Issuu

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

(CAWN 630)

¢ù`````∏a 200 Tue 19 Dec 2006 - Issue no (374)

:π«é°ùàdG ºbQ

áëØ°U 40

www.alwatannews.net

Qƒà°Só∏d ∞dÉﬂ á∏àc ÈcCG øe zÜGƒædG{ ¢ù«FQ ¿ƒµj ¿CÉH ∫ƒ≤dG ¿CÉH ∫ƒ≤dG ¿EG »°Vƒ©dG Iƒdƒd á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d øjôëÑdG ó¡©e ‘ AÉæeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ âdÉb á∏àc ÈcCG º«YR »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¿ƒµj ¿CG √OÉØe á«WGô≤ÁódG ∫hódG ¢†©H ‘ kÉaôY ∑Éæg .√OÉªàYG øµÁ ’h ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG ó≤àØjh »æjôëÑdG Qƒà°SódG ΩÉµMCG ™e º«≤à°ùj ’ ,á«fÉŸôH 8 øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 28 AÉKÓãdG ¯ (374) Oó©dG

…ôª÷G AÉæHCG …õ©J IOÉ«≤dG ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J äÉ«bôH ó¡©dG ‹h ƒª°Sh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ióØŸG OÓÑdG πgÉY å©H Iô°SCÓd º¡jRÉ©J ¥OÉ°U øY É¡«a GƒHôYCG …ôª÷G á∏FÉY ΩƒªYh …ôª÷G ÒeC’GóÑY ï«°ûdG AÉæHCG .…ôª÷G ÒeC’GóÑY ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉah ‘ 3 øWƒdG QÉÑNCG

πÑ≤ŸG óMC’G IôgÉ≤dG ‘

§≤a kÉÑFÉf 23 Qƒ°†ëH

Üô©dG á«LQÉÿG AGQRƒd ÇQÉW ´ÉªàLG á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ™«°†J ’ ≈àM

z¥ÉaƒdG{ ÜÉ«Z ‘ Ωƒ«dG ¬à°ù∏L ó≤p ©j z»HÉ«æu dG{

:(Ü ± G) -IôgÉ≤dG

ÇQÉW ´ÉªàLG ¤EG ÚæKE’G ¢ùeCG ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ÉYO .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ ∞æ©∏d óM ™°Vƒd ádhÉfi ‘ Üô©dG á«LQÉÿG AGQRƒd πgÉ©dG øe kÓc ¬FÉ≤d ó©H ÉYO ≈°Sƒe ¿EG á«Hô©dG á©eÉ÷G ‘ Qó°üe ∫Ébh ´ÉªàLG ¤EG ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdGh õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG ádhÉfi ‘ …QÉ÷G z∫hC’G ¿ƒfÉc{ Èª°ùjO 24 ‘ Üô©dG á«LQÉÿG AGQRƒd ÇQÉW .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ áeRC’G π◊ Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG á≤aGƒÃ â«¶M ≈°Sƒe IƒYO ¿CG Qó°üŸG í°VhCGh ¢SÉªM ácô◊ »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ¢ù«FQh á«æg π«YÉª°SEG áeƒµ◊G ¢ù«FQh ¢SÉÑY .π©°ûe ódÉN ócCG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdGh »Hô©dG ⁄É©∏d ádÉ°SQ ¬Lh'' ≈°Sƒe ¿CG Qó°üŸG ±É°VCGh á˘«˘°†≤˘dG √ò˘g π◊ kGQƒ˘a ∑ô˘ë˘à˘dG Öé˘j ¬˘fCGh á˘jÉ˘¨˘ ∏˘ d Ò£˘˘N ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¿CG É˘˘¡˘ «˘ a á«°†≤dG πëH §ÑJôe ÉgQGô≤à°SG ¿C’ á≤£æŸG QGô≤à°S’ πª©dG ƒëf ∑ôëàdGh .''á«æ«£°ù∏ØdG ÉÃ á«ë°†à∏d øjó©à°ùe ÒZ Üô©dG'' ¿CG ≈∏Y Qó°üŸG Ö°ùëH ≈°Sƒe Oó°Th ¿CG kÉØ«°†e ,''IÒNC’G Úà°ùdG äGƒæ°ùdG ∫GƒW á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ºYód √ƒ∏©a .''á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ´É«°†H ìÉª°ùdG Ωó©d á«YÉªL á«HôY á«°SÉ«°S IOGQEG ∑Éæg''

Oó©dG πNGO

±É≤jEÉH Oóu ¡J z∫ó©dG{ z»æWƒdG ™ªéàdG{ •É°ûf 8 øWƒdG QÉÑNCG

á©LGôÃ ÉµjôeCG áÑdÉ£e Üƒ©°ûdG ΩGÎMGh É¡à°SÉ«°S 9 ≥«≤–

øjôëÑdG ¤EG äóYo QÉéØf’G ô¶àæJ ká∏Ñæb 21 IÒ°S

ÊÉãdG »∏Y ìÓ°Uh ∫hCG ÖFÉf Úæ«YƒÑdGh á°SÉFô∏d ÊGô¡¶dG AÉ°ùe ¬JQó°UCG Ö°†à≤e ¿É«H ‘ ''¥ÉaƒdG'' á∏àc ¢ùeCG âæ∏YCG ó≤©J »àdG ¿ÉŸÈ∏d á«FGôLE’G á°ù∏é∏d ÉgQƒ°†M ΩóY'' ¢ùeCG É¡à©WÉ≤e ÜÉÑ°SCG Ò¨J Ωó©d ¬«ÑFÉfh ¢ù«FôdG QÉ«àN’ Ωƒ«dG .á≤HÉ°ùdG ø˘e á˘«˘FGô˘˘LE’G á˘˘°ù∏÷G π˘˘«˘ LCÉ˘ J ¿EG'' :¥É˘˘aƒ˘˘dG ¿É˘˘«˘ H ∫É˘˘bh á«≤«≤M äGQOÉÑe ájCG ¬ÑMÉ°üJ ⁄ Ωƒ«dG ¤EG âFÉØdG á©ª÷G ácô◊G ¬H â¡àfG …òdG »°SÉ«°ùdG ¥RCÉŸG øe êhôî∏d á«©bGhh É¡àÑdÉ£e ¥ÉaƒdG OóŒ PEGh ..Ωƒ«dG ≈àM øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG ÈcC’G á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘dG π˘˘ ã“ É˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ c Ö°UÉ˘˘ æ˘ ˘e ø˘˘ e ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùJ ÉÃ .''..¿ÉŸÈdÉH ô°üY øe á©HGôdG ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ó≤©j ,iôNCG á¡L øe AÉ°†YCG É¡dÓN Öîàæ«°S »àdG á«FGôLE’G ¤hC’G ¬à°ù∏L Ωƒ«dG ,hô˘î˘a ∫É˘ª˘L ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ,∫hC’G ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ùdCG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y ¬˘˘d í˘˘°TôŸGh ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG .¿É©ª°S 7 øWƒdG QÉÑNCG

:ï«°ûdG ó«dh Öàc

Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe ∞°üædGh á©°SÉàdG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ó≤©j AÉ˘°†YCG É˘¡˘dÓ˘N Öî˘à˘æ˘«˘°S »˘à˘dGh ,á˘«˘FGô˘LE’G ¤hC’G ¬˘à˘ °ù∏˘˘L ¿CG ó©H ∂dPh ,ÊGô¡¶dG áØ«∏N ƒgh º¡°ù«FQ 23 `dG ¢ù∏ÛG .¢ùeCG á°ù∏é∏d É¡à©WÉ≤e á«eÓ°SE’G ¥ÉaƒdG á«©ªL âæ∏YCG á∏àµd ¿ƒµ«°S ∫hC’G ÖFÉædG Ö°üæe ¿EÉa ,QOÉ°üe Ö°ùëHh Égƒ°†Y ¬H ≈¶ëj ¿CG íLôŸG øe …òdGh ,á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G ÖFÉædG Ö°üæe ¬éàs «°S Éªæ«H ,Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ï«°ûdG ÖFÉædG ¢ù«FQ ¬H ≈¶ëj ¿CG ™bƒàŸG øe …òdGh ''ÈæŸG'' á∏àµd ÊÉãdG .»∏Y ìÓ°U QƒàcódG á∏àµdG á˘°ù∏˘L ¤EG É˘¡˘FÉ˘°†YCGh ¿É˘é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°SDhQ ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG π˘˘LDƒ˘ «˘ °Sh .kÉ≤HÉ°S ø∏YCG ÉªÑ°ùM ,πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘à˘µ˘dG AÉ˘°†YCG ™˘«˘ª˘L ¬˘«˘a ø˘∏˘YCG …ò˘dG âbƒ˘dG ‘h ,á°ù∏÷G º˘gQƒ˘°†M (Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG - È˘æ˘ŸG - á˘dÉ˘°UC’G) çÓ˘ã˘ dG

ÊGô¡¶dG áØ«∏N

ÒNC’G iƒãª∏d ¬fƒYOƒj ±’B’Gh πLÎj …ôª÷G :ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› Öàc

óÑY ï«°ûdG ó«≤ØdG ±’B’G ™s«°T x»FGõY m πØﬁ ‘ IÒ°ùe â≤˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ fG PEG ,…ô˘˘ ˘ ª÷G Qƒ˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ e ÒeC’G Ωó≤dG QGhO øe ¢ùeCG AÉ°ùe øe á°SOÉ°ùdG ‘ á«©««°ûJ ™jóÑdG ´QÉ°T ¢üZ óbh .IôªL »æH IÈ≤e ≈àM ,kGQÉ˘˘¨˘ °Uh kGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘c ,kAÉ˘˘ °ùfh k’É˘˘ LQ ÚYOƒŸG ´ƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘H OÈdÉH ÚÄHÉY ÒZ ,Oƒ°ùdG ΩÓYC’Gh Qƒ°üdG Ú∏eÉM ÒÑµdG πMGô∏d A’ƒdG äGQÉÑY ¿hOOôj ºgh ,¢SQÉ≤dG ‘ ∑QÉ˘˘°T ó˘˘bh .º˘˘¡˘ dÉ˘˘eBGh º˘˘¡˘ e’BG ø˘˘°†à˘˘MG …ò˘˘ dG á˘«˘æ˘jó˘dG Rƒ˘eô˘˘dG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y ™˘˘jOƒ˘˘à˘ dG IÒ°ùe ácQÉ°ûe ™««°ûàdG ó¡°T Éªc ,á«æWƒdG äÉ«°üî°ûdGh iô˘≤˘dG ø˘e ó˘jó˘ë˘à˘dÉ˘Hh ,á˘©˘°SGh á˘«˘FÉ˘°ùf á˘˘cQÉ˘˘°ûe ≈˘∏˘Y ¢û©˘æ˘dG nπ˘ pª˘ oM ó˘˘bh ,™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG ´QÉ˘˘°ûd á˘˘jPÉÙG IÈ≤e ‘ iÌdG ó«≤ØdG ¿ÉªãL …Qhh ¿CG ¤EG IQÉ«°S .IôªL »æH 11 - 10 øWƒdG QÉÑNCG

:…ôé◊G áªWÉa ` ¿ÉqªY ádÉ°SQ

º«gGôHG π«∏N :ôjƒ°üJ …ôª÷G ï«°ûdG QÉW’G ‘h ÒNC’G √Gƒãe ¤G ó«≤ØdG Gƒ©«°T ±’B’G

ô£ŸG ÖÑ°ùH

IÒëH ¤EG ∫ƒëàJ á«æ«æ◊G IÈ`≤e áæMÉ``°T ™∏àÑJ ¢VQC’Gh :Ö«ÑM AGôgR âÑàc

∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ ô£ŸG øe Gƒª∏°ùj ⁄ äGƒeC’G ≈àM

ä’É°üuJG ácô°T QÉæjO ¿ƒ«∏e 112 `H øjôëÑdGh ¿OQC’G ÚH

äÉbô£dG ∞«ØéàH ¢ùª°ûdG á©°TC’ ìÉª°ù∏d IôWÉŸG Öë°ùdG â©°û≤fGh ∫ƒ£¡dG øY QÉ£eC’G âØbƒJ ájôb πNóe ´QÉ°T øe AõL QÉ«¡fG √ôNBG ¿Éch ,ôªà°SG QGô°VC’G π°ù∏°ùe øµd ,QÉ£eC’G π©ØH ábQÉ¨dG ÚàYÉ°S ÉgQÉ°ûëfG ¤EG iOCG Ée ,áæMÉ°T QƒÑY AÉæKCG IÎa πÑb ôjƒ£J ∫ÉªYC’ ™°†N …òdG áHÉ≤e ájôb πNóe ¤EG ™jóÑdG ´QÉ°T øe Ò°ùdG ácôM π£©J ‘ çOÉ◊G ÖÑ°ùJh .äÉHÉ°UEG ¿hO øe ∞°üfh çÓK øe ÌcCG äQôµJ PEG çOGƒ◊G √òg GhOÉàYG ájô≤dG ‹ÉgCG ¿CG kÉª∏Y ,ÚàYÉ°S øe ÌcC’ áHÉ≤e π©ØHh ,ôNBG ÖfÉL øeh .É¡£«£îJ Aƒ°ùd ≥jô£dG øe á«≤ÑàŸG AGõLC’G QÉ«¡fG ‹ÉgC’G ™bƒàjh ,äGôe Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ∫GƒW É¡ÑfGƒL ™«ªL øe √É«ŸG É¡Jô°UÉM »àdG á«æ«æ◊G IÈ≤e âbôZ QÉ£eC’G QƒÑ≤dG í£°S ≈∏Y √É«ŸG ™ªŒ ôKEGh .êQÉıG ™«ªL â≤∏ZCÉa ,á∏°UGƒàŸGh Iôjõ¨dG QÉ£eC’G π©ØH QƒÑ≤dG ógGƒ°T áÑMÉ°S ,áØ«ﬂ á≤«ªY kGôØM â∏µ°Th πØ°SC’G ¤EG É¡æe äGô°û©dG äƒg á«HGÎdG âdhÉMh .É¡«∏Y CÉ£j óMCG Ωób ¿Rh πªëàJ ’ á«æ«W äÉë£°ùe ÜGÎdG ∫ƒ– ¿CG ó©H ,πØ°SCÓd ¿C’ ∂dP ‘ ≥aƒJ ⁄ É¡æµd ôeC’G øY QÉ°ùØà°SÓd á«Hƒæ÷G …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FôH ∫É°üJ’G ''øWƒdG'' .≥∏¨e ¬ØJÉg 6 øWƒdG QÉÑNCG

â«˘˘H á˘˘cô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∞˘˘°ûc ácô°ûd …ò«Øæ˘à˘dG ô˘jóŸGh IQÉ˘é˘à˘∏˘d á˘aÉ˘«˘°†dG øY Î©dG ¬∏dGóÑY ¥QÉW QƒàcódG ä’É°üJ’G ácô°ûdG …ƒæJ »àdG áMƒª£dG ™jQÉ°ûŸG íeÓe .ójó÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ É¡æ«°TóJ ä’É˘°üJG á˘cô˘°T ¢ù«˘°SCÉ˘J ´hô˘°ûe É˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh áª°UÉ©dG øe É¡dÉªYCG ≥∏£æJ á∏Ø≤e áªgÉ°ùe 112 `H Qó˘b ∫É˘e ¢SCGô˘H á˘˘eÉ˘˘æŸG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú°TóJ ºà«d »æjôëH QÉæjO ∞dCG 500h Ékfƒ«∏e .π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ∫hC’G ™˘˘Hô˘˘ dG ‘ á˘˘ cô˘˘ °ûdG .iôNCG ™fÉ°üŸ ™jQÉ°ûe á©°ùJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH 1 ¥Gƒ°SCG

Oó©dG ™e 2

Ék ` £«°Sh »``eƒ``°ù©dG »bô°ûdGh áªéædG Ú``H

πª©dG ¥hóæ°U Ú«æjôëH ÜQój á«dÉe äÉ°ü°üîJ ‘

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 28 AÉKÓãdG ¯ (374) Oó©dG Tue 19 Dec 2006 - Issue no (374)

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 28 AÉKÓãdG ¯ (374) Oó©dG Tue 19 Dec 2006 - Issue no (374)

local@alwatannews.net

…qõ©j ∂∏ŸG ádÓL ºgódGh IÉah ‘ …ôª÷G AÉæHCG ≈°ù`` `«Y øH ó`` `ªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ`` °U Iô`` °†M OÓÑdG πgÉY å©H QƒàcódGh π«ªL óªﬁ øe πc ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG ,…ôª÷G á∏FÉY ΩƒªYh …ôª÷G ÒeC’GóÑY ï«°ûdG AÉæHCG ¥OÉ°Uh Qƒ°üæe ¬d QƒØ¨ŸG á∏FÉ©dG ó«≤a IÉaƒH ¬JÉ°SGƒeh ¬jRÉ©J ¥OÉ°U øY É¡«a ÜôYCG ¿CG πLh õY ¤ƒŸG kÉ«YGO ,…ôª÷G ÒeC’GóÑY ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH º¡∏jh ,¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ,¬fGƒ°VQh ¬àªMQ ™°SGƒH ó«≤ØdG óª¨àj .¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG ¬jhPh ¬∏gCG

…õq ©j AGQRƒdG ¢ù«FQh .. …ô```ª÷G ï«``°ûdG AÉ`æHCG ¿CG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG kÓFÉ°S ,…ôª÷G ¬æµ˘°ùjh ,¬˘à˘ª˘MQ ™˘°SGƒ˘H ó˘«˘≤˘Ø˘dG ó˘ª˘¨˘à˘j È°üdG ¬jhPh ¬∏gCG º¡∏jh ,¬JÉæL í«°ùa .¿Gƒ∏°ùdGh

á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y Ωƒ˘˘ ª˘ ˘Yh …ô˘˘ ˘ª÷G ÒeC’Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¬˘˘ jRÉ˘˘ ©˘ ˘J ¢üdÉ˘˘ ˘N É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ qª˘ ˘ °V ,…ô˘˘ ˘ª÷G ¬d QƒØ¨ŸG á∏FÉ©dG ó«≤a IÉaƒH ¬JÉ°SGƒeh ÒeC’Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¤É˘˘ ©˘ ˘J ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ¿PEÉ˘ ˘H

ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ å©˘˘ H á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG π«ªL óªﬁ øe πc ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J ï˘«˘°ûdG AÉ˘æ˘HCG ¥OÉ˘°Uh Qƒ˘°üæ˘˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh

…ôª÷G ï«°ûdG AÉæHCG …õq ©j ó¡©dG ‹hh .. ¿CG ¬˘JQó˘b â∏˘L …QÉ˘˘Ñ˘ dG kÉ˘ «˘ YGO ,…ô˘˘ª÷G ¬˘æ˘µ˘°ùjh ¬˘à˘ª˘MQ ™˘°SGƒ˘H ó˘«˘≤˘Ø˘dG ó˘ª˘¨˘à˘ j È°üdG ¬jhPh ¬∏gCG º¡∏jh ,¬JÉæL í«°ùa .¿Gƒ∏°ùdGh

á∏FÉY ΩƒªYh …ôª÷G ÒeC’GóÑY ï«°ûdG ¬˘˘ jRÉ˘˘ ©˘ ˘ J ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a Üô˘˘ ˘YCG ,…ô˘˘ ˘ª÷G ¬d QƒØ¨ŸG á∏FÉ©dG ó«≤a IÉaƒH ¬JÉ°SGƒeh ÒeC’Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¤É˘˘ ©˘ ˘J ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ¿PEÉ˘ ˘H

Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h å©˘˘H áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ´ÉaódG óªﬁ øe πc ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH AÉ˘æ˘HCG ¥OÉ˘°Uh Qƒ˘°üæ˘e Qƒ˘à˘có˘dGh π˘˘«˘ ª˘ L

AÉ≤∏dG ∫ÓN

™e åëÑj ó¡©dG ‹h §°ShC’G ¥ô°ûdGh ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG ¿ƒ°ù∏«f QƒJÉæ«°ùdG øe äÉbÓ©dG √òg √ó¡°ûJ Éeh á«µjôeC’G á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ¬©e ‘ á˘˘°UÉ˘˘N ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG ä’É› ≈˘˘ à˘ ˘°T ‘ ƒ‰h Qƒ˘˘ £˘ ˘J åëH á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN iôL Éªc .ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ≈˘∏˘Y ™˘°Vƒ˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e á˘°UÉ˘N á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘æ˘gGô˘dG äÉ˘Yƒ˘˘°VƒŸG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG á«∏ªYh á«bGô©dG áMÉ°ùdG .Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ΩÉªàgG ™°Vƒe ÉjÉ°†≤dGh è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«Ä«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M á˘µ˘∏‡ ió˘d á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H º˘˘FÉ˘˘≤˘ dGh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG .øjôëÑdG

:ÉæH -´ÉaôdG ô°üb

ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG ƒ˘°†©˘dG ¢ùeCG ´É˘aô˘dG ô˘°ü≤˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ¿ƒ°ù∏˘«˘f π˘«˘HQƒ˘JÉ˘æ˘°ùdG »˘µ˘jô˘eC’G ñƒ˘«˘°ûdG ¢ù∏˘éÃ »˘WGô˘≤Áó˘dG π«H QƒJÉæ°ùdG Ωób å«M OÓÑ∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ≥aGôŸG óaƒdGh ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ÊÉ˘˘¡˘ à˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹ƒ˘˘d ¿ƒ˘˘°ù∏˘˘f .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG øjôëÑdG áµ∏ªŸ ¬JÉ«æ“h ¢Vô©à°SGh ¿ƒ°ù∏«f QƒJÉæ°ùdÉH ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ÖMQ óbh

Ωƒ«dG íààØj πª©dG ôjRh zá«HÉ≤ædG ájô◊Gh á«dhódG πª©dG ÒjÉ©e{ á°TQh á˘jô◊É˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG É˘˘¡˘ æ˘ e á˘ª˘¶˘æ˘e ¿Ó˘YEGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘HÉ˘≤˘æ˘ dG ÇOÉ˘ÑŸGh ¥ƒ˘≤◊G ¿CÉ˘°ûH á˘«˘dhó˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG »YÉªàL’G QGƒ◊Gh πª©dG ‘ á«°SÉ°SC’G ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G QGƒ◊Gh ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG äÉ˘˘«˘ dBGh π˘ª˘Y è˘eÉ˘fô˘H OGó˘YEGh ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG äÉ˘«˘ dBGh äÉ°VhÉØŸGh á«HÉ≤ædG ájô◊G ¿CÉ°ûH »KÓK .á«YÉª÷G ôjóe ÜÉf á«dÉ©ØdG √òg ‘ ô°VÉëjh á˘dhDƒ˘°ùe á˘«˘dhó˘dG π˘ª˘©˘dG ÒjÉ˘˘©˘ e º˘˘°ùb πª©dG áª¶˘æÃ á˘«˘HÉ˘≤˘æ˘dG á˘jô◊G ¿hDƒ˘°T ,¢ù«˘˘ JQƒ˘˘ c ø˘˘ jQÉ˘˘ c Ió˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG ¥ƒ≤◊Gh ÇOÉÑŸG ¿ÓYEG ≥«Ñ£J ádhDƒ°ùeh IQƒàcó˘dG á˘ª˘¶˘æŸÉ˘H π˘ª˘©˘dG ‘ á˘«˘°SÉ˘°SC’G IQGRƒdÉH ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸGh ,ô£e ádƒN ø˘˘°ùÙÉ˘˘Ñ˘ ˘Y §˘˘ °SÉ˘˘ Ñ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á˘«˘dhó˘dG π˘ª˘©˘dG ÒjÉ˘©˘ e ∫hCG »˘˘FÉ˘˘°üNCGh .ÒgR ¬∏dGóÑY IQGRƒdÉH

:πª©dG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

πª©dG ôjRh

ôjƒ£àd á«eGôdG Oƒ¡÷G õjõ©Jh á«dhódG ÉÃ á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dGh á˘˘«˘ HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG .á«dhódG πª©dG ÒjÉ©eh ≥aGƒàj ,™«°VGƒŸG øe ójó©dG á°TQƒdG ¢ûbÉæJh

ó˘«› Qƒ˘à˘có˘dG π˘ª˘©˘dG ô˘jRh í˘˘à˘ à˘ Ø˘ j πªY á°TQh AÉKÓãdG Ωƒ«dG …ƒ∏©dG ø°ùﬁ á«HÉ≤ædG ájô◊Gh á«dhódG πª©dG ÒjÉ©e áª¶æe ™e ¿hÉ©àdÉH IQGRƒdG É¡ª¶æJ »àdG ¢ù«ªÿG ≈àM ôªà°ùJh á«dhódG πª©dG .è«∏ÿG ¥óæØH ¿ÉLôŸG áYÉ≤H á«dBÉc QGƒ◊G RGôHEG ¤EG á°TQƒdG ±ó¡Jh ‘ ±Gô˘WC’G á˘˘aÉ˘˘c ó˘˘YÉ˘˘°ùJ á˘˘«˘ WGô˘˘≤ÁO ∑Î°ûŸG π˘ª˘©˘∏˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e á˘«˘°VQCG OÉ˘é˘ jEG á˘˘ aÉ˘˘ c ÚH ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lh Öjô˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ‘ á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG QhO ∫ƒM ±GôWC’G º∏©dGh êÉàfE’G IOÉjRh »Ø«XƒdG QGô≤à°S’G èeÉfÈd á«°SÉ°SC’G ±GógC’G ≥«≤– ≈∏Y π˘ª˘Y á˘Ä˘«˘H ≥˘∏˘N ±ó˘¡˘H ≥˘FÓ˘dG ∫É˘ª˘ ©˘ dG QÉ˘˘WEG ‘ ±Gô˘˘WC’G á˘˘aÉ˘˘c ¥ƒ˘˘≤˘ M ß˘˘ Ø– π˘ª˘ ©˘ dG ÒjÉ˘˘©˘ eh á˘˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG

º∏°ùàj ¥ôÙG ßaÉﬁ zá°SQóŸG ôjóe á«dÉ©a{ ∫ƒM Òà°ùLÉe ádÉ°SQ :zøWƒdG{ - ¥ôÙG

»ª«dódG áeƒ°ü©e øe ádÉ°SôdG º∏°ùàj ßaÉÙG

á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG â∏˘˘ ©˘ ˘L »˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ‘ Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .»ŸÉ©dGh »Hô©dG Újƒà°ùŸG

ÌcCG äóZ º«∏©àdG á«∏ªY ¿EG :∫Ébh ,É¡JÉLôﬂ å«M øe ≥ªYCGh á«é¡æe ¢SQGóŸ πgÉ©dG ´hô°ûÃ kÓãe kÉHQÉ°V

¿É˘ª˘ ∏˘ °S ¥ôÙG ß˘˘aÉﬁ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ΩÉ¶f á«Hôe ¬ÑàµÃ …óæg øH ≈°ù«Y á˘˘«˘ FGó˘˘ à˘ ˘H’G ô`` `jó˘˘ dG á˘˘ °SQóÃ π˘˘ °üa å«M ,»ª``«dódG áeƒ`` ` °ü©e - ÚæÑ∏d ,Òà°ùLÉŸG ádÉ``°SQ øe áî°ùf ¬Jó`` ` `gGC ôjó˘e á˘«˘dÉ˘©˘a'' :¿Gƒ˘æ˘Y π˘ª– »˘à˘dGh ‘ kÉ˘ ª˘ «˘ ≤˘ e kÉ˘ aô˘˘°ûe ¬˘˘à˘ Ø˘ °üH á˘˘°SQóŸG º«∏©àdG »ª∏©Ÿ á«æ¡ŸG ájÉØµdG ôjƒ£J .''øjôëÑdG áµ∏ªÃ »°SÉ°SC’G ß˘˘ aÉﬁ Üô˘˘ YCG á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘Hh AÉ˘˘æ˘ HCG ¬˘˘à˘ jDhô˘˘ H ¬˘˘ à˘ ˘Mô˘˘ a ø˘˘ Y ¥ôÙG Újƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘eó˘≤˘à˘ j á˘˘¶˘ aÉÙG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dGh »ÁOÉ˘˘ cC’G kGõ˘«˘ª˘à˘e ≈˘ë˘°VCG É˘æ˘à˘µ˘∏‡ ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘∏ÙG π˘aÉÙG π˘c IOÉ˘˘¡˘ °ûH kÉ˘ ©˘ «˘ aQh .á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 28 AÉKÓãdG ¯ (374) Oó©dG Tue 19 Dec 2006 - Issue no (374)

local@alwatannews.net

á«bôH ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ »æWƒdG ó«©dÉH óæ∏jÉJ AGQRh ¢ù«FQ øe áÄæ¡J

¢ùLGƒg

á˘µ˘∏‡h ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÚH §˘Hô˘J »˘à˘ dG Qƒ£J øe äÉbÓ©dG √òg √ó¡°ûJ ÉÃh óæ∏jÉJ á˘°UÉ˘˘N ä’ÉÛG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ »˘˘eÉ˘˘æ˘ à˘ e .ájQÉªãà°S’Gh ájQÉéàdG ÉÃ …ó˘æ˘∏˘jÉ˘˘à˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ √ƒ˘˘f É˘˘ª˘ c ø˘e ΩÉ˘ª˘à˘gG ø˘e äÉ˘bÓ˘©˘dG √ò˘˘g ¬˘˘H ≈˘˘¶– äõ«“ »à˘dGh Ú≤˘jó˘°üdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘JOÉ˘«˘b É‡ …QÉ˘é˘à˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dGh ∫OÉ˘Ñ˘àŸG ΩGÎM’É˘H .øjó∏ÑdG ÚH …QÉéàdG ¿Gõ«ŸG øe OGR ÚH π˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’É˘˘H kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e .¿hÉ©àdG øe ójõe ¤EG kÉ©∏£àe øjó∏ÑdG

QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

¢SÉ``ª```M !äÉ≤aGƒàŸG ÒZ É¡JGƒNCGh ¤EG kÉHò¡J É¡JÉZÉ«°U ø°ùMCG ‘ ájõeQ á«ÑæLCG á°Uƒ°übCG ÖgòJ AÉ˘˘ °†YCG »˘˘ bÉ˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ Y kÓ˘ °†ah É˘˘ bƒ˘˘ Ø˘ J ¬˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ d º˘˘ YR ¿É˘˘ °ùfE’G π˘˘ ≤˘ Y ¿CG ¬fCG QÉÑàYÉH Ö≤∏dG ≈∏Y Ö∏≤dG ¬°ùaÉæa ,áahô©ŸG ÜÉÑ°SCÓd ó°ù÷G á°ùaÉæŸG â∏NO ¿CG âãÑd Ée ºK ,áØWÉ©dG ¿hO øe π≤©∏d ≈æ©e ’ ,ábÉ£dÉH ó°ù÷G AÉ°†YCG πeÉc ó“ É¡fC’ Ö≤∏dG âÑ∏W »àdG Ió©ŸG ,ÉgôjhóJh ábÉ£dG √òg òë°T ‘ QhO øe ¬Ñ©∏J ÉŸ óÑµdG É¡à°ùaÉæa âª°U ‘ â©ææàeG »àdG (!AÉ©eC’G) ,Ö≤∏dG ‘ â©ªW ¿CG ¤EG Gòµgh AÉ˘˘°†YCG π˘˘ c π˘˘ ª˘ Y á˘˘ °UÓ˘˘ N êhô˘˘ î˘ H ìÉ˘˘ ª˘ °ùdÉ˘˘ H É˘˘ gQhó˘˘ H ΩÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG ø˘˘ Y øY É¡©æªàH äƒŸÉH ó°ù÷G πc IOó¡e ,º°†bh º°†g øe ó°ù÷G !»©«Ñ£dG ÉgQhóH ΩÉ«≤dG ¯¯¯ øe kÉLPƒ‰ ,IÉ«◊G Éæ«∏Y â°VôY Éª∏c ,á°Uƒ°übC’G √òg ôcPCG Ée ôNBGh ,IôeóŸG á«Yƒ°VƒŸG É¡J’OÉ©e hCG á°ùaÉæŸG √òg êPÉ‰ ¬Ñ∏£J Ée ‘ kÓKÉe kÉ«æjôëH kGó`MGh ÚLPƒ‰ ,Éæd IÉ«◊G ¬°Vô©J kÓKÉe kÉ«HôY ôNBGh (incompatible), ≥aGƒàe ÒZ ó«°ùJ øe ¥ÉaƒdG ‘ ¬LPƒ‰ ¢üëa Éææ«©j ób ,¬«Ñ°T ó«°ùJ øe ¢SÉªM ¬Ñ∏£J Éª«a ò˘˘ æ˘ e á˘˘ «˘ æ˘ jó˘˘ dG ¥ô˘˘ Ø˘ dG π˘˘ c á˘˘ eRCGh ,á˘˘ «˘ bÉ˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ eRC’G êPƒ‰ º˘˘ ¡˘ ˘a .êQGƒÿG AÉŸG øe ∞¶fCG Ò°S ÜÉë°UCG É¡JOÉb PEG GóHCG ¢SÉªM Ö«©j Å°T ’ ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ «˘ d ¿É˘˘ c É˘˘ e á˘˘ ª˘ «˘ ¶˘ Y äÉ˘˘ «˘ ë˘ °†J ÜÉ˘˘ ë˘ °UCG É˘˘ gQOGƒ˘˘ ch ,∫’õ˘˘ dG äGƒ˘˘NC’G »˘˘bÉ˘˘Hh í˘˘à˘ a ¬˘˘«˘ a º˘˘©˘ æ˘ J …ò˘˘dG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ «˘ ¡˘ dG Gò˘˘ g π˘˘ c º˘˘ ¡˘ fhó˘˘ H äÉ«ë°†àdG ≈∏ZCG Ú°TÉ«f É¡aÉàcCG ≈∏Y πª– »¡a , äÉjQÉ°ù«dG ‘ ∫É°üÿG √ò¡H πNóJ É¡fCG ƒdh ,ÖdÉ£ŸG πÑfCGh ,ÇOÉÑŸG ±ô°TCGh É˘˘¡˘ JGƒ˘˘ NCG ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ ¡˘ H âbƒ˘˘ Ø˘ J ÉÃô˘˘ d ,±ô˘˘ °û∏˘˘ d ∫É˘˘ ª˘ L á˘˘ µ˘ ∏˘ e á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùe ≈∏Y ¥ó°üj ¢SÉªM ≈∏Y ¥ó°üj Éeh ,´RÉæe ÓH äÉ«æ«£°ù∏ØdG ‘ ±ÓàNG ™e ,¥ÉaƒdG º¡æ«H è«∏ÿG ¤G §«ÙG øe É¡d äÉ≤«≤°T øe É¡«∏Y kÉ≤Øàe äÉØ∏e πª– É¡fƒµd ¢SÉªM ídÉ°üd ,π«°UÉØàdG ,ôcòj ±ÓàNG ¿hO Ú«æ«£°ù∏ØdG øY kÓ°†a Úª∏°ùŸGh Üô©dG πÑb âæMh âØLQh É¡æFÉµe âæNO ,¥ƒØàdG Gò¡H ≈àM »¡a ∂dP ™eh º∏°Sh ÜôM IQGOEG ΩÉeõd É¡°SDhôJh á£∏°ù∏d É¡dƒ°Uh OôéÃ âfRh á˘˘æ˘ «˘ cÉ˘˘ e ¢Shô˘˘ J ø˘˘ e kÓ˘ YÉ˘˘ a kÉ˘ °Sô˘˘ J Gò˘˘ g π˘˘ Ñ˘ b É˘˘ ª˘ ¡˘ «˘ a ¢SÉ˘˘ ª˘ M âfÉ˘˘ c ‘ π°UÉ◊G QƒgóàdG ¬àÑãj kÉeÉJ kÓ∏°Th kGõéY ¿B’G ÊÉ©J ,áª«¶Y ¢SÉªM Ió¡Y ‘ ,»MGƒædG πc øe ™LGÎj …òdG »æ«£°ù∏ØdG ™bGƒdG ¿CG ∂°T ÓH í«ë°U ¬fCG ™eh ,(á°SÉFôdG øe ó©H øµªàJ ÉŸ) »gh É¡aô°ûH áµ°ùªàeh á¶Øàﬁ â∏X á£∏°ùdG ‘ »gh ≈àM ¢SÉªM ÉÃ »©bGƒdG É¡aô°T ó≤ØJ kGójó– ÖÑ°ùdG Gò¡d É¡fCG ’EG ,»°VGÎa’G áæ“DƒŸG á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG áë°U ‘ πJÉb ∫ÓàYG øe ¬H ÖÑ°ùàJ .É¡«∏Y á∏«°UCG á∏©d ∞∏î∏d ¿B’G ≥∏£j ’ ¢SÉªM øFÉµe ¿ÉNO ¿CG í«ë°U áWQÉN ‘ Ö°ùëa ¿ƒµJ ÉÃQ á«≤«≤◊G á∏©dG ¿CGh ,øFÉµŸG √òg ‘ øµd ,ÉgÈY ìÉØµdG á∏MQ ¢SÉªM π°UGƒJ ¿CG Üƒ∏£ŸG (≥jô£dG) áaƒØﬁ á∏«°UCG IQƒYh »g ≥jô£dG Gòg IQƒYh ¿CG kÉ°†jCG í«ë°üdG ,á©«Ñ£dGh IÉ«◊G •hô°T äGRGôaEG øe á«©«ÑW äGAGƒàdGh äÉÑ£Ã •hô˘˘°ûdG √ò˘˘g ™˘˘e (á˘˘≤˘ aGƒ˘˘à˘ e) á˘˘ Ñ˘ cô˘˘ e Ò¨˘˘ d É˘˘ gRÉ˘˘ «˘ à˘ LG êÉ˘˘ à˘ ë˘ j ’h …RÉÛG »˘˘æ˘ ©ŸÉ˘˘H ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dGh (§˘˘≤˘ a É˘˘≤˘ aGƒ˘˘ J π˘˘ H ,É˘˘ ¡˘ d É˘˘ ª˘ «˘ ∏˘ °ùJ ¢ù«˘˘ d) ,á˘˘ «˘ YÉ˘˘ HQ ™˘˘ aO äGhOCÉ˘ H É˘˘ ¡˘ à˘ Ñ˘ cô˘˘ e ¢SÉ˘˘ ª˘ M Ohõ˘˘ J ¿CG ƒ˘˘ g §˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG ,IQhô°†dÉH êÉà– ’ ∫É°üN øe ∂dP ¤EG Éeh á©ØJôe äÓéYh Iôe ó©H Iôe ¬fƒ∏©Øj Ée ∞°SCÓd Gòg øµd ,á∏é©dG ´GÎNG IOÉYE’ ≈∏Y ¿ƒ©HÎj GƒMGQ ºK , ¬∏d ’EG ºµM’ ,êQGƒÿG ∞àg òæe Iôe ó©H .!ábôa ó©H ábôa ,¬°TôY

óæ∏jÉJ AGQRh ¢ù«FQ

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J øe áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N Oƒ˘˘ jGQƒ˘˘ °S ó˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘ jÉ˘˘ ˘J á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ AGQRh ¢ù«˘˘ ˘FQ ¬«˘fÉ˘¡˘J ¢üdÉ˘N ø˘Y É˘¡˘«˘a Üô˘YCG âfƒ˘f’ƒ˘L ,ÚKÓãdGh ¢ùeÉÿG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ Ö«˘WCG É˘¡˘æ˘ª˘°V ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ¢Sƒ˘∏˘ L ó˘˘«˘ Yh á˘ë˘°üdG Qƒ˘aƒÃ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘d ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ“ Ωó˘≤˘à˘dG ΩGhO ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸh IOÉ˘˘©˘ °ùdGh äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘fÉ˘à˘eh ≥˘ª˘©˘H kGó˘«˘°ûe QÉ˘gOR’Gh

:ΩÉàjC’G ádÉØc AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ

ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG â°ùe’ ∂∏ŸG áeôµe ¢VGôZCG ‘ É¡eGóîà°S’ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘∏˘d ÚàÄ«¡∏d ‹ÉŸG ™°VƒdG õjõ©àd ,…QÉ≤©dG QÉªãà°S’G ¿Éeƒ≤J …òdG …ƒ«◊G QhódÉH ΩÉ«≤∏d Éª¡JóYÉ°ùŸ ,Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿É˘ª˘ °†dG ¿Gó˘˘«˘ e ‘ ¬˘˘H »JCÉ˘J »˘à˘dGh É˘¡˘à˘≤˘Ñ˘°S »˘à˘dG äÉ˘eô˘µŸG ø˘e É˘gÒZh ≈∏Y ÒÑµdG πgÉ©dG ¢UôM øe kÉbÓ£fG É¡©«ªL Ö©˘˘°ûdG AÉ˘˘æ˘ HCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °û«˘˘©ŸG AÉ˘˘Ñ˘ YC’G ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ J ÚeCÉJh º¡JÉ˘LÉ˘«˘à˘M’ kÉ˘°ùª˘∏˘Jh ‘ƒ˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ó˘˘©˘ dG ÇOÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘X ‘ º˘˘¡˘ ˘d áÁô˘˘ c Iô˘˘ M IÉ˘˘ «˘ ˘M »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG øª°V ÉgÉ°SQCG »àdG IGhÉ°ùŸGh Éæàµ∏‡ πÑ≤à°ùe πLCG øe √Oƒ≤j …òdG πeÉ°ûdG .É¡JõYh á«dÉ¨dG

¢†Ø˘˘ Nh ,á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘¡˘ ˘ d â°ü°üN ,á˘Ñ˘°ùæ˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ H á˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùŸG á˘˘jô˘˘¡˘ °ûdG •É˘˘°ùbC’G π˘Nó˘˘dG IOhóﬁ ô˘˘°SCÓ˘ d ø˘˘µ˘ °ùdG IhÓ˘˘Y ±ô˘˘°Uh ºFGƒb ≈∏Y äGƒæ°S ¢ùªN øe ÌcCG äô¶àfG »àdGh AÉÑYC’G øe ∞«Øîà∏d äAÉL É‰EG ¿Éµ°SE’G äÉÑ∏W ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe º¡æ«µ“h ÚæWGƒª∏d á«°û«©ŸG ™aôH πgÉ©dG π°†ØJ ÖfÉL ¤EG ôeCGh ,≥F’ øµ°ùe πc ‘ á«°SÉ°SC’G ájóYÉ≤àdG ÖJGhô∏d ≈fOC’G ó◊G á˘Ä˘«˘¡˘dGh ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°üd á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘ dG ø˘˘e ¢ü«˘°üî˘Jh ,á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘æ˘ «˘ eCÉ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG áÄ«¡dG øe πc ¤EG É¡ëæŸ »°VGQC’G øe áYƒª› á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üd á˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG

:øWƒdG - OGôY

ΩÉàjC’G ádÉØc áæé∏d AÉæeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ OÉ°TCG äÉeôµŸÉH ¿É£≤dG ¬∏dGóÑY ¿ÉfóY ï«°ûdG á∏«°†a ó«©dG áÑ°SÉæÃ ∂∏ŸG ádÓL É¡æ∏YCG »àdG á«î°ùdG √ò˘g ¿CÉ˘H kGó˘cDƒ˘e ¢Sƒ˘∏÷G ó˘«˘Yh ó˘«ÛG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG âªgÉ°Sh ,ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG â°ùe’ äÉeôµŸG øe ÒÑc OóY ≈∏Y ÅÑ©dG ∞«ØîJ ‘ ÒÑc πµ°ûH .º¡d áÁôc IÉ«M ÚeCÉJh á«æjôëÑdG ô°SC’G »àdGh á«î°ùdG äÉeôµŸG √òg ¿CÉH ¿É£≤dG ∫Ébh á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG ø˘˘e %50 ¢†«˘Ø˘ î˘ J â∏˘˘ª˘ °T ¿CG ≥Ñ°S »àdG á«æµ°ùdG äGóMƒdGh ¢Vhô≤∏d á«≤ÑàŸG ¿É£≤dG ¬∏dGóÑY ¿ÉfóY ï«°ûdG

¢ù∏ÛG ‘ Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

:¢†ju ô©dG AÉæHCG ¢ù∏› ‘

¿ÉŸÈdG äÉjƒdhCG ¢SCGQ ≈∏Y ¿ƒµj ¿CG Öéj øWGƒŸG ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ™eh Éª¡°†©H ™e iQƒ°ûdGh ÜGƒædG »°ù∏› ä’RÉæJ Ωó≤J ¿CGh ,ÚæWGƒŸGh øWƒdG ídÉ°üd áeƒµ◊ÉH á∏ã‡ É˘jÉ˘°†≤˘dG π˘µ˘d §˘°Sh ∫ƒ˘∏˘M ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d ±Gô˘˘WC’G á˘˘aÉ˘˘c ø˘˘e ≈æÑJ ÜhDhódGh OÉ÷G πª©dGh ¿hÉ©àdÉH ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh .''á«aÓÿG øWƒdG ídÉ°U ‘ Ωóîà°ùj ¿CG Öéj ΩÓYE’G ¿CG Éªc .¿ÉWhC’G .á«ªæàdGh á«æWƒdG IóMƒdG õjõ©Jh ¢†jô˘˘©˘ dG Qƒ˘˘°üæ˘˘e π˘˘«˘ ª˘ ˘L ó˘˘ ªﬁ AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ¢ù∏› ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j AGQRƒdGh øjódG ∫ÉLQh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ QÉÑc ¬«a ™ªàéj »YƒÑ°SC’G Gò˘g OÉ˘«˘JQG ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘j É˘ª˘c ,»˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ∂∏˘˘°ùdG AÉ˘˘°†YCGh ∞˘∏˘àﬂ ø˘˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘ë˘ fCG π˘˘c ø˘˘e Ìc ä’É˘˘LQ ¢ù∏ÛG .á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G ±É«WC’G

IQhô°V ™«ª÷G ócCÉa ,GkôsNƒD e É¡dÉªYCG âªààNG »àdG (ôHÉL áªb) äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG ø˘e ó˘jõ˘e Ëó˘≤˘J ¤EG ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO »˘˘©˘ °S ∫hO »æWGƒe ™˘«˘ª÷ π˘ãŸÉ˘H á˘∏˘eÉ˘©ŸGh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘jQÉ˘é˘à˘dG .º¡eÉeCG QÉªãà°S’G ∫É› íàah ¢ù∏ÛG QhO ¿CÉ˘°ûH ÊÉ˘ã˘ dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H'' :¢†jô˘˘©˘ dG ±OQCGh ¿ÉŸÈ∏˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG IQhô˘˘°V ¤EG ™˘˘«˘ ª÷G QÉ˘˘°TCÉ˘ a ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ádCÉ°ùe ¿ƒµJ ¿CGh áë°VGh ájDhQ áÑîàæŸGh áæ«©ŸG ¬«àaô¨H ójó÷G ¢SCGQ ≈∏˘Y á˘«˘°û«˘©ŸG º˘¡˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe Ú°ù–h Úæ˘WGƒŸÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G .''á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG äÉjs ƒdhCG Ö©°û∏d ¿É°ù∏ÛG ¬euó≤«°S Ée ô¶àæj íÑ°UCG ™«ª÷G'' ¿CG ócCGh ¿hÉ©J'' IQhô°V ≈∏Y GkOuó°ûe ,''á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ ¬fÉ°ûbÉæ«°S Éeh

ßØàëf :zÚ£°ù∏a Iô°UÉæe{ áfÉ«``ÿG á``ª¡J ≈∏Y Oô```dG ‘ É```æ≤ëH ôJÉ°S ΩÉ°ûg

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

.¿B’G ≈àM ∂dP ‘ âÑdG ºàj ⁄ øµd ∞˘ë˘°üdG ió˘˘MEG ¬˘˘Jô˘˘°ûf É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y kGOQ ô˘˘JÉ˘˘°S í˘˘jô˘˘°üJ »˘˘JCÉ˘ jh á«fƒfÉ≤dG É¡bƒ≤M ™«ªéH ßØàëà°S á«©ª÷G ¿CG ±É°VCGh .á«∏ÙG ∫hÉ£J øe ´Oôd á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G πc òîàà°Sh ,ÉgQÉÑàYG Oôd .É¡à«bGó°üe ‘ ø©Wh ,á«©ª÷G ≈∏Y

‘ ¢†jô©dG ô°UÉf ∫ÉªYC’G πLQ πÑ≤à°SG ,á«YƒÑ°SC’G ¬JOÉ©c AGô˘Ø˘°ùdGh ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ø˘˘e GÒÑ˘˘c GOó˘˘Y á˘˘«˘ ≤˘ °ùdÉ˘˘H ¬˘˘°ù∏› ≈°ù«Y ï«°ûdGh ÊÉK ∫BG ó«dh ï«°ûdG º¡àeó≤e ‘ ¿Éch ,AÉ¡LƒdGh QGR Éªc ,…ôLÉ¡dG ôaÉXh »∏Y Úî«°ûdGh ,áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ‹É£jE’G ÒØ°ùdÉc ,»°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG AÉ°†YCG øe OóY ¢ù∏ÛG .»Lôa Ö«‚ áµ∏ªŸG ‘ ΩÓYEÓd IóëàŸG ·C’G πã‡h ™«°VGƒe ¤EG º¡ãjóM ∫ÓN Qƒ°†◊G ¥ô£J'' :¢†jô©dG ∫Ébh É¡dÉªYCG âªààNG »àdG IÒNC’G á«é«∏ÿG áª≤dG É¡ªgCG øe ,IóY ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘˘°ûdG ¬˘˘«˘ à˘ aô˘˘¨˘ H ΩOÉ˘˘≤˘ dG ¿ÉŸÈdG QhOh ¢VÉ˘˘jô˘˘dG ‘ .''ÚæWGƒŸGh øWƒdG ídÉ°U ¬«a ÉŸ áeƒµ◊Gh á«é«∏ÿG áª≤dÉH ≥∏©àŸG ∫hC’G ´ƒ°Vƒª∏d áÑ°ùædÉH ¬fCG ±É°VCGh

:Qƒf º«gGôHEG zΩÓYE’G{ ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe πÑ≤ŸG á©ª÷G AÉ°ùe »æWƒdG ó«©dG ä’ÉØàMG :…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{

ΩÉ°ûg Ú£°ù∏a Iô°UÉæe á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf OÉaCG á«æjódG äÉ«°üî°ûdG ióMEG ≈∏Y OôdG ≥M É¡d á«©ª÷G ¿CÉH ôJÉ°S ,iƒYO ™aôd AÉ°†≤dG ¤EG ÉC é∏J ób É¡fCGh ,áfÉ«ÿÉH É¡àª¡JG »àdG

Gk óZ ó©oH øY IõØ∏àe Iô°VÉﬁ ∫hCG åH

äÉYÈàdG ‹ÉªLEG QÉæjO ∞dCG 420 øjôëÑdG á©eÉéH ÊhÎµdE’G º«∏©à∏d z¿ƒaGOƒa{ õcôŸ

¢UƒëbƒH QƒàcódG

’ Qƒ¡°ûdÉH ¢SÉ≤j ‘ô©ŸG Qƒ£àdG íÑ°UCGh ,™jô°ùdG ‘ô©ŸG ôéØàdGh .ô∏aƒJ øØdEG äÉ«∏Ñ≤à°ùŸG ôµØe QÉ°TCG Éªc ,kÉ≤HÉ°S ¿Éc Éªc äGƒæ°ùdÉH ¿ƒaGOƒa »°S »J ΩEG ácô°T øe »î°S ´ÈàH CGóH õcôŸG ¿CG í°VhCGh Ú°TóJh õcôŸG AÉæÑd QÉæjO ¿ƒ«∏e ™HQ ƒëf á©eÉ÷G âëæe »àdG ∑ƒæÑdGh iôNC’G äÉcô°ûdG ¢†©H áªgÉ°ùe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¬àbÓ£fG ¤EG kÉàa’ ,äGô“Dƒª∏d IõØ∏àŸG ¬àYÉbh ¬JGÈàîÃ õcôŸG õ«¡Œ ‘ áYÈàŸG äÉ¡÷G AÉª°SCÉH äGÈàıGh äÉYÉ≤dG âª°SCG á©eÉ÷G ¿CG .Égõ«¡éàH â∏°†ØJ »àdG ôªà°ùe ôjƒ£J øe ÊhÎµdE’G º∏©àdG ¬Ñ∏£àj Ée ¿EG ±É°VCGh ¿CG á©eÉL ájCG ≈∏Y Ö©°üdG øe π©éj ∞«dÉµàdG á¶gÉH äGõ«¡Œh ≈∏Y kGÒÑc kÉÄÑY πµ°û«°ùa ÉgóMh ¬à∏ª– GPEGh ,ÉgóMh ∂dP πªëàJ á˘°Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘JE’ ±ó˘¡˘j õ˘côŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘©˘eÉ÷G á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ™˘ª˘àÛG OGô˘aCGh äÉ˘cô˘°ûdG »˘˘Ø˘ XƒŸ É˘¡˘ jó˘˘©˘ H ‘ äGQhó˘˘dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y á˘˘©˘ eÉ÷G ‘ Iô˘˘aGƒ˘˘àŸG á˘˘ã˘ jó◊G .»∏ª©dGh …ô¶ædG

»˘˘°S »˘˘J ΩEG'' õ˘˘cô˘˘e AÉ˘˘°ûfE’ äÉ˘˘YÈà˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG π˘˘ °Uh ∞dCG 420 ¤EG øjôëÑ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H ÊhÎµ˘dE’G º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d ''¿ƒ˘aGOƒ˘a ≈∏Y áãjó◊G äÉ¡Lƒà∏d ÉÑcGƒe ìô°üdG Gòg ¢ù«°SCÉJ »JCÉjh ,QÉæjO øY º«∏©à∏d á©°SGh ¥ÉaBG íàa ‘ káÑZQh á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG .⁄É©dG äÉ©eÉLh øjôëÑdG á©eÉL ÚH ô°TÉÑŸG »◊G åÑdG ≥jôW ¿CG ¢UƒëbƒH ódÉN QƒàcódG õcôŸG ôjóe ócCG Oó°üdG Gòg ‘h äGQô≤e ióMEG áÑ∏£d kGóZ åÑà°S Iô°TÉÑŸG IõØ∏àŸG äGô°VÉÙG ¤hCG ≈˘∏˘Y º˘FÉ˘≤˘dG »˘é˘«˘JGÎ°S’G è˘¡˘æ˘dG ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘ e ,á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G á˘˘¨˘ ∏˘ dG ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘eh á˘©˘eÉ÷G ÚH á˘«˘©˘ª˘ àÛG á˘˘cGô˘˘°ûdG √òg ó©J å«M ,ÊhÎµdE’G º∏©à∏d kGójóL kÉ©bGh RôaCG øjôëÑdG §Hôd ádÉ©ØdG á∏«°SƒdGh õcôŸG AÉ°ûfE’ á«°SÉ°SC’G áæÑ∏dG ácGô°ûdG ÊhÎµ˘dE’G º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ,»˘©˘eÉ÷G ™˘ª˘ àÛÉ˘˘H äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG á˘eó˘≤˘àŸG ∫hó˘dG ió˘d kÉ˘«˘eÉ˘æ˘à˘e kÉ˘eÉ˘ª˘à˘gGh kÉ˘ ©˘ jô˘˘°S kGQƒ˘˘£˘ J ó˘˘¡˘ °ûj IóFGQ áãjóM á∏«°Sh √QÉÑàYÉH »ª∏©dG åëÑdG õcGôeh äÉ©eÉ÷Gh ∫É˘°üJ’G ‘ º˘∏˘©˘dG É˘gó˘¡˘°ûj »˘à˘dG iÈµ˘˘dG IQƒ˘˘ã˘ dG ™˘˘e ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d

…ó∏ÑdG ÖjQóàdG õcôÃ zá«Ñ°SÉÙGh á«dÉŸG äÉeƒ∏©ŸG{ èeÉfôH ΩÉààNG É˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘ch ,á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘fÉ``«˘ Ñ˘ dÉ˘˘H kÉ˘≤˘ah á˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d hCG á˘cô˘°û∏˘d á˘«˘dÉŸG á˘˘ë˘ °üdG π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ d ÚcQÉ°ûŸG ÖjQóJh ,±ó¡dG Gòg ≥«≤ëàd ìÎ≤e Üƒ∏°SC’ á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ eƒ`` `∏˘ ˘©ŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ «` ` c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ácô°û∏d á«dÉŸG IAÉØµdGh á«dÉ©ØdG π«∏– ‘ É¡eGóîà°SGh º˘«˘«˘≤˘Jh á˘HÉ˘bô˘dGh §˘«˘£˘î˘à˘dG ¢VGô˘ZC’ á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d hCG .AGOC’G

π«∏N QƒàcódG ÊOQC’G ô°VÉÙG ¬«a ô°VÉMh ,áYGQõdG º˘°ù≤˘d kÉ˘°ù«˘FQ kÉ˘«˘ dÉ˘˘M π˘˘ª˘ ©˘ j …ò˘˘dGh »˘˘YÉ˘˘aô˘˘dG Oƒ˘˘ªfi .¿OQC’ÉH á«∏gC’G AÉbQõdG á©eÉL ‘ áÑ°SÉÙG º«gÉØŸÉH ÚcQÉ°ûŸG ∞jô©J ¤EG èeÉfÈdG ±ó¡jh Iô˘˘°UÉ˘˘©ŸG á˘˘«˘ dÉ`` ŸG IQGOE’Gh ,á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á`` `«˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G »Ñ°SÉÙG ΩÉ¶ædG äÉLôfl ™e πeÉ©àdG øe º¡æ«µªàd ÚcQÉ°ûŸG ∞`` `jô©Jh ,É¡J’ƒdóŸ π°†aCG º¡`` àh á≤ãH ‹ÉŸG

:zøWƒdG{ - »∏HƒJ

á«Ñ°SÉÙGh á«˘dÉŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG è˘eÉ˘fô˘H kGô˘NDƒ˘e º˘à˘à˘NG äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °T IQGRh ¬˘˘à˘ ª˘ ¶˘ f …ò˘˘ dG Ú«˘˘ dÉŸG Ò¨˘˘ d .»∏HƒJ ‘ …ó∏ÑdG ÖjQóàdG õcôe ‘ áYGQõdGh ÌcCG √ô°†Mh ΩÉjCG á©HQCG QGóe ≈∏Y èeÉfÈdG ôªà°SGh ¿ƒÄ°Th ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh äÉjó∏ÑdG øe kÉØXƒe 20 øe

Qƒf º«gGôHEG

Gòd »æWƒ˘dG ó˘«˘©˘dG ä’É˘Ø˘à˘MG ™˘e á˘æ˘eGõ˘à˘e ¥ô˘ah á˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ¥ô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e kGOó˘˘Y º˘˘°†à˘˘°S á«¡«aÎdG ÜÉ©dC’G ¢†©Hh á«≤«°SƒŸG øeC’G á˘˘Yƒ˘˘æ˘ àŸG äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ÖfÉ˘˘é˘ H á˘˘«˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸGh äÉ¶aÉÙG äÉjó∏H ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á°ù°SDƒŸG É¡æeh ádhódG ‘ ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷Gh ‘ âfhÉ©J »à˘dG á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘à˘°SÓ˘d á˘«˘Ø˘∏ÿG á˘MÉ˘°ùdG Òaƒ˘˘J ∫BG ó˘˘ªﬁ ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘e ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘H ÊÉ˘K ‘ äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘g ΩÉ˘≤˘à˘ °Sh .á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ó°UôJ PEG ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y ΩÉjCG ådÉKh á«fGõ«e øY á˘∏˘°üØ˘æ˘e á˘°UÉ˘N á˘«˘fGõ˘«˘e É˘¡˘d ΩÓ˘YE’G ô˘jRh ø˘e á˘«˘Lƒ˘à˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘ dG Qhô°ùdGh áé¡ÑdG AÉØ°VEG ≈∏Y ¢Uôëj …òdG .''äÉÑ°SÉæŸG √òg πãe ‘ ÚæWGƒŸG ≈∏Y

Qƒf º«gGôHEG áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe OÉaCG ∫ÓN É¡∏«LCÉJ ” »àdG ájQÉædG ÜÉ©dC’G ¿CÉH QÉ˘£˘eC’G •ƒ˘≤˘°S ÖÑ˘°ùH Ú«˘˘°VÉŸG Úeƒ˘˘«˘ dG ‘ AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG πÑ≤ŸG á©ª÷G ¢Vô©à°S áaÉ°VEG ,»æWƒ˘dG OÉ˘à˘°SÓ˘d á˘«˘Ø˘∏ÿG á˘MÉ˘°ùdG É˘¡˘∏˘«˘LCÉ˘J ” »˘à˘dG iô˘NC’G äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ¤EG äÉ¡÷G ±hô¶d kGô¶f IOóﬁ ÒZ äÉbhC’ äGôFÉ£∏d …ƒ÷G ¢Vô©dG É¡æeh É¡d á©HÉàdG .ájOƒª©dG äÓ«µ°ûàdGh äGQÉ«°ùdG ∫ÉØfôc ¢üîj Éª«a'' :Qƒf ∫Ébh á«Ø∏ÿG áMÉ°ùdG ‘ É¡°Vô©H AÉØàc’G ” ó≤a á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ¥ƒ˘°ùdG ÖfÉ˘é˘H »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘à˘°SÓ˘˘d ,Èª°ùjO 16 ïjQÉJ πÑb ¬JÉ«dÉ©a äCGóH …òdG ÚæK’G ¢ùeCG ≈àM ôªà°ùj ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éch ¿CÉH ¥ƒ°ù∏d Úª¶æŸG ΩÓYE’G IGQRh äóYh PEG ∑QÉ˘ÑŸG ≈˘ë˘°VC’G ó˘«˘Y ΩÉ˘jCG ∫Ó˘˘N Gƒ˘˘cQÉ˘˘°ûj ÖÑ˘°ùH çó˘M É˘e ≈˘∏˘Y ¢†jƒ˘©˘à˘ dG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ c ‘ ¬ª«¶æJ πªàÙG øeh ájƒ÷G ±hô¶dG Üôb hCG »æWƒdG OÉà°SÓd á«Ø∏ÿG áMÉ°ùdG ÚcÎ°ûŸG ¿CG ¤EG Qƒf QÉ°TCGh .''—ÉØdG ´QÉ°T π«LCÉJ øe ájOÉe ôFÉ°ùN ¤EG Gƒ°Vô©àj ⁄ ä’É˘Ø˘à˘M’ IQô˘≤ŸG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dGh ¢Vhô˘˘©˘ dG ,∫ÉØfôµdG äGQÉ«°S kÉ°Uƒ°üNh ,»æWƒdG ó«©dG ‘ ¢Vô©∏d É˘¡˘fƒ˘eó˘î˘à˘°ù«˘°S º˘¡˘fCG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ΩÓ˘YE’G IQGRh ¿CGh ,º˘¡˘JÉ˘cô˘°Th º˘¡˘JÉ˘°ù°SDƒ˘e Gò¡d á°ü°üıG á«fGõ«ŸG øe %70 âaô°U É¡aô°U ” »àdG á«fGõ«ŸG ÖfÉéH ∫ÉØàM’G .áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG πÑb øe »JCÉJ ≈ë°VC’G ó«Y äÉ«dÉ©a'' ¿CG Qƒf ócCGh

òØæj óYÉ≤àdG ¥hóæ°U áª°UÉ©dG ¢SQGóe øe OóY ‘ kÉ«Ø«≤ãJ Ak É≤d º˘°ùb ¢ù«˘FQ ΩÉ˘b AÉ˘≤˘∏˘dG á˘jGó˘˘H ‘h .Úæ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ¢ùª˘°T ó˘ªﬁ á˘Ä˘«˘¡˘dÉ˘H á˘«˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG á˘eóÿG ∫ƒ˘˘ M π˘˘ °üØ˘˘ e ìô˘˘ °T Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ H …QÉ˘˘ ˘°üfC’G ÊóŸG …ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d Ú©˘˘ °VÉÿG ∂dP ø˘˘ ª˘ ˘°†J å«˘˘ M º˘˘ ¡˘ ˘Yƒ˘˘ ˘°†N •hô˘˘ ˘°Th óYÉ≤àdG ‘ áHƒ°ùÙG OóŸÉH Qƒ°†◊G ∞jô©J .ájóYÉ≤àdG äÉcGÎ°T’Gh

:øWƒdG - á«fÉª∏°ùdG

áÄ«¡dÉH ÚcÎ°ûŸG äÉbÓY IQGOEG âª¶f kÉ˘Mƒ˘à˘Ø˘e kAÉ˘≤˘d ó˘YÉ˘≤˘à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üd á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ø˘e Oó˘©˘d á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘jQGOE’G Úà˘Ä˘«˘ ¡˘ ∏˘ d á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ëÃ á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ¢SQGóŸG Èª°ùjO øe 11 ÚæK’G Ωƒj ìÉÑ°U ∂dPh á˘˘jOGó˘˘ YE’G á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG á˘˘ °SQóÃ …QÉ÷G

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 28 AÉKÓãdG ¯ (374) Oó©dG Tue 19 Dec 2006 - Issue no (374)

Oƒ°SCGh ¢†«HCG

á``µ∏ªŸG

QÉ£eC’G á∏µ°ûe π◊ πLÉY …ó∏Hh »HÉ«f ´ÉªàLG

Åæ¡j ∂∏ŸG »æWƒdG ó«©dÉH ôé«ædG ¢ù«FQ

halzayani@alwatannews.net

!!.. ó∏H Éj

∗∗∗

OÉ˘˘ ≤˘ ©˘ f’G ìÉ˘˘ à˘ à˘ a’ ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ∞˘˘ jô˘˘ °ûJ kÓ˘ «˘ ª˘ L ¿É˘˘ c ΩGõ◊G â– GƒHô°†j ¿CG ¿hójôj øe ∑Éæg Éªæ«H ,∫hC’G ´hô°ûŸG ÖMÉ°üd ΩGÎMG ’h ôjó≤J º¡jód óLƒj ’ ,kÉªFGO ádõ¡e É¡fEG !π°üëj …òdG Gòg Ö«Y ¬∏dGh ,»MÓ°UE’G !á«≤«≤M ∗∗∗

∗∗∗

IOÉªM º°SÉL óªﬁ

ÚH AÉ≤d ó≤©H áMÎ≤Ã ÖMQh ôeC’G ´ƒ˘°VƒŸG ™˘aô˘˘d ¥ôÙG ÜGƒ˘˘fh »˘˘jó˘˘∏˘ H ∫ƒ˘˘ ˘ ∏◊G OÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘jE’ ,ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏Û .áÑ°SÉæŸG

á«∏ÙG ¿ƒÄ°ûdG Qôﬁ- zøWƒdG{

¥ôÙG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ìô˘˘ °U á«°†b ™aÒ°S ¬fCG IOÉªM º°SÉL óªﬁ πeÉ©àdG ‘ AÉHô¡µdGh ¿Éµ°SE’G »JQGRh ∫ÉM ‘ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¤EG QÉ£eE’G ™e á˘˘©˘ jô˘˘°S ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ H ¿É˘˘JQGRƒ˘˘dG º˘˘ ≤˘ ˘J ⁄ ∫Ó˘N É˘¡˘à˘Ø˘∏˘N »˘à˘dG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG á÷É˘˘©Ÿ ∑Éæg ¿EG :IOÉªM ∫Ébh ,á«°VÉŸG ΩÉjC’G ,QÉ£eC’G É¡àKóMCG hÒãc á«Ñ∏°S kGQÉKBG äGÒë˘˘Hh äÉ˘˘©˘ ≤˘ æ˘ à˘ °ùe âfƒ˘˘µ˘ J å«˘˘M øY ¢SÉædG âbÉYCG √É«ŸÉH áÄ«∏e IÒ¨°U ⁄h ,º˘˘ ˘¡◊É˘˘ ˘°üe â∏˘˘ ˘£˘ ˘ Yh á˘˘ ˘ cô◊G ‘ çƒ˘˘µŸG äÓ˘˘FÉ˘˘©˘ dG ¢†©˘˘H ™˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°ùJ Ée ÖÑ°ùH Iô˘£˘°†e .É˘¡˘JQOÉ˘Zh É˘¡˘Jƒ˘«˘H .äÉ«Ø∏J øe É¡à≤◊ ¿ƒ˘µ˘J ¿CG IQhô˘°V ¤EG IOÉ˘˘ª˘ M QÉ˘˘°TCGh áàbDƒe â°ù«dh ádÉ©ah á©jô°S ∫ƒ∏◊G ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘©˘d ≈˘©˘°ù«˘°S ¬˘fCGh ,IQóﬂh ¥ôÙG …ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘H ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ °†YCG ÚH

QÉ£eC’G √É«e á∏µ°ûe π◊ á£N ™°Vh z∫É¨°TC’G{ ÖdÉ£j á∏≤ŸG

á∏≤ŸG »∏Y

Gó«¡“ ,QÉ£eC’G √É«e øe äƒ«ÑdG ∂∏J .Ωƒ«dG ìÉÑ°U áeÉ©dG áæé∏dG ´ÉªàL’ ºgAÉ«à°SG GhóHCG ‹ÉgC’G ¿CG ¤EG âØdh ΩÉ˘eCG QÉ˘£˘ eC’G √É˘˘«˘ e ™˘˘ªŒ á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ø˘˘e ,É˘˘¡˘ ∏˘ NGO ¤EG √É˘˘ «ŸG Üô˘˘ °ùJh ,º˘˘ ¡˘ ˘dRÉ˘˘ æ˘ ˘e √ò˘˘¡˘ d π˘˘ M OÉ˘˘ é˘ ˘jEG IQGRƒ˘˘ dG ø˘˘ jó˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ ˘e ∫É¨°TC’G IQGRh ¿EG'' :á∏≤ŸG ∫Ébh .á∏µ°ûŸG IQÉ«°S 20 äôah É¡fCÉH âMô°U ¿Éµ°SE’Gh ,áµ∏ªŸG äÉ¶aÉﬁ ™«ªL ‘ √É«ŸG §Ø°ûd ‘ Ió˘˘ MGh IQÉ˘˘ «˘ ˘°S ’EG ô˘˘ aƒ˘˘ J ⁄ É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H Gô¡X 12 áYÉ°ùdG øe ,¥ôÙG á¶aÉﬁ πªµJ ⁄h ,kGô°üY ∞°üædGh á©HGôdG ¤EG É¡à£Z »àdG ¥ôÙG ‘ √É«ŸG §Ø°T á«∏ªY ‘ ™°†J ⁄ IQGRƒdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''√É«ŸG OƒLh Ωó©d kGô¶f ,á∏µ°ûŸG √òg É¡fÉÑ°ùM √É«e ™ªŒ á∏µ°ûe èdÉ©J á«∏Ñ≤à°ùe á£N .äÓµ°ûŸG øe ÉgÒZh QÉ£eC’G

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - zøWƒdG{

…ó∏H ‘ á©HÉ°ùdG IôFGódG πã‡ ÖdÉW ∫É˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°TC’G IQGRh á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘≤ŸG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¥ôÙG á∏µ°ûe π◊ ÇQGƒW á£N ™°Vh ¿Éµ°SE’Gh ,¥ôÙG ´QGƒ˘˘°T ‘ QÉ˘˘£˘ eC’G √É˘˘«˘ e ™˘˘ªŒ .IôFGO πc ‘ √É«ŸG §Ø°ûd äGQÉ«°S ÒaƒJh OGôY á≤£æe ∫RÉæe ¿CG ¤EG á∏≤ŸG QÉ°TCGh ∂dò˘˘ch ,QÉ˘˘£˘ eC’G √É˘˘«˘ e AGô˘˘ L äQô˘˘ °†J ¿CG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,∫RÉ˘˘æŸG ¢†©˘˘H äÉ˘˘jƒ˘˘ àﬁ â∏˘£˘©˘J OGô˘Y ¿É˘µ˘°SEG äƒ˘«˘H ‘ AÉ˘Hô˘¡˘ µ˘ dG .QÉ£eC’G √É«e ÖÑ°ùH ¥ôÙG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ¿CG á˘˘∏˘ ≤ŸG ô˘˘ cPh åë˘Ñ˘d ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U á˘˘FQÉ˘˘W á˘˘°ù∏˘˘L ó˘˘≤˘ Y ¢ûbÉ˘fh ,É˘¡˘d π˘LÉ˘Y π˘M OÉ˘é˘jEGh á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ´hô˘°ûeh •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jB’G äƒ˘«˘Ñ˘dG ™˘˘°Vh ¢†©H Qô°†J ÖÑ°ùH ,á«YÉªàL’G áeóÿG

»°ù«FôdG ≈æÑŸG ‘ Iõ¡LC’G åjóëàd

¢ù«ªÿG ÚàYÉ°S äÉeƒ∏©ª∏d á«eƒµ◊G áµÑ°ûdG •ƒ£N ¥ÓZEG

∗∗∗

AÉ‰h kGQƒ£J ¿Gó∏ÑdG »bÉH Éªc ∑Gôf ≈àe .. ó∏H Éj √BG ô©°ûf ≈àe ..¢SƒØædG øY OÉ≤MC’G ∫hõJ ≈àe ..kGQÉgORGh ?â°TÓJh âØàNG ¿É¨°V’G ¿CG !..(ó≤◊G áYÉ°VQ) ¢SQÉÁ óMCG ’ ¿CG ô©°ûf ≈àe ¿CG ójôfh ..∂«∏Y ⁄C’G Éfô°üà©jh ∂Ñëf ..ó∏H Éj √BG .. áØdCG ÉgÌcCG ..kÉÑM ÉgÌcCG ,¿Gó∏ÑdG ≈∏MCG .. ∑Gôf .kÉæeCG ÉgÌcCG

åëÑd á«fÉªãdG ¥ôÙG ÜGƒfh ,á«fÉªãdG ∫ƒ˘£˘g QÉ˘˘KBG á÷É˘˘©Ÿ á˘˘eRÓ˘˘dG π˘˘Ñ˘ °ùdG .QÉ£eC’G ádÉ°UC’G á∏àc ƒ°†Y ∫Éb ¬à¡L øe ¿EG :∫óæ°UƒH º«gGôHEG ÖFÉædG á«HÉ«ædG ™°VƒdG í°†a ób QÉ£eC’G ∫ƒ£g áaÉãc ¿CGh ,áµ∏ªª∏d á«à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘∏˘d Å˘«˘°ùdG äô˘¡˘XCG ó˘b ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh ∫ój Gògh ,ôeC’G ™e É¡∏eÉ©J ‘ kÉcÉÑJQG ¿CG ¤hC’G Úà˘«˘°SÉ˘°SCG Úà˘˘∏˘ µ˘ °ûe ≈˘˘∏˘ Y äÉbô£dGh ´QGƒ°ûdG º«ª°üJh §«£îJ ’ ¬fCG á«fÉãdGh ,¬«a ô¶ædG IOÉYEG Öéj á˘ª˘FÓ˘˘e §˘˘£˘ N IQGRƒ˘˘dG ió˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘J .Gò¡c ÇQÉW ™°Vh ™e πeÉ©à∏d ádÉ°UC’G á∏àc ¿CG ¤EG ∫óæ°UƒH QÉ°TCGh ,QÉ£eC’G É¡àØ∏N »àdG πcÉ°ûŸÉH áªà¡e ,∂dP ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ü≤ŸG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ëÃh …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG ™˘˘e ≥˘˘ °ùæ˘˘ à˘ ˘°Sh ¢ù«FQ ™e åMÉÑJ ¬fCG kÉë°Vƒe .¥ôÙG Gò˘˘g ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ¥ôÙG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏›

z¥ôÙG …ó∏H{ ‘ áFQÉW á°ù∏L

∗∗∗

..kÉehO Gòµg º¡fEG ..¿GõMCG ∑OÉ«YCG ‘ ≈àM .. ó∏H Éj √BG ..ìôØdG πàb øY ¿ƒãëÑj ..ºgóæY ¬æWGƒŸG »g Gòµg .(¿É°ü◊G ó°übCG) ..QÉª◊G ΩÉeCG áHô©dG ¿ƒ©°†jh ∞˘˘ «˘ c á˘˘ «˘ Ñ◊G âjƒ˘˘ µ˘ dG á˘˘ dhO ‘ É˘˘ æ˘ fGƒ˘˘ NEG ¤G Ghô˘˘ ¶˘ ˘fG øY êôîjh Ö¡j ¬∏c Ö©°ûdG ,á«æWƒdG ºgOÉ«YCÉH ¿ƒMôØj ø˘˘ ë˘ ˘fh ô˘˘ ©˘ ˘°ûæ˘˘ a ,ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘YCG Ú∏˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘M ,¬˘˘ ˘«˘ ˘ HCG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ H ¿ƒ∏ªëj Ée •ôa øe ,º¡©e êôîf ¿CG ójôf ÉæfCG ºgógÉ°ûf ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ ∏˘ dG ΩGOCG ,âjƒ˘˘ µ˘ ∏˘ d º˘˘ ¡˘ Ñ˘ Mh º˘˘ ¡˘ Mô˘˘ a ‘ ¥ó˘˘ °U ø˘˘ e øeC’G áª©f º¡«∏Y ΩGOCGh (ÒÿG ΩÉµM) áª©f âjƒµdG .¿ÉeC’Gh ó«°ûædG ¿hOOôj ºgh áÑ«Ñ◊G ô£b Ö©°T ¤EG Ghô¶fG ∞«c ájOƒ©°ùdG ‘ ÉæfGƒNE’ Ghô¶fG ,Ö©∏ŸG ‘ »æWƒdG .¬ÑM ‘ äƒ°üdG ≈∏YCÉH ¿ƒNô°üjh º¡æWh ¿ƒÑëj º¡æWh ¿ƒ≤°û©j ∞«c ,áÑ«Ñ◊G äGQÉeE’G πgC’ Ghô¶fG ∑Éæg ó∏ÑdG Gòg ‘ Éªæ«H ,º¡eÉµM ÖMh ,¬ÑëH ¿ƒØ∏ëjh É≤Øf ó∏ÑdG πNój ≈àM ∫ÉH ¬d ìÉJôj ’h ,¿õ◊G Îéj øe .ôNBG ƒ∏J ,ÖLQ IÒª°S á∏°VÉØdG IPÉà°SC’G âdÉb Éªc ..ó∏H Éj √BG !...... É¡Hh OÓH ôª©J ’

local@alwatannews.net

¥ôÙG …ó∏H ¢ù«FQ ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

.. ó∏H Éj ∑Gƒ°ùj A»°T ’h ..ó∏H Éj ∂«dEG ÉæÑMh ÉæeO ∫óÑj A»°T ’h Öëj Éª∏ãe ∂Ñëf ¿CG ójôf ..GQƒµ°T ’h Ak GõL ójôf ’ ¿hO ..™æ£°üe ¥ÉØf ¿hO ..IójGõe ¿hO ,¬æWh ¿É°ùfEG πc √ó∏H Öëj ¬ÑMÉ°U ¿CG ô¡¶àd â«ÑdG ≈∏Y ≥∏©J IÒÑc Qƒ°U ..Üô˘˘ ≤˘ jh Ö°üæ˘˘ j º˘˘ K ø˘˘ eh ,ÚbÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e ÌcCG ¬˘˘ JOÉ˘˘ «˘ ˘bh º˘˘¡˘ JOÉ˘˘«˘ ≤˘ dh ..’hCG º˘˘¡˘ æ˘ Wƒ˘˘ d º˘˘ ¡˘ Ñ˘ M ‘ ∑ƒ˘˘ µ˘ °ûe »˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ dGh .kÉ«fÉK A»°T πc ¿ƒ©«Ñj Ú≤aÉæŸG A’Dƒg ¿CG øe .. ‘ƒNÉj √BG Gƒ°†©jh ..º¡eÉeCGh ºgAGQh Ée ¿hQòjh ..á≤«≤◊G áYÉ°S .¿ƒHô¡jh º¡jÉ«K ±GôWCG ≈∏Y ∑Qó˘˘ dG ÜÉ˘˘ ë˘ °UCG ..¿É˘˘ µ˘ e π˘˘ c ‘ Ú≤˘˘ aÉ˘˘ æŸG ¬˘˘ ∏˘ dG π˘˘ JÉ˘˘ b .QÉædG øe πØ°SC’G

alwatan news

áYÉæ°T IOÉZ

äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG RÉ˘˘¡˘ L ΩÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘d kÉ˘ ˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U á«WÉ«àM’G AÉHô¡µdG Iõ¡LCG åjóëàH âdÉ˘bh.ÒØ÷É˘H »˘°ù«˘Fô˘˘dG ≈˘˘æ˘ ÑŸG ‘ πª°ûà°S åjóëàdG á«∏ªY ¿EG'' :áYÉæ°T ,IQƒ˘£˘à˘ eh Ió˘˘jó˘˘L Iõ˘˘¡˘ LCG Ö«˘˘cô˘˘J πª˘Y á˘jQGô˘ª˘à˘°SG ¿É˘ª˘°V ≈˘∏˘Y kÓ˘ª˘Y á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ûdG •ƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘N .''áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y äÉeƒ∏©ª∏d QGò˘à˘YG ø˘Y á˘YÉ˘æ˘ °T IOÉ˘˘Z âHô˘˘YCGh ájCG ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘côŸG RÉ˘¡÷G Gò˘˘ g AGô˘˘ L çó– ó˘˘ b äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ jÉ˘˘ ˘°†e .πª©dG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y º˘˘ °ùb á˘˘ °ù«˘˘ ˘FQ âMô˘˘ ˘°U äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ‘ OGôaC’G ™«ªL ¥ÓZEG ºà«°S ¬fCÉH áYÉæ°T IOÉZ á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ûdG •ƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘N :πª°ûJ »àdG É¡JÉ˘eó˘Nh äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d ó˘˘jÈdG ,…õ˘˘côŸG Üƒ˘˘°SÉ◊G äÉ˘˘eó˘˘N øe áeó≤ŸG ,âfÎfE’Gh ,ÊhÎµdE’G äGQGRƒ∏d äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«ªÿG ∂dPh ,á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dGh …QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 21 á˘˘©˘ HGô˘˘dG ¤EG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ø˘˘ e

èjôîJ IQhO ‘ ÚcQÉ°ûŸG Újôµ°ù©dG Ú≤aGôŸG á˘˘ «ÁOÉ˘˘ ˘cC’G âª˘˘ ˘¶˘ ˘ f ¢ù«ªÿG áWô°û∏d á«µ∏ŸG IQhO èjôîJ πØM »°VÉŸG Újô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG Ú≤˘˘ aGôŸG á«ÁOÉcC’G ôeBG Qƒ°†ëH ø˘˘ °ùM ¥QÉ˘˘ W ó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG äÉ«dÉ©a ΩÉàN ‘ ø°ù◊G ‘ äCGó˘˘ H »˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ e ådÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ‘ â¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGh …QÉ÷G .¬æe ô°ûY ådÉãdG ¿ƒ≤˘ë˘à˘∏ŸG ≈˘≤˘∏˘J ó˘bh á«∏ªY äÉÑjQóJ IQhódÉH äÉ«°üî°ûdG ájÉªM ∫ƒM ‘ á˘˘jô˘˘¶˘ f äGô˘˘°VÉﬁh …ò˘˘ ˘dG Qhó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘gCG ≥˘˘ ˘aGôŸG ¬˘˘ ˘H ™˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ ˘°†j á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SC’G äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dB’Gh »àdG äGAGô˘LE’Gh ¬˘∏˘ª˘©˘d áeÉ©dG IQGOE’G É¡H Ωƒ≤J ÖcGƒŸG ‘ Qhô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d ä’É˘Ø˘à˘M’Gh á˘«˘ª˘ °Sô˘˘dG ≈˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’Gh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ‘ á«∏ª©dG º¶ædG çóMCG ∫ƒ˘µ˘ JhÈdGh ä’É˘˘°üJ’G á˘˘≤˘ aGƒ˘˘ e AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG ™˘˘ Ñ˘ ˘àŸG πÑ˘b ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ∞˘«˘°†dG á«˘Ø˘«˘ch ∞˘«˘°†dG ∫ƒ˘°Uh ∞jô©àdGh QƒHÉ£dG IOÉ«b äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdG ´Gƒ˘˘ ˘fCÉ˘ ˘ H .áª¡ŸG á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG ô˘˘ eBG ≈˘˘ ≤˘ ˘dCGh êô˘î˘à˘dG π˘Ø˘ M ‘ á˘˘ª˘ ∏˘ c ΩÉ˘˘ ˘ ˘ bh ,IQhó˘˘ ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘M Úé˘˘ ˘jôÿG º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùà˘˘ ˘H á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f ‘ äGOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°ûdG .πØ◊G

:ÉæH - á«µ∏ŸG º°SGôŸG

≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ,É‚ÉJ hOÉeÉe ôé«ædG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCG ,√OÓÑd »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ∂dPh ≥˘˘jó˘˘°üdG ô˘˘é˘«˘æ˘dG Ö©˘˘°ûdh IOÉ˘˘©˘°ùdGh á˘˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘aƒÃ ¬˘˘d ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ“h .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG

Gk ójõe ≈≤∏àjh .. »æWƒdG ó«©dÉH ÊÉ¡àdG øe á≤«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ÊÉ¡àdG äÉ«bôH øe kGójõe :øe πc øe ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L á˘˘dhO »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ó˘˘¡˘ Y ‹h ¿Gƒ˘˘jO ¢ù«˘˘FQ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y øH áØ«∏N øH ¿É£∏°S ï«°ûdG ƒª°S á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO »ÑXƒHCG á«dÉe IôFGO ¢ù«FQh ,¿É«¡f ∫BG ójGR ,¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S á≤«≤°ûdG IóëàŸG øH óªfi øH øªMôdGóÑY ï«°ûdG á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°û∏d ∂∏ŸG QÉ°ûà°ùeh äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf »ÑXƒHCG ó¡Y ‹hh ,áØ«∏N ∫BG ó°TGQ ∫hCG ≥jôØdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO áë∏°ùŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉfh ,¿É«¡f ∫BG ójGR øH óªfi ï«°ûdG QÉ«W øcQ ∫BG Oƒªfi øH ó¡a ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG ¿ÉªY áæ£∏°S á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¿ÉªéY ºcÉM ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ƒ°†Yh ,ó«©°S ,»ª«©ædG ó°TGQ øH ó«ªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG IóëàŸG á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¿ÉªéY IQÉeEG ó¡Y ‹hh áÑ∏W …OÉf ¢ù«FQh ,»ª«©ædG ó«ªM øH QÉªY ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á∏¡°ùdG õcôe AÉ°†YCGh ¢ù«FQ á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéH øjôëÑdG ¢ù«FQh ,IOÉ°ùdG »∏Y óªMCG ±Gƒf »YÉªàL’Gh ‘É≤ãdG á«Hƒæ÷G ¢ù∏› ¢ù«FQh ,»°VÉjôdGh ‘É≤ãdG á«µdÉŸG …OÉf ÒgÉªLh AÉ°†YCGh º˘˘ °SÉ˘˘ L ø˘˘ H ó˘˘ ªfi ‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh »˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG äGQó˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘dG …OÉ˘˘ f IQGOEG ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °Th ∫É˘˘Ø˘ WGC á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L AÉ˘˘ °†YCGh ¢ù«˘˘ FQh ,π˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ °SEG ó¡©dG ‹hh ÒeC’G ÖFÉfh ,…QGƒ°üdG ìô°ùe AÉ°†YCGh IQGOEG ¢ù∏›h ,ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ±Gƒf ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U âjƒµdG ádhO ,»HÉ¡°ûdG óªfi π«≤Y ÚæÑ∏d ájOGóYE’G ¢üØM óL á°SQóe ôjóeh ¢ù«FQh ,»°VÉjôdGh ‘É≤ãdG º«©ædG ÜÉÑ°T õcôe AÉ°†YCGh ¢ù«FQh óªfi õjõ©dGóÑY á«cÓ¡à°S’G á«fhÉ©àdG ó◊G á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ø°ùM óªfi QƒàcódG ¿Éæ°SC’Gh ºØdG AÉÑWCG á«©ªL ¢ù«FQh ,¿ÉeR IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ,»°Tƒ∏ÑdG …OÉædG AÉ°†YCGh ¢ù«FQh ,»°û÷G AÉ˘˘ æ˘ ˘eCG ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCGh ¢ù«˘˘ ˘FQh ,Qƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ªfi ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ìô˘˘ ˘°ùe ¥ôÙG á˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘ L AÉ˘˘ ˘°†YCGh ¢ù«˘˘ ˘FQh ,…ÒÿG ¢ùHÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ,»Hô©dG »∏Y øH ø°ùM øH ∞°Sƒj º¡æY ,»cÓ¡à°S’G á«fhÉ©àdG á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G —É˘˘Ø˘ dG ó˘˘ª˘ MCG á˘˘°SQó˘˘e á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘ jQGOE’G á˘˘ Ä˘ «˘ ¡˘ dGh IôªL »æH …OÉf IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQh ,ÚæÑ∏d ájOGóYE’G Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQh ,»˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dGh ‘É˘˘ ≤˘ ã˘ dG ∫ÉªY áHÉ≤fh ,áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH óªfi øH »∏Y ï«°ûdG IôFÉ£dG …OÉ˘˘f IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh Ió˘˘jô˘˘°T á˘˘©˘ ª˘ L ∑QÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘©˘ ª˘ Lh ,ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ∫BG ódÉN iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Yh ájÒÿG ¿É°ùME’G á«©ªLh ‹Ób ¢ù«FQh ó«›ƒH ó°TGQ øªMôdGóÑY ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Yh ∞jô°T AÉ°†YCGh ¢ù«FQh ¿Gó«ªM ø°ùM óªfi º«gGôHEG ájQƒà°SódG áªµÙG .»Hô©dG »∏Y øH ø°ùM øH ∞°Sƒj º¡æY …ÒÿG ádÉ◊G ¥hóæ°U

á«bôH ≈≤∏àjh .. …ÉfhôH ¿É£∏°S øe áÄæ¡J ¿É£∏°S øe áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈≤∏Jh ¢ù«˘˘Fô˘˘d ÊÉ˘˘¡˘à˘dG ¢üdÉ˘˘N ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a Üô˘˘YCG ¬˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘°ùM …É˘˘fhô˘˘H kÉ«æªàe ∂∏ŸG ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ AGQRƒdG øe ójõŸG øjôëÑdG áµ∏ªŸh IOÉ©°ùdGh áë°üdG ΩGhO AGQRƒdG ¢ù«Fôd .AÉNôdGh QÉgOR’Gh Ωó≤àdG

alwatan news local@alwatannews.net

ƒHÉàdG ô°ùc …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S S.dheya@hotmail.com

∂dòch ´ÉªàL’G ƒéjôN QÉ£eC’G ÖÑ°ùH ∫õæe •ƒ≤°S áKQÉc ≈æªàJh ,»æjôëÑdG ™ªàÛG ºg ¢ù“ »àdG ,ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG »æ∏°üJ ≈∏Y ºµ◊G ΩÉ≤e ‘ Éæg â°ùd .ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG ÉgÉjÉ°†b π°üJ ¿CG kÉªFGO ≈æ°ùà«d ,É¡°VôY ™bƒe ‘ Éæg »æµd ,É¡eóY øe πFÉ°SôdG √òg áë°U á≤∏M ∑Éæg π©‚ ¿CG πLCG øe ∂dPh ,É¡«∏Y ÜGƒ÷Gh É¡JAGôb äGQGRƒ∏d IÒã˘˘ µ˘ dG äGƒ˘˘ Yó˘˘ dG ó˘˘ ©˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üN ,äGQGRƒ˘˘ dGh á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ °üdG ÚH É˘˘ e π˘˘ °Uh º¡HGƒHCG íàØH AGQRƒ∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IƒYO ÉgôNBG »àdGh áYƒaôŸG á∏jƒW IóŸh ,ájQGOE’G äGó«≤©àdGh á«WGôbhÒÑdG øY OÉ©àH’Gh ÚæWGƒª∏d IÒãc kÉHGƒHCG GƒbôW .º¡Ø«XƒJ ™«£à°ùj øÃ ¿hOÉæj º¡Jƒ°U ¿ƒ©aôj ºgh øe »æà∏°Uh »àdG ádÉ°SôdG √òg ¢Vô©à°SG ¿B’Gh .º¡à«°†b íéæJ π¡a .π◊G ¤EG É¡≤jôW óŒ É¡∏Y ,äÉéjôÿG ióMEG ...ΩÓ°ùdGh á«ëàdG ó©H .ΩÎÙG …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°ùdG ∫ÓN øe ºµ≤JÉY ≈∏Y »≤dCG …òdG ,ójó÷G ∞«∏µàdÉH ºµÄægCG ájGóH øe ºcóeCG Éª«a ºµ≤aƒj ¿CG ¬∏dG øe á«LGQ ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ºµæ««©J Ió°ùd ºµàMÉª°S πãe á°SÉ«°Sh ôµa πLQ ∫ƒ°UƒH Éæ°ùØfCG ICÉæ¡e ,äÉ«dhDƒ°ùe ÉæÑ©°T AÉæHCG ≈∏Y IóFÉØdÉH ¬∏dG AÉ°T ¿EG Oƒ©«°S Ée ƒgh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ádÉ°SôdG ¢üf ∂d .º¡e’BG øe kGAõL ¿ƒ©aôj ÜGƒæH kÉªFGO ¿ƒëª£j øjòdG ...É¡àÑàc Éªc øe áYƒª› øëfh ´ÉªàL’G º∏Y ¢SƒjQƒdÉµH áÑ∏W ¢Uƒ°üîH ∂d ÖàcCG óbh ,(kÉéjôN ¿ƒKÓKh ¿ÉªKh äÉéjôN ™°ùJ) øjôëÑdG á©eÉL »éjôN .áJhÉØàe á«ªcGôJ ä’ó©Ã kÉ©ÑWh ,á«°VÉŸG ∫ƒ°üa áKÓãdG ∫ÓN ÉæLôîJ ‘ ¢ù«d ¿CG kÉeÉ“ º∏YCG ÉfCGh ,∂à∏°SGôe ºK øeh ,∂H ∫É°üJ’ÉH âªb ó≤d Éj .øjódG AÓY ìÉÑ°üe ∂JÉµ∏à‡ øª°V øe ’h ,ájôë°ùdG É°ü©dG ∑ój ≈°†e ó≤a ∂dP ‘ ∞°üæf Éæ∏Y ,Ò¡÷G ∂Jƒ°U ™aôJ ¿CG äOOh …ó«°S äÓ«eR ‹h ,áØ«Xh QÉ¶àfG ‘ ΩÉ©dG ≈∏Y ƒHôjÉe ∫õæŸG ‘ »°Sƒ∏L ≈∏Y ..kGô¡°TCG ΩÉ©dG hOGR AÓeR ∑Éægh ,¿ô¶àæj øgh πjƒW øeR ø¡«∏Y ≈°†e »gÉe Qó≤H ôZGƒ°T OƒLh ΩóY ‘ â°ù«d ó«°S Éj á∏µ°ûŸGh .ô¶àæf ÉædR’h ¤EG áLÉëH äGQGRƒdG øe ÒãµdG ∑Éæg .ôZGƒ°ûdG √ò¡d »Yh OƒLh ΩóY ‘ »gh á«∏NGódG IQGRh ∂dòch ,á«HÎdG IQGRh É¡æª°V øe ,¢ü°üîàdG Gòg äÉeRC’ ¢Vô©àj »JÓdG äÉ«àØdGh ,ΩÉàjC’Gh ,çGóMC’ÉH ΩÉªàg’ÉH á«æ©ŸG ™e πeÉ©àdG ‘ ¢ù«d ,ÚéjôÿG øe ´ƒædG Gò¡d áLÉëH ,Gòg πch .á«FÉæL »àdG äÉ°ù°SDƒŸG º«¶æJh ,º¡à°SGQO ‘ øµd ,Ö°ùëa ¢SÉædG øe áÄØdG √òg è©J ¿CG óH ’ »àdG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh kÉ°†jCG ôcPCGh .º¡«∏Y Ωƒ≤J Ö∏W Éæe º∏à°ùJ ¿CG ≈àM ¢†aôJ É¡æµd ,áaÉc ¬«YÉªàL’G Ωƒ∏©dG »éjôîH øe ôcòj èjôN …CG »Ø«XƒdG É¡∏µ«g øª°V êQóJ ⁄h IQGRƒdÉH ¥Éëàd’G kGóMGh kÉÑdÉW IQƒµ°ûe âØXh ó≤a á«HÎdG IQGRh ÉeCG .Éæ°ü°üîJ ÜÉë°UCG §≤a ∫ÓN øe ∞«XƒàdG äÉÑ∏W ¥GQhCG º∏à°ùJ kÉ«dÉM »gh ,ÒZ’ Éª«àj ‘ IÌY ôéM ÉæfCÉH :kGQƒµ°ûe √ôjRh ìô°U …òdG ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ∫GR’ kÓeCG çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG ó¡©e ‘ Éædh .¬MÉ‚ ¬Lh AÉæKCG êQÉÿG øe Ú°ü°üîàe Ö∏£j ¬fCG ºZQ ÉædƒÑb ¢†aôj ƒ¡a ,óªîoj ó¡©e ∂dòch á«ªæàdG IQGRh ¿CG »FÓeR óMCG »Yój º∏©∏dh .åëÑH ¬eÉ«b Ée Gƒ°ü°üîà«d äGQhO ‘ ÚØXƒe π°Sôj çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG Éj øëæa ∫ƒ£j ΩÓµdGh !!!ÉæJƒ«H ‘ øëfh ,≈°ùææ°Sh ¬«a Éæ°ü°üîJ øëf áaÉë°üdG ÈY Aƒ°†dG §∏°ùJ ¿CG ∂àMÉª°S øe Ö∏£fh ´GQ ÓH ™«£b ,ó«°S ÉæØ«Xƒàd ’ ¬Jƒ°U ™aôjh ,ÉæJÉfÉ©Ã ¢ùëj ,¿É°ùfEG iƒ°S ójôf ’h .ÉæY √òg ∫ÓN »æfCG …ó«°SÉj ¥ó°üJ πg ,kÓ«∏b Éæ«dEG ô¶ædG âØ∏«d øµd ,§≤a äÌcCG ÊCG ™e ,º«àj óMGh πª©d ’h Ö∏WCG ⁄ â«ÑdG ‘ É¡à«≤H »àdG áæ°ùdG ‘ πªY ‹ ¿ƒµj ¿CG »æJóYh »àdG πª©dG IQGRh á°UÉNh ,äGQGRƒdG á©LGôe ∞«ch ∫ƒbCG Ée ¬≤«≤M ±ôYCG ’ .ôcòj kÉÄ«°T QCG ⁄ »ææµd ,¢UÉÿG ´É£≤dG Éæà«°†b ≈æÑàj øŸ áLÉM ‘ øëf :∫ƒbCG »ææµd ,»µMCG GPÉe øYh çó–CG ,Ió«MƒdG á«°†≤dG ÜÉë°UCG Éæ°ùdh ,øjó«MƒdG Ú∏WÉ©dG Éæ°ùd ÉæfCG ±ôYCGh .kÉYÉ«°V ºgÌcCG Éææµd ∂àjhGR ÈY »àdÉ°SQ ô°ûæH Ωƒ≤J ¿CG πeCG »∏ch ∂FÉ¨°UEG ø°ùM ∂d ôµ°TCG .á∏«ª÷G ô˘˘°SC’G ió˘˘MEG ≈˘˘∏˘ Y ∫õ˘˘æŸG ∞˘˘°üf §˘˘≤˘ °S -QÉ˘˘ £˘ eC’G ÖÑ˘˘ °ùHh -¢ùeC’É˘˘ H á«æµ°S IóMh ÒaƒJ É¡©e ™HÉJCG âæc á∏FÉ©dG .ájódG á≤£æe øe á«æjôëÑdG øe ≈æ“CG .â©bh áKQÉµdG øµd IQGRƒ∏d É¡à∏µ°ûe ∫É°üjE’ ÚYƒÑ°SCG πÑb áKQÉc çhóM πÑb á«æµ°S IóMh á∏FÉ©dG √òg íæÃ ´Gô°SE’G ¿Éµ°SE’G IQGRh .Égó©H Éeh áKQÉµdG πÑb ∫õæŸG Qƒ°U …óæYh iôNCG

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 28 AÉKÓãdG ¯ (374) Oó©dG Tue 19 Dec 2006 - Issue no (374)

áHƒµæŸG ô°SC’G AGƒjEÉH »µ∏ŸG ¿GƒjódG ÖdÉW

Gk Qƒa áµdÉ¡àŸG ∫RÉæŸG ∞≤°SCG ìÓ°UEG Qô≤j ≈£°SƒdG …ó∏H á∏¶e ¤EG ¬∏jƒ– á«fÉµeEG ™e •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQGRh IQGRh DƒWÉÑJ ÖÑ°ùH ∂dPh ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG .√ò«ØæJ ‘ ∫É¨°TC’Gh ¿Éµ°SE’G ÉHÉ£N Gƒ©aQ ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ¥ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG IQGOEG) ∫É˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ °TC’G IQGRh ¤EG ô˘˘ ˘ ˘ NBG π˘˘ LÉ˘˘ Y π˘˘ M ™˘˘ °Vh É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£Ÿ (…QÉÛGh øª°V ™≤J É¡fC’ ,äÉ©≤æà°ùŸG √É«e ∞jô°üàd ±ô°U áµÑ°T OƒLh Ωó©d á°ù«FôdG É¡JÉ«dhDƒ°ùe øe ÒÑc OóY OƒLh ¤EG áaÉ°VEG ,QÉ£eC’G √É«Ÿ .á£∏ÑŸG ÒZ ¥ô£dG á˘˘æ÷h ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘dG á˘˘Ñ˘ WÉﬂ â“ É˘˘ª˘ c Gòg ‘ ÉgQhO π«©Øàd ´ÉaódG IQGRhh çQGƒµdG .¿CÉ°ûdG ‘ áãdÉãdG IôFGódG πã‡ º¡JG ,¬à¡L øeh AÉHô¡µdG IQGRh »µdÉŸG ¿ÉfóY ≈£°SƒdG …ó∏H ¿CG É˘˘Ø˘ «˘ °†e ,¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘g ‘ ¿hÉ˘˘¡˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H AÉŸGh QÉ˘«˘ à˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ Y ™˘˘£˘ b ∫RÉ˘˘æŸG äGô˘˘°ûY ∑É˘˘æ˘ g'' ó˘˘ MCÉ˘ ˘H ∫É˘˘ °üJ’G º˘˘ à˘ ˘j ÚMh »˘˘ FÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ µ˘ ˘ dG øe ôeC’G Gòg'' :Ö«éj IQGRƒdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ∫Éëf π©ØdÉHh .''AÉHô¡µdG ÇQGƒW äÉ«MÓ°U Ö«› Óa …OÉæJ ønŸ IÉ«M ’ øµd ÇQGƒ£∏d ‹ÉgC’G ¿ƒµj Éægh ,á«ØJÉ¡dG ÉæJ’É°üJG ≈∏Y .''á«ë°†dG

:Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{

»µdÉŸG ¿ÉfóY

®ƒØﬁ ¢SÉÑY

IQGRh ‘ …QÉÛG º˘°ùb äÉ˘«˘fÉ˘µ˘ eEG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG'' ,±hô˘¶˘dG √ò˘g π˘ã˘e ¤EG …ó˘˘°üà˘˘∏˘ d ∫É˘˘¨˘ °TC’G á˘©˘HÉ˘àŸ á˘«˘aÉ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘«˘ dB’G ô˘˘aƒ˘˘J Ωó˘˘©˘ d ∂dPh ¬«∏Y ÖJôJ …òdG ôeC’G ,√É«ŸG §Ø°T äÉ«∏ªY .''á«Ä«ÑdG áKQÉµdG √òg ´ƒbh ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†J ÜÉ˘˘ ˘ £ÿG ¿CG ®ƒ˘˘ ˘ Øﬁ ±É˘˘ ˘ °VCGh äƒ«ÑdG è˘eÉ˘fô˘H ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ ´Gô˘°SE’É˘H á˘Ñ˘dÉ˘£ŸG

Qƒ°üæe áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ióHCGh ¬LƒJ …CG ‘ ¢ù∏ÛG ºYód √OGó©à°SG ÖLQ øH .‹É◊G ™°VƒdG ‘ ÉÑ°SÉæe √Gôj §Ø°ûd kÉ«dÉM IôaGƒàŸG èjQÉ¡°üdG ¿CG í°VhCGh »gh Ééjô˘¡˘°U 14 RhÉ˘é˘à˘J ’ QÉ˘£˘eC’G √É˘«˘ e .‹É◊G âbƒdG ‘ á≤£æŸG á«£¨J øY IõLÉY ¬HÉ£N øª°V ¿GƒjódG ¢ù∏ÛG ÖdÉW Éªc

∞«£∏dG óÑY ódÉN - ôjƒ°üJ

QÉ£eC’G √É«Ã ¥ô¨J á«æ«æ◊G IÈ≤e :Ö«ÑM AGôgR -zøWƒdG{

äôªä ,ô£ŸG øe QƒÑ≤dG èæJ ⁄ äô°Sh ,AÉ«MC’G πÑb äGƒeC’G √É«ŸG É˘˘ e π˘˘ c ±ô˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ d äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°†«˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG IÈ≤e ‘ çóM Ée Gòg ,É¡°VÎ©j øe √É«ŸG É¡Jô°UÉM »àdG á«æ«æ◊G Úeƒ˘˘«˘ dG ∫Gƒ˘˘W É˘˘¡˘ Ñ˘ fGƒ˘˘L ™˘˘«˘ ª˘ L Iô˘jõ˘¨˘dG QÉ˘£˘ eC’G π˘˘©˘ Ø˘ H Ú«˘˘°VÉŸG .êQÉıG ™«ªL â≤∏ZCÉa ,á∏°UGƒàŸGh í˘˘£˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √É˘˘ «ŸG ™˘˘ ªŒ ô˘˘ KEGh É¡æe äGô°û©dG äƒg á«HGÎdG QƒÑ≤dG á˘≤˘«˘ª˘Y kGô˘Ø˘M â∏˘µ˘°Th π˘Ø˘ °SC’G ¤EG Qƒ˘Ñ˘ ≤˘ dG ó˘˘gGƒ˘˘°T á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°S ,á˘˘Ø˘ «fl ÜGÎdG ∫ƒ– ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘ H ,π˘˘ ˘Ø˘ ˘ °SCÓ˘ ˘ d ¿Rh π˘ª˘ë˘à˘J ’ á˘«˘æ˘«˘W äÉ˘ë˘£˘ °ùe .É¡«∏Y ÉC £j óMCG Ωób ∫É˘˘ ˘ °üJ’G ''ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG'' âdhÉ˘˘ ˘ ˘M á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ H ⁄ É˘¡˘æ˘µ˘ d ô˘˘eC’G ø˘˘Y QÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °SÓ˘˘d .≥∏ë ¬ØJÉg ¿C’ ∂dP ‘ ≥aƒJ

øWƒdG ìÉÑ°U !!? áé¡∏dG ºàª°†g πg ±Ó≤dG ô°UÉf

Oƒ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘ N kGó˘˘ jó–h..¬˘˘ «˘ ˘°VÉŸG ¬˘˘ Ñ˘ ˘≤◊G hCG..ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ⁄..»æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ´QÉ°ûdG ‘ ¿É≤àM’G äÉbhCG ∂∏MCG ‘h..¬KÓãdG ºcÉM ≈Yóà°SG ¿CG çóëj ⁄ ó«cCÉJ πµH .¬©ª÷G ô°üY çóM Éª∏ãe çóëj …CG hCG ,AÉ≤àdG …CG hCG ,AÉ≤d …CG ¤EG ôeC’G I’h ÉYO hCG..√OÉ«≤dG RƒeQh OÓÑdG .äÉ¨∏dG πµHh πgÉŒ øe ¬∏ª– Éeh ,¬©WÉ≤ŸG ƒg ∞bƒŸG ¿Éch..™ªŒ ≈˘˘∏˘ Y √ô˘˘°û©˘˘dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘ª˘ °üÑ˘˘j ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ gCG á˘˘ aÉ˘˘ ch ,Ö«˘˘ Y ,Ö«˘˘ Y kÉ˘ ©˘ Ñ˘ W ÉYO »àdG ¬©ª÷G ô°üY ó°ùŒ …òdG ∞bƒŸG ¿CG k’hCG..∞bƒŸG ¿Éé¡à°SG ¿EÉa »æWƒdG ¢ù∏éª∏d ¬«FGôLE’G ¬°ù∏÷G ìÉààaG ¤EG OÓÑdG πgÉY É¡«a ¥ÉaƒdG áª∏ch..(¥ÉaƒdG) ≈æ©eh kÉëjô°U kÉ°†bÉæJ ¢†bÉæàj ¬©WÉ≤ŸG ∞bƒe πLCG øe ÜQÉ≤àdG »æ©J áª∏c ¥ÉaƒdG ,ΩÉé°ùfE’G ,πª°T ⁄ ,¬ªë∏dG »æ©J ó˘˘ °ûM..¬˘˘ dƒ˘˘ dó˘˘ e ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG..´É˘˘ ª˘ ˘LE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ,¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ,¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¿EGh ∫ƒ°UƒdG..¥ÉaƒdG Ωƒ¡Øe..kGÒNCGh..äGQÉ°ùŸGh …CGôdG ó«MƒJ..Oƒ¡÷G ∞˘˘ ˘dÉB ˘ ˘ à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ Mh..¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JG ¤EG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùdG äOó˘˘ ˘ ©˘ ˘ Jh π˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ dG âØ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ NG âZuôoa ÚMh..Ωƒ«dG ∂dP ‘ çóM Éeh .kÉ°†jCG ¥ÉaƒdG »æ©J..∞dÉëàdGh íÑ°üàd..¬«bGôdG É¡J’ƒdóeh É¡«eGôeh É¡«fÉ©e øe (¥ÉaƒdG)áª∏c..¬ª∏µdG ∫ƒ–..ó°†dG ¤EG¬≤«≤◊G â`` dƒ`` –..á`` ∏JÉ``b áà«‡ á£≤°Sh kÓ«≤K kÉÄÑY ..AGhõfG..AGƒ£fG..AÉØµfG..ôaÉæJ..¥GÎaG..¥Éà©fG..¥É≤°ûfG..¤EG¥Éaƒ`` dG »æ©j á©ª÷G ∂∏J ‘ á©WÉ≤ŸG ∞bƒeh É¡JGƒNCGh áª∏µdG áªFÉb ôNBG ¤EG …òdG CGóÑŸG Gòg (π◊G ƒg ¿ÉŸÈdG) AGQh å¡dh ÖdÉW øªa..ÒãµdG ÒãµdG ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘a â¨˘˘ ˘ ˘ Wh..ÜÉ˘˘ ˘ ˘ gQEÓ˘ ˘ ˘ ˘d ™˘˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ e ¤EG ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘a âdƒ– Ö∏˘˘ ˘ £ŸG Gò˘˘ ˘ g í˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °UCGh..¿PBÉŸG äGƒ˘˘ ˘ °UCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y (äGQó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG)äGƒ˘˘ ˘ °UCG ÉÃ ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ j ø˘˘ ˘eh ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ j ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ H ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ jh ±õ˘˘ ˘©˘ ˘ j (á˘˘ ˘ «˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ª˘ ˘ °S) ≈gOCG ¿Éc ≈ØNÉeh..¬ahô©e ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ¬∏ªŸG π«°UÉØàdGh..±ô©j’ ∫hCG ¿ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ £ŸG í˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°üj..≥˘˘ ˘ ˘≤– É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘M Ö∏˘˘ ˘ ˘£ŸG Gò˘˘ ˘ ˘g..º˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘YGC h ™æ°üàj ºK..?√AÉfEG ¢ùaôj Í∏dG Ö∏£j øe ¿CG π≤©j πg..∞«c..!!?ÚHQÉ¡dG ób É¡fóeh ÉgGôb øjôëÑdG πgCG..¬«ëàdG ™e (Ú©WÉ≤ŸG)¤EG .¬«∏Y AÉµÑdG ø˘˘ e ’ º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘j ø˘˘ e Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘fG..º˘˘ ¡˘ ˘fÉŸô˘˘ H Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘fGh º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘c Gƒ˘˘ dÉ˘˘ b ≈˘˘¡˘à˘æ˘e ø˘˘e ‘h ´Gh ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘˘°T ¿CG..º˘˘∏˘©˘ j’ ø˘˘e º˘˘∏˘ ©˘ «˘ dÉ˘˘a..º˘˘¡˘ eRDƒ˘ j ’ AGô˘ª˘M •ƒ˘£˘N ¬˘JÉ˘Ñ˘°ùà˘˘µ˘eh ¬˘˘JÉ˘˘LÉ˘˘«˘à˘MÉ˘˘Hh ¬˘˘Jƒ˘˘≤˘H √ô˘˘LÉ˘˘àŸG ¿CGh..»˘˘Yƒ˘˘dG íª°ùj ødh ’ øjôëÑdG Ö©°T ¿CÉH kÉª∏Y..É¡H IôLÉàŸG hCG ¬ehÉ°ùª∏d ™°†îJ hCG..√ójGõe hCG..√ô°SÉª°S hCG..¬≤gGôe ójCG ‘ ¬ÑdÉ£eh ¬JÉÑ°ùàµe ™°VƒH ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘H kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ ˘£˘ ˘e ñô˘˘ ˘°üj ø˘˘ ˘e ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG OÓ˘˘ ˘H ‘ Ìµ˘˘ ˘a..¬˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °üª˘˘ ˘à˘ ˘ e »Yój ø‡ Òãch (ÈcCGh ¬∏dG) ñô°üJ ∑ƒæÑdG ‘ º¡Jó°UQCGh..Üƒ©°ûdG ¢ùî˘˘HCÉ˘H º˘˘¡˘YÉ˘˘Ñ˘JCG ¿ƒ˘˘©˘«˘Ñ˘j ¬˘˘dhÉ˘˘£˘dG â– ø˘˘e º˘˘gh..¬˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dGh ¬˘˘jOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG á˘˘ «˘ °üî˘˘ °T ±ô˘˘ ©˘ J ¬˘˘ fó˘˘ eh √Gô˘˘ b ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö©˘˘ °T ¿EÉ˘ ˘a Gò˘˘ ¡˘ ˘dh..¿É˘˘ ª˘ ˘KC’G ójÉﬁh »æWh ƒ¡a..¬«fÉŸÈdG ¬Ñ≤dG ¬aô¨d óFÉbh ¢ù«Fôc (ÊGô¡¶dG) .QóLC’G ¬fC’ (%150) »∏ﬁ √Dh’hh ¬«a »≤à∏«°S …òdG Ωƒ«dG AÉKÓãdG Ωƒj ‘ øëf.. »JOÉ°S »JÉ°ùfBG »JGó«°S πgCG áë∏°üe ¿ƒµJ ¿CG ºcƒLôf ºK ºcƒLôf..(¬àaôch kÉJƒch kÉà°ûH) (40) πjƒ–h..äÓ°†©dG ¢VGô©à°SG ∫É©àaG øY kGó«©H..¢SÉ°SC’G »g øjôëÑdG º˘˘ µ˘ ˘YOƒ˘˘ à˘ ˘°ùf..¬˘˘ ∏˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘Hh..kGÒNCGh..äÉ˘˘ ˘YQÉ˘˘ ˘°üŸG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘M ¤EG ¬˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘dG ¬æe Ö∏WGh..≈æ¡Jh ∂«°Sôc QÉàNG))èeÉfôH ‘ ºµ©e AÉ≤∏dG Ú∏eBG..¬∏dG .? ¬é¡∏dG ºàª°†g π¡a..¬é¡ÑdGh Qhô°ùdÉH ºµd ÉæJÉ«æ“ ™e ((≈æ“Gh

ÉFQÉW ÉYÉªàLG ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› ó≤Y ¢SÉ˘˘Ñ˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H ¢ùeCG ¬˘˘«˘ dEG âdBG …ò˘˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG åMÉ˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘d ®ƒ˘˘ Øfi ∫GƒW QÉ£eC’G §bÉ°ùJ ôKEG ≈£°SƒdG á¶aÉÙG Qôb á∏LÉY Iƒ£îch ,á«°VÉŸG áKÓãdG ΩÉjC’G áµdÉ¡àŸG ∫RÉæŸG ∞≤°SCG ™«ªL ìÓ°UEG ¢ù∏ÛG á˘˘Ø˘ °üH QÉ˘˘£˘ eC’G QGô˘˘°VCG ø˘˘ e »˘˘ ≤˘ ˘J ’ »˘˘ à˘ ˘dG äÉLÉ«àMG á«≤H ∫ÉªcEG ºàj ¿CG ≈∏Y ,á∏é©à°ùe Ëó˘≤˘à˘d »˘æ˘eõ˘dG π˘°ù∏˘°ùà˘dG ø˘˘ª˘ °V º˘˘«˘ eÎdG ¿óŸG á«ªæJ èeÉfôH øª°V ÚæWGƒŸG äÉÑ∏W .(á«YÉªàL’G áeóÿG) iô≤dGh ¬YÉªàLG ‘ Qôb ¢ù∏ÛG ¿EG ®ƒØfi ∫Ébh á˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘∏˘d »˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ¤EG ÜÉ˘˘£˘ N ™˘˘aQ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°SC’G AGƒ˘˘ jEGh êGô˘˘ NEG á˘˘ Yô˘˘ °ùH ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG Ú◊ QÉ˘£˘eC’G √É˘«˘e ø˘˘e IQô˘˘°†àŸG è˘eÉ˘fô˘H ø˘ª˘°V É˘¡˘ª˘«˘eô˘˘J hCG º˘˘¡˘ dRÉ˘˘æ˘ e AÉ˘˘æ˘ H .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG π˘˘ª˘ ©˘ dG Qô˘˘ b ¢ù∏ÛG ¿CÉ˘ ˘H ®ƒ˘˘ Øfi OÉ˘˘ aCGh …ò«ØæàdG RÉ¡÷Gh äÉjó∏ÑdG IQGRh ™e …QƒØdG §Ø°T èjQÉ¡°U øe øµ‡ OóY ÈcCG QÉéÄà°S’ √òg Ö∏÷ á«fÉµeEG ∑Éæg ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,√É«ŸG ‘ ÉgôaGƒJ ΩóY ∫ÉM ‘ ájOƒ©°ùdG øe äGó©ŸG ,π˘bC’G ≈˘∏˘Y É˘é˘jô˘¡˘°U 20`H Qó˘≤˘Jh ,á˘µ˘ ∏˘ ªŸG

QÉ£eC’G ÖÑ°ùH

™````∏àÑJh ≥```°ûæJ ¢VQC’G äÉHÉ°UEG ¿hO øe áHÉ≤e ‘ áæMÉ°T :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

Ú°ùM …Dƒd :ôjƒ°üJ IôØ◊G πNGO äƒg áæMÉ°ûdG

.É¡£«£îJ Aƒ°ùd ≥jô£dG øe á«≤ÑàŸG ´QÉ˘°T ≈˘∏˘Y á˘jô˘≤˘dG π˘˘Nó˘˘e ≥˘˘∏˘ ZCGh ≈∏Y ¬JQƒ£N ÖÑ°ùH »°ù«FôdG ™jóÑdG ô˘˘ ˘£˘ ˘ °†j ∂dò˘˘ ˘Hh ,Úæ˘˘ ˘WGƒŸG IÉ˘˘ ˘«˘ ˘ M ø˘e ∫ƒ˘Nó˘dGh ±É˘Ø˘à˘ d’G ¤EG ‹É˘˘gC’G .á«Ø∏ÿG á«YôØdG πNGóŸG

á˘˘cô˘˘M π˘˘ £˘ ˘©˘ ˘J ‘ çOÉ◊G ÖÑ˘˘ °ùJ π˘Nó˘e ¤EG ™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG ´QÉ˘˘°T ø˘˘e Ò°ùdG ,ÚàYÉ°S øe ÌcCG ∫GƒW áHÉ≤e ájôb √ò˘g GhOÉ˘à˘YG á˘jô˘≤˘dG ‹É˘˘gCG ¿CG kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y çÓ˘˘ K ø˘˘ e ÌcCG äQô˘˘ ˘µ˘ ˘ J PEG çOGƒ◊G AGõLC’G QÉ«¡fG ‹ÉgC’G ™bƒàjh ,äGôe

∫ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ e’C G ∞˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ J ìÉ˘˘ª˘ °ù∏˘˘d Iô˘˘WÉŸG Öë˘˘°ùdG â©˘˘ °û≤˘˘ fGh äÉ˘bô˘£˘dG ∞˘«˘Ø˘é˘à˘H ¢ùª˘˘°ûdG á˘˘©˘ °TC’ π°ù∏°ùe øµd ,QÉ£eC’G π©ØH ábQÉ¨dG QÉ˘«˘¡˘fG √ô˘NBG ¿É˘˘ch ,ô˘˘ª˘ à˘ °SG QGô˘˘°VC’G á˘HÉ˘≤˘e á˘jô˘b π˘˘Nó˘˘e ´QÉ˘˘°T ø˘˘e Aõ˘˘L IÎa πÑb ôjƒ£J ∫ÉªYC’ ™°†N …òdG ¤EG iOCG É˘˘ e ,á˘˘ æ˘ ˘MÉ˘˘ °T Qƒ˘˘ Ñ˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ KCG ¿hO ø˘e ∞˘°üfh Úà˘˘YÉ˘˘°S É˘˘gQÉ˘˘°ûë˘˘fG .äÉHÉ°UEG ´QÉ˘°ûdG ≈˘∏˘Y kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U çOÉ◊G ™˘˘bh (π˘˘ NóŸG) á˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e á˘˘ ˘jô˘˘ ˘b ¤EG …ODƒŸG á˘cô˘°ûd á˘©˘HÉ˘J á˘æ˘MÉ˘˘°T âfÉ˘˘c É˘˘eó˘˘æ˘ Y É¡≤jôW ‘ kÉÑjô≤J kÉæW 28 ¿õJ …OQƒdG ±ƒ°UôŸG ≥˘jô˘£˘dG á˘∏˘¨˘à˘°ùe ,á˘jô˘≤˘∏˘d ¬˘˘«˘ a ™˘˘≤˘ J Qô˘˘°V …C’ kÉ˘ Ñ˘ °ù– É˘˘ã˘ jó˘˘M á«æÑdG á°TÉ°ûgh ¥ô£dG áHƒWQ ÖÑ°ùH .á≤£æª∏d á«àëàdG ¿EÉ˘ a Oƒ˘˘¡˘ °ûdG ó˘˘MCG ∫Gƒ˘˘bCG Ö°ùë˘˘ Hh á≤aôH »æjôëH ÉgOƒ≤j ¿Éc áæMÉ°ûdG ø˘e Aõ˘L QÉ˘«˘¡˘fÉ˘H Å˘Lƒ˘˘ah ,Újƒ˘˘«˘ °SBG ÖfÉ÷G §˘≤˘°ùa √Ò°S AÉ˘æ˘KCG ≥˘jô˘˘£˘ dG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ bh ¿hO ø˘˘ ˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ ˘ Ø◊G ‘ øÁC’G .ájô°ûH äÉHÉ°UEG á˘˘©˘ aGQ AÉ˘˘Yó˘˘à˘ °SG ” Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh ¥ô˘˘¨˘ à˘ ˘°SG …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ,É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ °ûà˘˘ f’ .∞°üfh ÚàYÉ°S

IõFÉL Rô– »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL á«HôY ÖW á«∏c π°†aC’ ¿GóªM ï«°ûdG ¢ùeCG »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL ‘ á«Ñ£dG Ωƒ∏©dGh Ö£dG á«∏c äRôMCG øWƒdG ‘ ÖW á«∏c π°†aC’ Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH ¿GóªM ï«°ûdG IõFÉL 30 øe ÌcCG ÚH IQGó°üdG õcôe áFuƒÑàe ,2006/2005 ΩÉ©∏d »Hô©dG .á«Ñ£dG Ωƒ∏©dG á°SGQód kGó¡©eh á«∏c ï«°ûdG á≤Øf ≈∏Y »HO ‘ Úàæ°S πc É¡ª«¶æJ ºàj »àdG IõFÉ÷G íæ“h í«°TôJ ≥ah ,kGõ«“ á«Ñ£dG äÉ°ù°SDƒŸG ÌcC’ Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH ¿GóªM RÉ‚E’G IÒ°S ≈∏Y …ƒàëj á«æ©e äÉ°ù°SDƒe 3 øe Ωó≤e ∞∏Ã ΩƒYóe á«cõJh ,™ªàÛG äÉeóNh »ª∏©dG åëÑdGh »Ñ£dG º«∏©àdG ‘ õ«ªàŸG øª°†àJh Q’hO ∞dCG 150 IõFÉ÷G áª«b ≠∏ÑJh ,äÉë«°TÎdG Rôa ¿É÷ .IÒÑc á«ÁOÉcCGh á«ª∏Y áª«≤H ™àªàJ ¥É≤ëà°SG IAGôH IOÉ¡°T á≤«Kh øe 30 ΩÉ©dG Gòg IõFÉé∏d âë°TôJ »àdG äÉ«∏µdGh äÉ©eÉ÷G OóY ≠∏Hh ø˘Y kÓ˘°†a ,äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’Gh á˘bGô˘©˘ dGh á˘˘©˘ ª˘ °ùdG äGP ó˘˘gÉ˘˘©ŸGh äÉ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG ¿CG kÉª∏Y ,IõFÉ÷G IQGOEG è¡æe ‘ á«°ù°SDƒŸGh á«©LôŸG ƒª°S •GÎ°TG á«aÉØ°ûdG ÒjÉ©Ÿ ™°†îJ äÉ©eÉ÷G π°†aCG ÜÉîàfGh í«°TÎdG äGAGôLEG .á«dÉ©dG »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG á˘©˘eÉ˘L ‘ á˘«˘Ñ˘£˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dGh Ö£˘dG á˘«˘∏˘c ¿CG ô˘cò˘˘j íæŸ πgCÉàdGh áÄ«¡àdÉH á∏jƒ£dG IÒ°ùŸG ÈY É¡JGƒ£N ¤hCG â∏¡à°SG »ÁOÉcCG º°ùb ±Gô°TEG â– ,»Äjõ÷G Ö£dG áØ°ù∏a ‘ √GQƒàcódG áLQO ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘≤˘£˘æŸG äÉ˘©˘eÉ˘L ÚH kÉ˘≤˘Ñ˘°S ∂dò˘H á˘∏˘ é˘ °ùe ,¢ü°üî˘˘à˘ e ÒZ »˘Ñ˘£˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh äGÈàıG Ωƒ˘∏˘Y ‘ Òà˘°ùLÉŸG è˘eGô˘H É˘˘¡˘ «˘ æ˘ Ñ˘ J ™e π°UGƒàdG äGƒæb íàah ,§°SƒàŸG ¥ô°T º«∏bEG iƒà°ùe ≈∏Y ¥ƒÑ°ùŸG äGÈÿGh IòJÉ°SC’Gh ÜÓ˘£˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘H ,á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ÖjQóàdGh º«∏©˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y í˘dÉ˘°üd á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘©˘eÉ÷G äÉ˘bÉ˘Ø˘JG ∫É˘ª˘YCGh è«∏ÿG á©eÉL ‘ á«Ñ£dG Ωƒ∏©dGh Ö£dG á«∏µd ≥Ñ°Sh .äGÈÿG π≤°Uh É¡YÉªàLG ‘ (WHO) á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe QGô≤H äOôØfG ¿CG »Hô©dG É¡Yhôa øe áÑ©˘°T É˘gOÉ˘ª˘à˘YÉ˘H »˘°VÉ˘≤˘dGh ,2006 ¢ù£˘°ùZCG ,Gô˘°ùjƒ˘˘°ùH ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y »Ñ`£dG º`«∏©àdG ô`jƒ£J øY ádhDƒ°ùŸGh áªFÉ≤dG kGõcôe ¢ü«NÎdG Gò¡H á«∏µdG Èà©Jh .∂dòH kÉ«dhO kÉ°ü«NôJ âëæeh ≈∏Y πF’ódGh ÚgGÈdG ≈˘∏˘Y »˘æ˘ÑŸG »˘Ñ˘£˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d kGó˘jô˘a kGóah á«∏µdG ∞«°†à°ùJh ,§°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG ¥ô°T ΩGõM OGóàeG á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe ‘ §°SƒàŸG ¥ô°ûd »ª«∏bE’G ÖàµŸG øe kÉ©«aQ π«©Øàd ,iôNCG äGQÉjR É¡©ÑàJ ,πªY IQÉjR ‘ πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG (EMRO) .ìƒæªŸG ¢ü«NÎdÉH óªà©ŸG á«∏µdG õcôe ∫ÉªYCG

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 28 AÉKÓãdG ¯ (374) Oó©dG Tue 19 Dec 2006 - Issue no (374)

local@alwatannews.net

z¥ÉaƒdG âæ©J{ q øe ÜGƒædG AÉ«à°SG §°Sh

..Ωƒ«dG kÉÑFÉf 23 `H á«FGôLE’G ¬à°ù∏L ó≤©j z»HÉ«ædG{ ÊÉãdG ÖFÉædG »∏Y ìÓ°Uh ..∫hC’G ÖFÉædG Úæ«YƒÑdGh ..kÉ°ù«FQ ÊGô¡¶dG :ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y

OGôe º«∏◊G óÑY

…ó«©°ùdG º°SÉL

»∏Y ìÓ°U .O

Úæ«YƒÑdG ÂÉZ

äGQƒ£àdGh á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG äGóéà°ùe ó˘b É˘¡˘Ø˘bƒ˘˘e ¿É˘˘c GPEG É˘˘eh ,É˘˘¡˘ «˘ a IÒNC’G á«FGôLE’G á°ù∏÷G ‘ ácQÉ°ûŸG ¿CÉ°ûH Ò¨J ô“DƒŸG ‘ çóëàj ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éch ,’ ΩCG .¿Éª∏°S »∏Y ¥ÉaƒdG ΩÉY ÚeCG ∞bƒŸG ¿EG'' :''øWƒdG'' `d Qó°üe ∫Ébh ∫ÓN øe ≥aGƒJ iôL GPEG ’EG Ò¨àj ød OÉ≤©fG πÑb á«≤ÑàŸG äÉYÉ°ùdG ‘ äGQhÉ°ûŸG .''á°ù∏÷G iQƒ°ûdG ¢ù∏› ó≤©j ,iôNCG á¡L øe ¤hC’G ¬à°ù∏L Ωƒ«dG ô°üY øe á©HGôdG ‘ AÉ°†YCG É˘¡˘dÓ˘N Öî˘à˘æ˘«˘°S »˘à˘dG á˘«˘FGô˘L’E G ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,∫hC’G ÖFÉædG ¢ù∏ÛG .¿É©ª°S ¢ùdCG ÊÉãdG ÖFÉædGh ,hôîa ∫ÉªL ∂∏ŸG ádÓL ióØŸG OÓÑdG πgÉY ¿Éch 15 ‘ Qó°UCG ób áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM »°†≤j kÉ«µ∏e kGôeCG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO á˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh Ú«˘˘©˘ à˘ H .iQƒ°ûdG ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ ídÉ°üdG »∏Y ≥HÉ°ùdG

∞°üædGh á©°SÉàdG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ó≤©j »àdG ,á«FGôLE’G ¤hC’G ¬à°ù∏L Ωƒ«dG ìÉÑ°U 23 `dG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N Öî˘˘à˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°S .ÊGô¡¶dG áØ«∏N º¡°ù«FQ ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG Ö°üæ˘˘ e ¿EÉ˘ ˘a ,QOÉ˘˘ °üe Ö°ùë˘˘ Hh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘°UC’G á˘∏˘à˘µ˘d ¿ƒ˘µ˘«˘ °S ∫hC’G ï˘«˘°ûdG ÖFÉ˘æ˘dG ¬˘H ≈˘˘¶˘ ë˘ j ¿CG í˘˘LôŸG ø˘˘eh Ö°üæ˘e ¬˘é˘à˘«˘°S É˘ª˘æ˘«˘H ,Úæ˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ÂÉ˘˘Z ™bƒàŸG øeh ''ÈæŸG'' á∏àµd ÊÉãdG ÖFÉædG .»∏Y ìÓ°U QƒàcódG á∏àµdG ¢ù«Fôd ¿ƒµj ¿CG ''á˘˘dÉ˘˘°UC’G'' »˘˘à˘ ∏˘ ˘à˘ ˘c ¿CG QOÉ˘˘ °üŸG äó˘˘ cGC h AÉ°ùe ∞°üædGh á©°SÉàdG ‘ ÉJó≤Y ''ÈæŸG''h á˘ª˘«˘°ù≤˘à˘dG √ò˘g ¬˘«˘a É˘JQô˘b kÉ˘YÉ˘ª˘à˘ LG ¢ùeCG .á«HÉ«ædG Ö°UÉæª∏d ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG AÉ˘˘ °SDhQ ÜÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ fG π˘˘ ˘LƒD ˘ ˘ «˘ ˘ °Sh ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ¢ù«˘˘ ªÿG á˘˘ °ù∏˘˘ L ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ °†YCGh .kÉ≤HÉ°S ø∏YCG ÉªÑ°ùM ¢ù«FQ ø∏YCG ¿CG ó©H Ωƒ«dG á°ù∏L »JCÉJh π˘«˘LÉC ˘J ÊGô˘¡˘¶˘dG á˘Ø˘«˘∏˘ N ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› Égó≤Y kGQô≤e ¿Éc »àdG ¤hC’G á°ù∏÷G ó≤Y á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °Uô˘˘M ,á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘©˘ ˘ª÷G ÜGƒf ™«ªL Qƒ°†M Ωó©d kGô¶fh ,á«æWƒdG QhO ∫É˘ª˘YGC ìÉ˘à˘à˘aG º˘°SGô˘e ''¥É˘aƒ˘dG'' á˘∏˘à˘ c ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG øe ∫hC’G OÉ≤©f’G á°ù∏÷Gh ,á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG É¡Jô°†M »àdG .¤hC’G á«FGôLE’G ¥ÉaƒdG á«©ªL âæ∏YCG ,iôNCG á¡L øe ó≤Y øe É¡æµ“ ΩóY øY ÉgQGòàYG ¢ùeCG ∫É˘˘ ¨˘ ˘°ûfG ÖÑ˘˘ °ùH ,»˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG É˘˘ ˘gô“Dƒ˘ ˘ e ÒeC’G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG IÉ˘˘ aƒ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G .ÊhÎµdE’G É¡©bƒe ‘ OQh Éªc ,…ôª÷G âbh ‘ âæ˘˘∏˘ YCG ó˘˘ b ''¥É˘˘ aƒ˘˘ dG'' âfÉ˘˘ ch ô“Dƒ˘e ó˘≤˘Y ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ©˘ ª÷G Ωõ˘˘Y ≥˘˘HÉ˘˘°S √ó≤Y ¢VÎØŸG øe ¿Éc ''º¡e'' »Øë°U ¢ùeCG ô¡X øe ∞°üædGh Iô°ûY á«fÉãdG ‘ ô˘NBG ¢Vô˘©˘d ,∫ƒ˘Ø˘≤˘dÉ˘H á˘«˘©˘ª÷G ô˘≤˘ e ‘

:¿É«H ‘ z¥ÉaƒdG{ ÜÉÑ°SC’G Ò¨J Ωó©d Ωƒ«dG á°ùL ™WÉ≤f çÓãdG á«HÉ«ædG πàµdG AÉ°†YCG ™«ªL ¬«a ø∏YCG …òdG âbƒdG ‘h ,¬JGP ´ƒ°VƒŸG ‘h ¿É«H ‘ '¥ÉaƒdG'' á∏àc âæ∏YCG ,á°ù∏÷G ºgQƒ°†M (Ú∏≤à°ùŸG - ÈæŸG - ádÉ°UC’G) ó≤©J »àdG ¿ÉŸÈ∏d á«FGôLE’G á°ù∏÷G ÉgQƒ°†M ΩóY ¢ùeCG AÉ°ùe ¬JQó°UCG Ö°†à≤e .á≤HÉ°ùdG É¡à©WÉ≤e ÜÉÑ°SCG Ò¨J Ωó©d ¬«ÑFÉfh ¢ù«FôdG QÉ«àN’ Ωƒ«dG ⁄ Ωƒ«dG ¤EG âFÉØdG á©ª÷G øe á«FGôLE’G á°ù∏÷G π«LCÉJ ¿EG' :¥ÉaƒdG ¿É«H ∫Ébh ¬H â¡àfG …òdG »°SÉ«°ùdG ¥RCÉŸG øe êhôî∏d á«©bGhh á«≤«≤M äGQOÉÑe ájCG ¬ÑMÉ°üJ øe ≥ëà°ùJ ÉÃ É¡àÑdÉ£e ¥ÉaƒdG OóŒh ..Ωƒ«dG ≈àM øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG ácô◊G .''..¿ÉŸÈdÉH ÈcC’G á∏àµdG πã“ É¡fƒc Ö°UÉæe ¥ÉaƒdG á∏àc

¢ù∏éª∏d π«£©J ’h ó≤©à°S á°ù∏÷G

z¥ÉaƒdG{ á©WÉ≤e QGôªà°SG øe IAÉà°ùe á«HÉ«ædG πàµdG .¢ù∏ÛG ∫ÓN øe ¿ƒµj Ò«¨J …CG ¿CGh É‡ ÌcCG ∞bƒª∏d kÉÁRCÉJ ó©j Ωƒ«dG º¡àcQÉ°ûe ΩóY ¿CG kGÈà©e âYO …òdG ‘QÉ©àdG AÉ°û©dÉH kGÒN Éfô°ûÑà°SG'' :∫Ébh ,kÉeRCÉàe ¿Éc ≈∏Y Iƒ£N äCGóH ¥ÉaƒdG ¿CÉH Éfô©°Th ,ÜGƒædG ™«ªL ¥ÉaƒdG ¬«dEG á©ª÷G á°ù∏L É¡à©WÉ≤Ã ÉæÄLƒa Éææµd ,á«æWƒdG IóMƒdG ≥jôW äÉaô°üàdG √òg AGQh ¿ƒµj ¿CG √É°ûNCG Ée ≈°ûNCGh ,Ωƒ«dG á°ù∏Lh .'á' «ØN IóæLCG á°ShQóŸG ÒZ Ö∏£àj ìÓ°UEG øe ¬©Ñàj Éeh »°SÉ«°ùdG πª©dG ¿EG OGôe ±É°VCGh ¿CG ÉgÒZh ¥' ÉaƒdG'' ≈∏Yh ,Iƒ£îH Iƒ£ÿG GC óÑÃ GòNCG kGÈ°Uh kÉàbh …CG ≈∏Y äÉLÉéàMG É¡jód ¿CG äCGQ GPEGh ,‹É◊G ™°VƒdÉH ≈°VôJ .áMÉàŸG ájQƒà°SódG äÉ«dB’G Ωóîà°ùJ ¿CG øµªŸG øe ôeCG á˘˘°ù∏÷G π˘˘«˘LCÉ˘à˘H ÊGô˘˘¡˘¶˘dG QGô˘˘b ø˘˘µ˘ j ⁄'' :¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ º˘˘à˘ à˘ NGh ÖgòdG AÉÃ ÖàµJ ádƒ≤e ∫Éb ¬æµdh ,¥ÉaƒdG ¬æY äÈY Éªc kÉ«∏µ°T ÉæjójCG ó‰ ÉæfCÉH ¥Éaƒ∏d âÑãfh áÑ«W ájGóH GC óÑf ¿CG ójôf ÉæfCG »gh QGôb ..ÉæÑ∏£e »g øWƒdG áë∏°üe ¿CGh ,á¶◊ ôNBG ¤EG kÉehO º¡d .'á' ÑbÉK IÒ°üH øe kÉ©HÉf kÉª«µM ¿Éc ÊGô¡¶dG

πc øe kGôJƒJ ¥' ÉaƒdG'' äô°†M ¿EG ó¡°ûà°S Ωƒ«dG á°ù∏L ¿CG …ó«©°ùdG ‘ Ú«˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘≤˘ ˘Y Gƒ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘µ˘ ˘j ¿CG ™˘˘ ˘«˘ ˘ª÷G ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘eCG ¬˘˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘ d ,±É˘˘ ˘«˘ ˘ WC’G .º¡JÉaô°üJ ¿ƒ˘˘µ˘J ¿CG í˘˘à˘Ø˘dG ƒ˘˘HCG ≈˘˘°ù«˘˘Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘bƒ˘˘J ,…ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ±Ó˘˘î˘ Hh ò˘˘î˘à˘j ¿CG ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ kGó˘˘©˘Ñ˘à˘°ùe ,kGó˘˘L á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘°ù∏˘˘L ÒeC’G ó˘˘ Ñ˘ Y ï˘˘ «˘ °ûdG IÉ˘˘ ah ÖÑ˘˘ °ùH á˘˘ °ù∏÷G π˘˘ «˘ LÉC ˘ à˘ H kGQGô˘˘ b ¢ù∏ÛG .…ôª÷G Ωƒ«dG º¡àcQÉ°ûe ΩóY ¿EG ..¥Éaƒ∏d ∑hÎe ¿B’G QÉ«ÿG ¿EG' :∫Ébh á˘˘cGô˘˘°ûdG ø˘˘Y ´É˘˘æ˘à˘eÓ˘˘d á˘˘ª˘ FGO á˘˘é˘ M ¥É˘˘aƒ˘˘dG AÉ˘˘£˘ YEG ¤EG …ODƒ˘ «˘ °S π«LCÉJ ™«£à°ùf ’ øëfh ..»æWƒdG ¢ù∏ÛG ∫ÓN øe á«°SÉ«°ùdG êÉà– äÉYƒ°Vƒe ∑Éæg ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,Ωhõ∏dG øe ÌcCG ¢ù∏ÛG .ÊÉµ°SE’G ∞∏ŸG πãe πé©à°ùe πµ°ûH ¢ù∏ÛG ‘ ìô£J ¿CG ¤EG π°üØdG ∫ÓN ¢ù∏ÛG ‘ ìôW Ée áªLôJ ¤EG áLÉëH øWGƒŸGh .'∫' hC’G »©jô°ûàdG OGôe º«∏◊G óÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á∏àc ƒ°†Y ÉeCG ,¢ù∏ÛG πNGO ™°VƒdÉH πÑ≤J ¿CG ¥' ÉaƒdG'' ≈∏Y Öéj ¬fCG ¤EG QÉ°TCÉa

.'É' ¡«∏Y ∞∏àıG äÉYƒ°VƒŸG ‘ ≥aGƒJ ¤EG ™«ª÷G π°üj ádÉM ‘ kÉéæ°ûJ Ωƒ«dG á°ù∏L ó¡°ûJ ¿CG Úæ«YƒÑdG ™bƒàj ⁄h π– ¿CG øµªŸG øe Ö°UÉæŸG ádCÉ°ùe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,'¥' ÉaƒdG'' Qƒ°†M áfƒÑ¨e É¡fCÉH ô©°ûJ á∏àc …CG ¿EG' :∫Ébh ,á°ù∏÷G ∫ƒNO πÑb QhÉ°ûàdÉH Gòg ≈∏Yh ÍZ øe ¬H ô©°ûJ ÉÃ iôNC’G πàµdG ™æ≤J ¿CG øµªŸG øe ΩóYh IÎØdG √òg ‘ ¥ÉaƒdG ÜÉ«Z ..πM ¤EG π°Uƒàf ¢SÉ°SC’G ’ øµdh kÓ«∏b QƒeC’G ó©°üj ób QƒeC’G √òg ìôW ‘ É¡àcQÉ°ûe .''¢ù∏ÛG ∫ÉªYC’ π«£©J QƒàcódG ÖFÉædG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªLh á∏àc ¢ù«FQ â≤ØJG çÓãdG πàµdG ¿CG ¢ùeCG ø' WƒdG'`' d íjô°üJ ‘ ócCG »∏Y ìÓ°U AGƒ°S ,ÜGƒædG ¢ù∏Û ¤hC’G á«FGôLE’G á°ù∏÷G ‘ »°†ŸG ≈∏Y πeCÉJ âfÉc ¬à∏àc ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ô°†– ⁄ hCG ¥' ÉaƒdG'' á∏àc äô°†M .kÉ«HÉéjEGh kÓYÉa ÉgQƒ°†M ¿ƒµj ¿CGh ¥' ÉaƒdG'' ácQÉ°ûe ‘ Ö°UÉæŸG º°ùM çÓãdG πàµdG óæY ‹É◊G ¬LƒàdG ¿EG' :™HÉJh .'¥' ÉaƒdG ∑QÉ°ûJ ⁄ ƒd ≈àM áKÓãdG º˘˘ °SÉ˘˘ L ï˘˘ «˘ °ûdG π˘˘ ≤˘ à˘ °ùŸG »˘˘ Ø˘ ∏˘ °ùdG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG iCGQ ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ eh

á«HÉ«ædG πàµ∏d ÚªàæŸG ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóY ÈY AGô˘˘L º˘˘¡˘FÉ˘˘«˘à˘°SG ø˘˘Y (Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸG - È˘˘ æ˘ ŸG - á˘˘dÉ˘˘ °UC’G) çÓ˘˘ ã˘ dG ó≤©à°S »àdG á«FGôLE’G á°ù∏÷G É¡à©WÉ≤e ‘ ¥' ÉaƒdG'' á∏àc QGôªà°SG .Ωƒ«dG ÖFÉædG á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªLh á∏àc ¢ù«FQ ∫Éb ,¬ÑfÉL øªa ¿EG' :¢ùeCG É˘˘¡˘Ø˘bƒ˘˘e '¥É˘˘aƒ˘˘dG'' ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG π˘˘Ñ˘ b Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ÂÉ˘˘Z ï˘˘«˘ °ûdG √ÉŒ É¡ØbGƒe òNC’ πàµdG »bÉÑd á°UôØdG »£©J ’ ∞bƒŸG á«HÉÑ°V .'¢' ù∏ÛG ∫ÉªYCGh AGOCG ≥«©J ¿CG øµªŸG øe »àdG QƒeC’G πc É˘˘gGô˘˘J á˘˘∏˘ µ˘ °ûe á˘˘jCG π˘˘M ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e ¬˘˘fCG ¤EG Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG QÉ˘˘ °TCGh ájC’ øµÁ ’ ¬fCGh ,ÜGƒædG ¢ù∏› πNGO πàµdG øe ÉgÒZ hCG ¥' ÉaƒdG'' kÉ©Lôe ,É¡ÑdÉ£e ™«ªéH ôKCÉà°ùJ ¿CG ÉgÒZ hCG ¥' ÉaƒdG'' AGƒ°S á∏àc ’EG á°SÉ«°ùdG ‘ A»°T πc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øµÁ ’ ¬fCG ¤EG ∂dP .iôNCG AÉ«°TCG øY ä’RÉæàdG Ëó≤àH øµÁ ’h ,¬eóY hCG ºgQƒ°†ëH Ωƒ«dG º°ùë«°S ôeC’G'' :™HÉJh ,ácQÉ°ûŸGh ºgQƒ°†M ≈æªàfh ,∂dP øe ÌcC’ π£©àj ¿CG ¢ù∏éª∏d ≈àM ¢ù∏ÛG ‘ ìô£J ¿CG øµªŸG øe ÖdÉ£ŸGh QƒeC’G πc ¿CG kÉª∏Y

Égƒ≤aGh ¿hôNBGh ..πeCG áÑ«îH ô©°T º¡°†©H

¢û«ª¡àdGh AÉ°übE’G ¿CÉ°ûH É¡JGAÉYOG Üô¨à°SG

?z¥ÉaƒdG{ á©WÉ≤e ¿ƒæWGƒŸG iôj ∞«c

∞°SCÓd ƒYój z»æWƒdG{ ìÉààa’ z¥ÉaƒdG{ á©WÉ≤e :π°VÉØdG

ø˘˘e ¥É˘˘aƒ˘˘dG âÑ˘˘ë˘ °ùfG ∫É˘˘M ‘ kÉ˘ Ä˘ ˘«˘ ˘°T ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG .''¿ÉŸÈdG ¿Éc ¬fCG iQCG'' :ø°ùM »∏Y ∫Éb ,¬à¡L øe á˘˘°ù∏÷G ò˘˘æ˘ e Qƒ˘˘°†◊G ¥É˘˘aƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ¿Éc PEGh ,äÉHÉîàf’G ‘ âcQÉ°T É¡fC’ á«MÉààa’G ¢VÎ©J ¿CG Öéj ¿Éµa ,¬«∏Y ¢VÎ©J Ée É¡jód á˘≤˘K ø˘˘e %62 π˘ã“ É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘˘H ,¢ù∏ÛG π˘˘NGO É¡fhÉ©J ΩóY á£∏°S ájCG äóHCG ∫ÉM ‘h ,Ö©°ûdG á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG ¿ƒ˘˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ù«˘˘a ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ™˘˘e ¢ù«˘d á˘jGó˘Ñ˘ dG ò˘˘æ˘ e º˘˘¡˘ HÉ˘˘ë˘ °ùfG .ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’Gh ƒLôj ¿Éc …òdG Ö©°ûdG ídÉ°üd ’h º¡◊É°üd .''¿ÉŸÈdG ¤EG º¡dƒNO øe ÒÿG ¥ÉaƒdG á©WÉ≤e ¿EG'' :óªMCG ôØ©L ∫Éb Éªc ¿hô©°ûj ÉgƒÑîàfG ø‡ øjÒãc π©L ¿ÉŸÈ∏d π˘jó˘©˘J π˘eCÉ˘j ¿É˘c Ö©˘˘°ûdG ¿C’ ,π˘˘eC’G á˘˘Ñ˘ «˘ î˘ H ¥ÉaƒdG äóYh Éªc ÚæWGƒª∏d á«°û«©ŸG ´É°VhC’G äÉ˘°ù∏÷G Aó˘H π˘Ñ˘b á˘©˘WÉ˘≤ŸG .äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ΩÉ˘˘jCG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘∏˘ à˘ µ˘ d âfÉ˘˘c GPEGh ,º˘˘«˘ ∏˘ ˘°S ÒZ QÉ˘˘ «˘ ˘N ìôW º¡«∏©a ,¢UÉî°TCG hCG QÉµaCG ≈∏Y äÉ°VGÎYG ÜGƒ˘f º˘gQÉ˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H º˘˘¡˘ a ,äÉ˘˘°ù∏÷G ∫Ó˘˘N ∂dP ,ÚfGƒb ìGÎbGh AGQRƒdG ÜGƒéà°SG ¿ƒ©«£à°ùj ⁄h á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e äÉ˘˘ MGÎb’G √ò˘˘ g ¿ƒ˘˘ c ∫É˘˘ M ‘h ∂dP ó˘©˘H º˘¡˘d ≥˘˘ë˘ j ,á˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘¡˘ d Öé˘˘à˘ °ùJ .''¿B’G ¢ù«dh ,ÜÉë°ùf’G

:∫’ódG õjõY - zøWƒdG{

ÚæWGƒŸG øe OóY AGQBG ''øWƒdG'' â©∏£à°SG ''¥ÉaƒdG'' á∏àc â©WÉb ∫ÉM ‘ º¡Øbƒe ∫ƒM á°ù∏÷G É¡à©WÉ≤e ó©H ,á«FGôLE’G Ωƒ«dG á°ù∏L á©ª÷G ó≤©J ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc »àdG ¤hC’G ¢VQÉ˘˘©˘ eh ó˘˘jDƒ˘ e ÚH AGQB’G âJhÉ˘˘Ø˘ Jh ,»˘˘°VÉŸG º¡∏©Œ »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G º˘gô˘cP ™˘e á˘©˘WÉ˘≤˘ª˘∏˘d .…CGôdG Gòg ¿ƒ∏ªëj ≈∏Y ≥aGhCG'' :‹É©dG ¬∏dGóÑY ∫Éb ,¬ÑfÉL øe ™jRƒJ Öéjh ,¿ÉŸÈdG øe ¥ÉaƒdG á∏àc ÜÉë°ùfG .''äÓNóJ ¿hO º¡°ùØfCG ÜGƒædG ÚH Ö°UÉæŸG Ωƒ«dG GƒcQÉ°ûj ⁄ GPEG'' :Üƒ≤©j »∏Y ∫Éb Éªc ¢ù∏ÛG á°SÉFQ ¿CG ™ª°ùf ⁄h ,¿ƒcQÉ°û«°S ≈àªa …CG ‘ á∏àµdG É¡à∏°üM »àdG áÑ°ùædG ≈∏Y óªà©J Ö°UÉæŸGh á°SÉFôdG Oó– É‰EGh ,⁄É©dÉH ¿Éµe ÜÉ«Z ∫ÉM ‘h ,≥aGƒàdÉH hCG âjƒ°üàdÉH iôNC’G ΩRCÉàà°S Ωƒ«dG á°ù∏L ‘ Qƒ°†◊G øY ¥ÉaƒdG á∏àc ¢ù«˘dh á˘cQÉ˘°ûª˘˘∏˘ d Gƒ˘˘∏˘ NO º˘˘¡˘ a ,ÌcCG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ∫DhÉØJ ΩóY ¤EG …ODƒ«°S ∂dP ¿CG Éªc ,á©WÉ≤ª∏d ≈˘˘°Sƒ˘˘e ∫É˘˘bh .''º˘˘¡˘ YÉ˘˘°VhCG ø˘˘°ù– ‘ ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫Ó˘N ø˘e kGó˘˘«˘ L â∏˘˘ª˘ Y ¥É˘˘aƒ˘˘dG ¿EG'' :Oƒ˘˘°SC’G ¿Éµa Ö©°ûdG øe %63 πã“ ¥ÉaƒdGh ,É¡à©WÉ≤e º˘¡˘fC’ á˘°SÉ˘Fô˘dG ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üë˘˘j ¿CG ≥˘˘£˘ æŸG ø˘˘e hCG ¥ÉaƒdG ô°ùîJ ødh ,ÈcC’G áÑ°ùædG ¿ƒ∏ãÁ

QóæÑdG ôjô≤àH »ª°S Ée ¿CÉ°ûH ¥ÉaƒdG á«©ªL ¬«dEG äQÉ°TCG áª∏c ∫ƒ≤H π«Øc ƒgh ,AÉ°†≤dG ¤EG ¬àdÉMEG â“ ó≤a ΩƒYõŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG AÉ°†YC’ ¤hC’G øe ¬fEG ±É°VCGh .π°üØdG ¿CG OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ ø˘˘jò˘˘dG º˘˘ gh Gƒ˘cÎj ¿CGh äÉ˘£˘∏˘°ùdG ÚH π˘˘°üØ˘˘dG GC ó˘˘Ñ˘ e ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ j .∫ƒ°UC’G ¬«°†à≤J Ée ≥ah ¬JÉÑLGh á°SQÉ‡ AÉ°†≤∏d ¿CG ¤EG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ °ù∏› ¿hDƒ˘ ˘°T ô˘˘ jRh QÉ˘˘ °TCGh ÉÃ ¬JGAÉYOGh á«eÓ°SE’G ¥ÉaƒdG á«©ªL ¢ù«FQ äÉëjô°üJ ¿CG Üô¨à°ùe ôeC’ ¬fEG ∫É≤a ,¬à«©ª÷ AÉ°übEG á«∏ª©H √Éª°S ¢û«ª¡Jh AÉ°übEG á«∏ªY øY ¥ÉaƒdG á«©ªL ¢ù«FQ çóëàj â∏°üM PEG ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ áÑ°ùf ÈcCG ≈∏Y π°üM ób ƒgh ¢ù∏ÛG ‘ á«©ªéc óYÉ≤ŸG øe OóY ÈcCG ≈∏Y ¥ÉaƒdG á∏àc á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ É˘¡˘æ˘Y º˘∏˘µ˘à˘j AÉ˘°übEG á˘°SÉ˘«˘°S …CÉ˘ a ,»˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG .á≤«≤M Üô¨à°ùe A»°T ¬fEG .¥ÉaƒdG ¬ëjô°üJ ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ºààNGh π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e ¤EG ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘f É˘˘ æ˘ ˘fGE kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b á«æWƒdG º¡JÉ«˘dhDƒ˘°ùe ™˘«˘ª÷G ¬˘«˘a π˘ª˘ë˘à˘j »˘WGô˘≤Áó˘dG ¥ƒa Ö©°ûdGh øWƒdG áë∏°üe Gƒ©°†j ¿CGh IQGóLh IAÉØc πµH øe ô¶àæj πµdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á«JGP hCG ájƒÄa äGQÉÑàYG …CG πLCG øe »Ñ∏°S ’ »HÉéjEG πª©H Ωƒ≤j ¿CG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG äGQOÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ≥˘˘ë˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘ °ûdG äÉ˘©˘jô˘˘°ûJ ™˘˘°Vh ƒ˘˘ë˘ f ¬˘˘JÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ J ≥˘˘≤– »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘£ÿGh AÉ˘æ˘H ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘Jh ¬˘à˘°û«˘˘©˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘e ø˘˘°ù– ÚfGƒ˘˘bh ∞JÉµàH ’EG »JCÉàj ød ∂dP ¿CGh ôgOõeh ô≤à°ùe øeBG ™ªà› .øWGƒŸGh øWƒdG πLCG øe ¢UÓNEÉH πª©dGh Oƒ¡÷G

:ÉæH - zøWƒdG{

π°VÉØdG õjõ©dG óÑY

π°VÉØdG ±É°VCGh .á«HÉîàf’G äÓª◊G AóH ≈∏Y ¬«a á∏Ñ≤e ÉÃ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ¿ƒ∏ã‡ É¡jód »àdG äÉ«©ª÷G πc ¿EG É˘¡˘æ˘µÁ ¿ƒ˘∏˘≤˘à˘°ùŸG AÉ˘°†YC’G ∂dò˘ch ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘«˘a º˘à˘Jh »˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘ª˘©˘ dG äGAGô˘˘LGE ≥˘˘ah äÉ˘˘¶˘ MÓŸG π˘˘c AGó˘˘HGE íFGƒ∏dGh ájQƒà°SódG ∫ƒ°UC’Gh äÉ©jô°ûàdG Ö°ùM É¡à÷É©e äÉ°ù∏÷G á©WÉ≤e GC óÑÃ ∫ƒÑ≤dG øµÁ ’ øµdh á«∏NGódG Ò°S ‘ kÓNóJ Èà©Jh ÖFÉædG ÉgÒãj ∞bGƒe ≈∏Y kÉLÉéàMG Ée ¿EG π°VÉØdG õjõ©dGóÑY ∫Éb Oó°üdG Gòg ‘h .AÉ°†≤dG

õjõ©dGóÑY ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ÈY á˘«˘©˘ª˘L á˘∏˘à˘c ¬˘Jò˘î˘JG …ò˘dG ∞˘bƒ˘ª˘∏˘d ¬˘Ø˘°SCG ø˘Y π˘°VÉ˘˘Ø˘ dG á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G á˘°ù∏÷G É˘gQƒ˘°†M Ωó˘Y ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G ¥É˘aƒ˘˘dG óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ÉgÉYQ »àdG »æWƒdG ¢ù∏éª∏d á°ù∏L øe ¬à∏J Éeh ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ó˘«˘©˘J ¿CG ‘ ¬˘∏˘eGC ø˘Y kÉ˘ Hô˘˘©˘ e ,»˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘°UÉ˘˘N á≤ãdG ÉgÉ£YCG øe π«ãªàH Ωƒ≤Jh ÉgQGôb ‘ ô¶ædG á«©ª÷G ≈∏Y ¢Uô◊Gh »HÉ«ædG πª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG á«dhDƒ°ùe πª–h .á«WGô≤ÁódG IÒ°ùŸG ìÉ‚EG ÚM øµdh §≤a ¬«ÑNÉf πãÁ ’ ÖFÉædG ¿EG π°VÉØdG ∫Ébh ,¬∏c Ö©°û∏d kÓã‡ íÑ°üj ¬fEÉa »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¤EG π°üj π«ã“ ÒN Ö©°ûdG π«ã“ ≈∏Y kÉ°üjôM ¿ƒµj ¿CG ¬ÑLGh øeh ¤EG ô˘¶˘ æ˘ jh ¥ó˘˘°Uh á˘˘fÉ˘˘eGC π˘˘µ˘ H ¬˘˘à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe π˘˘ª˘ ë˘ à˘ j ¿CGh .ôNBG QÉÑàYG …CG ¥ƒa á«æWƒdG áë∏°üŸG ¢†©H ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh Üô¨à°SGh âfÉc É¡fCG øe ¢ù∏ÛG ‘ ¥ÉaƒdG á∏àc øe áæ∏©ŸG ∞bGƒŸG Éª«a ábó∏d kÉjô–h .∂∏ŸG ádÓL ™e ¢UÉN AÉ≤d ‘ πeCÉJ ¿CÉH π°VÉØdG õjõ©dGóÑY ócCG ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á«©ª÷G ¬àæ∏YCG øª°V ¥ÉaƒdG á«©ªL ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ób ¿Éc ∂∏ŸG ádÓL ¿CGh ,øWƒdG ¿hDƒ°T ‘ åMÉÑà∏d äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ øe OóY ≈∏Y á«∏°†aCG á«©ªL AÉ£YEG ΩóY ≈∏Y ¬æe kÉ°UôMh ¬àdÓL øe áYƒªéÃ AÉ≤∏dG ≈∏Y ¢UôM ób ¿Éc iôNCG á«©ªL OÓÑdG âfÉc âbh ‘ á°UÉN GC óÑŸG Gò¡d kÉ≤«≤– äÉ«©ª÷G

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 28 AÉKÓãdG ¯ (374) Oó©dG Tue 19 Dec 2006 - Issue no (374)

¢SÉÑY ∫õ©H GƒMƒd É¡àfÉeCG ‘ AÉ°†YCG

¿ƒfÉ≤dG É¡àØdÉı z»WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéàdG{ •É°ûf ±É≤jEÉH Oó¡J z∫ó©dG{ :ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

ádÉ°SôdG ¢üf

¿CÉ°ûH

2005 á˘˘ æ˘ ˘°ùd 26 º˘˘ ˘bQ ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ b

.á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ºµfhÉ©J ‘ Éæ∏eCG ™e kGôµ°Th ï«°ûdG óLÉe ¬∏dGóÑY á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿hƒD °T Öàµe

¬©æe QOÉ°üe äócCG Éª«a ódÉN óªﬁ ™æe »ØæJ zÈæŸG{ á∏àµdG º°SÉH íjô°üàdG øe

óªMCG »∏Y .O

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ≈˘˘ Ø˘ ˘f »˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y »˘˘eÓ˘˘°SE’G ÖFÉædG á∏àµdG ƒ°†Y ™æe äQôb ¬à∏àc ¿CG óªMCG á˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d í˘jô˘°üà˘dG ø˘e ó˘dÉ˘˘N ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ±É˘≤˘jEG ø˘˘e OOô˘˘JÉ˘˘e ¿EG'' :∫É˘˘bh .á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG º˘˘°SÉ˘˘H º°SÉH íjô°üàdG øY ódÉN óªfi ï«°ûdG ÖFÉædG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''í«ë°U ÒZ ôeCG Éæ∏Ñb øe á∏àµdG ‘ ô˘KDƒ˘ e ƒ˘˘°†Yh ,π˘˘°VÉ˘˘a ï˘˘«˘ °T'' ó˘˘dÉ˘˘N ÖFÉ˘˘æ˘ dG íjô°üàdG ‘ áë∏°üŸG ôjó≤J ¿EG'' :™HÉJh .''á∏àµdG Qó°üj ’h ódÉN óªÙ ™°†îj íjô°üàdG ΩóYhCG º°SÉH íjô°üàdG ¿EÉa πc ≈∏Yh ..á∏àµdG øe ôeCÉH »ª°SôdG ≥WÉædGh ¢ù«FôdG ÚH Qƒ°üfi á∏àµdG øY øjÈ©e íjô°üàdG AÉ°†YC’G ≥M øeh É¡ª°SÉH ∞bGƒe ≈∏Y Ö°ù– ’ »àdG á«°üî°ûdG º¡FGQBG ¬˘˘«˘ a ≈˘˘Ø˘ ˘f …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘h .''∫É˘˘ M …CÉ˘ ˘H ÈæŸG `d ôNBG Qó°üe ócCG ,ôeC’G Gòg óªMCG »∏Y QƒàcódG á˘∏˘à˘ c ™˘˘æ˘ e ¿CÉ˘ °ûH äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘ë˘ °U ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' .íjô°üàdG øe ódÉN óªÙ ''ÈæŸG'' äQÉ°TCG ób ¢ùeCG á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG âfÉch ódÉN óªfi ï«°ûdG â©æe ''ÈæŸG'' á∏àc ¿CG ¤EG áë˘∏˘°üª˘∏˘d IÉ˘YGô˘e á˘∏˘à˘µ˘dG º˘°SÉ˘H í˘jô˘°üà˘dG ø˘e É¡H ô“ »àdG á«°SÉ«°ùdG ±hô¶dG πX ‘ áeÉ©dG .OÓÑdG

AÉ¡Lh IófÉ°ùÃ ó«°ûj zó«›ƒH { záª°UÉ©dG á°SOÉ°S{ ‹ÉgCGh :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

á©ª÷G »∏Y øH ∫BG ôªY øH ¿É£∏°S ¬«LƒdG ΩÉbCG á∏ª◊G ≥jôa AÉ°†YC’ »ÁôµJ AGóZ πØM »°VÉŸG ‘ ,ó˘«›ƒ˘H ø˘ª˘Mô˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G É¡dòH »àdG Oƒ¡é∏d kGôjó≤J'' º°ü◊G ΩCÉH ¬°ù∏› ¿ÉHEG á∏ªë∏d ájQÉ˘°ûà˘°S’G á˘æ˘é˘∏˘dGh ≥˘jô˘Ø˘dG AÉ˘°†YCG .''á«fÉãdGh ¤hC’G Úàdƒ÷G ‘ äÉHÉîàf’G IÎa ’ ¿CG Öé˘˘j äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ¿EG'' :∫É˘˘ bh ‘ AGõ˘YC’G Iƒ˘NEÓ˘d ±ô˘°ûŸG ÒÑ˘µ˘dG º˘Yó˘dG É˘æ˘«˘°ùæ˘˘j »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘dÉ˘˘°UC’G »˘˘à˘ «˘ ©˘ ª˘ L ƒÑﬁh óYGƒb ¬àÑ©d …òdG ÒÑµdG QhódGh »eÓ°SE’G »æe º¡∏a ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ Úà«©ª÷G ÚJÉg .''ôjó≤àdGh ôµ°ûdGh áÑÙG πc »∏Y øH ∫BG ¬«Lƒ∏d √ôµ°T ó«›ƒH ÖFÉædG Ωóbh ™˘«˘ª˘L ¤EGh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ ¬˘Jó˘fÉ˘°ùeh ¬˘ª˘YO ≈˘∏˘ Y ‘ ÚÑNÉædG á≤K ¿CG ócCGh .IôFGódG ‹ÉgCGh AÉ¡Lh É¡d ¿Éch RGõàYGh ôjó≤J πﬁ'' á°SOÉ°ùdG IôFGódG ÉØ«°†e,''äÉHÉîàf’G √òg ‘ RƒØdG ‘ º°ù◊G QhódG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG π˘˘ª– á˘˘jGó˘˘H ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ¿CG .øWGƒŸGh øWƒdG áfÉeCG »gh IÒÑµdG

kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ W ΩÉ˘˘Y ô“Dƒ˘ e ó˘˘≤˘ ©˘ d º˘˘µ˘ à˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷ øe (27) IOÉŸG É¡Ñ∏£àJ »àdG äGAGôLEÓd ø˘e ô˘¡˘°T ∫Ó˘N ∂dPh »˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ΩóY ∫ÉM ‘ ¬fCG kÉª∏Y ÜÉ£ÿG Gòg ïjQÉJ IQGRƒdG Ωƒ≤à°S áMƒæªŸG á∏¡ŸG ∫ÓN OôdG ∞bh ¿CÉ°T ‘ á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJÉH øe (22) IOÉª∏d kÉ≤«Ñ£J á«©ª÷G •É°ûf

IQGRhh - kÉ≤HÉ°S) ∫ó©dG IQGRƒH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿hDƒ°T Öàµe ¢ù«FQ ìƒd ™ªéàdG á«©ªL •É°ûf ±É≤jEÉH ï«°ûdG ¬∏dG óÑY (kÉ«dÉM á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ó≤©H ÊƒfÉ≤dG É¡©°Vh á«©ª÷G í«ë°üJ ΩóY ádÉM ‘ »WGô≤ÁódG »æWƒdG .ΩÉY ô“Dƒe »WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéàdG á«©ªL ΩÉY ÚeC’ ¬ã©H ÜÉ£N ‘ ï«°ûdG QÉ°TCGh ø' WƒdG'' â∏°üM ,»°VÉŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG øe ™°SÉàdG ‘ ñQDƒe ¢SÉÑY π°VÉa 30 ïjQÉàH á«©ªé∏d ΩÉ©dG ô“DƒŸG ó≤Y ób ¢SÉÑY ¿CG ¤EG QÉ°TCG ,¬æe áî°ùf ≈∏Y ≈∏Y AÉæH ô“DƒŸG ô°†M ¢SÉÑY ¿CGh ,AÉ°†YC’G ΩÓYEG ¿hO »°VÉŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ÖFÉf É¡°SCGôj »àdG áeÉ©dG áfÉeC’G πÑb øe ø' WƒdG'' áØ«ë°U ‘ Qƒ°ûæŸG ¿ÓYE’G ¤EG iOCG …òdG ôeC’G ,»°VÉŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 12 ‘ ¢ù«ªN óªﬁ ΩÉ©dG ÚeC’G Ö°ùëH - AÉ°†YC’G ¢†©Ñd kÉjOôa kÉaô°üJ √ÈàYG …òdG ¿ÓYE’G ‘ ¢SÉÑY ø©W .- ÜÉ£ÿG

¢ù«ªN óªﬁ

¢SÉÑY π°VÉa

.AÉ°†YC’G ¿ÓYEG ¿hO 2006/8/30 ïjQÉàH ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ æ˘ ˘ H ô“DƒŸG º˘˘ ˘cQƒ˘˘ ˘°†M ” ó˘˘ ˘bh ø˘˘Wƒ˘˘dG Ió˘˘jô˘˘L ¬˘˘Jô˘˘°ûf …ò˘˘ dG ¿Ó˘˘ YE’G 2006 ¢ù£˘˘ °ùZCG 12 ï˘jQÉ˘à˘H 245 Oó˘©˘ dG »YóJ »àdG ôNB’G ±ô£dG πÑb øe Qƒ°ûæŸG ΩÉY ÚeCG ∂àØ°üH ∂«∏Y ¿ƒ≤°ûæe º¡fCG ñQDƒŸG ÜÉ£ÿG ∫ÓN øe ∂dPh á«©ªé∏d IójôL ¤EG ¬LƒŸG 2006 ¢ù£°ùZCG 14 ‘ ≈˘˘∏˘ Y ¿Ó˘˘YE’G ‘ âæ˘˘©˘ W å«˘˘M ,ø˘˘ Wƒ˘˘ dG IOÉ˘˘ «˘ ˘b ø˘˘ e √QGô˘˘ bEG º˘˘ à˘ ˘ j ⁄ ¬˘˘ ˘fCG ¢SÉ˘˘ ˘°SCG á˘˘ jOô˘˘ a äÉ˘˘ aô˘˘ °üJ »˘˘ g É‰EGh á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ∂HÉ£N ‘ â«°UhCG óbh AÉ°†YC’G ¢†©Ñd áØ«ë°üdG ‘ ¿ÓYEG …CG ∫GõfEG Ωó©H QƒcòŸG ø˘e á˘©˘bƒ˘e á˘dÉ˘°SQ á˘£˘°SGƒ˘˘H ’EG IQƒ˘˘còŸG ÜÉ˘°ùM ø˘e ´ƒ˘˘aó˘˘e ∂«˘˘°Th ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G øe (27) IOÉŸG ≈∏Y ´ÓWE’ÉHh ,á«©ª÷G É˘¡˘fCG ÚÑ˘J º˘µ˘à˘«˘©˘ª÷ »˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ójóëàH ΩÉ©dG áfÉeC’G Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y ¢üæJ ∫hóLh ΩÉ©dG ô“DƒŸG ó≤Y ¿Éµeh óYƒe óYƒ˘e π˘Ñ˘b AÉ˘°†YC’G É˘¡˘H ≠˘∏˘Ñ˘jh ∫É˘ª˘YC’G Gò˘˘d .π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y ÚYƒ˘˘Ñ˘ ˘°SCÉ˘ ˘H OÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘f’G ÊƒfÉ≤dG ™°VƒdG í«ë°üJ ºµ«∏Y ÖLƒàj

íë°üJ ⁄ á«©ª÷G ¿CG ’EG §Ñ°†dÉH ΩÉjCG ⁄h ,ÖàµŸG É¡ÑdÉW Éªc ÊƒfÉ≤dG É¡©°Vh »à˘dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGAGô˘LE’G Öà˘µŸG ò˘î˘à˘j ∫ÓN OôdG óY ádÉM ‘ É¡eGóîà°SÉH ìƒs d .áMƒæªŸG á∏¡ŸG ¬˘ã˘©˘H …ò˘dG ÜÉ˘£ÿG ¢üf »˘∏˘j É˘˘ª˘ «˘ ah á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿hDƒ°T Öàµe ¢ù«FQ á˘«˘©˘ª˘L ΩÉ˘Y ÚeCG ¤EG ï˘˘«˘ °ûdG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y :OQh Éªc »WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéàdG øjôëÑdG áµ∏‡ ∫ó©dG IQGRh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒÄ°T Öàµe 2006/10/9 ™ªéàdG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G /ó«°ùdG ΩÎÙG »WGô≤ÁódG »æWƒdG ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG QÉ˘£˘NEG ø˘ª˘°†àŸG º˘µ˘HÉ˘£˘ N / ´ƒ˘˘°VƒŸG ‘ …OÉY Ò¨dG ΩÉ©dG ô“DƒŸG OÉ≤©fG èFÉàæH ¢ù£°ùZCG 31 ‘ ñQDƒŸG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ô˘˘ ˘≤˘ ˘ e .2006

:»JB’ÉH IOÉaE’G Oƒf ΩÉ˘©˘dG ô“DƒŸG ó˘≤˘©˘H º˘˘à˘ ª˘ b º˘˘µ˘ fCG :k’hCG

Ióe ∫ÓN ºµ◊G ‘ ø©£dG Rƒéjh .kÉeƒj πM iƒYO ôjRƒdG ™aôj ⁄ Ée ±É≤jE’G á«©ª÷G AÉ°†YCG ≈∏Y ô¶ëjh .á«©ª÷G á∏°UGƒe É¡«ØXƒeh É¡JQGOEG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG Ióe ∫ÓN É¡dGƒeCG ‘ ±ô°üàdG hCG É¡WÉ°ûf ¿CG ¢üî°T …CG ≈∏Y ô¶ëj Éªc ,±É≤jE’G ô˘˘°ûf ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G •É˘˘ °ûf ‘ ∑Î°ûj .''±É≤jE’ÉH QOÉ°üdG ºµ◊G á©∏£e QOÉ°üe äôcP ,Oó°üdG Gòg ‘h ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG IQGRh »NGôJ ∫ÉM ‘ ¬fCG äGAGô˘˘ LE’G ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ¿EÉa É¡HÉ£N ‘ É¡«dEG äQÉ°TCG »àdG áeQÉ°üdG π°UCG øe áeÉ©dG áfÉeC’G ‘ AÉ°†YCG á«fÉªK ôjRƒdG ≈∏Y iƒYO áeÉbE’ ¿ƒ¡éà«°S 11 ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ∫õ˘˘©˘ H á˘˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £ŸGh ¢üàıG Ú«˘©˘J ÖLƒ˘j ’ »˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ d É‰EGh ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ô“DƒŸG ø˘˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚeC’G á˘˘fÉ˘˘eC’G π˘˘NGO π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e Ú©˘˘ J Ö°UÉ˘˘ æŸG .á«Ñ∏ZC’ÉH áeÉ©dG …òdG ÜÉ£ÿG ≈∏Y ôe ób ¬fCÉH kÉª∏Y á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿hDƒ°T Öàµe ¬∏°SQCG Iô°ûYh øjô¡°T Ωƒ«dG ≈àM ∫ó©dG IQGRƒH

´ÓWE’ÉHh ¬fEG'' :ï«°ûdG ¬∏dG óÑY ∫Ébh »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ø˘˘e (27) IOÉŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Oó– ¿CG ≈∏Y ¢üæJ É¡fCG ÚÑJ á«©ªé∏d ô“DƒŸG ó≤Y ¿Éµeh óYƒe áeÉ©dG áfÉeC’G AÉ°†YC’G É¡H ≠∏Ñjh ∫ÉªYC’G ∫hóLh ΩÉ©dG ≈˘˘∏˘ Y ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCÉ˘ H OÉ˘˘≤˘ ©˘ f’G ó˘˘Yƒ˘˘e π˘˘Ñ˘ b .''πbC’G í˘«˘ë˘ °üJ Ωó˘˘Y á˘˘dÉ˘˘M ‘ ¬˘˘fCG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e øe ô¡°T ∫ÓN á«©ªé∏d ÊƒfÉ≤dG ™°VƒdG ∫ÓN OôdG ΩóY ∫ÉM ‘h ,ÜÉ£ÿG ïjQÉJ äGAGôLE’G IQGRƒdG òîàà°S áMƒæªŸG á∏¡ŸG AÉæH ∂dPh É¡WÉ°ûf ∞bh ¿CÉ°T ‘ á«fƒfÉ≤dG äÉ˘«˘©˘ ª÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘˘e (22) IOÉŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y Rƒéj'' :¬fCG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh á«°SÉ«°ùdG ΩÉµMCG á«©ª÷G âØdÉN GPEG ∫ó©dG ôjRƒd ôNBG ¿ƒfÉb …CG hCG ¿ƒfÉ≤dG Gòg hCG Qƒà°SódG AÉæH á«fóŸG iÈµdG áªµÙG øe Ö∏£j ¿CG •É°ûf ±É≤jEÉH ºµ◊G ,É¡ª«≤j iƒYO ≈∏Y ô¡°TCG áKÓK ≈∏Y ójõJ ’ IóŸ á«©ª÷G .á˘Ø˘dÉıG ÜÉ˘Ñ˘ °SCG á˘˘dGREÉ˘ H É˘˘¡˘ dÓ˘˘N Ωƒ˘˘≤˘ J ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ‘ É˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘M á˘˘ ª˘ ˘µÙG Qó˘˘ °üJh ÚKÓK ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ∫ÓN iƒYódG

ÜÉîàf’Gh í«°TÎdG ájôM ™e ¢VQÉ©àj ±ô©dG

¿ƒµj ¿CÉH ∫ƒ≤dG :»°Vƒ©dG Iƒdƒd Qƒ``à°Só`∏`d ∞dÉ```fl á``∏àc È``cCG ø``è zÜGƒ``æ`dG{ ¢ù«`FQ ôNBG ó∏H ‘ ∂dòc ¿ƒµj ¿CG í∏°üj ’ ób Ú©e ó∏H πc ‘ √OÉªàYG øµÁ ‹hO …Qƒà°SO ±ôY áªK ¢ù«∏a .∫hódG Oƒ˘Lƒ˘H Ú∏˘FÉ˘≤˘dG ¿CG hó˘Ñ˘ j ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘eh ∫É◊G ™bGh ÚH ¿ƒ£∏îj ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ±ôY ‹ƒJ øe ∫hódG ¢†©H ‘ äÉHÉîàf’G √RôØJ Éeh á˘°SÉ˘FQh AGQRƒ˘dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘d á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZC’G Üõ˘˘M AÉ˘˘ª˘ YR ÒJÉ˘˘°SO ¬˘˘ë˘ «˘ à˘ J hCG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢üæ˘˘ J É˘˘ e ÚHh ¿ÉŸÈdG kÉjCG ¿ÉŸÈdG ‘ ƒ°†Y ≥M øe ∫hódG √òg ÚfGƒbh πàµdG øe á∏àµd hCG ÜGõMC’G øe Üõ◊ √DhÉªàfG ¿Éc ájÌcC’G ÜõM AÉ°†YC’ í«°TÎdG ≥M ó««≤J ¿hO …CG .á«HÉ«f á∏àc ÈcC’ hCG ¢†©H ‘ …Qƒà°SO ±ôY OƒLƒH ∫ƒ≤dG ¿EÉa kGÒNCGh á˘∏˘à˘c ÈcCG º˘«˘YR ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Üƒ˘˘Lƒ˘˘H »˘˘°†≤˘˘j ∫hó˘˘dG ádhódG É¡æ«H øeh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ á«HÉîàfG ±ô˘©˘dG …ô˘é˘j å«˘M ∂dP ≈˘∏˘Y êPƒ˘ª˘æ˘c á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ∞FGƒ£dG ≈∏Y çÓãdG äÉ£∏°ùdG ™jRƒJ ≈∏Y ∑Éæg ±ô©dG Gòg ,á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG É¡æ«H øeh ,çÓãdG ‘ ¢ü≤ædG ó°ù«d AÉL πªµe ±ô©c ¿ÉæÑd ‘ ÉC °ûf ºµëj ¢üf øe â∏N »àdG ájQƒà°SódG á≤«KƒdG ΩÉµMCG ±ôY ÉC °ûæj ¿CG »©«Ñ£dG øe ¿Éµa äÉ£∏°ùdG ™jRƒJ ¢ù∏› á°SÉFôd í°TÎdG ¿ƒµj ¿CG ÜƒLƒH »°†≤j ô˘˘eC’G Gò˘˘g ¿CG ’EG .á˘˘∏˘ à˘ c ÈcCG AÉ˘˘ª˘ YR ø˘˘e ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG í˘«˘à˘J PEG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ ∫É◊G ™˘bGh ∞˘˘dÉ˘˘î˘ j á˘ë˘FÓ˘dG ΩÉ˘µ˘MCGh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¢Uƒ˘˘°üf ≥˘˘M √ô˘˘cP ≥˘˘Ñ˘ °S É˘˘ª˘ c ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏Û á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG AÉªàf’G •ô°T ¿hO ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ™«ª÷ í«°TÎdG .πàµdG øe ÉgÒZ hCG á«fÉŸôH á∏àc ÈcC’ Ö«˘dÉ˘°SCÉ˘ H ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCG ó˘˘«˘ ≤˘ à˘ j ¿CG Öé˘˘j π˘˘g ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG äÉ˘˘«˘ dBGh ?¢ù∏éª∏d á«∏NGódG áëFÓdGh Qƒà°SódG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ∂dò˘˘ch »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG Oó˘˘M √ÉŒ á«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘HÉ˘bô˘dG äÉ˘«˘dBGh π˘FÉ˘°Sh á˘«˘∏˘NGó˘dG ÜGƒéà°S’Gh (91 IOÉe) ∫GDƒ°ùdG ‘ øªµJh IQGRƒdG (67 Ω) AGQRƒdG óMCÉH á≤ãdG ´ƒ°Vƒe ìôWh (65 Ω) Ω) AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™e πeÉ©àdG á«fÉµeEG ΩóYh kÓ°†a Gòg (69 Ω) ÊÉŸÈdG ≥«≤ëàdG AGôLEGh ,(67 .(68 Ω) áeƒµë∏d áHƒàµe äÉÑZQ AGóHEG á«fÉµeEG øY Qƒà°SódG ‘ IOófi äAÉL äÉ«dB’Gh πFÉ°SƒdG √òg AÉ˘°†YCG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘ j º˘˘K ø˘˘eh ô˘˘°ü◊G π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y √ò˘g ∫Ó˘N ø˘e »˘HÉ˘bô˘˘dG º˘˘¡˘ ≤˘ M á˘˘°SQÉ‡ ¢ù∏ÛG √òg ∫ÉØZEG º¡d ¿ƒµj ’h äÉ«dB’G ∂∏Jh πFÉ°SƒdG πNGO »HÉbôdG º¡≤ëa áHÉbôdG ‘ á«ª°SôdG äGƒæ≤dG .á«Yô°ûdG äGƒæ≤dG √òg ΩGóîà°SÉH •ƒæe ¿ÉŸÈdG ¢ù∏›h ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ÚH ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dG É˘˘ ˘e kGÒNCG ?iQƒ°ûdG ™«ªL ∫hC’G ¿CG ’EG kGƒ°†Y 40 øe ¿ƒµàj ÉªgÓc …ô˘°ùdG ÜÉ˘î˘à˘f’G ≥˘jô˘W ø˘Y ¿ƒ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ j ¬˘˘FÉ˘˘°†YCG ,»µ∏e ôeCÉH ¿ƒæ«©e ¬FÉ°†YCG ™«ªL ÊÉãdGh ô°TÉÑŸG ÜGƒædG ¢ù∏› øµd ,™jô°ûàdG ‘ ∑QÉ°ûj ÉªgÓch ≈∏Y áHÉbôdG äGhOCG πc ¬cÓàeÉH iQƒ°ûdG øY õ«ªàj ≥Ñ°S »àdGh (áeƒµ◊G) ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ∫ÉªYCG iƒ°S ∂∏Á ’ iQƒ°ûdG ¢ù∏› Éªæ«H ,É¡«dEG IQÉ°TE’G øY á≤ãdG Öë°S ¤EG …ODƒ` j ’ Gò`` gh ∫GDƒ°ùdG ≥M ¢ù∏› ¬`` `µ∏Á …òdG ÜGƒéà°S’G ¢ùµY ≈∏Y ôjRƒdG ¤EG ≥ëHh …Qƒà°SódG ¬≤Ø`` dG Ögò`` ` j Gò`` `d ÜGƒ`` `ædG OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG º˘¶˘æ˘ dG OÉ˘˘ª˘ Y »˘˘g á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿CG .á«WGô≤ÁódG

äGƒ°UC’G øe á≤HÉ°ùdG áÑ°ùædG ≈∏Y Úë°TôŸG øe …CG á«Ñ∏ZCG ≈∏Y øjõFÉ◊G ÚæK’G ÚH ÜÉîàf’G ó«YCG í°Tôe äGƒ°UC’G ‘ Éª¡©e ihÉ°ùJ GPEÉa ,äGƒ°UC’G ádÉ◊G √òg ‘ »Øàµjh º¡æ«H äÉHÉîàf’G äôL ådÉK â«˘£˘YCG »˘à˘dG äGƒ˘°UC’G Oó˘©˘d á˘«˘Ñ˘°ùæ˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘ ZC’É˘˘H ÈcCG ≈∏Y π°üM øe õFÉØdG ¿ƒµj ¿CG …CG ,áë«ë°U ¬«∏Y π°üM Ée ¤EG ô¶ædG ¿hO äGƒ°UC’G øe OóY ¬dƒ°ü◊ áLÉM ¿hO …CG á°SÉFô∏d Úë°TôŸG á«≤H óMGh øe ÌcCG ihÉ°ùJ GPEÉa ,%50 `dG ¥ƒØj OóY ≈∏Y á«Ñ°ùædG á«Ñ∏ZC’G √òg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ (í°Tôe) .áYô≤dÉH º¡æ«H QÉ«àN’G ¢ù∏ÛG iôLCG ¢†©H ‘ kÉaôY ∑Éæg ¿CÉH ∫ƒ≤dG OÉªàYG á«fÉµeEG Ée ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¿ƒµj ¿CG √OÉØe á«WGô≤ÁódG ∫hódG ?á«fÉŸôH á∏àc ÈcCG º«YR »HÉ«ædG Qƒ˘à˘°Só˘dG ΩÉ˘µ˘MCG ™˘e º˘«˘≤˘ à˘ °ùj ’ ∫ƒ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ¿EG øµÁ ’h ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG kÉ°†jCG ó≤àØjh ,»æjôëÑdG ∫ƒ≤dG Gòg ≈°†à≤e ¿CG ßMÓj á«MÉf øªa ,√OÉªàYG kGQƒ°üﬁ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG á°SÉFôd í«°TÎdG ¿ƒµj ¿EG á˘∏˘à˘c ÈcCG »˘gh) á˘æ˘«˘©˘e á˘«˘fÉŸô˘H á˘∏˘ à˘ c AÉ˘˘°†YCG ‘ …CGó˘Ñ˘e ¬˘à˘Ø˘dÉı ´hô˘°ûe ÒZ ô˘eCG ƒ˘gh (á˘˘«˘ fÉŸô˘˘H ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG ¢Uô˘˘Ø˘ dG Dƒ˘ aÉ˘˘µ˘ Jh IGhÉ˘˘ °ùŸG .»æjôëÑdG Qƒà°SódG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¢Uƒ˘˘°üf ¿EÉ˘ a ,á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ K á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ eh ‘ á˘©˘WÉ˘b á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dG ΩÉ˘µ˘MCGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¬°ù«FQ QÉ«àNG ‘ ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ájôM GC óÑe OÉªàYG ,¬à°SÉFQ Ö°üæŸ í«°TÎ∏d ¢ù∏ÛG ‘ ƒ°†Y πc ≥Mh ÈcC’ kÉ«ªàæe í°TôŸG ¿ƒµj ¿CÉH ó«≤àdG ¿hO ∂dPh ƒ°†Y …C’ ¿ƒµj ºK øeh ,¢ù∏ÛG ‘ á«fÉŸÈdG πàµdG ¿Éc kÉjCG á°SÉFôdG Ö°üæŸ ¬°ùØf í«°TôJ ≥M ¢ù∏ÛG ‘ .¢ù∏ÛG πàc øe …C’ √DhÉªàfG Iô°TÉ©dG IOÉŸGh Qƒà°SódG øe (60) IOÉŸG ¢üf ¿EG í«°TÎdG ¿CÉ°ûH á≤∏£eh áeÉY äAÉL áëFÓdG øe ‘ á˘«˘dƒ˘°UC’G Ió˘YÉ˘≤˘dG âfÉ˘˘c ÉŸh ,¢ù∏ÛG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘d ¬«∏Y Oôj ¿CG ¤EG ¬eƒªY ≈∏Y ≈≤Ñj ΩÉ©dG ¿CG Ò°ùØàdG ¿CG ¤EG ¬bÓWEG ≈∏Y ≈≤Ñj ≥∏£ŸG ¿CGh ¬°ü°üîj Ée »àØdÉ°S ÚJOÉŸG ¢üf ¿Éc ÉŸh ,√ó«≤j Ée ¬«∏Y Oôj QÉ«àNG IQhô°V ¤EG Ò°ûj Ée Éª¡H Oôj ⁄ ôcòdG ≥M ¿ƒµj ¿CG ∂dP OÉØªa áæ«©e á∏àc øe ¢ù«FôdG ¿hO ¬«a ƒ°†Y …C’ kÉ≤M ¢ù∏ÛG á°SÉFôd í«°TÎdG .Qƒà°SódG ‘ Oôj ⁄ •ô°T hCG ó«≤H ó«≤àdG ∫hódG ¢†©H ‘ á«aô©dG IóYÉ≤dG ´ÉÑJG Rƒéj πg º«YR »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¿ƒµj ¿CG ÖLƒJ »àdG ?á«fÉŸôH á∏àc ÈcCG ¢†©H ‘ ¬àë°U ¢Vôa ≈∏Y - ¬H ∫ƒ≤ŸG ±ô©dG ¿EG áµ∏‡ ‘ ¬∏ãe óLƒj ’ - áæ«©e äGQÉÑàY’ ∫hódG ‘ ÉC °ûæj ’ ±ô©dG ¿CG ƒgh §«°ùH ÖÑ°ùd øjôëÑdG ¿CG ÉŸÉWh Qƒà°Só∏d kÉØdÉﬂ ÈàYG ’EGh ºFÉb ¢üf πX áëFÓdG øe (10) IOÉŸGh Qƒà°SódG øe (60) IOÉŸG kÉ˘eÉ˘Y kÉ˘≤˘M ¢ù∏ÛG á˘°SÉ˘˘Fô˘˘d í˘˘«˘ °TÎdG ≥˘˘M â∏˘˘©˘ L Aƒ°ûf ∂dòc ∫É◊Gh øµÁ Óa ,ó«b ¿hO kÉ≤∏£eh Ò¨Hh Qƒà°SódG ‘ IOQGƒdG ΩÉµMC’G øe ∫ó©j ±ôY .¬∏jó©àd Qƒà°SódG ¬ª°SQ …òdG ≥jô£dG øe »æ©j …Qƒà°SódG ±ô©dG ¿CG øY kÓ°†a Gòg ó∏H ‘ áªcÉ◊G äÉ£∏°ùdG OGô£°VÉH á«æØdG á«MÉædG øeõdG øe á∏jƒW IÎa Ú©e ±ô°üJ ≈∏Y Ú©e (…OÉŸG ø˘˘cô˘˘dG) ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘fG ¿hOh Iô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe á˘˘ Ø˘ ˘°üH øcôdG) kÉeõ∏e QÉ°U ∑ƒ∏°ùdG Gòg ¿CÉH ¢SÉ°ùME’Gh ‘ kÉaôY ¿ƒµj ¿C’ í∏°üj Ée ¿CG ∂dP OÉØeh (…ƒæ©ŸG

∫ƒ≤dG ¿EG »°Vƒ©dG Iƒdƒd á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d øjôëÑdG ó¡©e ‘ AÉæeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ âdÉb º«YR »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¿ƒµj ¿CG √OÉØe á«WGô≤ÁódG ∫hódG ¢†©H ‘ kÉaôY ∑Éæg ¿CÉH øµÁ ’h ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG ó≤àØjh »æjôëÑdG Qƒà°SódG ΩÉµMCG ™e º«≤à°ùj ’ ,á«fÉŸôH á∏àc ÈcCG .√OÉªàYG ‘ Gk Qƒ°üﬁ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG á°SÉFôd í«°TÎdG ¿ƒµj ¿EG ∫ƒ≤dG Gòg ≈°†à≤e'' ¿EG âaÉ°VCGh …CGóÑe ¬àØdÉı ´hô°ûe ÒZ ôeCG ƒgh (á«fÉŸôH á∏àc ÈcCG) áæ«©e á«fÉŸôH á∏àc AÉ°†YCG ¢Uƒ°üf'' ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,''»æjôëÑdG Qƒà°SódG ‘ Éª¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ¢UôØdG DƒaÉµJh IGhÉ°ùŸG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ájôM CGóÑe OÉªàYG ‘ á©WÉb á«∏NGódG áëFÓdG ΩÉµMCGh »æjôëÑdG Qƒà°SódG .''á«fÉŸÈdG πàµdG ÈcC’ kÉ«ªàæe í°TôŸG ¿ƒµj ¿CÉH ó«≤àdG ¿hO ¬°ù«FQ QÉ«àNÉH ¢ù∏ÛG Ö°UÉæe ∫ƒM 'áeRC’G'' óM â∏°Uh äÉaÓN øe á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG ‘ QÉãj Ée §°Sh »àdG äÉë∏£°üŸG ¢†©H á«fƒfÉbh ájQƒà°SO ióe í«°Vƒàd »°Vƒ©dG Iƒdƒd 'øWƒdG'' â≤àdG ,»HÉ«ædG :á∏HÉ≤ŸG ¢üf Gògh ,IÌµH áéFGQ âJÉH øe (60) IOÉŸG äô¡XCG óbh ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ÚH øe á«Ñ∏ZC’Gh ¢ù«FôdG ÜÉîàfG AGôLEG á«Ø«c Qƒà°SódG ¿CG ≈∏Y â°üæa ,á°SÉFôdÉH RƒØ∏d ÉgôaGƒJ ÖLGƒdG á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’É˘H ∫Gƒ˘˘MC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¿ƒ˘˘µ˘ j'' ‘ á«Ñ∏ZC’G √òg ≥≤ëàJ ⁄ ¿EÉa ,øjô°VÉë∏d á≤∏£ŸG øjõFÉ◊G ÚæK’G ÚH ÜÉîàf’G ó«YCG ¤hC’G IôŸG √ÒZ Éª¡«fÉK ™e ihÉ°ùJ ¿EÉa ,äGƒ°UC’G ÌcCG ≈∏Y IôŸG ÜÉ˘î˘à˘fG ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ ©˘ e ∑Î°TG äGƒ˘˘°UC’G Oó˘˘Y ‘ á«Ñ∏ZC’ÉH ádÉ◊G √òg ‘ ÜÉîàf’G ¿ƒµjh ,á«fÉãdG ∫ƒ°ü◊G ‘ óMGh øe ÌcCG ihÉ°ùJ ¿EÉa ,á«Ñ°ùædG QÉ«àN’G ¢ù∏ÛG iôLCG á«Ñ°ùædG á«Ñ∏ZC’G √òg ≈∏Y .''áYô≤dÉH º¡æ«H RƒØd Ωõ∏j ¬fCG ≥HÉ°ùdG ¢üædG ÚÑj ¿CG ¢ù∏ÛG á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ H í˘˘ ˘ °TôŸG á≤∏£ŸG á«Ñ∏ZC’G ≈∏Y π°üëj â«£YCG »àdG äGƒ°UC’G Oó©d ø˘˘jô˘˘°VÉ˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ¬fCG ≈æ©Ã ,¢ù∏ÛG á°ù∏L OóY ≈∏Y π°üëj ¿CG Öéj á˘ë˘«˘ë˘°üdG äGƒ˘°UC’G ø˘˘e á«≤H ¬«∏Y π°üM Ée ¥ƒØj ø˘˘ ˘e ÌcCG …CG ,Úë˘˘ ˘ °TôŸG äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e %50 π˘°üë˘j ⁄ GPEÉ˘a ,á˘ë˘«˘ ë˘ °üdG

kÉ˘≤˘ah ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘«˘ à˘ NG º˘˘à˘ j ∞˘˘«˘ c á«∏NGódG áëFÓdGh »æjôëÑdG Qƒà°SódG ¢Uƒ°üæd ?»HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d áë˘FÓ˘dG ∂dò˘ch ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ Qƒ˘à˘°SO Oó˘M ¢ù∏› ¢ù«˘FQ QÉ˘«˘à˘NG Üƒ˘∏˘°SCG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘«˘∏˘NGó˘dG (60) IOÉŸG â°üf ∂dP ‘h ,ÜÉîàf’G ƒgh ,ÜGƒædG ∫hCG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› Öîàæj'' ¿CG ≈∏Y Qƒà°SódG øe øe ¢ù«Fô∏d ÚÑFÉfh kÉ°ù«FQ ,¬Jóe πãŸh ,¬d á°ù∏L ø˘˘e Iô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG IOÉŸG âdÉ˘˘MCG É˘˘ª˘ c ''...¬˘˘ FÉ˘˘ °†YCG ÚH IOÉŸG ΩÉµMCG ¤EG ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG ¢ù«˘FQ QÉ˘«˘à˘NG á˘«˘ Ø˘ «˘ c Oó˘˘°üH Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ø˘˘e (60) ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘«˘ à˘ NG º˘˘à˘ j'' ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â°üæ˘˘ a ¢ù∏ÛG ‘ ¢ù∏éª∏d á°ù∏L ∫hCG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ¬Jóe πãŸh ,»©jô°ûàdG π°üØdG ájGóH ¢Uƒ°üæŸG äGAGôLEÓd kÉ≤ah ∂dPh ø˘˘ ˘ ˘ ˘e (60) IOÉŸG ‘ É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘Jh ...Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ‘ iôŒh á˘˘ jô˘˘ °S ÜÉ˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ¢ù«˘FQ ø˘∏˘ ©˘ jh á˘˘«˘ æ˘ ∏˘ Y á˘˘°ù∏˘˘L ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÜÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fG á˘˘ ˘ ˘°ù∏÷G .''¢ù∏ÛG Ú°üædG øjòg øe í°†àjh º˘à˘j ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ¿CG ÜÉ˘î˘à˘f’G ≥˘jô˘W ø˘Y √QÉ˘˘«˘ à˘ NG

≥«≤–

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 28 AÉKÓãdG ¯ (374) Oó©dG Tue 19 Dec 2006 - Issue no (374)

á°SÉ«°S á©LGôÃ áÑdÉ£e Üƒ©°ûdG äÉMƒªW ΩGÎMGh ÉµjôeCG :≥«≤– …ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj

QGƒ◊G øe óH’

QóH ≈°†Jôe

features@alwatannews.net

áaÉ°†à°SG áÑ°SÉæÃ ô“Dƒª∏d øjôëÑdG »eƒ≤dG øeCÓd ådÉãdG

ÉµjôeCG ô°ùîJ ød'' :É¡«a ∫Éb á≤£æŸÉH á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG √ÉŒ ÚæWGƒŸG ôWÉîH ∫ƒéj ÉªY É¡«a ÈY áª∏c ó¡©dG ‹h ƒª°S ¬«a ≈≤dCGh »eƒ≤dG øeCÓd ådÉãdG ô“DƒŸG øjôëÑdG âaÉ°†à°SG Öéjh ,ÖfÉ÷G …OÉMCG AÓeE’G Gƒ∏Ñ≤j ø∏a ,á«µjôeC’G äÉ¡LƒàdG ¢†©H Gƒ∏Ñ≤J GPEG ¢SÉædG øe Òãc ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh ,øjôNB’G ∫ƒ≤Yh ó∏N ‘ Qhój Ée áaô©e ¤EG kÓ«∏b â©°S ¿EG kÉÄ«°T .'ø' jôNB’G äÉeÉªàgGh AGQBG IOÉ«≤dG »YGôJ ¿CG á«LQÉNh á«∏NGO äÉeRCG ‘ É¡©bƒj Gògh ,Êƒ«¡°üdG »Hƒ∏dG øe ÉgÉ£N º¡∏à°ùJh ,§≤a É¡Jƒ°U ™ªà°ùJ É‰EG ,Üƒ©°ûdG ¤EG kÉeƒj ™ªà°ùJ ⁄h ,ôNBÓd k’ÉH »≤∏J ’ á«µjôeC’G IQGOE’G øµd .¥Gô©dGh ,¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ ¿B’G çóëj Éªc ,IÒãc Üƒ©°ûdG ¤EG ô¶ædG ¿hO ójôJ Ée π©ØJ »àdG ,á«µjôeC’G IQGOE’G ‘ QGô≤dG ÜÉë°UCG ¤EG »æjôëÑdG ™ªàÛG AGQBG ¢†©H π«°UƒJ ¬dÓN øe ∫hÉëf …òdG ≥«≤ëàdG Gòg Iôµa äAÉL Éæg øe .É¡JÉMƒªWh πªëj ¿Éc GPEGh ,¿ƒà∏«eÉg ôµ«H ôjô≤J ™e kÉ«ª∏°S áeRC’G πM øY ábOÉ°U ÉjGƒf Üô˘˘M ‘ á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG ∫É˘˘ NOEG ¿hO ¿Gô˘˘ jEG Oó˘˘¡˘ J á˘˘«˘ £˘ Ø˘ f á˘˘eRCG ≥˘˘∏˘ ˘Nh á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ K .''⁄É©dG äÉjOÉ°üàbG

QOƒ÷G ìÓ°U

features

hôîa ∫ÉªL

:hôîa óªﬁ ∫ÉªL π«FGô°SE’ ≈ªYC’G É¡ªYO øY »∏îàJ ¿CG É¡«∏Y :QóH ≈°†Jôe IQGOE’G π°ûah §ÑîJ π«dO ¿ƒà∏«eÉg-ôµ«H ôjô≤J :QOƒ÷G ìÓ°U á≤£æŸG ‘ É¡JÉbÓYh É¡à°SÉ«°S á©LGôe øe É¡d óH’ »ª«∏bE’G øeCÓd ådÉãdG ô“DƒŸG ‘ ó¡©dG ‹h ƒª°S äÉª∏c øe É¡«a ÚjÓŸG ¢û«©j ∂dP ºZQ ≈∏Yh ,äGQÉ°†◊G ó¡e »g »àdG á≤£æŸG √òg ‘ QGƒ◊G ¤EG êÉàëf øëf ,≈°†e âbh …CG øe ÌcCGh ¿B’G'' GPEG ¬fCG QGƒ◊G »æ©jh ,…hƒf í«∏°ùJ ¥ÉÑ°S ¤EG ±ƒdCÉŸG í«∏°ùàdG ¥ÉÑ°S ió©J óbh ,á«ª«∏bE’G äÉYGõædGh ,±ô£àdGh ,∞æ©dG ICÉWh â– Ωƒj πc .''Üô◊G ’ QGƒ◊G ≥jôW øY ºgAGQBG Ò«¨àH º¡YÉæbEG ∫hÉëf øjôNB’G ™e ÉæØ∏àNG Ú«µjôeC’G øe Ö∏£f ,É¡eóg øe k’óH Qƒ°ù÷G AÉæH ádhÉﬁ π°†aC’G øe ¢ù«dCG øµdh ,QGƒM …CG ‘ ∑Ò¶f ≈∏Y ¥ƒØàdG π¡°ùdG øe'' ,¢SÉªM ídÉ°üd GƒJƒ°U º¡fC’ §≤a ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ó°V á«µjôeC’G äÉHƒ≤©dG AÉ¡fEG º¡æe êÉàëfh ,RÉ«ëf’G ΩóYh ¿hÉ©à∏d ºgOGó©à°SG ∫ÉLQh Ú°SQóŸGh äÉ°VôªŸG Gƒ∏©Œ ÉeóæY ∫ƒ≤©dGh Üƒ∏≤dÉH ¿hRƒØJ πg ?§≤a ºµÑfÉL RƒØj ÉeóæY §≤a hCG - á«WGô≤ÁódÉH ¿ƒæeDƒJ πg ?º¡JÓFÉY óFGƒe ≈∏Y õÑÿG ™°Vh ≈∏Y øjQOÉb ÒZ áWô°ûdG ÌcCG ‘ óªà©J PEG ,§ØædÉH É¡◊É°üe É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f É˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eCG ±GÎYÉ˘˘ H Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ,¬˘©˘bGh ≈˘∏˘Y ¢†Ø˘à˘æ˘j Iƒ˘≤˘dÉ˘H á˘æ˘«˘©˘ e ,»Hô©dG §ØædG ≈∏Y É¡JÉLÉM å∏K øe ÉædhO É¡eó≤J »àdG äÓ«¡°ùàdG ÖÑ°ùHh ’h ¢TƒH IQGOE’ Ö°ù– AÉ£NCG √ògh Üƒ˘˘©˘ °ûc ø˘˘ë˘ f ô˘˘¶˘ à˘ ˘æ˘ ˘f π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ‘h .''É¡JQÉŒh É¡∏«WÉ°SC’ ,»˘µ˘jô˘eC’G Ö©˘°ûdG IGOÉ˘©˘e Gò˘g »˘æ˘©˘j πÑb øe ÈcCG kÉeÉªàgGh á°UÉN á∏eÉ©e ød ÉµjôeCG ¿CÉH ó≤àYCG'' :∑Qóà°ùjh §˘Ø˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘°üY É˘¡˘ ª˘ µ– É˘˘µ˘ jô˘˘eCÉ˘ a ÜÉH øe πbC’G ≈∏Y ,IóëàŸG äÉj’ƒdG º¡ŸG øµdh ,∂dòH ÉæÑdÉW Éª¡e Ò¨àJ Iƒ≤dÉH ô£«°ùJ ¿CG ójôJ »àdG IQÉéàdGh ø˘µ˘d ,É˘æ˘©˘e É˘¡◊É˘°üe ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ≈àM áª¶fCGh Üƒ©°ûc øëf Ò¨àf ¿CG »YƒH ôµØJ ’h ,ábÉ£dG QOÉ°üe »∏Y äÉj’ƒdG ¿ƒµJ ¿CG ¢Vôa ∫É◊G ™bGh ⁄É©dG ∫hO á«≤H ≈∏Yh É¡«∏Y ¢VôØf É˘˘ ¡˘ ˘d äó˘˘ LhCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQGOE’Gh ,∑GQOEGh á˘˘«˘ fGhó˘˘ Y ∫hó˘˘ dG ÌcCG ø˘˘ e Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG »æWƒdGh »eƒ≤dG ÉfGQGôb ‘ áªµëàŸG Üô◊G AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG ó˘˘ ©˘ ˘H kGó˘˘ jó˘˘ L kGhó˘˘ Y ∫OCG ¢ù«dh ,á«HôY Üƒ©°ûc Éæ◊É°üŸ ΩGÎMÉ˘H π˘eÉ˘©˘à˘dG ø˘˘e kGó˘˘jó˘˘L kÉ˘ Yƒ˘˘f ≈∏Y ÉgOÉàYh É¡Jƒb âØXhh ,IOQÉÑdG ¿É«µ∏d ôªà°ùŸG É¡ªYO øe ∂dP ≈∏Y ,á˘˘ cÎ°ûŸG í˘˘ dÉ˘˘ °üŸG Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG ''ô˘˘°†NC’G'' hó˘˘©˘ ˘dG ™«ª˘é˘H ⁄É˘©˘dG ô˘bCG …ò˘dG Êƒ˘«˘¡˘°üdG Éæ«∏Y ¢Vô©J ¿CG ¿hO áeGôµH ¢û«©fh ,ÜÉ˘˘ gQE’G Qó˘˘ °üe √Èà˘˘ ©˘ ˘jh ΩÓ˘˘ °SE’G ¿CG ó˘jô˘j Ö°UÉ˘Z ¿É˘«˘c ¬˘fCG ¬˘JÉ˘ª˘¶˘æ˘ e QÉÑµà°S’G ∫hO ÉgôjóJ á«bƒa äÉ°SÉ«°S ájò¨J ≈∏Y πª©j Êƒ«¡°üdG »Hƒ∏dGh Ö©˘˘°ûdG á˘˘jƒ˘˘g ƒ˘˘ëÁh ¢VQC’G Ö∏˘˘°ùj - π˘©˘Ø˘ dÉ˘˘H ∂dò˘˘c »˘˘g É˘˘ª˘ c - »ŸÉ˘˘©˘ dG ΩÓ˘°SE’G ≈˘∏˘Y á˘°Sô˘°ûdG á˘ª˘é˘¡˘dG √ò˘g .''∫õYC’G »æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y πª©J ¿CG á«°SÉ«°ùdG ÉæHGõMCG ≈∏Yh ÖFÉædG ∫ƒ≤j ¬ÑfÉL øeh.''Úª∏°ùŸGh ,á˘˘«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG ¢ùjô˘˘µ˘ Jh É˘˘¡˘ Hƒ˘˘©˘ ˘°T ΩGÎMG ¿É°ùfE’G'' :¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ≥HÉ°ùdG IQhô˘°V ô˘jÉ˘¨˘e ÜÉ˘£˘N ¤G ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dGh IhGóÑdG ádÉM RhÉéàJ IójóL ÇOÉÑeh πc ΩGÎMG ¤EG ∫É«e ¬à©«Ñ£H »Hô©dG ∑É˘æ˘g'' :∫ƒ˘≤˘jh ,»˘Ñ˘æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y É˘˘gGô˘˘j ,áeCÉc Éædƒ≤Y ‘ ¢û©°û©J âdGRÉe »àdG hCG Ió«≤©dG øY ô¶ædG ¢†¨H Üƒ©°ûdG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG Ò¨˘˘ J ¿C’ á˘˘ °SÉ˘˘ ˘e á˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘M º¡˘Ø˘Jh π˘≤˘©˘dG AÉ˘¨˘dEG ó˘HCÓ˘d í˘jõ˘J ¿CGh hCG ¥ô©dG hCG »LƒdƒjójE’G ±ÓàN’G ,É¡dƒM øe ⁄É©dG ¤EG É¡Jô¶f IóëàŸG ÜÉë°UCG ¿ƒµf ¿CG ≈æ©eh ídÉ°üŸG á¨d ÉæàH Üƒ©°ûc ÉæfCG Éæà∏µ°ûe øµdh ,¿ƒ∏dG ¿CG kÉ˘°Uƒ˘°üN ,á˘«˘Hô˘Y Üƒ˘©˘°ûc É˘˘æ˘ «˘ dEGh ¿ƒ˘˘µ˘ f ¿CG ø˘˘ e k’ó˘˘ H á˘˘ jƒ˘˘ gh IQÉ˘˘ °†M Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG ¿CG Ú≤˘˘ ˘j ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äÉj’ƒ∏d á≤jó°U Éæjód ºµ◊G áª¶fCG .''óHC’G ¤EG Ú©HÉJ ≈∏Y áªFÉb ΩÉ¶fh á°SÉ«°ùc á«µjôeC’G

≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘°†Y ¬˘˘ H ô“ É˘˘ e :'' ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j QOƒ÷G ìÓ˘˘ °U á˘jGó˘˘H ƒ˘˘g §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ´Gô°ü∏d áeÓYh ,»ŸÉ©dG øeC’G QÉ«¡fG ¿CG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ,ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó÷G ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG IQGOE’G πÑb øe IOƒYƒŸG á«WGô≤ÁódG ¥Gô˘©˘dG »˘°VGQCG ‘ Ì©˘à˘J á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äÓ˘˘ Ø˘ ˘f’G ø˘˘ e á˘˘ dÉ˘˘ M ó˘˘ ¡˘ ˘°ûj …ò˘˘ dG Gò˘gh ,»˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ÜGÎM’Gh »˘˘æ˘ eC’G ,¥Gô©dG ≈∏Y kGô°üà≤e ¢ù«d ∫Éààb’G §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫ƒNO ô°TDƒe ƒg πH ⁄É©dG ó¡°T Gòd ,™ªLCG ⁄É©dGh √ô°SCÉH Èª˘˘à˘ Ñ˘ ˘°S ø˘˘ e …OÉ◊G çGó˘˘ MCG ò˘˘ æ˘ ˘e ±ô£àdGh ÜÉgQE’Gh ∞æ©dG øe ä’ÉM .πÑb øe kÓ«ãe ⁄É©dG É¡d ó¡°ûj ⁄ ó¡©dG ‹h ÜÉ£N ¿CG QOƒ÷G iôjh π˘ã˘e á÷É˘©Ÿ π˘ã˘eC’G Üƒ˘∏˘ °SC’G ó˘˘cDƒ˘ j ÊÓ˘≤˘©˘dG QGƒ◊G ƒ˘gh É˘jÉ˘°†≤˘dG √ò˘g ,á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG ∫hOh É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eGC ÚH ,¿õ˘˘ àŸG ¤EG ¬éàJ Ωƒ«dG IƒYódG'': ∫ƒ≤j É¡æYh k’hCG ,á«°†≤dÉH á«ªgCG äGP äÉ¡L çÓK á©LGôe øe á«µjôeC’G IQGOEÓd óH’ IAGô˘b IOÉ˘YEÉ˘H á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ É˘˘¡˘ à˘ °SÉ˘˘«˘ °S ôKEG äAÉL »àdG É˘¡˘JÉ˘bÓ˘Yh É˘¡˘à˘°SÉ˘«˘°S ¿CGh ,ÈªàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G çGóMCG hCG ™e) øjôµ°ù©e ¤EG ⁄É©dG º«°ù≤J ø˘e á˘à˘eÉ˘°üdG á˘Ä˘Ø˘dG π˘˘©˘ L ó˘˘b (ó˘˘°V Úaô˘˘W á˘˘ª˘ MQ â– á˘˘≤˘ £˘ æŸG AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG Gò˘d ,ÜÉ˘gQE’Gh É˘µ˘jô˘eCG ,ô˘e É˘ª˘gÓ˘˘MCG Üƒ˘˘∏˘ °SC’G ƒ˘˘g QGƒ˘˘ë˘ ∏˘ d Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ¿EÉ˘ ˘a á°UÉN ,ÉjÉ°†≤dG √òg πãe ‘ í‚C’G Gƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘b ó˘˘ ˘ b á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æŸG AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘HCG ¿CG á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ¢SÉ˘˘°SCÉ˘ c á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dÉ˘˘H .''ºgOÓH ‘ á«MÓ°UE’G Ö©°ûdG ¤EG ¬HÉ£N QOƒ÷G ¬Lƒjh '': kÓFÉb á«fóŸG ¬JÉ°ù°SDƒeh »µjôeC’G AÉæHCGh »µjôeC’G Ö©°ûdG ÚH äÉbÓ©dG …ò˘˘dG Ö©˘˘°ûdG Gò˘˘gh ,IÒÑ˘˘c á˘˘≤˘ £˘ æŸG øY ™aGójh √OÓH óMƒj ¿CG ´É£à°SG ≈˘∏˘ Y Qó˘˘bCG á˘˘jô◊Gh ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M è¡æe êÉ¡àfÉH á«µjôeC’G IQGOE’G ™aO É˘¡˘JÉ˘˘bÓ˘˘Y ‘ ∫Gó˘˘à˘ Y’Gh á˘˘«˘ £˘ °Sƒ˘˘dG ™e »µjôeC’G Ö©°ûdG ∞≤jh ,á«dhódG ¿EÉ˘ ˘ ˘a Gò˘˘ ˘ d ,¿É˘˘ ˘ °ùfE’G á˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ ch ≥◊G Iƒ˘˘Yó˘˘ e Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fóŸG ¬˘˘ JÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e IQGOE’G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S á˘˘©˘ LGô˘˘eh ±ƒ˘˘bƒ˘˘∏˘ d ™˘˘e QGƒ◊G ÜÉ˘˘ H í˘˘ à˘ ˘ah á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G á°UÉN ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG Üƒ©°ûdG QGƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘J Üƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG √ò˘˘ ˘g ¿CG ¿É˘jOC’G á˘jô˘Mh »˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ¢ûjÉ˘˘©˘ à˘ dGh äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ƒ˘˘ YOCG ∂dò˘˘ ch ,ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©ŸGh á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ‘ ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ,QGƒ◊G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’Gh ™e QhÉ˘ë˘à˘∏˘d ƒ˘Yó˘J äGô“Dƒ˘e ∑É˘æ˘gh ™aôJ ¿CG äÉ°ù°SDƒŸG √òg ≈∏Yh Üô¨dG º∏°ùdGh øeC’G Rõ©j ÉÃ ™ªàÛG »Yh ø˘˘ Y kGó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ,É˘˘ ¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ à› π˘˘ ˘NGO è˘LDƒ˘J »˘à˘dG á˘«˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG äÉ˘˘Mhô˘˘WE’G .⁄É©dG ‘ ÜGÎM’Gh AÉªYõdÉc Gƒ°ù«d Üƒ©°ûdG

'':∫ƒ˘≤˘j á˘dÉ˘˘°†Ø˘˘dG ô˘˘°UÉ˘˘f ÖFÉ˘˘æ˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ âHCGO á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G IQGOE’G IÉYGôe ΩóY ≈∏Y á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG á˘˘≤˘ jô˘˘W äó˘˘ª˘ à˘ YGh ,ó˘˘ FÉ˘˘ °ùdG …CGô˘˘ dG ’h ,Üƒ˘©˘ °ûdGõ˘˘Ø˘ à˘ °SG É‡ ,äGAÓ˘˘eE’G »˘∏“ ¿CG π˘˘Ñ˘ ≤˘ j Ö©˘˘°T hCG IQGOEG ó˘˘Lƒ˘˘J É˘gÒµ˘Ø˘J á˘≤˘jô˘˘W iô˘˘NCG lIQGOEG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S …ò˘˘dG ,É˘˘¡˘ ˘°ûjÉ˘˘ ©˘ ˘J Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCGh kGô˘˘¶˘ f ,kÉ˘ °Vƒ˘˘ aô˘˘ e ∫É◊G á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘H ¢Vô˘˘a ‘ …QÉ˘˘°†◊G ÒZ Üƒ˘˘∏˘ ˘°SCÓ˘ ˘d ø˘e √ô˘µ˘J Üƒ˘©˘°ûdÉ˘a ,ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘˘¡˘ Lh Üƒ∏°SCGh ,É˘gó˘Ñ˘©˘à˘°ùjh É˘¡˘à˘jô˘M ó˘«˘≤˘j ’ á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G π˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ,Üƒ©°ûdG º«gÉØeh á©«ÑW ™e ΩAÓàj Üƒ∏°SCÉH AÉªYõdG ™e ÉµjôeCG πeÉ©àJ PG Üƒ©°ûdG ¿CG ¬∏¡Œ Éeh ,…CGôdG ¢Vôa âàª°U ¿EG »gh ,ΩÉµ◊G øY ∞∏àîJ π˘ª˘ à– ø˘˘∏˘ a ,É˘˘¡˘ eÉ˘˘µ˘ M AÉ˘˘£˘ NCG ø˘˘Y çóëj Ée Gògh ,á«µjôeC’G á°Sô£¨dG IOQh ,kÉ˘«˘dÉ˘M ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCGh ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ äó˘H »˘µ˘jô˘eC’G ¢û£˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y π˘©˘ Ø˘ dG .Üƒ©°ûdG √òg ≈∏Y áë°VGh ÉµjôeCG äAÉL'' :ádÉ°†ØdG ∞«°†jh ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ô˘˘ ˘ jô– á˘˘ ˘ Hhò˘˘ ˘ cCÉ˘ ˘ ˘H É˘¡˘ fCG ’EG ,¢û£˘˘Ñ˘ dGh äÉ˘˘jQƒ˘˘JÉ˘˘à˘ µ˘ jó˘˘dG ‹É˘Ñ˘J ’h ,π˘˘à˘ ≤˘ dG ´Gƒ˘˘fCG ó˘˘°TCG ¢SQÉ“ Üô≤dÉH äAÉLh ,Üƒ©°ûdG π©a äGOôH ⁄h ,É¡◊É°üe øeh §ØædG ™HÉæe øe :∫ƒ≤J »àdG ïjQÉàdG ÜQÉŒ øe óØà°ùJ á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘Ø˘ ˘J mÖ©˘˘ °T …CG ¿EG

¬Ñ°TCG á∏eÉ©e º˘µ˘JGÈàﬂh º˘µ˘∏˘eÉ˘©˘e áeGôc ºàµ¡àfGh ,''ÜQÉéàdG ¿GôÄØH'' á«˘£˘Ø˘æ˘dG É˘¡˘JGhô˘K º˘à˘Ñ˘¡˘fh ,Üƒ˘©˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æŸG äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ M √Gô˘˘cEG hCG ´É˘˘æ˘ bEÉ˘ ˘H ,º˘˘µ˘ jó˘˘d á˘˘°Só˘˘ µŸG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SC’G AGô˘˘ °ûH ∂jô–h Pƒ˘Ø˘æ˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG º˘˘à˘ «˘ æ˘ Lh ¢Uô˘Ø˘dG Òaƒ˘Jh ,º˘cOÉ˘˘°üà˘˘bG á˘˘∏˘ é˘ Y äÉ˘cô˘°ûdG PÉ˘≤˘fEGh ,º˘µ˘jó˘d Ú∏˘˘WÉ˘˘©˘ ∏˘ d ÒZ §HôdGh ,¢SÓaE’G øe ™fÉ°üŸGh è«∏ÿG ‘ §ØædG ™HÉæe ÚH ´hô°ûŸG øeCG É˘µ˘jô˘eC’ í˘Ñ˘°UCG »˘eƒ˘≤˘dG ø˘eC’Gh º˘µ˘Ø˘∏˘ch ,∞˘∏˘î˘Jh ô˘˘Jƒ˘˘J É˘˘æ˘ dh AÉ˘˘NQh ÖÑ°ùHh ,§«£îàdG Aƒ°S áé«àf ÒãµdG ó≤d ,ºµJQGOEG ‘ ±ô£àŸG Úª«dG OƒLh π«àb ±’BG áKÓK ¿B’G »àM ºµd §≤°S áKÓK ∫ÓN ¥Gô©dG ‘ ºcOƒæL øe AÉ˘˘eó˘˘H º˘˘ µ˘ ˘jOÉ˘˘ jCG âî˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘Jh ,ΩGƒ˘˘ YCG ºµªYO áé«àf Ú«æ«£°ù∏ØdG AÉjôHC’G ºàfCG Égh ,»∏«FGô°SE’G ¿É«µ∏d ôªà°ùŸG ¿GOƒ˘°ùdGh ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG ‘ ¿ƒ˘£˘Ñ˘ î˘ à˘ J ¿hô˘˘ J ÉÃQh ,∫É˘˘ eƒ˘˘ °üdG ‘ kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ bh ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J ∫É˘˘ ˘M ‘ iÈc á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°üe á˘∏˘eÉ˘M ∫É˘°SQEGh ,¿Gô˘jE’ º˘µ˘ JGó˘˘jó˘˘¡˘ J √É˘˘ «˘ ˘e ¤EG ''QhÉ˘˘ ¡˘ ˘fõ˘˘ jBG'' äGô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG â∏°ûa ∫ÉM ‘ áë°VGh ádÉ°SQ è«∏ÿG øY ™LGÎdÉH ¿GôjEG ´ÉæbEG ‘ äÉHƒ≤©dG .''…hƒædG É¡›ÉfôH ≈¡àfG Iƒ≤dG ó¡Y '': QóH ∞«°†jh IOQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG Üô◊G ø˘˘ ˘ eR ‘ É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘a A»°T πch ,á«JGQÉÑîà°S’G á£°ûfC’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J π°†ØH ±ƒ°ûµŸG ≈∏Y ô°ùc ¿ÉµeE’ÉH ó©j ⁄h ,ä’É°üJ’Gh á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘ dG ¢Vô˘˘ ˘a hCG Üƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG IOGQEG ,äÒ¨J ä’OÉ©ŸÉa ,É˘¡˘«˘∏˘Y á˘«˘µ˘jô˘eC’G ,ºµJÉ°SÉ«°S ‘ ¿ƒ£ÑîàJ ºµ∏©L Gògh ‘ ¢û«˘˘©˘ J á˘˘≤˘ £˘ æŸG º˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘L ÖÑ˘˘ °ùH kGQhôeh ,¿Éà°ùfÉ¨aCG øe Ak GóàHG ,≈°Vƒa ,Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ H Ak É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ fGh è˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿÉ˘˘ ˘ H º˘¡˘d ƒ˘∏˘ë˘j º˘µ˘JQGOEG ‘ ¿ƒ˘°Sô˘£˘¨˘àŸGh á≤£æŸG ‘ Iô˘eÉ˘©˘dG ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG á˘«˘ª˘°ùJ ,''á˘˘HÓÿG hCG IAÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ≈˘˘ °Vƒ˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ H'' ¿CG ó˘≤˘à˘ ©˘ J ¢ùjGQ º˘˘µ˘ à˘ «˘ LQÉ˘˘N Iô˘˘jRh Ö©°U ¢VÉîÃ ô“ ¿CG Öéj á£≤æŸG GPÉ˘eh ,''ó˘jó˘L §˘°ShCG ¥ô˘°T'' ó˘dƒ˘˘«˘ d π˘˘g ,''ÒÑ˘˘µ˘ dG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG'' ø˘˘ Y ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘°†b ΩCG ô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG ΩCG ‘ƒ˘˘ ˘ J »˘gh º˘˘µ˘ JQGOEG º˘˘MQ ø˘˘e ¢VÉ˘˘¡˘ LE’É˘˘H äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ J ‘ äGQGOE’G CGƒ˘˘ ˘ °SCG ôjô≤J ‘ AÉL Éeh ,á«µjôeC’G IóëàŸG º˘µ˘£˘Ñ˘î˘J π˘˘«˘ dO ¿ƒ˘˘à˘ ∏˘ «˘ eÉ˘˘g-ô˘˘µ˘ «˘ H Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG ‘ ÒÑµdG ºµ∏°ûah º˘˘ ˘µ˘ ˘ jó– ‘ kGó˘˘ ˘Zh ¿É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùfÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘aCGh AÉL ôjô≤àdG Gòg ,¿GôjE’ ºcójó¡Jh ®ÉØ◊Gh »bGô©dG ¥RCÉŸG øe ºcPÉ≤fE’ ôjô≤àdG ¿CG ºZQ ºcOƒæL ìGhQCG ≈∏Y OGôcC’G πÑb øe πeÉµdG ¢†aôdG ¬LGh á©˘«˘°ûdG π˘Ñ˘b ø˘e ó˘jó˘°ûdG ß˘Ø˘ë˘à˘dGh áæ°ùdG πFÉ°üa ¢†©H øe ΩÉàdG ∫ƒÑ≤dGh º˘µ˘à˘°SÉ˘«˘°S ø˘Y kÉ˘©˘LGô˘J Èà˘©˘j ¬˘fCG ’EG ¿GôjEG ºµeƒ°üN ™e QGƒM íàØd IƒYOh ¢Sô¨fƒµdG ‘ ¿CG »æ©j Gògh ,ÉjQƒ°Sh kGó«©H á«©bGƒH QƒeC’G ¤EG ô¶æj øe ¢VQC’G á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°Sh á˘˘ °Sô˘˘ £˘ ˘ ¨˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y ¢TƒH êQƒéH QóLC’G ¿Éch ,ábhôÙG ∫É˘°SQEG ø˘e k’ó˘˘H π˘˘≤˘ ©˘ ∏˘ d º˘˘µ˘ à˘ ë˘ j ¿CG è«∏ÿG √É«e ¤EG ''QhÉ¡fõjBG'' áæ«Ø°S á«˘HGƒ˘°üH ó˘≤˘à˘©˘j á˘≤˘«˘≤◊G ‘ ¿É˘c GPEG

≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ iôj QóH ≈°†Jôe áª°UÉ©dG á¶aÉÙ ∑QÉ˘°Th á˘jÉ˘¨˘∏˘d kÉ˘ª˘¡˘ e ¿É˘˘c ô“DƒŸG ¿CG Ú«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f ¬˘˘«˘ a øjô˘°ûY ø˘e Ú«˘æ˘eC’Gh Újô˘µ˘°ù©˘dGh Ú«˘˘ ˘ fGô˘˘ ˘ ˘jE’G ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L å«˘˘ ˘ ˘M kGó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ H ,Ió˘˘MGh á˘˘dhÉ˘˘W ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’Gh √ƒ˘dó˘H ‹ó˘j ¿CG ±ô˘W π˘˘c ´É˘˘£˘ à˘ °SGh á≤£æe πÑ≤à°ùeh ô°VÉM øY ájôëH π˘˘ ˘X ‘ §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdGh è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG ¬˘˘ ˘ Lhh ,Pƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGh ´Gô˘˘ ˘ °üdG ΩGÎMG :'' kÓFÉb ¢†«HC’G â«ÑdG ¤EG ¬HÉ£N ,≠dÉH ΩÉ˘ª˘à˘gÉ˘H á˘eÉ˘æŸG äGQGƒ˘M É˘æ˘©˘HÉ˘J ‘ Oƒ˘≤˘Y á˘KÓ˘K ò˘˘æ˘ e ¢û«˘˘©˘ f ø˘˘ë˘ æ˘ a QƒgóàdGh ,áë∏°ùŸG äÉYGô°üdG AGƒLCG IÉ˘«˘M ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘∏˘°S ¢ùµ˘©˘fG É‡ »˘˘æ˘ eC’G √ò˘gh ,á˘«˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Yh É˘˘æ˘ Hƒ˘˘©˘ °T áØ∏àfl ∫Éµ°TCG ‘ äô¡X äÉYGô°üdG ,…ôµ°ùY ìÉ«àLGh ∫ÓàMGh hõZ øe πbÓbh ,á«HÉgQEG äÉ«∏ªYh ,äÉHÓ≤fGh ¥É˘˘Ñ˘ °S kGô˘˘NBG ¢ù«˘˘dh kGÒNCGh ,á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘NGO á˘æ˘°S kGAƒ˘°S OGOõ˘˘J ´É˘˘°VhC’Gh ,í˘˘∏˘ °ùà˘˘dG á∏Môe ¤EG Éæ∏°Uh ≈àM ,iôNCG ó©H ≈∏Y øª«¡j ÇQÉW …C’ ôJƒàdG ‘ ájÉZ kÉ˘æ˘©˘eCG É˘ª˘∏˘ch ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ ΩÉ˘©˘ dG ñÉ˘˘æŸG äGô˘Jƒ˘à˘dG √ò˘g π˘c ÜÉ˘Ñ˘ °SCG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG º˘˘gCG ó˘˘MCG »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Qhó˘˘ dG ¿CG ó‚ ¬Ñ©∏J …òdG QhódG ôµæf ’h ,ÜÉÑ°SC’G ∫ƒ˘bCG Gò˘¡˘dh ,á˘jOGó˘Ñ˘à˘ °S’G á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ºàëÑ°UCG ºàfCG :¢†«HC’G â«ÑdG IOÉ°ùd äÉ˘˘ ˘ ˘eRC’G á˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U ‘ ÚYó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘e äô¡à°TG ó≤d ,ÉgOÉªNEG ‘ Ú°üàflh âëÑ°UCG ,»µjôeC’G ïÑ£ŸÉH Éæà≤£æe ,IQƒ£àŸG áë∏°SC’G ΩGóîà°S’ Gk Èàfl äÉ˘«˘∏˘µ˘dG »˘é˘ jô˘˘N ÖjQó˘˘à˘ d kGõ˘˘cô˘˘eh á«ª∏©˘dG çƒ˘ë˘Ñ˘dG õ˘cGô˘eh á˘jô˘µ˘°ù©˘dG º˘à˘£˘HQ ó˘≤˘dh ,á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G á˘˘«˘ æ˘ eC’Gh »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘eC’É˘˘H è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ÒZ §˘Hô˘˘dG Gò˘˘g ÖÑ˘˘°ùHh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ‘ á˘≤˘ £˘ æŸG Üƒ˘˘©˘ °T º˘˘à˘ ∏˘ NOCG ´hô˘˘°ûŸG

¿Éª∏°S »ÑædGóÑY

:¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ¢Vôa Éæ«∏Y πeÉ©J á≤jôW áªFÉb IójóL ΩGÎM’G ≈∏Y ídÉ°üŸGh

∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y IQGOE’G ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y'': hô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ ªﬁ ÉgOƒLh á°Uôa π¨à°ùJ ’CG á«µjôeC’G ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘d ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘MCG Iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ c ,á˘dƒ˘≤˘©ŸG ÒZ É˘¡˘Whô˘°Th É˘˘¡˘ JGAÓ˘˘eEG k’OÉ˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ ˘£˘ ˘ N ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ¿CG Öé˘˘ ˘jh §≤a É¡◊É°üe ™°†J ’CGh ,kÉØ°üæeh óH Óa ,∫hódG ídÉ°üe ¥ƒa É¡©°†Jh í˘dÉ˘°üª˘∏˘ d k’OÉ˘˘Ñ˘ J ÜÉ˘˘£ÿG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¡÷ á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ¢ù«˘˘ dh GPEG §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ‘h ,ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ NB’G Üƒ©°T É¡©e ÜhÉéàJ ¿CG ÉµjôeCG äOGQCG á∏°†©ŸG π◊ »©°ùJ ¿CG óH Óa á≤£æŸG »˘gh ,»˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G É¡ªYO øY »∏îàJ ¿CGh Ú£°ù∏a á«°†b í˘°üæ˘J âfÉ˘c GPEGh ,π˘«˘FGô˘°SE’ ≈˘˘ª˘ YC’G á˘˘ jô◊Gh á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dÉ˘˘ H ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ,É˘¡˘°ùØ˘æ˘H CGó˘Ñ˘J ¿CG É˘¡˘«˘∏˘©˘a í˘eÉ˘°ùà˘˘dGh ¿hO QƒeC’G ≥FÉ≤M »∏Y É¡Ñ©°T ™∏£Jh ∫ƒ˘˘bCGh ,ΩÓ˘˘YEÓ˘ d ô˘˘jhõ˘˘J hCG ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ J ¿CG Ghó˘˘≤˘ à˘ ©˘ J ’ :»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Ö©˘˘°û∏˘˘d Ohó˘˘M êQÉ˘˘î˘ a ,⁄É˘˘©˘ dG π˘˘ c É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG Gƒ˘aô˘©˘ J ¿CG Öé˘˘j ô˘˘NBG ⁄É˘˘Y É˘˘µ˘ jô˘˘eCG á˘aÉ˘≤˘K π˘≤˘J ’ ¬˘Hƒ˘˘©˘ °T ,¬˘˘æ˘ Y Òã˘˘µ˘ dG .''»µjôeC’G Ö©°ûdG øY ábGôYh äÉeRC’G áYÉæ°Uh ÉµjôeCG

:ádÉ°†ØdG ô°UÉf Üƒ©°ûdG √ôµJ IóeÉ°üdG É¡àjôM ó«≤j øe ÉgóÑ©à°ùjh ádÉ°†ØdG ô°UÉf

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 28 AÉKÓãdG ¯ (374) Oó©dG Tue 19 Dec 2006 - Issue no (374)

local@alwatannews.net

(º«gGôHEG π«∏N ôjƒ°üJ) ¢ùeCG …ôª÷G ™««°ûJ ∫ÓN ±’B’G

(Qó«M ∫BG óªMCG ôjƒ°üJ) ™««°ûàdG πÑb …ôª÷G ¿ÉªãL

ÒNC’G iƒãª∏d ¬fƒYOƒj ±’B’Gh πLÎj …ôª÷G ≈∏Y ¢û©ædG nπpªoM óbh ,™jóÑdG ´QÉ°ûd ájPÉÙG iô≤dG øe »æH IÈ≤e ‘ iÌdG ó«≤ØdG ¿ÉªãL …Qhh ¿CG ¤EG IQÉ«°S .IôªL »∏Y ™««`` ` `°ûàdG ‘ ÚcQÉ`` ` ` °ûŸG ó`` `MGC ó`` `cGC ,¬à`` ` ` ` ` `¡L øe

™˘«˘«˘°ûà˘d ¢ùeCG GhDhÉ˘L ¢SÉ˘æ˘dG'' ¿CÉ˘H ô˘©˘°T ¬˘˘fCG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y πLôc …ôª÷G pçôJ ⁄ ´ƒª÷G ¿CG'' ¤EG kGÒ°ûe ,''º¡«HCG m ´ƒ˘˘f ø˘˘e á˘˘bÓ˘˘Y ¬˘˘H º˘˘¡˘ £˘ Hô˘˘J »˘˘MhQ ÜCÉ˘ c É‰EGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S .''¢UÉN

¬`jôJQƒH

.IôªL »æH IÈ≤e ≈àM Ωó≤dG QGhO øe ¢ùeCG AÉ°ùe øe .πMGôdG AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG øe ´ƒªL âYOhh á˘«˘æ˘jó˘dG Rƒ˘eô˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ™˘˘jOƒ˘˘à˘ dG IÒ°ùe ‘ ∑QÉ`` ` `°Th á©°SGh á«FÉ°ùf ácQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VEG ,á«æWƒdG äÉ«°üî°ûdGh

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› - zøWƒdG{

ÒeC’G óÑY ï«°ûdG ó«≤ØdG ±’B’G ™«s °T »x FGõY m πØﬁ ‘ á°SOÉ°ùdG ‘ á«©««°ûJ IÒ°ùe â≤∏£fG PEG ,…ôª÷G Qƒ°üæe

…ôª÷Gh ÊóŸG â©ªL á∏«°UCG á£HGQ :»LGƒ∏◊G

…ôª÷G Qƒ°üæe ÒeC’GóÑY ï«°ûdG ájôb ‘ 1937 ΩÉY ódh .IôªL »æH »ª°Sh'' Qƒ°üæe √ódGh øH óªfi øH ô°UÉf kÉ°†jCG ,''…ô˘˘ª÷G ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÖMÉ°Uh ¿BGôb ¢SQóe ¿Éch .…hój è«°ùf ™æ°üe ¿É˘c ∫ƒ˘°Sô˘dGó˘Ñ˘Y √ó˘L ¥ƒ˘˘ ˘°S ‘ á˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘bCG ô˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ J .2006 ÓŸG óL kÉ°†jCG ƒgh ,áeÉæŸG :¬JÉØdDƒe øe ø˘˘ ˘H »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘Y .á«eÓ°SE’G º«dÉ©àdG…òdG …ôª÷G ∫ƒ°SôdGóÑY .ΩÓ°SE’G äÉÑLGh øe‘ »˘˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °ù◊G ÈæŸG Oó˘˘ ˘L .ΩÓ°SE’G πX ‘ ICGôŸG.øjôëÑdG .IôgÉ£dG IÎ©dG ´ƒª°T™jóÑdG á°SQóe ‘ ¢SQO .Ö∏b IQÉ°üY ¿GƒjO ¢SQO ºK ÚæÑ∏d á«FGóàH’G º‚ øH º°SÉL ÓŸG ój ≈∏Y kÉ˘ Ñ˘ «˘ £˘ N π˘˘ª˘ Yh ,…ô˘˘ª÷G ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ÓŸG ™˘e kÉ˘«˘æ˘«˘ °ùM 25) …ôª÷G π«ªL ó``ª` `fi QÉ`` ª` `Y ∫Éb π˘˘≤˘ à˘ °ùj ¿CG π˘˘Ñ˘ b …OÓ˘˘Ñ˘ dG Ò`` èC’GóÑ˘Y ï˘«˘°ûdG á˘MÉ˘ª˘°S ó˘«˘Ø˘M (kÉ˘eÉ˘Y ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ ≤˘ H √É˘˘HQ …ò˘˘dG ƒ˘˘g √ó˘˘L ¿EG :…ô˘˘ ª÷G Iô°ûY á©HÉ°ùdG ‘ ¬àHÉ£îH .√ôªY øe πµd kÉÑfi ¿Éc ó≤a ,±ƒ£©dG ¿ƒæ◊G ÒÑµdG ¬Ñ∏b ¿Éch ,§≤a ¬à∏FÉY OGôaCG ¢ù«dh ,¢SÉædG á˘˘eÉ˘˘æŸG ¥ƒ˘˘°S ‘ π˘˘ ª˘ ˘Y Ió°ûdG ‘h ,äÉbhC’G πc ‘ ™«ªé∏d kÉMƒàØe ádÉYE’ QÉéàdG øe OóY iód ‘ ¢SQó˘˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ch ,¬˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ f ï«°ûdG ój ≈∏Y ¬°ùØf âbƒdG ,ídÉ°U ó˘ªfi ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ô˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘H ï˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdG kÉ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘M’h …ƒ˘∏˘ Y ó˘˘«˘ °ùdGh Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG .»Øjô¨dG ¤EG ∂dP ó˘˘©˘ ˘H π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG 1962 ΩÉY ±ô°TC’G ∞éædG ìƒ˘£˘°ùdGh äÉ˘˘eó˘˘≤ŸG ¢SQOh ¿CG π˘˘Ñ˘ b'' êQÉÿG åë˘˘ Ñ˘ ˘dGh ΩÉ˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG Oƒ˘˘ ©˘ ˘j á«˘∏˘ª˘©˘dG ™˘bƒ˘e ‘ á˘£˘∏˘é˘H .ÆÉeódG ‘ Úà£∏Lh êÓ©∏d π≤f 2003 ôjÉæj ¿É˘£˘∏˘°S ÒeC’G á˘æ˘jó˘e'' ‘ äÉ˘eó˘î˘∏˘d õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H .¢VÉjôdÉH ''á«fÉ°ùfE’G ¬˘∏˘dG á˘ª˘MQ ¤EG π˘≤˘ à˘ fG 18 Úæ˘˘K’G ìÉ˘˘Ñ˘ ˘°U ¤É˘˘ ©˘ ˘J (∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ c)Èª˘˘ ˘ ˘°ùjO

±GôWCG πNóJ ¤EG äOCG »àdGh ,»æjôëÑdG .Éª¡æ«H ábÓ©dG ƒØ°U ôµY πµ°ûH iôNCG â©˘˘LQh è˘˘dƒ˘˘ Y É˘˘ e ¿É˘˘ Yô˘˘ °S ∂dP ø˘˘ µ˘ ˘d ÉfÉµa ,ábGó°Uh IƒNCG ,âfÉc Éªc ábÓ©dG OÓÑdG ≈∏Y GC ô£J á∏µ°ûe …CG ‘ ¿ÉfhÉ©àj QhÉ˘˘ °ûà˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘∏◊G ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘d øe ¢SÉædG ¢üîj Ée ÖfÉéH ,QhÉëàdGh ≈àM ∫GƒæŸG Gòg ≈∏Y Gôªà°SGh ,ÉjÉ°†b .''ÊóŸG ï«°ûdG IÉah …ódGh ¿CG ôcPCG'' :»LGƒ∏◊G ±É°VCGh ¿É˘c É˘eó˘æ˘Y »˘˘LGƒ˘˘∏◊G Qƒ˘˘°üæ˘˘e ó˘˘ª˘ MCG ,ô˘˘ NB’G ¬˘˘ ©˘ ˘e ƒ˘˘ Yó˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘gó˘˘ MCG ƒ˘˘ Yó˘˘ j ,Éædõæe ¤EG ¬JGƒYO ‘ ¢†©ÑH Éª¡©ªéjh áë∏°üe øY ¿ÉãëÑj kÉªFGO ¿ÉæK’G ¿Éch òÑf ≈∏Y ¿GócDƒj ÉfÉch ,É¡°SÉfh øjôëÑdG º˘«˘gÉ˘ØŸGh ÇOÉ˘ÑŸG ï˘«˘ °Sô˘˘Jh á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG .''áëª°ùdG á«eÓ°SE’G

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

óªﬁ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y çó– »˘à˘dG á˘jƒ˘≤˘dG á˘˘£˘ HGô˘˘dG ø˘˘Y »˘˘LGƒ˘˘∏◊G ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG ¬d QƒØ¨ŸG â©ªL …ô˘ª÷G ÒeC’G ó˘Ñ˘Y ï˘«˘ °ûdG ó˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dGh ‘ á˘jhRƒ◊G á˘°SGQó˘˘dG ΩÉ˘˘jCG ò˘˘æ˘ e äCGó˘˘Hh .∞éædG ÊóŸG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG'' :»˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘∏◊G ∫É˘˘ ˘bh ø˘˘ e Òã˘˘ c ‘ …ô˘˘ ª÷G PÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °SCG Èà˘˘ ˘©˘ ˘ j Ú∏«eR ÉfÉc Éª¡fCG ÖfÉL ¤EG ,äÉ°SGQódG ‘ ÉfÉch ,IÉ«◊G ‘ Ú≤jó°Uh AÉ`` °†≤dG ‘ ,IóY QƒeCG ‘ ¿GQhÉ°ûàj äÉbhC’G øe Òãc GóY Ée ájƒb Éª¡æ«H ábÓ©dG âfÉc ó≤a ‘ á«°SÉ«°S äÉaÓàNG øe Éª¡æ«H èàf Ée Ö«dÉ°SC’G ±ÓN ≈∏Y äõcôJ äÉæ«©°ùàdG ´QÉ°ûdG ‘ Éª¡æe πc É¡©Ñàj »àdG ¥ô£dGh

»LGƒ∏◊G óªﬁ

óMC’ kÉÑ∏W ¢†aôj ⁄ …óL :…ôª÷G ó«ØM ¢û«©j ¿Éµa ,óMC’ kÉÑ∏W ¢†aôj ’ ,AÉNôdGh ‘ ¬à∏FÉY OGôaCG πc π°üj ¿Éch ,º¡àeóÿ ™°SGhh kÉØ≤ãe kÉª«µM ¿Éch ,äÉÑ°SÉæŸG áaÉc ¢üNC’ÉHh ¬à∏FÉY É°VQ ≈∏Y ¢üjôMh ,ôµØdG kÉÑ˘M É˘ª˘¡˘Ñ˘ë˘j É˘fÉ˘c Úà˘∏˘dG ¬˘à˘LhRh ¬˘Jó˘dGh .º¡H •ÉÑJQ’G ójó°T ¿Éch ¬JƒNCGh ,kGÒãc

ôjôëàdG ¢ù«FQh IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«ë°U »Ñ°ùàæe ™«ªLh

á∏«eõ∏d AGõ©dG ¢üdÉîH ¿ƒeó≤àj

»`aÉ°U ƒHCG ΩÉ“ zâbƒdG{ IójôL øe ¤É©J ¬q∏dG ¿PEÉH É¡d QƒØ¨ŸG IÉah ‘

É¡JóL ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG Iô°SCÓdh áªMôdG á∏MGô∏d |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

ôjôëàdG ¢ù«FQh IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«ë°U »Ñ°ùàæe ™«ªLh

.''1973

á≤£æŸG ‹ÉgCG ¬H π°üJG í˘«˘°TÎd √ƒ˘YOh á˘«˘dÉ˘ª˘ °ûdG äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’É˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ f ¥ôHCGh 1973 ΩÉY á«fÉŸÈdG ó˘˘ª˘ MCG ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¬˘˘ d ,IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG IQhô˘˘ °†H º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘b á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘Y ÓŸG ¬˘˘ æ˘ ˘e Ö∏˘˘ Wh Qhõ˘˘ j ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG …ô˘˘ ª÷G IOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∑Gò˘˘ ˘ fBG ¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ó©≤ŸÉH RÉah OÉ©a ,í«°TÎ∏d ≈˘°ù«˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ™˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG Ú∏˘˘ ˘ ã‡ º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ b ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG .á«dÉª°ûdG á≤£æª∏d ‘ kGRQÉ˘˘ ˘ H kGƒ˘˘ ˘ °†Y ¿É˘˘ ˘ c ¢ù∏ÛÉH á«eÓ°SE’G á∏˘à˘µ˘dG 1973 »˘eÉ˘˘Y ÚH »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .1975h Ú˘˘ ˘ ˘ Y :1988-1977 á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ µÙG ‘ kÉ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ b .iÈµdG ájôØ©÷G :2000 (QÉ˘˘ ˘ jCG)ƒ˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ e Ö∏≤˘dG ‘ á˘£˘∏˘é˘H á˘HÉ˘°UE’G Ö∏≤dG ‘ á«∏ªY ¬d âjôLCGh .…ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ (¿Gô˘˘ ˘jõ˘˘ ˘M)ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ j ‘ á«∏ªY ¬d âjôLCG :2002 ÜÉ˘˘°ü«˘˘d É˘˘«˘ fÉŸCÉ˘ ˘H ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG

π«eõ∏d AGõ©dG ¢üdÉîH ¿ƒeó≤àj

…ôª÷G Qƒ°üæe z§°SƒdG{ áØ«ë°U ôjô– ¢ù«FQ √ódGh ¤É©J ¬q∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉah ‘

…ôª÷G ÒeC’GóÑY ï«°ûdG áMÉª°S ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG Iô°SCÓdh áªMôdG πMGô∏d |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 28 AÉKÓãdG ¯ (374) Oó©dG Tue 19 Dec 2006 - Issue no (374)

local@alwatannews.net

√ƒ````àôn ````Yn ør `n ``è ¿ƒ````«Y ‘ …ô````ª÷G ±hô¶dG √òg πãe ‘ áeC’G ¬«dEG êÉà– øjôëÑdG ¬LÉà–h ájQÉ°†◊G äÉjóëàdGh á≤«°†dG á≤fô°ûdG øe êôN kÉ«æWh kGóFÉb á°SQóe ¬fEG ∫ƒ≤dG ™«£à°ùfh .á«Ñgòª∏d IQƒ∏Hh É¡é¡æe á°SGQO ¤EG ¢SÉædG êÉàëj .''É¡ŸÉ©e ôØ©L »∏Y QƒàcódG ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh IQÉ˘˘ ˘°ùN …ô˘˘ ˘ª÷G äƒ˘˘ ˘e ¿EG'' :…OGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¿Éc ,¬©e »àbÓY ∫ÓN øeh .¬∏c øWƒ∏d äGQGô˘˘≤˘ dGh ∞˘˘bGƒŸG ¤EG kÉ˘ bÉ˘˘Ñ˘ °S …ô˘˘ª÷G ¿EG ,á≤«≤M .øWGƒŸGh øWƒdG ΩóîJ »àdG ,π˘Lô˘dG Gò˘g ó˘≤˘à˘Ø˘«˘ °S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°T øY kGó«©H ™bGƒdG º¡Øj ¿CG ´É£à°SG ¢üî°T ø˘Yh ,á˘jƒ˘Ä˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dGh ¥Ó˘˘¨˘ f’G .''¬d ∞dÉfl ±ôW …CG OÉ©Ñà°SG ¿EG'' :∫É˘˘ ˘b ´ƒ˘˘ ˘£ŸG ó˘˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ eÉÙG ádÉM óLhCG -¬∏dG ¬ªMQ- …ôª÷G Qƒ¡X äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d IOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ™˘˘ ˘aO ¤EG â°†aCG ø˘˘ e π˘˘ ˘eCÉ˘ ˘ fh ,''¿ÉŸÈdG'' á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dG Úà˘˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ‘ AÓ˘˘ ˘LC’G É˘˘ ˘æ˘ ˘ î˘ ˘ jÉ˘˘ ˘°ûe ï˘«˘ °ûdG Gò˘˘g hò˘˘M Ghò˘˘ë˘ j ¿CG ÚàÁô˘˘µ˘ dG ≈∏˘Y kÉ˘XÉ˘Ø˘Mh .á˘dGó˘©˘∏˘d kÉ˘≤˘«˘≤– π˘«˘∏÷G ΩÉ˘¡˘∏˘à˘ °SG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ÖLƒ˘˘à˘ j ,Ö°SÉ˘˘µŸG ∂∏˘˘J ¬HQO ≈∏Y Ò°ùdGh ï«°ûdG è¡f øe ¢ShQódG á˘˘«˘ eÉÙG .''Ö°SÉ˘˘µŸG ø˘˘e ó˘˘jõŸ kÉ˘ ≤˘ «˘ ≤– Òãc ‘ ¬©e âªgÉ°S »àdG ó«°ùdG á«∏L ÚM kGÒã˘˘c É˘˘æ˘ Ø˘ °SCG'' :âdÉ˘˘b ∞˘˘bGƒŸG ø˘˘ e ‘ …ôª÷G Éæî«°T äƒŸG ºK ¢VôŸG Ö«Z ¬˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘«˘ a êÉ˘˘à– …ò˘˘dG âbƒ˘˘ dG πµd øWƒdG Gòg ¿CÉH ÚæeDƒŸG øe ¬dÉãeC’h .''áØFÉ£dGh Üõ◊G øY kGó«©H ¬aÉ«WCG ¿É˘°ùfE’G ï˘«˘°ûdG √É˘æ˘ aô˘˘Y'' :âaÉ˘˘°VCGh ¿CG ¿hO øjôNB’G πLCG øe π°VÉæj …òdG √ÉŒ ¬∏«ÑædG ¬ØbGƒÃ √ÉæaôYh ,º¡aô©j ’EG É¡H ¢ùëj ød …ôª÷G IQÉ°ùN ,øWƒdG √ôµØH øeBGh ¬©e πªYh ¬©e ¿Éc øe πc π˘˘ ˘µ˘ ˘ d IQÉ˘˘ ˘°ùN ¬˘˘ ˘fEÉ˘ ˘ a Gò˘˘ ˘d ,¬˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ Whh ..»æjôëÑdG ÜGÎdG πµdh πH ,Ú«æjôëÑdG .''¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°SCGh ¬∏dG ¬ªMQ

:Iô°ù¨dG óªﬁ -zøWƒdG{

ìÓ°UE’G á«©ªL ¬JQÉjR iód …ôª÷G

™e »à˘bÓ˘Y â≤˘Kƒ˘J ,1999 ΩÉ˘©˘dG º˘˘µ◊G áKÓãdG øëf ÉæfCG kÉ°Uƒ°üN kGÒãc …ôª÷G »∏Y QƒàcódGh »°VQ ø°ùM »eÉÙGh ÉfCG) ø˘eh ¬˘d ø˘jQÉ˘°ûà˘°ùª˘c π˘ª˘©˘ f (»˘˘Ñ˘ jô˘˘©˘ dG ™«°VGƒe ‘ ÉfAGQBG òNCÉj ¿Éc ,¬æe ÚHô≤ŸG áYÉª÷G …CGQ Ö∏¨j ¿CG kGQhô°ùe ¿Éch ,IóY ⁄h ,§˘b …CGô˘dÉ˘˘H Oô˘˘Ø˘ æ˘ j ⁄h ¬˘˘jCGQ ≈˘˘∏˘ Y ¬˘∏˘dG á˘ª˘MQ ¬˘JÉ˘ah ≈˘˘à˘ M √ô˘˘gƒ˘˘L Ò¨˘˘à˘ j .''¬«∏Y ô˘˘Ø˘ ©˘ L ó˘˘ª˘ MCG »˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG iCGQh ¿CG ,…ôª÷G …QÉ°ûà°ùe øe ƒgh ,»Ñjô©dG ,IÒÑc á©LÉah π∏L ÜÉ°üe ï«°ûdG äƒe'' á«ª∏Y á«°üî°T øjôëÑdG äó≤a ¬∏«MÈa Iô˘˘NGR IÒ°ùe äOÉ˘˘b Iõ˘˘«˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wh ≈∏Y øjôëÑdG »bQ ‘ âªgÉ°Sh AÉ£©dÉH ,‘É≤ãdGh »°SÉ«°ùdGh »YÉªàL’G iƒà°ùŸG ™e ºé°ùæj kÉ«Yh πªëj -¬∏dG ¬ªMQ- ¿Éc kÉ˘«˘eÓ˘°SEG kÉ˘HÉ˘£˘N ≥˘∏˘WCG .√ô˘˘°üY äÉ˘˘jó– ‘ á«æWƒdG ≈∏Y ¬«a õcQ k’óà©e kÉ«æWhh kGôµØe ≥ëH ¿Éc ó≤a ,á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG

(∞«°TQG) ¬dõæe ‘ …ôª÷G Qhõj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

øëf »àdG á«æWƒdG IóMƒdG IÉYO øe ƒgh äƒ˘˘ ˘e .Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ dEG á˘˘ ˘LÉ◊G ¢q ùeCG ‘ ó˘≤˘a á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘ë˘∏˘d IQÉ˘°ùN …ô˘ª÷G á«æWƒdG ácô◊Gh ,É¡d »MhôdG ÜC’G ¿Éc É˘¡˘fEG π˘H ''¥É˘aƒ˘dG'' ó˘˘YGƒ˘˘b ø˘˘e Èà˘˘©˘ J ’ ƒgh ,πµc øjôëÑ∏d É¡fEG ,∂dP øe ÌcCG .''á«ØFÉW ÓdG á«æWƒdG ácô◊G πãÁ πHCG õjõ©dG óÑY QƒàcódG ÖFÉædG ÉeCG √ÒZ øY …ôª÷G õ«Á Ée ¿EG'' :∫É≤a äÉ°ùŸ ¬jódh ,á«æWƒdG IóMƒdÉH ¬eÉªàgG á˘cô◊G OÉ˘b PEG ÜQÉ˘˘≤˘ à˘ dG Gò˘˘g ‘ á˘˘ë˘ °VGh QÉÑc øe √ó©f Gòd ,ÖFÉ°U ∫óà©e …CGôH .''ÚjOÉ«≤dGh ∫ÉLôdG ‘ …ô˘ª÷G ™˘˘e â∏˘˘°UGƒ˘˘J'' :±É˘˘°VCGh ájÈ÷G áeÉbE’G ∫ÓN ,äÉæ«©°ùàdG ôNGhCG ¿É˘ch ,∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG ÈY π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ¿É˘˘ch ,¬˘˘d …ó˘jDƒ˘e ø˘eh ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸÉ˘H kGó˘L kÓ˘FÉ˘Ø˘ à˘ e ¿Éch ,äÉbhC’G πc ‘ á«æWƒdG á◊É°üŸG ∞FGƒ£dG ÚH ≥aGƒàdGh øjôëÑdG πÑ≤à°ùe ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ‹ƒ˘˘J ó˘˘©˘ Hh .¬˘˘«˘ æ˘ «˘ Y Ö°üf

:QÉés æs dG ôbÉH QƒàcódG iôNC’G ±GôWC’G πu c ™e GQk ƒ°ùLo ós e …ôªr n÷G

.''¿B’G ¬«a º©æf …òdG ¤EG …ôª÷G QOÉH'' :∫Éb á©«HQ »∏Y ⁄ É˘ª˘¡˘fCÉ˘H kÉ˘©˘æ˘à˘≤˘e Úà˘˘°†jô˘˘©˘ dG QGó˘˘°UEG ¬fCG kGócDƒe ,Úà«æWh πH Úà«ØFÉW ÉfƒµJ QGô˘°UE’G …ô˘ª÷G ø˘e Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ J √AÓ˘˘eRh âbh ™˘˘ ˘ ˘LGÎdG Ωó˘˘ ˘ ˘Yh ÖdÉ˘˘ ˘ ˘£ŸG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ⁄h ,Ghó˘ª˘°U ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘e ¿É˘˘ch ,äÉ˘˘eRC’G .''áàÑdG ¿É°ùfE’G Gòg ∂dP Ò¨j óah …ôª÷G ï«°ûdG ¢SCGôJ'' :±É°VCGh π˘˘MGô˘˘dG ÒeC’G ™˘˘e ¬˘˘FÉ˘˘≤˘ d ‘ á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG ¿CG ¤EG ,á˘°VQÉ˘©ŸG ÖdÉ˘£˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘Yh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘°SÉ˘«˘ °ùdG ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’G çó˘˘M ⁄h ,á˘˘fÉ˘˘eC’Gh ¥ó˘˘°üdÉ˘˘H …ô˘˘ª÷G RÉ˘˘à˘ eG ,á«°üî°T ™eÉ£e …CG ¬ÑdÉ£e øe òîàj ø˘a ¬˘æ˘e º˘∏˘©˘à˘f kÓ˘©˘ a Ihó˘˘b É˘˘æ˘ d ¿É˘˘c π˘˘H …ô˘˘ ª÷G ¿É˘˘ c ƒ˘˘ dh ,QGô˘˘ °UE’Gh IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ dG »˘≤˘Ñ˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘ Y kGOƒ˘˘Lƒ˘˘e .''á«æWƒdG IóMƒdGh »ØFÉ£dG ºMÓàdG ¿EG ∫É˘˘ ˘ ˘b QOƒ÷G ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y ï˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¬«dEG áLÉëH øëf kÓLQ äó≤a øjôëÑdG''

AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘NC’Gh äÉ˘˘ ˘ aGô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f’G ∂∏˘˘ ˘ J RhÉŒ ¿Éc …òdG º÷G íeÉ°ùà∏d kÉ≤ah É¡MÓ°UEGh .''¬H ™àªàj :∫É˘b »˘Ñ˘jô˘©˘dG ó˘ª˘MCG »˘˘∏˘ Y »˘˘eÉÙG ≈˘∏˘Y kGQƒ˘«˘Z kGó˘FÉ˘bh kGõ˘˘eQ …ô˘˘ª÷G ¿É˘˘c'' ¢†¨H ¢SÉædG øe kÉÑjôbh ,øWƒdG áë∏°üe ¬àaôY .á«°SÉ«°ùdG º¡JGAÉªàfG øY ô¶ædG ¿É˘c ,á˘«˘Yô˘°ûdG º˘cÉÙG ‘ k’OÉ˘˘Y kÉ˘ «˘ °VÉ˘˘b .ó˘˘ ˘MGh ¿BG ‘ kÉ˘ ˘ eRÉ˘˘ ˘Mh kÉŸÉ˘˘ ˘Yh kÉ˘ ˘ ˘°üjô˘˘ ˘ M ¿Éc ,¬≤M ≥M …P πc AÉ£YEG ≈∏Y ¢Uôëj ±É˘˘«˘ WC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S hCG ÖgGòŸG ¤EG ô¶ædG ¿hO øe á«°SÉ«°ùdG .''¥GôYC’G …ôª÷G ä’É°†f'' ¿CG »Hô©dG ôcPh ø˘eBG å«˘M ,¬˘«˘a ø˘ë˘ f É‡ kGÒã˘˘c â≤˘˘≤˘ M ∑ô–h »˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H í˘dÉ˘°üe ≥˘≤˘ë˘ j …ò˘˘dG º˘˘¶˘ æŸG ÒgÉ˘˘ª÷G ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ j ±ó˘˘¡˘ dG Gò˘˘g ¿É˘˘ch ,Ö©˘˘°ûdG á˘cô◊G CGó˘H …ò˘dG ∂∏ŸG á˘dÓ˘L äÉ˘©˘∏˘ £˘ J »˘˘MÓ˘˘°U’G ´hô˘˘°ûŸG AÉ˘˘Lh á˘˘«˘ MÓ˘˘ °UE’G

ï˘˘ «˘ ˘°ûdG á˘˘ MÉ˘˘ ª˘ ˘°S ¢ùeCG äƒŸG Ö˘˘ «q ˘ ˘ Z ó©H …ôª÷G Qƒ°üæe ÒeC’G óÑY π«∏÷G ™˘˘e IÉ˘˘fÉ˘˘©ŸG ø˘˘ e ΩGƒ˘˘ YCG á˘˘ ©˘ ˘HQCG ø˘˘ e ÌcCG ,»°SÉ«°ùdG πª©dG øY √ó©bCG ∫É°†Y ¢Vôe ¬æY êôaCGh kÓ≤à©e ¿Éc »æWh óFÉb ƒgh ó«dÉ≤e ¬«dƒJ øe ô¡°TCG ó©H ∂∏ŸG ádÓL á˘˘ ˘cô◊G äCGó˘˘ ˘H º˘˘ ˘ K ,OÓ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ º˘˘ ˘ µ◊G ≈∏Y ™˘«˘bƒ˘à˘dÉ˘H É˘¡˘æ˘°TO »˘à˘dG á˘«˘MÓ˘°UE’G ôjGÈa 14 ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥É˘˘ã˘ «˘ e äÉMÓ°UE’G É˘¡˘à˘©˘Ñ˘Jh ,2000 (•É˘˘Ñ˘ ˘°T) .øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG ó˘Ñ˘Y »˘eÉÙG ï˘«˘ °ûdG »˘˘≤˘ aGô˘˘e ó˘˘MCG ï«°ûdG áMÉª°S Qó°üJ'' :∫Éb º°TÉg ¬∏dG á˘Ñ˘≤˘M ¬˘∏˘dG ¬˘ª˘ MQ …ô˘˘ª÷G ÒeC’G ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ‘ Ö≤◊G º˘˘ gCG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S ¤EG …ôª÷G ∫ƒ–h .»æjôëÑdG »æWƒdG ¬ªMQ- ¬æe kÉÑjôb âæch ,á«MhQ áeÉYR ¬©e â«≤àdGh äGÎØdG øe IÎa ‘ -¬∏dG »°SÉ«°ùdG πª©dGQÉWEG ‘ ¿Éch IóY äGôe Qó˘˘°üdG á˘˘©˘ ˘°ùH …ô˘˘ ª÷G RÉ˘˘ à˘ ˘eGh .ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG π°üØdG ‘ ,áªµ◊G √óª©J …òdG ¿GõJ’Gh ¤EG kÉªFGO k’É«e ¿Éch á«aÓÿG QƒeC’G ÚH ‘ kÉ«æWh ≈ëæe ≈ëæjh »æWƒdG QGƒ◊G áFó¡àdGh Öjô≤àdG ≈∏Y kGóªà©e ¬JGQÉ«N hCG äÉaÓÿG øe ´ƒf ∑Éæg ¿ƒµj ÉeóæY .''äGOÉ°ûŸG …ô˘ª÷G »˘æ˘ aô˘˘°T'' :º˘˘°TÉ˘˘g ±É˘˘°VCGh ¬à∏ãªa ,ádhódG øeCG áªµﬁ ΩÉeCG ¬∏«ãªàH ¬˘aGó˘gCGh ¬˘FGQBG ø˘Yh ¬˘æ˘Y ™˘aGó˘e ΩÉ˘ë˘ª˘ c √ò¡dh ,kÉeƒªY á«æWƒdG ácô◊G ±GógCGh ¬æjhóJ øe øµ“CG ¿CG ƒLQCG ïjQÉJ áªµÙG IÌµ˘˘d ÜÉ˘˘à˘ c É˘˘¡˘ d Oô˘˘ Ø˘ ˘j ¿CG Öé˘˘ j å«˘˘ M í˘«˘°ùa ¬˘æ˘µ˘°ùj ¿CG ¬˘∏˘dG ∫É˘°SCG .É˘¡˘∏˘«˘°UÉ˘˘Ø˘ J ≈˘∏˘Y ß˘aÉ˘Mh IÒÑ˘c á˘∏˘¶˘e ¿É˘˘c ,¬˘˘JÉ˘˘æ˘ L Ωƒq bh »æWƒdG §ÿG øª°V ôeC’G QÉ°ùe ∑É˘æ˘g âfÉ˘c ¿EGh ,á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG äÉ˘aGô˘ë˘ f’G ∫hÉëj ï«°ûdG ¿CG á≤«≤◊Éa AÉ£NCGh ä’R

…ôª÷G ï«°û∏d zÖ∏b IQÉ°üY{ ¿GƒjO

¿É`ÁE’Gh Ö◊G ƒ`ëf ¬`FQÉ`b Oƒ``≤j ø`WGƒ```e

:…óæ¡ŸG Ò¡°S -zøWƒdG{

QÉéædG ôbÉH .O

óÑY ï«°ûdG ó«≤ØdG ¢üî°ûH QÉéædG ôbÉH QƒàcódG OÉ°TCG á˘«˘æ˘ Wh á˘˘«˘ °üî˘˘°T …ô˘˘ª÷G ¿É˘˘c'' :∫É˘˘bh ,…ô˘˘ª÷G ÒeC’G ¤EG IƒYódG ≈æÑàj ¬∏©L ,º«µM …CGQ øe ¬∏ãÁ ÉŸ áª«¶Y øjódG ñƒ«°T øe Èà©jh .ôµÑe âbh ‘ »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G Ö∏¨à∏d iôNC’G ∞FGƒ£dG ™e GkQƒ°ùL GhóÁ ¿CG GƒdhÉM øjòdG ÒZ äÉgÉŒ’G ÜÉë°UCG ™e GkQƒ°ùL ≈æH Éc ,á«ØFÉ£dG ≈∏Y .''Ú«æjôëÑdG ÚjQÉ°ù«dGh Ú«dGÈ«∏dG øe á«æjódG ‘ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ™˘˘°Vƒ˘˘∏˘ d ÖbGô˘˘e …CG'' ¿CG QÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ cCGh …OÉjôdG Qhó˘dG ó˘cDƒ˘J á˘«˘FÉ˘¡˘f á˘∏˘°üëÃ êô˘î˘«˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±Gô˘˘WC’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘MÉ˘˘à˘ Ø˘ fG QÉ˘˘WEG ‘ …ô˘˘ª÷G √ò˘˘î˘ JG …ò˘˘ dG ™HQCG πÑb ìÓ°UE’G á«©ª÷ ¬JQÉjR ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''iôNC’G .''á«îjQÉJ'' âfÉc äGƒæ°S ⁄ »àdG äGAÉ≤u∏dG √òg πãe ô¶àæf Éæc'' :QÉéædG ±É°VCGh ‘ ÒÑc QhO É¡d ¿Éch …ôª÷G ï«°ûdG ¢Vôe ÖÑ°ùH QôµàJ .''á«æWƒdG äGAÉ≤∏dG õjõ©J

É`gô°ûæJ á«°SÉ«°S äGôcòe ô£NGC ø`jô`ë`ÑdG ï`jQÉJ ‘

¿Óª°ûdG õjõ©dGóÑY ‘

¬fÓ`«g âfÉ°S ≈Øæe ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG π˘˘ °VÉ˘˘ æŸG É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘c äGô˘˘ cò˘˘ e ºgCG É¡«a πé°Sh √ój §îH ¿Óª°ûdG õjõ©dGóÑY ¬˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘aQ ™˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘«˘ ˘ g âfÉ˘˘ ˘°S ≈˘˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ e çGó˘˘ ˘ MCG ΩÉY øe äGƒ«∏©dG »∏YóÑYh ôcÉÑdG øªMôdGóÑY .1961 ΩÉY ≈àM 1956

:å`MÉ`ÑdGh ÖJÉ``µdG Ëó≤Jh OGóYEG ΩÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ù`Ñ` dG ó˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘dÉ˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘N

≈Ø°ûà°ùŸG ‘ …ôªé∏d IQÉjR ‘ ÊóŸG

AÉÑéædG ΩCG ô¡£dGh √ó©H Oƒ≤J Éæî«°T IQÉã«b π¶J ìhôdG ‘h ‘ á˘ª˘¡˘∏˘e ''Ö∏˘b IQÉ˘˘°üY'' ¬˘˘fGƒ˘˘jO ÇQÉ˘˘b Ò°ùJ ΩÓ˘°SE’G ™˘e »˘¡˘a ,»˘¡˘dE’G É˘¡˘ë˘ Ø˘ f »˘˘≤˘ Ñ˘ J ΩÓ˘˘°SE’G ø˘˘°†M ‘h ,É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘£Ã ¬©bƒ˘e ø˘e ï˘«˘°ûdG √ó˘ª˘à˘°SG π˘X ,É˘¡˘FQÉ˘b âfÉµa ,É¡«∏Y ≈HôJ »àdG ¬JÉ«Mh »æjódG ÖM ΩÓ°SEÓd ¬ÑM ¬ª¡dCG ï«°ûd º∏©e ÒN π˘ª˘M ÒØ˘°S ÒN ô˘©˘°ûdG ¿É˘µ˘a ø˘˘jô˘˘NB’G ™˘˘e ¬˘˘fC’ ,CGó˘˘¡˘ J ⁄ »˘˘à˘ dG ¬˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘b IQÉ˘˘ °üY ¬Ñ©°T ƒëf ¬ÑM ±ôY ΩÓ°SE’ÉHh ΩÓ°SE’G âª˘°S Iô˘cGò˘˘dG »˘˘Ø˘ a ,√ƒ˘˘Ñ˘ MCG ø˘˘e ƒ˘˘ë˘ fh äCGó˘˘à˘ HG ó˘˘ª˘ ëÃ »˘˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ °SQ Iô˘˘ cGP Gò˘g ‘ IAGô˘≤˘dÉ˘a ,É˘¡˘jQÉ˘H ƒ˘ë˘ f äô˘˘aÉ˘˘°Sh Ωõà∏ŸG …ô©°ûdG É¡FÉYh ‘ ≈∏éàJ ¿GƒjódG ¬˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘°SQ ó˘˘ª˘ ëÃh ΩÓ˘˘°SE’G á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘H .kGó«¡°T Ú°ù◊G ±ôY â«ÑHh äÉ«æWƒdG ÜÉH :ådÉãdG ÜÉÑdG

ÉfòNCÉj ¿GƒjódG øe ÒNC’G ÜÉÑdG ‘ ∫ƒ≤jh äÉ«æWƒdG ÜÉH ƒëf ï«°ûdG ôYÉ°ûdG :''ó¡©dG ≈∏Y ¥ÉH »æfEG'' Ió«°üb øe ¬«a QòîàdG IÉàaÉj »Ñ°ùM ó°üdG øe Qƒ°üàdG óM ¥ƒah »∏°Uh ∂©£≤a Iƒ°ù≤d Ú°ùfCÉà°ùJ ’ ∂Jó¡Y Qƒ¡àdG ≥jôW Éeƒj »µ∏°ùJ ⁄h ¬H ΩCG ∑ôég ¿Éc ó°üb ÒZ øYCG ÒëàŸG ≥°TÉ©dG »æjO äOQCG ¬°†≤f ó¡©dG ≈∏Y ¥ÉH »æfCG »≤K …ô°üæYh »∏≤Yh »æjO »æeôëj ÉØ÷Gh ó°üdG ‘ âæc Éª¡e ∂fGh …ôWÉNh »æ«Y Dƒ∏e »Ñ∏b Öjò©Jh ¿CG …OÉ≤àYG ‘ ,á≤«bôdG äÉ«HC’G √òg ÉæWh É¡Ø¨°T OhóM º°SQ ôYÉ°ûdG Éæî«°T ÉfôYÉ°T ¿Éµa ,¬∏«eRÉH ¬Ñ∏b ‘ ôØM ób …ò˘dG ¥ƒ˘°ûdG Gò˘¡˘Hh ,Ö◊G Gò˘¡˘ H kÉ˘ ©˘ dƒ˘˘e .™dƒe É¡H ƒ¡a ¬æY äó°U Éª¡ªa ,√Éæ°VCG øe Aõ÷G Gòg ‘ ä’É°SôdG πc π¶Jh ÖMCG ≥˘°TÉ˘Y ä’É˘°SQ É˘¡˘ ©˘ bGh ‘ ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ΩÓ˘°SEÓ˘d ≈˘ª˘à˘fGh ¬˘Ñ˘©˘°T ≥˘˘°ûYh ø˘˘Wƒ˘˘dG IQÉ˘°üY âfÉ˘µ˘a ,¬˘à˘«˘H π˘gCGh ¬˘˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘°SQh É¡æ˘µ˘dh É˘MGô˘L É˘fô˘YÉ˘°T ìhQ ≈˘∏˘Y â©˘Ñ˘W ¬Ñ˘ë˘j É˘æ˘Wh É˘¡˘é˘jQCG â≤˘HCG ó˘b π˘¶˘dG ø˘e .™«ª÷G øeh Qƒ°U øe ógGƒ°ûdG πc ≈≤ÑJh ó˘gGƒ˘°T äGQÉ˘©˘à˘°SGh ¬˘«˘ Ñ˘ °ûJ ø˘˘eh á˘˘jQƒ˘˘J ájƒ¨∏dG äÉeÓ©dG ≠«∏H ¢ù◊G ≥«bQ ôYÉ°T ƒëf ÇQÉ≤dG OÉb øWGƒe ƒgh ,á«¡≤ØdGh IÒ°üH á˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ °T á˘˘ ¨˘ ˘d ‘ ¿ÉÁE’Gh Ö◊G .»WÉ©àdG á«ØYh ∫ó÷G

Gòg »∏éà°ùf ób ¢†jô©dG ÉæÑjOCG áeó≤e AÉ£©H ôYÉ°ûdG Éæî«°T Qƒ°S …òdG ¢†ÑædG ø˘e ø˘jô˘NB’G ™˘Lh kÉ˘ °ù°ùë˘˘à˘ e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ e πH ,Ö◊G Gòg í°†Øj ¢†Ñf ÚHh ¬Ñ©°T kGƒ˘ª˘°S ¿É˘µ˘a ¬˘dƒ˘M É˘˘e QÉ˘˘fCG …ò˘˘dG ≥˘˘°û©˘˘dG .ìhôdG áfÉÑJ ‘ ∫ÉY ºéæc ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘b IQÉ˘˘ °üY ‘ …ò˘˘ dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ g ¥OÉ°üdG πª©dGh Ö◊G øe ÚJÉ°ùH âYRƒJ Ωƒ˘«˘dG ƒ˘g Ö©˘°T ƒ˘ë˘fh QÉ˘¡˘æ˘dG á˘«˘dGO ƒ˘ë˘f .¬∏«MQ ≈∏Y ∞°SCÉjh IQÉ°ü©dG √òg ôcòàj …òdG AGógE’G ÚH âYRƒJ IQÉ°üY »g øe äƒµ∏ŸG ‘ ¬eCGh ¬«HG ¤G ï«°ûdG √GógG πÑM óÁ ¬FÉah ‘ ∫GRÉe ¢†Ñf ÚHh ,¬∏dG .¬dÉ°üJG á«æjódG äÉÑ°SÉæŸG ÜÉH

¢†Ñf ï«°ûdG ÉfôYÉ°T íàa ÜÉÑdG Gòg ‘ GC ô≤f å«M ôgÉ£dG IƒÑædG íØf ƒëf ¬Ñ∏b ''…ƒ˘˘Ñ˘ æ˘ dG ó˘˘dƒŸG ÜÉ˘˘MQ ‘'' Ió˘˘«˘ °üb ø˘˘e :25¢U IÉ«M ô°T ¢SÉædG IÉ«M âfÉc äÉª∏¶dGh º∏¶dÉH á°VÉ«a IQƒ°üH AÓÑdG ´GƒfCÉH iCÓe »JÉª∏c ¬fÉ«H ™«£à°ùJ’ ’ å«M áeGôµ∏d É¡«a πv X’ äGQÉ¨dG iƒ°S É¡ª¶æj øjO ¬∏ãe É¡«a ¿É°ùfE’G óÑ©à°ùj äÉª¨ædG oCGƒ°SCG É¡«a Oƒ°ùJh :ÉgôNBG ‘ ∫ƒ≤j ≈àM IƒYO º¶YCÉH çƒ©Ñe ÒNÉj äÉØ°U ÒNh πÑf ‘ Oôa Éj è¡æe π°†aCG ΩÉfC’G ífÉe Éj IÉ«M õYCG É«ëf ¬∏X ‘ Éæd íàa Ö∏b IQÉ°üY øe ¢†ÑædG Gò¡H IÉ«ë∏d Ée º°SÒd ¬fGƒjO …ôª÷G ï«°ûdG äÉØ°U ≈∏Y êô©j ºK , Üƒ£Nh ÉjGRQ øe áeÉb πX ‘ ''¢U'' óªﬁ ËôµdG Éæ«Ñf .¿ÉeC’Gh Ö◊G ≥jôW ájô°ûÑdG äógCG Iƒ˘Ñ˘æ˘dG â«˘H π˘X ‘ ï˘«˘°ûdG É˘æ˘ «˘ ≤˘ Ñ˘ jh ó˘˘FÉ˘˘°ü≤˘˘dG å«˘˘M ,É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ¬˘˘ H êô˘˘ Y …ò˘˘ dG AÉª°SC’G â£∏àNG ÜÉÑdG Gòg »Øa ,âYƒæJ ∫ƒ°SQ ÖM ‘ á©bGh É¡MƒH ‘ â∏X É¡æµd .''¢U'' ∫ƒ°SôdG â«H ∫BGh ¬∏dG ÉæH ∞≤j ¿GƒjódG øe ÊÉãdG ÜÉÑdG ‘h á«æjódG äÉÑ°SÉæŸG πX â– ôYÉ°ûdG ï«°ûdG :êÓYh ó≤fh iƒµ°Th AÉKQ ÚH :CGô≤f …QOCG â°ùd Ió«°üb øeh AÉæÑdG QÉ¡æe ΩÓ°SE’G íÑ°UCG AÉ«ÑfC’G ÒN ¢ùª°T âHÉZ Ωƒj Qo ó«M ≈ë°VCG ∞«c …QOCG âo °ùd

:…hGÎ°ùdG »∏Y -zøWƒdG{

Gòg ø¶j GPÉe Ö∏≤dÉH ô°ü©f Éªæ«M ¬fEGh ó°ù÷G ‘ ó«°ùdG ¬fEG ,¬H πYÉa Ö∏≤dG ,ó°ù÷G ô°†àëj É¡fhóH »àdG áeƒÁódG ÒeC’G óÑY ï«°ûdG Ö∏b IQÉ°üY ‘ GPÉªa IÉ«◊G øëàeG …òdG ï«°ûdG ƒg ,…ôª÷G øjR Ée º«¶Y ‘ ¬∏dG sô°S ±ô©a ,É¡°SÉæH ô©°T ¿GƒjO ''Ö∏b IQÉ°üY''`a ,™°SGƒdG Éæfƒc ¬˘Fõ˘˘L ‘ ` ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘ª˘ MQ ` …ô˘˘ª÷G ï˘˘«˘ °ûdG ‘ á«bô°ûdG á©Ñ£ŸG ‘ ™ÑW …òdGh ∫hC’G âª¶f ¿GƒjO 1991 ΩÉ©dG øjôëÑdG áµ∏‡ ¬eób óbh ,IÉ«◊G QƒeCG ≈à°T ‘ √óFÉ°üb º«gGôHEG ΩƒMôŸG ôYÉ°ûdG ÖjOC’G øe πc »˘é˘«˘gÉ˘ª˘°ùdG Ú°ùM ô˘˘YÉ˘˘°ûdGh ¢†jô˘˘©˘ dG º‚ ø˘˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ªﬁ º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ L ô˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ûdGh º˘«˘gGô˘HG ÖjOC’G á˘eó˘˘≤˘ e ø˘˘eh ,…ô˘˘ª÷G :CGô≤f ¢†jô©dG »æ©«Ñj øe oáMô≤e oóÑc ‹h ìhôob äGòH â°ù«d kGóÑc É¡H É¡fhÎ°ûj ’ ¢o SÉædG q»∏Y ÉgÉHCG í«ë°üH á∏YGP …Î°ûj øeh ¬àeó≤Ÿ á–Éa â«ÑdG Gòg òîJG ÉæÑjOCG ¬fCG ó≤àYCG ’'' :kÓFÉb ÜÉàµdG ‘ É¡fhO »àdG ¥ó°UCG ƒg Ée »JÉ©dÉ£e πc ‘ »q ∏Y ôn e ,ô©°T ƒg å«M øe ô©°ûdG ≈∏Y á«bGó°üe øe ..≥°TÉY ƒg å«M øe ≥°TÉ©dG ≈∏Y ’h .Úà«ÑdG øjòg ó˘˘ Ñ˘ ˘c á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ‘ ƒ˘˘ g ô˘˘ ©˘ ˘ °ûdG ¿C’ ¢SÉædG Ω’BG øY È©J Éª«a È©J áMô≤e πªëj ¬à≤«≤M ‘ ≥°TÉ©dG ¿C’h ,º¡dÉeBGh Üô˘˘£˘ ˘jh ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ‘ iô◊G ó˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿ƒµJ ¿CG √òg ∫É◊Gh øµÁ Óa ,¢SÉædG ’EG óÑµdG √òg πãe øe Éæg ôYÉ°ûd iƒµ°T kGô˘jƒ˘°üJh ,¬˘æ˘e kÉ˘eÈJ ’ ™˘bGƒ˘∏˘d kÓ˘ «˘ ã“ .øjôNB’G π«°†ØJ ’ ¬dÉ◊ á˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ªÛG √ò˘˘ ˘ ˘g ÖMÉ˘˘ ˘ ˘ °U oÖ°ùMh ÒeC’G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¬˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûH í˘˘ °Tƒ˘˘ ˘àŸG √òg πãe πªëj ¬fCG Iôjô°S AÉØ°U …ôª÷G ∫ÉÛG øY ô¶ædG ¢†¨H ..áMô≤ŸG óÑµdG ∫hGõj …òdG »æØdG QÉª°†ŸG hCG »YÉªàL’G ,ÚdhC’G Ú≤HÉ°ùdG ™e kÉ°ùaÉæJ ,¬àæ¡e ¬«a IhòL πªëj √ô©°T øe âëØ°üJ Éª«a ƒ¡a kÉ˘ª˘FÉ˘Z ¬˘æ˘Wh á˘Hô˘J AGREG ¬˘Ñ˘∏˘b ‘ Ió˘bƒ˘˘à˘ e Gòg ∫ƒM IÒãµdG ¬ª«fGôJ ‘ √ôKCG ô¡¶j hCG ¬˘˘eƒ˘˘b IGô˘˘°S ™˘˘e kÉ˘ ˘Ø˘ ˘WÉ˘˘ ©˘ ˘Jh ,ø˘˘ Wƒ˘˘ dG A’ƒdG èFÉ°Th ¬H º¡£HôJ øjòdG ¬«æWGƒe ‘ äÉ˘jô˘cò˘dG ô˘£˘YCG º˘¡˘ æ˘ Y π˘˘ª˘ ë˘ j ƒ˘˘¡˘ a ‘ áªMôdG Ö«HBÉ°T º¡«∏Y ∫õæà°ùjh ÜÉ«¨dG .''¿Gó≤ØdG ø˘˘e √É˘˘æ˘ Ø˘ £˘ à˘ ˘bG …ò˘˘ dG Aõ÷G Gò˘˘ ¡˘ ˘H

foreigns foreign@alwatannews.net

ÈcC’G øWƒdG 12

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 28 AÉKÓãdG ¯ (374) Oó©dG Tue 19 Dec 2006 - Issue no (374)

Üô``Zh ¥ô``°T …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG âÑ°ùdG ¿ÉªY áæ£∏°S Qhõj »˘é˘«˘ ∏˘ N »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO Qó˘˘°üe OÉ˘˘aCG :Ü ± G - ¢VÉ˘˘jô˘˘dG ∂∏ŸG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG π˘˘gÉ˘˘©˘ dG ¿CG ¢ùeCG ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘ cƒ˘˘ d πÑ≤ŸG âÑ°ùdG ¿ÉªY áæ£∏°S Qhõ«°S õjõ©dG óÑY øH ¬∏dGóÑY …òdG Qó°üŸG ∫Ébh .ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG »≤à∏jh Ωƒ≤«°S ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG'' ¿G ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ΩóY π°†a ''¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG »≤à∏jh âÑ°ùdG ¿ÉªY áæ£∏°S ¤G IQÉjõH »àdG ™«°VGƒŸGh IQÉjõdG Ióe ∫ƒM π«°UÉØàH ‹ój ¿CG ¿hO .É¡dÓN É¡«dG ¥ô£àdG ºà«°S

AGôLE’ §¨°†∏d »æWh ô“Dƒe ÉgóYƒe ‘ á«fOQC’G äÉHÉîàf’G øe á«fOQC’G á°VQÉ©ŸG iƒb ó≤©J :…CG »H ƒj - ¿ÉªY ‘ kÉ˘«˘æ˘Wh kGô“Dƒ˘e á˘∏˘≤˘à˘°ùe äÉ˘«˘°üî˘°Th äÉ˘HÉ˘≤˘ fh ÜGõ˘˘MCG AGô˘LEÉ˘H ™˘aó˘∏˘d ‹É◊G ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ¢SOÉ˘˘°ùdG .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG OóÙG ÉgóYƒe ‘ á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ¢ù«FQ ∫Éb ∫Éfƒ°TÉfÎfEG ¢SôH óàjÉfƒ«d äÉëjô°üJ ‘h á¡ÑL Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ô“Dƒª∏d ájÒ°†ëàdG áæé∏dG IƒYódG ¬«LƒJ ” ¬fG ó«°TQEG »æH »cR »eÓ°SE’G πª©dG á«°üî°T 500 ¤Gƒ◊ »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ô“DƒŸG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d á˘«˘æ˘¡˘e äÉ˘HÉ˘≤˘fh á˘°VQÉ˘©˘ eh á˘˘«˘ £˘ °Sh ÜGõ˘˘MGh á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe á«YÉªàLG äÉ«°üî°Th Êóe ™ªà› äÉ°ù°SDƒeh á«dÉªYh Ée ô“DƒŸG ∫ÉªYG ‘ ∑QÉ°ûj ¿G kÉ©bƒàe ,äÉjó∏H AÉ°SDhQh .á«°üî°T 350 øY ójõj

(Ü ± G) Öé©dG …ôj ÖLQ ¢û©j øe ..∫É◊G ÖbôJ á«æ«£°ù∏a RƒéY

™FÉ°†dG âbƒdG »a ¢SÉÑY ™e ™ªàéj ô«∏H

äGójó¡J ¬LGƒJ áfó¡dGh ø««æ«£°ù∏a á©°ùJ ±É£àNG √òg Oó–'' ¿G ''GóL º¡ŸG'' øe ¿G ±É°VGh πM ¤G ¬dÓN øe ¬éàæ°S …òdG QÉWE’G IQOÉÑŸG πM ƒgh ,Ú£°ù∏ah π«FGô°SG ''ÚàdhO ≈∏Y ºFÉb §°ShC’G ¥ô°û∏d á«YÉHôdG áæé∏dG á£N ‘ OQGh Ú◊G ∑Gòe â«≤Hh 2003 ∞«°U ‘ â≤∏WG »àdG ΩRÉY ¬fEG ô“DƒŸG ‘ ¢SÉÑY ∫Ébh .¥Qh ≈∏Y GÈM .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¤EG ´ƒLôdG ≈∏Y ø˘e ÊÉ˘©˘j »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ¿CG ±É˘˘°VCGh ™«£à°ùj ødh ô¡°TCG á©°ùJ òæe Iôªà°ùe áeRCG ™°VƒdG øe ÊÉ©j ƒgh á∏jƒW IÎØd QÉ¶àf’G .»æeC’Gh »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G ’ É¡ªYõàj »àdG íàa ácôM ¿CG ¢SÉÑY ócCGh áØdDƒe IóMh áeƒµM π«µ°ûJ Iôµa ójDƒJ ∫GõJ Ió©e äÉëjô°üJ ‘ ÓFÉb Ú«æØdG AGÈÿG øe .Éeób »°†ª∏d πãeC’G π«Ñ°ùdG ƒg Gòg ¿EG É≤Ñ°ùe √ÉØæe øe ¢SÉªëH …OÉ«≤dG π©°ûe ódÉN ∫Ébh GÒ°S Ó˘˘ jO …ÒjQƒ˘˘ c á˘˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üd É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°S ‘ ∑ô˘ë˘à˘dG Gò˘g π˘ã˘ e ¿EG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jE’G »eƒµ◊G ΩÉ¶ædG á«Yô°T ≈∏Y ∑ƒµ°ûH »≤∏«°S .¬∏ªcCÉH »æ«£°ù∏ØdG ¿ƒµj ø∏a á«∏gCG ÜôM â©dófG GPEG ¬fCG ±É°VCGh ‘ Ée πc ∫òÑà°S ácô◊G ¿CG GkóucƒD e ¢SÉªM ÉC £N .∂dP çhóM …OÉØàd É¡©°Sh

¥ÓWG ¤G É˘«˘YGO ,¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¥ô˘˘°ûdG ‘ ΩÓ˘˘°ùdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘©˘ ˘d Ió˘˘ jó˘˘ L IQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘e Úà˘˘ dhO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ FÉ˘˘ b π˘˘ ˘M ¤G …ODƒ˘ ˘ J §˘˘ ˘°ShC’G .Úà∏≤à°ùe ô˘˘≤˘ e ‘ ¢SÉ˘˘Ñ˘ ˘Y ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG …ò˘˘ dG Ò∏˘˘ H OÉ˘˘ °TGh »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG á°SÉ«°ùH ¬∏dG ΩGôH á©WÉ≤ŸG ´hô˘˘°ûŸ √ó˘˘«˘ jCÉ˘ ˘Jh ''áﬁÉ˘˘ °ùàŸG''h ''á˘˘ dó˘˘ à˘ ˘©ŸG'' .ΩÓ°ùH ÚàdhO ¢ûjÉ©J ó˘˘©˘ H º˘˘¡ŸG ø˘˘e'' Ú«˘˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°ü∏˘˘ d Ò∏˘˘ H ∫É˘˘ bh ºYód GOƒ¡L á«dhódG Iô°SC’G ∫òÑJ ¿G ºµHÉ£N .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ºYOh ¢ù«Fôc ºcOƒ¡L ¬fCÉH ¢SÉÑY ÜÉ£N ∞°Uh …òdG Ò∏H ±É°VGh ‘ Ée πµH Ωƒ≤æd ¿hó©à°ùe ÉæfG'' ''∫ƒ– á£≤f'' ¬˘fƒ˘æ˘ª˘à˘J É˘e ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y º˘µ˘ Jó˘˘YÉ˘˘°ùŸ É˘˘æ˘ ©˘ °Sh .''ºµÑ©°ûd »˘˘Hô˘˘Z ∫hDƒ˘ °ùe ∫hG ¿É˘˘c …ò˘˘dG Ò∏˘˘H ø˘˘∏˘ ˘YGh ™˘˘ °Vh ‘ ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘f ø˘˘ Y ,¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y IQOÉ˘˘ ÑÃ ÖMô˘˘ ˘j π«Ñ°S ‘ πª©dGh Ú«æ«£°ù∏ØdG ºYód ''IQOÉÑe'' .Úà∏≤à°ùe ÚàdhO ≈∏Y ºFÉb πM ¿G á∏Ñ≤ŸG ™«HÉ°SC’G ‘ øµªàf ¿G πeBG'' ∫Ébh á«ªæàdG ºYóH É°Uƒ°üN Éæd íª°ùJ IQOÉÑe ™°†f Ö©˘°ûdG IÉ˘fÉ˘©˘e ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘∏˘d QÉ˘ª˘YE’G IOÉ˘˘YGh .''»æ«£°ù∏ØdG

ácô◊G ‘ ôNBG ƒ°†Yh ¢SÉªM ácô◊ …ôµ°ù©dG ÉfÉc ¿GôNB’G ¿ÉæK’G Éªæ«H ,É«dÉÑL ‘ ''ÉØ£N'' .IõZ ´É£b ∫Éª°T ‘ óMC’G ÉØ£N øe ¢UÉî°TG âØ£N ¬àcôM ¿G ¢VƒY ôbGh ´ƒ°VƒŸG AÉ¡fG øe Éæjód ™fÉe ’'' ∫Ébh ¢SÉªM ¢†aGô˘˘dG ¢SÉ˘˘ª˘ M ∞˘˘bƒÃ §˘˘Ñ˘ Jô˘˘j Gò˘˘ g ø˘˘ µ˘ ˘d .''É¡jód Úaƒ£ıG øY êGôaEÓd Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ∫Éb ,¬à¡L øe ¬˘˘£˘ £˘ N ‘ É˘˘eó˘˘b »˘˘°†ª˘˘«˘ °S ¬˘˘fEG ¢ùeG ¢SÉ˘˘Ñ˘ ˘Y áfóg â°Vô©J ÚM ‘ IôµÑe äÉHÉîàfG AGôLE’ ¢SÉ˘ª˘ M á˘˘cô˘˘M á˘˘eƒ˘˘µ˘ Mh á˘˘«˘ æ˘ eC’G ¬˘˘JGƒ˘˘b ÚH .IõZ ´É£b ‘ •ƒ¨°†d IQGRh áWô°T ¿EG »æ«£°ù∏a »æeCG Qó°üe ∫Ébh ™e IÒ°üb IÎØd QÉædG ¥ÓWEG âdOÉÑJ á«∏NGódG á«LQÉÿG IQGRh Üôb ¢SÉÑ©d »°SÉFôdG ¢Sô◊G .äÉHÉ°UEG ™≤J ⁄h .IõZ ‘ IõZ ´É£b ∫Éª°T ‘ äGôJƒàdG äóYÉ°üJ Éªc ±É£àNG Ö≤Y áë∏°SC’ÉH ∑QÉ©e â©dófG ÉeóæY ôNB’Gh ¢SÉª◊ »ªàæj ÉªgóMCG ÚæKG Úë∏°ùe Ωƒ∏dÉH Úaô£dG øe πc ≈ëfCGh .íàØd »ªàæj .ôNB’G ≈∏Y AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÈY ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ K á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ e ¢ù«Fô∏d ≥∏£ŸG ¬ªYO øY Ò∏H ÊƒJ ÊÉ£jÈdG

äÉHÉîàf’G »a »fGôjE’G ¢ù«Fô∏d áª°SÉM áÁõg

á«fÉæÑ∏dG á°VQÉ©ŸG IôµÑe äÉHÉîàfÉH ÖdÉ£J

:RÎjhQ - ¿Gô¡W

:RÎjhQ - ähÒH

äÉHÉîàfG AGôLEG ¤EG á«fÉæÑ∏dG á°VQÉ©ŸG âYO á«Ñ˘∏˘ZC’G ±Ó˘à˘FG ¢†aQ É˘eó˘©˘H Iô˘µ˘Ñ˘e á˘«˘fÉŸô˘H á°VQÉ©ŸG ÖdÉ£e ≈∏Y á≤aGƒŸG ÉjQƒ°ùd ¢†gÉæŸG äGQGô˘˘b π˘˘«˘ £˘ ©˘ J É˘˘¡˘ d í˘˘«˘ à˘ J á˘˘£˘ ∏˘ °S É˘˘¡˘ ë˘ ˘æÃ .áeƒµ◊G »àdGh IôµÑe äÉHÉîàfG ¤EG IƒYódG º¡°ùJ óbh ó˘«˘≤˘©˘J ‘ á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ÖdÉ˘˘£˘ e ‘ Gó˘˘«˘ ©˘ °üJ ó˘˘©˘ J á˘eRCG CGƒ˘°SCG AÉ˘˘¡˘ fE’ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷G »˘˘YÉ˘˘°ùe »àdG á«∏gC’G Üô◊G òæe ¿ÉæÑd Égó¡°ûj á«°SÉ«°S Òãc ≈°ûîjh .1990 ‘ â¡àfGh 1975 ‘ äCGóH ∫ÉªYCG ¤EG á¡LGƒŸG ∫ƒëàJ ¿CG øe Ú«fÉæÑ∏dG øe .∞æY ΩÉ©dG ÚeC’G ≈°Sƒe hôªY Qhõj ¿CG Qô≤ŸG øeh ´ÉªàLÓd Ωƒ«dG ähÒH á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ iôLCGh .Úª°UÉî˘àŸG Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘e .ájOƒ©°ùdÉH AÉªYR ™e äÉKOÉﬁ óMC’G ≈°Sƒe ¢ù«FQh á°VQÉ©ŸG AÉªYR óMCG »eGôc ôªY ∫Ébh ¤EG ¿hÉ˘©˘à˘à˘°S á˘°VQÉ˘©ŸG ¿EG ≥˘HÉ˘°ùdG ¿É˘æ˘ Ñ˘ d AGQRh ¬d ≈æªàJh ≈°Sƒe hôªY ™e øµ‡ óM ≈°übCG .≥«aƒàdG π˘«˘°üØ˘dG π˘°UGh GPEG ¬˘fG kÓ˘FÉ˘b ∑Qó˘à˘ °SG ø˘˘µ˘ d ¿CG øµÁ Óa Oƒ¡÷G á∏bôYh ¬JGQhÉæe ºcÉ◊G ød ‹ÉàdÉH :±É°VCGh .ƒg Ée ≈∏Y ™°VƒdG ≈≤Ñj ‘ ¢ShQóe ó«©°üàH ¬Ø°Uh É‡ ôØe ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ø∏©J'' É¡fEG ¿É«H ‘ á°VQÉ©ŸG âdÉbh .∞bƒŸG ¿ƒfÉb QGôbG ..’hCG ..ƒg ¿B’G òæe íÑ°UCG É¡Ñ∏£e AGô˘LG ..kÉ˘«˘fÉ˘K .á˘«˘HÉ˘«˘æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ó˘˘jó˘˘L ''.IôµÑe á«HÉ«f äÉHÉîàfG ¿EG ¿ƒY ∫É°û«e ¢VQÉ©ŸG »ë«°ùŸG º«YõdG ∫Ébh ó©˘H ´QGƒ˘°ûdÉ˘H äÉ˘LÉ˘é˘à˘M’G ó˘©˘°üà˘°S á˘°VQÉ˘©ŸG ádÉM ‘ ≈ë°VC’G ó«Yh OÓ«ŸG ó«Y ä’ÉØàMG á«Ø«c ¤EG ¥ô£àj ⁄h .É¡ÑdÉ£Ÿ áHÉéà°S’G ΩóY .ó«©°üàdG

:ä’Éch - á∏àÙG Ú£°ù∏a

ô°UÉæY óMCG ¿CG »æ«£°ù∏a »ÑW Qó°üe OÉaG ø˘e ¿hô˘NBG á˘˘°ùª˘˘N Ö«˘˘°UCGh π˘˘à˘ b í˘˘à˘ a á˘˘cô˘˘M QÉædG Gƒ≤∏WCG Úë∏°ùe ¢UÉ°UôH ácô◊G ô°UÉæY ‘ É˘«˘dÉ˘Ñ˘L ‘ í˘à˘a á˘cô◊ á˘©˘HÉ˘J á˘«˘©˘ ª˘ L √ÉŒ .IõZ ´É£b ∫Éª°T á˘©˘°ùJ ±É˘˘£˘ à˘ NG ¢ùeCG ” ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e íàah ¢SÉªM »àcôM ‘ AÉ°†YCG º¡æ«H ¢UÉî°TCG ∞bh Úaô£dG ΩGõàdG ºZQ IõZ ´É£b ∫Éª°T ‘ íàa ácôM º°SÉH çóëàe OÉaG Éªc QÉædG ¥ÓWEG .¿É«Y Oƒ¡°Th íàa º°SÉH çóëàŸG ¢VƒY º«µ◊G óÑY ∫Ébh ¥ôîH Ωƒ≤J'' ¢SÉªM ¿EG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd AÉ°†YCG øe á°ùªN ∞£îH âeÉb å«M ¥ÉØJ’G ∫Éª°T ‘ iôNG ≥WÉæeh É«dÉÑL ‘ íàa ácôM Úë˘∏˘ °ùe ¿G ¿É˘˘«˘ Y Oƒ˘˘¡˘ °T ó˘˘cGh .''Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b Iõ˘Z ´É˘£˘b ∫É˘ª˘°ûH á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ çOGƒ˘˘M ‘ Gƒ˘˘eÉ˘˘b AÉ˘°†YG ø˘e á˘°ùª˘˘N ,¢UÉ˘˘î˘ °TG á˘˘©˘ °ùJ ∞˘˘£˘ î˘ H ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘HQGh É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ÚHô˘˘ ≤ŸG hG í˘˘ à˘ ˘a á˘˘ cô˘˘ ˘M .¢SÉªM ácôM ≈∏Y ÚHƒ°ùÙG OÉªY ¿G ¢SôH ¢ùfGôØd É«dÉÑL ‘ Qó°üe ôcPh ìÉæ÷G ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàc ‘ RQÉÑdG ƒ°†©dG ÖjódG

(Ü G) äÉHÉîàf’G ‘ âcQÉ°T ÉgOGôaCG πeÉµH á«fGôjEG äÓFÉY

¢ù∏› ƒ˘˘ ˘gh AGÈÿG ¢ù∏› äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ fG ‘ º«YõdG Öîàæj …òdGh Gƒ°†Y 86 øe ∞dDƒe ¿É«MC’G ¢†©H ‘h ¬eÉ¡e ≈∏Y ±ô°ûjh ≈∏YC’G .¬∏«≤j ‘ äGƒ˘˘ °UC’G ø˘˘ e Oó˘˘ Y ÈcCG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘°üMh »ª°TÉg ÈcCG ≥Ñ°SC’G ¢ù«FôdG ¿B’G ¤EG ¿Gô¡W ¢ù«˘Fô˘dG …ó˘≤˘à˘æ˘e ó˘°TCG ø˘e ƒ˘˘gh ÊÉ˘˘é˘ æ˘ °ùaQ á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ‘ áÁõ¡dG ¬H ≥◊CG …òdG .2005 ΩÉY πLQ ¿Gô¡W ¥ÉÑ°S ‘ ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ‘ AÉLh ƒgh …Oõj ìÉÑ°üe »≤J óªﬁ ¬∏dG ájBG øjódG Ée ≈∏Y π°üM ¬æµdh OÉ‚ …óªMCG …ójDƒe øe ®ÉØàM’G øe ¬æuµÁ πµ°ûH äGƒ°UC’G øe »Øµj øe ôNBG OóY π°üëj ⁄h .¢ù∏ÛG ‘ √ó©≤Ã ìÉÑ°üeh ¢ù«FôdG ™e ÚØdÉëàŸG øjódG ∫ÉLQ .óYÉ≤e ≈∏Y …Oõj

èFÉàædG √òg »æ©J'' âaÉ°VCGh ''.OÓÑdG AÉëfCG ádÉ©ØdG ÒZh á«dƒª°ûdG ¥ô£∏d GkÒÑc É°k †aQ ''.áeƒµ◊G É¡©ÑàJ »àdG ¿ƒ˘¶˘aÉÙG ¢ù∏ÛG ó˘YÉ˘≤˘e »˘˘bÉ˘˘H º˘˘°ùà˘˘bGh ±É˘Ñ˘«˘∏˘b ô˘bÉ˘H ó˘ªﬁ …ó˘jDƒ˘e ø˘˘e ¿ƒ˘˘dó˘˘à˘ ©ŸG º¡æ«H øeh ¿ƒ«MÓ°UE’Gh ¿Gô¡W ájó∏H ¢ù«FQ .πbC’G ≈∏Y ¿ƒ≤HÉ°S AGQRh áKÓK ájó∏H äÉHÉîàfG èFÉàf ¿EG ¿ƒ«MÓ°UEG ∫Ébh AGõ˘LCG ‘ äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d É˘°k SÉ˘µ˘©˘fG âfÉ˘c ¿Gô˘˘¡˘ W AÉ˘˘Ø˘ ∏˘ M ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ⁄ å«˘˘M OÓ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e iô˘˘NCG Iô˘˘£˘ «˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ø˘˘ e OÉ‚ …ó˘˘ ª˘ ˘MCG AÉªYR ¢†©H ∫Ébh .iôNCG ¢ùdÉ› ≈∏Y áª°SÉM π«µ°ûJ ∫ÉªàMG øe ¿ƒ°ûîj º¡fEG Ú«MÓ°UE’G AÉ°übE’ ÉØdÉ– ±ÉÑ«∏bh OÉ‚ …óªMCG …ójDƒe .¿Gô¡W ‘ á£∏°ùdG øY Ú«MÓ°UE’G πeCG áÑ«îH OÉ‚ …óªMCG AÉØ∏M Ö«°UCG Éªc

¿EG ¢ùeG ¿GôjEG ‘ »MÓ°UEG ÜõM ÈcG ∫Éb áÁõ˘¡˘H »˘æ˘e OÉ‚ …ó˘ª˘ MCG Oƒ˘˘ªfi ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ á˘«˘æ˘Wh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ‘ ''á˘˘ª˘ °SÉ˘˘M'' ÒZh á˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ ª˘ ˘°ûdG ¥ô˘˘ £˘ ˘ dG'' ÖÑ˘˘ ˘°ùH »˘˘ ˘°VÉŸG .¬àeƒµM É¡©ÑàJ »àdG ''ádÉ©ØdG ÓFÉb ∂dP ≈∏Y áeƒµ◊G º°SÉH çóëàŸG OQh º¡æ«©H ¿ƒë°Tôe É¡jód øµj ⁄ áeƒµ◊G ¿EG ¢ù∏›h á«∏ÙG ¢ùdÉÛG äÉHÉîàfG ‘ ºgójDƒJ ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘°VGQ É˘˘ ˘¡˘ ˘ fEGh AGÈÿG ¿EG ¿ƒ˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘∏fi ∫É˘˘ bh .ø˘˘ jõ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG …òdG πgòŸG RƒØdG òæe ¤hC’G »gh äÉHÉîàf’G á«°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ OÉ‚ …ó˘ª˘MCG ¬˘≤˘≤˘M ≈˘∏˘Y ô˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ô˘˘KCG É˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘d 2005 ΩÉ˘˘ Y ™àªàj »àdG á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ‘ á°SÉ«°ùdG »˘Ä˘æ˘eÉ˘N »˘∏˘Y ¬˘∏˘dG á˘jBG ≈˘∏˘YC’G º˘«˘Yõ˘dG É˘¡˘ «˘ a .OÓÑdG ÉjÉ°†b πc ‘ É«∏©dG áª∏µdÉH ¢ù«˘˘Fô˘˘dG AÉ˘˘Ø˘ ∏◊ ∞˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°†dG AGOC’G ¿CG ÒZ ÈcG Iƒb íæ“ ¿CG øµªŸG øe Üô¨∏d ¢†gÉæŸG äGQGô˘≤˘dG ™˘˘æ˘ °U ‘ k’Gó˘˘à˘ YG ÌcC’G äGƒ˘˘°UCÓ˘ d .πÑ≤à°ùŸÉH äGó∏H IóY ‘ ¢ùeCG äGƒ°UC’G Rôa sôªà°SGh …ó˘˘≤˘ à˘ æ˘ e ™˘˘aO É‡ ådÉ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ˘°ù«˘˘ FQ ¿CG ∫É˘˘ª˘ à˘ MG ø˘˘e ±hÉfl AGó˘˘HEG ¤EG á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ‘ ÖYÓ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘dhÉfi ÖÑ˘˘°ùH ô˘˘NCÉ˘ à˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j .äGƒ°UC’G ¿CG ¤EG ¿B’G ≈àM âæ∏YCG »àdG èFÉàædG Ò°ûJh Údó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG Ú¶˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉÙG Úë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TôŸG AGOCG AÉØ∏◊G øe áeÉY áØ°üH π°†aCG Ú«MÓ°UE’Gh …CG ≥≤– ⁄ øµdh OÉ‚ …óªMCG ¤EG ÚHô≤ŸG .Éëk °VGh GQk É°üàfG áYƒª› á«eÓ°SE’G á«fGôjE’G ácQÉ°ûŸG á¡ÑL âdÉbh á«dhC’G èFÉàædG Ò°ûJ'' Ú«MÓ°UEÓd IóujDƒŸG á˘ª˘FÉ˘b ¿CG ¤EG OÓ˘Ñ˘ dG AÉ˘˘ë˘ fCG ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ‘ áª°SÉM áÁõ¡H â«æe OÉ‚ …óªMCG ó«°ùdG

»dÉª°ûdG …QƒµdG …hƒædG ∞∏ªdG ∫ƒM äÉKOÉëªdG ±ÉæÄà°SG .á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ≈∏Y IójóL äÉHƒ≤Y ¢VôØj (∫ƒ˘˘∏˘ jCG) ‘ ,äÉ˘˘KOÉÙG ø˘˘e IÒNC’G π˘˘Ñ˘ b É˘˘e á˘˘ dƒ÷G AÉ˘˘ æ˘ ˘KCGh .kÉcÎ°ûe kÉfÓYEG áà°ùdG ¿Gó∏ÑdG â©bh ,2005 ÈªàÑ°S IRÉ«M ‘ á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ≥ëH ¬«a IóëàŸG äÉj’ƒdG âaÎYGh ø˘Y »˘∏˘î˘à˘dÉ˘H π˘HÉ˘≤ŸG ‘ ó˘¡˘©˘à˘J ¿CG ≈˘∏˘Y ,á˘«˘fó˘e á˘jhƒ˘f á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ø˘e ó◊G Ió˘˘gÉ˘˘©˘ e ¤EG º˘˘°†æ˘˘Jh …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG …hƒ˘˘æ˘ dG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H ôjÉæj (ÊÉãdG ¿ƒfÉc ) ‘ É¡æe âÑë°ùfG »àdG …hƒædG QÉ°ûàf’G ,‹ÉàdG Èªaƒf (ÊÉãdG øjô°ûJ) ‘ âØbƒJ äÉ°ûbÉæŸG øµd .2003 á«cÒeCG á«dÉe äÉHƒ≤Y ≈∏Y kÉLÉéàMG ≠fÉj ≠fƒ«H á©WÉ≤e ÖÑ°ùH IQhõe äÓªY ¢†««ÑàH º¡àŸG hÉcÉe ‘ É«LG ÉàdO ƒµæH ±ô°üe ≈∏Y .á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ÜÉ°ù◊

¢VhÉ˘ØŸG Ö∏˘W ,á˘«˘æ˘«˘°üdG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ¤EG ó˘MC’G ¬˘dƒ˘°Uh ò˘˘æ˘ eh É¡eGõàdG âÑãJ ¿CG'' á«dÉª°ûdG ÉjQƒc øe π«g ôaƒà°ùjôc »cÒeC’G .''…hƒædG ìÓ°ùdG øY »∏îàdG ó«©°U ≈∏Y äÉ¶Ø– ióHG ¿GƒZ-»c º«c ‹Éª°ûdG …QƒµdG ÜhóæŸG ¿Éch â°ùd'' :∫Ébh .äÉKOÉÙG øe Iójó÷G ádƒ÷G √òg áé«àf øY ó˘≤˘à˘fGh ,''É˘¡˘Ø˘bƒ˘˘e Ò¨˘˘J ’ Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¿C’ ... kÓ˘ FÉ˘˘Ø˘ à˘ e √OÓH ¿CG ≠fÉj ≠fƒ«H Ühóæe ócCGh .''ø£æ°TGƒd á«FGó©dG'' á°SÉ«°ùdG ‘ Ωó˘˘≤˘ J …C’ kÉ˘ Wô˘˘°T á˘˘«˘ cÒeC’G á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ™˘˘aQ ìô˘˘£˘ J .äÉKOÉÙG ø˘e ™˘°SÉ˘à˘dG ‘ á˘«˘dÉ˘ª˘°T á˘˘jQƒ˘˘c á˘˘jhƒ˘˘f á˘˘HôŒ ∫hCG ô˘˘KEG ≈˘˘∏˘ Yh QGôb ≈∏Y ‹hódG øeC’G ¢ù∏› äƒ°U ,ôHƒàcG (∫hC’G øjô°ûJ)

:Ü ± G - ÚµH

èeÉfÈdG ∫ƒM á«°SGó°ùdG äÉKOÉÙG ÚµH ‘ ¢ùeCG âØfDƒà°SG ÌcCG ó©H ,»HƒæL …Qƒc ∫hDƒ°ùe ôcP Éªc ,‹Éª°ûdG …QƒµdG …hƒædG ájhƒædG É¡à∏Ñæb äôéa »àdG ≠fÉj ≠fƒ«H á©WÉ≤e ≈∏Y ΩÉY øe óaƒdG ‘ ƒ°†Y ∫Ébh .ôHƒàcG (∫hC’G øjô°ûJ) øe ™°SÉàdG ‘ ¤hC’G âØfDƒà°SG äÉ°ûbÉæŸG'' ¿EG :¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd »Hƒæ÷G …QƒµdG Ú°üdG øe πc äÉKOÉÙG √òg ‘ ∑QÉ°ûjh .''¢UGQô≤e ¿Éc Éªc .É«°ShQh ¿ÉHÉ«dGh ¿ÉàjQƒµdGh IóëàŸG äÉj’ƒdGh »˘˘à˘ dG äÉ˘˘KOÉÙG ø˘˘e Ió˘˘jó÷G á˘˘dƒ÷G √ò˘˘ ¡˘ ˘d Ió˘˘ e Oó– ⁄h .ÚµH ÜôZ øjõ«ªŸG ±ƒ«°†dG ô≤e ‘ iôŒ

ÜõM AÉ°†YCG óMCG øé°S ¿OQC’G ‘ ôjôëàdG á«fOQC’G ádhódG øeCG áªµﬁ äQó°UCG :…CG »H ƒj - ¿ÉªY »eÓ°SE’G ôjôëàdG ÜõM AÉ°†YCG óMCG áfGOEÉH kGQGôb ¢ùeG ≈∏Y ¢†jôëàdG É¡fCÉ°T øe äGQƒ°ûæe ™jRƒJ ΩôéH Qƒ¶ÙG ¤G ÜÉ°ùàf’Gh OÓÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG ºµ◊G ΩÉ¶f á°†gÉæe .™jRƒJh áYhô°ûe ÒZ á«©ªL 74 ,ôHÉ÷G ó«©°S Oƒªﬁ º¡àŸG øé°S áªµÙG äQôbh áæ°ùd áHƒ≤©dG â°†ØN É¡fCG ’EG ,äGƒæ°S çÓK IóŸ ,kÉeÉY ¿ƒc ájôjó≤àdG áØØıG ÜÉÑ°SC’ÉH áªµÙG òNC’ IóMGh .ø°ùdÉH kÉæYÉW º¡àŸG

OƒæL 10 ¥ôZ ôªMC’G ôëÑdG ‘ Ú«æÁ 10 ¿G »æÁ »MÓe Qó°üe ∞°ûc :…CG »H ƒj - AÉ©æ°U √É«ŸG ‘ kÉbôZ º¡ØàM Gƒ≤d 17 π°UCG øe Ú«æÁ OƒæL

¥QhõdG ¥’õfG áé«àf ôªMC’G ôëÑ∏d á«æª«dG á«ª«∏bE’G ''ôbR'' IôjõL øe º¡dÉ≤àfG QÉWEG ‘ ¬fƒ∏≤à°ùj GƒfÉc …òdG á«æÁ ájQÉŒ áæ«Ø°S ¿CG Qó°üŸG ∫Ébh .áNƒÿG πMGƒ°S ¤EG 7 PÉ≤fEG øe âæµ“h ,√É«ŸG ¥ƒa kÉÑ∏≤æe ÜQÉ≤dG ≈∏Y äÌY ,º¡ØàM Gƒ≤d ób 10 ¿Éc Éª«a IÉ«◊G ó«b ≈∏Y GƒfÉc OGôaCG ¢SôH ó«JÉfƒ«d ™∏£e Qó°üe í°VhCGh .º¡ããL ∫É°ûàfG ”h ∫É°ûàfG øe âæµ“ »àdG ájQÉéàdG áæ«Ø°ùdG ¿CG ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¿CG í˘°VhCGh . »˘æÁ ∫É˘ª˘YCG π˘Lô˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘J ¬˘˘FÉ˘˘à˘ dG ÜQÉ˘˘≤˘ dG Iójó°T á«FÉe äGQÉ«àd ¥QhõdG ¢Vô©J áé«àf ™bh çOÉ◊G Iô°ûY ƒëf òæe ¬H ∫É°üJ’G ´É£≤fGh ¬YÉ«°V ¤EG iOCG Ée .ΩÉjCG

áà°S º∏°ùàJ øª«dG ƒeÉfÉàfGƒZ »∏≤à©e øe øª«dG ¿CG ∫hDƒ°ùe ≈æeCG Qó°üe ∫Éb :…CG »H ƒj - AÉ©æ°U Ú∏≤à©e GƒfÉc Ú«æÁ áà°S Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ∫ÓN º∏°ùJ ¤EG ‘É˘ë˘°U í˘˘jô˘˘°üJ ‘ Qó˘˘°üŸG QÉ˘˘°TCGh .Gƒ˘˘eÉ˘˘fÉ˘˘à˘ fGƒ˘˘Z ‘ á«fÉµeEG ∫ƒM á«cÒeC’G IQGOE’G ™e ä’É°üJ’G QGôªà°SG ób øª«dG ¿É˘ch .∑É˘æ˘g Ú∏˘≤˘à˘©ŸG Ú«˘æ˘ª˘«˘dG á˘«˘≤˘H º˘«˘∏˘°ùJ IóëàŸG äÉj’ƒdG º¡∏≤à©J ¢UÉî°TCG 106 º°†J áªFÉb º∏°ùJ …ôŒ á˘˘«˘ æ˘ ª˘ «˘ dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ∫Gõ˘˘J É˘˘eh .ƒ˘˘eÉ˘˘fÉ˘˘à˘ fGƒ˘˘ Z ‘ ¢UÉ˘î˘°TC’G A’Dƒ˘g ¿É˘c GPEG É‡ ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ JÉ˘˘≤˘ «˘ ≤– ΩÉ©dG ∞°üàæe ≈àM º∏°ùJ øª«dG ¿Éch .π©ØdÉH ¿ƒ«æÁ .ƒeÉfÉàfGƒZ øe Ú∏≤à©e á©HQCG 2005 »°VÉŸG

»FGóàHG ºµM ±É≤jEG øª«dG ‘ ‘Éë°U ≥ëH AÉ©æ°U ‘ á«aÉæÄà°SG áªµfi äQôb :…CG »H ƒj - AÉ©æ°U øjô°ûJ)Òªaƒf ≈a Qó°U »FGóàHG ºµM ò«ØæJ ∞bh ¢ùeCG á˘Ø˘«˘ë˘°U ô˘jô– ¢ù«˘FQ ¢ùÑ˘˘ë˘ H »˘˘°†≤˘˘j »˘˘°VÉŸG (ÊÉ˘˘ã˘ dG IóŸ áHÉàµdG øe ¬©æe ™e áæ°S IóŸ »Ø∏©dG ∫Éªc ΩÉ©dG …CGôdG .∫ƒ°Sô∏d áÄ«°ùŸG á«cô‰ódG Ωƒ°SôdG ô°ûf IOÉYEG áª¡àH ΩÉY πÑb øe á«°†≤dG ‘ ±ÉæÄà°S’G ∫ƒÑb áªµÙG äQôbh äGAGô˘˘LEG ‘ »˘˘ °†ŸGh ,¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ≈˘˘ YóŸGh »˘˘ YóŸG Úaô˘˘ £˘ ˘dG äOó˘L Ú«˘æ˘ª˘«˘dG Ú«˘aÉ˘ë˘ °üdG á˘˘HÉ˘˘≤˘ f âfÉ˘˘ch .á˘˘ª˘ cÉÙG á«æª«dG ∞ë°üdG áªcÉfi ∞∏e ¥ÓZEÉH AÉ°†≤dG É¡àÑdÉ£e ∫ƒ°SôdG ø˘Y ´É˘aó˘∏˘d á˘«˘aÉ˘ë˘°U á˘∏˘ª˘M âæ˘°T »˘à˘dG çÓ˘ã˘dG äÈYh .áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ô°ûf IOÉYEÉH âª¡JG É¡æµd óªfi áª∏µdG ±ÉæÄà°S’G ºµM ‘ ¿ƒµj ¿CG ‘ É¡∏eCG øY áHÉ≤ædG äÉ˘jô˘ë˘∏˘dh ø˘ª˘«˘∏˘d IAÉ˘°SE’G π˘°ù∏˘°ùe ∞˘bƒ˘J »˘à˘dG π˘°üØ˘dG .¬«a á«aÉë°üdG

Ú∏≤à©ŸG óMCG IOƒY ƒeÉfÉàfGƒZ øe Ú«Ñ«∏dG IóYÉb ‘ Ú«Ñ«∏dG Ú∏≤à©ŸG óMG OÉY :Ü ± G - ¢ù∏HGôW ôjóŸG ø∏YG Ée ≈∏Y ,√OÓH ¤G ÉHƒµH á«cÒe’G ƒeÉfÉàfGƒZ .ΩÓ°ùdG óÑY ídÉ°U á«ªæà∏d ‘Gò≤dG á°ù°SDƒŸ …ò«ØæàdG ≈Yój Ú«Ñ«∏dG ÚLÉ°ùŸG óMG'' ¿G ΩÓ°ùdG óÑY ∫Ébh ôµ°ù©e øe OÉY 1969 ó«dGƒe øeh ÊGôØ°üdG ΩÓ°ùdG óÑY ΩÉ˘Y'' π˘≤˘à˘YG …ò˘dG ,ÊGô˘Ø˘°üdG ¿G í˘°VhGh .''ƒ˘eÉ˘fÉ˘à˘fGƒ˘Z OƒLƒe ,ƒeÉfÉàfGƒZ ¤G Égó©H π≤fh ¿Éà°ùfÉ¨aG ‘ 2002 øe ÊÉ©j ¬f’ á«ÑW äÉaƒ°ûµd ™°†îj ƒgh É«Ñ«d ‘ ¿’G .''π°ùdG ¢Vôe ‘ É˘˘ahô˘˘©˘ e ¿É˘˘c …ò˘˘dG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG Úé˘˘°ùdG ¿G ¤G QÉ˘˘°TGh Qƒ˘°üæ˘e ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ »˘˘cô◊G ¬˘˘ª˘ °SÉ˘˘H ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aG Oƒ©«°Sh ,‘Gò≤dG á°ù°SDƒe ájÉYQ â–'' É«dÉM ƒg ,»ÁôdG äÉ˘bÉ˘≤˘ë˘ à˘ °SG ¬˘˘jó˘˘d ¢ù«˘˘d ¬˘˘fG ÚÑ˘˘J ∫É˘˘M ‘ ¬˘˘à˘ ∏˘ FÉ˘˘Y ¤G .''á«fƒfÉb

ÈcC’G øWƒdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 28 AÉKÓãdG ¯ (374) Oó©dG Tue 19 Dec 2006 - Issue no (374)

foreign@alwatannews.net

Üô``Zh ¥ô``°T

ÒJÉµjQÉc

QOÉµdG êQÉN ∂∏ªà°S ¿GôjEG ájhƒædG á∏Ñæ≤dG ΩGƒYCG 4 ¤EG 3 ¿ƒ°†Z ‘

ó©Ñà°ùJ ’ á«dÉeƒ°üdG áeƒµ◊G Ú«eÓ°SE’G ™e QGƒ◊G

RÉ¡L ¢ù«FQ ø∏YCG :Ü ± G - ¢Só≤dG ¿ÉZGO ÒÄe »∏˘«˘FGô˘°SE’G äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G ‘'' ájhƒf á∏Ñæb ∫hCG ∂∏àªà°S ¿GôjEG ¿CG GPEG ''ΩGƒ˘˘YCG á˘˘©˘ ˘HQCG ¤EG á˘˘ KÓ˘˘ K ¿ƒ˘˘ °†Z IÒJƒ˘dÉ˘H …hƒ˘˘æ˘ dG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H â∏˘˘°UGh .á«dÉ◊G …hƒædG èeÉfÈdG ôªà°SG GPEG'' :∫Ébh º˘˘¡˘ fÉ˘˘ a á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G IÒJƒ˘˘ dÉ˘˘ H ÊGô˘˘ jE’G ‘ á˘∏˘Ñ˘æ˘≤˘dG ∑Ó˘à˘eG ø˘e ¿ƒ˘æ˘ µ˘ ª˘ à˘ «˘ °S .''ΩGƒYCG á©HQCG ¤EG áKÓK ¿ƒ°†Z √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SƒŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ¤OCGh áæ÷ ΩÉeCG á∏NGóe ∫ÓN äÉëjô°üàdG â°ù«æµdG ‘ ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG .»∏«FGô°SE’G »˘˘∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SE’G AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCGh π˘«˘ FGô˘˘°SEG ¿CG äGô˘˘e Ió˘˘Y äôŸhG Oƒ˘˘¡˘ jG ¿Gô˘˘jEG ∑Ó˘˘à˘ eG ø˘˘Y ''≈˘˘°VÉ˘˘¨˘ à˘ ˘J ø˘˘ d'' .…hƒædG ìÓ°ùdG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh π˘«˘FGô˘°SEG º˘¡˘à˘Jh …hƒædG ìÓ°ùdG ∑Óàe’ »©°ùdÉH ¿GôjEG .ÊóŸG …hƒædG É¡›ÉfôH AÉ£Z â– ó©H ájÈ©dG ádhódG ±hÉﬂ äójGõJh Oƒ˘ªﬁ ÊGô˘jE’G ¢ù«˘Fô˘dG äÉ˘ë˘jô˘˘°üJ ¤EG É¡«a ÉYO »àdG IQôµàŸG OÉ‚ …óªMCG .áWQÉÿG øY π«FGô°SEG ''ádGREG''

á«dÉeƒ°üdG á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G âæ∏YCG :Ü ± G - IhGó«H øjòaÉædG Ú«eÓ°SE’G ™e QGƒ◊G ±ÉæÄà°SG ó©Ñà°ùJ ’ É¡fG ÜÉ˘ë˘°ùf’ É˘ghOó˘M »˘à˘dG á˘∏˘¡ŸG AÉ˘˘¡˘ à˘ fG á˘˘«˘ °ûY OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ìô°Uh .øjó∏ÑdG ÚH ÜôM Üƒ°ûæd ÉjOÉØJ á«Hƒ«K’G äGƒ≤dG AGôLEG ó©Ñà°ùJ ’ áeƒµ◊G'' ¿G ™eÉL »∏Y ΩÓYE’G ôjRh É˘æ˘æ˘µÁ ∞˘«˘c ø˘µ˘d ,á◊É˘°üe á˘eƒ˘µ˘ M ø˘˘ë˘ æ˘ a ,äÉ˘˘KOÉﬁ »JÉjh .''?Éæ«∏Y Ωƒé¡dÉH ¿hOó¡j ¢UÉî°TG ™e ¢VhÉØàdG Ú«eÓ°S’G ÉgOóM »àdG á∏¡ŸG AÉ¡àfG á«°ûY íjô°üàdG Gòg äÉ˘˘°ù°SDƒŸG §˘˘ «ﬁ ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘JGƒ˘˘ b Öë˘˘ °ùd Ú«˘˘ Hƒ˘˘ «˘ ˘KÓ˘˘ d áÑZQ ºcÉÙG AGóHG øe Úeƒj ó©Hh ,IhGó«H ‘ á«dÉ≤àf’G øjó∏ÑdG øjòg ÚH ´Gõf …OÉØàd ÉHÉHG ¢ùjOG ™e QhÉëàdG ‘ ‘ ’G ¢VhÉØàdG øµÁ ’'' ™eÉL ∫Ébh .»≤jôa’G ¿ô≤dG ‘ Ωƒ«¨H IóÑ∏e AÉª°ùdG ¿Éa ,áYÉ°ùdG ≈àM øµd ,ºFÓe ƒL ød .á∏¡ŸG AÉ¡àfG ô¶àæfh ΩÉj’G ó©f ÉæfG'' ±É°VGh .''Üô◊G ‘ …ój’G ‘ƒàµe ≈≤Ñf ød Éææµd ,Ωƒé¡dÉH øëf ô°TÉÑf Iô˘°SCÓ˘d Oƒ˘©˘j'' ¬˘fG ¤G GÒ°ûe ,''Ωƒ˘é˘¡˘∏˘d É˘æ˘°Vô˘©˘ J ∫É˘˘M .''äÉ°VhÉØª∏d ºFÓe ƒL ÚeCÉJ á«dhódG

QGƒ◊G ¤EG ƒYój ÉHÉÑdG ájhÉª°ùdG äÉfÉjódG ÚH ¢SOÉ°ùdG ¢SƒàµjóæH ÉHÉÑdG ø∏YCG :Ü ± G - ¿Éµ«JÉØdG ‘ ΩÓ˘˘°S ¤G ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ¿É˘˘ c GPG ¬˘˘ fG ¢ùeCG ô˘˘ °ûY Ió˘˘MƒŸG äÉ˘˘fÉ˘˘jó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ÖLƒ˘˘à˘ j ¬˘˘fÉ˘˘a §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ´hô°ûdG ,ΩÓ°SE’Gh á«ë«°ùŸGh ájOƒ¡«dG ,çÓãdG iÈµdG ∫ÓN ÉHÉÑdG ø∏YCGh .á◊É°üe äGQOÉÑÃ ΩÉ«≤dGh QGƒ◊ÉH ióMEG ''çôH …ÉæH'' ájOƒ¡«dG áª¶æŸG øe kGóah ¬dÉÑ≤à°SG ’'' ¬fG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á«ªgG ájOƒ¡«dG äÉª¶æŸG ÌcG ¿ƒª∏°ùŸGh Oƒ¡«dG ´ô°T GPG ’G ,ΩÓ°ùdG ¤G ∫ƒ°UƒdG øµÁ äGQOEÉHh »≤«≤M ¿ÉjOG QGƒëH ,hÉ°ùàe πµ°ûH ¿ƒ«ë«°ùŸGh ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¢SƒàµjóæH ±É°VGh .''á◊É°üª∏d á°Sƒª∏e »JÓ°Uh ∞bƒàj ’ …òdG »∏eCG OóLG »µd ºµJQÉjR π¨à°SG'' .''á°Só≤ŸG »°VGQ’G ‘ ΩÓ°ùdG πLG øe

…ôFGõL ≈∏Y ºµ◊G â«ÑãJ ¢ùjQÉH äGAGóàY’ Ò°†ëàdG áª¡àH ≈∏Y á«°ùfôa ±ÉæÄà°SG áªµfi âªµM :Ü ± G - ¢ùjQÉH äGƒæ°S ô°ûY øé°ùdÉH á°†eQ ó«°TQ …ôFGõ÷G »eÓ°SE’G ΩÉ˘©˘dG ¢ùjQÉ˘H äGAGó˘à˘ Y’ Ò°†ë˘˘à˘ dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘ª˘ ¡˘ à˘ H ‘ äGƒæ°S ô°ûY øé°ùdÉH ¬«∏Y ºµM ¿Éc ¿CG ó©H ,1995 áaô¨dG âàÑKh .»°VÉŸG ¢SQÉe (QGPBG) ‘ ájGóÑdG áªµfi …ò˘dG º˘µ◊G ¢ùjQÉ˘Ñ˘H ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G á˘ª˘ µfi ø˘˘e Iô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG ™«ªL ‘'' ¢SQÉe (QGPBG) 29 ‘ á«ÑjOÉàdG áªµÙG ¬JQó°UCG ¤EG ∫ƒNódÉH ™æeh äGƒæ°S ô°ûY øé°ùdG …CG ,''¬JÉ«ã«M IÉæL áHÉ°üY ‘ ácQÉ°ûŸG áª¡àH'' kÉ«FÉ¡f á«°ùfôØdG »°VGQC’G 37) á°†eQ ≈∏Y ºµMh .''á«HÉgQG á°ù°SDƒÃ •ÉÑJQG É¡d π©a Éªc øé°ùdG øe êhôÿG ¬°†aQ ÖÑ°ùH É«HÉ«Z (kÉeÉY .Èªaƒf (ÊÉãdG øjô°ûJ) á°ù∏L ∫ÓN

∫ÉNOEÉH IòJÉ°SCG ΩÉ¡JG ôgRC’G á©eÉL ¤EG áë∏°SCG ájô°üŸG ádhódG øeCG áHÉ«f âª¡JG :…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG ∫ÉNOEÉH Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL ¤EG ¿ƒªàæj IòJÉ°SCG ¢ùeCG ∫ƒ≤J IôgÉ¶J ó©H ôgRC’G á©eÉL ΩôM ¤G ¢†«HCG ìÓ°S áHÉ«ædG âfÉch .áYÉªé∏d …ôµ°ùY ¢VGô©à°SG É¡fG äÉ£∏°ùdG äGOÉ˘«˘b ø˘e 31 ¢ùÑ˘˘ë˘ H »˘˘°VÉŸG âÑ˘˘°ùdG äô˘˘ eCG á˘˘ jô˘˘ °üŸG øe kÉeƒj 15 IóŸ á«HÓ£dG ÉgQOGƒc øe äGô°ûYh áYÉª÷G ¬˘«˘Lƒ˘J ó˘©˘H ΩÉ˘©˘ dG ó˘˘°TôŸG ÖFÉ˘˘f ô˘˘WÉ˘˘°ûdG äÒN º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H IQƒ¶ﬁ áYÉªL ¤EG ΩÉª°†f’Gh ÜÉgQE’ÉH º¡d äÉeÉ¡JG .¢†«HCG ìÓ°Sh IRÉ«Mh

‹ƒàd Úª«dG …ODƒj ¢ùà«L á«µjôeC’G ´ÉaódG IQGRh Úª«dG kÉ«ª°SQ ¢ùà«L äôHhQ iOCG :RÎjhQ - ø£æ°TGh ódÉ˘fhó˘d kÉ˘Ø˘∏˘N ´É˘aó˘dG ô˘jRh Ö°üæ˘e ¤ƒ˘à˘«˘d á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG Üô˘M ™˘e ¬˘∏˘eÉ˘©˘J ÖÑ˘°ùH Ió˘°ûH ó˘≤˘ à˘ fG …ò˘˘dG ó˘˘∏˘ «˘ Ø˘ °ùeGQ ¢ùà«L ¿EG :¢†«HC’G â«ÑdG º°SÉH áKóëàe âdÉbh .¥Gô©dG Gƒ°TƒL ¢†«HC’G â«ÑdG »ØXƒe ÒÑc ój ≈∏Y Úª«dG iOCG êQƒL ¢ù«FôdG ô°†ëj ¿CG Qô≤ŸG øeh .¬Ñàµe ‘ ÏdƒH ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh ≈˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘e ‘ ‹É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G Úª˘˘ «˘ ˘dG AGOCG ¢Tƒ˘˘ H ¢ùà˘«˘L í˘«˘°Tô˘J ñƒ˘«˘ °ûdG ¢ù∏› ≈˘˘æ˘ Ñ˘ Jh .(¿ƒ˘˘LÉ˘˘à˘ æ˘ Ñ˘ dG) .¬àMGô°üd ¬MóàeGh ´ÉªLE’ÉH

πé°S ó≤àæJ IóëàŸG ·C’G á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ¢UÉÿG Qô≤ŸG åM :…CG »H ƒj - ∫ƒ«°S á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ¢ùeCG ¿Qƒ¡HQÉàfƒe â«à«a IóëàŸG ·C’G ‘ π˘LCG ø˘e É˘¡˘«˘°VGQCG IQÉ˘jõ˘H Ú«˘dhO ÚÑ˘bGôŸ ìÉ˘˘ª˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y .∑Éæg ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ádÉM ≈∏Y ´ÓW’G ¿Qƒ¡HQÉàfƒe Ö∏W ∫ƒ«°S ‘ √ó≤Y »Øë°U ô“Dƒe ‘h É¡Ñ©°T ΩÉ©WEG πLCG øe ÉgOQGƒe ΩGóîà°SG ≠fÉj ≠fƒ«H øe .ájhƒædG áë∏°SC’G ≈∏Y É¡aô°U ∫óH ·’G ‘ ¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ ¢UÉÿG Qô≤ŸG IQÉjR »JCÉJh ¥ƒ≤M ´É°VhCG øe ≥≤ëà∏d ádƒL QÉWEG ‘ ∫ƒ«°S ¤EG IóëàŸG á«dhódG áæé∏dG ¤EG √ôjô≤J Ëó≤J πÑb É«°SBG ‘ ¿É°ùf’G ΩÉ©dG ™∏£e á˘«˘dhó˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ .πÑ≤ŸG

∞∏◊ á∏aÉb ‘ QÉéØfG ¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ »°ù∏WC’G ∫Éª°T ∞∏ëH ∫hDƒ°ùeh Oƒ¡°T ∫Éb :RÎjhQ - QÉgóæb ∞∏◊G äGƒ≤d á©HÉJ á∏aÉb ±ó¡à°SG kGQÉéØfG ¿EG :»°ù∏WC’G .ÚjóæL áHÉ°UEG øY ôØ°SCG É‡ ¢ùeCG ¿Éà°ùfÉ¨aG ÜƒæL ‘ kÓ≤©e ¿Éc …òdG QÉgóæb º«∏bEÉH »M ‘ QÉéØf’G ™bhh õcôeh äÉæ«©°ùàdG ‘ äô¡X ÚM ¿ÉÑdÉW ácôM …ójDƒŸ .2001 ΩÉY ºµ◊G øe º¡H áMÉWE’G òæe Ú∏JÉ≤ŸG äÉ«∏ªY ¿EG :¿É˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aG ‘ ∞˘˘∏◊G Iƒ˘˘b º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ∫É˘˘bh áÑcôe Qô°†Jh ÚjóæL áHÉ°UEG ¤G äQÉ°TCG á«dhC’G ôjQÉ≤àdG .IóMGh

foreign

á«æ«£°ù∏ØdG Iójó÷G IÉ«◊G øY

∞æY ∫ÉªYCG »a kÉ«bGôY 16h ø««µjôeCG ø«js óæL πà≤e

¬dÉªYCG ≥u∏©j ôªMC’G ∫Ó¡dGh QGƒëdG π°UGƒJ á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ÜƒæL ‘ Ú∏°üØæe Úeƒég ‘ Êóeh »Wô°T .áæjóŸG ÜôZh Gƒ∏àb Úë∏°ùe'' ¿G º°SÉL OÉªY Ö«≤ædG ∫Ébh .''¬àjQhO AÉ¡àfG ó©H áæjóŸG ÜƒæL ‘ É«Wô°T QÉéØfÉH ôNBG Ö«°UGh πàb É«fóe ¿G ±É°VGh á≤£æe ‘ Éª˘¡˘JQÉ˘«˘°S ≈˘∏˘Y â«˘≤˘dG á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y .áéjƒ◊G πà≤e'' áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YG ,áHƒ≤©H ‘h ‘ ìhôéH øjôNBG ÚæKG áHÉ°UGh ¢UÉî°TG á°ùªN .¿ƒ∏¡› ¿ƒë∏°ùe ÉgòØf ábôØàe äÉªég »bGô©dG ôªMC’G ∫Ó¡∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ø∏YGh ‘ ¬àª¶æe ∫ÉªYG ≥«∏©J ¢ùeG ¬∏dGóÑY ¿RÉe É¡˘Ñ˘à˘µ˘e »˘Ø˘Xƒ˘e ø˘e 29 ∞˘˘£˘ N ó˘˘©˘ H OGó˘˘¨˘ H .óMC’G á«bGô©dG áª°UÉ©dG ‘ »°ù«FôdG É≤ÑW ¬fG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¬∏dG óÑY ∫Ébh ≥∏WG É˘°k üî˘°T 17 ¿EÉ˘a ¬˘JOQh äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ô˘˘NB’ º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e ø˘jõ˘é˘àfi 19 ∫GRÉ˘˘eh º˘˘¡˘ MGô˘˘°S óæY ÖàµŸG ‘ øjOƒLƒe GƒfÉc ÚæWGƒe áKÓK .±É£àN’G á«∏ªY ´ƒbh á˘ª˘cÉfi ¢ùeG âØ˘fDƒ˘ à˘ °SG ,iô˘˘NG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ∫ÉØfC’G á«°†b ‘ Ú°ùM ΩGó°U »bGô©dG ¢ù«FôdG ¿G âÑãJ ≥FÉKh Ëó≤J ¢ùeG á°ù∏L ∫ÓN ”h ΩGóîà°SÉH ôeGhCG Qó°UCG ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG .OGôcC’G ó°V ''¢UÉN ´ƒf øe ôFÉNP'' »FGôeÉ°ùdG º¡jG QGôa »ª°SQ Qó°üe ø∏YGh …hÓY OÉjG áeƒµM ‘ ≥HÉ°ùdG AÉHô¡µdG ôjRh á˘ª˘¡˘à˘H ÚeÉ˘Y ¬˘æ˘é˘ °ùH º˘˘µ˘ M Qó˘˘°U ¿É˘˘c …ò˘˘dG áæ°üÙG AGô°†ÿG á≤£æŸG ‘ ¬æé°S øe OÉ°ùØdG IÉ˘˘ °ûe ø˘˘ e …ó˘˘ æ˘ ˘L π˘˘ à˘ ˘b ,∂dP ¤EG .OGó˘˘ ¨˘ ˘ H ‘ É¡H Ö«°UG ìhôéH Gôk uKÉC àe á«µjôeC’G ájôëÑdG AÉL Ée ≈∏Y ,QÉÑfC’G á¶aÉfi ‘ äÉcÉÑà°TG ∫ÓN .¢ùeG »µjôeC’G ¢û«÷G √Qó°UG ¿É«H ‘ ó˘©˘ H âÑ˘˘°ùdG ‘ƒ˘˘J …ó˘˘æ÷G ¿G ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘bh á˘¶˘aÉfi ‘ á˘˘«˘ FGó˘˘Y ∫É˘˘ª˘ YG ∫Ó˘˘N'' ¬˘˘à˘ HÉ˘˘°UG .''QÉÑfC’G ÉjóæL ¿G »µjôeC’G ¢û«é∏d ôNBG ¿É«H ócGh ‘ ‘ƒ˘J á˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG IÉ˘˘°ûŸ ∫hC’G AGƒ˘˘∏˘ dG ø˘˘e ô˘˘NBG ‹É◊G ∫hC’G ¿ƒfÉc Èª°ùjO øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ''»FGóY πªY ∫ÓN É¡H Ö«°UG ìhôéH GôKCÉàe'' .∂dòc QÉÑfC’G á¶aÉfi ‘ AÉ˘æ˘KG Ó˘à˘ b Újó˘˘æ÷G ¿G ¿É˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG í˘˘°VhGh .QÉÑfC’G ‘ É¡H ¿Éeƒ≤J ÉªgÉJóMh âfÉc äÉ«∏ªY π˘à˘≤˘e ó˘MC’G ø˘∏˘YG »˘µ˘jô˘˘eC’G ¢û«÷G ¿É˘˘ch Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘Ø˘fG »˘b OGó˘¨˘H ‘ √Oƒ˘æ˘ L ø˘˘e á˘˘KÓ˘˘K Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG IQÉ˘˘ «˘ ˘ °ùdG Qhô˘˘ ˘e ió˘˘ ˘d á˘˘ ˘Ø˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘f .É¡fƒ∏≤à°ùj

:ä’Éch - OGó¨H

(RÎjhQ) ´QGƒ°ûdG ‘ ¥GôJ âdGR ’ Ú«bGô©dG AÉeO ..á«æeC’G §£ÿGh äGô“DƒŸG ºZQ

´É˘˘£˘ b ‹hDƒ˘ °ùe ó˘˘MG ≥˘˘FÉ˘˘°S π˘˘ à˘ ˘b ,∂dP ¤G ´É£≤dG ‹hDƒ°ùe øe ¿ÉæKG ìôLh OGó¨H AÉHô¡c .OGó¨ÑH º¡JQÉ«°S ‘ â©°Vh IƒÑY QÉéØfÉH ∞∏N ËôµdG óÑY ó«≤©dG OÉaG ,π°UƒŸG ‘h Úë˘˘∏˘ °ùe'' ¿G á˘˘æ˘ ˘jóŸG á˘˘ Wô˘˘ °T ø˘˘ e …Qƒ˘˘ Ñ÷G ƒ˘˘°†Y ÆÉ˘˘Hó˘˘dG ø˘˘jó˘˘dG ÒN Gƒ˘˘dÉ˘˘à˘ ZG Údƒ˘˘¡› .iƒæ«f á¶aÉﬁ ¢ù∏› πà≤e á«bGô©dG áWô°ûdG âæ∏YG ,∑ƒcôc ‘h

á«æeG QOÉ°üe âdÉb ,á«bGô©dG áª°UÉ©dG »Øa π˘bC’G ≈˘∏˘Y ¢UÉ˘î˘°TG á˘°ùª˘N ¿G á˘«˘ Ñ˘ W iô˘˘NGh IQÉ˘«˘°S QÉ˘é˘Ø˘fG ô˘˘KG ¿hô˘˘NBG 19 Ö«˘°UGh Gƒ˘∏˘ à˘ b á≤£˘æ˘e ‘ IÒÑ˘c á˘«˘Ñ˘©˘°T ¥ƒ˘°S π˘NGO á˘î˘î˘Ø˘e .áæjóŸG ÜƒæL ájó«°ùdG á©eÉ÷G ¢SGôM óMG'' ¿G »æeG Qó°üe ∫Ébh ±ó˘¡˘à˘°SG í˘∏˘°ùe Ωƒ˘é˘g ‘ π˘à˘b á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘ dG .''á©eÉé∏d »Ø∏ÿG πNóŸG

É˘¡˘ fCG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG âæ˘˘∏˘ YCG ºé∏d á«æWƒdG á◊É°üŸG ∫ƒM QGƒ◊G π°UGƒà°S ∫Ó¡˘dG ø˘∏˘YG É˘ª˘«˘a OÓ˘Ñ˘dG ‘ ó˘YÉ˘°üàŸG ∞˘æ˘©˘dG IGóZ OGó¨H ‘ ¬dÉªYG ≥«∏©J »bGô©dG ôªMC’G .¬«ØXƒŸ »YÉªL ∞£N á«∏ªY âÑ°ùdG ó≤Y …òdG á◊É°üŸG ô“Dƒe ¿G ºZQh ÚcQÉ°ûŸG ¿EÉa áeÉg äÉ«°UƒJ ÓH ≈¡àfG óMC’Gh .≥≤– Ωó≤àdG ¢†©H ¿G ¿hÈà©j ô“DƒŸG º˘˘°SÉ˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ÊÉ˘˘©˘ dG Ò°üf ∫É˘˘ bh ¿G »˘eÓ˘°SE’G Üõ˘ë˘∏˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG Öà˘µŸG ƒ˘˘°†Yh ‘ äÉ˘°ûbÉ˘æŸG ø˘µ˘dh á˘Ñ˘©˘°U á◊É˘˘°üŸG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y'' .''áÑ«W ÉjGƒædG âfÉch áëjô°U âfÉc ô“DƒŸG á˘∏˘°UGƒŸ iô˘NG äGô“Dƒ˘e ó˘≤˘©˘à˘ °S'' ±É˘˘°VGh .''øjô¡°T ∫ÓN πÑ≤ŸG ô“DƒŸG ºÄà∏«°Sh QGƒ◊G äÉYƒªéª∏d ¿ƒ∏ã‡ ô“DƒŸG ô°†ëj ⁄ øµdh Oƒ˘°ùj ø˘jò˘dG Ú≤˘HÉ˘°ùdG Ú«˘ã˘©˘Ñ˘∏˘d ’h á˘ë˘∏˘ °ùŸG Éªc ,äÉYƒªÛG √òg ‘ ¿hôuKƒD e º¡fCÉH OÉ≤àY’G kAõL ó©J âfÉc »àdG ájQó°üdG á∏àµdG ¬à©WÉb âæ˘∏˘YG ¿G ¤G º˘˘cÉ◊G »˘˘©˘ «˘ °ûdG ±Ó˘˘à˘ F’G ø˘˘e á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G ‘ ‘ É˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe É˘¡˘≤˘«˘ ∏˘ ©˘ J .ô¡°ûdG Gòg ™∏£e ‘ ¿É˘cQÉ˘°ûe ¿É˘«˘æ˘ °S ¿É˘˘Hõ˘˘M ô“DƒŸG ™˘˘WÉ˘˘bh »àdG á«bGô©dG áªFÉ≤dG Éªg á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG »˘æ˘Wƒ˘dG QGƒ◊G á˘¡˘Ñ˘Lh …hÓ˘Y OÉ˘jG É˘¡˘ª˘Yõ˘à˘ j .∂∏£ŸG ídÉ°U É¡ªYõàj »àdG Ió«MƒdG á«∏ª©dG á«°UƒàdG ¿G ÊÉ©dG ÈàYGh ÖJGhQ ™aO IQhô°V »g ô“DƒŸG É¡H êôN »àdG ” …òdG Ú°ùM ΩGó°U ¢û«L •ÉÑ°†d ájóYÉ≤J .2003 ¿É°ù«f πjôHG ‘ ¬eÉ¶f •ƒ≤°S ó©H ¬∏M ¿G ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y Oƒ˘˘ªﬁ …Oô˘˘ µ˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫É˘˘ bh ô¶àæf ø˘ë˘fh á˘«˘HÉ˘é˘jG Èà˘©˘J ô“DƒŸG á˘é˘«˘à˘f'' .''ºgC’G ƒg Gò¡a ¬JÉ«°UƒJ ≥«Ñ£J ¿B’G á˘˘Yƒ˘˘ª› ‘ ¥Gô˘˘©˘ dG Öà˘˘µ˘ e ¢ù«˘˘FQ Èà˘˘ YGh ô“Dƒ˘e ¿G ¿É˘eÎ∏˘g â°Sƒ˘L á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘eRC’G øY ÓjóH ¿ƒµj ¿G øµÁ ’ á◊É°üª∏d »µdÉŸG ¬˘˘ °†aô˘˘ J É˘˘ e ƒ˘˘ gh á˘˘ «˘ ˘dhO á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘YQ â– QGƒ˘˘ ˘M .á«bGô©dG áeƒµ◊G π«∏b ô“DƒŸG øY Qó°U Ée ¿G'' ¿ÉeÎ∏g ∫Ébh ±É˘°üfG ¤G á˘LÉ˘ë˘H É˘æ˘°ù∏˘a Gvó˘L ô˘uNCÉ˘ à˘ eh Gvó˘ L IóYÉ°ùÃ ™°ShCG ô“Dƒe ¤G áLÉëH πH äGQGôb á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘˘≤˘ dG π˘˘c º˘˘°†j ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG .''á«bGô©dG πà≤e ¤G iOCGh Ωƒ«dG OGó¨H ‘ ∞æ©dG ôªà°SGh .á«æeG QOÉ°üŸ É≤ah ,É°k üî°T 16

ôjô≤J

¥Gô©dG »a ádhódG øª°V á«©«°T ádhO äCÉ°ûfCG ¿GôjEG .''kÉ«∏©a á«bGô©dG áWô°ûdG á˘«˘©˘«˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸG ¿CÉ˘ H ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ±ÎYGh kÓNóJ ∑Éæg ¿CG áMGô°U Gƒæ∏©j ⁄ º¡æµd ,áWô°ûdG äGƒb âbÎNG .á«bGô©dG á«æeC’G Iõ¡LC’G ‘ kGô°TÉÑe kÉ«fGôjEG •É˘Ñ˘°Vh ÚjOÉ˘©˘dG á˘Wô˘°ûdG ô˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ d'' ¿CG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ‘ AÉ˘˘Lh ƒg É‡ …ó¡ŸG ¢û«L hCG QóH äGƒ≤d iƒbCG A’h »bGô©dG ¢û«÷G á«°ù«FôdG á«dB’G'' ƒg QóH º«¶æJ ¿CG kÉØ«°†e ,''á°UÉÿG º¡JGóMƒd á«˘æ˘eC’Gh á˘jô˘µ˘°ù©˘dG É˘¡˘aGó˘gCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ¿Gô˘jEG É˘¡˘eó˘î˘à˘°ùJ »˘à˘dG .''ájQÉÑîà°S’Gh .áq«æ°ùdG OôªàdG ácôM øY á«∏«°üØJ äÉeƒ∏©e ôjô≤àdG ôuaƒjh ÉgOƒ≤j OqôªàdG ácôM ¿CG á«bGô©dG πFÉÑ≤dG IOÉb øY kÓ≤f ôcòjh ΩÉ˘¶˘f ‘ •É˘Ñ˘°†dG QÉ˘Ñ˘ch ¿ƒ˘≤˘HÉ˘°S ¿ƒ˘jô˘µ˘°ùY IOÉ˘b »˘°ù«˘FQ π˘µ˘°ûH øjOôªàŸG øe §≤a IÒ¨°U áYƒª› ¿CG kÉØ«°†e ,≥HÉ°ùdG å©ÑdG .ÖfÉLCG ¿ƒ∏JÉ≤e º¡æ«H øeh á«æjódG á«Ñ°ü©dG ºgOƒ≤J 17 ,OôªàdG ácôM ‘ kÉØdCG 77 `dG Ú«∏©ØdG Ú£°TÉædG ÚH øeh ∫É˘ª˘ °T ø˘˘e ó˘˘gÉ› ±’BG 5 ‹Gƒ˘M º˘¡˘æ˘«˘H ,ÚjOÉ˘¡÷G ø˘e kÉ˘ Ø˘ dGC .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh ô°üeh øª«dGh ¿GOƒ°ùdGh É«≤jôaCG äGƒb hCG ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢û«÷G øe º¡a ,ÚbÉÑdG kÉØdCG 60 `dG ÉeCG .Ú°ùM ΩGó°U ÉgCÉ°ûfCG »àdG Ú«FGóØdG º¡jód '' Oôq ªàdG ¿hOƒ≤j øjòdG •ÉÑ°†dG ¿CG ôjô≤àdG ∞«°†jh õ˘cGô˘e ‘ ó˘˘YGƒ˘˘b ÖfÉ˘˘L ¤EG ,á˘˘jQƒ˘˘°S ‘ IOÉ˘˘«˘ b õ˘˘cGô˘˘eh äBÉ˘ °ûæ˘˘e .''¿Éµ°ùdG á«ÑdÉZ áæ°ùdG É¡«a πqµ°ûj á«é«JGÎ°SG ÚH áÁó≤dG á«æjódGh á«∏FÉ©dGh á«∏FÉÑ≤dG äÉbÓ©dG ¤EG kGô¶fh ¿CÉH ôjô≤àdG ºàîj ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh Ú«bGô©dG áqæ°ùdG ájQGôªà°SG ¿Éª°†d á˘°UÉ˘N á˘«˘dhDƒ˘°ùÃ ô˘©˘°ûJ á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘µ˘∏˘ªŸG'' .''¥Gô©dG ‘ áæs °t ùdG øeCGh á«gÉaQ

äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG äÓ˘˘ª˘ Mh á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äÉ˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘ à˘ ˘°ù«˘˘ Lƒ˘˘ ∏˘ ˘dGh ≈∏Y ÒKCÉ˘à˘∏˘d â©˘°S'' ¿Gô˘¡˘W ¿CG ô˘jô˘≤˘à˘dG ∞˘«˘°†jh .á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¤EG º˘˘Yó˘˘dG AÉ˘˘ £˘ ˘YEG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG IÒ°ùŸG á«eÓ°SE’G IQƒã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¤EG á°UÉNh áØ∏àıG äÉYƒªÛG ¬˘ª˘Yõ˘˘à˘ j …ò˘˘dG ,á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG ÜGõ˘˘MC’G ÈcCG ,¥Gô˘˘©˘ dG ‘ .º«µ◊G õjõ©dGóÑY ™ªéH ¿ƒeƒ≤j ÚjOƒ©°ùdG ÚæWGƒŸG ¢†©H ¿EG ¿ƒ∏∏ÙG ∫ƒ≤jh .áæq °ùdG øjOôªàŸG ídÉ°üd äÉYÈàdG äÉ˘bÓ˘©˘ dG ¢ù∏› ‘ AÓ˘˘eõ˘˘dG IÒÑ˘˘c ¿ÉŸƒ˘˘c π˘˘«˘ Hhõ˘˘jEG âdÉ˘˘bh Ö©°üdG øe ¢ù«d ¬fEG ¿ƒdƒ≤j º¡à©ª°S ó≤d'' ø£æ°TGh ‘ á«LQÉÿG øjOôªàŸG ¤EG É¡dÉ°SQEGh äGQ’hódG øe ±’B’G äÉÄe á©°†H ™ªL -QóH äGƒb ¿CÉH º«µ◊G ºYGõe øe ºZôdG ≈∏Yh .''Ohó◊G ÈY ,É¡àë∏°SCG âªq∏°S ób -¿GôjEG øe áeƒYóŸG Üõë∏d …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ÚéLóe ¿hô¡¶j ¿ƒdGõj Ée äGƒ≤dG √òg ô°UÉæY ¢†©H ¿CG ’EG .OGó¨H ´QGƒ°T ‘ ìÓ°ùdÉH ∫GõJ Ée QóH äGƒb ¿CG ¤EG …Oƒ©°ùdG »æeC’G ôjô≤àdG Ò°ûjh IQƒã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¿CGh ,ô°üæY ∞dCG 25 ‹GƒM øe áØdDƒe .ô°UÉæe ÚjÓe 3 ‹GƒM ºYóH ≈¶ëj ¥Gô©dG ‘ á«eÓ°SE’G ø˘jó˘dG π˘LQ √Oƒ˘≤˘j …ò˘dG …ó˘¡ŸG ¢û«˘L ¿CG ô˘jô˘≤˘ à˘ dG ∞˘˘«˘ °†jh ‹GƒM øe ∞dDƒe Qó°üdG ióà≤e ó«°ùdG ÉµjôeC’ ¢†gÉæŸG »©«°ûdG .ô°UÉæe ¿ƒ«∏e 1^5 ‹GƒM ºYóH ≈¶ëjh ô°üæY ±’BG 10 ¿GôjE’ Ï‡ Úª«¶æàdG øjòg øe Óc ¿EG'' ôjô≤àdG ‘ AÉLh øeC’Gh äGQÉÑ˘î˘à˘°S’G Iõ˘¡˘LCÉ˘H äÉ˘bÓ˘Y ¬˘dh ,iô˘NCÉ˘H hCG á˘≤˘jô˘£˘H ¿CG ¤EG Ò°ûJ á˘ã˘jó◊G á˘jQÉ˘Ñ˘î˘ à˘ °S’G äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ¿EGh .á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G ‘ ¿ƒ∏ª©j ¥Gô©dG ‘ á«eÓ°SE’G IQƒã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG •ÉÑ°V äGƒ˘bh ¢û«÷G äGó˘Mhh á˘«˘bGô˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸG ¢†©˘˘H

:…CG »H ƒj - ø£æ°TGh

õÁÉJ ø£æ˘°TGƒ˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°U ¬˘Jô˘°ûf …Oƒ˘©˘°S »˘æ˘eCG ô˘jô˘≤˘J º˘YR ‘ ''á˘dhó˘dG ø˘ª˘°V á˘dÉ˘˘©˘ a á˘˘«˘ ©˘ «˘ °T á˘˘dhO'' äCÉ˘ °ûfCG ¿Gô˘˘jEG ¿CG ¢ùeG ≈∏Y IQhÉÛG á«æ°ùdG ∫hódGh áqæ°ùdG Ú«bGô©dG iqóëàJh ,¥Gô©dG .AGƒ°ùdG Ohu õ˘˘J á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG äGƒ˘˘≤˘ dG ¿CG ¤EG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG QÉ˘˘ °TCGh ¿CGh ,É¡ÑjQóJ ≈∏Y πª©Jh áë∏°SC’ÉH ¥Gô©dG ‘ á«©«°ûdG äÉ«°û«∏«ŸG äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ∫Gƒ˘eC’G ¥ó˘¨˘J á˘«˘fGô˘jE’G á˘˘jÒÿG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG º˘˘YO ‘ §˘˘°ûæ˘˘ J ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W ¿CGh ,¢SQGóŸGh .¿GôjEG ‘ á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ªé∏d øjójôŸG »æeC’G º««≤àdG ´hô°ûe áæ÷ ¬à©°Vh …òdG ,ôjô≤àdG ‘ AÉLh .''¿ƒ«fGôjE’G Ωóq ≤J ,¿ƒ«µjôeC’G π°ûa å«M'' ,…Oƒ©°ùdG »eƒ≤dG á˘eƒ˘µ◊G ø˘e ¢†jƒ˘Ø˘J ≈˘∏˘Y â∏˘°üM »˘˘à˘ dG ,á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â©˘˘°Vhh Égôjô≤J ,ájQÉÑîà°S’Gh á«æeC’G äÉª««≤àdÉH Égójhõàd ájOƒ©°ùdG .kÉæ∏Y ¬©jRƒJ ºàj ⁄ ¬fCG ÒZ »°VÉŸG QGPBG ¢SQÉe ‘ Újôµ°ùY ÚdhDƒ°ùe ™e äÓHÉ≤e ¤EG kGOÉæà°SG ,ôjô≤àdG Ò°ûjh øjOôªàŸG OóY ¿CG ¤EG IQhÉÛG ∫hódGh ¥Gô©dG ‘ ÚjQÉÑîà°SGh äGƒb ¿CG ÚM ‘ ô°üæY ∞dCG 77 ‹GƒM ¤EG π°üj ¥Gô©dG ‘ áæq °ùdG .ô°üæY ∞dCG 35 ‹GƒM ≠∏Ñj á«©«°ûdG äÉ«°û«∏«ŸG ∫Ó˘N ø˘e ¥Gô˘©˘dG ¥Îî˘J ¿Gô˘jEG ¿EÉ˘a ,ô˘jô˘≤˘à˘ dG ¤EG kGOÉ˘˘æ˘ à˘ °SGh …Qƒ˘˘ã˘ dG ¢Sô◊G ø˘˘e á˘˘°UÉÿG á˘˘bô˘˘Ø˘ ˘dG »˘˘ gh ''¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG äGƒ˘˘ b'' á˘jQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ™˘ª˘L äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG ÊGô˘˘jE’G .ájó«∏≤àdG ÒZ á«Hô◊G äÉYGô°üdG ∫ÓN ¥Gô©dG ‘ ÉgPƒØf ájƒ≤àd ¿GôjEG ¬eóîà°ùJ Ée ¿CG ôjô≤àdG ºYõjh …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dG º˘˘ Yó˘˘ dGh ø˘˘ jÈıG ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘°SGh á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ J

Culture

áaÉ≤K 14

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 28 AÉKÓãdG ¯ (374) Oó©dG Tue 19 Dec 2006 - Issue no (374)

malbanki@alwatannews.net

¢ù«∏L ÒN ±É°ùY ≈°Sƒe :±Gô°TG

á«Hô©dG ÖàµdG øe áãjó◊G äGQGó°UE’ÉH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U

IÒ°üb äÉ©LGôe AÓÑædG ¢VQCG ‘ á«fÉMhôdG ?⁄É©dG ¿ÉjOCG ‘ ¿GôjEG äôKCG ∞«c õàdƒa OQÉ°ûàjQ :∞«dCÉJ Éë«°T ΩÉ°ùH :≥«≤– ,áªLôJ ähÒH - Ωƒ∏©∏d á«Hô©dG QGódG :ô°TÉædG áaÉ≤K ÈY IÒãe á∏MQ ™˘FÉ˘˘bƒ˘˘dG Oô˘˘°ùJ á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e ≈∏Y ¿GôjEG ÒKCÉàd á«°ùæŸG ,äÉ˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸGh äGó˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ©ŸG ∫ƒM á«˘æ˘jó˘dG ¢Uƒ˘°üæ˘dGh øjôLÉ¡ŸG kÉ©Ñààe .⁄É©dG ¿ô≤dG ‘ ¿GôjEG ¤EG Oƒ¡«dG ,OÓ˘˘ ˘ «ŸG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ™˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG øjòdG Ú«fGôjE’G QÉéàdGh ≥jôW ÈY ájPƒÑdG Gƒ∏ªM ,Ú°üdG ¤EG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô◊G ÒKCÉ˘J ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ∞˘˘°ûµ˘˘à˘ °ùj ≈˘∏˘Y á˘«˘°SQÉ˘Ø˘ dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ,á˘˘«˘ à˘ °TOGQõ˘˘ dG äÉ˘˘ fÉ˘˘ jó˘˘ dG ÈYh .á«FÉ¡ÑdGh ,ΩÓ˘°SE’Gh ,á˘«˘ë˘«˘°ùŸGh ,á˘jPƒ˘Ñ˘dGh ,á˘jOƒ˘¡˘«˘dGh áaÉ≤ãdG ó«°UQ ∞dDƒŸG ∞°ûµj ,⁄É©dG ïjQÉJ ¥ÉªYCG ‘ ¢VƒÿG AÉeób ä’OÉ©e øe kÉbÓ£fG ,äGÒKCÉàdGh QÉµaC’G øe á«fGôjE’G ¿ó˘ª˘∏˘d IPÉ˘qNC’G á˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG ¤EG k’ƒ˘˘°Uhh á˘˘«˘ Mhô˘˘dG Ú«˘˘fGô˘˘jE’G ï˘jQÉ˘à˘dG ÖfGƒ˘L ™˘«˘ª˘ é˘ H á˘˘WÉ˘˘ME’G ÈYh .á˘˘°Só˘˘≤ŸG á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G Ωó≤j Gòg Éæeƒj ≈àMh πFGhC’G ÚæWƒà°ùŸG øe kGAóH »°SQÉØdG ƒªæJ »àdG á≤jô£dG ≈∏Y πH ,á«fGôjE’G ájƒ¡dG ≈∏Y á≤ª©e Iô¶f ¿GôjEG çGÎd ôjó≤J á«– É¡fEG .Ò¨àJh á«æjódG äGOÉ©dG ÉgÈY .…ÌdG »MhôdG

¢ùæ÷G ájô¶f ‘ πFÉ°SQ çÓK ójhôa ófƒªé«°S :∞«dCÉJ »JÉ‚ ¿ÉªãY óªﬁ :áªLôJ IôgÉ≤dG - ¥hô°ûdG QGO :ô°TÉædG 150`dG iôcòdG áÑ°SÉæÃ º˘˘∏˘ Y ¢ù°SDƒ˘ e ó˘˘dƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y óæ˘ª˘é˘«˘°S åjó◊G ¢ùØ˘æ˘dG ¥hô°ûdG QGO Qó°üJ ójhôa ¬˘HÉ˘à˘c ø˘e Ió˘˘jó˘˘L á˘˘©˘ Ñ˘ W á˘jô˘¶˘ f ‘ π˘˘FÉ˘˘°SQ çÓ˘˘K'' …òdG ÜÉàµdG ƒgh ''¢ùæ÷G ™˘Lô˘e π˘ª˘°TCGh º˘gGC Èà˘©˘ j ‘ ójhôa ájô¶f øª°†àj çó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGC …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¢ùæ÷G •É°ShC’G ÚH IÒÑc áé°V åjó◊G ∫GR É˘eh á˘«˘ª˘∏˘ ©˘ dG OÉ©jh ÚM πc ¬æY Oóéàj øe ójhôa ∫hÉM .¬ª««≤J ,…ƒ°ùdG »°ùæ÷G ƒªædG √ÉŒG ÚÑj ¿CG çÓãdG πFÉ°SôdG √òg ∫ÓN ¤EG …ODƒ˘ Jh ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KƒD ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG π˘˘eGƒ˘˘©˘ ˘dGh ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ¤hC’G á˘˘ dÉ˘˘ °Sô˘˘ dG è˘˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘a .á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G äÉ˘˘ aGô˘˘ ë˘ ˘f’G áØ∏àıG πeGƒ©dG ìô°Th ÉgÒ°ùØJ ∫hÉ–h ,á«°ùæ÷G äÉaGôëf’G øjƒµJ ‘ ádƒØ£dG á∏Môe á«ªgCGh É¡KhóM ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG ∑ƒ∏°ùdG á°SGQóH á«fÉãdG ¬àdÉ°SQ ‘ ójhôa ΩÉb ∂dòdh .äÉaGôëf’G º˘K .¬˘«˘a ô˘KƒD ˘J »˘à˘dG á˘Ø˘∏˘àıG π˘eGƒ˘©˘dGh ∫É˘Ø˘W’C G ó˘æ˘Y »˘°ùæ÷G á≤gGôŸG á∏Môe ¤EG »°ùæ÷G ∑ƒ∏°ùdG áãdÉãdG ádÉ°SôdG ‘ ™Ñààj ..á∏MôŸG √òg ∫ƒ∏ëH ∑ƒ∏°ùdG Gòg ‘ çó– »àdG äGÒ¨àdGh

ôµØJ ∞«c º∏©J ÒµØàdG ∑O’hCG º∏©Jh Ö«Ñ°T ÉjOÉfh ∞ë≤dG ∫Éjôa :∞«dCÉJ ähÒH - ÚjÓª∏d º∏©dG QGO :ô°TÉædG »˘à˘dG á˘ª˘¡ŸG Öà˘µ˘dG ø˘e º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e è˘˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘J ¬˘à˘«˘ª˘ æ˘ J ¥ô˘˘Wh Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG å«M .OôØdG iód ¬©jƒæJh ÚH á˘bÓ˘©˘dG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ j ¬˘˘fCG á˘«˘ª˘gCGh ,á˘Ñ˘gƒŸGh AÉ˘˘cò˘˘dG AGOCÓ˘ ˘ ˘d ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘dG º«ª°üJ IQhô°Vh »YGóHE’G á«ÑjQóJh á«£«°ûæJ èeGôH ¥ƒ˘˘Ø˘ J QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ø˘˘ ª˘ ˘°†J ¥ô£àj .ºgõ«“h ÉædÉØWCG äÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG çó˘˘ ˘MCG ¤EG AÉ˘cò˘dG ´ƒ˘°VƒÃ á˘≤˘∏˘©˘ àŸG áMÎ≤e äÉÑjQóJ øY Ó°†a ''IOó©àŸG äGAÉcòdG ájô¶f'' É¡æeh ájÉ¡f ‘ É¡«∏Y äÉHÉLEGh áæ°S 14 h 9 ÚH Ée ò«eÓà∏d áÑ°SÉæeh äÉ«∏c ÜÓWh Úª∏©ŸGh ÚHôŸG πc äÉLÉM »YGôj .π°üa πc É«æ©e ¬°ùØf iôj øne πch ‹ÉgC’Gh πÑ≤à°ùŸG »ª∏©eh á«HÎdG .á«HÎdG ôjƒ£àH

√OÓ«e iôcP »a á«fÉæÑ∏dG ájô°üªdG QGódG øY Qó°U

®ƒØëe Ö«éf ôµah IÉ«Mh ÜOCG ∫hÉæàJ IójóL á∏°ù∏°S .É¡æ«M IQÉãŸG á∏MQ :ÜÉàµd IójóL á©ÑW ƒg ,™HGôdG ÜÉàµdG Ió˘˘jõ˘˘e á˘˘©˘ ˘Ñ˘ ˘W ,®ƒ˘˘ Øfi Ö«‚ ÜOCG ≈˘˘ a äƒŸG ,ó«Y Ú°ùM ÜhAódG óbÉædG ∞«dCÉJ øe ,áë≤æeh ÒãµdG …ôµØdGh …ó≤ædG ¬eÉªàgG øe ¤hCG …òdG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ ˘dG Gò˘˘ g ‘h ,®ƒ˘˘ Øfi Ö«‚ ÜOCGh IÉ˘˘ «◊ äƒŸÉH kGôµÑe ®ƒØfi Ö«‚ ºàgG ∞«c ¢SQój ,¬HOCG øe kGÒÑc kGAõL ¬d ó°Uôa ,çóMh IôµØc AôŸG ¢ûgój »àdG ,IÒ°ü≤dG ¬°ü°üb ‘ kÉ°Uƒ°üN Iô˘˘ °ûY ¢ùª˘˘ N ≠˘˘ ∏˘ ˘H …ò˘˘ dGh É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a √RÉ‚EG ΩÉ˘˘ eGC ¢ùªg'' áYƒª› øe kGAóH á«°ü°üb áYƒª› .''ÒNC’G QGô≤dG'' áYƒªéÃ AÉ¡àfGh ''¿ƒæ÷G iód äƒŸG Iôµa ¤EG âØàdG ó«Y Ú°ùM óbÉædG Iô˘˘µ˘ Ø˘ c äAÉ˘˘L ò˘˘æ˘ e É˘˘gó˘˘°UQh ®ƒ˘˘ Øfi Ö«‚ ,''ô˘˘N’B G ⁄É˘˘©˘ dG ø˘˘e äƒ˘˘°U'' á˘˘°üb ‘ á˘˘jô˘˘ ¶˘ ˘f IÎa ΩÓMCG'' ¤EG k’ƒ°Uh É¡∏MGôe πµH kGQhôe ≈˘a π˘°ü«˘d ,®ƒ˘˘Øfi äÉ˘˘YGó˘˘HGE ô˘˘NGB ''á˘˘gÉ˘˘≤˘ æ˘ dG Éªc ''≥jó°U ÜÉ«K ‘ hóY'' äƒŸG ¿CG ¤EG ájÉ¡ædG ƒg πH ,IÉ«◊G ¢†«≤f ¢ù«d ¬fCGh ,®ƒØfi ∫Éb .É¡d OGóàeG

∞«ch ,¬«a ¢ûFÉ©dG ¿É°ùfEÓd ¿ÉµŸG Gòg É¡Ñ°ùcCG á˘≤˘FÉ˘°Th á˘bÉ˘°T á˘∏˘MQ É˘˘¡˘ fGE .¬˘˘H ô˘˘KÉC ˘ Jh ¬˘˘«˘ a ô˘˘KGC Ö«éæd ≥°TÉY …ô°üe ôYÉ°T É¡H ΩÉb ΩÉb ,á©à‡h .®ƒØfi ÚH ®ƒØfi Ö«‚ πFÉ°SQ ,ådÉãdG ÜÉàµdGh √òg ™ªL óbh ,á«°üî°ûdG ÉeGQOh OƒLƒdG áØ°ù∏a ó˘Ñ˘Y ó˘«˘Y ô˘YÉ˘°ûdG É˘¡˘∏˘∏˘Mh É˘¡˘≤˘ ≤˘ Mh π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG »HOCG øa πFÉ°SôdG :¿CG øe ≥∏£æj iòdG ,º«∏◊G ô˘°UÉ˘˘©ŸGh åjó◊G É˘˘æ˘ HOCG ¬˘˘∏˘ gÉŒ ,¬˘˘JGò˘˘H º˘˘FÉ˘˘b ,√QÉÑàYG ¬«dEG ó«©j ¿CG ’EG ≈HCG ∞dDƒŸG øµd ,kGÒãc ,πHƒf ÖjOCG πFÉ°SQ øY ¬Ñ«≤æJh ¬ãëH ∫ÓN øe ¬©°Vhh ´É£à°SG Ée É¡æe ™ªéa ,®ƒØfi Ö«‚ ≈∏Y Aƒ°†dG ≈≤∏«d ,iôµØdGh ≈aÉ≤ãdG ¬bÉ«°S ≈a ∞˘°üæ˘dG ≈˘a á˘jô˘µ˘Ø˘dGh á˘«˘HOC’G IÉ˘˘«◊G á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W É¡eÓYCG ∫ÓN øe øjô°û©dG ¿ô≤dG øe ≈fÉãdG π˘∏˘ë˘a ,º˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ®ƒ˘˘Øfi Ö«‚h ,QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG ,º˘˘«˘ µ◊G ≥˘˘«˘ aƒ˘˘Jh ,¢Vƒ˘˘Y ¢ùjƒ˘˘d ¤EG ¬˘˘∏˘ ˘FÉ˘˘ °SQ ,Ö£b ó«˘°Sh ,äÉ˘jõ˘dG á˘Ø˘«˘£˘dh ,¢TÉ˘≤˘æ˘dG AÉ˘LQh á¨d øY ∞°ûµJ »àdG πFÉ°SôdG ∂∏J ,âHÉK Qƒcóeh ájôµØdGh á«HOC’G ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM QGƒ◊G ≈a á«bGQ

,®ƒ˘Øfi Ö«‚ OÓ˘«˘e iô˘cP á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e ≈˘˘a QGó˘˘dG â°ü°üN ,¤É◊G ∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c/Èª˘˘ °ùjO ÜOCG ∫hÉæàd ,Ió˘jó˘L á˘∏˘°ù∏˘°S á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘jô˘°üŸG π˘˘Hƒ˘˘f'' ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üë˘˘j ≈˘˘ Hô˘˘ Y ÖjOCG ∫hCG IÉ˘˘ «˘ ˘Mh ™˘«˘ª˘L ¤EG »˘Hô˘©˘dG ÜOC’G ∂dò˘˘H π˘˘≤˘ fh ,''1988 .äÉ©ªàÛG á©HQCG ƒg á∏°ù∏°ùdG √òg øe ∫hC’G QGó°UE’G º˘«˘ª˘°üJh á˘°ûjô˘H É˘¡˘à˘Ø˘ ∏˘ ZGC äAÉ˘˘L á˘˘ª˘ ¡˘ e Öà˘˘c ≈∏Y ≈Ø°VCG …òdG ,»éM óªfi ÒÑµdG ¿ÉæØdG :»g ÖàµdG √ògh ,IQOÉf á«dÉªL á°ùŸ ÖàµdG iƒ∏°ùd äGQGƒMh äGAÉ≤d .. ®ƒØfi Ö«‚ á˘dÉ˘eR á˘bÓ˘©˘H á˘Ø˘dƒD ŸG â£˘˘Ñ˘ JQG ó˘˘bh ,ÊÉ˘˘æ˘ ©˘ dG áaô¨dG ∫ÓN øe ,®ƒØfi Ö«‚ ™e á∏jƒW âdƒ–Ée ¿ÉYô°S ,ΩGôgC’G IójôL ≈æÑe ‘ 607 ÖjOC’G â©˘˘ª˘ L ,á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG á˘˘ bGó˘˘ °U á˘˘ bÓ˘˘ Y ¤EG Oô˘˘Ø˘ æ˘ J ¿CG á˘˘Ø˘ dƒD ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ìÉ˘˘ JGC É‡ ,á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdGh ÖjOCG ™˘˘e äGQGƒ◊Gh äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª˘ éÃ Gò˘g ≈˘a É˘¡˘à˘©˘ª˘Lh ,ø˘jô˘N’B G É˘¡˘H â≤˘Ñ˘°S ,π˘Hƒ˘f áª¡e á∏Môe ,»Hô©dG ÇQÉ≤dG ΩÉeCG ™°†àd ÜÉàµdG ÈcCÉH √Rƒa ÉC Ñf ≈≤∏J ∞«ch ,πHƒf ÖjOCG IÉ«M øe

ôFGõédG »a »dhódG ÜÉàµdG ¢Vô©e

»eÓ°SE’G ÜÉàµdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’Gh áYÓîdGh ÜÉgQE’G ™æe QÉ©°SC’G ‘ ¢ûMÉa AÓZ

»æjódG ÜÉàµdG ≈∏Y ÒÑc ∫ÉÑbEG

AÓ˘¨˘dG ø˘e ¢Vô˘©ŸG OGhQ ø˘e Oó˘Y ≈˘µ˘à˘ °TG ,ô˘˘NBG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y áÑ∏£dG áÄa É°Uƒ°üN ,É¡YGƒfCG ∞∏àîÃ ÖàµdG QÉ©°SC’ ¢ûMÉØdG äÉ˘Ñ˘à˘µŸG ‘ á˘ã˘jó◊G Öà˘µ˘dG IQó˘f ø˘e ™˘bGƒ˘dG ‘ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘©˘ j ø˘˘jò˘˘dG Òà°ùLÉe ÖdÉW ƒgh Iƒ«∏Y óªMCG ∫Éb ¥É«°ùdG Gòg ‘h ,á«©eÉ÷G É¡H Ú©à°ùj ™LGôe AGô°T ¢Vô¨H ¢Vô©ŸG QGR '' ¬fEG ΩÓYEG ¢ü°üîJ ,QÉ©°SC’G AÓ¨H ÉC LÉØJ ¬æµd ´ƒ°Vƒe ∫ƒM ¬LôîJ Iôcòe RÉ‚EG ‘ ÓHÉ≤e ™aO ''º«àj ÜÉàc '' AÉæàbÉH AÉØàc’G ≈∏Y √ÈLCG …òdG ôeC’G ¬≤jó°U øµªàj ⁄ …òdG âbƒdG ‘ ,''(GQ’hO 40 ) QÉæjO 500 ¬d .áfGóà°S’G ó©H ’EG ÜÉàc AGô°T øe áfóg Oƒ©°ùe

πÑb øe ∫ÉÑbE’Gh Qƒ°†◊G ‘ ó°SC’G á°üM »æjódG ÜÉàµdG òNCGh ≈˘∏˘Y ó˘jó˘°ûdG ΩÉ˘Mõ˘dG ∂dP Ió˘gÉ˘˘°ûe âæ˘˘µ˘ eGC h ,¢Vô˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘jOÉ˘˘JôŸG π«˘µ˘°ûJ á˘LQó˘d »˘æ˘jó˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG Òaƒ˘à˘H á˘ahô˘©ŸG ô˘°ûæ˘dG QhO á˘ë˘æ˘LGC πé°S ,»æjódG ÜÉàµdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G Gò¡d √Ò°ùØJ ‘h ,»¡àæJ ’ ÒHGƒW ÜÉàµdG'' ¿CG øjô°TÉæ∏d á«æWƒdG áHÉ≤ædG ¢ù«FQ ‘ôb ôgÉ£dG óªﬁ ≈∏Y øµdh ÒÑc ∫ÉÑbEG É°†jCG ¬dh ¬àfÉµe ¬d ÖàµdG øe √Ò¨c »æjódG ∂∏J hCG á«°†jô– äÉØdDƒe ∫ƒNO …OÉØàd á¶≤«dÉH ΩGõàd’G Ú«æ©ŸG ≈∏Y ∫Éãªch ,''™ªàÛG äGó≤à©eh áaÉ≤Kh ≈aÉæàJ AÉ«°TCG øª°†àJ »àdG ''ô°üe ‘ ¬∏dG Gƒ≤JG'' ÜÉàc ôcP Ö«bôdG ¢ü≤e øe âà∏a »àdG ÖàµdG øe ÜÉàµdG'' ¿CG ‘ôb í°VhCG å«M ,ájô°üŸG Ió«≤©dG QGO ¬à°VôY …òdG á°Vô¨e äÉeƒ∏©e ¬H ¿CG É≤M’ ÚÑJ øµd ∫óà©e ¬fCG ô¡¶j ¬fGƒæY .''ôFGõ÷G ‘ QRÉÛG ÜÉµJQG øe ÜÉgQE’G ÇÈJ

âf á«Hô©dG

¿hô°TÉf

ô°ûædGh äÉ°SGQó∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒªdG

»∏«FGô°SE’G »Hƒ∏dG âdhh øØ«à°Sh ôÁÉ°T Òe ¿ƒL ≥°ûeO - ôµØdG QGO :ô°TÉædG øY ÜÉàµdG Gòg çóëàj ‹ÉŸG »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G º˘˘ Yó˘˘ dG »˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dGh ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘jh ,π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ ˘ °SE’ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bQC’Gh çOGƒ◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘Hƒ˘˘∏˘ dG •É˘˘°ûf AÉ˘˘ª˘ °SC’Gh Éeh ,ÉµjôeCG ‘ »∏«FGô°SE’G äÉª¶æeh OGôaCG øe º°†j ¬«Lƒà˘d π˘ª˘©˘J äÉ˘°ù°SDƒ˘eh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG á˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °üŸ á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G .áæjÉ¡°üdG øe ¿CG ¤EG ÜÉàµdG QÉ°TCGh ¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘dG ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dG »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G »˘˘Hƒ˘˘∏˘ dG π˘˘ª˘ Y ≥˘˘FGô˘˘W ,π«˘FGô˘°SEG º˘YO π˘LCG ø˘e á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Yh »˘µ˘jô˘eC’G ¿GPBG ÜGòàLG øe Égó≤àæJ »àdG äÉ≤«∏©àdG Úµ“ ¿hO ádƒ∏«◊Gh »àdG iƒbC’G áë∏°SC’G óMCG ¿CG Éªc .á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ‘ á«ZÉ°U øe πc É˘¡˘H º˘°Uƒ˘j »˘à˘dG á˘«˘eÉ˘°SÓ˘dG á˘ª˘¡˘J »˘Hƒ˘∏˘dG É˘¡˘∏˘ª˘©˘à˘°ùj .áæjÉ¡°üdG äÉaô°üàd ¢Vô©àj

É˘eh ,¬˘Jò˘JÉ˘°SCG º˘g ø˘eh ,á˘˘«ŸÉ˘˘Y Iõ˘˘FÉ˘˘L º˘˘¶˘ YGC h ?¬«dEG áÑÑÙG ÖàµdGh äÉjGhôdG áØdDƒª∏d âMÉJCG á«fÉ°ùfE’G ábÓ©dG √òg ¿CG Éªc ¬«àæHh ¬àLhR :®ƒØfi Ö«‚ Iô°SCÉH »≤à∏J ¿CG ø˘˘e ƒ˘˘gh ,¬˘˘à˘ ˘LhR ™˘˘ e ≥˘˘ «˘ ˘°T QGƒ˘˘ ë˘ ˘H âLô˘˘ Nh .áª«¶©dG Ió«°ùdG √ò¡d IQOÉædG äGQGƒ◊G ¿ÉµŸG ,®ƒØfi Ö«‚ :ƒ¡a ÊÉãdG ÜÉàµdG ÉeCG ôYÉ°û∏d ,´GóHE’Gh ™bGƒdG ÚH ¬JÉjGhQ ‘ »Ñ©°ûdG ‘ º∏≤dGh GÒeÉµdÉH ∞≤j ¬«ah ,»©aÉ°ûdG ∞jô°T ,¬æe âLôN »àdG ájGhôdG ÚHh ¿ÉµŸG ÚH áaÉ°ùŸG ,É˘¡˘ª˘¡˘∏˘à˘°ùj ∞˘«˘ch ´ó˘ÑŸG É˘¡˘©˘e ¢SÉ˘ª˘à˘ j ∞˘˘«˘ ch äÉjGhQ ‘ ¿ÉµŸG Gòg ¿Éc GPEGh ?ÉgRhÉéàj ∞«ch kÉjOƒLh ≥ªYCG kGó©H Ö°ùàµj ¬fEÉa ,á°UÉîH Ö«‚ ∫hÉëj Ée »g á≤«bódG áaÉ°ùŸG √òg ,kÉ«Ø°ù∏ah ¤EG ÖgPh ¬JÒeÉc πªM ó≤a ,¬aÉ°ûàcG ∞dDƒŸG Ö«‚ É˘¡˘æ˘ Y çó– »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G ø˘˘cÉ˘˘e’C G ≈a ƒg Éªc ¿ÉµŸG ÚH ¥QÉØdG ó°UQh ,®ƒØfi k’hÉfi ,ájGhôdG ≈a ƒg Éªc ¿ÉµŸG ÚHh ,™bGƒdG ,πHƒf ÖMÉ°U ÜOCG ‘ ¿ÉµŸG ≈∏Œ ∞«c áaô©e »˘à˘dG í˘eÓŸG É˘eh ,É˘¡˘ Ñ˘ °ùà˘˘cG ≈˘˘à˘ dG OÉ˘˘©˘ H’C G É˘˘eh

â∏°Uhh ΩõY πµH π°UGƒJ É¡°ù°SDƒe ∫É«àZG ¤EG IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ QGódG äGQGó°UEG QÉÑc Ö£≤à°ùJ âdGR Ée »gh ,kÉjƒæ°S ¿GƒæY ¢VQÉ©e ‘ ∑QÉ°ûJh Üô©dG ÜÉ`àq µdGh ÚYóÑŸG äô˘°ûfh .Iô˘°TÉ˘Ñ˘e IQƒ˘°üH á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Öà˘˘µ˘ dG GÈL ,∞«æe øªMôdG óÑY ∫ÉªYCG á°ù°SDƒŸG ,…QÉ˘˘°üfC’G ô˘˘HÉ˘˘ L ó˘˘ ªﬁ ,GÈL º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ¢ùfDƒe ,¬∏dG ô°üf º«gGôHEG ,»Ñ«°ü≤dG …RÉZ ÜÉ˘gƒ˘dG ó˘Ñ˘Y ,…hó˘H ø˘ª˘Mô˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ,RGRô˘˘dG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dGh Êƒ˘˘µ˘ dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ,»˘˘JÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ô˘˘ ˘FGhó˘˘ ˘dG ‘ ΩÓ˘˘ ˘ YC’Gh Ió˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °üdG ÖgGƒŸG ¤EG áaÉ˘°VE’É˘H ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘HOC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG ô˘°ûfh á˘˘ª˘ LÎH á˘˘°ù°SDƒŸG ΩÉ˘˘«˘ b á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ HOC’G á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G .∫ÉØWC’G Öàch á«ª∏©dGh 150

ÒgRh ÊGô˘˘©˘ °ûdG Òæ˘˘eh Êƒ˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘M ø˘e ó˘jó˘©˘dG É˘˘¡˘ JGQGó˘˘°UEG âdÉ˘˘fh ,ÖjÉ˘˘°T ƒ˘˘HCG .á«Hô©dG ÖàµdG ¢VQÉ©e ‘ õFGƒ÷G ƒ˘˘ë˘ f ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ FGQ QGó˘˘ dG äÈà˘˘ YG IOó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ e ä’É› ‘ äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘°SƒŸG QGó˘˘ ˘ °UEG ,ÉgÒZh á«Ø°ù∏ØdGh á˘jô˘µ˘°ù©˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ´’ó˘˘fGh á˘˘Ñ˘ ©˘ ˘°üdG ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘æ“ ⁄h á˘∏˘°UGƒ˘˘e ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ gC’G Üô◊G ÖàµdG ÖfÉL ¤EGh .ô°ûædG ⁄ÉY ‘ É¡àdÉ°SQ ájôµØdG äGô°ûædGh äÓÛG á°ù°SDƒŸG äQó°UCG Iô°ûædG''h ''á«HôY ÉjÉ°†b'' πãe á«°SÉ«°ùdGh .''á«é«JGÎ°S’G QGódG ¢ù°SDƒe ∫É«àZG iôL 1981 ΩÉ©dG ‘ â∏˘˘°UGƒ˘˘J ∂dP ™˘˘ eh .ähÒH ‘ ¬˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘e ‘ ø˘e ¿ô˘˘b ™˘˘HQ ó˘˘©˘ Hh QGó˘˘dG »˘˘g É˘˘gh IÒ°ùŸG

ΩÉY ‘ ‹É«µdG ÜÉgƒdG óÑY QƒàcódG ≥∏WCG QGO ¢ù«°SCÉàH …ôµØdG ‘É≤ãdG ¬Yhô°ûe 1969 á˘˘ °ù°SDƒŸG'' º˘˘ ˘°SG π˘˘ ˘ª– ähÒH ‘ ô˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘∏˘ ˘ d ò˘˘ æ˘ ˘eh .''ô˘˘ °ûæ˘˘ dGh äÉ˘˘ °SGQó˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG É¡≤JÉY ≈∏Y QGódG äòNCG ¤hC’G ábÓ£fE’G á˘˘eõ˘˘à˘ ∏ŸG IOÉ÷G á˘˘jô˘˘µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ô˘˘ °ûf á«°†≤dG É¡°SCGQ ≈∏Yh á«Hô©dG áeC’G ÉjÉ°†≤H ïjQÉJ ÜÉàc ¿Éµa .Ú£°ù∏a á«°†b ,ájõcôŸG QGó˘˘dG äGQGó˘˘°UEG IQƒ˘˘cÉ˘˘H åjó◊G Ú£˘˘°ù∏˘˘ a ádÉ°SQ ≈∏Y õµJQG …òdG ,ÜÉàµdG Gò¡d ¿Éch ‘ kGõ˘˘ «‡ kÉ˘ ˘©˘ ˘bh ,QGó˘˘ dG ¢ù°SDƒŸ IGQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG .á«Hô©dG á«°SÉ«°ùdGh ájôµØdG •É°ShC’G ,á˘jOô˘a á˘jOÉ˘e äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H QGó˘˘dG äCGó˘˘à˘ HG Ió˘jó˘©˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¢ù°SDƒŸG π˘ZÉ˘°ûe º˘˘ZQh ô°ûædG ⁄ÉY ¤EG QGódÉH È©j ¿CG ´É£à°SG ó≤a AGƒLCG äóYÉ°S óbh .á≤KGhh á©jô°S äGƒ£îH ‘ ähÒH ‘ áMÉàŸG á«WGô≤ÁódGh ìÉàØf’G ø˘e Üô˘©˘dG ø˘jô˘µ˘ ØŸGh ÜÉq`à˘ µ˘ dG ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG Ωƒ˘MôŸG º˘¡˘æ˘ e ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG QÉ˘˘£˘ bC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ,»˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG OGOhh ,¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘°ùMEG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ,∞˘«˘æ˘e ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘ Yh ,…hGó˘˘©˘ °ùdG ∫Gƒ˘˘fh ¢ù«fCGh ,RGRôdG ∞«æeh ,GÈL º«gGôHEG GÈLh 10 øY ójõJ ’ IÎa ∫ÓNh .ºgÒZh ≠jÉ°U kÉYhôa á°ù°SDƒŸG âëààaG ÉgôªY øe äGƒæ°S ¤EG .¿óædh OGó¨Hh IôgÉ≤dG øe πc ‘ É¡d âdhCG ¿ƒ˘ª˘°†ŸÉ˘˘H í˘˘°VGƒ˘˘dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ÖfÉ˘˘L É¡JGQƒ°ûæŸ ΩÉ©dG πµ°ûdÉH kÉ°UÉN kÉeÉªàgG QGódG É¡JGQGó°UEG ≈∏Y ±Gô°TE’G ≈∏Y ¤GƒJh .kÉ°†jCG Üô©dG Úªª°üŸGh ÚfÉæØdG QÉÑc øe áÑîf ÚfÉ˘æ˘Ø˘dGh ,π˘˘«˘ ª˘ c Oƒ˘˘ªﬁ Ωƒ˘˘MôŸG º˘˘¡˘ æ˘ e

:…ôª©∏H ¿É°†eQ - ôFGõ÷G

á˘«˘æ˘jó˘dG ¿hDƒ˘°ûdG IQGRh ‘ á˘∏˘ã‡ á˘jô˘FGõ÷G äÉ˘£˘∏˘°ùdG â©˘æ˘ e …òdG ôFGõ÷ÉH ÜÉàµ∏d ‹hódG ¢Vô©ŸG ‘ ¿GƒæY 500 ±ÉbhC’Gh É¡JQó°UCG »àdG áYƒæªŸG ÖàµdG èdÉ©Jh ,kGôNDƒe ¬JÉ«dÉ©a âªààNG ∞æ˘©˘dG''`H ≥˘∏˘©˘à˘J ™˘«˘°VGƒ˘e ,á˘jQƒ˘°Sh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘dh á˘jô˘°üe ô˘°ûf QhO ∂dò˘ch ''á˘«˘Ñ˘ æ˘ LC’G …hÉ˘˘à˘ Ø˘ dGh á˘˘YÓÿGh ÜÉ˘˘gQE’Gh ±ô˘˘£˘ à˘ dGh .''OÉ¡÷G ¤EG IƒYódG'' øY kÓ°†a ''á«aƒ°üdG ≈∏Y ºé¡àdG'' ¢Vô©ŸG ìÉààaG ó©H 500 `dG ´ƒª› øe ÉfGƒæY 30'' Öë°S ”h á°Vhô©ŸG ÖàµdG ÚeÉ°†e áÑbGôÃ á°üàﬂ ô°UÉæY âeÉb å«M ‘ á˘°Vô˘¨˘e É˘¡˘æ˘µ˘d É˘¡˘æ˘jhÉ˘æ˘Y ‘ á˘jOÉ˘Y Öà˘µ˘dG √ò˘g ¿CG âØ˘˘°ûà˘˘cGh ¬∏dG Gƒ≤JG'' ÜÉàc ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ÖàµdG √òg ÚH øeh É¡fƒª°†e ∫hó˘˘dG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ °UC’G á˘˘ cô◊G'' ÜÉ˘˘ à˘ ˘ch ''ô˘˘ °üe ‘ .''á«Hô©dG

º°SÉH ÜÉàµ∏d IõFÉL øY ¿ÓYE’G ¿É«¡f ∫BG ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG :…CG »H ƒj - ¢ùfƒJ

á«HôY á«HOCG IõFÉL øY …ôgÉ¶dG ô°UÉf »JGQÉeE’G ø∏YCG ''ÜÉàµ∏d ¿É«¡f ∫BG ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG IõFÉL'' º°SG πª– .Q’hO Êƒ«∏e øe ÌcCG áª¶æŸG áæé∏dG É¡d äó°UQ ‘ IõFÉ÷G √ò¡d ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG ƒ°†Y …ôgÉ¶dG ∫Ébh â°ù°SCÉ˘J á˘ª˘ ¡ŸG Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘g ¿EG :¢ùfƒ˘˘J ‘ »˘˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ,çGÎdGh áaÉ≤ã∏d »ÑX ƒHCG áÄ«g øe ºYóH …QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN √QhOh ,¿É«¡f ∫BG ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG πMGôdG áfÉµŸ'' kGôjó≤J .''¿É°ùf’Gh ádhódG AÉæHh á«ªæàdGh ó«MƒàdG ‘ 7 á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G É˘¡˘à˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘J »˘à˘dG Iõ˘FÉ÷G √ò˘g ¿CG í˘˘°VhCGh ™˘˘aO ¤EG ±ó˘˘¡˘ J (Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 2 )»˘˘JGQÉ˘˘eEG º˘˘gQO ÚjÓ˘˘ e á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh ¿ƒ˘æ˘Ø˘dGh á˘˘aô˘˘©ŸG ä’É› ‘ ø˘˘jô˘˘µ˘ ØŸGh ÚYó˘˘ÑŸG ,á«YGóH’G ™jQÉ°ûŸG ≥∏N ‘ ¢ùaÉæàdG ¤EG á«fÉ°ùfE’Gh á«Hô©dG ™««é°ûJh ,»YGóH’G êÉàf’ÉH AÉ≤JQ’G ‘ áªgÉ°ùŸG ÖfÉL ¤EG .áªLÎdG ácôM §«°ûæJh ,»Hô©dG ô°ûædG ,á«°SÉ°SCG ´hôa á©°ùJ ¤EG âª°ùb IõFÉ÷G √òg ¿CG ±É°VCGh √ògh ,Q’hO ∞dCG 250 áª«≤H ‹Ée ≠∏Ñe É¡æe ´ôa πµd ó°UQ ÜOCG Iõ˘FÉ˘L'' ,''á˘dhó˘dG AÉ˘æ˘Hh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iõ˘FÉ˘L'' :»˘g ´hô˘˘Ø˘ dG ,''á˘˘ª˘ LÎdG Iõ˘˘FÉ˘˘L'' ,''ÜÉ˘˘°ûdG ∞˘˘ dDƒŸG Iõ˘˘ FÉ˘˘ L'' ,''π˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dG ‘ á«æ≤J π°†aCG IõFÉL'' ,''¿ƒæØdG IõFÉL''h ,''ÜGOB’G IõFÉL''h ΩÉ˘©˘dG Iõ˘FÉ˘L'' ,''™˘jRƒ˘à˘dGh ô˘°ûæ˘dG Iõ˘FÉ˘˘L'' ,''‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ∫ÉÛG .''á«aÉ≤ãdG á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒŸGh á«HOC’G äGOÉ–Ód Rƒéj ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh á˘jô˘µ˘ah á˘«˘HOCG á˘fÉ˘µ˘e äGP äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T çÓ˘˘K hCG ,äÉ˘˘©˘ eÉ÷Gh ‘ õFGƒ÷G ióMEG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÚYóÑŸG í«°TôJ ,ábƒeôe á«ÁOÉ˘cC’G äÉ˘°ù°SDƒŸG í˘°Tô˘J É˘ª˘æ˘«˘H ,¤hC’G á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG ´hô˘Ø˘dG …CG ™°SÉàdG ´ôØdG IõFÉ÷ kÉÑ°SÉæe √GôJ øe ájôµØdGh á«ãëÑdGh .''á«aÉ≤ãdG ΩÉ©dG á«°üî°T IõFÉL''

…CGôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 28 AÉKÓãdG ¯ (374) Oó©dG Tue 19 Dec 2006 - Issue no (374)

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG á∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

®ƒØÙG ìƒ∏dG ‘ Öàµ`jo ⁄Ée .»©«ÑW ôeCG Gò¡a AÉà°ûdG ‘ ô£ŸG ∫õæj ¿CG ìƒ∏dG ‘ Üƒàµeh ÉfQób Gò¡a ¢ü≤æ`J hCG ô£ŸG äÉ«ªc ójõ`J ¿CGh .®ƒØÙG É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘≤`æ`à˘ j ¿CG í˘˘∏˘ °üJ ∑ô˘˘H ¤EG áÁó˘˘≤˘ dG É˘˘ æ˘ YQGƒ˘˘ °T ∫ƒ˘˘ ë˘ à˘ J ¿CGh .¬∏dÉH ’EG Iƒb ’h ∫ƒM ’ :∫ƒ≤f ,OGô£dÉH ¿É°ùfE’G ƒg Gò¡a äÉ£«fih QÉëH ¤EG áãjó◊G ÉæYQGƒ°T ≈àM ∫ƒëàJ ¿CG øµd .ôµæà°ùŸG ó‚ É˘˘ æ˘ c √É˘˘ «ŸG ™˘˘ ª˘ é˘ à˘ Jh ô˘˘ £ŸG ∫õ˘˘ æ˘ j ¿É˘˘ c ¿CG Oô˘˘ éÃ ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ‘ øe ∫hÉ– äÉjó∏Ñ∏d §Ø°ûdG äGQÉ«°S ÖfÉL ¤EG äÉcô°ûdG äGQÉ«°S (√qó`n b ) Éæ°ùd øëf …òdG ô£ŸG Gòg Éæ«∏Y ∫õfCG …òdG AÉ°†≤dG ∞«£∏J π©ØdÉH øëæa (Égqób ∂«∏N) :»°ùÑ«ÑdG ájÉYO ∫ƒ≤J Éªc Ühój øëæa ô£ŸG Gòg ób ÉeCG ,¢r ù`n`Hho ’ƒcÉcƒµdG hCG ÜCG øØ°ùdG hCG »°ùÑ«ÑdG ób ócDƒŸG øªa ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ÉæªMôj ⁄ ƒ∏a ,’ ™Ñ£dÉÑa ôjõ¨dG .. ¥ôZCG ÊEG »æ¨j ƒgh ßaÉM º«∏◊GóÑY ΩƒMôŸG ¥ôZ Éª∏ãe ¥ô¨æ°S .»æjôëÑdG ô£ŸG ‘ ’ Ö◊G ‘ ¥ô¨j ¿Éc ¬æµd , ¥ôZCG .. ¥ôZCG GPEÉ˘ a ô˘˘ £ŸG ∫õ˘˘ æ˘ j ¿É˘˘ c ¿EG É˘˘ e Öjô˘˘ b âbh ≈˘˘ à˘ M kGó˘˘ «˘ ˘L ô˘˘ cPCG º˘˘ ©˘ ˘f ¿ƒcQÉ°ûj GƒfÉc AÉæÑdG äÉcô°T §Ø°T äGQÉ«°S ≈àMh äÉjó∏ÑdG äGQÉ«°ùH Ée ?äÉ¡÷G √òg ÜÉ°UCG …òdG Éªa ¥ô£dGh ´QGƒ°ûdG øe √É«ŸG Öë°S ‘ ¿Éc …òdG »æWƒdG ÖLGƒdG Gòg AGOCG ‘ π°SÉµàJh ≈NGÎJ É¡∏©L …òdG äQó°U πg (º¡«∏Y ¬«ØY) :∫ƒ≤fh Éæfƒ«Y ‘ äÉcô°ûdG √òg ôo `p Ñ` rµ`jo πeÉ©c ó∏ÑdG ∑ôJh !ÚæWGƒŸG ∑ÎH ∂dòc äÉ«©LôŸG πÑb øe ihÉàa ´ÉªàLG ∫hCG ‘ á©WÉ≤Ÿ ôeGhCG äQó°U Éª∏`ãe áeƒµ◊G ≈∏Y §¨°V …òdG ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,QÈe ÒZ øe »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ⁄ Iƒ∏◊G ¬àeÉ°ùàHG ¬«dEG Ék aÉ°†e kÉªYÉfh kÉ«∏ªfl kÉeÓc ∫Éb ¿CGh ≥Ñ°S Éªc í°†JGh ¢ù∏ÛG á°SÉFQ ≈∏Y Éæjód ±ÓN ’ …òdG √óYƒH p±ƒq ` oj áfôŸG ¬à«∏≤Yh …ôµØdG ¬é°†f ºZQ »∏Y ï«°ûdG ¿CÉH ≥HÉ°ùdG ‘ äôcP .ô`q«` îòe ¢ù«dh Ò`°q ùòe ƒ¡a ,¥ÉaƒdG ‘ »gÉædG ôeB’G ƒg ¢ù«d .º¡∏ªY øª°V ™≤j Gò¡a IÒãµdG ÊóŸG ´ÉaódG äGQÉ«°S øjCG ∫ƒëàJ ¿CG ®ƒØÙG ìƒ∏dG ‘ ÜƒàµŸG ÒZ ÉfQób ¿CG ±ô©j ™«ª÷G ¬∏dG ≈∏Y óMCG …ÎØj ’CG ≈æ“CG h äÉ£«fi ¤EG áãjó◊G ÉæYQGƒ°T ‘ Gòµg íÑ°üJ ¿CG É¡«∏Y Üƒàµe ´QGƒ°ûdGh ¥ô£dG √òg ¿EG :∫ƒ≤jh ¿É≤JG ΩóY áª¡J øe ¿DhÈe ¿ƒjQÉ°ûà°S’Gh ¿ƒdhÉ≤ŸGh ,®ƒØÙG ìƒ∏dG .º¡fƒ£H ‘ ΩGôMh ,πWÉÑdÉH ÚjÓŸG òNCGh º¡∏ªY øe áæ÷ πµ°ûàJ ¿CG Éæ«∏Y ¢VôØJ IÒNC’G ΩÉjC’G QÉ£eCG ¿CG øXCG ±Gô˘˘WC’G ÚH ∑Î°ûe ¿hÉ˘˘ ©˘ J ≥˘˘ ∏˘ N ø˘˘ Y ±Gô˘˘ °TEÓ˘ d »˘˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ‘ ¿ƒYÈàj GƒfÉc øjòdG ÚdhÉ≤ŸGh ,äÉjó∏ÑdGh ,ÊóŸG ´ÉaódG áKÓãdG ºgÒZ ≈∏Y º¡Áó≤àH º¡fhÉ©J ¤EG ádhódG ô¶æJ ¿CG πHÉ≤e ≥HÉ°ùdG »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ≈∏Y áæé∏dG êô©J ¿CGh ,äÉ°übÉæŸG AÉ°SQEG óæY ¬∏dG áYÉW øe ÌcCG hóÑj Éªc ´É£oj øe ¤EG kÉ°SÉªàdG Ωó≤Jh á«eÓ°SE’G ÚdhÉ≤ŸG QÉÑc ∞bƒJ AGQh π©ØdÉH ¿Éc ¿EG √Gƒàa Önë°n ùnj ¿CÉH ¬dƒ°SQh ô˘˘£ŸG ΩÉ˘˘jCG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ eó˘˘ N ‘ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ™˘˘ e ¿ƒ˘˘ fhÉ˘˘ ©˘ à˘ j Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c ø˘˘ jò˘˘ dG ¬aÓN ¤EG äÉØàd’G ¿hO ÚæWGƒŸG º¡fGƒNEG ™e ºMGÎdÉH ºgôeCÉjh .áeƒµ◊G ™e ¿EÉa ,áªcÉëª∏d ÚjQÉ°ûà°S’G âeó≤d ∫É¨°TC’G IQGRh ¿Éµe âæc ƒdh .∫hÉ≤ŸG ™e ÅWGƒàe hCG ¿hÉ¡àe ÉeEG …QÉ°ûà°S’G ¿CG »æ©j …ôéj Ée

äÉMQÉ£e ÖjòdG ∫Éªc opinion@alwatannews.net

(3/3) óMGh ∞≤°S â– ¿É©ªà›

ÚH ≥aGƒàdG Ö«¨j GPÉŸ ? ICGôŸG ¿CÉ°ûH á°SÉ«°ùdG äGQÉ«J ÒjÉ˘˘ ©ŸG ó˘˘ MGC É˘˘ gÈà˘˘ ©˘ ˘f ¿CG í˘˘ °U É˘˘ e GPEG -IÒNC’G äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¿EG ¬«Yhh »æjôëÑdG ™ªàÛG ä’ƒëàd πbC’G ≈∏Y äGô°TDƒŸG hCG äÉµÙGh áÑîædG ¿CG ≈∏Y âdO ób-kGójó– ICGôŸG ÉjÉ°†b √ÉŒ …ôµØdGh »°SÉ«°ùdG á«°ûeÉg äOGORG ób QÉ°ù«dG iƒb É¡àeó≤e ‘h ,IÒæà°ùŸG á«æjôëÑdG ,‘É≤ãdG ÒKCÉàdG ∂dP ‘ ÉÃ ,ÖYôe ƒëf ≈∏Y ÉgÒKCÉJh ÉgQhO ™LGôJh óYGƒ≤dGh º«gÉØŸG ∫ƒM ™ªàÛG ‘ Ω' ÉY ≥aGƒJ'' AÉæH ‘ íéæJ ⁄ »¡a ‘ á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG áHôéàdG ºµ– »àdG á«°SÉ°SC’G É¡æ«H ¢ûjÉ©àdG øª°†J »àdG á«°SÉ°SC’G º«≤dG ∫ƒM »æjôëÑdG ™ªàÛG .ΩÉeC’G ¤EG Ωó≤àdGh åjóëàdGh á°†¡ædG ÉjÉ°†b ™aO øª°†J Éª∏ãe åjóëàdG ¿CG ÉfóæY ÚØ≤ãŸG øe ÒãµdG É¡∏gÉéàj »àdG á≤«≤◊Gh Ωƒ¡Øe ¤EG ÜôbCG ¬∏ª› ‘ ¿Éc πH ,kÉ≤«ªY øµj ⁄ ™ªàÛG ¢ùe …òdG iƒà°ùe ≈∏Y á«fóŸG IÉ«M §‰ ¤EG ájOÉÑdG IÉ«M §‰ ∫ƒ– ) ¿óªàdG Gòg ¿CÉ°ûH ΩÉY ≥aGƒJ OƒLh ΩGó©f’ kGô¶fh ,(..§≤a πFÉ°SƒdGh πµ°ûdG IÉ«◊G øe ÚØ∏àﬂ Ú£‰ OƒLh ¤EG ôeC’G ÉæH ≈¡àfG ó≤a ,´ƒ°VƒŸG ,á°SÉ«°ùdGh á¨∏dGh áaÉ≤ãdGh º«∏©àdGh ¿Gôª©dGh ôµØdGh ¢SÉÑ∏dGh áaÉ≤ãdGh √òg ôªY Oƒ©j ÉÃQh ,,óMGh ∞≤°S â– Ú©ªà› ÉæëÑ°UCG ‹ÉàdÉHh πµ°ûàJ äCGóH òæe …CG ,¬°ùØf »ãjóëàdG ´hô°ûŸG ôªY ¤EG á«dÉµ°TE’G ‘ ,áãjó◊G ájô°ü©dG áaÉ≤ãdG ™e Ió«Øà°ùeh á∏YÉØàe IójóL áaÉ≤K ¿CG á∏µ°ûŸG ôgƒLh ,ójóŒ ¿hO áKhQƒŸG ájó«∏≤àdG áaÉ≤ãdG â∏X ÚM Ú£‰ √QhóH ≥∏N …RGƒàdG Gògh ,ÚjRGƒàe Ú£N ‘ ÉJQÉ°S ÚàaÉ≤ãdG ..áØ∏àıG ÉjÉ°†≤dG ™e πeÉ©àdGh ∑ƒ∏°ùdGh ÒµØàdG ¥ôW øe ÚØ∏àﬂ òæe á∏Ä°SC’G ¢ùØf Îéjh ¬°ùØf ∫ƒM Qhój ™ªà› ÉæfCG áHGôZ ’ ∂dòdh kÉÑjô≤J Úfôb øe ÌcCG á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °UC’G -∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG -á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘WGô˘˘ ˘ ≤Áó˘˘ ˘ ˘dG - ICGôŸG ) ™ªàÛG ≈∏Y áæª«¡ŸG á«æjódG äGQÉ«àdG âdGR Éªa ,(.....Iô°UÉ©ŸGh á«WGô≤ÁódGh ájô◊G πãe áKGó◊G º«b áeƒ¶æe ¤EG ô¶æJ Ωƒ«dG èàæe Oô› É¡fCG hCG çGÎdG øY áÑjôZ É¡fCÉc ICGôŸG ¥ƒ≤Mh á«fÓ≤©dGh ¢SôµJ âdGRÉeh ,É¡æe Qò◊G hCG É¡«a ∂«µ°ûàdG »¨Ñæj á«Hô¨dG áaÉ≤ã∏d πLôdG áæª«g ¬°SÉ°SCG …òdG …ó«∏≤àdG ôµØdG áæª«g ≥£æe ájÉ¡ædG ‘ .á≤∏£ŸG IƒHC’G ™ªà› ‘ É¡ë«JÉØeh á°SÉ«°ùdG ≈∏Y

è«∏ÿG åjóM π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

. kÉÁób »eGôc ∫BG AGó¡°T ∫É«àZÉH ó¡°ûŸG Gòg •ÉÑJQGh É˘˘gOƒ˘˘≤˘ J á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M Ió˘˘Mƒ˘˘e á˘˘¡˘ Ñ÷ ÒÑ˘˘ µ˘ dG ÜÉ˘˘ «˘ ¨˘ dG iOCGh øeBG øeh »eƒ≤dG QÉ«àdG ™e IóMƒe á«æ°ùdG äGQÉ«àdGh RƒeôdG RhQódG º¡fGƒNCG øe »Hô©dG ¥É«°ùdG πX ‘ á«æWƒdG IóMƒdÉH IOÉ˘˘«˘ b º˘˘∏˘ °ùJ ¤EG ÜÉ˘˘ «˘ ¨˘ dG Gò˘˘ g iOCG Ú«˘˘ ë˘ «˘ °ùŸGh á˘˘ ©˘ «˘ °ûdGh …ôjô◊G ó©°S ï«°û∏d áØFÉ£dG AÉæHCG øe á«Ñ©°ûdG ´ƒª÷G …ôjô◊G πé°S ¿CÉH á°UÉN QGPBG14 iƒ≤d ¢ù«dh ¥OCG ÒÑ©àH »ª°SôdG ΩÉ¶ædGh ø£æ°TGh ™e º¡àbÓY øY ô¶ædG ¢†¨H kÉjƒ«M ¿Éc …ôjô◊G πé°S ¿CÉH »¨∏j ’ Gò¡a ∞«∏◊G »Hô©dG ÉŸÉ˘˘W »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ °ùdG π˘˘gCG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ≤˘ Ø˘ °ûeh kÓ˘ °UGƒ˘˘ à˘ eh ∫GƒW á«©ÑàdGh ô¡≤dGh AÉ¨dE’Gh AÉ°übE’G á«©°Vƒd â°Vô©J äGôHÉıG ´RƒJ ¿CG óM ¤EG π°Uhh ájQƒ°ùdG ájÉ°UƒdG ó¡Y ¬fhôj Ée Ö°ùëH áæ°ùdG πgCG óLÉ°ùe ≈∏Y ¿ÉæÑd ‘ ájQƒ°ùdG âæ¡àeGh º¡JÉ«©Lôe âØ©°VCGh ¿Gô¡W QƒÙ I’Gƒe ÌcCG ∞£°üJh kGôµÑe á«°†≤dG º°ù– ¿CG iƒàØdG QGO π©L Ée ƒgh .IQƒ«æ°ùdG â«ÑãJ ™e »àdG áYÉæ≤dG ™e áæ°ùdG πgCG iód »≤à∏j ¿Éc ∂dP πc á¡LGƒe ¢ù«d ¬«dEG ¿ƒbÉ°ùj Ée ¿CÉH áeó≤ŸG ‘ É¡d Éfô°TCG ∑QÉ©e É‰EG ÉghóYh á«eÓ°SE’G á«Hô©dG ÚàeC’G ÚH á«‡CG ¿Gô¡W ÚH äÉ°VhÉØŸG ¥GQhCGh PƒØædG É¡«a Rõ©àj á«∏Môe √Qhò˘˘Lh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d »˘˘Hô˘˘©˘ dG AÉ˘˘ª˘ à˘ f’G ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘£˘ æ˘ °TGhh .á∏«°UC’G á«eÓ°SE’G .ájDhôdG √ò¡d IÒNC’G á≤∏◊G πªµf ¬∏dG AÉ°T ¿EG kGóZh mohanahubail@hotmail.com

Iô°ù¨dG »∏YóÑY

opinion opinion@alwatannews.net

?..øjCG ¤EG ¿ÉæÑd z 4-3{ ôFÉK πÑ≤à°ùŸ á«é«JGÎ°SG ájDhQ ,á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ jGQ â– π˘˘ JÉ˘˘ b øŸ kÓ˘ ˘«˘ ˘°üØ˘˘ J ∂∏‰ ’ É˘˘ æ˘ ˘c ¿EGh ∫ÉªYCG ‘ •QƒJ ø‡ hCG ,º¡FÓªYh Ú«µjôeC’G ±ó¡à°SGh A’Dƒ˘ g ø˘˘Y â∏˘˘≤˘ f »˘˘à˘ dG äÉ˘˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ø˘˘ e ø˘˘ µ˘ d Ú«˘˘ fóŸG ó˘˘ °V ¬˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘ dG í˘˘ ˘°†à˘˘ ˘j è˘˘ ˘eGÈdG ¢†©˘˘ ˘H ‘h âfÎfE’G ‘ ÚehÉ˘˘ ˘≤ŸG áYõf øe º¡àeÓ°Sh ¿ÉæÑd »ehÉ≤Ã §«ëj …òdG »YƒdGh kÉaÓN äÉYƒªÛG ¢†©H É¡àæÑJ »àdG á«fƒæ÷G áMÉÑà°S’G .¥Gô©dG ‘ ó°TGôdG á«æWƒdG áehÉ≤ŸG è¡æŸ ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d â∏˘˘≤˘ of »˘˘à˘ dG ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ º˘˘¡˘ à˘ HôŒ äRô˘˘aCG ó˘˘ ≤˘ d ÉgÒZh QóH äÉ«°û«∏e iƒ≤d …õıG ó¡°ûŸG ¿ÉæÑd ‘ á«æ°ùdG ¬«≤∏j Éeh »µjôeC’G ∫ÓàM’G äGƒb ™e …ôµ°ù©dG ÉgóMƒJ ‘ ´hô˘˘Ø˘ dG »˘˘bÉ˘˘H ió˘˘d »˘˘≤˘ ∏˘ à˘ dG Qó˘˘ °üe Ió˘˘ Mh ≈˘˘ ∏˘ Y ∫Ó˘˘ °V ø˘˘ e ¿ÉæÑd ‘ ¬∏dG ÜõM OGôaCG ¿ƒµj ¿CG ≈æªàf Éæc ¿EGh á«fGôjE’G Ú°ü∏ﬂ ƒLôfh IóbÉ◊G á«ØFÉ£dG äGóæLC’G √òg øY ó©HCG áæ°ùdG πgCG É¡«©j »àdG á≤«≤◊G √òg ¬∏dG ÜõM IOÉb »©j ¿CG á˘˘bÓ˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ LGh »˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °T’É˘˘ H ¿ƒ˘˘ aÎ©˘˘ jh ™ªàÛG ‘ πNóàdGh Ò£ÿG ÊGôjE’G ¬LƒàdG ó©H á«eÓ°SE’G .»Hô©dG ÜôbC’G á©°SGƒdG ¬JÉjGQ ºZQ πÑ≤à°ùŸG QÉ«J ´É£à°SG ó≤d »FóÑŸG »eÓ°SE’G »eƒ≤dG ¬LƒàdG øY Ió«©ÑdGh á«fÉª∏©∏d ºgQƒ©°ûd ¬dƒM øe áæ°ùdG πgCG ó°ûëj ¿CG ájÒ°üŸG √ÉjÉ°†bh QÉ«J RƒeQ á«Ø°üJ ¿CÉH …ƒ≤dG º¡fÉÁEGh »æ«≤«dG »îjQÉàdG ¬aóg É‰EG IQƒ«æ°ùdG ≈àMh …ôjô◊G øe AGóàHG πÑ≤à°ùŸG ó˘˘ ©˘ H RÈj CGó˘˘ H …ò˘˘ dG á˘˘ æ˘ °ù∏˘˘ d »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üJ á«Ø°üJ òæe áæ°ùdG πgCG É¡«a ±ó¡à°SG á«îjQÉJ Iô°UÉﬁ ‹É◊G ó¡©dG ≈àM ähÒH ‘ á«eƒ≤dG (¿ƒ£HGôŸG) äGƒb

¬∏dGô°üf ó«°ùdG ôjÈàd Oôc á≤HÉ°ùdG á≤∏◊G ‘ √ÉfôcP Ée á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G IQƒ˘˘ã˘ dG ´hô˘˘a ió˘˘d ∞˘˘bƒŸG á˘˘«˘ LGhOR’ »Hô©dG Òª°†dG ‘ kGô≤à°ùe íÑ°UCG »Yh πfi ƒg á«Hô©dG á«∏ª©dG ¬JóYÉb áæ°ùdG πgCG πµ°ûj …òdG ,¿ÉæÑd ‘ »eÓ°SE’G ¢VÉ°†Øf’G ≈∏Y º¡∏ªM Ée ƒgh kÓÑ≤à°ùeh kGô°VÉMh kÉ«îjQÉJ »HôŸG ÉfPÉà°SCG º¡°SCGQ ≈∏Y ¿Éc π«∏b OóY AÉæãà°SÉH kÉ«∏c ÚHh ¬æ«H äÉ«dÉµ°TEGh ±ÓN ±hôX ‘ øµj »ëàa ÒÑµdG .ôNBG ∫É≤e ‘ ¬d ¢Vô©æ°S ¿ÉæÑd ‘ á«eÓ°SE’G áYÉª÷G ó©H ¬∏dG ÜõM øY áæ°ùdG πgCG ∫Ó≤à°SG ≈∏Y ´ÉªLE’G ¬Ñ°T Rƒ“ ‘ »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ∫ÓN áehÉ≤ŸG ™e GƒæeÉ°†J ¿CG øe kÉ«∏c êôN ∞«XƒàdG Gòg ¿CÉH áî°SGQ áYÉæb ¿Éc »°VÉŸG hó˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ NB’G ¬˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ W ‘ …ò˘˘ ˘ dG »‡C’G ´Gô˘˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘M ó¡°ûe íÑ°UCGh ¬ªYód IóëàŸG äÉj’ƒdG ó°ûMh Êƒ«¡°üdG .¿Gô¡W Qƒfi áeóN áë∏°üe ‘ kÉî°SGQ ∞bƒŸG QÉªãà°SG ájôµØdG á°UÉNh á«Ñ©°ûdG äÉ«dÉ©ØdG ∞bGƒe ™HÉJ øe Gòdh QÉ«à∏d ¿ÉgôdG kGóHCG øµJ ⁄ QGPBG14 iƒb ¿CÉH ¬d ÚÑàj É¡æe ‘ ¿CGh ,á°UÉN áæ°ùdG πgCG √Oƒ≤j …òdG »eÓ°SE’G »Hô©dG π˘˘ c Gƒ˘˘ µ˘ ¡˘ à˘ fG ÉŸÉ˘˘ £˘ d Üô˘˘ M »˘˘ eô› QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U äGôHÉıG iƒbh ºg Ghó–Gh á«eƒ≤dGh á«æWƒdG äÉeô◊G º¡FÉ≤°TCGh »eƒ≤dGh »eÓ°SE’G »æ°ùdG OƒLƒdG ó°V ájQƒ°ùdG .á«æ«£°ù∏ØdG äÉª«ıG ‘ ‘ kGOó› ïjQÉàdG Gòg AÉYóà°SG ≈∏Y áæ°ùdG πgCG πªM Éeh ¿ƒ°û«©j ¿ƒdGõj ’ »àdG á«bGô©dG áHôéàdG áKGóM º¡à∏«fl ±ƒØ°U ‘ áæ°ùdG πgCG AÉæHCG øe OóY ∑QÉ°Th πH É¡à«°†b øWƒdG ¤EG OÉY º¡°†©Hh ó¡°ûà°SG º¡°†©H á«bGô©dG áehÉ≤ŸG

ÖgòdG âæH ... Iô°ù¨dG á«bQ

»æjôëH ÖJÉc

…ò˘dG ÜQóŸG Gò˘g äÉ˘©˘bƒ˘Jh IAƒ˘Ñ˘f âë˘°U ó˘˘bh ,( π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘h øjôëÑdG ‘ áØãµeh IÒãc äÉÑjQóJ ¤EG √ô°ù¨dG ™°†NCG √òg ¬µ∏“ ÉÃ øjôëÑ∏d â≤≤M Gò¡Hh ,á«LQÉÿG äGôµ°ù©ŸG ∂dòH äó°üMh ≥dCÉàdG ‘ áYô°ùdGh IOGQE’G Iƒb øe á∏£ÑdG .ÖgòdG ) ÉgódGh á°UÉNh ,IÒÑµd É¡à∏FÉYh É¡Jô°SCGh á«bQ áMôa ¿EG …òdG »°VÉjôdG ô°üædG Gòg iógCG …òdG ( √ô°ù¨dG Qƒ°üæe ¢ù«dh kÉ«˘Hô˘Y kGô˘°üf √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,Üô˘©˘dG π˘c ¤EG ¬˘à˘æ˘HG ¬˘à˘≤˘≤˘M QÉ˘£˘bCG ‘ É˘gDhGô˘Ø˘°S á˘°SÉ˘«˘°ù∏˘d âfÉ˘c GPEGh .§˘˘≤˘ a kÉ˘ «˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H ìƒ°S ≈∏Y Égƒ∏ã‡h ÉgDhGôØ°S kÉ°†jCG á°VÉjô∏d ¿EÉa ,IQƒª©ŸG ≥˘«˘≤– ‘ á˘°SÉ˘«˘ °ùdG π˘˘°ûØ˘˘J É˘˘eó˘˘æ˘ ©˘ a ,á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ÖYÓŸG äGRÉ‚’G øe ójõŸG ≥«≤– ≈∏Y IQOÉb á°VÉjôdG ¿EÉa ,É¡aGógCG ºYOh IófÉ°ùe ¿hO øe ≥≤ëàj ød Gògh .á«dhódG ` á«æWƒdG RÉ˘¡÷Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘JGOÉ˘«˘ bh á˘˘dhó˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M á«∏gC’G á«°VÉjôdG äÉ°ù°SDƒŸG QhO »eÉæJh ,á°VÉjô∏d …ò«ØæàdG ,äÉÑjQóàdÉH É¡∏≤°Uh á«æjôëÑdG á«æWƒdG ÖgGƒŸG ±É°ûàcG ‘ ∂dòH ¿ƒ˘µ˘à˘d ,ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh á˘jÉ˘Yô˘dG ø˘e ¬˘≤˘ë˘à˘°ùJ É˘e Òaƒ˘Jh Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤– ≈˘˘∏˘ Y kGQOÉ˘˘bh ,¬˘˘H iò˘˘à˘ ë˘ j kÉ˘ «˘ °VÉ˘˘jQ kÉ˘ LPƒ‰ .øjôëÑ∏d á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘°ùaÉ˘æ˘e π˘ch ,É˘gÒWÉ˘°SCGh É˘gOGhQ á˘°VÉ˘jQ π˘˘µ˘ d øe ÒãµdG É¡jód ÉææjôëHh ,ÒÑch »≤«≤M º‚ ¤EG êÉà– √òg øe ójõŸG ≥«≤ëàdh .AÉª°SC’G √òg øe º°SG á«bQh ,A’Dƒg ™˘°†J ¿CG á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ≈˘∏˘Y AÉ˘ª˘°SC’G »°VÉjQ èàæe …CG ™e πeÉ©à∏d ,èeGÈdGh §£ÿG øe ÒãµdG áë«ë°üdG πÑ°ùdG ÚeCÉJh ,ÖjQóJh ΩÉªàgGh ájÉYQ øe »æWh ‘ AGƒ˘°S á˘©˘FGô˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äGRÉ‚E’G ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d .É¡LQÉN ‘ hCG øjôëÑdG øeDƒŸGh ,√ô˘°ù¨˘dG äGRÉ‚EÉ˘H ìô˘Ø˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG ¿EGh ádƒ£H ‘ áeOÉ≤dG É¡àcQÉ°ûe ¥ƒ°Th È°üH ô¶àæj É¡JÉYGóHEÉH á˘aÉ˘µ˘dh É˘¡˘d Úæ˘ª˘à˘e .( É˘cÉ˘°ShCG ) ‘ iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘ dC’ ⁄É˘˘©˘ dG áeó≤àe á«ÑgP èFÉàf ≥«≤– Ú«æjôëÑdG Ú«°VÉjôdG ÚYóÑŸG ¬∏dG ¿PEÉ˘H kÉ˘«˘dÉ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘°VÉ˘jQh á˘fÉ˘µ˘eh º˘∏˘Y É˘¡˘H ™˘aô˘J .É¡Ñ©°ûdh øjôëÑ∏dh á«bôd ∑hÈe .¤É©J

’ ≈àM øWƒdG ™«°†j ™Ñ«°UƒH ∫OÉY Ö©°üe

á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘cô˘ë˘∏˘d Iõ˘«˘ª˘àŸG á˘fÉ˘˘µŸG ø˘˘Y È©˘˘j ™˘˘«˘ aQ RÉ‚G ,øjôëÑdG áµ∏‡ øY áaô°ûŸG IQƒ°üdG ¢ùµY óbh ,á«æjôëÑdG å«˘M ,á˘«˘°VÉ˘jô˘dG π˘aÉÙG ∞˘∏˘àﬂ ‘ ‹É˘¨˘ dG É˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ Y ™˘˘aQh 35 ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH OÓÑdG ä’ÉØàMG ™e ¬©aQ øeGõàj »µ∏ŸG ΩÉªàg’G Gòg ¿CG ∂°T’h .∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh Èà©˘j á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y Úæ˘WGƒŸG äGRÉ‚G á˘©˘HÉ˘à˘eh º∏Yh º°SG ™aôd ¿ƒ©«£à°ùj Ée ∫òH πLCG øe º¡d kGÒÑc kGõaÉM ‘ π˘«˘ã“ π˘°†aCG º˘¡˘æ˘Wh π˘«˘ã“h ,kÉ˘«˘dÉ˘Y º˘¡˘à˘µ˘∏‡ á˘fÉ˘µ˘ eh .πaÉÙG ∞∏àﬂ ‘ ÚJôe êƒàJ á«HôY á«°VÉjQ ∫hCG ( √ô°ù¨dG á«bQ ) Èà©Jh ,Îe 200 ¥ÉÑ°S á«ÑgP ÉgRGôMEG ó©H ∂dPh ,OÉ«°SB’G ïjQÉJ ≈˘∏˘ Y ∫ó˘˘j ô˘˘°TDƒ˘ e Gò˘˘gh ,Îe 100 ¥ÉÑ˘°S á˘jõ˘fhô˘H É˘¡˘∏˘Ñ˘bh .á«°VÉjôdG á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IÉ˘à˘Ø˘dG ¬˘à˘¨˘∏˘H …ò˘dG Ωó˘≤˘àŸG iƒ˘à˘°ùŸG IóYÉ°U á«HôY áª‚ É¡fCG ∂°û∏d ´ój ’ ÉÃh âëÑ°UCG Gò¡Hh √ô˘°ù¨˘∏˘ d Òã˘˘µ˘ dG »˘˘æ˘ ©˘ j Gò˘˘gh ,á˘˘Yô˘˘°ùdG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °S ‘ Iƒ˘˘≤˘ H RÉ‚’G Gògh .á«Hô©dGh á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘°VÉ˘jô˘∏˘dh ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘dh ,ΩGƒYCG áà°S øe ÌcCG òæe á«°VÉjôdG √ò¡d É¡à°SQÉ‡ IôªK IÒ°ùŸG √ò˘g âLƒ˘Jh .á˘∏˘jƒ˘Wh á˘˘bÉ˘˘°T äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘J ¬˘˘«˘ a âdò˘˘H â∏©L å«M ,áMhódG OÉ«°SBG ‘ ÉgRƒah É¡≤dCÉJ ‘ á«°VÉjôdG Ée πc âdòH oå«M ,á«æjôëHh »æjôëH πc Ö∏b hõ¨J áMôØdG ,É˘¡˘ Ñ˘ ©˘ °Th ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d Òã˘˘µ˘ dG ∂dò˘˘H â≤˘˘≤˘ Mh ,É˘˘¡˘ ©˘ °Sh ‘ á«ª°SôdG á°ù°SDƒŸG ≈∏Y ¿EG '' :∫ƒ≤J á«°VÉjôdG á«WGô≤ÁódGh '' √ô˘°ù¨˘dG á˘«˘bQ √ÉŒ í˘«˘ë˘°üdG É˘gQhO …ODƒ˘J ¿CG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á«æWh äGRÉ‚EG øe á«æWƒdG á∏£ÑdG √òg ¬à≤≤M Ée πHÉ≤e .Üô©∏dh øjôëÑ∏d áaô°ûe Qƒf ) …ôFGõ÷G ÜQóŸG É¡Ø°ûàcG »àdG ` á«bQ ó«cCÉJ ¿EG ÉgQGôªà°SG ≈∏Y ` ( kÉeÉY 17 ) ∑GòfBG ÉgôªYh ( ÚLÉW øjódG õ˘LÉ◊ kGô˘°ùc k’hCG »˘æ˘©˘j á˘Ñ˘©˘∏˘dG √ò˘¡˘d á˘«˘aGÎM’G á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ ¿CÉH √ô°ù¨dG ócDƒàd kÉ«fÉKh ,á°VÉjôdG √òg øe äÉ«Hô©dG ±ƒîJ äGQOÉb äÉ«°VÉjôdG ¿CGh ,ÒîH á«Hô©dG á«FÉ°ùædG á°VÉjôdG ÜQóŸG ¿EG .èjƒààdG äÉ°üæe ‘ óLGƒàdGh ÜÉ©°üdG »£îJ ≈∏Y á«°VÉjôdG á«æØdG É¡JÓgDƒÃ øeBGh É¡Ø°ûàcG …òdG ( ÚLÉW ) ‘ É¡àª∏c ∫ƒ≤à°S IóYGh IAGóY É¡fEG ) :âbƒdG ∂dP øe ∫Éb

á˘«˘∏ÙG ó˘FGô˘é˘∏˘d á˘«˘∏˘NGó˘˘dGh ¤hC’G äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °üdG âæ˘˘jõ˘˘J á«bQ) á«æjôëÑdG IõéæŸG áÑYÓdG IQƒ°üH á«ÑæLC’Gh á«Hô©dGh á«æWƒdG äGõéæŸG ≥«≤– ‘ ÉgQGôªà°SG ó©H (√ô°ù¨dG Qƒ°üæe ƒgh ,Îe 200 áaÉ°ùŸ (…ô÷G) iƒ≤dG ÜÉ©dCG ‘ á«°VÉjôdG ø˘Y ±Ó˘à˘N’G π˘c ∞˘∏˘à˘î˘j ¢UÉ˘˘N º˘˘©˘ W ƒ˘˘¡˘ d »˘˘æ˘ Wh RÉ‚EG .áÑ∏©ŸG äÉ«ÑgòdG k’hCG Èà˘©˘j (√ô˘°ù¨˘dG á˘«˘bQ) ¬˘à˘ aÉ˘˘°VCG …ò˘˘dG RÉ‚E’G Gò˘˘gh áaÉ°VEG kÉ«fÉKh ,á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG äGRÉ‚E’G πé°ùd áaÉ°VEG »˘°VÉ˘jô˘dG ÖjQó˘à˘dG êÉ˘à˘f ƒ˘gh .¢†«˘HC’G »˘°VÉ˘jô˘dG É˘¡˘∏˘é˘ °ùd Gòg πãe ≥«≤ëàH Ωõ©dG ≈∏Y á≤FÉa IQó≤H É¡©à“h ,πjƒ£dG ,ï˘°SGQ »˘æ˘Wh ¿ÉÁEÉ˘Hh á˘«˘dÉ˘Y IAÉ˘Ø˘µ˘H ¬˘à˘≤˘≤˘ M …ò˘˘dG RÉ‚E’G IOÉ˘«˘≤˘dG º˘¡˘à˘eó˘≤˘e ‘h Ú«˘°VÉ˘jô˘∏˘d á˘dhó˘dG á˘jÉ˘YQ π˘°†Ø˘Hh ófÉ°ùJ »àdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸGh á«°SÉ«°ùdG á˘µ˘∏˘ªŸ RÉ‚E’G ƒ˘∏˘J RÉ‚E’G ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d Ú«˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ™˘˘aó˘˘Jh (√ô°ù¨dG Qƒ°üæe) ÉgódGh ájÉYQh ™«é°ûJ π°†ØHh ,øjôëÑdG ‘ ï°SGôdG ¿ÉÁE’ÉHh á«æWƒdG áÁõ©dG √ò¡Hh .É¡d É¡Jô°SCGh ¥É≤ëà°SÉHh ÖgòdG Éæà∏£H âdÉf RƒØdG ≥«≤– ≈∏Y IQó≤dG ¿ƒµj ødh ,É¡d ∫hC’G ÖgòdGh ∫hC’G RƒØdG øµj ⁄ ƒgh ,ÒÑc .%100 É°üdÉN kÉ«æWh kÉÑgP Èà©j ¬fCG á°UÉNh ,ÒNC’G äÓ˘˘£˘ Ñ˘ dGh ( √ô˘˘°ù¨˘˘dG á˘˘«˘ bQ ) á˘˘∏˘ £˘ Ñ˘ dG ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M É˘˘e ¿EG ‘ äÉcQÉ°ûŸG ( ídÉ°U áÁôc ) h ( ∫ÉªL Ëôe ) äÉ«æjôëÑdG ¤EG ±É°†«°S Ω2006 áMhódG ` OÉ«°SBG ( 15 ) ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G á∏«∏b ÊGƒKh .øjôëÑdG ‘ á°VÉjôdG äGRÉ‚E’ ±ô°ûŸG πé°ùdG âYÉ£à°SG äÉjôNC’G äÉ≤HÉ°ùàŸGh ( √ô°ù¨dG ) ÚH â∏°üa §≤a ´ÉÑ°ùdG √GƒaCG øe á«ÑgòdG á«dGó«ŸG QÉÑµdG á≤jô£Hh ∞£îJ ¿CG äÉ°ùaÉæŸG á«≤H É¡FGQh âØ∏N óbh ,Ú¡H ¢ù«dh …ƒb ¥ÉÑ°S ‘ ≈˘∏˘Y QÉ˘Ñ˘pµ˘dG äGAGó˘©˘ dG ø˘˘e ø˘˘ogh ,á˘˘°†Ø˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ à˘ j ‘ É¡Yƒf øe á«dGó«e ∫hCG »gh .»ŸÉ©dGh …QÉ≤dG øjó«©°üdG »°SÉ«b øeR ‘h ,√ô°ù¨dG É¡«a ∑QÉ°ûJ ájƒ«°SBG ÜÉ©dCG IQhO ∫hCG .É«°SBG ‘ ICGôeG ´ô°SCG √ô°ù¨dG íÑ°üJ ∂dòHh ,á«fÉK 23^19 πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ) ∑QÉH óbh ` »æWƒdG ÉgRÉ‚G ≈∏Y IõFÉØdG á∏£ÑdG ` ( ¬àæjôbh OÓÑdG ƒgh ,IAGó©dG √ò¡d õ«ªàe RÉ‚G ≥ëH ƒgh ,™FGôdG ‹hódG

º`````µ∏d ’ ´ƒ````æ∏d É````æàLÉM

»æjôëH ÖJÉc

.áaÉc á«eóÿG ä’ÉÛGh äÉ°ù°SDƒŸG ‘ πgôJh ,Öcô∏d ábÉYEGh »g »àdG á«é«∏ÿG ÉæfOÓH ‘ ÉæfEG :Éæ∏≤d ÌcCG Éæ©°SƒJ ƒdh ø˘˘ ¡ŸGh äÉ˘˘ «˘ °ùæ÷G ∞˘˘ ∏˘ àﬂ ø˘˘ e ø˘˘ jó˘˘ aGƒ˘˘ ∏˘ d ÜÉ˘˘ £˘ ≤˘ à˘ ˘°SG IQDƒ˘ ˘H ø˘˘ë˘ fh ,º˘˘¡˘ æ˘ e IÒØ˘˘¨˘ dG OGó˘˘YCÓ˘ d É˘˘æ˘ à˘ LÉ˘˘M É˘˘e äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘N’Gh ¢ü≤f øe ¿Éc Ée ºK ,á«æWƒdG ÉfQOGƒµH ÆGôØdG CÓ‰ ¿CG ¿ÉµeE’ÉH ≈≤àæ«a ,IóaGƒdG á«æ¡ŸG QOGƒµdG øe í∏°UC’Gh ™ØfC’ÉH √ó°ù«a .ºµdG ≈°TÉëàjh ,´ƒædG É¡æe ‘ ÉgOÉªàYG »¨Ñæj »àdG §HGƒ°†dG øY ∫DhÉ°ùà∏d ÉfƒYój Gòg »¨Ñæj »àdG äÓgDƒŸG øYh ,áMhô£ŸG äÉeóÿG iƒà°ùe º««≤J QOGƒµdG ∞∏àﬂ ‘ øWƒdG É¡LÉàëj »àdG QOGƒµdG ‘ ÉgôaƒJ ¬˘˘ JÒ°ùe ‘ ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ô˘˘ ª˘ à˘ °ùj É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘c Gò˘˘ g π˘˘ c ,äÉ˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘dGh .πªcC’Gh π°†aC’G ƒëf á«eó≤àdG

.OôØdG ¬≤≤M Ée QÉ°û©e áeCÓd º˘µ˘dÉ˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ihó˘˘L ø˘˘Y ∫DhÉ˘˘°ùà˘˘∏˘ d É˘˘fƒ˘˘Yó˘˘J á˘˘eó˘˘≤ŸG √ò˘˘g .ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ ´GƒfC’G IAGOQ ™e OGóYC’G ÒãµJh äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ∞˘˘©˘ °V ™˘˘e á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG IÌc ™˘˘Ø˘ f É˘˘ª˘ a IÌc ™˘Ø˘f É˘eh ,á˘«˘°SGQó˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘ dG äGô˘˘jó˘˘≤˘ J Aƒ˘˘°Sh á˘˘«˘ °ùjQó˘˘à˘ dG Oó©J IóFÉa Éeh ,á«Ñ£dG äÉeóÿG IAGOQ ™e á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG .á«YÉæ°üdG IOƒ÷G áª«b ¢VÉØîfG ™e á«LÉàfE’G ä’ÉÛG ™Øf ,ä’ÉÛG ∂∏Jh äÉYÉ£≤dG √òg ÒZ ‘ Gòg πãe πbh ,¢Uô˘˘Ø˘ dGh äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ dGh äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’G ‘ Qó˘˘g ™˘˘e ô˘˘°UÉ˘˘bh Ohóﬁ ¿ƒµJ ¿CG ≈µfC’Gh ,Oƒ°ûæŸG ìÓ°UE’G ≥jôW ‘ ™°VƒJ äÉÑ≤Yh .PÉ≤fE’Gh ìÓ°UE’G iƒYóH áYƒ°Vƒe äÉÑ≤©dG ∂∏J √É˘æ˘©˘ e ´ƒ˘˘æ˘ dG ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y º˘˘µ˘ ∏˘ d Ëó˘˘≤˘ J π˘˘c ¿CG á˘˘¶˘ MÓ˘˘e ™˘˘e ,IÒ°ùŸG ‘ ôNCÉJh ,ájô°ûÑdG ¢UôØdGh ,á«dÉŸG OQGƒŸG ‘ IQÉ°ùN

´ƒæàdG Ö°ùëHh ,±É°UhCGh ¿É«YCG øe ∞dDƒe OƒLƒdG ‘ Å°T πc kÉ˘ª˘ c …Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG ´ƒ˘˘æ˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ±É˘˘°UhC’G ‘ Oó˘˘©˘ à˘ dGh ¿É˘˘«˘ YC’G ‘ AÉ«°TC’G âfÉc OƒLCG ±É°UhC’Gh ÌcCG ¿É«YC’G âfÉc Éª∏ch ,kÉYƒfh Òãc øe øªKCG AÉ«°TC’G OÉMBG ¿ƒµj ¿É«MC’G øe Òãc ‘h ,øªKCG º≤J ⁄ IOƒ÷G øe ±É°UhCG ¬H âeÉb kGOôa ¿Éc GPEG É¡æe ´ƒª› ¬˘æ˘ ª˘ K ∫OÉ˘˘©˘ j ¬˘˘æ˘ e ó˘˘MGƒ˘˘dG ƒ˘˘∏˘ «˘ µ˘ dG Ögò˘˘dG Gò˘˘¡˘ a ,√ÒZ Òã˘˘c ‘ .¬LÉ«àMGh ¬àª«b ¬d ¿ó©e ÉªgÓc ¿CG ™e ,ójó◊G øe kÉfÉæWCG IOƒ÷ÉH º¡«a IÈ©dGh ' ¿OÉ©e ¢SÉædG'' :Üô©dG âdÉb kÉÁóbh ºgOƒLh ô°ûÑdG øe ÒØZ ™ªL øe ºµa ,ºµdGh IÌµdÉH ’ ´ƒædGh ø˘˘ e Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c ¿EG ,º˘˘ gOƒ˘˘ Lh ø˘˘ e ÒN º˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ Y π˘˘ H ’ ,º˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ©˘ ˘c .º¡fÉWhCG ‘ OÉ°ùØdGh ,ô°ûdÉH º¡fGƒNE’ ÚÑÑ°ùàŸG √ó≤ah ,™ªL »©°S øe QõZCGh ºYCG ¬©Øf ¿Éc óMGh øe ºch ≥≤– ¿CG É¡YƒªéÃ ≠∏ÑJ ⁄ √ÒZ áØFÉW ¿Gô°ùN øe ô°ùNCG

by mai l

π°Uh ºµHÉ£N 16

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 28 AÉKÓãdG ¯ (374) Oó©dG Tue 19 Dec 2006 - Issue no (374)

mail@alwatannews.net

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ salqaid@alwatannews.net :ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG 17496672 :¢ùcÉa hCG 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùJh IQƒ°üŸGh áHƒàµŸG º¡JÉªgÉ°ùeh AGô≤dG πFÉ°SôH

ΩqÓY ìÉª°S:±Gô°TEG

á«µª°ùdG IhÌdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG

?IQÉëÑ∏d ∂∏ŸG É¡H ôeCG »àdG äGóYÉ°ùŸG ±ô°üJ ’ GPÉŸ êÉàëj ôjôe ™bGh øe ¿ƒ«æjôëÑdG IQÉëÑdG ÊÉ©j ÉfCÉa ..´É£≤dG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dGh ÚdhDƒ°ùŸG ΩÉªàgG ¤EG ÖJÉµe ≈∏Y kGQGôµJh kGQGôe GhOOôJ øjòdG IQÉëÑdG óMCG IóY º¡«dEG â©aQh πH á«µª°ùdG IhÌdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG äGóYÉ°ùŸG ¢†©H ±ô°Uh ÒaƒJ Ö∏£H ≥∏©àJ πFÉ°SQ ’ É¡fCG q’GE ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U É¡H ôeCG ób ¿Éc »àdG .É¡«≤ëà°ùŸ ±ô°üJ π˘˘«˘ ˘°T''h ,''„ƒ˘˘ dG''h ,''á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘dÉŸG'' ô˘˘ °ùc π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J É˘˘gÒaƒ˘˘J Öé˘˘j »˘˘à˘ dG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG º˘˘gCG ø˘˘e ..''∫õ˘˘¨˘ ˘dG π˘gCÉ˘a ¬˘JGÒNh ô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e ¿ƒ˘JÉ˘à˘≤˘j ø˘jò˘dG IQÉ˘ë˘Ñ˘ ∏˘ d ôLÉàj ø‡ ºgÒZ øe É¡H ¤hCG Ú«≤«≤◊G ôëÑdG ≥«≤ëàd á«ÑæLC’G ádÉª©dG ôLCÉà°ùj øeh ôëÑdG äGÈîH .Ö°SÉµŸG ¢Vô˘Ø˘H ≥˘∏˘©˘à˘J IQÉ˘ë˘Ñ˘dG É˘˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘j iô˘˘NCG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe kÓ˘ã˘ª˘a ,á˘æ˘«˘©˘e ø˘cÉ˘eCG ‘ IQÉ˘ë˘Ñ˘dÉ˘H á˘°UÉÿG á˘≤˘HÉ˘£ŸG »bRQ ¬«a ™ÑJCG …òdG âbƒdG ‘ IÎ°S ‘ á≤HÉ£ŸÉH ÈLCG ≈∏Y …QÉÑLEG ºàj GPÉª∏a ,¥ôÙG hCG ™jóÑdG ‘ ¿Éc AGƒ°S Ωõ∏e ¿ƒfÉb óLƒj ’ ¬fCGh á°UÉN !!§≤a IÎ°ùH ó«≤àdG ..∂dòH ¿CGh ,QÉÑàY’G Ú©H äÉ¶MÓŸG √òg òNDƒJ ¿CG ≈æ“CG áª≤∏H ¢SÉ°ùŸG ¿hO ∞°üæe πµ°ûH É¡©e πeÉ©àdG ºàj ôëÑdG ‹ƒNO óæY ¬∏d √ôeCG πcƒj …òdG QÉëÑdG ¢û«Y .¬bRQ Ö°ùµd

±ƒÿG øµdh A’Dƒg øe √ó∏éH É‚h ¬°ùØf øY Iƒb ’h º¡d ∫ƒM ’ øjòdG QÉ¨°üdG ÉæFÉæHCG ≈∏Y .Gôªà°ùe ∫Gõj ’ øe ó«H Üô°†fh IOÉL áØbh ∞≤f ¿CG Öéj AGóàYE’G ¬°ùØf ¬d ∫ƒq °ùJ øe πc ≈∏Y ójóM ø˘eCG ø˘ª˘a ,QÉ˘¡˘ æ˘ dG í˘˘°Vh ‘h ¢VGô˘˘YC’G ≈˘˘∏˘ Y Gòg ôeCG AÉ«dhCG øe ƒLQCGh ,ÜOC’G AÉ°SCG áHƒ≤©dG õ˘cô˘e ΩÉ˘eCG º˘¡˘≤˘M ø˘Y Gƒ˘dRÉ˘æ˘ à˘ j ’CG ÖdÉ˘˘£˘ dG ™e á∏µ°ûŸG QGôµàd …ODƒj ób Gòg ¿C’ áWô°ûdG ÖÑ°ùj Ée Gògh ,QÉ¨°üdG á≤£æŸG AÉæHCG øe …CG ó˘b Gò˘gh äGô˘˘eh äGô˘˘e ô˘˘£˘ î˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ °Vô˘˘©˘ J ⁄ GPEG øjôëÑdÉH iôNCG á≤£æe …CG ‘ çóëj ¬H áfÉ¡à°SE’Gh ¬∏gÉŒ ”h ôeC’G ∑QGóJ ºàj Gò˘˘g ∫É˘˘«˘ M á˘˘ eRÓ˘˘ dG äGAGô˘˘ LE’G ò˘˘ NCG Ωó˘˘ Yh .ôeC’G

∞°Sƒj ¬∏dGóÑY

ÉfCG Égh ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM âÑàc ¿CGh ≥Ñ°S øe ójGR áæjóe ¿Éµ°S øëæa ,åjó◊G OóLCG ádÉ°†dG ÜÓµdG á∏µ°ûe ¬LGƒf ‹ÉY IQƒg á¡L É˘æ˘eÉ˘æ˘e ≥˘∏˘ ≤˘ à˘ d π˘˘«˘ ∏˘ dG ‘ q’EG êô˘˘î˘ J ’ »˘˘à˘ dG ÊÉ©f ÉæFÉæHCGh Éæ«dÉgCGh øëæa ,ÉæàMGQ ¢ü¨æJh Gòg øY ∫hDƒ°ùŸG øe ±ô©f ’h ìÉÑædG IÌc øe ¿CG äÉjó∏ÑdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ó°TÉæf Éææµdh ,ôeC’G .á∏µ°ûŸG √òg πM GƒdhÉëj ø˘e á˘Yƒ˘ª› ∑É˘æ˘g ¿É˘c á˘∏˘«˘∏˘b ΩÉ˘˘jCG π˘˘Ñ˘ b á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG hCG á˘˘jOGó˘˘YE’G á˘˘∏˘ MôŸG ø˘˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á≤£æŸG AÉæHCG óMCG ≈∏Y É«°ùæL AGóàYEÓd GƒdÉM GhòNCG º¡©aód áà«ªà°ùŸG ¬àdhÉﬁ ó©H øµdh ±ô°üàdG Gòg ≈∏Y AÉæHh ,√ƒcôJ ºK ¬fƒHô°†j á˘˘ jQhO ø˘˘ jCGh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘jCG :∫ƒ˘˘ ˘bCG …òdG ÖdÉ£dG Gògh ,âbƒdG ∂dP ‘ áWô°ûdG 15 ¤EG 14 øe ¬æ°S Üô°†dÉH ¬«∏Y AGóàYE’G ” ´ÉaódG ´É£à°SG ¬fC’ ß◊G ¬ØdÉM óbh áæ°S

º`````¡H á````°UÉN á```«∏µH ¿ƒ`ª∏ëj ΩÓ`YE’G á`Ñ∏W øµÁ º∏◊G Gòg ,¬FÉ‰ ‘ áªgÉ°ùŸGh øWƒdG ™«ªL øe á∏eÉµàe á«∏c ∫ÓN øe ≥≤ëàj ¿CG á˘˘eóÿ ≈˘˘©˘ °ùJ ∫É˘˘«˘ LCG É˘˘æ˘ d êô˘˘î˘ J ,ΩÉ˘˘ °ùbC’G øëf ¬«dEG íª£f Ée Gògh ,øWƒdG ºK øjódG Gò˘˘¡˘ H É˘˘æ˘ ˘eBG ø˘˘ jò˘˘ dG ΩÓ˘˘ Y’G á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘c á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W .¬à«ªgCG ÉæcQOCGh ¢ü°üîàdG äÉ˘Ñ˘ZQh É˘æ˘JÉ˘Ñ˘ZQ ™˘Ñ˘°ûJ ΩÓ˘YEG á˘«˘∏˘c ó˘jô˘f Iô˘FGO ™˘«˘ °Sƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ Jh ,™˘˘ª˘ àÛG ,á«bÉÑdG äÉ°ü°üî˘à˘dG §˘«˘°ûæ˘Jh äÉ˘°ü°üî˘à˘dG Iôé°T Gƒ°Sô¨˘j »˘µ˘d É˘¡˘FÉ˘æ˘HC’ É˘¡˘HGƒ˘HCG í˘à˘Ø˘Jh ‘ É˘˘gQÉ˘˘ª˘ K Gƒ˘˘Ø˘ £˘ ˘≤˘ ˘jh »˘˘ eÓ˘˘ YE’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG .πÑ≤à°ùŸG

»égƒµdG º°TÉg

ô``«ÿG ´QGR É`j

.. AGô≤dG óMCG øe Éæ«dEG â∏°SQCG ‹ÉY äÉjóàæe øe IPƒNCÉe Qƒ°U

øe ¿ƒæØdGh áMÉ«°ùdGh ΩÓYE’G º°ùb Èà©j á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L ‘ kGQƒ˘˘ £˘ ˘J É˘˘ gÌcCGh ΩÉ˘˘ °ùbC’G º˘˘ ˘gCG ¤EG ΩÓ˘˘YE’G º˘˘°ùb ≈˘˘©˘ °S Gò˘˘¡˘ dh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG É¡æe ó«Øà°ùj å«ëH á«°SGQódG ¬à£N ôjƒ£J hCG …ô¶ædG iƒà°ùŸG ≈∏Y AGƒ°S Qƒ£àdG Gòg AÉ˘°ûfE’ á˘aÉ˘°VE’É˘H ,»˘LÉ˘à˘fE’G hCG »˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG IOó©àŸG §FÉ˘°Sƒ˘dG á˘Ñ˘©˘°T »˘gh Ió˘jó˘L á˘Ñ˘©˘°T ΩÓYE’G º°ùb É˘¡˘H Oô˘Ø˘æ˘j »˘à˘dG (É˘jó˘«˘ª˘«˘à˘∏ŸG) øY øjôëÑdG á©eÉL ‘ ¿ƒæØdGh áMÉ«°ùdGh ‘ iôNC’G ¬eÉ°ùbCGh ΩÓYE’G äÉ«∏c øe ÉgÒZ .»Hô©dG ⁄É©dG º°ùb íÑ°üj ¿CÉH º∏ëf ¿CG Éæd ¢ù«dCG ¬«∏Yh ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘j ÉŸ Gô˘¶˘f ,ΩÓ˘˘YEÓ˘ d á˘˘«˘ ∏˘ c ΩÓ˘˘YE’G Gòg áeóN ¬«∏Y ∫ƒ©j ÒÑc QhO øe ΩÓYE’G