Issuu

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

IójóL kGQGô°SCG ∞°ûµj »Øjô¨dG »∏Y á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ‘ »˘˘ ˘cô◊G ΩÓ˘˘ ˘°SE’G ø˘˘ ˘ Y 20

¢ù°SC’G êGhRC’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J zIô˘˘ ˘ °û˘˘ ˘ ˘p©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘°ùM{ ‘ Iô˘˘ ˘ ˘°û©˘˘ ˘ ˘dG

´ƒ˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dG π˘˘ ˘ °†a ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG ¤EG

º˘˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘ W CGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j QGƒ˘˘ ˘ °S π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘Y áëØ°U 40 ¢ù«˘˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ dG Iƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘b ¿É˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ a ¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

www.alwatannews.net

Thu 18 May 2006 - Issue no (159)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 20 ¢ù«ªÿG ¯ (159) Oó©dG

:»ÑXƒHCÉH zä’É°üJ’Gh ójÈdG{ ´ÉªàLG ‘

%39 ácQÉ°ûŸGh ..ICGôŸG π«ã“ ™LGôJ

z∫Gƒ÷G{ äÉŸÉµe QÉ©°SCG ¢†ØN åëH z¢ùjÈ°ùcEG »˘é˘«˘∏˘N{ ó˘jô˘˘H AÉ˘˘°ûfEGh

áÑ∏£dG äÉHÉîàfG ¿Éë°ùàµJ z»eÓ°SE’G ÈæŸG{h zádÉ°UC’G{ :óLÉŸG Ú°ùM ,ÜhóŸG óªMCG-Öàc

:ÉæH -»ÑXƒHCG

¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ∑QÉ˘˘ ˘°T ƒ˘˘ ª˘ ˘°S äÓ˘˘ °UGƒŸG ô˘˘ ˘jRh AGQRƒ˘˘ ˘dG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ô˘˘ ˘ ˘ °ûY ¢ùeÉÿG ´É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ L’G ‘ á˘˘«˘æ˘≤˘Jh ó˘˘jÈ∏˘˘d á˘˘jQGRƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d AÉ˘˘ °ùe ó˘˘ ≤˘ ˘Y …ò˘˘ dGh ,äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘H »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘HCG á˘˘ ˘æ˘ ˘ jóÃ ¢ùeCG ≈˘˘∏˘Y Ió˘˘ë˘àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G .™«aQ »ª°SQ óah ¢SCGQ áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S QGô˘˘ bEG ” ´É˘˘ ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘ Nh áHÉéà°SÓd »ª«∏bEG õcôe AÉ°ûfEG äGÈÿG ∫OÉ˘˘Ñ˘Jh á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ô˘˘£˘ b á˘˘dhó˘˘H CERT äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ◊G ÇQGƒ˘˘£˘ d ∫GƒéàdG ∫É©°SCG ô°ûfh ,¢ù∏ÛG ∫hóH á«ª«¶æàdG äÉ¡÷G ÚH äÉeƒ∏©ŸGh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG CGó˘˘ÑŸ kGõ˘˘jõ˘˘©˘ J ∂dPh ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dGh äÉŸÉ˘˘µ˘ ª˘ ∏˘ d ∫hO ÚH ∫Gƒ˘˘é˘à˘dG QÉ˘˘©˘°SCG ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dGh ìƒ˘˘°Vƒ˘˘dGh ø˘˘e ó˘˘ë˘∏˘d á˘˘«˘æ˘≤˘J á˘˘«˘dGB ™˘˘°Vƒ˘˘H ¬˘˘«˘Lƒ˘˘à˘dGh á˘˘«˘Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG á˘˘«˘ ≤˘ Hh ¢ù∏ÛG ™«ªL ‘ É¡eGóîà°SG ΩóY øe ócCÉàdGh ,ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ábô°S IôgÉX ójóL èàæe ≥«Ñ£J ´ÉªàL’G ôbCG ó≤a ójÈdÉH ≥∏©àj Éª«ah .¢ù∏ÛG ∫hO ó˘˘jÈdG äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘ª˘ °V ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d (Gulf Ex) ¢ùjÈ°ùcG »˘˘é˘ «˘ ∏˘ N º˘˘ °SÉ˘˘ H äÉ˘°SGQO ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ó˘˘©˘H (logistic) ó˘˘jô˘˘H π˘˘≤˘ f á˘˘cô˘˘ °T AÉ˘˘ °ûfEGh ,RÉ˘˘ à˘ ªŸG π«Hƒ«dG ∫ƒM óMƒe »é«∏N …ójôH ™HÉW QGó°UEGh áeRÓdG ihó÷G ™HGƒ£∏d ∑Î°ûŸG ¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód »°†ØdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO áYƒª› ≈ª°ùe â– á«dhódG ¢VQÉ©ŸGh ájójÈdG .ójÈdG äGó©eh ΩRGƒ∏d óMƒŸG ∑Î°ûŸG AGô°ûdG QGôbEG ” Éªc ,»é«∏ÿG (3 ¢U π«°UÉØJ)

kGó˘≤˘ Y ™˘˘bƒ˘˘J zRƒ˘˘«˘ a ´É˘˘aô˘˘dG{ QÉæjO ÚjÓe 5 `H z∞«°ùdG{ ™e :øWƒdG ` áeÉæŸG

…OÉf øe òîàJ »àdG …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ácô°T R' ƒ«a ´ÉaôdG'' â©qbh ™˘˘e QÉ˘˘æ˘jO ÚjÓ˘˘e á˘˘°ùª˘˘N ¬˘˘à˘ ª˘ «˘ b kGó˘˘≤˘ Y ,É˘˘¡˘ d kGô˘˘≤˘ e ∞˘˘dƒ˘˘é˘ ∏˘ d ´É˘˘aô˘˘dG ∂∏¡à°ùŸG áeóÿ ¥ƒ°ùàdG õcôe IQGOEGh AÉæHh º«ª°üàd ∞«°ùdG äGQÉ≤Y »gh AGõLCG áKÓK øe õcôŸG ¿ƒµàjh .Rƒ«a ´ÉaôdG ´hô°ûe øe Aõéc ä’BGh ∞«¶æJ á∏°ù¨eh á«dó«°U º°†J IóMh 15 øe ¿qƒµe âcQÉe ôHƒ°S õ˘˘cô˘˘e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ΩÉ˘˘©˘£˘ ∏˘ d á˘˘MÉ˘˘°S π˘˘ª˘ °ûà˘˘°S É˘˘ª˘ c ,‹B’G ±Gô˘˘°üdG ™e ºé°ùæ«d õcôŸG ºª°U óbh .'á' jôë°ùdG Iôjõ÷G'' :∫ÉØWCÓd ¬«aôJ øe ™Hôe Îe ∞dCG 13 ≈∏Y …ƒàëj ƒgh ,Rƒj? ´ÉaôdG äÉª«ª°üJ äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe ≈∏Y …ƒà– Éªc äÓëª∏d á°ü°üıG äÉMÉ°ùŸG äGQÉ≤Y ¤ƒàà°S õcôŸG ìÉààaG óæYh .π¶dG ‘ ¿ƒµàd IÉ£¨e É¡ª¶©e .¬JQGOEG É¡d kGô≤e øjôëÑdG øe òîàJ »àdG ∞«°ùdG (øWƒdG ¥Gƒ°SCG ™dÉW)

¬jójDƒe …ójCG ≈∏Y k’ƒªﬁ øjõFÉØdG óMCG

¢ù∏› äÉHÉîàf’ á«FÉ˘¡˘æ˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ≈˘∏˘Y á˘dÉ˘°UC’Gh »˘eÓ˘°SE’G ÈæŸG É˘à˘ª˘FÉ˘b âæ˘ª˘«˘g πHÉ≤e áÑ∏£dG ¢ù∏› ‘ óYÉ≤e 5 äó°üM PEG ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ ¢ùeCG äó≤Y »àdG áÑ∏£dG πNGO (k’hCG ÖdÉ£dG) áªFÉb ‘ á∏ãªŸG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL É¡Jó°üM óYÉ≤e 4 ‘ k’hCG ÖdÉ£dG í°Tôe Rƒa âæ∏YCG ¿CG á©eÉé∏d ≥Ñ°S PEG ,ô°TÉÑŸG ÜÉîàf’G ÈY á©eÉ÷G ≈∏Y (á«HÓ£dG IóMƒdG) »eó≤àdG ÈæŸG á«©ªL äó°üM ÚM ‘ ,(ó«°ùdG AÉ«°V) á©eÉ÷G ¥ÉaƒdG ™e ∑Î°ûŸG É¡ë°TôŸ §≤a kGóMGh kGó©≤e »æWƒdG πª©dG á«©ªL âdÉf Éªæ«H ,øjó©≤e .ÊGƒ∏©dG óªﬁ äÉHÉîàf’G ‘ IQGOE’G ¢ùdÉ› á«ÑdÉZ ádÉ°UC’Gh »eÓ°SE’G ÈæŸG ÉàªFÉb äó°üM Éªc .á«HÓ£dG ájófC’Gh á«©ªé∏d âjôLCG »àdG É¡«a ó°ü– âfÉc »àdG á≤HÉ°ùdG èFÉàæ∏d áØdÉﬂ äÉHÉîàfÓd á«FÉ¡ædG èFÉàædG »JCÉJh .¢ù∏ÛG óYÉ≤e Ö∏ZCG ¥ÉaƒdG 6 π°UCG øe IóMGh áë°Tôe âYÉ£à°SG PEG ,áÑ∏£dG ¢ù∏› ‘ äÉë°TôŸG π«ã“ ™LGôJh á«æ≤J á«∏c ‘ πÑYO ¿ÉÁEG á∏≤à°ùŸG RƒØH ∂dPh »∏«ãªàdG ó©≤ŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG äÉë°Tôe .äÉeƒ∏©ŸG âjƒ°üàdG º¡d ≥ëj …òdG áÑ∏£dG ácQÉ°ûe áÑ°ùf ¿CG á©eÉ÷G âæ∏YCG ,π°üàe ó«©°U ≈∏Yh ,á«°VÉŸG IQhódG äÉHÉîàfG ‘ (%39^56) πHÉ≤e ,(%39^58) â¨∏H áÑ∏£dG ¢ù∏› ÜÉîàfG ‘ Úë°TôŸG πÑb øe …QÉ°†◊G ∑ƒ∏°ùdG áª°S É¡à©ÑW á«°ùaÉæJ á«WGô≤ÁO AGƒLCG ‘ ∂dPh .AGƒ°S móM ≈∏Y ÚÑîàæŸGh :èFÉàædG ¿ÓYEG ó«©H íjô°üJ ‘ áLÉÿG ióg IQƒàcódG áÑ∏£dG ¿hDƒ°T Ió«ªY âdÉbh √òg º«¶æJ ‘ ôgÉÑdG º¡MÉ‚ ≈∏Y kÉ©«ªL ÜÓ£∏d äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG ±RCG ¿CG ‹ Ö«£j'' .''á«WGô≤ÁódG á«dÉØàM’G (8¢U π«°UÉØJ)

‹hódG ™ªàÛGh ¿GôjEG ÚH ó«©°üàdG øe á≤∏b ¿hÉ©àdG ∫hO:á«£©dG ¥Gô©dG ‘ »JGQÉeE’G »°SÉeƒ∏HódG ±É£àNÉH Oóæj »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á˘˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘e ≥˘˘«˘ Kh π˘˘µ˘ °ûH π˘˘ª˘ ©˘ Jh ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùf’G Ió˘Mhh ø˘eGh QGô˘≤˘à˘°SG π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫hOh á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG .z¥Gô©dG ≥aGƒàdG á¡ÑL{ ¢ù«FQ »ª«dódG ¿ÉfóY ÉYO ¬à¡L øeh ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ Gó©≤e 44 ∂∏“ »àdG á«æ°ùdG zá«bGô©dG »LÉf »JGQÉe’G »°SÉeƒ∏HódG »ØWÉN AÉ©HQ’G ¢ùeCG »bGô©dG »˘ª˘«˘©˘æ˘dG{ ¿CG ±É˘°VCGh .zGQƒ˘a ¬˘MGô˘°S ¥Ó˘WEG{ ¤EG »˘ª˘«˘©˘æ˘ dG Ëó≤J ∫ÓN øe ¥Gô©dG Ö©°Th ¥Gô©dG áeóN πLCG øe πªY »ª«dó˘dG ™˘HÉ˘Jh .zó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘¡˘d IÒã˘µ˘dG á˘«˘fÉ˘°ùf’G äGó˘YÉ˘°ùŸG º˘˘YO ‘h ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ±ô˘˘°ûe QhO äGQÉ˘˘ e’G á˘˘ dhó˘˘ d ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c{ .z»bGô©dG Ö©°ûdG á«∏ª©dG á«bGô©dG á«LQÉÿG IQGRh âfGO ¬°ùØf ¥É«°ùdG ‘h øe zÚ«°SÉeƒ∏HódG ™jhôJ ¤G ±ó¡j πª©dG Gòg{ ¿CG IócDƒe .OGó¨H ‘ óLGƒàdG

∫hód ΩÉ©dG ÚeC’G ¿Éch .É¡Hƒ©°ûd π°†aC’G πÑ≤à°ùŸGh √ÉaôdG ¿OQCÓd á«ª°SQ IQÉjR ¢ùeCG ∫hCG GC óH ób è«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ º¡©e åëÑjh Ú«fOQC’G ÚdhDƒ°ùŸG øe kGOóY É¡dÓN »≤à∏j .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh ¿OQC’G ÚH äÉbÓ©dG ôjƒ£J πÑ°S záfÉÑ÷G ∞£ÿG{ á«∏ª©H á«£©dG Oóf iôNCG á«MÉf øeh ¥Gô˘©˘dG ‘ ¢ùeCG ∫hCG »˘JGQÉ˘eEG »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO É˘˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG Gò˘g ‘ äGQÉ˘e’G É˘¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘dG zá˘«˘fÉ˘°ùf’G Oƒ˘¡÷É˘H{ kGô˘cò˘e .ó∏ÑdG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏Û á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G ø˘˘Y QOÉ˘˘°U ¿É˘˘«˘ H ‘h ¬àfGOEG øY{ ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ÈY ,¢VÉjôdG ‘ »é«∏ÿG ¢Vô©J »àdG áfÉÑ÷G ∞£ÿG á«∏ª©d øjójó°ûdG √QÉµæà°SGh .zOGó¨H ‘ (..) »ª«©ædG »LÉf ó«°ùdG É¡d ¢ù∏› ∫hO ió˘MEG »˘gh ,äGQÉ˘˘e’G ¿CÉ˘ H á˘˘«˘ £˘ ©˘ dG ô˘˘cPh Oƒ˘˘¡÷G ‘ §˘˘°ûf Qhó˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J{ ,â°ùdG »˘˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG

:ä’Éch - ¢VÉjôdG-¿ÉªY

»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G Üô˘˘YCG ø˘e ¢ù∏ÛG ∫hO ≥˘∏˘b ø˘Y á˘«˘£˘©˘dG ó˘ª˘M ø˘H ø˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y á«Ø∏N ≈∏Y ‹hódG ™ªàÛGh ¿GôjEG ÚH ∞bƒŸG ‘ ó«©°üàdG .ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG √òg ≥jƒ£àd á«eGôdG Oƒ¡÷G ∞«ãµJ á«ªgCG á«£©dG ócCGh .É¡àeôH á≤£æŸGh è«∏ÿG ∫hO ≈∏Y ÉgÒKCÉJ øe kÉaƒN áeRC’G ¢ùeCG ¬FÉ≤d ∫ÓN »é«∏ÿG ∫hDƒ°ùŸG äÉëjô°üJ äAÉLh .ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÊOQC’G πgÉ©dÉH ¿ÉªY ‘ AÉ©HQC’G ¬∏eCG øY ÜôYCG ∂∏ŸG ¿CG ÊOQC’G »µ∏ŸG ¿Gƒjó∏d ¿É«H ôcPh πë∏d É¡≤jôW á«dhódG iƒ≤dG ™e ¿GôjEG áeRCG óŒ ¿CG ‘ É¡JÒ°ùe á∏°UGƒe øe á≤£æŸG ∫hO øµªàJ ≈àM »°SÉeƒ∏HódG ≥≤– »àdG ájƒªæàdG èeGÈdG ìÉ‚EGh QGô≤à°S’G õjõ©J ‘

á«£©dG óªM øH øªMôdGóÑY

:πª©dG ôjRh

¢ùeCG Qƒ°ûæŸG ¢ù∏ÛG ¿É«H ≈∏Y kÉ≤«∏©J

z»˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG{ ø˘ª˘°V »˘æ˘jô˘˘ë˘ H z5000{ ∞˘«˘Xƒ˘J á˘˘ ˘eOÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °SC’G ∫Ó˘˘ ˘ N z3000{ í˘˘ «˘ ˘ °Tô˘˘ ˘Jh

Qó°U áHÉMôH ôNB’G …CGôdG ∫ƒÑb z»FÉª∏©dG{ ≈∏Y :QƒØ°üY ∫BG

…ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG

á∏MôŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G …hP º˘YO ‘ π˘ã˘ª˘à˘J »˘à˘ dGh ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG »àdGh ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ‘ á«fóàŸG QƒLC’G »æWƒdG ´hô°ûŸG √OóM …òdG ≈fOC’G ó◊G øY π≤J ¬d §£ıG ÉgóYƒe ‘ π©ØdÉH GC óÑà°S ,∞«Xƒà∏d .πÑ≤ŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj ™∏£e ìÉÑ°U πª©dG ôjRh ∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN ∂dP AÉL ô˘˘jóŸG AGQRƒ˘˘dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ‘ ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G ¢ùeCG øjôëÑdG ‘ »FÉ‰E’G IóëàŸG ·C’G ÖàµŸ ójó÷G π∏ﬁh ÉZBG ó«°S áµ∏ªŸG ‘ IóëàŸG ·C’G πã‡h ¬˘LhCG åë˘Ñ˘d ∂dPh ,∞˘˘jô˘˘°T ∫BG ó˘˘ªﬁ è˘˘eÉ˘˘fÈdG ·C’G è˘eÉ˘fô˘Hh IQGRƒ˘dG ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG .øjôëÑdG ‘ »FÉ‰E’G IóëàŸG

:zøWƒdG{- ≈°ù«Y áæjóe

…ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ó˘˘«› Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh √qƒ˘ ˘f ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG É¡≤≤M »àdG èFÉàædÉH ¢UôM kGócDƒe ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ájGóH ™e ≥∏£fG …òdG »àdGh ájô°ûÑdG á«ªæàdG ≥«≤– ≈∏Y πª©dG IQGRh .áeƒµ◊G äÉjƒdhCG º∏°S ≈∏Y »JCÉJ AGOC’ IQGRƒ˘dG ‘ É˘«˘∏˘©˘dG IQGOE’G ìÉ˘˘«˘ JQG kGó˘˘cƒD ˘ e »˘∏˘©˘Ø˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG É˘à˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y äCGó˘˘H å«˘˘M ´hô˘˘°ûŸG (QGPBG) ¢SQÉ˘e ™˘∏˘£˘e π˘ª˘©˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e ÖjQó˘˘à˘ dGh åMÉH ±’BG á°ùªN í«°TôJ ¿B’G ≈àM ” PEG ,»°VÉŸG á«ÑjQóàdG èeGÈdG ∞∏àﬂ π¨°ûd kÉÑjô≤J πªY øY ∫ÓN ¢üî°T ±’BG áKÓK øe ÌcCG ´hô°ûŸG ‘

¢ùeCG É˘˘«˘ cô˘˘J ‘ á˘˘©˘ HQCG á˘˘ HÉ˘˘ °UEGh ¢VÉ˘˘ b π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e Ωƒ˘˘«˘ dG ô˘˘°üe ‘ Ú«˘˘MÓ˘˘°UEG Ú«˘˘°VÉ˘˘b á˘˘ ª˘ ˘cÉfih Qƒ˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N GhQÉ˘˘°U ø˘˘jò˘˘dG IÉ˘˘°†≤˘˘dG ™˘˘e É˘˘æ˘ eÉ˘˘ °†J á˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸG á˘˘cô˘˘M ‘ á˘˘jhGõ˘˘dG ô˘˘é˘ M ¿ƒ˘˘∏˘ µ˘ °ûj IÒN’G .ô°üe ‘ »WGôbƒÁódG ìÓ°U’ÉH ¢†≤æ˘dG á˘ª˘µfi ¢ù«˘FQ »˘Ñ˘FÉ˘f á˘ª˘cÉfi ø˘eGõ˘à˘Jh ÖjOÉàdG ¢ù∏› ΩÉeG »µe Oƒªfih »°ùjƒ£°ùÑdG ΩÉ°ûg ÜõM ¢ù«FQ øe Ωó≤ŸG ø©£dG ô¶f AóH ™e ™e Ωƒ«dG AÉ˘¨˘d’ ¢†≤˘æ˘ dG á˘˘ª˘ µfi ¤G Qƒ˘˘f øÁG ¢VQÉ˘˘©ŸG ó˘˘¨˘ dG »°VÉŸG Èª°ùjO/∫h’G ¿ƒfÉc ‘ √ó°V QOÉ°üdG ºµ◊G »˘°ù°SDƒ˘e ¥GQhG ô˘jhõ˘J á˘ª˘¡˘à˘H äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘˘N ¢ùÑ◊É˘˘H áªcÉfi ¤G Ó«MG »µeh »°ùjƒ£°ùÑdG ¿Éch .¬HõM ÖÑ˘°ùH IÉ˘°†≤˘dG ø˘e Oó˘Y ¤G IAÉ˘°S’G á˘ª˘¡˘à˘H á˘˘«˘ Ñ˘ jOÉ˘˘J ‘ ≥«≤ëàdÉH É¡«a ÉÑdÉW á«aÉë°U äÉëjô°üàH Éª¡F’OG âjô˘LG »˘à˘dG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘jhõ˘˘J ihÉ˘˘µ˘ °T º¡WQƒJ âÑãj øjòdG IÉ°†≤dG áÑbÉ©eh »°VÉŸG ∞jôÿG .ôjhõJ ™FÉbh ‘ á˘«˘Ñ˘∏˘b á˘eRÉ˘H »˘°ùjƒ˘£˘°ùÑ˘dG Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U Ö«˘˘°UGh ¬d âjôLG å«M ≈Ø°ûà°ùŸG ¤G ÉgôKG ≈∏Y π≤f áÄLÉØe .GóZ áªcÉÙG π«LÉJ ¤G …ODƒj ób Ée ƒgh áMGôL

ä’Éch-IôgÉ≤dG- Iô≤fG

º˘¡˘æ˘«˘H ¿hô˘˘NBG á˘˘©˘ HQG Ö«˘˘°UGh »˘˘cô˘˘J ¢VÉ˘˘b π˘˘à˘ b ¬fÉH ¬Ñà°ûj πLQ ≥∏WG ÉeóæY ¢ùeCG ìhôéH ,¿ÉJGôeG ∫ÓN ''ÈcG ¬∏dG'' ∞à¡j ƒgh º¡«∏Y QÉædG »eÓ°SG ,OÓÑdG ‘ á«fóe áªµfi ≈∏YG ,ádhódG ¢ù∏Û á°ù∏L .áæª∏©dG ≥«Ñ£J ‘ √Oó°ûàH ±hô©ŸG á°ùªÿG IÉ°†≤dG øjÉY …òdG »Ñ£dG ≥jôØdG ø∏YGh ô¡¶dG ó©H ‘ƒJ Ú¨∏«HRG π«cƒj ≈Ø£°üe »°VÉ≤dG ¿G á«∏ª©d ¬Yƒ°†N ó©H ¬°SGQ ‘ É¡H Ö«°UG ìhôéH GôKCÉàe .IÒ£N â°ù«∏a øjôNB’G IÉ°†≤dG áHÉ°UG ÉeG .á«MGôL ≈Yój …òdG Ωƒé¡dG òØæe ≈∏Y GQƒa ¢†Ñ≤dG »≤dGh ‘ π˘˘é˘ °ùe ΩÉfi ƒ˘˘gh (É˘˘eÉ˘˘Y 29) ¿Ó˘°UG ¿Ó˘°SÉ˘Ñ˘ dG .∫ƒÑæ£°SG »eÉfi áHÉ≤f á˘˘ª˘ cÉÙG Ωƒ˘˘«˘ dG ∞˘˘JÉ˘˘à˘ ˘°ùJ …ô˘˘ NG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ eh §˘°Sh Ú«˘˘MÓ˘˘°U’G IÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e Úæ˘˘K’ á˘˘«˘ Ñ˘ jOÉ˘˘à˘ dG â©ªb ¿G ó©H ''á«æe’G á°†Ñ≤dG'' ójó°ûJ øe ±hÉfl á˘«˘ª˘∏˘°S äGô˘gÉ˘˘¶˘ J »˘˘°VÉŸG ¢ù«˘˘ªÿG ∞˘˘æ˘ ©˘ H á˘˘Wô˘˘°ûdG

QƒØ°üY ∫BG ø°ùﬁ ï«°ûdG

.zøWƒdG{ áØ«ë°U ≈æÑe ΩÉeCG AÉ°ùædG QOÉ°üdG ¿É«ÑdG ≈∏Y kGOQ ¢ùeCG √Qó°UCG ¿É«H ‘ ∂dP AÉL ï«°ûdG ¬°SCGôj …òdG »FÉª∏©dG »eÓ°SE’G ¢ù∏ÛG πÑb øe .ó˘LÉ˘°ùŸG á˘ª˘ FCG QOÉ˘˘c Ëô– ∫ƒ˘˘M º˘˘°SÉ˘˘b ó˘˘ª˘ MCG ≈˘˘°ù«˘˘Y ¬«a »£©j …òdG âbƒdG ‘ ¬fÉ«H ‘ QƒØ°üY ∫BG ±É°VCGh ∫ÉÛG í°ùØj ¿CG óH ’ ΩÓµdG ‘ ≥◊G ¬°ùØæd ¢ù∏ÛG ¬JÉëjô°üJh ¬JÉfÉ«H ó≤f ‘ ¬àª∏c ∫ƒ≤j ¿CG πHÉ≤ŸG ±ô£∏d º«¶æJ …CG ¿CÉ°ûc É¡«a ™≤j ób »àdG ¬FÉ£NCG í«ë°üJh áHÉMôH ôNB’G …CGôdG πÑ≤àj ¿CG ¬«∏Y Éªc .»æjO RÉ¡Lh §àîj ¿CG AÉ°T Éªc kGôªMCG kÉ£N ∂dP π©éj ’h ,Qó°U .áªFC’G QOÉc É¡«a ÉÃ äÉ«ª°ùàdG √òg ™°VGƒŸG øe Òãµ∏d ∂∏°S ádCÉ°ùª∏d ¬HÉ©«à°SGh ¬ª¡a π°UCG ‘ ¿ƒµj ó≤a É˘¡˘Ø˘«˘«˘µ˘J ‘ í˘«˘ë˘°U ÒZh ∫ƒ˘Ñ˘≤˘e ÒZ kÉ˘Ä˘WÉ˘N kÉ˘ ≤˘ jô˘˘W Éªc ™ªà°ùj ¿CG ¬«∏©a ,¬d ∞dÉıG √ÉŒ’G iód »Yô°ûdG .¬d ™ª°ùj (7¢U π«°UÉØJ)

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

É˘«˘∏˘©˘dG ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G á˘˘ª˘ µÙ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘b QƒØ°üY ∫BG ø°ùﬁ ï«°ûdG (ájôØ©÷G IôFGódG) á«Yô°ûdG á«bGó°üe âÑãj ¿CG »FÉª∏©dG »eÓ°SE’G ¢ù∏ÛG ≈∏Y ¬fCÉH ø˘Y √OhPh ¬˘YÉ˘aOh ¬˘à˘©˘jô˘°ûH ¬˘∏˘ª˘Yh ΩÓ˘°SEÓ˘d ¬˘˘HÉ˘˘°ùà˘˘fG ‘ äÉ˘HPÉ˘é˘à˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .á˘«˘eÉ˘°ùdG ¬˘˘ª˘ «˘ bh ¬˘˘FOÉ˘˘Ñ˘ e ÖgòŸG ÚgƒJ πeGƒY ÈcCG{ øe âëÑ°UCG á«∏ÙG áMÉ°ùdG iôNC’G äÉØ∏ŸG á«≤Ñd kÉaÉ°†e ¬«dEG IAÉ°SE’Gh ¬Ø«î°ùJh øjòdG ºFÉª©dG ÜÉë°UCG øe Ú∏Ø£àŸG ¢†©H É¡ëàØj »àdG iƒ°S º∏©dG øe º¡d ßM’h ,ÜÉ≤dC’G øe áæL ‘ ¿ƒ°û«©j äÉ˘˘¡˘ Ñ˘ °ûdÉ˘˘H á˘˘Ä˘ «˘ ∏ŸG á˘˘ë˘ °VÉ˘˘Ø˘ dG AÉ˘˘£˘ NC’Gh äÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘°ùdG AGƒLCG ≥∏Nh áØdÉıG iƒ°S º¡d ≥£æe ’h äÉgÉÑà°T’Gh Ö«dÉ°SCÉHh ÖLƒe ÓH »∏NGódG …CGôdG ∫É¨°TE’ IQÉKEG ôJƒJ äÉ«cƒ∏°Sh Ió«≤©dGh øjódG ôgƒL øY ó©ÑdG πc Ió«©H ¢†©H ''ΩÉ°üàYG'' QƒØ°ü©dG Üô¨à°SGh .zÚë∏°üŸGh IÉYódG

Iôe ∫hC’

ìÓ°UE’G π«£©àH äÉeÉ¡JGh »àjƒµdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜGƒéà°SG º˘˘ °SÉ˘˘ L »˘˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG ¿ÉŸÈdG ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ Lh AÉ˘˘ æ˘ ˘K’G √ò˘˘ g ‘ πÑ≤ŸG ÚæK’G ¿ÉŸÈ∏d á°UÉN á°ù∏L ó≤©d IƒYO ‘GôÿG Ëó≤J Ö≤Y ∂dPh GOó› ôFGhódG πjó©J ìÎ≤e á°ûbÉæŸ øe ’RÉæJ ÈàYG …òdG ôe’G ≈æ©ŸG Gò¡H ÉÑ∏W ¢ùeCG áeƒµ◊G .á°VQÉ©ŸG §¨°V ΩÉeG áeƒµ◊G πÑb áeƒµ◊G ádÉbG á«fÉµeG ÜGƒæ∏d »àjƒµdG Qƒà°SódG í«àj ’h É¡©e ¿hÉ©àdG ΩóY ¿ÓYG º¡fÉµeÉH ¿G ÒZ AGQRƒdG ¢ù«FQ hG .É¡∏ªY π°T ‘ ÒÑc πµ°ûH áªgÉ°ùŸG ¬fCÉ°T øe ¿ƒµ«°S Ée ô˘˘ ˘FGhó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ J ´hô˘˘ ˘°ûŸ ¿ƒ˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘©ŸG ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG ∂∏Áh ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG Ωó˘˘Y ¿Ó˘˘Y’ á˘˘«˘ aÉ˘˘c á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZG (29) á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG º˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ µÁ ’ á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G AÉ˘˘ ˘°†YG ¿’ á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G .´ƒædG Gòg øe QGôb ≈∏Y âjƒ°üàdG ôjô≤J OÓÑdG ÒeG ΩÉeG ¿ƒµ«°S ,∂dP çhóM ∫ÉM ‘h á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ M π˘˘ «˘ µ˘ °ûJh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ dÉ˘˘ bG É˘˘ eG :ø˘˘ jô˘˘ eG ó˘˘ MG .á«©jô°ûJ äÉHÉîàfG ¤G IƒYódGh ¿ÉŸÈdG πM hG ,IójóL

‘ ájQƒà°SódG áªµÙG ¤G ,ô°ûY ¤G 25 øe á«HÉîàf’G á«Ñ∏ZG ¿ƒ∏µ°ûj øjòdG 29∫G ÜGƒædG ¬«a ¢VQÉY …òdG âbƒdG .á°ù∏÷G Gƒ©WÉbh AGôL’G Gòg (ÉÑFÉf 50) ÚÑîàæŸG ÜGƒædG ô˘˘ FGhó˘˘ dG Oó˘˘ Y ¢†Ø˘˘ î˘ ˘H ¿ƒ˘˘ °VQÉ˘˘ ˘©ŸG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘jh .¢ùªN ¤G á«HÉîàf’G AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜGƒéà°SG Ö∏W ¢üf ‘ AÉLh ‘ áªcÉ◊G Iô°S’G øe ƒgh ìÉÑ°üdG óªÙG ô°UÉf ï«°ûdG á˘˘ ª˘ ˘µÙG …CGQ Ö∏˘˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ ˘≤˘ ˘aGƒ˘˘ ˘e ¿G ,âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘dG ‘ âÑdG π«£©àd QGô°U’G ≥Ñ°S ™e óª©àe AGôLG'' ájQƒà°SódG ¢ù∏› ΩÉeG ¬H âeõàdG ÉŸ ÉaÓN ΩÉ¡dG …ƒ«◊G ôe’G Gòg .'ì' Ó°U’G »YÉ°ùe ábÉYG ¤G ájÉ¡ædG ‘ …ODƒj É‡ áe’G º˘˘ à˘ j ¿G ≈˘˘ ∏˘ Y ¢üæ˘˘ j »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ¿G ¤G QÉ˘˘ °ûj ≥ëjh Ö∏£dG Ëó≤J ïjQÉJ øe ΩÉjG á«fÉªK ó©H ÜGƒéà°S’G óYƒe ójó“ øµÁ ’h .ÚYƒÑ°SGá∏¡e Ö∏£j ¿G Üƒéà°ùª∏d .¿ÉŸÈdG øe QGô≤H ’G ∂dP øe ÌcG ÜGƒéà°S’G

:Ü ±G- âjƒµdG

Ωób ,âjƒµdG ïjQÉJ ‘ ¬Yƒf øe ∫h’G ƒg ∑ô– ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜGƒéà°SG Ö∏W ¢ùeCG ¿ƒ°VQÉ©e ÜGƒf ôFGhódG πjó©J ìGÎbG ¿CÉ°ûH »°SÉ«°ùdG ∫ó÷G á«Ø∏N ≈∏Y á˘˘«˘∏˘ª˘Y π˘˘«˘£˘©˘J ≈˘˘∏˘Y π˘˘ª˘©˘dÉ˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G Gƒ˘˘ª˘¡˘JGh á˘˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .ìÓ°U’G π°ü«ah »Ø«∏ŸG óªMGh ¿hó©°ùdG óªMG ÜGƒædG Ωóbh á«eÓ°S’Gh á«dGÈ«∏dGh á«æWƒdG äGQÉ«àdG ¿ƒ∏ãÁ ºgh º∏°ùŸG πjó©àH »eƒµ◊G ìGÎb’G â°VQÉY ÉÑFÉf 29 øe á∏àc ‘ ¤G AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ìGÎb’G á˘˘dÉ˘˘MG á˘˘°UÉ˘˘Nh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘ dG áe’G ¢ù∏Û ΩÉ©dG Úe’G ¤G Ö∏£dG ,ájQƒà°SódG áªµÙG .»Lô°Tƒ©ŸG óªﬁ (¿ÉŸÈdG) 15 º¡æ«H) ÉÑFÉf 33 á«Ñ∏ZÉH AÉKÓãdG ≥aGh ¢ù∏ÛG ¿Éch ô˘˘ FGhó˘˘ dG π˘˘ jó˘˘ ©˘ à˘ H »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ìGÎb’G á˘˘ dÉ˘˘ MG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y (Gô˘˘ jRh

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

á````````````````````dhódG

ÊÉ¡àdG øe ójõŸG ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M ¢ù∏› á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °†©˘˘ ˘ ˘H

ΩÉ©dG Gòg º°üëdG ΩCG »a á«æµ°S äGQÉªY 9 AÉ°ûfEG :»≤jó°üdG á°ûFÉY-º°ü◊G ΩCG

:zÉæH{- AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

IQÉjõdG ∫ÓN QOƒ÷G ôjRƒdG

:á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG-zøWƒdG{

äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U OÓÑdG QOÉZ äGQÉeE’G ádhóH »ÑXƒHCG ¤EG kÉ¡Lƒàe áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S ´É˘ª˘à˘L’G ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ó˘ah ¢SCGÎ«˘d á˘≤˘«˘≤˘°ûdG Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ∫hóH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’Gh ójÈ∏d ájQGRƒdG áæé∏d ô°ûY ¢ùeÉÿG ¬YGOh ‘ ¿Éch .¢ùeCG ∑Éæg ó≤Y …òdG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ,Oƒ©≤dG øªMôdGóÑY ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°ûd äÓ°UGƒŸG IQGRh π«ch QÉ£ŸÉH QÉÑch …Qƒ°üæŸG óªﬁ áµ∏ªŸG iód äGQÉeE’G ádhO IQÉØ°S ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dGh .ÊóŸG ¿GÒ£dG IQGOEGh äÓ°UGƒŸG IQGRƒH ÚdhDƒ°ùŸG

¿hÉ``©àdG ôjƒ£J åëÑj π°VÉØdG ΩÓYEÓd IóëàŸG ·C’G õcôe ™e :zøWƒdG{-á«Ñ«°†≤dG ¬ÑàµÃ ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh πÑ≤à°SG Ö«‚ è«∏ÿG ¿Gó∏Ñd ΩÓYEÓd IóëàŸG ·C’G õcôe ôjóe ¢ùeCG ìÉÑ°U á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh åë˘˘H AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ”h .¬˘˘«˘ ∏˘ Y ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d ∂dPh »˘˘é˘ jô˘˘ a ôjƒ£àd ¿hÉ©àdGh ,»eÓYE’G ∫ÉÛG ‘ õcôŸG É¡eó≤j »àdG äGóYÉ°ùŸG ≈∏Y õcôŸG ôjóe ôjRƒdG ôµ°T AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘h ,∫ÉÛG Gòg ‘ πª©dG ¿hÉ©àdG QÉWEG øª°V »JCÉj …òdG õcôŸG πª©H kÉgƒæe ,áÑ«£dG √Oƒ¡L ,É¡d á©HÉàdG Iõ¡LC’Gh IóëàŸG ·C’Gh áµ∏ªŸG äÉ°ù°SDƒe ÚH ≥«KƒdG .»∏©æÑdG ∫OÉY õcôŸG ôjóe óYÉ°ùe AÉ≤∏dG ô°†M

É˘jÎjQE’ ΩÉ˘©˘dG π˘°üæ˘≤˘dG π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùjh ¬ÑàµÃ ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh πÑ≤à°SG Éªc ,»∏Y óªﬁ ¢ùjQOEG áµ∏ªŸÉH ÉjÎjQCG ádhód ΩÉ©dG π°üæ≤dG ¢ùeCG ìÉÑ°U ‘ ¿hÉ©àdG ¬LhCG ôjƒ£àH á∏«ØµdG πÑ°ùdG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h OÉ°TCG ¬ÑfÉL øe .Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dGh ä’ÉÛG ∞∏àﬂ á≤«Kh äÉbÓY øe øjó∏ÑdG §Hôj ÉÃ ÉjÎjQCG ádhód ΩÉ©dG π°üæ≤dG .ôjƒ£J øe Éª¡æ«H ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG √ó¡°ûj ÉÃh

QOƒ÷G øe zóªM øH ¿Éª∏°S{ ÜÉàc º∏°ùàjh

IQGRh ‘ QÉ¶àf’G ºFGƒb ≈∏Y áLQóŸG ,ÉÑ∏W 35 RhÉéàJ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ⁄ ¬fEÉa •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG ÉeCG øe §≤a AÉ¡àf’G ”h ,Égô°üM ºàj πLÉ©dG èeÉfÈdG øª°V óMGh ∫õæe .á∏jB’G äƒ«Ñ∏d ôjRƒdG ΩÉb ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh á˘˘aô˘˘©Ÿ á˘˘jó˘˘≤˘ Ø˘ ˘J á˘˘ dƒ˘˘ é˘ ˘H QOƒ÷G .º˘°ü◊G ΩCG ‘ ‹É˘g’C G äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh ¿CG ôcòjh ‘ ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y IQÉ˘˘ jõ˘˘ H ΩÉ˘˘ ˘b ¢SCGQh ó◊Gh ´É˘aô˘dG É˘¡˘æ˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG .º°ü◊G ΩCG GÒNCGh IQƒ◊Gh ¿ÉeQ

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe

óªﬁ áªWÉ˘a IQƒ˘à˘có˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG á«eÓ°SE’G ¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªL ÒØ°S É¡ÑàµÃ ¢ùeCG ìÉÑ°U »°Tƒ∏ÑdG »°Tƒ∏ÑdG âÑMQ óbh .»ªXÉc Ú°ùM QÉîàaG øjôëÑdG áµ∏‡ iód äÉ˘bÓ˘©˘ dG √ó˘˘¡˘ °ûJ …ò˘˘dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dÉ˘˘H kIó˘˘«˘ °ûe ÊÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG ÒØ˘˘°ùdÉ˘˘H ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ∫ÓN øe áaÉc Ió©°UC’G ≈∏Y á«fÉà°ùcÉÑdG á«æjôëÑdG ,»YÉªàL’G πª©dG ∫É› ‘ ¢üNC’ÉHh ,ä’ÉÛG øe ójó©dG ‘ Éª¡æ«H ¿hÉ©J á«bÉØJG ™«bƒàd kÉ«dÉM ÉgPÉîJG ºàj »àdG äGAGôLE’G ¤EG kIÒ°ûe ∞˘∏˘àﬂ ‘ ø˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ º˘˘¡˘ °ùà˘˘°S »˘˘à˘ dGh ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H ™˘˘e .ä’ÉÛG ™e ¿hÉ˘©˘à˘dG ø˘e ó˘jõŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ™˘∏˘£˘J »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG äó˘cCGh â∏Ñ≤à°SGh .øjó∏ÑdG ídÉ°Uh ÒN ¬«a ÉŸ á«eÓ°SE’G ¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªL ¢SÉ˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ió˘d Ú£˘°ù∏˘a á˘dhO ÒØ˘°S »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘e É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y åë˘˘H á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ∫Ó˘˘N ” å«˘˘M ,¿É˘˘ °†eQ Úà˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y äGó˘é˘à˘ °ùŸG ô˘˘NBG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,∑Î°ûŸG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G .á«dhódGh á«Hô©dG

ô£b øe Oƒ©j ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ AGƒ∏dG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ¢ùeCG ô°üY OÓÑdG ¤EG OÉY kÉeOÉb ≥aGôŸG óaƒdGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG øcôdG á«Ñ∏J É¡d á«ª°SQ IQÉjõH ΩÉb ¿CG ó©H ,á≤«≤°ûdG ô£b ádhO øe AGƒ∏dG ájô£≤dG áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ¿ÉcQCG ¢ù«FQ ¬«NCG øe IƒYód ø˘jô˘ª˘à˘dG ‘ ∑QÉ˘°T ¿CG ó˘©˘H ,á˘«˘£˘©˘dG »˘∏˘Y ø˘H ó˘ª˘ M ø˘˘cô˘˘dG .2006 ¿ÉÑ≤©dG º°ùM ∑Î°ûŸG ¬JOÉ©°S øY áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ÜôYCG óbh AÉ˘°SDhQ ¬˘fGƒ˘NE’ ¬˘à˘cQÉ˘°ûeh ,ô˘£˘b á˘dhO ÊÉ˘ã˘dG √ó˘∏˘H IQÉ˘jõ˘˘d º˘°ùM ø˘jô˘ª˘à˘H á˘°UÉÿG Ihó˘æ˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘ a ‘ ¿É˘˘cQC’G á˘˘Ä˘ «˘ g øjQÉªàdG √òg πãe AGôLEG á«ªgCG ≈∏Y kGócDƒe ,2006 ¿ÉÑ≤©dG Rõ˘©˘Jh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh äGÈÿG ∫OÉ˘Ñ˘J ‘ º˘¡˘°ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘cÎ°ûŸG ,á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ∫hódG ÚH ºFÉ≤dG ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ΩÓ°ùdG ÉjÉ°†b áaÉµd ºYGódG øjôëÑdG áµ∏‡ ∞bƒe kGócDƒe á˘«˘ eGô˘˘dG Oƒ˘˘¡÷G ™˘˘«˘ ª÷ É˘˘¡˘ Jó˘˘fÉ˘˘°ùeh ,Ú«˘˘dhó˘˘dG ø˘˘eC’Gh .á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G ≈∏Y á¶aÉëª∏d

≈∏Y ¢VÎYG QóH ≈°†Jôe áeÉæŸG kÓHÉb ´ƒ°VƒŸG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ,∂dP .¢TÉ≤æ∏d ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ °VGQC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e kGOó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üM ‘ É˘˘©˘ bƒ˘˘ e13 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ∑Ó˘˘ª˘ à˘ °SÓ˘˘d ¢ù∏ÛG ¿EG PEG ,á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG á˘˘¶˘ aÉﬁ ''13'' `dG »˘˘ ˘ ˘ ˘°VGQC’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ aQ Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ °üH É¡æY ¿ÓYE’G ºà«°Sh ,∑Óªà°SÓd .É¡æ«M ‘ ƒ˘˘°†Y ô˘˘ cP ,iô˘˘ NGC á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ¿Ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°T á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ æŸG …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H ¢ù∏› º°ü◊G ΩCG ‹ÉgCG äÉÑ∏W ¿CG ¿Óª°ûdG

.''»ë°üdG ±ô°üdG √É«Ÿ óªMCG ÖFÉædG ∫Éb ,¬ÑfÉL øe ‘ πãªàJ ‹ÉgC’G äÉLÉM ¿EG :OGõ¡H º˘˘ ˘ ˘°ü◊G ΩCG π˘˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘J ¢ü«°üîJ ≈∏Y πª©dGh ,É¡YQGƒ°Th …ÒN ¥hó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘°U AÉ˘˘ ˘ ˘ °ûfE’ Ú°VQCG ¿GõÿG ádGREGh ,äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘∏˘d á˘dÉ˘°Uh óé°ùŸG á©°SƒJh ,á≤jó◊G øe »FÉŸG ò˘˘ aÉ˘˘ æ˘ ˘e º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üJh ,É˘˘ ¡˘ ˘ d …PÉÙG π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L .ájQhôŸG äÉbÉ˘æ˘à˘N’Gh äÉ˘eÉ˘MOR’G ¿Éµe óé°ùŸG ¿ƒµj ¿CG OGõ¡H ìÎbGh …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿CG ’EG ,á≤jó◊G

¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh ∞°ûc ™˘˘ ˘°ùJ AÉ˘˘ ˘°ûfEG ø˘˘ ˘Y QOƒ÷G »˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ a º°ü◊G ΩCG á≤£æe ‘ á«æµ°S äGQÉªY QÉ°TCGh ,ΩÉ©dG Gòg É¡æe AÉ¡àf’G ºàj øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ™bƒàj ¬fCG ¤EG ø˘˘ª˘ °V ∫õ˘˘æ˘ e ∞˘˘dGC ƒ˘˘ë˘ ˘f º˘˘ «˘ ˘eô˘˘ J äƒ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG á˘˘eô˘˘µŸG ´hô˘˘ °ûe ” ¬fCGh ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G â¨∏H ´hô°ûª∏d á«dÉe áfRGƒe ó°UQ .ΩÉY πµd QÉæjO ÚjÓe Iô°ûY ƒëf QOƒ÷G IQÉjR ∫ÓN ∂dP AÉL ΩCG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ¤EG ¢ùeCG ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U ájƒdhC’G ¿CG í°VhCG å«M .º°ü◊G á≤£æŸG ÜÉë˘°UC’ ¿ƒ˘µ˘à˘°S ø˘µ˘°ù∏˘d ¿CG ±É˘˘ ˘ °VCGh .IQhÉÛG ≥˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘æŸGh á˘˘©˘ bQ á˘˘©˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘d ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ IQGRƒ˘˘ dG ‘ ∑Óªà°SÓd áMhô£ŸG »°VGQC’G ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘¶˘ ˘aÉﬁ ¬˘˘é˘ à˘ J ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ ˘°TC’G IQGRh ≥jôW øY …Oƒª©dG ™°Sƒà∏d kÉ«dÉM »˘˘ Ø˘ ˘J IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ e äGQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ H Úæ˘˘ ˘ ˘ WGƒŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H ¤EG ™Lôj ÖÑ°ùdGh ,º¡˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh ™£b QÉ©°SCG ´ÉØJQGh »°VGQC’G á∏b .»°VGQC’G ºbQ ´QÉ°T ôjƒ£J ºàj'' :±OQCGh GC ó˘˘H PEG ,kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M º˘˘ °ü◊G ΩCG ‘ (13) Éªc ,πª©dÉH ¢ùeCG øe ∫hCG ∫hÉ≤ŸG ‘ Oƒ˘˘ LƒŸG QGhó˘˘ dG AÉ˘˘ ¨˘ ˘ dGE º˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ °S ,á«Fƒ°V äGQÉ°TEÉH ¬dGóÑà°SGh á≤£æŸG áµÑ°T ò«ØæJ ‘ ´hô°ûdG ¤EG áaÉ°VEG

»æjôëH ´QGõe É¡°ûeÉg ≈∏Y Ωôs µoj

Üô©dG áYGQõdG AGQRh äÉYÉªàLG »a áµ∏ªªdG óah ¢SCGôj ídÉ°üdG ∫hó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ YGQõ˘˘ ˘dG ä’ÉÛG ‘ IÈN â«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ c .á«Hô©dG …QGRƒ˘dG ô“DƒŸG ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y í˘˘æ˘ ª˘ à˘ °S É˘˘ª˘ c ä’ÉÛG ‘ »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ´Gó˘˘HEÓ˘ d á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG Iõ˘˘FÉ˘˘L äÉ«°üî°û∏d õFGƒL ∂dòch 2005 ΩÉ©∏d á«YGQõdG ‘ ºà«°Sh ,»Hô©dG øWƒdG ‘ IóFGôdG á«YGQõdG ó˘˘«˘ °ùdG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´QGõŸG Ëô˘˘µ˘ J ô“DƒŸG Gò˘˘g πÑb øe √QÉ«àNG ” …òdG ,ÒÿG »∏Y ø°ùﬁ .IõFÉ÷G √òg π«æd í°Tôªc áª¶æŸG IQGOEG ôjóe ô“Dƒª∏d ídÉ°üdG ôjRƒdG ≥aGôjh π˘«˘∏˘N ¢Só˘æ˘¡ŸG á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh OÉ˘˘°TQE’G ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ôjóeh ,…RGQódG º«gGôHEG Öà˘µ˘e Iô˘jó˘eh ,»˘æ˘«˘°ù◊G ±ô˘°T ø˘°ùM á˘«˘dÉŸGh .ô£jƒ°T º«gGôHEG IQƒf ôjRƒdG

á«ªæJh ,»FGò¨dG øeC’É˘H ≥˘∏˘©˘à˘J á˘«˘°ù«˘FQ è˘eGô˘H ,á˘˘ «˘ ˘FÉŸG AÉ˘˘ «˘ ˘MC’G á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ Jh á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ª˘ ˘°ùdG IhÌdG »YGQõdG πeÉ˘µ˘à˘dGh »˘YGQõ˘dG »˘æ˘≤˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dGh äGAÉ˘°üME’Gh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ,á˘«˘dhó˘dG á˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dGh è˘eÉ˘fô˘Hh »˘ª˘∏˘©˘dGh »˘æ˘Ø˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dGh ,á˘«˘YGQõ˘˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘eh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jÉ˘˘ª˘ Mh á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG OQGƒŸG .ôë°üàdG èeGÈ∏d »æØdG ºYódG ô“DƒŸG ¢ûbÉæ«°S Éªc Gõfƒ∏ØfEG ¢Vôe á¡LGƒŸ äGQó≤dG õjõ©àd á«æWƒdG ‘ ∂jô°ûc ¢UÉÿG ´É£≤dG ÜÉ£≤à°SGh ,Qƒ«£dG AQOh á˘jÉ˘bƒ˘∏˘d á˘«˘dBGh ,á˘«˘YGQõ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG è˘eGô˘H Iô˘HÉ˘©˘ dG äÉ˘˘aB’Gh ¢VGô˘˘eC’É˘˘H á˘˘HÉ˘˘°UE’G ô˘˘WÉﬂ á£°ûfC’G ∫É› ‘ áª¶æŸG πªY ôjƒ£Jh Ohóë∏d á˘ª˘¶˘æŸG π˘ª˘Y ô˘jƒ˘£˘Jh á˘jô˘£˘≤˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸGh

:¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g ¢ù«FQ

è˘˘ ˘ ˘eGÈdG êÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ fEG ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘J ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG QGó˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘«˘ ˘ eGQó˘˘ ˘dG :zÉæH{-≈°ù«Y áæjóe

õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG »˘°ù∏› ¿hDƒ˘°ûd á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh πÑ≤à°SG √GógCG å«M ,QOƒ÷G º°SÉb ≈°ù«Y ÖJÉµdG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ π°VÉØdG óªﬁ ,''ô°VÉ◊Gh »°VÉŸG óªM øH ¿Éª∏°S'' ¿Gƒæ©H ¬HÉàc øe áî°ùf AÉ≤∏dG ∫ÓN øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG áª¶©dG ÖMÉ°U ¬d QƒØ¨ª∏d á«JGòdG IÒ°ùdG øª°†J …òdG IÎa ∫ÓN â“ »àdG äGõéæŸG ºgCGh ,≥Ñ°SC’G øjôëÑdG ºcÉM áØ«∏N ∫BG óªM óbh .ÉgÒZh á«ë°üdGh á«ª«∏©àdGh á«fÉµ°SE’G »MGƒædG øe ¬àª¶Y ºµM ÉŸ ,º«≤dG »≤«KƒàdG ÜÉàµdG Gòg ™ªLh OGóYEG ‘ ÖJÉµdG ó¡éH ôjRƒdG OÉ°TCG kÉ«æªàe ,≥Ñ°SC’G øjôëÑdG ºcÉM ¬d QƒØ¨ŸG äGRÉ‚EÉH πaÉM ïjQÉJ øe √GƒàMG .áëLÉædG ∫ÉªYC’G øe ójõŸGh ≥«aƒàdG ÖJÉµ∏d

…ÒØ˘°S ™˘e ¢Vô˘©˘à˘°ùJ »˘°Tƒ˘∏˘ Ñ˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J Ú£˘˘ °ù∏˘˘ ah ¿É˘˘ à˘ ˘ °ùcÉ˘˘ ˘H »˘YÉ˘ª˘à˘L’G π˘ª˘©˘ dG ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG

Thu 18 May 2006 - Issue no (159)

QÉæjO ø«jÓe Iô°û©H ∫õæe ∞dCG º«eôJ

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ ∫ƒ°üM áÑ°SÉæÃ áÄæ¡àdG äÉ«bôH øe ójõŸG áØ«∏N øe äÉ«bôH ≈≤∏J ó≤a ,IóëàŸG ·C’G ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› ájƒ°†Y ™«ªLh ¿GRƒdG ≈°ù«Y óªﬁ …ó∏ÑdG ¥ôÙG ¢ù∏› ¢ù«FQ :øe πc ΩÉ°üY QƒàcódG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«FQh ,¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e ¥hó˘æ˘°U AÉ˘æ˘eCG ¢ù∏› AÉ˘°†YCGh ¢ù«˘FQh ,hô˘î˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y …OÉJôe ™«ªLh QƒØ°üY ∫BG ¿Éª∏°S ï«°ûdG É°VôdGóÑY »∏Yh ,…ÒÿG äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG øY É¡«a GƒHôYCG ,QƒØ°üY ∫BG á«fGƒjO á©˘ª˘°ù∏˘d á˘é˘«˘à˘f AÉ˘L ™˘«˘aô˘dG RÉ‚E’G Gò˘g ¿CG ø˘jó˘cDƒ˘e ,á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H π°†ØH ‹hódG ó«©°üdG ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ É¡H ™àªàJ »àdG áÑ«£dG ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dG ÚYGO ,OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y ¬˘é˘¡˘à˘fG …ò˘dG »˘MÓ˘°UE’G ´hô˘°ûŸG .IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬©àÁh √ƒª°S ßØëj ¿CG ¤É©Jh

áµ∏ªŸG óah ¢SCGôj äÓ°UGƒŸG ôjRh ó˘jÈdG á˘æ˘é˘∏˘ d …QGRƒ˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ LÓ˘˘d

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 20 ¢ù«ªÿG ¯ (159) Oó©dG

áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG

ô¡°T ≈∏Y QÉµàM’G ¿hO øe ΩÉ©dG .§≤a ¿É°†eQ …òdG AÉ≤∏dG ∫ÓN ∂dP AÉL á˘Ä˘«˘¡˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG ™˘˘ª˘ L »æØdG ºbÉ£dÉH ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ¬éàæJ …òdG ''áªMQ ÓH'' π°ù∏°ùŸ »æØdG êÉàfEÓd áµ∏ªŸG âæH á°ù°SDƒe …ôµ°ù©dG ÖæjR ádƒ£Hh ∞«dCÉJ øe É˘˘eCG ,è˘˘ «˘ ˘∏ÿG Ωƒ‚ ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘fh .¿Éª∏°S óªÙ ƒ¡a êGôNE’G

áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ócCG áØ«∏N ï«°ûdG ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áYÉæ°U ¿CG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ‘ äòNCG áµ∏ªŸG ‘ »eGôdG êÉàfE’G QÉ˘ª˘Z ¢Vƒ˘Nh QÉ˘°ûà˘f’Gh ™˘°Sƒ˘˘à˘ dG á˘aÉ˘c É˘¡˘d äCÉ˘«˘¡˘J ¿CG ó˘©˘H á˘°ùaÉ˘˘æŸG º˘Yó˘dGh ìÉ˘é˘æ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCGh ±hô˘˘X ¢ûeÉ˘g ™˘«˘°Sƒ˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,…OÉŸG á«ªgCG ÉjÉ°†≤dG ÌcCG ìô£d ájô◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸG IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «◊ á˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùeÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ eh á˘˘©˘ bGh ™˘˘e kÉ˘ bÉ˘˘°ùJGh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¬à«°Uƒ°üNh ¢TÉ©ŸG ∞«ãµJ ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘dÉ˘M ∞˘µ˘©˘J á˘Ä˘«˘¡˘dG ™jƒæJh á«eGQódG OGƒŸG øe É¡LÉàfEG ™˘˘ e ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘j ÉÃ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°†e »æjôëÑdG ógÉ°ûŸG ¥hPh äÉÑ∏£àe ¿CG kÉØ«°†e ,»Hô©dG øWGƒŸG ∂dòch á˘∏˘°ù∏˘°S QÉ˘WEG ‘ ó˘ª˘©˘à˘ °S á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¤EG ájôjƒ£àdG É¡›GôHh É¡££N äÉcô°T ∞∏àﬂ ΩÉeCG ∫ÉÛG áMÉJEG π˘ã˘e ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d êÉ˘à˘fE’G QGóe ≈∏Y É¡«eó≤Jh ∫ÉªYC’G √òg

º°SÉH »ªjOÉcC’G »°SôµdG á«Øbh ø«°TóJ è«∏îdG á©eÉL »a πMGôdG âjƒµdG ô«eCG :zÉæH{-á«fÉª∏°ùdG

πjƒªàd áàHÉãdG á«ØbƒdG Ú°TóJ πØM »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉéH ¢ùeCG º«boCG ÖMÉ°U º°SÉH áYÉæŸGh á«µ«æ«∏cE’G »LƒdƒHhÒµŸG ∫É› ‘ »ÁOÉcC’G »°SôµdG Ö«W ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ôHÉL ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ƒª°ùdG OóYh …ƒ°SƒŸG »°VQ QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ πØ◊G ô°†M .√GôK ¬∏dG áaÉ°VE’ÉH áµ∏ªŸÉH âjƒµdG ádhO ÒØ°Sh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH ÚdhDƒ°ùŸG øe áÄ«¡dG AÉ°†YCGh ¢TÉÑZ ó«ÑY á©«aQ IQƒàcódG »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL ¢ù«FQ ¤EG .á©eÉ÷ÉH á«°ùjQóàdG »˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dG »˘ª˘∏˘©˘dG Ωó˘≤˘à˘∏˘d âjƒ˘µ˘dG á˘°ù°SDƒ˘e ΩÉ˘Y ô˘jó˘˘e Üô˘˘YCG ó˘˘bh Ú°TóàH ∫ÉØàM’ÉH ¬JOÉ©°S øY πØ◊G ∫ÓN ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ ¿Óª°ûdG ¬∏dGóÑY »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉ÷ âjƒµdG ádhO É¡àeób »àdG áëæŸGh áàHÉãdG á«ØbƒdG √òg Ωó≤à∏d âjƒµdG á°ù°SDƒe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«Fôd á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdG ≈∏Y AÉæH ¢ù∏› ≥aGh å«M ,ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG âjƒµdG ÒeCG »ª∏©dG ∞°üfh Úfƒ«∏ŸG OhóM ‘ áàHÉK á«ØbƒH »°SôµdG Gòg AÉ°ûfEG ≈∏Y á°ù°SDƒŸG IQGOEG äGó©ŸGh Iõ¡LC’Gh ÖJGhô∏d á«dÉe äÉeõ∏à°ùe Òaƒàd »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏ŸG .»°SôµdG AÉ°ûfE’ áHƒ∏£ŸG ¥É˘˘«˘ °S ‘ A»Œ áÁô˘˘µ˘ dG IQOÉ˘˘Ñ˘ dG √ò˘˘g ¿EG ¿Ó˘˘ª˘ °ûdG Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬d QƒØ¨ŸG ó¡Y ‘ â“ »àdG IÒÑµdG á«ª∏©dG äGõéæŸG Gòg ‘ ¿B’G âjƒµdG ¬H ≈¶– …òdG õ«ªàdG ‘ kGÒah AÉ£Y √OhOôe ¿Éch ôHÉL áÑ¡dG √ò¡d Égôjó≤J øY ¢TÉÑZ á©«aQ IQƒàcódG äÈY ,É¡à¡L øe .∫ÉÛG ,âjƒµdG ádhO øe »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL √É≤∏J …òdG ÒÑµdG ºYódG ó°ùŒ »àdG QhódG õjõ©J ¤EG á≤£æŸG ‘ IóFGôdG á«ª∏©dG É¡JÉ°ù°SDƒe ÈYh kÉªFGO QOÉÑJ »àdG √ò¡H kágƒæe ,á«ãëÑdG É¡›GôHh É¡à£°ûfCG ™«é°ûJh á©eÉ÷G √ò¡d »ª∏©dG ôjó≤J ¿Éµe Ωƒ«dG ≈àM âdGRÉeh ,ΩGƒYCG ióe ≈∏Y äôªà°SG »àdG á«ØbƒdG .»Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL ‘ ÚãMÉÑdGh IòJÉ°SC’G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh

»∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ¢SCGÎj ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ó˘˘ah í˘˘dÉ˘˘°üdG í˘˘dÉ˘˘°U ø˘˘H á«©ª÷G äÉYÉªàL’ øjô°û©dGh á©°SÉàdG IQhódG á«YGQõdG á«ªæà∏d á«Hô©dG áª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG IôgÉ≤dG ‘ ó≤©«°S …òdG (Üô©dG áYGQõdG AGQRh) .‹É◊G (QÉjCG) ƒjÉe 24 ¤EG 20 øe IÎØdG ∫ÓN ≥˘∏˘ ©˘ à˘ J Ió˘˘Y ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e ô“DƒŸG ¢ûbÉ˘˘æ˘ «˘ °Sh ,Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùdG ÚeÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG äGRÉ‚EÉ˘ H á«Hô©dG á«YGQõdG á«ªæàdG á«é«JGÎ°SEG ´hô°ûeh ,(2025/2005) Ú∏˘Ñ˘≤ŸG ø˘jó˘≤˘©˘ ∏˘ d á˘˘eGó˘˘à˘ °ùŸG πª©d πLC’G á£°Sƒàe ájQÉWE’G á£ÿG ´hô°ûeh 7 π˘ª˘ °ûJ »˘˘à˘ dGh 2012-2007 IÎØ˘∏˘d á˘ª˘ ¶˘ æŸG

á````````````````````dhódG

»æWƒdG Ωƒ«dÉH èjhÔdG ∂∏e Åæ¡j ∂∏ŸG :zÉæH{-»µ∏ŸG ¿GƒjódG

ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y å©˘˘H ,¢ùeÉÿG ódGQÉg èjhÔdG ∂∏e ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y É¡«a πgÉ©dG ÜôYCG ,√OÓÑd »æWƒdG Ωƒ«dG iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh Ö©°ûdh ,IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY áÑ°SÉæŸG √ò¡H √qƒfh ,QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸÉH ≥jó°üdG èjhÔdG .Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG §HôJ »àdG áÑ«£dG äÉbÓ©dÉH

ÊÉ˘¡˘à˘dG ø˘e ó˘jõŸG ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ jh.. ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M ¢ù∏› á˘jƒ˘°†©˘H :zÉæH{-»µ∏ŸG ¿GƒjódG

øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J áµ∏‡ ∫ƒ°üM áÑ°SÉæÃ áÄæ¡àdG äÉ«bôH øe ójõŸG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ,IóëàŸG ·C’G ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› ájƒ°†Y ≈∏Y øjôëÑdG ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉﬁ :øe πc øe äÉ«bôH πgÉ©dG ≈≤∏J ó≤a á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Z ¢ù«˘FQh ,á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H Oƒ˘˘ª˘ M ï«°ûdG É°VôdGóÑY »∏Yh ,hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY QƒàcódG øjôëÑdG GƒHôYCG ,QƒØ°üY ∫BG á«fGƒjO …OÉJôe ™«ªLh QƒØ°üY ∫BG ¿Éª∏°S øjócDƒe ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG øY É¡«a óFGôdG »MÓ°UE’G ¬Yhô°ûe π°†ØH AÉL ™«aôdG RÉ‚’G Gòg ¿CÉH Ö©°ûdG Gòg AÉæHCG πµd ÒÿG ≥≤Mh ä’ÉÛG ™«ªL ∫hÉæJ …òdG ΩGhOh »bôdGh QÉgORE’Gh Ωó≤àdG πc áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏ªŸ Úæªàe ,‘ƒdG ¬«a âdGƒJ …òdG ôgGõdG ó¡©dG πX ‘ äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y RƒØdG ¬˘«˘a äCGƒ˘Ñ˘Jh ,á˘ª˘«˘¶˘©˘dG äÉ˘Ñ˘°ùà˘˘µŸG â©˘˘HÉ˘˘à˘ Jh IÒÑ˘˘µ˘ dG äGRÉ‚’G .»ŸÉ©dGh »ª«∏bE’G øjó«©°üdG ≈∏Y á«eÉ°S ádõæe Éæàµ∏‡

ájóg ≈≤∏àJ ájQóæµ°SE’G áÑàµe á«æWƒdG ≈°ù«Y ï«°ûdG áÑàµe øe :zÉæH{-IôgÉ≤dG ¢ù«FQ á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf iógCG øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á«æWƒdG ≈°ù«Y ï«°ûdG áÑàµe ´hô°ûŸ É«∏©dG áæé∏dG ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG áÑàµe ≈æÑŸ kÉª°ù› kÉLPƒ‰ áØ«∏N ∫BG ódÉN .ájQóæµ°SE’G áÑàµe ¤EG áØ«∏N á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘°üe á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ió˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ÒØ˘˘°S ΩÉ˘˘bh …OGhòdG º«gGôHEG π«∏N á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL iód ºFGódG É¡Hhóæeh ßØë«d ∂dPh ,áØ«∏N óªMCG ôgÉW ÒØ°ùdG ¤EG º°ùÛG êPƒªædG º«∏°ùàH øY áÑàµŸG ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG ÜôYCG óbh ,ájQóæµ°SE’G áÑàµe iód º°ùÛG ÚH ≥˘«˘Kƒ˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ùµ˘©˘j …ò˘dG AGó˘gE’G Gò˘¡˘d º˘gô˘jó˘≤˘Jh º˘˘gô˘˘µ˘ °T ™LGôŸGh äGÈÿG øe IOÉØà°S’Gh ≥«°ùæàdG πÑ°S º«YóJ ‘ ÚàÑàµŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘Jh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ó˘YGƒ˘bh äÉ˘Wƒ˘£ıGh ≥˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dGh äÉ˘˘°SGQó˘˘dGh áÑàµe ÚH …ôµØdGh ‘É≤ãdGh »ª∏©dGh ‘ô©ŸG §HôdG ºà«d ,∫É°üJ’G .øjôëÑdG áµ∏ªÃ á«æWƒdG ≈°ù«Y ï«°ûdG áÑàµeh ô°üÃ ájQóæµ°SE’G

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 20 ¢ù«ªÿG ¯ (159) Oó©dG Thu 18 May 2006 - Issue no (159)

»ÑXƒHCÉH zä’É°üJ’Gh ójÈdG{ ´ÉªàLG »a ∑QÉ°ûj äÓ°UGƒªdG ôjRh

z¢ùjôÑ°ùcEG »é«∏N{ ójôH AÉ°ûfEGh z∫GƒédG{ äÉªdÉµe QÉ©°SCG ¢†ØN åëH èàæe ≥«Ñ£J ´ÉªàL’G qôbCG ó≤a ójÈdÉH ≥∏©àj Ée ÉeCG øª°V ¿ƒµ«d (Gulf Ex) ¢ùjÈ°ùcG »é«∏N º°SÉH ójóL ó˘˘jô˘˘H π˘˘≤˘ ˘f á˘˘ cô˘˘ °T AÉ˘˘ °ûfEGh ,RÉ˘˘ à˘ ˘ªŸG ó˘˘ jÈdG äÉ˘˘ eó˘˘ N á˘eRÓ˘˘dG ihó÷G äÉ˘˘°SGQO ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ó˘˘©˘ H (logistic) π˘«˘Hƒ˘«˘dG ∫ƒ˘M ó˘Mƒ˘e »˘é˘«˘∏˘N …ó˘˘jô˘˘H ™˘˘HÉ˘˘W QGó˘˘°UEGh ¢Vô˘˘©ŸG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh ,¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘d »˘˘°†Ø˘˘dG â– á˘«˘dhó˘dG ¢VQÉ˘˘©ŸGh á˘˘jó˘˘jÈdG ™˘˘HGƒ˘˘£˘ ∏˘ d ∑Î°ûŸG ” Éªc ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO áYƒª› ≈qª°ùe .ójÈdG äGó©eh ΩRGƒ∏d óMƒŸG ácÎ°ûŸG AGô°ûdG QGôbEG

∫hódG á«≤Hh ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ∫GƒéàdG QÉ©°SCG ¢†«ØîJ IôgÉX øe óë∏d á«æ≤J á«dBG ™°VƒH ¬«LƒàdGh á«Hô©dG ‘ É¡eGóîà°SG ΩóY øe ócCÉàdGh ,ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ábô°S á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ø˘˘e qπ˘ c º˘˘YOh ¢ù∏ÛG ∫hO ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L âjƒµdG ádhOh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhOh ájOƒ©°ùdG ä’É˘°üJÓ˘d ‹hó˘dG OÉ–’G ¢ù∏› á˘jƒ˘°†©˘d í˘˘°TÎdÉ˘˘H øH »eÉ°S ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ìô°ûe ºYO ∂dòch ‹hó˘dG OÉ–’É˘H á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ´É˘£˘ b ô˘˘jó˘˘e Ö°üæŸ ¥ƒ˘˘Ø˘ °U .ä’É°üJÓd

Qƒ˘à˘có˘dG CÉ˘æ˘g É˘ª˘c ,á˘aÉ˘«˘°†dG Ωô˘ch ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’G IhÉ˘˘Ø˘ M äÓ°UGƒª∏d kGôjRh ¬æ˘«˘«˘©˘J á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ »˘£˘°ûdG π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG áÑ«£dG Oƒ¡÷G ≈∏Y ≈æKCG Éªc ,á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhóH ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘©˘dG ó˘MCG ï˘«˘°ûdG É˘¡˘dò˘H »˘à˘dG IAÉ˘æ˘Ñ˘dG á˘ª˘gÉ˘˘°ùŸGh á˘dhó˘H äÓ˘°UGƒ˘ª˘∏˘d ô˘jRƒ˘c ¬˘∏˘ª˘Y IÎa ∫Ó˘˘N ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG .á≤«≤°ûdG âjƒµdG »˘ª˘«˘∏˘ bEG õ˘˘cô˘˘e AÉ˘˘°ûfEG QGô˘˘bEG ” ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘Nh ô£˘b á˘dhó˘H CERT äÉ˘Ñ˘°SÉ◊G ÇQGƒ˘£˘d á˘HÉ˘é˘à˘ °SÓ˘˘d ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dÉ˘˘H ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dGh äGÈÿG ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG

QÉæjO ∞dCG 69 øe ôãcCÉH ájhGR 29 ø«ªãJ

GRÒe óªﬁ

.⁄É¶dG øe Ωƒ∏¶ŸG º∏¶àj ¿CG ∫ƒ≤©ŸG ÉjGhõdG ™«H áæ÷ ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,¢ùªÿG äÉjó∏ÑdG øe Ú∏ã‡ º°†J :»gh á«eóÿG ôFGhódG øe Ú∏ã‡h í˘˘°ùŸGh ,…QÉ˘˘≤˘ ©˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dG IQGOEG ¿óŸG §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘J IQGOEGh ,…QÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG …õcôŸG §«£îàdG IóMhh ,iô≤dGh ™˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘J IQGOEGh ,¿É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °SE’G IQGRh ‘ .AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ‘ AÉHô¡µdG ¬dƒ≤H ÉjGhõdG GRÒe ±ôY Éªc ∂∏Ÿ á˘˘≤˘ °UÓ˘˘e ¢VQCG á˘˘©˘ £˘ b É˘˘¡˘ ˘fEG''

…ó˘∏˘Ñ˘dG ¥hó˘æ˘°üdG ‘ É˘˘¡˘ YGó˘˘jEG º˘˘à˘ j äÉ˘˘ jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´Rƒ˘˘ ˘Jh ∑Î°ûŸG ÌcCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¿CG ó˘˘ ˘cCGh .¢ùªÿG äÉ˘eó˘N ‘ á˘˘aÉ˘˘ã˘ c ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ∫hó˘˘dG äÓHÉ˘µ˘dG ÌcCG ¿C’ á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG .á«°VQCG §˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ N â©˘˘ ˘ ˘ °Vh'' :±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh kÉ˘«˘dÉ˘M ≈˘©˘°ùfh ,∫É˘ª˘YCÓ˘d á˘jô˘jƒ˘£˘J á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG AÉ˘˘ °†YCG ™˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L §˘˘ ˘Hô˘˘ ˘d âbƒ˘∏˘ d kGQÉ˘˘°üà˘˘NG ∂dPh ,É˘˘«˘ fhÎµ˘˘dEG ™«ªL OhOQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ó¡÷Gh .á˘∏˘é˘©˘à˘°ùe IQƒ˘°üH á˘«˘æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G á˘©˘Ñ˘°S Oô˘dG á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùJ å«˘˘M .''Qƒ¡°T ô˘˘ ˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¿CG ¤EG GRÒe âØ˘˘ ˘ ˘ dh ™«H áæé∏d kÉ°ù«FQ ¬æ««©àH kGQGôb Qó°UCG 26 ‘ ó≤Y ´ÉªàLG ∫hCG ¿CGh ÉjGhõdG 2005 (∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ c) Èª˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùjO ≥˘HÉ˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘°†Mh ¬˘˘à˘ °SÉ˘˘Fô˘˘H ,Égó©H äGQGôb IóY äòîJGh áæé∏d á˘jó˘∏˘Ñ˘dG π˘ã‡ Ú«˘©˘J º˘à˘j ¿CG É˘˘¡˘ æ˘ e ¿CG Éªc ,ájó∏Ñ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG øe QGô≤H ôjRh ¤EG ™aôj áæé∏dG øe º∏¶àdG √Qhó˘Hh ,á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ø˘˘e ¢ù«˘˘∏˘ a ,á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¤EG É˘˘¡˘ ©˘ Lô˘˘j

:Ö«ÑM AGôgR ` zøWƒdG{

…ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘côŸG ¢ù«˘˘ ˘FQ ∞˘˘ ˘°ûc ø˘Y GRÒe ó˘ªﬁ ¢Só˘æ˘ ¡ŸG π˘˘eÉ˘˘°ûdG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh á«f ™«˘H á˘æ˘é˘∏˘d »˘Ø˘«˘Xh QOÉ˘c π˘«˘µ˘°ûJ ‘ ¿Éé∏dG ºYOh É¡ªYO πLCG øe ÉjGhõdG äÉÑ∏£dG ¿CG øY kÉ°†jCG ∞°ûch ,á«æØdG â¨∏˘H ¢ùªÿG äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ á˘ª˘∏˘à˘°ùŸG â∏˘°üMh ,É˘jGhõ˘dG AGô˘°ûd kÉ˘Ñ˘∏˘ W 324 É¡dƒ°üëH ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y ≈£°SƒdG ÚªãJ áª«b Qó≤Jh ,kÉÑ∏W 126 ≈∏Y AÉL .kGQÉæjO 192h ∞dCG 69 `H kÉÑ∏W 29 ¢ùeCG ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN ∂dP .πeÉ°ûdG …ó∏ÑdG õcôŸG ≈æÑe ‘ á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG ¿EG'' :GRÒe ∫É˘˘ ˘bh 65 á«Hƒæ÷Gh ,kÉÑ∏W 42 ≈∏Y â∏°üM πbCGh ,kÉÑ˘∏˘W 51 áeÉæŸG É˘¡˘«˘∏˘Jh kÉ˘Ñ˘∏˘W kÉÑ∏W 27 ¥ôÙG É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ é˘ °S ΩÉ˘˘ bQ’G .''ÉjGhõdG AGô°ûd äGAGô˘˘ ˘ ˘ ˘LEG ¿CG ¤EG GRÒe √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ fh ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¢VQC’G Úª˘˘ ˘ã˘ ˘ J ‘ á˘jQÉ˘≤˘©˘dG äÉ˘cô˘˘°ûdG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ,QÉ≤©dG ô©°S øe %50 OÉªàYÉH áµ∏ªŸG ÉjGhõdG ™«H øe á∏°üÙG ≠dÉÑŸG ¿EG PEG

ájó∏ÑdG Ωƒ°SQ øe QÉ£ªdG äÓëe AÉØYEG ìôà≤j »ªjôc .¬à©°SƒJ ¢ù«FQ ¤EG »ª°SQ ÜÉ£îH Ωó≤J »Áôc ¿CG ôcòj ≈æÑe AÉØYEG á«fÉµeEG á°SGQO ¿CÉ°ûH ¿GRƒdG óªﬁ ¢ù∏ÛG kÉYÉªàLG ó≤Y ¢ù∏ÛG ¿EG Éªc ,ájó∏ÑdG Ωƒ°SôdG øe QÉ£ŸG ájó∏H Ωƒ°SQ ¢Vôa IQhô°V ¬«a ¢ûbÉf »°VÉŸG ô¡°ûdG .‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ≈∏Y

.ájó∏H kÉeƒ°SQ ¢VôØJ ’ áeó≤àŸGh IQhÉÛG äGQÉ£ŸG øe ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ¿CG ¤EG QÉ°TCGh á©°SƒJ kÉ˘«˘dÉ˘M ó˘¡˘°ûjh ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ IQƒ˘£˘àŸG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG IQGOEGh ¢ù∏ÛG ÚH áæ÷ πµ°ûàJ ¿CG ìÎ≤j Gòd ,IÒÑc øe ≈Ø©à°S »àdG ™bGƒŸG ójóëàd ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°T ºàJ …òdG ≈æÑŸG πNGO äÓﬁ AÉ°ûfEG ºàj ÚM Ωƒ°SôdG

äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ∑QÉ°T ´É˘ª˘à˘L’G ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘˘H »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ójÈ∏d ájQGRƒdG áæé∏d ô°ûY ¢ùeÉÿG äGQÉeE’G ádhóH »ÑXƒHCG áæjóÃ ¢ùeCG AÉ°ùe ó≤Y …òdGh .™«aQ »ª°SQ óah ¢SCGQ ≈∏Y IóëàŸG á«Hô©dG É¡˘«˘a Üô˘YCG á˘ª˘∏˘c √ƒ˘ª˘°S ≈˘≤˘dCG ´É˘ª˘à˘L’G á˘jGó˘H ‘h ≈∏˘Y Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhó˘d √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S

á°UÉîdG ¢SQGóªdGh äÉ©eÉédG ∞bGƒªd á«HÉ©«à°S’G ábÉ£∏d IójóL äÉWGôà°TG

ÉjGhõdG ™«H áæé∏d »Ø«Xh QOÉc π«µ°ûJ ø∏©j GQõ«e óªëe É˘¡˘æ˘e OÉ˘Ø˘à˘°ùe ÒZ Ö∏˘˘£˘ dG ÖMÉ˘˘°U ¬˘˘ cƒ˘˘ ∏‡h äÉ˘˘ eóÿG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘Nh øY É¡àMÉ°ùe ójõJ ’CG ≈∏Y ádhó∏d É¡dÓ¨à°SG øµÁ ’h ™Hôe Îe 200 áª«°ùb AÉæÑH íª°ùj ’h á©°SƒàdG Ò¨d ºFÉ°ù≤∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ,É¡«∏Y á«æµ°S ¿Éµ°SEÓd á©HÉàdG á«æµ°ùdG äGóMƒdGh á˘˘dÉ˘˘°SQ ™˘˘aô˘˘j Ió˘˘Mƒ˘˘dG ÖMÉ˘˘°U ¿EÉ˘ a IQGRh ¤EG ¢Uƒ°üÿG Gò¡H ¿Éµ°SÓd »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘∏˘ d ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G á˘˘Ñ˘ g ≈˘˘£˘ ©˘ ˘Jh ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘aGƒ˘˘ e QGó˘˘ °UE’ .Ωƒ°SQ ¿hO øe øWGƒª∏d ¤EG äÉÑ∏£dG ¢†©H ôNCÉJ ™LQCGh AÉ˘˘¡˘ ˘fEG ‘ Ö∏˘˘ £˘ ˘dG ÖMÉ˘˘ °U π˘˘ °SÉ˘˘ µ˘ ˘J äÉ˘˘ ¡÷G ™˘˘ e ¬˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e äGAGô˘˘ ˘LEG ¿CG Éªc ,»°VQCG πHÉc OƒLh hCG iôN’G ø˘e ÌcCG É˘¡˘«˘∏˘Y ô˘˘e äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W ∑É˘˘æ˘ g ÖMÉ°U á©LGôe ΩóY ÖÑ°ùH Úàæ°S âØd ÚM ‘ ,á«æ©ŸG äGQGRƒ∏d Ö∏£dG ‘ πHÉc øe ÌcCG óLh ∫ÉM ‘ ¬fCG ¤EG ô˘cPh .Ωó˘˘≤˘ àŸG Ö∏˘˘W ¢†aô˘˘j ¢VQC’G IOÉYE’ Iô¨°üe áæ÷ π«µ°ûJ ” ¬fCG QGó˘°UEG ‘ á˘˘©˘ Ñ˘ àŸG äGAGô˘˘L’G á˘˘°SGQO ´Gô°SE’Gh ÉjGhõdG äÉÑ∏W ≈∏Y á≤aGƒŸG .äÉÑ∏£dG á«Ñ∏J ‘

:zÉæH{-»ÑXƒHCG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY-zøWƒdG{ óÑY ¥ôÙG …ó∏H ‘ áãdÉãdG IôFGódG πã‡ Ωób AÉ˘Ø˘ YEG ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ¢ù∏ÛG ¤EG kÉ˘ MÎ≤˘˘e »Áô˘˘c ó˘˘«ÛG ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ≈æÑe πNGO ájQÉéàdG äÓÙG ∫hódG äGQÉ£e ™«ªL ¿CG ¤EG kÉàa’ ,ájó∏ÑdG Ωƒ°SQ øe

!áeÉæªdG ¿Éqµ°S øe §≤a %12 ¿ƒæWGƒªdG :záª°UÉ©dG á«æa{ º¡à«ÑdÉZ ÖfÉLCG »bÉÑdGh ,áeÉæŸG ¿Éµ°S øe √òg ¿EG'' :∫Ébh .ÜGõ©dG äƒ«H ‘ ø£≤J øµ°S ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,ájÉ¨∏d á≤∏≤e áÑ°ùædG Òãj ‹ÉgC’ÉH á°UÉÿG ≥WÉæŸG ‘ ÜGõ©dG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ dG á˘˘∏ıG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ª˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f ±hÉıGh øY ∂«gÉf ,ÖfÉLC’G É¡H Ωƒ≤j »àdG ÜGOB’ÉH ¿CG ôcPh .''º˘gó˘«˘dÉ˘≤˘Jh º˘¡˘JGOÉ˘Y ±Ó˘à˘NG äÉWGÎ°T’G øe OóY ™°Vh Oó°üH áæé∏dG áŒÉædG πcÉ°ûŸG øe ó– ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG É¡°SCGQ ≈∏Yh ,ÜGõ©dG øcÉ°ùe OóY ójGõJ øe á˘˘°UÉÿG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ’CG .‹ÉgC’ÉH …ó˘˘∏˘ H ‘ á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘ j áZÉ«°U ≥HÉ°S âbh ‘ âMÎbG áª°UÉ©dG ¢SQGóŸGh äÉ©eÉ÷G ¢ü«NÎd äÉWGÎ°TG ìÎ≤ŸG »°Uƒjh ,á°UÉÿG ∫ÉØWC’G ¢VÉjQh ‘ äÉÑ∏£dG Ëó≤J ºàj ¿CÉH √OƒæH ºgCG ‘ Ωƒ≤J »àdG á«HÎdG IQGRh ¤EG ∫ÉÛG Gòg á˘∏˘NGó˘dG äGAGô˘L’G ‘ √ô˘jô˘ª˘ à˘ H É˘˘gQhó˘˘H ¬dÉ°SQEÉH Ωƒ≤J ºK øeh É¡°UÉ°üàNG øª°V øe ájó∏ÑdG Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y ,áeÉæŸG ájó∏H ¤EG øe Ö∏£dG ≈∏Y É¡à≤aGƒe ójóëàH É¡ÑfÉL øe ÚYƒÑ°SCG RhÉéàJ ’ IÎa ‘ É¡eóY .á«HÎdG IQGRh øe Ö∏£dG É¡eÓà°SG ïjQÉJ

:‹É©dG »∏Y ` zøWƒdG{

áªMQ ¥OÉ°U

º˘˘à˘ «˘ °S PEG ,ìÎ≤ŸG ‘ §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG IQGOEGh .ÉªgOQ Aƒ°V ≈∏Y ¬ª°ùM áæé∏dG ¿CÉH áªMQ OÉaCG ,ôNBG ÖfÉL øeh ÖfÉLC’G øµ°S'' á∏µ°ûe ‘ åëÑdG π°UGƒJ òæe CGóH …òdGh ,áeÉæŸG ‘ á«°ûØàŸG ''ÜGõ©dG ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG ¿CÉ˘ ˘ H kÉ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ,Úà˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘f §≤a % 12 ¬àÑ°ùf Ée ¿ƒ∏qµ°ûj Ú«æjôëÑdG

¢ù∏› ‘ á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ô˘˘cP á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG á˘ª˘MQ ¥OÉ˘°U á˘ª˘°UÉ˘©˘dG …ó˘∏˘ H IQGOEG ¬H âeó≤J ìÎ≤e ≈∏Y kGÒNCG â≤aGh ¿CÉ°ûH ,¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ‘ ¥ô£dG ‘ äGQÉ«˘°ùdG ∞˘bGƒŸ á˘«˘HÉ˘©˘«˘à˘°S’G á˘bÉ˘£˘dG …ò˘˘ ˘dGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ gC’G äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ÷Gh ¢SQGóŸG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ∞˘˘bGƒ˘˘ e ÖYƒ˘˘ à˘ ˘°ùJ ¿CG •Î°ûj Oó©dG øe %12 ¬àÑ°ùf Ée á°UÉÿG ¢SQGóŸÉH •Î°ûj Éª«˘a ,á˘Ñ˘∏˘£˘dG äÉ˘Ñ˘côŸ ‹É˘ª˘LE’G ∞˘bGƒŸ á˘˘«˘ HÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °SG á˘˘bÉ˘˘£˘ c %25 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf .á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ‘ äGQÉ«°ùdG ó≤Y …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¿CG áªMQ í°VhCGh åMÉÑà∏d á°UÉÿG äÉYÉªàL’G øe á∏°ù∏°S ¢ü«˘NÎd Ió˘jó˘L äÉ˘WGÎ°TG á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U ‘ ∫ÉØWC’G ¢VÉjQh ¢SQGóŸGh äÉ©eÉ÷G AÉ°ûfEG IQGRh øe Ú∏ã‡ É¡dÓN ≈≤àdG ,á°UÉÿG ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRhh ,º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ HÎdG äÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°T IQGRhh ,¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°SE’Gh IQGOEG ìÎ≤e âæÑJ áæé∏dG ¿CGh ,áYGQõdGh ¿ÉæÄªW’Gh É¡ÑfÉL øe ¬à°SGQO ó©H ¥ô£dG IQGRh ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°Vô˘˘ ©˘ ˘H âeÉ˘˘ bh ,√Ghó˘˘ L ¤EG ‘ iô≤dG §«£îJ IQGOEGh º«∏©àdGh á«HÎdG ¤EG kGÒ°ûe ,áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh á˘«˘HÎdG …CGQ ô˘¶˘à˘æ˘J âdGR É˘˘e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG

ájô°üªdG zájÉØc{ ácôMh á«HôY ájQÉ°ùj ÜGõMCG ácQÉ°ûªH

π``Ñ≤ªdG ƒ``«fƒj »``a …ƒæ°ùdG É``gôªJDƒe º«≤J zó``Yh{ äÉ˘«˘©˘ª˘L :»˘gh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dGh »˘˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG .»Hô©dG §°SƒdGh »eó≤àdG ÈæŸGh »eƒ≤dG OÉ–’Gh ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe äÉª∏ch OÉ–’G ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘Y äÉ˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘Y á˘˘∏˘ ã‡ ÚeÉÙG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ,»˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG áª∏c kGÒNCGh ,á«˘∏˘gC’Gh á˘«˘æ˘¡ŸG äÉ˘«˘©˘ª÷G º˘«˘¶˘æ˘à˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG Öà˘µ˘ª˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G .''óYh'' ±Gô˘YC’G õ˘˘jõ˘˘©˘ J ¤EG ''ó˘˘Yh'' ≈˘˘©˘ °ùJh ÖdÉ˘£˘e ™˘e »˘Hô˘©˘dG ø˘eÉ˘°†à˘dGh á˘«˘Hõ◊G »æWh ¢SôY ¤G ô“DƒŸG πjƒ–h á«©ª÷G AGOCÓd IOÉL áØbhh »WGô≤ÁO ¿ÉLô¡eh IAGôb ¤G ô“DƒŸG ¥ô£à«°S å«M ,»Hõ◊G á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ó˘jó–h ∞˘bGƒ˘ª˘ ∏˘ d á˘˘jó˘˘≤˘ f .∞°üdG IóMh á∏¶e ÈY πÑ≤à°ùŸG

Qhò÷G ¿EÉa øjôëÑdG ïjQÉJ øe Iójó÷G å«˘M ;á˘«˘bÉ˘H É˘¡˘ d á˘˘jQÉ˘˘°ù«˘˘dG á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG øe OóY ô“DƒŸG ìÉààaG πØM ‘ ∑QÉ°û«°S »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉcô◊Gh á«Hô©dG ÜGõMC’G ''á˘jÉ˘Ø˘c'' á˘cô˘M ø˘Y ¿ƒ˘∏˘ã‡ É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e .ájô°üŸG äÉ˘ª˘∏˘c ≈˘∏˘Y kÉ˘°†jCG π˘Ø◊G π˘ª˘à˘ °û«˘˘°Sh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘«˘Hô˘©˘ dG ÜGõ˘˘MC’G »˘˘∏˘ ã˘ ªŸ Üõ◊G :É˘¡˘æ˘eh ,á˘jQÉ˘°ù«˘˘dGh á˘˘«˘ cGÎ°T’Gh ó˘MƒŸG QÉ˘°ù«˘dG Üõ˘˘M ,»˘˘Hô˘˘¨ŸG »˘˘cGÎ°T’G ΩÉY ÚeCG ,ájô°üŸG ''ájÉØc'' ácôM ,»Hô¨ŸG »˘˘ cGÎ°T’G Üõ◊G ,á˘˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÜGõ˘˘ ˘MC’G …hó˘Mƒ˘dG …ô˘°UÉ˘æ˘dG º˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG ,»˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ d á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘¡˘ ˘Ñ÷G ,»˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘dG iƒ˘≤˘dG ƒ˘∏˘ã‡ ,ÊOQC’G QÉ˘°ù«˘dG ,Ú£˘˘°ù∏˘˘a è˘«˘∏ÿG ∫hO ‘ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉª«¶æàdG äÉª∏c ¤EG áaÉ°VE’ÉH .á«Hô©dG

≈£°SƒdG Úà¶aÉÙG ‘ IQGô◊G áLQO ájƒÄe áLQO 40 ≈£îàJ á«Hƒæ÷Gh

:Iô°ù¨dG óªﬁ ` Öàc

»˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG É˘gô“Dƒ˘e ó˘≤˘Y ø˘Y (ó˘Yh) »˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ø˘˘e ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dG ‘ ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG …ƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∫óYh áeGôc QÉ©°T â– πÑ≤ŸG (¿GôjõM) á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘«˘ WGô˘˘≤ÁOh á˘˘jô˘˘Mh IGhÉ˘˘°ùeh …ò˘dGh ,á˘˘eGô˘˘µ˘ H ¢û«˘˘©˘ j Ö©˘˘°T π˘˘LCG ø˘˘eh ‘ ácQÉ°ûª∏d »ª°SôdG QGôbE’G ¤G ±ó¡j ÚH ∫óL §°Sh πÑ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G º¡àÑ°ùf ÚcQÉ°ûeh %41 º¡àÑ°ùf Ú©WÉ≤e øe »àdGh ,á«©ªé∏d âjƒ°üJ ôNBG ‘ %59 Aó˘˘Ñ˘ d ó˘˘«˘ ¡˘ ª˘ à˘ dG ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG É˘˘°†jCG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ á«HÉîàf’G äÓª◊G .á«HÉ«ædGh äGQÉ˘˘©˘ °ûdG ô˘˘q«˘ ¨˘ J ø˘˘e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh á∏MôŸG ‘ á«©ª÷G É¡àæÑJ »àdG ájQÉ°ù«dG

AÉæH ¢üNQ QGó°UEÉH ÖdÉ£j hôîa õ««ªJ ¿hO øe ájQÉéàdG äÓëªdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

:zÉæH{-´ÉaôdG

¿GÒ£˘dG ¿hDƒ˘°ûH á˘jƒ÷G OÉ˘°UQ’É˘˘H äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ±ô˘˘°ûe ô˘˘cP kÉYÉØJQG á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN áµ∏ªŸG ¿CG …ƒ∏©dG AÉ«°V ÊóŸG IÎØdG √ò¡d á«eƒ«dG É¡J’ó©e øY IQGô◊G äÉLQO ‘ kÉXƒë∏e ‘ ájƒÄe áLQO 39 ¤EG ≈ª¶©dG IQGô◊G â∏°Uh PEG ;áæ°ùdG øe ≥WÉæŸG ‘ ∂dP øe ≈∏YCG âfÉc É¡fCÉH kÉª∏Y ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e .ájƒÄe áLQO 40 â¨∏H PG á«Hƒæ÷Gh ≈£°SƒdG ÒKCÉàdG ‘ á«Hô¨dG á«dÉª°ûdG ìÉjôdG GC óÑJ ¿CG OÉ°UQ’G ™bƒàJh OGOõJh ,áYô°ùdG ádóà©e ¤EG áØ«ØN øe ¿ƒµJh Ωƒ«dG áµ∏ªŸG ≈∏Y (á©ª÷G) óZ Ωƒj áYô°ùdG ájƒb ¤EG á£°ûf øe π°üàd É¡àYô°S IQGô◊G äÉLQO Oƒ©J Éªc ≥WÉæŸG º¶©e ‘ QÉÑ¨dGh áHôJCÓd IÒãe .ô¡°ûdG Gò¡d á«©«Ñ£dG É¡J’ó©e ¤EG ø˘˘e ΩOÉ˘˘b …ƒ˘˘L ¢†Ø˘˘î˘ æ˘ e ∑ô– ¤EG Ò¨˘˘à˘ dG Gò˘˘g iõ˘˘ ©˘ ˘jh ≥WÉæŸG ÈY §°SƒàŸG ¢†«H’G ôëÑdG ¢VƒM øe á«bô°ûdG AGƒLC’G .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe á«dÉª°ûdG ô¡°ûdG Gò¡d ≈ª¶©dG IQGô◊G äÉLQO §°Sƒàe ¿CG ôcòdÉH ôjóL 26^1 iô¨°üdG IQGô◊G äÉLQO §°Sƒàeh ájƒÄe áLQO 34^5 ≠∏Ñj .ájƒÄe áLQO

º«gGôHEG Iô°TÉ©dG IôFGódG πã‡ ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ÖdÉW ´QÉ°T ≈∏Y á©bGƒdG ájQÉéàdG äÓëª∏d ¢ü«NGÎdG AÉ£YEÉH hôîa º«MôdGóÑY øe ÚeOÉ≤dG ÚYQÉ°ûdG øjò¡d OGóJQ’G •ô°T ¿hO øe 1312 ´QÉ°Th 1311 ™aÉf øH áÑ≤Y á°SQóe ΩÉeCG øe QÉŸG ¢VÎ©ŸG ´QÉ°T ¤EG √õàæŸG ¥Gƒ°SCG äÓfi â«£YCG »àdG IQhÉÛG iôNC’G ájQÉéàdG äÓÙÉH Iƒ°SCG ∂dPh ,IQGƒcƒÑdG á≤£æÃ ¿hO øe ¬°ùØf ´QÉ°ûdG ≈∏Y »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ …ò«ØæàdG RÉ¡÷G πÑb øe ¢ü«NÎdG .OGóJQ’G •ô°T á«WGô≤ÁódG πX ‘ ábôØJ ¿hO øe ™«ª÷G πª°ûJ ¿CG Öéj IGhÉ°ùŸG ¿EG ∫Ébh OÓÑdG ∂∏e ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ó¡Y ‘ Ωƒ«dG É¡°û«©f »àdG á«aÉØ°ûdGh AÉæH ¢ü«NGôJ äÉÑ∏£H Gƒeó≤J ¿hôNBG ¿EG hôîa ±É°VCGh ,Ió«°TôdG áeƒµ◊Gh ∞bGƒªc äGOGóJQG ≥«Ñ£J º¡æe Ö∏£j ⁄h ¬°ùØf ´QÉ°ûdG ≈∏Y ájQÉŒ äÓfi í˘à˘a ‘ ÚÑ˘ZGô˘∏˘d ≥˘HÉ˘°ùdG ‘ Ö∏˘£˘J •hô˘°ûdG √ò˘˘g ø˘˘ª˘ µ˘ J ⁄ å«˘˘M ,äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d √òg á°SGQO …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ≈∏Y Öéj ¿Éc ¬fEG ∫Ébh ,QƒcòŸG ´QÉ°ûdG ‘ äÓfi OƒLhh ábôØàdÉH äÉÑ∏£dG ÜÉë°UCG ô©°ûj ’ »µd ¢ü«NGÎdG ±ô°U πÑb QƒeC’G ≈∏Y ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓYh ä’DhÉ°ùàdG ôKÉµàJ ‹ÉàdÉHh ,¢ü«NGÎdG íæe ‘ õ««“ ,¬«∏Y á≤aGƒŸG â“h …QÉŒ ´QÉ°ûc QƒcòŸG ´QÉ°ûdG OÉªàYG ” å«M ,∂dP ôKEG Iƒ°SCG …QÉŒ ´QÉ°ûc ´QÉ°ûdG Gòg OÉªàYG …ò«ØæàdG RÉ¡÷G øe πeCÉf ÉæfEG ±É°VCGh É¡æe Ö∏£j ⁄ »àdGh ,áµ∏ªŸG ‘ iôNC’G ájQÉéàdG ´QGƒ°ûdGh IQGƒcƒÑdG ´QÉ°ûH .QÉàeCG 6 hCG 5 äOGOGóJQG hCG AGôLEG …CG PÉîJG

º¡JÉfÉ«H åjóëàd ¢Vhô≤dG äÉÑ∏W ÜÉë°UCG ƒYóJ z¿Éµ°SE’G{ á©LGôŸG óYƒe Ö∏£dG ´ƒf 2006/5/20 âÑ˘˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘e - 2004 ôjÉæj øe á«∏°UC’G º«eÎdG ¢Vhôb äÉÑ∏W 2006/5/22 2004 Èª°ùjO ¤EG ÚæKC’G ¤EG 2006/5/23 AÉKÓãdG øe - ¤EG 2001 ôjÉæj øe á«∏°UC’G AÉæÑdG ¢Vhôb äÉÑ∏W 2006/5/29 2001 Èª°ùjO âÑ˘˘°ùdG ¤EG 2006/5/30 AÉ˘KÓ˘ã˘ dG ø˘˘e - ¤EG 2001 ôjÉæj øe á«∏°UC’G AGô°ûdG ¢Vhôb äÉÑ∏W 2006/6/10 2001 Èª°ùjO 2006/6/11 óMC’G 2001 ΩÉ©d ÚdƒÙG AGô°ûdGh AÉæÑdG ¢Vhôb äÉÑ∏W 2006/6/12 ÚæKC’G 2002 ΩÉ©d ÚdƒÙG AGô°ûdGh AÉæÑdG ¢Vhôb äÉÑ∏W âÑ˘˘°ùdG ¤EG 2006/6/13 AÉ˘KÓ˘ã˘ dG ø˘˘e - ôjÉæj øe á«∏°UC’G AGô°ûdGh AÉæÑdG ¢Vhôb äÉÑ∏W 2006/6/17 2002ôjGÈa ¤EG 2002 00:1¤EG kÉMÉÑ°U 00:9 áYÉ°ùdG øªa ¢ù«ªÿG ø˘e ΩÉ˘jCÓ˘ d á˘˘©˘ LGôŸG ó˘˘«˘ YGƒ˘˘e ¿CÉ˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y 2006/5/20 ÚH É˘˘ e IÎØ˘˘ ˘dG ‘ ∂dPh ,kGô˘˘ ˘¡˘ ˘ X 7^30 á˘˘YÉ˘˘°ùdG ø˘˘e CGó˘˘Ñ˘ ˘J AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G ¤EG âÑ˘˘ °ùdG .2006/6/17 ≈àMh ΩÉ˘jC’ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H É˘˘eCG ,AÉ˘˘°ùe 00:4 ¤EG kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ ˘°U Úæ˘˘KC’G ¤EG

:zøWƒdG{-á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G äÉ˘˘ eóÿG IQGOEG âYO ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ ˘°TC’G IQGRƒ˘˘ H IQGOEG á©LGôe √ÉfOCG áë°VƒŸG ¢Vhô≤dG ∂«˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG) á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G äÉ˘˘ eóÿG IQGRh ≈˘˘ æ˘ ˘ÑÃ (É˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°S ¢Vhô˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ ˘æŸÉ˘˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°TC’G IOóÙG ó«YGƒŸG ∫ÓN á«°SÉeƒ∏HódG ÚÑë£°üe º¡˘JÉ˘fÉ˘«˘H åjó˘ë˘à˘d √É˘fOCG ôØ°ùdG äGRGƒL øe áãjóM ï°ùf º¡©e ÖJGôdG IOÉ¡°Th á«fÉµ°ùdG äÉbÉ£ÑdGh IÉ˘˘ aƒ˘˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °Th êGhõ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ Khh ’ IÉaƒdG ádÉM ‘ á«Yô°ûdG á°†jôØdGh .≥aôŸG ∫hó÷G Ö°ùM ≈∏Y ¬∏dG íª°S

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 20 ¢ù«ªÿG ¯ (159) Oó©dG Thu 18 May 2006 - Issue no (159)

{ ¬JôLCG ´Ó£à°SG ‘

¬JÉ«MÓ°U IOÉjõH äÉÑdÉ£eh ...º¡°ù∏› ‘ ¿ƒ≤ãj áÑ∏£dG øe %58 :ÊÉK QÉæe ` zøWƒdG{

ÜÓ˘˘ W ø˘˘ ˘e %58^6 ¿CG 'ø˘ Wƒ˘˘dG'' ¬˘˘Jô˘˘LCG …CGô˘˘∏˘ d ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG ô˘˘¡˘ XCG (%60) áÑ∏£dG º¶©e iCGQh ,áÑ∏£dG ¢ù∏éÃ ¿ƒ≤ãj øjôëÑdG á©eÉL π«©ØJ IQhô°V GhócCG Éªc ,º¡JÓµ°ûe ™e ≥aGƒàJ ¢ù∏ÛG äÉeóN ¿CG .¬JÉ«MÓ°U ™«°SƒJh ¢ù∏ÛG QhO »àdG á«°SÉ°SC’G äÓµ°ûŸG ìô£j ’ ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG º¡°†©H QÉ°TCGh âYRƒàa Ö°ùædG »bÉH ÉeCG ,%18 ‹GƒM º¡àÑ°ùf â∏µ°Th ,É¡æe ¿ƒfÉ©j ’ áÑ∏W ÚHh áÑ∏£dG ¢ù∏› É¡Mô£j »àdG äÓµ°ûª∏d øjójDƒe ÚH º¡JÓµ°ûe ™e ¢ù∏ÛG É¡Mô£j »àdG äÓµ°ûŸG ≥aGƒJ ióe ¿ƒaô©j .%30 ÜQÉ≤j Ée ÚàÑ°ùædG ´ƒª› AÉLh ≈∏Yh ,%25 ‹GƒM º¡àÑ°ùf äAÉéa áÑ°ùf âfÉc ó≤a ¿ƒ≤ãj ’ º¡fCG ºZQ ¿ƒ˘≤˘ã˘j ø˘jò˘dG ø˘e π˘bGC º˘¡˘à˘©˘WÉ˘≤˘e Ée ¤EG π°üàd ¢ù∏ÛG IQó≤H Ée ÉYƒf .%36 ÜQÉ≤j äÉ«MÓ°üdG ™«°SƒJ

á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG …CGQ ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG ó˘˘æ˘ ˘Yh »g πgh áÑ∏£dG ¢ù∏› äÉ«MÓ°üH ¿CG É˘fó˘Lh ,º˘¡˘JÓ˘µ˘°ûe π◊ á˘˘«˘ aÉ˘˘c äÉ«MÓ°U ¿CG ¿hôj áÑ∏£dG á«Ñ∏ZCG ¢ù∏ÛG ¿CGh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘c ÒZ ¢ù∏ÛG äAÉLh ÈcCG äÉ«MÓ°U ¤EG êÉàëj øe º¡Ñ∏ZCGh ,%70 ÜQÉ≤j Ée º¡àÑ°ùf â∏˘ã˘e å«˘M á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘æ˘ °ùdG ÜÓ˘˘W .%34 ‹GƒM º¡àÑ°ùf äÉ«MÓ°U ¿CG ¿hóéj øjòdG ÉeCG ´É˘˘°VhC’G π˘˘jó˘˘©˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ c ¢ù∏ÛG ,%10 ‹Gƒ˘˘M ¤EG º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ˘°ùf π˘˘ °üà˘˘ a ø˘˘e º˘˘¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ZGC ¿CG ß˘˘ MÓŸG ø˘˘ eh ¿ƒ˘∏˘ãÁ å«˘˘M ¤hC’G á˘˘æ˘ °ùdG ÜÓ˘˘W Ωó≤J ™e áÑ°ùædG π≤Jh ,%42 ‹GƒM π°üàd á«°SGQódG πMGôŸG ‘ ÖdÉ£dG .á°ùeÉN áæ°ùdG ÜÓW óæY %0 ¤EG øjòdG º¶©e ¿CG kÉ°†jCG ßMÓŸG øeh ¢ù∏ÛG äÉ˘«˘MÓ˘°U ø˘Y ¿ƒ˘ª˘∏˘ ©˘ j ’ áÑ°ùædG π≤Jh ¤hCG áæ°ùdG ÜÓW øe .á«°SGQódG πMGôŸG Ωó≤J ™e kÉ«éjQóJ âHQÉ≤J óbh ,%34^29 ¤EG º¡àÑ°ùf á˘Ñ˘∏˘£˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf ™˘˘e á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG √ò˘˘g AÉ˘˘ ˘ °†YC’G ¿CG ¿hó˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ e GAõ˘˘ L Gƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ≤˘ ˘ M Ú≤˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ¿hôj øjòdG áÑ∏£dG ÉeCG ,ºgOƒYh π˘˘ ˘c Gƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ b AÉ˘˘ ˘ °†YC’G ¿CG %6 ¤EG º¡˘à˘Ñ˘°ùf π˘°üà˘a º˘¡˘JÉ˘Ñ˘ZQ øe âfÉc á˘Ñ˘°ùæ˘dG á˘«˘≤˘Hh ,kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ¢ù∏ÛG ¿ƒ©HÉàj ’ øjòdG Ö«°üf â≤˘˘ ˘ ≤– GPEG É˘˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j ’h .%20^84 º¡àÑ°ùf äAÉLh º¡JÉÑZQ

,á«°SGQódG äGƒæ°ùdÉH Gƒeó≤J Éª∏c á˘°SGQó˘dG ø˘e ¤hC’G á˘˘æ˘ °ùdG »˘˘Ø˘ a AÉ°†YCG ¿ƒaô©j ’ áÑ∏£dG øe %51 áæ°ùdG ÜÓW ¿CG ÚM ‘ ¢ù∏ÛG .É©«ªL º¡fƒaô©«a á°ùeÉÿG äÉÑZôdG ≥«≤–

Ö∏˘˘ ˘ZCG ¿CG á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ dG âæ˘˘ ˘ q«˘ ˘ ˘H AÉ°†YC’G ¿CG ¤EG ¿hÒ°ûj áÑ∏£dG ⁄h º¡JÉÑZQ Gƒ≤≤ëj ⁄ Ú«dÉ◊G π˘˘ °üJ å«˘˘ M º˘˘ gOƒ˘˘ Yƒ˘˘ ˘H Gƒ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘j

‹Gƒ˘M »˘gh á˘«˘≤˘Ñ˘ àŸG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG É˘˘eGC h ™«£à°ùJ ’h ¢ù∏ÛG ™HÉàJ ’ %13 .¬ª««≤J áÑ∏£dG AÉª°SCG áaô©e ióe ¿CG á˘˘ °SGQó˘˘ dG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f âæ˘˘ ˘q«˘ ˘ H AÉ˘ª˘°SCG ¿ƒ˘aô˘©˘j ø˘˘jò˘˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG º¡˘à˘«˘∏˘µ˘d Ú∏˘ã˘ªŸG ¢ù∏ÛG AÉ˘°†YCG ÚM ‘ ,%72 ‹GƒM º¡àÑ°ùf â¨∏H Ée ¿ƒaô©j ’ øjòdG áÑ°ùf â¨∏H ¿CG èFÉàædG âë°VhCGh .%28 ÜQÉ≤j AÉ°†YC’ÉH º¡àaô©e OGOõJ áÑ∏£dG

áÑ∏£dG ¢ù∏› AGOCG

AGOCG ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J Ö°ùf âHQÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J ¿ƒ˘µ˘«˘d ∞˘˘«˘ ©˘ °Vh ó˘˘«˘ L ÚH ¢ù∏ÛG áÑ°ùf äRÉa å«M ,kÉÑjô≤J %10 ¥ôØdG ¢ù∏ÛG AGOCG Èà˘˘©˘ J »˘˘ à˘ ˘dG äGƒ˘˘ °UC’G áÑ°ùf ÉeCGh ,%43^1 ¤EG π°üàd Gó«L ¢ù∏ÛG AGOCG ¿CG ¿hóéj øŸ äGƒ°UC’G á£«°ùH áÄah .%32 äAÉéa ∞«©°V ¢ù∏› AGOCG ¿CG ¿hóéj ÜÓ£dG øe ,%12 ‹Gƒ˘M âfÉ˘ch RÉ˘à‡ á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG

¿CG ¤EG á°SGQódG áé«àf Ò°ûJh á˘£˘°ûfCÉ˘H á˘jGQO ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Ö∏˘˘ZGC á˘˘ ˘jhD Q ¿ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ j º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fGC h ,¢ù∏ÛG ∑Éæg ¿CG ¿hóéj º¡fCG ÒZ ,¢ù∏ÛG ∑ôëàj ¿CG Öéj á«°SÉ°SCG äÓµ°ûe .ÌcCG ¢ù∏ÛG É¡«∏Y øjòdG áÑ∏£dG ¿CG âaÓdG øeh ìô˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ j ’ ¢ù∏ÛG ¿CG ¿hó˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘j á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G á˘˘ «˘ ˘HÓ˘˘ £˘ ˘dG äÓ˘˘ µ˘ ˘ °ûŸG á˘Ñ˘°ùæ˘H äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°û«˘˘°S äÓ˘µ˘ °ûŸG ¿hó˘˘jƒD ˘ j ø˘˘jò˘˘dG É˘˘eGC %13 ¢ù∏ÛG π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘Mhô˘˘ ˘ ˘ ˘£ŸG È˘˘ ˘ ˘cGC h .%15 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°û«˘˘ °ùa ø˘˘e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf kÉYƒf ¿hójDƒj øjòdG áÑ∏£dG Ö«°üf â∏˘˘ µ˘ ˘°T å«˘˘ ˘M ¢ù∏ÛG äÉ˘˘ ˘cô– É˘˘ ˘e .%65 ÜQÉ≤j Ée º¡àÑ°ùf ¢ù∏ÛÉH áÑ∏£dG á≤K

IQó˘˘≤˘ H á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG á˘˘≤˘ ˘K ø˘˘ Y É˘˘ eGC äÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûŸG π˘˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ù∏› ¿CG èFÉà˘æ˘dG äô˘¡˘XGC ó˘≤˘a ,á˘«˘HÓ˘£˘dG ‹Gƒ˘˘ M) º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ e á˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °ùH á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùf äGQób øe kÉeÉ“ ¿ƒ≤KGh (%16^24 9 ‹GƒM ¿CG ’EG º¡à≤K ºZQh ,¢ù∏ÛG ,äÉHÉîàf’G ‘ GƒcQÉ°ûj ød º¡æe % ¿CG ¤EG ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG ™Lôj óbh ‘ IÒNCG äGƒæ°S ÜÓW º¡æe áÑ°ùf º˘˘¡˘ °SÉ˘˘ª˘ M π˘˘≤˘ j A’Dƒ˘ gh ,á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G .êôîàdÉH º¡dÉ¨°ûfG ÖÑ°ùH á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e á˘Ñ˘ °ùf ÈcCG âfÉ˘˘ch ‘ É˘e É˘˘Yƒ˘˘f ¿ƒ˘˘≤˘ ã˘ j º˘˘¡˘ fGC ¤EG Ò°ûJ º˘¡˘JÓ˘µ˘°ûe π˘M ≈˘∏˘Y ¢ù∏ÛG IQó˘˘b ø˘µ˘ dh ,%58^6 ¤EG º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ °ùf π˘˘°üJh º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ ZGC ó‚ ¿CG âaÓ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e â∏µ˘°T ó˘≤˘a äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d Ú©˘WÉ˘≤˘e .%55^2 ‹GƒM º¡à©WÉ≤e áÑ°ùf ’ »àdG »gh IÒNC’G áÄØdG ÉeCG ¬˘˘ JGQó˘˘ ≤˘ ˘H ≥˘˘ ã˘ ˘J ’h ¢ù∏ÛÉ˘˘ H ≥˘˘ ˘ã˘ ˘ J

...h É«LQƒLh Ójhõæah ÉjQÉ¨∏Hh øª«dG ‘ çóM Éªc

kÉLPƒ‰ É«fGôchCG ..ÉµjôeC’ ÚdGƒŸG ídÉ°üd ÚÑNÉædG IOGQEG Ò«¨Jh .. zNDI { Iójôa á≤jô£H á∏gDƒe äÉª¶æŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘©ŸG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘d ‘ ÚﬁÉ˘˘£˘ dG Ú«˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘∏˘ ˘d .⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL áª¶æe âeÉb É˘«˘fGô˘chCG »˘Ø˘a ''á«WGô≤Áó∏d »æWƒdG ∞bƒdG'' É¡d á©HÉà˘dG É˘¡˘JÉ˘ª˘¶˘æ˘eh (NED) »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘¡˘ ˘©ŸG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ eh ÜõM πjƒªàH (NDI) »WGô≤ÁódG É°TÉf'' ÜõM ƒgh ƒµæ«°Tƒj Qƒàµ«a πjƒªà˘H É˘°†jCG Gƒ˘eÉ˘bh ''É˘«˘fGô˘chCG É˘˘ª˘ c .''∞˘˘«˘ «˘ c á˘˘aÉ˘˘ë˘ °U …OÉ˘˘f'' kÉ˘ ˘ °†jCG äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æŸG ∂∏˘˘ ˘J âeÉ˘˘ ˘ b á˘˘gGõ˘˘f'' º˘˘«˘ «˘ ˘≤˘ ˘J ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸÉ˘˘ H .''É¡éFÉàfh äÉHÉîàf’G √òg ¿CG ∫ƒM ´É°ûoj ÉŸ kGô¶fh á˘˘ jô˘˘ M'' `H Ωõ˘˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ J äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æŸG ¢ù«d ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H Gò˘gh ,''á˘aÉ˘ë˘°üdG ,É¡◊É°U ÒZ ‘ ¿Éc GPEG kÉë«ë°U äÉª¶æŸG ∂∏J á£°ûfCG âfÉc ó≤a äÉYÓ˘£˘à˘°SG º˘«˘¶˘æ˘J ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘J á˘jò˘¨˘Jh âjƒ˘˘°üà˘˘dG ó˘˘©˘ H É˘˘e …CGQ á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘ YE’G π˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °Sh ÒZh á˘˘ Wƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ¨˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©Ã ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ∂dò˘˘ch á˘˘ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U á«HÓW äÉYƒª› πjƒ“h AÉ°ûfEG º«¶æJ ≈∏Y IQOÉb Üô¨∏d á«dGƒe á˘ª˘î˘ °V á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T äÉ˘˘°VGô˘˘©˘ à˘ °SG !ÊóŸG ¿É«°ü©∏d ádÉcƒd ôjô≤J :á«fÉãdG á≤«KƒdG 14 ‘ ¢SôH ó«à«°Tƒ°S’G :2004 ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO

á«LQÉÿG IQGRh âeÉb óbh ó˘˘¡˘ ©ŸG AÉ˘˘£˘ ˘YEÉ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Üô≤j Ée »WGô≤ÁódG »æWƒdG øe »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 48 øe á«WGô˘≤Áó˘dG AÉ˘æ˘H è˘eGô˘H π˘LCG ∫ƒ≤jh .2003 ΩÉ©dG ‘ ⁄É©dG ‘ ¿EG »WGô≤ÁódG »æWƒdG ó¡©ŸG πàµdG ™«ªL ‘ ÜGõMC’G »∏ã‡ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ âcQÉ˘˘ °T »˘˘ à˘ ˘dG ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ ˘fGô˘˘ chC’G á˘˘ «˘ ˘fÉŸÈdG äGhóf Ghô°†M ób 2002 ΩÉ©dG áHÉàc πãe äGQÉ¡e º∏©àd ó¡©ŸG á˘˘«˘ Hõ◊G á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG è˘˘ eGÈdG ÚÑNÉ˘æ˘dG º˘YO ó˘YGƒ˘b º˘«˘¶˘æ˘Jh .á«Hõ◊G πcÉ«¡dG º«ª°üJh

ø˘˘ ˘ ˘e hCG (NDI) »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ™e áØdÉ˘ë˘à˘e äÉ˘Yƒ˘ª› ∫Ó˘N Ú«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dGh ÚjQƒ˘˘¡˘ ª÷G äÉ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘ æŸG ∂∏˘˘ ˘J âeÉ˘˘ ˘b å«˘˘ ˘M äÉHÉîàf’G ≈∏Y ÖjQóJ º«¶æàH ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ∫ƒ˘˘ M äÉ˘˘ jó˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ™˘˘ e ¿ƒdhDƒ°ùŸG …CG ,º¡æµdh .¿É°ùfE’G ¿CÉ˘H Gƒ˘aÎYG ó˘b ,¿ƒ˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ó˘˘ b ∫Gƒ˘˘ ˘eC’G ∂∏˘˘ ˘J ø˘˘ ˘e ¢†©˘˘ ˘H äÉYƒªÛG ÖjQóJ ≈∏Y äóYÉ°S í˘˘°TÎª˘˘∏˘ d Ú°VQÉ˘˘©ŸG OGô˘˘aC’Gh ºgh É«°ShQ øe ójDƒŸG »eƒµ◊G ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘≤˘ ∏˘ £˘ j ø˘˘jò˘˘dG OGô˘˘aC’G IQƒãdG'' øe GkAõL ¿B’G º¡°ùØfCG .''á«dÉ≤JÈdG

¤EG ≈bôJ ’ á«µjôeC’G IQGOE’G äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ dG á˘˘LQO ¢ù«Fô˘dG »˘Yó˘j É˘ª˘c á˘«˘fGô˘chC’G É¡˘æ˘µ˘dh º˘¡˘dƒ˘b ó˘M ≈˘∏˘Y ÚJƒ˘H Q’hO QÉ˘˘«˘ ˘∏ŸG ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘e ø˘˘ e Aõ˘˘ L IQGRh ¬˘˘≤˘ Ø˘ æ˘ J …ò˘˘ dG »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG øe ΩÉY πc á«µjôeC’G á«LQÉÿG á«WGô≤ÁódG AÉæH ádhÉﬁ πLCG øjÒ°ûe .⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ ∫Gƒ˘˘eCG ∫É˘˘ °SQEG º˘˘ à˘ ˘j ⁄ ¬˘˘ fCG ¤EG ‘ ¬fCGh Iô°TÉÑe IQƒ°üH á«µjôeCG ∫ÉNOEG ºàj ¿Éc ä’É◊G º¶©e ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ ˘Y ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘eC’G ∂∏˘˘ ˘ ˘J á°ù°SDƒe πãe ógÉ©eh äÉª¶æe »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©ŸGh è˘˘ ˘«˘ ˘ fQÉ˘˘ ˘c

ó«à«°Tƒ˘°S’G'' á˘dÉ˘ch äô˘°ûf ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â– kGô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ''¢Sô˘˘ H äó˘YÉ˘°S á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ∫Gƒ˘˘eC’G'' äQÉ˘°TCG ,''á˘«˘ fGô˘˘chC’G á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G ¿CG ¤EG ¬˘˘«˘ a âeÉ˘b ó˘b ¢Tƒ˘H êQƒ˘L ¢ù«˘Fô˘∏˘d Q’hO ¿ƒ«∏e 65 øe ÌcCG ¥ÉØfEÉH Ú«˘˘°VÉŸG ÚeÉ˘˘©˘ dG ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘eCG ‘ á«°SÉ«˘°ùdG äÉ˘ª˘¶˘æŸG Ió˘YÉ˘°ùŸ Qƒ°†M ∞«dÉµJ ™aódh É«fGôchCG ƒµæ«°Tƒj Qƒàµ«a á°VQÉ©ŸG º«YR á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG AÉ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘d ‹ÉŸG ºYódG ÒaƒJ ‘ IóYÉ°ùŸGh ó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ e …CGQ äÉ˘˘ YÓ˘˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °S’ Rƒa ¤EG äQÉ°TCG »àdG âjƒ°üàdG äÉHÉîàf’G ‘ ƒµæ«°Tƒj Qƒàµ«a .É¡«∏Y ´RÉæàŸG ¿ƒ˘˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG ∫hÉ˘˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘bh á˘£˘°ûfCG ¿CG äÉ˘Ñ˘KEG ¿ƒ˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G

»àdG á«æª«dG äÉHÉîàf’G »Øa ójó©dG äQÉ°TCG ,2003 ΩÉ©dG äôL »àdG äÓ˘«˘∏˘ë˘à˘dGh ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG ø˘e ó¡©ŸG RÉ˘«˘ë˘fG ¤EG É˘¡˘æ˘«˘M äô˘°û˘of á˘æ˘«˘©˘e á˘°VQÉ˘©˘e iƒ˘˘b ∞˘˘°U ¤EG øe ójó©dG §∏N ‘ ÖÑ°ùJ É‡ á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ¥GQhCG ÖÑ˘˘°ùJ É˘˘e Qó˘˘≤˘ ˘H PEG ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘dG iƒ˘≤˘dG ™˘é˘°T ,á˘£˘∏˘°ùdG •É˘Ñ˘MEÉ˘H AGô˘°ûà˘°S’G ≈˘∏˘Y É˘gô˘˘°UÉ˘˘f »˘˘à˘ dG πª©dG ÒjÉ©e ¥ôN ‘ …OÉªàdGh ô˘jhõ˘J ‘ π˘ã˘ª˘àŸGh »˘WGô˘≤Áó˘dG ≈∏Y ôFGhódG ¢†©H ‘ äÉHÉîàf’G ’h .ó¡©ŸG »Hhóæe ™ª°ùeh iCGôe Ò°ûf ¿CG Oó˘°üdG Gò˘˘g ‘ É˘˘æ˘ Jƒ˘˘Ø˘ j ¤EG ¿GÒ°ûJ Úà˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Kh ¤EG IOGQEG ô˘jhõ˘J ‘ ó˘˘¡˘ ©ŸG á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G ‘ ÚÑ˘˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG 2002 ΩÉ©dG á«fÉŸÈdG á«fGôchC’G »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ‘h πµH äófÉ°S 2004 ΩÉ©dG ‘ äôL Qƒ˘à˘µ˘«˘a á˘°VQÉ˘©ŸG í˘°Tô˘e ìƒ˘˘°Vh .ƒµæ«°Tƒj õcôe ôjô≤J :¤hC’G á≤«KƒdG :Góæc ‘ áŸƒ©dG çÉëHCG

»µ˘°ùahOƒ˘°Sƒ˘°T π˘µ˘jÉ˘e QÉ˘°TCG PÉ˘˘à˘ ˘°SCGh …OÉ˘˘ °üà˘˘ bG π˘˘ ∏ﬁ ƒ˘˘ gh ôjô≤J ‘ ,ájóæµdG GhÉJhCG á©eÉéH ‘ áŸƒ˘˘©˘ dG çÉ˘˘ë˘ HCG õ˘˘cô˘˘e √ô˘˘ °ûf ƒ˘µ˘æ˘«˘°Tƒ˘j Qƒ˘à˘µ˘«˘a ¿CG ¤EG ,Gó˘˘æ˘ c äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ‘ á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG í˘˘°TÎe kÉ˘ª˘YO ≈˘≤˘d á˘«˘fGô˘chC’G á˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG »¶M ¬fCG Éªc ø£æ°TGh øe kÉjƒb »æWƒdG ∞bƒdG'' áª¶˘æ˘e ó˘«˘jCÉ˘à˘H â«H''h (NED) ''á˘«˘WGô˘≤Áó˘∏˘d ó˘bh .(¢ShÉ˘g Ωó˘˘jô˘˘a) ''á˘˘jô◊G »æ˘Wƒ˘dG ∞˘bƒ˘dG'' á˘ª˘¶˘æ˘e âÑ˘©˘d øe kGQhO (NED) ''á«WGô≤Áó∏d ≈∏Y IóYÉ°ùŸG ‘ ¢ù«dGƒµdG ∞∏N OQGhOEG É«LQƒL ¢ù«FôH áMÉWE’G ºYO íæe ≥˘jô˘W ø˘Y √ROÉ˘fô˘Ø˘«˘°T .¬eƒ°üÿ »ª«¶æJh ‹Ée ∞˘bƒ˘dG'' á˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ¿CG ô˘˘cò˘˘j (NED) ''á«˘WGô˘≤Áó˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É¡˘d á˘©˘HÉ˘J äÉ˘ª˘¶˘æ˘e ™˘HQCG É˘¡˘jó˘d »WGô≤ÁódG »æWƒdG ó¡©ŸG :»g ‹hódG …Qƒ¡ª÷G ó¡©ŸGh (NDI) á°UÉÿG äÉYhô°ûŸG õcôeh (IRI) »µjôeC’G õcôŸGh (CIPE) ‹hódG ∫É˘ª˘©˘dG ™˘˘e ‹hó˘˘dG ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘∏˘ d ∂∏˘˘ ˘J ¿CG π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘b ó˘˘ ˘ bh (ACILS)

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` øWƒdG (NDI) á«dhódG ¿hDƒ°û∏d »µjôeC’G »WGô≤ÁódG »æWƒdG ó¡©ª∏d IQôµàŸG äÓNóàdG ô°üM Ö©°üj ,»eÉædGh É¡æe Ωó≤àŸG ⁄É©dG ∫hO ™«ªL ‘ áæ«©e äÉÄa hCG ÜGõMCG hCG ±GôWCG ídÉ°üd äÉHÉîàf’G ‘ º¡ŸG ,ïdEG ..Ójhõæah ÉjQÉ¨∏Hh GƒLGQÉµ«fh É«dƒ¨æeh É«fGôchCG ‘h É«LQƒL ‘h øª«dG ‘ ∂dP çóM √òg ‘ kÉª¡e ¢ù«dh ,iôNCÉH hCG á≤jô£H á«µjôeC’G ídÉ°üŸG ≥≤ëj ∑GP hCG ±ô£dG Gòg ¿ƒµj ¿CG ÒKCÉà∏d ™aóJ ∫GƒeCG ¿ƒµJ ó≤a ,’ ΩCG á«∏«aÉ«µ«ŸG É¡«∏Y ≈¨£J âfÉc GPEG Éeh á©ÑàŸG Ö«dÉ°SC’G ádÉ◊G ô˘˘jhõ˘˘J ¤EG ô˘˘eC’G π˘˘°Uh ≈˘˘à˘ M ¥ô˘˘£˘ dG π˘˘µ˘ H QÉ˘˘«˘ à˘ dG Gò˘˘g Ió˘˘fÉ˘˘ °ùeh ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘ g ‘ ΩÉ˘˘ ©˘ dG …CGô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y .â«°üdGh á©ª°ùdG Å«°S ó¡©ŸG »Hhóæe ∫ÓN øe ÚÑNÉædG IOGQEG Ò«¨Jh äÉHÉîàf’G

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

ºgQÉ°üfCG ™e ¿ƒ∏Øàëj ¿hõFÉØdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 20 ¢ù«ªÿG ¯ (159) Oó©dG Thu 18 May 2006 - Issue no (159)

RƒØdG áMôah ..

äÉHÉîàf’G èFÉàf Qƒ¡X ó©H

zÜGOB’G{ ‘ áÑ°ùf ≈∏YCÉH RƒØJ z»eó≤àdG{h ™LGÎJ z¥ÉaƒdG{

áÑ∏£dG ¢ù∏› äÉHÉîàfG ¿Éë°ùàµj zádÉ°UC’G{h z»eÓ°SE’G ÈæŸG{ :óLÉŸG Ú°ùM ,ÜhóŸG óªMCG - zøWƒdG{

äÉHÉîàf’G á«FÉ°üMEG

:á«HÉîàfG äÉØbh á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ °†YCG ó˘˘ ˘ MGC ¯ âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘gP AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘KGC ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG äÓé°S ‘ πé°ùe ÒZ ¬fCG í°†JG ¬eÉY ƒg Gòg ¿CÉH Éª∏Y ,á©eÉ÷G !á©eÉ÷G ‘ ¢ùeÉÿG IQGOEG πÑb øe AÉ«à°SGh ÜGô¨à°SG ¯ Úë˘˘ ˘°TôŸG ¢†©˘˘ ˘H π˘˘ ˘ª◊ á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G Iô˘˘Ø˘ °T ∂dP IÈà˘˘©˘ e ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG º˘˘∏˘ ©˘ d !Úë°TôŸG ÚH á°UÉN äÉHÉîàf’G øe ÚÑë°ùæŸG óMCG ¯ ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ≈˘˘ ª˘ ¨˘ e §˘˘ ≤˘ ˘°S IQhó˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘d !¬Ñ©àd áé«àf øe Úë°TôŸG øe OóY ≈µà°TG ¯ ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH äÉàa’ OƒLh ΩóY ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U ÖfÉ˘˘ L’C G á˘˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d í˘˘ °Vƒ˘˘ J .º¡JÉ«∏c ¢üîJ »àdG ´GÎb’G

á°UÉÿG º¡à≤jô£H º¡JOÉ©°S ióe øY ¿hÈ©j

!ÜÓ£dG ¢†©H øe k’óH ¿ƒJqƒ°üj GƒfÉc ¿ƒës°Tôe :¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÜÉÑ°T á«©ªL :Ú«˘dÉ˘à˘dG Úë˘°Tô˘ª˘∏˘d âjƒ˘°üà˘dG á˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG π˘˘p°Sô˘˘e ÖdÉ˘˘Wh ôØ©L »∏Y Ú°ùM - ôØ©L ôë°S - ôØ©L ¬∏dG óÑY óªfi .»NôŸG Oƒªfi óªfi 2006 (QGPBG) ¢SQÉe 8 ‘ ¬fCG ¤EG ¿ƒÑbGôŸG QÉ°TCG .4 ’CG ≈∏Y ¥ƒ≤◊G á«∏c á«©ªL ‘ ΩÉ¶ædG áëF’ πjó©J ” âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ÊÉ˘˘ ã˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ dG ‘ ¬˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ °†Y Ωó˘˘ b øŸ ≥˘˘ ë˘ ˘j á«©ª÷G ‘ Ú∏eÉ©dG óMCG QÉ°TCGh ,IQGOE’G ¢ù∏› QÉ«àN’ ™°VƒH âeÉbh IOÉŸG √òg âØdÉN á«©ª÷G IQGOEG ¿CG ¤EG RhÉéàj óbh ÊÉãdG π°üØdG ‘ É¡JÉjƒ°†Y âeób AÉª°SCG .kÉ°üî°T 50 ºgOóY í˘˘ª˘ °ùj É˘˘e É˘˘¡˘ «˘ a ó˘˘Lƒ˘˘j ’ á˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘ª˘ ¶˘ fCG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j .á«HÓ£dG É¡JÉHÉîàfG áÑbGôÃ á©eÉ÷G êQÉN äÉ¡÷

ôØ«°ùŸG ≈°ù«Y óªMh ,(121) »ª«©ædG ¬∏dG óÑY ¿GõeQ ,(124) Ö«£dG ,(119) Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e ¥QÉ˘˘ W Qƒ˘˘ °üæ˘˘ eh ,(120) »˘˘∏˘ Y π˘˘°ü«˘˘ a »˘˘ ∏˘ ˘Yh ,(120) .(114) ¬∏dG óÑY ≈°ù«Y IQƒfh ,(115) …óæ¡ŸG óªM º«gGôHEGh áéjóNh ,(67) »°SÉÑ©dG ±ÓjEG øe πc RÉØa ΩÓYE’G …OÉf ‘ ÉeCG »égƒµdG øªMôdG óÑY º°TÉgh ,(60) ¥GRôdG óÑY ¿ÉÁEGh ,(62) áLÉÿG º«gGôHEGh ,(43) øªMôdG óÑY óªMCG áªWÉah ,(47) óªfi IQÉ°Sh ,(59) áªWÉa øe πc ájõ«∏‚’G á¨∏dG …OÉf ‘ RÉa Éªæ«H .(42) »à«∏eÉædG Ωƒ∏Z óªfi Ö«¡°U ,(59) §«°ûædG áªWÉa ,(61) ∞°Sƒj óªfi ,(61) ø°ùM .(51) Ú°ùM Ëôe ,(51) »∏Y Ú°ùM ,(52) Ú°ù◊G óÑY óªfi ,(53) ∫Éªà˘cG Ωó˘©˘d äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J á˘«˘∏˘c á˘«˘©˘ª˘L äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG π˘«˘LCÉ˘J ”h Oó©dG ¤EG ÚYÎ≤ª∏d ‹ÉªLE’G Oó©dG π°üj ⁄ å«ëH ,ÊƒfÉ≤dG ÜÉ°üædG áLÉÿG ióg IQƒàcódG âªààNGh.(347) π°UCG øe (174) Üƒ∏£ŸG ≈fOC’G É«∏©dG áæé∏dG ™e á«∏YÉØH GƒcQÉ°T øjòdG áÑ∏£dG Oƒ¡éH IOÉ°TE’ÉH É¡ãjóM á˘©˘eÉ˘L ¿CG ô˘cò˘j .¬˘Lh π˘ª˘cCG ≈˘∏˘Y É˘gÒ°S ≈˘∏˘Y Gƒ˘°Uô˘Mh ,äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ áÑ∏£dG ¢ù∏Û »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG äôbCG øjôëÑdG ¿ƒµàjh .2002 (QÉ˘jCG) ƒ˘˘jÉ˘˘e 21 ‘ ¤hC’G äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G âjô˘˘LCGh ,2001 á«∏µdG »∏ã‡ OóY π≤j ’CG ≈∏Y ,ÖdÉW ∞dCG πc øY πã‡ øe ¢ù∏ÛG ÚÑîàæŸG á«HÓ£dG äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ ¤EG áaÉ°VEG ,óMGh ƒ°†Y øY IóMGƒdG .á«HÓ£dG ájófC’G øY Ún`∏ã‡h

¿Éc ¿EG ¿ƒÑbGôŸG º∏©jh ,á«©eÉ÷G ábÉ£ÑdG RGôHEG ádÉ°üdG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y âjƒ˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H Gƒ˘˘eÉ˘˘b ÜÓ˘˘£˘ dG A’Dƒ˘ g .’ hCG ábÉ£ÑdG âbh ÜÓ£dG øe áYƒª› ¿CG ¤EG ¿ƒÑbGôŸG QÉ°TCG .2 AÉª°SCG ≈∏Y …ƒà– »àdGh âjƒ°üàdG ábQh ≈∏Y º¡dƒ°üM Úë°TôŸG óLGƒJ øcÉeCG ¤EG ¿ƒ©LGÎj GƒfÉc Úë°TôŸG .º¡æY ’óH âjƒ°üàdÉH í°TôŸG Ωƒ≤j å«M ,º¡«Hhóæeh …OÉf í°Tôe) Ú°ù◊G óÑY óªﬁ í°TôŸG QÉ°TCG .3 ¿CG ¤EG ÚÑbGôª∏d (¢ù«°SCÉàdG åjóM) (ájõ«∏‚’G á¨∏dG á˘˘dƒ˘˘¡› á˘˘dÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘ JGƒ˘˘ ¡˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ °Sô˘˘ J π˘˘ FÉ˘˘ °SQ ∑É˘˘ æ˘ g â∏°SQCG πFÉ°SôdG √òg ¿CG ¤EG Ú°ù◊G óÑY QÉ°TCGh ,Qó°üŸG ,(É°†jCG ádÉ°SQ Ú°ù◊G óÑY º∏à°SG å«M) AÉ°†YCÓd §≤a

áÑ°ùæH ÉJƒ°U 128 ≈∏Y ôcÉ°T áæ«eCG â∏°üM Éªæ«H ,%27^36 áÑ°ùæH kÉJƒ°U óÑY »∏Yh (ìÓ°U’G) ∞°Sƒj óªMCG á«HÎdG á«∏c …ó©≤Ã RÉah .%24^15 %37^8 áÑ°ùæH kÉJƒ°U 238 ≈∏Y ∫hC’G π°üM ¿CG ó©H ,(¥ÉaƒdG) Ú°ù◊G ≈∏Y π°üëa ôbÉH óªfi ó«°S ÉeCG ,%31^2 áÑ°ùæH kÉJƒ°U 196 ≈∏Y ÊÉãdGh (ádÉ°UC’G) êGô©ŸG ¬∏dG óÑY º°ùMh .kÉJƒ°U 195 ó°üM å«M %31 áÑ°ùf ¬à∏gCG kÉJƒ°U 242 ≈∏Y ¬dƒ°üëH ¥ƒ≤◊G á«∏c ‘ Úë°TÎŸG ÚH ¢ùaÉæàdG ó°üM ÚM ‘ ,%54^6 áÑ°ùæH ¢ùeÉÿG áÑ∏£dG ¢ù∏› ‘ á«∏µdG ó©≤e π«æd .%45^4 áÑ°ùæH §≤a äƒ°U 201 (π≤à°ùe) »Ñjô©dG Oƒªfi ÖdÉ£dG kÉJƒ°U 78 (ìÓ°UE’G) ∞°Sƒj óªMCG ÖdÉ£dG ó°üM Ωƒ∏©dG á«∏c ‘h ,á«∏µdG ó©≤Ã RƒØ∏d ¬àØc âëLQ %60 áÑ°ùæH …CG ,ÉJƒ°U 132 ‹ÉªLEG øe %40 áÑ°ùæH kÉJƒ°U 52 ≈∏Y OGó◊G ¬∏dG óÑY ÖdÉ£dG ¬°ùaÉæe π°üM ÚM ‘ É¡à≤K øY áHô©e ,øjõFÉØdG áÑ∏£dG ¿hDƒ°T Ió«ªY äCÉægh .RƒØ∏d ¬Ø©°ùJ ⁄ ,á«°VÉŸG ™HQC’G äGQhódG ∫ÓN ºgDhÓeR √CGóH Ée á∏°UGƒe ≈∏Y º¡JQó≤H ¬JQhO ‘ ¢ù∏ÛG Gòg ájƒ°†©d Gƒ≤aƒj ⁄ øjòdG áÑ∏£∏d ôahCG kÉ¶M âæ“h á«ª∏©dG äÉ«©ª÷G äGQGOEG ¢ùdÉ› äÉHÉîàfÉH ≥∏©àj Éª«ah .á°ùeÉÿG ´ƒªéÃ ó«©°S ø°ùM øe πc ∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏c á«©ªL ‘ RÉa ó≤a ,™Ñ°ùdG ,67`H ógGR ∫ÓH h ,kÉJƒ°U 70 `H õjõ©dG óÑY ¬∏dG óÑY óªMh ,71 ≠∏H äGƒ°UCG óÑY AÉª«°Th ,64`H OƒªÙG QóHh 66`H Oƒªfi …Dƒdh 67`H ¬∏dGóÑY AÉª«°Th QÉÑ÷G óÑY øe πc É¡«a RÉa ó≤a ¥ƒ≤◊G á«∏c á«©ªL ÉeCG .64`H øªMôdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

∫ƒM kGôjô≤J ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M ÜÉÑ°T á«©ªL äQó°UCG É¡«a â°Vô©à°SG øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏› äÉHÉîàfG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G π˘˘ Ñ˘ b äÉ˘˘ Ø˘ dÉﬂ ¬˘˘ fCÉ˘ H ¬˘˘ æ˘ Y âdÉ˘˘ b É˘˘ e ¢†©˘˘ H :ôjô≤àdG Gòg øe AGõLCG ô°ûæH 'øWƒdG'' Ωƒ≤J ,É¡FÉæKCGh :áÑ∏£dG ¢ù∏› äÉHÉîàfG AÉæKCG çGóMCG

∫ƒ˘˘ Nó˘˘ H ΩÉ˘˘ b ø˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ g ¿CG ¤EG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGôŸG QÉ˘˘ °TCG .1 ≥jôW øY (âjƒ°üà∏d ÊÉãdG ô≤ŸG) á«°VÉjôdG ádÉ°üdG ¬˘fCG ¤EG ¿ƒ˘Ñ˘bGôŸG QÉ˘°TCGh ,á˘«˘fÉ˘˘µ˘ °ùdG á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¿ƒ˘˘∏˘ Nó˘˘j ±ƒ˘˘ °S ø˘˘ jò˘˘ dG ÜÓ˘˘ £˘ dG ™˘˘ «˘ ª˘ L ø˘˘ e Ö∏˘˘ £˘ oj ¿É˘˘ c

GƒcQÉ°Th Gƒë°TôJ øjòdG ™«ªL ¿CÉH ó≤àYCG âæc ¿EGh ,øjõFÉØdG AÉª°SCG ¿ÓYEG ,á«dhDƒ°ùŸG πª–h AÉ£©dG ‘ áÑZôdGh IQOÉÑŸG ìhQ ¿ƒµ∏àÁ º¡fC’ ,¿hõFÉa ‘ ÜÓW á°ùªN RÉa ∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏c »Øa .''§≤a 15 óYÉ≤ŸG ¿CG ÒZ QÉªY ≥≤Mh .äÉÑdÉWh ÜÓW á«fÉªK π°UCG øe áÑdÉW ájCG õØJ ⁄ ÚM …CG ,kÉJƒ°U 443 â¨∏H ,äGƒ°UC’G øe OóY ≈∏YCG (ìÓ°U’G) Èªb »eÉ°S ÉJƒ°U 229 ≈∏Y π°üMh (¥ÉaƒdG) ¿GOôØdG º«µ◊G óÑY ¬«∏j ,%33^4 áÑ°ùæH ≈∏Y (á«HÓ£dG IóMƒdG) äÉcôH πeÉc óªMCG π°üM ÚM ‘ ,%17^2 áÑ°ùæH º«gGôHEG Ö«ÑM π°üM Éªæ«H ,äGƒ°UCG 203 ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H %15^3 áÑ°ùf IQGOEG á«∏c ór`≤pY πªàcGh .%13^6 áÑ°ùf kÉ≤≤ﬁ kÉJƒ°U 181 ≈∏Y (π≤à°ùe) kÉJƒ°U 95 ≈∏Y π°üM …òdG (π≤à°ùe) º°SÉL õjõY ÖdÉ£dG RƒØH ∫ÉªYC’G á©Ñ°S ÚH óYÉ≤e áKÓK ≈∏Y kÉ°ùaÉæJ ÜGOB’G á«∏c äó¡°Th .%7^2 áÑ°ùæH PEG ,≥ëà°ùe RƒØH (á«HÓ£dG IóMƒdG) ¿ÉÑ°†¨dG øÁCG √ó©H nêuƒoJ ,áÑ∏W ó˘˘ªﬁ √Ó˘˘Jh ,%27^6 â¨∏H áÑ˘°ùf ≈˘∏˘YCÉ˘H á˘Ñ˘dÉ˘Wh kÉ˘Ñ˘dÉ˘W 254 ¬˘˘d äƒ˘˘°U ÚM ‘ ,%22^1 áÑ°ùæH äGƒ°UCG 203 ó°üM …òdG (¥Éah + óYh) ÊGƒ∏©dG á«aÉc âfÉc % 17^1 áÑ°ùæH kÉJƒ°U 157 ≈∏Y (ádÉ°UC’G) QÉ©ædG ±Gƒf π°üM OóY ≠∏Ñj »àdG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c ‘h .á«∏µdG ‘ ådÉãdG ó©≤ŸG ¬∏«æd (ìÓ°U’G) ¿ÉÿG ¿ÉªãY π°üM ,1413 É¡«a âjƒ°üàdG º¡d ≥ëj øjòdG …ó©≤e óMCÉH RƒØ∏d ¬∏gCG …òdG ôeC’G ,kÉJƒ°U 257 ™bGƒH %48^49 áÑ°ùf ≈∏Y 145 äó°üM ¿CG ó©H ôNB’G ó©≤ŸÉH (á∏≤à°ùe) πÑYO ¿ÉÁEG äRÉa Éªc ,á«∏µdG

á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ≈˘∏˘Y á˘dÉ˘°UC’Gh »˘eÓ˘°SE’G ÈæŸG É˘à˘ª˘FÉ˘b âæ˘˘ª˘ «˘ g äó°üM PEG ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ ¢ùeCG äó≤Y »àdG áÑ∏£dG ¢ù∏› äÉHÉîàf’ ¥ÉaƒdG á«©ª÷ §≤a óYÉ≤e 4 πHÉ≤e (ádÉ°UCÓd 2h Èæª∏d 3) óYÉ≤e 5 ≥Ñ°S PEG ,ô°TÉÑŸG ÜÉîàf’G ÈY ''k’hCG ÖdÉ£dG'' áªFÉb ‘ á∏ãªŸG »æWƒdG äó°üM ÚM ‘ ,ó«°ùdG AÉ«°V áªFÉ≤dG í°Tôe Rƒa âæ∏YCG ¿CG á©eÉé∏d á«©ªL äRÉM Éªæ«H ,øjó©≤e (á«HÓ£dG IóMƒdG) »eó≤àdG ÈæŸG á«©ªL óªﬁ ¥ÉaƒdG ™e ∑Î°ûŸG É¡ë°TôŸ §≤a GóMGh Gó©≤e »æWƒdG πª©dG .ÊGƒ∏©dG ‘ IQGOE’G ¢ùdÉ› á«ÑdÉZ ádÉ°UC’Gh »eÓ°SE’G ÈæŸG ÉàªFÉb äó°üMh èFÉàædG »JCÉJh .á«˘HÓ˘£˘dG á˘jó˘fC’Gh á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d âjô˘LCG »˘à˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó°ü– ¥ÉaƒdG âfÉc »àdG á≤HÉ°ùdG èFÉàæ∏d áØdÉﬂ äÉHÉîàfÓd á«FÉ¡ædG ‘ á∏ãªŸG »eó≤àdG ÈæŸG á«©ªL â≤≤Mh .¢ù∏ÛG óYÉ≤e á«Ñ∏ZCG É¡«a PEG ,»˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG É˘gó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y kÉ˘ë˘°SÉ˘c kGRƒ˘a á˘«˘HÓ˘˘£˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b á«∏c ‘ áãdÉK äAÉLh ,ÜGOB’G á«∏c ‘ Rƒa áÑ°ùf ≈∏YCG ≥«≤– âYÉ£à°SG .∫ÉªYC’G IQGOEG øe áë°Tôe âYÉ£à°SG PEG ,áÑ∏£dG ¢ù∏› ‘ äÉë°TôŸG π«ã“ ™LGôJh á©eÉ÷G âæ∏YCG ,π°üàe ó«©°U ≈∏Y .»∏«ãªàdG ó©≤ŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG 6 π°UCG ¢ù∏› ÜÉîàfG ‘ âjƒ°üàdG º¡d ≥ëj øjòdG áÑ∏£dG ácQÉ°ûe áÑ°ùf ¿CG ∂dPh ,á«°VÉŸG IQhódG äÉHÉîàfG ‘ %39^56 πHÉ≤e ,%39^58 â¨∏H áÑ∏£dG Úë°TôŸG πÑb øe …QÉ°†M ∑ƒ∏°ùH äõ«“ á«°ùaÉæJ á«WGô≤ÁO AGƒLCG ‘ ‘ á˘LÉÿG ió˘g IQƒ˘à˘có˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿hDƒ˘ °T Ió˘˘«˘ ª˘ Y âdÉ˘˘bh .ÚÑ˘˘pî˘ à˘ æŸGh äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG ±RCG ¿CG ‹ Ö«£j'' :èFÉàædG ¿ÓYEG ó«©H íjô°üJ á˘«˘dÉ˘Ø˘à˘M’G √ò˘g º˘«˘¶˘æ˘J ‘ ô˘˘gÉ˘˘Ñ˘ dG º˘˘¡˘ MÉ‚ ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L ÜÓ˘˘£˘ ∏˘ d .''á«WGô≤ÁódG ∫ÓN kGõ«ªàe iƒà°ùe ÉæHÓW ô¡XCG'' :áLÉÿG IQƒàcódG âaÉ°VCGh ,í«°TÎdG ÜÉH íàØH ¿GòjE’G òæe ,äÉHÉîàf’G ‘ º¡àcQÉ°ûeh º¡ª«¶æJ Rô˘ah ´GÎb’G á˘«˘∏˘ª˘©˘H kAÉ˘¡˘à˘fGh ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äÓ˘ª◊G ¥Ó˘£˘ fÉ˘˘H kGQhô˘˘e óYGƒ≤dÉH ΩGõàd’G ≈∏Y º¡«Hhóæeh Úë°TôŸG ¢UôëH äOÉ°TCGh .èFÉàædG ∫ÓN ∂dòch ,á«HÉîàf’G äÓª◊G ∫ÓN á«©eÉ÷G íFGƒ∏dGh áª¶fC’Gh …òdG ¿hÉ©àdG π°†ØH ,ôcòJ äÓµ°ûe ¿hO øe äQÉ°S »àdG ´GÎb’G á«∏ªY .á©eÉ÷G ‘ á«HÓ£dG äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG ™e áÑ∏£dG √GóHCG »YƒdG ¤EG äÉHÉîàf’G º«¶æJ ‘ É«∏©dG áæé∏dG ìÉ‚ Ió«ª©dG â©LQCGh á«∏ª©dG ºµ– »àdG º¶ædGh ÚfGƒ≤dG AGREG Oô£e πµ°ûH ƒªæj …òdG »HÓ£dG á°ùeÉÿG IQhódG äÉHÉîàfG ‘ á«HÓ£dG ácQÉ°ûŸG ºéM ∫ƒMh .á«HÉîàf’G áÑdÉWh kÉÑdÉW 3985 ´GÎb’G á«∏ªY ‘ ∑QÉ°T ¬fCG áLÉÿG IQƒàcódG äócCG ‘ âjƒ˘°üà˘dG •hô˘°T º˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘J á˘Ñ˘dÉ˘Wh kÉ˘Ñ˘dÉ˘˘W 10066 π˘˘ °UCG ø˘˘ e RÉa »àdG á°Sóæ¡dG á«∏c AÉæãà°SÉH ∂dPh ,%39^58 áÑ°ùæH …CG ,äÉHÉîàf’G .%39^56 á«°VÉŸG IQhódG ‘ ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf â¨∏H óbh ,á«cõàdÉH É¡ë°Tôe á˘Ñ˘°ùf ÈcCG äó˘¡˘°T ¥ƒ˘≤◊G á˘«˘∏˘c ¿CG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿hDƒ˘°T Ió˘˘«˘ ª˘ Y äô˘˘cPh øe áÑdÉ˘Wh kÉ˘Ñ˘dÉ˘W 439 ¤EG ÚJƒ˘°üŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Oó˘˘Y π˘˘°Uh PEG ,á˘˘cQÉ˘˘°ûe É¡à∏Jh ,%60^055 áÑ°ùæH âjƒ°üàdG º¡d ≥ëj áÑdÉWh kÉÑdÉW 731 ´ƒª› ´ƒª› øe 1333 ¤EG ÚJƒ°üŸG áÑ∏£dG OóY ≠∏H å«M ∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏c äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c äAÉL ºK ,%42^917 áÑ°ùæH âjƒ°üàdG º¡d ≥ëj 3106 ≥ëj 1413 ´ƒª› øe 529 ¤EG É¡«a ÚJƒ°üŸG áÑ∏£dG OóY π°Uh »àdG á˘Ñ˘∏˘£˘ dG Oó˘˘Y RhÉ˘˘é˘ à˘ j ⁄ ÚM ‘ ,%37^438 á˘Ñ˘°ùæ˘H …CG ,âjƒ˘°üà˘dG º˘˘¡˘ d äAÉLh .%37^414 áÑ°ùæH 2459 ´ƒª› øe 920 ÜGOB’G á«∏c ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG OóY RhÉéàj ⁄ »àdG á«HÎdG á«∏c IÒNC’G πÑb áÑJôŸG ‘ ÚM ‘ ,%37^308 áÑ°ùæH 1694 ´ƒª› øe áÑdÉWh kÉÑdÉW 632 É¡«a ácQÉ°ûe ™bGƒH ,ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf å«M øe IÒNC’G áÑJôŸG Ωƒ∏©dG á«∏c â∏àMG ÜÉîàf’G ¿CG ¤EG QÉ°ûj .%19^910 RhÉéàJ ⁄ áÑ°ùæH …CG 663 øe 132 â¨∏H ó«°ùdG AÉ«°V ÖdÉ£dG πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ‘ É¡∏ãªŸ á«cõàdÉH ” á°Sóæ¡dG á«∏c ‘ .≈Ø£°üe ó«ªM ≈àM ¢ùeCG ìÉÑ°U á©°SÉàdG áYÉ°ùdG øe ´GÎb’G á«∏ª©d ÜÉÑdG íààaGh ‘ IQGOE’G ≈æÑe ƒ¡Hh á«°VÉjôdG ádÉ°üdG ´GÎb’G …õcôe ‘ kGô°üY á©HGôdG óMGh õcôe ‘ RôØdG ´GÎb’G á«∏ªY â∏Jh ,Òî°üdÉH »©eÉ÷G Ωô◊G kÉÑdÉW 15 AÉª°SCG áLÉÿG ióg IQƒàcódG âæ∏YCGh .(á«°VÉjôdG ádÉ°üdG) .»HÉîàf’G ¥ÉÑ°ùdG Gƒ°VÉN 26 π°UCG øe äÉHÉîàf’G ‘ GhRÉa áÑdÉWh Êó©°ùj'' :¢ùeCG AÉ°ùe ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ áLÉÿG IQƒàcódG âdÉbh

ÜÓ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘a zá˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘e{ äÉ˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘fG QÉ«àNÉH âªb óbh .Iõ«‡ äÓª◊G ,¬H »àaô©e ÖÑ°ùH Úë°TôŸG óMCG »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¬›É˘˘fô˘˘ H äCGô˘˘ b »˘˘ æ˘ f’C h .'á' Ñ∏£dG äÉMƒªW ™e Ö°SÉæàj …òdG äÉ˘˘aÓ˘˘à˘ NG ó˘˘Lƒ˘˘J ’'' :¢SÉ˘˘Ñ˘ Y á˘˘jGó˘˘g ‹É◊G ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘fG ÚH ‘ ±Ó˘˘à˘ N’G ¿ƒ˘˘ µ˘ j ó˘˘ bh ,≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdGh .ÌcCG ’ âjƒ°üàdÉH áÑ∏£dG ΩÉªàgG ø˘˘ dh ⁄ »˘˘ æ˘ ˘fÉE ˘ ˘a »˘˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ ˘°üJ ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘eGC ∂dP ‘ ôµaCG ’h ,∫hÉMCG ⁄h äƒ°UCG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘Y .'á' ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘e ÒZ »˘˘ ˘æ˘ ˘f’C kGó˘˘ HGC ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ jGE ∑É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ g' :ô˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘f ¢†©˘˘H Ò«˘˘¨˘ J É˘˘gRô˘˘HGC h ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äÉ«Ñ∏°ùdG ÉeCG ,á©eÉ÷G ‘ AÉ«°TC’G í˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°TÎdG ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘W ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ a Oó˘˘ ˘ Y ¿CG kÉ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘°üN ,ÜÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’Gh Gƒ˘˘°ù«˘˘d º˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ eh ,ÒÑ˘˘c Úë˘˘°TôŸG á˘˘«˘HÓ˘˘W äÉ˘˘«˘°üî˘˘°T ∑É˘˘æ˘gh ,AÉ˘˘Ø˘ cGC ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQOÉ˘˘ b É˘˘ ¡˘ ˘f’C Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùJ .'á' Ñ∏£dG áeóN

Úë˘˘°Tô˘˘ª˘∏˘d á˘˘ë˘ °VGh Oƒ˘˘¡˘ L ∑É˘˘æ˘ gh π˘˘ µ˘ ˘d ≥˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ˘æ“CGh ,ÚHhó˘˘ ˘æŸGh ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘eGC .Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ °ùj í˘˘ ˘°Tô˘˘ ˘e ≈∏Y óªà©j ∂dòa í°Tôª∏d …QÉ«àNG »˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G è˘˘ eÉ˘˘ fÈdGh ,á˘˘ bGó˘˘ °üdG ‘h á˘˘≤˘ ã˘ dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘ L ¬˘˘ fGC ô˘˘ ©˘ °TCG …ò˘˘ dG á˘˘≤˘ ã˘ dÉ˘˘H ¿hô˘˘jó÷Gh ,∫ƒ˘˘≤˘ ©ŸG Ohó˘˘M »Hôb ºµëH øµd ,ΩÉ©dG Gòg ¿hÒãc ¤hCG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ b’C É˘˘ ˘ ˘ ˘ a í˘˘ ˘ ˘ ˘ °TôŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e Gòg'' :IõªM ¢SÉÑY óªﬁ .'± ' hô©ŸÉH ø˘˘ ˘ ˘ e ÒÑ˘˘ ˘ ˘ c Oó˘˘ ˘ ˘ Y ∑É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘g ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ¿CG ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°TCGh ,Úë˘˘ ˘ ˘°TôŸG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ÌcCG ¿ƒJƒ°ü«°S ¿CG ¤EG ¤hC’G áLQódÉH Oƒ©j Gògh áÑ∏£dG ¢ù∏› á«ªgCÉH kGQƒ©°T ∑Éæg …QÉ«àNG ÉeCG .á«HÓ£dG •É°ShC’G ‘ èeÉfÈ∏d »JAGôb ¤EG Oƒ©«a í°Tôª∏d :ø˘˘ª˘ Mô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y Ú°ùM .'»' ˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j É˘˘ e ø˘˘ °ùMCG ø˘˘ e äÉ˘˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘f’G'' º¡°ùØfCG ¿ƒë°TôŸGh π«ªL º«¶æàdGh ‘ É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘H Gƒ˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘b »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °TC’Gh

¢SÉÑY óªM

.'»' HÉîàf’G èeÉfÈdG ájóLh á«dÉ©ah ø˘˘Y ¥ô˘˘Ø˘ dG'' :»˘˘ª˘ °SÉ˘˘≤˘ dG á˘˘ °ûFÉ˘˘ Y IAÉ˘˘ Ø˘ ˘ch º˘˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG í˘˘«˘°Tô˘˘ª˘∏˘d …QÉ˘˘«˘à˘NG É˘˘eGC .Úë˘˘°TôŸG .'»' ˘HÉ˘˘î˘à˘f’G è˘˘eÉ˘˘fÈdG ≈˘˘∏˘Y ó˘˘ª˘à˘©˘«˘ a ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ ˘g' :hô˘˘ ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ °üe R' É˘˘ à‡ ó˘˘ LGh É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘¨˘ ˘°T'' äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G

ô°SÉj É°TQ

Ö°ùæj ¬fCGh øjR ‹ GƒdÉb .äÉYGóHEGh äÎNG ¢SÉ°SC’Ég ≈∏Yh ,»à≤jó°üd ΩÉ˘˘©˘dG Gò˘˘g' :‘ô˘˘°T Ëô˘˘e .'¬' ˘ ë˘ «˘ °Tô˘˘J ¿ƒë°TôŸGh ÌcCG áª¶æe äÉHÉîàf’G ΩÉ˘˘ ©˘ dG ¢ùµ˘˘ Y º˘˘ ¶˘ æ˘ e π˘˘ ¨˘ °ûdGh ÉC ˘ ˘Ø˘ ˘cGC QÉ˘˘ «˘ à˘ N’G ÒjÉ˘˘ ©˘ e ø˘˘ Y É˘˘ eGC .»˘˘ °VÉŸG IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dGh Ahó˘˘¡˘ dÉ˘˘ H ΩGõ˘˘ à˘ d’G É˘˘ ¡˘ fÉE ˘ a

¢SÉÑY ájGóg

ÚH äÉ≤«°ùæJ óLƒJh ,»ØFÉW ¢SÉ°SCG ∂dò˘˘d É˘˘gÒZh á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °S äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L ó˘˘ ˘ ˘ °û– ¿CG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L π˘˘ ˘ ˘ ˘c ∫hÉ– ô˘˘°SÉ˘˘j É˘˘°TQ .'É' ˘ ¡˘ «˘ ë˘ °TôŸ É˘˘gÒgÉ˘˘ª˘ L π˘˘ch ,ÌcCG á˘˘jƒ˘˘«˘ M ∑É˘˘ æ˘ g' :ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ dG ô°UÉæY ∫ƒNóH ¢ù∏ÛG Qƒ£àj ΩÉY äÓgDƒe º¡jódh áÑ∏£dG ΩóîJ ádÉ©a

»Ñjô©dG Ëôe

á˘˘«˘dÉ˘˘N äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ≈˘˘æ“CG á˘˘gGõ˘˘f Öjô˘˘î˘ à˘ d ¿ƒ˘˘©˘ °ùj ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘e ¿CG ô©°TCG' :ÊGôª◊G º°SÉL .ƒ÷G ø˘˘Yh ,ΩÉ˘˘Y π˘˘c Qƒ˘˘£˘ à˘ J äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G øe ÌcCG ¢ùaÉæJ ∑Éæ¡a ¢' ùfõÑdG'' á«∏c ‘ âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG É˘˘ ˘eGC .»˘˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ à˘ ˘j âjƒ˘˘ °üJ ¬˘˘ fÉE ˘ ˘a á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G

ƒg Ée ≈∏Y ∫É◊G AÉ≤H øe π°†aCG √òg ™e ÜÓ£dG πYÉØJ Éª∏ãeh ,¬«∏Y π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ J ¿CG Öé˘˘j á˘˘«˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dG á˘˘ jô◊G äÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘àŸG ™˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eÉ÷G IQGOEG .'á' HôéàdG √òg πeÉµààd ¿CG ô©°TCG' :âdÉb »Ñjô©dG Ëôe ø˘˘ ˘ e iƒ˘˘ ˘ bGC á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG √ò˘˘ ˘ g á˘˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ æŸG ¿CG á˘˘ ˘ ˘LQó˘˘ ˘ ˘d ,á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ °ùdG äGQhó˘˘ ˘ ˘ dG äGAÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ dG ÖÑ˘˘ ˘°ùH QÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ j ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG A»˘˘ ˘ ˘°ûdGh .Úë˘˘ ˘ ˘°TôŸG ÚH IOƒ˘˘ ˘ ˘LƒŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘gÉC ˘ ˘H ¢SÉ˘˘ ˘°ùMEG Oƒ˘˘ ˘Lh π˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷G ,Úë˘˘ ˘°TôŸG ÚH »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª÷G π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ÖdÉ˘˘W π˘˘c ΩÉ˘˘«˘ b ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Yh ‘ ¬˘˘ ©˘ ˘e ¢ùaÉ˘˘ æŸG í˘˘ °TôŸG Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùe øe áMÉ°ùdG ƒ∏îJ ’h .É¡°ùØf á«∏µdG Qƒ°üdG ≥jõ“ πãe á«Ñ∏°ùdG ôgÉ¶ŸG QÉ˘˘ «˘ à˘ NG »˘˘ ¨˘ Ñ˘ æ˘ j .äÉ˘˘ YÉ˘˘ °TE’G IQÉ˘˘ KGE h ICGô˘˘ ˘ ˘ ˘Lh É˘˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûf ÌcC’G í˘˘ ˘ ˘ ˘ °TÎŸG πª©«d Éàbh ∂∏àÁ …òdG ¢üî°ûdGh áÑ∏£dG áeóN ¿C’ áÑ∏£dG πLCG øe .¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ÒN’Gh ∫h’G ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

‘ ¢ùaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uh ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ,¬JhQP ¤EG áÑ∏£dG ¢ù∏› äÉHÉîàfG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ÷G ¤EG ø' ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG'' âdõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ∫ƒM ÜÓ£dG AGQBG ¢†©H â©∏£à°SGh .äÉHÉîàf’Gh ¢ù∏ÛG ¬˘˘ Lƒ˘˘ dG É˘˘ æ˘ «˘ ≤˘ à˘ ˘dG á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N ÜÉ˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘Y’E G á©eÉ÷G áÑ∏W Ö∏ZCG ¿CG π«ªL'' :∫É≤a äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘fÓ˘˘d kGô˘˘¨˘ °üe kGƒ˘˘L ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j É˘˘gó˘˘Yƒ˘˘e Oó˘˘ë˘à˘ j ⁄ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉŸÈdG Úë°TôŸG ¢†©H ¿CG kÉ°Uƒ°üN .ó©H á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j √ò˘˘ ¡˘ ˘a ,QÉ˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG ø˘˘ e IÈN º˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ ˘dh ‘ ø˘˘jô˘˘N’B G á˘˘Ñ˘∏˘£˘∏˘ d π˘˘≤˘ à˘ æ˘ J IÈÿG .'á' ©eÉ÷G äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG º˘˘ZQ ≈˘˘∏˘ Y' :±É˘˘°UCGh ¿CG ’EG ,äÉ©FÉ°ûdGh »ØFÉ£dG øë°ûdGh ’ ø˘˘e π˘˘ °†aCG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’Gh á˘˘ jô◊G á˘˘Ñ˘∏˘£˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûe ¢†©˘˘H π˘˘Mh A»˘˘°T

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 20 ¢ù«ªÿG ¯ (159) Oó©dG Thu 18 May 2006 - Issue no (159)

¢ù```LGƒ``g

Bin-swar@hotmail.com

QGƒ```````°S π````«≤Y :º∏≤H

..π`````ª©dG á``«©ªL

!¢ù````«`FôdG Iƒ``¡`b ¿É``éæa º``°SÓ``W IAGô`b ÚH Qhój »∏NGO QGƒM ™FÉbh ¢†©H , É¡HÉë°UCG ±ôYCG ’ ,áØ∏àﬂ QOÉ°üe áKÓK øe âª∏à°SG É˘˘¡˘ HÉ˘˘ë˘ °UCG ó˘˘MGC Ò°ûj , (ÜhQO) IÉ˘˘ª˘ °ùŸG á˘˘≤˘ ∏˘ ¨ŸG á˘˘©˘ bƒ˘˘≤˘ dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L AÉ˘˘ °†YCG ¢†©˘˘ H ‘ , á«©ª÷G ¢ù«FQ ∞jô°T º«gGôHEG ñC’G πÑb øe ΩGõ◊G â– ÉHô°V ¬JCGQ Ée ¤EG (É¡JÉÑMÉ°U) ºé°ùæj ¿CG º«gGôHEG øe Üƒ∏£e ôNBG Å«°T …CG πãe …òdG RhÒa ∫ÓL ºYGõe øY ¬YÉaO ¢VôY ∂∏J »∏j Éª«a ô°ûfGh .. ¥ÉaƒdG á«©ªL ™e á«©ÑJ ‘ Üƒ∏£ŸG ∞bƒŸG è«°ùf øe ÉeÉé°ùfG É¡©e :É¡«∏Y ≥M’ Ö«≤©J ‹ ºK äÉØ£à≤ŸG

RhÒa ∫ÓL

ó©H äGP á«eƒb ácôM ¤EG , äôYôJh ¬«a äódh …òdG ≥˘ë˘à˘°ùj É˘e ƒ˘ª˘æ˘jh É˘¡˘aGô˘WGC ø˘e ¢û«˘˘©˘ «˘ a .., ÊÉ˘˘°ùfEG ¢SôM ’h ,ÚjõJ äGhOCG ’h ,¢TÉ©fEG ähOCG ÓH ,¢û«©dG ’ ø˘˘e äƒÁh , Iƒ˘˘¡˘ b ÚLÉ˘˘æ˘ a AGô˘˘ bh º˘˘ °ûMh Ωó˘˘ Nh ,¿B’G çó˘˘ ë˘ ˘j É˘˘ e É˘˘ eÉ“ Gò˘˘ g ¿CG Ö°ùMCGh , ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ °ùj …òdG QÉ«àdG É¡æe ≈aÉ©à«°S , áHôŒ á°UÓN º«gGôHEÉa »˘à˘aô˘©˘e ‘ »˘à˘M Gò˘g ∫ƒ˘bGC , π˘ª˘©˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ L ¬˘˘∏˘ ã“ º°SÓW ¬cÎJ ÉÃ ¿hóÑ©àj , ó«ÑYh AÉ¡Ø°S OƒLƒH ¿ƒaò≤jh,!ÉbÓWEG ¢ù«FQ …CG , ¢ù«FôdG Iƒ¡b ¿Ééæa .á«Ñ¨dG º¡JAGôb èFÉàf »¡LƒH Êƒ˘c ø˘Y º˘«˘gGô˘HGE ¬˘dÉ˘b É˘e ¬˘∏˘dGh »˘æ˘«˘æ˘©˘j ¢ù«˘d ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜÉ°ùM ≈∏Y èdÉ©JCG hCG ,á£°ùdG øY ™aGOCG êÉàMCG ÚM ¬H ±ô°ûJCGh , GQÉ¡f GQÉ¡L ¬æ∏YCG É‡ Gò¡a ÚH á∏°VÉØª∏d áLÉ◊G ÊƒYóJ ÚM hCG ,‘É°VEG ±ô°ûd Éææ«H ÉÃh òNBÉe øe É¡«∏Y ‹ ÉÃ á«æjôëÑdG á£∏°ùdG É˘¡˘Ñ˘∏˘£˘j »˘à˘dG ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG ÚHh , ±Ó˘à˘NG á˘MÉ˘˘°ùe ø˘˘e ∞°SC’G ™e ,¬°SQÉÁ …òdG ¢ûjƒ¡àdGh ,∞jô°T º«gGôHEG ,á˘«˘Ñ˘©˘ °ûdG á˘˘¡˘ Ñ÷G º˘˘°SCÉ˘ Hh Üô˘˘©˘ dG Ú«˘˘eƒ˘˘≤˘ dG º˘˘°SÉ˘˘H ‘ É˘¡˘dGõ˘à˘NGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘æ˘J’É˘µ˘°TEG ô˘£˘NGC §˘«˘ °ùÑ˘˘à˘ d π˘à– ’ »˘à˘dG ¿Gô˘jGE h ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘˘à– »˘˘à˘ dG É˘˘µ˘ jô˘˘eGC ôgƒL ∞∏îJ áLGò°S øe Gòg ‘ ÉÃ , (!!) øjôëÑdG äGhOCGh ,á«aÉ≤ãdG áeRC’G øY ¬Ñàµf …òdG ΩÓµdG πc áeRC’G …CG - »àdGh ,É¡aƒL ‘ áæeÉµdG á«JGòdG ÒeóàdG ¿Gô˘jGE êÉ˘à– ø˘d ±ƒ˘˘°S É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ à› ‘ É˘˘¡˘ fÉC ˘ °T ƒ˘˘∏˘ ©˘ H QOÉ˘°üJh , É˘Ø˘∏˘°S É˘æ˘«˘Yh ¢†©˘H π˘à– »˘¡˘a ,É˘æ˘dÓ˘˘à˘ M’ ∞∏N øe , ÉæJÉ°ù°SDƒeh Éæ°VQC’h Éæµ∏Ÿh Éæ°û«÷ ÉæF’h ’h ,É¡JQƒ£N ¤EG ¢SÉædG âØ∏f ¿CG ∫hÉëf , á«æjO ™FGQP ≥˘M Gò˘g ±ô˘©˘j º˘«˘gGô˘HGh .. !ô˘°ü©˘dG Gò˘¡˘d É˘¡˘FÉ˘ª˘ à˘ fGE ¬∏©Œ , ôjÈà∏d ájOƒ«dƒ¡dG ¬àLÉM ¿CG ’ƒd áaô©ŸG .áaô©ŸG √òg πgÉéàj Ö°ùëj Ée ’EG ,áàÑdG »bÓNCG òNCÉe …CG …ód ¢ù«d …CG á«Ñ°ü©H ÊôcòJ á«Ñ°üY ≈∏Y ,º«gGôHEG ΩÓc øe ’ øjòdG á«ØFÉ£dG äÉjóàæŸG ∫É¡L øe πgÉL »ØFÉW hCG áMÉª°S hCG á«Yƒ°VƒŸ ’É› º¡àYÉªL ó≤f ‘ ¿hôj ,»ØFÉW) º¡d áÑ°ùædÉH (óÑ©dG) Gò¡a , ≥«bóàd áLÉM ‘ Gòg πc ....»Yƒ«°Th »ã©Hh,ÊÉª∏Yh ,»©«°T ∞°üfh ÚHh »æ«H …hÉ°ùj ÚM º«gGôHEG º¡∏ãeh (âbƒdG ¢ùØf »˘˘æ˘ aô˘˘°ûJ »˘˘à˘ dG ,ÖLQ IÒª˘˘°S á˘˘≤˘ jó˘˘°üdG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘eõ˘˘ dG ,É¡©e IOÉ◊G á«Yƒ°VƒŸG »JÉaÓàNG ‹ øµd ,É¡àbGó°U »JÉaÓàNG ‹ Éª∏ãe , ñQÉ°üdG »ã©ÑdG É¡HÉ£N ™eh ,»æ«à°ùdG »Hhô©dG , ô£e óªMCG ñC’G ™e É°†jCG IOÉ◊G , ‹GƒÿG É˘æ˘eÉ˘jGC á˘«˘Ñ˘°ü©˘H Üƒ˘°ûŸG »˘eƒ˘≤˘dG ¬˘˘HÉ˘˘£˘ Nh π∏≤J Ée Qó≤H ’EG ,…óæY ¬àfÉµe øe π∏≤J ’ »àdGh ≈æ“CG âæc .á«°üî°ûdG ¬àfÉµe øe º«gGôHEG äÉ≤Wôg ó°ùéàJ ÉgGQCG ’ á«Yƒ°Vƒe ºYGõdG ƒgh ,º«gGôHEG ≈∏Y ≈æÑàj ’ ¿CG πbC’G ‘ ¬«∏Y ≈æ“CG âæc ,¬eÓc á«ÑdÉZ ‘ Ωƒj ‘ √QGô£°V’ ÉÑ°ù–, RhÒa ∫Ó÷ á∏WÉÑdG º¡àdG á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘ª˘¡˘à˘dG ‘ É˘°Uƒ˘˘°üNh ,¥É˘˘aƒ˘˘dG IGQÉÛ ΩOÉ˘˘b á˘ª˘¡˘à˘dG √ò˘g QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H , ¿Gô˘j’E RhÒa ∫Ó˘L á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ H á˘˘ «˘ ˘°†b QÉ˘˘ WGE ‘ …ƒ˘˘ °†æ˘˘ J iÈc á˘˘ ˘YOÉfl ,Gó˘˘ ˘jó– , ¬dÉãeCGh RhÒa ∫hÉëj ÉÃ ≥∏©àJ ,IÒ£Nh Ió≤©e á«æjO ádCÉ°ùe) ¬«≤ØdG áj’h GC óÑe ¿ƒc øY ¢SÉæ∏d ¬©«H A’ƒdÉH É¡àbÓY ‘ åëÑdG Rƒéj ’ (á°üdÉN á«Ñgòe IQOÉ°üe »g IóMGh ájÉ¨d ,Gòg π©Øj RhÒa !»°SÉ«°ùdG øe ÉæFÉ°übEÉH , Gòg ≈∏Y ¢VGÎY’G Oô› ‘ Éæ≤M ihÉYóH ,Éæ«∏Y áeÉ©dG Ö«dCÉJh ÖgòŸGh øjódG ¢VÉ«M ∞bCÉ°Sh º©f - á«æ«aƒ°T - á«Yô°T äÉØ«∏µJ øY á∏WÉH ≈∏Y ¬H ∂°ù“CGh ,Gò¡H »Jƒ°U ≈∏YCÉH ∞àgCGh áªµÙG ‘ ¬H πª©j ’ ß◊G ø°ù◊ …òdG) ºLôdG h ÜÉbôdG ™£b ™FÉbhh äÉfÉ«ÑH »Øbƒe ºYOCÉ°Sh ,(¿GôjEG ‘ ÉæeCGh Éæg ôµfCG Éªc , Égôµæj ¿CG RhÒa ∫ÓL ™£à°ùj ’ ,Oƒ¡°Th ‘ ¬eƒ°üNh ¬bÉaôH , »eÉeCG ¬©«æ°ûJh »H ¬YÉªàLG ¥ÓNCG â°ù«d , Gòg πc øe »æ«æ©j Ée .¥ÉaƒdG á«©ªL »gh ,…óæY áahô©e á«≤«≤◊G ¬HÉÑ°SCÉa ,RhÒa ∫ÓL Öëj Éªc) è««°ùJ hCG Ú°ü– ádhÉfi øY êôîJ ’ áj’h GC óÑe ‘ áæeÉµdG ¢ùØædG áYOÉfl √ƒLh (º«gGôHEG ,A’ƒdÉH É¡æe á≤∏©àŸG á«Fõ÷G ‘ , É°Uƒ°üNh ,¬«≤ØdG …óæ˘Y ¢ù«˘d Gò˘g ‘h ,á˘jô˘µ˘°ù©˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IOÉ˘«˘≤˘∏˘d ¿CG »¨Ñæj øjCG ‘ ∑GQóà°SG hCG ,á©LGôe hCG ,¢SÉÑàdG ≈fOCG Öéj å«M äGƒ°UC’G ≈∏YCÉH ¬à©°Vh óbh , »F’h ™°VCG QÈj ¿CG º«gGôHE’h ,≈°ù«Y øH óªM Ió¡Y ‘ ¿ƒµj ¿CG hCG ¬d ¢ù«d øµd ,AÉ°ûj ∞«c á«dÉµ°TE’G √òg ‘ ¬©bƒe ‘ IòNBG πª©dG á«©ªL á«Ñ©°T ¿CG á≤«≤M ôµæj ¿CG √Ò¨d ¢ùL øY ÉgõéY ôjÈJ ‘ É¡jOÉªàH ¢TÓØfE’Gh ô°ùµàdG .¢SÉædG ÚH ºXÉ©àŸG ±ƒÿG Qó°üe º¡àdG ≈∏Y OQCG ’ ¿CG …QGôb ¿Éc ,CGóÑŸG å«M øe »˘˘à˘ YÉ˘˘æ˘ b Qô˘˘cGC »˘˘à˘ dGh ,º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ∫É˘˘≤˘ e ‘ á˘˘Lƒ˘˘°ùæŸG ¿É˘˘c Gò˘˘g ø˘˘ Y É˘˘ °Vƒ˘˘ Yh ... ,å«˘˘ ÑÿG ÒZ É˘˘ gQó˘˘ °üÃ √òg ¢SCGQ ≈∏Yh ,É¡æe í°U ÉÃ ¬d ±ÎYCG ¿CG …QGôb ,ô°ü≤dG áØ«ë°U ¬«ª°ùj ÉŸ »F’hh ,óª◊ »F’h º¡àdG áØ«ë°üdG √òg ‘ »°ùØf ™°VCG ÉªæjCG »æfCG Gòg ‘ …QòYh »JÓ°U º«bCG ÊEÉa , √ÒZ hCG á£∏°ùdG ÜõM ‘h ,∂∏J hCG ,Iƒ¡b ¿Ééæa º°SÓW GC ôbCG ’h ,ÉeÉeEG ™ÑJCG ’ , …óMh .¢ù«FQ …CG

∞jô°T º«gGôHEG

:≥«∏©J ‹h √ò˘˘g ‹ Gƒ˘˘∏˘ °SQCG ø˘˘jò˘˘dG ·P AGô˘˘HÉE ˘ H ’hCG GC ó˘˘ HÉC ˘ ˘°S …óMh É¡∏ª–CÉ°S »àdG ô°ûædG á«dƒÄ°ùe øe äÉØ£à≤ŸG á«aÉë°üdG »bƒ≤M øe ≥M Gòg ∞°UƒH É¡æY ™aGOCGh ™e ¿ƒbôØj ’ ÚM ''ÜhQO'' ÜÉë°UCG Égôéëj »àdG ,ΩÉ©dG º¡°Uƒî°Th,¢UÉÿG º¡°Uƒ°üî°T ÚH , ∞°SC’G πã“ á«©ªéH ≥∏©àJ, áeÉY á«°†≤d ¿ƒ°Vô©àj ÚM Oƒ˘˘≤˘ Y ¢Vô˘˘ah AÉ˘˘°übE’Gh ∂∏˘˘ª˘ à˘ ∏˘ d π˘˘HÉ˘˘b ÒZ GQÉ˘˘ «˘ ˘J .øjôNB’G ≈∏Y ¿ÉYPE’G ‘ É¡fPCÉà°SCG äGƒNC’G ióME’ âÑàc Oó°üdG Gòg ‘ ¿CG äOOh kGQòY :âdÉ≤a ,á«YGƒW ‹G ¬H âã©H Ée ô°ûf ,ø˘˘jQhÉ˘˘ë˘ àŸG º˘˘g h Ú«˘˘æ˘ ©ŸÉ˘˘H ∫É˘˘°üJ’G ∂«˘˘∏˘ ˘Y ìÎbCG äQôb ¿EG º¡JGQGƒM øe kAõL ô°ûæà°S ∂fCÉH º¡eÓYE’ !º¡FÉª°SCÉH √ô°ûf ÉªFGOh ..Gòg ™«£à°SCG ’ ÊCÉH âNC’G ≈∏Y äOOQ ¿CGh...ô˘˘ ˘°ûfCG ’h ô˘˘ ˘ °ûfCG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ¿PC’G ò˘˘ ˘ NGB ¿CG ¢†aQCG ,iôNCG äÉ¡L øe »æ∏°üJ ‹ É¡àã©H »àdG ¢Uƒ°üædG ’ ¿CG ∑óYCG :â∏bh ,, É¡dCÉ°SCG ¿CG ¥hòdG øe äóLh »æµd .±ô°ûH ÖàcCG ¿CGh ¢Uƒ°üædG ΩGóîà°SG Å«°SCG :á∏FÉb É¡àeP ÇÈJ ¿CG , á∏°VÉØdG äQÉàNG Gòg ó©H »eGÎMG πeÉc ™e .. kÉYGOh ,âNC’G Ö∏W ≥aQ øe ±ôYCG ÉÃ â°†aQ Éª∏ãeh ¿CG ¤EG ,(iôNCG ôNBG) IQÉ°TEG ∞£∏dG ¢ùØæH ¢†aQCG .., ΩGõ◊G â– Üô˘˘°†dG ó˘˘°üb ó˘˘b ∞˘˘jô˘˘°T º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HGE ‘ óLCG ⁄ ,ÒÿG πeÉfi ≈∏Y ¢SÉædG πªMCG ÊCÓa å«ÑN ó°üb hCG áà«Ñe á«æH ó«Øj Ée ,º«gGôHEG ∫É≤e »æµdh , ñC’G âNC’G ÖgòJ Éªc ΩGõ◊G â– Üô°†∏d áYÉæ°U ‘ ¬JÉµ∏e ájOhófi ≈∏Y ,á¡Ñ°ûdG √òg Ö°ùMCG ,ájOƒ«dƒ¡dG IójGõª∏d ¬≤°ûYh ¢ûjƒ¡à∏d ¬∏«eh , ΩÓµdG ,É˘¡˘«˘a çó– Iô˘˘e π˘˘c ‘ ƒ˘˘g É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e IôŸG √ò˘˘g ƒ˘˘¡˘ a Ú`` `∏˘«˘g) á`` `∏` ` «˘ª÷G á˘jOƒ˘«˘ dƒ˘˘¡˘ dG âdÉ˘˘b ÉÃ Êô˘˘cò˘˘j º`` ∏` ` «˘ a ‘ ¬`` ` ` °†aô˘˘J »˘˘gh ¿ƒ˘˘°ù∏˘˘µ˘ «˘ f ∑É÷ (â`` ` fƒ`` ` `g Gòg øµd ,Éª«°Sh ∂àjCGQ ÉŸÉW :z as good as it gets{ !çóëàJ ¿CG πÑb ™Ñ£dÉH ’ ¿CG ¬dh √ó©Hh Gòg πÑb º«gGôHEG ÖMCG Ó©a ÉfCG ''è«eC’G'' øY »ÑàY ôjÈàd åëHCG ’ »æµd , »æÑëj …òdG ΩÓµdG øY É‰EGh ,º«gGôHEG á«°üî°T ‘ …Oƒ«dƒ¡dG ô˘°UÉ˘æ˘Y Gó˘jó– ¬˘æ˘eh , ∞˘jô˘°T º˘«˘ gGô˘˘HGE ¬˘˘H √ƒ˘˘Ø˘ à˘ j π«∏ëàdG ô°UÉæY ¢ù«dh , ájOƒ«dƒ¡dG ≥jƒ°ûàdGh ôjÈàdG º«gGôHEG á«°üî°Th ÜÉ£N ¥QÉØe øe ¥ôØŸG Gòg »Øa , á∏Yh º«gGôHEG á∏Y øªµJ , πª©dG á«©ªL ∞°SCÓd ¬©eh ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ÒZ ø˘˘e ∂°ûj …ò˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘eh , á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G •ƒ«N á©LGôe iƒ°S á∏©dG √òg áë°U ‘ á«Ñ°ü©dG ,á˘©˘WÉ˘≤˘ª˘∏˘d ¬˘≤˘jƒ˘˘°ùJ ¿É˘˘HGC ¬˘˘dÉ˘˘≤˘ eh º˘˘«˘ gGô˘˘HGE QÉ˘˘µ˘ aGC ¬˘˘≤˘ jƒ˘˘°ùJ ‘ ¬˘˘dÉ˘˘≤˘ eh √QÉ˘˘µ˘ aGC •ƒ˘˘«˘ î˘ H É˘˘¡˘ à˘ fQÉ˘˘≤˘ ˘eh ’ É˘˘eÓ˘˘c ¢VÉ˘˘aGC h ,¢VÉ˘˘aGC ÚdÉ◊G »˘˘Ø˘ a ,á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d πLQ ‘ áHƒ∏£ŸG áfGRô∏d »ªàæj π«∏– …CÉH ¬d ábÓY ø˘e π˘é˘î˘J ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j ’ , á˘YÉ˘é˘°T á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh ´É˘˘é˘ °T ‘ π«Ä°V Qó≤H ÉC £fl oâæc ,∞°SBG :∫ƒb øeh ,ïjQÉàdG ÌcCG ¿ƒµ«°S ¿Éc Gò¡a , á«îjQÉJ ÜÉÑ°SC’ ¤hC’G IôŸG Ó˘a - á˘«˘°üî˘°ûdG ¬˘à˘ Ø˘ °üH ¢ù«˘˘d - ¬˘˘eGÎM’ IÉ˘˘Yó˘˘e ¿É°ùd ≈∏Y Éª«b ¬Ø°UƒH É‰EGh ,Éæg ¬©e ‹ á∏µ°ûe …ÒZ πã“h »æ∏ã“h ,É¡°SCGÎj »àdG πª©dG á«©ªL É¡jQƒW ‘ Üô©dG Ú«eƒ≤dG ácôM ≈∏Y ÚHƒ°ùÙG øe ÌcC’G …QÉ°ù«dG »eƒ≤dG ÉgQƒWh , »FGóÑdG »eƒ≤dG á°UÓN ºgh , Ìc ºgh (á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G) á«fÉ°ùfEG º¡eGÎMG º¡©æÁ ,ÚfÉæah AGô©°Th ÜÉàc øe ™ªàÛG º˘¡˘ª˘°SÉ˘Hh º˘¡˘«˘a Ö£˘î˘j ¿CG º˘¡˘î˘jQÉ˘à˘ dh , º˘˘¡˘ °ùØ˘˘f’C Iôe πc ‘ ,±GôÿG øe ™«£b ‘ Ö£îj Éªc º«gGôHEG .ΩÓµdG á°üæe Ió°S É¡«a GC ƒÑàj óÑY ∫GõàYÉH ÌcCG õàYCGh ,º«gGôHEÉH õàYCG âdR Ée ¿CÉ˘H ø˘ehD GC âdR É˘˘eh âæ˘˘c …ò˘˘dG ,»˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ¢SQÉ“ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G √ò˘˘g π˘˘©÷ ,IQhô˘˘°V ¿É˘˘c ¬˘˘dGõ˘˘à˘ YG ácôM øe É¡à∏≤f »àdG É¡JQhÒ°Uh ,á«©«Ñ£dG É¡JÉ«M »î˘jQÉ˘à˘dG ±ô˘¶˘dG ¥É˘«˘°S ‘ á˘eƒ˘¡˘Ø˘e á˘«˘FGó˘H á˘«˘eƒ˘b

ÖLQ IÒª°S

,»°SCGQ ‘ Qhój ¿Éc Ée ’h …ôYÉ°ûe p∞NCG ⁄ ,á«aÉØ°T kGó˘≤˘Y ¢SQÉ˘eGC π˘g .»˘à˘YÉ˘æ˘b Ωó˘Yh »˘LÉ˘é˘à˘MG âæ˘∏˘YGC h …CG'' ?™bGƒdG ôeC’ÉH k’ƒÑb hCG ,kÉ©bƒ≤Jh ’Gõ©fGh á«°ùØf ......hCG ¬°†aQ hCG ?''É¡≤ëà°SCG AGôµf áÁõg √hCGQ Ée á«°üî°ûdG ôYÉ°ûŸG äÉjOô°S ‘ ¢UƒZCG ød . ......hCG ,ÉfCG Éªc É¡æY »æZ ‘ ™«ª÷Gh ,ôcòJ IóFÉa ÓH É¡fC’ ≈˘∏˘Y Gƒ˘aô˘©˘à˘J ¿CG ƒ˘g ¬˘æ˘Y ≈˘æ˘¨˘ H º˘˘à˘ °ùd É˘˘e π˘˘HÉ˘˘≤ŸÉ˘˘Hh á«gGôµdGh OÉ≤MC’G ôYÉ°ûe øe ¢ü∏îàdG ‘ »àHôŒ ∫ƒ˘M ¿GQhó˘˘dG ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dG ,''π˘˘b’C G ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ Ñ˘ °ùf'' ‘ É¡©bƒe OÉéjEGh ,äGòdG ôjƒ£J ¤EG ´Éaóf’Gh ''ÉfC’G'' ÜõM …CG ¤EG AÉªàf’G ójQCG ’h .áÑ°VÉZ .øjôNB’G ¥É«°S äGòdG ¿EG ó«H ,øjôNB’G ≥Mh »≤M øe Gòg ,»°SÉ«°S äGhò˘˘dG ø˘˘Y kGô˘˘°ùb hCG á˘˘«˘ YGƒ˘˘W É˘˘¡˘ LGô˘˘ NGE Qƒ˘˘ a äƒ“ .AÉŸG ø˘e êô˘î˘J á˘µ˘ª˘°S π˘ã˘e ,ΩÉ˘˘©˘ dG º˘˘¡˘ dGh á˘˘«˘ ©˘ ª÷G óªMCG'' áHÉàc ‘ »ædÉg Ée ƒg ,åjó◊G Gòg áÑ°SÉæe Oô›'' √Qƒ˘˘©˘ °Th ,√Qò˘˘à˘ YG ó˘˘©˘ H ≈˘˘à˘ M Ωƒ˘˘«˘ dG ''ô˘˘£˘ ˘e √QÉµaCG ô°ûæj ''∞jô°T'' ¿CÉH ''¬àYÉæb ΩóY ÉÃQh ,√Qƒ©°T ôeC’G ∑GP ,™bGƒdG ájDhQh º«¶æàdG ïjQÉJ √ƒ°ûJ »àdG √òg áHÉàc ‘ IOOÎe ÉfCGh ≈àMh πH ,kÉÄ«∏e ôµaCG »æ∏©L á˘Hô˘é˘à˘dG ìô˘L ¿EG ¬˘d ÚHC’ ƒ˘˘g »˘˘æ˘ ©˘ aO É˘˘e ,Qƒ˘˘£˘ °ùdG É¡©aOh ,º≤∏©dÉc É˘¡˘à˘YôŒ »˘à˘dG ,É˘¡˘JQGô˘eh É˘¡˘Jƒ˘°ùbh ºµæe ÉjCG π°ù¡à°ùj ób'' ΩÉ©dG ƒ÷G ‘ »bôMh ‹õ©d ,''»˘Ñ˘Z É˘j á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG É˘¡˘fGE ∫ƒ˘≤˘jh á˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ∂∏˘˘J ºZôdÉH ∫ƒbCG ,¬«æYCG Ée ∑Qójh ,ô©°ûj óªMCG áÑ°SÉæŸÉH ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ kÉ˘ °Vô˘˘Y ’h k’ƒ˘˘W ∫õ˘˘fGC ⁄ »˘˘æ˘ fÉC ˘ a ∂dP ø˘˘e äÉ˘˘aô˘˘°üJ ÚH É˘˘e §˘˘Hô˘˘dG ’h »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ôµØdGh ,»˘°SÉ˘«˘°ùdG »˘Yƒ˘dG É˘¡˘æ˘Y ÜÉ˘Z »˘à˘dG ¢Uƒ˘î˘°ûdG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG π˘˘ª› ÚHh ,»˘˘FÉ˘˘°übEG Qhó˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ à˘ d Òæ˘˘dG ™aój Éæe ôØædG .Ö°†¨dG äÉ¶◊ ‘ ≈àM ,¬°Uƒî°Th IÒãc ¿É«MCG ‘h ,ÚJôe kÉfÉ«MCGh ,Iôe kÉfÉ«MCG øªãdG ,É˘æ˘d π˘¡˘a ,Ió˘jó˘Y äGôŸh ø˘ª˘ã˘ dG É˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ ª÷G ™˘˘aó˘˘j Ée Gòg .?á«©ª÷G ¿ÉªKC’G ∂∏J ™aOÅπ∏≤f ¿CG ,Ö◊ÉH ¬fC’ ,Ö◊ÉH ¬«¡fCGh Ö◊ÉH ºµd »ãjóM GC óHCG »æ∏©L ''óªMCG'' .äÉjÉ¨dG ≥«≤– ≥jôWh ,π≤©dGh áæ÷G ìÉàØe ¿C’ áLÉëH ∂fEG ó«H ,ÒÑµdG ∂Ñ∏b ºéM kÉ©«ªL ∑Qóf ,∞∏àîfh ∂©e QhÉëàf øëfh Éæfƒ«Y ‘ áÑÙG iôJ ¿B’G ¬˘dÓ˘N ø˘e π˘°UGƒ˘à˘f …ò˘dG »˘°VGÎa’G ⁄É˘©˘ dÉ˘˘a ø˘e ™˘°ûj ’ ,¬˘˘æ˘ e É˘˘æ˘ HGÎbGh ¬˘˘Hô˘˘b ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¢Sƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG ¬˘˘H ƒ˘˘Ø˘ ¡˘ ˘J ÉÃ »˘˘ Mƒ˘˘ j ’h ,Ö◊G ¬˘˘ JGô˘˘ ¶˘ ˘f ô˘°üà˘bG ¿EG º˘¡˘Ø˘dG Aƒ˘°S Oƒ˘˘°ùj ∑GPh Gò˘˘¡˘ dh ,∫ƒ˘˘≤˘ ©˘ dGh »°SGƒM πeÉµH ,π«∏dG ‘ ∂∏ãe ÖàcCG ,¬«∏Y Éæ∏°UGƒJ »˘à˘«˘dƒ˘≤˘©˘eh »˘∏˘≤˘Y ø˘e A»˘°ûH ß˘Ø˘à˘MGh ,»˘à˘ Ø˘ WÉ˘˘Yh âdGRÉe Éeh ¢ùØædG ¬H ∫ƒŒ ÉÃ ¢†Ø°†aCG ,»≤£æeh ø‡ »Ñ°†Z IÌc ≈∏Y ,kGôeCG ∂d ôcPCG »æYO ,∫ƒŒ ºgô¶f ‘ âæc ¿EG …QOCG ’'' »FÉ°übE’ ''¿'' Gƒcô– º∏YCG º¡Hôa ...hCG ...hCG ,π«ªé∏d IôcÉf hCG ,á«∏ªY ∑GòfBG ''¿''º¡«∏Y ó≤MCG ’ »æfCG ’EG ,''º¡°SƒØf ‘ ¿Éc ÉÃ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ZQ ''¿''º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘cGC ’ ¿CG âdhÉ˘˘ ˘ ˘Mh º¡ÑMCG ’ ÉfCÉa ,á«dÉãÃ â°ùd kÉ°†jCGh ,''¿''º¡°Uƒî°ûd kGQƒ°üb πH ,OÉ≤MCG ÉgÈàYG ’h º¡©aGhO ÉeÉ“ º¡ØJCGh äGQÉ©°ûdGh ∞WGƒ©∏d ΩÓ°ùà°SGh ,∑GQOE’Gh »YƒdG ‘ É«°SÉ«°S kÓªY hCG kÉØbƒe ¿Éc É‡ ÌcCG ,’EG ¢ù«d ábGÈdG ΩÉ˘eGC »˘bó˘°Uh »˘à˘«˘aÉ˘Ø˘°T ¿B’G ¢SQÉ˘eGC .kÉ˘Ñ˘bÉ˘Kh kÉ˘æ˘«˘°UQ ƒ˘d kÉ˘ª˘«˘¶˘Y ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,''ÏfCGh º˘à˘fGC »˘g »˘à˘dG'' »˘JGB ô˘˘e ,QGƒ◊G Gò˘g ¢Vƒÿ ''¿''º˘¡˘æ˘e É˘jGC GC ô˘é˘ à˘ J hCG GC ô˘˘é˘ à˘ j øe É‰EG ,kGóHCG ,√QGÎLGh »°VÉŸG áÑ°SÉﬁ πLCG øe ¢ù«d ,á˘«˘bGQh á˘ª˘«˘∏˘°S á˘«˘dÉ˘°†f äÉ˘bÓ˘Yh QGƒ˘˘M AÉ˘˘°SQEG π˘˘LGC …òdG ôNB’Gh ™ª÷G ¤EG ™ØJÎd ,äGòdG ≈∏Y ƒª°ùJ ''¿''ºµæe ÉjCG ô©°T ¿EG IQò©ŸG ƒLQCG .¬©eh ¬æY ∞∏àîf »æfCG .πcÉ°ûŸG ÒKCG »µd IƒµdG øe á«fÉK ô¶fCG »æfCÉH ’ »µd §≤a »∏gÉc øY QÉÑ¨dG ôNB’ ÚM øe ÒKCG !äGòdG ‘ É≤dÉY ô≤à°ùj ÜQO ¥ÉaQ) ∞jô°Th óªMCG øe πµd á«dÉY IOƒÃ (ºFGO π°†a ≈æe

…ƒ°SƒŸG ≈°VQ

Gòg ó©H iQCG ¿CG »``∏eCGh ájQòLh á«≤«≤M É¡fCÉH ó≤àYCG ø°†◊ ô£e óªMC’ IOƒYh ,Üƒ∏≤∏d IƒØ°U ´ÉªàL’G ßØàMCG »àdG ¬``°ûµdG ∂∏J ¿CG ƒdh ,¬àbƒ°û©eh ¬àÑ«ÑM á©LQ ¿hO âÑgP ób É¡©eh É¡H ó`ªMC’ Qƒ°U øe ¢†©ÑH Éeƒj »°SCGQ ¬H Î°SCG âæc …òdG ó©LC’G ô©°ûdG ÖgP Éªc ‘ ÉfOƒY Éªc Ó«°UCG π«°UC’G ¿ó©ŸG ≈≤Ñ«d øµd ...Ée QhÉ˘ë˘à˘f... ∞˘∏˘à˘î˘f º˘©˘f ... ¬˘bÉ˘aQ ó˘«˘H √ó˘jh ¬˘©˘bGƒ˘e ¬JÉYÉæb hCG ¬∏«∏– hCG ¬JAGô≤H É°†©H Éæ°†©H ™æ≤jh.. âfÉc É˘ª˘c É˘æ˘Hƒ˘∏˘b ≈˘≤˘Ñ˘à˘d ø˘µ˘d... á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸGh á˘«˘f’B G ... É˘æ˘FGó˘¡˘°T ìhô˘H ká˘jƒ˘b ... è˘˘∏˘ ã˘ dG ¢VÉ˘˘«˘ Ñ˘ c á˘˘«˘ aÉ˘˘°U ádGóY ô¶àæJ º¡MGhQCG âdGRÉe øjóªÙÉa ,ºgGôcPh »JÉ«– .....º¡JÉ«ë°†J êÉàfh ¢VQC’G Gò˘g ó˘≤˘©˘æ˘j ⁄ É˘e Ó˘Ñ˘≤˘à˘°ùe »`` ` Ñ˘é˘ Y Qô˘˘cGC ø˘˘dh º©`` ` ` ` ` ` ` ` æe .........AÉ≤∏dG äÉ≤«aôdGh ¥Éaô∏d ÒÿG AÉ°ùe -7 É˘gƒ˘∏˘ë˘H á˘bÉ˘aô˘dG á˘bÓ˘Y ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H »˘æ˘YGC h ó˘°übCG ¢†©˘H ‘ É˘gAGƒ˘Nh É˘¡˘à˘ª˘¶˘Yh É˘˘¡˘ dÓ˘˘L π˘˘µ˘ H ,É˘˘gô˘˘eh ádÉ°SQ 250 ∫G ÜQÉ≤j Ée ‘ Ωƒ«dG ¢VƒNCG ød .¿É«MC’G øY É¡àÑZ ΩÉjCG ¢ùªN ¿ƒ°†Z ‘ ÊhÎµdE’G …ójôH ‘ ÜhQO øe É¡Ñ∏ZCG á«eƒj ádÉ°SQ 50 ∫ó©Ã …CG ,OÓÑdG π«°UÉØJ ‘ ¢VƒNCG ødh ,''º©æe Éj ∂æe º≤àæj ¬∏dG'' áHÉ«ædG AÉYóà°SGh QGƒ°S π«≤Yh RhÒa ∫ÓL ácô©e ¬∏∏MCG ødh ¬Ñàµj Éª«a QGƒ°S π«≤Y »£NCG ød ,ÒNCÓd ’h kÉMób ’ RhÒa ∫ÓL øY çó–CG ødh ,¬àeP GôHCG hCG »JÉª¡e øe ’h ,¿B’G »JÉjƒdhCG øe ¢ù«d Gò¡a kÉMóe ød »æfEG ó«H .…óæY ΩÉ¡dÉH ¢ù«d ∂dP πc ,á«dÉ°†ædG Ée á«°ùLôf ôgÉ¶e øY çó–CG ød Éªc !áLôØàe ∞bCG ≈àM (äÉ≤«aôdGh ¥ÉaôdG ó°übCG) Éæe óMGh …CG ¢ùØf ‘ á«eƒ≤dG hCG á«æWƒdG É¡à¨Ñ°U ‘ kÓãe ≠dÉÑJ äòNCG ¿CGh óà“ áWQÉN ’EG á«eƒ≤dG ≥aCG AGQh øe ÚÑàJ ’ »àdG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘d kGó˘˘«˘ ˘©˘ ˘H Ögò˘˘ J ’h ,¥ô˘˘ °ûŸG ¤EG Üô˘˘ ¨ŸG ø˘˘ e ø˘˘d É˘˘ª˘ c ,¬˘˘æ˘ Y º˘˘µ˘ Kó˘˘MGC ø˘˘d ∂dP π˘˘c .''á˘˘«˘ fÉ˘˘ °ùfE’G'' ’'' …òdG ‹ÉãŸG Ωƒ¡ØŸG ∑GP ,íeÉ°ùàdG øY ºµKóMCG Ée íeÉ°ùj ¿CG Éæe l…GC ™«£à°ùj ’ PEG ,''™bGƒdG ‘ ¬d OƒLh AÉæKCG ¬H ôeh ,¬d çóM ¥GÎNG …C’ á∏«dh Ωƒj ÚH óé«d É¡«a ô°ùµJ á°SÉ©J á¶◊ …C’ ,á«dÉ°†ædG ¬àHôŒ ìhôdG ∂∏àd ''øj''¿ƒbôj ’ äÉ≤«aôdGh ¥ÉaôdG ¢†©H á¡Ñ÷G º«¶æJ'' ±ƒØ°U ‘ ÉgÉæª∏©J »àdG á«dÉ°†ædG øY ºµKóMCG ød ∫ƒbCG .ÉgOÉ›CGh É¡∏∏Y πµH ''á«Ñ©°ûdG É‰EG ,»Ñ∏b ’h »∏≤Y ‘ ¬d ¿Éµe ’ …òdG íeÉ°ùàdG É˘æ˘dƒ˘Ñ˘ b ƒ˘˘gh ’CG ,á˘˘«˘ ©˘ bGh Rô˘˘HGC ¿CÉ˘ °T ø˘˘Y º˘˘µ˘ Kó˘˘MÉC ˘ °S åëÑdGh ¬˘Ø˘bGƒÃh √ô˘µ˘Ø˘H ô˘N’B G ∫ƒ˘Ñ˘bh ,±Ó˘à˘NÓ˘d ÖjQ ’ êÉàëæ°S ¥É«°ùdG ‘ ,¬©e π°UGƒàdG ÖjQGõe øY ,É˘fQÉ˘µ˘aGC h ,''É˘gô˘°Th É˘gÒN'' É˘æ˘JGhP ‘ kÉ˘Ä˘«˘∏˘e ô˘¶˘æ˘ ∏˘ d ¿B’G ¤EGh »°VÉŸG øeõdG ÉjÉ≤H øe √ôNóJ Éeh ÉæbÉªYCGh ô¶ædG ,äÉbÉØNEGh äÉYGóHEGh ∞bGƒeh Qƒ°Uh ôµa øe âØ°Uh Éªc º¡ŸÉY ™°ùàj ¢SÉfCG ¤EG áLÉëH ''ÉæÑL'' ¤EG IQó≤e ,kGóL kÉ°UÉN kÉæa ¬Ø°UƒH ,Ö◊G ''ô£e ádƒN'' ø°üëàJ ¿CG É¡∏bCG hCG .√ôµJ ’ ¿CG ƒg Ö– ¿CG ..ábQÉN É˘¡˘KQƒ˘˘J ¿CG ,ô˘˘°ûÑ˘˘dG ÚH á˘˘ÑÙG ô˘˘°ûæ˘˘J ¿CG ,√ô˘˘µ˘ dG ó˘˘°V ∞«°VCGh ,∂à°SQóe ‘ É¡°SQóJ ¿CG ,∑OÉØMCGh ∂FÉæHC’ ø˘jò˘dG äÉ˘≤˘«˘aô˘dGh ¥É˘aô˘dG ™˘e É˘¡˘ª˘∏˘©˘à˘J :…ó˘æ˘ Y ø˘˘e º¡©e ÜQódG Ò°ùJ âfCGh ∑Gój áMGQ ≈∏Y øØµdG ™°†à°S ,∂eÉ˘eGC ∂Ñ˘∏˘ b ™˘˘°†J ¿CG ,∞˘˘«˘ °†J É˘˘ª˘ c ,Ö◊G .''ø˘˘g'' ¢ùjQÉ°†Jh ó°ù÷G ÉjÉæK ÚH ,™HQC’G ∂JÉ¡L ÚH ,∂©e ∂d Òæ˘˘à˘ a ∫É˘˘MÎdGh π◊G ‘ ∂Ñ˘˘∏˘ b π˘˘ª–h ¿ƒ˘˘µ˘ ˘dG ‘ á≤dÉ©dG ∂∏J øY Ió«©H ábRCGh É¡∏NóJ ⁄ äÉbôW ,¬∏dG ó©H ,¬°Só≤æd Éæd ≈≤ÑJ Ée ôNBG ƒg Ö◊G ,IôcGòdG ÊÉjóæY øe á«fÉK ∞«°VCGh ,áØFÉ£dGh ï«°ûdG πÑbh øµ«d ?»MôWh »°ùLƒJ ‘ á«dÉãe !É°†jCG á«eƒ≤dG ó©H ™˘e π˘°UGƒ˘à˘ ∏˘ d ¥ô˘˘£˘ dG º˘˘∏˘ °SCG á˘˘«˘ dÉ˘˘ãŸG √ò˘˘¡˘ a ?’ ⁄h »°VƒN áHôŒ »eÉeCG º°ùJôJ ÉŸ …QOCG ’ !øjôNB’G …òdG ΩÉ©dG ∂dP ‘ ,''óYƒd'' ∫hC’G ô“DƒŸG äÉHÉîàfG øe ôØf ∑ô–h ,É¡JQGOEG ¢ù∏› ájƒ°†©d ¬«a âë°TôJ »WÉ≤°SEGh ,Ée Çô¡àe m∫ÉH πàµàH ,äÉ≤«aôdGh ¥ÉaôdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¤EG Oƒ©°üdG øY ''º¡ªYR Ö°ùM'' í°TÎdG ∂dP ¿EG ,∑GòfBG »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG πª©∏d ÆôØàdG ±ó¡H »°SGQódG »Yhô°ûe πLDhGC »æ∏©L »JQGóéH ó≤àYCG ,á≤ãHh ,âdGRÉeh ,âæc …òdG »°SÉ«°ùdG IOóﬁ áHôŒh äGQÉ¡e øª°V ¬à°SQÉ‡ ≈∏Y »JQóbh áHôŒ É¡fEG ∫ƒbCG .øWƒdG áë∏°üe øY ó«– ’ ÉjDhQh §˘¨˘∏˘dG ƒ˘g É˘¡˘Jƒ˘°ùb ô˘gÉ˘¶˘ e ÌcCGh Iô˘˘eó˘˘eh á˘˘«˘ °SÉ˘˘b ¥ÉaQ'' øe ô¡¶dG AGQh øe QGóJ âfÉc »àdG åjOÉMC’Gh .á˘dƒ˘Ä˘°ùe ’ á˘«˘dƒ˘Ø˘W äGô˘eGDƒ˘ e π˘˘µ˘ °T ‘ ''äÉ˘˘≤˘ «˘ aQh ¬JGOÉ≤àfGh ¬JGQÈe ∑GP hCG ≥jôØdG Gòg øe …CG Æƒ°ù«d ∫ƒM ,áææ≤ŸG hCG ,á©æ≤ŸG ¬JÉjÉµMh ¬cƒµ°Th ¬JÉ¶Ø–h ƒg ‹ áÑ°ùædÉH º¡ŸG . ....hCG ....hCG º¡ØdG Aƒ°Sh ÉjGƒædG É˘e'' ∫GDƒ˘°S IOÉ˘©˘dÉ˘c É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ à˘ j »˘˘à˘ dG ''á˘˘eó˘˘°üdG'' π˘˘©˘ a º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e'' ∞˘˘«˘ ch ?''π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¬°ùØf ''øgh'' º¡æe …CG ∫CÉ°S πg ''?á«bÉaôdG ábÓ©dGh á∏Ä°SC’G âHQÉ°†J ?äGƒæ°S çÓK Qhôe ó©H ∫GDƒ°ùdG Gòg π˘µ˘H âKó– ,Êó˘˘d ø˘˘e Ö°†¨˘˘dGh êÉ˘˘é˘ à˘ M’Gh Ió˘˘°ûH

π°†a ≈æe

π«dódG ≈∏Y π°üëf ≈àM ÉØãµe Gó°UQ ádÉª©dÉH º¡àŸG √òg ¿G ∂dP ,πjhCÉJ ¤EG êÉàëj ’ …òdG GóL ™WÉ≤dG ,¢UÉî°TCÓd ¬LƒJ »àdG º¡àdG ô£NG øe Èà©J áª¡àdG ¤EG …ODƒ˘ ˘ J ¿G ´ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e äÓ˘˘ ˘jhCÉ˘ ˘ à˘ ˘ d ø˘˘ ˘ µÁh .É˘«˘°SÉ˘«˘°S ¬˘bô˘Mh ''π˘ª˘àÙG π˘«˘ª˘©˘dG'' QÉ˘°üë˘HÅQGô˘˘b øjòdG ¢UÉî°TC’G øe ójó©dG ≈∏Y ºµ◊G ¿Éc ∂dòd Gòg πc ¤EG êÉàëj ...Éææ«H ƒfÉch ÉæaƒØ°U ‘ Ghôe øëf ‹ÉàdÉHh Ò¨àJ ⁄ ¿B’G IóYÉ≤dG .ÌcCGh ≥«bóàdG RhÒa ∫Ó÷ ∂eÉ¡JG ∫ƒM á©WÉb ádOCG ¤EG áLÉëH ¬Ñë°Sh ∞jô°T º«gGôHEG ∞bƒe øe èæ°ûàdG øY Gó«©H øe óMGh ∂fG ÉeRÉL ó≤àYG »àdG á«©ª÷G ∞bƒe ≈∏Y ≈˘∏˘Y ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘Ø˘bGƒ˘eh á˘«˘©˘ª÷G ô˘µ˘Ø˘ H Úæ˘˘eƒD ŸG É¡«a ∂àjCGQ Iôe ôNG »gh ∞«fh Úàæ°S πÑb πbC’G ’ …ò˘˘dG ∞˘˘bƒŸG ¿G ∫ƒ˘˘bGC .Ëó˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ≈˘˘æ˘ ÑÃ É¡Ñàµeh á«©ª÷G ∞bƒe ƒg ∞jô°T º«gGôHEG ‘ ∂Ñé©j …òdG á«eƒª©dG É¡à«©ªLh ájõcôŸG É¡àæ÷h »°SÉ«°ùdG ‘ ¿ƒ˘ª˘¡˘°ùj ø˘jò˘dG ∂Ä˘dhD GC ø˘e ¿ƒ˘µ˘J ¿G ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ f É˘˘æ˘ c É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e á˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G ∞˘˘ bƒ˘˘ e á˘˘ ZÉ˘˘ «˘ ˘°U ∫hC’ øµd ,Éæe ¢†©ÑdG ™e ≥ØàJ ’ ób »àdG á«°SÉ«°ùdG óMC’G Gòg ¿Éc AGƒ°S óMCG øe …CGôdG Gòg ™ª°SCG Iôe ≈∏Y hCG É¡ª°üN ≈àM hCG É¡d kÉ≤jó°U hCG ''óYh'' ‘ kGƒ°†Y ’C GC h QGƒ◊G ø°üî°ûj ’CG ƒLQCG .É¡JÉ¡LƒJ øe ¢†«≤ædG ñC’G Gò¡d ÉæÑM ΩóY øe á≤∏£æe äÉWÉ≤°SEG á«∏ªY ºàJ ¢SÉædG øe äÉÄe πH äGô°ûY √ÉæH º«¶æàdG Gò¡a ,∑GP hCG É¡Ñ£°T øµÁ ’ äÉ«ë°†J É¡dÓN Gƒeób ,Oƒ≤Y òæe óªMCG »NCG Éj âfCG É¡àeób »àdG äÉ«ë°†àdG É¡«a ÉÃ ΩGƒYC’G ∫Óîa ,ÉfOÓH ïjQÉJ øe áªà©ŸG áÑ≤◊G ∫ÓN GOƒ¡L âdòH á«©ª÷G ¢ù«°SCÉJ øe á«°VÉŸG á°ùªÿG øeDƒe ¬æµd Oó©dG π«∏b ¿ƒµj ób QOÉc πÑb øe áª«¶Y Ωó˘bh á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ∞˘˘bGƒŸÉ˘˘H ¿ÉÁE’G ó˘˘°TCG ó¡°ûŸG ¿ƒÑbGôj ø‡ ¿hÒãc ÉgGôj ’ ób äÉ«ë°†J πãe óMGh ÒãµdG Gƒeób øjòdG A’Dƒg øeh ,ó«©H øe ¬˘˘Ø˘ bGƒ˘˘e ÌcCG ™˘˘e ≥˘˘Ø˘ à˘ f …ò˘˘ dG ∞˘˘ jô˘˘ °T º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HGE Å Üƒ∏£e ƒg Ée .É¡æe ¢†©ÑdG ™e ∞∏àîfh á«°SÉ«°ùdG ø˘e ó˘jõŸG ¤EG êÉ˘à˘ë˘f É˘˘e Qó˘˘≤˘ H í˘˘jô˘˘é˘ à˘ dG ¢ù«˘˘d ¿B’G ø˘Y Gó˘«˘©˘H á˘«˘Yƒ˘°Vƒ˘eh á˘«˘ª˘∏˘©˘H ∞˘bGƒŸG ∫ƒ˘M QGƒ◊G √Gôj ’ óªMCG »NCG âfCG √GôJ Ée .¢ûjƒ¡àdGh ÜÉÑ°ùdG ¢†©H ≈∏Y á©jô°S IOôLh .''óYh'' ∞bGƒe ‘ ¿hÒãµdG ¤EG Oƒ≤J ób ''óYh'' º«¶æJ É¡«∏Y QÉ°S »àdG - ∞bGƒŸG :¬à≤°S …òdG íjôéàdGh äÉeÉ¡J’G ‘ ƒ∏¨dG ∞«ØîJ äÉ°SGQóH πMGƒ°ùdGh »°VGQC’G IQOÉ°üe øe ∞bƒŸG ¯ ∞jô°T º«gGôHEG ÉgOÉb ä’É≤eh ≈˘∏˘Y ¢VÉ˘°†≤˘f’Gh á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘dÉC ˘°ùª˘∏˘ d …ó˘˘°üà˘˘dG ¯ áeÉ©dG äÉjô◊G ⁄ ΩÉbQCÉHh á«Yƒ°VƒÃ ‹ÉŸGh …QGOE’G OÉ°ùØdG í°†a ¯ É¡«∏Y OôdG øe ¿B’G ≈àM á£∏°ùdG øµªàJ ádhódG É¡«∏Y Ò°ùJ »àdG á«ª«∏©àdG á°SÉ«°ùdG í°†a ¯ º«¶æJ ≈∏Y á«HÎdG IQGRh äÈLCG á«ª∏Y äÉ°SGQóH OóY ‘ äô°ûf á°SGQO ≈∏Y Oô∏d πé©à°ùe ô“Dƒe á°SÉ«°ùdG ∫ƒM »WGô≤ÁódG øe ¢SQÉe - ôjGÈa .ÉgQƒgóJh á«ª«∏©àdG á˘˘ ˘dGó˘˘ ˘©˘ ˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG á◊É˘˘ ˘°üŸG ´hô˘˘ ˘°ûe ìô˘˘ ˘W ¯ iƒ≤dG øe ójó©dG ¬«∏Y ≈æKCG …òdG á«YÉªàLE’G øjôëÑdG πNGO á«°SÉ«°ùdGh á«fƒfÉ≤dGh á«bƒ≤◊G É¡LQÉNh ø˘e Òã˘˘µ˘ dG í˘˘«˘ °Vƒ˘˘Jh .»˘˘µ˘ ∏ŸG ÜÉ˘˘£ÿG ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘dG ¯ É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y Ò°ùj »˘˘ à˘ ˘dG ¿GQhó˘˘ dGh ∞˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ''óYh'' ∫ƒM …òdG ∞bGƒŸG √òg øe …CÉa.ôeC’G !!??äOQhCG Ée Ö°ùM ,IPƒÑæe á«©ªL ¤EG …ƒ°SƒŸG »°VQ ,óªMGC õjõ©dG - 5 .á«°†b Oƒ∏d ±ÓÿG ó°ùØj ’ á£∏°ùdG ºLôj ¿CG ¬fÉµeEÉH ¿Éµa IôgR ó«°ùdG ÉeCG ÉæFGƒ˘LGC h É˘fQÉ˘ë˘H í˘à˘a ‘ É˘µ˘jô˘eGC ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘ª˘¡˘à˘H πà–h ¥Gô©dG â∏àMG »àdG á«µjôeC’G äGƒ≤∏d Éæ«°VGQCGh ‘ ∂«˘µ˘°ûà˘dGh ±ò˘≤˘dÉ˘H »˘Ø˘à˘µ˘j ¿CG ∫ó˘H ,è˘«˘∏ÿG √É˘«˘ e »eó≤Jh »eƒ≤c ¬eÎMCG ¿CG »ææµÁ ÉgóæY .á°VQÉ©ŸG ≈˘∏˘Y º˘gó˘MGC π˘°üë˘j É˘eó˘æ˘Y .¬˘Ø˘ bGƒ˘˘e ™˘˘e º˘˘é˘ °ùæ˘˘e øjòdG øjôëÑdG πgCÉc ±ô°üà«∏a á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G .Éæ«∏Y ÉfƒYôa ¿ƒµj ¿CG ’ ,Ωƒj πc IÉfÉ©ŸG º¡jƒµJ ∞jô°T º«gGôHGE ô˘˘£˘ e ó``ª˘ MGC π˘˘jƒ˘˘W ÜQO ≥˘˘ «˘ ˘aQh …õ˘˘ jõ˘˘ Y - 6 ‘ ∞∏àîf ¿CG Éæd »°VQ h ∞jô°T ƒHCG AGõYC’G IƒNC’G... ¢ù«d øµd äÉjƒdhC’G ™e πeÉ©àdGh π«∏ëàdGh äGAGô≤dG ∫É°†f ïjQÉJh ÉæîjQÉàd áÑ°ùædÉH πbC’G ≈∏Y Éæ≤M øe .áLQódG √ò¡d QƒeC’G ÉæH π°üJ ¿CG ÉæbÉaQ øe øjÒãµdG AÉ°ùe »≤à∏f ¿CG ƒg ¬«∏Y Êƒ≤aGƒJ ¿CG GƒLQCG ìGÎbG ‹ ≥HÉ£dÉH áæeÉãdG ‘ (2006 ƒ``jÉe 17 AÉ©HQC’G) ó¨dG ÊCG ƒdh ,¿ƒ∏°†ØJ ¿Éµe …CG hCG ''ó`` Yh'' ô≤e øe …ƒ∏©dG AÉªàfG á≤«≤M ≈∏Y ó«cCÉàdG ∫hÉMCG ó``Yh ô≤e QÉ«àNG ‘ ¿CG ƒ˘Lô˘f .Ó˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh É˘î˘jQÉ˘Jh Gô˘µ˘ah É˘˘Ñ˘ ∏˘ b ™˘˘«˘ ª÷G ’ »˘à˘dG äÉ˘ª˘cGÎdG ø˘e ¢†©˘H π˘jõ˘æ˘d á˘©˘HQC’G »˘≤˘ à˘ ∏˘ f

»ª«©ædG øªMôdGóÑY

»JÉ«–..... º«gGôHGE π°VÉØdG ñ’C G - 1 ¿ƒµ«°S ∑OQ ¿CÉH - ∞°SCÓd - áeÉJ á≤K ≈∏Y âæc OGó˘˘©˘ à˘ °S’G ”CG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘fGC …ò˘˘dG ( RhÒa ) ø˘˘ Y É˘˘ YÉ˘˘ aO ¬«∏Y ≈Yóªc π«≤Y ó°V áYƒaôŸG iƒYódG ‘ πNóà∏d RhÒa ∫Ó˘˘ L ¿C’ . ∂dP ‘ ±ô˘˘ °ûdG ‹h ,¬˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e ÚH ¬æàØdG ¿ƒYQõj , ¬à∏cÉ°T ≈∏Y ºg ø‡ ÒãµdGh ≥«≤ëàd ¬©«°T h ¬æ°S , øjôëÑdG ‘ »Hô©dG ÉæÑ©°T AÉæHCG Ée h øWƒdG Gòg áHhôY ƒfi h ¢ùªW ‘ ¿GôjEG ±GógCG ºgÉ°ùe iƒ°S áëGódG á≤«≤◊G √òg øY πaÉ¨àe øe . á«Hô©dG áeC’G øe Aõ÷G Gòg ≥ëH áÁô÷G √òg ‘ ø˘Wƒ˘dG Gò˘g á˘˘Hhô˘˘Y , ´É˘˘é˘ °T π˘˘LQ QGƒ˘˘°S π˘˘«˘ ≤˘ Y ÉææWh √ÉŒ ÊGôjE’G ójó¡àdG á¡LGƒe h ¬FÉæHCG IóMhh ≈∏Y Ö£Ñ£j ¿CG øµÁ ’ , ¬«dEG áÑ°ùædÉH É°ùLÉg πµ°ûJ øeh øWƒdG ÜÉ°ùM ≈∏Y º¡≤∏ªàj h øjôNB’G Qƒ¡X ‘ »˘°Sô˘c ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊É˘˘c , á˘˘«˘ °üî˘˘°T í˘˘dÉ˘˘°üe π˘˘LG . ídÉ°üe øe ∂dP ¤EG Ée h ¿ÉŸÈdG º¡HÉ«fCG h º¡fÉæ°SCG ógÉ°ûæ°S …òdG Ωƒ«dG »JCÉ«°S á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G √òg âæµ“ ƒd Éª«a Éæd á¡Lƒe ¬∏d h ∂dP h Ö«Ñ◊G ÉæbGôY ‘ É¡JóæLCG ≥«≤– øe ÉæÑ©°T AÉæHC’ á∏£ÑdG áehÉ≤ŸG π°†ØH ≥≤ëàj ød óª◊G É¡dÉLQh , áehÉ≤ŸG √òg , Ö«Ñ◊G ÉæbGôY ‘ AÉaô°ûdG AGóYCG ¢Sô°TCG h ≈àYG ¿ƒ¡LGƒj øjòdG ∫É£HC’G AÉaô°ûdG øe ójó©dG ¬«a ∞µæà°ùj …òdG âbƒdG ‘ á«Hô©dG ÉæàeCG h πH º¡H IOÉ°TE’G h ºgQÉÑNCG π≤f øY ≈àM ( ¥ÉaôdG ) º¡FGóYCG øY ¬JÉªà`` °SEÉH ´ÉaódG ‘ Ú°Sô°ûà°ùe ¿ƒØ≤j øeõdG Gòg øe √ÉØ°SCG Gƒa . ¢ShÒa ∫ÓL π©Øj Éªc !ôŸG ô£e óªMGC óªMGC õjõ©dG - 2 ,»JÉ«– á˘dÉ˘ª˘©˘dÉ˘H É˘°üî˘°T º˘cÉ– ¿CG π˘Ñ˘b á˘dOC’É˘H ∂«˘∏˘ Y »˘à˘dG ≈˘ª˘¶˘©˘dG á˘fÉ˘«ÿG á˘ª˘ ¡˘ J »˘˘gh á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LGC á˘˘dhó˘˘d GógÉ°T ¿ƒµJ ¿CG âYÈJ âfCG .π«dO ¿hO π«≤Y É¡≤°ü∏j ádOCG ∂∏“ ∂fG óH Óa ,RhÒa ∫ÓL ñC’G ádÉªY ≈∏Y ÉÃôa ádOC’G ∂jód âfÉc GPEG ?âë°üaCG Óg .É¡aô©f ’ .iƒYódG ‘ ¿hôNBG ∂cQÉ°ûj π˘«˘≤˘Y á˘dÉ˘ª˘©˘H ∫ƒ˘≤˘j ø˘ª˘Y (.........) GPÉ˘e ø˘µ˘ d º∏à°ùjh ¬æY ™aGój ¬fC’ §≤a »æjôëÑdG ΩÉ¶æ∏d QGƒ°S êÓ©d ™°†îjh ô°ü≤dG áØ«ë°U øe Éªî°†àe ÉÑJGQ π˘«˘≤˘Y π˘©˘é˘j Gò˘g π˘¡˘a ?AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y øY GPÉeh ?ÈcC’G è«∏ÿG ó«°S ÉµjôeC’h ΩÉ¶æ∏d Ó«ªY π¡a ,ΩGó°U ΩÉ¶æd ádÉª©dÉH ÖLQ IÒª°S º¡àj øe ?≈ª¶©dG áfÉ«ÿÉH É¡eÉ¡J’ ∂∏ãe ¿ƒYƒ£àe ∑Éæg ¬æµdh π¡°S ôeCG ádÉª©dGh áfÉ«ÿÉH ¢SÉædG ΩÉ¡JG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ IÒÑ˘˘c ñhô˘˘°T çGó˘˘MGC ‘ ÖÑ˘˘ °ùà˘˘ j Ò£˘˘ N øe .»°SÉ°SC’G º¡dÉ°†f øY ¢SÉædG ±ôM ¤EG …ODƒjh É¡d ∫hCG ’ ,áæàa »¡a ∂dP GóYh ,Ωó≤à«∏a ádOC’G ¬jód äÉYÉª÷G É¡«a ´ÈJ »àdG »ØµàdG º¡J …hÉ°ùJ,ôNBG ’h ø˘jƒ˘î˘J ‘ É˘aô˘W É˘æ˘e Gó˘MGC ¿ƒ˘µ˘j ’CG ƒ˘LQCG .á˘«˘ æ˘ jó˘˘dG .º¡©e ∞∏àîf øjòdG ¢SÉædG ÉÃQh ,π«≤Y iód ´Gô°üdG ájƒdhCG ¿G ÚM ‘h ¿Éa ,(»µjôeC’G ¢ù«dh) ÊGôjE’G ô£ÿG ƒg ,∂jód ¿CÉH óLCGh , ΩÉ¶ædG ƒg øjôëÑdG ‘ …ód ´Gô°üdG ájƒdhCG ∂°Th ≈∏Y ÉæfCÉch ÊGôjE’G ô£ÿÉH πjƒ¡àdG ƒ˘g (¿É˘µ˘ jô˘˘e’C G ø˘˘e á˘˘«˘ ªÙG) É˘˘fOÓ˘˘H ∫Ó˘˘à˘ MG á«YGƒW IÒª°Sh π«≤Y ¬«a ºgÉ°ùj »eƒµM §£fl ø˘e ¿ƒ˘Yƒ˘£˘à˘e ∑É˘æ˘g ¿CÉ˘H hó˘Ñ˘jh (AÓ˘ª˘ Y Gƒ˘˘°ù«˘˘dh) .∂dòc ÉæaƒØ°U ≥ë∏d ¿hô°üàæj ’ øjòdG Éæ««eƒb ≈∏Y √ÉØ°SCG Gh ø˘Y ¿ƒ˘ã˘ë˘Ñ˘j É˘¡˘æ˘µ˘dh º˘¡˘fÉ˘WhCG ‘ á˘dGó˘©˘dGh IGhÉ˘°ùŸGh …òdG ''ÈcC’G ¿É£«°ûdG'' ‘ ¢ù«d ,É¡LQÉN øe AGóYCG IÒª˘°Sh π˘«˘≤˘Y º˘¡˘æ˘Y ™˘aGó˘j ø˘jò˘dG É˘æ˘eÉ˘µ˘M »˘ª˘ ë˘ j ,ºgÒZh .QÉ¨°üdG ÚWÉ«°ûdG øe AGóYCG øY ¿ƒãëÑj øµdh Ò°üe º¡ª¡j ºc ±ô©ààd IÒª°Sh π«≤Y ä’É≤e GC ôbG iôNCG Iôe .º¡ØbGƒe ‘ ºgófÉ°ùJ ¿CG πÑb Ö©°ûdG Gòg ¢†ëÃ ∂dP GhQÉ˘à˘NG ó˘˘≤˘ a á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H Gó˘˘MGC º˘˘¡˘ JGC ’ .º¡JOGQEG õjõ©dG »NGC .... º«gGôHGE - 3 ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘dG …ó˘d ¢ù«˘d Gó˘˘L ó˘˘jó˘˘°ûdG ∞˘˘°SCÓ˘ d »JÉHÉLEG âfÉµd ∂JQób πãÃ ôJƒ«ÑªµdG ≈∏Y áYÉÑ£dG ≈∏Y ≈ªYC’G ó≤◊G Gòg GPÉŸ . ∂JÉHÉLEG øe ∫ƒWCG ’ GPÉŸ ??? á«gGôµdG √òg GPÉŸ , øjôëÑdG ‘ á£∏°ùdG ∂«dEG.. ∂«dEG áÑ°ùædÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ º˘µ˘ë˘∏˘d äÉ˘«˘HÉ˘é˘jG ≈∏Y »æãJ ,¥ÉaƒdG º©f (¥ÉaƒdG )≈àM??? ∑óMh ??? GPÉŸ ??? º«gGôHEG Éj âfCG ’EG ∞bGƒŸG ¢†©H áeƒµ◊G πª©dG á«©ªL âëÑ°UCG ó≤d h IPƒÑæe , É¡dƒbCG á≤«≤M , »WGô≤ÁódG »æWƒdG Ée ÖÑ°ùH ÉæÑ©°T AÉæHCG øe ÒÑc ´É£b πÑb øe ¬ghôµe ≥∏©àj Éª«a QÉµaCG h AGQBG øe äGòdÉH âfCG √ÒãJh ¬Mô£J !!!»eƒ≤dG h á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dÉH AGQB’G øe ójó©dG âMôW ób âæc...... º«gGôHEG ∂∏J ‘ ∑ô¶f á¡Lh GC ôbG ¿CG …OƒH ¿Éc h QÉµaC’G h ∂∏J »FGQB’ ∂àdÓ¨à°SG ¿Éc ójó°ûdG ∞°SCÓd h QƒeC’G áÑZQ h øjôNB’G π¡éH h , å«M ... øµÁ Ée ™°ûHCG øe ,?? øjôNBG »æ«aƒ°Th …ô°üæY ¤EG , º¡«dEG áÑ°ùædÉH , »æàdƒM ∂dP øY ¿ƒµj Ée ó©HCG ÉfCG h ,,,ô£e óªMG õjõ©dG »NGC -4 øe OÉ◊G ∞bƒŸG Gòg ,âfCG äGòdÉH ,∂æe ™bƒJCG ⁄ øµÁ πg .(óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ¿CG AÉbó°UC’Gh ¥ÉaôdG ÚH ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ ±Óî∏d áMÉ°ùdG Égó¡°ûJ »àdG äÉ«£©ŸGh ™FÉbƒdG øY Éæ«ª©j !?IPƒÑæe á«©ª÷G íÑ°üJ ¿G áLQód á«∏ÙG ÚHh ∂æ«H ±ÓÿG ‘ π°UC’G á«°†≤dG ¢ûbÉfCG ød RhÒa ∫Ó˘L ™˘aô˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸGh ∞˘˘jô˘˘°T º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ñC’G ,QGƒ˘˘°S π˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Y ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘dG ó˘˘ °V ±ò˘˘ bh Ò¡˘˘ °ûJ á˘˘ «˘ ˘°†b øëfh Éæ«HôJ ó≤d .ÊGôjEG π«ªY ¬fCÉH ∫hCÓd ∂JÉeÉ¡JGh ≈∏˘Y äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ∞˘°üà˘æ˘e »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG ‘ ƒ˘Ñ˘ë˘f âjƒµdG ‘ âfCG º¡æ«H øeh äÉ≤«aQh IƒNCGh ¥ÉaQ …ójCG ÒÑc OóY ¤EG êÉàëj ádÉª©dÉH ¢üî°T …CG ΩÉ¡JG ¿G ≈∏Y ô°üæ©dG ó°UQ ºK øeh ,’hCG ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓY øe

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 20 ¢ù«ªÿG ¯ (159) Oó©dG Thu 18 May 2006 - Issue no (159)

:QƒØ°ü©dG ø°ùëe ï«°ûdG ..¢ù∏éªdG ¿É«H ≈∏Y ¬≤«∏©J »a

?QOÉµdG áªFCG øe ¬fGƒNCG ™e QhÉëàj ¿CG z»FÉª∏©dG{ `d ¿CÉj ºdCG :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` øWƒdG

¬à©jô°ûH ¬∏ªYh ΩÓ°SEÓd ¬HÉ°ùàfG á«bGó°üe âÑãj ¿CG »FÉª∏©dG »eÓ°SE’G ¢ù∏ÛG ≈∏Y ¿EG QƒØ°üY ∫BG ø°ùﬁ ï«°ûdG (ájôØ©÷G IôFGódG) á«Yô°ûdG É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G áªµÙ ≥HÉ°ùdG »°VÉ≤dG ∫Éb ¢†©H É¡ëàØj »àdG iôNC’G äÉØ∏ŸG á«≤Ñd kÉaÉ°†e ,¬«dEG IAÉ°SE’Gh ¬Ø«î°ùJh ÖgòŸG ÚgƒJ πeGƒY ÈcCG' øe âëÑ°UCG á«∏ÙG áMÉ°ùdG ‘ äÉHPÉéàdG ¿CG ¤EG Gk Ò°ûe .á«eÉ°ùdG ¬ª«bh ¬FOÉÑe øY √OhPh ¬YÉaOh AGƒLCG ≥∏Nh áØdÉıG iƒ°S º¡d ≥£æe ’h äÉgÉÑà°T’Gh äÉ¡Ñ°ûdÉH áÄ«∏ŸG áë°VÉØdG AÉ£NC’Gh äÉ£≤°ùdG iƒ°S º∏©dG øe º¡d ßM ’h ÜÉ≤dC’G øe áæL ‘ ¿ƒ°û«©j øjòdG ºFÉª©dG ÜÉë°UCG øe Ú∏Ø£àŸG .'ø' WƒdG'' áØ«ë°U ≈æÑe ΩÉeCG AÉ°ùædG ¢†©H Ω' É°üàYG'' QƒØ°ü©dG Üô¨à°SGh .'Ú ' ë∏°üŸGh IÉYódG äÉ«cƒ∏°Sh Ió«≤©dGh øjódG ôgƒL øY ó©ÑdG πc Ió«©H Ö«dÉ°SCÉHh ÖLƒe ÓH »∏NGódG …CGôdG ∫É¨°TE’ IQÉKEGh ôJƒJ

zøWƒdG{ IójôL ΩÉeCG ¢ù∏éª∏d ójDƒŸG ΩÉ°üàY’G øe

QƒØ°üY ∫BG ø°ùfi ï«°ûdG ´ÓWÓd QOÉµdG áªFCG äÉLhR IQÉjõd øµæe óMCG ÖgP πg ø°û«©j ø¡æe ÒãµdG ¿CG ∞«ch ø¡JÉfÉ©e ióeh ø¡ahôX ≈∏Y ÓH IóMGh áaôZ ‘h ø¡FÉHBG äƒ«H ‘ ø¡FÉæHCGh ø¡LGhRCG ™e ≈æµ°ùd ô£°VG ø¡°†©H ¿CGh √É«e IQhOh ΩÉªM øe á∏≤à°ùe ≥aGôe áaôZ ¤EG ¬∏jƒ–h √ódGh ∫õæe ‘ IQÉ«°ùdÉH ¢UÉÿG êGôµdG πfi º¡°†©H ¿CGh ¬«dEG …hCÉj ôNBG ¿Éµe ¬d óLƒj ’ å«M á°û«©eh Ωƒf .á°UÉÿG äÉcô°ûdGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ πeÉ©c πª©j òNCGh áª©dG ´õf »eÓ°SE’G ¢ù∏ÛG Öàµe ΩÉeCG ΩÉ°üàY’ÉH ¿ƒeƒ≤J ’ GPÉŸ ø˘¡˘FGƒ˘jE’ ø˘¡˘d ≥˘≤˘°T QÉ˘é˘Ä˘à˘°SÉ˘H á˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘∏˘d ¬˘°ùØ˘f »˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ´ÉaódGh ø¡d áÁôµdG á°û«©ŸG øeDƒj Ée ÒaƒJh ø¡H AÉæàY’Gh (äGhÉcõdGh ¢SÉªNC’G) á«Yô°ûdG ¥ƒ≤◊G øe ø¡bÉ≤ëà°SG øY ∂∏J πãe ‘ øgQGôªà°SGh ø¡LGhRCG ¥GRQCG ™£≤d »©°ùdG πÑb .¢û«©dG ∞¶°Th IÉfÉ©ŸG ‘ á«fÓ≤©dG º«µ–h ô◊G Òª°†dG á¶≤«d âbƒdG øëj ⁄CG ¿GõJ’Gh ±É°üfE’Gh á«∏NGódG ÉæJÓµ°ûe ™e »WÉ©àdG äÉ«cƒ∏°S É¡aGôWCG ¿Éc ÉjCG øWGƒŸGh øWƒdG º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG ∫hÉæJ ‘ πc ∫ƒëàj ¿CG ∫óH á©LÉf äÉ÷É©eh á©aÉf ∫ƒ∏M ¤EG »¡àææd IÓ˘°üdGh Gô˘˘NBGh ’hCG ¬˘˘∏˘ d ó˘˘ª◊Gh .á˘˘©˘ LÉ˘˘ah á˘˘æfi ¤EG É˘˘¡˘ æ˘ e ≈˘Ø˘£˘°üŸG ó˘ªfi ¬˘FÉ˘«˘Ñ˘fCG Iƒ˘Ø˘°Uh ¬˘˘∏˘ °SQ ”É˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ΩÓ˘˘°ùdGh .''ÚÑéàæŸG ¬HÉë°UCGh ÚeÉ«ŸG ¬JÎYh

øe ∫hCG ¿CÉH á≤K ≈∏Y ÊEGh .á°û«©ŸG ÚeCÉJh ™aódG ‘ QGôªà°S’G É¡«∏Y ∂dP ôaƒ«°S å«M É¡°ùØf áeƒµ◊G ∂dP ≈∏Y ºgôµ°û«°S á˘ª˘FCG QOÉ˘µ˘d ¢ü°üıG ≠˘∏˘ÑŸG ø˘e QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e ∞˘˘°üfh ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .á©«°ûdG óLÉ°ùe GQó°üe º¡d GhóLhCG º¡fC’ óLÉ°ùŸG áªFCG ™«ªL ºgôµ°û«°Sh »˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG »˘eÓ˘°SE’G ¢ù∏ÛG ô˘¶˘f Ö°ùM á˘FÉŸÉ˘H á˘FÉ˘e É˘«˘ Yô˘˘°T .Égóªà©j »àdG √ÒjÉ©eh ¢SÉ°SCG º∏©H áª∏µdG Gƒ©ªL ób º¡fC’ ¢SÉædG πc ºgôµ°û«°Sh äÉeÉ˘°ù≤˘f’G ≈˘∏˘Y Gƒ˘°†bh äÉ˘YGô˘°üdG ™˘ª˘àÛG Gƒ˘Ñ˘æ˘Lh á˘∏˘µ˘°ûŸG ≈∏Y ájhÉN óLÉ°ùŸG âcôJh ™ª÷G âbôah πª°ûdG âà°T »àdG .Qƒf øe ±ôMCÉH ïjQÉàdG áØbƒdG √òg º¡d πé°ù«°Sh .É¡°ThôY AÉ°ùædG ¢†©H ÜÉ°üàYG øWƒdG áØ«ë°U ΩÉeCG ≈˘æ˘Ñ˘e ΩÉ˘eCG AÉ˘°ùæ˘dG ¢†©˘H ÜÉ˘°üà˘˘YG ø˘˘e √É˘˘fó˘˘gÉ˘˘°T É˘˘e É˘˘eCG É˘¡˘JÉ˘ë˘Ø˘°U ÈY ´ƒ˘°VƒŸG Gò˘g É˘¡˘JQÉ˘KEG ÖÑ˘°ùH ø˘Wƒ˘dG á˘Ø˘«˘ ë˘ °U AÉ°ùædG ∂ÄdhC’ ∫ƒ≤æa á∏°†©ŸG á∏µ°ûŸG √òg »°SBÉe øY É¡Ø°ûch ∫ÉH áMGQh ¢û«©dG øe á«gÉaQh óZQ ‘ ø°û©J øµfCG øcôeCG ∫ój á«°†“h äÉeÉ°üàY’G √òg πãŸ ÆôØà∏d ÆGôØdG øe ™°ùàe âbhh .á≤°ûe hCG AÉæY ÓH äÉYÉ°S

™e »WÉ©àdG ‘ ¢ù∏ÛG ájƒg øY ´ÉaódG ádhÉﬁ É¡æeh ¬eÉ¡JG ∫ÉÑb ‘ É¡é¡àæj »àdG áªµ◊G OhóMh á«∏NGódG ÉjÉ°†≤dG ‘ ∫hÉ˘æ˘à˘j ’ å«˘M É˘¡˘«˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG ¬˘˘Jó˘˘YÉ˘˘b ‘ π˘˘°ûa ¬˘˘fCÉ˘ H ‘ øjôNB’G ∑Gô°TEG ¿hóHh äGAÓdG á¨∏H ’EG QƒeC’G ¬JÉ÷É©e áMÉ°ùdG ‘ ó«MƒdG ¢ù«d ¬fC’ ôNB’G ±ô£∏d ´Éªà°S’Gh IQƒ°ûŸG .¬H πª©dG ™«ª÷G ≈∏Y Öéj Ée √OôØÃ Qô≤j …òdG ∞˘∏˘N ø˘e ¬˘YÉ˘Ñ˘JCG ∑ô˘ë˘ j ¬˘˘fCÉ˘ H º˘˘¡˘ à˘ e ¢ù∏ÛG ¿CG É˘˘¡˘ æ˘ eh Éªc áYÉª÷G áªFCGh Ú∏°üŸGh óLÉ°ùŸG ≈∏Y AGóàYÓd ¢ù«dGƒµdG º¡«dEG ¬HÉ£N ¬Lƒj ’ »ØædG ó©H ¬æµdh (3) Iô≤ØdG ‘ ¬«dEG Ò°ûj Ú∏°üŸGh óLÉ°ùŸG ¤EG ¢Vô©àdG øY ´Éæàe’ÉH (6) Iô≤ØdG ‘ øe ∂dP Èà©j ’h áªFC’G QOÉµd Gƒª°†fG øjòdG óLÉ°ùŸG áªFCGh Ωó˘Yh É˘¡˘HÉ˘æ˘à˘LG ™˘«˘ª÷G ≈˘∏˘ Y Öé˘˘j »˘˘à˘ dG AGô˘˘ª◊G •ƒ˘˘£ÿG ∞˘bGƒÃ º˘¡˘«˘WÉ˘©˘J ¿ƒ˘µ˘j ¿CÉ˘H ô˘eC’G º˘¡˘«˘dEG ¬˘Lƒ˘j π˘H É˘˘¡˘ jó˘˘©˘ J ..É¡à©jô°Th É¡æjóH ójó°T ∑É°ùªà°SGh »Yh øY È©J ádhDƒ°ùe ∂dP ∫ój πgh äÉjóëàdGh •ƒ¨°†dG ∂∏J πc øe ÈcCG ¿ƒµJ ¿CGh ?äÉ«Ñ∏°S øe ¬«a GƒfÉc Éª«a …OÉªàdG ÒZ á¨d ≈∏Y áªFCG ™e ÜôM ‘ πNój ød ¬fCÉH ìô°üj ¢ù∏ÛG ¿CG :É¡æe Úaôëæe QOÉµdG Gòg ¤EG º°†fG øŸ √QÉÑàYG ¢ù«dCG øµd ,óLÉ°ùŸG É¡d QGôªà°SG ƒg º¡àjGóg ≈∏Y º«≤dG ¬°ùØf øe π©éjh ÚdÉ°Vh ¬≤jôWh ¬jCGQ πµd ¿CG ≈∏Y AÉæH É¡«°SÉæJh É¡àëØ°U »W ΩóYh .kÉë«ë°U √Gôj …òdG ¬é¡fh …ÒØµàdGh »eÓ¶dG è¡ædG øe áëFGQ ≥£æŸG Gòg ‘ ¢ù«dCG ¬YÉÑJCG ¬«a È©jh á«eÓ°SE’G ∫hódG ¢†©H ‘ GÒNCG ´É°T …òdG ∫Ó°Vh CÉ£N ≈∏Y ºgÒZ ¿CGh ÜGƒ°Uh ájGógh ≥M ≈∏Y º¡fCÉH ’ å«M ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T ºgAÉeOh º¡JÉeôM ¿ƒë«Ñà°ùjh ±GôëfGh πãe Ò°üŸ iôNCG ájÉ¡f ´ÉYôdG èª¡dG ´ÉÑJC’Gh ΩGƒ©dG Qƒ°üàj .áÄWÉÿG äGOÉ≤àY’G ∂∏J ≈ª°ùj Ée AÉ°†YCG ≈∏Y ¬«a Öéj …òdG âbƒdG øëj ⁄CG º¡FÓeRh º¡fGƒNEG ™e π°UGƒàdG »FÉª∏©dG »eÓ°SE’G ¢ù∏ÛÉH AÉª∏Yh ïjÉ°ûŸGh á«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dG ÜÓW øe QOÉµdG áªFCG øe áëjô°U äÉØ°TÉµeh á«æ∏Y äGQGƒM ‘ º¡©e ∫ƒNódGh øjódG á˘eó˘N ¬˘«˘a ÉŸ ∫OÉ˘Ñ˘àŸG ΩGÎM’G ß˘Ø˘Mh á˘jÉ˘YQ ™˘˘e í˘˘°UÉ˘˘æ˘ à˘ ∏˘ d .øjódGh ™ªàéª∏d áeÉ©dG áë∏°üŸG ±GôWC’G ™e á°ûbÉæª∏d ¬«YGô°üe ≈∏Y QGƒ◊G ÜÉH íàah Ωó˘Yh √Gƒ˘aC’G º˘«˘ª˘µ˘Jh äGAÓ˘eE’G á˘°SÉ˘«˘°S ø˘Y ∞˘µ˘ dGh iô˘˘NC’G .á°VQÉ©e ≈ª°ùj Ée πµd ∫ÉÛG ìÉ°ùaEG º¡JÓµ°ûe º¡Øàd √Qó°U íàØj ¢ù∏ÛG ¿CG ¿É«ÑdG ‘ OQh ó≤d á∏µ°ûŸG πëj ød ¬JGP óëH Gògh ,º¡JÉ¶MÓe ¤EG ´Éªà°S’Gh º©f ,¢SÉªNC’G øe º¡≤M º¡FÉ£YE’ ¬Ñ«L íàØH ’EG πëæJ ’ »àdG áªFCG QOÉc AÉ¨dEÉH ¬fÉ«H ‘ ¬«a ÖdÉ£j …òdG âbƒdG ‘ ¢ù∏ÛG ¿EG ÖJGhôdG ΩÓà°SG øY ´Éæàe’ÉH óLÉ°ùŸG áªFCG ÖdÉ£jh óLÉ°ùŸG QOÉµH ∫ƒÑ≤dG ¤EG º¡æe ô£°VG øe ™«ªL ¬ÑdÉ£j º¡d á°ü°üıG ÖJGhôdG ∂∏J øY ¢†jƒ©àdÉH ¬Ñ∏£d º¡dÉãàeG ∫ÉM ‘ áªFC’G äÉHÉ°ùM ∞°ûµHh ¢SÉªNC’G øe ºgô¶æH »Yô°ûdG πjóÑdG OÉéjEGh É¡ª«°ù≤àH º¡fƒÑdÉ£jh á∏eÉc ¬«dEG ≈ÑŒ »àdG á«Yô°ûdG ¥ƒ≤◊G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘ª˘∏˘Yh ï˘jÉ˘°ûe ™˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ °SGƒ˘˘°ùdÉ˘˘H ÉgOQGƒe ™«ªL ≈∏Y É¡©jRƒJ ‘ ∫ó©dG πH ,Ú≤ëà°ùŸG ÚLÉàÙG ‘ á˘«˘eóÿG õ˘cGôŸG äÉ˘eó˘N á˘aÉ˘c π˘˘M ‘ ΩÉ˘˘¡˘ °SEÓ˘ d á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ¿Éª°Vh .iôNCG ≈∏Y á¡L π«°†ØJh QÉãjEG hCG õ«– ¿hO øe ádhódG

º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG Ó«ªL ÉeÓc øª°†àJ ¿É«ÑdG É¡H CGóH »àdG á«MÉààa’G ¿EG á«Yô°ûdGh ájOÉÑ©dG ¬eÉ¡Ÿ ió°üàj …òdG ¬eÉeEGh óé°ùŸG QhO øY ¬æµdh ,á«Yô°ûdG ÒZ äÉeƒµ◊G ÒKCÉJ øY ¬dÓ≤à°SG á«ªgCGh ¬«a ‹É˘°Sô˘dG ó˘é˘°ùŸG QhO π˘Ø˘µ˘J »˘à˘dG äÉ˘fÉ˘˘ª˘ °†dG ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ j ⁄ ´ÉaódGh øjódG áeóÿ QGóàbGh Iƒ≤H ≥∏£æj ¿CG ¬eÉeE’ øª°†Jh ÇOÉÑŸGh á∏°VÉØdGh IÒÿG º«≤dÉH ¢SÉædG ∞«≤ãJh á©jô°ûdG øY äÉ˘gÉŒ’Gh á˘«˘fB’G á˘«˘°üî˘˘°ûdG í˘˘dÉ˘˘°üŸG ø˘˘Y Gó˘˘«˘ ©˘ H á˘˘«˘ eÉ˘˘°ùdG .ájƒÄØdG á«Hõ◊G ø˘¶˘dG IAÉ˘˘°SEG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ Ñ˘ e ∞˘˘bƒ˘˘e ¤EG ó˘˘æ˘ à˘ °ùj ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ¿EG ø¶dG IAÉ°SEGh ájôØ©÷G ±ÉbhC’G IôFGóH ø¶dG IAÉ°SEGh áeƒµ◊ÉH QÉ°TCG Éªc á«Yô°T áØdÉﬂ øY È©j ¬JGP óëH Gògh óLÉ°ùŸG áªFCÉH GƒæeBG øjòdG É¡jCG Éj) :äGôé◊G IQƒ°S ‘ ¬dƒb ‘ ¤É©J ¬«dEG ’h Gƒ°ù°ùéàJ ’h ºKEG ø¶dG ¢†©H ¿EG ø¶dG øe kGÒãc GƒæàLG .(..É°†©H ºµ°†©H Öà¨j Iô£«°ù∏d áeƒµ◊G πÑb øe ôeBÉàdÉH ¬àeôH ´hô°ûŸG ΩÉ¡JGh ‘ Gƒ©°S øjòdG Oƒ¡L QÉÑàY’G ô¶æH òNC’G ¿hO øe óLÉ°ùŸG ≈∏Y Gò¡H áÑdÉ£ŸG π«°UÉØJh äÉ«FõéH º∏©dG ¿hO øeh ¬H áÑdÉ£ŸG âªgÉ°S »àdG äÉ¡÷Gh ¬«dEG âYO »àdG ±hô¶dG πMGôeh QOÉµdG á≤«˘≤˘ë˘∏˘d á˘«˘fÉ›h á˘Ä˘WÉ˘N Iô˘¶˘f ¬˘H ™˘Ø˘à˘æ˘«˘°S ø˘eh √QGô˘bEG ‘ √òg ËôµJh øjódG áeóN ™aGóH ¢SÉ°SC’G ‘ ¿Éc ¬fC’ ™bGƒdGh º˘gQhO AGOCG ‘ ΩÉ˘¡˘°SEÓ˘d ø˘jó˘dG AÉ˘ª˘∏˘Yh ï˘˘jÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e á˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG ¿Éª°Vh ¬Lh ”CGh IQƒ°U π°†aCG ≈∏Y º¡JÉ©ªà› ‘ »Yô°ûdG .™ªàÛG ‘ º¡àÑ«g ßØMh º¡∏Ñ≤à°ùe áë°VGh ÒZ ájDhQ øe ≥∏£æj ¬∏ª› ‘ ¿É«ÑdG ¿CG Éªc ±ƒà°ùj ⁄ ÉWÉ≤f Òãjh ¤hC’G áLQódÉH á«dÉ©ØfGh áHô£°†eh :É¡æY ™æ≤ŸG ÜGƒ÷G áÄjòH á¨∏Hh ºà°ûdGh Ö°ù∏d á°VôY íÑ°UCG ¢ù∏ÛG ¿CG É¡æe á«dÉŒQ’G ¬ØbGƒe ÖÑ°ùH ƒg πgh ∂dP ÖÑ°S øY åëÑj ’ øµd .’ ΩCG ájOGôØf’G ¬JGQGôbh

øe QOÉ°üdG ¿É«ÑdG ≈∏Y kGOQ ¢ùeCG √Qó°UCG ¿É«H ‘ ∂dP AÉL ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG ¬˘°SCGô˘j …ò˘dG »˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG »˘eÓ˘°SE’G ¢ù∏ÛG π˘Ñ˘ b ¢üf »∏j Éª«ah .óLÉ°ùŸG áªFCG QOÉc Ëô– ∫ƒM º°SÉb óªMCG :¿É«ÑdG ''º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH'' (¬æ°ùMCG ¿ƒ©Ñà«a ∫ƒ≤dG ¿ƒ©ªà°ùj øjòdG …OÉÑY ô°ûÑa) ¬°ùØf ¿É«ÑdG ¬dhÉæJ Ée OôdG Gòg áHÉàc ≈∏Y »æ©é°T …òdG ô˘cP ∫hÉ˘æ˘à˘J å«˘M ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘d É˘¡˘æ˘Y ™˘ª˘°ùf äÉ˘ë˘∏˘£˘°üe ø˘˘e π˘µ˘Hh ¬˘jCGQ ∫ƒ˘≤˘j ¿CG ‘ »˘˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG ≥˘˘Mh …CGô˘˘dG á˘˘jô˘˘M .á«Yƒ°Vƒeh á«aÉØ°T ô°ûf øµd á«æ∏©dG IQƒ°üdG √ò¡H OôdG ∫hÉæJ CÉ°ûf ⁄ ÉæfCG Éªc ÖWÉîæd ∂dòd Éfô£°VG …òdG ƒg áaÉë°üdG ‘ ¬fÉ«Ñd ¢ù∏ÛG óMGh ¿BG ‘ ÚæWGƒŸG áeÉY øe ¿É«ÑdG CGôb øeh ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG .∂dP ÒZ ôNBG ≥jôW Éæd óLƒj ’ å«M ≥◊G Gòg ¬°ùØæd ôbƒŸG ¢ù∏ÛG ¬«a »£©j …òdG âbƒdG ‘h ó≤f ‘ ¬àª∏c ∫ƒ≤j ¿CG πHÉ≤ŸG ±ô£∏d ∫ÉÛG í°ùØj ¿CG óH ’ ¿CÉ°ûc É¡«a ™≤j ób »àdG ¬FÉ£NCG í«ë°üJh ¬JÉëjô°üJh ¬JÉfÉ«H .»æjO RÉ¡LhCG º«¶æJ …CG π©éj ’h Qó°U áHÉMôH ôNB’G …CGôdG πÑ≤àj ¿CG ¬«∏Y Éªc √òg ™°VGƒŸG øe Òãµ∏d §àîj ¿CG AÉ°T Éªc ôªMCG kÉ£N ∂dP .áªFC’G QOÉc É¡«a ÉÃ äÉ«ª°ùàdG ≥jôW ∂∏°S ádCÉ°ùª∏d ¬HÉ©«à°SGh ¬ª¡a π°UCG ‘ ¿ƒµj ó≤a ió˘d »˘Yô˘°ûdG É˘¡˘Ø˘«˘«˘µ˘J ‘ í˘«˘ë˘°U ÒZh ∫ƒ˘Ñ˘≤˘ e ÒZ Å˘˘WÉ˘˘N âfÉc GPEG ¬d ™ª°ùj Éªc ™ªà°ùj ¿CG ¬«∏©a ,¬d ∞dÉıG √ÉŒ’G øeDƒŸG ádÉ°V áªµ◊Gh ,ÜGƒ°üdG áaô©eh ≥◊G ¢ü«î°ûJ ájÉ¨dG .ÉgóLh Qó°üe …CG øe ÉgòNCÉj ¿CG ¬«∏Y ±ô£∏d Gƒ©ªà°ùj ¿CG kÉ°†jCG ¢ù∏ÛG Gòg QÉ°üfCGh ´ÉÑJCG ≈∏Yh ¤EG Gƒªµàëjh º¡JÉ«cƒ∏°Sh º¡JÉaô°üJ ‘ ´ô°ûdG Gƒªµëjh ôNB’G ≈˘ª˘YC’G Ö°ü©˘à˘dG ø˘Y kGó˘«˘©˘ H á˘˘«˘ fÓ˘˘≤˘ ©˘ dGh ≥˘˘£˘ æŸGh ±É˘˘°üfE’G .áØdÉıÉH √ƒØàj øe πµd ºFÉà°ûdGh ÜÉÑ°ùdG π«c ¤EG áYQÉ°ùŸGh ø˘˘eC’Gh ΩÓ˘˘°ùdG ø˘˘jO kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L ¬˘˘H ø˘˘jó˘˘f …ò˘˘dG ΩÓ˘˘°SE’É˘˘a º∏°ùe πch ,¬«¡fh √ôeCG ´ÉÑJGh πLh õY ¬∏d º«∏°ùàdGh ¿ÉÁE’Gh ¬˘«˘NC’ ô˘°ûdG QÉ˘ª˘°VEGh √ó˘jh ¬˘fÉ˘°ù∏˘H á˘dÉ˘£˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y CÉ˘ °ûfh êQO .º∏°ùÃ ¢ù«d »Yô°T Æƒ°ùe ÓH º∏°ùŸG IÉYódG ó°TCG øe ¿ƒµj ¿CG »FÉª∏©dG »eÓ°SE’G ¢ù∏ÛG ≈∏Yh ¬à©jô°ûH ¬∏ªYh ΩÓ°SEÓd ¬HÉ°ùàfG á«bGó°üe âÑã«d ∂dP ¤EG .á«eÉ°ùdG ¬ª«bh ¬FOÉÑe øY √OhPh ¬YÉaOh »FÉª∏©dG »eÓ°SE’G ¢ù∏ÛG øe QOÉ°üdG ¿É«ÑdG äGô≤a ¿EG äGõµJôŸG ≈∏Y á«æÑŸG á«Yô°ûdG ájDhôdG ¤EG É¡«a äóæà°SG »àdG º¡«∏Y â«ÑdG πgCG á°SQóe ôµa øe á©HÉædGh á∏«°UC’G á«eÓ°SE’G óà‡h ⁄É©ŸG í°VGh »©Lôe çGôJh ïjQÉJ ≈∏Y Ióªà©ŸGh ΩÓ°ùdG í«°VƒJ ¤EG áLÉëH √ÒÑ©J óM ≈∏Y πjƒ£dG á«©LôŸG ïjQÉJ ÈY ™e Ö°SÉæàJ á°ù∏˘°Sh á˘∏˘¡˘°S á˘¨˘∏˘Hh á˘«˘æ˘∏˘Y ä’É˘é˘°Sh äÉ˘°ûbÉ˘æ˘eh á˘Ñ˘«˘¨ŸG É˘¡˘à˘≤˘«˘≤˘Mh É˘¡˘à˘«˘gÉ˘e ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘æ˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘˘«˘ æ˘ gò˘˘dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG â∏˘˘NO É˘˘¡˘ Ñ˘ Ñ˘ °ùH »˘˘à˘ dGh ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG ió˘˘ d á˘˘ dƒ˘˘ ¡ÛGh áØ∏àﬂ Ió©°UCG ≈∏Y äÉeRCGh äÉYGô°Uh º∏¶e ≥Øf ‘ á«æjôëÑdG ÖdÉW á«Ñ˘æ˘LCG äÉ˘¡˘L ø˘e IQOÉ˘°U á˘°†bÉ˘æ˘à˘e äGAÉ˘à˘Ø˘à˘°SG ÖÑ˘°ùH á˘°SQóŸ »˘¡˘≤˘Ø˘dGh »˘ª˘∏˘©˘dG π˘≤˘ã˘dG â¨˘dCGh É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùH ™˘˘«˘ ª÷G AÉaƒL ájhÉN á°SQóe ¤EG É¡àdƒMh á≤jô©dG á«¡≤ØdG øjôëÑdG èdÉ©J ¿CG Öéj É¡LQÉN øe É¡∏FÉ°ùeh É¡eÉµMCG §°ùHCG OQƒà°ùJ Gòg á≤fô°T øe êôîJh ¿ÉeC’G ôH ¤EG øWƒdG áæ«Ø°S ôëÑàd GQƒa .´É«°†dGh ¬«àdGh ΩPô°ûàdG ¥ÓZEG ádhÉﬁ ƒg Ö°†à≤ŸG OôdG Gòg ‘ ¬«dEG ≈©°SCG Ée ¿EG Ée IÌµd (óLÉ°ùŸG áªFCG QOÉc ∫ƒM äGAÉàØà°S’G ÜôM) ∞∏ŸG Gòg É˘¡˘d ió˘æ˘j äGRhÉŒh ÇhÉ˘°ùe ø˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ÖJÎj ∫GRÉ˘˘eh ÖJô˘˘J »ŸÉ©dGh »ª«∏bE’G ΩÉ©dG …CGôdG ΩÉeCG áÄ«°S Iô¶f â°ùµYh ÚÑ÷G øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ …ôØ©÷G ÖgòŸG ´ÉÑJCG øY áaÉë°üdG ÈY ádhódG ™e ºgÉjÉ°†b É¡«a ¿ƒWÉ©àj »àdG áÑjô¨dG á≤jô£dGh É¡«a ∫ƒNódG ≈∏Y º¡°ùØfCG ¿ƒªZôj »àdG äGôJÉ¡ŸGh ΩÉ©dG …CGôdGh ’h »æWh ’h »Yô°T ’ QÈe ’h ÖLƒe ÓH ôNB’Gh Ú◊G ÚH .»YÉªàLG ÖgòŸG Úgƒàd πeGƒY ÈcCG âëÑ°UCG äÉHPÉéàdG √òg ¿EG πH »˘à˘dG iô˘NC’G äÉ˘Ø˘∏ŸG á˘«˘≤˘Ñ˘d kÉ˘aÉ˘°†e ¬˘«˘dEG IAÉ˘°SE’Gh ¬˘Ø˘«˘î˘°ùJh ‘ ¿ƒ°û«©j øjòdG ºFÉª©dG ÜÉë°UCG øe Ú∏Ø£àŸG ¢†©H É¡ëàØj äÉ˘£˘≤˘°ùdG iƒ˘°S º˘∏˘ ©˘ dG ø˘˘e º˘˘¡˘ d ß˘˘M ’h ÜÉ˘˘≤˘ dC’G ø˘˘e á˘˘æ˘ L ≥£æe ’h äÉgÉÑà°T’Gh äÉ¡Ñ°ûdÉH áÄ«∏ŸG áë°VÉØdG AÉ£NC’Gh …CGô˘dG ∫É˘¨˘°TE’ IQÉ˘KEGh ô˘Jƒ˘J AGƒ˘LCG ≥˘∏˘ Nh á˘˘Ø˘ dÉıG iƒ˘˘°S º˘˘¡˘ d øjódG ôgƒL øY ó©ÑdG πc Ió«©H Ö«dÉ°SCÉHh ÖLƒe ÓH »∏NGódG .Úë∏°üŸGh IÉYódG äÉ«cƒ∏°Sh Ió«≤©dGh

…QÉÑNEG ôjô≤J

zÜGƒædG{ ¬«∏Y ≥aGh ¿CG ó©H

zäÉ©ªéàdG{ QGôbEG Ωó©H ziQƒ°ûdG{ ÖdÉ£J á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G :Ö«ÑM AGôgR ` øWƒdG

øH

¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG

¿CG ‹É˘˘ ©˘ dG ó˘˘ cCGh .π˘˘ ©˘ Ø˘ dG º˘˘ é˘ M ™˘˘ e º˘˘ é˘ ˘°ùæ˘˘ J äÉjô◊G øe ójõe ¥ÓWEÉH ÖdÉ£J äÉ«©ª÷G'' π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°Sh ó˘˘ ©˘ ˘J äGÒ°ùŸGh ,á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿G É˘˘ª˘ c ,Úæ˘˘WGƒŸG …CGQ ø˘˘Y á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùdG ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù«d .áaÉc Oƒ«≤dG ádGREG ≈∏Y ô°üJ äÉ«©ª÷G Ée ™ªŒ º«¶æàH á≤aGƒŸG Ö∏£d áLÉM ∑Éæg §˘˘≤˘a QÉ˘˘©˘°TEÓ˘d á˘˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘˘¡÷G QÉ˘˘£˘ NEG ø˘˘µ˘ dh ‘ πNóàdGh ∫ƒÑ≤dG hG ¢†aôdÉH ≥◊G É¡d ¢ù«dh øY ∂«gÉf ,É¡H ìƒª°ùŸG øcÉeC’G ‘ äGÒ°ùŸG §îH ºµëàdG ‘ ≥◊G áWô°ûdG ∫ÉLôd ¢ù«d ¬fCG .''äÉjô◊G ™ªb ´GƒfCG øe ´ƒf ƒ¡a IÒ°ùŸG

´õ¡ŸG º°SÉL

º˘˘¡˘∏˘gÉŒh ÜGƒ˘˘æ˘dG ∞˘˘bƒ˘˘e ø˘˘e ∞˘˘°SC’É˘˘H ô˘˘©˘ °ûJ ¢ù«FQ ÖFÉf ≥ØJGh .''á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G iDhôd ø˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘có˘˘dG »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘eƒ˘˘≤˘dG ™˘˘ª˘é˘à˘ dG GPEG' :∫Ébh iôNC’G äÉ«©ª÷G ∞bGƒe ™e ‹É©dG ≈°VƒØdG øe ó◊G ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe ±ó¡dG ¿Éc ≥˘˘«˘ «˘ °†à˘˘dG ¢†aô˘˘ f É˘˘ æ˘ æ˘ µ˘ d √ó˘˘ °V É˘˘ æ˘ °ùd ø˘˘ ë˘ æ˘ a ΩÉ˘˘eCG ô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ à˘ dG ¢†aô˘˘ f' :kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e .''»˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ¿CG ó˘˘ ˘ ˘cCGh .''á˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘«◊Gh á˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘°ù◊G ø˘˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘eC’G ÚæWGƒŸG iód ≥∏îà°S É¡«a ≠dÉÑŸG äÉHƒ≤©dG É¡eóîà°SG A»°SCG hCG â≤ÑW ∫ÉM ‘ É«°ùµY GOQ ’ äÉHƒ≤©dG ¿G ¤EG kGÒ°ûe ,iôNG ¢VGôZG ‘

‹É©dG ø°ùM QƒàcódG

´õ˘˘ ¡ŸG º˘˘ °SÉ˘˘ L Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ Y ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG á˘˘ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ e ,»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ìhôd ÉØdÉﬂ äÉ©ªéàdG Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG äÉ˘˘jô˘˘M ™˘˘ª˘ ≤˘ j' ¬˘˘ fCG iCGô˘˘ a ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘ f ’ ø˘˘ ë˘ f' :∫É˘˘ bh .''ÚjOÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ ˘°SQÉ‡ hCG á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ ªŸG Öjô˘˘ ˘ î˘ ˘ Jh ¤EG ƒ˘˘ Yó˘˘ f π˘˘ H »˘˘ ∏ÙG ´QÉ˘˘ °ûdG ‘ á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ Zƒ˘˘ ˘¨˘ ˘dG øµd ,»æeC’G äÓØf’G ¢†aôfh »ª∏°ùdG ÒÑ©àdG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b á˘˘ ˘ª˘ ˘ MQ â– É˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ °Vh ∂dP »˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ j ’ .''ÇQGƒW ¿ƒfÉb ¬fCÉch äÉ©ªéàdG §°SƒdG'' :''øWƒdG'' `d ¬ëjô°üJ ∫ÓN ∫Ébh

¿ƒfÉb ¢ùeCG øe ∫hCG ÜGƒædG ¢ù∏› ôbCG RôH ¬fCG ’EG ,á«YƒÑ°SC’G ¬à°ù∏L ∫ÓN äÉ©ªéàdG â¶Ø– »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ÚH ∫óL kGó˘˘«˘≤˘e' √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Fõ˘˘L π˘˘µ˘ °ûH .á«°SÉ«°S äGOÉ«b ÒÑ©J Ö°ùM 'äÉjôë∏d ¥ÉaƒdG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ÖdÉW ¬à¡L øªa ¢ù∏› ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«eÓ°SE’G »æWƒdG √ô˘˘jô“ Ωó˘˘Yh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ±É˘˘≤˘ jEÉ˘ H iQƒ˘˘ °ûdG É˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘H ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG kGó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘e ,á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G ¬˘˘ ˘JQƒ˘˘ ˘°üH QGô˘˘bEG ø˘˘e É˘˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘e ÚÑ˘˘j äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d É˘˘cÎ°ûe .≥M’ âbh ‘ ¬æY ø∏©«°S äÉ©ªéàdG ¿ƒfÉb ≈∏Y ¥ÉæÿG ≥«°†j ¿ƒfÉ≤dG ¿EG' :¿Éª∏°S ∫Ébh QGô≤H áWƒæe IÒ°ùŸG π©éH áeÉ©dG äÉjô◊G øY ∂«gÉf ,¬æY Üƒæj øe hCG á«∏NGódG ôjRh øe ºéM ™e Ö°SÉæàJ ’ »àdG IOó°ûŸG äÉHƒ≤©dG Ó˘˘ ˘ª˘ ˘ Y â°ù«˘˘ ˘dh IÒ°ùe Oô› »˘˘ ˘¡˘ ˘ a ,π˘˘ ˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘jhÉ˘˘æ˘ Y ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘ª˘ °†J'' :±É˘˘°VCGh .''É˘ «˘ HÉ˘˘ gQG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ‘ äÉ˘˘ ©˘ ª˘ é˘ à˘ dG ô˘˘ ¶˘ M :É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e á˘˘ eÉ˘˘ Y ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘ª˘ a »˘˘æ˘ e’G ™˘˘HÉ˘˘£˘ dG äGPh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG Égó©j Éªæ«H ájQÉéàdÉH ≥WÉæŸG ¢†©H ∞«æ°üJ øe ó©j Gògh ,É¡H ìƒª°ùe á≤£æe ¿ƒæWGƒŸG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ¿CG kÉ˘ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e .''äÉ˘˘ jô◊G ≥˘˘ æ˘ ˘N π˘˘ FÉ˘˘ °Sh øe ÌcCG á«æeC’G ÖfGƒ÷G'' ¬«a »YhQ äÉ©ªéàdG .''º¡°ùØfCG øY ÒÑ©àdG ‘ ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤M §°SƒdG á«©ªL ¢ù«FQ ÈàYG ,¬ÑfÉL øeh

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

øjôëÑdG »a »Øjô¨dG ¤EG ´ƒLôdG óªà©j ¬∏dG π°†a

»Øjô¨dG ¬∏dGóÑY ó«°ùdG

á˘YÉ˘˘ª÷Gh á˘˘©˘ ª÷G ΩÉ˘˘eEG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ dÉﬂ âfÉ˘˘ c GPEG É˘˘ e á˘˘ aô˘˘ ©Ÿ ,»æjódG ≠∏ÑŸG áØ«Xƒd hCG ´ô°û∏d ≥˘«˘bó˘à˘dG É˘fOQCG …ò˘dG ƒ˘˘g Gò˘˘gh .''¬«a OGóYEG áYÉ°S ≈àM ø°ùàj ⁄h á˘bÉ˘Kh ø˘e ≥˘≤˘ë˘à˘dG ÈÿG Gò˘g ⁄ »àdG ,Iójó÷G iƒàØdG √òg ó«°ùdG ™bƒe ≈∏Y É¡LGQOEG ôéj .¿B’G ≈àM

¬∏dG π°†a Ú°ùM óªﬁ ó«°ùdG

.√Gƒàah ¬∏dG π°†a ó«°ùdG …CGQ ÊÉæÑ∏dG ™LôŸG ÜGƒL AÉL óbh ≈∏Y óªà©f ÉæfEG :ƒëædG Gòg ≈∏Y á˘˘MÉ˘˘ª˘ °S É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘ch ¢ü«˘˘ î˘ ˘°ûJ ó˘«˘°ùdG á˘≤˘ã˘dG á˘é◊G á˘eÓ˘˘©˘ dG AÉª∏©dG ôFÉ°Sh »Øjô¨dG ¬∏dGóÑY É˘˘æ˘ ˘ë˘ ˘°üf ∂dò˘˘ ∏˘ ˘a ;π˘˘ °VÉ˘˘ aC’G ¿C’ º¡˘«˘dEG ´ƒ˘Lô˘dÉ˘H Úà˘Ø˘à˘°ùŸG ,¢ü«˘î˘°ûJ á˘dCÉ˘°ùe »˘˘g á˘˘dCÉ˘ °ùŸG á˘˘ °Vhô˘˘ ØŸG •hô˘˘ °ûdG Ò°ùØ˘˘ ˘Jh

•É˘˘ °ShC’G ¢†©˘˘ H â∏˘˘ bÉ˘˘ æ˘ ˘J iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘a ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘ j á˘˘ ˘ jhRƒ◊G Öà˘˘ µ˘ ˘e ø˘˘ ˘Y IQOÉ˘˘ ˘°U Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ó˘«˘°ùdG á˘MÉ˘ª˘°ùd äGAÉ˘à˘Ø˘ à˘ °S’G áNQDƒe ¬∏dG π°†a Ú°ùM óªﬁ (`g1427) ÊÉ˘ã˘dG ™˘˘«˘ HQ 18 `˘ ˘H QOÉc â– AGƒ°†f’G RGƒL ∫ƒM ø˘˘ Y QOÉ˘˘ °üdG ÚfPDƒŸGh á˘˘ ª˘ ˘FC’G ó˘bh ,''á˘æ˘jóŸG á˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO'' ≈˘∏˘Y π˘˘FÉ˘˘°ùdG AÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °SG õ˘˘cô˘˘J ¬∏dGóÑY ó«°ùdG ¢ü«î°ûJ OÉªàYG »˘˘Yô˘˘°ûdG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ,»˘˘Ø˘ jô˘˘¨˘ ˘dG hCG øjôëÑdG ‘ ¬∏dG π°†a ó«°ù∏d ¬˘H ô˘¡˘¶˘à˘ °ùj ÉŸ √OÉ˘˘ª˘ à˘ YG Ωó˘˘Y Gò˘˘ g ±Ó˘˘ à˘ ˘ NG ø˘˘ ˘e ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¤EG Ögò˘˘j …ò˘˘dG ¢ü«˘˘ î˘ ˘°ûà˘˘ dG ÖJGhQ ΩÓà°SG ‘ á°üNôdG ΩóY áHƒ°ùæe iôNCG ihÉàa ™e QOÉµdG É¡°†©Hh ,¬∏dG π°†a ó«°ùdG ¤EG ‘ hCG ,á«∏ª©dG ¬àdÉ°SQ ‘ Qƒ°ûæe AÉL óbh .âfÎfE’G ≈∏Y ¬©bƒe ó«°ùdG ¢ü«î°ûJ ¿CG ∫GDƒ°ùdG ‘ AÉª∏Y øe iôNCG á∏Kh »Øjô¨dG IQƒ˘£˘N ¤EG Ögò˘j ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ƒg Éªa øjódG ≈∏Y ´hô°ûŸG Gòg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 20 ¢ù«ªÿG ¯ (159) Oó©dG Thu 18 May 2006 - Issue no (159)

:áë°üdG IôjRh

2008 ∫ƒ∏ëH Ú«æjôëÑdG Ò¨d »ë°üdG ÚeCÉàdG ´hô°ûe á≤jô£H Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG á«dÉ◊G ≈∏Y äõcQ §£ÿG √òg ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,Iô°TÉÑe øe OÓÑdG ‘ á«ë°üdG õcGôŸG ´É°VhCG ôjƒ£J ó«YGƒe Ú°ù–h πª©dG äÉYÉ°S ójó“ ∫ÓN ™˘°Vhh ,á˘«˘ °†jô˘˘ª˘ à˘ dGh á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G √òg ‘ á«ë°üdG äÉeóÿG áHÉbQ IOƒ÷ ÒjÉ©e .õcGôŸG π˘˘MGôŸG ‘ Aó˘˘Ñ˘ dG ” ¬˘˘ fCG ®É˘˘ Ø˘ ˘M äô˘˘ cPh ÇQGƒ£dGh á«LQÉÿG äGOÉ«©dG ôjƒ£àd ¤hC’G ∑Éæg ¿CG ¤EG kIÒ°ûe ,á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ ∫Ó˘N á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ d kÉ˘ Yhô˘˘°ûe QÉ¶àfG äÉYÉ˘°S π˘«˘∏˘≤˘J π˘ª˘°ûj Ú∏˘Ñ˘≤ŸG ÚeÉ˘©˘dG ,äÉ«∏ª©dG ≈°Vôeh á«LQÉÿG äGOÉ«©dG ≈°Vôe

á«ë°üdG ájÉYôdG IOƒLh ájhOC’G IOƒL Ú°ù–h ≈˘˘∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊Gh ,≈˘˘ °VôŸG ∫É˘˘ NOEG ‘ Iô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG á«Ñ£dG ÒZ äÉeóÿG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ôjô°ùdG .π≤ædGh áaÉ¶ædGh π°SÉ¨ŸGh ájò¨àdG ΩÉ¶f πãe ´hô°ûe ò«ØæJ πeDƒŸG øe ¬fCG ¤EG äQÉ°TCGh ΩÉY ∫ƒ∏ëH Ú«æjôëÑdG Ò¨d »ë°üdG ÚeCÉàdG äÉcô°Th ¢UÉÿG ´É£≤dG ™e ¿hÉ©àdÉH ,Ω2008 .ÚeCÉàdG äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG IQGOEG ¿CG ®É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘M âë˘˘ ˘ °VhCGh á˘«˘Ñ˘£˘dG äGó˘˘©ŸG IQGOEG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H ,á«ë°üdG ájÉæ©dG IOƒL áª¶fCG ò«ØæJ ‘ âë‚ ÒjÉ©e ≥«Ñ£J Oó°üH áë°üdG IQGRh ¿CG káØ«°†e .hõjE’G IOÉ¡°T

:zøWƒdG{ -áeÉæŸG

ÊÉãdG »é«∏ÿG ióàæŸG ∫ÉªYCG ¢ùeCG äCGóH ÒjÉ©ŸG ≥ah á«ë°üdG ájÉYôdG IOƒL ôjƒ£àd øjôëÑdG ¬Ø«°†à°ùJ …òdGh á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒŸGh â°ùfô˘jG õ˘cô˘˘e ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ jh ,Úeƒ˘˘j ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ájÉYôH „ƒjh á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG Iô˘˘ ˘jRh Qƒ˘˘ ˘°†Mh …ƒ˘˘ ˘°SƒŸG π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ a ióf IQƒàcódG äócCG óbh .®ÉØM ióf IQƒàcódG ¿CG ió˘à˘æŸG ìÉ˘à˘à˘aG ∫Ó˘N É˘¡˘d á˘ª˘∏˘ c ‘ ®É˘˘Ø˘ M ™°Vh º««≤àd á°SGQO AGôLEÉH âeÉb áë°üdG IQGRh ™°Vh ” É¡«∏Y AÉæHh áµ∏ªŸG ‘ »ë°üdG ΩÉ¶ædG á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG ô˘jƒ˘£˘J π˘LCG ø˘˘e §˘˘£ÿG

áë°üdG IôjRh

zäÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eRC’Gh çQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IQGOEG{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ °TQh ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

»YÉaôdG ¬∏dG óÑY QƒàcódG ÚHCÉJ πØM ∫ÓN

á«°ù«FôdG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘YÉ˘b í˘à˘à˘Ø˘J z¢TÉ˘Ñ˘Z{ É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ °SG ¥Ó˘˘ ˘ WEG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H á°TQƒdG ΩÉàN øe äÉ£≤d

»˘à˘dG ''äÉ˘eRC’Gh çQGƒ˘µ˘dG IQGOEG'' π˘ª˘ Y á˘˘°TQh âª˘˘à˘ à˘ NG è˘«˘ ∏ÿG á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e º˘˘Yó˘˘H á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘¶˘ aÉÙG É˘˘¡˘ à˘ eÉ˘˘bGC ƒ˘µ˘HÉ˘H …OÉ˘f á˘YÉ˘b ‘ ,Úeƒ˘j ió˘e ≈˘∏˘Y äÉ˘jhÉ˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘∏˘ d .‹Gƒ©H á˘Ø˘«˘∏˘N ó˘ª˘MCG ß˘aÉÙG ÖFÉ˘f ≈˘˘≤˘ dCG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘g ‘h óÑY ï«°ûdG á«Hƒæ÷G ßaÉfi äÉ«– É¡«a π≤f áª∏c »∏©æÑdG Ö«˘£˘H º˘¡˘d ¬˘JÉ˘«˘æ“h Qƒ˘°†ë˘∏˘d á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dG .IQhódG äÉLôfl øe IOÉØà°S’G ∞∏àfl øe ÚcQÉ°ûª∏d äGOÉ¡°ûdG ßaÉÙG ÖFÉf º∏°Sh .ÉcQÉ°ûe 50 ºgOóYh ¢UÉÿG ´É£≤dGh áµ∏ªŸG äGQGRh IQGOEG ÇOÉ˘˘ ÑÃ ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘J Ió˘˘ Y QhÉfi á˘˘ °TQƒ˘˘ dG â°ûbÉ˘˘ ˘fh á≤∏©àŸG äÉ«∏ª©dGh ,É¡à©«ÑW ≈∏Y ±ô©àdG ∫ÓN øe çQGƒµdG ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG QGhOCG á˘«˘dhDƒ˘°ùeh ,É˘¡˘æ˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘dGh ,É˘˘¡˘ JQGOEÉ˘ H ,ôµÑŸG QGòfE’G ,ÇQGƒ£dG §£N ≥«Ñ£J ∫ÓN øe É¡JQGOEG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ,á˘«˘Ñ˘£˘dG á˘jÉ˘æ˘©˘dG ,PÉ˘˘≤˘ fE’Gh åë˘˘Ñ˘ dG ,AÓ˘˘NE’G ΩÓYE’G QhOh ôFÉ°ùÿG º««≤J ,øjQô°†àŸG AGƒjEG ,ÉjÉë°†dG .äÉeRC’G IQGOEG ‘ äÉ°ù°SDƒŸGh ¢UÉî°TC’Gh

zçƒëÑdG{ õcôe É¡ª¶æj

z™£≤dG OÉØJh kÉØ«µe ÅØWCG{ QÉ©°ûH

á˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ jQó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG IQhó˘˘ ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ cƒ˘˘ Jhô˘˘ Ñ˘ ˘dGh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘ dG »˘˘ ˘a

AÉHô¡µdG ∑Ó¡à°SG ó«°TÎd á∏ªM º¶æJ áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ

:çƒëÑdGh äÉ°SGQódG õcôe-‹Gƒ©dG (Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ)

ÚHCÉàdG πØM ∫ÓN

ÖFÉf õqcQh ,á©eÉ÷G AÉæeCG ¢ù∏› ‘ ¬àjƒ°†Y ∫ÓN ô°UÉædG π°ü«a QƒàcódG »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL ¢ù«FQ ≥˘aC’G ™˘°SGh ¬˘˘fCGh ,Ωƒ˘˘MôŸG á˘˘«˘ °üî˘˘°T äGõ˘˘«‡ ≈˘˘∏˘ Y ÖFÉ˘f Oô˘°SCG É˘ª˘«˘a .á˘°üdÉÿG á˘ë˘«˘°üæ˘dGh ,á˘aÉ˘≤˘ ã˘ dGh ¢VÉjQ QƒàcódG ≥HÉ°ùdG »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL ¢ù«FQ Éªc .âjƒµdG ‘ Éª¡©ªL πMGôdG ™e AÉ≤d ôNBG ∞°Sƒj Ú°ùM QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh π«ch QÉ°TCG ≈∏Y IÉ«◊G ‘ ¬àdÉ°SQ iOCG ΩƒMôŸG ¿CG ¤EG IOÉ°ùdG º∏©dG RƒeQ øe kGõeQ ≈≤Ñj ¿CG ≥ëà°SÉa ,¬Lh πªcCG .AÉaƒdGh ¿hÉ©àdGh AÉ£©dGh iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d ∫hC’G ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘bh øe ôaÉX ƒHCG √ÉæL Ée ¿EG'' :Ò°ûªL øªMôdGóÑY OóŒ IódÉN ∫ÉªYCG øe ¬côJ Éeh ,øjÒãµdG ÖM .''øeõdG ôe ≈∏Y Éæ©e Iõjõ©dG √GôcP º«gGôHEG áæ«eCG á©eÉ÷G ÜÓW á∏ã‡ âë°VhCGh πNGóH ¿ƒ≤Ñj øµdh ¿ƒ∏Môj ’ QÉÑµdG ¿CG …óæÑ≤dG .kGQƒf AÉª°ùdG ójõJ º¡JGAÉ£Y ≈≤ÑJh áÑ∏£dG Üƒ∏b RÈj Ò°üb »≤FÉKh º∏«a ¢VôY πØ◊G π∏îJ ¬à°SÉFQ IÎa ∫ÓN πMGôdG ó«≤ØdG äGRÉ‚EG ¢†©H ¢Vô©à°ùj ôNBG Ò°üb º∏«a ¢VôY ” Éªc ,á©eÉé∏d .πMGôdG QƒàcódG ≥M ‘ á©eÉ÷G IòJÉ°SG äÉª∏c

:∫’ódG õjõY ` á«fÉª∏°ùdG

IQƒàcódG »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL á°ù«FQ âæ∏YCG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘YÉ˘b ìÉ˘à˘à˘aG ø˘Y ¢TÉ˘Ñ˘Z ó˘«˘Ñ˘Y á˘©˘«˘ aQ óÑY QƒàcódG áYÉb º°SG É¡«∏Y ≥∏WCG »àdGh ,á«°ù«FôdG ¬FÉ£©H á©eÉ÷G øe kÉaGÎYG ,»YÉaôdG ∑QÉÑe ¬∏dG ,á©eÉé∏d ¬eób Ée πµd kÉfÉaôYh ¬JGRÉ‚’ kGôjó≤Jh .¢ùeCG øe ∫hCG AÉ°ùe ¬æ«HCÉJ πØM ∫ÓN ∂dPh ‘ è∏àîj ÉªY πØ◊G ∫ÓN ¿ƒcQÉ°ûŸG ôqÑY óbh ≥HÉ°ùdG »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL ¢ù«FQ √ÉŒ ºgQhó°U á©eÉé∏d OÉYCG ¬fCG ∞«ch ,»YÉaôdG ¬∏dG óÑY QƒàcódG ‘ ô°†à– âfÉc ¿CG ó©H ,É¡°ù«FQ ¿Éc ÉeóæY IÉ«◊G AÉæHCG Ö£≤à°ùàd á«àa É¡∏©Lh É¡°û©fCÉa ,äÉæ«©°ùàdG è˘«˘∏ÿG á˘©˘eÉ˘L AÉ˘æ˘eCG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ∫É˘≤˘a .è˘«˘ ∏ÿG kÉLPƒ‰ ΩƒMôŸG ¿Éc'' :ÜQÉM ¬∏dG óÑY ó«©°S »Hô©dG ô©°ûj ¿Éch ,√ó∏Hh ¬Ñ©°Th ,¬àeC’ ¢ü∏ıG ¿É°ùfEÓd .''óMGh ô£b ¤EG ¿ƒªàæj √AÉæHCGh ,óMGh è«∏ÿG ¿CG »˘˘∏˘ Y ô˘˘YÉ˘˘°û∏˘˘d á˘˘jô˘˘©˘ °T Ió˘˘ «˘ ˘°üb â«˘˘ ≤˘ ˘dCG É˘˘ ª˘ ˘c øµdh äƒÁ ¿É°ùf’G ¿CG ¤EG É¡«a Ò°ûj ,…hÉbô°ûdG í°VhCGh ,¢VQC’G √òg ≈∏Y kGôªà°ùe ¬∏ªY ídÉ°U ≈≤Ñj »∏Y QƒàcódG »ª∏©dG Ωó≤à∏d âjƒµdG á°ù°SDƒe ôjóe øe ¬JGRÉ‚EG »˘YÉ˘aô˘dG Qƒ˘à˘có˘dG ¬˘à˘cQÉ˘°ûe ¿Ó˘ª˘°ûdG

¥OÉ°üdG ¬∏dGóÑY .O

áãdÉãdG Iôª∏d IQhódG √òg º¶æj õcôŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe ójGõàŸG ∫ÉÑbEÓd kGô¶f ≈˘∏˘Y á˘°UÉÿGh á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh kGQó˘˘≤˘ e ,IQhó˘˘dG √ò˘˘g ‘ π˘˘«˘ é˘ ˘°ùà˘˘ dG á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dGh äÉ°ù°SDƒŸG ™«ª÷ õ˘cô˘ª˘∏˘d ô˘ª˘à˘ °ùŸG É˘˘¡˘ ª˘ YO á˘˘°UÉÿGh .Iô˘ª˘à˘°ùŸG ¬˘JÉ˘«˘dÉ˘©˘a ‘ É˘¡˘à˘ cQÉ˘˘°ûeh ‘ äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘g º˘¡˘ °ùJ ¿CG ≈˘˘æ“h áeóN á«°SÉ°SC’G õcôŸG ádÉ°SQ ≥«≤– .»æjôëÑdG ™ªàÛG

äÉ°SGQó∏d øjôëÑ˘dG õ˘cô˘e º˘¶˘æ˘j áãdÉãdG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG IQhó˘dG çƒ˘ë˘Ñ˘dGh -∫ƒcƒJhÈdGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ∫ƒM ,á«∏ª©dG äÉ°SQÉªŸGh ájô¶ædG º«gÉØŸG äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùe É˘˘ ˘¡˘ ˘ eó˘˘ ˘≤˘ ˘ j èeÉfôH ≈∏Y ±ô°ûŸGh á«é«JGÎ°S’G äGQÉ°†◊G QGƒMh á«dhódG äÉ°SGQódG ∫ÓL ¿Éª©f óªﬁ QƒàcódG õcôŸG ‘ ƒjÉe 23 - 21 ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N .äÉeƒ∏HódG ¥óæa ‘ ‹É◊G ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘ J ¤EG IQhó˘˘ ˘dG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ Jh á˘˘ ˘ã˘ ˘ jó◊G º˘˘ ˘«˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ØŸÉ˘˘ ˘H ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸG ,É˘˘¡˘ à˘ ©˘ «˘ Ñ˘ Wh ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ∏˘ ˘d É˘˘¡˘ °ù°SCGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘gCGh É˘˘¡˘ Ø˘ FÉ˘˘Xhh É˘˘¡˘ aGó˘˘gCGh É˘˘¡˘ ˘FOÉ˘˘ Ñ˘ ˘eh ∞˘jô˘©˘à˘dGh ,É˘¡›Gô˘Hh É˘¡˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ Jh ‘ ∫É©ØdG √QhOh ∫ƒcƒJhÈdG óYGƒ≤H ,áeÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dGh ™˘ª˘àÛGh IÉ˘«◊G ‘ Ú∏eÉ©∏d äGQó≤dGh äGQÉ¡ŸG á«ªæJh á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘˘ ˘ dG äÉ¡÷G ™e ∫É©ØdG º¡∏eÉ©J ¿Éª°†d .kÉ«LQÉNh kÉ«∏NGO iôNC’G ΩÉ©dG ÚeC’G ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ôcPh ¿CG ¥OÉ°üdG ¬∏dG óÑY QƒàcódG õcôª∏d

äGQóıG øe ájÉbƒ∏d ÚYƒ£àŸG OGóYE’ á«ÑjQóàdG IQhódG ΩÉàN

á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘YE’G á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ NG :π˘˘ ˘ ˘Hó˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ M ìÉ‚ ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ gCG ±Góg’ÉH ¬YÉæbGh ±ó¡à°ùŸG Qƒ¡ª÷G ≈∏Y Qó°üŸG á«eÓ˘Y’G á˘∏˘«˘°Sƒ˘dG QÉ˘«˘à˘NG ™˘e á˘∏˘ª˘ë˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á©HÉ°ùdG IQhô°†dG ÉeG ,ádÉ°SôdG ∫É°üjE’ áÑ°SÉæŸG øjQOÉ≤dG áª∏◊G ‘ AÉcô°ûdG ™e π°UGƒàdG »¡a IQhô˘°†dGh ,±ó˘¡˘à˘°ùŸG Qƒ˘¡˘ª÷G ‘ ÒKCÉ˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á∏ª◊G ≥«≤– ióe º««≤J IQhô°V »g áæeÉãdG IQhô˘°†dG É˘eCG ,É˘¡˘∏˘LG ø˘e äó˘Lh »˘à˘dG ±Gó˘˘gÓ˘˘d á˘Ø˘∏˘µ˘à˘ dG ™˘˘°Vh Üƒ˘˘Lh »˘˘¡˘ a IÒNC’Gh á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG .á∏ªë∏d á«dÉªLE’G ∫ƒ˘M ‘ô˘©ŸG º˘µ˘dG ™˘aQ ¤EG á˘˘∏˘ ª◊G ±ó˘˘¡˘ Jh »°ùØædG ó«©°üdG ≈∏Y QGô°VCG øe äGQóıG IôgÉX ÚH ∂dò˘˘ H á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ à˘ ˘dGh »˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘àÛGh »˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG »˘Yh iƒ˘à˘°ùe ™˘aQh ,á˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG •É``°ShC’G º˘¡˘H á˘jÉ˘æ˘©˘dG IQhô˘°†H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG É˘¡˘«˘a ¢û«˘©˘j »˘à˘dG ,äGQóıG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘eOE’G QÉ˘˘£˘ NCÉ˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘jô˘˘ ©˘ ˘Jh √ò¡`` d è`` `jhÎdG Ö«dÉ°SCG ÌcCGh ºgCÉ` ` H á`` `«YƒàdGh √ò˘˘g ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG •ƒ˘˘≤˘ °S ø˘˘e ó˘˘ë˘ ∏˘ d á`` YÉ˘˘ °†Ñ˘˘ dG ¿É˘°†à˘MGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘bÉ˘˘W QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh ,á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘Ä˘«˘¡˘Jh »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG π˘ª˘©˘dG á˘jÉ˘YQh ¿ÉeOE’G Iô˘gÉ˘¶˘H á˘«˘Yƒ˘à˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G QGhOC’É˘H º˘˘ YOh õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É`` `H ,äGQó`` ıG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ∞˘˘∏˘ àﬂ á˘˘eÉ˘˘bGE ‘ á˘˘«˘ ∏˘ g’C Gh á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG Oƒ˘˘¡÷G ôWÉîÃ á°UÉÿG ájƒYƒ˘à˘dGh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á˘£˘°ûfC’G .áaB’G √òg

:zøWƒdG{ ` áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG

ÚYƒ£àŸG OGóYE’ á«ÑjQóàdG IQhódG ∫ÓN

,çÉ˘˘ ë˘ ˘H’Gh äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª◊G ‘ ÒÑc πµ°ûH Qƒ¡ª÷G ‘ á∏ª◊G ôKCÉJ ¿G á©HGôdGh IQhô˘˘°†dG É˘˘eG ,á˘˘«˘ FGƒ˘˘°û©˘˘dG äÓ˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ aÓ˘˘ N Ió˘MGh á˘«˘eÓ˘YG á˘dÉ˘°SQ ΩGó˘î˘à˘°SG »˘¡˘a á˘°ùeÉÿG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ‘ ô˘˘ KDƒ˘ ˘J ¿G ø˘˘ µÁ Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe IQƒ˘˘ ˘°üH πHódG ócCG Éª«a ,±ó¡à°ùŸG Qƒ¡ªé∏d áHÉéà°S’G ÒKCÉJ á«ªgG ≈∏Y á°SOÉ°ùdG IQhô°†dG ∫ÓN øe

:äGQóıG øe á˘jƒ˘«˘Yƒ˘à˘dG äÓ˘ª◊G ‘ É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J ™˘«˘ª÷ á˘ë˘°VGh á˘∏˘ ª◊G ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿G Öé˘˘j ¤hC’G'' ò«Øæà∏d á∏HÉbh äGQóıG øe ájÉbƒdG ‘ Ú∏eÉ©dG ,á≤«bódG äÉ«˘FÉ˘°üME’Gh äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y Ió˘ª˘à˘©˘eh á«æWƒdG ±Góg’G ™e É¡à°VQÉ©e ΩóY »g á«fÉãdGh ,ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dGh äGOÉ˘©˘∏˘d É˘¡˘à˘Ø˘dÉﬂ Ωó˘Yh á˘«˘æ˘ jó˘˘dGh ±ó¡à°ùŸG Qƒ¡ª÷G äÉLÉM ójó– Öéj áãdÉãdGh

OGóYE’ á«ÑjQóàdG IQhódG Ωƒ«dG ìÉÑ°U ºààîJ ∂dPh ,äQGóıG øe ájÉbƒdG ∫É› ‘ ÚYƒ£àŸG á«fÉãdG á«HÉÑ°ûdG á«æWƒdG á∏ª◊G äÉ«dÉ©a øª°V ÜÉÑ°ûdG IQGOEG É¡ª¶æJ »àdGh äGQóıG øe ájÉbƒ∏d IÎØdG ∫ÓN á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH .…QÉ÷G (QÉjCG) ƒjÉe 19 ` 10 øe ‘ »HO áWô°T øe πHódG º«gGôHG óFGôdG ∫Ébh ƒ˘g'' π˘«˘ª˘©˘∏˘d ¬˘Ø˘jô˘©˘J ‘ IQhó˘∏˘d ¢ùeÉÿG Ωƒ˘˘«˘ dG ¤G º˘˘°ù≤˘˘æ˘ jh á˘˘eóÿG ¬˘˘d Ωó˘˘≤˘ J …ò˘˘dG ¢üî˘˘ °ûdG øjòdG OGôa’G ºgh ¿ƒ«∏NGódG AÓª©dG ,Úª°ùb »˘WÉ˘˘©˘ J ø˘˘e º˘˘¡˘ à˘ jÉ˘˘ª◊ º˘˘¡˘ à˘ eó˘˘N ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ f AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ a ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ´ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG É˘˘ ˘eGC ,äGQóıG äÓª◊G øe ¿hó«Øà°ùŸG OGôaC’G ºgh ¿ƒ«LQÉÿG º¡d í«àJ »àdGh ,äGQóıG øe ájÉbƒ∏d ájƒYƒàdG ,¬æe ájÉbƒdG ¥ôWh »WÉ©àdG ÜÉÑ°SG ≈∏Y ±ô©àdG ájÉæ©∏d áª¡e πeGƒY ™HQG ∑Éæg ¿G ¤G GÒ°ûe øeóŸG ™e AGOC’G ‘ ábódG »gh (øeóŸG) π«ª©dÉH »àdG äGƒ£ÿG ò«ØæJ ‘ áYô°ùdGh ,√RGõØà°SG ΩóYh ∞˘£˘d ,»˘WÉ˘©˘à˘dG ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’G ø˘eó˘˘ª˘ ∏˘ d ø˘˘ª˘ °†J ™˘e á˘eÉ˘J á˘jô˘°ùH π˘eÉ˘©˘à˘dGh ,ø˘eóŸG ™˘e á˘˘∏˘ eÉ˘˘©ŸG ''.øeóŸG Öéj äGQhô°V ™°ùJ ∑Éæg ¿CG ¤G πHódG QÉ°TCGh

¢û«°û◊G øe äÉeGôZƒ∏«c z8{ º¡JRƒëH Ú«æjôëH z4{ ≈∏Y ¢†Ñ≤dG á˘°ùª˘N ≈˘∏˘Y Qƒ˘˘ã˘ ©˘ dG º˘˘à˘ a ¬˘˘dõ˘˘æ˘ e ¢û«˘˘à˘ Ø˘ J iô˘˘Lh ,∫õ˘˘æŸÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘NGB .¢û«°û◊G IOÉe øe äÉeGôZƒ∏«c ,äGQóıG Ö∏L …òdG ƒg ådÉãdG º¡àŸG ¿CÉH ∫hC’G º¡àŸG OÉaCGh ¢û«°û◊G IOÉe ¬ª∏°S …òdG ƒg kÉ©HGQ kÉ°üî°T ¿EG ∫Ébh ,∂dòH qôbCG …òdGh ¢†Ñ≤dGh √ôjƒ°üJ ” å«M ,¬æe á«ªc AGô°T óæY Úªc ¬d Ö°üf óbh øe ÚæKG ¿EG IOhÉ©ŸG í°VhCGh ,äGQóıG º«∏°ùJ AÉæKCG ™HGôdG º¡àŸG ≈∏Y º¡àŸG ≈∏Y Iô£«°ùdG ¿’hÉëj Éªgh ÉÑ«°UoGC äGQóıG áëaÉµe ∫ÉLQ 2 ≈˘∏˘Y ¬˘©˘e ÌY É˘ª˘c ,≠˘∏˘ÑŸG ≈˘∏˘Y ¬˘˘©˘ e ÌYh º˘˘¡˘ ehÉ˘˘b …ò˘˘dG ™˘˘HGô˘˘dG .¢û«°û◊G øe ∞°üfh ΩGôZƒ∏«c

8 º˘˘¡˘ JRƒ˘˘ë˘ Hh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H Úª˘˘¡˘ à˘ e á˘˘ ©˘ ˘HQCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢†Ñ˘˘ ≤˘ ˘dG ”

¿ƒ˘ª˘¡˘àŸG π˘«˘MCG ó˘bh ,É˘¡˘H QÉŒ’G ó˘°ü≤˘H ¢û«˘°û◊G ø˘e äÉ˘eGô˘Zƒ˘∏˘«˘c áeP ≈∏Y ΩÉjCG 7 Ióe º¡Ø«bƒàH äôeCG »àdGh ,áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG á©HQC’G .á«°†≤dG ‘ ≥«≤ëàdG ó«ª©dG á«FÉæ÷G ádOC’Gh åMÉÑª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóe ∫Ébh áª¡e ¬d â∏chCG äGQóıG IQGOEG øe kÉ≤jôa ¿EG IOhÉ©ŸG ¿Éª∏°S ¥hQÉa ,∂dòH ó«ØJ äÉeƒ∏©e OhQh ó©H äGQóıG ™«ÑH Ωƒ≤j º¡àe ôKCG AÉØàbG áeÉ©dG áHÉ«ædG øe ¿PEG QGó°üà°SG ” ,äÉeƒ∏©ŸG áë°U øe ócCÉàdG ó©Hh Ú°üî°T ¬©eh ¬«∏Y Gƒ°†Ñbh ,¬dõæe äGQóıG áëaÉµe ∫ÉLQ ºgGOh

áWƒÑ°†ŸG äGQóıG

áHÉbôdG QhO õjõ©J ‘ á«eƒµM IQGRhh IôFGO AÉHô¡µ˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°SG ‘ º˘«˘«˘≤˘à˘dGh á˘©˘HÉ˘àŸGh …õcôŸG ∞««µàdG ΩÉ¶f ΩGóîà°SG ó«©°U ≈∏Y .IQGô◊G º¶æe §Ñ°V ‘ √QhOh ‘ ™°Sƒe ΩÉY ´ÉªàLG ¤EG ≈Yój ±ƒ°Sh äGQGRƒ˘dGh ô˘FGhó˘dG »˘∏˘ã‡ º˘°†j á˘¶˘aÉÙG á˘«˘Yƒ˘à˘dG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Yh ,á˘˘aÉ˘˘c á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ≥°ü∏e ™e ájƒ£e ¢ü°üîJ ±ƒ°S ájOôØdG ,AÉHô¡µdG ∑Ó¡à°SG ‘ ó«°TÎdG ¤EG ±ó¡J ∞««µàdG ΩÉ¶f Ωóîà°ùJ »àdG ÊÉÑŸG ‘ Éª«°S ,kÉ˘Ø˘«˘µ˘e Å˘Ø˘WCG'' :QÉ˘˘©˘ °T â– ∂dPh ,CGõÛG .''™£≤dG OÉØJh ô˘FGhó˘dGh äGQGRƒ˘dG Ëô˘µ˘ J Qô˘˘≤˘ J ó˘˘bh AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ó˘˘©˘ H è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g ‘ á˘˘fhÉ˘˘©˘ ˘àŸG øe ô¡°TCG á©HQCG ôªà°ùJ ±ƒ°S »àdG á∏ª◊G .É¡fÓYEG ïjQÉJ

´ÉªàL’G ∫ÓN :zøWƒdG{-áeÉæŸG

è˘eGô˘Hh äÉ˘eóÿG IQGOEG ô˘jó˘e ™˘ª˘ à˘ LG QƒØ°ü©dG »∏Y áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ á«ªæàdG AÉHô¡µdG ó«°TôJ IQGOEÉH ÚdhDƒ°ùŸG øe Oó©H ß˘˘ ˘aÉﬁ ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ J QÉ˘˘ ˘ WEG ‘ ∂dPh ,AÉŸGh ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H Oƒ˘ª˘M ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG AÉHô¡µdG IQGRh ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©à∏d áØ«∏N AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°SG ó˘«˘ °Tô˘˘J á˘˘«˘ ¨˘ H ,AÉŸGh ‘ á˘eó˘î˘à˘°ùŸG ∫É˘ª˘MC’G ø˘e ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ dGh ÊÉ˘˘ ˘ÑŸGh äGQGRƒ˘˘ ˘dG ‘ ó˘˘ ˘jÈà˘˘ ˘ dG Iõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LCG ‘Ó˘˘à˘ d ,∞˘˘«˘ °üdG IÎa ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ◊G á«dÉe IôaƒH Oƒ©j Ée ƒgh AÉHô¡µdG ´É£≤fG .ádhódGh øWGƒŸG ≈∏Y §«°ûæJ á«ªgCG ≈∏Y ´ÉªàL’G õcôJ óbh πc ‘ ≥°ùæŸG ¬Ñ©∏j …òdG QhódG ¿CÉ°ûH πª©dG

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y åMÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ±’BG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG á```°ù`°SDƒ``è 73 ø``è ô``ã```˘cCG GhQGR π˘`˘`˘`˘`˘ª˘`˘`˘`˘Y ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fGó˘˘ ˘ ˘«ŸG ä’ƒ÷G ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ àfl ‘ á˘˘ ˘ ˘ °UÉÿG äÉ˘˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG ¤EG ´Éªà°S’G ™≤jh ,πª©dG äÉYÉ£b ¢†©H É¡jhôj »àdG ''ìÉéædG ¢ü°üb'' πª©dÉH Gƒ˘≤˘ë˘à˘dG ø‡ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Gƒ≤≤M ≈àM ¬«a GhôHÉKh øeR òæe øY åMÉÑ∏d èeÉfÈdG í«àjh .ìÉéædG ¥ƒ˘˘o°S ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG á˘˘°Uô˘˘a π˘˘ ª˘ ˘Y IQó˘b ÌcCG ¿ƒ˘µ˘j ‹É˘à˘ dÉ˘˘Hh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG .»æ¡ŸG ¬∏Ñ≤à°ùe íeÓe º°SQ ≈∏Y øe èeÉfÈdG ìÉ‚ hóÑdG ócCGh º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dG äGAÉ˘˘°üMEG è˘˘FÉ˘˘à˘ ˘f ∫Ó˘˘ N äGQÉjõdG èeÉfÈd πªY øY ÚãMÉÑ∏d ÚãMÉÑdG øe %71 ócCG ó≤a ,á«fGó«ŸG º˘gAÓ˘eR Gƒ˘ë˘°üfh ,á˘Hô˘é˘à˘dG ìÉ‚ ‘ ácQÉ°ûŸÉH πªY øY ÚãMÉÑdG øe .èeÉfÈdG Gòg

6500 äÓ˘Mô˘dG ∂∏˘J ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d %53 ∫OÉ©oj Ée …CG ,πªY øY åMÉH

:…ójQódG á«°VGQ-zøWƒdG{

á˘«˘Ø˘jô˘©˘à˘dG Iô˘°VÉ˘ëoŸG Ghô˘°†M ø‡ .èeÉfÈ∏d π«é°ùàdG ºàj å«M »˘∏˘©˘Ø˘ dG Oó˘˘©˘ dG q¿CG hó˘˘Ñ˘ dG ó˘˘cCGh ó˘b è˘eÉ˘fÈdG ‘ ÚÑ˘ZGô˘∏˘ d »˘˘≤˘ Ñ˘ àoŸG º¡æe ójó©dG •GôîfG ÖÑ°ùH ¢ü∏≤J ” ó˘˘ ˘ b hCG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘jQó˘˘ ˘ J è˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ H ‘ ≈Yóà°SG É‡ ,∞«Xƒà˘∏˘d º˘¡˘ë˘«˘°Tô˘J .á∏MôŸG √òg øe AÉ¡àf’G è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG q¿EG hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘°VCGh ” ó˘˘bh ,kÉ˘ «˘ eGõ˘˘dEG ¢ù«˘˘dh …QÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘NG øY Ióq«L Iôµa »£©j »µd ¬ª«ª°üJ ∞FÉXƒdGh ø¡ŸG ´GƒfCGh πª©dG ¥ƒ°S ∂∏˘à˘d »˘æ˘¡ŸG π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG ‘ Iô˘˘aGƒ˘˘àoŸG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘ dG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ oe ‘ ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ∂dPh ,á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘b’G

è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H Ió˘˘ ˘Mh ¢ù«˘˘ ˘FQ OÉ˘˘ ˘ aCG πª©dG IQGRƒH ''∂àæ¡e ≈∏Y ±ô©J'' q¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d hó˘˘H ó˘˘ªﬁ π˘˘ °VÉ˘˘ a èeÉfôH ‘ äGQÉjõdG Gƒ∏ªcCG øe OóY kÉãMÉH 3115 ≠∏H ∂àæ¡e ≈∏Y ±ô©J %51 á˘Ñ˘°ùf ∫OÉ˘©˘ oj É˘˘e …CG ,π˘˘ª˘ Y ø˘˘Y kÉ˘ «˘ Fó˘˘Ñ˘ ˘e Ú∏˘˘ é˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ ≤˘ ˘J äÉ°ù°SDƒŸG OóY RhÉŒ Éª«a ,èeÉfÈ∏d 73 è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘fÈdG Gò˘˘ ˘ ˘g ‘ á˘˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG .á°ù°SDƒe äGQÉjõdG q¿GC hóÑdG π°VÉa ôcPh ‘ …QÉ«àN’G èeÉfÈdG Gòg ‘ äCGóH 6 ™bGƒH »°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa 18 ‘ ΩÉjCG á°ùªN IóŸh á«eƒj äÓMQ kÉ«FóÑe Ú∏é°ùoŸG OóY ≠∏Hh ,´ƒÑ°SC’G

ÖfÉLC’G ∫Éª©dG øcÉ°ùe ≈∏Y ¢û«àØà∏d á©°SGh á∏ªM ⁄ øjôëÑdG áµ∏‡ äÉ©jô°ûJ ¿CG »∏Y ï«°ûdG í°VhCGh í°VGh ƒg Éªc á«dÉª©dG ¥ƒ≤◊G øe º¡ŸG ÖfÉ÷G Gòg πØ¨J º˘˘ gCG ÚÑ˘˘ j …ò˘˘ ˘dGh 1978 á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùd (8) º˘˘ ˘ bQ QGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ‘ äÉ˘cô˘°ûdG É˘gô˘aƒ˘J »˘à˘dG ø˘cÉ˘°ùª˘∏˘d á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘WGÎ°T’G øe IóY mìGƒf QGô≤dG Gòg πª°T å«M ,ÖfÉLC’G É¡«ØXƒŸ π˘eÉ˘©˘ dG ≥˘˘Mh ,ø˘˘µ˘ °ùdÉ˘˘H Oô˘˘a π˘˘µ˘ d IQô˘˘≤ŸG á˘˘MÉ˘˘°ùŸG å«˘˘M ºFÓe çÉKCG øe IOÉà©ŸG á«gÉaôdG πFÉ°Sh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH Ò°ûj Éªc ,AGƒ˘¡˘dG ∞˘«˘£˘∏˘J π˘FÉ˘°Sh á˘aÉ˘°VEGh ,Ωƒ˘æ˘dG á˘aô˘¨˘d âfÉc Éª¡e IóMGƒdG áaô¨dG ΩGóîà°SG RGƒL ΩóY ¤EG QGô≤dG ÒaƒJ ÜƒLh ™e ¢UÉî°TG á«fÉªK øe ÌcCG Ωƒæd É¡àMÉ°ùe πµd ï˘Ñ˘£˘e õ˘«˘¡Œh ,á˘Ñ˘°SÉ˘æŸGh á˘«˘aÉ˘µ˘dG á˘«˘ë˘°üdG ≥˘aGôŸG ÚeCÉJh ,ΩÉ©£dG øjõîàd áÑ°SÉæŸG äGõ«¡éàdÉH Ohõe øµ°ùe π˘FÉ˘°Sƒ˘H ø˘µ˘°ùŸG õ˘«˘¡Œh ,Üô˘°û∏˘d á◊É˘°üdG √É˘˘«ŸG QOÉ˘˘°üe .áØ∏àıG äÉjÉØædG øe ¢ü∏îàdG πFÉ°Shh ≥jô◊G áëaÉµe øµ°ùŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ∫Éª©dG ≥M »∏Y ï«°ûdG ócCGh á˘æ˘eB’G π˘ª˘ ©˘ dG ±hô˘˘X ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG Ú≤˘˘FÓ˘˘dG á˘˘jò˘˘¨˘ à˘ dGh »àdG á«dhódG äÉbÉØJ’G ¬JócCG …òdG GC óÑŸG ƒgh ,á«ë°üdGh IQGRƒdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,∫ÉÛG Gòg ‘ áµ∏ªŸG É¡«∏Y âbOÉ°U π˘jó˘©˘à˘d á˘æ˘«˘©˘e äGÎa á˘eõ˘à˘ ∏ŸG ÒZ äÉ˘˘cô˘˘°ûdG í˘˘æ˘ ª˘ à˘ °S äGAGôLE’G PÉîJG hCG ¿ƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üfh ≥Øàj ÉÃ É¡YÉ°VhCG .™ÑàŸG AGôLE’G ºµëH Égó°V á«fƒfÉ≤dG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S ` zøWƒdG{

πª©dG IQGRh ‘ á«dÉª©dG äÉbÓ©dG IQGOEG ôjóe ìqô°U πª©dG IQGRh ¿CÉH áØ«∏N ∫BG øªMôdG óÑY øH »∏Y ï«°ûdG ∫Éª©dG øcÉ°ùe ≈∏Y ¢û«àØà∏d á©°SGh á∏ªM ò«ØæJ Oó°üH ócCG IQGRƒdG π«ch ¿CG í°VhCGh ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ÖfÉLC’G »àdG äÓµ°ûŸG øe OóY ΩÉeCG …ójC’G áaƒàµe É¡aƒbh ΩóY äÉ˘HGô˘˘°VE’G ø˘˘e á˘˘cô˘˘M äRô˘˘aCGh ,IÒNC’G á˘˘fhB’G ‘ äRô˘˘H ø˘e á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dÉ˘ª˘©˘dG ø˘e äÉ˘©˘ª› É˘¡˘Jò˘Ø˘f á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG .¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ájƒ«°SB’G äÉ«°ùæ÷G øµ°ùdG ±hôX Ú°ù– ádCÉ°ùe ¿CG »∏Y ï«°ûdG ±É°VCGh á≤HÉ°ùdG IÎØdG ∫ÓN AÉ≤d øe ÌcCG ‘ É¡dhÉæJ ” A’Dƒ¡d ¤EG º¡∏ã“ »àdG ∫hódG äGQÉØ°S hCG ∫Éª©dG »∏ã‡ ™e AGƒ°S øcÉ°ùŸG º¶©e QÉ≤àaG ßMƒd å«M ,äÉcô°ûdG äGQGOEG ÖfÉL .á«ë°üdG äÉWGÎ°T’G §°ùHC’ á«dÉª©dG ∞°ûc ¤EG ±ó¡J á∏ª◊G √òg ¿CG ¤EG »∏Y ï«°ûdG QÉ°TCG kGó˘˘ ˘ jó– iÈµ˘˘ ˘ dG ä’hÉ˘˘ ˘ ˘≤ŸG äÉ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T ΩGõ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ió˘˘ ˘ ˘e ÉgQÉÑàYÉH ∫Éª©dG øcÉ°ùŸ áØ∏àıG á«ë°üdG äÉWGÎ°T’ÉH ádÉª©dG øe áªî°V kGOGóYCG ∞XƒJ »àdG äÉYÉ£≤dG ÈcCG iƒ˘≤˘ dG ´ƒ˘˘ª› ø˘˘e %40 ƒëæH É¡˘à˘Ñ˘°ùf Qó˘≤˘Jh á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G .áµ∏ªŸG ‘ á«ÑæLC’G á∏eÉ©dG

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 20 ¢ù«ªÿG ¯ (159) Oó©dG Thu 18 May 2006 - Issue no (159)

á©bƒàŸG ájQƒà°SódG áeRCÓd kÉjOÉØJ

Iôe ∫hC’ »àjƒµdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜGƒéà°SG ΩOÉ≤dG ¢ù«ªÿG

zÜ CG{

ÊGôj’G á«LQÉÿG ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ¿OQ’G ∂∏e

ziƒ∏◊G{`H Ö«°üîàdG ∞bƒd á«HhQhC’G ¢Vhô©dG ¬qÑ°T OÉ‚

Ú«HhQhC’G ≈∏Y ájõ«Ø– äGAGôLEG ¢Vô©J ¿Gô¡W ÊGô˘˘jE’G ∞˘˘∏ŸG ∫ƒ˘˘M É˘˘µ˘ jhÎdG ´É˘˘ª˘ à˘ LG π˘˘«˘ LCÉ˘ Jh º˘∏˘°ùà˘f ⁄ ÉŸÉ˘W'' ¬˘fG ∂dP ™˘e kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,''É˘æ˘bƒ˘≤˘ë˘H .''¬fCÉ°ûH QGôb PÉîJG ÉææµÁ Óa ,(»HhQh’G) ¢Vô©dG ¿G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ °ùfô˘˘ a äOó˘˘ °T ,iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ eh ‘ ¢Vô©à°Sh É¡à°SGQO …ôŒ'' á«HhQhG ''äÉMÎ≤e'' IócDƒe ,ÊGôj’G …hƒædG ∞∏ŸG ∫ƒM ''Ö°SÉæŸG âbƒdG ∫ƒ˘˘ M ''¬˘˘ H ‹ó˘˘ J ≥˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J …G'' É˘˘ ˘¡˘ ˘ jó˘˘ ˘d ¢ù«˘˘ ˘d ¿G Oƒ˘˘ªﬁ ÊGô˘˘j’G ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d IÒN’G äÉ˘˘ë˘ jô˘˘ °üà˘˘ dG »àdG ¿Gô¡W ´É°üæJ ¿G ó©Ñà°SG …òdG OÉ‚ …óªMCG ìÓ°ùdG ∑ÓàeG ‘ áÑZôdÉH á«Hô¨dG ∫hódG É¡ª¡àJ √OÓ˘H ¿CÉ˘H ó˘jó˘¡˘à˘dG kGOó› ,Ö∏˘£˘ dG Gò˘˘¡˘ d ,…hƒ˘˘æ˘ dG ∫ÉM ‘ …hƒædG QÉ°ûàf’G ô¶M IógÉ©e øe Öë°ùæà°S .É¡«∏Y á«dhódG Iô°S’G •ƒ¨°V äOGORG ‘ ´É˘ª˘à˘LG π˘«˘LCÉ˘J ø˘Y ø˘∏˘YCG ,π˘°üà˘e ¥É˘«˘ °S ‘h á˘˘©˘ ª÷G º˘˘°†j ¿G ¢VÎØ˘˘j ¿É˘˘c ¿Gô˘˘jEG ∫ƒ˘˘M ¿ó˘˘ æ˘ ˘d ±ó¡H ,É«°ShQh Ú°üdGh IóëàŸG äÉj’ƒdGh Ú«HhQh’G É˘˘µ˘ jhÎdG äÉ˘˘MÎ≤Ÿ π˘˘ °üØ˘˘ e Ò°†ë˘˘ à˘ ˘H ìÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG'' ,''¿GôjEG ≈∏Y (É«fÉ£jôHh É°ùfôah É«fÉŸG) á«HhQh’G .á«fÉ£jÈdG á«LQÉÿG IQGRh âdÉb Éªc ∫hódG iôJ ,¢Vô©dG Gòg ¿GôjEG â°†aQ ∫ÉM ‘h ∫ÉÛG ∂dP í°ùØj ¿G ÉgóæY »≤£æŸG øe ¬fG á«Hô¨dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢üæ˘˘ j ø˘˘ ˘e’G ¢ù∏› ‘ QGô˘˘ ˘b ´hô˘˘ ˘°ûe ΩÉ˘˘ ˘eG ≥˘«˘∏˘©˘J ≈˘∏˘Y É˘¡˘eÉ˘ZQE’ ¿Gô˘jEG ≥˘ë˘H á˘eõ˘∏˘e äGAGô˘LEG .…hƒædG É¡›ÉfôH

:ä’Éch-º°UGƒY

≈∏Y ''ájõ«Ø– äGAGôLEG'' ÉgQhóH ¿GôjEG â°VôY á˘∏˘°UGƒ˘e ‘ ¿Gô˘¡˘W ≥˘ë˘H Gƒ˘aÎ©˘j »˘µ˘ d Ú«˘˘HhQhC’G øY á«fGôj’G AÉÑf’G ádÉch â∏≤fh .…hƒædG É¡›ÉfôH »˘Ø˘°UBG É˘°VQ ó˘«˘ª˘M á˘«˘LQÉÿG IQGRh º˘°SÉ˘H çó˘˘ë˘ àŸG Ú«HhQh’G ≈∏˘Y ¢Vô˘©˘æ˘d OGó˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘Y É˘æ˘fEG'' ¬˘dƒ˘b ,Éæbƒ≤M ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ájõ«Ø– ájOÉ°üàbG äGAGôLG √òg øe AõL ÊGôjG ¿ƒ«∏e 70 ó©J »àdG ¥ƒ°ùdG ¿Gh .''äGAGôLE’G ’ ájõ«Ø– äGAGôLG kÉ≤Ñ°ùe ¿GôjEG â°†aQ óbh ±ó¡H ,Ú«HhQh’G πÑb øe kÉjQÉL É¡fCÉ°ûH åëÑdG ∫Gõj ¢ù«FôdG ôî°Sh .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ á£°ûfG ≥«∏©J ¢Vô˘˘©˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e OÉ‚ …ó˘˘ ª˘ ˘MCG Oƒ˘˘ ªﬁ ÊGô˘˘ j’G .''iƒ∏◊G''`H É¡æª°†à«°S »àdG õaGƒ◊G ¬Ñ°T ÉeóæY ∑GQCG áæjóe ‘ √É≤dCG ÜÉ£N ‘ OÉ‚ …óªMCG ∫Ébh ¬˘∏˘≤˘fh ¿Gô˘¡˘W Üô˘Z Üƒ˘æ˘L º˘˘∏˘ c 250 á˘aÉ˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y Gƒeó≤j ¿G ¿hójôj º¡fG ¿ƒdƒ≤j'' »ª°SôdG ¿ƒjõØ∏àdG ¿G º˘¡˘ ©˘ °Sh ‘ ¿G ¿ƒ˘˘æ˘ ¶˘ j ,á˘˘jõ˘˘«˘ Ø– äGAGô˘˘LG É˘˘æ˘ d .''πHÉ≤ŸG ‘ iƒ∏◊G ¢†©H Éfƒ£©jh ÉæÑgP GhòNCÉj »˘à˘dG á˘jõ˘«˘Ø˘ë˘à˘dG äGAGô˘LE’G ¿EG'' »˘Ø˘°UBG ™˘HÉ˘˘Jh ≈∏Y É¡H ¢†jÉ≤f ¿G øµÁ ’ ¿ƒ«HhQh’G É¡æY çó– ±GÎY’G º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ,(…hƒ˘˘æ˘ dG ∫ÉÛG ‘) É˘˘ æ˘ ˘bƒ˘˘ ≤˘ ˘M

ÖFÉædG ±É°VCGh .''≥aGƒf ¢ùªÿÉH áeƒµ◊G Qƒ˘˘ °†M Ωó˘˘ Y åë˘˘ Ñ˘ ˘f'' …hÉ˘˘ Yô˘˘ °üdG ∫OÉ˘˘ ˘Y ô˘FGhO ô˘°û©˘dG'' kGó˘cDƒ˘ e ,''á˘˘MÎ≤ŸG á˘˘°ù∏÷G .»eƒµ◊G ìÎ≤ŸG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ''â£≤°S ø˘e »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ∞˘˘bƒŸG ó˘˘jó– º˘˘à˘ «˘ °Sh ´ÉªàLG Ö≤Y áeƒµ◊G É¡àÑ∏W »àdG á°ù∏÷G .¿ƒ°VQÉ©ŸG ÜGƒædG √ó≤©j ¢ù«˘FQ ø˘Y ''¢ùÑ˘≤˘dG'' á˘Ø˘«˘ë˘°U â∏˘≤˘fh AÉ°ùe ∫hCG AÉ≤d ‘ »àjƒµdG AGQRƒdG ¢ù∏› ÜGƒéà°S’G ¿CG ∞ë°üdG ôjô– AÉ°SDhQ ™e ¬˘«˘∏˘Y ¢VGÎYG ’h ÜGƒ˘æ˘∏˘d …Qƒ˘˘à˘ °SO ≥˘˘M'' ±É˘˘°VCG ¬˘˘ fCG ÒZ .''Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ƒ˘˘ g º˘˘ µ◊Gh 2007 (äÉHÉîàfG) ‘ ôFGhO 10 »æe ÉghòN'' ¬˘H Ωó˘≤˘à˘j ìGÎbG …CG á˘°ûbÉ˘æŸ ó˘˘©˘ à˘ °ùe É˘˘fCGh ø˘˘e (π˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ìÎ≤˘˘ e) Öë˘˘ °Sh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ´ƒ˘f ¤EG IQÉ˘°TEG ‘ ''á˘jQƒ˘à˘°Só˘˘dG (á˘˘ª˘ µÙG) OGó©à°S’Gh »eƒµ◊G ∞bƒŸG ‘ áfƒ«∏dG øe .á«dÉ◊G áeRC’G øe êhôî∏d QGƒë∏d âÑ˘≤˘YCG »˘°VÉŸG AÉ˘KÓ˘ã˘dG á˘°ù∏˘L âfÉ˘˘ch »˘à˘jƒ˘µ˘dG ¿ÉŸÈdG É˘gó˘¡˘°T á˘˘Ñ˘ NÉ˘˘°U á˘˘°ù∏˘˘L ádÉMEG ≈∏Y âjƒ°üàdG AóH ™e â©aQ ÚæK’G Ö≤˘˘Y á˘˘jQƒ˘˘à˘ ˘°Só˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘µÙG ¤G ìGÎb’G Ú°VQÉ˘©ŸG Ú«˘˘MÓ˘˘°U’G ÜGƒ˘˘æ˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °ùfG π˘Ñ˘b ø˘e á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d á˘FhÉ˘æ˘e äGQÉ˘©˘°T ™˘˘aQh .¿ÉŸÈdG ‘ ô°VÉ◊G Qƒ¡ª÷G ¤G ±ÓÿG ‘ôW øe äGQÉ°TEG ºZQh äÉMÉ°ùe OÉéjEG ¤G »©°ùdGh QGƒ◊G π«°†ØJ ò˘˘æ˘ e á˘˘≤˘ MÓ˘˘àŸG äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ¿EÉ˘ a ,º˘˘gÉ˘˘Ø˘ ˘J ÚH á©«£b ∫ƒ°üëH QòæJ âjƒµdG ‘ ÚæK’G ó˘b á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dGh á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG Úà˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ìÉ˘Ñ˘°U ï˘«˘°ûdG âjƒ˘µ˘dG ÒeCG É˘¡˘ ©˘ e ô˘˘£˘ °†j Qƒà°SódG í«àj ’h πNóà∏d ìÉÑ°üdG óªM’G hCG áeƒµ◊G ádÉbEG á«fÉµeEG ÜGƒæ∏d »àjƒµdG ΩóY ¿ÓYEG º¡fÉµeEÉH ¿CG ÒZ AGQRƒdG ¢ù«FQ áªgÉ°ùŸG ¬fCÉ°T øe ¿ƒµ«°S Ée É¡©e ¿hÉ©àdG .É¡∏ªY π°T ‘ ÒÑc πµ°ûH πjó©J ´hô°ûŸ ¿ƒ°VQÉ©ŸG ÜGƒædG ∂∏Áh á˘«˘aÉ˘c á˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG (29) á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘dG ¿C’ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG Ωó˘˘ Y ¿Ó˘˘ YE’ ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG º˘˘¡˘ æ˘ µÁ ’ á˘˘eƒ˘˘ µ◊G AÉ˘˘ °†YCG .´ƒædG Gòg øe QGôb ≈∏Y âjƒ°üàdG

ó˘˘MƒŸG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ±Ó˘˘à˘ F’G »˘˘à˘ ª˘ FÉ˘˘b êQÉ˘˘ N ø˘˘ e Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe »µdÉŸG ≈Øfh .(á«æ°ùdG) á«bGô©dG ≥aGƒàdG á¡ÑLh (á«©«°ûdG) á¡ÑL ¤EG ´ÉaódG IQGRh áÑ«≤M AÉ£YEG ¤EG äQÉ°TCG »àdG äÉeƒ∏©ŸG ,óMƒŸG »bGô©dG ±ÓàF’G ¤EG á«∏NGódG IQGRh áÑ«≤Mh ≥aGƒàdG .''ÚJQGRƒdG ÚJÉg ájOÉ«M'' á«ªgCG ≈∏Y kGOó°ûe

- (Ü ± G) IôgÉ≤dG

Èà©j AÉ°†≤dG º÷ ¿EÉa ∂dòdh É¡Øbƒd AÉ°†≤dG äGƒ˘£˘î˘∏˘d êÉ˘é˘æ˘dG ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d É˘˘«˘ °SÉ˘˘°SG Gkô˘ °üæ˘˘Y ≥Ø˘à˘jh .''É˘gPÉ˘î˘JG ΩÉ˘¶˘æ˘dG Ωõ˘à˘©˘j »˘à˘dG á˘eOÉ˘≤˘dG ‘ ™fÉ“ ’ ób IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿G ≈∏Y ¿Ó∏ÙG ¿G ó«°ùdG ∫ƒ≤jh .√ódGƒd ∑QÉÑe ∫ÉªL áaÓN GPG Iô˘µ˘Ø˘dG √ò˘¡˘H π˘Ñ˘≤˘J ó˘˘b á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G'' .''»WGôbƒÁO ¬Ñ°T Óµ°T äòîJG ¬H »¶M …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G'' ¿G ó«©°ùdG ócDƒjh Ò°ûj ø£æ°TGh ‘ »°VÉŸG á©ª÷G ∑QÉÑe ∫ÉªL 'á°ûbÉæª∏d áMhô£e åjQƒàdG Iôµa ¿G ¤G

ó«©°S ó˘«˘°ùdG ó˘ªﬁ á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘µ◊G á˘Ñ˘î˘fh ∑QÉ˘Ñ˘e ¢ù«˘Fô˘dG'' ¿G ó˘cDƒ˘ j …ò˘˘dG ìÓ°UE’ÉH ÚÑdÉ£ŸG ™e ø°ûÿG É¡∏eÉ©J π°UGƒà°S ∑QÉÑe ∫ÉªL øµj ⁄ ƒd ≈àM ''»WGôbƒÁódG á«µjôeC’G IQGOE’G ™e ≥aGƒJ ¤G π°UƒàdG'' ‘ í‚ ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ jh .''á˘˘jô˘˘°üŸG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG π˘˘ ª› ∫ƒ˘˘ M É«°ù«FQ ÉfÉgQ âJÉH IÉ°†≤dG ™e á¡LGƒŸG ¿G ó«©°ùdG ó«°ùdG ∞«°†jh .''¬àÑbQ øY ™aGój ƒ¡a'' ΩÉ¶æ∏d äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG √ò˘˘g Òã˘˘J ¿G ™˘˘bƒ˘˘à˘ j ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG'' ¿G ¤G CÉé∏J ób »àdG á°VQÉ©ŸG êÉéàMG ájQƒà°SódG

Ú«Øë°üdG ΩÉeCG á°VQÉ©ŸG äQGôb ø∏©j ¿hó©°ùdG ÖFÉædG

¤EG Ú°VQÉ©ŸG ÜGƒædG øe ójó©dG QÉ°TCG ÚM ’'' É¡fC’ ''á∏WÉªŸG'' ¤EG óª©J áeƒµ◊G ¿CG .''ìÓ°U’G ójôJ ¢üæ˘j »˘à˘jƒ˘µ˘dG Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°ûj øe ΩÉjCG á«fÉªK ó©H ÜGƒéà°S’G ºàj ¿CG ≈∏Y ¿CG Üƒéà°ùª∏d ≥ëjh Ö∏£dG Ëó≤J ïjQÉJ ójó“ øµÁ ’h .ÚYƒÑ°SCG øe á∏¡e Ö∏£j QGô≤H ’EG ∂dP øe ÌcCG ÜGƒéà°S’G óYƒe .¿ÉŸÈdG øe ¿ÉŸÈdG ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ Lh AÉ˘˘ æ˘ ˘ K’G √ò˘˘ ˘g ‘ á°ù∏L ó≤©d IƒYO ‘GôÿG º°SÉL »àjƒµdG á˘˘°ûbÉ˘˘ æŸ π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG Úæ˘˘ K’G ¿ÉŸÈ∏˘˘ d á˘˘ °UÉ˘˘ N Ö≤Y ∂dPh ,kGOó› ôFGhódG πjó©J ìÎ≤e ≈˘æ˘©ŸG Gò˘¡˘H Ö∏˘£˘H Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G Ωó˘˘≤˘ J §¨°V ΩÉeCG É¡æe k’RÉæJ ÈàYG …òdG ôe’G ô˘˘jRh QGô˘˘°T ¬˘˘∏˘ dG ∞˘˘ «˘ ˘°V ¿É˘˘ ch .á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG

âÑ°ùdG móZ ó©H »µdÉŸG áeƒµM øY ¿ÓYE’G

Ú«˘˘ ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ˘ °UEG Ú«˘˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ bh Qƒ˘˘ ˘ ˘ f øÁCG á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘cÉﬁ Ωƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ dG

»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G IÉ°†≤dG ºYO äGôgÉ¶e øe

zRÎjhQ{

AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ °ûd »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhó˘˘ dG á«àjƒµdG áeƒµ◊G ¿CG ≥HÉ°S âbh ‘ ø∏YG ÚæK’G ¿ÉŸÈ∏d á°UÉN á°ù∏L ó≤Y âÑ∏W π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J ´hô˘˘ °ûe á˘˘ °ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e IOÉ˘˘ ˘YE’ ∂dPh .∫óé∏d ÒãŸG á«HÉîàf’G ôFGhódG ∞bƒe øY QƒØdG ≈∏Y A»°T ±ô©j ⁄h ìÎ≤ŸG ádÉMEG AÉKÓãdG GhójCG øjòdG ÜGƒædG 18) á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG á˘˘ ª˘ ˘µÙG ¤G »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G á°VQÉ©ŸG á∏àµdG ‘ AÉ°†YCG ¿CG ÒZ .(ÉÑFÉf ,»eƒµ◊G Ö∏£dG ™e ÚHhÉéàe ÒZ GhóH QGô°UE’G ¤EG º¡æ«H á«Ñ∏ZC’G π«“ ÚM ‘h ‘ »°†ŸG hCG ôFGhO ¢ùªN QGôbEG Ö∏W ≈∏Y ÜÉÑdG ∑Îj º¡æe ¢†©ÑdG ¿EÉa ÜGƒéà°S’G ¢ùª˘N ≈˘∏˘Y √QGô˘˘°UEG º˘˘ZQ QGƒ˘˘ë˘ ∏˘ d É˘˘HQGƒ˘˘e øëf'' …Ò°üÑdG óªﬁ ÖFÉædG ∫Ébh .ôFGhO äAÉ˘˘ ˘L GPEGh ô˘˘ ˘FGhO ¢ùªÿÉ˘˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘eõ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e

»∏NGódG ΩÉ¶ædG QGôbE’ á°ù∏L ó≤©j ójó÷G »bGô©dG ÜGƒædG ¢ù∏›

zåjQƒàdG {øY åjó◊G ójGõJ §°Sh

zRÎjhQ ∞«°TQCG{

:(Ü ±G) âjƒµdG

»˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ ˘dG á˘˘ eC’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÚY øe øjô°û©dGh ™°SÉàdG Ωƒj ‘GôÿG º°SÉL ¢ù«˘˘FQ ÜGƒ˘˘é˘ ˘à˘ ˘°S’ kGó˘˘ Yƒ˘˘ e (QÉ˘˘ jG) ƒ˘˘ jÉ˘˘ e ìGÎbG ∫ƒ˘˘M ∫ó÷G á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘dG ƒ˘g ∑ô– ‘ á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG π˘jó˘©˘à˘d ø˘∏˘YCGh .âjƒ˘µ˘dG ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ ¬˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ √QGôb ‘GôÿG ÜGƒ˘˘f ¬˘˘H Ωó˘˘≤˘ J Ö∏˘˘£˘ d ∂dò˘˘H É˘˘Ñ˘ «˘ é˘ à˘ ˘°ùe ≈∏Y πª©dÉ˘H á˘eƒ˘µ◊G ¿ƒ˘ª˘¡˘à˘j ¿ƒ˘°VQÉ˘©˘e .ìÓ°U’G á«∏ªY π«£©J ¢ù∏Û ΩÉ©dG Úe’G ¤EG Ö∏£dG Ωóbh ÜGƒ˘æ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e »˘Lô˘°Tƒ˘©ŸG ó˘ªﬁ á˘˘e’G π˘°ü«˘ah »˘Ø˘«˘ ∏ŸG ó˘˘ª˘ MCGh ¿hó˘˘©˘ °ùdG ó˘˘ª˘ MCG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äGQÉ˘«˘à˘dG ¿ƒ˘∏˘ ãÁ ø˘˘jò˘˘dG º˘˘∏˘ °ùŸG kÉÑFÉf 29 øe á∏àc ‘ á«eÓ°S’Gh á«dGÈ«∏dGh ≈∏Y ¢üæj …òdG »eƒµ◊G ìÎ≤ŸG ¢VQÉ©J .á«HÉîàf’G ôFGhódG πjó©J Gò˘g á˘dÉ˘MG á˘∏˘à˘ µ˘ dG √ò˘˘g ¢VQÉ˘˘©˘ J É˘˘ª˘ c ‘ âÑ˘∏˘ d á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG á˘˘ª˘ µÙG ¤G ìÎ≤ŸG ∫hCG ¿ÉŸÈdG √ô˘bCG …ò˘dG ô˘˘eC’G ,¬˘˘à˘ jQƒ˘˘à˘ °SO .¢ùeCG 33 á«Ñ∏ZCÉH AÉKÓãdG ≥aGh ¢ù∏ÛG ¿Éch ìGÎb’G ádÉMEG ≈∏Y (kGôjRh 15 º¡æ«H) kÉÑFÉf 25 øe á«HÉîàf’G ôFGhódG πjó©àH »eƒµ◊G âbƒdG ‘ ájQƒà°SódG áªµÙG ¤EG ,ô°ûY ¤EG øjòdG 29`dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ¢VQÉ˘˘ ˘Y …ò˘˘ ˘dG (kÉÑFÉf 50) ÚÑîàæŸG ÜGƒædG á«Ñ∏ZCG ¿ƒ∏µ°ûj .á°ù∏÷G Gƒ©WÉbh AGôL’G Gòg ¢†Ø˘î˘ H ¿ƒ˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ÖdÉ˘˘£˘ jh ‘ AÉLh .¢ùªN ¤G á«HÉîàf’G ôFGhódG OóY AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜGƒéà°SG Ö∏W ¢üf ñCG ø˘HG ƒ˘gh ìÉ˘Ñ˘°üdG ó˘˘ªÙG ô˘˘°UÉ˘˘f ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ¿CG ,âjƒ˘˘µ˘ dG ÒeCG AGô˘˘LEG'' á˘˘jQƒ˘˘à˘ ˘°Só˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘µÙG …CGQ Ö∏˘˘ W ‘ âÑdG π«£©àd QGô°U’G ≥Ñ°S ™e óª©àe ¬H âeõàdG ÉŸ kÉaÓN º¡ŸG …ƒ«◊G ôe’G Gòg ¤EG ájÉ¡ædG ‘ …ODƒj É‡ áe’G ¢ù∏› ΩÉeCG ¿hó©°ùdG ∞°Uhh .''ìÓ°U’G »YÉ°ùe ábÉYEG ‘ ''∫hDƒ°ùŸG ÒZ ∞bƒŸG''`H »eƒµ◊G ∞bƒŸG

øe ÚæK’ á«ÑjOCÉàdG áªcÉÙG Ωƒ«dG ∞JCÉà°ùJ ójó°ûJ øe ±hÉfl §°Sh Ú«MÓ°UE’G IÉ°†≤dG â©ªb ¿CG ó©H á°UÉN ΩÉ¶æ∏d ''á«æeC’G á°†Ñ≤dG'' á«ª∏°S äGôgÉ¶J »°VÉŸG ¢ù«ªÿG ∞æ©H áWô°ûdG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN GhQÉ°U øjòdG IÉ°†≤dG ™e ÉæeÉ°†J áÑdÉ£ŸG ácôM ‘ ájhGõdG ôéM ¿ƒ∏µ°ûj IÒNC’G .ô°üe ‘ »WGôbƒÁódG ìÓ°UE’ÉH á˘ª˘ µfi ¢ù«˘˘FQ »˘˘Ñ˘ FÉ˘˘f á˘˘ª˘ cÉfi ø˘˘eGõ˘˘à˘ Jh ΩÉeG »µe Oƒªfih »°ùjƒ£°ùÑdG ΩÉ°ûg ¢†≤ædG øe Ωó≤ŸG ø©£dG ô¶f AóH ™e ÖjOCÉàdG ¢ù∏› áªµfi ¤G Qƒf øÁCG ¢VQÉ©ŸG ó¨dG ÜõM ¢ù«FQ Èª°ùjO ‘ √ó°V QOÉ°üdG ºµ◊G AÉ¨dE’ ¢†≤ædG áª¡àH äGƒæ°S ¢ùªN ¢ùÑ◊ÉH »°VÉŸG ∫hC’G ¿ƒfÉc .¬HõM »°ù°SDƒe ¥GQhG ôjhõJ áªcÉfi ¤G Ó«MG »µeh »°ùjƒ£°ùÑdG ¿Éch ÖÑ°ùH IÉ°†≤dG øe OóY ¤G IAÉ°SE’G áª¡àH á«ÑjOCÉJ É˘¡˘«˘a É˘Ñ˘dÉ˘W á˘«˘aÉ˘˘ë˘ °U äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘H É˘˘ª˘ ¡˘ F’OG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘jhõ˘˘J ihÉ˘˘ µ˘ ˘°T ‘ ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H áÑbÉ©eh »°VÉŸG ∞jôÿG âjôLG »àdG á«©jô°ûàdG .ôjhõJ ™FÉbh ‘ º¡WQƒJ âÑãj øjòdG IÉ°†≤dG á˘˘eRCÉ˘ H »˘˘°ùjƒ˘˘£˘ °ùÑ˘˘dG ¢ùeG ìÉ˘˘Ñ˘ °U Ö«˘˘°UGh å«M ≈Ø°ûà°ùŸG ¤G ÉgôKG ≈∏Y π≤f áÄLÉØe á«Ñ∏b π«LCÉJ ¤G …ODƒj ób Ée ƒgh áMGôL ¬d âjôLG .GkóZ áªcÉÙG äGOÉ«b RôHG óMG ,»µe óªMG QÉ°ûà°ùŸG ∫Ébh ≈˘à˘M á˘ª˘cÉÙG π˘«˘LCÉ˘J Ö∏˘£˘æ˘°S'' IÉ˘°†≤˘˘dG …OÉ˘˘f ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘jh ¬˘°Vô˘e ø˘e »˘˘°ùjƒ˘˘£˘ °ùÑ˘˘dG ≈˘˘Ø˘ °ûj .''¬°ùØf øY ´Éaó∏d Qƒ°†◊G »æ°ùM ¢ù«FôdG ¿G ¿ƒ«°SÉ«°S ¿ƒ∏∏fi ∫ƒ≤jh ÖÑ°ùH É«˘°SÉ˘«˘°S É˘bRCÉ˘e ¬˘LGƒ˘j (É˘eÉ˘Y 88) ∑QÉ˘Ñ˘e »˘Ñ˘©˘°ûdG ø˘eÉ˘°†à˘dGh Ió˘YÉ˘°üàŸG IÉ˘˘°†≤˘˘dG á˘˘cô˘˘M ¬˘˘à˘ °†Ñ˘˘b ó˘˘jó˘˘°ûJ'' ¤G ¬˘˘©˘ aó˘˘j ó˘˘b É‡ º˘˘¡˘ ˘©˘ ˘e ÉÃQ ¬˘fG á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘eRC’G √ò˘˘g AÉ˘˘¡˘ fE’ ''á˘˘«˘ æ˘ eC’G ∫É˘˘ª˘ L ¬˘˘∏‚ ΩÉ˘˘eG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ó˘˘«˘ ¡“ ¤G ≈˘˘©˘ °ùj Ωƒ∏©dG PÉà°SG ™bƒàjh .ºµ◊G ‘ ¬àaÓÿ ∑QÉÑe ó«°ùdG πeÉc ≈Ø£°üe IôgÉ≤dG á©eÉéH á«°SÉ«°ùdG ó≤à©jh .IÉ°†≤dG á¡LGƒe ‘ ΩÉ¶ædG øe Gkó«©°üJ π‚ ∑QÉÑe ∫ÉªL É¡H ΩÉb »àdG IQÉjõdG ¿G ó«°ùdG »˘˘°VÉŸG á˘˘©˘ ª÷G ø˘˘£˘ æ˘ °TGƒ˘˘ d …ô˘˘ °üŸG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG »µjôeC’G »eƒ≤dG øeC’G QÉ°ûà°ùe ™e ¬YÉªàLGh IQGOE’G ÆÓ˘˘HG'' ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ âfÉ˘˘c ‹OÉ˘˘ g ∞˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°S Ωõ˘à˘©˘j ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ f ¿CÉ˘ H á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Úæ˘˘eÉ˘˘°†àŸGh IÉ˘˘°†≤˘˘ dG ™˘˘ e á˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üJ .''º¡©e ¿G ¢ùeG ∫hG â°SƒH ø£æ°TGh áØ«ë°U äôcPh Ú«µjôeC’G ÚdhDƒ°ùŸG ≠∏HG …ô°üŸG ¢ù«FôdG π‚ ìÓ˘˘ ˘°UE’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõÃ á˘˘ ˘eõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ °üe'' ¿G ióŸG á˘∏˘jƒ˘W á˘«˘∏˘ª˘Y √ò˘g ø˘µ˘dh »˘WGô˘bƒÁó˘˘dG ∫hG ¿G ó≤àYG'' ó«°ùdG ∫Ébh .''äÉ°SÉµàfG É¡∏∏îàà°S ¿É«H ¤G GkÒ°ûe '' Ωƒ«dG ¿ƒµà°S äÉ°SÉµàf’G √òg ¬«a äócGh ¢ùeG ájô°üŸG á«∏NGódG IQGRh ¬JQó°UG ¿hO ΩÉ˘©˘dG ≥˘jô˘£˘dG ‘ ô˘gÉ˘¶˘à˘ dGh ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG'' ¿G .''¿ƒfÉ≤∏d áØdÉfl ó©j ≥Ñ°ùe íjô°üJ äÉ˘˘°SGQó˘˘dG õ˘˘côÃ ÒÑÿG …CGô˘˘ dG ¬˘˘ cQÉ˘˘ °ûjh

¿ƒµàJ áæ÷ á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ Gƒ∏µ°T ¿ÉŸÈdG ÜGƒf ¿Éch Ú°ùM á˘°SÉ˘Fô˘H á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘à˘µ˘ dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ FÉ˘˘f 11 ø˘˘ ˘e .¿ÉŸÈ∏d »∏NGódG ΩÉ¶ædG áHÉàµd ÊÉà°Sô¡°ûdG …Qƒf ∞∏µŸG »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG ,iôNCG á¡L øeh Ú°üî˘°ûd ¿É˘Ñ˘gò˘à˘°S ´É˘aó˘dGh á˘«˘∏˘NGó˘dG »˘à˘Ñ˘«˘≤˘ M ¿CG »˘˘µ˘ dÉŸG

Ú°ùM ΩGó°U áªcÉﬁ á°ù∏L π«LCÉJ ΩOÉ≤dG ÚæK’G ¤EG á©Ñ°ùdG ¬«fhÉ©eh

kÉ``````jOƒ`````©°S 134 ø˘˘jõ˘˘ é˘ ˘àﬁ Gƒ˘˘ dGR’ ƒ˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fGƒ˘˘ ˘ Z ‘ :…CG »H ƒj - ¿óæd

âfGó˘æ˘Hó˘fE’G á˘Ø˘«˘ë˘ °U äô˘˘cP ´ÉaódG IQGRh ¿CG ¢ùeG á«fÉ£jÈdG â˘˘qª˘ °S (¿ƒ˘˘ZÉ˘˘à˘ æ˘ Ñ˘ dG) á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ø˘˘ ˘ ˘ jò˘˘ ˘ ˘ dG ¢UÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ °TC’G ™˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘L ƒeÉfÉàfGƒZ π≤à©e ‘ º¡JõéàMG ò˘˘æ˘ e kÓ˘ ≤˘ à˘ ©˘ e 759 º˘˘ ˘ ˘gOó˘˘ ˘ ˘Yh º˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh 2002 ΩÉ˘˘Y ¬˘˘MÉ˘˘à˘ à˘ aG ø˘˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ˘°ûµ˘˘ ˘ ˘ J ⁄ ¢üî˘˘ ˘ ˘ °T 201 ¿CG âaÉ˘˘°VCGh .π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ jƒ˘˘ g 220 º¡æ«H øe ƒeÉfÉàfGƒZ »∏≤à©e kÉ«æÁ 94 h kÉjOƒ©°S 134 h kÉ«fÉ¨aCG 17 h kÉjôFGõL 20 h kÉ«fÉà°ùcÉH 57h .¢ShQ ÚæWGƒe 7 h kÉ«æ«°U π≤à©e ¿EG' :áØ«ë°üdG âdÉbh ¢û«÷G Ö°ùMh ƒ˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ ˘ Z 480 ¿B’G õ˘˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ ë˘ ˘ j »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eC’G π≤f hCG π«Ñ°S AÓNEG ó©H kÉ°üî°T .''kÉ°üî°T 275

:ä’Éch-OGó¨H

äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ø˘˘Y ≥˘˘ã˘ Ñ˘ æŸG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ó˘˘≤˘ Y »°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 15 ‘ äôL »àdG á«©jô°ûàdG ∫Éb Éªc ,¢ù∏éª∏d »∏NGódG ΩÉ¶ædG QGôbEGh á°ûbÉæŸ ¢ùeCG á°ù∏L .»LôYC’G AÉ¡H ÖFÉædG

:(Ü ±G)-OGó¨H

ó˘Ñ˘Y ó˘«˘ °TQ ±hDhQ »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG Qô˘˘b á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G á˘˘ª˘ µÙG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG áªcÉﬁ á°ù∏L π«LCÉJ É«∏©dG á«bGô©dG Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG IQõ› ÜÉµJQG ‘ ¬«fhÉ©e øe á©Ñ°Sh äÉæ«fÉªãdG ‘ á«©«°ûdG π«LódG ájô≤H .ΩOÉ≤dG ÚæK’G ¤EG ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe »ª«dódG π«∏N ´ÉaódG π«ch ¿Éch ¿ƒ˘˘ dó˘˘ «˘ ˘°S ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TCÉ˘ ˘H á˘˘ ë˘ ˘F’ Ωó˘˘ ˘b ,º˘¡˘«˘∏˘Y ≈˘YóŸG á˘ë˘∏˘°üŸ º˘˘¡˘ JGOÉ˘˘¡˘ °ûH ÜÉ˘Ñ˘°SC’ á˘˘jô˘˘°S É˘˘gAÉ˘˘≤˘ HEG Ö∏˘˘W ¬˘˘æ˘ µ˘ d .á«æeCG ΩóY Ö∏W »µjôeCG ∫hDƒ°ùe ¿Éch 24 ‘ ™˘˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ g ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûc óYƒe ‘ ºµ◊G Qhó°U (¿É°ù«f)πjôHG .π˘Ñ˘≤ŸG (ÜBG)¢ù£˘°ùZG ™˘˘∏˘ £˘ e √É˘˘°übG ™˘˘e º˘˘µ◊G Qó˘˘°üj ¿CG ™˘˘bƒ˘˘JCG'' :∫É˘˘ bh á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘H hCG (Rƒ“)ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ j á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘f ¿B’G ´É˘˘aó˘˘dG Ωó˘˘≤˘ «˘ °S .(ÜBG)¢ù£˘˘ °ùZCG ƒ˘ë˘æ˘ d á˘˘ª˘ µÙG í˘˘jÎ°ùJ º˘˘K √Oƒ˘˘¡˘ °T .''É¡ªµM Qó°üJ ¿CG πÑb ô¡°T zÜ CG {

áªµÙG ΩÉeCG ¬JOÉaÉH ‹ój Ú°ùM ΩGó°U

ÈªàÑ°S 11 ‘ ¿ƒZÉàæÑdÉH âeó£°UG »àdG IôFÉ£∏d ƒjó«a »£jô°T åH OÉ°ùØdG ‘ ≥≤– »àdG ''¢ûJhh ∫É«°ûjOƒL'' áª¶æe âfÉch .ÈªàÑ°S11 Iõ˘Ø˘∏˘J äÉ˘£fi âã˘˘H ó˘˘bh .ó˘˘gÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g åÑ˘˘H ÖdÉ˘˘£˘ J á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘NGO ¢ù«d øµd áÑbGôŸG äGÒeÉc ¢ùØf É¡à£≤àdG GQƒ°U ≥HÉ°ùdG ‘ á«µjôeG ábhôfi åãL Qƒ°U ¿ƒYóŸG ¢VôY …ƒ°Sƒe áªcÉfi ∫ÓNh .ógÉ°ûŸG Qƒ˘°U ∂dò˘ch ¿ƒ˘ZÉ˘à˘æ˘Ñ˘dÉ˘H Iô˘FÉ˘£˘ dG ΩGó˘˘£˘ °UG É˘˘¡˘ Ø˘ ∏˘ N á˘˘jô˘˘°ûH AÓ˘˘°TCGh ∫Ébh .´ÉaódG IQGRh ≈æÑe ≈∏Y IôFÉ£dG •ƒ≤°S ¬Ø∏N …òdG QÉéØf’G øe ÉæHQÉM ó≤d'' ¿É«H ‘ ¿ƒà«a ΩƒJ ''¢ûJhh ∫É«°ûjOƒL'' áª¶æe ¢ù«FQ º¡ŸG øe ¬fCÉH Qƒ©°T Éæjód ¿Éc ¬fC’ ,Ú£jô°ûdG øjòg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG .''ÈªàÑ°S 11 äGAGóàYÉH ≥∏©àj Ée ‘ Ωƒª©dG ΩÉeCG ìÉàŸG ∞∏ŸG ¥ÓZEG

-(Ü ±G) ø£æ°TGh

»£jô°T ¤hC’G Iôª∏d ¢ùeCG øe ∫h’G á«µjôe’G ´ÉaódG IQGRh âãH ÈªàÑ°S 11 ‘ ¿ƒ˘ZÉ˘à˘æ˘Ñ˘dÉ˘H âeó˘£˘°UG »˘à˘dG Iô˘FÉ˘£˘dG ¿Gô˘¡˘¶˘j ƒ˘jó˘˘«˘ a ∂dP ∫ÓN øe πeCÉJ á«µjôeCG á«©ªL øe Ö∏W ÖLƒÃ 2001 (∫ƒ∏jCG) ´ÉaódG IQGRh âfÉch .IôeGDƒe OƒLh øY âKó– »àdG äÉjô¶æ∏d óM ™°Vh IôFÉ£dG ΩGó£°UG øY kGQƒ°U É¡jód ¿CÉH á«°VÉŸG áæ°ùdG âaÎYG á«µjôe’G …òdG …ƒ°Sƒe ÉjôcR »°ùfôØdG áªcÉﬁ AÉ¡àfG πÑb É¡ãH â°†aQ É¡æµd äGAGóàYG ‘ ƒD WGƒàdG áª¡àH óHDƒŸG øé°ùdÉH IÒN’G áfh’G ‘ ¬«∏Y ºµM

øjôNBG á©HQCG Ö«°üjh vÉ«°VÉb πà≤j É«côJ ‘ »eÓ°SEG §°TÉf .''¬jôc ôeCG §HGôdG Gòg πãe áeÉbG ¿G'' ∫Ébh É˘¡˘«˘a ÉÃ á˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ô˘˘FGhó˘˘dG ô˘˘¶˘ æ˘ Jh ¢SCGô˘dG AÉ˘£˘Z ¤G Iò˘˘Ø˘ æ˘ àŸG ¢û«÷G á˘˘°ù°SDƒ˘ e »eôj …òdG »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SEÓd õeQ ¬fG ≈∏Y ájQƒ¡ªé∏d á«fÉª∏©dG AiOÉÑŸG ¢†jƒ≤J ¤G ∫É˘˘ª˘ c ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe É˘˘¡˘ °ù°SDƒ˘ e É˘˘¡˘ ©˘ °Vh »˘˘ à˘ ˘dG ó˘b á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh á˘dGó˘©˘dG Üõ˘M ¿É˘ch .∑Qƒ˘JÉ˘˘JG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG â≤˘Ñ˘°S »˘à˘dG ¬˘˘à˘ ∏˘ ª˘ M ∫Ó˘˘N ó˘˘Yh ô¶◊G ™aôH 2002 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ √Rƒa ó©H ≥ØNG ¬fG ’G ,¢SCGôdG AÉ£Z øY ÖÑ°ùH óYƒdG ∂dòH AÉaƒdG ‘ äÉHÉîàf’G ∂∏J .á«fÉª∏©dG á°ù°SDƒŸG •ƒ¨°V

¬LGƒJ âbh ‘ Ωƒé¡dG AÉLh .kÉ«fÉª∏Y kÉeÉ¶f ¿É˘ZhOQG Ö«˘W ÖLQ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ô˘¶˘M ó˘≤˘à˘æ˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G Qhò÷G äGP äÉeÉ¡JG ,¬H á£ÑJôŸG ΩÉµM’Gh ¢SCGôdG AÉ£Z á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dG AiOÉ˘ÑŸG ø˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ‘ π˘˘°ûØ˘˘dÉ˘˘H .ájQƒ¡ªé∏d Ωƒé¡dG òØæe ≈∏Y GQƒa ¢†Ñ≤dG »≤dGh ƒgh (kÉeÉY 29) ¿Ó°UG ¿Ó°SÉÑdG ≈Yój …òdG .∫ƒÑæ£°SG »eÉﬁ áHÉ≤f ‘ πé°ùe ΩÉﬁ ¢†aQ ¬˘˘ fG ’G Ωƒ˘˘ é˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ZhOQG ¿GOCGh ádGó©dG'' ¬HõM á∏ªM ÚHh ¬æ«H §HôdG Ió°ûH ,ÜÉé◊G AGóJQG øY ô¶◊G ™aôd ''á«ªæàdGh

:(Ü ±G)-Iô≤fCG

¿hôNBG á©HQCG Ö«°UCGh »côJ m¢VÉb πàb ≥˘∏˘WCG É˘eó˘æ˘Y ¢ùeCG ìhô˘é˘H ,¿É˘JCGô˘eG º˘¡˘æ˘«˘ H ƒgh º¡«∏Y QÉædG »eÓ°SEG ¬fCÉH ¬Ñà°ûj πLQ ¢ù∏Û á˘˘°ù∏˘˘L ∫Ó˘˘ N ''ÈcCG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG'' ∞˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘j ,OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ fó˘˘e á˘˘ª˘ µﬁ ≈˘˘∏˘ YCG ,á˘˘ dhó˘˘ dG §HQh .á˘æ˘ª˘∏˘©˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ‘ √Oó˘°ûà˘H ±hô˘©ŸG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘é˘ ˘¡˘ ˘dG ÚH á˘˘ dhó˘˘ dG ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG ¢ù∏ÛG ΩÉ˘µ˘MGh ¢ù∏ÛG ‘ á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘aô˘˘¨˘ dG ‘ ÜÉé◊G AGóJQG ™æe É¡dÓN øe ócCG »àdG ó∏ÑdG ,É«côJ ‘ äÉ©eÉ÷Gh áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG ≈æÑàjh ΩÓ°SE’ÉH ¬fÉµ°S á«ÑdÉZ øjój …òdG

ô````ÑcC’G ø````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 20 ¢ù«ªÿG ¯ (159) Oó©dG Thu 18 May 2006 - Issue no (159)

¿RÉe ƒHCG á≤aGƒe ¿hO »æ«£°ù∏ØdG ´QÉ°ûdG ‘ IójóL á«æeCG äGƒb

É¡àeƒµM ádÉbEÉH ÖdÉ£Jh ¢SÉªëH OóæJ ÖJGhôdÉH áÑdÉ£ª∏d äGôgÉ¶e óbh á«bQƒdG äÉàaÓdG äÉÄe âYRh ∞àgh .''???≈àe ¤EG'' É¡«∏Y Öàc ≈ª¶©dG º¡˘à˘«˘Ñ˘dÉ˘Zh ,¿hô˘gÉ˘¶˘àŸG ó˘˘ °V ,í˘˘ à˘ ˘a á˘˘ ˘cô˘˘ ˘M AÉ˘˘ ˘°†YCG ø˘˘ ˘e á˘«˘dÉ◊G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ,¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô˘˘M É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°T »˘˘ à˘ ˘dG ÚØJÉg ÉgÒ«¨àH ¢SÉÑY GƒÑdÉWh áeƒµ◊Ég ¢SÉÑY Éj ¿RÉe ƒH Éj'' IÒ°ùŸG ¿CG º˘ZQh .''¢TÉ˘æ˘©˘ Ø˘ æ˘ J É˘˘e Ú∏eÉ©dG áHÉ≤f øe IƒYóH âª¶f ¿CG ’EG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ M »˘˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ à˘ ˘aÓ˘˘ dG ¢†©˘˘ H äGQÉ©°T øª°†àJ âfÉc ¿hôgÉ¶àŸG πªMh .¢SÉª◊ á°VQÉ©e á«°SÉ«°S É˘¡˘«˘∏˘Y Öà˘c äÉ˘à˘ a’ ¿hô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ e á«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e'' ''ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dGh »˘˘Yô˘˘°ûdG π˘˘ã˘ ªŸG »˘˘ g óLÉ°ùŸG ‘ ôHÉæŸG ∫Ó¨à°S’ ’''h √ò˘˘g äAÉ˘˘Lh .''á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG ∫É˘˘ ©˘ ˘°T’ iôNCG IôgÉ¶J ÜÉ≤YCG ‘ IôgÉ¶ŸG ácô°T ‘ Ú∏eÉ©dG äGô°ûY É¡ª¶f ∞˘JÉ˘¡˘∏˘d á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ''∫Gƒ˘˘L'' ¢Vô˘©˘J ≈˘∏˘Y É˘LÉ˘˘é˘ à˘ MG ∫ƒ˘˘ªÙG π˘Ñ˘ b ø˘˘e AGó˘˘à˘ Y’ á˘˘cô˘˘°ûdG ô˘˘≤˘ e ÚÑdÉ£e ,IõZ ´É£b ‘ Úë∏°ùe ádÉM'' ∞bƒH á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG É˘¡˘à˘«˘MÉ˘f ø˘eh .''»˘æ˘e’G ¿É˘à˘∏˘Ø˘dG ¥ƒ˘˘ ≤◊ AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WCG'' á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ e âbO ÒZ ''π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘ ˘°SEG ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘°ùf’G ¿É˘°ûH ô˘£ÿG ¢Sƒ˘bÉ˘˘f á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G »˘ë˘°üdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d ≥˘˘∏˘ ≤ŸG ™˘˘°Vƒ˘˘dG äGóYÉ°ùŸG ≥«∏©J ôKEG »æ«£°ù∏ØdG âYOh ,Ú«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG Ëó≤J ¤G á«∏«FGô°S’G áeƒµ◊G êhôî∏d áeRÓdG ∫Gƒe’Gh ájhO’G .™°VƒdG Gòg øe á«∏˘«˘FGô˘°S’G á˘eƒ˘µ◊G âfÉ˘ch ¿ƒ«∏e 60 ƒ˘˘ë˘ f π˘˘jƒ– äó˘˘ ª˘ ˘L á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d Éjô¡°T Q’hO Ωƒ˘°Sô˘dGh ÖFGô˘˘°†dG ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ÑŒ .™FÉ°†ÑdG ≈∏Y á«côª÷G

:zä’Éch{ - º°UGƒY

(Ü.CG)

,Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘∏˘d »˘æ˘eC’G ≥˘˘°ùæŸG ∫É°üJG ≈∏Y ,¿ƒàjGO â«c ∫GÔ÷G á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ dG Öà˘˘ µ˘ ˘e ™˘˘ e ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °ùe á«æe’G á°ù°SDƒŸG ™eh á«æ«£°ù∏ØdG .π«FGô°SEG ‘ ÖJGhôdG á∏µ°ûe ¢üîj Éª«ah äÉ˘˘ Ä˘ ˘ e ¢ùeCG ô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ J Iô˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ àŸG áÑdÉ£ª∏d Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚØXƒŸG ¢SÉ˘ª˘M á˘eƒ˘µ˘M ÚYGO º˘¡˘Ñ˘ JGhô˘˘H ¿hôgÉ¶àŸG πªMh ádÉ≤à°S’G ¤EG Qƒ˘˘°Uh á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ΩÓ˘˘ YE’G Oƒ˘˘ªﬁ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG π˘MGô˘∏˘d º˘˘«˘ Yõ˘˘∏˘ d kGQƒ˘˘°Uh ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y É˘ª˘«˘a ,(QÉ˘ª˘Y ƒ˘˘HCG) äÉ˘˘aô˘˘Y ô˘˘°SÉ˘˘j

(Ü.CG)

áØ°†dG ‘ ¢ùeCG »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG ≈MôL óMCG ∞©°ùJ »æ«£°ù∏ØdG ôªMC’G ∫Ó¡dG ô°UÉæY

¬«fÉ©j Ée ™e Éª«°S ’ ºYó∏d êÉà– ,ájOÉ°üàbG áeRCG øe ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ™e õcôe πµ°ûH πª©f øëf ∂dòdh á˘«˘dBG OÉ˘é˘ jE’ á˘˘«˘ YÉ˘˘Hô˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ÖdÉ£e á«Ñ∏àd á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U âfÉ˘˘ ch .''á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùf’G ∫hCG äô˘°ûf á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ¢ùJQBÉ˘ g π˘ª˘©˘J á˘«˘µ˘ jô˘˘e’G IQGO’G ¿CG ¢ùeCG á©HÉàdG á«æe’G äGƒ≤dG ájƒ≤àd Gô°S á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘d áeÉbEG π«¡°ùJ ±ó¡H ¢SÉÑY Oƒªﬁ ±ô˘°ûJ Ió˘jó˘L á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a IQGOEG ‘ á˘jOhó◊G ô˘HÉ˘©ŸG π˘«˘¨˘°ûJ ≈˘˘∏˘ Y ¿CG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG â∏˘≤˘fh .Iõ˘Z ´É˘£˘ b

AÉ˘˘æ˘ ˘KCG ¬˘˘ d á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ‘ ¢S’Gh ∑É˘˘ L äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùe ™˘˘ jRƒ˘˘ J ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ Y’G ‘É˘˘ ˘°ûŸG ‘ ≈˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘W πª©f'' ¢ùeCG ¬∏dG ΩGôH á«æ«£°ù∏ØdG ¢Tƒ˘˘H ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘ jDhQ ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d ¿É°û«©J ÚJQhÉéàe ÚàdhO áeÉbEÉH Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a É˘˘ ˘ª˘ ˘ gh ¿É˘˘ ˘eCGh ΩÓ˘˘ ˘°ùH á˘˘WQÉ˘˘N ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘dh π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEGh Ö©°û∏d ºYódG QGôªà°SGh ≥jô£dG Ú°ù– ±ó˘˘ ¡˘ ˘H »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG .''¬∏Ñ≤à°ùe ™e ¿hÉ©˘à˘dÉ˘H π˘ª˘©˘f'' ±É˘°VCGh õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dhO iô˘˘ NCG ±Gô˘˘ WCG »˘à˘dG á˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG

É¡«a ºàj »àdG áãdÉãdG IôŸG √ògh ‘ ’hDƒ˘ °ùe ¿CG ’EG ,ó˘˘YƒŸG π˘˘«˘ LCÉ˘ ˘J ∫Éb á«æ«£°ù∏ØdG äÉª«¶æàdG óMCG ÖÑ˘˘ °ùHh ¿RÉ˘˘ e ƒ˘˘ HCG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG'' ¿EG ‘ …OÉ°üàb’G ô“DƒŸG ‘ ¬àcQÉ°ûe øjô°û©dGh ådÉãdG ‘ ï«°ûdG Ωô°T óYƒŸG π«LCÉJ Qôb ô¡°ûdG Gòg øe .''ôNBG Ωƒj ∫hDƒ°ùe ∫Éb ,iôNCG á¡L øeh äÉj’ƒdG ¿EG iƒà°ùŸG ™«aQ »µjôeCG ™˘e ∞˘ã˘µ˘e π˘µ˘°ûH π˘˘ª˘ ©˘ J Ió˘˘ë˘ àŸG QhO π«©Øàd ¢SÉÑY Oƒªﬁ ¢ù«FôdG .¬à£∏°S ΩÉ©dG »µjôe’G π°üæ≤dG ócCGh

Ió˘˘ ˘jó÷G á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jE’G á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G π˘˘ ˘µ˘ ˘ °T …Ohô˘˘ ˘H :zÜ ±G{-ÉehQ

(Ü.CG)

É¡fÓYEG ó©H á«dÉ£jE’G áeƒµ◊G

¥Gô©dG ÖÑ°ùH É¡©LGôJ π°UGƒJ ¢TƒH áq«Ñ©°T :zÜ ±G{- ø£æ°TGh

(RÎjhQ)

ÚbÉ©ª∏d »µjôeC’G »ÑŸhC’G ≥jôØdG ™e AÉ≤d ‘ ¢TƒH

(%43 πHÉ≤e) ÜÉgQE’G áëaÉµe ¬à°SÉ«°ùd ó«jCÉàdG ΩóY ∫ó©e øµd ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c Ö`` ` FGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†dG ∫É› ‘ . É`` «` dÉ`` Y

‘ Ò°ùJ ºgOÓH ¿CG ´Ó£à°S’G ¢ù«FôdG ∫Éfh .A≈WÉÿG √ÉŒ’G äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°UC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e %53 »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ∫É› ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùd Ió˘˘ ˘ ˘ jDƒŸG

¬Jô°ûf …CGô∏d ´Ó£à°SG OÉaCG á«µjôeC’G R' ƒ«f »°S »H …EG' á£ﬁ ¿CG 'â°Sƒ˘˘ H ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh'' á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°Uh êQƒ˘L »˘µ˘jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘«˘Ñ˘©˘°T .É¡©LGôJ π°UGƒJ ¢TƒH %33 ¿CG ´Ó˘˘ £˘ à˘ °S’G ô˘˘ ¡˘ XCGh â©∏£à°SG øjòdG ¢UÉî°TC’G øe ≈˘˘ fOCG ‘ ,¢Tƒ˘˘ H ¿hó˘˘ jDƒ˘ ˘j º˘˘ ˘gDhGQBG »˘˘µ˘ jô˘˘eGC ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘∏˘ é˘ °ùj iƒ˘˘ à˘ °ùe »' °S »H …EG' á£ﬁ äCGóH ¿CG òæe ô˘˘°ûf 'â°Sƒ˘˘H ø˘˘£˘ æ˘ °TGh'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °Uh 25 πÑb äÉYÓ£à°S’G √òg πãe ¢UÉî°TC’G øe %65 ÈYh .ÉeÉY AGOCG ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ ¡˘ à˘ ≤˘ aGƒ˘˘ e Ωó˘˘ Y ø˘˘ Y πé°ùj iƒà°ùe ≈∏YCG ƒgh ,¢ù«FôdG »' °S »H …EG' áµÑ°ûd ´Ó£à°SG ‘ .â°SƒH ø£æ°TGh áØ«ë°Uh ¿CG »°S »H …EG áµÑ°T äócCGh ΩÉ˘˘©˘dG …CGô˘˘dG ó˘˘«˘ jCÉ˘ J ™˘˘LGô˘˘J ÖÑ˘˘°S ‘ Üô◊G ƒg ¢ù«Fô∏d »µjôeC’G .¥Gô©dG ¿CG ´Ó˘˘£˘ à˘ °S’G Gò˘˘ g ô˘˘ ¡˘ XCGh ¿CG ¿hÈà©j Ú«µjôeC’G øe %62 ≥˘˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùJ ’ ¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ Üô◊G ºgOƒæL É¡eób »àdG äÉ«ë°†àdG Üô◊G √òg ¿CG %59 ÈàYG Éª«a ΩóY øY %66 ÈYh .CÉ£N âfÉc º˘¡˘°ù«˘FQ á˘°SÉ˘«˘°S ≈˘∏˘Y º˘˘¡˘à˘≤˘aGƒ˘˘e º˘˘¡˘ fEG %32 ∫É˘˘b É˘˘ª˘ «˘ a ¥Gô˘˘ ©˘ dG ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e %69 Èà˘˘ ˘YGh .É˘˘ ˘¡˘ ˘ fhó˘˘ ˘ jDƒ˘ ˘ j º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG ¢UÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘°TC’G

ƒfÉehQ ójó÷G á«dÉ£jE’G áeƒµ◊G ¢ù«FQ ø∏YCG á«LQÉ˘î˘∏˘d kGô˘jRh É˘ª˘«˘dGO ƒ˘ª˘«˘°SÉ˘e Ú«˘©˘J ¢ùeCG …Ohô˘H OÉ˘°üà˘bÓ˘d kGô˘jRh É˘Hƒ˘«˘°T-GhOÉ˘H ƒ˘°SÉ˘˘eƒ˘˘Jh á˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jE’G .á«dÉŸGh ó©˘H á˘«˘eƒ˘µ◊G ¬˘à˘∏˘«˘µ˘°ûJ ø˘Y ΩÉ˘ã˘∏˘dG …Ohô˘H ™˘aQh »gh .ƒfÉà«dƒHÉf ƒ«LQƒL ‹É£j’G ¢ù«FôdG ™e AÉ≤d kÉ©bƒàe ¿Éc Éªch .AÉ°ùf 6 º¡æe kGƒ°†Y 25 øe ¿ƒµàJ Ú«˘WGô˘bƒÁó˘˘dG Üõ˘˘M ¢ù«˘˘FQ É˘˘ª˘ «˘ dGO ƒ˘˘ª˘ «˘ °SÉ˘˘e ÚY áeƒµ◊G ¢ù«Fôd kÉÑFÉf (¿ƒ≤HÉ°S ¿ƒ«Yƒ«°T) ÚjQÉ°ù«dG ¢ù«FQ ‹ÉJhQ ƒµ°ù«°ûfGôa ÚY Éªc á«LQÉî∏d kGôjRhh áeƒµ◊G ¢ù«Fôd kÖFÉf (§°SƒdG QÉ°ùj) âjôZQÉŸG ÜõM .áaÉ≤ãd kGôjRhh …õ˘˘ ˘côŸG ±ô˘˘ ˘°üŸG IQGOE’ ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dG ÚYh á«dÉŸGh OÉ°üàbÓd kGôjRh ÉHƒ«°T-GhOÉH ƒ°SÉeƒJ »HhQh’G ƒfÉ«dƒL á«dÉ£j’G áeƒµë∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ÚY Éªc …õjQÉH hQƒJQG …OhôH øe Üô≤ŸGh á«∏NGó∏d kGôjRh ƒJÉeG .´Éaó∏d kGôjRh GQÉe ƒJÉfhO á«dÉ£j’G á°SÉFô∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ø∏YCGh Ió˘˘ ˘ ˘jó÷G á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊Gh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ'' ¿G ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ΩÉeG ô¡¶dG ó©H Úª«dG ¿ƒª°ù≤«°S .ƒfÉà«dƒHÉf ƒ«LQƒL Iójó÷G ¬àeƒµM Ëó≤J ¬à«f øY …OhôH ø∏YCGh É˘¡˘°Vô˘©˘j ¿CG ≈˘∏˘Y ñƒ˘˘«˘ °ûdG ¢ù∏› á˘˘≤˘ K Ö∏˘˘£˘ d Ωƒ˘˘«˘ dG .ÜGƒædG ¢ù∏› ≈∏Y ÚæK’G

ôFGõ÷G ‘ áq«fÉŸÈdG áq«ÑdÉ¨dG ÜõM á˘eƒ˘µ◊G ø˘Y á˘≤˘ã˘dG Öé˘˘ë˘ H Oó˘˘¡˘ j :z…CG »H ƒj {-ôFGõ÷G

áeƒµM øY á≤ãdG ÖéëH ôFGõ÷G ‘ á«fÉŸÈdG á«ÑdÉ¨dG ÜõM Oóg èeÉfÈdG ≥«Ñ£J ‘ IÒNC’G √òg π°ûa ¤EG ∂dP Ék©Lôe ,≈«ëjhCG óªMCG ‘ á≤HÉ°S Iƒ£ÿG √òg ó©Jh .á≤«∏ØJƒH õjõ©dGóÑY ¢ù«Fô∏d »MÓ°UE’G áÑbÉ©àŸG äÉeƒµ◊G ójó¡J ≈∏Y óà©j ⁄ …òdG …ôFGõ÷G ¿ÉŸÈdG ïjQÉJ á¡Ñ÷ á«fÉŸÈdG á∏àµdG ¢ù«FQ áYhóYO »°TÉ«©dG ó©Ñà°ùj ⁄h .É¡WÉ≤°SEÉH á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑ˘Y ¢ù«˘Fô˘dG É˘v«˘aô˘°T É˘¡˘°SCGô˘j »˘à˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG ‘ ,á≤«∏ØJƒÑd ¢UÉÿG πãªŸGh ádhódG ôjRh ΩOÉî∏H õjõ©dG óÑY ÉgOƒ≤jh ¤EG ÖFÉf 200 ºgOóY ≠dÉÑdG Üõ◊G ÜGƒf Aƒ÷ ,¢ùeCG ô°ûf íjô°üJ áeƒµM øY á≤ãdG Öé◊ á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN áHÉbôdG ¢ùªà∏e ∫Éª©à°SG 48 º°†j …òdG »WGôbƒÁódG »æWƒdG ™ªéàdG ÜõM ¢SCGôj …òdG ≈«ëjhCG ¢ù«FôdG ó≤àfG »àdG ≈«ëjhCG áeƒµM ¿CG ¤EG ∂dP GõYh .¿ÉŸÈdG ‘ ÉkÑFÉf èeÉfôH ó«°ùŒ ‘ ÉgõéY âàÑKCG '' É¡FGQRh øe OóY AGOCG GkôNDƒe á≤«∏ØJƒH ≈«ëjhCG AGOCG ≈∏Y º¡ªµM GhQó°UCG ÜGƒædG ¿EG '' áYhóYO ∫Ébh .'' ¢ù«FôdG ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ‘ π°ûa øe ¿Gó«ŸG ‘ πé°ùe ƒg Ée ≈∏Y AÉæH ¬ªbÉWh .''ájOÉ°üàb’G hCG á«YÉªàL’G á¡Ñ÷G ‘ AGƒ°S ,¢ù«FôdG èeÉfôH ‘ IOQGƒdG ™ªà› ácô◊ á«fÉŸÈdG á∏àµdG ¢ù«FQ Iô°ûeƒH ≥◊G óÑY ∫Ébh ,AGQRh á©HQCÉH ºcÉ◊G ±ÓàF’G ‘ ácQÉ°ûŸG (Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G) º∏°ùdG áeƒµ◊G •É≤°SE’ ≈©°ùJ ôjôëàdG á¡ÑL ¿EG ,∫Éfƒ°TÉfÎfEG ¢SôH óàjÉfƒ«d ΩÉ©dG IQô≤ŸG á«∏ÙGh á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G º«¶æJ øe É¡©æŸ á«dÉ◊G ≈∏Y ±ô°TCG »àdG 1997 ΩÉ©d á«∏ÙGh á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G âfÉch .πÑ≤ŸG âaôY IÎØdG ∂∏J ‘ áeƒµë∏d Ék°ù«FQ ¿Éc ÉeóæY ≈«ëjhCG óªMCG É¡ª«¶æJ óbh .ôjôëàdG á¡ÑL á°UÉNh ÜGõMC’G πc É¡H äOóf IÒÑc ôjhõJ äÉ«∏ªY ∂∏J ‘ ¬°ù«°SCÉJ ≈∏Y ôÁ ⁄ …òdG ≈«ëjhCG Üõ◊ RƒØdG èFÉàædG âëæe .ô¡°TCG á©HQCG IÎØdG ¢Vô©J ¿CG ô¶àæJ ,ÉkÑFÉf 42 º°†J »àdG ¬àcôM ¿CG Iô°ûeƒH í°VhCGh ∞bƒe ¿CG GkócDƒe ,á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ ájƒæ°ùdG É¡∏ªY á∏«°üM ≈«ëjhCG áeƒµM Aƒ°V ≈∏Y Qô≤à°S ≈«ëjhCG áeƒµM øY É¡eóY øe á≤ãdG ÖéM øe ¬HõM áeƒµ◊G ÜÉgP Év«°üî°T ójDƒj ¬fCG ¤EG GkÒ°ûe ,á∏«°ü◊G √òg Ëó≤J .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ájOÉ«◊G ≥«≤ëàd á«dÉ◊G

¢SÉª◊ á©HÉàdG Iójó÷G á«æeC’G Iƒ≤dG

É¡∏«µ°ûJ ” »àdG á°UÉÿG á«æe’G π˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG ‘ AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e Gô˘˘NDƒ˘ e ´É˘£˘b ‘ á˘ë˘∏˘°ùŸG á˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .IõZ âdÉ˘˘ b ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ¥É˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ‘h AóH óYƒe ¿EG á«æ«£°ù∏a QOÉ°üe ÅLQCG »∏NGódG »æ«£°ù∏ØdG QGƒ◊G ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG ¤G Ö∏˘˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ H ∂dPh ,…QÉ÷G Oƒ˘˘ªﬁ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ‘ óYƒŸG OóM ¿Éc ¿CG ó©H ,¢SÉÑY .¬æe 23 »æWƒdG QGƒ◊G óYƒe π«LCÉJ (QÉjG) ƒ˘jÉ˘e 25 ¤G »æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG

AGQRh ∂dP ¤EG »æ≤Ñ°S óbh kGójóL ójó©dG º¡JôeEG â– ¿Éch ,á«∏NGO .''Iõ¡L’G øe Iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ¿CG ΩÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°U ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ø˘˘ e’G ß˘˘ Ø˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ °S'' IOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Sh áÁô÷G á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ ˘eh ,¥É£j ó©j ⁄ ôe’G ¿C’ ,¿ƒfÉ≤dG á˘æ˘à˘Ø˘dG è˘«˘LCÉ˘J ó˘jô˘j ø˘e ∑É˘˘æ˘ gh á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG ‘ á«∏NGódG á˘˘eƒ˘˘µ◊G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¢ûjƒ˘˘°ûà˘˘ dGh ¿CG ÒZ .''IõLÉY É¡fCÉch ÉgQÉ¡XEGh ¿GOCG í˘à˘ a á˘˘cô˘˘M º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘ jRh QGô˘˘ ˘ b Ió˘˘ ˘ °ûH Iƒ˘≤˘dG π˘«˘©˘Ø˘J Aó˘H »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG

á˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ìô˘˘ ˘ ˘ °U ¢ùeCG ¢SÉÑY Oƒªﬁ á«æ«£°ù∏ØdG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘«˘ æ˘ eCG Iƒ˘˘b AÉ˘˘°ûfEG ¿CG ¿hO øe ºàj ¿CG øµÁ ’ IójóL ôjRh ™e ≥ØJG ¬fCG kGócDƒe ,¬à≤aGƒe ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG Iõ˘˘¡˘ L’G ‘ Ú£˘˘°TÉ˘˘f ÜÉ˘˘©˘ «˘ ˘à˘ ˘°SG .á«æe’G øY ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ ¢SÉÑY ∫Ébh ô˘jRh ø˘∏˘YCG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ e’G Iƒ˘˘≤˘ dG πª©dG AóH ΩÉ«°U ó«©°S á«∏NGódG áLÉëH IójóL Iƒb ájCG'' ¿EG ,É¡H ¤EG Ωó˘˘ ≤˘ ˘j ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b (´hô˘˘ °ûe) ¤EG ∫ƒ°U’G Ö°ùM »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ,ô˘˘°ûæ˘˘dGh OÉ˘˘ª˘ à˘ YÓ˘˘ d ‹EG Ωó˘˘ ≤˘ ˘jh äGAGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∂dP ÒZh ≈∏Y Éæ≤ØJG'' ±É°VCGh .''á«fƒfÉ≤dG ø˘˘ e OGó˘˘ YCG ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ °SG º˘˘ ˘à˘ ˘ j ¿CG äÉcô◊G πc ¤EG »ªàæJ ô°UÉæ©dG ™«£à°ùj ‹ÉàdÉHh ,øe’G Iõ¡LCG ‘ GOGóYCG ÖYƒà°ùj ¿CG á«∏NGódG ôjRh âfÉc GPEG øeC’G Iõ¡LCG ‘ ádƒ≤©e IQGRh ‘ É¡d á«dÉe äGOÉªàYG ∑Éæg .''á«dÉŸG πjôHCG 21 ‘ ø∏YCG ΩÉ«°U ¿Éch Iƒ˘˘b AÉ˘˘°ûfG º˘˘à˘ «˘ ˘°S ¬˘˘ fCG (¿É˘˘ °ù«˘˘ f) ≈°VƒØdG ™e πeÉ©ààd á°UÉN á«æeCG ¿CG ’EG ,á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’G ‘ Iõ¡LC’G ≈∏Y ±ô°ûj …òdG ¢SÉÑY á«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQ’G ‘ á˘«˘æ˘e’G ¬«a »¨∏j kÉ«°SÉFQ kÉeƒ°Sôe Qó°UCG äCGóH ¢ùeCGh .á«∏NGódG ôjRh QGôb ±’BG áKÓK øe áØdDƒe IójóL Iƒb πFÉ˘°üØ˘dG π˘c ¤EG ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j ô˘°üæ˘Y Ö°ùM π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘ dG ¿CG í°VhCG …òdG ΩÉ«°U äÉëjô°üJ QÉ˘˘ WEG ø˘˘ ª˘ ˘°V ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ °S Iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG'' ™ÑàJ É¡æµd á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘Wô˘°ûdG Gô˘˘ eCG ¢ù«˘˘ ˘d Gò˘˘ ˘gh ,Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ‹

áeÉbE’ »YGódG øeC’G ¢ù∏› QGôb Èà©J ≥°ûeO z…RGõ˘˘Ø˘ à˘ °SG{ ¿É˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ™˘˘ e á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ eƒ˘˘ HO äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y Iƒ≤H ™é°ûj'' ‹hódG øe’G ¢ù∏› ¿G É«fÉ£jôHh IóëàŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G Ö∏˘˘W ™˘˘e ÜhÉ˘˘é˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jQƒ˘˘°ùdG á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ‘ kÉ°Uƒ°üN ácÎ°ûŸG Ohó◊G º«°SÎH (...) á«fÉæÑ∏dG áeÉbEGh ,É¡«∏Y ´RÉæàe hCG á°ùÑà∏e »g å«M ,≥WÉæŸG .'ø' jó∏ÑdG ‘ äGQÉØ°S íàah á∏eÉc á«°SÉeƒ∏HO äÉbÓY á˘˘ «˘ °†≤˘˘ dG √ò˘˘ g êGQOEG ¿CG …Qƒ˘˘ °ùdG Qó˘˘ °üŸG Èà˘˘ YGh É¡jód ™fÉe ’ ¿G âæ∏YG'' ÉjQƒ°S ¿G ¤G kGÒ°ûe ,'™' æ£°üe'' ÚH á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y á˘˘ eÉ˘˘ bG ø˘˘ e CGó˘˘ ÑŸG å«˘˘ M ø˘˘ e »JGDƒŸG ñÉæŸGh áªFÓŸG ±hô¶dG ôaGƒàJ ÉeóæY øjó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d ÒN’G ´ÉªàL’G ‘ kÓ°UG ´ƒ°VƒŸG ¢ûbƒf óbh .'á' «HÉéjG IQƒ°üHh ÊÉæÑ∏dG …Qƒ°ùdG ≈∏Y’G ¿G á«fÉK á¡L øe ájQƒ°ùdG á«LQÉÿG IQGRh äócCGh ∞bƒe kGóªY'' πgÉŒ ójó÷G ‹hódG øe’G ¢ù∏› QGôb ¬˘˘Jó˘˘cG É˘˘e ¤G IQÉ˘˘°T’G ¬˘˘∏˘ gÉŒ ÈY '»˘ HÉ˘˘ é˘ j’G É˘˘ jQƒ˘˘ °S ‘ ¿ÉæÑd øe É¡JGƒb Öë°ùH É¡fG ƒgh G' QGôµJ'' ÉjQƒ°S .''1559 QGô≤dG √ÉŒ É¡JÉeGõàdG ™«ªéH âahCG' 2005 ¿ÉæÑd øe ájQƒ°ùdG äGƒ≤dG Öë°S ¤G QGô≤dG ƒYójh ‘ É˘˘jQƒ˘˘°S π˘˘Nó˘˘J Ωó˘˘Yh ¬˘˘«˘ a äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸG á˘˘ë˘ ∏˘ °SG ´õ˘˘fh .á«fÉæÑ∏dG ¿hDƒ°ûdG

:zÜ ±G{-≥°ûeO

‹hódG øeC’G ¢ù∏› QGôb ¢ùeCG ≥°ûeO äÈàYG á«°SÉeƒ∏HO äÉbÓY áeÉbG ¤G ƒYój …òdG 1680 ºbQ 'É˘¡˘∏˘M ∫ó˘˘H Qƒ˘˘e’G ó˘˘≤˘©˘j GRGõ˘˘Ø˘ à˘ °SG'' ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh É˘˘jQƒ˘˘°S ÚH ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàdG å«M øe (..) ¥ƒÑ°ùe ÒZ AGôLEGh' .'∫' hó∏d á«FÉæãdG äÉbÓ©dGh ájOÉ«°ùdG ájQƒ°ùdG á«LQÉÿG IQGRh ‘ »ª°SQ Qó°üe ∫Ébh πNóJ ≈∏Y QGô≤dG ´hô°ûe »æÑàe QGô°UEG' ¿EG ¿É«H ‘ Éæ««a á«bÉØJGh ¥Éã«ŸG ΩÉµMÓd kÉaÓN øe’G ¢ù∏› ¢SQó˘˘dG ó˘˘«˘ b »˘˘g π˘˘FÉ˘˘°ùe ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ∏˘ d kGRGõ˘˘Ø˘ à˘ °SGh IQÈe ÒZ §˘˘¨˘ °V IGOG π˘˘ µ˘ °ûj ,»˘˘ HÉ˘˘ é˘ j’G .'É' ¡∏M ∫óH Qƒe’G ó≤©j »˘˘ ˘à˘ ˘ dCÉ˘ ˘ °ùe ¬˘˘ ˘dhÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J ‘ QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG'' ¿G Qó˘˘ ˘°üŸG ∫É˘˘ ˘ bh º˘˘«˘°Sô˘˘Jh ¿É˘˘æ˘Ñ˘ dh É˘˘jQƒ˘˘°S ÚH á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á«dhódG äÉbÓ©dG ‘ ¥ƒÑ°ùe ÒZ AGôLG πµ°ûj Ohó◊G äÉbÓ©dGh ájOÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Ö∏°U ‘ πNóàdG å«M øe .'I' óëàŸG ·’G ‘ AÉ°†Y’G ∫hó∏d á«FÉæãdG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh É˘˘ °ùfô˘˘ a ¬˘˘ à˘ eó˘˘ b …ò˘˘ dG QGô˘˘ ≤˘ dG ‘ AÉ˘˘ Lh

≥°ûeód ÚdGƒe Ú«æ«£°ù∏ah ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ÚH äÉcÉÑà°TGh .. ¢û«÷G ¤EG √É˘˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘°Sh ¬˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y É˘˘ ˘fÌY'' ∫É˘˘ ˘bh .'¿' É˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y' ¬˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J QGô˘˘ °UEG ≈˘˘ ∏˘ Y OÉ˘˘ ª˘ M Oó˘˘ °Th .''ÊÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ÉHô©e Ú ' «fÉæÑ∏dG ¢û«÷Gh äÉ£∏°ùdG ™e IRÉà‡ äÉbÓY ‘ ó«°üdG ójôj øe çOÉ◊G Gòg π¨à°ùj ’ ¿CG' ¬∏eCG øY .'I' ôµ©dG √É«ŸG ¿CG ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«÷G IOÉ˘˘ «˘ b äó˘˘ cCG É˘˘ ¡˘ à˘ «˘ MÉ˘˘ f ø˘˘ e ¢û«˘˘ é˘ ∏˘ d á˘˘ jQhO â°Vô˘˘ ©˘ J ¿CG ó˘˘ ©˘ H â©˘˘ bh äÉ˘˘ cÉ˘˘ Ñ˘ à˘ ˘°T’G -íàa GôNDƒe ¬àeÉbG ™bƒe øe QÉædG ¥ÓWE’ ÊÉæÑ∏dG .™bƒŸG âdGRCG É¡fCG ¤EG IÒ°ûe á°VÉØàf’G

:zÜ ±G{ (¿ÉæÑd) iƒ∏M

ø˘˘Y É˘˘jQƒ˘˘°ùd ¿ƒ˘˘dGƒ˘˘e ¿ƒ˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘a ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùe êô˘˘aCG ∫Ó˘˘N ¢ùeCG äÉ˘˘YÉ˘˘°S ™˘˘°†Ñ˘˘d √ƒ˘˘Ø˘ £˘ à˘ NG ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d …ó˘˘æ˘ L ÉjQƒ°S ™e Ohó◊G Üôb ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ™e äÉcÉÑà°TG äOÉaCG Ée ≥ah ,ìhôéH Ú°üî°T áHÉ°UEG øY äôØ°SCG - ácôM πã‡ OÉªM …OÉa ƒHCG ócCGh .á≤HÉ£àe QOÉ°üe …óæ÷G ¿CG ÉjQƒ°ùd á«dGƒŸG á«æ«£°ù∏ØdG á°VÉØàf’G íàa ‘ √É˘˘ J' É‰EGh ∞˘˘ £˘ à˘ î˘ ˘j ⁄ º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ó˘˘ dÉ˘˘ N ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG

ΩÉ¶ædG AGOCÉH ójóæqà∏d áé¡q∏dG Iójó°T äÉfÉ«H

É˘˘ jQƒ˘˘ °S ‘ π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘J ä’É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘Y’G á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ M .øjó∏ÑdG ÚH »°SÉeƒ∏HódG áª¶æe á∏ªM É¡fG'' »Hô≤dG ∫Ébh ¿Ó˘˘ ˘YG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y Ú©˘˘ ˘bƒŸG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ √ò˘˘ ˘g ¿G É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ °†e '≥˘ ˘ °ûeO-ähÒH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ΩRCÉ˘ à˘ H á˘˘fƒ˘˘gô˘˘e' á˘˘∏˘ ª◊G ¿G ±É˘˘ °VGh .''ø˘ jó˘˘ Ñ˘ dG ÚH ó˘˘ jGõ˘˘ àŸG É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG ä’É˘˘≤˘ à˘ Y’G á˘˘ ∏˘ ª˘ M ò˘˘ æ˘ ˘e '™˘ ˘°ShC’G »˘˘ ˘g' É˘˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ ˘M É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°S ∞˘˘jô˘˘N ‘ äô˘˘L »˘˘à˘ dG ä’É˘˘≤˘ à˘ Y’G .≥°ûeO ™«HQ ájÉ¡f áæ∏©e 2001 äó˘˘ ˘ jGõ˘˘ ˘ J ¢ùjQÉ˘˘ ˘ Hh ähÒH ‘h ÜGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M’C Gh ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ãŸG äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YO ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WG π˘˘LG ø˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûdG ÖdÉ˘˘ ˘ Wh ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ c ∫É˘˘ ˘ °û«˘˘ ˘ e ¢ùjQÉ˘˘ Ñ˘ ˘H º˘˘ ˘«˘ ˘≤ŸG Ò¡˘˘ ˘°ûdG …Qƒ˘˘ ˘°ùdG ¿CÉ˘ ˘H á˘˘ jQƒ˘˘ °ùdG äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¢ù«˘˘ fhOG É˘˘ eGÎMG ’'' ,¬˘˘ bÓ˘˘ WG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J É‰Gh ,Ö°ùë˘˘ a ¬˘˘ bƒ˘˘ ≤˘ Mh ¿É˘˘ °ùfEÓ˘ ˘d AÉ˘˘ ˘ ˘ahh É˘˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘°ùd É˘˘ ˘ ˘eGÎMG ∂dò˘˘ ˘ ˘c ¿É˘ch .''º˘«˘¶˘©˘dG …ó˘é˘HC’G É˘˘¡˘î˘jQÉ˘˘à˘d É˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °Sh É˘˘£˘ °TÉ˘˘fh É˘˘Ø˘ ≤˘ ã˘ e 274 ¿ÓYG ‘ GƒYO ób É«fÉæÑdh ÉjQƒ°S ¤G »˘˘ ˘ ˘ ˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ∑Î°ûe äÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d …Qò˘˘ ˘ ˘L í˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üJ . á«fÉæÑ∏dG-ájQƒ°ùdG

:zÜ ±G{- ≥°ûeO

(Ü.±.CG)

ƒ∏∏«c π«°û«e

-ähÒH ¿Ó˘˘ YG ≈˘˘ ∏˘ Y Ú©˘˘ bƒŸG ø˘˘ e .≥°ûeO §˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh ÖJÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ch óMC’G π≤àYG ƒ∏«c ∫É°û«e …Qƒ°ùdG ƒ˘˘gh .AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ¤G π˘˘ «˘ MGh »˘˘ °VÉŸG …òdG ¿É«ÑdG ≈∏Y Ú«©bƒŸG RôHG øe äÉbÓ©∏d …QòL í«ë°üJ ¤G ƒYój ±GÎY’ÉH GkAóH á«fÉæÑ∏dG-ájQƒ°ùdG ¿É˘æ˘Ñ˘d ∫Ó˘≤˘à˘°SÉ˘˘H »˘˘FÉ˘˘¡˘æ˘dG …Qƒ˘˘°ùdG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ à˘ dGh Ohó◊G º˘˘ «˘ ˘°SÎH GkQhô˘˘ e

‘ ä’É≤àY’G á∏ªM â∏°UGƒJ ≈˘˘ ∏˘ Y Ú©˘˘ bƒŸG ∫É˘˘ £˘ J »˘˘ à˘ dG É˘˘ jQƒ˘˘ °S »˘˘ ˘ ˘YGó˘˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘°ûeO-ähÒH ¿Ó˘˘ ˘ ˘ YG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d …Qò˘˘ ˘ L í˘˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üà˘˘ ˘ d áKÓK ∞«bƒJ ™e á«fÉæÑ∏dG-ájQƒ°ùdG äOÉaG Ée ≈∏Y ¢ùeG OóL ¢UÉî°TG ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M ø˘˘ ˘Y ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ e .¿É°ùfE’G á«æWƒdG áª¶æŸG ¢ù«FQ ø∏YGh »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ≤◊ Iõ˘˘¡˘ LC’G ¿G ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ d Ωƒ«dG ôéa â∏≤àYG ájQƒ°ùdG á«æeC’G ´ÉaódG ∫É› ‘ Ú£°TÉf AÉ©HQC’G ≈∏Y Ú©bƒŸG øe Éªg äÉjô◊G øY â∏≤àYG Éªc ≥°ûeO-ähÒH ¿ÓYG .AÉª°SC’G ‘ ¬HÉ°ûàd ÉãdÉK Ék°üî°T ∫hG âØbhG á«æeC’G Iõ¡LC’G âfÉch ô˘˘ ˘ ˘ °S ÚeG »˘˘ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘ e Oƒ˘˘ ˘ ˘ ªﬁ ¢ùeG ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ´ÉaódG ¿É÷ ƒ°†Y ¢ûjhQO ∫É°†fh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘WGô˘˘ ˘ bƒÁó˘˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘jô◊G ø˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù◊G ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘Mh É°†jG Éªgh (ÉjQƒ°S ¥ô°T ∫Éª°T)

‘ •Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aE’G …ODƒj É¡eGóîà°SG ≈∏Y ôWÉﬂ ¤EG º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ °U

á˘˘ ˘ ˘ bQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùeÉÿG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ “ƒD ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ÿ ∫hC’G ΩÉ˘˘à˘ jC’G

ΩÓ`` ` ` °ùdGó`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘q∏˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘j ¢û`jhQO ¢ù``°SC’G{ .. êGhRC’G ø``°ù˘˘oM ‘ Iô`°ûn`©˘ dG zIô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ûp` ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

Thu 18 May 2006 - Issue no (159)

Iô`````````````°SCG

family@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 20 ¢ù«ªÿG ¯ (159) Oó©dG

áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG iôcòd kGó«∏îJ

zá«dÉãŸG ΩC’G IõFÉL{ çóëà°ùJ ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ :ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ -øWƒdG

‘ πYÉØdG êÉàfE’Gh õ«ªàdG ≈∏Y ô°SC’Gh äÉ¡eC’G ™«é°ûàd å«ã◊G É¡«©°S øª°V IõFÉL çGóëà°SG ¤EG »µ∏ŸG ¿Gƒjó∏d á©HÉàdG ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ ≈©°ùJ ,™ªàÛG ∂∏e ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M πÑb øe ä’ƒØµŸG πeGQC’G øe äGõ«ªàŸG äÉ¡eCÓd .(á«dÉãŸG ΩCÓd óªM øH π°ü«a IõFÉL) ≈ªà°ùe â– ióØŸG OÓÑdG ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ ¢ù«FQ ¿É£≤dG ¬∏dGóÑY øH ¿ÉfóY ï«°ûdG á∏«°†a ∂dòH ìô°U (øWƒdG Iô°SCG )äôLCG IõFÉ÷G √òg π«°UÉØJ óæY ±ƒbƒ∏dh ..»µ∏ŸG ¿Gƒjó∏d á©HÉàdG Ióªà©ŸG ÒjÉ©ŸGh •hô°ûdG øY ¬àdCÉ°Sh ¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG á∏«°†a ™e ‹ÉàdG AÉ≤∏dG :AÉ≤∏dG »∏j Éª«ah ..áæé∏dG èeGôH ôNBGh IõFÉ÷G √ò¡d

áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¬d QƒØ¨ŸG

¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG

:¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG π˘˘ ˘ eGQC’G ø˘˘ ˘ e äGõ˘˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ eC’G Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ J ¤EG ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘J Iõ˘˘ ˘ FÉ÷G ió˘˘ ØŸG OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ∂∏˘˘ e á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ ˘e ä’ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ µŸG ¬àdÓL ¬«dƒj …òdG ÒÑµdG ΩÉªàg’G Gòg ≈∏Y π˘eÉ˘µ˘dG º˘Yó˘dGh ,‘ƒ˘dG ¬˘Ñ˘©˘°T äÉ˘Ä˘ a ™˘˘«˘ ª÷ π˘Ñ˘b ø˘e á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¬˘˘H ≈˘˘¶– …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dGh É˘¡˘à˘ £˘ °ûfCG á˘˘aÉ˘˘c ‘ ¬˘˘∏˘ dG √ó˘˘jCG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L Ëó≤Jh πeGQC’Gh ΩÉàjCÓd á¡LƒŸG É¡©jQÉ°ûeh .º¡d äÉeóÿG π°†aCG ô˘µ˘°ûdG ¢üdÉ˘˘î˘ H Ωó˘˘≤˘ JCG ¿CG Êô˘˘°ùj É˘˘ª˘ c øH ódÉN ï«°ûdG ‹É©ŸG ÖMÉ°U ¤EG ôjó≤àdGh ≈˘∏˘Y »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dG ô˘jRh á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ MCG á£°ûfCGh ∫ÉªYCG ≈˘∏˘Y ô˘°TÉ˘ÑŸG ¬˘«˘dÉ˘©˘e ±Gô˘°TEG ìÉ‚ ‘ ô˘KC’G ≠˘dÉ˘H ¬˘˘d ¿É˘˘c …ò˘˘dGh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘æ˘é˘∏˘dG Ωƒ˘≤˘J å«˘M ,á˘æ˘é˘ ∏˘ dG π˘˘ª˘ Y Qƒ˘˘£˘ Jh ΩÉàjC’G øe áëjô°ûdG √ò¡d É¡JÉeóN ôjƒ£àH çóMCG ≥ah πª©dÉH É¡eGõàdG øª°V πeGQC’Gh …ò˘˘ dGh IOƒ÷G IQGOE’ á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °UGƒŸG »àdG äÉeóî∏d ôªà°ùŸG Ú°ùëàdG ≈∏Y ¢ùµ©fG .πeGQC’Gh ΩÉàjCÓd áæé∏dG É¡eó≤J

á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G §˘˘£ÿGh è˘˘eGÈdG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛÉH á«æjô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d ≥˘«˘aƒ˘J Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ,¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d kÉ˘ Ñ˘ FÉ˘˘f ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d á©eÉ˘é˘H ¢ùØ˘æ˘dG º˘∏˘Y º˘°ùb ¢ù«˘FQ º˘©˘æŸGó˘Ñ˘Y É°VQ óªﬁ ∫Éæe IQƒàcódG ,kGƒ°†Y øjôëÑdG á©eÉé˘H ¢ùØ˘æ˘dG º˘∏˘Y º˘°ù≤˘H ó˘YÉ˘°ùŸG PÉ˘à˘°SC’G …hGÒ°ûdG ÊÉeCG IQƒàcódG ,kGƒ°†Y øjôëÑdG á©eÉé˘H ¢ùØ˘æ˘dG º˘∏˘Y º˘°ù≤˘H ó˘YÉ˘°ùŸG PÉ˘à˘°SC’G ¢ù«FQ Èªb »∏Y QóH ó«°ùdG ,kGƒ°†Y øjôëÑdG ΩÉàjC’G ádÉØc áæé∏H á£°ûfC’Gh ™jQÉ°ûŸG º°ùb .kGQô≤e ‘ É¡¡«LƒJ ¿hOƒJ IÒNCG áª∏c øe πg ¯ ?AÉ≤∏dG Gòg ΩÉàN »ª°SÉH Ωó≤JCG ¿CG áÑ°SÉæŸG √ò¡H Êô°ùj á˘dÉ˘Ø˘c á˘æ÷ »˘Ø˘Xƒ˘˘eh AÉ˘˘°†YCG ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘«˘ fh ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¢üdÉîH πeGQC’Gh ΩÉàjC’G ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N

π°üa ôNB’ AÉæHC’G äGOÉ¡°T øe áî°ùf .5 .äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d áÑ°ùædÉH »°SGQO ≈˘∏˘Y Iõ˘«˘ª˘àŸG äGRÉ‚E’G ø˘˘Y ô˘˘jô˘˘≤˘ J .6 »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh »˘∏˘FÉ˘©˘dGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G iƒ˘˘à˘ °ùŸG .Üƒ°SÉ◊ÉH áYƒÑ£e ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ,…ƒHÎdGh ∫É˘°üJ’G ≥˘jô˘W ø˘Y QÉ˘°ùØ˘à˘°SÓ˘d ø˘µÁh 17672127 ∞˘JÉ˘g á˘£˘°ûfC’Gh ™˘jQÉ˘˘°ûŸG º˘˘°ù≤˘˘H .107 ` 113 πjƒ– √ò˘˘g ¿CÉ˘ H kÉ˘ °†jCG ”ô˘˘ cP ï˘˘ «˘ °ûdG á˘˘ ∏˘ «˘ °†a ¯ á˘˘ æ÷ π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ©˘ °Vh ” ÒjÉ˘˘ ©ŸGh •hô˘˘ °ûdG »g Éeh ?áæé∏dG √òg AÉ°†YCG ºg øªa ,á°üàﬂ ?º¡H áWÉæŸG ΩÉ¡ŸG ºgCG øe áfƒµe áæ÷ π«µ°ûJ ” ó≤d ,π©ØdÉH äÉë«°TÎdG á°SGQód Ú°üàıG øe áYƒª› √òg º°†J å«˘M ,äGõ˘FÉ˘Ø˘dG äÉ˘¡˘eC’G QÉ˘«˘à˘NGh ø˘°ùM ó˘«˘°ùdG ø˘e π˘c É˘¡˘à˘jƒ˘°†Y ‘ á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ΩÉàjC’G ádÉØc áæé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ójhR º°SÉL »ª∏jódG óªﬁ áé«¡H Ió«°ùdG ,áæé∏d kÉ°ù«FQ º˘«˘«˘≤˘Jh ò˘«˘Ø˘æ˘J ¿hDƒ˘°ûd ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ¿hÉ˘©˘e

.É¡JGRÉ‚EG ¿CG Rƒéjh ,É¡°ùØæH ácQÉ°ûŸG ΩCÓd øµÁ .4 hCG Iô˘°SC’G OGô˘aCG á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H É˘˘¡˘ ë˘ «˘ °Tô˘˘J º˘˘à˘ j .á«eƒµM hCG á«∏gCG á¡L ájCG hCG ÜQÉbC’G á˘˘°UÉÿG í˘˘«˘ °TÎdG IQÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG Aπ˘˘ e .5 áHƒ∏£ŸG äGóæà˘°ùŸG ™˘e É˘¡˘ª˘«˘∏˘°ùJh ,Iõ˘FÉ÷É˘H á˘dÉ˘Ø˘c á˘æ˘é˘∏˘H á˘£˘°ûfC’Gh ™˘jQÉ˘˘°ûŸG º˘˘°ùb ¤EG É˘¡˘dÉ˘°SQEG hCG ,OGô˘©˘H »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘à˘ jC’G .50999 :Ü.¢U ≈∏Y ójÈdÉH äÉ˘Ñ˘∏˘W ΩÓ˘à˘°S’ ó˘Yƒ˘e ô˘˘NBG ¿CÉ˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ôNB’G ™«HQ 19 AÉ©HQC’G Ωƒj ¿ƒµ«°S í«°TÎdG Ωó˘˘≤˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ ˘Y Ω2006/5/17 ≥˘˘ ˘ ˘aGƒŸG `g1427 :á«dÉàdG äGóæà°ùŸG á∏eÉ°T äÉÑ∏£dG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e á˘˘î˘ ˘°ùf .1 .áë°TÎª∏d .áãjóM á«°üî°T IQƒ°U .2 .äóLh ¿EG á«∏ª©dG äGÈÿG øe áî°ùf .3 ôµ˘°ûdG π˘FÉ˘°SQh äGOÉ˘¡˘°ûdG ø˘e á˘î˘°ùf .4 .É¡JÒ°ùe ∫ÓN ΩC’G É¡«∏Y â∏°üM »àdG

´QO ¤EG áaÉ°VEG QÉæjO 1000 √Qóbh kÉ¨∏Ñe IõFÉa ËôµJ πØM ∫ÓN ø¡ÁôµJ ºà«°Sh ,…QÉcòJ Ωƒj áæé∏dG ¬ª¶æà°S …òdG ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG ÖMÉ°U øe áÁôc ájÉYQ â– ,Ω2006/6/26 ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG ∂∏˘˘e á˘˘dÓ÷G .√ÉYQh √ò¡H äGõFÉØdG QÉ«àNG ºà«°S ¬fCÉH ”ôcP ¯ »g Éªa IOóﬁ •hô°Th ÒjÉ©e ≥ah IõFÉ÷G ? •hô°ûdGh ÒjÉ©ŸG ∂∏J ø˘e í˘«˘ °TÎdG •hô˘˘°T ó˘˘jó– ” ó˘˘≤˘ d IõFÉ÷ÉH äGõFÉØdG QÉ«àN’ á∏µ°ûŸG áæé∏dG πÑb :‹ÉàdG »gh ΩÉàjC’ ΩCG á≤HÉ°ùª∏d áë°TÎŸG ¿ƒµJ ¿CG .1 ΩÉ˘˘à˘ jC’G á˘˘dÉ˘˘Ø˘ c á˘˘æ÷ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Údƒ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘e .øjôëÑdG áµ∏ªÃ »µ∏ŸG ¿GƒjódÉH äGRÉ‚E’G øY kÉ«aGh kGôjô≤J Ωó≤J ¿CG .2 »∏FÉ©˘dGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y Iõ˘«˘ª˘àŸG .…ƒHÎdGh »ª«∏©àdGh ºYóJ ≥FÉKh hCG äGóæà°ùe ájCG ≥aôJ ¿CG .3

Éæd í°VƒJ ¿CG ∂d πg .. ï«°ûdG á∏«°†a ¯ ” GPÉŸh ?Iõ˘˘ FÉ÷G √ò˘˘ g º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ø˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ?É¡d º°S’G Gòg QÉ«àNG ¿GƒjódÉH ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ ¿EG ..º©f ÖMÉ˘°U äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘d É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘ª˘°Vh »˘µ˘∏ŸG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ΩÉª˘à˘g’É˘H √É˘YQh ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG ,¬àdÓL πÑb øe ÚdƒØµŸG πeGQC’Gh ΩÉàjC’ÉH Ëô˘˘µ˘ à˘ d Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘g çGó˘˘ë˘ à˘ ˘°SÉ˘˘ H âeÉ˘˘ b øe ä’ƒØµŸG πeGQC’G øe äGõ«ªàŸG äÉ¡eC’G ¬˘∏˘dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M π˘˘Ñ˘ b QhódG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ±ó¡H ∂dPh √ÉYQh á«HôJ π«Ñ°S ‘ äÉ¡eC’G ¬H Ωƒ≤J …òdG ÒÑµdG øe ¬æeó≤j Éeh ó¡L øe ¿óÑµàj Éeh AÉæHC’G Gòg »JCÉ«a ,ø¡FÉæHCG πLCG øe IÒÑc äÉ«ë°†J á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘°†M π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Ëô˘˘µ˘ à˘ dG ø¡d kÉÁôµJ √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG ∂∏ŸG õ«ªàdG ≈∏Y ô°SC’Gh äÉ¡eC’G »bÉÑd kÉ©«é°ûJh .™ªàÛG ‘ êÉàfE’G ≈∏Y ºgõ«Ø–h Gòg ¥ÓWEG ” ó≤a IõFÉ÷G º°SG øY ÉeCG ‹É¨dG øWƒ˘dG ó˘«˘≤˘a iô˘cò˘d kGó˘«˘∏˘î˘J º˘°S’G π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG Iô°†M π‚ ¬∏dG ¬ªMQ áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U ’ AÉ£Yh ÒÑc QhO øe ¬∏dG ¬ªMQ ¬d ÉŸ ,√ÉYQh øe øjó«Øà˘°ùŸGh É˘¡˘«˘Ñ˘°ùà˘æ˘eh á˘æ˘é˘∏˘d ≈˘°ùæ˘j øe ∫hCG ¬∏dG ¬ªMQ √ƒª°S ¿CG å«M ,É¡JÉeóN ΩÉ˘à˘jC’G Ëô˘˘µ˘ à˘ d ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¬˘˘HÉ˘˘fCG á˘Ñ˘∏˘£˘dG Ëô˘µ˘ à˘ d ∫hC’G π˘˘Ø◊G ‘ Úbƒ˘˘Ø˘ àŸG ájÉ˘YQ â– á˘æ˘é˘∏˘dG ¬˘à˘ª˘¶˘f …ò˘dG Úbƒ˘Ø˘àŸG ,Ω2004 ¢ù£°ùZCG 23 ïjQÉàH ¬àdÓL øe áÁôc äÉeôµe øª°Vh ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ ¿CG Éªc π˘˘ eGQC’Gh ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ jCÓ˘ ˘ d ió˘˘ ˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L çGóëà°SG Oó°üH ¬àdÓL πÑb øe ÚdƒØµŸG ±ƒ˘°S ≈˘ª˘°ùŸG ¢ùØ˘f â– º˘¡˘d iô˘NCG õ˘˘FGƒ˘˘L .É¡æ«M ‘ É¡æY ø∏©j ∞«c ..IõFÉ÷G √òg π«°UÉØJ øY ÉæKóM ¯ ≥˘˘ ë˘ à˘ °ùJ »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ãŸG ΩC’G QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S ? IõFÉ÷G √òg QGó≤e ƒg Éeh ?IõFÉ÷G äÉ«dÉãe äÉ¡eCG çÓK QÉ«àNG ºàj ±ƒ°S ÒjÉ©e Ö°ùM ∂dPh ,§≤a IóMGh ΩCG ¢ù«dh á«dÉãe ΩCG πc íæ“ å«ëH ,áë°VGhh IOóﬁ

äÉ¡eC’G áaÉ≤Kh IÉ«◊G Qƒ£J ºZQ

!?äÉ£∏°ùàe zäGhÉªM{ ∑Éæg âdGRÉe πg ÖÑ°ùdG øY âdCÉ°S ,äGƒæ°ùd âeGO ÖM á°üb É¡H ¬à©ªL …òdG É¡LhR øe â≤∏£J áfÓa ¿CG lá≤jó°U ‹ âµM ÉeóæY ¥ó°UCG ⁄ ô£«°ùJ É¡fCG áLQód ¬JódGh ôeGhC’ kGÒãc ´É°üæj É¡LhR ¿CG êGhõdG ó©H âØ°ûàcGh ,Éª¡JÉ«M ‘ kGÒãc πNóàJ »g ,¬JódGh É¡fEG âdÉ≤a Gòg ¿CG É¡«a ¢†©ÑdG ∫Éîj áLQód º¡JÉ¡eCG ¿ƒeÎëj ¢UÉî°TCG ∑Éæ¡a ,ôNB’ ¢üî°T øe ∞∏àîj ôeC’G ¿EG É¡d â∏b .¬«∏Y º¡fCG ø∏«îàj ’ ø¡FÉæHC’ ø¡ÑM •ôa øe äÉ¡eCG π©ØdÉH ∑Éægh ,¬JódGh ôNB’Gh ∫hC’G ‘ »¡a ,á«°üî°ûdG ∞«©°V ¢üî°ûdG ,øµd ' :á∏FÉb »à≤jó°U â≤∏Y .¬àHQ …òdG Égódh É¡æe òNCÉJh ÉgÒZ ICGôeG »JCÉJ ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ ¬fCG ΩCG π«îàJ ’h ,ø¡fƒbQÉØ«°S .''ôeC’G á°ûbÉæe Öéj Éæg ,¬à«H ÜGôN ¤EG É¡æH’ ΩC’G ÖM …ODƒj ÉeóæY

IÉ«◊G ‘ »à°SÉ©J ÖÑ°S »LhR ΩCG :áLhR ‹ kÉLhR É¡æHG »æJógCG É¡fCG »Øµjh ,á«fÉãdG »eCG »JÉªM :iôNCG áLhR º¡∏cÉ°ûe ¿ƒt∏ëjh ,º¡JÉ«M ¿ƒ°û«©j äÉLhõàŸG Éªc Gƒª∏©à˘«˘d ,ø˘µ˘JÓ˘Nó˘J ø˘Y kGó˘«˘©˘H º˘gó˘Mh ‘ øµJÉ¡eCG øe πNóJ ¿hOh ,øcóMh Ïª∏©J ‘ πNóàdG øe ï«°ûdG QòMh .á«LhõdG øµJÉ«M hCG øH’G π©éj …òdG ôeC’G ,IÒÑch IÒ¨°U πc .ΩC’G ój ‘ á«eódÉc áæH’G

ø¡FÉæHCÉH äÉ¡eC’G øe ÒãµdG ≥∏©J ¿EG .IÉ°SCÉŸG ΩÉeCGh ,º¡àbQÉØe ø¡«∏Y Ö©°üdG øe ø¡JÉæHh »gh ,AÉæHC’G ‘ á«Ñ∏°S áØ°U ô¡¶J ≥∏©àdG Gòg ø˘Y kGó˘«˘©˘H Oô˘Ø˘æŸG ¢û«˘©˘dG ≈˘∏˘ Y º˘˘¡˘ eõ˘˘Y Ωó˘˘Y äÉ¡eCÓd ï«°ûdG É¡¡Lƒj áë«°üfh ..äÉ¡eC’G øµ˘JÉ˘æ˘Hh ø˘cAÉ˘æ˘HCG ø˘YO äÉ˘¡˘eC’G É˘¡˘à˘jCG :∫ƒ˘≤˘j

πc ≈˘∏˘Y - ±hô˘˘ ˘ ©ŸG ‘ - áeó≤e É˘ª˘¡˘à˘YÉ˘Wh .A»°T ¿GódGƒdG ¬∏¨à°ùj ’CG Öéj ôeC’G Gòg ¿CG ’EG Éª¡JÉæHh Éª¡FÉæHC’ á«LhõdG IÉ«◊G ‘ πNóà∏d ÜGòYh á°SÉ©J ¤EG áéjõdG ∂∏J π«ëj kÓNóJ øe ∫ƒ°üa ∂dP ó©H GC óÑJh ,¥ÓWh ¥Gôa ¬Ñ≤©j

É¡Jô£«°Sh ¬JódGh á«°üî°T Iƒb ΩÉeCG π°ûØdÉH .¬«∏Y á∏eÉµdG ´ƒ°†N ƒg kÉ≤M »æŸDƒj Ée ¿EG :±ƒf π°UGƒJ ¿hO ÉgôeGhC’ »gÉæàŸG ¬eÓ°ùà°SGh ¬eC’ »LhR …ò˘dG Üƒ˘∏˘°SC’É˘H ≈˘°Vô˘j ¬˘fCÉ˘ch á˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ≈˘˘fOCG ¿CG »∏gCG øe Ö∏WCG ¿C’ »æ©aO É‡ ;¬H ¬∏eÉ©J .á∏µ°ûŸG √ò¡d πM OÉéjE’ Gƒ∏Nóàj êhõdG :∫ƒ≤j ∞Xƒe /óªﬁ ÜÉgƒdGóÑY ò˘NCÉ˘jh É˘¡˘à˘fÉ˘µ˘e Qó˘≤˘jh ¬˘eCG ΩÎë˘˘j ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ájQGôªà°SG áë∏°üe ‘ Ö°üJ âfÉc ¿EG É¡JQƒ°ûe QhO »¨∏j ¿CG ∂dP »æ©j ’ øµd ,á«LhõdG IÉ«◊G ¿CG ójQCG ’ âbƒdG ¢ùØf ‘h ,¬JÉ«M ‘ ¬àLhR hCG º¡JÉ¡eCG êGhRC’G πª¡j ¿CG »eÓc øe º¡Øoj Gòg øe ø¡LGhRCG øe Ö°†¨Jh äÉLhõdG QƒãJ ,πcÉ°ûŸG ó≤YCG πëoJ ºgÉØàdGh È°üdÉÑa ´ƒædG .äÉ«ë°†J IÉ«◊Gh »eCG »LhR ΩCG ÈàYCG :áLhR âdÉb ÚM ‘ ¢ù«d .‹ kÉLhR É¡æHG »æJógCG É¡fCG »Øµjh á«fÉãdG äÉ£∏°ùàe êGhRC’G äÉ¡eCG πc Öàc ..‹ÓÑdG ó«ª◊G óÑY / ï«°ûdG ÉeCG øjódGƒdG π°†a :∫ƒ≤j å«M ´ƒ°VƒŸG Gòg øY ø˘µÁ ’h ,É˘ª˘gÉ˘°VQ ø˘e ¬˘∏˘ dG ≈˘˘°VQh ,º˘˘«˘ ¶˘ Y ,É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘≤˘ ˘M …ODƒ˘ ˘j ¿CG ,¿É˘˘ c ø˘˘ e kÉ˘ ˘æ˘ ˘FÉ˘˘ ˘c ó˘˘ ˘MC’

Qƒ˘eCG É˘¡˘æ˘µ˘d º˘¡˘e ´ƒ˘°VƒŸG í˘«˘ ë˘ °U '' :âdÉ˘˘bh â≤˘˘aGh ÌcCG É˘˘¡˘ ©˘ e åjó◊G ó˘˘©˘ Hh ..''á˘˘°UÉ˘˘N ¥Ó£dÉH ôµaCG º©f :∫ƒ≤J ..É¡àjÉµM Éæd âdÉbh ƒg ,kÉàæHh øjódh äôªKCG ,êGhR áæ°S 9 ó©H ¬æe Gò˘g Ió˘FÉ˘a É˘e ø˘µ˘d ¬˘˘Ñ˘ MCG âdR’h »˘˘FÉ˘˘æ˘ HCG ƒ˘˘HCG äÉ˘˘°ü¨˘˘æŸ QGô˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H ¢Vô˘˘©˘ à˘ j ¿É˘˘ c GPEG Ö◊G ÚKÓãdG ió©J »LhR ..AÉæHC’G ∫É£J πcÉ°ûeh ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh (¬˘˘ ˘eCG Ö«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ M)`H iOÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ j ∫Gõ˘˘ ˘j ’h øe ÌcCG »æ∏°Uhh ÉædƒM ¿hõeÓàjh ¿hõeÉ¡àj ¬fÉµ°S ) ¬fCÉH ¬æY ¢SÉædG ∫ƒ≤j PEG ¬æY ΩÓc Iôe â∏˘ª–h ,Iô˘e ø˘˘e ÌcCG ¬˘˘©˘ e âª˘˘∏˘ µ˘ J ..(¬˘˘eCG øe äÉfÉgE’G øe ójó©dG AÉæHC’G πLC’h ¬∏LC’ .QGôªà°S’G ™«£à°SCG ’ »æµd ,á°UÉN ¬∏gCG ¿CG ò˘æ˘ e :∫ƒ˘˘≤˘ J ..á˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e /ô˘˘°UÉ˘˘f ±ƒ˘˘f ,ºgóæY âæµ°S å«M »LhR πgCG â«H â∏NO kÉÄ«°T πãeCG ’h áJƒ≤‡ »æfCÉH ô©°TCG ÉfCG h ô˘˘©˘ ˘°TCG ó˘˘ YCG ⁄ »˘˘ LhR ≈˘˘ à˘ ˘M ,¥Ó˘˘ WE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √ô˘Lõ˘Jh ¬˘Ø˘æ˘©˘J É˘e kGÒã˘c ¬˘eCÉ˘ a ,¬˘˘à˘ «˘ °üî˘˘°ûH ¬fCGh ,kÉÄ«°T √ôeCG øe »©j ’ Ò¨°U πØW ¬fCÉch π©Øj ≈àeh π©Øj GPÉe Qô≤j ¿CG ¬≤M øe ¢ù«d âdhÉM ,É¡d áYÉ£dGh ™ª°ùdG §≤a ¬≤M øe ¿CGh »æfCG á°UÉN »LhR á«°üî°T øe ÒZCG ¿CG kGÒãc äAÉH »J’hÉﬁ ™«ªL ¿CG ’EG ¬eÎMGh ¬ÑMCG

»˘Jqó˘Y äOó˘YCGh »˘à˘≤˘jó˘°üH »˘FÉ˘≤˘d ≈˘¡˘ à˘ fG ¬MôW ” ÉÃQ …òdG ´ƒ°VƒŸG Gòg øY áHÉàµ∏d ¿CG ó©H äóLh »æµd ,áØ∏àﬂ Ö«dÉ°SCÉH πÑb øe êhõdG ΩCG πNóJ ∫ƒM ¢ü°ü≤dG øe kGOóY â©ªL kGóL º¡e ´ƒ°VƒŸG ¿CÉH É¡æHG IÉ«M ‘ kGójó– …CGô∏d äÉYÓ£à°SG âæ«H ó≤a ,¬à°ûbÉæe Öéjh º˘˘gCG ø˘˘ e ¿CG ¥Ó˘˘ £˘ ˘dG ä’É˘˘ M ∫ƒ˘˘ M äÉ˘˘ °SGQOh É¡æHG IÉ«M ‘ êhõdG ΩCG πNóJ ƒg ¥Ó£dG ÜÉÑ°SCG â«H ¬jód íÑ°UCGh êhõJ ¿CG ó©H áÄWÉN á≤jô£H .Iô°SCGh :AGQBGh á«≤«≤M ¢ü°üb ‹ÉàdG ≥«≤ëàdG ‘

øe ºZôdÉH É¡LhR øe É¡bÓW ÖÑ°S øY âdÉ˘b ,äGƒ˘æ˘°ùd É˘ª˘¡˘©˘ª˘ L …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG Ö◊G ƒ˘g ÖÑ˘°ùdG :á˘«˘©˘eÉ˘Lh á˘Ø˘Xƒ˘e »˘gh á˘˘ª˘ WÉ˘˘a ó˘M ¤EG »˘LhR ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ Jô˘˘£˘ «˘ °Sh ΩC’G π˘˘Nó˘˘J ’ ¬˘fCG á˘LQó˘d É˘gô˘eGhC’ ¬˘YÉ˘˘«˘ °üfGh ,∂∏˘˘ª˘ à˘ dG ƒg Ö∏£dG Gòg ¿Éc ¿EGh ≈àM ;ÉkÑ∏W É¡d ¢†aôj É¡æH’ ΩC’G ÖM ó≤àfCG ’ ..»H ¬àbÓ©d óM ™°Vh Ö◊Éa ôeqóŸG Ö◊G ¢ù«d øµd ,¬«a ≠dÉÑŸG ≈àM .ájô°SCG ÖFÉ°üe ¤EG …ODƒj ÖM Éæg ,´GƒfCG IQGRh ‘ á˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ ˘e (⁄É˘˘ ˘°S ΩCG ) á˘˘ ˘ª˘ ˘ WÉ˘˘ ˘a É˘æ˘ ©˘ e åjó◊G â°†aQ á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘ ,á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M

Iô``````````````````````````°SCG

family@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 20 ¢ù«ªÿG ¯ (159) Oó©dG Thu 18 May 2006 - Issue no (159)

á«eÓ°SE’G á«©ª÷G ¬àaÉ°†à°SG

êGhRC’G ºq∏©j ¢û`jhQO ΩÓ`°ùdG ó`ÑY ï`«°ûdG p ø``°ùMo ‘ Iô`°û`n ©dG ¢ù``°SC’G{ .. zIô``°û``©dG

…ÉæÑdG áªWÉa :á©HÉàe

óªfi ΩÓ°ùdGóÑY ï«°ûdG á«YGódG OGô©H Égô≤e ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G á«eÓ°SE’G á«©ªé∏d á©HÉàdG ÒÿG πYÉ°ûe áæ÷ áaÉ°†à°SG áª«≤dG äGô°VÉÙG øe á∏°ù∏°S Ωób å«M ,ájô°SC’G ÉjÉ°†≤dG ‘ ¢üàıGh ,»HO ºcÉfi IôFGóH …ô°SC’G ¬«LƒàdGh ìÓ°UE’G ¢ù«FQ ¢ûjhQO .'ô' ≤à°ùe …ô°SCG ™ªà› ƒëf'' QÉ©°T â– äAÉL »àdGh ΩÓ°SE’G ºàgG'' :∫Éb å«M I' ô°SC’G QGô≤à°SGh Iô°û©p dG ø°ùM ‘ Iô°û©dG n ¢ù°SC’G'' ¬JGô°VÉfi ∫ÓN ¢ûjhQO ΩÓ°ùdGóÑY ï«°ûdG ¢ûbÉf óbh ,kÉ«∏Lh kÉë°VGh ΩÉªàg’G Gòg óéj º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG åjOÉMCG ¤EGh πLh õY ¬∏dG ÜÉàc ¤EG ôXÉædÉa ,ÉgQGô≤à°SGh Iô°SC’ÉH Gk Òãc ¢SÉ°SCG ≈∏Y áªFÉb ,Iô≤à°ùe Iô°SCG ¤EG π°üf ¿CG πLCG øe É¡ŸÉ©e OóMh q ,É¡æ«Hh ’EG Iô°SC’G ∫É› ‘ IÒÑc ’h IÒ¨°U ∑ôJ Ée ΩÓ°SE’Éa ìÓ°üHh ,™ªàÛG Gòg äÉæÑd øe áæÑd Iô°SC’G ¿C’h ,∂°ûdGh IÒ¨dG ∫R’R ’h äGôeGDƒŸG ÚcGôH ’h äÉaÓÿG ∞°UGƒY É¡©∏à≤J ’ ,º«∏°S .' Iô°SCÓd á«∏NGódG ´É°VhC’G QGô≤à°SG πØµJ »àdG ÚfGƒ≤dGh óYGƒ≤dG ™°Vh ¤EG ÉbÉÑ°S ΩÓ°SE’G ¿Éc ,™ªàÛG í∏°üj Iô°SC’G

:á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Lhõ˘˘ ˘ ˘ ˘dG äGQGƒ◊G π˘˘ ˘ ˘ ˘°ûa ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘JÉ˘«˘Ñ˘∏˘°S ≈˘∏˘Y õ˘«˘ cÎdGh ô˘˘NB’G ±ô˘˘£˘ dG á˘˘«˘ °ùØ˘˘f º˘˘¡˘ a Ωó˘˘Y ¿CG ∂°Tƒ˘˘j π˘˘«˘ NO ó˘˘ æ˘ ˘Y ƒ˘˘ g ,¬˘˘ ∏˘ ˘dG .(Éæ«dEG ∂bQÉØj ¿EG :±ÓÿG IQGOEG ‘ áªµ◊G ¯ øe ºch ,IQÉ¡eh øa ±ÓÿG IQGOEG óMCG ¿CG ’ƒd ∂µØàJ ¿CG äOÉc Iô°SCG É¡«∏Y ßaÉëj ¿CG ´É£à°SG É¡HÉ£bCG ¿CG ó˘˘H ’h ,π˘˘eÉ˘˘©˘ J ø˘˘°ùMh IQÉ˘˘¡Ã Iô°SC’G ‘ ±ÓÿG çhóM ¿CG º∏©f ¿EG äƒ«ÑdG º¶©e ¿EGh ,»©«ÑW ôeCG äÉaÓN É¡«a çó– É¡∏c øµJ ⁄ ’ øµdh ,πcÉ°ûeh ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ ±ÓÿG IQGOEGh ‘ áªµ◊G øe óH .áeÓ°ùH É¡æe êhôî∏d IQÉ¡eh øØH …ò˘˘dG ≥˘˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿EG :AÉ˘˘ Yó˘˘ dG ¯ á˘ë˘LÉ˘æ˘dG á˘«˘Lhõ˘dG IÉ˘«◊G …Î©˘j Ò°ü≤˘J hCG ÖfP É˘˘¡˘ Ñ˘ Ñ˘ °S ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b ™e ¬àbÓY ‘ ÚLhõdG óMCG ¬KóMCG √ÉÑàfG âØ∏j ¿CG ¤É©J ¬∏dG OGQCGh ,¬HQ ¬∏dG øe kÉHôb OGõ«d ¬«dEG ÚLhõdG ó˘MCG Gò˘gh ,QÉ˘˘Ø˘ ¨˘ à˘ °S’Gh AÉ˘˘Yó˘˘dÉ˘˘H ô˘˘ KCG iQC’ ¿EG) :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j Ú◊É˘˘ °üdG Ìµ«∏a (»àLhR ∑ƒ∏°S ‘ ÜƒfòdG ¤EG á˘˘HÉ˘˘fE’Gh AÉ˘˘Yó˘˘dG ø˘˘e ¿É˘˘°ùfE’G OÉÑY AÉYóH ƒYó«dh ,πLh õY ¬∏dG ÉæLGhRCG øe Éæd Ög ÉæHQ) øªMôdG Ú≤àª∏d Éæ∏©LGh ÚYCG Iôb ÉæJÉjQPh .(kÉeÉeEG ΩÓ˘˘ °ùdGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG º˘˘ à˘ ˘ Nh ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ô˘˘cò˘˘H ¬˘˘ Jô˘˘ °VÉﬁ ¢ûjhQO É¡æY ∫Ébh ,ájô°SC’G äGQGƒ◊G π°ûa :‹ÉàdG ÖÑ°ùH ºàJ Ée kÉÑdÉZ É¡fCÉH ÒZ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µŸGh âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¯ .ÚÑ°SÉæe ÜGƒ˘é˘à˘°S’G ¬˘Ñ˘°ûj ¢TÉ˘≤˘ æ˘ dG ¯ .™jô≤àdGh äÉ«Ñ∏°ùdG ≈∏Y õcôj ¢TÉ≤ædG ¯ äÉ˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ j’G π˘˘Ñ˘ b äÉ˘˘aÓ˘˘ à˘ ˘N’Gh .äÉbÉØJ’Gh äGQÉ˘Ñ˘©˘ H IOÉ˘˘Y CGó˘˘Ñ˘ J π˘˘ª÷G ¯ .(..IójÉa ‘ Ée ,∂æe ¬q∏c ,âfCG) áLQód äƒ°üdG IÈf ´ÉØJQG ¯ .ôNB’G ±ô£dG äÉµ°SEGh …óëàdG ø˘˘ Y kÉ˘ ˘YÉ˘˘ aO âbƒ˘˘ dG ´É˘˘ ˘«˘ ˘ °V ¯ .±ÓÿG á£≤f øY ó©ÑdGh …CGôdG kGô˘˘ ¶˘ ˘f π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘j ’ åjó◊G ¯ .Iôªà°ùŸG á©WÉ≤ª∏d

π˘ª– á˘°ùeÉ˘¡˘dG á˘YOGƒ˘˘dG á˘˘FOÉ˘˘¡˘ dG åH ¿EGh ,ÚLhõdG ÚH kÉ°UÉN kÉÄaO ó˘MGh π˘c ¿CÉ˘ ch á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ àŸG ¥Gƒ˘˘°TC’G ¬d Úæ°S øe ôNB’G ôj ⁄ Éª¡æe IÉ˘˘ ˘«◊G QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG ‘ ≠˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ KCG .ÉgójóŒh á«LhõdG ‹ÉŸG ™˘˘ °Vƒ˘˘ ∏˘ ˘d :∫ÉŸG Ωô˘˘ ˘c .3 kGÒãµa ,»LhõdG ≥aGƒàdG ‘ ÒKCÉJ ÚLhõ˘˘dG ÚH äÉ˘˘ aÓ˘˘ N CÉ˘ ˘°ûæ˘˘ J É˘˘ e º˘¡˘à˘j ó˘˘≤˘ a ,á˘˘«˘ dÉŸG Qƒ˘˘eC’G ÖÑ˘˘°ùH ‘ ±ô˘˘°üà˘˘dG Aƒ˘˘°ùH ¬˘˘à˘ ˘LhR êhõ˘˘ dG Éªc ,QÈe ÒZ øe Iô°SC’G á«fGõ«e πîÑdÉH êhõdG º¡àJ ób áLhõdG ¿CG AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ ˘ch ,Ò°ü≤˘˘ ˘à˘ ˘ dGh √ô˘jó˘≤˘J π˘«˘dO êhõ˘dG AÉ˘î˘°S Èà˘©˘ J ¿ƒ˘µ˘j ¿CG π˘Lô˘dG ≈˘∏˘©˘a É˘¡˘ d ¬˘˘Ñ˘ Mh ,ôjòÑJ ’h ±Gô°SEG ¿hO øe ÉÁôc á˘˘ Lhõ˘˘ dG ±ô˘˘ ©˘ ˘J ¿CG ó˘˘ ˘H ’ ∂dò˘˘ ˘c ¬˘≤˘ gô˘˘J ’h ,á˘˘«˘ dÉŸG êhõ˘˘dG IQó˘˘≤˘ e QÉ©°T »¨∏J ¿CGh ,äÉÑ∏£dG øe ÒãµH ‘ Ée ∂«JCÉj Ö«÷G ‘ Ée ≥ØfCG) .É¡ægP øe (Ö«¨dG ƒ˘˘ g º˘˘ c :∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘àŸG ΩGÎM’G ¯ ΩGÎM’G ƒ˘˘ ˘L Oƒ˘˘ ˘°ùj ¿CG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L êhõ˘˘dG ó˘˘é˘ æ˘ a ,Iô˘˘°SC’G ‘ ∫OÉ˘˘Ñ˘ ˘àŸG ΩÉeCG á°UÉN ÉgQó≤jh ¬àLhR ΩÎëj ¿É˘˘ e’C É˘˘ H Ghô˘˘ ©˘ ˘°ûj ≈˘˘ à˘ ˘M AÉ˘˘ æ˘ ˘ H’C G ‘ ∫É◊G ∂dò˘˘ch ,á˘˘æ˘ ˘«˘ ˘fCÉ˘ ˘ª˘ ˘£˘ ˘dGh »Ñ˘æ˘dGh ,É˘¡˘Lhõ˘d á˘Lhõ˘dG á˘∏˘eÉ˘©˘e Gò˘g ÚÑ˘j º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U º˘˘cÒN º˘˘cÒN) :∫ƒ˘˘≤˘ «˘ a ≈˘˘æ˘ ©ŸG Gò¡dh ,(»∏gC’ ºcÒN ÉfCGh ,¬∏gC’ ≈°VÉ¨àj ¿CG â«ÑdG ‘ πLô∏d óH ’ øe Qó°üJ »àdG äGƒØ¡dG ¢†©H øY hCG ,ΩÉ˘©˘£˘dG ‘ í˘∏ŸG IOÉ˘jõ˘˘c ¬˘˘à˘ LhR hCG ,AÉŸG Üƒ˘˘ ˘ ˘c QÉ˘˘ ˘ ˘ °†MEG ‘ ÒNCÉ˘ ˘ ˘ ˘J »àdGh á¡aÉàdG πFÉ°ùŸG øe ÉgÒZ ÜÉÑ°SCG øe ΩÉjC’G √òg ‘ âëÑ°UCG ±É˘˘ ˘©˘ ˘ °V ¢†©˘˘ ˘H ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Y ¥Ó˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ¿CG ICGôª∏d óH ’ ∂dòch ,¢SƒØædG É¡LhR ΩGÎMG ≈∏Y á°üjôM ¿ƒµJ ™°†Jh ,π©a hCG ∫ƒ≤H ¬FGòjEG ΩóYh ≈∏˘°U »˘Ñ˘æ˘dG åjó˘M É˘¡˘«˘æ˘«˘Y Ö°üf ICGôeG …PDƒJ ’) :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ¬˘à˘LhR âdÉ˘b ’EG É˘«˘fó˘˘dG ‘ É˘˘¡˘ LhR ∂∏JÉb ¬jPDƒJ ’ Ú©dG Qƒ◊G øe

á«LhõdG IÉ«◊G ‘ ΩôµdÉa ,ó«MƒdG ,∫ÉŸG ÒZ iôNCG ÖfGƒL É¡H ó°ü≤j ÉæfCG iôf Iô°SC’G ™bGh ∫ÓN øeh ΩôµdG øe ´GƒfCG áKÓK ¤EG áLÉëH :»gh ájô°SC’G ÉæJÉ«M ô≤à°ùàd Òã˘c »˘µ˘à˘°ûj :âbƒ˘˘dG Ωô˘˘c .1 ¬àLhR ™e ¬°Sƒ∏L á∏b ¢SÉædG øe ¬˘˘ ˘ J’É˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°ûfG ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùH ¬˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ HCGh ¬˘JÉ˘eGõ˘à˘ dG ÚH ƒ˘˘¡˘ a ,¬˘˘JÉ˘˘eGõ˘˘à˘ dGh ¬˘˘FÉ˘˘bó˘˘°UCGh ¬˘˘JQÉŒh á˘˘«˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ,á«YÉªàL’G ¬JÓeÉ›h ¬eÉMQCGh ¬àLhR ƒg ¬«a ôµØj Ée ôNBG √GôJh ™˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ˘°†≤˘˘ J ≥˘˘ FÉ˘˘ bO ¿EG ,√O’hCGh ‘ hCG ∫õ˘˘ ˘ æŸG ‘ O’hC’Gh á˘˘ ˘ ˘Lhõ˘˘ ˘ ˘dG q’EG ∫É˘¨˘°ûf’G ¿hO á˘«˘LQÉ˘˘N á˘˘©˘ ∏˘ W QGô˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ÒÑ˘c ô˘˘KCG É˘˘¡˘ d º˘˘¡˘ H .IOƒŸGh §HGÎdGh Iô°SC’G á˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ¿EG :ô˘˘YÉ˘˘°ûŸG Ωô˘˘c .2

ΩÉ©£dG ïÑ£Jh ÜÉ«ãdG π°ù¨J »àdÉa øjCÉa ,áeOÉÿG »g ∫ÉØWC’G ¢ùÑ∏Jh !!á«dhDƒ°ùŸG øe ICGôŸG ™bƒe ‘ º«dC’G ™bGƒdG Gòg ∫ÓN øe ábÓ©dG ¿CG ó‚ äƒ«ÑdG øe Òãc ≥ah kGóL á«ª°SQ âëÑ°UCG á«LhõdG ô˘˘YÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ Y ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H …QGOEG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædGh ∞WGƒ©dGh QÉ˘˘ ©˘ ˘°ûà˘˘ °SG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ÚÑ˘˘ j º˘˘ ˘∏˘ ˘ °Sh ºµ∏ch ´GQ ºµ∏c) :∫ƒ≤«a ÚdƒÄ°ùŸG ‘ ´GQ πLôdÉa ..¬à«YQ øY ∫ƒÄ°ùe ¬˘˘à˘ «˘ YQ ø˘˘ Y ∫hDƒ˘ ˘°ùeh ¬˘˘ ∏˘ ˘gCG â«˘˘ H É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ LhR â«˘˘ ˘ ˘H ‘ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YGQ ICGôŸGh .(É¡à«YQ øY ádhDƒ°ùeh ¤EG QOÉÑàj :»≤«≤◊G ΩôµdG ¯ ø˘Y åjó◊G ó˘æ˘Y Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ø˘gò˘˘dG Gò˘˘ ˘ gh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG ÖfGƒ÷G Ωô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ dh í˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °U ÖfÉ÷G

á©«ÑW øY ∞∏àîJ πLôdG á©«ÑW äÉ«°ùØædG ‘ ±ÓàN’G Gògh ICGôŸG òæe ¿ÉæKE’G Éª¡«∏Y πÑL ™FÉÑ£dGh ,¤É˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘ °S ¬˘˘∏˘ dG É˘˘ª˘ ¡˘ ≤˘ ∏˘ N Éª˘c ¬˘à˘LhR π˘Lô˘dG π˘eÉ˘©˘j GPÉ˘ª˘∏˘a ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y â∏˘˘Ñ˘ L É˘˘ª˘ c ’ ó˘˘jô˘˘ j GPÉŸ π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘h ?á˘˘jƒ˘˘ã˘ fCG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W É˘˘ ¡˘ ˘LhR ™˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘j ¿CG ICGôŸG ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘J ¿CG ∫hÉ– ’h ,á˘jƒ˘ã˘fC’G É˘¡˘ JÉ˘˘Ø˘ °üH ?∫ÉLôdG ™FÉÑW ÖYƒà°ùJh º¡ØJ ø˘˘e :á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG QÉ˘˘©˘ ˘°ûà˘˘ °SG ¯ á«LhõdG ábÓ©dG Qƒàa ÜÉÑ°SCG ÈcCG Gò˘˘¡˘ H ó˘˘°ü≤˘˘fh ,QGhOC’G ¥Ó˘˘ W ƒ˘˘ g êhõ˘dG ø˘e π˘˘c AGOCG Ωó˘˘Y í˘˘∏˘ £˘ °üŸG ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG QGhOCÓ˘ ˘d á˘˘ Lhõ˘˘ dGh óŒ ’ ICGôŸÉ˘˘ a ,á˘˘ «˘ ˘Lhõ˘˘ dG IÉ˘˘ «◊G ,∫õ˘˘æŸG ‘ π˘˘Lô˘˘dG Oƒ˘˘Lƒ˘˘d á˘˘«˘ ª˘ gCG ƒ˘˘ g ∫õ˘˘ æŸG ΩRGƒ˘˘ d …Î°ûj …ò˘˘ dÉ˘˘ ˘a ¤EG O’hC’ÉH Ögòj …òdGh ,≥FÉ°ùdG Ögòj …òdGh ,≥FÉ°ùdG ƒg á°SQóŸG ¿Éµe …CG ¤EG hCG ¥ƒ°ùdG ¤EG ICGôŸÉH ƒ˘g á˘«˘°üî˘°ûdG É˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘M AÉ˘˘°†≤˘˘d ø˘e π˘Lô˘dG ™˘bƒ˘˘e ø˘˘jCÉ˘ a ,≥˘˘FÉ˘˘°ùdG ‘ √QhO ô˘°üà˘˘bG ∞˘˘°SCÓ˘ d ,ÜGô˘˘YE’G !!§≤a ΩƒædG áaôZ ICGôª∏d óéj ’ πLôdG ∂dòch ,∫õ˘˘æŸG ‘ É˘˘gOƒ˘˘Lh ø˘˘e Ió˘˘FÉ˘˘ a …CG

¢ûjhQO ΩÓ°ùdG óÑY ï«°ûdG

¬˘˘©˘ ª˘ LCGh ∞˘˘°Uh ≠˘˘∏˘ ˘HCÉ˘ ˘H ÚLhõ˘˘ dG á«LhõdG IÉ«◊G ‘ πeÉµàdG ÊÉ©Ÿ ºàfCGh ºµd ¢SÉÑd øg) :¤É©J ∫É≤a .(ø¡d ¢SÉÑd ´QÉ˘˘°üà˘˘j :äÉ˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG º˘˘¡˘ a ¯ ,Éª¡æ«H Éª«a ¿Gó¡àéj hCG ¿ÉLhõdG ô˘NB’G ±ô˘£˘dG AGƒ˘à˘MG ∫hÉ˘ë˘j π˘˘c É˘e kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z ø˘µ˘dh ,¬˘à˘ «˘ MÉ˘˘f ¬˘˘Hò˘˘Lh π˘˘°ûØ˘˘dÉ˘˘H ä’hÉÙG √ò˘˘g »˘˘¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘J ±ô˘£˘dG º˘¡˘à˘j ±ô˘W π˘ch ,™˘jQò˘dG ,√ó˘˘jô˘˘j É˘˘e º˘˘¡˘ Ø˘ j ’ ¬˘˘fCÉ˘ ˘H ô˘˘ NB’G ¿CG º¡Øf ¿CG óH ’ ¬fCG ôeC’G á≤«≤Mh

!¥hôa ∑Éæg ..ICGôŸGh πLôdG ÚH ICGô``````ŸG

π```Lô```dG

∫hDƒ°ùŸG ƒgh ïŸG øe øÁC’G ≥°ûdG øe ICGôŸG ÒµØJ øe %80 øY ∫hDƒ°ùŸG ïŸG øe ô°ùjC’G ≥°ûdG øe πLôdG ÒµØJ øe %80.1 .ôYÉ°ûŸGh ájƒ¨∏dG IQó≤dGh ´GóHE’Gh ∫É«ÿGh áØWÉ©dG øY .RÉ‚E’Gh ≥£æŸGh äGQGô≤dGh º«¶æàdGh §«£îàdG í«∏°üJ) RÉ‚E’Gh ∫ÉªYC’G AGOCÉH ¬àLhõd ¬ÑM ô¡¶j πLôdG 2. ,ìóŸGh á∏«ª÷G äGQÉÑ©dGh åjó◊ÉH Ö◊G ôYÉ°ûe πÑ≤à°ùJ .(..∫õæŸG ¢übGƒf AGô°T ,IQÉ«°S .ÜÉéYE’Gh ∫õ¨dG äGQÉÑYh IQÉ°ùdG äBÉLÉØŸG Ö–h ÈàYG ’EG h ,ƒg É¡Ñ∏W GPEG ’EG ICGôŸG áë«°üæH òNCÉj ’ πLôdG 3. ¬¡«LƒJh É¡LhR IóYÉ°ùÃ ICGôŸG QOÉÑJ ..Ö◊G øY kGÒÑ©J .kGõLÉY ¬°ùØf .¬ë°üfh .Aõ÷Gh πµdG ¤EG ô¶æJh ,π«°UÉØàdG ´Éª°S Ö–

.π«°UÉØàdG ´Éª°S πÁh Aõ÷ÉH ºà¡j ’h πµdG ¤EG ô¶æj 4

ôYÉ°ûŸG ÉeCG ,RÉ‚E’G ÖMÉ°U ¬fCGh ¬àdƒLôH ¢SÉ°ùME’G ójôj 5. ÉgQÉ©°TEG øe ÌcCG É˘¡˘à˘«˘HPÉ˘Lh É˘¡˘à˘Kƒ˘fCÉ˘H É˘gô˘©˘°ûj ø˘e êÉ˘à– .RÉ‚E’G øe á«ªgCG πbCG »¡a .É¡JGRÉ‚EÉH πµ°ûH É¡Lô˘î˘Jh äÉ˘¶˘ë˘∏˘H É˘gô˘YÉ˘°ûe Ò«˘¨˘J ™˘«˘£˘à˘°ùJ ICGôŸG .™jô°S

á«fÉ£jÈdG ¢SQGóŸG ÜÓW zÊhÎµd’G ¢TôëàdG{ øe ¿ƒfÉ©j

.¬°ù«°SÉMCGh √ôYÉ°ûe êGôNE’ ∫ƒWCG âbƒd êÉàëj 6.

.(AÉŸG ¬¡Lh ‘ âë°†f ≈HCG AÉª∏©dG ≥ØJG :íLÉædG QGƒ◊G ¯ ¿CG ≈∏Y Iô°SC’G ¿hDƒ°T ‘ ¿ƒãMÉÑdGh º˘˘ ¡˘ ˘e ¢SÉ˘˘ °SCG º˘˘ gÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ dGh QGƒ◊G AÉ˘˘Ø˘ à˘ NG ¿EGh ,á˘˘ jô˘˘ °SC’G IOÉ˘˘ ©˘ ˘°ù∏˘˘ d …òdG ƒg ô°SC’G øe Òãc ‘ QGƒ◊G ,É¡ªbÉØJh πcÉ°ûŸG Qƒ¡X ¤EG iOCG IÉ˘˘ «◊G π˘˘ ZÉ˘˘ °ûe âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ó˘˘ ≤˘ ˘dh IÉ˘«˘M iô› ≈˘∏˘Y É˘¡˘°ùØ˘f ¢Vô˘˘Ø˘ J π˘˘«˘ LCÉ˘ à˘ dG ¤EG iOCG å«˘˘M ,¿É˘˘ °ùfE’G .áFOÉ¡dG QGƒ◊G äÉ°ù∏÷ ôªà°ùŸG ô˘˘ ˘ °SC’G ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ c ∑É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ gh …QGƒ◊G Üƒ˘˘∏˘ °SC’G ¤EG ¿hó˘˘≤˘ à˘ Ø˘ j äƒ°üdÉH É©˘e ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘à˘jh í˘jô˘°üdG kÉÑ∏°S ∂dP ¢ùµ©j É‡ kGóL ‹É©dG º˘¡˘°Sƒ˘Ø˘f ‘ çó˘ë˘«˘a AÉ˘æ˘H’C G ≈˘˘∏˘ Y .ÓÑ≤à°ùe º¡JÉ«M ‘ ôKDƒJ Ió≤Y ÚH QGƒ◊G ó˘˘ ˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘a É˘ª˘«˘ a •É˘˘Ñ˘ JQ’G á˘˘jƒ˘˘≤˘ J ÚLhõ˘˘dG ¬˘fCÉ˘H ±ô˘˘W π˘˘c QÉ˘˘©˘ °TEGh ,É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H á˘˘ÑÙG OÉ˘˘jORGh ,ô˘˘NB’G ø˘˘e Öjô˘˘ b øe ÒãµdG π°ûØJ GPÉŸ øµdh .Éª¡æ«H !?ájô°SC’G ÉæJGQGƒM ô©°ûj ¿É°ùfE’G ¿EG :áMQÉ°üŸG ¯ ¬°ùØf ‘ Ée êôNCG Ée GPEG áMGôdÉH ,ô˘NB’G ±ô˘£˘∏˘d AGQBGh ô˘YÉ˘˘°ûe ø˘˘e É¡ÑÑ°S á«LhõdG äÉaÓÿG ÌcCG ¿EGh kGQƒ˘eCG É˘ª˘¡˘«˘°ùØ˘˘f ‘ ÚLhõ˘˘dG âÑ˘˘c ,ô˘NB’G ±ô˘£˘dG ø˘Y á˘˘«˘ °Vô˘˘e ÒZ çóMh âLôN ôYÉ°ûŸG √òg ¿CG ƒdh øe Òãc âq∏o◊ íjô°U QGƒM É¡«a .ájô°SC’G πcÉ°ûŸG ÚH á˘˘ ˘jQhô˘˘ ˘°V á˘˘ ˘MGô˘˘ ˘°üdG ¿EG …òdG º«∏°ùdG ¢SÉ°SC’G »gh ,êGhRC’G ΩóYh ,á«LhõdG IÉ«◊G ¬«∏Y ≈æÑJ ÚH á«aÉc áLQóH áMGô°üdG ôaƒJ kGÒ£˘˘ ˘N kGô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ e Èà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j êGhRC’G ¿ÉªàµdG íàØj å«M ,É©e Éª¡JÉ«◊ á˘Ø˘∏˘àıG äÓ˘eÉÛGh Üò˘˘µ˘ dG ÜÉ˘˘H ∂dòc º∏©f ¿CG óH ’ øµdh ,Éª¡æ«H Ωó˘Y Öé˘j kGOhó˘˘M á˘˘MQÉ˘˘°üª˘˘∏˘ d ¿CG ø˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘d ¿C’ ∂dPh É˘˘ ˘ ˘ gRhÉŒ √QGô˘°SCGh á˘°UÉÿG ¬˘JÉ˘«˘M ÚLhõ˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ™˘˘∏˘ ˘£˘ ˘j ’ ¿CG Öé˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dG »àdG QGô°SC’G á°UÉN ,ôNB’G ±ô£dG É‰EGh kÉ˘ ©˘ e É˘˘ª˘ ¡˘ JÉ˘˘«˘ ë˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J ’ .¬FÉbó°UCGh ¬∏gCÉH Éª¡æe πc ábÓ©H ìQÉ˘˘ °üj ¿CG Ö«˘˘ ˘é˘ ˘ Y ƒ˘˘ ˘g º˘˘ ˘ch áLhõdG ìQÉ°üJh ,√AÉbó°UCG πLôdG á«°üî°ûdG ºgQƒeCG øY É¡JÉ≤jó°U ÉÃQh ,á«LhõdG IÉ«◊G ‘ á°UÉÿG äÉ˘aÓÿGh á˘˘jô˘˘°SC’G π˘˘cÉ˘˘°ûŸG ø˘˘Y ’h ,Úaô˘˘£˘ dG ÚH º˘˘¡˘ ˘Ø˘ ˘dG Aƒ˘˘ °Sh ÚH á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g çó– ¤É©J ¬∏dG ∞°Uh ó≤dh ,ÚLhõdG

ºgCG øe ¢ûjhQO ï«°ûdG ±É°VCGh :πFÉ°SƒdG √òg å«˘˘ ˘ M :QÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘N’G ø˘˘ ˘ °ùM ¯ ó˘jó– ‘ ¢SÉ˘æ˘ dG Iô˘˘¶˘ f ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J ±Ó˘à˘NÉ˘H ô˘˘ª˘ ©˘ dG ∂jô˘˘°T ±É˘˘°UhCG º¡æªa ,É¡«∏Y GhCÉ°ûf »àdG á«HÎdG º¡æeh ,á≤«°TQ á∏«ªL Égójôj øe ,Ö°ùfh Ö°ùM áÑMÉ°U Égójôj øe IÉ˘˘à˘ Ø˘ ˘dG Ö∏˘˘ W ¤EG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj ô˘˘ N’B Gh ™«ªL ¿CG ™bGƒdG ‘h ,∫ÉŸG áÑMÉ°U ™˘fÉ˘e ’h á˘Hƒ˘∏˘ £˘ e •hô˘˘°ûdG √ò˘˘g øe π°†aCG ƒg Ée ∑Éæg øµdh ,É¡æe óbh .øjódG ƒgh ’CG ™ØfCGh ¬∏c ∂dP »˘˘HCG ø˘˘Y º˘˘ ∏˘ ˘°ùeh …QÉ˘˘ î˘ ˘Ñ˘ ˘dG ihQ »˘Ñ˘æ˘dG ¿CG ¬˘æ˘ Y ¬˘˘∏˘ dG »˘˘°VQ Iô˘˘jô˘˘g íµæJ'' :∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U É¡æjódh É¡Ñ°ù◊h É¡dÉŸ ™HQC’ ICGôŸG ø˘jó˘dG äGò˘H ô˘˘Ø˘ XÉ˘˘a -É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª÷h .''∑Gój âHôJ IOÉÑY êGhõdG ¿EG :¢UÓNE’G ¯ ∫Éb ,πÑb øe AÉ«ÑfC’G áæ°Sh áª«¶Y ø˘˘e kÓ˘ °SQ É˘˘æ˘ ∏˘ °SQCG ó˘˘≤˘ d) :¤É˘˘©˘ ˘J .(..ájQPh kÉLGhRCG º¡d Éæ∏©Lh ∂∏Ñb IÉ«◊G ‘ Üƒ∏£e ôeCG ¢UÓNE’Éa Iô˘˘°SC’G ô˘˘≤˘ à˘ °ùJ É˘˘¡˘ «˘ ˘a á˘˘ «˘ ˘Lhõ˘˘ dG .áªMôdGh IOƒŸG ô°ûàæJh ¿CG ¢UÓ˘˘ ˘NE’G ∞˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°V ø˘˘ ˘ eh ¤EG É˘˘¡˘ Lhô˘˘N ó˘˘æ˘ Y ICGôŸG ø˘˘ jõ˘˘ à˘ ˘J ™e ∫õæŸG ‘ ∂dòc ¿ƒµJ ’h ´QÉ°ûdG ¤EG êôN GPEG πLôdG ∂dòch ,É¡LhR ¢SÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ dG π˘˘ °†aCG ¢ùÑ˘˘ d ¬˘˘ FÉ˘˘ bó˘˘ °UCG ‘ ¢ù∏L GPEG ÉeCGh ,πªŒh ô£©Jh πµ°ûHh áÑ«W ÒZ áëFGÈa ¬dõæe ∞˘˘ ©˘ ˘°V äÉ˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘eh .í˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ b πLôdG ôµØj ¿CG ∂dòc ¢UÓNE’G ¿CG hCG ,É¡«dEG ô¶æjh iôNCG ICGôeÉH .¬H ôµØJh ôNBG πLQ ¤EG ICGôŸG ô¶æJ ≈∏Y á«LhõdG ábÓ©dG ΩÉ«b kGPEG ôNB’G ±ô£∏d ±ôW πc ¢UÓNEG Ió˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °S IÉ˘˘ ˘«◊G √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘j êôîj É˘eó˘æ˘Y π˘Lô˘dÉ˘a ,Iô˘≤˘à˘°ùeh øÄª£e ¿ƒµj ìÉÑ°üdG ‘ ¬∏ªY ¤EG ∂dòch ,¬˘à˘LhR ∑ƒ˘∏˘°S ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘dG ,É¡LhR ∑ƒ∏°S øe á≤KGh ¿ƒµJ ICGôŸG äƒ«ÑdG øe Òãc ¿ÉcQCG §bÉ°ùJ Éeh ¿Gó≤a øY œÉædG ∂°ûdG ÖÑ°ùH ’EG .Úaô£dG ÚH á≤ãdG ÚH ¢UÓ˘NE’G á˘≤˘ «˘ ≤˘ M ó‚h ¬∏dG áYÉW ≈∏Y ¿hÉ©àdG ‘ ÚLhõdG ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG åjóM ∫ÓN øe ΩÉ˘b kÓ˘LQ ¬˘∏˘dG º˘MQ) º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘ Y ¬˘JCGô˘eG ß˘≤˘jCGh ≈˘∏˘°üa π˘˘«˘ ∏˘ dG ø˘˘e É˘¡˘ ¡˘ Lh ‘ í˘˘°†f âHCG ¿EÉ˘ a ,â∏˘˘°üa π«∏dG âeÉb ICGôeG ¬∏dG ºMQh ,AÉŸG ¿EÉa ,≈∏°üa É¡LhR â¶≤jCGh â∏°üa

¢SGô````````````Z Ahmedjassim22@hotmail .com

óªﬁ º°SÉL óªMCG : º∏≤H

ÒZ .äÉ°SQÉªŸG ∂∏J øY ìÉ°üaE’G ≈∏Y ò«eÓàdG π˘˘ª˘ °ûj ¿CG Öé˘˘j kÉ˘ ≤˘ «˘ °ùæ˘˘ J ¿CG ¿hô˘˘ j AGÈÿG ¿CG AÉæHC’G ∫ƒM Qƒëªàj ¿CGh Úª∏©ŸGh AÉHB’G Oƒ¡L .kÉ°†jCG kÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG Ghô˘¡˘¶˘ j ¿CG AÉ˘˘HBÓ˘ d äGƒ˘˘YO RÈJh .''¢TôëàdG áaÉ≤K''Ü ≈ª°ùj ÉÃ ÈcCG πãÃ á°UÉN ÉjÉ°†b IóY ‘ áWô°ûdG ≥≤–h .¢TôëàdG øe ´ƒædG Gòg ¿Éª∏«c Òà°ù«dCG á«fƒfÉ≤dG IÒÑÿG ∫ƒ≤Jh π˘µ˘°ûj á˘«˘fhÎµ˘dE’G π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ÈY ¢Tô˘ë˘ à˘ dG ¿EG ‘ Ò¡˘°ûà˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ¢üà˘î˘jh .¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d É˘˘bô˘˘N øµdh ,¢TôëàdÉH á≤˘∏˘©˘àŸG ihÉ˘µ˘°ûdÉ˘H É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ±hÉﬂ Òãj É¡æY ìÉ°üaE’G ‘ ÒµØàdG Oô› .ÉjÉë°†dG øe ÒãµdG á«Hô©dG (»°S »H »H ) `dG øY

¢Tô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e ∫É› ‘ É˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jô˘˘ ˘H ÚHÉe ìhGÎj πFÉ°SôdG iƒàﬁ ¿CG ,ÊhÎµd’G ''Úª°S øe ∂d Éj'' πãe á£«°ùH äÉª∏c ΩGóîà°SG ÊóÑdG AGòjE’ÉH ójó¡àdG ¤EG ''áæàf ∂àëFGQ'' hCG .äÉµ∏àªŸG ¥ôM hCG ≈¡àæÃ òNDƒj ¿CG Öéj ∂dP ¿CG kÉ°†jCG iôjh hCG »˘¶˘Ø˘∏˘dG ¢Tô˘ë˘à˘ dG π˘˘ã˘ e Ωô˘˘é˘ j ¿CGh á˘˘jó÷G .ÊÉª°ù÷G á˘˘ jÒÿG ø˘˘ j’ âfÒH á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ L ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM É¡JôLCG ÉKƒëH ¿EG á«fÉ£jÈdG ø˘˘e ÌcCG äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG …PDƒ˘ j ¢Tô˘˘ë˘ à˘ ˘dG ¿CG âæ˘˘ «˘ ˘H .¿É«Ñ°üdG è˘˘eGô˘˘ H AGô˘˘ °ûH ¢SQGóŸG äÉ˘˘ Ä˘ ˘e âeÉ˘˘ b ó˘˘ bh ÒZ äGQÉ˘Ñ˘©˘dG ∫hGó˘J ™˘æ˘eh á˘˘Ñ˘ bGôŸ ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ c ¿ƒ˘˘ °SQóŸG ™˘˘ é˘ ˘°ûjh .É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ÈY á˘˘ ˘Hò˘˘ ˘¡ŸG

ÜÓ˘˘W ≈˘˘∏˘ ˘Y É˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M iô˘˘ LCG í˘˘ °ùe ∞˘˘ °ûc πc øe πbC’G ≈∏Y kGóMGh ¿CG É«fÉ£jôH ‘ ¢SQGóŸG hCG ÊhÎµ˘d’G ó˘jÈdG π˘FÉ˘°SQ Ωó˘˘î˘ à˘ °SG ó˘˘b 10 ≈˘∏˘Y º˘µ˘¡˘à˘dG ‘ á˘«˘ °üæ˘˘dG á˘˘«˘ Ø˘ JÉ˘˘¡˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG .øjôNB’G ¬fCG ,(5)»°S »H »H áYGPEG ¬àãH ôjô≤J ∫ƒ≤jh πãŸ A»°ùŸG ΩGóîà°S’G ™æe hCG á¡LGƒe Ö©°üJ AÉ˘˘ HB’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈˘˘ à˘ ˘M á˘˘ ã˘ ˘jó◊G π˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘J .¢SQGóŸG ‘h áªà¡ŸG äÉ«©ª÷Gh í°U ¿EG ,''ÊhÎµd’G ¢TôëàdG'' Gòg ó«©jh ''¿ƒ°ùÑà°S ÈjôL'' á°üb ¿ÉgPC’G ¤EG ,ÒÑ©àdG ºî°†dG ¬ª°ùL Ωóîà°ùj ¿Éc á°SQóe ÖdÉW ƒgh .ÉªéM ô¨°UC’G ¬FÓeR áaÉNEG ‘ ´QÉØdG ¬dƒWh 13 `dG äGP ,øjhOƒL ÊÉØ«à°S Gòg ™aO óbh É¡°ShQO »≤∏J ‘ AóÑdGh á°SQóŸG ∑ôJ ¤EG ,ÉeÉY á˘«˘Ø˘JÉ˘gh á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dG π˘˘FÉ˘˘°SQ ¿CG ÒZ .∫õ˘˘æŸG ‘ ô≤Y ‘ ≈àM IÉàØdG â≤M’ áÄjòH ÉXÉØdCG πª– .ÉgQGO πFÉ°SôdG »æà≤M’ ó≤d '' :ÊÉØ«à°S ∫ƒ≤J ó˘˘ ˘jÈdG ÈY á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘j IQƒ˘˘ ˘ °üH á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG IQOÉÑŸG ¤EG ,GÈjO ,É¡eCÉH ™aO É‡ ''ÊhÎµd’G ¿ƒ°Vô©àj øe IóYÉ°ùŸ ÊhÎµdEG ™bƒe AÉ°ûfEÉH .äÉ≤jÉ°†ŸG √òg πãŸ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J ¿CG …Qhô˘˘ °†dG ø˘˘ e ¿CG GÈjO iô˘˘ ˘Jh äGAGôLEG PÉîJG ≈∏Y ¢SQGóŸG ∂dòch áeƒµ◊G .IôgÉ¶dG √òg Iô°UÉÙ áeQÉ°U kÉ°SÉ°SCG òîàJ áHƒàµe á≤«Kh QGó°UEG ìÎ≤Jh πFÉ°SƒdG ÈY ¢TôëàdG ±É≤jE’ á«eGôdG Oƒ¡é∏d ácô°T É¡JôLCG iôNCG á°SGQO ∫ƒ≤Jh .á«fhÎµdE’G ø˘jô˘°ûY π˘˘c ÚH ø˘˘e kGó˘˘MGh ¿CG âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘e √Ò¨˘H ¢Tô– ¬˘fCÉ˘H ô˘bCG ó˘b á˘°SGQó˘˘dG º˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ª˘ °T .É«fhÎµdG AGÈN ô˘˘¡˘ °TCG ø˘˘e ƒ˘˘gh ,QÉ˘˘c ¿ƒ˘˘ L ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh

!!!Öé©J áeÓY ¿ƒ«∏e 70 .∫ƒÑ≤ŸG ÒZ º¡æØH øjógÉ°ûŸG øe áeÉ©dG iód Úahô©ŸG ÚfÉæØdG óMCG ógÉ°TCG ÉfCGh ΩÉjCG πÑb ¿É«ã¨dGh áYƒ∏dÉH âÑ°UCGh â°†©àeG ó≤d kAÉ≤d äÉ©jòŸG ióMEG äôLCG å«M ,kÉãjóM IQƒ£ŸG (øjôëÑdG IÉæb) èeGôH á¨∏H á«æØdG ¬JÉ«M øY É¡d çó– ,¬à«H ‘ m »æjôëH m øë ™e kÉ«fƒjõØ∏J ?á∏HÉ≤ŸG √òg ó©H ógÉ°ûª∏d â∏°Uh »àdG ádÉ°SôdG »gÉªa ,áµë°†e ádòàÑe ?ΩÉ©dG ¥hòdG øjCÉa ?áæjRôdG á«°üî°ûdG hCG õ«ªàŸG AÉæ¨dG ƒg πg PEG ,ó◊G Gòg óæY ∞bƒàj ⁄ -∞°SC’G ™e - Gòg ìÉàØf’G π°ù∏°ùe ¿EG ,Iôªà°ùe -äÉHÉ°Th ÜÉÑ°T - á£∏àıGh áÑjô¨dG äÓØM ¢†©H âdGRÉe √ò˘˘¡˘ H ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ GPÉ˘˘ª˘ ∏˘ a ,á˘˘ahô˘˘©˘ e äÉ˘˘YÉ˘˘bh á˘˘jó˘˘fCG ‘ É˘˘¡˘ °†©˘˘H âª˘˘ «˘ bCG å«˘˘ M º¡«Ø≤ãe øe ó∏ÑdG πgCG øe øjQƒ«¨dG ¬æY ≈°Vôj øa Gòg πg ?á≤jô£dG ? º¡«eƒµfih º¡àeƒµM øeh ,º¡eGƒYh ó∏ÑdG á°†¡æa ,ΩOÉ≤dG π«÷G PÉ≤fE’ Gƒcôëàj ¿CG AÓ≤©dG ≈∏Y ¿EG ó˘˘°ùa ó˘˘≤˘ a ó˘˘°ùa GPEÉ˘ a ,Ωƒ˘˘«˘ dG ¢Sô˘˘¨˘ H ¿ƒ˘˘gô˘˘e É˘˘æ˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùeh ,É˘˘ ¡˘ FÉ˘˘ æ˘ HCÉ˘ H . OÉ°ü◊G : ∫Éb ÉeóæY á«gÉà©dG ƒHCG òØdG ôYÉ°ûdG çó– kÉÁóbh Ió°ùØe …CG Aôª∏d Ió°ùØe Ió÷Gh ÜÉÑ°ûdGh ÆGôØdG ¿EG ¬àdÉ≤e ‘ ( »©aGôdG ¥OÉ°U ≈Ø£°üe) ÒÑµdG ÉæÑjOCG ¤EG Gƒ©ªà°SGh : (¥ÓNC’G äÉÑK) á©FGôdG ¿ÉcÉe iƒà∏jh ,¢SÉædG ÜGOBG øe ¬«∏Y ™ªéoŸG ‘ OÉ°ùØdG ™≤j ÚMh ) ,»YÉªàL’G Òª°†dÉH I’ÉÑŸG ìôq£oJh ,á∏aÉ°ùdGh á«dÉ©dG ¬Ñà°ûJh ,kÉª«≤à°ùe Éª«a IÈ©dG …ôŒh ,ôµæŸGh í«Ñ≤dG ≈∏Y º¡YÉªàLG ‘ ºµ◊G ¿Rh Ωƒ≤jh ™≤jh ,ºgó°ùØjÉe ’EG ¢SÉædG Öé©jo ’h ,äÉeôÙGh πFGPôdÉH ¬fhÈà©j .( IOÉ©dG πfi ‘ πëjh ¿ƒfÉ≤dG ™bƒÃ º¡æe ∂dP ÜGOB’G) ¬àdÉ≤e ‘ (»Wƒ∏ØæŸG »Ø£d ≈Ø£°üe) ÉæÑjOCG ∂dòc ∫ƒ≤jh :(áeÉ©dG á˘˘eC’G √ò˘˘¡˘ d ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG AGõ˘˘©˘ dG »˘˘¡˘ a !Ωƒ˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ jCG á˘˘∏˘ «˘ °†Ø˘˘dG á˘˘∏˘ «˘ °†Ø˘˘ dG) ’ âYÉ°V ¿EG É¡d »bÉÑdG πeC’Gh ,É¡ÑFÉ°üeh É¡e’BG ™«ªL øY áæ«µ°ùŸG Ωƒj AÉL ÉÃôa !n±ô°ûdG n±ô°ûdGh ,É¡ÑFÉ°üeh É¡dÉeBG ™«ªL ¬∏dG Qób ( √Gƒ°S A»°T ¬«a Éæd ≈≤Ñj’

»àdG ä’É°üJ’G OóY ¿CG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¢†©H âæ∏YCG πFÓb ΩÉjCG πÑb !! ∫É°üJG ¿ƒ«∏e 70 ¤EG â∏°Uh ™bGƒdG ¿ƒjõØ∏J èeGôH óMCG ¤EG äOQh áeÓY ¿ƒ«∏e 70 ¢UÉî°TC’G OóY ∫óH ™°†f ÉæfEÉa ºbôdG Gòg í°U ¿EGh ?Úª∏°ùŸGh Üô©dG ÜÉÑ°T øe Gƒ°ù«dCG ? Gƒ∏°üJG øjòdG A’Dƒg øe !Öé©J ? øjô°û©dG ¿hOÉe á«ÑdÉ¨dG â°ù«dCG ?iôJÉj ºgQÉªYCG »g ºch ?º¡æe IóMGh ∂àæHG hCG ∂æHG ¿ƒµj ób ¬fCG -AiQÉ≤dG …õjõY - ó≤à©J ’CG ºgh RÉØ∏àdG á°TÉ°T ΩÉeCG âbƒdG øe ¿ƒ«∏e 70 `dG A’Dƒg ¥ô¨à°SG ºc ?èeÉfÈdG ‘ äÉ«Ø°üàdG çGóMCG ¿ƒ©HÉàj ΩÉeCGh ,™bGƒdG ¿ƒjõØ∏J ¬aGƒJ ‘ âYÉ°V º¡«dÉ«dh º¡JÉbhCG øe ºc º¡æY ∫É≤oj äGƒ°UC’Gh äÉcô◊G ‘ Ú©æ°üàŸG ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› !∫É£HCGh Ωƒ‚ ‘ ádƒéH kGôNDƒe Gƒª©f º¡fEÉa º¡J’ƒ£H á≤«≤M ó«cCÉJ ºàj ≈àMh º˘˘gOƒ˘˘¡˘ L QÉ˘˘ª˘ K Qƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d Gƒ˘˘°Vô˘˘©˘ à˘ °ù«˘˘d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› .áeƒYõŸG :¿B’G º¡ŸG ∫GDƒ°ùdGh äÉ«bÓNCG Üô°†d áæ∏©ŸG áª¶æoŸG ™««ªàdG áLƒe π°üà°S øjCG ¤EG ±ó¡j óM …CG ¤EGh ? ó∏ÑdG Gòg ‘ ¬àªq g Ò°ùµJh ¬Jƒb ôîfh ,ÜÉÑ°ûdG ∑ƒ∏°S ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢ûMÉØdG íHôdGh Ö°ùµdG ‘ øjòqØæàŸGh QÉéoàdG ¢†©H !?áeC’G √òg AÉæHCG áeÉ©dG ÜGOB’Gh á∏«°†ØdG ¥ƒa √É÷Gh ∫ÉŸG ÖMÉ°U Gƒ∏©«°S óM …CG ¤EG !?á«dÉe Ö°SÉµe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π«Ñ°S ‘ ÉæMÉàØfG ƒØ°U ôµ©j ¿CG ≈æªàf’ ìÉàØf’G Gòg ™e øjôëÑdG ‘ ÉæfEG áaÉ≤ãdG ™«HQ øY π«bÉe ™eh ,øØ∏d OhóM ∑Éæ¡a ,ΩÉ©dG ¥hòdG ó°ùØjÉe øa - ôjó≤J πbCG ≈∏Y - ¿Éc ¬fCG ’EG Ú°VQÉ©ŸG ¢†©H øe ìQÉL ó≤f øe É¡àdÉ°SQ º∏©f Óa (™bGƒdG ¿ƒjõØ∏J) èeGôH ÉeCG ,áë°VGh ádÉ°SQ ¬d º¶æe hCG AÉæ¨dG hCG á°VÉjôdG hCG áaÉ≤ãdG ∫É£HCG Éæd πªëj ¬fCG º∏©f’h ÉgGõ¨e’h .ÜOC’G øe ¬«aÉe ™e ìÉàØf’Éa ,ó◊G Gòg óæY ∞≤j’ -∞°SCÓd - øµd øe áYƒª› áaÉ°†à°SG π°ù∏°ùe ™HÉàJ ¬«a ßë∏f ÉæfCG ’EG áªL óFGƒa

Iô``````````````````````````°SCG

family@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 20 ¢ù«ªÿG ¯ (159) Oó©dG Thu 18 May 2006 - Issue no (159)

:ÖjôZ á°ûFÉY - Ëó≤J ¯

∫hC’G ΩÉàjC’G ô“DƒŸ á°ùeÉÿG ábQƒdG ‘ ¿Gƒjó∏d á©HÉàdG ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ ¬àª¶f …òdG ∫hC’G ΩÉàjC’G ô“Dƒe πªY ¥GQhCG Ëó≤J π°UGƒf π¡∏¡e øH óªﬁ øH º°SÉLQƒàcódG ï«°ûdG ÉgóYCG »àdGh á°ùeÉÿG ábQƒdG ºµd ¢Vô©f Ωƒ«dGh ,»µ∏ŸG .âjƒµdG ádhóH »YÉªàL’G ìÓ°UE’G á«©ªéH ájÒÿG ¿Éé∏d áeÉ©dG áfÉeCÓd ΩÉ©dG ÚeC’G Ú°SÉ«dG â°TÉY á«eÓ°SEG äÉ«°üî°T øY åjó◊ÉH ¬àbQh º°SÉL QƒàcódG ï«°ûdG CGóÑj ¿CG π«ª÷G øe ¿Éch :¬àbQh áÄWƒJ ‘ π¡∏¡ŸG º°SÉL ï«°ûdG ∫Ébh ...IÉ«◊G ‘ º¡FÉ£Yh º¡YGóHEG ‘ kÉ≤FÉY ∞≤j ⁄ ¬æµd ºà«dG kÉeÉàjCGh kAGô≤a GƒÄ°ûf h Gk QÉ¨°U GƒfÉc ,ájô°ûÑ∏d IÉ«◊G GhAÉ°VCGh QƒædG á∏©°T Gƒ∏ªM øjòdG Ú–ÉØdG IOÉ≤dGh Ú∏eÉ©dG AÉª∏©dGh øjOóÛG AÉª¶©dG øe Gk Òãc q¿EG ' º∏a . É¡HQ ¿PEÉH ÚM πc É¡∏cCG âJBGh äôªKCGh É¡bƒ°S âjƒbh É¡YQR ß∏¨à°SGh â©æjCGh â‰ ≈àM ÉgÉYôjh É¡«≤°ùjh É¡YQõjh É¡°Sô¨j øe ÉgAÉL IQòÑdÉc GƒfÉc . Gk õYh Gk ó› ’EG ∂dP ºgOõj ⁄h º¡FÉ£Yh º¡YGóHEG ‘ kÉÑÑ°S q’EG ºà«dGhCG ô≤ØdG øµj ⁄h kÉ≤FÉY ôª©dG øµj . IÉ«◊G ¢SƒeÉf GƒdóHh q , ïjQÉàdG iô› GhÒ¨a GƒYóHCGh º¡JÉbÉW äôéØJh º¡JGQób äõ«“h º¡JGQÉ¡e äRôH

âjƒµdG ádhO ‘ z ÚYóÑŸG ΩÉàjC’G ´hô°ûe { øY çóëàj Ú°SÉ«dG º°SÉLQƒàcódG ï«°ûdG

Ú°SÉ«dG óªﬁ øH º°SÉL QƒàcódG ï«°ûdG

‘ á˘fhÉ˘©˘à˘e ΩC’G ¿ƒ˘µ˘J ¿CG, á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ΩÉªàg’Gh ¢Uô◊G ÉgóæYh ¬«LƒàdGh á«HÎdG √É˘˘≤˘ ∏˘ à˘ j ÉŸ á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸGh ±Gô``°TEÓ˘ d OGó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°S’Gh QGôªà°S’G ≈∏Y IQó≤dG É¡d ΩC’G ¿ƒµJ ¿CG ,º«à«dG ,(ÚYóÑŸG) É¡FÉæHC’h É¡d ó©ŸG è¡æŸG ≥«Ñ£J ‘ º««≤àdG á∏MôŸ ÚYóÑŸG AÉæHC’Gh ΩC’G RÉàŒ ¿CG å«M øe ,Qƒ¡°T á«fÉªK ¥ô¨à°ùJ »àdGh ¤hC’G §˘˘ HGƒ˘˘ °†dGh •hô˘˘ °ûdÉ˘˘ H ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’Gh õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ÚæKG πbC’G ≈∏Y ¿ƒµj ¿CG ,ÊÉØàdGh OGó©à°S’Gh . '' ÚYóÑŸGh øjõ«ªàŸG øe ÉgAÉæHCG øe QÉ``«àN’Gh í`«°TÎdG á`«dBG øY çó– Égó©H .(ÚYóÑŸG ΩÉàjC’G ) ´hô°ûŸ IOÉ«b ºà«dG øe ™æ°üf ∞«c

.õ«ØëàdGh ™«é°ûà∏d äBÉaÉµe ‹hq C’G QÉ˘«˘à˘N’G ó˘©˘H (AÉ˘≤˘à˘f’G ‘) É˘˘«˘ fÉ˘˘K á«ª∏Y äGQÉÑ˘à˘N’ º˘¡˘YÉ˘°†NG º˘à˘j ÚHƒ˘gƒ˘ª˘∏˘d .AÉ≤àfGh ¢ü«ë“ á«∏ªY º¡d …ôŒ ºK øeh ºàj ∂dòdh »FGôKE’G èeÉfÈdG ò«ØæJ kÉãdÉK AÉæH ¤EG ±ó¡J »àdGh á«æjódG ájÉYôdG ÒaƒJ ¿BGô˘≤˘dG É˘gOÉ˘ª˘Y »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ∂dò˘ch .á˘Ø˘jô˘°ûdG á˘˘jƒ˘˘Ñ˘ æ˘ dG á˘˘æ˘ °ùdGh Ëô˘˘µ˘ dG áë°üH ájÉæ©˘dG ‘ π˘ã˘ª˘à˘Jh :á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG ..¢VGôeC’Gh áÄHhC’G øe ¬àjÉbhh kÉ«fóH ÜƒgƒŸG ÜƒgƒŸG ÜÉ°ùcEG ¤EG ±ó¡Jh :á«°VÉjôdG ájÉYôdG ÜÉ˘©˘dC’G á˘°SQÉ‡ ≥˘jô˘W ø˘Y á˘«˘fó˘Ñ˘dG á˘bÉ˘«˘∏˘dG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ¢SÉ°SCÉc …ô÷G á°VÉjôH ΩÉªàg’Gh ,äÉ≤HÉ°ùŸGh ’ƒ°Uh ,á«FÉæÑdG äÉæjôªàdG ºK äÉ°VÉjôdG πµd AÉ˘æ˘H .π˘«ÿG Üƒ˘˘cQh á˘˘MÉ˘˘Ñ˘ °ùdGh á˘˘jÉ˘˘eô˘˘dG ¤EG ‘ äGQhOh è˘˘ eGô˘˘ H ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e :á˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdG ™«°SƒJh ájOÉ«˘≤˘dG á˘«˘HÎdGh »˘YGó˘HE’G Òµ˘Ø˘à˘dG .¢ùØædG ≈∏Y OÉªàY’Gh ∑QGóŸG á«ªæJ ¤EG ±ó¡Jh :á«YÉªàLE’G ájÉYôdGh á«ªæJh ™ªàÛG ‘ ÜƒgƒŸG êÉeOEÉH á«°üî°ûdG ‘ ácQÉ°ûŸG ≥jôW øY ¬ÑgGƒe ±É°ûàcGh ¬JGQób QhGõJ èeÉfôH øY Ó°†a ,ÒÑc »YÉªàLG •É°ûf á«YÉªàLEG äÉbÓY AÉæÑd ¬bÉaQh õ«ªŸG ÚH ºFGO ájÉYôdG ∂dòch .™ªàÛGh ´óÑŸG ÚH áfRGƒàe ™aQ ‘ ´óÑŸG IóYÉ°ùe ¤EG ±ó¡Jh :á«ª«∏©àdG AÉ˘≤˘JQ’Gh á˘°SQóŸÉ˘H »˘ª˘∏˘©˘dG ¬˘˘∏˘ «˘ °ü– ∫ó˘˘©˘ e ¬¡LGƒJ »àdG äÉÑ≤©dG »£îJh kÉ«°SGQO √Gƒà°ùÃ ,á«aÉ°VEG äÉÑLGƒH ¬Ø«∏µJh , äÉHƒ©°üdG π«dòJh ,áeÉ©dG äÉÑàµª∏d ájQhódG äGQÉjõdG øª°†àj Éªc .‹B’G Ö°SÉ◊G èeGôH ΩGóîà°SG ≈∏Y ¬ÑjQóJh π≤°U ¤EG ±ó¡Jh :á«æØdG ájÉYôdG ôaƒàJ kÉ°†jCG á˘aô˘©˘eh º˘¡˘JGQÉ˘¡˘e á˘«˘ª˘æ˘Jh ÚHƒ˘gƒŸG äGQó˘˘b á°SQÉ‡ ∫ÓN øe º¡dƒ«e ±É°ûàcGh º¡JÉÑZQ º°SQ øe äÉjGƒ˘¡˘dGh á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘æ˘Ø˘dG ∫É˘ª˘YC’G πÑb øe »æa ±Gô°TEÉH ÉgÒZh OÉ°ûfGh âëfh .á«æØdG á«HÎdG ‘ Ú°ü°üîàe ¤EG ±ó˘¡˘Jh á˘«˘¡˘ «˘ aÎdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG kGÒNCGh á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bEG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘ e Üƒ˘˘ ˘ gƒŸG ø˘˘ ˘ Y í˘˘ ˘ jhÎdG ¬JÉbÓY ó«Wƒàd äÓMôdÉH ΩÉ«≤dGh äGôµ°ù©ŸG á˘cQÉ˘°ûŸG √ó˘jƒ˘©˘J ¤EG á˘aÉ˘˘°VEG ¬˘˘cƒ˘˘∏˘ °S á˘˘°SGQOh . ¢ùØædG ≈∏Y OÉªàY’Gh á«HÉéjE’G ø˘˘e ó˘˘H ’ :õ˘˘aGƒ◊Gh á˘˘©˘ ˘HÉ˘˘ àŸG ‘ :É˘˘ ©˘ ˘HGQ øe ócCÉàdGh ÚHƒgƒŸG á©HÉàe ‘ ÜhDhódG πª©dG .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ´ƒ°VƒŸG èeÉfÈdG ò«ØæJ QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ø˘e ó˘H ’ :ô˘jƒ˘£˘à˘dG ‘ :É˘°ùeÉ˘N ¤EG º˘˘¡˘ ∏˘ jƒ˘˘ë˘ à˘ d ÚHƒ˘˘gƒŸG ‘ ∫hò˘˘ÑŸG ó˘˘¡÷G ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,π˘˘ «÷G Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘J á˘˘ ∏˘ ˘YÉ˘˘ a äGOÉ˘˘ «˘ ˘b .IOÉ≤dG áYÉæ°U '' èeÉfôH ¤EG º¡YÉ°†NEG

??¥ƒØàŸG /ÜƒgƒŸG / õ«ªŸG ƒg øe :É¡ªgCG ¥ƒØàª∏d IÒãc á«ª∏Y äÉØjô©J áªK

.ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ ‹É©dG AGOC’G ≈∏Y á≤FÉa IQób ¿ƒµ∏Á ∫ÉØWC’G øe á°UÉN á«Yƒf ºg ¿ƒbƒØàŸG ¯ .¬fGôbCG ≈∏Y ójõJ áYô°Sh ádƒ¡°ùH º∏©à∏d πHÉ≤dG πØ£dG ƒg ¥ƒØàŸG ¯ .»æeõdG √ôªY øe ≈∏YCG »∏≤©dG √ôªY ¿ƒµj …òdG πØ£dG ƒg ¥ƒØàŸG ¯ .äÉbÓ©dGh QÉµaC’Gh ≥FÉ≤◊G ™e πeÉ©àdG ≈∏Y IQób ÌcC’G ƒg ¥ƒØàŸG ¯ ,á°ü°üîàe á«ÁOÉcCG IQób ,áeÉ©dG á«∏≤©dG IQó≤dG :á«dÉàdG ä’ÉÛG øe óMGh ‘ ‹É©dG RÉ‚E’G hCG ™ØJôŸG AGOC’G ÖMÉ°U ƒg ¥ƒØàŸG ¯ .á«cô◊Gh á«°ùØædG IQó≤dG ,á«∏«ãªàdG hCG ájô°üÑdG ¿ƒæØdG ,IOÉ«≤dG áÑgƒe ,¥qÓN »YGóHEG ÒµØJ ≈∏YCG ¬«a ¬FGOCG iƒà°ùe ¿ƒµj å«ëH ,ä’ÉÛG øe ∫É› ‘ ¥ƒeôe »∏«°ü– iƒà°ùe ¤EG π°üj ¿CG ´É£à°SG øe ƒg »∏≤©dG ¥ƒØàŸG ¯ .ÚjOÉ©dG iƒà°ùe øe äÉÑLGhh äGAGô≤H ÜƒgƒŸG ∞«∏µJ ,iôNCG OGƒe ,á˘∏˘≤˘à˘°ùe çÉ˘ë˘HCG AGô˘LEÉ˘ H ¬˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ µ˘ J ,á˘˘«˘ aÉ˘˘°VEG Gò˘gh ,á˘æ˘«˘©˘e äGQÉ˘Ñ˘à˘NG AGô˘˘LEG ≈˘˘∏˘ Y √õ˘˘«˘ Ø– á«æjO èeGôH ∫ÓN øe ¬≤«Ñ£J øµÁ Üƒ∏°S’G å«ëH äÉ˘¨˘∏˘dG è˘eGô˘Hh IÉ˘«◊G äGQÉ˘¡˘e è˘eGô˘Hh ƒ˘˘gh .á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG á˘˘°SGQó˘˘dG ™˘˘e …RGƒ˘˘à˘ dÉ˘˘ H Ò°ùJ .á«Ø«°üdG π£©dG ‘ ¬Ø«ãµJ øµÁ ¿ôe Üƒ∏°SCG óªà©j :»YGóHE’G ÒµØàdG ¥ÓWEG Üƒ∏°SCG -4 á«∏ªY ‘ õ«qªŸG äGQób ¥ÓWEG ≈∏Y Üƒ∏°S’G Gòg è˘eGô˘H ∫Ó˘N ø˘e ¥ÓÿG »˘˘YGó˘˘HE’G Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG .''Ó«eÉH'' èeÉfôHh ''äQƒc'' èeÉfÈc á°üàﬂ Qƒ˘à˘có˘dG ¬˘ª˘ª˘°U ó˘≤˘ a ''äQƒ˘˘c'' è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H É˘˘eCG IQÉ¡ªc ÒµØàdG ≈∏Y ÖjQóà∏d ,ƒfƒÑjO OQGhOG AõL πc º°†jh AGõLCG áà°S øe ¿ƒµàjh ,á«°SÉ°SCG ¬˘d Ú©˘°VÉÿG »˘£˘©˘j ƒ˘gh ,¢ShQO Iô˘˘°ûY ¬˘˘æ˘ e º˘¡˘d í˘«˘à˘J »˘à˘dG Òµ˘Ø˘à˘dG äGhOCG ø˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ÒµØàdG •É‰CG øY ΩÉJ »YƒH êhôÿG á°Uôa ¤EG :''Ó«eÉH'' èeÉfôH ±ó¡j Éª«a ,ájó«∏≤àdG ÜÓW iód …QÉ˘µ˘à˘H’G Òµ˘Ø˘à˘dG äGQó˘b á˘«˘ª˘æ˘J »FGóàH’G ∫hC’G ∞°üdG øe á«°SGQódG ±ƒØ°üdG »˘˘°ù«˘˘FQ ±ó˘˘¡˘ c §˘˘°Sƒ˘˘àŸG ådÉ˘˘ã˘ ˘dG ∞˘˘ °üdG ¤EG .á«Yôa ±GógCG ≥«≤– øª°†àj øjõ«ªàŸG ΩÉàjC’G øe kÓ«L »æÑf ∞«c

≥«≤ëàd ¬fCG ¬àbQh ‘ º°SÉL ï«°ûdG ∫Ébh RÉ‚EG øe óH ’ (ÚYóÑŸG ΩÉàjC’G ) ´hô°ûe Gòg º˘˘à˘ j å«˘˘M (¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG) É˘˘¡˘ dhCG π˘˘MGôŸG ¢†©˘˘H º˘°†jh ,´hô˘°ûŸG ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûŸG ≥˘jô˘Ø˘dG QÉ˘˘«˘ à˘ NG OÉjORG ™e Oó©dG OGOõjh , ¬d óYÉ°ùeh ±ô°ûŸG Iò˘Ø˘æ˘e äÉ˘¡˘L ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘dG ,Úaó˘¡˘à˘ °ùŸG Oó˘˘Y Ö°ùM øjó«Øà°ùŸG º«°ù≤Jh »FGôKE’G èeÉfÈ∏d áÑbGôŸG á«∏ªY …ôŒ ,áÑgƒŸG á«Yƒfh ≥WÉæŸG èeÉfôH ™°Vƒjh ,áª¶˘à˘æ˘e ó˘«˘YGƒÃ QÉ˘Ñ˘à˘NE’Gh

.∂dòH íª°ùj »°SGQO ΩÉ¶fh IÒÑc ájÉæY AÉ˘˘ £˘ ˘YEG ¬˘˘ H ó˘˘ °ü≤˘˘ j :AGô˘˘ KE’G Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCG -3 AGô˘KEÉ˘ H í˘˘ª˘ °ùj ÉÃ á˘˘«˘ aÉ˘˘°VEG kGOGƒ˘˘e ø˘˘jõ˘˘«˘ ªŸG Ió˘Y ∫Ó˘N ø˘e ,á˘«˘YGó˘HE’Gh á˘«˘aô˘˘©ŸG ¬˘˘JGQó˘˘b hCG á«aÉ°VEG äÉÑLGh ÜƒgƒŸG AÉ£YEG É¡ªgCG äÉ«dBG

á«°SGQódG OGƒŸG Gƒ°SQój »c á°UôØdG øjõ«ªŸG ∫ƒ˘˘°üØ˘˘dG π˘˘NGO ™˘˘Ñ˘ à˘ e ƒ˘˘g É‡ ≥˘˘ª˘ YCG π˘˘µ˘ ˘°ûH Üƒ˘˘∏˘ °SC’G Gò˘˘g í˘˘ª˘ ˘°ùjh á˘˘ jOÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°SGQó˘˘ dG øe ÈcCG ≥ª©H ¬à°SGQO á©HÉàÃ kÉ«∏≤Y ¥ƒØàª∏d Ö∏˘£˘à˘j Üƒ˘∏˘°SC’G Gò˘gh ,ÚjOÉ˘©˘dG ø˘e ¬˘FÓ˘eR

? ÜƒgƒŸG ¢üFÉ°üN »g Ée ¤EG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °†f’G π˘˘ ˘ ˘°†˘ u ˘ ˘ ˘nØ˘ ˘ ˘ oj ¯ .kÉæ°S √ÈµJ »àdG äÉYÉª÷G ¬fGôbCG øe ÈcCG kÉàbh »°†≤j ¯ . Ió«ØŸG äGAGô≤dG ‘ º∏©àdG ‘ áë°VGh ádƒ¡°S ¬jód ¯ .Iójó÷G ∞bGƒŸG º¡ah ,ó˘jô˘é˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘ dÉ˘˘Y IQó˘˘b ¯ . áeÉ©dG AiOÉÑŸG ¢UÓîà°SGh ≈∏Y IQóbh ®ÉØdC’G ‘ ≈æZ ¯ .πª÷G áZÉ«°U . πjƒ£dG õ«cÎdG ≈∏Y IQó≤dG ¯ ,á˘˘ jOÉ˘˘ ˘Y ÒZ á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ä˘ ˘ °SCG ìô˘˘ ˘W ¯ . AGQB’G ‘ õ«ªàdGh OÉª˘à˘YGh ¢ùØ˘æ˘dÉ˘H á˘«˘dÉ˘Y á˘≤˘K ¯ .á«°üî°ûdG ICGOÉÑŸG ≈∏Y ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG á˘˘∏˘ bh á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ Y á˘˘ ≤˘ ˘K ¯ . äÓeÉÛÉH

,É°SDƒH ºà«dG øe πØ£dG ≈∏Y ó°TCG ¢ù«d '' hCG √ÉHCG hCG ¬eCG ó≤Øj ¿CG øe ÉfÉeôM ¬«∏Y ó°TCG ’h ,Éª¡H ¢ùØæàj ¿Éà∏˘dG √É˘à˘FQ É˘ª˘¡˘a ,É˘©˘e É˘ª˘¡˘«˘∏˘c Ée Gòg ..''¿ÉeC’G º©W Éª¡dÓN øe ¥hòàjh ¬˘à˘bQh Qƒﬁ ‘ π˘˘¡˘ ∏˘ ¡ŸG º˘˘°SÉ˘˘L ï˘˘«˘ °ûdG √ô˘˘cP á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG â¡˘˘qÑ˘ f Gò˘˘¡˘ d ¬˘˘fCÉ˘ H ±É˘˘°VCGh ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG ΩÉàj’G AÓjEG IQhô°V ¤EG áëª°ùdG á«eÓ°SE’G øe É¡HÉ°UCG É‡ º¡°SƒØæd GÈL É°UÉN ájÉYQ åjó◊G ¢ùØ˘˘æ˘ dG º˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ °Sô˘˘ j ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b ,≈˘˘ °SCG äÉ˘°SGQO ∫Ó˘N ø˘e º˘«˘à˘«˘dG '' á˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘µ˘ «˘ °S'' √ÓJ øeh ''ôdOCG OôØdCG'' äÉ°SGQO É¡ªgCG IójóY ¢SQGóŸG ø˘˘ ˘e åjó◊G ¢ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ e øY ∂fƒdCÉ°ùjh'' ¤É©J ¬∏dG ∫Éb óbh .áØ∏àıG ºgƒ£dÉîJ ¿EGh ÒN º¡d ìÓ°UEG πb ≈eÉà«dG …QÉ˘î˘Ñ˘dG í˘«˘ë˘ °U ‘ AÉ˘˘L ó˘˘bh , ''º˘˘µ˘ fGƒ˘˘NEÉ˘ a ÉfCG '' ∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¿CG º∏°ùeh áHÉÑ°ùdÉH QÉ°TCGh Gòµg áæ÷G ‘ º«à«dG πaÉch ''¬«∏Y ≥Øàe'' ''ÉÄ«°T Éª¡æ«H êôq ah ≈£°SƒdGh »˘˘æ˘ jO Ö∏˘˘£˘ e º˘˘«˘ à˘ «˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ YQ ¿CG ∂°T ’ πjƒ– ∂dP øe π°†aC’G øµd ,ΩÉ°S »YÉªàLGh ..,äÉbÉ£dG É¡«a ∞°ûàµo`J á°Uôa ¤EG ºà«dG ádÉM ≥∏£æŸG Gòg øe '' ¬fCÉH º°SÉL ï«°ûdG ±É°VCGh á˘jDhQ √ò˘gh (ÚYó˘ÑŸG ΩÉ˘˘à˘ jC’G ) ´hô˘˘°ûe »˘˘JCÉ˘ j ≈∏Y Ωƒ≤j óYGh èeÉfôH ò«Øæàd â©°Vho á«dhCG ¤EG º˘¡˘∏˘ jƒ–h ø˘˘jõ˘˘«˘ ªŸG ΩÉ˘˘à˘ jC’É˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ájDhôdG √ògh , áeC’G º°ùL ‘ ájOÉ«b ô°UÉæY ¬«∏Y ≈æÑo`J ¿CG øµÁ …òdG Ö∏°üdG AÉæÑdG πã“ ¤EG êÉ˘à– É˘eƒ˘ª˘Y »˘gh ,á˘«˘∏˘«˘°üØ˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ dB’G äÉ«dB’G ™°Vh á«¨H á°SGQOh åëH ójõeh á°ûbÉæe .'' á«©bGƒdG äÉ«£©ŸG IÉYGôe ™e , á«∏«°üØàdG ?ÚHƒgƒŸÉH ΩÉªàg’G GPÉŸ

π˘¡˘∏˘¡˘e º˘˘°SÉ˘˘L Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ï˘˘«˘ °ûdG ∫ƒ˘˘≤˘ jh ,GójóL ¢ù«d øjõ«ªŸÉH ΩÉªàgE’G '' ¿CÉH Ú°SÉ«dG âªàgG IOÉjôdG AGQh â©°S »àdG ·C’G ™«ªéa º˘°SÉ˘L Qƒ˘à˘có˘dG ±ô˘Y º˘˘K .''á˘˘ë˘ jô˘˘°ûdG √ò˘˘¡˘ H ¢üFÉ˘˘°üNh ¥ƒ˘˘Ø˘ ˘àŸG ≈˘˘ æ˘ ˘©Ÿ ¥ô˘˘ £˘ ˘Jh Üƒ˘˘ gƒŸG π˘˘Ø˘ £˘ dG ¢üFÉ˘˘°üN º˘˘gCG ¬˘˘fCÉ˘ ˘H ∫É˘˘ bh ,Üƒ˘˘ gƒŸG ,Iô˘HÉ˘ãŸG ,´Ó˘£˘à˘°S’G :»˘g á˘«˘cƒ˘∏˘°ùdG Üƒ˘˘gƒŸG .…OÉ«≤dG ¢ù◊G ,á«dÉY á«°SÉ°ùM ,‹É©dG »YƒdG §Ñ°Vh ºµ– :á«dÉ©Øf’G ¢üFÉ°üÿG ºgCG ÉeCG ‘ ¥Gô˘¨˘à˘°SG ,∞˘WGƒ˘©˘ dG ‘ ≥˘˘ª˘ Y ,∫É˘˘Y »˘˘∏˘ NGO ≥«≤ëàd ájƒb á«©aGO ,™ªàéª∏d É«∏©dG äÉLÉ◊G .äGòdG ¢üFÉ˘˘°üÿG º˘˘°SÉ˘˘L ï˘˘«˘ °ûdG í˘˘°VhCG É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘a π˘ª˘©˘dG π˘«˘°†Ø˘J ,´Ó˘£˘à˘ °S’G :»˘˘gh á˘˘«˘ aô˘˘©ŸG Qƒ£J ,ájƒb IôcGP ,õ«cÎdG ‘ Iƒb ,‹Ó≤à°S’G ¢ù«˘˘d '' ¬˘˘fCÉ˘ H kÓ˘ FÉ˘˘b ±É˘˘°VCGh ..ô˘˘µ˘ Ñ˘ ˘e …ƒ˘˘ ¨˘ ˘d ‘ Ébƒ˘Ø˘à˘e É˘«˘∏˘≤˘Y ¥ƒ˘Ø˘àŸG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG IQhô˘°†dÉ˘H ÖdÉ˘˘Z ‘ ¬˘˘fGh ,kÉ˘ °†jCG »ÁOÉ˘˘ cC’G π˘˘ «˘ ˘°üë˘˘ à˘ ˘dG ¬˘fGô˘˘bCG ™˘˘e ô˘˘aÉ˘˘æ˘ à˘ e ¥ƒ˘˘Ø˘ àŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿É˘˘«˘ MC’G ÖÑ°ùH ,º¡àjôî°S ™°Vƒeh º¡∏Ñb øe √hôµeh .''√ÒZ øY √õ«“ »àdG ¥hôØdG á˘«˘Ø˘«˘c ø˘Y º˘°SÉ˘L ï˘«˘ °ûdG çó– É˘˘gó˘˘©˘ H º«à«dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘gE’G á˘«˘Ø˘«˘ch ,ÚHƒ˘gƒŸG ±É˘°ûà˘cG ™e πeÉ©à∏d h ,GóFÉb ¬æe ™æ°üf ∞«ch õ«ªŸG :É¡ªgCG Ö«dÉ°SCG IóY ∑Éæg ,õ«ªŸG »˘∏˘ª˘Y Üƒ˘∏˘°SCG ƒ˘gh :™˘jô˘˘°ùà˘˘dG Üƒ˘˘∏˘ °SCG -1 …òdG »°SGQódG ∫hó÷ÉH ∑ôëàdG ÖdÉ£∏d í«àj äGQób πHÉ≤«d º∏©àdG âbh º¶æj Éªc ,¬ëjôj ≈˘à˘M π˘ª˘©˘dG ¤EG Oƒ˘≤˘j É‡ á˘˘jOô˘˘Ø˘ dG ÖdÉ˘˘£˘ dG . Ωó≤àŸG iƒà°ùŸG AÉ˘£˘YEG ¬˘˘H ó˘˘°ü≤˘˘jh :≥˘˘qª˘ ©˘ à˘ dG Üƒ˘˘∏˘ °SCG -2

º¡d áLÉ◊Gh ábÉØdGh ô≤ØdG h º«à«dG ¿Éµa .Ak É˘≤˘fh Ak É˘Ø˘ °U √ó˘˘jõ˘˘à˘ a Ögò˘˘dG ¥ô– QÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘c óªfi Éæ«Ñf A’Dƒg ¢SCGQ ≈∏Y ¿CG ó¡°ûj ïjQÉàdÉa ¬fCG ºZQ , ïjQÉàdG iô› ¬H ¬∏dG ôs«Z …òdG ? √óLh ¬eCG ÚH ájÉYôdG ∞cCG ¬à∏bÉæJh kÉª«àj CÉ°ûf ,ô˘NBG kÉ˘ª˘©˘W IÉ˘«˘ë˘∏˘d á˘jô˘°ûÑ˘dG âaô˘©˘a ,¬˘˘ª˘ Yh äƒÁh ¬∏LCG øe ¿É°ùfE’G ¢û«©j ≈ª°SCG ±ógh .ódÉÿG øjódG .. ΩÓ°SE’G ƒg ∑GP ¬`∏«Ñ°S ‘ ø˘H Üƒ˘≤˘©˘j á˘eÓ˘©˘dG ¬˘«˘≤˘Ø˘dG ∞˘°Sƒ˘j ƒ˘HCG ∑GPh CÉ°ûf . ¬∏dG Éª˘¡˘ª˘MQ á˘Ø˘«˘æ˘M »˘HCG ò˘«˘ª˘∏˘J Ö«˘Ñ˘M ≠∏H ≈àM ¬ªq∏Yh ¬qHOCGh ¬î«°T ¬H πsØµàa kÉª«àj ¿hQÉg »°SÉÑ©dG á≤«∏ÿG √ós∏bh ≠∏H Ée º∏©dG øe .IÉ°†≤∏d kÉ«°VÉb ó«°TôdG ø˘e êô˘N …ò˘dG Ò¨˘°üdG º˘«˘à˘«˘ dG ∑É˘˘æ˘ gh IQƒ˘˘æŸG á˘˘æ˘ jóŸG kGó˘˘°UÉ˘˘b Iõ˘˘Z ‘ ¬˘˘°SCGQ §˘˘≤˘ ˘°ùe ΩÓYC’G áªFC’G QÉÑc óMCG QÉ°U ≈àM º∏©dG Ö∏£d ôYÉ°ûdG ¬«≤ØdG ΩÉeE’G ¬qfEG . ΩÉ¶©dG AÉ¡≤ØdGh ¬∏dG ¬ªMQ »©aÉ°ûdG ¢ùjQOEG øH óªfi ßaÉ◊G .¤É©J IOÉ«b ? »ÑædG ¬«dƒj ójR øH áeÉ°SCG Gògh Iô°ûY ÊÉªK √ôªYh áHÉë°üdG QÉÑc ¬«a ¢û«L ≈∏Y ? »ÑædG ¬∏ª©à°SG ó«°SCG øHG ÜÉàY Gògh áæ°S , á˘æ˘°S ¿hô˘°ûYh ∞˘«˘f √ô˘ª˘Yh í˘à˘Ø˘dG Ωƒ˘˘j á˘˘µ˘ e , πLQ ∞dCÉH ôªY ¬dó©j ΩGƒ©dG øH ÒHõdG Gògh ÉHCG QóH Ωƒj Óàb AGôØY ÉæHG Pƒ©eh PÉ©e ¿Gògh QóH ñÉ«°TCG ≈∏Y ôªY ¬∏Nój ¢SÉÑY øHGh , π¡L óFÉ≤∏d ïjQÉàdG ó¡°ûjh , ¬∏≤Y áMÉLQh ¬àfÉµŸ º∏◊G ¬jój ≈∏Y ≥≤– …òdG —ÉØdG óªfi òØdG â°ü©à°SG ¿CG ó©H á«æ«£æ£°ù≤dG íàØH º«¶©dG çÓ˘K ô˘ª˘©˘ dG ø˘˘e ¬˘˘dh ¬˘˘∏˘ Ñ˘ b Ú–É˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .''áæ°S ¿hô°ûYh áeC’G ¿É«àa q¿CÉH É``æàYÉæb '' ¿EG kÉ°†jCG ∫Ébh É˘¡˘à˘°†¡˘f OÉ˘ª˘Yh É˘¡˘Jhô˘Kh É˘¡˘HÉ˘Ñ˘ °T º˘˘g Ωƒ˘˘«˘ dG ´Ésæ°U ºg º¡æe ¿ƒ¨HÉædGh ,É``¡JQÉ°†M ¿GƒæYh õeQh É¡«bQ π«Ñ°Sh É¡MÓ°UEG äGhOCGh É¡∏Ñ≤à°ùe .É¡à©aQ QÉ˘«˘à˘NG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG É˘æ˘«˘∏˘Y kÉ˘eGõ˘d ¿É˘c Gò˘d ø˘jõ˘«˘ª˘àŸGh ÚYó˘ÑŸG AÉ˘«˘cPC’G ΩÉ˘à˘jC’G AÉ˘≤˘à˘ fGh πeÉµàe è¡æeh è˘eÉ˘fÈH º˘¡˘bÉ◊EGh º˘¡˘à˘jÉ˘YQh Úeóîà°ùe , øjódGh É«fódG Ωƒ∏Y ÚH ™ªéj πª©æa ,¬eƒ∏Yh ¬∏FÉ°Shh ¬JGhOCGh ô°ü©dG á¨d πLCG øe ºgOGóYEGh º˘¡˘à˘«˘ª˘æ˘Jh º˘¡˘à˘«˘Hô˘J ≈˘∏˘Y ,¬àeC’ »ªàæŸG ,¬HôH øeDƒŸG ´óÑŸG º«à«dG AÉæH ôµØdÉH á«Yƒ˘f á˘∏˘≤˘f çGó˘ME’ ,¬˘©˘ª˘àÛ í˘∏˘°üŸG ¿RGƒ˘˘Jh ∫ƒ``ª˘ °ûH ø˘˘jó˘˘ dGh ¥Ó˘˘ NC’Gh º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dGh áeC’G √òg ƒª°ùàa ,øjódG Gòg á©«ÑW ¢ùµ©j ¤EG á˘fÉ˘¡˘e ø˘eh Iƒ˘b ¤EG ∞˘©˘ °V ø˘˘e ¢†¡˘˘æ˘ Jh .áeGôc ÚYóÑŸG ΩÉàjC’G ´hô°ûe

¬àbQh π¡∏¡ŸG º°SÉL ï«°ûdG ¢Vô©à°SG ºK ´hô°ûŸ »FóÑe Qƒ°üJ øY IQÉÑY âfÉc »àdGh ∫ƒMh .á∏eÉ°ûdG ádÉØµdG Iôµah ,ÚYóÑŸG ΩÉàjC’G ¬˘˘fCÉ˘ H π˘˘¡˘ ∏˘ ¡ŸG ∫É˘˘b ,ÚYó˘˘ÑŸG ΩÉ˘˘à˘ jC’G ´hô˘˘ °ûe á«eÉ°S ±GógG ´hô°ûŸG Gòg ájDhQ ∞∏N iQGƒàj OGóYEGh á«ª˘æ˘Jh ¬˘«˘Lƒ˘Jh á˘«˘Hô˘Jh á˘jÉ˘YQ :É˘¡˘æ˘e ,ΩÉ˘à˘jC’G ø˘e Úbƒ˘Ø˘àŸGh ÚYó˘ÑŸGh ø˘˘jõ˘˘«˘ ª˘ àŸG ÚYóÑŸG IOÉ≤dG ΩÉàjC’G øe ójôa π«L áYÉæ°U πeC’G ìhQ ¢SôZ ,ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ Ú¨HÉædGh ,óYGh móZ ≥«≤ëàH ÚYóÑŸG ΩÉàjC’G ¢SƒØf ‘ º¡ÑgGƒe π≤°Uh ÚYóÑŸG ΩÉàjC’G äGQÉ¡e á«ªæJ º`¡˘ JÉ˘˘bÉ˘˘W ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘Jh º˘˘¡˘ JÉ˘˘YGó˘˘ HEG ±É˘˘ °ûà˘˘ cGh .º¡JGQóbh AÉ˘æ˘H ΩÉ“EG ¤EG kÉ˘ °†jCG ´hô˘˘°ûŸG ±ó˘˘¡˘ j É˘˘ª˘ c Ωƒ∏©H º∏ŸG ,»còdG õ«ªàŸG ´óÑŸG º«à«dG á«°üî°T ß˘˘ ˘aÉ◊G ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ d ß˘˘ ˘aÉ◊G ,ô˘˘ ˘°ü©˘˘ ˘dG , IOÉÑ©dG í«ë°U º∏°ùeh …QÉîÑdG Úë«ë°ü∏d áÁôc ¥ÓNCGh Ió«ªM äÉØ°U hP , ™bGƒdG º¡Øj ≥Ñd çóëàe , áeÉY áaÉ≤Kh , OÉqbh ôµa hP , . √ƒqØe Ö«£Nh Gòg π«°UÉØJ º°SÉL ï«°ûdG í°VhCG Égó©H â– ™HÉàjh QGójh ó©j '' ¬fCÉH ∫Ébh ´hô°ûŸG IÈÿG …hP ø˘˘e ø˘˘jõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e Iò˘˘JÉ˘˘ °SCG ±Gô˘˘ °TEG äGhOCGh π˘FÉ˘˘°Sh ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ jh ,¢UÉ˘˘°üà˘˘N’Gh ¿hÉ©àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áãjóM ¢ùjQóJ äÉ«æ≤Jh kAGƒ°S á°ü°üîàŸG õcGôŸGh ógÉ©ŸG ™e ≥«°ùæàdGh í˘˘æÃh á˘˘æ˘ ˘°ùdGh ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘Yh äGAGô˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H äGQhó˘˘dÉ˘˘H hCG ,á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dGh äGRÉ˘˘ L’G .á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dGh IÉ«◊G äGQÉ¡eh á«ÑjQóàdG øe »¡a ´hô°ûŸG Gòg øe Ió«Øà°ùŸG áÄØdG ÉeCG º°SÉL ï«°ûdG ôcP ºK ..áæ°S 21¤EG äGƒæ°S 8 ø°S áFÉeh º«àj áFÉe áeóN ¤EG ±ó¡j ´hô°ûŸG ¿CÉH .ádhO πc ‘ áª«àj èeÉfÈdG π¡∏¡ŸG ï˘«˘°ûdG ¢Vô˘©˘à˘°SG É˘gó˘©˘H øjòdG áÑ∏£dGh ò«eÓàdG øe ó«Øà°ù«°S …òdG Ωƒ∏©dGh á©jô°ûdG É¡æe ´hô°ûŸG Gò¡H ¿ƒ≤ëà∏«°S Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dGh ÜGOB’G ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ΩÓ˘˘YE’Gh OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG) á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G Ö£˘dG (¢ùØ˘æ˘dG º˘∏˘Yh á˘Ø˘°ù∏˘˘Ø˘ dGh ´É˘˘ª˘ à˘ L’Gh .ÉgÒZh .. á°Sóæ¡dGh ΩÉ˘ª˘°†f’ í˘«˘°TÎdG §˘HGƒ˘˘°Vh •hô˘˘°T É˘˘eCG :‹ÉàdÉc º°SÉL ï«°ûdG ÉgôcP ó≤a ´hô°ûŸG Gò¡d RÉàÁ kÉæ£a kÉ«cP ¿ƒµj ¿CG ,kÉª«àj ¿ƒµj ¿CG '' º∏˘©˘à˘dGh ÜÉ˘©˘«˘à˘°S’Gh º˘¡˘Ø˘dGh ß˘Ø◊G á˘Yô˘°ùH ’ ¿CGh , ¬à°SGQO ‘ kÉbƒØàe ¿ƒµj ¿CG ,á¡jóÑdGh ¿ƒµJ ¿CG ,% 93 ∫ó©e øY »ª∏©dG ¬∏«°ü– π≤j ø˘Y »˘ª˘∏˘©˘dG É˘¡˘∏˘«˘°ü– π˘≤˘j ’h á˘ª˘∏˘©˘ à˘ e ΩC’G

Iô``````````````````````````°SCG

family@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 20 ¢ù«ªÿG ¯ (159) Oó©dG Thu 18 May 2006 - Issue no (159)

º¡cƒ∏°Sh º¡àë°U ≈∏Y ôWÉﬂ ¤EG …ODƒj É¡eGóîà°SG ‘ •GôaE’G

?á«eÓ°SEG áYÉæ°üd ¿GhC’G ¿BG πg .. ƒjó«ØdG ÜÉ©dCÉH ∫ÉØWC’G ΩÉªàgG

äÉ`MÉ`°†``jEG

∫ÉØWC’G IÉ«M ‘ ÉgQhO RhôH ¤EG IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ ƒjó«ØdG ÜÉ©dCGh ôJƒ«ÑªµdG QÉ°ûàfG iOCG ¿CG ≥HÉ°ùdG ‘ ÉfóàYG ÉŸÉW »àdG ájó«∏≤àdG ÜÉ©dC’G ≈∏Y ódƒdG É¡∏°†Øj »àdG ô°ü©dG áÑ©d É¡fEG å«M ¬JÉ«W ‘ πªëj ôJƒ«ÑªµdGh ƒjó«ØdG ÜÉ©dCG ƒëf πØ£dG ´ÉaófG ¿Éc GPEGh ,øjôNB’G ∫ÉØWC’G ™e É¡Ñ©∏f á«cƒ∏°ùdGh á«ë°üdG ôWÉıG øe ƒ∏îj ’ ¬fEÉa iôNCG á¡L øe øµdh á«HÉéjE’G QƒeC’G øe ÒãµdG ÜÉ©dC’G ∫ƒM º«≤dG ´ƒ°VƒŸG Gòg äô°ûf (»ªbôdG ⁄É©dG) á∏› .É¡«dEG äÉØàd’G »¨Ñæj »àdG á«æjódGh .ÉgôWÉﬂh É¡YGƒfCG âMô°Th á«fhÎµdE’G

áµMÉ°†ŸG áî«°T Shu_mu2006@yahoo.com

IOGQE’G Iƒbh ∂∏ØW πH ,á£°ûædG ∫ÉªYC’ÉH ΩÉ«≤dG ‘ §≤a ¢ù«d ¿É°ùfE’G IOGQEG ô¡¶J á˘˘Ø˘«˘∏ÿG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘dG ∂dP »˘˘°†à˘˘≤˘J ÚM ∞˘˘WGƒ˘˘©˘ dGh äÉ˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG ô˘˘¡˘ b ‘h .É«∏©dG äGQÉÑàY’Gh ’h ,IO’ƒdÉH ≈£©J ’ ,iôNC’G á«°üî°ûdG äÉØ°üdG πãe ,IOGQE’Gh á«HôJ ¤EG êÉà– IOGQE’Éa .á«©«ÑW IOGQEG ÓHh IOGQEG hP ∫ÉØWCG óLƒj áØ«ØW áHƒ©°U ∫hCG iód ¬H GhCGóH ÉªY ¿ƒ∏îàj ∫ÉØWC’Gh ,ÖjQóJh ‘ øjódGƒdG IóYÉ°ùe kGóL áª¡e ¿ƒµà°S ∫É◊G √òg ‘h ,É¡fƒbÓj ’ IOGQE’G ¿CG Éªc ,ÖYÉ°üŸG ô¡b ≈∏Y IQó≤dGh ájOGQE’G Oƒ¡÷G á«HôJ ≈∏Y øjQÉªàdG ¤EG êÉà– πH ,åjOÉMC’Gh äÉ°TÉ≤ædÉH ≈HôJ ¿CG øµÁ √ój ∂∏ØW óe GPEG .…OGQE’G ó¡÷G Ö∏£àJ »àdG äÉaô°üàdGh ∫É©aC’G ,¬°ùØæH É¡dÉæj ¿CG ≈∏Y »°UôMCG ,¬d É¡«eó≤Jh »∏é©à°ùJ Óa ,áÑ©d ¤EG πØ£dG ΩÉ«b Qô≤J Éª∏µa ,»∏≤Yh »∏°†Y ó¡éH √OGôe ≠∏H GPEG ¢SCÉH ’h kGó˘˘L º˘˘¡ŸG ø˘˘eh .í‚CG π˘˘µ˘ °ûH ¬˘˘JOGQEG äQƒ˘˘£˘ J É˘˘ª˘ ∏˘ c ,¬˘˘°ùØ˘˘f OÉ˘˘¡˘ LEÉ˘ H ,¬JQób ΩóY ≈∏Yh ¬JOGQEG ∞©°V ≈∏Y Ö∏¨àdG äGôŸG ¢†©H ‘ πØ£∏d .ÒãµH π¡°SCG ¿ƒµ«°S ó©H Éª«ah ¿CG øµdh ,¬°TGôa Ö«JôJ ’h ,¬°ùØf π°ùZ ¤EG ìÉJôj ’ πØ£dGh äÉ˘˘Ñ˘LGƒ˘˘dG ò˘˘«˘Ø˘æ˘J ∫ƒ˘˘ë˘à˘«˘°S è˘˘jQó˘˘à˘ dÉ˘˘Hh √ó˘˘Mƒ˘˘d á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j .»eƒj ÖLGƒc É¡∏Ñ≤àH GC óÑjh IOÉY ¤EG πØ£∏d áÑ°ùædÉH ájQhô°†dG ÒµØàdG ≈∏Y ¿hOƒ©àj ∫ÉØWC’G ¢†©H ¿CG ‘ πãªàJ áHƒ©°U ÈcCGh .º¡eóîJ ¿CG Öéjh áeõ∏e qΩ’C G ¿CÉH øe ÒãµdG Öq∏£àj ∂dP ¿EÉa ,™Ñ£dÉH Ö©°UCG AÉ£NC’G í«ë°üJh iód ¿ƒµj ¿CG Öéjh .»HôŸG ÖfÉL øe ábÉ«∏dGh È°üdGh áHÓ°üdG ¬JÉÑZôd ™°†îj’ kÉ£Ñ°†æe ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y √óYÉ°ùj Ú©e ΩÉ¶f πØ£dG ≈∏Y IQó≤dG ƒg Úæ≤àdÉa ,Úæ≤àdG …CG ,óFÉ°ùdG ΩÉ¶æ∏dh πH ,§≤a ≈˘˘∏˘Y Ö∏˘˘¨˘à˘j π˘˘Ø˘£˘dG π˘˘©Œ Úæ˘˘≤˘à˘dG IÉ˘˘YGô˘˘eh ,π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ∂°ùØ˘˘f º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ΩÉ˘˘æ˘ jh ¢ShQó˘˘dÉ˘˘H OóÙG âbƒ˘˘dG ‘ Ωƒ˘˘ ≤˘ j ¿CÉ˘ c ,á˘˘ «˘ ∏˘ NGó˘˘ dG ¬˘˘ à˘ ehÉ˘˘ ≤˘ e π˘˘Ø˘£˘dG ‘ ô˘˘ª˘à˘°ùŸG Úæ˘˘≤˘à˘dG Òã˘˘j è˘˘jQó˘˘à˘dÉ˘˘Hh .¢ùÑ˘˘∏˘jh π˘˘cCÉ˘jh ¢†¡˘˘æ˘ jh kGÒKCÉJ ôKDƒjh ,õéæŸG πª©dG èFÉàf øe kÉ«∏NGO kÉ«ØWÉY kÉMÉ«JQG IóYÉ≤c Gò¡dh ,GóL º¡e πØ£dG iód á«dÓ≤à°S’G ôjƒ£Jh .πÑ≤à°ùŸG ≈∏Y kÉÑ«W ¬∏°ùZ πãe É¡eó≤J âfÉc »àdG äÉeóÿG øY ´Éæàe’G Öéj ,¢Vô¨dG ¬°ùØæH πØ£dG ¬H Ωƒ≤j ¿CG Öéj ∂dP πc ¿EÉa ,¬°SÉÑdEGh ¬ÑàµH ájÉæ©dGh ¿CG Öéj π≤à°ùŸG πª©dG ¤EG ∫É≤àf’G ¿EÉa ∂dP ™eh ,ó«L πµ°ûHh ÌcCG πµ°ûH πØ£dG Gƒ©∏WCGh .πØ£∏d ¥ÉgQEG ¿hOh óFGR πµ°ûH ¿ƒµj’ äÉª¡ŸG øe èjQóàdÉH Gƒdqƒ–h .â«ÑdG äÉeÉªàgGh ÖYÉàe ≈∏Y ICGôL πØ£dG »Yh ‘ Gƒ∏NOGh ,äÉeGõàd’G øe áæ«©e IôFGO ¤EG IOôØæŸG ‘ õéæjh OóÙG âbƒdG ‘ ¬°ShQO πª©j ¿CG ¬«∏Y Öéj ¬fCÉH √hô©°TCGh ÉgòØæj ¿CG ÜƒLh ‘ øªµj äÉeGõàd’G ôgƒLh .¬H ¬«dEG ó¡YÉe â«ÑdG ¿CG Öéj øµd h ójôj ’ ¬fEG .øgGôdG ¬LGõe øY ô¶ædG ¢†¨H ,πØ£dG áª∏c øe á«ªgCG ÌcCG A»°ûc Ö ' éj'' `dG √òg πØ£dG »©j ±ƒ°S Éægh ,π©Øj äÉÑLGƒdG πª°ûj Gògh .ôNBG A»°T …CG øe ÌcCG IOGQE’G »HÎJ Éægh ó' jQCG' ΩóY πØ£dG ô¡XCG GPEGh ,»YÉªàL’G ™HÉ£dG äGP äÉª¡ŸGh á«°SGQódG πØ£dG ∫É©aCG ,¿EÉa º««≤àdG ≈∏Y óYÉ°ùj ¿CG »¨Ñæ«a √Gƒb ‘ á≤ãdG .á≤ãdG ΩóY ô¡b ≈∏Y √óYÉ°ùJ kÉ«HÉéjEG áª«≤ŸG √Oƒ¡Lh

¤EG áaÉ°VE’ÉH ,πØ£dG ºéM ™e ÉÑ°SÉæàe ôJƒ«ÑeƒµdG ó˘YÉ˘≤˘e É˘¡˘æ˘e ™˘æ˘°üJ »˘à˘dG äÉ˘eÉÿG IOƒ˘L ø˘e ó˘cCÉ˘à˘ dG º˘à˘j ¿CGh ,Iô˘é◊É˘H á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG IAÉ˘°VE’G á˘«˘ª˘ch ¢Sƒ˘˘∏÷G ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’ ó˘˘ jGõ˘˘ àŸG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ Y ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G OÉ˘˘ ©˘ ˘ HEG IôµÑŸG áHÉ°UE’G GƒÑæéàj ≈àM ájRGõàg’G ôJƒ«ÑeƒµdG .ÚYGQòdG ¢TÉ©JQÉc IÒ£N á«∏°†Y ¢VGôeCÉH ?π◊G øjCG

á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘«˘fhÎµ˘dE’G ÜÉ˘©˘ dCÓ˘ d ¿CG ô˘˘µ˘ æ˘ j ó˘˘MCG ’ ≈àM É¡Jƒbh É¡dÉªL øe ºZôdG ≈∏Y ÇhÉ°ùŸG øe ÒãµdG Éæd Qó°üj ƒ¡a ,äGòdÉH øëf Üô¨dG Éfó°ü≤j ⁄ ¿EGh ó≤d .ájôJƒ«Ñeƒc ÜÉ©dCG πµ°T ≈∏Y ¬æjO ≈àMh ¬bÓNCG √Qó°üj ÉÃ áXƒë∏e IQƒ°üH ôKCÉàj ÉæHÉÑ°T ¢†©H äÉH äÉ«bÓNCGh äÉ«cƒ∏°Sh äÉØ°ù∏ah QÉµaCG øe Éæ«dEG ΩÓYE’G ø˘µÁ ’h á˘∏˘°U …CÉ˘H É˘æ˘à˘aÉ˘≤˘ Kh É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ à› ¤EG â“ ’ π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ¢ùØ˘æ˘H ’EG ,Ò£ÿG …ó˘ë˘à˘ dG ∂dP á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ΩÓYEÉH ’EG »Hô¨dG ΩÓYE’G á¡LGƒe øµÁ Óa ,äGhOC’Gh πg :∫GDƒ°ùdG »JCÉj ¿B’Gh .ôKDƒeh …ƒbh Ωõà∏e »eÓ°SEG Gòg πãe ≥ëà°ùJ »eÓ°SE’G ÉæŸÉY ‘ ôJƒ«ÑeƒµdG ÜÉ©dCG øY ∞∏àîf Úª∏°ùªc øëæa .(º©f) ÜGƒ÷G .?ó¡÷G ¿EG å«˘˘ë˘ a ,±Gó˘˘gC’G ‘ Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e Üô˘˘¨˘ dG ,á›ÈdG ´GƒfCG Ö©°UCG øe ôJƒ«ÑeƒµdG ÜÉ©dCG áYÉæ°U º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ bhCG ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG ¿ƒ›ÈŸG Qó˘˘ ˘¡˘ ˘ j ’CG Öé˘˘ ˘«˘ ˘ a AÉ°†eEG iƒ°S É¡d ±óg ’ ÜÉ©dCG êÉàfEG ‘ º¡JÉbÉWh ¢ù«˘d Ió˘«˘Ø˘e á˘«˘eÓ˘°SEG ÜÉ˘©˘dCG º˘«˘ª˘°üJ Öé˘«˘a ,âbƒ˘dG å«ëH ≈°übC’G óé°ùŸG OGOÎ°SG πã“ áÑ©d øe É¡∏bCG OÉ≤jEG ‘ óYÉ°ù«°S É‡ ácô©ŸG ‘ É¡«a ÖYÓdG ∑QÉ°ûj »˘à˘dG á˘∏˘©˘°ûdG √ò˘g ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¢Sƒ˘˘Ø˘ f ‘ OÉ˘˘¡÷G á˘˘∏˘ ©˘ °T É˘æ˘e Òã˘˘µ˘ dG Qhó˘˘°U ‘ É˘˘gó˘˘ª˘ î˘ j ¿CG Üô˘˘¨˘ dG ´É˘˘£˘ à˘ °SG ÜÉ˘©˘dCG É˘¡˘æ˘ª˘ °V ø˘˘eh ,IOó˘˘©˘ àŸG á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G ¬˘˘∏˘ FÉ˘˘°Sƒ˘˘H .ôJƒ«ÑeƒµdG

∞˘æ˘©˘dG QÉ˘°ûà˘fG π˘ã˘e Ió˘gÉ˘°ûŸG ø˘e π˘Ø˘ £˘ dG É˘˘¡˘ Ñ˘ °ùà˘˘µ˘ j AÉcP πbC’G πØ£dG ¿CG çÉëHC’G âàÑKCG å«M ,á«fGhó©dGh .ÉgÒZ øY áØ«æ©dG ÜÉ©dC’G QÉ«àNG π°†Øj :á«fhÎµdE’G ÜÉ©dC’G óFGƒa :ÉãdÉK

ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dCG ¿CG ‹EG äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Ò°ûJ ÖjQó˘à˘dGh ,á˘MGô˘dÉ˘H Qƒ˘©˘°ûdG ¤EG …ODƒ˘J ô˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ eƒ˘˘µ˘ dG ójóL ÉeCG ¢ùØædÉH á≤ãdG õjõ©Jh º«¶æàdGh ¿hÉ©àdGh ∂dP ™eh .AÉcòdG ≈∏Y Égõ«côJ ƒ¡a äÉ°SGQódG √òg Qó°U …ò˘dG á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh ô˘jô˘≤˘J ô˘°üj πØ£dG ∑ôJ …CG ,πgC’G áÑbGôe IQhô°V ≈∏Y ¿CÉ°ûdG Gò¡H kÉ£«N ∑Éæg ¿EG PEG ,¬àÑbGôe ™e ôJƒ«ÑªµdG ≈∏Y Ö©∏j Ió˘FÉ˘Ø˘dG ÚH π˘°UÉ˘Ø˘dG ƒ˘g ¬˘«˘dEG √É˘Ñ˘ à˘ f’G Öé˘˘j kÉ˘ ©˘ «˘ aQ .ƒjó«ØdGh ôJƒ«ÑeƒµdG ÜÉ©dCG øe Qô°†dGh :áeÉY íFÉ°üf :kÉ©HGQ

,ó«L á«fhÎµdEG ÜÉ©dCG øe ôaƒàe ƒg Ée πc ¢ù«d ¬˘˘©˘ bGh ‘h ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ™˘˘bƒ˘˘e ‘ É˘˘æ˘ e π˘˘c ø˘˘ë˘ f É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘LGhh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG É˘˘æ˘ dÉ˘˘Ø˘ WC’ Ωó˘˘≤˘ j ¿C’ ≈˘˘©˘ ˘°ùj ¿CG ¬˘˘ £˘ ˘«ﬁh hP ìÓ°S ΩÓYE’G πFÉ°Sƒa ,¬JGQó≤e á«ªæàd ájQhô°†dG ∫É˘˘Ø˘ WC’G ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ‘ ∫É˘˘ ©˘ ˘a Qhó˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ó˘˘ b ø˘˘ jó˘˘ M ÚeÉ˘°†ŸG ∫Ó˘N ø˘e ∂dP ¢ùµ˘Y ¿ƒ˘µ˘ J hCG º˘˘¡˘ à˘ Ä˘ °ûæ˘˘Jh á«HôJ ∫ÓN øe ∂dP πãªàjh .É¡÷É©J »àdG ™«°VGƒŸGh QÉ«àNÉH ¬d ìÉª°ùdG ΩóYh ,kGó«L ¬àÑbGôeh πØ£∏d á«YGh π˘«˘∏˘≤˘à˘dh .É˘«˘æ˘jOh kÉ˘«˘ë˘°U á˘jPDƒŸGh á˘Ø˘«˘ æ˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’G á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G ÜÉ˘˘©˘ dCÓ˘ d á˘˘«˘ ë˘ °üdG QGô˘˘°VC’G ø˘Y Ö©˘∏˘dG Ió˘e ó˘jõ˘J ’CÉ˘H AÉ˘ª˘∏˘ ©˘ dG í˘˘°üæ˘˘j ,∫É˘˘Ø˘ WC’G ,á≤«bO 15 πc áMGQ äGÎa òNCG •ô°ûH kÉ«eƒj ÚàYÉ°S 70 øY ôJƒ«ÑeƒµdG á°TÉ°Th πØ£dG ÚH áaÉ°ùŸG π≤J q’CGh á≤HÉ£e Ö©∏dG ‘ áeóîà°ùŸG äGhOC’G ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ,º°S π˘˘eÉ˘˘M ´É˘˘Ø˘ JQG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CÉ˘ c ,á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äÉ˘˘Ø˘ ˘°UGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d

´ô°U äÉHƒf çhóM ‘ ÖÑ°ùàJ ÜÉ©dC’G √òg ‘ IOƒLƒŸG ójGõàŸG ΩGóîà°S’G øe AÉª∏©dG QòM Éªc .∫ÉØWC’G iód ,∫É˘Ø˘WC’G π˘Ñ˘b ø˘e á˘jRGõ˘à˘g’G ô˘Jƒ˘«˘ Ñ˘ eƒ˘˘µ˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’ ´QPC’G ¢TÉ˘©˘JQG ¢Vô˘e)`H á˘HÉ˘°UE’É˘H ¬˘WÉ˘Ñ˘JQG ∫É˘ª˘à˘M’ äGôjò– áHÉàc IQhô°†H ¿ƒãMÉÑdG ÖdÉW Éªc .(∞cC’Gh É¡LÉàfEG Úæ≤J IQhô°Vh ÜÉ©dC’G øe ´ƒædG Gòg πãe ≈∏Y OóY OÉjORG ™e kÉ°Uƒ°üN ,áæ«©e RGõàgG Ö°ùf ójó–h ¤EG AÉª∏©dG QÉ°TCG óbh .É¡fƒeóîà°ùj øjòdG ∫ÉØWC’G QÉ°ûàfG ™eh á«°VÉŸG áæ°S Iô°ûY ¢ùªÿG ióe ≈∏Y ¬fCG ø˘e Ió˘jó˘L á˘Yƒ˘ª› äô˘˘¡˘ X ,ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ eƒ˘˘µ˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dCG áé«àf »∏°†©dGh »ª¶©dG RÉ¡÷ÉH á°UÉÿG äÉHÉ°UE’G äÉYÉ°ùd ¢Sƒ∏÷G ¿CG áë°Vƒe ,IQôµàŸG á©jô°ùdG ácô◊G πØ°SCG ‘ áMÈe kÉe’BG ÖÑ°ùj ôJƒ«ÑeƒµdG ΩÉeCG IójóY í«JÉØŸG áMƒd ≈∏Y ™HÉ°UC’G ácôM IÌc ¿CG Éªc ,ô¡¶dG ≠˘°Sô˘dG π˘°üØ˘eh ΩÉ˘¡˘HE’G ™˘Ñ˘°UE’ á˘¨˘dÉ˘H kGQGô˘˘°VCG ÖÑ˘˘°ùJ çÉëHC’G Ò°ûJ Éªc ,Iôª˘à˘°ùe IQƒ˘°üH É˘ª˘¡˘«˘æ˘ã˘d á˘é˘«˘à˘f AÉæKCG kGóL á©jô°S ¿ƒµJ Úæ«©dG ácôM ¿CG ¤EG á«ª∏©dG ¢Uô˘˘a ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘j É‡ ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ eƒ˘˘µ˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dCG á˘˘ °SQÉ‡ á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °TC’G ä’É› ¿CG ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°VEG ,É˘˘ ˘ ˘ ˘gOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ LEG ,ôJƒ«ÑeƒµdG äÉ°TÉ°T øe áã©ÑæŸGh á«°ù«WÉæ¨ehô¡µdG áµ◊Gh ±ÉØ÷Gh Ú©dÉH QGôªM’G çhóM ¤EG …ODƒJ ¢SÉ˘°ùME’G »˘£˘ ©˘ J ¢VGô˘˘YCG É˘˘¡˘ ∏˘ ch ,á˘˘∏˘ ∏˘ Zõ˘˘dG ∂dò˘˘ch ≥˘∏˘≤˘dÉ˘H kÉ˘fÉ˘«˘MCGh Êó˘Ñ˘dG OÉ˘¡˘LE’É˘H Qƒ˘©˘°ûdGh ´Gó˘°üdÉ˘H ìhGÎJ »˘˘à˘ dG ∫É˘˘Ø˘ WC’G ¿Rh IOÉ˘˘jR ∂dò˘˘ch ÜÉ˘˘Ä˘ à˘ c’Gh ¿ƒfƒµj ∫ÉØWC’G A’Dƒg πãeh ,áæ°S 17h6 ÚH ºgQÉªYCG ¢VGôeCÉc áæª°ù∏d áÑMÉ°üŸG ¢VGôeC’ÉH áHÉ°UEÓd á°VôY á«YÉªàL’Gh ,á«ë°üdG äÓµ°ûŸGh ,Ïjôµ°ùdGh ,Ö∏≤dG .iôNC’G á˘«˘µ˘jô˘˘eCG á˘˘°SGQO äô˘˘cP :á˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °ùdG ô˘˘WÉıG -2 óªà©J »àdG ƒjó«ØdG ÜÉ©dC’ ∫ÉØWC’G á°SQÉ‡ ¿CG áãjóM äÉ˘«˘cƒ˘∏˘°ùdGh QÉ˘µ˘aC’G ø˘e ó˘jõ˘J ¿CG ø˘µÁ ∞˘æ˘©˘dG ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ©dC’G √òg ¿CG ¤EG á°SGQódG äQÉ°TCGh .ºgóæY á«fGhó©dG hCG á«fƒjõØ∏àdG ∞æ©dG ΩÓaCG øe kGQô°V ÌcCG ¿ƒµJ ób ÚHh É¡æ«H á«∏YÉØàdG áØ°üH ∞°üàJ É¡fC’ á«FÉªæ«°ùdG á«˘°üî˘°ûdG ¢ü˘qª˘≤˘à˘j ¿CG π˘Ø˘£˘dG ø˘e Ö∏˘£˘à˘Jh π˘Ø˘£˘dG ¿EG :¢ùØ˘æ˘dG AÉ˘ª˘∏˘Y ¢†©˘H ∫É˘bh .É˘¡˘Ñ˘©˘∏˘ «˘ d á˘˘«˘ fGhó˘˘©˘ dG ¤EG …ODƒ˘j á˘˘Ø˘ «˘ æ˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dCÓ˘ d IÒÑ˘˘c Ió˘˘e ¢Vqô˘ ©˘ à˘ dG .á«fGhó©dG Ö«dÉ°SCÓd Ú«fGhóY ÒZ ∫ÉØWCG ÜGò‚G ΩGó˘î˘à˘°SG IÌc ¿CG á˘«˘ª˘∏˘ ©˘ dG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG âë˘˘°VhCG É˘˘ª˘ c øe ¤hC’G äGƒæ°ùdG ‘ á«fhÎµdE’G ÜÉ©dC’G á°SQÉ‡h IQó≤e ‘ äÉHGô£°V’G ¢†©H ¤EG …ODƒJ πØ£dG ôªY πãe á«ªgCG ÌcCG iôNCG ∫ÉªYCG ‘ õ«cÎdG ≈∏Y πØ£dG ôJƒ«˘Ñ˘eƒ˘µ˘dG ÜÉ˘©˘dCG ¢†©˘H ¿EG π˘H π˘«˘°üë˘à˘dGh á˘°SGQó˘dG ób »àdG IÒ£ÿG á«cƒ∏°ùdG äÉaGôëf’G ≈∏Y ™é°ûJ

:á«fhÎµdE’G ÜÉ©dC’G á«Yƒf :k’hCG

≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J ÜÉ˘©˘dC’G á˘°UÉ˘Nh è˘eGÈdG ™˘«˘ ª˘ L ¿EG πµ°ûH QÉ¨°üdG ó°ûJ á«Jƒ°Uh á«Fƒ°V äGôKDƒeh ô°UÉæY ¿Gƒ˘dCGh Qƒ˘°U êGô˘NEG ø˘e É˘¡˘æ˘µ˘ª˘à˘d kGô˘¶˘ f ∫É˘˘©˘ ah ÒÑ˘˘c ä’ÉÛG ‘ ÉgQÉ¡XEG øe ¿hôNB’G øµªàj ’ ób áæ«©e .iôNC’G :á«dÉàdG ´GƒfC’G ¤EG ôJƒ«ÑeƒµdG ÜÉ©dCG º°ù≤æJh á«°üî°T hCG á°üb ≈∏Y óªà©J á«ª«∏©J ÜÉ©dCG -1 ∫ÉØWCÓd kGóL ó«Øe ÜÉ©dC’G øe ´ƒædG Gòg :á«fƒJôc Gòg øª°Vh á°ù∏°Sh á∏¡°S áaÉ≤ãH º¡Ø«≤ãJ ‘ CGóÑj ƒ¡a »àdG á«Hô©dG á¨∏dÉH èeGÈdG ¢†©H kÉ°†jCG ó‚ ∫ÉÛG GC óÑj ¿CG øµÁ èeGÈdG √ògh á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ºYóJ .á©HGôdG ø°S øe πØ£dG É¡©e :(õ«cÎdGh á¶MÓŸG ájƒ≤J) ájôµa ÜÉ©dCG -2 ó°ûJ É¡˘æ˘µ˘dh QÉ˘¨˘°ü∏˘d è˘eGÈdG √ò˘g Èà˘©˘J kÉ˘«˘∏˘ª˘Y á¡jóÑdG áYô°Sh á∏«ıG …ƒ≤J É¡fC’ kGô¶f É°†jCG QÉÑµdG ø°S øe πØ£dG É¡H GC óÑjh »ægòdG •É°ûædGh IôcGòdGh .á©HÉ°ùdG á˘«˘Hô˘M äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG ó˘ª˘ à˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’G -3 :(§£ÿG ™°Vh ¤EG êÉà–) πMGôŸG øe Ée ÉYƒf Èà©j ÜÉ©dC’G øe ´ƒædG Gòg ø°S øe É¡H GC óÑjh »∏≤Y è°†f ¤EG êÉà– »àdG áeó≤àŸG êQóàJ É¡fEG PEG ÌcCGh ÜÉÑ°ûdG ≈àM á≤gGôŸGh Iô°TÉ©dG .É¡àHƒ©°U :AÉ≤ÑdG ´Gô°U ≈∏Y §≤a óªà©J ÜÉ©dCG -4 ¿ƒµj ’ óbh kÉØ«æY ¿ƒµj ób ÜÉ©dC’G øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y óªà©j ¬fEG PEG ôµØdG ó∏ÑJ ¤EG …ODƒj ¬æµdh ∂dòc óªà©j ƒgh (..á«FÉ°†a ÖcGôe ..äGôFÉW) Ú©e ó«°U .•É≤ædG øe OóY ÈcCG ™«ªŒ GC óÑe ≈∏Y §≤a :á«fhÎµdE’G ÜÉ©dC’G ôWÉﬂ :É«fÉK

øe áë°üdG AGÈN QqòM ó≤d :á«ë°üdG ôWÉıG-1 ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG Iõ˘¡˘LCG ΩGó˘î˘à˘°SG ≈˘∏˘ Y ∫É˘˘Ø˘ WC’G Oƒ˘˘©˘ J ¿CG ¤EG º¡°Vqô©j ÉÃQ Ö©∏dGh á°SGQódG ‘ É¡«∏Y ¿ÉeOE’Gh äÉHÉ°UEG ÉgRôHCG ,º¡àbÉYEG ¤EG »¡àæJ ób äÉHÉ°UEG ôWÉﬂ Oó°üdG Gòg ‘ ¿hÒ°ûjh ,±GôWC’Gh ô¡¶dGh áÑbôdG Ú¨dÉÑdG óæY IOÉ©dG ‘ ô¡¶J äÉHÉ°UE’G √òg ¿CG ¤EG kÉ≤aGÎe á∏jƒW äGÎØd Iõ¡LC’G ∂∏J ΩGóîà°SG ÖÑ°ùH ΩÉ«≤dG ΩóYh ,¬eÉeCG áë«ë°U ÒZ á≤jô£H ¢Sƒ∏÷G ™e ¢Sƒ∏÷G äÉbhCG ∫ÓN áØ«ØN ƒdh á«°VÉjQ øjQÉ“ …CÉH ∞°ûc iôNCG á˘«˘MÉ˘f ø˘e .ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘eƒ˘µ˘dG ΩÉ˘eCG á˘∏˘jƒ˘£˘dG äÉjƒà°ùŸG ÖÑ°ùH ™£≤àŸG ¢†«eƒdG ¿CG GkôNDƒe AÉª∏©dG á˘cô˘ë˘àŸG Ωƒ˘°Sô˘dG ‘ IAÉ˘°VE’G ø˘e á˘æ˘jÉ˘Ñ˘àŸGh á˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG

πLôdG á≤jó°U ..ICGôŸG Isôo°V zá∏«LQÉædG{ Ö©d IOÉY É¡≤aGôj »gÉ≤ŸG ≈∏Y OOÎdÉH â≤aGôJ GPEGh ,¿ÉeOE’G .OÔdGh Ió°ûdG ÜC’Éa ,¿É«MC’G ¢†©H ‘ äGòdG ¿É«°ùf ¤EG …ODƒj Gògh .√O’hCG ΩÉeCG ¬ÑLGh ájOCÉàd á«dÉY á«fÉµeEG ¬jód ¿ƒµJ ¿CG Öéj π˘°UGƒ˘à˘e ¿É˘eOEG á˘dÉ˘M »˘¡˘a ∫õ˘˘æŸG π˘˘NGO É˘˘gOƒ˘˘Lh É˘˘eCG ’ É¡°VGôeCGh ÉgôWÉı êhõdG çGÎcG ΩóYh ,(IQÉé«°ùdÉc) ƒ˘g ÈcC’G Qô˘°†àŸGh ,É˘¡˘cô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘b ÒZ ¬˘˘fCÉ˘ H ’EG ô˘˘°ùØ˘˘j .øNóŸG ™e ¢û«©j …òdG ¿É°ùfE’G ø˘Y ≥˘°ûeO ≠˘Ñ˘J π˘ª˘©˘e ô˘jó˘e Qƒ˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ∂dÉ˘˘e ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG âë˘Ñ˘°UCGh ¿óŸG ¤EG á˘∏˘«˘LQÉ˘æ˘dG â∏˘NO :∫É˘b ,π˘°ù©ŸG á˘YÉ˘˘æ˘ °U è˘à˘æ˘e ™˘«˘æ˘°üJ ” kÉ˘«˘dÉ˘Mh ,º˘«˘°û¡˘dG ‘ QÉ˘æ˘dG QÉ˘°ûà˘fG Iô˘°ûà˘æ˘e -»Ñ£˘dG ø˘jÒ°ù«˘∏˘¨˘dG :»˘gh ,á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG OGƒŸG ø˘e ¬˘JÉ˘fƒ˘µ˘e äÉ˘¡˘µ˘æŸG ¤EG á˘aÉ˘°VEG á˘¶˘aÉ˘M OGƒ˘eh Oƒ˘°SC’G π˘°ù©˘dG-ô˘˘£˘ ≤˘ dG óæY ¬æe óH ’ kGô°T á∏«LQÉædG âfÉc GPEG :kGÒNCGh .á«©«Ñ£dG á˘≤˘∏˘¨ŸG ø˘cÉ˘eC’G ø˘Yh º˘¡˘dRÉ˘æ˘e ø˘Y ¿hó˘©˘à˘Ñ˘j º˘¡˘a ¢†©˘Ñ˘ dG ∫ÉØWC’G áeÓ°S ≈∏Y kÉ¶ØM ,kGQô°V πbC’G ´GƒfC’G ¿hQÉàîjh .øNój ’ øe πc áeÓ°Sh

:»≤àdG π«∏N zøWƒdG{-≥°ûeO

ÚH â«ÑdG ‘ ™≤J »àdG äÉæMÉ°ûŸGh äGôJÉ¡ŸG »g IÒãc â«ÑdG Gòg iƒM GPEG Éª«°S’h ,á∏«LQÉædG ÖÑ°ùH áLhõdGh êhõdG ó«©°üJ øe ó◊G ≈∏Y πª©j Ée ¿ÉYô°S êhõdG øµd ,k’ÉØWCG ⁄ Ée kÉÄ«°T ¿CÉch ,É¡«dEG áæµ‡ á°Uôa ÜôbCG ‘ Oƒ©jh ,±ÓÿG .øµj »JÉaÓN º¶©e :''øWƒdG'' `d ∫ƒ≤j Ú°ù◊G ôªY ó«°ùdG É¡fCG iôJ »àLhõa ,â«ÑdG ‘ á∏«LQÉædG ÖÑ°ùH ¿ƒµJ »àLhR ™e .∫õæŸG AGƒ¡d åjƒ∏Jh ∫ÉØWCÓd Qô°V ‘ á∏«LQÉædG ó°V ÉfCG :∫ƒ≤àa Ú°ù◊G ÓY Ió«°ùdG ÉeCG áªLÉædG QGô°VC’G πµd çÎµj ’ »LhRh ,kGóMGh k’ƒb ∫õæŸG øe ¿PCGh ÚW øe ¿PCG) kÉehO ¬fCG ’EG äÉaÓÿG πc ºZQh ,É¡æY .(ÚéY åMÉ˘Ñ˘dG É˘æ˘«˘≤˘à˘dG Iô˘gÉ˘¶˘dG √ò˘g ÖfGƒ˘L ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘˘∏˘ dh √òg øY ÉæKóM …òdG Iô°†N õjõ©dG óÑY »YÉªàL’G …ƒHÎdG πFÉ°Sh øe á∏«°Sh »g á∏«LQÉædG :''øWƒdG'' `d kÓFÉb IôgÉ¶dG

ídÉeh ƒ∏M

ø°ù◊G ≈æe :OGóYEG

ƒ‚ÉŸG »°Sƒe ádhGôØdÉH :ôjOÉ≤ŸG

áLRÉW ƒ‚Ée 4 ¯ ôª«b áÑ∏Y 1 ¯ Öjh ËQO ¢ù«c ¯ êRÉW Ö«∏M ÒÑc ¢SCÉc ∞°üfh 1 ¯ (è∏ãe) ádhGôa ÒÑc ¢SCÉc ∞°üf ¯ ôµ°S ÒÑc ¢SCÉc ∞°üf ¯ ƒ‚Ée ™£b ¯ (áÑZôdG Ö°ùM) ∞Ø› ¿ÉeQ ¯ :á≤jô£dG

∑Îjh ≥ÑW ‘ ™°Vƒj ºK ™£≤jh ô°û≤jh ƒ‚ÉŸG π°ù¨j -1 .kÉÑfÉL ≈£¨Jh ôµ°ùdG É¡«∏Y Öµ°ùjh AÉfEG ‘ ádhGôØdG ™°VƒJ -2 .kGó«L ácƒ°ûdÉH ¢Sô¡J ºK áYÉ°S IóŸ ∑ÎJh ‘ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j -3 ƒ˘˘ ˘ ˘ ‚É˘˘ ˘ ˘ ŸG •Ó˘˘ ˘ ˘ ÿG áÁô˘˘µ˘ dGh ô˘˘ª˘ «˘ ≤˘ ˘dGh êRÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘ ˘ ∏◊Gh .kGó«L §∏îjh ≥ÑW ‘ Öµ°ùJ -4 Öµ˘˘ ˘°ùjh Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ø˘˘ e π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘b É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y á˘˘dhGô˘˘Ø˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘°ü∏˘˘ °U ƒ‚ÉŸG ™˘£˘≤˘H ø˘jõ˘Jh .∞ØÛG ¿ÉeôdGh »˘˘ ˘gh Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J -5 .IOQÉH

õ````jRÉ```£``````ŸG ºWÉª£dG ¿ƒé©e πcCG á≤©∏e 1 ¯ Å˘aGO AÉ˘e ÒÑ˘˘c ¢SCÉ˘ c ∞˘˘°üfh 1 ¯ (øé©∏d) »∏¨e AÉe IÒÑc ¢ShDƒc 8 ¯ :á≤jô£dG

™˘e á˘«˘æ˘«˘°U ‘ ≥˘«˘ bó˘˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘j -1 ≈àM AÉŸÉH øé©jh í∏ŸG øe IQP áaÉ°VEG ≈˘£˘¨˘Jh á˘µ˘°SÉ˘ª˘ à˘ e á˘˘æ˘ «˘ é˘ ©˘ dG í˘˘Ñ˘ °üJ .áYÉ°S IóŸ ∑ÎJh IÒ¨°U ™£b ¤EG π°üÑdG ™£≤j -2 .ôØ°üj ≈àM âjõdÉH ôªëjh IÒ¨°U ™£b ¤EG ºë∏dG ™£≤j -3 .π°üÑdG ¤EG ±É°†jh ≈Ø°üjh π°ù¨j ºK º˘ë˘ ∏˘ dG ¤EG º˘˘WÉ˘˘ª˘ £˘ dG ±É˘˘°†J -4 ô˘˘°ûY IóŸ QÉ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ £˘ ˘∏ÿG ∑ÎJh .≥FÉbO AÉŸG øe ¢ShDƒc 8 ‹GƒM ±É°†j -5 è˘°†æ˘j ≈˘à˘M QÉ˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∑Îjh »˘˘∏˘ ¨ŸG .í∏ŸG ±É°†j ºK ºë∏dG É˘¡˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ó˘©˘H QÉ˘°†ÿG ™˘£˘ ≤˘ J -6 .ºë∏dG ¤EG ±É°†Jh QÉf ≈∏Y ∑ÎJh äGQÉ¡ÑdG ±É°†J -7 .è°†æJ ≈àM áFOÉg äGô˘˘c ¤EG á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘dG ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘J -8 ¤EG ∞˘˘ µ˘ ˘ dG ‘ äGô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¥ô˘˘ ˘Jh IÒ¨˘˘ ˘°U .Iôjóà°ùe IÒ¨°U ¢UGôbCG ¥ôŸG ¤EG Úé©dG ¢UGôbCG ±É°†J -9 á˘«˘ª˘c IÉ˘YGô˘e ™˘e è˘°†æ˘J ≈˘˘à˘ M ∑ÎJh .ôeC’G êÉàMG GPEG AÉŸG Ωó≤Jh Ëó≤àdG ≥ÑW ‘ Öµ°ùJ -10 .IQÉ◊G á£°ûdG ™e

:ôjOÉ≤ŸG

''ôª°SCG ≥«bO'' IÒÑc ¢ShDƒc 3 ¯ º¶©dÉH º◊ ƒ∏«c 1 ¯ §°Sƒàe ôØ°UCG ´ôb ƒ∏«c 1 ¯ §°Sƒàe ô°†NCG ´ôb ƒ∏«c 1 ¯ É˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ °UÉ˘˘ ˘a ÒÑ˘˘ ˘c ¢SCÉ˘ ˘ c ∞˘˘ ˘°üf ¯ AGô°†N á˘˘£˘ °Sƒ˘˘à˘ e AÉ˘˘°†«˘˘H á˘˘∏˘ ˘°üH ™˘˘ HQ ¯ ºé◊G âjR ÒÑc ¢SCÉc ™HQ ¯ í∏e …É°T á≤©∏e 1 ¯ Oƒ°SCG πØ∏a …É°T á≤©∏e 1 ¯ ¿ƒªc á≤©∏e 1 ¯ Ú°SQGO …É°T á≤©∏e 1 ¯ π«g äÉÑM 3 ¯ Qƒ°ûÑe ºWÉªW 5 ¯ QÉM ô°†NCG πØ∏a 2 ¯ IóHR πcCG á≤©∏e 1 ¯

≈∏µdGh ‹ƒÑdG RÉ¡÷G ‘ √ôKCGh …ôµ°ùdG :á«dƒÑdG ∂dÉ°ùŸGh ≈∏µ∏d »Hhôµ«ŸG ÜÉ¡àd’G ¢Vô©J ádƒ¡°S ¤EG …ôµ°ùdG ¢Vôe …ODƒj ‘ »˘˘ Hhô˘˘ µ˘ ˘«ŸG ÜÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘d’É˘˘ ˘H á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°UEÓ˘ ˘d ¢†jôŸG OƒLh ‘ ∂dPh ,≈∏µdG ¢VƒMh á«dƒÑdG ∂dÉ°ùŸG ôKÉµJ ≈∏Y óYÉ°ùj …òdG ∫ƒÑdÉH Rƒcƒ∏÷G ôµ°S IOÉYh .ÉgÒZh ájô£ØdGh ájÒàµÑdG äÉHhôµ«ŸG Ö«Ñ£∏d »µà°ûj ’h ∑Qóe ÒZ ¢†jôŸG ¿ƒµj Ée øµdh ∫ƒÑdG ‘ ájÒàµÑdG ihó©dÉH ÜÉ°üe ¬fCÉH Ö«˘˘ Ñ˘ £˘ dG ∞˘˘ °ûà˘˘ µ˘ j ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d …Qhó˘˘ dG ¢üë˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ H :ÜÉ¡àd’G ôgÉ¶e øeh ..áHÉ°UE’G ÊÉ˘˘ ˘©˘ ˘j :OÉ◊G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG ¢Vƒ˘˘ ˘M ÜÉ˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘ dG.1 ÉHƒë°üe IQGô◊G áLQO ‘ ´ÉØJQG øe ¢†jôŸG Ée IOÉYh ∫ƒÑàdG äGôe ÌµJh Iôjô©°ûb çhóëH ÖMÉ°üjh .á∏«∏b Iôe πc ‘ ∫ƒÑdG á«ªc ¿ƒµJ ¢üëØH ¢ü«î°ûàdG øµÁh .¿ÉbôMh Ω’BG ∂dP É˘˘jÓ˘˘N Oƒ˘˘Lh ß˘˘MÓ˘˘«˘a ,É˘˘«˘ Hƒ˘˘µ˘ °Shô˘˘µ˘ «˘ e ∫ƒ˘˘Ñ˘ dG AGô˘˘ LEG ø˘˘ µÁ É˘˘ ª˘ c .IÌµ˘˘ H ∫ƒ˘˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘ jó˘˘ jó˘˘ °U ∞˘˘jô˘˘©˘ J π˘˘¡˘ °ù«˘˘a ∫ƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘jÎµ˘˘H á˘˘YQõ˘˘e ¬à÷É©eh √õ««“h ÜÉ¡àdÓd ÖÑ°ùŸG Ühôµ«ŸG .áÑ°SÉæŸG ájƒ«◊G äGOÉ°†ŸÉH áé°ùfC’ ∂à¡àdÉH ÖMÉ°üŸG ≈∏µdG ÜÉ¡àdG.2 É˘˘ e GQOÉ˘˘ f :OÉ˘˘ M …ƒ˘˘ ∏˘ c π˘˘ °ûa çhó˘˘ M ™˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘dG øµdh .≈∏µdG è«°ùf øe AGõLCG ∂à¡àJ ¿CG çóëj OGó°ùfG áé«àf ƒ¡a ,∂à¡àdG Gòg πãe çóM GPEG áé°ùfCÓd ájò¨ŸG á≤«bódG ájƒeódG äGÒ©°ûdG ‘ ÉjÉ≤H ô¡¶Jh .≈∏µdG ¢Vƒ◊ á≤°UÓŸG ájƒ∏µdG ‘ ¿ƒµj Ée IOÉY …òdG ∫ƒÑdG ‘ AGõLC’G √òg .hÉcÉµdG ¿ƒd

´É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ JQG ƒ˘˘ ˘ g …ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ °ùdG ¢VôÃ Oƒ˘˘ ˘ °ü≤ŸG ¢ù«˘˘ ˘ d øµdh ,∫ƒÑdG ‘ √OƒLhh ,ΩódG ‘ Rƒcƒ∏÷G iƒà°ùe ‘ çó– »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘ «˘ ª˘ «˘ µ˘ dG äGÒ¨˘˘ à˘ dG ¬˘˘ H ó˘˘ °ü≤˘˘ j »˘˘FGò˘˘¨˘dG π˘˘«˘ã˘ª˘à˘dG äÉ˘˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ô˘˘KƒD ˘J »˘˘à˘ dGh ,º˘˘°ù÷G ,¬˘˘ «˘ JGQó˘˘ «˘ gƒ˘˘ Hô˘˘ µ˘ ˘dG OGƒŸG ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘d Ωõ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘«ŸG .á«æ«JhÈdGh ,á«ægódGh …ôµ°ùdG ¢VGôeCG …QÉ°ûà°SG ¯

¿GQó˘˘L ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘JGQó˘˘«˘ gƒ˘˘Hô˘˘µ˘ dG OGƒŸÉ˘˘H á˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ °T äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘°ùL ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘ Hh á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘eó˘˘ ˘dG äGÒ©˘˘ ˘°ûdG ó˘˘æ˘Y á˘˘«˘∏˘µ˘dG ‘ á˘˘°UÉ˘˘N Gò˘˘g çó˘˘ë˘jh .»˘˘é˘«˘Ñ˘∏˘e º˘˘ ¡˘ LÓ˘˘ Y ø˘˘ e ó˘˘ H’ ø˘˘ jò˘˘ dG …ô˘˘ µ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ °Vô˘˘ e Údƒ°ùfE’G ≈∏Y ¿hóªà©j øjòdG …CG ,Údƒ°ùfE’ÉH ø˘˘ ˘e ∫hC’G ´ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘dG) º˘˘ ˘¡˘ ˘LÓ˘˘ ˘Yh º˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘°TÉ˘˘ ˘YEG ‘ (Lewis et al 1993). (…ôµ°ùdG »©«Ñ£dG É¡ªéM ‘ á«∏µdG ¿ƒµJ Ée IOÉYh ‘ Ö∏˘˘ ˘ ˘ °üJ ∂dP ÖMÉ˘˘ ˘ ˘ °üjh kÓ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘b ÈcCG hCG á«Hƒµ°Shôµ«ŸG äGÒ¨àdG ÉeCG .ájƒ∏µdG äGÒ©°ûdG ‘ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘Z OGƒ˘˘ ˘e Ö°Sô˘˘ ˘J π˘˘ ˘µ˘ ˘ °T ‘ ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ à˘ ˘ a ΩÉ°†dG è«°ùædG ‘ ∂dòch ájƒeódG äGÒ©°ûdG ÉeEG OGƒŸG ∂∏J Ö°SôJ ¿ƒµjh ,ájƒeódG äGÒ©°û∏d äÉÑM πµ°T òNCÉj hCG ,äGÒ©°ûdG ÚH Gô°ûàæe :»g ,á«µ«æ«∏cEG ôgÉ¶e Ö°SÎdG Gò¡dh .É¡æ«H OƒLh) …RhôØædG ΩQƒàdG ,∫ƒÑdG ‘ ∫’õdG Qƒ¡X §˘˘ ¨˘ °V ´É˘˘ Ø˘ JQG ,(ÚbÉ˘˘ °ùdG π˘˘ Ø˘ °SCG ‘ π˘˘ FGƒ˘˘ °ùdG …ôµ°ùdG ôKDƒjh .≈∏µdG ∞FÉXh ‘ Qƒ°ü≤dG ,ΩódG …ƒ∏µdG π°ûØdG ¤EG …ODƒjh …ƒ∏µdG RÉ¡÷G ‘

¢ShôÙG ôØ©L π°ü«a.O º∏≤H

∞˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ H ∫Ó˘˘ ˘ NEÓ˘ ˘ d á˘˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fh Iõ˘˘¡˘LGC ™˘˘«˘ª˘L ¿EÉ˘a ,º˘˘°ù÷G ‘ á˘˘«˘FÉ˘˘«˘ª˘«˘cƒ˘˘«˘Ñ˘dG ,ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh ,ôKCÉàJ º°ù÷G RÉ¡÷Gh ,…GOQEGÓdGh …OGQE’G »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G RÉ¡÷Gh ,‹ƒÑdG RÉ¡÷Gh ,¿Éà«∏µdGh ,…QhódG äGÒ¨˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ÒKCÉ˘ ˘ ˘ J ¿C’ ∂dP ..»˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ∫hÎ°ù«˘dƒ˘µ˘dG) ¿ƒ˘gó˘dG äÉ˘fƒ˘µŸ á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘cƒ˘˘«˘Ñ˘dG ájƒeódG á«YhC’G ‘ ôKDƒJ (ójGô°ù«∏L …GÎdGh .ôµÑŸG ÚjGô°ûdG Ö∏°üJ ¤EG …ODƒJh ≈∏µdG ≈∏Y …ôµ°ùdG äÉØYÉ°†e ≈∏Y äÉØYÉ°†e IóY ¤EG …ôµ°ùdG …ODƒjh ‘ É˘˘ ¡˘ °ü«˘˘ î˘ ∏˘ J ø˘˘ µÁ ‹ƒ˘˘ Ñ˘ dG RÉ˘˘ ¡÷Gh ≈˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘dG :ÚæKG øjôeCG äÉª«°ùL ‘ ájƒeódG äGÒ©°ûdG Ö∏°üJ ¯ ≈∏µdG ¢VƒM ‘ »Hhôµ«ŸG ÜÉ¡àd’G ;»é«Ñ∏e .á«dƒÑdG ∂dÉ°ùŸGh äÉª«°ùL ‘ ájƒeódG äGÒ©°ûdG Ö∏°üJ ¯ .»é«Ñ∏e OGƒ˘˘ ˘e Ö°Sô˘˘ ˘J ¤EG Ö∏˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ™˘˘ ˘Lô˘˘ ˘jh

á`````````````HƒÑe

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`````°ûj ódG Ö«cô```J ‘ äGƒæ`````°S 15h áj OÉ`````©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ áØ∏àﬂIÉæb 800 á`````«°VÉjQ 25 §≤a kGQÉæjO120 á```````«æjO 25

áeÉY äÉ``bÓ`Y á`cô°T ø``∏©J á«dÉàdG ∞FÉWƒdG ‘ ôZGƒ°ûdG OƒLh øY .Ö°SÉ``ﬁ -4 .äÉ©«Ñeh ≥`jƒ°ùJ ôjóe -1 .QÉæjO 250 øe CGóÑj ÖJGôdG QÉæjO 200 øe CGóÑj ÖJGôdG

.º```ª`°üe -3

ƒÑcôe Üƒ`∏£e π`ª©∏d äÉ`°ûjO Ú`eGhóH

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H

Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

ábÉ```°TQ õ`cGôe

- »°VÉjôdG …hódG õcôe ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘ ¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘ Y ø˘˘ e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘ ¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘˘H á˘˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬Ø∏àfl ´GƒfG Ωó≤J .IQGô÷G ÜGƒH’G äƒ˘˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ dGh √QGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e , Ú°üdG , Gó˘˘ ∏˘ ˘jRƒ˘˘ «˘ ˘f ø˘˘ ˘e ∫hÎfƒ˘˘ ˘c .¬jOƒ©°ùdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749 :¢ùcÉa

.QÉæjO 300 øe CGóÑj ÖJGôdG

.QÉæjO 300 øe CGóÑj ÖJGôdG ≈∏Y äÉ````Ñ∏£dG π`````°SôJ 2046 :Ü.¢U - 17715299 :¢ùcÉ``a

UCO Travel

á«°VÉjQõcGôe

.á``eÉY äÉbÓY ôjóe -2

á«°ShQ

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L

ø˘£˘Ñ˘∏˘d á˘ã˘jó˘M Iõ˘¡˘LCG É˘æ˘jó˘d ó˘˘Lƒ˘˘j ô`` ` `¡˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘dGh Qó`` `°üdG ó`` ` ` °Th ±GOQC’Gh âÑ°ùdG øe óMGh ô¡°T ÖjQóàdG Ióe ÖjQóàdG á∏eÉ°T QÉæjO15 ¢ù«ªÿG ¤EG ó˘˘«˘ Ø˘ e »˘˘FGò˘˘Z ΩÉ˘˘¶˘ f ™˘˘ e Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh .ájòZCG …QÉ°ûà°SEG πÑb øe »ë°Uh √Qhó˘˘ dG CGó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ côŸG ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c 3 √Qhó˘dG Iò˘e äÉ˘HQó˘ª˘∏˘d á˘«˘ ∏˘ «˘ gCÉ˘ à˘ dG .QÉæjO 50 `H Qƒ¡°T 10 ¢SQGóŸG äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ d á˘˘°UÉ˘˘N QÉ˘˘©˘ ˘°SCG .§≤a QÉæjO 36410144 - 17660144:QÉ°ùØà°SEÓd (√QGƒcƒHG √õàæŸG ¥Gƒ°SCG øe Üô≤dÉH)

.QÉæjO 300 øe CGóÑj ÖJGôdG

.√Ò``Jôµ°S -5

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY

»eƒJ õcôe - á«FÉ°ùædG ábÉ°Tô∏d

Thu 18 May 2006 - Issue no (159)

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLÉC ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

- QÉ`````````````éjEÓ``d -

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

- äGQÉ«°ù∏d ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

´QÉ°T ≈∏Y »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T ,¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°T øe Öjôb óMGh 39672588 :∞JÉg

äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘˘c äƒ˘˘M ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘e í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ «˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 2001 S320 í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 1995 S320 318i ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ HO ΩG »˘˘ ˘ H - 1992 S500 - 2002 ≈cƒH ™e 2005 Oó› ¬«Hƒc äÉØ°UGƒŸG π˘eÉ˘c 528i ƒ˘«˘ ∏˘ HO ΩG »˘˘H - 2002 LS430 ¢Sõ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d - 1998 ¢Sõµd - 2005 RX330 Ö«L ¢Sõµd É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘ J - 2005 GS300 ¿ƒ˘dÉ˘˘°U - 1999 + 2001 + 2002 …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c - 2003 ÜGƒ˘˘HGC á˘˘©˘ HQCG 4 ±Q É˘˘Jƒ˘˘ jƒ˘˘ J ÉJƒjƒJ - 1998 ÚHÉH 4 ±Q ÉJƒjƒJ + 2003 ’hôc ÉJƒjƒJ - 1998 ¿ƒ∏aCG 1993 Gó«°Sôc ÉJƒjƒJ - 1998 + 2002 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e - 1992 + - 1998 ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg - 2003 - 2001 …OÉY Òb VTI OQƒcCG Gófƒg X ¿É`` ` `°ù«f - 1997 Oƒ`` ` «∏jôH Gó`fƒg »˘˘æ˘ °U ¿É˘˘°ù«˘˘f - 2003 Ö«˘˘ L π˘˘ Hô˘˘ J .2001 + 2002 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

™«ªL …Î°ûf - §«°ù≤àdÉHh kGó≤f ™«ÑdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG π«Øc ’h Ωó≤e ¿hóH :∫hC’G ¢Vô©dG πjƒ– §≤a) ¥ƒa Éeh QÉæjO 180 ÖJGô∏d (∂æÑdG ≈∏Y ÖJGôdG ’h ÖJGôdG πjƒ– ¿hóH :ÊÉãdG ¢Vô©dG (QÉæjO 150 ÖJGôdG) π«Øc ’h ÜÉ°ùM ∞°ûc IQÉ«°ùdG º∏à°SGh %30 ™aOG §≤a ∞°ûc ™e %10 ™aOG :ådÉãdG ¢Vô©dG óMGh ô¡°T ÜÉ°ùM QÉæjO 88 `H 2005 »∏FÉY HI …Gófƒ«g QÉæjO 126 `H 2005 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 65 `H 2002 OQƒcCG Gófƒg QÉæjO 85 `H 2001 ’hQƒc QÉæjO 77 `H 2004 ¢SôHÉc â«dôØ°T QÉæjO90 `H 2000 QÉë°U ô∏‚Q QÉæjO 88 `H 2003 CRV Gófƒg QÉæjO 49 `H 2003 ƒµjEG ÉJƒjƒJ QÉæjO 65 `H 2004 ø°û«à°S ∫hQƒc QÉæjO 88 `H 2003 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 96 `H 2005 …ôeÉc QÉæjO 55 `H 2003 ¢ù«fôL É«c QÉæjO 58 `H 2003 ’hQƒc QÉæjO 48 ` H 2001 ƒdƒH ¢ùµ∏a QÉæjO 65 `H 2004 XA ÉJƒjƒJ QÉæjO 88 `H 2005 Éª«àdCG QÉæjO 88 `H 2005 ’hQƒc QÉæjO 68 `H 2004 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 77 `H 2003 …ôeÉc QÉæjO 84 ` H 2000 ∫ÉØfôc É«c QÉæjO 97 `H 2001 áfÉØ«°S GMC QÉæjO 94 `H 99 ÖcGQ 16 ¿É°ù«f ¢UÉH QÉæjO 71 `H 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g QÉæjO 66 `H 2003 ¢ùcƒa OQƒa QÉæjO 88 `H 2002 ∞°üfh IQÉªb ÜG ∂«H GMC 2003 ÊhQÉe ¿ƒd á«∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ QÉæjO 101 `H QÉæjO 75 `H 2001 ∂«Ø°S Gófƒg QÉæjO 73 `H 2004 (1.8) »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 71 `H 2001 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 80 `H 2004 »∏FÉY QÉà°S QƒjO OQƒa QÉæjO 58 `H 2004 âæ∏L »°û«Hƒ°ùà«e QÉæjO 88 `H 2005 ÜG ∂«H ÉJƒjƒJ 97 »é°ùØæH ¿ƒdCG µæd QÉc ¿ƒJ OQƒa QÉæjO 98 `H :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 17401413 :¢ùcÉa -17401177 :∞JÉg 39658449 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- ™```````````«```Ñ``∏d ‘ AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒŸ πﬁ Æô˘Ø˘à˘ dG Ωó˘˘©˘ d ô©°ùH RÉà‡ ™bƒÃ »bô°ûdG ´ÉaôdG .áYÉ°†ÑdG ™e …ô¨e :QÉ°ùØà°SCÓd 17779978 - 39636463

º`¡`°SG AGô``°T - º```¡°SG AGô`````°T á˘°UÉÿG º˘¡˘ °SC’G äGOÉ˘˘¡˘ °T …Î°ûf ,π˘HÉ˘°S π˘ã˘e á˘jOƒ˘©˘°ùdG äÉ˘cô˘˘°ûdÉ˘˘H ÉgÒZh ’ƒaÉ°U :QÉ°ùØà°SÓd 36670387 00956505154345 ¿ÉjQ ƒHCG

™```«Ñ∏d äGQÉ``«°S G45 »àæØfG IQÉ«°S ™«Ñ∏d —Éa ô°†NCG ¿ƒ∏dG 2004 πjOƒe äÉØ°UGƒŸG πeÉc ájQhO áfÉ«°U .∞dCG 23 ™£b 39641241 :∫É°üJÓd

IôZÉ°T ∞FÉ`Xh - Üƒ`````````````````∏`£e äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d ΩÉ˘Y ô˘jó˘e Ió˘YÉ˘˘°ùe -1 .IÈÿG ™e ≥jƒ°ùàdGh áeÉ©dG äÉ`` ` ` `«∏`` ª©dG ô`` ` `jó`` ` e ó`` ` YÉ`` ` `°ùe -2 .IÈÿG ™e ájQÉ≤©dG .ÚjQÉ≤Y äÉHhóæeh ÚHhóæe -3 .IÒJôµ°S -4 :≈∏Y á«JGòdG IÒ°ùdG π°SôJ E-mail: mplus@batelco.com.bh

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - 2000 - 99 - 98 ’Qƒ˘˘ c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘J 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 - 2002 Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV »°S …OhG ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa ∫ƒa 2000 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY ∫ƒa 95 πjOƒe BMW 740 ,ø°ûHCG ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ,94 »˘˘æ˘ °U ,99 »˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y ô˘˘ ∏˘ ˘°ùjGô˘˘ c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hóHh π«Øc ¿hóH •É°ùbC’ÉH ™«Ñf ÚØXƒŸh øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– AGô°T Üƒ∏£e ,QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe - RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG √RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

ìÉ``éædG ≈``dEG ≥```jô£dG IôgÉW äGôcòe ‘ ójó÷G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

Ω.Ω.P â```````jGô``H á∏```````°ù``¨``e

%20 º °üN

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 20 ¢ù«ªÿG ¯ (159) Oó©dG

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

á`````````````HƒÑe

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á dG π∏Ø ™«ªLh ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

Thu 18 May 2006 - Issue no (159)

hGh ìGô`aCG

¿’õZ DJ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 20 ¢ù«ªÿG ¯ (159) Oó©dG

WOW DJ

ÉfÉ`JhQ DJ

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

QÉæjO 40 OÓ«ŸG OÉ«YC’ ¢UÉN ¢VôY ¥ó°üJ ’ QÉ©°SCÉH äÓØ◊G ´hQCG á°UÉÿG äÓØë∏d á«fGôjE’Gh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ÊÉZC’G πªLCÉH ∫ÉÑ≤à°S’Gh êGhõdGh áHƒ£ÿGh Ωƒ≤f Éªc ¥ôØdG GhÎd »∏YóL ´QÉ°ûH øFÉµdG Éæ∏ﬁ IQÉjõH Gƒ∏°†ØJ á«Jƒ°U Iõ¡LCG ÒLCÉàH

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

39555319 - 36727319 - 39292060 :∫É≤ædG

È`Y ∂`à«H ‘ »`àfGh »`Jó`«°S »`bƒ`°ùJ

á`` «` °ù`` fô`` ØdG äÉ`` é` à` æŸG êƒ`` `∏` JÉ`` c

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

äGQGƒ```°ù``°ùcE’Gh êÉ````«µŸGh Qƒ```£©dG ∫É```› ‘ äÉHhóæe Üƒ∏£e ∂dòch QÉ``©°S’G ¢üNQGh ´Gƒ`f’G OƒLÉH

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

36412303 :∞JÉ``g

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

óYÉ≤àdG ÖÑ°ùH ™`«`Ñ∏d äÉ`Ø«¶æJ á`°ù`°SDƒ``e

¿hó``©à°ùe

ÚJQÉ«°Sh äGó©ŸG ™«ªL ™e ¿hóH hG á°üNôdG ™e ™«ÑdG áæ°S

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39466134 - 17263054 :∫É``°üJCÓd

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

QGƒ`````````````M

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

∂`jô```°T Üƒ``∏`£e

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd ±Gô°TEG â– á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG

á«ª«∏©J á°ù°SDƒŸ ∂`jô```°T Üƒ``∏`£e 39456159 :∫É``°üJ’G

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{ 17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

Iô````ªYh è````M - äÉØ«¶æà∏d ¿Gƒ`«∏``dG -

»˘˘ ∏ﬁ êÉ˘˘ à˘ ˘fGE …õ˘˘ «˘ ˘∏‚EG ¿É˘˘ °üM .QÉæjO 700 ô©°ùdG äGƒæ°S 5 ôª©dG :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 39901666

π``∏` ` `ØdGh äƒ`` ` `«Ñ∏d á`` `eÉ`` `Y äÉ`` `Ø«¶æJ ÊÉ`` ` ` ` ÑŸGh á`` ` `Áó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dGh Ió`` ` ` jó÷G äÓ`` ` ` ` ÙGh Ö`` ` ` JÉ`` ` µŸGh ≥`` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh .á`` `jQÉ`` ` éàdG ∫É`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °üJ’G 39436399 :∫É`` ` ≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

äÉeóÿ áaôY á∏ªM - Iôª©dGh è◊G

Î```°SÉe äÉ````eó```N - RhõcEÓd

¿hó©à°ùe ábôah »L …O Éæjód ôaƒàe π˘ª˘LÉC ˘H äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸGh äÓ˘˘Ø◊G AÉ˘˘«˘ M’C

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e

- ™````«``Ñ`∏``d -

- »L …O ÒeCG -

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

™«Ñ∏d ¿É``°üM

RhõcG ´GƒfCG ™«ªL í«∏°üàH Ωƒ≤f ácÈØdG ´GƒfCG ™«ªLh äGQÉ«°ùdG ΩÉë∏dGh 39695669 :∫É°üJEÓd OÉHÉª∏°S ÉJƒjƒJ êGôc øe Üô≤dÉH

17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

17 òæe πª©Jh √Qƒ¡°ûe á°ù`°SDƒŸG RÉà‡ πNO äGP Oƒ≤Y É¡jód

á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘L’C Gh á˘˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÊÉ˘˘ ˘Z’C G á˘˘°UÉÿG äÓ˘˘Ø˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ j’C Gh OÓ«ŸG OÉ«YCGh äÉ°ù∏÷Gh áHƒ£ÿGh π˘NGO ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’Gh á˘æ◊Gh êGhõ˘dGh »˘L …O ô˘aƒ˘à˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQÉ˘Nh AÉ˘«˘ MGE ‘ ¿ƒ˘˘°ü°üî˘˘à˘ eh »˘˘eÓ˘˘°SEG IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G äÓØM ™«ªL .IÒÑN á«æjôëH (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

™eÓdG â«ÑdG- äÉØ«¶æà∏d ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH ádGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG Éæjód óLƒj Éªc ,ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh óæ¡dG øe ΩóN ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L Òaƒ˘˘ à˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùeh ÖJÉ˘˘ ˘ µŸGh ¥OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ àŸG Ωó˘N É˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ó¡ØdG - á∏eÉ©dG …ójC’Gh QÉ˘˘à˘ î˘ J ø˘˘jCG ø˘˘ e Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ YGO’ ∂NÉÑW - á≤FÉ°S - ∂eOÉN - ∂àeOÉN - ∂dõæe áÑ«ÑW - ∂dÉØWCG á«Hôe :á«dÉàdG ∫hódG øeh ,∂dõæe ¢SQÉM ,∫É˘˘Ñ˘ «˘ f ,ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ,¿Ó˘˘ «˘ ˘°S ,ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ádÉ˘ª˘Y É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j É˘ª˘c ,É˘«˘°ù«˘fhó˘fG ødh Gƒ˘∏˘°üJG §˘≤˘a ,»˘∏ÙG π˘jƒ˘ë˘à˘∏˘d kÉ°†jCGh 17246664 ºbôdG ≈∏Y Ghô°ùîJ ¿ƒ˘Ñ˘°SÉﬁh ¿ƒ˘°Só˘æ˘¡˘e É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j .∫ÉªYh web site: www.alfahadmanpower.com web site: www.prudentialtravels.com

±ƒ«°†d ø∏©J ¿CG áaôY á∏ªM ô°ùj Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒŸG ø˘e ø˘ª˘ Mô˘˘dG Ωƒj IRÉLEÉH IôªY á∏MQ Ò°ù«J øY AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ø˘˘ e ∂dPh ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÚæKE’G Ωƒj ¤EG 2006/4/26 ïjQÉàH á˘µ˘e ø˘˘e π˘˘µ˘ d 2006/5/1 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó`` ` `ŸGh á`` ` ` eô``µŸG QÉ`` æjO 29 á`` `Ø∏µàHh á˘jOƒ˘©˘°S ¢Só˘«˘°Sô˘e ´ƒ˘f äÉ˘°UÉ˘Ñ˘dG á˘ë˘jô˘eh (2003 π˘jOƒ˘˘e) á˘˘ã˘ jó˘˘M ø˘˘Y äGRƒ˘˘é˘ M É˘˘æ˘ jó˘˘dh É˘˘ ª˘ ˘c Gó˘˘ L ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘bQCÉ˘ ˘ Hh ƒ÷G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ Hh Ωƒ‚ ™˘˘ ˘HQC’Gh ¢ùªÿG .GóL á°ùaÉæe Éæd ±ô°T ºµàeóN AÉLôdG QÉ°ùØà°S’G hCG õéë∏d :∫É°üJ’G 39892320 :∫É`` ` ` ≤f 17414764 :Ö``àµŸG 211 ºbQ IRÉLEG

äÉ````fƒ```dÉ`°U - äGó«°ù∏d ÉHÉ°S ¿ƒdÉ°U kÉMÉÑ°U 9 øe kÉ«eƒj ìƒàØe á«Ñ«°†≤dG Òµ˘˘jó˘˘H ,º˘˘°üN %50 kAÉ˘˘°ùe 9 ≈˘˘ à˘ ˘Mh ,ø˘˘ jƒ˘˘ ∏˘ ˘J ,º˘˘ °ù÷G êÉ˘˘ °ùe ,Òµ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eh :∞JÉg õéë∏d 17714782 - 39737260 ÖfÉéH QhóeÉc ¥óæa πHÉ≤e á«Ñ«°†≤dÉH .∞bGƒŸG ºµd ôaƒf - ‘Gƒ©dG ¥Gƒ°SG

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 20 ¢ù«ªÿG ¯ (159) Oó©dG Thu 18 May 2006 - Issue no (159)

»````Hô©dG øWƒ``dG ‘ »°SÉ``«°ùdG ΩÓ``°SE’G πÑ≤à°ùe º¡æe AÉëjEÉH IÒ°ùŸG øeC’G Iõ¡LCG ¿CG ™e ¿ÉŸÈ∏d Oó©dG ∂dòH º¡dƒ°Uh ,É¡àWô°Th É¡««é£∏H ∫ÓN øe º¡eÉeCG QÉéMC’G ¢†©H ™°Vh âdhÉM Ö«ÑM ≥«aQ QƒàcódG …CGQ Éªa ,πeÉµdG ¢VÉ¡LE’G áLQO ∂dP ≠∏Ñj ⁄ øµd :ájô°üŸG ´ƒÑ°SC’G á∏› ‘ ¬d ∫É≤e ‘ Ö«ÑM ∫ƒ≤j ?∂dP ‘ ¿GƒNE’G áYÉªL ÚH á∏°UÉØdG áaÉ°ùŸG ºéM øe »JCÉJ ábQÉØŸG π©d) ójó°ûdG ó≤ædG É˘æ˘©˘HÉ˘J GPEG á˘°UÉ˘N ,á˘jOÉ˘¡÷G Ió˘YÉ˘≤˘dG á˘µ˘Ñ˘°Th Úª˘∏˘°ùŸG OÉ¡÷G º˘«˘¶˘æ˘J ô˘¶˘æ˘eh ,Ió˘YÉ˘≤˘dG á˘µ˘Ñ˘°T ô˘q¶˘æ˘oe ø˘e á˘YÉ˘ª˘é˘∏˘d ¬˘LƒŸG è¡æŸG ±ÓàNG ¿CG ≈∏Y Gòg Éædój .…ôgGƒ¶dG øÁCG ,∂dP πÑb …ô°üŸG ≈∏Y á°SÉ«°ùdG ÒKCÉJ ΩÉeCG É©fÉe ó©j ⁄ ,≥jô£dG ±ÓàNG πH ,ôµØdGh áZÉ«°U IOÉYEG óéæ°S ÒKCÉàdG Gòg ™eh .á«eÓ°SE’G äÉcô◊G ∞∏àﬂ õcôJ âëÑ°UCG áYƒæàŸG á«eÓ°SE’G iDhôdÉa .ójóL πµ°ûH ™bGƒdG IQƒ°U É¡Ø°UƒH ,ô˘¡˘≤˘dG IOÉ˘«˘°Sh á˘jô◊G ÜÉ˘«˘Zh ,ΩÉ˘µ◊G OGó˘Ñ˘à˘°SGh OÉ˘°ùa ≈˘∏˘Y OÓ˘Ñ˘dG •ƒ˘≤˘°ùd É˘HÉ˘Ñ˘°SCG É˘°†jCG É˘¡˘Ø˘°Uƒ˘Hh ,™˘LGÎdGh ∞˘∏˘î˘à˘∏˘d É˘HÉ˘Ñ˘ °SCG áæª˘«˘¡˘dG iƒ˘bh ,ó˘jó÷G QÉ˘ª˘©˘à˘°S’G ICÉ˘Wh â– á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG .(á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J »àdGh á«Hô¨dG :∫ƒ≤«a ∞bƒŸG Gò¡d ¬JAÉ°VEG ‘ Ö«ÑM QƒàcódG ™°Sƒjh õcÎJ âëÑ°UCG πH ,øjódG øY ¢SÉædG ó©H ¿PEG ó©J ⁄ ádCÉ°ùŸG) ,º¡à«©Lôe ÚHh ¢SÉædG ÚH π°üØJ »àdG á«ª°SôdG áª¶fC’G ≈∏Y É°SÉ°SCG ‘ ájDhôdG ∂∏Jh .º¡JÉ«M ‘ √Qhód øjódG IOÉ©à°SG ÚHh º¡æ«H ∫ƒ–h ¿ƒª°†e ¿CG ∑QóJ äCGóH á«eÓ°SE’G äÉcô◊G º¶©e ¿CG »æ©J ™bGƒdG ,IÉ˘«◊G ÖfGƒ˘L π˘µ˘d ø˘jó˘dG á˘«˘©˘Lô˘e »˘gh ,É˘¡˘d á˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG Iô£ØdG ¿CG »æ©j Ée ƒgh ;¢SÉædG Qƒ¡ªL iód áYÉæb π©ØdÉH âëÑ°UCG QÉ«àc »eÓ°SE’G AÉ«ME’G ¿CG »æ©j hCG ,áeCÓd äOÉY ób áª«∏°ùdG á«æjódG áª¡e ä’ƒ– ¤EG iOCG ób ,§≤a á«eÓ°SE’G äÉcô◊G ¢üîj ’ ¢†jôY .(¢SÉædG Qƒ¡ªL iód á¡LGƒe ºàJ ∞«ch ?GPÉŸh ?»°SÉ«°ùdG ∫É°†ædG á«ªgCG RÈJ øjCG ¿PEG ‘ Ö«ÑM QƒàcódG …CGQ Éªa ,áeC’G √òg ájƒg ≥ë°ùd »LQÉÿG ¿Ghó©dG :∫ƒ≤j å«M á«FÉ¡f á∏°üëªc ¬jCGQ ≈∏Y ±ô©àæd Gòg »àdG º¶ædG Ò«¨J ºàj ≈àM ,»°SÉ«°ùdG ∫É°†ædG á«ªgCG RÈJ Éægh) ºcÉ◊G ¢Só≤ŸG É¡Ø°UƒH á«æjódG º¡ª«b ¿CÉ°T AÓYEGh ¢SÉædG ÚH ∫ƒ– ¿Ghó˘©˘dG ∫É˘µ˘°TCG π˘c ™˘e á˘¡˘LGƒŸG á˘˘«˘ ª˘ gCG RÈJ É˘˘°†jCG É˘˘æ˘ gh .IÉ˘˘«˘ ë˘ ∏˘ d ∞dÉ– ™e á¡LGƒŸG É°†jCGh ,áeC’G ájƒg IOÉHE’ ±ó¡j …òdGh ,»LQÉÿG ¿É©e OóëàJ ájDhôdG ∂∏àHh .»∏NGódG OGóÑà°S’G ™e »LQÉÿG ¿Ghó©dG ô¡≤dGh OGóÑà°S’G ó°V ∫É°†ædGh ,»LQÉÿG hó©dG ó°V OÉ¡é∏d IójóL .™bGƒdG º¡a ‹Éà˘dÉ˘H Ò¨˘à˘jh ,π˘ª˘©˘dG è˘gÉ˘æ˘e ∂dò˘H Ò¨˘à˘Jh .»˘∏˘NGó˘dG ¿Ghó˘©˘dG ™˘e á˘cô˘©˘ª˘∏˘d äÉ˘MÉ˘°S ø˘Y åë˘Ñ˘J âJÉ˘H á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äÉ˘˘cô◊É˘˘a .hó©dG ó°V áehÉ≤ŸG ∫ÉªYCG øe ÓªY OÉ¡÷G É¡«a íÑ°üj ,»LQÉÿG ,áeC’G ôjôëàd »ª∏°ùdG ∫É°†ædG ègÉæe ≈æÑàJ âJÉH á«ª∏°ùdG äÉcô◊Gh á˘«˘æ˘jó˘dG á˘«˘©˘LôŸG IOÉ˘©˘à˘°SG »˘˘JCÉ˘ à˘ a ,ô◊G É˘˘gQÉ˘˘«˘ N É˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ≈˘˘à˘ M .(ô◊G QÉ«àN’G Gòg øe ájQÉ°†◊Gh ¿Éc Ö«ÑM ≥«aQ QƒàcódG AGQBÉH áfÉ©à°S’G ¿CG ™°VGƒàŸG …OÉ≤àYG ‘ ø˘e Òã˘c ÚÑ˘a ,á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘cô◊G π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d kGó˘«˘Ø˘e ≈˘∏˘Y äOQh »˘à˘dG äÉ˘≤˘«˘∏˘©˘à˘dGh ä’É˘≤ŸGh á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘°SGQó˘˘∏˘ d »˘˘JGAGô˘˘b âLôN »àdG á«eÓ°SE’G äÉcô◊G ∫ƒM äÓÛGh ∞ë°üdG ‘h âfÎfE’G á«HhQhC’Gh á«µjôeC’G äÉ°SQÉªŸGh »µjôeC’G ÜÉ£ÿG á¡LGƒŸ É¡dÉ≤Y øe »æ∏©L Ée ,»©bGƒdG π«∏ëàdG ¤EG ÜôbC’G ¬à°SGQO ¿CG äóLh Iójó÷G .¬FGQBG øe IÒãc AGõLCÉH ó¡°ûà°SCG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

âæ˘µ“ π˘g ƒ˘g ∂dP ó˘˘©˘ H ¬˘˘°ùØ˘˘f ìô˘˘£˘ j …ò˘˘dG í˘˘∏ŸG ∫GDƒ˘ °ùdG ø˘˘µ˘ d øµªàJ å«ëH É¡é¡æe øe Qƒ£J ,É¡°ùØf Qƒ£J ¿CG á«eÓ°SE’G äÉcô◊G äÉcô◊G √òg âæµ“ πg ôNBG ≈æ©Ã ,kÉjÒgÉªL É¡JóYÉb ™«°SƒJ øe ?á«ŸÉ©dG äGóéà°ùŸG ™e É¡HÉ£N ôjƒ£J øe :Ö«ÑM QƒàcódG ∫ƒ≤j äÉcô◊G ¿CG ó‚ ,øgGôdG ™bGƒdG ¤EG áHÉéà°S’G ‘ ´ƒæàdG Gòg ™eh) âØ∏J ¿CG ¢VÎØj IQƒ°üH É¡é¡æeh É¡HÉ£N ôjƒ£J ¤EG π«“ á«eÓ°SE’G á«°Uƒ°üN ‘ Éæ≤ª©Jh ,äÉcô◊G √òg ÚH ¥QÉØdG ÉæcQOCG Éª∏ch .ô¶ædG ¿CG ô¶æ∏d âaÓdG øeh .çOÉ◊G Ò¨àdG ºéM ∑GQOEG Éæ©£à°SG ,É¡æe πc É°SÉ°SCG õcÎj ,á«eÓ°SE’G äÉcô◊G º¶©e ¬H ô“ …òdGh øgGôdG Ò¨àdG ¿CG ,Éæg õ««ªàdG ¬Lhh .ácô◊Gh ôµØdG ‘ »°SÉ«°ùdG ÖfÉ÷G º«¶©J ≈∏Y IQƒ°üH É¡à°SÉ«°S ‘ ô¶ædG ó«©J ,∞«æ©dGh »ª∏°ùdG É¡«a ÉÃ äÉcô◊G πc øe kGójõe »≤∏jh ,(É¡HÉ£Nh É¡àcôM ‘ á°SÉ«°ùdG QhO øe Ò¨Jh ,IójóL :∫ƒ≤«a ∂dP ≈∏Y Aƒ°†dG ÚH äõ˘«˘e »˘à˘ dG »˘˘g ,∞˘˘æ˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ÚH á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG âfÉ˘˘c GPEGh) ‘ ≥ª©àdG ¿EÉa ,É¡d »°SÉ°SC’G ∞«æ°üàdG äOóMh ,á«eÓ°SE’G äÉcô◊G √ò˘g ∞˘«˘æ˘°üJ ó˘«˘©˘j ±ƒ˘°S ,äÉ˘˘cô◊G ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ÖfÉ÷G .Qƒ˘¶˘æŸG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ »˘eÓ˘°SE’G QÉ˘«˘à˘dG ⁄É˘©˘ e ø˘˘e Ò¨˘˘«˘ d ,äÉ˘˘cô◊G ΩÉY ‘ á°UÉN ,øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤∏d ¤hC’G äGƒæ°ùdG òæe ßMÓŸÉa ≈àM ,RôHh ≥˘ª˘©˘J á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘cô˘ë˘∏˘d »˘°SÉ˘«˘°ùdG ÜÉ˘£ÿG ¿CG ,2005 √ò˘gh .ÒgÉ˘ª÷G á˘Ñ˘WÉfl äGOô˘Ø˘e ø˘e É˘˘jõ˘˘cô˘˘e GAõ˘˘L π˘˘ãÁ í˘˘Ñ˘ °UCG ô°üe ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL iód á«∏L ô¡¶J ,ábQÉØª∏d á¶MÓŸG á«∏L ô¡¶J Éªc ,2004 ¢SQÉe 3 ‘ ìÓ°UEÓd ΩÉ©dG Égó°Tôe IQOÉÑe òæe …ôgGƒ¶dG øÁCGh IóYÉ≤dG áµÑ°T º«YR ¿O’ øH áeÉ°SCG äÉHÉ£N ‘ É°†jCG á˘«˘°ûY ¿O’ ø˘H á˘eÉ˘°SCG ÜÉ˘£˘N ò˘æ˘e á˘°UÉ˘N ,ÊÉ˘ã˘dG É˘¡˘∏˘LQh É˘gô˘¶˘æ˘ e ºK .2004 ΩÉY ‘ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G á°UÉN ,»°SÉ«°ùdG ¿GƒNE’G áYÉªL è¡f ‘ ÈcCG IQƒ°üH IôgÉ¶dG ócCÉàJ äÉHÉ£ÿG øe á∏°ù∏°S ‘ É°†jCG ócCÉàJh ,2005 ¢SQÉe 27 IôgÉ¶e òæe ∫hÉæJ »àdGh ,…ôgGƒ¶dG øÁCG øe äÉ«FÉ°†ØdG äÉ°TÉ°T ≥jôW øY á∏°SôŸG äÉ˘cô◊G ¿CG É˘ë˘°VGh äÉ˘˘H ICÉ˘ é˘ ah .ìÓ˘˘°UE’Gh Ò«˘˘¨˘ à˘ ∏˘ d ¬˘˘à˘ jDhQ É˘˘¡˘ «˘ a äGQÉ˘©˘°T â©˘aQ »˘à˘dG ∂∏˘Jh ,á˘«˘HÎdG äGQÉ˘©˘°T â©˘aQ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ìÓ˘°UE’G á˘«˘°†≤˘H á˘«˘°SÉ˘°SCG IQƒ˘°üH á˘ª˘à˘¡˘e âë˘Ñ˘°UCG ,Iƒ˘≤˘dÉ˘H Ò«˘¨˘ à˘ dG .(»°SÉ«°ùdG Ò«¨àdGh áµÑ°T ÚHh Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ôµa ÚH ™°SÉ°T ¿ƒH ∑Éæg πg iôJ Ú©H ¿GƒNE’G ¤EG ô¶æJ IóëàŸG äÉj’ƒdG π©éj É‡ ájOÉ¡÷G IóYÉ≤dG ¿CG iQCG kÉ«°üî°T ÉfCG ,ÚjOÉ¡÷G ¤EG (§ÑdG ÉgÉ°ùY) º¡æ«Y øY áØ∏àfl ‘ IÌY ôéM GƒØ≤j ⁄ Gò¡dh ,Éª¡æ«H π©ØdÉH ¿ƒbôØj GhAóH ¿ÉµjôeC’G

¢ûjhGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘ fC’ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ f’G Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG êGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TGh ‘ ∫ÉŸGh É¡fC’ ¢ù«d ,Éæ«∏Y á°†eÉZ É¡à©«ÑW π¶Jh ,á«eÓ°SE’G äÉcô◊G øY ÉÄ«°T ø˘Y É˘æ˘d ∞˘°ûµ˘J ’ ÖdGƒ˘b ∫Ó˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ d ô˘˘¶˘ æ˘ f É˘˘æ˘ fC’ ø˘˘µ˘ dh ,∂dò˘˘c .(É¡à≤«≤M ôNBG kGôeCG iôj ΩCG QGô°UE’G Gòg ‘ º¡cQÉ°ûj Ö«ÑM QƒàcódG πg øµd :∫ƒ≤j å«M ¬HÉÑ°SCG ìô°Th ¬Mô°T ∫hÉëj á«©LôŸG ÜÉ«Z ƒgh ,óMGh ™Ñæe á«eÓ°SE’G äÉcôë∏d ¿CG í«ë°U) á«°SÉ«°ùdG áª¶fC’G øYh ,ºcÉ◊G ΩÉ©dG ΩÉ¶ædG øY ájQÉ°†◊Gh á«æjódG ácôM πµd ¿CG É°†jCG í«ë°üdG øe øµdh ,ÚfGƒ≤dGh ÒJÉ°SódG É¡«a ÉÃ ±hô¶∏d ôjÉë º¡a øe èàæj ,Ò«¨à∏d ÉØ∏àfl É≤jôW äÉcô◊G √òg øe .ájQÉ°†◊Gh á«æjódG á«©LôŸG ™LGôJ ÜÉÑ°SC’ ∞∏àfl Ò°ùØJh ,áægGôdG É‡ ,Ò«¨àdG πÑ°Sh iDhôdG ‘ ±ÓàNG ¬æY ódƒàj è¡æŸG ‘ ±ÓàN’Gh »ª∏°ùdG è¡ædG ÚH ±ÓàN’Gh .áØ∏àfl ájôµa ájDhQ »æÑJ ¬«∏Y ÖJÎj è¡æ˘dG ¢Vô˘Ø˘j å«˘M ,iDhô˘dG ‘ ±Ó˘à˘NG ¬˘æ˘Y ó˘dƒ˘à˘j ,∞˘«˘æ˘©˘dG è˘¡˘æ˘dGh iDhQ ¢VôØj ∞«æ©dG è¡ædG ¿CG ÚM ‘ ,á£«°Shh ádóà©e iDhQ »ª∏°ùdG ‘ ¥hôa Oô› πã“ ’ ¥hôØdG ∂∏Jh .•GôaE’G ‘ Iójó°T áaô£àe ÚH »°ù«FôdG ¥ôØdGh .ôgƒ÷G ‘ Ébhôa íÑ°üàd óà“ É¡æµdh ,¢ûeGƒ¡dG »g á«HÎdGh IƒYódG ¿CG iôj ∫hC’G ¿CG ,∞«æ©dG è¡æŸGh »ª∏°ùdG è¡æŸG »àdG IôµØdÉH ¢SÉædG ´ÉæbEG êÉàf ƒg Ò«¨àdG ¿CG ≈æ©Ã ,Ò«¨àdG á∏«°Sh ≈∏Y kÉ°SÉ°SCG Ωƒ≤j ƒ¡a ∞«æ©dG è¡æŸG ÉeCG .á«eÓ°SE’G ácô◊G É¡d ƒYóJ ¤EG »¡àæ«d ,Iƒ≤˘dÉ˘H á˘£˘∏˘°ùdG Ò«˘¨˘J ø˘e CGó˘Ñ˘jh ,Iƒ˘≤˘dÉ˘H Ò«˘¨˘à˘dG Iô˘µ˘a IóYÉb øe »˘ª˘∏˘°ùdG è˘¡˘æŸG CGó˘Ñ˘j Gò˘¡˘dh .Iƒ˘≤˘dÉ˘H ¢SÉ˘æ˘dG Ò«˘¨˘J á˘dhÉfi á˘cô˘ë˘∏˘d ¿CG ¢VÎØ˘j ∞˘«˘æ˘©˘dG è˘¡˘æŸG ø˘µ˘dh ,ô˘µ˘Ø˘dGh OÉ˘˘≤˘ à˘ Y’G á˘˘jô˘˘M .(º¡«∏Y É¡àjDhQ ¢VôØd É¡∏gDƒJ ,¢SÉædG ≈∏Y ájÉ°Uh á«eÓ°SE’G

…hƒ`````æ˘˘ ˘ ˘ ˘dG π`````YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ØŸGh ø```ë˘˘ ˘ ˘ ˘ f á©«HQ º°SÉL »æjôëH ÖJÉc »˘ë˘°U »˘Ä˘«˘H »˘é˘«˘JGÎ°SG §˘£fl ™˘°Vhh ´É˘°VhC’G á˘˘Fó˘˘¡˘ J ∞˘bƒŸG ¿C’ á˘Ä˘LÉ˘Ø˘e á˘FQÉ˘W çGó˘MCG á˘jCG á˘¡˘LGƒŸ »˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ¬àHÉLEG ¢Vô©e ≈a á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb å«M , kÓ©a ÖYôe Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG äQô˘˘ b ∫É˘˘ M ≈˘˘ a ∞˘˘ bƒŸG ∫ƒ˘˘ ˘M ∫GDƒ˘ ˘ °ùd Gòg πãe çóëj ’CG ≈©°ùf ÉæfEG :∫Éb ¿GôjEG Üô°V á«µjôeC’G πªY ∑Éæg ¿ƒµj ’CÉH É°†jCG ≈©°ùf ÉæfEGh ∞«fl ¬fC’ ôeC’G hCG ¿GôjEG √ÉŒ á≤£æŸG ≈a …ôµ°ùY AGôLEG hCG »HôM hCG …ôµ°ùY QÉKBG ¬d ¿ƒµ«°S ¬fEÉa Gòg πãe çóM Ée GPEG ¬fGh ¿GôjEG ÒZ .. Iôeóe øeBG ÒZ ÊGôjE’G …hƒædG πYÉØŸG ¿CG ôeC’G ≈a Öjô¨dGh ÚãMÉÑdG øe QÉÑc ∫Éb Éªc á«dÉY áØ∏µJ hP ¬fCG Éªc kÉeÉ“ ÊGôjE’G ´hô°ûŸG ¿CG ¤G Ú∏≤à°ùŸG Ú«µjôeC’G ÚjOÉ°üàb’G ¿CG øµÁ ≈àdG OQGƒª∏d QGógEG áHÉãÃ ƒg ájhƒædG ábÉ£dG êÉàfE’ ΩÉÿG Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG á˘«˘Yƒ˘˘f ¿Gh »˘˘JGò˘˘dG AÉ˘˘Ø˘ à˘ c’G ≈˘˘a º˘˘gÉ˘˘°ùJ øe ¬FGô°T ¥ƒØJ á¶gÉH êÉàfEG áØ∏µJ äGPh á«fóàe áeóîà°ùŸG äÓYÉØŸG øe É¡«dÉªLG Qó≤j ∞«dÉµJ ≈gh á«dhódG ¥Gƒ°SC’G ƒg π°†aC’G ¿CG ÚM ≈a Q’hO QÉ«∏e 17 á«fGôjE’G ájhƒædG »©«Ñ£dG RÉ¨dGh §ØædG OQGƒŸ π°†aCG IQGOEGh ∑Ó¡à°SG ó«°TôJ ôcP Éªc QÉHB’G ¥ƒa ÒNC’G Gòg ¥ôM øe QGógEG áªK å«M .¬JóªYCG óMCG ≈a ∑Éª°ùdG »°VQ πYÉØŸG ƒgÉ¡a kÉjhóe ¿ƒµ«°S çóM ƒd ΩOÉ≤dG ô£ÿÉa Gòd 1986 ΩÉ˘˘Y ò˘˘æ˘ e √DhGó˘˘°UCG âdGRÉ˘˘e π˘˘«˘ Hƒ˘˘fô˘˘°ûJ ≈˘˘ a …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG Gòd ,äÉÑædGh ¿Gƒ«◊Gh ¿É°ùfE’G âëæJ á«Ñ∏°ùdG √QÉKBG âMôHÉeh øY ∞bƒàdG á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G AÓ≤©dG øe ÒãµdG ó°TÉf IÈY ''π«Hƒfô°ûJ'' øe òNCÉædh á∏ªàÙG √QGô°VC’ πYÉØŸG Gòg kÉMÉÑ°TCGh k’ÓWCG âëÑ°UCG Ée kÉeƒj á©FGôdG áæjóŸG √ò¡a , Éæd √É«˘ª˘∏˘d á˘«˘YÉ˘©˘°TE’G äÉ˘Kƒ˘∏ŸGh É˘jÉ˘ë˘°†dG IÌµ˘d kGô˘¶˘f á˘Ø˘«fl çóM GPEG ô°UÉædG Ö«gh QƒàcódG ∫ƒ≤j Éªch ¢VQC’Gh AGƒ¡dGh ≈a ÚÄLÓc ¢û«©dG ’EG Éæjód ¢ù«d πYÉØª∏d ÒeóJ hCG ´É©°TEG 100 ó©H ’EG Éfó∏Ñd ™Lôf ød ±ƒ°Sh ájOƒ©°ùdG ÜôZ ≈°übCG . IôeóŸG QÉKBÓd kGô¶f , ΩÉY . AÉ°†≤dG ≈a ∞£∏dG ¬∏dG ∫CÉ°ùf

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQGRh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ °Vh á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ °üdGh á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ µfi á˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ N ä’É˘ª˘ à˘ M’G CGƒ˘˘°SC’ ¬àë∏°üe øY åëÑj πµdGh , ¿GôjEG ’h ÉµjôeCG ’ ÉædGƒMCÉH .. Ó©a ÜGô¨à°SÓd ƒYój πµ°ûH ¬JÉjÉZh ¬aGógCGh á˘˘£˘ N á˘˘ë˘ °üdGh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ™˘˘°†J ¿CG ó˘˘H ’ ∂dò˘˘d äÉ¡«LƒJh á°ShQóe äGOÉ°TQEG ójôf, ä’ÉªàM’G GC ƒ°SC’ áªµfi GPEG á°UÉN.. âKóM ƒd Éª«a áÑ≤JôŸG ´É°VhC’G AGREG , áeƒ∏©e Îe ƒ∏«c120 ƒëf ó©Ñj ÊGôjE’G ô¡°T ƒHCG πYÉØe ¿CG ÉæaôY ¬cÓàeÉH ¿GôjE’ ≥M πYÉØŸG Gòg ¿CG ™e øjôëÑdG πMGƒ°S øY ¿GôjEG ¿ƒµd á«LQÉÿG ôjRh óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ìô°U Éªc Éªch É¡Ñ©°ûd Ωó≤àdGh á°†¡ædG ¤G ™∏£àJh IOÉ«°S äGP ádhO ≈a ∫hódG øe ójó©dG ≈a âKóM ≈àdG çQGƒµdG ¿CG ¤G QÉ°TCG É≤M áŸDƒe çQGƒc ≈g ∫hódG øe ÉgÒZh πHƒfÒ°ûJ h ÉµjôeCG .≥∏≤f ¿CG óHÓa ∫hO Oƒ¡L ôaÉ°†àJ ¿CG øe Ωƒ«dG ¢ü«fi øe ÉædÉe ∂dòd ≈a áªgÉ°ùŸGh á©LÉf á«∏ªY ∫ƒ∏M OÉéjEG ≈a ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

ÜQÉ°ûŸG IOó©àŸG äÉ«FÉ°†ØdG ÈY kÉ©jô°S QÉÑNC’G πbÉæàJ QÉÑNCG ∞ë°üdG ≥jôW øYh ÒKC’G ÈYh äÉjÉ¨dGh ±GógC’Gh á≤£æe ≈a áægGôdG ´É°VhC’G ∫ƒM ¥ÓWE’G ≈∏Y IQÉ°S ÒZ á˘dõ˘dõŸG ∞˘˘°UGƒ˘˘©˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ H ôÁ å«˘˘M »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ájCG ∂∏‰ ’ ≈àdG áÑ«gôdG äGOGó©à°S’G øe IôeóŸG ÚcGÈdGh ÉæÑæé«d …QÉÑdG ¤G Aƒé∏dÉH iƒ°S ÉgOQ ≈∏Y ábÉW hCG Iƒb øëfh 1980 ΩÉY òæªa , øeB’G Éæé«∏îH ¥ó– ≈àdG ôWÉıG ó˘YÉ˘°üà˘J å«˘M ¥ô˘°ûdGh ∫É˘ª˘°ûdG ø˘e ¿É˘Nó˘dG Ió˘ª˘ YCG ¬˘˘LGƒ˘˘f á˘«˘fGõ˘«˘e âµ˘∏˘gCG ≈˘à˘dG á˘∏˘°UGƒ˘àŸG Ühô◊G AGô˘L ø˘e á˘æ˘NOC’G á«∏ÙG ¿ƒjódG áªMQ â– º¡à∏©Lh Üƒ©°ûdG â≤∏bCGh ∫hódG ¿ƒjódG øe ≈fÉ©Jh ’EG ádhO hCG Iô°SCG OÉµJ Óa áŸDƒŸG á«dhódG h IóëàŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ≈˘a É˘¡˘aGó˘gCG Oó˘©˘Jh É˘¡˘dÉ˘µ˘°TCG ∞˘∏˘àfl ≈˘∏˘Y á«µjôeC’G áHô°†dG ¿CG ócDƒJ ∞ë°üdG øe áYƒª› á«µjôeC’G Üô°†d kÉ££fl ∑Éæg ¿CGh ¿GôjEG Ö«°üf øe ¿ƒµà°S áeOÉ≤dG ’ IÒ°üb Ióe hCG óMGh âbh ≈a πbC’G ≈∏Y kÉ«fGôjEG kÉaóg 450 Iƒ≤dG øe ¿GôjEG iód ¿Éa ™Ñ£dÉHh , äÉYÉ°S çÓK RhÉéàJ iƒ°S É¡eÉeCG óŒ ødh ™Lƒeh ôKDƒe ¿CÉ°T äGP ÉgOhOQ ¿ƒµàd GPEG á˘°UÉ˘N è˘«˘∏ÿG ≈˘a IOƒ˘LƒŸG á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG Üô˘˘°V è«∏ÿG ≈a ÉgóYGƒb øe áHQÉ°†dG á«Hô◊G äGôFÉ£dG â≤∏£fG QOÉ°üe ≈∏Y kÉÑ°üæe ¿ƒµj ±ƒ°S ™bƒàŸG ÊGôjE’G ΩÉ≤àf’Éa ±É˘î˘f É˘æ˘d ≥˘ë˘jh ,π˘«˘FGô˘°SEG Üô˘°†à˘°S É˘˘¡˘ fCG OQhh, ¥Ó˘˘£˘ f’G √òg πãŸ ÉæJGQóbh ÉæJGOGó©à°SG ºéM øY ∫AÉ°ùàf ¿CGh πLƒfh Üô◊G äCGóH ƒd Éª«a ÉæJGOGó©à°SG ≈g Ée , áÑ«°ü©dG ±hô¶dG πg ? kÉØ°üb πªëàf πg , Ò¨°üdG ÉææWh ¤G ÉgQÉKBG â∏°Uhh π˘ª˘ë˘à˘f π˘g ? kÉ˘Kƒ˘∏˘Jh kÉ˘bô˘M π˘ª˘ë˘à˘f π˘g ? kGÒeó˘J π˘ª˘ë˘ à˘ f ?AÓ°TCGh AÉeOh kÉ°Tƒ©fh kÉJGƒeCG πªëàf πg ? AÉjôHCG ÉjÉë°V ? Üô¨dGh ¥ô°ûdG øe ∫ÉeBÓd áÑ«fl äÉ©bƒàd ÉfOóYCG GPÉe π≤j ’Ée ∑Éæg , á«ª°SôdG áæ∏©ŸG äGôjó≤àdG Ö°ùMh ¿B’G ôªà°ùe ójGõJ ≈a Oó©dGh ¥Gô©dG ≈a π«àb »µjôeCG 2500 øY Òãc ∫ƒ≤j , πÑb …P øe ÌcCG É¡°ùØf º¶æJ á«bGô©dG áehÉ≤ŸGh É¡JBÉ°ûæe Üô°V hCG ¿GôjEG ≈∏Y Üô◊G ¿ƒµJ ÉÃQ Ú∏∏ÙG øe ≈∏à≤∏d áª«°ù÷G ôFÉ°ùÿG øY ô¶ædG ±ô°U ¬aóg ájhƒædG á©°SGh äÉLÉéàMG ÉµjôeCG ≈a ∑Éæg PEG ,¥Gô©dG ≈a Ú«µjôeC’G ô°ûf óbh ,¥Gô©dG ≈a Üô◊G ≈∏Y øjOÉ«ŸG ™«ªL ≈a ¥É£ædG Ú°VQÉ©ŸG OGóYCG ¿ÉH á«µjôeC’G ∞ë°üdG ióMEG ≈a ôjô≤J ≈∏Y kGôKDƒeh kGÒÑc kÉªbQ ≠∏H ¥Gô©dG ≈a ÉgQGôªà°SGh Üôë∏d øY ô¶ædG ±ô°U øe óH’ Gòd ,á≤£æŸG ≈a áeOÉ≤dG äÉ°SÉ«°ùdG øµd , á«fGôjE’G äBÉ°ûæª∏d ¬LƒoJ äÉHô°†H ¥Gô©dG ≈a çGóMC’G ’h ¿ƒ˘˘«˘ fGô˘˘jE’G ô˘˘µ˘ Ø˘ j ⁄ á˘˘Ñ˘ ≤˘ JôŸG ´É˘˘°VhC’G √ò˘˘g π˘˘ X ≈˘˘ a IOhófi IôjõL ≈a ¢û«©f øjòdG øëf ÉfÒ°üÃ ¿ÉµjôeC’G ¬˘Ñ˘Ñ˘°ùj ¿CG ø˘µÁ GPÉ˘eh äGRÉ˘¨˘dG √ò˘¡˘H ô˘KCÉ˘à˘æ˘°S ∞˘«˘c á˘MÉ˘˘°ùŸG óMCG ôµØj ⁄ , ÉæàÄ«Hh ÉfOÉ°ùLCGh ÉæMGhQCG ≈∏Y πYÉØŸG Üô°V

ò˘æ˘e CGó˘H kGó˘jó˘L kÉ˘°VÉfl ¢û«˘©˘j »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘˘dG ¿CG í˘˘°VGƒ˘˘dG ø˘˘e ΩÓ°SE’G øe π≤àæj CGóH ¬æµd ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe IÒNC’G áKÓãdG Oƒ≤©dG å«M 2001 ÈªàÑ°S 11 çGóMCG ÜÉ≤YCG ‘ ∞«æ©dG ΩÓ°SE’G ¤EG ∫óà©ŸG iôL Ée ¿CG ÒZ ,¿Éà°ùfÉäCG ‘ á«eÓ°SEG áaÓN ≥∏N ‘ ¬dÉeBG â£≤°S Oƒ¡éH É¡≤≤M »àdG äÉÑ°ùàµŸG ≈∏Y ƒ£°ùdGh áaÓÿG √òg ábô°S øe âëàa ¢TƒH IQGOEG ¿CG iôL Ée ¿CG ÒZ kGÒãc Gƒë°V øjòdG Ú«eÓ°SE’G πLCG øe Gƒë°V ¢SÉfCG ≈∏Y äôeBÉJ ÚM º«ë÷G ÜÉH ⁄É©dGh É¡°ùØf ≈∏Y á«dÉª°SCGôdG ídÉ°üd »Yƒ«°ûdG ΩÉ¶ædG •É≤°SE’ Ghó¡eh IóëàŸG äÉj’ƒdG ∂dP ‘ ¿hôj GƒfÉc ¿CG ó©H º¡àdhO •É≤°SEGh hõ¨dG ºgAGõL ¿Éµa á«ŸÉ©dG IóëàŸG äÉj’ƒ∏d áª«¶Y áeóN øe √ƒeób Ée πHÉ≤e áeó≤e ájóg ¿CG ó≤àYG ÚM Ú°ùM ΩGó°U øX ÜÉN Éª∏ãe kÉeÉ“ ,á«dÉª°SCGôdG ÉHhQhCGh ‘ É¡Yhô°ûe π«LCÉJh á«fGôjE’G IQƒãdG ∑É¡fEG πHÉ≤e ¬d ájóg πbCG âjƒµdG ¿CG É¡YÉªWCG ‘ ™°SƒàdGh IQhÉÛG á«£ØædG ∫hódG ¤EG É¡JQƒK ôjó°üJ øX ¿ÉµjôeC’G Ö«N Éª∏ãeh ,¬d á«Ø∏N á≤jóëc √ó∏Ñd âjƒµdG º°†j ´É£à°SG óbh ,¬jójôeh ΩGó°U πeCG ƒÑ«N ¿Éà°ùfÉäCG ‘ Üô©dG ¢ûjhGQódG ‘ ∫ÉŸGh IQÉéàdG êGôHCG Üô°V ∫ÓN øe º¡°ùØfC’ ΩÉ≤àf’G ¢ûjhGQódG º¡H äó¨àa ¬°ùØæd º≤àæj ¿CG »bGô©dG å©ÑdG øµªàj ⁄ Éªæ«H ø£æ°TGh .É¡H Gƒ°û©àj ¿CG πÑb IóëàŸG äÉj’ƒdG øe π«æ∏d ∫Ó¨à°SG π°†aCG ÈªàÑ°S çGóMCG ∫Ó¨°SÉH ¿ÉµjôeC’G ¿EG ‘ Ú«eÓ°SE’G ™aO Ée ¢UÉN ¬LƒH Üô©dGh ΩÉY ¬LƒH á«eÓ°SE’G áeC’G ΩÓ°SEG ¤EG ∞æ©dG øY ó«©ÑdG QhÉëàŸG ΩÓ°SE’G øe ∫ƒëàdG ¤EG ¿Éµe πc ΩÓ˘°SE’G ‘ º˘¡˘ª˘∏˘M ≥˘«˘ ≤– π˘˘LCG ø˘˘e ÚjRGƒ˘˘à˘ e Ú£˘˘N ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ j Gò˘g AÉ˘L ,OÉ˘¡÷É˘Hh ∞˘æ˘©˘dÉ˘H ø˘eDƒŸG »˘Lƒ˘dó˘jC’G ΩÓ˘˘°SE’Gh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Üô¨dGh ¿ÉµjôeC’G CGó˘H ¿CG ó˘©˘H º˘¡˘°ùØ˘fCG Ú°üë˘à˘d ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ∫ƒ˘ë˘à˘dG Üô˘¨˘dG ß˘˘M Aƒ˘˘°S ø˘˘eh ΩÉ˘˘¡˘ J’G ¢üØ˘˘b ‘ »˘˘Hô˘˘Yh º˘˘∏˘ °ùe π˘˘c ™˘˘°Vƒ˘˘H πÑ≤Jh ΩÓ°SE’G IóYÉb ´É°ùJ’ ICÉ«¡e âfÉc á«°VQ’G ¿CG óëàŸG äÉj’ƒdGh ¬Jô°VÉfi ‘ ºXÉc QOÉf .O √Éª°SCG Éªc ‘É≤ãdG ΩÓ°SE’G øe ∫ƒëàdG ΩÓ˘˘°SE’G ¤EG kGô˘˘NDƒ˘ e çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ∏˘ d º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG õ˘˘ côÃ AÉ˘Hƒ˘dG ó˘°V Ú°üë˘˘à˘ dGh Iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e Ghó˘˘ª˘ à˘ °ù«˘˘d »˘˘Lƒ˘˘dó˘˘jC’G .»µjôeC’G ÒgÉª÷G äCGóHh ICÉéa â£°ûf »àdG á«eÓ°SE’G äÉcô◊G √òg π¡a ¿É«¨˘£˘dG ´É˘°ùJG ó˘©˘H º˘¡˘©˘e ∞˘WÉ˘©˘à˘J á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG OÓ˘Ñ˘dG ‘ ‘ áŸÉ¶dG á«∏ÙG á«dƒª°ûdG áª¶fC’G …OÉ“h Êƒ«¡°üdGh »µjôeC’G º¡MÉ‚ ¿Éµa ,É¡©ªb Iõ¡LCG ∫ÓN øeh É¡Hƒ©°T ó°V É¡fÉ«¨Wh Égô¡b ¿GƒNE’G ìÉ‚ -OGóÑà°S’G Gòg ≈∏Y kGOQ ’EG É«côJh Ú£°ù∏ah ô°üe ‘ äÉcô◊G √òg π¡a ,Ú£°ù∏a ‘ ¢SÉªMh …ô°üŸG ¿ÉŸÈdG ‘ Úª∏°ùŸG .IóMGh á∏¶e â– øe êôîJ kÉ©e §°ûæJh ∑ôëàJ »àdG ¢VôØJ »àdG iôNC’G á∏Ä°SC’G øe áYƒª›h ∫GDƒ°ùdG Gòg ÜÉLCG ó≤d ¿Gƒ˘æ˘Y â– ¬˘d ∫É˘≤˘e ‘ Ö«˘Ñ˘M ≥˘«˘aQ Qƒ˘à˘có˘dG á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f :∫ƒ≤j å«M ,''á«°SÉ«°ùdG ä’ƒëàdGh á«eÓ°SE’G äÉcô◊G'' kÉfÉ«c É¡˘Ø˘°Uƒ˘H á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘cô˘ë˘∏˘d ô˘¶˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ¢†©˘Ñ˘dG ô˘°üj) ¿CG ≈∏Y ¢†©ÑdG Gòg ô°üjh ,ácÎ°ûe ádÉ°SQh kÓKÉªàe kÉÑ«côJh kGóMGh ,kGôjÉë kÓµ°T kÉfÉ«MCG òNCÉJ ób É¡æµdh ,Ò¨àJ ’ á«eÓ°SE’G äÉcô◊G É¡Ø°UƒH äÉcô◊G √ò¡d ô¶æj ¢†©ÑdGh .Ò¨àJ ’ ä’É◊G πc ‘ É¡æµdh ájÒØµJ äÉcôM ’EG â°ù«d É¡fCG iôjh ,Qƒ£à∏dh ô°ü©∏d kÓ°UCG ájOÉ©e iDhôdG ¢†©Ña .É¡cƒ∏°Sh É¡égÉæe äOó©J ¿EGh ,óMGh ¿BG ‘ á«dÉàbh ∫Éµ°TCG É¡fCÉch ,GóMGh ÉfÉ«c á«eÓ°SE’G äÉcô◊G øe π©Œ ¿CG ∫hÉ– ±ô©f ’ ájÉ¡ædG ‘ Éæ∏©Œ äGQƒ°üàdG ∂∏J πch .óMGh º«¶æàd äÉ«∏Œh

á«HÉîàf’G äÓª◊G AóH Üôb ™e

á```«fƒ``fÉ≤dG ä’É````µ°TE’G »gÉe ?á```«HÉ``îàf’G á`````jÉ``Yó``dG §````HGƒ°Vh ÚfÉ°ùM »°VGQ »∏Y á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG ‘ åMÉH ΩÉY ôjóŸh ,∂dòd ¢ü°üıG ¿ÉµŸG ÒZ ‘ äÉHÉàµdGh Gò¡d áØdÉﬂ ájCG ádGREÉH QGôb QGó°UEG ‘ ≥◊G ájó∏ÑdG äÉ˘≤˘°ü∏ŸG ∂∏˘J º˘¡˘H ≥˘∏˘©˘à˘J ø˘e á˘≤˘ Ø˘ f ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘¶◊G ¿hO Úë˘˘°TôŸG ø˘˘e äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dGh Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dGh Qƒ˘˘ °üdGh äÉfÉLô¡ŸG áeÉbEG ô¶ëj Éªc ,ºgQGòfEG ¤EG áLÉ◊G .RôØdGh ´GÎb’G õcGôe øe Üô≤dÉH äÉ©ªéàdGh »ª°SôdG ádhódG QÉ©°T ∫Éª©à°SG Rƒéj ’ kÉ°†jCGh ÉÃ á«HÉîàf’G äÉfÉ«ÑdGh äÉfÓYE’Gh äÉYÉªàL’G ‘ »àdG äÉHÉàµdGh Ωƒ°SôdGh Qƒ°üdGh äÉ≤°ü∏ŸG ∂dP ‘ ∫Éª©à°SG ™æÁ Éªc ,á«HÉîàf’G ájÉYódG ‘ Ωóîà°ùJ .π≤ædG πFÉ°Sh ≈∏Yh äÉYÉ≤dG êQÉN äƒ°üdG äGÈµe äÉ˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘¶˘ ë˘ jh á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¢ùdÉÛG AÉ˘˘ ˘°SDhQh á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh øe …CG ídÉ°üd á«HÉîàf’G ájÉYódÉH ΩÉ«≤dG É¡FÉ°†YCGh .º¡∏ªY øcÉeCG ‘ Úë°TôŸG ΩÓYE’G πFÉ°Shh äÉ°ù°SDƒŸG QhOh πjƒªàdG á«°†b ¬eÉ«b ∫ÓN øe Ωó≤j ¿CG í°Tôe …CG ≈∏Y ô¶ëj äGóYÉ°ùe hCG äÉYÈJ hCG ÉjGóg á«HÉîàf’G ájÉYódÉH ó˘˘©˘ j hCG ™˘˘aÉ˘˘æŸG ø˘˘e ∂dP ÒZ hCG á˘˘«˘ æ˘ «˘ Y hCG á˘˘jó˘˘≤˘ f ¿É˘cCG AGƒ˘°S …QÉ˘Ñ˘à˘YG hCG »˘©˘«˘Ñ˘W ¢üî˘°ûd É˘¡Áó˘≤˘à˘ H …CG ≈∏Y ô¶ëj Éªc ,Ò¨dG á£°SGƒH ΩCG Iô°TÉÑe IQƒ°üH hCG äÉYÈàdG hCG ÉjGó¡dG ∂∏J πãe Ö∏£j ¿CG ¢üî°T ô¶ëj Éªc ,í°Tôe …CG øe É¡H óYƒdG hCG äGóYÉ°ùŸG øe á«HÉîàf’G ájÉYó∏d ∫GƒeCG ájCG »≤∏J í°TôŸG ≈∏Y .âfÉc á¡L ájCG ¿ƒµJ ¿CG IQhô°V ƒg á«°†≤dG √òg ‘ Ée ºgCGh ‘ IójÉﬁ áeÉY áØ°üH ΩÓYE’G πFÉ°Shh ∞ë°üdG πeÉ˘©˘à˘dG ‘ IGhÉ˘°ùŸG É˘¡˘«˘∏˘Yh Úë˘°TôŸG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ™«ªL ∞bƒJ ¿CG ≈∏Y ,Úë°TôŸG ™«ªL ÚH »eÓYE’G π˘Ñ˘b á˘µ˘∏˘ªŸG AÉ˘ë˘fCG ‘ á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘jÉ˘˘Yó˘˘dG ∫É˘˘ª˘ YCG .áYÉ°S øjô°ûYh ™HQCÉH ´GÎb’G á«∏ª©d OóÙG óYƒŸG ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j ,kGÒNCG ¢ù«dh kGôNBGh hCG QÉæjO áÄª°ùªN RhÉéàJ ’ áeGô¨Hh ô¡°TCG áà°S ≈∏Y øe ºµM …CG ∞dÉN øe πc ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ióMEÉH .á≤HÉ°ùdG ΩÉµMC’G

…C’ í˘ª˘°ùj ,¬˘ë˘«˘°Tô˘J ∫ƒ˘Ñ˘b ï˘jQÉ˘˘J ø˘˘e AGó˘˘à˘ HG øe ójó©∏d kÉ≤ah ,á«HÉîàf’G ájÉYódÉH ΩÉ«≤dG í°Tôe óæY ¬«∏Y Ú©àj ¬fCG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe ,§HGƒ°†dG äÉeGõàdG Ió©H ó«≤àdG á«HÉîàf’G ájÉYódG ¬à°SQÉ‡ IOÉ˘«˘°Sh Qƒ˘à˘°Só˘dG ΩÉ˘µ˘MCG ΩGÎMG :É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘ Y »˘˘JCÉ˘ j ,Ò¨dG iód ôµØdGh …CGôdG ájôM ΩGÎMGh ,¿ƒfÉ≤dG ø˘eCGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙÉ˘H ΩGõ˘˘à˘ d’Gh ábôØdG Òãj Ée πµH ΩÉ«≤dG ΩóYh √QGô≤à°SGh øWƒdG AGô˘LEG Ωó˘©˘H ΩGõ˘à˘ d’G ,Úæ˘˘WGƒŸG ÚH á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG hCG É¡d á©HÉàdG äGQGOE’Gh äGQGRƒdG ‘ á«HÉîàf’G ájÉYódG ,áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dGh É¡H á≤ë∏ŸG Iõ¡LC’Gh √Ò¨d á«HÉîàf’G ájÉYódG ‘ ¢Vô©àdG Ωó©H ΩGõàd’Gh á˘£˘°SGƒ˘H hCG á˘«˘ °üî˘˘°T IQƒ˘˘°üH AGƒ˘˘°S Úë˘˘°TôŸG ø˘˘e .á«HÉîàf’G ¬à∏ªM ‘ ¬«fhÉ©e ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H Gò˘˘ ˘g ,πjƒª˘à˘dGh ,á˘æ˘µ˘eC’G :`H á˘≤˘∏˘©˘àŸG iô˘NC’G §˘HGƒ˘°†dG .á«°†≤dG √òg ‘ ΩÓYE’G πFÉ°Sh QhOh á«HÉîàf’G äÉfÓYE’Gh ájÉYódG øcÉeCG äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dGh äÉ˘«˘©˘ª÷Gh äGOÉ–’G ≈˘∏˘Y ô˘˘¶˘ ë˘ j ,í°Tôe …C’ á«HÉîàfG ájÉYO ájCG ‘ ácQÉ°ûŸG hCG ΩÉ«≤dG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G ó˘≤˘Yh º˘«˘¶˘æ˘J ™˘˘æÁ É˘˘ª˘ c äÉ©eÉ÷Gh IOÉÑ©dG QhO ‘ á«HÉîàf’G Ö£ÿG AÉ≤dEGh á«æHC’G ‘ ∂dòch áeÉ©dG ¥ô£dGh á«ª∏©dG ógÉ©ŸGh Iõ¡LC’Gh É¡d á©HÉàdG äGQGOE’Gh äGQGRƒdG É¡∏¨°ûJ »àdG πc Oó–h ,áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dGh É¡H á≤ë∏ŸG É˘¡˘H ≥˘∏˘©˘J á˘°UÉ˘N ø˘cÉ˘eCG á˘¶˘aÉÙG ¥É˘£˘f ‘ á˘jó˘∏˘ H á«HÉîàf’G äÉfÉ«ÑdGh äÉ≤°ü∏ŸG ∂dP ‘ ÉÃ äÉfÓYE’G á˘jhÉ˘°ùà˘e äÉ˘MÉ˘°ùe ø˘cÉ˘eC’G √ò˘˘g π˘˘c ‘ ¢ü°üî˘˘Jh ÉÃ äÉfÓYE’G ô°ûf Úë°Tôª∏d ¬fCG Éªc ,Úë°Tôª∏d º˘¡˘ aGó˘˘gCG á˘˘æ˘ ª˘ °†àŸG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dGh äÉ˘˘≤˘ °ü∏ŸG ∂dP ‘ á˘°ü°üıG ø˘cÉ˘eC’G ‘ º˘¡˘∏˘ª˘Y è˘gÉ˘æ˘eh º˘¡˘£˘£˘ Nh √òg ≈Ø©Jh áëjô°üdG ºgAÉª°SCG πª– ¿CG ≈∏Y ∂dòd .Ωƒ°SôdGh ¢ü«NÎdG øe äÉfÉ«ÑdGh äÉfÓYE’G hCG ¿ÓYEG …EG ¥É°üdEG ô¶ëj ,iôNCG á«MÉf øeh Ωƒ°SôdGh Qƒ°üdGh äÉ≤°ü∏ŸG ∂dP ‘ ÉÃ »HÉîàfG ¿É«H

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 20 ¢ù«ªÿG ¯ (159) Oó©dG Thu 18 May 2006 - Issue no (159)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

ôNB’G …CGôdG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg »ëjƒ◊G ó©°S ¬∏dGóÑY

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com

á°VQÉ©ŸG ÜÉ£N á«LGhORG hCG ºµ◊G áª¶fCG øe AGƒ°S ¿ƒ«°SÉ«°ùdG ¢SQÉª«°S ≈àe ¤EG …QOCG ’ óª©j Ée kGÒãµa ,Úµ°ùŸG øWGƒŸG Gòg ™e πeÉ©àdG ‘ ÜòµdG á°VQÉ©ŸG hCG ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ¬fƒ°SQÉÁ Ée kÉeÉ“ ôjÉ¨J á¨∏H ÜÉ£ÿG ¤EG A’Dƒg ,'Ü ' ô¨à°SCG ∂dÉ©aCG ±ƒ°TCG »æÑé©j ∂eÓc ™ª°SCG' …ô°üŸG πãŸG Ö°ùM º¡a ,π©ØdG Gòg áª¶fC’G ¢SQÉ“ Ée kGÒãµa ,∂dP øe kGóMCG »æãà°SCG ’h ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG ™e º¡aÓàNÉH ¿ƒMô°üj kÓãe ∂dP ‘ Éædh ,ô°ùdG ‘ É¡fƒªYójh É¡fhójDƒj …òdG âbƒdG ‘ §°ShC’G ó°V äÉëjô°üàdG âLôN …òdG âbƒdG »Øa ,¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G kÓãe ¢Tƒ«é∏d IófÉ°ùŸGh ºYódG Gƒeób ób »∏ª©dG ™bGƒdG ‘ º¡æµdh Üô◊G áeƒµM √ÉŒ ∫PÉîàŸG ∞bƒŸG Gòch ,ájRÉ¨dG á«fÉ£jÈdGh á«µjôeC’G »˘˘Yó˘˘J …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG »˘˘Ø˘ a »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ¢SÉ˘˘ª˘ M ô°ùdG ‘ ¢SQÉ“ áÑîàæŸG áeƒµ◊G √òg ÖfÉL ¤EG É¡aƒbh äÉeƒµ◊G ,»µjôeC’G ó«°ùdG ôeGhC’ kGò«ØæJ É¡d äÉYÈàdG ™ªL ô¶Mh É¡à©WÉ≤e §ÿG ≈˘˘∏˘Y ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘d á˘˘°Uô˘˘Ø˘dG á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘£˘ YCG …ò˘˘dG Gò˘˘gh ÜÉ°ùM ≈∏Y »JCÉJ »àdGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ºYód »ŸÉY ô“DƒŸ IƒYódGh Ö©˘˘ °ûdG ™˘˘ e äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y ‘ ¬˘˘ à˘ æ˘ H É˘˘ e π˘˘ c ô˘˘ °ùî˘˘ à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ◊G »˘Ñ˘æ˘LC’G Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG ∫ƒ˘˘M ∂dò˘˘c ≥˘˘Ñ˘£˘æ˘j É˘˘e Gò˘˘gh ,≥˘˘«˘≤˘°ûdG »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG .º¡Hƒ©°T øY ∂dP ¿ƒØîj Ée kGÒãc º¡a ,º¡d áeó≤ŸG äÓ«¡°ùàdGh á°VQÉ©ŸG iód ∂dòc ƒ¡a áª¶fC’G øY ∫É≤j ™°VƒdG Gòg ¿Éc GPEGh á«LGhORG ádÉM ¢û«©J å«M á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG äQôb »àdG IÉ«◊G ‘ ácQÉ°ûŸG ¿ƒªYójh ¿hQô≤j …òdG âbƒdG ‘ º¡a ,ÜÉ£ÿG ÜÉ£Nh á¨d ¢ùØf ¿ƒeóîà°ùj ¬°ùØf âbƒdG ‘ º¡fEÉa áeOÉ≤dG á«HÉ«ædG ¬æe IóFÉa ’ º¡dƒb Ö°ùM (»HÉ«ædG) ¢ù∏ÛG Gò¡a ,≥HÉ°ùdG á©WÉ≤ŸG ≈˘˘∏˘Y IQó˘˘≤˘∏˘ d ó˘˘bÉ˘˘ah á˘˘«˘ Yô˘˘°û∏˘˘d ó˘˘bÉ˘˘a ƒ˘˘gh ,kÉ˘ Ä˘ «˘ °T ≥˘˘≤˘ ë˘ j ¿CG ø˘˘µÁ ’h Ö©∏e πãe ¢ù∏ÛG Gòg ¿CGh ,IôŸÉH A»°T …CG ∂∏àÁ ’h áHÉbôdGh ™jô°ûàdG ¿CGh kÉehõ¡e ¿ƒµj ¿CG Öéj πNój øe å«ëH ,¬«a áÑ©∏dG â©°Vh IôµdG kÉ©«æe kGó°S ¿ƒØ≤j (iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG) kÉÑY’ 40 ¬«a áeƒµë∏d ¿Éc GPEG Ö«W ,óMGh ±óg π«é°ùJ øe ∂æµÁ ’ å«ëH ≈eôŸG ΩÉeCG Iƒ˘˘ Yó˘˘ dGh º˘˘ µ˘ Ø˘ bƒ˘˘ e Ò«˘˘ ¨˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ cÈLCG …ò˘˘ dG ø˘˘ e ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ƒ˘˘ g Gò˘˘ g çóëàf ÉeóæY ¢SÉædG ∫ƒ≤Y ΩÎëf ¿CG êÉàëf øëf ó≤àYCG ,?ácQÉ°ûª∏d »àdG √òg ,á«LGhOR’G øY kGó«©H ÜÉ£ÿG ‘ Úëjô°U ¿ƒµfh º¡©e Gòg ¿C’ ôNBG kÉÄ«°T AÉØÿG ‘ ¢SQÉeCGh kÉÄ«°T ø∏©dG ‘ É¡dÓN øe ∫ƒbCG .á°SÉ«°S â°ù«dh Üòc ÉæfCÉH IÒNC’G áfhB’G ‘ IÈædG äOGR ó≤a ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Y ÉeCG ¿ƒ«Øæeh ¿ƒ∏≤à©eh AGó¡°T Éæd ¿Éc øe øëfh äÉ«ë°†àdG Ωób øe øëf √ò˘˘ g ÖÑ˘˘ °ùH »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ∫ƒ˘˘ ˘NO ‘ ≥◊G ¬˘˘ ˘d ø˘˘ ˘e §˘˘ ˘≤˘ ˘a ø˘˘ ˘ë˘ ˘fh Ú«ØæŸGh Ú∏≤à©ŸGh AGó¡°ûdG Gƒeó≤j ⁄ øjòdG ∂ÄdhCG ÉeCG äÉ«ë°†àdG ,äGòdG ÖM ‘ áWôØŸG á«°ùLÔdG √òg Ée ,≥◊G Gòg º¡d ¢ù«∏a AGó¡°ûdG A’Dƒgh ,øWƒdG πLCG øe âë°V »àdG iƒ≤dG ∂∏J Qó≤j ™«ª÷Éa Gƒë°V ÇOÉÑÃ GƒæeBG ób º¡∏oL ¿CG ∫ƒbCG »æÑ°ùMCG πH ,øWƒdG AGó¡°T ºg √ò˘˘ g ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘ d ,á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ÇOÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ø˘˘ Y ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘J É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘LCG ø˘˘ e ìô£J ¿CG Öéj ’ ,É¡«∏Y Ö©°û∏d √' rônjÉr©oe' É¡fCÉch ∫É≤J »àdG äÉ«ë°†àdG á÷É©e ‘ ∞∏àNG øª«a ≈àM ¿ƒ«æWh ™«ª÷Éa ,èØdG Üƒ∏°SC’G Gò¡H øe Aõ÷ á«æWƒdG ¢ùÑ∏j ¿CG óMCG ≥M øe ¢ù«dh á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG ¢†©H »˘˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ¬˘˘°Só˘˘ë˘H Ö©˘˘°ûdG ¿EÉ˘a ,ô˘˘NB’G ¢†©˘˘Ñ˘dG ø˘˘Y É˘˘¡˘ Yõ˘˘æ˘ jh Ö©˘˘°ûdG ,∂dP ‘ ájPÉà°SC’G ¬«∏Y ¢SQÉª«d óMC’ êÉàëj ’h ∂dP º∏©jh ∑Qóe øe ∫É≤j ÉeóæY øµdh ∂dP ‘ ¢SCÉH Óa á∏¡÷G ¢†©H ∂dP ∫ƒ≤j ÉeóæY .áLƒé‡ á«°†b √ò¡a á«°SÉ«°S äGOÉ«b ™e πeÉ©àdG ‘ ÚaÉØ°T Úëjô°U ¿ƒµf ¿CG Éæ«∏Y ∫ƒbCGh OƒYCGh ∂ÄdhCG ΩÎ– ¢SÉædÉa ,∞WGƒ©dG áZóZO Üƒ∏°SCG øY ó©àÑfh Qƒ¡ª÷G .kGôe ¿Éc Éª¡e º¡©e ∫ƒ≤dG ¿ƒbó°üj øjòdG ¥ó°U ó≤a ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL πMGôdG º«YõdG kÓãe ∂dP ‘ ºµdh .ºµd kIhób √ƒ∏©LÉa ,√ƒÑMCGh º¡ÑMCÉa ±hô¶dG ∂∏MCG ‘ ¬àeCG ™e

ôjôëàdG ôjóe

QÉ`` ` ` s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

á`«ÑæLC’G á`dÉª©dG ™`e á`bÓ©dG ‘ á`jô°üæ©dG ∑ƒ˘˘∏˘ °ù∏˘˘ d Ú°Vô˘˘ ©˘ ˘àŸG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ∫hCG ‘ »˘˘ JCÉ˘ ˘jh ∫RÉæŸG ΩóNh ∫Éª©dG á«ÑæLC’G ádÉª©dG øe …ô°üæ©dG QÉÑàY’G º¡æe ÒãµdG ™e πeÉ©àdG ‘ Ö«¨j øjòdG Oó˘°üH É˘æ˘°ùdh ,ô˘°ûÑ˘dG á˘aÉ˘˘c ÚH IGhÉ˘˘°ùŸGh ÊÉ˘˘°ùfE’G ΩóNh ∫Éª©dG º∏˘Xh OÉ˘¡˘£˘°V’G ô˘gÉ˘¶˘e ¢VGô˘©˘à˘°SG É˘¡˘aƒ˘æ˘°U ∫ƒ˘M åjó◊G Qhó˘j á˘ahô˘©˘e »˘¡˘a ∫RÉ˘æŸG .âbƒdG ∫GƒW Úeõà∏ŸG øe kÉ°†©H AôŸG óéj ¿CG …õıG øe ¿EG ÚØ≤ãŸGh ÇOÉÑŸGh πãŸG ÜÉë°UCG øeh Ék «bÓNCGh kÉ«æjO ‘ OÉ¡£°V’Gh º∏¶dG øe äÉLQO ¢SQÉÁ øe øª°V πq¡°ùjh ¬eóî«d »°UÉbC’G øe AÉL ¿É°ùfEG ™e ¬àbÓY ≥∏oÿG ø˘Y á˘ë˘aÉ˘æŸG á˘«˘bGó˘°üe »˘Ø˘à˘æ˘J É˘æ˘g ,¬˘JÉ˘«˘M ΩGõàd’G ≈∏Y IOQGhh IOQÉ°T πc ‘ ó«cCÉàdGh »eÓ°SE’G »àdG ô°†ëàdGh »YƒdGh áaÉ≤ãdG äÉª°S »ØàæJ Éªc ,¬H OÉ¡˘£˘°V’Gh º˘∏˘¶˘dG ¢SQÉÁ ΩGO É˘e ¢†©˘Ñ˘dG É˘¡˘«˘Yó˘j Aƒ°S ∫ƒ– ó≤d ,¬JÉ«M πq¡°ùjh ¬eóî«d AÉL øe ≈∏Y á«ÑæLC’G ádÉª©dG ™e ÉæJÉ©ªà› ‘ øjÒãµdG πeÉ©J ΩƒªY πª°ûJ áeÉY á«dÉ©àe á«bƒa Iô¶f ¤EG IóaGƒdG hCG ôjó≤J ¿hO øe ádÉª©dG ∂∏J É¡∏ã“ »àdG Üƒ©°ûdG …QÉ˘°†◊G õ˘˘é˘ æŸG ‘ É˘˘¡˘ JÉ˘˘©˘ ª˘ à› ¬˘˘∏˘ ã“ ÉŸ ∑GQOEG á«dÉ©àŸG Iô¶ædG ∂∏J â∏NO óbh ,≥jô©dG »îjQÉàdGh á˘˘Ä˘ °ûæ˘˘à˘ dG º˘˘¶˘ fh É˘˘æ˘ FÉ˘˘æ˘ HC’ É˘˘æ˘ à˘ «˘ Hô˘˘J Ö«˘˘dÉ˘˘ °SCG ‘ »µà°ûfh ∂dP ó©H »JCÉf ºK ,ÉæJÉ©ªà› ‘ á«YÉªàL’G .ÉæJƒ«Hh ÉæJBÉ°ûæe øe ΩóÿGh ∫Éª©dG Ühôg øe Ö©°üdG øe ¬fCG ¤EG ÖgòJ äÉ°SGQódG ¿CG í«ë°U ¬JÉ«µ∏°ùeh √QÉµaCG ¢†©H q¿CÉH ô≤j ¿CG ¿É°ùfE’G ≈∏Y ø˘e ƒ˘∏˘î˘j ’ ™˘ª˘à› …CG ø˘µ˘d ,á˘jô˘°üæ˘©˘ dÉ˘˘H º˘˘°ùà˘˘J »àdG á«fÉ°ùfE’G º«≤dG ≈ª°SCÉH ÚHô°ûŸG ôØædG ∂ÄdhCG hCG º˘∏˘X hCG AGQOR’ ô˘¡˘¶˘e …CÉ˘H ¿ƒ˘∏˘Ñ˘≤˘j ’ º˘˘¡˘ ∏˘ ©Œ äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ,¿É˘˘c ÖÑ˘˘°S …C’ ô˘˘NBG ¿É˘˘°ùfEG OÉ˘˘ ¡˘ ˘£˘ ˘°VG ™æÃ -Oó°üdG Gòg ‘- áWƒæŸG »g á«fóŸG äÉ°ù°SDƒŸGh èjhÎdÉHh ôNB’G ™e …ô°üæ©dG πeÉ©àdG áëaÉµeh .íeÉ°ùàdGh ™°VGƒàdGh IGhÉ°ùŸG º«bh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊

ô£e ájRƒa á«æjôëH áÑJÉc

ádÉª˘©˘dG É˘¡˘æ˘e äó˘ah »˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ï˘jQÉ˘Jh á˘bGô˘Yh Üƒ©°T ÚH ¬d kÉfÉµe …ô°üæ©dG ôµØdG óLh ,á«ÑæLC’G π˘¡÷G ¿É˘°†MCG ‘ ’EG ô˘gOõ˘j ’ ô˘˘µ˘ a ƒ˘˘gh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ø˘e Rô˘H É˘e ähÉ˘Ø˘J ó˘bh ,ô˘jƒ˘æ˘à˘dG äGOô˘Ø˘e Ö«˘«˘¨˘Jh IóaGƒdG á«ÑæLC’G ádÉª©dG √ÉŒ ájô°üæ©dG ôgÉ¶e ÚH ‘É≤ãdG »YƒdG iƒà°ùeh á«dÉŸG IôaƒdG ähÉØàH .è«∏ÿG äÉ©ªà› øe óLƒJ ⁄ ájô°üæ©dG ôgÉ¶e ¿CG »æ©j ’ ∂dP ób äÉ©ªàÛG √ò¡a ,á«é«∏ÿG ÉæJÉ©ªà› ‘ πÑb äôe É¡fƒc ájô°üæ©dG øe ôgÉ¶e Ωó≤dG òæe äÈN ∂∏“ ø˘e É˘ª˘gõ˘«˘e É˘eh ´É˘˘£˘ bE’Gh ¥ô˘˘dG »˘˘eÉ˘˘¶˘ æ˘ H ÚH §HGôdG ‘Gô¨÷G á≤£æŸG ™bƒe ¿CG Éªc ,Iôî°Sh IOÉah πq¡°Sh ìÉàØf’G áª°S É¡ëæe ób Üô¨dGh ¥ô°ûdG á∏HÉb á£∏àﬂ ¬Ñ°T äÉfÉ«µd âdƒëàa É¡«dEG »ÑæLC’G .ájô°üæ©dG ôgÉ¶e ¢†©H AGƒàM’ á«dÉ◊G ájô°üæ©dG ôgÉ¶e øe óéà°SG ÉŸ IOƒYh πµ°ûH ßMÓf ÉæJÉ©ªà› ‘ á«ÑæLC’G ádÉª©dG ó°V Ωó˘Yh AÓ˘©˘à˘°S’Gh á˘«˘fhó˘dG Iô˘˘¶˘ æ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ Z ¢SÉ˘˘°SCG ¢†©˘˘H ¢ùª˘˘∏˘ f É˘˘ª˘ c ,á˘˘dÉ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ∂∏˘˘ J √ÉŒ ΩGÎM’G »àdG OÉ¡£°V’Gh AGQOR’G ìhôc á«Ñ∏°ùdG äÉgÉŒ’G óaGƒdG ó°V º∏¶dGh ô¡≤dG á°SQÉªŸ Éæe ¢†©ÑdG π°UƒJ .»ÑæLC’G

¿CG …õıG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H óŒ Úeõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ŸG ¢SQÉÁ ÚØ˘˘≤˘ ãŸGh OÉ¡£°V’Gh º∏¶dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LC’G ø˘e ¢VÎØŸG iƒ˘à˘°ùŸG ™˘e á˘«˘ °û«˘˘©ŸGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ô˘FÉ˘˘Jh äó˘˘YÉ˘˘°üJ π˘˘H ,…ô˘˘µ˘ Ø˘ dGh ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG QÉ˘˘gOR’G á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ‘ kGOƒ˘˘ª˘ L É˘˘gAGQh á˘˘Ø˘ ∏ﬂ …OÉŸG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG Qƒ˘£˘à˘dG Qƒ˘°†M ‘h .…QÉ˘°†◊G í˘à˘Ø˘à˘dGh ô˘jƒ˘æ˘à˘dGh IQÉ°†ëH áaô©ŸGh »YƒdG ÜÉ«Zh ∫ÉŸG Iôahh …OÉŸG

øe ¬«fÉ©J Ée á«é«∏ÿG ÉæJÉ©ªà› ¢ü≤æj πg âfÉ˘c GPEG É˘e åë˘Ñ˘æ˘d á˘«˘aÉ˘≤˘Kh á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ¢VGô˘˘eCG á˘dÉ˘ª˘©˘dG ó˘°V á˘jô˘°üæ˘˘©˘ ∏˘ d ô˘˘gÉ˘˘¶˘ e ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘aGƒ˘˘à˘ J ≈˘˘∏˘ Y äCGô˘˘W »˘˘à˘ dG äGÒ¨˘˘àŸÉ˘˘a ,º˘˘©˘ f ?á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äÉ©ªà› π≤f ⁄ ¿EG- íeÓe ô¡¶J âFÉØdG ¿ôb ™HôdG ∫ÓN á«ÑæLC’G ádÉª©dG √ÉŒ ájô°üæ©∏d áFQÉW -ôgÉ¶e ó°ü≤fh Éæ«˘fGô˘¡˘X ÚH á˘aÉ˘ã˘µ˘H Ωƒ˘«˘dG ó˘LGƒ˘à˘J »˘à˘dG .á«≤jôaE’Gh ájƒ«°SB’G á∏eÉ©dG ó«dG ¢SÉ°SCG πµ°ûH -á«dhódG áª¶æŸG ¢Uƒ°üf ‘ ájô°üæ©dG ±qô©J ó«b hCG AÉæãà°SG hCG õ««“ …CG :É¡fCG ≈∏Y IóëàŸG ·C’G hCG áKGQƒdG hCG ¿ƒ∏dG hCG ¢ùæ÷G ≈∏Y »æÑe π«°†ØJ hCG ¿ƒfÉ≤dG äÉ«£©e ≥ahh .»bô©dG π°UC’G hCG á«eƒ≤dG ¥ƒØàH OÉ≤àY’G ≈∏Y ájô°üæ©dG Ωƒ≤J ΩÉ©dG ‹hódG Ió˘«˘≤˘©˘dÉ˘H hCG π˘°UC’É˘H iô˘NCG á˘YÉ˘ª˘L ≈˘∏˘Y á˘YÉ˘˘ª˘ L ¢ùæ÷G hCG á¨∏dG hCG ¿ƒ∏dG ‘ ±ÓàN’ÉH hCG á«æjódG .±ÓàN’G iƒ°S í°VGh ÖÑ°S hCG ≥M ¬Lh ¿hO øe hCG Oôa Ö°ü©J ¥ƒØàdÉH Qƒ©°ûdG ≈∏Y ¢ù°SCÉàjh hCG øjO hCG IÒ°ûY hCG á∏«Ñb hCG ¥ôY hCG ¢ùæ÷ áÄa Ö°ü©àdG ≠∏Ñj óbh ,Iô°ûH ¿ƒd hCG ó≤à©e hCG áØFÉW hCG OGôaC’ AGQOR’G hCG OÉ¡£°V’G óqdƒ«a kÉaô£àe kGóM .iôNCG äÉÄa ∫AÉ°ùàf ¿CG Éæ«∏Y äÉØjô©J øe √ÉfOQhCG Ée QÉWEG ‘ ’ .!?OƒLh á«é«∏ÿG ÉæJÉ©ªà› ‘ ájô°üæ©∏d πg ¢ù∏› ∫hO â˘qª˘Y »˘à˘dG á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG Iô˘˘Ø˘ £˘ dG ¿CG ∂°T äÉ«æ«fÉªãdG ájGóH òæe á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG áë°VGh ájOÉ°üàbG äGÒ¨J ¤EG â°†aCG ób ,áàFÉØdG iƒ˘à˘°ùŸG ø˘°ù–h á˘«˘dÉŸG Iô˘˘aƒ˘˘dG Dƒ˘ «˘ ¡˘ J ‘ âª˘˘¡˘ °SCG .á≤£æŸG Üƒ©°T øe á©°SGh äÉÄØd »°û«©ŸG ∂∏àd á«≤Ñ£dG á«æÑdG kÉ«éjQóJ ∂dP ôq«Z óbh ¤EG É«fO äÉ≤ÑW øe IÒÑc äÉÄØH ó©°Uh Üƒ©°ûdG .É«∏Y äÉ≤ÑW ΩƒîJ äGõ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘J ≥˘˘ ˘ aGÎJ ⁄ ¬˘˘ ˘ JGP âbƒ˘˘ ˘ dG ‘

ºµ`````````````````°ùØfC’ Gƒ`````````````````eóu bh Éææµdh ,¬àYÉ£H ¬≤«≤– Éæ«∏Y …òdG πÑ≤à°ùŸG øY Éæ«dEG çóëàj ËôµdG º¡«∏Y âHôo°V øjòdG Oƒ¡«dG A’Dƒ¡a .ÉfÒZ ≈∏Y ∫õfoCG ¬fCÉc ¬©e πeÉ©àf º¡d ádhO øjƒµJ GhQôbh ,áMƒàØe Ú©H πÑ≤à°ùŸG Ghó°UQ áæµ°ùŸGh ádòdG º˘gDhÉ˘«˘cPCGh º˘gQÉŒh º˘gDhÉ˘ª˘∏˘Y ¢ù∏˘é˘a ,¿hÈ©˘j É˘˘ª˘ c OÉ˘˘©˘ «ŸG ¢VQCG ‘ .Gƒ££N Éªc áæ°S Ú°ùªN ó©H ≥≤– ≈àM º∏◊G Gò¡d Gƒ∏ªY ºK Gƒª∏Mh .∂dP ƒLQCG ?IóMGh áæ°ùd ?Úæ°S ¢ùªÿ §£îj øe ÉfóæY π¡a ∫ƒëàdG øY ∞bƒJ ób ⁄É©dG ¿CÉH ø¶f ÉæfCG »µÑŸG ∂ë°†ŸG øeh Éæ°†©H ¿CG iôJ ’CG .⁄É©dG ‘ ÉæØbƒJ ÉæfCG ∫É◊Gh ,ÉæØbƒJ ÖÑ°ùH Ωó≤àdGh â– ójóL ’ :Úª°ùÑàe ¬Ñ«éæa ?ójóL øe ºcóæYÉe :∫CÉ°ùj ÉeóæY ''¿CÉ°T ‘ ƒg Ωƒj πc'' ∫ƒ≤j πLh õY ¬∏dG ¿CG ÒZ !¢ùª°ûdG ±ƒÿG ó«dh ¬fC’ ,πÑ≤à°ùŸG øe ±ƒÿG ƒg ±ƒÿG ´GƒfCG CGƒ°SCG øeh GPEG ÉfóMCG ¬Lh π∏¡àj ∞«c iôJ ’CG .Iqó©dG ¬d ó©f ⁄ …òdG ∫ƒ¡ÛG øe ¢SÉ˘æ˘dG π˘c ¿CG ∂dP ø˘e Öé˘YCGh ?Oƒ˘˘YƒŸG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ø˘˘Y ¬˘˘©˘ e âKó– ¿CG ÒZ ,äÉMÉéædG ≥≤ëjh ,¬∏LC’ πª©jh πÑ≤à°ùŸG ‘ ôqµØj øŸ ¿ƒq≤Ø°üj ÒµØàdG ∂dP ¿CG ¿hóéj ∂dP ‘ ÚëLÉædG ó«∏≤J ¿hójôj Éªæ«M ¢SÉædG ,πcÉ°ûŸG ΩÉëàb’ ôNBG º°SEG äÉMÉéædG ∂∏J ¿CGh ,áª¶©dG ¿ƒæL øe Üô°V .≥«Ø°üàdÉH ¿ƒØàµ«a ‘ ∂©°Vh ¿ƒdhÉëjh ,»°VÉŸG øY ¿hôNB’G ¬Ñàµj Ée CGô≤J øe Éj âfCG Öàµ«d áYÉ°S ó©H Ék KóM ™æ°üJ ¿CG äôqµa πg ,á«dÉÑdG äÉ«FÉµÑdG ¥hóæ°U ¿CÉ˘H º˘∏˘©˘J ’CG .ÜqôŒ ¿CG ™˘«˘£˘ à˘ °ùJ ∂æ˘˘XCG ?ô˘˘î˘ a π˘˘µ˘ H ¿hô˘˘NB’G ¬˘˘æ˘ Y ?¬∏≤æj øe ¢ù«dh (çó◊G) ÈÿG ™æ°üj øe ƒg ´QÉÑdG ‘Éë°üdG πÑ≤à°ùŸGh ,kÉÑdÉZ »°VÉŸG ó«dh ô°VÉ◊G ¿EÉa ,∂eƒj øe ∑óZ ™æ°UÉa √Éeƒj ihÉ°ùJ øe'' ¿C’ ,óZ ‘ ¿ƒµJ ¿CG ójôJ ∞«c ô¶fÉa ,Éª¡æe èjõe ¬°ùeCG ¿Éc øeh ,¿ƒ©∏e ƒ¡a Éªgô°T ¬«eƒj ôNBG ¿Éc øeh ,¿ƒÑ¨e ƒ¡a ''¬H ¤hCG äƒŸÉa ¿É°ü≤f ¤EG ¿Éc øeh ,¿É°ü≤f ¤EG ƒ¡a ¬eƒj øe π°†aCG .ΩÓ°ùdG ¬«∏Y »∏Y ÚæeDƒŸG ÒeCG ∫Éb Éªc .¬d Ωqó≤J GPÉe ô¶fÉa ,∂°ùØæd ƒ¡a πÑ≤à°ùª∏d ¬eqó≤J Éeh

ídÉ°üdG óªﬁ bihaar@yahoo.com

øWƒdG Iô°SCG øe

»˘˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ HCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘f á˘˘ ˘æ˘ ˘ gGô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG hCG ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂dPh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ∂dP ÖÑ°ùHh .»ª«∏©àdG ≈àMh ,»YÉªàL’Gh ,…ƒHÎdGh ,»°SÉ«°ùdG Éæ∏ªY .ôªà°ùe πµ°ûHh ,¥ƒ≤◊G √òg ‘ äBÉLÉØŸG øe ÒãµdG ÊÉ©f ¿BGô≤dG Gò¡a ,»∏Ñ≤à°ùŸG ÒµØàdÉH ÉfÒZ øe ¤hCG Úª∏°ùªc ÉæfEG

.πLh õY ÜôdG ∫ƒ≤j Éc ''Ò©°ùdG ‘ ≥jôah ºgôjó≤J É˘gRô˘HCG π˘eGƒ˘Y Ió˘©˘d É˘fô˘NCÉ˘J å«˘M ¿hô˘NB’G Qƒ˘£˘J ó˘≤˘d áªMôdG á°UÉ°UôH øeõdG πà≤f å«M πÑ≤à°ùŸG Ú°Tóàd øeõdG ô°üæ©d »°VÉe ºgAGQh GƒcôJ º¡fEG .πÑ≤à°ùe ’h ô°VÉM Óa ,ÉæjPDƒj ¬dƒW ¿C’ π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘dhÉ˘W ≈˘∏˘Y Gƒ˘°ù∏˘Lh ,IÒ°ü≤˘dGh É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG Ühô◊G á˘jƒ˘HÎdGh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG º˘¡˘ ©˘ jQÉ˘˘°ûe ‘ Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ £˘ fGh ∑Î°ûŸG .á«LƒdƒæµàdGh ¿EG ∂fC’ hóÑj ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ÒµØàdG É¡«a ´ƒæªŸG ÉfOÓH ≈∏Y »Ø°SCG ∂∏e ∫ƒaCÉH hCG ¢ù«FôdG IOÉ«°S ∑Ó¡H ∫AÉØàJ âfCÉa πÑ≤à°ùŸG ‘ äôqµa .πÑ≤à°ùŸG áYÉ°S ácôM ±É≤jEG ‘ ¬àYGôH âÑãJ ∂dòH ∂fCG hCG ,º«YõdG Qƒ©°TÓdG ‘ ádhóL á≤jô£H ∑qôëàj kÉMÉÑ°U ÉfóMCG ¢ù∏éj ÉeóæY ºK ,AÉbó°UC’G IÉbÓe ºK ,Ωƒf ºK ,AGóZ ºK ,á«æ«JhQ á≤jô£Hh πªY) á«ãëÑdG ºgógÉ©eh ,º¡©fÉ°üe ¿EÉa ºg ÉeCG (Ωƒf ºK ,â«ÑdG äÉ«LÉM :∫CÉ°ùf ¿CG Éæd ≥ëj ’ ºK øeh .∞bƒJ ¿hO Úæ°ùdGh äÉYÉ°ùdG OóY πª©J .ÉfôNCÉJ å«M Gƒeó≤J GPÉŸ ÉŸ ¿ƒ££îj hCG ¿hôµØj Ú«é«JGÎ°SG ∂∏‰ ’ ÉæfCG äÉbQÉØŸG øeh á≤jôW ‘ ÚÑj ∂dPh .áægGôdG á¶ë∏dG hCG »°VÉŸG AÉæHCG øëæa ;Ωƒj ó©H

:AÉ«°TCG áKÓK ¿É°ùfE’G ..¬dòÑj …òdG ó¡÷G ..¬∏ªëj …òdG ôµØdGh ..¬H ôq°ûÑj …òdG πeC’Gh .¬H ¤hCG äƒŸÉa ÉgóMCG ∂∏Á ’ øeh -kÉªàM- Éæµdh ,ó©H äCÉj ⁄ …òdG á«fÉãdG AõL ∂∏‰ kÉeƒj øµf ⁄ É¡«a »¡àæj »àdG á¶ë∏dG øe CGóÑj πÑ≤à°ùŸÉa .áægGôdG á≤«bódG ∂∏‰ .(GPÉe ºK) á£ﬁ óæY ’EG ∞≤j’ …òdG QÉ£≤dG ¬fEGh ,Iô°TÉÑe ô°VÉ◊G ,¢SÉæ∏d ÅfÉ¡dG πÑ≤à°ùŸÉH øjô°ûÑe GhAÉL Úë∏°üŸGh AÉ«ÑfC’G πc º¡fCG hCG ,Oƒ©j ’ …òdG »°VÉŸG QƒëH ‘ ¿ƒbô¨j GƒfÉc ÚŸÉ©dG ¿CG ÒZ ó©HCG ¤EG Ghô¶æj ’CG º¡°ùØfCG ≈∏Y GhòNCG º¡fEG .¿B’G º¡jójCG ‘ ÉÃ ¿ƒg’ º¡«∏Y âµH Éªa'' ,≥«ë°S mOGh ‘ kÉjQÉ°†M Gƒ£≤°S Éæg øeh .º¡aƒfCG øe ¬˘H ô˘q°ûH …ò˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¿É˘c .''ø˘jô˘¶˘æ˘e Gƒ˘fÉ˘˘c É˘˘eh ¢VQC’Gh AÉ˘˘ª˘ °ùdG á«°SÉ«°ùdG ∫ÓZC’Gh äGƒ¡°ûdGh äGòdG øe QôëàdG ≈∏Y Ωƒ≤j ¿ƒë∏°üŸG øe Ëób çQEG É¡fC’ ¢SÉæ˘dG É˘¡˘H õ˘à˘YG »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jó˘FÉ˘≤˘©˘dGh √Ò°TÉÑJ πµH πÑ≤à°ùŸG øµj º∏a .(ó©H Éª«a) GhôµØj ⁄ øjòdG º¡FÉHBG .kÉÄ«°T º¡d »æ©j ¬JBÉLÉØeh QÉµaCG ∂∏Á øe ÉeCG ,Ò°üH ¬fEÉa áægGôdG á¶ë∏dG Iôµa ∂∏Á øe ™˘e π˘eÉ˘à˘d ¬˘≤˘a ø˘e -º˘gó˘˘Mh- º˘g A’Dƒ˘gh .IQƒ˘£˘°SCG ƒ˘¡˘a π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG É«aGô¨÷Gh ïjQÉàdÉa ,¿ÉµŸG ≈∏Y É¡Ñ«côJ ´É£à°SGh á«æeõdG äGóMƒdG øeõdG ™e πeCÉàdG »Yóà°ùj Gògh .øeõdG ≥æY …ƒ∏j É¡Hh ,¬æ«Á ´ƒW ‘ É˘¡˘Ø˘«˘Xƒ˘J ™˘«˘£˘à˘°ùJ á˘∏˘jƒ˘W ∂d hó˘Ñ˘J ≈˘à˘M IÒ¨˘°üdG ¬˘JGó˘˘Mh ø˘˘e .¿B’G ¬«∏Y âfCG Ée hCG âæc Ée ¢ù«dh ,¬«∏Y ¿ƒµà°S Ée âfCÉa ,πÑ≤à°ùŸG ,Qƒ¡°ûdÉH ¢ù«dh äÉYÉ°ùdÉH ¬°ù«≤J ¿CG ∂«∏Y øeõdG Gòg áª«b ±ô©J »µdh á«fÉªK …hÉ°ùj äÉYÉ°ùdÉH ¬æµdh ..kGô¡°T ô°ûY ÉæKG Qƒ¡°ûdÉH óMGh ΩÉ©a ÜQÉ≤©H á≤q∏©e ÉfQÉªYCG ¿EG πLCG .á∏eÉc áYÉ°S Úà°Sh áFÉª©Ñ°Sh ±’BG áæ÷G ‘ ≥jôa'' πÑ≤à°ùŸG ºK (∂J..∂J..∂J) É¡Jƒ°üH QòæJ »àdG áYÉ°ùdG

∞````````````````````````∏e

dossier@alwatannews.n

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 20 ¢ù«ªÿG ¯ (159) Oó©dG Thu 18 May 2006 - Issue no (159)

(19) øjôëÑdG ‘ z»cô◊G{ ΩÓ°SE’G á°üb øeDƒŸG »∏Y

êÉ˘˘ à˘ fEG IOÉ˘˘ YEGh AÉ˘˘ Ø˘ µ˘ f’Gh ΩGó˘˘ °üdGh á˘˘ fOÉ˘˘ ¡ŸG ±ô˘˘ Y »˘˘ cô˘˘ M äGQÉ«àdG √ò¡d ÚªàæŸG øe áØ∏àıG ∫É«LC’G âfÉch ,ÜÉ£ÿG á˘˘«˘ LQÉÿGh á˘˘«˘ ∏ÙG É˘˘¡˘ JÉ˘˘bÓ˘˘Yh É˘˘ gGDhQh É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸ ¢ù°SDƒ˘ J .äGOÉ¡àL’G øe á©°SGh áMhôe ≥ahh ≈à°T •É‰CÉH ΩÓ˘˘ °SE’G á˘˘ °üb ∫ƒ˘˘ M á˘˘ «˘ ª˘ cGô˘˘ J Iô˘˘ cGP ≥˘˘ ∏˘ N ‘ á˘˘ Ñ˘ ZQh ÜÉ˘˘Ñ˘ dG í˘˘à˘ Ø˘ J zø˘˘Wƒ˘˘dG{ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ¿EÉ˘ a ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘ cô◊G ¿CG É¡°ùØf ≈∏Y òNCÉJ »gh .äGOÉ¡°ûdGh ™FÉbƒdG π«é°ùàd RƒeQh AÉæHCG øe IGhôdG ≈∏Y Ió¡©dG ácQÉJ ¢Vô©Jh ó°UôJ äÉÑ«≤©à∏d ,¬°ùØf âbƒdG ‘ ,∫ÉÛG áYô°ûeh .äGQÉ«àdG √òg á˘˘∏˘ °üdG ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh Ú«˘˘æ˘ ©ŸG ø˘˘e É˘˘gOô˘˘ J »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ ë˘ «˘ °Vƒ˘˘ à˘ dGh .´ƒ°VƒŸG ™e á°SÉªàŸG äÉYÉª÷Gh äÉª«¶æàdG ïjQÉàH ™°†îjh .á©HÉààe äÉ≤∏M ≈∏Y ∞∏ŸG Gòg ∫ƒ°üa ô°ûæJ IOÉŸG OGóYG äÉjƒdhCG ÉgOó– á«æa äGQÉÑàY’ ô°ûædG ÖJGôJ .á«Øë°üdG

√òg ∫ƒM äÉ«HOC’G øe ÒãµdÉH ßØà– ’ á«∏ÙG á«îjQÉàdG Gòg ‘ á«≤«KƒàdG áfhóŸG â∏X óbh .äGQÉ«àdGh äÉYÉª÷G »àdG äÉØ«dCÉàdGh äÉfÉ«ÑdGh äGOÉ¡°ûdG ¤EG Iô≤àØe Oó°üdG .ó≤ædG ¢SQÉ“h ßØ–h πé°ùJ ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘ cô◊G ΩÓ˘˘ °SE’G ô˘˘ gGƒ˘˘ X âæ˘˘ °Tó˘˘ J ó˘˘ ≤˘ d á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG äÉ˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y QÉ˘˘gORG ÜÉ˘˘≤˘ YCG ‘ ,É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Z QÉ˘«˘à˘dG â∏˘ã˘e »˘à˘dG ô˘jô˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘¡˘ Ñ˘ L π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘jQÉ˘˘°ù«˘˘dG Ú«eƒ≤dG ácôMh »cGÎ°T’G »Hô©dG å©ÑdG ÜõMh »°ùcQÉŸG øe kGQƒ¡X ≥Ñ°SC’G ƒg Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G §N ¿Éch ,Üô©dG »˘˘ ∏ÙG ´ô˘˘ Ø˘ dG π˘˘ µ˘ °T å«˘˘ M ,äÉ˘˘ æ˘ «˘ ©˘ HQC’G ô˘˘ NGhCG ‘ É˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ ˘H ‘ ∫É˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ âcQÉ˘˘ ˘°T á˘˘ ˘jõ˘˘ ˘eQ Iƒ˘˘ ˘b 8491 ΩÉ˘˘ ˘Y ¿Gƒ˘˘ ˘NCÓ˘ ˘ d ‘ ¤hC’G ¬JGQÉªàNG â©æjCG ó≤a »©«°ûdG QÉ«àdG ÉeCG .Ú£°ù∏a ‘ á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG »˘˘∏˘ ã‡ ø˘˘e Oó˘˘Y í‚ ÚM äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ïjQÉJ óàeCG Úà¶ë∏dG ÚJÉg òæeh »æWƒdG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG

:™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh - Öàc

øY ’ƒ°üØe øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G RhôH øµj ⁄ QÉ£bC’Gh á«Hô©dG ∫hódG ‘ âeÉb »àdG ΩC’G äGƒYódG äÉÄ«H ¤hC’G á«ª«¶æàdG äÉjGóÑdG âfÉc GPEGh .á£«ÙG á«eÓ°SE’G ‘ Újô°üŸG Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G PƒØf ´É°ùJG ™e âÑcGƒJ ób Üõ◊ ¤hC’G äÉjGóÑdG ™eh ,»æ°ùdG QÉ°ùŸG ≈∏Y äÉæ«©HQC’G ‘ øjô°û©dG ¿ô≤dG øe äÉæ«°ùªÿG §°SGhCG »bGô©dG IƒYódG ∞°üàæe òæe á«∏ÙG áMÉ°ùdG ¬Jó¡°T Ée ¿EÉa ,»©«°ûdG QÉ°ùŸG ÒKCÉJ ≥ªY ¤EG ô°TDƒj Iô°VÉ◊G á¶ë∏dG ≈àM äÉæ«©Ñ°ùdG »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ äÉcô◊Gh äGQÉ«àdG √òg »˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ æŸG π˘˘ ˘ c ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG êGõŸG ‘h …ÒÿGh .äÉ°SQÉªŸGh IôcGòdG ¿CG ’EG ÒKCÉàdGh AÉ£©dG ä’É› Ö©°ûJ ºZQh

{ ™e QGƒM ‘ z»Øjô¨dG{ øeDƒŸG »∏Y »bGô©dG åMÉÑdG

É˘˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ JQG ø˘˘ ˘e êô◊É˘˘ ˘H ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûJ âJÉ˘˘ ˘H äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdG ¢†©˘˘ ˘H áeOÉ≤dG »Ñàc ‘ áª¡e äÉeƒ∏©e øY ∞°ûcCÉ°Sh á≤HÉ°ùdG á«ª«¶æàdG ‘ Ée óM ¤EG âë‚ »æfCÉH ∫ƒbCG ¿CG kÉLôM óLCG ’h É˘e ƒ˘gh .¥Gô˘©˘dG ∫ƒ˘M á˘«˘ã˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘Gó˘˘gCG ‘h ∫ÉÛG Gò˘˘g äGƒæ°S »∏Y π©ØdG OhOQ ∫ÓN øe ¬«∏Y ±ƒbƒdG øµÁ ø˘e Òã˘µ˘H ¿B’G ß˘Ø˘ à˘ MGh . iô˘˘NC’G »˘˘JÉ˘˘LÉ˘˘à˘ fh ô˘˘ª÷G äGƒæ°S ÜÉàc âdhÉæJ »àdG ÖàµdGh ä’É≤ŸGh äÉ°SGQódG IAGô˘≤˘d ¢ü°üN k’É˘≤˘e Ú°ùª˘N ø˘e ÌcCG É˘¡˘ æ˘ «˘ H ,ô˘˘ª÷G ¿CG Éªc .á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG äÉjQhódG äGô°ûY ‘ ÜÉàµdG äGƒ˘æ˘°S ó˘ª˘à˘YG √GQƒ˘à˘có˘dGh Òà˘°ùLÉŸG π˘˘FÉ˘˘°SQ ø˘˘e kGOó˘˘Y ,¿óæd ‘ ÚHÉàc Qhó°U øY kÓ°†a ,kÉ«°SÉ°SCG kGQó°üe ôª÷G É˘ª˘c ¬˘JÉ˘jGhQ ó˘æ˘a ô˘NC’Gh ô˘ª÷G äGƒ˘æ˘°ùd ≥˘Kh É˘˘ª˘ gó˘˘MCG á©Ñ£dG Qhó°U áæ°S) 1993 ΩÉY òæe ÜÉàµdG πXh .ÉgÉª°S ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM Öàc Ée πµd kGQó°üe ¿B’G ≈àMh (¤hC’G ß˘Ø˘à˘MGh .á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘°SQÉ˘Ø˘dGh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ¿CG ∂dP π˘˘c ø˘˘e º˘˘gC’G .¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘¡˘ H êPÉ˘˘ª˘ æ˘ dG äGô˘˘°û©˘˘ H á˘aÉ˘≤˘Kh kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °S kÉ˘ ë˘ ∏˘ £˘ °üe í˘˘Ñ˘ °UCG (ô˘˘ª÷G äGƒ˘˘æ˘ °S) .¥Gô©dG ‘ á«aÉë°U iôNC’G á«ãëÑdGh á«≤«KƒàdG ™jQÉ°ûŸG ¤EG ô¶æJ ∞«c ¯ äGƒæ°S ( ‘ ºcó¡L ™e - Ée óM ¤EG - âæeGõJ »àdG ìÓ°U Oƒ¡L πãe ¥Gô©dG øY iôNC’G ºµJÉ°SGQOh )ôª÷G »ª«gôdG º«MôdGóÑY ∂dP πÑbh ,±hDhQ ∫OÉYh ¿É°SôÿG ?…OQƒdG ≈∏Yh ƒWÉ£H ÉæMh ÉæM åMÉÑdGh …OQƒdG »∏Y ôµØŸG äÉHÉàc ™Ñ£dÉH É°ù«d Éª¡fC’ ,ÉæFGƒLCG øY áØ∏àfl AGƒLCG ‘ âÑàc ƒWÉ£H â∏X ƒWÉ˘£˘H É˘æ˘M .iô˘NC’G AÉ˘ª˘°SC’É˘H kÉ˘°SÉ˘«˘b Ú«˘eÓ˘°SEG É¡∏«∏–h É¡°VôY ‘ ¬JÉHÉàch ,á«ª∏Yh á«ÁOÉcCG ¬aGógCG …OQƒ˘dG »˘∏˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG É˘˘eCG .»˘˘Ø˘ °Uƒ˘˘dG è˘˘¡˘ æŸG ¤EG Üô˘˘bG GQÉWEGh kÓNóe ´ÉªàL’G º∏Y óªà©j ¿Éc ¬fCG øe ºZôdÉÑa ¬fCG q’GE ,¬JÉHÉàc ‘ »ÁOÉcC’G á«°üî°T Öl∏¨j ¿CG ∫hÉëjh , ™ªàÛG ôgÉ¶e ≥ªY ‘ πNó«a ;kGÒ«¨J kÉªg πªëj ¿Éc ¢ü«∏îJh É¡à÷É©Ÿ ƒYó«d ,¬∏cÉ°ûe ‘ ôØëjh »bGô©dG . É¡æe ™bGƒdG »ª«gôdG º«∏◊G óÑY ≥jó°üdG åMÉÑdG ¤EG áÑ°ùædÉH á«eÓ°SE’G ácô◊G øY äÉLÉàf ájód âfÉc ¿CG …QOCG Óa ≈àM IÎØ∏d âNQCG »àdG Òà°ùLÉŸG ¬àdÉ°SQ ÒZ á«bGô©dG ádÉ°SQ É¡fƒc á«MÉf øe »gh ,ôcòJCG Ée ≈∏Y 1924 ΩÉY É˘¡˘à÷É˘©˘eh É˘¡˘JQÉ˘à˘NG »˘à˘dG á˘«˘æ˘eõ˘dG IÎØ˘dGh á˘«˘ª˘∏˘ Y .»°ù«ØædG ¬∏dG óÑY QƒàcódG á°SGQO øe áÑjôb ´ƒ°Vƒª∏d åMÉH »ª«gôdG h ÖbGôe åMÉH »°ù«ØædG ¿EG ¥ôØdG øµdh ∫OÉYh ¿É°SôÿG ìÓ°U Ú≤jó°üdG ÉeCG .çó◊ÉH ≥«°üd ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘cô◊G »˘˘æ˘ HGh á˘˘æÙG »˘˘æ˘ HG É˘˘ª˘ ¡˘ a ±hDhQ ø˘e ≥˘∏˘£˘æ˘Jh π˘˘NGó˘˘dG ø˘˘e IQƒ˘˘°U π˘˘ã“ É˘˘ª˘ ¡˘ JÉ˘˘HÉ˘˘à˘ ch ÚH è¡æŸG ‘ ÒÑc ¥ôa ∑Éæg øµdh ,á«JGòdG áHôéàdG óªà©j ∫hC’Éa ;±hDhQ ∫OÉYh ¿É°SôÿG ìÓ°U äÉHÉàc Iõqcôe á˘«˘∏˘«˘°üØ˘J äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ÇQÉ˘≤˘∏˘d Ωó˘≤˘jh , ≥˘«˘Kƒ˘à˘dG ójÉfi Üƒ∏˘°SCÉ˘H , ï˘jQGƒ˘à˘dGh ΩÉ˘bQC’Gh AÉ˘ª˘°SC’É˘H á˘Ä˘«˘∏˘e ¿ÉµeE’G Qób ó©àÑj ¬fCG Éªc ,»FÉ≤àfG ÒZh ¿qƒµJ ¿EGh ,»°üî°ûdG …CGôdGh π«∏ëàdG øY ø˘e ≈˘≤˘à˘°ùe êÉ˘à˘æ˘à˘°SG ƒ˘¡˘a π˘«˘∏– ¬˘jó˘˘d ¬JÉHÉàc Èà©J Éæg øeh .É¡°ùØf äÉeƒ∏©ŸG . äÉ°SGQO É¡fƒc øe ÌcCG á«≤«KƒJ GOƒ¡L π˘˘ã“ É˘˘¡˘ ˘fEÉ˘ ˘a ±hDhQ ∫OÉ˘˘ Y äÉ˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘c É˘˘ eCG ¿ƒ˘µ˘f »˘µ˘dh .kÉ˘ eÉ“ Iô˘˘jÉ˘˘¨˘ e á˘˘«˘ é˘ ¡˘ æ˘ e Ió˘˘«˘ L äÉ˘˘LÉ˘˘à˘ f ∑É˘˘æ˘ ˘g ¿EÉ˘ ˘a ,ÚØ˘˘ °üæ˘˘ e Úã˘MÉ˘Ñ˘d äQó˘°U ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ á˘˘ª˘ ¡˘ eh ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’É˘˘H ß– ⁄ É˘˘¡˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh ,ø˘˘ jô˘˘ NBG .Üƒ∏£ŸG äôcP (ôª÷G äGƒæ°S) ∂HÉàc ‘ ¯ »àdG äÉeGóYE’G á∏ªM øY ∂eÓc ¥É«°S ‘ á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG Üõ˘˘ M ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ Y âdÉ˘˘ W ¿CG1974 ΩÉY 'ió¡dG á°†Ñb'' `H ±ôY Éª«a äQÉ˘°TCG »˘˘à˘ dG Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G á˘˘∏˘ «˘ °Sƒ˘˘dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ bGƒŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏› »˘˘ ˘ ˘ ˘ g çó◊G Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ¤EG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊ á˘˘ «˘ bGô˘˘ ©˘ dG äGô˘˘ HÉıÉ˘˘ H ™˘˘ aO É˘˘ e ƒ˘˘ gh á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ∏› ô˘˘ jô– ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ «˘ à˘ ZÉ˘˘ H è˘˘ «˘ ∏ÿG ‘ á˘˘ ã˘ HÉ˘˘ ©˘ dG ΩGó˘˘ °U ‘h .. »' æjôëÑdG ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ'' ÊóŸG ¬∏dGóÑY ∞bGƒŸG Ö°ùë˘˘ Ñ˘ ˘a : Ó˘˘ é˘ ˘°ùj ¿CG ø˘˘ µÁ ¿É˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °TG ΩÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ∞ë°üdG ‘ IQƒ°ûæŸGh - áªµÙG ‘ á∏é°ùŸG äÉaGÎY’G ∫É«àZG á«°†b ‘ IÉæ÷G ¿É°ùd ≈∏Y 76 ΩÉY ‘ á«æjôëÑdG ¤EG Úªàæe Ú«æjôëH ¢UÉî°TCG ¤EG ¬Lh ΩÉ¡J’G ¿CG ÊóŸG ÚeCG ƒg ÊóŸG ¬∏dGóÑY ¿CG kÉ«fÉK ;±hô©e …QÉ°ùj º«¶æJ åjó◊G øµÁ πg .. ¬d kÉ°ù«FQ ¢ù«dh »æWƒdG ¢ù∏ÛG ô°S ? ÜÉàµdG ÉjÉæK âæWƒà°SG á¡«Ñ°T á«îjQÉJ äGô¨K øY áëØ°U 720 `dG ‘ AÉL Ée πc ¿CG »YOCG ’ ÉfCG ™Ñ£dÉH áFÉe í«ë°U ƒg iôNC’G »JÉLÉàfh ôª÷G äGƒæ°S øe øe π«∏b ÒZ ºc ≈∏Y …ƒà– áëØ°U πc ¿’ ;áFÉŸÉH â∏˘∏˘X »˘æ˘µ˘dh .äÉ˘LÉ˘à˘æ˘à˘°S’Gh äÓ˘«˘∏˘ë˘à˘dGh äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘e ó˘cCÉ˘à˘∏˘d á˘«˘æ˘°†e kGOƒ˘˘¡˘ L ∫ò˘˘HCG OGó˘˘YE’G IÎa ∫Ó˘˘N .áë«ë°U äÉeó≤e ≈∏Y »JÓ«∏– »æHCG »µd ,äÉeƒ∏©ŸG ø˘˘e äÉ˘˘Ñ˘ jƒ˘˘°üJ »˘˘æ˘ JOQh ¤hC’G á˘˘©˘ Ñ˘ £˘ dG Qhó˘˘°U ó˘˘©˘ Hh ‘ É˘¡˘ª˘¶˘©˘e äó˘ª˘à˘YG ó˘bh .á˘Ø˘∏˘àfl äÉ˘¡˘ Lh ¢UÉ˘˘î˘ °TCG .áãdÉãdG á©Ñ£dG

™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh : √QhÉM

Ú°ùM ΩGó°U

»°ù«ØædG ¬∏dGóÑY

ÊóŸG ¬∏dGóÑY

ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e Öjƒ˘˘°üà˘˘dG ∫É›h ≥˘˘ «˘ ˘bO ÒZ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ó˘˘ b ÊóŸG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫É˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ZG ø˘˘ Y ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘c É˘˘ e ¯ É°üî°T 132 RhÉŒ É˘˘eÉ˘˘ Y 23 ∫Ó˘N Ú«˘Ø˘jô˘¨˘ dG ø˘˘e Ú°ùM ΩGó˘˘°U ΩÉ˘˘¶˘ f º˘˘¡˘ ∏˘ à˘ b ø˘˘jò˘˘dG Oó˘˘Y ¯ ó¡à› 100 øe ÌcCGh ó«∏≤J ™LGôe Iô°ûY øe ÌcCG á«Øjô¨dG á∏FÉ©dG øe êôN áæ°S 400 ∫ÓN ¯ .. ¥Gô©dG ‘ á«eÓ°S’G ácô◊G äGQÉ°ùŸ á°üMÉØdG Iô¶ædGh ‘ á«eÓ°SE’G ácô◊G ïjQÉJ ≥«KƒàH ∂eÉªàgG GC óH ≈àeh ∞«c ? ¥Gô©dG á˘˘cô◊G ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ´ƒ˘˘°VƒÃ »˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG Oƒ˘˘©˘ j äÉ˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ e …CG ,1981 ΩÉ˘Y ¤EG á˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¤EG Êó°ûJ âfÉch .»ãëÑdGh ‘Éë°üdG πª©dG ‘GÎMG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘cô◊G ¿CG É˘˘¡˘ ª˘ gCG ,π˘˘ eGƒ˘˘ Y Iqó˘ ˘Y ´ƒ˘˘ °VƒŸG QGôªà˘°SG »˘g ,IÒÑ˘c á˘«˘eÓ˘YEG Üô◊ ¢Vô˘©˘à˘J á˘«˘bGô˘©˘dG âÑàc ïjQÉJ áëØ°U ∫hCG òæe äCGóH »àdG á«îjQÉàdG Üôë∏d á˘˘«˘ eÓ˘˘Y’E G Üô◊Gh .Ió˘˘°TGô˘˘ dG á˘˘ aÓÿG QÉ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘fG ó˘˘ ©˘ ˘H øe Òãc ¬ªYóJh »bGô©dG ΩÉ¶ædG ÉgOƒ≤j ¿Éc Iójó÷G π˘˘FÉ˘˘°Sh º˘˘¶˘ ©˘ e º˘˘gÉ˘˘°ùJ É˘˘ª˘ c ,á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ΩÓ˘˘ YGE π˘˘ FÉ˘˘ °Sh »Hô◊G ó¡÷G ‘ á«ŸÉ©dG á«eÓYE’G hCG º«à©àdG ∫ÓN øe Gòg »eÓYE’G .áÄWÉÿG äÓ«∏ëàdGh äÉeƒ∏©ŸG ô°ûf á˘˘ cô◊G âfÉ˘˘ ˘c iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh â– ¢û«˘©˘ J á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G »˘˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘YE’G ™˘˘ ˘ ˘bGƒ˘˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ ˘g ICÉ˘ ˘ ˘ Wh ó≤àØJ É¡ÑfÉL øe âfÉch ,§ZÉ°†dG É¡æe Òãc ÜÉÑ°SC’ ,IQOÉÑŸG ìhQ ¤EG É˘¡˘à˘°SQÉ‡ âfÉ˘µ˘a ,É˘¡˘JOGQEG ø˘Y êQÉ˘N ’ ,mOGh ‘ á˘Nô˘°U kÉ˘Ñ˘ dÉ˘˘Z á˘˘«˘ eÓ˘˘Y’E G É¡©ª°ùj ¿CG ójôj ’ hCG óMCG ¤EG π°üJ ∫É«Mh .kÓJÉb kÉ©°Vh ∂dP ¿Éch .óMCG ¤EG kGOhó˘˘ ˘ °ûe »˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘f äó˘˘ ˘ ˘Lh ∂dP ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘cô◊G ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ;á«Yƒ°Vƒe iôNCGh á«fGóLh ÜÉÑ°SC’ ‘ ä’É˘≤ŸG ø˘e Oó˘Y á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ H äCGó˘˘Ñ˘ a Qó°üJ âfÉc á«HôY ∞ë°Uh äÓ› øY kÓ°†a ,1982 ΩÉY øe kAGóàHG ójƒ°ùdGh É«fÉ£jôH ‘ .á«bGô©dG á°VQÉ©ŸG áaÉë°U ,≥HÉ°ùdG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y áHÉLE’G ¢Vô©e ‘ äô°TCG Éªch »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¥Gô˘©˘dG ï˘˘jQÉ˘˘J ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ƒ˘˘g ±ó˘˘¡˘ dG ¿É˘˘a á¨dh »ª∏Y è¡æe QÉWEG ‘ á«eÓ°SE’G ¬àcôMh åjó◊G »àdG ó≤©dG øY OÉ©àH’G ¿ÉµeE’G Qób ∫hÉ– ,á«Yƒ°Vƒe áMÉ˘°S hCG á˘£˘∏˘°ùdG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y AGƒ˘°S ,á˘MÉ˘°ùdG É˘¡˘°û«˘©˘J ∫hÉæJ ‘ kGÒãc kÉ«fCÉàe âæc Éæg øeh .á«eÓ°SE’G ácô◊G …òdG ôeC’G ; …CGôdG øjƒµJh ≥FÉ≤◊G á°SGQOh äÉeƒ∏©ŸG .äGôe çÓK ''ôª÷G äGƒæ°S '' áHÉàc IOÉYEG ¤EG Êô£°VG øjôNBG ÚHÉàc ‹ Qó°U ó≤a ,ôª÷G äGƒæ°S ¤EG áaÉ°VEGh .¬°ùØf QÉWE’G ‘ πNóJ »àdG äÉ°SGQódG øe OóYh á˘˘cô◊G ø˘˘Y »˘˘JÉ˘˘HÉ˘˘ à˘ ˘c ¿CÉ˘ ˘H ó˘˘ chD GC ¿CG »˘˘ æ˘ ˘Jƒ˘˘ Ø˘ ˘j ’h Ò¨d á¡Lƒe kÉÑdÉZ »g ¥Gô©dG øYh á«bGô©dG á«eÓ°SE’G AÉ˘æ˘H’C IOÉ˘˘Y Öà˘˘cGC ’ »˘˘æ˘ fGE …CG ,Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G kÉ˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘ a Ωó˘˘ ˘bCG ¿CG ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ eE’G Qó˘˘ ˘b ∫hÉ˘˘ ˘MCG π˘˘ ˘H ,á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùdG ÒZ Ú«˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dGh Ú«˘˘ ˘bGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÒZ Ú«˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SEÓ˘ ˘ ˘d ÚaQÉ©dG ÚãMÉÑ∏d ∂dòch , ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM Ú«eÓ°SE’G .»Hô©dG AÉ°†ØdG êQÉN á«Hô©dÉH

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ c ¯ ƒ˘˘WÉ˘˘£˘ H É˘˘ æ˘ ˘M ¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ÁOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cGC ¤EG Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bCGh è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

¬æe â«¡àfGh (1984) ΩÉY ÜÉàµdG ∞«dCÉàH äCGóH ó≤d ¬«∏Y …ôLCG É¡dÓN âæc , 1993 ΩÉY Qó°Uh (1989) ΩÉY äGƒ˘æ˘°ùdG √ò˘g âfÉ˘˘ch .QGô˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H äÉ˘˘aÉ˘˘°VGh äÓ˘˘jó˘˘©˘ J á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘cô◊G ÚH π˘eÉ˘°T ´Gô˘°U äGƒ˘˘æ˘ °S ‘ ¢VQC’G ≈∏Y ¬JÉ°SÉµ©fG ™°VƒdG Gò¡d ¿Éch ,ΩGó°U ΩÉ¶fh øeh .ácôë∏d äGOGóàeG É¡«a »àdG á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG Ö∏ZCG á˘«˘fÉ˘°ùfE’Gh á˘«˘bÓ˘N’Gh á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG í˘˘HGƒ˘˘µ˘ dG âfÉ˘˘c É˘˘æ˘ g ,√ÒZh ΩÉ˘¶˘æ˘∏˘d á˘«˘fÉ› äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e AÉ˘£˘YCG ø˘e »˘æ˘©˘ æ“ á«ª∏©dG áfÉeC’G øe ÒãµH ºgCG ¢SÉædG QGô°SCG ≈∏Y áfÉeC’Éa »∏NGódG ™°VƒdG ¿Éc ôNBG ÖfÉL øe .»JÉeƒ∏©ŸG ≥Ñ°ùdG hCG ≈∏Y AGƒ°S ,ôNB’G ƒg ÉÑ¡à∏e á«bGô©dG á«eÓ°SE’G áMÉ°ù∏d ≈˘∏˘Y hCG , äÉ˘bÉ˘≤˘°ûf’Gh äÉ˘aÓÿGh äÉ˘Yó˘°üà˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈∏Y É¡JQób ΩóYh á«eÓ°SE’G áMÉ°ùdG ≥aCG ∞©°V iƒà°ùe Èà©j ób ≥FÉ≤M hCG ó≤f hCG »Yƒ°Vƒe Ëƒ≤J …CG πª– ’ áeÉY áaÉ≤K ôeC’G Gòg ¿Éch .√ó°V π¨à°ùJ É¡fEG º¡°†©H ∫ƒ«e Oô› ¬jód …òdG …OÉ©dG ¿É°ùfE’G ≈àM É¡æe â∏Øj .QÉ«J hCG á«°üî°ûd Éªc ¿CG ¤EG á≤HÉ°S á«Øë°U äÓHÉ≤e ‘ äô°TCG óbh q…ó˘d ™˘ªŒ äÓ˘«˘∏˘ë˘à˘dGh ΩÉ˘bQC’Gh ≥˘˘FÉ˘˘≤◊G ø˘˘e Ó˘˘FÉ˘˘g ±’BG á°ùªÿG RhÉéàJ ÉÃQ ,ÖJÉµ∏d OGóYE’G IÎa ∫ÓN á«eÓ°SE’G ácô◊G äGOGóàeÉH ≥∏©àj Ée É¡æª°†H ,áëØ°U ¿ÉæÑdh á«é«∏ÿG Éª«°S ’h , iôNC’G ¿Gó∏ÑdG ‘ á«bGô©dG Oó˘Y π˘≤˘ J ’ ¿CG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ ∏˘ d É˘˘°VÎØ˘˘e ¿É˘˘ch .¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCGh á≤HÉ°ùdG ÜÉÑ°SC’G øµdh , áëØ°U ( 1000) øY ¬JÉëØ°U …ód ¿qƒµJ Éeh ,≥FÉ≤◊G √òg øe Òãc ô°ûf ¿hO âdÉM ÜÉàc Oô› øY çó–CG ’ Éæg ÉfCGh .É¡dÉ«M äÓ«∏– øe âfÉc …òdG »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG ™bGƒdG á©«ÑW øY πH , äQó˘°U »˘à˘dG äÉ˘HÉ˘à˘µ˘dG ¿É˘a ∞˘°SCÓ˘dh . á˘MÉ˘˘°ùdG ¬˘˘°û«˘˘©˘ J øY È©J âfÉc ,2002 ΩÉY ≈àMh IQƒcòŸG IÎØdG ∫ÓN ¤EG É˘gRÉ˘«˘ë˘fÉ˘H õ˘«˘ª˘à˘J á˘¨˘d »˘gh ,∑Gò˘fGB Ió˘FÉ˘°ùdG á˘¨˘ ∏˘ dG äô°TCG óbh .kÉÑdÉZ á«°üî°ûdG ∫ƒ«ŸGh äGòdG äÉ«°Uƒ°üN á˘©˘Ñ˘ £˘ dG á˘˘eó˘˘≤˘ e ‘ ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ ≥˘˘FÉ˘˘≤◊G ¢†©˘˘H ¤EG ¿B’G äÒ¨J ób á«Yƒ°VƒŸG ±hô¶dG ¿CG ó≤àYGh . áãdÉãdG Ée ƒgh ∫ÉY äƒ°üH ÒµØàdÉH íª°ùJ É¡∏©dh ,ÒÑc óM ¤EG á©Ñ£dG ¤EG áëØ°U »àÄe øe ÌcCG áaÉ°VEG ¤EG »æ©aO äÉeƒ∏©ŸG äGô°ûY ≈∏Y …ƒà– »gh ,ÜÉàµdG øe áãdÉãdG ‘ ´hô˘˘°ûŸG ∫É˘˘ª˘ cÉE ˘ H äô˘˘ µ˘ ˘a ÊEG É˘˘ ª˘ ˘c .Ió˘˘ jó÷G AGQB’Gh .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ô°üë˘æ˘j ’ ´hô˘°ûª˘∏˘d »˘ª˘∏˘©˘dG ±ó˘¡˘dG ¿CG á˘≤˘«˘≤◊Gh √Gó˘©˘à˘j π˘H ,á˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘cô◊G á˘˘Yƒ˘˘°VƒÃ πNój ƒ¡a ,åjó◊G »°SÉ«°ùdG ¥Gô©dG ïjQÉJ ¤EG kGójó– »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¥Gô˘©˘dG ï˘˘jQÉ˘˘J á˘˘HÉ˘˘à˘ c IOÉ˘˘YGE ™˘˘jQÉ˘˘°ûe QÉ˘˘WGE ‘ ä’ÉLQ ΩÓbCÉH kÉÑdÉZ Öàc …òdG ïjQÉàdG Gòg ,åjó◊G Öàc º¶©e ¿CÉ°T ¬fCÉ°T , ¿PEG »ª°SôdG ïjQÉàdG ƒ¡a ,á£∏°ùdG ñQDƒ˘ J ⁄h ,ΩÉ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d âNQCG »˘˘à˘ dG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G É˘˘ æ˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ J .ΩÉµ◊G ô¶f á¡Lh øe q’GE Úeƒµëª∏d âë˘˘ æ˘ e (ô˘˘ ª÷G äGƒ˘˘ æ˘ °S) ‘ á˘˘ «˘ ≤˘ «˘ Kƒ˘˘ à˘ ˘dG ∂à˘˘ HôŒ ¯ Ëƒ≤àdGh ó≤ædG ÉgOÉªY ,áØ∏àﬂ á«Yƒ°Vƒe IAGôb »≤∏àŸG

RhÉŒ 2003 ≈àMh 1980 øe …CG , §≤a ÉeÉY 23 ∫ÓN âaôY øjòdG ºgh ( 132 )É°üî°T ÚKÓKh ÚæKGh áFÉe . ¿B’G ≈àM ºgDhÉª°SCG IÌc ƒg á«Øjô¨dG Iô°SC’G õ«Á Ée ºgCG øe π©dh É˘HÉ˘≤˘dCG É˘¡˘Yhô˘a PÉ˘î˘JG ø˘Y Ó˘°†a ,äGô˘˘é˘ ¡˘ dGh ∫É˘˘MÎdG øjô°ûY ≈∏Y ¿B’G ÉgOóY ójõj ób IÒãc áYƒæàe AÉª°SCGh √ò˘g ¿EG π˘¡˘é˘j É˘¡˘FÉ˘æ˘HCG ¢†©˘˘H π˘˘©˘ L …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,É˘˘Ñ˘ ≤˘ d É‡ , á«Øjô¨dG áMhódG øe ´hôa »g ,∂∏J hCG ,Iô°SC’G ™Ñ£dÉH øµdh ,´hôØdG √òg ¢†©H ÚH á©«£b ‘ ÖÑ°ùJ §Ñ°†j øe ÉªgÒZh OGó¨Hh ±ô°TC’G ∞éædG ‘ ∑Éæg É˘¡˘ £˘ Hô˘˘jh ´hô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ jh ,Ú«˘˘Ø˘ jô˘˘¨˘ dG ÜÉ˘˘°ùfCG .É¡°†©ÑH á°üb ¥Gô©dG ¤EG ÉæYôa Iôé¡dh É˘fó˘˘é˘ a , ¿ƒ˘˘NQDƒŸG É˘˘¡˘ fhO á˘˘ahô˘˘©˘ e …OÓ˘Ñ˘dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘«˘°ùdG á˘˘eÓ˘˘©˘ dG ¿Éc ( »Øjô¨dG Ú°ùM ó«°ùdG ó«ØM) á˘é˘«˘à˘fh , É˘gó˘«˘°Sh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘«˘≤˘ a ¿ÉeR ‘ øjôëÑdÉH âŸCG »àdG çGóMC’G ™e Iôé¡dG ¤EG ,ô£°VG ó≤a , ¬àeÉYR ÜƒæL ‘ ¿É¡Ñ¡H áæjóe ¤EG ¬Jô°SCG äGÎa √OÉØMCGh √O’hCG »≤Hh , ¿GôjEG ÒãµdG òNG ºK ,¿É¡Ñ¡H ‘ áJhÉØàe ôLÉ¡j hCG øjôëÑdG ¤EG Oƒ©j º¡æe OÉØMCG óMG ¿Éch , ÉgÒZh ¥Gô©dG ¤EG ¤EG Ghô˘LÉ˘g ø˘jò˘dG …OÓ˘Ñ˘ dG ó˘˘«˘ °ùdG áeÓ©dG ÉfóL ƒg ±ô°T’G ∞éædG π˘ª˘M …ò˘dG ø˘eDƒŸG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘«˘ °ùdG ô˘KEG ±ô˘°TC’G ∞˘é˘æ˘ dG ‘ Ö≤˘˘∏˘ dG Gò˘˘g ºLôJ øe É¡æY Öàc áahô©e áKOÉM ΩÉ©dG OhóM ‘ ±ô°TC’G ∞éædG ¤EG ¬Jôég âfÉch ,ó«°ù∏d Iô°SCG ôªY ƒg ,ÉeÉY 240 øe ÌcCG πÑb …CG , …OÓ«ŸG 1760 º¡æ«H áªFÉb ºMôdG äÓ°U â∏X øµdh , ¥Gô©dG ‘ øeDƒŸG . ÉgÒZh øjôëÑdG ‘ º¡àeƒªY AÉæHCG ÚHh øe É°†jCG äôLÉg »Øjô¨dG ∫BG øe iôNCG ´hôa ∑Éægh ¬Ñ°ùæH Oƒ©j É¡°†©H ,iôNCG äGÎa ‘ ¥Gô©dG ¤EG øjôëÑdG ¤EG ôNB’Gh »Øjô¨dG …OÓÑdG ¬∏dG óÑY ó«°ùdG ÉfóL ¤EG ‘ ±hô©ŸG »Øjô¨dG ¢Só≤ŸG óªMG ó«°ùdG ó«¡°ûdG ¬ªY øHG Iô°SC’G ÜÉ°ùfG ™«ªéa ‹ÉàdÉHh , »bô°ûdG Iõª◊ÉH ¥Gô©dG ø˘jó˘«˘°ùdG ø˘jò˘g ¤EG Oƒ˘©˘ J ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘c ‘ á˘˘«˘ Ø˘ jô˘˘¨˘ dG . ( »bô°ûdG Iõª◊Gh …OÓÑdG ) Ú∏«∏÷G ácô◊G IÒ°ùŸ ñQDƒj …òdG (ôª÷G äGƒæ°S)âÑàc ¯ h 1986 ΩÉ©dG ≈àM 1957 ΩÉ©dG øe ¥Gô©dG ‘ á«eÓ°SE’G ‘ äÓ«∏ëàdGh iDhôdGh ≥FÉ≤◊G øe Òãc ôcP øY â©æàeG Qhó°U π«LCÉàd ∂©aój …òdG ÖÑ°ùdG ƒgh ,¬æe ¤hC’G á©Ñ£dG IÎØdG ∫hÉæàjh (OÉeôdG äGƒæ°S) ∂HÉàc øe ÊÉãdG Aõ÷G π©Œ »àdG ÜÉÑ°SC’G ∑OÉ≤àYÉH »g Ée 1986 ΩÉY »∏J »àdG Ö«¡àj ΩÉY πµ°ûH á«eÓ°SE’G ácô◊G ïjQÉJ ‘ åMÉÑdG øe ? á«≤«KƒàdG ¬©jQÉ°ûe ìôW

™e åjó◊G á«ªgCG ≈∏Y ¿GócDƒj ¿É«°SÉ°SCG ¿ÓeÉY äÉbÉ«°S øª°V øeDƒŸG »∏Y »eÓ°SE’G ôµØdG ‘ åMÉÑdG πeÉ©dG ,øjôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G á°üb øY åjó◊G .»Yƒ°Vƒe ôNB’Gh »JGP ∫hC’G á∏FÉY øe Qóëàj øeDƒŸG ¿CG ‘ »JGòdG πeÉ©dG πãªàjh øe êôN óbh ,áæ°S 400 ƒëf ÉgôªY óàÁ á≤jôY á«ª∏Y øe ÌcCGh ó«∏≤J ™LGôe Iô°ûY øe ÌcCG á∏FÉ©dG √òg AÉæHCG øjódG AÉª∏Yh Ú≤≤ÙGh ÚKóÙG äÉÄeh ,ó¡à› 100 ,Ú«˘©˘ eÉ÷G Iò˘˘JÉ˘˘°SC’Gh AGô˘˘©˘ °ûdGh AÉ˘˘Ñ˘ £ÿGh ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG äÉ˘˘eÉ˘˘Yõ˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ø˘˘Y Ó˘˘°†a ∫É˘˘LQh Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG IOÉ˘˘≤˘ dGh á˘˘dhó˘˘dG ∫É˘˘ LQh AGQRƒ˘˘ dGh âæ°†àMG á«°SÉ°SCG ¿Gó∏H á©HQCG ≈∏Y ¿ƒYRƒe ºgh ,∫ÉªYC’G . ¿GôjEGh ¥Gô©dGh øjôëÑdG »gh , Iô°SC’G ´hôa øeDƒŸG IOÉ¡°T á«ªgCG ‘ øªµ«a »Yƒ°VƒŸG QÈŸG ÉeCG ï˘jQÉ˘à˘∏˘d á˘«˘≤˘«˘Kƒ˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG º˘gCG ó˘MCG ÖMÉ˘°U ¬˘à˘ Ø˘ °üH ¬à«KÓK ∫ÓN øe åjó◊G ¥Gô©∏d »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG ,(OÉeôdG äGƒæ°S) ºK (OÉ°ü◊G äGƒæ°S)h (ôª÷G äGƒæ°S) IÒ°ùe áæ«°UQ á«ÁOÉcCG áfÉeCÉH πé°Sh ™ÑàJ ´hô°ûe ƒgh »bGô©dG (õcôŸG) äGÒKCÉJh ,¥Gô©dG ‘ á«eÓ°SE’G ácô◊G OGó˘˘à˘ eGh ,(±Gô˘˘WC’G) ≈˘˘∏˘ Y »˘˘cô◊G »˘˘Yƒ˘˘dG ó˘˘«˘ ˘dƒ˘˘ J ‘ ≈˘∏˘ Y »˘˘©˘ «˘ °ûdG »˘˘Ñ˘ gòŸG É˘˘gó˘˘©˘ H ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘cô◊G .»ª«¶æàdG iƒà°ùŸG ±ô˘°TC’G ∞˘é˘æ˘dG ó˘«˘dGƒ˘e ø˘e ø˘˘eDƒŸG »˘˘∏˘ Y åMÉ˘˘Ñ˘ dG Iô°SCG øe ´ôa »g á«æjO Iô°SCG øe ,1964 ΩÉY (¥Gô©dG) ¤EG áaÉ°VEG âjƒµdGh ¿GôjEGh ¥Gô©dG ‘ Iô°ûàæŸG (»Øjô¨dG) ‘ Òà°ùLÉŸG ≈∏Y π°UÉM ƒgh .øjôëÑdG »∏°UC’G É¡æWƒe ¿ƒfÉ≤dG ‘ √GQƒàcó∏d ô°†ëjh »°SÉ«°ùdG ´ÉªàL’G º∏Y ?± á«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dG ¬à°SGQO øY Ó°†a , …Qƒà°SódG ΩÉY ‘ áaÉë°üdGh áHÉàµdG á°SQÉªÃ GC óH . á«ª∏©dG IRƒ◊G á«aÉ≤ãdG äÉjQhódG øe OóY ôjôëàd kÉ°ù«FQ πªY h 1981 ,(1991 ΩÉY øe kAGóàHG) ó«MƒàdG á∏› πãe ,ájôµØdGh π¨°T .(1993) ôKƒµdG á∏› ,(1993) ó«MƒàdG ÜÉàc á°ù∏°S h ,(1994) ‘É≤ãdG ô°ûæ∏d ó«MƒàdG á°ù°SDƒe ôjóe Ö°üæe äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d »˘˘eÓ˘˘°SE’G õ˘˘cô˘˘ª˘ ∏˘ d Gô˘˘jó˘˘e kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M π˘˘ª˘ ©˘ j á∏éªc ,¬JGQGó°UEG ôjôëàd kÉ°ù«FQh (1999 òæe) á«∏Ñ≤à°ùŸG øe OóY ‘ π¨°T .á«∏Ñ≤à°ùe äÉgÉŒG á∏›h ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ‘ ∑Î°TGh á«°SÉeƒ∏HOh ájQÉ°ûà°SGh ájQGOEG ™bGƒe ¿Gó∏ÑdG ‘ kÉjôµah kÉ«aÉ≤K kÉWÉ°ûfh Ihófh kGô“Dƒe (70) øe ÌcCG ‘ á«ãëH äÉªgÉ°ùe ¬d .á«ÑæLCGh á«HôY ádhO (14) ‹GƒM »bGô©dG ÚfCÉ°ûdG ‘h ,ô°UÉ©ŸG »eÓ°SE’G ôµØdG ÉjÉ°†b √ò˘˘g â∏˘˘ã“ ó˘˘bh ,á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dGh ÊGô˘˘ jE’Gh ,kÉHÉàc (14)h ∫É≤eh á°SGQO (250) øe ÌcCG ‘ äÉªgÉ°ùŸG »ŸÉ©dG ΩÉ¶ædG (1994) ΩÓ°SE’G ‘ á«ØFÉ£dG ádCÉ°ùŸG :É¡æe IÒ°ùe ..ô˘˘ ª÷G äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ,(1994)ójó÷G ,(1993) ¥Gô˘˘©˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ cô◊G ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ‘ iDhQ ..ó˘˘ jó˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dGh ΩÓ˘˘ ˘°SE’G »ØFÉ£dG hõ¨dG ,(2000)ô°UÉ©ŸG »eÓ°SE’G »eÓ°SE’G …QÉ°†◊G ´hô°ûŸG á¡LGƒe ‘ ¬˘≤˘Ø˘dG Qƒ˘£˘J ,á˘°SÉ˘«˘ °ùdGh ¬˘˘≤˘ Ø˘ dG ,(2003) ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ˘dG ,(2004) »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘«˘dÉ˘µ˘°TEGh åjó◊G »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG . QGƒ◊G ¢üf ¤EÉa .(2004) ¢SÉÑàb’G GC óÑf ¿CG ,ájGóÑdG ‘ ,º¡ŸG øe iQCG ¯ »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG Ö°ùæ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ °U ø˘˘ ˘ Y åjó◊É˘˘ ˘ H ∂©˘˘ ˘ e ≥˘˘ ª˘ ©˘ dG äGP á˘˘ «˘ Ø˘ jô˘˘ ¨˘ dG á˘˘ ∏˘ FÉ˘˘ ©˘ dÉ˘˘ H º˘˘ µ˘ £˘ Hô˘˘ J º˘˘K ,º˘˘∏˘ ©˘ dGh á˘˘bGô˘˘©˘ dG ‘ ÜQÉ˘˘°†dG »˘˘î˘ jQÉ˘˘ à˘ dG ∫É˘˘LQ â©˘˘ aO »˘˘ à˘ dG π˘˘ eGƒ˘˘ ©˘ dG »˘˘ g É˘˘ eh ∞˘˘ «˘ c ? Oƒ≤Y πÑb øjôëÑdG øe Iôé¡dG ¤EG á∏FÉ©dG ‘ É˘˘æ˘ Jô˘˘°SC’ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘°UC’G Qhô˘e º˘ZÈa ,É˘˘æ˘ d ô˘˘î˘ a ™˘˘°Vƒ˘˘e ™˘˘bGƒ˘˘dG ∫GõJ ’ øjôëÑdG ¿CG ’EG OGóLC’G Iôég ≈∏Y á∏jƒW Oƒ≤Y ,ôYÉ°ûŸG √òg ≈∏Y ÉfO’hCG »Hôf øëfh , ÉæfGóLh ‘ ¢û«©J , ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H á˘bÓ˘Y ¬˘dÉ˘e π˘c ó˘æ˘Y ∞˘bƒ˘à˘f É˘æ˘∏˘©˘é˘j É‡ ,øjôëÑdG ‘ á«Øjô¨dG ÉæJô°SCG QÉÑNCG á©HÉàe øY Ó°†a AÉæHCG øe Iô°SC’G AÉæHCG ¢†©H ™e π°UGƒJ h äÉbÓY Éæjódh Ö°ùàæJ »àdG Iô°SC’G √òg ¬àeób Ée ¿CG ∂°T ’h .ÉæàeƒªY ΩÉY ä ) »Øjô¨dG Ú°ùM ó«°ùdG ¬«≤ØdG ≈∏YC’G ÉgóL ¤EG ,⁄É©dG ‘ â«ÑdG πgCG ´ÉÑJCG πµd IôîØe ƒg (`g 1001 É˘¡˘∏˘©˘é˘j …ò˘dG º˘é◊É˘H , §˘≤˘a É˘æ˘d hCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘ d ¢ù«˘˘dh 400 ∫ÓN ¬fG ôcòf ¿CG »Øµj . ó«©°üdG Gòg ≈∏Y IOôØàe Iô°ûY øe ÌcCG É¡FÉæHCG øe êôN , Iô°SC’G ôªY ƒgh áæ°S ÚKóÙG äÉÄeh ó¡à› 100 øe ÌcCGh ó«∏≤J ™LGôe AGô©°ûdGh AÉÑ£ÿGh ÜÉàµdGh øjódG AÉª∏Yh Ú≤≤ÙGh äÉ˘eÉ˘Yõ˘dG ø˘e Oó˘Y ø˘Y Ó˘°†a ,Ú«˘˘©˘ eÉ÷G Iò˘˘JÉ˘˘°SC’Gh IOÉ˘≤˘dGh á˘dhó˘dG ∫É˘LQh AGQRƒ˘dGh á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG á˘©˘HQCG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘YRƒ˘e º˘gh ,∫É˘ª˘Y’C G ∫É˘LQh Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG øjôëÑdG »gh , Iô°SC’G ´hôa âæ°†àMG á«°SÉ°SCG ¿Gó∏H ∞°ûµf ¿CG É°ûgóe ¿ƒµj óbh . âjƒµdGh ¿GôjEGh ¥Gô©dGh Ú«Øjô¨dG øe Ú°ùM ΩGó°U ΩÉ¶f º¡∏àb øjòdG OóY ¿ÉH

á∏FÉ©dG AÉæHCG ¯ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘YRƒ˘˘ ˘e »g ¿Gó∏H á©HQCG ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿GôjEGh ¥Gô©dGh âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 20 ¢ù«ªÿG ¯ (159) Oó©dG Thu 18 May 2006 - Issue no (159)

ø`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùﬁ á`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` Ñg :OGó`` ` ` ` ` ` ` ` YGE

áKÉØædG á«Hô◊G äGôFÉ£dG äÉØ°UGƒe

z»YÉæŸG{ øe kÉ«∏c Iójó÷G »`````````YÉHôdG ™`````àódG äGP 97X ÜÉ°S %100 ø˘˘ ˘ e ÌcCÉ˘ ˘ ˘H 2005 äÓ˘˘ jOƒ˘˘ e ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘J 2006 ÜÉ˘˘ °S äGQÉ˘˘ «˘ ˘°S :»˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æŸG ∫Ó˘˘ ˘W …ƒàëj …òdGh 8V Îd 5^3 á©°S ∑ôfi ≈∏Y Ö°ùM ∑ôÙG á˘˘MGREG Ò«˘˘¨˘ J á˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y (DOD) Displacement on Demand Ö∏£dG ÉgQGó≤e Iƒb ódƒj …òdGh IQÉ«°ùdÉH ¢UÉN ƒgh Ωõ˘Y ó˘æ˘ Y p300h w)224) Ωõ˘˘Y ó˘˘ æ˘ ˘Y p300 äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dÉ˘H IQÉ˘«˘°ùdG õ˘«˘ª˘à˘ J É˘˘ª˘ c m)447) »˘YÉ˘Hô˘dG ô÷G ΩÉ˘¶˘f π˘ã˘e á˘©˘FGô˘dG á˘«˘°SÉ˘°SC’G •ƒæL ,äƒ°ü∏d õ«‡ ΩÉ¶f ,ájó∏÷G óYÉ≤ŸG .á°UƒH 18 Ωƒ«æeƒdCG ™HQCG IóŸ ¿Éª°†H IÉ£ë ÜÉ°S äGQÉ«°S ¿EG ¿Éª°V ™e äGÎeƒ∏«µ∏d ójó– ¿hóH äGƒæ°S ô©°S ƒg Ée ábO πµH Oóëj Gògh AGô°ûdG IOÉYEG kÉ˘°†jCG .ΩGó˘î˘à˘°S’G ø˘e äGƒ˘æ˘°S ó˘©˘ H ∂JQÉ˘˘«˘ °S ∂æµª«a ,''∂JQÉ«°S ∫GóÑà°SG á«fÉµeEG'' ∑Éæg É¡Yƒf ¿Éc …CG áÁó≤dG ∂JQÉ«°S ∫GóÑà°SG ¿B’G ∑Éæg kÉ°†jCG ,Iójó÷G ÜÉ°S äGQÉ«°S øe …CÉH ‘ ∂àÑZQ ΩóY ádÉM ‘ ƒgh ¥ƒ°ûe ôNBG ¢VôY ¿CG ¿B’G ∂æµÁ ¬fEÉa ,Iójó÷G ÜÉ°S ∑ÓàeG ô˘©˘°ùH ∂dPh É˘gó˘jô˘J »˘à˘dG IQÉ˘«˘°ùdG ô˘˘LCÉ˘ à˘ °ùJ ±ƒ˘˘ °S iô˘˘ NC’G ÖfGƒ÷G á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Hh ,»˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘J ” ób ¬fEÉa kÉ°†jCG .äGQÉ«°ù∏d »YÉæŸG Ég’ƒàJ ádÉM ‘ IQÉ«°ùdG Öë°ùd ÜÉ°S áeóN áaÉ°VEG ø˘e á˘©˘jô˘°S á˘HÉ˘é˘à˘°SG óŒ ±ƒ˘˘°Sh ÇQGƒ˘˘£˘ dG hCG IQÉ«°ùdG ìÓ°UE’ ÚHQóŸG ÜÉ°S ∫ÉªY ∫ÓN .∂dP ôeC’G Ö∏£J GPEG É¡Ñë°S

:ø°ùﬁ áÑg-IÎ°S

zøWƒd{`d çóëàj »YÉæŸG ∫ÓW

¿EÉ˘a kÉ˘°†jCG 97XÜÉ˘˘°S ió˘˘d IOƒ÷G ä’ó˘˘©˘ e äÉYGóHEÉH kGƒ‰ ÌcC’G áÄØdG √òg ó“ ±ƒ°S ™aódG ΩÉ¶f ≈∏Y πªà°ûJ »gh .IôµàÑŸG ÜÉ°S all-wheel-drive (AWD) º˘˘FGó˘˘dG »˘˘YÉ˘˘ Hô˘˘ dG ∂JOÉ«b ∫ÓN ¢ùØædÉH á≤ãdG øe ójõj …òdGh πªà°ûJ Éªc ±ô£dG ™«ªL ≈∏Y IQÉ«°ùdG √ò¡d

ócDƒJ 97X ÜÉ°S ¿EG SUV. äÉYGóHEG ≈∏Y ±ô©àj ô¡¶ŸG äGP äGQÉ«°ù∏d »æØdG í∏£°üŸG ¿CG ≈∏Y Éªc á«µ«eÉæjO ÌcC’G äGQÉ«°ùdG »g »°VÉjôdG É¡JOÉ«b ‘ Oôa πc ÖZôj »àdG äGQÉ«°ùdG É¡fCG á«gÉaôdG ôgÉ¶e πµH IQÉ«°ùdG ójhõJ ” ó≤dh ø˘˘e …CG ø˘˘Y »˘˘∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG ¿hO ∂dPh ÜÉ˘˘ °S ió˘˘ d

‹hódG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùÃ ô¡°ûdG »ØXƒe ËôµJ

ËôµàdG ∫ÓN

….CG ó«°ùdG QÉWE’G ‘h Iójó÷G IQÉ«°ùdG ìôW AÉæKCG

.''øjôëÑdG á˘˘cô˘˘°T ¬˘˘à˘ eÉ˘˘bCG ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ∫Ó˘˘Nh ‘ ÜÉ°Sh πHhCG äGQÉ«°S AÓch äGQÉ«°ù∏d »YÉæŸG 97X IQÉ«°ùdG Ú°TóJ øY ¿ÓYE’G ” øjôëÑdG á«°VÉjôdG ¢VGôZCÓd IQÉ«°S ∫hCG Èà©J »àdGh øe ∂dPh ÜÉ°S á£°SGƒH ¥ÓWE’G ≈∏Y èàæJ

≥Ñ°ùj ⁄ »àdGh äÉéàæŸG ôjƒ£J èeGôH ∫ÓN ÜÉ°S âeÉb ó≤a .ácô°ûdG ïjQÉJ ‘ π«ãe É¡d ∫ƒNódÉH ∂dPh É¡JÓjOƒe áYƒª› ™«°SƒàH äGQÉ«°ùdG áÄa »gh kGƒ‰ ¥Gƒ°SC’G ÌcCG áÄa ‘ ±ƒ˘°S π˘«˘ª˘©˘dG ¿EG SUV. á«gÉ˘aô˘dG á˘£˘°Sƒ˘àŸG ≈àM ∂dPh IQÉ«°ùdG √òg IOÉ«≤d kÉbƒ°T ™∏£àj

äGQÉ«°ù∏d »YÉæª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ó˘cCG ™e ¬ãjóM ‘ »YÉæŸG ¬∏dGóÑY óªﬁ ∫ÓW ™˘aó˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG Ú°Tó˘J'' :kÓ˘FÉ˘b ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' IôØW 2006 ÜÉ˘˘ °S äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùd 97X »˘YÉ˘Hô˘˘dG ,á«ŸÉ©dG ÜÉ°S ádÉch ïjQÉJ ‘ IQƒ£àeh IójóL òæe É¡JCÉ°ûf òæe ájójƒ°ùdG ÜÉ°S äõ«“ å«M áªîa äGQÉ«°S áYÉæ°üH (kÉeÉY 60) øe ÌcCG á«æ≤Jh ôgÉH AGOCGh á«dÉY IOƒL äGP á«°VÉjQh áYÉ˘æ˘°U ∫É› ‘É˘¡˘Jƒ˘≤˘H á˘æ˘«˘©˘à˘°ùe á˘eó˘≤˘à˘e ‘ Ió«MƒdG ácô°ûdG »gh ,á«Hô◊G äGôFÉ£dG äÉ˘Ø˘°UGƒÃ äGQÉ˘«˘°S è˘à˘æ˘J »˘à˘dG Ωƒ˘«˘dG ⁄É˘©˘dG á˘˘«˘ Hô◊G äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ‘ ’EG É˘˘góŒ ’ á˘˘«˘ dÉ˘˘ Y kGõ˘˘«“ ÜÉ˘˘°S âÑ˘˘°ùcCG IQOÉ˘˘ ÑŸG √ò˘˘ g ,á˘˘ KÉ˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ‹É˘©˘dG AGOC’Gh »˘ª˘«˘ª˘°üà˘dG ‘ á˘«ŸÉ˘Y á˘©˘ª˘ °Sh 95 IQÉ˘«˘°S ìô˘W ¿EG É˘˘ª˘ c ,á˘˘eÉ˘˘î˘ Ø˘ dGh IOƒ÷Gh É«LƒdƒæµàdG ¤EG áaÉ°VEG Èà©j kÉ°†jG Iójó÷G ‘ ÉgôaƒJ ¤EG ÜÉ°S äGQÉ«°S ≈©°ùJ »àdG á«dÉ©dG ¤EG äGÒ¨àdG áÑ°ùf π°üJh ,Iójó÷G äÓjOƒŸG äÓjOƒŸG øY πeÉc Ò¨J Èà©J …CG áÄŸG ‘ 130 Iójó÷G ÜÉ°S äGQÉ«°S ìôW ” óbh ,áÁó≤dG É˘˘HhQhG ‘ É˘˘¡˘ Mô˘˘ W ó˘˘ ©˘ ˘H §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ ÒÑc ìÉ‚ â≤≤M óbh ,Qƒ¡°T ™HQCÉH ÉµjôeGh ‘ ìÉéædG ¢ùØf ≥≤– ¿CG ™bƒàŸG øeh ∑Éæg

zƒfÉc π«∏N º«gGôHEG{ øe á«fÉãdG á«æØdG äGQÉ¡ŸG á≤HÉ°ùe

≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe ¢ù«˘˘ ˘ FQ ΩÉ˘˘ ˘ b Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ËôµàH ,Iô˘jõ˘dG ó˘«˘©˘°S π˘°ü«˘a ô˘˘¡˘ °ûd ø˘˘jó˘˘¡˘ àÛG ÚØ˘˘ XƒŸG ” å«M 2006, ¿É°ù«f /πjôHCG ¿hDƒ˘ °T º˘˘°ùb ∫hDƒ˘ °ùe QÉ˘˘«˘ à˘ ˘NG ô˘Ø˘©˘L QOÉ˘f PÉ˘à˘ °SC’G ÚØ˘˘XƒŸG ,‹É˘˘ã˘ e ∞˘˘Xƒ˘˘ ª˘ ˘c ,¢TÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ¿hRÉ˘˘ ˘ J »˘˘ ˘ °ùµ˘˘ ˘ jQ á˘˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ªŸGh ¢VGô˘˘ ˘eC’G õ˘˘ ˘côÃ á˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ªŸG á«LQÉÿG äGOÉ«©dÉH á«˘æ˘WÉ˘Ñ˘dG ô˘¡˘°T ø˘Y á˘«˘dÉ˘ã˘ e á˘˘°Vô˘˘ª˘ ª˘ c Gô˘˘ ¶˘ ˘ f ∂dPh 2006, π˘˘ jô˘˘ ˘HCG á˘eó˘N ‘ á˘dhò˘ÑŸG É˘ª˘gOƒ˘¡÷ .Ú©LGôŸGh ≈Ø°ûà°ùŸG

á≤HÉ°ùŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ™e ƒfÉc ∫ÓW

''.á«ŸÉ©dG äÉjƒà°ùŸG ≈bQC’ kÉ≤ah º¡FGOCG ™aQh º¡JGQÉ¡e º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ƒfÉc ó°TÉfh çóMC’ ô≤àØJ »àdGh ,áà°ùdG á«YÉæ°üdG ¢SQGóŸG Qhõj ¿CG ôbƒŸG ¬˘°ùØ˘æ˘H ¢ùª˘∏˘«˘d ,á˘«˘µ˘«˘fÉ˘µ˘«ŸG á˘YÉ˘æ˘°üdG ⁄É˘Y ‘ äGó˘©ŸGh ä’B’G ÜQóàj ¿CG Öéj »àdG ä’B’G √ò¡d áë∏ŸG ¢SQGóŸG êÉ«àMG ióe ∫É› ‘ ¬«∏˘Y Gƒ˘HQO É˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘J ø˘e Gƒ˘æ˘µ˘ª˘à˘«˘d á˘Ñ˘∏˘£˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ‘ ÖZôj …òdG »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ¤EG AGóf ¬Lh Éªc .º¡∏ªY ¬dƒÑb ºà«°Sh Ωó≤àj á°SGQódG ¿hóH ≈àM ¬ÑgGƒe π≤°Uh ÖjQóàdG .∫É◊G ‘ º¡à°SGQO Gƒ¡fCG øjòdG ÜÓ£dG øe OóY π©ØdÉH ≈≤∏J óbh á©«aôdG º¡JGQÉ¡Ã ¿ƒªgÉ°ùj ±ƒ°Sh ,ácô°ûdÉH πª©∏d Ék°VhôY ø˘FÉ˘HR AÉ˘°VQE’ á˘«˘dÉ˘©˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG ‘ iƒ˘˘à˘ °ùŸG .øjôëÑdG áµ∏ªÃ ¢Sõµdh ÉJƒjƒJ

»∏«ãªàdG ÉJƒjƒJ Öàµeh á«YÉæ°üdG ¢SQGóŸG …ôjóeh ,iôNC’G AÉ«dhCG øe áYƒª› ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ »ª«∏bE’G .á≤HÉ°ùŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÜÓ£dG QƒeCG √ò¡H º«bG …òdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN áª∏c ƒfÉc ≈≤dCG ÒaƒJ ‘ §≤a øªµj ’ Éæàcô°T πªY êÉ¡æe '': É¡«a ∫Éb áÑ°SÉæŸG ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ¢SQGóŸG ø˘e ÚHQó˘àŸG ÜÓ˘£˘∏˘ d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ,‹É¨dG ÉææWh ≈∏Yh º¡«∏Y IóFÉØdG º©àd øµdh º¡JGQÉ¡e π≤°Uh ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ó˘©˘H Ió˘YGh π˘ª˘ Y ¢Uô˘˘a É˘˘°†jCG º˘˘¡˘ d ô˘˘aƒ˘˘f ∂dò˘˘d º˘¡˘à˘°SGQO á˘∏˘°UGƒ˘e ≈˘∏˘Y º˘¡˘©˘«˘é˘°ûJ ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,º˘˘¡˘ à˘ °SGQO .''É«∏©dG ógÉ©ŸGh äÉ©eÉ÷ÉH πNGóH á«YÉæ°üdG ¢SQGóŸG ÜÓW ÖjQóJ »JCÉj '' : ÈcCG ∫Ébh ÚHQóàŸG ÜÓ£dG ójhõàd á«eGôdG ácô°ûdG á°SÉ«°S øª°V õcôŸG º˘«˘Yó˘à˘d π˘°UGƒ˘àŸG ÖjQó˘à˘dÉ˘H »˘YÉ˘æ˘°üdG º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG ¢SQGó˘˘e ø˘˘e

»Øë°üdG ô“DƒŸG AÉæKCG

¢Sõµdh ÉJƒ˘jƒ˘J AÓ˘ch ,ƒ˘fÉ˘c π˘«˘∏˘N º˘«˘gGô˘HEG á˘cô˘°T âª˘¶˘f á°SQóe ÜÓ£d á«fÉãdG á«æØdG äGQÉ¡ŸG á≤HÉ°ùe øjôëÑdG áµ∏ªÃ áZÉÑ°Uh í«˘∏˘°üJ ≈˘∏˘Y ÚHQó˘àŸG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘jô˘HÉ÷G π≤°üd ácô°ûdG ¬«dƒJ …òdG π°UGƒàŸG ºYódG øe Aõéc äGQÉ«°ùdG á∏éY ™aO ‘ É¡æe áªgÉ°ùeh ,»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG äGQÉ¡e ôjƒ£Jh .øjôëÑdG áµ∏ªÃ á«ªæàdG É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J õ˘˘côÃ ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘ g âª˘˘ «˘ ˘bCG ó˘˘ bh á«ªæJ ôjóe Qƒ°†ëH ,OGô©H äGQÉ«°ùdG áZÉÑ°Uh í«∏°üàd ¢SÈ°ùcEG OGDƒa ∫ÓW ó«°ùdG ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°ûH ájô°ûÑdG OQGƒŸG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢ù«˘FQh ,ƒ˘fÉ˘c π˘«˘∏˘N º˘«˘gGô˘˘HEG á˘˘cô˘˘°T ‹hDƒ˘ °ùe ,ƒ˘˘fÉ˘˘c øe ÒÑc OóYh ∑QÉÑe ídÉ°U ø°ùM ó«°ùdG »YÉæ°üdG …ƒfÉãdG ó¡©e ,πª©dG IQGRh ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe äÉ«°üî°ûdG QÉÑc á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dGh äGQGRƒdG øe ójó©dGh ÖjQóà∏d øjôëÑdG

IQÉjõdG AÉæKCG

á«Ñ£dG øjôëÑdG á©eÉL Qhõj »é«∏N …ƒHôJ óah ¬HÉéYEG øY ôqÑY ôFGõdG óaƒdG ¿CG ƒL âë°VhCGh .''ójõŸG ø˘ª˘°†à˘J »˘à˘dG á˘©˘eÉ˘é˘∏˘d á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG §˘£ÿÉ˘˘H ó˘˘jó˘˘°ûdG è˘eGô˘H á˘aÉ˘°VEGh .¥ôÙG ‘ ó˘jó˘L »˘©˘eÉ˘L Ωô˘˘M ó˘˘«˘ «˘ °ûJ .ádó«°üdGh ¢†jôªàdG πãe IójóL Ωô◊G ø˘˘e ¤hC’G á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ø˘˘ e AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°Sh øjô°ûJ/ôHƒàcCG ô¡°T ‘ ¬æ«°TóJ ™eõŸG ójó÷G »©eÉ÷G ƒg …òdG ΩÉ©dG óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe QGƒéH , 2007 ∫hC’G ≈∏Y ≈æÑŸG πª°û«°Sh .ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ AÉ°ûfE’G ó«b â– äGÈàﬂ ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H IÒÑ˘c äÉ˘YÉ˘bh á˘ã˘jó˘˘M á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e .ÜÓ£∏d øµ°Sh ä’Éª©à°S’G IOó©àe ‘ ádÉq©a áªgÉ°ùe ójó÷G »©eÉ÷G Ωô◊G ºgÉ°ù«°Sh ÉgQÉÑàYÉH á«Ñ£dG øjôëÑdG á©eÉL Qƒ°†Mh áfÉµe õjõ©J ‘ GQƒ˘£˘Jh É˘eó˘≤˘J á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ÌcCG ø˘˘e Ió˘˘MGh .á≤£æŸG

á©eÉL'' GóædôjEG ‘ ÚMGôé∏d á«µ∏ŸG á«∏µdG â¡Lh ‹É©dG º«∏©àdG äGQGRh »HhóæŸ IƒYO '' á«Ñ£dG øjôëÑdG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ á˘˘ jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¢SQGóŸG »˘˘ ≤˘ ˘°ùæ˘˘ ˘eh É˘¡˘£˘£˘Nh É˘¡›Gô˘H ∞˘∏˘àfl ≈˘∏˘ Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG á∏eÉ°T á«Øjô©J á°ù∏L ¿hƒYóŸG ô°†M óbh .á«∏Ñ≤à°ùŸG áÑ∏Wh ájQGOE’Gh á«ª«∏©àdG áÄ«¡dG AÉ°†YCÉH É¡dÓN Gƒ≤àdG ô˘≤˘e ≥˘aGô˘e ‘ á˘«˘YÓ˘£˘ à˘ °SG á˘˘dƒ˘˘é˘ H Gƒ˘˘eÉ˘˘bh á˘˘©˘ eÉ÷G ,Oó°üdG Gòg ‘h .∞«°ùdG á≤£æe ‘ ‹É◊G á©eÉ÷G á«Ñ£dG øjôëÑdG á©eÉL ¿EG'' :á∏FÉb ø°ùµjÔg ƒL äQÉ°TCG ∂dPh á˘ª˘à˘¡ŸG á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G ∞˘∏˘àfl ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SÉ˘H ó˘˘©˘ °ùJ É¡eó≤J »àdG äÉeóÿGh èeGÈdG ∞∏àfl ≈∏Y É¡Øjô©àd á«Ñ£dG øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ¿EG âaÉ°VCGh .''á©eÉ÷G É¡«a ÉÃ äÉ«°ùæ÷G ∞∏àfl øe á©°SGh á∏«µ°ûJ ¿ƒ∏ãÁ ∫ÉÑ≤à°SG ¤EG ™∏£àf ÉæfEGh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO

IQÉjõdG ∫ÓN áÑ∏£dG

º¡à°SGQO ‘ º¡JóYÉ°ùŸ á«fhÎµdE’Gh áYƒÑ£ŸG á˘«˘∏˘gC’G á˘©˘eÉ÷G Ωó˘≤˘à˘Jh .º˘¡ŸG ∫ÉÛG Gò˘˘¡˘ d IQÉ˘fEÓ˘ d …QÉ˘˘°üfC’G á˘˘cô˘˘°ûd π˘˘jõ÷G ô˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H ø°ùM ≈∏Y …QÉ°üfC’G ¬∏dGóÑY PÉà°SC’G ‘ ká∏ã‡ .IQÉjõ∏d ™FGôdG º«¶æàdGh ∫ÉÑ≤à°S’G

áÑ˘∏˘£˘dG …QÉ˘°üfC’G ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y PÉ˘à˘°SC’G π˘Ñ˘≤˘à˘°SG áØ∏àıG äÉ≤«Ñ£àdG øY kÉ«aGh kÉMô°T º¡d Ωóbh á˘°Só˘æ˘ g ≈˘˘∏˘ Y äCGô˘˘W »˘˘à˘ dG äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ô˘˘NBGh AGó˘˘gEG ” É˘˘ª˘ c .á˘˘ã˘ jó◊G IQÉ˘˘fE’G §˘˘«˘ £˘ î˘ ˘Jh ™LGôŸG øe áª«b áYƒª› º¡«°SQóeh áÑ∏£dG

á©eÉ÷ÉH »∏NGódG º«ª°üàdG IQGO âª¶f á˘˘ cô˘˘ ˘°T ¢Vô˘˘ ˘©Ÿ IQÉ˘˘ ˘jR kGô˘˘ ˘NDƒ˘ ˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ gÉ÷G ±ó˘˘¡˘ H ,¢VQÉ˘˘©ŸG ´QÉ˘˘°T ‘ IQÉ˘˘fEÓ˘ d …QÉ˘˘°üfC’G á«∏NGódG IQÉfE’G áª¶fCG ≈∏Y Üôb øY ±ô©àdG óbh .É¡YGƒfCG ±ÓàNG ≈∏Y ÊÉÑª∏d á«LQÉÿGh

»˘˘∏˘ NGó˘˘dG º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ‘ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ gC’G á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eÉ÷É˘˘ ˘ ˘ H IQÉ˘˘ ˘fEÓ˘ ˘ d …QÉ˘˘ ˘°üfCÓ˘ ˘ ˘d IQÉ˘˘ ˘ jR

á≤£æŸG ‘ kÉbƒ°S 18 ‘ É¡WÉ°ûf á«£¨àd

á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ Y IQGOE’ zAGó˘˘ ˘ °UCG{ QÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘J z¢ùjÈ°ùcEG ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eCG{ .IÒÑµdGh á£°SƒàŸGh ‘ kGƒ‰ ´ô˘°SC’G á˘cô˘°ûdG É˘gQÉ˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘Hh AGó°UCG'' ácô°T äRÉa ó≤a ,§°ShC’G ¥ô°ûdG Iõ˘FÉ˘é˘H ''á˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’ ∫Ó˘N ''á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d ΩÉ˘©˘ dG á˘˘cô˘˘°T'' â°ùjEG ∫ó«e ÚÑeÉc'' á∏› õFGƒL πØM ÖJÉµe 10 º°†J »àdG ,AGó°UCG ó©Jh .''2005 øe ÌcCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG AÉëfCG áaÉc ‘ äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘cô˘˘°T ,kÉ˘ °üàﬂ kÉ˘ Ø˘ Xƒ˘˘e 170 ô˘˘aƒ˘˘ J PEG ,á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ Ió˘˘ FGô˘˘ dG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ójó©dG ‘ IQƒ£àŸG ájQÉ°ûà°S’G É¡JÉeóN á˘©˘ª˘°ùdG õ˘jõ˘©˘J ø˘e kAGó˘˘à˘ HG ,ä’ÉÛG ø˘˘e IQGOEÉ˘H AÉ˘¡˘ à˘ fGh Ò«˘˘¨˘ à˘ dG IQGOEGh á˘˘«˘ °ù°SDƒŸG .äÉeRC’G ¿É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG'' á˘˘ cô˘˘ ˘°T â∏˘˘ ˘chCG ÚM ‘h äÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d AGó˘˘ ˘ ˘°UCG'' ¤EG ''¢ùjÈ°ùcEG á«eÓYE’G É¡JÓªM IQGOEG áª¡e ''áeÉ©dG á©°SGƒdG á«ª«∏bE’G É¡JÈN øe IOÉØà°SÓd ™e É¡∏eÉ©J π°UGƒà°S É¡fEÉa ,Oó°üdG Gòg ‘ É˘gOhõ˘J »˘à˘dG ,''»˘Ø˘∏˘LhCG ∑É˘ª˘«˘e'' á˘˘cô˘˘°T .äÉfÓYE’G äÉeóîH

¿Gƒ∏Y ƒHCG π«Ñfh ¿ƒL π«fƒ°S

‘ á˘«˘∏ÙG äÓ˘ª˘©˘dÉ˘H á˘Hƒ˘°ùÙG ¿É˘ª˘à˘F’G äGQÉ˘˘ eE’G á˘˘ dhó˘˘ H kAGó˘˘ à˘ ˘HG ,á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘ æŸG ∫hO IQGOEG ∫ƒ∏M ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,IóëàŸG á«Hô©dG IÒ¨°üdG äÉcô°û∏d ÉgôaƒJ »àdG äÉ≤ØædG

á˘cô˘°T â≤˘≤˘ M ,1959 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ §˘˘ ˘ ˘ ˘°ShC’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ''¢ùjÈ°ùcEG ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eCG'' äô°TÉH óbh .á≤£æŸG ‘ IRQÉÑdG äGRÉ‚E’G äÉ˘bÉ˘£˘H ìô˘˘W 2001 ΩÉ˘˘ ˘ Y ‘ ,á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°ûdG

ƒ‰ äÉfÉµeEG ≈∏Y ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG π˘NO ≈˘∏˘YCÉ˘H á˘µ˘∏˘ªŸG ™˘à˘ª˘à˘J å«˘M ,á˘˘∏˘ FÉ˘˘g ¥ƒ°ùdG √òg ¿EÉa ,á≤£æŸG ‘ ‹ÉªLEG »eƒb äÉéàæª∏d áÑ°ùædÉH á°UÉN á«ªgCG Ö°ùàµJ ¿É˘µ˘jô˘eCG á˘cô˘°T É˘¡˘Mô˘£˘J »˘à˘ dG Iô˘˘µ˘ à˘ ÑŸG ™e Éæ∏eÉ©J ¿CÉH á≤K ≈∏Y øëfh .¢ùjÈ°ùcEG ‘ …Qƒﬁ QhO ¬d ¿ƒµ«°S AGó°UCG ácô°T ‘ áeÉ©dGh á«eÓYE’G ÉæJÉbÓY πé°S AGôKEG .''á≤£æŸG ôjóe ,¿ƒL π«fƒ°S ∫Éb ,¬ÑfÉL øe Éfó©°S ó≤d'' :áeÉ©dG äÉbÓ©∏d AGó°UCG ΩÉY kÉ«ŸÉY IóFGQ ájQÉŒ áeÓY ΩÉª°†fÉH kGÒãc á˘˘Yƒ˘˘ª› ¤EG ¢ùjÈ°ùcEG ¿É˘˘µ˘ jô˘˘eCG π˘˘ ã˘ ˘e kÉehO ¢Uôëf ±ƒ°Sh .øjõ«ªàŸG ÉæFÓªY Oó÷G É˘˘æ˘ FÓ˘˘ª˘ Y …ó˘˘j ÚH ™˘˘°†f ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘jô˘a É˘¡˘H õ˘«˘ª˘à˘j »˘à˘dG äGÈÿG á˘°UÓ˘˘N Ö©˘∏˘J å«˘ë˘ H ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ É˘˘æ˘ ∏˘ ª˘ Y kGQhO ´É£≤dG ÒjÉ©e â°SQCG »àdG ÉæJÉeóN ácô°ûd IOƒ°ûæŸG ±GógC’G ≥«≤– ‘ kÓYÉa .''¢ùjÈ°ùcEG ¿ÉµjôeCG ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘ e ‘ É˘˘¡˘ °ù«˘˘°SCÉ˘ J ò˘˘æ˘ eh

á' eÉ©dG äÉbÓ©dG äGQÉ°ûà°S’ AGó°UCG' QÉ«àNG øY É' «≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ¢ùjÈ°ùcEG ¿ÉµjôeCG' ácô°T âæ∏YCG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á≤£æe ‘ á«eÓYE’G äÉeóÿGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG äGQÉ°ûà°SG øe á©°SGh áYƒªéÃ É¡jOhõàd óæY 'AGó°UCG' ¬H âeó≤J …òdG õ«ªàŸG ¢Vô©∏d kÉéjƒàJ QGô≤dG Gòg »JCÉjh .É«≤jôaEG ∫Éª°Th »Hô©dG ¥ô°ûŸGh »é«∏ÿG ôjƒ£J ¤EG Iƒ£ÿG √òg ¬«a ±ó¡J …òdG âbƒdG ‘ ,2006 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ ¢Vhô©∏d ¢' ùjÈ°ùcEG ¿ÉµjôeCG' êGQóà°SG ‘ ájQÉéàdG É¡àeÓY ¥ƒØJh ƒ‰ õjõ©àd ¿ÉªàF’Gh ™aódG äÉbÉ£H ∫É› ‘ kÉ«ŸÉY IóFGôdG ácô°ûdG á«é«JGÎ°SG ò«ØæJh .á≤£æŸG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh º˘°Sô˘d ''AGó˘°UCG'' ≈˘∏˘Y É˘˘fQÉ˘˘«˘ à˘ NG É¡∏é°ùd kGô¶f á˘«˘eÓ˘YE’G É˘æ˘JÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG »˘à˘dG Ió˘FGô˘dG á˘fÉ˘µŸGh äGRÉ‚E’É˘H π˘˘aÉ◊G ≥≤ëj ÉÃ ,á«°ù«FôdG ¥Gƒ°SC’G ‘ É¡H ™àªàJ ƒ˘ª˘æ˘dG ø˘e kGó˘jõ˘e á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG É˘˘æ˘ à˘ eÓ˘˘©˘ d .''´É£≤dG ‘ ¥ƒØàdGh ≥jƒ°ùàdG ôjóe ,¿Gƒ∏Y ƒHCG π«Ñf ∫Ébh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¢ùjÈ°ùcEG ¿É˘˘µ˘ jô˘˘eCG á˘˘cô˘˘°T ‘ äÉ˘«˘é˘«˘ JGÎ°S’G º˘˘°SQ π˘˘µ˘ °ûj'' :IOhóÙG á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G »Ñ∏J »àdG á«eÓYE’G É¡¡LGƒj »àdG äÉjóëàdG RôHCG øe ¥ƒ°S πµd …ƒ£æj …òdG âbƒdG ‘h .∫ÉªYC’G ´É£b ‘ ÊhÎµdE’G ™aódG äÉeóN ´É£b ¬«a

§˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ¢ùjÈ°ùcEG ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG'' á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¢ùµ˘«˘eCG''h ''É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEG ∫É˘˘ª˘ °Th .''IOhóÙG ‘ ≥jƒ°ùàdG ôjóe ,πJÉH ∫ÉÁôH ∫Ébh ¥ô°ûdG á≤£æŸ ¢ùjÈ°ùcEG ¿ÉµjôeCG ácô°T Égõ«côJ πX ‘'' :É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G áeÓ©dG ó¡°ûJ ,á≤£æŸG √òg ≈∏Y ójGõàŸG ÒZ kÉMÉ‚ ¢ùjÈ°ùcEG ¿ÉµjôeCG ájQÉéàdG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ô˘˘WÉ˘˘°ûf ¿CG É˘˘fOQCG ó˘˘bh .¥ƒ˘˘Ñ˘ ˘°ùe πµ°ûH º¡©e ¿hÉ©àfh ìÉéædG Gòg áë∏°üŸG ¤EG AÉ˘˘≤˘ ˘JQ’G ∂dò˘˘ ch ,√õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d ≥˘˘ «˘ ˘Kh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ÉæJÉbÉ£H AÉ°†YCG äÉ©∏£J ™˘bh ó˘bh .É˘¡˘H π˘eÉ˘©˘à˘J »˘à˘ dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dGh

''¢ùjÈ°ùcEG ¿ÉcÒeCG'' ácô°T ∫hGõJh ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ kÉ˘bƒ˘˘°S 18 ‘ É˘¡˘ WÉ˘˘°ûf ácô°T ÈY ∂dPh ,É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ¢ùjÈ°ùcEG ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG'' ∑Î°ûe ´hô˘°ûe »˘gh ,''É˘«˘≤˘jô˘aEG ∫É˘˘ª˘ °Th É˘ª˘c .''IOhóÙG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d OQGƒŸG'' ™˘˘e ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ''¢ùjÈ°ùcEG ¿É˘˘µ˘ jô˘˘eCG'' π˘˘ª˘ ©˘ ˘J ájOƒ©°ùdG ¢ùµ«eCG'' ácô°T ÈY ájOƒ©°ùdG ÚH ∑Î°ûe ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûe »˘˘ ˘ ˘ ˘ gh ,''IOhóÙG §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ¢ùjÈ°ùcEG ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG'' …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ∂æ˘˘Ñ˘ dG''h ''É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEG ∫É˘˘ ª˘ ˘°Th ''AGó˘°UCG'' á˘cô˘°T Ωó˘≤˘à˘°Sh .''QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ø˘˘e π˘˘ µ˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ eó˘˘ N

¢SÉædG ™e

people@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 20 ¢ù«ªÿG ¯ (159) Oó©dG Thu 18 May 2006 - Issue no (159)

ø`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùﬁ ∫OÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` Y :OGó`` ` ` ` ` ` ` ` YGE

äÉ«dÉ©a

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG 3:23

ôéØdG