …CGôdÉa ,¬fhóH Iɢ«˘ë˘∏˘d »˘WGô˘≤Áó˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Y ,󢫢 °Tô˘ dG ø˘µ˘dh ,¬˘°VQɢ©˘ j …ò˘ dG ô˘ NB’G …CGô˘ dG Oƒ˘ Lƒ˘ H ’EG ¬˘ eó˘ Y ádGó©dG ≥«≤– ≈∏Y πª©dGh OÉ°ùØdG áHQÉfih á«°SÉ«°ùdG ≥˘«˘Ø˘∏˘à˘dG hCG ¿É˘«˘°ü©˘dG hCG á˘fɢ«ÿG hCG ô˘eBɢà˘dG ø˘Y kG󢫢 ©˘ H ,¢VQC’G ≈˘ ∏˘ Y äGRÉ‚E’G ó˘ «˘ ©˘ °U ≈˘ ∏˘ ˘Yh ,Úæ˘ ˘WGƒŸG ÚH ‘ ≥◊G á£∏°ùdG ≈£©j …òdG …ô°ùdG πª©dG hCG ,ÜòµdGh º˘ ¡˘ Jɢ ©˘ ∏˘ £˘ Jh Úæ˘ WGƒŸG ¤EG äɢ °üfE’G ó˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘ ˘∏˘ ˘Yh QGƒM »g …ƒ°ùdG É¡eƒ¡Øe ‘ á°VQÉ©ŸG ¿C’ ,É¡à¡LGƒe áÑ°SÉÙGh ìÓ°UE’Gh á©LGôª∏d OGó©à°S’Gh ,áYhô°ûŸG iDhôdG ‘ ¿ÉØ∏àîj ,ôNBG è°VÉf ¿É«ch è°VÉf ¿É«c ÚH ᢩ˘°SGh ᢫˘Yô˘°ûd ᢠ°ù°SDƒ˘ e ô˘ °Uɢ æ˘ Y »˘ gh ,ᢠ«˘ aɢ Ø˘ °ûdGh π˘°†aC’G Ëó˘≤˘J ‘ ¿É˘°ùaÉ˘æ˘ à˘ jh äɢ °SQɢ ªŸGh º˘ «˘ gɢ ØŸGh Aɢæ˘Ñ˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG ᢫˘î˘ jQɢ à˘ dG ᢠ«˘ Yô˘ °ûdG ¤EG ᢠaɢ °VE’ɢ H .áãjó◊G ádhódG ¢ù«°SCÉJh ɪc ìÓ°UE’G πLCG øe á°VQÉ©ŸG âfÉc GPEGh ,ÚæWGƒª∏d Ée Qó≤H áªFÉ≤dG á£∏°ùdG Ò«¨J ¤EG ≈©°ùJ ’ »¡a ,»YóJ ìÓ˘ °üdGh ìÓ˘ °UE’G ‘ ɢ gGó˘ ˘e ᢠ˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ⨢ ˘∏˘ ˘H π˘ ˘g Ée ∫ÓN øe É¡FGOCG Ú°ù–h ôjƒ£Jh πjó©J ¤EG ≈©°ùJ á£∏°ùdG ¬æY Ö«Œ …òdGh ∫GDƒ°ùdG ƒg Gòg ??OÉ°TôdGh »àdG á≤«˘≤◊G ø˘µ˘dh ,äGOɢ≤˘à˘fGh äɢ¶˘MÓ˘e ø˘e ¬˘jó˘Ñ˘J âaÎYG É¡fEG πH ,Oƒ°ûæŸG ióŸG ∑GP ≠∏ÑJ ⁄ É¡fCÉH É¡°ùØf º˘à˘¡˘J ’ ᢰVQɢ©ŸG √ò˘g ¿CG »˘g Ék˘«˘∏˘ª˘ Y ɢ ¡˘ à˘ æ˘ jɢ ©˘ e â“ ƒ˘g ÉŸ ≈˘©˘°ùJ ɢ¡˘fCɢHh ,á˘Ä˘«˘ £˘ H ìÓ˘ °UE’G ‘ ɢ ¡˘ à˘ cô˘ M ¿CG ,¬˘MÓ˘°U hCG √Oɢ°ùa å«˘M ø˘e ,º˘Fɢ≤˘dG Ωɢ¶˘æ˘dG ᢩ˘«˘Ñ˘£˘ H ƒg Ée ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y É¡fCGh ,π°†aCG ó«°üàJ Gò¡dh ,ºµ◊G ¤EG ∫ƒ°UƒdG á«Ø«µH ºà¡J ɉEGh ™˘ e ᢠcGô˘ °ûdGh QGƒ◊ɢ H Ió˘ ˘©˘ ˘°UC’G ᢠ˘aɢ ˘c ≈˘ ˘∏˘ ˘Y π˘ ˘°†aCG .™«ª÷G .É¡«∏Y ÜÓ≤f’G ôjÈàd á£∏°ù∏d AÉ£NC’G ?á°VQÉ©ŸG øY GPÉe øµdh ᢠª˘ µ◊Gh ó˘ °Tô˘ dɢ ˘H ¿ƒ˘ ˘ª˘ ˘°ùà˘ ˘j ¿ƒ˘ ˘°VQɢ ˘©˘ ˘e ∂dɢ ˘æ˘ ˘g Ωɶæc É¡∏ª› ‘ á°VQÉ©ŸG øµdh ,ó«cCG Gòg ,á«fÓ≤©dGh »MÓ˘°UE’G ´hô˘°ûŸG âÑ˘cGh »˘à˘dGh á˘≤˘Hɢ°ùdG á˘Hô˘é˘à˘dG øe »g Ió«°TôdG á°VQÉ©ŸG ¿C’ ,∂dòc â°ù«d »°ù°SDƒe AÉæH ‘ á£∏°ù∏d Ékµjô°T á°VQÉ©ŸG É¡«a âfÉc ájGóÑdG òæe ,á£∏°ùdG ôjój øªY ô¶ædG ±ô°üH QƒeC’G ìÓ°üH ºà¡J ¬˘d ¿ƒ˘µ˘à˘d ø˘µ˘j ⁄ …ò˘dG »˘WGô˘≤Áó˘dG Ωɢ¶˘æ˘dG õ˘jõ˘©˘Jh ,á£∏°ùdG äÉ«HÉéjEG ôjó≤Jh ΩGÎMG ≈∏Y IQó≤dG É¡jódh √òg .. ádÉ©ah ájƒb ,á«≤«≤M á°VQÉ©e OƒLh ¿hO ᪫b ɢ¡˘Jɢ «˘ Ñ˘ ∏˘ °S ᢠ«˘ Yƒ˘ °VƒÃ ¬˘ «˘ a ó˘ ≤˘ à˘ æ˘ J …ò˘ dG âbƒ˘ dG ‘ kGQhO âÑ©dh á«fƒfÉ≤dG á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G â∏NO á°VQÉ©ŸG π˘FGó˘Ñ˘dG ìô˘£˘J ɉEGh §˘≤˘a ó˘≤˘à˘æ˘J ’ ≈˘gh ,ɢgAɢ£˘ NCGh ∫Ó˘N ø˘eh ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ∫Ó˘ N ø˘ e Ó k ˘ Yɢ ah Ék˘ jƒ˘ «˘ M á˘ë˘∏˘°üŸG ≈˘∏˘Y ¢Uô◊ɢH á˘Yƒ˘aó˘e ᢠ«˘ ©˘ bGƒ˘ dG ∫ƒ˘ ∏◊Gh ¬˘Lƒ˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J 󢫢©˘ °U ≈˘ ∏˘ Y AGƒ˘ °S ,ᢠjó˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG .áeÉ©dG ≥«≤– ó«©°U ≈∏Y hCG ,äÉjô◊G õjõ©Jh »WGô≤ÁódG

Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

AGƒà°SG ¿hO ∫ƒëj ɪgóMGC π«eh ádGó©dG ¿Gõ«e ÉàØc ɪ¡a .»YÉ°ùŸG ∂∏J øY ,Qƒ÷Gh º∏¶dG IOÉ«°S ¤GE …OƒDjh ∫ó©dG ¿Gõ«e πàîj ÉeóæY øWGƒŸG ≥Ñ°ùj Ωƒ∏¶e ∑Éæg ¿ƒµj ødh .AÉ°†≤dG ÒZ »æWh ÜÉ£N ‘ ¢ùµ©æJ áé°VÉf á«æWh á°SÉ«°S .3 ᢠ°VQɢ ©ŸG ±Gô˘ WGC ÚH ᢠª˘ Fɢ ≤˘ dG äɢ bÓ˘ ©˘ dG º˘ µ– ,…ƒ˘ Ģ ˘a ,ôNGB ±ôW øe ádhódGh ,±ôW øe ∑ΰûe πµ°ûH áØ∏àıG á¡HÉ°ûe ájRGƒe á«JGP á«∏NGO äÉbÓY ∂dP ≥aGôj ¿GC ≈∏Y ó«≤àdG .É¡æ«H ɪ«a á°VQÉ©ŸG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ∑ƒ∏°S Oƒ°ùJ ÉgOƒ¡Y ¢†≤æj ¿GC »¨Ñæj ’ áHƒ∏£ŸG á«bGôdG ábÓ©dG √ò¡H ´’ófG hGC ,Éæg ´Gô°ü∏d OGóà°TG øe áMÉ°ùdG ≈∏Y GCô£j Ée …GC π◊ PÓŸG ¿ƒµj ¿GC »¨Ñæj PGE ,∑Éæg äÉeOÉ°üŸG ¢†©H »˘à˘dG ,ɢ¡˘eɢµ˘MGCh ᢰSɢ«˘°ùdG ∂∏˘J ÚfGƒ˘≤˘d IOƒ˘©˘dG ƒ˘g ɢ¡˘ æ˘ e ¬Lh ≈∏Yh ,øjôëÑdG ïjQÉJ øe IÒãc äGÎa ‘ äQógGC ɢ ˘¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°V ¿É˘ ˘ ch ,IÒN’ C G çGó˘ ˘ M’ C G ∫Ó˘ ˘ N ¢Uƒ˘ ˘ °üÿG ‘ áë∏°üe ájGC ¬d øµj ⁄ …òdG …OÉ©dG øWGƒŸG ƒg »≤«≤◊G .∑QÉ©ŸG ∂∏J øe …GC áë°üdGh º«∏©àdG πª°ûj Gògh ,IƒDØc á«JÉeóN äÉ°ù°SƒDe .4 π˘«˘f ¿É˘ª˘°V Rhɢé˘à˘j ’ ø˘WGƒŸG ¬˘©˘bƒ˘à˘j ɢe π˘µ˘a ,¿É˘µ˘°S’EGh á∏eÉ©ŸG ádGóY øe É«fódG Ohó◊G É¡«a ôaƒàJ á«ë°U äÉeóN áÑ∏£dG É¡«a ihÉ°ùàj ¢SQGóe ¤GE ÜÉgòdGh ,êÓ©dG áeÓ°Sh ‘ ôaƒàJ Ωƒ∏Y ô¡f øe É¡dƒ°üa ‘ ¿ƒ∏¡æjh ,á∏eÉ©ŸG ‘ ∫hO ‘ É¡JÓ«ãe ¬«dGE â∏°Uh Ée É¡°ùjQóJ ¥ôWh ,É¡›GôH ,ájOÉ°üàb’G äÉfɵe’EG å«M øe øjôëÑdG iƒà°ùe ‘ ∞≤J .á«fɵ°ùdGh ájô°ûÑdG äÉfƒµŸG ó«©°U ≈∏Y É¡©e πKɪàJh ÒaƒJ ¤GE Égò«ØæJ Oƒ≤j á«fɵ°SGE á°SÉ«°S ™e ∂dP ≥aGÎj Oó˘Y Rhɢé˘à˘j ’ ᢫˘£˘Ø˘f á˘dhO ø˘WGƒÃ ≥˘«˘∏˘j …ò˘dG ø˘µ˘ °ùdG .IOhófi á«aGô¨L á©bQ ‘ ¿ƒ°û«©j ,᪰ùf ¿ƒ«∏ŸG É¡fɵ°S ᢰVQɢ©ŸG π˘©˘a OhOQ ™˘Hɢà˘jh ,á˘dhó˘ dG äɢ °Sɢ «˘ °S ÖbGô˘ j ø˘ e ∫ÓN á«JÉeóÿG äÉ°ù°SƒDŸG √òg ∑ƒ∏°S ÜÉ°T Ée ó°Uôjh øe ¬à÷É©e á≤jôWh ,ádhódG πÑb øe IÒN’ C G çGóM’ C G ,QÈe ÒZ ¢ù««°ùàd â°Vô©J É¡fGC ∞°ûàµj ,á°VQÉ©ŸG ±ôW .¬éFÉàf øe »≤«≤◊G Ωƒ∏¶ŸGh ,√ÉjÉë°V ∫hGC øWGƒŸG ¿Éc äGRÉ«ëfG ájGC øY kGó«©H á«Yƒ°Vƒeh OôéàH ≥Ñ°S Ée ó°UQ ∂∏Á ’ ,á©°UÉf IóMGh á≤«≤M ¤GE ÉfOƒ≤J ,á≤Ñ°ùe á«°SÉ«°S áÑ∏M øY ó«©ÑdG ,»æjôëÑdG øWGƒŸG ¿GC »g ,ÉgQɵfGE Iƒb óMGC Ωƒ∏¶ŸGh ,ácΰûŸG á«ë°†dG ƒg ¿Éc ,á«°SÉ«°ùdG äÉYGô°üdG â°ùgO .É¡JÉjÉ¡f ¬«dGE âdGB Éeh ,áÑ∏◊G ∂∏J ‘ QGO ÉŸ ó«MƒdG …’

C AÉæãà°SG ¿hOh ,É¡æjhÓJ πµH á°VQÉ©ŸG äÉYGô°U á∏«aGC ÜÉ°ûYGC ,ádhódG ó°V É¡à°VÉN »àdG ∂∏Jh ,É¡æ«H ɪ«a É¡æe ⁄ á«°SÉ«°S ∑QÉ©Ÿ ÉkæªK á°†gÉH áÑjô°V ™aO …òdG ,øWGƒŸG .Gòg Éæeƒj ≈àM ÉgQGôªà°SG ‘ hGC É¡Y’ófG ‘ …GCQ …GC ¬d øµj ¬«∏Y ,A…ÈdG øWGƒŸG Gòg øY º∏¶dG ™aôj ¿GC ójôj øe ídÉ°üŸG ájOQGC ¬æY »Øæjh ,á«°SÉ«°ùdG ¬à«fÉfGC øY ≈∏îàj ¿GC …óJôjh ,»æWƒdG ∑ƒ∏°ùdÉH É¡æY Ék°VƒY ≈∏ëàjh ,ájƒÄØdG øµÁ §≤a ɢ¡˘æ˘«˘M .á˘∏˘eɢ°ûdG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äGAÉ˘Ñ˘Y ɢ¡˘æ˘e k’ó˘H Éæeƒj ≈àM ∫GõjÉe …òdG »æjôëÑdG øWGƒŸG ¿É°ù∏H åjó◊G .ó«MƒdG ô°SÉÿG Gòg

ò```aGƒ```f ‹ó```«Ñ©dG ‹ó```«ÑY

..»æjôëÑdG øWGƒŸG ó``````«MƒdG ô``````°SÉî`dG øe á°VQÉ©eh ádhO øe á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ÚH ∑Éæg ¢ù«d …ó°üàdG ‘ √GƒYO øY ,πb’CG ≈∏Y Ékæ∏Y ,≈∏îàj ¿GC ¬©°Sh ‘ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH √ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘ª˘Yh ,ø˘WGƒŸG ¥ƒ˘≤˘M ø˘Y ´É˘aó˘∏˘d ôe’CG ≥∏©àj ÉeóæY áÑdÉ£ŸGh ´ÉaódG ‘ ¬àJɪà°SGh ,ádhó∏d Òaƒ˘Jh ,ø˘WGƒŸG ∂dP Oɢ©˘°SGE ¬˘fÉC˘ °T ø˘ e ɢ e π˘ c ,ᢠ°VQɢ ©ŸÉ˘ H ƒµ°ûj »àdG Ω’’BG ¢ü«∏≤Jh ,É¡≤ëà°ùj »àdG äÉeóÿG π°†aGC ¬˘Jɢ«˘M á˘£˘°ûfGC ¬˘à˘dhGõ˘e ó˘æ˘Y ,π˘°UGƒ˘à˘ e ƒ˘ ë˘ f ≈˘ ∏˘ Y ɢ ¡˘ æ˘ e .á«eƒ«dG ¬˘Ñ˘dɢ £˘ eh ø˘ WGƒŸG ∂dP Ωƒ˘ ª˘ g ¢üî˘ ∏˘ f ¿GC ɢ fOQGC ɢ e GPGEh á˘Yƒ˘ª› ‘ ɢ¡˘°üî˘∏˘f ¿GC É˘æ˘©˘°Sƒ˘Ñ˘ a ,≥˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ ∏˘ d ᢠ∏˘ Hɢ ≤˘ dG :»g •É≤ædG øe á©°VGƒàe Iô°†ëàŸG ∫hódG »æWGƒe πµH Iƒ°SGC ;áfÉ°üe áeGôc .1 ¿ƒ˘°üJ »˘à˘dG ¬˘bƒ˘≤˘ë˘H ɢ¡˘«˘a ø˘WGƒŸG ™˘à˘ª˘à˘j å«˘M ,iô˘N’CG ƒg ¢Vô©àjh ,IQOÉ°üª∏d ™°†îJ ’ »c É¡¶Ø–h ,¬àeGôc AGóéà°SG ÉgôNGBh ¬bƒ≤M ∫ɪgGE É¡dhGC »àdG áfÉgÓ E d ‹ÉàdÉH ‘h Iô°UÉ©ŸG Iô°†ëàŸG É¡J’ƒdóe ‘ áeGôµdG ¿ƒ°U .É¡∏«f äɪ¡e øe 󢩢J ⁄ ,á˘∏˘eɢµ˘àŸG ɢ¡˘Jɢeƒ˘≤˘eh π˘eɢ°ûdG ɢgQɢWGE ¿ÉEa .á°VQÉ©ŸG èeGôH Ö∏°U øe âJÉH πH ,Ö°ùëa ádhódG ∂dP ÈŒ ,äóLh ¿GE É¡JGõ««“h ádhódG äÉ«Hƒ°ùfi âfÉc ¿ÉEa ,áfÉ°üe ó©J ⁄ ¬àeGôc ¿GC Ék«eƒj Qƒ©°ûdG ≈∏Y øWGƒŸG ¿ƒµJ ¿GC ¢VÎØj »àdG áeGôµdG ∂∏J äÉeƒ≤Ÿ á°VQÉ©ŸG Ò«Œ hGC ,á≤«°†dG É¡›GôH ídÉ°üd ,ÚæWGƒŸG πc º°†Jh á∏eÉ°T ÒZ äÉehÉ°ùŸG ≥jôW ≈∏Y É¡H IôLÉàŸGh ,ájƒÄØdG É¡à«fÉfGC ï˘°ùeh ,á˘eGô˘µ˘dG ∂∏˘à˘d QGó˘ gGE ø˘ e Òã˘ µ˘ dG ɢ ¡˘ «˘ a ,ᢠ«˘ Fó˘ ÑŸG .É¡J’ƒdóŸ ø˘ WGƒŸG ¥ƒ˘ ˘≤˘ ˘M ø˘ ˘Y ™˘ ˘aGó˘ ˘j ;∫Oɢ ˘Y »˘ ˘Fɢ ˘°†b Ωɢ ˘¶˘ ˘f .2 øY kGó«©Hh ,áFQÉ£dG ±hô¶dG øY ô¶ædG ¢†¨H ,ɡ檰†jh ¿hôLÉàj ø‡ ,¿hÒãc ∑Éæg .á«f’BG á«°SÉ«°ùdG äÉYGô°üdG AÉ°†≤dG ¬«a ™HÎj øWh ∞æc ÚH ¢û«©dG ‘ øWGƒŸG ¥ƒ≤ëH -»FÉ°†≤dG ΩɶædG ∂dP- ¬°ùØæH iÉCæjh ,Ö°UÉæŸG ≈∏YGC ≈∏Y ,ɢ¡˘æ˘Y kG󢫢©˘H ,ô˘gɢ£˘dG √QhO ¢SQÉÁh ,äɢYGõ˘æ˘dG ™˘«˘ª˘L ø˘ Y .É¡æe …ÉCH ¬µdÉ°ùe çƒ∏àJ ¿GC ≈°TÉëàjh ºc ∑Qój ¿GC ¬©°SƒH ,»æjôëÑdG AÉ°†≤dG IÒ°ùe ™HÉàj øeh åÑ˘©˘dG π˘LGC ø˘e ,ɢ¡˘æ˘ Y ∞˘ µ˘ j ⁄ »˘ à˘ dG ,ä’hÉÙG ∂∏˘ J »˘ g ᢫˘©˘ª˘L äɢHɢî˘à˘fG ‘ QGO ɢe ¢ù«˘dh .»˘æ˘jô˘ ë˘ Ñ˘ dG Aɢ °†≤˘ dɢ H AÉ°†≤dG øY IÉeÉÙG ∫õY øµÁ ’ PGE ,IÒN’CG ÚeÉÙG

baydli@alnadeem.com

á«àjƒµdG - á«bGô©dG äÉbÓ©∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉgÉŒ’G ‘ ܃©°ûdG ¿CÉ°T øe PEG ,á«àjƒµdG É¡JÒ¶f ™e á«∏YÉØJ ábÓY äÉ°ù°SDƒŸ ¿ƒµj ÉÃQh ,É¡àª∏c ∫ƒ≤J ¿CG á«WGô≤ÁódG ∫hódG ÚH äɢbÓ˘©˘dG ≥˘ «˘ Kƒ˘ J ‘ ô˘ KDƒ˘ e QhO ɢ ¡˘ «˘ a ÊóŸG ™˘ ª˘ àÛG õ˘ cGô˘ eh ᢠ«˘ fóŸG äɢ °ù°SDƒŸG QOɢ Ñ˘ J ¿CG ô˘ ¶˘ à˘ æ˘ jh ,ø˘ jó˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hÉ©àdG ≥aCG á©°Sƒàd É¡JGQƒ°üJh É¡JAGôb Ëó≤àH äÉ°SGQódG ø e ä É « W G ô ≤ Á ó d G ¿ C G ≈ ∏ Y ó « c C É à d G kÉ ° † j C G º ¡ Ÿ G ø e . » b Ó à d G h :»YɪàL’G πNGóàdG .ΩOÉ°üàdG äÉjQƒJÉàµjódG á©«ÑW ɪæ«H ,ºgÉØàJ ¿CG É¡fCÉ°T øe (áFÉŸG ‘ 20) `dG ÜQÉ≤j Ée ¿EÉa äGôjó≤àdG ¢†©H Ö°ùM : QGƒ÷G äGQhô°V ô¶ædG ¢†¨Hh ,á«bGôY ∫ƒ°UCG ¤EG √QhòL Oƒ©J âjƒµdG Ö©°T k eÉY É«aGô¨÷G ó©J »ª∏Y πµ°ûH Égójó– Ö©°üj å«M ,áÑ°ùædG √òg ÜGƒ°U øY ‘ ô¶ædG IOÉYEG IQhô°V ƒëf Ék£ZÉ°V Ó ÚH »˘Yɢª˘ à˘ L’G π˘ NGó˘ à˘ dG º˘ é˘ M ¤EG Ò°ûJ ɢ ¡˘ fEɢ a ,≥˘ «˘ bO hCG ¥Gô©dG ó«H ¢ù«d PEG ,âjƒµdGh ¥Gô©dG ÚH ábÓ©dG §‰ π˘eGƒ˘©˘dG ó˘MCG ¿É˘c π˘NGó˘ à˘ dG Gò˘ g ¿CG ‹ hó˘ Ñ˘ jh ,ø˘ jó˘ ∏˘ Ñ˘ dG øe ôØe ’ Qó≤dG Gò¡a ,É¡JÉeGõdEGh É«aGô¨÷G Ò«¨J âjƒµdG äGƒYO ¤EG Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG áHÉéà°SG áYô°S ‘ á«°ù«FôdG ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG í˘dɢ°üe ø˘ª˘°†j »˘é˘«˘JGΰSG Òµ˘Ø˘à˘H ¬˘à˘¡˘ LGƒ˘ e .å©ÑdG ÜõM QÉ«¡fG Oôéà á◊É°üŸG äGQOÉÑeh äGƒæ˘°ùdG ∫Ó˘N ¿É˘aô˘£˘dG ∞˘°ûà˘cG ó˘≤˘d ,ô˘Jƒ˘à˘dG QDƒ˘H ≥˘∏˘¨˘jh á˘ Ñ˘ °ùf ¿CG ¤EG Úã˘ Mɢ Ñ˘ dG ¢†©˘ H Ò°ûj ,iô˘ NCG ᢠ˘¡˘ ˘L ø˘ ˘e QGô˘≤˘ à˘ °SG ¿hO ô˘ ≤˘ à˘ °ùj ¿CG ɢ ª˘ gó˘ MC’ ø˘ µÁ ’ ¬˘ fCG ᢠ«˘ °VÉŸG Ö©°ûdG ΩƒªY øe áFÉŸG ‘ 35 -30 ∫OÉ©j âjƒµdG ‘ á©«°ûdG ájôµ°ùYh ájô°ûH Iƒb ¬fCÉH ¥Gô©dG ºYGõªa ,πHÉ≤ŸG ±ô£dG á˘£fi ¥Gô˘©˘dG Èà˘©˘J IÒÑ˘c á˘Ñ˘°ùf ¿CG »˘æ˘©˘j Éà ,»˘à˘jƒ˘ µ˘ dG ádhódG âjƒµdG ´Ó£°VG ¿hO πëj ⁄ ,Ióà‡ á«aGô¨Lh ôeC’G ,áæ°ùdG ΩÉjCG ∫GƒW ôªà°ùe πµ°ûH IQÉjõdÉH ó°ü≤Jo á«æjO Ωɢ¶˘f ≈˘∏˘Y â°†b »˘à˘dG iȵ˘dG Ò«˘¨˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘H iô˘¨˘ °üdG ,äÉaÓN øe »≤H Ée π∏– ‘ Ék«FÉ≤∏J ºgÉ°ùj ±ƒ°S …òdG ¥OÉæÿGh á«∏eôdG ¿ÉÑãµdG ¿CÉH âjƒµdG ºYGõe ¿EG ɪc ,å©ÑdG Ú à d h ó d G Ú H ¿ h É © à d G h π ª © ∏ d kÉ « Y É ª à L G á ◊ É ° U á Ä « H Å « ¡ j h ä Q É ¡ f G , » ∏ N G ó d G Q G ô ≤ à ° S ’ G á d É M Ú e C É J É ¡ f C É ° T ø e Q G ƒ ° S C ’ G h .…OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG Újƒà°ùŸG ≈∏Y ôJƒJ πc óæY »∏NGódG ≥∏≤dGh ôJƒàdG ádÉM QGôªà°SG ΩÉeCG äôKCÉJ πH ,¥Gô©dG πNGO øe ™dóæJ ∞æY ∫ɪYCG hCG »æeCG ´’ó˘ fG ó˘ ©˘ H è˘ «˘ ∏ÿG ∫hO ɢ ¡˘ Jó˘ HCG »˘ à˘ dG ᢠfhôŸG π˘ ˘X ‘h Q ,è«∏ÿG ∫hO áeƒ¶æŸ Üô¨ŸGh ¿OQC’G º°†d á«Hô©dG äGQƒãdG É÷G πNGO á«ÑgòŸG äÉYGõædG äGOGóJQÉH á«é«∏ÿG IQÉeE’G ¤EG ¥Gô˘ ©˘ dG º˘ °V ø˘ Y ᢠ˘jó˘ ˘é˘ ˘H åjó◊G ¤hC’G ø˘ ˘e ¿ƒ˘ ˘µ˘ ˘j ÚÑfÉ÷G iód áYÉæb ≥FÉ≤◊G √òg â°SQCG .ÒѵdG »ª«∏bE’G ∂∏“ á«é«JGΰSG Iƒ£N »gh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› áeƒ¶æe ¿CG øµÁ øjó∏ÑdG ‘ ºFGO QGô≤à°SG ’h ,á«≤«≤M ᫪æJ ’ ¿CG π∏– ™e á°UÉN ,É¡gÉŒG ‘ ™aódG á«fɵeEG kGójó– âjƒµdG ,π˘°†aCG π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸ ¢ù°SDƒ˘ J ᢠ«˘ é˘ «˘ JGΰSG ᢠcGô˘ °T ¿hO ɢ ª˘ à˘ j .»ª«∏bE’G øeC’G ájô¶f ºYO ‘ ɪgÉ°ùjh π˘ã“ âfɢc »˘à˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ™˘fGƒŸGh ᢫˘ °ùØ˘ æ˘ dG õ˘ LGƒ◊G . ´ ƒ æ d G G ò g ø e Ò µ Ø J … C G Ω É e C G kÉ ≤ F É Y :ájOÉ°üàb’G ídÉ°üŸG AÖ©dG ∞«Øîàd ácΰûe ™jQÉ°ûe ‘ ¥Gô©dG ≈∏Y á≤ëà°ùŸG iôNCG äGAGôLE’ áaÉ°VEG ,âjƒµdG ≥M ¿Éª°Vh ,¥Gô©dG ≈∏Y •É≤f øe ÒãµdG â«àØàd ÉkªFÓe Ó k Nóe ¿ƒµJ ¿CG øµÁ 󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘Y π˘ Yɢ Ø˘ à˘ dG ᢠ∏˘ é˘ Y ™˘ aO ‘ º˘ gɢ °ùJh ,ô˘ Jƒ˘ à˘ dG .…OÉ°üàb’G

áé«àædG ‘ hó˘Ñ˘J Qɢª˘ã˘à˘°S’G á˘Ä˘«˘Hh …Oɢ°üà˘b’G ¿hɢ©˘ à˘ dG ä’É› äɢbÓ˘©˘dG ô˘°VɢMh ï˘jQɢà˘d ó˘jó÷G Qƒ˘°üà˘ dG Gò˘ ¡˘ d Ék˘ ≤˘ ah ÚH ᫢∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘bÓ˘©˘dG ¿CG ߢë˘∏˘f ,᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG - ᢫˘bGô˘©˘dG §˘HGÎdG ø˘e ó˘jõŸG ƒ˘ë˘f Oô˘£ q ˘e π˘µ˘°ûH ∑ô˘ë˘ à˘ J ø˘ jó˘ ∏˘ Ñ˘ dG ᢠjOɢ °üà˘ b’Gh ᢠ«˘ °Sɢ «˘ °ùdG ó˘ ©˘ °üdG ᢠaɢ c ≈˘ ∏˘ Y ¿hɢ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh Ü Q É ≤ à d G ä É Ä « Ñ d á ° ü ë Ø à Ÿ G I A G ô ≤ d G É æ d â æ q« H h , á « Y É ª à L ’ G h ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ,á˘bÓ˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘J ᢫˘fɢµ˘ eEG ø˘ jó˘ ∏˘ Ñ˘ dG ÚH ácΰûe á«é«JGΰSG ájDhQ ÜÉ«Z QGôªà°SÉH ≥Ñ°ùŸG ÉæaGÎYG øe ᪡ŸG √ò¡H ´Ó£°V’G IQhô°V ≈∏Y Éfó«cCÉJh ,äÉbÓ©∏d õcGôe …CGôH áfÉ©à°S’Gh ,ÚàdhódG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G πÑb .√ÉŒ’G Gòg ‘ É¡©aOh äÉ°SGQódGh IÈÿG Aɢ ª˘ °S ‘ Iô˘ °Vɢ M ¢ùLGƒ˘ ¡˘ dG π˘ ¶˘ J ¿CG »˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘ eh øe Iôjôe äGƒæ°S ó©H ɪ«°S’ ,á«àjƒµdG á«bGô©dG äÉbÓ©dG ó©˘H ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH »˘æ˘eC’Gh »˘°Sɢ«˘°ùdG ÜGô˘£˘°V’Gh Iɢfɢ©ŸG ¥Ó£fGh ,âjƒµdG ádhód ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ΩɶædG hõZ çGóMCG Ωɢ¶˘f •É˘≤˘°SE’ ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG »˘°VGQC’G ø˘e ᢫˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘ dG ᢠ«˘ °Sɢ «˘ °ùdG äɢ «˘ £˘ ©ŸG Ö°ùM á˘ Ø˘ µ˘ dG hó˘ ˘Ñ˘ ˘J ø˘ ˘µ˘ ˘d ,å©˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘ à˘ dGh ,ᢠ«˘ aɢ ≤˘ ã˘ dGh ᢠ«˘ aGô˘ ¨÷G ≥˘ Fɢ ≤◊Gh ᢠjOɢ °üà˘ b’Gh õ˘jõ˘©˘J í˘dɢ°üd π˘«“ ,ᢠ«˘ °VÉŸG ô˘ £˘ °SC’G ‘ ɢ gɢ æ˘ °Vô˘ ©˘ à˘ °SG .øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG πFÉ°Sh ᫪æJ äÉbÓ©dG

á«é«∏ÿG ¿hƒD°ûdG ‘ ¢ü°üîàe »àjƒc åMÉH @ çÉëHÓ C d è«∏ÿG õcôe ™e ¥ÉØJ’ÉH ô°ûæj ¯

¿ƒ«bGô©dG ∞°ûàcG ó≤d ,øjó∏ÑdG ÚH Ωƒ«dG É¡J’ÉM π°†aCG »˘°Sɢ«˘°ùdGh »˘æ˘eC’G ô˘Jƒ˘à˘dG á˘dɢM QGô˘ª˘à˘°SG ¿CG ¿ƒ˘«˘à˘jƒ˘µ˘ dGh ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH …Oɢ°üà˘b’G ¿hɢ©˘à˘ dG iƒ˘ à˘ °ùe ≈˘ ∏˘ Y ¢ùµ˘ ©˘ fG ÉgGó°üëj ¿CG ɪ¡d øµÁ ¿Éc IÒãc äGÒN øe ɪ¡eôMh âjƒµdG Èà©J ∂°T ≈fOCG ¿hOh ,¥Gô©dG ‘ ºµ◊G ±hôX ’ƒd ,¥Gô©dG QɪYEG IOÉYEG ´hô°ûŸ …ó°üà∏d Iƒ¶M ÌcC’G ádhódG ¿CG ɪ«°S’ .É¡µ∏à“ »àdG á«bƒ°ùdGh á«dÉŸG äÉfɵeE’G ÖÑ°ùH óæY ÉkÑÑfi Ék몣e πã“ ∫GõJ ’ ¥Gô©dG ‘ Qɪãà°S’G Iôµa á«YGQR äÉ©WÉ≤e ¿ƒµ∏àÁ º¡fEÉa Ék«∏ªYh ,âjƒµdG ‘ QÉéàdG .áªcÉ◊G Iô°SC’G øe AÉ°†YC’ Oƒ©J ∑ÓeCG É¡æ«H øe ,á©°SÉ°T ™jQÉ°ûŸG ÚàdhódG ÚH á∏eÉ°ûdG á◊É°üŸG ºYóJ ¿CG ô¶àæjh Oƒ©J ¿CG âjƒµ∏d øµÁ PEG ,á≤£æŸG ‘ áªî°†dG ájQɪãà°S’G ƒgh ,á≤£æŸG ‘ …QÉéàdG §«°SƒdG hCG âjõfGÎdG QhO Ö©∏d Oƒ©j Éà ,¥Gô©dG ádhO ™e ¢VGôJh ¥ÉØJG ¿hO ºàj ’ ôeCG »æeC’G ≥∏≤dG QGôªà°SG ¿EG .øjó∏ÑdG ≈∏Y IóFÉØdGh ™ØædÉH ≈∏Y Qô°†dÉH Oƒ©«°S ,hÉØdGh ÒѵdG ∑QÉÑe …AÉæ«e AÉæH ∫ƒM ÚH ≥«°ùæàdG ¿hO ɪ¡æe …C’ πÑ≤à°ùe Óa ,øjó∏ÑdG Óc áÄ«H áeÉî°†dG √ò¡H ™jQÉ°ûŸ ìÉ‚ …CG Ö∏£àj PEG ,Úaô£dG ∑ôëàj ’ ∫ÉŸG ¢SCGQh ,IQÉŒ á£fi É¡fƒµd øeCGh QGô≤à°SG .áæeB’G äÉÄ«ÑdG ‘ ’EG á«∏YÉØH »HÉéjEG πµ°ûH É¡«a ÒµØàdG øµÁ iôNCG äGQOÉÑe áªKh π«Ñ°S ≈˘∏˘Y ɢ¡˘æ˘e ,ø˘jQÉ÷G ÚH äɢbÓ˘©˘dG õ˘jõ˘©˘à˘d ô˘µ˘à˘Ñ˘eh ÚH IRQÉÑdG ôJƒàdG QDƒH ióMEG »gh ,äÉ°†jƒ©àdG ádCÉ°ùe ∫ÉãŸG ¢Vhô˘≤˘dG ∞˘«˘Xƒ˘J π˘Fɢ°Sh ‘ Òµ˘Ø˘à˘dG »˘¨˘Ñ˘æ˘j PEG ,ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG

™˘ e ᢠ«˘ °Sɢ «˘ °ùdG äGQɢ «˘ à˘ dG ´Gõ˘ f Òã˘ j ,iô˘ NCG ᢠ˘¡˘ ˘L ø˘ ˘e äÓ˘ µ˘ °ûe ,IÒNC’G äGƒ˘ æ˘ °ùdG ∫Ó˘ N âjƒ˘ µ˘ ˘dG ‘ ᢠ˘eƒ˘ ˘µ◊G á«àjƒµdG áMÉ°ùdG ‘ AÉbôØdG ≥Øàj Ée k GQOÉf PEG ,á«FÉæãà°SG ±ô˘ W …CG π˘ ª˘ ë˘ à˘ j Oɢ µ˘ j ’h .ᢠ˘Mhô˘ ˘£ŸG ɢ ˘jɢ ˘°†≤˘ ˘dG ∫ƒ˘ ˘M ≈˘∏˘Y ᢫˘Ñ˘∏˘°S QɢKBG ɢ¡˘d âfɢc ¿EGh ,¬˘JGQGô˘bh ¬˘FGQBG ᢠ«˘ dhDƒ˘ °ùe ±ôW …C’ øµÁ PEG ,á«LQÉÿG É¡JÉbÓYh ádhódG ídÉ°üe ,»Hõ◊G πª©dG º«¶æJ ÜÉ«¨d k Gô¶f ,á≤HÉ°ùdG ¬ØbGƒŸ ôµæàdG »bGô©dG ¿CÉ°ûdÉH ÜGƒædG πÑb øe ìô£j Ée Ö∏ZCG ¿EÉa Gòdh ∫ó˘Ñ˘àŸG ᢶ˘ë˘∏˘dG ≥˘£˘æŸ ™˘°†î˘j ¿hDƒ˘ °ûdG ø˘ e √ÒZ ‘ ɢ ª˘ c Òjɢ©Ÿ Ék˘≤˘Ñ˘W ¢ù«˘dh á˘jOô˘Ø˘dG äGOɢ¡˘à˘L’G Ö°ùM ∫ƒ˘ ë˘ àŸGh .»LQÉÿG ¿CÉ°ûdÉH »é«JGΰS’G ÒµØàdG »°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿG ‘ ôgɶdG QGô≤à°S’G øe ºZôdG ≈∏Yh √ò˘ î˘ ˘à˘ ˘J QGô˘ ˘b π˘ ˘c ¿CG ’EG ,IQhÉÛG ∫hó˘ ˘dG √ÉŒ »˘ ˘à˘ ˘jƒ˘ ˘µ˘ ˘dG ô£°†J å«ëH ,»∏NGódG ∫óé∏d IOÉe ¤EG ∫ƒëàj áeƒµ◊G hCG ,á°VQÉ©ŸG ±GôWCÓd AÉ°VQEG ¬æY ™LGÎdG ¤EG ÉeEG áeƒµ◊G ÉkÑ∏°S ¢ùµ©æj …òdG ôeC’G ,¿RGƒàdG ádÉ◊ ÉkÑ∏W ¬æe ∞«ØîàdG ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘dhó˘dG ɢgò˘î˘à˘J ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j »˘à˘ dG äGƒ˘ £ÿG ≈˘ ∏˘ Y .á«LQÉÿG É¡JÉbÓY áeƒ¶æe á«°SÉeƒ∏HódGh á«°SÉ«°ùdG É¡JÉbÓY âjƒµdG ôjô– ¿EÉa Gòd ™°Vh ∫ÓN øe ,»∏ÙG »°SÉ«°ùdG ∫ó÷G øe QGƒ÷G ∫hO ™e ,á«LQÉÿG äÉbÓ©dGh äÉ°SÉ«°ù∏d áë°VGh á«é«JGΰSG ájDhQ ™e ábÓ©dG ôjƒ£J ídÉ°üd äÉØ∏ŸG øe ÒãµdG º°ùM ¬fCÉ°T øe ᢠ∏˘ Mô˘ e ‘ ∫ƒ˘ Nó˘ dGh ¥Gô˘ ˘©˘ ˘dG ɢ ˘¡˘ ˘°SCGQ ≈˘ ˘∏˘ ˘Yh ,QGƒ÷G ∫hO .᫪æàdGh Qɪãà°S’G

@ÜÉ¡°T óªMCG

ᢠ«˘ aGô˘ ¨÷Gh ᢠ«˘ °Sɢ «˘ °ùdG äɢ «˘ ˘£˘ ˘©ŸG Ò°ûJ ,∂dP IGRGƒÃ á«àjƒµdG äÉbÓ©dG º¡°S √ÉŒG ¤EG øjó∏ÑdG ÚH á«YɪàL’Gh ºYóJh ,¿hÉ©àdGh §HGÎdG øe ójõŸG ƒëf k GOƒ©°U á«bGô©dG ∫ƒ˘≤˘dG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH ÜQɢ≤˘à˘dG äɢĢ«˘Ñ˘ d ᢠ°üë˘ Ø˘ àŸG IAGô˘ ≤˘ dG ¤EG É¡H ∫É≤àf’Gh ,øjQÉ÷G ÚH ábÓ©dG ôjƒ£J á«fɵeEÉH ¿ƒ«æ©ŸG ´É£à°SG GPEG ,πFÓb äGƒæ°S ±ôX ‘ IójóL á∏Môe ¢üî∏àJh .ióŸG Ió«©H Iô¶æH ∞∏ŸG Gòg IQGOEG ÚàdhódG ‘ :‹ÉàdÉH äÉ«£©ŸG √òg

≥jó°üJ ≈∏Y ᢫˘Hô˘©˘dG á˘≤˘£˘æŸG ɢjɢ°†b ‘ á˘Kɢë˘Ñ˘dG º˘∏˘°ùJ ᢠ«˘ °Sɢ ˘«˘ ˘°ùdG äɢ ˘bÓ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d º˘ ˘¡˘ ˘Ø˘ ˘°Uh ó˘ ˘æ˘ ˘Y ᢠ˘«˘ ˘£‰ IQƒ˘ ˘°U É¡fCÉH ,âjƒµdG ádhOh Ú°ùM ΩGó°U ¥GôY ÚH á«°SÉeƒ∏HódGh πX ,QGô≤à°S’G Gòg ¿CGh ,Iô≤à°ùeh ᫪«ªM øe ÌcCG âfÉc ádhód ¥Gô©dG hõZ πÑb Ée ¤EG Úaô£dG ÚH ábÓ©dG ᪰S ¤EG ábÓ©dG OÉYCG …òdG çó◊G ƒgh ,(Ω1991-1990) âjƒµdG .ôØ°üdG á£≤f ¿CG âÑãjo ,∑GòfBG øjó∏ÑdG ÚH ábÓ©dG ”Q ™ÑàJ ¿CG ’EG ™e É¡J’ÉM π°†aCG ‘ øµJ ⁄ á«àjƒµdG-á«bGô©dG äÉbÓ©dG ¥Gô©dG ¿CG áØ∏àıG ™FÉbƒdG âÑãJo πH .Ú°ùM ΩGó°U ¥GôY å©ÑdG ÜõM Iô£«°S IÎa ∫GƒW âjƒµ∏d ÈcC’G Ió≤©dG πãse πXh ,QõLh óe ÚH ábÓ©dG ∑ôëàJ å«M ,¥Gô©dG ºµM ≈∏Y ìÉ«àLÉH êƒJ ¿CG ¤EG »æeC’Gh »°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸG ó«°S ôJƒàdG ≈∏Y ôaÉ°ùdG ¬FGóàYGh ,á«àjƒµdG »°VGQCÓd πeÉ°ûdG ¥Gô©dG .á«æWƒdG É¡JOÉ«°S •ƒ≤°S ó©H …QòL πµ°ûH âdóÑJ IQƒ°üdG √òg ¿CG ≈∏Y ,IójóL áÑîàæe á«WGô≤ÁO áeƒµM ΩÉ«bh ,≥HÉ°ùdG ΩɶædG CGƒ°SCG ¬JÉ«dGƒàeh ƒg ósYo …òdG »bGô©dG hõ¨dG QÉKBG ¿CG ô¡¶jh IòNBG »°VÉŸG ¿ô≤dG ∫ÓN á«Hô©dG á≤£æŸG ≈∏Y ôse çóM ¿hÉ©àdG ≈∏Y Ωƒ≤J ábÓY É¡∏fi πë«d ,Ék«éjQóJ »°TÓàdÉH .øjó∏ÑdG ÚH ácGô°ûdGh ôjô– òæe á«àjƒµdG á«bGô©dG äÉbÓ©dG QÉ°ùe ó°UQ ¿EG I ô j É ¨ e I Q ƒ ° U kÉ ° † j C G í ° V ƒ j , á æ g G ô d G á ¶ ë ∏ d G ≈ à M h â j ƒ µ d G ∫ƒM øjó∏ÑdG ÚH Ió◊G ‹ÉY ôJƒJ øe ¢†©ÑdG √ó°Uôj ÉŸ PEG ,∑QÉÑe AÉæ«eh Ohó◊Gh äÉ°†jƒ©àdG πãe QƒeC’G øe OóY ¬«a ¢ùÑd ’ Éà í°Vƒj ÉgÒZh äÉaÓÿG √òg ¢üëØJ ¿EG ÚH »˘é˘«˘JGΰS’G ¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢†≤˘ f iƒ˘ à˘ °ùŸ ≈˘ bô˘ J ’ ɢ ¡˘ fCG ,¬©e Iô≤à°ùeh áæeBG ábÓ©d πµ«g AÉæH 𫣩J hCG ,øjó∏ÑdG áé«àf á≤ëà°ùŸGh ádƒÑ≤ŸG äÉaÓÿG øª°V ™≤J »g ɉEGh ƒgh ,≥HÉ°ùdG »bGô©dG ΩɶædG ∑ƒ∏°S ¬Ø∏N …òdG áeRC’G çQE’ Újƒ˘ à˘ °ùŸG ≈˘ ∏˘ Y IQGôŸG äɢ jô˘ cP ø˘ ˘e Òã˘ ˘µ˘ ˘dG π˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘j çQEG .»YɪàL’Gh »°SÉ«°ùdG

:á«WGô≤ÁódG áÄ«H

á∏ªàfi ≥FGƒY

∂∏˘°ùe ‘ ᢫˘bGô˘©˘dG á˘Hô˘é˘ à˘ dG ᢠKGó˘ M ø˘ e º˘ Zô˘ dG ≈˘ ∏˘ Y AÉ°SQE’ áã«ã◊G ÉgOƒ¡Lh ,áeÉ©dG ¥ƒ≤◊Gh ,á«WGô≤ÁódG §îJ ¿CG âYÉ£à°SG É¡fEG ∫ƒ≤dG øµÁ ¬fCG ’EG ,¿ƒfÉ≤dG ádhO ᫪∏°ùdG •ƒ¨°†dGh áehÉ°ùŸG ÇOÉÑe ≈∏Y Ωƒ≤J IójóL Ékª«b ø˘ e ø˘ µ‡ Qó˘ b π˘ bCɢ H ™˘ bGƒŸGh Ö°Sɢ µŸG ≥˘ «˘ ≤– π˘ ˘LCG ø˘ ˘e AÉbôØdG IQób ‘ ÉkXƒë∏e Gòg ¿Éch ,∞æ©dGh í∏°ùŸG ΩGó°üdG á°SÉFQ áeRC’ êôfl ¤EG π°UƒàdG ≈∏Y á«bGô©dG áMÉ°ùdG ‘ º¶æŸG ΩGóîà°S’G hCG á«∏gCG ÜôM ‘ •QƒàdG ¿hO AGQRƒdG .OÉ°†ŸG ∞æ©dGh ∞æ©∏d ,ìÓ°ùdG ó««– ≈∏Y ¥Gô©dG ‘ á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G IQób äÉ°SQɪŸG øe ºZôdG ≈∏Y ,ºgÉØàdGh QGƒ◊G á¨d Ëó≤Jh äGô°ûY ióe ≈∏Y »bGô©dG Ö©°ûdG É¡d ¢Vô©J »àdG á«©ª≤dG º˘ Zô˘ a ,Oó÷G Ú«˘ °Sɢ «˘ °ùdG í˘ dɢ ˘°üd Ö°ùë˘ ˘j ô˘ ˘eCG ,Úæ˘ ˘°ùdG ,¥Gô©dG ‘ ∞æ©dG äÉYɪL ¢†©H QÉ°ûàfGh á«æeC’G äÉbhôÿG ¬˘ à˘ HôŒ ìÉ‚EG ≈˘ ∏˘ Y kGô˘ °üe hó˘ Ñ˘ j »˘ bGô˘ ©˘ dG Ö©˘ °ûdG ¿CG ’EG äÉ≤aO øe ójõŸÉH ∞æ©dG äÉLƒe á¡LGƒeh ,á«WGô≤ÁódG .á«WGô≤ÁódG ≥∏îj ¿CG ¬fCÉ°T øe ¥Gô©dG ‘ á«WGô≤ÁódG QGô≤à°SG ¿EG

‘ »YƒædG Qƒ£àdG πbô©Jo É¡∏gÉŒ øµÁ ’ äÉÑ≤Y áªK ¤EG ɢ¡˘dɢ≤˘à˘fG ¿hO ∫ƒ–h ,᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG -᢫˘bGô˘©˘dG äɢbÓ˘ ©˘ dG ≈˘∏˘Y Ió˘FÉ˘Ø˘dGh ™˘Ø˘æ˘dɢH Oƒ˘©˘J ¢VQC’G ≈˘∏˘Y ᢫˘≤˘«˘≤˘M á˘cGô˘ °T á˘cΰûe ᢫˘é˘«˘JGΰSG á˘jDhQ Üɢ«˘Z ɢ¡˘°SCGQ ≈˘ ∏˘ Y ,ø˘ jó˘ ∏˘ Ñ˘ dG πbô©J áÑ≤Y RôHCG ¿EÉa ¥Gô©∏d áÑ°ùædÉH ,øjó∏ÑdG ÚH ábÓ©∏d ‘ QGô≤dG õcGôe Oó©J ‘ πãªàJ ,âjƒµdG ™e ¬àbÓY Qƒ£J á«LQÉÿG ᢰSɢ«˘°ùdG π˘©˘é˘j Éà ,á˘ã˘jó◊G ᢫˘bGô˘©˘dG á˘dhó˘dG .ôªà°ùe »Ñgòeh »HõM ÜPÉŒ πfi á«bGô©dG ±ƒ˘°S ,᢫˘LQÉÿG ᢰSɢ«˘°ùdG ‘ QGô˘ ≤˘ dG õ˘ cô˘ e ó˘ «˘ Mƒ˘ J ¿EG ádhó∏d »°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿG ó«MƒJ ‘ »FÉ≤∏J πµ°ûH ºgÉ°ùj ¿ÉæĪWG π˘Fɢ°Sô˘H å©˘Ñ˘jh ,ɢ¡˘fGÒL ™˘e Ió˘jó÷G ᢫˘bGô˘©˘dG »àdG áæeɵdG π«bGô©dG áaÉc πjõJ ¿CG É¡fCÉ°T øe QGƒ÷G ∫hód ¿CG ócDƒŸG øeh ,É¡fGÒL ™e ¥Gô©∏d á«æ«ÑdG ™jQÉ°ûŸG π£©J ∂dPh ,QGƒ÷G ∫hO á«≤H øY áØ∏àfl ¥Gô©dG ™e âjƒµdG ádÉM ,ô¡°TCG á©Ñ°ùdG ≈∏Y ójõJ IÎØd πeÉ°T ∫ÓàM’ É¡°Vô©àd ádhO √ÉŒ Ék«Yƒf ÉkHÉ£N ¿ƒ«bGô©dG IOÉ≤dG Qƒ∏Ñj ¿CG ô¶àæjh »à˘dG ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG - ᢫˘bGô˘©˘dG Iƒ˘é˘Ø˘dG ΩOQ ‘ º˘gɢ°ùj âjƒ˘µ˘dG .á≤HÉ°ùdG áÑ≤◊G É¡àØ∏N

ácΰûe äÉMÉ°ùe

panorama@alwatannews.net

25

∫É`ªY’CG ™ªàée

Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

:ábÉ£dG ôjRh ..»æWƒdG Ωƒ«dGh ¢Sƒ∏÷G ó«©H πØà– RɨdGh §ØædG áÄ«g

´É```£≤∏d ìÉ```éædG ≥```≤M á```jô°ûÑdG QOGƒ```µdÉH IOÉ```«≤dG ΩÉ```ªàgG ≥˘ «˘ ≤– Üɢ Ñ˘ °SGC º˘ gGC ø˘ e ¿GC ø˘ jÒã˘ µ˘ ∏˘ d kɢ ë˘ °VGh Gó˘ ˘H{ :∫ɢ ˘bh ¿GC ‘ πãªàj ,á«æjôëÑdG á°†¡ædG IÒ°ùe ‘ á∏°UGƒàŸG äÉMÉéædG º˘gGCh ∫hGC »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘°ùf’EɢH Ωɢª˘à˘g’G â∏˘©˘L ᢰ†¡˘æ˘dG IÒ°ùe ¿É°ùf’EÉH ’GE ≥≤ëàJ ’ ᫪æàdG ¿ÉCH ¿ÉÁ’EG øe ÉkbÓ£fG ,É¡aGógGC .z¬∏LGC øeh …ô°ûÑdG ô°üæ©dÉH Ωɪàg’G ≈∏Y ó«cÉCàdG ” Oó°üdG Gòg ‘h ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉÛG ‘ á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸÉHh »æjôëÑdG ábÉ£dG ´É£b ‘ äGõéæŸG IOÉjR ¤GE ∂dP iOGCh ,á©ªà› á«aÉ≤ãdGh á«Yɢª˘à˘L’G á˘jɢYô˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘ë˘°üdG π˘ã˘e iô˘NGC äɢYɢ£˘bh .»eƒ≤dG çGÎdGh áÄ«ÑdGh ÜÉÑ°ûdGh RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dÉH ÚdhƒD°ùŸG QÉÑc πØ◊G ô°†Mh ácô°ûdÉH ÚdhƒD°ùŸG ÖfÉL ¤GE ,áÄ«¡dG »Ñ°ùàæe øe ÒÑc OóYh .RɨdGh §Øæ∏d á°†HÉ≤dG

RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dÉH »æWƒdG ó«©dG πØM ‘ ábÉ£dG ôjRh

ø°TóJ Spanish Jasmine á«FÉ°ùædG ¢ùHÓŸG ‘ á«æjôëH ájQÉŒ áeÓY ∫hGC Jasmine âæ˘ ˘ ˘ ˘°TO ᢠ˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘H ᢠ˘jQÉŒ ᢠ˘ eÓ˘ ˘ Y ∫hGC øe á«FÉ°ùædG ¢ùHÓŸG ‘ á°ü°üîàe ¢Sô˘é˘ g ¬˘ fGO º˘ «˘ eɢ °üJh äɢ YGó˘ HGE ¢ûeɢ ˘g ≈˘ ˘∏˘ ˘Y,Êɢ ˘jõ˘ ˘dG ᢠ˘ î˘ ˘ «˘ ˘ °Th Qõ˘L ‘ º˘«˘bGC …ò˘dG É˘Ø˘jO ¿É˘ Lô˘ ¡˘ e ô¡°ûdG øe 17 ≈àMh 16 øe êGƒeGC ^Úપ°üŸG ióMGE âdÉbh .…QÉ÷G á˘bÓ˘£˘f’G π˘µ˘°T ¿É˘Lô˘ ¡ŸG Gò˘ g ¿GE Spanish Jasmine ` d á«≤«≤◊G π˘µ˘°ûH Qƒ˘¡˘ª÷G ±ô˘©˘ J ∫Ó˘ N ø˘ e áeÓ©dG √òg äÉéàæe ≈∏Y ô°TÉÑe ¤h’CG ᢠ«˘ ˘æ˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢠ˘jQɢ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG .á«FÉ°ùædG ¢ùHÓŸÉH á°üàıG Spanish äɢ ˘é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ¿GC ô˘ ˘cò˘ ˘j ™£≤æe ÉkLGhQ âb’ Jasmine ≈˘ ∏˘ Y Ö∏˘ £˘ dG ∫Ó˘ N ø˘ e Ò¶˘ æ˘ ˘dG ™˘ ˘ ˘ ˘ bƒŸG ≥˘ ˘ ˘ ˘ jô˘ ˘ ˘ ˘ W ø˘ ˘ ˘ ˘ Y âfÎf’EG Êhεd’EG

IOɢ«˘≤˘dG Ωɢ ª˘ à˘ gG ¿GC GRÒe Ú°ù◊Gó˘ Ñ˘ Y.O ,ᢠbɢ £˘ dG ô˘ jRh ó˘ cGC ‘ RɨdGh §˘Ø˘æ˘dG á˘YÉ˘æ˘°U Oɢb …ô˘°ûÑ˘dG ô˘°üæ˘©˘dG π˘«˘gÉC˘Jh ÖjQó˘à˘H .π°UGƒàŸG ìÉéædG ≥«≤– ¤GE áµ∏ªŸG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¬˘ à˘ eɢ bGC …ò˘ dG π˘ Ø◊G ∫Ó˘ N GRÒe ±É˘ °VGCh ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà RɨdGh §Øæ∏d Ée øY kGÒÑ©J »JÉCj áÑ°SÉæŸG √òg ‘ áÄ«¡dG ácQÉ°ûe ¿GC ,ióØŸG ∂∏ŸG .A’hh ÖM øe ¬JOÉ«bh øWƒdG Gò¡d ¬æµJ øe ¬à≤≤qM ÉÃ- Ωƒ«dG âëÑ°UGC áµ∏ªŸG ¿GC ¤GE GRÒe QÉ°TGCh á˘ª˘«˘µ◊G IOɢ«˘ ≤˘ dG π˘ °†Ø˘ H ᢠeó˘ ≤˘ àŸG ∫hó˘ dG ±É˘ °üe ‘ -äGRÉ‚GE πgÉY áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ ɢ¡˘Mɢà˘Ø˘fGh Iɢ«◊G »˘MGƒ˘f ∞˘∏˘àfl â∏˘ª˘°T »˘à˘ dGh ió˘ ØŸG OÓ˘ Ñ˘ dG äÉbÓYh ájQÉŒh ájOÉ°üàbG äÉcGô°T áeÉbÉEH ⁄É©dG ≈∏Y ™°SGƒdG .äGQÉ≤dG ™«ªL ‘ á«ŸÉY ∫hO IóY ™e ájRGƒe á«°SÉ«°S

»æWƒdG Ωƒ«dGh ¢Sƒ∏÷G ó«©H πØà– zá°UQƒÑdG{

Spanish

www.spanishjasmine.net

»æWƒdG ó«©dÉH º¡dÉØàMG ∫ÓN øjôëÑdG á°UQƒH ƒØXƒe

øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ΩÉ≤e ¤GE äɵjÈàdGh »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤GEh ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y ÖMÉ°U ¤GEh AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫GB ¿Éª∏°S øH áØ«∏N Òe’CG Úe’CG ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫GB óªM øH ¿Éª∏°S Òe’CG »µ∏ŸG ƒª°ùdG . ≈∏Y’CG óFÉ≤dG ÖFÉf

áÑ°SÉæà ’kÉØàMG »°VÉŸG ¢ù«ªÿG øjôëÑdG á°UQƒH ⪶sf ô˘jó˘e ¬˘«˘a ∑Qɢ°T ,ó˘«ÛG »˘ æ˘ Wƒ˘ dG Ωƒ˘ «˘ dGh ∂∏ŸG ¢Sƒ˘ ∏˘ L ó˘ «˘ Y ∫GB º«gGôHGE øH áØ«∏N ï«°ûdG ôjóŸG ÖFÉfh ó°TGQ OGƒDa á°UQƒÑdG .á°UQƒÑdG äÉØXƒeh ƒØXƒeh áØ«∏N ÊÉ¡àdG äÉjGB ≈ª°SGC áÑ°SÉæŸG √ò¡H á°UQƒÑdG »ØXƒe áaÉc ™aQh

N10961180912-W

äÉØ«¶æà∏d ¿Gƒ«∏dG - ≥≤°ûdG - π∏ØdG - ÊÉÑŸG ∞«¶æJ á°UÉN QÉ©°SCÉH 䃫ÑdG 17294447 ¢ùcÉa 39436399 ∫É≤f 17296444 ÖൟG N10962-W101011

N10298-W300412

T +973 17 49 66 77

N10275-W30312

N10786-W110712

F +973 17 49 66 73

P.O.BOX. 38801

East Riffa, Kingdom of Bahrain

ºµàeó```N ‘ ÉæHhóæe ..ÉæJÉ`ëØ°U ‘ ¿Ó`YÓ E d

pepole@alwatannews.net

¢SÉædG ™e

26

Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

á«æjôëÑdG IGCôŸG Ωƒ«H πØàëj ¿Éµ°S’EG ∂æH

∫ÉØàM’G ¢ûeÉg ≈∏Y á«YɪL IQƒ°U ‘ áaÉ°ûµdG

º«bGC πØM ‘ ,á«æjôëÑdG IGCôŸG Ωƒj áÑ°SÉæà ¿Éµ°S’EG ∂æH πØàMG .∂æÑdG »ØXƒe ™«ªL ácQÉ°ûà ,Ȫ°ùjO 1 ¢ù«ªÿG á˘jQGO’EG ¿hƒD˘°ûdGh ᢠjô˘ °ûÑ˘ dG OQGƒŸG ᢠYƒ˘ ª› ᢠ°ù«˘ FQ äOɢ °TGCh ¢ù∏éª∏d óFGôdG QhódÉH …ô°ShódG ᪫©f.O á«°ù°SƒDŸG ä’É°üJ’Gh QÉ©°ûdG ᫪gGC ≈∏Y IócƒDe ,á«æjôëÑdG IGCôŸG ᫪æJ ‘ IGCôª∏d ≈∏Y’CG …ò˘dGh Ωɢ©˘dG Gò˘g ∫É˘Ø˘à˘M’ IGCô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘Y’CG ¢ù∏ÛG √QÉ˘à˘ NG …ò˘ dG ᫪æàdG ‘ πLô∏d ∂jô°ûc IGCôŸG ¬Ñ©∏J …òdG ÒѵdG QhódG ócƒDj ¢ù∏ÛG äGƒYO ™e kɪZÉæàe QÉ©°ûdG »JÉCj :âaÉ°VGCh .ájOÉ°üàb’G ÉÃh ,»∏ÙG OÉ°üàb’G ‘ ÈcGC áªgÉ°ùŸ QhódG Gòg ºYód ¬JÉ¡LƒJh .áØ∏àıG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ‘ IGCôŸG QhO »eÉæJ ™e ≈°Tɪàj äÉæ«°ùªÿG òæe á«∏ÙG ÚfGƒ≤dG ΩɪàgÉH …ô°ShódG.O âgƒfh ¤GE IÒ°ûe ,OÉ°üàb’Gh ∫ɪY’CGh ∫ÉŸG ⁄ÉY ‘ É¡àªgÉ°ùeh IGCôŸÉH ,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«à°S òæe GCóH »∏g’CG πª©dG ´É£b IGCôŸG ∫ƒNO ¿GC ‘ πeÉ©dGh πª©dG ÖMÉ°U ÚH ábÓ©dG º¶æj ¿ƒfÉb ∫hGC Qó°Uh QhO ¬d ¿Éch 1976 ¿ƒfÉb Qó°U ºK 1957 ΩÉ©dG »∏g’CG ´É£≤dG áÑ°SɢæŸG √ò˘¡˘H ±É˘°†à˘°SG ∂æ˘Ñ˘dG .IGhɢ°ùŸG GCó˘Ñ˘e Úæ˘≤˘J ‘ …ƒ˘ «˘ M ¿ƒæa øY çó– å«M ,Oƒ©≤dG ódÉN áHÉ£ÿG …OÉæH RQÉÑdG ƒ°†©dG .ÒKÉCàdGh õ«ØëàdGh π°UGƒàdG á«æjôëÑdG IGCôŸG Ωƒj áÑ°SÉæà ¿Éµ°S’EG ∂æH ∫ÉØàMG øe

É¡JÉØXƒÃ »Øà– zá«HÎdG{`H äÉeƒ∏©ŸG º¶f ∫ÉØàM’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG Ú°SQóŸGh áÑ∏£∏d á«YɪL IQƒ°U

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©e ¢Sƒ∏÷G ó«Yh »æWƒdG ó«©dÉH πØàëj ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà k’ÉØàMG É«Lƒdƒæµà∏d ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©e º¶f .ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ÉæM º«¡a ó¡©ŸG ôjóe »≤dG ºK »µ∏ŸG ΩÓ°ùdÉH πØ◊G GCóH å«M áÑ∏£dGh ¿ƒª∏©ŸG ∫ÉØàM’G ‘ ∑QÉ°T øWƒdG ÖM øY È©J »àdG á«æWƒdG äGô≤ØdG øe ójó©dG ¢VôY ” Égó©H ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H áª∏c êôa .á©FGQh Iõ«‡ IQƒ°üH á«Ñ©°ûdG á«æjôëÑdG á°Vô©dG AGOÉCH áÑ∏£dG ΩÉb å«M ,IOÉ«≤∏d A’ƒdGh

á«æjôëÑdG IGCôŸG Ωƒ«H á«HÎdÉH äÉeƒ∏©ŸG º¶f IQGOGE ∫ÉØàMG øe ÖfÉL

᢫˘HÎdG IQGRƒ˘H äɢeƒ˘∏˘©ŸG º˘¶˘f IQGOÉE˘H »˘Yɢª˘à˘L’G π˘°UGƒ˘à˘dG á˘æ÷ âª˘¶˘ f IGCôŸG Ωƒ˘j á˘Ñ˘°Sɢæà IQGO’EG äÉ˘Ñ˘°ùà˘æ˘eh äÉ˘Ø˘XƒŸ Ék˘ °Uɢ N k’ɢ Ø˘ à˘ MG ,º˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh .IQGO’EÉH äÉYɪàL’G áYÉ≤H kGôNƒDe ,á«æjôëÑdG ¢ü«°üîJ ¿GC ¤GE …Oɪ◊G ∞°Sƒj óªMGC IQGO’EG ôjóe QÉ°TGC áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh πYÉa ∂jô°ûc IGCôŸG QhóH ÉkaGÎYGh ÉkÁôµJ ó©j á«æjôëÑdG IGCôŸG Ωƒ«H ∫ÉØàMG √ò¡d IQGO’EG ºYO kGócƒDe ,á∏eÉ°ûdG á«æWƒdG ᫪æàdGh AÉæÑdG IÒ°ùe ‘ ôKƒDeh ∫É©ØdG Qhó∏d ¬fÉæàeGh √ôjó≤J øY ÜôYGCh .¢Uô◊Gh á«æWƒdG á«é«JGΰS’G πª©dG ‘ øgõ«ªàH Gó«°ûe ,á«Ø«XƒdG º¡JÉjƒà°ùe ±ÓàNG ≈∏Y IQGO’EG äÉØXƒŸ IQGOGE QhO õjõ©J ‘ ºgÉ°S ɇ ,¬Lh πªcGC ≈∏Y ø¡«dGE áWƒæŸG ΩÉ¡ŸG áaÉc ΩÉ“ÉEHh πªY IÒ°ùe Ωó≤J ‘ ∫É©a πµ°ûH ºgÉ°Sh ,IQGRƒdG iƒà°ùe ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG º¶f .ájOÉ«≤dG Ö°UÉæŸG ∞∏àfl GCƒÑàJ äQÉ°U ≈àM IQGO’EÉH á«æjôëÑdG IGCôŸG É«g IOƒ÷G ¿Éª°Vh äÉØ°UGƒŸG º°ùb ¢ù«FQ ∫ɪYÉCH ºFÉ≤dG âHôYGC É¡ÑfÉL øe ≈˘∏˘Y IQGOÓ E ˘d ɢgô˘µ˘°T ø˘Y ,ø˘¡˘H ≈˘Ø˘àÙG äÉ˘Ø˘XƒŸG ø˘Y á˘Hɢ«˘æ˘ dɢ H ó˘ ª˘ M »˘ ∏˘ Y k YÉa kGƒ°†Y ÉgQÉÑàYÉH ,É¡H AÉØàM’Gh á«æjôëÑdG IGCôŸG ôjƒ£àH É¡eɪàgG ‘Ó äÉØXƒŸG áaÉc ¤GE OhQh äÉbÉH Ëó≤J ¤GE QÉ°ûj .áeÉY ™ªàÛG ‘h IQGO’EG øe kGôjó≤J ,ájõeQ IõFÉL ≈∏Y áYô≤dG Öë°S AGôLGE ¤GE áaÉ°VGE ,ø¡H ≈ØàÙG .πª©dG ≥WÉæe ∞∏àfl ‘ É¡JÉ«∏ªY Ò«°ùJ ‘ ∫É©ØdG øgQhód IQGO’EG

IGCôŸG Ωƒ˘«˘H ø˘∏˘Ø˘à˘ë˘j ᢫˘Hƒ˘æ÷G á˘jó˘∏˘ H äɢ Ø˘ Xƒ˘ e

ÜÓ£dG óMGC ËôµJ ∫ÓN

»æWƒdG ó«©dÉH πØà– ÚæÑ∏d ájOGóY’EG óªM áæjóe äGô≤ah ,á«aÉ≤K äÉ≤HÉ°ùe ≈∏Y â∏ªà°TG äÉ«dÉ©ØdG ÚæÑ∏d ájOGóY’EG óªM áæjóe á°SQóe â∏ØàMG ¿ÉLô¡e º«¶æJ ” s ɪc ,º°SôdG á≤HÉ°ùeh á«KGôJ øe ójó©dG ⪶sf å«M ,ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH .á«æWƒdG äÉ«dÉ©ØdG Úà˘Ä˘«˘¡˘ dG Aɢ °†YGC ¬˘ «˘ a ∑Qɢ °T ,è˘ «˘ ¡˘ H »˘ ¡˘ «˘ aô˘ J .á°SQóŸG ÜÓW ™e ᫪«∏©àdGh ájQGO’EG ¿sGC RÉsÑÿG »∏Y á°SQóŸÉH óYÉ°ùŸG ôjóŸG ∫Ébh

äÉØXƒŸ AGóZ πØM ΩÓY’EGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb ΩÉbGC …òdG á«æjôëÑdG IGCôŸG Ωƒj áÑ°SÉæà ,á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ájó∏H OhQƒdG ™jRƒJ ” s å«M ,ΩÉY πc øe Ȫ°ùjO øe ∫h’CG ±OÉ°üj óbh .πª©dG ‘ ádhòÑŸG øgOƒ¡÷ kGôjó≤Jh kÉÁôµJ áØXƒe πµd IÒe’CG »˘µ˘∏ŸG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘Mɢ°U äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘H Ωƒ˘«˘dG Gò˘ g ¢ü°üN øe âæµs“ »àdG ,IGCôŸÉH AÉØàMÓd áØ«∏N ∫GB º«gGôHGE âæH ᵫѰS .áµ∏ªŸG ‘ Ö°UÉæŸG ≈∏YGC AƒÑJ ¢Sóæ¡ŸG á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ájó∏H ΩÉY ôjóe ™aQ ,¬à¡L øeh äɵjÈàdGh ÊÉ¡àdG ¢üdÉN áØ«∏N ∫GB óªMGC øH óªfi ï«°ûdG áæjôb áØ«∏N ∫GB º«gGôHGE âæH ᵫѰS IÒe’CG ƒª°ùdG áÑMÉ°üd √ò˘¡˘H ,IGCô˘ ª˘ ∏˘ d ≈˘ ∏˘ Y’CG ¢ù∏ÛG ᢠ°ù«˘ FQ ió˘ ØŸG OÓ˘ Ñ˘ dG π˘ gɢ Y zá«æjôëÑdG IGCôŸG Ωƒj{ ø¡eƒj ‘ ájó∏ÑdG äÉØXƒŸh áÑ°SÉæŸG ™ªàÛG ‘ IGCôŸG É¡∏à– »àdG ,IÒѵdG áfɵŸÉH ÉkfÉaôY »JÉCj …òdG øe ójó©dG É¡≤«≤–h ,™ªàÛÉH AÉ≤JQ’G ‘ ádÉ©ØdG É¡àªgÉ°ùŸh kÉ«æ˘ª˘à˘e ,᢫˘æ˘¡ŸGh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ÖfGƒ÷G ∞˘∏˘àfl ‘ äÉ˘Ñ˘°ùà˘µŸG .äÉØXƒŸG ™«ª÷ OGó°ùdGh ≥«aƒàdG

á«YɪL IQƒ°U ‘ á«Hƒæ÷G ájó∏H äÉØXƒe

local@alwatannews.net

øWƒdG ìGôaGC

zóªfi ¿GôªYh QƒfGC øjódG »«fi:ôjƒ°üJ{

27

Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH øjôëÑdG ìGôaGC

ø````Wƒ˘ dG Ö```````ë˘ H º˘ ¡˘ J’ɢ Ø˘ à˘ MG ¿ƒ˘ ∏˘ °UGƒ˘ ˘j ¿ƒ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG

øWƒdG ÖM øY È©J áµ∏ªŸG AÉëfGC ™«ªL ‘ áØ∏àfl ᣰûfGCh äÉ«dÉ©a

:…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

¢Sôég ÉjôcR .O

¤h’ C G kÉ«æjôëH Ék«HôY 1٦h

:ôjôëàdG ¢ù«FQ

¿Éª∏°S ¬∏dGóÑY :ôjôëàdG ôjóe

¿ƒàjRƒHGC óæ¡e www.alwatannews.net

Iô«N’CG

p ô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG Mon 19 Dec 2011 /`g143 3 Ω

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ôÑ«ªdG ô«JɵjQÉc

¬J’ƒcƒ°ûdG øe øW OÓ«ŸG ó«Y ᵩµd

Iô«NGC áª∏c ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

±’GB Iô°ûYh ¬J’ƒcƒ°ûdG øe øW Ωóîà°SG h Ió°û≤dGh Ö«∏◊G øe Ϋd áFÉeh á°†«H h AGô˘ ˘ª◊G ᢠ˘¡˘ ˘cɢ ˘Ø˘ ˘dG ø˘ ˘e ΩGô˘ ˘Zƒ˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ c á°UÉN ᵩc Ò°†ëàd ,ôµ°ùdG øe kÉeGôZƒ∏«c Ögò«d (¥ô°T) ¿É«ØjG ‘ â©«H OÓ«ŸG ó«©H .ájÒN á«©ª÷ á«∏ª©dG ™jQ ''π˘jƒ˘ f hO ¢Tƒ˘ H'' º˘°SɢH á˘ahô˘©ŸG ᢵ˘©˘µ˘dGh ≠∏H ôHƒæ°üdG QÉé°TGC ´hòL πµ°T òNÉCJ »àdG ÜÓW ÉgóYGC óbh kGÎe 540 ‹GƒM É¡dƒW øe ºYóH ''¿Éª«d-GƒahÉ°S'' á«bóæØdG á°SQóŸG ≈˘∏˘Y â°Vô˘Y ó˘bh Ú«˘∏fi äɢjƒ˘∏˘M »˘ ©˘ fɢ °U á˘jô˘K’CG ¿É˘Ø˘jG äɢeɢª˘M ‘ ᢫˘ Ñ˘ °ûN äɢ °üæ˘ e ™˘«˘Hɢ°SGC π˘Ñ˘b ᢵ˘©˘µ˘dG äô˘°†M ó˘bh .áÁó˘ ≤˘ dG ‹Gƒ˘M á˘Ø˘°Uƒ˘dG Ò°†– Ωõ˘∏˘à˘°SG ó˘bh á˘∏˘«˘∏˘ b ¤GE â©£bh äó∏L óbh ÜÓ£∏d ô¡°TGC á«fɪK á«©ªL ¤GE É¡©«H ™jQ Ögò«d á©£b ∞dGC ƒëf .¿ÉWô°ùdÉH ÚHÉ°üŸG ∫ÉØW’CG IóYÉ°ùà ≈æ©J Gòg ¤GE øjQOÉÑŸG óMGC ''¿É«aG ƒæjRÉc'' ∫Ébh πã˘ª˘àŸG ±ó˘¡˘dG á˘dƒ˘¡˘°ùH Rhɢé˘à˘æ˘°S'' ´hô˘ ˘°ûŸG ÌcGC kÉ≤Ñ°ùe â©«H óbh .''hQƒj ∞dGC 15 ™ªéH OGôaGCh äÉ°ù°SƒDeh äÉ«©ªL ¤GE á£b 1250 øe .¿ƒª¶æŸG OÉaGC Ée ≈∏Y

400 250

k’hGC ¿ƒfÉ≤dG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’Gh ɢª˘¡˘«˘∏˘Y •É˘≤˘æ˘dG ™˘°Vƒ˘d á˘Lɢë˘H ¿É˘ à˘ dÉC˘ °ùe äÉ«©ªLh kÉHÉàc kÉ©«˘ª˘L ɢæ˘æ˘«˘H ∫ó÷G 󢫢©˘f ≈˘à˘M ɢª˘¡˘Jɢª˘∏˘°ùe √Qɢ°ùe ¤GE Ωɢ©˘dG ¿ÉC˘ °ûdɢ H »˘ æ˘ ©˘ e …GCh ø˘ jO ∫ɢ LQh ᢠ«˘ °Sɢ «˘ °S .πÑ≤à°ùŸG ≥jôW ‘ Iƒ£N ƒ£îf ≈àMh ,í«ë°üdG ≈∏Y ¢VGÎY’G ΩóYh ¿ƒfÉ≤dÉH øe’CG ∫ÉLQ ΩGõdGE ¤h’CG .¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y äGRhÉéàdG äGAÉYOG ‘ øe’CG ∫ÉLQ ™e ≥«≤ëàdG ÈæŸG ¬˘ ˘Mô˘ ˘W …ò˘ ˘dG Qɢ ˘©˘ ˘°ûdG ‘ ô˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG IOɢ ˘YGE ᢠ˘«˘ ˘fɢ ˘ã˘ ˘dG ¢ù«˘dh kɢ«˘ °Sɢ «˘ °S π◊G'' ¿GC äɢ«˘©˘ ª÷G ᢠ«˘ ≤˘ Hh »˘ WGô˘ ≤Áó˘ dG .''Ék«HÉgQGE ¢ù«dh kÉ«fƒfÉb π◊G'' ¿GC QÉ©°ûdG øµ«d ,''kÉ«æeGC ΩOÉ°üJ øe ¿’BG iô≤dG ‘ Qhój Éà ¿É≤∏©àJ ¿Éà£≤ædG ¿ÉJÉg á«°VQGC OÉéjGE ‘ Éæë‚ ƒdh ,øe’CG ∫ÉLQh iô≤dG AÉæHGC ÚH ≥jô£dG ájGóH ≈∏Y øëæa ádÉC°ùŸG √ò¡d kÉ©«ªL Éææ«H ácΰûe .»∏g’CG º∏°ù∏d í«ë°üdG øe’CG πLQ ±É≤jGE ≈∏Y ¢†©ÑdG ¢VGÎYG »gh ¤h’CÉH GCóÑæd ‘ ô°ûàfG ób √óŒ …GCQ Gògh ,GCóÑŸG å«M øe ¬©e ≥«≤ëàdGh kÉ°†jGC ¬©ª°ùJh ä’É≤ŸG ¢†©H ‘h »YɪàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh ‘ øe’CG ∫ÉLQ ™e ≥«≤ëàdG ≈∏Y ¢VΩJ áÄa óæY I̵H ôjô≤J ‘ AGƒ°S º¡æe ¢†©ÑdG âdÉW »àdG äGRhÉéàdG äGAÉYOG .á≤M’ çOGƒM ‘ hGC ʃ«°ùH ¿ƒfÉ≤dG ¥É£f êQÉN ΩÉj’CG øe Ωƒj ‘ ¿ƒµj ød øe’CG πLQ ¤GEh Ωƒ«dG Gòg ¤GEh ÉfGCh ∫ƒ≤dG Gòg ∫ƒbGC ,¬àÑJQ â∏Y ɪ¡e …OhDGC ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘eÓ˘°ùdG á˘dɢM ¿Ó˘ YGE ò˘ æ˘ eh ᢠ¶˘ ë˘ ∏˘ dG √ò˘ g GkRGõ˘YGE ɢ¡˘H ô˘eGC ¢û«˘à˘Ø˘J á˘£˘≤˘f π˘c ó˘æ˘Y á˘jô˘µ˘ °ù©˘ dG ᢠ«˘ ë˘ à˘ dG ‘ ºgQhód kGôjó≤Jh ,π°SGƒÑdG ÉææeGC ∫ÉLôd kGôjó≤Jh kÉÁôµJh ¢†ª¨J »à«H ‘ áæĪ£e áæeGB »æf’C º¡d kÉfÉæàeGh ,øe’CG ßØM .IôgÉ°S º¡fƒ«Y ¿’C »æ«Y Aƒ°ùH º¡HÉ°UGC øe πc áÑbÉ©eh áÑ°SÉÙ ƒYOGC ÉfGCh Gòg ∫ƒbGC äÉ«aƒdG OóYh ,áHÉ°UGE 800 øe ÌcGC º¡«a äÉHÉ°U’EG OóYh øe’CG ∫ÉLQ ¿GC πµdG ±ô©j ≈àM ΩÉbQ’CG √òg ôcPGC ,™HQGC º¡æe ¿ƒ¡LGƒj πH äÉ«©ª÷G ÜòµJ ɪc ᫪∏°S äGÒ°ùe ¿ƒ¡Lƒj ’ äÉ«ë°†J øe øjôëÑdG øe’C √ƒeób Ée ≈°ùæf ’ ≈àMh ,kÉHÉgQGE ‘ πH §≤a É¡eƒj ‘ ’ á«æWƒdG ΩÉ°Shh ±ô°T ∫ÉæJ ¿GC ≥ëà°ùJ ÉæJOÉ«°Sh ÉææeÉCH Éæ˘ª˘©˘f ÉŸ º˘g’ƒ˘∏˘a ,äGò˘dɢH ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ɢfOɢ«˘YGC .Ékª¶æeh Éké¡æ‡ kÉHÉgQGE ¿ƒ¡LGƒj º¡a ,ÉædÓ≤à°SGh ’h º˘¡˘Jô˘°ûH ¿ƒ˘∏˘d ô˘¶˘fGC ’h á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ᢫˘ë˘à˘dG º˘¡˘ «˘ «˘ MGC ,¿ƒ«æjôëH º¡∏c ,á«HôY hGC ájƒ«°SGB âfÉc ¿GE á«bô©dG º¡dƒ°U’C ,ÖLGƒdG AGOGC ÚM º¡eÉ¡e ‘ ¿hhÉ°ùàe º¡∏c ,ΩOGB AÉæHGC º¡∏ch øjòdG øëfh ¿hô¡°ùj øjòdG ºgh ,ÉææeGC ájÉYQh ÉæàjɪM »gh .ΩÉæf ¥ƒa º¡æe kÉjGC ¿GC º¡d Éfôjó≤Jh ÉæeGÎMG ≈æ©e ¢ù«d øµd ΩGõàd’Gh ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMÉH »FÉæHGCh »°ùØf ΩõdGC ɪ∏ãeh ,¿ƒfÉ≤dG º¡eÉ¡ªa ,¬H ΩGõàd’Gh ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMÉH Ék°†jGC ºg º¡eõdGC ,¬H §HGƒ°Vh äGAGôLGE ºgóMGC RhÉŒ ¿ÉEa ,á«fƒfÉb §HGƒ°V É¡d .Ö°SÉëj ¿GC óHÓa ¬∏ªY ÉæFÉæHGC ≈∏Y øëf √É°Vôf ¬àæHG ≈∏Y ËôµdG ∫ƒ°SôdG √É°VQ Ée ¿É˘c ¿ÉE˘a ,ɢ¡˘æ˘e ≥˘∏˘£˘æ˘f »˘à˘dG Ió˘Yɢ≤˘ dG »˘ g √ò˘ g ,GhÉC˘ £˘ NGC ¿GE ᢫˘∏˘gɢé˘H ¿ƒ˘ Ñ˘ °ü©˘ à˘ j hGC º˘ ¡˘ à˘ Ø˘ Fɢ £˘ d ¿ƒ˘ Ñ˘ °ü©˘ à˘ j ¿hô˘ N’BG ÉæY ÉeGC ,º¡YÉÑWGCh º¡à«HôJh º¡bÓNGC ¿ÉC°T ∂dòa º¡àYɪ÷ Éædh Éæ°ùØfÉCH GCóÑfh ¿ƒfÉ≤dG RhÉéàH πÑ≤f ’h º∏¶dÉH πÑ≤f Óa .áæ°ùM Ihób ¬∏dG ∫ƒ°SQ ‘ ¬˘ Jɢ «˘ MÓ˘ °U Ohó˘ M ø˘ e’CG ∫ɢ LQ ø˘ e …GC RhÉŒ âÑ˘ ˘K ¿ÉE˘ ˘a ƃ°ùe ¿hOh QÈe ¿hOh kGóª©àe Iƒ≤dG ΩGóîà°SG ‘ ∞°ù©Jh .Ö°SÉëj ¿GC óHÓa ≈Yôfh Ωƒ«dG »JÉCæd ¿ƒfÉ≤dGh äÉ°ù°SƒDŸG ádhóH ÖdÉ£f ⁄ äɢ °ù°SƒDŸG ᢠdhó˘ H Ödɢ £˘ f ⁄ ,º˘ ∏˘ ¶˘ dɢ H π˘ Ñ˘ ≤˘ fh äGRhɢ é˘ à˘ ˘dG ÚMh ,øjôN’BG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ≥Ñ£j ¿GC ójôf Éæf’C ¿ƒfÉ≤dGh .¿ƒfÉ≤dG ¥ƒa Éæ°ùØfGC ™°†f ÉfQhO »JÉCj Iƒ£N Éfƒ£N ób ¿ƒµæ°S IóYÉ≤dG √ò¡H Éæ°ùØfGC ÉæeõdG ¿GE Gò˘ g ‘ ø˘ jô˘ N’BG ™˘ e ᢠcΰûe Ió˘ Yɢ b ɢ fó˘ LhGCh ,Ωɢ ˘e’CG ¤GE .øWƒdG äGô¡ªéàdG ™e øe’CG ∫ÉLQ πeÉ©J ¿GC ô≤f ¿GC Éæ«∏Y ∂dòc IOÉYGE ¤GE êÉàëjh ÖjQóàdG øe ójõe ¤GE êÉàëj á«fƒfÉ≤dG ÒZ ‘ á«fÉ£jÈdGh ᫵jôe’CG äGÈÿÉH áfÉ©à°S’G Éeh ,π«gÉCJ .Qƒ°ü≤dG Gò¡H QGôbGE ’GE ∫ÉÛG Gòg ídÉ°U øe ¿ƒµ«°S π«gÉCàdGh ÖjQóàdG IOÉYGE ¿ÉEa ¢ùµ©dÉH πH ÖjQóàdGh π«gÉCàdG ¢ü≤f ¿ƒµj ¿GC óHÓa ;kÉ°†jGC øe’CG ∫ÉLQ ºgOóY RhÉŒ ≈àM º¡æ«H äÉHÉ°U’EG ´ÉØJQG ‘ kÉÑÑ°S OGóY’EGh .ÜÉ°üe 800 Éæd ¿ƒµJ É¡«∏Y ácΰûe á«°VQGC ≈∏Y ∞≤æd á«dhGC á£≤f √òg ¬à«H ‘ áæ«fÉCª£dÉH ™«ª÷G ¬«a º©æj øeGB øWh ƒëf kÉ≤∏£æe »˘gh ᢫˘fɢã˘dG á˘£˘≤˘æ˘∏˘d ɢfOƒ˘≤˘j Gò˘gh ,¬˘à˘jô˘b hGC ¬˘ à˘ æ˘ jó˘ e ‘h ,Ék«HÉgQGE ¢ù«dh kÉ«fƒfÉb ¿ƒµj ¿GC óH’ π◊G ¿GC QÉ©°ûdG í«ë°üJ øY ÜÉgQ’EGh ∞æ©dG ≈∏Y ¿ƒ°VôÙGh äÉ«©ª÷G ∞bƒàJ ¿GCh ..᪫∏°S äGÒ°ùŸG ¿ÉCH áHPɵdG äGAÉYO’G

á«≤H åjóë∏dh ..

¢ùgO çOÉM ‘ ᨫ∏H áHÉ°U’E øWGƒe ¢Vô©J á«fɪ∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ¤GE ÉgôKGE ≈∏Y π≤f ᨫ∏H áHÉ°U’E ¬°Vô©Jh .»Ñ£dG ¥ô£dG »eóîà°ùà Qhôª∏d áeÉ©dG IQGO’EG ΩÉY ôjóe ÜÉgGCh á˘£˘«◊G ò˘NGCh á˘jQhôŸG ó˘YGƒ˘≤˘dGh á˘ª˘¶˘f’CɢH 󢫢 ≤˘ à˘ dG IQhô˘ °V πãe …OÉØàd IÉ°ûŸG QƒÑ©d á°ü°üıG øcÉe’CG ΩGóîà°SGh Qò◊Gh .áØ°SƒDŸG çOGƒ◊G √òg

óMÉCH IQÉ«°S ΩGó£°UG ∫ƒM (AÉ°ùe 5:25 ) áYÉ°ùdG ÉkZÓH â≤∏J äÉjQhO â∏≤àfG QƒØdG ≈∏Y ¬fGE ∫Ébh ,QƒcòŸG ´QÉ°ûdG ≈∏Y √É°ûŸG ÜÉÑ°SGC ≈∏Y ±ƒbƒdGh çOÉ◊G Iô°TÉÑŸ á°üàıG QhôŸG áWô°T áeOÉb âfÉc »àdG ,IQÉ«°ùdG á≤FÉ°S ¿GC í°†JGh ,¬Yƒbh äÉ°ùHÓeh Qƒ˘Ñ˘Y ∫hɢë˘j Ék˘°üT âaOɢ°U ,ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e √ÉŒ á˘eɢ æŸG ø˘ e ¬H É¡eGó£°UG ¤GE iOGC Ée ¥ô°ûdG √ÉŒÉH Üô¨dG øe ´QÉ°ûdG

!ÊÉÑ°SGE øé°S ‘ zAGô≤ØdG ÚHhQ{ ´ô˘a ø˘ e √ó˘ ©˘ Hh ,Ék˘ °†jGC ô˘ NGB ´ô˘ a ø˘ e ¢VÎbG ¬°VÎbG Ée ´ƒª› íÑ°UGC ≈àM Gòµgh ..ôNGB .hQƒj ∞dGC 25 ƒëf ∂æÑdG øe ,¬∏cƒe π«Ñ°S AÓNÉEH ´ÉaódG »eÉfi ÖdÉWh ¢Vô˘ b ™˘ aO ≈˘ ∏˘ ˘Y ≥˘ ˘aGh ó˘ ˘b ∂æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿’C ∂dPh ,샪°ùŸG ó◊G ¿GC ™e ,hQƒj 1500 ≠∏Ñà ÜÉ°û∏d 600 ƒg ¿GQhO ¢VGôb’ E ,∂æÑdG óYGƒb Ö°ùëH ó˘YGƒ˘≤˘dG RhÉŒ ó˘ b ∂æ˘ Ñ˘ dG ¿ÉE˘ a ∂dò˘ Hh ,hQƒ˘ j √òg RhÉŒ ób ¬fƒµdh ,É¡H ∫ƒª©ŸG •hô°ûdGh ..Ék«Z’ Èà©j ó≤©dG ¿ÉEa ,óYGƒ≤dG ¢ùª– í˘°†a ó˘ b ¿ƒ˘ µ˘ j Gò˘ g ¿GQhO π˘ ª˘ ©˘ Hh kÉ°Vhôb É¡dÓN øe íæ“ Oƒ≤Y ™«bƒàd ∑ƒæÑdG ,∂dP 󢩢H º˘¡˘æ˘jO OGó˘°S ¿ƒ˘©˘«˘£˘ à˘ °ùj ’ ¢Sɢ f’C ™aO øe ¿GQhO AÉØYGE äQôb ᪵ÙG ¿ÉCH Ékª∏Y ≈∏Y áÑJΟG óFGƒØdG ™aO øeh ,áªcÉÙG QƒLGC .¬°VÎbG …òdG ≠∏ÑŸG

Î∏˘«˘LÓ˘jGE ɢHƒ˘ fÓ˘ «˘ H Ió˘ ∏˘ H ᢠª˘ µfi â°†b ,É«fÉÑ°SGE »bô°T ∫ɪ°T ,áfƒ∏°TôH áæjóŸ á©HÉàdGh ÚHhQ) º°SÉH ±hô©ŸG ¿GQhO ∂jôfGE Ωƒ≤j ¿ÉCH ∂æH ¤GE hQƒj 600h ÉkØdGC 24 IOÉYÉEH (AGô≤ØdG ¬ª∏°ùJ …òdG ¢Vô≤dG ≠∏Ñe ƒgh (Éjɵã«H hÉÑ∏H) .¬«dGE ¬JOÉYGE ¢†aQh 2008 ΩÉY ∂æÑdG øe øe ¬°VGÎbG π°UGh ób AGô≤ØdG ÚHhQ ¿Éch ¬°VÎbG Ée ´ƒª› π°Uh ≈àM ôNGB kÉaô°üe 39 ≈∏Y É¡©«ªL É¡YRh ,hQƒj ¿ƒ«∏e ∞°üf ƒëf ¤GE ¿ÉCH ¬æe kGOÉ≤àYG ,ájÒÿG äÉ«©ª÷Gh AGô≤ØdG ´ÉLΰSG AGô≤ØdG ≈∏Yh AGô≤ØdG ¥ô°ùJ ∑ƒæÑdG ó©H 2009 ΩɢY ø˘é˘ °ùdG π˘ Nó˘ a .∫Gƒ˘ e’CG √ò˘ g kGOóY ¬LGƒjh ,≥FÉKƒdG ôjhõJh ∫É«àM’ÉH ¬eÉ¡JG .πÑ≤à°ùŸG ‘ äɪcÉÙG øe ôNGB ∂æH øe ,2008 ΩÉY ,¢VÎbG ób ¿GQhO ¿Éch ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h ,hQƒj 1500 ''Éjɵã«H hÉÑ∏H''

∫hGC ΩGóîà°SÉH ìɪ°ùdG ∫ÉØWÓ C d z»YÉ棰UG Ö∏b{ ¬fGC ÚÑ˘Jh .Ék˘«˘µ˘jô˘eGC Ó k ˘Ø˘W 48 ø˘e ᢠYƒ˘ ª› IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ∫ÉØW’CG AÉ≤H ¢Uôa ø°ùq ëj áfQÉ≤˘e Ö∏˘b ´QR ᢫˘∏˘ª˘©˘d º˘¡˘Yƒ˘°†N Qɢ¶˘à˘fɢH ¿ƒµj RÉ¡L …GC ájó«∏≤àdG á≤jô£dG ΩGóîà°SÉH .πØ£dG º°ùL êQÉN ¤GE %12 øe ¿GE'' ᫵jôe’CG ádÉcƒdG âdÉbh ¿ƒJƒÁ ™°VôdG øe %23h ∫ÉØW’CG øe %17 .''Ö∏b ´QR á«∏ªY QɶàfÉH ºgh ‘ πcÉ°ûe øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ∫ÉØW’CG OóYh Ö©°üdG øe ¬æµd Ú¨dÉÑdG OóY øe πbGC Ö∏≤dG á«∏ªY AGôLGE πLGC øe º¡°SÉ«b ≈∏Y Ö∏b OÉéjGE .º¡d ´QõdG kÉeƒj 119 »£˘°Sh π˘µ˘°ûH ∫É˘Ø˘W’CG ô˘¶˘à˘æ˘jh .´Èàe øe Ö∏b ≈∏Y Gƒ∏°üëj ¿GC πÑb

!ábQÉ◊G ´ƒeódG ÖÑ°ùH AɵÑdG øe áehôfi

√ô°SÉCH ⁄É©dG ‘ §≤a Ék°üî°T 35 Ö«°üJ á«°Vôe ádÉM ábQÉ◊G ´ƒeódG

QÉ˘Ñ˘NGC ᢠ©˘ Hɢ à˘ e ‘ ᢠ°Shƒ˘ ¡˘ e'' ɢ¡˘à˘∏˘©˘L IQOɢ ¨˘ e äQô˘ b ɢ e GPGE ᢠjƒ÷G äGô˘ °ûæ˘ dG ¬«dGE ∫hƒDà°S Ée π«îJ ™«£à°SGC ’h ,∫õæŸG .''¿’BG øe äGƒæ°S ¢ùªN ó©H »JÉ«M

⁄ƒDe ôeGC ¬f’C Ωɪëà°S’G ó©H ÚàYÉ°S Qɢ ˘°U ô˘ ˘WÉŸG Aɢ ˘ à˘ ˘ °ûdG ¿GE ɢ ˘ ª˘ ˘ c ,''ájɨ∏d .É¡d áÑ°ùædÉH º«ë÷G áHÉãÃ á˘«˘ë˘°üdG ɢ¡˘à˘dɢM ¿GC »˘à˘ «˘ c âaɢ °VGCh

øWGƒŸG ¢Vô©J øY Qhôª∏d áeÉ©dG IQGO’EG ΩÉY ôjóe ø∏YGC ôKGE ᨫ∏H áHÉ°U’E ≈°ù«Y áæjóe áæµ°S øe ÉkeÉY 33 (¢U .ì .¥) óªM áæjóe áæµ°S øe (´. ì .R ) áæWGƒŸG ÉgOƒ≤J IQÉ«°ùH ¬°ùgO AÉ°ùe ™jóÑdG …ôHƒc ™WÉ≤J ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y .¢ùeGC Qhôª∏d áeÉ©dG IQGO’EÉH äÉ«∏ª©dG áaôZ ¿GC ΩÉ©dG ôjóŸG í°VhGCh

‘ ᢠ«˘ fɢ ˘£˘ ˘jô˘ ˘H IGCô˘ ˘eG Iɢ ˘«˘ ˘M âdƒ– ¤GE ô˘ ª˘ ©˘ dG ø˘ e ø˘ jô˘ ˘°û©˘ ˘dGh ᢠ˘°SOɢ ˘°ùdG ᢫˘°Sɢ°ùM ø˘e ɢ¡˘Jɢfɢ©˘e ÖÑ˘ °ùH ¢Sƒ˘ Hɢ c .É¡YƒeO øe áWôØe ¿GE ''QhÒe »˘ ∏˘ jGO'' á˘Ø˘«˘ ë˘ °U âdɢ b ΩÓa’CG IógÉ°ûe ≈àM ÖæéàJ πjO »à«c ¥ô– É¡YƒeO ¿’C »µÑJ ’ »c áæjõ◊G É¡∏˘ª˘Y ø˘Y »˘∏˘î˘à˘∏˘d äô˘£˘°VGh ,ɢ¡˘¡˘Lh É¡d ÖÑ°S É¡bôY ¿’C ¢übô∏d á°SQóªc .ÉkŸƒDe Ékjó∏L ÉkëØW ¢ü«˘ ˘ î˘ ˘ °ûJ ” »˘ ˘ à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘c ¿GC âaɢ ˘ ˘°VGCh á«°Vôe ádÉM øe ÚeÉY πÑb É¡JÉfÉ©e ‘ §≤a Ék°üî°T 35 ‹GƒM Ö«°üJ IQOÉf øY ≈àM ∞bƒàJ É¡∏©Lh ,√ô°SÉCH ⁄É©dG ¿ƒjõØ∏àdG ≈∏Y áæjõ◊G ΩÓa’CG IógÉ°ûe .AɵÑdG Öæéàd ¬dÉØb’E ô£°†Jh »à«c IÉfÉ©e ¿GC ¤GE áØ«ë°üdG äQÉ°TGCh á˘dGR’E á˘∏˘«˘ ª˘ Y äô˘ LGC ¿GC ó˘ ©˘ H âª˘ bɢ Ø˘ J ɢgó˘Yɢ°ùj …ó˘fGB ɢ¡˘LhR Qɢ°Uh ,ɢ¡˘«˘JRƒ˘d ’'' É¡dƒb »à«c ¤GE âÑ°ùfh .Ωɪëà°S’ÉH IóŸ ¿É˘ ˘µ˘ ˘e …GC ¤GE Üɢ ˘gò˘ ˘dG ™˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°SGC

ᢠ˘jhOÓ C ˘ ˘d ᢠ˘«˘ ˘µ˘ ˘jô˘ ˘ e’CG ᢠ˘ dɢ ˘ cƒ˘ ˘ dG â≤˘ ˘ aGh Rɢ ˘¡˘ ˘L ∫hGC ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y (¬˘ ˘ jGC …O ±GE) Òbɢ ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dGh ÖjòdG ∫ÉØWÓ C d á«Ñ˘∏˘b Ió˘Yɢ°ùª˘∏˘d »˘µ˘«˘fɢµ˘«˘e .Ö∏b ´QR á«∏ª©d ´ƒ°†î∏d ¿hô¶àæj ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘WGC …ò˘dG »˘YÉ˘æ˘£˘°U’G Ö∏˘≤˘dG Gò˘g …òdG ''º˘à˘°ù«˘°S ∂jô˘Jɢj󢫢H Qƒ˘ µ˘ °ùcGE'' º˘ ˘ ˘°SG ôaGƒàe á«fÉŸ’CG ''äQÉg ÚdôH'' ácô°T ¬©æ°üJ Ú≤˘ gGôŸG ™˘ e ∞˘ «˘ µ˘ à˘ ∏˘ d á˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àfl Ωɢ ˘é˘ ˘MÉC˘ ˘H .™°VôdG ≈àMh ∫ÉØW’CGh ∫hGC ¬˘ ˘fGE'' Úeƒ˘c ¿GRƒ˘°S á˘ Ñ˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG âdɢ bh ¬Lƒe ¢†HÉf ÊGQhO »µ«fɵ«e IóYÉ°ùe Ωɶf á˘dɢch ¬˘«˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘J …ò˘dG ∫É˘Ø˘WÓ C ˘d Ék˘ °ü«˘ °üN .''(¬jGC …O ±GE) ≈∏Y Gòg »YÉ棰U’G Ö∏≤dG QÉÑàNG ” óbh

É«dÉ£jGE ôLÉàe ¥ô°ùj Rƒ∏c ÉàfÉ°S ìÓ˘°ùdG Iƒ˘≤˘H ɢeɢb Ú°üT ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘ ≤˘ dG ɢ ehQ ᢠWô˘ °T â≤˘ dGC ÉàfÉ°S …õH øjôµæàe ô¡°T ¿ƒ°†Z ‘ ôLÉàe áà°S ‹GƒM ábô°ùH ɪgóMGC Oóg É«HG »M ‘ πb’CG ≈∏Y äɪé¡dG ióMGE ∫ÓNh .Rƒ∏c ¿Gôµæàe ɪgh ¥hóæ°üdG ¬µjô°T ÆôaGC É¡«a ¢Só°ùà ôéàŸG ôjóe AÉjRGCh áë∏°SGC âØ°ûàcG É¡fGE áWô°ûdG âdÉbh .∫ÉØW’CG ≥jó°U …õH ¿ƒ∏°UGƒj Ú≤≤ÙG ¿GCh ɪ¡«a ¬Ñà°ûŸG óMGC ∫õæe ‘ Rƒ∏c ÉàfÉ°S .Ú∏ªàfi øjôNGB AÉcô°T øY åëÑdG

hÒÑdG ‘ ájô°ûÑdG »MÉ°VÓCd ™bƒe Gƒeób Ék°üî°T Úà°S ÉjÉ≤H …ƒ– IÒÑc IÈ≤e QÉKGB Aɪ∏Y ∞°ûàcG IQÉ°†◊ º¡e »æjO ™bƒe Üôb ΩÉY ∞dGC øe ÌcGC πÑb ájô°ûH mìÉ°VÉCc IôØM πµ°T IÈ≤ŸG òNÉCJh .hÒÑdG ∫ɪ°T ‘ ɵfÓd á≤HÉ°ùdG ¿Éµ«°S ÉjÉ≤H äÉjôØ◊G Ωó˘≤˘J ™˘e ɢ¡˘«˘a äô˘¡˘X Qɢà˘eGC ᢫˘fɢª˘K ɢ¡˘≤˘ª˘Y á˘jô˘FGO ¢SGCQ ¿hO øe ᫪¶Y πcÉ«g É¡æ«H øe Ék°üî°T Úà°ùd kGó«L áXƒØfi IÈ≤ŸG äƒMh .¿Éµ«°S IQÉ°†M á¡dGB ¤GE ìÉ°VÉCc âeób áªéªL 30h ¤GE 700 ΩGƒY’CG ‘ ¿Éµ«°S IQÉ°†M äô¡Xh .äÉ«∏HGh ÜÓc ÉjÉ≤H kÉ°†jGC ΩGƒY’CG ÚH É¡JhQP â¨∏Hh 1375 ΩÉ©dG áHGôb âØàNGh OÓ«ŸG ó©H 750 ΩɢY »˘à˘Ä˘e ≈˘∏˘Y äó˘à˘eG »˘ à˘ dG √ò˘ g IQhò˘ dG IÎa ∫Ó˘ Nh.1100h 900 á£∏°S ¿ƒ∏ãÁ GƒfÉc ''OÉ«°SGC'' á«fɪK ¤GE á©Ñ°S IQÉ°†◊G √òg âaôY ™˘eh ¿É˘æ˘«˘Y ɢ¡˘d ᢩ˘æ˘bGC ™˘e ¿ƒ˘ª˘°Sô˘j Gƒ˘fɢch.¢VQ’CG ≈˘ ∏˘ Y äGhɢ ª˘ °ùdG .Úàfô≤e ÚfPGCh ÚMÉæL

salshaer@batelco.com.bh

áWô°ûdÉH ¿ƒ∏°üàj ⁄É©dG ¢Uƒ°üd ≈ÑZGC ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dGE øe ᫵jôe’CG áWô°ûdG âæµs“ π°üJG r¿GC ó©H ,äÉ«fhεdGE ôéàe ≈∏Y É«£°S Ú°üd ¿Éc ɪ«a ,¬«dGE ´Éªà°S’G s”h ÇQGƒ£dÉH ÉC£N ɪgóMGC ™˘ «˘ Hh ᢠbô˘ °ùdG ᢠ«˘ ∏˘ ª˘ Y ∫ƒ˘ M ¬˘ µ˘ jô˘ °T ™˘ e º˘ ∏˘ µ˘ ˘à˘ ˘j Ú°ü∏dG ¿GC ''¢SGE »H »°S'' áµÑ°T äôcPh .äÉbhô°ùŸG 28) ¿ƒ°ùfƒL ¿GôHh (ÉkeÉY 29) ∂«∏«eÉg ¿ƒ°ùjÉL Ébô°S ób ,¿ƒ°ùfɵ°ùjh ‘ ¿ƒ°ùjOÉe áæjóe øe (kÉeÉY ºsK ôLÉàŸG óMGC øe ,ôJƒ«Ñªc ÜÉ©dGCh á›óe kÉ°UGôbGC óMGC Ö∏W ,Üô¡dG ɪ¡àdhÉfi ∫ÓNh .IQÉ«°ùdÉH Gôqa ,¬Ñ«éH ¬ØJÉg ¿Éc ɪ«a ÇQGƒ£dG ºbQ ÉC£N Ú°ü∏dG á«∏ªY øY ¿ÉKóëàj ÉfÉc ɪ«a ∫hƒD°ùe ɪ¡«dGE ™ªà°SGh óMGC ‘ ábhô°ùŸG áYÉ°†ÑdG øgôd É¡eõY øYh ábô°ùdG ¿É°ü∏dG π°Uh ÉeóæYh ,∫ÉŸG πHÉ≤e IQhÉÛG ôLÉàŸG ‘ áWô°ûdG GóLh ,¬fGó°ü≤j ÉfÉc …òdG ôéàŸG ¤GE .ɪ¡«∏Y ¢†Ñ≤dG â≤dGCh ɪgQɶàfG

!áØ«d’CG ¬JGõæ©d ÉkLôH ó«°ûj ´QGõe

¢UÉ```````````î°TGC 10 π`````````````à≤e ɢ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Shô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Ú≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ‘ Üôb ɪgóMGC É«°ShôH Ú∏°üØæe Ú≤jôM ‘ ¢UÉî°TGC 10 πàb ≈°üb’CG ¥ô°ûdÉH ∑ƒà°SƒØjOÓa áæjóe ‘ ôN’BGh ƒµ°Sƒe ᪰UÉ©dG Rɢ¡˘L ø˘Y ''»à°Sƒaƒf'' ᢫˘°Shô˘dG AÉ˘Ñ˘ fGC ᢠdɢ ch â∏˘ ≤˘ fh .»˘ °Shô˘ dG ≥jôM ‘ ¿GôNGB ¿ÉæKG Ö«°UGCh Gƒ∏àb ¢UÉî°TGC 6 ¿GC »∏ÙG ÇQGƒ£dG »àdG ¿GÒædG OɪNGE ¿GC âaÉ°VGCh .ƒµ°Sƒe êQÉN AÉæH ™bƒe ‘ Ö°T á˘Yɢ°S ø˘e ÌcGC âbô˘¨˘à˘°SG Aɢæ˘Ñ˘dG ∫ɢª˘Y ᢠeɢ bGE ¿É˘ µ˘ e ‘ ⩢ dó˘ fG »jQƒÁôH ‘ ÇQGƒ£dG RÉ¡L OÉaGC ,iôNGC á¡L øe .áYÉ°ùdG ∞°üfh âbh ‘ ∑ƒà°SƒØjOÓa ‘ »æµ°S ∫õæe ‘ ™dófG ôNGB Ék≤jôM ¿GC øe AÉØW’EG ∫ÉLQ øµ“h ,»∏ÙG â«bƒàdÉH âÑ°ùdG π«d øe ôNÉCàe ò≤fCG ɪ«a ¢UÉî°TGC 4 πà≤à ÖÑ°ùJ ¬æµdh äÉYÉ°S çÓK ó©H √OɪNGE .Ú≤jô◊G ÖÑ°S ó©H Oóëj ⁄h .¿hôNGB 3

ô`°ûæ∏d ΩÉj’CG á°ù`°SƒDe »`a ™Ñ`£J ¯ w w w . al w atannew s . net :»fhôàµd’EG ™bƒªdG

80001133

:z»fÉée ºbQ{ äÉcGôà°T’G

êÈdG ó««°ûJ ó©H äGõæ©∏d á«°ùØædG ádÉ◊G ø°ù– ßMƒd 1749٦٦33

:™`jRƒàdG

1749٦٦77

íª°ùj »c áØ«d’CG ¬JGõæ©d ÉkjôFGO ÉkLôH »≤jôaGC ܃æL ´QGõe óq«°T ‘ É¡fÉCch É¡°ùØf øY ¬«aÎ∏d äÉ©ØJôŸG ≥∏°ùJ ájGƒg á°SQɪà ɡd .á«©«Ñ£dG á«∏Ñ÷G É¡àÄ«H ‘ äGõæ©dG øe kGOóY »æà≤j ¬fGE ∫Éb ∑ÉH õdQÉ°ûJ ≈Yój …òdG ´QGõŸG øe êÈdG ∂dP É¡d ó«°ûj ¿GC Qôb ¬fGEh ''∑QÉH'' Ió∏H ‘ øFɵdG ¬dõæe ø˘e »˘à˘dG äɢfGƒ˘«◊G ∂∏˘à˘d ᢫˘gɢaô˘dG Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y ¬˘°Uô˘M ≥˘∏˘£˘æ˘e ±É°ûµà°S’ á©ØJôŸG øcÉe’CG ¤GE Oƒ©°üdG iƒ¡J É¡fGC É¡æY ±hô©ŸG .É¡H ᣫÙG áÄ«ÑdG øe º¶©e ¿GE'' :Ó k FÉb ''kÉeÉY 55'' ôª©dG øe ≠dÉÑdG ´QGõŸG ±É°VGCh √ò˘g Úµ“ ᢫˘ª˘gGC ø˘Y ¿ƒ˘∏˘Ø˘¨˘j á˘Ø˘«˘dGC äɢ fGƒ˘ «˘ ë˘ c õ˘ ©ŸG ¿ƒ˘ æ˘ à˘ ≤˘ j ób »JGõæ©d á«°ùØædG ádÉ◊G ¿GC ó≤àYGC ÉfGCh ,≥∏°ùàdG øe äÉfGƒ«◊G .''á«fhõ∏M ⁄Ó°ùH OhõŸG êÈdG Gòg É¡d äóq«°T ¿GC òæe kGÒãc âæ°ù– »gh ,»¡«aÎdG êÈdG πNGO ‘ IÒ¨°U ±ôZ OƒLh ¤GE ∑ÉH QÉ°TGCh .É¡∏NGóH â«ÑJ hGC íjΰùJ ¿GC äGõæ©∏d øµÁ »àdG ±ô¨dG

:äÉfÓY’EG »bô°ûdG ´ÉaôdG - 38801 :Ü.¢U

1749٦٦78

:¢ùcÉØdG

1749٦٦٦٦

:ôjôëàdG

!»©«ÑW ´ƒ£ªdG OôW :»°SÉÑ©dG :»égƒµdG ¿RÉe - Öàc

sport@alwatannews.net Mon 19 Dec 2011

OGƒDa á∏°ùdG Iôc áÑ©d RÉ¡L ¢ù«FQh áeÉæŸG …OÉf IQGOGE ¢ù∏› ƒ°†Y ™LQGC á∏°S AÉ≤d øY ´ƒ£ŸG óªMGC zº«J ËQódG{ á∏°S ¥ÓªY ÜÉ«Z ÖÑ°S »°SÉÑ©dG ´ƒ£ŸG ¥Óª©dG ¢Vôq©J ¤GE ∫h’CG ¢ùeGC Ωƒj AÉ°ùe º«bGC …òdG áªéædG kGócƒDe ,∫h’CG ¢ùeGC Ωƒj AÉ°ùe ≥jôØdG ™e √óLGƒJ ¿hO âdÉM á«ë°U áµYƒd ¢VÎØŸG …òdG z¢ùeGC{ ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ zº«J ËQódG{ á∏°S ÖjQóJ ‘ √óLGƒJ ôe’CG !º°ü◊G ΩGC ‘ ájhÓ°ùdG zøjR{ ádÉ°U ≈∏Y kGô¡X IóMGƒdG ‘ ΩÉ≤j ¿GC ¥Óª©dG Oô£H ™«ª÷G º∏Y πX ‘ á°UÉN ÜGô¨à°S’G Éæ«∏Y ¢VôØj …òdG »°SÉÑ©dG ¬Ø°Uh …òdG{ á∏«∏b ΩÉjGC πÑb ≥jôØdG äÉÑjQóJ øe ´ƒ£ŸG óªMGC .z»©«Ñ£dG ôe’CÉH

´ƒ£ŸG óªfi

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

:¬∏dGóÑY øH ódÉN ..»ª°SQ QGòàYG Ëó≤àH IÉæ≤dG ÖdÉW

!øjôëÑ∏d äAÉ°SGC áWƒ∏¨e äÉeƒ∏©e âãH z¢SÉCµdGh …QhódG{ :¬∏dGóÑY ó«dh - Öàc

7

¢SÉCµdG IÉæb QÉ©°T

^ ^

¬æª°†J ÉŸ ¬FÉ«à°SG øY áØ«∏N ∫GB ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG á«æjôëÑdG á«ÑŸh’CG áæé∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ióHGC »àdG IÒN’CG çGóM’CG øY ôjQÉ≤Jh á∏Ä°SGC øe ájô£≤dG ¢SÉCµdGh …QhódG IÉæb ≈∏Y zÜôY Éj ÒÿG ìÉÑ°U{ èeÉfôH áeƒµM øjôëÑ∏d A»°ùJ áWƒ∏¨eh áÄWÉN äÉeƒ∏©e øª°†àJh Ú«°VÉŸG ¢SQÉeh ôjGÈa ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ É¡d â°Vô©J ᪰UÉ©dG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG 12`dG á«Hô©dG IQhódG ™e ÉkæeGõJ IÉæ≤dG ≈∏Y ´Gòj …òdG èeÉfÈdG Gòg ¿GC ÉkØ«°†e ,kÉÑ©°Th ó«WƒJ É¡æe ±ó¡dG á«ÑŸhGC á«°VÉjQ IQhóH ábÓY É¡d â°ù«d á«°SÉ«°S ™«°VGƒŸ ¥ô£àj ’GC Öéj ¿Éch ,áMhódG ájô£≤dG øjôëÑdG áµ∏ªŸ »ª°SôdG QGòàY’G Ëó≤J IÉæ≤dG kÉÑdÉ£e ,Üô©dGh Ú«é«∏ÿG AÉ≤°T’CG ÚH äÉbÓ©dG .zá«°VÉjôdG ìhôdGz`H ≈ª°ùj ɪY ó©àHG …òdG èeÉfÈdG Gòg ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ™e ≥«≤ëàdGh

áØ«∏N ∫GB ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG

záMhódG IQhO{ ≈∏Y QÉædG íàØj á«ÑŸh’CG ΩÉY ÚeGC

4

áØ«∏N ∫GB óªM øH óªMGC ï«°ûdG

áªéædGh ¥ôÙG IôFÉ£dG OÉ–G ¢SÉCc »FÉ¡æd

^ ^

! zäÓ`eÉ› º`cÉØc { Üô`©dG AÉ`≤°TÓ C d »à`ë«°üf äÉ≤HÉ`````°ùŸG ¢†`©H ‘ Ö```YÓJ ±É``°ûàcGh ..π```≤æàdG »`a ¿ƒ``fÉ©j ¿ƒ``dhƒD°ùŸG ¯ ÚfGƒ``≤dG ≥``«Ñ£Jh º«``¶æàdG á°SÓ``°ùH π`H äÉB``°ûæŸG áeÉ`î°†H ¢SÉ`≤j ’ ìÉ`éædG ¯

2011

Ö∏¨J ôKGE ,IôFÉ£dG Iôc OÉ–G ¢SÉCc á≤HÉ°ùe »FÉ¡f ¤GE áªéædGh ¥ôÙG ≥jôa πgÉCJ áKÓãH Ö«∏cQGO ≈∏Y ÊÉãdGh ,πHÉ≤e ¿hO •Gƒ°TGC áKÓãH ô°üædG IôFÉW ≈∏Y ∫h’CG Iôc OÉ–G ádÉ°U ≈∏Y ɪ«bGC øjò∏dG øjAÉ≤∏dG ∫ÓN ∂dPh ,óMGh •ƒ°T πHÉ≤e •Gƒ°TGC .´ÉaôdÉH á«°VÉjôdG ≈°ù«Y áæjóà IôFÉ£dG -25 ,23-25 ,23-25 ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ô°üædGh ¥ôÙG AÉ≤d •Gƒ°TGC èFÉàf äAÉLh -25 ,24-26 ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y Ö«∏cQGOh áªéædG IGQÉÑe •Gƒ°TGC èFÉàf äAÉL ɪ«a .15 .22-25,25-16 ,19

.. kÉàbƒDe óàjÉfƒj Qóq°üJ

áæª`«g ó©H hôjƒZGCh ÉØ∏«°S áMôa RƒØdG ±óg ∫h’CG π«é°ùJ

¿ÓàµdG ïjQÉJ ‘ á«fÉãdG Iôª∏d ájóf’CG ∫Éjófƒe ¢SÉCc ¿ƒ©aôj √AÓeRh ∫ƒjƒH

11

^ ^

¤GE »à«°S ΰù°ûfÉe ¬≤jôa ÉØ∏«°S ó«ØjO ÖYÓdG OÉYGC : (RÎjhQ) - ¿óæd ôØ°U πHÉ≤e 1 ∫Éæ°SQGB ≈∏Y √RƒØH Ωó≤dG Iôµd RÉટG …õ«∏‚’EG …QhódG IQGó°U ¢ùeGC ≥HÉ°S âbh ‘ á∏«∏b äÉYÉ°ùd áª≤∏d óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ≥jôa ó©°U Éeó©H Iójó°ùàH ó«MƒdG IGQÉÑŸG ±óg É«fÉÑ°SGE Öîàæe §°Sh ÖY’ ÉØ∏«°S RôMGCh .óM’CG ‘ ∫Éæ°SQGB ¢SQÉM »æ°û«°T ∂«°ùàjƒa π°ûa Éeó©H 53 á≤«bódG ‘ Öjôb ióe øe kGOƒ¡› ∫Éæ°SQGB ∫òHh .hôjƒZGC ƒ«LÒ°S É¡©HÉJh »∏«JƒdÉH ƒjQÉe ÉgOó°S Iôc OÉ©HGE √ó«°UQ íÑ°UGCh ájÉ¡ædG ‘ IÒãŸG IGQÉÑŸG º°ùM »à«°S øµd ,∫OÉ©àdG ∑GQO’E kGÒÑc ≥jôa ≈∏Y RÉa …òdG óàjÉfƒj ≥jôa ≈∏Y Úà£≤æH kÉeó≤àe IGQÉÑe 16 øe á£≤f 41 õcôŸG ¤GE ÒÑ°ùJƒg ΩÉ¡æJƒJ ≥jôa õØbh .ôØ°U πHÉ≤e 2 RôéæjQ ∑QÉH õæjƒc √RôMGC ∞«¶f ±ó¡H óf’Qóæ°S ≥jôa ≈∏Y √Rƒa ó©H á£≤f 34 ó«°UôH ådÉãdG øe á«fÉK 52 ó©H Ékaóg ÊhQ øjh πé°Sh .61 á≤«bódG ‘ ƒµæ°ûJƒ«∏aÉH ¿ÉehQ ≈∏Y RƒØdG ¤GE ÉHhQhGC ∫É£HGC …QhO kGôNƒDe ´Oh …òdG óàjÉfƒj Oƒ≤«d AÉ≤∏dG ájGóH •ƒ°ûdG ‘ ≥jôØdG Ωó≤J ∂jQÉc πµjÉe ÖYÓdG ∞YÉ°V ºK RôéæjQ ∑QÉH õæjƒc ó©H ¢SGCQ áHô°†H º°SƒŸG Gòg …QhódG ‘ Ékaóg 12 ¤GE √ó«°UQ ÊhQ ™aQh .ÊÉãdG .É«°ùædÉa ƒ«fƒ£fGC ÖYÓdG É¡∏°SQGC á«°VôY Iôc áYô°ùH πZƒJh Ö©∏ŸG ∞°üàæe ‘ ¿ƒJQÉH …ƒL øe IôµdG ∂jQÉc ¢ü∏îà°SGh ∂jOGQ ¢SQÉ◊G π˘°ûa AGõ÷G á˘≤˘£˘æ˘e á˘aɢM ó˘æ˘Y ø˘ e ᢠjƒ˘ b ᢠ«˘ °VQGC Iô˘ c Oó˘ °Sh ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ¤GE ∫ƒHôØ«d ≥jôa ≈≤JQGh .56 á≤«bódG ‘ É¡d …ó°üàdG ‘ ÊÒ°T √Rƒa ó©H ∫Éæ°SQGB øY ±Góg’CG ¥QÉØH kGôNÉCàe á£≤f 29 ó«°UôH .ôØ°U πHÉ≤e 2 Ó«a ¿ƒà°SGC ≥jôa ≈∏Y

9-10

^ ^

GkOó› áª≤dG ≈∏Y »à«°ùdG ™HôJh

IQGó°U

ÚaGó¡dG IQGó°U ≈∏Y ™HôJh ɪc , ɨ«∏dG áªb ¤GE ¬≤jôa OÉb hódÉfhQ

¬Jƒë°U π°UGƒj ÎfGEh ..ƒ«°ûàdɵdG IQGó°U ó«©à°ùj ¢Sƒàæaƒj á˘¡÷G ø˘e ᢠ«˘ °Vô˘ Y ô˘ KGE ᢠ©˘ HGô˘ dG ᢠ≤˘ «˘ bó˘ dG ò˘ æ˘ e ÖY’ ɢ ¡˘ ©˘ Hɢ J »˘ «˘ ∏˘ ¨˘ «˘ °S …O ƒ˘ dhɢ ˘H ÈY iô˘ ˘°ù«˘ ˘dG ‘ Êɢã˘dGh ,∑É˘Ñ˘°ûdG ‘ Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ≥˘Hɢ°ùdG …õ˘«˘ æ˘ jOhG ÉjQófG ÉgòØf á«æcQ á∏cQ ôKGE á«°SGCQ IôµH 75 á≤«bódG ÎfGE π˘°UGh ,z…õ˘Jƒ˘fɢe ƒ˘æ˘jO{ Ö©˘∏˘e ≈˘ ∏˘ Yh .ƒ˘ dÒH ±ó¡H Éæjõ«°ûJ ¬Ø«°†e ≈∏Y √RƒØH ¬Jƒë°U ¿Ó«e IôµH 63 á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ ɢ«˘cƒ˘fGQ ɢjQó˘fG ¬˘∏˘é˘°S 󢫢 Mh .¿ƒµjÉe »∏jRGÈdG øe á«°VôY ôKGE á«°SGCQ ådÉãdG √RƒØH …Ò«fGQ ƒjOhÓc ÜQóŸG ≥jôa ™aQh 23 ¤GE √󢫢°UQ º˘°SƒŸG Gò˘g ™˘Hɢ °ùdGh ‹Gƒ˘ à˘ dG ≈˘ ∏˘ Y . ÉkàbƒDe ¢ùeÉÿG õcôŸG ¤GE ó©°Uh á£≤f

:ƒ«°ûàdɵdG IQGó°U Ö«JôJ ¯

ÚªãdG RƒØdG √AÓeR ∑QÉ°Th áHÉ°U’EG øe OÉY hÒ«H πjO

IGQÉÑe 15 øe á£≤f 33 ¢Sƒàæaƒj -1 15 øe 31 ¿Ó«e -2 14 øe 30 …õ«æjOhG -3 14 øe 28 ƒ«°ùJ’ -4 15 øe 23 ¿Ó«e ÎfGE -5

IQGó˘ °üdG ¢Sƒ˘ à˘ æ˘ aƒ˘ j Oɢ ©˘ à˘ °SG :(Ü ± GC) - ɢ ˘ehQ √RƒØH ∂dPh ,ºFGõ¡dG øe ‹ÉÿG ¬∏é°S ≈∏Y ßaÉMh ‘ óM’CG ¢ùeGC ôØ°U-2 GQÉaƒf íjô÷G ¬Ø«°V ≈∏Y Iôµd ‹É£j’EG …QhódG øe Iô°ûY á°SOÉ°ùdG á∏MôŸG ¢ùeGC IQGó˘°üdG ø˘Y ∫Rɢæ˘J ¢Sƒ˘à˘æ˘ aƒ˘ j ¿É˘ ch .Ωó˘ ≤˘ dG Rƒa ó©H Ö≤∏dG πeÉM ¿Ó«e áë∏°üŸ âÑ°ùdG ∫h’CG ≥jôa øµd ,Ék°†jGC ôØ°U-2 Éæ««°S ¬Ø«°V ≈∏Y ÒN’CG IOɢ©˘à˘°S’ ¬˘à˘jõ˘gɢL kGOó› ó˘cGC zRƒ˘é˘©˘dG Ió˘ «˘ °ùdG{ 2003 òæe ∫h’ C G ¬Ñ≤∏H RƒØdGh QÉѵdG ÚH ¬©bƒe (»˘ °Sɢ «˘ b º˘ bQ) ¬˘ î˘ jQɢ J ‘ ø˘ jô˘ °û©˘ dGh ø˘ eɢ ˘ã˘ ˘dGh ≥˘ jô˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘ ˘Y Úà˘ ˘£˘ ˘≤˘ ˘f ¥Qɢ ˘Ø˘ ˘H kGOó› √Qó˘ ˘°üà˘ ˘H ¬LGƒ˘à˘j …ò˘dG …õ˘«˘æ˘jOhG ø˘Y çÓ˘Kh z…OQÉ˘Ñ˘eƒ˘∏˘dG{ .á∏MôŸG áªb ‘ ƒ«°ùJ’ ™e kÉ≤M’ ¬à¶aÉëà »˘à˘fƒ˘c ƒ˘«˘fƒ˘à˘fG ÜQóŸG ≥˘jô˘a ø˘jó˘jh á°SOÉ°ùdG IGQÉѪ∏d ºFGõ¡dG øe ‹ÉÿG ¬∏é°S ≈∏Y (᢫˘∏ÙG ¢SÉC˘ µ˘ dG ‘ ɢ gGó˘ MGE) ‹Gƒ˘ à˘ dG ≈˘ ∏˘ Y Iô˘ °ûY »Ñ«H ʃª«°S ¤GE …QhódG ‘ ™°SÉàdG √Rƒa ≥«≤–h ∫h’CG ,AÉ≤∏dG ‘óg Óé°S øjò∏dG ÓjQÉ«dGƒc ƒ«HÉah

2

sport@alwatannews.net Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

¤h’CG áYƒªéª∏d ¬JQGó°U ócGCh ..á«YÉÑ°ùH Iôjõ÷G ô≤°U ≥jôa ≥ë°S

!..Üô°ùdG êQÉN Oôq¨j ¢SƒjQƒàµa

‫كابتن ألفيكتوري محمود رياضض في محاولة هجومية‬

‘ ɢgOó˘°S ø˘µ˘dh ,≈˘eôŸÉ˘ H Oô˘ Ø˘ fG …ò˘ dG •É˘ «ÿG ¤GE Iôc ¢Sƒª°T ôeÉK ÖYÓdG ôªãà°SG ,á«ÑfÉ÷G ∑ÉÑ°ûdG ‘ IGQÉ˘ÑŸG ‘ ådɢã˘dG ±ó˘ ¡˘ dG π˘ é˘ °ù«˘ d Ö«‚ ó˘ ªfi ÖYÓ˘ dG π˘ é˘ °S »˘ Yɢ aO ÉC˘ £˘ ˘N ø˘ ˘eh ,(81) á≤˘«˘bó˘dG á≤«bódG ‘ IGQÉÑŸG ‘ ™HGôdG ±ó¡dG Ö«‚ óªfi ¢ùeÉÿG ±ó¡dG π«é°ùàd •É«ÿG óªMGC Oƒ©«d (82) .(83) á≤«bódG ‘ IGQÉÑŸG ‘ ≥˘jô˘ a π˘ °UGh IGQɢ ÑŸG ø˘ e ᢠ«˘ ≤˘ Ñ˘ àŸG ≥˘ Fɢ bó˘ dG ‘h QÉ¡fG …òdG ,Iôjõ÷G ô≤°U ≈∏Y ¬£¨°V ¢SƒjQƒàµa Oƒ©«d ¢SƒjQƒàµa øe áØ㵟G äɪé¡dG §°Sh ¬YÉaO ‘ ¢SOÉ°ùdG ±ó¡dG πé°ùjh …hÉbô°ûdG óªfi ™aGóŸG ó˘ªfi ÖYÓ˘ dG ∞˘ «˘ °†«˘ d (88) á˘≤˘ «˘ bó˘ dG ‘ IGQɢ ÑŸG ºµ◊G »¡æ«d (91) á≤«bódG ‘ ™HÉ°ùdG ±ó¡dG Ö«‚ .±GógGC á©Ñ°S áé«àæH ¢SƒjQƒàµa RƒØH IGQÉÑŸG 󫢰S √ó˘Yɢ°Sh º˘°Sɢb ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º˘µ◊G Aɢ≤˘∏˘dG QGOGC 󢫢dh ™˘HGô˘dG º˘µ◊Gh Ωô˘ M ¢Sɢ Ñ˘ Yh ®ƒ˘ Øfi ∫Ó˘ L .Oƒªfi

‫فرحة جماعية لفريق ألفيكتوري بعد ألتأاهل للدور ألثاني‬

•ƒ°ûdG ájÉ¡f IGQÉ˘ÑŸG º˘µ˘M ɢg󢩢H »˘¡˘æ˘«˘d ,᢫˘Ñ˘fÉ÷G .πHÉ≤e ¿hO ±óg áé«àæH ¢SƒjQƒàµa Ωó≤àH ∫h’CG ,kGÒãc ∫É◊G ¬«a ∞∏àîj ⁄ ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h äÉjô› ≈∏Y kGô£«°ùe ¢SƒjQƒàµa ≥jôa πX ó≤a ‘ ¢Sƒ˘jQƒ˘à˘µ˘a ≥˘jô˘a äɢª˘é˘g π˘°ù∏˘ °ùe GCó˘ Hh IGQɢ ÑŸG Égó©HGC ájƒb Iôc ó«©°S óªfi Oó°S ,(58) á≤«bódG ø˘ µ“ (63) á˘≤˘«˘bó˘ dG ‘h ,Qɢ °û©˘ dG Ö©˘ °üe ¢SQÉ◊G Êɢ ã˘ dG ±ó˘ ¡˘ dG ᢠaɢ °VGE ø˘ e Ö«‚ ó˘ ªfi ÖYÓ˘ ˘dG Iôjõ÷G ô≤°U ≥jôa πX ɪ«a ,¢SƒjQƒàµa ídÉ°üd ≈eôe ≈∏Y kGô£N πµ°ûj ⁄h á«YÉaódG ¬Jɶؖ ≈∏Y »∏Y ¢SƒjQƒàµa ≥jôa ÜQóe ™aOh .¢SƒjQƒàµa ≥jôa IOɢjõ˘d ᢠdhÉfi ‘ ¢Sƒ˘ ª˘ °T ô˘ eɢ K º˘ Lɢ ¡ŸÉ˘ H ô˘ gƒ˘ L •É«ÿG øµ“h ,Iôjõ÷G ô≤°U ≈eôe ≈∏Y §¨°†dG ¿É˘ ˘°†MGC ‘ Iô˘ ˘µ˘ ˘dG Oó˘ ˘°Sh ,¢SQÉ◊ɢ ˘H OGô˘ ˘Ø˘ ˘f’G ø˘ ˘ e Oó°ùjh ¢Sƒª°T ôeÉK ÖYÓdG Oƒ©«d QÉ°û©dG ¢SQÉ◊G Égó°U (70) á≤«bódG ‘ ájƒb Iôc Iôc ¢Sƒª°T ôeÉK Qôe (79) á≤«bódG ‘h .¢SQÉ◊G

.(22) á≤«bódG ‘ iôNGC ¢SƒjQƒàµa ≥jôa ¬æ°T …òdG ∞㵟G Ωƒé¡dG ôªKGCh óªMGC Qôe ¿GC ó©H IGQÉÑŸG ‘ ∫h’CG ±ó¡dG π«é°ùJ øY º˘∏˘°ùJ …ò˘ dG Ö«‚ ó˘ ªfi ᢠ∏˘ «˘ eR ¤GE Iô˘ c •É˘ «ÿG ‘ QÉ°û©dG ≈eôe ‘ ÉgOó°ù«d ¬°ùØæd ÉgÉC«gh IôµdG π°ù∏°ùe ¢SƒjQƒàµa Égó©H π°UGƒ«d ,(25) á≤«bódG ɪ«a Ö«‚ •É«ÿG ≥jôW øY á©FÉ°†dG äɪé¡dG ôjô“ øe øµ“h ¬µ°SÉ“ ≈∏Y §°SƒdG §N ßaÉM ‘ GƒææØJ øjòdG ÚªLÉ¡ŸG ¤GE äGôµdG øe ójó©dG »àdG •É«ÿG Iôc ÉgRôHGC ¿Éc »àdGh ,¢UôØdG áYÉ°VGE .≈eôŸG â∏àYG »àdG Ö«‚ Iójó°ùJh ¢SQÉ◊G Égó©HGC ɪ«a ôcòJ äɪég Iôjõ÷G ô≤°U ≥jôØd øµj ⁄h »©aGóe ÚH ó«Mh ËôµdGóÑY ó«MƒdG ºLÉ¡ŸG πX IQƒ£N É«¡fGC øjò∏dG …QGƒµdGh …OGhòdG ¢SƒjQƒàµa ‘h .Iô˘jõ÷G ô˘ ≤˘ °U ɢ gOƒ˘ ≤˘ j »˘ à˘ dG äGô˘ µ˘ dG ™˘ «˘ ª˘ L ´É˘ aO ¬˘ à˘ Zɢ ˘Ñ˘ ˘e ø˘ ˘e •É˘ ˘«ÿG ø˘ ˘µ“ (40) á˘≤˘«˘bó˘dG ∑ɢ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ‘ Iô˘ ˘c Oó˘ ˘°ù«˘ ˘d Iô˘ ˘jõ÷G ô˘ ˘≤˘ ˘°U ¢SQɢ ˘ Mh

ᢩ˘FGQ Iô˘c º˘∏˘à˘°SG ɢeó˘æ˘Y •É˘«ÿG ó˘ª˘MGC ≥˘jô˘W ø˘Y Ö©°üe Iôjõ÷G ô≤°U ¢SQÉM Égó©HGC ájƒb ÉgOó°S Ö«‚ óªfi ¬∏«eR É¡©Ñà«d ,(12) á≤«bódG ‘ QÉ°û©dG OÉàYGh (15) á≤«bódG ‘ ≈eôŸG â∏àYG IôcÉe á«°SGCôH IOÉ«˘≤˘H Ió˘JôŸG äɢª˘é˘¡˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘jõ÷G ô˘≤˘°U ≥˘jô˘a ≈˘∏˘Y IQƒ˘£˘N π˘µ˘ °ûJ ⁄ »˘ à˘ dGh Ëô˘ µ˘ dGó˘ Ñ˘ Y ó˘ ªfi .√Éeôe ‘ kÉMÉJôe πX …òdG …ô°ShódG óªMGC ≈eôe ≈˘eô˘e ≈˘∏˘Y ¬˘eƒ˘é˘g ¢Sƒ˘jQƒ˘à˘µ˘ a ≥˘ jô˘ a π˘ °UGhh §°Sh ‘ ¬«ÑY’ äÉcô– ≥jôW øY Iôjõ÷G ô≤°U á¡÷G ‘h ô≤°TƒH RGƒah ¢VÉjQ Oƒªfi IOÉ«≤H Ö©∏ŸG ,…ô°ShódG ójGRh óªfi ó«©°S ≥jôW øY iô°ù«dG ≈eôe ≈∏˘Y á˘Ø˘ã˘µŸG äɢª˘é˘¡˘dG Qó˘°üe Ó˘µ˘°T ø˘jò˘∏˘dG º∏°ùJ •ƒ°ûdG øe (20) á≤«bódG ‘h .Iôjõ÷G ô≤°U πµ°ûH ÉgOó°S AGõ÷G §N øe Üô≤dÉH Iôc •É«ÿG ‘ á«æcQ á∏cQ ¤GE Égó©HGC QÉ°û©dG ¢SQÉ◊G øµdh ,™FGQ ÖYÓdG É¡©Ñà«d (20) á≤«bódG Iô˘ e ¢SQÉ◊G ɢ gó˘ ©˘ HGC ᢠjƒ˘ b Iô˘ µ˘ H Ö«‚ ó˘ ˘ªfi

ô˘≤˘°U ≥˘jô˘a ¬˘°ùaÉ˘æ˘ e ¢Sƒ˘ jQƒ˘ à˘ µ˘ a ≥˘ jô˘ a ≥˘ ë˘ °S ø˘ª˘°V ,π˘Hɢ≤˘e ¿hO ±Gó˘gGC ᢩ˘Ñ˘°S á˘é˘«˘à˘æ˘ H Iô˘ jõ÷G ,z5ô°UÉf{ Ωó≤dG Iôµd óªM øH ô°UÉf ádƒ£H äÉjQÉÑe OÉ–Ód á©HÉàdG á«LQÉÿG ÖYÓŸG ≈∏Y ⪫bGC »àdGh .Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG Qó˘°üà˘e •É˘≤˘f ™˘°ùJ ¤GE ¢Sƒ˘jQƒ˘à˘µ˘a ≥˘jô˘ a ™˘ aQh ɪ«a ,πÑ≤ŸG QhódG ‘ √ó©≤e õéë«d ¤h’CG áYƒªÛG â°ùH ≥HÉ°ùdG √ó«°UQ ≈∏Y Iôjõ÷G ô≤°U ≥jôa πX .•É≤f IGQÉÑŸG øe ∫h’CG •ƒ°ûdG ¢SƒjQƒàµa ≥jôa GCóHh á¡÷G ≥jôW øY Iôjõ÷G ô≤°U ≈eôe ≈∏Y ÉkªLÉg OɪàY’G Iôjõ÷G ô≤°U ≥jôa π°†a ɪ«a ,iô°ù«dG äɪég ‘ ¥Ó£f’G ºK øeh ´ÉaódG §N ¥ÓZGE ≈∏Y ≥˘ jô˘ a ∞˘ ã˘ c ɢ e ¿É˘ Yô˘ ˘°S ø˘ ˘µ˘ ˘dh ,ᢠ˘©˘ ˘jô˘ ˘°S Ió˘ ˘Jô˘ ˘e ô˘≤˘ °U ≈˘ eô˘ e ≈˘ ∏˘ Y Iõ˘ côŸG ¬˘ Jɢ ª˘ é˘ g ¢Sƒ˘ jQƒ˘ à˘ µ˘ a .äÉÑ°SÉæŸG øe ójó©dG ‘ ≈eôŸG Oó¡«d Iôjõ÷G ¢SƒjQƒàµa ≥jôa É¡æ°T »àdG äɪé¡dG ∫hGC âfÉch

ádƒ£ÑdÉH √QGƒ°ûe ΩÉàN ‘ áØ«¶f á«KÓãH ¥ƒØJ

¿Gh’CG äGƒ``````a ó©H ¢†``````Øàæj õ```````````````æjQÉŸG

‫ارينز ونيورأل سصتارز‬Ÿ‫جانب من لقاء أ‬

‫صصمام أأمان ألمارينز علي عبدألله جناحي في محاولة تسصديد‬

,AGõL á∏cQ ¢ùjQOEG áeÉ°SCG ºµ◊G ø∏©«d ó°TGQ óFGQ §°Sh ‘ á«dÉY IQÉ¡Ã êôa øªMôdGóÑY ÉgòØfh .( 90) ≈eôŸG »∏Y áfhÉ©Ã ¢ùjQOEG áeÉ°SCG ºµ◊G IGQÉÑŸG QGOCG GRÒe ™HGôdG ºµ◊Gh È°T π°ü«a ó«°Sh ¬∏dG OGO ≥˘Hɢ°ùdG ‹hó˘dG º˘µ◊G Aɢ≤˘∏˘dG ÖbGQh ,…Qƒ˘ Nɢ °ûdG .…ô°ShódG áØ«∏N

Égó©HCG »WÉHôŸG ó¡a øe á«°SCGQ Iôc ó©H ¥QÉØdG ø˘e √ɢeô˘e kGò˘≤˘æ˘e á˘YGÈH ¢Sɢ Ñ˘ Y ø˘ °ùM ¢SQÉ◊G . ( 6 9) ≥≤ fi ±ó g ôªY øe IÒNC’G ≥FÉbódG ‘ ∫É◊G Ò¨àj ⁄h ¿CG 󢩢H ¥QÉ˘Ø˘dG ™˘«˘ °Sƒ˘ J ‘ õ˘ æ˘ jQÉŸG í‚h ,Aɢ ≤˘ ∏˘ dG ôªY øe IÒNC’G á≤«bódG ‘ AGõL á∏cQ ≈∏Y π°üM ábÉYEÉH Iójô°T ∞°Sƒj ¢SQÉ◊G É¡«a ÖÑ°ùJ IGQÉÑŸG

kÓ˘jó˘H ∑Qɢ °T …ò˘ dG êô˘ a ø˘ ª˘ Mô˘ dGó˘ Ñ˘ Y π˘ jó˘ Ñ˘ dG .ó«› ø°ùM ÖYÓd ó˘ ©˘ H Êɢ ã˘ dG ±ó˘ ¡˘ dG ᢠaɢ °VEG ‘ õ˘ æ˘ ˘jQÉŸG í‚h iô°ù«dG á¡÷G øe OÉÑ©dG »∏Y ÖYÓd ábÓ£fG …hÓY Ú°ùM ¢SQÉ◊G ´OÉîàd á«dÉY Iôc Oó°Sh º˘Fɢ≤˘dɢH º˘£˘Jô˘J ¿CG 󢩢H ≈˘eôŸG π˘NGO ¤EG ó˘ Jô˘ Jh Êɢã˘dG ±ó˘¡˘dG Ék˘ æ˘ ∏˘ ©˘ e ∑ɢ Ñ˘ °ûdG ≥˘ fɢ ©˘ à˘ d ô˘ °ùjC’G . ( 5 8) õæjQɪ∏ d ø˘µ˘dh ,¥Qɢ Ø˘ dG ™˘ «˘ °Sƒ˘ J õ˘ æ˘ jQÉŸG ≥˘ jô˘ a ∫hɢ Mh ø˘e √ɢeô˘e ≈˘∏˘Y ®É˘ Ø◊G ‘ Oɢ LCG RQɢ à˘ °S ∫GQƒ˘ «˘ f ¬˘ bGQhCG Ö«˘ Jô˘ J Oɢ YCG ¿CG ó˘ ©˘ H ±Gó˘ gC’G ø˘ e ó˘ ˘jõŸG ÜQóŸG ɢ gGô˘ LCG »˘ à˘ dG äGÒ«˘ ¨˘ à˘ dG ™˘ e ᢠ«˘ Yɢ aó˘ ˘dG óªfi øe ’kóH …OGhòdG ódÉN ∑Gô°TEÉH ,øØ«à°S .§°SƒdG •ƒ£N ájƒ≤Jh ‹Gõ¨dG ¢ü«˘∏˘≤˘à˘d RQÉ˘à˘°S ∫GQƒ˘«˘f ≥˘jô˘Ø˘d ᢰUô˘a âM’h

»ª°TÉ¡dG º°TÉg ó«°S áeó≤ŸG ‘h ∞°Sƒj ¬∏dGóÑYh .‹Gõ¨dG óªfih ᢫˘ ≤˘ «˘ ≤◊G ¢Uô˘ Ø˘ dG ∫hC’G •ƒ˘ °ûdG ó˘ ¡˘ °ûj ⁄h ä’hÉfi ™˘ e ,Ú≤˘ jô˘ Ø˘ dG ≈˘ eô˘ ˘e ≈˘ ˘∏˘ ˘Y Iô˘ ˘£ÿG ¢SÉÑY ø°ùM õæjQÉŸG ¢SQÉM ≈eôe ≈∏Y á©°VGƒàe .õæjQÉŸG ≈∏Y á«≤«≤◊G IQƒ£ÿG πµ°ûJ ¿CG ¿hO ≥˘ jô˘ Ø˘ d OQ ¿hO ±ó˘ ¡˘ H ∫hC’G •ƒ˘ °ûdG ≈˘ ¡˘ à˘ ˘fGh ±ó¡dG …hÓY Ú°ùM ¢SQÉ◊G πªëàjh ,õæjQÉŸG Iôc •É≤àdG ‘ É£NCG ¿CG ó©H √Éeôe πNO …òdG ájó¡dG π¨à°SG …òdG ó°TGQ óFGQ ΩÉeCG §≤°ùJh ,á∏¡°S . ( 3 9) ‹ É ÿ G ≈ e ô Ÿ G ‘ I ô ° T É Ñ e I ô µ d G O ó ° S h õ˘ ˘æ˘ ˘jQÉŸG ≥˘ ˘jô˘ ˘a π˘ ˘°UGh Êɢ ˘ã˘ ˘dG •ƒ˘ ˘ °ûdG ™˘ ˘ eh RQÉ˘à˘°S ∫GQƒ˘«˘f ≈˘eô˘e ó˘jó˘¡˘J ‘ í‚h ¬˘à˘ «˘ ∏˘ °†aCG ™˘ e iô˘ °ù«˘ dG ᢠ¡÷G ≈˘ ∏˘ Y ø˘ e IQƒ˘ £ÿG Ó k ˘ µ˘ °ûe ¬˘©˘eh …ÒLƒ˘H ó˘ªfih ΩGô˘¡˘ H ≈˘ °ù«˘ Y ÚÑ˘ YÓ˘ dG

∫GQƒ˘«˘f ≈˘∏˘Y Ék˘jƒ˘æ˘©˘e kGRƒ˘a õ˘æ˘jQÉŸG ≥˘jô˘a ≥˘≤˘ M ÖYÓŸG ≈˘∏˘Y ¢ùeCG Aɢ°ùe á˘Ø˘«˘¶˘f ᢫˘KÓ˘ã˘H RQɢ à˘ °S Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–Ód á©HÉàdG á«LQÉÿG ø˘e á˘ã˘dɢã˘dG á˘dƒ÷G äɢ°ùaɢæ˘e Ωɢà˘N ™˘e ´É˘aô˘ dɢ H ø˘ª˘°V ¤hC’G á˘Yƒ˘ªÛG ¥ô˘Ø˘d …󢫢¡˘ ª˘ à˘ dG Qhó˘ dG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ó˘ª˘M ø˘H ô˘°Uɢf ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S á˘dƒ˘£˘ H .z5 ô°UÉf{ OÉÑ˘©˘dG »˘∏˘Yh (39) ó˘°TGQ ó˘FGQ õ˘æ˘jQɢª˘∏˘d π˘é˘°S .(AGõL á∏cQ øe 90) êôa øªMôdGóÑYh ( 58) Ú°ùM RQÉà°S ∫GQƒ«f ÖY’ OôW IGQÉÑŸG äó¡°Th .( 80) áfƒ°ûÿG »YGóH AGôª◊G ábÉ£ÑdÉH Qƒ°TÉY ,ìƒ˘ª˘£˘dG iƒ˘ à˘ °ùe ¤EG ∫hC’G •ƒ˘ °ûdG ≥˘ Jô˘ j ⁄ ᢰUɢN Ú≤˘jô˘Ø˘dG ø˘Y ᢫˘æ˘ Ø˘ dG äɢ ë˘ ª˘ ∏˘ dG âHɢ Zh π«°ü– AÉ≤d ‘ áãdÉãdG ɪ¡JGQÉÑe ¿É°Vƒîj ɪ¡fCGh ádƒ÷G ™e ∫hC’G QhódG øe ÉLôN ¿CG ó©H π°UÉM .á«fÉãdG ∫ÓN øe Ék«Ñ°ùf π°†aC’G ƒg õæjQÉŸG ≥jôa ¿Éch ÌcC’G ¿É˘ch ,äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ≈˘∏˘ Y ¬˘ Jô˘ £˘ «˘ °S ≈eôŸ ∫ƒ°UƒdG ä’hÉfi ™e IôµdG ≈∏Y k GPGƒëà°SG .…hÓY Ú°ùM RQÉà°S ∫GQƒ«f ¢SQÉM »˘Hô˘¨ŸG ¬˘HQó˘e IOɢ«˘≤˘H õ˘æ˘jQÉŸG ≥˘ jô˘ a ó˘ ª˘ à˘ YGh Úª˘Lɢ¡ŸG ≈˘∏˘ Y ó˘ ª˘ à˘ YG …ò˘ dG äɢ Ñ˘ «˘ cô˘ dG ¢ùjQOEG ó©°SCG §°SƒdG ‘h …ÒLƒH óªfih ΩGô¡H ≈°ù«Y óªMCGh ó°TGQ óFGQh OÉÑY »∏Yh ó«› ø°ùMh ídÉ°U ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Yh âHɢK ó˘ ªfi ´É˘ aó˘ dG ‘h ¢ù«˘ ª˘ N .¢SÉÑY ø°ùM ¢SQÉ◊Gh ,»∏Y ∞°Sƒjh ídÉ°U ó©°SCG äÉcô– ™e õæjQÉŸG IQƒ£N âfÉch ™e áeó≤ŸG §N ‘ …ÒLƒHh ΩGô¡H ¤EG ¬JGôjô“h ø˘e ¥Ó˘£˘fÓ˘d OÉ˘Ñ˘Y »˘ ∏˘ Yh ó˘ °TGQ ó˘ FGQ ä’hÉfi .º°üÿG á≤£æŸ ∫ƒ°UƒdGh ±GôWC’G ¬˘ HQó˘ e ™˘ e RQɢ à˘ °S ∫GQƒ˘ «˘ f ≥˘ jô˘ ˘a π˘ ˘Hɢ ˘≤ŸG ‘h »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG √ó˘Yɢ°ùeh ø˘Ø˘«˘à˘ °S ⁄ƒ˘ c …ó˘ æ˘ dô˘ jC’G á˘jƒ˘«˘M ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘ YG ܃˘ jCG ¿É˘ fó˘ Y ó˘ ªfi Üɢ °ûdG õ˘æ˘jQÉŸG ≥˘ jô˘ a IGQÉ› ‘ í‚h ,Üɢ Ñ˘ °ûdG ¬˘ «˘ Ñ˘ Y’ ó˘ª˘à˘YGh ,Ió˘JôŸG ᢫˘°ùµ˘©˘dG äGô˘µ˘dG ≈˘∏˘Y kGó˘ ª˘ à˘ ©˘ e ¢SQÉ◊G øe áfƒµŸG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y øØ«à°S ÜQóŸG Qó˘Hh »˘æ˘«˘a »˘∏˘Y ´É˘ aó˘ dG ‘ ¬˘ ©˘ eh …hÓ˘ Y Ú°ùM ó¡a §°Sƒ∏dh GRÒe óªMCGh ìÉØc Ú°ùMh »µà°ùÑdG Qƒ˘ °Tɢ Y Ú°ùMh ɢ °Vô˘ dGó˘ Ñ˘ Y ¿É˘ ª˘ ∏˘ °Sh »˘ ˘Wɢ ˘HôŸG

3

sport@alwatannews.net Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

á©HGôdG áYƒªÛG ¥ôØd áãdÉãdG ádƒé∏d z5 ô°UÉf{ äÉ°ùaÉæe ΩÉàN ‘

∫h’CG RƒØdG øY ¿ÉãëÑj ¥hQÉØdGh ∞jGƒædGh ..z…ôëÑdG IQO{`H Ωó£°üj QÉîØdG (O) á©HGôdG áYƒªÛG äÉjQÉÑe Ωƒ«dG AÉ°ùe ºààîJ øe IÒNC’G áãdÉãdG ádƒ÷G ™e …󫡪àdG QhódG ‘ ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ô˘°Uɢf ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S á˘dƒ˘£˘H äɢ °ùaɢ æ˘ e ÚJGQÉ˘Ñ˘e á˘eɢ bEɢ H (5 ô˘°Uɢf) Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d á˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ΩÉ“ ‘ ¥hQɢ ˘Ø˘ ˘dGh ∞˘ ˘jGƒ˘ ˘æ˘ ˘dG »˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘ ˘ a ÚH ¤hC’G ™ e Q É î Ø d G I G Q É Ñ e É ¡ « ∏ J h , kA É ° ù e ∞ ° ü æ d G h á ° ù e É ÿ G Ωɢ ≤˘ Jh ,∞˘ °üæ˘ dGh ᢠ©˘ Hɢ °ùdG ΩÉ“ ‘ ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG IQO ‘ ᢫˘°Vɢjô˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N á˘æ˘jó˘e OÉ˘à˘°SEG ≈˘∏˘ Y äɢ jQɢ ÑŸG .≈°ù«Y áæjóe áYƒªÛG Qó°üàe Ò°üe Ωƒ«dG äÉjQÉÑe Oó–h øjôëÑdG IQOh QÉî˘Ø˘dG ɢ≤˘jô˘a ɢ¡˘«˘∏˘Y ¢ùaɢæ˘à˘j »˘à˘dG ,ɪ¡˘æ˘e π˘µ˘d (6) •É˘≤˘æ˘dG 󢫢°UQ ¢ùØ˘æ˘H Újhɢ °ùàŸG ådÉãdG øjõcôŸG ∞jGƒædGh ¥hQÉØdG É≤jôa πàëj ɪ«a .á£≤f …CG ¿hóH ™HGôdGh

øjôëÑdG IQO - QÉîØdG ∞jGƒædG ≥jôa

QÉîØdG ≥jôa

¥hQÉØdG ≥jôa

øjôëÑdG IQO ≥jôa

IójóY äGÒ«¨J ¿ÉHô◊G …ôéj ¿CG πeDƒŸG øeh GƒcQÉ°ûj ⁄ øjòdG ÚÑYÓdG ∑ô°ûjh á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ácQÉ°ûŸG ±ô°T π«æd á°UôØdG º¡FÉ£YE’ ádƒ£ÑdG ‘ .ádƒ£ÑdG ‘ ‘ π˘eCɢj ô˘NB’G ƒ˘g ¥hQɢ Ø˘ dG ≥˘ jô˘ a ¬˘ à˘ ¡˘ L ø˘ eh ≥jôØdG Ωóbh ,IÒNC’G ¬JGQÉÑe ™e ±ô°ûŸG Qƒ¡¶dG ø˘ e ᢠYƒ˘ ª› Oƒ˘ Lh º˘ ZQ ᢠ©˘ °VGƒ˘ à˘ e äɢ jƒ˘ ˘à˘ ˘°ùe ᢫˘æ˘Ø˘dG äGQɢ¡ŸG ¿ƒ˘µ˘∏Á ø˘jò˘dG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ÚÑ˘ YÓ˘ dG ¿hó≤àØj º¡æµdh ,Ió«÷G á«æØdG äÉjƒà°ùŸGh á«dÉ©dG IÎa á∏≤d ¢ùfÉé˘à˘dGh ,»˘bɢ«˘∏˘dG ÖfÉ÷Gh º˘«˘¶˘æ˘à˘∏˘d .ádƒ£ÑdG πÑb OGóYE’G

øe ¬«ÑY’ äÉfɵeEG øe IOÉØà°S’G ‘ πeCÉj ¿ÉHô◊G øY OÉ©àH’Gh á≤HÉ°ùŸG ‘ ¬d QÉ°üàfG ∫hCG ≥«≤– πLCG IôFGO øe ≥jôØdG êôN ¿CG ó©H á°UÉN ,ÒNC’G õcôŸG IQO ΩÉeCG Úà«dÉààe ÚJQÉ°ùÿ ¬°Vô©J ó©H á°ùaÉæŸG ádƒ£Ñ˘dG ´Oƒ˘«˘d 2-1 Qɢî˘Ø˘dGh 1-ôØ°U øjô˘ë˘Ñ˘dG øe IÒÑc áYƒª› ¿ÉHô◊G á∏«µ°ûJ º°†Jh .kGôµÑe ‘h ¿É«∏©dG ídÉ°U ¢SQÉ◊G ™e øjõ«ªŸG ÚÑYÓdG »∏Yh ∞∏N óªfi á«£Yh …RôeÓa óªfi Ωƒé¡dG π˘«˘ª˘c §˘«˘°Sh …ó˘é˘æ˘dG ó˘ªfi ´É˘aó˘dG ‘h á˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ó°TGQ §°SƒdG ‘h ,»©jhôdG ó°TGQh ∫ɪcƒH áØ«∏Nh .∫ɪL óªMCGh ó¡a ¬∏dGóÑYh â«îH

Qƒ˘f ó˘ªfih ø˘jó˘dG Qƒ˘f ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Yh (ƒ˘jQɢ ehQ) ÚÑYÓdG øe OóYh ÉHÉH óFGQ ±Gó¡dG IOÉ«≤H IÈÿG ΩÉ¡ædG ∞°Sƒjh Ú°SÉj º°SÉLh »Ñ©µdG ódÉNh øjódG ∫ÓN Iõ«‡h áàØ∏e IQƒ°üH Ghô¡X øjòdG ÜÉÑ°ûdG .…󫡪àdG QhódG äÉ°ùaÉæe .ó«ªM ºXÉc ó«°Sh ËôµdGóÑY ÉjôcRh ÉHɢH ó˘FGQ Oƒ˘¡÷ Ωƒ˘«˘dG Aɢ°ùe ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘≤˘à˘Ø˘«˘°Sh ¥hQÉØdG- - ∞jGƒædG ≈˘∏˘Y ɢª˘¡˘dƒ˘°ü◊ ±É˘≤˘jE’G »˘ YGó˘ H ¿É˘ ª˘ ∏˘ °S ó˘ ª˘ Mh ≥«≤– ‘ ∞jGƒædG ≥jôa πeCÉj ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘h ≈˘ ∏˘ Y »˘ à˘ jƒ˘ c ÜQóŸG ∫ƒ˘ ©˘ «˘ °S ‹É˘ à˘ dɢ Hh ,ø˘ ˘jQGò˘ ˘fEG ,¥hQÉØdG ≥jôa ÜÉ°ùM ≈∏Y á≤HÉ°ùŸG ‘ ∫hC’G RƒØdG Qƒ˘¡˘¶˘dGh A’ó˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ≥˘jô˘a Ö≤˘ ∏˘ dG π˘ eɢ M ¥ƒ˘ Ø˘ J ¤EG äɢ ©˘ bƒ˘ à˘ dG Ò°ûJh ≈∏Y ådÉãdG QÉ°üàfÓd √Oƒ≤J »àdG á«æØdG IQƒ°üdÉH .‹GƒàdG …QÉ¡ŸGh »æØdG ÖfÉ÷G øe ¥hQÉØdG ≈∏Y ∞jGƒædG .ÊóÑdGh ¥QÉWh ™Ñ°ûdG ø°ùM øe πc ≈∏Y ≥jôØdG ∫ƒ©«°Sh »MÉæL óªfih OÉ«Y AÓYh »©«Ñ°ùdG ±Gƒfh …ƒ∏©dG ó˘ dɢ N »˘ æ˘ Wƒ˘ dG ÜQóŸG IOɢ «˘ ≤˘ H ∞˘ jGƒ˘ æ˘ dG ≥˘ jô˘ a

IQOh QÉîØdG ÚH á«fÉãdG IGQÉÑŸG ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàjh Qó°üJ ‘ Ú≤jôØdG ÉjGƒf ™e á©àeh IQÉKEG øjôëÑdG øY OÉ©àH’Gh ,á∏eɵdG áeÓ©dG ≥«≤–h áYƒªÛG ™e Ö©∏dGh ,¢SÉeƒf ≥jôa áãdÉãdG áYƒªÛG Qó°üàe QhO) »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ áãdÉãdG áYƒªÛG ÊÉK .(á«fɪãdG »∏Y ¥OÉ°U »æWƒdG ÜQóŸG IOÉ«≤H QÉîØdG ≥jôa ≥˘«˘aƒ˘J ≥˘jô˘Ø˘dG hΰùjɢe ø˘e á˘ª˘FGO äɢ ¡˘ «˘ Lƒ˘ à˘ Hh ¬°VhôY á∏°UGƒe ¤EG ¬FÉ≤d ‘ ≈©°ùj ‹É©dG óªMCG ≥≤ë«d ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG RƒØdG ≥«≤–h ájƒ≤dG .á∏eɵdG áeÓ©dG á°ùaÉæ˘ª˘∏˘d á˘ë˘°TôŸG á˘jƒ˘≤˘dG ¥ô˘Ø˘dG ø˘e Qɢî˘Ø˘dGh áKÓãdG ¬aƒØ°U §HGôJ ∫ÓN øe 5 ô°UÉf Ö≤d ≈∏Y ∞∏àfl ‘ øjõ«ªŸG ÚÑYÓdG øe áYƒª› OƒLhh ¬H RÉàÁ …òdG º«¶æàdG øY Ó k °†a ,Ö©∏dG õcGôe .≥jôØdG …ó˘¡˘e ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ÚÑ˘YÓ˘dG ≈˘∏˘Y Qɢî˘Ø˘ dG ∫ƒ˘ ©˘ jh ᢠeó˘ ≤ŸG ‘h ≠˘ jɢ °üdG º˘ °Sɢ ≤˘ dGƒ˘ HCGh Oɢ ˘«˘ ˘Y ó˘ ˘ªfih Ú°ùM ´ÉaódG ‘h ÊhQRÉc Ú°ùM ¢ùcÉ°ûŸG ºLÉ¡ŸG »˘ Ñ˘ æ˘ dGó˘ Ñ˘ ˘Y ó˘ ˘ªfih Qƒ˘ ˘°üæ˘ ˘e ó˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°Sh ®ƒ˘ ˘Øfi ódÉN ¬aƒØ°U øY Ö«¨«°Sh óæ°S Ú°ùM ¢SQÉ◊Gh IGQÉ˘ÑŸG ‘ ɢ¡˘d ¢Vô˘©˘J »˘à˘dG á˘Hɢ °UE’G »˘ YGó˘ H …Rɢ Z .IÒNC’G ÜQóŸG IOɢ«˘≤˘ H ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG IQO ≥˘ jô˘ a π˘ Hɢ ≤ŸG ‘h á˘∏˘°UGƒŸ ô˘NB’G ƒ˘g ≈˘©˘°ùj »˘à˘jƒ˘c 󢫢 ª˘ M »˘ æ˘ Wƒ˘ dG ’ ¬JÉMƒªWh ådÉãdG RƒØdG ≥«≤–h ájƒ≤dG ¬°VhôY áYƒªÛG Qó°üJh ™HÎdG ‘ QÉîØdG ≥jôa øY π≤J äÉjƒà°ùŸG ∫ÓN øe …ƒ≤dG √Qƒ°†M ócDƒjh á©HGôdG .¤hC’G äÉjQÉÑŸG ‘ É¡eób »àdG ᫵«àµàdGh á«æØdG »àdGh Iõ«ªàŸG ¥ôØdG øe ó©j øjôëÑdG IQO ≥jôah √ƒLh ≈∏Y OɪàY’G ∫ÓN øe áãjóM Ωób Iôc Ωó≤J

äÉ«FÉ°üMGEh ΩÉbQGC

∑ÉÑ°ûdG õg ‘ ÚªLÉ¡ŸG ≥dÉCJh Iõ«‡ ±GógGC

.ádƒ£ÑdG ‘ äÉjQÉÑŸG øe ≈≤ÑJ ɪ«a áfƒ∏ŸG äÉbÉ£ÑdG OóY π≤j ¿GC ≈æªàfh äÉ°ùaÉæe QGóe ≈∏Y äÉ«FÉ°üM’EGh ΩÉbQ’CG øe ójó©dG 5 ô°UÉf ádƒ£H äÉ°ùaÉæe äó¡°T IGQÉÑe 16 äógGCh ,á«fÉãdG ádƒ÷G äÉjQÉÑe ΩÉàN ™e Gójó–h …󫡪àdG QhódG äÉjQÉÑeh áeÉ©dG äÉ«FÉ°üM’EG äÉjƒà°ùeh AGOGC Gƒeób ÚÑYÓdG øe áYƒª› ≥dÉCJh á∏ªk ÷ÉH ±GógGCh á©à‡h IÒãe çGóMGC k .á«aGÎMG ¤h’CG áYƒªÛG ¯ ihQGCh ¿Óª°ûdG É°VQ ájƒ°†Yh π«Yɪ°SGE ø°ùM á°SÉFôH π«é°ùàdGh ó«≤dG áæ÷ âeÉbh õæjQÉŸG ≥jôa ÉeGC ,Ékaóg 11 √ƒÑY’ πé°Sh AGôØ°U äÉbÉ£H 4 ¢SƒjQƒàµ«a ≥jôa ƒÑY’ ∫Éf ≥jôa ƒÑY’ π°üM ɪ«a ,§≤a óMGh ±óg Gƒ∏é°Sh AGôØ°U äÉbÉ£H 5 ≈∏Y √ƒÑY’ π°üM ó≤a π˘µ˘d ᢫˘∏˘«˘∏– IQƒ˘°üH ɢ¡˘eó˘≤˘f »˘à˘dG Ωɢ bQ’CG Rô˘ HGC Aɢ °üMGEh ó˘ °UQ ‘ IQɢ Ñ˘ L Oƒ˘ ¡˘ é˘ H ó˘ ªfi .äÉYƒªÛG RQÉà°S ∫GQƒ«f ≥jôa ƒÑY’ π°üM ɪ«ah ,Úaóg Gƒ∏é°Sh AGôØ°U äÉbÉ£H 9 ≈∏Y Iôjõ÷G ô≤°U ¤h’CG áYƒªÛG ‘ äGQGòf’EG ´ƒª› ¿ƒµ«d ,Úaóg Gƒ∏é°Sh äGQGòfGE 3 πb’CG Ö«°üædG ≈∏Y ádƒ£ÑdG ƒaGóg .Ékaóg 16 Gƒ∏é°Sh kGQGòfGE 21 á«fÉãdG áYƒªÛG ¯ ≈¡fGC ¿GC ó©H ±GógGC 6 ó«°UôH ÚaGó¡dG IQGó°U »Hô©dG ¬∏dGóÑY ∫GõdõdG ≥jôa ÖY’ Qó°üàj 7 √ƒÑY’ πé°Sh AGôØ°U äÉbÉ£H 5 ≈∏Y ∫GõdõdG ≥jôa ƒÑY’ π°üM á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ Ö«‚ óªfi ¢SƒjQƒàµ«a ≥jôa ‘Góg ≈∏Y »Hô©dG ¥ƒØàjh ,…󫡪àdG QhódG äÉjQÉÑe ¬≤jôa Gƒ∏é°Sh øjQGòfGE ≈∏Y Gƒ∏°üëa »ŸÉ©dG ±ô°üŸG ≥jôa ÉeGC ,á«fÉãdG ádƒ÷G ájÉ¡f ™e ±GógGC øeh ,äÉjQÉÑe 4 ÉÑ©d •É«ÿGh Ö«‚ ¿GC Ékª∏Y ,(±GógGC 4) •É«ÿG óªMGCh (±GógGC 5) ≥jôa kGÒNGCh ,äGQGòfGE 4 GƒdÉfh ±GógGC 6 ÒÿG ∂æH ≥jôa ƒÑY’ πé°S ɪ«a ,§≤a óMGh ±óg .¢ùeGC AÉ°ùe …󫡪àdG QhódÉH IÒN’CG áãdÉãdG ɪ¡JGQÉÑe É°VÉN ɪ¡fGC ¢VÎØŸG ΩÉ©dG ´ƒªÛG ¿ƒµ«d ,±GógGC 3 Gƒ∏é°Sh äGQGòfGE 6 ≈∏Y √ƒÑY’ π°üM äÉcô°ûdG Öîàæe øe ÌcGC ∑Éægh ,±GógGC 3 ó«°UôH ™HGôdG õcôŸG QÉîØdG ≥jôa ÖY’ …ó¡e ¬∏dGóÑY πàëjh .Ékaóg 17h ,kGQGòfGE 17 á«fÉãdG áYƒªéª∏d ±GógGC â¨∏H …󫡪àdG QhódG øe á«fÉãdG ádƒ÷G ΩÉàN ™eh .¿’BG ≈àM Úaóg Gƒ∏é°S ÖY’ áãdÉãdG áYƒªÛG ¯ .(IGQÉÑe 16) IGQÉÑŸG ‘ ±óg 3.875 ∫ó©Ãh ,Ékaóg 62 ádƒ£ÑdG ádƒ÷G ≈àM ±óg …GC Gƒ∏é°ùj ⁄h ,AGôØ°U äÉbÉ£H 5 ≈∏Y √ƒÑY’ π°üM ôØjGE Qƒa ≥jôa Oô£dG ä’ÉMh äGQGòf’EG ∫ÉjÎfƒe ÉeGC ,AGôØ°U äÉbÉ£H 3 ≈∏Y π°üMh óMGh ±óg πé°ùa ¢SÉeƒf ≥jôa ÉeGC ,á«fÉãdG π°üM ´ÉaôdG á©∏b ≥jôa ɪ«a ,±GógGC 9 πé°Sh AGôªM ábÉ£Hh AGôØ°U ábÉ£H ≈∏Y π°üM ó≤a ábÉ£ÑdÉH OôW ä’ÉM 3 …󫡪àdG QhódG øe á«fÉãdG ádƒ÷G äÉjQÉÑe ≈àM ádƒ£ÑdG äó¡°T áYƒªéª∏d ΩÉ©dG ´ƒªÛG ¿Éch .±óg …GC πé°ùj ⁄h AGôªM IóMGhh AGôØ°U äÉbÉ£H 5 ≈∏Y á«°VÉjôdG ìhôdÉH ÚÑYÓdG ΩGõàdG ócƒDJh ,IGQÉÑe 16 ∫ÓN kGóL Ió«L ó©J áÑ°ùf »gh ,AGôª◊G .±GógGC 10h øjhGôªM ÚàbÉ£Hh AGôØ°U ábÉ£H 14 ⁄h ájOÉY Oô£dG ä’ÉM âfÉch ,ÚÑYÓdG äÉHÉ°UGE ‘ ÖÑ°ùàdGh ø°ûÿG Ö©∏dG øY OÉ©àH’Gh á©HGôdG áYƒªÛG ¯ º˘bɢ£˘dGh ÚÑ˘YÓ˘dG ÚH ¿hɢ©˘à˘dG QhO ó˘cƒD˘j Gò˘gh ,ÚÑ˘YÓ˘dG π˘ Ñ˘ b ø˘ e äɢ Lɢ à˘ MG …GC ó˘ ¡˘ °ûJ øjôëÑdG IQO ≥jôah ,§≤a kGóMGh kÉaóg Gƒ∏é°Sh ,øjQGòfGE ≈∏Y √ƒÑY’ π°üM ∞jGƒædG ≥jôa .äÉjQÉÑŸG QGOGC …òdG »ª«µëàdG ¥hQÉØdG ≥jôa ɪ«a ,±GógGC 6 Gƒ∏é°Sh IóMGh OôW ádÉMh AGôØ°U äÉbÉ£H 6 ≈∏Y √ƒÑY’ π°üM áÑ°ùf »gh ,kGQGòfGE 63 á¶ë∏dG ≈àM ÉgOóY ≠∏H ó≤a ,AGôØ°üdG äÉbÉ£ÑdG ó«©°U ≈∏Yh πë°Sh QGòfGE …GC ≈∏Y π°üëj ⁄ QÉîØdG ≥jôah ,óMGh ±óg πé°Sh äÉbÉ£H 3 ≈∏Y π°üM ,¥ôØdGh ÚÑYÓdG iód ¢Sɪ◊Gh Ö©∏dG Iƒb ócƒDJ ,á«dÉY ó©J .Ékaóg 19h IóMGh OôW ádÉMh kGQGòfGE 11 ΩÉ©dG ´ƒªÛG ¿ƒµ«dh ,.Ékaóg 11 √ƒÑY’

AGôª◊G ábÉ£ÑdG ∫Éæj ó«°TQƒH óªfi

°U äGQGòfG á∏ª÷ÉH AGôØ

4

sport@alwatannews.net Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

z12{ á``````````«Hô`````©dG ÜÉ`````````©d’CG IQhO :»eÓY’EG óaƒdG ™e øNÉ°S QGƒM ‘ á«ÑŸh’CG áæé∏dG ΩÉY ÚeGC

1-2

áMhódÉH á«Hô©dG ÜÉ©d’CG IQhO º«¶æJ â≤aGQ IÒãc äÉ«Ñ∏°S

áØ«∏N ∫GB óªM øH óªMGC ï«°ûdG

π˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ¿ƒ˘ ˘fɢ ˘©˘ ˘j ¿ƒ˘ ˘dhƒD˘ ˘°ùŸG äÉ≤HÉ°ùŸG ¢†©H ‘ ÖYÓJ ∫ƒ°üMh ᢠ˘eÉ``````î˘ ˘°†H ¢Sɢ ˘≤˘ ˘j ’ ìɢ ˘ é˘ ˘ æ˘ ˘ dG á˘`˘`˘`˘°SÓ˘`˘`˘`˘`˘°ù˘H ɢ‰GEh äÉB˘`˘`˘`˘`˘`˘ °û˘ æ˘ ŸG ÚfGƒ˘ ≤˘ ˘dG ≥˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘Jh º˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG º˘cÉ˘Ø˘c{ Üô˘©˘dG Aɢ≤˘°TÓ C ˘d »˘à˘ë˘«˘ °üf AÉ£N’CG íë°üj ó˘≤˘æ˘dɢa zäÓeÉ› Üɢ ˘ ©˘ ˘ d’CG è˘ ˘ ˘Fɢ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f ø˘ ˘ ˘Y ¿ƒ````°VGQ Iô`````Fɢ ˘£˘ ˘dG ƒ`Ñ˘ ˘Y’h ᢠ˘jOô`````Ø˘ ˘dG äɢ ˘bɢ ˘Ø˘ ˘N’EG ¿ƒ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ j ó˘ ˘ «˘ ˘ dGh ᢫˘Ñ˘ gò˘ dɢ H Rƒ```Ø˘ ∏˘ d QÉ`æ˘ jO »˘ Ø```dGC ∞˘dGCh ᢫˘°†Ø˘ ∏˘ d ᢠFɢ ª˘ °ùª˘ Nh ∞˘ dGCh ᢠ«˘ Hô˘ ˘©˘ ˘dG IQhó˘ ˘dG ‘ ᢠ˘jõ˘ ˘fhÈ∏˘ ˘d äGOÉ–’G Ö°SÉ– zᢠ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÑŸh’CG{ ∫ɢ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘e Rô˘ ˘ ˘ ˘ HGC ᢠ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Iô˘ ˘ ˘ ˘ ch á˘aɢ°†à˘°S’ Iõ˘gɢL ¿ƒ˘µ˘à˘°S ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG 2016 ó©H á«°VÉjôdG çGóM’CG ÈcGC ÜÉ`©˘ ˘d’CG IQhO º˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d ≈˘ ˘©˘ ˘ °ùf kÓ`Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ÜÉ``Ñ˘ ˘°û∏˘ ˘d ᢠ˘jƒ˘ ˘«```°S’BG

ÚÑYÓd ¬JQÉjR ióMGE ∫ÓN áØ«∏N ∫GB óªM øH óªMGC ï«°ûdG

á«Hô©dG äÉ°ùaÉæŸG ‘ ôªM’CG IôFÉW ácQÉ°ûe øe

∫hó˘ dG Üɢ ˘°ùM ≈˘ ˘∏˘ ˘Y äɢ ˘«˘ ˘dGó˘ ˘«ŸG ø˘ ˘e ᢠ˘dhó˘ ˘dG .iôN’CG ''»FGò¨dG ºª°ùàdG'' ´ƒ°Vƒe ƒg ådÉãdG ôe’CGh OóYh ,≠æ«dƒÑ∏d ÉæÑîàæe ƒÑY’ ¬d ¢Vô©J …òdG ø˘µ˘dh ,iô˘N’CG ᢫˘Hô˘©˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG »˘Ñ˘Y’ ø˘ e áæé∏dG πÑb øe ôe’CG Gòg ∑QGóJ ” óª◊G ¬∏dh ≥∏©àJ »¡a IÒN’CG á«Ñ∏°ùdG ÉeGCh ,kÉ©jô°S ᪶æŸG ø˘ e Oó˘ ˘Y ∑ɢ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘a ,äɢ ˘£˘ ˘°ûæŸG ø˘ ˘Y ∞˘ ˘°ûµ˘ ˘dɢ ˘H º¡Ñ∏W ” ∂dP ó©Hh ,áMhódG GhQOÉZ ÚÑYÓdG º˘¡˘dhɢæ˘J Ωó˘Y ø˘e ó˘cÉC˘à˘dGh º˘¡˘°üë˘ a π˘ LGC ø˘ e áaÉë°üdG ¿ÉEa ∞°SÓ C dh ,IQƒ¶ÙG äÉ£°ûæª∏d ¿’C ,nÉJÉàH ´ƒ°VƒŸG ∂dP ¤GE ¥ô£àJ ⁄ á«Hô©dG .¢†©ÑdG º¡°†©H ¿ƒ∏eÉéj Ée kɪFGO Üô©dG ø˘Y åë˘Ñ˘dG »˘æ˘©˘j ’ äɢ «˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG ø˘ Y »˘ ã˘ jó˘ Mh ɉGEh ,᪶æŸG áæé∏dG ájô©àd »©°ùdGh AÉ£N’CG ∫ƒ°üM ‘ÓJh IQhódG iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y πª©dG IQhódG ¿GCh ɪ«°S’ ,ÓÑ≤à°ùe AÉ£N’CG √òg πãe …OÉ–G ±GÎYG ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘ ˘ °ü◊G âYɢ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG ΩÉbQ’CG ¿ƒµàd Ú«dhódG iƒ≤dG ÜÉ©dGCh áMÉÑ°ùdG á∏gƒDe á«Hô©dG IQhódG ‘ ¿ƒÑYÓdG É¡≤≤ëj »àdG OÉ–G ¤GE π°üJ ¿GC Öéj ádÉ°SôdGh ,OÉ«ÑŸh’CG ¤GE ᪶˘æŸG á˘dhó˘dG π˘Ñ˘b ᢫˘Hô˘©˘dG ᢫˘ÑŸh’CG ¿É˘é˘∏˘dG ‘ IÒN’CG √ò˘ g ≈˘ ∏˘ Y π˘ µ˘ JG OÉ–’G ¿’C ,ô˘ £˘ ˘b Écô– ¬æe iôf ⁄h ,᫪«¶æàdG Qƒe’CG ™«ªL øY »ãjóM ΩÉàN ‘h ,᪶f’CG ≥«Ñ£àd kÉ°Sƒª∏e ‘ ™°VGƒàe ó∏H øjôëÑdG ¿GE'' ∫ƒbGC äÉ«Ñ∏°ùdG íFGƒ∏dGh ᪶f’CG ≥«Ñ£J ≈∏Y QOÉb ¬æµd ,äÉB°ûæŸG êGô˘ ˘ ˘NGEh õ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘«“ hGC Iɢ ˘ ˘HÉfi ¿hO ÚfGƒ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dGh ‘ Ió˘FGõ˘dG á˘≤˘ã˘dGh ,ᢰSÓ˘°Sh á˘bó˘ H ä’ƒ˘ £˘ Ñ˘ dG √ò˘g π˘ã˘e ´ƒ˘bh ¤GE …OƒD˘J »˘à˘dG »˘ g º˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG .''(á∏eÉ› ºµ«Øµj) Üô©∏d »àdÉ°SQh ,äGƒØ¡dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âë‚ :''᢫˘eÓ˘Y’EG á˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG{ ¯ ,¤h’CG á«é«∏ÿG á«°VÉjôdG ÜÉ©d’CG IQhO º«¶æJ ÜÉ©d’CG IQhO º«¶æàH Ωó≤àdG ‘ ¬LƒJ ºµjód π¡a ?πÑ≤à°ùŸG ‘ á«Hô©dG OÉ«ÑŸh’CG'' áaÉ°†à°SG ìÉ‚ :''óªM øH óªMGC { πH ,§≤a á«ÑŸh’CG áæé∏d Ö°ùëj ’ ''»é«∏ÿG äGOÉ–’G ™˘ «˘ ª˘ L ¿hɢ ˘©˘ ˘Jh Oƒ˘ ˘¡˘ ˘L Iô˘ ˘ª˘ ˘K ¿É˘ ˘c ‘ kɢª˘FGO í˘é˘æ˘J âfɢc »˘à˘dG ᢫˘∏ÙG ᢠ«˘ °Vɢ jô˘ dG á©HÉàdG á«°VÉjôdG ä’ƒ£ÑdG áaÉ°†à°SGh º«¶æJ âbƒdG ‘ ™∏£àf á«ÑŸh’CG áæé∏dG ‘ øëfh ,É¡d Ωƒ≤ŸG πµ°ûJ á∏eɵàe áeƒ¶æe AÉæH ¤GE ‹É◊G ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ᢫˘∏˘ ª˘ ©˘ d »˘ °Sɢ °S’CG ¢Vô˘ ¨˘ H ÚYƒ˘ £˘ à˘ ª˘ ∏˘ d OÉ–G hGC ᢠæ÷ ¢ù«˘ °SÉC˘ ˘J ,ᢠjQGO’EG ᢠjô˘ °ûÑ˘ dG QOGƒ˘ µ˘ dG ᢠjɢ YQh ¿É˘ °†à˘ ˘MG á˘ë˘aɢµŸ ᢫˘æ˘ Wh ᢠæ÷ π˘ «˘ µ˘ °ûJ ¤GE ᢠaɢ °V’Eɢ H áªFGO áæ÷ π«µ°ûJ QƒW ‘ ÉæfGE ɪc ,äÉ£°ûæŸG ᢠ°UÉÿGh ᢠ«˘ eƒ˘ µ◊G äɢ Ģ «˘ ¡˘ dGh äGQGRƒ˘ dG ™˘ e ɢ¡˘LÉ˘à– »˘à˘dG äɢæ˘Ñ˘∏˘dGh ¢ù°S’CG ™˘°Vh ¢Vô˘ ¨˘ H äGQhó˘ dGh ä’ƒ˘ £˘ Ñ˘ ˘dG º˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d ø˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫hɢ ë˘ f ‹É◊G âbƒ˘ dG ‘ ø˘ ë˘ fh ,ᢠ˘«˘ ˘°Vɢ ˘jô˘ ˘dG ä’ƒ˘ £˘ Ñ˘ dG π˘ ã˘ e ᢠ£˘ °Sƒ˘ à˘ e äGQhO ᢠaɢ °†à˘ °SG ƒëf Éææ«YGC ™°†f ɪc ,IOôØæŸG á«ŸÉ©dG á«°VÉjôdG hGC Üɢ Ñ˘ °û∏˘ d ᢠjƒ˘ «˘ °S’BG Üɢ ©˘ d’CG IQhO º˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ¿ÉC˘ H ó˘ ≤˘ à˘ YGCh ,ä’ɢ °ü∏˘ d ᢠjƒ˘ «˘ °S’BG ᢠdƒ˘ £˘ Ñ˘ ˘dG ø˘e á˘eó˘≤˘à˘ e ᢠ∏˘ Mô˘ e ¤GE π˘ °üà˘ °S ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG √ò˘ g π˘ ã˘ e ᢠ˘aɢ ˘°†à˘ ˘°S’ ᢠ˘∏˘ ˘eɢ ˘µ˘ ˘dG ᢠ˘jõ˘ ˘gÉ÷G ¤GE ∫ƒ°UƒdG πÑbh ,Ω2016 ΩÉY ó©H ä’ƒ£ÑdG äGQÉ˘Ñ˘à˘N’G ø˘e á˘∏˘°ù∏˘ °ùH ô˘ ª˘ æ˘ °S ᢠ∏˘ MôŸG √ò˘ g ÜÉ©d’CG ä’ƒ£H áaÉ°†à°SG ≥jôW øY ÜQÉéàdGh 󢫢dGh Iô˘Fɢ£˘ dG Iô˘ c π˘ ã˘ e IOô˘ Ø˘ æŸG ᢠ«˘ Yɢ ª÷G Qɢ Ñ˘ à˘ ˘N’Gh ᢠ˘ahÈdG ᢠ˘Hɢ ˘ãà ¿ƒ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘d ï˘ ˘dG...h ≈∏Y ä’ƒ£˘H á˘aɢ°†à˘°S’ Å˘«˘¡˘à˘∏˘d ɢæ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH .πÑ≤à°ùŸG ‘ ÈcGC iƒà°ùe

:»eÓY’EG óaƒdG - áMhódG

»eÓY’EG óaƒ∏d ÉkKóëàe áØ«∏N ∫GB óªM øH óªMGC ï«°ûdG 2000

≈˘∏˘Y π˘°ü뢫˘°S ᢫˘Ñ˘gò˘dG ᢫˘dGó˘«ŸG Rô˘ë˘j QÉæjO 1500 ᢫˘°†Ø˘dG ÖMɢ°Uh »˘æ˘jô˘ë˘ H Qɢ æ˘ jO áaÉ°V’EÉH Gòg ,QÉæjO 1000 ájõfhÈdG ÖMÉ°Uh á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘ e ¬˘ «˘ ∏˘ Y π˘ °üë˘ «˘ °S …ò˘ dG ≠˘ ∏˘ ÑŸG ¤GE ‘ AÉæã˘à˘°SG ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,á˘jô˘£˘≤˘dG ᢫˘ÑŸh’CG ø˘jò˘dG Ú«˘°Vɢjô˘dG ¢†©˘Ñ˘d ᢫˘dÉŸG äÉB˘aɢµŸG ™˘aQ ÉkªbQ ¿ƒ≤≤ëj hCG ¤h’CG Iôª∏d kGRÉ‚GE ¿ƒ≤≤ëj .OÉ«ÑŸhÓ C d Ék«∏«gÉCJ iƒà°ùŸ ∂ª««≤J ƒg Ée :''á«eÓY’EG áæé∏dG{ ¯ ?IQhódG ‘ º«¶æàdG ‘ äÉ«Ñ∏°Sh äÉ«HÉéjGE ∑Éæg :''óªM øH óªMGC{ ø˘ Y ᢠjGó˘ Ñ˘ dG ‘ çó˘ ë˘ à˘ f ɢ ˘æ˘ ˘YOh ,º˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ,ó˘ «˘ L π˘ µ˘ °ûH Iõ˘ ¡› äÉB˘ °ûæŸÉ˘ a ,äɢ «˘ ˘Hɢ ˘é˘ ˘j’EG ɪc ,IRÉà‡ á≤jô£H Ió«°ûe á«°VÉjôdG ájô≤dGh ,Iõ«ªàeh á©FGQ IQƒ°üH ô¡X ìÉààa’G πØM ¿GE ɢ¡˘JÉB˘ °ûæ˘ e ᢠeɢ î˘ °†H ¢Sɢ ≤˘ J ’ äGQhó˘ dG ø˘ µ˘ dh ≥«Ñ£Jh º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ᢰSÓ˘°ùH ɉGEh ,ɢ¡˘JGõ˘«˘¡Œh ʃYój …òdG ôe’CG ƒgh ,ÚfGƒ≤dGh ᪶f’CG IƒéØdG É¡˘à˘eó˘≤˘e ‘h ,äɢ«˘Ñ˘∏˘°ùdG ø˘Y åjó˘ë˘∏˘d ,ᢠª˘ ¶˘ æŸG á˘ æ˘ é˘ ∏˘ dGh ÖYÓŸG ø˘ eGC ÚH IÒÑ˘ µ˘ dG Éæ©æeo á«°VÉjôdG äÉã©ÑdG øY ÚdhƒD°ùªc øëæa ,ÖYÓŸGh äÉB°ûæŸG øe ÒãµdG ¤GE ∫ƒNódG øe óæY Ú∏eÉ©dG êGõeh AGƒg’C ™°VÉN ôe’CG ¿’C hGC Iôe ä’É◊G √òg π㟠Éæ°Vô©J ƒdh ,äÉHGƒÑdG QôµàJ ¿GC øµdh ,ájOôa ádÉM É¡fGC Éæ∏≤d ÚJôe Öé˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¤GE ƒ˘ ˘ Yó˘ ˘ j ô˘ ˘ e’Cɢ ˘ a ,äGô˘ ˘ ˘e Ió˘ ˘ ˘Y ∫ƒNódG Aɢæ˘KGC ɢæ˘à˘cô˘M á˘bɢYGE ¿’C ,ÜGô˘¨˘à˘°S’Gh ɢæ˘à˘©˘Hɢà˘eh ɢæ˘JÓ˘≤˘ æ˘ J ≈˘ ∏˘ Y ô˘ KƒD˘ j ,ÖYÓŸG ¤GE iƒµ°ûdG √òg Éæ∏°UhGC ó≤dh ,á«°VÉjôdG ÉæJÉÑîàæŸ ¿ÉCH kɪ∏Y ,ihóL ¿hO øµd ᪶æŸG áæé∏dG ¤GE ÚdhƒD˘ °ùª˘ c ɢ æ˘ ˘d çó– ⁄ ä’É◊G √ò˘ ˘g π˘ ˘ã˘ ˘e â©æe »àdG ÉæJÉÑîàæe øe Oó©d âKóM πH ,§≤a Éæ≤jôa øY kÓ°†a ,ÖjQóàdG ä’É°U ∫ƒNO øe ÌcGC ádÉ◊G √òg π㟠¢Vô©J …òdG »eÓY’EG ô£b ádhO ‘ AÉ≤°T’CG ¿ÉCH ó≤àYGC ’h ,Iôe øe .∂dP ¿ƒ∏Ñ≤j ‘ ádGóY ∑Éæg øµJ ⁄ ,∂dP ¤GE áaÉ°V’EÉHh »àdG ,ÜÉ©d’CG ¢†©H ‘ áYô≤dG AGôLGE ´ƒ°Vƒe ¿É˘ch ,∫hó˘dG ¢†©˘H í˘dɢ °üd ÖYÓ˘ J ɢ ¡˘ H π˘ °üM π˘°üM ɢª˘c ,Iô˘Fɢ£˘dG Öî˘à˘æ˘e ø˘jQô˘ °†àŸG ÈcGC á≤HÉ°ùe ΩÉàN »Øa ,äÉ«dGó«ŸG ™jRƒJ ‘ ÖYÓJ ᢫˘dGó˘«ŸG äÉ˘Ñ˘YÓ˘dG ió˘MGE âë˘æ˘eo ,hó˘fƒ˘µ˘«˘ à˘ dG ådÉãdG õcôŸG ¤GE É¡©«aôJ ” ÉeóæY ájõfhÈdG ¿hO ᢫˘JGQɢe’EG ɢ¡˘JÒ¶˘f ᢠcQɢ °ûe Ωó˘ Y ÖÑ˘ °ùH √òg á°üM ™aQ πLGC øe ∂dP πch ,≥M ¬Lh

ádhÉ£dG ¢ùæJ ácQÉ°ûe øe

≠æ«dƒÑdG »ÑY’ èjƒàJ

∂f’C ¥ÓW’EG ≈∏Y ∫ƒÑ≤e ÒZ ôeGC ''™Ñ°ûàdG'' çóëàJ ≈àM ∂æe ƒLôŸG ±ó¡dG ¤GE π°üJ ⁄ .™Ñ°ûàdG øY á˘Ñ˘°SÉfi º˘à˘à˘°S π˘gh :''᢫˘eÓ˘Y’EG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG{ ¯ ?èFÉàædG √òg ó©H ÚÑYÓdG h äGOÉ–’G GƒÑ°SÉëj ¿GC ÚÑYÓdG ≈∏Y :''óªM øH óªMGC{ Aɢ æ˘ KÉC˘ a ,º˘ ¡˘ à˘ Ñ˘ °SÉfi º˘ à˘ J ¿GC π˘ ˘Ñ˘ ˘b º˘ ˘¡˘ ˘°ùØ˘ ˘fGC ¢ùŸGC ⁄ IôFÉ£dGh ó«dG Iôc äÉjQÉÑŸ »JógÉ°ûe Iô˘ °ù◊G ≈˘ ∏˘ Y ∫ó˘ J ÒHɢ ©˘ J …GC ÚÑ˘ ˘YÓ˘ ˘dG ø˘ ˘e øe §≤a ÉfGC â°ùdh ,•É≤ædG ™««°†J óæY ΩóædGh øe óH ’h ,óaƒdG OGôaGC ™«ªL πH ;∂dP ßM’ ≈∏Y •É≤ædG ™°Vƒd º¡©e áMQÉ°üe á°ù∏L ó≤Y .±hô◊G IQhO hGC ádƒ£H πc ó©H :''á«eÓY’EG áæé∏dG{ ¯ á«°Vɢjô˘dG äGOÉ–’G á˘Ñ˘°Sɢëà ¿ƒ˘dhƒD˘°ùŸG 󢩢j ,™bGƒdG ¢VQGC ≈∏Y ∂dP ¢ùª∏f ’ Éææµdh ,Iô°ü≤ŸG ?∑OQ ƒg ɪa IOƒLƒe ÒZ á∏°ùdG Iôc GPÉŸ :''óªM øH óªMGC{ É¡LGQOGEh áÑ©∏dG QÉ«àNG Ωó©a ,?IQhódG √òg ‘ êQóæj »Hô©dG πØÙG Gòg ‘ øjôëÑdG π«ãªàd áæé∏dG ‘ ¬é¡àæf …òdG áÑ°SÉÙG GCóÑe øª°V ±ô°T ƒg øWƒdG π«ãªàa ,á«æjôëÑdG á«ÑŸh’CG »àdG ájõÛG äÉBaɵŸG øY Ó k °†a ,ÖY’ πµd ÒÑc »°VÉjQ OÉ–G …GC QÉ«àNG ΩóYh ,É¡«∏Y π°üë«°S π˘«˘ã“h á˘cQɢ°ûŸÉ˘H ô˘jó˘L ÒZ ¬˘fÉC˘H ∂dP »˘æ˘ ©˘ j ɢæ˘jó˘d ɢª˘ch ,á˘Ñ˘°SÉÙG ø˘e ´ƒ˘f ƒ˘gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∫ÓN øe ,ÜGƒãdG GCóÑe Éæjód ,áÑ°SÉÙG GCóÑe ¢ù∏› πÑb øe äóªàYG »àdG äÉBaɵŸG áëF’ Rƒ˘Ø˘dɢH ᢰUɢN ᢫˘dɢe äÉB˘aɢµ˘ e ∑ɢ æ˘ ¡˘ a ,IQGO’EG π˘c ‘ Rƒ˘Ø˘j …ò˘dG Öî˘à˘ æŸÉ˘ a ,RÉ‚Ó E ˘ d iô˘ NGCh ≈∏Y π°üëj á°ùaÉæŸG IôFGO πNGO ¿ƒµjh IGQÉÑe ≥≤ëj …òdG ÖîàæŸG ÉeGCh ,ájQƒa á«dÉe äÉBaɵe ∫Éæ«a ‹hO hGC …ƒ«°SGB hGC »HôY hGC »é«∏N RÉ‚GE áeõ∏˘e á˘ë˘FÓ˘dG √ò˘g ¿ÉC˘H kɢª˘∏˘Y ,IÉC˘aɢµ˘e ∂dò˘c Öîàæe ËôµJ AÉæKGC É¡H πª©dG GCóHh ,≥«Ñ£àdG Üô˘©˘dGh è˘«˘∏ÿG π˘£˘H Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘d ÚĢ°Tɢæ˘dG õ˘côŸG ≥˘≤˘M …ò˘dG Iô˘Fɢ£˘dG Å˘WGƒ˘ °T Öî˘ à˘ æ˘ eh .á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ÊÉãdG Éfƒ«°VÉjQ ∫Éæ«°S πgh :''á«eÓY’EG áæé∏dG { ¯ á«Hô©dG ÜÉ©d’CG IQhO ‘ øWƒdG Gƒaô°T øjòdG ‘ âaÓdG º˘¡˘≤˘dÉC˘J 󢩢H á˘jõ› ᢫˘dɢe äÉB˘aɢµ˘e ?ádƒ£ÑdG …ò˘dG ÖYÓ˘dɢa ,󢫢cÉC˘à˘dɢ H :zó˘ ª˘ M ø˘ H ó˘ ª˘ MGC{

Úe’CG ™˘ e kɢ «˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°U kGQGƒ˘ ˘M …ôŒ ¿GC äOQGC GPGE øH óªMGC ï«°ûdG á«æjôëÑdG á«ÑŸh’CG áæé∏d ΩÉ©dG »≤àæJ ¿GC Öéj ∂fÉCH ∂dP »æ©«a ,áØ«∏N ∫GB óªM ‘ ÉkØ≤ãeh kɶ≤jh kÉMÉŸ ¿ƒµJ ¿GCh ,ábóH ∂à∏Ä°SGC çóëàJ ∂f’C ,QGƒ◊G ¬«a …ôéà°S »àdG ¿ÉC°ûdG â°Vô˘a ,᢫˘YGhh ,᢫˘cP ,á˘jOɢ«˘b ᢫˘ °üî˘ °T Ωɢ eGC .Iƒ≤H á«°VÉjôdG áMÉ°ùdG ≈∏Y É¡°ùØf äɪ°S »g áMGô°üdGh áaÉ≤ãdGh ábÉÑ∏dGh IGCô÷G OOÎj ⁄ …òdG áØ«∏N ∫GB óªM øH óªMGC ï«°ûdG Éæà∏Ä°SGC áaÉc ≈∏Y áHÉL’EGh ,QGƒ◊G Gòg AGôLGE ‘ ¬˘ª˘«˘«˘≤˘J ø˘Y çó– ÚM ,IÒÑ˘c Qó˘°U á˘Hɢ Mô˘ H ᢠ«˘ Hô˘ ©˘ dG Üɢ ©˘ d’CG IQhO ‘ ᢠ«˘ dÉ◊G ɢ æ˘ à˘ cQɢ °ûŸ á˘ª˘°Uɢ ©˘ dG ɢ ¡˘ Ø˘ «˘ °†à˘ °ùJ »˘ à˘ dG Iô˘ °ûY ᢠ«˘ fɢ ã˘ dG â≤˘aGQ »˘à˘ dG äɢ «˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdGh ,ᢠMhó˘ dG ᢠjô˘ £˘ ≤˘ dG Üɢ ©˘ d’CG ¥É˘ Ø˘ NGE ø˘ Y çó– ɢ ª˘ c ,ɢ ¡˘ ª˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J º˘«˘¶˘æ˘J ‘ ᢫˘ÑŸh’CG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘jhDQh ,ᢠ«˘ Yɢ ª÷G ΩGƒ˘ Y’CG ‘ ᢠ«˘ °Vɢ ˘jô˘ ˘dG çGó˘ ˘M’CG ᢠ˘aɢ ˘°†à˘ ˘°SGh .á∏Ñ≤ŸG QGƒ◊G Gò˘ g ‘ ɢ ˘¡˘ ˘fhóŒ ™˘ ˘«˘ ˘°VGƒŸG √ò˘ ˘g π˘ ˘c ≈∏Y ,∫h’CG Aõ÷G Ωƒ«dG ¬æe ô°ûæf …òdG øNÉ°ùdG Ωƒj ‘ QGƒ◊G øe ÊÉãdG Aõ÷ÉH ºµ«aGƒf ¿GC πeGC .óZ ájɨd ¿ƒ°VGQ ºàfGC πg :''á«eÓY’EG áæé∏dG{ ¯ á˘cQɢ°ûŸG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘JÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e è˘FÉ˘à˘ f ø˘ Y ¿’BG ?Iô°ûY á«fÉãdG á«Hô©dG ÜÉ©d’CG IQhóH øY É°VôdG πc ¿ƒ°VGQ ÉæfGE :''óªM øH óªMGC{ á«dGó«e 29 ¿’BG ájɨd Éæ≤≤M ¿GC ó©H ,ÉæéFÉàf »˘à˘dG äɢ«˘dGó˘«ŸG Oó˘ Y ¥ƒ˘ Ø˘ j º˘ bQ ƒ˘ gh ,ᢠfƒ˘ ∏˘ e Ω2007 ΩÉY ô°üà ᫰VÉŸG áî°ùædG ‘ ÉgÉfRôMGC ‘ äRôH ɪc ,§≤a á«dGó«e 21 `H ÉæLôN ÚM Éeó©H ,kGÒãc ÉæJô¡HGC IójóL ÜÉ©dGC IQhódG √òg ...IOófi äɢ°VɢjQ ≈˘∏˘ Y ≥˘ Hɢ °ùdG ‘ ∫ƒq˘ ©˘ f ɢ æ˘ c ≈∏Y Oƒ©°üdG øe â浓 á«°VÉjQ ÜÉ©dGC 8 ∑Éæ¡a ≈∏Y ∫ój ,»HÉéjGE ô°TƒDe ƒgh ,èjƒààdG äÉ°üæe ᢠ°Vɢ jô˘ dG ¬˘ «˘ dGE â∏˘ ˘°Uh …ò˘ ˘dG Qƒ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘dG ió˘ ˘e .á«æjôëÑdG ÜÉ©d’CG äÉÑîàæe øµdh :''á«eÓY’EG áæé∏dG{ ¯ »ØîH âLôN ó«dGh IôFÉ£dG Iôc πãe á«Yɪ÷G ∫Ée’BGh ,É¡æe á©bƒàŸG èFÉàædG ≥≤– ⁄h ÚæM ?§≤a Ωó≤dG Iôc ≈∏Y IOƒ≤©e âëÑ°UGC √òg πãe ™bƒàf º∏a ,π©ØdÉH :''óªM øH óªMGC{ Iô˘µ˘dG »˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ø˘e ∫ɢeÓ B ˘d á˘Ñ˘ «ıG è˘ Fɢ à˘ æ˘ dG º˘¡˘é˘Fɢà˘f ø˘Y ¿ƒ˘°VGQ É˘æ˘°ùdh ,ó˘ «˘ dGh Iô˘ Fɢ £˘ dG á«dhƒD°ùŸG ¿ƒ∏ªëàj øe ºg ÚÑYÓdGh ,kÉbÓWGE ¿’C ,¿Éc ɪ¡e QòY …GC ∫ƒÑ≤d ∫É› ’h ,á∏eɵdG ºYódG ∫ɵ°TGC áaÉc º¡d äôah á«ÑŸh’CG áæé∏dG ¢ù«FQ íjô°üJ ∂dP ≈∏Y π«dódGh ,…ƒæ©ŸGh …OÉŸG ¿ÉC˘H ∫ɢ b ɢ eó˘ æ˘ Y ≈˘ °ù«˘ Y »˘ ∏˘ Y ó˘ «˘ dG Iô˘ c OÉ–G áæé∏dG GóY ó«dG Iôc ¥ÉØNGE πªëàj ™«ª÷G'' .''á«ÑŸh’CG Öîàæà Ú∏FÉØàe Éæc á«Hô©dG ácQÉ°ûŸG πÑ≤a ¤GE ∫ƒ°Uƒ˘dGh ᢫˘Hɢé˘jGE á˘é˘«˘à˘f ≥˘«˘≤– ‘ 󢫢dG ≈˘∏˘Y Rɢa ¬˘f’C ,π˘b’CG ≈˘∏˘Y »˘Fɢ¡˘æ˘dG π˘Ñ˘ b Qhó˘ dG ,á«ÑgòdG á«dGó«ŸG ∞£Nh øjôëÑdG ‘ ájOƒ©°ùdG IOƒ≤©e ∫Ée’BG âfÉc ó≤a IôFÉ£dG Öîàæe ÉeGC ÉeóæY ájƒb áYƒª› ‘ ™bh ¬fGC ’GE ,∂dòc ¬«∏Y ,ôFGõ÷Gh ô°üe »Ñîàæe ÖfÉéH áYô≤dG ¬à©°Vh ÊÉãdG QhódG ¤GE ¬∏gÉCJ Ωó©d Qhò©e ÒZ ¬æµdh ÖîàæŸGh kGó«L kÉjQGOGEh nÉ«æa kGQGô≤à°SG ∂∏àÁ ¬f’C Ió«˘L äɢ«˘fɢµ˘eGE äGPh ᢰùfɢé˘à˘e ô˘°Uɢæ˘Y º˘°†j øY åjó◊Gh ,»Hô©dGh »é«∏ÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y

5

sport@alwatannews.net Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

z12{ á``````````«Hô`````©dG ÜÉ`````````©d’CG IQhO

á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ á«é«∏ÿG RÉ‚GE QGôµàd ™∏£àf :ó©°ùdG

∞«£∏dGóÑY π«Yɪ°SGE

:∞«£∏dGóÑY π«Yɪ°SGE ..âæ°ù– øÁ’CG πµf’CG áHÉ°UGE

Ú£``°ù∏a AÉ≤∏d Gkõ```gÉL ¿ƒcÉC``°S ¬àHÉ°UGE ¿GC z¬©ª°S{ ∞«£∏dGóÑY π«Yɪ°SGE Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ºLÉ¡e ócGC ™°†N ¬fGC kÉØ«°†e ,ô£b AÉ≤d πÑb É¡æe ÊÉ©j ¿Éc »àdGh âæ°ù– ób øÁ’CG πµf’CÉH kGÒ°ûe ,¿ƒÁÉ°S …õ«∏‚’EG êÓ©dG »FÉ°üNGC ™e ¢ùeGC Ωƒj á«MÉÑ°U á«ÑjQóJ á°ü◊ .á«Hô©dG ádƒ£ÑdG øe »FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘ Ú£°ù∏a AÉ≤∏d kGõgÉL ¿ƒµ«°S ¬fGC ¤GE »àdG øÁ’CG πµf’CG áHÉ°UGE âæ°ù– ó≤d{ :z»°VÉjôdG øWƒdGz`d ¬ãjóM ‘ ¬©ª°S ∫Ébh å«M ,¥Gô©dG AÉ≤d ó©H âªbÉØJ óbh á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ô£b IGQÉÑe πÑb É¡æe ÊÉYGC ób áHÉ°U’EG ¿GC ’GE ,∫h’CG ¢ùeGC Ωƒj ¿Gôe øY »æÑ«Z ,øÁ’CG πµf’CG ‘ ñÉØàfÉH â°ù°ùMGC …õ«∏‚’EG ÖîàæŸG êÓY »FÉ°üNGC ™e ¢ùeGC ìÉÑ°U á°UÉN á°ü◊ â©°†Nh âæ°ù– Ωƒ«dG ¿Gôe ¬∏dG AÉ°ûfGE ¢VƒNÉC°Sh ,Ωƒj ó©H Ékeƒj ø°ùëàJ áHÉ°U’EGh{ :±É°VGCh .z¿ƒÁÉ°S ájhôµdG ádƒ£ÑdG øe »FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘ Ú£°ù∏a AÉ≤∏d kGõgÉL ¿ƒcÉC°Sh ,≥jôØdG ™e Éæ∏°Uƒj ÚªK RƒØH êhôÿÉH á«HÉéjGE áé«àf É¡dÓN øe ≥≤ëf ¿GC ™∏£àf »àdG ,á«Hô©dG á«æjôëÑdG Iôµ∏d ójóL »îjQÉJ RÉ‚ÉEH É¡æe êhôÿG πeÉCf »àdG á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏d .zá«Hô©dG ádƒ£ÑdG á«ÑgP Éæ≤«≤ëàH ÖîàæŸG ΩÉeGC Ió«÷G IQƒ°üdÉH Qƒ¡¶dG ≈∏Y ¿ƒeRÉY ¿ƒÑYÓdG ¿GC ¤GE ¬©ª°S QÉ°TGCh ‘ QGƒ˘°ûŸG á˘∏˘°UGƒ˘e ᢰUô˘a ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d º˘¡˘jó˘d ɢe π˘°†aGC Ëó˘≤˘Jh »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘ Ø˘ dG ∫h’CG »Hô©dG Ö≤∏dG øY ôªM’CG É¡«a åëÑj »àdG á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏d ∫ƒ°UƒdGh ádƒ£ÑdG .á«æjôëÑdG Iôµ∏d

ɢ ˘¡˘ ˘dÓ˘ ˘N ø˘ ˘e ∫ƒ˘ ˘°Uƒ˘ ˘dGh ∫Oɢ ˘©˘ ˘ Jh Rƒ˘ ˘ a √ò˘ ¡˘ d »˘ Fɢ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘dG π˘ ˘Ñ˘ ˘b Qhó˘ ˘dG äɢ ˘°ùaɢ ˘æŸ .zádƒ£ÑdG ≈˘∏˘Y ɢfCGh{ :kÓ˘Fɢb ¬˘ã˘jó˘M 󢩢°ùdG π˘°UGhh øe ÒÑc Qób ≈∏Y ÚÑYÓdG ¿CG øe á≤K ‘ áHƒ∏£ŸG áé«àædG ≥«≤– ‘ á«dhDƒ°ùŸG ÚcQó˘ ˘e ÚÑ˘ ˘YÓ˘ ˘dɢ ˘a ,¿GOƒ˘ ˘°ùdG IGQɢ ˘Ñ˘ ˘ e º˘¡˘fCGh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘e á˘∏˘MôŸG √ò˘g ᢫˘ª˘ gCG IGQÉ˘ÑŸG ‘ Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤– ø˘e ¿ƒ˘©˘«˘£˘ à˘ °ùj .z¿GOƒ°ùdG ΩÉeCG ᪡ŸG äÉeóN ô°ùN ÖîàæŸG ¿CG ¤EG ó©°ùdG QÉ°TCGh ∂dPh …õ˘æ˘©˘ dG ™˘ cGQ ó˘ ª˘ M §˘ °Sƒ˘ dG ÖY’ ‘ ÖYÓdG É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ¬˘fCG kÉ˘Ø˘«˘°†e ,¥Gô˘©˘dG ΩɢeCG ≥˘jô˘Ø˘dG IGQÉ˘Ñ˘ e á∏MôŸG √òg ‘ ≥jôØdG óLGƒJ ≈æªàj ¿Éc ¿ƒ˘µ˘«˘°S ≥˘jô˘Ø˘dG ¿CG ’EG á˘∏˘ª˘à˘µ˘e ±ƒ˘ Ø˘ °üH Ék«aÉf ,ÉkÑY’ 22`H á∏MôŸG √òg ‘ kGóLGƒàe ÖY’ …CG º°V ‘ äÉcô– …CG ¬JGP âbƒdG ‘ ìɪ°S Ωó©d ∂dPh ÜÉ°üŸG ™cGQ πfi πëj √ò˘ g ‘ ÖY’ …CG º˘ °†H ᢠdƒ˘ £˘ Ñ˘ dG í˘ FGƒ˘ ˘d .á∏MôŸG

ø`jôëÑdG ¢ùaÉ`æJ á«HôY ∫hO 7 ΩÉ```©dG Ö«JÎdG ¢ùeÉ``N ≈``∏Y áeÉ≤ŸG Iô°ûY á«fÉãdG á«Hô©dG ÜÉ©d’CG IQhO ‘ á«æjôëÑdG ácQÉ°ûŸG äô°ùc …òdG âbƒdG ‘ á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸG OóYh ΩÉ©dG ´ƒªÛG ‘ äÉ«dGó«ŸG øe ‹ÉªL’EG Oó©dG áMhódÉH ¿ÉEa ,(ô°üà á≤HÉ°ùdG á«Hô©dG ÜÉ©d’CG IQhO ‘ ÖgP äÉ«dGó«e 7h á«dGó«e 21) á≤≤ÙG ‘ Ωó≤àe õcôe ∫ÓàMG ‘ πãªàJ iôNGC á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤– ܃°U ¿’BG ¬LƒàdG ácQÉ°ûŸG á«Hô©dG ∫hó∏d ΩÉ©dG Ö«JÎdG É¡°ü∏≤J ó©H á«Hô©dG ÜÉ©d’CG äÉ°ùaÉæe ‘ IÒN’CGh á«fÉãdG á∏MôŸG ±ÉæÄà°SG πÑbh ¿ÉE˘a ,»˘æ˘Wƒ˘dG ɢg󢫢©˘H ô˘£˘b á˘dhO ∫É˘Ø˘à˘M’ IɢYGô˘e (IRQÉ˘ÑŸG) Ió˘MGh á˘Ñ˘©˘∏˘d ¢ùe’CɢH áØ∏îàe (á«ÑgP äÉ«dGó«e 8) á«dGó«e 29 ó«°UôH ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ‘ õcôªàJ øjôëÑdG í«°Vƒà∏dh ,áfƒ∏e á«dGó«e 35`dG âÑMÉ°U ájOƒ©°ùdG øY Úà«ÑgP Úà«dGó«e ¥QÉØH äÉ«dGó«ŸG OóY πH ádhódG º°SÉH á∏é°ùŸG äÉ«dGó«ŸG OóY ¢ù«d õcGôŸG QÉ«©e ¿ÉEa §≤a .ájõfhÈdG ºK øeh á«°†Ø∏d ºµàëj ∫OÉ©àdG ádÉM ‘h ¤h’CG áLQódÉH á«ÑgòdG 7) ºgó«°UQ ‘h ¿OQ’ C Gh âjƒµdGh ôFGõ÷G »g á«HôY ∫hO 6 øjôëÑdG ≥MÓjh GkÒNGCh ,(á«ÑgP äÉ«dGó«e 6) ɪ¡dh äGQÉe’EGh ¥Gô©dG ∂dP ó©Hh (á«ÑgP äÉ«dGó«e á«eÉM ¢ùeÉÿG õcôŸG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ¿GC »æ©j ɇ ,(á«ÑgP äÉ«dGó«e 4) É¡jódh ¿ÉªY Üô¨ª∏d kÉfƒª°†e hóÑj ™HGôdG õcôŸG ¿ÉCH ɪ∏Y ,øjôëÑdGh á«Hô©dG ∫hódG √òg ÚH ‘ ¿GhÉ°ùàj ¿Gò∏dG ¢ùfƒJh ô£b ÚH Ée ådÉãdGh ÊÉãdGh (á«ÑgP á«dGó«e 17) âÑMÉ°U ¿GC πÑb Ωƒ°ùfi ƒ¡a ∫h’CG õcôŸG ÉeGCh ,(á«dGó«e 24) á≤≤ÙG á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸG OóY .(á«ÑgP á«dGó«e 60) ¿’BG ≈àM É¡jódh ô°üŸ IQhódG GCóÑJ ákaÉ°VGE á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸG ≥«≤– ‘ iƒ≤dG ÜÉ©dGC Öîàæe ≈∏Y ,¿’BG øjôëÑdG ∫ƒ©Jh ,»FÉ¡ædG ∞°üf Qhó∏d ¬∏gÉCJ ó©H Ωó≤dG Iôc ∂dòch ájÉeôdGh ´Gô°ûdG Öîàæe ¤GE øY ôNGB åjóMh Úà«ÑgP Úà«dGó«e ´Gô°ûdG Öîàæe ≥«≤– á«fɵeGE øY åjóM ∑Éægh .iƒ≤dG ÜÉ©dGC ÖîàæŸ áÑ°ùædÉH á«ÑgP äÉ«dGó«e çÓK ≥«≤– á«fɵeGE

Ωó≤dG Iôµd »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ô˘jó˘e ó˘cCG Öî˘ à˘ æŸG π˘ gCɢ J ¿CG ó˘ ˘©˘ ˘°ùdG ó˘ ˘©˘ ˘°S ó˘ ˘ªfi Iôc ádƒ£Ñd »FÉ¡ædG πÑb QhódG äÉ°ùaÉæŸ ó©J 12̀dG ᢫˘Hô˘©˘dG Üɢ©˘dC’G IQhó˘H Ωó˘≤˘ dG ᢫˘Ñ˘gP ≥˘«˘≤– ≈˘ ∏˘ Y ᢠ°ùaɢ æ˘ ª˘ ∏˘ d ᢠ°Uô˘ a RÉ‚EG QGôµàd ™∏£àj ¬fCG ÉØ«°†e ,ádƒ£ÑdG ¿CG ¤EG k GÒ°ûe ,ádƒ£ÑdG √òg ‘ á«é«∏ÿG ᢫˘dhDƒ˘°ùŸG ø˘e ÒÑ˘c ≈˘∏˘ Y Qó˘ b ÚÑ˘ YÓ˘ dG ≥«≤– ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ º¡H á≤K ≈∏Y ¬fCGh ÊGOƒ°ùdG ÖîàæŸG ΩÉeCG á«HÉéjE’G áé«àædG IGQɢ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ∫ƒ˘ ˘°Uƒ˘ ˘dGh QGƒ˘ ˘°ûŸG ᢠ˘ ∏˘ ˘ °UGƒŸ .ádƒ£ÑdG √òg øe á«FÉ¡ædG ø˘ ˘ Wƒ˘ ˘ dGz`d ¬˘ ˘ ã˘ ˘ ˘jó˘ ˘ ˘M ‘ ó˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùdG ∫ɢ ˘ ˘bh Qhó∏d ÉæÑîàæe ∫ƒ°Uh Èà©j{ :z»°VÉjôdG IQhó˘H Ωó˘≤˘dG Iô˘c á˘≤˘Hɢ°ùŸ »˘Fɢ¡˘ æ˘ dG π˘ Ñ˘ b »°VÉjôdG øWƒ∏d ÉkKóëàe ó©°ùdG ó©°S óªfi ¢ V Q C G ≈ ∏ Y kÉ « d É M á e É ≤ Ÿ G á « H ô © d G Ü É © d C ’ G á ÚÑYÓdG ô¡X óbh{ :±É°VCGh .zá«FÉ¡ædG ‘ ¿GOƒ°ùdG AÉ≤d ‘ ܃∏£ŸG πµ°ûdÉH ¬°ùØf ˘°ùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d ᢰUô˘a ,á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ô˘ £˘ b ᢠdhO iƒ˘ à˘ °ùà ∫hC’G Qhó˘ dG äɢ °ùaɢ æ˘ ˘e ∫Ó˘ ˘N …ò˘ dG Rƒ˘ Ø˘ dG ≥˘ «˘ ≤–h Qhó˘ dG äɢ ˘°ùaɢ ˘æ˘ ˘e ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ᢫˘Ñ˘gP ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e ø˘e •É˘≤˘f ™˘HQCG ≥˘«˘≤– Gƒ˘Yɢ£˘à˘°SG ,󢫢L IGQɢ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ≥˘ ˘jô˘ ˘Ø˘ ˘ dG ∫ƒ˘ ˘ °Uh ‘ º˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùj ≥˘jô˘Ø˘dG Ωó˘≤˘j ¿CG ™˘∏˘£˘à˘f kɢ©˘«˘ª˘ L ø˘ ë˘ æ˘ a

:™cGQ ..ÖîàæŸG á≤aGôe Ωó©d ¬fõM øY ÜôYGC

á«∏ª©dG AGôLGE ô¶àfCGh »Ñ∏°üdG •ÉHôdG ‘ ™£b øe ÊÉYGC á≤aGôe øe áHÉ°U’EG √òg »æà©æe ó≤a .áMhódG ájô£≤dG ᪰UÉ©dG ÚÑYÓdG »JƒNGC ™e …óLGƒJ ΩóY ‘ ôe’CG Gò¡d øjõM ÉfGCh ,≥jôØdG º¡©e ™∏£JGC âæc »àdG á«Hô©dG ácQÉ°ûŸG øe ᪡ŸG á∏MôŸG √òg ‘ á«dGó«ŸG ≥«≤– á°ùaÉæŸGh á«HÉéj’EG èFÉàædG ≥«≤ëàd É¡dÓN øe .zácQÉ°ûŸG √òg ‘ á«ÑgòdG ‘ ÚÑYÓdG »FÓeõH á≤K ≈∏Y ÉfGC{ :Ó k FÉb ¬ãjóM …õæ©dG π°UGhh IGQÉѪ∏d Égó©H ∫É≤àf’Gh Ú£°ù∏a IGQÉÑe ‘ RƒØdG áé«àf ≥«≤– kGójóL kÉjhôc kGRÉ‚GE ÖîàæŸG ≥«≤ëàd π°ü«ØdG Èà©J »àdG ,á«FÉ¡ædG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ á«ÑgòdG á«dGó«ŸG ≥«≤ëàH á«æjôëÑdG Iôµ∏d OÉ«ÑŸhGC ‘ á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG RÉ‚’E kGOGóàeG ¿ƒµ«°S …òdGh ájhôµdG øe IÎØdG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ¢VQGC ≈∏Y ⪫bGC »àdG ¤h’CG è«∏ÿG .z»°VÉŸG ôHƒàcGC 22 -11

ôjô≤J ∞bƒŸG Rõ©J IójóL á«ÑgP äÉ«dGó«e 5 ≈∏Y á≤∏©e ∫Ée’BG

:¬∏dGóÑY ó«dh - Öàc

ÊÉ©j ¬fGC …õæ©dG ™cGQ óªM Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’ ócGC ™°†N ¬fGC kÉØ«°†e ,¬àÑcôd ΩÉe’CG »Ñ«∏°üdG •ÉHôdG ‘ ™£b øe êÉà– »àdG ¬àHÉ°UGE ióe âæq«H ‹hódG ≈Ø°ûà°ùŸÉH á«©£≤e á©°T’C á«∏ª©dG AGôLGE ô¶àæj ¬fGC ¤GE kGÒ°ûe ,á«MGôL á«∏ªY AGôLGE ¤GE ÖîàæŸG á≤aGôe Ωó©d ójó°ûdG ¬fõM øY ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGÈ©e ø˘e ≈˘≤˘Ñ˘J ɢª˘«˘a QGƒ˘°ûŸG á˘∏˘°UGƒ˘eh á˘Mhó˘dG á˘jô˘£˘≤˘dG ᢠª˘ °Uɢ ©˘ ∏˘ d .á«Hô©dG ájhôµdG ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe á©°T’CG âæq«H ó≤d{ :z»°VÉjôdG øWƒdGz`d ¬ëjô°üJ ‘ ™cGQ ∫Ébh »àHÉ°UGE Úeƒj πÑb ‹hódG ≈Ø°ûà°ùe ‘ É¡d â©°†N »àdG á«©£≤ŸG ‘ »àHÉ°UGE AGôL ∂dPh ,»àÑcQ ‘ ΩÉe’CG »Ñ«∏°üdG •ÉHôdG ‘ ™£≤H ádƒ£H äÉ°ùaÉæe ‘ ÖîàæŸG ™e É¡à°†N »àdG IÒN’CG ¥Gô©dG IGQÉÑe ‘ Ék˘«˘dɢM á˘eɢ ≤ŸG 12`dG ᢫˘Hô˘©˘dG Üɢ ©˘ d’CG IQhO ø˘ ª˘ °V Ωó˘ ≤˘ dG Iô˘ c

±É°ùYƒHGC ÊOQ’CG ≈∏Y RÉah ó«L iƒà°ùà ô¡X

IRQÉ``ÑŸG á≤HÉ``°ùe ‘ á``«fÉãdG á``dƒ÷G ¤GE π°üj øfƒµe ‘ kɢ«˘Ñ˘jQó˘J kGô˘µ˘°ù©˘e ΩɢbGC »˘Hô˘¨ŸG Öî˘ à˘ æŸG ɢ°ùfô˘a ‘ ɢgô˘°ù©˘e âeɢbGC ¿OQ’CG ,Gó˘ æ˘ dƒ˘ H É«dÉ£jGE ‘ äó©à°SG ¢ùfƒJh ¿ÉæÑd øe πch √ò˘¡˘d ¢UɢN »˘Ñ˘ jQó˘ J ô˘ µ˘ °ù©˘ e ∫Ó˘ N ø˘ e ¿Éc …òdGh »æjôëÑdG ÖîàæŸG ÉeGC ,IQhódG ‘ »˘Ñ˘jQó˘à˘dG √ô˘µ˘°ù©˘e º˘«˘≤˘j ¿GC Qô˘≤ŸG ø˘ e ¤GE ºK øeh ¿OQ’CG ¤GE ¬∏jƒ– ” ôÛG ‘ ÖîàæŸG íéæj ¿GC …RGQódG ≈æ“h .ô°üe :Ó k ˘Fɢb äɢ«˘fɢµ˘eGE ø˘e ¬˘jó˘d ɢe π˘c Ëó˘≤˘ J äÉ≤HÉ°ùe çÓK óLƒJ ,§≤a ÚÑYÓH ÉæÄL ∑Qɢ ˘ °ûf ¿GC Qó˘ ˘ L’CG ø˘ ˘ e ¿É˘ ˘ ˘ch IRQɢ ˘ ˘ÑŸG ‘ ≥˘ jô˘ a ¤GE ᢠaɢ °VGE á˘ Ñ˘ ©˘ d π˘ c ‘ ÚÑ˘ ˘YÓ˘ ˘H á˘Ñ˘°SɢæŸG ᢰUô˘Ø˘dG ó˘é˘ «˘ °S …ò˘ dG äGó˘ «˘ °ùdG ‘ á«dGó«e ∞£Nh Ió«L áé«àf ≥«≤ëàd ‘ §≤a á«FÉ°ùf äÉÑîàæe á©HQGC ácQÉ°ûe πX ɢæ˘à˘cQɢ°ûe äô˘°üà˘bG ∞˘°SÓ C ˘ d ,IQhó˘ dG √ò˘ g á˘jQƒ˘∏˘Ø˘ dG »˘ MÓ˘ °S ‘ §˘ ≤˘ a ÚÑ˘ Y’ ≈˘ ∏˘ Y ó˘jó˘ë˘à˘d kGó˘L á˘Ñ˘©˘°U äɢ©˘bƒ˘à˘dGh ô˘Hɢ °ùdGh ÚÑYÓdG ÚH √ó°TGC ≈∏Y ´Gô°üdGh π£ÑdG .Éæ«ÑYÓd ≥«aƒàdG πc ≈æªàfh Gkó˘Z ᢰùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æ˘e Oƒ˘ ©˘ jh ô˘Ø˘°Uƒ˘H »˘∏˘Y ìÓ˘°U ÖYÓ˘dG π˘ Nó˘ j å«˘ M ᢠaô˘ °ûe á˘ é˘ «˘ à˘ f ≥˘ «˘ ≤– π˘ eÉC˘ H ᢠ˘°ùaɢ ˘æŸG kGó«°UQ ôØ°UƒH ÖYÓdG ∂∏àÁh ,øjôëÑ∏d ‘ á∏jƒ£dG IÈÿGh äGRÉ‚’EG øe kGó«L .IRQÉÑŸG ÖYÓe

á«fÉãdG ádƒé∏d πgÉCàj øfƒµe ¿ÉeGC

IÎa »g IhQó∏d OGóY’EG ¿GC …RGQódG í°VhGCh Ú°ùaÉæŸG Iƒ≤H Ék°SÉ«b á«aÉc ÒZh ᣫ°ùH .π°†aGC πµ°ûH Ghó©à°SG …òdG ¿ÉeGC ÖYÓdG øµ“ :Ó k FÉb …RGQódG ±É°VGCh ƒgh á«fÉãdG á∏MôŸG ¤GE πgÉCàdG øe øfƒµe πµ°ûH äó˘©˘à˘°SG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ᢫˘≤˘H ,󢫢L ô˘eGC ,É«fÉŸGC ‘ Égôµ°ù©e âeÉbGC âjƒµdG ,π°†aGC

Öî˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ÜQó˘ ˘e …RGQó˘ ˘dG ó˘ ˘ª˘ ˘ MGC ∞˘ ˘ °Uh ‘ ᢰùaɢæŸG IRQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d »˘ æ˘ Wƒ˘ dG ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG Ö∏˘ ZGC ‘ IÒãŸGh ᢠjƒ˘ ˘≤˘ ˘dɢ ˘H ∫h’CG ɢ ˘¡˘ ˘eƒ˘ ˘j ¿ÉeGC »æjôëÑdG ÖYÓdG AGOGC ¿GCh äGAÉ≤∏dG IQhó˘ dG ‘ √QGƒ˘ °ûe π˘ ¡˘ à˘ °SG …ò˘ dG ø˘ fƒ˘ µ˘ ˘e Gò˘ ¡˘ d ™˘ °VGƒ˘ àŸG OGó˘ Y’Eɢ H Ék˘ °Sɢ «˘ b ó˘ «÷ɢ ˘H ,¬˘Ø˘°Uh Ö°ùë˘ H ÒÑ˘ µ˘ dG »˘ °Vɢ jô˘ dG çó◊G

∫ÉLôdG »LhR á«Ñgòd ¿É©∏£àj ¬∏dGóÑY ¿É≤«≤°ûdG ɪ«a

Qõ«∏dG IQGó```°U ≈∏Y á````¶aÉëª∏d ójóL mó– ΩÉ```eGC º```«MôdGóÑY

´Gô°ûdG äÉ°ùaÉæe øe

Oɢ°TGCh ,᢫˘°VÉŸG Ωɢj’CG ɢ¡˘ à˘ eɢ bGE ¿hO ìɢ jô˘ dG äÉ°ùaÉ˘æŸ ô˘£˘b á˘dhó˘d »˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ÖfÉ÷ɢH .ÖfGƒ÷G áaÉc øe ´Gô°ûdG

ìÉjôdÉH èFÉàædG ôKÉCJ :§«ª°SƒH »æWƒdG ºµ◊G QÉ°TGC »ª«µëàdG ÖfÉ÷G øYh IQhó˘H ´Gô˘°ûdG äɢ°ùaɢæÃ É˘æ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸ ≥˘ aGôŸG ¿GC §˘«˘ ª˘ °Sƒ˘ H ≈˘ °ù«˘ Y ᢠ«˘ °Vɢ jô˘ dG Üɢ ©˘ d’CG …GC ¬LGƒj ⁄ äÉ°ùaÉæª∏d »ª«µëàdG ÖfÉ÷G á˘aɢc ô˘aƒ˘à˘d ∂dPh äɢ«˘dɢ µ˘ °TGE hGC äɢ Hƒ˘ ©˘ °U á˘jô˘£˘≤˘ dG ᢠª˘ °Uɢ ©˘ dɢ H ìɢ é˘ æ˘ dG äɢ eƒ˘ ≤˘ e .áMhódG ≈∏Y ôKGC ìÉjôdG áYô°S ¢VÉØîfG ¿GC ±É°VGCh ≈˘ ∏˘ Yh Ú≤˘ Hɢ °ùàŸG è˘ Fɢ à˘ fh »˘ æ˘ Ø˘ ˘dG ÖfÉ÷G áæé∏dG ¿GC §«ª°SƒH í°VhGCh ,á«FÉ¡ædG èFÉàædG ¢†©˘H ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘ a Aɢ £˘ NGC Ö°ùà˘ MG ᢠ«˘ æ˘ Ø˘ dG ÚfGƒ˘≤˘dGh í˘FGƒ˘∏˘ dG º˘ ¡˘ à˘ Ø˘ dÉı ÚÑ˘ YÓ˘ dG .É¡H ∫ƒª©ŸG

ø˘eɢã˘dG õ˘côŸG »˘Mɢæ˘L ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e ∫h’CG õ˘côŸG ÖgP ɢª˘«˘a á˘£˘ ≤˘ f 47 󫢰Uô˘H E ˘d 13 ó«°UôH ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MG »˘JGQɢeÓ .á£≤f

IÒÑc ∫hDÉØàdG áMÉ°ùe :»≤jó°üdG »≤jó°üdG ódÉN ´Gô°û∏d ÉæÑîàæe …QGOGE OÉ°TGC ‘ Éfƒ≤HÉ°ùàe É¡≤≤M »àdG á«HÉéj’EG èFÉàædÉH èFÉàædG ¿GC ±É°VGCh ,á«°VÉŸG á«fɪãdG ä’ƒ÷G ó˘ «÷G OGó˘ Y’EG ≈˘ ∏˘ Y π˘ «˘ ˘dO â≤˘ ˘≤– »˘ ˘à˘ ˘dG ‘ IÒÑ˘c ∫hDÉ˘Ø˘à˘dG á˘Mɢ °ùe ¿GCh ɢ æ˘ «˘ ≤˘ Hɢ °ùàŸ âæ°ù– Ée GPGE Ωƒ«dG π°†aGC ƒg Ée ≥«≤– á˘Yô˘°S ¢VÉ˘Ø˘ î˘ fG ¿GC Qɢ °TGCh ,ìɢ jô˘ dG ᢠYô˘ °S Ú≤˘Hɢ °ùàŸG ø˘ e ó˘ jó˘ ©˘ dG Ωó˘ î˘ j ⁄ ìɢ jô˘ dG »≤jó°üdG í°VhGCh ,IƒLôŸG èFÉàædG ≥«≤ëàd Oó“ ÉÃQ ´Gô°ûdG á«dÉ©Ød ᪶æŸG áæé∏dG ¿GC áeÉbGE πLGC øe ∂dPh ‘É°VGE Ωƒ«d äÉ°ùaÉæŸG á˘Yô˘°S ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ∫ɢM »˘à˘dG ä’ƒ÷G »˘ bɢ H

™cGQ óªM

øª°V ´Gô°ûdG äÉ°ùaÉæe Ωƒ«dG ìÉÑ°U ∞fÉCà°ùJ πMGƒ°S ≈∏Y á«Hô©dG á«°VÉjôdG ÜÉ©d’CG IQhO 󢩢 H ∂dPh ᢠMhó˘ dG ᢠjô˘ £˘ ≤˘ dG ᢠª˘ °Uɢ ©˘ dG á˘dhO ä’É˘Ø˘ à˘ M’ ∂dPh ¢ùeGC Ωƒ˘ j ɢ ¡˘ Ø˘ bƒ˘ J ™˘∏˘£˘à˘jh ,»˘æ˘Wƒ˘dG 󢫢©˘dɢH á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ô˘£˘ b ¬JQGó°U ó«˘cÉC˘à˘d Ωƒ˘«˘dG ä’ƒ˘L ‘ ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ≥˘ ˘Hɢ ˘°ùàŸG ÈY OQó˘ ˘fɢ ˘à˘ ˘°S RÒ∏˘ ˘dG »˘ ˘à˘ ˘Ä˘ ˘Ø˘ ˘d ÜQÉb) ∫ÉLôdG »LhRh ¬∏dGóÑY º«MôdGóÑY ó˘ ˘ª˘ ˘MGCh º˘ ˘«˘ ˘gGô˘ ˘HGE Ú≤˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ °ûdG ÈY (470 øe á©bƒàŸG ájƒ≤dG á°ùaÉæŸG ºZQ ¬∏dGóÑY ɢª˘c ,iô˘N’CG á˘cQɢ°ûŸG ᢫˘Hô˘©˘dG äÉ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG á«HÉéj’EG èFÉàædG ≥«≤ëàd ÉæÑîàæe ™∏£àj øe áÄa πc ‘ ΩÉ©dG ¬Øbƒe õjõ©àd Ωƒ«dG ᢠ°ùaɢ æŸG π˘ X ‘ ´Gô˘ °ûdG äɢ °ùaɢ ˘æ˘ ˘e äɢ ˘Ä˘ ˘a »≤jó°üdG ódÉN §«ª°SƒH ≈°ù«Y å«M ácQÉ°ûŸG á«Hô©dG ÜQGƒ≤dG ÚH IOQÉ£ŸGh ∫h’CG õcôŸG ÖMÉ°U …ôµÑdG ¢SQÉa …ô£≤dG ¢ùeÉÿG õcôŸG πàëj å«M ΩÉ©dG Ö«JÎdG ™e Ú≤HÉ°ùàŸG õcGôŸ á∏eɵdG ájhDôdG í°†àà°S .äÉ°ùaÉæŸG ΩÉàN ådɢã˘dG õ˘côŸG ÖgP ɢª˘«˘a á˘£˘≤˘f 18ó«°UôH .á£≤f 30 ó«°UôH ¬∏dGóÑY OhGO ≈©°ùjh ,óªfi ±hhDQ »°ùfƒà∏d Qõ«∏dG …ó– á∏°UGƒe ôض∏d Ωƒ«dG ä’ƒL ‘ ∫h’CG õcôŸG ∫ÓàM’ 470 áÄa IQGó°Uh ¬∏dGóÑY ¿É≤«≤°ûdG â°ù«˘ ˘ ˘d ᢠ˘ ˘ª˘ ˘ ˘¡ŸG √ò˘ ˘ ˘g ¿Gh ∫h’CG õ˘ ˘ ˘ côŸÉ˘ ˘ ˘ H ó˘ª˘MGh º˘«˘gGô˘HGE ¿É˘ ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ™˘ ∏˘ £˘ à˘ j ɢ ª˘ c ≈∏Y á¶aÉëª∏d óYƒe ≈∏Y ¿ƒµ«°S ÉæÑîàæe á©bƒàŸG ájƒ≤dG á°ùaÉæŸG πX ‘ á∏«ëà°ùŸÉH äÉ°ùaÉæŸ Éª¡JQGó°U ≈∏Y á¶aÉÙG ¬∏dGóÑY Ωƒ«dG ìÉÑ°U OQófÉà°S RÒ∏dG äÉ°ùaÉæe IQGó°U .Ék≤HÉ°ùàe 17 ÚH ‘ ÓàMG ¿GC ó©H ,(470 ÜQÉb) ∫ÉLQ »LhR …òdG ¬∏dGóÑ˘Y º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ɢæ˘≤˘Hɢ°ùà˘e ÈY ˘ã˘ ˘ ˘dG ä’ƒ÷G πàMG å«M èjƒààdG á°üæe Oƒ©°U øe ÜÎbG Qõ«d ∫ÉjOGôdGh ∫hDÉØàdG ∫É¡h«’CaGÓõ˘à˘ c˘MôGŸ»G á˘à˘ ˘˘d«G˘ ˘á˘°˘Vã˘dÉŸÉ˘Gã˘¿dGÉᢠ˘ ˘˘ªdƒ˘ ˘÷ G Aɢæ˘ã˘à˘°SɢH ádƒ÷G ΩÉàN ™e •É≤f 7 ó«°UôH ∫h’CG õcôŸG º«gGôHGE Éæ≤HÉ°ùàe ¢Vƒîj ∫hDÉØàdG áÄa ‘h π˘à˘ë˘jh ,•É˘≤˘f ™˘Ñ˘°S ɢ ª˘ ¡˘ dh Êɢ ã˘ dG õ˘ côŸG å«M »°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj ⪫boGC »àdG áæeÉãdG á˘dƒ÷G äɢ°ùaɢæ˘e Qɢ©˘æ˘dG Oƒ˘ ©˘ °Sh ô˘ £˘ jƒ˘ °T …óæ¡ŸG óªfih »£«∏°ùdG º°SÉL ¿Éjô£≤dG RôMGC »àdG ¿ÉªãdG ä’ƒ÷G ‘ ¬àfɵe ¢Vôa Ú°ùë˘à˘d ¿É˘©˘∏˘£˘à˘jh Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U ᢩ˘°Sɢà˘dG »FÉæãdG AÉL ådÉãdG õcôŸG ‘h ÊÉãdG õcôŸG »˘æ˘a ÉC˘£˘N Üɢ°ùà˘MG º˘ZQ ∫h’CG õ˘côŸG ɢ¡˘ «˘ a πàëj å«M ΩÉ©dG Ö«JÎdG º∏°S ‘ ɪ¡jõcôe .Oƒ©°ùŸG Oƒ©°Sh ‹ÉZ ⁄É°S »àjƒµdG Üô˘bGC ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,á˘ ã˘ dɢ ã˘ dG ᢠdƒ÷G ‘ ¬˘ «˘ ∏˘ Y á£≤f 28 󢫢°Uô˘H ¢SOɢ°ùdG õ˘côŸG ô˘£˘jƒ˘ °T ÖMÉ°U …ɪLO ¢VÉjQ …ôFGõ÷G ¬«°ùaÉæe 4.7 ìƒàØe Qõ«d »°ùfƒàdGh á£˘≤˘f 16 󢫢°Uô˘H Êɢã˘dG õ˘côŸG á£≤f 36 ó«°UôH ™HÉ°ùdG õcôŸG ‘ QÉ©ædGh Oƒ˘ª˘M »˘JGQɢ eÓ E ˘ d ∫h’CG õ˘ côŸG ÖgP ɢ ª˘ «˘ a ÊÉãdG õcôŸG ¬∏dGóÑY OhGO Éæ≤HÉ°ùàe πàMG ó«°UôH ådÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U äGÒN »æjR iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Yh ,•É˘≤˘f 7 󢫢°Uô˘H …ó˘jõ˘ dG Qõ«d äÉ°ùaÉæe øe øeÉãdG ádƒ÷G ΩÉàN ™e ÉæÑîàæ˘e ≥˘Hɢ°ùà˘e í˘ª˘£˘j ɢª˘«˘a ,á˘£˘≤˘f 21 ≥HÉ°ùàe πàë«a ìƒàØe Qõ«d ∫ÉjOGQ äÉ°ùaÉæe 󢩢H •É˘≤˘f 20 ≥˘ ˘≤˘ ˘M å«˘ ˘M 4.7 ìƒ˘à˘Ø˘ e º˘∏˘°S ‘ √õ˘cô˘e Ú°ùë˘à˘d »˘é˘gƒ˘µ˘dG »˘eɢ °S

øfƒµe ¿ÉeGC á«æjôëÑdG IRQÉÑŸG º‚ πgÉCJ (ÉkÑY’ 16 øe ádƒL) á«fÉãdG ádƒ÷G ¤GE …Oôa (ájQƒ∏a) ¢û«°ûdG ìÓ°S äÉ°ùaÉæe øe ∂dPh ôjÉÑ°SGC ádÉ°U ≈∏Y ⪫bGC »àdGh ∫ÉLQ áYƒªÛG ‘ ådÉãdG Ö«JÎdG ‘ πM Ée ó©H »°ùfƒàdG ÖfÉL ¤GE É¡«a Ö©d »àdG áãdÉãdG ,∫h’CG õ˘ ˘côŸG ‘ πq˘ ˘M …ò˘ ˘dG ¿ƒ˘ ˘ ª˘ ˘ c Ëô˘ ˘ c ÊOQ’CG ,ÊÉãdG õcôŸG ‘ OGƒDa ¥QÉW …ô°üŸG »˘à˘jƒ˘µ˘dGh ™˘HGô˘dG õ˘côŸG ‘ ±É˘°ùYƒ˘HGC ó˘¡˘ a ≈˘ ∏˘ Yh ,¢ùeÉÿG õ˘ côŸG ‘ ó˘ «˘ ˘dƒ˘ ˘dG ô˘ ˘°Uɢ ˘f çÓãdG äÉYƒªéª∏d ΩÉ©dG Ö«JÎdG iƒà°ùe …OÉ◊G õcôŸG ‘ ¬dƒ∏M ôKGE øfƒµe πgÉCJ Iô˘°ûY á˘KÓ˘ã˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘ª˘°V ø˘ e ô˘ °ûY .á«fÉãdG á∏MôŸG ¤GE Gƒ∏≤àfG …òdG á˘Yƒ˘ªÛG ø˘ª˘°V ᢫˘∏˘«˘gÉC˘ à˘ dG äɢ jQɢ ÑŸG ‘h ΩÉeGC ¤h’CG ¬JGQÉÑe ‘ øfƒµe RÉa áãdÉãdG ô°ùNh 3/5 áé«àæH ±É°ùYƒHGC ó¡a ÊOQ’CG OGƒD˘a ¥QɢW …ô˘°üŸG ΩɢeGC Êɢ ã˘ dG ¬˘ Fɢ ≤˘ d ‘ »àjƒµdGh 5/3 ¿ƒªc Ëôc »°ùfƒàdG ,5/3 ≈∏Yh ,kÉ°†jGC áé«àædG ¢ùØæH ó«dƒdG ô°UÉf πgÉCàdG øfƒ˘µ˘e ≥˘ë˘à˘°SG è˘Fɢà˘æ˘dG √ò˘g Aƒ˘°V ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e ‘ Rɢa »˘ à˘ dG ᢠ«˘ fɢ ã˘ dG ᢠdƒ÷G ¤GE C G Ωɢ ˘eGC ¤h’CG 8/15 ï˘ «˘ °ûdG ∞˘ ˘°Sƒ˘ ˘j ÊOQ’ øjR ÊÉæÑ˘∏˘dG ΩɢeGC ᢫˘fɢã˘dG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e ô˘°ùNh πgÉCàdG ‘ πe’CG ¬Jó≤aGC »àdGh 15/6 ƒà«°T .»FÉ¡ædG ™HQ QhO ¤GE

á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ ™bh ¿GC ó©H

»bÓj ôcƒæ°ùdG Öîàæe Ωƒ``«dG ô```£bh É```«Ñ«d ôcƒæ°ù∏d ¥ôØdG á≤HÉ°ùe äÉ°ùaÉæe Ωƒ«dG ≥∏£æJ á«fÉãdG á«Hô©dG ÜÉ©d’CG IQhO øª°V ΩÉ≤J »àdGh á˘jô˘£˘≤˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ɢ¡˘Ø˘«˘°†à˘ °ùJ »˘ à˘ dG Iô˘ °ûY .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 23 ≈àM áMhódG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ´ƒ˘bh ø˘Y á˘Yô˘ ≤˘ dG è˘ Fɢ à˘ f äô˘ Ø˘ °SGCh ï«°ûdG óªfih ìÉÑ°U Ö«ÑM øe ¿ƒµŸG »æWƒdG ɢª˘¡˘Ñ˘fɢL ¤GE º˘°†J »˘à˘dG ᢫˘fɢã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ‘ º˘°†J ɢª˘«˘a ,ô˘£˘bh ɢ«˘Ñ˘«˘dh âjƒ˘µ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e ¥Gô˘©˘dGh äGQɢeE’G äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¤hC’G á˘Yƒ˘ ªÛG .Üô¨ŸGh ¿OQ’CGh ¬JÉ¡LGƒe ¤hGC ‘ »æWƒdG ÉæÑîàæe »≤à∏«°Sh ,kGô¡X Iô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ É«Ñ«d ΩÉeGC ΩÉ“ ‘ ô£b ™e á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ »≤à∏«°S ɪ«a ô˘ £˘ b õ˘ cô˘ ˘e ≈˘ ˘∏˘ ˘Y Aɢ ˘°ùe ᢠ˘°SOɢ ˘°ùdG ᢠ˘Yɢ ˘°ùdG .èæ«dƒÑ∏d øe ÊÉãdGh ∫h’CG πgÉCàj ádƒ£ÑdG Ωɶf Ö°ùëHh .»FÉ¡ædG πÑb QhódG ¤GE áYƒª› πc IQGOGE ¢ù∏› ƒ°†Y ôcƒæ°ùdG óah ¢ù«FQ ∫Ébh ɢ æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ®ƒ˘ ˘¶˘ ˘M ¿GE ∞˘ ˘«˘ ˘°V GRÒe OÉ–’G ¿GC ’GE ,áYƒªÛG øY πgCÉàdG ‘ Ió«L ¿ƒµà°S GƒØãc øjòdG Éæ«ÑY’ iƒà°ùe ≈∏Y óªà©j ∂dP ∫Ó˘ N ø˘ e ᢠ«˘ °VÉŸG IÎØ˘ dG ‘ º˘ ¡˘ JGOGó˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG .Ék«eƒj äÉYÉ°S 3 IóŸ ÖjQóàdG ‘ º¡bÉØNGE ¢†jƒ©J Éæ«ÑY’ øe πeÉCf { ±É°VGCh ,iƒà°ùŸG ᣰSƒàe ÉæàYƒªéa ,…OôØdG á≤HÉ°ùe ¢VQ’CG ÖMɢ ˘ °U ƒ˘ ˘ g …ô˘ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG Öî˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æŸÉ˘ ˘ ˘a RôHGC øe ¿ÉæKG ¬aƒØ°U ‘ ∂∏àÁh Qƒ¡ª÷Gh ᢫˘°†a ÖMɢ°U ∞˘ «˘ °S ó˘ ª˘ MGC ɢ ª˘ gh ÚÑ˘ YÓ˘ dG ᢠjõ˘ fhô˘ H ÖMɢ °U »˘ Ñ˘ «˘ à˘ ©˘ dG »˘ ∏˘ Yh ,…Oô˘ ˘Ø˘ ˘dG ɢª˘¡˘a »˘Ñ˘«˘∏˘dGh »˘à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG ɢeGC ,…Oô˘Ø˘dG á˘fɢ¡˘à˘°S’G Ωó˘Y Öé˘jh ¿GQƒ˘£˘ à˘ e ¿É˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e .zɪ¡H

6

sport@alwatannews.net Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

»12« ‫دورة األلعـــــــــاب العـــــربيــــــــــة‬ :»∏«µ°ûdG ..¢SOÉ°ùdGh ¢ùeÉÿG øjõcôŸG ójóëàd ¿ÉªY á¡LGƒe πÑb

áeOÉ≤dG äÉbÉ≤ëà°SÓd IôFÉ£dG ∫ÉLQ Öîàæe á∏µ«g IOÉYGE ÖîàæŸG ™e ᫢fɢã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ådɢK Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘dG ∫ɢLô˘d ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e »˘≤˘à˘∏˘j ¢SOÉ°ùdGh ¢ùeÉÿG øjõcôŸG ójó– IGQÉÑe ‘ ¤h’CG áYƒªÛG ådÉK Êɪ©dG øYh ,¿ÉjôdG …OÉf ádÉ°U ≈∏Y …QÉ÷G ô¡°ûdG 22 ≥aGƒŸG ΩOÉ≤dG ¢ù«ªÿG Ωƒj ¢ùfƒjh ¢SÉÑY π°VÉa ÜÉ«Z ºZQh ¬fGC »∏«µ°ûdG QGõf ÉæÑîàæe ÜQóe í°VhGC IGQÉÑŸG ¿GC ’GE IÒN’CG á«Hô©dG á¡LGƒŸG øY áØ«∏N ∞°Sƒj √óYÉ°ùe ÖfÉéH ËôµdGóÑY ,Êɪ©dG ÜÉ°ùM ≈∏Y IQhódÉH ™HGôdG QÉ°üàf’G ≥«≤ëàd πjóÑdG ∂∏àÁ ÉæÑîàæe πjóÑdG ¿GCh RƒØdG ≥«≤ëàd ¿ÉªY ΩÉeGC á«é«JGÒà°S’G ¢ùØf ™Ñà«°S ¬fGC í°VhGCh πÑb Qhó∏d πgÉCàdG ΩóY ºZQ ∂dP ≈∏Y øjô°üe ÚÑYÓdG ¿GCh õcôe πc ‘ õgÉL ¿GC QÉ°TGC á«Hô©dG äÉ°ùaÉæª∏d ∫h’CG QhódG øe êhôÿG ¢üîj ɪ«ah ,»FÉ¡ædG Ék«°ùØf ôKÉCJ ÉæÑîàæe ¿GE å«M äÉ°ùaÉæŸÉH ÖîàæŸG IÒ°ùe ΩóîJ ⁄ ±hô¶dG ÜôbGC ÉfƒÑY’ É¡«a ¿Éc »àdGh ô°üe øe ¬JQÉ°ùN ó©H ôFGõ÷G ΩÉeGC ÒÑc πµ°ûH ôKÉCJ ’ ƒd ôjó≤J πbGC ≈∏Y IóMGh á£≤f Ö°ùch π°UÉa •ƒ°ûd IGQÉÑŸG ô÷ ¢VɢN ô˘FGõ÷G Öî˘à˘æ˘e ¿GC ±É˘°VGCh ,»˘ª˘«˘µ˘ë˘à˘dG ÖfÉ÷ɢH ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘ dG ‘ ¬©bhGCh √õ«côJ ÉæÑîàæe ó≤àaG ÚM ‘ ÒÑc õ«cÎH ÉæÑîàæe ΩÉeGC ¬à¡LGƒe QGõf Oó°Th ,RƒØdG ≥«≤ëàd ôFGõ÷G ᪡e â∏¡°S »àdG AÉ£N’CG øe á∏°ù∏°S ±hô˘X ¿GC ’GE è˘jƒ˘à˘à˘dG ᢰüæ˘e ƃ˘∏˘H ¿É˘c ìƒ˘ª˘£˘dG ¿GC ¬˘ã˘jó˘M ∫Ó˘N »˘∏˘ «˘ µ˘ °ûdG ∑Éæg ¿GE ¬dƒb ™HÉJh ,»Hô©dG ¥É≤ëà°S’G ‘ ÉæÑîàæe IÒ°ùe ΩóîJ ⁄ á°ùaÉæŸG ≥ah ¬d á∏µ«g IOÉYGE ∑Éæg ¿GCh á«Hô©dG IQhódG ó©H ÖîàæŸG á∏«µ°ûàd á©LGôe .IôFÉ£dG Iôµ∏d »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOGE ¢ù∏Û É¡©aQ »àdG á«é«JGÒà°S’G

¢ùfƒjh áØ«∏N IOƒY IôFÉ£dG IôµdG ∫ÉLôd ÉæÑîàæe ÜQóe óYÉ°ùe øe πc øjôëÑ∏d ¢ùeGC AÉ°ùe OÉY áµYƒdG ó©H á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG ¢†©H AGôL’E ∂dPh øjôëÑ∏d áØ«∏N ∞°Sƒj IôFÉ£dG Öîàæe RɵJQG ÖY’ á∏MôdG ¢ùØf ≈∏Y OÉY ɪc ,kGôNƒDe É¡d ¢Vô©J »àdG .¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤GE â∏≤àfG »àdG ¬JóL IÉaƒd ∂dPh ËôµdGóÑY ¢ùfƒj

Ωƒ«dG äÉjQÉÑe

1‫من مواجهات رجال الطائرة بالدورة العربية بقطر‬

πeÉCJh á¡LGƒ∏d Oƒ©J ájÉeôdG äÉ«dGó«e (10) `dG õLÉM »£îJ

‫لقطة من الرماية البحرينية‬

∫Ée’BGh (⫵°S) ¿Rƒ°ûdG äÉ°ùaÉæe ‘ ÚæK’EG Ωƒ«dG ájÉeô∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ∑QÉ°ûj ¬fÉCH ∂dòH ócƒD«d ,¿’BG ≈àM 10 `d â∏°Uh »àdG äÉ«dGó«ŸG øe ójõŸG ≥«≤– ≈∏Y á≤∏©e IQhO ‘ øjôëÑdG É¡«a ∑QÉ°ûJ »àdG äÉÑ©∏dG ÚH øe èFÉàædG å«M øe RôHGC øe áÑ©∏dG ¢Sôég ìɪ°S øe kÓc äGó«°ùdG äÉ°ùaÉæe ‘ »æWƒdG ÖîàæŸG πãÁh .á«Hô©dG ÜÉ©d’CG Üô¨ŸGh âjƒµdG äGó«°S äÉÑîàæe ø°ùaÉæjh ,ó«°TQƒH Oƒ∏N ¤GE áaÉ°V’EÉH Qó«M áªWÉah ≈∏Y QOÉb äGó«°ùdG Öîàæe ¿ÉCH ÖîàæŸG øY ÚdhƒD°ùŸG iôjh ,ô£b ¤GE áaÉ°V’EÉH hGC á«ÑgòdG á«dGó«ŸG ΩÉeGE á∏«°ü◊G ¿ƒµJ ¿’C ™∏£J ∑Éægh kGóL á«HÉéjGE áé«àf ≥«≤– O󢩢d á˘Hƒ˘©˘°U ÌcGC hó˘Ñ˘J ɢ¡˘fÉE˘a ,∫ɢLô˘dG äɢ°ùaɢæ˘e ‘h .ô˘jó˘≤˘J π˘ bGC ≈˘ ∏˘ Y ᢠ«˘ °†Ø˘ dG 8 ¿ƒ˘¡˘LGƒ˘j »˘∏˘Y QÉ“h ó˘ªfi ø˘°ùM ¬˘∏˘ãÁ …ò˘dG »˘æ˘Wƒ˘ dG ɢ æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ ª˘ a ,ÚcQɢ °ûŸG QɪYh âjƒ˘µ˘dGh äGQɢe’EGh Üô˘¨ŸGh á˘jOƒ˘©˘°ùdGh ¿É˘æ˘Ñ˘dh ô˘£˘b :»˘g ᢫˘Hô˘Y äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ≥≤M ób (øjôëÑ∏d ¢ùe’CÉH QOÉZ …òdG ∫h’CG êƒØdG) ájÉeôdG Öîàæe ¿Éch .ô°üeh á«bóæÑdG äÉ°ùaÉæe ‘ á«ÑgòdG á«dGó«ŸG ,Ωƒ«dG äÉ°ùaÉæe πÑb ≈àM áfƒ∏e äÉ«dGó«e 10 á«ÑgòdGh ,(´ÉÑ°ùdG ∫ɪLh ¿ÉeR ¬∏dGóÑYh ¿Éª∏°S) ¥ôa -∫ÉLô∏d kGÎe 50 (»≤∏à°ùe) Iƒ˘dƒ˘dh í˘∏˘jƒ˘°U ᢰûFɢYh »˘ª˘°Sɢ≤˘dG Iõ˘Y) äGó˘ «˘ °ùdG iƒ˘ à˘ °ùe ≈˘ ∏˘ Y äɢ °ùaɢ æŸG äGP ‘ - ∫ÉLô∏d (»≤∏à°ùe) á«bóæH kGÎe 50 `dG á«°†a ™Ñ°ùdG ∫ɪL ≥≤M ɪc .(ÊÉjõdG á°ûFÉYh »ª°SÉ≤dG IõY â≤≤Mh ,É¡JGP á≤HÉ°ùŸG ájõfhôH »©jhôdG õjõ©dGóÑYh ,…Oôa óªMGC ódÉN π°üM ÒNGCh ,äGó«°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y á≤HÉ°ùŸG äGP ájõfhôHh á«°†a í∏jƒ°U 50 ¢Só°ùŸG äÉ°ùaÉæe ‘ ájõfhÈdG á«dGó«ŸG ≈∏Y óªfi ¿ÉÑ°ûYh ᩪL óLÉŸGóÑYh .(ôM) kGÎe ‘ á«°†ØdG á«dGó«ŸG ≥≤Mh ójóL øe »ª°SÉ≤dGh ÊÉjõdGh í∏jƒ°U »KÓãdG OÉYh óLÉŸGóÑYh óªMGC ódÉNh ó«Y »KÓãdG πé°Sh ,(´É°VhGC 3) kGÎe 50 á«bóæÑdG äÉ°ùaÉæe »eÉ°S ≥≤Mh ,(…õcôe) kGÎe 25 ¢Só°ùŸG äÉ°ùaÉæe ájõfhÈH RƒØdÉH á©°SÉàdG á«dGó«ŸG äÉ°ùaÉæe ájõfhôH »gh (10) ºbQ á«dGó«ŸG ᩪL óLÉŸGóÑYh ó«Y ¿ÉÑ°ûYh …Ò£dG .(™jô°S) kGÎe 25 ¢Só°ùŸG

õcôŸG ÖMÉ°U âjƒµdG ™e á«fÉãdG áYƒªÛG ∫hGC ô°üe ÉÑîàæe Ωƒ«dG »≤à∏j ,IôFÉ£dG IôµdG äÉ°ùaÉæe øe »FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘ ¤h’CG áYƒªÛG ‘ ÊÉãdG ÊÉK ôFGõ÷G ™e ¤h’CG áYƒªÛG ∫hGC ô£b á«fÉãdG á¡LGƒŸG ‘ »≤à∏j ɪ«a ≈àM ™HÉ°ùdG øe õcGôŸG ójó– äÉjQÉÑe Ωƒ«dG AÉ°ùe ΩÉ≤J ɪc ,á«fÉãdG áYƒªÛG ¿Éc ɪc äÉ°ùaÉæŸG øe »FÉ¡ædG πÑb Qhó∏d ÉæÑîàæe πgÉCJ ΩóY ºZQh ,ô°TÉ©dG π°†aGC ådÉK Èà©j ÉæÑîàæe ¿GC ’GE ,2007 ΩÉY ô°üà ᫰VÉŸG IQhódG ‘ ¬Ñ«°üf ‘ º¡àfɵe ÉfƒÑY’ ¢Vôah ,ôFGõ÷Gh ô°üe ó©H •É≤ædG π«é°ùJ ‘ Öîàæe ,•É≤æ∏d πé°ùe π°†aÉCc ådÉãdG õcôŸG ¢SÉÑY π°VÉa πàëj å«M ájOôØdG äGQÉ¡ŸG .hÈ«d π°†aGC ™HGôc áfhôg øÁGCh

‫نزار الششكيلي‬

ÉJɵdGh ∫GõædG ‘ »Hô©dG √QGƒ°ûe GCóÑj ¬«JGQɵ∏d ÉæÑîàæe äɢ°ùaɢæŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘ ∏˘ ªŸ IOhóÙG º¡JÉcQÉ°ûe ∫ÓN øe á«é«∏ÿG RhÉéàj ’ …òdGh óYGƒdG ÖîàæŸG Gòg ôªYh º¡d ¿ƒµJ ¿GC IóMGƒdG ó«dG ™HÉ°UGC √ôªY »Hô©dG ™ªéàdG Gòg ‘ Ió«÷G º¡Jɪ°üH ø˘ eh Üô˘ ©˘ dG Ωƒ˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG IÒN º˘ ˘°†j …ò˘ ˘dG ,ᢠcQɢ °ûe ᢠ©˘ °Sh IÈN º˘ gƒ˘ ≤˘ Ñ˘ °S ø˘ jò˘ ˘dG ÖgGƒŸG ±É˘°ûà˘cG è˘eɢfô˘H ø˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùe äGQó˘b ø˘e º˘¡˘jó˘d ɢeh ¬˘æ˘e Gƒ˘eó˘ b …ò˘ dG .É¡æe IOÉØà°S’G øµÁ á«dÉY á«æa äÉfɵeGEh áMhódG ¤GE ¬Ä«› πÑb ÖîàæŸG ™°†Nh ø˘e ¬˘JOÉ˘Ø˘à˘°SG Rõ˘ Y »˘ Ñ˘ jQó˘ J è˘ eɢ fô˘ H ¤GE …ô°üŸG áMƒª°S …OÉf ‘ »ÑjQóàdG ôµ°ù©ŸG äGAɢ≤˘∏˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°TG …ò˘dGh Öî˘ à˘ æŸG Ωƒ‚ ÚH ᢠ«˘ °ùaɢ æ˘ à˘ dGh ᢠ˘jOƒ˘ ˘dG ¿Éc ɇ áMƒª°S …OÉf ∫É£HGCh »æjôëÑdG á«MhôdG äÉjƒæ©ŸG ™aQ ‘ ó«÷G ôK’CG É¡d ᢫˘fó˘Ñ˘dG á˘bɢ«˘∏˘dG õ˘jõ˘©˘Jh ÚÑ˘ YÓ˘ dG ó˘ æ˘ Y ‫منتخب البحرين للكاراتيه‬ ≈∏Y ¢ùaÉæà∏d º¡àjõgÉLh »æØdG iƒà°ùŸGh ≈∏Y ±ô°TGC …òdG Ö«Ñ£dG á«°UƒJh »Ñ£dG áÄLÉØe áHÉ°UGE ¤GE ¢Vô©J ¬fGC ’GE OƒªM RÉ‚GE ¤GE Ú©˘ ∏˘ £˘ ˘à˘ ˘e »˘ ˘Hô˘ ˘©˘ ˘dG iƒ˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ≥Ñ°S øjòdG øjôëÑdG AÉæHGC ™∏£àjh .¬LÓY ¿hO âdÉM ô°üe ‘ »ÑjQóàdG ôµ°ù©ŸG ∫ÓN .º¡jód áMÉàŸG äÉfɵe’EG ºéMh Ö°SÉæàj á˘aô˘°ûeh ᢫˘dɢY äGRÉ‚GE Gƒ˘≤˘≤˘M ¿GCh º˘ ¡˘ d ô˘jô˘ ≤˘ à˘ dG ≈˘ ∏˘ Y Aɢ æ˘ H ᢠMhó˘ dG ‘ √ó˘ LGƒ˘ J

‘ ¬«JGQɵ∏d »æWƒdG øjôëÑdG Öîàæe GCóÑj √QGƒ°ûe Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG IQhó˘dG äɢ°ùaɢæ˘e ø˘ª˘°V ó˘ jó÷G ,á˘Mhó˘dG ‘ ɢ«˘dɢM á˘eɢ≤ŸG Iô˘°ûY ᢠ«˘ fɢ ã˘ dG Iójó÷G á«Hô©dG ¬àHôŒ ÖîàæŸG πNójh ó«÷G √OGó˘©˘à˘°SG 󢩢H ¬˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH á˘ª˘¡ŸGh »ÑjQóàdG √ôµ°ù©e ∫ÓN øe ácQÉ°ûŸG √ò¡d …Oɢ f ᢠaɢ «˘ ˘°V ‘ √ɢ ˘°†b …ò˘ ˘dG ,»˘ ˘LQÉÿG ó˘ªfi ÏHɢµ˘dG IOɢ«˘ ≤˘ H …ô˘ °üŸG ᢠMƒ˘ ª˘ °S á«æWƒdG äÉÑîàæŸG ÜQóe ôHõe ƒH »Hô©dG OÉ–’G ‘ ¬˘ ˘«˘ ˘JGQɢ ˘µ˘ ˘dG ᢠ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘d Qɢ ˘ °ûà˘ ˘ °ùeh .¢ùØædG øY ´Éaó∏d »æjôëÑdG IÒN øe áKÓK »æjôëÑdG ÖîàæŸG º°†jh äɢ≤˘Hɢ°ùe ‘ ÚcQɢ °ûŸG ¬˘ «˘ JGQɢ µ˘ dG »˘ Ñ˘ Y’ ,ô˘eɢK »˘∏˘Y ó˘dɢN ,󢫢Y Ωɢ°ùH º˘gh ∫Gõ˘ æ˘ dG á˘cQɢ°ûe ¤GE á˘aɢ°VGE ,∞˘°Sƒ˘j ó˘ ªfi ó˘ ª˘ M ≈˘ ∏˘ Y ¤h’CGh IRQɢ ˘Ñ˘ ˘dG ¬˘ ˘«˘ ˘JGQɢ ˘µ˘ ˘dG ᢠ˘ª‚ IQɢ°S á˘Hɢ °ûdG ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢠµ˘ ∏‡ iƒ˘ à˘ °ùe ‘ ∑QÉ°ûJ ¿GC É¡d Qô≤J »àdGh ø°ùM º«gGôHGE ‘ ∑QÉ°ûj ¿GC Qô≤ŸG øe ¿Éch ,ÉJɵdG á≤HÉ°ùe ≈Ø£°üe ÖYÓdG ÖîàæŸG º‚ IQhódG √òg

»é«∏ÿG ó©H »HôY RÉ‚ÉEH º∏– á«æjôëÑdG áLGQódG èeÉfÈdG π˘ª˘à˘°TGh …ô˘£˘≤˘dGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚÑ˘î˘à˘æŸG áYÉ°ùdG ó°V äÉ≤HÉ°ùe ‘ áYƒæàe äÉbÉÑ°S áeÉbGE ≈∏Y OÉ–’G ‘ ¿ƒ˘dhƒD˘°ùŸG ™˘∏˘£˘à˘jh ,á˘eɢ©˘ dG äɢ bɢ Ñ˘ °ùdGh ï«°ûdG º¡°SGCQ ≈∏Yh ᫢FGƒ˘¡˘dG äɢLGQó˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG áaô°ûe èFÉàf ≥«≤– ¤GE áØ«∏N ∫GB óªM øH ódÉN ᢠLGQó˘ dG ɢ ¡˘ H ≈˘ ¶– …ò˘ ˘dG Ωɢ ˘ª˘ ˘à˘ ˘g’Gh Ö°Sɢ ˘æ˘ ˘à˘ ˘J ᢠ«˘ ÑŸh’CG á˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG ‘ ÚdhƒD˘ °ùŸG ø˘ e ᢠ«˘ æ˘ jô˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘e kGó˘MGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æ˘e ≈˘≤˘Ñ˘jh .᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG âbƒ˘ dG ‘h ¤h’CG õ˘ cGôŸÉ˘ H Rƒ˘ Ø˘ ∏˘ d Úë˘ °TôŸG iƒ˘ ˘bGC Oƒ˘Y …ò˘dG Öî˘à˘æŸG Gò˘g ƒ˘ë˘f Qɢ ¶˘ f’CG ¬˘ é˘ à˘ J …ò˘ dG ≈∏Y ᢫˘Hô˘©˘dGh ᢫˘é˘«˘∏ÿG ¬˘JɢcQɢ°ûe π˘c ‘ ™˘«˘ª÷G ´Gô°üdG Ωóàëj ¿GC ™bƒàŸG øeh ,èFÉàædG π°†aGC ≥«≤– Üô¨ŸG äÉÑîàæe É¡æeh IRQÉÑdG äÉÑîàæŸG øe OóY ÚH ,Ωƒ‚ øe É¡aƒØ°U ‘ ¬ª°†J ÉŸ ô£bh äGQÉe’EGh π£H ∂∏Á ƒ¡a »æjôëÑdG ÖîàæŸG iƒà°ùe ≈∏Y ÉeGCh Iójó©dG á«é«∏ÿG äGRÉ‚’EG ÖMÉ°Uh RôH’CG è«∏ÿG .IÒN’CG ájóf’CG á≤HÉ°ùe iƒà°ùe ≈∏Y Üô©dG π£Hh

á«FGƒ¡dG äÉLGQó∏d »æWƒdG øjôëÑdG Öîàæe πNój √ó˘ Yɢ °ùeh »˘ LÒ°S Êɢ à˘ °ùNRɢ µ˘ ˘dG ÜQóŸG IOɢ ˘«˘ ˘≤˘ ˘H ᢫˘Hô˘©˘dG IQhó˘dG äɢ°ùaɢæ˘e π˘ °Vɢ a ó˘ ªfi »˘ æ˘ Wƒ˘ dG ≥«≤– πeÉCH áMhódG ‘ Ék«dÉM áeÉ≤ŸG Iô°ûY á«fÉãdG í°VGƒdG õ«ªàdG ó©H ∂dPh iƒà°ùŸG ‹ÉY »HôY RÉ‚GE iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢠLGQó˘ dG √ó˘ ¡˘ °ûJ …ò˘ dG áëjô°Uh á«dÉY äGRÉ‚GE øe ¬≤≤– Éeh »é«∏ÿG IQhO äɢ°ùaɢæ˘e ø˘ª˘°V kGô˘NƒD˘e ≥˘ ≤– ɢ e ɢ °Uƒ˘ °üNh (11 øjôëÑdG) ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ∫h’CG ÜÉ©d’CG áµ∏‡ ¢VQGC ≈∏Y ¤h’CG É¡àî°ùf ‘ ⪫bGC …òdGh ¢ù∏› ∫hO ±Gƒ˘ Wh »˘ °VÉŸG Ȫ˘ aƒ˘ f ‘ ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ¬«a ≥≤M …òdG á«FGƒ¡dG äÉLGQó∏d »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG Aɢ¡˘ à˘ fG ó˘ ©˘ H Öî˘ à˘ æŸG π˘ NOh .∫h’CG õ˘ côŸG Öî˘ à˘ æŸG »àdGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ±GƒW øe IÒN’CG á∏MôŸG áMhódG ‘ É«ÑjQóJ kGôµ°ù©e ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ⪫bGC ƒ˘ gh …QÉ÷G Ȫ˘ °ùjO 17 - 11 ø˘ e IÎØ˘ dG ∫Ó˘ N Ωƒ‚ ÚH ∑ΰûe »˘ ˘ ˘°Vɢ ˘ ˘jQ •É˘ ˘ ˘°ûf ø˘ ˘ ˘Y IQɢ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y

‫منتخب الدراجات الهوائية يعلن جاهزيته‬

IOƒ©dG øe áYÉ°S 48 ó©H äÉÑjQóàdG AóH

áMhódG QOÉZ ó«dG Öîàæe IóL äÉ«``Ø°üàd OGó``Y’EG GCó```Ñjh ‫نافسشات‬Ÿ‫بكر من ا‬Ÿ‫منتخب اليد يعود للبحرين بعد خروجه ا‬

ΩÉeGC ÊÉãdG ¬Wƒ≤°S ºK øeh ,ájOƒ©°ùdG ΩÉeGC á«MÉààa’G IGQÉÑŸG ¬JQÉ°ùN ΩÉàN ‘ ÊOQ’CG ≈∏Y …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG Rƒa ≈¨dGCh ,á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ ¢ùfƒJ .≥«°†dG ÜÉÑdG øe ¬∏gÉCJ á«fɵeGE …󫡪àdG QhódG »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG äÉ˘Ñ˘jQó˘J ¿ÉC˘H ô˘bɢH π˘«˘Yɢª˘ °SGE äɢ Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ô˘ jó˘ e ∫ɢ bh kÉØ«°†e ,πÑ≤ŸG ôjÉæj øe ådÉãdG hGC ÊÉãdG Ωƒj ≈àM øjôëÑdG ‘ π°UGƒàà°S É«æ«aƒ∏°Sh ôÛG ‘ ¿ƒµ«°S IóL äÉ«Ø°üJ ‘ ácQÉ°ûŸG ≥Ñ°ù«°S …òdG ôµ°ù©ŸG'' Aɪ°SGC »Yóà°ù«°S »æØdG RÉ¡÷G ¿Éc GPGE ɪ«ah ,''Ìc’CG ≈∏Y ÚYƒÑ°SGC IóŸ RÉ¡÷G Oóëj ¿GC ô¶àæf'' ∫Éb ,á«Hô©dG ÜÉ©d’CG ‘ âcQÉ°T »àdG Aɪ°SÓ C d OóL .''¿ƒÑYÓdG É¡d »ªàæj »àdG ájóf’CG áÑWÉı ∂dP »æØdG

øe ôµÑŸG ¬LhôN ó©H ¢ùe’CÉH áMhódG ó«dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe QOÉZ äÉÑîàæŸG ôjóe ∫Ébh ,…󫡪àdG QhódG øe á«Hô©dG ÜÉ©d’CG IQhO äÉ°ùaÉæe äÉÑjQóàdG GCóÑ«°S ÖîàæŸG ¿ÉCH ''»eÓY’EG óaƒdG'' `d ôbÉH π«Yɪ°SGE OÉ–’ÉH ácQÉ°ûª∏d kGOGó©à°SG Ωƒ«dG ‘ Úà«ÑjQóJ Úà°üM ™bGƒH IOƒ©dG øe Úeƒj ó©H .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ájÉ¡f IóL ‘ ΩÉ≤à°S »àdG ⁄É©dG ¢SÉCc äÉ«Ø°üJ ‘ Iôµa ,áÑ©∏dG äÉ°ùaÉæe øY ô°TÉÑŸG ∫hƒD°ùŸG ,ó«dG Iôµd »Hô©dG OÉ–’G ≈¨dGCh 24 ó©H ÖîàæŸG IQOɨà πéY …òdG ôe’ C G õcGôŸG ójóëàd äÉjQÉÑe áeÉbGE ,»JƒÑ«L ΩÉeGC …󫡪àdG QhódG ‘ IÒN’CG ¬JGQÉÑe ájÉ¡f øe §≤a áYÉ°S ó©H ¬æe kGô¶àæe ¿Éc Ée ƒgh ÊÉãdG Qhó∏d πgÉCàdG á°Uôa ô°ùN ¬fÉCH kɪ∏Y

7

sport@alwatannews.net Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

:¬∏dGóÑY øH ódÉN ..»ª°SQ QGòàYG Ëó≤àH á«fƒjõØ∏àdG IÉæ≤dG ÖdÉW

!øjô`ëÑ∏d äAÉ```°SGC z¢SÉC```µdGh …Qhó``dG{ :¬∏dGóÑY ó«dh - Öàc

kÉ ° U ƒ ° ü N , á M h ó d G ‘ I ó L G ƒ à Ÿ G á « æ j ô ë Ñ d G ƒ˘ ª˘ °S ó˘ LGƒ˘ J ±Oɢ °üj ¿É˘ ˘c ìô˘ ˘W ɢ ˘e ¿CGh ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ô˘°Uɢ f ï˘ «˘ °ûdG ¢ù«FQ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ‘ ácQÉ°ûª∏d á«æjôëÑdG á«ÑŸhC’G áæé∏dG .zIQó≤dG ¥ÉÑ°S ádƒ£H äÉ°ùaÉæe ∫BG ¬˘ ∏˘ dGó˘ Ñ˘ Y ø˘ H ó˘ dɢ N ï˘ «˘ ˘°ûdG Qɢ ˘°TCGh ¢üæj ‹hódG »ÑŸhC’G ¥Éã«ŸG ¿CG ¤EG áØ«∏N ,ᢠ°Vɢ jô˘ dɢ H ᢠ°Sɢ «˘ °ùdG §˘ ∏˘ N Ωó˘ Y ≈˘ ∏˘ ˘Y ‘ ≥ « ≤ ë à d É H I É æ ≤ d G ¬ ° ù Ø f â b ƒ d G ‘ kÉ Ñ d É £ e áµ∏ªŸ »ª°SôdG QGòàY’G Ëó≤Jh èeÉfÈdG øe èeÉfÈdG Gòg ‘ AÉL ɪY øjôëÑdG ¿Cɢ°û∏˘d á˘∏˘°üH â“ ’ ᢠ°ù«˘ °ùe äɢ Mhô˘ WCG .»°VÉjôdG

¢VôY ”h ɪc ,ÚaƒbƒŸG ÚÑYÓdG øY ‘ äôL »àdG çGóMC’G øY IQƒ°üe ôjQÉ≤J ¢SQɢeh ô˘jGÈa …ô˘¡˘°T ∫Ó˘N ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG √ò˘ ¡˘ d ø˘ µ˘ j º˘ ˘∏˘ ˘a { : ±É˘ ˘°VCGh .zÚ«˘ ˘°VÉŸG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ô˘jQɢ≤˘ à˘ dGh ᢠ°ù«˘ °ùŸG ᢠ∏˘ Ģ °SC’G ,É¡Mô£d ´GO á°VÉjôdG ¥É£f øY áLQÉÿG πc É¡d øµf »àdG IÉæ≤dG ≈∏Y Öéj ¿Éc ó≤a ᢠ˘jOɢ ˘ «◊G Ωõ˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ J ¿CG ô˘ ˘ jó˘ ˘ ≤˘ ˘ Jh ΩGÎMG »àdG ™«°VGƒª∏d ¥ô£àdG ΩóYh á«Yƒ°VƒŸGh »àdG ,ájô£≤dG á«æjôëÑdG äÉbÓ©∏d A»°ùJ .zÉkbÓWEG çó– ¿CG ÉgÉæªàf ’ ¬ãjóM ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG π°UGhh ô˘ KC’G Iɢ æ˘ ≤˘ dG ìô˘ £˘ d ¿É˘ c ó˘ ≤˘ ˘dh{ Ó k ˘ ˘Fɢ ˘b áã˘©˘Ñ˘dG OGô˘aCG ™˘«˘ª˘L ¢Sƒ˘Ø˘f ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘∏˘°ùdG

á˘ ã˘ ©˘ Ñ˘ ˘dGh ᢠ˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ä’ɢ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘MG iƒ˘ ˘à˘ ˘°ùe 󢫢©˘dɢH á˘Mhó˘dG ‘ Ió˘LGƒ˘àŸG ᢠ«˘ °Vɢ jô˘ dG Iô˘ °†M ¢Sƒ˘ ∏˘ L ó˘ «˘ ˘Yh ó˘ ˘«ÛG »˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘ ˘dG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U .¬∏dG ¬¶˘Ø˘M ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gɢY á˘Ø˘«˘∏˘N ¿Éà©jòŸG ¬eó≤J …òdG èeÉfÈdG ¿Éc ó≤a OÉjR √ó©j …òdGh Ócôc ΩÉjôeh ÖjO QÉæ∏L ô˘ eɢ °S êGô˘ NEG ø˘ eh ìɢ HQ äɢ jô˘ ˘cPh Üô˘ ˘Y Ió˘ Y ìô˘ W ó˘ b ,»˘ ∏˘ Y äɢ jô˘ cPh ∞˘ ˘jô˘ ˘°ûdG Òª˘°S á˘ã˘©˘ Ñ˘ dG ô˘ jó˘ e ÖFɢ f ≈˘ ∏˘ Y ᢠ∏˘ Ģ °SCG áã©ÑdG ácQÉ°ûe ¥É£f øY áLQÉN ô£jƒ°T ¥É˘£˘f ø˘Y ≈˘à˘Mh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘°Vɢjô˘ dG ø˘ ª˘ °V ø˘ e ¿É˘ c ó˘ ≤˘ a ,ᢠ«˘ ˘Hô˘ ˘©˘ ˘dG IQhó˘ ˘dG ∫GDƒ°S ô£jƒ°T ≈∏Y âMôW »àdG á∏Ä°SC’G

‫الشسيخ خالد بن عبدالله آال خليفة‬

ô£jƒ°T Òª°S áã©ÑdG ôjóe ÖFÉæd ¢ùeCG â“ ’ »àdG á∏Ä°SC’G øe k GOóY ìôW ób ‘ á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG áã©ÑdG ácQÉ°ûeh ø˘e ¬˘à˘≤˘ ≤˘ M ɢ eh 12`dG ᢫˘ Hô˘ ©˘ dG IQhó˘ dG ≈∏Y ≈àM hCG ácQÉ°ûŸG ó«©°U ≈∏Y äGRÉ‚EG

Iɢæ˘b äAɢ°SCG ó˘≤˘d{ : »˘ °Vɢ jô˘ dG ø˘ Wƒ˘ dGz`d ∫Ó˘ N ø˘ e ᢠjô˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¢SCɢ ˘µ˘ ˘dGh …Qhó˘ ˘dG ɢ j ÒÿG ìɢ Ñ˘ °U{ »˘ Mɢ Ñ˘ °üdG ɢ ¡›É˘ ˘fô˘ ˘H Gò˘¡˘a .Ék˘Ñ˘©˘°Th á˘eƒ˘µ˘M ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ ∏˘ d zÜô˘ Y Ωƒ˘j ìÉ˘Ñ˘°U ¬˘à˘aɢ°†à˘°SG ∫Ó˘ Nh è˘ eɢ fÈdG

á«ÑŸhC’G áæé∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ióHCG ∫BG ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘dɢN ï˘«˘°ûdG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG è˘eɢfô˘H ¬˘æ˘ª˘°†J ÉŸ ¬˘Fɢ«˘à˘°SG ø˘Y á˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N …QhódG IÉæb ≈∏Y zÜôY Éj ÒÿG ìÉÑ°U{ øY ôjQÉ≤Jh á∏Ä°SCG øe ájô£≤dG ¢SCɵdGh áµ∏‡ É¡d â°Vô©J »àdG IÒNC’G çGóMC’G Ú«˘ °VÉŸG ¢SQɢ ˘eh ô˘ ˘jGÈa ‘ ø˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG A»˘ ˘°ùJ ᢠ˘Ä˘ ˘Wɢ ˘N äɢ ˘eƒ˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘e ø˘ ˘ª˘ ˘°†à˘ ˘ Jh Gòg ¿CG ÉkØ«°†e ,ÉkÑ©°Th áeƒµM øjôëÑ∏d ™e ÉæeGõJ IÉæ≤dG ≈∏Y ´Gòj …òdG èeÉfÈdG É¡Ø«˘°†à˘°ùJ »˘à˘dG 12`dG ᢫˘ Hô˘ ©˘ dG IQhó˘ dG ’CG Öéj ¿Éch ,áMhódG ájô£≤dG ᪰UÉ©dG ábÓY É¡d â°ù«d á«°SÉ«°S ™«°VGƒŸ ¥ô£àj ó«WƒJ É¡æe ±ó¡dG á«ÑŸhCG á«°VÉjQ IQhóH ,Üô©dGh Ú«é«∏ÿG AÉ≤°TC’G ÚH äÉbÓ©dG »ª°Sô˘dG QGò˘à˘Y’G Ëó˘≤˘J Iɢæ˘≤˘dG kÉ˘Ñ˘dɢ£˘e ÚªFÉ≤dG ™e ≥«≤˘ë˘à˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªŸ ɢe ø˘Y ó˘©˘à˘ HG …ò˘ dG è˘ eɢ fÈdG Gò˘ g ≈˘ ∏˘ Y .zá«°VÉjôdG ìhôdGz`H ≈ª°ùj ¬ãjóM ‘ ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG ∫Ébh

:áØ«∏N øH »∏Y ..Üô©dG ÜÉ©dGC »FÉ¡f ∞°üæd ¬∏gÉCJ ó©H

ÖgòdG ÉæMƒªWh ..¢ûjƒ°ûàdG øe ÉkHhôg áeÉæª∏d ôªM’CG IOƒY ¢UôØ˘dGh ,kGó˘L IÒÑ˘c ɢæ˘JɢMƒ˘ª˘W ø˘µ˘dh á∏gCÉàŸG á©HQC’G äÉÑîàæŸG ΩÉeCG ájhÉ°ùàe ≥◊G É¡æe πµdh »FÉ¡ædG πÑb QhódG ¤EG º∏ëf øëfh ,∫hC’G õcôª∏d ≈©°ùj ¿CG ‘ ¿ƒ∏FÉØàeh ,ádƒ£ÑdG √òg Ö≤d ≥«≤ëàH Iô˘ µ˘ ∏˘ d Ió˘ jó˘ L ᢠaɢ °VEG ¿ƒ˘ µ˘ ˘«˘ ˘d ∂dò˘ ˘H Ö≤˘d ɢfRGô˘MEG 󢩢H ᢰUɢN ,᢫˘æ˘jô˘ ë˘ Ñ˘ dG è˘ «˘ ∏ÿG Üɢ ©˘ dCG IQhO ‘ Iô˘ µ˘ dG ᢠ≤˘ Hɢ °ùe »˘ °VÉŸG ô˘ Hƒ˘ à˘ cCG ‘ âª˘ «˘ bCG »˘ à˘ dG ¤hC’G è˘jƒ˘à˘ J ∫hCG Ö≤˘ ∏˘ dG Gò˘ g ¿É˘ ch ,ᢠeɢ æŸÉ˘ H Èà©fh ,É¡îjQÉJ πc ‘ á«æjôëÑdG Iôµ∏d ≈æ“CGh ,Éæ«∏Y ÒN á–Éa Ö≤∏dG Gòg ¿CG RƒØdG øe øµªàf ¿CGh ∂dòc ôªà°ùj ¿CG ¬˘Lh ≈˘∏˘Y á˘eɢ°ùà˘HG º˘°SÔd Ö≤˘∏˘dG Gò˘¡˘ H ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢰVɢjô˘dGh Iô˘µ˘ dG Ògɢ ª˘ L øe ójó©dG ≥dCÉJ ó©H á°UÉN ,ΩÉY πµ°ûH kGOó˘Y º˘¡˘≤˘«˘≤–h á˘Mhó˘dG ‘ É˘æ˘«˘«˘°Vɢ jQ ‘ ÈcC’G Èà˘©˘J äɢ«˘dGó˘«ŸG ø˘e Ék˘«˘°Sɢ «˘ b äGQhódG áaÉc ‘ øjôëÑdG ácQÉ°ûe ïjQÉJ .á«Hô©dG áKÓ˘ã˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘∏˘d º˘µ˘ª˘«˘«˘≤˘J ɢe ¯ ?»FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘ IOƒLƒŸG iôNC’G õ˘«˘ª˘à˘Jh á˘eÎfi äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ɢ ¡˘ ∏˘ c º˘ gɢ Ø˘ Jh Ωɢ é˘ °ùfGh ,¿RGƒ˘ à˘ ˘dGh Iƒ˘ ˘≤˘ ˘dɢ ˘H ,ádÉ©ah ᪶æe AGOCG á≤jô£Hh ,É¡«ÑY’ π«dóH á≤HÉ°ùŸG ‘ π°†aC’G ™Ñ£dÉH »gh º¶©eh ,»FÉ¡ædG πÑb QhódG ¤EG É¡∏gCÉJ ɢ ˘¡˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘°üJ ø˘ ˘µÁ äɢ ˘ Ñ˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ æŸG √ò˘ ˘ g ɢ¡˘æ˘jƒ˘µ˘J ‘ º˘°†J hCG ,¤hCG äɢ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ ª˘ c ¢ùµ˘ ©˘ H ,∫hC’G Öî˘ à˘ æŸG »˘ Ñ˘ Y’ º˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e ‘ º˘ °†j ’ …ò˘ dG »˘ æ˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG Öî˘ à˘ ˘æŸG ÚÑ˘Y’ ᢰùª˘N hCG ᢩ˘HQCG iƒ˘ °S ¬˘ aƒ˘ Ø˘ °U ¬˘JGƒ˘f Èà˘©˘Jh ∫hC’G ≥˘jô˘Ø˘ dG ø˘ e §˘ ≤˘ a .»ÑŸhC’G ÖîàæŸG »ÑY’ øe á«°SÉ°SC’G

:…hÓµdG øjódGõY - (áMhódG)

‫الشسيخ علي بن خليفة آال خليفة‬

‫نامة‬Ÿ‫جانب من تدريبات منتخبنا ‘ ا‬

Éæch ,•ƒ°T πc ‘ ≥jôa ∫ó©Ã ,Ú≤jôØH õcôf ⁄h áæ«©e QƒeCG ÖjôŒ ≈∏Y õcôf IGQɢ ÑŸG √ò˘ g π˘ ©˘ dh ,Rƒ˘ Ø˘ dG RGô˘ MEG ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ºµë˘∏˘d ᢫˘aɢc ᢰUô˘a ɢæ˘d äô˘ah äGò˘dɢH ¬bGQhCG áaô©eh »æ«£°ù∏ØdG ≥jôØdG ≈∏Y ÒµØJ á≤jô˘Wh ¬˘Ñ˘©˘d ܃˘∏˘°SCGh ¬˘£˘£˘Nh ¬©e πeÉ©àdG ‘ ÉfóYÉ°ù«°S ɇ ,¬HQóe .ó¨dG IGQÉÑe ∫ÓN ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ ºµJÉMƒªW »g Éeh ¯ ?á«ÑgòdG á«dGó«ŸGh ádƒ£ÑdG Ö≤d , kÓ j ƒ W ∫ G õ j ’ Q G ƒ ° û Ÿ G h á Ñ © ° U á ª ¡ Ÿ G -

.≥jôa …’C á«æØdGh á«fóÑdG »MGƒædG º˘µ˘ à˘ ¡˘ LGƒ˘ e ‘ ∂jGCQ ɢ e á˘ Ñ˘ °Sɢ æŸÉ˘ H ¯ π˘Ñ˘b Qhó˘dG ‘ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘ Ø˘ dG Öî˘ à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘ eɢ eGC ”ô˘ °ùN º˘ µ˘ fGC ᢠ°Uɢ N ,»˘ Fɢ ¡˘ æ˘ dG ?Iô°TÉÑe IQhódG πÑb áeÉæŸÉH ájOh IGQÉÑe ,ΩÎfi ¢ùaÉæe »æ«£°ù∏ØdG ≥jôØdG ≥jôa …’C √ô¡¶f …òdG ΩGÎM’G ¬d øµfh ájOh IGQÉÑ˘e ¬˘eɢeGC ɢæ˘Ñ˘©˘d º˘©˘fh ,¬˘¡˘LGƒ˘f ,1/ôØ°U ÉgÉfô°ùNh IQhódG πÑb áeÉæŸÉH ⁄ ,á«ÑjôŒ IGQÉÑe Oô› âfÉc É¡æµdh Ö©∏dG É¡dÓN ɢæ˘Hô˘Lh ,ɢ¡˘à˘é˘«˘à˘æ˘H º˘à˘¡˘f

Ö©∏j ≈àM ´ƒÑ°SGC IóŸ Qɶàf’G ‘ ≈≤Ñj ióMGE √òg ¿GC ™bGƒdG ..?á«fÉãdG ¬JGQÉÑe Ö∏¨àdG ÉædhÉMh Éæ˘à˘¡˘LGh »˘à˘dG äɢ«˘Ñ˘∏˘°ùdG Éæà«dhƒD°ùe ≈˘∏˘Yh á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘¡˘H ɢ¡˘«˘∏˘Y …ô˘ ¶˘ f ᢠ¡˘ Lh ø˘ e- ó˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YGCh ,ᢠ˘°UÉÿG óH’ áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ ¬fGC -á«°üî°ûdG ó˘ ˘ «˘ ˘ YGƒŸG π˘ ˘ jó˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Jh ∂dP ∑QGó˘ ˘ ˘J ø˘ ˘ ˘e áWƒ¨°†e ¿ƒµJ »µd ,äÉjQÉÑŸG äÉà«bƒJh ä’ƒ˘ £˘ Ñ˘ dG ‘ çó˘ ë˘ j ɢ e π˘ KÉÁ π˘ ˘µ˘ ˘°ûH ¥QGƒ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG √ò˘ ˘ g ¿hO iô˘ ˘ N’CG äGQhó˘ ˘ dGh ™˘e ΩAGƒ˘à˘J ’ »˘ à˘ dG ᢠ©˘ °Sɢ °ûdG ᢠ«˘ æ˘ eõ˘ dG

?áeÉæŸÉH Égƒªà«°†b »àdG ¢ü∏˘î˘à˘∏˘d ᢰUô˘Ø˘dG π˘¨˘à˘°SG Öî˘à˘æŸG äô˘ª˘à˘°SGh ,á˘MGô˘ dG ¢†©˘ Ñ˘ H ¥É˘ gQ’EG ø˘ e Ö©˘ ∏ŸÉ˘ ˘H Iõ˘ ˘côŸG ᢠ˘«˘ ˘eƒ˘ ˘«˘ ˘dG ¬˘ ˘Jɢ ˘Ñ˘ ˘jQó˘ ˘J OÉ–G ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤Ÿ QhÉÛGh ∂dò˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¢ü°üıG ¿Éc å«M ,Ék≤∏¨e ôµ°ù©ŸG øµj ⁄h ,IôµdG ,º¡dRÉæe ¤GE ¿hOƒ©jh ¿ƒHQóàj ¿ƒÑYÓdG …GC øe ¿ƒ°ü∏îàj ÚÑYÓdG π©L Gògh kGõgÉL ≥jôØdG íÑ°UGCh ,•ƒ¨°V hGC ôJƒJ √Ò¶f ΩÉeGC »FÉ¡ædG πÑb QhódG IGQÉÑŸ Iƒ≤H .»æ«£°ù∏ØdG á«eÓYGE äGõªgh äGOÉ≤àf’ ºà°Vôq©J ¯ IQhódG ¿GC ºZQ áeÉæª∏d ºµJQOɨe ÖÑ°ùH ?ó©H p¬àæJ ⁄ óbh ,¬jGCQ ‘ ôM ƒg Öàµj øe πc ô¶f á¡Lh Aƒ°V ‘ Éæd Ö°ùfGC ƒg Éà Éæªb ,º¡°ùØfGC ¿hó≤àæŸG ∫ÉC°ùj ⁄GC øµdh ,á«æa ºK ,√ò¡c IQhO ‘ IGQÉÑe ≥jôa Ö©∏j ∞«c

¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ócGC íjô°üJ ‘ ,Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ,øjôëÑdG øe ∞JÉ¡dG ÈY zIQhhƒc{ ™bƒŸ ∫ƒM äÒKGC »àdG áé°†dG øe ¢ûgóæe ¬fGC á˘eɢæŸG ¤GE »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Öî˘ à˘ æŸG IQOɢ ¨˘ e kGó«©H Iõcôe á≤jô£H ΩÉjGC Ió©d ÖjQóà∏d ᢠ˘ ˘ °UÉÿG AGƒ˘ ˘ ˘ L’CGh ¢ûjƒ˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘ ˘ ˘ ˘Y ¿GC á°UÉN ,á«°VÉjôdG ájô≤dGh ádƒ£ÑdÉH ⁄ ,á≤HÉ°ùŸG ‘ IôµdG äÉÑîàæe øe ójó©dG ,᢫˘ÑŸh’CG ᢠjô˘ ≤˘ dG ‘ ᢠeɢ b’Eɢ H §˘ Ñ˘ Jô˘ J ‘ ᢠ°UÉÿG ¥Oɢ æ˘ Ø˘ dG ¢†©˘ H ¤GE GhQOɢ ˘Zh .áMhódG π˘°Uh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘ æŸG ¿GC ±É˘ °VGCh ∫õ˘fh ,á˘Mhó˘dG ¤GE Ωƒ˘«˘dG Aɢ°ùe π˘ ©˘ Ø˘ dɢ H ∫ɢ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°S’ ÜQó˘ ˘ Jh ¥Oɢ ˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ó˘ ˘ MÉC˘ ˘ H »àdG »FÉ¡ædG πÑb QhódG IGQÉÑŸ ¬JGOGó©à°SG AÉKÓãdG Ωƒj Ú£°ù∏a Öîàæe ™e ΩÉ≤à°S ¬˘ fGô˘ e ‘ ≥˘ jô˘ ˘Ø˘ ˘dG ÜQó˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°Sh .π˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG .IGQÉÑŸG πÑb kGóZ ¢ù«FôdG :QGƒ◊G Gòg »∏Y ï«°ûdG ™e QGO óbh áeÉæŸG ¤GE IOƒ©dGh ôØ°ùdG ”Qôqb GPÉŸ ¯ ?á≤HÉ°ùŸG ájÉ¡f πÑb ôjóŸG øe ÉkàëH Ék«æa ¿Éc ìGÎb’G ø˘e ™˘°ùà˘e Oƒ˘Lƒ˘d ,Qƒ˘∏˘ jɢ J Ϋ˘ H »˘ æ˘ Ø˘ dG øY ≥jôØdG »ÑY’ OÉ©H’E ∂dòch ,âbƒdG •ƒ¨°†dGh á«°VÉjôdG ájô≤dG AGƒLGC ºNR ≈∏Y ÒѵdG RƒØdG ó©H á°UÉN ,á«eÓY’EG π˘Ñ˘b Qhó˘dG ø˘ e Iƒ˘ ≤˘ H ÜGÎb’Gh ¥Gô˘ ©˘ dG Oɵj áeÉæª∏d ôØ°ùdG ¿GC ó≤àYGCh ,»FÉ¡ædG äɢ Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ¢†©˘ H ∫ɢ ≤˘ à˘ fG ™˘ e ihɢ °ùà˘ ˘j .á«°VÉjôdG ájô≤dG êQÉN áeÉbÓ E d ᢩ˘ HQ’CG Ωɢ j’CG ∫Ó˘ ¨˘ à˘ °SG ” ∞˘ «˘ ch ¯

»æWƒdG ó«©dG ä’ÉØàMG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ócƒDj ôbÉH π«Yɪ°SGE IôFÉ£dG OÉ–G ¢SÉCc »FÉ¡æd áªéædGh ¥ôÙG

‫إاسسماعيل باقر‬

‘ ∑QÉ°ûŸG ó«dG Iôµd »æjôëÑdG óaƒdG »˘ ∏˘ Y OÉ–’G ¢ù«˘ FQ ᢠ°Sɢ Fô˘ ˘H ᢠ˘Mhó˘ ˘dG IOɢ ©˘ °ùdG Üɢ ë˘ °UCG IOɢ ¡˘ °ûHh »˘ ˘bɢ ˘ë˘ ˘°SGE ≈˘∏˘Yh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ø˘jó˘LGƒ˘àŸG ñƒ˘«˘ °ûdG Úe’CG ó˘ª˘M ø˘H ó˘ ª˘ MGC ï˘ «˘ °ûdG º˘ ¡˘ °SGCQ …òdG á«æjôë˘Ñ˘dG ᢫˘ÑŸh’CG á˘æ˘é˘∏˘d Ωɢ©˘dG ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H kGOôa kGOôa ≥jôØdG íaÉ°U Iôc áã©H ¿GC ≈∏Y ¬dÉ°üJG ‘ ôbÉH ócGC ɪc kGôjô≤J á«ÑŸh’CG áæé∏dG âª∏°S ób ó«dG .∂dP øY ô°ûf Ée ∫ƒM Ék°ü«°üN óYGC ≈ª°SGC Ëó≤à˘H ᢰUô˘Ø˘dG ô˘bɢH õ˘¡˘à˘fGh IOɢ «˘ ≤˘ ∏˘ d äɢ µ˘ jÈà˘ ˘dGh Êɢ ˘¡˘ ˘à˘ ˘dG äɢ ˘jGB ƒ˘ ª˘ °Sh ∂∏ŸG ᢠdÓ˘ L IOɢ «˘ ≤˘ H Ió˘ «˘ °Tô˘ dG √ò˘¡˘H ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘ °Sh AGQRƒ˘ dG ¢ù«˘ FQ ¿hO ™˘ «˘ ª÷G ≈˘ ∏˘ Y Iõ˘ jõ˘ ©˘ ˘dG ᢠ˘Ñ˘ ˘°Sɢ ˘æŸG .AÉæãà°SG

:ô©°TƒH ó¡a - Öàc

ø˘ Wƒ˘ dG ‘ ô˘ °ûf ɢ e ≈˘ ˘∏˘ ˘Y Ék˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘J »˘ Ñ˘ Y’ ᢠcQɢ °ûe Ωó˘ Y ∫ƒ˘ M »˘ °Vɢ jô˘ ˘dG Iô˘µ˘dGh 󢫢dG Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ɢ æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG IôFÉ£dG ô˘£˘b á˘dhO ‘ kɢ«˘dɢM ɢ¡˘Jɢ«˘dɢ©˘a á˘eɢ≤ŸG ä’ÉØàMÓd º¡àcQɢ°ûe Ωó˘Yh á˘≤˘«˘≤˘°ûdG 󢫢Yh ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG 󢫢©˘dɢH ᢠ°UÉÿG ó«©°S ÖYÓdG GóY ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L á«°VÉjôdG ájô≤dG ‘ ⪫bGC »àdGh ôgƒL »°VÉjôdG øWƒdG ≈≤∏J å«M ,áMhódÉH OÉ–’ɢH äÉ˘Ñ˘î˘ à˘ æŸG ô˘ jó˘ e ø˘ e k’ɢ °üJG ô˘bɢH π˘«˘Yɢª˘°SGE 󢫢dG Iô˘µ˘d »˘æ˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG GkócƒDeh ÈÿG ô°ûf ≈∏Y ¬ÑàY ¬«a …óÑj á˘cQɢ °ûe ≈˘ ∏˘ Y âbƒ˘ dG ¢ùØ˘ f ‘ kGOó˘ °ûeh

:…ô°ShódG ..á«°VÉjQ ádÉ°Uh ájQGOGE ÖJɵeh ájQÉŒ äÓfi πª°ûJ

z™jóÑdG »LPƒ‰{ AÉæH ó≤Y ™bƒJ áeÉ©dG á°ù°SƒDŸG

‫عبد الله الدوسسري‬

ádÉ°Uh ájQGOEG ÖJɵe ¤EG áaÉ°VEG ójó÷G áYGQRh ±ƒ«°†dG QÉѵd ádÉ°U ™e á«°VÉjQ å«M »©«˘Ñ˘£˘dG π˘«˘é˘æ˘dɢH »˘HGÎdG Ö©˘∏ŸG ≈˘æ˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y ó˘jó÷G ´hô˘°ûŸG Aɢæ˘H º˘ à˘ «˘ °S ¿CG …ô˘ °Shó˘ dG ±É˘ ˘°VCGh Ëó˘ ˘≤˘ ˘dG …Oɢ ˘æ˘ ˘dG Ωóî«°S ¬FÉæH ºà«°S …òdG ójó÷G …OÉædG π°üM »àdG IÉfÉ©ŸG ó©H k GÒãc á≤£æŸG AÉæHCG AÉæH ¿ƒµ«°Sh á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ É¡«∏Y π˘ ˘ ˘LCG ø˘ ˘ ˘e …Oɢ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ᢠ˘ ˘ jQÉŒ äÓfi π˘LCG ø˘ e ó˘ «÷G ÖfÉ÷G ƒ˘ g Qɢ ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉÑ©∏dG ‘ ™°SƒàdGh …OÉædG á«fGõ«e IOÉjR ᢠ˘«˘ ˘°Vɢ ˘jô˘ ˘ dG ᢠ˘ dɢ ˘ °üdG ™˘ ˘ e Ék˘ ˘ °Uƒ˘ ˘ °üNh .Iójó÷G

‫جانب من لقاء النجمة ودار كليب‬

:»LÉf óªfi - Öàc

ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeG …ô°ShódG ¬∏dGóÑY ócCG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¿CG ™jóÑdG …OÉæH óYÉ°ùŸG AÉæH ó≤Y â©bh ób á«°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ΩGO Qɶà˘fG 󢩢H »˘LPƒ˘ª˘æ˘dG ™˘jó˘Ñ˘dG …Oɢf ™«bƒJ ” ¬fCG ±É°VCGh äGƒæ°S 5 øe ÌcCG ¿CGh áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ∫hC’G ¢ùeCG ó≤©dG øe k GQÉÑàYG …OÉædG ‘ CGóÑj ±ƒ°S πª©dG …OÉædG ‘ πª©dG »¡àæj ¿CG ≈∏Y ôjÉæj ∫hCG ô¡°TCG á«fɪãdG RhÉéàJ ’ IÎa ‘ ójó÷G Aɢ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘H ᢠ˘°ù°SDƒŸG Ωƒ˘ ˘≤˘ ˘J ¿CG π˘ ˘ eDƒŸG ø˘ ˘ eh …Oɢ ˘æ˘ ˘dG ᢠ˘¡˘ ˘LGh ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ᢠ˘ jQÉŒ äÓfi

‫رق للكرة الطائرة‬Ù‫فريق نادي ا‬

äAÉLh ,óMGh •ƒ°T πHÉ≤e •Gƒ°TGC áKÓãH ,24-26 ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y •Gƒ°T’CG èFÉàf Ö«˘ ˘∏˘ ˘c QGO ¿É˘ ˘ch .22-25,25-16 ,19-25 π°UÉa •ƒ°T ¤GE IGQÉÑŸG ójó“ ∂°Th ≈∏Y Qƒe’CG º°ùM ‘ áªéædG »ÑY’ IÈN ’ƒd »eÉ°S ¿É«dhódG √QGOGC …òdG ,AÉ≤∏dG AÉ¡fGEh .ìÉÑ°üdG ≥dÉÿGóÑYh ójƒ°S

øe ºZôdÉH ,¬æe ô¶àæŸG iƒà°ùŸG ô°üædG ∫h’CG ÚWƒ˘ ˘°ûdG ‘ ¥ô˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘ ˘JGQÉ› •ƒ˘ °ûdG ‘ º˘ ∏˘ ˘°ùà˘ ˘°ùj ¿GC π˘ ˘Ñ˘ ˘b ,Êɢ ˘ã˘ ˘dGh Ék˘Ñ˘©˘d õ˘FÉ˘Ø˘dG á˘ë˘∏˘ °üŸ Aɢ L …ò˘ dG ådɢ ã˘ dG .áé«àfh ¬°ùaɢæ˘e »˘Fɢ¡˘æ˘dG ‘ ¥ôÙG ¬˘LGƒ˘«˘°Sh Ö«∏c QGO ≈∏Y RÉa …òdG áªéædG Ohó∏dG

»FÉ¡f ¤GE áªéædGh ¥ôÙG É≤jôa πgÉCJ ô˘KGE ,Iô˘ Fɢ £˘ dG Iô˘ c OÉ–G ¢SÉC˘ c ᢠ≤˘ Hɢ °ùe á˘KÓ˘ã˘H ô˘°üæ˘dG Iô˘FɢW ≈˘∏˘ Y ∫h’CG Ö∏˘ ¨˘ J Ö«∏cQGO ≈∏Y ÊÉãdGh ,πHÉ≤e ¿hO •Gƒ°TGC ∂dPh ,.óMGh •ƒ°T πHÉ≤e •Gƒ°TGC áKÓãH ádÉ°U ≈∏Y ɪ«bGC øjò∏dG øjAÉ≤∏dG ∫ÓN ≈˘ ˘°ù«˘ ˘Y ᢠ˘ æ˘ ˘ jóà Iô˘ ˘ Fɢ ˘ £˘ ˘ dG Iô˘ ˘ c OÉ–G .´ÉaôdÉH á«°VÉjôdG ¥ôÙG Aɢ ≤˘ ˘d •Gƒ˘ ˘°TGC è˘ ˘Fɢ ˘à˘ ˘f äAɢ ˘Lh -25 ,23-25 ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ô°üædGh .15-25 ,23 »WÉHôŸG óªfi áÑ«àc OGôaGC ≥ëà°SGh ,ô°üædG ÜÉ°ùM ≈∏Y ∫h’CG AÉ≤∏dG ‘ RƒØdG Rƒ˘ Ø˘ dG º˘ ¡˘ JÈNh õ˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG º˘ ˘ghDGOGC êƒ˘ ˘Jh Ωó≤j ⁄ ÚM ‘ ,á≤ëà°ùe áØ«¶f á«KÓãH

8

sport@alwatannews.net Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

¬JÉMGΰSG ôNGB zÖjòdG{ ¢Vƒîj ɪ«a

zº```«YõdG{ IÉC``LÉ``ØŸ ≈©°ùJ OÉ``–’G á∏``°S :»égƒµdG ¿RÉe - Öàc

á∏°ùdG Iôµd ¥ôÙG ≥jôa

‘ É¡fƒ˘eó˘≤˘j »˘à˘dG Ió˘«÷G äɢjƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ¬LGƒj ød ,á∏HÉ≤ŸG á¡÷G ‘h .º°SƒŸG Gòg »˘ ˘µ˘ ˘jô˘ ˘e’CG zÖjò˘ ˘dG{ ¥ôÙG ᢠ˘∏˘ ˘°S ÜQó˘ ˘e ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ áHƒ©°U …GC ôcQÉH ‹QÉ°T ‘ É¡ªààNG »àdGh á«dÉãŸG ¬JGQÉ°üàfG á∏°ù∏°S á˘eɢæŸG á˘∏˘°S ≈˘∏˘Y √Rƒ˘Ø˘ H ᢠ°ùeÉÿG ᢠdƒ÷G Iôc Ωƒ‚ øe OóY óLGƒàa ,zº«J ËQódG{ ‘ á˘Hɢ°ûdG ɢ¡˘Ñ˘gGƒ˘ eh ᢠ«˘ æ˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢠ∏˘ °ùdG ‹QÉ°T »µjôeÓ C d íª°ù«°S zÖjòdG{ ±ƒØ°U ôµÑe âbh ‘ ¬«ÑY’ ™«ªL ∑Gô°TÉEH ôcQÉH AÉ≤∏dG äÉjô› ≈∏Y ¬Jô£«°ùd ¬°Vôa Qƒa{ .z¬àbÓ£fG òæe ¿ƒµJ ¿GC ™bƒàŸG øe »àdG

»∏g’CGh OÉ–’G ÚH ≥HÉ°S AÉ≤d øe

5{ ᢠ«˘ dɢ ãŸG º˘ ˘¡˘ ˘JGQɢ ˘°üà˘ ˘fG ≈˘ ˘∏˘ ˘Y zÖjò˘ ˘dG{ ÉeóæY ,zº°SƒŸG Gòg ‘ á«dÉààe äGQÉ°üàfG ádƒ÷G äGAÉ≤d ∫hGC ‘ áªéædG ≥jôa ¬LGƒj Iô˘µ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG zø˘jR{ …QhO ø˘e ᢠ©˘ Hɢ °ùdG .2012/2011 á∏°ùdG á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d á˘ª˘é˘æ˘dG ≥˘jô˘ a ÜQó˘ e π˘ Nó˘ j êhôî∏d Ék«YÉ°S Ωƒ«dG AÉ≤d ∂jôJÉH »µjôe’CG á˘Hƒ˘©˘°üH á˘eɢà˘dG ¬˘à˘Yɢæ˘≤˘d ,ô˘Fɢ°ùÿG π˘bÉC˘ H ¬«∏Y ¥ƒØàj …òdG zÖjòdG{ ¬ª°üN IGQÉ› ¢Vô˘Ø˘j …ò˘dG ô˘e’CG ,»˘MGƒ˘æ˘dG ™˘«˘ ª˘ L ø˘ e »µjôe’CG ±ÎÙG á¶aÉëà AÉØàc’G ¬«∏Y ÜÉÑ°ûdG áª˘é˘æ˘dG »˘Ñ˘Y’ á˘∏˘°S »˘Ñ˘Y’h ¿ƒ˘L

¿ƒ°ùª«°S ∂jôJÉH

»æWƒdG ó«©dÉH á°UÉÿG äÉ«dÉ©ØdG º«≤j ¢ùæàdG OÉ–G

á«YɪL á£≤d ‘ ¿ÉLô¡ŸÉH ¿ƒcQÉ°ûŸG

ájQÉcòJ ÉjGóg Ëó≤àH OÉ–’G IQGOGE ¢ù∏› Qƒ°üdG òNGCh ∫ÉØàM’G ‘ ∑QÉ°T øe ™«ª÷ »æØdG ¿GRÉ¡÷G ∑QÉ°T ɪc ,º¡©e ájQÉcòàdG √ò˘ ˘ ˘ g ìÉ‚ ≈˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y π˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ …QGO’EGh Ö©∏ŸG øjõJ å«M ,IÒÑc IQƒ°üH á«dÉØàM’G ÖMɢ°U IQƒ˘°Uh ø˘jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢠµ˘ ∏‡ ΩÓ˘ YÉC˘ H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫GB ≈˘ °ù«˘ Y ø˘ H ó˘ ª˘ M ∂∏ŸG ᢠdÓ÷G ∫GB ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫GB óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¬«a ÉŸ º¡≤ahh ºgÉYQh ¬∏dG º¡¶ØM Úe’CG .á«dɨdG øjôëÑdG áµ∏ªŸ QÉgOR’Gh ÒÿG πc

º˘K ø˘eh º˘¡˘Jɢjƒ˘à˘°ùeh º˘gQɢª˘YGC ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘ H ¢ùæ˘à˘dG ᢰVɢjô˘H ≥˘∏˘©˘à˘ J äɢ ≤˘ Hɢ °ùe âª˘ «˘ bGC ÇOÉÑe áÄ°TÉæ˘dG ∞˘jô˘©˘J ±ó˘¡˘H ɢ¡˘Jɢ«˘°Sɢ°SGCh .á«¡«aôJ á°ù∏°S ¥ô£H áÑ©∏dG Qɨ°üdG ≥HÉ°ùJ Ió«©°S á«dÉØàMG AGƒLGC ‘h º˘¡˘F’hh º˘¡˘ Ñ˘ M ø˘ Y ÒÑ˘ ©˘ à˘ dG ‘ Üɢ Ñ˘ °ûdGh ∂∏˘∏ŸG á˘dÓ˘L Qƒ˘°U ™˘aô˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªŸ Ió«°TôdG IOÉ«≤dGh áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM .á∏«ªL á«°VÉjQ IôgɶJ ‘ áµ∏ªŸG ΩÓYGCh IOɢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùdG ∫ɢ ˘ ˘NOGE ≈˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y OÉ–’G ¢Uô˘ ˘ ˘Mh OGƒDa ΩÉb å«M ÚÄ°TÉædG ܃∏b ¤GE Qhô°ùdGh …ƒ°†Y óæ°S º°SÉL óªfih »©jhôdG óªfi

ó«©dÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ä’ÉØàMG áÑ°SÉæà áÄ«°†e á˘æ˘°S 12 Qhô˘eh ¿ƒ˘©˘HQ’CG »˘æ˘Wƒ˘ dG øH óªM ∂∏ŸG ióØŸG OÓÑdG πgÉY ó∏≤J ≈∏Y OÉ–’G ΩÉbGC ,ºµ◊G ó«dÉ≤e áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y √ò˘¡˘H IÒÑ˘c ᢫˘dÉ˘Ø˘à˘MG ¢ùæ˘à˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG AÉæHGC ܃∏b ≈∏Y Iõjõ©dGh Ió«ÛG áÑ°SÉæŸG ᢫˘ÑŸh’CG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘jɢYQh º˘Yó˘H ø˘jô˘ ë˘ Ñ˘ dG øY ójõj Ée ∫ÉØàM’G ‘ ∑QÉ°Th ,á«æjôëÑdG á«æWƒdG äÉÑîàæŸG ƒÑY’h áÄ°TÉfh kÉÄ°TÉf 70 ≈∏Y ∂dPh áµ∏ªŸÉH ᪫≤ŸG äÉ«dÉ÷Gh ¢ùæà∏d áæjóà øjôëÑdG á©eÉéH OÉ–’G ÖYÓe ºgAÉæHGC äÉ¡e’CGh AÉH’BG ∑QÉ°T ɪc ,≈°ù«Y ∫É˘Ø˘à˘M’ɢH º˘¡˘JOɢ©˘°Sh º˘¡˘à˘Mô˘a ÚÑ˘YÓ˘dG RÉ¡L ±Gô°TGE â–h ,Ió«ÛG áÑ°SÉæŸG √ò¡H øe kGOóY ∫ÉØàM’G øª°†J OÉ–’ÉH ÖjQóàdG Qɢ¨˘°ü∏˘d ᢫˘¡˘«˘aÎdG äɢ ≤˘ Hɢ °ùŸGh äGô˘ ≤˘ Ø˘ dG ,ÚÄ°TÉædGh ÜÉÑ°ûdG äÉÄa ÚH ájOh äÉjQÉÑeh ¿ƒ˘µ˘J ¿GC ∫É˘Ø˘à˘M’G ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘aô˘°ûŸG ¢Uô˘ Mh ∫ɢNOGE ±ó˘¡˘H ᢫˘°Sɢª˘Mh ᢩ˘à‡ äɢ≤˘ Hɢ °ùŸG Qɢ ˘ ¨˘ ˘ °üdG ܃˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘b ¤GE Qhô˘ ˘ ˘°ùdGh IOɢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùdG ájGóHh ,¢ùæàdG á°VÉjQ á°SQɇ ‘ º¡Ñ«ZôJh º¡©jRƒJh πØ◊G ‘ ÚcQÉ°ûŸG ™«ªŒ iôL

»æWƒdG ó«©dG ádƒ£H ‘ ¿ƒcQÉ°ûj ¢ùæàdG OGhQh ∫É£HGC

‹h’CG õcGôŸÉH ¿hõFÉØdG ¿É£°Sƒàj á∏≤ŸG ¢ù«ªNh …óæg øH ≈°ù«Y øH ídÉ°U

øjôëÑdG …OÉf ¢ù«FQ á∏≤ŸG ¢ù«ªN ∑QÉ°Th Ú°ùM.Oh »éæN ≈∏Y ¢ù«FôdG ÉÑFÉfh ¢ùæà∏d º¡æeh áÑ©∏dG OGhQ øe ÒÑc OóYh ¥ôıG í«ª°Sh ójƒDŸG OɪYh hôîa ¿ÉfóY ¢Sóæ¡ŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æ˘e »˘Ñ˘Y’ ø˘ e Oó˘ Yh ÖLQ ÜÉ¡°T ∫ɪL º¡°SGCQ ≈∏Yh Ú≤HÉ°ùdG ¢ùæà∏d óMGC õ«Øe ó«ÛGóÑY QƒàcódG ¢UôM ɪc .. øµªàj ⁄ …òdGh áµ∏ªŸG ‘ ¢ùæàdG áÑ©d OGhQ QÉ°†MÉEH ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ádƒ£ÑdG ‘ Ö©∏dG øe º∏Yh ∂∏ŸG ádÓL IQƒ°U É¡«∏Y á∏«ªL ᵩc øe áKÓãdG ä’ƒ÷G AÉ¡àfG ó©H .øjôëÑdG ¬HÉ°ûf Ú°ù◊GóÑY ÖYÓdG ≥≤M ,ádƒ£ÑdG õcôŸG ‘ …hGõZ …ÒN AÉLh ∫h’CG õcôŸG ódÉNh ådÉãdG õcôŸG ‘ ∞°Sƒj ô£eh ÊÉãdG .™HGôdG õcôŸG ‘ »∏YƒH

á°UôØdG áMÉJGE ±ó¡H ∂dPh π«eõdG Ò«¨J ø˘e ø˘ µ‡ Oó˘ Y ÈcGC ™˘ e Ö©˘ ∏˘ d ™˘ «˘ ª˘ é˘ ∏˘ d .ÚÑYÓdG øjôëÑdG ‘ ¢ùæàdGƒHGC Qó«M ∞°Sƒj ¢UôM ≈˘ ∏˘ Y äɢ «˘ æ˘ «˘ à˘ °ùdGh äɢ «˘ æ˘ «˘ °ùªÿG π˘ ˘£˘ ˘Hh øY πjƒW ÜÉ«Z ó©H ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG Oɢ≤˘à˘aG ø˘e º˘Zô˘ dG ≈˘ ∏˘ Yh ,¢ùæ˘ à˘ dG ÖYÓ˘ e ∫GR’ ¬˘ fGC ’GE ᢠfhôŸGh ᢠ«˘ ˘fó˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢠ˘bɢ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dG áaÉ°V’EÉH áÑ©∏d á«°SÉ°S’CG äGQÉ¡ŸÉH ßØàëj π°UGƒJ ‘h ,AGO’CG ‘ ájó÷Gh ¢Sɪ◊G ¤GE C d kÉ«dÉM øjôëÑdG π£H kÉ°†jGC ¢UôM ∫É«LÓ ¬˘WÉ˘Ñ˘JQG º˘ZQ á˘cQɢ°ûŸG ≈˘∏˘Y …OGhò˘dG ó˘dɢN ᢠeɢ bGE ™˘ e ø˘ eGõ˘ J Öî˘ à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ´É˘ ª˘ ˘à˘ ˘Lɢ ˘H ’ ¿GC ≈∏Y ôN’BG ƒg ô°UGC ¬fGC ’GE ,ádƒ£ÑdG ,á«æWƒdG äÉ«dÉ©ØdG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG ¬JƒØJ

…ó˘ æ˘ g ø˘ H ≈˘ °ù«˘ Y ø˘ H í˘ dɢ °U ᢠjɢ ˘YQ â– ∂∏ŸG ᢠ˘ dÓ÷G ÖMɢ ˘ °U Iô˘ ˘ °†M Qɢ ˘ °ûà˘ ˘ ˘°ùe Qƒ°†ëHh ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ¿hƒD°ûd ióØŸG øjôëÑdG …OÉf ¢ù«FQ á∏≤ŸG óªfi ¢ù«ªN IQGOGE ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf á∏≤ŸG ôeÉKh ¢ùæà∏d ø˘ e ÒÑ˘ c Oó˘ ˘Yh è˘ ˘«˘ ˘∏ÿG Ωƒ˘ ˘cQɢ ˘e ᢠ˘cô˘ ˘°T §°Shh ,ÉkÑY’ 40 ºgOóY RhÉŒ ÚcQÉ°ûŸG …Oɢæ˘dG ±ƒ˘«˘°Vh Aɢ °†YGC ø˘ e õ˘ «‡ Qƒ˘ °†M âÑ˘ °ùdG Ωƒ˘ j ¢ùæ˘ à˘ ∏˘ d ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG …Oɢ f Ωɢ bGC ¢ùæàdG ¥ôØd »æWƒdG ó«©dG ádƒ£H »°VÉŸG ä’ÉØàMG øª°V Ékjƒæ°S …OÉædG É¡ª¶æj »àdGh ᢵ˘∏˘ªŸ Ú©˘HQ’CG »˘ æ˘ Wƒ˘ dG ó˘ «˘ ©˘ dɢ H …Oɢ æ˘ dG ≈∏Y kÉÄ«°†e kÉeÉY 12 Qhôe iôcPh øjôëÑdG øH ó`ªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ó∏≤J ¬¶ØM ióØŸG OÓ`ÑdG πgÉY á`Ø«∏N ∫GB ≈`°ù«Y âª˘ «˘ bGCh ,OÓ˘ Ñ˘ dG ‘ º˘ µ◊G ó˘ «˘ dɢ ≤˘ e ¬˘ ˘∏˘ ˘dG è˘ «˘ ∏ÿG Ωƒ˘ cQɢ e ᢠcô˘ °T º˘ Yó˘ H ᢠdƒ˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG .(á∏≤ŸG ¢ù«ªN) á©HGôdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ™ªŒ óbh äɢĢa ™˘HQGC ≈˘∏˘Y º˘ ¡˘ ©˘ jRƒ˘ J ” å«˘ M kGô˘ °üY âjôLGC ∂dP ó©Hh ,á«æØdG äÉjƒà°ùŸG Ö°ùM ,äɢ«˘Fɢæ˘ã˘dG π˘«˘µ˘°ûJ ” ɢ¡˘Ñ˘LƒÃh ᢠYô˘ ≤˘ dG ¢ùæàdG ÖYÓe ≈∏Y äÉjQÉÑŸG äGCóH ∂dP ó©Hh ⪫bGCh ,¢ùæà∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …Oɢæ˘H ᢫˘fɢª˘ã˘dG ºàj ¿GC á∏Môe πc ‘ »YhQ πMGôe 3 ≈∏Y

zÖjòdG{ äÉMGΰSG ôNGB á˘Mɢà˘e ᢰUô˘Ø˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°S ∫h’CG Aɢ≤˘ ∏˘ dG ‘h ¥ôÙG ≥jôa á¶aÉÙ ÖgP øe ≥ÑW ≈∏Y

!»©«ÑW ´ƒ£ŸG OôW :»°SÉÑ©dG

á``````dƒ`````÷G º``````‚ zπ`````£ÑdG{ ¿ƒ``°ù`ª«`°S ¥Ó˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ᢠ˘ dÉ◊G ᢠ˘ ∏˘ ˘ °S ±Îfi â∏˘ ˘ aCG zπ£ÑdG{ á∏°S ¿ƒ°ùª«°S ∂jôJÉH »µjôeC’G äGAÉ≤d áªb ‘ ,zIΰS{ ôëH ‘ ¥ô¨dG øe zø˘ ˘ ˘ jR{ …QhO ø˘ ˘ ˘ e ᢠ˘ ˘ °SOɢ ˘ ˘ ˘°ùdG ᢠ˘ ˘ ˘dƒ÷G ÉeóæY ,2012/ 2011á∏°ùdG Iôµd øjôëÑdG ó≤a ,á˘£˘≤˘f 34̀H zIQɢë˘Ñ˘dG{ á˘∏˘ °S ô˘ £˘ eCG π˘NGO á˘Ñ˘jƒ˘°üJ 12 π˘ «˘ é˘ °ùJ ø˘ ˘e ø˘ ˘ µs“ ,%85.7 áÑ°ùf Ék≤≤fi 14 π°UCG øe ,¢Sƒ≤dG øe IôM äÉ«eQ 7`d ¬∏«é°ùJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÖfÉL ¤EG ,%87.5 áÑ°ùf Ék≤≤fi 8 π°UCG á«MÉædG ‘h ^᪰SÉM äGôjô“ 6`d √ôjô“ ƒ˘∏˘Y ¿ƒ˘°ùª˘«˘°S »˘µ˘jô˘eC’G ó˘ csCG ᢫˘Yɢ aó˘ dG ,äGôc 10 •É≤àdG øe øµs“ ÉeóæY ,¬Ñ©c ,äGôc 3`d ¬àbô°S h 5`d ¬jó°üJ ÖfÉL ¤EG ᢶ˘aÉfi ‘ Ék˘«˘°ù«˘FQh kGÒÑ˘ c kGQhO Ö©˘ ∏˘ «˘ d ᢫˘dɢãŸG ¬˘à˘bÓ˘£˘fG ≈˘∏˘ Y ,zπ˘ £˘ Ñ˘ dG{ ᢠ∏˘ °S Gò˘ g ‘ ¢ùeÉÿG ɢ gQɢ °üà˘ fG ɢ ˘¡˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤–h IΰS á∏°S ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿Éc …òdGh ,º°SƒŸG .88-99 áé«àæH zIQÉëÑdG{

,ÈcGC Oƒ˘ ªfi Ö©˘ ∏ŸG π˘ ˘NGOh êQɢ ˘N ô˘ ˘µ˘ ˘ØŸG ô˘cɢ°T Ú°ùM º˘é˘æ˘dG :ø˘e π˘c ¬˘ Ñ˘ fɢ L ¤GEh ,zƒ˘fhô˘H{ ¿É˘Hô˘b ó˘ªfi ¥Ó˘ª˘©˘dG ,zô˘ª˘æ˘ dG{ ¿É˘°ûg á˘Ñ˘gƒŸGh º˘°Tɢg 󢫢°S ¿É˘ e’CG Ωɢ ª˘ °U »µjôe’CG ±ÎÙG ¤GE áaÉ°V’EÉH ,¿ÉMô°S ᢠ¡˘ LGƒ˘ e ¢Vƒ˘ î˘ «˘ °S …ò˘ dG ¢ùcƒ˘ H π˘ jƒ˘ ˘L ¥ÓªY ™e Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ á°UÉN á«°üî°T .º«MôdGóÑY ìÉ‚ »Hô¨ŸG OÉ–’G á∏°S

ø˘e ᢩ˘Hɢ°ùdG á˘dƒ÷G äGAɢ≤˘d Ωƒ˘«˘dG í˘à˘à˘Ø˘ J ᢠ˘ ∏˘ ˘ °ùdG Iô˘ ˘ µ˘ ˘ d ø˘ ˘ jô˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG zø˘ ˘ jR{ …QhO ∫h’CG ™ªéj ,ø˘jAɢ≤˘d á˘eɢbÉE˘H 2012/2011 ‘ zÖjò˘dG{ ¥ôÙG á˘∏˘°S ™˘e á˘ª˘é˘æ˘ dG ᢠ∏˘ °S AÉ≤d Iô°TÉÑe ¬«∏j ,AÉ°ùe ∞°üædGh á°ùeÉÿG ‘ zº˘«˘Yõ˘dG{ »˘∏˘g’CG á˘∏˘°S ™˘ e OÉ–’G ᢠ∏˘ °S zøjR{ ádÉ°U ≈∏Y AÉ°ùe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG .º°ü◊G ΩÉCH ájhÓ°ùdG ôjó≤dG »æWƒdG OÉ–’G á∏°S ÜQóe πNój kɢ «˘ Yɢ °S zÒ¨˘ °üdG OÓ˘ «˘ e{ OÓ˘ «˘ ˘e π˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘Y á˘∏˘°ùdG Iô˘ c º˘ «˘ YR ™˘ jôŒ ≈˘ ∏˘ Y ±Gô˘ °TÓ E ˘d Gò˘g ‘ ¤h’CG IQɢ°ùÿG IQGô˘e ᢫˘æ˘jô˘ ë˘ Ñ˘ dG »˘à˘dG ¬˘ JGQɢ °üà˘ fG ᢠª˘ ¨˘ f IOɢ ©˘ à˘ °SGh º˘ °SƒŸG ¬JQÉ°ùN ôKGE Úà«°VÉŸG Úàdƒ÷G ‘ Égó≤àaG ∂∏˘ àÁh ,äGQó˘ jƒ˘ æ˘ dGh ᢠdÉ◊G »˘ à˘ ∏˘ °S ø˘ ˘e Ékªé°ùæ˘e Ék˘«˘dɢã˘e kɢ£˘«˘∏˘N zÒ¨˘°üdG OÓ˘«˘e{ »˘Fɢæ˘ã˘dG ø˘e ¿ƒ˘µ˘e zIÈNh ÜÉ˘Ñ˘°T »˘Ñ˘ Y’{ ±ÎÙGh ó˘ ˘ªfi ó˘ ˘«˘ ˘°S Üɢ ˘©˘ ˘d’CG ™˘ ˘ fɢ ˘ °U πc ɪ¡ÑfÉL ¤GE ,º«MôdGóÑY ìÉ‚ »Hô¨ŸG »∏Y ¥Óª©dGh π«ÑM ÒgR ,»∏Y º°SÉH :øe OÓ«e{ º¡æe ô¶àæj øjòdGh ,ó«ª◊GóÑY ≈˘ ∏˘ Y ᢠ¶˘ aÉÙG Ωƒ˘ «˘ ˘dG Aɢ ˘≤˘ ˘d ‘ zÒ¨˘ ˘°üdG ,IÒN’CG AÉ≤∏dG ≥FÉbO ‘ kÉ°Uƒ°üN ºgõ«côJ IQÉ°ùÿG IQGôe zº«YõdG{ ™jôŒ GhOGQGC Ée GPGE ÜQó˘ e π˘ eÉC˘ j ,ᢠ∏˘ ˘Hɢ ˘≤ŸG ᢠ˘¡÷G ‘h .¤h’CG ¿GC ΰùd øjGôH ôjó≤dG ‹GΰS’CG zº«YõdG{ ô˘¡˘X …ò˘dG iƒ˘à˘°ùŸG Aƒ˘°S ¬˘ eƒ‚ π˘ ¨˘ à˘ °ùj Úà˘ ˘dƒ÷G ‘ OÉ–’G ᢠ˘∏˘ ˘°S ƒ˘ ˘Ñ˘ ˘Y’ ¬˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y º˘gQɢ≤˘à˘aG ᢫˘ Mɢ f ø˘ e ᢠ°Uɢ N ,Úà˘ «˘ °VÉŸG ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ ¬æe áÑZQ ,IÈÿG πeÉ©d ‘ »JÉC˘jh ,᢫˘dɢà˘àŸG 6`dG ¬JGQɢ°üà˘fG á˘∏˘°ù∏˘°S ¬∏≤Yh ≥jôØdG óFÉb zº«YõdG{ Ωƒ‚ áeó≤e

»°SÉÑ©dG OGƒDa

á≤dɪ©dG áÑ©d RÉ¡L á°SÉFQ øY √OÉ©HGE ¤GE äQÉ°TGC »àdG ?áãdÉãdG IQÉ°ùÿG IQGôŸ zº«J ËQódG{ ´ôŒ Qƒa IOÉ©à°SG øe â浓 áeÉæŸG á∏°S ¿GC ôcòdÉH ôjó÷G ÉgRƒa ôKGE ,∫h’CG ¢ùeGC Ωƒj AÉ°ùe É¡JGQÉ°üàfG ᪨f , 32-106 áé«àæH áªéædG á∏°S ≈∏Y á«ëjQGC πµH zøjR{ …QhO øe á°SOÉ°ùdG ádƒ÷G äGAÉ≤d ΩÉàN øª°V .2012/2011 á∏°ùdG Iôµd øjôëÑdG

RÉ¡L ¢ù«FQh áeÉæŸG …OÉf IQGOGE ¢ù∏› ƒ°†Y ™LQGC á∏°S ¥ÓªY ÜÉ«Z ÖÑ°S »°SÉÑ©dG OGƒDa á∏°ùdG Iôc áÑ©d á˘ª˘é˘æ˘dG á˘∏˘°S Aɢ≤˘d ø˘Y ´ƒ˘£ŸG ó˘ª˘MGC zº˘«˘J ËQó˘dG{ ¥Óª©dG ¢Vô©J ¤GE ∫h’CG ¢ùeGC Ωƒj AÉ°ùe º«bGC …òdG ≥jôØdG ™e √óLGƒJ ¿hO ádÉM á«ë°U áµYƒd ´ƒ£ŸG á∏°S ÖjQóJ ‘ √óLGƒJ kGócƒDe ,∫h’CG ¢ùeGC Ωƒj AÉ°ùe ¢VÎØŸG …òdG z¢ùeGC{ ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ zº«J ËQódG{ ájhÓ°ùdG zøjR{ ádÉ°U ≈∏Y kGô¡X IóMGƒdG ‘ ΩÉ≤j ¿GC ÜGô¨à°S’G Éæ«∏Y ¢VôØj …òdG ôe’CG ! º°ü◊G ΩGC ‘ ó˘ª˘MGC ¥Ó˘ª˘©˘dG Oô˘£˘H ™˘«˘ª÷G º˘∏˘Y π˘ X ‘ ᢠ°Uɢ N …òdG{ á∏«∏b ΩÉjGC πÑb ≥jôØdG äÉÑjQóJ øe ´ƒ£ŸG ójó©dG ìô£àd .z»©«˘Ñ˘£˘dG ô˘e’CɢH »˘°SÉ˘Ñ˘©˘dG ¬˘Ø˘°Uh óLGƒàj ⁄ GPÉŸ :»°SÉÑ©dG ≈∏Y É¡°ùØf á∏Ä°S’CG øe AÉ≤∏dG IógÉ°ûŸ zøjR{ ádÉ°U ‘ ´ƒ£ŸG óªMGC ¥Óª©dG Ωƒ«dG ÖjQóàd ¬°VƒN πX ‘ á°UÉN ôjó≤J πbGC ≈∏Y ‘ ´ƒ˘ £ŸG ó˘ LGƒ˘ J ÉŸÉ˘ £˘ ∏˘ a ?z¢ùeGC{ ¬˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘ ˘dG …’C ¬°Vô©J ∫ÉM ‘ É¡JógÉ°ûŸ º«YõdG á∏°S äÉÑjQóJ ≈∏Y »°SÉÑ©dG OGƒDa óLGƒJ ócƒDj πg !á«ë°U áµYh kGójó–h !º°SƒŸG Gòg ‘ ¤h’CG Iôª∏d A’óÑdG ácO ÚJô˘ ˘e IQɢ ˘°ùÿG IQGôŸ zº˘ ˘«˘ ˘J ËQó˘ ˘dG{ ´ôŒ ó˘ ˘ ©˘ ˘ H πjhÉb’CG áë°U zÖjò˘dGzh zº˘«˘Yõ˘dG{ ø˘e Úà˘«˘dɢà˘à˘e

ºYGÈdG áÄa øe kÉÑY’ 140 ácQÉ°ûÃ

»∏FÉY »°VÉjQ ¿ÉLô¡e ‘ »æWƒdG ó«©dÉH πØàëj áeÉæŸG …OÉf

»æWƒdG ó«©dG ¿ÉLô¡e ‘ áeÉæŸG Ωóbh á∏°S ºYGôH

ô°û©˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘°Vɢjô˘dG .IÒN’CG áHÉ«f Ò°ü≤dG Ú°ùM ΩÉb ¿ÉLô¡ŸG ΩÉàN ‘h ᢠ˘ ˘eɢ ˘ ˘æŸG …Oɢ ˘ ˘f IQGOGE ¢ù∏› Aɢ ˘ ˘°†YGC ø˘ ˘ ˘Y äÉ«˘dGó˘«ŸÉ˘H ¿É˘Lô˘¡ŸG ‘ ÚcQɢ°ûŸG Ëô˘µ˘à˘H .ájôjó≤àdG õFGƒ÷Gh ájQÉcòàdG

OÓÑdG πgÉY ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ø˘ ˘H ó˘ ˘ª˘ ˘M ∂∏ŸG ᢠ˘dÓ÷G ÖMɢ ˘°U Iô˘ ˘°†M ᢫˘ª˘gGC ≈˘∏˘ Y ó˘ cGC ɢ ª˘ c ,á˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫GB ≈˘ °ù«˘ Y ó«˘cÉC˘à˘d á˘∏˘«˘ª÷G á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘g ‘ á˘cQɢ°ûŸG Ék«˘æ˘ã˘e ,ø˘Wƒ˘dG Gò˘¡˘d ≥˘°û©˘dGh Aɢª˘à˘f’G ìhQ Qƒ˘ ˘£˘ ˘J ‘ Ió˘ ˘«˘ ˘°Tô˘ ˘dG IOɢ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG QhO ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y

ºYGÈdG áÄa øe ÉkÑY’ 140 øe ÌcGC ∑QÉ°T »°VÉjôdG áeÉæŸG …OÉf ä’ÉØàMG ‘ á°SQóŸGh ÒØ÷G ‘ …OÉædG ô≤à »°VÉŸG ᩪ÷G Ωƒj ó«©dÉH áµ∏˘ªŸG ä’É˘Ø˘à˘MG ø˘ª˘°V á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG .ióØŸG kɢ °Uɢ N Ék˘ «˘ °Vɢ jQ Ék˘ fɢ Lô˘ ¡˘ e …Oɢ æ˘ dG Ωɢ ˘bGCh Ωó≤dG Iôµdh á∏°ùdG Iôc »àÑ©d ‘ Qɨ°ü∏d ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘ e ÒÑ˘ c Oó˘ Y ᢠcQɢ °ûe ó˘ ¡˘ °Th áæ°S 14 ≈àM 8 øe ájôª©dG áÄØ∏d Qɨ°üdG ó©H ≈àM äôªà°SGh á«MÉÑ°üdG IÎØdG òæe øjòdG Qƒe’CG AÉ«dhGC ácQÉ°ûà kGô¡X áãdÉãdG º˘¡˘Fɢæ˘HGC á˘cQɢ°ûeh ó˘LGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y Gƒ˘ °Uô˘ M .¿ÉLô¡ŸG øe ó˘j󢩢dG á˘eɢbGE ≈˘∏˘Y ¿É˘Lô˘¡ŸG π˘ª˘à˘°TGh ƒ˘Ñ˘Y’ ɢ¡˘«˘a ∑Qɢ°T äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dGh äɢ≤˘ Hɢ °ùŸG á˘∏˘°ùdG Iô˘c ≥˘jô˘a ƒ˘ HQó˘ eh ∫ɢ Lô˘ dG ≥˘ jô˘ a ¥Ó˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG »˘ ˘µ˘ ˘jô˘ ˘ e’CG ±ÎÙG Öfɢ ˘ é˘ ˘ H IQGO’EG ¢ù∏› ƒ°†Y ΩÉbh ,¢ùjGQ ¢SƒjQGO √ò˘g º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y ±ô˘ °ûŸGh ᢠeɢ æŸG …Oɢ æ˘ H ᢠª˘ ∏˘ c Aɢ ≤˘ dÉE˘ H Ò°ü≤˘ dG Ú°ùM ᢠ«˘ dɢ ©˘ Ø˘ ˘dG ó«©dG á˘Ñ˘°Sɢæà Êɢ¡˘à˘dG kɢeó˘≤˘e Qƒ˘°†ë˘∏˘d

»æWƒdG ó«©dÉH ä’ÉØàM’G ¿ƒ«ëj ´ÉaôdG ≈eGóbh.. :´ÉaôdG …OÉf - á«æ«æ◊G

¿ÉLô¡ŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

Ió«°TôdG IOɢ«˘≤˘∏˘d A’ƒ˘dGh ᢩ˘«˘Ñ˘dG ¿hOó˘é˘j .»æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà ´ÉaôdG …OÉf øe áÑ«W IƒYO √òg{ :±É°VGCh ‘ ΩÉ≤j AÉ≤d ‘ ≈eGó≤dG ÚÑYÓdG ™ªéj ¿GC Ëój ¿GC ôjó≤dG »∏©dG ∫ÉC°ùf ,øWƒdG ÖM IOÉ«b øjôë˘Ñ˘dG ß˘Ø˘ë˘j ¿GCh ìGô˘a’CG É˘æ˘«˘∏˘Y ó˘¡˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘ª˘K ,¬˘Ñ˘ fɢ L ø˘ e .zkÉÑ©°Th √ò¡d ≈eGó≤dG ÚÑYÓdG Qƒ°†M …ô°ShódG ™ª÷ ≈©°ùj …OÉædG ¿GC kÉë°Vƒe ,á«dÉØàM’G .‹ÉØàMG »ÑM AÉ≤d ‘ ÚÑYÓdG

…ƒ˘«˘°S’BG äɢª˘¡ŸG π˘eɢY Aɢ≤˘ ∏˘ dG ‘ ∑Qɢ °Th ‘ ÉkeÉY 20 ≈°†b …òdG ƒgh ¿É¡e …OÉædÉH π«L øe ÌcGC ô°UÉYh ´ÉaôdG …OÉf áeóN .Ωó≤dG Iôµd ∫h’CG ≥jôØ∏d »æWƒdG ó«©dÉH ´ÉaôdG ä’ÉØàMG π°UGƒàJh ,∫ÉÑ°T’CG áÄØd ¿ÉLô¡e áeÉbGE ∫ÓN ó«ÛG ó˘ «˘ ©˘ dG ¢SÉC˘ c ≈˘ ˘∏˘ ˘Y Üɢ ˘Ñ˘ ˘°ûdGh ,ÚĢ ˘°Tɢ ˘æ˘ ˘dG ‹hó˘ dG ∫ɢ b ,á˘ Ñ˘ °Sɢ ˘æŸG √ò˘ ˘¡˘ ˘Hh .»æWƒdG ‘ ácQÉ°ûŸÉH ±ô°ûàj ¬fGE ó«Y ¢ù«ªN ≥HÉ°ùdG º˘¡˘fGC ¤GE kGÒ°ûe ,IÈ©ŸG ᢫˘dɢ Ø˘ à˘ M’G √ò˘ g

¢Sƒ∏L ó«©H »°VÉjôdG ´ÉaôdG …OÉf πØàMG ø˘ ˘H ó˘ ˘ª˘ ˘M ∂∏ŸG ᢠ˘dÓ÷G ÖMɢ ˘°U Iô˘ ˘°†M ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y Ú©HQ’CG ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh √ÉYQh ¬∏dG á«¡«aôJ Ωób Iôc IGQÉ˘Ñ˘e á˘eɢbÉE˘H ᢵ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d .´ÉaôdG »ÑY’ ≈eGób É¡«a ∑QÉ°T ÖFÉf áØ«∏N ∫GB π°ü«a øH OÉjR ï«°ûdG ¿Éch …ò˘dG zGC{ ≥˘jô˘Ø˘dG ¢SGCQ ≈˘∏˘ Y …Oɢ æ˘ dG ¢ù«˘ FQ ¬˘ ˘°SGCÎj …ò˘ ˘dGh zÜ{ ≥˘ ˘jô˘ ˘Ø˘ ˘dG Ωɢ ˘eGC ô˘ ˘°ùN »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸGh ´É˘aô˘∏˘d ≥˘Hɢ°ùdG ó˘Fɢ≤˘ dG .ÚØ«¶f Úaó¡H ∂dPh ó«Y ¢ù«ªN óMGC áØ«∏N ∫GB π°ü«a øH OÉjR ï«°ûdG ó©jh ,ájOÓ«ŸG äÉæ«©°ùàdG áÑ≤M ‘ ≥jôØdG Ωƒ‚ Ωƒ‚ ø˘e 󢩢j 󢫢Y ¢ù«˘ª˘N ó˘Fɢ≤˘dG ɢª˘æ˘«˘ H á«dÉØàM’G ô°†Mh .äÉæ«©°ùàdGh äÉæ«fɪãdG ÈY …OÉædG ÚÑY’ ≈eGób øe ÒÑc ™ªL .…OÉædG »Ñfi øe Oó©d áaÉ°VGE ,ïjQÉàdG Ωɢ©˘dG ô˘°ùdG ÚeGC êƒ˘J Aɢ≤˘∏˘dG Aɢ¡˘ à˘ fG ó˘ ©˘ Hh óFÉ≤dG …ô°ShódG ó¡a ¬∏dGóÑY ´ÉaôdG …OÉæH .»æWƒdG ó«©dG ¢SÉCµH ó«Y ¢ù«ªN

9 áfƒ∏°TôH áÁõg Ö©°üdG øe :¢SƒàfÉ°S ÜQóe

sport@alwatannews.net Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

2011 ájófÓ C d ⁄É©dG ádƒ£H

¬fGCh ,áfƒ∏°TôH ¬ª°SG º«¶Y ≥jôa øe IQÉ°ùÿG ÖÑ°ùH QÉ©dÉH ô©°ûj ’ ¬fGC »∏jRGÈdG ¢SƒàfÉ°S ≥jôa ÜQóe ƒ¡dÉeGQ ¢ùjQƒe ócGC ÈàYGC ’'' :IGQÉÑŸG Ö≤Y ƒ¡dÉeGQ ∫Ébh .ʃ∏àµdG ¥Óª©dG Gòg ΩÉeGC Ö©∏dÉH kGõFÉa ¬°ùØf Èà©j ɉGEh kGô°SÉN ¬°ùØf Èà©j ’ ¥QÉØdG ™æ°üj øe ƒg iƒà°ùŸG ¥QÉa .áfƒ∏°TôH πãe º«¶Y ≥jôa ΩÉeGC Ö©∏dÉH kGõFÉa »°ùØf ÈàYGC ɉGEh ,IGQÉÑŸG ‘ kGô°SÉN »°ùØf .''º¡aÉ≤jGE ≈∏Y QOÉb ⁄É©dG ‘ ≥jôa …GC ∑Éæg ¿GC ó≤àYGC ’h Ó k «ëà°ùe ¿Éc ôe’CG øµd º¡aÉ≤jGE ÉædhÉM ,Ωó≤dG Iôc ‘

º`````°SƒŸG Gò```¡d 5 `dG Ö```≤∏dG Rô````MGC

»°ù«e π«fƒ«d

k ````£H êƒ```àj á````fƒ∏°TôH zá````jóf’CG ∫É````jófƒe{`d Ó

Ö©∏dGh »°ù«Ÿ á«ÑgòdG IôµdG ájóf’CG ∫Éjófƒe ‘ áfƒ∏°TÈd ∞«¶ædG .ájõfhÈdG IôµdGh ådÉãdG õcôŸÉH ¢SƒàfÉ°S ɢjQƒ˘c ƒ˘fɢjQOGC »˘∏˘jRGÈdG ¬˘∏˘«˘eRh »˘°ù«˘e êƒ˘J ɢª˘c π˘µ˘d Úaó˘g 󢫢°Uô˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ±Gó˘ g Ö≤˘ d ≈˘ ∏˘ Y ‘ ÚaGó¡˘dG π˘°†aGC á˘ª˘Fɢb »˘°ù«˘e ≈˘∏˘à˘YGh ɢª˘¡˘æ˘e á©HQGC ó«°UôH ájófÓ C d ⁄É©dG ¢SÉCc ä’ƒ£H ïjQÉJ ºLÉ¡e ¿ƒ°ù∏æjO »∏jRGÈdG ™e …hÉ°ùàdÉHh ±GógGC .»Hƒæ÷G …QƒµdG Rô∏«à°S „ÉgƒH ∞«˘¶˘æ˘dG Ö©˘∏˘dG Iõ˘Fɢé˘H á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ≥˘jô˘a Rɢa ɢª˘c Ö≤Y ∫ƒjƒH ¢ùdQÉc √óFÉb ¤GE Ωƒ«dG âª∏°S »àdGh .ádƒ£Ñ∏d á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG AÉ¡àfG

õ˘FGƒ˘L ≈˘∏˘Y º˘¡˘à˘°†Ñ˘b √ƒ˘Ñ˘Y’h ᢠfƒ˘ ∏˘ °Tô˘ H º˘ µ˘ MGC »àdG ájó˘fÓ C ˘d 2011 ⁄ɢ©˘dG ¢SÉC˘c á˘dƒ˘£˘H Üɢ≤˘ dGCh ≈∏Y ≥jôØdG Rƒa ôKG ¿ÉHÉ«dG ‘ óM’CG ¢ùeGC âªààNG ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ ô˘Ø˘ °U/4 »˘∏˘jRGÈdG ¢Sƒ˘à˘fɢ °S Ö≤˘ ∏˘ dɢ H ᢠfƒ˘ ∏˘ °Tô˘ H Rƒ˘ a Öfɢ L ¤GEh .ᢠdƒ˘ £˘ Ñ˘ ∏˘ d ≠∏ÑJh Ö≤∏˘dɢH õ˘FÉ˘Ø˘∏˘d Ωó˘≤˘J »˘à˘dG ᢫˘dÉŸG Iõ˘FÉ÷Gh IõFÉéH »°ù«e π«fƒ«d RôMGC ,Q’hO ÚjÓe á°ùªN á«˘Ñ˘gò˘dG Iô˘µ˘dɢH Rƒ˘Ø˘«˘d á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ÖY’ π˘°†aGC IôµdÉH õFÉØdG õjófÉfÒg ‘É°ûJ ¬∏«eR ≈∏Y kÉeó≤àe ºLÉ¡e ÉØ∏«°S GO Qɪ«f »∏jRGÈdG êƒJ ɪæ«H á«°†ØdG

.(24) ∑ÉÑ°ûdG IGQɢ ÑŸG AGƒ˘ LGC ¢Sƒ˘ à˘ fɢ °S ∫ƒ˘ NO ø˘ e º˘ Zô˘ dG ≈˘ ∏˘ ˘Yh á≤«bódG ‘ kÉãdÉK kÉaóg ±É°VGC áfƒ∏°TôH ¿Éa kÉ«éjQóJ π˘¨˘ à˘ °SG ɢ eó˘ æ˘ Y ™˘ Fɢ °†dG ∫ó˘ H âbƒ˘ dG ø˘ e IÒN’CG πNGO IôµdG ´Oƒ«d á≤£æŸG πNGO ᩪ©e ¢SɨjôHÉa ∫ƒ˘NO π˘Ñ˘b kɢë˘jô˘e ɢeó˘≤˘J ¬˘≤˘jô˘a kɢë˘fɢe ∑É˘Ñ˘ °ûdG .¢ùHÓŸG áaôZ âë˘fƒ˘°S ¢Sƒ˘à˘fɢ °S AGOGC ø˘ °ù– Êɢ ã˘ dG •ƒ˘ °ûdG ‘h áfƒ∏°TôH ¢SQÉM øµd π«é°ùà∏d Qɪ«f ΩÉeGC ¿Éà°Uôa .(52h 48) áYGÈH ¬àdhÉÙ ió°üJ ¢ùjódÉa Qƒàµ«a áfƒ∏°TÈd IÒN’CG áª∏µdG âfÉc IójóL Iôe øµd º˘à˘à˘NG …ò˘dG »˘ °ù«˘ e ≥˘ dÉC˘ àŸG »˘ æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQ’CG ¬˘ ª‚h ≥≤ë«d ≥FÉbO ÊɪãH IGQÉÑŸG ájÉ¡f πÑb π«é°ùàdG äɢjQÉ˘ÑŸG ï˘jQɢJ ‘ á˘é˘«˘ à˘ æ˘ dG ‘ ¥Qɢ a ÈcG ¬˘ ≤˘ jô˘ a »°SÉ«≤dG ºbôdG ¿ÉCH kɢª˘∏˘Y á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘¡˘d ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG …ò˘dG ‹É˘ £˘ j’EG ¿Ó˘ «˘ eÎfGE IRƒ˘ M ‘ ¿É˘ c ≥˘ Hɢ °ùdG »°VÉŸG ΩÉ©dG ôØ°U-3 ‹ƒ¨fƒµdG »ÑÁRÉe ≈∏Y Ö∏¨J .»ÑX ƒHGC ‘

(2007) ‹É˘ £˘ j’EG ¿Ó˘ «˘ e ÈY ᢠ«˘ ˘HhQh’CG ¥ô˘ ˘Ø˘ ˘dG áfƒ∏°TôHh (2008) …õ«∏‚’EG óàjÉfƒj ΰù°ûfÉeh .(2010) ‹É£j’EG ¿Ó«eÎfGEh (2011h 2009) º˘ é˘ æ˘ dG ÚH IGQɢ ÑŸG ‘ Iô˘ ¶˘ à˘ æ˘ ˘e ᢠ˘¡˘ ˘LGƒŸG âfɢ ˘ch Qɪ«f »∏jRGÈdG √Ò¶fh »°ù«e π«fƒ«d »æ«àæLQ’CG ‘ ÖY’ π°†aGC ¬fÉCH IójóL Iôe âÑKGC ∫h’CG øµd Ωó˘b Êɢã˘dG ¿É˘H ɢª˘∏˘Y IÒN’CG äGƒ˘ æ˘ °ùdG ‘ ⁄ɢ ©˘ dG .ó«L πµ°ûH ô¡¶j ⁄ ¬≤jôa øµd Ió«L äÉÙ ≥˘jô˘Ø˘∏˘d á˘eɢJ ¬˘Ñ˘°T Iô˘£˘«˘°S IGQÉ˘ÑŸG á˘jGó˘H äó˘¡˘ °Th áYÉ°ùdG ™HQ ‘ √PGƒëà°SG áÑ°ùf ¿GE ≈àM ʃdÉJɵdG ¬°ùaÉæŸ áFÉŸG ‘ 10 πHÉ≤e áFÉŸG ‘ 90 â¨∏H ∫h’CG .§≤a π«é°ùàdG ìÉààaG ‘ »°ù«e í‚ IóY ä’hÉfi ó©Hh á£bÉ°S ÉgOó°ùa ‘É°ûJ øe áæ≤àe Iôc ≈≤∏J ÉeóæY …òdG ∫GôHÉc ¢SQÉ◊G ¥ƒa øe á©FGQ á«æa ácôëH .(17) ¬JÉbÓŸ êôN øÁ’CG ìɢ æ÷G Qô˘ eh ¬˘ à˘ «˘ ∏˘ °†aGC ᢠfƒ˘ ∏˘ °Tô˘ H ™˘ Hɢ Jh ᢠ˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG π˘ ˘NGO Iô˘ ˘c ¢û«˘ ˘Ø˘ ˘dG ∫ɢ ˘«˘ ˘fGO »˘ ˘∏˘ ˘ jRGÈdG π˘NGO ɢgOó˘°ùj ¿GC π˘Ñ˘b ‘ɢ°ûJ ɢ¡˘ «˘ ∏˘ Y ɢ ¡˘ Jô˘ £˘ «˘ °ùa

⁄É©∏d Ó k £H áfƒ∏°TôH êƒJ :(Ü ± GC) - ÉeÉgƒcƒj ¢Sƒàfɢ°S ≈˘∏˘Y ≥˘ë˘à˘°ùŸGh ¢†jô˘©˘dG √Rƒ˘Ø˘H á˘jó˘fÓ C ˘d Ö©∏˘e ≈˘∏˘Y ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ ô˘Ø˘°U-4 »˘∏˘jRGÈdG ¢ùeÉÿG ¬Ñ≤d Rôë«d ¿ÉHÉ«dG ‘ ‹hódG ÉeÉgƒcƒj .º°SƒŸG Gòg (24) ‘ɢ ˘ ˘ ˘ °ûJh (82h 17) »˘°ù«˘e π˘«˘fƒ˘ «˘ d π˘ é˘ °Sh .±Góg’CG (45) ¢SɨjôHÉa ∂°ù«°Sh ¿GC ó©H º°SƒŸG Gòg áfƒ∏°TÈd ¢ùeÉÿG ƒg Ö≤∏dGh ákaÉ°VGE ,á«fÉÑ°S’EG ôHƒ°ùdG ¢SÉCµdh É«fÉÑ°S’E kÓ£H êƒJ ô˘Hƒ˘°ùdG ¢SÉC˘ µ˘ dɢ Hh ɢ HhQhGC ∫ɢ £˘ HGC …Qhó˘ H √Rƒ˘ a ¤GE »ŸÉ©dG Ö≤∏dG É¡«dGE ∞«°†j ¿GC πÑb Ék°†jGC á«HhQh’CG ∫Éæj ≥jôa ∫hGC íÑ°ü«d 2009 ΩÉY ó©H á«fÉãdG Iôª∏d .±ô°ûdG Gòg ɢ¡˘JÒ¶˘f ≈˘∏˘Y ɢ¡˘bƒ˘ Ø˘ J ᢠ«˘ HhQh’CG ᢠjó˘ f’CG âÑ˘ KGCh ‘ áKÓK πHÉ≤e ÜÉ≤dGC á°ùªîH á«Hƒæ÷G ᫵jôe’CG ,2000 ΩÉY øe kGQÉÑàYG ójó÷G É¡eɶæH ádƒ£ÑdG á«∏jRGôH ¥ôa ¤h’CG çÓãdG É¡JÉî°ùæH äRÉa å«M ΩGƒYGC ∫Éfƒ˘«˘°SɢfÎfGEh ƒ˘dhɢH hɢ°Sh õ˘fɢ«˘ã˘æ˘jQƒ˘c »˘g ¤GE Iô£«°ùdG π≤àæJ ¿GC πÑb ,2006h 2005h 2000

èFÉàædG IôµØe :ÉJƒjƒJ ‘ ∫h’CG QhódG ¯ ó˘fÓ˘ chGC - Êɢ Hɢ «˘ dG ∫ƒ˘ °ùjQ Gƒ˘ «˘ °Tɢ c ôØ°U-2 …óæ∏jRƒ«ædG »à«°S :ÉJƒjƒJ ‘ »FÉ¡ædG ™HQ ¯ 1-2 »°ùfƒàdG »LÎdG - …ô£≤dG ó°ùdG ∫ƒ°ùjGQ Gƒ«°TÉc - »µ«°ùµŸG …Òàfƒe ¿É˘ à˘ bƒ˘ dG) í˘ «˘ LÎdG äÓ˘ ˘cô˘ ˘H 3-4 1-1 ‘É°V’ E Gh »∏°U’CG :¢ùeÉÿG õcôŸG ¯ 2-3 »LÎdG - …Òàfƒe :»FÉ¡ædG ∞°üf ¯ ∫ƒ˘°ùjQ Gƒ˘«˘°Tɢc - »˘∏˘jRGÈdG ¢Sƒ˘à˘fɢ°S 1-3 ôØ°U-4 ó°ùdG - ÊÉÑ°S’EG áfƒ∏°TôH :ådÉãdG õcôŸG ¯ »∏°U’CG âbƒdG ó°ùdG - ∫ƒ°ùjQ Gƒ«°TÉc äÓcôH 5-3) ô˘Ø˘°U-ô˘Ø˘°U ‘ɢ °V’EGh (í«LÎdG :»FÉ¡ædG ¯ ôØ°U-4 ¢SƒàfÉ°S - áfƒ∏°TôH

»°ù«e øe IôµdG òN’ ádhÉfi ‘ Qɪ«f

ádƒ£ÑdG πé°S

Ωó≤dG Iôc Ö©∏f ∞«c Éæª∏Y áfƒ∏°TôH :Qɪ«f IGQÉÑŸG ‘ kÉ°SQO ¬≤jôa ø≤d áfƒ∏°TôH ¿ÉCH óM’CG Ωƒ«dG »∏jRGÈdG ¢SƒàfÉ°S Ωƒég º‚ ÉØ∏«°S GO Qɪ«f ±ÎYG ''ÉeÉgƒcƒj'' OÉà°SGE ≈∏Y ¢ùeGC ôØ°U/4 áfƒ∏°TôH RƒØH â¡àfG »àdGh ájófÓ C d 2011 ⁄É©dG ¢SÉCc ádƒ£Ñd á«FÉ¡ædG ¬jód ʃdÉàµdG ≥jôØdG .ÉkeÉ“ Ék檫¡e ¿Éc áfƒ∏°TôH .Ωó≤dG Iôc Ö©∏f ∞«c Ωƒ«dG Éæª∏©J'' Qɪ«f ∫Ébh .¿ÉHÉ«dG ‘ .''Ωó≤dG Iôc Ö©∏f ∞«c Éæª∏Y áfƒ∏°TôH'' ''ÉkeÉY 19'' Qɪ«f ±É°VGCh .''¿ƒ©FGQ ¿ƒÑY’

- (π˘jRGÈdG) õ˘fɢ «˘ ã˘ æ˘ jQƒ˘ c :2000 -ô˘Ø˘°U) (π˘jRGÈdG) ɢeɢ Z GO ƒ˘ µ˘ °Sɢ a í«LÎdG äÓcôH (3-4) ºK (ôØ°U - (π˘ ˘ jRGÈdG) ƒ˘ ˘ ˘dhɢ ˘ ˘H hɢ ˘ ˘°S :2005 (ôØ°U-1) (GÎ∏‚GE) ∫ƒHôØ«d - (π˘jRGÈdG) ∫ɢfƒ˘«˘ °Sɢ fÎfGE :2006 (ôØ°U-1) (É«fÉÑ°SGE) áfƒ∏°TôH ɢ cƒ˘ H - (ɢ «˘ dɢ £˘ jGE) ¿Ó˘ «˘ ˘e :2007 (2-4) (ÚàæLQ’CG) RQƒ«fƒL (GÎ∏‚GE) óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe :2008 (ôØ°U-1) (QhOGƒc’EG) ƒà«c …O ɨ«d - (ɢ «˘ ˘fɢ ˘Ñ˘ ˘°SGE) ᢠ˘fƒ˘ ˘∏˘ ˘°Tô˘ ˘H :2009 ó©H 1-2 (ÚàæLQ’CG) ¢ù«˘à˘fɢjOƒ˘à˘°SG ójóªàdG - (ɢ «˘ ˘dɢ ˘£˘ ˘jGE) ¿Ó˘ ˘«˘ ˘eÎfGE :2010 -3 (ƒ˘¨˘fƒ˘µ˘ dG ᢠjQƒ˘ ¡˘ ª˘ L) »˘ ÑÁRɢ e ôØ°U ¢SƒàfÉ°S - (É«fÉÑ°SGE) áfƒ∏°TôH :2011 ôØ°U-4 (πjRGÈdG)

ådÉãdG õcôŸÉH …ô£≤dG ó°ùdG »ÑY’ áMôa

í«LÎdG äÓcôH ∫ƒ°ùjQ Gƒ«°TÉc ≈∏Y √RƒØH

ájófÓCd ⁄É©dG ¢SÉCµH ådÉãdG õcôŸG Rôëj ó°ùdG º‚ ô˘ ≤˘ °üdG ó˘ ªfi ó˘ °ùdG ¢SQɢ M ¿É˘ c Ió˘ ˘jó˘ ˘L Iô˘ ˘eh ɢ¡˘d iÈfG »˘à˘dG ᢫˘ë˘«˘LÎdG á˘∏˘cô˘∏˘d ¬˘jó˘°üà˘ H IGQɢ ÑŸG ∫GƒW √Éeôe øY OhòdG ‘ ≥dÉCJ ¬fÉCH kɪ∏Y »°TÉjÉg »gƒjQ …QhO »FÉ¡f º‚ Ék°†jGC ô≤°üdG ¿Éch .120`dG ≥FÉbódG á¡LGƒe ‘ Úà«ë«LôJ Úà∏cQ ó©HGC ÉeóæY É«°SGB ∫É£HGC ¤GE ¬≤jô˘a Oƒ˘≤˘«˘d »˘Hƒ˘æ÷G …Qƒ˘µ˘dG RQƒ˘Jƒ˘e ∑ƒ˘Ñ˘fƒ˘°ûJ .»°VÉŸG Ȫaƒf ‘ …QÉ≤dG Ö≤∏dG ≠fÉ«f ᣰSGƒH ¢ùªÿG äÓcôdG áªLôJ ‘ ó°ùdG í‚h .êÉë∏Hh ¢Shó«¡dGh óLÉeh Éà«ch

kÉàa’ kGRÉ‚GE …ô£≤dG ó°ùdG ≥≤M :(Ü ± GC) -ƒ«cƒW ≈∏Y ¬Ñ∏¨J ôKGE ájófÓ C d ⁄É©dG ¢SÉCc ‘ kÉãdÉK ¬dƒ∏ëH 󢩢H í˘«˘LÎdG äÓ˘cô˘H 3-5 ÊɢHɢ«˘dG ∫ƒ˘°ùjQ Gƒ˘«˘ °Tɢ c .»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH ‘É°V’EGh »∏°U’CG ÚàbƒdG AÉ¡àfG π£H »°ùfƒàdG »LÎdG ≈£îJ É«°SGB π£H ó°ùdG ¿Éch ¥Óª©dG ™e kGóYƒe Üô°†«d »FÉ¡ædG ™HQ ‘ 1-2 É«≤jôaGC É¡«a êôN IGQÉÑe ‘ »FÉ¡ædG ∞°üf ‘ áfƒ∏°TôH ÊÉÑ°S’EG ådÉãdG õcôŸG ´õàæj ¿GC πÑb ,áØ«¶f ±GógGC á©HQÉCH kGô°SÉN .óM’CG ¢ùeGC ¿ÉHÉ«dG π£H ∫ƒ°ùjQ Gƒ«°TÉc øe

10

sport@alwatannews.net Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

É`````````````¨«d’ ÊÉÑ°S’G …QhódG 17 `dG ádƒ÷G äÉ¡LGƒe Ȫ°ùjO 17 âÑ°ùdG

2011

‘Éà«N 2 ∫ƒ«fÉÑ°SGE 2 ᣰùbô°S ∫ÉjQ 1 2011

1

1 ÉcQƒjÉe ∫ÉjQ ¿ƒî«N ≠æ«JQƒÑ°S 2 hÉÑ∏«H ∂«à∏JGC

Ȫ°ùjO 18 óM’CG

ójQóe ∫ÉjQ 6 2 á«∏«Ñ°TGE ¢ù«à«H ∫ÉjQ 2 0 ójQóe ƒµ«à∏JGC »àfÉØ«d1 2 áWÉfôZ ∫ÉjQÉ«a - Éfƒ°SÉ°ShGC OGó««°Sƒ°S ∫ÉjQ - ôjófÉàfÉ°S ≠æ«°SGQ É≤∏e - É«°ùædÉa

¥ôØdG ∞bGƒe 40

ójQóe ∫ÉjQ 1 áfƒ∏°TôH 2 É«°ùædÉa 3 »àfÉØ«d 4 á«∏«Ñ°TGE 5 24 É≤∏e 6 23 ∫ƒ«fÉÑ°SGE 7 22 hÉÑ∏«H ∂«à∏JGC 8 22 Éfƒ°SÉ°ShGC 9 19 ójQóe ƒµ«à∏JGC 10 19 ¢ù«à«H ∫ÉjQ 11 19 ‘Éà«N 12 19 áWÉfôZ 13 18 ÉcQƒjÉe ∫ÉjQ 14 16 OGó««°Sƒ°S ∫ÉjQ 15 16 ƒfɵ«dÉa ƒjGQ 16 15 ∫ÉjQÉ«a 17 15 ¿ƒî«N ≠æ«JQƒÑ°S 18 13 ôjófÉàfÉ°S ≠æ«°SGQ 19 10 ᣰùbô°S ∫ÉjQ 20 37 30 29 24

ádƒ÷G ƒaGóg hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc 20 »°ù«e π«fƒ«d 17 øjƒ¨«g ƒdGõfƒZ 12 É«°SQÉZ hɵdÉa π«eOGQ 9 hOGódƒ°S ƒJôHhQ 9 ÉÁõæH Ëôc 8

∂jôJÉg πé°Sh ≥dÉCJ hódÉfhQ

…O π«îfG »æ«àæLQ’CG øµd ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ‘ á∏jƒW äGÎØd ´Éaó∏d ¢ü∏bh .ájƒb ábÓ£fG ó©H 66 á≤«bódG ‘ ≥jôØ∏d ™HGôdG ±ó¡dG ÉjQÉe ∫GQƒe πjO ≈≤∏J ºK 69 á≤«bódG ‘ á«∏«Ñ°T’E ¥QÉØdG ¢SÉaÉf ¢Sƒ°ù«N Gƒ∏«HQG hQÉØdG ó°V …ƒb πNóJ ó©H ≥FÉbO ¢ùªN ó©H Iô°TÉÑe AGôªM ábÉ£H AGõL á∏cQ øe á«°üî°ûdG ¬à«KÓK hódÉfhQ πªcGCh .ójQóe ∫ÉjQ ™aGóe .áÁõæH Ëôc »°ùfôØdG ¬∏«eR á∏bôY ó©H ájÉ¡ædG ≈∏Y ≥FÉbO ™HQGC πÑb ºK ≥FÉbO çÓK ó©H ójQóe ∫ÉjQ á«°SGó°S ܃àæàdG ó«ªM πjóÑdG ºààNGh ¢SÉ«°SÉc ÆhGQ Éeó©H á«∏«Ñ°T’ ÊÉãdG ±ó¡dG hójôé«f hQÉØdG ºLÉ¡ŸG RôMGC ó«°UôH ¢ùeÉÿG õcôŸG ‘ á«∏«Ñ°TG πXh .™FÉ°†dG ∫óH Ö°ùàÙG âbƒdG ‘ »JÉCj ɪ«a ™HGôdG õcôŸG ÖMÉ°U »àfÉØ«d øY •É≤f ¢ùªN ¥QÉØH á£≤f 24 RÉa ¢ùeGC ⪫bGC iôNGC äÉjQÉÑe ‘h .á£≤f 30 ¬dh ådÉãdG õcôŸG ‘ á«°ùæ∏H ‘Éà«N Ö∏¨Jh Ö«JÎdG πjòàe ᣰùbô°S ∫ÉjQ ≈∏Y 1-2 hÉÑ∏«H ∂«à«∏JG kÉaóg É«°SQÉL ƒ«LÒ°S RôMGCh .áé«àædG ¢ùØæH ÉcQƒjÉe ∫ÉjQ ¬Ø«°†e ≈∏Y ¿ƒî«N èæJQƒÑ°S ¬Ø«°†e ≈∏Y 1-2 RƒØdG ∫ƒ«fÉÑ°SG í檫d ájÉ¡ædG Üôb .•ƒÑ¡dÉH Oó¡ŸG

!..AGô`````````ªM ÚY áKÓãH Éeó≤àe …QhódG ‘Góg áªFÉb IQGó°U ‘ Éaóg 20 ¤G √ó«°UQ hódÉfhQ πé°Sh .áfƒ∏°TôH ºLÉ¡e »°ù«e π«fƒ«d »æ«àæLQ’G ≈∏Y ±GógG πÑb ôØ°U-3 ójQóe ∫ÉjQ Ωó≤à«d Éaóg ¿ƒîjÉc ¬«°SƒN ±É°VGh Úaóg á≤«bO »≤ÑJ ™e ÊÉãdG QGòf’G ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ »Ñ«H ‹É¨JÈdG ¬©aGóe OôW ∫ÉjQ ¢SQÉM ¢SÉ«°SÉc ôµjG ò≤fGC ∂dP πÑbh .∫h’CG •ƒ°ûdG ájÉ¡f ≈∏Y IóMGh .»µ°ùaƒ°ThôJ ôJƒ«Hh ∫GQƒe πjO ƒfÉŸ Úà°Uôa øe áYGÈH √Éeôe ójQóe ÉeóæY ≈eôŸG á¡LGƒe ‘ ƒgh á«∏«Ñ°T’E á°Uôa π°†aGC ∫GQƒe πjO QógGC ɪc ójQóe ∫ÉjQ ™LGôJh .ôØ°U-1 ójQóe ∫ÉjQ Ωó≤àd Ò°ûJ áé«àædG âfÉc

á˘KÓ˘K hó˘dɢfhQ ƒ˘fɢ«˘à˘°ùjô˘c ‹É˘¨˘ JÈdG ìɢ æ÷G Rô˘ MGC :RÎjhQ - ó˘ jQó˘ e IQGó°üH OGôØf’Gh âÑ°ùdG 2-6 á«∏«Ñ°TG ìÉ°ùàc’ ójQóe ∫ÉjQ Oƒ≤«d ±GógGC IOÉ«≤H ójQóe ∫ÉjQ ∑ôJh .Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°S’EG ¤h’CG áLQódG …QhO Éeó©H Ö≤∏dG πeÉM áfƒ∏°TÈd IQGó°üdG ƒ«æjQƒe ¬jRƒL ‹É¨JÈdG ¬HQóe OôØæj ¬æµd »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G …ó«∏≤àdG ¬ÁôZ ΩÉeGC ¬°VQGC ≈∏Y 1-3 ô°ùN ó©H ¬«°ùaÉæe ÜôbGC ≈∏Y •É≤f çÓãH Éeó≤àe á£≤f 40 ¬dh ¿’G áª≤dÉH ¬≤jôa ÒgɪL øe äGOÉ≤àfG ∫Éf Éeó©Hh .á≤HÉ°ùŸG øe ádƒL 16 Qhôe hódÉfhQ ™aQ Ö≤∏dG πeÉM ΩÉeG áª≤dG AÉ≤d ‘ ∞«©°†dG √Gƒà°ùe ÖÑ°ùH

GkÒ¨°U ¢ù«d á«∏«Ñ°TGCh IQGó°üdÉH øjOôØæe ÉæëÑ°UGC :ƒ«æjQƒe

Êhó≤àæj øe :hódÉfhQ Ωó≤dG Iôc ‘ ¿ƒ¡≤Øj ’

≈∏Y RƒØdG Ö≤Y ,ÊÉÑ°S’EG ójQóe ∫Éjôd »æØdG ôjóŸG ,ƒ«æjQƒe ¬jRƒL ‹É¨JÈdG ∫Éb kGó«°ûe ,IQGó°üdÉH zkGOôØæe{ íÑ°UGC ¬≤jôa ¿GE ÊÉÑ°S’EG …QhódG ‘ 2-6 áé«àæH á«∏«Ñ°TGE Ωƒj IGQÉÑŸG Ö≤Y »Øë°U ô“ƒDe ‘ ƒ«æjQƒe ∫Ébh .√ƒÑY’ É¡eób »àdG zájƒ≤dG{ IGQÉÑŸÉH §≤a πH ,áé«àædG √òg ô¶àfGC øcGC ⁄ ,Ö©°U ≥jôa á«∏«Ñ°TGE ,á«©«ÑW â°ù«d áé«àædG{ âÑ°ùdG AÉ≤∏dG ‘ ¿ƒÑYÓdG ¬eób …òdG zó«÷G π©ØdG OQ{ ÜQóŸG ìóàeGh .zá≤HÉ°ùŸG Qó°üJh RƒØdG .1-3 áé«àæH ƒ«HÉfôH ƒLÉ«àfÉ°S Ö©∏e ≈∏Y áfƒ∏°TôH ΩÉeGC ƒµ«°SÓµdG ‘ IQÉ°ùÿG Ö≤Y ‘ kGó«°ûe ,zá«dÉY äÓgƒDeh 샪W ¬jód ƒ¡a kGÒ¨°U kÉ≤jôa ¢ù«d á«∏«Ñ°TGE{ ƒ«æjQƒe ±É°VGCh .IGQÉÑŸG ‘ ¢SÉ«°SÉc É¡H ΩÉb »àdG á©FGôdG äÉjó°üàdÉH âbƒdG ¢ùØf Gƒ∏«HQÉCH Ö©∏d ÉfQô£°VGh ,ÚÑY’ Iô°ûY Éæch Ió«L IGQÉÑe Ωób ≥jôØdG{ »æØdG ôjóŸG ±OQGCh .zIRQÉH âfÉc á«ë°†àdG ìhQ øµdh ,»Ñ«H OôW Ö≤Y ´ÉaO Ö∏≤c Ωó˘≤˘dG Iô˘c ÖY’ ≈˘∏˘Y zk’ɢã˘e{ Èà˘©˘j ɢjQɢe …O π˘î˘fGC »˘æ˘«˘à˘æ˘ LQ’CG ¿GC ƒ˘ «˘ æ˘ jQƒ˘ e Èà˘ YGh ,¬àLhR ódGh IRÉæL º°SGôe Qƒ°†◊ √OÓH ¤GE IGQÉÑŸG πÑb ôØ°ù∏d ô£°VG ¬f’C ,±ÎÙG .IGQÉÑŸG ‘ zkÉ©FGQ{ AGOGC Ωób ¬æµdh øµdh ,…GCôdG ¢ùØf ¿hôNGB »æcQÉ°ûj ’ ÉÃQh ,…OÉY ‹ áÑ°ùædÉH hódÉfhQ AGOGC{ ÜQóŸG πªcGCh .z≥jôØdG IóYÉ°ùeh ±Góg’CG RGôMGE »gh ,á«©«ÑW É¡H iOGC »àdG á≤jô£dG º°üÿG ¢SQÉM{ ∫Éb å«M zß◊G{ ÖÑ°ùH âfÉc IÒѵdG áé«àædG ¿GC QÉÑàYG ƒ«æjQƒe ¢†aQh .zôN’BG ƒg äɪég ¬jód ¿Éc ¢ùaÉæŸGh á°Uôa ÉfQógGCh iôNGC äGôµd ió°üJ

ÚjQƒ°üŸÉH •Éfi ƒ«æjQƒe ¬jRƒL

¿É«°ùædG »W ‘ âëÑ°UGC É°TÈdG áÁõg :¢SÉ«°SÉc áYôL »£©j RƒØdG øµdh ,Ó k jƒW ∫GRÉe …QhódG{ ¢SQÉ◊G ±É°VGCh ÉæbhòJ Ωƒ«dG ,É°SÈdG ΩÉeGC iôL Ée ó©H á°UÉN ,á≤ãdG øe á«aÉ°VGE .z…ƒ«M ôeGC Gògh kGOó› RƒØdG º©W Ék°†jGC ÒµØàdGh Ahó¡H ΩÉ©dG Gòg ™jOƒJ ÉææµÁ{ ∫ÉjôdG óFÉb πªcGCh äɢ ≤˘ Hɢ °ùŸG ‘ ó˘ «˘ L π˘ µ˘ °ûH Ò°ùf Qɢ °üà˘ Nɢ ˘H ø˘ ˘ë˘ ˘f ,∂∏ŸG ¢SÉC˘ ˘c ‘ .¢SÉCµdGh ∫É£H’CG …QhOh Éé«∏d IQÉ°TGE ‘ ,zçÓãdG ¥QÉØHh IQGó°üdG ‘ á£≤f 40 ¤GE ∫ÉjôdG ó«°UQ ™ØJQG RƒØdG Gò¡Hh .ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U É°SÈdG øY •É≤f çÓK

≈∏Y RƒØdG Ö≤Y ,¢SÉ«°SÉc ôµjGE ¢SQÉ◊G ,ójQóe ∫ÉjQ óFÉb ∫Éb ɢ¡˘d ¢Vô˘©˘J »˘à˘dG áÁõ˘¡˘ dG ¿GE Êɢ Ñ˘ °S’EG …Qhó˘ dG ‘ 6-2 á«∏«˘Ñ˘°TGE ƒ˘Lɢ«˘à˘fɢ°S Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y ɢ°SÈdG ΩɢeGC á˘≤˘ Hɢ °ùdG ᢠdƒ÷G ‘ ≥˘ jô˘ Ø˘ dG .z¿É«°ùædG »W{ ‘ âëÑ°UGC 3-1 ƒ«HÉfôH …ó˘°üà˘dG ‘ √QhO º˘«˘î˘ °†J IGQɢ ÑŸG Ö≤˘ Y âÑ˘ °ùdG ¢Sɢ «˘ °Sɢ c ¢†aQh ∫OÉ©àd …OƒDà°S âfÉc ™FGQ πµ°ûH ∫GQƒe πjO ƒfÉŸ IÒ£N á°UôØd ‘ É°SÈdG áÁõg π©Lh ô°üàfG ≥jôØdG ¿GC ƒg º¡ŸG{ ∫Ébh á«∏«Ñ°TGE .z¿É«°ùædG »W

hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc

ƒ˘fɢ«˘à˘°ùjô˘c ‹É˘¨˘JÈdG ,Êɢ Ñ˘ °S’EG ó˘ jQó˘ e ∫ɢ jQ º‚ Èà˘ YG Iôc ‘ ÉkÄ«°T z¿ƒª¡Øj ’{ √hó≤àæj øe ¿GC ,hódÉfhQ áé«àæH á«∏«Ñ°TGE ≈∏Y âÑ°ùdG RƒØdG Ö≤Yh.Ωó≤dG ,É¡æe ±GógGC áKÓK π«é°ùJ ‘ í‚ å«M 2-6 πc ¢Sôîàd äAÉL IGQÉÑŸG √òg{ :hódÉfhQ ∫Éb zÊhó≤àæj øeh áæ°ùd’CG ƒ˘ g ¬˘ «˘ a ô˘ µ˘ aGC ɢ ˘e π˘ ˘c{ ÖYÓ˘ ˘dG ±É˘ ˘°VGCh áÑ©°U IGQÉÑe ‘ kÉjƒb kAGOGC Éæeób ,≥jôØdG .zIó«L IQƒ°üH É¡æe êhôÿG ‘ Éæë‚h ¿GC ¤GE ‹É˘ ˘ ¨˘ ˘ JÈdG º˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG Qɢ ˘ ˘°TGCh π˘ ˘LGC ø˘ ˘e zπ˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG{ »˘ ˘g ¬˘ ˘à˘ ˘jƒ˘ ˘ dhGC zºg’CG{ ƒg Gòg ¿’C ≥jôØdG áë∏°üe Qô˘µ˘«˘d hó˘dɢfhQ OɢYh ¬˘d á˘ Ñ˘ °ùæ˘ dɢ H ¿ƒª¡Øj ’ Êhó≤àæj øe{ IQÉÑY ‘ IÒÑ˘c á˘Ñ˘ZQ …ó˘ d ,Ωó˘ ≤˘ dG Iô˘ c IQGó˘ °üdG ‘ ¿’BG ø˘ ë˘ f ..Ö©˘ ∏˘ dG äɢ ë˘ jô˘ ˘°üJ »˘ ˘JÉC˘ ˘Jh .zAGó˘ ˘©˘ ˘°Sh »à˘dG äGOɢ≤˘à˘f’G Ö≤˘Y hó˘dɢfhQ ƒµ«°SÓµdG IGQÉÑe ó©H ¬d â¡Lh »˘µ˘∏ŸG ɢgô˘°ùN »˘à˘ dG ɢ °SÈdG Ωɢ eGC å«M 1-3 ƒ«HÉfôH ƒLÉ«àfÉ°S ¬Ñ©∏e ≈∏Y ÒgɪL ¢†©H ¿GC áLQód ÉkàgÉH kAGOGC Ωób .¿Éé¡à°SG äÉë«°U √ó°V â¡Lh ∫ÉjôdG 40 ¤GE ∫ÉjôdG ó«°UQ ™ØJQG RƒØdG Gò¡Hh •É≤f áKÓK ¥QÉØHh IQGó°üdG ‘ á£≤f .ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U É°SÈdG øY

¢SÉ«°SÉc ôµjGE

…QhódG Qó°üJ ¿Éc Éæaóg :¿ƒî«jÉc OÓ````````````«ŸG OÉ``````````«YGC ∫ƒ``∏ëH

á`````Áõ¡dG Èà©j á«∏«Ñ``°TGE ÜQó```e zá````©Lƒe á```Hô```°V{ ∫É```jôdG ΩÉ``eGC

,¿ƒî«jÉc ¬«°SƒN ,ójQóe ∫ÉjQ ÖY’ ∫Éb …Qhó˘ dG ‘ ᢠ«˘ ∏˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°TGE ≈˘ ˘∏˘ ˘Y Rƒ˘ ˘Ø˘ ˘dG Ö≤˘ ˘Y πÑb ≥jôØdG ±óg ¿GE 6-2 áé«àæH ÊÉÑ°S’EG Oɢ«˘YGC ∫ƒ˘∏˘ë˘H ɢ颫˘∏˘∏˘dG Qó˘°üJ{ ¿É˘c IGQɢ ÑŸG Ö≤Y ÖYÓdG ∫Ébh .zçóM Ée ƒgh OÓ«ŸG áØ«ë°U ‘ AÉL ÉŸ Ék≤ah ,âÑ°ùdG Ωƒj IGQÉÑŸG ,ôe’CG Gò¡H AGó©°S øëf{ á«fÉÑ°S’EG (¢SGC) IGQÉ˘Ñ˘e ‘ çÓ˘ã˘dG •É˘ ≤˘ æ˘ dG ɢ fó˘ °üM ɢ æ˘ f’C kÉ«°SÉ°SGC ∑QÉ°T …òdG ¿ƒî«jÉc πªcGCh .záeÉg É˘æ˘«˘ ∏˘ Y ɢ e ɢ æ˘ jOGC{ ±ó˘ g π˘ «˘ é˘ °ùJ ‘ í‚h ¿ƒî«jÉc ¬«°SƒN ɪæ«Mh πª©dG πLGC øe Éæg ™«ª÷Éa ,§≤a ÖMɢ°U ɢ °SÈdG ø˘ Y •É˘ ≤˘ f çÓ˘ K ¥Qɢ Ø˘ Hh ‘ Ée πµH Ωƒ≤j ¬fÉEa Ö©∏dG ¢VQ’C óMGC ∫õæj á«∏«Ñ°TGE ó«°UQ óªŒ Éª«a ,ÊÉãdG õcôŸG ™ØJQG RƒØdG Gò¡Hh .z≥jôØdG πLGC øe ¬©°Sh .¢ùeÉÿG õcôŸG ‘ á£≤f 24 óæY IQGó˘°üdG ‘ á˘£˘≤˘ f 40 ¤GE ∫ɢjô˘ dG ó˘ «˘ °UQ

ΩÉeGC ¬≤jôa É¡d ¢Vô©J »àdG áÁõ¡dG ,∫GQƒJ É«°SQÉL ƒæ«∏°SQÉe ,á«∏«Ñ°TGE ÜQóe ∞°Uh Ö≤Y âÑ°ùdG ƒæ«∏°SQÉe ∫Ébh .zá©LƒŸG áHô°Vz`dÉH 6-2 áé«àæH ÊÉÑ°S’EG …QhódÉH ∫ÉjôdG ™ØJQG{ √AGOGC ¿’C ≥jôØdG z¥ôZ{ »æ©J áÁõ¡dG ¿ÉCH ô©°ûj ’ ¬fGE »Øë°U ô“ƒDe ‘ IGQÉÑŸG ’{ ÜQóŸG ìô°Uh .zâѵJQG »àdG AÉ£N’CG í«ë°üJ Öéj Gòd{ ,IGQÉÑŸG AÉæKGC z¢†ØîfGh ÉæѵJQG kÉ°†jGC Éææµdh …OÉY ÒZ πµ°ûH kÉ≤aƒe ¿Éc ∫ÉjôdG ,áé«àædG √òg Ò°ùØJ øµÁ AÉL ådÉãdG ±ó¡dG ¿GC ’GE , 2-0 áé«àædG âfÉc ɪæ«M á°Uôa Éæjód âfÉc ,á°SÉ°ùM AÉ£NGC ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G º°Sƒe ‘ ¬aƒØ°U º«YóJ ¤GE ≥jôØdG áLÉM ÜQóŸG ≈Øfh .záYô°ùH ‘ OQ ¬æµdh ,zIó«L èFÉàf ≥≤ë«°Sh √Gƒà°ùe ‘ äÉÑãdG ¤GE êÉàëj{ á«∏«Ñ°TGE ¿GC ¤GE kGÒ°ûe ¬«°SƒN ,ójQóe ƒµ«à∏JGC ÖY’ ∫É≤àfG ¢Uƒ°üîH ´É°ûj Ée ¢Uƒ°üîH âbƒdG ≈∏Y ¢ùØf »æØdG ôjóŸG ±É°VGCh .zó«L ÖY’ ¬fGC ôµæj óMGC ’{ ¬dƒ≤H ¬aƒØ°üd ¢ù«jQ ƒ«fƒ£fGC OÓ«ŸG OÉ«YGC äÓ£Y IÎa ¿hGCóÑ«°S ¿ƒÑYÓdGh ôe É¡ª©W áÁõ¡dG{ »°ùdóf’CG ≥jôØ∏d ó«°UQ ™ØJQG RƒØdG Gò¡Hh .z¬à¡LGƒe Öéj ™bGh ôeGC Gòg øµdh AÉ°ù©Jh ¿ƒ£Ñfi ƒgh ,ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U É°SÈdG øY •É≤f çÓK ¥QÉØHh IQGó°üdG ‘ á£≤f 40 ¤GE ∫ÉjôdG .¢ùeÉÿG õcôŸG ‘ á£≤f 24 óæY á«∏«Ñ°TGE ó«°UQ óªŒ Éª«a

á«°ù«dóf’G ∑ÉÑ°ûdG õg øe Ék≤KGh âæc :ÉjQÉe …O ¬fGE ,ÊÉÑ°S’EG ójQóe ∫ÉjQ ÖY’ ,ÉjQÉe …O πîfGC »æ«àæLQ’CG ∫Éb »àdG IGQÉÑŸG ∫ÓN á«∏«Ñ°TGE ≈eôe ‘ πé°ù«°S ¬fGC ±ô©j ¿Éc »µ∏ŸG ídÉ°üd â¡àfGh ÊÉÑ°S’EG …QhódG ‘ Úaô£dG ÚH ⩪L RGôMGE Ö≤Y A’óÑdG óYÉ≤e ¤GE ¬LƒJ ób ÉjQÉe …O ¿Éch .6-2 ¬àLhR ódGƒd á°ü°üfl IQÉÑY ¬«∏Y Öàc Ék°ü«ªb ™aQh ±ó¡dG √OÓH ¤GE IGQÉÑŸG πÑb ôaÉ°S ób ¿Éc å«M ΩÉjGC áKÓK πÑb ≈aƒàŸG .¬JRÉæL Qƒ°†◊ Ωƒ«dG á«fÉÑ°S’EG á«°VÉjôdG (¢SGC) IójôL ¬Jô°ûf ÉŸ Ék≤ah ,ÖYÓdG ìô°Uh ,ó«L πµ°ûH Ò°ùJ Qƒe’CG ¿’C kGóL ó«©°S ÉfGC{ á«fhεd’EG É¡àî°ùf ‘ .zÚàæLQÓ C d …ôØ°S ó©H kÉ«°SÉ°SGC »æcô°TGC …òdG ƒ«æjQƒe á≤ãdh á«∏«Ñ°TGE ∑ÉÑ°T õgÉC°S »æfGC ±ôYGC âæc ¢ùeGC á∏«d{ ÉjQÉe …O ±É°VGCh .z±ó¡dG ó©H ¬à©aQ …òdG ¢ü«ª≤dG Ò°†ëàH âªb Gò¡dh IGQÉÑŸG â∏J »àdG hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc äÉëjô°üJ ∫ƒMh ∫ÓN ÉgRôMGC »àdG á«KÓãdG ¿GE É¡dÓN ∫Éb »àdGh ÖYÓ˘dG ∫ɢb zá˘æ˘°ùd’CG π˘c ¢Sô˘î˘à˘d äAɢL{ Aɢ ≤˘ ∏˘ dG ø˘e ᢩ˘FGQ IÎØ˘H ôÁ{ ‹É˘¨˘JÈdG ¿GE »˘ æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQ’CG πc ≥ëà°ùj Gò¡d ,±Góg’CG πé°ùj ∫Gõj’h ,iƒà°ùŸG å«M ÉjQÉe …O .zIOÉ°T’EG

11

sport@alwatannews.net Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /٧ :áæ°ùdG

ΩÉ`````¡`æJƒ```J ∑Î```d í```ª`∏j ƒ```ØjO

≠` ` «` dÒ` ÁÈ`dG

ô¡°ûdG ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G IÎa ∫ÓN ¿óæd ∫ɪ°T ‘ ™bGƒdG …OÉædG ∑ôJ á«fɵeGE ¤GE ƒØjO øjÉeôL ΩÉ¡æJƒJ ºLÉ¡e íŸGC (Ü ± GC) - ¿óæd QƒjÉÑjOG πjƒfÉÁGE ¥Óª©dG ‹ƒZƒàdG ∫É≤àfG ó©H Ék°Uƒ°üN º°SƒŸG Gòg Ó k jƒW Ú«WÉ«àM’G ÚÑYÓdG óYÉ≤e Ò°SGC »≤H ¿GC ó©H πÑ≤ŸG πÑ≤ŸG ∞«°üdG IQô≤ŸG 2012 ÉHhQhGC ¢SÉCc äÉ«FÉ¡f ‘ ácQÉ°ûŸG ¿Éª°V ƒØjO ójôjh .»à«°S ΰù°ûfÉe øe ᪰UÉ©dG ¤GE IQÉY’EG π«Ñ°S ≈∏Y á©°SÉàdG ‘ ÉfGC{ Oó°üdG Gòg ‘ ∫Ébh ¬≤jôa ¬aƒØ°U ‘ ôªà°ùe πµ°ûH Ö©∏d á°UôØdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ójôj ‹ÉàdÉHh GóædƒHh É«fGôchGC ‘ .zÉ¡«a ∑QÉ°ûŸG ójQGCh πÑ≤ŸG ∞«°üdG ∫ÓN iÈc ádƒ£H ∑Éæg ,áWÉ°ùÑdG √ò¡H ôe’CG .Ö©∏dG ¤GE áLÉM ‘h …ôªY øe øjô°û©dGh

1٧ ádƒ÷G äÉ¡LGƒe Ȫ°ùjO 20 AÉKÓãdG

!á≤jô©dG ádƒ£ÑdG ‘ Iƒ≤H ¿ƒØMõj QÉѵdG

óàjÉfƒ«∏d á«fóæ∏dG ájó¡dG ¥õªjoh ∫Éæ°SQGB óªqéjo »à«°ùdG

»à«°S ¢ûàjQƒf - ¿ƒàÑeÉgôØdh 19:45 RQQófGh ¿ƒàdƒH - RôahQ ¿ÒÑcÓH 20:00

Ȫ°ùjO 21 AÉ©HQ’CG

¢VQ’CG ÜÉë°UGC §≤°ùjh ∑QÉH Ó«a ‘ ≥∏ª©àj ∫ƒHôØ«d ¯ zådÉãdG{ `d õØ≤jh AGOƒ°ùdG §£≤dG OÉ£°üj ΩÉ¡æJƒJ ¯

∫Éæ°SQGB - Ó«a ¿ƒà°SCG 19:45 »à«°S ∑ƒà°S - »à«°S ΰù°ûfÉe 19:45 ¢ûà«ehôH â°Sh - óàjÉfƒj π°SÉcƒ«f 19:45 »à«°S …õfGƒ°S - ¿ƒJôØjGE 20:00 óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe - ΩÉ¡dƒa 20:00 ∫ƒHôØ«d - ∂«à«∏KGC ¿Ééjh 20:00 óf’Qóæ°S - RôéæjQ ∑QÉH õæjƒc 20:00

Ȫ°ùjO 22 ¢ù«ªÿG »°ù∏«°ûJ - ÒÑ°ùJƒg ΩÉ¡æJƒJ 20:00

¥ôØdG ∞bGƒe 41 39 34

»à«°S ΰù°ûfÉe 1 óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe 2 ÒÑ°ùJƒg ΩÉ¡æJƒJ 3 32 »°ù∏«°ûJ 4 29 ∫Éæ°SQGB 5 29 ∫ƒHôØ«d 6 27 óàjÉfƒj π°SÉcƒ«f 7 24 »à«°S ∑ƒà°S 8 20 »à«°S ¢ûàjQƒf 9 19 Ó«a ¿ƒà°SGC 10 18 ΩÉ¡dƒa 11 18 »à«°S …õfGƒ°S 12 18 ¢ûà«ehôH â°Sh 13 17 ¿ƒJôØjGE 14 16 ∑QÉH õæjƒc 15 14 óf’Qóæ°S 16 14 ¿ƒàÑeÉgôØdhh 17 13 ∂«à«∏KGC ¿Ééjh 18 10 RôahQ ¿ÒÑcÓH 19 9 RQQófGh ¿ƒàdƒH 20

¿ƒaGó`¡dG (∫Éæ°SQGB) »°SÒH ¿Éa øHhQ 15 (»à«°S ΰù°ûfÉe) hôjƒZG ƒ«NÒ°S 11 (óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe) ÊhQ øjGh 11 (óàjÉfƒj π°SÉcƒ«f) ÉH ÉÑÁO 11 (»à«°S ΰù°ûfÉe) ƒµjRO øjOG 10 (¿ÒÑcÓH) ƒHƒcÉj »æ«Ñ¨jG 9

RÔ÷G ≈∏Y ÚªãdG QÉ°üàf’ÉH ¿ƒ∏Øàëj »à«°ùdG ƒÑY’

π¨à°SG …òdG ÊhQ øjGh »ÑgòdG ódƒdG ᣰSGƒH π«é°ùàdG ƒ˘«˘fƒ˘£˘fGC …QhOGƒ˘c’EG ìɢæ÷G ø˘e á˘ æ˘ ≤˘ à˘ e ᢠ«˘ °Vô˘ Y Iô˘ c .∑ÉÑ°ûdG πNGO ¬°SGCôH Oó°ù«d É«°ùædÉa QógGCh Ö©∏dG äÉjô› ≈∏Y óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ô£«°Sh õfÉØjG ʃL ¬©aGóŸ ¬«°SGCQ ÉgRôHGC ¢UôØdG øe ójó©dG ∑QɢH õ˘æ˘jƒ˘ c ¢SQɢ M ió˘ °üJ º˘ K ,(24) á°VQÉ©˘dG ɢ¡˘Jó˘°U .(32) É«°ùædÉØd áÑjôb áaÉ°ùe øe ájƒb Iôµd ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ¬£¨°V óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe π°UGhh ¬£°Sh ÖYÓd ™FGQ …Oôa Oƒ¡› ó©H Ék«fÉK Ékaóg ±É°VGCh .(56) ∂jQÉc πµjÉe ÚM ‘ ,(62) õfƒL π«Ød ôNGB kÉ≤≤fi Ékaóg ºFÉ≤dG OQh RôéæjQ ∑QÉH õæjƒµd á«ÑgP á°Uôa πÑeÉc …ÉL …O QógGC ¬˘eɢeGC ´ôq˘°ûe ≈˘eôŸGh ᢰVQɢ©˘dG ¥ƒ˘a Iô˘µ˘dG Oó˘°S ɢeó˘ æ˘ Y .(72) ÉkeÉ“ ¬fRGƒJ ΩÉ¡æJƒJ OÉ©à°SG zøj’ äQÉg âjGh{ Ö©∏e ≈∏Yh -1) »à«°S ∑ƒà°S ΩÉeGC á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ ¬Wƒ≤°S ¢VƒYh ¬˘∏˘é˘°S ±ó˘¡˘H ó˘ f’Qó˘ æ˘ °S ¬˘ Ø˘ «˘ °V ≈˘ ∏˘ Y √Rƒ˘ Ø˘ H ∂dPh (2 ÈY IôµdG ¬˘à˘∏˘°Uh ɢe󢩢H ƒ˘µ˘æ˘°ûJƒ˘«˘∏˘aɢH ¿É˘ehQ »˘°Shô˘dG .(61) äQÉa QO ¿Éa πjÉaGQ …óædƒ¡dG Iô˘FGO ‘ ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d »˘≤˘H ,z∑QɢH Ó˘ «˘ a{ Ö©˘ ∏˘ e ≈˘ ∏˘ Yh …õ∏jƒ∏d Úaó¡H Ó«a ¿ƒà°SGC ¬Ø«°†e ≈∏Y √RƒØH ´Gô°üdG .(15) πJôµ°S øJQÉe »cÉaƒ∏°ùdGh (11) »eÓ«H ≠jôc

ƒæ«aÒL »LÉ©∏d ‹GƒàdG ≈∏Y Úà°UôØH ∫Éæ°SQGB OQh ‘ ≥∏ª©J äQÉg ƒL ¢SQÉ◊G øµd »°ùeGQ ¿hQG …õ∏jƒdGh ᢠ˘¡÷G ¤GE ô˘ ˘ £ÿG ∫ƒ– º˘ ˘ K ,(18) √ɢeô˘e ø˘Y ´É˘aó˘ dG »∏«JƒdÉH ƒjQÉe ‹É£j’EG ¤GE IôµdG â∏°Uh ÉeóæY á∏HÉ≤ŸG »æ°ù«°T øµd Oó°ùj ¿GC πÑb ¬°ùØf ≈∏Y ∞àdÉa á≤£æŸG πNGO .(24) ¬≤jôa ò≤fGCh ≥dÉCJ ‘ ƒgh ÚWƒ°ûdG áMGΰSG ¤GE πNój ¿GC »à«°S OÉch øµd ,(40) hôjƒZG á¡LGƒe ‘ »æ°ù«°T ≥dÉCJ ’ƒd áeó≤ŸG äõàgGh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ‘ ≈æëfG …óædƒÑdG ¢SQÉ◊G ¿GC πÑb iô°ù«dG á¡÷G ‘ »∏«JƒdÉH πZƒJ ÉeóæY ¬cÉÑ°T äóJQG É¡æµd zá«é©aóŸG{ ¢SQÉM Égó°U ájƒb Iôc Oó°ùj ∑ÉÑ°ûdG É¡YOhGC …òdG ÉØ∏«°S ΩÉeGC â£≤°Sh hôjƒZG ¢SGCQ øe πÑb ¿mÉK ±óg øe kGóL ÉkÑjôb »à«°S ¿Éch .(53) AÉæY ¿hO hôjƒZG ¬Lh ‘ ≥∏ª©J »æ°ù«°T øµd »FÉ¡ædG ≈∏Y ≥FÉbO 10 ∫óH âbƒdG ‘ ∫OÉ©àdG ∫Éæ°SQGB ∞£îj ¿GC OÉc ºK ,(80) ¢SÉeƒJ »µ«é∏ÑdG Iójó°ùJ ¬Lh ‘ ≥dÉCJ äQÉg øµd ™FÉ°†dG ∑É˘Ñ˘°ûdG ¤GE ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ø˘e Ék˘ Ñ˘ jô˘ b ¿É˘ c …ò˘ dG ø˘ ∏˘ jɢ eÒa ºFÉ≤dG øe kGóL áÑjôb äôe á«NhQÉ°üdG ¬Jôc øµd kGOó› ΰù°ûfÉe ¿ÉµeÉH ¿Éc ,OhQ ¢Sƒàaƒd Ö©∏e ≈∏Yh .øÁ’CG õæjƒc ≈eôe ‘ ±Góg’CG øe ôaGh Oó©H êhôÿG óàjÉfƒj .Úaó¡H ≈ØàcG ¬æµd RôéæjQ ∑QÉH óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe íààaG ≈àM á«fÉK 53 p¢†“ ⁄h

¿hô¶àæj ’ ÚWÉ«°ûdG !ó```MGC ø``e äÉ``eó`N

¿GC ó©H ¬fRGƒJ »à«°S ΰù°ûfÉe OÉ©à°SG :(Ü ± GC) - ¿óæd ój ≈∏Y º°SƒŸG Gòg ¤h’CG ¬àÁõ¡H »°VÉŸG ´ƒÑ°S’CG »æe ôN’BG Êóæ∏dG ≥jôØdG ≈∏Y √RƒØH ∂dPh ,(2-1) »°ù∏°ûJ ‘ zOÉ–’G Oɢ à˘ °SGE{ ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ó˘ ˘M’CG ¢ùeGC ô˘ ˘Ø˘ ˘°U-1 ∫É˘æ˘ °SQGB Iô˘µ˘ d …õ˘ «˘ ∏‚’EG …Qhó˘ dG ø˘ e Iô˘ °ûY ᢠ°SOɢ °ùdG ᢠ∏˘ MôŸG .Ωó≤dG Ö≤∏dG πeÉM óàjÉfƒj √QÉL øe IQGó°üdG »à«°S OÉ©à°SGh õæjƒc ¬Ø«°†e ≈∏Y Ék°†jGC ¢ùeGC √RƒØH kÉàbƒDe Qó°üJ …òdG .ôØ°U-2 RôéæjQ ∑QÉH ¤ho’CG áÁõ¡dG ¬bÉ◊ÉEH »à«°S øjój ,¤ho’CG IGQÉÑŸG ‘ ≥jôa IQÉ°ùN òæe …GC ,IÒN’CG ™°ùàdG ¬JÉjQÉÑe ‘ ∫Éæ°SQÉBH ÊÉãdG ‘ 2-1 ΩÉ¡æJƒJ ΩÉeGC ô¨æ«a Ú°SQGB »°ùfôØdG ÜQóŸG πé°S …òdG ÉØ∏«°S ó«aGO ÊÉÑ°S’EG ¤GE ,»°VÉŸG ôHƒàcGC øe √Rƒa ¬≤jôa ÉkëfÉe ,53 á≤«bódG ‘ ó«MƒdG AÉ≤∏dG ±óg C G 2009 ȪàÑ°S 12 òæe zá«é©aóŸG{ ≈∏Y ¬Ñ©∏e ‘ ∫h’ .(2-4) ¿É˘ ≤˘ jô˘ Ø˘ dG ∫Oɢ Ñ˘ J PGE IQɢ K’EG ‘ ᢠª˘ b IGQɢ ÑŸG äAɢ Lh øµd π«é°ùàdG ìÉààaG ¤GE Üôb’CG »à«°S ¿Éch äɪé¡dG á°VQÉ©dG ¥ƒa IôµdÉH ìÉWGC hôjƒZG ƒ«NÒ°S »æ«àæLQ’CG É¡©ÑJGC ºK ,(9) π«é°ùà∏d Ö°SÉæe ™bƒe ‘ √OƒLh ºZQ …ó˘æ˘dƒ˘Ñ˘dG ¢SQÉ◊G ɢ¡˘«˘∏˘Y π˘Nó˘J iô˘NGC ᢰUô˘Ø˘H É˘Ø˘∏˘«˘°S .(11) áYGÈH »æ°ù«°T ¢ûà««°ùjƒa

:»``fhQ

Ó«a ∑ÉÑ°T ƒëf ¬°SGCôH IôµdG Oó°ùj πJÒµ°S RójôdG ™aGóe

∂«°ûJ ΫH øY ∞«ØîàdG ∫hÉëj ¢TGƒH

¢TGƒH Ó«a …QófGC

™˘HQGC ¥QÉ˘Ø˘H ,ådɢã˘dG õ˘côŸG ‘ »˘ °ù∏˘ «˘ °ûà˘ d ∞«°UƒdG óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ∞∏N •É≤f »˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°S ΰù°ûfɢ ˘e ∞˘ ˘ ∏˘ ˘ N •É˘ ˘ ≤˘ ˘ f â°Sh ájÉ¡f Ö≤Y »°ù∏«°ûJ ÜQóe ∫Ébh .Qó°üàŸG ÉC£ÿG ,çó– √òg πãe ±Góg’CG{ IGQÉÑŸG ‘ ¿É˘ é˘ jh í‚h »˘ Yɢ ª˘ L ¿ƒ˘ ˘µ˘ ˘j Ék˘ ˘ª˘ ˘FGO Iô˘µ˘dG ø˘µ˘°SGCh ɢfõ˘«˘cô˘J ™˘LGô˘J ∫Ó˘¨˘à˘°SG âeó©fG ΫH ¿Éc GPGE Ée ±ôYGC ’ ,∑ÉÑ°ûdG ø˘µ˘dh ,Ú©˘aGóŸG ÖfɢL ø˘e á˘jhDô˘ dG ¬˘ æ˘ Y .z∂dòc ôe’CG hóÑj

»æ«°ûfÉe Öé©j ⁄ …ô°üf Òª°S

IGQÉÑŸG ájGóH øe 55 á«fÉãdG ‘ AÉLh ∫h’CG ±ó¡dÉH ÊhQ áMôa

¬˘ °ùaɢ æ˘ e è˘ Fɢ à˘ æ˘ d ô˘ ¶˘ æ˘ ˘j ΰù°ûfɢ ˘e ¿É˘ ˘c GPEG ɢ ˘ª˘ ˘Yh ¿Éc πH ,∂dòd ô¶æf ’ ,’{ ÊhQ ∫Éb ,»à«°S ΰù°ûfÉe •É˘ ≤˘ æ˘ dG ≈˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘ °ü◊Gh Rƒ˘ Ø˘ dG ≥˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘f ¿CG º˘ ˘¡ŸG ø˘ ˘e .zçÓãdG Oɢ«˘YCG IÎa ∫Ó˘N IÒã˘c äɢ jQɢ Ñ˘ e ɢ æ˘ jó˘ d{ º˘ à˘ à˘ NGh º˘K ø˘eh ,IGQÉ˘Ñ˘e π˘c ‘ Rƒ˘Ø˘∏˘d ≈˘©˘°ùf ¿CG ɢ æ˘ «˘ ∏˘ Y ,OÓ˘ «ŸG .zá∏jƒW IÎØd IQGó°üdG ‘ AÉ≤Ñ∏d á°Uôa Éæjód ¿ƒµ«°S

¢TGƒ˘ H Ó˘ «˘ a …Qó˘ fGC ‹É˘ ¨˘ JÈdG ∫hɢ M ∞«Øî˘à˘dG »˘°ù∏˘«˘°ûJ ≥˘jô˘Ø˘d »˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG ¿GC ó˘ ©˘ H ∂«˘ °ûJ Ϋ˘ H √ɢ eô˘ e ¢SQɢ M ø˘ Y 1/1 ¬≤jôa ∫OÉ©J ‘ êPÉ°S ÉC£îH ÖÑ°ùJ …QhódÉH âÑ°ùdG AÉ°ùe ¿Ééjh Ö©∏e ≈∏Y ¤GE ¢TGƒH Ó«a QÉ°TGCh .RÉટG …õ«∏‚’EG …OQƒ˘ N √Rô˘ MGC …ò˘ dG ∫Oɢ ©˘ à˘ ˘dG ±ó˘ ˘g ¿GC IóMGh á≤«bO πÑb ¿Ééjh ≥jôØd õ«eƒL ÉC£ÿ áé«àf øµj ⁄ ,IGQÉÑŸG ájÉ¡f øe .»µ«°ûàdG ÖîàæŸG ¢SQÉM øe …Oôa 59 á≤«bódG ‘ ±ó¡H »°ù∏«°ûJ Ωó≤Jh ∫ƒc »∏°TGC øe á«dƒW Iôjô“ ≥jôW øY á≤ãH Oó°ù«d êójQƒà°S π««fGO ¤GE â∏°Uh øªãdG ™aO »°ù∏«°ûJ øµdh .∑ÉÑ°ûdG πNGO ,IGQÉÑŸG ájÉ¡f ≈∏Y IóMGh á≤«bO πÑb É«dÉZ á«°VôY Iôc ƒàfÉ°S …O ƒµfGôa Qôe ÉeóæY …ò˘dG ɢ颫˘dGOhQ ƒ˘Lƒ˘g »˘ Ñ˘ eƒ˘ dƒ˘ µ˘ dG ¤GE ’óH ∂«°ûJ ΫH øµdh áØ«©°V Iôc Oó°S √ÉŒG ‘ ɢ gó˘ ©˘ HGC Iô˘ µ˘ dɢ ˘H ∂°ùÁ ¿GC ø˘ ˘e ‘ ᢠHƒ˘ ©˘ °U …GC ó˘ é˘ j ⁄ …ò˘ dG ,õ˘ «˘ ˘eƒ˘ ˘L ™˘aQh .¬˘≤˘jô˘Ø˘d ∫Oɢ©˘à˘dG ±ó˘ g ¢Uɢ æ˘ à˘ bG õ˘côŸG ‘ á˘£˘≤˘ f 13 ¤GE √󢫢 °UQ ¿É˘ é˘ jh á£≤f 32 π˘ ˘Hɢ ˘≤˘ ˘e ´É˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘ ˘e ådɢ ˘ã˘ ˘ dG

IGQÉÑŸG Ö≤Y ¢ùJQƒÑ°S …ɵ°S áµÑ°ûd ÊhQ ∫Ébh .IGQÉÑŸG ÚØ°üæe ¿ƒµf »µd øµdh ,¢UôØdG øe ÒãµdG Éæd ¿Éc{ AGó©°S Éææµd ,äGôµdG øe Òãµ∏d ió°üJ ób º¡°SQÉëa ÊhQ ≥∏Yh .z¬∏LC’ Éæg ¤EG ÉæÄL Ée Gògh áé«àædG √ò¡H ,ƒ˘ «˘ fƒ˘ £˘ fCG ø˘ e ᢠ©˘ FGQ Iô˘ c âfɢ c{ ∫ɢ bh ,¬˘ ˘aó˘ ˘g ≈˘ ˘∏˘ ˘Y π˘©˘Ø˘ dɢ Hh ,Ö°Sɢ æŸG ¿É˘ µŸG ‘ ¿ƒ˘ cCG ¿CG Öé˘ j º˘ Lɢ ¡˘ ª˘ ch .zÉ¡©°Vh ‘ âë‚h IôµdG ‹ â∏°Uh

¿CG ÊhQ ø˘ jGh ó˘ à˘ jɢ fƒ˘ j ΰù°ûfɢ e Ωƒ˘ é˘ g º‚ ó˘ ˘cCG ‘ »˘à˘«˘°S ΰù°ûfɢ e ¢ùaɢ æŸG è˘ Fɢ à˘ æ˘ H º˘ à˘ ¡˘ j ’ ¬˘ ≤˘ jô˘ a ≈˘∏˘Y §˘≤˘a qÖ°üæ˘j º˘gõ˘«˘ cô˘ J ¿CG kGó˘ cDƒ˘ e ,≠˘ «˘ dÒÁÈdG ≈∏Y QÉ°üàfÓd ¬≤jôa ÊhQ OÉbh .º¡JÉjQÉÑe ‘ RƒØdG zOhhQ ¢ùàaƒd{ ÒNC’G Ö©∏e ≈∏Y RôéæjQ ∑QÉH õæjƒc ∑ÉÑ°T ‘ ¤hC’G IQÉjõdG ™°Vh ¿CG ó©H ,OQ ¿hO Úaó¡H ábÓ£fG øe §≤a IóMGh á≤«bO ó©H ÊÒ°S ¢SQÉ◊G

∫Éæ°SQGB ÖY’ OhOôà ¬YÉæàbG Ωó©H »à«°S ΰù°ûfÉe ÜQóe »æ«°ûfÉe ƒJôHhQ ±ÎYG π£H ÖY’ ƒg{ : ¢ùJQƒÑ°S …ɵ°ùd »æ«°ûfÉe ∫Ébh .¿’BG ≈àM …ô°üf Òª°S ≥HÉ°ùdG .zójõŸG AÉ£YGE ≈∏Y QOÉb ¬fGC ó≤àYGC ,»©«ÑW ôeGC Gògh Éæ«dGE ¬dÉ≤àfG òæe ÊÉ©j ¬æµd ó°V âfÉc äÉjQÉÑŸG ôNGBh Ék«°SÉ°SGC ¬àcQÉ°ûe ΩóY ÖÑ°ùH á≤ãdG ó≤Øj …ô°üf{ ±É°VGCh .z∫Éæ°SQGB ¬LGƒf ÉeóæY á°UôØdG ¬jód ¿’BG ,»°ù∏«°ûJ .óM’CG Ωƒ«dG ∫Éæ°SQGB ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa »à«°S ¿ÉŸG ™e ¬LGƒ«°S …ô°üf Òª°S ¿GC ôcòj

á`ÄLÉØe á`dÉ≤`à°SG »∏°ü«ØdG ≥jôØd …QGO’EG ôjóª∏d øe Ék«ª°SQ ¬àdÉ≤à°SG ¿Ghó©dG ôeÉK ,Ωó≤dG Iôµd ÊOQ’CG »∏°ü«ØdG ≥jôa ôjóe Ωób ¿Ghó©dG â©aO »àdG ÜÉÑ°S’CG øY ìÉ°üa’EG ºàj ⁄h .ájɨ∏d áÄLÉØe IQƒ°üHh ¬Ñ°üæe ¿GCh á°UÉN »∏°ü«ØdG …OÉædG ÒgɪL øe ójó©dG ÜGô¨à°SG QÉKGC Ée ƒgh ádÉ≤à°SÓd IQGOGE ‘ ájGQódGh IAÉصdÉH ¿hRÉàÁ øjòdG ¢UÉî°T’CG øe ó©j ¿Ghó©dG .≥jôØdG ¿hƒD°T

sport@alwatannews.net Mon 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’G /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

ô«JɵjQÉc

¢ùjQó˘fGC »˘æ˘«˘à˘ æ˘ LQ’CG ‘ɢ ë˘ °üdG Qó˘ °UGC hGC zô˘Ø˘jQ …O Ò°S{ ¿Gƒ˘æ˘ ©˘ H kɢ Hɢ à˘ c ƒ˘ LQƒ˘ H äÉYƒ°Vƒe IóY øª°†àj zôØjQ øe ¿ƒµàd{ ‘ …OÉædG áfɵe ∫Ó몰VG øY ¢ü°übh ájÉ¡f ‘ ¬≤jôa •ƒÑgh IÒN’CG äGƒæ°ùdG ᢫˘fɢã˘dG ᢠLQó˘ dG …QhO ¤GE »˘ °VÉŸG º˘ °SƒŸG ÜÉÑ°S’CG Ò°ùØJh ïjQÉàdG ‘ ¤h’CG Iôª∏d .∂dP πc AGQh 253 ≈∏Y …ƒàëj …òdG ,ÜÉàµdG øª°†àjh äÉ«Ñ∏°ùdGh äÉ«HÉéj’EG øe kGOóY , áëØ°U ¿õ◊G äɢ ˘¶◊h ⫢ ˘∏˘ ˘H ô˘ ˘Ø˘ ˘ jQ …Oɢ ˘ f ø˘ ˘ Y ≥˘ jô˘ ©˘ ˘dG …Oɢ ˘æ˘ ˘dG ɢ ˘¡˘ ˘°Tɢ ˘Y »˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘ ˘°S’CGh á˘LQó˘∏˘d ¬˘≤˘jô˘a •ƒ˘ Ñ˘ g ò˘ æ˘ e √Ògɢ ª˘ Lh ɢ¡˘°û«˘©˘j »˘à˘dG Iƒ˘Ñ˘µ˘∏˘d π˘«˘∏– ™˘e ᢫˘fɢ ã˘ dG ‘ ¤h’CG Iôª∏d ¬WƒÑ¡d äOGC »àdGh ≥jôØdG .ΩGƒYGC 11٠ ÈY óàÁ …òdG …OÉædG ïjQÉJ á˘dɢ ch ¤GE (Ék˘ eɢ Y 37) ƒ˘ LQƒ˘ H ìô˘ ˘°Uh ÜÉàµdG{ : kÓFÉb , (GC.Ü.O) á«fÉŸ’CG AÉÑf’CG ¤h’CG âÑ˘à˘c .Úà˘«˘°ù«˘FQ Úà˘°üb ø˘ª˘°†à˘j §˘ Ñ˘ Jô˘ Jh .‘ɢ ë˘ °üc iô˘ N’CGh ™˘ ˘é˘ ˘°ûª˘ ˘c ‘ ΩÉY πµ°ûH ¢†©ÑdG ɪ¡°†©ÑH ¿Éà°ü≤dG .zôØjQ IÉfÉ©e »g AÉ≤àdG á£≤f Gòg øe áî°ùf ±’GB Iô°ûY ƒLQƒH ™ÑWh .ÜÉàµdG

‫إادواردو فارغاسس‬

∞£îj ‹ƒHÉf ™«ª÷G øe ¢SÉZQÉa ¥ÉÑ°S ‘ Îf’EG ¬æWGƒe á°UÉN ™«ª÷G ‹ƒHÉf …OÉf Ωõg ¢SɢZQɢa hOQGhOGE »˘∏˘«˘°ûà˘dG º˘é˘æ˘dG ÖYÓ˘dG äɢeó˘î˘ H Rƒ˘ Ø˘ dG ó˘cGC ó˘bh ,hQƒ˘j ¿ƒ˘ «˘ ∏˘ e 13.6 π˘Hɢ≤˘e á˘≤˘Ø˘°üdɢH Rɢa ɢe󢩢 H .É¡H ¬JOÉ©°S ióHGCh π©ØdÉH á≤Ø°üdG ΩÉ“GE ÖYÓdG »∏«°ûJ …O OGó«°S ÒØ«fƒj ¬≤jôa OÉb ÉkeÉY 22`dG ÖMÉ°U ∫É≤àf’ÉH §ÑJQG óbh ,ΩÉjGC πÑb ɵjôeGC GOƒ°S ádƒ£ÑH RƒØ∏d øµd ,¢Sƒàæaƒ«dGh ∫Éæ°SQGBh Îf’EG É¡æe ájóf’CG øe ójó©d .¬H õFÉØdG ¿Éc ‹ƒHÉf º˘°ùM ø˘Y ɢØk˘°Tɢc ɢ Ø˘ «˘ JGÒHhƒ˘ c ƒ˘ jOGô˘ d çó– ¢Sɢ ZQɢ a ¬JOÉ©°S GókcƒDeh πÑ≤ŸG ôjÉæj ∫ÓN ‹É£j’EG ≥jôØ∏d ¬dÉ≤àfG ‹ƒHÉf ¤GE º°†fÉC°S ÉfGC ,º©f{ ∫Éb å«M ,Iƒ£ÿG ∂∏àH IÒѵdG Gók«L …OhDÉC°S »æfGC øe ≥KGh ÉfGCh .É«dÉ£jGE ‘ ÒѵdG ≥jôØdG .z…õà«a’h ÊÉaÉc π©ØdÉH ±ôYGC ÉfGC ,∑Éæg GókL ±É°VGC ójó÷G õ«°ûfÉ°S ¢ù«°ùµ«dGC ¬fGC ∫É≤jo …òdG ÖYÓdG Ö©∏dÉa ‹ áÑ°ùædÉHh ,áYô°ùH ” A»°T πc ¿’C GókL ó«©°S ÉfGC{ .zá≤«≤M ¤GE ∫ƒ–h º∏M É«dÉ£jGE ‘ …Oɢæ˘∏˘d º˘¡˘°S’CG ∂dɢe ô˘ ∏˘ «˘ g ¢Sƒ˘ dQɢ c ó˘ cGC ,¬˘ Ñ˘ fɢ L ø˘ e âbh ‘ ¥ÉØJ’ Éæ∏°UƒJ{ ∫Éb ÚM á≤Ø°üdG ΩÉ“GE »∏«°ûàdG ™e ¥ÉØJ’ π°Uƒà∏d ¿hQƒîa Éææµd ,¢ùeGC á∏«d øe GókL ôNÉCàe ¤GE º°†æ«°S hOQGhOGE .ÉfhOGQÉe hófÉeQGC ƒ¨«jód ≥HÉ°ùdG …OÉædG hGC ¬˘ d AGƒ˘ °S ™˘ FGQ ô˘ e’CGh ä’ƒ˘ £˘ Ñ˘ dG ìƒ˘ ª˘ W ∂∏˘ àÁ ≥˘ jô˘ ˘a .z»æWƒdG Öîàæª∏d ∫É≤àf’ ≈∏Z’CG ¿’BG âJÉH ¢SÉZQÉa ∫É≤àfG á≤Ø°U ¿GC ôcòjo ,á«HhQh’CG IQÉ≤dG ¤GE á«∏ÙG ájóf’CG óMGC øe »∏«°ûJ ÖY’ ¿ƒ«∏e 11`dG ≈£îààd Q’hO ¿ƒ«∏e 18 ᪫≤dG â¨∏H å«M ‹É◊G ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘«˘dG ≥˘ jô˘ a º‚ ∫ɢ ≤˘ à˘ fG ᢠª˘ «˘ b »˘ gh Q’hO ô˘ jɢ H ≥˘ jô˘ a ¤GE ƒ˘ dƒ˘ cƒ˘ ˘dƒ˘ ˘c ≥˘ ˘jô˘ ˘a ø˘ ˘e z∫Gó˘ ˘«˘ ˘a hQƒ˘ ˘JQGB{ .¿RƒcôØ«d

»æ«àæLQGC ‘Éë°U øY ÉkHÉàc Qó°üj â«∏H ôØjQ IƒÑc

‹‫تغا‬È‫النجم ال‬ ‫لويسس فيغو‬

»Øæj ΩÉ¡µ«H É°ùfôa ‘ √OƒLh

Ê‫أادريانو غاليا‬

ºYój ¿Ó«e á«æ«£°ù∏ØdG IôµdG Iô˘µ˘d »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG OÉ–’G ¢ù«˘FQ ܃˘Lô˘dG π˘jÈL ∞˘°ûc á«æ«£°ù∏ØdG Iôµ∏d ¿Ó«ŸG …OÉf øe ô¶àæe ºYO øY Ωó≤dG .∫ÓàM’G ≥««°†J â– ÊÉ©J »àdG äGô˘µ˘°ù©˘e á˘aɢ°†à˘°SG ≈˘∏˘Y ¿Ó˘«ŸG π˘ª˘©˘j ¿GC ™˘bƒ˘àŸG ø˘eh π˘«˘gÉC˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ¤GE á˘aɢ°VGE ∫h’CG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Öî˘à˘æŸG ∫OÉÑJ ≈∏Y πª©dGh á«æ«£°ù∏ØdG ájóf’CGh äÉÑîàæŸG »HQóe ¿Ó«ŸG ¢ù«FQ ÖFÉf ܃LôdG åMh .ájQGO’EGh á«æØdG äGÈÿG Iô˘µ˘dG ô˘jƒ˘£˘J π˘LGC ø˘e º˘Yó˘dG ó˘°ûM ≈˘∏˘Y Êɢ«˘dɢZ ƒ˘fɢjQOGC . á«æ«£°ù∏ØdG

‹GΰS’CG ójÓjOG ¬```HQó`e π```«``≤j Iôµd ‹GΰS’CG óàjÉfƒj ójÓjOG …OÉf ø∏YGC …óædƒ¡dG ¬HQóe ádÉbGE óM’CG ¢ùeGC ìÉÑ°U Ωó≤dG º°SƒŸ ∫ÉeÓ B d áÑ«ıG ájGóÑdG ó©H ødƒc »æjQ .2٠12/2٠11 Ék˘«˘aɢ뢰U kGô“ƒD˘e ‹GΰS’CG …OÉ˘æ˘ dG ó˘ ≤˘ Yh ,ÉkeÉY 44/ ø˘dƒ˘c á˘dɢbGE ≈˘∏˘Y 󢫢cÉC˘à˘ ∏˘ d ¢ùeGC ìɢ Ñ˘ °U .¬æe k’óH É櫪°Sƒc ¿ƒL ≥HÉ°ùdG ÜQóŸG Ú«©Jh ådÉ˘ã˘ dG õ˘ côŸG ∫Ó˘ à˘ M’ ó˘ jÓ˘ jOG ≥˘ jô˘ a ø˘ dƒ˘ c Oɢ bh ≥jôØdG èFÉàf â©LGôJ øµdh ,≥jôØdG ™e ¬d ∫h’CG º°SƒŸÉH .™°SÉàdG õcôŸG πàë«d º°SƒŸG Gòg ó˘jÓ˘jOG áÁõ˘g äAɢLh ó˘dƒ˘L Ωɢ eGC ¬˘ Ñ˘ ©˘ ∏˘ e ≈˘ ∏˘ Y ∫h’CG ¢ùeGC 3/ôØ°U â°Sƒc Qɢ ˘ª˘ ˘°ùŸG ™˘ ˘°†à˘ ˘d ᢠ˘©˘ ˘ª÷G .ødƒc ¢û©f ‘ ÒN’CG ,ø˘ ˘dƒ˘ ˘c ¤ƒ˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ °Sh 18 ¬d ≈≤Ñàj ¿Éc …òdG kÉÑ°üæe ,√ó≤Y ‘ kGô¡°T ÚĢ °Tɢ æ˘ dG äɢ ˘Yɢ ˘£˘ ˘b ‘ .…OÉædÉH

Ωƒ«dG ¿hógÉ°ûJ 5 ô°UÉf ádƒ£H 1 1

á«°VÉjôdG øjôëÑdG - ´ÉaôdG á©∏b * ¢SÉeƒf 17:30 á«°VÉjôdG øjôëÑdG - ∫ÉjÎfƒe * ôØjGE Qƒa 19:30

âÑ°ùdG AÉ°ùe ¢ùjQÉH ‘ ¬«LQƒH ƒd QÉ£Ÿ ¬à∏FÉY ™e π°Uh .…ÌdG »°ùfôØdG …OÉæ∏d ¬dÉ≤àfG AÉ¡fE’ πeÉ©àdG ôéj ⁄{ ΩÉ¡µ«H ºéædG º°SÉH çóëàe ∫Ébh .z¢ùjQÉH ‘ ¢ù«d ó«ØjOh ,¿B’G ≈àM OÉf …CG ™e ¬jOɢf ™˘e (ɢ keɢY 36) ΩÉ¡˘µ˘«˘H ó˘≤˘Y ¿CG ô˘cò˘dɢH ô˘jó˘L GôkM íÑ°UCGh ≈¡àfG ób »°ùc’ÉL ¢ù«∏‚CG ¢Sƒd »µjôeC’G .OÉf …C’ Ωɪ°†f’G ‘

ΩÉ¡µ«H ó«ØjO …õ«∏‚E’G ºéædG º°SÉH çóëàe ¢†aQ á«°ùfôØdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¢†©H É¡Jô°ûf »àdG ôjQÉ≤àdG áª˘°Uɢ©˘dG ‘ ≥˘Hɢ°ùdG …õ˘«˘∏‚E’G Öî˘à˘æŸG ó˘Fɢb ó˘LGƒ˘à˘H ¿É˘ °S ¢ùjQɢ H ≥˘ jô˘ Ø˘ d ¬˘ dɢ ≤˘ à˘ fG ᢠ≤˘ Ø˘ °U Aɢ ˘¡˘ ˘fE’ ¢ùjQɢ ˘H .¿ÉeÒL º‚ ¿CG äôcP ób (∫ƒÑJƒa ¢ùfGôa)`dG IójôL âfÉch ób ≥HÉ°ùdG óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ≥jôah ójQóe ∫ÉjQ ≥jôa

ójQóe ∫ÉjQ ¤GE ‹É≤àfG ÖÑ°S »bôdGh áÑ«¡dG :ƒ`¨`«`a ójQóe ∫ÉjQ ¤GE áfƒ∏°TôH øe ¬dÉ≤àfG ÖÑ°S ÊÉÑ°S’G áfƒ∏°TôHh ójQóe ∫ÉjQ …OÉf º‚ ƒ¨«a ¢ùjƒd ‹É¨JÈdG ºéædG ∞°ûc kGóL Ö©°üdG øe z:¬dƒ≤H ∫h’CG ÖÑ°ùdG »g »µ∏ŸG É¡µ∏àÁ »àdG áÑ«¡dG ¿ÉCH ócGC å«M hQƒj ¿ƒ«∏e Úà°S â¨∏H ¬àbh á«°SÉ«b á≤Ø°üH z. º¡©e Ö©∏dG ≈∏Y ∑ÈŒ ¬àÑ«g ,ójQóe ∫ÉjQ øe ÉkeOÉb Ék°VôY ¢†aôJ ¿GC ÚH äÉKOÉfi ∑Éæg âfÉc É¡æ«Mh 2٠٠٠ hQƒ«d õ«¡éàdG ∞«°U ‘ á°ü≤dG äGCóH z: ∫Éb å«M ∫É≤àf’G π«°UÉØJ øY çó– ƒ¨«a z. ∫É≤àf’G ≈∏Y â≤aGhh »∏«cƒH ´ÉªàL’G ”h É¡àbh áfƒ∏°TôH ¢ù«FQ QÉÑ°SÉZ ¿GƒNh õjÒH ÜQÉéàdG Ö©°UGC øe »g z: ¬dƒ≤H É¡àHƒ©°U ≈∏Y ócGC å«M ∫É≤àf’G ó©H ƒf ÖeɵdG ¤GE IOƒ©dG áHôŒ øY ƒ¨«a çó– ájÉ¡ædG ‘ z. É¡àbh IGQÉѪ∏d ÉæJQÉ°ùN ¿Éc kÉ©ÑW GCƒ°S’CGh ,êôØàe ∞dGC 1٠٠ √ó°V ∞à¡j ¿GC áHôéàH ôe kÉ«°VÉjQ ¿GC ó≤àYGC ’h ,»JÉ«M ‘

MON 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’EG /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

¢VÉjôdG 32

Ò°üŸGh IóMƒdG á```ª````b 2

foreign@alwatannews.net

MON 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’EG /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

Ò°üŸGh ±ó¡dG IóMƒH kÉfÉÁGE ¬FÉ≤°TGC ™e ¿hÉ©àdÉH á∏°UGƒàe GkOƒ¡L ∫òÑj πgÉ©dG

óMGƒdG »é«∏ÿG ¿É«µdÉH áæeƒDŸG á«YGƒdG IOÉ«≤∏d kÉLPƒ‰GC Ωób ∂∏ŸG ᢠ˘«˘ ˘ª˘ ˘ gGC ó˘ ˘ cGC ió˘ ˘ ØŸG π˘ ˘ gɢ ˘ ©˘ ˘ dG ¯ kÓ˘ eɢ c ɢ gQhó˘ d ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG ᢠ˘°SQɇ »˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ ©˘ à˘ dG IÒ°ùe º˘ ˘YO ‘ ¬˘ ∏˘ ãÁ ɢ e ó˘ cƒD˘ J ∂∏ŸG äɢ ¡˘ «˘ Lƒ˘ ˘J ¯ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¬˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dÓ˘ ˘ ˘ L ió˘ ˘ ˘ ˘d ᢠ˘ ˘ ˘jƒ˘ ˘ ˘ ˘dhGC ø˘ ˘ ˘ ˘e ’GE ᢠ˘°Uô˘ ˘ a äƒ˘ ˘ Ø˘ ˘ j ⁄ ¬˘ ˘ à˘ ˘ dÓ˘ ˘ L ¯ π˘ ª˘ ©˘ dG õ˘ jõ˘ ©˘ J ᢠ«˘ ª˘ gGC ɢ ¡˘ «˘ a ó˘ cGC ᢠ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ᢠeƒ˘ ¶˘ ˘æŸG ÈY ∑ΰûŸG IOÉ«≤∏d ÉkLPƒ‰ Ωób ∂∏ŸG ádÓL ¯ π˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG äɢ ˘ ˘jó– ¿GC ᢠ˘ ˘cQóŸG kɢ«˘Yɢª˘L kɢ≤˘«˘°ùæ˘Jh kɢfhɢ ©˘ J Ωõ˘ ∏˘ à˘ °ùJ 2010 ‘ ¢VÉjôdÉH ájQhÉ°ûàdG áª≤dG ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¯

á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb áªb ∫ɪYGC ‘ ,ióØŸG øjôëÑdG áµ∏‡ πgÉY áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ácQÉ°ûe »JÉCJ .É¡Hƒ©°T AÉNQh ¢ù∏ÛG ∫hO Ωó≤Jh ÒN ¬«a ÉŸ ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ácQÉÑŸG IÒ°ùŸG ºYO ≈∏Y ºFGódG ¬àdÓL ¢UôM ≈∏Y kGó«cÉCJ ,¢VÉjôdG ‘ ó≤©à°S »àdG ∫hO IOÉb øe ¬FÉ≤°TGC ™e ¿hÉ©àdÉH ,∑ΰûŸG »é«∏ÿG ¿É«µdG ¿ÉcQGCh ºFÉYO ï«°SÎd ,OÓÑdG ‘ ºµ◊G ó«dÉ≤e ¬«dƒJ òæe á∏°UGƒàe kGOƒ¡L ¬àdÓL ∫òH óbh ôaƒjh ,¢ù∏ÛG ܃©°Th ∫hO ™ªéj …òdG …óFÉ≤©dGh »YɪàL’Gh ‘Gô¨÷G §HGÎdGh Ò°üŸGh ±ó¡dG IóMƒH ¬àdÓL ¿ÉÁGE ≥∏£æe øe ∂dPh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› .ä’ÉÛG áaÉc ‘ ∑ΰûŸG É¡∏ªY ºYód áî°SGôdGh áæ«àŸG á«°VQ’CG

.É«°SGB ¥ô°T ܃æéH ∫hO 10 º°†J

á˘jhDQ ∂∏˘à“ »˘à˘dG ᢫˘YGƒ˘dG IOɢ «˘ ≤˘ ∏˘ d kɢ LPƒ‰ ¬˘ à˘ dÓ˘ L Ωó˘ bh á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉjóë˘à˘dG ¿GC ∑Qó˘Jh ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d á˘Ñ˘bɢK ᢫˘aGô˘°ûà˘°SG √Oƒ°ùJ âJÉH ⁄ÉY ‘ É¡à¡LGƒŸ Ék«YɪL kÉ≤«°ùæJh kÉfhÉ©J Ωõ∏à°ùJ õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y ¬˘à˘dÓ˘L ¢Uô˘M ó˘≤˘a ɢæ˘g ø˘eh ,iȵ˘dG äÓ˘ à˘ µ˘ à˘ dG áeƒ¶æe QÉWGE øª°V Ú«é«∏ÿG AÉ≤°T’CG ™e ¿hÉ©àdG iôY ≥«KƒJh ∫hO ÚH »Yɪ÷G πª©dG ¢ù°SGC Úà“h ôjƒ£J πLGC øe ,¿hÉ©àdG ‘ á˘≤˘£˘æŸG ܃˘©˘°Th IOɢb äɢMƒ˘ª˘Wh äɢ©˘∏˘£˘J »˘Ñ˘ ∏˘ j Éà ¢ù∏ÛG .Oƒ°ûæŸG »é«∏ÿG πeɵàdG ≥«≤– ¿hÉ©àdG ÉjÉ°†b ¿GC ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL è¡f ‘ πeÉCàŸG óéjh ᢠµ˘ ∏‡ ᢠ°Sɢ «˘ °S ‘ IQGó˘ °üdG ¿É˘ µ˘ e π˘ à– á˘ ˘cΰûŸG »˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ≈©°ùJ »àdGh áî°SGôdG âHGƒãdG ióMGE ó©J PGE ,á«LQÉÿG øjôëÑdG »é«∏ÿG πª©dG õjõ©J ±ó¡H É¡°VΩJ äÉÑ≤Y …GC π«dòàd áµ∏ªŸG √Qhó˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ΩɢeGC ∫ÉÛG ᢠĢ «˘ ¡˘ Jh ,∑ΰûŸG .á≤£æŸG ܃©°Th ∫hóH ¢Vƒ¡ædG ±ó¡à°ùj ™eÉL QÉWÉEc

á«dhódGh ᫪«∏b’EG äÉjóëàdG äÉjó˘ë˘à˘∏˘d ¬˘à˘dÓ˘L ∑GQOGE ø˘Y IÈ©˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jhDQ äAɢLh øe ∑ΰûŸG πª©dG äÉ«dBG ¬Ñ∏£àJ Éeh á«eÉæàŸG á«dhódGh ᫪«∏b’EG …ƒ≤j Éà ,äGQGô≤dG ò«ØæJh äÉjóëàdG á¡LGƒŸ ᫵«eÉæjOh áfhôe kɪYOh Ék≤«≤– ,¬Hƒ©°T äÉMƒªWh ∫ÉeGB »Ñ∏jh ,¢ù∏ÛG IÒ°ùe øe .¢ù∏ÛG ∫hód QGô≤à°S’Gh øeÓ C d øe ∑ΰûŸG »é«∏ÿG πª©dG áeƒ¶æe ºYO ¬àdÓL π°UGhh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb äÉYɪàLG ‘ á«∏YÉØH ácQÉ°ûŸG ∫ÓN ᫪gGC øe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¬∏ãÁ ɪY áë°VGh ád’O »£©j ɇ .øjôëÑdG áµ∏ªŸh ¬àdÓL iód ájƒdhGCh Iô°VÉM øjô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ âfɢc ¬˘à˘dÓ˘L äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘d kGò˘«˘Ø˘æ˘Jh AGƒ°S ,¿hÉ©àdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉe’CG äÉ°ù∏L ∞∏àfl ‘ QGôªà°SÉH ¢ù∏éª∏d ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG äÉYɪàLGh ájQGRƒdG äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y áµ∏ªŸG â°UôMh ,¢ù∏éª∏d á©HÉàdG á°ü°üîàŸG ¿Éé∏dGh ≈∏Y’CG ∞∏àfl ÚH ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG IOÉjõd Iƒ≤H πª©dG ≈∏Y ∂dòd kÉ≤ah .¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉe’CGh áµ∏ªŸG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ∫hO ÉjÉ°†b ™e πYÉØàdG ≈∏Y ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¢UôM óbh ™ªŒ »àdG áî°SGôdG ájƒN’CG §HGhôdG ≥∏£æe øe ∂dPh ,¢ù∏ÛG ¬fGƒNGE ™e ôªà°ùŸG ¬∏°UGƒJ ∫ÓN øe ¬àdÓL ¢UôM ɪc ,É¡Hƒ©°T á˘î˘°SGQ á˘jƒ˘NGC Ió˘Yɢ b ¢ù«˘ °SÉC˘ J ≈˘ ∏˘ Y ¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO IOɢ b ∫hó˘ dG ÚH ∑ΰûŸG ¿hɢ ©˘ à˘ dG IÒ°ùe õ˘ jõ˘ ©˘ J ɢ ¡˘ aó˘ g Ió˘ Mƒ˘ ˘eh .É¡Hƒ©°T áeóNh á≤«≤°ûdG º˘ª˘≤˘dG ∞˘∏˘ àfl ∫ɢ ª˘ YGC ‘ ¬˘ à˘ cQɢ °ûe ∫Ó˘ N ¬˘ à˘ dÓ˘ L ≈˘ ©˘ °Sh áÁôµdG äGQOÉÑŸG ìôW ‘ πYÉah »HÉéjGE QhóH ΩÉ¡°SÓ E d á«é«∏ÿG á˘≤˘£˘æŸG ܃˘©˘°T äɢMƒ˘ª˘W »˘Ñ˘∏˘Jh ∑ΰûŸG ¿hɢ©˘à˘dG Ωó˘î˘J »˘ à˘ dG ¬àdÓL ≈©°S ɪc ,É¡d á∏eÉ°ûdG ᫪æàdGh QGô≤à°S’Gh øe’CG ≥≤–h AÉ°†Y’CG ∫hódG ÚH ácΰûŸG á«∏eɵàdG äÉYhô°ûŸG ºYO ≈∏Y kÉ°†jGC .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘

»°SÉ«°ùdG πeɵàdG π«©ØJ

…OÉ°üàb’G πeɵàdG IÒ°ùe øjôëÑdG ‘ Iôjõ÷G ´QO äGƒ≤d ájõcôŸG IOÉ«≤dG ÚÑj »ë«°VƒJ πµ°T ¯

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉÛG ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ¿hÉ©àdGh .á«æe’CGh iƒà°ùà AÉ≤JQ’G IQhô°V ¤GE Iôªà°ùŸG ¬àdÓL äGƒYO QÉWGE ‘h Rõ©j Éà ɡãjó–h É¡ª««≤J IOÉYGEh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ πª©dG äÉ«dGB ‘ ¬àdÓL Ωób ,πÑ≤à°ùŸG äÉÑ∏£àe ÖcGƒjh »Yɪ÷G πª©dG ìhQ πªY ôjƒ˘£˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jhDQ{ 2009 Ȫ˘ °ùjO ‘ âjƒ˘ µ˘ dG ᢠª˘ b ‘ É¡©«ªL êQóæJ QhÉfi IóY ≈∏Y äõµJQG »àdGh ,z¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∞dÉëàdG ≥«≤–h ,∑ΰûŸG »é«∏ÿG πª©dGh IÒ°ùŸG π«©ØJ QÉWGE Aƒ°V ‘ ɪ«°S’ ,‹É◊G ¬∏µ°ûH ¿hÉ©àdG QÉWGE RhÉéàj Éà IóMƒdGh äÓ˘à˘µ˘à˘dG á˘eɢbGE ƒ˘ë˘f äɢ¡˘Lƒ˘ J ø˘ e kɢ «˘ dɢ M ⁄ɢ ©˘ dG √ó˘ ¡˘ °ûj ɢ e ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«˘°ùdG äɢjó˘ë˘à˘dG á˘¡˘LGƒŸ iȵ˘dG á˘jOɢ°üà˘b’G .áªXÉ©àŸG á«dhódGh ᫪«∏b’EG ájôµ°ù©dGh á«°SÉ«°ùdG OÉ©H’CG ∞∏àfl øjôëÑdG ájhDQ â檰†Jh πªY äÉ«˘dGB π˘«˘©˘Ø˘J ø˘Y kÓ˘°†a ᢫˘æ˘≤˘à˘dGh á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘æ˘e’CGh ∂dò˘ch ,á˘jQɢ°ûà˘°S’G á˘Ä˘«˘¡˘dG äɢ«˘dGB ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG ¿hɢ©˘ à˘ dG ¢ù∏› …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG kGÒNGCh ,¿É°ùf’EG ¥ƒ≤ëH á≤∏©àŸG äÉYƒ°VƒŸG »àdG ¿É«°SGB áYƒª› »gh ,⁄É©dG ∫hóH ᫪«∏b’EG ™«eÉÛG ™e

∫ɪYÓ C d õcôªc ¿Gó∏ÑdG π°†aGC øª°V ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y Ékeó≤àe Gkõcôe πà– øjôëÑdG ¯

^ ^

øe øjôëÑdG áµ∏‡ â浓 ¬àdÓ÷ ᪫µ◊G ájhDôdG π°†ØHh π˘ eɢ µ˘ à˘ dG IÒ°ùe õ˘ jõ˘ ©˘ J ‘ kGô˘ KƒD˘ eh Ó k ˘ Yɢ a kGô˘ ˘°üæ˘ ˘Y ¿ƒ˘ ˘µ˘ ˘J ¿GC ò«Øæàd ɢ¡˘à˘YQɢ°ùeh ɢ¡˘JQOÉ˘Ñ˘e ∫Ó˘N ø˘e ,»˘é˘«˘∏ÿG …Oɢ°üà˘b’G ,¢ù∏ÛG ∫hO Égô≤J »àdG πeɵàdG äÉYhô°ûeh äGQGô≤dG ∞∏àfl ∞∏àfl ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ä’É› π«©ØJ ‘ º¡°SGC …òdG ôe’CG .á«æe’CGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉÛG IOÉ°TGE ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IÒ°ùe ºYO ‘ ¬àdÓL Oƒ¡L âb’h ‘ IOÉ≤dG √ƒf å«M ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb øe á©°SGh IÒѵdG ¬JÉeÉ¡°SGEh ióØŸG OÓÑdG πgÉY ∞bGƒÃ áØ∏àfl äÉÑ°SÉæe »àdG øjôëÑdG áµ∏‡ ∞bGƒÃh ,∑ΰûŸG »é«∏ÿG πª©dG õjõ©àd IóMh ≈∏Y πª©dGh ¢ù∏ÛG IÒ°ùe õjõ©Jh ºYO ‘ kɪFGO Ö°üJ Ió˘Mh ≈˘∏˘Y 󢫢cÉC˘à˘ dGh ,¬˘ «˘ æ˘ WGƒ˘ e ᢠª◊h ¬˘ Jó˘ Mh º˘ YOh ∞˘ °üdG ÒN ¬«a Ée πµd ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IÒ°ùe áHÓ°Uh ∂°SÉ“h .¢ù∏ÛG ∫hO ܃©°T ídÉ°Uh ܃©°ûd äÉMƒªWh ∫ÉeGB øe ¬∏ª– Éà ¢VÉjôdG áªb ¿GC ∂°T’h IOÉb ¬fGƒNGEh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ájÉæY §fi ¿ƒµà°S ,á≤£æŸG π˘eɢµ˘à˘dG ≥˘jô˘W ‘ QGô˘°UGEh Ωõ˘©˘H ¿hÒ°ùj ø˘jò˘ dG ,¿hɢ ©˘ à˘ dG ∫hO ,¢ù∏ÛG IÒ°ùe ºYóJ »àdG äGRÉ‚’EG øe ójõŸG ≥«≤ëàd IóMƒdGh ÒÿG π«Ñ°S ɪg á«é«∏ÿG IóMƒdGh πeɵàdG ¿ÉCH º¡æe kÉfÉÁEG .á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ܃©°T ágÉaQh

áHÉéà°SG A»°T πc πÑb AÉL ¢ù∏ÛG{ ¿GC ≈∏Y ¬àdÓL Oó°Th ‘ ÉgOƒLh πH É¡◊É°üe ¿GC øeƒDJ »àdG á«é«∏ÿG ¬Hƒ©°T äÉ©∏£àd .zOÉ–’Gh ∂°SɪàdG Gòg πãà ’GE ¿É°üj ¿GC øµÁ ’ º«ª°üdG π˘µ˘H Ió˘©˘à˘°ùe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢠµ˘ ∏‡{ ¿GC √ó˘ «˘ cÉC˘ J ¬˘ à˘ dÓ˘ L Oó˘ Lh ¬Lhh ,zOƒ°ûæŸG êPƒªædG Gòg πLGC øe πª©∏d É¡JÉfɵeGEh É¡JÉbÉW ‘ ∂dP π«Ñ°S ‘ ó¡÷G ∫òH{ ¤GE áµ∏ªŸG ‘ äÉ¡÷G áaÉc ¬àdÓL .zábÉ£dGh øe’CGh OÉ°üàb’ÉH ≥∏©àj ɪ«a ô°ü©dG äÉÑ∏£àe Aƒ°V äÉ©∏£J ≥«≤– ≈∏Y ¢ù∏ÛG IQó≤H ¬à≤K øY ¬àdÓL ÜôYGCh ∂dP ¿ÉCH Ú≤j ≈∏Y ÉæfGE{ ∫ƒ≤dÉH ¬àdÓL ¬æY ÈY Ée ƒgh ,¬Hƒ©°T ‘ áÑWÉb á«Hô©dG ÉædhO ÚH ¬«∏Y AÉæÑ∏d AÉæH Ék«HôY kÉLPƒ‰ ¿ƒµ«°S øY ≈∏îàJ ¿GC á«Hô©dG ÉæHƒ©°ûd øµÁ ’ PGE á«Hô©dG á©eÉ÷G ¥É£f á«dhódGh ᫪«∏b’EG äGÒ¨àŸG Aƒ°V ‘ óMGƒdG »Hô©dG É¡fÉ«c Iôµa .zΩÓ°ùdGh QGô≤à°S’G øe ójõŸ

á«HÉéjGE ihDQh QɵaGC øe ÒãµdG ìôW ≈∏Y ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL πªY ,∂dP ÖfÉL ¤GEh ≥«°ùæàdG π«©ØJh §«°ûæàd áMƒª£dG á«HÉéj’EG ihDôdGh Qɵa’CG

áµ∏‡ â∏ªY ,Iôªà°ùŸG ∂∏ŸG ádÓL äÉ¡«LƒJ øe ÉkbÓ£fGh »YɪàL’Gh …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG πeɵàdG π«©ØJ ≈∏Y øjôëÑdG ‘ ábÉÑ°S âfÉch ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH ∫hO ÚH IóMƒdGh πeɵàdG õjõ©àd ±ó¡J »àdG äGQOÉÑŸG ¥ÓWGE .¢ù∏ÛG øjôëÑdG áµ∏‡ á°SQɇ ᫪gGC ó«cÉCJ ≈∏Y ¬àdÓL ¢UôMh πª©dG ôjƒ£Jh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG IÒ°ùe ºYO ‘ Ó k eÉc ÉgQhód ,á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG äÉÑ∏£àe »Ñ∏j Éà ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH »Yɪ÷G á˘Mɢ°ùdG ≈˘∏˘Y kGô˘KƒD˘eh kÓ˘Yɢa kGô˘°üæ˘Y ¿ƒ˘µ˘j ¿GC ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d π˘Ø˘µ˘jh .á«dhódG IÒ°ùe õjõ©J ᫪gGC É¡«a ócGCh ’GE á°Uôa ¬àdÓL äƒØj ⁄h πµ°ûj ¬fƒc ,á«é«∏ÿG áeƒ¶æŸG ∫ÓN øe ∑ΰûŸG »Hô©dG πª©dG ¿ÉCH ¬àdÓL ó«cÉCJ øY kÓ°†a ,á≤£æŸG ܃©°T äÉ©∏£àd áHÉéà°SG É¡JÉ«dhƒD°ùà ¢Vƒ¡æ∏d É¡JÉfɵeGEh É¡JÉbÉW πµHh Ió©à°ùe áµ∏ªŸG ≥˘≤– ≈˘à˘M ɢ¡˘Jó˘fɢ°ùeh á˘eƒ˘¶˘æŸG √ò˘g ìÉ‚GE π˘LGC ø˘e π˘ª˘©˘ dGh ÖMÉ°U Iô°†M åjOÉMGCh äÉHÉ£ÿ ™ÑààŸG ¿GE ɪc ,IOƒ°ûæŸG É¡JÉjÉZ ‘ ióØŸG OÓÑdG ∂∏e áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ≈∏Y ó«cÉCJ øe ƒ∏îJ ’ OɵJ É¡fGC óéj ,á«æWƒdG äÉÑ°SÉæŸG ∞∏àfl »é«∏ÿG πª©dG áeƒ¶æe ºYO ‘ ï°SGôdGh âHÉãdG øjôëÑdG ∞bƒe á˘jƒ˘«˘Mh á˘jÒ°üe á˘dÉC˘°ùe ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ɢ gÈà˘ ©˘ J »˘ à˘ dGh ∑ΰûŸG .πµc á≤£æŸG AÉæHGC πÑ≤à°ùeh ô°VÉ◊

ô°ü©dG ácô◊ áÑcGƒe OÉ≤©f’G QhO ìÉààaG πØM ‘ ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ÜÉ£N π©dh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏Û ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG øe ™HGôdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¬∏ãÁ ɪY áë°VGh IQƒ°U »£©j ,2009 ôHƒàcGC ø˘e ,¬˘à˘dÓ˘L ió˘d á˘jƒ˘dhGCh ᢫˘ª˘gGC ø˘e ᢫˘Hô˘ ©˘ dG è˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘ d ɢ¡˘£˘«˘ëÃ á˘ª˘«˘µ◊G ɢ¡˘JOɢ«˘bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ¿ÉÁGE ≥˘∏˘£˘æ˘ e ‘ kÉ©«ªL É¡©ªéj …òdG »°ù°SƒDŸG ¿É«µdG Gòg ᫪gGCh »é«∏ÿG .»ŸÉ©dG §«ÙG ‘ É¡Øbƒe õjõ©J RôH á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏›{ ¿GC ¬àdÓL ócGC ó≤a ÚH ÜQÉ≤àdGh ≥«°ùæàdG ‘ áî°SGôdG ÉæàYÉæbh Éæ¡LƒJ ™e Ék«°ûªàe Ée Oƒ°ûæŸG ÜQÉ≤àdGh ácΰûŸG äGRÉ‚’EG øe ≥≤Mh ,á≤«≤°ûdG ¬dhO ÜQÉ≤àdG ø˘e ó˘jõ˘ª˘∏˘d í˘°Tô˘e Ωƒ˘«˘dG ƒ˘gh ¬˘«˘dGE í˘ª˘£˘fh ¬˘∏˘eÉC˘f ɢæ˘c OÉ–’G iƒà°ùe ¤GE ¬H ƒª°ùj Ée ≥«°ùæàdG øe ójõŸÉH ÖdÉ£eh .zÜô¨dG ‘h ¥ô°ûdG ‘ ô°ü©dG ácô◊ áÑcGƒe ∫É©ØdG

¢VÉjôdG 32

Ò°üŸGh IóMƒdG á```ª````b 3

foreign@alwatannews.net

MON 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’EG /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ôjƒ£àd á©ÑàŸG äÉ°SÉ«°ùdÉH ¢Vƒ¡ædG ±ó¡à°ùJ

äÉ«d’BG π«©ØJh øe’CG ºYód ܃©°ûdG äÉ©∏£J ..zøjôëÑdG ájhDQ{ ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG IÒ°ùe õjõ©J ≈∏Y ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ ᪫µ◊G IOÉ«≤dG â– øjôëÑdG áµ∏‡ ¢UôM øe ÉkbÓ£fG ¿hÉ©àdG ∫hO IOÉb áªb ‘ z¿hÉ©àdG ¢ù∏› ôjƒ£àd øjôëÑdG áµ∏‡ ájhDQ{ ¬àdÓL ìôW ó≤a ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› áeƒ¶æe ‘ AÉ°†Y’CG ∫hódG ÚH .2010 Ȫ°ùjO ‘ á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhóH äó≤Y »àdG ¢Vƒ¡ædG ±ó¡à°ùJ ,áMƒªWh áeÉg QɵaGC øe ¬à檰†J ÉŸ ,¢ù∏ÛG ∫hO IOÉb øe ôjó≤Jh IOÉ°TGE ≈∏Y z¿hÉ©àdG ¢ù∏› ôjƒ£àd øjôëÑdG áµ∏‡ ájhDQ{ äRÉM óbh .¢ù∏ÛG ∫hO ÚH πeɵàdG ´hô°ûe ∫ɪµà°S’ áeRÓdG ᫵«eÉæjódGh ájƒ«◊G øe ójõŸG ¢ù∏éª∏d πصj Éà á©ÑàŸG äÉ°SÉ«°ùdGh πª©dG äÉ«dÉBH Ée á°SGQóH …QGRƒdG ¢ù∏ÛG ∞«∏µJ zâjƒµdG áªb{ äQôb PGE ,Oófi »æeR ∫hóL øª°V ò«ØæàdG ™°Vƒe øjôëÑdG ájhDQ ™°Vƒd ≈£ÿG â©HÉàJ ,Ú◊G ∂dP òæeh á°üàıG á«æØdGh ájQGRƒdG ¿Éé∏dG ¬«dGE â¡àfG Ée 𪛠´ÉªàL’G ∫hÉæJ å«M ,2010 ƒ«fƒj áeÉæŸÉH ó≤©æŸG …QGRƒdG ´ÉªàL’G ‘ É¡ãëÑH á«LQÉÿG AGQRh ΩÉbh ,ájhDôdG ‘ OQh .ájhDôdG ‘ OQh Ée ¿ÉC°ûH ¬dÉ› ‘ πc

π˘ eɢ µ˘ à˘ dG äɢ Yhô˘ °ûe ∫ɢ ª˘ µ˘ à˘ °S’ ᢠ«˘ µ˘ «˘ eɢ æ˘ jó˘ ˘dGh ᢠ˘jƒ˘ ˘«◊G ø˘ ˘e ó˘ ˘jõŸG π˘ ˘Ø˘ ˘µ˘ ˘J ø˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢠ˘jhDQ ¯ ᢠ˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ᢠ˘eƒ˘ ˘¶˘ ˘æŸG ᢠ˘«˘ ˘°Uƒ˘ ˘°üN ™˘ ˘e ≥˘ ˘aGƒ˘ ˘ à˘ ˘ j Éà ¿É˘ ˘ °ùf’EG ¥ƒ˘ ˘ ≤˘ ˘ M ï˘ ˘ «˘ ˘ °Sô˘ ˘ J ó˘ ˘ cƒD˘ ˘ J ᢠ˘ eɢ ˘ æŸG ¯ ¢ù∏ÛG ∫hO IOɢ bh ܃˘ ©˘ °T äɢ ©˘ ∏˘ £˘ J ≥˘ «˘ ≤– ‘ º˘ ¡˘ °ùj è˘ ¡˘ æ˘ e »˘ æ˘ Ñ˘ J ≈˘ ∏˘ Y äõ˘ ˘cQ ø˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Iƒ˘ ˘YO ¯ ᢠ˘«ŸÉ˘ ˘©˘ ˘dG ᢠ˘«˘ ˘ dÉŸG ᢠ˘ eR’CG äɢ ˘ jó– ó˘ ˘ ©˘ ˘ H …Oɢ ˘ °üà˘ ˘ b’G ¿ÉC˘ ˘ °û∏˘ ˘ d ᢠ˘ °Uɢ ˘ N ᢠ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ gGC â£˘ ˘ YGC ᢠ˘ jhDô˘ ˘ dG ¯ ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©à∏d QÉWÉEc ¢ù∏éª∏d IójGõàŸG ᫪gÓCd ᪫µ◊G IOÉ«≤dG ∑GQOGE øe ™ÑæJ øjôëÑdG ájhDQ ¯ øjôëÑdG ájDhQ äÉ≤∏£æe ᢠ˘µ˘ ˘∏‡ ᢠ˘ jDhQ ¬˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ °†J ɢ ˘ e ¿CG ∂°T’h ø˘e ™˘Ñ˘æ˘ j Úeɢ °†eh Qɢ µ˘ aCG ø˘ e ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏Û á˘°UÉÿG ᢫˘ ª˘ gCÓ˘ d ɢ ¡˘ cGQOEG Iƒ˘ NC’G ô˘ ˘°UGhCG ≥˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘Jh õ˘ ˘jõ˘ ˘©˘ ˘J ‘ √QhOh ó˘≤˘a ‹É˘à˘ dɢ Hh ,¢ù∏ÛG ∫hO ÚH π˘ eɢ µ˘ à˘ dGh º¡°ùj è¡æe »æÑJ ≈∏Y øjôëÑdG IƒYO äõcQ ¢ù∏ÛG ∫hO IOÉbh ܃©°T äÉ©∏£J ≥«≤– ‘ ¢ù∏ÛG AÉ£YEG ∫ÓN øe á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ ɢ ˘jɢ ˘°†≤˘ ˘ dG ᢠ˘ ¡˘ ˘ LGƒ˘ ˘ e ‘ ÈcCGh ’ k ɢ ˘ ©˘ ˘ a kGQhO øeC’G ºFÉYO Rõ©j Éà á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉjóëàdGh áÑ°SÉæŸG áÄ«ÑdG ô˘aƒ˘jh á˘≤˘£˘æŸÉ˘H QGô˘≤˘à˘°S’Gh ‘ ¬˘Hƒ˘©˘°T äɢ ©˘ ∏˘ £˘ Jh äɢ Mƒ˘ ª˘ W ≥˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ d .QGô≤à°S’Gh øeC’Gh AÉNôdGh QÉgOR’G ∫ÓN â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’G â∏µ°T óbh ÚKÓ˘ ã˘ dG ø˘ e ÜÎ≤˘ J »˘ à˘ ˘dG ¢ù∏ÛG IÒ°ùe ¿hÉ©Jh ≥«°ùæJh ácΰûe ™jQÉ°ûe øe ÉkeÉY kÉjƒb Ék©aGO â∏µ°T ,ä’ÉÛG áaÉc ‘ πeɵJh IQOÉ˘ÑŸGh Òµ˘ Ø˘ à˘ ∏˘ d ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢠµ˘ ∏‡ ió˘ d õ˘ jõ˘ ©˘ J √ÉŒG ‘ ᢠ«˘ Hɢ é˘ ˘jEG Iƒ˘ ˘£˘ ˘N Pɢ ˘î˘ ˘J’ áMƒªW iDhôd Ék≤ah äGRÉ‚E’G √òg º«¶©Jh ™˘e ≈˘ bÓ˘ à˘ Jh ¢ù∏Ûɢ H Aɢ ≤˘ JQ’G ±ó˘ ¡˘ à˘ °ùJ ∫hO IOÉb ƒª°ùdGh ádÓ÷G ÜÉë°UCG »YÉ°ùe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿É«c óYGƒb â«Ñãàd ¢ù∏ÛG äÉ©∏£Jh äÉMƒªW ≥«≤ëàd ¬ªFÉYO ájƒ≤Jh .¬«æWGƒe

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ôjƒ£J ájôaÉ°üdG ô°üb ‘ ÊÉjõdG ∞«£∏dGóÑY »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG Úe’CG ¬FÉ≤d ∫ÓN ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¯

áaÉc ‘ ôªãŸG ¿hÉ©àdG øe ÖMQCG ¥ÉaBG ¤EG É¡H ±hôX øe ⁄É©dG ¬«fÉ©j Ée ¤EG ,ä’ÉÛG á«dÉŸG áeRC’G É¡à°Vôa ,áHô£°†e ájOÉ°üàbG äGQhô°V âJÉH å«ëH ,á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’Gh ájOÉ°üàb’G äÓàµàdG ÚH ≥«°ùæàdGh πeɵàdG ,≈°†e âbh …CG øe ÌcCG áë∏e á«°SÉ«°ùdGh á«°SÉ«°ùdG Úaô£dG äÉfɵeEG ¬ªYóJ ôeCG ƒgh ‘ ɪ¡àfɵe AƒtÑJ ‘ ɪ¡≤Mh ,ájOÉ°üàb’Gh ájOÉ°üàb’G äÓàµàdGh iƒ≤dG ™e áªgÉ°ùŸG ºYój »ŸÉY …OÉ°üàbG Ωɶf OÉéjE’ iôNC’G äÓµ°ûŸG øe óëjh Ú«dhódG º∏°ùdGh øeC’G á˘dɢ£˘Hh ô˘≤˘a ø˘e Ωƒ˘ «˘ dG ⁄ɢ Y ¬˘ LGƒ˘ J »˘ à˘ dG .ÉgÒZh ÜÉgQEGh á«Ä«H äÓµ°ûeh

á«eÉæàe ájQɪãà°SG á«HPÉL

§HGhôdG ∂∏J πeɵàdG äÉgÉŒG Rõ©j ɇh á«æÑdÉH ≥∏©àj Ée ‘ Ú∏àµàdG ÚH ácΰûŸG ¢ùØæd ɪ¡˘ª˘°Sɢ≤˘Jh á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ≥«≤– ¤EG á«YÉ°ùdG ±GógC’Gh ÇOÉÑŸGh º«≤dG ÈY ɢª˘¡˘Hƒ˘©˘°Th ɢª˘¡˘dhó˘d QɢgOR’Gh AɢNô˘dG IOÉØà°S’G ≥«≤– ≈∏Y Ωƒ≤J áeGóà°ùe ᫪æJ á˘jô˘°ûÑ˘dGh ᢫˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ dG OQGƒŸG ø˘ e iƒ˘ °ü≤˘ dG ɪ¡°†©Ñd ¿ÉÑfÉ÷G ¬æµj ɪY Ó k °†a ,IôaƒàŸG ¥Éã«Ã ΩGõàdGh ∫OÉÑàe ΩGÎMG øe ¢†©ÑdG ø°ùMh ∫hódG IOÉ«°S ΩGÎMGh IóëàŸG ·C’G ø˘eC’G ß˘Ø˘Mh ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘ Y π˘ ª˘ ©˘ dGh QGƒ÷G øe k GOóY ∑Éæg ¿EG ɪc ,»ŸÉ©dG QGô≤à°S’Gh »àdG ájQɪãà°S’G ¢UôØdGh ¿hÉ©àdG ä’É› ¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ÚH ɢ gô˘ jƒ˘ £˘ J ø˘ ˘µÁ Ö°SɢµŸG º˘«˘¶˘©˘J ‹É˘à˘dɢHh ,¿É˘«˘°SB’G á˘£˘ HGQh ∫É› ‘ ¿hÉ©àdG É¡æ«H øeh ,ÚÑfÉ÷G iód áeÉbEGh ,᢫˘YGQõ˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh »˘FGò˘¨˘dG ø˘eC’G ᢠ˘jQɢ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ä’ÉÛG ‘ ᢠ˘cΰûŸG ™˘ ˘jQɢ ˘ °ûŸG øY Ó k °†a ,ábÉ£dG ä’É›h ájQɪãà°S’Gh ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘ë˘°üdG ™˘jQɢ °ûŸG ‘ ¿hɢ ©˘ à˘ dG ∫ÉÛG ‘h ,᢫˘LÓ˘©˘dG á˘Mɢ«˘°ùdGh ᢠ«˘ Ñ˘ £˘ dGh ä’É°üJ’Gh π≤ædGh ábÉ£dGh ‘ô°üŸGh ‹ÉŸG Ió˘ ˘Yɢ ˘≤˘ ˘dG ´ƒ˘ ˘æ˘ ˘ J ¿Eɢ ˘ a ∂dò˘ ˘ ch ,ᢠ˘ Ģ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh

»˘é˘«˘ ∏ÿG ¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ™˘ à˘ ª˘ à˘ Jh á˘jQɢª˘ã˘à˘°SG ᢫˘HPɢé˘H ¿É˘ «˘ °SB’G ᢠ£˘ HGQ ∫hOh Úà˘Yƒ˘ªÛG ô˘KCɢJ ∫Dhɢ°†J ɢgRõ˘Y ,᢫˘eɢæ˘à˘ e ,á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG áeRC’G äÉ«YGóàH ÚH »˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¿hɢ ©˘ à˘ ∏˘ d Ék˘ bɢ aBG í˘ «˘ à˘ ˘j ɢ ˘e ¿hÉ©àdG äÉeƒ≤e ôaGƒJ º¡°SCG óbh ,ÚÑfÉ÷G ‘ ,ᢠ«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¬˘ bɢ aBG ´É˘ °ùJGh …Oɢ °üà˘ b’G AÉæH ≈∏Y ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¢UôM õjõ©J ∫hO ™` ` `e ᢠ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °ûf ᢠ˘ ˘ jOÉ` °üà˘ ˘ ˘ bG äɢ ˘ ˘ bÓ` ` ` Y .¿É«°SB’G ¢ù∏› π˘ª˘Y ô˘jƒ˘£˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢠjDhQ ¿EG øe ™ÑæJ ɉEG ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG Ió˘jGõ˘àŸG ᢫˘ª˘gCÓ˘d ᢫˘ª˘µ◊G IOɢ«˘ ≤˘ dG ∑GQOEG ¬dhO ÚH ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©à∏d QÉWEÉc ¢ù∏éª∏d π°†aCG πÑ≤à°ùe ‘ ¬Hƒ©°T äÉ©∏£J ≥≤ëj Éà ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y »˘ à˘ dG ᢠ«˘ ª˘ gC’G ø˘ Y kÓ˘ °†a ,ᢠ«˘ Yɢ ª˘ à˘ ˘L’Gh »ª«∏bEG πàµàc ¿hÉ©àdG ¢ù∏› áHôŒ É¡∏µ°ûJ …òdG ôeC’G ,…OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG ¬∏≤K ¬d äGRÉ‚E’G ø˘ e ó˘ jó˘ ©˘ dG ≥˘ «˘ ≤– ø˘ e ¬˘ æ˘ ˘µ˘ ˘e .IOƒ¡°ûŸG

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG á«æÑdG

á˘Ø˘Yɢ °†e ÖLƒ˘ à˘ °ùj Ék˘ jQhô˘ °V kGô˘ eCG ¢ù∏ÛG ó˘bh ,Öjô˘≤˘dG ióŸG ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘d Oƒ˘ ¡÷G §˘ ˘HGÎdGh π˘ ˘eɢ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ dGh ≥˘ ˘ «˘ ˘ °ùæ˘ ˘ à˘ ˘ dG π˘ ˘ µ˘ ˘ °T ó˘ ˘ ˘ MCG Aɢ ˘ ˘ °†YC’G ∫hó˘ ˘ ˘ dG ÚH …Oɢ ˘ ˘ ˘°üà˘ ˘ ˘ ˘b’G ‘ ”h ,¿hÉ©àdG ¢ù∏Û á«°SÉ°SC’G ±GógC’G á∏Kɪàe ᪶fCG ™°Vh ≈∏Y πª©dG QÉWE’G Gòg ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG ∂dP ‘ Éà ø˘ ˘ jOɢ ˘ ˘«ŸG ∞˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘àfl ‘ ᢠjQɢ é˘ à˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdGh ᢠ«˘ dÉŸGh ᢠ˘jOɢ ˘°üà˘ ˘b’G ábÉ£dGh ä’É°üJ’Gh äÓ°UGƒŸGh ∑Qɪ÷Gh ‘ »˘æ˘≤˘à˘dGh »˘ª˘∏˘©˘dG Ωó˘ ≤˘ à˘ dG ᢠ«˘ ∏˘ ª˘ Y ™˘ aOh .á«FÉŸG äGhÌdGh øjó©àdGh áYÉæ°üdG ä’É› ¤EG π˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO âë‚h OÉ–’Gh ácΰûŸG á«é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG ¥ÓWEG ᫢颫˘∏ÿG á˘∏˘ª˘©˘dG QGó˘°UE’ kG󢫢¡“ …ó˘≤˘æ˘dG ᢠ∏˘ ≤˘ f äGƒ˘ £ÿG √ò˘ g â∏˘ ˘ã˘ ˘e ó˘ ˘bh ,Ió˘ ˘MƒŸG ÚH …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG ó«©°U ≈∏Y á«Yƒf π≤K ≈∏Y ¢ùµ©fG …òdG ôeC’G ,¢ù∏ÛG ∫hO .¥ƒeôe …OÉ°üàbG πàµàc ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ájQÉéàdG ä’OÉÑŸG ºéM ¿CG ôcòj Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘jô˘J Ék˘«˘dɢM ≠˘∏˘Ñ˘j ⁄ɢ©˘dGh è˘«˘∏ÿG ɢ ª˘ c ,2000 Ωɢ ˘Y Q’hO Qɢ ˘«˘ ˘∏˘ ˘e 261 π˘Hɢ≤˘ e 300 ɡફ˘b ᢫˘Ñ˘æ˘LCG äGQɢª˘ã˘à˘°SG âÑ˘£˘≤˘à˘°SG Q’hO QÉ«˘∏˘e 30 âfɢ c ¿CG ó˘ ©˘ H ,Q’hO Qɢ «˘ ∏˘ e øY π≤j ’ Ée{ Qó°üJ É¡dhO ¿EG ɪc ,¬JGP ΩÉ©dG .zÉk«eƒj §ØædG øe π«eôH ¿ƒ«∏e 15 ó≤a øjôëÑdG ájDhQ ‘ OQh Ée ≈∏Y AÉæHh ø˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °V …QGRƒ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG Aɢ ˘ ˘ °†YCG ≥˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ JG ácGô°T AÉæH ≈∏Y áeÉæŸG ´ÉªàLG ‘ º¡JÉ«°UƒJ QGƒ◊G õ˘ jõ˘ ©˘ Jh ,ɢ «˘ °SBG ∫hO ™˘ ˘e ᢠ˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ,¿É˘ ˘«˘ ˘°SB’G ᢠ˘£˘ ˘HGQ ∫hO ™˘ ˘e »˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ JGΰS’G IQÉéàdG äÉbÉØJG ¿CÉ°ûH äÉ°VhÉØŸG ∫ɪµà°SGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ¿ÉHÉ«dGh Ú°üdG ™e Iô◊G .¿Éà°ùcÉHh óæ¡dGh

ájOÉ°üàb’G ácGô°ûdG ᫪gCG ƒëf »æjôëÑdG ¬LƒàdG Gòg ᫪gCG ™LôJh »é«∏ÿG ÚÑfÉ÷G ÚH ¿hÉ©à∏d ᨫ°U OÉéjEG ™aójh ,ɪ¡àbÓY øe Rõ©j Éà ,…ƒ«°SB’Gh

RɨdG πFGƒ°S äÉØãµe ™e Ék«eƒj π«eôH ÚjÓe 10 RhÉéàj ΩÉÿG §ØædG øe ájOƒ©°ùdG êÉàfGE ¯

^ ^

»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ∫hO »àYƒªÛ ájOÉ°üàb’G Ú H Ü Q É ≤ à d G ø e ó j õ ª ∏ d kÉ © a G O ó © j , ¿ É « ° S B ’ G h Iƒ˘ ˘b ÈcCG ¿hɢ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ∫hO ó˘ ˘©˘ ˘J PEG ,ÚÑ˘ ˘ fÉ÷G á«£Øæ˘dG äɢ«˘Wɢ«˘à˘M’G Qó˘≤˘J å«˘M ,᢫˘£˘Ø˘f øe %46 ∫OÉ©j Éà ,π«eôH QÉ«∏e 474 ƒëæH É¡fCG øY Ó k °†a ,»ŸÉ©dG »WÉ«àM’G ‹ÉªLEG ⁄ɢ©˘dG ‘ §˘ Ø˘ æ˘ ∏˘ d ¢ù«˘ Fô˘ dG Qóq˘ °üŸGh è˘ à˘ æŸG 󢩢J ɢª˘«˘a ,»ŸÉ˘©˘dG êɢà˘fE’G ø˘e %20 ‹Gƒ˘ë˘H ájô°ûHh á«°SÉ«°Sh ájOÉ°üàbG Iƒb z¿É«°SB’G{ º˘ µ˘ ë˘ H ,»ŸÉ˘ ©˘ dG iƒ˘ à˘ °ùŸG ≈˘ ∏˘ Y ɢ ¡˘ ∏˘ ≤˘ K ɢ ¡˘ d π㓠ɪc ,É«°SBG IQÉb ‘ ‘Gô¨÷G ÉgOGóàeG º°†J ⁄É©dG ‘ á«cÓ¡à°SG ¥ƒ°S ÈcCG Ék°†jCG ¿Éµ°S øe %10) ᪰ùf QÉ«∏e ∞°üf øe ÌcCG ΩÉeCG áªî°V Ék°Uôa ôaƒj …òdG ôeC’G ,(⁄É©dG .á«é«∏ÿG äGQOÉ°üdG

‘ âjƒµdG ádhO ‘ Ió≤©æŸG ,18`dG ¬JQhO ‘ ±ó¡˘J å«˘M ,IÒÑ˘c ᢫˘ª˘gCɢH 1997 Ȫ˘ °ùjO ,á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸGh QGƒ◊G á©bQ ™«°SƒJ ¤EG ᢫˘Yƒ˘ f ᢠ∏˘ ≤˘ f çGó˘ MEG ‘ º˘ ¡˘ °SCG …ò˘ dG ô˘ eC’G ,∑ΰûŸG »é«∏ÿG πª©dG IÒ°ùe ‘ ᪡e äÉ°SGQódGh äÉ«FôŸG øe ójó©dG âeób å«M âª˘ ˘¡˘ ˘°SCGh »˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿Cɢ ˘°ûdG â°ùe’ »˘ ˘à˘ ˘ dG º¡J »àdG ∫ƒ∏◊G øe OóY OÉéjEG ‘ É¡JÉ«Fôe á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG øe k GOóY è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH á«aÉ≤ãdGh á˘cQɢ Ñà äɢ «˘ FôŸG ∂∏˘ J ⫢ ¶˘ Mh ,ᢠ«˘ Hô˘ ©˘ dG .É¡d √OɪàYGh ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ï«°SôJ ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘ ∏‡ è˘ ¡˘ f ø˘ e Ék˘ bÓ˘ £˘ fGh ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH ,¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘jɢª˘Mh õ˘jõ˘ ©˘ J É¡«∏Y ΩÉb »àdG õFÉcôdGh ¢ù°SC’G ºgCG ióMEG ,ióØŸG πgÉ©dG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ¢ù∏› ôjƒ£àd øjôëÑdG ájDhQ â∏ªM ó≤a ï«°SôJ ±ó¡à˘°ùJ ᢰù«˘FQ äɢ≤˘∏˘£˘æ˘e ¿hɢ©˘à˘dG ≥aGƒàj Éà á°SQɇh áaÉ≤ãc ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M .á«é«∏ÿG áeƒ¶æŸG á«°Uƒ°üN ™e …QGRƒ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ≈˘ ˘°UhCG Oó˘ ˘ °üdG Gò˘ ˘ g ‘h RGô˘HE’ ᢫˘é˘«˘∏˘N ¿É˘°ùfEG ¥ƒ˘≤˘M á˘æ÷ Aɢ°ûfEɢ H ‘ ¢ù∏ÛG »æWGƒŸ â≤≤– »àdG äÉMÉéædG »àdGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ´É°VhCG Ú°ù– ∫É› º˘«˘≤˘dGh ᢠ«˘ eÓ˘ °SE’G ᢠ©˘ jô˘ °ûdG ™˘ e ≥˘ aGƒ˘ à˘ J .á∏«°UC’G á«Hô©dG

…OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG õjõ©J ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¬à≤≤M ÉŸ ’ k ɪµà°SGh ∞∏àfl ‘ äGRÉ‚EG øe á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ᢠ˘jDhQ â£˘ ˘YCG ó˘ ˘≤˘ ˘a ,ᢠ˘ jOɢ ˘ °üà˘ ˘ b’G ä’ÉÛG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› π˘ª˘ Y ô˘ jƒ˘ £˘ à˘ d ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ó©H ɪ«°S’ ,…OÉ°üàb’G ¿CÉ°û∏d á°UÉN ᫪gCG ᢠ«˘ dÉŸG ᢠeRC’G ɢ ¡˘ JRô˘ aCG »˘ à˘ ˘dG äɢ ˘jó˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ø˘ e â∏˘ ©˘ L »˘ à˘ dGh ,ᢠ«ŸÉ˘ ©˘ dG ᢠjOɢ ˘°üà˘ ˘b’Gh ∫hO ÚH ᢠjOɢ °üà˘ b’G Ió˘ ˘Mƒ˘ ˘dGh π˘ ˘eɢ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢠjDhQ äõ˘ µ˘ JQG ó˘ ≤˘ a ,ɢ æ˘ g ø˘ eh QhÉfi Ió˘Y ≈˘∏˘Y ¿hɢ©˘à˘ dG ¢ù∏› ô˘ jƒ˘ £˘ à˘ d πª©dGh IÒ°ùŸG π«©ØJ QÉWEG ‘ É¡©«ªL êQóæJ ∞˘ ˘dɢ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘ ˘«˘ ˘≤–h ,∑ΰûŸG »˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¬˘∏˘µ˘°ûH ¿hɢ©˘à˘dG QɢWEG Rhɢé˘à˘ j Éà Ió˘ Mƒ˘ dGh ⁄ɢ©˘dG √ó˘¡˘°ûj ɢ e Aƒ˘ °V ‘ ɢ ª˘ «˘ °S’ ,‹É◊G äÓ˘à˘µ˘à˘dG á˘eɢbEG ƒ˘ë˘f äɢ¡˘Lƒ˘ J ø˘ e kɢ «˘ dɢ M äɢ jó˘ ë˘ à˘ dG ᢠ¡˘ LGƒŸ iȵ˘ dG ᢠ˘jOɢ ˘°üà˘ ˘b’G á«dhódGh ᫪«∏bE’G ájOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG .áªXÉ©àŸG OÉ©˘HC’G ∞˘∏˘àfl ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jDhQ âæ˘ª˘°†Jh ájOÉ°üàb’Gh á«æeC’Gh ájôµ°ù©dGh á«°SÉ«°ùdG ¢ù∏› πªY äÉ«dBG π«©ØJ øY Ó k °†a á«æ≤àdGh ,ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG äÉ«dBG ‘ á∏ãªàŸG ¿hÉ©àdG ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH á≤∏©àŸG äÉYƒ°VƒŸG ∂dòch ™˘ «˘ eÉÛG ™˘ e …Oɢ °üà˘ b’G ¿hɢ ©˘ à˘ ˘dG kGÒNCGh ¿É«°SBG áYƒª› »gh ⁄É©dG ∫hóH ᫪«∏bE’G .É«°SBG ¥ô°T ܃æL ‘ ∫hO 10 º°†J »àdG

IóMƒŸG ∞bGƒŸG á«dBG ≥«°ùæàdG IQhô°V ≈∏Y øjôëÑdG ájDhQ äõcQ ‘ ¿hɢ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ‘ Aɢ ˘°†YC’G ∫hó˘ ˘dG ÚH ᢫˘dBG Oɢé˘jEGh ,᢫˘°Sɢ«˘ °ùdG ɢ jɢ °†≤˘ dG ∞˘ ∏˘ àfl ÉjÉ°†≤dG ¿CÉ°ûH IóMƒŸG ∞bGƒŸG PÉîJG πصJ ≈∏Y áMhô£ŸG á«dhódGh á«Hô©dGh ᫪«∏bE’G ídÉ°üŸGh ±GógC’G ≥≤ëj Éà ‹hódG ó«©°üdG .¬«æWGƒeh ¢ù∏ÛG ∫hód É«∏©dG

iQƒ°ûdG á«dBG π«©ØJ äɢMhô˘WCG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jDhQ …ƒ˘£˘æ˘ Jh ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘e ,iQƒ˘°ûdG ᢫˘dBG π˘«˘©˘Ø˘à˘d ᢫˘∏˘ª˘Y áÄ«¡dG äÉ«MÓ°U ™«°Sƒàd áªFÉ≤dG äÉ¡LƒàdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ájQÉ°ûà°S’G á˘Mɢ°ùe º˘ ¡˘ Fɢ £˘ YEGh ɢ ¡˘ Fɢ °†YCG Oó˘ Y IOɢ jRh ÉgDhÉ°†YCG iôj »àdG ™«°VGƒŸG á°ûbÉæŸ á©°SGh ᫪gCG GP ¬LƒàdG Gòg ó©jh ,É¡ãëH IQhô°V ™˘jô˘°ùà˘d ∫ÉÛG í˘«˘à˘«˘°S ¬˘fCGh ɢª˘«˘°S’ ᢨ˘ dɢ H .¢ù∏ÛG ∫hO ÚH á«∏eɵàdG äÉYhô°ûŸG IÒJh ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘jQɢ°ûà˘ °S’G ᢠĢ «˘ ¡˘ dG ™˘ à˘ ª˘ à˘ Jh ᢫˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hO ¿hɢ ©˘ J ¢ù∏Û ≈˘ ∏˘ YC’G ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG É¡°ù°SCG »àdG

¢VÉjôdG 32

Ò°üŸGh IóMƒdG á```ª````b 4

foreign@alwatannews.net

MON 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’EG /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

∑ΰûŸG Ò°üŸG IóMƒH ¿ÉÁ’EG äócGC øjôëÑ∏d ¢ù∏ÛG IófÉ°ùe

á«fGôj’EG ´ÉªW’CG âYOQ zIôjõ÷G ´QO{h á«ØFÉ£dG áæàØdG OGCh AÉ≤°T’CG ºMÓJ : ï«°ûdG ΩÉ°ûg - Öàc

∫hO á«LQÉN AGQRh …OÉæJ ÉkHô¨à°ùe øµj ⁄h ,OÓÑdG ‘ á«ØFÉ£dG çGóM’CG ´’ófG Qƒa øjôëÑdG IófÉ°ùŸ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äQOÉH ∑ΰûŸG Ò°üŸÉH º¡fÉÁGE øjócƒDe ,OÓÑdÉH á«ØFÉ£dG çGóM’CG ´’ófG øe ΩÉjGC 3 øe πbGC ∫ÓN ,»°VÉŸG ôjGÈa 17 ‘ ,çó◊G Ö∏b áeÉæŸG ‘ ´ÉªàLÓd ,¢ù∏ÛG .º¡©ªŒ »àdG IƒN’CG ô°UGhGC ≥ªYh ,á«é«∏ÿG ܃©°û∏d

∫hO ∞˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¯ ¿hɢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› »˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ≥˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ J π˘eɢµ˘à˘dG äɢbÉ˘Ø˘ J’ ä’ÉÛG ≈˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°T ‘

áë°VGh á«fGôjEG äɪ°üH

øjôëÑdÉH Iôjõ÷G ´QO äGƒb ó≤Øàj áØ«∏N ∫GB ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG øcôdG AGƒ∏dG ¿ÉcQ’CG áÄ«g ¢ù«FQ ¯

áeRÓCd »eÓY’EGh »°SÉ«°ùdG É¡ªYOh áë°VGƒdG ¿GôjGE äɪ°üH GhócGC ¿ƒ∏∏ÙG ¯ ᢠ˘∏˘ ˘eɢ ˘ µ˘ ˘ dG IQƒ˘ ˘ °üdG AÓ˘ ˘ LGE ‘ º˘ ˘ gɢ ˘ °S ¢ù∏ÛG ∫hO IOɢ ˘ ≤˘ ˘ d ‹hó˘ ˘ dG ó˘ ˘ ¡÷G ¯ ¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ᢠeƒ˘ ¶˘ æ˘ e ᢠ«˘ ∏˘ Yɢ Ø˘ d GkQɢ Ñ˘ ˘à˘ ˘NG â∏˘ ˘ã˘ ˘e ø˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG çGó˘ ˘MGC ¯ »°VÉŸG ¢SQÉe ‘ øjôëÑdG É¡dƒNO iód zIôjõ÷G ´QO{ äGƒb ¯

.á≤£æŸG Égó¡°ûJ á«eÓYEG á∏ª◊ Iôjõ÷G ´QO äGƒb â°Vô©Jh ÚdhDƒ°ùŸG øe ,ÉgQhO ¬jƒ°ûàd ᪶æe á«°SÉeƒ∏HOh ∂∏˘ ˘J QhO ¿CG º˘ ˘ZQ ,¿Gô˘ ˘¡˘ ˘W ‘ ΩÓ˘ ˘YE’G Iõ˘ ˘¡˘ ˘LCGh ≈∏Y ®ÉØ◊G ƒgh ájGóÑdG òæe Éæ∏©e ¿Éc äGƒ≤dG ,á«é«JGΰS’G É¡JBÉ°ûæe ájɪMh ádhódG äÉ°ù°SDƒe äGƒ˘b ¿CG á˘dhDƒ˘°ùŸG äɢ£˘ ∏˘ °ùdG ìɢ °†jEG ¤EG ᢠaɢ °VEG ™e πeÉ©àdÉH ÉgóMh á«æ©ŸG »g á«æjôëÑdG øeC’G .Ö¨°ûdG çGóMCG

≥FÉ≤◊G ¢ùªW ä’hÉfi ≥FÉ≤◊G »°ü≤àd á∏≤à°ùŸG áæé∏dG ôjô≤J AÉLh ≥˘Fɢ≤◊G ¢ùª˘W ä’hÉfi ≈˘∏˘Y ≥˘jô˘£˘dG ™˘£˘≤˘«˘d äGƒb ¬àÑ©d …òdG …Ò°üŸGh …ƒ«◊G QhódG ∫ƒM á˘Hhô˘Yh QGô˘≤˘à˘°SGh ø˘ eCG ᢠjɢ ª˘ M ‘ Iô˘ jõ÷G ´QO âHCGO »àdG ÖjPÉcC’Gh äÉ©FÉ°ûdG ¢†MOh ,øjôëÑdG π˘µ˘°ûH ᢫˘LQɢN ᢫˘eÓ˘YEG ¥Gƒ˘HCG ɢ ¡˘ é˘ jhô˘ J ≈˘ ∏˘ Y ‘ ᢠ«˘ aô◊G ø˘ e ≈˘ fOC’G ó◊G ¤EG ≈˘ à˘ M ó˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘aG .»eÓYE’G πª©dG á°SQɇ â– ¢üàfl ≥jôa √óYCG …òdG ôjô≤àdG ócCGh ¬fCG ,ʃ«°ùH Qƒ°ù«ahÈdG ‹hódG ÒÑÿG ±Gô°TEG á«é«∏ÿG äGƒ≤dG øe …CG ácQÉ°ûe ≈∏Y π«dO ’ Ék«aÉf ,∞æY hCG ™ªb ∫ɪYCG ‘ Iôjõ÷G ´Qód á©HÉàdG .™WÉb πµ°ûH ∂dP ió°U Iôjõ÷G ´QO äGƒb ∫ƒNO AÉÑfCG â«≤dh πª˘Mh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG ió˘d Ék˘©˘°SGh Ék˘«˘Hɢé˘jEG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ á«é«∏ÿG ΩÓYC’Gh OhQƒdG º¡æe Òãc ,ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ÈY ÉkYÉÑJ â∏NO »àdG É¡©FÓW øY åjó◊G iôL iôNCG ájôëH ™£b ¤EG áaÉ°VEG Ohó◊G ÚeCɢ à˘ d è˘ ˘«˘ ˘∏ÿG √ɢ ˘«˘ ˘e ‘ ɢ ˘¡˘ ˘à˘ ˘£˘ ˘HGô˘ ˘e .ájôëÑdG ´QO äGƒ≤H á«æjôëÑdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh âÑMQh IOÉYE’ øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG â∏°Uh »àdG Iôjõ÷G ¢ù∏› ∫hO ∞bƒe âæªqKh É¡«a QGô≤à°S’Gh øeC’G §˘°Sh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘eCG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘ °Uô˘ M ‘ ¿hɢ ©˘ à˘ dG …Òã˘e ¢†©˘H π˘ Ñ˘ b ø˘ e π˘ °üM …ò˘ dG ó˘ «˘ ©˘ °üà˘ dG ájôµ°ù©dGh á«°SÉ«°ùdG IófÉ°ùŸG ¿CG äócCGh ,ÏØdG Iƒ˘b ó˘cDƒ˘ J ¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ Aɢ ≤˘ °TC’G ø˘ e .∑ΰûŸG »é«∏ÿG πª©dG á«∏YÉah ɢ¡˘Fɢ«˘à˘ °SG ø˘ Y ᢠMGô˘ °U ¿Gô˘ jEG âHô˘ YCG ɢ ª˘ æ˘ «˘ H ∞˘ bƒ˘ e ‘ ,Iô˘ ˘jõ÷G ´QO äGƒ˘ ˘b ∫ƒ˘ ˘NO ɢ ˘¡˘ ˘°†aQh ¿Cɢ ˘ °ûdG ‘ QÈe ÒZh Ék˘ ˘ NQɢ ˘ °U Ó k ˘ ˘ Nó˘ ˘ ˘J Èà˘ ˘ ˘YG äGô˘°TDƒ˘e ∂dP ≈˘£˘YCG ɢª˘c ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘∏˘ NGó˘ dG øjô˘ë˘Ñ˘dG √ÉŒ ¿Gô˘¡˘W ɢjGƒ˘f Aƒ˘°S ≈˘∏˘Y ᢫˘aɢ°VEG ‘ ΩÉ©dG …CGôdG ∂dP ≈£YCGh ,ÉkeƒªY è«∏ÿG ∫hOh ¿Éc »é«∏ÿG ∑ôëàdG ¿CG ≈∏Y äGó«cCÉJ øjôëÑdG ¬«∏Y âÑJÎd çóM ƒd √ôNCÉJ ¿CGh ,ÉkeÉ“ ¬àbh ‘ â°ù«˘dh ɢgô˘°SCɢH á˘≤˘£˘æŸG ≥˘ë˘∏˘J ᢠª˘ «˘ Nh ÖbGƒ˘ Y .Ö°ùMh øjôëÑdG ᢫˘ª˘°SQ ÒZ QOɢ°üe ¿CG ɢ ¡˘ æ˘ «˘ M ô˘ eC’G π˘ °Uhh ádÉÑb ∫GõfEÓd ó©à°ùJ âfÉc á«fGôjEG äGƒb ¿CG äócCG ´QO äGƒ˘b ∫ƒ˘NO π˘«˘ Ñ˘ b ,ᢠ«˘ æ˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG π˘ MGƒ˘ °ùdG .ôjQÉ≤àd Ék≤ah ,Iôjõ÷G

¢ù∏› ∫hO ø˘ e ᢠ˘dhO π˘ ˘c ‘ ᢠ˘ë˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG äGƒ˘ ˘≤˘ ˘dG É¡d ∑ΰûe ÖjQóJ ∫hCG º«bCGh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ™«°SƒàH ìÎ≤e ò«ØæJ ”h ,Ω1983 ΩÉY äGQÉeE’G ‘ ”h ,Ω2006 ‘ …Oƒ©°S ìÎ≤e ≈∏Y AÉæH äGƒ≤dG .Iô£«°ùdGh IOÉ«≤∏d ∑ΰûe Ωɶf AÉ°ûfEG »˘ à˘ dG Iô˘ jõ÷G ´QO äGƒ˘ ˘b QhO π˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘J å©˘ ˘Hh ᢫˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘dG Ö∏˘ZCG ø˘e äGƒ˘b ɢ ¡˘ «˘ a ∑Qɢ °ûJ ∫hC’G ,ÚgÉŒG ‘ π˘ ˘ Fɢ ˘ °SQ ᢠ˘ Jhɢ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e Ö°ùæ˘ ˘ ˘H AGƒ˘ LCG ᢠYɢ °TEGh Ahó˘ ˘¡˘ ˘dG IOɢ ˘YEG ‘ ɢ ˘¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘gɢ ˘°ùe ´õØdG AGƒLCG ó©H ,»æjôëÑdG πNGódG ‘ ¿ÉæĪW’G áé«àf ¿ƒª«≤ŸGh ¿ƒæWGƒŸG É¡°TÉY »àdG ™jhÎdGh .Ióª©àŸG ÜÉgQE’Gh ∞æ©dG ∫ɪYCG áë°VGh ádÉ°SQ Iôjõ÷G ´QO äGƒb â∏°SQCG ɪc øjô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ɢgOÉ˘Ø˘e ÊGô˘jE’G Ωɢ¶˘æ˘∏˘d á˘ª˘°SɢMh á∏àc øe Ék«°SÉ°SCG kGAõL É¡fCGh ÉgóMh â°ù«d ádhóc â∏˘ãq˘e π˘©˘ Ø˘ dɢ Hh ,¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO »˘ g ÈcCG ±É˘£˘à˘ N’ ɢ jGƒ˘ f ᢠjC’ kɢ YOGQ Iô˘ jõ÷G ´QO äGƒ˘ b ¿É°†MCG ¤EG á«Hô©dG á«é«∏ÿG øjôëÑdG áµ∏‡ IójóL äÓYÉØàd ’kÓ¨à°SG ,¬«≤ØdG áj’h Ωɶf

¬JQóbh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› áeƒ¶æe á«∏YÉØd k GQÉÑàNG ™∏£àJ …òdG iƒà°ùª∏d íLÉf êPƒ‰ Ëó≤J ≈∏Y ¢†©˘ H ó˘ ©˘ H ,»˘ Hô˘ ©˘ dG è˘ «˘ ∏ÿG ∫hO ܃˘ ©˘ °T ¬˘ ˘«˘ ˘dEG ∫ƒ˘M ,¢ù∏ÛG ¤EG ¬˘Lƒ˘J âfɢc »˘ à˘ dG äGOɢ ≤˘ à˘ f’G ¢†©ÑdG QÉÑàYGh ,äÉØ∏ŸG ¢†©H á÷É©e ‘ DƒWÉÑàdG ܃∏£ŸG iƒà°ùŸG ¿hO ∫Gõj’ πeɵàdG iƒà°ùe ¿CG .¿hÉ©àdG ¢ù∏› AÉ°ûfEG òæe Oƒ≤Y ó©H

zIôjõ÷G ´QO{ QhO Q h ó d G ø e kÉ b Ó £ f G h , » Y É a ó d G ó « © ° ü d G ≈ ∏ Y h ø˘ e Aõ˘ é˘ c Ω1982 ‘ ɢ¡˘ Fɢ °ûfEG ò˘ æ˘ e ɢ ¡˘ H •ƒ˘ æŸG äQôb ,¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ∑ΰûŸG »YÉaódG ¿hÉ©àdG ,øjôëÑdG áµ∏‡ É¡«a Éà ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ájɪ◊ Iôjõ÷G ´QO äGƒb øe äÓ«µ°ûJ AÉYóà°SG 14 ‘ ∫ƒNódÉH äCGóHh ,äGójó¡J …CG øe OÓÑdG .»°VÉŸG ¢SQÉe ò˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ᢠ˘jô˘ ˘ µ˘ ˘ °ùY Iƒ˘ ˘ b Iô˘ ˘ jõ÷G ´QO äGƒ˘ ˘ bh ™e …QhO π˘µ˘°ûH á˘cΰûŸG ø˘jQɢª˘à˘dGh äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG

á«é«∏ÿG äÉbÓ©dG πÑ≤à°ùe k’ɢ eBG ¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ƒ˘ æ˘ WGƒ˘ e ó˘ ≤˘ ©˘ ˘jh

á˘∏˘«˘W ,»˘é˘«˘∏ÿG ¿Cɢ°ûdG ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘e ó˘ cCGh kÉ e É “ á ë ° V G h ¿ G ô j E G ä É ª ° ü H ¿ C G , ç G ó M C ’ G I Î a ∫ÓN øe ,øjôëÑdG çGóMC’ π≤à°ùe ÖbGôe …C’ ¢†jôëàdGh ,ø∏˘©ŸG »˘eÓ˘YE’Gh »˘°Sɢ«˘°ùdG º˘Yó˘dG ᢠ«˘ ª˘ °SQ ΩÓ˘ YEG π˘ Fɢ °Sh ∫Gõ˘ J’h ¬˘ à˘ °SQɢ ˘e …ò˘ ˘dG ,᢫˘ eÓ˘ °SE’G ᢠjQƒ˘ ¡˘ ª÷G Ωɢ ¶˘ f ≈˘ ∏˘ Y ᢠHƒ˘ °ùfi á « ∏ N G ó d G ¿ h D ƒ ° û d G ‘ ô a É ° ù d G π N ó à d G ø Y kÓ ° † a .¿GôjEG ‘ áªcÉ◊G á≤Ñ£dG πÑb øe øjôëÑ∏d í˘°VGƒ˘dG ɢ¡˘ª˘YO ¿hɢ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO âeó˘ bh äGƒ£ÿG ó«jCÉJ É¡fÓYEG ÈY ‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y ºFGódG É¡«©°Sh ,áµ∏ªŸG É¡é¡àæJ »àdG á«MÓ°UE’G RÉ‚EGh ,äɢ ˘ °ù°SDƒŸGh ¿ƒ˘ ˘ fɢ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ᢠ˘ ˘dhO ∫ɢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘YE’ ¬JÉ°ù°SDƒe ÈY Ö©°ûdG Égó°ûæj »àdG äÉMÓ°UE’G Oƒª©dG ó©j …òdG ≥aGƒàdG ≥≤ëj ÉÃh ,ájQƒà°SódG .ádhó∏d …ô≤ØdG ¢ù∏ÛG ∫hO IOɢ ˘≤˘ ˘ d ‹hó˘ ˘ dG ó˘ ˘ ¡÷G º˘ ˘ gɢ ˘ °Sh ᢠ≤˘ «˘ ≤˘ M ∫ƒ˘ M IQƒ˘ ˘°üdG AÓ˘ ˘LEG ‘ ,¬˘ ˘Jɢ ˘°ù°SDƒ˘ ˘eh »˘Hô˘©˘dG Ωɢ©˘dG …CGô˘dG ΩɢeCG ɢ¡˘ë˘«˘°Vƒ˘Jh ,çGó˘MC’G ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ∞bGƒe äQó°üJh ,»ŸÉ©dGh ¬˘JOɢb äɢYɢª˘à˘ LG ø˘ Y IQOɢ °üdG äɢ fɢ «˘ Ñ˘ dG ᢠaɢ c .çGóMC’G â∏J »àdG äÉÑ°SÉæŸG ∞∏àfl ‘ ¬«∏ã‡h ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód »Ñ©°ûdG QhódG π≤j ’h ᢵ˘∏˘ªŸ ¬˘ ª˘ YO ‘ ᢠ«˘ ª˘ °Sô˘ dG ∞˘ bGƒŸG ø˘ Y ᢠ«˘ ª˘ gCG Ωƒ∏©e ƒg ɪµa ,ÉgQGô≤à°SGh É¡àHhôYh øjôëÑdG äÉ©ªàéª∏d á≤«˘°ü∏˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G §˘HGhô˘dG ¿Eɢa ᢨ˘dh Ió˘MGh á˘aɢ≤˘K ø˘e ¬˘∏˘ª– ÉÃh ᢫˘ é˘ «˘ ∏ÿG ádÉM èàfCG ∂dP πc ,∑ΰûe Ò°üeh ,óMGh øjOh É ¡ æ Y ä ô qÑ Y , ø j ô ë Ñ d G ‘ á æ à Ø d G A Q ó d I ó j D ƒ e á e É Y ,»˘FôŸGh ´ƒ˘ª˘°ùŸG ΩÓ˘YE’Gh ᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘aÉ˘ë˘ °üdG Ék˘YQO ø˘jô˘µ˘ØŸG ∞˘ bGƒ˘ eh Üɢ à˘ µ˘ dG ΩÓ˘ bCG â∏˘ µ˘ °Th º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘J ‘ ᢠ¨˘ dɢ H ᢠLQó˘ H º˘ gɢ °S kGó˘ jó˘ L . kÉ « L Q É N h kÉ « ∏ N G O , ø j ô ë Ñ ∏ d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ɢ ¡˘ JRɢ à˘ LG »˘ à˘ dG çGó˘ MC’G â∏˘ ã˘ eh

OÉà©dGh Ió©dG πeÉc ¢û«÷ É¡∏jƒ–h zIôjõ÷G ´QO{ ôjƒ£J ≈∏Y k’ÉeGB ¿hó≤©j z¿hÉ©àdG{ ƒæWGƒe ¯ á˘≤˘£˘æŸÉ˘H ᢫˘fGô˘j’EG ´É˘ª˘W’CG ó˘°Uh Ahó˘¡˘dG IOɢ Y’E ᢠª˘ ¡˘ e π˘ Fɢ °SQ âã˘ H zIô˘ jõ÷G ´QO{ ¯ ∞æY ∫ɪYGC …GC ‘ zIôjõ÷G ´QO{ ácQÉ°ûe ΩóY ™WÉ≤dG π«dódÉH âÑKGC z≥FÉ≤◊G »°ü≤J{ ¯ »æjôëÑdG »∏NGódG ¿ÉC°ûdG ‘ QÈe ÒZh ñQÉ°U πNóJ zIôjõ÷G ´QO{ OƒLƒd ¿GôjGE ¢†aQ ¯

äGójó¡àdG øe OÓÑdG ájɪ◊ øjôëÑdG ¤GE zIôjõ÷G ´QO{ äGƒb ∫ƒNO ô¡¶J á£≤d ¯

»HóH äÉeóÿGh IQÉéàdG ájƒ«Mh »ÑXƒHÉCH á«£ØædG IhÌdG ¤GE É¡MÉéæH øjóJh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ OÉ°üàbG ÊÉK äGQÉe’EG ¯

^ ^

øe Iôjõ÷G ´QO äGƒb ôjƒ£J á«fɵeEG ≈∏Y IÒÑc ÖfɢL ¤EG ᢫˘dɢà˘≤˘dG á˘jô˘ µ˘ °ù©˘ dG IQó˘ ≤˘ dG ᢠ«˘ Mɢ f óMƒe »YÉaO Ωɶf ¤EG ’kƒ°Uh ∑ΰûŸG ≥«°ùæàdG É¡JQhO ‘ á«é«∏ÿG áª≤dG OÉ≤©fG Üôb ™e ɪ«°S’ äGQGô≤dG Oóëà°Sh ,…QÉ÷G Ȫ°ùjO ôNGhCG 32`dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe í˘eÓ˘e á˘ª˘≤˘dG ø˘ Y ¢†î˘ ª˘ à˘ à˘ °S »˘ à˘ dG πX ‘ Qƒ¶æŸG πÑ≤à°ùŸG ‘ á«é«∏ÿG äÉbÓ©dG .á≤£æŸG É¡H ô“ ábódG á¨dÉH ±hôX ájôµ°ù©dG IOÉ«≤dG ∫ɨ°ûfG ∫ÉeB’G √òg øe RõYh ÉgôNBG ,∑ΰûŸG πª©dG ôjƒ£àH ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ ∫hO ‘ á˘ ë˘ ∏˘ °ùŸG äGƒ˘ ≤˘ dG ¿É˘ cQCG Aɢ °SDhQ ´É˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG »°VÉŸG Ȫ˘à˘Ñ˘°S 7 »˘ Ñ˘ Xƒ˘ HCG ‘ ¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› QGô˘ ≤˘ d kGò˘ «˘ Ø˘ æ˘ J ,Iô˘ jõ÷G ´QO ô˘ jƒ˘ £˘ J ᢠ°ûbɢ ˘æŸ 31̀dG ¬˘ JQhO ‘ ¿hɢ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏Û ≈˘ ˘∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG .Ω2010 ‘ äó≤Y »àdG ᢠ˘ «˘ ˘ LQÉÿG äɢ ˘ ¡÷G âfɢ ˘ c …ò˘ ˘ dG âbƒ˘ ˘ dG ‘h äGƒb IQƒ°U ¬jƒ°ûJ ÉkãÑY ∫hÉ– øjôëÑ∏d ájOÉ©ŸG âfÉc ,¬d á©HÉàdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏›h Iôjõ÷G ´QO ¤É˘©˘à˘J »˘é˘«˘∏ÿGh »˘æ˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ø˘ WGƒŸG äGƒ˘ °UCG ¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› AGOCG ô˘ jƒ˘ £˘ J IQhô˘ °†H ᢠjOɢ æ˘ ˘e ôeC’G Qƒ£Jh πH ,ácΰûŸG á«YÉaódG äÉbÉØJ’Gh Aɢ ≤˘ JQ’G ܃˘ Lƒ˘ H º˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ø˘ ˘jÒã˘ ˘µ˘ ˘dG ìÉ◊EG ¤EG OÉ–G ¤EG ᢠ˘ ˘«˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG Ió˘ ˘ ˘ Mƒ˘ ˘ ˘ dG iƒ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùà iƒ˘≤˘dG ø˘e ¬˘dhO í˘ dɢ °üe »˘ ª˘ ë˘ j ‹GQó˘ «˘ Ø˘ fƒ˘ c .¬H á°üHΟG ‘ ÉgóYÉ°üJh á«é«∏ÿG ∞bGƒŸG ájóL ¢ùµ©Jh ø˘eC’ º˘YGó˘dG »˘é˘«˘∏ÿG º˘MÓ˘à˘dG ≈˘∏˘Y 󢫢 cCɢ à˘ dG áægGôdG á` ` ` ¶ë∏dG IQƒ` ` ` `£ÿ É` ` ` ` ` ¡cGQOEG ,øjôëÑdG ¢ù∏› ∫hO ¬` ` ` ` LGƒ˘ J »˘ à˘ dG äGó˘ jó˘ ¡˘ à˘ dG º˘ é˘ Mh ™` ` ` ` ` `e ¿hÉ` ` ` ` ¡àdG Ωó` ` `Y ≈∏` Y ÉgQGô` ` ` `°UEGh ,¿hÉ©àdG è˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG ∫hO ᢠ˘ ˘ Hhô˘ ˘ ˘ Yh Ió` ` ` ` `Mƒ˘ ˘ ˘ H ¢SÉ` ` °ùe …CG .á«Hô©dG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ôjò– ∞bGƒŸG ∂∏J ôNBG ¿Éch iQƒ˘ °ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘ FQ ¿É˘ °ùd ≈˘ ∏˘ Y ,ᢠ˘jOƒ˘ ˘©˘ ˘°ùdG ∫BG º«gGôHEG øH óªfi øH ¬∏dGóÑY .O …Oƒ©°ùdG ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ¢ùdÉ› AÉ°SDhQ ´ÉªàLG ‘ ï«°ûdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH áeC’Gh »æWƒdGh ø˘ e Qò˘ ˘M …ò˘ ˘dG ,…QÉ÷G Ȫ˘ ˘°ùjO 10 ‘ Ió˘ é˘ ˘H É¡aƒbh ó«cCÉJh øjôëÑdG QGô≤à°SG h øeCÉH ¢SÉ°ùŸG øe ó°V ,ÉkÑ©°Th áeƒµMh Ékµ∏e áµ∏ªŸG ™e ºFGódG ᢠeÓ˘ °Sh ɢ gQGô˘ ≤˘ à˘ °SGh ɢ ¡˘ æ˘ eCɢ ˘H ¢Sɢ ˘°ùŸG ó˘ ˘jô˘ ˘j º«µ◊G QGô≤dG{ √ÈàYG Ée ¤EG Éàa’ ,É¡«æWGƒe »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb √òîJG …òdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ Iô˘jõ÷G ´QO äGƒ˘b ó˘ LGƒ˘ à˘ H ¿É˘«˘µ˘dG á˘jɢª˘Mh á˘jƒ˘«◊G äBɢ°ûæŸG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d .zõjõ©dG ó∏ÑdG Gò¡d ô°ûdG ôª°†j ø‡ »æjôëÑdG ,áeRC’G πM ‘ ¬à«∏YÉah »é«∏ÿG QhódG Gòg ,Ék«dhOh Ék«ª«∏bEG ∂dP ≈∏Y âÑJôJ »àdG èFÉàædGh á«dhDƒ°ùe ΩÉeCG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb â©°Vh ∫hO ÚH ¿hÉ©àdG ôjƒ£àd º¡Hƒ©°T ΩÉeCG á«îjQÉJ ¢VΩJ âfÉc äÉbƒ©e ájCG ≈∏Y Ö∏¨àdGh ¢ù∏ÛG Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y á≤HÉ°ùdG Oƒ≤©dG ‘ ¬JÒ°ùe ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ,᢫˘Yɢaó˘dGh á˘jOɢ°üà˘ b’Gh ᢠ«˘ °Sɢ «˘ °ùdG ÉÃh ,ɢ ¡˘ ∏˘ LCG ø˘ e ¢ù∏ÛG Å˘ °ûfCG »˘ ˘à˘ ˘dG ±Gó˘ ˘gC’G ‘ á«é«∏ÿG Ògɪ÷G ∫ÉeBGh äÉ©∏£J ™e ºé°ùæj .â°ùdG ∫hódG

IRɢë˘æŸG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ∞˘ bGƒ˘ e âdGƒ˘ Jh »àdGh ,QGô≤à°S’Gh øeC’G ‘ Ú«æjôëÑdG ≥M ¤EG ∞°ü©J äOÉc »àdG çGóMCÓd …ó°üàdG ‘ âªgÉ°S ≈∏Y ,áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ âæ∏YCÉa ,™ªàÛG è«°ùæH ä’É› ‘h ,á«Ñ©°ûdGh ᫪°SôdG ,áaÉc äÉjƒà°ùŸG ´ Q O I ƒ b Q h O π « © Ø J ¤ E G k’ ƒ ° U h , Ω Ó Y E ’ G h á ° S É « ° ù d G Ö©˘ ˘°ûdG Öfɢ ˘L ¤EG ɢ ˘¡˘ ˘aƒ˘ ˘bh Ió˘ ˘cDƒ˘ ˘ e ,Iô˘ ˘ jõ÷G .äÉjóëàdG á¡LGƒe ‘ »æjôëÑdG kɢ«˘∏˘ª˘Y Ék˘≤˘«˘Ñ˘£˘ J ¢ù∏ÛG ∫hO ∞˘ bGƒ˘ e â∏˘ µ˘ °Th á∏¶e â– ¢ù∏ÛG ∫hO ™ªŒ »àdG äÉbÉØJÓd ,Oƒ≤Y áKÓK πÑb ¢ù°SDƒŸG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿É«c ,ä’ÉÛG ≈˘ à˘ °T ‘ π˘ eɢ µ˘ à˘ dG ≥˘ «˘ ≤– ¤EG Ék˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°S ø˘ eC’G ¤EG ᢠaɢ ˘°VEG ,ᢠ˘jOɢ ˘°üà˘ ˘b’Gh ᢠ˘«˘ ˘°Sɢ ˘«˘ ˘°ùdG .∑ΰûŸG ´ÉaódGh Pɢ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ JG ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO ´Gô˘ ˘ ˘ °SEG ¿CG ‘ ∂°T ’h π˘©˘a IOQ AɢL ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªŸ á˘ª˘YGó˘dG ∞˘bGƒŸG ¿ƒ«é«∏ÿG AɪYõdG Égô©°ûà°SG »àdG äGójó¡à∏d ´ÉªWC’ ió°U ¿Éc …òdG »ØFÉ£dG ∑ôëàdG øe .¿GôjEG á¡L øe k Gójó–h á«LQÉN

¢VÉjôdG 32

Ò°üŸGh IóMƒdG á```ª````b 5

foreign@alwatannews.net

MON 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’EG /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

´ÉªW’CG ó°üd á«LQÉÿGh á«YÉaódG äÉ°SÉ«°ùdG ó«MƒJ πª°ûJ

»`ª``°SQh »``Ñ©°T Ö`∏£e á```«`é`«`∏`ÿG á````«`dGQó```Ø`fƒ````µdG :ï«°ûdG ΩÉ°ûg - Öàc

§ØædGh OÉ°üàb’Gh ´ÉaódG ä’É› ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™ªéj »é«∏N ‹GQóØfƒc OÉ–G ò«Øæàd »°VÉŸG πjôHGC ‘ ÉkMÎ≤e »æjôëÑdG ¿ÉŸÈdG QGôbGE òæe C d kGAQO ∞dÉëàdG áeÉb’E äGƒYódG äóYÉ°üJ ,á«LQÉÿG äÉ°SÉ«°ùdGh çGóM’CG ÜÉ≤YGC ‘ ɪ«°S’ ,øjôëÑdG kÉ°Uƒ°üN ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO Oó¡àJ »àdG á«æe’CG QÉ£NÓ ¢ùµ©fG Ée ƒgh ,kÉ«ª°SQ ¿ƒµj ¿GC πÑb kÉ«Ñ©°T ÉkÑ∏£e á«dGQóØfƒµdG øe ´ƒf ¤GE »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿É«c ôjƒ£àd IƒYódG Èà©Jh ,áµ∏ªŸG É¡Jó¡°T »àdG áØ°SƒDŸG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO πjƒëàd ¢ù∏ÛG ∫hO IOÉb ÚH …ôŒ äGQhÉ°ûe OƒLh â∏≤f á«aÉë°U ôjQÉ≤J ™e ∂dòc âæeGõJ »àdGh ,ôcòdG áØdÉ°S »æjôëÑdG ¿ÉŸÈdG Iƒ£N ‘ .™jô°ùdG πNóà∏d Iƒb ¤GE Iôjõ÷G ´QO ôjƒ£Jh á«é«∏N á«dGQóØfƒc ¤GE »é«∏ÿG

™ÁR’CG ⁄É°S øH ≥∏£e øcôdG AGƒ∏dG zIôjõ÷G ´QO{ äGƒb óFÉb ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN áØ«∏N ∫GB óªMGC øH áØ«∏N ï«°ûdG øcôdG Ò°ûŸG ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ¯

¬˘ Hƒ˘ ©˘ °Th ¬˘ dhO í˘ dɢ ˘°üd ¢Sɢ ˘°SGC Ö∏˘ ˘£˘ ˘e z¿hɢ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG{ ∫hO ÚH π˘ ˘eɢ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG ᢠ˘«˘ ˘dGQó˘ ˘Ø˘ ˘fƒ˘ ˘c :…ô˘ ˘jó˘ ˘°ùdG ¯ ≥«Ñ£à∏d ídÉ°üdG ÖdÉ≤dG É¡˘fƒ˘c á˘ª˘î˘°†dG ɢ¡˘JGõ˘«‡ ¿ƒ˘cQó˘j ’ ᢫˘dGQó˘Ø˘fƒ˘µ˘∏˘d ¿ƒ˘°†aGô˘dG :»˘ª˘é˘©˘dG .O ¯ è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ᢰUÉÿG í˘dɢ°üŸG Ö°Sɢæ˘à˘d á˘fhôŸÉ˘H º˘°ùà˘J π˘H Gkó˘eɢL Gkó˘MGh Ék˘Ñ˘dɢb â°ù«˘d ᢫˘ dGQó˘ Ø˘ fƒ˘ µ˘ dG ¯ Aɢ ˘ ˘°†Y’CG ∫hó˘ ˘ ˘dG ¬˘ ˘ ˘LGƒ˘ ˘ ˘J äÓ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûŸ ᢠ˘ ˘ jOɢ ˘ ˘ °üà˘ ˘ ˘ bG ’kƒ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ M ô˘ ˘ ˘ aƒ˘ ˘ ˘ j ‹GQó˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ fƒ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG OÉ–’G ¯ IOƒ˘°ûæŸG ᢫˘dGQó˘Ø˘fƒ˘µ˘dG ìÉ‚ ‘ IÒÑ˘c á˘LQó˘H º˘gɢ°ùj kɢ«˘aɢ≤˘Kh kɢ«˘æ˘jOh Ék˘jOɢ°üà˘bG è˘«˘∏ÿG ∫hO ¬˘Hɢ°ûJ ¯ ᢠYƒ˘ ª˘ °ùe ¬˘ à˘ ª˘ ∏˘ c π˘ ©˘ é˘ jh ‹hó˘ dG iƒ˘ à˘ °ùŸG ≈˘ ∏˘ Y ¬˘ Fɢ °†YGC ᢠfɢ µ˘ ˘e º˘ ˘Yó˘ ˘j ‹GQó˘ ˘Ø˘ ˘fƒ˘ ˘µ˘ ˘dG OÉ–’G ¯ á˘ª˘∏˘c ɢ¡˘d π˘ ©˘ é˘ jh ‹hó˘ dG iƒ˘ à˘ °ùŸG ≈˘ ∏˘ Y ∫hó˘ dG »˘à˘dG IÒ£ÿG äÉ˘Ñ˘∏˘≤˘à˘dG π˘X ‘ ᢰUɢN á˘Yƒ˘ª˘°ùe ó˘°TGC ø˘e á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘≤˘MÓ˘àŸG çGó˘ M’CG ɢ gRô˘ Ø˘ J .ÉkHGô£°VGh áfƒî°S ⁄É©dG ≥WÉæe RÉ‚GE ΩÉeGC Éjó– πã“ ≥FGƒY áªK ,πHÉ≤ŸG ‘ º˘¶˘æ˘dGh äɢ©˘jô˘°ûà˘dG ø˘e Òã˘µ˘a ᢫˘dGQó˘ «˘ Ø˘ fƒ˘ µ˘ dG iƒ≤dG ᢩ˘«˘Ñ˘Wh ᢫˘ª˘«˘∏˘b’EG äɢbÓ˘©˘dGh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG êÉà– äÉæjÉÑJ πª– ∫GõJ’ äÉ©ªàÛG ‘ á∏YÉØdG ,Ú∏∏ÙG ¢†©H Ö°ùëH ∂dPh ,É¡«∏Y Ö∏¨à∏d IOGQ’E kɢ«˘Ñ˘°ùf á˘∏˘jƒ˘£˘dG IóŸÉ˘H …GCô˘dG Gò˘g Üɢ뢰UGC π˘dó˘jh Ée ¤GE áÑ°ùf »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ᪶æe ôª©d …Oɢ °üà˘ b’G π˘ eɢ µ˘ à˘ dG ƒ˘ ë˘ f äGRÉ‚GE ø˘ e ¬˘ ≤˘ ≤˘ ˘M ºgô¶f á¡Lh øe ≥≤– ɪa ,…ôµ°ù©dGh »°SÉ«°ùdGh »gh ÒãµH ÈcGC Iƒ£N ≥«≤ëàH kGô°ûÑe Èà©j ’ äÉbÓY ‘ øjÉÑàdG ¿GE ɪc ,á«dGQóØfƒµdG IóMƒdG ‹hódGh »ª«∏b’EG §«ÙG ™e è«∏ÿG ∫hO ¢†©H IQó≤dG ∫ƒM ∂∏J ô¶ædG á¡Lh Ö°ùM ∑ƒµ°ûdG ÒãJ ídÉ°üe áeƒ¶æe ¤GE ∫ƒ°Uƒ∏d ∞bGƒŸG ó«MƒJ ≈∏Y .á«LQÉÿG É¡JÉbÓY ºµ– è«∏ÿG ∫hód IóMƒe

∑ΰûŸG ´ÉaódG äÉbÉØJG

äGôeGƒDŸG •ÉÑMGEh äGójó¡àdG ´Oôd á«ë«∏°ùàdG É¡JQób åjóëàd zIôjõ÷G ´QO{ äGƒb ôjƒ£àH ¿ƒÑdÉ£j AGÈN ¯

¢†aôdG ÜÉÑ°SGC RôHGC{ ¿GC ¤GE kGÒ°ûe ,á«dGQóØfƒµdG ≈∏Y Ék°Uƒ°üN ,IOÉ«°ùdG á«°†≤d É¡HÉë°UGC É¡©Lôj ≈˘ ∏˘ Y Ö∏˘ ¨˘ à˘ dG{ ¤GE Ék˘ «˘ YGO ,…Oɢ ˘°üà˘ ˘b’G iƒ˘ ˘à˘ ˘°ùŸG .z¿hÉ©àdG ¢ù∏› ôjƒ£J ≥jôW ‘ äÉbƒ©ŸG ɢ¡˘fGC ¤GE ᢫˘dGQó˘Ø˘fƒ˘µ˘dG Iô˘µ˘a hó˘ jƒD˘ e ó˘ æ˘ à˘ °ùjh è˘«˘∏ÿG ܃˘©˘°T á˘eóÿ ø˘ gGô˘ dG âbƒ˘ dG ‘ IQhô˘ °V ø˘e ܃˘©˘°ûdG ∂∏˘J ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘J ɢe π˘ X ‘h ,»˘ Hô˘ ©˘ dG ∑ΰûe ø˘ jOh ,Ió˘ MGh ᢠ¨˘ dh ᢠ¡˘ ˘Hɢ ˘°ûà˘ ˘e ᢠ˘aɢ ˘≤˘ ˘K ájOÉ°üàbG ídÉ°üe øY Ó k °†a ,¿hôb òæe É¡©ªéj »˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘°SÉC˘J ò˘æ˘e Iô˘ª˘à˘ °ùe .¿’BG ≈àM kɪFÉb ∫GR Ée …òdG Ω1981 áæ°S ¢ù∏› ∫hO §˘ Hô˘ J »˘ à˘ ˘dG äGõ˘ ˘«ŸG √ò˘ ˘g ¿GE ɢ ˘ª˘ ˘c øe ÉgÒZ ‘ IOƒLƒe ¿ƒµJ ’ ób â°ùdG ¿hÉ©àdG äÉMÉ‚ â≤≤M »àdGh á«dhódGh ᫪«∏b’EG äÓàµàdG ¤GE ∫hódG ¬«a ¬éàJ ô°üY ‘ ⁄É©dG AÉëfGC ≈à°T ‘ iƒ˘≤˘∏˘d ¬˘«˘a ¿É˘µ˘e ’ í˘Ñ˘°UGC ô˘°üY ‘h ,äÓ˘à˘ µ˘ à˘ dG .áePô°ûŸG hGC ábôØàŸG

áYƒæàe ájOÉ°üàbG ∫ƒ∏M OÉ–’G ô˘ ˘aƒ˘ ˘j ,ᢠ˘jOɢ ˘°üà˘ ˘b’G ᢠ˘«˘ ˘Mɢ ˘æ˘ ˘dG ø˘ ˘ eh ájOÉ°üà˘bG ∫ƒ˘∏◊ á˘jƒ˘«˘M ÌcGC ᢫˘æ˘H ‹GQó˘Ø˘fƒ˘µ˘dG ∫hó˘ dG ɢ ¡˘ d ¢Vô˘ ©˘ à˘ J »˘ à˘ dG äÓ˘ µ˘ °ûŸG ø˘ e Òã˘ µ˘ d ¿hO OÉ–’G Gòg ܃©°T πc É¡æe ó«Øà°ùJh AÉ°†Y’CG …ƒ˘≤˘dG Oɢ°üà˘b’G äGP á˘dhó˘dG Ωƒ˘≤˘J ɢª˘c ,AÉ˘æ˘ ã˘ à˘ °SG OÉ°üàb’G äGP OÉ–’G ‘ É¡àØ«∏◊ ºYódG Ëó≤àH …Oɢ°üà˘bG π˘à˘µ˘J Aɢ °ûfGE ∂dò˘ c π˘ ¡˘ °ùjh ,∞˘ «˘ ©˘ °†dG á˘jOɢ°üà˘b’G äɢeR’CG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ Oƒ˘ª˘ °üdG ¬˘ æ˘ µÁ .¿Gó∏ÑdG øe ÒãµdÉH ∞°ü©J »àdG á˘fɢµ˘e ‹GQó˘Ø˘fƒ˘µ˘dG OÉ–’G º˘ Yó˘ j ,Ék˘ «˘ °Sɢ «˘ °Sh

ÚH ábÓ©dG º¶æj óMGh Qƒà°SO É¡d ,IóMGh ájõcôe äɢj’ƒ˘dG hGC º˘«˘dɢb’CGh á˘dhó˘∏˘d á˘jõ˘côŸG ᢠeƒ˘ µ◊G ¢üàîàa á£∏°ùdG ΩÉ°ùàbG ºàj å«ëH ,É¡d á©HÉàdG ‘ ,ádhó∏d ájOÉ«°ùdG ∞FÉXƒdÉH ájõcôŸG áeƒµ◊G πwc ,á«∏ÙG É¡fhƒD°T º«¶æàH º«dÉb’CG ¢†¡æJ ÚM º˘µ◊G ™˘°Vƒ˘H º˘«˘∏˘bGE π˘c ™˘à˘ª˘à˘ j å«˘ M ,Ió˘ M ≈˘ ∏˘ Y äGQɢe’EG ,»˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG ‘ ∂dP ∫É˘ã˘ eh .»˘ JGò˘ dG IóëàŸG äÉj’ƒdG Ék«dhO Égô¡°TGCh ,IóëàŸG á«Hô©dG OÉ–G á«dGQóØfƒµdG Ωƒ¡Øe »æ©j ɪæ«H ,᫵jôe’CG πeɵàdG ≥«≤–h ≥«°ùæà∏d ,á∏≤à°ùŸG ∫hódG øe OóY Iƒb ÌcGC ¿ƒµàd ,§≤a IOófi ä’É› ‘ ¿hÉ©àdGh hGC ᢫˘æ˘eGC á˘ æ˘ «˘ ©˘ e äɢ jó– ᢠ¡˘ LGƒ˘ e ≈˘ ∏˘ Y IQó˘ bh ᢠdhO π˘ c ®É˘ Ø˘ à˘ MG ™˘ e ,ᢠjOɢ °üà˘ bG hGC ᢠ˘«˘ ˘°Sɢ ˘«˘ ˘°S .ΩÉàdG É¡dÓ≤à°SGh É¡JOÉ«°ùH

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ôjƒ£J ‘ ÒÑÿG ∫Éb ,Úeƒ¡ØŸG ÚH ¥ôØ∏d Ékë«°VƒJh ƒYój øe{ ¿GC »ªé©dG ôaÉX .O á«é«∏ÿG ¿hƒD°ûdG ídÉ°U ‘ ¢ù«d Gògh πMGôŸG ¥ôëj á«dGQóØdG ¤GE øe ≥≤– Ée ¿’C ,¿hÉ©àdG ¢ù∏Û …hóMƒdG πª©dG ,á˘ª˘µ˘Mh á˘jhô˘H √ɢ æ˘ ≤˘ ≤˘ M ¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫Ó˘ N äQɢ °U º˘ K ᢠjOɢ °TΰSG âfɢ c äGQGô˘ ≤˘ dG º˘ ¶˘ ©˘ ª˘ a ádƒ¡°ùdG øªa á«dGQóØfƒµdG ÉeGC ,Ék«éjQóJ á«eGõdGE ≈∏Y á«dGQóØfƒµdG ¤GE ¬LƒJ ∑Éægh ,É¡≤«Ñ£J kGóL í˘ dɢ °üdG Ödɢ ≤˘ dG »˘ gh »˘ ª˘ °SQ iƒ˘ à˘ °ùe ø˘ ˘e ÌcGC ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ≈∏Y{ ¿GC ÉkØ«°†e ,zÉk«dÉM ≥«Ñ£à∏d è«∏ÿG ܃©°T êÉ«àM’ øgGôdG ¬dÉM ≈∏Y π¶j ’GC iOGC ¢ù∏ÛG ¿GC kGÈà©e ,OÉ–Ód ójóL πµ°T ¤GE Iô˘µ˘Ø˘d ᢠ°VQɢ ©ŸG AGQ’BG{ kGó˘ ≤˘ à˘ æ˘ e ,zkɢ «˘ ∏˘ Mô˘ e kGQhO

á«é«∏ÿG ∫hódG ÖfÉL øe ΩRÉMh óMGh ∞bƒÃ ɢ ¡˘ Jƒ˘ bh ‹hó˘ dGh »˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’EG ɢ ¡˘ ∏˘ ≤˘ ã˘ H ᢠ©˘ ª˘ ˘à› .á«dhódG É¡◊É°üeh ÉgPƒØfh ájOÉ°üàb’G πH ,GóeÉL GóMGh É˘Ñ˘dɢb â°ù«˘d ᢫˘dGQó˘«˘Ø˘fƒ˘µ˘dGh º°ùàJ å«ëH AGÈÿG …OÉæj »àdG äÉMÎ≤ŸG Oó©àJ ÉÃ è˘«˘∏ÿG ∫hO ÖfɢL ø˘e ɢ¡˘≤˘«˘Ñ˘ £˘ J ‘ ᢠfhôŸÉ˘ H É¡æ«H ábÓ©dG á©«ÑWh á°UÉÿG É¡◊É°üe Ö°SÉæj ≈∏Y Gôk£N πµ°ûj Éà ∂dP øe ÌcGC ôNÉCàJ ’GC ≈∏Y .º¡dÉ«LGC πÑ≤à°ùeh É¡Hƒ©°T øeGC

܃©°ûdGh ∫hódG ídÉ°U á©eÉéH á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG PÉà°SGC ójGC ,¬ÑfÉL øe Iô˘ ˘µ˘ ˘a …ô˘ ˘jó˘ ˘°ùdG ó˘ ˘«˘ ˘ dh.O õ˘ ˘ jõ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ó˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y ∂∏ŸG ¢ù∏› ∫hO ÚH πeɵàdG{ ¿GC kGÈà©e ,á«dGQóØfƒµdG ¿É˘c GPGE{ ¬˘fGC kɢ뢰Vƒ˘ e ,{ »˘ °Sɢ °SGC Ö∏˘ £˘ e ¿hɢ ©˘ à˘ dG ÚH πeɵàdG áWÉ°ùÑH »˘æ˘©˘j ᢫˘dGQó˘Ø˘fƒ˘µ˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e á«bÉØJ’G ôgƒL ‘ OƒLƒe ∂dP ¿ÉEa ,¢ù∏ÛG ∫hO ÒZ âfÉc ¬JÒ°ùe ¿GC ’GE ,¢ù∏ÛG É¡«∏Y ΩÉb »àdG äÉ«dɵ°TGEh ÜÉÑ°SGC IóY áé«àf äÉMƒª£∏d ájRGƒe Èà©J »àdGh IôµØdG ≥«Ñ£J ìÉ‚ §ÑJôjh ,á«æa ᪫∏°S äÉYÉæbh ¢ù°SGC ≈∏Y πeɵàdÉH kÉ«Ñ©°T kÉÑ∏£e Ëó≤J ™e á≤«°†dG äÉ«°SÉ°ù◊G RhÉŒ ÖLƒà°ùjh .záHƒ∏£ŸG ä’RÉæàdG ƒd ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO{ ¿GC ¤GE …ôjó°ùdG QÉ°TGCh Oƒ©J á∏FÉg èFÉàf ó°üëà°S IôµØdG ≥«Ñ£J ‘ âë‚ ¿GC ÉØ«°†e ,zè«∏ÿG ܃©°Th ∫hO ™«ªL ≈∏Y ÒÿÉH .z∂dP ƒëf ájó÷G ºà– á«dÉ◊G ±hô¶dG{ ᢠ˘ ˘«˘ ˘ ˘dGQó˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘e ÚH §˘ ˘ ˘∏ÿG ̵˘ ˘ ˘jh øY åjó◊G Qhój á«dGQó«ØdG »Øa ,á«dGQóØfƒµdGh áeƒµ◊ ™°†îJh ,º«dÉbGC øe ¿ƒµàJ ,IóMGh ádhO

Ékjƒæ°S øW ¿ƒ«∏e 77 êÉàfÉEH ∫É°ùŸG Rɨ∏d Qó°üe ÈcGCh Ö©µe Îe QÉ«∏e 25 `H Qó≤j Ék«WÉ«àMG ∂∏“h Rɨ∏d áÑ°ùædÉH ⁄É©dG ‘ ó∏H ≈æZGC ådÉK ô£b ¯

^ ^

»˘Ñ˘©˘°ûdG êGõŸG AGô˘≤˘à˘°Sɢ Hh ,™˘ bGƒ˘ dG ¢VQGC ≈˘ ∏˘ Yh ≥FGƒY óLƒJ ’ ¬fÉEa ,IóMGƒdG áaÉ≤ãdG …P »é«∏ÿG ø˘ WGƒŸG ió˘ d ±hÉfl π˘ µ˘ °ûJ ¿GC ø˘ µÁ ᢠ«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ôe’CÉa ,á«dGQó«ØfƒµdG ≥«≤– π«Ñ°S ‘ »é«∏ÿG ∑ΰûŸG ´É˘ ˘aó˘ ˘dG äɢ ˘bɢ ˘Ø˘ ˘J’ ô˘ ˘jƒ˘ ˘£˘ ˘J ’GE ƒ˘ ˘g ɢ ˘ e ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ɢgQƒ˘Wh ɢ¡˘©˘°Vh »˘à˘dG äɢ«˘ dÓ B ˘ dh ΩóY í°†JG »àdGh ¿hƒD°ûdG √òg ‘ ¬°ùØf »é«∏ÿG »˘à˘dG Ió˘jó÷G äGÒ¨˘à˘ª˘∏˘d ɢ¡˘à˘Ñ˘cGƒ˘ehGC ɢ ¡˘ à˘ jɢ Ø˘ c ∫hO ¬HÉ°ûJ ¿GE ɪc ,Ωƒj ó©H Éeƒj á≤£æŸG Égó¡°ûJ kɢ«˘Yɢª˘à˘LGh Ék˘ «˘ aɢ ≤˘ Kh Ék˘ «˘ æ˘ jOh Ék˘ jOɢ °üà˘ bG è˘ «˘ ∏ÿG ᢫˘dGQó˘Ø˘ fƒ˘ µ˘ dG ìÉ‚ ‘ IÒÑ˘ c ᢠLQó˘ H º˘ gɢ °ù«˘ °S iô˘NGC äÉ˘Ø˘ ∏˘ e ∫ɢ ª˘ µ˘ à˘ °SG ø˘ µÁ ,∂dò˘ c ,IOƒ˘ °ûæŸG …òdGh …OÉ°üàb’G ∞∏ŸG πãe ,kÉ≤M’ á«dGQóØfƒµdÉH ¢VΩJ âëÑ°UGC »àdG πcÉ°ûŸG øe ÒãµdG πë«°S ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y IQOɢb ɢ¡˘∏˘©˘é˘«˘°Sh è˘«˘ ∏ÿG ∫hO ¢†©˘ H ɪc ,ájƒb ´OQ Iƒb áeÉbGEh í«∏°ùàdG IOÉY’E §£N IQÉKGE πLGC øe ¥É°ùJ »àdG èé◊G ∫É£HGE ¤GE …OƒD«°S ô°UÉæ©dG πÑb øe É¡dÓ¨à°SG øµÁ »àdGh äGôJƒàdG á«°û«©ŸG πcÉ°ûŸG ¢†©H πjƒ– ójôJ »àdGh á«ØFÉ£dG äGô˘eGƒD˘e hGC äɢ£˘ £fl ɢ gAGQh »˘ Ø˘ î˘ J ™˘ FGQP ¤GE .á«LQÉN ´ÉªW’C ió°U ¿ƒµJ ¿GC hGC á«∏NGO ‘ äÉHƒ©°U á«é«∏ÿG á«dGQóØfƒµdG ¬LGƒJ óbh ¿GC ’GE ,É¡≤«Ñ£J ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” ∫ÉM ‘ É¡àjGóH ¬LGƒJ »àdGh IócƒDe âJÉH »àdG ájÒ°üŸG äÉjóëàdG ∫hO ≈∏Y ¢VôØJ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿É«c OƒLh Ωɢ«˘≤˘dGh ¢UÓ˘N’EG Ék˘Hƒ˘©˘°Th IOɢ b ¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› IóMƒdG ≥«≤– ≥jôW ‘ äÉÑ≤©dG π«dòàd OÉL πª©H πÑb ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ᪶æe É¡∏LGC øe âeÉb »àdG Òãc ¤GE Ió«dƒdG áHôéàdG √òg êÉàëà°Sh ,ÉkeÉY 30 á˘ë˘∏˘°üŸG Ö«˘∏˘¨˘à˘H á˘dhO π˘c ÖfɢL ø˘e ᢠfhôŸG ø˘ e ,É¡æe πµd á≤«°†dG ídÉ°üŸG ≈∏Y É¡Hƒ©°ûd áeÉ©dG √ò˘g ™˘«˘ª˘L Rhɢé˘à˘H á˘∏˘«˘Ø˘c Iô˘ µ˘ Ø˘ dG äɢ «˘ Hɢ é˘ jÉE˘ a ´Oô˘ Jh π˘ ª˘ °ûdG º˘ ∏˘ J Ió˘ Mƒ˘ d ∫ƒ˘ °Uƒ˘ ∏˘ d äɢ Ñ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG .Ú©eÉ£dG

π˘ ˘ª˘ ˘°ûj ìhô˘ ˘£ŸG ìÎ≤ŸG{ ¿GC QOɢ ˘°üŸG âë˘ ˘°VhGCh ,á«LQÉÿGh á«YÉaódGh á«æe’CG äÉ°SÉ«°ùdG ó«MƒJ ¤ƒàJ á«LQÉî∏d IóMGh IQGRh ∑Éæg ¿ƒµJ å«ëH iô˘N’CG ∫hó˘dɢH ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› äɢbÓ˘Y º˘«˘¶˘æ˘ J IQÉØ°ùH iôN’CG ∫hódG iód ¢ù∏ÛG ∫hO πc πã“h QGó°UGE ¢UÉ°üàN’G Iõ¡LGC ¤GE ó¡©«°S ɪc ,IóMGh ᢠaɢ °VGE .è˘ «˘ ∏ÿG »˘ æ˘ WGƒŸ Ió˘ Mƒ˘ e ô˘ Ø˘ °S äGRGƒ˘ L πNóJ Iƒb ¤GE zIôjõ÷G ´QO{ äGƒb πjƒëàd ¬Lƒàd á«ë«∏°ùà˘dG ɢ¡˘JGQó˘b ô˘jƒ˘£˘Jh ɢgõ˘jõ˘©˘J ™˘e ™˘jô˘°S áHQÉ°V ájôµ°ùY Iƒb íÑ°üàd ájƒÑ©àdGh á«dÉà≤dGh •ÉÑMGEh ᫪«∏b’EG äGójó¡àdG ´OQ ≈∏Y IQób ÌcGC …GC ‘ πbÓ≤dGh ÏØdG IQÉK’E §£N hGC äGôeGƒDe …GC .á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO øe OÉ–G áeÉbGE ¤GE IƒYódG ó©J ’ ,ôNGB ÖfÉL øe »àdG ÜÉÑ°S’CG ¿GE ɪc ,IójóL »é«∏N ‹GQóØfƒc Gòg ¤GE ÉYO øe RôHÉCa ,IOóéàe áÁób É¡«dGE ™aóJ ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y .O »˘ à˘ jƒ˘ µ˘ dG ô˘ µ˘ ØŸG Ió˘ Mƒ˘ dG ø˘ e ´ƒ˘ æ˘ dG äGƒYO ¤GE k’ƒ°Uh ,kÉeÉY 20 ƒëf πÑb ,»°ù«ØædG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe Òãc øY kÉãjóM äQó°U ∫hódG ∞∏àflh øjôëÑdG ‘ Ú«°SÉ«°ùdGh øjôµØŸGh .á«é«∏ÿG Ék˘«˘é˘«˘JGΰSG Ék˘©˘bƒ˘ e π˘ à– »˘ à˘ dG è˘ «˘ ∏ÿG ∫hOh É¡à∏˘©˘L ,᢫˘dɢe õ˘cGô˘eh ᢫˘©˘«˘Ñ˘W äGhÌH ™˘à˘ª˘à˘Jh ∞≤J ⁄h ,á«dhO ≈àMh ᫪«∏bGE iƒb ™eÉ£e πfi ™eÉ£ŸG óM óæY á≤£æŸG ¬LGƒJ »àdG äGójó¡àdG ¤GE á∏jƒW IÎa òæe É¡Jó©J πH ,áæ∏©ŸG á«fGôj’EG »µjôe’CG ¢Sô¨fƒµdÉH øe’CGh ´ÉaódG áæ÷ QGôbGE ,è«∏ÿG ‘ á«£ØædG á≤£æŸG ≈∏Y AÓ«à°SÓd á£N ™£≤H á«é«∏N ∫hO äOóg ÚM Ω1973 ‘ ∂dPh .§ØædG äGOGóeGE

IóMGh á«YÉaO á°SÉ«°S .O ô˘ µ˘ ØŸG Oó˘ L ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG çGó˘ ˘MGC Üɢ ˘≤˘ ˘YGC ‘h ᢠ«˘ dGQó˘ «˘ Ø˘ fƒ˘ µ˘ dG Ió˘ Mƒ˘ dG ¤GE ¬˘ Jƒ˘ YO »˘ °ù«˘ Ø˘ æ˘ dG á«LQÉNh á«YÉaO á°SÉ«°ùH GCóÑJ ¿GC ≈∏Y ,á«é«∏ÿG ,É¡à«°Uƒ°üN ≈∏Y ádhO πc ßaÉ– ¿GC ≈∏Y ,IóMGh äÉeƒ≤e π≤K É¡«a á©°ùàe á«aGô¨L IóMh ≥«≤ëàd ÊGôj’EG ∑ôÙG ¿GC kGócƒDe ,á«é«JGΰS’G ádhódG …GC ≈˘ ∏˘ Y ≈˘ Ø˘ î˘ j ’ ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢠ˘µ˘ ˘∏‡ çGó˘ ˘MGC ‘ ¢ù«˘ ˘dh »˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M ÊGô˘ ˘j’EG ô˘ ˘ £ÿG ¿GCh ,ÖbGô˘ ˘ e .kÉfÉ«MGC ´É°ûj ɪc kɪ«î°†J á«é«∏ÿG ∫hódG ÚH ¿GC á≤«≤M …GCôdG Gòg Rõ©jh QÉ£NGC á¡LGƒe ≈∏Y IOôØæe iƒ≤J ’ IÒ¨°U ’hO â°Vô©J Éeó©Hh øjôëÑdG áµ∏ªªa ,áæ∏©eh IÒÑc ÖfÉL øe í°VGh ¢Tô– øe IÒN’CG IÎØdG ‘ ¬d OÉ–’G Iô˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ a ¤GE ᢠ˘ ˘ ˘LÉ◊G ¢ùeGC ‘ äGP ¿Gô˘ ˘ ˘ ˘jGE π˘≤˘j ’ »˘à˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hO ᢫˘≤˘H ™˘e ‹GQó˘ Ø˘ fƒ˘ µ˘ dG π˘ à– ¿Gô˘ jGE ¿GE π˘ H , ɢ ¡˘ gÉŒ ÊGô˘ j’EG ó˘ jó˘ ¡˘ à˘ ˘dG äɢ °Vhɢ Ø˘ e …GC ¢†aô˘ Jh ᢠ«˘ JGQɢ eGE GQõ˘ L π˘ ©˘ Ø˘ dɢ H ÚM ÚH ô¡¶j Ée ¤GE áaÉ°VGE ,¿’BG ≈àM É¡fÉC°ûH ‘ áªFÉædG ÖjôîàdGh ¢ù°ùéàdG ÉjÓN øe ôNGBh É¡æµÁ á©ªà› è«∏ÿG ∫hO ¿ÉEa ‹ÉàdÉHh ,âjƒµdG ádÉ°SQ ∫É°üj’E äÉjƒà°ùŸG πc ≈∏Y ºYódG Ωó≤J ¿GC AGóàY’G ¿ÉCH á«LQÉÿG ´ÉªWÓ C d áeQÉ°Uh áë°VGh πbÓ≤dG IQÉKGE ádhÉfi hGC á«é«∏N ádhO ájGC ≈∏Y π˘Hɢ≤˘j ¿GC ø˘µÁ ɢ¡˘∏˘NGO á˘æ˘à˘Ø˘ dG ∫ɢ ©˘ °TÉE˘ H ɢ ¡˘ ∏˘ NGO

¢VÉjôdG 32

Ò°üŸGh IóMƒdG á```ª````b 6

foreign@alwatannews.net

:

MON 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’EG /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

`d ôeÉ©dG ..¿hÉ©àdG ¢ù∏Û áî°SGQ ᫪∏Yh ájOÉ°üàbG IóYÉb AÉæH IQhô°V ócGC

»FÉ`bƒ`dG ø```eCÓd Ió``jó``L á``«é«JGΰSG ÖLƒ``J äGó``jó``¡àdG :ï«°ûdG ΩÉ°ûg - Öàc

â¡Lh GPGE á©bƒàŸG ∂∏Jh ,á≤£æŸÉH ¥ó– »àdG ôWÉıGh äGójó¡àdG{ ¿GC ôeÉ©dG óªM ÒØ°ùdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏›h ᫪«∏b’EG ¿hƒD°û∏d á«LQÉÿG IQGRh π«ch ócGC Ωƒ≤j ,ójóL »é«JGΰSG Ωƒ¡ØŸ Ék≤ah »FÉbƒdG øe’CÉH ÉkeɪàgGh kGôªà°ùeh kÉ«YGh Ó k eÉ©J Ö∏£àJ ,π«FGô°SGE hGC IóëàŸG äÉj’ƒdG ÖfÉL øe ¿Gôj’E ájôµ°ùY áHô°V QÉ©°SGC ´ÉØJQG ó©H á°UÉN ,á≤£æŸÉH ᣰûædG ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG á«∏ªY ôNƒDJ áãdÉK ÉkHôM á≤£æŸG Öæqéj Ék«ª∏°S Ó k M á≤£æŸG ‘ áªFÉ≤dG äÉaÓÿG πM ≈∏Y k’hGC .zº¡JÉMƒªWh º¡JÉ©∏£Jh ¢ù∏ÛG ∫hO »æWGƒŸ QGô≤à°S’Gh øe’CG áfÉ«°U ∂dòc ,∫hÎÑdG ájOÉ°üàb’Gh ,á«YÉaódGh á«æe’CG IóMƒdG ôWGC π«©ØJh õjõ©àd πª©∏d ≈°†e âbh …GC øe ÌcGC Ωƒ«dG ƒYóe á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏›{ ¿GE ôeÉ©dG ∫Ébh Ö©°ûdGh áªë∏dG IóMh ¢ùµ©j Éà ,É¡dhO Oó©Jh ´ƒæJ ≈∏Y Ωƒ≤J áµ°Sɪàe IóMGh á∏àc »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO{ ¿GC ¤GE kÉàa’ ,zájôµØdGh á«°SÉ«°ùdGh ,á«YɪàL’Gh .zÒ°üŸGh

»ÑXƒHGC ‘ 26 `dG áª≤dG ∫ÓN ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ∑ƒ∏eh IOÉb ¯

ôeÉ©dG óªM ¯

ᢠ«˘ Yɢ aó˘ dGh ᢠ«˘ æ˘ e’CG Ió˘ Mƒ˘ dG ô˘ WGC π˘ «˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘d ≈˘ ˘°†e âbh …GC ø˘ ˘e ÌcGC Ωƒ˘ ˘«˘ ˘dG ƒ˘ ˘Yó˘ ˘e ¿hɢ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ¯ Ò°üŸGh Ö©˘ °ûdG Ió˘ Mh ¢ùµ˘ ©˘ Jh Oó˘ ©˘ à˘ dGh ´ƒ˘ æ˘ à˘ dG ≈˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘ ˘≤˘ ˘J ᢠ˘µ˘ ˘°Sɢ ˘ª˘ ˘à˘ ˘e Ió˘ ˘MGh ᢠ˘∏˘ ˘à˘ ˘c ¢ù∏ÛG ∫hO ¯ »˘Fɢbƒ˘dG ø˘e’CɢH Ék˘«˘YGh kÓ˘eɢ©˘J ÖLƒ˘à˘°ùJ ¿Gô˘j’E ᢠjô˘ µ˘ °ùY ᢠHô˘ °V π˘ «˘ FGô˘ °SGEh ɢ µ˘ jô˘ eGC ¬˘ «˘ Lƒ˘ J äɢ ©˘ bƒ˘ J ¯ á˘£˘°ûæ˘dG á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y ÒNÉC˘J Öæ˘é˘à˘ d kɢ «˘ ª˘ ∏˘ °S ᢠ≤˘ £˘ æŸÉ˘ H ᢠª˘ Fɢ ≤˘ dG äɢ aÓÿG π˘ M IQhô˘ °V ¯ ᢠ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ∫ɢ «˘ L’CG äɢ ©˘ ∏˘ £˘ à˘ H Aɢ ˘aƒ˘ ˘∏˘ ˘d ᢠ˘jOɢ ˘°üà˘ ˘b’G OQGƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d iƒ˘ ˘°ü≤˘ ˘dG IOɢ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G õ˘ ˘jõ˘ ˘©˘ ˘J ᢠ˘«˘ ˘ª˘ ˘gGC ¯ ¢ù∏ÛG ∫hO ܃˘ ˘©˘ ˘°ûd π˘ ˘°†aGC π˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùe Aɢ ˘ æ˘ ˘ H ‘ º˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùj ᢠ˘ jQɢ ˘ °†◊G Úæ˘ ˘ WGƒŸG ɢ ˘ jɢ ˘ °†≤˘ ˘ H Ωɢ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ g’G ¯ ô˘ WÉfl hGC ´É˘ ª˘ WGC ᢠj’C …ó˘ °üà˘ ∏˘ d á˘ î˘ °SGQ ᢠ«˘ ª˘ ∏˘ Y Ió˘ Yɢ bh è˘ à˘ æ˘ ˘e Oɢ ˘°üà˘ ˘bG Aɢ ˘æ˘ ˘H ≈˘ ˘∏˘ ˘Y π˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG Öé˘ ˘j ¯ ᢠ≤˘ £˘ æŸG ≈˘ ∏˘ Y Iô˘ £˘ «˘ °ùdGh á˘ æ˘ ª˘ «˘ ¡˘ ∏˘ d ™˘ ∏˘ £˘ à˘ j ɢ ¡˘ °†©˘ H ᢠ«˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bGE iƒ˘ ˘≤˘ ˘H ᢠ˘WÉfi ¿hɢ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ¯ OGOõ˘jh IÒ£˘N á˘dɢM ɢ¡˘fGE{ ô˘eɢ©˘dG ó˘ ª˘ M ÒØ˘ °ùdG â£˘Ñ˘JQG GPGE ,ᢰ†«˘¨˘H Ék˘ª˘FGO ᢫˘Ø˘Fɢ£˘dGh ,ɢ¡˘ª˘bÉ˘Ø˘ J ∞˘©˘°†Jh á˘æ˘WGƒŸG Ωƒ˘¡˘Ø˘e Oó˘¡˘J ɢ¡˘fÉE˘a ᢰSɢ«˘ °ùdɢ H ,øWƒ∏d A’ƒdG ≥Ñ°ùj áØFÉ£dG A’h π©Œh Aɪàf’G ,øWƒdG êQÉN á«ØFÉW äÉ«©LôŸ A’ƒdG π©éj πH .zô£N’CG ôe’CG ƒg Gògh

¿ÉµeGE øY OOÎj Ée kÉ«aÉf ,zájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ∫hO ídÉ°üe ¿GôjGE ™e á«dhódG äɪgÉØàdG ¢ù“{ ¿GC â°ù«˘dh π˘jhɢbGC ɢ¡˘fGC{ Ék˘ ë˘ °Vƒ˘ e ,z¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hódGh ¿GôjGE ÚH äÉaÓN ∑Éæ¡a ,IócƒDe ≥FÉ≤M .zIóëàŸG äÉj’ƒdG ™e á°UÉNh iȵdG øq«˘H ,á˘≤˘£˘æŸÉ˘H ᢫˘Ø˘Fɢ£˘dG á˘dɢë˘∏˘d ¬˘ª˘«˘«˘≤˘J ‘h

ɢª˘c á˘eR’CG ¿GC ’GE ,kɢ«˘ª˘∏˘ °S ÊGô˘ j’EG …hƒ˘ æ˘ dG ∞˘ ∏ŸG OGó˘©˘à˘°S’G Ö∏˘£˘à˘j ɇ 󢫢©˘°üà˘∏˘d á˘ë˘°Tô˘e hó˘Ñ˘ j »˘æ˘e’CG ™˘°Vƒ˘ dG äɢ Ø˘ Yɢ °†e √ÉŒ ÇQGƒ˘ W ᢠ£˘ î˘ H ≥M ≈∏Y ó«cÉCàdG ™e ,è«∏ÿG á≤£æe ‘ »Ä«ÑdGh ¢VGôZÓ C d ájhƒædG ábÉ£dG ΩGóîà°SG ‘ á≤£æŸG ∫hO á˘dɢcƒ˘ dG äGAGô˘ LGEh Òjɢ ©Ÿ kɢ ≤˘ ah ∂dPh ᢠ«˘ ª˘ ∏˘ °ùdG

¿ƒµàd É¡JÉ©∏£àH §ÑJôj …hƒædG É¡›ÉfôH ¿GôjGEh ɢª˘¡˘fƒ˘c ‘ ¿É˘cΰûj ÚØ˘∏ŸG Ó˘ch ,᢫˘ ª˘ «˘ ∏˘ bGE Iƒ˘ b ,…hƒ˘æ˘dG Qɢ°ûà˘f’G ™˘æ˘ e ᢠ«˘ bɢ Ø˘ JG ™˘ e ¿É˘ °VQɢ ©˘ à˘ j ô˘WÉfl π˘ãÁ ɢª˘gÓ˘ch á˘≤˘£˘æŸG Oó˘ ¡˘ j ɢ ª˘ gÓ˘ ch .zá«æeGCh á«Ä«H áeRGC πM ¢ù∏ÛG ∫hO áë∏°üe øe{ ¿GE : ∫Ébh

äɢ ˘ jó˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘ ˘ Y zø˘ ˘ Wƒ˘ ˘ dG{ `d ¬˘ ˘ ã˘ ˘ ˘jó˘ ˘ ˘M ‘h ‘ ᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘Mɢ °ùdG ¬˘ LGƒ˘ J »˘ à˘ dG äGó˘ é˘ à˘ °ùŸGh »æWƒdG iƒà°ùŸG{ ¿GC ôeÉ©dG í°VhGC ,á«dÉ◊G á∏MôŸG øe É¡H §ÑJôj Éeh ájOÉ°üàb’G OQGƒŸG ÉjÉ°†b RÈj Éeh ájô°ûÑdG OQGƒŸGh ,áJhÉØàŸG ᫪æàdG äÉjƒà°ùe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G õjõ©J IQhô°V øe É¡H π°üàj ¤GE áaÉ°VGE ,áeOÉ≤dG ∫É«L’CG äÉ©∏£àH AÉaƒ∏d É¡æe ≥˘Hɢ°ùj Ωƒ˘«˘dG í˘Ñ˘°UGC …ò˘dG »˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘ dG Qƒ˘ £˘ à˘ dG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG Üɢ©˘«˘à˘°SG IQhô˘°V ó˘cƒD˘j ɇ í˘ jô˘ dG äɢ jó˘ ë˘ à˘ dG ∂Hɢ ˘°ûà˘ ˘J{ ¤GE kGÒ°ûe ,zɢ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Wƒ˘ ˘Jh ‘ ¿hɢ ©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ¬˘ ˘LGƒ˘ ˘J »˘ ˘à˘ ˘dG ô˘ ˘WÉıGh kÉjQhô°V kGôeGC É¡µ°SÉ“ π©éj ɇ »Hô©dG ¬£«fi ∫hO ÚH ºMÓàdG iôY ≥«KƒJ Ö∏£àj Gògh ,kÉë∏e ¬«æWGƒe ÉjÉ°†≤H Ωɪàg’G ∂dòch ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› IóYÉbh èàæe OÉ°üàbG AÉæH ≈∏Y πª©dGh ájQÉ°†◊G ܃©°ûd π°†aGC πÑ≤à°ùe AÉæH ‘ º¡°ùJ áî°SGQ ᫪∏Y ÉjGC ôWÉfl hGC ´ÉªWGC áj’C ió°üàj »µd ¢ù∏ÛG ∫hO .ÉgQó°üe ¿Éc ∫hO{ ¿GC ô˘eɢ©˘dG OɢaGC ,»˘ª˘«˘∏˘b’EG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘ Yh á˘Ø˘∏˘àfl ᢫˘ª˘«˘∏˘bGE iƒ˘≤˘H á˘WÉfi ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ɇ ,á≤£æŸG ≈∏Y Iô£«°ùdGh á檫¡∏d ™∏£àj É¡°†©H ¬˘JOɢ«˘°S ≈˘∏˘Y ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ߢaɢë˘j ¿GC Ö∏˘£˘à˘j πª©dGh ¬«æWGƒe äÉ˘Ñ˘°ùà˘µ˘eh »˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘dÓ˘≤˘à˘°SGh á«é«JGΰS’G äGÒ¨àŸG äÉbÉ≤ëà°SG á¡LGƒe ≈∏Y »àdG äÉjóëàdG ¢†©H{ ¿GC ¤GE kÉàa’ ,zá≤£æŸG ‘ ‘ É¡à¡LGƒe øe óH’ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¬LGƒJ á˘Hhô˘Y ¢ù“ ɢ¡˘f’C »˘Hô˘©˘ dG »˘ eƒ˘ ≤˘ dG ø˘ e’CG Qɢ WGE .zÉ¡JóMhh á≤£æŸG π˘«˘ch ∫ɢb ,¿Gô˘jGE ™˘e äɢbÓ˘©˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah ádhO ¿GôjGE{ ¿GE ¿hÉ©àdG ¢ù∏›h ᫪«∏b’EG ¿hƒD°ûdG áµ∏‡ ‘ ¢Uôëf á≤jó°U á«eÓ°SGE ádhO »gh IQÉL ™«ªL ≈∏Y É¡©e áÑ«W äÉbÓY ΩÉ«b ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«∏NGódG ¿hƒD°ûdG ‘ É¡∏NóJ øµdh ,Ió©°U’CG ó°V äÓªM ÊGôj’EG ΩÓY’EG ¬«LƒJh ,øjôëÑdG äɢbÓ˘©˘ dG ‘ ô˘ Jƒ˘ à˘ dG ø˘ e Òã˘ c ¤GE iOGC ;ᢠµ˘ ∏˘ ªŸG Ωƒ≤J ¿GC Öéj øjó∏ÑdG äÉbÓY ¿GC{ kGócƒDe ,zá«FÉæãdG äÉbÓY áeÉb’E á«°SÉ°S’CG äGõµJôŸÉH ΩGõàd’G ≈∏Y ‘ πNóàdG ΩóYh ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’Gh QGƒ÷G ø°ùM .zá«∏NGódG ¿hƒD°ûdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ∞bƒe ∫ƒM ∫GƒD°S ≈∏Y kGOQh í°VhGC ,»∏«FGô°S’EGh ÊGôj’EG …hƒædG ÚØ∏ŸG ∫É«M π«FGô°SGEh ¿GôjGE øe πµd …hƒædG ∞∏ŸG{ ¿ÉCH ôeÉ©dG …hƒ˘æ˘dG ɢ¡›É˘fô˘H π˘ «˘ FGô˘ °SÉE˘ a ,¿É˘ Ø˘ ∏˘ àfl ¿Gô˘ eGC ,᢫˘dhó˘dG iƒ˘≤˘dɢH ɢ¡˘JɢbÓ˘©˘Hh ɢgOƒ˘Lƒ˘H §˘Ñ˘ Jô˘ j

Qƒ````````£°S ‘ »```fÉ````jõ`````dG ó````°TGQ ø````H ∞«£∏dGó```ÑY .ôjRh áLQóH á«LQÉÿG IQGRƒH QÉ°ûà°ùe ¯ IQGRƒ˘d º˘«˘¶˘æ˘ à˘ dGh ô˘ jƒ˘ £˘ à˘ dG π˘ ª˘ Y ᢠæ÷ ¢ù«˘ FQ ¯ .á«LQÉÿG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢠµ˘ ∏‡ ÚH ᢠcΰûŸG á˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘ FQ ¯ .IóëàŸG áµ∏ªŸGh :º«∏©àdG ∫É› -4 ᢠ©˘ eɢ L ‘ Aɢ °üM’EGh äɢ ˘«˘ ˘°Vɢ ˘jô˘ ˘dG IOÉŸ Pɢ ˘à˘ ˘°SGC ¯ .øjôëÑdÉH óf’Òe ᢩ˘eɢL ‘ »˘ª˘µ˘dG π˘«˘∏˘ë˘ à˘ dG Ö«˘ dɢ °SGC IOÉŸ Pɢ à˘ °SGC ¯ .øjôëÑdG , »ªµdG π«∏ëàdG Ö«dÉ°SGC ,AÉ°üM’EG IOÉe ¢ùjQóJ ¯ .»Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL ‘ á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G IQGOGE Ò°†ëàdG ‘ ÜÓ£dG øe ójó©dG ≈∏Y ±Gô°T’EG ¯ .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J IOÉe ‘ Òà°ùLÉŸG IOÉ¡°û∏d

•Gƒf’CGh ᪰Sh’CG .á«fÉãdG áLQódG øe IAÉصdG ΩÉ°Sh ¯ á˘LQó˘ dG ø˘ e ᢠjô˘ µ˘ °ù©˘ dG ᢠeóÿG ô˘ jó˘ ≤˘ J Ωɢ °Sh ¯ .¤h’CG .áãdÉãdG áLQódG øe øjôëÑdG ΩÉ°Sh ¯ .áãdÉãdG áLQódG øe ≈°ù«Y ï«°ûdG ΩÉ°Sh ¯ .á«fÉãdG áLQódG øe øjôëÑdG ΩÉ°Sh ¯ .…ôµ°ù©dG ÖLGƒdG ΩÉ°Sh ¯ .¤h’CG áLQódG QGƒM ΩÉ°Sh ¯ .áãdÉãdG áLQódG âjƒµdG ôjô– ΩÉ°Sh ¯ .âjƒµdG ôjô– •ƒf ¯ .¤h’CG áLQódG øe õ«ªŸG πª©∏d øe’CG •ƒf ¯ .¤h’CG áLQódG øe øjôëÑdG ΩÉ°Sh ¯ øe 2010 ΩÉ©d áWô°ûdG IOÉ«≤d á«dhódG IõFÉ÷G ¯ .á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G

äÉjGƒ¡dG

á«fhεd’EG áeƒµ◊G ‘ Ék«ŸÉY 13 `dGh Ékjƒ«°SGB áãdÉãdGh Ék«é«∏Nh Ék«HôY ¤h’CG øjôëÑdG áµ∏‡ ¯

^ ^

ÊÉjõdG ó°TGQ øH ∞«£∏dGóÑY .O »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ΩÉ©dG Úe’CG ¯

π˘ª˘©˘dG ‘ Iô˘ª˘à˘°ùŸG á˘Ñ˘Zô˘dG »˘g á˘∏˘°†ØŸG äɢjGƒ˘ ¡˘ dG .á°VÉjôdG á°SQɇh ôJƒ«ÑªµdG ‘ åëÑdGh á©dÉ£ŸGh

᫪∏©dG äÓgƒDŸG ‘ á˘jô˘µ˘°ù©˘ dG â°SÒgó˘ fɢ °S ᢠ«˘ ∏˘ c ø˘ e êô˘ î˘ à˘ dG ¯ ´É˘aO Iƒ˘≤˘H π˘ª˘©˘∏˘d ¥É˘ ë˘ à˘ d’Gh 1973 ΩɢY ɢ«˘fɢ£˘ jô˘ H .ΩRÓe áÑJôH øjôëÑdG ™e RÉ«àeÉH ¿GÒ£dG á°Sóæg IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¯ ΩɢY ‘ Gó˘æ˘∏˘à˘µ˘°SɢH çÒH ᢩ˘eɢL ø˘e ±ô˘ °ûdG á˘ Ñ˘ Jô˘ e .1978 áÑJôe ™e RÉ«àeÉH Òà°ùLÉŸG áLQO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¯ äGƒ≤∏d »æ≤àdG ó¡©ŸG øe á«à°ùLƒ∏dG IQGO’EG ‘ ±ô°ûdG ΩÉY ‘ ᫵jôe’CG IóëàŸG äÉj’ƒdÉH ƒjÉghGC ‘ ájƒ÷G .1980 äÉ«∏ª©dG çƒëH ‘ IGQƒàcódG IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¯ RÉ«àeÉH ᫵jôe’CG ájôëÑ∏d É«∏©dG äÉ°SGQódG á«∏c øe .1986 ΩÉY ‘ ±ô°ûdG áÑJôe ™e äQƒ˘ a ‘ ¿É˘ cQ’CGh IOɢ «˘ ≤˘ dG ᢠ«˘ ∏˘ c ø˘ e êô˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG ¯ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ᫵jôe’CG IóëàŸG äÉj’ƒdÉH çQƒæØ«d .1988 ΩÉY ‘ ±ô°ûdG ∞«°Sh ∫h’CG õcôŸG OôaQÉg á©eÉL øe ᫪æàdG ‘ IOÉ≤dG QhO èeÉfôH ¯ ƒæjƒj 20 ¤G 9 ø˘e ᢫˘µ˘jô˘e’CG Ió˘ë˘àŸG äɢ j’ƒ˘ dɢ H .2008

äGÈÿGh Ö°UÉæŸG :øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ‘ -1 ,1- ᫵∏ŸG á«d’BG IÉ°ûŸG áÑ«àc øe πc ‘ áeóÿG ¯ .»æjôëÑdG »µ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°Sh ,»µ∏ŸG …ƒ÷G ´ÉaódGh .º«¶æàdGh §«£îàdG ôjóe ¯ .ácΰûŸG äÉ«∏ª©dG ôjóe ¯ . äÉ«∏ª©∏d ¿ÉcQ’CG áÄ«g ¢ù«FQ óYÉ°ùe ¯ :á«∏NGódG IQGRh -2 .ΩÉ©dG øe’CG ¢ù«FQ ¯ áaÉ°V’EÉH çQGƒµdG á¡LGƒŸ á«æWƒdG áæé∏dG ¢ù«FQ ¯ .ΩÉ©dG øeÓ C d ¢ù«Fôc ¬∏ªY ¤GE .øcQ ≥jôa áÑJQ ¤GE ¬à«bôJ ¯ :á«LQÉÿG IQGRh -3

ÊÉjõdG ó°TGQ øH ∞«£∏dGóÑY :º°S’G ¯ ¿hɢ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏Û Ωɢ ˘ ©˘ ˘ dG Úe’CG :Ö°üæŸG ¯ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód øjôëÑdG áµ∏‡ : á«°ùæ÷G ¯ πjôHGC 1 :‹É◊G Ö°üæŸG ‘ Ú«©àdG ïjQÉJ ¯ 2011

øjôëÑdG áµ∏‡ - ¥ôÙG : OÓ«ŸG ¿Éµe ¯ AÉæHGC 6 ¬dh êhõàe :á«YɪàL’G ádÉ◊G ¯ ¢ù∏Û á˘ eɢ ©˘ dG ᢠfɢ e’CG :π˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿É˘ ˘µ˘ ˘e ¯ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ø˘jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ´É˘ aO Iƒ˘ b :ᢠ≤˘ Hɢ °ùdG ᢠeóÿG ¯ á«LQÉÿG IQGRhh á«∏NGódG IQGRhh

¢VÉjôdG 32

Ò°üŸGh IóMƒdG á```ª````b 7

foreign@alwatannews.net

MON 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’EG /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

:¿ƒ∏∏fi ..áaÉc øjOÉ«ŸÉH §HGÎdGh ≥«°ùæàdG ¢VôØJ á«dÉ◊G á«dhódG ±hô¶dG ¿GC GhócGC

¢VÉ`jô`dG á`ªb ‘ äÉ```jƒdhGC »``FGò```¨dG AÉ``Øàc’Gh »é«∏ÿG ø``e’CG :ô£jƒ°T Ú°ùMh »eÉ¡dGE ¬∏dGóÑY - Öàc

á«é«∏ÿG áª≤dG ¢TÉ≤f IóFÉe ≈∏Y á«°ù«FQ ájƒdhÉCc É¡°ùØf ¢VôØJ »àdG áeÉ¡dG •É≤ædGh äÉØ∏ŸG øe kGOóY ∑Éæg{ ¿GC Ú«°SÉ«°ùdG Ú∏∏ÙGh AGÈÿG øe OóY ócGC ‘ IôjõL ´QO äGƒb óLGƒJ ¿GCh á°UÉN ,á∏Ñ≤ŸG áª≤dÉH É¡à°ûbÉæe ÖLGƒdG •É≤ædG ∂∏J ºgGC øe ó©j ∑ΰûŸG »é«∏ÿG øe’CG{ ¿GC ¤GE Úàa’ ,z¢VÉjôdÉH á∏Ñ≤ŸG ¿É«c ºYóJ »àdG Iƒ≤dG •ƒ£N º°Sôd É¡dÓ¨à°SGh É¡∏«©ØJ ƒëf Iƒ≤H ∑ôëàdG Öéj »àdGh áeÉ¡dG ™aÉæŸGh äGõ«ªŸG øe ÒãµdG øY ∞°ûc áeR’CG ∫ÓN øjôëÑdG .zá≤£æŸÉH ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

á£≤f kÉ°†jGC »FGò¨dG øe’CG{ ¿GC ó«æ÷G ±É°VGCh ¬fGC ¤GE kGÒ°ûe ,zá∏Ñ≤ŸG áª≤dÉH É¡MôW Öéj ᪡e RQ’CÉc á«°SÉ°S’CG á«FGò¨dG ™∏°ùdG QÉ©°SGC ´ÉØJQG òæe{ Gò¡d ÚeÉCJ øY åëÑj ™«ª÷G äÉH ,%70 øe Ìc’C ΩÉ©W áªFÉb ¢SGCQ ≈∏Y ó©j …òdG »°SÉ°S’CG Qó°üŸG ¥É˘ Ø˘ f’EG º˘ é˘ M ¿GCh ᢠ˘°Uɢ ˘N ,»˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ™˘ ˘ª˘ ˘àÛG ÚeÉCàd »é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘d »˘Ñ˘jô˘≤˘à˘dG ∂dP ºZQh ,Q’hO QÉ«∏e 30 øe Üô≤j á«FGò¨dG á∏°ùdG ∑Éæg øµj ⁄h ,ájOôa IQƒ°üH äGQOÉÑŸG äAÉL ó≤a ,zá«FGò¨dG äÉLÉ«àM’G ™«ªL ÚeÉCàd á∏eɵàe á£N ,᢫˘ã˘ë˘H ᢫˘æ˘Wh õ˘cGô˘e ≥˘∏˘N IQhô˘°V{ ≈˘ ∏˘ Y kGOó˘ °ûe Ö«˘dɢ°SGCh á˘HÎdG ‘ ¿ƒ˘ °üàfl ¿ƒ˘ °Só˘ æ˘ ¡˘ e ɢ ¡˘ jó˘ d »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘∏˘d äɢ«˘dGB Oɢé˘jGE ≈˘ ∏˘ Y π˘ ª˘ ©˘ à˘ d ,…ô˘ dG ∫hó˘ ˘dG ¿GCh ,…Oɢ ˘°üà˘ ˘b’Gh »˘ ˘Yɢ ˘æ˘ ˘°üdGh »˘ ˘YGQõ˘ ˘dGh IAÉصH èàæJ »c áHÎdG ôjƒ£àd áLÉM ‘ âëÑ°UGC ,É¡JAÉØc ™aQh π«°UÉÙG ´GƒfGC á°SGQód áaÉ°VGE ,≈∏YGC ᪫≤dG øµd »≤aGC ™°SƒàH êÉàf’EG ™«£à°ùJ ’ ó≤a ɢ¡˘≤˘jƒ˘°ùJh á˘∏˘Kɇ OGƒ˘ e AGô˘ °T ‘ ó˘ Yɢ °ùJ ᢠaɢ °†ŸG .zkÉ«∏fi

ÊGôj’EG …hƒædG ∞∏ŸG

ºª≤dG ióMGE ‘ º¡YɪàLG ∫ÓN »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb ¯

á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G ¿hƒD°ûdG ¬fGC OƒeÉYƒHGC óªfi.O »°SÉ«°ùdG π∏ÙG ócGC ,√QhóH ≥«°ùæ˘à˘dG ≥˘≤˘ë˘j ¿GC »˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ≈˘∏˘Y{ ™˘«˘ª˘L ‘ Aɢ°†Y’CG ∫hó˘dG ÚH §˘HGÎdGh π˘ eɢ µ˘ à˘ dGh äÓNó˘à˘dɢH ¬˘à˘aô˘©˘e 󢩢H ≥˘Hɢ°ùdG ø˘e ÌcGC ø˘jOɢ«ŸG ‹hódG ±ô©dG øY áLQÉÿGh ¿ƒfÉ≤dG øY áLQÉÿG ôaÉ°ùdG »LQÉÿG πNóàdG á°UÉNh ,QGƒ÷G ∫hO ÚH ¬fGC ÉkØ«°†e ,zájOƒ©°ùdGh ,âjƒµdGh ,øjôëÑdG ‘ ¿Gôj’E ÌcGC á˘∏˘Kɢª˘à˘e á˘ª˘¶˘fGC ™˘°Vh ¿hɢ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ≈˘ ∏˘ Y{ ¢ù∏› ∫hó˘d ᢠ«˘ °Sɢ «˘ °ùdG ´É˘ °Vh’CG ™˘ e ᢠª˘ é˘ °ùæ˘ eh ™˘jô˘°ùJh ᢫˘dÉŸGh á˘jOɢ°üà˘b’G ¿hƒD˘°ûdG π˘ã˘e ¿hɢ©˘à˘ dG ó«Mƒ˘J ô˘NGB ÖfɢL ø˘eh ,᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘∏˘ª˘©˘dG 󢫢Mƒ˘J ¿hƒD˘°ûdGh äÓ˘°UGƒŸGh ∑Qɢª÷Gh á˘jQÉ˘é˘ à˘ dG ¿hƒD˘ °ûdG ᢫˘ë˘°üdGh ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ᢠ«˘ aɢ ≤˘ ã˘ dGh ᢠ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ∂dòch ,ájQGO’EGh á«©jô°ûàdGh á«MÉ«°ùdGh á«eÓY’EGh ‘ »æ≤à˘dGh »˘ª˘∏˘©˘dG Ωó˘≤˘à˘dG á˘∏˘é˘Y ™˘aO ƒ˘ë˘f »˘©˘°ùdG á«FÉŸG äGhÌdGh áYGQõdGh øjó©àdGh áYÉæ°üdG ä’É› á˘eɢbGEh ᢫˘∏˘ª˘Y çƒ˘ë˘ H õ˘ cGô˘ e Aɢ °ûfGEh ,ᢠ«˘ fGƒ˘ «◊Gh Éà ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿hÉ©J ™«é°ûJh ácΰûe ™jQÉ°ûe .zÉ¡Ñ©°T ≈∏Y ÒÿÉH Oƒ©j

á«LQÉÿG äÓNóàdG á¡LGƒe á©eÉéH ¢ùØædG º∏Y PÉà°SGC QÉ°TGC ,¬°ùØf ó«©°üdG ≈∏Yh ¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢ù∏›{ ¿GC ¤GE ó˘ ©˘ °S ó˘ ª˘ MGC.O ø˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫É°SQGE É¡«∏Yh ,IóMGh π¶à°Sh ,IóMGh á∏àc »é«∏ÿG ¬æeGCh IóMGh ¬à°SÉ«°S è«∏ÿG ¿GC ÉgOÉØe ΩÉ©∏d ádÉ°SQ Ò°üe Ió˘ ˘Mƒ˘ ˘H §˘ ˘Ñ˘ ˘Jô˘ ˘jh ,ó˘ ˘MGh √Oɢ ˘°üà˘ ˘bGh ó˘ ˘MGh ᢠ˘«˘ ˘Hô◊Gh ᢠ˘ «˘ ˘ fGó˘ ˘ «ŸG Qƒ˘ ˘ e’CG ᢠ˘ aɢ ˘ c ø˘ ˘ e ∑ΰûe ∫hO ≈˘∏˘ Yh ,Ió˘ MGh ᢠdhOh ó˘ MGh ø˘ Wƒ˘ c ᢠ«˘ LQÉÿGh ᢫˘ LQÉÿG äÓ˘ Nó˘ à˘ dG ¿GC º˘ ∏˘ ©˘ J ¿GC ¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› §ØædG å«M øe á«æ¨dG ∫hódG √òg ‘ ™ª£J âdGRÉe É¡«∏Yh ,‘Gô¨÷G ™bƒŸG å«M øe Qɪãà°SÓd áHPÉ÷Gh ø˘e ᢰUɢNh ,ᢠ«˘ LQÉÿG äÓ˘ Nó˘ à˘ dG √ò˘ g ∞˘ bƒ˘ J ¿GC .zøjôëÑdG »gh »Hô©dG øWƒdG áHGƒÑd ¿GôjGE ájQƒ¡ªL ¢ù∏ÛG äGQhód á«eÉàÿG äÉfÉ«ÑdG{ ¿GC ó©°S ±É°VGCh ᢰVQɢ©˘e ≈˘∏˘Y äó˘cGC á˘jQGRƒ˘dG äɢYɢª˘à˘L’Gh ≈˘ ∏˘ Y’CG øe ∂dP ≈∏Y ÖJÎj ÉŸ ,á≤£æŸG ¿hƒD°T ‘ πNóàdG ,É¡Hƒ©°T IOGQGEh É¡◊É°üe ™e ≥Øàj ’ ´Gô°U ‘ É¡dÉNOGE øY É¡∏ªcÉCH á≤£æŸG OÉ©HGE IQhô°V ≈∏Y ∂dòc äócGC ɪc ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙG{ ¿GC ¤GE kɢ à˘ a’ ,zᢠ«˘ dhó˘ dG äɢ YGô˘ °üdG »˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘H á˘jƒ˘dhGC ó˘ ©˘ j ø˘ e’CG ‘ á«LQÉÿG äÓNóàdG ó©H á°UÉNh ,≥HÉ°ùdG øe ÌcGC É¡æY èàf Éeh ,IÒN’CG áfh’BG ‘ á«æjôëÑdG ¿hƒD°ûdG .zá«æjOh á«bôYh á«ØFÉW äÉeÉ°ù≤fG øe

π«©ØJ ≈∏˘Y π˘ª˘©˘dG IQhô˘°V{ ≈˘∏˘Y kGó˘cƒD˘e ,zø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿GCh ,܃˘©˘°ûdG á˘ Ñ˘ ZQ »˘ g »˘ à˘ dG ᢠ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG Ió˘ Mƒ˘ dG Éà Ékjƒb ¢ù«d á«é«∏ÿG ∫hódG ÚH »∏NGódG ¿hÉ©àdG ¿hɢ©˘à˘dG π˘Ñ˘°S åë˘H Öé˘j ¬˘fÉE˘a Gò˘dh ,ᢠjɢ Ø˘ µ˘ dG ¬˘ «˘ a .zÉ¡∏«©ØJh Égó«WƒJh ™˘bƒ˘à˘j »˘à˘dG •É˘≤˘æ˘dG º˘gGC{ ¿GC ¤GE »˘ Mɢ æ˘ L Qɢ °TGCh ,á«æe’CG ádÉC°ùŸG »g á∏Ñ≤ŸG ¢VÉjôdG áªb ‘ É¡MôW ≈∏Y Gògh ,AÉæH õjõ©àd êÉà– á«YÉaódG äÉeƒ¶æŸÉa ,zájOƒ©°ùdGh âjƒµdGh øjôëÑdG ‘ çóM Ée á«Ø∏N »àdG á≤£æŸÉH Ió«MƒdG ádhódG »g ¿GôjGE{ ¿GC Ékë°Vƒe ¤GE ᢠaɢ °VGE ,Iô˘ ª˘ à˘ °ùe ᢠjô˘ µ˘ °ùY äGQhɢ ˘æ˘ ˘e ɢ ˘¡˘ ˘jó˘ ˘d ±GôW’CG äGCQ ɪ∏c OGOõJ »àdG á«©°SƒàdG É¡JÉMƒªW ∫hódG ácƒ°T âjƒb ¿GE ÉeGC ,áØ«©°V IQhÉÛG iôN’CG .zájôµ°ù©dG É¡Jƒb IOÉjR øe ∞Øîà°S É¡fÉEa IQhÉÛG ¬°ùØæH ¢VôØ«°S kÉ°†jGC …OÉ°üàb’G ∞∏ŸG{ ¿GC ±É°VGCh iƒà°ùŸG Ú°ù– Ö∏£àj Gògh ,¢TÉ≤ædG ádhÉW ≈∏Y ܃©°ûdG ¿GC ≈∏Y kGócƒDe ,»Hô©dG è«∏ÿG ∫hód »°û«©ŸG ø˘eR ‘ ¢û«˘©˘f ɢæ˘ë˘Ñ˘°UGC ɢæ˘fƒ˘c Ék˘jƒ˘b GOɢ °üà˘ bG ó˘ jô˘ J .zájƒ≤dG ᫪«∏b’EGh ájOÉ°üàb’G äÓàµàdG

,¿ÉHÉ«dÉH ájhƒædG äÓYÉت∏d IÒN’CG áKQɵdG çhóM ∂∏J ÚeÉCJ ióà ⁄É©dG ∫hO ΩɪàgG ≈∏Y ∂dP ¢ùµ©fG ‘ É¡Yƒbh Öæéàd πFGóH øY åëÑdGh ájhƒædG äÉB°ûæŸG ∫hódG óMGC ó©J ¿GôjGE ¿GCh á°UÉN ,á«©«Ñ£dG çQGƒµdG ∂dP πµ°ûj ɇ ,∫R’õ∏d »°VQ’CG ΩGõ◊G ‘ ™≤J »àdG .z¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód kGójó¡J

óMGh »é«∏N ¢û«L á«©ªéH »°SÉ«°ùdG ÖൟG ƒ°†Y í°VhGC ,¬ÑfÉL øeh ≈∏Y õ«cÎdG Öéj{ ¬fGC »MÉæL Oƒªfi »æWƒdG ÈæŸG ¿hÉ©àdG π≤àæj ¿GC »Øµ«a ,è«∏ÿG ∫hO ó«Mƒàd äGƒ£N á∏ª©dGh ,óMGƒdG ¢û«÷G å«M øe »é«∏N OÉ–G ¤GE ܃©°T ¬d íª£J Ée Gògh ,IóMGƒdG á°SÉ«°ùdGh ,IóMGƒdG »°†ŸG ≥ëà°ùJ •É≤ædG ∂∏J{ ¿GC ≈∏Y kGOó°ûe ,zá≤£æŸG ,¿’BG ¬«∏Y »g ɇ á«∏YÉa ÌcGCh π°†aGC äGƒ£îH É¡«a Ée ¿GCh ,ó«©H øeh Öjôb øe ÉæH ¿ƒ°üHÎj AGóY’CÉa ∫hO ¤GE π≤àæj ¿GC ó«©ÑH ¢ù«d iPGC øe øjôëÑdG ∫Éf ødh ∞àµj ød øjôëÑdG ±ó¡à°ùj øe ¿ÉEa ,á≤£æŸG ≈∏Y √ôeÉBJ ‘ í‚ Ée GPGE ™°SƒàdG ≈∏Y 𪩫°S πH ,GCó¡j

∑ΰûŸG »é«∏ÿG øe’CG ¬∏dGóÑY »é«JGΰS’G π∏ÙG í°VhGC ,¬ÑfÉL øe ºgGC øe ó©j ∑ΰûŸG »é«∏ÿG øe’CG{ ¿GC ó«æ÷G ,á∏Ñ≤ŸG á«é«∏ÿG áª≤dÉH É¡MôW ÖLGƒdG •É≤ædG Iôjõ÷G ´QO äGƒb óLGƒàa ,∑ΰûe »≤«≤M øeÉCc ᫪gGC ™WÉ≤dG π«dódÉH âÑKGC áeR’CG ∫ÓN øjôëÑdÉH πeÉc ¢û«L ¤GE É¡∏jƒ–h πH ,äGƒ≤dG ∂∏J π«©ØJ ¢ù∏› ¿É«c Oó¡J QÉ£NGC ájGC á¡LGƒŸ OÉà©dGh Ió©dG ¿É˘ Jƒ˘ b ó˘ æ˘ ¡˘ dGh Ú°üdG{ ¿GC ¤GE kɢ gƒ˘ æ˘ e ,z¿hɢ ©˘ à˘ ˘dG πµ˘°ûH á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äGƒ˘æ˘°S ™˘Ñ˘°ùdG ‘ á˘≤˘£˘æŸG ¿Ó˘Nó˘à˘°S ∫hO ø˘ e ɢ ª˘ ¡˘ Hô˘ b ¤GE ™˘ Lô˘ j ∂dP ¿GCh ,kGó˘ ˘L …ƒ˘ ˘b á«MÉf øeh ,á«aGô¨÷G á«MÉædG øe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› øe ɪ¡JÉLÉ«àMG ÚeÉCJ ¤GE áaÉ°VGE ,Iô°TÉÑŸG ¥Gƒ°S’CG óH’ »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ¿ÉEa ∂dòdh ,§ØædGh RɨdG ™e πeÉ©àdG É¡«∏Y Öéjh ,∂dP É¡fÉÑ°ùM ‘ ™°†J ¿GCh áeƒ¶æe íÑ°üJ »c ,á«é«JGΰSG ¢ù°SGC ≈∏Y ÚJƒ≤dG .zOÉ©H’CG ™«ªL iƒà°ùe ≈∏Y á«é«∏N

™˘Wɢ≤˘dG π˘«˘dó˘dɢH âà˘Ñ˘ KGC zIô˘ jõ÷G ´QO{ :ó˘ «˘ æ÷G ¯ OÉà©dGh Ió©dG πeÉc ¢û«÷ É¡∏jƒ– øe óH’h ɡ૪gGC ÉŸ á°ûbÉæŸG •É≤f RôHGC ÊGôj’EG …hƒædG ∞∏ŸG :…RÉZ ¯ ɢ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘cÉC˘ ˘H ᢠ˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y IQƒ˘ ˘ £˘ ˘ N ø˘ ˘ e ¬˘ ˘ ∏˘ ˘ ãÁ …RÉZ ójôa ¯

ó«æ÷G ¬∏dGóÑY ¯

¿hÉ©J ™«é°ûJh »ª∏©dG Ωó≤àdG á∏éY ™aO :OƒeÉYƒHGC ¯ ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH IQhô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ¢UÉÿG ´É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ≈©°ùJ ¿GC ᫪gGC :»Hô©dG.O ¯ Ió˘MƒŸG ᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘∏˘ª˘©˘dG QGó˘°U’E Iƒ˘ ≤˘ H »˘ é˘ «˘ ∏ÿG

IóMƒŸG á«é«∏ÿG á∏ª©dG »Hô©dG »LÉf .O ¯

OƒeÉYƒHGC óªfi .O ¯

IóMGh Gkójh GkóMGh ÉkØ°U ±ƒbƒdG IQhô°V :ó©°S .O ¯ è˘«˘∏ÿG ∫hó˘H Iô˘aɢ°ùdG ᢠ«˘ fGô˘ j’EG äÓ˘ Nó˘ à˘ dG Ωɢ eGC á∏ªYh ¢û«L ¤GE ¿hÉ©àdG π≤àæj ¿GC óH’ :»MÉæL ¯ Iô˘ª˘à˘ °ùŸG ᢠ«˘ LQÉÿG äÓ˘ Nó˘ à˘ dG ™˘ e ᢠ°Uɢ N Ió˘ MGh

Q’hO QÉ«∏e 647 ᪫≤H á«àëàdG á«æÑdG ≈∏Y ¥ÉØf’EG ‘ Ék«é«∏N ¤ho’CG ájOƒ©°ùdG ¯

»MÉæL Oƒªfi ¯

^ ^

á©eÉL ‘ ¢ùjQóàdG áÄ«g ƒ°†Y ™bƒJ ,¬à¡L øe á«é«∏ÿG áª≤dG ¿ƒµJ{ ¿GC »Hô©dG »LÉf.O øjôëÑdG ¿’C ∂dPh ,≥HÉ°ùdÉH Ió≤©æŸG ºª≤dG øY áØ∏àfl IOÉ≤∏d »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO É¡°û«©J »àdG ±hô¶dG è˘«˘LÉC˘à˘ dGh ᢠ«˘ °Sɢ «˘ °ùdG ´É˘ °Vh’CG å«˘ M ø˘ e á˘ Ø˘ ∏˘ àfl »˘°Sɢ«˘°ùdG ∑Gô◊Gh ,á˘≤˘£˘æŸÉ˘H êQÉÿG ø˘e »˘Ø˘ Fɢ £˘ dG ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdGh Èc’CG á˘jô◊G ¢ûeɢg á˘é˘ «˘ à˘ f ®ƒ˘ ë˘ ∏ŸG ºgGój GCóH ô£ÿG{ ¿GC »Hô©dG ±É°VGCh .zè«∏ÿG ∫hóH Ék˘ª˘FGO Qɢ£˘N’CG ¿GCh ,áŸÉ˘°ùŸG ᢫˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘dG ™˘«˘ª˘ L ¿hƒD˘ °ûdG ‘ Iô˘ aɢ °ùdG äÓ˘ Nó˘ à˘ dGh ,êQÉÿG ø˘ e »˘ JÉC˘ J å«M øe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO É¡°†aôJ »àdG á«é«∏ÿG á˘ Ø˘ °üH QGƒ÷G ∫hO ΩGÎMG ɢ ¡˘ æ˘ e ¢VÎØ˘ jh ≥˘ ˘£˘ ˘æŸG »Hô©dG á«é«∏ÿG ∫hO IOÉb{ ¿GC ¤GE kGÒ°ûe ,zá°UÉN ¿ƒ°üjôM º¡fGCh ,º¡Hƒ©°T äÉ©∏£J iƒà°ùe ≈∏Y ÉkªFGO ÒÿG π˘ Ñ˘ ˘°S ≥˘ ˘«˘ ˘≤– ܃˘ ˘©˘ ˘°ûdG Ò°üe ≈˘ ˘∏˘ ˘Y kɢ ˘ª˘ ˘FGO ¢ù∏› ∫hO ≈©°ùJ ¿GC ᫪gGC{ ≈∏Y kGOó°ûe ,zAÉNôdGh ᢠ∏˘ ª˘ ©˘ dG QGó˘ °UGE √ÉŒG ‘ Iƒ˘ ≤˘ H »˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ ©˘ ˘à˘ ˘dG .zIóMƒŸG á«é«∏ÿG

∫hóH ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG ƒ°†Y ócGC ,¥É«°ùdG äGP ‘h ᢠ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ᢠª˘ ≤˘ dG{ ¿GC …Rɢ ˘Z ó˘ ˘jô˘ ˘a ¿hɢ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› äGÒ¨àŸG ™e ≥Øàj ¢UÉN ™HÉW É¡d ¿ƒµ«°S ¢VÉjôdÉH ,á«é«∏ÿGh á«Hô©dGh á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y Iójó÷G ‘ ᪡ŸG äÉØ∏ŸG óMGC ¿ƒµ«°S …Qƒ°ùdG ∞∏ŸG ¿GC ∂°TÓa Ö©˘ °ûdG í˘ dɢ °üd Rɢ ë˘ ˘æŸG »˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ∞˘ ˘bƒŸG π˘ ˘¶˘ ˘dG ¬∏ãÁ Éeh ÊGôj’EG …hƒædG ∞∏ª∏d áaÉ°VGE ,¬JÉ©∏£Jh ¿ƒµ«°S ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ≈∏Y ójó°T ô£N øe ,z¢TÉ≤ædG IóFÉe ≈∏Y áMhô£ŸG äÉØ∏ŸG ºgGC øe kÉ°†jGC »˘Hô˘©˘ dG ⁄ɢ ©˘ dG ‘ º˘ ¡˘ e ó˘ ∏˘ H ɢ jQƒ˘ °S{ ¿GC ¤GE kGÒ°ûe ,Üô¨dÉH ¥ô°ûdG ∫É°üJG á£≤f ¬fƒc ,‹hódG ™ªàÛGh kÉÑ∏°S ¢ùµ©æ«°S ó∏ÑdG Gòg ‘ øe’CG áYõYR ¿ÉEa Gòdh .z¢UÉN πµ°ûH ¢ù∏ÛG ∫hOh ⁄É©dG ≈∏Y óMGC ó©j ÊGôj’EG …hƒædG ∞∏ŸG{ ¿GC …RÉZ ±É°VGCh ójó°ûdG É¡≤∏©àd á∏Ñ≤ŸG áª≤dÉH É¡MôW ™bƒàŸG •É≤ædG Oó©H §ÑJôe ‹hódG ™ªàÛG{ ¿GC kÉë°Vƒe ,zøe’CÉH »àdGh πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SGC øe ó◊G äÉ«bÉØJG øe ¿ÉEa Gòdh ,Ühô◊G äÓjh øe ⁄É©dG ájɪM É¡fÉC°T øe ,∞∏ŸG Gòg kÉ°†jGC É¡ª¡j »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ¿ƒ˘µ˘J ó˘b »˘à˘dG ᢠjhƒ˘ æ˘ dG äÓ˘ Yɢ ØŸG Oƒ˘ Lh ÖÑ˘ °ùH IQƒ£N πµ°ûj ɇ ,É¡àjɪM ∫hódG ø°ù– ’ ≥WÉæe É¡«a ̵j ≥WÉæe ‘ É¡Yƒbh hGC É¡dɪgGE ∫ÉM ‘ á«æeGC òæe{ ¬fGC ¤GE kGÒ°ûe ,zá«©«Ñ£dG çQGƒµdGh ∫R’õdG

»˘FGò˘¨˘ dG ø˘ e’CG{ ¿GC ¿ƒ˘ ∏˘ ∏ÙGh AGÈÿG í˘ °VhGCh …òdGh ,∑ΰûŸG »é«∏ÿG øe’CG óaGhQ óMGC ó©j á˘ª˘≤˘dɢH ¢Tɢ≤˘æ˘dG Ió˘Fɢe ≈˘∏˘Y Iƒ˘≤˘H ¬˘°ùØ˘æ˘H ¢Vô˘Ø˘ j ™∏°ùdG QÉ©°SGC ´ÉØJQG òæe{ ¬fGC ¤GE øjÒ°ûe ,zá∏Ñ≤ŸG äɢ ˘H ,%70 ø˘e Ìc’C RQ’Cɢ c ᢠ«˘ °Sɢ °S’CG ᢠ«˘ FGò˘ ¨˘ dG »˘°Sɢ°S’CG Qó˘°üŸG Gò˘¡˘d ÚeÉC˘J ø˘ Y åë˘ Ñ˘ j ™˘ «˘ ª÷G ,»é«∏ÿG ™ªàÛG ΩÉ©W áªFÉb ¢SGCQ ≈∏Y ó©j …òdG ¢ù∏› ∫hód »Ñjô≤àdG ¥ÉØf’EG ºéM ¿GCh á°UÉN øe Üô≤j á«FGò¨dG á∏°ùdG ÚeÉCàd »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG IQƒ°üH äGQOÉÑŸG äAÉL ∂dP ºZQh ,Q’hO QÉ«∏e 30 ™«ªL ÚeÉCàd á∏eɵàe á£N ∑Éæg øµJ ⁄h ,ájOôa .zá«FGò¨dG äÉLÉ«àM’G ,áeÉ¡dG •É≤ædG OóY ¤GE ∂dòc AGÈÿG ¥ô£Jh - 󢩢j …ò˘dGh ,ÊGô˘j’EG …hƒ˘ æ˘ dG ∞˘ ∏ŸG ɢ ¡˘ æ˘ «˘ H ø˘ e äɢjó˘ë˘à˘dGh äɢjƒ˘dh’CG º˘gGC ó˘ MGC -AGÈÿG Ö°ùë˘ H ¿GCh á°UÉN ,á∏Ñ≤ŸG áª≤dG ‘ É¡fÉC°ûH ∑ôëàdG ÖLGƒdG ‘ á¨dÉH á«æeGC IQƒ£N πµ°ûJ ájhƒædG äÓYÉØŸG ∂∏J ∫R’õ∏d á°Vô©e ≥WÉæà ɡYƒbh hGC É¡dɪgGE ∫ÉM á≤£æª∏d kGójó¡˘J π˘µ˘°ûj ɇ ,᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG çQGƒ˘µ˘dGh ÊÉHÉ«dG πYÉØŸG áKOÉM òæe{ ¬fGC Úë°Vƒe ,zÉ¡∏ªcÉCH á«Ø«c ƒëf ¬∏ªcÉCH ⁄É©dG ΩɪàgG Ö°üfGh ɪ«°Tƒcƒa π˘FGó˘H ø˘ Y åë˘ Ñ˘ dGh ᢠjhƒ˘ æ˘ dG äÉB˘ °ûæŸG ∂∏˘ J ÚeÉC˘ J øµdh Ö°ùëa ¿GôjGE Oó¡J ’ »àdG ÉgQÉ£NGC Öæéàd ¿GôjGE ¿GCh á°UÉN ,É¡∏ªcÉCH »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe »˘ ˘°VQ’CG ΩGõ◊G ‘ ™˘ ˘≤˘ ˘J »˘ ˘à˘ ˘dG ∫hó˘ ˘dG ó˘ ˘MGC ó˘ ˘ ©˘ ˘ J .z∫R’õ∏d

ó©°S óªMGC .O ¯

¢VÉjôdG 32

Ò°üŸGh IóMƒdG á```ª````b 8

foreign@alwatannews.net

MON 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’EG /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

á«é«∏ÿG áæWGƒŸG π«©Øàd áµ∏ªŸG Oƒ¡L øª°V

z¿hÉ©àdG{ »æWGƒe ÚH á∏eÉ©ŸG ‘ IGhÉ°ùŸG πصJ øjôëÑdG ÚfGƒ`b πª©dG ¢ù°SGC Úà“h ôjƒ£àd áã«ã◊G É¡«YÉ°ùe ‘ áªFGO ábÉÑ°S øjôëÑdG áµ∏‡ âfÉc ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ôªY »g ÉkeÉY 31 øe Üô≤j Ée ióe ≈∏Y .Oƒ°ûæŸG »é«∏ÿG πeɵàdG ≥«≤– ‘ á≤£æŸG ܃©°Th IOÉb äÉMƒªWh äÉ©∏£J ≈Ñ∏j Éà ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH »Yɪ÷G ºgGC óMGC ÉgQÉÑàYÉH á«é«∏ÿG áæWGƒŸG ≥«≤– Oƒ¡L ºYOh Ú«é«∏ÿG AÉ≤°T’CG ™e ¿hÉ©àdG ≥«KƒJh õjõ©J ≈∏Y ᪫µ◊G É¡JOÉ«b πX ‘ øjôëÑdG â∏ªYh ™°Vhh ¬dhO ÚH á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG Ió©°U’CG áaÉc ≈∏Y πeɵàdG π«©Øàd É¡©aO ∫ÓN øe ∂dPh ,É¡∏LGC øe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ΩÉb »àdG ±Góg’CG .»∏©ØdG ò«ØæàdG ™°Vƒe ájQGRƒdG äÉYɪàL’G iƒà°ùe ≈∏Yh ¢ù∏ÛG ∫hO IOÉb ƒª°ùdGh ádÓ÷G ÜÉë°UGC É¡«∏Y ™ªéj »àdG ¢ù∏ÛG äGQGôb

ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG ÚH ∑ΰûŸG ¿É«ÑdG ™«bƒJ ¯ ᢠjƒ˘ ¡˘ dG ᢠbɢ £˘ Ñ˘ H π˘ ≤˘ æ˘ à˘ dG ò˘ «˘ Ø˘ æ˘ J ᢠ«˘ dGB ∫ƒ˘ M á˘∏˘eɢ©ŸGh ∫Gƒ˘e’CG ¢ShhDQh Qɢ≤˘ ©˘ dG ∂˘ ∏q“ ¯ ájOÉ°üàb’G á«bÉØJ’G OƒæH RôHGC á«Ñjô°†dG ‘ Ú∏eÉ©dG z¿hÉ©àdG{ ∫hO »æWGƒe á∏eÉ©e ¯ »æjôëÑ˘dG ø˘WGƒŸG á˘∏˘eɢ©˘e ᢫˘fóŸG á˘eóÿG

è«∏ÿG ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y òaÉæŸG ºgGC óMGCh ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG ÚH §Hôj ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ¯

áµ∏‡ ‘ á∏ª÷G IQÉŒh áFõéàdG IQÉéàd á«Hô©dG è«∏ÿG Ωƒ°Sôe ≈∏Y ∂∏ŸG ádÓL ábOÉ°üe Qhó°U Ék°†jGCh ,øjôëÑdG »æWGƒe á∏eÉ©e ≈∏Y á≤aGƒŸÉH Ω2010 áæ°ùd 45 ºbQ ¿ƒfÉ≤H ‘ Ú∏˘eɢ©˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG è˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘ d ¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO Ȫaƒf 4 ïjQÉàH »æjôëÑdG øWGƒŸG á∏eÉ©e áæjóŸG áeóÿG ÚªYGódG RôHGC øe øjôëÑdG âfÉc ,∂dP ¤GE áaÉ°VGE ,Ω2010 ≥«°ùæàdG ≥«≤– ∫ÓN øe ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG §£N ò«Øæàd øjOÉ«ŸG ∞∏àfl ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH §HGÎdGh πeɵàdGh ≈ah äÓ°UGƒŸGh ∑Qɪ÷Gh ájQÉéàdGh á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G ᢫˘ë˘°üdGh ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘ à˘ dG ¿hƒD˘ °ûdG á∏éY ™aOh ájQGO’EGh á«©jô°ûàdGh á«MÉ«°ùdGh á«eÓY’EGh øj󢩢à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ä’É› ‘ »˘æ˘≤˘à˘dGh »˘ª˘∏˘©˘dG Ωó˘≤˘à˘dG çƒëH õcGôe AÉ°ûfGEh á«fGƒ«◊Gh á«FÉŸG äGhÌdGh áYGQõdGh ´É£≤dG ¿hɢ©˘J ™˘«˘é˘°ûJh á˘cΰûe ™˘jQɢ°ûe á˘eɢbGEh ᢫˘ª˘∏˘Y ≈àMh ¢ù∏ÛG AÉ°ûfGE òæe øjôëÑdG áµ∏‡ â∏ªYh ,¢UÉÿG ¿hÉ©àdG èeGôHh §£ÿ ºYódG ¬LhGC áaÉc Ëó≤J ≈∏Y ¿’BG ÉjÉ°†≤dG ∞∏àfl øe á«HÉéj’EG É¡ØbGƒÃ äõ«“h ácΰûŸG .øjOÉ«ŸG ∞∏àfl ‘ áMhô£ŸG

¿hÉ©àdG IÒ°ùe ºYO á«aÉ°V’EG äɢcô˘ë˘à˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äò˘î˘JGh ‘ Iƒbh á«∏YÉØH ácQÉ°ûŸG ‘ â∏ã“ ,¿hÉ©àdG IÒ°ùe ºYód è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏Û á˘eɢ©˘dG á˘fɢe’CG äɢYɢª˘ à˘ LG äÉYɪàLG ∫ÓN øe hGC IOÉ«≤dG iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S á«Hô©dG ôNGB á°SGQód ¢ù∏éª∏d á©HÉàdG á°ü°üîàŸG äɪ¶æŸGh AGQRƒdG ,∑ΰûŸG »é«∏ÿG πª©dG IÒ°ùe ‘ äGóéà°ùŸGh äGQƒ£àdG äÉ«bÉØJG øe áYƒª› ™«bƒJ √ÉŒÉH Ékeób Ò°ùdG ∂dòch øe ójó©dG ‘ ¢ù∏ÛG ∫hOh áµ∏ªŸG ÚH á«FÉæãdG ¿hÉ©àdG á«fóŸG áeóÿG π≤ædGh »æe’CG ¿hÉ©àdG É¡æ«H øe ä’ÉÛG IOɢjR ɢ¡˘fÉC˘°T ø˘e »˘à˘dGh ɢgÒZh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eÉC˘à˘dGh .â°ùdG ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH »é«∏ÿG §HGÎdG ¿hɢ©˘à˘dG IÒ°ùŸ á˘ª˘YGó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘bGƒ˘e äRɢM ó˘ bh ,¿hÉ©àdG ∫hO IOÉb πÑb øe á©°SGh IOÉ°TÉEH ,∑ΰûŸG »é«∏ÿG ≥HÉ°ùdG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG Úe’CGh ø˘e ÌcGC ‘ Oɢ°TGC …ò˘dGh ᢫˘£˘©˘dG ó˘ª˘M ø˘H ø˘ª˘ Mô˘ dGó˘ Ñ˘ Y ‘ á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG ɢ¡˘Jɢª˘gɢ°ùeh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ Qhó˘H á˘Ñ˘°Sɢæ˘e òæeh áµ∏ªŸG ¿GC kGócƒDe ,á«é«∏ÿG ºª≤dG äGQGôb ≥«Ñ£J IOÉ«≤∏d á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdG π°†ØHh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ΩÉ«b ºªb øY äQó°U »àdG äGQGô≤dG áaÉc äòØf ób ᪫µ◊G ‹É◊G Ωɢ ©˘ dG Úe’CG IOɢ °TGE ø˘ Y Ó k ˘ °†a ,¿hɢ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ᫪æJ ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qhó˘H Êɢjõ˘dG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d .¢ù∏ÛG á°†¡fh ᪫µ◊G É¡JOÉ«bh øjôëÑdG ¢UôM QÉWGE ‘ ∂dP »JÉCjh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› áeƒ¶æe áfÉ«°U ≈∏Y IOÉYGEh ¢ù∏ÛG ‘ πª©dG äÉ«dGB iƒà°ùà AÉ≤JQ’G IQhô°Vh áÑcGƒeh »Yɪ÷G πª©dG ìhQ Rõ©j Éà ɡãjó–h É¡ª««≤J á©LGôeh ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG ‘ á°UÉN πÑ≤à°ùŸG äÉÑ∏£àe AÉæÑdG øe ójõŸ kÉî«°SôJ ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG äGQÉ°ùe ™«ªL .á≤£æŸG ܃©°T ¬«dGE ™∏£àJ Ée ≥«≤ëàd

á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe á∏eÉ©e πª©dG äGAGôLGEh äÓeÉ©Ã ≥∏©àj ɪ«a Ú«æjôëÑdG á∏eÉ©e πjó©àH Ω2003 áæ°ùd 2 ºbQ ¿ƒfÉb É°†jGCh ,»∏g’CG ´É£≤dG ‘ ¿ÉC˘ °ûH Ω1987 á˘æ˘°ùd 6 º˘bQ ¿ƒ˘fɢ≤˘ H Ωƒ˘ °SôŸG Ωɢ µ˘ MGC ¢†©˘ H ≥∏©àj ɪ«a »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe á∏eÉ©e Ú«é«∏î∏d íª°ùj …òdGh ,øjôëÑdG ‘ …OÉ°üàb’G •É°ûædÉH ¿ƒfÉb ∂dòch ,øjôëÑdG ‘ áFõéàdG IQÉéàd ∫Éfi íàØH ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe á∏eÉ©e ¿ÉC°ûH Ω2004 áæ°ùd 24 ºbQ •É˘°ûæ˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ᢠ«˘ Hô˘ ©˘ dG è˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘ d ¿hɢ ©˘ à˘ dG ™˘«˘ª÷ í˘ª˘ °ùj …ò˘ dGh ,ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢠµ˘ ∏‡ ‘ …Oɢ °üà˘ b’G ™˘«˘ª˘L ᢰSQɢªÃ »˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO »˘æ˘WGƒ˘e AÉæãà°SÉH áµ∏ªŸG ‘ ójó– ¿hO ø¡ŸGh ájOÉ°üàb’G ᣰûf’CG ≈∏Y IhÓY ,¿ƒfÉ≤dG ¢üæH Égójó– ” »àdG ø¡ŸG ¢†©H ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMGC ¢†©H πjó©àH Ω2009 áæ°ùd 34 ºbQ ¿ƒfÉb ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe á∏eÉ©e ¿ÉC°ûH Ω2004 áæ°ùd 24 ºbQ •É˘°ûæ˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ᢠ«˘ Hô˘ ©˘ dG è˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘ d ¿hɢ ©˘ à˘ dG á∏eÉ©e ≈∏Y ¢üf …òdGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ …OÉ°üàb’G ó˘æ˘Y Ék˘eÉ“ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢠ∏˘ eɢ ©˘ e ¢ù∏ÛG ∫hO »˘ æ˘ WGƒ˘ e ,É¡«dGE QÉ°ûŸG ø¡ŸGh ájOÉ°üàb’G ᣰûf’CG ™«ªL º¡à°SQɇ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMGC ¢†©H πjó©àH Ω2010 áæ°ùd 17 ºbQ ¿ƒfÉbh ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe á∏eÉ©e ¿ÉC°ûH Ω2004 áæ°ùd 24 ºbQ •É˘°ûæ˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ᢠ«˘ Hô˘ ©˘ dG è˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘ d ¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢ü«∏≤J ¬ÑLƒÃ ” …òdGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ …OÉ°üàb’G ‘ É¡à°SQɪà ¢ù∏ÛG ∫hO »æWGƒŸ 샪°ùŸG ÒZ ᣰûf’CG ójQƒJ ÖJɵe ,Iôª©dGh è◊G äÉeóN §≤a πª°ûàd øjôëÑdG ,ô˘°ûæ˘dG QhOh ™˘Hɢ£ŸG Aɢ°ûfGE ,á˘jQɢé˘à˘dG ä’ɢcƒ˘dG ,á˘dɢª˘ ©˘ dG Ω2006 á˘æ˘°ùd 68 º˘ bQ ¿ƒ˘ fɢ bh ,äÓÛGh ∞˘ ë˘ °üdG Aɢ °ûfGE »æWGƒŸ á«æ«eÉCàdG ájɪ◊G óŸ óMƒŸG ΩɶædG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ÒZ ‘ Ú∏eÉ©dG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO .¢ù∏ÛG ‘ ƒ°†Y ádhO ájGC ‘ º¡dhO

á«æWƒdG ájƒ¡dG ábÉW É¡JQó°UGC »àdG ÚfGƒ≤dGh äGQGô≤dG áYƒª› øª°V AÉLh ¿É«ÑdG ™«bƒJ :᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘æ˘WGƒŸG π˘«˘©˘Ø˘J á˘dÉ˘Ø˘µ˘d ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ∑ΰûŸG ájƒ¡dG ábÉ£ÑH π≤æàdG ò«ØæJ á«dGB ∫ƒM Ω2007 Ȫaƒf ô¡°T ÈY Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG »æWGƒŸ zá«æWƒdG ájƒ¡dG ábÉW{ ºbQ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh QGôb ∂dòch ,᫪°SôdG òaÉæŸG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe á∏eÉ©e ¿ÉC°ûH Ω2008 áæ°ùd 46 ≥∏©à˘j ɢª˘«˘a Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘∏˘eɢ©˘e ᢫˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ,᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢcô˘°ûdG º˘¡˘°SGC ∫hGó˘Jh ∂∏˘ ª˘ à˘ H 25 ïjQÉàH á«FÉæãà°S’G ¬à°ù∏L ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› á≤aGƒe á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y Ω2009 Ȫaƒf ᢫˘Hô˘©˘dG è˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘ d ¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢ù∏Û …ó˘ ≤˘ æ˘ dG OÉ–’G Aɢ°†Y’CG ∫hó˘∏˘ d …ó˘ ≤˘ æ˘ dG ¢ù∏˘ é˘ ª˘ ∏˘ d »˘ °Sɢ °S’CG Ωɢ ¶˘ æ˘ dGh ºgGC øe ó©J »àdGh ,Ω2009 áæ°ùd 54 ºbQ Ωƒ°Sôª∏d Ú≤aGôŸG á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G ɢ¡˘æ˘Y ¢†î˘ª˘à˘J »˘à˘dG äɢ «˘ bɢ Ø˘ J’G ´hô°ûe ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ɪc ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe á°SQɇ ¿ÉC°ûH ¿ƒfÉb

É¡Ñ°ùàµJ »àdG ᫪g’CG øe ÉkbÓ£fGh ,¥É«°ùdG Gòg ‘h πµ°ûH §ÑJôj …òdG ™°SGƒdG É¡eƒ¡Øà á«é«∏ÿG áæWGƒŸG äQOɢH ó˘≤˘a ,¢ù∏ÛG ∫hO »˘ æ˘ WGƒ˘ e ᢠaɢ c Iɢ «˘ ë˘ H ô˘ °Tɢ Ñ˘ e ,Ω2001 ΩÉ©d ájOÉ°üàb’G á«bÉØJ’ÉH ΩGõàd’G ¤GE øjôëÑdG IGhÉ°ùŸG GCóÑŸ ô°TÉÑŸG ≥«Ñ£àdG ≈∏Y ÉgOƒæH ºgGC ¢üæj »àdGh øY ∂dPh ,¢ù∏ÛG ∫hO »æWGƒe ™«ª÷ á∏eÉ©ŸG ‘ á∏eɵdG ‘ Úª«≤ŸG ¢ù∏ÛG ∫hO »æWGƒe á∏eÉ©e GCóÑe ¿Éª°V ≥jôW ≥jôØJ ¿hO{ É¡«æWGƒe á∏eÉ©e ¢ùØf AÉ°†Y’CG ∫hódG øe …GC ∂dP π˘ ª˘ °ûjh ,zᢠjOɢ °üà˘ b’G ä’ÉÛG ᢠaɢ c{ ‘ zõ˘ «˘ «“ hGC .ÚjQÉÑàY’Gh Ú«©«Ñ£dG ÚæWGƒŸG

á∏eÉ©ŸG ‘ IGhÉ°ùŸG ≥«≤– á«bÉØJ’G É¡JôbGC »àdG ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG RôHGC øeh »æWGƒe ÚH á∏eÉ©ŸG ‘ IGhÉ°ùŸG ≥«≤– É¡«a Ú©àj »àdGh äɢ Yɢ £˘ ≤˘ dG ‘ π˘ ª˘ ©˘ dG ,ᢠeɢ b’EGh π˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG{ ¢ù∏ÛG ∫hO ,ó˘Yɢ≤˘à˘dGh »˘Yɢ ª˘ à˘ L’G ÚeÉC˘ à˘ dGh ,ᢠ«˘ ∏˘ g’CGh ᢠ«˘ eƒ˘ µ◊G ᢠ˘£˘ ˘°ûf’CG ™˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ᢠ˘ dhGõ˘ ˘ eh ,±ô◊Gh ø˘ ˘ ¡ŸG ᢠ˘ °SQɇh π≤qæJh ,QÉ≤©dG ∂∏q“h ,á«eóÿGh ájQɪãà°S’Gh ájOÉ°üàb’G º¡°S’CG AGô°Th ∫hGóJh ,á«Ñjô°†dG á∏eÉ©ŸGh ,∫Gƒe’CG ¢ShhDQ äɢ ˘eóÿGh ᢠ˘ë˘ ˘°üdGh º˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh ,äɢ ˘cô˘ ˘°ûdG ¢ù«˘ ˘°SÉC˘ ˘ Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ äQó˘°UGC ,∂dò˘d Ék˘≤˘«˘≤–h ,z᢫˘Yɢª˘à˘L’G áæWGƒŸG π«©ØJ πصJ »àdG ÚfGƒ≤dGh äGQGô≤dG øe áYƒª› »˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘à˘H ɢ¡˘eGõ˘à˘dG QɢWGE ‘ ,᢫˘ é˘ «˘ ∏ÿG 3 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôe :∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh ,∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe á∏eÉ©e ¿ÉC°T ‘ Ω1983 áæ°ùd ,øjôëÑdG ‘ …OÉ°üàb’G •É˘°ûæ˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a »˘é˘«˘∏ÿG ,᫵ª°ùdG IhÌdG ,áYGQõdG ,áYÉæ°üdG{ ä’É› â∏ª°T »àdGh ,Iɢ eÉÙG ,Ö£˘ dG{ ᢠ«˘ dɢ à˘ dG ø˘ ¡ŸG ᢠ°SQɇ ‘h ,zä’hɢ ˘≤ŸG á˘jOɢ°üà˘b’Gh á˘jQGO’EG äGQɢ°ûà˘°S’G ,ᢠ°Só˘ æ˘ ¡˘ dG ,á˘ Ñ˘ °SÉÙG Ω1984 áæ°ùd 4 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôeh ,z᫵ª°ùdGh á«YGQõdGh ¿ÉC°T ‘ Ω1983 áæ°ùd 3 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMGC ¢†©H πjó©àH ≥∏©àj ɪ«a ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe á∏eÉ©e ɢ¡˘Ñ˘LƒÃ ” »˘à˘dGh ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ …Oɢ °üà˘ b’G •É˘ °ûæ˘ dɢ H ºYÉ£ŸGh ¥OÉæØdG áeÉbGE{ πª°ûJ IójóL äÉWÉ°ûf áaÉ°VGE ᢫˘dɢà˘dG ø˘¡ŸG á˘aɢ°VGEh ,zá˘fɢ«˘°üdG ,ɢ¡˘«˘a π˘ ª˘ ©˘ dG ᢠdhGõ˘ eh Ω1987 áæ°ùd 6 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôeh ,z±ô◊G ,ádó«°üdG{ ‘ Ω1983 áæ°ùd 3 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMGC ¢†©H πjó©àH ɪ«a »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe á∏eÉ©e ¿ÉC°T •É°ûf áaÉ°VGE É¡ÑLƒÃ ”h ,…OÉ°üàb’G •É°ûædÉH ≥∏©àj πjó©àH Ω1988 áæ°ùd 9 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôeh ,áFõéàdG IQÉŒ ¿ÉC°T ‘ Ω1983 áæ°ùd 3 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMGC ¢†©H ≥∏©àj ɪ«a »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe á∏eÉ©e á˘aɢ°VGE ɢ¡˘Ñ˘LƒÃ ”h ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ …Oɢ°üà˘b’G •É˘ °ûæ˘ dɢ H áaÉ°VGEh ,záfÉ«°üdGh 𫨰ûàdG ,áæjÉ©ŸGh ¢üëØdG{ äÉWÉ°ûf á›ôH ,áHÎdG ¢üëa ,áMÉ°ùŸG ,áªLÎdG{ á«dÉàdG ø¡ŸG ºbQ áë°üdG ôjRh QGôb Ék°†jGCh ,zôJƒ«ÑªµdG 𫨰ûJh π«∏–h ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe á∏eÉ©e ¿ÉC°ûH Ω1989 áæ°ùd 4 á«ë°üdG äÉeóî∏d áÑ°ùædÉH Ú«æjôëÑdG á∏eÉ©e »é«∏ÿG Ω1990 áæ°ùd 12 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôe ∂dòch ,á«eƒµ◊G ‘ Ω1983 áæ°ùd 3 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMGC ¢†©H πjó©àH ɪ«a »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe á∏eÉ©e ¿ÉC°T ɢ¡˘Ñ˘LƒÃ ”h ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ …Oɢ°üà˘b’G •É˘°ûæ˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘ j ¿RƒdG ,Ò¨∏d ≥jƒ°ùàdG äÉeóN ,ójQƒàdG - äÉWÉ°ûf áaÉ°VGE .-áaɶædG äÉeóN ,π«µdGh

¿hÉ©àdG §£N ò«Øæàd ÚªYGódG RôHGC øjôëÑdG ¯ ᢠ˘ jOɢ ˘ °üà˘ ˘ b’G ø˘ ˘ jOɢ ˘ ˘«ŸG ∞˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘àfl ‘ ∑ΰûŸG ä’É› ‘ »æ≤àdGh »ª∏©dG Ωó≤àdG á∏éY ™aO ¯ á«fGƒ«◊Gh á«FÉŸG äGhÌdGh øjó©àdGh áYÉæ°üdG ™jQÉ°ûe áeÉbGEh ᫪∏Y çƒëH õcGôe AÉ°ûfGE ¯ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ¿hɢ©˘J ™˘ «˘ é˘ °ûJh ᢠcΰûe

á«æ«eÉCàdG ájɪ◊G óe

Ék«eƒj §ØædG øe π«eôH ¿ƒ«∏e 15 è«∏ÿG ∫hO èàæJh ⁄É©dGh è«∏ÿG ∫hO ÚH ájQÉéàdG ä’OÉÑŸG ºéM Q’hO ¿ƒ«∏jôJ ¯

^ ^

ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ÈY øjôëÑdG áµ∏‡ º¡dƒNO iód ÚjOƒ©°S ÚæWGƒŸ äGQÉ«°S ¯

ÚfGƒ≤dGh äGQGô≤dG øe áYƒª› áµ∏ªŸG äQó°UGC ∂dòc Ωƒ°Sôe :É¡æ«H øe ,á«é«∏ÿG áæWGƒŸG π«©ØJ πصJ »àdG Ωƒ°SôŸG ΩɵMGC ¢†©H πjó©àH Ω1996 áæ°ùd 13 ºbQ ¿ƒfÉ≤H ∫hO »æWGƒe á∏eÉ©e ¿ÉC°T ‘ Ω1983 áæ°ùd 3 ºbQ ¿ƒfÉ≤H …OÉ°üàb’G •É°ûædÉH ≥∏©àj ɪ«a »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› :á«J’BG á«ë°üdG ä’ÉÛG áaÉ°VGE É¡ÑLƒÃ ”h ,øjôëÑdG ‘ êÓ˘ Yh ,ᢠ°UÉÿG äɢ Ø˘ °Uƒ˘ à˘ °ùŸGh ,ᢠ°UÉÿG äɢ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘ ˘°ùŸG äGÈàıGh ,»˘°ùØ˘æ˘dG Ö£˘dGh ,»˘°Vɢjô˘ dG Ö£˘ dGh ,Úbɢ ©ŸG πjó©àH Ω1996 áæ°ùd 22 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôe h ,á«Ñ£dG ¿ÉC°T ‘ Ω1983 áæ°ùd 3 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMGC ¢†©H ≥∏©àj ɪ«a »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe á∏eÉ©e á˘aɢ°VGE ɢ¡˘Ñ˘LƒÃ ”h ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ …Oɢ°üà˘b’G •É˘°ûæ˘dɢH ,∫ÉØW’CG ¢VÉjQ ,áfÉ°†◊G QhO{ á«dÉàdG ᫪«∏©àdG ä’ÉÛG ≈˘∏˘Y ÖjQó˘à˘dG õ˘ cGô˘ e ,äɢ ¨˘ ∏˘ dG ¢SQGó˘ e ,ᢠ°UÉÿG ¢SQGóŸG ô˘jRh QGô˘b ∂dò˘ch ,z…QGO’EG ÖjQó˘à˘dG õ˘cGô˘e ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘ dG ¿ÉC˘ °ûH Ω1999 á˘æ˘°ùd 2 º˘bQ ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ¿hƒD˘°ûdGh π˘ª˘©˘ dG

ô£bh øjôëÑdG ÚH ¬àeÉbGE ™eõŸG áÑÙG ô°ù÷ »£«£îJ º°SQ ¯

¢VÉjôdG 32

Ò°üŸGh IóMƒdG á```ª````b 9

foreign@alwatannews.net

MON 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’EG /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

á≤£æŸG ∫hO äGOÉ°üàbG Ú°üëàd äGQGôb PÉîJG ¤GE ¿ƒYój ¿ƒ∏∏fi

?á``«é«`∏ÿG á```∏ª©dG z¢VÉ``jô``dG á``ªb{ π``©u`ØJo π```````g :»ÑdGC ¥hQÉa - Öàc

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb ƒª°ùdGh ádÓ÷G ÜÉë°U’C πÑ≤ŸG ´ÉªàL’G ∫ÓN IóMƒŸG á«é«∏ÿG á∏ª©dG π«©ØàH ´Gô°S’EG IQhô°V ≈∏Y ájOÉ°üàbG äÉ«dÉ©a äOós°T .IóMƒŸG á∏ª©dG QGôbÉEH ¿ƒgôe »é«∏ÿG πeɵàdG ≥«≤– ¿GC Úë°Vƒe ,¢VÉjôdG ‘ »é«∏ÿG ™e IóMƒŸG á∏ª©dG π«©ØàH ºgÉ°ùj ¿GC ¬fÉC°T øe OÉ÷G …QƒØdG πª©dGh ´ÉªàL’G ∫ÓN ôe’CG Gò¡H ᪰SÉ◊G äGQGô≤dG òNGC ¿GE ,zøWƒdGz`d äÉëjô°üJ ‘ GƒdÉbh .Ω2012 ΩÉY ájÉ¡f

ᢠ˘ ˘«˘ ˘ ˘eƒ˘ ˘ ˘µ◊G äɢ ˘ ˘Yɢ ˘ ˘£˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ÚH ¿hɢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ᢠ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ gGC ¯ ᢠ˘ ˘ jOɢ ˘ ˘ °üà˘ ˘ ˘ ˘b’G ᢠ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘æŸG ≥˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘d ᢠ˘ ˘ ˘°UÉÿGh .πµc »ŸÉ©dG

ábÉ£dG OQGƒÃ Ωɪàg’G ¯ ᫪gGC ≈∏Y ,¢SÉæµe ΩôcGC ∫ɪY’CG πLQ ócGC ôNGB ÖfÉL øeh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb πÑb øe OÉL πµ°ûHh ô¶ædG OGƒÃ Qɢª˘ã˘à˘°S’G ‘ ¢Vɢjô˘dɢH ΩOɢ≤˘dG Ö≤˘JôŸG ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘ N ÚeÉg øjQó°üe OƒLƒH õ«ªàJ è«∏ÿG ∫hO ¿GC á°UÉN ,ábÉ£dG ábÉ£dG ÖfÉL ¤GE ,⁄É©dG ‘ §ØædG øe %50 `d É¡cÓàeG É¡æe .á«©«Ñ£dG á«°ùª°ûdG IÒѵdG á©ØæŸÉH Oƒ©j øjô°üæ©dG øjòg ‘ Qɪãà°S’G ¿GC øs«Hh ô¶ædG ÖfÉL ¤GE ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN »é«∏ÿG OÉ°üàb’G ≈∏Y ájQhô°V âJÉH »àdG IóMƒŸG á«é«∏ÿG á∏ª©dG ìô£H ≥∏©àj ɪ«a .‹É◊G Éæàbh ‘ á«é«∏ÿG ¥Gƒ°S’CG íàa ᫪gGC ¤GE ¬°ùØf âbƒdG ‘ QÉ°TGCh áYƒªÛÉH ∫ÉãŸG kÉHQÉ°V ,äÉ°ù°SƒDŸGh äÉcô°ûdGh ÚæWGƒŸG ™«ª÷ ácΰûŸG ¥ƒ°ùdG ìÉàØfG ‘ ádƒ¡°ùdGh áfhôŸG á«Ø«ch á«HhQh’CG .⁄É©dG ‘ π°†a’CG Èà©J »àdG ≈∏Y IóMƒŸG á«é«∏ÿG á∏ª©dG ìôW π«©ØJ ,¢SÉæµe ™bƒJh ∂µ°Sh »FÉHô¡µdG §HôdG ÖfÉL ¤GE ,Ω2013 ΩÉY ™∏£e áMÉ°ùdG GPGE É¡æe AÉ¡àf’G ºàj ¿GC øµªŸG øe »àdG è«∏ÿG ∫hO ÚH ójó◊G áÑbÉK á«é«JGΰSG ≥ah IOÉLh á«∏©a IQƒ°üH É¡«∏Y πª©dG ” §Hô∏d äGƒæ°S 3 ÚH Ée IÎa ∫ÓN ¢ù∏ÛG ∫hO IOÉb πNóJh .ójó◊G ∂µ°ùd äGƒæ°S 5 h »FÉHô¡µdG ≈∏Y ,êôa É°VQ ‹ÉŸGh …OÉ°üàb’G π∏ÙG Oó°T πHÉ≤ŸG ‘h øY ¢†©ÑdG É¡°†©Ñd á∏ªµe á«é«∏N ájOÉ°üàbG áÄ«H ≥∏N ᫪gGC Oɢ°üà˘b’ɢH ô˘°†J ᢰùaɢæ˘e ≥˘∏˘N ¿hO ™˘jQɢ°ûŸG ‘ ´ƒ˘æ˘à˘dG ≥˘ jô˘ W ∫Gƒe’CG ¢ShhDQ ÜòLh Qɪãà°S’G ᫪gGC ¤GE kGÒ°ûe ,»é«∏ÿG ∫hó˘ dG Ió˘ Yɢ °ùe ≥˘ jô˘ W ø˘ Y è˘ «˘ ∏ÿG ∫hO ÚH …RGƒ˘ à˘ e π˘ µ˘ ˘°ûH OÉ°üàb’G ≈∏Y ¬à©Øæe Oƒ©j …òdG ôe’CG IÒ¨°üdG ∫hó∏d iȵdG .»é«∏ÿG ´ô°SG πFÉ°Sh ¤GE ô¶ædGh äGAGôL’EG π«¡°ùJ IQhô°†H ÖdÉWh ™e ÉgÒZ hGC ájQÉéàdG AGƒ°S á«é«∏ÿG ∫hódG ÚH π≤æàdG ‘ πª©dG ᫪gGC ¤GE kÉ«YGO ,¬JGP âbƒdG ‘ øe’CG ≈∏Y ®ÉØ◊G ᫪gGC IÎØdG ∫ÓN á≤£æŸG ∫hO ÚH á«æ«ÑdG IQÉéà∏d ƒªædG ≥∏N ≈∏Y .á∏Ñ≤ŸG É¡æe ¤h’CG á∏MôŸG πã“ πMGôe 3 ≈∏Y ´hô°ûŸG πªà°ûjh πµq°ûj Ée ƒgh øjôëÑdGh ô£bh ájOƒ©°ùdGh âjƒµdG øe πc §HQ §˘HQ ᢫˘fɢã˘dG ᢠ∏˘ MôŸG π˘ ã“ É˘ ª˘ «˘ a ,´hô˘ °ûŸG ‹É˘ ª˘ LGE ø˘ e %80 §˘Hô˘dG π˘ã“ á˘ã˘dɢã˘dG á˘∏˘MôŸGh ,¿É˘ª˘Yh äGQɢe’EG ÚH AɢHô˘¡˘µ˘dG .â°ùdG ∫hódG ÚH πeɵdG øe’CG ôaƒj …òdG »é«∏ÿG »FÉHô¡µdG §HôdG ´hô°ûe ¿GC ôcòj ¬Ø«dɵJ ≠∏Ñà°S …òdG ´hô°ûŸG ≈©°ù«°Sh è«∏ÿG ∫hód »FÉHô¡µdG å«M øe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe áeóÿ ,Q’hO QÉ«∏e 1.6 ,»°ùaÉæJh ΩGóà°ùeh ¥ƒKƒe πµ°ûH á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG π≤f ÒaƒJ ᢫˘£˘¨˘à˘dG ‘ ´hô˘°ûª˘∏˘d ᢠ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G Ió˘ Fɢ Ø˘ dG ø˘ ª˘ µ˘ J å«˘ M .ÇQGƒ£dG ä’ÉM ‘ á«é«JGΰS’G ᫪c Ö°ùM ≈∏Y ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ´hô°ûŸG áØ∏µJ âYRƒJh ,%31.6 áØ∏µàdG ‘ ájOƒ©°ùdG áªgÉ°ùe ≠∏ÑJh ,ádhO πc ‘ ôaƒdG ,% 9 øjôëÑdG ,%11 ô£bh , %15.4 äGQÉe’EG ,%26.7 âjƒµdGh .% 6 ¿ÉªYh

áYƒª› ≥∏ÿ ∂dPh »°SÉ°SGC πµ°ûH §ØædG ≈∏Y OɪàY’G ΩóYh ≈∏Y õ«cÎdG ÖfÉL ¤GE ,¢ù«jÉ≤ŸG πµH áëLÉf ájOÉ°üàbG á«é«∏N ≈∏Y QOÉb Úàe ‹Ée ´É£b ≥∏ÿ á≤£æŸG ∫hO ‘ ∑ƒæÑdG IóMh .á«ŸÉ©dG ájó≤ædGh á«dÉŸG äÉeR’CG RhÉŒ π˘«˘©˘Ø˘J ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ∑Gô˘°TGE ᢫˘ª˘gGC ≈˘∏˘Y π˘©˘ °ûŸG ó˘ cGCh kÉÑdÉ£e ,è«∏ÿG ∫hód ájOÉ°üàb’G á«bÉØJ’G ‘ IOQGƒdG Qƒe’CG ‘ á«eƒµ◊G äÉYÉ£≤dG ÚH ÈcGC ¿hÉ©J ∑Éæg ¿ƒµj ¿GC IQhô°†H .á«é«∏ÿG á°UÉÿG äÉYÉ£≤dG ™e è«∏ÿG ∫hO ∫hO ÚH ójó◊G áµ°Sh »FÉHô¡µdG §HôdG ´hô°ûe ¿GC í°VhGCh äGOÉ«≤dG øe Oƒ¡÷G øe ójõŸG ∫òH Ö∏£àJ IÒÑc Iôµa è«∏ÿG .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN É¡∏«©ØJ πLGC øe á≤£æŸG ∫hód É«∏©dG ƒëf IójóL áæÑd πµ°ûJ ΩÉ©dG Gòg ¢ù∏ÛG äGRÉ‚GE ¿GC ôcòj ¬JÉMƒªW »Ñ∏Jh ¢ù∏ÛG ∫hO ܃©°T äÉ©∏£J øe ójõŸG ≥«≤– å«˘M ,Aɢ °†Y’CG ∫hó˘ dG ÚH §˘ HGÎdGh ¿hɢ ©˘ à˘ dG ‘ ¬˘ Jɢ ©˘ ∏˘ £˘ Jh ¢ù∏ÛG IÒ°ùe ‘ ∫ƒ– á£≤fh ɪ¡e ÉØ£©æe áª≤dG πµ°ûà°S .πÑ≤à°ùŸG ƒëf

IQÉéàdG ácôM π«¡°ùJ ¯ ᢫˘ª˘gGC ≈˘ ∏˘ Y ,…ô˘ Ø˘ ©˘ L ÈcG …Oɢ °üà˘ b’G π˘ ∏ÙG ó˘ cGC √Qhó˘ H IQhô°V ™e è«∏ÿG ∫hO ÚH ÈcGC πµ°ûH IQÉéàdG ácôM π«¡°ùJ âbƒdG ‘ kGÒ°ûe ,IóMƒŸG ∑Qɪ÷ÉH á≤∏©àŸG äGQGô≤dG ò«ØæJ π«¡°ùJh IóMƒŸG á«dÉŸG ¥GQh’CG ¥ƒ°S π«©ØJ IQhô°V ¤GE ¬æ«Y .á≤£æŸG ∫hO ‘ ÚæWGƒŸG ÚH IQÉéàdG á°SQɇ πÑb øe ᪰SÉM äGQGôb QGó°UGE IQhô°V ¤GE ,…ôØ©L ÉYOh ´É˘ª˘à˘LG ∫Ó˘N »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ɢ«˘∏˘©˘dG ᢫˘°Sɢ«˘ °ùdG IOGQ’EG É¡æe ¢VÉjôdG ájOƒ©°ùdG ᪰UÉ©dG ‘ ¬àeÉbGE ™eõŸG πÑ≤ŸG IOÉ≤dG á£≤ædG Èà©j …òdG ácΰûŸG á«é«∏ÿG á∏ª©dG π«©ØJ ‘ ´Gô°S’EG .´ÉªàL’G ádhÉW ≈∏Y ºg’CG IóMƒŸG á∏ª©dÉH ᪡ŸG äQGô≤dGh äGAGôL’EG òNGC ¿GC øs«Hh á∏ª©dG π«©ØàH ºgÉ°ùJ ¿GC É¡fÉC°T øe Ö≤JôŸG ´ÉªàL’G ∫ÓN ᫪gGC ¤GE ¬°ùØf âbƒdG ‘ kÉàa’ ,Ω2012 ájÉ¡f ‘ á«é«∏ÿG ø˘e ᢫˘é˘ «˘ ∏ÿG äɢ jOɢ °üà˘ b’G Ú°ü–h ᢠjɢ ª˘ M ≈˘ ∏˘ Y π˘ ª˘ ©˘ dG äôKGC »àdG áægGô˘dG ᢫ŸÉ˘©˘dG á˘jOɢ°üà˘b’G äɢHò˘Hò˘à˘dGh äGÒ¨˘à˘dG .ɵjôeGCh ÉHhQhGC ≈∏Y πMGôŸG QƒW ‘ »FÉHô¡µdG §HôdG ´hô°ûe ¿GC ,…ôØ©L ø«qHh ÉkÑdÉ£e ,2015 ΩÉY ™∏£e ¬æe AÉ¡àf’G ºàj ¿GC kÉ©bƒàe ,áeó≤àŸG ÚH ójó◊G áµ°S π«©ØJ ¿ÉC°ûH ∞ãµe πµ°ûHh ´Gô°S’EG IQhô°†H ≈˘ ∏˘ Y ᢠª˘ î˘ °Vh IÒÑ˘ c ᢠ©˘ Ø˘ æà Oƒ˘ ©˘ «˘ ˘°S …ò˘ ˘dGh è˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ∫hO .á«é«∏ÿG äÉjOÉ°üàb’G ΩOÉ≤dG ´ÉªàL’G ∫ÓN á«é«∏ÿG äGOÉ«≤dG πNóJ ¿GC ¤GE QÉ°TGCh º˘gɢ°ù«˘°S ó˘jó◊G ∂µ˘°ùH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a á˘ª˘°SɢM äGQGô˘b PÉ˘î˘ JGh ΩGƒYGC 5 ∫ÓN ¬æe AÉ¡àf’Gh ´hô°ûŸG AóH ≈∏Y …QƒØdG πª©dÉH .ôjó≤J πbGC ≈∏Y ø˘e ᢫˘é˘«˘∏ÿG ó˘jó◊G ∂µ˘ °ùdG ᢠµ˘ Ñ˘ °T ´hô˘ °ûe ¿GC ¤GE Qɢ °ûj Îeƒ∏«c 2000 ƒëf ¬dƒW ≠∏Ñ«°Sh ⁄É©dG ‘ ᪶f’CG çóMGC ‘ ¬æ«°TóJ ºàj ¿GC ≈∏Y Q’hO QÉ«∏e 15 ƒëæH Qó≤J á«dɪLGE áØ∏µH ∫hO ‘ ájOÉ°üàb’G çGóM’CG RôHGC øe ó©jo ƒgh ,Ω2017 ΩÉ©dG ójó◊G ∂µ°ùH π≤ædG ≈∏Y õcôj ¬fƒc ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿GE PGE ,á«é«∏ÿG á«æ«ÑdG IQÉéàdG ≈∏Y kGô°TÉÑe kGÒKÉCJ ∂∏àÁ …òdG OÉ°üàb’Gh ᫪æàdG ±GógGC ºYO ™«£à°ùJ ájƒ≤dG äÓ°UGƒŸG áµÑ°T

ójó◊G ∂µ°Sh ácΰûŸG á«é«∏ÿG πª©dG π«©ØJ ¿GC GƒaÉ°VGCh ∫ÓN ɢ¡˘Mô˘W º˘à˘«˘°S »˘à˘dG äɢjƒ˘dh’CG ø˘e »˘FɢHô˘¡˘µ˘dG §˘Hô˘dGh Ú°ü–h ájɪM ᫪gÉCH âbƒdG äGP ‘ ÚÑdÉ£e ,πÑ≤ŸG ´ÉªàL’G »àdG á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G äÉHòHòàdG øe á«é«∏ÿG äGOÉ°üàb’G .ɵjôeGCh ÉHhQhGC ≈∏Y äôKGC ƒª°ùdGh ádÓ÷G ÜÉë°U’C 32 ` dG á«é«∏ÿG áª≤dG ¿GC ¤GE QÉ°ûj øe ÒN’CG ∞°üædG ‘ ó≤©«°S »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb »é«∏ÿG πª©dG ºYód ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ‹É◊G ô¡°ûdG ,¢ù∏ÛG π˘ª˘ Y õ˘ jõ˘ ©˘ J ‘ º˘ ¡˘ °ùj Éà ™˘ °ShGC ¥É˘ aGB ƒ˘ ë˘ f ∑ΰûŸG ‘ è«∏ÿG ∫hO º¡J »àdG äÉYƒ°VƒŸG øe OóY ìôW ¤GE áaÉ°VGE .ÉgÒZh á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉÛG ∞∏àfl äGOÉ«≤dG πÑb øe ᪰SÉ◊G äGQGô≤dG òNGC IQhô°†H GƒÑdÉWh ÖfÉL ¤GE ,è«∏ÿG ∫hóH äÉYÉæ°üdG ájƒ≤J ‘ ºgÉ°ùJ »àdG É«∏©dG ‘ IOQGƒ˘ dG Qƒ˘ e’CG π˘ «˘ ©˘ Ø˘ J ‘ ¢UÉÿG ´É˘ £˘ ≤˘ dG ∑Gô˘ °TGE ᢠ«˘ ª˘ gGC OÉL ∞JɵJh ¿hÉ©J ≥∏Nh ,¢ù∏ÛG ∫hód ájOÉ°üàb’G á«bÉØJ’G ¢UÉÿG ´É£≤dG ™e á≤£æŸG ∫hO ‘ á«eƒµ◊G äÉYÉ£≤dG ÚH .ájOÉ°üàb’G á©ØæŸG ≥«≤ëàd »é«∏ÿG ΩOÉ≤dG ´ÉªàL’G ∫ÓN á«é«∏ÿG äGOÉ«≤dG πNóJ ¿GC Gƒæ«Hh º˘gɢ°ù«˘°S ó˘jó◊G ∂µ˘°ùH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a á˘ª˘°SɢM äGQGô˘b PÉ˘î˘ JGh äGƒæ°S 5 IÎa ∫ÓN ¬æe AÉ¡àf’Gh ´hô°ûŸG AóÑH …QƒØdG πª©dÉH .§≤a äGƒæ°S 3 ∫ÓN »FÉHô¡µdG §HôdGh ,ôjó≤J πbGC ≈∏Y á∏Ñ≤e ¿ÉC˘°ûH á˘Ñ˘Fɢ°U äGQGô˘≤˘H ΩOɢ≤˘dG ´É˘ª˘à˘L’G êô˘î˘ j ¿GC Gƒ˘ ©˘ bƒ˘ Jh ¿GCh á°UÉN ,»FÉHô¡µdG §HôdGh ójó◊G ∂µ°Sh IóMƒŸG á∏ª©dG á«Yƒf ¬∏≤f çGóMGEh πjƒW ïjQÉJ É¡d »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› .á«°VÉŸG IÒ°ü≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN áMÉ°ùdG ≈∏Y IÒÑc äGQƒ£Jh

…OÉ°üàb’G πeɵàdG õjõ©J ¯ ¿GE ,™°Tƒ«dG óªMG á«æjôëÑdG ÚjOÉ°üàb’G á«©ªL ¢ù«FQ ∫Ébh ¢ù∏› ∫hO IOÉ≤d πÑ≤ŸG ´ÉªàL’G ∫ÓN á≤dÉ©dG äÉjóëàdG RôHGC õjõ©J ƒg …OÉ°üàb’G ÖfÉ÷ÉH ≥∏©àj ɪ«a »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG á«é«∏ÿG á∏ª©dG π«©ØJ Ék°Uƒ°üN »é«∏ÿG …OÉ°üàb’G πeɵàdG øe ójó©dG ≈∏Y äôKGC ájó≤f äÉeRGC øe çóëj Ée πX ‘ IóMƒŸG .ÉgÒZh É«fÉÑ°SGEh ¿Éfƒ«dGh É«dÉ£jGE É¡æe á«HhQh’CG ∫hódG ¢ù∏› ∫hO √OÉ≤d πÑ≤ŸG ´ÉªàL’G ≈¶ëj ¿GC ™°Tƒ«dG ™bƒJh á≤£æŸG ∫hO áë∏°üe ‘ Ö°üJ áÑFÉ°U äGQGô≤H »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG .Ú«é«∏ÿG ÚæWGƒŸGh äÉYÉ£≤dG áaÉc ‘ π˘eɢµ˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dG IQhô˘ °V ≈˘ ∏˘ Y ,™˘ °Tƒ˘ «˘ dG Oó˘ °Th ¥ƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ᢫ŸÉ˘©˘dG äɢeR’CG ÒKÉC˘ J ø˘ e ó˘ ë˘ j Éà …Oɢ °üà˘ b’G ±ô˘°U ô˘©˘°Sh §˘Ø˘æ˘dG Qɢ©˘°SÉC˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ᢰUɢN ,᢫˘ é˘ «˘ ∏ÿG .á«é«∏ÿG äÓª©dG á«fɵeGE øe ó– »àdG äÉWÉ«àM’G áaÉc òNGC ᫪gGC ¤GE ÉYOh á©bƒàe ÒZ áÄLÉØe äÉeRGC ¬j’C »ŸÉ©dG …ó≤ædG ΩɶædG ¢Vô©J õé©dGh á«ŸÉ©dG ±hô¶dG πX ‘ kÉ°Uƒ°üN ,è«∏ÿG ≈∏Y ôKƒDJ π˘ ˘ª› ø˘ ˘e %80 ¬˘à˘Ñ˘ °ùf ɢ e π˘ µ˘ °ûJ ᢠbÓ˘ ª˘ Y ∫hO ‘ …ó˘ ≤˘ æ˘ dG Ió˘ ë˘ àŸG äɢ j’ƒ˘ ˘dGh ɢ ˘HhQhGC ∫hO ‘ ø˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘j »ŸÉ˘ ˘©˘ ˘dG Oɢ ˘°üà˘ ˘b’G .᫵jôe’CG

ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H’ :™˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Tƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¯ …Oɢ ˘ ˘ ˘ °üà˘ ˘ ˘ ˘ b’G π˘ ˘ ˘ ˘ eɢ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ió˘ ˘ MƒŸG ᢠ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG π˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ Jh

¥ô˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ dG IQhô˘ ˘ °V :π˘ ˘ ©˘ ˘ °ûŸG ¯ ´É˘ £˘ ≤˘ dɢ ˘H ᢠ˘≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG ÖfGƒ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘Jh »˘ ˘ ˘ ˘ Yɢ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG

IóMƒŸG á«é«∏ÿG á∏ª©dG QGôbGE ¯ ,π˘©˘°ûŸG ∞˘°Sƒ˘j …Oɢ°üà˘ b’G ÒÑÿG Ödɢ W iô˘ NGC ᢠ¡˘ L ø˘ e ∫Ó˘N Ió˘MƒŸG ᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘∏˘ª˘©˘dG π˘«˘©˘Ø˘J ‘ ´Gô˘ °S’EG ᢠ«˘ ª˘ gÉC˘ H ¤GE áaÉ°VGE ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉ≤d πÑ≤ŸG ´ÉªàL’G GCó˘Ñ˘e Rõ˘©˘j ÉÃ è˘«˘∏ÿG ∫hO ‘ äGQGô˘≤˘dG á˘aɢc ≥˘«˘Ñ˘ £˘ J ᢠ«˘ ª˘ gGC .…OÉ°üàb’G πeɵàdG ∫ÓN è«∏ÿG ‘ »YÉæ°üdG ´É£≤∏d ô¶ædG IQhô°V ≈∏Y åMh áæ«©e áYÉæ°U ‘ ádhO πc ¢UÉ°üàNG ≥jôW øY πÑ≤ŸG ´ÉªàL’G

äGQGô˘ ˘ b QGó˘ ˘ ˘°UGE :…ô˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘L ¯ ᢠ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ¿ÉC˘ ˘ ˘ ˘°ûH ᢠ˘ ˘ ˘ jQƒ˘ ˘ ˘ ˘ a ô˘ ˘¡˘ ˘°TGC ∫Ó˘ ˘ N ɢ ˘ gRÉ‚’E Ió˘ ˘ MƒŸG

ájOƒ©°ù∏d %21h É¡àbÉW øe %59 ≈∏Y Pƒëà°ùJ äGQÉe’EG

ÅfGƒŸG ôjƒ£J ™jQÉ°ûe ‘ Q’hO QÉ«∏e 15 ôªãà°ùJ z¿hÉ©àdG{ ∫hO

»HO ‘ ó°TGQ AÉæ«e øe ôëÑJ øØ°S ¯

ø˘ e %38 ≈∏Y Pƒë˘à˘°ùJ kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ɢ¡˘∏˘c ∫hó˘dɢa ÉkÑjô≤J %22h ,⁄É©dG ‘ ΩÉÿG §ØædG •É«àMG .»©«Ñ£dG RɨdG äÉWÉ«àMG øe »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿GC ¤GE âØdh É¡æµd ,™∏°ùdG º¶©e ôjó°üJ ≈∏Y Iƒ≤H óªà©J ᢰUɢî˘Hh ,á˘ Ø˘ ∏˘ àfl IÒã˘ c äGOQGh ¤GE êɢ à– ¿GC ¤GE kGÒ°ûe ,π≤ædG øª°†àj Ée ƒgh ,äÉ«d’BG óFÉ°ùdÉa ,Ék°†jGC Ò¨àJ øë°ûdG á©«ÑWh √ÉŒG π˘ Hɢ ≤˘ e ‘ Úbhó˘ æ˘ ˘°U ᢠ˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG OQƒ˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¿GC

áYÉæ°U ‘ ábÉqÑ°ùdG ó©J »HO ¿GC ¤GE QÉ°TGCh ,äɢjhÉ◊G º˘é˘M å«˘M ø˘e ᢫˘é˘«˘∏ÿG Å˘ fGƒŸG 10 ÈcGC ÚH ™°SÉàdG õcôŸG ‘ áØæ°üe É¡fGE ɪc âfÉch .Ω2010 áæ°ùd ⁄É©dG ‘ äÉjhÉM ÅfGƒe 2007 »˘eɢ Y ‘ ™˘ Hɢ °ùdG õ˘ côŸG ‘ âØ˘ æ˘ °U ó˘ b .Ω2009h äGQOɢ ˘ ˘°U º˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘M π˘ ˘ ˘°†Ø˘ ˘ ˘ H ¬˘ ˘ ˘ fGC í˘ ˘ ˘ °VhGCh äó¡°T ,ôë˘Ñ˘dG ÈY ÒÑ˘µ˘dG äɢfƒ˘Hô˘chQ󢫢¡˘dG ,ô˘jƒ˘£˘J ᢫˘∏˘ª˘Y ¿hɢ©˘à˘dG ∫hO ™˘«˘ ª˘ L Å˘ fGƒ˘ e

»WÉ«àM’G øe %42 `Hh »ŸÉ©dG êÉàf’EG øe %18 `H á«£Øf Iƒb ÈcGC ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¯

^ ^

∫ó©ŸG ¢†ØîfG Ω2009 ΩÉY ‘h ,óMGh ôjó°üJ ¤GE ¢VÉØîfG √ÓJ ,ÉkÑjô≤J 1.7 iƒà°ùe ¤GE …QÉ÷G Ωɢ ©˘ dG ¢†Ø˘ î˘ æ˘ j ó˘ bh ,2010 ‘ 1.4 .1.2 ¤GE π°ü«d ∫hO ‘ kAÉæ«e 35 OƒLh ¤GE ôjô≤àdG âØdh á«Ñ∏àd á«dÉ◊G á©°SƒàdG ó«b É¡°†©H ,¿hÉ©àdG ó¡°ûj ÚM ‘ ,IQÉéàdG ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£dG á©°SƒJh ¿’BG ôjƒ£J äÉ«∏ªY ™jQÉ°ûŸG øe OóY Å˘fGƒ˘ e ¢ù«˘ °SÉC˘ J ¤GE ᢠaɢ °VGE ,ᢠ«˘ dÉ◊G Å˘ fGƒŸG .ójGõàŸG øë°ûdG Qhôe »Ñ∏J IójóL ∫hO ‘ äÉjhÉ◊G ÅfGƒe ¢†©H ¿GE{ : ∫Ébh É¡JGÒ¶f ÚH »HÉéjGE πµ°ûH ∞æ°üJ ¿hÉ©àdG ≈˘∏˘Y ᢩ˘ Hɢ °ùdG »˘ HO ∞˘ «˘ æ˘ °üJ ” PGE ,zᢠ«ŸÉ˘ ©˘ dG äÉæMÉ°ûdG IóMh ºéM ≠∏H PGE ,Ω2009 ‘ ⁄É©dG ɢ¡˘æ˘µ˘d ,Ió˘Mh ¿ƒ˘«˘∏˘ e 11.1 ɢ¡˘«˘a ᢫˘°Sɢ«˘≤˘ dG ,»˘ °VÉŸG Ωɢ ©˘ dG ‘ ô˘ °Tɢ ©˘ dG õ˘ côŸG ¤GE â£˘ Ñ˘ g ÅfGƒŸG ƒ‰ ¤GE ∂dP ‘ »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG Oƒ©jh äÉæMÉ°ûdG äGóMh ºéM{ ¿GC ±É°VGCh .á«æ«°üdG IOÉjõH ,IóMh ¿ƒ«∏e 11.6 ≠∏Ñj É¡ZôØJ »àdG `dG õcôŸG â∏àMG ádÓ°U{ ¿GC ¤GE kGÒ°ûe ,z%4.5 Ió˘ Mh Oó˘ Y ≠˘ ∏˘ Hh Ω2010 ‘ ⁄ɢ ©˘ dG ≈˘ ∏˘ Y 32 ,IóMh ¿ƒ«˘∏˘e 3.5 É¡«a ᫢°Sɢ«˘≤˘dG äɢæ˘Mɢ°ûdG ≈∏Y 30 `dG õcôŸG ‘ IóL AÉæ«e ∞æ°U ɪæ«H IóMh ¿ƒ«∏e 3.5 ¬JÉ«∏ªY ºéM ≠∏Hh ,⁄É©dG .zäÉæMÉ°ûdG øe á«°SÉ«b

∫hO ¿GC åjó˘ ˘M …Oɢ ˘°üà˘ ˘bG ô˘ ˘jô˘ ˘≤˘ ˘J í˘ ˘°VhGC ™jQÉ°ûe Ék«dÉM òØæJ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IÎØdG ∫ÓN Q’hO QÉ«∏e 15 ᪫≤H É¡ÄfGƒe ‘ äGQÉe’EG ¿GC ¤GE kGÒ°ûe ,2016 ¤GE 2011 øe ∫hO Å˘ ˘fGƒ˘ ˘e ᢠ˘bɢ ˘W ø˘ ˘e %59 ≈˘∏˘Y Pƒ˘ë˘ à˘ °ùJ ≈∏Y ,ájOƒ©°ù∏d §≤a %21 `H áfQÉ≤e ,¿hÉ©àdG »˘ Ø˘ ©˘ ˘°V …hɢ ˘°ùj ¢Vɢ ˘jô˘ ˘dG Oɢ ˘°üà˘ ˘bG ¿GC º˘ ˘ZQ .É¡JQÉL ¿Éµ°S ±É©°VGC 5 É¡fɵ°Sh ,»HO OÉ°üàbG »˘à˘jƒ˘µ˘dG ‹ÉŸG õ˘côŸG á˘cô˘°T ô˘jô˘ ≤˘ J ≥˘ ahh ∫hO ‘ á˘jô˘ë˘Ñ˘dG Å˘fGƒŸG ´É˘ £˘ b ∫ƒ˘ M zõ˘ côŸG{ ÌcGC »ÑXƒHGC ∂∏“ ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› 10 ɡફb ≠∏ÑJh á≤£æŸG ‘ áMƒª£dG ™jQÉ°ûŸG Ée ƒgh ,»HO ¢ùaÉæJ ∂dòH »gh ,Q’hO äGQÉ«∏e kGÒ°ûe ,á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dG ‘ IOÉjR ≥∏îj ób ´É˘£˘≤˘H äGQɢ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ‘ …ƒ˘ b ƒ‰ Oƒ˘ Lh ¤GE .á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dG IOÉjõd ÅfGƒŸG á˘Ø˘«˘ë˘ °U ¬˘ Jô˘ °ûf …ò˘ dG ô˘ jô˘ ≤˘ à˘ dG í˘ °VhGCh ,IóY π«LÉCJ äÉ«∏ªY äó¡°T ô£b ¿GC ,(IÉ«◊G) ∑ôëàdG ≈∏Y á«dhGC äGô°TƒDe ¿’BG ô¡¶J É¡æµd áMhódG AÉæ«e øe ¤h’CG É¡à∏Môe ‘ kÉ©jô°S ‘ ,Ω2011 ¢SQÉe ‘ ¬©«bƒJ ” …òdG ójó÷G ´hô°ûe ‘ á©jô°S ≈£îH âjƒµdG Ωó≤àJ ÚM Ωɢ©˘dG ¿É˘ª˘ Yo äGCó˘ Hh ,ó˘ jó÷G ¿É˘ «˘ Hƒ˘ H Aɢ æ˘ «˘ e õ˘ jõ˘ ©˘ à˘ H äɢ HGô˘ £˘ °V’G ᢠLƒ˘ e ó˘ ˘©˘ ˘H …QÉ÷G .∫ÉÛG Gòg ‘ »°VÉŸG É¡MÉ‚

äÉYÉ£b ‘ Qɪãà°S’G ᫪gGC :¢SÉæµe ¯ ᢠ«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG OQGƒŸG õ˘ jõ˘ ©˘ Jh ᢠbɢ ˘£˘ ˘dG

¢VÉjôdG 32

Ò°üŸGh IóMƒdG á```ª````b 10

foreign@alwatannews.net

MON 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’EG /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

∞°üdG ó«MƒJh äÉbÉØJ’G π«©ØJ Ö∏£j

¢VÉ``jô```dG á```ª``b á`````dhÉ```W ≈````∏Y è``«∏ÿG ø```WGƒ````e :´ƒ£ŸG ≈æe - âÑàc

á«YƒàdG õjõ©Jh ᫪«∏©àdG ègÉæŸG ó«MƒJ ÖfÉL ¤GE ,è«∏ÿG ∫hO ÚH äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dGh ájOÉ°üàb’Gh á«eÓY’EG äÉ°SÉ«°ùdG ó«MƒJ ᫪gGC{ ¿ƒ«æjôëH ¿ƒæWGƒe ócGC ,è«∏ÿG ∫hO øe ádhO …’C ácΰûe á«æeGC ΩÉ¡Ã Ωƒ≤jh Iôjõ÷G ´QO äGƒb ÖfÉL ¤GE ºFGO πµ°ûH óLGƒàe óMGh »é«∏N ¢û«L π«µ°ûàd áaÉ°VGE ,É¡«a á«é«∏ÿG ¥ƒ°ùdGh IóMƒŸG á«é«∏ÿG á∏ª©dÉH πª©dG ‘ ´Gô°S’EG IQhô°Vh ,è«∏ÿG ∫hO ÚH π≤æà∏d IóMGh äGQÉ£b áµÑ°T π«µ°ûJh äÓ°UGƒŸGh π≤ædG πFÉ°Sh ó«MƒJ ∂dòc .zóMƒŸG …QÉéàdG »é«∏ÿG øY ∫RÉæàdGh áeÉ©dG áë∏°üŸG ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh áª∏µdGh …GCôdG ‘ OÉ–’G ᫪gGC ≈∏Y ,¢VÉjôdÉH 32`dG á«é«∏ÿG áª≤dG OÉ≤©fG áÑ°SÉæà ,¿ƒæWGƒŸG ™ªLGCh ...äÉjƒà°ùŸGh Ió©°U’CG ™«ªL ≈∏Y óMƒe »é«∏N ó∏H ¤GE É¡∏jƒ–h è«∏ÿG ∫hO ÚH á«°üî°ûdG ídÉ°üŸG ...á«dÉàdG Qƒ£°ùdG ‘ è«∏ÿG ∫hódG ™«ª÷ AÉNQ ÌcGCh π°†aGC πÑ≤à°ùŸ OGóY’EG á«Ø«c ∫ƒM º¡JÉ«æeGC øY GƒHôYGCh ÚæWGƒŸG øe Oó©H â≤àdG zøWƒdG{

…QÉéàdG OÉ–’Gh ácΰûŸG á∏ª©dG ó«MƒJh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG õjõ©J ≈æqªàf :ó«°TQƒÑdG ¯ É¡∏ªcÉCH á«é«∏ÿG á≤£æª∏d ájɪM ÚeÉCJ ºàj ¿GC ¤GE Ú«é«∏N ÚæWGƒªc êÉàëf :»bÓÿG ¯ ܃©°ûdG ™«ªL ≈∏Y ÒÿÉH Oƒ©«°S IóMƒŸG á«é«∏ÿG ¥ƒ°ùdGh á∏ª©dG ≥«Ñ£J :á°SÓaƒÑdG ¯

∞°üdGh áª∏µdG ó«MƒJ ᫪gÉCH ó«°TQƒÑdG ô°SÉj øWGƒŸG ÖdÉW ,¬ÑfÉL øe è«∏ÿG ∫hO IOÉb ∑Qój ¿GCh ,∞°üdGh áª∏µdG ó«MƒJ …GCQh IóMGh áª∏c ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh Ωƒ«dG OÉ–’G ᫪gGC áë∏°üŸG ≈∏Y õ«cÎdG º¡«∏Yh ,A»°T …GC πÑb óMƒe Ée ≈àeh ,óMGh ÜQÉb ‘ Ò°ùJ è«∏ÿG ∫hO ¿’C áeÉ©dG πµ°ûj ¬fÉEa è«∏ÿG ∫hO øe ádhO …GC ‘ ÜQÉ≤dG Gòg Ö≤K ¿ÉCH A»°T πc πÑb º¡ÑdÉ£f ∂dòd ,™«ª÷G ≈∏Y kGô£N GhòNÉCj ¿GCh ,kÉ©«ªL ÉæH ¥óÙG ô£ÿG ióe GƒcQój ¿ƒµJ ¿GC ≈æªàf ɪc ,ó÷G πªfi ≈∏Y OÉ–’G á«°†b ,á«YƒàdG øª°†f ≈àM IóMƒe º¡æ«H ᫪«∏©àdG ègÉæŸG ¿ƒµJ ¿GC ’ IóMGh á«é«∏ÿG ∫É«L’CG áaÉ≤K ¿ƒµJ ¿GCh É¡ªgGCh º¡æ«H áØ∏àıG ä’ÉÛG íàa ºàj ¿GCh ,áHQÉ°†àe õjõ©J ≈æªà˘f ∂dò˘c ,᢫˘Yɢaó˘dGh ᢫˘æ˘e’CGh á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á∏ª©dG ó«MƒJ ∫Ó˘N ø˘e ɢæ˘jó˘d á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG Iƒ˘b ∂jó˘d âfɢc ɢª˘∏˘µ˘a ,…QÉ˘é˘ à˘ dG OÉ–’Gh ᢠcΰûŸG ∂°ùØf ¢VôØJ ¿GC â©£à°SG ≈ª¶Y ájôµ°ùYh ájOÉ°üàbG ø˘µ˘ª˘à˘j ¿GC Ö©˘°üdG ø˘e å«˘ë˘H ,»ŸÉ˘©˘dG iƒ˘à˘ °ùŸG ≈˘ ∏˘ Y ¿GC º¡æe ≈æ“GCh ,∂eÉëàbG hGC ∂H áMÉW’EG øe ºgóMGC .∂dP GƒcQój ,¢ûbÉæà°S ᪡e á£≤f √ÈàYG Ée ¤GE ó«°TQƒÑdG √ƒfh ∫hO áeƒ¶æe øª°V ¿OQ’CG êGQOGE ≈∏Y á≤aGƒŸG »gh ó∏H ¿OQ’CÉa ,¬°VQÉ©f ’h √ójƒDf A»°T Gògh ,è«∏ÿG ᢠ˘jô˘ ˘µ˘ ˘°ù©˘ ˘dGh ᢠ˘«˘ ˘æ˘ ˘e’CG äGÈÿG ø˘ ˘e ¬˘ ˘dh Qƒ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘e .zkÓ©a ¬LÉàëf Éæ∏©éj Ée ᫪«∏©àdGh

∂jôY º°SÉL ¯

á°SÓaƒÑdG ÊÉeGC ¯

QÉ£N’CG á¡LGƒŸ OÉ–’G

ájQhÉ°ûàdG ºª≤dG ióMGE ∫ÓN »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb ¯

ácΰûe ájójó˘M ∂µ˘°Sh π˘≤˘f π˘Fɢ°Shh Ió˘MGh ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘Jh ᢫˘eÓ˘YGE äɢ°Sɢ«˘°S êɢà˘ë˘f :´Gõ˘g ¯ ¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘ H ᢠ°UÉÿG Qɢ Ñ˘ N’CG ô˘ °ûæ˘ J ᢠ«˘ é˘ «˘ ∏˘ N Aɢ Ñ˘ fGC ᢠdɢ ch Aɢ °ûfGE :∂jô˘ Yƒ˘ ˘H ¯ ábóÙG QÉ£N’CG ¬LGƒj kÉ«é«∏N Ék°û«L êÉàëfh Iôjõ÷G ´QO äGƒqb IOÉjR Öéj :»°Vƒ©dG ¯

äÉéàæŸGh ™∏°ùdG ¿CG è«∏ÿG ∫hO øe »éæN ÖæjR áæWGƒŸG âæ“h É¡JÉéàæe ‘ ≈àMh ÉgGƒb ‘ Ióëàe IóMGh k Gój ¿ƒµJ â a É ° V C G h , ê Q É ÿ G ø e É g O Q ƒ à ° ù J ¿ C G ø e k’ ó H É ¡ © ∏ ° S h ᢫˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘dɢª˘©˘dG ᢫˘ °†b ¢üî˘ j ɢ e ‘{ ¿EG å«M ,ÉædhóH ºgOGóYCG π«∏≤J ¿ƒãMÉÑàj ¿CG ≈æªàf ÉæJGhôKh ,è«∏ÿG ‘ ¿ƒªµëàj ºgh OÉjORG ‘ ºgOGóYCG ɢ¡˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùj ¿CG ø˘ e k’ó˘ H êQɢ î˘ ∏˘ d ¬˘ é˘ à˘ J âë˘ °VCG ¢û«L ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ≈æªàf ∂dòc ,è«∏ÿG ƒæWGƒe å«ëH É¡©«ªL è«∏ÿG ∫hO øY ™aGój ÒÑc »é«∏N ´Éª˘WC’G ɢæ˘Y 󢩢à˘Ñ˘Jh ɢfó˘æ˘Y QGô˘≤˘à˘°S’Gh ø˘eC’G º˘©˘j .zá«Hô¨dG á«LQÉÿG

á«fƒfÉ≤dG áeƒ¶æŸG ó«MƒJ ÚfGƒ≤dG ó«Mƒàd ídÉ°U »∏Y ôKƒc áæWGƒŸG âYOh å«ëH äÉHƒ≤©dG ÚfGƒb É¡ªgCGh Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y É¡≤Ñ£jh äÉHƒ≤©dG ‘ kGOó°ûàe Ék«é«∏N kGó∏H íª∏f ’ ,kɢeÉ“ ¢ùµ˘©˘dG iô˘NCG ᢫˘é˘«˘∏˘N á˘dhO ɢª˘ «˘ a ,Ék˘ «˘ aô˘ M ¿ƒfÉb ≥«Ñ£J ‘ óMƒàJ ¿CG ∫hódG ™«ªL ójôf{ âdÉbh ¤EG Ú«eÓ˘YEG ÜÉ˘Ñ˘°ûc í˘ª˘£˘f ɢª˘c ,ɢ¡˘jó˘d äɢHƒ˘≤˘©˘dG äÉ¡÷Gh á«eÓYE’G äGQGRƒdG ÚH »eÓYEG OÉ–G OƒLh …ó˘ ˘°üà˘ ˘∏˘ ˘d »˘ ˘LQÉÿG ΩÓ˘ ˘YE’G ᢠ˘ °Uɢ ˘ N ,ᢠ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àıG »Hô©dG è«∏ÿG ¿CÉ°ûH á«YƒàdGh á«LQÉÿG äGAÉ°SEÓd ¤ E G h kÉ « ° S Q É a kÉ é « ∏ N ¬ ∏ © L á d h É fi ä Ó ª M ≈ ∏ Y O ô d G h ∫hO ÚH π≤æà∏d äGQÉ£bh IóMƒe ∂dòc π≤f πFÉ°Sh .zè«∏ÿG

∫hO ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG π«©ØàH ∂jôYƒH ÖdÉWh ÚH OƒLƒe §≤a ¬fGC ßë∏f{ ∫Ébh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ,¬«∏Y á¶Øëàe ∫hódG á«≤H ɪ«a ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG ájQÉéàdG ídÉ°üŸG º¡©ªŒ ¿GCh OÉ÷G πª©dÉH ÖZôf ’ kÉjƒb kÉé«∏N è«∏ÿG øe π©éà°S »àdG ájOÉ°üàb’Gh .z¬bGÎNG øµÁ

᫪«∏©àdG ègÉæŸG ó«MƒJ è˘gɢæŸG 󢫢Mƒ˘à˘H »˘ °Vƒ˘ ©˘ dG ó˘ ª˘ MGC ø˘ WGƒŸG Ödɢ Wh Ió˘Mƒ˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘«˘a õ˘«˘cÎdGh è˘«˘∏ÿG ‘ ᢫˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ácΰûŸG äÉbÉØJ’G ¿ÉC°ûH ᢫˘Yƒ˘à˘dG õ˘jõ˘©˘Jh ᢫˘é˘«˘∏ÿG ÚH π°UGƒàdG õjõ©J ÖfÉL ¤GE á«é«∏ÿG ∫hódG ÚH AÉØàc’G ΩóYh á«é«∏ÿG á«HÉÑ°ûdG äÉ°ù°SƒDŸGh õcGôŸG ¢Vô˘¨˘dɢ H …OƒD˘ J ’ »˘ à˘ dG äGô“ƒDŸG ≥˘ jô˘ W ø˘ Y ɢ ¡˘ «˘ a ,18`dG ø°S â– ÜÉÑ°ûdG ¢üîj Ée ‘ á°UÉN ,܃∏£ŸG øjòdG ÜÉÑ°ûdG ‘ Ö°üj õ«cÎdG ¿GC ßMÓŸG øe å«M ¿ƒµJ á«LQÉÿG äÉcQÉ°ûŸG ≈àëa ,ø°ùdG Gòg ¥ƒa ºg Ωɪàg’G ºàj ’ πÑ≤à°ùŸG π«L ɪ«a º¡Ñ«°üf øe kɪFGO Öéj ¬fGC ºZQ ¬d πgÉéàdGh ∫ɪg’EG øe ´ƒf ∑Éægh ,¬H á«é«∏ÿG ᫪æàdG πª°ûJ ¿GC Öéjh ájƒdh’CG ¬d ¿ƒµJ ¿GC IOÉjRh »é«∏ÿG ÜÉÑ°ûdG ᫪æJ É¡ªgGCh ä’ÉÛG ™«ªL ᢠ«˘ Hɢ Ñ˘ °ûdG ᢠ£˘ °ûf’CG ‘ ᢠ°Uɢ N ,º˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H π˘ ˘°UGƒ˘ ˘à˘ ˘dG ÚfGƒ≤dG 󢫢Mƒ˘J º˘à˘j ¿ÉC˘H ¬˘Jɢ«˘æ˘eGC ió˘HGCh ,º˘gOƒ˘¡˘Lh IOÉ«≤dÉH ìɪ°ùdG ø°S π«∏≤J ºàj ¿GCh ∫hódG ÚH ájQhôŸG ø˘°ùdG Gò˘¡˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG º˘¶˘ ©˘ e ¿GCh ᢠ°Uɢ N ,17 ø˘ ˘ °S ¤GE ᢫˘Yƒ˘£˘à˘dG ∫ɢª˘Y’CG ‘ á˘cQɢ°ûŸGh •É˘°ûæ˘dɢH ¿ƒ˘ª˘ °ùà˘ j º¡˘d äÓ˘°UGƒŸG ô˘aƒ˘J Ωó˘Yh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdGh ᢫˘Hɢî˘à˘f’Gh ÜÉÑ°ûdG Oƒ¡˘L 󢫢Mƒ˘J Ék˘«˘æ˘ª˘à˘e ,º˘¡˘eɢeGC kɢ≤˘FɢY π˘µ˘°ûj .»é«∏ÿG

á«é«∏ÿG á«YƒàdG ≈˘∏˘Y õ˘«˘ cÎdG ¤EG »˘ é˘ æ˘ N Ió˘ jɢ Y á˘ æ˘ WGƒŸG âYOh Oƒ˘≤˘Ø˘e ¢Sɢ°ùMEG ∑ɢæ˘g{ âdɢbh ,᢫˘é˘«˘∏ÿG ᢫˘Yƒ˘à˘ dG ÒZ ¬fCG ô©°ûfh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdÉH »é«∏N πc iód hQƒ«dÉc IóMƒe á∏ªY êôîJ ¿CG ≈æªàf ɪc ,OƒLƒe OÉ–’G πãªc π©Øe OÉ–G ∑Éæg ¿ƒµj ¿CGh á«HhQhC’G á«FÉHô¡c ó«dƒJ á£fih IôM IQÉŒ ¥ƒ°Sh »HhQhC’G

Ωɶf πNóàj iôNGC á«é«∏N ádhód A»°ùJh á«é«∏ÿG ≈∏Y É¡eÓYÉEH ió©àJ ’GC ¿ƒfÉ≤dÉH É¡eõ∏jh ádhódG √òg .zÉ¡eɶfh á«é«∏N ádhO …GC

á«eÓY’EG äÉ°SÉ«°ùdG ó«MƒJ äÉ°SÉ«°ùdG ó«MƒJ ¤GE ´Gõg ≈°ù«Y óªM øWGƒŸG ÉYOh á«MÉ«°ùdG ᫪æàdG ó«MƒJ ᫪gGC ¤GE kGÒ°ûe ,á«eÓY’EG á«é«∏ÿG áª≤dG êôîJ ¿GC ≈æqªàf{ ∫Ébh ,Ék°†jGC É¡©e ¢ù∏› ∫hO ™«ªL áë∏°üe ‘h áªq¡e äÉ«°UƒJh èFÉàæH á«MÓ°U’EG IÒ°ùª∏d ÉkªYO ¿ƒµJh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ÉkªFGO »Hô©dG è˘«˘∏ÿG ∫hO ɢ¡˘é˘¡˘à˘æ˘Jh ɢ¡˘à˘é˘¡˘à˘fG »˘à˘dG É¡à°ûbÉæe ºà«°S »àdG Qƒe’CG ÚH øe ¿ƒµj ¿GC πeÉCfh »eÓY’EG ÖfÉ÷G ‘ ≥«°ùæàdG áª≤dG √òg ‘ ÉgOɪàYGh Ωƒ≤J ,á«é«∏N AÉÑfGC ádÉch AÉ°ûfGEh ,¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ¿hÉ©àdGh ,¢ù∏ÛG ∫hóH á°UÉÿG QÉÑN’CG áaÉc ô°ûæH ≥«°ùæàdGh äGÈÿG ∫OÉÑJh ä’ÉÛG ∞∏àîà ∑ΰûŸG Ék˘°†jGCh »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘ H á˘ Ø˘ ∏˘ àıG äGQGRƒ˘ dG ÚH ,áMÉ«°ùdG ≈∏Y ™«é°ûàdGh »MÉ«°ùdG ÖfÉ÷G ‘ ¿hÉ©àdG ™«ª÷ IóMƒe á∏ªY OɪàYG ºàj ¿GC ‘ ÖZôf ∂dòch ∫hO Qɢ©˘°T á˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g π˘ª–h ,»˘Hô˘©˘ dG è˘ «˘ ∏ÿG ∫hO .É¡eɵM Qƒ°Uh ¢ù∏ÛG

»YÉaódGh »æe’CG OÉ–’G Ωó˘Y ᢫˘ª˘gGC{ ≈˘∏˘Y ∂jô˘Yƒ˘ H º˘ °Sɢ L ø˘ WGƒŸG Oó˘ °Th …’C ió°üàJ Iƒ≤c Iôjõ÷G ´QO äGƒb OƒLƒH AÉØàc’G áLÉM ∑Éæg ɉGE ,è«∏ÿG ∫hO ióM’E çóëj ójó¡J IOó¡eh áaó¡à°ùe è«∏ÿG ∫hO ¿GC øe ÚÑJ Ée πc ó©Hh ¢û«˘L ∑É˘æ˘ g ¿ƒ˘ µ˘ j å«˘ ë˘ H ,»˘ Yɢ aOh »˘ æ˘ eGC OÉ–G ¤GE πµH á«æe’CG äÉ¡÷G ÚH »æeGC ≥«°ùæJh óMGh »é«∏N á˘eRÉC˘H ᢫˘é˘«˘ ∏˘ N k’hO ∑ɢ æ˘ g ¿GC ɢ æ˘ ¶˘ M’ å«˘ M ,ᢠdhO iôNGC ∫hO ÚM ‘ ,É¡°Tƒ«L â∏°SQGC á«°VÉŸG øjôëÑdG §HGhôdG »ªæ«°S »æe’CG ó«MƒàdG ¿GC ó≤àYGCh ,π©ØJ ⁄ º¡æ«H kGÒÑch kÉ«∏©a kÉfhÉ©J ójôf{ ∫Ébh ,ÌcGC ∫hódG ÚH πH Ö°ùëa Ú«æjôëÑc ÉfóæY kGOƒLƒe ¢ù«d A»°T Gògh Iƒbh óMGh ¢û«L OƒLƒa ,¬fƒ∏eÉCj Ú«é«∏ÿG ™«ªL ™ª£e πc OôJ ≈ª¶Y Iƒb πµ°ûJ IóMGh á«YÉaOh á«æeGC .z»LQÉN

Q’hO ∞dGC 23.2 œÉædG øe OôØdG Ö«°üfh Q’hO QÉ«∏e 898 »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód »∏ÙG œÉædG ¯

^ ^

¿CGh ,ábÉ£dÉH è«∏ÿG ∫hO ™«ªL OhõJ IóMGh á«é«∏N è˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ∫hO ÚH IOƒ˘ ˘LƒŸG π˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG π˘ ˘ Fɢ ˘ °Sh ¿ƒ˘ ˘ µ˘ ˘ J k Gó«©H ô°ùj πµH ¿ƒ«é«∏ÿG π≤æàj å«ëH äGQÉ£≤dG ó∏H Ó k ©a ÉæfCG ô©°ûf ¿CG ójôf å«M ,äGQÉ«°ùdG áªMR øY Éææ«H ácΰûe É¡©«ªL QƒeC’G ¿ƒµJh óMGh »é«∏N ádhO øe Qó°üJ ’ Qó°üJ »àdG äGQGô≤dG ≈àM å«ëH ,ÖJGhô˘dG IOɢjR ɢ¡˘«˘a Éà ™˘ «˘ ª÷G π˘ ª˘ °ûJ π˘ H Ió˘ MGh %100 É¡Ñ©°T ÖJGhQ IOÉjõH âeÉb k GôNDƒe äGQÉeE’Éa ,¬LƒàdG ¢ùØæH è«∏ÿG ∫hO ™«ªL ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàf Éæch .ziƒà°ùŸG ¢ùØæH ¿ƒµf ¿CG Öéj Ú«é«∏îc øëæa

¿GC ÜÉÑ°ûc ô©°ûf{ »bÓÿG …OÉ¡dGóÑY øWGƒŸG ∫Ébh Oô¨J âJÉH ájQÉ÷G äGQƒ£àdG ™eh á«é«∏N ádhO πc ¬«∏Y ôªà°SG Ée GPGE ™°VƒdG ¿GC √ô©°ûà°ùf Éeh ,ÉgOôØà ¥ó– QÉ£N’CÉa ,Ó k Ñ≤à°ùe çóëà°S πcÉ°ûe ∑Éæg ¿ÉEa çó˘ ˘ë˘ ˘j ɢ ˘e ¿GC ¤GE Ò°TGC ∂dò˘ ˘d ,܃˘ ˘°U π˘ ˘c ø˘ ˘e ɢ ˘æ˘ ˘ H ¢ù«d Ék°†jGC âjƒµdÉH ¿’BG çóëj òNGCh Ωƒ«dG øjôëÑdÉH ɉGE ,∫hódG √ò¡H IOƒLƒŸG Iõ¡L’CG ‘ »æeGC π∏N ÖÑ°ùH ,è«∏ÿG ∫hO ÚH ¿hÉ©àdGh OÉ–’G ΩóY áªFÉ≤dG á∏µ°ûŸG Qɢ £˘ NÓ C ˘ d ió˘ °üà˘ ˘f ≈˘ ˘à˘ ˘M IQhô˘ ˘°V Ωƒ˘ ˘«˘ ˘dG OÉ–’ɢ ˘a hGC á˘dhO ≈˘∏˘Y Iô˘°üà˘≤˘ e ÒZ »˘ gh ,ᢠ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ᢠ«˘ fGô˘ j’EG Ghó–G ƒ˘d º˘¡˘©˘ «˘ ª˘ L ᢠcÈdGh ÒÿG º˘ ¡˘ «˘ ah Úà˘ dhO …’C ió˘ °üà˘ j º˘ ˘gOɖɢ ˘a ó˘ ˘MGh …GCQ ≈˘ ˘∏˘ ˘Y Gƒ˘ ˘≤˘ ˘Ø˘ ˘JGh hGC âjƒµdG hGC øjôëÑ∏d IAÉ°S’EG ¤GE ±ó¡j §«£îJ ¿ƒ˘µ˘J ¿GC kɢ°†jGC ó˘ jô˘ f ,¿’BG π˘ °Uɢ M ƒ˘ g ɢ ª˘ c ɢ ª˘ gÒZ è«∏ÿG ∫hO ∫ƒëàJ å«ëH IóMGh á«é«∏ÿG ±Góg’CG äGQƒ˘ ˘£˘ ˘J ∑ɢ ˘æ˘ ˘ gh ,ó˘ ˘ MGh ¢ù∏›h Ió˘ ˘ MGh ᢠ˘ dhO ¤GE è«∏ÿGh ⁄É©dÉH çó– ÉgÒZh ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°S .zÉk°†©H ¬°†©H ™e √OÉ–ÉH É¡ÑcGƒj ¿GC Öéj

»°Vƒ©dG óªMGC ¯

»bÓÿG …OÉ¡dGóÑY ¯

øjôëÑ∏d …OÉ°üàbG ºYO º˘ ˘Yó˘ ˘dG åë˘ ˘Ñ˘ ˘J ¿GC ᢠ˘ª˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘ ˘e »˘ ˘bÓÿG ≈˘ ˘ æ“h IÒ¨°U áµ∏‡ øjôëÑdG{ ∫Ébh ,øjôëÑ∏d …OÉ°üàb’G IÒ¨°U É¡∏cÉ°ûªa ,…OÉ°üàbG ºYOh äÉfRGƒe ¤GE êÉà– ¿ƒµj ¿GC óHÓa ,»é«∏N iƒà°ùe ≈∏Y ÉgÉfQÉb ƒd kGóL è«∏ÿG ∫hO ÚH …OÉ°üàb’G ∞JɵàdG øe ´ƒf ∑Éæg »æjôëÑdG ™bGƒdG ¤GE ô¶ædG óæYh ,øjôëÑdG ᫪æàd á«fɵ°S’EG á«°†≤dG »g IOƒLƒe á«°†b RôHGC ¿GC ó‚ óLƒj ’ å«M ,Êɵ°SGE Ö∏W ∞dGC 45 øe ÌcGC ºcGôJh Ωɪàg’G ¬ŒG ƒdh á∏µ°ûŸG √òg øe ÊÉ©j ’ »æjôëH »àdG á«°†≤dG â¡àf’ á«°†≤dG √òg πM ƒëf »é«∏ÿG áª≤dG øe ójôf ,É¡∏M π¡°ùdG øeh Ó k °UGC ᣫ°ùH ó©J ¿ƒµj å«ëH ⁄É©dG ∫hO ÚH …QÉéàdG Qƒ£àdG ÖcGƒJ ¿GC º¡j Éà ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH ÌcGC ìÉàØfG ∑Éæg √Gƒà°ùe Ú°ù– ‘ Ö°üjh »é«∏ÿG øWGƒŸG áë∏°üe êɢà˘ë˘f ɢª˘c ,Ék˘«˘é˘«˘∏˘N …GC hGC Ék˘«˘æ˘ jô˘ ë˘ H AGƒ˘ °S »˘ °û«˘ ©ŸG á≤£æª∏d ájɪM ÚeÉCJ ºàj ¿GC ¤GE Ú«é«∏N ÚæWGƒªc á∏ª©dG ó«Mƒàd ∫hódG ≈©°ùJ ¿GCh ,É¡∏ªcÉCH á«é«∏ÿG ºYód ácΰûe á«é«∏N ¥ƒ°S OÉéjGEh IóMƒŸG á«é«∏ÿG √ò˘g ô˘¶˘à˘æ˘f ø˘ë˘fh ɢæ˘Ñ˘©˘J ó˘≤˘a ,»˘é˘«˘ ∏ÿG Oɢ °üà˘ b’G ∂dP ≥˘«˘≤– ¿’C ,Ió˘MƒŸG ᢫˘é˘«˘∏ÿG ¥ƒ˘°ùdGh á˘∏˘ª˘©˘ dG .IóFÉØdÉH Ú«é«∏ÿG πc ≈∏Y Oƒ©«°S

»éæN IójÉY ¯

´Gõg óªM ¯

á«æ«ÑdG äÉaÓÿG πM ᢠ˘eR’CG{ ¿GE ᢠ˘°SÓ˘ ˘aƒ˘ ˘Ñ˘ ˘dG Êɢ ˘eGC ᢠ˘æ˘ ˘WGƒŸG âdɢ ˘ bh ‘ ,Ée ÉkYƒf ,π∏N OƒLh øY âØ°ûc IÒN’CG á«æjôëÑdG øe ô£b ∞bƒªa ,è«∏ÿG ∫hO ÚH OÉ–’Gh ºgÉØàdG AGQGB ∑ɢ æ˘ g âfɢ ch Ék˘ ë˘ °VGh ø˘ µ˘ j ⁄ ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢠ˘eRGC ¿GC ™«£à°ùf øµf ⁄ Ú«æjôëÑch ,¿ÉC°ûdG Gò¡H áHQÉ°†àe ¿GC Ékë°VGh ¿Éch ,√Gôf …òdG ¢†bÉæàdG ™e ÉæØbƒe Oóëf IOƒLƒŸG ᫢eÓ˘Y’EG äɢ°Sɢ«˘°ùdG 󢫢Mƒ˘à˘d á˘LɢM ∑ɢæ˘g ¤GE ô£b øe åÑJ »àdG Iôjõ÷G IÉæ≤a ,è«∏ÿG ∫hóH ó°V ±ƒbƒdG ≈∏Y áeR’CG á∏«W â∏ªY ¬∏ªcÉCH ⁄É©dG äɢbÉ˘Ø˘JG Oɢé˘jGE ¤GE á˘LÉ◊G »˘Yó˘à˘°ùj ɇ ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG äÉ°SÉ«°ùdG ó«MƒJ ‘h è«∏ÿG ∫hO ÚH áeQÉ°U ÚfGƒbh ó°V á«é«∏N ádhO ΩÓYGE πª©j ’ å«ëH á«eÓY’EG ’h è«∏ÿG ∫hO ídÉ°üe äÉbÉØJ’G »YGôJ ¿GCh ,iôNGC øe ÉkYƒf ÖÑ°ùJ å«ëH áahô©ŸG ôW’CGh ÉgOhóM RhÉéàJ å«ëH ,ɢ¡˘Hƒ˘©˘°Th ɢ¡˘à˘ª˘¶˘fGC ÚH π˘cɢ°ûŸGh äɢ«˘°Sɢ°ù◊G ∫hó˘ dG ió˘ MGE ø˘ e åÑ˘ J Iɢ æ˘ b ∑ɢ æ˘ ˘g ¿ƒ˘ ˘µ˘ ˘J ɢ ˘eó˘ ˘æ˘ ˘Y

ó«°TQƒÑdG ô°SÉj ¯

»éæN ÖæjR ¯

¢VÉjôdG 32

Ò°üŸGh IóMƒdG á```ª````b 11

foreign@alwatannews.net

MON 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’EG /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

Ék«îjQÉJ kÉKóM 32 `dG IQhódG øe π©Œh á≤£æŸÉH ¥ó– á«dhódGh ᫪«∏b’EG äGQƒ£àdG

áæNÉ°S äÉØ∏e ..á«é«∏ÿG ¥ƒ°ùdGh á«fGôjE’G äÉbÓ©dGh »æeC’G ≥«°ùæàdG :»æØ◊G ø°ùM ` Öàc

‘ ¢ù∏ÛG AÉ°ûfGE òæe ,∑ΰûŸG »é«∏ÿG πª©dG IÒ°ùe ‘ É«kîjQÉJ ÉKkóM á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ≈∏Y’CG ¢ù∏éª∏d ÚKÓãdGh á«fÉãdG IQhódG πµ°ûJ ƒªædG äGRÉ‚GE á∏°UGƒe á«é«∏ÿG ¿Gó∏ÑdG ≈∏Y ¢VôØJh ,á≤£æŸÉH ¥ó– »àdG á«°SÉ°ù◊Gh ábódG á¨dÉH á«dhódGh ᫪«∏b’EG äGQƒ£àdG Aƒ°V ‘ ,Ω1981 ƒjÉe á«æe’CGh á«YɪàL’Gh á«°SÉeƒ∏˘Hó˘dGh á˘jOɢ°üà˘b’G äɢ°Sɢ«˘°ùdGh ihDô˘dG 󢫢Mƒ˘Jh ,á˘æ˘WGƒŸG π˘«˘©˘Ø˘Jh ,QGô˘≤˘à˘°S’Gh ø˘e’CG ß˘Ø˘Mh ,á˘∏˘eɢ°ûdG ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh …Oɢ°üà˘b’G .IOƒ°ûæŸG IóMƒdG ¤GE k’ƒ°Uh ,ájôµ°ù©dGh

Ȫ°ùjO 20h 19 »eƒj á«é«∏ÿG áª≤dG ó≤©æJh á«æeGCh á«°SÉ«°S äGQƒ£Jh äÉjó– §°Sh ¢VÉjôdÉH ᢠ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’EG Úà˘ ˘Mɢ ˘°ùdG ≈˘ ˘∏˘ ˘Y IQƒ˘ ˘£ÿG Ió˘ ˘jó˘ ˘°T ≈∏Y â°ùµ©fGh ,IójGõàe ᫪gGC É¡àÑ°ùcGC á«dhódGh ∫hóL ≈∏Y áMhô£ŸG äÉYƒ°VƒŸGh ÉjÉ°†≤dG á©«ÑW ¿ód øe á°ü∏flh áã«ãM ´É°ùe QÉWGE ‘ ,É¡dɪYGC ¢ù∏ÛG ∫hO AɪYRh IOÉb ƒª°ùdGh ádÓ÷G ÜÉë°UGC ≈∏Y Ωƒ≤J á£HGÎeh á∏eɵàe áeƒ¶æe AÉæH ƒëf ,∞˘bGƒŸG ¢ùfÉŒh ,ø˘jô˘ª˘à˘°ùŸG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hɢ©˘à˘ dG ìÓ˘°U’EGh Aɢæ˘Ñ˘dG á˘∏˘é˘Y ™˘aOh QGô˘≤˘ à˘ °S’G ó˘ °ûæ˘ Jh äÉØ∏ŸG RôHGC ¢VGô©à°SG øµÁh ,áeGóà°ùŸG ᫪æàdGh :»∏j ɪ«a áª≤dG IóæLGC ≈∏Y áLQóŸG

»é«∏ÿG QGô≤à°S’G ºYO

2010

»ÑXƒHGC áªb ¢ûeÉg ≈∏Y ájQÉcòJ á£≤d ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb ¯

á˘£˘HGÎeh á˘∏˘eɢµ˘à˘e á˘eƒ˘¶˘æ˘e Aɢæ˘Ñ˘d ᢰü∏flh á˘ã˘«˘ã˘M »˘Yɢ°ùe ¿ƒ˘ dò˘ Ñ˘ j ƒ˘ ª˘ °ùdGh ᢠdÓ÷G Üɢ ë˘ °UGC ¯ á«é«∏ÿG á≤£æŸÉH QGô≤à°S’Gh ø`e’CG IOÉ``«°S ¿É````ª°V ≈```∏Y õ````cô````J 32 `dG á``«é«∏ÿG á`````ª≤dG ¯ çGó˘M’CG á÷ɢ©Ÿ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘gɢ©˘d á˘ª˘«˘µ◊G äGQOÉ˘ÑŸG ≠˘dɢ H Ωɢ ª˘ à˘ gɢ H ¿ƒ˘ ©˘ Hɢ à˘ j z¿hɢ ©˘ à˘ dG{ IOɢ b ¯ »˘FɢHô˘¡˘µ˘dG §˘Hô˘ dGh ᢠ«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ᢠ«˘ æ˘ Ñ˘ dG ô˘ jƒ˘ £˘ Jh ᢠcΰûŸG ᢠjQɢ ª˘ ã˘ à˘ °S’G äɢ Yhô˘ °ûŸG ™˘ «˘ é˘ °ûJ ¯ ᢫˘Ø˘Fɢ£˘dG á˘æ˘à˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ¢†jô˘ë˘à˘dG hGC ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿hƒD˘°T ‘ π˘Nó˘à˘dG Ω󢩢 d ¿Gô˘ jGE ƒ˘ Yó˘ à˘ °S ᢠª˘ ≤˘ dG ¯ »˘ Hô˘ ©˘ dG ⁄ɢ ©˘ dG ‘ ô˘ jƒ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘dGh ìÓ˘ ˘°U’EG Oƒ˘ ˘¡˘ ˘L ᢠ˘aɢ ˘µ˘ ˘d º˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘YO ¿hó˘ ˘cƒD˘ ˘j z¿hɢ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG{ IOɢ ˘b ¯ k ```````eÉ`````````c »cô``ª÷G OÉ`````–’G RÉ``````‚GE ¯ …ó``````≤``ædG OÉ````````–’G Ò°Sh 2015 ∫ƒ`````∏``ëH Ó

»eÓY’EG ¿hÉ©àdG π«©ØJ ∫hO Aɢª˘YRh IOɢb ¢Uô˘ë˘j ,¬˘°ùØ˘f ¥É˘ «˘ °ùdG ≈˘ ah »eÓY’EG πª©dG á«é«JGΰSG π«©ØJ ≈∏Y ¢ù∏ÛG äGRÉ‚GE RGôHGE ‘ º¡°ùj Éà Ω 2020-2010 ∑ΰûŸG ‘ ≥˘Fɢ≤◊G ìɢ°†jGEh ,ᢠcQɢ ÑŸG ᢠ«˘ ∏˘ eɢ µ˘ à˘ dG IÒ°ùŸG ,»eÓY’EG π«˘∏˘°†à˘dGh ∂«˘µ˘°ûà˘dG äÓ˘ª˘M á˘¡˘LGƒ˘e äÉ°ù°SƒDŸG ÚH º˘FGó˘dG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hɢ©˘à˘dG º˘«˘Yó˘Jh áYGP’EG ä’É› ‘ ácΰûŸG á«é«∏ÿG á«eÓY’EG »eÓY’EG ∑ô˘ë˘à˘dGh AÉ˘Ñ˘f’CG ä’ɢchh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh ‘ á«é«∏ÿG áª≤dG OÉ≤©fG ¿GE ,ÉekÉàNh .»LQÉÿG ,‹GƒàdG ≈∏Y ÚKÓãdGh á«fÉãdG Iôª∏dh ,¢VÉjôdG IOÉb ƒª°ùdGh ádÓ÷G ÜÉë°UGC ¢UôM ócƒDj ɉGE ᢠeƒ˘ ¶˘ æŸÉ˘ H ¢Vƒ˘ ¡˘ æ˘ dG ≈˘ ∏˘ Y ¢ù∏ÛG ∫hO Aɢ ª˘ ˘YRh ≥«˘≤– ≈˘∏˘Y QOɢb ó˘Mƒ˘eh …ƒ˘b ¿É˘«˘µ˘c ᢫˘é˘«˘∏ÿG á°†¡ædG ‘ á≤˘«˘≤˘°ûdG ᢫˘é˘«˘∏ÿG ܃˘©˘°ûdG äɢ©˘∏˘£˘J ≈∏Y Iõ«ªà˘e á˘fɢµ˘e Aƒ˘Ñ˘Jh ,á˘jQɢ°†◊Gh á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ,Ék«dhOh É«kª˘«˘∏˘bGE ᢫˘°Sɢ«˘°ùdGh á˘jOɢ°üà˘b’G á˘WQÉÿG á«LQÉÿGh á«∏˘NGó˘dG äɢjó˘ë˘à˘dG á˘aɢµ˘d …ó˘°üà˘dGh ¿hɢ ©˘ à˘ dG ø˘ e Qɢ WGE ‘ ᢠ«˘ ∏˘ Yɢ ah IAɢ Ø˘ ˘ch ᢠ˘fhôà ø˘ e’CG ø˘ e ó˘ jõ˘ ˘e ƒ˘ ˘ë˘ ˘f ,»˘ ˘Yɢ ˘ª÷G ≥˘ ˘«˘ ˘°ùæ˘ ˘à˘ ˘dGh QɢWGE ‘ QɢgOR’Gh ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh Ωó˘≤˘à˘dGh QGô˘≤˘à˘ °S’Gh .IOƒ°ûæŸG á«é«∏ÿG IóMƒdG

᫪˘°Tɢ¡˘dG ᢫˘fOQ’CG ᢵ˘∏˘ªŸG ɢ¡˘à˘eó˘≤˘e ‘h ,Iô˘KƒDŸG ¤GE ᢫˘Hô˘©˘dG ô˘°üe á˘jQƒ˘¡˘ª˘Lh ,᢫˘Hô˘¨ŸG ᢵ˘∏˘ ªŸGh ¤GE ¥Gô©dGh øª«dG Ωɪ°†fG ó©H ,¢ù∏ÛG ájƒ°†Y ‘ ¢ù∏ÛG ¢ûbÉæjh ,á«é«∏ÿG äÉ°ù°SƒDŸG øe OóY QGô˘ bÉE˘ H …QGRƒ˘ dG ¢ù∏ÛG ᢠ«˘ °Uƒ˘ J ¢Uƒ˘ °üÿG Gò˘ g ‘ ájOÉ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ™˘jQɢ°ûe π˘jƒ˘ª˘à˘d è˘eɢfô˘H .Üô¨ŸGh ¿OQ’CG ¿’C ¢ù∏ÛG ø˘e ɢckGQOGE äɢ ¡˘ Lƒ˘ à˘ dG √ò˘ g »˘ JÉC˘ Jh ø˘ e’C »˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG OGó˘ à˘ e’G ƒ˘ g »˘ Hô˘ ©˘ dG ø˘ ˘Wƒ˘ ˘dG √òg Ωɪ°†fG ¿GCh ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO QGô≤à°SGh á«Yƒfh á«HÉéjGE áaÉ°VGE π˘ã˘ª˘«˘°S ɢ«˘é˘jQó˘J ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG á«Hô©dG ¥ƒ°ùdG áeÉbÉEH »Hô©dG º∏◊G ≥«≤– ¤GE ɪ«°S’ ,á«éjQóJh á«∏Môe äGƒ£N ÈY ácΰûŸG õ«M iȵdG á«Hô©dG IQÉéàdG á≤£æe ∫ƒNO ó©H »Hô˘©˘dG Qƒ˘°†◊G á˘jƒ˘≤˘Jh ,Ω2005 ΩɢY ‘ ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG áaɵd πãe’CG ∫Ó¨à°S’G ∫ÓN øe É«kdhOh É«kª«∏bGE äGhÌdGh ᢫˘æ˘≤˘à˘dGh á˘jô˘ °ûÑ˘ dGh ᢠjOÉŸG äɢ fɢ µ˘ e’EG .»Hô©dG ¿É°ùf’EG ídÉ°üd

á≤jó°üdG äÓàµàdG QGƒM ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG Ωƒ≤Jh ∫hó˘dG ™˘e ᢠbGó˘ °üdGh ¿hɢ ©˘ à˘ dG ô˘ °UGhGC ™˘ aO ≈˘ ∏˘ Y ‘ ɢjɢ°†≤˘dG á˘aɢc ᢰûbɢæ˘eh ᢫˘dhó˘dG äɢYƒ˘ ªÛGh QGƒ◊G ™«é°ûJh ,∑ΰûŸG ºgÉØàdGh QGƒ◊G QÉWGE ɢgQÉ˘Ñ˘ à˘ Yɢ H ,¿É˘ jO’CGh äɢ aɢ ≤˘ ã˘ dGh äGQɢ °†◊G ÚH Éà ,Ékeó≤Jh GQkGô≤à°SG ÌcGC ⁄É©d ó«MƒdG π«Ñ°ùdG º∏°ùdGh øe’CG ßØM ‘ IóëàŸG ·’CG Oƒ¡L ºYój √Qƒ°U áaɵH ÜÉgQ’EG áHQÉfi ‘ º¡°ùjh ,Ú«dhódG ,Ohó˘ë˘∏˘d Iô˘Hɢ©˘dG º˘FGô˘é˘∏˘d …ó˘ °üà˘ dGh ,¬˘ dɢ µ˘ °TGCh á«eÓ°S’EGh á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG ºYóH ∂dP ‘ áªà¡e ºgGC øe »gh ,á«dhódG πaÉÙG ‘ ádOÉ©dG É¡bƒ≤Mh áª≤dG ∫ɪYGC ∫hóL ≈∏Y Ωɪàg’G πfi ÉjÉ°†≤dG .á«é«∏ÿG Ú°TóàH Oó°üdG Gòg ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO IOÉb ÖMôjh ,∑Qƒjƒ«f ‘ ÜÉgQ’EG áëaɵŸ IóëàŸG ·’CG õcôe Úeô◊G ΩOÉN ìÎ≤e ≈∏Y AÉæH √hDÉ°ûfGE ” …òdGh º˘ ª˘ ≤˘ dG ‘ ¬˘ «˘ æ˘ Ñ˘ Jh Ω2005 Ωɢ Y ò˘ ˘æ˘ ˘e ÚØ˘ ˘jô˘ ˘°ûdG Oƒ˘¡÷ º˘¡˘ª˘YO ¿hó˘cƒD˘j ɢª˘c ,IÒN’CG ᢫˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¿Gó∏ÑdG IófÉ°ùeh ô≤ØdG áëaɵeh ⁄É©dG ‘ ᫪æàdG

Qɢ°ûà˘f’G ô˘¶˘ M Ió˘ gɢ ©˘ e ¤GE π˘ «˘ FGô˘ °SGE Ωɢ ª˘ °†fGh .…hƒædG IOɢ«˘ °Sh Ió˘ Mhh QGô˘ ≤˘ à˘ °SGh ø˘ eGC ≈˘ ∏˘ Y ɢ °kUô˘ Mh º˘¡˘ª˘YO ¢ù∏ÛG ∫hO IOɢb ó˘cƒD˘j ,᢫˘Hô˘©˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ìÓ˘°U’EG ¤GE ᢫˘ eGô˘ dG Oƒ˘ ¡÷G ᢠaɢ µ˘ d ∞˘æ˘©˘dG ò˘Ñ˘fh ,»˘Hô˘©˘ dG ⁄ɢ ©˘ dG ‘ ᢠ«˘ WGô˘ ≤Áó˘ dGh äGQƒ˘£˘à˘dG ô˘N’B º˘¡˘à˘©˘Hɢà˘e ∫Ó˘ N ø˘ e ,Üɢ gQ’EGh ,¥Gô©dG øe πc ‘ á«°SÉ«°ùdGh á«æe’CG äGóéà°ùŸGh ܃æLh ¿GOƒ°ùdGh ,¿ÉæÑdh ,É«Ñ«dh ,ÉjQƒ°Sh ,øª«dGh ‘ á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G AGôLGE ó«jÉCJ ÈY ,¿GOƒ°ùdG IQOÉÑŸG ™«bƒJ RÉ‚GE ó©H πÑ≤ŸG ôjGÈa ‘ øª«dG ΩGÎMG 󢫢cÉC˘Jh ,᢫˘æ˘ª˘«˘dG á˘eR’CG π◊ ᢠ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á«Hô©˘dG ¬˘à˘jƒ˘gh ¥Gô˘©˘dG ∫Ó˘≤˘à˘°SGh IOɢ«˘°Sh Ió˘Mh äGQGôb ò«Ø˘æ˘J ∫ɢª˘µ˘à˘°S’ ¬˘Jƒ˘YO ™˘e ,᢫˘eÓ˘°S’EGh äɢbÓ˘©˘ dɢ H ≥˘ ∏˘ ©˘ à˘ j ɢ ª˘ «˘ a ‹hó˘ dG ø˘ e’CG ¢ù∏› iô˘ °S’CG äɢ Ø˘ ∏˘ e ᢠ°Uɢ Nh ,ᢠ«˘ à˘ jƒ˘ µ˘ dG ᢠ«˘ bGô˘ ©˘ dG .á«àjƒµdG äɵ∏ટGh Ohó◊Gh Ωɢ ˘¶˘ ˘f ¢ù∏ÛG ∫hO ƒ˘ ˘Yó˘ ˘J …Qƒ˘ ˘°ùdG ¿ÉC˘ ˘ °ûdG ‘h ò«ØæàH á«Hô©dG IQOÉÑŸG OƒæH áaÉc ≥«Ñ£J ¤GE ó°S’CG ∞˘æ˘©˘∏˘d …Qƒ˘Ø˘dG ∞˘bƒ˘dGh á˘jQƒ˘ah IOɢL äɢMÓ˘ °UGE …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG äÉ©∏£J »Ñ∏j Éà ,AÉeódG ábGQGEh áÁô˘µ˘dG Iɢ «◊Gh QGô˘ ≤˘ à˘ °S’Gh ø˘ e’CG ‘ ≥˘ «˘ ≤˘ °ûdG QGô≤à°S’Gh øe’CG ≥≤– πeÉCJ ɪc ,á«WGô≤ÁódGh ádhO AÉæH ¤GE ™∏£àJh ,¿ÉæÑd ‘ á«æWƒdG IóMƒdGh AÉNôdGh QGô≤à°S’Gh øe’CG ÉgOƒ°ùj É«Ñ«d ‘ áãjóM IOÉ«°Sh ,¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh »æWƒdG ≥aGƒàdG QÉWGE ‘ ¿GOƒ˘ ˘ ˘°ùdG ÚJQÉ÷G ÚH QGƒ÷G ø˘ ˘ ˘ °ùM äɢ ˘ ˘ bÓ˘ ˘ ˘ Y ¤GE ¢ù∏ÛG ∫hO ƒYóJ Ée ɪFGOh ,¿GOƒ°ùdG ܃æLh Oƒ˘¡˘L ô˘aɢ°†Jh ∫ɢeƒ˘°üdG Ió˘Mhh QGô˘≤˘ à˘ °SGh ø˘ eGC ‹Éeƒ°üdG Ö©°ûdG IÉfÉ©e ∞«Øîàd ‹hódG ™ªàÛG .¬«Hƒµæe áKÉZGEh

¢ù∏éª∏d »°ù°SƒDŸG QÉW’EG π«©ØJ πÑ°S ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb ¢ûbÉæjh ᢫˘∏˘eɢµ˘à˘dG ¬˘ JÒ°ùeh ¢ù∏˘ é˘ ª˘ ∏˘ d »˘ °ù°SƒDŸG Qɢ W’EG á˘eƒ˘¶˘æŸG ø˘ª˘°V ô˘KƒD˘eh π˘Yɢ a ¿É˘ «˘ µ˘ c √ô˘ jƒ˘ £˘ Jh ᢵ˘∏‡ …Qƒ˘°üJ π˘«˘©˘Ø˘à˘H Ωɢª˘à˘gG §˘ °Sh ,ᢠ«˘ Hô˘ ©˘ dG ¤GE ,¢ù∏ÛG AGOGC ô˘jƒ˘£˘à˘d ô˘£˘b á˘dhOh ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢫˘Hô˘©˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ø˘e Oó˘ Y Ωɢ ª˘ °†fG ᢠ°SGQO Öfɢ L

2010 ΩÉ©d ⁄É©dG ‘ äÉjhÉM ÅfGƒe ÈcGC ÚH kÉ«ŸÉY á©°SÉàdG »HOh ..»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ AÉæ«e 35 ¯

^ ^

¤h’CG áÑJôŸG ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO »JÉCJ å«M ,kGƒ‰ πb’CG á«Fɉ’EG äGóYÉ°ùŸGh íæŸG Ëó≤J å«M øe É«kŸÉY π°üJ áÑ°ùæHh ‹ÉªL’EG »eƒ≤dG É¡ŒÉf ¤GE É°kSÉ«b ∫hódG ¬eó≤J Ée ≈∏Y GÒkãc ójõj Ée ƒgh ,%0.9 ¤GE RhÉéàJ ’ »àdGh äGóYÉ°ùŸG øe áeó≤àŸG á«YÉæ°üdG .É¡ŒÉf øe %0.3 áÑ°ùf Oó˘ ˘ ˘ ˘°üdG Gò˘ ˘ ˘ ˘g ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO IOɢ ˘ ˘ ˘ b ¢SQó˘ ˘ ˘ ˘ jh á˘eɢbGEh …Oɢ°üà˘b’G ¿hɢ©˘à˘dɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG äGQƒ˘£˘à˘ dG iƒ˘ ≤˘ ˘dG ø˘ ˘e Oó˘ ˘Y ™˘ ˘e ᢠ˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰS’EG äGQGƒ◊G π˘ã˘e ⁄ɢ©˘dG ‘ ᢰù«˘Fô˘dG á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘°Sɢ «˘ °ùdG OÉ–’Gh ,Ió˘ ˘ë˘ ˘àŸG äɢ ˘ j’ƒ˘ ˘ dGh ¿É˘ ˘ Hɢ ˘ «˘ ˘ dGh Ú°üdG ¿É˘ à˘ °ùcɢ Hh ó˘ æ˘ ¡˘ dGh ᢠ«˘ Hƒ˘ æ÷G ɢ jQƒ˘ ch ,»˘ HhQh’CG ,ᢠ«˘ Hƒ˘ æ÷G ɢ µ˘ jô˘ eGC ‘ Qƒ˘ °Sƒ˘ cÒŸG ∫hOh ɢ «˘ cô˘ Jh ∫hO ᢠ£˘ HGQh ,ɢ «˘ dGΰSGCh ,ɢ «˘ °ShQh ,IQƒ˘ ˘aɢ ˘¨˘ ˘æ˘ ˘°Sh ,zÉàaGE{ á«HhQh’CG Iô◊G IQÉéàdG ᪶æeh ,¿É«°S’BG .ÉgÒZh

∞∏e ¢VÉjôdÉH ÚKÓãdGh á«fÉãdG áª≤dÉH á«Hô©dG ‘ ,á«fGôj’EG á«eÓ°S’EG ájQƒ¡ª÷G ™e äÉbÓ©dG ᫢LQÉÿG ᢰSɢ«˘°ù∏˘d á˘à˘Hɢã˘dG ∞˘bGƒŸG ≥˘Hɢ£˘J Aƒ˘°V ,᢫˘dhó˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘b’EG ɢjɢ°†≤˘dG AGRGE ¢ù∏ÛG ∫hó˘ d ,∫OÉ˘Ñ˘àŸG ΩGÎM’Gh QGƒ÷G ø˘°ùM ≈˘ ∏˘ Y ᢠª˘ Fɢ ≤˘ dGh äÉaÓÿG πMh ,á«∏NGódG ¿hƒD°ûdG ‘ πNóàdG ΩóYh Ωó˘Yh ,᢫˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dGh á˘jOƒ˘dG ¥ô˘£˘dɢH äɢYRɢæŸGh äGQƒ£àdG ™bGh øeh ,É¡H ójó¡àdG hGC Iƒ≤dG ΩGóîà°SG .á≤£æŸÉH IÒN’CG ¤GE É¡JƒYO Oó°üdG Gòg ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO ¬LƒJh ÇOÉÑe ™e á≤aGƒàŸGh âHGƒãdG √ò¡H ΩGõàdÓd ¿GôjGE ø˘ ˘Y ∞˘ ˘bƒ˘ ˘à˘ ˘dG ∂dP ‘ Éà ,ᢠ˘«˘ ˘dhó˘ ˘dG ᢠ˘«˘ ˘ Yô˘ ˘ °ûdG ΩóYh ,»Hô©dG è«∏ÿG QGô≤à°SGh øe’C É¡JGójó¡J hGC øjô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªŸ ᢫˘∏˘NGó˘dG ¿hƒD˘°ûdG ‘ π˘Nó˘à˘dG Ωɢ°ù≤˘f’Gh ᢫˘ Ø˘ Fɢ £˘ dG á˘ æ˘ à˘ Ø˘ dG ≈˘ ∏˘ Y ¢†jô˘ ë˘ à˘ dG É¡dÓàMG AÉ¡fGE ≈∏Y πª©dÉH É¡àÑdÉ£eh ,»©ªàÛG π˘ Fɢ °Sƒ˘ dɢ H ᢠ∏˘ àÙG çÓ˘ ã˘ dG ᢠ«˘ JGQɢ e’EG Qõ˘ é˘ ˘∏˘ ˘d ≈∏Y É°kUôM ,‹hódG º«µëàdG ÈY hGC á«°SÉeƒ∏HódG ¿hÉ©àdG äɢbÓ˘Y Aɢæ˘Hh ,ɢgQGô˘≤˘à˘°SGh á˘≤˘£˘æŸG ø˘eGC »˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ÚÑ˘ ˘fÉ÷G ÚH ᢠ˘ «˘ ˘ eÓ˘ ˘ °S’EG Iƒ˘ ˘ N’EGh ¢ûjÉ©àdGh ádOÉÑàŸG á≤ãdG øe ¢ù°SGC ≈∏Y ÊGôj’EGh ™˘ ˘aɢ ˘æŸGh í˘ ˘ dɢ ˘ °üŸG ∫Oɢ ˘ Ñ˘ ˘ Jh ,Ωƒ˘ ˘ àÙG »˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG á«FGó©dG á«eÓY’EG äÓª◊G øe k’óH ájOÉ°üàb’G øe ,á«°†jôëàdGh IõØà°ùŸG á«°SÉ«°ùdG äÉëjô°üàdGh è˘«˘∏ÿG ܃˘©˘°ûd ɢæ˘eGC ÌcGCh π˘°†aGC π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùe π˘ LGC .¬«àØ°V ≈∏Y »Hô©dG

á«Hô©dG á≤£æŸG QGô≤à°SG Ö©˘ °ûdG ≥˘ Mh ᢠ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘ Ø˘ dG ᢠ«˘ °†≤˘ dG »˘ JÉC˘ Jh ɡરUɢYh á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG ¬˘à˘dhO á˘eɢbGE ‘ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ∫hO IOɢ b äɢ eɢ ª˘ à˘ gG IQƒD˘ H ‘ ,∞˘ jô˘ ˘°ûdG ¢Só˘ ˘≤˘ ˘dG Ωɢ Y ‘ ¤h’CG ᢠª˘ ≤˘ ˘dG ò˘ ˘æ˘ ˘e ΩGhó˘ ˘dG ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ΩÓ˘ °ùdGh ø˘ e’CG ï˘ «˘ °Sô˘ J ≈˘ ˘∏˘ ˘Y Ú°üjô˘ ˘M ,Ω1981 ÈY ,§°Sh’CG ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ πeÉ°ûdGh ∫OÉ©dG á«Hô©dG »°VGQ’CG øe πeɵdG »∏«FGô°S’EG ÜÉë°ùf’G AÓNGEh ,Ω1967 ƒ«fƒj øe ™HGôdG OhóM ¤GE á∏àÙG ∂dP ‘ Éà ,π˘eɢ°ûdG Qɢeó˘dG á˘ë˘∏˘°SGC ø˘ e ᢠ≤˘ £˘ æŸG ≥ah ,ÊGôj’EG …hƒædG ∞∏ŸG áeR’C »ª∏°ùdG π◊G ,á∏°üdG äGP á«dhódG äGQGô≤dGh ÚfGƒ≤dÉH ΩGõàd’G

Oƒ˘¡÷G ≥˘«˘°ùæ˘J ≈˘∏˘Y ᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘ª˘ ≤˘ dG õ˘ cô˘ Jh ‘ QGô˘ ≤˘ à˘ °S’Gh ø˘ e’CG ᢠeƒÁOh IOɢ ˘«˘ ˘°S ¿É˘ ˘ª˘ ˘°†d AGƒL’CG áÄ«¡àd IQhô°V √QÉÑàYÉH ,á«é«∏ÿG á≤£æŸG ájƒªæà˘dG äÉ˘Ñ˘°ùà˘µŸG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ΩɢeGC ᢫˘Hɢé˘j’EG ¢ùµ©˘æ˘j Éà äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ™˘«˘é˘°ûJh ,᢫˘MÓ˘°U’EGh √Gƒà°ùeh »˘é˘«˘∏ÿG ø˘WGƒŸG ᢫˘gɢaQ ≈˘∏˘Y ɢk«˘Hɢé˘jGE ‘ á≤≤ÙG äÉjƒà°ùŸG »gÉ°†j »àdGh ™ØJôŸG »°û«©ŸG ájô°ûÑdG ᫪æàdG ôjô≤J IOÉ¡°ûH áeó≤àŸG ¿Gó∏ÑdG å«M ,»Fɉ’EG IóëàŸG ·’CG èeÉfôH øY QOÉ°üdG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG á˘∏˘°UGƒ˘e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘«˘é˘«˘∏ÿG IOɢ≤˘dG ó˘cƒD˘j ´QO äGƒb QhO ôjƒ£J ∫ÓN øe …ôµ°ù©dGh »æe’CG ´É˘ aó˘ dG ᢠ«˘ bɢ Ø˘ JG π˘ «˘ ©˘ Ø˘ Jh ɢ ¡˘ ˘ã˘ ˘jó–h Iô˘ ˘jõ÷G äGójó¡àdG ´OQ ‘ IOƒ¡°ûŸG ÉgOƒ¡L ó©H ,∑ΰûŸG øjôëÑdG áµ∏ªŸ ájƒ«◊G äÉB°ûæŸG ájɪMh á«LQÉÿG ¤GE ,áØ°SƒDŸG IÒN’CG çOGƒ◊G ¿ÉHGE ÉgOhóM ÚeÉCJh á≤aGƒe ó©H á«æe’CG áeƒ¶æŸG õjõ©J á©HÉàe ÖfÉL AÉ°ûfGE ≈∏Y GCóÑŸG å«M øe GôkNƒDe á«∏NGódG AGQRh á«æeGC áæ÷ çGóëà°SGh ,á«é«∏ÿG áWô°û∏d RÉ¡L ôjƒ£Jh åjó–h ,ájƒ«◊G äÉB°ûæŸG ájɪ◊ áªFGO ,áFQÉ£dG äGóéà°ùŸG ÖcGƒj Éà ,á«æe’CG á«bÉØJ’G á˘ æ˘ «˘ H »˘ æ˘ e’CG ¿hɢ ©˘ à˘ dG ô˘ Ø˘ ˘°SGC ɢ ˘eó˘ ˘©˘ ˘H ɢ ˘ª˘ ˘«˘ ˘°S’ §£fl •ÉÑMGE ø˘Y ô˘£˘bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Úà˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘jƒ˘«◊G ≥˘aGôŸG ±ó˘¡˘ à˘ °ùJ âfɢ c ᢠ«˘ Hɢ gQGE ᢠ«˘ ∏˘ N .áµ∏ªŸG øeGC áYõYRh Ú¨dÉH ΩɪàgGh ôjó≤àH ¢ù∏ÛG ∫hO IOÉb ™HÉàjh ióØŸG øjôëÑdG áµ∏‡ πgÉ©d ᪫µ◊G äGQOÉÑŸG óYGƒb AÉ°SQGEh ,IÒN’CG çGóM’CG äÉ«YGóJ á÷É©Ÿ ≈˘ ˘©˘ ˘°ùJ ™˘ ˘FGQP …GC ó˘ ˘°Sh ,»˘ ˘∏˘ ˘g’CG º˘ ˘∏˘ ˘ °ùdGh ø˘ ˘ e’CG å«M ,É¡dÓ¨à°S’ á«ÑjôîàdGh á«HÉgQ’EG äÉYɪ÷G »æWƒdG ≥aGƒàdG QGƒM äÉ«Fôe ò«ØæàH áµ∏ªŸG Ωõà∏J »˘°ü≤˘à˘d á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äɢ«˘°Uƒ˘Jh ɪc ,¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh ádGó©dG ¢ùjôµJ ƒëf ,≥FÉ≤◊G IóFGôdG º¡JQOÉÑà ΩGõàd’G ¿ƒ«é«∏ÿG IOÉ≤dG ™HÉàj »é«∏ÿG ᫪æàdG èeÉfôH ¢ù«°SÉCàH Ω2011 ¢SQÉe ‘ ¿ÉªYoh øjôëÑdG øe πc ‘ ᫪æàdG ™jQÉ°ûe πjƒªàd ø˘e ,äGƒ˘æ˘ °S ô˘ °ûY ∫Ó˘ N Q’hO Qɢ «˘ ∏˘ e 20 ᪫˘≤˘H ’ πc ¢ù∏ÛG ∫hO QÉgORGh QGô≤à°SGh øeGC ¿GC ≥∏£æe ±ó˘¡˘dG Ió˘Mhh Ió˘MGƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG Aƒ˘°V ‘ GCõ˘é˘ à˘ j .∑ΰûŸG Ò°üŸGh

ácΰûŸG á«é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG Ò°ù«àd á∏YÉa äGQGôb áª≤dG PÉîJG ,πeƒDŸG øeh ,»côª÷G OÉ–’G äÉbƒ©e ádGRGEh á«æ«ÑdG IQÉéàdG AÉ°ûfGE ó©H Ω 2015 ΩÉY ∫ƒ∏ëH πeɵdÉH ¬≤«Ñ£Jh ¥ƒ°ùdG π«©ØJh ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ‘ ∂dòH á°üàfl áÄ«g ô˘jɢæ˘j ‘ ɢ¡˘bÓ˘£˘fG ” »˘à˘dG á˘cΰûŸG ᢫˘ é˘ «˘ ∏ÿG ,á«é«∏ÿG ájOÉ°üà˘b’G á˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d É ≤k˘˘«˘≤– Ω2008 ‘ ᢠcΰûŸG ᢠjQɢ ª˘ ã˘ à˘ °S’G äɢ Yhô˘ °ûŸG ™˘ «˘ é˘ ˘°ûJh áYô°Sh ,»FÉHô¡µdG §HôdGh á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£J ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ójóM áµ°S ´hô°ûe ∫ɪµà°SG ᢠbɢ £˘ dG ΩGó˘ î˘ à˘ °SG ‘ ᢠ≤˘ £˘ æŸG ∫hO ≥˘ M ó˘ «˘ cÉC˘ Jh ÚfGƒ˘≤˘dG ÖLƒÃ ᢫˘ ª˘ ∏˘ °ùdG ¢VGô˘ ZÓ C ˘ d ᢠjhƒ˘ æ˘ dG á˘bɢ£˘∏˘d ᢫˘dhó˘dG á˘dɢcƒ˘dG ±Gô˘°TGE â–h ᢫˘dhó˘ dG .ájQòdG ™jQÉ°ûe OɪàYG ≈∏Y ¥ÉØJ’G É°k†jGC áª≤dG åëÑJh ¥Gƒ°S’CG ‘ á«dÉŸG ¥GQh’CG êGQO’E IóMƒŸG óYGƒ≤dG á«Ñ£dG ø¡ŸG ádhGõe ᪶fGCh ,¢ù∏ÛG ∫hóH á«dÉŸG AÉ°ûfGE AÉ°ûfGEh ,ájô£«ÑdG äGô°†ëà°ùŸGh ,ájô£«ÑdG ÖfÉL ¤GE ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód »FÉ°üM’EG õcôŸG õ«M ¬dƒNO òæe ,…ó≤ædG OÉ–’G äGAGôLGE Ò°ù«J ÜQɢ ≤˘ à˘ dG ∫Ó˘ N ø˘ e ,Ω2010 ô˘jGÈa ‘ ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG º˘Yó˘j Éà á˘jó˘≤˘æ˘dGh ᢫˘dÉŸG äɢ°Sɢ«˘°ùdG ‘ ô˘ª˘à˘°ùŸG ø˘e ɢgÒZh ,Ió˘MƒŸG ᢫˘ é˘ «˘ ∏ÿG ᢠ∏˘ ª˘ ©˘ dG QGó˘ °UGE .…OÉ°üàb’G ∫ÉÛG ‘ á«∏eɵàdG äÉYhô°ûŸG ä’ó©e ™aQ ‘ ᫪gGC äGAGôL’EG √òg Ö°ùàµJh RhÉéàJ ’ »àdGh ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH á«æ«ÑdG IQÉéàdG äGQɢª˘ã˘à˘°S’G IOɢjRh ,᢫˘LQÉÿG ɢ¡˘JQÉŒ ø˘ e %11 äGQɪãà°S’G äÉYhô°ûŸG áeÉbGE ‘ ≥«°ùæàdGh ,á«æ«ÑdG ,á˘¡˘Hɢ°ûàŸG ᢫˘JɢeóÿGh ᢫˘Lɢà˘f’EG äɢ Yɢ £˘ ≤˘ dG ‘ ᢫˘LGô˘î˘à˘°S’Gh ᢫˘∏˘jƒ˘ë˘à˘ dG äɢ Yɢ æ˘ °üdG ɢ ª˘ «˘ °S’ »FGò¨dG øe’CGh äGAÉ°ûf’EGh áMÉ«°ùdG äÉYhô°ûeh π«∏≤Jh …OÉ°üàb’G ™jƒæàdG Oƒ¡L ºYój Éà ,»FÉŸGh Üò˘Hò˘à˘eh »˘°ù«˘FQ Qó˘°üª˘c §˘Ø˘æ˘dG ≈˘∏˘Y Oɢª˘à˘ Y’G á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG º«YóJ ídÉ°U ‘ Ö°üjh ,πNó∏d .áeGóà°ùŸGh

á«fGôj’EG á«é«∏ÿG äÉbÓ©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb åëÑjh

¢VÉjôdG 32

Ò°üŸGh IóMƒdG á```ª````b 12

foreign@alwatannews.net

MON 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’EG /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

ÉkeÉY 31 ó©H

ï``````````````jQÉ```````````àdG ≈````````````dEG Iô```````````````¶f :»æØ◊G ø°ùM ` Öàc

∞∏àflh πeɵàdG É¡JÒ°ùe ‘ IOƒ¡°ûe äGRÉ‚GE á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO â≤≤M ,∑ΰûŸG ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG øe ÉekÉY 31 QGóe ≈∏Y AÉæHh ,á«é«∏ÿG áæWGƒŸG õjõ©Jh …ó≤f OÉ–Gh ácΰûe ¥ƒ°S ¥Ó£fG ‘ äó°ùŒ ,Éjkôµ°ùYh É«kæeGCh É«kYɪàLGh ÉjkOÉ°üàbGh É«k°SÉ«°S ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG ä’É› ôWÉıGh äÉjóëàdG á¡LGƒe ≈∏Y IQOÉbh ,Ék«dhO á∏YÉah Ék«ª«∏bGE IôKƒDe ájQƒfi Iƒ≤c ÉgRhôHh ,᫪«∏b’EGh á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG ºYOh ,IQƒ£àe á«æeGC áeƒ¶æe .É¡H ábóÙG

kɢ ˘ «˘ ˘ Yɢ ˘ aOh Ék˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ eGCh Ék˘ ˘ jOɢ ˘ °üà˘ ˘ bGh kɢ ˘ «˘ ˘ °Sɢ ˘ «˘ ˘ °S ø˘ ˘ jô˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d π˘ ˘ ˘eɢ ˘ ˘c »˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N º˘ ˘ ˘YO ¯ ᢠ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ eɢ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äGRÉ‚’EG Rô˘ ˘ ˘HGC ᢠ˘ ˘cΰûŸG ᢠ˘ ˘«˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG ¥ƒ˘ ˘ ˘°ùdGh Iô˘ ˘ ˘jõ÷G ´QO äGƒ˘ ˘ ˘b ¯ ¢ù∏ÛG äGQGôb ºgGC á«Ñ«∏dG áeR’CG πMh á«æª«dG IQOÉÑŸGh ¿ÉæÑd QGô≤à°SGh âjƒµdG ôjô– ¯ ¿Gô˘jGE ™˘e äɢbÓ˘©˘ dG ô˘ jƒ˘ £˘ à˘ d äGQhô˘ °V π˘ Nó˘ à˘ dG Ωó˘ Yh QGƒ÷G ø˘ °ùMh ∫Oɢ Ñ˘ àŸG ΩGÎM’G ¯

ƒjÉe 25 ‘ ¬°ù«°SCÉJ òæe ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¬LGhh IQƒãdG ΩÉ«b ≈∏Y áÑJΟG á«æeC’G äGójó¡àdG øe ÒãµdG Ω1981 ∫hó˘d ᢫˘∏˘NGó˘dG ¿hDƒ˘°ûdG ‘ ɢ¡˘ JÓ˘ Nó˘ Jh ¿Gô˘ jEG ‘ ᢠ«˘ eÓ˘ °SE’G è«∏ÿG ÜôëH GQhôe á«fGôjE’G á«bGô©dG Üô◊Gh ,»Hô©dG è«∏ÿG »˘Hô˘©˘dG ´Gô˘°üdGh ,Ȫ˘à˘Ñ˘°S 11 çGó˘MCGh ,ɢ¡˘Jɢ«˘YGó˘Jh ᢫˘fÉ˘ã˘ dG GÒkNCGh ,á«dhódGh ᫪«∏bE’G äGôJƒàdG øe ÉgÒZh ,»∏«FGô°SE’G ¿Gó∏ÑdG øe ójó©dG ‘ á«æeC’G äGôJƒàdGh á«°SÉ«°ùdG äÉHGô£°V’G QOÉ°üe ™jƒæ˘J ᢫˘ª˘gCGh á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG äɢjó˘ë˘à˘dG ±Ó˘î˘H ,᢫˘Hô˘©˘dG .§ØædG ≈∏Y OɪàY’G π«∏≤Jh »eƒ≤dG πNódG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏Û ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘ d 32 `dG IQhó˘ ˘dG Ö°ùà˘ ˘µ˘ ˘ Jh ᢫˘ ª˘ gCG …QÉ÷G Ȫ˘ °ùjO 20h 19 »˘eƒ˘j ¢Vɢjô˘dɢH »˘é˘ «˘ ∏ÿG óYÉ°üJ ó©H É¡Yƒf øe ¤hC’G á«é«∏ÿG áª≤dG É¡fƒc IójGõàe èàf Éeh ,z»Hô©dG ™«HôdG{ `H ±ôY ɪ«a ìÓ°UE’Gh Ò«¨àdG äGƒYO ‘ Iô˘≤˘à˘°ùŸG ÒZ ´É˘°VhC’G ±Ó˘î˘H ,ᢠ«˘ æ˘ eCG äɢ jó– ø˘ e ɢ ¡˘ æ˘ Y ób äÉLÉéàM’Gh äGôgɶàdG ¿EG ≈àM ,⁄É©dG øe IOó©àe ≥WÉæe ™e ,É«°ShQh IóëàŸG äÉj’ƒdGh É«fÉ£jôH πãe iÈc ∫hód äóàeG ‘h ,á≤˘dɢ©˘dG ᢫˘dhó˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G ɢjɢ°†≤˘dG ø˘e Oó˘Y QGô˘ª˘à˘°SG .á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG É¡àeó≤e

áeGóà°ùŸG ᫪æàdG õjõ©J

QÉ£N’CG á¡LGƒŸ kÉ«°SÉ«°S º¡ªYóJ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH ájOÉ°üàb’G äÉYhô°ûŸG ᫪æJ ¯

äGQɢ ˘ ˘ ˘ °†◊Gh ·’CG ÚH QGƒ◊Gh ‹hó˘ ˘ ˘ ˘ dGh »˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ b’EG º˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùdGh ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘e’CG º˘ ˘ ˘ ˘ ˘YO ¯ kɢ ˘«˘ ˘é˘ ˘jQó˘ ˘J ô˘ ˘°üeh Üô˘ ˘¨ŸGh ¿OQ’CG Ωɢ ˘ª˘ ˘°†fɢ ˘H ᢠ˘«˘ ˘Hô˘ ˘ ©˘ ˘ dG Ió˘ ˘ Mƒ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ᢠ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ M IGƒ˘ ˘ f ¯ ∫Gƒ˘ ˘e’CG π˘ ˘«˘ ˘°ùZh Üɢ ˘gQ’EG ᢠ˘ë˘ ˘aɢ ˘µ˘ ˘eh ø˘ ˘e’CGh ᢠ˘«˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ᢠ˘ ∏˘ ˘ eɢ ˘ °T äɢ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGΰSG ¯ 2020 Ωɢ ˘ ˘ Y ≈˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ M ∑ΰûŸG »˘ ˘ ˘ eÓ˘ ˘ ˘ Y’ E G π˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ᢠ˘ ˘ Mƒ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ W ᢠ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘JGΰSG ¯ πjƒªàd ∂dPh ,äGƒæ°S ¢ùªN ¬Jóe ,ájOÉ°üàbG ᫪æJ èeÉfôH .Üô¨ŸGh ¿OQC’G øe πc ‘ ᫪æàdG ™jQÉ°ûe QGô˘≤˘à˘ °S’Gh ΩÓ˘ °ùdGh ᢠ«˘ Hô˘ ©˘ dG ɢ jɢ °†≤˘ dG º˘ «˘ Yó˘ J ` ɢ °ùk eɢ N á°SÉ«°ùH »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO Ωõà∏J å«M :»ª«∏bE’G QÉWEG ‘ ⁄É©dGh á≤£æŸG ∫hO ÚH ¿hÉ©àdG AGREG áî°SGQh áàHÉK ᢠaɢ c ᢠjƒ˘ °ùJ IQhô˘ °Vh ,ᢠ«˘ dhó˘ dG ᢠ«˘ Yô˘ °ûdG ÇOɢ Ñà ΩGõ˘ à˘ ˘d’G IOÉ«°S ΩGÎMGh ,᫪∏°ùdG ¥ô£dÉH á«dhódGh ᫪«∏bE’G äÉYRÉæŸG ¢Uô◊Gh ,á«∏NGódG É¡fhDƒ°T ‘ πNóàdG ™æeh iôNC’G ∫hódG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ πeÉ°ûdGh ∫OÉ©dG ΩÓ°ùdG ≥«≤– ≈∏Y á « Y ô ° û d G Ç O É Ñ e ≥ a h á ∏ ≤ à ° ù e á « æ « £ ° ù ∏ a á d h O Ω É « b ¤ E G k’ ƒ ° U h ähÒH á˘ª˘b ɢ¡˘Jô˘bCG »˘à˘dG ᢫˘Hô˘©˘ dG ΩÓ˘ °ùdG IQOɢ Ñ˘ eh ,ᢠ«˘ dhó˘ dG ,ÚØ˘ ˘jô˘ ˘°ûdG Úeô◊G ΩOɢ ˘N ø˘ ˘e IQOɢ ˘Ñà Ω2002 ΩɢY ᢫˘Hô˘©˘ dG á≤£æe AÓNEGh ,¬dɵ°TCGh √Qƒ°U ™«ªéH ÜÉgQE’Gh ∞æ©dG áfGOEGh á÷É©e ∂dP ‘ Éà ,πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG øe §°ShC’G ¥ô°ûdG π«FGô°SEG IƒYOh ,á«°SÉeƒ∏HódG πFÉ°SƒdÉH ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG .ájhƒædG áë∏°SC’G QÉ°ûàfG ΩóY IógÉ©e ¤EG Ωɪ°†fÓd

»eÓYE’G πª©dG á«é«JGΰSG

á∏°UGƒàŸG á«fGôjE’G äGójó¡àdG

á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¬¡LGƒJ Ée Aƒ°V ‘h ¬˘jƒ˘°ûJ äÓ˘ª◊ ɢ¡˘°Vô˘©˘Jh ,á˘jOɢ°üà˘bGh ᢫˘°Sɢ«˘ °S äɢ jó– ø˘ e ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ ,á«ÑæLC’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¢†©H ‘ »eÓYEG ∫hó˘d ∑ΰûŸG »˘eÓ˘YE’G π˘ª˘©˘dG ᢫˘é˘«˘JGΰSEG π˘«˘ ©˘ Ø˘ J ᢠ«˘ ª˘ gCG øe ¬æª°†àJ ÉŸ ,Ω2010 »ÑXƒHCG áªb É¡JóªàYG »àdGh ,¢ù∏ÛG »˘é˘«˘∏ÿG »˘eÓ˘YE’G π˘ª˘©˘dG º˘«˘Yó˘à˘d á˘Mƒ˘ª˘ Wh ᢠ«˘ °Sɢ °SCG Oƒ˘ æ˘ H ø˘e ,ɢ¡˘Hƒ˘©˘°Th ᢫˘é˘«˘∏ÿG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG í˘dɢ°üe Ωó˘î˘j Éà ,∑ΰûŸG ≥˘«˘ª˘©˘Jh ,äɢ°ù°SDƒŸG ÚH ¿hɢ©˘à˘dGh π˘eɢ µ˘ à˘ dG IÒ°ùe º˘ YO ∫Ó˘ N á«Hô©dG ájƒ¡dG ï«°SôJh ,ΩÉ©dG »YƒdG ᫪æJh ,á«é«∏ÿG áæWGƒŸG Éà »LQÉÿG ⁄É©dG ™e á«é«∏ÿG äÉbÓ©dG õjõ©Jh ,á«eÓ°SE’Gh á«æjódGh á«fÉ°ùfE’G ɢ¡˘ª˘«˘bh ᢫˘é˘«˘∏ÿG ´É˘°VhC’G á˘≤˘«˘≤˘M ¢ùµ˘©˘j QGƒ◊G ᢠaɢ ≤˘ K ô˘ °ûæ˘ H ɢ ¡˘ eGõ˘ ˘à˘ ˘dG RÈjh ,áfiɢ ˘°ùàŸGh ᢠ˘dó˘ ˘à˘ ˘©ŸG á°UÓN .¿ÉjOC’Gh äGQÉ°†◊Gh äÉaÉ≤ãdG ÚH »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdGh πã“ ¢VÉjôdG ‘ ÚKÓãdGh á«fÉãdG á«é«∏ÿG áª≤dG ¿EG :∫ƒ≤dG ‘ »é«∏ÿG πeɵàdGh ¿hÉ©àdG IÒ°ùe º«YóJ ‘ ᪡e á£fi ,á«Yɪà˘L’Gh ᢫˘æ˘eC’Gh á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ä’ÉÛG á˘aɢc ∞£bh IóMƒdG äGRÉ‚EG á©HÉàe ≈∏Y á«é«∏ÿG äGQó≤dG õjõ©Jh ÉgRhÉŒh ,á«∏Ñ≤à°ùŸGh áægGôdG äÉjóëàdG áaÉc á¡LGƒeh ÉgQɪK á«dÉY ájõgÉLh ,áeGóà°ùeh á∏eÉ°T ájƒªæJh á«MÓ°UEG èeGÈH ≈∏Y ®ÉØ◊G øª°†j Éà ,á«LQÉN äGójó¡J …C’ …ó°üàdG ≈∏Y ájOÉ°üàb’G á«gÉaôdÉH É¡Hƒ©˘°T ™˘«˘ª˘Lh º˘©˘æ˘à˘d QGô˘≤˘à˘°SGh ɢ¡˘æ˘eCG ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°S IóMh πX ‘ áÁôµdG IÉ«◊Gh á«YɪàL’Gh .á∏eÉc

IOɢ «˘ °Sh Ió˘ Mh º˘ «˘ Yó˘ J ≈˘ ∏˘ Y ɢ ¡˘ ˘°Uô˘ ˘M ¢ù∏ÛG ∫hO ó˘ ˘cDƒ˘ ˘Jh »Hô˘©˘dG ¬˘£˘«fi ‘ π˘Yɢa ƒ˘°†©˘c ¬˘à˘cQɢ°ûeh ,¥Gô˘©˘dG QGô˘≤˘à˘°SGh Ió˘Mƒ˘dGh QGô˘≤˘à˘°S’Gh ø˘eCÓ˘d π˘eɢµ˘dG ɢ¡˘ª˘YO âeó˘bh ,‹hó˘dGh ‘ ɢ¡˘MÉ‚ 󢩢H ,»˘°Sɢ«˘°ùdG √QGô˘b QGô˘≤˘à˘°SGh ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ ᢫˘æ˘Wƒ˘ dG IQOɢ ÑŸG π˘ Ñ˘ ˘b ø˘ ˘eh ,Ω2008 ƒ˘jɢ e ‘ ᢠMhó˘ dG ¥É˘ Ø˘ J’ π˘ °Uƒ˘ à˘ dG z∞FÉ£dG ¥ÉØJG{ ™«bƒàH á«fÉæÑ∏dG á«∏gC’G Üô◊G AÉ¡fEÉH ájOƒ©°ùdG ‘ QGô˘≤˘à˘°S’Gh Ωó˘≤˘à˘∏˘d ɢ¡˘ª˘YO ±Ó˘î˘H ,Ω1989 Ȫà˘Ñ˘°S 30 ‘ .á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG øe ɪgÒZh ,¿GOƒ°ùdGh ∫Éeƒ°üdG ájQƒ¡ª÷G ‘ áeRC’G AÉ¡fE’ áFó¡àdG Oƒ¡L ¢ù∏ÛG ∫hO äOÉbh É¡æeCGh É¡JóMh ßØëj »ª∏°S πM ÈY á◊É°üŸG ≥«≤–h á«æª«dG IQOÉ˘ÑŸG ≈˘∏˘Y »˘æ˘ª˘«˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ™˘«˘bƒ˘à˘H ¬˘Lƒ˘J ɇ ,ɢgQGô˘≤˘à˘ °SGh ÖFÉf QGó°UEGh ,2011/11/24 ïjQÉàH á£∏°ùdG ∫É≤àf’ á«é«∏ÿG .πÑ≤ŸG ôjGÈa 21 ‘ ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÜÉîàfÉH GQkGôb ¢ù«FôdG á©eÉL ¢ù∏› äGQGô≤H É¡eGõàdG á«é«∏ÿG ¿Gó∏ÑdG ócDƒJ ɪc ∞bhh ájQƒ°ùdG áeRC’G π◊ á«Hô©dG πª©dG á£Nh á«Hô©dG ∫hódG .AÉeódG ábGQEGh ∞æ©dG ᢠ©˘ Hɢ à˘ ˘dG çÓ˘ ˘ã˘ ˘dG Qõ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d π˘ ˘M ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ∫hO ¢Uô–h ¿CG Èà©Jh ,á«°SÉeƒ˘∏˘Hó˘dG π˘Fɢ°Sƒ˘dɢH Ió˘ë˘àŸG ᢫˘Hô˘©˘dG äGQɢeEÓ˘d Ωó˘Yh ,᢫˘∏˘NGó˘dG ¿hDƒ˘°ûdG ‘ π˘ Nó˘ à˘ dG Ωó˘ Yh ,∫Oɢ Ñ˘ àŸG ΩGÎM’G ᢫˘eÓ˘YE’G äÓ˘ª◊G ∞˘bhh ɢ¡˘ H ó˘ jó˘ ¡˘ à˘ dG hCG Iƒ˘ ≤˘ dG ΩGó˘ î˘ à˘ °SG áeÉbE’ É¡æY ≈æZ ’ äGQhô°Vh á«°SÉ°SCG äGõµJôe ,ájRGõØà°S’G ¿hɢ©˘à˘dGh á˘≤˘ã˘dG ø˘e ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y ᢫˘fGô˘jE’G ᢫˘é˘«˘∏ÿG äɢbÓ˘©˘dG ,á˘≤˘£˘æŸG QGô˘ ≤˘ à˘ °SGh ø˘ eCG õ˘ jõ˘ ©˘ J ‘ º˘ ¡˘ °ùj ɇ ,QGƒ÷G ø˘ °ùMh

πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ¿ÉªY áæ£∏°Sh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG §Hôj …OhóM òØæe ∫hGC ìÉààaG ¯

Ú°Tó˘à˘H ∂∏ŸG á˘dÓ÷ »˘MÓ˘ °UE’G ´hô˘ °ûŸG ¥Ó˘ £˘ fɢ H Ió˘ FGô˘ dG ᢠ«˘ µ˘ ∏ŸG ᢠeɢ bEGh ,Ω2001 ô˘ jGÈa ‘ »˘ æ˘ Wƒ˘ dG π˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥É˘ ˘ã˘ ˘«˘ ˘e ΩGƒYCÓd á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G AGôLEGh ,Ω2002 ΩÉY ‘ ájQƒà°SódG ó˘ Yɢ °üJ ™˘ ˘eh ,ᢠ˘«˘ ˘aɢ ˘Ø˘ ˘°Th ᢠ˘gGõ˘ ˘æ˘ ˘H Ω2010h 2006h 2002 á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG â∏eÉ©J ,øjôëÑdG ‘ IÒNC’G äÉLÉéàM’G QGô≤à°S’Gh øeC’G ï«°SôJh ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S ≈∏Y ¢UôMh ᪵ëH ÊÉŸô˘ Hh »˘ °Sɢ «˘ °S »˘ é˘ «˘ ∏˘ N º˘ ˘Yó˘ ˘H …Oɢ ˘°üà˘ ˘b’Gh »˘ ˘°Sɢ ˘«˘ ˘°ùdG IOÉ«≤dG Oƒ¡÷ É¡JófÉ°ùe ¢ù∏ÛG ∫hO äócCG å«M .…OÉ°üàbGh IÒ°ùŸG õjõ©Jh QGô≤à°S’Gh øeC’G ßØ◊ ᪫µ◊G á«æjôëÑdG á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûJh ,»˘æ˘Wƒ˘dG QGƒ◊G AGô˘LEG ‘ á˘∏˘ ㇠,ᢠ«˘ MÓ˘ °UE’G ,ádGó©dGh ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh ,≥FÉ≤◊G »°ü≤àd á∏≤à°ùeh IójÉfi ,ádhO …CG ¬d ¢Vô©àJ ô£N …CG á¡LGƒe ‘ GókMGh ÉØk°U É¡aƒbhh ¿hDƒ˘°T ‘ Iô˘aɢ°ùdG ᢫˘ fGô˘ jE’G äÓ˘ Nó˘ à˘ dGh äGó˘ jó˘ ¡˘ à˘ dG ᢠfGOEGh …QGRƒ˘ dG ¢ù∏ÛG √ó˘ cCG ɢ e ƒ˘ gh ,»˘ Hô˘ ©˘ dG è˘ «˘ ∏ÿGh ø˘ jô˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á«©jô°ûàdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ¬«∏Y Oó°Th ,Iôe øe ÌcCG »é«∏ÿG …QhódG º¡YɪàLG ‘ ¢ù∏ÛG ∫hóH áeC’Gh ÜGƒædGh iQƒ°ûdGh ¢SQÉe ‘ è«∏ÿG IOÉb ôbCGh ,2011/12/10 Ωƒj IóéH ¢ùeÉÿG ™˘jQɢ°ûe π˘jƒ˘ª˘à˘d »˘é˘«˘∏ÿG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG è˘ eɢ fô˘ H ¢ù«˘ °SCɢ J Ω2011 Q’hO QÉ«∏e 20 ¢ü«°üîàH ,¿ÉªY áæ£∏°Sh øjôëÑdG ‘ ᫪æàdG .äGƒæ°S ô°ûY ióe ≈∏Y øjó∏ÑdG ÚH áØ°UÉæe πª©∏d êPƒªæc »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ™«°SƒJh õjõ©J ` É©HGQ »ÑXƒHCG ‘ 31 `dG á«é«∏ÿG áª≤dG â°ûbÉf å«M :∑ΰûŸG »Hô©dG ¢ù∏ÛG ô˘jƒ˘£˘à˘d ô˘£˘b á˘dhOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘ ∏‡ »˘ à˘ jDhQ Ω2010 »é«∏N ΩɪàgG §°Sh ,∑ΰûŸG πª©dG π«©ØJh ájQGRƒdG ¬fÉ÷h ™˘jƒ˘æ˘à˘dG §˘£˘ N º˘ Yó˘ j Éà ¬˘ fɢ cQCG ᢠjƒ˘ ≤˘ Jh ¢ù∏ÛG ™˘ «˘ °Sƒ˘ à˘ H …ƒ«M êPƒªæc ,ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG Oƒ¡éH ¢†¡æjh …OÉ°üàb’G ᢫˘Hô˘©˘dG ɢjɢ°†≤˘dG Ωó˘î˘j Éà ∑ΰûŸG »˘Hô˘©˘dG π˘ª˘ ©˘ ∏˘ d π˘ Yɢ ah .ácΰûŸG á«eÓ°SE’Gh

¢ShQóeh »éjQóJ è¡f Ȫ°ùjO ‘ 22 `dG ¬JQhO ‘ ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG QGôb Qó°U óbh øe OóY ¤EG á«æª«dG ájQƒ¡ª÷G Ωɪ°†fG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH Ω2001 áª≤dG äôbCGh ,á°ü°üîàŸG á«é«∏ÿG ¿Éé∏dGh äÉÄ«¡dGh äÉ°ù°SDƒŸG äÉ°VhÉØe ‘ ∫ƒNódG Ω2011 ƒjÉe 10 ‘ á«é«∏ÿG ájQhÉ°ûàdG ¤EG É¡eɪ°†f’ áeRÓdG äGAGôLE’G ∫ɪµà°S’ Üô¨ŸGh ¿OQC’G ™e Ωƒ˘ ˘j ᢠ˘«˘ ˘à˘ ˘jƒ˘ ˘ µ˘ ˘ dG ᢠ˘ «˘ ˘ LQÉÿG ø˘ ˘ Y kÓ˘ ˘ °†a ,¿hɢ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› Éà ,¢ù∏ÛG ¤EG Ωɪ°†f’G áªFÉb ≈∏Y ô°üe ¿CÉH 2011/12/11 »éjQóJ è¡f ≥ah ¬ªFÉYO ájƒ≤J ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO áÑZQ ¢ùµ©j äÉÑ∏£àeh ,á«é«∏ÿG áë∏°üŸG QÉÑàY’G Ú©H òNCÉj ¢ShQóeh Gòg ‘ »é«∏ÿG …QGRƒdG ¢ù∏ÛG ôbCGh .»Hô©dG »eƒ≤dG øeC’G QGôbE’ 32`dG á˘ª˘≤˘dG ‘ ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ᢫˘ °Uƒ˘ J ™˘ aQ Oó˘ °üdG

^ ^

.á«dhódG ≥«KGƒŸG ™e ≥aGƒàjh äɢ ˘ Yƒ˘ ˘ ªÛGh äGQɢ ˘ °†◊Gh ·C’G ÚH QGƒ◊G º˘ ˘ YO ` ɢ ˘ °kSOɢ ˘ ˘°S ≈˘ ∏˘ Y ¢ù∏ÛG ∫hO ¢Uô˘ M ∫Ó˘ N ø˘ ˘e ∂dP í˘ ˘°†à˘ ˘jh :ᢠ˘«˘ ˘dhó˘ ˘dG º˘Yó˘j Éà ,᢫˘dhó˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G π˘ aÉÙG ‘ ᢠ∏˘ Yɢ Ø˘ dG ᢠcQɢ °ûŸG áfGOEG øe áàHÉãdG É¡ØbGƒe ó«cCÉJh ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG õ`côe AÉ`°ûfE’ É¡JQOÉÑeh ,¬dɵ°TCGh √Qƒ°U ™«ªéH ÜÉgQE’Gh ∞æ©dG πeÉ°ûdGh ∫OÉ©dG ΩÓ°ùdG áeÉbE’ É¡JƒYOh ,ÜÉgQE’G á`ëaɵŸ »`dhO ·C’G äÉYɪàLG ‘ É¡àcQÉ°ûà ¬«∏Y ócDƒJ Ée ƒgh ,á≤£æŸG ‘ ɢ¡˘JGQGƒ˘M ø˘ª˘°V ¬˘æ˘Y È©˘Jh ,ᢰü°üî˘àŸG ɢ¡˘Jɢª˘¶˘ æ˘ eh Ió˘ ë˘ àŸG πãe á«dhódG äÓàµàdGh ∫hódG øe ójó©dG ™e á«é«JGΰS’G ,¿Éà˘°ùcɢHh ,ɢ«˘dGΰSCGh ɢ«˘cô˘Jh ɢ«˘°ShQh Ú°üdGh ¿É˘«˘°SB’G á˘£˘HGQ Qó°üeh èàæe ÈcCG ÉgQÉÑàYÉH ,¢ù∏ÛG ∫hO Ωƒ≤J ɪc .ÉgÒZh ‘ …ƒ«M QhóH ,»ŸÉ©dG êÉàfE’G øe %18.5 áÑ°ùæH ⁄É©dG ‘ §Øæ∏d ,á«dhódG ¥Gƒ°SC’G áfCɪWh ,»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G QGô≤à°S’G ≥«≤– á≤K É¡Ñ°ùcCG ɇ ,ábÉ£∏d ¢ù«FôdG Qó°üŸG ƒg §ØædG ¿CG QÉÑàYÉH .‹hódG ™ªàÛG ΩGÎMGh

Üɢ뢰UC’ á˘Ñ˘bɢ ã˘ dG ᢠjDhô˘ dGh ᢠª˘ «˘ µ◊G äɢ °Sɢ «˘ °ùdG π˘ °†Ø˘ Hh ∫hO âYɢ £˘ à˘ °SG ,¢ù∏ÛG ∫hO Aɢ ª˘ YRh IOɢ ˘b ƒ˘ ˘ª˘ ˘°ùdGh ᢠ˘dÓ÷G ∫ÓN É¡à¡LGh »àdG äÉjóëàdG áaÉc ≈∏Y Ö∏¨àdG »Hô©dG è«∏ÿG øeC’G ßØM øe É¡æµe ɇ ,âdGR’h ,á«°VÉŸG áKÓãdG Oƒ≤©dG ájDhQh ácΰûe IOGQEÉH ,áeGó˘à˘°ùŸG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG õ˘jõ˘©˘Jh QGô˘≤˘à˘°S’Gh É¡dhÉæJ øµÁ ,QhÉfi IóY ≈∏Y πYÉa »YɪL ∑ô–h Iójó°S :»∏j ɪ«a á˘≤˘£˘æ˘e á˘eɢbEɢH »˘é˘ «˘ ∏ÿG π˘ eɢ µ˘ à˘ dG äGRÉ‚EG º˘ «˘ Yó˘ J ` ’khCG ,2003 ‘ »˘ ˘ ˘cô˘ ˘ ˘ ª÷G OÉ–’Gh ,Ω1983 Ωɢ Y ‘ Iô◊G IQɢ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ‘ …ó≤ædG OÉ–’Gh ,Ω2008 ™∏£e ácΰûŸG á«é«∏ÿG ¥ƒ°ùdGh Ék≤˘«˘≤–h Ω2001 Ωɢ©˘d á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘bÉ˘Ø˘JÓ˘d kÓ˘«˘©˘Ø˘J ,Ω2010 ∫hO »æWGƒe ™«ªL ÚH áeÉàdG IGhÉ°ùŸGh á«é«∏ÿG áæWGƒª∏d π˘Mh ,᢫˘ Yɢ ª˘ à˘ L’Gh ᢠjOɢ °üà˘ b’G äÓ˘ eɢ ©ŸG ᢠaɢ c ‘ ¢ù∏ÛG äɢ©˘∏˘£˘J §˘°Sh ,᢫˘ª˘∏˘°S π˘Fɢ°Sƒ˘H ᢫˘æ˘«˘Ñ˘dG á˘jOhó◊G äÓ˘ µ˘ °ûŸG ÜQɢ≤˘à˘dG π˘eGƒ˘Y π˘X ‘ »˘ é˘ «˘ ∏ÿG OÉ–’G ᢠeɢ bEG ¤EG ᢠ«˘ Ñ˘ ©˘ °T ¿Gó˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH Iƒ˘ NE’Gh ≈˘ Hô˘ ≤˘ dG è˘ Fɢ °Thh …Qɢ °†◊Gh ‘Gô˘ ¨÷G ájOÉ°üàb’G IóMƒdGh ᫪æàdG ºYO ¿CÉH ÉfkÉÁEG ,á≤«≤°ûdG á«é«∏ÿG .»é«∏ÿG πeɵàdG äÉÑ°ùàµe ≈∏Y ®ÉØë∏d π«Ñ°ùdG »g AÉ°ûfEG ” å«M ,…ôµ°ù©dGh »æeC’G ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG ` É«kfÉK Ω1982‘ ᢠ˘eɢ ˘æŸG ᢠ˘ª˘ ˘b QGô˘ ˘≤˘ ˘H ,ᢠ˘cΰûŸG Iô˘ ˘jõ÷G ´QO äGƒ˘ ˘ b ‘ á©bƒŸG ∑ΰûŸG ´ÉaódG á«bÉØJG π«©ØJh ,Ω2005 ‘ Égôjƒ£Jh QGôbEGh ,á˘cΰûŸG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ™˘jQɢ°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh ,Ω2000 Ȫ˘ °ùjO ,Ω2009 âjƒµdG áªb ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û á«YÉaódG á«é«JGΰSE’G QGô˘ ˘ ˘ ˘bEGh ,Ω1982 Ωɢ ˘Y ‘ ᢠ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ eC’G ᢠ˘ «˘ ˘ bɢ ˘ Ø˘ ˘ J’G ™˘ ˘ «˘ ˘ bƒ˘ ˘ J ”h ΩɢY ɢ ¡˘ ã˘ jó–h ,Ω1987 ΩɢY á˘∏˘eɢ°ûdG ᢫˘æ˘eC’G ᢠ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G Öfɢ ˘ ˘L ¤EG ,Ω2004 ΩɢY ‘ ÜɢgQE’G á˘ë˘aɢµ˘ e ᢠ«˘ bɢ Ø˘ JGh ,2008 ÉgQhO ÈY ,∫GƒeC’G π«°ùZ ô¶Mh ÜÉgQE’G áëaɵe ‘ ¿hÉ©àdG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ ‹ÉŸG πª©dG áYƒª› QÉWEG ‘ πYÉØdG .Ω2004 ΩÉY òæe áeÉæŸG Égô≤eh ,∞JÉa Éæ«e É«≤jôaCG ∫ɪ°Th

»Yɪ÷G øeC’G CGóÑe πc ¢ù∏ÛG ∫hO øeCG ¿CGh ,»Yɪ÷G øeC’G CGóÑe ≥∏£æe øeh ™«ªL ≈∏Y AGóàYG ƒg ƒ°†Y ádhO …CG ≈∏Y AGóàYG …CGh CGõéàj ’ , á c Î ° û Ÿ G á j ô µ ° ù © d G h á « æ e C ’ G ä É « b É Ø J Ó d kÓ « © Ø J h , ¢ ù ∏ Û G ∫ h O ‘ Éjkôµ°ùYh É«k°SÉeƒ∏HOh Ék«°SÉ«°S GQkhO ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO âÑ©d AGREG âHÉãdG É¡Øbƒe äócCGh ,Ω1991 ΩÉY âjƒµdG ôjô– á«∏ªY »àdG çÓãdG ÉgQõL ≈∏Y IOÉ«°ùdG ‘ äGQÉeE’G ádhO ≥M º«YóJ ≥˘jô˘W ø˘Y ᢠ«˘ °†≤˘ dG π˘ ë˘ H ¿Gô˘ ¡˘ W á˘ Ñ˘ dɢ £˘ eh ¿Gô˘ jEG ɢ ¡˘ ∏˘ à– ÖfɢL ¤EG ,᢫˘dhó˘dG ∫󢩢dG á˘ª˘µfi ¤EG Aƒ˘ é˘ ∏˘ dG hCG äɢ °Vhɢ ØŸG á˘¡˘LGƒ˘e ‘ á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG ™˘e º˘FGó˘ dG ɢ ¡˘ æ˘ eɢ °†J øjôëÑdG áµ∏ªŸ á∏eɵdGh á∏YÉØdG É¡JófÉ°ùeh ,ÜÉgQE’Gh ±ô£àdG ∞æ©dG ∫ɪYC’ …ó°üàdG ‘ Ék«YÉaOh Ék«æeCGh ÉjkOÉ°üàbGh Ék«°SÉ«°S ∂∏ŸG ádÓL ÉgOƒ≤j »àdG äGQOÉÑŸG ºYOh ,ÜÉgQE’Gh ÖjôîàdGh ,á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ≥˘«˘≤–h ,QGô˘≤˘à˘°S’Gh ø˘ eC’G ≥˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ¿CÉ°ûdG ‘ IôaÉ°ùdG É¡JÓNóJh á«fGôjE’G äGójó¡à∏d …ó°üàdGh á«dÉ©ØH Iôjõ÷G ´QO äGƒb âcQÉ°T å«M ,»é«∏ÿGh »æjôëÑdG ÚeCÉJ ‘ Ω2011 ¢SQÉe ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ øe Ö∏W ≈∏Y AÉæHh ɢ ¡˘ ©˘ bGƒ˘ eh ᢠjƒ˘ «◊G äBɢ °ûæŸG ᢠjɢ ª˘ Mh ᢠ«˘ ˘æ˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ohó◊G IÎa ¿É˘HEG ɢª˘«˘°S’ ,᢫˘LQɢN äGó˘jó˘¡˘J …CG ø˘ e ᢠ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G á « ª æ à d G h » ° S É « ° ù d G ì Ó ° U E ’ G O ƒ ¡ L º Y O ` É kã d É K . á « æ W ƒ d G á e Ó ° ù d G »˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO á˘aɢc äò˘î˘JG å«˘M :᢫˘é˘«˘∏ÿG ¢ùjô˘ µ˘ Jh »˘ °Sɢ «˘ ˘°ùdG ìÓ˘ ˘°UE’G ó˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘ ˘∏˘ ˘Y IOɢ ˘L äGƒ˘ ˘£˘ ˘N QGƒ◊Gh ºgÉØàdG ôWCG ºYOh ,á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸGh á«WGô≤ÁódG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ΩGÎMGh ájQƒà°SódG äÉ°ù°SDƒŸG ¥É«°S ‘ »æWƒdG á«JGP IOGQEÉH ∂dPh ,ájôµ˘Ø˘dGh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dGh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á˘jO󢩢à˘dGh øe πc ‘ z»Hô©dG ™«HôdG{ äGQƒKh äÉLÉéàMG ÆhõH πÑb IôµÑeh AÉ£YEGh ÒJÉ°SódG ôjƒ£J ∫ÓN øe ∂dPh ,É«Ñ«dh ¢ùfƒJh ô°üe É¡bƒ≤M ICGôŸG íæeh ,á«©jô°ûàdG ¢ù∏éª∏d IQƒ£àe äÉ«MÓ°U á˘dhO ø˘e ÌcCG ‘ ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG äɢ Hɢ î˘ à˘ f’G AGô˘ LEG ,ᢠ«˘ °Sɢ «˘ °ùdG á«é«∏ÿG áª≤dG ∫ÓN Ω2004 áeÉæŸG ¿ÓYEG AÉL å«M .á«é«∏N å j ó ë à d G á ∏ ° U G ƒ e ≈ ∏ Y ¢ ù ∏ Û G ∫ h O ¢ U ô M É kæ ª ° † à e ( 2 5 ) ` d G Qɢ WEG ‘ ᢠjQɢ °†◊G ¬˘ Jɢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘eh ô˘ ˘°ü©˘ ˘dG ᢠ˘Ñ˘ ˘cGƒŸ π˘ ˘eɢ ˘°ûdG ∫ÉeBG ≥≤ëj Éà áMƒª£dG èeGÈdG ™e áªé°ùæe á«é«JGΰSG »≤«≤◊G ôgƒ÷G ¿CG ó«cCÉJh ,É¡Hƒ©°Th ¢ù∏ÛG ∫hO äÉ©∏£Jh ,á≤«ª©dG á«æWƒdG äGòdG øe ™Ñæj πH ,OQƒà°ùj ’ á«WGô≤Áó∏d ¥ÉaƒdGh ó¡©dG{ á≤«Kƒd 2004 ‘ á«Hô©dG áª≤dG QGôbE’ É¡ªYO ™e Ú°ù– π˘LCG ø˘e ,åjó˘ë˘à˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘dG á˘≤˘ «˘ Khh ,zø˘ eɢ °†à˘ dGh .á≤£æŸG ‘ AÉNôdGh øeC’Gh QGô≤à°S’G ¢Uôa

»æWƒdG ¥Éã«ŸG Ú°TóJ á«WGô≤ÁódG É¡àHôŒ Oó°üdG Gòg ‘ øjôëÑdG áµ∏ªŸ âfÉch

¢VÉjôdG 32

Ò°üŸGh IóMƒdG á```ª````b 13

foreign@alwatannews.net

MON 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’EG /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

2009 âjƒµdG áªb ∫ÓN »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH »FÉHô¡µdG §HôdG ´hô°ûe Ú°TóJ ∫ÉØàMG ‘ ∑QÉ°ûj ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¯

á≤£æŸÉH É¡Yƒf øe ácΰûe ¥ƒ°S ∫hGCh »côªL OÉ–Gh Iô◊G IQÉéà∏d á≤£æe

áHQÉ°†dG á``°SÉ`«°ùdG Iƒ```b á«é«∏ÿG á`jOÉ`°üàb’G Ió``Mƒ```dG :»æØ◊G ø°ùM - Öàc

äÉ°SÉ«°ùdG ó«MƒJh ,…OÉ°üàb’G πeɵàdG ó«©°U ≈∏Y á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO É¡à≤≤M IOó©àe äGRÉ‚GE §°Sh 32`dG á«é«∏ÿG áª≤dG ó≤©æJ IóMƒdG ᫪g’C »Yɪ÷G ∑GQO’EG Aƒ°V ‘ ,∑ΰûŸG »Hô©dG πª©∏d kÉLPƒ‰ É¡∏©L ɇ ,1981 ƒjÉe ‘ ¢ù∏ÛG ¢ù«°SÉCJ òæe ,ájó≤ædGh á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G Ó k °†a ,á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G äÓàµàdGh äÉLÉeóf’EG ô°üYh ៃ©dG πX ‘ á«LQÉÿG äÉjóëàdG áaÉc á¡LGƒeh ,ácΰûŸG ájƒªæàdG ídÉ°üŸG ≥«≤– ‘ ájOÉ°üàb’G .á«dhódG á«£ØædG ¥ƒ°ùdG ‘ äÉÑ∏≤àdG øY

≥˘ ˘ ˘≤– ᢠ˘ ˘jOɢ ˘ ˘°üà˘ ˘ ˘b’G Ió˘ ˘ ˘ Mƒ˘ ˘ ˘ dG ¯ ô˘ ˘ ˘°üY ‘ ᢠ˘ ˘jƒ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG í˘ ˘ ˘ dɢ ˘ ˘ °üŸG ᢠ«ŸÉ˘ ©˘ dG äÓ˘ à˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dGh äɢ ˘Lɢ ˘eó˘ ˘f’G â£N …OÉ````°üàb’G πeɵàdG IÒ°ùe ¯ ó˘ ˘©˘ ˘H á````````bƒ˘ ˘Ñ˘ ˘°ùe ÒZ äɢ ˘jƒ˘ ˘à˘ ˘°ùe ᢠ˘ jOɢ ˘ °üà˘ ˘ b’G ᢠ˘ «˘ ˘ bɢ ˘ Ø˘ ˘ J’G QGô˘ ˘ ˘bGE õ˘µ˘Jô˘J á˘cΰûŸG ᢫˘é˘«˘∏ÿG ¥ƒ˘ °ùdG ¯ z¿hÉ©à˘dG{ ∫hO »˘æ˘WGƒ˘e á˘∏˘eɢ©˘e ≈˘∏˘Y õ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «“ hGC ≥˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¿hO ∞YÉ°V á«é«∏ÿG äÉ°SÉ«°ùdG ÜQÉ≤J ¯ QÉ«∏e 90 ¤GE ᢫˘æ˘«˘Ñ˘dG IQɢé˘à˘dG º˘é˘M …QÉ÷G Ωɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Q’hO äGQɢ ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G ™˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘°ûà˘ ˘H ™˘ ˘aó˘ ˘dG ¯ á````cô°T 650 ¢ù```«°SÉCJ ÈY á```«æ«ÑdG ∑ΰûe »````é«∏N ´hô`````°ûe 1500h :¿hó˘ ˘ ˘ ˘cƒD˘ ˘ ˘ ˘ j Oɢ ˘ ˘ ˘ °üà˘ ˘ ˘ ˘ b’G AGÈN ¯ Ió˘MƒŸG ᢫˘é˘«˘ ∏ÿG ᢠ∏˘ ª˘ ©˘ dG π˘ «˘ ©˘ Ø˘ J ᢠ˘HQɢ ˘°V ᢠ˘«ŸÉ˘ ˘Y Iƒ˘ ˘b ɢ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e π˘ ˘©˘ ˘é˘ ˘ j ÖJGôŸG ‘ »˘ ˘JÉC˘ ˘J z¿hɢ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG{ ∫hO ¯ Ék˘ ˘≤˘ ˘ah Ék˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ bGEh kɢ ˘ «˘ ˘ Hô˘ ˘ Y ¤h’CG ᢠ«˘ dhó˘ dG ᢠjOɢ °üà˘ b’G äGô˘ °TƒD˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d

Iô◊G IQÉéà∏d äÉbÉØJG ∫hó˘d »˘°VhÉ˘Ø˘à˘dG ∞˘bƒŸG ø˘e π˘eGƒ˘ ©˘ dG √ò˘ g äRõ˘ Y Oó˘ bh äɢ©˘ª˘é˘à˘dGh ∫hó˘dG ™˘e »˘Yɢª˘L π˘µ˘°ûH ɢ¡˘ ∏˘ eɢ ©˘ J ‘ ¢ù∏ÛG ɇ ,ácΰûŸG ¥ƒ°ùdGh »côª÷G OÉ–’G áeÉbGE ó©H ᫪«∏b’EG Rô˘HGC ø˘e Oó˘Y ™˘e Iô◊G IQɢé˘à˘∏˘d äɢbÉ˘Ø˘ JG ó˘ ≤˘ Y ø˘ Y ô˘ Ø˘ °SGC IQÉéàdG ᪶æeh IQƒaɨæ°Sh ¿ÉæÑd :πãe ÚjQÉéàdG É¡FÉcô°T ≈˘∏˘Y ¤h’CG ±ô˘M’CɢH ™˘«˘bƒ˘à˘dG ”h zÉ˘à˘ aGE{ ᢠ«˘ HhQh’CG Iô◊G áaÉc ⪰†fGh ,Góæ∏jRƒ«fh ÉjQƒ°S ™e Iô◊G IQÉéà∏d äÉbÉØJG »àdGh ,iȵdG á«Hô©dG Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJ’ ¢ù∏ÛG ∫hO ™«bƒàd É¡JÉ°VhÉØe π°UGƒJh ,2005 ΩÉY ‘ ò«ØæàdG õ«M â∏NO ɢjQƒ˘ch ¿É˘Hɢ «˘ dGh Ú°üdG :ø˘ e π˘ c ™˘ e Iô˘ M IQÉŒ äɢ bɢ Ø˘ JG ɢ µ˘ jô˘ eGC ‘ Qƒ˘ °Sƒ˘ cÒŸG ∫hOh ɢ «˘ cô˘ Jh ¿É˘ à˘ °ùcɢ ˘Hh ó˘ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘dGh .á«Hƒæ÷G »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿GC ,Oó°üdG Gòg ‘ ôcòjh áeó≤àe õcGôe ‘h kÉ«ª«∏bGEh kÉ«HôY ¤h’CG ÖJGôŸG ‘ »JÉCJ »¡a ,á«dhódG ájƒªæàdGh ájOÉ°üàb’G äGô°TƒDª∏d kÉ≤ah Ék«ŸÉY å«M ,2011 ΩÉ©d ájô°ûÑdG ᫪æàdG ô°TƒDe ‘ Ék«HôY ¤h’CG Ék«ŸÉY 42h 37h 30`dG ÖJGôŸG øjôëÑdGh ô£bh äGQÉe’EG πà– ‘ Ék«ŸÉY Iô°TÉ©dGh Ék«HôY ¤h’CG øjôëÑdG ó©Jh ,‹GƒàdG ≈∏Y ,zêóàjôg{ á°ù°SƒDe ôjô≤àd kÉ≤ah ájOÉ°üàb’G ájô◊G ∫É› á«°ùaÉæàdG äGô°TƒDŸ Ék≤ah ¤h’CG ÖJGôŸG ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO »JÉCJh áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG á«°ùaÉæJh ᫪bôdG á«æÑdG ájõgÉLh á«ŸÉ©dG »JÉCJh ,2011 ΩÉ©d »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG øY IQOÉ°üdG 11`dGh Ék«HôY ¤h’ C G ÖJGôŸG ‘ äGQÉe’EGh øjôëÑdGh ájOƒ©°ùdG ∂æÑ∏d ∫ɪY’CG AGOGC ádƒ¡°S ô°TƒDŸ kÉ≤ah kÉ«ŸÉY 50h 40h 28h á«©jô°ûJ õaGƒM øe √ôaƒJ Ée πX ‘ ,2011 ΩÉ©d ‹hódG ßaÉ– ¿GC ™bƒàjh ,á«ÑæL’CG äGQɪãà°S’G Üò÷ ájQɪãà°SGh -6.9`H Qó≤ŸG …ƒ≤dG …OÉ°üàb’G Égƒ‰ ≈∏Y á«é«∏ÿG ¿Gó∏ÑdG á°ù°SƒDŸ …ƒæ°ùdG ôjô≤à∏d Ék≤ah 2012-2011 »eÉY ∫ÓN %6.3 .…QÉ÷G Ȫ°ùjO ‘ QOÉ°üdG ¢ûæ«d πjÒe

ájƒªæàdG äÉ°SÉ«°ùdG ºYO ∫hO äGRÉ‚GE π˘«˘©˘Ø˘Jh á˘eGó˘à˘°SG ¿ÉE˘a ,󢫢©˘ °üdG äGP ≈˘ ∏˘ Yh ¿hɢ©˘à˘dG ∫É› ‘ ᢫˘ Hô˘ ©˘ dG è˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘ d ¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ,á«æ«ÑdG IQÉéàdÉH è¡æj Éà Égôjƒ£Jh ,…OÉ°üàb’G πeɵàdGh »eƒ≤dG πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ ‘ ájƒªæàdG É¡JÉ°SÉ«°S ºYójh ájOÉŸG äÉfɵe’EG ô˘¡˘°U Ö∏˘£˘à˘j ,᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘dɢª˘©˘dG π˘«˘¨˘°ûJh º˘ «˘ Yó˘ J RÉ‚’E ,Ió˘ MGh ᢠ≤˘ Jƒ˘ H ‘ ᢠ«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ᢠ˘jô˘ ˘°ûÑ˘ ˘dGh ᢫˘Lɢà˘f’EG äɢYɢ£˘≤˘dG ‘ á˘cΰûŸG á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G äɢYhô˘ °ûŸG ,…Oɢ°üà˘b’G ™˘jƒ˘æ˘à˘dG Oƒ˘¡˘L Rõ˘©˘j Éà ,á˘¡˘Hɢ°ûàŸG ᢫˘eóÿGh ¢ShhDQ ÚWƒ˘à˘d á˘Ñ˘°Sɢæ˘e ᢠjQɢ ª˘ ã˘ à˘ °SG ᢠĢ «˘ H Òaƒ˘ J ∂dò˘ ch IôLÉ¡ŸG ᫢颫˘∏ÿG ∫Gƒ˘e’CG Üɢ£˘≤˘à˘°SGh ᢫˘é˘«˘∏ÿG ∫Gƒ˘e’CG Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d ɢ¡˘¡˘«˘Lƒ˘Jh ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘jô˘J ø˘e ÌcÉC˘ H IQó˘ ≤ŸGh á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdGh ájô°ûÑdG ᫪æàdG ä’É› ‘ ∑ΰûŸG ,á«FÉŸG OQGƒŸG ᫪æJh á«YGQõdG ᫪æàdGh ,á«∏FÉ©dG áMÉ«°ùdGh õjõ©J ≈∏Y IhÓY ,»FGò¨dG øe’CG á∏µ°ûe πM ‘ º¡°ùj Éà äGQɢ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ‘ ¢UÉÿGh Ωɢ ©˘ dG ÚYɢ £˘ ≤˘ ˘dG ÚH ᢠ˘cGô˘ ˘°ûdG π≤ædG á°UÉNh á«àëàdG á«æÑdG ä’É› ‘ ɪ«°S’ ,ácΰûŸG ∂µ˘°ùdGh AÉŸGh AɢHô˘¡˘ µ˘ dG äɢ µ˘ Ñ˘ °Th ä’ɢ °üJ’Gh äÓ˘ °UGƒŸGh ≈˘≤˘Ñ˘J ,kGÒNGCh ,á˘∏˘jó˘Ñ˘dG ᢠbɢ £˘ dG äGQɢ ª˘ ã˘ à˘ °SGh ,ᢠjó˘ jó◊G ΩɢeGC ≥˘FGƒ˘©˘dG »˘bɢ H ᢠdGRGE ≈˘ ∏˘ Y π˘ ª˘ ©˘ dG IQhô˘ °V ¤GE IQɢ °T’EG ,…ó≤ædG OÉ–’G Ò°Sh ,»é«∏ÿG »côª÷G OÉ–’G ∫ɪàcG á«é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG ä’É› ™«°SƒJh ,á«dÉŸG ¥Gƒ°S’CG πeɵJh ¢ù∏› ∫hO ÚH ᢠjOɢ °üà˘ b’G Ió˘ Mƒ˘ ∏˘ ˘d kGõ˘ ˘jõ˘ ˘©˘ ˘J ,ᢠ˘cΰûŸG ò˘æ˘e ¢ù∏ÛG ±Gó˘gGC Rô˘HGC ó˘MGC √QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ,»˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG IÒ°ùe ájQGôªà°SG πeGƒY ºgGC øeh ,ÉkeÉY 31 πÑb ¬FÉ°ûfGE §˘°Sh ᢫˘dhó˘dG á˘Mɢ°ùdG ≈˘∏˘Y ᢠ∏˘ Yɢ a Iƒ˘ ≤˘ c ¬˘ Fɢ ≤˘ Hh ¢ù∏ÛG .ÉkjOÉ°üàbGh kÉ«°SÉ«°S IôKƒDŸGh ábÓª©dG á«dhódG äÓàµàdG

Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 1.23 œÉæH ⁄É©dG äGOÉ°üàbG iƒbGC ÚH 15 `dG áÑJôŸG ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¯

^ ^

RõY »é«∏ÿG …OÉ°üàb’G §HGÎdG ¯ ™˘e ᢫˘°VhÉ˘Ø˘à˘dG z¿hɢ©˘à˘dG{ ∫hO IQó˘b ᢠ˘ «ŸÉ˘ ˘ ©˘ ˘ dG äɢ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh ∫hó˘ ˘ ˘dG

,%23 Ö©µe Îe ¿ƒ«∏jôJ 40.68 ƒëæH »©«Ñ£dG RɨdG øeh ,Ék«ŸÉY %18.5 áÑ°ùæH ΩÉÿG §Øæ∏d Qó°üeh èàæe ÈcGC ó©Jh ƒëæH 2011 …QÉ÷G ΩÉ©∏d á«é«∏ÿG á«£ØædG äGóFÉ©dG Qó≤Jh ¥ƒ°ùdG ‘ §ØædG QÉ©°SGC ´ÉØJQG ó©H »µjôeGC Q’hO QÉ«∏e 550 350 øe kÉYÉØJQG ,π«eÈ∏d k GQ’hO 110 øe Ìc’ C á«dhódG »éàæe ºgGC øe ¢ù∏ÛG ∫hO ó©Jh ,2010 ΩÉY ‘ Q’hO QÉ«∏e Éà øW ¿ƒ«∏e 105.7 èàæJ å«M ⁄É©dG ‘ äÉjhɪ«chÎÑdG øe %15 ƒëf ≈∏Y Pƒëà°ùJh ,»ŸÉ©dG êÉàf’EG øe %16 ∫OÉ©j 50 ɡફb äGQɪãà°SÉH ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y Ωƒ«æeƒd’ C G êÉàfGE .2009 ΩÉY ‘ Q’hO QÉ«∏e

∫hO ÚH %75 ¤GE π°üJ áÑ°ùæH áfQÉ≤e ,á«é«∏ÿG É¡JQÉŒ OÉ–’G ≥«Ñ£J ‘ Oƒ«≤dG ¢†©H ÖÑ°ùH ∂dPh ,»HhQh’CG OÉ–’G ≈˘∏˘Y ¢ùµ˘©˘æ˘j ɇ ᢫˘Lɢà˘f’EG ɢ ¡˘ ∏˘ cɢ «˘ g ¬˘ Hɢ °ûJh ,»˘ cô˘ ª÷G πeƒDŸG øe ¬fGC ’GE ,äÉeóÿGh ™∏°ùdG øe á«æ«ÑdG É¡JGQOÉ°U π˘eɢµ˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ™˘e ᢫˘æ˘«˘Ñ˘dG IQɢé˘à˘dG ‘ ᢰTɢ©˘à˘ fG çhó˘ M Oó˘ ˘Y Oɢ ˘ jORGh ,2015 Ωɢ Y ‘ »˘ é˘ «˘ ∏ÿG »˘ ˘cô˘ ˘ª÷G OÉ–Ó˘ ˘d ‘ áØ°UGƒe 48 øe äõØb »àdG IóMƒŸG á«°SÉ«≤dG äÉØ°UGƒŸG .2010 Ȫaƒf ájÉ¡æH áØ°UGƒe 5415 ¤GE 1984 ΩÉY ¤GE ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH Ú∏≤æàŸG ÚæWGƒŸG OóY ∞YÉ°†Jh äÓ«˘¡˘°ùJ π˘X ‘ ,Ék˘jƒ˘æ˘°S »˘é˘«˘∏˘N ø˘WGƒ˘e ¿ƒ˘«˘∏˘e 15 ƒ˘ë˘f ,᢫˘cò˘dG á˘bɢ£˘Ñ˘dɢH Aɢ°†Y’CG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ÚH π˘≤˘æ˘à˘dGh á˘eɢ b’EG ,ᢠjƒ÷Gh ᢠjÈdG äÓ˘ °UGƒŸGh π˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG äɢ ˘Yhô˘ ˘°ûe Qƒ˘ ˘£˘ ˘Jh ∫hódG ‘ äGQÉ≤©∏d »é«∏N øWGƒe ∞dGC 61 øe ÌcGC ∑ÓàeGh ¢ü«˘ ˘NGÎdG Oó˘ ˘Y ‹É˘ ˘ª˘ ˘LGE ∞˘ ˘ Yɢ ˘ °†Jh ,iô˘ ˘ N’CG Aɢ ˘ °†Y’CG ájOÉ°üàb’G ᣰûf’CG á°SQɪŸ ¢ù∏ÛG ∫hO »æWGƒŸ áMƒæªŸG ájQÉéàdG ∑ƒæÑ∏d ÉkYôa 24 øe ÌcGCh ,á°üNQ ∞dGC 29.23 ¤GE ∫hGóàH ÚæWGƒª∏d ìɪ°ùdGh ,AÉ°†Y’CG ∫hódG ‘ á«é«∏ÿG ,Q’hO QÉ«˘∏˘e 228 RhÉé˘à˘j ∫ɢª˘°SGCô˘H á˘cô˘°T 646 ‘ º˘ ¡˘ °S’CG .áeÉ©dG áfÉe’CG äGAÉ°üMGE Ö°ùM 2009 ΩÉY ájÉ¡æH ∂dPh

ᢠdÓ÷G Üɢ ë˘ °U’C ᢠ«˘ YGƒ˘ dGh ᢠª˘ «˘ µ◊G IOGQ’EG π˘ °†Ø˘ Hh äÉMƒª£dG ójGõJh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO AɪYRh IOÉb ƒª°ùdGh ƒëf áeó≤à˘e Ék˘WGƒ˘°TGC ᢫˘é˘«˘∏ÿG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ⩢£˘b ,᢫˘Ñ˘©˘°ûdG è«∏ÿG AÉæHGC ÚH áeÉàdG IGhÉ°ùŸGh ,ájOÉ°üàb’G áæWGƒŸG ≥«≤– Qɢª˘ã˘à˘°S’Gh π˘ª˘©˘dGh á˘eɢb’EGh π˘≤˘æ˘à˘dGh á˘∏˘eɢ©ŸG ‘ »˘Hô˘ ©˘ dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äɢeóÿG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh á˘ë˘°üdGh º˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh ᢫˘é˘«˘∏ÿG ¥ƒ˘°ùdG π˘«˘©˘Ø˘J ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘ë˘°üdG ¿hɢ©˘à˘dGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ø˘e Oƒ˘≤˘ Y ᢠKÓ˘ K ó˘ ©˘ H ∂dPh ,ᢠcΰûŸG ΩÉY ‘ IóMƒŸG ájOÉ°üàb’G á«bÉØJ’G ™«bƒJ òæe ,…OÉ°üàb’G .1983 ¢SQÉe ‘ Iô◊G IQÉéàdG á≤£æe áeÉbGEh ,1981 äÉjƒà˘°ùŸ »˘é˘«˘∏ÿG …Oɢ°üà˘b’G π˘eɢµ˘à˘dG IÒ°ùe â∏˘°Uhh ‘ zádó©ŸG{ ájOÉ°üàb’G á«bÉØJ’G{ QGôbGE ó©H ábƒÑ°ùe ÒZ ôjÉæj ‘ »é«∏ÿG »côª÷G OÉ–’G áeÉbGEh ,2001 Ȫ°ùjO ᢫˘cô˘ª÷G äGAGô˘L’EGh á˘ª˘¶˘ f’CG ó˘ «˘ Mƒ˘ J ø˘ ª˘ °†à˘ jh ,2003 ∫É≤àfGh ,Ωƒ°SôdG π«°üëàd IóMGƒdG ∫ƒNódG á£≤fh á«é«∏ÿG ,á«côªL ÒZ hGC á«côªL Oƒ«b ¿hO ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ™∏°ùdG á˘∏˘ eɢ ©˘ e ¢ù∏ÛG ∫hO ø˘ e …xGC ‘ á˘ é˘ à˘ æŸG ™˘ ∏˘ °ùdG ᢠ∏˘ eɢ ©˘ eh ‘ IóMƒe á«côªL áaô©J ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh ,á«æWƒdG äÉéàæŸG .%5 ƒëæH »LQÉÿG ⁄É©dG ™e …QÉéàdG ∫OÉÑàdG

ácΰûŸG ¥ƒ°ùdG π«©ØJ

áeÉb’EGh π≤æàdG ájôM

äɢ°Sɢµ˘©˘fG á˘cΰûŸG ᢫˘é˘«˘∏ÿG ¥ƒ˘°ùdG π˘«˘©˘Ø˘à˘d ¿É˘c ɢ ª˘ c ÈY ᢫˘æ˘«˘Ñ˘dG ᢫˘é˘«˘∏ÿG äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ™˘«˘é˘°ûJ ‘ ᢠ«˘ Hɢ é˘ jGE ´ÉØJQGh ,∑ΰûe »é«∏N ´hô°ûe 1500h ácô°T 650 ¢ù«°SÉCJ ,øWGƒe ∞dGC 15 ¤GE á«æ«eÉCàdG áq∏¶ŸG øe øjó«Øà°ùŸG OóY êQɢN »˘eƒ˘µ◊Gh »˘∏˘g’CG ´É˘£˘≤˘dG ‘ Ú∏˘eɢ©˘dG Oó˘Y ´É˘ Ø˘ JQGh ,øWGƒe ∞dGC 40 ¤GE øjôªãà°ùŸG OóYh ,ÉkØdGC 35 ¤GE º¡dhO ‘ º¡ª«∏©J ¿ƒ≤q∏àj øjòdG Ú«é«∏ÿG áÑ∏£dG OóY ™ØJQGh .ÖdÉW ∞dGC 50 ¤GE iôN’CG ¢ù∏ÛG ∫hO ájQɪãà°S’G äÉYhô°ûŸG øe ójó©dG ¢ù∏› ∫hO âeÉbGC ɪc §HôdG ´hô°ûe{ É¡ªgGCh ,á«àëàdG á«æÑdG ä’É› ‘ ácΰûŸG ΩÉY âjƒµdG áªb ‘ ¤h’CG ¬à∏Môe QGôbGE ” …òdG z»FÉHô¡µdG :»˘ gh ᢠ«˘ é˘ «˘ ∏˘ N ∫hO ™˘ HQGC Aɢ Hô˘ ¡˘ c äɢ µ˘ Ñ˘ °T §˘ ˘Hô˘ ˘H ,2009 ¬˘à˘∏˘Mô˘e Ú°Tó˘Jh ,âjƒ˘µ˘dGh ,ô˘£˘bh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ,ø˘jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ¬à∏Môe ≥∏£æJh ,2011 πjôHGC 20 ‘ äGQÉe’EG Ωɪ°†fÉH á«fÉãdG 1.6 á«dɪLGE áØ∏µHh ,¿ÉªY áæ£∏°S Ωɪ°†fÉH IÒN’ C Gh áãdÉãdG ójóM áµ°S ´hô°ûe AÉ°ûf’E áã«ãM m´É°ùe ∑Éægh ,Q’hO QÉ«∏e ájhƒædG ábÉ£dG äÉeGóîà°S’ ácΰûe äÉ°SGQOh ,¢ù∏ÛG ∫hO ábÉ£∏d á«dhó˘dG á˘dɢcƒ˘dG ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ᢫˘ª˘∏˘°ùdG ¢VGô˘ZÓ C ˘d .ájQòdG ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y kÉjOÉ°üàbG IôKƒDe Iƒb :¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á«dhódGh ᫪«∏b’EG ’kƒ°Uh »é«∏ÿG …OÉ°üàb’G πeɵàdG IÒ°ùà ¢Vƒ¡ædG ¿GE ÜQÉ≤àdG πX ‘ ,áë∏e IQhô°V πµ°ûj á∏eɵdG IóMƒdG ¤GE Îeƒ∏«c ¿ƒ«∏e 2.7 áMÉ°ùe ≈∏Y ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ‘Gô¨÷G ¿ƒ«∏e 44 ÚH á«YɪàL’Gh á«fɵ°ùdG áÑ«cÎdG ¬HÉ°ûJh ,™Hôe IóMh º¡©ªŒ ,⁄É©dG ¿Éµ°S ´ƒª› øe %0.6 ¿ƒ∏ãÁ ᪰ùf ájƒNGC §HGhQh ,ácΰûe ídÉ°üeh á«aÉ≤Kh á«æjOh á«îjQÉJ Ió˘ Mh ø˘ e kɢ bÓ˘ £˘ fG ¢ù∏ÛG ∫hO ܃˘ ©˘ ˘°Th IOɢ ˘b ÚH ᢠ˘jOhh .Ò°üŸGh ±ó¡dG

»gh ,2008 ôjÉæj ‘ ácΰûŸG á«é«∏ÿG ¥ƒ°ùdG â≤∏£fGh IOɪ∏d kGò«ØæJ ,§°Sh’CG ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ É¡Yƒf øe ¤h’CG á∏eÉ©e ≈∏Y ¢üæJh ,IóMƒŸG ájOÉ°üàb’G á«bÉØJ’G øe áãdÉãdG øe ádhO …GC ‘ ÚjQÉÑàY’Gh Ú«©«Ñ£dG ¢ù∏ÛG ∫hO »æWGƒe õ««“ hGC ≥jôØJ ¿hO É¡«æWGƒe á∏eÉ©e ¢ùØf AÉ°†Y’CG ∫hódG πª©dGh ,áeÉb’EGh π≤æàdG :»gh ,ájOÉ°üàbG ä’É› Iô°ûY ‘ »˘Yɢª˘à˘L’G ÚeÉC˘à˘dGh ,᢫˘∏˘g’CGh ᢠ«˘ eƒ˘ µ◊G äɢ Yɢ £˘ ≤˘ dG ‘ ᣰûf’CG ™«ªL ádhGõeh ,±ô◊Gh ø¡ŸG á°SQɇh ,óYÉ≤àdGh π≤æJh ,QÉ≤©dG ∂∏q“h ,á«eóÿGh ájQɪãà°S’Gh ájOÉ°üàb’G º¡°S’CG AGô°Th ∫hGóJh ,á«Ñjô°†dG á∏eÉ©ŸGh ,∫Gƒe’CG ¢ShhDQ äɢ ˘eóÿGh ᢠ˘ë˘ ˘°üdGh º˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dGh ,äɢ ˘ cô˘ ˘ °ûdG ¢ù«˘ ˘ °SÉC˘ ˘ Jh .á«YɪàL’G 2010 ôjGÈa 27 ‘ »é«∏ÿG …ó≤ædG OÉ–’G ¢ù«°SÉCJ ”h ô£bh ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG :»g á«é«∏N ∫hO ™HQGC ábOÉ°üà ¢ù∏› π˘«˘µ˘°ûJh ,z…ó˘≤˘æ˘dG OÉ–’G{ ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y âjƒ˘ µ˘ dGh §˘ ˘°Sh ,2010/3/30 ‘ ,¢Vɢ jô˘ dG √ô˘ ≤˘ eh ,…ó˘ ≤˘ æ˘ ˘dG OÉ–’G Éà ,á˘jó˘≤˘æ˘dGh ᢫˘dÉŸG äɢ°Sɢ«˘ °ùdG ÜQɢ ≤˘ à˘ H ∑ΰûe Ωɢ ª˘ à˘ gG á˘fRGƒŸG õ˘é˘Y ø˘e á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ e ä’óq˘ ©˘ e ≈˘ ∏˘ Y ®É˘ Ø◊G ø˘ ª˘ °†j Ωɢ«˘b ƒ˘ë˘f á˘ª˘¡˘e ᢫˘∏˘Mô˘e Iƒ˘£˘î˘c ,º˘î˘°†à˘dGh ᢠ«˘ fƒ˘ jóŸGh .IóMƒŸG á«é«∏ÿG á∏ª©dG ,á«é«∏ÿG ájOÉ°üàb’G áæWGƒŸGh ácΰûŸG ¥ƒ°ù∏d kÓ«©ØJh 2010 Ȫ°ùjO ‘ »ÑXƒHÉCH IÒN’ C G á«é«∏ÿG áª≤dG äQó°UGC ∫hO ‘ É¡d ´hôa íàØH á«é«∏ÿG äÉcô°û∏d ìɪ°ùdÉH kGQGôb ´hô˘a á˘∏˘eɢ©˘e ‘ á˘eɢà˘dG IGhɢ°ùŸG ≥˘«˘Ñ˘£˘ Jh ¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› áYô°ùH â¡Lhh ,á«æWƒdG äÉcô°ûdG ´hôa á∏eÉ©e äÉcô°ûdG ≥FGƒ©dG ádGRGEh ,»côª÷G OÉ–’G äÉ«dGB ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG π¡°ùj Éà ,AÉ°†Y’CG ∫hódG ÚH á«côª÷G ÒZh á«côª÷G OɪàYG ”h ,»LQÉÿG ⁄É©dG ™eh ,á«æ«ÑdG IQÉéàdG ÜÉ«°ùfG ∫hó˘d ióŸG I󢫢©˘H IQƒ˘£ŸG á˘∏˘eɢ°ûdG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ᢫˘ é˘ «˘ JGΰSG Ωɢ ˘ ©˘ ˘ dG Qɢ ˘ W’EGh ,2025-2010 äGƒ˘ ˘æ˘ ˘°ù∏˘ ˘d ¿hɢ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› 40 øe ÌcGC ¤GE ±É°†àd ,IóMƒŸG á«fGôª©dG á«é«JGΰSÓd .…OÉ°TΰSGh Ωõ∏e ÚH Ée ,kGóMƒe ÉkfƒfÉb :πãe ácΰûŸG á«é«∏ÿG äÉ°ù°SƒDŸG øe ójó©dG AÉ°ûfGE ”h áÄ«gh ,á©LGôŸGh áÑ°SÉÙG áÄ«gh ,Qɪãà°SÓd è«∏ÿG á°ù°SƒDe ,…QÉéàdG º«µëàdG õcôeh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ¢ù««≤àdG øY Ó k °†a ,»FÉHô¡µdG §HôdG áÄ«gh ,´GÎN’G äGAGôH Öàµeh á°SÉ«°ùdGh ,zá«YÉæ°üdG ᫪æà∏d IóMƒŸG á«é«JGΰS’G{ QGôbGE .ÉgÒZh ,ácΰûŸG á«YGQõdG

»é«∏ÿG ‹GQóØfƒµdG OÉ–’G ø˘e ,»˘é˘«˘∏ÿG ‹GQó˘ «˘ Ø˘ fƒ˘ µ˘ dG OÉ–’G ᢠeɢ bGE ¿GC ∂°T’h á«æe’CGh á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G äÉ°SÉ«°ùdG ≥«°ùæJ ∫ÓN ∫hO ÒKÉCJh Iƒb øe Rõ©«°S ,IóMƒŸG á∏ª©dG áeÉbGEh á«YÉaódGh ≈˘∏˘Y ɢgQƒ˘°†M ø˘e ó˘jõ˘«˘ °Sh ,Ék˘ jOɢ °üà˘ bGh kɢ «˘ °Sɢ «˘ °S ¢ù∏ÛG ≈˘∏˘Y QOɢb ó˘Mƒ˘e ¿É˘«˘µ˘c ,᢫˘dhó˘ dGh ᢠ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’EG Úà˘ Mɢ °ùdG ≈∏Y ¢VhÉØàdGh QGƒ◊Gh ,äÉjóëàdG áaÉc á¡LGƒeh á°ùaÉæŸG iȵ˘dG ᢠjOɢ °üà˘ b’G äɢ Yƒ˘ ªÛGh ∫hó˘ dG ™˘ e á˘ Ñ˘ ∏˘ °U ¢VQGC å«M ,Ú°üdGh ¿ÉHÉ«dGh IóëàŸG äÉj’ƒdGh »HhQh’CG OÉ–’Éc ∑Qɢª÷G á˘ª˘¶˘ æ˘ e ‘ »˘ cô˘ ª˘ L Oɖɢ c ¢ù∏ÛG ∫hO π˘ eɢ ©˘ J ,OÉ–’G Gò¡H ᢫ŸÉ˘©˘dG IQɢé˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e Qɢ£˘NGE ”h ,᢫ŸÉ˘©˘dG iÈc ÚH Ék«ŸÉY 15 áÑJôŸG ‘ á©ªà› ¢ù∏ÛG ∫hO »JÉCJ å«M ‹ÉªLGE »∏fi œÉæH ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ájOÉ°üàb’G iƒ≤dG äGAÉ°üMGE Ö°ùM 2010 ΩÉY »µjôeGC Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 1.23 √Qób ,⁄É©dG ‘ ábÉ£∏d ¢ù«FôdG Qó°üŸG π㓠ɪc ,‹hódG ∂æÑdG ‹ÉŸGh …OÉ°üàb’G QGô≤à°S’G ≥«≤– ‘ kGôKƒDe kGQhO Ö©∏Jh øe ⁄É©dG ‘ »WÉ«àMG Èc’C É¡cÓàeG ∫ÓN øe ,»ŸÉ©dG ,(»ŸÉ©dG »WÉ«àM’G øe %42) π«eôH QÉ«∏e 484 ƒëæH §ØædG

á«æ«ÑdG IQÉéàdG §«°ûæJ äGRÉ‚GE çGó˘M’E ᢫˘é˘«˘∏ÿG äɢ°Sɢ«˘°ùdG ‘ ÜQɢ≤˘ à˘ dG iOGCh øe ¿Éc ,…OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG ä’É› ∞∏àfl ‘ á°Sƒª∏e øe Iôe 14 øe ÌcÉCH á«æ«ÑdG IQÉéàdG ºéM ∞YÉ°†J ÉgRôHGC 79h 2009 ΩÉY Q’hO QÉ«∏e 61 ¤GE 1984 ΩÉY Q’hO äGQÉ«∏e 6 …QÉ÷G ΩÉ©dG ‘ Q’hO QÉ«∏e 90 ƒëfh 2010 ΩÉY ‘ Q’hO QÉ«∏e .¿hÉ©àdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉe’CG äGôjó≤J Ö°ùM 2011 ’ å«M ,äÉMƒª£dG ¿hO âdGRÉe É¡fGC ’GE ÉgójGõJ ºZQh ‹É˘ª˘LGE ø˘ e %11 á«é«∏ÿG á«æ˘«˘Ñ˘dG IQɢé˘à˘dG á˘Ñ˘°ùf Rhɢé˘à˘J

¢VÉjôdG 32

Ò°üŸGh IóMƒdG á```ª````b 14

foreign@alwatannews.net

MON 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’EG /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

á«dGQóØfƒµdÉH á«Ñ©°ûdG ÖdÉ£ŸG 䃰U ´Éª°S á«é«∏ÿG áª≤dG øe ܃∏£ŸG

¿Gô``````jEG ô``£``N á```¡``LGƒ```````e ‘ Ió``````Mƒ``````dG :´Éª°ûdG ΩÓ°S ` Öàc

ÊGôj’EG »é«JGΰS’G ±ó¡dGh »Hô©dG è«∏î∏d ÊGôj’EG ójó¡àdG á≤«≤ëH ÖfÉL’CGh Üô©dG Ú«é«JGΰS’G ÜÉàµdGh Ú«°SÉ«°ùdG Ú∏∏ÙG øe Òãc ∂°ûj ’ ôµØŸG ∫ƒ≤j ɪc ,¿GôjGE ¿GE ’GE ,Ú«ª°SQ ÒZh Ú«ª°SQ Ú«fGôj’EG ÚdhƒD°ùŸG øe ÒãµdG áæ°ùdGC ≈∏Y OQh ó≤a kGô°S ó©j ⁄ ±ó¡dG Gògh .»Hô©dG è«∏ÿG ´ÓàHG ‘ πcƒJ ¿GCh É¡°ùØæH É¡HhôM ¢VƒîJ ’ ¿GC ,¥Gô©dG ™e É¡HôM øe Iô°ùµæe É¡LhôN òæe ,kÉ«é«JGΰSG kGQGôb äòîJG ,»FGôeÉ°ùdG QGõf »bGô©dG »°SÉ«°ùdG π∏ÙGh .áaó¡à°ùŸG ¿Gó∏ÑdG ‘ É¡YQõJ ÉjÓN ¤GE ∂dP

¬˘ «˘ ≤˘ Ø˘ dG ᢠj’h ø˘ ˘e ô˘ ˘eGhÉC˘ ˘H z¿É˘ ˘jQGô˘ ˘bGC{ ᢠ˘æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°S º˘ ˘¶˘ ˘f zè˘ ˘«˘ ˘°Sɢ ˘Ñ˘ ˘dG{ ¯ Öà˘ µ˘ ˘dG Üɢ ˘à˘ ˘c ¥Gô˘ ˘©˘ ˘dGh âjƒ˘ ˘µ˘ ˘dGh ø˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ÊGô˘ ˘j’EG π˘ ˘Nó˘ ˘à˘ ˘dG ¯

܃˘ ˘∏˘ ˘£ŸG :IQɢ ˘°ûH ¯ á«°ù°SƒDe á«dGQóØfƒc ìhô˘ ˘ ˘dɢ ˘ ˘H º˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ J π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ’ ÊGôj’EG πNóàdG ≈∏Y ñQÉ°U πãe ¿ÉjQGôbGC áæ«Ø°S ¯

á«M ¿GôjGE :ÂɨdG ¯ ¿ƒ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ J Aɢ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ bQ Ió˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L’CG Ö°ùM

.z∫É◊G á©«Ñ£H á«é«∏ÿG äÉeƒµ◊G PƒØædG Gòg πãe ≈∏Y ¿GôjGE óYÉ°S …òdG ¿GE : …ôjóÑdG ï«°ûdG ±É°VGCh áægGôdG ÉjÉ°†≤dG ƒgh ,»Hô©dG øWƒdG ‘ ¢SÉ°ù◊G ôJƒdG ≈∏Y ±õ©dG ƒg ‘ ≈°Vƒa ádÉM ∑Éæg ¿ƒµJ ÉeóæY πNóàJ ÉgGÎa ,á«Hô©dG OÓÑdG ‘ É¡fGC ≈∏Y É¡°ùØf ¢Vô©Jnh ,»LQÉN ójó¡J ¤GE ¢Vô©àJ hGC á«Hô©dG OÓÑdG ,¿Gó∏ÑdG √ò¡H ÒN áÑMÉ°U É¡fGC ádÉ°SQ π°Uƒàa ó∏ÑdG Gò¡d ò≤æŸGh óYÉ°ùŸG Ö©°ûdG ºZÉæJ ¿GôjGE âëÑ°UGC ∞«c ¿’BG á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ¤GE ô¶fGC ¬à∏ØZh Üô©dG ¢†©H ±hôX á∏¨à°ùe ,¬°SɪMh ¬àØWÉY è«¡Jh »Hô©dG ≈∏Y π˘«˘FGô˘°SGE äó˘à˘°TG ɢª˘∏˘c ¬˘fGC iô˘J Gò˘dh ,᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ᢫˘°†≤˘dG ø˘Y AGó©dÉH ìôq°üJ É¡f’C ,»Hô©dG øWƒdG ‘ kGPƒØfh Iƒb ¿GôjGE äOGORG Ú£°ù∏a ≈∏Y ±õ©J ÉgÒZh É«côJ ¿’BGh ,»Hô©dG ´QÉ°ûdG á°SɪM èLƒDJh π«FGô°S’E ,PƒØædG Gòg ≈∏Y ¿GôjGE äóYÉ°S IÒãc »YGhO ∑Éæ¡a ,¬°ùØf ôJƒdG Gòg º¡°ùØfÉCH Gƒëàa º¡f’C ,á«dhƒD°ùŸG øe kGAõL ¿ƒ∏ªëàj º¡°ùØfGC Üô©dGh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdGh ᢫˘æ˘jó˘dG á˘Mɢ°ùdG º˘¡˘cÎH Ghô˘©˘ °ûj ¿GC ¿hO ø˘ e ɢ ¡˘ d ∫ÉÛG ‘ πH ,¿GôjGE ‘ â°ù«d á∏©dÉa ,É¡æe ¿ƒ«fGôj’EG πNóa áZQÉa ájOÉ¡÷Gh ‘ knÉ«°SÉ«°S πNóàJ ¿GC ™«£à°ùJ ’ ádhO …GC ¿’C ,º¡àà°ûJ ∫ÓN øe Üô©dG .áØ«©°V âfÉc GPGE ’GE iôNGC ádhO ¿hƒD°T Üô©dG ≈∏Y ÊGôj’EG ô£ÿG ¿GE ∫ƒbGC ¿GC ™«£à°SGC ¿PGE : …ôjóÑdG Qô≤jh ≈˘∏˘Y ¿hQOɢb Üô˘©˘dG ¿’C á˘dhó˘c ɢ¡˘«˘a ’ ,ɢ¡˘ °ùØ˘ f ¿Gô˘ jGE ᢠ°Sɢ «˘ °S ‘ ƒ˘ g ≈àM ádhO …GC øe ÌcGC ¿GôjGE øe ±ƒqîàdG iôJ Gòdh ,ádhO …’C …ó°üàdG ®ÉØdGC πª©à°ùJ »¡a ,᫪∏°S á«©°SƒJ ¿GôjGE á°SÉ«°S ¿’C ,π«FGô°SGE øe ,ø˘jhÉ˘æ˘©˘dG √ò˘g ƒ˘ë˘fh ܃˘©˘°ûdG Ió˘Yɢ°ùeh ô˘jô˘ë˘à˘dGh ìÓ˘°üdGh í˘∏˘°üdG á«æjódG äÉÄ«¡dGh Ωƒ∏©dG õcGôe íàØH kÉ«æjO kGQÉ°ûàfG ¿Gó∏ÑdG ÚH ô°ûàæJh »eÓ°S’EG ‘É≤ãdG hõ¨dG ¬«ª°SGC ¿GC ™«£à°SGC ,»°SÉ«°S ܃∏°SÉCH ∂dP ¤GE Éeh …GCô˘dG á˘jô˘Mh »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG ‘ ៃ˘©˘dG á˘∏˘¨˘à˘°ùe ᢫˘fGô˘j’EG ᢨ˘Ñ˘°üdɢH ,¢üdÉN ÊÉ°ùfGE πH ,…OÉ©e »HôM É¡Yhô°ûe ¿GC kGóHGC øq«ÑJ ’h ,ôµØdGh ¿GôjGE ¿GC ¿hôj ÖfÉL øe º¡a ,ºgôeGC øe IÒM ‘ Üô©dG π©éj Gògh ¢ù«d ôNGB ÖfÉL øeh ,Iô°TÉÑe áØ°üH á«Hô©dG á«àëàdG á«æÑdG ‘ â∏NóJ ,É¡∏ªY ‘ ¿Gôj’E á«Ø«bƒJ äÓªM ø°ûd ÉgóæY á«ŸÉY á«Ñ©°T áéM ∑Éæg ,ájô◊G »gh ,»ŸÉ©dG ¿ƒfÉ≤dG øª°V πª©J É¡f’C ΩõëH É¡¡LƒH ±ƒbƒdG hGC .á«fGôj’EG á°SÉ«°ùdG á¡LGƒŸ Üô©dG ΩÉeGC π¡°ùdÉH ¢ù«d ôe’CÉa á«fGôj’EG ¿hƒD°ûdG ‘ åMÉÑdG Ék°†jGC √ócƒDj …òdG ∫ƒ≤dG Öd ƒg Gògh áj’h Ωɶæd áÑ°ùædÉH ™«°ûàdG ¬Ø°UƒH »ª°TÉ¡dG ∫ÓH …ƒØ°üdG ïjQÉàdGh ≥≤ëjh á«Hô©dG á≤£æŸG ¤GE º¡∏°Uƒ«°S …òdG IOGhôW ¿É°üM{ ¬fÉCH ¬«≤ØdG ¤GE ºgÉjGE Ék«YGOh ¿GôjGE á≤«≤M ¤GE øjôëÑdG á©«°T kÉ¡Ñæe ..zº¡aGógGC º¡d .¿Gh’BG äGƒa πÑb RGƒM’CGh ¥Gô©dG á©«°ûd …ôéj Éà ®É©J’G á©«°T á∏«≤ãdG ¬©aGóÃ{ ∞°üb »æ«ªÿG Ωɶf ¿GE : »ª°TÉ¡dG ∫Ébh

z»˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG{ äGQGô˘b ÜGƒ˘°U âØ˘°ûc ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢠeRGC :»˘ ∏˘ Yƒ˘ H ¯ á«Hô©dG á≤£æª∏d É¡∏°Uƒj ¿Gôj’E áÑ°ùædÉH IOGhôW ¿É°üM ™«°ûàdG :»ª°TÉ¡dG ¯

¬æeGC áYõYõd ¥Gô©dG πNGO á«fGôjGE áë∏°SGC ¯

ᢠ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ L’CG äGQɢ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °S’G ᢠ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ HPɢ ˘ ˘ ˘ L ‘ Ék˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ¤h’CG ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ¯

^ ^

¿GôjGE :…ôjóÑdG ¯ ´É˘ ˘ ˘°Vh’CG è˘ ˘ ˘LƒD˘ ˘ ˘J ∫hó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ɢ ¡˘ JQƒ˘ K ô˘ jó˘ ˘°üà˘ ˘d

≈∏Y Gƒ∏X º¡f’C º¡°ShhDQ ≈∏Y øcÉ°ùŸG Ωógh §°SƒdGh ܃æ÷G ‘ ¥Gô©dG ¬«≤ØdG ‹ƒdG ´ÉÑJGE ƒëf Gƒ¡Lƒàj ⁄h ∞éædG á«©LôŸ ºgó«∏≤Jh º¡YÉÑJGE ᢫˘bGô˘©˘dG Üô◊G ∫Ó˘N) ¿ƒ˘«˘bGô˘©˘dG iô˘°S’CG ɢ eGC .√ó˘ «˘ ∏˘ ≤˘ Jh ¿Gô˘ jGE ‘ π«µæàdGh Öjò©àdG øe ÈcGC Ö«°üf º¡æe á©«°û∏d ¿Éc ó≤a (á«fGôj’EG ⁄ ¥Gô©∏d »µjôe’CG ∫ÓàM’G ó©Hh ,ÉgQƒ°üJ øµÁ ’ OhóM ¤GE π°Uh kGÒ°ûe ,zá«fGôj’EG áeɪ©dG É¡Ø∏N ∞≤J »àdG äÉ«Ø°üàdG øe á©«°ûdG º∏°ùj Gƒ©j ¿GC Üô©dG á©«°ûdG ≈∏Yh »¡àæJ ’ Üô©dG ™e ¢SôØdG á∏µ°ûe{ ¿GC ¤GE .záæ°S ΩGC GƒfÉc á©«°T ¢SôØdG ô¶f ‘ ÜôY ºg Üô©dÉa ,kGó«L ádÉC°ùŸG √òg ⁄ º¡©«°ûJ øµd Ék°†jGC á©«°T ºg RGƒM’CG ÜôY{ ¿GE : »ª°TÉ¡dG ±É°VGCh âeQh ≥fÉ°ûŸG ≈∏Y º¡à≤∏Y á«Hô©dG º¡dƒ°UÉCa ¢SôØdG ¢û£H øe º¡ªëj ¥ƒ˘≤◊G §˘°ùHGC º˘¡˘æ˘e âÑ˘∏˘°Sh äɢcɢ¡˘à˘f’Gh Öjò˘©˘à˘∏˘d ¿ƒ˘é˘°ùdG ‘ º˘¡˘ H .z¬d π«ãe ’ º∏Xh QƒLh ô¡b ‘ ¿Gô¡W ‹Óe πX ‘ Gƒ°TÉYh á«fÉ°ùf’EG ÌcGC ´ô≤j ÊGôj’EG ¿ÉC°ûdÉH ¿ƒaQÉ©dGh ¿ƒ∏∏ÙG A’ƒDg ¬dƒ≤j Ée ¿GE Ée ∫hGCh ,á«fGôj’EG ±Góg’CG ôWÉîà ¢SÉ“ ≈∏Y º¡f’C ô£N ¢SƒbÉf øe áe’CG ¿GCh »¡àæj ’ ºFGO ô£N ÊGôj’EG ô£ÿG ¿GC ∫Gƒb’CG √òg Éæd √ócƒDJ ¿GC Öéj É¡fGCh ,QÉKóf’Gh ¢VGô≤f’G ’GE É¡eÉeGC ¢ù«∏a É¡d ó°üàJ ⁄ GPGE ¤GE Oƒ©J ¿GCh ,ÉgOƒLh ≈∏Y ßaÉëàd É¡JÉ«dhƒD°ùe iƒà°ùe ¤GE ™ØJôJ .É¡°ùØf ájɪM ¬fÉC°T øe Ée πc òîàJh É¡°ùØf ôeÓ C d âeõq– á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ¿ÉEa »Hô©dG è«∏ÿG iƒà°ùe ≈∏Yh ájhóMh áHôŒ É¡«a ¿Éch ,É¡ª°†j ¿hÉ©J ¢ù∏› äÉC°ûfÉCa ôµÑe øeR òæe ÌcGC è«∏ÿG ∫hO π©ØJ GPɪa ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’EG áHôŒ »g á©FGQ ‘ Qô≤J ¿GC É¡æe OGôj GPÉeh ,π©ØJ ¿GC É¡àYÉ£à°SG ‘ GPÉe πH ,∂dP øe ?á∏Ñ≤ŸG É¡àªb ‘ πMh ÜGƒL ƒgh ,è«∏ÿG Ö©°T iód ɉGEh ,Éæjód ¢ù«d ÜGƒ÷G Ék©ÑW ,¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ™˘«˘°Sƒ˘à˘H è˘«˘∏ÿG ܃˘©˘°T âÑ˘ dɢ W ó˘ ≤˘ a ,¬˘ °ùØ˘ f âbƒ˘ dG Oó¡J »àdG QÉ£N’CG ¬LƒH ±ƒbƒdG ™«£à°ùJ á«é«∏N á«dGQóØfƒc ≥«≤–h √ò¡d á«∏NGOh ´ÉaOh á«LQÉN äGQGRh øe π°†aGC ’h ,è«∏ÿG ∫hO OƒLh .IôKÉæàe ’khO ’ ,É¡H ™ª£j øe ΩÉeGC IóMGh hóÑJ É¡∏©Œ ∫hódG (øWƒdG) áØ«ë°U ‘ ¬d ádÉ≤e ‘ IQÉ°ûH ¬∏dGóÑY QƒàcódG ôµØŸG ∫ƒ≤j »àdGh ..(±hÉflh ¥Gƒ°TGC ..á«é«∏ÿG á«dGQóØfƒµdG) ¿Gƒæ©H á«àjƒµdG ´ƒ°VƒŸGh ìhôdÉH ºà¡j ,á«°ù°SƒDŸG á«dGQóØfƒµdG øe Ó k µ°T É¡«a ìÎbG äɢ °ù°SƒDŸG ‘ ᢠ«˘ dGQó˘ ˘Ø˘ ˘fƒ˘ ˘µ˘ ˘dG Ió˘ ˘Mƒ˘ ˘dG ¿ƒ˘ ˘µ˘ ˘J ¿GC{ : π˘ ˘µ˘ ˘°ûdɢ ˘H ¢ù«˘ ˘dh kÉ°û«L »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG º˘«˘∏˘b’E ø˘ª˘°†j ÉÃh ,á˘jOɢ«˘°ùdGh ᢫˘é˘«˘JGΰS’G kGó˘MGh kɢ«˘°Sɢ«˘°S kɢ£˘Nh ,OÉ˘à˘©˘ dGh Oó˘ ©˘ dGh Ió˘ ©˘ dG å«˘ M ø˘ e kɢ jƒ˘ b kGó˘ MGh á˘jOɢ°üà˘bG Iƒ˘bh ,»ŸÉ˘©˘dGh »˘ª˘«˘∏˘b’EG Újƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y kGô˘KƒD˘eh kɢµ˘°Sɢª˘à˘e §≤a ¢ù«d ÒKÉCàdG ≈∏Y IQOÉbh ,áª∏µdG ≈æ©e πµH á∏FÉg ¿ƒµà°S ;IóMGh á˘é˘«˘à˘æ˘dɢHh ..»ŸÉ˘©˘dG ï˘jQɢà˘dG Qɢ°ùeh π˘µ˘°T ‘ π˘H ,᢫ŸÉ˘©˘dG ᢰSɢ«˘ °ùdG ‘ ..(á«é«∏N áeGC) áHÉãà ¿ƒµj ,kGóMGh Ék«é«∏N kÉÑ©°T :∂dP πµd á«©«Ñ£dG IóMh øe ¬ÑcGƒj Éà ,á«é«∏ÿG áæWGƒŸG GCóÑe É¡«a πYÉØàjh π©Øàj í˘dɢ°üŸG ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H ∫ɢe’BGh äɢ©˘∏˘£˘à˘dG Ió˘Mhh á˘ª˘∏˘µ˘dGh ∞˘ bƒŸG »Hô©dG è«∏ÿG º«∏b’E πصJ »àdG äGQó≤ŸG IóMhh ,∫hódG ¢†©Ñd ájOôØdG øe º¶YGCh ÈcGC ƒg Éà ,√OƒLhh ¬°ùØæd kɶaÉM ;kGQóà≤eh ÉkbÓªY ÉkfÉ«c ,IóMƒŸG áe’CG Iƒ≤H πH ;Ö°ùMh á«æe’CGh ájOÉ°üàb’Gh ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG ..kÉØbƒeh kGÒ°üeh kÓªYh k’ƒb »àdG áeR’CG äÉ«HÉéjGE øe ¿GE :»∏YƒH øªMôdGóÑY QƒàcódG iôjh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IQób ióe øY âØ°ûc É¡fGC ,kGôNƒDe øjôëÑdG É¡à°TÉY áaÉ°VGE ,áµ°Sɪàeh ájƒbh áÑFÉ°U äGQGô≤H ⁄É©dG IÉCLÉØe ≈∏Y »é«∏ÿG äÉ££ıGh äGôeGƒDŸG ≈àYGC ¢VÉ¡LGE ≈∏Y á∏aɵàeh Ióëàe É¡JQób ¤GE ..ÉfQGô≤d ÉæcÓàeGh ÉfOƒLhh »é«∏ÿG ÉææeGC ±ó¡à°ùJ »àdG á«fGhó©dG äÉ«YGóJ øe É¡ÑcGh Éeh á«æjôëÑdG áeR’CG âØ°ûc ¬°ùØf âbƒdG ‘h iƒà°ùeh ,á«fGôj’EG ´ÉªW’CGh ójó¡àdG iƒà°ùe øY ᫪«∏bGEh á«é«∏N Éæc Ée πc ¿GCh (á«HhQhGC ΩGC âfÉc ᫵jôeGC) á«Hô¨dG äGôKƒDŸGh äÓNóàdG ™LGÎJ ób ,á≤jó°U á«°SÉ«°Sh á«°SÉeƒ∏HO äGQÉ©°T øe GCô≤fh ¬æY ™ª°ùf ¿GC ,á«é«∏ÿG áe’CG ≥M øªa ‹ÉàdÉHh ,iȵdG ∫hódG ídÉ°üe ΩÉeGC É¡∏c äɢjƒ˘dh’CG π˘c Ωó˘≤˘à˘J á˘jƒ˘dhGC ɢ¡˘æ˘e π˘©Œh ,ɢ¡◊ɢ°üe ‘ Ωƒ˘«˘ dG ô˘ µ˘ Ø˘ J ..ájôr`£o `≤dG äÉ«°Uƒ°üÿG ió©àJh ÉæHƒ∏b ≈∏Y IõjõY á«æeGC á«é«∏ÿG á«dGQóØfƒµdG ¿GC ,ó«°ü≤dG â«Hh ¢ùe’CÉH hóÑj ¿Éc ¿GEh É¡«dGE ≥jô£dGh ,ó¨dG πÑb Ωƒ«dG ÉgÉæªàfh ,kÉ©«ªL ≥˘jô˘W ,Ωƒ˘«˘dG ɢ¡˘fÉE˘a ,á˘jOô˘Ø˘dG äɢ«˘°Uƒ˘°üÿɢH Ék˘YhQõ˘eh Ó k ˘jƒ˘Wh kɢbɢ°T Éæ«∏Y ºàëàj …òdG Ò°üŸGh ∑ΰûŸG ójó¡àdGh ™bGƒdG ôe’CG π©ØH IóÑ©e .¬©e ójó¡J ’ AÉ≤H hGC ,√ó©H á©LQ ’ AÉæa ÚH ;√QÉ«àNG

è«∏ÿG ¿hƒD°T ‘ ÊGôj’EG πNóàdG ≈∏Y áë°VGh á∏ãeGC Éæe ójôj øeh z¢SQɢa{ á˘dɢch äOQhGC PGE ,z¿É˘jQGô˘bGC{ á˘æ˘«˘Ø˘°S ¤GE §˘≤˘a ¬˘∏˘«˘ë˘f »˘ Hô˘ ©˘ dG ,ßaÉÙG è«°SÉÑdG »jOÉ«b óMGC ¿ÉjQGôbGC …ó¡e ¿É°ùd ≈∏Yh áq«fGôj’EG ø˘Y ´É˘aó˘dɢH »˘æ˘«˘ªÿG Ωɢe’EG ɢfô˘eGC{ : ∫ƒ˘≤˘ dɢ H ,√Qɢ °üfGC ÖWɢ N …ò˘ dG ɪ¡e kGôëH øjôëÑdG Iô°üæd Ögòæ°S Gòd ,⁄É©dG ‘ áeƒ∏¶ŸG ܃©°ûdG !!zøªãdG ∞∏c ᢵ˘∏‡ ¤GE ᢫˘fGô˘jGE ᢠjô˘ ë˘ H ᢠ∏˘ MQ Ò«˘ °ùJ ø˘ Y √Qɢ °üf’C ø˘ ∏˘ YGC ɢ ª˘ c kÉÑLGh ó©J »àdG √òg ÉæàcôM ‘ A»°T …GC ≈°ûîf ød{ : kÓFÉb øjôëÑdG .z»æjôëÑdG Ö©°ûdG ¤GE ÊGôj’EG Ö©°ûdG ádÉ°SQ π°Uƒf ±ƒ°Sh ,kÉ«fÉ°ùfGE ¤GE á˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘∏˘aɢ ≤˘ dG Oɢ Ø˘ j’E »˘ °Sɢ °S’CG ò˘ Ø˘ æŸG ¿GE{ ¿É˘ jQGô˘ bGC ∫ɢ bh »æjO ÖLGh á∏aÉ≤dG Ò«°ùJ ¿’C ,óMGC øe á≤aGƒe ô¶àæj ød øjôëÑdG .zá∏aÉ≤dG »æjôëÑdG ¢û«÷G ¢VÎYG GPGE 䃪∏d ó©à°ùe ¬fGEh ,ÊÉ°ùfGEh øY π°üØæe ójó¡àdG Gòg º¶f …òdG è«°SÉÑdG ¿GC ó≤à©jo ¿GC á∏بdG øeh ôeGhGC ¿hO øe AÉ°ûj …òdG âbƒdG ‘ AÉ°ûj Ée π©Øj ¬fGCh ¬«≤ØdG áj’h ádhO .¬àdhO øe øjôN’BG ¿hƒD°T ‘ πNóàJ ’ É¡fGC ΩGhódG ≈∏Y ìô°üJ »àdG ¿GôjGEh ¿GC OGQGC øeh ,øjôëÑdGh âjƒµdG ‘ É¡∏NóJ ≈∏Y áNQÉ°U á∏ãeGC É¡©Ø°üJ iÒd ¥Gô©dG ¤GE Ögò«∏a í°VhGC ƒëæH ÊGôj’EG πNóàdG á≤«≤M ±ô©j πJÉb …òdG ó∏ÑdG Gò¡a ,RÉ«àeÉH á«fGôjGE ¿Gƒd’CGh ÖàµdGh √ƒLƒdG ™«ªL ¿GC ¢SɢfGC ¬˘ª˘µ˘ ë˘ j ¬˘ à˘ eGC Oƒ˘ Lhh √Oƒ˘ Lh ø˘ Y kɢ Yɢ aO äGƒ˘ æ˘ °S Êɢ ª˘ K ¿Gô˘ jGE ÊGôj’EG PƒØædÉa ,á«fGôjGE á≤jô£H ¿ƒ∏ª©jh á«Hô©dG á¨∏dÉH ¿ƒKóëàj .¿GôjGE ÉjÉë°V ∫hGC ºg Üô©dG á©«°ûdG kÉ©ÑWh ,¿ÉŸÈdG ≈∏Y øª«¡j Oɵj ‘h ÜÉàc âjƒµdG ‘h ÜÉàc øjôëÑdG ‘ ÊGôj’EG πNóàdG ¿Éc GPGEh .ÖàµdG ÜÉàc ¥Gô©dG ‘ πNóàdG Gòg ¿ÉEa ÜÉàc iôN’CG ∫hódG ΩÉ©dG Úe’CG ÂɨdG óªMGC ï«°ûdG ∫Éb ɪc ,(á«eÓ°S’EG) ¿GôjGE ¿GE ¿GôjGE øY ∞∏àîJ ’ ,ΩhÉ≤ŸG ܃æ÷G ‘ á«Hô©dG ¥Gô©dG ôFÉ°ûY ¢ù∏Û á«∏«aɵ«Ã πª©J âdGRÉe »gh A»°ûH ¢ùe’CG ‘ á«gÉ°ûægÉ°ûdG á«fɪ∏©dG ≥«≤– πLGC øe á«°SÉ«°S ÇOÉÑe hGC á«eÓ°SGE º«b ájGC øY Ió«©H á«dÉY á«Hô©dG á˘≤˘£˘æŸG ≈˘∏˘Y á˘æ˘ª˘«˘¡˘dG ‘ ɢ¡˘Yɢª˘WGC »˘Ø˘î˘J ’ »˘gh ɢ¡˘©˘eɢ£˘e .á∏FÉ¡dG É¡JGhôK ≈∏Y AÓ«à°S’Gh RƒeQ RôHGC óMGC ÊÉéæ°ùaGQ »ª°TÉg ¬dÉb Éà ÂɨdG ï«°ûdG ó¡°ûà°SGh ¿Éc ɪc ájQƒWGÈeGE É¡d ¿ƒµJ ¿GC ¿GôjGE ≥M øe) ¿GE : ÊGôj’EG ΩɶædG .(∑GôJÓ C dh Üô©∏d »¨ÑJ »àdG IóæL’CG Ö°ùM ¿ƒ∏àJ AÉ£bôdG á«◊Éc É¡fÉCH ¿GôjGE ∞°Uhh á«eÓ°SGE ¿ƒµJ iôNGC IQÉJh ,á«dɨe á≤«°V á«ØFÉW »g IQÉàa ,Égò«ØæJ º∏¶dG ó°V ájQƒK hGC IQôëàe á«fÉ°ùfGE hGC á«dÉY ᫵«eÉæjóH IQhÉëàe ™aGóH ¥Gô©dG ‘ Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äô˘é˘gh â∏˘à˘b »˘à˘dG »˘¡˘a ,OGó˘Ñ˘à˘°S’Gh º˘Yó˘J ɢ¡˘fGC »˘Yó˘Jh ,ɢ¡˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG ᢫˘Ø˘ Fɢ £˘ dG äɢ «˘ °û«˘ ∏ŸG ÈY »˘ Ø˘ Fɢ W áæàØdG ô°ûæJ »gh ádOÉ©dG º¡à«°†b πLGC øe ºgô°UÉæJh Ú«æ«£°ù∏ØdG ájô◊ÉH ÖdÉ£Jh ºgófÉ°ùJh øjOôªàŸG ºYóJh øjôëÑdG ‘ á«ØFÉ£dG ¿Gô˘jGE π˘NGO äGô˘gɢ¶˘à˘dG ™˘ª˘≤˘J ¬˘ °ùØ˘ f âbƒ˘ dG ‘h º˘ ¡˘ d ¥ƒ˘ ≤◊G í˘ æ˘ eh á«∏ªY ó°V á«bGô©dG ¿óŸG ‘ Ú«bGô©∏d áYhô°ûŸG äGôgɶàdG ôµæà°ùJh ó°Vh º¡HÉbQ ≈∏Y áÑ°üæŸG ∫ÓàM’G äÉeƒµMh á«ØFÉ£dG á°ü°UÉÙG ÊGô˘j’EG ¢Só˘≤˘dG ≥˘∏˘«˘a ô˘°Uɢæ˘Y ɢgò˘Ø˘æ˘J »˘à˘dG è˘¡˘æ˘ªŸG π˘à˘≤˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y •É˘Ñ˘°†dGh äGAÉ˘Ø˘µ˘dGh Aɢª˘∏˘©˘∏˘d á˘Ø˘°Sɢæ˘dG äGƒ˘Ñ˘©˘ dGh ”ɢ µ˘ dG äɢ °Só˘ °ùà ô≤ØdGh π¡÷Gh OÉ°ùØdG ó°Vh Ú«bGô©dG ÚØ≤ãŸGh ÜÉàµdGh øjQÉ«£dGh á≤£æŸG øeGC ≈∏Y É¡°UôM ∂dòc »YóJh ™ªàÛG º©J »àdG ádÉ£ÑdGh ɪc É¡«a ÖjôîàdGh ¢ù°ùéàdG ÉjÓN ´Qõd πª©Jh ,É¡«a øe’CG ÜÉÑàà°SGh á«ØFÉ£dG áæàØdG AÉcPGEh ≈°VƒØdG ô°ûfh ô°üeh Üô¨ŸGh âjƒµdG ‘ π°üM .zájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¥ô°T ‘ π°üM ɪc π°VÉa ï«°ûdG áeÓ©dG áMɪ°S zøWƒdGz`d ¬dÉb Ée ∫ƒ≤dG Gòg ójƒDjh ó∏H ¿GôjÉEa{ : ∞jô°ûdG ∞éædG ‘ ᫪∏©dG IRƒ◊G IòJÉ°SGC óMGC ,…ôjóÑdG á°SÉ«°Sh ,iôNGC ∫hód IQhÉ› ádhO …GC ∫ÉM É¡dÉM äÉMƒªW É¡dh ÒÑc á°UÉNh ,É¡∏c á≤£æŸG ∫hO ‘ QhO É¡d ¿ƒµj ¿GC »gh ,kGóL áahô©e ¿GôjGE ΩÉe’EG É¡H ΩÉb »àdG á«fGôj’EG IQƒãdG ôjó°üJ ∫hÉ–h ,»Hô©dG è«∏ÿG ∫É©°T’E ™°VƒdG è«LÉCJ hGC ,¬∏c ⁄É©dG ¤GE πH ,º¡∏c É¡fGÒL ¤GE »æ«ªÿG ,ΩÓ°S’EG õcôe ¬àØ°üH ,»Hô©dG øWƒdG ‘ ɪ«°S ’h IQƒK Gòµg πãe ô°ûf ƒgh É¡d áÑ°ùædÉH óe’CG πjƒW »é«JGΰSGE ´hô°ûe áÑMÉ°U ¿GôjÉEa hGC á«eÓY’EG πFÉ°SƒdÉH ¿Gó∏ÑdG ™«ªL ‘ …óFÉ≤©dG ɪ«°S ’h Égôµa »bÉÑd πjóÑdG É¡fGC á«Hô©dG ܃©°û∏d ô¡¶J ¿GC ójôJh ,ô°TÉÑŸG πNóàdG ,kGóHGC ¬FÉØN’E »YGO ’h kGóL kÉë°VGh íÑ°UGC ôeGC Gògh ,ájQɪ©à°S’G ∫hódG ɢ gPƒ˘ Ø˘ f §˘ °ùH ¤GE …OƒD˘ j Gò˘ gh ,√Aɢ Ø˘ NGE ™˘ «˘ £˘ à˘ °ùJ ’ ¿Gô˘ jGE ¿GC ≈˘ ˘à˘ ˘M ‘ á«eÓ°S’EG á«Hô©dG áØWÉ©dG ∂dòH á∏¨à°ùe ,É¡Ñé©J »àdG á≤jô£dÉH ¢†©H ‘ Ögòª∏d á«F’ƒdGh á«©«°ûdG áØWÉ©dGh ,á«Hô©dG ∫hódG ™«ªL ,á«°SÉ«°Sh ájôµa äÉeÉ°ù≤fG øe á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ çóëj Éeh ,∫hódG »àdG äGòdÉH »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO πH ,»Hô©dG øWƒdG √É¡àæeh ¬≤∏£æeh Oó˘ ¡˘ j ô˘ e’CG Gò˘ gh ,ÊGô˘ j’EG ó˘ LGƒ˘ à˘ dG õ˘ cGô˘ eh ᢠ©˘ «˘ °ûdG ɢ ¡˘ «˘ a ̵˘ ˘j

¢VÉjôdG 32

Ò°üŸGh IóMƒdG á```ª````b 15

foreign@alwatannews.net

MON 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’EG /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

≥jô£dG ≈∏Y äÉjó– ..ácΰûŸG ¥ƒ°ùdGh á«aGôZƒÁódG áÑ«cÎdGh IóMƒŸG á∏ª©dG

á````∏`````LƒD````````````e iô````````NGCh ..á`````````Mƒ`````àØe äÉ````Ø∏e :ï«°ûdG ΩÉ°ûg - Öàc

‘ â©°Vh »àdG ±Góg’CG √ÉŒ ᪡e äGƒ£N ¢ù∏ÛG ∫hO É¡«a â©£b ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿É«c AÉ°ûfGE ≈∏Y â°†e ÉkeÉY 31 øe ÌcGC â©bh …òdG »°SÉ°S’CG ¢ù∏ÛG Ωɶf ∂dP ≈∏Y ¢üf ɪc ,zÉ¡JóMh ¤GE k’ƒ°Uh øjOÉ«ŸG ™«ªL ‘ AÉ°†Y’CG ∫hódG ÚH §HGÎdGh πeɵàdGh ≥«°ùæàdG{ É¡æe IQGó°üdG QƒÑ©dGh ,πeɵàdG ܃Lhh ∑ΰûŸG πª©dG IQhô°†H º¡fÉÁ’E IÒ°ùŸG á©HÉàe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb øµ“h .1981 ƒjÉe 25 ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¬«∏Y ìƒ∏J ∫GõJ’ ,∂dP ºZQh ,á«é«∏ÿG ∫hódG ܃©°ûd ∑ΰûŸG Ò°üŸGh ±Góg’CG IóMh øe ÉkbÓ£fG ,⁄É©dG ‘ áfƒî°S Ìc’CG á≤£æŸÉH âØ°üY çGóMGC §°Sh ¢ù∏ÛÉH .á«ŸÉ©dGh ᫪«∏b’EG iƒ≤dG ΩɪàgG §fi É¡Yƒbhh kÉjOÉ°üàbGh Ék«°SÉ«°S è«∏ÿG á≤£æŸ á«é«JGΰS’G ᫪g’CG ¤GE kGOÉæà°SG ;á∏«∏≤dÉH â°ù«d ,äÉjó– ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ΩÉeGC

äÓNóJ øe ±hÉfl :¿ô≤e Òe’CG ¯ ..è˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ∫hO ¿hƒD˘ ˘ °T ‘ ¿Gô˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘W ô˘ª˘à˘°ùe ÊGô˘j’EG …hƒ˘æ˘dG è˘ eɢ fÈdGh è«∏ÿG ∫hO ≥M øe :»côJ Òe’CG ¯ äôªà°SG GPGE ájhƒædG äGQó≤dG ∑ÓàeG ɢ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°SGC ô˘ ˘ ˘jƒ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘J ‘ ¿Gô˘ ˘ ˘jGE π°ü«ØdG »côJ Òe’CG ¯

õjõ©dGóÑY øH ¿ô≤e Òe’CG ¯

¢ù∏ÛG π˘ ˘ª˘ ˘Y äɢ ˘«˘ ˘dGB :»˘ ˘ë˘ ˘jƒ◊G ¯ ≈˘bô˘J ’ á˘∏˘«˘Ä˘°V ɢ¡˘é˘Fɢ à˘ fh ᢠĢ «˘ £˘ H ᢠ˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ܃˘ ˘©˘ ˘°ûdG äɢ ˘©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ d ∑Óàe’ »©°ùdG ᫪gGC :ô°UÉædG .O ¯ ᢫˘æ˘Ñ˘dɢH Ωɢª˘ à˘ g’Gh ᢠ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG Ωɢ eR …ô˘ ˘ ˘°ûÑ˘ ˘ ˘dG QOɢ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dGh ᢠ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °Sɢ ˘ ˘ °S’CG »ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY ¯

¿ƒµj ¿GC IQhô°V{ ≈∏Y GhOó°T ɪc ,záÄ°TÉædG ∫hódGh ábÉ£dÉH Ωɪàg’G ƒëf ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO 샪W ,âbƒdG ¢ùØf ‘ á°ü«NôdGh áØ«¶ædG ábÉ£dG á°UÉN .zábÉ£∏d ¢SÉ°SÉCc §ØædG ≈∏Y OɪàY’G ΩóYh øe äÉWÉ«àMG ∑Éæg âfÉc ɪ¡e{ ¬fGC GƒaÉ°VGCh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿’BG ≥HÉ°ùàj ⁄É©dG ¿GC ’GE §ØædG »ª∏©dG åëÑdG ¿GCh ,ᢰü«˘Nô˘dGh á˘Ø˘«˘¶˘æ˘dG á˘bɢ£˘dG ∫Ó˘N ø˘e á˘bɢ£˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d ¬˘fɢµ˘e ò˘NÉC˘j ¿GC ó˘ H’ …òdG áaô©ŸG OÉ°üàbG πLGC øe πª©dG ¢ùjôµàd º∏©dG .záãdÉãdG á«YÉæ°üdG IQƒãdG Qƒfi πãÁ ájó≤f IóMh ƒëf ∑ôëàdG IQhô°V{ ¤GE Gƒgƒfh á˘cΰûŸG ᢫˘é˘ «˘ ∏ÿG ¥ƒ˘ °ùdG π˘ «˘ ©˘ Ø˘ Jh ᢠ«˘ é˘ «˘ ∏˘ N π˘«˘¡˘°ùJh »˘FɢHô˘¡˘µ˘dG §˘Hô˘dG äɢYhô˘°ûe ô˘ jƒ˘ £˘ Jh .zπÑb …P øe ÌcGC ÚæWGƒŸG Qhôe ‘ πª©dG ¥ƒ°S ∫ƒM ÉkKÉëHGC ¿GC ¤GE IQÉ°T’EG QóŒh OÉéjGE ≈∏Y É¡JGQób ¢ü∏≤J ¤GE ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿É˘µ˘°ùdG º˘é˘M ó˘jGõ˘J π˘X ‘ Ió˘ jó˘ L π˘ ª˘ Y ¢Uô˘ a ¤GE áaÉ°VGE ,IÒ¨°üdG á«æ°ùdG äÉÄØdG ‘ ºgõcôJh ÜÉÑ°SGC Ió©d IóaGƒdG ádɪ©dG ≈∏Y OɪàY’G QGôªà°SG ᪶fGC ∞©°V áé«àf ôN’BG ¢†©ÑdGh Ωƒ¡Øe É¡°†©H ∫hO IOÉb ≈∏Y ºàëj Ée ƒgh ,∫hódG √ò¡H áHÉbôdG Gò¡d …ó°üà∏d á«©bGh ∫ƒ∏M OÉéjGE ¿hÉ©àdG ¢ù∏› .…óëàdG

IOóéàŸG ábÉ£dG QOÉ°üe ᢩ˘eɢé˘H PÉ˘à˘°S’CG ∫ɢb ,á˘bɢ£˘ dG äɢ jó– ∫ƒ˘ Mh ¿ƒµJ ¿GC ™bƒàŸG øe{ ¬fGC ô°UÉædG Ö«gh .O øjôëÑdG 2020 ‘ ábÉ£∏d Ék°ù«FQ k GQó°üe IOóéàŸG ábÉ£dG kÉ°Uƒ°üN ,ΩÉg QhO É¡d ¿ƒµj ¿GC è«∏ÿG ∫hód øµÁh áYÉ°S 3300 Ió˘e Ωƒ˘«˘¨˘dG ø˘e ᢫˘dɢN ɢgAɢ ª˘ °S ¿GCh É¡JÉbÓYh ‘Gô©÷G É¡©bƒeh -%80 ‹GƒM- Ékjƒæ°S èàæJ ¿GC øµÁ É¡dÉeQ ¿ÉEa ∂dòch .IRÉà‡ á«dhódG ,᢫˘°ùª˘°ûdG ɢjÓÿG ™˘«˘æ˘°üJ ‘ π˘NGó˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘∏˘ °ùdG áÑ°ùæH kÉjƒæ°S OGOõJ IOóéàŸG ábÉ£dG{ ¿GC ¤GE kÉàa’ ΩÉY ‘ ábÉ£dG øe ⁄É©dG ∑Ó¡à°SG ≠∏H ó≤a ,%20 15000 …GC , áYÉ°S äGhGÒJ 132000 ‹GƒM Ω2009 äô˘ ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°SG è˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ∫hO{ ¿GC í˘ ˘°VhGCh .zäGhɨ«Z IOó˘é˘àŸG á˘bɢ£˘dG ‘ äGQ’hó˘dG ÚjÓ˘H äô˘ª˘ ã˘ à˘ °SG á˘jOƒ˘©˘ °ùdɢ a ;Iô˘ °Tɢ Ñ˘ e ÒZh Iô˘ °Tɢ Ñ˘ e ᢠ≤˘ jô˘ £˘ H ,IOó˘é˘àŸG á˘bɢ£˘dG ‘ Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ H 250 äôªã˘à˘°SG -»ÑXƒHGC- ʃHôµdG çÉ©Ñf’G øe á«dÉN áæjóeh Q’hO ¿ƒ«∏H 2 â°ü°üN âjƒµdGh ,Q’hO ¿ƒ«∏H 18 ¿ƒ«∏H 1 ⩢°Vh ô˘£˘ bh ,IOó˘ é˘ àŸG ᢠbɢ £˘ dG õ˘ côŸ äGh ɨ«Z 5 ÉkÑjôb ÖcΰS É¡fÉEa øjôëÑdG ÉeGC ,Q’hO 30 ‹GƒM- á«°ùª°T ÉjÓN äGh ɨ«Z 5h ìÉjQ ábÉW .-kÉÑjô≤J Q’hO ¿ƒ«∏e ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉØà°SG á«fɵe’E •Î°TGh äÉWÉ«àM’G áaÉc òNGC IQhô°V ,ájhƒædG ábÉ£dG øe ∫ÉM ‘ kGójó–h á«æ≤àdG ΩÉeR ∑ÓàeGh ÒHGóàdGh ¿GC ÉkØ«°†e ,ÖjôîàdG hGC çQGƒµdG hGC ôWÉıG ´ƒbh …hƒ˘æ˘ dG è˘ eɢ fÈdG ‘ ´ô˘ °ûJ ¿GC π˘ Ñ˘ bh ∫hó˘ dG √ò˘ g …ô°ûÑdG QOɵdGh á«°SÉ°S’CG á«æÑdÉH ºà¡J ¿GC Öéj .øµªàŸG

å«M ,áª≤dG ∫ɪYGC ≈∏Y á°UÉN ᫪gÉCH ájOÉ°üàb’G äÉbƒ©ŸGh ájó≤ædG IóMƒdG πãe äÉØ∏e ÉgQó°üàà°S ™˘e äɢ°VhÉ˘ØŸG Ò°Sh ,»˘cô˘ª÷G OÉ–’ɢH á˘≤˘∏˘©˘ àŸG QGƒ◊Gh ᢠ˘ ˘ jOɢ ˘ ˘ °üà˘ ˘ ˘ ˘b’G äɢ ˘ ˘ ˘Yƒ˘ ˘ ˘ ˘ªÛGh ∫hó˘ ˘ ˘ ˘dG á˘≤˘jó˘°üdG äɢYƒ˘ªÛGh ∫hó˘dG ™˘ e »˘ é˘ «˘ JGΰS’G ájhƒædG ábÉ£dG äÉeGóî˘à˘°SGh »˘FɢHô˘¡˘µ˘dG §˘Hô˘dGh ∞˘∏˘e ∑É˘æ˘ g ¿ƒ˘ µ˘ «˘ °S ɢ ª˘ c ,ᢠ«˘ ª˘ ∏˘ °ùdG ¢VGô˘ ZÓ C ˘d ákaÉ°VGE ,¢ù∏ÛG ∫hO ÚH »æe’CGh »YÉaódG ÖfÉé∏d ,§˘ ˘°Sh’CG ¥ô˘ ˘°ûdG ‘ ΩÓ˘ ˘°ùdG ᢠ˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ∞˘ ˘ ∏˘ ˘ e ¤GE äGQƒ˘£˘Jh ᢫˘fɢæ˘Ñ˘ ∏˘ dG ᢠMɢ °ùdG ≈˘ ∏˘ Y äGó˘ é˘ à˘ °ùŸGh ºK ,∫Éeƒ°üdGh ¿GOƒ°ùdGh ¥Gô©dG øe πc ‘ ´É°Vh’CG iȵ˘ dG Öæ˘ W çÓ˘ ã˘ dG ᢠ«˘ JGQɢ e’EG Qõ÷G ᢠ˘«˘ ˘°†b .z≈°SƒeƒHGCh iô¨°üdG ÖæWh ¿GE ɢæ˘∏˘b ƒ˘d ¢ù∏ÛG ≈˘∏˘ Y π˘ eɢ ë˘ à˘ f ’{ Gƒ˘ ©˘ Hɢ Jh áª≤d äÉØ∏ŸG π«MôJ É¡«∏Y Ö∏¨«°S á©bƒàŸG ¬JGQGôb ᢠfɢ e’CG ᢠbhQGC ‘ ᢠ∏˘ £˘ ©ŸG äGQGô˘ ≤˘ dG ¿GCh ,ᢠ˘eOɢ ˘b ‘ ¥ƒØàJ πH ,IòØæŸG äGQGô≤dG øe ÜÎ≤J áeÉ©dG ádÓ÷G ÜÉë°UGC{ ¿GC ÉkØ«°†e ,zÉ¡°†©H ≈∏Y ᫪g’CG √ò˘ g ò˘ «˘ Ø˘ æ˘ J ‘ kGÒNÉC˘ J GhGCQ ƒ˘ ª˘ °ùdGh ᢠeɢ î˘ Ø˘ dGh ᢠ©˘ jô˘ °S ¥ô˘ W ø˘ Y åë˘ Ñ˘ dG ¤GE Gƒ˘ Yó˘ a äGQGô˘ ≤˘ ˘dG áØ∏µŸG áæé∏dG â∏µ°ûàa ,ò«Øæà∏d áëLÉfh ádÉ©ah ¢ù∏ÛG øe IQOÉ°üdG äGQGô≤dG áaÉc ò«ØæJ á©HÉàà »˘bô˘∏˘d ɢgò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ∫hó˘dG á˘aɢc Ωɢ«˘b ø˘e ó˘cÉC˘ à˘ dGh QGôb’EG »æ©j áæé∏dG OƒLh øµd ,∑ΰûŸG πª©dÉH ‘ ’GE ¬cQGóJ ºàj ⁄ å«M ,ÉkeÉY 30 √ôªY π∏îH âfÉc »àdG áeÉ©dG áfÉe’CG ¿GE πH ,2007 §≤°ùe áªb ÉkØ«°†e ,π◊G øe kGAõL øµJ ⁄ á∏µ°ûŸG øe kGAõL π˘c ‘ …QGO’EG ÚJhô˘dG ÖÑ˘°ùH äGQGô˘ ≤˘ dG â∏˘ £˘ ©˘ J{ áfÉe’CG ôjƒ£J{ ¿GC kGócƒDe ¬ãjóM ‘ GhôcPh .zádhO ɢ¡˘Jɢ«˘MÓ˘°üH ɢ¡˘°VGô˘ZGC äó˘Ø˘æ˘à˘ °SG »˘ à˘ dG ᢠeɢ ©˘ dG »˘é˘«˘∏ÿG π˘ª˘©˘∏˘d ᢫˘î˘jQɢJ á˘Hɢé˘à˘°SG ƒ˘g ᢫˘dÉ◊G ∫hDÉØàdG á«°ûMƒH ∫ƒªÿG ∂¡àæj ’ ≈àM ∑ΰûŸG ¤GE ¢Sɪ◊G Oƒ©j ≈àMh ,¥ô°ûe »é«∏N πÑ≤à°ùÃ π˘ª˘Y á˘jGó˘H ‘ ¿É˘c ɢª˘c Aɢ°†Y’CG ∫hó˘ dG »˘ Hhó˘ æ˘ e Ú«©J ìÎ≤j ¿GC ójó÷G ΩÉ©dG Úe’CG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ∫hó˘ dG ‘ ¿hɢ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ¿hƒD˘ ˘°ûH ¢üàfl ô˘ ˘jRh ¿hÉ©˘à˘dG ¿hƒD˘°T ᢩ˘Hɢà˘e ¬˘Jɢ«˘dhƒD˘°ùe ø˘e ,Aɢ°†Y’CG »àdG OƒaƒdG ∫É°SQGE á«∏ªY ∞bƒàJ »µd ,¬àdhO πNGO ’h ájQGO’EGh á«æØdG ¿Éé∏dG iƒà°ùe ≈∏Y ∑QÉ°ûJ ’h ,¢SɪëH ∑QÉ°ûJ ’h ,áë°VGh äɪ«∏©àH »JÉCJ áØ«©°V É¡f’C Ò«¨àdG ‘ ÖZôJ ’h ,äGQOÉÑe Ωó≤J π˘gɢc ≈˘∏˘ Y A»˘ °T π˘ c ™˘ ≤˘ «˘ a ,ᢠ«˘ MÓ˘ °üdGh IOGQ’EG á«Ø«c ‘ IÒM ‘ É¡°ùØf »g »àdG áeÉ©dG áfÉe’CG .zÉ¡°ùØæd …ƒ«æÑdG ¥RÉCŸG ™e πeÉ©àdG

ôjƒ£Jh π«©ØJ πeGƒY ‘ á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ »JÉCj kGÈà©e ,á«°SÉ«°ùdG IOGQ’EG ó©H ¿hÉ©àdG ¢ù∏› πªY á˘fɢe’CG ɢ¡˘©˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG á˘ª˘¶˘f’CGh ᢩ˘HɢàŸG äɢ«˘ dGB ¿GC .zèFÉàf ¤GE π°UƒJ ’h Ió≤©e áeÉ©dG ‘ ܃©°ûdG QhO π«©ØJ ‘ øªµj π◊G{ ¿GC ócGCh ≥aGƒJ ∑Éæg ¿ƒµj ≈àM ¢ù∏ÛG πªY ≈∏Y áHÉbôdG ¤GE QÉ°TGCh ,zá«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dGh á«Ñ©°ûdG IOGQ’EG ÚH Öéjh ôcòj QhO ¬d ¢ù«d …QÉ°ûà°S’G ¢ù∏ÛG{ ¿GC ¢ùdÉ› øe ¬FÉ°†YGC QÉ«àNG ∫ÓN øe √QhO π«©ØJ ¿GC ¤GE kÉàa’ ,zQƒµjO{ Oô› ¬fƒc øe ’kóH áÑîàæe ¢ù∏ÛG ∫hO ɢgó˘°ûæ˘J »˘à˘dG ᢫˘dGQó˘Ø˘fƒ˘µ˘dG Iƒ˘£˘N{ ,»WGô≤ÁódG QÉW’EG ‘ äGƒ£N É¡©ÑàJ ¿GC Öéj .zá«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸG IOÉjR ≥«≤ëàd á«é«∏ÿG áª≤dG øe ™∏£àf{ »ëjƒ◊G ±É°VGCh á≤£æŸG ܃©°ûa , á«eó≤J ÌcGC äGƒ£N ¤GE á∏Ñ≤ŸG πX ‘ á«Yƒf äGQGôb ¿hÉ©àdG ¢ù∏› øe ô¶àæJ ¤GE ∫É≤àfÓd ∂dPh ,É¡LGƒJ »àdG IÒѵdG äÉjóëàdG äɢ fɢ «˘ Ñ˘ dɢ H Aɢ Ø˘ à˘ c’G ø˘ e ’kó˘ H Ió˘ jó˘ L ᢠ∏˘ Mô˘ ˘e .zkÉÄ«°T ô«q¨J ’ »àdG á«eÉàÿG ¿GC IQÉ°ûH ÒØ°ùdG ócGC ,…OÉ°üàb’G ó«©°üdG ≈∏Yh ∫hó˘ dG ió˘ d ±hÉıG ¢†©˘ H äQɢ KGC hQƒ˘ ˘«˘ ˘dG ᢠ˘eRGC{ ∫ƒM áªFÉ≤dG ±ÓÿG QhÉfi ¤GE âØ«°VGC AÉ°†Y’CG OƒLh{ ¤GE Ékàa’ ,zájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dG áÄ«ÑdG ƒg ´hô°ûŸG ≥«Ñ£J ÒNÉCJ ‘ ºgÉ°S ôNGB πeÉY ø˘ e’CG Qó˘ °üà˘ j å«˘ M ,è˘ «˘ ∏ÿG ᢠ≤˘ ˘£˘ ˘æŸ ᢠ˘cΰûŸG ¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› Ió˘ æ˘ LGC ᢠ≤˘ £˘ æŸÉ˘ ˘H QGô˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’Gh .zøgGôdG âbƒdG ‘ »é«∏ÿG áªb ¿ƒµJ{ ¿GC ‘ º¡JÉ«æeGC øY ¿ƒ∏∏fi ÜôYGCh .zäÉØ∏ŸG π«MôJ ºªb ôNGB 32`dG ¢VÉjôdG äÉØ∏ŸG áeõM ≈¶– ¿GC íLôŸG øe{ ¿GC Gƒë°VhGCh

QôµJ ádÉC°ùe »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› πªY ôjƒ£J{ ∫hO ÚH äɢcΰûŸÉ˘a ,á˘∏˘jƒ˘W IÎa ò˘ æ˘ e ɢ ¡˘ Mô˘ W ¬∏gƒDJ »gh ,ôNGB º«¶æJ …GC øe ÒãµH ÈcGC ¢ù∏ÛG ,√ÒZ ø˘ e ´ô˘ °SG π˘ µ˘ °ûH ô˘ jƒ˘ £˘ à˘ dG ∂dP ƃ˘ ∏˘ H ¤GE É¡éFÉàfh kGóL áÄ«£H ¢ù∏ÛG πªY äÉ«dGB ¿GC kGócƒDe ܃©°T äÉ©∏£J iƒà°ùe ¤GE ≈bôJ ’h ájɨ∏d á∏«Ä°V á«dhódGh ᫪«∏b’EG äÉjóëàdG{ ¿GC ócƒDe ,zá≤£æŸG ájQòL ÌcGC äGQGôb PÉîJG ¢ù∏ÛG IOÉb ≈∏Y ¢VôØJ ,kÉ«dÉM ¢ù∏ÛG É¡H πª©j »àdG ájó«∏≤àdG ádÉ◊G øe ,äɢ«˘dGB ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG Oô› äGÒ«˘¨˘à˘dG Rhɢé˘à˘J å«˘ë˘ H .zá«Yƒf á∏≤f çGóM’E

ó«MƒdG QÉ«ÿG IóMƒdG »˘à˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdGh ᢫˘æ˘e’CG äɢjó˘ë˘à˘dG á˘¡˘LGƒŸh ÖLƒj ∂dP{ ¿GC »ëjƒ◊G í°VhGC ,á≤£æŸG ¬LGƒJ ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ΩÉeGC kGó«Mh kÓM IóMƒdG QÉ«N ᢠ«˘ °Sɢ «˘ °ùdG IOGQ’Eɢ H Ió˘ Mƒ˘ dG ∂∏˘ J ≥˘ «˘ ≤– §˘ ˘HQh ¿hÉ©àdG ôjƒ£Jh ™aód ¢SÉ°S’CG πeÉ©dG ÉgQÉÑàYÉH á«dGQóØfƒc AÉ°ûfGE{ ¿GC kGÈà©e ,z∑ΰûŸG »é«∏ÿG ∫hO ܃©°T ¬H πÑ≤J …òdG ≈fO’CG ó◊G ƒg á«é«∏N ᢫˘fɢµ˘eGE{ ¤GE kGÒ°ûe ,z»˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ¢SÉCH Óa ,OÉ–’G øe πµ°ûdG Gòg ò«ØæJ ‘ êQóàdG ∫É◊G ƒ˘g ɢª˘c ,∫hó˘dG ¢†©˘H Ωɢª˘°†fG π˘ «˘ LÉC˘ J ø˘ e ádhóH k’Éãe Üô°Vh ,IóMƒŸG á∏ª©dÉH ≥∏©àj ɪ«a ≥°T âYÉ£à°SG É¡fGE Ó k FÉb ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’EG óMGh ¿É«c ‘ êÉeóf’G ó©H IóFGQ ádhóc É¡≤jôW ¬«dGE Ωɪ°†f’G ¤GE â«YO …òdG ,OÉ–’G ΩÉ«b òæe .zøjôëÑdGh ô£b øe πc á«WGôbhÒÑdG øY OÉ©àH’G{ ¿GC »ëjƒ◊G ôcPh

…OÉ°üàb’G πeɵàdGh §HGÎdG øjôëÑdG áµ∏‡{ ¿GC ¿ƒjOÉ°üàbG ¿ƒ∏∏fi iGCQh ,z∑ΰûŸG π˘ª˘©˘dG õ˘jõ˘©˘à˘d ɢgó˘¡˘L iQɢ °üb ∫ò˘ Ñ˘ J ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ΩɪàgG IQhô°V{ ¤GE Úàa’ IQƒ°üH …OÉ°üàb’G π˘eɢµ˘à˘dGh §˘HGÎdɢH »˘é˘«˘∏ÿG íª£j äÉbÉØJG ΩGôHGE ºYO ∫ÓN øe Ékeó≤J ÌcGC á˘Yƒ˘ ª›h ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ¿ƒ˘ jOɢ °üà˘ b’G ɢ ¡˘ «˘ dGE ᢫˘Hƒ˘æ÷G ɢµ˘jô˘eGC ∫hO á˘Yƒ˘ª› ∂dò˘ch z¿É˘ «˘ °SGB{

á«dhódGh ᫪«∏b’EG äGójó¡àdG ôWÉfl íѵj ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG ¯

Ék«eƒj ΩÉÿG §ØædG øe π````«eôH Ú````jÓe 3 ï```°†Jh z∂HhGC{ IQó`°üŸG ∫hódG ᪶æe ‘ §Øæ∏d áéàæe ádhO ådÉK âjƒµdG ¯

^ ^

ô°UÉædG Ö«gh .O ¯

»àdG ÉjÉ°†≤dG ÈcGC óMGC »æe’CG …óëàdG ó©jh ∫ɪYGC ∫hóL É¡æe ƒ∏îj ’h ,IOÉ≤dGh ܃©°ûdG π¨°ûJ Éà ,äÉjƒà°ùŸG ∞∏àfl ≈∏Y ácΰûe äGAÉ≤d ájGC ɢeh ¿Gô˘jGE π˘ã˘e ᢫˘ª˘«˘∏˘bGE iƒ˘b ¢üHô˘J ø˘e ¬˘∏˘ª˘°ûj πà– ∫GõJ’ »àdG »gh á«©°SƒJ ÉjGƒf øe ¬∏ª– äÉ«YGóJh ,ÊGôj’EG …hƒædG ∞∏ŸGh ,á«JGQÉeGE kGQõL ,¿Gô˘¡˘W ¤GE ᢫˘µ˘jô˘eGC ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SGE á˘Hô˘ °V ¬˘ «˘ Lƒ˘ J ᢠ«˘ ˘LQÉÿG ᢠ˘«˘ ˘Hɢ ˘gQ’EG äGó˘ ˘jó˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘dG ø˘ ˘Y kÓ˘ ˘°†a äGQóıG Öjô¡J äÉ«∏ª©H ∂dP •ÉÑJQGh ,á«∏NGódGh .ìÓ°ùdGh ≈˘ ∏˘ Y í˘ ∏˘ J ᢠ∏˘ LƒD˘ eh ᢠMƒ˘ à˘ Ø˘ e iô˘ NGC äɢ Ø˘ ∏˘ e ‘ äGÒ«¨àdG π«Ñb øe ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› áeƒ¶æe ádɪ©dG äÉ°SÉ«°ùH IôKÉCàe á«aGôZƒÁódG áÑ«cÎdG π˘eɢµ˘à˘dG ɢjɢ°†bh ,á˘dɢ£˘Ñ˘dG ø˘e ó◊Gh ᢫˘Ñ˘ æ˘ L’CG ô˘jƒ˘£˘Jh Ió˘MƒŸG ᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘∏˘ª˘©˘dGh …Oɢ°üà˘b’G áLÉ◊G ¤GE áaÉ°VGE ,»FÉHô¡µdG §HôdG äÉYhô°ûe Aɢ ≤˘ JQ’Gh ,è˘ gɢ æŸGh º˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG º˘ ¶˘ f ô˘ jƒ˘ £˘ ˘J ¤GE Ò¨˘à˘dG äɢjó–h ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdɢH ≈˘æ˘©˘J »˘à˘dG è˘ eGÈdɢ H ɢ jɢ °†b ø˘ e √ô˘ NGB ¤GE ,ᢠĢ «˘ Ñ˘ dG ɢ jɢ °†bh »˘ Nɢ ˘æŸG .∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP πeɵàdG ¢ù∏› ∫hO ¬LGƒj ≥Ñ°S ÉŸ ÉkªcÉM ó©j mó– áªK äÉ«dGB ´GóHGE ≈∏Y ¢ù∏ÛG IQób ióe ƒgh ¿hÉ©àdG áMhô£ŸG äÉØ∏ª∏d á©LÉædG ∫ƒ∏◊G OÉéj’E IójóL ¤GE Oɢ≤˘©˘fG IQhO ø˘e ɢ¡˘∏˘«˘Mô˘J ø˘e k’ó˘H ɢ¡˘ ª˘ °ùMh .É¡«a âÑdG ¿hO iôNGC ±hÉıG øY áª˘Lɢæ˘dG ᢫˘æ˘e’CG Ωƒ˘ª˘¡˘dG ≈˘¨˘£˘Jh äGAÉ≤∏dG Ö∏ZGC ≈∏Y ÊGôj’EG …hƒædG èeÉfÈdG √ÉŒ øe ÌcGC ‘ ¿ƒ«é«∏ÿG IOÉ≤dG ôqÑ©jh ,á«é«∏ÿG á˘≤˘£˘ æŸG ∫hO RhÉŒ ø˘ e º˘ ¡˘ à˘ «˘ °ûN ø˘ Y á˘ Ñ˘ °Sɢ æ˘ e Üô˘ ¨˘ dGh ¿Gô˘ jGE ÚH äɢ ˘ª˘ ˘gɢ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ɢ ˘¡◊ɢ ˘°üeh .IóëàŸG äÉj’ƒdGh 2010 ΩÉ©∏d áeÉæŸG QGƒM ô“ƒ D e äÉ°ûbÉæe ∫ÓNh ≈∏Y äGQÉe’EGh øjôëÑdG øe πc á«LQÉN GôjRh Oó°T äÉ°VhÉØŸG äÉjô› ≈∏Y è«∏ÿG ∫hO ´ÓWGE IQhô°V ∫hO øeGC ¢ù“ É¡fƒc ,ÊGôj’EG …hƒædG ∞∏ŸG ¿ÉC°ûH .ô°TÉÑe πµ°ûH è«∏ÿG

ájhƒædG äGQó≤dG ∑ÓàeG äGôHÉıG ¢ù«FQ π°ü«ØdG »côJ Òe’CG ìô°Uh è«∏ÿG ∫hO ≥M øe{ ¿GC kGôNƒDe ≥HÉ°ùdG ájOƒ©°ùdG äôªà°SG GPGE ájhƒædG äGQó≤dG ∑ÓàeG ‘ ÒµØàdG .zájhƒf áë∏°SGC ôjƒ£àd É¡«YÉ°ùe ‘ ¿GôjGE ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°SÓ˘d ‹É◊G ¢ù«˘Fô˘ dG Qɢ °TGCh ‘ õjõ©dGóÑY øH ¿ô≤e Òe’CG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG á˘jQGô˘ª˘à˘°SG ¤GE ¢Vɢjô˘ dG ‘ kGô˘ NƒD˘ e ó˘ ≤˘ Y ô“ƒD˘ e äÓ˘ ˘Nó˘ ˘J ∂dò˘ ˘ch ,ÊGô˘ ˘j’EG …hƒ˘ ˘æ˘ ˘dG è˘ ˘eɢ ˘fÈdG ±hÉfl OƒLh ¤GE kÉàa’ ,è«∏ÿG ∫hO ‘ ¿Gô¡W .∂dP √ÉŒ á«∏©a ∑ɢ æ˘ g ¿ƒ˘ µ˘ ˘J ¿GC ¿hɢ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO π˘ ˘eÉC˘ ˘Jh á≤£æŸG ∫hO áfÉCª£d ¿GôjGE ÖfÉL øe ÈcGC á«aÉØ°T Oƒ˘ Lƒ˘ H ¢ù∏ÛG ∫hO ó˘ ≤˘ à˘ ©˘ Jh ,‹hó˘ dG ™˘ ª˘ ˘àÛGh ióŸG Ió«©H ïjQGƒ°U ≈∏Y á«fGôjGE ÜQÉéàd äGô°TƒDe ¿GôjGE èeÉfôH AGQh ájôµ°ùY ÉjGƒf OƒLh ∂dòch , .¢VƒªZ øe ¬Øæàµj Éeh …hƒædG ¢ù∏› ΩÉY ÚeGC ócGC ,kGôNƒDe ¬d äÉëjô°üJ ‘h IQÉ°ûH ¬∏dGóÑY ÒØ°ùdG ≥HÉ°ùdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¤GE kÉàa’ zkÉ©e AÉæØdG hGC kÉ©e AÉ≤ÑdG{ ᫪gGC ≈∏Y hõ¨dG AÉæKGC Iójó°T áMGô°üH áYÉæ≤dG √òg »∏Œ{ ¿GC Ék˘æ˘«˘Ñ˘ e ,zΩ1990 ¢ù£˘°ùZGC ‘ âjƒ˘µ˘∏˘d »˘ bGô˘ ©˘ dG É¡æeh ,¢ù∏ÛG AÉ°ûfGE ¤GE âYO iôNGC kÉKGóMGC ∑Éæg{ ≥«Ñ£àH »Hô©dG ⁄É©dG AÉëfGC ÈY ±ô£àdG QÉ°ûàfG á¶aÉëª∏d z±ô£J ’h ô°SÉN ’h ÖdÉZ ’{ á°SÉ«°S QɵaÓ C d …Qò÷G Aɨd’EGh á≤£æŸG ‘ ¿RGƒàdG ≈∏Y .zájó«≤©dGh á«aô£àdG ΩÉY ÚeGCh »°SÉ«°ùdG §°TÉædG í°VhGC ,¬à¡L øe ¿GC »˘ë˘jƒ◊G ¬˘∏˘dGó˘ Ñ˘ Y ᢠ«˘ æ˘ Wƒ˘ dG Ió˘ Mƒ˘ dG ™˘ ªŒ

¢VÉjôdG 32

Ò°üŸGh IóMƒdG á```ª````b 16

foreign@alwatannews.net

MON 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’EG /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

á«Ñ∏°S äÉ«YGóJ …GC øe ájɪ◊G ôaƒJ ¢ù∏ÛG ∫hóH Iõ¡L’CG IAÉØch á¶≤j

∫Gƒ```eC’G π`«°ùZh ÜÉ```gQE’G á``ëaÉ```µŸ á``«æeCG äÉ«é«JGΰSG :»°VGQ »∏Y - Öàc

øeh á«Hô©dG äGQƒãdG ´’ófG É¡ªgGC ¿Éc ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ΩÉeGC Ióéà°ùŸGh áÑ©°üdG á«æe’CG äÉjóëàdG øe OóY ó¡°T 2011 ΩÉY ¿GC ∂°T øe Ée OóY ‘ á«ØFÉ£dG º¡JÓNóJh É¡FÉØ∏Mh ¿Gô¡W ºYOh ÊGôj’EG πNóà∏d QȪc äGQƒãdG ∂∏J ∫Ó¨à°S’ á«LQÉÿG äGóæL’CG ÜÉë°U’C á°ùFÉ«dG ä’hÉÙG ºK ÊGôj’EG …hƒædG ∞∏ŸG áfƒî°S IOÉjRh ¥Gô©dG øe »µjôe’CG ÜÉë°ùf’G á«Ø∏N ≈∏Y á«Hô¨dG º°UGƒ©dGh ¿Gô¡W ÚH ôJƒàdG IóM IOÉjõd áaÉ°VGE ,è«∏ÿG ∫hO øe .»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG É¡JÉ«YGóJ π«∏≤àd ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG ¿ÉµÃ ᫪g’CG øe äÉjó– áeOÉ≤dG á«é«∏ÿG áª≤dG ΩÉeGC ìôW ∂dP πc ,

¿Gô˘ ˘ jGE ä’hÉÙ âæ˘ ˘ £˘ ˘ a z¿hɢ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG{ ∫hO ¯ á˘≤˘£˘æŸÉ˘H á˘ª˘Fɢæ˘dG ɢgɢjÓ˘N ®É˘≤˘jÉE˘H á˘∏˘°Tɢ Ø˘ dG ᢠ˘ ˘ aɢ ˘ ˘ c §˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ °SGC z≥˘ ˘ ˘ Fɢ ˘ ˘ ˘≤◊G ≈˘ ˘ ˘ ˘°ü≤˘ ˘ ˘ ˘J{ ¯ ÊGô˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’EG ΩÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y’EG äɢ ˘ ˘ ˘ ˘cÈah ÖjPɢ ˘ ˘ ˘ ˘ cGC á˘≤˘£˘æŸÉ˘H ᢫˘fGô˘j’EG ´É˘ª˘W’CGh äGó˘jó˘¡˘à˘dG ¯ ᢠ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ᢠ˘ª˘ ˘≤˘ ˘dɢ ˘H kɢ ˘ «˘ ˘ °Sɢ ˘ °SGC GkQƒfi π˘ ˘ µ˘ ˘ °ûJ kɢª˘ FGO ¿hó˘ cƒD˘ j z¿hɢ ©˘ à˘ dG{ ᢠ«˘ ∏˘ NGO AGQRh ¯ ¢ù∏ÛG ∫hO ájɪ◊ ôªà°ùŸGh ºFGódG ≥«°ùæàdG ¢ù∏ÛG ∫hód á«æe’CG äÉbÉØJ’G ôjƒ£J åëH ¯ ᢠ˘FQɢ ˘£˘ ˘dG ɢ ˘jɢ ˘°†≤˘ ˘dGh äGó˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ᢠ˘Ñ˘ ˘cGƒŸ ᢵ˘∏‡ ìGÎbɢH 󢫢°ûJ ¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ¯ ᢫˘é˘«˘ ∏ÿG ᢠWô˘ °û∏˘ d Rɢ ¡˘ L Aɢ °ûfGE ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢠWô˘ °û∏˘ ˘d Rɢ ˘¡˘ ˘L Aɢ ˘°ûfÉE˘ ˘H ᢠ˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ìGÎbG ¯ ¢ù∏ÛG ∫hód á«æe’CG áeƒ¶æŸG Rõ©j á«é«∏ÿG á«æe’CG áæé∏dG ∫ɪYGC á©HÉàŸ π°UGƒàe ≥«°ùæJ ¯ Üɢ ˘ ˘gQ’EG π˘ ˘ ˘jƒ“ ᢠ˘ ˘ë˘ ˘ ˘aɢ ˘ ˘ µÃ ᢠ˘ ˘ °ü°üî˘ ˘ ˘ àŸG á£ÿG QGôbGE ᫪gGC ¿hócƒDj øe’CG AGÈN ¯ …ô˘ °ûÑ˘ dG ìhõ˘ ˘æ˘ ˘dG ä’ɢ ˘M ᢠ˘¡˘ ˘LGƒŸ ᢠ˘cΰûŸG

ÜÉgQ’EG πjƒ“ áëaɵŸ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH π°UGƒàe ≥«°ùæJ ¯

äGQÉe’EG ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á«∏NGO AGQRƒd ÒN’CG ´ÉªàL’G ‘ ¬àcQÉ°ûe iód á«∏NGódG ôjRh ¯

Iôjõ÷G ´QO ôjƒ£J ¢ù∏› QÉWGE ‘ áeó≤àe äGƒ£N …ôµ°ù©dGh »æe’CG ¿hÉ©àdG ≥≤M ,ó«©°üdG äGP ≈∏Yh ,¢ù∏ÛG ∫hóH á«YÉaódG ájôµ°ù©dG iƒ≤dG ôjƒ£Jh AÉæH ÉgRôHGC øe ¿Éc ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG 1982Ω Ȫaƒf ‘ áeÉæŸG áªb QGô≤H É¡FÉ°ûfGE òæe ,ácΰûŸG Iôjõ÷G ´QO äGƒb ôjƒ£J ÈY ‘ á©bƒŸG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ∑ΰûŸG ´ÉaódG á«bÉØJG π«©ØJh ,2005 Ȫ°ùjO ‘ Égôjƒ£Jh ≥ãÑæJ É«∏Y ájôµ°ùY áæ÷h ∑ΰûŸG ´Éaó∏d ¢ù∏› AÉ°ûfGE â檰†J »àdGh ,2000 Ȫ°ùjO ácΰûŸG ájôµ°ù©dG ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJh ,ácΰûŸG ájQhódG øjQɪàdG ò«ØæJ ÖfÉL ¤GE ,¬æY ájƒ÷G äGƒ≤dG äÉ«∏ªY õcGôe §Hôd z¿hÉ©àdG ΩGõM ´hô°ûe{ πãe ,á«é«∏ÿG áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ‘ áë∏°ùŸG äGƒ≤dG §Hôd záæeƒDŸG ä’É°üJ’G ´hô°ûezh ,É«kdGB ¢ù∏ÛG ∫hóH …ƒ÷G ´ÉaódGh QGòf’EGh ájQGOGôdG á«£¨àdGh ájôµ°ù©dG ¢VGôZÓ C d áæeƒDe ä’É°üJG áµÑ°ûH ¢ù∏ÛG ∫hO :ä’É› ‘ …ô˘µ˘°ù©˘dG ¿hɢ©˘ à˘ dG Öfɢ L ¤GE ,º˘ «˘ gɢ ØŸGh ¢ù°S’CG ó˘ «˘ Mƒ˘ J ´hô˘ °ûezh ,ô˘ µ˘ ÑŸG áªb äôbGCh ,ÉgÒZh ,á«fhεd’EG Üô◊G ,»Ä«ÑdG øe’CG ,á«Ñ£dG äÉeóÿG ,äGQÉÑîà°S’G ´QO äGƒb äGQób ôjƒ£Jh ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û á«YÉaódG á«é«JGΰS’G 2009 Ȫ°ùjO ‘ âjƒµdG .áë∏°S’CG Öjô¡J áëaɵe ‘ ¿hÉ©àdGh ,ácΰûŸG ájôµ°ù©dG ™jQÉ°ûŸGh ,ácΰûŸG Iôjõ÷G

∫Gƒe’CG π«°ùZ áëaɵe óMƒŸG »LPƒªædG ™jô°ûàdG ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ ó≤a ,äGQóıG áëaɵe ∫Ééà ≥∏©àj ɪ«ah IóŸ 2005 ΩÉY ΩɶædÉH πª©dG ójó“h ,1998 ΩÉY ‘ á«∏≤©dG äGôKƒDŸGh äGQóıG áëaɵŸ ¿hÉ©àdG ∞«ãµJ 2003 ôHƒàcGC ¢ù∏ÛG ∫hód á«∏NGódG AGQRh ¢ù∏› Qôb ɪc ,ΩGƒYGC á°ùªN ÒHGóJ õjõ©Jh ,äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ áYô°S :∫ÓN øe äGQóıG áëaɵe Iõ¡LGC ÚH ≥«°ùæàdGh »æe’CG ¿hÉ©àdGh ,É`gQÉ°ûàfG øe ó◊Gh äGQó`ıG QGô°V’C ájƒYƒàdG èeGÈdG ™°Vhh ,áëaɵŸG Ωɢ ¶˘ æ˘ dG QGô˘ bGE ”h ,Ohó◊G á˘ Ñ˘ bGô˘ eh ÚHô˘ ¡ŸGh äGQóıG QÉŒ ᢠ≤˘ MÓ˘ e ‘ »˘ Fɢ °†≤˘ ˘dGh ¿hÉ©àdG øY kÓ°†a ,2008 ΩÉY ¬JÓjó©Jh ,2000 ΩÉY á«HÉ≤©dG äÉ°ù°SƒDª∏d óMƒŸG »LPƒªædG çƒëÑ∏d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IõFÉL{ ¥Ó£fG ÖfÉL ¤GE ,á«FÉæ÷G åMÉÑŸGh äÉ≤«≤ëàdG ∫É› ‘ π«°ùZ áëaɵe ∫É› ‘ É¡fhÉ©J á«é«∏ÿG ¿Gó∏ÑdG â∏°UGh óbh ,2000 ΩÉY ‘ zá«æe’CG π°ùZ áëaɵŸ GókMƒe ÉjkOÉ°TΰSG Éekɶf 2000 ôHƒàcGC ‘ á«∏NGódG AGQRh ôbGC å«M ,∫Gƒe’CG áëaɵŸ á«∏fi ÚfGƒbh äÉ©jô°ûJ 2001 ΩÉY øe kGQÉÑàYG ¢ù∏ÛG ∫hO äQó°UGCh ,∫Gƒe’CG ¥ô°ûdG á≤£æŸ ‹ÉŸG πª©dG áYƒªÛ ájQhódG äÉYɪàL’G ‘ á«∏YÉØH âcQÉ°Th ,∫Gƒe’CG π°ùZ áëaɵe πLGC øe ,2004 ΩÉY òæe áeÉæŸG Égô≤eh ,(MENAFATF) É«≤jôaGE ∫ɪ°Th §°Sh’CG »Yhô°ûe ≈∏Y ¢ù∏ÛG ∫hO â≤aGh ,ÊóŸG ´ÉaódG ∫É› ‘h .ÜÉgQ’EG πjƒ“h ∫Gƒe’CG π°ùZ ”h ,1993 ΩÉY ‘ ,zÚYƒ£àŸGh ´ƒ£à∏d óMƒŸG ΩɶædGzh zÊóŸG ´Éaó∏d óMƒŸG ΩɶædG{ ,1989 ΩÉY ‘ …OÉ°TΰSG Ωɶæc z¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód óMƒŸG …QhôŸG ΩɶædG{ ¿ƒfÉb QGôbGE .z»é«∏ÿG QhôŸG ´ƒÑ°SGC{ áeÉbGE ‘ 1983 ΩÉY òæe ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ≥«°ùæàdGh

á«æe’CG á«bÉØJ’G ôjƒ£J

øjôëÑdG ‘ á«ØFÉ£dG ácô◊G

¿hÉ©àdG ÉjÉ°†b èdÉ©J á«fƒfÉb OGƒe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód á«æe’CG á«bÉØJ’G øª°†àJh á«æe’CG á«bÉØJ’G ôjƒ£Jh åjó– á°SGQO ≈∏Y Ék«dÉM πª©dG …ôéjh ,¢ù∏ÛG ∫hO ÚH »æe’CG AGQRh QGôb ÖLƒÃ ∂dPh ,AÉ°†Y’CG ∫hódG øe Ú°üàıGh AGÈÿG øe áæ÷ πÑb øe ´ÉªàL’G ‘ AGQRƒdG ôbGCh ,2010 Ȫaƒf , âjƒµdG ,øjô°û©dGh ™°SÉàdG º¡YɪàLG ‘ á«∏NGódG á«∏NGódG äGQGRh øe áªFGO á«æeGC áæ÷ çGóëà°SG 2011 Ȫ°ùjO 7»ÑXƒHGC ‘ kGôNƒDe 30 `dG åjó– ᫪gGC øjócƒDe ,ájƒ«◊G äÉB°ûæŸG ájɪMh »YÉæ°üdG øe’CÉH ≈æ©Jo ,AÉ°†Y’CG ∫hódG ‘ ÖcGƒ˘j ÉÃ á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ÚH ᢫˘æ˘e’CG ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G ô˘ jƒ˘ £˘ Jh äɢ«˘Fô˘e ᢰSGQO ∫ɢª˘µ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ᢰüàıG ¿É˘é˘∏˘dG Gƒ˘ã˘Mh ,á˘FQɢ£˘dG ɢjɢ°†≤˘dGh äGó˘ é˘ à˘ °ùŸG ™«bƒà∏d kGó«¡“ á«FÉ¡f ᨫ°üH ójó÷G á«bÉØJ’G ´hô°ûe ≈∏Y AÉ°†Y’CG ∫hódG äɶMÓeh ¿É«c ƒg ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øeGC ≈∏Y GhócGCh ,AÉ°†Y’CG ∫hO ™«ªL πÑb øe É¡«∏Y ábOÉ°üŸGh ádOGC ¬JócGC Ée ƒgh , kÉ©«ªL ¢ù∏ÛG ∫hO øe’C ójó¡J ƒg ádhO ájGC øe’C ójó¡J …GC ¿GCh óMGh ≈∏Y ÚLQÉÿGh ÚHôîª∏d ∫h’CG ±ó¡dG ¿GC âàÑKGC »àdGh IÒN’CG äÉ££ıG äÉeƒ∏©eh QGôbGE ¢ù∏ÛG ∫hód ≥Ñ°S ób ¿Éch ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™«ªL øeGC áYõYR ƒg ¿ƒfÉ≤dG ‘ ó≤Y …ò`dG á«∏NGódG AGQRƒd ÊÉãdG »FÉæãà°S’G ´ÉªàL’G ‘ á∏eÉ°T á«æeGC á«é«JGΰSGE »gh ,¢VÉjôdG ‘ áæeÉãdG ¬JQhO ‘ ≈∏Y’CG ¢ù∏ÛG É¡«∏Y ¥OÉ°Uh ,1987 ôjGÈa ‘ §≤°ùe √ò˘¡˘dh ,π˘eɢ°ûdG ¬˘ eƒ˘ ¡˘ Øà Aɢ °†Y’CG ∫hó˘ dG ÚH »˘ æ˘ e’CG ¿hɢ ©˘ à˘ ∏˘ d Ωɢ Y Qɢ WGE ø˘ Y IQɢ Ñ˘ Y .Égò«ØæJ πFÉ°Sh äOóM ɪc , áeÉY ±GógGC á«é«JGΰS’EG

äGQƒ£J øe çóM Ée ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑdh ¥Gô©dG ‘ á«ØFÉ£dG ÜGõM’CGh ¿GôjGE â∏¨à°SG ó≤d ‘h ,øjôëÑdG ‘ á°UÉN ,á≤£æŸÉH á«ØFÉ£dG äGô©ædG IQÉKÉEH »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«≤«≤M ájQƒK ‘ ¿ÉæÑdh ájQƒ°Sh ¥Gô©dG ‘ ÉghDÉØ∏Mh ¿Gô¡W äGCQ ó≤dh ,ájOƒ©°ùdÉH á«bô°ûdG á≤£æŸG É¡JÉMƒªW ≥«≤ë˘à˘d ᢰUô˘a ɢjQƒ˘°Sh ɢ«˘Ñ˘«˘dh ô˘°üeh ¢ùfƒ˘J ‘ ᢫˘≤˘«˘≤◊G ᢫˘Hô˘©˘dG äGQƒ˘ã˘dG ¢ù∏› ∫hO ¬«dGE âæ£a Ée ƒgh ,á≤£æŸÉH áªFÉædG ÉgÉjÓN ®É≤jGE ∫ÓN øe á«©°SƒàdG á˘jɢª◊ Iô˘jõ÷G ´QO äGƒ˘b π˘Nó˘à˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö∏˘£˘d âHɢé˘à˘°SG »˘à˘dG »˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘ à˘ dG á«dÉãà ÉgQhO äOGC »àdG äGƒ≤dG »gh ,RɨdGh §ØædGh AÉŸGh AÉHô¡µdG øe ájƒ«◊G É¡JÉÄ°ûæe á∏≤à°ùŸG á«dhódG áæé∏dG ôjô≤J øY Qó°U Ée á°UÉN ,ÊGódGh »°UÉ≤dG É¡d ó¡°T á«dÉY »°ü≤J áæ÷ ôjô≤J ô°üà≤j º∏a ,zʃ«°ùH ôjô≤J{ º°SÉH ±ôY Ée ƒgh ,≥FÉ≤◊G »°ü≤àd ,§≤a øjôëÑ∏d ácΰûŸG Iôjõ÷G ´QO äGƒb ∫ƒNO áeÓ°Sh á«Yhô°ûe â«ÑãJ ≈∏Y ≥FÉ≤◊G πÑb øe äÉcÈah äÉ≤«Ø∏Jh ÖjPÉcGC ¬ãH ” Ée πc ∂°û∏d k’É› ´ój ’ Éà §≤°SGC ¬fGE πH √òg ¿ÉCH ,áHPɵdG á≤Ø∏ŸG á«fÉæÑ∏dGh á«bGô©dGh á«fGôj’EG ΩÓY’EG πFÉ°Shh ¥ÉaƒdG á«©ªL .âØ°übh äôéah â∏àbh âcqOh QRÉ› âѵJQG ób äGƒ≤dG

á«é«∏N áWô°ûd »æjôëH ìÎ≤e

ÊGôj’EG …hƒædG äÉjó– ∫hód áë°VGƒdG zá«fGôj’EG äGójó¡àdG{ πµ°ûJ ¿GC ¿ƒÑbGôe ™bƒàj ,iôNGC á«MÉf øeh Ȫ°ùjO 19 ¢VÉjôdG ‘ á«é«∏ÿG áª≤dG ∫hóL ≈∏Y RôH’CG ∞∏ŸG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ób Éeh ,…hƒædG ¿Gô¡W ∞∏e ≈∏Y »Hô¨dG ÊGôj’EG ±ÓÿG IóM óYÉ°üJ ™e á°UÉN ,…QÉ÷G ádÉM ‘ á«æØdG hGC ,¿GôjGEh Üô¨dG ÚH á¡LGƒŸG ádÉM ‘ ájôµ°ùY äÉ«YGóJ øe ∂dP ¬∏µ°ûj á«é«∏ÿG º°UGƒ©dG øe á«fGôj’EG ájhƒædG äÉB°ûæŸG Üôb πX ‘ á°UÉN ,ájhƒf äÉYÉ©°TGE Üô°ùJ ¢ù∏› ‘ ᫪°SôdG äÉ£∏°ùdG ¿GC øY äÉeƒ∏©e âØ°ûch ,É¡°ùØf ¿Gô¡W øe É¡Hôb øe ÌcGC áë°VGh äGójó¡J ≈∏Y …ƒ£æJ á«fGôjGE πFÉ°SQ á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ™«HÉ°S’CG ∫ÓN â¨∏ÑJ ¿hÉ©àdG áHô°V ¬«LƒJ ‘ óYÉ°ùJ á«é«∏N ádhO …GC ±Gó¡à°SG øY ¿GƒàJ ød ¿Gô¡W{ ¿GC ÉgOÉØe É¡FGƒLGC hGC ∫hódG ∂∏J »°VGQGC ΩGóîà°SÉH ìɪ°ùdG ∂dP ‘ Éà ,ájhƒædG É¡JÉB°ûæŸ ájôµ°ùY ∫Ó˘N ᢫˘fGô˘jGE á˘jô˘µ˘°ùY äGõ˘jõ˘©˘J QOɢ°üŸG äó˘°UQh ,…ô˘µ˘°ùY π˘ª˘Y …GC π˘«˘¡˘°ùJh ¥Ó˘£˘ f’ ∫hó˘dG ø˘e Oó˘Y á˘¡˘LGƒÃ ï˘jQGƒ˘°U äɢjQɢ£˘H ô˘°ûf ‘ â∏˘ã“ ᢫˘°VÉŸG ᢠ∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG ™˘ «˘ Hɢ °S’CG ᫵jôe’CG ájôµ°ù©dG óYGƒ≤dG ≈∏Y ô°üà≤J ’ ïjQGƒ°üdG √òg ±GógGC ¿GCh ,ᣫÙG á«é«∏ÿG §¨°†dG ±ó¡H ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH á«£Øfh á«JÉ«Mh á«fóe äÉB°ûæe πª°ûJ ɉGEh ,§≤a .zÉgó°V …ôµ°ùY πªY …GC π«¡°ùJ ™æŸ É¡«∏Y

á«dhódG IhóædG èFÉàf ≈∏Y ÒN’CG º¡YɪàLG ‘ á«∏NGódG AGQRh ™∏WG ,¬°ùØf ¥É«°ùdG ≈ah á«Hô©dG äGQÉe’EÉH »ÑXƒHGC áæjóe ‘ ⪫bGC »àdG ,⁄É©dGh è«∏ÿG ∫hO ‘ áWô°û∏d á«fÉãdG á«é«∏ÿG áWô°û∏d RÉ¡L AÉ°ûfGE ≈∏Y GCóÑŸG å«M øe AGQRƒdG ≥aGhh ,2011 Ȫ°ùjO ‘ IóëàŸG πc øe ´ƒ°VƒŸG á°SGQO ∫ɪµà°S’ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ áWô°ûdG IOÉb ™ªàéj ¿GC ≈∏Y ∫hódÉH á«∏NGódG äGQGRh AÓcƒd ΩOÉ≤dG ´ÉªàL’G ≈∏Y ¬«dGE π°UƒàdG ºàj Ée ¢VôYh ¬ÑfGƒL .AÉ°†Y’CG ÉŸ á«é«∏ÿG áWô°ûdG AÉ°ûfGE ¢Uƒ°üîH øjôëÑdG áµ∏‡ øe Ωó≤ŸG ìÎ≤ŸG AGQRƒdG øªqKh ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ≥«≤–h ,¢ù∏ÛG ∫hód á«æe’CG áeƒ¶æŸG õjõ©J ‘ ᫪gGC øe ôe’CG Gò¡d ∫É› ‘ á°UÉNh ,ácΰûŸG á«é«∏ÿG äÉ°ù°SƒDŸGh Iõ¡L’CG óaôj …òdG RÉ¡÷G ∫ÓN øe .QÉgOR’Gh Ωó≤àdGh ¢Vƒ¡ædG á∏¶e Èà©j …òdG øe’CG çGóMGC øe iôL Ée ¿GE áØ«∏N ∫GB ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG »æjôëÑdG á«∏NGódG ôjRh ∫Ébh ™e ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH »æe’CG ¿hÉ©àdG á«bÉØJG ∫ÓN øe äGAGôL’EG ôjƒ£J Éæe Ö∏£àj »Yɪ÷G øe’CG GCóÑe á«æe’CG á«bÉØJ’G ≈∏Y áMÎ≤ŸG äÓjó©àdG ‘ ô¶ædG óæY ôjƒ£àdG ᫪gGC ≈∏Y ó«cÉCàdG ôe’CG ƒgh ,É«°SGBh ÉHhQhGC ‘ ™Ñàe ƒg Ée QGôZ ≈∏Y á«é«∏ÿG áWô°ûdG π«µ°ûJ ìÎ≤e á°SGQOh »é«∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ™˘«˘ª˘L ɢ¡˘¡˘LGƒ˘J âJɢH »˘à˘dG ᢫˘æ˘e’CG äɢjó˘ë˘à˘∏˘d kGô˘¶˘fh õjõ©Jh áÁô÷G áëaɵe ≈∏Y É¡JQób ™aQh á«æe’CG Éæàeƒ¶æe õjõ©J ‘ ºgÉ°ù«°S …òdG ‘ á«æjôëÑdG á«HÉgQ’EG á«∏ÿG ±É°ûàcG ‘ kGôNƒDe ô¡X Ée ƒgh ,äÉjóëàdG √òg ∂HÉ°ûJh .á«æe’CG Iõ¡L’CG ÚH ºFÉ≤dG ≥«°ùæàdG πLQ •QƒJ ≈∏Y ádOGC Qƒ¡Xh øjôëÑdG ‘ ájOƒ©°ùdG IQÉØ°ù∏d ÚWQƒàŸG ±Gó¡à°SGh ô£b ¿Éc ,á«°†≤dG ‘ á«fÉæÑdh ájQƒ°Sh á«fGôjGE •ƒ«N Qƒ¡Xh Ú«HÉgQ’EG πjƒ“ ‘ »àjƒc ∫ɪYGC ÜÉgQ’EG πjƒ“ áëaɵe ´ÉªàL’G ‘ ¢ùµ©fG Ée ƒgh ,äÉjóëàdG √òg πãe á¡LGƒŸ ∑ΰûŸG »é«∏ÿG πª©dG øe óH’ Ωƒj ó≤Y …òdG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH á«∏NGódG AGQRƒd ÚKÓãdG ÒZ hGC Iô°TÉÑe ,á∏«°Sh …ÉCH ¢üî°T …GC Ωƒ≤j ɪæ«M ÜÉgQ’EG πjƒ“ áÁôL ≥≤ëàJh Ék«FõL hGC Ék«∏c É¡eGóîà°SG á«æH ∫GƒeGC ™ªL hGC Ëó≤àH ¬JOGQÉEHh ´hô°ûe ÒZ πµ°ûHh ,Iô°TÉÑe ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG QÉ°ùe AGQRƒdG ¢Vô©à°SG å«M ,»ÑXƒHGC ‘ Ω2011 Ȫ°ùjO 7 AÉ©HQ’CG ájÒÿG ∫ɪY’CGh äÉYÈàdG πãe ,kÉYhô°ûe ∫Gƒe’CG √òg Qó°üe ¿Éc AGƒ°S ,»HÉgQGE πªY ‘ øjô°û©dGh ™°SÉàdG …QhódG º¡YɪàLG OÉ≤©fG ÚH Ée IÎØdG ‘ AÉ°†Y’CG ∫hódG ÚH »æe’CG ∂dòch áKƒ∏ŸG ∫Gƒe’CG QOÉ°üe áaô©e ºK øeh ™ÑàJ á«°†b âë°VGC ó≤dh .´hô°ûe ÒZ hGC GhóHGCh ,Ék«dhOh kÉ«ª«∏bGE áYQÉ°ùàŸG á«æe’CG çGóM’CGh äGóéà°ùŸG πX ‘ Gòg º¡YɪàLGh ‘ »∏NGódG øe’CG äÉ£∏°ùd ádÉ©ØdGh ᪡ŸG πFÉ°SƒdG øe á«HÉgQ’EG äÉ«∏ª©dG πjƒ“ QOÉ°üe »æe’CG πª©dG IÒ°ùe øe Rõ©J äGƒ£Nh ,äGRÉ‚GE øe ∫ÉÛG Gòg ‘ ≥≤– ÉŸ º¡MÉ«JQG äGP ºFGô÷G ∂∏J áHQÉëà á°üàıG á«dhódG äɪ¶æŸG ΩɪàgG Qó°üe ∂dòch ,ádhO …GC Iõ¡L’CG á¶≤jh AÉ°†Y’CG ∫hódG ÚH ºFGódG ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG ¿GC GhócGCh ,∑ΰûŸG »é«∏ÿG ,IÒN’CG áfh’BG ‘ ∫hódG øe ójó©dG ‘ â©bh »àdG äGAGóàYÓd áé«àf á«dhódG á¨Ñ°üdG .á«Ñ∏°S äÉ«YGóJ …GC øe ¢ù∏ÛG ∫hO ájɪëH π«Øc É¡æ«H ɪ«a π°UGƒàŸG ≥«°ùæàdGh á«æe’CG

2011 ‘ á«é«∏ÿG á«£ØædG äGóFÉ©dG ºéM Q’hO QÉ«∏e 55 ¯

^ ^

¢ù∏› ∫hO á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ¤GE 2004 ΩÉY ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO â∏°UƒJ ó≤dh áëaɵà á°üàfl áªFGO á«æeGC áæ÷ π«µ°ûJ ” 2006 ΩÉY ‘h ,ÜÉgQ’EG áëaɵŸ ¿hÉ©àdG ‘ ” ɪc ,á°ü°üîàŸG á«æe’CG ¿Éé∏dG ióMÉEc …ƒæ°S πµ°ûH É¡JÉYɪàLG ó≤©J ÜÉgQ’EG ácΰûŸG á£ÿG QGôbGE 2008 ΩÉY áMhódG á«∏NGódG AGQRƒd øjô°û©dGh ™HÉ°ùdG ´ÉªàL’G ∫hO ÚH Oƒ¡÷Gh ¿hÉ©àdG õjõ©J ±ó¡H ∂dPh ,áFQÉ£dG …ô°ûÑdG ìhõædG ä’ÉM á¡LGƒŸ .á«©«Ñ£dG çQGƒµdG hGC Ühô◊G óæY …ô°ûÑdG ìhõædG ä’ÉM ™e ¢ù∏ÛG IóëàŸG ·’CG õcôe Ú°TóàH ÒN’CG º¡YɪàLÉH è«∏ÿG ∫hód á«∏NGódG AGQRh ÖMQh ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ìÎ≤Ÿ ÉkéjƒàJ √hDÉ°ûfGE »JÉCj …òdGh ,∑Qƒjƒ«f ‘ ÜÉgQ’EG áëaɵŸ …ò˘dG ÜɢgQ’EG á˘ë˘aɢµŸ ‹hó˘ dG ô“ƒDŸG ∫Ó˘ N Oƒ˘ ©˘ °S ∫GB õ˘ jõ˘ ©˘ dGó˘ Ñ˘ Y ø˘ H ¬˘ ∏˘ dGó˘ Ñ˘ Y ∂∏ŸG ºgÉ°ùj ¿GC ‘ º¡∏eGC øY øjÈ©e ,2005 ôjGÈa ô¡°T ‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¬àaÉ°†à°SG ,É¡àëaɵeh ÉgQhòL øe É¡KÉãàLGh ,ÜÉgQ’EG IôgÉX ÜÉÑ°SGC á÷É©e ‘ õcôŸG Gòg AÉ°ûfGE .Ú«dhódG º∏°ùdGh øe’CG QGô≤à°SGh ºYO ‘ ‹hódG ó¡÷G õjõ©Jh

¢VÉjôdG 32

Ò°üŸGh IóMƒdG á```ª````b 17

foreign@alwatannews.net

MON 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’EG /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

:¿ƒ«°SÉ«°S ¿ƒ∏∏fi ..á«Hô©dG AÉeódG âæ≤M ¢ù∏ÛG IOÉb äGQOÉÑe ¿GC GhócGC

»`é«∏ÿG Qhó``∏d Oƒ```©°U É````jQƒ``°Sh øª«dGh É``«Ñ«d äÉ```eRGC

¢VÉjôdG ‘ ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN Qƒ°†ëH á£∏°ùdG π≤æd á«é«∏ÿG IQOÉÑŸG ≈∏Y ™bƒj »æª«dG ¢ù«FôdG ¯ :…È°U ó«dh - OGóYGE

äÉeR’CG á°UÉN ,á«Hô©dG äÉeR’CGh ä’ɵ°T’EG πM ≈∏Y É¡JQóbh É¡JQGóL äócGC »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› áeƒ¶æe{ ¿GC AGÈNh ¿ƒ∏∏fi ócGC ᪶fGC ó°V Ió°TÉM äÉLÉéàMG ÉjQƒ°Sh øª«dGh É«Ñ«d äó¡°T å«M ,z»Hô©dG ™«HôdG{ `H ≈ª°S ɪ«a á«Hô©dG ∫hódG ¢†©ÑH â≤◊ »àdG äÉHGô£°V’Gh ó°V Iƒ≤dG ΩGóîà°S’ …QƒØdG ∞bƒ∏d IƒYódG ‘ ábÉÑ°S âfÉc ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∞bGƒe{ ¿GC AGÈÿG ôcPh .zÒ«¨àdÉH ∫hódG ∂∏J ܃©°T âÑdÉWh ,ºµ◊G ¿GC ¤GE øjÒ°ûe ,zá≤«≤°ûdG ∫hódG ∂∏J ܃©°T äÉ©∏£J ≥«≤–h ,º¡°†©Ñd á«fÉ°ùf’EG äGóYÉ°ùŸG ∫ƒ°Uh π«¡°ùJh AÉeódG ø≤M ≈∏Y πª©dGh ,Ú«fóŸG ≈∏Y ôaƒj ºgÉØàe »ª∏°S ∫É≤àfG ÈY Ò«¨àdG ∫ƒ°üM πصJ á∏bÉY ’ƒ∏M âeób ∫hódG ∂∏J ‘ äÉeR’CG π◊ ¬JGQOÉÑeh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∞bGƒe{ .zÜGôÿGh ΩódG øe ៃDe ÒJGƒa ™aO äÉ©ªàÛG

ɢ ˘jQƒ˘ ˘°S ‘ ɢ ˘¡˘ ˘Fɢ ˘≤˘ ˘°TGC ƒ˘ ˘ë˘ ˘f ᢠ˘ «˘ ˘ î˘ ˘ jQɢ ˘ à˘ ˘ dG ɢ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ dhƒD˘ ˘ °ùe √ÉŒ ∞˘ ˘ ≤˘ ˘ J ᢠ˘ jOƒ˘ ˘ ©˘ ˘ °ùdG :Úeô◊G ΩOɢ ˘ N ¯ ɢ¡˘à˘¡˘LGƒŸ á˘ª˘µ◊G êɢ¡˘à˘fG ᢫˘ª˘gGC äó˘cGCh ɢjQƒ˘°S ‘ çGó˘M’CG äGQƒ˘ £˘ J ™˘ Hɢ à˘ J ᢠ«˘ æ˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢠ«˘ LQÉÿG ¯ ɢ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘H Ú«˘ ˘fóŸG ó˘ ˘°V Iƒ˘ ˘≤˘ ˘dG ΩGó˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°S’ …Qƒ˘ ˘Ø˘ ˘dG ∞˘ ˘bƒ˘ ˘∏˘ ˘d Iƒ˘ ˘Yó˘ ˘dG ‘ ᢠ˘bɢ ˘ Ñ˘ ˘ °S ¢ù∏ÛG ∞˘ ˘ bGƒ˘ ˘ e ¯ ¢ù∏˘ ˘ é˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ᢠ˘ ∏˘ ˘ bɢ ˘ ©˘ ˘ dG ∫ƒ˘ ˘ ∏˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d êPƒ‰ ᢠ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ dG ᢠ˘ ˘eR’CG π◊ ᢠ˘ ˘«˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG IQOɢ ˘ ˘ÑŸG :AGÈN ¯ ɢ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘d ‘ ‹É˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘f’G »˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ™˘ ˘e ä’ɢ ˘°üJG §˘ ˘Hô˘ ˘d âYO »˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hɢ ˘©˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ¯ »˘Ñ˘«˘∏˘dG Ö©˘°û∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG ≈˘∏˘Y 󢫢cÉC˘à˘dGh »˘Ñ˘æ˘L’CG π˘Nó˘à˘dG ∫ɢµ˘°TGC ¢†aQ ≈˘∏˘Y Oó˘°T z¿hɢ©˘à˘dG{ ¯ á«Ñ«∏dG »°VGQ’CG ¥ƒ`````a …ƒ`````÷G ô`````¶◊G á`````≤£æe ¢Vô`````a ‘ â`````cQÉ°T á`````«JGQÉeGE á````∏JÉ≤e 12 ¯ ∞bGƒŸG ÜQÉ°†Jh äGó«≤©àdG øe É¡d áeÉY áØ°üH ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG iƒ˘≤˘∏˘d ᢫˘ Yɢ ª˘ à˘ L’Gh ᢠ«˘ °Sɢ «˘ °ùdG kGÒãc π©éj Ée ᫪«∏b’EG äGÒKÉCàdGh á«∏Ñ≤dGh øY ºé– É¡æe IôKƒDŸG ≈àM á«dhódG iƒ≤dG øe »àdG πcÉ°ûŸGh äÉeR’CG πM ‘ §°Sƒà∏d πNóàdG ¢ù∏› ¿GC ’GE ,øª«dG ‘ IÒN’CG áfh’BG ‘ äÌc øeGC óq©jo »àdG ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ᢠMɢ °ùdGh ,»˘ ©˘ ª÷G ɢ ¡˘ æ˘ e’C kGOGó˘ à˘ eG ø˘ ª˘ ˘«˘ ˘dG è˘«˘∏ÿG º˘«˘∏˘b’E Ék˘«˘é˘«˘JGΰSG Ék˘≤˘ ª˘ Y ᢠ«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG É¡«∏Y ÖLGƒdG øe ¬fGC iôJ ,á«Hô©dG Iôjõ÷Gh ,øª«dG øeGC ≈∏Y ®ÉØë∏d Iƒ≤H º¡°ùJoh πª©J ¿GC Ée ≈∏Y áLôØàe π¶J ¿GC k’ƒÑ≤e øµj ⁄ Gò¡dh »é«JGΰSG AÉ°†a ƒg …òdG ó∏ÑdG Gòg ‘ …ôéj øjódGh á¨∏dGh ΩódG §HGhQ øY kÓ°†a ,É¡ª«∏b’E .zIÒ÷Gh ájQƒ°ùdG áeR’CG π◊ Oƒ¡÷G π°UGƒj z¿hÉ©àdG{ ¢ù∏› Oƒ˘ ¡˘ L ∫Gõ˘ J ’ ,ô˘ NGB ó˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ,ájQƒ°ùdG áeR’CG π◊ áªFÉb »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ÜôYGCh Qƒ˘gó˘J ø˘e ó˘jó˘°ûdG ¬˘Ø˘°SGCh ≠˘dÉ˘Ñ˘ dG ¬˘ ≤˘ ∏˘ b ø˘ Y ¬Ø°SGC øY ¢ù∏ÛG ÈY ɪc ,OÓÑdG ‘ ´É°Vh’CG øeGC ≈∏Y ¢Uô◊G kGócƒDe ΩódG ∞jõf QGôªà°S’ ∞˘ bƒ˘ dG ¤GE kɢ «˘ YGO ,ɢ jQƒ˘ °S Ió˘ Mhh QGô˘ ≤˘ à˘ ˘°SGh äɢMÓ˘°U’EG AGô˘LGEh ∞˘ æ˘ ©˘ dG ∫ɢ ª˘ Y’C …Qƒ˘ Ø˘ dG .ájQhô°†dGh IOÉ÷G π˘ gɢ ©˘ dG ÚØ˘ jô˘ °ûdG Úeô◊G ΩOɢ N ø˘ ˘∏˘ ˘YGCh Oƒ©°S ∫GB õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG ,zQhɢ°ûà˘∏˘d ≥˘°ûeO ‘ ᢵ˘ ∏˘ ªŸG ÒØ˘ °S Aɢ Yó˘ à˘ °SG{ ™˘ ˘ª˘ ˘b ø˘ ˘e ɢ ˘jQƒ˘ ˘°S ‘ çó˘ ˘ë˘ ˘j ɢ ˘e{ ¿GC kGó˘ ˘cƒD˘ ˘e øe ÈcGCzh zájOƒ©°ùdG ¬H πÑ≤J ’{ øjôgɶàª∏d πà≤dG ádGB ∞bhz`H ÉkÑdÉ£eh ,zÜÉÑ°S’CG √QÈJ ¿GC .ó∏ÑdG Gòg ‘ zAÉeódG ábGQGEh ájQƒ°S ‘ áeR’CG ∫ƒM ÜÉ£N ‘ ∂∏ŸG ∫Ébh AɢYó˘à˘°SG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘ ©˘ dG ᢠµ˘ ∏˘ ªŸG ø˘ ∏˘ ©˘ J{ ‘ zá˘jQÉ÷G çGó˘M’CG ∫ƒ˘M Qhɢ °ûà˘ ∏˘ d ɢ gÒØ˘ °S √ÉŒ ∞˘ ˘ ≤˘ ˘ J{ ᢠ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ªŸG ¿GC ±É˘ ˘ ˘°VGCh ,ᢠ˘ ˘jQƒ˘ ˘ ˘°S áÑdÉ£e ,É¡FÉ≤°TGC ƒë˘f ᢫˘î˘jQɢà˘dG ɢ¡˘à˘«˘dhƒD˘°ùe π≤©dG º«µ–h AÉeódG ábGQGEh ,πà≤dG ádGB ±É≤jÉEH .z¿Gh’BG äGƒa πÑb ÉjQƒ°S ‘ çóëj Ée{ ¿GC Úeô◊G ΩOÉN ócGCh çó◊Éa ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¬H πÑ≤J ’ IOÉ«≤∏d øµÁ πH ,ÜÉÑ°S’CG √QÈJ ¿GC øe ÈcGC ’ ᢩ˘jô˘°S á˘∏˘eɢ°T äɢMÓ˘°UGE π˘«˘©˘Ø˘J ᢠjQƒ˘ °ùdG .z™bGƒdG É¡≤≤ëj πH OƒYƒdG É¡Ø∏¨J çGóMC’G äÉ«YGóJ{ ¤GE Úeô◊G ΩOÉN QÉ°TGCh É¡æY èàf »àdGh ÉjQƒ°S á≤«≤°ûdG É¡H ô“ »àdG â≤jQoGC øjòdG AGó¡°ûdG øe IÒÑc OGóYGC §bÉ°ùJ ,zÚHÉ°üŸGh ≈Mô÷G øe iôNGC OGóYGCh ºghDÉeO

áeƒµ◊G øY Ú∏㇠»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ ,¢VÉjôdG ‘ äÉKOÉfi ¤GE á°VQÉ©ŸGh á«æª«dG øe ™«HÉ°SGC ó©H áeR’CG AÉ¡f’E IÒNGC ádhÉfi 23 ‘h ,ᢠeƒ˘ µ˘ ë˘ ∏˘ d ᢠ°†gɢ æŸG äɢ ˘Lɢ ˘é˘ ˘à˘ ˘M’G ¢VÉjôdG ‘ »æª«dG ¢ù«FôdG ™bh »°VÉŸG Ȫaƒf ‘ ø˘ª˘«˘dG ‘ á˘£˘∏˘°ùdG π˘≤˘æ˘d ᢫˘é˘«˘∏ÿG IQOÉ˘ÑŸG π˘ ˘gɢ ˘©˘ ˘dG ÚØ˘ ˘jô˘ ˘ °ûdG Úeô◊G ΩOɢ ˘ N Qƒ˘ ˘ °†M Oƒ©°S ∫G õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG »˘à˘dG IOÉ◊G á˘eR’CG á˘jɢ¡˘f ΩɢeGC ÜÉ˘Ñ˘dG í˘ à˘ a ɢ e äôL ɪc ,ô¡°TG 10 øe ÌcGC òæe ó∏ÑdG Égó¡°ûj ¢ù∏Û ΩÉ©dG Úe’CG Qƒ°†ëH ™«bƒàdG º°SGôe óahh ,ÊÉjõdG ∞«£∏dGóÑY »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG Úeô◊G ΩOɢN ∫ɢbh ,᢫˘ æ˘ ª˘ «˘ dG ᢠ°VQɢ ©ŸG ø˘ e IójóL áëØ°U{ ¿GE ™«bƒàdG πØM º°SGôe ∫ÓN .zó∏ÑdG Gòg ïjQÉJ ‘ Ωƒ«dG GCóÑJ ¬fGC Qƒ°†◊G ΩÉeGC áª∏c ‘ ídÉ°U ø∏YGC óbh ÉjGƒædG ø°ùM º¡ŸG øµdh ™«bƒàdG º¡ŸG ¢ù«d{ á«≤«≤M ácGô°ûd ¢ü∏flh OÉL πªY ‘ AóÑdGh ájOƒ©°ùdG ÉYOh ,záeR’CG ¬àØ∏N Ée AÉæH IOÉY’E ≈∏Y IóëàŸG ·’CGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á«≤Hh ¿ƒcÉC°S{ ÉØ«°†e ,É¡JÉ«dGBh IQOÉÑŸG ò«ØæJ áÑbGôe ±ÓàF’G áeƒµM ™e Ú«°ù«FôdG ÚfhÉ©àŸG øe .záeOÉ≤dG ≈˘∏˘Y Ú«˘æ˘ª˘ «˘ dG ™˘ «˘ bƒ˘ J{ ¿GC ¿ƒ˘ ∏˘ ∏ÙG ô˘ cPh ±õædG øe ô¡°TGC 10 ó©H AÉL á«é«∏ÿG IQOÉÑŸG á∏bÉ©dG ∫ƒ∏◊G øe kÉLPƒ‰ Ωó≤«d ,äGôgɶàdGh »ª∏°S ∫É≤àfG ÈY Ò«¨àdG ∫ƒ°üM πصJ »àdG ™aO äÉ©ªàÛG ≈∏Y ôaƒj á£∏°ù∏d ¬«∏Y ºgÉØàe π°üM Ée ≈∏Y ,ÜGôÿGh ΩódG øe ៃDe ÒJGƒa GhôcPh ,zÉjQƒ°Sh ô°üe ‘ ¿’BG π°üëjh É«Ñ«d ‘ ‘ »˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hɢ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ìÉ‚{ ¿GC ÌcG ∫ƒ£J ¿GC øµÁ ¿Éc IÉ°SÉCŸ ’kGõàNG øª«dG ,ÜGôÿGh Aɢ ˘ eó˘ ˘ dG ø˘ ˘ e kGó˘ ˘ jõ˘ ˘ e ∞˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘J ¿Gh »˘∏˘Ñ˘≤˘dG è˘«˘°ùæ˘dG ó˘∏˘H ƒ˘g ø˘ª˘«˘dG ¿GC Ék˘ °Uƒ˘ °üNh π°Uh ób ¿Éch ,kÉë∏q°ùJh ÉkØæY Ìc’CG »ÑgòŸGh á˘≤˘£˘æŸG ∫ɢ©˘°TGE ɢ¡˘æ˘µÁ ᢫˘∏˘gGC Üô˘M á˘HGƒ˘H ¤GE ᢠahô˘ ©˘ e ᢠ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bG äÓ˘ Nó˘ ˘J π˘ ˘X ‘ ,ɢ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘c ¢SO âdhÉM ¿GC É¡d ≥Ñ°Sh ±Góg’CGh ¢VGôZ’CG »˘à˘dG Ú«˘ Kƒ◊G Ühô˘ M ÈY ⫢ à˘ Ø˘ à˘ dG ™˘ Hɢ °UGC .ájOƒ©°ùdG »°VGQ’CG ¤GE øª«dG OhóM äRhÉŒ á«é«∏ÿG IQOÉÑŸG ≈∏Y ™«bƒàdÉH{ ¬fG GƒaÉ°VGCh πÑ˘pb ø˘e ᢫˘æ˘ª˘«˘dG á˘eR’CG π◊ ɢgò˘«˘Ø˘æ˘J ᢫˘dGBh á∏YÉØdG ÜGõM’CGh ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y ¢ù«FôdG É¡FÉØ∏Mh á°VQɢ©ŸG ø˘e ,᢫˘æ˘ª˘«˘dG á˘Mɢ°ùdG ≈˘∏˘Y ∫hO áeƒ¶æe ¿ƒµJ ,¬FÉcô°Th ºcÉ◊G Üõ◊Gh äócGC ób á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› äÉeR’CGh ä’ɵ°T’EG πM ≈∏Y É¡JQóbh É¡JQGóL .zá«Hô©dG á«æª«dG ádÉ◊Gh á«æª«dG áeR’CG{ ¿GC Gƒ©HÉJh

Q’hO QÉ````````«∏e 300 á````````ª«≤H á```````«ÑæLGC äGQÉ```````ªãà°SG Ö````````£≤à°ùJ »````````é«∏ÿG ¿hÉ``````©àdG ¢ù````∏› ∫hO ¯

∫ƒ˘°Uh 󢩢H ɢ«˘dɢ£˘jGE §˘°Sƒ˘H ɢ«˘æ˘jOô˘°S Iô˘ jõ˘ L .z»à°ùLƒd ºYO IôFÉW ¢Vô˘ a ‘ ∑Qɢ °ûà˘ °S ɢ ¡˘ fGC äGQɢ e’EG âæ˘ ˘∏˘ ˘YGCh 6 ,á∏JÉ≤e 12 `H É«Ñ«d ¥ƒa …ƒ÷G ô¶◊G á≤£æe .êGÒe RGôW øe iôNGC 6h ,z16 ±G{ RGôW øe Úà˘ ˘ dhó˘ ˘ ˘dG äGQɢ ˘ ˘e’EGh ô˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘b âë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°UGh ‘ ɢ à˘ cQɢ °T Úà˘ ∏˘ dG ÚJó˘ «˘ ˘Mƒ˘ ˘dG Úà˘ ˘«˘ ˘Hô˘ ˘©˘ ˘dG .É«Ñ«d ‘ ‹hódG ∞dÉëà∏d ájƒ÷G äÉ«∏ª©dG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG Úe’CG ócGC ,¬ÑfÉL øe ¢ù∏›{ ¿GC Êɢjõ˘dG ∞˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘ Ñ˘ Y »˘ é˘ «˘ ∏ÿG ò˘æ˘e ô˘©˘°ûà˘°SG ᢫˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hɢ©˘à˘ dG º¶Yh çó◊G ᫪gGC ôjGÈa 17 IQƒK ¥Ó£fG äɢª˘¶˘æŸGh ∫hó˘ dG π˘ c ≈˘ ∏˘ Y Iɢ ≤˘ ∏ŸG ᢠ«˘ dhƒD˘ °ùŸG ¢ù∏ÛG ¿Éµa ,É«Ñ«d ‘ Ú«fóŸG ájɪ◊ á«æ©ŸG »àdG á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ºYOh GCóH øe πFGhGC øe ø˘jò˘ ∏˘ dG ø˘ e’CG ¢ù∏› …QGô˘ b Qhó˘ °üH â¡˘ à˘ fG ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©∏˘d ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG Ió˘Yɢ≤˘dG Ó˘µ˘°T ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› π˘°UGƒ˘«˘ °Sh ,Ú«˘ fóŸG ᢠjɢ ª◊ Ö©˘°û∏˘d √󢫢jÉC˘Jh ¬˘ª˘YO ᢫˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ‹É˘≤˘à˘f’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛGh ≥˘«˘≤˘°ûdG »˘ Ñ˘ «˘ ∏˘ dG ¬fÉC°T øe Ée πc ‘ á«dÉ≤àf’G á«Ñ«∏dG áeƒµ◊Gh ¬˘ ˘Jó˘ ˘Mh õ˘ ˘jõ˘ ˘©˘ ˘Jh »˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dG Ö©˘ ˘°ûdG ᢠ˘jɢ ˘ª˘ ˘M .z√QGô≤à°SGh ¿ÉcQ’CG ¢ù«FQ ∞°ûc ,»°VÉŸG ôHƒàcGC ájÉ¡fh ¿GC á«£©dG »∏Y øH óªM øcôdG AGƒ∏dG …ô£≤dG ≈∏Y ∑QÉ©ŸG ‘ GƒcQÉ°T Újô£≤dG Oƒæ÷G äÉÄe{ ‘ É°Uƒ°üN ,QGƒãdG ÖfÉL ¤GE á«Ñ«∏dG »°VGQ’CG ≥«°ùæJh QGƒãdG ¬«LƒJh ±Góg’CG ójó– QÉWGE .z»°ù∏W’CG ∞∏◊G ™e äÉbÓ©dGh ä’É°üJ’G QGƒ˘ã˘dG §˘£˘N ≈˘∏˘ Y âaô˘ °TGC ô˘ £˘ b{ ¿GE ∫ɢ bh ájôµ°ù©dG IÈÿG º¡jód ¢ù«dh ¿ƒ«fóe º¡f’C ÚH π˘°Uƒ˘dG á˘bÓ˘Y ø˘ë˘f ɢæ˘c ó˘≤˘ dh ,ᢠ«˘ aɢ µ˘ dG .zƒJÉædG äGƒbh QGƒãdG á«æª«dG áeR’CG π◊ á«é«∏N IQOÉÑe ∫hO äQOÉH ó≤a ,á«æª«dG áeR’CÉH ≥∏©àj ɪ«ah »˘ °VÉŸG π˘ jô˘ HGC ‘ »˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ,á˘eR’CG π◊ ᢫˘é˘ «˘ ∏˘ N IQOɢ Ñ˘ e ø˘ Y ¿Ó˘ YÓ E ˘d º°SÉL øH óªM …ô£≤dG á«LQÉÿG ôjRh ø∏YGCh ¿hɢ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO{ ¿GC Êɢ ˘ ˘K ∫GB ÈL ø˘ ˘ ˘H »˘∏˘Y »˘æ˘ ª˘ «˘ dG ¢ù«˘ Fô˘ dG ¤GE â∏˘ °SQGC »˘ é˘ «˘ ∏ÿG IQOÉ˘Ñ˘e ø˘e á˘î˘°ùf ᢰVQɢ©ŸGh í˘dɢ°U ¬˘∏˘dGó˘ Ñ˘ Y .zøª«dG ‘ áeR’CG π◊ á«é«∏N ¢ù«FôdG »ëæJ ÉgOƒæH ºgGC ‘ IQOÉÑŸG ¢Vô©Jh Ëó˘≤˘Jh ,¬˘Ñ˘Fɢf í˘dɢ°üd í˘dɢ°U ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘ Y »˘ ∏˘ Y π«µ°ûJ ºK ,¬eɶfh ¬à∏FÉYh ¢ù«Fô∏d äÉfɪ°V .á«æWh IóMh áeƒµM ï˘«˘°T Ö«˘MÎH ᢫˘ é˘ «˘ ∏ÿG IQOɢ ÑŸG ⫢ ¶˘ Mh Iƒ˘Yó˘H ô˘ª˘M’CG Ú°ùM ó˘ °Tɢ M ᢠ∏˘ «˘ Ñ˘ b ï˘ jɢ °ûe

^ ^

º«≤dG øe ’h øjódG øe ¢ù«d{ ∂dP ¿GC kGócƒDe .z¥ÓN’CGh Aɢ ˘ ˘ eO ᢠ˘ ˘ bGQGE{ ¿GC Úeô◊G ΩOɢ ˘ ˘ N ±É˘ ˘ ˘ ˘°VGCh É¡d óŒ ød ,âfÉc äGQÈeh ÜÉÑ°SGC …’C AÉjôH’CG ,Üô˘ ©˘ dG ¬˘ «˘ a ™˘ «˘ £˘ à˘ °ùj ,kɢ æ˘ Ä˘ ˘ª˘ ˘£˘ ˘e Ó˘ ˘Nó˘ ˘e É¡dÓN øe Ghôj ¿GC ,™ªLGC ⁄É©dGh ,¿ƒª∏°ùŸGh IOɢ«˘≤˘dG ió˘d á˘ª˘µ◊G π˘«˘©˘Ø˘à˘H ’GE ,π˘ eGC ᢠbQɢ H ¥ÎØe ‘ »îjQÉàdG ÉgQhód É¡jó°üJh ,ájQƒ°ùdG .z¬«dGE …OƒDJ øjGC º∏YGC ¬∏dG ¥ôW Ék≤∏©e »é≤°TÉN ∫ɪL …Oƒ©°ùdG π∏ÙG ∫Ébh ÒØ°ùdG AÉYóà°SG{ ¿GE ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÜÉ£N ≈∏Y á∏Kɇ äGAGôLGE ¬«∏J ób ≥°ûeO øe …Oƒ©°ùdG »˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hɢ ˘©˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO π˘ ˘ Ñ˘ ˘ b ø˘ ˘ e .ziôN’CG í∏e AGóf IGóZ ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ÜÉ£N ≈JGCh ɢjQƒ˘°S ¤GE »˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ¬˘ ¡˘ Lh ,zAÉeódG ábGQ’E …QƒØdG ∞bƒdG{ `H ¬«a É¡ÑdÉWh ∫É«M zójó°ûdG ∞°S’CGh ≠dÉÑdG ≥∏≤dG{ øY kÉHô©e .ÉjQƒ°S ‘ zIƒ≤∏d •ôØŸG ΩGóîà°S’G{ »˘é˘«˘ ∏ÿG ¿É˘ «˘ Ñ˘ dG ¢†aô˘ d ɢ jQƒ˘ °S âYQɢ °Sh ¿Éc ¬fGC IócƒDeh ,√Qhó°üd zÉ¡Ø°SGC{ øY áHô©e ∫ɢ ˘ª˘ ˘ YGC{ ∞˘ ˘ bƒ˘ ˘ d ƒ˘ ˘ Yó˘ ˘ j ¿GC ¢ù∏Ûɢ ˘ H iô˘ ˘ MGC ¬H Ωƒ≤J …òdG í∏°ùŸG ∞æ©dG Öé°Th ÖjôîàdG .zkGÒN …Qƒ°ùdG øWƒ∏d ójôJ ’ äÉYɪL áµ∏ªŸG hòM øjôëÑdG áµ∏‡h âjƒµdG äòMh øe ɢª˘¡˘jÒØ˘°S AɢYó˘à˘°SɢH á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ájƒ˘eó˘dG á˘∏˘ª◊G ó˘Yɢ°üJ 󢩢H Qhɢ°ûà˘∏˘d ≥˘°ûeO âfɢch .᢫˘Ñ˘©˘°ûdG äɢLɢé˘à˘M’G ó˘ °V ᢠjQƒ˘ °ùdG ƒ«dƒj ‘ ÉjQƒ°S ‘ ÉgÒØ°S kÉ°†jGC âYóà°SG ô£b ï«°ûdG øjôëÑdG á«LQÉN ôjRh ø∏YGCh .»°VÉŸG øY kÉ°†jGC áØ«∏N ∫GB óªfi øH óªMGC øH ódÉN ∫Ébh ,QhÉ°ûà∏d ≥°ûeO øe √OÓH ÒØ°S AÉYóà°SG ᢠµ˘ ∏‡{ ¿GE ᢠ«˘ ˘LQÉÿG IQGRh ø˘ ˘Y QOɢ ˘°U ¿É˘ ˘«˘ ˘H ɢjQƒ˘°S ‘ çGó˘M’CG äGQƒ˘£˘J ™˘HÉ˘à˘ J ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘jƒ˘N’CG ɢ¡˘JɢbÓ˘Y ø˘e Ék˘bÓ˘£˘ fGh ,ᢠ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG iód ÉgÒØ°S âYóà°SG á«îjQÉàdG É¡JÉ«dhƒD°ùeh ‘ ᪵◊G êÉ¡àfG ᫪gGC{ ócGCh ,zQhÉ°ûà∏d ≥°ûeO ÉŸ ∂dPh ,ÉjQƒ°S ‘ ájQÉ÷G çGóMC’G á¡LGƒe ≥≤ëj ÉÃh ,…Qƒ°ùdG Ö©°ûdG á«gÉaQh Ωó≤J ¬«a .zá≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh øe’CG ΩOÉN ¿GC ájOƒ©°ùdG zøWƒdG{ áØ«ë°U âdÉbh ä’ɢ °üJG π˘ °ûa ó˘ ©˘ H ¬˘ Ø˘ bƒ˘ ˘e Qó˘ ˘°UGC Úeô◊G Qɢ°ûH …Qƒ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG ™˘e á˘jOƒ˘©˘°ùdG ɢ¡˘ Jô˘ LGC âÑ˘ ˘à˘ ˘ch .∞˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘dG ∞˘ ˘bh ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ¬˘ ˘°†◊ ó˘ ˘ °SC’G â≤˘Ñ˘°S ᢫˘°Sɢ«˘°S ä’ɢ °üJG ∑ɢ æ˘ g{ á˘ Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ≥˘jô˘ W ¤GE â∏˘ °Uh ä’ɢ °üJ’G √ò˘ gh ,Üɢ £ÿG ≥˘ jô˘ W ‘ …Qƒ˘ °ùdG Ωɢ ¶˘ æ˘ dG ≈˘ ˘°†e PGE ,Ohó˘ ˘°ùe kÉ˘Ø˘bƒ˘e ò˘î˘à˘J ᢵ˘∏˘ªŸG π˘©˘L ɢe ´É˘°VhC’G ËRÉC˘ J .zkÉë°VGh

á«Ñ«∏dG ´É°Vh’CG á÷É©Ÿ …Qƒa πNóJ øe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∞bƒe{ ¿GC AGÈÿG ôcPh ‘ IQƒãdG ´’ófG ó©H kÉ©jô°S RôH É«Ñ«d ‘ ™°VƒdG ¢ù∏ÛG ∫hO âYO å«˘ ˘ ˘M ,»˘ ˘ ˘°VÉŸG ô˘ ˘ ˘ jGÈa 17 äó˘jGCh Ó˘LɢY Oɢ≤˘©˘f’G ¤G ᢫˘Hô˘©˘dG ᢠ©˘ eÉ÷G AGƒ˘ L’CG ‘ ¿GÒ£˘ dG ô˘ ˘¶˘ ˘M ᢠ˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ¢Vô˘ ˘a ¢ù∏› ∫hO á«LQÉN AGQRh º¡JGC ɪc ,á«Ñ«∏dG á«Ñ«∏dG äÉ£∏°ùdG ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG GƒdÉb Ée GƒfGOGCh ,Ú«fóŸG ó°V ∞æ©dG ΩGóîà°SÉH ΩGó˘î˘à˘°SɢH Ú«˘fóŸG ó˘°V Öµ˘Jô˘J º˘FGô˘ L{ ɢ ¡˘ fGC z,ábõJôe ó«æŒh »M ¢UÉ°UQh á∏«≤K áë∏°SGC äGQÉZ ™æŸ É«Ñ«d ‘ …ƒL ô¶M ¢VôØd GƒYOh »é«∏ÿG ¢ù∏ÛG ¢†M ɪc ,»Hô◊G ¿GÒ£dG É¡JÉ«dhƒD°ùe πª– ≈∏Y á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL Ú«Ñ«∏dG Ú«fóŸG ájɪM ¬fÉC°T øe Ée πc PÉîJ’ ó˘≤˘Yh ,∂dP ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG π˘Ñ˘°ùdG ᢠ°SGQOh åëÑd á«Hô©dG á©eÉ÷G ¢ù∏Û πLÉY ´ÉªàLG ¢ù∏› ø˘ e AGQRƒ˘ dG Ö∏˘ ˘W ɢ ˘ª˘ ˘c ,´ƒ˘ ˘°VƒŸ Gò˘ ˘g ᢠ∏˘ «˘ Ø˘ µ˘ ˘dG äGAGô˘ ˘L’EG Pɢ ˘î˘ ˘JG{ ‹hó˘ ˘dG ø˘ ˘e’CG ≈∏Y …ƒ÷G ô¶◊G ∂dP ‘ Éà ګfóŸG ájɪ◊ ‘ ó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“ƒDŸG ∫ÓNh ,É«Ñ«d »JGQÉe’EG á«LQÉÿG ôjRh ócGC ,´ÉªàL’G ΩÉàN ∫hO ∞bƒe ¿É«¡f ∫GB ójGR øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ‘ ÚMRɢæ˘dG Ió˘Yɢ°ùeh º˘Yó˘H ¿hɢ©˘ à˘ dG ¢ù∏› hGC ,á˘Ñ˘©˘°U ±hô˘X ø˘e ¿ƒ˘ fɢ ©˘ j ø˘ jò˘ dG ɢ «˘ Ñ˘ «˘ d .z»°ùfƒàdG áHôL QÉ£e ‘ Ú≤dÉ©dG ¿hɢ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO{ ¿GC AGÈÿG í˘ ˘ °VhGCh ¢ù∏ÛG ™˘ e ä’ɢ °üJG §˘ ˘Hô˘ ˘d âYO »˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG Ωɢ¶˘f ¿GC IÈà˘©˘e ,ɢ«˘Ñ˘«˘d ‘ ‹É˘≤˘à˘f’G »˘æ˘Wƒ˘ dG Oó˘fh ,᢫˘Yô˘°ûdG Ëó˘Y{ í˘Ñ˘°UGC ‘Gò˘≤˘dG ô˘ ª˘ ©˘ e ó˘ ˘°V ᢠ˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘JôŸG º˘ ˘FGô÷G{ √ɢ ˘ ª˘ ˘ °SGC Éà ¢ù∏ÛG á∏«≤ãdG áë∏°S’CG ΩGóîà°SÉH ,É«Ñ«d ‘ Ú«fóŸG Éeh ,ÖfÉLGC ábõJôe ó«æŒh »◊G ¢UÉ°UôdGh ø˘ e IÒÑ˘ c OGó˘ YGC •ƒ˘ ≤˘ °S ø˘ ˘e ∂dP ø˘ ˘Y è˘ ˘à˘ ˘f ÉcÉ¡àfG πµ°ûj ɇ ,AÉjôH’CG Ú«fóŸG ÉjÉë°†dG Êɢ °ùf’EG ¿ƒ˘ fɢ ≤˘ dGh ¿É˘ °ùf’EG ¥ƒ˘ ˘≤◊ GÒ£˘ ˘N .z‹hódG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏Û ≥˘ Hɢ °ùdG Ωɢ ©˘ dG Úe’CG ô˘ cPh ´ÉªàL’G ∫ÓN á«£©dG øªMôdGóÑY »é«∏ÿG ɢe ¿ÉE˘a ,ɢ«˘Ñ˘«˘d ‘ ´É˘°Vh’CɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢ ª˘ «˘ a{ ¬˘ fGC ¬«æWGƒe ó°V QRÉ› øe ∑Éæg ΩɶædG ¬ÑµJôj á˘fGO’EɢH Iô˘jó˘L ᢫˘fɢ°ùf’EG ó˘ °V áÁô˘ L π˘ ãÁ ábõJôŸG ΩGóîà°SG ¤GE »Ñ«∏dG ΩɶædG Aƒ÷ ɪ«°S ¥ƒ˘≤◊ Ò£˘N ∑ɢ¡˘à˘fG ‘ á˘∏˘«˘≤˘ã˘dG á˘ ë˘ ∏˘ °S’CGh z.‹hódG ÊÉ°ùf’EG ¿ƒfÉ≤dGh ¿É°ùf’EG á˘eÓ˘°S ¿É˘ª˘°Vh á˘jɢ ª˘ M{ ¿GC ᢠ«˘ £˘ ©˘ dG ó˘ cGCh á≤∏£e ájƒdhGC πã“{ Ú«Ñ«∏dG ÚæWGƒŸG øeGCh IQhô°V ≈∏Y Oó°Th z,áLô◊G á∏MôŸG √òg ‘ , É«Ñ«d ‘ »ÑæL’CG πNóàdG ∫ɵ°TGC áaÉc ¢†aQ{ ≈∏Y á¶aÉÙÉH πeɵdG ΩGõàd’G ≈∏Y ó«cÉCàdGh IOÉ«°S ≈∏˘Yh »˘Ñ˘«˘∏˘dG Ö©˘°û∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG .z¬«°VGQGC áeÓ°Sh IóMhh ¢ù∏› IƒYód á«Hô©dG á©eÉ÷G âHÉéà°SGh ¢ù∏› IôgÉ≤dÉH ´ÉªàLG ∫ÓN âYOh ,¿hÉ©àdG ɢ«˘Ñ˘«˘d ≈˘∏˘Y …ƒ˘L ô˘¶˘M ¢Vô˘Ø˘d ‹hó˘dG ø˘e’CG .Ú«fóŸG ájɪ◊ ∂dPh ¢SQÉe 18 ‘ á«dhódG øe’CG ¢ù∏› ≈æÑJh ¥ƒa ¿GÒW ô¶M ¢VôØH »°†≤j GQkGôb »°VÉŸG á˘KɢZ’EG äGô˘FɢW äÓ˘MQ Gó˘Y ᢫˘Ñ˘«˘∏˘dG AGƒ˘L’CG iô˘ N’CG ᢠjQhô˘ °†dG ÒHGó˘ à˘ ˘dG ᢠ˘aɢ ˘c Pɢ ˘î˘ ˘JGh ᢠ«˘ dGƒŸG äGƒ˘ ≤˘ dG ∞˘ °üb ø˘ e Ú«˘ fóŸG ᢠjɢ ˘ª◊ .‘Gò≤dG ôª©e ó«≤©∏d â∏°Uh á«JGQÉeGE á∏JÉ≤e 12{ ¿GC ôjQÉ≤J äôcPh ¢Vôa ‘ ácQÉ°ûª∏d kGó«¡“ á«dÉ£jGE IóYÉb ¤GE ,á«Ñ«∏dG »°VGQ’CG ¥ƒa …ƒ÷G ô¶◊G á≤£æe 6 h z16 ±GE{ äÓ˘ Jɢ ≤˘ e 6 ¿GC ô˘jQɢ ≤˘ à˘ dG âdɢ bh ‘ ƒfÉeƒª«°ûàjO IóYÉb ‘ â£M êGÒe äGôFÉW

¢VÉjôdG 32

Ò°üŸGh IóMƒdG á```ª````b 18

foreign@alwatannews.net

MON 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’EG /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

±GôW’CG IóFÉa ≥≤– áeQÉ°U ¢ù«jÉ≤eh áªFÉ≤dG ≈∏Y ô°üe

iȵdG äÓàµàdG øeR ‘ á`©°Sƒ`àdG äGƒ``£N ..Üô`¨ŸGh ¿OQ’CG :…È°U ó«dh - OGóYGE

äÉëjô°üJ ºZQ ,Iôªà°ùe ∫GõJ’ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO áeƒ¶æŸ Üô¨ŸGh ¿OQ’CG »àdhO Ωɪ°†fG äÉ°VhÉØe ¿GC ¿ƒ«é«∏N ¿ƒdhƒD°ùe ócGC ¿OQÓ C d ¢ù∏ÛG ájƒ°†Y íæe ≈∏Y »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH ≥aGƒJ óLƒj ’ ¬fGC ¿É«¡f ∫GB ójGR øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’EG á«LQÉN ôjRh .∂dP ‘ á«∏°†a’CG É¡dh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ∫hO ¢ù∏Û Ωɪ°†f’G áªFÉb ≈∏Y ô°üe ¿GC Ú«é«∏N Ú«°SÉeƒ∏HO øY kÓ≤f ôjQÉ≤J âKó– ɪ«a ,Üô¨ŸGh ,z¢ù∏éª∏d Ωɪ°†fÓd ¿OQ’CGh Üô¨ŸG øe Ωó≤ŸG Ö∏£dG åëÑJ è«∏ÿG ∫hO{ ¿GC »°VÉŸG ƒjÉe ‘ ÊÉjõdG ∞«£∏dGóÑY »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG Úe’CG ∫Ébh .zøjó∏Ñ∏d É¡«a ¿hôµØj »àdG ájƒ°†©dG πµ°T í°†àJ ⁄ øµd ,áHƒ∏£ŸG äGAGôL’EG ΩÉ“’E øjó∏ÑdG á«LQÉN …ôjRh ™e ´ÉªàL’G ¿ƒeõà©j ¢ù∏ÛG á«LQÉN AGQRh{ ¿GC kÉØ«°†e

»Ñ©µdG ô°UÉf ¯

ójõdG ø°ùÙGóÑY øH ó¡a ¯ ¢ù∏éª∏d ɪ¡eɪ°†fG åëÑd Üô¨ŸGh ¿OQ’CG á«LQÉN …ôjRƒH º¡YɪàLG ∫ÓN ¿hÉ©àdG ∫hO á«LQÉN AGQRh ¯

áªFÉ≤dG ≈∏Y ô°üe á«LQÉÿG IQGRh ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IQGOGE ôjóe ∫Éb ,≥HÉ°S âbh ‘h ∫hO ¢ù∏Û Ωɪ°†f’G áªFÉb ≈∏Y ô°üe{ ¿GE ¿É°VhôdG OƒªM á«àjƒµdG ¿GC kÉë°Vƒe ,z∂dP ‘ á«∏°†a’CG É¡d ¿GC ¤GE kGÒ°ûe ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG øµdh »∏c πµ°ûH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¤GE Üô¨ŸGh ¿OQ’CG Ωɪ°†fG ™e √OÓH{ É¡«a è«∏ÿG ∫hO ¿’C …ƒ°VƒØdG Ωɪ°†f’G Rƒéj ’{ ÉkaOôe ,ÚeÉY ó©H »˘é˘«˘∏ÿG ™˘ª˘àÛɢa ,ø˘jó˘dGh ᢨ˘∏˘dG Ió˘Mh π˘ã˘ e ÜQɢ ≤˘ J äɢ Ø˘ °UGƒ˘ e »˘JGQɢe’EGh ,»˘à˘ jƒ˘ µ˘ dG ÚH ¥ô˘ Ø˘ f ’ å«˘ M ä’ÉÛG π˘ c ‘ π˘ eɢ µ˘ à˘ e êÉàëf øµdh OƒLƒe Üô¨ŸGh ¿OQ’CG ™e ¢ùfÉéàdG Ék°†jGC øµdh ,ºgÒZh á∏Ñ≤ŸG áª≤dG ‘ ɪ¡fÉC°ûH ô¶æj ºK øeh ɪ¡©e ácGô°ûdG øe Úàæ°S IóŸ Ωɪ°†fÓ˘d π˘°üf ≈˘à˘M Gò˘µ˘gh ,ɢª˘¡˘eɢª˘°†fG ø˘e ™˘°Sƒ˘æ˘d ÚeɢY 󢩢H áªFÉb ≈∏Y áMhô£e ô°üe ¿GC ¤GE Ék°†jGC Éæg Ò°TGC ¿GC óH’h ,»∏µdG .zá«∏°†a’CG É¡dh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¤GE Ωɪ°†f’G OƒLh{ ¤GE ,á«àjƒµdG (AÉÑf’CG) áØ«ë°üd ¬ãjóM ‘ ,¿É°VhôdG QÉ°TGCh Üô¨ŸGh ¿OQ’CG ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ‘ ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ §«°ùH ±ÓàNG ¬fGE å«M ¿ÉªYh øjôëÑdG ¤GE äGóYÉ°ùe Ëó≤J ” ÉeóæY π°üM ɪc Ékjƒæ°S ÉgójôJ iôNGCh Iô°TÉÑe ≠dÉÑŸG Ëó≤J ójôJ ∫hO ∑Éæg âfÉc .π°üM Ée Gògh ∫hO øe ‹Ée ºYO Ëó≤J ≈∏Y á≤aGƒe âjƒµdG âfÉc GPGE ɪ«ah …GC Úàdhó∏d πeÉc ‹Ée ºYO ≈∏Y Éæ≤aGh Ék©ÑW{ ÜÉLGC ,¿OQÓ C d è«∏ÿG ¬aô°U á«Ø«c ’h ¿’BG ≈àM ≠∏ÑŸG ójó– ºàj ⁄ ¬æµdh Üô¨ŸGh ¿OQ’CG ≥jOÉæ°U ÈY ¿ƒµj ób ɉGEh kGô°TÉÑe ¿ƒµj ¿GC ÉkWô°T ¢ù«d ¬fGC ≈æ©Ã πM ‘ ɪ¡JóYÉ°ùŸ ÚàdhódG ÚJÉg ‘ áªî°V ™jQÉ°ûà Ωƒ≤J ᫪æà∏d .zájOÉ°üàb’G ɪ¡àeRGC ób ô°üe ¿ƒµJ ¿GC ,∫hƒD°ùe »°SÉeƒ∏HO Qó°üe ≈Øf ,¬JGP âbƒdG ‘ ¤GE Ωɪ°†f’ÉH »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe kÉ«ª°SQ ÉkÑ∏W â≤∏J »˘ë˘à˘a ≥˘Ñ˘°S’CG ᢫˘ LQÉÿG ô˘ jRh ó˘ Yɢ °ùe ÖMQ ,π˘ Hɢ ≤ŸG ‘h .¢ù∏ÛG ±É°VGCh ,zá≤£æŸÉH ô°üe QhO Rõ©à°S á°Uôa Ö∏£dG{ : kÓFÉb »∏jƒ÷G á«Hô©dG äÉ©ªéàdG πc ‘ IOƒLƒe É¡∏©éjh ô°üŸ á°UôØdG í«à«°S Gòg{ .ziôNGC á≤£æe …GC ‘ hGC §°Sh’CG ¥ô°ûdG ‘ AGƒ°S

z¿hÉ©àdG{ `d Üô¨ŸG Ωɪ°†fG …ô¡ØdG »°SÉØdG Ö«£dG »Hô¨ŸG á«LQÉÿG ôjRh ™°Vh ,¬ÑfÉL øe ¢ù∏›{ ¤GE Ωɪ°†fÓd Üô¨ŸG ÉgÉ≤∏J »àdG IƒYódG ¿ÉC°ûH äÉ桵à∏d kGóM ‘ øµ‡ ÒZ ¢ù∏éª∏d √OÓH Ωɪ°†fG ¿GE : ∫Ébh ,z»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG »©«Ñ£dG ¬FÉ°†a ¤GE »ªàæj Üô¨ŸG ¿GC ≈∏Y kGOó°ûe ,á«dÉ◊G ±hô¶dG ≈˘°†eh ,ÒÑ˘µ˘dG »˘Hô˘©˘dG Üô˘¨ŸG ƒ˘gh »˘é˘«˘JGΰSƒ˘«÷Gh »˘î˘jQɢà˘dGh Üô¨ŸG ‘ Ó k LQ ™°†fh ™°VƒdG Gòg ™e ¢†bÉæàf ¿GC øµÁ ’{ : Ó k FÉb Oó˘°Th .√ÒÑ˘©˘J ó˘M ≈˘∏˘Y ,z»˘ Hô˘ ©˘ dG Üô˘ ¨ŸG êQɢ N iô˘ N’CGh »˘ Hô˘ ©˘ dG ájƒb ácGô°T{ AÉæH ≈∏Y ¢Uôëà°S •ÉHôdG ¿GC ≈∏Y »Hô¨ŸG ∫hƒD°ùŸG ™«ªL πª°ûJ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™e Iõ«ªàeh áeó≤àeh .zøjOÉ«ŸG ¬˘Ñ˘°T (¿GB …󢫢 e) ᢠYGP’E äɢ ë˘ jô˘ °üJ ‘ ,»˘ °Sɢ Ø˘ dG Ö«˘ £˘ dG ∫ɢ bh ∫h’CG ´ÉªàL’G ∫ÓN ¬fGE ,áéæW áæjóe øe åÑJ »àdG ,á«eƒµ◊G ,IóL ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á«LQÉN AGQRh ÚH iôL …òdG ájƒ°†©d πeɵdG Ωɪ°†fÓd ¬JƒYO ádÉC°ùe øe ¬Øbƒe Üô¨ŸG í°VhGC πµH ∞bƒŸG Gòg ìô°T Üô¨ŸG ¿GC ¤GE Oó°üdG Gòg ‘ kGÒ°ûe ,¢ù∏ÛG A»˘°T π˘c π˘Ñ˘bh ’khGC Üô˘¨ŸG Aɢª˘à˘fG ¿GC kɢ뢰Vƒ˘ e ,ᢠ«˘ aɢ Ø˘ °Th ᢠMGô˘ °U .»HQɨŸG ¬FÉ°†Ød ±hô˘¶˘dG ¥É˘£˘f ‘ ™˘∏˘£˘à˘fh π˘eÉC˘f{ ¬˘dƒ˘≤˘H …ô˘¡˘Ø˘ dG »˘ °Sɢ Ø˘ dG OGRh ¿GC ¤GE »°SÉØdG íqŸh .z»Hô©dG Üô¨ŸG OÉ–G ¥É£f ‘ Ωó≤àf ¿GC á«dÉ◊G áeó≤àŸG ácGô°ûdG AÉæH ¿GC kGRÈe ,Ékª¡ØJ óLh IóL ‘ Üô¨ŸG ∞bƒe πª°ûJ ¿GC Öéj ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™e ,ájƒ≤dGh IQƒ£àŸGh ,¢UÉî°T’CG π≤æJh ‹ÉŸG ¿hÉ©àdGh Qɪãà°S’ÉH á£ÑJôŸG øjOÉ«ŸG ™«ªL .»°SÉ«°ùdG QGƒ◊G ∫É› ‘ ∂dòch

.záLQóàe á«∏ª©dG ¿GC ìÉ°†jGEh ,ÊOQ’CG Ö©°û∏d ôe’CG ìô°T º¡æe

¿OQ’CÉH á«æjôëH äGQɪãà°SG ¿GE ,»˘Ñ˘©˘µ˘dG ô˘°Uɢf ¿É˘ªq˘Y ió˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒØ˘°S ∫ɢb ,¬˘à˘ ¡˘ L ø˘ e ∫hó˘d Ö°ùµ˘e »˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› á˘eƒ˘ ¶˘ æŸ ¿OQ’CG Ωɢ ª˘ °†fG{ AÉÑf’CG ádÉch ¬àãH íjô°üJ ‘ ,ÉkØ«°†e ,zAGƒ°S óxM ≈∏Y ¿OQ’CGh è«∏ÿG ’h êQóJh âbƒd êÉàëj Ωɪ°†f’G á«∏ªY ΩÉ“GE{ ¿GC ,zGÎH{ á«fOQ’CG ºµ– äÉ©jô°ûJh ÚfGƒb OƒLh ¤GE kGÒ°ûe ,zÉgÉë°Vh á∏«d ‘ ºàJ ,πjó©àd áLÉëH äÉH É¡°†©H ¿GCh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› áeƒ¶æe ø˘ª˘°†J ¢ù°SGC ≈˘ ∏˘ Y ᢠ«˘ æ˘ Ñ˘ eh ᢠ°ShQó˘ e Ωɢ ª˘ °†f’G ᢠ«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿ƒ˘ µ˘ à˘ d Iõ«ªŸG ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ádÓL äÉbÓY{ ¿GC kGócƒDe ,zÉ¡àeƒÁO ™e á«fOQ’CG ∞bGƒŸG ≥HÉ£Jh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb ¬FÉ≤°TGC ™e Üô≤dGh á«dhódGh ᫪«∏b’EG ÉjÉ°†≤dG ∞∏àfl ∫É«M á«é«∏ÿG ∞bGƒŸG ¿OQ’CG π©Œ ,ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh ºµ◊G ᪶fGC ≥HÉ£Jh ‘Gô¨÷G ,zΩɪ°†fÓd ¬H kÉÑMôeh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe ÉkÑjôb Ωɪ°†fG Ö∏£H ÖMQ …òdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb QGôb{ ¤GE kGÒ°ûe .zá«é«∏ÿG áeƒ¶æª∏d ¿OQ’CG ¿ƒ°SQój »æjôëH ÖdÉW 900 OƒLh{ ¤GE »Ñ©µdG ÒØ°ùdG QÉ°TGCh ᫪∏Y ᩪ°S øe ¿OQ’CG ¬H ™àªàj Ée ÖÑ°ùH ,á«fOQ’CG äÉ©eÉ÷ÉH Ú«æjôëÑdG ≈°Vôª∏d kGó°ü≤e íÑ°UGC ¿OQ’CG ¿GC ¤GE áaÉ°VGE ,áÑ«W ¿GC kÉæ«Ñe ,zá«LÓ©dG áMÉ«°ùdGh ¿OQ’CG ‘ »Ñ£dG Ωó≤àdG ÖÑ°ùH êÓ©∏d ¿ƒ«∏e 673h øjQÉ«∏à Qó≤j ¿OQ’CG ‘ á«æjôëÑdG äGQɪãà°S’G ºéM{ 306 »°VÉŸG ΩÉ©dG RhÉŒ øjó∏ÑdG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéMh ,Q’hO .ºbôdG Gòg IOÉjRh ᫪æJ ≈∏Y ¿Éaô£dG ¢Uôëjh ,Q’hO ÚjÓe äÉëjô°üJ ádÉC°ùe ,IOƒL ô°UÉf ,ÊOQ’CG á«LQÉÿG ôjRh ≈≤HGCh ∫hO ‘ ≥aGƒàdG Ωó©H ójGR øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG äGQÉe’EG á«LQÉN ôjRh ,¢ù∏ÛG ájƒ°†Y Üô¨ŸGh ¿OQ’CG íæe ≈∏Y »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¬∏ªcÉCH íjô°üàdG ≈∏Y ¬YÓWGE Ωó©H ∫ƒ≤dÉH Ék«Øàµe ,Oófi QÉWGE ‘ ¿GC zÎjƒJ{ ≈∏Y »°üî°ûdG ¬HÉ°ùM ÈY ¬°ùØf âbƒdG ‘ ócGC ¬æµd ,ó©H ¿OQ’CG Ωɪ°†fG á«∏ª©d ÚªYGódG ÈcGC øe ójGR øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG .z¢ù∏éª∏d

πª©dG ¢Uôa øe ójõe äÉ°ûbÉæŸGh åëÑdG §N ≈∏Y ¿ÉªY áYÉæ°U áaôZ â∏NO ,ÉgQhóH ájƒ°†©dG øe πbÉCH ¿OQ’CG ∫ƒÑb Ωó©H É¡dÓN øe â°UhGC á°SGQO ÈY ¥ƒ˘≤◊G ‘ ihɢ°ùà˘j å«˘ë˘H ,»˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ‘ ᢠ∏˘ eɢ µ˘ dG ájƒ°†©dG √òg øe ¢UÉ≤àfG …GC ¿’C ,¢ù∏ÛG ∫hO á«≤H ™e äÉÑLGƒdGh .Ωɪ°†f’G øe á©bƒàŸG ájOÉ°üàb’G ÉjGõŸG øe ¬eôë«°S Gkójõe ¢ù∏ÛG ∫hód ¿OQ’CG Ωɪ°†fG ôaƒj{ ¿GC á°SGQódG â©bƒJh á¨dÉÑdG ,á«dÉ◊G É¡eÉbQGC ≈∏Y ójõJ á«fOQ’CG ádɪ©∏d πª©dG ¢Uôa øe êQÉÿG ‘ Ú∏˘eɢ©˘dG ä’Gƒ˘M IOɢ jR ≈˘ ∏˘ Y IhÓ˘ Y ,á˘ Ø˘ «˘ Xh ∞˘ dGC 600 ¿OQ’CG ‘ á«é«∏ÿG äGQɪãà°S’G OÉjORGh ,QƒL’CG iƒà°ùe ´ÉØJQGh áeÉbGE ≈∏Y IhÓY ,Q’hO äGQÉ«∏e 4 RhÉéàJ »àdG á«dÉ◊G ΩÉbQ’CG ≈∏Y á«àëàdG á«æ˘Ñ˘dG äɢYɢ£˘b ‘ ᢰUɢî˘Hh ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H á˘cΰûe äɢYhô˘°ûe .zájójó◊G ∂µ°ùdGh AÉHô¡µdGh √É«ŸG á«∏–h ¿OQ’CG ¿GC ¤GE Ò°ûJ ᢠjOɢ °üà˘ b’G äGô˘ °TƒDŸG{ ¿GC ᢠ˘°SGQó˘ ˘dG äó˘ ˘cGCh ɢ¡˘©˘°Vh »˘à˘dG …ó˘≤˘æ˘dGh …Oɢ°üà˘b’G ÜQɢ≤˘à˘dG Òjɢ©˘e ᢫˘Ñ˘∏˘J ¬˘æ˘ µÁ ¿OQ’CG ‘ ºî°†àdG áÑ°ùf ¿GC ‘ á∏ãªàŸGh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ô©°Sh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› QÉ«©e øe áÑjôb »gh %5 ∫OÉ©J ,»é«∏ÿG IóFÉØdG QÉ«©e ™e ÜQÉ≤àe ƒgh ,%4.25 ¿OQ’CG ‘ IóFÉØdG »µjôeGC Q’hO äGQÉ«∏e 8.7 ≠∏ÑJ á«ÑæL’CG á∏ª©dG øe äÉ«WÉ«àM’Gh Qɢ«˘©˘e ø˘e π˘°†aGC ƒ˘ gh ,ô˘ ¡˘ °TGC 7 äGOQƒà°ùe á˘ª˘«˘b ᢫˘£˘¨˘à˘d »˘Ø˘µ˘J .z»é«∏ÿG ÜQÉ≤àdG óFGƒ©dÉH …OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G ‘ á°ü°üîàŸG á°SGQódG äÉ©bƒJ ºZQh ∫hO ≈∏Y ‹ÉàdÉHh ,ÊOQ’CG ÖfÉ÷G ≈∏Y ¢ùµ©æà°S »àdG óFGƒØdGh ᪰UÉY ÒZ ¿ÉCH AÉØàc’G ¿GC ’GE ,»é«∏ÿG »Hô©dG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¢ù∏ÛG ájƒ°†©d ¿OQ’CG ∫ƒNód á°ùªëàe hGC á©æà≤e ÒZ á«é«∏N á¡L øe ᪰SÉM ÚÑbGôª∏d áÑ°ùædÉH »gh ,ôN’BGh Ú◊G ÚH ô¡¶J »àdG äGQÉe’EG ádhO kGÒNGCh ¿ÉªYo áæ£∏°Sh ,IôµØdG áÑMÉ°U ,ájOƒ©°ùdG ‘ á°UÉNh ,πjhÉCà∏d πHÉb ÒZh Ékë°VGh É¡à«LQÉN ôjRh íjô°üJ AÉL »àdG ¿ƒjódG áeRGC ¤GE IQÉ°TGE ‘ ,»HhQh’CG OÉ–’G áHôéàH ¬¡jƒæJ .z»HhQh’CG OÉ–’G ‘ AÉ°†Y’CG ∫hO ¢†©H É¡«fÉ©J

ÊGôj’EG ∞∏ŸG äÉ°Sɵ©fG AGQh ¿ƒ˘µ˘J ó˘b ᢫˘é˘«˘∏˘N ᢫˘é˘«˘∏˘N äɢµ˘ Mɇ{ ¿GC ¿ƒ˘ ∏˘ ∏fi iô˘ jh kÉë°VGh ¿Éc Ée É¡æeh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ájƒ°†©d ¿OQ’CG Ωɪ°†fG 𫣩J ÚH ¢ù∏ÛG ∫hód á«LQÉÿG AGQRh ´ÉªàLG ∫ÓNh IÒN’CG IÎØdG ‘ ,É¡àeôH ádÉ◊G ≈∏Y ÊGôj’EG ∞∏ŸG ¢Sɵ©fGh ,ájOƒ©°ùdGh ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ á«æe’CG äÉjóëàdGh øjôëÑdGh ájOƒ©°ùdGh äGQÉe’EÉH ≥∏©àj Ée ‘

áµ∏ªŸÉH QÉK’BGh á˘Mɢ«˘°ù∏˘d á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ ∫ɢb ,¬˘Ñ˘fɢL ø˘e QGô≤dÉH kGÒN Éfô°ûÑà°SG{ ¿Éª∏°S øH ¿É£∏°S Òe’CG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ¿OQ’CG Ωɪ°†fÉH »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á∏¶e ™«°Sƒàd »îjQÉàdG ܃˘æ˘L á˘Ñ˘≤˘©˘dG á˘æ˘jóÃ á˘«˘aɢ뢰U äɢë˘jô˘°üJ ‘- kɢ ë˘ °Vƒ˘ e ,z¬˘ «˘ dGE z¢ù∏ÛG á˘eƒ˘¶˘æŸ ᢫˘Yƒ˘f á˘aɢ°VGE ¿OQ’CG Ωɢª˘°†fG π˘ µ˘ °û«˘ °S{ -¿OQ’CG ¬«a ≈bÓàJ …òdG ¿OQ’CG ∫ƒNód áªà¡e è«∏ÿG ∫hO{ ¿GC ¤GE kGÒ°ûe .zó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh ¥ÓN’CGh º«≤dG ôضj ¿OQ’CG ¿GCh Ék°Uƒ°üN ,á«Yƒf áaÉ°VGE πµ°û«°S ∂dP{ ¿GE :∫Ébh .z¬fɵ°ùH Ö°üN ¬fÉCH ¿OQ’CG kÉØ°UGh á«∏ª©dG äGÈÿGh äGAÉصdÉH

Ωɪ°†fÓd áæ«©e äGAGôLGE øH ó¡a ¿ÉªY iód ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ÒØ°S ≈Øf ,¬à¡L øe øY ™LGôJ{ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿ƒµj ¿GC ,ójõdG ø°ùÙGóÑY zø˘Wƒ˘dG{ á˘Ø˘«˘ë˘°U ¬˘à˘∏˘≤˘f ɢe ∂dò˘ H Ék˘ «˘ aɢ f ,z¿OQ’CG Ωɢ ª˘ °†fG Iô˘ µ˘ a ™LGôJ ∫ƒM á«é«∏N QOÉ°üe ¬àª°S Ée øY ΩÉjGC IóY πÑb á«àjƒµdG .Üô¨ŸGh ¿OQ’CG º°V øY ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿GC á«fOQ’CG zQƒà°SódG{ áØ«ë°U É¡Jô°ûf äÉëjô°üJ ‘ ójõdG ócGCh ÉkØ°UGh ,záæ«©e äGAGôLGE Ö∏£àj{ ¢ù∏› hGC áYƒª› …’C Ωɪ°†f’G ’{ ¬fGC ’GE ,záÑ«£dG IƒYódGz`H ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û Ωɪ°†fÓd ¿OQ’CG IƒYO .zÉgÉë°Vh á∏«d ‘ ºàj »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û Ωɪ°†fÓd ¿OQ’CG IƒYO{ ¿GE ójõdG ∫Ébh ,z¿’BG Ωɪ°†f’G á«∏ªY QƒeGC ‘ Ò°ùf øëf{ kÉë°Vƒe ,záªFÉb ∫GõJ Ée{ ádÉC°ùŸG ¿ÉCH ¢SÉæ∏d í°Vƒj ¿GC ‘ »g ¬à«dhƒD°ùeh ΩÓY’EG QhO ¿GC kGÈà©e Ωɪ°†f’G ¿ÉEa ,ÊOQ’CG iƒà°ùŸG ≈∏Y{ ¬fGC ¤GE kGÒ°ûe ,zkÉàbh Ö∏£àJ ∫ƒ°UƒdG á«Ø«c ‘h ,âbƒdG Gòg ‘ ¿OQ’CG ≈∏Y óªà©j ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û á«é«∏N ádhO ∑Éæg ¿ƒµJ{ ¿GC kÉ«aÉf ,zÉ¡≤«≤–h Ωɪ°†f’G äÉÑ∏£àŸ ’ ∫hódG ¢†©H{ ¿GC í°VhGC ¬fGC ’GE ,z¢ù∏éª∏d ¿OQ’CG Ωɪ°†fG ¢VQÉ©J{ ‘ »HhQh’CG OÉ–’G ∫hO ¢†©H â¡LGh ɪ∏ãe ,kGQƒeGC ¬LGƒJ ¿GC ójôJ .zÉ«dÉ£jGEh ¿Éfƒ«dÉc ,AÉ°†YGC ∫hO ™e áæ«©e ä’ÉM äÉÑ∏£àe øe áYô°ùH â¡àfG á«bô°ûdG ÉHhQhGC ‘ ’khO{ ¿GC ¤GE QÉ°TGCh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸ á˘Yô˘ °ùH ɢ gò˘ «˘ Ø˘ æ˘ J ÖÑ˘ °ùH ,»˘ HhQh’CG OÉ–Ó˘ d Ωɢ ª˘ °†f’G Ωɪ°†f’G ∫ɪàc’ áæ«©e á«æeR Ióe óLƒJ ’ ¬fGC kÉæ«Ñe ,zΩɪ°†f’G IÎØdG ¿ƒµJ óbh ,ádhO πc IQó≤e ≈∏Y óªà©j Gò¡`a ,¿hÉ©àdG ¢ù∏Û .z√ÒZ hGC ΩGƒYGC 5 hGC 3 ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ¿GC ø˘e ,᢫˘ Hô˘ Y ∞˘ ë˘ °U ‘ OQh ɢ e ó˘ jõ˘ dG ≈˘ Ø˘ fh á«∏ª©dG{ ¿GC ≈∏Y kGOó°ûe ,¢ù∏éª∏d z¿OQ’CG Ωɪ°†fG Iôµa øY ™LGôJ{ äÉeƒ∏©ŸG √òg ¤GE iOGC …òdG ,zó«MƒdG ÉC£ÿG{ ¿GC kGÈà©eh ,zá«éjQóJ »°VÉŸG ƒjÉe ‘ ¿ÓY’EG ” ÉeóæY ,ºàj ⁄ ¬fGC ƒg ,záë«ë°üdG ÒZ{ ¿ÉCH ¢SÉæ∏d í«°VƒàdG{ ¢ù∏ÛG ¤GE Ωɪ°†fÓd Üô¨ŸGh ¿OQ’CG IƒYO øY √ò˘¡˘H º˘à˘ j ’ Ωɢ ª˘ °†f’G ¿GCh ,Iƒ˘ £˘ N Iƒ˘ £˘ N Ò°ùdG Ö∏˘ £˘ à˘ j ô˘ e’CG Ú«é«∏N ÚdhƒD°ùŸ IÒN’CG äÉëjô°üàdG{ ¿GC ≈∏Y kGOó°ûe ,záYô°ùdG ¤GE k’ƒ°Uh äGAGôL’EG ‘ êQóàdG{ ƒg É¡æe Oƒ°ü≤ŸG ¿GCh ,zÉC£N ⪡a{ äAÉL ¢ù∏ÛG πÑb øe Ωɪ°†fÓd ¿OQ’CG IƒYO{ ¿GC kGócƒDe ,zΩɪ°†f’G ,ácΰûŸG º°SGƒ≤dG á«MÉæd ,¢ù∏ÛG ∫hO øe kGóL Öjôb ¿OQ’CG ¿’C{ .z»°SÉ«°ùdG ∂dòch ,‘É≤ãdG hGC »YɪàL’G ó«©°üdG ≈∏Y AGƒ°S

áeQÉ°U äÉØ°UGƒeh ¢ù«jÉ≤e Ö∏£H GƒÑMQ{ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IOÉb ¿GC ójõdG ø«qH ,¬JGP ¥É«°ùdG ‘h ,πàµàdG ¤GE áLÉ◊Gh ,á≤£æŸG ‘ ‹É◊G ™°VƒdG AGôL ,¿OQ’CG Ωɪ°†fG π«µ°ûJ ¤GE kGÒ°ûe ,zäÓàµJ ¤GE ¿’BG êÉàëj ,Éæà≤£æe ɪc ,⁄É©dÉa äɢ¡˘L Ió˘Y ø˘ e ¿ƒ˘ µ˘ à˘ J ,ᢠ«˘ fOQ’CG ᢠ«˘ LQÉÿG IQGRh π˘ Ñ˘ b ø˘ e ¿É÷ áeÉ©dG áfÉe’CG ™e åMÉÑà∏d ,á«∏NGódGh øe’CGh ∑Qɪ÷Éc ,á«eƒµM äɪ«∏©J É¡jód áfÉe’CG ¿GE ɪc ,Ωɪ°†f’G äÉÑ∏£àe ∫ƒM ¢ù∏éª∏d ,á˘æ˘«˘©˘e äÉ˘Ø˘°UGƒ˘eh ¢ù«˘jɢ≤˘e ∑É˘æ˘¡˘a{ Ωɢª˘°†f’ɢH Aó˘Ñ˘∏˘ d á˘ ë˘ °VGh √òg ≥≤ëj ¿GC ¿OQ’CG ≈∏Yh ,¢ù∏ÛG ∫ƒNód É¡«∏Y ≥aGƒàdG Ö∏£àJ ᪫≤H ¿OQÓ C d kGÒNGC äóªàYG »àdG äGóYÉ°ùŸG{ ¿GC Ékë°Vƒe ,zäÉÑ∏£àŸG ,¿OQÓ C d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› É¡eó≤j ,Ékjƒæ°S QÉ«∏e ™bGƒH ,Q’hO äGQÉ«∏e 5 ™˘e ¬˘ahô˘X Ö°Sɢæ˘à˘à˘d ,∫ƒ˘ë˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y ‘ ¿OQ’CG GCó˘Ñ˘j »˘µ˘d{ äAɢ L óYÉ°ùJ äGóYÉ°ùŸG √òg{ ¿GC ¤GE kGÒ°ûe ,z¢ù∏éª∏d Ωɪ°†f’G äÉÑ∏£àe ’ ≈àM ,ÊOQ’CG OÉ°üàb’G óYÉ°ùJh ,á°üàfl ¿É÷ AÉ°ûfGE ‘ ¿OQ’CG ᪶f’CG ôjƒ£àH ≥∏©àJ äGóYÉ°ùe √òg .Ωɪ°†f’G á«∏ªY øY õé©j ∫ɢ ª˘ Y’CG ∫ɢ LQh äɢ °ù°SƒDŸG ™˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûà˘ ˘dh ,¿OQ’CG ‘ ᢠ˘jQɢ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G .z¿OQ’CG ‘ Qɪãà°SÓd Ú«é«∏ÿG ¢ù∏Û ¿OQ’CG Ωɪ°†fG ≈∏Y á≤aGƒŸG{ ¬dƒ≤H ¬ãjóM ójõdG ºàNh ¢ù«dh ,äÉÑ∏£àe ∑Éægh ,kÉàbh òNÉCà°S á«∏ª©dG øµd ,â“ ¿hÉ©àdG òNÉCj ¿GC »©«Ñ£dG øe{ ¿GC Ékë°Vƒe ,z¿OQ’CG øe áHƒ∏£e ÉkWhô°T ,¿’BG ájɨd É¡JGP ¢ù∏ÛG ∫hO É¡«dGE π°üJ ⁄ QƒeGC ∑Éæ¡a ,kÉàbh ôe’CG Gƒ˘ ¨˘ ∏˘ HGC ÚjOƒ˘ ©˘ ˘°S ÚdhƒD˘ ˘°ùe{ ¿GC ¤GE kɢ ˘à˘ ˘a’ ,zó˘ ˘MƒŸG ø˘ ˘e’CG π˘ ˘ã˘ ˘e GƒÑ∏W º¡fGCh ,Ωɪ°†f’G π¡°ùJ »àdG äGAGôL’EÉH Ú«fOQGC ÚdhƒD°ùe

Q’hO ¿ƒ«∏e 745 …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫h’CG ∞°üædG ∫ÓN IQOÉ°üdG ∑ƒµ°üdG ºéM ≠∏Hh ∑ƒµ°üdG QGó°UGE ‘ kÉ«é«∏N ¤ho’CG äGQÉe’EG ¯

^ ^

.z¬°ùØf âbƒdG ‘ º°üÿGh QÉ÷G ™e ÊGôj’EG PƒØædG á¡LGƒe ∫hO ᢫˘LQɢN AGQRh ¬˘«˘dGE π˘°Uƒ˘J ɢ ª˘ «˘ a ô˘ e’CG ¿ƒ˘ ∏˘ ∏ÙG ¢üî˘ ∏˘ jh »àYƒª› π«µ°ûJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G QGôbGE ƒgh ,ÒN’CG ´ÉªàL’ÉH ¢ù∏ÛG »Hô¨ŸGh ÊOQ’CG ÖfÉ÷G øe πch ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉe’CG øe πªY ,ácGô°ûdGh ¿hÉ©àdG ä’É› á°SGQód á°ü°üîàe ¿É÷ ɪ¡æY ´ôØàJ Ëó≤àH §≤a ¢ù∏ÛG äGOÉ«b AÉØàcG ¤GE ,¬JGP ¥É«°ùdG ‘ ,Ò°ûj Gògh ¬æe ó«Øà°ùJ äGƒæ°S 5 IóŸ ájOÉ°üàbG ᫪æJ èeGôH ∫ÓN øe ºYódG .Üô¨ŸGh ¿OQ’CG ΩóY ∑Éæg{ »ÑXƒHGC ‘ Ú«aÉë°ü∏d »JGQÉe’EG á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh .z¿OQ’CGh Üô¨ŸG º°†d ‹É◊G âbƒdG ‘ ´ÉªLGE IQÉ°TGE ‘ »HhQh’CG OÉ–’G áHôŒ øe º∏©àdG øe óH’ ¬fGC ±É°VGCh ¬àjƒ°†©d º°V OÉ–’G ¿GE : Ó k FÉb hQƒ«dG á≤£æe ‘ ¿ƒjódG áeRGC ¤GE .¿ƒjO áeRGC øe ¿’BG ÊÉ©jh ∫hO ô°ûY Ée á∏Môe ‘

≥˘ aGƒ˘ J ’ :¿É˘ «˘ ¡˘ f ∫GB ¬˘ ∏˘ dGó˘ Ñ˘ Y ¯ ¿OQ’CG ᢠ˘ ˘jƒ˘ ˘ ˘°†Y ∫ƒ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b ≈˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ¿hɢ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏˘ ˘ ˘ ˘ éà Üô˘ ˘ ˘ ˘ ¨ŸGh á˘Yƒ˘ª› …’C Ωɢ ª˘ °†f’G :ó˘ jõ˘ dG ¯ á˘æ˘«˘©˘e äGAGô˘LGE Ö∏˘£˘à˘ j ¢ù∏› hGC ɢ ˘ ˘gɢ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°Vh ᢠ˘ ˘∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘d ‘ º˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ j ’h 673h ¿GQɢ«˘∏˘e :»˘Ñ˘©˘ µ˘ dG ô˘ °Uɢ f ¯

∫Oɢ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ dG º˘ ˘ é˘ ˘ M Q’hO ¿ƒ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e ¿OQ’CGh ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ÚH …Qɢ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ᢠª˘ Fɢ ˘b ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ô˘ ˘°üe :¿É˘ ˘°Vhô˘ ˘dG ¯ ¿hɢ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫hO ¢ù∏Û Ωɢ ˘ ª˘ ˘ ˘°†f’G ᢠ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°†a’CG ɢ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dh »˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏ÿG ¬Fɢ°†Ø˘d »˘ª˘à˘æ˘j Üô˘¨ŸG :»˘°SÉ˘Ø˘dG ¯ •É˘ ˘Hô˘ ˘dG Ωɢ ˘ª˘ ˘°†fGh »˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG Ék˘ ˘«˘ ˘dɢ ˘M ø˘ ˘ µ‡ ÒZ z¿hɢ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG{ `d Q’hO äGQÉ``````«˘∏˘e 4 :á````````˘`˘`˘`˘°SGQO ¯ ™«£à°ùJ ¿OQ’CÉH á«é«∏ÿG äGQɪãà°S’G z¿hɢ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG{ Òjɢ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘e ᢠ˘ ˘ ˘HQɢ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘e á¡LGƒeh á«æe’CG äÉjóëàdG :¿ƒ∏∏fi ¯ äɢ ˘jƒ˘ ˘dhGC Rô˘ ˘ HGC ÊGô˘ ˘ j’EG Pƒ˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¿hɢ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ᢠ˘ ∏˘ ˘ ¶˘ ˘ e ᢠ˘ ©˘ ˘ °Sƒ˘ ˘ J ⁄ Iô˘gɢ≤˘dG :…ô˘°üe »˘ °Sɢ eƒ˘ ∏˘ HO ¯ Ωɢ ª˘ °†f’ɢ H Ék˘ «˘ ª˘ °SQ kɢ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ≥˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘J z»˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿hɢ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ∫hO{ ¤GE

¢VÉjôdG 32

Ò°üŸGh IóMƒdG á```ª````b 19

foreign@alwatannews.net

MON 19 Dec 2011

/`g1433 Ωpô```ë`e 23 ÚæK’EG /2200 :Oó©dG /7 :áæ°ùdG

ácΰûe äɪ°Sh á°UÉN äÉbÓY É¡£HôJ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¯

,ájOƒ©°ùdGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ :»g »Hô©dG è«∏ÿG ≈∏Y π£J AÉ°†YCG ∫hO 6 øe áfƒµe á«HôY ᫪«∏bEG ᪶æe á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› .¿ÉªYo áæ£∏°Sh ,ô£bh ,âjƒµdGh ,äGQÉeE’Gh ƒª°Sh ,ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉL ï«°ûdG ƒª°S : øe πc ¿Éch ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’ÉH »ÑXƒHCG ‘ ó≤©æŸG ´ÉªàL’ÉH Ω1981 ƒjÉe 25 ‘ ¢ù∏ÛG ¢ù°SCÉJ óbh ¢ V É j ô d G ø e ¢ ù ∏ Û G ò î à j h , Ê É j õ d G ó ° T G Q ø H ∞ « £ ∏ d G ó Ñ Y kÉ « d É M ¢ ù ∏ é ª ∏ d á e É © d G á f É e C ’ G á ° S É F Q ¤ ƒ à j h , ¬ F É ° û f E G I ô µ a É Ñ M É ° U ¿ É « ¡ f ∫ B G ¿ É £ ∏ ° S ø H ó j G R ï « ° û d G .¬d k Gô≤e

á«eÓ°S’EGh á«Hô©dG Úàe’CG áeóÿ ácΰûe äɪ°S É¡£HôJ ∫hO 6

kÉ`````````eÉ`````````Y 31..»````é```«```∏```ÿG ¿hÉ`````©```àdG ¢ù``∏`›

á«é«∏ÿG äÉÄ«¡dGh äɪ¶æŸG è«∏ÿG ∫hód »Hô©dG á«HÎdG Öàµe ¯ á«YÉæ°üdG äGQÉ°ûà°SÓd è«∏ÿG ᪶æe ¯ ¢ù««≤àdG áÄ«g ¯ ¢ù∏ÛG ∫hóH áë°üdG AGQRh Öàµe ¯ á«YɪàL’G ¿hƒD°ûdGh πª©dG AGQRh ¢ù∏› ¯

¢ù∏ÛG ¿É÷ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’Gh ójÈ∏d ájQGRƒdG áæé∏dG ¯ »FÉHô¡µdG ¿hÉ©àdG áæ÷ ¯ á«fɵ°S’EG äÉeƒ∏©ŸG áæ÷ ¯ ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ º«∏©àdG ¯ »æ≤àdGh »ª∏©dG ¿hÉ©àdG áæ÷ ¯ á«FÉŸGh á«FÉHô¡µdG äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ áæ÷ ¯ ¢ù∏ÛG ∫hóH IÉcõdG Iõ¡LGC ¯ áÑ°SÉÙGh áÑbGôŸG øjhGhO ¯ á«fɵ°S’EG äÉeƒ∏©ŸG áæ÷ ¯

õFGƒ÷G á«æe’CG çƒëÑ∏d »Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IõFÉL ¯ Iõ«ªàŸG çƒëÑ∏d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IõFÉL ¯ á«Ä«ÑdG ∫ɪY’CG π°†a’C ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IõFÉL ¯

GPGE Ékë«ë°U √OÉ≤©fG Èà©jh ,ôNGB ƒ`°†Y ó«jÉCJh AÉ`°†Y’CG øe …GC ,…QGRƒdG ¢ù∏ÛG äÉ°UÉ°üàNG πª°ûJh ,AÉ°†Y’CG ∫hódG Éã∏K ô°†M áaOÉ¡dG äÉ«°UƒàdG ™°Vhh äÉ°SÉ«°ùdG ìGÎbG ,iôNGC QƒeGC ÚH øe ≥«°ùæJh ™«é°ûJ ≈∏Y πª©dGh ,AÉ°†Y’CG ∫hódG ÚH ¿hÉ©àdG ôjƒ£àd ∫É–h ,ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ AÉ°†Y’CG ∫hódG ÚH áªFÉ≤dG ᣰûf’CG ™aôj …ò`dG …QGRƒ`dG ¢ù`∏ÛG ¤GE ¿ÉC`°ûdG Gò`g ‘ Iò`îàŸG äGQGô≤dG ™∏£°†j ɪc .¬à≤aGƒe Ö∏£àj Ée ≈`∏Y’CG ¢ù`∏ÛG ¤GE á«°UƒàH É`¡æe ∫hóL OGóYGEh ≈∏Y’CG ¢ù∏ÛG äÉYɪàL’ áÄ«¡àdG ᪡à ¢ù∏ÛG ‘ É`¡JÒ¶f …QGRƒ`dG ¢ù`∏ÛG ‘ âjƒ°üàdG äGAGô`LGE πKÉ“h .¬`dɪYGC .»°SÉ°S’CG ΩɶædG ≈∏Y’CG ¢ù` ∏ÛG

áeÉ©dG áfÉe’CG á°UÉÿG á°SGQódG OGóYGE ‘ áeÉ©dG áfÉe’CG äÉ°UÉ°üàNG ¢üî∏àJ ,∑ΰûŸG πª©∏d á∏eɵàŸG èeGÈdGh §£ÿGh ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH ,äGQGô≤dG ò«ØæJ á©HÉàeh ,¢ù∏ÛG ∫ɪYGC øY ájQhO ôjQÉ≤J OGóYGEh ¢ù∏ÛG hGC ≈∏Y’CG ¢ù∏ÛG É¡Ñ∏£j »àdG äÉ°SGQódGh ôjQÉ≤àdG OGóYGEh ¢ù∏ÛG ∫ɢª˘YGC ∫hó˘L OGó˘YGEh äɢYɢª˘à˘LÓ˘d Ò°†ë˘ à˘ dGh ,…QGRƒ˘ dG RÉ¡÷G ∞dÉCàjh ,ΩÉ¡ŸG øe ∂dP ÒZh ,äGQGô≤dG äÉYhô°ûeh …QGRƒdG :»Jq’G øe áeÉ©dG áfÉeÓ C d …QGO’EG ójóéà∏d á∏HÉb äGƒæ°S 3 IóŸ ≈∏Y’CG ¢ù∏ÛG ¬æ«©j ΩÉY ÚeGC -GC .IóMGh Iôe á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢠ«˘ °Sɢ «˘ °ùdG ¿hƒD˘ °û∏˘ d ø˘ jó˘ Yɢ °ùe Aɢ æ˘ eGC 5 -Ü ¿hÉ©àdG ¢ù∏› áã©H ¢ù«FQh ,áÄ«ÑdGh ¿É°ùf’EGh á«æe’CGh ájôµ°ù©dGh …QGRƒ˘dG ¢ù∏ÛG º˘¡˘ æ˘ «˘ ©˘ jh ,π˘ °ùchô˘ H ‘ ᢠ«˘ Hô˘ ©˘ dG è˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘ d .ójóéà∏d á∏HÉb äGƒæ°S 3 IóŸ ΩÉ©dG Úe’CG øe í«°TÎH ºàjh ,ÚØXƒŸG á«≤Hh áeÉ©dG áfÉe’CG äÉYÉ£b ƒeÉY AGQóe -ê .ΩÉ©dG Úe’CG πÑb øe º¡æ««©J äÉYÉ£≤dG øe OóY ‘ áeÉ©dG áfÉeÓ C d …QGO’EG º«¶æàdG πãªàj ájOÉ°üàb’G ¿hƒD°ûdGh ,á«°SÉ«°ùdG ¿hƒD°ûdG »g IófÉ°ùŸGh á°ü°üîàŸG ,á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh ¿É˘°ùf’EG ¿hƒD˘°Th ,᢫˘æ˘e’CG ¿hƒD˘°ûdG ,á˘jô˘µ˘ °ù©˘ dG ¿hƒD˘ °ûdGh äGAGô˘H Öà˘µ˘eh ,á˘jQGO’EGh ᢫˘ dÉŸG ¿hƒD˘ °ûdGh ,ᢠ«˘ fƒ˘ fɢ ≤˘ dG ¿hƒD˘ °ûdGh ¢ù∏› ᢠ«˘ ˘∏˘ ˘ã‡ ∂dP ¤GE ±É˘ ˘°†j .äɢ ˘eƒ˘ ˘∏˘ ˘©ŸG õ˘ ˘cô˘ ˘eh ,´GÎN’G »˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG Öà˘ ˘µŸGh ,π˘ ˘°ùchô˘ ˘H ‘ »˘ ˘HhQh’CG OÉ–’G ió˘ ˘ d ¿hɢ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG áæ£∏°ùH ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG Öàµeh ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ ä’É°üJÓd .¿ÉªY

øe 1981 ƒjÉe 26 1993 πjôHGC 1996 πjôHGC 2002 πjôHGC 2011 πjôHGC

:øe πc IOÉb π°UƒJ Ω1981 ƒjÉe 25 ≥aGƒŸG `g1401 ÖLQ 21 ‘ á«Hô©dG äGQÉe’EGh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ó≤Y ´ÉªàLG ‘ âjƒµdG ádhOh ,ô£b ádhOh ,¿ÉªY áæ£∏°Sh ,IóëàŸG ≥˘«˘≤– ¤GE ±ó˘¡˘J â°ùdG ∫hó˘dG º˘°†J ᢫˘fhɢ©˘J ᢨ˘«˘°üd »˘Ñ˘Xƒ˘ HÉC˘ H k’ƒ°Uh øjOÉ«ŸG ™«ªL ‘ º¡dhO ÚH §HGÎdGh πeɵàdGh ≥«°ùæàdG ¬JOÉe ‘ ¢ù∏éª∏d »°SÉ°S’CG ΩɶædG ¬«∏Y ¢üf Ée ≥ah ,É¡JóMh ¤GE äÓ°üdGh §HGhôdG ≥«KƒJh ≥«ª©J ≈∏Y Ék°†jGC äócGC »àdG ,á©HGôdG .¢ù∏ÛG ∫hO »æWGƒe ÚH ¿hÉ©àdG ¬LhGCh äOó°T »àdG »°SÉ°S’CG ΩɶædG áLÉÑjO ‘ áë°VGh äÉ≤∏£æŸG äAÉLh äɢ ª˘ °Sh ,ᢠ°Uɢ N äɢ bÓ˘ Y ø˘ e â°ùdG ∫hó˘ dG ÚH §˘ Hô˘ ˘j ɢ ˘e ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ¿ÉÁGEh ,á«eÓ°S’EG I󢫢≤˘©˘dG ɢ¡˘°Sɢ°SGC á˘¡˘Hɢ°ûà˘e á˘ª˘¶˘fGCh ,á˘cΰûe Ωóîj ɉGE É¡æ«H ɪ«a ¿hÉ©àdG ¿GCh ,±ó¡dG IóMhh ∑ΰûŸG Ò°üŸÉH .á«Hô©dG áeÓ C d á«eÉ°ùdG ±Góg’CG ‘ ¢ù∏ÛG ±GógGC ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û »°SÉ°S’CG ΩɶædG OóM óbh ™«ªL ‘ AÉ°†Y’CG ∫hódG ÚH §HGÎdGh πeɵàdGh ≥«°ùæàdG ≥«≤– ™°Vhh ,É¡Hƒ©°T ÚH §HGhôdG ≥«KƒJh ,É¡JóMh ¤GE k’ƒ°Uh øjOÉ«ŸG ájQÉéàdGh ,á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G øjOÉ«ŸG ∞∏àfl ‘ á∏Kɪàe ᪶fGC ᢠ«˘ aɢ ≤˘ ã˘ dGh ᢠ«˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¿hƒD˘ ˘°ûdG ‘h ,äÓ˘ ˘°UGƒŸGh ∑Qɢ ˘ª÷Gh ,᢫˘©˘jô`°ûà˘dGh ᢫˘Mɢ«`°ùdGh ᢫˘eÓ˘Y’EGh ᢫˘ë˘ °üdGh ᢠ«˘ Yɢ ª˘ à˘ L’Gh áYÉæ°üdG ä’É› ‘ »æ≤àdGh »`ª∏©dG Ωó`≤àdG á`∏éY ™aOh ,ájQGO’EGh õ`cGô˘e Aɢ°ûfGEh ,᢫˘fGƒ˘«◊Gh ᢫˘FÉŸG äGhÌdGh á˘YGQõ˘dGh ø˘ jó˘ ©˘ à˘ dGh ´É£≤dG ¿hÉ`©J ™«é`°ûJh ,ácÎ`°ûe ™jQÉ`°ûe á`eÉbGEh á`«ª∏Y çƒ`ëH .¢UÉÿG

¢ù∏éª∏d »ª«¶æàdG πµ«¡dG

øe ¿ƒµàjh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏Û É«∏©dG á£∏°ùdG ƒg ≈∏Y’CG ¢ù∏ÛGh »FÉé¡dG Ö«JÎdG Ö°ùM ájQhO ¬à`°SÉFQh ,AÉ°†Y’CG ∫hódG AÉ°ShDQ ,ΩÉ©dG Úe’CG Ú©jh ,áæ`°S πc ájOÉY IQhO ‘ ™ªàéjh ,∫hódG Aɪ°S’C ó«jÉCJh ,ƒ°†Y ádhO …GC IƒYO ≈∏Y AÉæH á«FÉæãà`°SG äGQhO ó≤Y Rƒéjh ó≤Y ≈∏Y’CG ¢ù∏ÛG Qôb ,Ω1998 ΩÉ©d »ÑXƒHGC áªb ‘h ,ôNGB ƒ°†Y OÉ≤©fG Èà©jh ,á≤MÓdGh á≤HÉ°ùdG Úàª≤dG ÚH ɪ«a …QhÉ°ûJ AÉ≤d º`¡æe πc ™àªàj øjòdG AÉ°†Y’CG Éã∏K ô°†M GPGE kÉë«ë°U ¢ù∏ÛG ∫hódG ´ÉªLÉEH á`«Yƒ`°VƒŸG πFÉ`°ùŸG ‘ ¬`JGQGô`b Qó°üJh ,ó`MGh 䃰üH á«FGô`L’EG πFÉ°ùŸG ‘h ,âjƒ°üàdG ‘ ácÎ`°ûŸG Iô°VÉ◊G AÉ°†Y’CG .á`«Ñ∏Z’CÉH »côª÷G OÉ–’G äÉYRÉæŸG ájƒ°ùJ áÄ«g ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ á«côª÷G äGAGôL’EGh ᪶f’CG ó«MƒJ Èà©jh ≈∏Y AÉ°†Y’CG ∫hódÉH ∑Qɪ÷G äGQGOGE πª©J »àdG ¢ù°SC’G ºgGC øe ¢ù∏ÛG É¡∏µ°ûj »àdG äÉYRÉæŸG ájƒ°ùJ áÄ«g ≈∏Y’CG ¢ù∏ÛG ™ÑàJ ∑Qɪé∏d óMƒe z¿ƒfÉb{ Ωɶf OÉéjGE ,É¡æ«H øe »àdGh ,ÉgRÉ‚GE .»°SÉ°S’CG ΩɶædG ±ÓÿG á©«ÑW Ö°ùM ádÉM πc ‘ ≈∏Y’CG äGQGOGE ™«ªL ‘ á«côª÷G äGAGôL’EG óMƒj ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód …QGRƒdG ¢ù∏ÛG ∫É› ‘ ¿hɢ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG õ˘ ˘jõ˘ ˘©˘ ˘J ‘ º˘ ˘gɢ ˘°ùjh ¢ù∏ÛG ∫hó˘ ˘H ∑Qɢ ˘ ª÷G ±ó¡dG Gòg ≥«≤ëàd πª©dG GCóH óbh ,AÉ°†Y’CG ∫hódG ÚH ∑Qɪ÷G øe hGC AÉ°†Y’CG ∫hódG á«LQÉN AGQRh øe …QGRƒdG ¢ù∏ÛG ¿ƒµàjh øe ᪡ŸG √ò˘¡˘H á˘Ø˘∏˘µŸG ᢫˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘≤˘Yh ,Ω1992 ΩɢY ò˘æ˘ e á°SÉFQ âdƒJ »àdG ádhó∏d ¬à°SÉFQ ¿ƒµJh ,AGQRƒdG øe º¡æY ܃æj â¡àfG ¢Vô¨dG Gò¡d kÉYɪàLG ô°ûY á©Ñ°S ∑Qɪ÷G »eÉY AGQóe ¬JÉYɪàLG ¢ù∏ÛG ó≤©jh ,≈∏Y’CG ¢ù∏éª∏d IÒN’CG ájOÉ©dG IQhódG .¬«dGE QÉ°ûŸG z¿ƒfÉ≤dG{ ΩɶædG ≈∏Y ¥ÉØJ’ÉH IƒYO ≈∏Y AÉæH á«FÉæãà°SG äGQhO ó≤Y ¬d Rƒéjh ô¡°TGC áKÓK πc Iôe

»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO

¢ù∏éª∏d ¿ƒeÉ©dG AÉæe’CG ¤GE 1993 πjôHGC 1996 πjôHGC 2002 ¢SQÉe 31 2011 ¢SQÉe 31 -

§HGÎdGh πeɵàdG ᨫ°U

ΩÉ©dG Úe’CG IQÉ°ûH ܃≤©j ¬∏dGóÑY »ª°SÉ≤dG ¿É£∏°S øH ºgÉa ¿Ó«é◊G º«gGôHGE π«ªL á«£©dG óªM øH øªMôdGóÑY ÊÉjõdG ó°TGQ øH ∞«£∏dGóÑY

ó∏ÑdG âjƒµdG äGQÉe’EG ájOƒ©°ùdG ô£b øjôëÑdG

á∏ª©dG »æjôëH QÉæjO …Oƒ©°S ∫ÉjQ »JGQÉeGE ºgQO »àjƒc QÉæjO ÊɪY ∫ÉjQ …ô£b ∫ÉjQ

(2ºc) áMÉ°ùŸG 716

¿Éµ°ùdG 1,234,571

2,240,000

27,136,977

83,600

8,264,000

17,818

3,399,637

309,500

4,345,000

11,437

1,703,448

áæWGƒŸGh ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M ï«°SôJ ‘ õ«ªàe πé°ùH ™àªàJh π«ØµdG Ωɶf AɨdGE ‘ Ék«é«∏N ¤h’CG øjôëÑdG áµ∏‡ ¯

^ ^

ΩɵMGCh p¢VQÉ©àe ÒZ z¿ƒfÉ≤dG{ ΩɶædG Gòg ¿ƒµj ¿GC ≈∏Y kÉ°UôMh ó≤a ,É¡©e kɪé°ùæeh ∑Qɪ÷G πª©H á∏°üdG äGP á«dhódG äÉ«bÉØJ’G ¬æe ájõ«∏‚’EG á¨∏d áªLÎe ï°ùf ∫É°SQÉEH áeÉ©dG áfÉe’CG âeÉb ∑Qɢª÷G á˘ª˘¶˘æ˘ eh (WTO) ᢫ŸÉ˘©˘dG IQɢé˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ø˘ e π˘ µ˘ d â≤˘∏˘Jh ,¬˘«˘∏˘Y äɢ¶˘MÓ˘e ø˘ e ɢ ª˘ ¡˘ d ɢ e AGó˘ H’E (WCO) á«ŸÉ˘©˘dG áæé∏dG ≈∏Y É¡°VôY ” ÚશæŸG Éà∏c øe äɶMÓe áeÉ©dG áfÉe’CG .É¡dÉ«M Ö°SÉæŸG AGôL’EG äòîJGh ¬à°ûbÉæà áØ∏µŸG á«æØdG ‘ ¢ù∏ÛG ∫hó˘H ∑Qɢª˘é˘∏˘d ó˘MƒŸG z¿ƒ˘fɢ≤˘dG{ Ωɢ¶˘ æ˘ dG ô˘ boGC ó˘ bh ∫Ó˘N ¢Vɢjô˘dɢH äó˘≤˘Y »˘à˘dG ≈˘∏˘Y’CG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ø˘jô˘°û©˘ dG IQhó˘ dG …pOÉ°TΰSG πµ°ûH ≥Ñ£j ¿GC ≈∏Y ,Ω1999 Ȫaƒf 29 - 27 øe IÎØdG ≥`ah ¬à©LGôe ºàJ ¿GCh ,≈∏Y’CG ¢ù∏ÛG øe √QGôbGE ïjQÉJ øe ΩÉY IóŸ AÉ°†Y’CG ∫hódG øe ¬dƒM äɶMÓe øe áeÉ©dG á`fÉeÓ C d Oô`j Ée ∫hódG ‘ ∑Qɪ÷G äGQGOGE ™«ªL ‘ »eGõdGE πµ°ûH ¬H πª©∏d kGó«¡“ .Ω2000 ΩÉY ájÉ¡f ‘ AÉ°†Y’CG ¬«dGE QÉ°ûŸG øjô°û©dGh ájOÉ◊G ¬JQhO ‘ ≈∏Y’CG ¢ù∏ÛG QGôb ¿Éch ∑Qɪ÷G äGQGOGE ™«ªL ‘ z¿ƒfÉ≤dG{ ΩɶædG Gò¡H πª©dG IÎa ójóªàH âMÉJGC Iƒ£N Ω2002 ΩÉY ájGóH ≈àM …OÉ°TΰSG πµ°ûH ¢ù∏ÛG ∫hóH ∫ɪµà°SG ¢ù∏ÛG ∫hóH á°ü°üîàŸG á«æØdG ¿Éé∏dGh ∑Qɪ÷G äGQGO’E ≥«Ñ£à∏d …OƒDJ »àdG πeGƒ©dG ÒaƒJ É¡fÉC°T øe »àdG ÖfGƒ÷G ™«ªL ¬∏LGC øe óYo G …òdG ¢Vô¨dG ≥«≤–h ,z¿ƒfÉ≤dG{ ΩɶædG Gò¡d º«∏°ùdG ôaƒj Éà AÉ°†Y’CG ∫hódG ‘ á«côª÷G äGAGôL’EG π«¡°ùJh ó«MƒàH ™°Vhh ,⁄É©dG ∫hO á«≤H ™eh ,É¡æ«H ɪ«a …QÉéàdG ∫OÉÑà∏d kɪYO .¢ù∏ÛG ∫hód »côª÷G OÉ–’ÉH πª©∏d áæ«àŸG ¢ù°S’CG

᪰UÉ©dG áeÉæŸG ¢VÉjôdG »ÑXƒHGC âjƒµdG §≤°ùe áMhódG

ó∏ÑdG øjôëÑdG ájOƒ©°ùdG äGQÉe’EG âjƒµdG ¿ÉªY ô£b

¢ù∏˘ é˘ ª˘ ∏˘ ˘d »˘ ˘°Sɢ ˘°S’CG Ωɢ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¯ ≥˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘≤– ‘ ¬˘ ˘ ˘ ˘ aGó˘ ˘ ˘ ˘ gGC Oó˘ ˘ ˘ ˘ M §˘ HGÎdGh π˘ eɢ µ˘ à˘ dGh ≥˘ «˘ °ùæ˘ ˘à˘ ˘dG ™`ªàLG Ék`````eÉ```````Y 31 π``````Ñb ¯ ≥˘ «˘ ª˘ ©˘ ˘J ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ∫hO IOɢ ˘b º˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘WGƒ˘ ˘ ˘ e ÚH §˘ ˘ ˘ HGhô˘ ˘ ˘ dG ɢ «˘ ∏˘ ©˘ dG ᢠ£˘ ∏˘ °ùdG ≈˘ ∏˘ Y’CG ¢ù∏ÛG ¯ Ö«˘ ˘JÎdG Ö°ùM ᢠ˘ jQhO ¬˘ ˘ à˘ ˘ °Sɢ ˘ FQh ∫hó˘ ˘ ˘ dG Aɢ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °S’C »˘ ˘ ˘ Fɢ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ°SGQódG ó≤©J áeÉ©dG áfÉe’CG ¯ è˘ ˘ ˘ eGÈdGh §˘ ˘ ˘ £ÿɢ ˘ ˘ H ᢠ˘ ˘ ˘°UÉÿG ∑ΰûŸG π˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d ᢠ˘ ∏˘ ˘ ˘eɢ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘àŸG äGAGô˘L’EGh á˘ª˘¶˘f’CG ó˘ «˘ Mƒ˘ J ¯ ¢ù°SGC º˘ ˘ ˘ ˘gGC ø˘ ˘ ˘ ˘e ᢠ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘cô˘ ˘ ˘ ˘ª÷G Aɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Y’CG ∫hó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y äɢ ˘ YRɢ ˘ æ˘ ˘ e ᢠ˘ jƒ˘ ˘ ˘°ùJ ᢠ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘g ¯ ≈˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y’CG ¢ù∏ÛG ɢ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘°ûj ±ÓÿG ᢠ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W Ö°ùM

2011 ¢VÉjôdG ¤GE 1981 »ÑXƒHCG øe

2007

‘ ájQhÉ°ûàdG áª≤dG ‘ º¡àcQÉ°ûe ∫ÓN ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ∑ƒ∏eh IOÉb ¯

¢ù∏ÛG ºªb ióMGE äÉYɪàLG ¢ûeÉg ≈∏Y ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉ≤d ájQÉcòJ á£≤d ¯

ájQhÉ°ûàdG ºª≤dG ióMGE ¢ûeÉg ≈∏Y ájQÉcòJ á£≤d ‘ ¿hÉ©àdG ∫hO ∑ƒ∏eh IOÉb ¯

2009

âjƒµdG áªb ‘ º¡àcQÉ°ûe ∫ÓN ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ∑ƒ∏eh IOÉb ¯

ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªM’CG ôHÉL Òe’CG ƒª°Sh áØ«∏N ∫GB ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y Òe’CG ƒª°S ¯ ¢ù∏ÛG ºªb ióMGE ‘ º¡àcQÉ°ûe ∫ÓN ¿É«¡f ∫GB ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG ƒª°Sh

»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› áªb äÉYɪàLG ióMGE ‘ ∑QÉ°ûj áØ«∏N ∫GB ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y Òe’CG ƒª°S ¯

õjõ©dGóÑY øH ódÉN ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dGh ¿É«¡f ∫GB ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG ƒª°S ¯ ΩÉY »ÑXƒHÉCH ¢ù«°SÉCàdG áªb ‘ ɪ¡àcQÉ°ûe ∫ÓN Oƒ©°S ∫GB

…ô`Ñ°U ó``«dh :±Gô`°TGEh OGó`YGE

1981

^ ^

π``«∏N ó`ªfi :±Ó`¨dG º`«ª°üJ

^ ^

ʃ`HÉ°üdG ΩÉ`°ùM :ò`«ØæàdGh êGô`N’EG

^ ^

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ºªb ióMGE ‘ º¡àcQÉ°ûe ∫ÓN ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdGh ¿É«¡f ∫GB ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG ƒª°Sh áØ«∏N ∫GB ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y Òe’CG ƒª°S ¯