´ô`°S’C G GQÉ`°ûàfG øjôëÑdG ‘ 52 áëØ°U 200 ¢ù```∏a Thu 19 Aug 2010 /`g1431 ¿Én```°†`eQ 9 ¢ù«ªÿG /1713 :Oó©dG /5 :áæ°ùdG
www.alwatannews.net (CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ
:ÜGƒfh á«æWh äÉ«dÉ©a ..¿ƒfÉ≤dG äÉHƒ≤Y ≈°übCG ≥«Ñ£àH GƒÑdÉW
Gk ó`Mƒe kÉ«æ`Wh kÉØ`bƒe Ö∏£àj ÜÉ`gQE’G IQƒ˘˘ ˘¶˘ ˘ ë˘ ˘ e äɢ˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ Jô˘˘ ˘jh kɢ ˘ «˘ ˘ LQɢ˘ ˘N kÓ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ J ¿ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ j ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ gQE’G ¯ ƒØ©dG º¡©e ôªãj ºdh º¡æWh GƒfÉN º¡æ«©H ¢UÉî°TCG øe zäÉæ«©°ùàdG{ çGóMC’ QGôµJ çóëj Ée ¯ ó˘˘MCG ¬˘˘æ˘ e ≈˘˘æ˘ ã˘ à˘ °ùj ’ »˘˘æ˘ Wh ÖLGh Üɢ˘gQE’G ᢢfGOEGh ᢢeô˘˘ë˘ eh ᢢ∏˘ Jɢ˘b ±ƒ˘˘Jƒ˘˘dƒ˘˘ª˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ ˘°SCG ¯ ô°ùédG ≥∏¨J ɪHQ ájOƒ©°ùdGh á«HÉgQE’G ∫ɪYC’G ÖѰùH ô°ùédG AɰûfEG »a ô¶ædG ó«©J ób ô£b ¯ áeƒµëdG »˘a ∞˘«˘Xƒ˘à˘dGh ᢫˘fɢµ˘°SE’G äɢeó˘î˘dG ø˘e ÜɢgQE’G »˘a ø˘«˘WQƒ˘à˘ª˘dG ¿É˘eô˘ë˘H äÉ˘Ñ˘dɢ£˘e ¯ Üɢ˘ ˘gQE’Gh ∞˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG QGô˘˘ ˘°VCG ᢢ ˘ é˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ dhó˘˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘aO ô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ fó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘jÓ˘˘ ˘ e ¯ ɪ«a .''!?ºµàª°U ‘ ¿hôªà°ùà°S πg ,´QɰûdG ‘ ÜÉgQE’G ∫ɪYC’ ºµJô°SCG OGôaCG PEG ,øjôëÑdG IQƒ°U ≈∏Y ÜÉgQE’G ∫ɪYCG ÒKCÉJ øe …ô°ShódG ¬∏dGóÑY ÖFÉædG QòM ,á«HÉgQE’G ∫ɪYC’G ÖѰùH ô°ù÷G AɰûfEG ‘ ô¶ædG ó«©J ób ô£b ¿CG ¿B’G OOÎj'' äÉ¡÷G …ô°ShódG ÖdÉWh .''kɰ†jCG ô°ù÷G ¥ÓZEG ‘ ájOƒ©°ùdG ôµØJ ób ɪ«a √ó∏H Ωóîj øe ÚH ∞«XƒàdGh á«fɵ°SE’G äÉeóÿG ‘ ''IGhɰùŸG ΩóY''`H á«eƒµ◊G äÉÑ∏£dG Ióe §≤°ùJ'' ¿CG IQhô°V ≈∏Y kGOó°ûe ,á«HÉgQE’G ∫ɪYCÓd É¡°Vô©j øeh ¿CGh ,ôذüdG øe º¡JÉÑ∏W Ióe CGóÑàd á«HÉgQEG ∫ɪYCG ‘ º¡WQƒJ âÑãj øŸ á«fɵ°SE’G 11 IóMGh kGój .''øWƒdG øeCG ≈∏Y kÉXÉØM ,áeƒµ◊G ‘ πª©dG øe Gƒeôëj
kGóMƒe kÉ«æWh kÉØbƒe Ö∏£àJ'' ÜÉgQE’G á¡LGƒe ¿CG á«æWh äÉ«dÉ©ah ÜGƒf ócCG ÒeóàdGh ¥ô◊G ≈∏Y ¿ƒ°Vôëj øjòdG Ú«HÉgQE’G'' ¿CG øjÈà©e ,''™«ª÷G øe IQƒ¶fi äɪ«¶æàH ¿ƒ£ÑJôjh øjôëÑ∏d ô°ûdG ójôJ á«LQÉN äGóæLCG ¿ƒeóîj äÉæ«©°ùàdG çGóMC’ QGôµJ'' ¬fCÉH çóëj Ée áØ°UGh .''º¡dÉ©aCG ≈∏Y kÓjƒ“ ¿ƒ≤∏àjh º¡JGóæLCG øY QôµàŸG ƒØ©dG º¡æãj ⁄h º¡æWh GƒfÉN øjòdG º¡°ùØf ¢UÉî°TC’G øe ''Üô¡J'' ¬JÈàYG Ée äÉ«dÉ©ØdG äôµæà°SGh .''á«LQÉÿG º¡JÉWÉÑJQÉH Ghôªà°SÉa .''»æWh ÖLGh'' áfGOE’G ¿CG IócDƒe ,ÜÉgQE’G áfGOEG øe â°ùdG á°VQÉ©ŸG äÉ«©ªL óMCG ¢Vô©J ƒd GPÉe'' :äÉ«©ª÷G ∂∏J ≈∏Y ÚªFÉ≤dG »eƒ°ù©dG ∫OÉY ÖFÉædG ∫CɰSh
:ó¡©dG ‹h ..äɰù°SDƒŸG ádhO ¬JOGQEÉH ™æ°U ∂∏ŸG ¿CG ócCG
¿ƒfÉ≤dG á∏¶e â– QGƒ◊Gh ájQɰ†M á∏«°Sh ¢ù«d ∞æ©dG ó¡©dG ‹h »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMɰU 3 øWƒdG QÉÑNCG 6 øWƒdG QÉÑNCG 9
2010 äÉHÉîàfG
á∏«°SƒdG ¢ù«d ∞æ©dG ¿CG ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMɰU ócCG â–h AGOC’G …Qƒà°SO ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ¢Uôëj …òdGh ôNB’G …CGôdG πÑ≤àj …òdG …Qɰ†◊G QGƒ◊G ¿EG πH QGƒë∏d ájQɰ†◊G ∫ÓN ,√ƒª°S ∫Ébh .¬≤«≤– kÉ©«ªL Éæ«∏Y »æWh ÖLGh ƒgh ¬«¨àÑf …òdG ƒg ,á«©jô°ûàdG äɰù°SDƒŸG ¥É£f ‘h ¿ƒfÉ≤dG á∏¶e äɰù°SDƒŸG ádhO ¬àÑZQh ¬JOGQEÉH ™æ°U …òdG ƒg ódGƒdG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMɰU Iô°†M ¿EG ,»bhô°ûdG óªfi ¢ù∏› ¬JQÉjR ¿CÉH ¬àdÓL kÉ≤KGh ,¬àdÓL ∫ƒM ∞à∏j …òdG øjôëÑdG Ö©°T áë∏°üe ‘ ¬àdÓL ÉgQôb áÑZôdG √ògh IOGQE’G »gh ,¿ƒfÉ≤dGh .»MÓ°UE’G èeÉfÈdG ìhQ ≈∏Y ®ÉØ◊Gh á«WGô≤ÁódG áHôéàdG ìÉ‚EG ≈∏Y QOÉb ‘ƒdG ¬Ñ©°T 5 øWƒdG QÉÑNCG
øWƒdG äÉѰùàµe øY ´ÉaódG ‘ Gk ó¡L ƒdCÉJ ød zIƒ≤dG{ :ΩÉ©dG óFÉ≤dG áæàØdGh ¢†jôëàdG øY º¡FÉæHCG OÉ©HEG ‹ÉgC’G ≈∏Y :á«∏NGódG ôjRh ôHÉæª∏d ∫Ó¨à°SG ’h áHÉ£ÿG øY Úë°TΟG AÉÑ£ÿG ∞bƒJ :∫ó©dG ôjRh
ájQɰ†◊G É¡JQƒ°U ¢ùµ©j ’ øjôëÑdG QÉ£e :QÉŒh ¿ƒæWGƒe :…ΰùdG ø°ùM Öàc
»≤JôJ ’h á«fóàŸG''`H ÉgƒØ°Uh »àdGh ,øjôaɰùª∏d ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e É¡eó≤j »àdG äÉeóÿG ¿ƒæWGƒe ó≤àfG .''ɡ੪°Sh øjôëÑ∏d á«≤«≤◊G á¡LƒdG ¢ùµ©J ’ É¡fCG øY kÓ°†a ,kÉeó≤J πbC’G ≈àM ’h áeó≤àŸG äGQÉ£ŸG iƒà°ùŸ ä’ɰU -ábÓY äGP äÉYÉ£b ‘ Ú∏eÉYh øjôaɰùe Ö°ùM- QÉ£ŸG ≥aGôe »eóîà°ùe ¬LGƒJ »àdG πcɰûŸG ºgCGh äGôFÉ£dG ÚH øjôaɰùŸG π≤f äÉHGƒH ɪ«°S’ ,IÓ°üdG øcÉeCGh ÖFÉ≤◊G ádhÉæe ìÉæLh äGQÉ«°ùdG ∞bGƒeh Qɶàf’G .܃∏£ŸG Oó©dG »£¨J ’ »àdGh á∏«∏≤dG QÉ£ŸGh 25 ≥«≤–
zÉæH{ ¢ùeCG »≤jó°üdG ∞°Sƒj ï«°ûdG IÉaƒH ¬àjõ©J ∫ÓN ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL
:∂∏ŸG ..ájOƒ©°ùdGh øjôëÑ∏d IQɰùN »Ñ«°ü≤dG π«MQ ¿CG ócCG
¬æWhh ¬æjO áeóÿ ¬JÉ«M ¢Sôc »≤jó°üdG óMCG'' »≤jó°üdG ∞°Sƒj ï«°ûdG ¿CG ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMɰU Iô°†M ócCG ¬JQÉjR ∫ÓN ,¬àdÓL ±É°VCGh .''¬æWhh ¬æjód áeóN ¬JÉ«M ¢Sôch OÓÑdG ¬Jô°ùN …òdG Ú°ü∏ıG øjôëÑdG ä’ÉLQ »Yô°ûdG ÚdÉÛG ‘ √AÉ£Yh ó«≤ØdG äÉeÉ¡°SEG ôcòàJ π¶à°S øjôëÑdG'' ¿CG ,¢ùeCG »≤jó°üdG ï«°ûdG AGõY ¢ù∏› ¿CG ¬àdÓL ócCG å«M »Ñ«°ü≤dG …RÉZ.O …Oƒ©°ùdG πª©dG ôjRh AGõY ¢ù∏› IQÉjõH ¢ùeCG ¬àdÓL ΩÉb ɪc .''»Fɰ†≤dGh .''ájOƒ©°ùdG É¡à≤«≤°Th øjôëÑ∏d IÒÑc IQɰùN ó©j'' »Ñ«°ü≤dG π«MQ 3-2 øWƒdG QÉÑNCG
¿ÉHô©j âjƒµdG ÒeCGh AGQRƒdG ¢ù«FQ øjó∏ÑdG äÉbÓY iƒà°ùŸ ɪ¡MÉ«JQG øY
9
4 øWƒdG QÉÑNCG
ΩÉ©dG ôNBG Ò°ùdG çOGƒM áæjÉ©Ÿ ácô°T 5 …Oɰüàb’G øWƒdG
áWô°T §HɰV ¢ùgO ∫hÉM ÜɰT ≈∏Y ¢†Ñ≤dG
∫ɪ`YCÉH Úª`¡àe 9 ¢ùÑ`M ÜÉ`gQE’G ¿ƒfÉ`b ≥ah Ö¨`°T
03:41 03:51 11:41 03:12 06:11 07:41
:Ö«ÑM AGôgR âÑàc
ô`````````````ªMC’ÉH
Ú«æjôëH 7 ¢ùÑ˘ë˘ H äô˘˘eCG ᢢeɢ˘æŸG ᢢHɢ˘«˘ f ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ Y ᪡J øY á«HÉgQE’G ∫ɪYC’G øe ™ªàÛG ájɪM ¿ƒfÉb ≥ah ÚYƒÑ°SCG á˘Hɢ«˘f â≤˘≤˘ M ɢ˘ª˘ c .¬˘˘jó˘˘dG ‘ äGQɢ˘WEG ¥ô˘˘Mh ''±ƒ˘˘Jƒ˘˘dƒ˘˘e'' Aɢ˘≤˘ dEG ‘ ÚWQƒàe 7 π°UCG øe Úª¡àe 4 ™e ¢ùeCG ≈£°SƒdG á¶aÉfi ÚYƒÑ°SCG ÚæKG Úª¡àe ¢ùÑM äQôbh ,äGQÉWEG ¥ôMh Ö¨°T ∫ɪYCG ¬fEG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb iôNCG á¡L øe .¬°ùØf ¿ƒfÉ≤dG ≥ah ádhÉfi ‘ áWô°ûdG •ÉѰV óMCG ¢ùgO ∫hÉM º¡àe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ” .ΩɶædG ߨM äÉjQhO ióMEÉH Ωó£°üj ¿CG πÑb ™bƒŸG øe Ühô¡∏d á«°†jôëàdG Ö£ÿÉH ôKCÉJh äGQÉWEG ¥ôM ‘ ∑QɰT ¬fCÉH º¡àŸG OÉaCGh .™ª«°ûe ø°ùMh OGó≤ŸG óªÙ 10 IóMGh kGój
ôeóJ ,AÉ«ªY á«HÉgQE’G ∫ɪYC’G Úæ˘˘ WGƒŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L Ö«˘˘ °üJh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Üô˘˘ ˘ °†Jh ô˘˘ ˘ Yò˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ ˘dGh áë∏°üª∏a πà≤e ‘ áÄjÈdG ádƒØ£dG ɢ˘e »˘˘Ø˘ µ˘ j ’CG ?Üɢ˘ gQE’G ô˘˘ ª˘ à˘ °ùj ø˘˘ e !?ÜÉgQE’G øe kÓjƒW øWƒdG √ÉfÉY
IQGôëdG áLQO 31
:iô`` ¨°üdG
42
:≈`` ` `ª¶©dG
óîĀňĿí ĶœĎģ ôňøĴĿí đōåč Īńķ
ôŔĬ ńÿ ôĿî ěŗí ôŔŃŜēří
ŒŇîĔŇç ōã ŒķŜćã ōã Œňœĉ ĩĉíč ĎŔį ņŃ iłŌñ ôĿŜÿ õîŌŔÿŎøĿ ŁîøĿí îŇĊŔœä÷ ņŀĬŇ ĶŀĤňńĿí íČŋ ņŃō iôňøĴĿí đōåčō ņŔğĎĄńĿíō ĞœĎĄøĿí ʼnîĀ÷ Ñí ŊĨĴă ĺŀńĿí ŁŎńĔńĿíō úŔòĈĿí łŋĎļijō àŒŇĊĿí őĎŃâøĿí łŌīōĎĘŃō ôŔňģŎĿí óĊăŎĿí öñíŎû Őŀī ýōĎĈĿí ņœĊŇō ĎļňøĔŇ îńĻ ôŔňĬńĿí õîŌĀĿí ĪŔńĀñ ðŔŌŇō iŅŎŇîĸĿíō õîĔēæńĿí ôĿōĉō iĉŜòĿí ņŃã Ċğ ĎijîĔĿí ĞœĎĄøĿí ŁîŃã ĽċîĈøĿíō ŒćíĎøĿí ŁĊī ŒňģŎĿí IJĜĿí ĺēîń÷ō ņŃ ĊŔñ ïĎĠĿíō ôĨĸŔĿîñ ņŃŗí Őŀī ņŔńëîĸĿí ðĿîĤŇō ŒĠńĿíō iîŌòĬėō ņœĎĄòĿí õíčĊĸŃ Őŀī ĎŃâøŃ ľĻ àíďç ĊœĊă đōåčō ņŔğĎĄńĿí Őŀī ŅōîŌ÷ Ņōĉ ŅŎŇîĸĿí ĶŔòĤ÷ Œij ĚŀĈŃ ĊŌĀĿ Ľċîñ ľĻ őĊœã Őŀī ĊĘŇō iłŌñîŇċãō ôňøĴĿí ĉŎŌĀĿí ĺŀøij iŒĬńøĀńĿí číĎĸøēśíō ŒňģŎĿí ņŃŗí ôœîńĄĿ îŋĎğîă ľüńœ őČĿí ĺēîńøńĿí îŌŇîŔĻ ņœĎĄòŀĿ ĦĴĄœ îŃ Œŋ îŌ÷ĎŔĔŃ ŒńĄœō iîŋčîŋĉďíō îŌŃĊĸ÷ ďĐĬœō iîŌŀòĸøĔŃō ôœŎńňøĿí îŌ÷íďîĀŇçō iôœĉîĜøķśíō ôŔģíĎĸńœĊĿí îŋčíĎĸøēí ņœĎĄòŀĿ ĦĴĄœ Ņã ĎœĊĸĿí ŒŀĬĿí ŐĿŎńĿí ņŔŀëîē ŜòĸøĔŃō íĎğîă îŌňŃãō
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd
ôĬœĎĘĿíō ņœĊĿí ĦĴă Ņîģōŗí àîńŇ ŅîĻčã łĨīã ņŃ iîŋčíĎĸøēíō îŌňŃäñ śç łŃŗí ŁĊĸ÷ ĒŔĿō iôŔīĎĿí ĂĿîĜŃ ôœîīčō îŌ÷îŔĿōæĔńñ ôŃĐøŀńĿí iôńŔļĄĿí îŌ÷ĉîŔĸñ ņœĎĄòĿí öij´Ďė Ċķō ŒīĎĘĿí ðÿíŎĿí ĶŔòĤ÷ō iņģŎĿí číĎĸøēíō ņŃã ĦĴă ʼnîĀ÷ Ŋ÷îòĔøļŃō Ŋ÷íčĊĸńñ úòĬĿí łŌĔĴŇã łŌĿ ĽŎĔ÷ ņŃ ʼnîĀ÷ õîòÿíŎĿí łŋã ņńij ičŎŔį ņģíŎŃ ľĻ îŌñ ĎĈĴœ ŒøĿí ôŔňģŎĿí łŌĿíŎŃãō łŌğíĎīãō ŊøŔīč ņŃã Ņîńğ ŒīíĎĿí Őŀī ôŔīĎĘĿí Ľîńīŗí Őŀī ņŔğĎĄńĿí ņŃ ôńİĤĿí ĽîĬijã ôňŔĘńĿ îŌŇçō ņŔňŃŕí ĪœōĎ÷ō ŐğŎĴĿí ôīîėçō ŒňŃŗí õŜĴŇśíō ôŔñîŋčří ôīĐīĐĿ ŊÿŎŃ őĎŃâ÷ ĩōĎĘŃ ņńğ Œ÷ä÷ ŒøĿíō iîŇĉŜñ Œij óĊăŎĿí ĞœŎĸ÷ō Œŀŋŗí łŀĔĿîñ đîĔńĿíō ŒňģŎĿí IJĜĿí ôŃŎĨňŃ ĺė Ŝñ ıĊŌøĔœō iŊŀńĻäñ ŒňģŎĿí ŅîŔļĿíō iôŔňģŎĿí ôœčîĠĄĿí Ŋ÷îûōčŎŃ ľļñ ŒĬńøĀńĿí ŅîŃŗíō ĎĸøĔńĿí łļĄĿí ôĴĿîĈńĿîñ ĎŃŗí ŒĿō Őŀī ýōĎĈŀĿ ôijŜĜñ ŎīĊœō iôŔijîĸüĿíō Œŋō iôŃŗí IJŀēō iôñîĄĜĿí þŌňŃō iôňĔĿíō iïîøļĿí őĊŌĿ Ċĸă śç iïčäŃ śō ðŀĤŃ îŋďŎĀœ śō ĎĴøİ÷ ś àíĎļŇ ôńœĎÿ îŌŀëîēō iôĜŔćč ôœŎìij ôĬœĊć ņńğ ôĸŔğ ĩîńģãō þÿäøŃ čĎİńĿí ņŃ ĉĊī ĽŜİøēíō iĶëíĎĄĿí ĽîĬøijíō ðœĎĈøĿíō ĎŔŃĊøĿí
1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK