Issuu

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

á¡LGƒŸ IƒYO :∞∏N óªMCG ∞∏N …ÒÿG π˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ d á˘˘jó˘˘L

»˘ª˘∏˘°ùdG ô˘gÉ˘¶˘à˘∏˘d º˘˘©˘ f :ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘æ˘ Jó˘˘Mh ¬˘˘jƒ˘˘°ûà˘˘d ’h

ÚcQÉ˘˘ ˘ °ûŸG AGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG õ¨d πM ‘

øjô˘ë˘Ñ˘dG :ÊÉ˘©˘dG ±É˘æ˘e É¡HÉÑ°T AÉeO ¤EG áLÉëH

áëØ°U 40

¢ù`∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Sat 18 Mar 2006

www.alwatannews.net

Issue no (98)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 18 âÑ°ùdG ¯ (98) Oó©dG

QÉæjO ¿ƒ«∏e 185 á«bƒ°ùdG É¡àª«b ≠∏ÑJ á≤Ø°U ‘

zƒµ∏àH{ ‘ É¡à°üM ™«ÑJ á«fÉ£jÈdG z¢ùdôjGh ófBG πÑ«c{ iô˘˘NCG á˘˘ cô˘˘ °T ÈY ΩCG ,á˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ób zƒµ∏àH{ ácô°T âfÉch .É¡æe kAõL …Î°ûà°S »°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ ≥HÉ°S âbh ‘ äócCG ób z¢ùdôjGh ófCG πÑ«c{ á«fÉ£jÈdG ácô°ûdG ¿CG ácô°T ‘ É¡à°üM ™«ÑH ≥∏©àŸG ÉgQGô≤H É¡à¨∏HCG ,OÉ˘à˘©ŸG É˘¡˘∏˘ ª˘ Y ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùà˘˘°S É˘˘¡˘ fCGh zƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H{ kÉÑ°üæe …ò«ØæàdG ƒµ∏àH ≥jôa õ«côJ ≈≤Ñ«°Sh äÉeóÿG Ú°ù– øe á«°SÉ°SC’G ∫ÉªYC’G ≈∏Y ,π˘˘°†aCG á˘˘ª˘ «˘ ˘b Òaƒ˘˘ Jh ,ø˘˘ FÉ˘˘ Hõ˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG ™e AGOC’G ‘ QÉµàH’Gh ´GóH’G ≈∏Y õ«cÎdGh ‘ ƒªædG á∏°UGƒeh á«∏«¨°ûàdG äÉ≤ØædG ¢ü«∏≤J .ìÉHQC’G É˘¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG á˘«˘dÉŸG è˘FÉ˘à˘æ˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘jh Èª˘°ùjO ‘ á˘«˘¡˘à˘æŸG á˘«˘dÉŸG á˘æ˘°ùdG ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG ‘É°U ™ØJQG PEG ,IRÉà‡ 2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc) 529) QÉæjO ¿ƒ«∏e 87^5 ≠∏Ñàd %6 ¤EG É¡MÉHQCG É˘˘æ˘ g ø˘˘eh ,%4 É˘gQó˘˘b IOÉ˘˘jõ˘˘H (Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e á˘µ˘∏‡ OÉ˘°üà˘bG Ió˘˘ª˘ YCG ó˘˘MCG zƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H{ Èà˘˘©˘ J .Ú«ŸÉ©dG Ú°ùaÉæŸG ΩGÎMÉH ≈¶–h øjôëÑdG

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

πÑ«c{ á«fÉ£jÈdG ä’É°üJ’G ácô°T äQôb ∫Éª°SCGQ ‘ %20 áÑ°ùæH ácQÉ°ûŸG z¢ùdôjGh ófBG á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ä’É˘˘ °üJÓ˘˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °T ácô°ûdG ‘ É¡à°üM ™«H ,(ƒµ∏àH) á«µ∏°SÓdGh 185 á≤Ø°ü∏d á«bƒ°ùdG áª«≤dG ≠∏ÑJh ,πeÉµdÉH øjôëÑdG á°UQƒH ‘ º¡°ùdG ô©°ùH QÉæjO ¿ƒ«∏e ¿CG zøWƒdG{ âª∏Yh .kÉ°ù∏a 925 ∫hGóJ ôNBG ‘ äÉ˘cô˘°T ió˘MEG âæ˘«˘ Y á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘cô˘˘°ûdG ™«H á«∏ªY ¤ƒààd øjôëÑdG ‘ iÈµdG ád’ódG ó˘≤˘f á˘˘°ù°SDƒ˘ e äô˘˘£˘ NCGh ,π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ à˘ °üM .á«∏ª©dG √ò¡H øjôëÑdG ⁄h º˘¡˘°S ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 200 á˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG ∂∏“h ô˘NBG ¿É˘ch ,É˘¡˘ ª˘ ¡˘ °SC’ kGô˘˘©˘ °S ¿B’G ≈˘˘à˘ M Oó– kÉ°ù∏a 925 ≠∏H ób ¥ƒ°ùdG ‘ É¡ª¡°SC’ ∫hGóJ GPEG Ée Qó°üŸG Oóëj ⁄ Éª«a ,óMGƒdG º¡°ù∏d øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ™«Ñ∏d ìô£à°S º¡°SC’G âfÉc ∑QÉÑJ á∏°üØæe áëØ°U ÈY ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd

á˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ L …CG ™˘˘ ˘ ˘e ∫hGó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘J zá˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ ˘ dG{ ájDhQ øe ≥∏£æJ É¡fC’ ;iôNCG á¡L ÜÉ°ùM ≈∏Y RÉëæJ ¿CG É¡°ùØæH .zÉ«∏©dG øWƒdG áë∏°üe ‘ Ö°üJ á∏eÉ°T ‘ AGQB’Gh äGOÉ¡àLÓd É¡eGÎMG ócDƒJ PEG á«∏NGódG IQGRhh Éª«a ábódG ádÉ≤ŸG ÖJÉc ≈Nƒàj ¿CG πeCÉàd ,ÒÑ©àdG ájôM QÉWEG ≈∏Y kGóªà©e ΩÉµMCG øe ¬«dEG π°UƒJ Éeh ,äÉLÉàæà°SG øe ¬«dEG ÖgP á≤«≤◊G ¿ƒµàd ;¢Vƒª¨dGh º«ª©àdG É¡Ø°Uh ≈∏Y Ö∏Z QOÉ°üe ‘ πYÉØdG ÉgQhO áaÉë°üdG …ODƒJ ¿C’ kÉ«©°S ™«ª÷G ±óg ≥◊Gh ÒN ¬«˘a ÉŸ ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG ¬˘«˘Lƒ˘Jh ô˘jƒ˘æ˘à˘dGh ∞˘«˘≤˘ã˘à˘dGh á˘HÉ˘bô˘dG .≥aƒŸG ¬∏dGh .OÉÑ©dGh OÓÑdG

IQGRƒ˘˘H »˘˘æ˘ eC’G ΩÓ˘˘YE’G IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ¬˘˘ æ˘ ˘jO ø˘˘ H ó˘˘ ªﬁ ó˘˘ FGô˘˘ dG á˘jCG …ôŒ ’ É˘¡˘fCÉ˘H á˘©˘WÉ˘b IQƒ˘°üH ó˘cDƒ˘ J IQGRƒ˘˘dG ¿CG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ¿CGh âfÉc á¡L ájCG ™e QƒeC’G áFó¡àd ádhÉ£dG â– ä’hGóe AGOCG ≈∏Y πª©J É¡fCGh É¡d Qô≤ŸG ÉgóYƒe ‘ áªFÉb äÉHÉîàf’G É¡fEGh ,¿ƒfÉ≤dG QÉWEG ‘ ìƒ°Vhh á«aÉØ°T πµH É¡H áWƒæŸG äÉÑLGƒdG ¿ƒfÉ≤dG ¢Vôa ‘ OOÎJ ’h ,øeC’G ≥«≤ëàd kGQÉ¡f kGQÉ¡L πª©J .√QGô˘˘≤˘ à˘ °SGh ø˘˘Wƒ˘˘dG ø˘˘eCG ¢ù“ äGRhÉŒ hCG äÉ˘˘Ø˘ dÉﬂ á˘˘ jCG AGREG øeCG º¡ª¡j øjòdG øjÒÿG πc ™e ¿hÉ©àJ É¡fCG áMGô°U ø∏©Jh iCÉæJh á«©ªàÛG ácGô°ûdG QÉWEG ‘ õjõ©dG ó∏ÑdG Gòg áeÓ°Sh

¢UÉî°TC’G äGô°ûY ∫É≤àYGh áë∏°SCG ÅHÉﬂ ≈∏Y Qƒã©dG

AGôeÉ°S Üôb á∏bƒÛG á«µjôeC’G ájôµ°ù©dG á«∏ª©dG QGôªà°SG áë∏°SG äGƒ°UG ¿G Oƒ¡°ûdG ∫Ébh .2003 ¿É°ù«f /πjôHEG ôNGhCG .AGôeÉ°S øe áÑjôb ájôb ‘ ähO hóÑj Éª«a á∏«≤K á«µjôeG ¬∏dG{ ¿ƒØà¡j Úë∏°ùŸG äƒ°U ™ª°ùj ¿Éc äÉ≤∏£dG …hO §°Shh º°SÉH çóëàŸG ¿ƒ°ùfƒL …QÉH π«fƒdƒc âfÉæàØ∏dG ∫Ébh .zÈcCG IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J »àdG äGƒ≤dG ¿EG »µjôeC’G ¢û«÷G 16 É˘gOÉ˘©˘HCG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ Ú∏˘JÉ˘≤˘e ø˘Y åë˘H äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J hCG ≈∏àb •ƒ≤°S øY AÉÑfG OôJ ⁄h .kGÎeƒ∏«c 16 ‘ GÎeƒ∏«c ±É°VCGh .á«bGô©dG äGƒ≤dG hCG Ú«µjôe’G ±ƒØ°U ÚH ≈MôL .øjõéàﬁ ¿ƒdGõj ’ º¡æe 30 ¿CGh Gƒ∏≤àYG É°üî°T 50 ¿CG

:ä’Éch - AGôeÉ°S ,OGó¨H

äÉ˘j’ƒ˘˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H äGƒ˘˘b ¿EG ,á˘˘©˘ ª÷G ¢ùeCG ,Oƒ˘˘¡˘ °T ∫É˘˘b Üô≤dÉH Úë∏°ùŸ á©HÉJ É¡fCG ‘ ¬Ñà°ûj kÉaGógCG âªLÉg IóëàŸG çóMCG ‘ á«°VÉŸG á∏«∏dG ¥Gô©dG ∫Éª°T ‘ AGôeÉ°S Ió∏H øe ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe ∫É˘bh .∞˘˘æ˘ ©˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCG ∞˘˘bh ¤G ±ó˘˘¡˘ J á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y IôFÉW 50 ¬«a ∑QÉ°ûJ …òdG Ωƒé¡dG ¿EG ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒjôµ°ùY ‘ πKÉ‡ …ƒL ô°ùL òæe z…ƒL Ωƒég{ ÈcCG ƒg ÎHƒµ«∏g Üô◊G ájGóH ó©H GƒL ádƒªÙG 101 ábôØ∏d ¥Gô©dG AÉëfCG

¿óæd IóªY ™e √ƒª°S

¿ó˘˘ æ˘ ˘d Ió˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ H ™˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ é˘ ˘ j ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹h á°ù°SDƒe ßaÉfih áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG øH ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dGh êGô˘˘ ©ŸG ó˘˘ ªfi ó˘˘ «˘ °TQ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ≤˘ ˘f óªfi ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG ´ÉaódG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªMCG ï«°ûdG ≈∏YC’G ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°S ¿GƒjO .áØ«∏N

´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ™ªàLG ¢ùeCG ô¡X áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S .ó«ØjO ¿ÉeQódhCG ¿óæd áæjóe IóªY ™e ¿óæd ‘ ¬LhCGh ,á«FÉæãdG äÉbÓ©dG åëH AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h ‘ ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ÚH ∑Î°ûŸG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG .á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ´ÉªàL’G ô°†Mh

:zøWƒdG{ - á«fÉª∏°ùdG

áFó¡àd ä’hGóe AGôLEG ™WÉb πµ°ûH á«∏NGódG IQGRh âØf ÉgóYƒe ‘ áªFÉb äÉHÉîàf’G ¿CG IócDƒe ,âfÉc á¡L ájCG ™e QƒeC’G âë°VhCG ¢ùeCG øe ∫hCG zøWƒdG{ ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y Ö«≤©J ‘h .Qô≤ŸG :»∏j Ée á«∏NGódG IQGRh áØ«ë°U ‘ ø°ùﬁ º«gGôHEG ÖJÉµdG √OQhCG Ée ≈∏Y kÉÑ«≤©J{ ‘ 2006 (QGPBG) ¢SQÉe 17 á©ª÷G Ωƒj Qƒ°ûæŸG 97 Oó©dG ,øWƒdG ôcP :á°SOÉ°ùdGh ¤hC’G ÚàëØ°üdG ‘ Qƒ°ûæŸG »°SÉ«°ùdG ¬∏«∏–

z¿GƒNEG{h ΩGóN á¡ÑL ¿ƒfqƒµj ÉjQƒ°S ó°SC’ÉH áMÉWEÓd :ä’É˘˘ ˘ ˘ ch - π˘˘ ˘ ˘ °ùchô˘˘ ˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ jQƒ˘˘ °S ¿ƒ˘˘ °VQÉ˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG º˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ H º«∏◊G óÑY …Qƒ°ùdG ¢ù«Fô∏d ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÖbGôŸGh ,ΩGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N Úª˘˘ ∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘ N’G á˘˘ YÉ˘˘ ª÷ ,ÊƒfÉ«ÑdG øjódG Qó°U »∏Y á˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘L' ΩÉ˘˘ ˘«˘ ˘b ,π˘˘ ˘°ùchô˘˘ ˘H ‘ Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘d '»˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ¢UÓÿG ¥ô˘˘ £˘ ˘dÉ˘˘ H …Qƒ˘˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ô“Dƒ˘ ˘e ≈˘˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘Jh .á˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG …ò˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ °VQÉ˘˘ ˘ ©ŸG á©ª÷G ¢ùeCG ¬dÉªYCG ºààNG »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûŸG á˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ Kh .Ò«¨à∏d º«≤j …òdG ΩGóN ∫Ébh ¬àdÉ≤à°SG òæe òæe ¢ùjQÉH ‘ »˘˘°VÉŸG ¿Gô˘˘jõ˘˘M /ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ‘ π«µ°ûJ ºà«°S Ée âbh ‘ ¬fEG ±É˘˘°VCGh .á˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ fG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ¿G ‘É˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘ ˘ e ΩÉ˘˘ ˘ ˘eCG Ú£°TÉædGh πFÉ°üØdG ™«ªL ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘©˘ ª˘ LCG É˘˘ æ˘ g Ú∏˘˘ ã˘ ªŸG ‘ ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘J IQhô˘˘ ˘°V ‘ ΩGó˘˘ ˘ N ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ Jh .É˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ °S RÎjhQ á˘˘ dÉ˘˘ ˘ch ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘∏˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘e ≥˘˘°ûeO ‘ á˘˘°VÉ˘˘Ø˘à˘fG AÉ˘˘Ñ˘fCÓ˘d .ô¡°TCG ¿ƒ°†Z ‘ ΩÉ©dG Gòg Öµ˘˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ °SC’G ¿EG ∫É˘˘ ˘ ˘ bh ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ¿EGh ,IÒã˘˘ c AÉ˘˘ £˘ ˘NGC »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G .¥É£j ’ íÑ°UCG RÎjhôd ÊƒfÉ«ÑdG ∫Ébh ™˘˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ j ∫GR É˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ °SC’G ¿EG á˘˘«˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO á˘˘«˘ dhO á˘˘jÉ˘˘ª˘ ë˘ H åMh Üô˘˘¨˘dG ø˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °Sh É˘˘ ˘HhQhCGh Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G á˘˘ ˘©˘ ˘WÉ˘˘ ˘≤˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .É¡Wƒ≤°ùH π«é©à∏d ájQƒ°ùdG ‘ ¢û«©j …òdG ΩGóN ∫Ébh ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ Y QÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ NG ¬˘˘ ˘ fEG É˘˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ a ¿’ É˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘H ‘ ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¬˘˘ eõ˘˘ ∏˘ j »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ´É˘æ˘à˘e’É˘˘H »˘˘°SÉ˘˘«˘°S A»˘˘LÓ˘˘c ó˘˘ ˘°V äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘H A’O’G ø˘˘ ˘Y ±É˘˘°VCGh .á˘˘«˘Ñ˘æ˘LCG äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ M ‘ ø˘˘ jÒã˘˘ c ø˘˘ jó˘˘ jƒD ˘ ˘e ¬˘˘ ˘d ¿CG º˘˘ ˘ ˘ ˘ cÉ◊G å©˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘ ˘ ˘ M RÎjhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh .¢û«÷Gh AÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ¿ƒ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ °S º˘˘ ˘¡˘ ˘ fG ødh ΩÉ¶ædG Ò«¨J ‘ Ú£°ûf .íHGòe …CG ∑Éæg ¿ƒµJ

(22 ¢U π«°UÉØJ)

√ó˘˘ dGh IQÉ˘˘ jõ˘˘ ˘H ±ƒ˘˘ ˘bƒŸ í˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùJ á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG ºK ∂dòH ΩRÓdG âbƒdG ¬FÉ£YEGh »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG .IQÉjõdG ΩÉ“ Ö≤Y ¬°ùÑﬁ ¤EG ¬JOÉYEG á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG º˘˘°ùb ø˘˘Y QOÉ˘˘°U ¿É˘˘«˘ H ∫É˘˘bh á«fÉ°ùfE’G »YGhó∏d áHÉéà°SG »JCÉj ∂dP ¿EG: áHÉ«ædÉH .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ kÉî«°SôJh

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

Úª˘¡˘àŸG ó˘MCG Úµ˘ª˘à˘ H á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äô˘˘eCG IÒNC’G çGóMC’G ‘ ¬Yƒ∏°†d kÉ«WÉ«àMG Ú°SƒÑÙG ≈Ø°ûà°ùÃ ¢†jôŸG √ódGh IQÉjR øe ¢ùHÉæ°ùdGh ¬jódÉH

{ `d hôîa ΩÉ°üY

iô˘˘ ˘ ˘ ˘ NCG iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ b ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ M IQÉŒ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘JEG 2006 ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÒZ áæ÷ ≈ª°ùe â– áæ÷ π«µ°ûàH Éæªb ºK øeh á∏µ°ûe »gh IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG É¡fCG Éªc ,¢UÉÿG ´É£≤dGh áeƒµ◊G »∏ã‡ øe äÉ°ù°SDƒŸÉH ábÓ©dG äGP ôFGhódG ™«ªL πª°ûJ OƒæH π«©ØJ É¡aóg kÉ°üî°T 12 º°†Jh á«eƒµ◊G .Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG

(10 ¢U π«°UÉØJ)

¤EG 2006 ΩÉ©dG Gòg ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› Éªc ,»HhQhC’G OÉ–’G ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ™e IôM IQÉŒ á«bÉØJG ΩGôHE’ kÉMÎ≤e ∑Éæg ¿CG ∫ƒMh .¿ÉHÉ«dG ™e kÓÑ≤à°ùeh ,óæ¡dGh Ú°üdG øjôëÑdG É¡JòîJG »àdG Iójó÷G äGOGó©à°S’G ∫Éb ,ÉµjôeCG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ≥«Ñ£àd ,áë°VGh á«dBG ¤EG êÉà– á«bÉØJ’G √òg ¿EG hôîa

á````«fGõ````«ŸG QÉ`æjO QÉ````«∏e 5^5 á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ±QÉ˘˘ °üª˘˘ ˘∏˘ ˘ d Ió˘˘ ˘MƒŸG øe É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN á«ÑæLC’G äÉHƒ∏£ŸG 1074^1 ¤EG »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 732^9 .%46^6 á˘Ñ˘°ùæ˘H …CG ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e

äGOƒ˘LƒŸG ‘É˘°U π˘é˘°S ó˘≤˘a ∂dò˘d á˘˘é˘ «˘ à˘ fh ¿ƒ«∏e 145^8 QGó˘≤Ã kÉ˘°VÉ˘Ø˘î˘fG á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ¤EG π˘˘°ü«˘˘d %21^9 áÑ˘°ùæ˘H hCG ,»˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 519^7 .2004

‘ á˘jQÉ˘é˘à˘ dG ±QÉ˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ b ¿CG ô˘˘cò˘˘oj ‘ kÉ˘aô˘°üe 24 ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ Ö°ùM πª©J É¡æe á°ùªN ,2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ÇOÉÑe

(9 ¢U π«°UÉØJ)

:ó«©°S á¡jõf âÑàc

±QÉ˘˘°üª˘˘ ∏˘ ˘d Ió˘˘ MƒŸG á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG â∏˘˘ °UGh ¿ƒ«∏e 5498^3 ¤EG π°üàd É¡YÉØJQG ájQÉéàdG πHÉ≤e 2004 ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ ,»˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ,2003 ΩÉ˘©˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 4602 AÉ˘˘ L .%19^5 á˘Ñ˘°ùæ˘H kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG ∂dò˘H á˘∏˘ é˘ °ùe øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒŸ …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ‘ ∂dP äGOƒ˘LƒŸG ‹É˘ª˘LEG ™˘Ø˘JQG å«˘M ,2004 ΩÉ©˘∏˘d 1398^4 ø˘e á˘jQÉ˘é˘à˘dG ±QÉ˘°üª˘∏˘d á˘«˘Ñ˘ æ˘ LC’G ¤EG 2003 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 1593^8 ‹É˘ª˘LEG ™˘Ø˘ JQG É˘˘ª˘ c ,%14 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H …CG ,2004

:…hóH ΩÉ°üY Öàc

ΩÉ°üY IQÉéàdGh áYÉæ°üdG áaôZ ¢ù«FQ ∫Éb AGƒ°S êQÉÿG ≈∏Y ÉæMÉàØfG øe óH’ ¬fEG hôîa ™˘e Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘J ≥˘jô˘W ø˘Y ™e äÉ«˘bÉ˘Ø˘J’ §˘«˘£˘î˘à˘dG hCG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ∫hO ™˘«˘ª˘L π˘°Uƒ˘J ™˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘ª˘ a ,iô˘˘NCG iƒ˘˘b

QhÉ`````ëà∏d Ió```©à°ùe ø£æ°TGh ¥Gô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ M ¿Gô˘˘ ˘ ˘ jEG ™˘˘ ˘ ˘ e ‘ »µjôe’G ÒØ°ùdG ÜôYCG :Ü ± GC - ¢ùjQÉH ™e QhÉëà∏d √OGó©à°SG øY OGR π«∏N …ÉŸR ¥Gô©dG ¢VhÉØà∏d ¢ù«d øµd ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG ¿CÉ°ûH ¿GôjEG áØ«ë°üd á∏HÉ≤e ‘ ∂dPh OÓÑdG πÑ≤à°ùe ∫ƒM .âÑ°ùdG Ωƒ«dG QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ á«°ùfôØdG ófƒeƒd ¿hó˘˘ ©˘ à˘ °ùe ø˘˘ ë˘ f :»˘˘ µ˘ jô˘˘ e’G ∫hDƒ˘ °ùŸG ∫É˘˘ bh .¿GôjEG º¡«a ÉÃ ,áaÉc ¥Gô©dG ¿GÒL ™e QhÉëà∏d ∫ƒM º¡©e ¢VhÉØàf ød ÉæfCG Éë°VGh øµ«d øµd ≥∏≤dG øe A»°T ÉæHÉàæj ±É°VGh.¥Gô©dG πÑ≤à°ùe QhódGh ¿ƒ«fGôjE’G É¡é¡àæj »àdG á°SÉ«°ùdG ¿É°T ‘ ∂dP åëÑæ°S .¥Gô©dG ‘ ¬H ΩÉ«≤dG ¿ƒeõà©j …òdG áaÉc πFÉ°ùŸG á°ûbÉæe ≈∏Y ¿ƒëàØæe øëfh º¡©e .ó∏ÑdG Gòg ¿CÉ°T ‘

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 18 âÑ°ùdG ¯ (98) Oó©dG Sat 18 Mar 2006 - Issue no (98)

…QÉ÷G ¢SQÉe 18 ‘ ¬JÉ«dÉ©a CGóÑJ

GóædôjCG á°ù«FQ Åæ¡j ∂∏ŸG ádÓL

»é«∏ÿG QhôŸG ´ƒÑ°SCG ∫ÓN QhôŸG óYGƒ≤H ó«≤àdG ¤EG ƒYój á«∏NGódG ôjRh ≈¶– ¿CG πeCÉf »àdG áÑ°SÉæŸG √òg ‘h äÉjƒ˘à˘°ùŸG á˘aÉ˘c ≈˘∏˘Y ™˘«˘ª÷G º˘YOh á˘jÉ˘æ˘©˘H ìGhQCÓ˘ ˘d ¿É˘˘ ˘eC’Gh á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°ùdG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ d .äÉµ∏àªŸGh ∫ÉLôd ôjó≤Jh ôµ°T ádÉ°SQ ¬«LƒJ ™e º˘˘gô˘˘¡˘ °Sh á˘˘°ü∏ıG º˘˘gOƒ˘˘¡˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QhôŸG á˘˘eó˘˘Nh ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ FGó˘˘ dG ≥∏N øe ¬H Gƒ∏ëàj Éeh ,Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG RGô˘HE’ ,»˘˘HÉ˘˘é˘ jG ¿hÉ˘˘©˘ Jh õ˘˘«‡ AGOCGh ™˘˘«˘ aQ π˘X ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸ á˘˘bô˘˘°ûŸG IQƒ˘˘°üdG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ ôgGõdG ó¡©dG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ø˘e Ió˘«˘°Tô˘dG á˘eƒ˘µ◊G ¬˘dò˘Ñ˘J É˘eh ,ió˘˘ØŸG .øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üŸ IÒN Oƒ¡L

á«∏NGódG ôjRh

ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ‘ ''IOÉ˘«˘≤˘dG π˘Ñ˘b ô˘˘µ˘ a'' QÉ˘˘©˘ °T â– ,√É˘˘YQh ,ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùd ¬˘˘à˘ jÉ˘˘YQ QÉ˘˘WEG òNCGh IOÉ«≤dG AÉæKCG õ«cÎdG ≈∏Y åëj …òdGh ™˘˘«˘ ª˘ ˘é˘ ˘H Qó˘˘ é˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dGh Qò◊Gh á˘˘ £˘ ˘«◊G kÉaóg √QÉÑàYÉH ¬H òNC’G ≥jô£dG »eóîà°ùe …ò˘˘dG …QhôŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ±Gó˘˘gCG ø˘˘e kÉ˘ °ù«˘˘ FQ Iô°SC’G øe CGóH ¬«a ™«ª÷G ∑QÉ°ûj ¿CG πeCÉf äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG π˘ch á˘˘°SQóŸÉ˘˘H kGQhô˘˘eh ¤EG …ODƒ˘J »˘à˘dG á˘jQhôŸG á˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ï˘˘«˘ °SÎd ó˘˘æ˘ Y á˘˘ë˘ «˘ ë˘ ˘°üdG á˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸG øe kGô¡¶e Èà©J »àdGh ≥jô£dG ΩGóîà°SG á˘jQÉ˘°†M á˘ª˘°Sh »˘bô˘dGh ¿ó˘˘ª˘ à˘ dG ô˘˘gÉ˘˘¶˘ e .áeó≤àŸG äÉ©ªàéª∏d

øjôëÑdG Qhõj ‘ƒc øØ«à°S QƒàcódG á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - áeÉæŸG

kGÒNCG ¬˘d Qó˘°U É˘˘ª˘ c .⁄É˘˘©˘ dG the Habit:8 (The ÜÉ˘ à ˘ c From Effectiveness to Greatness).

‘ƒ˘c Qƒ˘à˘có˘dG π˘°üM ó˘˘b õ˘˘ FGƒ÷G ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y :É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘°ShC’Gh ,Qƒ˘e ¢SÉ˘eƒ˘J á˘«˘∏˘c á˘«˘dGó˘«˘e ‘ Iôªà°ùŸG ¬JÉeÉ¡°SE’ kGôjó≤J Iõ˘˘FÉ˘˘Lh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G á˘˘eó˘˘ N É¡ëæ“ »àdGh ô°VÉﬁ π°†aCG RÎ°SÉ˘˘ ˘e â°Sƒ˘˘ ˘J'' á˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e ¬àØæ°U Éª˘c .''∫É˘fƒ˘«˘°TÉ˘fÎfEG øe á«µjôeC’G ''ËÉJ'' á∏› á«µjôeCG á«°üî°T 25 ºgCG ÚH .⁄É©dG ‘ IôKDƒe ∫ƒ˘˘ ˘M ¬˘˘ ˘d ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ‘h ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ b ,á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘ dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏Û …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG øH óªﬁ ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G ¿EG'' :á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y ó©J ‘ƒc Qƒ˘à˘có˘dG á˘aÉ˘°†à˘°SG äGÈÿG ≈∏Y ´ÓWÓd á°Uôa IOÉ«≤dG ∫É› ‘ É¡∏ªëj »àdG »˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG Újƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ø˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °S’Gh »˘˘°üî˘˘°ûdGh .'∫ÉÛG Gòg ‘ ¬HQÉŒ

‘ƒc øØ«à°S

kGô˘˘ ˘ ˘°VÉﬁ π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j ‘ƒ˘˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ d kGQÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °ùeh π¨˘°ûjh ,äÉ˘cô˘°ûdGh äÉ˘°ù°SDƒŸG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘ f Ö°üæ˘˘ e ,‘ƒ˘c Ú∏˘µ˘fGô˘˘a á˘˘cô˘˘°T IQGOEG ÖMÉ˘°U ¬˘fƒ˘c ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H IÒ¡°ûdG äÉØdDƒŸG øe ÒãµdG (The ÜÉàc ÉgRôHCG øe »àdGh Habits

Highly

Qó˘˘ °üJ …ò˘˘ dGh Effective) ™Ñ°S øe ÌcC’ äÉ©«ÑŸG áªFÉb äÉ˘©˘«˘Ñ˘ e ≥˘˘≤˘ M É˘˘ª˘ c äGƒ˘˘æ˘ °S ÚjÓ˘˘ ˘ ˘e Iô˘˘ ˘ ˘°û©˘˘ ˘ ˘ dG äRhÉŒ á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘H É˘gQGó˘°UEG ” á˘î˘°ùf ∫ƒM ádhO 70 ‘ á¨d øjô°ûYh

‹hó˘˘ dG ÒÑÿG Ωõ˘˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ j IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ∫É› ‘ RQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG Iô˘˘ ˘°SC’G ¿hDƒ˘ ˘ °Th ¤EG IQÉjõH ΩÉ«≤dG ‘ƒc ÚØà°S ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ∂dPh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘˘jÉ˘˘YQ â– á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘ «˘ ˘°ùeCG ájOÉ°üàb’G á«ªæà˘dG º˘«˘¶˘æ˘Jh ¥ó˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘H π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ó˘˘ MC’G Ωƒ˘˘ j .¿ƒJGÒ°ûdG ≈˘∏˘Y á˘«˘ °ùeC’G π˘˘ª˘ à˘ °ûJh øØ«à°S QƒàcódG ¬eó≤j ¢VôY IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– ‘ƒ˘˘c Éªc ''kGQÉ«N πH kÉÑ°üæe â°ù«d QGƒ˘˘ë˘ ∏˘ d ÜÉ˘˘Ñ˘ dG í˘˘à˘ a º˘˘à˘ «˘ °S π˘Ø˘M ¬˘˘©˘ Ñ˘ à˘ «˘ °Sh ,á˘˘°ûbÉ˘˘æŸGh ‘ƒc øØ«à°S Qƒàcó∏d ∫ÉÑ≤à°SG .á«°ùeC’G ájÉ¡f ‘ á«dÉ©ØdG √òg πãe »JCÉJh ¢ù∏› äGQOÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘ ˘ WEG ‘ ,IOó©àŸG ájOÉ°üàb’G á«˘ª˘æ˘à˘dG ΩÉ˘©˘dG ÚYÉ˘£˘≤˘dG QhO º˘Yó˘˘dh π˘˘ ˘ ∏ÛG í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘a ÈY ¢UÉÿGh ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´Ó˘˘ ˘WÓ˘˘ ˘ d Ió˘˘ FGô˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG äGÈÿG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ∫É› ‘ Iõ˘˘ «˘ ˘ ªŸGh .É¡æe IOÉØà°S’Gh øØ«à°S QƒàcódG ¿CG ôcòoj

º«eÉ˘°üà˘dG ™˘°Vhh ,á˘eÉ˘©˘dG á˘eÓ˘°ùdG ó˘YGƒ˘b á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dGh ,Qƒ˘˘°ù÷Gh ¥ô˘˘£˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG IOÉ˘«˘≤˘dG ÇOÉ˘Ñ˘eh ΩGõ˘à˘d’G õ˘jõ˘˘©˘ Jh ,á˘˘jQhôŸG áeÉ©dG IQGOE’G ¿EÉa ∫ÉÛG Gòg ‘h ,áª«∏°ùdG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘Hh á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ‘ Qhô˘˘ª˘ ∏˘ d ÇOÉ˘Ñ˘e AÉ˘°SQEÉ˘H á˘Ñ˘dÉ˘£˘e äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ô˘˘FÉ˘˘°S ™˘˘e π˘˘ã˘ eC’G π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dGh á˘˘jQhôŸG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG AÉ˘æ˘KCG á˘eÉ˘©˘dG á˘˘eÓ˘˘°ùdG äÉ˘˘WGÎ°TG ∫ÉLQ ™e ¿hÉ©àdGh Ò°ùdG óYGƒ≤H ó«≤àdÉH áeÉ©dG áeÓ°ùdG ÒaƒJ øe kÉbÓ£fG QhôŸG íFGô°T ¿ƒ∏˘ãÁ ø˘jò˘dG ≥˘jô˘£˘dG »˘eó˘î˘à˘°ùŸ .áaÉc ™ªàÛG ∫É˘Ø˘à˘M’G »˘JCÉ˘j á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh ∫É˘˘bh á∏ª◊G ™e kÉæeGõàe »é«∏ÿG QhôŸG ´ƒÑ°SCÉH ó˘¡˘©˘dG ‹h …ó˘«˘°S É˘¡˘≤˘∏˘WCG »˘à˘dG á˘jƒ˘Yƒ˘à˘dG

:á«∏NGódG IQGRh - á«fÉª∏°ùdG

ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ÉYO ¤EG ™«ª÷G ÉYO ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ∫É˘LQ ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dGh QhôŸG ó˘YGƒ˘≤˘H ó˘˘«˘ ≤˘ à˘ dG á˘eÓ˘˘°ùdG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ YCG ¿É˘˘ª˘ °†d ,QhôŸG .≥jô£dG »eóîà°ùŸ áeÉ©dG áÑ°SÉæÃ áª∏c ‘ á«∏NGódG ôjRh ∫Ébh ‘ ¬JÉ«dÉ©a CGóÑJ …òdG »é«∏ÿG QhôŸG ´ƒÑ°SCG â– .…QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe øe ô°ûY øeÉãdG ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G ¿EG ,(¿É˘˘eC’G ¬˘˘«˘ a ΩGõ˘˘à˘ d’G) QÉ˘˘©˘ °T åëÑdG ‘ º«ª°üàdGh Ωõ©dG ó°ùéj …QhôŸG â¡˘˘ Lƒ˘˘ J É˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ eh ,π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘°†aCG ø˘˘ ˘Y ™˘˘°Vh π˘˘°†aCG OÉ˘˘é˘ jE’ §˘˘£ÿGh äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG ≥˘«˘ ≤–h ,ø˘˘eõ˘˘dG QÉ˘˘°üà˘˘NG »˘˘YGô˘˘j …Qhô˘˘e

á©°SGh á«é«∏N ácQÉ°ûÃ Ωƒ«dG ≥∏£æj »é«∏ÿG QhôŸG ´ƒÑ°SCG Ö«ÑM AGôgR - ≈°ù«Y áæjóe

äGÈÿG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ °Uô˘˘ ah kÉ˘ ˘jQhô˘˘ ˘e ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ídÉ°üe õjõ©Jh ô˘˘ µ˘ ˘°ûdÉ˘˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘c,…QhôŸG ∫ÉÛG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘ dG äÉ˘˘ ¡÷G á˘˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘d π˘˘ jõ÷G ±ƒ˘°S »˘à˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’Gh á˘˘°UÉÿGh QhôŸG ´ƒÑ°SCG äÉ«dÉ©a ò«ØæJ ‘ ºgÉ°ùJ É¡d ¿ƒµà°S ∂°T’ É‡ »àdGh ‹É◊G çOGƒ◊G ø˘˘e ó◊G ‘ ∫É˘˘©˘ ˘Ø˘ ˘dG Qhó˘˘ dG øeCG áMGh øWƒdG Gòg π©Lh ájQhôŸG ΩGõ˘˘à˘ d’Gh ,IÒ°ùŸG π˘˘X ‘ QGô˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°SGh çOGƒ◊G ø˘˘e ó˘˘ë˘ ∏˘ d IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG ìGhQCG kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S ó˘˘°ü– »˘˘à˘ dGh á˘˘ jQhôŸG .≥jô£dG »eóîà°ùe øe AÉjôHC’G ∫hO Oƒah ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh 12 º˘˘gOó˘˘Y ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG äGQÉ˘˘ ˘eE’G Oƒ˘˘ ˘ah â∏˘˘ ˘°Uh PG, kÉ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘°ûe ô˘£˘b Oƒ˘ah º˘¡˘ à˘ ≤˘ Ñ˘ °Sh ¢ùeCG ¿É˘˘ª˘ Yh . ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh ‘ Qhôe ∫ÉLQ á©HQCG ËôµJ ºàjh ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉﬁ ‘ É˘˘«˘ Hƒ˘˘fR á˘˘°SQó˘˘ e ‘ Ú°ù◊G âæ˘˘ H á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°S á˘˘ ˘°SQó˘˘ ˘eh ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG ‘ AÉ˘˘ °ùæÿGh á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG Éªc ,óªM áæjóe ‘ ¬°VhôdG á°SQóeh Ú«é˘«˘∏ÿG QhôŸG ∫É˘LQ ™˘jRƒ˘J º˘à˘«˘°S ,á˘˘ cô◊G º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ‘ á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ ª˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d Oƒ˘aƒ˘dG º˘«˘ª˘°üdG ó˘«˘≤˘©˘dG ∞˘«˘°†à˘°ùjh Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ≈æÑe ‘ ácQÉ°ûŸG IQGOE’G ΩÉ°ùbCG ™«ªL ‘ ádƒéH ΩÉ«≤dGh . Qhôª∏d áeÉ©dG

áª°UÉ©dG AÉª°S A»°†J ájQÉædG ÜÉ©d’G

ºgÉ°S É‡ á«MÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G äOÉØà°SG …OÉ°üàb’G ƒªædG ºYO ‘ ‘ äÉ˘YÉ˘£˘ ≤˘ dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ∂dP ø˘˘e

º«ª°üdG ø°ùM

¬˘˘ JÉ˘˘ Ä˘ ˘ah √ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘Y π˘˘ ˘µ˘ ˘ H ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG á˘eÓ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dG ‘ ∑GÎ°TÓ˘d áª¶fCGh óYGƒb ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ájQhôŸG äÉ˘˘ cÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ f’G ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ fƒ˘˘ ˘°Uh QhôŸG π˘Ñ˘ b ø˘˘e Öµ˘˘Jô˘˘J »˘˘à˘ dG äGRhÉ˘˘é˘ à˘ dGh ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ e ∂dPh ¥Gƒ˘˘ ˘°ùdG ¢†©˘˘ ˘H . Ú«fGƒ≤dÉH ΩGõàd’G IQhô°V Qhô˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’G ô˘ª˘ã˘à˘°ùJh ∑Gô°TE’ ájƒæ°ùdG ájQhôŸG áÑ°SÉæŸG √òg á«YƒàdG ô°ûf ‘ ™ªàÛG äÉÄa ™«ªL πµd á«YƒàdG ∫ƒ°Uh πLCG øe ájQhôŸG . áµ∏ªŸG √òg ¢VQCG ≈∏Y º«≤eh øWGƒe º˘«˘ª˘°üdG ÖMQ iô˘NCG á˘¡˘ L ø˘˘eh Qhô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG IQGOE’G ±ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °†H ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ø˘˘e ÚeOÉ˘˘≤˘ dGh áµ∏ªŸG ‘ º˘¡˘fGƒ˘NEG á˘cQÉ˘°ûŸ »˘é˘«˘∏ÿG kÉØ£©æe ó©J áÑ°SÉæŸG ∂∏J ¿CG kÉë°Vƒe

¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG

∫hO ∞˘∏˘àﬂ ø˘e ó˘gÉ˘°ûe ¿ƒ˘«˘∏˘ e ∫Ó˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äó˘¡˘°Th ⁄É˘©˘ dG ácô◊G ‘ ''kÉ°TÉ©àfG á«dÉ©ØdG √òg

⁄É˘˘©˘ dG QÉ˘˘¶˘ ˘fCG §ﬁ ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG 450 ‹GƒM ¥ÉÑ°ùdG Gòg ™HÉJ å«M

IQGRƒdG ΩÉªàgG ióe øY ∫CÉ°ùj »£«∏°ùdG

á`ª`∏`©eh É`ª∏`©e 144 : á````«HÎdG á``°UÉ``ÿG äÉ``LÉ``«àM’G …hP ¢ù`jQó`àd √ò˘˘ ˘ ˘g ¿EG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG OQ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘jh iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¬˘˘ Ø˘ ˘°ûµ˘˘ j ΩÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ g’G ¬˘˘ «˘ ˘dEG π˘˘ °Uh …ò˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘ gCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫ÉÛG Gòg ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ¿ƒª∏©ŸG á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘e º˘˘g ø˘˘ e π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j PEG Òà˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùLÉŸGh √GQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ ˘ ˘ dG OƒLh ¤EG áaÉ°VEG ¢ùjQƒdÉµÑdGh ±Gô°TEÓd ÉjƒHôJ É«°UÉ°üàNG 14 ‘ á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .á°UÉÿG á«HÎdG á«HÎdG ôjRh ÜGƒL ócDƒjh »˘°SQóŸG ñÉ˘æ˘ª˘∏˘d IQGRƒ˘˘dG Òaƒ˘˘J ø˘e kGAó˘H á˘˘Ä˘ Ø˘ dG √ò˘˘¡˘ d Ö°SÉ˘˘æŸG »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG …ƒ˘˘ HÎdG ñÉ˘˘ æŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G …hP ø˘e á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG kÉ˘à˘bhh GÒÑ˘c É˘keÉ˘ª˘à˘ gG á˘˘°UÉÿG AÉ˘£˘YEGh äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G AGOC’ ÈcCG Ö°SÉ˘æ˘j …ò˘˘dG ´ƒ˘˘æ˘ dG ÖdÉ˘˘W π˘˘c Ö«˘˘ ˘°SGƒ◊G Òaƒ˘˘ ˘Jh ¬˘˘ ˘à˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ YEG .IófÉ°ùŸG πFÉ°SƒdGh ô˘˘jó˘˘J IQGRƒ˘˘dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °ûj πNójh á°UÉÿG á«HÎdG èeÉfôH äÉbÉYE’G …hP øe ÜÓ£dG ¬«a º˘¡˘∏˘«˘gCÉ˘à˘d kGó˘˘«˘ ¡“ á˘˘£˘ «˘ °ùÑ˘˘dG .ÚjOÉ©dG áÑ∏£dG ™e º¡›Oh

¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Qôﬁ - ø˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG á«°SÉ«°ùdG

á«HÎdG ôjRh

∫É› ‘ á˘ª˘∏˘ ©˘ eh É˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ e 98 øe º¡˘æ˘e 56 º∏©˘à˘dG äÉ˘Hƒ˘©˘°U Éª∏©e 21h ¢ùjQƒ˘dÉ˘µ˘Ñ˘dG á˘∏˘ª˘M ∞˘˘∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ‘ á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘eh ‘ áª∏©˘eh É˘ª˘∏˘©˘e 25h »∏≤˘©˘dG 11h á˘˘ Ñ˘ ˘gƒŸGh ¥ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫É› ∫É› ‘ IófÉ°ùŸ áª∏©eh Éª∏©e á˘eRÓ˘à˘e á˘Ñ˘∏˘W è˘˘eO è˘˘eÉ˘˘fÈd .§«°ùÑdG »∏≤©dG ∞∏îàdGh ¿hGO á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HÎdG IQGRh ó˘˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ ˘Jh è˘eÉ˘fÈH É˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gG º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ,√ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘Jh á˘˘ °UÉÿG á˘˘ «˘ ˘HÎdG

»£«∏°ùdG óªM QƒàcódG

Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ∫GDƒ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘gOQ á˘˘«˘ ª˘ gCG ‹ƒ˘˘J É˘˘¡˘ fCG »˘˘£˘ «˘ ∏˘ °ùdG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G …hò˘˘ d á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ ˘°UÉÿG ’h ,äÉ«æ«fÉªãdG ‘ CGóH πeÉµàe ,¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J π˘°UGƒ˘J IQGRƒ˘dG ∫Gõ˘˘J 144 IQGRƒdG iód ¿EG OôdG ócDƒjh á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘e á˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ eh É˘˘ª˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e Òà˘˘ ˘ °ùLÉŸGh ¢ùjQƒ˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ∫É› ‘ ¿ƒ˘∏˘ª˘ ©˘ j √GQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh A’Dƒg ´Rƒàjh ,á°UÉÿG á«HÎdG É¡ªgCG IOó˘©˘à˘e äÉ˘°ü°üî˘J ≈˘∏˘Y

Åæ¡j AGQRƒdG ¢ù«FQh .. ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Éªc …QÉ˘˘e á˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG Gó˘˘æ˘ dô˘˘jEG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L á˘˘°ù«˘˘FQ ¤EG á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¢üdÉN √ƒª°S É¡æª°V ,ÉgOÓÑd »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,¢ù«dÉµe …ó˘˘æ˘dô˘˘jE’G Ö©˘˘°û∏˘˘dh IOÉ˘˘©˘°ùdGh á˘˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘aƒÃ É˘˘¡˘ d ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ“h ¬˘˘«˘ fÉ˘˘¡˘ J ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U kGó˘˘«˘ °ûe ,Qƒ˘˘£˘ à˘ dGh Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ≥˘˘jó˘˘ °üdG øjó∏ÑdG §HôJ »àdG Ió«WƒdG áÑ«£dG äÉbÓ©dÉH áÑ°SÉæŸG √ò¡H AGQRƒdG .áaÉc ä’ÉÛG ‘ Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh …óædôjE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG á∏KÉ‡ áÄæ¡J á«bôH √ƒª°S å©H Éªc .á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H É¡«a √ƒª°S kÉÄæ¡e ¿ÒgG »JôH

z¿ÉeC’G ¬«a ΩGõàd’G{ QÉ©°T â–

á˘eÉ˘©˘dG IQGOEÓ˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ó˘˘cCG ¿CG º˘«˘ª˘ °üdG ø˘˘°ùM ó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ dG Qhô˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG QhôŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCÉ˘ H ∫É˘˘Ø˘ à˘ ˘M’G Ωƒ«dG ≥∏£æj …òdG øjô°û©dGh óMGƒdG …QÉ÷G QGPBG /¢SQÉe 24 ≈àM ôªà°ùjh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ô˘°ûæ˘d á˘eÉ˘g á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e π˘˘µ˘ °ûj ∂°ùªàdG IQhô°V ≈∏Y ó«cCÉàdGh ájQhôŸG ™°ShCG ≈∏Y ájQhôŸG ÚfGƒ≤dÉH ΩGõàd’Gh ≥«ª©Jh ï«°SÎd á°Uôa kÉ°†jCGh ¥É£f ¢ù∏› ∫hO ™«ªL ÚH …QhôŸG »YƒdG øe ájÉbƒdG ≈∏Y óYÉ°ùj ÉÃ ,¿hÉ©àdG »°SBÉŸG øe ∞«ØîàdGh äÉbô£dG çOGƒM .ájô°ûÑdG äÉÑ°SÉæŸG ºgCG áÑ°SÉæŸG √òg Èà©Jh ‘ Qhôª∏d áeÉ©dG äGQGOE’G É¡ª«≤J »àdG ó˘©˘Jh »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ≈∏Y ó≤©æJ äÉfÉLô¡eh ä’ÉØàMG É¡d äGAÉ˘˘≤˘ dh äGô˘˘°VÉﬁh äGhó˘˘ f É˘˘ gô˘˘ KEG ÈY É˘˘¡˘ ˘°†©˘˘ H åÑ˘˘ j Ió˘˘ jó˘˘ Y è˘˘ eGô˘˘ Hh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÙG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ YE’G äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG .á«é«∏ÿGh QÉ˘˘ ©˘ ˘ °T ¿CG ¤EG º˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °üdG QÉ˘˘ ˘°TCGh ¬˘«˘a ΩGõ˘à˘d’G) ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ä’É˘˘Ø˘ à˘ MG ≈∏Y ó«cCÉàdG πLCG øe ™°Vhh (¿ÉeC’G á˘ª˘¶˘fC’Gh ó˘YGƒ˘≤˘dÉ˘H ΩGõ˘à˘d’G IQhô˘°V á˘˘jQhôŸG á˘˘eÓ˘˘ °ùdG ¿É˘˘ ª˘ ˘°†d á˘˘ jQhôŸG OGôaCG ™«ªL IƒYO πLCG øe ∞JÉµàdGh

zøjôëH qÓj{ ¿ÉLô¡e ìÉààaG ô°†ëj áª°UÉ©dG ßaÉﬁ

…ÒgÉ˘ª÷G ∫É˘Ñ˘bE’G ô˘KCG á˘µ˘ ∏˘ ªŸG çó◊G Gò˘˘ ˘ ˘g Qƒ˘˘ ˘ ˘°†◊ ó˘˘ ˘ ˘°TÉ◊G .»ŸÉ©dG

πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M å©H …QÉe GóædôjCG ájQƒ¡ªL á°ù«FQ áeÉîa ¤EG áÄæ¡J á«bôH ióØŸG OÓÑdG ¬àdÓL ÜôYCG ,ÉgOÓÑd »æWƒdG ó«©dG iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,¢ù«dÉµe Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ É¡d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸÉH ≥jó°üdG GóædôjCG ájQƒ¡ªL

á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ HÎdG IQGRh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘¶– á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ä˘ ˘ °SCG ø˘˘ ˘e ÒÑ˘˘ ˘c Ö«˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘ H á˘˘∏˘ Ä˘ °SCG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ J PEG ,ÚjQƒ˘˘°ûdG á¡LƒŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRƒd √ò˘g ∞˘°ûµ˘Jh ,»˘ª˘«˘©˘æ˘dG ó˘˘LÉ˘˘e AÉ˘°†YC’G ΩÉ˘ª˘à˘ gG ø˘˘Y á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G ¤EÉa »ª«∏©àdG ΩÉ¶˘æ˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘H á°ùªN øe Ωó≤ŸG ìÎ≤ŸG ÖfÉL ¿ƒfÉb ∫ƒM iQƒ°ûdG AÉ°†YCG øe á˘°UÉÿG á˘«˘ª˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ‘ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ¬˘˘ °Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùf …ò˘˘ dGh QƒàcódG ¬Lƒj ,¬à«ªgC’ øWƒdG ¿É˘˘c …ò˘˘dG- »˘˘£˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ó˘˘ ª˘ ˘M -¿ôb ™HQ ƒëæd á«HÎ∏d Ó«ch ∫ƒ˘˘ M á˘˘ «˘ ˘HÎdG ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘d k’GDƒ˘ ˘ °S IQGRƒ˘dG ¬˘eó˘≤˘J …ò˘dG º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ,á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘M’G …hò˘˘ d ‘ ¢ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S …ò˘˘ ˘ dG ∫GDƒ˘ ˘ ˘°ùdG ∫GDƒ˘ °ùdG ƒ˘˘g π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ,á«HÎdG ∫ƒM »£«∏°ù∏d ådÉãdG ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ L’G ‘ Ωó˘˘ ˘b PEG .øjôNBG ÚdGDƒ°S ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÎdG IQGRh äó˘˘ ˘ cCGh

â∏NOCGh áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ Qõ«∏dG á˘«˘KGÎdGh á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG ¢Vhô˘˘©˘ dG Üƒ˘˘ ∏˘ ˘b ‘ á˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘dGh á˘˘ Mô˘˘ Ø˘ ˘dG .∫ÉØWC’Gh QGhõdGh ÚæWGƒŸG á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ß˘˘ aÉﬁ ™˘˘ ˘aQh ¤EG ¿Éaô©dGh ôµ°ûdG äÉjBG ≈ª°SCG ∂∏ŸG á˘˘ ˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ ˘ °U Iô˘˘ ˘ °†M ¤EGh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M ¤EGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÚeC’G ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d ≈˘˘∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ìÉ‚ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ æÃ á˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dGh »˘°VÉ˘jô˘dG çó◊G Gò˘g á˘aÉ˘°†à˘°SG ó˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ °S »ŸÉ˘˘©˘ dG

áë°üdG á«©ªL ºYóJ áeÓ°ùdGh ó¡©dG ‹h á∏ªM øWƒdG - áeÉæŸG

á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘FQ ∑QÉ˘˘ ˘°T ‘ ó˘«˘°ùdG ≈˘Ø˘£˘°üe Qƒ˘à˘ có˘˘dG á˘˘eÓ˘˘°ùdGh πÑb ôµa'' ó¡©dG ‹h ƒª°S á∏ªM Ú°TóJ 9 ≥˘˘aGƒŸG ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j ∂dPh ,''IOÉ˘˘«˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘L Ωô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H …QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ e á˘∏˘ª◊G √ò˘g »˘JCÉ˘Jh .Òî˘°üdG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ‹hó˘˘dG OÉ–’G ø˘˘e π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ H π£H øe ºYOh äGQÉ«°ù∏d øjôëÑdG …OÉfh ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°S ‘ äGôe ™Ñ°ùd ⁄É©dG .ôNÉeƒ°T πµjÉe óMGh ≠˘dÉ˘H ø˘Y ≈˘Ø˘ £˘ °üe Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Üô˘˘YCG ∂dPh ,ó¡©dG ‹h ƒª°ùd ¬fÉæàeGh ¬JOÉ©°S »àdGh á∏«˘Ñ˘æ˘dG á˘∏˘ª◊G √ò˘g √ƒ˘ª˘°S »˘æ˘Ñ˘à˘d π˘µ˘°ûH OGô˘aC’Gh Ú≤˘FÉ˘°ùdG á˘jÉ˘ª◊ ±ó˘¡˘J øe ΩÉªàgG øe áeÓ°ùdG √É≤∏àJ ÉŸh ΩÉY áÁôµdG √ƒª°S IƒYO ∂dòch .√ƒª°S ¿ód πµ˘d ä’É˘M 3 ø˘e äÉ˘«˘aƒ˘dG Oó˘Y π˘«˘∏˘≤˘à˘d 10^000 πµd IóMGh ádÉM ¤EG IQÉ«°S 10^000 á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘°ùªÿG ΩGƒ˘˘YC’G ∫Ó˘˘N IQÉ˘˘«˘ ˘°S ∫hó˘˘ dG ±É˘˘ °üe ¤EG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG π˘˘ ˘°üà˘˘ ˘d .ájQhôŸG áeÓ°ùdG ‘ áeó≤àŸG ¢†©H øY ≈Ø£°üe QƒàcódG ÜôYCGh π˘ª˘Y á˘£˘N ∫Ó˘N ø˘e º˘˘Yó˘˘dG Gò˘˘g ¬˘˘LhCG ∫ÓN øe 2007/2006 ÚeÉ©∏d á«©ª÷G AÉ˘˘≤˘ dEGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢TQhh äGhó˘˘æ˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘J ájƒfÉãdG ¢üNC’ÉHh ¢SQGóŸG ‘ äGô°VÉÙG äÉ˘˘Ñ˘ «˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘dGh äÉ˘˘ ≤˘ ˘°ü∏ŸG QGó˘˘ °UEGh É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e áeÓ°ùdÉH á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘ª˘∏˘©˘dGh á˘«˘Ø˘«˘≤˘ã˘à˘dG .ájQhôŸG

áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ -áeÉæŸG

á˘˘ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ß˘˘ aÉﬁ ô˘˘ °†M ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H Oƒ˘˘ª˘ M ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©˘a ΩÉ˘à˘à˘NG á˘Ø˘«˘∏˘N ¬˘à˘ ª˘ ¶˘ f …ò˘˘dGh ''ø˘˘jô˘˘ë˘ H Ó˘˘j'' ™e kÉæeGõJ á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M

¿GÒ£˘˘d iÈµ˘˘dG Iõ˘˘FÉ÷G ¥É˘˘Ñ˘ °S 2006 ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG è˘˘«˘ ˘∏ÿG .»°VÉŸG ¢ù«ªÿG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘ ª˘ ˘°†J á«¡«aÎdG äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG å«˘˘ M á˘˘ «˘ ˘KGÎdGh á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘ °SƒŸGh ¢VhôYh ájQÉædG ÜÉ©dC’G äAÉ°VCG

ó¡©dG ‹h øe áÄæ¡Jh ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©Hh GóædôjEG ájQƒ¡ªL á°ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S É¡æª°V ,ÉgOÓÑd »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ∂dPh ¢ù«dÉµe …QÉe á°ù«FôdG Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ É¡d √ƒª°S ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J ≠dÉH √ƒª°S .AÉªædGh Ωó≤àdG øe ójõŸG ≥jó°üdG GóædôjEG

zΩÉàjC’G ádÉØc{ ¿BGô≤dG ßØ◊ IQhO º¶æJ ΩÉàj’G ádÉØc - OGôY

¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG

áYƒª› ¢VôYh ∫hÉæJ IQhódG ßØM ≈∏Y áæ«©ŸG Ö«dÉ°SC’G øe ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘ °ûJh ,Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¿BGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ô˘Hó˘Jh ¬˘¶˘Ø˘M ≈˘∏˘Y äÉ˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ dG øe áYƒª› ∫ÓN øe ,¬«fÉ©e å«M ,¢TÉ≤ædGh ¢Vô©dG Ö«dÉ°SCG ô°VÉÙG ™e äÉÑdÉ£dG â∏YÉØJ ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ¢TÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ KCGh äôW »àdG äÉMÎ≤ŸGhh QÉµaC’G äô˘˘ª˘ à˘ °SG »˘˘à˘ ˘dG IQhó˘˘ dG AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG .ÚàYÉ°S øe ÌcC’

ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ âª¶f á˘jƒ˘Hô˘˘J IQhO »˘˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dÉ˘˘H á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ °Sh ∞˘˘ ˘dCG'' ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Y â– ''ËôµdG ¿BGô≤dG ßØ◊ á∏«°Shh …OÉ˘˘ ª◊G ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°û∏˘˘ ˘d ΩÉ˘˘eEG »˘˘æ˘ jó˘˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸÉ˘˘ H ¢SQóŸG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ∂dPh AGô˘˘ °SE’G ó˘˘ é˘ ˘°ùe ¢SQÉe 16 ≥˘˘ ˘ ˘aGƒŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ªÿG ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG â«˘˘ ˘H ‘ …QÉ÷G (QGPBG) ¿É˘˘ fó˘˘ Y ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ∂dò˘˘ ˘H ìô˘˘ ˘°U AÉ˘æ˘eC’G ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ¿É˘£˘≤˘ dG ¿CÉ˘H ¿É˘£˘≤˘dG í˘˘°VhCGh .á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘d â°ü°üN IQhó˘˘ ˘ dG ájOGóYE’Gh á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG Úà˘∏˘MôŸG ≈∏Y õ«cÎdG ±ó¡H ∂dPh §≤a Ió˘Mƒ˘e ¢SÉ˘˘æ˘ LCÉ˘ H IOóﬁ á˘˘Ä˘ a IOÉØà°SG ≥«ª©àd áHQÉ≤àe QÉªYCGh IQhó˘˘ dG ø˘˘ e Qƒ˘˘ °†◊G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ L ¢†©˘H ™˘e º˘¡˘LÉ˘eó˘˘fG ¿É˘˘ª˘ °Vh ™˘«˘ª˘L ™˘e º˘¡˘ ∏˘ YÉ˘˘Ø˘ J á˘˘jƒ˘˘≤˘ Jh º˘˘gÉ˘˘°ùj É‡ IQhó˘˘dG äÉ˘˘jƒ˘˘ àﬁ ‘ ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ÒÑc πµ°ûH ,É¡æe IƒLôŸG IOÉØà°SC’G ≥«≤– √òg ‘ äÉcQÉ°ûŸG OóY ≠∏H óbh Úà∏MôŸG äÉÑdÉW øe áÑdÉW 70 ∫ÓN ”h .ájƒfÉãdGh ájOGóYE’G

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 18 âÑ°ùdG ¯ (98) Oó©dG Sat 18 Mar 2006 - Issue no (98)

¢ù```LGƒ``g QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

?Ú°ùM ΩGó°U Qófl πNóJ ∫ƒM ,¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«Fô∏d ÒNC’G íjô°üàdG ¿CG ºZQ ¬«a IôFGódG á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dG ‘ É¡àªgÉ°ùeh ¥Gô©dG ÜƒæL ‘ ¿GôjEG áWQƒdG äÉ«YGóàd á«Yƒ°VƒŸG á«ªà◊G ™e kÉªé°ùæe »JCÉj ,¥É°Sh Ωób ≈∏Y ô¡à°TG ÉÃ ≥∏©àj ôNBG kÉ¡Lh íjô°üàdG Gò¡d ¿CG ’EG ,¥Gô©dG ‘ á«µjôeC’G ’ »àdG ,á«eõ«°TƒÑdG äÉLÉàæà°S’G ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ≈ª°ùjh ¢TƒH ¬H ¿EG :¬dƒb ,IQƒ¡°ûŸG É¡LPÉ‰ øeh ..,É¡æe IóMGh øe ƒ∏îJ ¬d áÑ£N OÉµJ ‘ Óãªàe ..!ÖcƒµdG Gòg ≈∏Y É©e ¢ûjÉ©àdG ¿ƒ©«£à°ùj ô°ûÑdGh ∂ª°ùdG ‘ á∏«à≤dG á°übGôdG ádCÉ°ùe ‘ ΩÉeEG ∫OÉY ¿Éjó«eƒµdG √ô°üàîj Ée Gòg !(¢übôJh ,á°UÉbQ) É¡fCG øe áLÉM ¢ûaÉ°TÉe ógÉ°T á«Mô°ùe ,áØ°T øY áØ°T ¬eÉeCG ™ØJôJ OÉµdÉH ôNBG ¬Lh ¬µØdG ÖfÉ÷ Gò¡d øµd ,»Hô©dG √QGƒLh ,¥Gô©dG É¡©aO »àdG áØ∏µdÉa ,QÉµæà°S’Gh áfGOE’G Ò¨d äÉ«eõ°TƒH É¡©e ¿hój ¿CG ïjQÉà∏d øµÁ ’ áLQóH á¶gÉH ,É¡°ùØf ÉµjôeCGh ÉfQhÉ°ùj ’ ¬fCG øe ºZôdÉHh ,ÒÑµdG ¬HÉàc »°TGƒM ‘ »µjôeC’G ¢ù«FôdG ó≤a ,¿ƒØ°SBG øëf .π«Ñb øe Å«°T á°SÉ«°ùdG ‘ óLƒj ’ ¬fCG ‘ ∂°T áë«ë°U ÒZ âfÉc ,πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG ÖÑ°ùH ÉæHôM ¿CG ÉæØ°ûàcG äÉLÉàæà°S’G hCG QGòYC’G ¿CGh ,∂dP ƒëf hCG ,ÉæHôM π£ÑJ ¬«∏Yh ,á≤Ø∏eh »°†e ¿CG ’EG ,iôNC’G Ö∏°U øe IóMGh ÉgódGƒJ π°UGƒJ ±ƒ°S á«eõ°TƒÑdG Ée ƒëæH IGõ¨dG á«≤Hh ¿GôjEG ÚH ÚWÉ«°ûdG ∞∏M ∂«µØJ ‘ Éeób ¢TƒH áª«¶Y í°VÉØJ á«∏ªY ¤EG …ODƒj ±ƒ°S ,¿GôjEG QhóH ¬aGÎYG ‘ ¿B’G π©Øj á«dhDƒ°ùe ∂dP ‘ ÉÃ ,ÖjPÉcC’G πc ÉgÈY ∞°ûµàJ ,ÚWÉ«°ûdG ÚH º˘˘°SÉ˘˘≤˘à˘j É‡ ,É˘˘gÒZh á˘˘«˘YÉ˘˘ª÷G ô˘˘HÉ˘˘≤ŸGh á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG Üô◊G .ÉµjôeCGh ΩGó°Uh ¿GôjEG ä’É◊G ø°ùMCG ‘ ¬JÉ¡Ñ°T π°†Ød ¬°ùØf ó«©j ïjQÉàdG ¿CG ƒd ,∫ƒ≤dG ¢UôîàdG π«Ñb øe ¢ù«d É¡°†©H ,¬«∏Y òNBÉe øe Üô¨∏d ÉÃ Ú°ùM ΩGó°U ™e πeÉ©àj ¿CG Üô¨dG »àdG äÉ°SGQódGh ä’É≤ŸGh ôjQÉ≤àdG äÉÄe ∑Éæ¡a ,≥Ø∏e É¡°†©Hh í«ë°U »àdG ,§«°ùÑdG AÉ«°TC’G ≥£æe äÉ«°VôØd √ócDƒJ ÉŸ káaÉ°VEG ,∂dP ócDƒJ äÉjGhôH ±Î©J äCGóH ób ,IóëàŸG äÉj’ƒdG âeGOÉe ¬fCG É°†jCG ¢VÎØJ øY ÉÑjôbh ,¿GôjEG ´ÉªWCG øYh ,áë∏°SC’G øY iôNCG ,ó©H ájGhQ ,ΩGó°U ™eh ?Qƒ°üdG øe IQƒ°üH ΩGó°üd QÉÑàY’G OQ ™æÁ Éªa ,á«YÉª÷G ôHÉ≤ŸG âæeOCG »àdG ¢SƒØædGh ¿ÉgPC’G ‘ ,Ó«ëà°ùe ¿B’G hóÑj ∫ÉªàM’G Gòg ¿CG ÒZ áWQƒdG øe IGõ¨dG êhôN áÑZQ ¿CG ’EG ,(Ú°ùM ΩGó°U Qófl) ób (…hÉbQõdG) …ÒØµàdGh ,ÊGôjE’G ÚHÉgQE’G »à°TÉªc ÚH á∏ªàÙG Ú°ùM ΩGó˘˘°U á˘˘«˘°üî˘˘°T á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U É˘˘eGQO á˘˘æ˘ «˘ µ˘ e π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘d ,á˘˘∏˘ «˘ Ø˘ c ¿ƒ˘˘µ˘ J πéY ≈∏Y ¬fƒ∏©Øj Ée Gòg ¢ù«dCG :kÉ°ü∏fl kÓ£H √ôjƒ°üJ …CG ,Üƒ∏≤ŸÉH ?á«dõ¡dG ,ΩGó°U áªcÉfi ‘ ¿B’G

Üô©dG ÚeÉÙG OÉ–G ÉëjQCG øé°S ΩÉëàbGøjój ,É˘ë˘jQCG ø˘˘é˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘aÉ˘˘°ùdG AGó˘˘à˘ Y’G Üô˘˘©˘ dG ÚeÉÙG OÉ–G ¿GOCG OÉ–Ód óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G á«æjôëÑdG ÚeÉÙG á«©ªL ¢ù«FQ Öé°Th ±GôYC’G πc äRhÉŒ »àdG øé°ùdG ΩÉëàbG áÁôL ∫Óg ¢SÉÑY QƒàcódG Úà˘eƒ˘µ◊G ∫Ó˘g Qƒ˘à˘có˘dG π˘ªq ˘ Mh .á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh á˘˘«˘ bÓ˘˘NC’G º˘˘«˘ ≤˘ dGh ¢Vô©H âHô˘°V »˘à˘dG áÁô÷G √ò˘g á˘«˘dhDƒ˘°ùe á˘«˘fÉ˘£˘jÈdGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘b ™˘˘e Dƒ˘ WGƒ˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG π˘˘c §˘˘FÉ◊G AGOCG ø˘Y »˘∏˘î˘à˘dGh ø˘é˘°ùdG ø˘e É˘¡˘JGƒ˘b Öë˘°ùH »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ∫Ó˘˘à˘ M’G Ú∏˘˘°VÉ˘˘æŸG á˘˘°SGô˘˘ë˘ H á˘˘«˘ dhO á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ≥˘˘ah É˘˘¡˘ H á˘˘eõ˘˘à˘ ∏ŸG É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e .Ú«æ«£°ù∏ØdG »ª°SQ ¿É«H ‘ Üô©dG ÚeÉÙG OÉ–’ óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G ÉYOh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉª¶æeh »Hô©dGh »ŸÉ©dG ΩÉ©dG …CGôdG ÉYO ¢ùeCG √Qó°UCG ìGô°S ¥ÓWE’ »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G äGƒb ≈∏Y §¨°†∏d ∑ôëàdG ¤EG ¬bÉaQh äGó©°S óªMCG Ú£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G .ÉëjQCG øé°S øe Úaƒ£ıG

QÉ¡æŸG ∫õæŸG ∞≤°S

É¡JGOÉ¡°T ™e ÜÌj á∏Ø£dG

¬«æcÉ°S ≈∏Y ó◊ÉH â«H ∞≤°S QÉ«¡fG ó©H Iô°SCG Oô°ûJ kÉà«H âÑ∏W É¡qfCG áë°Vh Ió«°ùdG âaÉ°VCGh .Ω2005/06/7 …Oƒ©°S øe áLhõàe É¡qfC’ ,Gƒ°†aQ º¡qæµd ¿Éµ°SE’G øe π˘˘jB’G É˘˘¡˘ Jó˘˘dGh â«˘˘H ‘ ø˘˘µ˘ °ùJh ,á˘˘∏˘ eQCG ¿B’G É˘˘¡˘ qfCG º˘˘ZQ øµ°ùe q¿CG âë°VhCGh .πª©dG øY á∏WÉY »gh ,•ƒ≤°ù∏d óbh ,á«ë°üdG •hô°ûdG ¬«a ôaƒàJ ’h ≥F’ ÒZ É¡JódGh øeh ƒHôdG øe ÊÉ©J É¡qfC’ kGôµ©J »ë°üdG ÜÌj ™°Vh OGR .Ö∏≤dG ¢Vôe ¿É°ùME’Gh ôqÑdG πgCGh ,á°üàıG äÉ¡÷G ΩC’G äó°TÉfh »˘°Sô˘c Òaƒ˘Jh ,êQÉÿÉ˘H êÓ˘©˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ à˘ æ˘ HG Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸ AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘ ÜÌj âdÉbh .É¡àdÉëH ¢UÉN ∑ôëàe OOQCG É˘fCGh ,¿É˘µŸG äQOÉ˘Z ''kGó˘jó˘L kÉ˘ à˘ «˘ H óo ˘ jQCG'' :á˘˘jƒ˘˘Ø˘ ©˘ H ''...´õØdG äGô¶f ∂«æ«Y ‘ á«fÉK iQCG q’CG ƒLQCG''

‘ Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG É˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûŸ º˘˘°Sô˘˘dG ‘ ¤hC’G ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L .2005 ΩÉ©dG ô°ûY ådÉãdG çGÎdG ¿ÉLô¡e ‘ ¤hC’G IõFÉ÷ÉH É¡°ùØf áæ°ùdG ‘ ÜÌj äRÉah .ΩÉàjC’G ájÉYô˘d π˘HÉ˘æ˘°ùdG á˘°ù°SDƒ˘e É˘¡˘à˘eÉ˘bCG »˘à˘dG º˘°Sô˘dG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘ L É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ìó“ Ió˘˘ «˘ ˘°üb ÜÌj âÑ˘˘ à˘ ˘c ó˘˘ bh .''º«°T ∂∏c Éj øjôëÑdG iôK Éj'' É¡©∏£eh ‹ƒ˘Ø˘W mìô˘Ø˘ H »˘˘æ˘ Kó– »˘˘gh ÜÌ«˘˘d ™˘˘ª˘ à˘ °SCG É˘˘fCGh É˘¡˘Jó˘dGh â∏˘Nó˘J ,á˘°SGQó˘dGh º˘°Sô˘∏˘d É˘¡˘qÑ˘M ø˘Y RGõ˘à˘YGh ≈∏Y ¿B’G ¤EG π°ü– ⁄ É¡àæHG q¿CG ócCÉàd ËÉf áë°Vh áà°ùH âeó≤J É¡qfCG ºZQ ,É¡JƒNEGh »g á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G IQGRƒ˘˘H äGRGƒ÷Gh Iô˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG IQGOEÓ˘ ˘d ÖdÉ˘˘ £˘ ˘e ïjQÉàH 6999 ¬˘˘ ª˘ ˘ bQ ¿É˘˘ ˘c Ö∏˘˘ ˘W ô˘˘ ˘NBGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG

:á«fÉª∏°ùdG AÉÑWCG ¢ù«FQ

ø˘˘ ˘eh ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫hO ‘ ô˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J ,øjôë˘Ñ˘dG ¤EG É˘¡˘dƒ˘°Uh π˘ª˘àÙG IÒNC’G IÎØdG ‘ ¬fCG ¤EG kÉàa’ ÉeCG ,¢SQÉ°S ¢VôŸ kÉ°ü°üﬂ ¿Éc Gõfƒ∏ØfG ¢Vôe QÉ°ûàfG ó©Hh kÉ«dÉM âeÉb ,∫hódG ∞∏àﬂ ‘ Qƒ«£dG ìÉ˘˘æ÷G Gò˘˘g ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ H IQGRƒ˘˘dG kGõ¡› Qƒ«£dG Gõfƒ∏Øf’ ¢UÉÿG ,äGOÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†dG ,äGhOC’G á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’Gh ,Iqô˘ ˘ ˘°SC’G .á°UÉÿG ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CG »˘˘ ˘°û÷G ±É˘˘ ˘°VCGh Gò˘g á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ É˘˘°ü°üî˘˘à˘ e É˘˘≤˘ jô˘˘a ô˘jóŸG kGô˘NDƒ˘e ΩÉ˘b ó˘˘bh ,´ƒ˘˘°VƒŸG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘ªÛ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dG ió˘˘eh ìÉ˘˘æ÷G ó˘˘≤˘ Ø˘ à˘ H »˘˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ájõgÉ÷G √QhóH ócCGh ,¬àjõgÉL ∫É˘˘ M ‘ ∫õ˘˘ ©˘ ˘dG ìÉ˘˘ æ÷ á˘˘ eÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ‘ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,¢VôŸG çhóM

:…ójQódG á«°VGQ-øWƒdG

‘ ó◊G á≤£æe ‘ øFÉc ∫õæe ∞≤°S øe AõL QÉ¡fG ∫õæŸG π¨°ûjh ,¢ù«ªÿG AÉ°ùe ¬«æcÉ°S ≈∏Y 108 ™ª› øe OGôaCG á«fÉªK •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG øª°V êQóŸG ∂dP AGô˘˘L Iô˘˘°SC’G ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘°UEG ™˘˘ ≤˘ ˘J ⁄h ,Ió˘˘ MGh Iô˘˘ °SCG .ÅLÉØŸG •ƒ≤°ùdG á«æjôëH Iô°SCG ¬æµ°ùJ …òdG ∫õæŸG ¿EG QOÉ°üŸG âdÉbh ,çÓãdG ±ô¨dG …P ∫õæŸG ô‡ ‘ ∞≤°ùdG QÉ«¡fÉH âÄLƒa É˘à˘bƒ˘e ø˘£˘≤˘à˘d QÉ˘«˘¡˘f’É˘H Oó˘¡ŸG ∫õ˘æŸG Iô˘˘°SC’G äQOÉ˘˘Zh º¡jhDƒj øµ°ùe hCG á≤°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ú◊ !´QÉ°ûdÉH .QÉéjE’ÉH ¿EG ¿É˘ª˘∏˘°S á˘ª˘WÉ˘a á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G á˘˘£˘ °TÉ˘˘æ˘ dG âdÉ˘˘bh

áfÉÑà°S’G òØf ¥ôÙG …ó∏H ¢ù«FQ

Qƒ˘˘«˘ £˘ dG Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘ Ø˘ fEG ≈˘˘°Vô˘˘e ∫õ˘˘Y ìÉ˘˘æ˘ L á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ °UGƒŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H õ˘˘ ˘ ˘ ˘¡› ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H ¢VôŸG ±É˘˘ °ûà˘˘ cG ∫É˘˘ M Ú°Vô‡h AÉÑWCG ¢ü«°üîJ ºà«°S ø˘˘e §˘˘≤˘ ˘a á˘˘ YÉ˘˘ °S ∞˘˘ °üf ∫Ó˘˘ N ¥ÓZEG ºà«°S Éªc ,¢VôŸG ±É°ûàcG ¤EG …ODƒj òØæe πch òaGƒædG áaÉc .¢VôŸG ∫É≤àfG Éæjód'' »°û÷G QƒàcódG ∫Ébh ihó˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘æ÷ ,ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¢VôŸG ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fGh çhó˘˘M ∫É˘˘ª˘ à˘ M’ É˘˘æ˘ ˘à˘ ˘jõ˘˘ gÉ˘˘ Lh øe á«ŸÉY äÉØ°UGƒe äGP ¢VôŸG á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘˘a ,»˘˘MGƒ˘˘æ˘ dG á˘˘aÉ˘˘c õ˘«˘¡˘é˘à˘d á˘ª˘ î˘ °V ’Gƒ˘˘eCG âî˘˘°V ájÉª◊ Iõ¡LC’G ,ÈàıG ,ájhOC’G hCG ¢VôŸG ∫ƒ˘˘NO ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¢SÉ˘˘æ˘ dG kÉ˘ æ˘ Ä˘ ª˘ £˘ e .''√QÉ˘˘°ûà˘˘ fG á«fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª› ¿CÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘à˘M’ á˘∏˘eÉ˘c á˘˘jõ˘˘gÉ˘˘L º˘˘°†j .Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG ¢Vôe

¢ù∏ÛÉ˘˘H Iô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã‡ ™˘˘e äô˘˘ L ä’É˘˘ °üJG ó˘≤˘Ø˘J …ò˘dG ó˘«˘æ÷G ∑QÉ˘Ñ˘e Qƒ˘à˘có˘dG ¥ô˘ë˘ª˘∏˘d …ó˘∏˘Ñ˘dG Òª°S á©°SÉàdG IôFGódG πãªÃ ∫É°üJ’G ” Éªc ,™bƒŸG á∏jB’G øª°V êQóe â«ÑdG ¿CG OÉaCGh ∫õæŸG øjÉY …òdG ΩOÉN ™jô°Sh âbƒe πM OÉéjE’ ∑ôëàdÉH øjóYGh ,•ƒ≤°ù∏d .Iô°SC’G AGƒjE’ :AÉ≤∏dG Gòg äôLCGh áHƒµæŸG á∏FÉ©dG äó≤ØJ øWƒdG É¡àeÉ°ùàHG øµdh ,É¡ﬁÓe ≈∏Y kÉë°VGh ´õØdG ¿Éc äGP ÜÌj á∏Ø£dG ,IÉ«◊G ≈∏Y É¡dÉÑbEGh É¡MƒªW âØ°ûc ÖÑ˘°ùH âYõ˘a »˘˘à˘ dG Iô˘˘°SC’G OGô˘˘aCG ø˘˘e á˘˘©˘ °ùà˘˘dG ΩGƒ˘˘YC’G »gh ,á©ª÷G ¢ùeCG ¬æ£≤J …òdG â«ÑdG øe AõL §bÉ°ùJ IõFÉ˘L ≈˘∏˘Y â∏˘°ü–h ,ådÉ˘ã˘dG ∞˘°üdÉ˘H á˘bƒ˘Ø˘à˘e á˘Ñ˘dÉ˘W

∫’ódG õjõY -øWƒdG

™˘ª˘éÃ AÉ˘Ñ˘ WC’G ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ∫OÉY QƒàcódG »Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG …ò˘˘ dG ∫õ˘˘ ©˘ ˘dG ìÉ˘˘ æ˘ ˘L ¿CG »˘˘ ˘°û÷G ∫ÉªàM’ áë°üdG IQGRh ¬à°ü°üN Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fG ¢Vô˘˘e ∫ƒ˘˘°Uh á˘aÉ˘˘c ø˘˘e õ˘˘gÉ˘˘L ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG ìÉ˘˘æ÷G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»˘˘MGƒ˘˘ æ˘ ˘dG áë°üdG áª¶æe äÉØ°UGƒŸ ≥HÉ£e .á«ŸÉ©dG Gòg »°û÷G QƒàcódG í°VhCGh ‘ ™≤j …òdG (13) ¢UÉÿG ìÉæ÷G á«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ªÛ Ëó˘≤˘dG ≈˘æ˘ÑŸG ÇQGƒ˘£˘dG ä’É◊ õ˘¡q › »˘˘Ñ˘ £˘ dG PEG ,kÉeÉY 30 øe ÌcCG òæe á°UÉÿG á˘˘jó˘˘©ŸG ¢VGô˘˘eC’É˘˘H kÉ˘ °UÉ˘˘ N ¿É˘˘ c ¤EG ¢ü°ü˘˘ ˘ oN º˘˘ ˘ K ,∫É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ WCÓ˘ ˘ ˘ d »àdG ¢VGôeCÓd áFQÉ£dG ä’É◊G

∂∏ŸG ádÓ÷ º¡JÉÑ∏W ¿ƒ©aôj OGôY ‹ÉgCG øe óah ¢SQÉe 7 ïjQÉàH »°VÉŸG AÉKÓãdG AÉ°ùe ¬°ù∏› ‘ º°TÉg äQòàYG å«M kGóL IôNCÉàe IƒYódG √òg äAÉL óbh ,…QÉ÷G π«LCÉJ ¬æe âÑ∏Wh á≤Ñ°ùe ó«YGƒÃ »WÉÑJQ’ Qƒ°†◊G øY ≈ah ,ôªãŸG AÉ≤∏dG Gòg ≈a ∑QÉ°TCG »µd ´ƒÑ°SC’ Iô°VÉÙG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ¢ù∏ÛG ÖMÉ˘˘°U ¤EG â∏˘˘°UhCG AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG Ωƒ˘˘ j ô˘˘ ¡˘ ˘X ≈∏Y á˘î˘°ùf 500 ™˘jRƒ˘Jh √OGó˘YEÉ˘H âª˘b …ò˘dG ¿É˘«˘ Ñ˘ à˘ °S’G âª∏à°SGh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ÒNC’G ™HôdG ∫ÓN OGôY ‹ÉgCG kÉ«°üî°T âªbh ‹ÉgC’G øe kÉæWGƒe 150 ‹GƒM øe kGOhOQ ≥ë∏d kÉbÉ≤MEGh ,äÉjƒdhC’G ™°Vhh äÉÑ∏£dG ™«ªL π«∏ëàH øe ¿Éc ºµàØ«ë°U ≈a ¬«dEG Ò°TCG …òdG ¿É«Ñà°S’G Gòg ¿EÉa ñC’G π˘Ñ˘b ø˘e hCG á˘«˘©˘ª˘L á˘jCG π˘Ñ˘b ø˘e ¢ù«˘dh »˘˘∏˘ ª˘ Y êÉ˘˘à˘ f Oƒ¡L ™«°†J ’ ≈àM ∂dP ¿É«ÑJ øe óH ’ Gò¡dh ô°VÉÙG .øjôNB’G

¿CG ¿GRƒdG óªﬁ …ó∏ÑdG ¥ôÙG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ,kÉ«°üî°T √Oƒ¡éH √ò«ØæJ ” OGôY ‹ÉgG äÉÑ∏£àe ¿É«Ñà°SG ‹ÉgG ¿CG kÉØ°TÉc ,√OGóYEG ‘ ó¡L ôNBG óMCG …C’ ¿ƒµj ¿CG kÉ«aÉf ,äÉÑ∏£dG √òg ™aôd ∂∏ŸG ádÓL á∏HÉ≤Ÿ kGóah Gƒ∏µ°T OGôY .á∏LÉ©dG á«eóÿG ÖdÉ£ŸG øe kGOóY øª°†àJ »àdG ‘ Qƒ°ûæŸG ÈÿG ≈∏Y ¬∏°SQCG Ö«≤©J ‘ ¿GRƒdG ∫Ébh »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj QOÉ°üdG 89 ºbQ OóY ≈a ''øWƒdG'' OGô˘˘Y ‹É˘˘ gCG ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â– ,…QÉ÷G QGPBG/ ¢SQÉ˘˘ e 9 ïjQÉ˘à˘H º˘¡˘JÉ˘LÉ˘M ≈˘a ô˘¶˘æ˘dG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¿hó˘˘°TÉ˘˘æ˘ j Úà˘˘dÉ◊Gh ≥FÉ≤◊G ¢†©H í°VhCG ¿CG Êô°ùj :¿GRƒdG ∫Éb ,á«eóÿG ¿CÉ°ûH Öàc Ée ≈a ï«°ûdG ó«dh »Øë°üdG É¡d ¥ô£àj ⁄ ≈àdG ó«dh IƒYóH âaô°ûJ ó≤d :Ö«≤©àdG »∏j Éª«ah ´ƒ°VƒŸG ¬∏d GóÑY »eÉÙG ÉgÉ≤dCG ≈àdG Iô°VÉÙG Qƒ°†◊ »WÉHôŸG

á≤°T ¢ù«dh ¬jhDƒj â«ÑH ÖdÉ£j zádÉ◊G ºëà≤e{ ájCG ô°ûf øY ÉæØbƒJ ócDƒf ÉæfCG ¤G ´ƒ˘˘°VƒŸG ¿CG á˘˘°UÉ˘˘ N Ió˘˘ jó˘˘ L OhOQ á«°†≤dÉH Ú°üàıG ój ‘ ¬àeôH .ÊÉµ°SE’G ´É£≤dG ‘

á˘«˘°üî˘°ûdG í˘dÉ˘°üŸG ¤G √DhÉ˘æ˘ã˘à˘°SG »˘˘à˘ dÉ˘˘M ‘ ø˘˘ jò˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘àŸG OGô˘˘ aCÓ˘ ˘d äó˘æ˘°SCG »˘à˘dGh ,º˘«˘©˘æ˘dGh á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG äÉ˘°†jƒ˘©˘ à˘ dG ™˘˘jRƒ˘˘J á˘˘ª˘ ¡˘ e º˘˘¡˘ d ø˘˘e ≈˘˘æ˘ ã˘ à˘ °ùj ∫GR É˘˘eh ,äÉ˘˘Ñ˘ ¡˘ ˘dGh ≥˘˘MCG ¬˘˘fCG ™˘˘e á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘àŸG äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¬fƒc äƒ«ÑdG ∂∏J øe Éà«H ¬FÉ£YEÉH ¬à˘«˘H á˘«˘µ˘∏Ÿ á˘«˘∏˘°UCG á˘≤˘«˘Kh π˘ª˘ë˘j .QOÉ°üŸG Ö∏£j ⁄ ¿É£∏°S ƒHCG ¿CG Éªc ‘ ¬≤M Ö∏£j É‰Gh ,á«fÉµ°SEG á≤°T ¢†jƒ©àc ¬à∏FÉYh ƒg ¬jhDƒj â«H ¬°†jƒ©àH áeƒµ◊G øjó°TÉæe .¬d á˘dÉ˘M ‘ á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ àŸG äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ó˘˘MCÉ˘ H .á£∏°ùdG ... Ö«≤©J øWƒ∏dh

ºëà≤e'' Iô°SCG OQ ≈∏Y ÉÑ«≤©J √É˘˘fô˘˘°ûf É˘˘e ¿CG ó˘˘cDƒ˘ f ....''á˘˘dÉ◊G ,IOQGƒdG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG π˘eÉ˘µ˘H í˘«˘ë˘°U ÉŸ »Øf …CG Iô°SC’G OQ øª°†àj ’h ¬fGÎbG áeƒ∏©e AÉæãà°SÉH ,√Éfô°ûf øe Ò¨j ’ …òdG ôeC’G ,ÚàLhõH á˘aÉ˘°VE’É˘H ,É˘Ä˘«˘°T ´ƒ˘°VƒŸG á˘≤˘«˘≤˘M

á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -øWƒdG

''øWƒdG'' ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y GOQ ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘°ûH ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ªÿG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j Oó˘˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ øe ÉfOQh ''ádÉ◊G ∫õæe ºëà≤e'' …òdG ìÉ°†jE’G Gòg øWGƒŸG Iô°SCG ¿CG Éæª¡j : ''±ô°üàH'' Éæg √ô°ûæf øWGƒŸG øY √ƒ“ô°ûf Ée ¿CG í°Vƒf ∂∏Áh ÚJCGô˘eG ø˘˘e êhõ˘˘à˘ e ¬˘˘fCÉ˘ H á˘˘∏˘ FÉ˘˘Y ¿EÉ˘ a ,äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d É˘˘°Vô˘˘ ©˘ ˘e OôJ ¿É£∏°S ƒHCG øY áHÉ«f ÊÉë«ØdG ƒHCG á«°†b ¿EG á∏FÉb ''øWƒdG'' ≈∏Y ∂∏àÁ ¿Éc ¬fCG ‘ πãªàJ ¿É£∏°S ¬æe QOƒ°U ób á£∏°ùdG ádÉM ‘ Éà«H ´hô˘°ûŸG í˘dÉ˘˘°üd 1985 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ‘ ,º«©ædGh á£∏°ùdG »àdÉ◊ ÊÉµ°SE’G ¬˘˘©˘ °Vƒ˘˘H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘J ’ á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dÉ˘˘ a IóMGh øe êhõàe ƒ¡a ,»YÉªàL’G ó˘˘ ≤˘ ˘a ¤hC’G ¬˘˘ à˘ ˘LhR É˘˘ eCG ,§˘˘ ≤˘ ˘ a ≥˘∏˘©˘ à˘ J ’h ,äGƒ˘˘æ˘ °S ò˘˘æ˘ e â«˘˘aƒ˘˘J ≥∏©àj πH ∂∏Á Éeh ájOÉŸG ¬àdÉëH …òdG ¬à«H ƒgh ¬bƒ≤M øe ≥ëH ƒ˘˘ HCG ¿CG ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,¬˘˘ æ˘ ˘ e QOƒ˘˘ ˘°U Éªc ôNBG â«ÑH ¢Vƒ©j ⁄ ¿É£∏°S Oƒ˘˘©˘ ˘jh ,á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‹É˘˘ gC’ π˘˘ °üM

¥ôÙG zá«æa{ ´ÉªàLG π«LCÉJ ó©H

áªFÉb âdGRÉe zá«YÉæ°üdG OGôY{ á∏µ°ûe »≤jó°üdG á°ûFÉY -øWƒdG

…ó∏H ‘ á©HÉ°ùdG IôFGódG πã‡ ôcP OGôY á≤£æe á∏µ°ûe ¿CG á∏≤ŸG »∏Y ¥ôÙG ¿CG á˘˘°UÉ˘˘N ,á˘˘ª˘ FÉ˘˘b âdGRÉ˘˘ e á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG äGRhÉéàdGh Iôªà°ùe äÉLGôµdG äÉØdÉﬂ á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘Ø˘∏ıG »˘eQ É˘¡˘æ˘e ,Ió˘jó˘˘Y ,¢TQƒ˘dGh äÉ˘LGô˘µ˘dG ∂∏˘J É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ÚH ÖfÉ˘L’C G ∫É˘ª˘©˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘fG ¤G á˘˘aÉ˘˘°VEG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘≤˘£˘æŸG ø˘e á˘Ñ˘jô˘˘≤˘ dG ∫RÉ˘˘æŸG ¿CG ¤G GÒ°ûe , ''ÜGô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ùdG'' äGQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Sh Qô≤ŸG øe ¿Éc …òdG á«æØdG áæé∏dG ´ÉªàLG á∏≤ŸG »∏Y ÖÑ°ùH πLCÉJ ób »°VÉŸG AÉ©HQC’G √OÉ≤©fG ô¶àæfh ,Éjõ«dÉe ¤G AÉ°†YC’G ¢†©H ôØ°S ¢ù∏ÛG ¤G äÉ«°UƒàdG ™aôd âÑ°ùdG Ωƒ«dG á«æØdG áæé∏dG ´ÉªàLG GC óÑj ¿CG á«ª°SôdG äÉ¡÷G øe Ú∏ã‡ Qƒ°†ëH ôNBG ´ÉªàLG ó≤©æj ≈àM …ó∏ÑdG .IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh É¡æeh …QÉÛG ¥ÓZEÉH âeÉb ób ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ¿CG á∏≤ŸG ±É°VCGh âeÉbh ,…QÉÛG ∂∏J πNGO äƒjõdG Üô°ùàd É©æe äÉLGôµdG ÜÉë°UCG ≈∏Y º¡æ«fGƒb π«˘©˘Ø˘à˘H IQGRƒ˘dG Gó˘°TÉ˘æ˘e ,º˘gó˘°V á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGAGô˘LE’G PÉ˘î˘JÉ˘H .ÚØdÉıG ó°V áeQÉ°üdG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 18 âÑ°ùdG ¯ (98) Oó©dG Sat 18 Mar 2006 - Issue no (98)

á«∏ëªdG ø«fGƒ≤∏d áØdÉîe ¬YÉ°VhCG âdGR Ée

ø```jôëÑdG øe ¬```HÉë°ùfG »```Øæj z…BG …O ¿EG{ `dG Oƒ°SCGh ¢†«HCG ÊÉjõdG ÜÉgƒdGóÑY ΩÉ°ûg halzayani@alwatannews.net

!äGhóædG á«∏ªfl É¡Jhóf ‘ kGôNDƒe ¥ÉaƒdG á«©ªL ¬«dEG âYO Ée ,áÑ«W IQOÉH »g ÉÃQ ,á«æWƒdG IóMƒdG áaÉ≤K áYÉ°T’ IƒYódGh ,'?' »æWƒdG? ?»bÓàdG ¥ÉaBG?'' ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ¢†©H ÚH ádOÉÑàŸG IÒãŸG äÉfÉ«ÑdG ∞bhh .Ihóf ‘ IÒÑµdG äÉ«©ª÷G RƒeQ É¡JƒYOh ÉæfCG ’EG ,kÉë∏e kGôeCG Èà©J »àdG Iƒ£ÿG √òg πãe ∑QÉÑf PEG øëf .kÉeÉ“ ∂dP ÒZ ¢VQC’G ≈∏Y çóëj Ée ¿CG ≈∏Y Oó°ûf ,¤hC’G Iôª∏d ìô£J ⁄ á«æWƒdG IóMƒdGh »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG áaÉ≤ãa ,Ú«≤«≤◊G øjôëÑdG πgCG áª°S ƒg »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdGh ¿ÉeRCG òæe øëæa …òdG Ö°ü©àdGh »ÑgòŸG ±ô£àdÉH ≈JCG …òdG øe :Éæg ∫GDƒ°ùdG ¿CG ÒZ ?Ωƒ«dG √ó¡°ûf ?¬JhòL ¿ƒ∏©°ûj øjòdG ºg øeh ?¬Ø∏N ∞≤j øeh ?≈JCG øjCG øe kÉ©°VGh äÉeRCG ‘ OÓÑdG πNójh ó©°üj …òdG øe ºK ,áë∏e á∏Ä°SCG É¡∏c ?∂dòd ¬≤Ñ°ùŸG ¬JóæLCG ôeCG IhóædG √òg ‘ Qƒ°†ë∏d á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ áHÉéà°SG ób »àdG ,äGAÉ≤∏dG √òg πãe QGôªà°SG ¤EG ƒYófh ¬©é°ûf ,ájÉ¨∏d Ö«W ôNB’G í∏ŸG ôeC’G ¿CG ’EG ,äGƒéØdG ¢ü«∏≤Jh ¿É≤àM’G ¬HGPEG ‘ ºgÉ°ùJ Ö£Nh äÉfÉ«H ¢ù«dh ,OÓÑdG ‘ ¢VQC’G ≈∏Y kÉæ°ù– ógÉ°ûf ÉæfCG ƒg kÉØdÉfl ¢VQC’G ≈∏Y çóëj Ée Éªæ«H ,Ihóf ‘ ≈≤∏J áªYÉf á«∏ªfl .á∏°üH ¬«dEG âÁ ’h ,∂dòd kÉ«aÉæeh ¿ƒµj ¿CG IhóædG âª¶fh äô°†M »àdG äÉ¡÷G øe ∂dP Ö∏£àj Üƒ∏°SC’G äGPh ,áª«ª◊G äGòH ÉgÉYÉÑJCGh É¡FÉ°†YCG ÚHh É¡æ«H É¡HÉ£N ,IhóædG ‘ kÓ«ªL kÉeÓc ™ª°ùf ÉæfEG ,äGhóædG ‘ ájÉ¨∏d ºZÉæàŸG »£°SƒdG §≤a äGƒ£N Éªæ«H ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG øeR ‘ ÉæfCG Éfô©°ûj ƒg ´QGƒ°ûdG ¥ÓZEGh ,kÓ°UGƒàe ¿GÒædG ∫É©à°TG óŒ IOófi ≥WÉæe ¤EG øjCGh ,IhóædG øe øëf øjCÉa ,kÓ°UGƒàe ∫GRÉe ÉfÉ«MCG Iƒ≤∏d ¢VGô©à°SG ?™bGƒdG ¢VQCG øe øëf ádCÉ°ùŸG ,∑Éæg ¿ÉfÉ«Hh ,Éæg ¿É«H ádÉ°ùe øe ÈcCGh ≥ªYCG ádÉ°ùŸG ?π©ØdG OQ ÖMÉ°U ƒg øeh ,π©ØdG ÖMÉ°U ƒg øe ‘ ¢üî∏àJ ∫É˘˘NOGh ,´QÉ˘˘°ûdG ¤EG êhô˘˘î˘ ∏˘ d AÉ˘˘ØÿÉ˘˘H ¬˘˘YÉ˘˘Ñ˘ JCG ∑ô˘˘ë˘ j …ò˘˘ dG ø˘˘ e .ÚæWGƒŸG πch ídÉ°üŸG πc ô°†J ≈°VƒØdG øe ádÉM ‘ OÓÑdG ÖjôîàdG ∫ÉªYCG É¡H çó– »àdG ≥WÉæŸG AÉæHCG øe ÒãµdG ∑Éæg AGôL ,ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh á«°ùØædG QGô°VC’G øe ¿ƒµ°ûj ,¥ô◊Gh πãe ¿ƒ°†aôj øe iô≤dG AÉæHCG øe ∑Éæg ¿EG πH ,∫ÉªYC’G √òg π°UGƒJ RÉZ Üô°ùJh ,≥WÉæŸG ¥ÓZEGh ¥ô◊G øe kGÒãc ¿ƒfÉ©jh ,çGóMC’G √òg πªL’h º¡d ábÉf ’ Éªæ«H ,QÉ¨°üdG º¡FÉæHCGh º¡Jƒ«H ¤EG ´ƒeódG π«°ùe .π°üëj Éª«a ?á©FGQ äÉª∏µH äGhóædG ‘ ¿ƒYój øe øjCG ?π≤©dG ºµëj øe øjCG ój ¬d ¿ƒµj Éª«H ,É¡∏FÉ≤d IQGôëH ≥Ø°üJh ∞≤J ¿CG ójôJ ∂fCG É¡©e ô©°ûJ .≥FGô◊G ∫É©°TEG ‘ iôNCÉH hCG á≤jô£H ΩÉeCGh ,¬YÉÑJCG ΩÉeCG kGQÉ¡f kGQÉ¡L ìô°üj ¿CG ¬«∏Y ∞æ©dG ôµæj øe ,Üƒ∏£ŸG ƒg Gòg ,¬dGƒbCG ≥HÉ£J ¬dÉ©aCG ¿ƒµJ ¿CGh ,kÉ©«ªL ÚæWGƒŸG .¬«∏Y OôdGh Ö°†àë ¿É«H ÒãµH äó©J ádÉ°ùŸG PGPQ ¯¯ çóëj ÚM ,áé¡∏dG Iójó°T äÉfÉ«H Qó°üJ äÉ°ù°SDƒŸG øe ÒãµdG ¥ôMh ÖjôîJ çóëj ÚM ,kÉÄ«ªb kÉàª°U âª°U Éªæ«H ,¥Gô©dG ‘ kGôeCG á˘˘dÉ˘˘M ‘ OÓ˘˘Ñ˘dG ∫É˘˘NOEGh ,ø˘˘jô˘˘NB’G äÉ˘˘jô˘˘M ≈˘˘∏˘Y AGó˘˘à˘ YGh äÉ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d ,ájÉ¨∏d áaƒ°ûµe ádCÉ°ùe É¡fEG ,Oóëàj ∞bƒe ’h Qó°üj ¿É«H Óa ,¿É≤àMG ?øWƒdG øe á«ªgCG ÌcCG ¥Gô©dG πg

Ωó˘˘ Y ÖÑ˘˘ °ùH ¬˘˘ æ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ©˘ ˘J …ò˘˘ ˘dG ôeC’G ,á«∏ÙG ÚfGƒ≤dÉH É¡eGõàdG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a á˘˘eÉ˘˘bE’ É˘˘¡˘ ©˘ ˘aO …ò˘˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ™˘˘ ˘ ˘ e ä’É˘˘ ˘ ˘ °üJGh ,êQÉÿG ‘ á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ø˘˘e äGOÉ˘˘«˘ b OÉ˘˘Ø˘ jEG É˘˘gô˘˘NBG ¿É˘˘ ch Üô˘¨ŸG ¤EG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G É‡ …QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉ˘˘e á˘˘ jGó˘˘ H êQÉN ácô◊G ájôM ó¡©ª∏d í«àj .OÓÑdG ‘ ∫hÉM ó¡©ŸG ¿CG ºZQ ≈∏Yh ¬˘˘ WÉ˘˘ Ñ˘ ˘JQG ó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘J IÒã˘˘ c äGô˘˘ e ,á˘eÉ˘æŸG ‘ á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G IQÉ˘˘Ø˘ °ùdÉ˘˘H ,∂dòH kÉ«ª°SQ kÉfÉ«H Qó°üj ⁄ ¬fEÉa ¿ÓYE’G Gò¡H ¬fCG ¤EG Oƒ©j Ée ƒgh ó¡©ª∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG ∞˘dÉ˘î˘j IQGOEG - ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ±ô˘˘ ˘ °ûJ …ò˘˘ ˘ dG …òdGh - ø˘£˘æ˘°TGh ‘ á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°U øY IQÉÑY (…BG …O ¿EG) ¿CÉH ócDƒj .á«eƒµM ÒZ áª¶æe

ójƒL …Rƒa

Ék ˘≤˘Ñ˘W ¬˘YÉ˘°VhCG π˘jó˘©˘à˘H º˘≤˘j ⁄h á°UôØdG ºZQ ≈∏Y áµ∏ªŸG ÚfGƒ≤d .á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG ¬d É¡àMÉJCG »àdG ‘ ó˘˘¡˘ ©ŸG IQGOEG ¿CG ß˘˘ MÓ˘˘ jh ∫Éµ°TE’G á©«Ñ£H äô©°T øjôëÑdG

¿CG ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG'' Oƒ˘˘ ˘ J kÉë«°VƒJ É¡«≤∏J ¤EG √ƒæJ ∫BG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ñC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢ù«FQ ∫É≤e ≈∏Y ∑QÉÑe áØ«ë°üdG Oó©H ôjôëàdG ¿ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©ŸGh ¢ùeCG QOÉ˘˘ ˘ °üdG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ÚH'' ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ï˘˘«˘ °ûdGh ∑QÉ˘˘ÑŸG ó˘˘«˘ ˘ª˘ ˘M OÉ˘˘Ø˘ eh ,''º˘˘°SÉ˘˘ b ≈˘˘ °ù«˘˘ Y Oƒ˘˘ ªfi ¿CG í˘˘ «˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ï«°û∏d ñCG øHG ƒg ∑QÉÑŸG ï˘«˘°ûdGh ÊóŸG ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S kÉæHG ¢ù«dh ∑QÉÑŸG ó«ªM ô°ûæf PEG øëfh .ÉªgóMC’ ñCÓ˘ d Qò˘˘à˘ ©˘ f í˘˘«˘ °Vƒ˘˘à˘ dG ¿ƒµj ób Ée ≈∏Y Oƒªfi Qƒ£°S ‘ ¢ùÑd øe ™bh .∫É≤ŸG ÖJÉc

´É£≤à°SG »Yóà°ùj É££ﬂ ìÎbG äÉeóÿG Òaƒàd »°VGQC’G ¢†©H äÉ˘£ﬁh IOÉ˘Ñ˘©˘dG QhOh ´QGƒ˘°ûdÉ˘c Ωõ˘˘∏˘ à˘ °SG …ò˘˘dG ô˘˘e’C G ,AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ ˘µ˘ ˘dG ‹ÉgC’G »°VGQCG øe áÑ°ùf ´É£àbG ÒZ ô˘˘ ˘N’B Gh π˘˘ ˘é˘ ˘ °ùe É˘˘ ˘¡˘ ˘ °†©˘˘ ˘ H øe áYƒª› ÖfÉL ¤EG ,πé°ùe OÉaCGh .±ÉbhCÓd á©HÉàdG »°VGQC’G ‘ ´É˘£˘à˘b’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿CÉ˘ H ‹É˘˘©˘ dG ¤EG GOÉ˘æ˘à˘ °SG â≤˘˘Ñ˘ W §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG õ˘˘«˘ é˘ j …ò˘˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘b’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ≈∏Y ójõj ’ Ée ∑Óªà°SG ádhó∏d ¢VQC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e %30 äÉ˘˘ eóÿG í˘˘ dÉ˘˘ °üd ¬˘˘ °ü«˘˘ °üî˘˘ Jh .áeÉ©dG ≥aGôŸGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ¿CG ‹É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG OGRh ¢†©˘H êÉ˘é˘à˘MG äQÉ˘KGC ´É˘£˘≤˘à˘°S’G äGP »°VGQC’G ÜÉë°UCG øe ∑ÓŸG ¿hô˘j ø˘jò˘˘dG IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘MÉ˘˘°ùŸG ≈≤Ñàj É‡ IOÉØà°S’G á«fÉµeEG ΩóY ,´É˘˘£˘ à˘ b’G ó˘˘ ©˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘°VGQCG ø˘˘ e áKQh ¤EG Oƒ©j É¡°†©H ¿CG á°UÉN øe …C’ øµÁ ’ É¡ª°SÉ≤J ∫ÉM ‘h ,Égô¨°üd É˘¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G á˘KQƒ˘dG äÉ˘MÉ˘°ùŸG ÜÉ˘ë˘°UCG ¢ùfCÉ˘à˘°SG É˘ª˘ «˘ a IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GhOó˘˘ °Th IÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á«dÉµ°TE’G √òg π◊h .§«£îàdG ¤EG §˘˘£ıG ™˘˘ aQ IQGRƒ˘˘ dG äQô˘˘ b ¢Vô¨H á«LQÉ˘N á˘jQÉ˘°ûà˘°SG á˘cô˘°T ™˘˘ ˘°Vh ™˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ î˘ ˘ ˘J IOÉ˘˘ ˘ YGE Úé˘˘ àÙG ‹É˘˘ g’C G äÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ MÓ˘˘ ˘e ÚY ‘ §˘«˘£˘ î˘ à˘ dÉ˘˘H ÚÑ˘˘dÉ˘˘£ŸGh ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ªŒ ” ¬˘˘ ˘ fGC ’EG ,QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Y’G ∑ÓŸG ™e ¥ÉØJ’G Ú◊ §£ıG .√ò«ØæJ á«dBG ≈∏Y

ºgCG øe ¿CG Éªc'' :ìGÎb’G ƒeó≤e ™HÉJh ≠∏Ñe óLƒj ¬fCG ¿ƒfÉ≤H ìGÎbÓd áeÉ©dG ÇOÉÑŸG π˘NO ≈˘∏˘Y GC ô˘£˘ j ¢ü≤˘˘f …CG á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ d ´ƒ˘˘£˘ ≤˘ e hCG óYÉ≤àdG ≈∏Y ádÉME’G áé«àf Iô°SC’G hCG πeÉ©dG ≈∏Y ádÉME’G ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,Iô°SC’G π«©e IÉah ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ˘©˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ó˘YÉ˘≤˘à˘dG .πeÉ©dG áÑZQ øY kGó«©H ä’É◊G Ö∏ZCG ‘ ºàJ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG ™˘é˘ °ûj ¿CG ¤EG GhQÉ˘˘°TCGh å«M ,¢UÉÿG ´É£≤dÉH πª©dG ‘ •Gôîf’G ≈∏Y ÖLƒÃ á˘dhó˘dG »˘Ø˘XƒŸ IQô˘≤ŸG äGRÉ˘˘«˘ à˘ e’G ¿EG äGRÉ«˘à˘e’G ¥ƒ˘Ø˘J ÊóŸG ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ΩÉ˘µ˘MGC ‘ Ú∏eÉ©∏d »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ‘ IQô≤ŸG ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿CG øY kÓ°†a ,¢UÉÿG ´É£≤dG á˘˘eƒÁó˘˘dÉ˘˘H º˘˘°ùà˘˘ j ’h ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘°†e ÒZ ¢UÉÿG äó˘HGC ,É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e .»˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘≤˘dG ±Ó˘î˘H É¡à≤aGƒe á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ¬˘˘eÉ˘˘°ùJÉ˘˘H √É˘˘jGE á˘˘Ø˘ °UGh ,ìÎ≤˘˘ª˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘ Y π˘˘ µ˘ ˘°ûH øqeƒD ª∏d ¬JóFÉah ¬HÉÑ°SCG å«M øe á«Yƒ°VƒŸÉH ,äÉ¶MÓŸG ¢†©H âMôW áÄ«¡dG ¿CG ’EG .º¡«∏Y Gò˘˘g IQGOEG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe á˘˘WÉ˘˘fEG ¿EG'' :É˘˘¡˘ æ˘ «˘ ˘H ø˘˘ e äÉ˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ °ü– á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ø˘˘e ¥hó˘˘æ˘ °üdG ¿CÉ˘ °ûH π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ¬˘˘ FÉ˘˘ °†YCG ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dGh áeÉ©dG áÄ«¡dG ¤EG ΩÉ¡e øe √ÒZh º¡JÉHÉ°ùM ¢ü«˘°üî˘J Ö∏˘£˘à˘j á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘æ˘ «˘ eCÉ˘ à˘ ∏˘ d ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘ª˘¡ŸG √ò˘¡˘d ÚZô˘Ø˘ à˘ e ÚØ˘˘Xƒ˘˘e

‹É©dG ¬∏dGóÑY

¿CG ’EG ,º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VGQCG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∑qÓŸG á˘aÉ˘c âYó˘à˘°SG ''¿É˘µ˘ °SE’G'' ø˘e ∑Ó˘ª˘à˘°S’G º˘¡˘«˘∏˘Y â°Vô˘Yh Ö°ùM á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °üŸG π˘˘ ˘LGC ¿CG ≈∏Y ,∂dP õ«éj …òdG ¿ƒfÉ≤dG ô˘˘©˘ °S ≥˘˘ah »˘˘°VGQC’G Úª˘˘ã˘ J º˘˘à˘ ˘j ¬˘fÉC ˘H ‹É˘©˘dG √ƒ˘˘fh .‹É◊G ™˘˘«˘ Ñ˘ dG §˘«˘£˘î˘à˘H á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G ÖdÉ˘W ÖfÉéH ábÓY ¬d â°ù«dh á≤£æŸG Gòg ¿EG PEG ,∑Óªà°S’Gh ´É£≤à°S’G á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b äÉ˘˘¡÷ ™˘˘ Lô˘˘ j ÖfÉ÷G äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e π˘˘ c ‘ á˘˘ ˘°üàﬂ ±Ó˘˘ à˘ ˘N’G ∫É˘˘ M ‘h ,¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’Gh .AÉ°†≤dG ¤EG Aƒé∏dG øµÁ á«ÑdÉZ ¿CG ‹É©dG í°VhCG Éªc ¥É˘£˘f ‘ á˘∏˘NGó˘dG »˘°VGQC’G ™˘£˘ b á˘°UÉ˘N ∑Ó˘˘eGC »˘˘Hô˘˘¨˘ dG §˘˘£ıG ,äÉeóî∏d ô≤àØJh á££ﬂ ÒZ òæe É¡£«£îàd áµ∏ªŸG â©°S óbh ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ,ÉeÉY 15 øe ÌcCG

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏éÃ äÉeóÿG áæ÷ â≤aGh QÉ˘˘ ˘ NO’G ΩÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f AÉ˘˘ ˘ °ûfEÉ˘ ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘H ìGÎb’G .¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑ∏d ≈∏Y ¢Vô©J »àdG áæé∏dG á«°UƒJ ‘ AÉLh äGQÈe ágÉLƒd kGô¶f'' :kÉÑjôb »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ºYO ‘ »HÉéjE’G √ôKCGh ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G »eó≤e •Gôî˘f’G ≈˘∏˘Y ¬˘©˘«˘é˘°ûJh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG á≤aGƒŸÉH »°UƒJ áæé∏dG ¿EÉa ,¢UÉÿG ´É£≤dÉH .''¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ô¶f ≈∏Y Gò¡H kGôNDƒe Gƒeó≤J ÜGƒf á°ùªN ¿CG ôcòj ,ó˘dÉ˘N ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG :º˘˘gh ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ìGÎb’G ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ,ó˘˘ª˘ MGC »˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG .óªfi …ó©°S QƒàcódG ,¢SÉªN ƒH ø°ùM ,ï«°ûdG ΩÉ¶f AÉ°ûfEÉH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ƒeó≤e ôcPh ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d QÉ˘˘ NO’G ÖMÉ°Uh áeƒµ◊G øe πc ¬«a ºgÉ°ùj ¢UÉÿG πeÉ©∏d ìÉª°ùdG ™e IOófi Ö°ùæH πeÉ©dGh πª©dG ¢ùjôµJ ¤EG ±ó¡j ¬fCG ÖZQ GPEG ¬à°üM IOÉjõH áªgÉ°ùe ∫ÓN øe πeÉ©dG iód áæWGƒŸG ìhQ É¡H Ú©à°ùj á«°üî°T äGôNóe øjƒµJ ‘ ádhódG ≠˘∏˘Ñ˘e Òaƒ˘J ¿É˘˘ª˘ °V ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y á˘˘LÉ◊G ó˘˘æ˘ Y ≈∏Y ¬àdÉMEG óæY ¬«dEG ±ô°üj πeÉ©∏d ´ƒ£≤e .¬JÉah ó©H ¬àKQh ¤EG hCG óYÉ≤àdG

øjóJ z™«Ñ£àdG áehÉ≤e{ º¡àJ zá«fÉ°ùfE’G ä’Éë∏d á«æWƒdG{ zÉ˘ë˘ jQCG{ ø˘˘é˘ °S ΩÉ˘˘ë˘ à˘ bG zá∏jB’G{ äÉØ∏e π«£©àH z¿Éµ°SE’G{ :™«Ñ£àdG áehÉ≤e á«©ªL - á«dó©dG

á˘˘ehÉ˘˘≤Ÿ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G âfGOCG äGƒb ΩÉëàbG Êƒ«¡°üdG hó©dG ™e ™«Ñ£àdG âdÉbh .''ÉëjQCG'' øé°ùd á«∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G Öë°S ¿EG'' :¢ùeCG ¬JQó°UCG ¿É«H ‘ á«©ª÷G π˘˘«˘ Ñ˘ b Ú«˘˘fÉ˘˘£˘ jÈdGh Ú«˘˘µ˘ jô˘˘ e’C G ¢SGô◊G ƒD WGƒJ øY È©j ,ìÉ«àL’G øe Iõ«Lh IÎa á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’C G Úà˘˘ eƒ˘˘ µ◊G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ ˘e ,í˘˘ ˘°VGh ø˘°û«˘d ,Êƒ˘«˘¡˘°üdG hó˘©˘ dG ™˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdGh É˘¡˘JÉ˘eGõ˘à˘dÉ˘H Ò£˘N ∫Ó˘NGE h ,QOÉ˘˘¨˘ dG ¬˘˘fGhó˘˘Y øe Éª¡à°SGôM â– ºg øe ájÉª◊ ,á«dhódG Úàeƒµ◊G á«©ª÷G â∏ªMh .Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈˘∏˘Y ÖJÎj É˘e π˘c á˘«˘fÉ˘£˘jÈdGh á˘«˘µ˘jô˘˘e’C G áeÓ°S ¢Uƒ°üÿÉHh ,Êƒ«¡°üdG ¿Ghó©dG Gòg øé°ùdG ¢SGôMh ,¬bÉaQh äGó©°S óªMCG π°VÉæŸG á«Hô©dG ∫hódG áeƒµM âÑdÉWh ,Ú«æ«£°ù∏ØdG .Êƒ«¡°üdG ¿Ghó©dG Gòg áfGOEÉH áÑWÉb

»˘æ˘Wƒ˘dG ó˘˘¡˘ ©ŸG ô˘˘jó˘˘e ≈˘˘Ø˘ f `dG á«dhódG ¿hDƒ°û∏d »WGô≤ÁódG …Rƒ˘˘a ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ (…BG …O ¿EG) á«∏ﬁ áØ«ë°U ¬Jô°ûf Ée ó«dƒL øe êhô˘î˘∏˘d ó˘¡˘©ŸG OGó˘©˘à˘°SG ø˘Y ÈÿG Gòg ¿EG'' :∫Ébh .øjôëÑdG ó¡©ŸG øY Qó°üj ⁄h í«ë°U ÒZ .''∂dòH ó«ØJ äÉeƒ∏©e ájCG ,¬˘˘HGô˘˘¨˘ à˘ °SG ó˘˘«˘ dƒ˘˘L ió˘˘ HCGh (…BG …O ¿EG) `dG ±ô˘˘ °ûà˘˘ ˘j'' :∫É˘˘ ˘bh äÉ£∏°ùdG øe √É≤∏àj …òdG ºYódÉH ¿É˘˘ ª˘ ˘°†d »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdGh ¬›Gô˘H Ëó˘≤˘à˘d ¬˘∏˘ª˘Y QGô˘ª˘à˘°SG »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùŸG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ï˘˘«˘ °SÎdh ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ kÉ≤˘ah ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG Qƒ˘à˘°SOh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥É˘˘ã˘ «Ÿ .''áµ∏ªŸG

ájôjƒ£Jh á«fÉµ°SEG äÉYhô°ûŸ ¢VQCG á©£b 142 ∂∏ªà°ùJ zäÉjó∏ÑdG{

¢UÉîdG ´É£≤dG »a ø«∏eÉ©∏d QÉNO’G ΩÉ¶f ≈∏Y ≥aGƒJ zÜGƒædG äÉeóN{

¬jƒæJ

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - øWƒdG

zOÉHÉª∏°S ¿Éµ°SEG{ »°VGQCG áØ∏c QÉæjO ¿ƒ«∏e 12 :‹É©dG

kÉÑjôb z»HÉ«ædG{ ¬°ûbÉæj »˘bÉ˘H ¬˘dó˘Ñ˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ j …ò˘˘dG ‘É˘˘°VE’G ó˘˘¡÷G IOÉjõd kÉªàM …ODƒ«°S …òdG ôeC’G ,áÄ«¡dG äGQGOEG ’ á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿EÉ˘a ‹É˘à˘ dÉ˘˘Hh ,á˘˘jQGOE’G äÉ˘˘ahô˘˘°üŸG .πHÉ≤e ¿hO ΩÉ¶ædG Gòg ò«ØæJ É¡æµÁ OGƒe ΩÉ¶ædG ¤EG ±É°†J ¿CG óH ’'' :â©HÉJh ,äÉªgÉ°ùŸÉH πª©dG ÜÉë°UCG áÑdÉ£e á«dBG Oó– »˘à˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dGh ,É˘˘gOGó˘˘°S ó˘˘Yƒ˘˘eh á˘˘≤˘ jô˘˘Wh øY ºgôNCÉJ hCG º¡Hô¡J ádÉM ‘ º¡«∏Y ¢VôØà°S ¤EG Oó°ùJ ’ »àdG äÉªgÉ°ùŸG Ò°üeh ,OGó°ùdG hCG ¢SÓaEG πãe ÜÉÑ°SC’G øe ÖÑ°S …C’ ¥hóæ°üdG .''OGó°ùdG øY º¡Hô¡J hCG πª©dG ÜÉë°UCG á«Ø°üJ IQGOEG á«dhDƒ°ùe •ÉæJ ¿CG áÄ«¡dG âMÎbG Éªc kÉ˘ Ñ˘ æŒ ,É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘Y π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe RÉ˘˘ ¡÷ ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG Gò˘˘ g ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘cƒD ˘ e ,á˘˘jQGOE’G AÉ˘˘Ñ˘ Y’C Gh á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘∏˘ d ájQhô°†dG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dÉ˘H RÉ˘¡÷G ó˘jhõ˘à˘H É˘¡˘eGõ˘à˘dG ÚÑ˘˘WÉıG ∫É˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dGh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ¿CÉ˘ ˘°ûH ΩÉ©dG OÉ–’G ióHCG ,¬JGP ´ƒ°VƒŸG ‘h .ΩÉ¶ædÉH Gòg iô˘j ¿CÉ˘H ¬˘à˘Ñ˘ZQ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘Y äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘d ´É£≤dG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ¬æe ó«Øà°ù«d QƒædG ìÎ≤ŸG ,¬æe á©°SÉàdG IOÉŸG AÉ¨dEÉH ≈°UhCG ¬fCG ’EG ,¢UÉÿG »àdG äÉcô°ûdG ájÌcCG ¿CG'' :É¡æ«H øe ÜÉÑ°SC’ á˘ª˘gÉ˘°ùe á˘Ñ˘ °ùf ¿ƒ˘˘µ˘ J QÉ˘˘NOG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U É˘˘¡˘ jó˘˘d π°üJ å«ëH kGóL IÒÑc É¡«a πeÉ©dGh ácô°ûdG π˘˘eÉ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ °ù≤˘˘e ÖJGô˘˘ dG ø˘˘ e %20 ¤EG .''ácô°ûdGh

(…BG …O ¿EG) `dG ¿CG ±É°VCGh ΩGó≤à°S’ Ö∏W …CÉH Ωó≤àj ⁄ hCG »Hõ◊G πª©dG ôjƒ£àd ÒÑN á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e øY áë°U ’ ∂dòdh ,á«HÉ«ædGh á«ªæà∏d øjôëÑdG ó¡©e ´ÉæàeG ≈˘˘∏˘ ˘Yh ,∂dP ø˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¿Gó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG ÖMQ ÉŸÉ˘˘ W ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘ dG .Éª¡æ«H ¿hÉ©àdÉH »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©ŸG ¿É˘˘ ˘ch ¬WÉ°ûf GC óH ób á«dhódG ¿hDƒ°û∏d ⁄h 2002 ΩÉ©dG òæe áµ∏ªŸG ‘ AÉ˘˘ £˘ ˘Z â– ¬˘˘ à˘ ˘£˘ ˘°ûfCG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ J ≈˘à˘ Mh ¬˘˘JÉ˘˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ e Êƒ˘˘fÉ˘˘b ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ¿CG º˘˘ ˘ZQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ,¿B’G á©«ÑW º¶æj á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«©ª÷G ÚH ábÓ©dG ¿EÉa á«ÑæLC’G á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’Gh ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘¡˘ H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ j ⁄ ó˘˘¡˘ ©ŸG ,QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H √RhÉŒ ≈˘∏˘ Y ¢Uô˘˘Mh

»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{

ó«Mh á˘FQÉ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘°ùfE’G ä’É˘ë˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ º˘¡˘JG á˘©˘HÉ˘à˘e á˘Ø˘∏˘µŸG á˘æ˘é˘∏˘dG Gó˘jó–h ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh …ô˘˘°Shó˘˘dG iOCG É‡ ,á∏jB’G äƒ«ÑdG äÉØ∏e π«£©àH É¡ª¡JG ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG äƒ«Ñ∏d á«µ∏ŸG áeôµŸG øª°V áLQóŸG äƒ«ÑdG •ƒ≤°S π°UGƒJ ¤G ∂dP á«∏gC’G áæé∏d á«æWƒdG áæé∏dG ËôµJ ∫ÓN ∂dP AÉL .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G øe É°üî°T 14 ËôµJ ” PEG ,¢ù«ªÿG ¢ùeG øe ∫hCG AÉ°ùe ôgÉe ƒH ádÉ◊ ‹ÉgCG ΩóîJ ⁄ »àdG áæé∏dG á«ëæàH …ô°ShódG ÖdÉWh ,á«∏gC’G áæé∏dG ¿hO øe IQGRƒdG iód á≤∏©e ''á∏jB’G'' äÉØ∏e âdGRÉeh ,¥ôÙG á≤£æe ô˘°SC’G ∂∏˘J …hDƒ˘ j º˘˘FÓ˘˘e ø˘˘µ˘ °S Òaƒ˘˘à˘ d Úæ˘˘WGƒŸG ÖdÉ˘˘£Ÿ á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °SG ÖdÉ£J áFQÉ£dG á«fÉ°ùfE’G ä’Éë∏d á«æWƒdG áæé∏dG ¿CG ÉØ«°†e ,IQô°†àŸG ä’Éë∏˘d É˘¡˘eGó˘î˘à˘°S’ ¥ôÙG ‹É˘g’C á˘«˘fÉ˘µ˘°SEG äGó˘Mhh ≥˘≤˘°T OÉ˘é˘jÉE ˘H πª©J áFQÉ£dG á«fÉ°ùfE’G ä’Éë∏d á«æWƒdG áæé∏dG ¿CG ôcòj .áFQÉ£dG ,áFQÉ£dG ä’Éë∏d AGƒjEÓd äƒ«Hh ≥≤°T ÒaƒJ É¡ªgCG äÉØ∏e IóY ≈∏Y .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG ´ƒ°Vƒeh ,¥ôÙG ‘ ™Ñ°ùdG »°VGQC’G Ö∏°S

‘ á«fÉãdG IôFGódG πã‡ ôcPh ó˘˘ «˘ ˘°S ≈˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ¢ù∏› …ôéj πª©dG ¿CG ,‹É©dG ¬∏dGóÑY á≤£æe ‘ Ú££ﬂ ò«Øæàd É«dÉM á≤£æŸG ¥ô°T ™≤j ∫hC’G ,OÉHÉª∏°S IQGRh ¿CG Éë°Vƒe ,É¡HôZ ÊÉãdGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG IQGRh âÑ˘WÉ˘˘N ¿É˘˘µ˘ °SE’G á˘©˘bGƒ˘dG »˘°VGQC’G §˘«˘£˘î˘J ¿CÉ˘ °ûH 714 äÉ˘©˘ª› ‘ á˘≤˘ £˘ æŸG »˘˘bô˘˘°T øe πc ‘ óà“ »àdG 740h 730h äGó˘˘Mh á˘˘eÉ˘˘b’E ‹É˘˘Yh OÉ˘˘HÉ˘˘ª˘ ∏˘ ˘°S á˘˘LÉ˘˘M ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H ∂dPh ,á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S Oó˘˘Y ¢Só˘˘µ˘ Jh äGó˘˘Mƒ˘˘∏˘ d ‹É˘˘ g’C G ¿Éµ°SE’G iód º¡JÉÑ∏W øe ÒÑc ¿CG ‹É˘˘©˘ dG ±É˘˘°VCGh .äGƒ˘˘æ˘ °S ò˘˘ æ˘ ˘e ÌcCG ÖYƒ˘à˘°ùj »˘˘bô˘˘°ûdG §˘˘£ıG áaÉ°VE’ÉH á«æµ°S IóMh 1200 øe Qó˘≤˘Jh ,≥˘≤˘°ûdG ø˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ¤EG ‘ »°VGQC’G ™£b ∑Óªà°SG áØ∏c QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 12 ƒ˘ë˘ æ˘ H §˘˘£ıG ÌcCÉH äGAÉ°ûfE’G áØ∏c Qó≤J Éª«a .QÉæjO ¿ƒ«∏e 26 øe Ghó˘˘ HGC ‹É˘˘ ˘g’C G ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh »˘à˘dG äÉ˘°†jƒ˘©˘à˘ dG AGREG º˘˘¡˘ aƒ˘˘î˘ J ∑Óªà°SG πHÉ≤e É¡«∏Y ¿ƒ∏°üë«°S

:‹É©dG »∏Y -zøWƒdG{

IQGRh ¿CG ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG'' âª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y äQó°UCG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T `d ∑Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG äGQGô˘˘ ˘ ˘ ˘ b GÒNCG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y ‘ ¢VQCG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ b142 ™£b 104 É˘¡˘æ˘e ,á˘µ˘∏˘ªŸG ≥˘WÉ˘˘æ˘ e Ö°ùM á«fÉµ°SEG äÉYhô°ûe ò«Øæàd 37h ,¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh Ö∏W á©°SƒJh ájôjƒ£J äÉYhô°ûŸ á©£b AÉ˘˘ ˘°ûfE’ Ió˘˘ ˘MGh á˘˘ ˘©˘ ˘ £˘ ˘ bh ,¥ô˘˘ ˘ W Ö°ùM áeÉgÈdG á≤£æe ‘ á≤jóM .äÉjó∏ÑdG IQGRh Ö∏W äQôb »àdG »°VGQC’G OóY ≠∏Hh π˘˘ LGC ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘cÓ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG IGQRƒ˘˘ ˘dG ÊÉµ°SE’G OÉHÉª∏°S »HƒæL ´hô°ûe á©£b 100 ≈˘£˘°Sƒ˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H Éª«a ,‹ÉY á≤£æe ‘ É¡∏ch ¢VQCG äQô˘˘b »˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ °VGQC’G Oó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘H ôjƒ£J ´hô°ûŸ É¡cÓªà°SG IQGRƒdG ,¢VQCG á©£b 33 Ö«∏c QGO á≤£æe 4 ∑Ó˘˘ª˘ à˘ °SG IQGRƒ˘˘dG äQô˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘c ø˘˘e á˘˘bô˘˘Ø˘ à˘ e ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ ˘e ‘ ™˘˘ £˘ ˘b ôjƒ£˘Jh á˘©˘°Sƒ˘J π˘LGC ø˘e á˘µ˘∏˘ªŸG .´QGƒ°ûdG øe OóY

ÖdÉ£J ájQÉŒ äÓﬁ äGQÉ«°ùdG ∞bGƒŸ äGOGó©H :Ö«ÑM AGôgR-zøWƒdG{

áeÉ©dG IQGOE’G ô°ü≤dG ´QÉ°T ‘ kÉjQÉŒ kÓﬁ 93 øe ÜQÉ≤j Ée ÖdÉW ácô◊G IOÉjR ÖÑ°ùH ´QÉ°ûdG ‘ôW ≈∏Y ∞bGƒe äGOóY Ö«cÎH Qhôª∏d äÓÙG ≈˘∏˘Y ø˘FÉ˘Hõ˘dG ∫É˘Ñ˘bEG Ωó˘Y ‘ »˘Ñ˘∏˘ °ùdG √ô˘˘KCGh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘jQhôŸG Égƒ∏°SQCG áÑdÉ£e á°†jôY ‘ GhQÉ°TCGh .´QÉ°ûdG ±GôWCG ≈∏Y äGQÉ«°ùdG ±É≤jE’ ô°ü≤dG ´QÉ°T ‘ôW ≈∏Y Oô£°†e ójGõJ ‘ QhôŸG ácôM ¿G ¤G Qhôª∏d IOÉjR ÖJÎJ ¬«∏Yh ,ájQÉéàdG ÊÉÑŸGh á«fGôª©dG AÉ°ûf’G ácôM ƒ‰ ÖÑ°ùH OGhô˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ô˘°ü≤˘dG ´QÉ˘°T ‘ô˘W ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘fÉ÷G ∞˘˘bGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG øFÉHR ±hõ©d »Ñ∏°ùdG ôKC’G ¬d ¿ƒµj É‡ ,ájQÉéàdG ¢VQÉ©ŸGh äÓÙG á˘«˘Ñ˘fÉ˘L ∞˘bGƒ˘e Oƒ˘Lh Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH É˘æ˘«˘dEG ¬˘Lƒ˘à˘ ∏˘ d É˘˘æ˘ °VQÉ˘˘©˘ eh É˘˘æ˘ JÓﬁ äGOGóY ™°Vh ‘ ô¶ædG ¤EG Qhôª∏d áeÉ©dG IQGO’G GƒYO ó≤a Gòd .äGQÉ«°ù∏d ™eÉL QGhO ájÉ¡æd ¿ÉeQ ¢SCGQ QGhO øe AGóàHG ´QÉ°ûdG ‘ôW ≈∏Y ∞bGƒe äÓeÉ©e ≈∏Y »Ñ∏°ùdG ÉgÒKCÉJh ájQÉéàdG ácô◊G QÉ°ùëf’ kÉjOÉØJ ,ô°ü≤dG .äÓÙG øe AGô°ûdGh ™«ÑdG

Iôªãe Iôé°T ±’BG 5 ´QR ±ó¡à°ùj

¥Ó``````WE’ äGOGó`````©à`°SG zAGô°†ÿG áª°UÉ©dG{ ´hô°ûe á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

äÉjôØ°ù∏˘d π˘eC’G á˘cô˘°T Ωƒ˘≤˘J ´hô°ûŸ Ò°†ëàdÉH É«dÉM øë°ûdGh ájÉYQ â– ô°†NC’G AÉ£¨∏d πeC’G á˘˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ˘¡˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ IÉ˘«◊Gh á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IhÌdG øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S ájô£ØdG ¢ù«˘˘FQ ô˘˘cPh .á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ª˘ ˘M ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQh á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏› º«µ◊GóÑY áª¶æŸG É«∏©dG áæé∏dG ¿Ó˘˘ YEG π˘˘ eDƒŸG ø˘˘ e ¬˘˘ fCG …ô˘˘ ª˘ ˘°ûdG ´hô°ûe ƒgh ,ÉÑjôb ´hô°ûŸG Ú°TóJ AÉ˘˘£˘ ¨˘ dG IOÉ˘˘jR ¤EG ±ó˘˘¡˘ j »˘˘æ˘ Wh …ôª°ûdG º«µ◊GóÑY ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ô˘˘ ˘°†NC’G ΩGóà°ùe è¡æc Ò°†îàdGh áYGQõdÉH ΩÉªàg’G ≈∏Y ™ªàÛGh A¢ûædG ™«é°ûJ ±’BG á°ùªN áYGQR ¤EG ™∏£àj ´hô°ûŸG ¿CG …ôª°ûdG í°VhCGh .™ªàÛG ‘ ºà«°S Éªc ,á≤£æŸGh áµ∏ªŸG ‘ áahô©ŸG ±Éæ°UC’G øe Iôª©eh Iôªãe Iôé°T .Òé°ûàdG ‘ áÄ°TÉædG Ö«Ñ–h ™ªàÛG ‘ á«Ä«ÑdG áaÉ≤ãdG ô°ûf ¤EG »©°ùdG øWƒdG AÉæHCG äGÈîH É«æah É«ª∏Y ΩƒYóe ´hô°ûŸG ¿EG …ôª°ûdG ±É°VGh ¤EG ,iÈµ˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘cô˘°ûdGh äGQGRƒ˘dG ø˘˘e º˘˘Yó˘˘H ∂dò˘˘c ≈˘˘¶˘ ë˘ jh OGôaC’Gh äÉ«©ª÷Gh äÉÄ«¡dG ∂dòch áYƒ£àŸG ájô°ûÑdG ô°UÉæ©dG ÖfÉL ¿CG GócDƒe ,ÚæWGƒŸG ≈∏Y »ë°Uh »Ä«Hh »YÉªàLG OhOôe ¬d ¿ƒµj ±ƒ°S á«FÉ¡ædG É˘¡˘∏˘MGô˘e ‘ ´hô˘°ûª˘∏˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dGh á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘jQGOE’G äGAGô˘LE’G π˘gCGh äÉ˘«˘°üî˘°ûdG QÉ˘Ñ˘c ø˘e ¿ƒ˘jô˘î˘a AÉ˘°†YG ´hô˘°ûª˘∏˘d ¿ƒ˘µ˘ j ¿G π˘˘eCÉ˘ jh ºàj ÊGó«e πªY äGP ájò«ØæàdG áæé∏dG ¿ƒµà°Sh ,áµ∏ªŸG ‘ ¢UÉ°üàN’G óYƒe øY ÉÑjôb ø∏©j ¿CG πeDƒŸG øeh ,É«aGô¨L É¡FÉ°†YCG ≈∏Y ΩÉ¡ŸG ™jRƒJ øY …ôª°ûdG ÈYh .áµ∏ªŸG ‘ AGô°†ÿG ábÓ£fÓd ájGóÑc ´hô°ûŸG Ú°TóJ ï«°û∏d áª°UÉ©dG á£aÉﬁ ‹ÉgCG øY áHÉ«fh ¬ª°SÉH √ôjó≤Jh √ôµ°T ≠dÉH .»æWƒdG ´hô°ûŸG Gòg ájÉYQ ≈∏Y ¬à≤aGƒe ≈∏Y óªM øH ¬∏dGóÑY

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

á```````ª````∏```c

zá«aÉØ°ûdG{ ¢ù«FQ AÉYóà°SG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘e äGRhÉŒ ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùH

mohamayreh@hotmail.com

Úé°ùchC’G ¤EG ó≤àØJ ÉæJÉ©eÉL ¢†©H ‘ ±ô£àŸG …' ÒØµàdG'' ôµØdG ´ÉÑJCG ¢†©H óLƒj ¿CG kÉÑjôZ ¢ù«d Gòg πãe óéj ¿CG Öjô¨dG øµdh ,á«Hô©dG ÒZh á«Hô©dG äÉ©ªàÛG á˘˘ «ÁOÉ˘˘ cC’G ∫ƒ˘˘ ≤◊Gh äÉ˘˘ ©˘ eÉ÷G ¤EG ¬˘˘ ≤˘ jô˘˘ W ¬˘˘ é˘ gÉ˘˘ æ˘ ˘eh ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ôeCG øe ¢ùeCG ø' WƒdG'' ¬Jô°ûf Éeh .OôÛG »ª∏©dG åëÑdG äÉ°ù°SDƒeh á∏jƒW áªFÉb ≈∏Y ó' JôŸG ºµM'`' H É¡ÑMÉ°U »' àØj'' »àdG √GQƒàcódG ádÉ°SQ º˘˘gô˘˘µ˘a ≈˘˘∏˘Y Úª˘˘∏˘ °ùŸGh Üô˘˘©˘ dG AÉ˘˘HOC’Gh ÚYó˘˘ÑŸGh ø˘˘jô˘˘µ˘ ØŸG ø˘˘e .'…' ƒ°†¡ædG'h' …' ôjƒæàdG'h' »' KGó◊G'' øjôµØeh Ú«Øë°Uh Ú«°SÉ«°Sh AÉHOCG º°†Jh á∏jƒW áªFÉ≤dGh ,á˘˘jô˘˘µ˘Ø˘dGh á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘ã˘dGh á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG ±É˘˘«˘W’C G ∞˘˘∏˘àﬂ ø˘˘e ÚYó˘˘Ñ˘ eh ,¢†bÉæJh ±ÓàNG øe º¡æ«H Éeh º¡FGQBGh º¡HQÉ°ûe ´ƒæJ ≈∏Yh ‘ kÉ¡©«ªL ºgô°ûM Üô¨à°ùj ÖbGôŸGh ™HÉàŸG π©éj …òdG ôeC’G Úª∏°ùŸG ÒZ øe A’Dƒg ¢†©H ¿CG ™e I' OôdG'' É¡fGƒæY IóMGh ájhGR !kÉ°SÉ°SCG á«HôY á©eÉL ‘ â°ûbƒf ádÉ°SôdG ¿CG ¬«dEG IÉÑàfC’G âØ∏j Éeh ™°SƒŸG …QÉÑNE’G ôjô≤àdG ∫ƒ≤j Éªc ,áÑ«W á©ª°S äGP á«eÓ°SEG É¡àëæe É¡à°ûbÉf »àdG á' eÎÙG'' áæé∏dG ¿CG Éªc ,'ø' WƒdG'' ¬Jô°ûf …òdG øe ¿ƒµJ ¿CG hó©J ’ É¡ÑMÉ°U ΩÉµMCG ¿CG ™e ,RÉ«àe’Gh ±ô°ûdG áLQO ∫ó÷Gh äÉ°ûbÉæŸG ´GƒfCG §°ùHC’ óª°üj ’ …òdG Ò ' £ØdG …CGôdG'' ´ƒf π∏©ŸG …CGôdGh á«Yƒ°VƒŸGh ,»ª∏©dG ≥£æŸG ≈∏Y ¢ù°SDƒŸG QGƒ◊Gh kÉjCG ,á«LQÉN äGQÉÑàYÉH ΩƒµÙG ’h ,´ô°ùàŸG ’ ô°üÑàŸG ºµ◊Gh ¿EÉa ,ÉæJÉ©eÉL ¢†©H ¬«dEG π°Uh Ée Gòg ¿Éc GPEÉa .ÉgQó°üe ¿Éc è˘˘ ¡˘ æŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ±ƒÿGh ,IÒÑ˘˘ c É˘˘ gô˘˘ FÉ˘˘ °S ¤EG ó˘˘ àÁ ¿CG ø˘˘ e á˘˘ «˘ °ûÿG OGOõj ≥«ª©dG …ôµØdG ôjƒæàdGh á«fÓ≤©dGh Òæà°ùŸG åëÑdGh »ª∏©dG !ÉæHƒ∏b ≈∏Y ÉæjójCG ™°†f Éæ∏©éjh ø' WƒdG'' â©∏£à°SG øjòdG OÉ≤ædGh AÉHOC’Gh ôjô≤àdG ∞°ûc ó≤d ádCÉ°ùŸG ¿CG ÒZ .¬«∏Y Gƒ©∏WG ÉŸ º¡àeó°Uh A’Dƒg á°ûgO øY ºgAGQBG á©HÉàe ¤EG á°SÉe áLÉ◊G ¿EG πH ,qó◊G Gòg óæY ∞bƒàJ ’CG Öéj !¥ÉæYC’G ¤EG π°Uh ób êPÉ°ùdG …' ÒØµàdG'' ôµØdG Gòg ô£N ¿C’ ôeC’G ,Qƒ°ü©dG ΩóbCG òæe kGOƒLƒe ¿Éc ôµØdG Gòg ¿EG ∫É≤j Ée í«ë°U ¬H øeDƒj øe øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG ‘ óLƒj ¿CG kÉ°†jCG øµd ÉeóYh kGOƒLh π°üàŸG ÖMôdG »ÁOÉcC’G QÉWE’G ‘ ≈≤Ñjh ,√óªà©jh »gh ..AGƒLC’G √òg πãe ‘ kÉeÉ“ Égó≤àØf »àdG á«ª∏©dG ájô◊ÉH ¿ƒYóÑŸGh AÉª∏©dGh ¿ƒãMÉÑdG ¢ùØæàj …òdG Úé°ùchC’G ∂°T ÓH !IÉ«◊G Ò°ùcEG ¬fEG ..¬æe !ºgGódG ô£ÿG Gòg øe ÉæJÉ©eÉL ¢†©H ò≤æj øªa

É¡ØbGƒe ¢†bÉæJh z≥M{ ó≤àfG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - áeÉæŸG

IôjÉªY »LÉf óªﬁ .O

»ªé©dG º°SÉL .O

∫GR É˘˘e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ¿CÉ˘ H QOÉ˘˘°üŸG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉŸG ´É˘˘ ˘ ˘°VhC’G ‘ kÉ˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘L .á«©ªé∏d

ø˘˘ ˘ e ''ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG'' âª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y á«ªæàdG IQGRh ¿CG á°UÉN QOÉ°üe ¢ù«˘˘FQ âYó˘˘à˘ °SG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G á«aÉØ°û∏d á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷G ≈˘∏˘Y »˘ª˘é˘©˘dG º˘°SÉ˘L Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG É¡H Ωó≤J »àdG ádÉ≤à°S’G á«Ø∏N .á«©ªé∏d ‹ÉŸG ÚeC’G Gòg ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh ±ƒ˘˘bh ¤EG ±ó˘˘¡˘ j AÉ˘˘Yó˘˘ à˘ ˘°S’G äÓé°ùdG øe ójõŸG ≈∏Y IQGRƒdG á˘°UÉÿG äGó˘æ˘à˘°ùŸGh ≥˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dGh ‘ á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘«˘dÉŸG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘ dÉ˘˘H äGRhÉŒ ø˘˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fC’G ÜÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ YCG π˘FÉ˘°Sh ‘ äÒKCG á˘≤˘HÉ˘°S á˘«˘ dÉ˘˘e ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÙG ΩÓ˘˘ ˘ YE’G âæq«Hh .‹ÉŸG ÚeC’G äÉëjô°üJ

øeC’G áYõYRh ´QÉ°ûdG ¢û««Œ ¢†aQ

íààØj z…Qƒà°SódG ™ªéàdG{ ÜGOôéH ójó÷G √ô≤e ó˘dÉ˘N ''…Qƒ˘à˘°Só˘dG »˘æ˘Wƒ˘˘dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L'' ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ¬fCÉ°T øe Ée πc ¢†aQh ´QÉ°ûdG ¢û««éàd ¬à«©ªL ¢†aQ …ôª°ûdG ∂dò˘c kGó˘cDƒ˘e ,OÓ˘Ñ˘dG ‘ »˘°SÉ˘«˘°ùdGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ™˘˘°Vƒ˘˘dG á˘˘Yõ˘˘YR ,ÖjôîàdGh á«ØFÉ£dG òÑfh áª∏µdG ó«MƒJh ±ƒØ°üdG ¢UQ á«ªgCG ''…Qƒ˘à˘°Só˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG'' ô˘≤˘ e ìÉ˘˘à˘ à˘ aG π˘˘Ø˘ M ‘ ∂dP AÉ˘˘L .¢ù«ªÿG ∫h’G ¢ùeG ÜOGôL á≤£æÃ ójó÷G á˘jô◊h á˘«˘WGô˘≤Áó˘∏˘d º˘©˘f'' :¬˘à˘ª˘∏˘c ∫Ó˘N …ô˘˘ª˘ °ûdG ∫É˘˘bh á˘jô˘°üY á˘jQƒ˘à˘°SO á˘µ˘∏‡ AÉ˘æ˘H π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ ±Ó˘˘à˘ N’G ≥˘˘Mh …CGô˘˘dG π˘ª˘©˘dG ¢Uô˘a Òaƒ˘Jh ¢ûjÉ˘©˘à˘dG ≥˘M ™˘«˘ª˘é˘∏˘d π˘Ø˘µ˘J á˘«˘ WGô˘˘≤ÁO .''»æjôëÑdG øWGƒŸG IõYh áeGôch ô°üæ©dG ôjƒ£Jh AÉæH ≈∏Y óªà©J á«©ª÷G áØ°ù∏a ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .Ωó≤àdGh á«ªæàdG ‘ πãeC’G QÉªãà°S’G √QÉÑàYÉH »æjôëÑdG πµ°ûH π˘ª˘©˘J á˘«˘æ˘Wh á˘«˘©˘ª˘L ™˘ª˘é˘à˘dG ¿EG'' :…ô˘ª˘°ûdG ±É˘°VCGh ™ªéàdG ..™ªàÛG øe áØ∏àﬂ íFGô°T É¡àjƒ°†Y ‘ º°†Jh »æ∏Y ÖgòŸG hCG ¢ùæ÷G hCG ôª©dG øY kGó«©H ™«ªé∏d Ωƒ«dG É¡àjƒ°†Y íàØJ k’hCG øjôëÑdG GC óÑe π«©ØJ á«©ª÷G πªY äÉjƒdhCG øeh ,ó≤à©ŸG hCG .''CGóÑŸG Gòg ºé– »àdG á«LQÉÿG äGA’ƒdG áaÉc òÑfh

á∏«∏dG kÉ«HÉ£N ÉfÉLô¡e º¶æJ zÚ£°ù∏a Iô°UÉæŸ á«æWƒdG á∏ª◊G{

óªMCG »∏Y.O

∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG çGó˘˘ MCG ≥˘˘ «˘ ˘Kƒ˘˘ à˘ ˘ d ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùf :P’ƒ˘˘ ˘a á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ ¡Áó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d Gk ó˘˘ «˘ ˘¡“ √òg ≈˘∏˘Y á˘«˘dhó˘dG äÉ˘ª˘¶˘æŸG ´Ó˘WEG ¥ƒ˘≤˘M ™˘e ≈˘aÉ˘æ˘à˘J »˘à˘ dG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG √ò˘˘ g É˘˘ ¡˘ ˘ H …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘°ùfE’G IÉ˘˘ ˘«◊G ≥˘˘ ˘M É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ eh ,äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æŸG .ÉgÒZh ájOÉ°üàb’G ¥ƒ≤◊Gh ¥ƒ≤M áÑbGôe á«©ªL ¿CG ôcòj ¬˘«˘a äó˘≤˘à˘fG É˘fÉ˘«˘H äQó˘°UCG ¿É˘°ùfE’G øjôëÑdG õcôeh (≥M) ácôM ºYO äÉ˘°SQÉ˘ªŸ (π˘ë˘æŸG) ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ ¿É«ÑdG Gòg ô°ûf óbh IÒNC’G ∞æ©dG ¥ƒ≤M äÉeƒ∏©Ÿ á«Hô©dG áµÑ°ûdG ‘ á«°VƒØŸG øe πc ¤EG π°SQCGh ,¿É°ùfE’G á˘©˘HÉ˘à˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ á˘˘«˘ eÉ˘˘°ùdG áª˘¶˘æ˘eh ,∞˘«˘æ˘L ‘ Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d ,∑Qƒjƒ˘«˘æ˘H ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘bGô˘e ,¿ó˘æ˘∏˘H á˘«˘dhó˘˘dG ƒ˘˘Ø˘ ©˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ eh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«dhódG á«dGQó«ØdGh .¢ùjQÉÑH

P’ƒa π°ü«a

¥ƒ˘≤˘ M äÉ˘˘cÉ˘˘¡˘ à˘ fGh ∞˘˘æ˘ ©˘ dG çGó˘˘MCG »˘à˘dG Qƒ˘°üdGh äGó˘˘æ˘ à˘ °ùŸÉ˘˘H ¿É˘˘°ùfE’G øjôëÑdG õcôeh ≥M ácôM É¡ªYóJ ±ó˘˘¡˘ ˘H (π˘˘ ë˘ ˘æŸG) ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤◊

Ö∏˘Z »˘à˘ dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸ É˘˘gó˘˘«˘ jÉC ˘ Jh .''Ωƒ«dG ∂dP ‘ ∞æ©dG ™HÉW É¡«∏Y ácôM'' ΩÉ¡JG P’ƒa Üô¨à°SG Éªc É˘¡˘fCÉ˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ''≥˘˘M »àdG áaÉë°üdG »gh ,AGôØ°U áaÉë°U øe á«dÉY áLQóH É¡eGõàdG É¡d ó¡°T .Qƒ£àdGh á«Yƒ°VƒŸG ∫AÉ°ùJ ó≤a ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH á˘cô◊G …ó˘˘Ñ˘ J ∞˘˘«˘ c ¬˘˘fCG ¤EG P’ƒ˘˘a ø˘˘eC’G ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘°Uô˘˘ M ´QÉ°ûdG è««¡àH ÖdÉ£Jh QGô≤à°S’Gh á˘£˘∏˘°ùdG äGQGô˘b á˘˘Ø˘ dÉﬂ π˘˘LCG ø˘˘e ?¿ƒfÉ≤dG RhÉŒh á«FÉ°†≤dG ¬à«©ªL ¿É«H ¿CÉH P’ƒa í°VhGh QÉµæà°S’Gh áfGOE’G QÉWEG øY êôîj ⁄ ÜGƒædGh iQƒ°ûdG É°ù∏› ¬H ΩÉb …òdG .á«°SÉ«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ø˘e ó˘jó˘©˘dGh ≥˘«˘Kƒ˘J ≈˘∏˘Y á˘«˘©˘ª÷G ΩGõ˘˘à˘ YG ó˘˘cCGh

: zøWƒdG{ ` á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

‹hódGh »ª«∏bE’G ôjóŸG ó≤àfG ¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘bGôŸ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ …ò˘dG ¿É˘«˘Ñ˘dG P’ƒ˘a π˘°ü«˘a ¿É˘˘°ùfE’G çOGƒM ¿CÉ°ûH (≥M ácôM) ¬JQó°UCG ™ª› Égó¡°T »àdG IÒNC’G ∞æ©dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,…QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘fGó˘˘ ˘ dG ¿É˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e äó˘˘ cCG á˘˘ cô◊G ƒgh ,çOGƒ◊ÉH ΩÉb øe ™e É¡æeÉ°†J .kÉ«æª°V É¡FGQh É¡aƒbh ócDƒj Ée ¢UÉN íjô°üJ ‘ P’ƒa í°VhCGh âdhÉ˘˘M'' á˘˘ cô◊G ¿CÉ˘ ˘H (ø˘˘ Wƒ˘˘ dG) `d ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG çGó˘˘ MCÉ˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘WQƒ˘˘ J »˘˘ Ø˘ ˘ f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dEÉ˘ ˘H âeÉ˘˘ bh ,IÒNC’G ‹É˘gCG ø˘e á˘fƒ˘µŸG á˘«˘∏˘ gC’G ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ‘ ,º˘¡˘d ø˘jô˘°UÉ˘æŸGh …CGô˘dG AÉ˘æ˘ é˘ °S º¡©e É¡æeÉ°†J äócCG ¬°ùØf âbƒdG

: á©ª÷G áÑ£N ‘ ¿Éª∏°S

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - Öàc

.¿É°†eQ óªMG áµ∏ªŸÉH Ú£°ù∏a ºYód á«≤«°ùæàdG áæé∏dG ¢ù«FQ í°VhG ¬ÑfÉL øe πeDƒŸG øe ¬fCG óªMCG »∏Y QƒàcódG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ¢ù«FQ π©°ûe ódÉN π°VÉæŸG ácQÉ°ûe »˘HÉ˘£ÿG ¿É˘Lô˘˘¡ŸG ‘ ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ¢SÉ˘˘ª◊ ºYód á«æWƒdG IQOÉÑŸG Ú°TóJ áÑ°SÉæÃ áª∏c AÉ≤dEÉH Ú°Tó˘˘ J »˘˘ HÉ˘˘ £ÿG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG ÖMÉ˘˘ °üjh Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a áÄ˘«˘¡˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ¤EG á˘¡˘LƒŸG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘°†jô˘©˘dG .IóëàŸG ·C’G ≈∏Y ™«bƒà∏d ÚæWGƒŸG óªMCG »∏Y QƒàcódG ÉYOh ÜhÉéàdGh á«æ«£°ù∏ØdG ΩÓYC’G ™aQ ¤EG Éªc á°†jô©dG äÉYÈàdG á∏ªM ‘ ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh äÉ«©ª÷G ™e .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG Oƒª°U ºYód É¡H ¿ƒeƒ≤j »àdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 18 âÑ°ùdG ¯ (98) Oó©dG Sat 18 Mar 2006 - Issue no (98)

Iô°UÉæŸG á∏ªM -¥ôÙG

á≤ãÑæŸGh Ú£°ù∏a Iô°UÉæŸ á«æWƒdG á∏ª◊G Ωõà©J áeÉbEG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d »æWƒdG QGƒ◊G ô“Dƒe øY ‘ ¥ôÙÉH ìÓ°UE’G á«©ªL ô≤e ‘ »HÉ£N ¿ÉLô¡e (QGPBG)¢SQÉe 18 âÑ°ùdG Ωƒ«dG Ak É°ùe ∞°üædGh áæeÉãdG ™«HQ ∞°Sƒj á∏ªë∏d »eÓYE’G ≥WÉædG ôcPh ,…QÉ÷G á˘«˘eÓ˘°SE’G äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘˘ª˘ ∏˘ ch ¥É˘˘aƒ˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¿CG ï«°ûdG ¥ÉaƒdG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G É¡«≤∏j ájÒÿGh ájÒÿG á«eÓ˘°SE’G äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘ª˘∏˘ch ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ô˘gGR ìÓ˘°UE’G á˘«˘©˘ ª˘ L IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y É˘˘¡˘ «˘ ≤˘ ∏˘ j á«©ªL ƒ°†Y »∏Y ájQóH É¡«≤∏J áª∏ch ,ó«©°S óªﬁ ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ø˘Y á˘HÉ˘«˘æ˘dÉ˘H ™˘«˘Ñ˘£˘à˘dG á˘˘ehÉ˘˘≤˘ e ÒØ°S É¡«≤˘∏˘j á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ù∏˘d á˘ª˘∏˘ch »˘∏˘gC’G

ÒZ ¢ù≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W Ωƒ˘«˘dG ô˘≤˘à˘ °ùe :ó«ÛGóÑY ¿ÉæL-øWƒdG

á˘jƒ÷G OÉ˘˘°UQC’G â©˘˘bƒ˘˘J ¿CG ,ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûH Ωó˘Y ø˘e á˘˘dÉ˘˘M á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ó˘˘¡˘ °ûJ ™e Ωƒ«dG ¢ù≤£dG ‘ QGô≤à°S’G ¤EG á«dÉª°T ìÉjQ ÜƒÑg ∫ÉªàMG ¤EG ádóà©e øe á«bô°T á«dÉª°T OÓÑdG âfÉch .áYô°ùdG á£°ûf ‘ ô≤à°ùe ÒZ ¢ù≤£H äôe ób É‡ ,á˘©˘ª÷Gh ¢ù«˘˘ªÿG »˘˘eƒ˘˘j QÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘eC’G ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘g ¤EG iOCG º¶©˘e ≈˘∏˘Y ó˘Yô˘dÉ˘H á˘Hƒ˘ë˘°üŸG â¨˘∏˘H ó˘˘bh .á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e â∏˘˘é˘ °S »˘˘à˘ dG QÉ˘˘£˘ eC’G á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘c √ôcP Ée Ö°ùëH Úeƒ«dG ∫ÓN §˘°Sƒ˘à˘e ≠˘∏˘Ñ˘jh º˘∏˘ e7 Qó˘˘ ˘°üŸG ‘ º∏e24 ô¡°ûdG Gò¡d ∫ƒ£¡dG ô˘¡˘°ûd ∫ƒ˘£˘g á˘«˘ª˘c ≈˘∏˘YCG ÚM º∏e139^2 â¨˘˘∏˘ ˘H (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ e .Ω1995 ‘ ∂dPh

z¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘t ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uh{ çOGƒ◊G ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ¿hQô°†àŸG ºg AGô≤ØdGh øjódÉH º¡d ábÓY ’h QÉ˘à˘NG …ò˘dG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG OÉ°TCG Éªc ,ôM πµ°ûH ¢SÉªM QÉ«N …òdG »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ∞bƒÃ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oó˘˘ °T áÑbGôÃh ôM πµ˘°ûH á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG øjôNB’G AÉ°SDhôdG πHÉ≤e ‘ á«ŸÉY ¿ƒ≤«°†j øjòdG á«Hô©dG ∫hódG ‘ ºgÒ°üe ójó– ‘ º¡Hƒ©°T ≈∏Y áµ∏ªŸG øe πc ∞bƒÃ kÉ°†jCG OÉ°TCGh ‘ ô˘˘ °üeh á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘ dG Ö©°û∏d äGóYÉ°ùŸG ±É≤jEG Éª¡°†aQ ,á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdGh »æ«£°ù∏ØdG ¿CG ¤EG øjôëÑdG ‘ á£∏°ùdG ÉYOh .ÓKÉ‡ Éaô°ûe ÉØbƒe òîàJ ∫hó˘˘ dG ∞˘˘ bƒ˘˘ e ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG É˘˘ ª˘ ˘ c á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G øe á«Hô©dG ≥˘˘«˘ «˘ °†à˘˘ dG ä’hÉﬁh á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ jE’G ô˘˘ µ˘ ˘ÑŸG ∞˘˘ bƒŸG ∫É˘˘ Ñ˘ ˘b ‘ É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ájQƒ¡ª÷G ¬H âeÉb …òdG ±ô°ûŸGh π˘HÉ˘≤˘e ‘ ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘˘M º˘˘YO ø˘˘e .Ö°UÉ¨dG Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG

¿Éª∏°S »∏Y

≥jôW øY »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y á£∏°ùdG ¤EG äGóYÉ°ùŸG ∫ƒ°Uh ∞bh »àdGh kGÒNCG áÑîàæŸG á«æ«£°ù∏ØdG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘M π˘˘ã“ QÉ°TCG Iƒ£N ‘ ,É¡à«ÑdÉZ (¢SÉªM) ≈˘∏˘Y ≥˘«˘«˘°†à˘∏˘ d á˘˘dhÉﬁ É˘˘¡˘ fCG ¤EG

ƒ˘˘g á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ‘ »˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S ábÓY ¬d ¢ù«dh ''‹ƒ°Uh'' »°SÉ«°S .''øjódÉH »˘à˘dG äÉ˘©˘ FÉ˘˘°ûdG ¢†©˘˘H ∫ƒ˘˘Mh iô˘cP á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ÜGÎbG ó˘˘æ˘ Y QÉ˘˘ã˘ J ï«°ûdG ó≤àfG AGó¡°ûdG ó«°S Ú©HQCG √òg'' ∫Ébh äÉ©FÉ°ûdG √òg èjhôJ ¢SÉædG ´É£≤fG ¤EG …ODƒJ äÉ©FÉ°ûdG ’ ¿CG Éæ«∏©a (´) Ú°ù◊G IQÉjR øY ¤EG Éæª¡˘ah É˘æ˘à˘jDhQh É˘æ˘æ˘jO ¢Vô˘©˘f ∂dP º∏©a ,Ö«dÉ°SC’G øe ´ƒædG Gòg ÉæJÉ«M ¢SQÉ‰ ¿CG Éæ«∏Y ,»HQ óæY ¿CG ¿hO øe OÉà©ŸG ƒg Éªc á«©«Ñ£dG á«∏≤©dG √òg ¢û«©fh êhôfh ôKCÉàf Gòg øe ï°SQCG ΩÓ°SE’G ,á£«°ùÑdG ´ƒædG Gòg øeh πjhÉbC’G øe ´ƒædG .''åjó◊G øe çó– ‹hódG ó«©°üdG ≈∏Yh ¿CÉ˘°ûdG ∫ƒ˘M ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG äÉ˘j’ƒ˘dG ä’hÉﬁh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG …OÉ˘°üà˘bG QÉ˘°üM ¢Vô˘˘Ø˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -Öàc

¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘∏˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG Öé˘˘ °T Üô˘°Vh á˘°UÉÿG äÉ˘µ˘∏˘à˘ ªŸG ±Ó˘˘JEG ‘ Ó˘˘FÉ˘˘ b ,á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G í˘˘ dÉ˘˘ °üŸG Öjô˘î˘J ¿EG :¢ùeCG á˘©˘ª÷G á˘Ñ˘ £˘ N É˘gAGô˘L ô˘KÉC ˘à˘j á˘eÉ˘©˘ dG äÉ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ ªŸG ‘ ¿ƒ∏˘ª˘©˘j ø˘jò˘dG AGô˘≤˘Ø˘dG ¢SÉ˘æ˘dG ¥ôM ¿Éª∏°S ó≤àfGh ,øcÉeC’G √òg iô≤dG ¢†©H πNGóe ‘ äGQÉWE’G ¥ôMh ´QGƒ°ûdG ‘ áeÉª≤dG AÉ≤dEGh .ájQhôŸG äGQÉ°TE’G ¢ùeCG ¬àÑ£N ‘ ¿Éª∏°S ∫Ébh ‘ Éæ«∏Y'' ∫ƒØ≤dÉH ¥OÉ°üdG ™eÉéH π˘˘°Uƒ˘˘f ¿CG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e øe á«dÉ˘©˘Ø˘dG º˘«˘≤˘f »˘à˘dG á˘dÉ˘°Sô˘dG ¤EG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘ dG ô˘˘é˘ æ˘ J ’h É˘˘¡˘ ∏˘ LCG áeÉ©dGh á°UÉÿG ídÉ°üŸÉH QGô°VE’G QGô°VE’G ó°ü≤˘j ø˘ª˘a ,Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ °UÉÿG í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °üŸÉ˘˘ ˘ H Ö°ùµe ≥«≤– πLCG øe ÚæWGƒª∏d

¿Gƒ````YóJ zQOÉµdG á``æ÷{h z¿ƒ°Só```æ¡ŸG{ øeÉ°†àdG Ωƒj ‘ ácQÉ°ûª∏d áeƒµ◊G »°Sóæ¡e º¡fGh á«Ø«XƒdGh á«æ¡ŸG º¡YÉ°VhCG á˘˘jó˘˘L π˘˘µ˘ H ∞˘˘∏ŸG Gò˘˘g ¿ƒ˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ j ‘ º˘¡˘à˘«˘©˘ª˘L ™˘e ¿ƒ˘˘Ø˘ ≤˘ j º˘˘¡˘ fCGh ‘ IOÉjõdG ±ô°U ™jô°ùàH áÑdÉ£ŸG á˘FÉŸG ‘ ø˘jô˘˘°û©˘˘H IQó˘˘≤ŸG ÖJGô˘˘dG .A»°T …CG πÑb »©LQ ôKCÉHh ≥˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘b ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ∂dP ¤EG ºYO áæ÷ ƒ°†Yh »eÓYE’G ºYódG º˘«˘¡˘a ¢Só˘æ˘¡ŸG »˘°Só˘æ˘¡˘ dG QOÉ˘˘µ˘ dG IQÉ˘jõ˘d Ö«˘JÎdG ” ¬˘fEG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∞ë°üdG πc øe øjQôÙ á«fGó«e ÈY ∂dPh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG ø˘e ≥˘∏˘£˘æ˘J ¢UÉ˘H á˘∏˘ MQ º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ÉMÉÑ°U á©°SÉàdG ‘ á«©ª÷G ≈æÑe π˘ª˘Y ø˘cÉ˘eCG ø˘˘e Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ô“h ø˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘eCGh ÖJÉ˘˘ ˘µŸG ‘ Ú°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘¡ŸG Ió˘Y äGQGRh ‘ á˘fÉ˘˘«˘ °üdGh êÉ˘˘à˘ fE’G ≥«∏©J) á«dÉ©ØdG √òg á©HÉàŸ ∂dPh QOÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘e ø˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °†à˘˘ ˘ dG IQÉ˘˘ ˘ °T á˘˘Ñ˘ °ùf ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,(»˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG IQGRh ¿ƒ˘∏˘¨˘°ûj ø˘˘jò˘˘dG Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG %25h kÉÑjô≤J %50 AÉŸGh AÉHô¡µdG ∫É˘˘¨˘ °TC’Gh ¿É˘˘µ˘ °SE’G IQGRh ‘ ¬˘˘æ˘ e ≈∏Y áYõæe º¡æe á«≤ÑàŸG áÑ°ùædGh äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UGƒŸGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG IQGRh ádhódGIQGRh øe É¡«Yh äÉjó∏ÑdGh .iôNC’G É¡LƒJ ∑Éæg ¿CG ¤EG QÉ°TCG Éªc ´É£≤dG »°Só˘æ˘¡˘e ø˘e äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘eh º˘˘¡˘ à˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘H AÉ˘˘æ˘ à˘ Y’É˘˘H ¢UÉÿG .Ú°Sóæ¡ªc á«æ¡ŸG

™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ ©˘ ª÷G É˘˘¡˘ Jó˘˘YCG ≈àdGh á°ü°üîàe ájQÉ°ûà°SG ácô°T ÖJGhô˘˘ dG ™˘˘ aQ äÉ˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J äRô˘˘ ˘aCG äÉ˘˘ ˘ MÎ≤ŸGh äGhÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eh ±É˘˘ °VCG É˘˘ ª˘ ˘ c ,»˘˘ ˘bÎ∏˘˘ ˘d iô˘˘ ˘NC’G Ωƒ«dG Ú°Sóæ¡ŸG ácôM ¿CG ó«°ùdG áë°VGh ádÉ°SQ ∫É°SQEG ¤EG ±ó¡J …ò˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘fóŸG á˘˘ eóÿG ¿Gƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘d ,ó˘˘MC’G ó˘˘Z Ωƒ˘˘j ¬˘˘©˘ e ™˘˘ª˘ à˘ é˘ æ˘ °S IQGó˘é˘H ¿ƒ˘≤˘ë˘à˘°ùj º˘¡˘fCG É˘gOÉ˘Ø˘e É°Uƒ°üN ,º¡ÑdÉ£e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äÉ˘˘ cô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘LÉ˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ fEG ™˘˘ ˘e ¿CG ¤EG GÒ°ûeh ,á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†◊G Gò˘˘ ˘g ‘ ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G ÖJGhô˘dG IOÉ˘jR Ëó˘≤˘à˘H ´É˘ª˘à˘ L’G øeh ôNBG A»°T …CG πÑb %20 áÑ°ùæH á˘«˘≤˘H ∫ƒ˘M äÉ˘°VhÉ˘˘ØŸG ∫É˘˘ª˘ cEG º˘˘K .É≤HÉ°S É¡à©aQ ≈àdG äÉÑdÉ£ŸG ¢ù«˘FQ Oó˘°T ó˘≤˘a ¬˘à˘¡˘L ø˘˘eh »˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG QOÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG º˘˘ ˘YO á˘˘ ˘æ÷ - »˘˘ë˘ jƒ◊G ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ‘ Ú∏eÉY Ú°Sóæ¡e øe á∏µ°ûŸG πYÉØJ IQhô°V ≈∏Y -IóY äGQGRh ÜÉë˘°UCG º˘gh á˘eƒ˘µ◊G »˘°Só˘æ˘¡˘e á«dÉ©a ™e ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ¿CÉ°ûdG øe ∂dPh QOÉµdG ™e øeÉ°†àdG Ωƒj äÉ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°SQ ∫É˘˘ ˘°SQEG π˘˘ ˘LG É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh ,á˘«˘ æ˘ ©ŸG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G QGô˘˘°UEÉ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘fóŸG á˘˘ eóÿG ¿Gƒ˘˘ jO ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ≈˘˘∏˘ ˘Y Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG π˘˘jó˘˘©˘ J ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ˘ª˘ ˘àŸG º˘˘ ¡˘ ˘bƒ˘˘ ≤˘ ˘M

…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

ó«°ùdG π«∏N óªﬁ

Ú°Só˘æ˘¡ŸG ó˘«˘°ùdG ÖdÉ˘W É˘ª˘ c »˘˘eƒ˘˘µ◊G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG ∞YÉ°†e ó¡L ∫òHh º¡LÉàfEG IOÉjR π˘«˘dó˘c (âÑ˘°ùdG) Ωƒ˘«˘dG π˘ª˘©˘ dG ‘ É¡H ¿ƒ©àª˘à˘j »˘à˘dG ìhô˘∏˘d »˘HÉ˘é˘jEG øjòdG øe Ú°Sóæ¡ŸG ¿ó©e ¬fƒch ≈∏Y GƒYÉ£à°SG Ée πµH ¿ƒ°Uôëj Ú°ù–h âbƒ˘˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG .á«LÉàfE’G Ú°Sóæ¡ŸG ¿CG ó«°ùdG ócCG óbh Gƒeƒ≤j ød áeƒµ◊G ‘ Ú∏eÉ©dG ÜGô°VEG hCG á«LÉéàMG ácôM ájCÉH º˘¡˘à˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ e π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ π˘˘ª˘ Y ø˘˘Y á«æ¡ŸG º¡YÉ°VhCG Ú°ùëàH ádOÉ©dG ™˘˘ e Ghó˘˘ cCG ó˘˘ bh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘dGh º¡Ñ«dÉ°SCG á«æ¡e ió˘e º˘¡˘à˘«˘©˘ª˘L ≈àdG á°SGQódG ∫ÓN øe É°Uƒ°üN

Ú°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L âYO QOÉ˘µ˘ dG º˘˘YO á˘˘æ÷h á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L »˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘ dG »˘˘eƒ˘˘µ◊G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG øeÉ°†àdG Ωƒj á«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûª∏d ¢ü°üN …òdG Ú°Sóæ¡ŸG QOÉc ™e äGQÉ°T ≥«∏©àH ∂dPh ,âÑ°ùdG Ωƒ«dG øcÉeCG ‘ º¡«∏Y É¡©jRƒJ ºàj AÉbQR QOÉ˘c º˘YO'' IQÉ˘Ñ˘Y π˘ª– º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y á«˘©˘ª˘L QÉ˘©˘°Th º˘°SGh ''Ú°Só˘æ˘¡ŸG ” É˘ª˘c ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG …QôÙ IQÉ˘˘ jR Ö«˘˘ Jô˘˘ J .º¡∏ªY øcÉeC’ á«eƒ«dG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ¢ù«FQ ∫Ébh π«∏N óªﬁ ¢Sóæ¡ŸG á«æjôëÑdG á«dÉ©ØdG √òg øe IôµØdG ¿EG ó«°ùdG á˘dhDƒ˘°ùŸG äÉ˘¡÷G √É˘Ñ˘à˘fG âØ˘d »˘˘g ´ÉªLE’ Ú°Sóæ¡ŸG QOÉc ∞∏e øY ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG »˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘e π˘˘ c º˘˘¡˘ à˘ «˘ ©˘ ª˘ L ∫ƒ˘˘ M º˘˘ ¡˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dGh QOÉc ™°Vƒd ¬∏ª– …òdG ´hô°ûŸGh á˘˘æ˘ ¡ŸÉ˘˘H »˘˘≤˘ ˘Jô˘˘ j Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d å«˘˘M ,á˘˘«˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dGh á˘˘«˘ °Só˘˘æ˘ ¡˘ ˘dG ‘ ¿ƒ˘°Só˘æ˘¡ŸG ¬˘Ñ˘LƒÃ π˘°üë˘˘«˘ °S ‘ ájQƒa IOÉjR ≈∏Y ´É£≤dG Gòg á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H %20 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H º˘˘¡˘ Ñ˘ JGhQ iô˘˘NCG äGhÓ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ dƒ˘˘°ü◊ »˘©˘LQ ô˘KCÉ˘H ∂dPh á˘æ˘¡ŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ J .»°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj òæe

∫Ó≤à°SÓd »ÑgòdG π«Hƒ«dÉH πØà– á«fGOƒ°ùdG á«dÉ÷G

ÊGOƒ°ùdG ‘É≤ãdG ´ƒÑ°SC’G ìÉ‚EG ‘ ÚªgÉ°ùŸG ËôµJ AÉæKCG

äÉ˘bÓ˘©˘dG ≥˘ª˘Y Gó˘cDƒ˘e QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ô˘jRƒ˘dG á˘ª˘∏˘c .¿GOƒ°ùdGh øjôëÑdG ÚH É«îjQÉJ á≤«KƒdG ájƒN’G íààaG PEG ,áYƒæe äGô≤a πØ◊G èeÉfôH øª°†Jh ÊGOƒ˘˘ °ùdG …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘H è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG øY IòÑf ¬àª∏c ‘ ∫hÉæJ …òdG ´ôbC’G øªMôdGóÑY ¤G Éàa’ ,ΩÉY ƒëf ¬MÉààaG ≈∏Y ôe …òdG …OÉædG ÉYOh ,É¡«a …OÉædG ∑QÉ°T »àdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G ,…OÉ˘æ˘∏˘d ΩÉ˘ª˘°†f’G ¤G á˘«˘fGOƒ˘°ùdG á˘«˘ dÉ÷G AÉ˘˘æ˘ HCG ‘ ™ªàŒ …OÉæ∏d á«eƒª©dG á«©ª÷G ¿CG ¤EG GÒ°ûe .IójóL IQGOEG QÉ«àNÉH πÑ≤ŸG (QÉjG)ƒjÉe ∞°üàæe ìÉ‚EG ‘ Úª˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùŸG Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ J ” ∂dP ó˘˘ ˘©˘ ˘ H øjôë˘Ñ˘dG ‘ ÊGOƒ˘°ùdG ‘É˘≤˘ã˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘a Ö≤YCG ,»°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO ‘ ó≤Y …òdG øY IQÉÑL ≈°Sƒe óªﬁ Qƒàcó∏d Iô°VÉﬁ ∂dP .ÊOGƒ°ùdG ∫Ó≤à°S’G ïjQÉJ

:…Rƒa óªﬁ-Öàc

’ÉØàMG øjôëÑdG ‘ á«fGOƒ°ùdG á«dÉ÷G âeÉbCG ≈∏Y Oƒ≤Y á°ùªN Qhôe áÑ°SÉæÃ »ÑgòdG π«Hƒ«dÉH ÒÑc Qƒ¡ªL πØ◊G ‘ ∑QÉ°Th ,¿GOƒ°ùdG ∫Ó≤à°SG …OÉædG ô≤Ã ∂dPh ,Ú«æjôëÑdGh Ú«fGOƒ°ùdG øe .¢ù«ªÿG ¢ùeCG øe ∫hCG AÉ°ùe „õdÉH ÊGOƒ°ùdG á˘˘«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ô˘˘ jRh π˘˘ Ø◊G ‘ ∑QÉ˘˘ °Th ∂dòch QÉØ¨dG óÑY óªﬁ QƒàcódG ΩÓYE’G ôjRhh . π«≤Y QOÉ≤dG óÑY áaÉ≤ãdG ´É£≤d óYÉ°ùŸG π«cƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H áª∏c QÉØ¨dG óÑY ôjRƒdG ¬Lhh kGôcÉ°T øjôëÑdG ‘ á«fGOƒ°ùdG á«dÉ÷G Qƒ¡ªL ¤EG äÉ˘YÉ˘˘£˘ b ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ º˘˘¡˘ «˘ fÉ˘˘Ø˘ J º˘˘¡˘ d á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ≥ª©H OÉ°TCGh ,êÉàfE’Gh äÉeóÿG .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG §HôJ »àdG ¬∏dG ™aO ï«°ûdG …ô°ûH ¿GOƒ°ùdG ÒØ°S øªKh

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 18 âÑ°ùdG ¯ (98) Oó©dG - Issue no (98)

Sat 18 Mar 2006

¬JGP ∫ÉÛG ‘ OÉ–G øe ÌcCG ¢ù«°SCÉJ Rƒéj ’

»°SÉ«°ùdG hCG »HÉ≤ædG πª©dG á°SQÉ‡ á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ≈∏Y ô¶– ÜGƒædG äÉeóN á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG äGOÉ–’G ¤EG ΩÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†fÓ˘˘ ˘ d zá˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ L’G ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °ûdG{ á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ ˘e •GÎ°TG : ÜhóŸG óªMCG -øWƒdG

Éª«a Éª¡æ«H Éª«a OÉ–G ¢ù«°SCÉJ Úà«∏gCG Úà«©ªL πµd ≥◊G ÜGƒædG ¢ù∏éÃ äÉeóÿG áæ÷ äôbCG ∂dP AÉL ,¥ƒa Éªa äÉ«©ªL çÓK ÚH OÉ–’G π«µ°ûàH íª°ùj ¿CG ≈∏Y ¢üæj ´hô°ûª∏d »∏°UC’G ¢üædG ¿Éc zøWƒdG{ É¡«∏Y â∏°üM »àdG -äÓjó©àdG äRÉLCGh .äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y áæé∏dG äÓjó©J ‘ Éeõ∏e ,¬d ΩÉª°†f’G OÉ–’G ájƒ°†Y •hô°T âaƒà°SG á«©ªL …C’ äRÉLG -¬àæª°†J Ée RôHG Éæg ô°ûæJh ÌcCG AÉ°ûfEG πjó©àdG ™æeh ,ΩÉª°†f’G •hô°T âaƒà°SG á«©ªL øe Ωó≤e Ö∏W …CG ∫ƒÑ≤H OÉ–’G πjó©àdG ¢UÉî°TÓd ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ≈£YCG ÚM ‘h .¬d á°ù°SDƒŸG äÉ«©ªé∏d ∑Î°ûŸG ∫ÉÛG äGP ‘ OÉ–G øe RhÉéàJ ’ ¿CG •ô°ûH OÉ–’G ájƒ°†Y ¤EG ΩÉª°†f’G ‘ ≥◊G (äÉ«©ª÷G ‘ øjƒ°†æŸG ÒZ )Ú«©«Ñ£dG Ú«©«Ñ£dG ¢UÉî°TÓd ìÉª°ùdG AÉ¨dEG ≈∏Y áæé∏dG â≤aGh OÉ–Ód á«eƒª©dG á«©ª÷G øe %20 øY º¡àÑ°ùf .§≤a äÉ«©ªé∏d ÚªàæŸG ¢UÉî°TC’G ≈∏Y OÉ–’G ájƒ°†Y á«≤Ñe äGOÉ–Ód ΩÉª°†f’G ‘ ≥◊G ∂dPh , ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe OGƒe øe IOÉe πc ¿CÉ°ûH áæé∏d -∫ó©ŸG - ôjô≤àdG »∏j Éª«a ¢Vô©fh .ÜGƒædG ¢ù∏éÃ äÉeóÿG áæ÷ É¡dÉNOEÉH âeÉb »àdG äÓjó©àdG RôHCG ¢VGô©à°SÉH

(øWƒdG)

ÜGƒædG ¢ù∏› äÉ°ù∏L ióM’ á«Ø«°TQCG IQƒ°U äÉHƒ≤©dG :πjó©àdG ó©H ¢üædG

ó˘°TCG á˘Hƒ˘≤˘ Y á˘˘jÉC ˘ H ∫Ó˘˘N’E G Ωó˘˘Y ™˘˘e ¿ƒfÉb …CG hG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb É¡«∏Y ¢üæj ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jõ˘˘J ’ Ió˘˘e ¢ùÑ◊É˘˘H ÖbÉ˘˘©˘ j ô˘˘ NGB QÉæjO ∞dCG RhÉéàJ ’ áeGô¨Hh ô¡°TCG áKÓK ÖµJQCG øe πc ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ióMCÉH hCG :á«JB’G ∫É©aC’G øe kÉjCG πÑb OÉ–G hCG á«©ª÷ kÉWÉ°ûf ô°TÉH-CG É¡°ù«°SCÉJ ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ôjRƒdG QGôb Qhó°U .á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ √ô°ûfh OÉ–’G hCG á«©ªé∏d kÉWÉ°ûf ô°TÉH-Ü ≥ØfG hCG ¬∏LCG øe Å°ûfCG …òdG ¢Vô¨dG RhÉéj hCG ¢Vô˘¨˘dG Gò˘g ≥˘≤˘ë˘j ’ É˘ª˘«˘a É˘ª˘ ¡˘ dGƒ˘˘eGC .á«dÉe äÉHQÉ°†e ‘ Éª¡dGƒeCÉH πNO •É˘˘ ˘ ˘ °ûf á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e ‘ ∑Î°TG -ê ¬Lh …CG ≈∏Y É¡dGƒeCG ‘ ±ô°üJ hCG á«©ª÷G .á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ π◊G QGôb ô°ûf ó©H hCG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª÷G ∫Gƒ˘˘ ˘ eGC ‘ ±ô˘˘ ˘ °üJ -O »°†≤j Ée ±ÓîH Éª¡JGOƒLƒe hCG OÉ–’G .¿ƒfÉ≤dG Gòg ¬H Gò˘g ΩÉ˘µ˘MGC ±Ó˘˘î˘ H k’Gƒ˘˘eGC ™˘˘ª˘ L -√ ™ªL Ée IQOÉ°üÃ ºµ◊G õéjh ,¿ƒfÉ≤dG ä’É› ‘ ¬bÉØfE’ IQGRƒdG ÜÉ°ù◊ É¡æe .…ƒªæàdGh »YÉªàL’Gh …ÒÿG πª©dG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCG ø˘˘ ˘e q…GC ™˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘eG -h IQOÉ˘˘ ÑŸG ø˘˘ ˘Y ÚØ˘˘ ˘XƒŸG hCG ô˘˘ ˘jóŸG hCG IQGOE’G ô˘˘JÉ˘˘aó˘˘dGh äGó˘˘æ˘ à˘ °ùŸGh ∫Gƒ˘˘e’C G º˘˘«˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ H ‘ É¡LÉeOEG Qô≤J »àdG á«©ª÷ÉH á≤∏©àŸG ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ¤EG ∂dPh iô˘˘ NGC á˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ¤hC’G á«©ª÷G êÉeOEG Qô≤J »àdG á«©ª÷G ¤EG IQOÉÑŸG øY ™æàeG øe πc ∂dòch ,É¡«a ¢ù∏› ¤EG äGóæà°ùŸGh ∫GƒeC’G √òg º«∏°ùJ .¬æ««©J ádÉM ‘ âbDƒŸG IQGOE’G A’OE’G √ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ J âÑ˘˘ ˘ã˘ ˘ j ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c -R hCG äÉfÉ«H ≈ØNCG hCG áë«ë°U ÒZ äÉeƒ∏©Ã Qó°üj øjòdG IQGRƒdG »ØXƒe øY äÉeƒ∏©e .á«FÉ°†≤dG á«£Ñ°†dG áØ°U º¡∏jƒîàH á«eÉàN ΩÉµMCG ¿ƒfÉb ≈∏Y áeƒµ◊G äÓjó©J äGQÈe äÉ«©ª÷G

¤EG ''10'' øe Ú°ù°SDƒŸG OóY IQÉjR-CG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ¢VÎØ˘˘j å«˘˘ M :kÉ˘ °ù°SDƒ˘ e ''50'' .™ªàÛG ‘ É¡∏≤K ΩÉ©dG ™ØædG äÉ«©ª÷ ™˘e á˘«˘©˘ª÷G ±Gó˘gGC ¬˘˘HÉ˘˘°ûJ Ωó˘˘Y-Ü ¿ƒµj ÓÄd ;áæ«©e á≤£æe ‘ áªFÉb á«©ªL .É¡JGP á≤£æŸG ‘ á«LGhOREGh ÜQÉ°†J ∑Éæg á˘˘ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘ H'' IQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG-ê IOÉŸG √òg ¢üàîJ :''38'' IOÉª∏d ''IQGRƒdG ÒZ äÉ«©ª÷Gh äGOÉ–’G ¤EG ΩÉª°†f’ÉH äOGQCG ƒ˘˘∏˘ a ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g â– á˘˘ Hƒ˘˘ °†æŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G É¡«∏©a É¡d ΩÉª°†f’G á«©ªL √ò˘˘g §˘˘Ñ˘ ˘°V π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S ‘ IQGRƒ˘˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ e IQGRƒ˘dG äÉ˘bÓ˘Y á˘©˘ «˘ Ñ˘ W ¿EG PEG ,äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG É¡«∏Y ºà– á«dhódG äÉ«©ª÷ÉH É¡àaô©eh óæY á«æWƒdG äÉ«©ªé∏d áë«°üædG AGó°SEG .É¡d ΩÉª°†f’G ‘ É¡àÑZQ »°ù°SDƒe OóY IOÉjR ,''45'' IOÉŸG ‘ -O á˘«˘Ñ˘æ˘L’C G äÉ˘«˘dÉ÷É˘H á˘°UÉÿG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ∂dPh :kÉ˘ °ù°SDƒ˘ e ''50'' ¤EG ''10'' ø˘˘ ˘ ˘e .á«æWƒdG äÉ«©ª÷ÉH É¡JGhÉ°ùŸ ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e ±ò˘M ,''51'' IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ŸG ‘ .√ Ú«˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG ¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ °TCÓ˘ ˘ d ìÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘H ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ≈˘˘ à˘ ˘M :äGOÉ–’G ¤EG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°†f’É˘˘ H ,äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘°UÉ˘˘b kÉ˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ f OÉ–’G Ò°üe ‘ á∏b ºµ– ¿hO ≥jô£dG ™£≤dh ¿EG å«˘˘ ˘M ,âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e OÉ–’G ÚH ≥˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ±Gô˘˘°TE’G OÉ–’G ∞˘˘FÉ˘˘Xh ¢ù«dh äÉeóÿG Ωó≤J »àdG »¡a ,äÉ«©ª÷G .Ú«©«Ñ£dG ¢UÉî°TC’G πcƒj ¿CG RGƒéH ''59'' IOÉe áaÉ°VEG -h ájQGOEG á¡L hCG IQGRh ájC’ AGQRƒdG ¢ù∏› ‘ É¡∏«é°ùJ ó©H Ée á«©ªL ≈∏Y ±Gô°TE’G äÉ¡L ∑Éæ¡a :á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG π˘˘ ã˘ ˘e iô˘˘ NGC .kÓãe á°VÉjôdGh øe OóY ‘ äÉ«©ª÷G √òg ≈ª°ùJh ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘H ⁄É˘˘ ©˘ ˘ dG ∫hO OQGh äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ≈qª°ùe ¢ü«°üîJh .kGóL ó˘˘ b É˘˘ eh ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ‘ ó˘˘ ˘«÷G π◊G »¨∏j ¬fCG ƒg kÉ«eó≤J kÉfƒfÉb ¬∏©éj .§≤a »FÉ°†b π`` ` `M ∑Éæg ¿ƒµjh ,…QGOE’G

äGOÉ–’G QhO ¿CG ∂dP ,»YƒædG OÉ–’G ¤EG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ƒ˘˘g »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ø˘˘ ˘ Y kÓ˘ ˘ ˘°†a ,É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘FGƒ˘˘ ˘ ˘d â– á˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘°†æŸG Oƒ˘Lh ÖMÉ˘°üJ »˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG äÉ˘Hƒ˘˘©˘ °üdG äGOÉ–’G √ò˘˘ g ‘ Ú«˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ W ¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ °TCG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ¢UÉ˘˘ N ¬˘˘ Lƒ˘˘ Hh .âjƒ°üàdG :πjó©àdG ó©H ¢üædG É¡æ«H Éª«a Å°ûæJ ¿CG äÉ«©ªé∏d Rƒéj á«°üî°ûdG É¡æe πµd ¿ƒµj á«Yƒf äGOÉ–G ø˘e »˘Yƒ˘æ˘dG OÉ–’G ¿ƒ˘µ˘à˘jh ,á˘jQÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ kÉcÎ°ûe kÉWÉ°ûf ô°TÉÑJ »àdG äÉ«©ª÷G Gò˘g ≥˘«˘°ùæ˘Jh º˘«˘¶˘æ˘J ó˘°ü≤˘˘H Ú©˘˘e ∫É› ™˘aQ ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ dGh É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H É˘˘ª˘ «˘ a •É˘˘°ûæ˘˘dG .√Gƒà°ùe Ö∏£H OÉ–’G ¤EG ΩÉª°†f’G ¿ƒµjh É˘˘¡˘ à˘ «˘ ©˘ ª˘ L á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘ e Ö∏£dG ¢†aQ OÉ–Ód Rƒéj ’h ,á«eƒª©dG .ΩÉª°†f’G •hô°T äôaGƒJ ≈àe äGAGôLE’G ájò«ØæàdG áëFÓdG º¶æJh .äGOÉ–’G √òg πª©H á≤∏©àŸG óYGƒ≤dGh -52- IOÉŸG

:áæé∏dG á«°UƒJ çÓK) IQÉÑY Ò«¨àH áæé∏dG ≈°UƒJ (ÌcCÉa ¿Éà«©ªL) ¤EG (πbC’G ≈∏Y äÉ«©ªL .IOÉŸG ¢üf áZÉ«°U ‘ Ωõ∏j Ée πjó©Jh :πjó©àdG ó©H ¢üædG ¿CG »YƒædG OÉ–’G ¢ù«°SCÉàd •Î°ûj IQGRƒ˘˘ dG ¤EG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dG Ö∏˘˘ £˘ ˘H Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ j ΩÉµMC’ kÉ≤˘Ñ˘W ¿É˘à˘∏˘é˘°ùe ÌcCÉ˘a ¿É˘à˘«˘©˘ª˘L ¿Gô°TÉÑJh ,ôNBG ¿ƒfÉb …CG hCG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ø˘˘ ˘ ˘e Ú©˘˘ ˘ ˘e ∫É› ‘ kÉ˘ ˘ ˘ cÎ°ûe kÉ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ °ûf .¬«a áæ«ÑŸG ä’ÉÛG -54- IOÉŸG

:áæé∏dG á«°UƒJ ‘ AÉ˘˘ °†YC’G OGô˘˘ a’C G) IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘ Y ±ò˘˘ ˘M ø˘e äOQh É˘ª˘ æ˘ jGC É˘˘gÉ˘˘æ˘ ©˘ e ‘ É˘˘eh (OÉ–’G á˘æ˘é˘∏˘dG π˘jó˘©˘J ™˘e kÉ˘ eÉ˘˘é˘ °ùfG ∂dPh ,IOÉŸG .(52) IOÉŸG ≈∏Y ≥HÉ°ùdG :πjó©àdG ó©H ¢üædG -:»∏j ÉÃ OÉ–’G ¢üàîj äÉ˘«˘©˘ ª÷G Qhó˘˘d ΩÉ˘˘Y Qƒ˘˘°üJ ™˘˘°Vh-CG ò«ØæJ ¿CÉ°ûH OÉ–’G ¬∏ãÁ …òdG •É°ûædGh .¬›GôHh OÉ–’G ±GógCG Òaƒàd áeRÓdG äÉ°SGQódG AGôLEG-Ü á«ªæJ ±ó¡H äÉ«©ªé∏dh ΩRÓdG πjƒªàdG äÉfÉYE’G ÒaƒJ ≈∏Y óYÉ°ùj ÉÃh ÉgOQGƒe πFÉ°Sh øY É¡d IQƒ°ûŸG AGóHEGh ,äGóYÉ°ùŸGh .á«dÉŸG É¡JGQób ºYO äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ÚH Oƒ˘˘¡÷G ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ J -ê .É¡∏eÉµàd kÉfÉª°V OÉ–’G ‘ AÉ°†YC’G É˘˘¡˘ jODƒ˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿG º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘J -O ™˘ª˘àÛG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG Aƒ˘°V ≈˘∏˘Y äÉ˘«˘©˘ª÷G .áMÉàŸG ÉgOQGƒeh äÉ«©ª÷G ∂∏J äÉfÉµeEGh Òaƒ˘˘Jh äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d Ió˘˘YÉ˘˘b OGó˘˘ YGE -√ ô˘°ûfh ,äÉ˘«˘©˘ª÷G ø˘Y á˘«˘aÉ˘µ˘dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ∫ÉÛG ‘ Ió«≤ŸG äÉ«©ª÷G ºFGƒ≤H π«dO ≈∏Y ºãMh É¡H ÚæWGƒŸG ∞jô©àd »YƒædG .É¡à£°ûfCG ‘ ácQÉ°ûŸGh ΩÉ¡°SE’G ÖjQóàdGh OGóYE’G èeGôH º«¶æJ -h äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G »˘˘ ˘Ø˘ ˘ XƒŸ …QGOE’Gh »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG .É¡FÉ°†YCGh OÉ–’G AÉ°†YCG äÉ«©ª÷G π«ã“ -R •É°ûæH π°üàJ »àdG á«dhódG äGô“DƒŸG ‘ .OÉ–’G :áæé∏dG äÉ«°UƒJ :á«JB’G äÓjó©àdG ≈∏Y á≤aGƒŸG ‘ √ô°ûfh) IQÉÑY áaÉ°VEG (CG) óæÑdG-1 .óæÑdG ájÉ¡f ‘ (á«ª°SôdG Iójô÷G ƒëædG ≈∏Y ¬Zƒ°U IOÉYEG (O) óæÑdG-2 hCG á˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ∫Gƒ˘˘ ˘eGC ‘ ±ô˘˘ ˘°üJ) :»˘˘ ˘J’B G »°†≤j Ée ±ÓîH Éª¡JGOƒLƒe hCG OÉ–’G .(¿ƒfÉ≤dG Gòg ¬H ÚH (q…GC ) áª∏c áaÉ°VEG (h) óæÑdG-3 ÚJOQGƒdG (AÉ°†YCG øe) h (™æàeG) »àª∏c .óæÑdG ájGóH ‘ √óª©J âÑãj øe πc :ójóL óæH-4 ≈ØNCG hCG áë«ë°U ÒZ äÉeƒ∏©Ã A’OE’G IQGRƒ˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e hCG äÉ˘fÉ˘˘«˘ H á«£Ñ°†dG áØ˘°U º˘¡˘∏˘jƒ˘î˘à˘H Qó˘°üj ø˘jò˘dG .(á«FÉ°†≤dG

óæYh ,IQGRƒdG QÉ£NEG á«∏ﬁ äÉ«©ªL ¤EG á«dhO hCG á«ª«∏bEG äÉ«©ªL ¤EG É¡eÉª°†fG á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ÖLƒ˘˘à˘ ˘j .IQGRƒdG :πjó©àdG ó©H ¢üædG ∑Î°ûJ hCG Ö°ùàæJ ¿CG á«©ªé∏d Rƒéj hCG OÉ–G hCG áÄ«g hCG á«©ªL ¤EG º°†æJ hCG ∫É› ¢ùØ˘˘f ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J á˘˘«˘ æ˘ ˘Wh á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ¿CG ∂dòc É¡dh ,IQGRƒdG QÉ£NEG ó©H É¡WÉ°ûf hCG á«©ªL ¤EG º°†æJ hCG ∑Î°ûJ hCG Ö°ùàæJ á«dhO hCG á«ª«∏bEG áª¶æe hCG OÉ–G hCG áÄ«g á≤aGƒe ó©H É¡WÉ°ûf ∫É› ¢ùØf ‘ πª©J .IQGRƒdG É¡à«Ø°üJh á«©ª÷G πM

:áæé∏dG á«°UƒJ ‘ IQô≤ŸG óYGƒ≤∏d kÉ≤ah) IQÉÑY Ò¨J á˘«˘Ñ˘∏˘ZÉC ˘H) ¤EG (ô˘°ûæ˘jh ,»˘°SÉ˘°SC’G É˘¡˘eÉ˘¶˘f á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ΩÉ˘˘¶˘ f •Î°ûj ⁄ É˘˘e Úã˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘dG .(ô°ûæd ∂dòH IQGRƒdG ô£îJh ,ÌcCG á«Ñ∏ZCG :πjó©àdG ó©H ¢üædG QGô˘≤˘H kÉ˘jQÉ˘«˘à˘NG á˘«˘©˘ª÷G π˘M Rƒ˘é˘ j á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG ÒZ á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ø˘˘ e ΩÉ˘˘¶˘ f •Î°ûj ⁄ É˘˘e Úã˘˘∏˘ ã˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ZÉC ˘ ˘H IQGRƒ˘dG ô˘£˘î˘ Jh ,ÌcCG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZGC á˘˘«˘ ©˘ ª÷G Ió˘˘ ˘ ˘jô÷G ‘ π◊G QGô˘˘ ˘ ˘b ô˘˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘d ∂dò˘˘ ˘ ˘ H .á«ª°SôdG :πjó©àdG ó©H ¢üædG á˘Ø˘°üH kÉ˘jQGOEG á˘«˘©˘ª÷G ¥Ó˘ZGE Rƒ˘˘é˘ j Ú©HQCGh á°ùªN ≈∏Y ójõJ ’ IóŸ áàbƒe ä’É◊G ‘ ¢üàıG ôjRƒdG øe QGô≤H kÉeƒj -:á«dÉàdG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘gõ˘˘ ˘é˘ ˘ ˘Y âÑ˘˘ ˘ K GPEG-1 É¡∏LCG øe âÄ°ûfCG »àdG ¢VGôZC’G ÒZ ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ eGC ‘ âaô˘˘ ˘ °üJ GPEG-2 É¡°VGôZC’ kÉ≤ÑW É¡d IOóÙG ¬LhC’G á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùL á˘˘ ˘Ø˘ ˘ dÉﬂ âÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘JQG GPEG-3 hCG ΩÉ˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG âØ˘˘dÉ˘˘N GPEG hCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d ’EG kÉjQÉÑLEG á«©ª÷G πM Rƒéj ’h .ÜGOB’G .»FÉ°†b ºµM ÖLƒÃ -43- IOÉŸG

:áæé∏dG á«°UƒJ IOÉŸG á˘ZÉ˘«˘°U IOÉ˘YÉE ˘H á˘æ˘é˘∏˘dG »˘˘°Uƒ˘˘J .√ÉfOCG ÚÑŸG ƒëædG ≈∏Y :πjó©àdG ó©H ¢üædG ∫Gƒ˘M’C G ™˘«˘ª˘ L ‘ ô˘˘jRƒ˘˘∏˘ d Rƒ˘˘é˘ j ’ õ˘˘é◊G hCG ,á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ∫Gƒ˘˘ eGC ‘ ±ô˘˘ °üà˘˘ dG .ΩOÉ≤àdÉH É¡µ∏“ hCG ,É¡°†©H hCG É¡∏c É¡«∏Y í˘˘dÉ˘˘°üd ∂∏˘˘ª˘ à˘ °ùJ ¿CG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ ˘d ≥˘˘ ë˘ ˘jh »àdG ¢VGôZCÓd kÉ˘≤˘«˘≤– á˘eÉ˘©˘dG É˘¡˘à˘©˘Ø˘æ˘e IQGRƒ˘dG ô˘£˘î˘Jh ,á˘˘«˘ ©˘ ª÷G É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J .∂dòH äGOÉ–’G -51- IOÉŸG

:´hô°ûŸG ‘ ¢üædG É¡æ«H Éª«a Å°ûæJ ¿CG äÉ«©ªé∏d Rƒéj á«°üî°ûdG É¡æe πµd ¿ƒµj á«Yƒf äGOÉ–G ø˘e »˘Yƒ˘æ˘dG OÉ–’G ¿ƒ˘µ˘à˘jh ,á˘jQÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ kÉcÎ°ûe kÉWÉ°ûf ô°TÉÑJ »àdG äÉ«©ª÷G Gò˘g ≥˘«˘°ùæ˘Jh º˘«˘¶˘æ˘J ó˘°ü≤˘˘H Ú©˘˘e ∫É› ™˘aQ ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ dGh É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H É˘˘ª˘ «˘ a •É˘˘°ûæ˘˘dG .√Gƒà°ùe óMGh OÉ–G øe ÌcCG øjƒµJ Rƒéj ’h .äÉ«©ªé∏d ∑Î°ûŸG •É°ûædG ∫É› ‘ Ö∏£H OÉ–’G ¤EG ΩÉª°†f’G ¿ƒµjh É˘˘¡˘ à˘ «˘ ©˘ ª˘ L á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘ e Ö∏£dG ¢†aQ OÉ–Ód Rƒéj ’h ,á«eƒª©dG .ΩÉª°†f’G •hô°T äôaGƒJ ≈àe ¬àjƒ°†Y ‘ OÉ–’G º°†j ¿CG Rƒéjh AÉ°†YCG Gƒfƒµj ’CG ≈∏Y Ú«©«ÑW kÉ°UÉî°TCG ,OÉ–Ó˘˘d á˘˘ª˘ °†æŸG äÉ˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ø˘˘ e …CG ‘ ÉgOóëj »àdG ÒjÉ©ŸGh Ö°ùædG ≥ah ∂dPh RhÉéàJ ’CG ≈∏Y OÉ–Ód »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG øjô°ûY) %20 OÉ–’G ‘ º¡àjƒ°†Y áÑ°ùf á«eƒª©dG á«©ª÷G AÉ°†YCG OóY øe (áÄŸÉH .OÉ–Ód äGAGôLE’G ájò«ØæàdG áëFÓdG º¶æJh .äGOÉ–’G √òg πª©H á≤∏©àŸG óYGƒ≤dGh :áæé∏dG äÉ«°UƒJ .IOÉŸG øe ÊÉãdG Iô≤ØdG ±òMIOÉŸG ø˘˘e á˘˘©˘ ˘HGô˘˘ dG Iô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ±ò˘˘ MÚ«©«ÑW ¢UÉî°TCG ΩÉª°†fG RGƒL áæª°†àŸG

GPEG IQGOE’G ¢ù∏› ájƒ°†Y øe kÓ«≤à°ùe .¬H kGƒ°†Y ¿Éc áàbƒŸG IQGOE’G

:áæé∏dG äÉ«°UƒJ :á«JB’G äÓjó©àdG ≈∏Y á≤aGƒŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G AGô˘LGE ó˘©˘H) IQÉ˘Ñ˘ Y á˘˘aÉ˘˘°VEG-1 øe (34) IOÉŸG ΩÉµMCG ≥ah á«∏«ªµàdG (ô˘jRƒ˘∏˘d) á˘ª˘∏˘c ó˘©˘ H (¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ºàj ¿CG ≈∏Y .IOÉŸG ájGóH ‘ IOQGƒdG .OGƒŸG ‘ ójó÷G º«bÎdG IÉYGôe ó©H (É¡FÉ°†YCG ÚH øe) IQÉÑY áaÉ°VEG-2 (á«©ªé∏d âbƒe IQGOEG ¢ù∏›) IQÉÑY .IOÉŸG øe ÊÉãdG ô£°ùdG ‘ IOQGƒdG (á˘«˘dÉ˘à˘à˘e äGô˘e çÓ˘ã˘d) IQÉ˘Ñ˘Y á˘aÉ˘˘°VEG-3 ∫ÉªàcG ÖÑ°S …C’ Qò©J hCG) IQÉÑY ó©H .(ÊƒfÉ≤dG ÜÉ°üædG Rƒ˘˘é˘ j É˘˘ª˘ c) :‹É˘˘à˘ dG Iô˘˘≤˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG-4 IQGOEG ¢ù∏› hCG ôjóe Ú«©J ôjRƒ∏d äÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dÉıG ø˘˘ ˘ e Öµ˘˘ ˘ JQG GPEG âbƒ˘˘ ˘ ˘e Gò˘g ÖLƒ˘à˘ °ùj É˘˘e á˘˘«˘ dÉŸG hCG á˘˘jQGOE’G ø©£dG IQGOE’G ¢ù∏Û ≥ëjh ,AGôLE’G iÈµdG áªµÙG ΩÉeCG ôjRƒdG QGôb ‘ ô°ûf ïjQÉJ øe kÉeƒj 15 ∫ÓN á«fóŸG .(á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ QGô≤dG :πjó©àdG ó©H ¢üædG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G AGô˘˘LGE ó˘˘©˘ ˘H - ô˘˘ jRƒ˘˘ ∏˘ ˘d Gòg øe (34) IOÉŸG ΩÉµMCG ≥ah á«∏«ªµàdG ’ IóŸh ÖÑ˘˘°ùe QGô˘˘≤˘ H Ú©˘˘j ¿CG -¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG Iô˘e ó˘jó˘é˘à˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘b ô˘¡˘°TCG á˘à˘°S RhÉ˘é˘à˘J øe á«©ªé∏d âbDƒe IQGOEG ¢ù∏› IóMGh IQô≤ŸG äÉ°UÉ°üàN’G ¤ƒàj É¡FÉ°†YCG ÚH AÉ°†YCG OóY íÑ°UCG GPEG ∂dPh IQGOE’G ¢ù∏Û kGOÉ≤©fG √OÉ≤©f’ m±Éc ÒZ IQGOE’G ¢ù∏› ÜÉ°üædG ∫ÉªàcG ÖÑ°S …C’ Qò©J hCG kÉë«ë°U ⁄ GPEG hCG á«dÉààe äGôe çÓãd ÊƒfÉ≤dG ÚeÉ˘Y á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG º˘˘à˘ j .IQGRƒdG ¬∏Ñ≤J QòY ¿hO øe ÚdÉààe hCG ô˘jó˘e Ú«˘©˘ J ô˘˘jRƒ˘˘∏˘ d Rƒ˘˘é˘ j É˘˘ª˘ c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Öµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JQG GPEG âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e IQGOEG ¢ù∏› ÖLƒà°ùj Ée á«dÉŸG hCG ájQGOE’G äÉØdÉıG ø©£dG IQGOE’G ¢ù∏Û ≥ëjh ,AGôLE’G Gòg iÈµ˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘µÙG ΩÉ˘˘ ˘eGC ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG QGô˘˘ ˘b ‘ ô˘°ûf ï˘˘jQÉ˘˘J ø˘˘e kÉ˘ eƒ˘˘j 15 ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ ˘fóŸG .á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ QGô≤dG (áKóëà°ùe IOÉe)

:áæé∏dG á«°UƒJ IOÉ˘˘e çGó˘˘ë˘ à˘ °SÉ˘˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG »˘˘ °Uƒ˘˘ J ò«ØæJ ±É≤jEG ¢üàıG ôjRƒ∏d õ«Œ IójóL ≈∏Y áªFÉ≤dG Iõ¡LC’G øe Qó°üj QGôb …CG hCG ¿ƒfÉ≤∏d kÉØdÉﬂ ¿ƒµj á«©ª÷G ¿hDƒ°T ™e ,ÜGOBÓd ΩÉ©dG ΩÉ¶æ∏d hCG á«©ª÷G ΩÉ¶f á˘˘ª˘ µÙG ΩÉ˘˘eGC ø˘˘©˘ £˘ dG äGAGô˘˘LGE º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘J .á«fóŸG iÈµdG ‘ ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG qOGƒe º«bôJ OÉ©jh .IOÉŸG √òg çGóëà°SG ≈∏Y á≤aGƒŸG ∫ÉM :áKóëà°ùŸG IOÉŸG ¢üf QGô˘˘b …CG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ∞˘˘bƒ˘˘ j ¿CG ô˘˘ jRƒ˘˘ ∏˘ ˘d ¿hDƒ˘°T ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘≤˘dG Iõ˘˘¡˘ L’C G ø˘˘e Qó˘˘°üj ΩÉ¶æd hCG ¿ƒfÉ≤∏d kÉØdÉﬂ ¿ƒµj á«©ª÷G .ÜGOBÓd ΩÉ©dG ΩÉ¶æ∏d hCG á«©ª÷G ‘ ø©£j ¿CG ¿CÉ°T …P πµdh á«©ªé∏dh áªµÙG ΩÉeCG ò«ØæàdG ∞bƒH ôjRƒdG QGôb øe kÉeƒj Úà°S IÎa ∫ÓN á«fóŸG iÈµdG ¿CG áªµÙG ≈∏Yh ,¬H ¬ZÓHEG hCG ¬ª∏Y ïjQÉJ .á∏é©à°ùe áØ°üH ø©£dG ‘ »°†≤J ΩÉ˘ª˘°†f’Gh á˘©˘HÉ˘à˘dG õ˘˘cGôŸGh ´hô˘˘Ø˘ dG äÉÄ«¡∏d :áæé∏dG äÉ«°UƒJ (ôjRƒdG á≤aGƒe ≈∏Y kAÉæH) IQÉÑY Ò«¨J ¯ ¤EG IOÉŸG øe ÊÉãdG ô£°ùdG ‘ IOQGƒdG .(∂dòH IQGRƒdG QÉ£NEG ó©H) IQÉÑY ´hôØdG AÉ°ûfEG äGAGôLEG º«¶æJ ¿ƒµj ¿CG ¯ .ôjRƒdG øe QGô≤H õcGôŸGh :πjó©àdG ó©H ¢üædG õcGôeh ´hôa AÉ°ûfEG äÉ«©ªé∏d Rƒéj ø˘ª˘°V π˘Nó˘J äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘à˘d É˘¡˘d á˘©˘HÉ˘˘J º¶æJh ,∂dòH IQGRƒdG QÉ£NEG ó©H É¡aGógCG QGô≤H õcGôŸGh ´hôØdG √òg AÉ°ûfEG äGAGôLEG .ôjRƒdG øe :áæé∏dG á«°UƒJ IOÉŸG á˘ZÉ˘«˘°U IOÉ˘YÉE ˘H á˘æ˘é˘∏˘dG »˘˘°Uƒ˘˘J É¡eÉª°†fG óæY á«©ª÷G ≈∏Y Ú©àj å«ëH

.∂dòd IQhô°V âYO GPEG IQGOE’G ¢ù∏Û -32- IOÉŸG

:áæé∏dG á«°UƒJ ÜÉîàfG) ó©H (Oóoe hCG) IQÉÑY áaÉ°VEG .(IóŸ ƒ°†©dG :πjó©àdG ó©H ¢üædG Úà˘˘ ˘æ˘ ˘ °S IQGOE’G ¢ù∏› Ió˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J Oóoe hCG IóŸ ƒ°†©dG ÜÉîàfG IOÉYEG Rƒéjh ≈∏Y »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ¢üæj ⁄ Ée ,iôNCG .∂dP ÒZ -33- IOÉŸG

:áæé∏dG á«°UƒJ á˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG) IQÉ˘˘Ñ˘ ˘Y Ò«˘˘ ¨˘ ˘J .(á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏›) ¤EG (á«©ªé∏d :πjó©àdG ó©H ¢üædG ¢ù∏› ájƒ°†Y ÚH ™ª÷G Rƒéj ’ ¿Gó«e ‘ πª©J á«©ªL øe ÌcCG ‘ IQGOE’G πµd á«eƒª©dG á«©ª÷G á≤aGƒÃ ’EG óMGh .á«©ªL ¢ù∏› ájƒ°†Y ÚH ™ª÷G Rƒéj ’h .á«©ª÷G iód ôLCÉH πª©dGh á«©ª÷G IQGOEG (áKóëà°ùe IOÉe)

:áæé∏dG á«°UƒJ ¢üæJ IOÉe çGóëà°SÉH áæé∏dG »°UƒJ ‘ á˘«˘∏˘«˘ª˘µ˘J äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG AGô˘LGE º˘à˘j ¿CG ≈˘∏˘ Y …C’ IQGOE’G ¢ù∏› óYÉ≤e ¢†©H ƒ∏N ∫ÉM ô˘˘jRƒ˘˘dG PÉ˘˘î˘ JG π˘˘ Ñ˘ ˘b ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ø˘˘ e ÖÑ˘˘ °S .á«dÉàdG IOÉŸG ‘ OÎ°S »àdG äGAGôLE’G ‘ ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG qOGƒe º«bôJ OÉ©jh .IOÉŸG √òg çGóëà°SG ≈∏Y á≤aGƒŸG ∫ÉM :çóëà°ùŸG ¢üædG ∫ÉM ‘ á«∏«ªµJ äÉHÉîàfG AGôLEG ºàj ÖÑ°S …C’ IQGOE’G ¢ù∏› óYÉ≤e ¢†©H ƒ∏N ≈∏Y á«≤ÑàŸG IóŸG øµJ ⁄ Ée ÜÉÑ°SC’G øe áà°S øe πbCG IQGOE’G ¢ù∏› IQhO AÉ¡àfG á«∏ªY ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH IQGRƒdG Ωƒ≤Jh ,ô¡°TCG .á«∏«ªµàdG äÉHÉîàf’G -34- IOÉŸG

:áæé∏dG äÉ«°UƒJ :á«JB’G äÓjó©àdG ≈∏Y á≤aGƒŸG QGôb ‘ ø©£dG IQGOE’G ¢ù∏Û ¿ƒµj ¿CG-1 ΩÉ˘˘ eGC äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G AÉ˘˘ ¨˘ ˘dÉE ˘ ˘H ô˘˘ jRƒ˘˘ ˘dG .á«fóŸG iÈµdG áªµÙG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG IQGOE’G ¢ù∏› ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùj ¿CG-2 QGô˘b Qhó˘°U ï˘jQÉ˘˘J ø˘˘e ¬˘˘JÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°U º˘˘à˘ j ¿CG ÚM ¤EG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G AÉ˘˘ ¨˘ ˘dGE .ójóL IQGOEG ¢ù∏› ÜÉîàfG :πjó©àdG ó©H ¢üædG AÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ dÉE ˘ ˘ H kGQGô˘˘ ˘b Qó˘˘ ˘°üj ¿CG ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘d AÉ˘˘°†YCG ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG ¿CG ÚÑ˘˘J GPEG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G á˘˘Ø˘ dÉ˘˘îÃ ” ó˘˘ b á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G IQGOEG ¢ù∏› »˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG hCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ΩÉ˘˘µ˘ MGC ‘ ø©£dG IQGOE’G ¢ù∏Û ≥ëjh á«©ªé∏d á«fóŸG iÈµdG áªµÙG ΩÉeCG ôjRƒdG QGôb ¿CG ≈∏Y ,ΩÉjCG áKÓK RhÉéàJ ’ Ióe ∫ÓN øe ´ƒÑ°SCG Ióe ∫ÓN áªµÙG ºµM Qó°üj áªµÙG äQó°UCG GPEGh ,ø©£dG Ëó≤J ïjQÉJ OÉ©J ôjRƒdG QGôb á«Yhô°ûe áë°üH kÉªµM ∫ÓN »˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘∏˘d kÉ˘≤˘ah äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G Qhó°U ïjQÉJ øe kÉYƒÑ°SCG RhÉéàJ ’ Ióe IQGOE’G ¢ù∏› ó˘˘«˘ ©˘ à˘ °ùjh ,á˘˘ª˘ µÙG º˘˘µ˘ M ÜÉîàfG ºàj ¿CG ÚM ¤EG ¬JÉ«MÓ°U Ëó≤dG .ójóL IQGOEG ¢ù∏› (áKóëà°ùe IOÉe)

:áæé∏dG á«°UƒJ IOÉ˘˘e çGó˘˘ë˘ à˘ °SÉ˘˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG »˘˘ °Uƒ˘˘ J ôjóe Ú«©J IQGOE’G ¢ù∏Û õ«Œ IójóL ¢VqƒØjh ¬FÉ°†YCG ÒZ øe hCG ¬FÉ°†YCG øe ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘°T ø˘˘ e ¿CÉ˘ ˘°T …CG ‘ ±ô˘˘ °üà˘˘ ˘dG •ô°ûH ôLCG πHÉ≤e ¬æ««©J RGƒL ™e ,IQGOE’G ¿EG IQGOE’G ¢ù∏› ájƒ°†Y øe π«≤à°ùj ¿CG .¬H kGƒ°†Y ¿Éc ‘ ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG qOGƒe º«bôJ OÉ©jh .IOÉŸG √òg çGóëà°SG ≈∏Y á≤aGƒŸG ∫ÉM :áKóëà°ùŸG IOÉŸG ¢üf kGôjóe Ú©j ¿CG IQGOE’G ¢ù∏Û Rƒéj ¢VƒØjh ¬FÉ°†YCG ÒZ øe hCG ¬FÉ°†YCG øe ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘°T ø˘˘ e ¿CÉ˘ ˘°T …CG ‘ ±ô˘˘ °üà˘˘ ˘dG πHÉ≤e ôjóŸG Ú«©J ¿ƒµj ¿CG Rƒéjh .IQGOE’G ô˘˘ ˘ jóŸG Èà˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘dÉ◊G √ò˘˘ ˘ ˘g ‘h ,ô˘˘ ˘ ˘LGC

äÓ˘é˘°ùdGh äÉ˘Ñ˘JÉ˘˘µŸGh ≥˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ JQGOEG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ÚÑ˘˘Jh ,á˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘à˘ ˘æŸG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°SÉÙG »àdG äÉfÉ«ÑdGh äÓé°ùdG √òg ájò«ØæàdG .É¡dÉª©à°SGh É¡cÉ°ùeEG á«Ø«ch É¡«∏Y …ƒà– á˘«˘fGõ˘«˘e á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG Öé˘˘jh hCG É˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ahô˘˘ ˘ °üe äRhÉŒ GPEGh á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S ÖLh »æjôëH QÉæjO ±’BG Iô°ûY É¡JGOGôjEG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ °ù◊G ¢Vô˘˘ ˘ ˘ Y IQGOE’G ¢ù∏› ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ≥bóe Öàµe πÑb øe ≥«bóà∏d »eÉàÿG .óªà©e äÉHÉ°ùM ¢ù∏› ô˘˘jô˘˘≤˘ Jh á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ¢Vô˘˘©˘ ˘Jh ô˘≤˘e ‘ äÉ˘HÉ˘°ù◊G ≥˘bó˘˘e ô˘˘jô˘˘≤˘ Jh IQGOE’G á«eƒª©dG É¡à«©ªL ÉgOÉ≤©fG πÑb á«©ª÷G ºàj ≈àM π¶Jh ,πbC’G ≈∏Y ΩÉjCG á«fÉªãH ájò«ØæàdG áëFÓdG ÚÑJh ,É¡«∏Y ≥jó°üàdG .äGóæà°ùŸG √òg ¢VôY á«Ø«c É˘˘¡˘ dGƒ˘˘ eGC ´Oƒ˘˘ J ¿CG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ±QÉ°üŸG óMCG iód ¬H â∏éo°S …òdG É¡ª°SÉH ≈˘˘∏˘ Yh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ π˘˘NGO Ió˘˘ª˘ à˘ ©ŸG ±ô°üŸG º°SÉH IQGRƒdG ô£îJ ¿CG á«©ª÷G GC ô£j Ò«¨J πµHh ÜÉ°ù◊G ºbQh ¬fGƒæYh ïjQÉJ øe ΩÉjCG á©Ñ°S ∫ÓN ∂dPh ,É¡«∏Y .Ò«¨àdG ∫ƒ°üM (áKóëà°ùe IOÉe)

¿GƒæYh ,á«©ª÷G º°SG ôcòj ¿CG Öéj É˘¡˘∏˘ª˘Y ¥É˘£˘fh ,É˘¡˘ ∏˘ «˘ é˘ °ùJ º˘˘bQh É˘˘gô˘˘≤˘ e É˘˘gô˘˘JÉ˘˘aO ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ -ó˘˘Lh ¿EG -É˘˘gQÉ˘˘©˘ °Th .É¡JÉYƒÑ£eh É¡JÓé°Sh á«eƒª©dG á«©ª÷G ôjQÉ≤J

ÜÉ˘˘°ù◊Gh á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG) IQÉ˘˘Ñ˘ Y á˘˘ aÉ˘˘ °VEG IQÉ˘Ñ˘Y ó˘©˘H (á˘jQGOE’G ô˘jQÉ˘≤˘ à˘ dGh »˘˘eÉ˘˘àÿG .(‘ ô¶æ∏d ∂dPh) :πjó©àdG ó©H ¢üædG á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G Iƒ˘˘ YO Öé˘˘ j áKÓãdG ô¡°TC’G ∫ÓN áæ°S πc Iôe ájOÉ©dG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘«˘dÉŸG á˘æ˘°ùdG AÉ˘¡˘à˘ f’ á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘ ˘°ù◊Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ fGõ˘˘ ˘«ŸG ‘ ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ∂dPh äÉ˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dGh á˘˘jQGOE’G ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dGh »˘˘eÉ˘˘àÿG ∂dP ÒZh äÉHÉ°ùë∏d ≥bóe Ú«©Jh á«dÉŸG IQGOE’G ¢ù∏› iô˘˘ ˘j »˘˘ ˘à˘ ˘ dG π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘e .∫ÉªYC’G ∫hóL ‘ É¡LGQOEG ÒZ á«eƒª©dG á«©ª÷G IƒYO Rƒéjh »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG πjó©J ‘ ô¶æ∏d ájOÉ©dG hCG É¡dƒ– hCG É¡∏M hCG É¡LÉeófG hCG á«©ªé∏d .IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ∫õY -25- IOÉŸG

:πjó©àdG ó©H ¢üædG π˘˘µ˘ H IQGRƒ˘˘dG ÆÓ˘˘ HGE á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √OÉ≤©fG πÑb á«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ´É˘ª˘à˘LG øe IQƒ°üHh πbC’G ≈∏Y kÉeƒj ô°ûY á°ùªîH ¥GQhC’Gh ∫ÉªYC’G ∫hóLh IƒYódG ÜÉ£N É¡æY kÉHhóæe óaƒJ ¿CG IQGRƒ∏dh ,¬H á≤aôŸG ô˘¶˘f á˘¡˘Lƒ˘H A’OEÓ˘d ,´É˘˘ª˘ à˘ L’G Qƒ˘˘°†◊ áë∏°üŸG ¿CG iôJ Ú©e ´ƒ°Vƒe ‘ IQGRƒdG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ™˘˘e ¬˘˘ ã˘ ˘ë˘ ˘H »˘˘ °†à˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ∑GÎ°T’G ≥˘M Ühó˘æ˘ª˘ ∏˘ dh á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG .¬«∏Y âjƒ°üàdG ¿hO ´ƒ°VƒŸG Gòg á°ûbÉæe -26- IOÉŸG

:πjó©àdG ó©H ¢üædG á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ´É˘ª˘à˘LG Èà˘˘©˘ j á˘˘≤˘ ∏˘ £ŸG á˘˘«˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘Z’C G Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H kÉ˘ ë˘ «˘ ë˘ °U πLCG ÜÉ°üædG Gòg πªàµj ⁄ GPEÉa É¡FÉ°†YC’ ∫Ó˘N ó˘≤˘©˘J iô˘NGC á˘˘°ù∏˘˘L ¤EG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ≈∏Y ójõJ ’h ΩÉjCG á°ùªN øY π≤J ’ Ióe ∫hC’G ´ÉªàL’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ,á«©ªé∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG √Oóëj ÉŸ kÉ©ÑJ √ô°†M GPEG kÉë«ë°U ÊÉãdG ´ÉªàL’G ¿ƒµjh .á«eƒª©dG á«©ª÷G AÉ°†YCG å∏K ó¡©oj ÜÉ°üædG ∫ÉªàcG ΩóY QôµJ GPEGh kÉÑ°SÉæe √Gôj Ée PÉîJG IQGOE’G ¢ù∏› ¤EG .øjô¡°T RhÉéàJ ’ Ióe ∫ÓN :πjó©àdG ó©H ¢üædG á˘«˘eƒ˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ‘ ƒ˘˘°†Y π˘˘µ˘ d …CG ¬˘˘æ˘ Y Ö«˘˘æ˘ j ¿CG Rƒ˘˘é˘ j ’h ó˘˘ MGh äƒ˘˘ °U .á«eƒª©dG á«©ª÷G Qƒ°†M ‘ ¢üî°T á«eƒª©dG á«©ª÷G ƒ°†©d Rƒéj ’h ‘ ¬Jƒ°üH A’OE’G hCG á°ûbÉæŸG ‘ ∑GÎ°T’G óMC’ hCG ¬d ¿Éc GPEG É¡«∏Y á°Vhô©e ádCÉ°ùe á˘˘ë˘ ∏˘ °üe á˘˘«˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ LQó˘˘ dG ø˘˘ e ¬˘˘ HQÉ˘˘ bGC hCG á°ûbÉæª∏d ìhô£ŸG ´ƒ°VƒŸG ‘ á«°üî°T AÉ˘˘°†YCG ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG Gó˘˘Y É˘˘ª˘ «˘ a ∂dPh QGô˘˘≤˘ dG .IQGOE’G ¢ù∏› -29- IOÉŸG

:πjó©àdG ó©H ¢üædG ø˘˘e IQƒ˘˘°U ∫É˘˘°SQEÉ˘ H á˘˘«˘ ©˘ ª÷G Ωƒ˘˘≤˘ J á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LGE ô˘˘ °†ﬁ ∫Ó˘˘N ∂dPh ,É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘Y IQOÉ˘˘ °üdG äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dGh .´ÉªàL’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN IQGOE’G ¢ù∏›

(áKóëà°ùe IOÉe) ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG Oó˘˘ Y π˘˘ ≤˘ ˘j ’CG Öé˘˘ ˘j ô°ûY »æKG øY ójõj ’h ,á°ùªN øY IQGOE’G -31- IOÉŸG

(áKóëà°ùe IOÉe) ´ÉªàLG ó≤Y Ö∏£J ¿CG IQGRƒ∏d Rƒéj

≈∏Y Ö∏£dG Ëó≤J ïjQÉJ øe kÉeƒj Ú©HQCGh :»∏j Ée ¬H ≥aôj ¿CG :πjó©àdG ó©H ¢üædG ‘ ó˘«˘≤˘dÉ˘H á˘«˘©˘ ª÷G π˘˘«˘ é˘ °ùJ ¿ƒ˘˘µ˘ j ¢Vô¨dG Gò¡d IQGRƒdG √ó©J …òdG πé°ùdG á«©ªé∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG ¢üî∏e ô°ûæjh Qó°üjh .á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ ó«≤dG ºbQh .äÉ«©ª÷G ó«b πé°S º«¶æàH kGQGôb ôjRƒdG ! ∫ƒÑ≤dG »æ©j OôdG ΩóY

:áæé∏dG äÉ«°UƒJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ≤˘ ˘aGƒŸÉ˘˘ H á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘ dG »˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘J :á«JB’G äÓjó©àdG ‘ π«é°ùàdG Ö∏W ≈∏Y OôdG ΩóY qó©j ¿CG-1 ''8'' IOÉŸG ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG OÉ˘˘©˘ ˘«ŸG ''Ö∏˘˘£˘ dG ∫ƒ˘˘Ñ˘ bh á˘˘≤˘ aGƒŸG á˘˘ HÉ˘˘ ãÃ'' .''Ö∏£dG ¢†aQ áHÉãÃ'' ¢ù«dh ΩÉµMCG hCG Qƒà°SódG ÇOÉÑe'' IQÉÑY ∫GóHEG-2 Iô˘˘≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ‘ IOQGƒ˘˘ dG ''¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ g ºµMh Qƒà°SódG IOÉ«°S'' IQÉÑ©H ¤hC’G .''¿ƒfÉ≤dG á˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘c ¤EG ''á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG'' á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c á˘˘ aÉ˘˘ °VEG-3 .¤hC’G Iô≤ØdG πjP ‘ ''ÜGOB’G'' ¢†aô˘dG QGô˘≤˘H º˘∏˘©˘ dG hCG'' IQÉ˘˘Ñ˘ Y ±ò˘˘M-4 Iô≤ØdG ájÉ¡f ‘ IOQGƒdG ''ÜôbCG Éª¡jCG .IOÉŸG øe áãdÉãdG Iô≤ØdG ‘ IOQGƒdG ''ΩÓà°SG'' áª∏c Ò«¨J-5 .''º∏°ùJ'' ¤EG á©HGôdG :πjó©àdG ó©H ¢üædG á«©ª÷G π«é°ùJ ¢†aQ ≥M IQGRƒ∏d Qƒà°SódG IOÉ«°S ™e É¡aGógCG ¢VQÉ©J ∫ÉM ™˘e É˘¡˘ aGó˘˘gGC ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG hCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ Mh ¿ƒµJ ¿CG hCG ¿ƒfÉ≤dG ºµMh Qƒà°SódG IOÉ«°S ÜGOB’G hCG ΩÉ˘©˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘∏˘d á˘«˘ aÉ˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ aGó˘˘gGC .áeÉ©dG ÜÉàµH π«é°ùàdG Ö∏W Ωó≤e ô¶ëjh IQGRƒ˘dG QGô˘≤˘ H ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG º˘˘∏˘ Y ™˘˘e π˘˘é˘ °ùe ¢†aôdG ÜÉÑ°SCGh á«©ª÷G π«é°ùJ ¢†aôH ''8'' IOÉŸG ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG OÉ©«ŸG ‘ ∂dPh ∫ÓN OôdG ΩóY Èà©jh ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe .Ö∏£dG ∫ƒÑbh á≤aGƒŸG áHÉãÃ OÉ©«ŸG Gòg ¤EG º˘˘ ∏˘ ˘¶˘ ˘à˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘°ûdG …hò˘˘ d ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ jh ∫Ó˘N π˘«˘é˘ °ùà˘˘dG ¢†aQ QGô˘˘b ø˘˘e ô˘˘jRƒ˘˘dG º˘˘∏˘ °ùJ ï˘˘jQÉ˘˘J ø˘˘e kÉ˘ eƒ˘˘ j Ú©˘˘ HQCGh á˘˘ °ùª˘˘ N .á≤HÉ°ùdG Iô≤ØdG ‘ ¬«dEG QÉ°ûŸG ÜÉ£ÿG ÚKÓK ∫ÓN º∏¶àdG ‘ âÑdG Öéjh QGôb ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ,¬Áó≤J ïjQÉJ øe kÉeƒj .kÉÑÑ°ùe º∏¶àdG ¢†aQ º∏¶àdG äGAGôLEG

:πjó©àdG ó©H ¢üædG ΩÉeCG ø©£j ¿CG ¬ª∏¶J ¢†aQ øe qπµdh ¢†aQ QGô˘˘ b ‘ á˘˘ «˘ ˘fóŸG iÈµ˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘µÙG ¬ª∏Y ïjQÉJ øe kÉeƒj Úà°S ∫ÓN º∏¶àdG ∫ƒ°UƒdG º∏©H πé°ùe ÜÉàµH ¢†aôdG QGô≤H π°üØJ ¿CG ≈∏Y ø©£dG ‘ áªµÙG ô¶æJh .¬Áó≤J ïjQÉJ øe kÉeƒj Úà°S ∫ÓN ¬«a IQGRƒdG á≤aGƒe ó©H ∫GƒeC’G ∫ƒÑb

:πjó©àdG ó©H ¢üædG …OÉŸG º˘Yó˘dG ∫ƒ˘Ñ˘b á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d Rƒ˘é˘j É˘˘jÉ˘˘°Uƒ˘˘dGh äÉ˘˘ Ñ˘ ˘¡˘ ˘dG »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘Jh ∫ÉŸG ™˘˘ ª˘ ˘Lh ó©H É¡LQÉNh øjôëÑdG πNGO øe ÉgÒZh É¡aGógCG ™e ≥Øàj ÉÃh IQGRƒdG á≤aGƒe òNCG É˘ª˘«˘a ±ô˘°üJh ,É˘¡˘à˘£˘°ûfCG õ˘jõ˘©˘à˘d á˘˘æ˘ ∏˘ ©ŸG .¬d â©ªoL á©«ÑW øY í°üØJ ¿CG á«©ª÷G ≈∏Yh ô˘jô˘≤˘à˘dG ‘ ¬˘à˘ª˘«˘bh ,¬˘Yƒ˘˘fh ,º˘˘Yó˘˘dG Gò˘˘g …ò˘dG …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ‘h ≥˘˘bóŸG ‹ÉŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G ¤EG IQGOE’G ¢ù∏› ¬˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘j .á«eƒª©dG ¬ÑLƒÃ º¶æj kGQGôb ôjRƒdG Qó°üjh .∫ÉŸG ™ªL á«∏ªY IQGRƒdG ±Gô°TEG

:πjó©àdG ó©H ¢üædG ±Gô˘˘ ˘°TE’ äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ™˘˘ ˘°†î˘˘ ˘ J ''CG'' ∫ÉªYCG ¢üëa ±Gô°TE’G øª°†àjh ,IQGRƒdG ÚfGƒ≤∏d É¡à≤HÉ£e øe ≥≤ëàdGh á«©ª÷G .»°SÉ°SC’G É¡eÉ¶fh kÉØdÉﬂ ™≤j Ée §Ñ°V ádÉM ‘ ''Ü'' ájò«ØæàdG áëFÓdGh ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMC’ IQGRƒdG »ØXƒŸ ¿ƒµj ,¬d IòØæŸG äGQGô≤dGh á«£Ñ°†dG áØ˘°U º˘¡˘∏˘jƒ˘î˘à˘H Qó˘°üj ø˘jò˘dG É¡JÉ≤ë∏eh á«©ª÷G qQÉ≤e ∫ƒNO á«FÉ°†≤dG äÓ˘˘ é˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ W’E Gh É˘˘ ¡˘ ˘°û«˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘Jh ô˘˘°VÉÙG ô˘˘jô–h äGó˘˘æ˘ à˘ °ùŸGh ô˘˘JÉ˘˘aó˘˘dGh ‘ kÉfƒfÉb IQô≤ŸG äGAGôLE’G PÉîJGh áeRÓdG .É¡fCÉ°T á«©ª÷G ∫GƒeCG

:áæé∏dG á«°UƒJ ¿CG á˘«˘ ©˘ ª÷G ≈˘˘∏˘ Yh ) IQÉ˘˘Ñ˘ Y á˘˘aÉ˘˘°VEG ºbQh ¬fGƒæYh ±ô°üŸG º°SÉH IQGRƒdG ô£îJ ∫Ó˘N ∂dPh GC ô˘£˘j Ò«˘˘¨˘ J π˘˘µ˘ Hh ÜÉ˘˘°ù◊G ¤EG (Ò«¨àdG ∫ƒ°üM ïjQÉJ øe ΩÉjCG á©Ñ°S .IOÉŸG ájÉ¡f :πjó©àdG ó©H ¢üædG õcôe ‘ á«©ªL πc ßØà– ¿CG Öéj

¿ƒfÉ≤dG ¿Éjô°S ¥É£fh ±QÉ©J

ø˘jó˘æ˘H á˘˘aÉ˘˘°VEÉ˘ H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG »˘˘°Uƒ˘˘J :»JB’G ƒëædG ≈∏Y IOÉª∏d øjójóL ™˘˘ ˘à˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ j QÉ˘˘ ˘WGE :»˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG OÉ–’G ‘ º˘˘°†j ,á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûH ‘ πª©J á«∏gCG äÉÄ«gh äÉ«©ªL ¬àjƒ°†Y ,∑Î°ûe »˘Yƒ˘£˘J »˘YÉ˘ª˘à˘ LG π˘˘ª˘ Y ∫É› √òg Oƒ¡L ó«MƒJ hCG ≥«°ùæJ ¬àª¡e ¿ƒµJ .áµ∏ªŸG πNGO ÉgÒWCÉJh äÉ¡÷G QÉ˘˘WGE :»˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b’E G »˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ ˘dG OÉ–’G ‘ º°†j ,á∏≤à°ùe ájQÉÑàYG á«°üî°ûH ™àªàj hCG á«é«∏N á«∏gCG äÉÄ«gh äÉ«©ªL ¬àjƒ°†Y π˘ª˘Y ∫É› ‘ π˘ª˘©˘J ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LGC hCG á˘˘«˘ Hô˘˘Y .»ª«∏bCG iƒà°ùe ≈∏Y ∑Î°ûe »Yƒ£J á«©ª÷G ¢ù«°SÉJ •hô°T

:áæé∏dG äÉ«°UƒJ :Ú«JB’G Ú∏jó©àdG ≈∏Y á≤aGƒŸG ÚKÓ˘˘ ˘K ø˘˘ ˘Y Ú°ù°SDƒŸG Oó˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ’CG-1 .kÉ°üî°T ióMEG øY ¢ù°SDƒŸG ƒ°†©dG ø°S π≤j ’CG-2 .ájOÓ«e áæ°S øjô°ûYh .øjójóL øjóæH áaÉ°VEG-3 ó˘ª˘à˘©˘J á˘«˘fGõ˘«˘e á˘«˘©˘ª˘é˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG - `g áæ°ùdG ∫ÓN É¡JÉ≤Øf á«£¨àd É¡«∏Y .ÉgQÉ¡°TEG øe ¤hC’G ∂dP âÑ˘ã˘jh ,ô˘≤˘e á˘«˘©˘ª˘é˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG -h .»ª°SQ óæ°ùH »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG

:πjó©àdG ó©H ¢üædG »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG π˘˘ª˘ à˘ °ûj ¿CG Öé˘˘ j :»∏j Ée ≈∏Y ,¢UÉN ¬LƒH ,á«©ªé∏d øe kÉ≤à°ûe ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y á«©ª÷G º°SG-CG Rƒéj ’h ,É¡WÉ°ûf ∫É›h ,É¡aGógCG ƒYóJ á«ª°ùJ òîàJ ¿CG á«©ªL ájC’ .iôNCG á«©ªL ÚHh É¡æ«H ¢ùÑ∏dG ¤EG ∫É›h ´ƒ˘˘ ˘ ˘ fh ,á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ±Gó˘˘ ˘ ˘ ˘gGC -Ü √ò˘˘g ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J π˘˘ FÉ˘˘ °Shh ,É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ WÉ˘˘ °ûf .±GógC’G AÉ°†YC’G øe ƒ°†Y πµd »KÓãdG º°S’G - ê ¬˘à˘æ˘¡˘eh ¬˘à˘«˘°ùæ˘Lh ¬˘æ˘°Sh Ú°ù°SDƒŸGh .»°üî°ûdG ¬ªbQh ¬àeÉbEG πﬁh á˘˘«˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ch ,á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dÉŸG OQGƒŸG - O ójó–h ,É¡«a ±ô°üàdGh É¡dÓ¨à°SG .á«©ªé∏d á«dÉŸG áæ°ùdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G π˘˘ ˘ ã“ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG Iõ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ L’C G -`g QÉ«àNG á«Ø«ch É¡æe πc äÉ°UÉ°üàNGh hCG •É˘≤˘°SEGh º˘¡˘dõ˘Y ¥ô˘Wh É˘¡˘FÉ˘˘°†YCG ΩRÓ˘dG ÜÉ˘°üæ˘dGh º˘¡˘à˘ jƒ˘˘°†Y ∫É˘˘£˘ HGE ¢ù∏›h á«eƒª©dG á«©ª÷G OÉ≤©f’ á˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘ªŸG iô˘˘ N’C G Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ L’C Gh IQGOE’G á˘ë˘°üd ΩRÓ˘dG ÜÉ˘°üæ˘dGh á˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d .É¡JGQGôb ¥ƒ˘˘≤˘ Mh É˘˘¡˘ YGƒ˘˘fGC h á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘dG •hô˘˘°T - h ¢üNC’G ≈˘∏˘Yh º˘¡˘JÉ˘˘Ñ˘ LGhh AÉ˘˘°†YC’G á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G Qƒ˘˘ °†M ≥˘˘ M .É¡«a âjƒ°üàdGh ,äÉ˘HÉ˘°ù◊G º˘«˘¶˘æ˘à˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG -R »˘eÉ˘àÿG ÜÉ˘°ù◊Gh á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ™˘˘°Vhh á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘Ñ˘ ˘bGôŸG ¥ô˘˘ Wh É˘˘ ª˘ ˘gQGô˘˘ bGE h .á«∏NGódG á«©ªé∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG πjó©J á«Ø«c - ì AÉ˘°ûfEGh É˘¡˘ dƒ–h É˘˘¡˘ LÉ˘˘eOEG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch .É¡d á©HÉJ õcGôe hCG äÉ°ù°SDƒe kÉ˘jQÉ˘«˘à˘NG kÓ˘M á˘«˘©˘ ª÷G π˘˘M ó˘˘YGƒ˘˘b - • .É¡dGƒeCG É¡«dEG ∫hDƒJ »àdG äÉ¡÷Gh É˘˘ ¡˘ ˘ JÓ˘˘ ˘°U ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G π˘˘ ˘ãÁ ø˘˘ ˘e - … ø˘˘ Y ô˘˘ qÑ˘ ˘ ©˘ ˘ jh ,OGô˘˘ ˘a’C Gh äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸÉ˘˘ ˘H .á«Yô°ûdGh á«fƒfÉ≤dG É¡JOGQEG ¿ƒfÉ≤dG Gò¡d ájò«ØæàdG áëFÓdÉH ≥aôjh ø˘˘ e QGô˘˘ ≤˘ ˘H Qó˘˘ °üj q»˘ ˘LPƒ‰ lΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ‘ äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¬˘˘ H ó˘˘ °TÎ°ùJ ô˘˘ jRƒ˘˘ dG .á«°SÉ°SC’G É¡àª¶fCG OGóYEG záKóëà°ùe IOÉe{

á«©ª÷G ΩÉ¶f ‘ q¢üæj ¿CG Rƒéj ’ ≈∏Y ’EG π◊G óæY É¡dGƒeCG ∫hDƒJ ¿CG ≈∏Y πª©J »àdG á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG hCG äÉ«©ª÷G Inô¡°ûŸGh á∏ëæŸG á«©ª÷G πªY ¿Gó«e ‘ .¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMC’ kÉ≤ÑW ¤EG ∫Gƒ˘˘ e’C G √ò˘˘ g ∫hDƒ˘ ˘ J ¿CG Rƒ˘˘ ˘é˘ ˘ jh ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e hCG äÉ˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L .¢üàıG ôjRƒdG á≤aGƒe ó©H ôNBG ¿Gó«e á«©ª÷G ±GógCG

:πjó©àdG ó©H ¢üædG IOÉ˘«˘°S ø˘e á˘«˘©˘ª÷G ±Gó˘gGC ≥˘∏˘£˘ æ˘ J ¢SÉ˘˘°ùŸG Ωó˘˘Yh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ Mh Qƒ˘˘à˘ ˘°Só˘˘ dG ≈∏Y ócDƒJh ,qΩÉ©dG ΩÉ¶ædGh øjódG ÇOÉÑÃ ’h ,q»YÉªàL’G ΩÓ°ùdGh á«æWƒdG IóMƒdG á«ØFÉW áª°S äGP É¡à£°ûfCGh É¡aGógCG ¿ƒµJ .É¡JQÉKEG ≈∏Y πª©J ¿CG Rƒéj ’h ,á«bôY hCG á°SÉ«°ùdÉH ∫É¨à°T’G á«©ªé∏d Rƒéj ’ Éªc .»HÉ≤ædG πª©dGh á«©ª÷G π«é°ùJ äGAGôLEG

¤EG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘«˘ é˘ °ùJ Ö∏˘˘W Ωqó˘ ≤˘ j á°ùªN ∫ÓN ¬«a âÑJ ¿CG Öéjh IQGRƒdG

ø``````Wƒ``dG äÉcGÎ°TG

alwatan@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 18 âÑ°ùdG ¯ (98) Oó©dG - Issue no (98)

Sat 18 Mar 2006

∫ÉØWCÓd áëØ°üH ÖdÉ£j ∑Î°ûeh IóªYC’G ÜÉq``ào`c º¡qª¡j ¿hôNBGh IÒNC’G áëØ°üdÉH GC óÑj º¡°†©H

á````jÉ``YO ¤EG á`LÉ`ëH ó`©`J ⁄ z

{ :OóL ¿ƒcÎ`°ûe ßaÉM ÖæjR :âÑàc

∑GÎ°T’G áª«≤H GhRƒØ«d äÉcGÎ°T’G º°ùb ≈∏Y ¿hóaGƒàj ¿ƒæWGƒŸG ∫Gõj ’ º¡JÉ≤«∏©J ™e ,øWƒdG AÉæHC’ zøWƒdG{ É¡eó≤J ≈àdG áª«≤dG ÉjGó¡dG kÉ°†jCGh á°†ØıG . á«dÉàdG Qƒ£°ùdG º¡©e ¢û«©f º¡JÉMGÎbGh á«Yƒ£àdG ‹ÉªYCÉH âªàgG zøWƒdG{

™e Iójôa áHôŒ ¬d .á«Yƒ£àdG ∫ÉªYCÓd ¬JÉ«M ôî°S ÚŸÉ°S óªﬁ ≈°ù«Y øe äGOÉ¡°T IóY ≈∏Y ¤ƒ°üëH ¬JÈNCGh ±Ó≤dG ô°UÉæd äô°†M : ∫ƒ≤j .zøWƒdG{ ¤ ¿hCÉé∏j øjòdG ÚæWGƒŸGh øWƒdG áeóN ≈a »Yƒ£àd á«eƒµM äÉ¡L IóY ≈a ô°ûfh kÉãjóM »©e iôLCGh Qƒ°üe áÑë°üH »°ù∏› ¤EG ô°†Mh , º¡àLÉM AÉ°†≤d á«Yƒ£àdG ∫ÉªYC’ÉH ºà¡J ¿CG ,IójóL Iójô÷ Ö°ùædÉH ó«L A»°T Gògh ´ƒÑ°SC’G ¢ùØf IóYÉ°ùe ≈a ≥jô£dG ¢ùØf Gƒµ∏°ùj ¿CG ≈∏Y ÚæWGƒŸG ™é°ûJ ≈µd ÉgRGôHEG ∫hÉ–h ≈àM ‹É≤e ô°ûæJ ⁄h iôNC’G óFGô÷G óMCG ‘ kÉcÎ°ûe âæc ≈æfG º∏©dG ™e , Ò¨dG ihP øe ¢SÉf É¡Hh áeõà∏e IójôL É¡fC’ øWƒdG ≈a âcÎ°TG ÖÑ°ùdG Gò¡d .¿B’G »∏©d k’É≤e äCGôb ÉeóæY GóL äó©°Sh ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°Sh ±Ó≤dG ô°UÉf ∫ÉãeCG IÈÿG Iójô÷ ¢ùcƒH ≈∏Y π°üMCÉ°S ≈æfCÉH âÄLƒa ≈ææµdh kGÒãc IõFÉ÷G ≈a ôµaCG ⁄ ,QÉ«°S . ¬àª«b ™aóH √ójôj øe Ωõ∏J iôN’G óFGô÷Gh ≈fÉ› zøWƒdG{ ájÉYO ¤EG êÉà– ’

ôJƒ«ÑªµdÉH äRÉa Ió«©°ùdG á∏FÉ©dG

OÉØMCÓd á∏ª÷ÉH ÉjGóg

ó«©°ùdG πØ£∏d πjÉHƒŸG

∑GÎ°TÓd kÉjƒ°S Gô˘°†M »˘∏˘©˘æ˘Ñ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘æ˘g ¬˘à˘LhRh »˘ª˘¡˘a ó˘ªﬁ ó˘©˘°S ºgh zøWƒdG{ ≈a ¿ƒ∏ª©j ÜQÉbCG Éæd :kÓFÉb ∑GÎ°TÓd Éª¡°ùª– ÖÑ°S ó©°S í°Vƒj ¿ƒÑXGƒe π°UC’G øe Éææµdh äÉcGÎ°TÓd áÑMÉ°üŸG ¢Vhô©dG øY ÉfhÈNCG øjòdG øe øëæa ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°ùd kÉ°Uƒ°üN IóªYC’G IGôb π°†aCG ,Iójô÷G IAGôb ≈∏Y ≈a …CGQ É¡d óæg ¬àLhR .âÑgP ÉªæjCG É¡©e ¿ƒµæd øWƒdG ≈a ÉæcÎ°TGh É¡FGôb ød É¡JAGôb ≈∏Y Oƒ©àj øªa ájÉYO ¤EG êÉà– ó©J ⁄ zøWƒdG{ : ∫ƒ≤àa Iójô÷G ≈∏Y π¶J ¿CG ≈æªàfh ∑GÎ°T’G Oó‚ ±ƒ°S ΩOÉ≤dG ΩÉ©dGh iôNCG IójôL ¤EG É¡cÎj øYh ,¿É°†eQ ójôah ≈fÉjõdG ΩÉ°ûgh ΩÉ°ùÑdG ódÉN ºg »HÉàc π°†aCGh iƒà°ùŸG ¢ùØf . kGóL ¬H Éfó©°Sh πjÉHƒe ÉæëHQ : ∫ƒ≤J IõFÉ÷G ÉgôNBG øe Iójô÷G CGôbCG

ÉgQhó°U òæe áØ«ë°üdG CGô≤j äÓ°UGƒŸG IQGRh ≈a πª©j iÒLƒH ¬∏dG ∫Ée áëØ°üdG QÉÑNCG Êó°ûJ : ∫ƒ≤«a IÒNC’G áëØ°üdG ≈a …CGQ ¬dh äÉ«∏ÙG kÉ°Uƒ°üN áØ«ØÿG QÉÑNC’Gh á«ŸÉ©dG çOGƒ◊G QÉÑNCG øe º°†J ÉÃ IÒNC’G CGóHCG ≈æ∏©Œh ≈fó°ûJ ÉgQÉÑNCG πµa áëØ°üdG √òg øY ∫hDƒ°ùŸG ÅægCG ¿CG ÖMCGh ¿C’ ÉjÉ°†≤dGh çOGƒë∏d á°ü°üîàe áëØ°U óLƒJ ¿CG ≈æ“CG . Iójô÷G IAGôb É¡H , ¬«a çóëj Éeh ⁄É©dG ∫GƒMCG É¡dÓN øe ±ô©jh á¶Yh IÈY É¡æe òNCÉj AiQÉ≤dG ≈æfCG »Øµjh kÉÑ°ùµe Èà©j A»°T …CÉa kGÒãc ôµaCG ⁄ ∫ƒ≤j ájó¡dGh ∑GÎ°T’G øYh .kÉ«eƒj Iójô÷G QÉÑNCG ™HÉJCÉ°S ∫ÉØWÓd ≥ë∏Ã ÖdÉ£f

RƒØdÉH ¬JOÉ©°S â∏ªàcG

Ú≤«≤°ûdG áMôa

É¡«∏Y â∏°üM »àdG IõFÉ÷G â«æ“ …ÒLƒH ó°TGQ

√Éæ“ Ée ≈∏Y π°üM

Iójô÷G CGôbCG :∫ƒ≤j ∫ÉØWC’G ¿hDƒ°ûH ºà¡e ≈Mô°ùe êôﬂ ¿hó©°ùdG ô°UÉf ∞∏àﬂ ∫hÉæJ ≈a É¡àjóL »æÑé©Jh zøWƒdG{ ≈a Ú∏eÉ©dG »FÉbó°UCG ™e kÉªFGO ,∫ÉØWCÓd ¢ü°üîàe »YƒÑ°SCG ≥ë∏e iƒ°S É¡°ü≤æj’ zøWƒdG{ ¿CG iQCG ,äÉYƒ°VƒŸG ΩÉ°ûgh äÉYƒæŸG º°ùb ≈a OƒªÙG IOÉ¨d CGôbCG ,IRÉà‡ IójôL ≈¡a ∂dP GóY Éª«a IAGôb ≈∏Y äOƒ©J ≈æµdh ájó¡dG ÖÑ°ùH ∑Î°TCG ⁄ ,Oƒ°SCGh ¢†«HCG OƒªY ≈a ÊÉjõdG . πjÉHƒe âëHQ óbh ∑GÎ°T’G ≈∏Y »æ©é°T ¢Vô©dGh ÉgQhó°U òæe Iójô÷G

≥``````````````````````````«≤–

Feature@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 18 âÑ°ùdG ¯ (98) Oó©dG - Issue no (98)

Sat 18 Mar 2006

¬àÑMÉ°U »àdG çOGƒ◊Gh ôNCÉàdGh ‹ÉgC’G Qô°†J ºZQ

»bô°ûdG ´ÉaôdÉH »ë°üdG ±ô°üdG ´hô°ûe äGAGôLEG áeÓ°S ≈∏Y Gƒ©ªLCG ¿ƒdhDƒ°ùŸG :QÉØ¨dG óÑY IQÉ°S âÑàc

»ª°TÉ¡dG Ió«HR á°Sóæ¡ŸG

ΩóY øe á«˘°ù«˘Fô˘dG •ƒ˘£ÿG ÜÉ˘Ñ˘à˘à˘°SG kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J É‡ ,Ée π∏N hCG Üô°ùJ OƒLh ∫ÉM ‘ É¡HÉÑÑà°SG ¬∏c ¿ÉµŸG ôØM IOÉYE’ ádÉ◊G √òg ‘ Éfô£°†j ∫hC’G ôØ◊G ≥ªY QGó≤e ≈∏Y π∏ÿG ìÓ°UEGh Qô≤j ¬fEÉa ™°VƒdG ô≤à°SG GPEG ÉeCG ,(QÉàeCG 9 - 3^5) ∂«˘˘∏˘ °ùJh á˘˘«˘ Yô˘˘Ø˘ ˘dG •ƒ˘˘ £ÿÉ˘˘ H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Aó˘˘ H •ƒ˘£ÿG ø˘aOh ,∫RÉ˘æ˘ª˘ ∏˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG äGOGó˘˘eE’G ∫ƒ£J áaÉ°ùŸGh ,kÉÑjô≤J Îe ™HQ πc á«°ù«FôdG ''.¢VQC’G í£°S ¤EG Oƒ©f ¿CG ¤EG ¿ÉaódG ∫ƒ£H Éæ∏ªY GC óÑj ∂dP πc ó©H'' :¬LÉÿG í°Vƒjh Ò°SGƒ˘˘e á˘˘µ˘ Ñ˘ °T OGó˘˘eEGh á˘˘«˘ Yô˘˘Ø˘ dG •ƒ˘˘£ÿÉ˘˘ H ¤EG 1^5 ≥ªY øe á≤£æŸG ôØM GC óÑj å«M ;∫RÉæŸG »˘Yô˘Ø˘ dG §˘˘î˘ ∏˘ d ¢VQC’G í˘˘£˘ °S â– QÉ˘˘à˘ eG 4 º«∏°ùàH Éæªb ób IÎØdG √òg ‘ ¿ƒµfh ,óMGƒdG É˘¡˘æ˘e É˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ °ùJ ó˘˘bh ,IQGRƒ˘˘∏˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG §ÿG ôØëH ÉfQhóH Ωƒ≤f ºK ,kÉ©ÑW πª©dG ΩÉ“EG á≤aGƒe 12 ¤EG É¡≤ªY π°üj »àdGh á«YôØdG •ƒ£ÿG Éªc á«°ù«FôdG äÉî°†ŸÉH É¡∏«°UƒJh ,kÉÑjô≤J kGÎe ,''á«°ù«FôdG •ƒ£ÿG πªY ‘ ä’B’G OóY nGQó≤e ¬ãjóM ¬LÉÿG ºààîjh ä’BG 7 `H z2{E á°übÉæe ‘ πª©dG ™bƒÃ IOƒLƒŸG kÉMÉÑ°U á°SOÉ°ùdG øe º¡∏ªY GC óÑj ,πeÉY 200h .kAÉ°ùe á°ùeÉÿG ≈àMh ´QÉ°ûdG ôØM AÉæKCG áaGô÷G

áé«àf ™bh çOÉ◊G ¿CG É¡àeó≤e ‘ AÉL ,ÜÉÑ°SCG Qƒ˘Ñ˘ Y É˘˘¡˘ ≤˘ FÉ˘˘°S á˘˘dhÉﬁ AÉ˘˘æ˘ KCG IQÉ˘˘Ø◊G ¥’õ˘˘fG Qƒ°ùH ôØ◊G ´GQP ΩGó£°UG ¤EG iOCG É‡ ¥óæÿG ¿hO ΩGó£°U’G áé«àf ¬æe AõL •ƒ≤°Sh á°SQóŸG ÉeCG .äÉHÉ°UEG ájCG ´ƒbh øe IÎa òæe ∞ë°üdG ‘ OQh Ée ¢Uƒ°üîH ƒ¡a ábÉ«°S á°üNQ πªëj ’ IQÉØ◊G ≥FÉ°S ¿CG á°üNQ πªëj QƒcòŸG ≥FÉ°ùdG ¿C’ í«ë°U ÒZ á«¡àæe É¡æµd äGQÉØ◊G øe ´ƒædG Gò¡d ábÉ«°S á˘cô˘°ûdGh ∫hÉ˘≤ŸG á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe √ò˘gh ,á˘˘«˘ MÓ˘˘°üdG áaÉc òîàæ°S IQGRƒc ÉæÑfÉL øeh ..ájQÉ°ûà°S’G πc √ÉŒ ó≤©dG •hô°T Ö°ùM ájQGOE’G äGAGôLE’G ” ≥«°ùæàdGh ,ájQÉ°ûà°S’G ácô°ûdGh ∫hÉ≤ŸG øe πLCG øe º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRhh IQGRƒdG ÚH ≈˘˘°übCÉ˘ H Qƒ˘˘°ùdG ø˘˘e Qô˘˘°†àŸG Aõ÷G AÉ˘˘æ˘ H IOÉ˘˘ YEG ''.áæµ‡ áYô°S ¤EG É¡ãjóM ájÉ¡f ‘ »ª°TÉ¡dG Ió«HR Ò°ûJh ™jQÉ°ûe á°UÉîHh á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe'' ¿CG ™jQÉ°ûe á≤«ª©dG äÉjôØ◊G äGP »ë°üdG ±ô°üdG Égò«Øæàd IÒÑc kGOƒ¡L Ö∏£àJh óeC’G á∏jƒW ,ÚYÉ˘˘aô˘˘dÉ˘˘c á˘˘jô˘˘î˘ °üdG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üN ≥«Ñ£J ‘ kGó¡L ƒdCÉJ ’ IQGRƒdG ¿CG øe ºZôdÉHh πªàÙG øe ¬fEÉa áeÓ°ùdG πeGƒY áaÉc PÉîJGh áé«àf ,á£«°ùÑdG çOGƒ◊G √òg πãe çó– ¿CG '.AÉ£NCG ¿hO ≈àM hCG ∫hÉ≤ŸG AÉ£NCG

≠∏ÑJ'' :âdÉb »˘à˘dG »˘ª˘°TÉ˘¡˘dG Ió˘«˘HR §˘«˘£˘î˘à˘dG ,QÉæjO ∞dCG 159h Úfƒ«∏e ‹GƒM ´hô°ûŸG áª«b ±Gô˘°TEG â– á˘LÉÿG á˘°ù°SDƒ˘e √ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H Ωƒ˘˘≤˘ Jh ..á«°Sóæ¡dG äGQÉ°ûà°SÓd »éæN ¿ƒ°ùWGh ácô°T ó©H ´hô°ûŸG Gò¡d áLÉÿG á°ù°SDƒe QÉ«àNG ” óbh äGAGôLE’G Ö°ùM áeÉY á°übÉæe ‘ ´hô°ûŸG ìôW ∫hÉ≤ŸG AGOCG Aƒ°ùd kGô¶fh ¬fCG ’EG .áµ∏ªŸÉH á©ÑàŸG ºZôdG ≈∏Y ,πª©dG RÉ‚EG ‘ ÒÑµdG ¬Ä£Hh á˘©˘HÉ˘àŸGh ¬˘«˘ dEG IOQGƒ˘˘dG äÉ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ø˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûŸG RÉ˘˘¡÷G ø˘˘ e Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG IQGRƒ˘˘ dG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘ J ,IQGRƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ´hô˘˘ ˘°ûŸG í«ë°üà˘d ¬˘©˘e Iô˘ª˘à˘°ùŸG á˘©˘HÉ˘àŸÉ˘H IOÉ˘˘jõ˘˘d π˘˘Ñ˘ °ùdG á˘˘aÉ˘˘µ˘ H ´É˘˘ °VhC’G ‘ á˘˘ «˘ ˘dB’Gh á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ ˘dG √OQGƒ˘˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘f Ú°ùë˘˘ ˘à˘ ˘ dh ,´hô˘˘ ˘°ûŸG ∞«bƒJ kGôNDƒe ” óbh .πª©dG Ωó˘˘©˘ ˘d ™˘˘ bGƒŸG ¢†©˘˘ H ‘ ∫hÉ˘˘ ≤ŸG .πª©dG óYGƒ≤˘H ¬˘eGõ˘à˘dGh √ó˘«˘≤˘J QGôªà°SG ≈∏Y IQGRƒdG øe kÉ°UôMh á≤£æŸG ‹ÉgCG ‹EG É¡JÉeóN π«°UƒJ ≥«˘Ñ˘£˘à˘H Ωƒ˘≤˘à˘°S á˘dhÉ˘≤ŸG IÎa ∫Ó˘N ¢Uƒ°üæd kÉ≤ÑW á«FGõ÷G •hô°ûdG ™«ªL :»˘ª˘°TÉ˘¡˘dG ∞˘«˘°†Jh ''.∫hÉ˘≤ŸG ó˘˘°V ó˘˘≤˘ ©˘ dG á°SQóe Qƒ°S øe AõL •ƒ≤°S ¢Uƒ°üîH ÉeCG'' äÉ°ùHÓe ‘ ≥«≤ëàdG ” ,ÜÉ£ÿG âæH áªWÉa IóY OƒLh ≥«≤ëàdG ∫ÓN øe ÚÑJh çOÉ◊G

Ú°üàıG √GƒaCG øe á≤«≤◊G GhòN øª°V ™≤j …òdG 925 ºbQ ™ªÛG ∫ƒMh ´ÉaôdG …QÉ› áµÑ°T øe á«fÉãdG á∏MôŸG ´hô°ûe 915h 919 äÉ©ªÛG É°†jCG º°†J »àdGh »bô°ûdG ¤EG ''ø˘˘Wƒ˘˘ dG'' âKó– IQGOEG Iô˘jó˘e

¢Sôég ó«dh

»ë°üdG ±ô°üdG äÉjôØM øe Gk ÒÑc kÉLÉYõfG 925 ™ªéÃ ÉghôFGRh »bô°ûdG ´ÉaôdG á≤£æe ¿Éqµ°S ióHCG »à°SQóe Üôb ¢üNC’ÉHh ΩÉMORG øe É¡«∏Y ÖJôJ Éeh äÉjôØ◊G áeRCG ..¢SQGóe ¢ùªN ø°†à– á≤£æe ‘ ,¬JGP ™ªÛG Üôb Úà©bGƒdG ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG øjódG ìÓ°U á°SQóeh äÉæÑ∏d á«FGóàH’G ÜÉ£ÿG âæH áªWÉa AÉ¡àfG ™e …QhôŸG ΩÉMOR’G ÉgóæY πàµàj »àdGh áªFÉ≤dG äÉjôØ◊G ÖÑ°ùH πcÉ°ûŸG øe ÒãµdG OƒLh ¤EG äOq GC »àdG IOó©àŸG çOGƒ◊G øY kÓ°†a ºFGódG äB’’B G πªY øe ¿Éµ°ùdG êÉYõf’ iOCG É‡ ¢SQGóª∏d »ª°SôdG ΩGhódG ,QÉàeCG 7 É¡≤ªY ≠dÉÑdG ´hô°ûŸG ôØM ióMEG ‘ IQÉ«°S •ƒ≤°S »àKOÉM ó©H kÉ°Uƒ°üN ≥«≤ëàdG Gòg πª©d Éæà©aO .kÉÑjô≤J QÉàeCG 10 ¬dƒW ≠dÉÑdG äÉæÑ∏d á«FGóàH’G ÜÉ£ÿG âæH áªWÉa á°SQóe QGƒ°SCG óMCG ÒeóJh

á«©°Vƒ∏d á≤£æŸG ´ÉLQEGh …òdG ∫GDƒ°ùdG øµdh ,É¡«∏Y ¿ƒµJ ¿G Öéj »àdG 925 ™˘˘ª› ‹É˘˘gCG Qó q ˘ ≤˘ «˘ °S π˘˘g ¬˘˘°ùØ˘˘f ìô˘˘ £˘ ˘j ''?∫hòÑŸG ó¡÷G ºéM √hOÉJôeh

º«∏°S Ò°ùdG §N á˘˘ ˘ LÉÿG á˘˘ ˘ °ù°SDƒŸ ''ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG'' â¡˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘J :áLÉÿG ójôa ´hô°ûŸG ∫hÉ≤e ∫É≤a ,ä’hÉ≤ª∏d ,¥ÓWE’G ≈∏Y kÓ¡°S kGôeCG ¢ù«d …QÉÛG ∂«∏°ùJ'' ábód êÉàëj Ée Qó≤H È°ü∏d êÉàëj ´hô°ûe ¬fC’ CGó˘Ñ˘ J á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG äGƒ˘˘£˘ î˘ a ,äÉ˘˘°SÉ˘˘≤ŸG IÒÑc ¥ÉªYCÉH ¢VQC’G ¢SÉ«bh á≤£æŸG áæjÉ©Ã Üƒ∏£ŸG Ö°ùM á≤£æŸG ‘ ôØ◊G á«∏ªY GC óÑJ ºK ÉÃ …CG ;¢VQC’G â– QÉàeCG 9 ≈àMh Îe 3^5 øe ôØM á«∏ªYh ,¢VQC’G í£°S â– ≥HGƒW 3 ∫OÉ©j Ö°ùMh ÒãµdG âbƒ∏d êÉà– á«°ù«FôdG •ƒ£ÿG á˘˘jô˘˘î˘ °U ¢VQC’G ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘≤˘ a ,¢VQC’G á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ f É‡ kÓ«∏b ôeC’G á∏bôY ‘ ÖÑ°ùàj É‡ IóeÉL Iƒb â– ôØë∏d á°UÉN ä’BG Ö∏L ¤EG Éfô£°†j á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ¢VQC’G á˘©˘«˘Ñ˘W kÉ˘eÉ“ √ò˘gh á˘æ˘«˘©˘ e ,§≤a 925 ™˘˘ ª› ¢ù«˘˘ dh π˘˘ µ˘ ˘c Ú`` ` ` YÉ˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG øe QƒØÙG ≥ª©dG ∞«¶æJ á«∏ªY ºàJ Égó©Hh …ô˘µ˘æ˘µ˘dÉ˘H ¬˘µ˘ «˘ ∏˘ °ùJh á˘˘≤˘ dÉ˘˘©˘ dG ¢VQC’G ÖFGƒ˘˘°T ™˘˘ °Vh ‘ CGó˘˘ Ñ˘ ˘f º˘˘ K ,(bading aggregate) ≥˘˘ª˘ Y ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG Ö«˘˘HÉ˘˘fC’G OGó˘˘ eEGh Ò°SGƒŸG πªY Égó©H GC óÑ«d ,QƒØÙG ≥ª©dG øaOh ¢VQC’G á°ùjÉ≤e ≈∏Y Ωƒ≤j …òdG ∫É¨°TC’G IQGRh ¢Sóæ¡e ó©H É¡àæjÉ©eh Ò°SGƒª∏d ¢UÉN ¿Gõ«Ã ¢VQC’G Qô˘≤˘«˘d á˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘˘g Úeƒj ó©H

á°SQóŸG Qƒ°S

äGP ‘ ¢SQGóe 4 OƒLh øY kÓ°†a ,IOhóﬁh á¡éc øëfh ,äÉ°VhôdG øe OóY ÖfÉéH ,™ªÛG É¡H πª©j »àdG äGƒ£ÿG áeÓ°ùH ô≤f ádhDƒ°ùe .''∂dP ‘ A»°T ’h ´hô°ûŸÉH ¿B’G ∫hÉ≤ŸG á°SQóe Qƒ°S Ωó¡J áKOÉM øY √ÉædCÉ°S ÉeóæYh ∫É˘b äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘FGó˘à˘H’G ÜÉ˘˘£ÿG âæ˘˘H á˘˘ª˘ WÉ˘˘a »æa ÉC £N ÖÑ°ùH á©bGƒdG √òg âKóM'' :¢Sôég É‡ ÉC £ÿG ≥jô£H ôØ◊ÉH ∞∏µŸG πeÉ©dG øe 10 ¬dƒW ≠dÉÑdG Qƒ°ùdG ∂dP ÒeóJ ‘ ÖÑ°ùJ IQGOE’G πÑb øe ΩRÓdG AGôLEG ”h ,kÉÑjô≤J QÉàeCG Gòg á°üNQ ¿CG Égó©H ÉæØ°ûàcGh ,Qhôª∏d áeÉ©dG øe kGOóY ¬LGƒf á≤«≤◊G ‘h .á«¡àæe πeÉ©dG ôNCÉJ Éª¡dhCG ,øjó«©°U ≈∏Y QGô°VC’Gh πcÉ°ûŸG É¡æeh á≤£æŸG ‘ áª¡ŸG ™jQÉ°ûŸG √òg πãe ò«ØæJ ¬jÉ°ùdG ´QÉ°Th ó∏«L ΩCG ´QÉ°ûc á«°ù«FôdG ´QGƒ°ûdG ¥ô£dG øe Òãch ÚgÉ°TƒHCG ´QÉ°Th ¬æ«ÑdG ´QÉ°Th ºbQ »bô°ûdG ´ÉaôdG …OÉf ≥jôW πãe á«°ù«FôdG ó«©°U ≈∏Yh ..ájƒ«◊G áØ°UQC’G ∂dòch 2513 É¡¡LGƒf Éæc »àdG πcÉ°ûŸG ¢†©H ∑Éæg ó‚ ôNBG ¢†©H ΩGõàdG ΩóY ÖÑ°ùH GQƒ∏a ⁄ÉY ácô°T ™e §˘˘Ø˘ °ûJ ’ ¿CG …G ;í˘˘«˘ ë˘ °üdG §˘˘Ø˘ °ûdÉ˘˘H ¥Gƒq ˘ ˘°ùdG ,¥Gƒ°ùdG ¢†©H ÖYÓàd áaÉ°VEG πeÉµdÉH áYÓÑdG √É«e èjQÉ¡°U ≠jôØJ ¿ÉµŸ áaÉ°ùŸG ó©oH ∂dòch OƒLƒd ácô°ûdG iód èjQÉ¡°üdG á∏bh äÉYÓÑdG âbƒ˘˘ dGh ¿É˘˘ µŸG π˘˘ ã˘ ˘e á˘˘ cô˘˘ °ûdG ió˘˘ d äÉ˘˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ Y .''¥Gƒ°ùdGh

á≤£æŸG ídÉ°üd ´É°VhC’G Qó≤f ™˘˘ e ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' âKó– iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG ìÓ˘˘ ˘ °U á˘˘ ˘ °SQóÃ Ió˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùŸG Iô˘˘ ˘ jóŸG »˘à˘dG IOÉ˘ª˘M Ú°ùM á˘˘«‚ Úæ˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G óª◊Gh ..Ióe òæe …QÉÛG ∂«∏°ùJ GC óH'' :âdÉb ¿C’ ¥ÓWE’G ≈∏Y Oó°üdG Gò¡H πcÉ°ûe ’ ¬∏dG ¥ô˘˘ £˘ ˘dG π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ™˘˘ bGƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘°SQóŸG ÜÉ˘˘ ˘H ä’hÉ≤ŸG ácô°T É¡H πª©J »àdG á°ù«FôdG äÉjôØ◊G ∂∏J ÖÑ°ùH ¢ù«d ,πØ≤e ,»°ù«FQ ´QÉ°T ≈∏Y π£j ¬fC’ πH ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ £˘ ˘N ¬˘˘ JGP ó˘˘ ë˘ ˘H Gò˘˘ gh âbh kÉ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ °üN ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ WC’G ájÉ¡f ‘ á°SQóŸG øe º¡aGô°üfG Éæ˘eGó˘î˘à˘°SGh ,»˘ª˘°Sô˘dG ΩGhó˘dG í˘à˘Ø˘ J PG ≤˘˘e á˘˘HGƒ˘˘Ñ˘ dG √ò˘˘¡˘ d ø¡dÉNOEG óæY kÉMÉÑ°U äÉ°SQóª∏d ¿C’ ,π˘Ø˘≤˘j É˘gó˘©˘Hh ø˘¡˘ JGQÉ˘˘«˘ °ùd äÉª«∏©J Ö∏£àj áHGƒÑdG √òg íàa IQGRh ø˘˘e á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e á˘˘dÉ˘˘°SQh á˘˘°UÉ˘˘ N ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H É˘˘eCG .º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÎdG Gòg ¿CG øe kÉeÉ“ ¿ƒæ≤«àe øëæa äÉjôØ◊G âbDƒ˘ e ™˘˘°Vh á˘˘≤˘ £˘ æŸG á˘˘°û«˘˘©˘ ˘J …ò˘˘ dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG Ò°ùj á≤£æŸÉH πª©dGh ..É¡∏c á≤£æŸG ídÉ°üdh áKóëà°ùŸG πcÉ°ûŸG √òg AÉ¡fEGh ´Gô°SEÓd ájóéH

≈£°SƒdG á≤£æŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG Éfó°üb πã‡ ¢Sôég ¬∏dGóÑY ó«dh ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ∫É≤a ÖÑ°ùH ¿Éc ´hô°ûŸG ‘ ´Gô°SE’G'' :á©°SÉàdG IôFGódG OGOõJ äCGóH »àdG QGô°VC’G √ògh ,á≤£æŸG Qô°†J ,´QGƒ°ûdG ‘ ôØ◊G IÌch ÊÉÑŸG ‘ ´ó°üàdG ó©H ‹ÉgC’G ±ƒÿ á«°ùØædG QGô°VC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ò«ØæàH ´Gô°SE’G ÉfQô≤a ,ÉjQÓŸG QÉ°ûàfG øe ‹É˘˘ ˘ ˘gC’G ìÉ◊EG ø˘˘ ˘ ˘Y kÓ˘ ˘ ˘ ˘°†a ,º˘˘ ˘ ˘ ¡ŸG ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûŸG ä’hÉ≤ª∏d áLÉÿG á°ù°SDƒe πØµàJh .øjQô°†àŸG 923h 919 äÉ©ªÛ »ë°üdG ±ô°üdG áµÑ°T óÃ òæe »ë°üdG ±ô°üdG ´hô°ûe ‘ äCGóHh ,925h ‘ ¬æe »¡àæJ ¿CG ≈∏Y 2004 (•ÉÑ°T) ôjGÈa 14 …QGOEG ó≤Y ÖLƒÃ ,2006 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 7 ¤EG É˘˘æ˘ ©˘ LQ ƒ˘˘dh ,∫É˘˘¨˘ ˘°TC’G IQGRhh á˘˘ °ù°SDƒŸG ÚH πª©dG ºFÉ≤dG äÉ©ªÛG ¿CG óéæ°S Ó«∏b AGQƒdG ¤EG á˘˘ª˘ °ù≤˘˘e äÉ˘˘ ©˘ ˘ª› 5 ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG ‘ É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ H π˘˘ ª˘ ˘ °ûJh z2{ á˘˘ °übÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¤hC’G ,Úà˘˘ ˘°übÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e á«fÉãdG á°übÉæŸG ÉeCG ,925h 923h 919 äÉ©ª› πª°ûJh kGôNDƒe É¡H πª©dG GC óÑa z4{ á°übÉæe »¡a ,É¡°ùØf á≤£æŸÉH Ú©bGƒdG 927h 917 »©ª› ‘ …QhôŸG ΩÉ˘˘ MOR’G ™˘˘ e CGó˘˘ Ñ˘ ˘J ¿B’G á˘˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûŸGh ¢SQGóª∏d »ª°SôdG ΩGhódG AÉ¡àfG óæY IÒ¡¶dG ∫ƒ˘˘WCG iô˘˘NCG ¥ô˘˘ W ∂∏˘˘ °ùd ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG QGô˘˘ £˘ ˘°VGh »©«ÑW ôeCG Gògh ,É¡æe êhôÿGh á≤£æŸG ∫ƒNód á˘«˘°SÉ˘°SC’G ó˘YGƒ˘≤˘∏˘d É˘æ˘©˘LQ ƒ˘d É˘æ˘fCG PEG ,∂°T Ó˘˘H Aó˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y È› ∫hÉ˘≤ŸG ¿CG ó˘é˘æ˘°S ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d ,¥ô˘£˘dG √ò˘g ‘ á˘©˘bGƒ˘dG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG •ƒ˘£ÿÉ˘˘H ôØ◊ÉH GC óÑj ¿CG ¬d óH’ áæ«©e ¢ù«jÉ≤e Ö°ùMh IÒÑ˘c ¥É˘ª˘YCG ≈˘à˘M á˘«˘°ù«˘Fô˘˘dG ´QGƒ˘˘°ûdG √ò˘˘g ‘ PG ;kGóHCG ádƒ¡°ùdÉH â°ù«d á«∏ª©dGh ,¢VQC’G â– É¡∏«°UÉ˘Ø˘J á˘aô˘©˘e ¿hO É˘¡˘«˘∏˘Y º˘µ◊G É˘æ˘æ˘µÁ ’ .''á«æØdG ‘ ¿B’G ∫hÉ˘≤ŸG π˘ª˘©˘ j'' :¢Sô˘˘é˘ g ∞˘˘«˘ °†jh äÉ˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG ™˘˘°Vƒ˘˘ H Aó˘˘ Ñ˘ ˘dG ƒ˘˘ gh ´hô˘˘ °ûŸG Ö∏˘˘ °U √ò˘˘ g êÉ˘˘ à–h ,¢VQC’G â– »˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ±ô˘˘ ˘°üdG ΩRÓ˘˘dG âbƒ˘˘dG ø˘˘Y kÓ˘ °†a á˘˘ bO ¤EG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿CG ¿B’G π˘˘ ˘°UÉ◊É˘˘ ˘a ..π˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘°ûe ¿hO É˘˘ ˘¡˘ ˘ eÉ“E’ ¢SQGóª∏d ájODƒŸG á°UÉîHh á≤£æŸG ∂∏àd πNGóŸG ΩCG'' ´QÉ˘˘°T ó˘˘æ˘ Y ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ ªŒ Ìµ˘˘ jh IOhóﬁ ºbQ ≥jô£dG ÈY ∫ƒNódG ºàj ºK ,k’hCG ''ó«∏«L …ODƒŸGh ´hô°ûŸG ∫ÉªYCG â– kÉ«dÉM ≥∏¨ŸG 2507 äÉÑcôŸG Ò°S ∫ƒ– π©éj É‡ ,¢SQGóŸG ∂∏àd √ò¡d πNóªc 2505 ºbQ ôNB’G ´QÉ°ûdG ¤EG ¿B’G ¤EG …ODƒj É‡ ,kÉ°†jCG »°SÉ°SCG ´QÉ°T ƒgh á≤£æŸG º˘˘bQ ÚYQÉ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jÒÑ˘˘c ΩÉ˘˘MORGh §˘˘¨˘ °V áªWÉa »˘à˘°SQó˘e π˘Nó˘e É˘ª˘¡˘fC’ 2559h 2559 ≈∏Y É°ù«d ¿B’G Éªgh øjódG ìÓ°Uh ÜÉ£ÿG âæH ƒdh .áaÉ°ùŸG ∞°üf ‘ π°UÉa ∑Éæg πH óMGh §N ∑Éæg ¿CG ó‚ kÓ°UCG ΩÉMOR’G ÜÉÑ°SCG øY ÉæãëH áÑjôb ∫RÉæŸG ¿C’ á≤£æŸÉH IÒÑc á«fÉµ°S áaÉãc á˘˘≤˘ «˘ °V á˘˘≤˘ £˘ æŸG äÉ˘˘bô˘˘Wh ,É˘˘¡˘ °†©˘˘H ø˘˘e kGó˘˘ L

Úª∏©ŸG øe ¢†aQh ∫óL

?äÉHÉîàf’G Ωóîj ΩCG ÜÓ£dG áaÉ≤K ™aôj πg ..záæWGƒŸG{ Qôns ≤eo IófÉ°ùŸGh ºYódG Ëó≤Jh Qô≤ª∏d ó«q ÷G ò«ØæàdG ¿Éª°†d ¿É÷h πªY ¥ôa :º«∏©àdGh á«HÎdG ΩÉ˘ª˘à˘g’G á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y ¢q üf OÓ˘Ñ˘dG Qƒ˘à˘°SOh .É˘jQÉ˘°†M kÉ˘ cƒ˘˘∏˘ °S √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H á«HÎdG QÉÑàYG ≈∏Y º«∏©àdG ¿ƒfÉb ¢üf Éªc ,á«æjódGh á«æWƒdG á«HÎdÉH ègÉæŸG IQGOEG âeÉb óbh ,á«°SGQódG πMGôŸG ™«ªL ‘ á«°SÉ°SCG IOÉe á«æWƒdG ''áæWGƒŸG'' á«HÎd äGQô≤e á©HQCG OGóYEÉH á«°VÉŸG á∏«∏≤dG IÎØdG ∫ÓN á∏Môª∏d GQô≤eh …OGóYE’G ∫hC’Gh »FGóàH’G ™HGôdGh ∫hC’G ±ƒØ°ü∏d ègÉæŸG IQGOEG âeÉbh .á«æWƒdG á«HÎdG QhÉﬁ É¡©«ªL øª°†àJ ájƒfÉãdG ,ájƒfÉãdG á∏Môª∏d ''áæWGƒŸG'' á«HôJ äGQÉ¡e ≥«Ñ£J ∫ƒM á°TQh πª©H è˘˘gÉ˘˘æŸG »˘˘«˘ °UÉ˘˘°üà˘˘NGh Ú¡˘˘LƒŸGh π˘˘FGhC’G Úª˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘e á˘˘æ÷ â∏˘˘qµ˘ °Th πª©dGh ,IOóÙG ±GógC’G ≥ah IOÉŸG ¢ùjQóJ øe ócCÉàdGh á«fGó«ŸG á©HÉàª∏d êÉà– »àdG ä’ÉÛÉH áªFÉb OGóYEG ” Éªc ,ô¡¶J äÉHƒ©°U ájCG π«dòJ ≈∏Y ”'' :∫Éb ájOGóYE’Gh á«FGóàH’G Úà∏MôŸG ¢üîj Éª«ah .''á©HÉàe ¤EG ø˘ª˘°†j ÉÃ á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G OGƒŸG ‘ ¢ùjQó˘˘J Üƒ˘˘∏˘ £ŸG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ó˘˘jó– Qô≤e äÉYƒ°Vƒe ™«ªL ¢ùjQóJ ¿Éª°V øe ócCÉàdGh øjQô≤ŸG ÚH πeÉµàdG ÊÉãdG π°üØdG Gòg ‘ Qô≤ŸG Gòg ò«ØæJ ‘ AóÑdG ¢Uƒ°üîH ÉeCG .''áæWGƒŸG º«gGôHEG .O ∫ƒ≤j πÑ≤ŸG »°SGQódG ΩÉ©∏d √ò«ØæJ π«LCÉJ ‘ ô¶ædG á«fÉµeEGh ÚH πeÉc ¿hÉ©J ∑Éæg'' :»æØdGh ΩÉ©dG º«∏©à∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG »MÉæL ,¢SQGóŸG ‘ ò«ØæàdG á©HÉàŸ á«ª«∏©àdG äGQGOE’Gh ègÉæŸGh …ƒHÎdG ±Gô°TE’G ,á©HÉàŸG ¿É÷h πª©dG ¥ôa ∫ÓN øe Úª∏©ª∏d á«fGó«ŸG IófÉ°ùŸG ÒaƒJh ,¿Gó«ŸG øe áÑ«W áHÉéà°SG â«≤dh π©ØdÉH Qô≤ŸG ò«ØæJ IQGRƒdG äCGóH ó≤dh ,á£°ûfC’G øe ójó©dG øª°†àjh Qƒ£àdGh Ió÷ÉH º°ùàj Qô≤ŸG Gòg ¿C’ äCGóH ∂dP É¡d ≥≤– ¿CG OôéÃh ,ò«ØæàdG äÉÑ∏£àe ™«ªL IQGRƒdG äôqahh ÖjQó˘à˘H âeÉ˘b IQGRƒ˘dG ¿CG É˘ª˘c .π˘«˘LCÉ˘à˘∏˘d QÈe …CG ó˘Lƒ˘j ’h ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dÉ˘˘H .''äÉÑ∏£àŸG øe ∂dP ÒZh ÖàµdG ÒaƒJh Úª∏©ŸG øjòdG ¿CÉ°ûdG ÜÉë°UCG …CGQ ÚHh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh OQ ÚH ¿Éà°T …ô÷Gh π°üØdG øe »≤ÑàŸG âbƒdG OÉ«£°UG GƒdhÉMh ,´ƒ°VƒŸÉH GhCÉLÉØJ …òdG »°SGQódG π°üØdG ∞°üàæe äÉfÉëàeG á∏Ä°SCG õ«¡éàd áYô°S ≈°übCÉH !¤hC’G ¢ShQódG ‘ GƒdGRÉe ºgh ÜGƒHC’G ¥ô£j

ôNB’G …CGôdG iô˘j Úª˘∏˘©ŸG á˘«˘ ≤˘ H ¢ùµ˘˘©˘ Hh ™˘˘ HGô˘˘ dG ∞˘˘ ˘°üdG »˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ e ó˘˘ ˘MCG ¢SQGóŸG ió˘˘ ˘ MEÉ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H’G IOÉŸG õq«Á Ée'' :ÚæÑ∏d á«FGóàH’G »ª«∏©à˘dG É˘¡˘Hƒ˘∏˘°SCG OóŒh É˘gô˘°ùj ÖdÉ£dG º¡J äÉYƒ°Vƒe ìôW øe ÖM ¬˘∏˘ NGO ¢Sô˘˘¨˘ Jh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IOÉŸÉa ,¢VQCÓ˘d AÉ˘ª˘à˘f’Gh ø˘Wƒ˘dG ø˘˘e ó˘˘H’ ¿É˘˘ch Ió˘˘«˘ L á˘˘Mhô˘˘£ŸG ó˘«˘Mƒ˘dG É˘¡˘Ñ˘«˘Y ø˘µ˘ dh É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ©˘ Ø˘ J ´ƒ£ŸG ¬∏dGóÑY .O »˘˘°SGQó˘˘dG π˘˘°üØ˘˘ dG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘eÉ˘˘ ë˘ ˘bEG êÉà– PEG ;QÉ©°TEG ≥HÉ°S ¿hO ‹É◊G ≈àM áØãµe äGQhO Úª∏©ŸG AÉ£YE’ hCG ójó÷G Qô≤ª∏d ÚZôØàe Úª∏©Ÿ ÖM √QhóH ô©°ûà°ù«°S …òdG ÖdÉ£∏d áæWGƒª∏d »≤«≤◊G ≈æ©ŸÉH Gƒ∏°üj ÖdÉ£dÉa ,Èµj ÉeóæY ¬fCÉ°T ™aQh ¬∏LCG øe á«ë°†àdG á«ªgCGh øWƒdG .''ôªãàd AÉŸGh QhòÑ∏d êÉà– ¢VQC’Éc

OôJ IQGRƒdG Qô˘≤˘e ¢ùjQó˘J ‘ π˘é˘ ©˘ à˘ dG ÖÑ˘˘°S ¿CÉ˘ °ûH ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y kGOQh »˘°SGQó˘dG π˘°üØ˘dG ø˘e Ak Gó˘à˘HG á˘«˘eƒ˘µ◊G ¢SQGóŸG ‘ á˘æ˘WGƒ˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ HÎdG :ÖjQóàdGh ègÉæª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ´ƒ£ŸG ¬∏dGóÑY QƒàcódG í°Vƒj ,ÊÉãdG á«°SGQódG ègÉæŸG ôjƒ£J ≈∏Y πª©J ájôjƒ£àdG É¡à£N QÉWEG ‘ IQGRƒdG ¿EG'' ,»MhôdG ÖfÉ÷Gh »æWƒdG ÖfÉ÷Gh ‘ô©ŸG ÖfÉ÷G ÚH ΩRÓàdG QÉWEG ‘ ¤hCG á«MÉf øe äÉeƒ∏©ŸG ‘ ™°SƒàdG ¤EG É¡›ÉfôH ‘ äóªY Éæg øeh πª©dG ΩGÎMG ∂dP ‘ ÉÃ á«cƒ∏°ùdG ºq«≤dGh á◊É°üdG áæWGƒŸG º«b á«ªæJh

®É˘¶˘à˘cG iQCG'' :∫ƒ˘≤˘ j PEG Úæ˘˘Ñ˘ ∏˘ d äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dÉ˘˘H ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ÖdÉ£dG É¡æe ôØæj »àdG IóeÉ÷G òNCÉ«a ,…OGóYE’G ∫hC’G ∞°üdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG º¡Ød âbƒdG øe Gójõe º∏©ŸG QÉ©°TEG ” ƒdh ,IOÉŸG iƒàﬁh Ò°†ë˘˘à˘ dG º˘˘ à˘ ˘d m±É˘˘ c âbh π˘˘ Ñ˘ ˘b ,á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG π˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG OGó˘˘ YEGh á˘˘«˘ °ûY ÚH ò˘˘NDƒ˘ J ’ äGQGô˘˘≤˘ ˘dÉ˘˘ a ô˘˘jô“ Ö©˘˘°üdG ø˘˘eh ,É˘˘gÉ˘˘ ë˘ ˘°o Vh ≈∏Y ádƒ¡°ùdG √ò¡H Qô≤ŸG iƒàﬁ ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘©˘ ∏˘ £˘ e º˘˘¡˘ ˘a ,ÜÓ˘˘ £˘ ˘dG »MÉæL º«gGôHG .O á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘MÉ˘˘°ùdG äGó˘˘é˘ à˘ °ùe ‘ ìô˘£˘j É˘ª˘a ,™˘bGƒ˘dG ¿ƒ˘˘∏˘ ∏˘ ë˘ jh Qô≤ŸG á°SGQOh π¡ªàdG IQGRƒdG øe ƒLôf ∂dòd ,¬«a ≠dÉÑe ™«°VGƒŸG ¢†©H .''É¡©jRƒJh É¡©ÑWh ¥GQhC’G ƒ°ûM πÑb á«∏ªY á°SGQO á˘∏˘MôŸÉ˘H º˘gAÓ˘eR Gƒ˘cQÉ˘°T á˘«˘FGó˘à˘H’G á˘∏˘MôŸG äÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ eh ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ e .záæWGƒŸG{ Qô≤e øe ºgAÉ«à°SG ájOGóYE’G :∫ƒ≤J äÉæÑdG ¢SQGóe ióMEÉH »FGóàH’G ∫hC’G ∞°ü∏d áª∏©e (´.±) øe º∏Y hCG ≥Ñ°ùe QÉ©°TEG ¿hO øe äÉÑdÉ£dG ≈∏Y ÖàµdG ™jRƒàH ÉæÄLƒa'' ,á«ª«∏©àdG ¬à£Nh Qô≤ŸG ±GógCG í°VƒJ πªY á°TQh ≈àM hCG ∫hC’G º∏©ŸG ΩÓc Oô› ¬fC’ ¬àdƒ¡°S ºZQ ''áæWGƒŸG'' Qô≤e AÉ°übEG ” áMGô°U πµHh ™«ªéa ,§≤a Qƒ°üdG ≥jôH iƒ°S ójóL äÉ«YÉªàL’G Qô≤Ÿ ∞°†j ⁄ Qôµe ,á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG ¤EG AÉªàf’Gh øWƒdG ∞jô©J øe ,IQôµe äÉYƒ°VƒŸG á˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G OGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ”h ÒÑ˘˘µ˘ dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ¬˘˘£˘ ©˘ f ⁄ ∂dò˘˘d ™«°Sƒàd á∏ªµe IOÉe ’EG ƒg Ée {áæWGƒŸGz Qô≤ªa ,»Hô©dGh äÉ«°VÉjôdÉc .''πØ£dG ∑QGóe

:π«ÑM ≈æe - ≥«≤–

IQGRh QGôb ó©H äÉ«YÉªàL’G IOÉe äÉ°SQóeh »°SqQóe á¶«ØM äQÉK ∫hC’G ∞°üdG ‘ ''áæWGƒŸG'' Qô≤e ¢ùjQóJ Úª∏©ŸG ΩGõdEG º«∏©àdGh á«HÎdG ∂dòH á∏gÉéàe ,…OGóYE’G ∫hC’G ∞°üdGh ,á«FGóàH’G á∏MôŸG øe ™HGôdGh §≤a ¿Gô¡°T ’EG ¬æe ≥Ñàj ⁄ PEG ;»°SGQódG π°üØdG øe á«≤ÑàŸG IÎØdG 8 AÉ©HQC’G Ωƒj ÖàµdG º∏à°SG …òdG º∏©ŸG õéæ«°S GPÉªa ,á°üM 16 ∫ó©Ã !?2006 (QGPBG) ¢SQÉe IÎØdG ‘ ÜÓ£∏d Qô≤ŸG ¢ùjQóJ ≈∏Y IQGRƒdG QGô°UEG Gƒ©LQCG ¿ƒª∏©ŸG .á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ™e É¡æeGõàd á«dÉ◊G øe áYƒª› ÉfQhÉM IQGRƒdG QGôb øe ôeòàdGh Ö°†¨dG áLƒe §°Shh ¿ƒfÉb ÖÑ°ùH ''øWƒdG''`d íjô°üàdG øe Úaƒîàe GhóH øjòdG Úª∏©ŸG øe É¡bÉ£f øª°V πª©j ∞Xƒe …CG ™æÁ …òdG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh í˘jô˘°üà˘dG Ωó˘Y É˘fô˘KBÉ˘a ,IQGRƒ˘dG á˘°SÉ˘«˘°S ó˘°V ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sƒ˘d í˘jô˘°üà˘˘dG .AÉª°SC’ÉH ™°ùàe ∑Éæg ¢ù«d'' :∫ƒ≤J äÉæÑ∏d ájOGóYE’G ¢SQGóŸG ióMEÉH áª∏©e á«aÉ°VEG ¢ü°ü◊ êÉà– á«∏°UC’G IOÉŸÉa ,ójóL Qô≤e ¢ùjQóàd âbƒdG øe ‘ ≈°Vƒa çóMCGh GôNCÉàe π°Uh …òdG ''áæWGƒŸG'' Qô≤e kÉ°†jCG ¢SQóf ∞«µa ⁄CG ,ÜÉ«¨dG ÜÓ£dG CGóHh kGóL GÒ°üb ‹É◊G π°üØdÉa ?á«°SGQódG á£ÿG ,áÑ©°U Qô≤ŸG äÉYƒ°Vƒªa ?âbƒdG øe ™°ùàe OƒLh ΩóY ¤EG IQGRƒdG ¬ÑàæJ øe ójõe ¤EG êÉà–h …OGóYE’G ∫hC’G ∞°üdG ÖdÉW ≈∏Y á°†eÉZh áàà°ûeh …òdG º∏©ª∏d øµÁ ∞«µa ,ÖdÉ£dG É¡ÑYƒà°ùj ≈àM π«¡°ùàdGh §«°ùÑàdG ¢ü«°üîJ ” ¬fCG Éªc ?§«°ùÑàdG ∂dòH Ωƒ≤j ¿CG ¤hC’G á∏gƒ∏d IOÉŸG ¢SQój .''äÉLQódG ∂∏J πc ≥ëà°ùJ ’ »gh IOÉª∏d áLQO 25

ÉgÉë°Vh á«°ûY ÚH äGQGôb ájOGóYE’G ¢SQGóŸG ióMEÉH äÉ«YÉªàLG º∏©e É¡©e ≥Øàj Iô¶ædG √òg

¥Gƒ``````°SCG Sat 18 Mar 2006

Issue no (98)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 18 âÑ°ùdG ¯ (98) Oó©dG

business@alwatannews.net

√É«ŸG êÉàfEG øe %65 ∂∏¡à°ùJ øjôëÑdG áYGQR

äGQÉªãà°S’G Ö∏L ¤EG ±ó¡j ∫Éà«HÉcô°ûàæ«a

hôîa ΩÉ°üY .O QhÉ– øWƒdG

%11^5 áÑ°ùæH kGƒ‰ â∏é°S äÉ```gÉ```é`JG

2004 ‘ IóMƒŸG ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG á«fGõ«e QÉæjO ¿ƒ«∏e 5498 :ó«©°S á¡jõf ` øWƒdG 2004

¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ebadawy@alwatannews.net

Iójó÷G á«YÉæ°üdG á«é«JGÎ°S’G ‘ »YÉæ°üdG ´É£≤dG áªgÉ°ùe IOÉjR ∫ƒM Iójó÷G á«é«JGÎ°S’G É˘˘¡ﬁÓ˘˘e ¢†©˘˘H ø˘˘Y í˘˘°üaCG »˘˘à˘ dGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸ »˘˘ ∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ dG √OQ ¢Vô©e ‘ hôîa ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh á«°ù«FôdG ¿CG OÉµJ ,¢Uƒ°üÿG Gò¡H iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG óMC’ ∫GDƒ°S ≈∏Y ójó÷G ádhódG ¬Lƒàd á«∏Ñ≤à°ùŸG Iô¶ædG ∫ƒM á«HÉéjCG äGô°TDƒe »£©J ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e â≤˘˘≤˘ M …ò˘˘dGh ,…ƒ˘˘«◊Gh ΩÉ˘˘¡˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gÓ˘˘d äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘MÉ˘˘é˘ æ˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ó˘˘«˘ cÉC ˘ J π˘˘ µ˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ádCÉ°ùe øe ø≤«àfh πH ,ßë∏f ¿CG ™«£à°ùf πHÉ≤ŸG ‘ Éææµdh .áeô°üæŸG …òdGh ΩÉ¡dG ´É£≤dG Gòg √ÉŒ ádhódG á°SÉ«°ùH âbÉM »àdG á«FGƒ°û©dG .Gô˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘e ¬˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ¤EG äÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘d’G ‘ ∫hó˘˘ dG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘dG É˘˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘°S »£©J ¿CG OÉµJ ,GôNDƒe É¡æY ø∏YCG Ée Ö°ùM Iójó÷G á«é«JGÎ°S’Éa IQÉéàdG IQGRh ÉgOƒ≤J »àdG Iójó÷G äÉ¡LƒàdG ∫ƒM kÉ«HÉéjEG kÉYÉÑ£fG ≥jôW øY IÒNC’G ô¡°TC’G ióe ≈∏Y π©ØdÉH â£°ûf »àdGh ,áYÉæ°üdGh ƒ˘˘ ª˘ æ˘ dG á˘˘ ∏˘ é˘ ©˘ d á˘˘ ª˘ YGó˘˘ dGh Iõ˘˘ ØÙG äGQOÉ˘˘ ÑŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘Mô˘˘ W ∂∏˘˘ J ¿CG ó˘˘ cƒD ˘ f ¿CG ™˘˘ «˘ £˘ à˘ °ùf π˘˘ H ,ó˘˘ «˘ ©˘ °U ø˘˘ e ÌcCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G âfÉc »àdG á«HÉéjE’G AGƒLC’G ∂∏J Éæd äOÉYCG ób Iójó÷G äÉ¡LƒàdG å«˘˘M äÉ˘˘æ˘«˘fÉ˘˘ª˘ã˘dG á˘˘jGó˘˘H ™˘˘e á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘cô◊G ¬˘˘«˘ ∏˘ Y äGôØ£dG øe ∑GòfBG OÉØà°SG …òdG ,…QÉéàdGh …OÉ°üàb’G ¢û°SÉ©àf’G å«M ,¿B’G π°UÉM ƒg Éªc ,á©ØJôŸG §ØædG QÉ©°SCG É¡JCÉ«g »àdG á«£ØædG ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’C G IQó˘˘ b ‘ GOó› á˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG Rõ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J OóY IOÉjR ‘ IÒÑc IOÉjR øe É«dÉM √ó¡°ûf Ée Gògh ,QÉgORC’Gh áÑZôdG OÉjORG ≈∏Y IhÓY ,IÒ¨°üdGh á£°SƒàŸGh ábÓª©dG ™jQÉ°ûŸG ¢UôØdG øe ójõŸG ≥∏N ‘ áªgÉ°ùŸG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äGOÉ«b iód OÉ˘˘ ©˘ ˘HGC äGP iÈc á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dGh á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SC’G ácôM øe Ió«Øà°ùe IÒÑc á«HÉéjÉH πÑ≤à°ùŸG ƒëf ƒfôJ á«é«JGÎ°SG ‘ π°UÉ◊G QƒgóàdG Égó°ùØj ød »àdGh ,áªFÉ≤dG …OÉ°üàb’G QÉgOR’G ¬JGP óM ‘ Gògh ,ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y á«é«∏ÿG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCGh äÉ°UQƒH á≤ãdG πeGƒY IQób ¢SÉ«≤d QÉÑàY’G ‘ òNDƒj ¿CG Öéj »HÉéjG ô°TDƒe ¥Gƒ°SC’G ‘ áÄ°TÉædG äÉ£ÑÙG RhÉŒh Oƒª°üdG ‘ É¡æY çóëàf »àdG .º«¶æJh á©LGôe áØbh ¤EG êÉà– É¡fCG hóÑj »àdGh á«é«∏ÿG »˘˘à˘dG Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SC’G äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG á˘˘eõ˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘MÓŸG ≈˘˘∏˘Y hó˘˘Ñ˘j É˘˘ª˘c Ωƒ˘˘≤˘ J É˘˘¡˘ fGC Gô˘˘NƒD ˘ e IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGô˘˘jRh É˘˘¡˘ æ˘ ∏˘ YGC ,á˘˘«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ NGE É˘˘¡˘ à˘ °Vô˘˘a äÉ˘˘LÉ◊ »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M QÉ˘˘©˘ °ûà˘˘°SG »éjQóàdG ∫ƒ°Uƒ∏d ºFÉb ƒg Ée RhÉéàJ á«Yƒ°Vƒe πFGóH OÉéjEG IQhô°Vh IOÉØà°S’G á«ªgCG ƒgh QGôªà°SÉH ¬«∏Y ócDƒf Éæ«≤H ÉŸÉW ≈ª°SCG ±ó¡d ™jƒæJ ¢Vô¨H §ØædG QÉ©°SCG ÉgôaƒJ »àdG áªî°†dG á«dÉŸG äGQƒaƒdG øe ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ‘ §ØædG ≈∏Y OÉªàY’G π«∏≤Jh πNódG QOÉ°üe ÉfOÉ°üàb’ ôaƒJ ¿CG É¡fÉµeÉH »àdG πFGóÑdG ≥∏N ≈∏Y πª©dGh ,áµ∏ª∏d äÉ¡LƒàdG ¬«dG âYh Ée §Ñ°†dÉH Gògh ,ÚàHƒ∏£ŸG ájƒ«◊Gh áeƒÁódG ‘ »YÉæ°üdG ´É£≤dG áªgÉ°ùe ™aQ á«ªgCG ≈∏Y äócCG »àdG , Iójó÷G ¿CG ≥ëà°ùj ¬fCG ó≤àYCG ≈ª°SCG ±ó¡c %36 ¤G %12 øe »∏ÙG œÉædG º°SôH ∂dP çóëj ødh ,OƒYƒdGh äÉ«æªàdG RhÉéàj ÈcCG kÉeÉªàgG ‹ƒj í˘˘à˘ Ø˘ d IÒ°üHh á˘˘«˘ é˘ ¡˘ æÃ π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H É‰EGh ,Ö°ùë˘˘a á˘˘æ˘ ∏˘ ©ŸG äÉ˘˘ ¡˘ Lƒ˘˘ à˘ dG ,áÄ«ÑdG á≤jó°Uh IÒ¨°üdGh á£°SƒàŸG äÉYÉæ°üdG øe áHô› äÉYÉ£b Éª«b OÉéjEGh πª©dG ¢Uôa øe IÒÑc OGóYCG ≥∏N É¡àYÉ£à°SÉH »àdG ¿CGh á°UÉN , »æWƒdG OÉ°üàb’G á∏éY É¡æe ó«Øà°ùJ IójóY áaÉ°†e ÉgôKCG »Øà≤J ¿CG øjôëÑdG áµ∏‡ ¿ÉµeEÉH Ió«L á«ŸÉY á∏ãeCG ∑Éæg ’ƒ°Uh ,É¡JÉ«Ñ∏°S RhÉŒh É¡à«HÉéjEG øe IOÉØà°S’Gh É¡JôjÉ°ùe ‘ GC óÑJh á«Ñ∏J ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµJ ™«æ°üà∏d áªµﬁ á°SÉ«°S øe π©ØdÉH √ójôf ÉŸ ¤G ¬H ¢Vƒ¡æ∏d á«≤«≤M á©aGôc πª©Jh ,»æWƒdG OÉ°üàb’G äÉLÉ«àMG ¢UôØdG øe π°†aCG óLƒJ ¿CG øµÁ ’ å«M ,áHÉMQh á«HÉéjEG ÌcCG ¥ÉaBG äÉ˘˘¡˘Lƒ˘˘à˘d ó˘˘jó˘˘L Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e IQƒ˘˘∏˘ H ‘ É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ a Aó˘˘Ñ˘ ∏˘ d É˘˘æ˘ eÉ˘˘eGC ¿B’G á˘˘MÉ˘˘àŸG .áHƒ∏£ŸG á«∏Ñ≤à°ùŸG ™«æ°üàdG ´É£≤dG áªgÉ°ùe IOÉjR á«é«JGÎ°SG ¬æY âë°üaCG …òdG §HôdG ¿EG π˘˘jƒ˘˘ª˘à˘∏˘d ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U çGó˘˘ë˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dGh Ió˘˘jó÷G »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ,QÉµàH’Gh åëÑdG äÉeóNh äÉ©jô°ûàdG ôjƒ£Jh äGQÉªãà°SC’G ™«é°ûJh kGQhO É¡d »£©j ÉÃ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh á∏µ«g IOÉYEG ≈∏Y kIhÓY AGOCG Ú°ù– ™e ,á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ°SÉ«°ùdG º°SQ ‘ É«¡«LƒJh É«aGô°TEG ∂æH á∏µ«g IOÉYE’ ¬LƒàdGh ∫ÉªYC’G ´É£bh áeƒµ◊G øe πc á«∏YÉah øe ,áµ∏ªŸG ‘ á«ª«∏©àdG º¶ædG åjó– ™e ∂dP πc §HQh ,á«ªæàdG á£jô°T »YÉæ°üdG ´É£≤dÉH ¢Vƒ¡æ∏d á«°ù«FQ äGõµJôŸ ¢ù°SDƒj ¿CG ¬fCÉ°T äGQGô≤dG á«WGôbhÒH ‘ ∫ƒNódG ΩóYh ,áæ∏©ŸG äÉ°SÉ«°ùdG ∂∏J π«©ØJ ¢UÉÿG ´É£≤dG AÉ£YEG ≈∏Y ÈcCG IQƒ°üH õ«cÎdGh á≤«©ŸG ájQGOE’G πc äCÉ«¡Jh ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG IÒ°ùe π«©ØJ ‘ ¬à°Uôa »æWƒdG .Iô¶àæŸG äÉMÉéædG ≥«≤ëàd ¬eÉeCG áæµªŸG πÑ°ùdG

øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe

ó≤a ¬«∏Yh .%7^7 áÑ°ùæH …CG ,2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »µjôeCG Q’hO ÚjÓH ájÉ¡f ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏H 0^7 ¤EG á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG ‘É°U ™ØJQG .2004 ΩÉ©dG ¿EÉa äÓª˘©˘dG Ö°ùM äÉ˘Hƒ˘∏˘£ŸGh äGOƒ˘LƒŸG ∞˘«˘æ˘°üà˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG πµ°ûJ hQƒ«dGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äÓªYh »µjôeC’G Q’hódG øe %8^1h %4^8h %83^9h äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG øe %4^8h %11^3h %79^0 .‹GƒàdG ≈∏Y äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG äGó˘Mƒ˘dGh á˘jQÉ˘é˘ à˘ dG ±QÉ˘˘°üŸG) á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ±QÉ˘˘°üŸG Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ Hh 24 á°ù°SDƒŸG πÑb øe á°üNôŸG (QÉªãà°S’G ±QÉ°üeh á«LQÉÿG á«aô°üŸG äÉHƒ∏£ŸG /äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG ™ØJQG óbh .2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ kÉaô°üe 2003 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »µjôeCG Q’hO ÚjÓH 4^2 øe á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d .%28^6 áÑ°ùæH …CG ,2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »µjôeCG Q’hO ÚjÓH 5^4 ¤EG 2^1 øe á«eÓ°SE’G ±QÉ°üª∏d á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG ™ØJQGh ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏H 2^9 ¤EG 2003 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏H äÉ˘Hƒ˘∏˘£ŸG ‹É˘ª˘LEG ™˘Ø˘JQG É˘˘ª˘ c .%38^1 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H …CG ,2004 ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ¿ƒ«∏H 2^2 ¤EG 2003 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏H 1^9 øe á«ÑæLC’G ≠∏H ó≤a ¬«∏Yh .%15^8 áÑ°ùæH …CG ,2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »µjôeCG Q’hO .2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏H 0^7 á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG ‘É°U ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äÓªYh »µjôeC’G Q’hódG øe πc πµ°T óbh øe %22^2h %72^2h äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG øe %22^2h %68^5 »é«∏ÿG .‹GƒàdG ≈∏Y äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG ájÉ¡f ‘ 6968 øe ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG OóY ™ØJQG Éªc πµ°T óbh .%6^3 áÑ°ùæH …CG ,2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ 7406 ¤EG 2003 ΩÉ©dG ‘ ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ‹ÉªLEG øe %74^5 ¿ƒ«æjôëÑdG ∂æ˘H) á˘°ü°üî˘àŸG ±QÉ˘°üŸG äÉ˘fÉ˘«˘H á˘˘aÉ˘˘°VEG ” ó˘˘bh .2004 ΩÉ©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ó˘¡˘©˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e ,(á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Hh ¿É˘˘µ˘ °SE’G ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°Sh á«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG .2003 ΩÉ©dG äÉfÉ«H äÉjó– ÖfÉL ¤EG ,ΩÉ©dG Gòg í°ùe á˘jQÉ˘é˘à˘dG ±QÉ˘˘°üŸG) ‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG Oó˘˘Y ™˘˘Ø˘ JQGh (π«ãªàdG ÖJÉµeh QÉªãà°S’G ±QÉ°üeh á«LQÉÿG á«aô°üŸG äGóMƒdGh 5498 ¤EG (á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æHh ¿Éµ°SE’G ∂æH) á°ü°üîàŸG ±QÉ°üŸGh .%5^4 áÑ°ùæH …CG ,2003 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ 5217 πHÉ≤e 2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ Ú∏eÉ©dG áÑ°ùf â¨∏H óbh .%78^2 Ú«æjôëÑdG Ú∏eÉ©dG áÑ°ùf â¨∏H óbh ,‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ‹ÉªLEG øe %45^8 ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG ‘ %28^4 á˘«˘LQÉÿG á˘«˘aô˘°üŸG äGó˘Mƒ˘dG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG á˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H É˘ª˘ æ˘ «˘ H π«ãªàdG ÖJÉµeh %3^1 á°ü°üîàŸG ±QÉ°üŸGh %21^6 QÉªãà°S’G ±QÉ°üeh .‹GƒàdG ≈∏Y %1^1 äÓﬁ ,ÚeCÉàdG äÉcô°T øe ¿ƒµŸG ‹ÉŸG ´É£≤dG ôjô≤àdG ∫hÉæJh ÖJÉµe ,∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG Iô°SÉª°S ,»ÑæLC’G ´É£≤dGh ∫ÉŸG Iô°SÉª°S ,áaGô°üdG OóY ™ØJQG …òdGh .á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ,á«dÉŸG äGQÉ°ûà°S’G 2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ 1558 ¤EG 2003 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ 1427 øe ¬«a Ú∏eÉ©dG .%9^2 áÑ°ùæH …CG ‘ Ú∏eÉ©dG ‹ÉªLEG øe %58^1 Ú«æjôëÑdG Ú∏eÉ©dG áÑ°ùf â¨∏Hh .%41^9 Ú«æjôëÑdG ÒZ Ú∏eÉ©dG áÑ°ùf â¨∏H Éªæ«H ,‹ÉŸG ´É£≤dG

Pƒëà°ùjh .%25^7 áÑ°ùæH …CG ,2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e .á«fÉªàF’G äÓ«¡°ùà∏d ºFÉ≤dG ó«°UôdG øe %9^3 ≈∏Y ´É£≤dG Gòg ‘ ¢üî°T 126^889 øe á«fÉªàF’G äÉbÉ£ÑdG »∏eÉM OóY ™ØJQGh áÑ°ùæH …CG 2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ¢üî°T 134^000 ¤EG 2003 ΩÉ©dG ájÉ¡f äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dG »˘∏˘eÉ˘M ‹É˘ª˘LEG ø˘e 74^1 ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG π˘˘µ˘ °T ó˘˘bh ,%5^6 .2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ á«fÉªàF’G ¿ƒ«∏e 67^2 ¤EG π°ü«d %15^9 áÑ°ùæH ºFÉ≤dG ó«°UôdG ‹ÉªLEG ™ØJQGh .2003 ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 58^0 πHÉ≤e 2004 ájÉ¡f ‘ QÉæjO %18^32 øe ¿ÉªàF’G äÉbÉ£H ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S §°Sƒàe ™ØJQG Éªc .2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ %18^64 ¤EG 2003 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »æjôëÑdG QÉæjódÉH ¢Vhô≤dGh ™FGOƒdG ≈∏Y IóFÉØdG QÉ©°SCG äó¡°Th å«M .2004 ΩÉ©dG ∫ÓN kÉYÉØJQG ™FGOƒdG ≈∏Y IóFÉØdG QÉ©°SCG ä’ó©e %0^68 øe (kGô¡°T 12-3) πLC’G ™FGOh ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S §°Sƒàe ™ØJQG ™FGOh ≈∏Y ∂dòch ,2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ %1^96 ¤EG 2003 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ¤EG ∂dP iõ©jh .%0^35 ¤EG %0^26 øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN ÒaƒàdG .2004 ΩÉ©dG ∫ÓN »µjôeC’G Q’hódG ≈∏Y IóFÉØdG QÉ©°SCG ‘ IOÉjõdG ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S §°Sƒàe ¢†ØîfG ó≤a ,¢Vhô≤dG ¤EG áÑ°ùædÉH ÉeCG ájÉ¡f ‘ %5^27 ¤EG 2003 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ %5^34 øe ∫ÉªYC’G ´É£b ¢Vhôb ¤EG %7^89 øe ¢UÉî°TC’G ´É£≤d áMƒæªŸG ¢Vhô≤dG ≈∏Yh ,2004 ΩÉ©dG .%7^73 á°ù°SDƒŸG πÑb øe á°üNôŸG á«LQÉÿG á«aô°üŸG äGóMƒdG OóY ≠∏Hh √ò¡d äÉHƒ∏£ŸG /äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG ™ØJQG óbh .2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ 52 98^1 ¤EG 2003 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏H 83^4 øe äGóMƒdG .17^6 áÑ°ùæH …CG ,2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏H á«LQÉÿG á«aô°üŸG äGóMƒ∏d á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG ™ØJQGh Q’hO ¿ƒ«∏H 91^5 ¤EG 2003 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏H 78^4 øe ‹É˘ª˘LEG ™˘Ø˘JQG É˘ª˘ c .%16^7 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H …CG ,2004 ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ »˘µ˘jô˘˘eCG 2003 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏H 76^5 øe á«ÑæLC’G äÉHƒ∏£ŸG óbh .%17^1 áÑ°ùæH …CG ,2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏H 89^6 ¤EG ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏H 1^9 á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG ‘É°U ≠∏H .2004

ó≤a äÓª©˘dG Ö°ùM äÉ˘Hƒ˘∏˘£ŸGh äGOƒ˘LƒŸG ∞˘«˘æ˘°üà˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG øe %62^8 ≈∏Y »µjôe’G Q’hódG øe πc Pƒëà°SG øe %18^6 ≈∏Y hQƒ«dG Pƒëà°SG óbh ,äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG øe %63^2 ≈∏Yh äÓª©d áÑ°ùædÉH ÉeCG äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG øe %18^0h äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG ‹É˘ª˘ LEG %11^2 ≈˘∏˘Y äPƒ˘ë˘à˘°SG ó˘˘≤˘ a »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO .äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG øe %11^3h äGOƒLƒŸG ‘ 37 á°ù°SDƒŸG πÑb øe É¡d ¢üNôŸG QÉªãà°S’G ±QÉ°üe OóY ≠∏Hh ±QÉ˘°üŸ äÉ˘Hƒ˘∏˘£ŸG /äGOƒ˘LƒŸG ‹É˘ª˘LEG ™˘Ø˘JQG ó˘bh .2004 ΩÉ©˘dG á˘jÉ˘¡˘f 6^2 ¤EG 2003 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »µjôeCG Q’hO ÚjÓH 5^3 øe QÉªãà°S’G .%17^0 áÑ°ùæH …CG 2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »µjôeCG Q’hO ÚjÓH 4^2 øe QÉªãà°S’G ±QÉ°üŸ á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG ™ØJQG Éªc »µjôeCG Q’hO ÚjÓH 4^9 ¤EG 2003 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »µjôeCG Q’hO ÚjÓH äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG ™ØJQG Éªc .%16^7 áÑ°ùæH …CG ,2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ 4^2 ¤EG 2003 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »µjôeCG Q’hO ÚjÓH 3^9 øe á«ÑæLC’G

ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ %11^5 áÑ°ùæH kGƒ‰ ∫hGóàŸG ó≤ædG ºéM πé°S QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 155^8 πHÉ˘≤˘e »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 173^7 ¤EG π˘˘°ü«˘˘ d .2003 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »æjôëH ™FGOh + ∫hGóàŸG ó≤ædG) (1¿) ≥«°†dG ¬eƒ¡ØÃ ó≤ædG OóY ™ØJQG QÉæjO ¿ƒ«∏e 861^1 ¤EG π°ü«d %4^8 áÑ°ùæH (Ö∏£dG â– ¢UÉÿG ´É£≤dG ájÉ¡f ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 821^4 πHÉ≤e 2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »æjôëH ƒ‰h (1¿) ≥«°†dG ¬eƒ¡ØÃ ó≤ædG ¢VôY ´ÉØJQ’ áé«àfh .2003 ΩÉ©dG ó≤ædG ¢VôY ™ØJQG ó≤a ,%15^4 áÑ°ùæH ¢UÉÿG ´É£≤∏d ÒaƒàdG ™FGOh (ÒaƒàdGh πLC’G ¢UÉÿG ´É£≤dG ™FGOh + 1¿) (2¿) §°SƒàŸG ¬eƒ¡ØÃ 2765^0 πHÉ≤e 2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 2879^6 ¤EG á∏°üëªch .%4^1 áÑ°ùæH …CG ,2003 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e + 2¿) (3¿) ™°SGƒdG ¬eƒ¡ØÃ ó≤ædG ¢VôY ™ØJQG ó≤a äGQƒ£àdG √ò¡d ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 3545^8 ¤EG π°ü«d %8^1 áÑ°ùæH (áeƒµ◊G ™FGOh .2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f å«M ,2004 ΩÉ©∏d øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒŸ …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ‘ ∂dP AÉL QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 87^0 QGó≤Ã kÉ˘°VÉ˘Ø˘î˘fG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGOƒ˘LƒŸG ‘É˘°U π˘é˘°S á«°SÉ°SCG IQƒ°üH ∂dP iõ©jh .2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ %7^2 áÑ°ùæH hCG »æjôëH 145^8 QGó≤Ã ájQÉéàdG ±QÉ°üª∏d á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG ‘É°U ¢VÉØîf’ ó≤f á°ù°SDƒŸ á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG ‘É°U ™ØJQG Éªæ«H ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e .»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 58^8 QGó≤Ã øjôëÑdG QGó≤Ã 2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ á«∏ÙG äGOƒLƒŸG ´ƒª› ™ØJQG Éªc ´É˘Ø˘JQ’ á˘é˘«˘à˘ f ∂dPh ,%17^1 áÑ˘°ùæ˘H hCG »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 354^2 QÉæjO ¿ƒ«∏e 418^6 QGó≤Ã áeƒµ◊G ≈∏Yh ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y ÖdÉ£ŸG ‘É°U ™LGôJ Éªæ«H ,‹GƒàdG ≈∏Y »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 116^4h »æjôëH .»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 180^8 QGó≤Ã iôNC’G äGOƒLƒŸG á˘jQÉ˘é˘à˘dG ±QÉ˘°üŸG) ‘ô˘°üŸG RÉ˘¡˘é˘∏˘d Ió˘MƒŸG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG â©˘˘Ø˘ JQGh ¿ƒ«∏H 100^9 øe (QÉªãà°S’G ±QÉ°üeh á«LQÉÿG á«aô°üŸG äGóMƒdGh ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏H 118^9 ¤EG 2003 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »µjôeCG Q’hO á«aô°üŸG äGóMƒdG Ö«°üf ≠∏H óbh %17^8 áÑ°ùæH …CG ,2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f á˘°üM â¨˘∏˘H É˘ª˘æ˘ «˘ H ,%82^5 Ió˘MƒŸG á˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e á˘˘«˘ LQÉÿG .‹GƒàdG ≈∏Y %5^2h %12^3 QÉªãà°S’G ±QÉ°üeh ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG ¤EG π°üàd É¡YÉØJQG ájQÉéàdG ±QÉ°üª∏d IóMƒŸG á«fGõ«ŸG â∏°UGhh ¿ƒ«∏e 4602^0 πHÉ≤e 2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 5498^3 .%19^5 áÑ°ùæH kÉYÉØJQG ∂dòH á∏é°ùe ,2003 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »æjôëH QÉæjO 24 øe ¿ƒµàj øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG ´É£b ¿CG ôcòjh á©jô°ûdG ÇOÉÑe Ö°ùM πª©J É¡æe á°ùªN ,2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ kÉaô°üe .á«eÓ°SE’G 1398^4 øe ájQÉéàdG ±QÉ°üª∏d á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG ™ØJQGh QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 1593^8 ¤EG 2003 ΩÉ©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e ‹É˘ª˘LEG ™˘Ø˘JQG É˘ª˘c .%14^0 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H …CG ,2004 ΩÉ©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ »˘æ˘jô˘ë˘H »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 732^9 øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN á«ÑæLC’G äÉHƒ∏£ŸG ó≤a ∂dòd áé«àfh .%46^6 áÑ°ùæH …CG ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 1074^1 ¤EG QÉæjO ¿ƒ«∏e 145^8 QGó≤Ã kÉ°VÉØîfG á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG ‘É°U πé°S ájÉ¡f ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 519^7 ¤EG π°ü«d %21^9 áÑ°ùæH hCG »æjôëH .2004 ΩÉ©dG QÉ˘æ˘jó˘dÉ˘H) É˘¡˘«˘dÉ˘ª˘LEG ó˘≤˘a ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ™˘FGOƒ˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG ¿ƒ«∏e 2661^5 ¤EG 2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ (iôNC’G äÓª©dGh »æjôëÑdG å«M ,2003 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ¬«∏Y ¿Éc ÉªY %3^8 áÑ°ùæH …CG ,»æjôëH QÉæjO %15^4 áÑ°ùæH kGƒ‰ Ö∏£dG â– ™FGOhh ÒaƒàdG ™FGOh øe πc â∏é°S IóFÉØdG QÉ©°SCG ´ÉØJQ’ áé«àæc IOÉjõdG √òg »JCÉJh .‹GƒàdG ≈∏Y %3^3h .ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG πÑb øe áeó≤ŸG %7^5 á˘Ñ˘°ùæ˘H iô˘NC’G äÓ˘ª˘©˘dÉ˘H ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dG ™˘˘FGOh â©˘˘Ø˘ JQGh %68^5 á«∏ÙG á∏ª©dÉH ™FGOƒdG â∏µ°T óbh %2^3 áÑ°ùæH á«∏ÙG á∏ª©dÉHh .¢UÉÿG ´É£≤dG ™FGOh ‹ÉªLEG øe ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 513^2 øe â©ØJQÉa áeƒµ◊G ™FGOh ÉeCG …CG ,2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »æjôëH QÉæjO øjƒ∏e 665^1 ¤EG 2003 ΩÉ©dG ájÉ¡f QÉæjO ¿ƒ«∏e 182^4 ájõcôŸG áeƒµ◊G ™FGOh â¨∏H å«M ,%29^6 áÑ°ùæH .»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 482^7 á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG ΩÉ¶fh »æjôëH áeó≤ŸG á«˘fÉ˘ª˘à˘F’G äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dGh ¢Vhô˘≤˘∏˘d º˘FÉ˘≤˘dG ó˘«˘°Uô˘dG ≠˘∏˘Hh ájÉ¡f ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 2230^7 áª«≤ŸG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤∏d …CG ,2003 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 1798^9 πHÉ≤e 2004 ΩÉ©dG .%24^0 ÉgQób IOÉjõH ´É˘£˘≤˘d á˘eó˘≤ŸG á˘«˘fÉ˘ª˘à˘F’G äÓ˘«˘¡˘°ùà˘∏˘d º˘FÉ˘≤˘dG ó˘«˘°Uô˘dG ™˘Ø˘JQGh πHÉ≤e 2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 1008^6 ¤EG ∫ÉªYC’G å«M .%20^5 áÑ°ùæH …CG ,2003 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 837^1 áYÉæ°üdG ´É£bh %19^3 áÑ°ùæH IQÉéàdG ´É£b øe πc ‘ ´ÉØJQ’G õcôJ Pƒëà°ùjh .%72^7 áÑ°ùæH (±QÉ°üŸG ÒZ) ‹ÉŸG ´É£≤dGh %18^8 áÑ°ùæH .á«fÉªàF’G äÓ«¡°ùà∏d ºFÉ≤dG ó«°UôdG øe %45^2 ≈∏Y ∫ÉªYC’G ´É£b ¢UÉî°TC’G ´É£≤d áeó≤ŸG á«fÉªàF’G äÓ«¡°ùà∏d ºFÉ≤dG ó«°UôdG ÉeCG 1014^7 ¤EG 2003 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 807^5 øe ™ØJQÉa

…QÉ``Ñ``NCG ô`jô``≤``J

¢ü«NôdG √ô©°S ÖÑ°ùH

á˘˘ ˘ ˘q«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °üdG Oqó˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘j OQƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG çÉ˘˘ ˘ ˘ KC’G ∂∏J ¬µ∏à“ ÉŸ ,»∏ÙG hCG »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«ÑæLC’G á°ùaÉæe ™«£à°ùJ ’ á«∏ÙG äÉéàæŸG øµdh ¬fCÉ°T øe øjôëÑdG ‘ É¡©«æ°üJ hCG øjôëÑ∏d OGƒŸG √òg ™«Hh ,ábÓªY á°ûªbG ™fÉ°üeh äÉHÉZ øe OÓÑdG ôjóe ∫ƒ≤jh .''IóMGh á©£b É¡©«Hh ÉC °ûæŸG ó∏H ‘ É¡©«æ°üJ ±ÓN ≈∏Y ,á©∏°ùdG √òg ô©°S ™aôj ¿G áÑ°ùf øe %80 ¿Óµ°ûJ á«µjôeC’Gh á«HhQhC’G ¥ƒ°ùdG'' :»ëàa ±ô°TG çÉKCÓd QƒLG äÓëÃ äÉ©«ÑŸG á«Hô©dG äÉ°ù∏÷G º«ª°üJ ‘ ô°üëæJh %20á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG áÑ°ùf πã“ ÚM ‘ ,äÓÙG √òg äÉ©«Ñe »àdG äÉMÎ≤ŸG ¢†©H øYh .''á«∏ÙG øe ÒãµH π°†aG á«HhQhC’G çÉKC’G äÉéàæe IOƒL ¿G å«M ,§≤a øjôëÑdG π©Œ »àdG QƒeC’G ºgG øe'' :»ëàa ∫ƒ≤j ,çÉKC’G ¥ƒ°S ‘ øjôëÑdG áfÉµe Rõ©J ¿G É¡fCÉ°T øe íàØc ,ä’ÉÛG ¢†©ÑH ΩÉªàg’G IQhô°V ,çÉKCÓd É¡JÉª«ª°üJ ‘ ≈ª¶©dG ∫hódG ±É°üe ¤G »≤JôJ á«ŸÉY ¢VQÉ©eh äGô“Dƒe áeÉbGh ,Éjƒæ©e hG ÉjOÉe º¡ªYOh ¥ƒ°ùdG ∫ƒNód OóL Úªª°üe ΩÉeG ∫ÉÛG É¡YóÑj »àdG É°Uƒ°üNh º«eÉ°üàdG π°†aC’ ôaGƒM Ëó≤J ¤G áaÉ°VG ,Ú«ŸÉ©dG Úªª°üŸÉH º¡cÉµàM’ äGÈÿG …hP ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe áÑîf ÖfÉL øe IÒÑc ™fÉ°üe íàa IQhô°V øY ∂«gÉf ,ÜÉÑ°ûdG .''á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ºgG ™e ¢ùaÉæàdGh ¥ƒ°ùdG ΩÉëàbG ™«£à°ùàd áeƒµ◊G øe É¡ªYOh ,á©°SGƒdG

áÑ°ùf …Oƒ©°ùdG çÉKC’G ô©°S ¢VÉØîfG ºZQ ≈∏Y ¬fG ¤G GÒ°ûe ,ájOƒ©°ùdG äÉ°ThôØŸÉc ,á«é«∏ÿG ∫hC’G QÉ«ÿG ¬æe π©Œ ,IOƒ÷G ÖfÉL øe »æjôëÑdG èàæŸÉH Úµ∏¡à°ùŸG á≤Kh ∫ÉÑbE’G ¿G ’G ,»∏ëª∏d áÑ°ùf '' :∫É≤a ,äÉ°ThôØª∏d ¢ShhÉ£dG πfi ÖMÉ°U ÖdÉZ ™°SGƒdG óÑY É°†jG √ócG Ée Gòg .∂∏¡à°ùª∏d äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf øe %70 ¤G ¿É«MC’G ¢†©H ‘ π°üJh %60 ¥ƒØJ á«∏ÙG äÉéàæŸG ≈∏Y OGôaC’G ∫ÉÑbEG »∏ÙG çÉKC’G É¡æe ™æ°üj »àdG á«dhC’G OGƒŸÉa ,ÒÑc πµ°ûH ájOƒ©°ùdG äÉéàæŸG ¢ùaÉæJ É¡fG PG ,ΩÉY πµ°ûH •ƒ«ÿGh ,Éjõ«dÉe øe ¿ƒµj ÉÑdÉZ Ö°ûÿG OGÒà°SÉa ,á«dÉY IOƒL äGPh IOQƒà°ùe ¿ƒµJ Ée ÉÑdÉZ ¢SÓŸG óªfi åjóM øµj ⁄h .''∫ÉÛG Gòg ‘ πjƒW ´ÉH ÚàdhódG ÚJÉ¡dh ,É«fÉÑ°SG øe á°ûªbC’Gh …Oƒ©°ùdG èàæŸG π©éj …òdG ó«MƒdG ÖÑ°ùdG ¿G ócG å«M ,GÒãc ÉØ∏àfl OÉé°ùdG ájQÉ¡H πfi ÖMÉ°U ‘ äÉ©«ÑŸG ôjóe ∞jô°ûdG øªMôdGóÑY ∫ƒ≤j Éªæ«H .¬JOƒL á∏b ºZQ ,√ô©°S ¢üNQ ƒg ¥Gƒ°SC’G ‘ ´ÉÑj Ú°üdGh Éjõ«dÉe ‘ Gójó– ™æ°üj …òdG …ƒ«°SB’G É°Uƒ°üNh OQƒà°ùŸG çÉKC’G'' :∞jô°T óªMG äÓfi ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¿EÉa ∂dòd ,¢üNQG √ô©°S ¿G ¤G áaÉ°VG ,¬JOƒL ÖfÉL øe É«∏fi ™æ°üŸG øe ÒãµH π°†aG ,OƒLƒe øjôëÑdG ‘ ¢ùaÉæàdG ¿G'' :∞jô°T ∞«°†jh .''ΩÉ©dG ™«ÑdG øe %80 ‹GƒM ¤G π°üj OQƒà°ùŸG

»°û÷G Oƒªﬁ -áeÉæŸG

‘ ôFGõdG QÉëj óbh ,ôNB’Gh Ú◊G ÚH äGó«éæàdGh çÉKC’G äÓﬁ IQÉjR ¤EG êÉàëj ’ Éæe øe á«dÉ©dG IOƒ÷G ÚH ¿QÉ≤«a ,IOQƒà°ùŸGh É¡æe á«∏ÙG ,¬d áMÉàŸG äGQÉ«ÿG IÌc ÖÑ°ùH ¿É«MC’G ¢†©H äÉ˘«˘dÉ˘ª˘L ÚHh ,…Qƒ˘∏˘µ˘∏˘Ø˘dG hCG …ô˘°ü©˘dG hCG »˘∏ÙG ™˘HÉ˘£˘dG äGP º˘«˘ eÉ˘˘°üà˘˘dG ÚHh ,Ö°SÉ˘˘æŸG ô˘˘©˘ °ùdGh ,¬≤M ¢ùîÑjh »∏ÙG ™«°†j ´GƒfC’G √òg πc ‘h .á«eÓ°SE’G äÉaôNõdGh áÁó≤dG ájƒ«°SB’G äGQÉ°†◊G .IOQƒà°ùŸG øe áÑ°ùf πbG Èà©J á«∏ÙG äÉ©«ÑŸG ¿CG ’G ,»∏ÙG çÉKC’G ™«æ°üJ ¢TQh OóY IOÉjR ºZQ ≈∏©a ¤G áaÉ°VG ,∫ÉÛG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG iód äGÈÿG áKGóM ¤G ¢VÉØîf’G Gòg áYÉÑdG ¢†©H ™Lôjh Égô°üëjh º«eÉ°üàdG ≈∏Y áHÉJôdG øe ÉYƒf »Ø°†j Ée ,Ú«∏ÙG Úªª°üª∏d á«ŸÉ©dG äÉcQÉ°ûŸG ¢ü≤f çÉKC’G IOƒéH áfQÉ≤e »∏ÙG èàæŸG IOƒL ¢VÉØîfG ≈∏Y IhÓY ,áÁó≤dG á«bô°ûdG á«Hô©dG •É‰C’G ‘ óMG ,»ª¡÷G Ö«‚ ™e AÉ≤d ‘ .á«é«∏ÿG äÉéàæŸG ¢†©H øe π°†aG ¬fƒc ºZQ ,»HhQhC’Gh …ƒ«°SB’G äÉ˘é˘à˘æŸG ¢†©˘H ¥ƒ˘Ø˘J »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG è˘à˘æŸG IOƒ˘L ¿G ó˘cG ,äÉ˘˘°Thô˘˘Ø˘ ª˘ ∏˘ d ¢ùÑ˘˘≤˘ dG äÓﬁ ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 18 âÑ°ùdG ¯ (98) Oó©dG - Issue no (98)

Sat 18 Mar 2006

(2-1) IQÉéàdGh áYÉæ°üdG áaôZ ¢ù«FQ ™e ™°Sƒe QGƒM

¿hÉ```©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ÚH Iô˘M IQÉŒ á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ JG :hô˘˘î˘ a ΩÉ˘˘°üY 2006 ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HhQhC’G OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘–’Gh :…hóH ΩÉ°üY- √QhÉM

≈∏Y É¡ªgCG øµJ ⁄ ¿EG ,á≤£æŸG ‘ ájOÉ°üàb’G çGóMC’G ºgCG øe IóMGh Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘NGO IÉ˘˘«◊G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JÉ˘˘°SÉ˘˘µ˘ ©˘ fGh ,äÉ˘˘«˘ YGó˘˘J ¬˘˘d çó˘˘M ƒ˘˘gh ,IÒNC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ N ¥Ó˘˘ WE’G ™aôj ¿CG øµª«a ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ OÉ°üàb’G AGOCG ≈∏Y Iô°TÉÑŸG ¬JGÒKCÉJ ¬dh ,πµc á≤£æŸGh áµ∏ªŸG ≈∏Y Oƒ©«°S ∫ÉªLE’G ‘ ¬æµd ,ÉgÒZ OÉ°ùc ‘ ÖÑ°ùàjh äÉYÉ£b ¢û©æj ,iôNCG ¢†Øîjh äÉYÉæ°U QGƒ◊G Gòg ‘ √ÉæMôW √ÒZh Gòg πc .∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¢†©Ñd äÉ¶Ø– øe ƒ∏îj’ ôeC’G ¿EGh ,ÒaƒdG ÒÿÉH ÚH ºgÉØàdGh ∫É°üJ’G ô°ùL ¢Sóæ¡e øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«FQ hôîa ΩÉ°üY QƒàcódG ≈∏Y ÉgÉæMôW ≈àdG áª¡ŸG äÉYƒ°VƒŸG IÌµd Gk ô¶fh ,iôNCG á«MÉf øe ¢UÉÿG ´É£≤dGh á«MÉf øe áeƒµ◊G :Úà≤∏M ¤EG QGƒ◊G º«°ù≤J Éæ∏°†a ó≤a IóàªŸGh áë°VGƒdG Iô°TÉÑŸG ¬àHƒLCGh ¬eÉeCG

º«gGôHG π«∏N:ôjƒ°üJ

zøWƒdG{ `d ¬ãjóëH ‹ój hôîa ΩÉ°üY .O

á«æjôëÑdG ádÉª©dG π«gCÉàd Ωóîà°ùJ ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y á«éjQóJ Ωƒ°SQ ¢Vôa ∑Éæg ¿Éc ≥HÉ°ùdG ‘ á«bÉØJ’G ≈∏Y ¢VhÉØàdG AÉæKCG á˘«˘dÉŸG ô˘˘jRh É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘b äGQÉ˘˘jR ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d π˘˘«˘ ã“ ¿Éch ,ø£æ°TGƒd ∞«°S ¬∏dGóÑY ≥HÉ°ùdG »æWƒdG OÉ°üàb’Gh ≈°ùæJ ’h ,¬d ≥aGôŸG óaƒdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤∏d π«ã“ ∑Éæg øe ó©j äÉ«bÉØJ’G √òg ≈∏Y ™«bƒàdG ¿CG ájÉ¡ædG ‘ ¬fCG ,iôNCG áeƒµ◊ áeƒµ◊ÉH ≥∏©àJ ≈àdG ájOÉ«°ùdG äGQGô≤dG âdhÉM á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG á«æjôëÑdG áeƒµ◊G ¿CG å«M áæ÷ â∏µ°T É¡fCG å«M ,¢UÉÿG ´É£≤dG IÈîH IOÉØà°S’G Éª˘«˘a É˘¡˘FGQBÉ˘H OÉ˘°TÎ°SÓ˘d ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ø˘e á˘jQÉ˘°ûà˘°SG ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿EÉa ájÉ¡ædG ‘h ,á«bÉØJ’G OƒæÑH ≥∏©àj ió˘e ≈˘∏˘Y ∫hC’G ΩÉ˘≤ŸG ‘ ó˘ª˘à˘ ©˘ j á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’É˘˘H ¬˘˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ Jh ∑Éæg ∞°SC’G ™e ..¿BÓ˘dh ,á˘«˘HÉ˘é˘jE’G ¬˘Jô˘¶˘fh ¬˘à˘HÉ˘é˘à˘°SG ,™«bƒà∏d á«bÉØJ’G ìôW ‘ ∂µ°ûJ âdGRÉe ä’É◊G ¢†©H ” π©ØdÉHh ,á∏MôŸG ∂∏J ÉfõàLG ÉæfC’ º«°ùL ÉC £N Gògh á˘°Uô˘Ø˘dG É˘fƒ˘˘ë˘ æ˘ eGh QGô˘˘≤˘ dG ò˘˘NCG π˘µ˘c ⁄É˘©˘dG á˘HôŒ ™˘e ¢ûjÉ˘©˘à˘ æ˘ d ,iOÉ°üàb’G ìÉàØf’ÉH ≥∏©àj Éª«a ¿B’G ≈àMh â≤Ñ°S áæ°S 50 ôe ≈∏©a ∫OÉÑàdG ºéM ‘ ájƒæ°S IOÉjR ∑Éæg ≠∏H ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y iQÉéàdG ¿C’ ?GPÉŸ ,kÉjƒæ°S %5 ¤EG %4 øe á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G AÉ¡àfG òæe ádGREG ‘ QGôªà°SG ∑Éæg Ωƒ«dG ¤EG ,É¡Ø«ØîJ ‘ hCG á«côª÷G õLGƒ◊G ∂dP ø˘˘Y è˘˘à˘ f âbƒ˘˘ dG Qhô˘˘ e ™˘˘ eh ∫OÉ˘˘Ñ˘ J º˘˘é˘ M ‘ IOÉ˘˘ jR kÉ˘ ˘«˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J ∫hó˘˘dG ÚH iQÉ˘˘é˘ à˘ dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G iOCG √QhóH ∫OÉÑàdG Gògh ,É¡°†©Hh ƒªædG ™e iQÉéàdG ƒªædG ádOÉ©Ã ∂dPh AÉNôdG ≥«≤ëàd Éeh á«°SÉ°SC’Gh á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£J äÉÑ∏£àeh ÊÉµ°ùdG ∫OÉÑàdG ºéM IOÉjR É¡fCÉ°T øe á«bÉØJ’Éa Gòd ,∂dP ¤EG ≥«≤ëàd iODƒ«°S ‹ÉàdÉH ƒgh ,ÉµjôeCG ÚHh Éææ«H …QÉéàdG ¢ùµ©æj É‡ AÉNôdG ≥«≤–h ƒªædG IOÉjR øe Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG ô¶ædG øY OÉ©àH’G Éæ«∏©a Gòd ,πµc øjôëÑdG OÉ°üàbG ≈∏Y .á«eDhÉ°ûJ Iô¶æH á«bÉØJÓd iOÉ°üàb’G ìÉàØf’G ™e ∫hÉëf øëf iôNCG á«MÉf øe øe á«ÑæLCG äGQÉªãà°SG Ö£≤à°ùf ¿CG áµ∏ªŸG ¬H ô“ ≈àdG ¿CG ™«£à°ùf ≈àM áYÉæ°üdG ´É£b ‘ á°†¡f çó– É¡fCÉ°T ¿hó˘H ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ™˘«˘ª˘é˘a ,√ÒZh »˘µ˘jô˘˘eC’G ¥ƒ˘˘°ù∏˘˘d Qó˘˘°üf ÒaƒJ øe øµªà˘J ø˘d á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG á˘dhO âfÉ˘c AGƒ˘°S É˘¡˘à˘jOÉ˘°üà˘bÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d á˘˘eRÓ˘˘dG OQGƒŸG ≈∏Y ∫hódG ¤hCG øe ÉµjôeCÉa ,ÉµjôeCG πãe IÒÑc hCG IÒ¨°U á«ÑæLC’G á«dÉª°SCGôdGh äGQÉªãà°S’G ÜòL ‘ ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ,kÉjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e 100 ¤EG 80 øe ≈∏Y Pƒëà°ùJ å«M ºî°Vh »ŸÉY OÉ°üàbÉH ™àªàJh IÒÑc ádhO É¡fCG øe ºZôdG ¢ùØf øeh ,á«ÑæLCG äGQÉªãà°S’ êÉà– ∂dP ™eh ,§°ûfh äGQÉªãà°S’G √òg ¤EG áLÉM ‘ øjôëÑdG ¿CG ó‚ ≥∏£æŸG IOÉ˘jõ˘dGh á˘«˘à˘ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸ ∂dPh ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G á˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG OQGƒŸG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘YE’ á˘˘LÉ◊Gh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG kÓLÉY ¿EÉa ,kGóL á©°VGƒàe É¡fCG å«M ,øjôëÑdG ‘ IOƒLƒŸG πgCÉàd øjôëÑdG ô¶æJ ¿CG Öéj ¿B’G øªa ,»¡àæà°S kÓLBG hCG ÌcCG ƒg á˘¨˘dÉ˘Ñ˘e Ó˘Hh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘°üà˘bÉ˘a ,∂dò˘d É˘¡˘°ùØ˘f äÉÑ∏£àe ™e ¬Ø«µJ ióe á«MÉf øe á≤£æŸG äÉjOÉ°üàbG kÉ˘eÉ“ »˘©˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿C’ ,Úæ˘°ùdG ô˘e ≈˘∏˘Y äÉ˘jÉ˘˘°†à˘˘≤ŸGh ¿ƒµj ød âbƒdG QhôÃ Gòd ,á«£ØædG ÉgOQGƒe ∞©°V ióe äGOGôjEG OÉéjEG á«MÉf øe IôM ájOÉ°üàbG äÉeƒ≤e É¡jód ó«©J ¿CG Öéj ‹ÉàdÉHh ,OÉ°üàb’ÉH ¢Vƒ¡æ∏d á«aÉc á«£Øf ¬H Ωƒ≤f Ée Gògh ájOÉ°üàb’G É¡à°SÉ«°S ‘ ô¶ædG øjôëÑdG .øjôëÑdG ‘ kÉ«dÉM

ó˘æ˘ ¡˘ dGh Ú°üdG ™˘˘e Iô˘˘M IQÉŒ á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG AGô˘˘LE’ ìÎ≤˘˘e É˘gGô› ò˘NCÉ˘J Qƒ˘eC’G √ò˘g π˘˘c ,¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG ™˘˘e kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùeh ∞bƒàj iòdGh ,ÒÑµdG ±ó¡dG ≥«≤ëàd ájÉ¡ædG ‘ Ö°üàd ìÉàØf’G Gòg øe ó«Øà°ùf »µa ,ádhóc ∂àÄ«¡J ióe ≈∏Y ø˘e π˘µ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah kÉ˘jOÉ˘°üà˘bG É˘æ˘°ùØ˘fCG Å˘«˘ ¡˘ f ¿CG Öé˘˘j å«M ,áeƒµ◊G ≈∏Y òNDƒJ á£≤f ∑Éægh ,º«∏©àdGh ádÉª©dG á«∏ªY øe Éª¡e AõL ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG ¿ƒµJ ¿CG Öéj ô“ ≈àdG …OÉ°üàb’G ƒªædG ÖcGƒJ ¿CG Öéj Gòd ,ìÓ°UE’G ™e ºcÉÙG πÑb øe »JCÉJ Ée kÉªFGO iƒµ°ûdÉa ,øjôëÑdG ¬H Éªc ,ºcÉÙG ‘ Ú∏eÉ©dG π«gCÉJ ‘ ô¶ædG IOÉYEG IQhô°V É˘jÉ˘°†≤˘˘dG ‘ ™˘˘jô˘˘°ùdG âÑ˘˘∏˘ d á˘˘jQÉŒ º˘˘cÉﬁ OÉ˘˘é˘ jEG Öé˘˘j ô¶ædG Öéj ≈àdG •É≤ædG ºgCG øe É¡fEG å«M ,ájOÉ°üàb’G ôªãà°ùŸG º¡J Ée kÉªFGO »àdG •É≤ædG ∫hCG øe É¡f’ ,É¡«a ‘ …OÉ˘æ˘f É˘æ˘c É˘e kÉ˘ª˘FGO iò˘dGh ådÉ˘ã˘ dG A»˘˘°ûdGh ,»˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G OÉéjEG ƒgh áaô¨dG ,ôªãà°ùª∏d ¿ƒ˘fÉ˘b Gò¡H ÉæÑdÉW å«M ÉfôjQÉ≤J ™«ªL ‘ á˘©˘HÉ˘æ˘dG á˘jƒ˘æ˘ °ùdG ≈àdGh ,áaô¨dG øe É¡©aôf å«M ,ÚdhDƒ°ùª∏d ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ¿CG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ d êÉ˘˘ ˘à– ÚÑ˘J ô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘˘∏˘ d É˘˘ eh ¬˘˘ d É˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘a èeO ≈æ©Ã ,¬«∏Y ¥ô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ e π˘˘ c πµ°T ‘ ájOÉ°üàbG äÉ©jô°ûJh äGQƒ£J øe áMÉ°ùdG ≈∏Y ¬eGóîà°SG ºàj iQÉªãà°SG π«dO πµ°T ‘ πbC’G ≈∏Y hCG ¿ƒfÉb IÒJƒdG ¢ùØf ≈∏Y áaô¨dG ôªà°ùà°Sh ,ôªãà°ùŸG πÑb øe É¡©Ñæe áÑZQh kÉ°†jCG OƒYh ∑Éægh ,¿ƒfÉ≤dG Gò¡H áÑdÉ£ª∏d ¿ƒfÉb OÉéjEG ‘ ô¶æ∏d IôbƒŸG áeƒµ◊G ¤EG ÜGƒædG ¢ù∏› ,Ö∏˘£ŸG Gò˘g ≥˘≤˘ë˘à˘j ≈˘à˘M QÉ˘¶˘à˘f’É˘H ø˘ë˘fh ,ô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ‘ ô¶æ∏d ¢UÉÿG ´É£≤dG πÑb øe ä’hÉﬁ kÉ°†jCG ∑Éægh Oƒ¡÷G √òg âë‚ π©ØdÉHh äQGOÉ°üdG á«ªæàd õcôe OÉéjEG Qó°UCG iòdG äGQOÉ°üdG á«ªæàd á«æWƒdG áÄ«¡dG AÉ°ûfEG ‘ .kÉãjóM ∫ÉLQ IƒYO ‘ »≤«≤Mh ∫É©a QhóH áeƒµ◊G Ωƒ≤J πg ¯ GPÉeh Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG øe IOÉØà°SÓd ∫ÉªYC’G ‘ º˘˘ ¡˘ ˘Jƒ˘˘ YO Ωó˘˘ ©˘ ˘d ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘¶˘ ˘Ø– ø˘˘ ˘Y ?á«bÉØJ’G á°ûbÉæÃ á°UÉÿG äGAÉ≤∏dG

AÉ¨dEÉH Qô°†J ¢ùHÓŸG ´É£b π«©ØàH √PÉ≤fEGh zÉJƒµdG{ Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG

...á«≤H QGƒë∏d ∫GR Ée

≈˘∏˘Y Ωƒ˘°Sô˘dG IOÉ˘jR ‘ Aó˘Ñ˘dG π˘Ñ˘b º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G É¡æe ±ó¡dG ,á«éjQóJ Ωƒ°SQ IOÉjR ÉæÑ∏W å«M ,ádÉª©dG á˘∏˘eÉ˘©˘ dG …ó˘˘jC’G π˘˘«˘ gCÉ˘ J í˘˘dÉ˘˘°üd Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG √ò˘˘g π˘˘«˘ °ü– á˘dÉ˘ª˘©˘dG ø˘Y âbƒ˘dG ™˘e OÉ˘©˘à˘H’Gh ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ IOƒ˘˘LƒŸG ™e Gòg øeGõJ óbh ,á«HÉéjEG äGô°TDƒe ó©J √ògh ,á«ÑæLC’G π˘gDƒ˘à˘d π˘ª˘©˘dG ÚfGƒ˘≤˘ H á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘Mƒ˘à˘Ø˘e í˘Ñ˘°üJ »˘c ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG .á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ,…OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G IÒJh π©ØdÉH äCGóH πHÉ≤ŸG ‘ kGRÉ‚EG Èà©j iòdGh ,ôªãà°ùŸG õcôe ó‚ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a π«¡°ùJ ÜÉH øe kÉãjóM ” kÉ°†jCG ∑Éægh ,øjôëÑ∏d kGÒÑc ,äÉ°ù°SDƒŸG ™«ª÷ π«é°ùàdG Ωƒ°SôH ≥∏©àj Éª«a äGAGôLE’G ÖcGƒf ¿CG ÉæjCGQ ¢UÉÿG ´É£≤dG øY Ú∏ãªªc kÉ°†jCG øëæa ” á˘˘aô˘˘¨˘ dG ‘ π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG Ωƒ˘˘°SQ ¿EG ≈˘˘à˘ M ,¬˘˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dG Gò˘˘ g ¢ù«°SCÉJ ‘ ô¶ædG ÖfÉéH Gòg ,kGQÉæjO 20 ¤EG É¡°†«ØîJ äÉµ∏à‡h äGQÉªãà°SG ™«ªL ≈∏Y Pƒëà°ùàd á«eƒµM ácô°T á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H É˘˘¡˘ JQGOEGh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ‘ á«ë˘«˘ë˘°üà˘dG äGAGô˘LE’G √ò˘g ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘a ,á˘ë˘«˘ë˘°U ‘ ô¶ædG ¿B’G ºàj Éªc ,É¡H òNC’G kÉ«dÉM ºàj OÉ°üàb’G ´É£b ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG OÉ˘é˘j’E ''„hõ˘˘dG'' ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e äÉ©˘°Sƒ˘à˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘gô˘aƒ˘Jh á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äÉ˘MÉ˘°ùŸG OÉ˘é˘jEÉ˘H §˘«˘£˘î˘à˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e hCG ¿É˘˘µ˘ °SE’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûeh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G ∂æ˘H ∫É˘ª˘°SCGQ IOÉ˘jR kÉ˘ °†jCG ” É˘˘ª˘ c ,ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉæjO ¿ƒ«∏e 50 ¤EG QÉæjO ¿ƒ«∏e 10 øe á«ªæà∏d øjôëÑdG ø˘e É˘gÒZh ,äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG ø˘e ó˘jõŸG ¬˘FÉ˘˘£˘ YE’ ≈˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H É˘eCG ,´É˘£˘≤˘dG Gò˘g á˘«˘ª˘æ˘à˘d É˘¡˘«˘dEG ô˘¶˘æ˘dG º˘à˘j ≈˘˘à˘ dG Qƒ˘˘eC’G ±ô©f Éªµa ,¬˘à˘«˘ª˘gCG ió˘eh ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ‘ ¿B’G ¬fCG å«M πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ∑Éæg Éª«a á°UÉNh ,á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG iód IÒNC’G á∏MGôe ájÉ¡ædG ‘ íÑ°üàd ,πª©dG ¥ƒ°S ¥hóæ°Uh áÄ«g AÉ°ûfEÉH ≥∏©àj ´É£≤dG ≈∏Y á«éjQóJ Ωƒ°SQ ¢VôØH Ωƒ≤à°S ≈àdG á«dB’G ≈g ,á«æjôëÑdG ádÉª©dG ÖjQóJh π«gÉJ ‘ É¡eGóîà°SGh ¢UÉÿG ÖFÉf á°SÉFôH kÉãjóM áæ÷ π«µ°ûJ ºàa º«∏©à∏d áÑ°ùædÉHh ‘ AóÑ∏d ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG IOÉ©°S AGQRƒdG ¢ù«FQ IOÉØà°S’Gh äÉbƒ©ŸG å«M øe πµc º«∏©àdG áeƒ¶æŸ ô¶ædG É¡«∏Y Ò°ù«d πªY á£N OÉéjEGh ,iôNC’G ∫hódG ÜQÉŒ øe √ò˘g π˘ch ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘NGO ≈˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘¡˘æ˘dG ≈∏Y kÉæMÉàØfG ƒgh ∫hC’G ±ó¡dG ídÉ°üd Ö°üJ äÉMÓ°U’G ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ™«bƒJ ≥jôW øY AGƒ°S êQÉÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™«ªL ¿CG ™bƒàŸG øe å«M ,ÉµjôeCG ≈∏Y ™«bƒàdÉH ¿ƒeƒ≤«°S 2006 ΩÉ©dG Gòg ‘ πµc »é«∏ÿG ∑Éæg ¬fCG Éªc ,»HhQhC’G OÉ–’G ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG

Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG áæ÷ ≥jôW øY á°SGQO Oó°üH ¿B’G ¿OQCÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ÚKƒ˘˘©˘ Ñ˘ ˘e OÉ˘˘ Ø˘ ˘jE’ É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG ™˘˘ e º¡a ,á«bÉØJ’ÉH ≥∏©àj Éª«a º¡HQÉŒ ‘ ô¶æ∏d IQƒaÉ¨æ°Sh º˘¡˘JGAGô˘LEG ‘ kÉ˘°†jCG ô˘˘¶˘ æ˘ dG ™˘˘e √ÉŒ’G Gò˘˘g ‘ ¿ƒ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °S É˘µ˘jô˘eCG ™˘e º˘¡˘H á˘°UÉÿG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G π˘«˘©˘Ø˘à˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG .kÓÑ≤à°ùe á«bÉØJ’G √òg ≥«Ñ£J ‘ º¡JGÈîH IOÉØà°SÓd äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘ ≤˘ à˘ °S äÉ˘˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ °S ∑É˘˘ æ˘ g π˘˘ g ¯ IQÉ˘é˘à˘dG á˘˘«˘bÉ˘˘Ø˘JG ≈˘˘∏˘Y ™˘˘«˘bƒ˘˘à˘dG AGô˘˘L ø˘˘e á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ?ÉµjôeCG ™e Iô◊G É¡ÑLƒªÑa ,äÉjó– Oô› É¡æµd äÉ«Ñ∏°S ÉgÈàYG ’ äÉéàæŸG øe %5 ≠∏ÑJ ≈àdGh á«côª÷G õLGƒ◊G ádGREG ºàà°S øWGƒŸG ô©°û«°S Gòd ,≈æjôëÑdG ¥ƒ°ù∏d á∏NGódG á«µjôeC’G QÉ˘©˘°SC’G ¢†«˘Ø˘î˘J ¬˘Ñ˘LƒÃ º˘à˘«˘ °S ¬˘˘fC’ Gò˘˘g äÉ˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEÉ˘ H ™«ÑdG QÉŒ Gòg Èé«°S å«M ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y äGQÉ«°ùdÉc ô◊G OÉ˘°üà˘b’G Gò˘g π˘˘X ‘ äGQÉ˘˘«˘ °ùdG QÉ˘˘©˘ °SCG ¢†«˘˘Ø˘ î˘ à˘ d øe áeOÉ≤dG äGQÉ«°ù∏d áÑ°ùædÉH iôNC’G äÉéàæŸG ¢ùaÉæ«d ó˘˘∏˘ H ≈˘˘g ¢SÉ˘˘°SC’G ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘a ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ ˘°U ∫hO á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG øe OQƒà°ùJ ⁄ ¿EÉa ,OQƒà°ùe ø˘˘jCÉ˘ a ,¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG hCG á˘˘«˘ HhQhC’G á˘˘Yƒ˘˘ ªÛG ø˘˘ e OQƒ˘˘ à˘ ˘°ùà˘˘ °S ™e á«bÉØJ’G OƒæH øª°†a ¢ùµ©dÉH ?á«bÉØJ’G ‘ äÉ«Ñ∏°ùdG âÑ˘∏˘W ¿EG á˘dÉ˘M ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG É˘˘µ˘ jô˘˘eCG å«ëH ,áfhôŸÉH RÉà“ á«bÉØJ’G ¿EG ÖfÉéH ,Gòg øjôëÑdG iƒ– É¡fCGh á«bÉØJ’G ihóL ΩóY Úaô£dG óMCG iCGQ GPEG ,kÉeÉ“ É¡æY OÉ©àH’G Úaô£dG óMC’ øµª«a IÒãc äÉ«Ñ∏°S øY kÉŒÉf ¢ù«d äÉLƒ°ùæŸG ´É£b ‘ QÉ°U iòdG ±ƒîàdÉa Gò˘d ,á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e QGô˘˘b ø˘˘Y π˘˘H á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G iôNCG á«MÉf øeh ,´É£≤dG Gò¡d IófÉ°ùe ¿ƒµà°S á«bÉØJ’Éa ≥∏©àj á«bÉØJ’ÉH óæH óLƒj »ÑæLC’G ôªãà°ùª∏d áÑ°ùædÉH Oƒ˘Lh ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG º˘¡˘j É˘e π˘ch ,π˘ª˘©˘dÉ˘H á˘fhôŸGh á˘dÉ˘ª˘©˘dÉ˘˘H ,OÉ˘°üà˘b’É˘H á˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûJh ÚfGƒ˘˘bh á˘˘HQó˘˘e á˘˘dÉ˘˘ª˘ Y ∫ƒNóH πª©dG äÉ©jô°ûàH ≥∏©àj ÉÃ Iójó÷G äÉ¡LƒàdÉa √ójóŒ ºàj IOóﬁ IóÃ ó≤Y ‘ πª©dG ÖMÉ°Uh ∞XƒŸG É˘e ≈˘g á˘fhôŸG √ò˘gh ,á˘fhô˘e »˘£˘©˘j ó˘≤˘©˘dG Gò˘g ,kÉ˘«˘FÉ˘≤˘∏˘ J ∫Éª©dG OÉ–G Iô¶f ¿CG ÚM ‘ ,ôªãà°ùŸG kÉªFGO É¡æY åëÑj hCG ≥˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG ‘ AGƒ˘˘ ˘ ˘ °S πãŸ IójDƒe ÒZ kÉ«dÉM ¿CG ’EG ,á˘˘ ˘ ˘ ˘ fhôŸG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ g øe ¿ƒfÉ≤dG Gòg πjó©J Qƒ˘˘¶˘ æÃ »˘˘ JCÉ˘ ˘j ¬˘˘ fCÉ˘ ˘°T á˘˘ fhôŸG ÚM ‘ ≥˘˘ ˘«˘ ˘ °V É¡H ™àªàj ≈àdG á«dÉ◊G ióŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘e Öjô˘≤˘ dGh Ò°ü≤˘˘dG …ODƒ˘ Jh º˘˘Yó˘˘J É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõŸG Üò÷ ¤EG äGQÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°S’G ,√ójôf Ée Gògh ,áµ∏ªŸG Üò˘˘é˘ ˘a á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ‘h óFGƒ˘Ø˘H á˘µ˘∏˘ªŸG ≈˘∏˘Y Oƒ˘©˘«˘°S äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G √ò˘g ø˘e ó˘jõŸG IôgÉ¶d …ó°üàdG ‘ á°UÉNh ÚæWGƒŸG ≈∏Y ¢ùµ©æJ IÒãc ä’hÉÙG πµa ,É¡«∏Y AÉ°†≤dGh áµ∏ªŸG ‘ IOƒLƒŸG ádÉ£ÑdG ¢ùØf ‘ Ö°üJ AGôWEG ’h á¨dÉÑe ¿hóH áµ∏ªŸG É¡H Ωƒ≤J ≈àdG ‘ äójGõJ á«Hô©dG á≤£æŸG ∫hO ≈a ádÉ£ÑdG áÑ°ùæa ,√ÉŒ’G É¡dó©e ìhGôJ øjôëÑdG ‘h ,%20 ¤EG π°üàd IÒNC’G áfhB’G OƒæH iCG ∑Éæg ¢ù«d ¬fCG iQCG kÉ«°üî°T ÉfCGh ,%15h 10 ÚH Ée .á«bÉØJ’ÉH ≥∏©àj Éª«a á«Ñ∏°S º«¶æJ IOÉYEG øjôëÑdG øe Ö∏£àj á«bÉØJ’G ≥«Ñ£J πg ¯ ?iOÉ°üàb’G É¡©°Vh ≥∏©àj Éª«a ó¡©dG ¤h ƒª°S IQOÉÑe ∑Éæg π©ØdÉH ìÓ˘˘°UEGh π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °Sh iOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ìÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ °ûÃ ´É˘£˘≤˘∏˘d É˘fô˘¶˘f á˘¡˘Lh É˘æ˘jó˘HCG ó˘bh ,ÖjQó˘˘à˘ dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ìÓ°UE’G äGAGôLEG ‘ AóÑdG ≥«Ñ£J ” ƒd GòÑëa ,¢UÉÿG

É˘˘ ¡˘ ˘Jò˘˘ î˘ ˘JG ≈˘˘ à˘ ˘dG Ió˘˘ ˘jó÷G äGOGó˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ ˘Y GPÉ˘˘ ˘e ¯ ?ÉµjôeCG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJEG ≥«Ñ£àd øjôëÑdG ?á«∏©ØdG IOÉØà°S’G GC óÑJ ≈àeh IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG π«©ØJ π«˘µ˘°ûJ ” ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,á˘ë˘°VGh á˘«˘dBG ¤EG êÉ˘à˘ë˘j á˘«˘µ˘jô˘eC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG áæ÷ ≈ª°ùe â– áæ÷ ÚH ácÎ°ûe É¡fCG áæé∏dG √òg ‘ õ«ªŸG A»°ûdGh ,á«µjôeC’G ôFGhódG ™«ªL πª°ûJ É¡fEG Éªc ,¢UÉÿG ´É£≤dGh áeƒµ◊G øe ¬H ¢SCÉH ’ OóYh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸÉH ábÓ©dG äGP øe ≈°ù«FôdG ±ó¡dGh kÉ°üî°T 12 º°†Jh ,¢UÉÿG ´É£≤dG ,Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG Oƒ˘æ˘H ‘ AÉ˘L É˘e π˘«˘©˘Ø˘J á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Éª«a É¡«dEG ¥ô£àdG Öéj ≈àdG •É≤ædG ¢†©H ∑Éæg âdGRÉeh ¥ƒ≤ëH ¢üàîj ¿ƒfÉb OÉéjEG á°UÉN ,á«bÉØJ’G √ò¡H ≥∏©àj øe áµ∏ªŸG áeƒµM »¡àæJ ¿CG πeDƒŸG øeh ,ájôµØdG á«µ∏ŸG π˘«˘©˘Ø˘à˘d π˘LÉ˘©˘dG Öjô˘≤˘dG ‘ á˘æ˘é˘∏˘ dG ¬˘˘JOó˘˘M É˘˘e ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J :∫hC’G ,á«°ù«FQ äGõµJôe áKÓK »gh ,á«bÉØJ’G äGAGôLEG ¿C’ ÖfÉLCG øjôªãà°ùe Ö°ùµd èjhÎdGh ≥jƒ°ùàdÉH ¢UÉN ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘d á˘˘HGƒ˘˘H §˘˘ ≤˘ ˘a â°ù«˘˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™àªàJ øjôëÑdG ¿CG å«M ,á≤£æŸG ∫hO πµd πH ,»é«∏ÿG ∂∏à“h ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ájOÉ°üàb’G ájô◊G øe ÒÑc Qó≤H äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ™˘˘«˘ ª˘ L Üò÷ kGõ˘˘cô˘˘e É˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘©÷ äÉ˘˘ eƒ˘˘ ≤ŸG ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG π˘«˘gCÉ˘ J :≈˘˘fÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘µ˘ JôŸGh ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ≈∏Y OôdGh á«bÉ˘Ø˘J’G Oƒ˘æ˘H ™˘«˘ª˘L ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉÑ∏£àŸG ™e πeÉ©˘à˘dG ø˘e ¬˘æ˘«˘µ˘ª˘à˘d äGQÉ˘°ùØ˘à˘°S’G ™˘«˘ª˘L á«bÉØJ’G OƒæH ≥jôW øY ≈JCÉJ ’ äÉÑ∏£àŸG √ògh ,Iójó÷G ‘ ∫hódG ¬µ∏°ùJ iòdG ójó÷G √ÉŒ’ÉH ≈JCÉJ øµd , §≤a ≈˘à˘dGh ,ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH (áŸƒ˘©˘dG) OÉ˘°üà˘b’Gh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ´É˘˘£˘ b ,⁄É˘©˘ dG ∫hO ™˘˘«˘ ª˘ L É‰EGh Ö°ùë˘˘a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ≥˘˘Ñ˘ £˘ J’ π«gCÉJh ∞jô©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉÑ∏£àe ¬eõ∏j ìÉàØf’Éa øe ójõŸG ≈æ©j É‡ áŸƒ©dG á«∏ªY ¬dƒNód ¢UÉÿG ´É£≤dG ójõŸGh ,øjôë˘Ñ˘∏˘d á˘eOÉ˘≤˘dG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘cô˘°ûdGh äGÈÿG ¿ƒµàd ÉæJÉ°ù°SDƒe πgDƒf ¿CG Öéj Gòd ,á°Sô°ûdG á°ùaÉæŸG øe ¢TQh áeÉbEG :ådÉãdG õµJôŸGh ,äÉ°ùaÉæŸG ¢VƒN ≈∏Y IQOÉb OƒæH øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G øe ¬æ«µªàd ¢UÉÿG ´É£≤∏d .á«bÉØJ’G ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ûj ¿CG ™˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ eh ¤hCG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ∞˘˘ ˘°üà˘˘ ˘æ˘ ˘ e á˘˘«˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J äGAGô˘˘ LEG Éææµ“ ádÉM ‘ Iô◊G IQÉéàdG øeh √ôcP ≥Ñ°S Ée ≥«≤– øe Ohó˘˘M ∑É˘˘æ˘ g iô˘˘ NCG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G IQó˘˘≤˘ d iòdG »µjôeC’G OÉ°üàb’G ΩÉeCG ,⁄É©dG ‘ ∫hC’G OÉ°üàb’G ó©j OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j å«˘˘ ˘ M OÉ˘°üà˘bG å∏˘K ≈˘∏˘Y »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G øe ÌcCG øµj ⁄ ¿EGh ,⁄É©dG IQób ióe â¨∏H Éª¡ªa ,∂dP »≤Ñà°S á«µjôeC’G ¥ƒ°ù∏d ôjó°üàdG ‘ »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ,Ú«°ù«FôdG Ú«YÉ£≤dG AÉæãà°SÉH ’EG , IOhóﬁ IQó≤dG √òg äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘˘dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ´É˘˘£˘ b É˘˘ª˘ gh ¢ùHÓŸG áYÉæ°U ¿CG å«M ,¢ùHÓŸG ´É£b ºK ,Ωƒ«æeƒdC’Gh äGQOÉ°üdG øe ÈcC’G Qó≤dG ≈∏Y ‹É◊G âbƒdG ‘ Pƒëà°ùJ .»µjôeC’G ¥ƒ°ù∏d á«æjôëÑdG iOCG á«bÉØJ’G ò«ØæJ ‘ ÒNCÉàdG ¿CG ∫ƒ≤J AGQBG ∑Éæg ¯ øe ÌcCÉH Qó≤j ÉÃ øjôëÑdG ‘ ¢ùHÓŸG ´É£b Qƒgóàd ≈àdG Iójó°ûdG á°ùaÉæŸG ÖÑ°ùH ,kÉjƒæ°S QÉæjO ¿ƒ«∏e 178 ¿CG å«˘˘M ,á˘˘jƒ˘˘«˘°SB’G ∫hó˘˘dG ø˘˘e ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g É˘˘¡˘ «˘ bÓ˘˘j ó©H ójóL øe á°ùaÉæŸG ´É£≤dG Gò¡d í«àJ á«bÉØJ’G ≈àdGh á«bÉØJ’G ÖLƒÃ á«côª÷G áØjô©àdG øe ¬FÉØYEG ?ºµjCGQ Éªa ,%18 `d π°üJ πµc ⁄É©dG ‘ ΩÉY πµ°ûH ¢ùHÓŸGh è«°ùædG áYÉæ°U á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe á«bÉØJ’ kGô¶f áÑ©°U á∏MôÃ ô“ (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 1òæe ÉgOƒæH ò«ØæJ ‘ AóÑdG ” ≈àdGh ‘ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG âfÉc å«M , 2005 ΩÉ©dG ∫hó˘dG ¢†©˘˘Ñ˘ d ''É˘˘Jƒ˘˘µ˘ dG'' á˘˘°ü◊G ΩÉ˘˘¶˘ f »˘˘£˘ ©˘ J ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ,»˘µ˘jô˘e’G ¥ƒ˘°ùdGh OÉ˘°üà˘bÓ˘d ∫ƒ˘Nó˘dG ≈˘∏˘Y É˘gó˘˘YÉ˘˘°ùà˘˘d ΩÉ¶f AÉ¨dEG ” ò«ØæàdG õ«M á«bÉØJ’G ∫ƒNO ™eh ¿B’Gh äGP ¢üNC’É˘Hh ∫hó˘dG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dÉ˘˘a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,¢ü°ü◊G iÈµdG ∫hódG á°ùaÉæe ‘ áHƒ©°U äóLh Ò¨°üdG OÉ°üàb’G á∏eÉ©dG …ójC’G QƒLCG ∫ó©e ¿CG å«M ,óæ¡dGh Ú°üdG πãe óYÉ°ùJ Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ¿EÉa Gòd ,kGóL á«fóàe É¡«a Éª«a ∫hódG √òg á°ùaÉæe ‘ Ò¨°üdG OÉ°üàb’G äGP ∫hódG á«aÉ°VEG kÉeƒ°SQ ∑Éæg ¿C’ ,¢ùHÓŸGh è«°ùædG ´É£b ¢üîj Gò˘g ‘ äGQOÉ˘˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘Ø˘ J %18 ∫OÉ˘©˘J ÉÃ á˘«˘cô˘ª˘L ÖLƒÃ Ωƒ˘°Sô˘dG √ò˘g AÉ˘˘¨˘ dEG ” ≈˘˘à˘ e ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,´É˘˘£˘ ≤˘ dG IÎa ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG í˘æ“ π˘bC’G ≈˘∏˘Y Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ¥ƒ˘°ù∏˘d ∫ƒ˘Nó˘dGh ¢ùHÓŸGh è˘«˘°ùæ˘dG ´É˘£˘b π˘«˘gCÉ˘à˘d ìÉ˘˘ª˘ °S á˘≤˘jô˘£˘dÉ˘a Ò¨˘°U ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘°üà˘bG ¿ƒ˘˘ch ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ƒg äÉLƒ°ùæŸG ´É£b ≈a É¡H ¢ùaÉæJ ¿CG øµÁ ≈àdG Ió«MƒdG OÉ©àH’Gh ,IójóL äGó©e ∫ÉNOEGh ¬∏«gCÉàH ´É£≤dG Úµ“ øëfh ,»YƒædG OÉ°üàb’G ƒëf ¬LƒàdGh ºé◊G OÉ°üàbG øY

AGôLE’ ìÎ≤e ∑Éæg

Ú°üdG ™e IQÉŒ á«bÉØJG

¿ÉHÉ«dG ™e kÓÑ≤à°ùeh óæ¡dGh

Üô©dG øjôªãà°ùŸG ô“Dƒe ‘ ËôµàdG AÉæKCG hôîa ΩÉ°üY.O

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 18 âÑ°ùdG ¯ (98) Oó©dG - Issue no (98)

Sat 18 Mar 2006

{ `d z∂æH ∫Éà«HÉc ô°ûàæ«a{`d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG áeóNh á≤£æªdG ≈dEG äGQÉªãà°S’G Ö∏L Éæaóg √ÉŒ IójóL Iô¶f {∂æH ∫Éà«HÉc ô°ûàæ«Úaz ≈æÑàjh .ÉæFÓª©d kGóL IóYGhh Éæ«eh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› »à≤£æe ‘ …QÉ≤©dG ´É£≤dG ‘ QÉªãà°S’G ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG ô˘jƒ˘˘£˘ Jh ó˘˘jó– ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Oô˘˘£ŸGh Qô˘˘µ˘ àŸG π˘˘Nó˘˘dG Qó˘˘J »˘˘à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ ª› IÒÑc ¢Uôa øª°†àJ á«∏«¨°ûJ ájQÉ≤Y ∫ƒ°UCG ‘ QÉªãà°S’G øe IOÉØà°S’G ¿EÉa ,ájó«∏≤àdG ájQÉ≤©dG äÉéàæŸG øe ¢ùµ©dG ≈∏Yh .π°UC’G áª«b õjõ©àd ¿CG Öéj É¡dÓ¨à°SÉH Ωƒ≤f »àdG ¢UôØdGh ¥ƒ°ùdG ‘ É¡Mô£f »àdG äÉéàæŸG ájQÉªãà°SG äÉéàæeh á£°ûfCG ‘ QÉªãà°S’ÉH á°UÉÿG ÉæàØ°ù∏a QÉWEG øª°V ¿ƒµJ Ö°ùæHh ájõ› óFGƒY ≥«≤– øª°†J áaÉ°†e áª«b ≥∏N É¡dÓN øe ÉææµÁ .Éæjôªãà°ùŸ ádƒÑ≤e ôWÉfl ?¬æFÉHõd ∂æÑdG É¡eó≤j »àdG á«dÉŸG äGQÉ°ûà°S’G øY GPÉeh ¯ πFÉ°ùŸG øe ójó©∏d á∏eÉ°T k’ƒ∏M ¬FÓª©d z∂æH ∫Éà«HÉc ô°ûàæ«a{ í«àj ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG π«∏ëàH º¡eÉ«b á«fÉµeEG øª°†J »àdG ájQÉéàdGh á«dÉŸG π˘µ˘°ûH Ió˘jó÷G Ió˘FGô˘dG äÉ˘cô˘°ûdG É˘¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘∏˘d á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °S’Gh √òg á£°ûfCG º¡ØJ ≈∏Y õ«cÎdÉH Ωƒ≤j Éæ≤jôa ¿EÉa ,∂dP ¥É«°S ‘h .ôªà°ùe ,π«ªY πµH á°UÉÿG á«é«JGÎ°S’G ±GógC’Gh AÓª©dGh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ∂dPh á˘≤˘∏˘£˘e IAÉ˘Ø˘ch á˘°SÓ˘°ùH É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J º˘à˘j á˘°UÉ˘N ∫ƒ˘∏˘M Ëó˘≤˘à˘ d ∂dPh ƒ‰h ™°SƒJ hCG á∏µ«g IOÉYEG øY IQÉÑY ∂dP ¿Éc AGƒ°S IƒLôŸG èFÉàædG ≥«≤ëàd á˘©˘«˘Ñ˘W Qƒ˘˘£˘ J Ö°ùM ∂dPh ,á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG á˘˘«˘ dÉŸG OQGƒŸG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG hCG í˘˘LÉ˘˘f .Éæà£°ûfCG É¡«a ∫hGõf »àdG ¥Gƒ°SC’Gh ‘ äGQƒ£àdGh äÉ°ù°SDƒŸG √òg áÑ«côJh IQób ‘ kÉ°†jCG øªµJ z∂æH ∫Éà«HÉc ô°ûàæ«a{ Iõ«e ¿EÉa ,∂dP ≈∏Y IhÓYh ,øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe áHÉbôd ™°VÉNh ¢üNôe ±ô°üe √QÉÑàYÉHh ,∂æÑdG ∫ƒ∏M Ëó≤J πLCG øe ¬«ªgÉ°ùe ∫GƒeCGh á«eƒª©dG ¬æà«fGõ«e QÉªãà°SG ≈∏Y .á°ü°üîàŸG IQƒ°ûŸG Ëó≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH AÓª©dG áLÉM Ö°ùM á∏eÉ°Th á∏eÉc ?áaó¡à°ùŸG äÉYÉ£≤dG »g Ée ¯ ‘ IÒÑc ájQÉªãà°SG ¢Uôa øY åëÑdG ¤EG {∂æH ∫Éà«HÉc ô°ûàæ«az ≈©°ùj å«M øe ójÉfi Üƒ∏°SCG è¡àæj ∂æÑdG ¿EG å«Mh .áØ∏àfl ájQÉªãà°SG äÉYÉ£b ôjƒ£Jh ±É°ûµà°S’ áeRÓdG áfhôŸG Éæd í«àj Gòg ¿EÉa ,äÉYÉ£≤∏d Iô¶ædG IóYGh äÉ«fÉµeEG äGP äÉcô°T ‘ QÉªãà°S’Gh ´É£b πc ‘ IOƒLƒŸG äÉ«fÉµeE’G .IÒÑc ¢SCGQ ƒ‰h ¢ü°ü◊G ∑ÓàeG ¢Uôa ≈∏Y á«°SÉ°SCG áØ°üH õcôf ÉæfCG ºZQh á°SGQóH Ωƒ≤f ¬°ùØf âbƒdG ‘ ÉæfEÉa ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Yh ∫ÉŸG øY ô¶ædG ¢†¨H øµdh .ÉgQƒ£Jh Égƒ‰ πMGôe ∞∏àîÃ áaó¡à°ùŸG äÉcô°ûdG ƒªæ∏d ájƒb QOGƒH äGP äÉcô°T øY åëÑf ÉæfEÉa ,AÉæãà°SG ¿hóHh ,ƒªædG á∏Môe ájƒb äÉéàæeh áÑFÉ°U ∫ÉªYCG §£N ∫ÓN øe ™jô°ùdG Qƒ£àdGh ìÉéædGh äÉ«é«JGÎ°S’G ≥«Ñ£àd É¡©e πª©fh É¡cQÉ°ûf ¿CG ™«£à°ùf Iõ«ªàe IQGOEG ¥ôah .ôjƒ£àdGh á∏µ«¡dG IOÉYEG ±GógCG ≥«≤–h áeRÓdG ?ºµ∏ªY ≥jôa øY GPÉeh ¯ »àdG á«FÉæãà°S’G äGAÉØµdGh äGQÉ¡ŸG øe ™ÑæJ z∫Éà«HÉc ô°ûàæ«a{ Iƒb ¿EG Ú°üàıGh AGÈÿG øe áYƒª› º°†j ≥jôØdG Gògh .Éæ∏ªY ≥jôa õ«“ ∫É› ‘ áàHÉK äÓé°Sh á©°SGh äGÈN ¿ƒµ∏Á øjòdGh ,º¡∏ªY ‘ ÚfÉØàŸG …QGOE’G QOÉµdG ™àªàjh ,ÚªgÉ°ùŸGh AÓª©∏d áaÉ°†ŸG ájOÉ°üàb’G áª«≤dG ≥∏N óªà©j ‘ …ƒ«M ´É£b ≥∏N ‘ IóYÉ°ùª∏d áHƒ∏£ŸG áaô©ŸGh IÈÿÉH ∂æÑ∏d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› »à≤£æe ‘ IóYGƒdGh áÄ°TÉædG ™jQÉ°ûŸG ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y .Éæ«eh »é«∏ÿG IQó≤e Éæd í«àJ »àdG äGÈÿG øe á©°SGhh áYƒæàe á«Ø∏N Éæ«ØXƒe iódh ±Gô°TE’Gh ÉæJGQÉªãà°SG ò«ØæJh áÑ°SÉæŸG ájQÉªãà°S’G πcÉ«¡dG OÉéjEG ≈∏Y á≤FÉa á«dÉŸGh á«aô°üŸG IÈÿG ÚH ™ª÷G ∂dP Ö∏£àjh .ø≤àe Üƒ∏°SCÉH É¡«∏Y äÉ˘°SQÉ˘ªŸG π˘°†aCGh á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dG äGÈÿG ÚH ™˘˘ª÷Gh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh √òg ‘ πeÉ©àdGh πª©∏d áeRÓdG áaô©ŸGh º¡ØdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH πª©dG Ö«dÉ°SCGh .á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G º˘¡˘jó˘d …QGOE’G É˘æ˘ ≤˘ jô˘˘a AÉ˘˘°†YCGh É˘˘æ˘ aô˘˘°üe ¿EÉ˘ a ,∂dP ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘Hh ‘ AGÈÿGh øjQÉ°ûà°ùŸG øe ™°SGh ¥É£f äGP áµÑ°T º°†J á©°SGh ä’É°üJG IOÉØà°S’G ÉææµÁ å«M á«æ¡ŸGh á°ü°üîàŸG äÉYÉ£≤dG øe áØ∏àfl áYƒª› Rõ©àjh .ájQÉªãà°S’G ÉæJÓeÉ©e øe IóMGh πc ‘ ºgQhO õjõ©Jh º¡JÈN øe á«é«JGÎ°SG äÉØdÉ–h á≤«Kh äÉbÓY ‘ ∂æÑdG ∫ƒNO ∫ÓN øe ÌcCG ∂dP ‘ QÉªãà°S’G ´É£b ‘ øjôNB’G πª©dG AÉcô°Th Ú«æØdG AÉcô°ûdG π°†aCG ™e .á°UÉÿG ¢ü°ü◊Gh äÉcô°ûdG ∂∏“h IóYGƒdGh áÄ°TÉædG ™jQÉ°ûŸG É˘æ˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùeh É˘æ˘FÓ˘ª˘©˘d É˘¡˘≤˘∏ÿ ≈˘©˘°ùf »˘à˘dG á˘ª˘«˘≤˘dGh É˘æ˘∏˘ª˘ Y ìÉ‚ ¿EG É¡©«ªL óªà©J É¡©e πeÉ©àf »àdG äÉcô°û∏d ìÉéædG ¢Uôa ÒaƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH á¶aÉÙGh ÜòéH ¿ƒeõà∏e øëfh .Éæ≤jôa IÈNh ¢ü°üîJh Iƒbh IOƒL ≈∏Y OQGƒŸG ÒaƒJh Éæà°ù°SDƒe ΩÉ°ùbCG ™«ªL ‘ á©°SGƒdG äGÈÿG äGP QOGƒµdG ≈∏Y ≈à°T ‘ õ«ªàe AGOCGh á≤FÉa èFÉàf Ëó≤J πLCG øe ¬fƒLÉàëj …òdG ºYódGh .á£°ûfC’Gh πª©dG ä’É›

:Iô°ù¨dG óªﬁ - QGƒM

ÜÉààc’G πÑb Ée'' á∏MôÃ ≥∏©àe ¢UÉN ¥hóæ°U AÉ°ûfEG øY »MÉæL óªﬁ ∞«£∏dG óÑY ∂ ' æH ∫Éà«HÉc ô°ûàæ«a'`' d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ø∏YCG »ªgÉ°ùŸ áeÉ©dG Iójó÷G ÜÉààc’G á«∏ªY πÑb ™jQÉ°ûŸG ¢†©H πjƒ“h ,äÉHÉààc’G OGóYEG ¤EG ±ó¡j ,Q’hO ¿ƒ«∏e 30 √Qób ∫Ée ¢SCGôH Ω' É©dG ‘ ºgÉ°ùJ á£°Sƒàeh IÒ¨°U äÉcô°Th äÉ°ù°SDƒe πjƒ“h ójóL •É°ûf ≥∏N ¤EG ≈©°ùj ¬aô°üe ¿EG :' 'øWƒdG'' ™e ¢UÉN QGƒM ‘ ∫Ébh .∂æÑdG ,ó«©ÑdGh Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y èFÉàf ≥≤– »àdG IÒ¨°üdG á«∏ÙG ™jQÉ°ûŸG ójó©dG πjƒ“ ‘ ºgÉ°ùjh ,»ª«∏bE’Gh »é«∏ÿGh »∏ÙG OÉ°üàb’G π°üM ób ∂æÑdG ¿EG :' √QGƒM ‘ ∫Ébh .'É' °Uƒ°üN øjôëÑdG ‘h á≤£æŸG ‘ ádÉª©dG øe IÒÑc áÑ°ùf ¢üà“ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG ¿C’ ,∂æÑdG áKGóM øe ºZôdG ≈∏Y IÒNC’G ô¡°TC’G ∫ÓN IÒÑc äÉbÉØJG äó≤oYh ,ájƒ«°SB’Gh á«é«∏ÿGh á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG øe ÒÑc OóY á≤K ≈∏Y ≥jOÉæ°U AÉ°ûfEG ¢ù«dh êQÉÿG øe äGQÉªãà°S’G Ö∏L áØ°ù∏a óªà©j ∂æÑdG ¿EG :' ∂dòc ∫Ébh .'á' jQÉªãà°S’G ≥jOÉæ°üdG øe OóY Å°ûfCGh É¡ª¶æj »àdG äGQÉªãà°S’G ‘ ºgÉ°ùJ ÉµjôeCGh ÉHhQhCG øe IÒÑc äQÉªãà°SÉH ¢Vô¨dG Gòg ≥≤ëj ¿CG ´É£à°SGh ,á≤£æŸG êQÉN ÉgQÉªãà°SGh ..QGƒ◊G ¢üf »∏j Éª«ah .' ..∂æÑdG

»MÉæL óªﬁ ∞«£∏dG óÑY

.IójôØdG ájQÉªãà°S’G á«°SÉ°SCG áØ°üH õ«cÎdG πLCG øe z∂æH ∫Éà«HÉc ô°ûàæ«a{ ¢ù«°SCÉJ ” ó≤d »àdGh kGó«L á∏¨à°ùŸG ÒZ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y »àdGh ,á«Hô©dG Éæà≤£æe ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,ƒªædG πÑ°Sh á«∏jƒ“ QOÉ°üŸ ô≤àØJ ∫GƒeCG ¢ShDhQ ‘ á«Ñ∏ZCG ¢ü°üM ∑ÓàeG ∫ÓN øe É¡«a ôªãà°ùf ¿CG ¤EG ±ó¡f äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ øe äÉcô°T ≈∏Y äÉ°ù°SDƒŸG √òg πª°ûJh .™jQÉ°ûŸG √òg πãe »æa ºYO ≈∏Yh á«aÉµdG πjƒªàdG QOÉ°üe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈©°ùJ »àdG ájOÉ°üàb’G ™ª÷G ∫ÓN øeh .á©°SƒàdGh ƒªædG á«∏ªY õjõ©J πLCG øe ‘É°VEG »∏«¨°ûJh ¿ô˘e ™˘°Vh ‘ z∂æ˘H ∫É˘à˘«˘HÉ˘˘c ô˘˘°ûà˘˘æ˘ «˘ a{ ¿EÉ˘ a ,OQGƒŸGh IÈÿG ÚH í˘˘«˘ ë˘ °üdG ´Ó£°V’Gh ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG √òg øe IOÉØà°S’G ¬dÓN øe ™«£à°ùj áaó¡à°ùŸG äÉcô°ûdG øe ácô°T πµd ìÉéædGh ƒªædG ≥«≤– ¿Éª°V ‘ §°ûf QhóH á«∏ª©dG IQGOE’G Üƒ∏°SCG ´ÉÑJEG ∫ÓN øeh ∂æÑdG É¡«a ôªãà°ùj »àdG á≤£æŸG ‘ .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y ∫Éq©ØdG ¿hÉ©àdGh É˘æ˘«˘eh »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› É˘à˘≤˘£˘æ˘e ¬˘«˘a π˘ã“ …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘h ‘ kÉ°†jCG QÉªãà°S’ÉH Ωƒ≤«°S z∂æH ∫Éà«HÉc ô°ûàæ«a{ ¿EÉa ,á«°SÉ°SC’G ÉæbGƒ°SCG ¢UôØdG ìÉàJ ÉeóæYh Úà≤£æŸG ÚJÉg êQÉN á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG áaó¡à°ùŸG äÉcô°ûdG iód IôaGƒàŸG á«æ≤àdGh IÈÿG ∫Ó¨à°SG πLCG øe ∂dòd .á«°ù«FôdG ÉæbGƒ°SCG ôjƒ£Jh áaÉ°†e áª«b ≥∏ÿ á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ ?ácô°û∏d ájQÉ≤©dG äGQÉªãà°S’G »g Ée ¯ Oô£e πµ°ûH …QÉ≤©dG ´É£≤dG äGQÉªãà°SG â‰ ,»ª«∏bE’G iƒà°ùe ≈∏Y kÓ˘°†Ø˘˘e kÉ˘ jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG kGó˘˘°ü≤˘˘e É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H á˘˘«˘ ª˘ g’C G å«˘˘M ø˘˘e ®ƒ˘˘ë˘ ∏˘ eh .á≤£æŸG ‘ IôaGƒàŸG ∫GƒeC’G øe kÉeÉg kGAõL âHòL ∂dòHh ,øjôªãà°ùª∏d ‘ …QÉ˘≤˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ¬˘Ñ˘©˘∏˘j …ò˘˘dG Qhó˘˘dG {∂æ˘˘H ∫É˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘c ô˘˘°ûà˘˘æ˘ «˘ az ∑Qó˘˘jh øe ´ƒædG Gò¡d øjôªãà°ùŸG π«°†ØJ Qó≤j ¬fEÉa Gò¡dh ,á«ª«∏bE’G äÉjOÉ°üàb’G ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¿Éeƒ≤J …QÉ≤©dG ´É£≤dG ‘ ÉæJÉªgÉ°ùeh ÉfQhO øµdh .QÉªãà°S’G ájô°üM äÉéàæe áMÉJEG ¤EG ±ó¡J Iójôa ájQÉµàHG áØ°ù∏ah ájõ««“ á≤jôW

»MÉæL ∞«£∏dG óÑ©d á«JGòdG IÒ°ùdG óMCGh {∂æH ∫Éà«HÉc ô°ûàæ«az AÉ°ûfEG IQOÉÑe AGQh kÉ°†jCG ƒgh .'∂' æH ∫Éà«HÉc ô°ûàæ«a'' IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Yh ájò«ØæàdG IQGOE’G áæ÷ ƒ°†Yh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¯ .∂æÑdG ¢ù«°SCÉJ áæé∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG kÉ°†jCG ¿Éch .∂æÑdG »°ù°SDƒe ºgCG á∏µ«gh AÉ°ûfEG øY ádhDƒ°ùe âfÉc øjôëÑdG áµ∏‡ Égô≤e á°†HÉb ájQÉªãà°SG ácô°T »gh ,á°†HÉ≤dG § ' °ShC’G ¥ô°ûdG ¢ù«°ShCG' ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¯ .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ájQÉ≤©dG ôjƒ£àdG ™jQÉ°ûe ÈcCG øe ƒgh ,¿ÉªY áæ£∏°S ‘ AÉbQõdG áæjóŸG ´hô°ûe øe êQÉîàdGh Ú«ª«∏bE’G AÓª©dGh øjôªãà°ùª∏d áeÉ©dG á«dÉŸG äGQÉ°ûà°S’G äÉeóN Ωó≤Jh ,É¡d kGõcôe øjôëÑdG øe òîàJ »àdG á«dÉŸG ∫ƒ∏◊G ácô°ûd ÜóàæŸG ƒ°†©dG ¯ .Ú«dhódGh ¢ù«°SCÉJ áæ÷ ôjóe ¿Éch ,¬JÉ«∏ª©d kGõcôe øjôëÑdG øe òîàj »eÓ°SEG QÉªãà°SG ∂æH ƒgh ,‹hódG QÉªãà°S’G ∂æÑd Ú«°ù«FôdG Ú°ù°SDƒŸG øe kGóMGh ¿Éc ¯ .¬JGP ∂æÑdG .øjôëÑdG ‘ Ú°SQófCG ôKQBG ácô°T ™e ∫ÉªYC’G äGQÉ°ûà°SG º°ùb ¢ù«FQ ¿Éc ¯ .(á«fƒfÉ≤dG IQGOE’G »Ñ°SÉﬁ ó¡©e) ÊƒfÉb IQGOEG Ö°SÉﬁ kÉ°†jCG ƒgh ,IóëàŸG áµ∏ªŸG øe á«dÉŸG äÉ°SGQódGh áÑ°SÉÙG ‘ ¢SƒjQƒdÉµÑdG IOÉ¡°T πªëj ¯

…OÉ°üàb’G QôÙG- áeÉæŸG

ø˘eÉ˘ã˘dG ‹hó˘dG §˘≤˘°ùe »˘°Vô˘˘©˘ e ìÉ˘˘à˘ à˘ aG πÑ≤ŸG ÚæK’GQÉªãà°S’Gh QÉ≤©∏d »é«∏ÿGh ÉæH ` §≤°ùe

‹hó˘˘ dG §˘˘ ≤˘ °ùe ¢Vô˘˘ ©˘ e π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG Úæ˘˘ K’G í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘j …ò˘˘dG QÉ˘˘ª˘ã˘à˘°S’Gh QÉ˘˘≤˘©˘∏˘d »˘˘é˘«˘∏ÿG ¢Vô˘˘©ŸGh ø˘˘eÉ˘˘ã˘dG á«dhódG IQÉéàdGh ¢VQÉ©ª∏d á«fÉª©dG ácô°ûdG Éª¡ª¶æJ á˘˘cô˘˘°ûdÉ˘˘H Üó˘˘à˘æŸG ƒ˘˘°†©˘˘dG ∫É˘˘bh .ΩÉ˘˘jG á˘˘©˘ HQG ô˘˘ª˘ à˘ °ùjh AÉ˘˘Ñ˘f’G á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d í˘˘jô˘˘°üJ ≈˘˘a Oƒ˘˘Ñ˘YÉ˘˘H í˘˘dÉ˘˘°U ø˘˘H ó˘˘ª˘ MG πc Iôe ¬ª«¶æJ ºàj iòdG ¢Vô©ŸG Gòg ¿G á«fÉª©dG ¢Uôa øY ÚãMÉÑdG ÚH Qƒ°ùL AÉæH ¤G ≈©°ùj ÚeÉY á˘˘cGô˘˘°T ¢Uô˘˘a ø˘˘Y Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dGh á˘˘«˘ dhO á˘˘ jQÉŒ á˘˘ cGô˘˘ °T ΩÉ≤à°S ≈àdG äÉ«dÉ©ØdG ∫ÓN øe áæ£∏°ùdG ≈a ájQÉŒ ™˘˘ e …QÉ˘˘ é˘ à˘ dG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ à˘ dG Ihó˘˘ æ˘ c ¢Vô˘˘ ©ŸG ¢ûeÉ˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ácQÉ°ûŸG ∫hódG OóY ¿G OƒÑYÉH ±É°VGh .¿ÉªY áæ£∏°S áµ∏ªŸG »g ∫hO ô°ûY ¤G ¿’G ¤G π°Uh ¢Vô©ŸÉH ΩÓ˘˘ °ùdG QGO …É˘˘ fhô˘˘ Hh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dh á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘dhOh É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘eh É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jGh ¢ûjOÓ˘˘é˘ æ˘ Hh IQƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °Sh øe OóY ácQÉ°ûe ÖfÉL ¤G IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’G .áæ£∏°ùdÉH á∏eÉ©dG äÉcô°ûdGh á«fÉª©dG äÉcô°ûdG

?∂æÑdG áØ°ù∏a »g Ée ¯ ô˘Hƒ˘à˘cGC ô˘¡˘°T ∫Ó˘N ¢ù°SCÉ˘J …ò˘dG ,''∂æ˘H ∫É˘à˘«˘HÉ˘c ô˘°ûæ˘«˘a'' GC ƒ˘Ñ˘ J ó˘˘≤˘ d Q’hO ¿ƒ«∏e 66 ´ƒaóe ∫Ée ¢SCGôH øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ 2005 (∫hC’G øjô°ûJ) kÉ°UÉN kÉfÉµe ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 500 √Qóbh ¬H ìô°üe ∫Ée ¢SCGQh »µjôeCG á˘jhD Q Ωqó˘≤˘j ƒ˘gh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘«˘aô˘°üŸG á˘YÉ˘æ˘°üdG ∫É› ‘ ¬˘˘H É˘¡˘eó˘≤˘oj »˘à˘dG á˘«˘aô˘°üŸG äÉ˘eóÿGh á˘£˘°ûfC’G ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ á˘˘Ñ˘ bÉ˘˘Kh á˘˘ë˘ °VGh º«≤dG óq°ùéj ¬fC’h .á≤£æŸG ‘ øjôªãà°ùŸG øe IÒÑc áëjô°Th ¬«ªgÉ°ùŸ ô˘WGC ø˘ª˘°V ¬˘°ù«˘°SCÉ˘Jh AGqô˘¨˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘°ûdG É˘gQó˘°üe »˘à˘dG á˘∏˘«˘Ñ˘ æ˘ dG IôµàÑeh IóFGQ á«aô°üe äÉ°SQÉ‡ Ωqó≤j ∂æÑdG ¿EÉa ,áª«∏°S á«HÉbQh á«©jô°ûJ áÄ°TÉædGh IóYGƒdG ™jQÉ°ûŸG ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y áªFÉb IQƒ£àe ájQÉªãà°SG πFGóHh .áªFÉ≤dG äÉcô°ûdG ∂∏“h ô°TÉÑŸG QÉªãà°S’G ∫É› ‘ ∂dòch ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á≤£æe ≈∏Y á«°SÉ°SCG áØ°üH ∂æÑdG õ«côJ ∫ÓN øeh {∂æH ∫Éà«HÉc ô°ûàæ«az ¿EÉa ,(Éæ«e) É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdGh »é«∏ÿG ™jQÉ°ûŸG πjƒ“ ´É£b ‘ IQGó°üdG õcôe ∫ÓàM’ ¬∏gDƒj ‹Éãe õcôe ‘ Èà©j ÜÉ«Z øe kÉªFGO ÊÉ©j ¿Éc ó«dh ´É£b ƒgh ,á≤£æŸG ‘ IóYGƒdGh áÄ°TÉædG øe Iójôa äÉjƒà°ùe Ëó≤Jh ,á°ü°üîàŸG ájQÉªãà°S’Gh á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸG .ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG øe ójó©dG ‘ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äBÉ°ûæª∏d ºYódG ô°ûàæ«az Ωƒ≤j …òdGh ,IóYGƒdGh áÄ°TÉædG ™jQÉ°ûŸG ‘ QÉªãà°S’G Ωƒ¡Øe Èà©jh á°UÉÿG ¥ƒ°ùdG √òg ±ó¡à°ùJ É¡Yƒf øe IQOÉÑe ∫hCG ,¬éjhÎH {∂æH ∫Éà«HÉc …õÛG óFÉ©dGh AGOC’G ≥«≤– ≈∏Y ¬à«é«JGÎ°SG ‘ ∂æÑdG õcôjh .á≤£æŸG ‘ ™˘jQÉ˘°ûŸG ƒ‰h á˘©˘°Sƒ˘J á˘«˘∏˘ª˘Y π˘«˘¡˘°ùJ ∫Ó˘N ø˘e Ú«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘ d .É¡©°SƒJh Égƒqªæd áeRÓdG OQGƒª∏d ô≤àØJ »àdGh ,IóYGƒdG πÑ≤à°ùŸG √ÉŒ áë«ë°Uh áª«∏°S ájDhQ OƒLh øe ¬Jƒb ∂æÑdG óªà°ùjh Égò«ØæJ ≈∏Y πª©j »àdGh ,QÉªãà°S’Gh πjƒªàdG ´É£≤d á≤£æŸG ‘ …OÉ°üàb’G øe á≤«Khh á©°SGh áµÑ°T OƒLhh ,´É£≤dG Gòg ‘ OGhôdG Ú°ü°üîàŸG øe ≥jôa π˘Ñ˘b ø˘e ‹ÉŸG º˘Yó˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,Ú«˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G AÉ˘˘cô˘˘°ûdGh AÉ˘˘Ø˘ ∏◊G ô°ûàæ«az ádÉ°SQh áª¡e õcôJh .Ú«ª«∏bE’G øjôªãà°ùŸG øe IQÉàﬂ áYƒª› ºYO πLCG øe IôaƒàŸG OQGƒŸGh IÈÿG ∫Ó¨à°SGh ΩGóîà°SG ≈∏Y {∂æH ∫Éà«HÉc ¬˘«˘ª˘gÉ˘°ùŸ á˘Ñ˘«˘W è˘FÉ˘à˘f Ëó˘≤˘Jh á˘aÉ˘°†ŸG á˘ª˘«˘≤˘dG ≥˘∏˘Nh »˘YGó˘H’E G Òµ˘Ø˘ à˘ dG Ωƒ≤j …òdG ¥Gƒ°SC’Gh äÉcô°ûdG AGôKEG ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,¬FÉcô°Th ¬FÓªYh .É¡«a QÉªãà°S’ÉH ?»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ºµµjô°T øe ¯ áÄ°TÉædG ™jQÉ°ûŸG ‘ QÉªãà°S’G ‘ º°SÉ◊G πeÉ©dG ¿CG ÉæcGQOEG ™bGh øe ó≤a ,´É£≤dG Gòg ‘ áq°ü°üîàŸG äGQÉ¡ŸGh áaô©ŸG øe IOÉØà°S’G ƒg IóYGƒdGh á«µjôeCG ájQÉªãà°SG á°ù°SDƒe ™e ácGô°T ¢ù«°SCÉàH {∂æH ∫Éà«HÉc ô°ûàæ«az ΩÉb QÉ°ûà°ùe áØ°üH ∂dPh ''ÜhôL ¢ùàcQÉe èæ«LÒÁG ∫ÉHƒ∏L'' »g á°ü°üîàe øe IóMGh ÜhôL {¢ùàcQÉe èæ«LÒÁG ∫ÉHƒ∏Lz Èà©Jh .»°ù«FQ »æa ∂jô°Th Ëó≤Jh ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ≥∏N ‘ á«dÉª°ûdG ÉµjôeCG ‘ ábƒeôŸG äÉcô°ûdG äÉ˘cô˘°ûdG π˘jƒ“h ∂∏˘ª˘à˘dGh è˘eó˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ÒHó˘Jh á˘jQÉ˘°ûà˘˘°S’G äÉ˘˘eóÿG .IóYÉ°üdG ¥Gƒ°SC’G ‘ áëLÉf äÉcô°T ¤EG IÌ©àŸG äÉcô°ûdG πjƒ–h ?∂æÑdG äÉeóNh äÉéàæe Éeh ¯ á∏«µ°ûJ ¬FÓª©d Ωó≤j ¿C’ ¬∏gDƒj z∂æH ∫Éà«HÉc ô°ûàæ«a{ πªY êPƒ‰ ¿EG IójôØdG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdGh IOƒ÷G á≤FÉØdGh IQƒ£àŸG äÉeóÿG øe á©°SGh ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› á˘≤˘£˘æ˘e ¥Gƒ˘°SCG ‘ Ió˘˘YGƒ˘˘dG ∫ƒ˘˘°UC’G äÉ˘˘Ä˘ a ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ çóMC’ ¬eGóîà°SG ∫ÓN øeh .É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdGh »é«∏ÿG ∂æÑ˘c ¬˘à˘£˘°ûfCG á˘dhGõ˘e ±ó˘¡˘à˘°ùj ∂æ˘Ñ˘dG ¢ù«˘°SCÉ˘J ¿EÉ˘a ,á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G è˘gÉ˘æŸG ¢ü°ü◊G ‘ QÉªãà°S’Gh ,IóYGƒdGh áÄ°TÉædG ™jQÉ°ûŸG ‘ QÉªãà°S’G ‘ ¢ü°üîàe .á«dÉŸG äGQÉ°ûà°S’Gh ájQÉ≤©dG äGQÉªãà°S’Gh äÉcô°ûdG ∂∏“h á°UÉÿG ?IóYGƒdGh áÄ°TÉædG ™jQÉ°ûŸG ‘ ¿hôªãà°ùJ ∞«ch ¯ ≈∏Y ºFÉb …QÉªãà°SG Üƒ∏°SCG IóYGƒdGh áÄ°TÉædG ™jQÉ°ûŸG ‘ QÉªãà°S’G q¿GE ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘¡Áó˘˘≤˘ ˘J º˘˘ à˘ ˘j ∫ÉŸG ¢SCGQ ¢ü°üM ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G äGP ''IÒ¨°U'' äÉcô°T á£°ûfCG IQGOEGh πjƒªàH ¿ƒeƒ≤j øjòdG Ú°ü°üîàŸG

∫ÉªYCG ÜÉÑ°T

á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG πÑ≤ŸG ¢SQÉe 29 äGQÉ«°ùdG ∞bGƒŸ ,∫ÉŸG ¢SCGQ øe %12 áÑ°ùæH ìÉHQG ™jRƒJ πeDƒŸG øe ácô°T »ªgÉ°ùe ≈∏Y kGQÉæjO 632h kÉØdCG 831 `H IQó≤ŸGh ¢ù∏› √ô≤J ÉeóæY »∏µdG ,äGQÉ«°ùdG ∞bGƒŸ øjôëÑdG á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ∫ÓN ∂dòH ácô°ûdG IQGOG ≥aGƒŸG AÉ©HQ’G Ωƒj Égó≤Y Qô≤ŸG øe »àdGh ácô°û∏d ™jRƒJ ºà«°S Éªc . ácô°ûdG ô≤Ã ( QGPG )¢SQÉe 29 ,IQGO’G ¢ù∏› AÉ°†YC’ ICÉaÉµªc QÉæjO ∞dG 44 ≠∏Ñe QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘jO ±’G Iô˘˘ ˘°ûY ≠˘˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘e ¢ü«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°V’É˘˘ ˘H Gòg, ájÒÿGh á«ª∏©dG äÉ°ù°SDƒŸG ºYO ‘ áªgÉ°ùª∏d kÉ˘Ñ˘jô˘˘≤˘J QÉ˘˘æ˘jO ∞˘˘dG 136 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e π˘˘ jƒ– kÉ˘ °†jG º˘˘ à˘ «˘ °Sh kÉÑjô≤J %10 ∫OÉ©j ÉÃ ÊƒfÉ≤dG »WÉ«àM’G ÜÉ°ùë∏d ó«°UôdG ôjhóJ ºà«°Sh , …ƒæ°ùdG ìÉHQ’G ‘É°U øe á˘˘æ˘°ù∏˘˘d QÉ˘˘æ˘jO ¿ƒ˘˘«˘∏ŸG ∞˘˘°üfh ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dGh »˘˘≤˘ Ñ˘ àŸG ∫ÓN ºà«°S ¬fCÉH kÉª∏Y ,IÉ≤Ñà°ùe ìÉHQCÉc áeOÉ≤dG á«dÉŸG »ÑbGôe Ú«©J IOÉYEGh Ú«©J á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG . 2006 ‹É◊G ΩÉ©∏d ácô°ûdG äÉHÉ°ùM

äÉ«fÉµeEG É¡jódh É¡bGƒ°SCGh É¡JÉéàæe ‘ ™°SƒàdGh ™jô°ùdG ƒªæ∏d IÒÑc á«∏HÉb Ωƒ«dG ≈àMh .á«∏ÙG äÉjOÉ°üàb’G ‘ áªgÉ°ùŸG ≈∏Y IQób äGPh qQƒ£à∏d IÒÑc ¢ù∏› á˘≤˘£˘æ˘e ‘ Ió˘YGƒ˘dGh á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘£˘°ûfCG â«˘˘≤˘ H ¢UôØdG ¿EÉa Gò¡dh ,ÒÑc πµ°ûH IOhóﬁ Éæ«e á≤£æeh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ∂dPh ,áHƒ∏£ŸG á«Ø«µdÉH hCG IAÉØµH É¡dÓ¨à°SG ºàj ⁄ É¡«a IôaƒàŸG IóYGƒdG äGQOÉÑŸG ≈∏Y áªFÉ≤dGh IÒ¨°üdG äÉcô°T øe ÒÑc OóY OƒLh øe ºZôdG ≈∏Y ¢Uôah ájƒbh áª«∏°S ∫ÉªYCG êPÉªæH ™àªàJ »àdGh ,ábÓÿG QÉµaC’Gh á«°üî°ûdG QÉªãà°S’G ‘ áæeÉµdG äÉjóëàdG ¤EG á«°SÉ°SCG áØ°üH ∂dP Oƒ©jh ,kGóL IÒÑc ƒ‰ ‘ áHƒ∏£ŸG á«æØdG IÈÿGh áaô©ŸG IQóf ¤EGh IóYGƒdGh áÄ°TÉædG ™jQÉ°ûŸG ‘ ∫Ó˘¨˘à˘°SG ≈˘∏˘Y õ˘cô˘f PEG ;''∂æ˘H ∫É˘à˘«˘HÉ˘c ô˘°ûà˘æ˘«˘a'' QhO »˘JÉC ˘j É˘æ˘gh .á˘≤˘ £˘ æŸG ¬fCÉH ó≤à©f »àdGh ,á∏¨à°ùŸG ÒZ ∫ƒ°UC’G øe áÄØdG √òg ‘ IôaGƒàŸG äÉ«fÉµeE’G ¢Uô˘Ø˘d kGô˘≤˘à˘°ùe kGQó˘˘°üe Ωó˘˘≤˘ J ¿CG ø˘˘µÁ ,∫É˘˘q©˘ a π˘˘µ˘ °ûH É˘˘¡˘ dÓ˘˘¨˘ à˘ °SG ” ƒ˘˘d k’hCG ≈©°ùf ÉæfEÉa ,∂dòH ÉæeÉ«b ¥É«°S ‘h .øjôªãà°ùª∏d á∏jóÑdG äGQÉªãà°S’G ,IÒNC’G πjƒªàdG πMGôe ‘ ƒªæ∏d á∏HÉ≤dG ºé◊G á£°Sƒàe äÉcô°ûdG ójóëàd ‘ ÉgóLGƒJ õjõ©J ‘ IÒÑc äÉ«fÉµeEG É¡jódh ,IóYGƒdG É¡JÉéàæÃ RÉà“h π˘cÉ˘«˘¡˘dGh Iô˘µ˘ à˘ ÑŸGh IQƒ˘˘£˘ àŸG äGhOC’G Ωó˘˘î˘ à˘ °ùf É˘˘æ˘ fÉE ˘ a ∂dP ó˘˘©˘ Hh .¥ƒ˘˘°ùdG πµ°ûH á£ÑJôŸG ôWÉıG ¢†«ØîJ ™«£à°ùf É¡dÓN øe »àdGh ájQÉªãà°S’G ócCÉàdG ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,IóYGƒdGh áÄ°TÉædG ™jQÉ°ûŸG ‘ QÉªãà°S’G ™e …ó«∏≤J .Éæjôªãà°ùŸ ájõ›h á≤FÉa óFGƒY Ëó≤J ≈∏Y ÉæJQób øe áÄ°TÉædG ™jQÉ°ûŸG ‘ QÉªãà°S’G ∫É› ‘ áMÉàŸG ¢UôØdG øe IOÉØà°S’G ¿EG Iõ«ªàŸG ∫ƒ°UC’G øe äÉÄa ‘ IójóL kÉ°Uôa ÉfAÓªY §≤a íæ“ ’ IóYGƒdGh ƒëf Iôªãà°ùŸG ≠dÉÑŸG ¬«LƒJ ‘ »HÉéjEG QhóH ´Ó£°V’G ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ πH á˘«˘ª˘æ˘à˘H á˘∏˘«˘ Ø˘ c »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG Rõ˘˘©˘ J á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG á˘˘£˘ °ûfCG ‘ QÉªãà°S’G ¿Éc ó≤a .ó«©ÑdGh §°SƒàŸG ióŸG ≈∏Y á«ª«∏bE’G äÉjOÉ°üàb’G øe πc ‘ áeó≤àŸG ¿Gó∏ÑdG ‘ ƒªædG ∑ôﬁ kÉªFGO IóYGƒdGh áÄ°TÉædG ™jQÉ°ûŸG ‘ QÉªãà°S’G π©éH ¿ƒeõà∏e {∂æH ∫Éà«HÉc ô°ûàæ«az ‘ øëfh ,ÉHhQhCGh ÉµjôeCG á≤£æe øe πc ‘ Qƒ£àdGh á«ªæàdG á«∏ª©d kGõaÉM IóYGƒdGh áÄ°TÉædG ™jQÉ°ûŸG .Éæ«e á≤£æeh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ?ºµH á°UÉÿG äGQÉªãà°S’G øY GPÉeh ¯ ‘ IóYGhh IÒÑc äÉ«fÉµeEGh kÉ°Uôa º°Sƒàf {∂æH ∫Éà«HÉc ô°ûàæ«az ‘ ÉæfEG ¿CG ó≤à©fh á≤£æŸG ‘ äÉcô°ûdG ∂∏“h ,á°UÉÿG ¢ü°ü◊G ‘ QÉªãà°S’G ´É£b πµ°ûH QGóJh áª¶æeh áë«ë°U ¢ù°SCG ≈∏Y á«æÑŸGh ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG √òg ó˘FGƒ˘Y ä’ó˘©˘eh á˘≤˘FÉ˘a kÉ˘°Uô˘a ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d í˘«˘à˘J ¿CG ø˘µÁ º˘«˘∏˘°Sh ∫É˘q©˘ a áµÑ°T OƒLhh ,á«ª«˘∏˘b’E G ¥Gƒ˘°SC’É˘H Ió˘jô˘Ø˘dG É˘æ˘à˘aô˘©˘e ∫Ó˘N ø˘eh .á˘©˘Ø˘Jô˘e ‘ {∂æH ∫Éà«HÉc ô°ûàæ«az ¿EÉa ,Ú«ŸÉ©dGh Ú«ª«∏bE’G AÉcô°ûdG øe á«é«JGÎ°SG ¢ShDhQ ¢ü°üM ‘ QÉªãà°S’G ∫É› ‘ kGóFGQ kGôªãà°ùe íÑ°üj ¿C’ ¬∏gDƒj õcôe øjôªãà°ùª∏d í«àj Ée ƒgh ,Éæ«e á≤£æeh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ ∫GƒeC’G ¢Uô˘Ø˘dGh äÉ˘≤˘Ø˘°ü∏˘d á˘«˘°ù°SDƒ˘e QOÉ˘°üe ø˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eGE AÉ˘˘cô˘˘°ûdGh

{ `d ÊÉ©dG ±Éæe

…ôµØdG ´GóHE’G ⁄ÉY ∫ƒNO ‘ ôµaCG.. É¡HÉÑ°T AÉeO ¤EG áLÉëH øjôëÑdG øµdh ÒÑc πµ°ûH º¡°ùØfCG GhQqƒWh ∫ÉªYC’G ∫É› Gƒ∏NO ,ÚØXƒe ¤G º¡dÉªYCG IQGOEG Ghóæ°SCG øjòdG ¢†©H ∑Éæg Ghô˘˘jó˘˘j ¿CGh ,º˘˘¡˘°ùØ˘˘æ˘H º˘˘¡˘dÉ˘˘ª˘YCG Gƒ˘˘©˘HÉ˘˘à˘j ¿CG º˘˘¡˘«˘∏˘ Y A’Dƒ˘ g ¬Hƒ∏°SCÉH πª©j ¬fEG ÊÉ©dG ∫Éb ¬à«©Lôe øYh .πª©dG ≥jôa ¬JGQGôb ‘ óªà©j ’h ¬°ùØæd É¡©°†j §£N Ö°ùëHh ¢UÉÿG ¿CGh ,ÉYóÑeh ÉØ∏àflh ÉbqÓN ¿ƒµj ¿CG Öëj ƒ¡a ,óMCG ≈∏Y ≈˘˘∏˘ Y GÒNCGh ’hCG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ jh ,¬˘˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ j É˘˘ ª˘ «˘ a π˘˘ °†aC’G ¿ƒ˘˘ µ˘ j Ú©e ¢ü°üîJ ≈∏Y õ«cÎdG ¿CG Éªc .É¡©°†j »àdG §£ÿG .ÈcCG πµ°ûH ÉaÎfih É°ü°üîàe ¿É°ùfE’G π©éj πª©dG øe iQCG :ÜÉLCG ?±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ¬°ùØf ÊÉ©dG ±Éæe iôj øjCG ‘h ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG ∫É˘˘ª˘ YC’G ø˘˘e ó˘˘jõŸG Ö£˘˘≤˘ à˘ °SCÉ˘ °S »˘˘æ˘ fCG õ«cÎdG øµdh QƒµjódGh çÉKC’Gh áYÉæ°üdGh º«∏©àdG ∫É› ¬fCG ócCGh .¬«a IÈN Éæjód …òdG º«∏©àdG ‘ ¿ƒµ«°S »°SÉ°SC’G ΩÓ˘˘ aC’G OGó˘˘ YEÉ˘ ˘c …ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ´Gó˘˘ HE’G ∫É› ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘j øe ´ƒædG Gòg πãŸ ô≤àØj »Hô©dG ⁄É©dG'' :∫ƒ≤j ,á«≤FÉKƒdG Qhò÷Gh á˘˘ ≤˘ jô˘˘ ©˘ dG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dG º˘˘ ZQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩÓ˘˘ aC’Gh ´Gó˘˘ HE’G øëæa Gò¡d ,»Hô©dG øWƒdG ‘ IOƒLƒŸG IQÉ°†ë∏d á≤jô©dG .'∫' ÉªYC’G øe ÖfÉ÷G Gòg á«ªæJ ¤EG áLÉëH …ôµØdG ´GóHE’G ⁄ÉY ‘ ∫ƒNódG Iôµa ¿CG ÊÉ©dG ócCGh ‘ ¬JÈN ∫ÓN øe äAÉL á«≤FÉKƒdG ΩÓaC’G É°Uƒ°üNh Ió˘˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ ¬˘˘à˘ °SGQO AÉ˘˘æ˘ KCG ÖfÉ˘˘LC’G ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ô°üà≤Jh ÉqæY äÉeƒ∏©e …CG ¿ƒ∏¡éj GƒfÉc å«M á«µjôeC’G øe ÉgÒZh hóH ÉæfCGh Éæjód §ØædG OƒLh ≈∏Y º¡JÉeƒ∏©e .á«≤«≤◊G ÒZ QƒeC’G á©eÉL ™e É«dÉM ¿hÉ©àf'' :∫Éb á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿG øY øe Ióªà©e ¿ƒµJ ó¡©ª∏d á«°SGQO èeGôH OGóYE’ OôaQÉg á©eÉ÷G ‘ ¿ƒfÉ≤dG ‘ MBA `dG ¢SQój ¬fCG Éªc .'á' ©eÉ÷G ¿CÉ˘ H ø˘˘eDƒ˘ j ƒ˘˘¡˘ a ,¿ó˘˘æ˘ d á˘˘ ©˘ eÉ˘˘ L ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ é˘ «˘ ∏ÿG ‘ πª©j ⁄ GPG ≈àM ¿É°ùfE’G ó«Øj »°SGQódG ¢ü°üîàdG ¢SQój ¢üî°ûdG ¿CG ™é°TCG ÉfCG' :∫Éb ∂dP øY ,¬°ùØf ∫ÉÛG IQGOEÓd »à°SGQO ¿EG å«M ,¬°ùØf âbƒdG ‘ A»°T øe ÌcCG Ö°ùë˘˘H Ò°ùj ,É˘˘£˘ £fl É˘˘ fÉ˘˘ °ùfEG »˘˘ qæ˘ e â∏˘˘ ©˘ L á˘˘ «˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdG çhóM ∫ÉM ‘ á∏jóÑdG §£ÿG ¬°ùØæd É¡©°†j »àdG §£ÿG »˘˘qæ˘ e â∏˘˘©˘ L á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘°SGQO ¿CG É˘˘ª˘ c ,ÇQÉ˘˘W …CG , á˘˘aÉ˘˘c á˘˘Lõ˘˘eC’Gh ±É˘˘«˘WC’G ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj É˘˘fÉ˘˘°ùfEG .'É' ©«ªL º¡©e äÉbÓY øjƒµJ ¤G áaÉ°VE’ÉH

:ó«©°S á¡jõf-âÑàc

ø°S ‘ ƒgh ¬≤«≤°T øe IófÉ°ùeh ºYóH ¢UÉÿG ¬∏ªY ‘ •ôîfG ÊÉ©dG ±Éæe ÜÉ°ûdG ∫ÉªYC’G πLQ ,áaÉc ΩÉ°ùbC’G ‘ Éª¡©e πª©dG ≈∏Y ¬fÉãëj √GódGh ¿Éc å«M Iô°ûY áãdÉãdG ‘ ¿Éc òæe πª©dG GC óH ,IÒ¨°U ‘ ájƒfÉãdG ¬à°SGQO ≈¡fCG .(ÊÉ©dG ódÉN) √ódGh ¿Éc å«M ,áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ≥«°ùæàdGh øë°ûdGh ¢ü«∏îàdG ‘ ¢SƒjQƒdÉµH áLQóH Iô°ûY á©°SÉàdG ‘ ƒgh á«©eÉ÷G ¬à°SGQO ºK á«LPƒªædG á«dhódG áªµ◊G á°SQóe ¬à°SGQO ∫ÓN ¿Éch ,á«µjôeC’G ø£°SƒH áj’ƒH çQƒàfh á©eÉL øe áeÉ©dG äÉbÓ©dGh á«YÉæ°üdG IGQOE’G ájô°ûÑdG OQGƒŸG ∫É› ‘ πª©a ,»eƒ«dG ¬ahô°üe øeDƒj »c äÉcô°ûdG øe OóY ‘ πª©j á«©eÉ÷G .¬jód »àdG ábÉ£dG É¡«£©«d √ó∏H ¤EG IOƒ©∏d á≤ãdG √É£YCG É‡ ∂dP ‘ GÒÑc ÉMÉ‚ ≥≤Mh áeÉ©dG äÉbÓ©dGh

ÊÉ©dG ±Éæe

.'ä' ’É◊G πc ‘ »ªYOh »JófÉ°ùe ≈∏Y º¡JQóbh ¬«a á∏FÉ©dG á≤jôW ¤EG ¬à∏FÉ©H h ¬JƒNCÉH ájƒ≤dG ¬àbÓY ÊÉ©dG ™Lôjh ÉØ°U º¡æe â∏©Lh º¡à«HôJ ‘ √ódGh ÉgóªàYG »àdG á«HÎdG ’ ¬fCÉH ,êGhõdG ∫GDƒ°S øY ¬àHÉLEG ÊÉ©dG ô°üàNG h .GóMGh .πª©∏d πeÉc πµ°ûH ÆôØàe ¬fCGh ¿B’G ∂dP ‘ ôµØj ƒg Ée ≈∏Y ™∏£j ¬æµdh ,á°SÉ«°ùdÉH ¬d ábÓY ’ ¿CG ôcPh ¢ù«dh ÉjOÉ°üàbG ¬°ùØf ÈàYGh ,ÉeƒªY á°SÉ«°ùdG ‘ ºFÉb .áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG ™Ñàj ¬fCGh ,É«°SÉ«°S äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¢Vƒ˘˘ N …ƒ˘˘ æ˘ J »˘˘ à˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG á˘˘ ∏˘ à˘ c ø˘˘ Yh Gƒë°TQ øjòdG ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CG' :∫Éb ,á∏Ñ≤ŸG º¡Ñîàæà°S »àdG ¢SÉædG ÉjÉ°†b øY ´ÉaódÉH ÚæeDƒe º¡°ùØfCG ¿CGh á«°üî°ûdG º¡◊É°üe AÉ°VQEGh Qƒ¡¶dG OôÛ ¢ù«dh øYh .Ú«©bGh Gƒfƒµj ¿CGh ¢SÉædGh ó∏ÑdG äÉLÉM Gƒaô©àj ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ∑É˘˘æ˘ g' :ÊÉ˘˘©˘ dG ∫É˘˘b Ωƒ˘˘«˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûd ¬˘˘à˘ jDhQ

¿CG ¢ùMCG' :∫É˘˘ b ¬˘˘ JGRÉ‚EG ø˘˘ Yh .''ó˘ ¡˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W Qƒ˘˘ £˘ ˘J ,¬˘˘JGP ó˘˘ë˘ H RÉ‚EG ƒ˘˘g ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ¤EG 'õ˘ à˘ dÒH'' ÜÉ˘˘ £˘ ≤˘ à˘ °SG ¿CG øjôëÑdG ≥ëà°ùJ ™HôdGh ¿ô≤dG øY √ôªY ójõj ó¡©ªa ¬eÉeCG á∏jƒW ≥jô£dG ¿CÉH ÊÉ©dG ó≤à©jh ¬' d ´ôa É¡«a ¿ƒµj …OÉ°üàbGh …QÉŒ õcôªc øjôëÑdG ¿CGh .¬aGógCG ≥«≤ëàd äGQÉ¡e øe »ªæj …òdG ó¡©ŸG Gòg πãŸ áLÉM ‘ ‹Éeh ,ô°ü©dG áÑcGƒe øe Gƒæµªàj »c É¡FÉæHGh É¡«æWGƒe äGQóbh º«∏©àdÉa ¬àª«b øe ÒãµH ÈcCG ¬ëHQ ÓªY º∏©dG Èà©j Éªc âØ∏àNG Éª¡e ¬d áLÉëH ÉªFGO ¥ƒ°ùdGh ,πÑ≤à°ùŸG QÉªãà°SG ä’ÉLQ QÉÑµH ôKCÉJ ¬fEG ÊÉ©dG ∫Ébh .Üƒ©°ûdGh äÉaÉ≤ãdG √óéc ôØ°üdG øe GhCGóH øjòdG ∫ÉªYC’G ∫É› ‘ øjôëÑdG …òdG »æjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d Ihób º¡fCG iôjh ,ÊÉjõdG ó°TGQ ó˘˘«˘ L »˘˘°û«˘˘©˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG π˘˘°ü«˘˘d ó˘˘µ˘ jh ó˘˘¡˘ à˘ é˘ j ¿CG Öé˘˘j ´Gó˘˘HÓ E ˘d ÜÉ˘˘Ñ˘°ûdG ÊÉ˘˘©˘ dG É˘˘YO É˘˘ª˘ c ,ÖJGôŸG ≈˘˘∏˘ YGC ≥˘˘≤˘ ë˘ jh øjôNB’G QÉµaCG AGQh ¥É«°ùf’G ΩóYh QÉµaC’G øY ÒÑ©àdGh Gƒ¡éàj ¿CGh ,√ÒZ øe ¢ù«dh ´GóHE’ÉH »JCÉj Qƒ£àdG ¿EG å«M á˘˘ ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘ ∏˘ MôŸG ‘ á˘˘ fô˘˘ ë˘ H ¤G êÉ˘˘ à– »˘˘ à˘ ˘dG ä’É˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘gô˘˘c ø˘˘Y ÊÉ˘˘©˘ dG ô˘˘qÑ˘ Yh .É˘˘¡˘ YGƒ˘˘fCG ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ á˘˘°Só˘˘ æ˘ ¡˘ dÉ˘˘ c ¬«a OóŒCG ’ …òdG Ωƒ«dG ¿EG' :ÓFÉb Qƒ£à∏d ¬©∏£Jh ÚJhôdG .'¬' «a äƒeCG …òdG Ωƒ«dG ƒg ,¬˘˘ ˘à˘ ˘°SGQO ø˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘∏˘ ˘àﬂ ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘YCG ∫É› ¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘NO ø˘˘ ˘Yh ÈàYCG ’'' :∫Éb ,á∏FÉ©dG ¬«a πª©J ∫É› QÉàNCG ¬fCG É°Uƒ°üNh iód πªYCG ÉfCG ,É¡d OƒLh ’ áª∏µdG √ò¡a ,ôM πªY ‘ »°ùØf …QÉ«àNG ¿CG Éªc ,áeóN πHÉ≤e ‹ ¿ƒ©aój øjòdG øFÉHõdG IÈN ∂dòch …ô¨°U òæe ¬«a »JÈÿ AÉL ∫ÉÛG Gò¡d

ó¡©e'' áàa’ iôj á©eÉé∏d »eƒ«dG ¬≤jôW ‘ ±Éæe ¿Éc ™eh ,øjôëÑ∏d ó¡©ŸG Gòg π≤æj ¿CG º∏ëjh ä' É¨∏d õàdÒH º∏◊G Gòg ≥≤ëj ¿CG ΩõY á«©eÉ÷G ¬à°SGQO AÉ¡àfG Üôb ó¡©ŸG IQGOEG ™e ¢VhÉØàa óqæ¡e ¬≤«≤°T IóYÉ°ùÃ ∂dPh á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ ≥jôY º°SG ¬dh ⁄É©dG ∫ƒM ô°ûàæj …òdG .äÉ°VhÉØŸG ‘ í‚h øe OóY ¬à¡LGh ,¢UÉÿG ¬∏ªY GC óHh ÉµjôeCG øe OÉY πª©J Iô°SCG ‘ â«HôJ'' :'ø' WƒdG'`' d É¡æY çó– äÉHƒ©°üdG øe ÉÑjôb âëÑ°UCGh á«HÎdGh º«∏©àdG ∫É› ‘ É¡JÉ«M ∫GƒW ¤EG IOƒ©dGh á°SGQódG ∫ÉªcEG ó©Hh ,¬H GÒÑNh ∫ÉÛG Gòg âæc å«M ,¢SÉædG ™e πeÉ©àdG »g áHƒ©°üdG âfÉc øjôëÑdG âbƒdG QhôÃ »ææµdh ,πeÉ©àdG ‘ »µjôeC’G Üƒ∏°SC’G ™ÑJCG âª∏©Jh …ó∏H áeóÿ ÉµjôeCG ‘ ¬àª∏©J Ée ôqî°SG ¿CG âª∏©J π°UGƒj h .'»' ∏ªY ‘ í‚CG »c πeÉ©àdG ‘ á«°SÉeƒ∏HódG ¿CG Éæà¡LGh »àdG ≥FGƒ©dG øe'' :äÉbƒ©ŸG øY ¬ãjóM ÊÉ©dG É˘˘ª˘ c ,IÒÑ˘˘c á˘˘°ùaÉ˘˘æŸGh Ò¨˘˘ °Uh ≥˘˘ «˘ °V »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘ °ùdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûY …OÉ◊G çGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG â©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ¿CG ±OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ,ó¡©ŸG ìÉààaG øe ô¡°TCG á©HQCG ó©H …CG ,(∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S øe πª©dG ‘ ôªà°SG ¬æµdh ÒÑc πµ°ûH ó¡©ŸG ‘ πª©dG ôKCÉJ IOó©àe äÉcGô°T ‘ ∫ƒNódGh iôNC’G äÉ¨∏d èjhÎdG ∫ÓN .∑ƒæÑdGh äÉcô°ûdG ™e 12 ºK ¢SQO ±’BG 9 Ëó≤J ∫hC’G ΩÉ©dG ‘ Éæ©£à°SGh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ¢SQO ∞dCG 14h ,‹ÉàdG ΩÉ©dG ‘ ¢SQO ∞dCG ƒgh ,‹É◊G ΩÉ©dG ¢SQO ∞dCG 16 ¤EG π°üf ¿C’ íª£fh

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

ájOƒ©°ùdG äGQOÉ°U ∫ÉjQ äGQÉ«∏e 6 2005 È`ª°ùjO ‘ á```«£``ØædG Ò``Z

…QÉÑNEG ôjô≤J

á«fÉæÑd äGóæ°S QGó°UE’ % 9^50h 9^25 ÚH IóFÉa ô©°S ™bƒJ ÚæK’G Ωƒj RÎjhôd á≤Ø°üdG øe Üô≤e Qó°üe ∫Ébh ∂æ˘˘ H ÈcCG Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘H ∂æ˘˘ H äQÉ˘˘ ˘à˘ ˘NG á˘˘ ˘«˘ ˘dÉŸG IQGRh ¿EG »˘˘ ˘°VÉŸG ¿ÉæÑd ´ô°Th .QGó°U’G á«∏ªY IQGO’ ¢Sƒ∏Ñ«H ∂æHh ÊÉæÑd 2002 ΩÉY ‘ ó≤Y ‹hO ô“Dƒe ôKEG ¬fƒjO á∏µ«g IOÉYG ‘ É‡ Q’hO äGQÉ«∏e á©HQCÉH Iô°ù«e ¢Vhôb Ëó≤J ¬æY èàfh .á«dÉe áeRCG OÓÑdG ÖæL á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG äÉ˘˘MÓ˘˘°UG á˘˘eõ˘˘M É˘˘«˘dÉ˘˘M á˘˘eƒ˘˘µ◊G ó˘˘©˘ Jh π˘NO º˘˘¶˘©˘e º˘˘¡˘à˘∏˘J »˘˘à˘dG ¿ƒ˘˘jó˘˘dG á˘˘eó˘˘N π˘˘«˘∏˘≤˘J ±ó˘˘¡˘à˘°ùJ ô“Dƒe ‘ Ú∏ªàﬁ Ú°Vô≤e ¤EG É¡Áó≤J ‘ πeCÉJh ádhódG .ΩÉ©dG Gòg øe ≥M’ âbh ‘ √OÉ≤©fG ™bƒàŸG øe ôNBG ¢ùjƒ°S …ójôch ÉÑjQÉH »H.¿G.»H ∑ƒæH É°†jCG ¿ÉæÑd QÉàNGh øjO ∫GóÑà°S’ á«dhO äGóæ°S QGó°UG IQGO’ ÊÉæÑ∏dG ó«eh .2006 ‘ ¬bÉ≤ëà°SG óYƒe Úëj kGQó°üe øµd QGó°U’G ºéM á«dÉŸG IQGRh Oó– ⁄h Gòg øe ≥HÉ°S âbh ‘ RÎjhQ ÈNCG á≤Ø°üdG øe kÉHô≤e ¤EG ±ó¡jh Q’hO QÉ«∏e 1^6 ‹GƒM …hÉ°ùj ¬fCG ´ƒÑ°SC’G .(¿É°ù«f) πjôHG ‘ ¬bÉ≤ëà°SG óYƒe Úëj øjO ∫GóÑà°SG πjƒ“ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G É°†jCG åëÑj ¿ÉæÑd ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh ¿ƒ«∏e 500 áª«≤H á«dhO äGóæ°S QGó°UG ≥jôW øY ójóL .ádOÉÑŸG QGó°UG IGRGƒÃ Q’hO áª«≤H á«dhO äGóæ°S ¬«∏Y ≥ëà°ùJ …òdG ¿ÉæÑd ¿Éch 750 áª«≤H äGóæ°S Qó°UCG 2006 ‘ Q’hO äGQÉ«∏e áKÓK á˘˘«˘∏˘ª˘Y äó˘˘¡˘ °Th .∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ) ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ‘ Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e âHò˘˘à˘ LG å«˘˘ M kGÒÑ˘˘ c ’É˘˘ Ñ˘ bG QGó˘˘ °U’G ∂dP ‘ ÜÉ˘˘ à˘ à˘ c’G .êQÉÿG øe kÉjƒb ÉeÉªàgG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 18 âÑ°ùdG ¯ (98) Oó©dG - Issue no (98)

Sat 18 Mar 2006

:RÎjhQ-ähÒH

øe ¿EG á©ª÷G ¢ùeCG ÊÉæÑd ‘ô°üe Qó°üe ∫Éb πLC’ äGóæ°S QGó°UE’ IóFÉØdG ô©°S ¿ÉæÑd Oóëj ¿CG ™bƒàŸG ¿ƒ«∏e 200) á«fÉæÑd IÒd QÉ«∏e 300 áª«≤H äGƒæ°S ¢ùªN ¤EG 9^25 óæY á«∏ÙG á∏ª©dÉH ¬Yƒf øe ∫hC’G ƒg (Q’hO 23 ‘ ¬dÉªàcG ™bƒàŸG QGó°U’G ¿EG ‘ô°üŸG ∫Ébh .% 9^50 kÉ«aÉc kÉÑ∏W óé«°S ¬æµd øªãdG ™ØJôe Èà©j (QGPBG) ¢SQÉe .ádƒ«°ùdG ‘ IôaƒH ™àªàJ ¥ƒ°S ‘ ™ØJôe ¬fEG' ¬ª°SG ô°ûf ΩóY kÉWÎ°ûe RÎjhQ ÈNCGh ‘ ∑ƒæÑdG áÑZQh ¬àeÉî°V Ωó©d kGô¶f ´ÉÑ«°S ¬æµd øªãdG øe ±ó¡J á«dÉŸG IQGRh'' :ÓFÉb ™HÉJh .' äÉMÓ°U’G ºYO ≈∏Y IóFÉØdG QÉ©°SCG ¢†ØN ¤EG Gòg ô©°ùdG iƒà°ùe AGQh π˘«˘∏˘≤˘à˘d á˘∏˘eÉ˘°ûdG É˘¡˘à˘«˘é˘«˘JGÎ°SG QÉ˘˘WEG ‘ á˘˘«˘fÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG IÒ∏˘˘dG IQGRh ƒdhDƒ°ùe ¬«a ™æàeG …òdG âbƒdG ‘ .' ¿ƒjódG áeóN ø˘˘ e ÊÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢VGÎb’G A»˘˘ é˘ jh .Ö«˘˘ ≤˘ ©˘ à˘ dG ø˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ¬˘˘æ˘ jO ‹É˘˘ª˘ LEG ∞˘˘ °üf ‹Gƒ˘˘ M π˘˘ µ˘ °ûj …ò˘˘ dG êQÉÿG á˘˘ «˘ ˘dhO äGó˘˘ æ˘ ˘°S π˘˘ µ˘ ˘°T ‘ IOÉ˘˘ Y Q’hO QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 36 ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG πÑb øe ¿ÉæÑd Qó°üj ⁄h .Q’hódÉH áeƒ≤e (ófƒHhQƒj) IOÉ©dG ‘ òNCÉjh á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ á«∏ÙG á∏ª©dÉH äGóæ°S ô¡°TCG áKÓK πLC’ áfGõN ¿hPCG πµ°T IÒ∏dÉH Ωƒ≤ŸG ¬æjO ¿hPCG ≈∏Y % 9^34 ≠∏Ñj óFÉY πX ‘h .ΩGƒYCG áKÓK ¤EG (QGPBG) ¢SQÉe 16 ‘ äQó°U »àdG kGô¡°T 36 πLC’ áfGõÿG πLC’ äGóæ°S AGô°ûd ¥ƒ°ùdG ¢ùªëàJ ’ ób GPÉŸ É«∏L hóÑj .¬°ùØf …ô©°ùdG ¥É£ædÉH äGƒæ°S ¢ùªN

:…CG »H ƒj-¢VÉjôdG

ÒZ ájOƒ©°ùdG äGQOÉ°üdG áª«b â©ØJQG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ô¡°T ∫ÓN á«£ØædG áÑ°ùæ˘Hh ,∫É˘jQ ¿ƒ˘«˘∏˘e 860 ‹Gƒ˘ë˘ H »˘˘°VÉŸG ,∫ÉjQ ÚjÓe 6303 ¤EG â©ØJQG PEG %16 ‘ ∫É˘jQ ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 5443 äRhÉŒ âfÉ˘˘ ˘ ˘ch .»°VÉŸG πÑb ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äGAÉ˘˘ °üME’G á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üe âdÉ˘˘ bh OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G IQGRƒ˘˘ d á˘˘ ©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸGh ¿EG ¢ù``eCG ô˘˘ °ûf É˘˘ ¡˘ ˘d ¿É`` «` `H ‘ §˘˘ «` £˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dGh ¬°ùØf ô¡°ûdG ∫ÓN â©ØJQG äGOQGƒdG á`` `ª«`b PEG %17 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 2717 ‹GƒëH ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 18778 ¬°ùØf ô¡°ûdG ∫ÓN â¨∏H Èª°ùjO ô¡°T ‘ ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 16061 πHÉ≤e .2004

kÉ©ØJôe kÓNO ≥≤– á«£ØædG äGQOÉ°üdG

»°VÉŸG ôjÉæj ‘ ‹É£jE’G …QÉéàdG õé©dG ´ÉØJQG äGOQGƒ˘˘ ˘dG â¨˘˘ ˘∏˘ ˘ Hh .»˘˘ ˘°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c)Èª˘˘ ˘ °ùjO GQk É«∏e 12^590 ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘≤˘ ˘e hQƒ˘˘ j QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 42^399 ¤G äGQOÉ°üdG äOGRh .Ö«JÎdG ≈∏Y GkQÉ«∏e 72^901h GQk É«∏e 81^697 øe ôjÉæj ô¡°T ‘ hQƒj QÉ«∏e 02^138 øe â°†ØîfG É¡æµd »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¬°ùØf ô¡°ûdG ‘ .hQƒj QÉ«∏e 52^008 â¨∏H ÉeóæY Èª°ùjO ‘ ÉgGƒà°ùe

:RÎjhQ ` ÉehQ

…QÉéàdG õé©dG ¿CG ¢ùeCG á«ª°SQ äGAÉ°üMEG äô¡XCG ‘ hQƒ˘˘ j äGQÉ˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e 4^261 ¤G ™˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQG ‹É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ j’E G ‘ QÉ˘«˘∏˘ e 2^992 ø˘e »˘°VÉŸG (ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c)ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ‘ QÉ«∏e 1^903 øeh »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¬°ùØf ô¡°ûdG

IóëàŸG äÉj’ƒdGh ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 395 Ú°üdGh ∫hO »˘˘bÉ˘˘ Hh ,∫É˘˘ jQ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 360á«µjôeC’G .∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 4718 ⁄É©dG ô˘¡˘°T ‘ É˘¡˘æ˘e OQƒ˘˘à˘ °ùŸG ∫hó˘˘dG º˘˘gCG É˘˘eCG ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ¿EÉ˘ ˘a »˘˘ °VÉŸG Èª˘˘ °ùjO ºK ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 2694 áª«≤H ¤hC’G áÑJôŸG ¿É˘HÉ˘«˘dGh ,∫É˘jQ ¿ƒ˘«˘∏˘e 1711 á˘ª˘«˘≤˘H É˘«˘ fÉŸCG .∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1615

õé©dG ¢†ØîJh ∞FÉXƒdG ôaƒà°S á°üî°üÿG :…ô°üŸG QÉªãà°S’G ôjRh

øjôªãà°ùŸGh AGQRƒdG øe áYƒª› ™e á°UQƒÑdG πNGO …ô°üŸG QÉªãà°S’G ôjRh

kÉeób áeƒµ◊G »°†“ Éªc .ájQÉéàdG õLGƒ◊G .äÉeóÿG ´É£bh ‹ÉŸG ´É£≤dÉH äÉMÓ°UG ‘ äÉ˘˘jó– ¬˘˘LGƒ˘˘j ∫Gõ˘˘j ’ OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ø˘˘ µ˘ ˘d ‘ πFÉ¡dG õé©dG ºbÉØJ ™bƒàŸG øe å«M á«°ù«FQ π˘˘Nó˘˘dG á˘˘Ñ˘ jô˘˘°V äÉ˘˘MÓ˘˘°UG ÖÑ˘˘°ùH á˘˘«˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG .iôNCG äGAGôLGh á˘«˘fGõ˘«ŸG õ˘é˘Y ™˘aó˘j ¿CG ¿ƒ˘∏˘∏fi ™˘bƒ˘à˘ jh »eƒµ◊G øjódG áÑ°ùf ‘É°U ºbÉØàdG ‘ òNB’G %77 áÑ°ùf RhÉéààd ‹ÉªL’G »∏ÙG œÉædG ¤EG .»°VÉŸG ΩÉ©dG É¡à∏é°S »àdG ¿É«°ù«FôdG ¿ÉjóëàdG'' øjódG »«fi ∫Ébh ''.‹ÉŸG õé©dGh ádÉ£ÑdG Éªg Éª¡¡LGƒf øjòdG ÜÉgòdÉH Éæd íª°ùj ⁄ ‹ÉŸG õé©dG'' ±É°VCGh á«eƒµ◊G äÓNóàdGh ¿B’G ¬«a øëf É‡ ó©HCG ''.kÉÄ«°T õéæJ ’ ájOÉ°üàb’G á£°ûfC’G ‘ »˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG ƒ‰ π˘˘°üj ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ‘ %5 øe ΩÉ©dG Gòg áÄŸG ‘ áà°S ¤EG ‹ÉªLE’G ∂∏J ≈∏Y ®ÉØ◊G øjódG »«fi ójôjh 2005 ≥≤– ¿CG áaÉc äÉYÉ£≤∏d øµÁ ≈àM IÒJƒdG .áeGóà°ùe ƒ‰ ä’ó©e

Qô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG çó˘˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ ˘eh »˘«ﬁ ∫É˘bh .á˘jQó˘æ˘µ˘ °S’G ∂æ˘˘H É˘˘¡˘ à˘ °üî˘˘°üN ∂æÑdG øe %80h 75 ÚH ≠∏ÑJ á°üM ¿EG øjódG áÑ°ùf ìô£à°S ÚM ‘ ¢UÉN ôªãà°ùe ¤EG ´ÉÑà°S ¥ƒ°S ‘ ΩÉ©dG ÜÉààcÓd %20 ¤EG 15 øe ≠∏ÑJ ≈°übCG ≈∏Y (ÜBG)¢ù£°ùZCG ô¡°T ∫ƒ∏ëH º¡°SC’G ≈˘∏˘Y ìô˘£˘ à˘ °S %5 á˘˘°üM ¿CG ±É˘˘ °VCGh .ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ¬fEÉa ™«Ñ∏d ∂æÑdG ¢VôY ºZQh ∂æÑdG »ØXƒe .kGÒã˘c ¬˘«˘a á˘dÉ˘ª˘©˘dG ¢ü«˘∏˘≤˘J º˘à˘j ¿CG ó˘©˘ Ñ˘ à˘ °SG ¥ƒ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘e %8 á˘˘°üM ≈˘˘∏˘ Y ∂æ˘˘Ñ˘ dG Pƒ˘˘ë˘ à˘ °ùjh .‘ô°üŸG ´É£≤dG ø˘e ø˘jô˘NBG Úµ˘æ˘H á˘eƒ˘µ◊G è˘eó˘à˘°S É˘ª˘ c ‘ á˘dhó˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘©˘HQC’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG .‘ô°üŸG ´É£≤dG á∏µ«g IOÉY’ èeÉfôH QÉWG øe AõL ƒg …ô°üŸG á°üî°üÿG èeÉfôHh áeƒµ◊G É¡à≤∏WCG ájOÉ°üàbG äÉMÓ°UG áeõM .OÉ°üàb’G ƒ‰ ∫ó©e IOÉjRh QÉªãà°S’G õjõ©àd âæª°†J äÉMÓ°U’G ¿EG øjódG »«ﬁ ∫Ébh OGôaC’Gh äÉcô°ûdG ≈∏Y ÖFGô°V AÉÑYCG ∞«ØîJ ø˘˘e É˘˘gÒZh á˘˘«˘ cô˘˘ ª÷G Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ¢ü«˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘Jh

iƒà°ùe ≈∏YC’ ÉHhQhCG º¡°SCG ™aóJ äÉLÉeóf’G ≈ªMo

:ä’Éch-∑Qƒjƒ«f

:RÎjhQ-¿óæd

‘ ∞°üfh ΩGƒYCG á©HQCG ‘ iƒà°ùe ≈∏YC’ á«HhQhC’G º¡°SC’G â©ØJQG ÚM ‘ ,äÉLÉeóf’G AÉÑfCG øe ójõe §°Sh ¢ùeCG á«MÉÑ°üdG äÓeÉ©àdG .''∫É°ûfÉæjÉa ïjQhR'' IOÉ«≤H ÚeCÉàdG äÉcô°T º¡°SCG äó©°U áØ«ë°U âdÉb Éeó©H %10 øe ÌcCG ájô°ùjƒ°ùdG áYƒªÛG º¡°S õØbh á˘«˘fÉ˘µ˘eEG åë˘Ñ˘J ''Rô˘∏˘aGô˘J ∫ƒ˘H ¿É˘˘°S'' á˘˘cô˘˘°T ¿EG ''∫É˘˘fQƒ˘˘L âjÎ°S ∫hh'' PGƒ˘ë˘à˘°S’G äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ÈcCG ø˘˘e Ió˘˘MGh í˘˘Ñ˘ °üJ ó˘˘b É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘¡˘ ©˘ e êÉ˘˘eó˘˘f’G .ÉHhQhCG ‘ á«µjôeC’G ïjQhR ¿CG ó≤àYCG ’'' ¬ª°SG ô°ûf ΩóY Ö∏W Gô°ùjƒ°S ‘ º«≤e π∏ﬁ ∫Ébh º¡fhDƒ°T GƒÑJQ ó≤d'' ±É°VCGh .''ácô°T ájCG ™e êÉeóf’G ¤EG É≤M áLÉëH .''∫ƒH ¿É°S øe äAÉL êÉeóf’G Iôµa ¿CG OÉ≤àY’G ¤EG π«eCGh á«∏NGódG áëHGôdG äÉYÉ£≤dG ÚeCÉàdG ´É£≤d ''¢ùcƒà°S õfƒL hGO'' ô°TDƒe Qó°üJh ófG ∫Éé«d'' º¡°ùH É°†jCG ÉeƒYóe %2 áÑ°ùæH ™ØJÒd á«HhQhC’G ¥Gƒ°SC’G ‘ ™e Ú∏∏ÙG äÉ˘©˘bƒ˘J É˘¡˘é˘FÉ˘à˘f âbÉ˘a É˘eó˘©˘H á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG ''Ühô˘L ∫GÔL .%43 áÑ°ùæH 2005 ‘ É¡MÉHQCG ´ÉØJQG iÈµdG á«HhQhC’G äÉcô°ûdG º¡°SC’ ''300 â°SôahQƒj'' ô°TDƒe ™ØJQGh 2001 ΩÉ©dG ∞°üàæe òæe ¬d iƒà°ùe ≈∏YCG ƒgh á£≤f1374^90 ¤EG %0^45 ájƒb ∫ÉªYCG èFÉàf É¡jò¨J »àdG IÒNC’G áfhB’G ‘ äÉLÉeóf’G ≈ªM π°†ØH .äÉcô°û∏d ÌcCG áFõéàdÉH π«ªéàdG äGhOCG ™«Ñd á«fÉ£jÈdG Üƒ°T …OƒH º¡°S õØbh π«ªéàdG äGô°†ëà°ùŸ á«°ùfôØdG ''∫ÉjQƒd'' ácô°T âæ∏YCG Éeó©H %10 øe .ácô°ûdG …Î°ûà°S É¡fCG ≈∏Y ôcòj π©a OQ á«HhQhC’G äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U äÉcô°T º¡°SCG óÑJ ⁄h ó˘jRCG âfÉ˘c 2005 ‘ É˘gô˘FÉ˘˘°ùN ¿CG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ''RQƒ˘˘Jƒ˘˘e ∫GÔL'' ¿Ó˘˘YG ™aQ ™e %2 ''øLÉØ°ùµdƒa'' º¡°S OGRh .≥HÉ°ùdG ‘ ¬àæ∏YCG ÉªY Q’hO …QÉ«∏e .º¡°ù∏d É¡ª««≤J ''»∏fÉà°S ¿ÉLQƒe'' á°ù°SDƒe πLCG AÉ¡àfG ™e äÓeÉ©àdG ∞°üàæe ‘ äÉÑ∏≤àdG IOÉjR ™bƒàŸG øeh .á∏LB’G äÓeÉ©àdGh º¡°SC’G äGQÉ«N ‘ πeÉ©àdG á≤ãd ¿Éé«°û«e á©eÉL ô°TDƒŸ á«dhC’G IAGô≤dG áé«àf ¥ƒ°ùdG ÖbÎJ Éªc .(QGPBG) ¢SQÉe ‘ »µjôeC’G ∂∏¡à°ùŸG

hQƒ«dG πHÉ≤e iƒà°ùe ≈fOCG Üôb Q’hódG âuÑãJ IóFÉØdG äÉ©bƒJ äÉj’ƒ∏d »bô°ûdG πMÉ°ùdG øe ≈£°SƒdG á≤£æŸG Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG QÉ˘˘©˘ °SCG ô˘˘°TDƒ˘ e ™˘˘Ø˘ JQGh .Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ábÉ£dGh AGò¨dG QÉ©°SCG »æãà°ùj …òdG »°SÉ°SC’G áfQÉ≤e (•ÉÑ°T)ôjGÈa ‘ §≤a %0^1 áÑ°ùæH .%0^2 ¬JOÉjõH äÉ©bƒJ ™e ¿CG äÉ˘æ˘ ¡˘ µ˘ à˘ dG ∫hC’G ¢ùeCG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H äRõ˘˘Yh á∏°UGƒŸ GQÈe óéj ’ ÉÃQ »WÉ«àM’G ¢ù∏› .IóFÉØdG QÉ©°SCG ™aQ á∏ªM ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U hQƒ˘˘ «˘ ˘dG ±ô˘˘ °U ô˘˘ ©˘ ˘°S ≠˘˘ ∏˘ ˘Hh Ωƒ«dG ∫ÓN ôcòj Ò¨J É‰hO Q’hO 1^2167 ƒgh ∫hC’G ¢ùeCG Q’hO 1^2189 ¤EG ó©°U Éeó©H

¿Rƒ˘dG ≠˘∏˘H ó˘≤˘a ,äGOQGƒ˘dG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘ Yh äÉ˘«˘£˘©˘e Ö°ùM Qƒ˘còŸG ô˘˘¡˘ °ûdG ‘ OQƒ˘˘à˘ °ùŸG 3059 ‹Gƒ˘M ,§˘«˘£˘î˘ à˘ dGh OÉ˘˘°üà˘˘b’G IQGRh ô¡°T ∫ÓN øW ±’BG 2703 πHÉ≤e ,øW ∞dCG 356 √QGó≤e ´ÉØJQÉH 2004 ΩÉ©dG øe Èª°ùjO .%13 áÑ°ùæHh øW ∞dCG ä’B’G ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f äÉ˘˘ eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG äô˘˘ ˘cPh ô¡°T ∫ÓN áµ∏ªŸG äGOQGh RôHCG »g äGó©ŸGh

»«fi Oƒªfi …ô°üŸG QÉªãà°S’G ôjRh ∫Éb ìƒª£dG …ô°üŸG á°üî°üÿG èeÉfôH ¿EG øjódG ¤EG äGQ’hó˘dG äGQÉ˘«˘∏Ã äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG Üò˘˘à˘ é˘ j ÒaƒJ ≈∏Y ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ óYÉ°ù«°S É‡ OÓÑdG ‘ π˘˘FÉ˘˘¡˘ dG õ˘˘é˘ ©˘ dG ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ Jh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a .É¡à«fGõ«e Oó˘L ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùe Üò÷ á˘˘∏˘ ª˘ M QÉ˘˘WEG ‘h âØ∏d ⁄É©dG AÉLQCG ¿ƒjô°üe ¿ƒdhDƒ°ùe Üƒéj ò˘æ˘e á˘MÉ˘à˘e âJÉ˘H »˘à˘dG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ¤EG √É˘˘Ñ˘ à˘ f’G äÉ˘MÓ˘°U’G ø˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G âYô˘˘°T IQÉ˘é˘à˘dGh »˘Ñ˘jô˘°†dG ΩÉ˘¶˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG .á«eƒµ◊G á«µ∏ŸG äÉ°SÉ«°Sh ¢ûeÉg ≈∏Y á∏HÉ≤e ‘ øjódG »«fi ∫Ébh »∏ÙG øjódG'' ∫hC’G ¢ùeCG ∑Qƒjƒ«f ‘ ô“Dƒe á˘cQÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y õ˘cô˘˘f Gò˘˘d .É˘˘jó– π˘˘ãÁ ΩÉ˘˘©˘ dGh ‘ É`` `Ã ä’É`` `ÛG π`` `c ‘ ¢UÉ`` ÿG ´É``£` `≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG IOÉ©dG ‘ IQƒ°ü≤e âfÉc »àdG ä’ÉÛG ∂`` ` dP á˘«˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe π˘˘ã˘ e ΩÉ˘˘©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ''.á«àëàdG 3^9 ¤EG ô°TÉÑŸG »ÑæLC’G QÉªãà°S’G ™ØJQGh œÉædG øe %4^2 …hÉ°ùJ 2005 ‘ Q’hO äGQÉ«∏e äÉ©bƒJ ≈àM kGRhÉéàe OÓÑ∏d ‹ÉªLE’G »∏ÙG .É¡°ùØf áeƒµ◊G ΩÉ˘˘Y π˘˘Ñ˘ b ™˘˘bƒ˘˘J ó˘˘b ø˘˘jó˘˘dG »˘˘ «fi ¿É˘˘ ch ‘ Q’hO QÉ«∏e ™bGƒH Iô°TÉÑe á«ÑæLCG äGQÉªãà°SG .2005 (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ùdG â¡ŒG Q’hO äGQÉ˘«˘ ∏˘ e 3^9 ‹É˘ª˘ LEG ø˘˘eh ÒZ äÉYÉ£≤dG ‘ QÉªãà°SÓd Q’hO QÉ«∏e 1^3 .ábÉ£dG áYÉæ°üH á£ÑJôŸG ø˘e kGó˘jõ˘e ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g á˘˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘bƒ˘˘à˘ Jh øjódG »«fi ∫Ébh .äGQÉªãà°SÓd …ƒ≤dG ƒªædG áÑ°ùæH ô°TÉÑŸG »ÑæLC’G QÉªãà°S’G IOÉjR ™bƒàf'' ΩÉ˘˘©˘ dG ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘≤˘ ˘e ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g %20 ¤EG 15 ƒ«dƒj ‘ á«dÉ◊G áeƒµ◊G â∏µ°T òæeh''.»°VÉŸG á°üî°üN èeÉfôH ‘ âWôîfG 2004 (Rƒ“) á©HÉJ ácô°T 200 ‹GƒM ™«H ±ó¡à°ùj ìƒªW ÚYÉ£≤dG ÚH ∑Î°ûe ´hô°ûe 400h áeƒµë∏d .¢UÉÿGh ΩÉ©dG

iôNC’G äÓª©dG ΩÉeCG ¬JÓeÉ©J ‘ íLQCÉàj Q’hódG

¿ƒ˘fÉ˘c)ô˘jÉ˘˘æ˘ j ô˘˘NGhCG ò˘˘æ˘ e ¬˘˘d iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ YCG ób hQƒ«dG ¿EG Ú∏eÉ©àŸG ¢†©H ∫Ébh .(ÊÉãdG .Öjô≤dG ióŸG ‘ Q’hO 1^2200 iƒà°ùe Èàîj πHÉ≤e ájƒÄe á£≤f å∏K Q’hódG ™LGôJh .Éæk j 116^35 Óé°ùe á«fÉHÉ«dG á∏ª©dG êÉ˘˘à˘ fE’G äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H Qhó˘˘ °U ¥Gƒ˘˘ °SC’G ÖbÎJh ¿Éé«°û«e á˘©˘eÉ˘L í˘°ùeh »˘µ˘jô˘eC’G »˘YÉ˘æ˘°üdG ø˘e ô˘NCÉ˘à˘e âbh ‘ »˘µ˘jô˘eC’G ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘≤˘ã˘d ¿CÉ°ûH IójóL äGô°TDƒe øY kÉãëH á©ª÷G Ωƒ«dG ‘ ¿É˘ª˘à˘F’G ≥˘«˘ «˘ °†J á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S AÉ˘˘¡˘ à˘ fG â«˘˘bƒ˘˘J .IóëàŸG äÉj’ƒdG

,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 4489 áª«≤Hh »°VÉŸG Èª°ùjO ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 4294 áª«≤H π≤ædG äGó©e É¡«∏J ájOÉ©dG ¿OÉ©ŸGh 2531 áª«≤H á«FGò¨dG OGƒŸGh »˘bÉ˘Hh ,∫É˘˘jQ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1959 É˘¡˘JÉ˘Yƒ˘æ˘°üeh .∫ÉjQ ÚjÓe5505 ™∏°ùdG äGQOÉ°üdG â∏Ñ≤à°SG »àdG ∫hódG ºgCG øYh äGQÉeE’G »g QƒcòŸG ô¡°ûdG ∫ÓN ájOƒ©°ùdG ,∫ÉjQ ¿ƒ˘«˘∏˘e 830 á˘ª˘«˘≤˘H Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG

á«£ØædG ÒZ ™∏°ùdG ¿CG äÉeƒ∏©ŸG äOÉaCGh É˘¡˘fRh ≠˘∏˘H ó˘b ¬˘°ùØ˘f ô˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N IQó˘˘°üŸG ∞dCG 531‹Gƒ˘ë˘H á˘©˘Ø˘Jô˘e ,ø˘W ∞˘dCG 2773 πÑb ΩÉ©dG øe QƒcòŸG ô¡°ûdG äGQOÉ°U øY øW ,ø˘W ∞˘˘dCG 2242 É˘¡˘fRh ≠˘˘∏˘ H »˘˘à˘ dGh ,»˘˘°VÉŸG .%24 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH ™˘∏˘°ùdG Rô˘HCG ¿EG É˘¡˘°ùØ˘f äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG âdÉ˘bh :âfÉ˘˘ ˘ c IQƒ˘˘ ˘ còŸG IÎØ˘˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N IQó˘˘ ˘ ˘°üŸG ¬àª«b Ée ôjó°üJ ” å«M ,äÉjhÉª«chÎÑdG áª«≤H ∂«à°SÓÑdG øeh ,∫ÉjQ ÚjÓe 2405 á˘jOÉ˘˘©˘ dG ¿OÉ˘˘©ŸG ø˘˘eh ,∫É˘˘jQ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1328 ™∏°ùdGh ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 527 áª«≤H É¡JÉYƒæ°üeh »˘bÉ˘Hh ,∫É˘jQ ¿ƒ˘«˘∏˘ e 801 É˘gô˘˘jó˘˘°üJ OÉ˘˘©ŸG .∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 1242 ™∏°ùdG

:RÎjhQ ` ¿óæd

¬d iƒà°ùe ≈fOCG Üôb ¢ùeCG Q’hódG ô≤à°SG ‘ hQƒ˘«˘dG ΩÉ˘eCG ¬˘∏˘é˘°S …ò˘dG ™˘«˘HÉ˘˘°SCG á˘˘©˘ Ñ˘ °S ‘ Üô≤H äÉæ¡µàdG ójGõàH GôKCÉàe á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G …OÉ–’G »˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ M’G ¢ù∏› á˘˘∏˘ ª˘ M AÉ˘˘¡˘ à˘ ˘fG á°SÉ«°ùdG ójó°ûàd ''»µjôeC’G …õcôŸG ±ô°üŸG'' .ájó≤ædG ‘ ¬d »eƒj ™LGôJ ÈcCG πé°S Q’hódG ¿Éch ∫hC’G ¢ùeCG äÓª©dG øe á∏°S πHÉ≤e ÚYƒÑ°SCG Úµ∏¡à°ùŸG QÉ©°SC’ áÄLÉØe á©°VGƒàe IAGôb ó©H ‘ ∫É˘˘ª˘ YC’G •É˘˘°ûæ˘˘d âaÉ˘˘N AGOCGh Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G

á«HhQhC’G º¡°SC’G ´ÉØJQG

≈∏Y »ŸÉ©dG Ö∏£dG : ∂HhCG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ™˘˘Ø˘ JÒ°S §˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG 2006 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y %1^8

Q’hO äGQÉ«∏e 10^5 OôJ z¿ƒaGOƒa{ z∂`æ`Ñ`à`aƒ`°S{ á`≤`Ø°U ø``e ÚªgÉ``°ùª`∏d

Ü ±G ` Éæ««a

IQó˘˘°üŸG ∫hó˘˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e âæ˘˘∏˘ YCG ‘ á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ¢ùeG (∂HhG) §˘˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ¢SQÉe ‘ QOÉ°üdG …ô¡°ûdG Égôjô≤J »ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ dG ¿G …QÉ÷G (QGPBG) 2006 ΩÉY ™ØJÒ°S ΩÉÿG §ØædG ≈∏Y ¿ƒ«∏e 5^1 ∫OÉ©j Ée hG %8^1 áÑ°ùæH .É«eƒj π«eôH É˘˘ gô˘˘ jô˘˘ ≤˘ J ‘ á˘˘ ª˘ ¶˘ æŸG äQÉ˘˘ °TGh Ú°üdG äGOQGh ¿CG Éæ««a ‘ ô°ûf …òdG ôjGÈa ‘ â©ØJQG ΩÉÿG §ØædG øe áKÓK ¤G π°üàd %28 áÑ°ùæH (•ÉÑ°T) 7^0 IOÉjõH …G É«eƒj π«eôH ÚjÓe ‘ ∂HhG äOÉaGh .É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e ô˘˘ ¡˘ °T ∫Ó˘˘ N É˘˘ ¡˘ LÉ˘˘ à˘ ˘fG ¿G É˘˘ gô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ¿ƒ«∏e 7^29 ∫ó˘˘ ˘ ˘ ©Ã ¿É˘˘ ˘ ˘ c ô˘˘ ˘ ˘ jGÈa ¿ƒ«∏e 16^0 IOÉjõH …G ,Ωƒ«dÉH π«eôH ô˘˘jÉ˘˘æ˘j ∫ó˘˘©Ã á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e Ωƒ˘˘«˘ dÉ˘˘H π˘˘«˘ eô˘˘H .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc)

¤EG ∂fõ˘˘dG ô˘˘©˘ °S ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG á˘°UQƒ˘H ‘ »˘°SÉ˘«˘b iƒ˘˘à˘ °ùe ¿OÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ d :ä’Éch ` ¿óæd

QÉ˘˘ ˘©˘ ˘°SCG ¿G ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘e ∫É˘˘ ˘b ‘ GOÉ˘˘M É˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ JQG â∏˘˘ é˘ °S ∂fõ˘˘ dG ¢ùeCG ¿OÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¿ó˘˘ ˘æ˘ ˘ d á˘˘ ˘ °UQƒ˘˘ ˘ H ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ f’G É˘˘¡˘ ª˘ Yó˘˘j QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SGh á˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ fhõﬂ º«∏°ùà∏d ∂fõdG ô©°S ≠∏Hh .Ö∏£dG GQ’hO 455^2 ô˘˘¡˘ °TCG á˘˘KÓ˘˘K ó˘˘ ©˘ H ≈∏Y ¬d iƒà°ùe ≈∏YCG πé°ù«d ø£∏d 2450 ¤G ™LGÎj ¿CG πÑb ¥ÓW’G .¢ùeCG ìÉÑ°U ø£∏d GQ’hO

ä’É°üJ’G äÉcô°T ìÉHQCG ¿ƒæéj AÓª©dG

∫ÉŸG ¢SCGQ ÜÉ°ùM øe º°üîà°S É¡fEG ¿ƒaGOƒa âdÉbh ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d É¡éFÉàf ‘ ¬«æL äGQÉ«∏e 4^9 .™«ÑdG á«∏ª©d áé«àf 2006 (QGPBG) ¢SQÉe á«fÉHÉ«dG ''∂æÑàaƒ°S'' áYƒª› âdÉb ƒ«cƒW ‘h Ió˘˘Mh AGô˘˘°T ≈˘˘∏˘ ˘Y â≤˘˘ Ø˘ ˘JG É˘˘ ¡˘ ˘fEG âfÎf’G ä’É˘˘ °üJ’ É‡ øj ¿ƒ«∏jôJ 1^75 πHÉ≤e ¿ÉHÉ«dG ‘ ''¿ƒaGOƒa'' ∫ƒªÙG ∞JÉ¡dG ä’É°üJG ¥ƒ°S ‘ Ωób ÅWƒe É¡ëæÁ .Q’hO QÉ«∏e 78 É¡ªéM ≠∏Ñj »àdG á«fÉHÉ«dG ¿ƒ«∏jôJ 1^1 øe ¢VÎ≤à°S É¡fEG ácô°ûdG âaÉ°VCGh 10^3 ¤EG äGQÉ˘«˘ ∏˘ e 9^4 ø˘e'' ø˘j ¿ƒ˘«˘∏˘ jô˘˘J 1^2 ¤EG .á≤Ø°üdG πjƒªàd »∏Môe ¢Vôb ‘ Q’hO äGQÉ«∏e

:ä’Éch-¿óæd

á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG ''Ühô˘˘L ¿ƒ˘˘ aGOƒ˘˘ a'' á˘˘ cô˘˘ °T âdÉ˘˘ b á˘˘à˘ °S OÎ°S É˘˘ ¡˘ ˘fEG ¢ùeCG ∫ƒ˘˘ ªÙG ∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ä’É˘˘ °üJ’ ''Q’hO äGQÉ˘«˘∏˘e 10^48'' »˘æ˘«˘dÎ°SG ¬˘«˘æ˘L äGQÉ˘«˘ ∏˘ e ¤EG á«fÉHÉ«dG É¡JóMh ‘ É¡à°üM ™«H Ö≤Y ÚªgÉ°ùª∏d .''∂æÑàaƒ°S'' ácô°T á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG É˘¡˘à˘°üM ™˘«˘H á˘≤˘ Ø˘ °U ¿EG á˘˘cô˘˘°ûdG âdÉ˘˘bh øj ¿ƒ«∏jôJ 1^8 ƒëæH ¿ÉHÉ«dG ¿ƒaGOƒa º«≤J %97^68 π°üëà°S ¬«æL äGQÉ«∏e 6^8 É¡æe (¬«æL äGQÉ«∏e 8^9) .á≤Ø°üdG ∫ÉªàcG óæY kGó≤f ácô°ûdG É¡«∏Y

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 18 âÑ°ùdG ¯ (98) Oó©dG - Issue no (98)

Sat 18 Mar 2006

z2006 á«Hô©dG áYGQõdG{ øY …ƒæ°ùdG QGó°UE’G ‘

kÉ«eƒj èàæJ √É«e Ö©µe Îe ÚjÓe 310 øe %65 ∂∏¡à°ùJ øjôëÑdG áYGQR ø˘˘e ó˘˘ «˘ ˘°üdG π˘˘ «˘ ˘°UÉﬁ âë˘˘ °T å«˘˘ M ,ô˘˘ £ÿG Ö≤Ñ˘≤˘dGh ¥É˘ãÿG ≈˘Ø˘à˘NGh ¿É˘«˘Hhô˘dGh ∑É˘ª˘°SC’G π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘¨˘∏˘Ñ˘J ⁄ kÉ˘«˘dÉ˘Y kÉ˘Ø˘≤˘°S √QÉ˘©˘°SCG â¨˘∏˘Hh ∑Éª°SC’G óFÉ°üe ≈∏Y ¿É«HhôdG hOÉ«°U ióàYGh óbh .IQhÉÛG ∫hódG ≥WÉæe ≈∏Y A’Dƒg ∞MRh .∂dP ‘ kGÒÑc kGQhO á«ÑæLC’G ádÉª©dG âÑ©d á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G π«∏≤J ≈∏Y øjôëÑdG πª©Jh »YÉªàL’Gh …OÉ˘°üà˘b’G •É˘°ûæ˘dG ø˘Y á˘ª˘LÉ˘æ˘dG èeGôH OGóYEG ™bƒàŸG øeh ,ájôëÑdG áÄ«ÑdG ≈∏Y ø˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG π˘˘ ˘«˘ ˘ gCÉ˘ ˘ Jh IOÉ˘˘ ˘YE’ á˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e á«ª∏©dG IQƒ°ûŸG Ëó≤Jh ÚaÎÙG Ú«æjôëÑdG Gòg äÉÑ∏£àe ™e Ö°SÉæàj ÉÃ º¡∏«gCÉàd á«æØdGh ,ájôëÑdG IhÌdÉH ΩÉªàg’G QÉWEG ‘h .´É£≤dG …OÉ«°U øØ°ùd ÅaGôe AÉæH ´hô°ûÃ AóÑdG ” ó≤a â“h IÎ°S ¬˘˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ˘a ‘ 2003 ΩÉ˘˘Y ∑É˘˘ª˘ ˘°SC’G ¬˘°Vô˘a AÉ˘°ûfEGh ¥ôÙG ¬˘°Vô˘a ô˘jƒ˘£˘Jh á˘©˘°Sƒ˘˘J áØ°UQCG ≈∏Y ™bGƒŸG √òg πªà°ûà°S å«M ,™jóÑdG IÒ¨˘°üdG ÜQGƒ˘≤˘dGh á˘«˘Ñ˘°ûÿG ø˘Ø˘°ù∏˘d á˘ª˘FÓ˘˘e ø˘Ø˘°ùd á˘jQhô˘°†dG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ÚjÓe 4 ‹GƒëH AÉæÑdG áØ∏µJ Qó≤Jh ,ó«°üdG .»æjôëH QÉæjO

áµ∏ªŸG √É«e ‘ á«©Ñ°UEG ∞dCG 170 õ˘˘cô˘˘e É˘˘¡˘ ≤˘ ∏˘ WCG »˘˘à˘ dG ∑É˘˘ª˘ °SC’G Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ H ∞dCG 170 ÜQÉ≤j Ée ôëÑdG ‘ »µª°ùdG ´GQõà°S’G Oó˘˘Y IOÉ˘˘jõ˘˘H kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S õ˘˘côŸG Ωƒ˘˘≤˘ jh .á˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ ˘°UEG 2002 ΩÉ©dG ‘ ≠∏H å«M É¡≤∏£j »àdG ∑Éª°SC’G .á˘«˘dÉ◊G á˘æ˘°ùdÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e ''á˘«˘©˘Ñ˘°UEG ∞˘dCG 15'' ¿hõıG IOÉjõd »µª°ùdG ´GQõà°S’G IQGOEG ≈©°ùJh ∫ÓN øe áµ∏ªŸG ôëH ‘ ∑Éª°SC’G ôKÉµJ ∫ÓN ¿ƒµj ≈àM »©«ÑW πµ°ûH ôëÑdÉH ∑Éª°SC’G ôKÉµJ ΩÉ˘©˘dG âæ˘°TO É˘ª˘c .ó˘«˘ °üdG ‘ Iô˘˘ah ø˘˘jOÉ˘˘«˘ °ü∏˘˘d äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T »°VÉŸG ´ƒf øe áµª°S ∞dCG 30`d ô°ûY áãdÉãdG á©aódG á˘jÒÿG ∑É˘ª˘ °SC’G á˘˘YQõ˘˘e ‘ QOÉ˘˘æ˘ dG §˘˘«˘ Ñ˘ °ùdG ‹GƒM øjôëÑdG áµ∏‡ Qó°üJh .ácô°û∏d á©HÉàdG äGQÉ˘eEÓ˘d kÉ˘jƒ˘æ˘°S ∑É˘ª˘°SC’G ø˘e ™˘Ñ˘°UCG ∞˘˘dCG500 ø˘e ´ô˘°SCG IÒJƒ˘H á˘«˘FÉŸG AÉ˘«˘MC’G á˘«˘Hô˘J ƒ˘ª˘æ˘ Jh á˘˘jò˘˘ZC’G êÉ˘˘à˘ fEÉ˘ H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG iô˘˘NC’G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG áfQÉ≤e kÉjƒæ°S 9^2 QGó≤Ã ƒªæj å«M ,á«fGƒ«◊G ¤EG áÑ°ùædÉH %2^8h %1^4 óFÉ°üŸG øe êÉàfE’ÉH ´GQõà°S’G áªgÉ°ùe äOGORGh ájÈdG Ωƒë∏dG êÉàfEG øe äÉjƒNôdGh ∑Éª°SC’G äGOGóeEG ∫É› ‘ »FÉŸG ‘ ¿Rƒ˘˘dG å«˘˘M ø˘˘e êÉ˘˘à˘ fE’G ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e %3^9 êÉàfEG π°Uhh .2001 ΩÉ©∏d 29^0 ¤EG 1970 ΩÉ©dG ´GQõà°SÓd »æWƒdG õcôŸG ‘ ájôëÑdG ∑Éª°SC’G 2004 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘ d …Îe ø˘˘ ˘W 2^5 ¤EG …ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ ˘d ¿É˘˘ «˘ ˘Hhô˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘°U ó˘˘ ¡˘ ˘L ‹É˘˘ ª˘ ˘LEGh .∂Ñ°T/áYÉ°S 324^085 â¨∏H 2004/2003

»µª°ùdG ´GQõà°S’Gõcôe êÉàfEG ´ÉØJQG »æWƒdG õcôŸG êÉàf ™ØJôj ¿CG ™bƒàŸG øeh ΩÉ©dG á«©Ñ°UEG ¿ƒ«∏e 2 øe »µª°ùdG ´GQõà°SÓd äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ á˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ °UEG ÚjÓ˘˘e 4 ¤EG 2005 á˘jô˘jƒ˘£˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG π˘°†Ø˘H ∂dPh .á˘eOÉ˘≤˘dG ‘ º˘gÉ˘°Sh õ˘˘côŸG ≥˘˘aGô˘˘e á˘˘aÉ˘˘c âÑ˘˘MÉ˘˘°U »˘˘à˘ dG ¢UÉÿG ´É£≤dG ÖfÉL øe ácGô°T ‘ ∫ƒNódG ¿ƒ«∏e 2 ‹GƒëH ÉgójhõJh äGQÉeE’G ácô°T »gh äGôjó≤àdG Ò°ûJh ÚeÉY IóŸh ΩÉ©dG ‘ á«©Ñ°UEG ≠∏H ób ∑Éª°SC’G ∑Ó¡à°SG øe OôØdG Ö«°üf ¿CG ¿CG ’EG 1985 áæ°S ‘ ∂dPh ΩÉ©dG ‘ ΩGôLƒ∏«c 26 ¢†ØN ¤EG ÉjOCG ±Gõæà°S’G IOÉjRh ôFÉ÷G ó«°üdG ¢†Ø˘˘ î˘ ˘fG ‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Hh ∑É˘˘ ˘ª˘ ˘ °SC’G ø˘˘ ˘e ¿hõıG .2002 ΩÉ©dG ‘ kÉeGôLƒ∏«c 16 ¤EG ∑Ó¡à°S’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ø˘˘ Y Qó˘˘ °U ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a á˘˘ ˘«˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘«◊G ÉgQób á«fGõ«e ¢ü«°üîàH kGôeCG »æjôëÑdG IQGRƒH á°üàıG Iõ¡LC’G IAÉØc IOÉjõd QÉæjO ∞dCG ‘ É˘˘¡˘ JQó˘˘b ™˘˘aQh á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T Qƒ«£dG ¢VGôeCGh á«fGƒ«◊G ¢VGôeCÓd …ó°üàdG Ohõ˘e …ô˘˘£˘ «˘ H ô˘˘éﬁ AÉ˘˘°ûfEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh á°UÉÿG ájÈàıG äÉeõ∏à°ùŸGh Iõ¡LC’G çóMCÉH á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸGh á˘˘jó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘°Uƒ˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H ø˘e .¢VGô˘˘eC’G √ò˘˘¡˘ d …ó˘˘°üà˘˘dG ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRh â∏˘˘µ˘ °T iô˘˘NCG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ô˘˘£˘ N á˘˘¡˘ LGƒŸ á˘˘«˘ Ñ˘ ˘W ¿É÷ çÓ˘˘ K á˘˘ YGQõ˘˘ dGh øLGhódG êÉàfEG ∫ÉéÃ á«æ©e Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG á˘jÈdG Qƒ˘«˘£˘dG á˘Ñ˘bGôÃh OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ Qƒ˘˘«˘ £˘ dGh äGQGô≤dG ≥«Ñ£àHh á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉH äÉjó∏ÑdG ôjRh πÑb øe äQó°UCG »àdG ájRGÎM’G á˘˘eÓ˘˘°S ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N .OÓÑdG ¤EG π°üJ ób »àdG Qƒ«£dG 448

ácô°T øY øjôëÑdG áµ∏ªÃ QOÉ°üdG z2006 á«Hô©dG áYGQõdG{…ƒæ°ùdG QGó°UE’G ∫hÉæJ áYGQõdG äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ¿CG É¡«a QÉ°TCG øjôëÑdG ‘ áYGQõdG ∫ƒM á°SGQO ô°ûæ∏d QÉæØdG øjôëÑdG ‘ áYGQõdG á«é«JGÎ°SG ‘ ôjƒ£J Oó°üH IQGRƒdG ¿CG ôcP ídÉ°üdG ídÉ°U øH »∏Y ≈∏Y »∏ÙG »YGQõdG èàæŸG IQób ΩóY øY â°†î“ áeÉ©dG IÉ«◊G ‘ äGQƒ£J øe GC ôW ÉŸ Oô£ŸG ÊGôª©dG Qƒ£àdG áé«àf AGô°†ÿG ≥WÉæŸÉH §«ÙG §¨°†dGh OQƒà°ùŸG èàæŸG á°ùaÉæe ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ø˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ¿CG Gk Ò°ûe É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘NO á˘˘ jOhóÙ á˘˘ YGQõ˘˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ø˘˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG Qƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘fh »bôdG IOGQEG ÚHh ÊGôª©dG OóªàdG ¤EG áë∏ŸG áLÉ◊G ÚH áfRGƒe ≥«≤– ƒg á«é«JGÎ°S’G .»YGQõdG ´É£≤dÉH

êÉàfE’G ‘ ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ÊÉà°ùÑdG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚjOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘©˘ª˘L âeÉ˘bCG Ú«˘YGQõ˘dG Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H Ihóf ¿Gƒæ©dG Gòg â– »°VÉŸG ΩÉ©dG á«æjôëÑdG äÉJÉÑf áYGQR ∫É› ‘ áMÉàŸG ¢UôØdG â°ûbÉf á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEGh äGhô˘˘°†ÿG êÉ˘˘à˘ fEG ∂dò˘˘ch á˘˘ æ˘ ˘jõ˘˘ dG Ö∏˘£˘dGh ¥ƒ˘°ùdG º˘é˘ Mh êÉ˘˘à˘ fE’G IOÉ˘˘jRh Ú°ù– ¢Sóæ¡ŸG É¡«a ô°VÉM áæjõdG äÉJÉÑf ≈∏Y ójGõàŸG äGAÉ°üME’G Ò°ûJ å«M .…ƒ∏©dG …RÉZ »YGQõdG ‘ ≠∏H äGhô°†ÿG øe »∏ÙG êÉàfE’G ¿CG ≈∏Y ±Ó˘˘YC’G ø˘˘eh ø˘˘ W 7726 ƒ˘ë˘ f 2004 ΩÉ˘©˘ dG øW ∞dCG 14 QƒªàdG øeh øW 22004 AGô°†ÿG ≈∏˘Y ø˘W 16000h 22567h 12196 `H á˘fQÉ˘˘≤˘ e ‹ÉàdG ∫hó÷G ÚÑjh .1995 ΩÉ©dG ‘ ‹GƒàdG »˘˘YGQõ˘˘dGh »˘˘∏˘ µ˘ dG »˘˘©˘ ˘∏˘ ˘°ùdG …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¿Gõ˘˘ «ŸG 2003 »˘eÉ˘©˘dG ∫Ó˘N QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏ŸÉ˘˘H »˘˘FGò˘˘¨˘ dGh .2004h

á«µª°ùdG IhÌdG ±Gõæà°SG øe ¬à«ªgCG á«µª°ùdG IhÌdG ´É£b Ö°ùàcG ,»æjôëÑdG øWGƒŸÉH kÉ˘«˘aÉ˘≤˘Kh kÉ˘«˘°û«˘©˘e ¬˘WÉ˘Ñ˘JQG ™ª˘a ,¬˘JhÌd kÉ˘aGõ˘æ˘à˘°SG ´É˘£˘≤˘dG Gò˘g ó˘¡˘°T ó˘bh ‘ ¿É«HhôdG óFÉ°üŸ …QÉéàdG ∫Ó¨à°S’G ájGóH ó˘FÉ˘°üŸG ±Gõ˘æ˘à˘°SG OGORG »˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG äÉ˘æ˘«˘à˘ °S ájôëÑdG IhÌdG ≈∏Y kÉÑ∏°S ∂dP ¢ùµ©fGh á«µª°ùdG ôëÑdG ¿ÉWô°S Qó°üJh ,ó«°üdG ä’ó©e âfóJ PEG äQô˘˘°†Jh ∑É˘˘ª˘ °SC’G ´Gƒ˘˘fCG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ''Ö≤˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG'' øe ´É£≤dG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dGh á«µª°ùdG IhÌdG ≈∏Y Ú∏eÉ©dGh ∞°ùdG …OQƒeh ∑Éª°SC’G …OÉ«°U Iô°†ŸG ájô°ûÑdG á£°ûfC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH É¡àfÉ«°U ΩOô˘dGh ô˘Ø◊G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ c á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘H .™fÉ°üŸG ∞jô°üJh ∫ÉeôdG ¢UÓîà°SGh 7193 â¨∏H kÉcÉª°SCG äQó°U øjôëÑdG ¿CG ºZQ áª«≤H 2004/2003 ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘ N kÉ˘ ˘jÎe kÉ˘ ˘æ˘ ˘W Ö°ùM ≈˘∏˘Y QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 34h ÚjÓ˘˘e 4 ∫OÉ˘©˘J áÄ«¡dÉH ájôëÑdG IhÌdG øY IQOÉ°U äÉ«FÉ°üMEG â¨˘∏˘H É˘ª˘«˘a .á˘jô˘£˘Ø˘dG IÉ˘«◊G á˘jÉ˘ª◊ á˘eÉ˘©˘ dG 3 áª«≤H ájÎe ¿ÉæWCG 5006 ƒëf äGOQGƒdG áª«b »˘˘µ˘ ª˘ ˘°ùdG ∫Gõ˘˘ fE’G ≠˘˘ ∏˘ ˘Hh ,∞˘˘ dCG 98h ÚjÓ˘˘ ˘ ˘e ∫ó˘˘©˘ e ¿É˘˘ch kÉ˘ ˘jÎe kÉ˘ ˘æ˘ ˘W 13638 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H kÓ˘é˘°ùe º˘é˘c 16^7 ‹Gƒ˘˘M Oô˘˘Ø˘ dG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SG ¬≤Ñ°S …òdG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e %24^8 áÑ°ùæH ∂dòH OQGƒŸG ‘ Ú∏eÉ©dG áHÉ≤f É¡à©°Vh äGôjò– ¿CG ’EG ¬˘¨˘∏˘H …ò˘dG ‹É◊G ™˘°Vƒ˘dG ¿EG ∫ƒ˘≤˘ J á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘aÉ˘˘M ≠˘˘∏˘ H ó˘˘b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H »˘˘µ˘ ª˘ °ùdG ¿hõıG

kÉ˘ ≤˘ ah äÉ˘˘fGƒ˘˘«◊G OGó˘˘YCG ‹É˘˘à˘ dG ∫hó÷G ÚÑ˘˘jh .¢SCGQ ∞dC’ÉH ´GƒfCÓd ∫Gƒ˘˘W ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏‡ á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M âHCGOh á°û«©ŸG ™∏°S ºYO ≈∏Y á«°VÉŸG øjô°û©dG äGƒæ°ùdG ø˘LGhó˘dGh Ωƒ˘ë˘ ∏˘ dÉ˘˘c Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á«°ù«FôdG á«FGò¨dG OGƒŸG ºYóJ Éªc ,Úë£dGh .QÉæjO ¿ƒ«∏e 13 ≈∏Y ójõj ÉÃ OÓÑdG »æWÉ≤d á˘˘LÉ˘˘M ø˘˘LGhó˘˘∏˘ d ''¿ƒŸO'' á˘˘cô˘˘°T »˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘Jh ó≤a ,AÉ°†«ÑdG Ωƒë∏dG øe Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG 2004 ΩÉ©∏d êÉLódG øe ácô°ûdG äÉ©«Ñe â¨∏H øe 20376 êÉ˘˘à˘ ˘fEÉ˘ ˘H âeÉ˘˘ bh 4840358 ƒ˘˘ë˘ ˘f ¿É°ü«°üdG øe 56000490 ™«Hh êÉàfEGh ±ÓYC’G Ö°SÉæàj πµ°ûH ¥ƒ°ùdG á«£¨àd ácô°ûdG ≈©°ùJh êÉLódG êÉàfEG ‘ É¡JOÉjôH ßØàëàd äÉÑ∏£dG ™e »àdG øLGhódG øe áØ∏àıG ´GƒfC’G OƒLh ºZQ âàÑKCG ácô°ûdG ¿CG ’EG á°ùaÉæŸG øe ƒL â°Vôa …ó˘˘jCÉ˘ Hh kÉ˘ «˘ ∏ﬁ è˘˘à˘ æ˘ J É˘˘¡˘ fC’ ∂dPh É˘˘¡` ` ` `©˘ bƒ˘˘e .á«æWh ∞dCG 22 ájƒæ°S ábÉ£H ±ÓYC’G èàæJ Éªc É¡∏ã“ %15h øLGhódG ±ÓYCG É¡∏ã“ %85 øW ácô°ûdG á«é«JGÎ°SEGh .iôNC’G ´GƒfC’Gh »°TGƒŸG kÉ«éjQóJ πjƒëàdG ≈∏Y õcôJ á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ ‘ ∫ƒ˘Nó˘dG ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,…QÉ˘é˘à˘dG π˘ª˘©˘ ∏˘ d ‘ ø˘LGhó˘dG ø˘e á˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG OGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ™˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG ,É¡°ùØf øLGhódG øe á«FGò¨dG OGƒª∏d ™«æ°üàdG äÉ¡eC’G êÉLóH GC óÑJ êÉLódG êÉàfEG á«∏ªY ¿EG å«M .ºMÓdG êÉLódG ¢†«H èàæJ »àdG

á«fGƒ«◊G ¢VGôeCÓd …ó°üàdG IhÌdG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘Jh

ábÓª©dG áæjóŸG ióëàJ ∫Éª°ûdG ìÉjQ

⁄É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ‘ êô˘˘ ˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ˘ ˘WCG »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ HO IQÉéàdG õcôŸ kÉ°†jCG Ωóîà°SG Éªc ,⁄É©dG ‘ ¥óæa ∫ƒWCG ƒgh ¿ƒµj ¿CG ƒg kÉYƒ«°T ÌcC’G π◊Gh.∑Qƒjƒ«f ‘ ≥HÉ°ùdG »ŸÉ©dG áaÉ°VEG êÈdG πµ«g ¢ùØf øe kGAõL ≈æÑŸG Ö∏bh »LQÉÿG QÉWE’G ΩhÉ˘≤˘J ''±É˘à˘cG'' IÒÑ˘c á˘«˘ LQÉ˘˘N äÉ˘˘eÉ˘˘Yó˘˘H êÈdG á˘˘jƒ˘˘≤˘ J ¤EG º°ùb ¢ù«FQ ,Ó«c ¿hÉ°T ∫ƒb Ö°ùMh .ÖfÉL …CG ¤EG íLQCÉàdG kGOƒ«b ™°†j ÊÉãdG π◊G Gòg ¿EÉa'' ácô°ûH ájQÉª©ŸG á°Sóæ¡dG Òã˘j ¬˘fCG º˘ZQ - kÉ˘Yƒ˘«˘ °T ÌcC’G π◊G ƒ˘˘gh π˘˘µ˘ «˘ ¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘bCG ábÓY ó‚ ÖÑ°ùdG Gò¡dh .≈æÑŸG äÉeóN ∫É› ‘ ä’Éµ°TEG ÊÉ˘ÑŸG ‘ »˘°Só˘æ˘¡˘dG º˘«˘ ª˘ °üà˘˘dGh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ©ŸG Qƒ˘˘eC’G ÚH á˘˘jƒ˘˘b º¡ŸG πeÉ©dGh .»HO êôH ‘ Ωóîà°ùŸG ΩÉ¶ædG ƒg Gògh .''á©ØJôŸG ƒg - ôNBG πjƒW ≈æÑe …CG hCG - »HO êôH πµ°T Oóëj …òdG ÊÉãdG ºª°üe …CG á«dEG ≈©°ùj …òdG ±ó¡dG ¿EG PEG .óYÉ°üŸG º«ª°üJ hCG ™«ÑdG πLCG øe ≥HÉW πc áMÉ°ùe ÒÑµJ ƒg ájQÉéàdG ÊÉÑª∏d Èà˘©˘J ó˘YÉ˘°üŸG É˘¡˘∏˘à– »˘˘à˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘dh ,ÒNCÉ˘ à˘ dG ÊÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H'' ∫ƒ˘≤˘dÉ˘H Ó˘«˘ c í˘˘°Vƒ˘˘jh.á˘˘©˘ FÉ˘˘°V á˘˘MÉ˘˘°ùe óYÉ°üŸG Üôb QÉ¶àfE’G á≤£æe ÒÑµJ …Qhô°†dG øe ájQÉéàdG .''äÉeóî∏d iôNCG óYÉ°üe ¤EG áLÉ◊G ¤EG áaÉ°VEG 65 ≈∏Y »HO êôH …ƒàë«°S ´hô°ûŸG øe AÉ¡àfE’G ºàj ÉeóæYh ≥HGƒW ’EG ∞≤J ød á©jô°S óYÉ°üe ∑Éæg ¿ƒµà°ùa .kGó©°üe ¤EG óYÉ°üŸG …ODƒJh.≥HÉW πµH ∞≤J áeóN óYÉ°üeh ,áæ«©e ¬˘˘LGƒ˘˘j …ó– ÈcCG ¿CGh ,á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ÑŸG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQEG ø˘˘ e ó◊G IOÉjR ≈∏Y IQOÉb É«LƒdƒæµJ ¤EG π°UƒàdG á«Ø«c ƒg Úªª°üŸG óbh .óYÉ°üª∏d á°ü°üıG áMÉ°ùŸG IOÉjR ¿hO øe ≈æÑŸG áMÉ°ùe ''íHÉ°ùdG ¢ù«WÉæ¨ŸG É«LƒdƒæµJ'' ΩGóîà°SEÉH äGQÉÑàNEG âjôLCG ¿CG ’EG .óMGh OƒªY ‘ ∑GÎ°T’ÉH óYÉ°üe Ió©d íª°ùj …òdG É˘¡˘∏˘MGô˘e ‘ âdGR ’ á˘jQÉ˘é˘à˘dG ¢VGô˘ZCÓ˘d á◊É˘°üdG á˘ª˘¶˘ fC’G .á«æ«æ÷G kÉ°SÉ°ùM kÓeÉY óYÉ°üŸG Ö∏b Èà©j'' ∫ƒ≤dÉH ôJÉcÉe ≥∏©jh Ö°ùëH óYÉ°üe áaÉ°VEG Qhó≤ŸG ‘ ¢ù«d ÊÉÑŸG ´ÉØJQG OGOREG Éª∏µa É«LƒdƒæµJ ‘ Ωó≤àdG øe ójõŸG Üƒ∏£ŸG ¿EÉa ∂dòdh ,áÑZôdG .''kÉYÉØJQG ÌcCG ÊÉÑe ÉfOQCG GPEG óYÉ°üŸG zó«e{ øY

,∫Éª°ûdG ìÉjQ ÜƒÑg óæY »Hô©dG è«∏ÿG ¿Éµ°S á«ÑdÉZ ìôØj ∞°UGƒY É¡©e Ö∏Œh AÉà°ûdG ‘ Ö¡J »àdG,ìÉjôdG √òg ¿CG ’EG .ÊÉÑŸG »°Sóæ¡Ÿ kGÒÑc kÉjó– πã“ ,á«∏eQ øe ÌcCG …óëàdG Gòg Iƒb ¬«a íàØàJ ≈æÑe ∑Éæg ¢ù«dh .⁄É©dG ‘ ≈æÑe ∫ƒWCG kÉÑjôb íÑ°ü«°S …òdG - »HO êôH º«ª°üJ ≈æÑŸG Gòg ´ÉØJQEG ójõ«°S kGÎe 750 ≈∏Y ójõj …òdG ádƒ£Ña ≈æÑe ∫ƒWCG Èà©j …òdG ,101 á«jÉJ ≈æÑe ´ÉØJQEG ≈∏Y ¢üfh Iôe ìÉ˘jQ Iƒ˘b ™˘e ∞˘«˘µ˘à˘dG IQhô˘°V ¿EÉ˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh kÉ˘«˘ dÉ˘˘M ⁄É˘˘©˘ dG ‘ º«ª°üJ óæY á≤«bO äÉHÉ°ùM ™°Vh ¤EG Ú°Sóæ¡ŸG â©aO ∫Éª°ûdG ‘ º∏c 300 ¤EG kÉjô¶f ìÉjôdG áYô°S ∫ƒ°Uh πX »Øa .≈æÑŸG áª¡e áª°S πqµ°ûj ìÉjôdG QÉKBG ∞«ØîJ ¿EÉa êÈdG óæY áYÉ°ùdG êôH ´hô°ûe ôjóe ,≠fôµ«H ÜhQ ∫ƒ≤j .»HO êôH º«ª°üJ ‘ kGóL kÉë°Vƒe á«fÉ£jÈdG ájQÉ°ûà°SE’G QójÉg ácô°ûH ¢Sóæ¡ŸGh »HO π°üJ áYô°ùH ≈æÑŸG Gòg º«ª°üJ á≤jôW GOóM ÚÄ«°T ºgCG ¿EG'' É¡fEÉa; πØ°SC’G ƒëf ìÉjôdG ¬LƒJ ™eh .áYÉ°ùdG ‘ º∏c 200 ¤EG .''≈æÑŸG ∞∏N áeGhO ódƒJ ¤EG …ODƒj ≈æÑŸG äÉ¡L óMCG ‘ »FGƒ¡dG ÜGô£°VE’G Gògh ÚH êÉYRE’G IQÉKEG øY ∂«gÉf ¬WÉ≤°SEG ºK øeh πµ«¡dG íLQCÉJ º«ª°üJ ΩGóîà°SEG ƒg Úªª°üŸG ¬LGƒj …òdG …óëàdGh.¿Éµ°ùdG êôH »g áé«àædGh .á«∏Y ìÉjôdG QÉKBG ∞«Øîàd ¬°ùØf ≈æÑŸG ¤EG áaÉ°VEG.á«FGƒ¡dG äÉeGhódG ∞«ØîJ ≈∏Y QOÉb ≥«fCGh ¥Î°ùe ÊƒàfCG ∫ƒ≤j .íLQCÉàdG ΩhÉ≤j ≈àM πµ«¡dG ájƒ≤J Öéj ∂dP á«fÉ£jÈdG á«°Sóæ¡dG Ôµ˘JCG á˘cô˘°ûH äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ô˘jó˘e ,ô˘JÉ˘cÉ˘e …òdG ƒg QGô≤à°SE’G ΩÉ¶f ¿CG ó‚ πjƒW ≈æÑe …CG ‘'' kÉ≤∏©e §FGƒM »£©J ´É≤JQ’G á∏«∏≤dG ÊÉÑŸG »Øa .¬Jƒb AÉæÑdG »£©j 20 øY ™ØJôJ ÉŸÉM øµdh .áHƒ∏£ŸG Iƒ≤dG óYÉ°üŸGh ⁄Ó°ùdG .''≈æÑŸG ájƒ≤àd iôNCG á≤jôW øY åëÑdG ∂«∏Y kÉ≤HÉW ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ‘ ¿É˘eó˘î˘à˘°ù«˘°S Ú«˘°ù«˘FQ ÚeÉ˘¶˘ f ∑É˘˘æ˘ g äÉ˘«˘°VQCG º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y ∫hC’G Ωƒ˘˘≤˘ j .á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG ÊÉ˘˘ÑŸG QGô˘˘≤˘ à˘ °SEG »bÉHh óYÉ°üŸG óLƒJ å«M ≈æÑŸG Ö∏b §HôJ »àdGh ≥HGƒ£dG .πµ«¡dÉH §«ÙG »LQÉÿG QÉWE’Gh ,äÉeóÿG ,''»HO ‘'' Üô©dG êôH ‘ ¬àjDhQ øµÁ »LQÉÿG QÉWE’G Gògh

OóY ≠∏Ñj ∞dCG 707 ƒëf 2004 ΩÉ©dG ‘ ≠dÉÑdG ¿É˘˘µ˘ ˘°ùdG Oó˘˘ Yh 106^05 Ú«˘˘ Ø˘ ˘jô˘˘ dG ¿É˘˘ µ˘ ˘ °ùdG 340 á«∏µdG á∏eÉ©dG iƒ≤dGh 600^95 Újô°†◊G iƒ≤dGh 9120 É˘¡˘æ˘e á˘YGQõ˘˘dÉ˘˘H á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dGh ∞˘˘dGC œÉæ˘dG ≠˘∏˘Hh ,330^880 á˘«˘YGQõ˘dG ÒZ á˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG äÉeƒ∏©ª∏d É≤ÑW 2004 ΩÉ©∏d ‹ÉªLE’G »∏ÙG ¿ƒ«∏e'' 4140^54 á˘˘jQÉ÷G QÉ˘˘©˘ °SC’É˘˘H á˘˘ «˘ ˘dhC’G 3237^57 á˘˘à˘ HÉ˘˘ã˘ dG QÉ˘˘©˘ °SC’É˘˘Hh ''QÉ˘˘æ˘ ˘jO / Ió˘˘ Mh QÉ˘©˘°SC’É˘H »˘∏ÙG œÉ˘æ˘dG ≠˘∏˘H á˘YGQõ˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh 21^53 áàHÉãdG QÉ©°SC’ÉHh QÉæjO 19^56 ájQÉ÷G QÉ˘˘©˘ °SC’É˘˘H ÊGƒ˘˘«◊Gh »˘˘JÉ˘˘Ñ˘ æ˘ dG êÉ˘˘à˘ f’E Gh QÉ˘˘æ˘ ˘jO ó«°Uh 12^50 áàHÉãdG QÉ©°SC’ÉHh 12^08 ájQÉ÷G á˘jQÉ÷G QÉ˘©˘°SC’É˘H »˘∏ÙG œÉ˘æ˘ dG ≠˘˘∏˘ H ∑É˘˘ª˘ °SC’G .23^89 áàHÉãdG QÉ©°SC’ÉHh 19^79

á«fGƒ«◊G IhÌdG IhÌdÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ J á˘˘«˘ fGƒ˘˘«◊G IhÌdG IQGOEG ‘ á˘˘∏˘ ˘ã‡ á˘˘ «˘ ˘fGƒ˘˘ «◊G âeó˘b »˘à˘dG á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRƒ˘˘H êQÉ˘˘Nh π˘˘NGO á˘˘jô˘˘£˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ eóÿG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘fGƒ˘«◊G IhÌdG á˘jÉ˘ª◊ äGOÉ˘«˘©˘ dG AGô˘˘LEGh É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘jÉ˘˘bƒ˘˘dGh ¢VGô˘˘eC’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘e Òaƒ˘˘Jh ¢VGô˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d äÉ˘˘ Mƒ˘˘ °ùŸG äÉ°SGQódGh çƒëÑdG AGôLEGh ∫É°üeC’Gh ájhOC’G áZÉ«°Uh øLGhódGh äÉfGƒ«◊G ≈∏Y á«≤«Ñ£àdG øLGhódG áYÉæ°U º«¶æJh äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dG Ö°ùM á˘˘ °üàıG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘H ÚHôŸG á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Yh á©HÉàeh §«£îJh áeRÓdG ÒjÉ©ŸGh •hô°ûdG ó˘˘jó–h ¿Gƒ˘˘«◊G á˘˘«˘ ˘HÎH á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG è˘˘ eGÈdG ÚHôŸG QÉ¨°U óæY ≥FÓ©dGh á«Ø∏©dG äÉLÉ«àM’G

™°SƒàdGh ,áãjó◊G …ôdG º¶f ∫ÉNOEG ∫ÓN øe á˘«˘LÉ˘˘à˘ fEG Ú°ù–h ,á÷É˘˘©ŸG √É˘˘«ŸG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ‘ AÉ°ûfEG ‘ ™°SƒàdG ∫ÓN øe á«YGQõdG »°VGQC’G ≈∏˘Y á˘¶˘aÉÙGh ,É˘¡˘à˘fÉ˘«˘°Uh á˘«˘YGQõ˘dG ±QÉ˘°üŸG ‘ ∫Ó˘¨˘à˘°S’G ø˘e á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘«˘YGQõ˘˘dG »˘˘°VGQC’G »àdG äGRÉ‚E’G øeh .á«YGQõdG ÒZ ¢VGôZC’G á÷É©ŸG ±ô°üdG √É«e ΩGóîà°SG ∫É› ‘ â≤≤– ™°SƒàdG ¤EG ±ó¡j …òdG á«fÉãdG á∏MôŸG ´hô°ûe …ôéj å«M ,…ôdG ‘ á÷É©ŸG √É«ŸG ΩGóîà°SG ‘ 600 ‹GƒM √É«ŸG √ò¡H ájhôŸG äÉMÉ°ùŸG IOÉjR 3000 ‹GƒM ¤EG ¤hC’G á∏MôŸG ‘ ájhôe QÉàµg áYQõe 600 ‹GƒM …Q ∫ÓN øe ∂dPh QÉàµg 2400 ‹GƒM É¡˘JÉ˘MÉ˘°ùe ‹É˘ª˘LEG ≠˘∏˘Ñ˘j á˘«˘aÉ˘°VEG …Q á˘˘µ˘ Ñ˘ °T äÉ˘˘MÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘g »˘˘£˘ ¨˘ à˘ °Sh .QÉ˘˘à˘ µ˘ ˘g á£fi øe óà“ π≤ædG •ƒ£îH GC óÑJ á∏eÉµàe á©bGƒdG ™«ªéàdG äÉfGõN ¤EG »∏HƒJ ‘ á÷É©ŸG ≈∏Y πªà°ûJ »àdGh áØ∏àıG á«YGQõdG ≥WÉæŸG ‘ ´QGõŸG ≈∏Y √É«ŸG √òg ™jRƒàH Ωƒ≤J ï°V äÉ£fi ¤EG π°üJ á«°ù«FQ ™jRƒJ •ƒ£N á©HQCG ∫ÓN øe …ƒ– ´QGõŸG Ohó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y á˘˘fÉ˘˘ °Sô˘˘ N äÉ˘˘ ©˘ ˘ª› º˘à˘j º˘K ø˘eh ,±ô˘°üJ äÉ˘ª˘¶˘æ˘eh √É˘«˘e äGOGó˘˘Y √ò˘g ø˘e √É˘«ŸG √ò˘g π˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ d •ƒ˘˘£˘ N ó˘˘jó“ ø˘˘eh .´QGõŸG π˘˘NGO …ô˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ ˘f ¤EG äÉ˘˘ ©˘ ˘ªÛG á«FÉ˘°ûfE’G ∫É˘ª˘YC’G ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ™˘bƒ˘àŸG .2006 ΩÉ©dG ∞°üàæe ∫ÓN ´hô°ûŸG Gò¡d Qƒ˘Lô˘L ƒ˘˘HGC ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J á˘˘£fi ∞˘˘bƒ˘˘J ó˘˘©˘ Hh ájGóH πª©dG øY kÉ«∏c Qƒ¡°T áKÓK √É«ŸG á«∏ëàd ò«Øæàd »°VÉŸG ΩÉ©dG (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG øe øe √É«ŸG øe á£ÙG êÉàfEG ™aôj á©°SƒJ ´hô°ûe ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 16 ¤EG kÉ«eƒj ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 12 øeh ,≈ë°VC’G ó«Y ‘ É¡∏«¨°ûJ IOÉYEG ”h .kÉ«eƒj ‘ AÉŸGh AÉHô¡µ∏d ó◊G á£fi GC óÑJ ¿CG πeDƒŸG kÉ«eƒj ¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e 60 êÉàfEG ‘ áãdÉãdG É¡à∏Môe ¬fCG ôcòj .2008 ` 2007 øe IÎØdG ∫ÓN ‘É°VEG ∑Ó¡à°S’Gh êÉàfE’G ∞≤°S ≠∏Ñj √É«ŸG ó«©°U ≈∏Y ¿ƒ«∏e 100 ‹Gƒ˘˘M ‹É◊G ‹É˘˘ª˘ L’E G »˘˘eƒ˘˘«˘ ˘dG ‘ √É˘«˘ª˘∏˘d á˘«˘æ˘jõ˘î˘à˘dG á˘bÉ˘£˘dG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,¿ƒ˘˘dÉ˘˘L ø˘e Oó˘Y ∑É˘æ˘ gh ¿ƒ˘˘dÉ˘˘L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 165 á˘µ˘Ñ˘°ûdG øe IÎØdG ∫ÓN òØæJ á«é«JGÎ°SE’G ™jQÉ°ûŸG 280 ¤EG á«æjõîàdG ábÉ£dG ™aôd 2009 ` 2006 ∂∏¡à°ùŸG »YGQõdG ´É£≤dG Èà©jh .¿ƒdÉL ¿ƒ«∏e äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ø˘e ƒ˘gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H √É˘«˘ ª˘ ∏˘ d ÈcC’G œÉædG ‘ ¬àªgÉ°ùe ó©J ⁄h IÒ¨°üdG ájó«∏≤àdG ô˘°û©˘dG äGƒ˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N %0^7 ‹É˘ª˘ L’E G »˘˘∏ÙG á¨dÉÑdGh øjôëÑdG áMÉ°ùe ‹ÉªLEG øeh IÒNC’G á∏HÉ≤dG »°VGQC’G áMÉ°ùe ≠∏ÑJ QÉàµg 71800 ƒëf ÂhO 64000 ƒ˘ë˘f 2004 ΩÉ˘©˘dG Ö°ùM á˘YGQõ˘˘∏˘ d ÂhO 35940 á˘˘YGQõ˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘°ùŸG »˘˘ °VGQC’Gh %80 áÑ°ùæH 28800 áÁóà°ùŸG áYhQõŸG »°VGQC’Gh »˘˘ ˘°VGQC’Gh %20 á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H ÂhO 7140 á˘˘MÉ˘˘°ùÃ áchÎŸG »°VGQC’Gh ÂhO 7380 ÉàbDƒe áchÎŸG øjôëÑdG ¿Éµ°S OóY ‹ÉªLEG øeh .ÂhO 20680

äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ™«bƒJ ∫ÓN ∂dP AÉL ídÉ°üdG ídÉ°U øH »∏Y ôjRƒdG ‘ á∏ã‡ áYGQõdGh á˘°ù«˘FQ É˘¡˘à˘∏˘ã˘e »˘à˘dG »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG á˘©˘ eÉ˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y â°üf »˘˘à˘ dGh ¢TÉ˘˘Ñ˘ Z á˘˘©˘ «˘ ˘aQ.O á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G √É˘«ŸG IQGOEGh á˘«˘ª˘ æ˘ J É˘˘¡˘ æ˘ e Ió˘˘Y ¿hÉ˘˘©˘ J ä’É› ,áHôJ ¿hóH IQƒ£àŸG áYGQõdG äÉ«æ≤Jh á«aƒ÷G äGÈÿG ∫OÉÑJ ∂dòch äÉeƒ∏©ŸG óYGƒb AÉ°ûfEGh .Úaô£dG ÚH çƒëÑdG èFÉàfh

áHôJ ¿hóH áYGQõdG Ió˘«˘ØŸGh á˘ª˘¡ŸG è˘FÉ˘à˘æ˘dÉ˘H á˘©˘«˘aQ.O äOÉ˘˘°TCGh ‘ á©eÉ÷G äÉ°SGQOh çƒëH É¡«dEG â∏°UƒJ »àdG óMCG πã“ »àdG áHôJ ¿hóH áYGQõdG äÉ«æ≤J ∫É› ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ á˘˘ ˘Mhô˘˘ ˘£ŸG ∫ƒ˘˘ ˘ ∏◊G ájQòL ájô¶æH áYGQõdG á∏µ°ûe π◊ »é«∏ÿG ójó©dG ‘ òîJG ób QÉ«ÿG Gògh ájó«∏≤J ÒZ ájOÉ°üàb’G √GhóL âàÑKCGh áeó≤àŸG ∫hódG øe ó˘«˘ª˘Y ÖFÉ˘f Ωó˘bh .ÒÑ˘c ó˘M ¤EG á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dGh kÉMô°T …QÉHR ó«dh .O á«æ≤àdG äÉ°SGQódG ¿hDƒ°T ≈∏Y áHôJ ¿hóH áYGQõdG ´hô°ûe IQó≤d kÓ°üØe ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG äÉ˘Ñ˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘dG á◊É˘e á˘«˘aƒ˘L √É˘«˘e ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘˘YGQõ˘˘dG , áHÎdG ô≤ah »YGQõdG ñÉæŸG äÉHƒ©°Uh áÑ°VÉfh øcÉeCG ‘ kÉ°†jCG ΩÉ≤J áHôJ ¿hóH áYGQõdG ¿CG ôcòj á˘≤˘ ∏˘ ¨ŸG ø˘˘cÉ˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ J ’h á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e .IOhóÙG äÉMÉ°ùŸGh kGôNDƒe ≈¡àfG ób »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ¿Éch ¿hO ø˘˘e ´GQõ˘˘à˘ °S’G ´hô˘˘°ûŸ ihó˘˘L á˘˘°SGQO ø˘˘ e 15 ¢ü«˘°üî˘Jh Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 80 áØ∏µ˘à˘H ,á˘Hô˘J ‘ º¡°ù«°S …òdGh ôjƒ£àdGh åëÑ∏d Q’hO ¿ƒ«∏e á˘«˘YGQõ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ƒ˘ë˘f ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ¬˘Lƒ˘J á˘¶˘aÉÙGh á˘«˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ dG OQGƒŸG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’Gh áHÎdG í°T äÉ«∏ªY ∫Ó¨à°SG ¤EG áaÉ°VE’ÉH É¡«∏Y äÉ«æ≤àd πãeC’G ∫Ó¨à°S’Gh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ .∫ÉÛG Gòg ‘ »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y áYGQõdG

√É«ŸG QOÉ°üe ó˘ª˘à˘©˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¿CG ±hô˘˘©ŸG ø˘˘eh É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G Qò©àj å«M ,á«ë£°ùdG √É«ŸG ≈∏Y É¡«∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G á˘Ø˘∏˘µ˘J ™˘Ø˘Jô˘Jh á˘∏˘FÉ˘g äÉ˘«˘ª˘µ˘H äÉcô°ûdGh ¢SQGóŸGh äƒ«Ñ∏d ÉgÒaƒJh É¡LÉàfEGh á«YGQõdG äÉeGóîà°S’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉ°ù°SDƒŸGh »YGQõdG ´É£≤dG ∂∏¡à°ùjh .ÉgÒZh á«YÉæ°üdGh êÉ˘à˘ fE’G ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e %65 Ió˘Mh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ 310 ≠˘dÉ˘˘Ñ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ √É˘˘«ŸG ø˘˘e »˘˘eƒ˘˘«˘ dG .kÉ«eƒj Ö©µe Îe ÚjÓe ¿hDƒ°T IQGRƒH áYGQõdGh á°Sóæ¡dG IQGOEG Ωƒ≤Jh ΩGóîà°SG ä’É› ‘ πª©dÉH áYGQõdG h äÉjó∏ÑdG ,á˘˘ «˘ ˘YGQõ˘˘ dG ±QÉ˘˘ °üŸGh ,…ô˘˘ dGh ,á÷É˘˘ ˘©ŸG √É˘˘ ˘«ŸG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ °Só˘˘æ˘ ¡˘ dG äÉ˘˘eóÿGh ,äÉ˘˘Mƒ˘˘ °ùŸGh øeh .áYGQõdG ¿hDƒ°T RÉ¡÷ á«fóŸG äGAÉ°ûfE’Gh á«aƒ÷G √É«ŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G IQGOE’G √òg ±GógCG

á˘˘ «˘ ˘cGÎ°T’G É˘˘ jQƒ˘˘ c ‘ á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘°SCGQ Qhò˘˘ H

¿CG ¿hó≤à©j Ú∏∏ÙG ¢†©H â∏©L (ÊÉãdG ∫É˘˘ NOEG ‘ QGô˘˘ ª˘ à˘ °S’G Üô˘˘ é˘ «˘ °S ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG ¿CG ’EG .OÉ°üàb’G ¤EG ¥ƒ°ùdG ô°UÉæY ¢†©H ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ‘ π˘˘ ∏fi ƒ˘˘ gh ,ô˘˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘c ¢Shô˘˘ ˘H ∫Éb ájQÉ°ûà°S’G É«°SGQhCG á°ù°SDƒÃ ájQƒµdG Ö°ùµ˘˘ ˘d á˘˘ ˘dhÉfi ¿É˘˘ ˘ c IQÉ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ dG ±ó˘˘ ˘ g ¿EG á˘˘ ˘¡˘ ˘ HÉÛ »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °üdG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jõŸG ¿EG ôcòjh .IójGõàŸG á«µjôeC’G äÉWƒ¨°†dG »æÑJ ¤EG ≠fÉj ≠fƒ«H IÎa òæe ƒYóJ ÚµH §˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ bG äÉ˘˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ °UEG OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G Ú°ù– π˘˘ ˘ LGC ø˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °üdG ≈∏Y áªFÉ≤dG á«°SÉ«°ùdG äGôJƒàdG ¢†«ØîJh ≈∏Y Öéj'' kÓFÉb ô¨æ«∏c ≥∏©jh .ÉgOhóM ™˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG ÚH kÉ˘ ˘ ˘ fRGƒ˘˘ ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ j ¿CG º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ c ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ Y º˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G IOÉ˘˘ jRh á˘˘ «˘ æ˘ «˘ °üdG á˘˘ jƒ˘˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘ahÉfl ÚHh á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘£˘ ˘ °ûfC’G .'¬' Ñ©°T ≈∏Y »ÑæLC’G ÒKCÉàdG ¿É«Ñ∏°S zõÁÉJ ∫É°ûææjÉØdG{ øY

»°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G ΩóY kÉeÉ“ ∑Qój ≈∏Y ¬à°†Ñb ó≤a Ée GPEG ºéæj ób …òdG ¿EG ÚjOÉ°üàb’G ¢†©H ∫ƒ≤j .ÒgÉª÷G - 2002 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘d …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ìÓ˘˘ ˘°UE’G IQGOEG π≤fh QÉ©°SC’G ôjô– ¤EG »YGódGh - OGôaC’G ¤EG ádhó∏d ácƒ∏ªŸG äÉcô°ûdG äGÒ¨àdG ∂∏J AÉ°SQEG øe ó©H øµªàj ⁄ .á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ‘ ô¡¶J äCGóH »àdG øe π«∏≤dG ô¡XCG ób ΩÉ¶ædG ¿CG ’EG »˘˘Ø˘ a .äÉ˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ø˘˘ e ó˘˘ jõŸ ¢SÉ˘˘ ª◊G ø˘˘ Y kÉ˘ ©˘ LGô˘˘J ¿ƒ˘˘ ∏˘ ∏ÙG É˘˘ gÈà˘˘ YG Iƒ˘˘ £˘ N Iô˘˘£˘ «˘ °S ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ d á˘˘dhÉﬁh äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’G ™«H »°VÉŸG ΩÉ©dG áeƒµ◊G â©æe ,ádhódG ΩÉ¶f ¢Vôa äOÉYCGh ¥Gƒ°SC’G ‘ ÜƒÑ◊G ∂dP ≈˘˘∏˘Y IhÓ˘˘Y .äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG πª©J âfÉc áKÉZEG äÉª¶æe äOôW É¡fEÉa .á«fÉ°ùfE’G äÉeóÿG Ëó≤J ‘ ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘H ΩÉ˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG IQÉ˘˘ jõ˘˘ ˘dG ¿EG hõ˘˘ ˘fGƒ˘˘ ˘Z á˘˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ ˘e ¤EG ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘°ûdG …Qƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ô¡°T ‘ IôgOõŸG á«æ«°üdG

ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘jõŸG ¿hó˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘°ûj º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘fGE ≠˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘j ä' É°†«ØîJ'' IQÉÑY πª– »àdG äÉfÓYE’G â«ÑãàH õ«ªàj ó∏H ‘ ÖjôZ A»°T ƒgh ∂fGôa ∞«°†jh .ádhódG πÑb øe QÉ©°SC’G kÉ˘ ˘MÉ˘˘ HQCG ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘j º˘˘ ¡˘ ˘fGE í˘˘ °VGƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e' ¿ƒµj ¿CG óH’ PEG - kÉ«°üî°T ¿hó«Øà°ùjh IOÉjR ‘ áë∏°üe ôjóŸG hCG ∂dÉŸG iód ¤EG º¡©aój …òdG Éªa ’EGh - äÉ©«ÑŸG .'?' øFÉHõdG ÜòéH ΩÉªàg’G ‘ AGô˘˘ °ûdGh ™˘˘ «˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y â∏˘˘ X ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG É˘˘jQƒ˘˘c AGô°T πLCG øªa - ±hôX IóY »bÓJ ¿ƒ˘˘Hƒ˘˘µ˘dh ∫É˘˘ª˘∏˘d Oô˘˘Ø˘dG êÉ˘˘à˘ë˘j ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J kÓ°†a Gòg RÉ¡÷G Gòg AGô°T ¬d õ«éj .™«Ñ∏d ¿ƒjõØ∏J ôaƒJ øY äÉ˘˘ ˘ ˘fÓ˘˘ ˘ ˘YEG Qƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ X ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ cDƒŸGh ∂∏“ âJÉH ôLÉàŸG ¿CG »æ©j ¢†«ØîàdG ôcòjh .QÉ©°SC’G ójó– ‘ áfhôŸG ¢†©H kGôNDƒe ≠fÉj ≠fƒ«H GhQGR ÖfÉLCG kGQGhR ¿CG Ió˘˘ jGõ˘˘ à˘ ˘e á˘˘ Ñ˘ ˘ZQ ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG ¤EG GhQÉ˘˘ ˘°TCG .ô©°ùdG ≈∏Y áehÉ°ùª∏d º°ù≤dG ¢ù«FQ ,∂«H Î«H ßM’ ó≤d »gh ,á«dhódG äÉeRC’G áYƒªÛ …QƒµdG øe »æ«æL πµ°T'' ∑Éæg ¿EG ,IÈN â«H πNGO ∑ ' É°ûcC’G iƒà°ùe ≈∏Y á«dÉª°SCGôdG ∂«˘˘H ∫É˘˘bh.≠˘˘ fÉ˘˘ j ≠˘˘ fƒ˘˘ «˘ H ‘ äÉ˘˘ «˘ fhÉ˘˘ ©˘ à˘ dG á∏ª©dG'' ¿CGh 100 ’EG …ód øµj ⁄'' kÉë°Vƒe Ú°SCÉc AGô°ûd m±Éc ≠∏Ñe ƒgh - á' «æWƒdG áKÓK ≈∏Y ÉæehÉ°S Éææµd - Ò°ü©dG øe á˘˘«˘æ˘«˘°U kGOƒ˘˘≤˘ f Gƒ˘˘∏˘ Ñ˘ b É˘˘gó˘˘©˘ Hh ,Gƒ˘˘≤˘ aGƒ˘˘a øe ™aQCG ô©°ùH øµdh Ëôµ°ùjB’G πHÉ≤e iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yh.''´QÉ˘˘ ˘ °ûdG ‘ ¢Vhô˘˘ ˘ ©ŸG á«bƒ°S ÇOÉÑe ™e OGôaC’G ∞«µàj ,´QÉ°ûdG ‹É˘˘ª˘°ûdG …Qƒ˘˘µ˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ¿CGh .¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG

‘ ô˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ àŸG ió˘˘ ˘ MEG Iò˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ f ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ,≠fÉj ≠fƒ«H á«dÉª°ûdG ájQƒµdG áª°UÉ©dG .ó∏ÑdG Gòg ‘ …OÉY ÒZ ÉÄ«°T ¢Vô©j å«M ,Oó°ûàŸG »Yƒ«°ûdG ó∏ÑdG Gòg »Øa ∂∏Á ’h ádhódG πÑb øe ôLÉàŸG QGóJ äCGó˘˘ H ,AGô˘˘ °ûdG ™˘˘ «˘ é˘ °ûà˘˘ d á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°Sh kGó˘˘ MGC - äÉ°†«ØîJ'' ∫ƒ≤J ó«dÉH äÉHÉàc ô¡¶J É˘˘ ˘e kGQOÉ˘˘ ˘f ¿Ó˘˘ ˘YE’G Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ¿EG .''%51 øe »Hƒæ÷G ô£°ûdG ‘ óMCG ¬«dEG âØà∏j ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ójó°T ™ªà› ƒgh ,ÉjQƒc á˘˘«˘dÉ˘˘ª˘°ûdG É˘˘jQƒ˘˘c ‘ ø˘˘µ˘ dh ,∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G ≈∏Y kGójóL kGô°TDƒe ¿ÓYE’G Gòg Èà©j ¿CG ’EG »˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ j ’ Gò˘˘ ˘gh ,∫ƒ˘˘ ˘NóŸG IOÉ˘˘ ˘ jR ‘ πª©∏d kÉ©aGO kGÒNCG âëÑ°UCG ìÉHQC’G º˘˘«˘c É˘˘¡˘°SCGô˘˘j »˘˘à˘ dG 'á˘ «˘ cGÎ°T’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG'' PÉà°SCG ,∂fGôa ô¨jOhQ ≥∏©j .πjG ≠fƒL É˘˘«˘ °SBG ¥ô˘˘°T ∫hó˘˘d »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ád’O ¿ÓYE’G Gò¡d'' kÓFÉb Éæ««a á©eÉéH »Øa .™«ÑdG ‘ áÑZQ øª°†àj ¬fC’ IÒÑc AÉÑYC’G øe ™«ÑdG Èà©j ,»cGÎ°T’G ó∏ÑdG åëÑdG »æ©j äGOGóeE’G ‘ ¢ü≤f …CG ¿C’ √ògh ¢ü≤ædG ó°ùd ™∏°ùdG øe ójõe øY .äGOGóeE’G ¢ü≤f πX ‘ áÑ©°U áª¡e â°ù«˘˘∏˘ a kÉ˘ Ä˘ «˘ °T ô˘˘é˘ àŸG ™˘˘ Ñ˘ j ⁄ GPEG ø˘˘ µ˘ dh º∏à°ùj π¶«°S πeÉ©dG ¿C’ á∏µ°ûe ∑Éæg ‘ ∂fGôa ¿Éc ÉeóæY .'á' dhódG øe ¬ÑJGQ (∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ) ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ‘ ≠˘˘fÉ˘˘j ≠˘˘fƒ˘˘«˘ H iô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ∫É˘˘Ø˘à˘M’G á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ - »˘˘°VÉŸG - …Qƒ˘˘µ˘dG ∫É˘˘ª˘©˘dG Üõ˘˘M ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ d ¿ƒ˘˘à˘ °ùdG äÉ˘˘YÉ˘˘°ùdG ™˘˘«˘Ñ˘d ô˘˘é˘à˘e ‘ kÉ˘fÓ˘˘YGE ó˘˘gÉ˘˘°T É˘æ˘fEÉ˘a Ωƒ˘˘«˘dG Gò˘˘g á˘˘«˘ª˘gCÉ˘H k’É˘˘Ø˘à˘MG'' ∫ƒ˘˘≤˘j √Qó˘˘b ¢†«˘˘Ø˘î˘à˘H ™˘˘∏˘°ùdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ™˘˘«˘ Ñ˘ f á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘f ¤EG ô˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘à˘ ˘cCG 15 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e %15 ≠fƒ«H ‘ ÖfÉLCG ¿ƒª«≤e ∫ƒ≤jh.'ô' ¡°ûdG

∫ƒ```````````£````````````g

Culture@alwatannews.net

∂ª∏°S âØY

óéH áÑ©°U

∂ª˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ X ó˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ Jh ..≈˘˘ ˘ ˘ ah ∑ó˘˘ ˘ ˘ jRG º˘˘ ˘ ˘ c ∑Ó˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ H â«˘˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ J.. ∂Mhô˘˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘Yh ∂ª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°S âØ˘˘ ˘ Y ..∂Hô˘˘ ˘ ˘M Qƒ˘˘ ˘ ˘L Ìc ø˘˘ ˘ ˘e ∑Ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ H ’h ..Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ H Üô˘˘ ˘ ˘ ˘b ∂ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ¿GR ..‘õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f OGR É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ∑Ó˘˘ ˘ ˘ M Êƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ H ..±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°TG »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ c OÉªM ¬q∏dGóÑY

ó˘é˘H ¬˘Ñ˘©˘°U »˘˘¡˘ a á˘˘Ñ˘ ©˘ °U á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e √hÓ˘˘M ô˘˘ NBG »˘˘ g √ƒ˘˘ ∏˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âL ¿CGh ó˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ ¡`H »˘˘ gÉ˘˘ e ¢ùH ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ jƒ˘˘ ˘W kÓ˘ ˘ ©˘ ˘ a √hÓ˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ±hô˘˘ ˘M ∫hCÉ˘ ˘ ˘H ∞˘˘ ˘ d’G ∫ƒ˘˘ ˘ W ¿É©Ñ°ùdG »∏Y

»àª°U áØdÉ°S

¥QƒdG »æ≤MÓj »àbh øe âbƒdG Ωƒªg ÊòNÉJ »àfG äƒµ°ùdGh âµ°SG »àfG ∫ƒ∏◊Gh ∫hÉMG ∂d ∞dƒ°ù°T »àª°U áØdÉ°S »àfGh

π«∏÷GóÑY ≥jÉa

:zøWƒdG{ `d …QÉª©dG ∑QÉÑe :¿Ó©°ûdG áî«°T-øWƒdG

…QÉª©dG hôªY øH ∑QÉÑe PÉà°SC’G

º¶æJh ,áµ∏ªŸG êQÉN øe AGô©°Th π˘ª˘Y ¢TQh ¬˘à˘«˘dÉ˘©˘ a ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Oƒ¡› ∂dòa äGhófh äGô°VÉﬁh ’ á˘«˘fGõ˘«˘eh ÒÑ˘˘c º˘˘Yó˘˘d êÉ˘˘à˘ ë˘ j .É¡«aƒà°ùJ ¿CG á«©ª÷ øµÁ »˘Fó˘Ñ˘e ´É˘ª˘à˘LÉ˘H É˘˘æ˘ ª˘ b ó˘˘≤˘ d Oó°üH ¿B’G øëfh ,IôµØdG á°ûbÉæŸ ô˘˘NBG »˘˘≤˘ «˘ °ùæ˘˘J ´É˘˘ª˘ à˘ L’ OGó˘˘YE’G á˘˘ ˘°†jô˘˘ ˘©˘ ˘ dG •ƒ˘˘ ˘£ÿG á˘˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ æŸ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘MGÎb’Gh ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› É¡H Ωó≤à«°S √òg π∏µàJ ¿CG πeCG Éæ∏ch .AGô©°ûdGh .ìÉéædÉH »YÉ°ùŸG »Ñ©°ûdG ô©°û∏d ¿ÉLô¡e GPÉŸ ¯ ?øjôëÑdG ‘ QhOh á«ªgCG øe ºZôdG ≈∏Y kÉ˘«˘aÉ˘≤˘K ¬˘à˘fÉ˘µ˘eh »˘Ñ˘©˘ °ûdG ô˘˘©˘ °ûdG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ ¢ù«˘˘ ˘d kÉ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘°†Mh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ π˘˘ H Ö°ùMh âdGR É˘˘ e Oƒ˘˘ ¡÷G ¿CG ’EG ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ cô˘˘ M ≥˘˘ ∏ÿ IOhóﬁ hCG á˘˘ jOô˘˘ a »HÉéjEG ñÉæeh áÄ«H øª°V á«aÉ≤K ¥ô˘W OÉ˘é˘jEGh ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ∫OÉ˘Ñ˘à˘∏˘ d çhQƒŸG Gòg ≈∏Y ®ÉØë∏d πFÉ°Shh ¿É°ùfE’G áaÉ≤Kh ôµa øe »Ñ©°ûdG .»é«∏ÿG ¿É˘Lô˘¡˘e ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘ dG É˘˘æ˘ æ˘ µÁh äÉfÉLô¡ŸG ÌcCG ƒg ''ájQOÉæ÷G'' ¬fG ’EG ,á≤£æŸG ‘ á«ªgCGh kGQƒ°†M ¿ƒ˘æ˘ Ø˘ dÉ˘˘H »˘˘°ù«˘˘FQ π˘˘µ˘ °ûHh ≈˘˘æ˘ ©˘ j »˘˘ ˘KGÎdG êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dGh á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸÉ˘˘ a ,…Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG º°†Jh ,É¡JGP óëH IQÉb ájOƒ©°ùdG kGô˘NGR kÉ˘KGô˘J É˘gOhó˘M QÉ˘WEG ø˘˘ª˘ °V ’h ,ÜOC’Gh ¿ƒæØdG ÚH äÉaÓàNGh äÉ˘cQÉ˘°ûe Oƒ˘Lh π˘Ø˘¨˘f ¿CG É˘˘æ˘ æ˘ µÁ ø˘e Iƒ˘Yó˘H á˘«˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘˘dG ø˘˘e óŒ PEG ,¿ÉLô¡ª∏d áª¶æŸG á¡÷G è˘«˘∏ÿG ∫hO ø˘e AGô˘©˘°ûd äÉ˘˘«˘ °ùeCG

á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ¿CG hó˘˘Ñ˘ j kÉ«dÉØàMG kÉ°VÉfl ó¡°ûJ á«æjôëÑdG ∞∏àfl ÚH …ôµØdG íbÓàdG π≤æj øØdGh ÜOC’G ≥jôW øY äÉaÉ≤ãdG ,≈∏YCG äÉjƒà°ùeh ÖMQCG ¥ÉaBG ¤EG ''á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ °UCG''¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ e ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘a Éæ«∏Y π£j ''É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ¿É˘Lô˘¡˘e''h …ò˘dG ''á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ™˘«˘ HQ'' ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘aÉ˘≤˘ã˘dG è˘jQCG ô˘°ûæ˘j ‘ ÒÑ˘c ΩÉ˘ª˘à˘ gÉ˘˘H ≈˘˘¶˘ ë˘ j …ò˘˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °üdG •É˘˘°ShC’G ø˘e »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG OGó˘˘à˘ eG ≈˘˘∏˘ Y AGƒLC’G ºZQ ,§«ÙG ¤EG è«∏ÿG ≥˘∏˘£˘æ˘j »˘à˘dG Iô˘Jƒ˘àŸGh á˘fƒ˘˘ë˘ °ûŸG ô˘˘ KEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG Gò˘˘ g É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ÚØ˘˘ ˘≤˘ ˘ ãŸG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y êÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘MG ºgAÉ°übEG ºgQÉµæà°SGh Ú«æjôëÑdG .¬JÉ«dÉ©ah ¬à∏«µ°ûJ øe ó«˘©˘Ñ˘H ¢ù«˘d »˘Ñ˘©˘°ûdG ô˘©˘°ûdGh ’ Aõ˘˘ L ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ,AGƒ˘˘ LC’G ∂∏˘˘ J ø˘˘ ˘Y ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG çGÎdG ø˘˘e CGõ˘˘é˘ à˘ ˘j á˘˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG í˘˘ eÓ˘˘ e ø˘˘ e í˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘eh ∑QÉ˘°ûj ¬˘˘fG hó˘˘Ñ˘ jh ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜQó˘˘ dG í˘˘ «˘ ˘°üØ˘˘ dG ô˘˘ ©˘ ˘ °ûdGh ÜOC’G ô©°ûdG á«©ªL ó©à°ùJ PEG ,≈£ÿGh …ƒ˘æ˘°S ¿É˘Lô˘¡Ÿ OGó˘YEÓ˘d »˘Ñ˘©˘°ûdG ô˘©˘°ûdÉ˘H »˘Ø˘à˘ë˘j ,»˘Ñ˘©˘°ûdG ô˘©˘°û∏˘d á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG É˘˘ jÉ˘˘ °†b º˘˘ ˘gCG ¢ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jh í˘˘ ˘æÁh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÙG AÉ≤∏d á˘°Uô˘a äGô˘YÉ˘°ûdGh AGô˘©˘°ûdG äGÈÿG ∫OÉÑàd IóMGh á«°VQCG ≈∏Y .º¡æ«H π°UGƒàdG Qƒ°ùL óeh Éæd ¿Éc π«°UÉØàdG øe ójõŸh ÒÑ˘˘µ˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ™˘˘e AÉ˘˘≤˘ ∏˘ ˘dG Gò˘˘ g .…QÉª©dG ∑QÉÑe Ωô°†ıGh ´hô˘˘ ˘°ûe π˘˘ ˘«˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J »˘˘ ˘g É˘˘ ˘ e ¯ ?»Ñ©°ûdG ô©°ûdG ¿ÉLô¡e ÚªFÉ≤dG OhGôJ IôµØdG √òg ¬H Úªà˘¡ŸGh »˘Ñ˘©˘°ûdG ô˘©˘°ûdG ≈˘∏˘Y ΩÓYE’G IQGRh π«ch ¿CG ’EG ,kÉ«æª°V IQOÉÑŸG ΩÉeõH òNCG OƒªÙG Oƒªfi ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘MGô˘˘ ˘°U ´hô˘˘ ˘ °ûŸG ìÎbGh ,IôµØdG Gƒæ°ùëà°SG øjòdG AGô©°ûdG Gò˘˘ ¡˘ ˘H kÉ˘ ˘fÉ˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e ¿CGh kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN á«eƒµM á¡L ºYód êÉàëj ºé◊G äôaƒJ Éª¡e ¬fC’ ,ΩÓYE’G IQGRƒc πFÉ°Sh øe »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ª÷ äÉ˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eE’G ≈˘˘ ≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ J ,äÉ˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘Wh ƒ˘˘ g ìƒ˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘c GPEGh ,IOhófi ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y ¿ÉLô¡Ÿ OGóYE’G kGOƒ˘˘ah π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùjh õ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ dG ø˘˘e

πM ‘ ÚcQÉ°ûŸG AGô©°ûdG ËôµJ áæ÷ è«∏ÿG ÜƒŒ ó°TGQ øH óªfi ï«°ûdG õ¨d óªfi øH óªM IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO π°üæb õ¨∏dG áæ÷ ƒ°†Y ¢ù∏› ‘h ,…ó°TGôdG ¢VÉªrZ øH kÉ°üî°T 23 ËôµàH …ô°ShódG ∞∏N øH ¬∏dGóÑY ôYÉ°ûdG ÜôYG ¿CG ó©H Ú«eÓYE’G h AGô©°ûdG øe øjôëÑdG øe ƒª°ùdG ÖMÉ°U IOÉ©°S øY ¬æe áª∏c ‘ áæé∏dG ¢ù«FQ ™e AGô©°ûdG πYÉØàd ΩƒàµŸG ó°TGQ øH óªfi ï«°ûdG . ¬H ájÌdG º¡JÉcQÉ°ûe h õ¨∏dG ºgôµ°T ≠dÉH á«LƒàH ¿ƒeôµŸG ΩÉb É°†jG ºgQhóH h »˘Ñ˘©˘°ûdG çhQƒŸG AGô˘KEG ‘ √ƒ˘˘ª˘ °S Oƒ˘˘¡÷ º˘˘gô˘˘jó˘˘≤˘ J h IGOCÉc …ô©°ûdG õ¨∏dG π«©ØJ h »Ñ©°ûdG ô©°ûdG QhO RGôHEGh .AGô©°ûdG øgòd øjô“ á«dÉàdG AÉª°S’G ≈∏Y ÚeôµŸG áªFÉb â∏ªà°TG óbh ,ÊÉ˘˘ Lô˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘X ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M AGô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘e ,»µë°†ŸG ÚgÉ°T øªMôdGóÑY ,…ódÉÿG øªMôdGóÑY ,¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ,ó˘˘¡˘ Ø˘ dG π˘˘°ü«˘˘a ,Qhô˘˘°ùdG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ΩG ,»˘µ˘dÉŸG ó˘ª˘MG ,¿Gó˘Lƒ˘dG É˘ª˘X ,…hGóŸG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘ Y .±ƒf …OÉæg ,…QÉª©dG hôªY øH ∑QÉÑe Ú«eÓY’G øeh π˘eCG ,≥˘˘«˘ à˘ Y ó˘˘ªfi ,¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∞˘˘∏˘ N ó˘˘ªfi ,QOƒ÷G ø°ùM , ¢UÉæb h …OÉ«°üdG »∏Y ,πÑ«ÛG ¿Éª∏°S ,¥hRôŸG ó˘˘ª˘ MG ∞˘˘°Sƒ˘˘j , ÚeG ¥QÉ˘˘W ,í˘˘dÉ˘˘°U Ú°ùM , ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘H .≈°ù«Y óªfih

QOƒ÷G …OÉæg

√É`Ñ˘ °U Ö«˘˘ é˘ ˘Y m ËQ π˘˘ °Uƒ˘˘ dG Ö«˘˘ £˘ ˘d ÊÉ˘˘ YO »`dÉ˘˘ ˘Mô˘˘ ˘Jh »`˘ ˘ s∏˘ ˘ M ¬`æ˘ ˘ ˘Y »`dÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ fCGh √B’G Ö`«Œ √ô`¶˘ ˘ ˘ ˘f ¬`æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘h ‹ ô˘˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ f »`dÉ˘˘ ˘H »à ¥ƒ˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘∏˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H iQO ¬˘˘ ˘ fCÉ˘ ˘ ˘c ó°TGQ øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S π¡à°SG Úà«ÑdG øjò¡H ΩÉ˘b …ò˘dGh √ƒ˘ª˘°ùd ™˘HÉ˘°ùdG õ˘¨˘∏˘dG á˘bÓ˘£˘fG Ωƒ˘à˘µ˘ e ∫BG É©FGQ ió°U ≈b’h .Ω2004 ΩÉY ∞°üàæe ‘ ¬bÓWEÉH å«M .»Hô©dG øWƒdG AÉLQCG ∞∏àfl øe AGô©°ûdG ÚH ±’BG õ¨∏dG π◊ π°UƒàdG âdhÉM »àdG äÉcQÉ°ûŸG â¨∏H âMô°U ,õ¨∏dG áHÉéjEG øY √ƒª°S ¿ÓYEG ó©Hh .äÉcQÉ°ûŸG π◊ π°Uƒàj ⁄ AGô©°ûdG øe óMCG ¿CÉH õ¨∏dG πM áæ÷ …QÉ˘«˘à˘N’G õ˘¨˘∏˘dG π◊ π˘°Uƒ˘J É˘ª˘«˘a ,»˘eGõ˘dE’G õ˘˘¨˘ ∏˘ dG áæ÷ π«µ°ûàH √ƒª°S ΩÉb ó≤a ¬«∏Yh .º¡æe áYƒª› GƒeÉb øjòdG Ú«eÓY’Gh ÚcQÉ°ûŸG AGô©°ûdG Ëôµàd á£ÙG »g øjôëÑdG áµ∏‡ âfÉc óbh õ¨∏dG á«£¨àH õ¨d πM ‘ ÚcQÉ°ûŸG AGô©°ûdG ËôµJ áæé∏d á©HGôdG ºcÉM Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªfi ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Ωƒj 2006 ¢SQÉe 4 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG AÉ°ùe ¿Éc Éªc .»HO øe áfƒµŸG ËôµàdG áæ÷ âeÉb å«M .AÉ£©dG h AÉaƒdG Qƒ°†ëHh ¿É©Ñ°ùdG »∏Y ôYÉ°ûdGh …ó©°ùdG ∞«°S ôYÉ°ûdG

! ºµ°ùØfCÉH GhCGóHG .. Gk QòY π∏ÿG øe ÒãµdG É¡H ¿CG kGó«L »©f πH ,É¡J’ÉM ø°ùMCG ìÓ°U’G ¿CG É°†jCG »©f Éææµdh ,ìÓ°UEÓd êÉàëj …òdG ,kÉ˘aGõ˘L ∑É˘æ˘gh É˘æ˘g ø˘e º˘¡˘à˘dG »˘˘eQh Iô˘˘KÌdÉ˘˘H ¢ù«˘˘d ó˘«˘°üJh á˘Lô˘Ø˘∏˘d kGó˘«˘©˘ H ±ƒ˘˘bƒ˘˘dGh É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fCÉ˘ H …CÉ˘ æ˘ dGh π˘H . ’EG ¢ù«˘d √É˘Ñ˘à˘f’G âØ˘˘∏˘ d äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘∏˘ d ¢Uô˘˘Ø˘ dG äÉ˘Ñ˘ã˘dGh ó˘LGƒ˘à˘dÉ˘H ’EG ¿ƒ˘µ˘j ’ …ò˘dG ô˘ª˘ ãŸG π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H Üô˘˘ ¡˘ ˘dG ø˘˘ e k’ó˘˘ H π˘˘ NGó˘˘ dG ø˘˘ e Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ dhÉﬁh ≈˘∏˘Y ¢UÉ˘°Uô˘dG ¥Ó˘WG º˘K ø˘eh á˘Lô˘Ø˘dGh AÉ˘˘Ñ˘ à˘ N’Gh á˘jô˘©˘°ûdG á˘MÉ˘°ùdG ¿EÉ˘a ’EGh .á˘jô˘˘©˘ °ûdG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ô˘˘¡˘ X ∂∏J ≥∏£j ø‡ ø¶j øeh . ºµæeh ºµª¡J øe áÄjôH ¬˘JÉ˘HÉ˘°ùM ™˘LGÒ∏˘a á˘æ÷G ¢VÉ˘jQ ‘ ¬˘fCG äÉ˘ë˘jô˘˘°üà˘˘dG ájÉ¡f ‘ »æ©°ùj ’h . QÉædG ô©b ‘ ¬fCÉH ∑Qój »µd ,Gó«L »Ñ©°ûdG ô©°ûdG áMÉ°S »eôj øŸ ∫ƒbCG ¿CG ’EG »ãjóM áMÉ°ùdG ‘ ¢ù«d π∏ÿÉa ( GQòY ) ájQÉædG ¬JÉëjô°üàH GhCGó˘HÉ˘a ... á˘MÉ˘°ùdG √ò˘¡˘d Ú∏˘˘ã˘ ª˘ ª˘ c º˘˘à˘ fCG º˘˘µ˘ «˘ a π˘˘H ! ºµ°ùØfCÉH (øjôëÑdG øHG) ø°ùM ¬∏dGóÑY

Gòg øe GC ô≤f Ée kGÒãc ,»Ñ©°ûdG ô©°ûdG áMÉ°S ‘ ó°V ¬LƒJ º¡Jh äÉëjô°üJ IôYÉ°ûdG ∂∏J hCG ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤J ∂∏àa ,»FGƒ°ûYh ΩÉY πµ°ûH »Ñ©°ûdG ô©°ûdG áMÉ°S ,É¡æY äó©àHG Gò¡dh á°†jôe áMÉ°S á«Ñ©°ûdG áMÉ°ùdG ¿EG Gòµgh ,∞∏îàdÉH É¡ª¡àj ôNBGh ,õµ©àJ É¡fEG ∫ƒ≤j ∑GPh á≤«bódG ÒZ äÉëjô°üàdG ∂∏J ¬«LƒJ ‘ QGhOC’G ¤GƒàJ ,É¡d ¿ƒªàæj’ º¡fCÉch ,á«Ñ©°ûdG áMÉ°ù∏d ádƒÄ°ùŸG ÒZh ∂∏J øe AõL º¡fCG Gƒ°ùæa .É¡«∏Y ÚHƒ°ùëÃ Gƒ°ù«dh øe ºgh É˘¡˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘é˘¡˘à˘jh É˘¡˘fƒ˘ª˘¡˘à˘j »˘à˘dG á˘MÉ˘°ùdG AGƒ°S É¡Ø∏îJ hCG Égõ««“ ≈∏Y πª©jh ,É¡àjƒg ™æ°üj ≈∏Y äGÒKCÉJ ÚàdÉ◊G Óµ∏a . º¡∏«MôH ΩCG ºgOƒLƒH ƒ∏ëj Éªc ,Ühô¡dÉH hCG äÉÑãdÉH AGƒ°S áMÉ°ùdG iƒà°ùe ÓH á«dƒÄ°ùŸG ™bƒe ‘ ™«ª÷G ¿CG »jCGQh .¬à«ª°ùJ ‹ Ö«°üJ Éªæ«Mh .. áMÉ°ùdG √òg »bQ hCG ¿óJ øY AÉæãà°SG øªa áæ°ùM É¡Ñ«°üJ Éªæ«Mh ÉgOGhQ øªa áÄ«°S áMÉ°ùdG ºàfCGh ,ºàfCG áMÉ°ùdÉa . ÉgOGhQ É©«ªL ºàfCGh kÉ°†jCG ÉgOGhQ ‘ áMÉ°ùdG ¿CÉH »æ©f ’ ∫ƒ≤f Ée ∫ƒ≤f PEG øëfh .áMÉ°ùdG

ìƒ``````H Üƒ```∏``≤```dG

?âjƒµdG ‘ …ôª◊Gh Qhô°ùdG π©a GPÉe

ÒÑc …ô©°T ¿ÉLô¡Ÿ Ió©dG ó©J »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL äÉ˘«˘dÉ˘©˘a á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ø˘˘ª˘ °V IQhÉÛG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ,''á˘˘ jQOÉ˘˘ æ÷G'' ø˘Ø˘∏˘d ¢VQÉ˘©˘e Oƒ˘Lh ™˘e Oó˘˘é˘ à˘ j ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdGh »∏˘«˘µ˘°ûà˘dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘YEG ÖfGƒ˘˘ ˘ ˘Lh »˘˘ ˘ ˘KGÎdG Ö°üŸG ‘ Ö°üJ iô˘˘NCG á˘˘«˘ ˘YGó˘˘ HEGh ''ájQOÉæ÷G'' ¿CG ’EG ,¬JGP »KGÎdG ÖdÉ˘˘bh ìhô˘˘ H kÉ˘ ˘fÉ˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘j óLƒf ¿CG ≈æªàf øëfh ,ÚjOƒ©°S kÉ˘©˘HÉ˘W π˘ª˘ë˘j kÉ˘ jô˘˘©˘ °T kÉ˘ fÉ˘˘Lô˘˘¡˘ e ∫hO πc øe AGô©°T º°†jh kÉ«æjôëH .è«∏ÿG ‘ çó˘˘ ë˘ ˘j É˘˘ ˘e º˘˘ ˘q«˘ ˘≤˘ ˘J ∞˘˘ ˘«˘ ˘c ¯ ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ¿ÉLô¡e ≈∏Y äÉ¶Ø–h äÉ«dÉµ°TEG ô©°ûdG AÉ°übEG ” πgh ?''áaÉ≤ãdG ™«HQ'' ∞˘˘ ˘≤˘ ˘ãŸG AÉ˘˘ ˘°übEG ” É˘˘ ˘ª˘ ˘ c »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG ?OOÎj Éªc »æjôëÑdG ƒg »jCGQ ‘ ¿ÉLô¡ŸG Gòg ¿EG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdGh ÜOC’G RGô˘˘ ˘HE’ á˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘ a ,ΩÉY πµ°ûH á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh ¿ƒæØdGh ÜQÉéàdG ≈∏Y ´ÓWEÓdh ’ Gò˘˘d ,iô˘˘ NC’G á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÜGOB’G ,kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ °ùe kÉ˘ ª˘ ˘µ˘ ˘M Qó˘˘ °UCG ¿CG ó˘˘ jQCG ⁄ »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ô˘˘©˘ °ûdG ¿CG í˘˘«˘ ë˘ °U ø˘˘ e IQhó˘˘ dG √ò˘˘ g ‘ kGQhO Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ j ,Qƒ°†M …CG ¬d øµj ⁄h ¿ÉLô¡ŸG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ß˘˘MÓŸG ø˘˘e ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ ˘c ÚØ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ãŸG ø˘˘ ˘ e iô˘˘ ˘ NCG äGƒ˘˘ ˘ °UCG ,¿ÉLô¡ŸG øe ºgOÉ©Ñà°SG ôµæà°ùJ í˘˘æ‰ ¿CG Öé˘˘j »˘˘jCGQ ‘ É˘˘æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dGh Úª˘˘¶˘ ˘æŸG á˘˘¡˘ Lh ¿É˘˘«˘ Ñ˘ d á˘˘°Uô˘˘a ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG QÉ˘¶˘à˘fG ø˘e É˘˘æ˘ d ó˘˘H’h ,º˘˘gô˘˘¶˘ f Úª˘FÉ˘≤˘dG π˘©˘d ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äGQhó˘˘dG hCG √Gôf ød …òdG ™jƒæà∏d ¿ƒ©°ùj øe ¬fCG Éªc ,Iôe ∫hCG øe ¬°ùëf ‘ ¥GhPC’G ™«ªL AÉ°VQEG Ö©°üdG ∫ƒM ÉæØ∏àNG Éª¡eh ,¿ÉLô¡e ∫hCG É˘æ˘d ó˘HÓ˘a ,É˘æ˘≤˘Ø˘ JG hCG AGQB’G ∂∏˘˘J ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ Ú«æjôëÑc kÉ©«ªL ÊÉãdG ΩÉ≤ŸG ‘ áaÉ≤ãdÉH Úªà¡eh äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e º˘˘Yó˘˘f ¿CG πª– á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ‘ »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG »HOC’Gh …ôµØdG ÉæLÉà˘fh É˘æ˘à˘aÉ˘≤˘K á«˘Ø˘«˘c ÖbGô˘fh ô˘¶˘à˘æ˘æ˘d .⁄É˘©˘∏˘d ,¬©e ¢SÉædG πYÉØJh ¿ÉLô¡ŸG Ò°S ¿ÉLô¡Ÿ ™°†îf ¿CG ÉææµÁ Égó©Hh á˘dhÉ˘W ≈˘∏˘ Y ¬˘˘©˘ °†fh º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ ∏˘ d ó˘≤˘æ˘ dG OÉ˘˘ª˘ à˘ YG •ô˘˘°ûH á˘˘Mô˘˘°ûŸG ‘ ájÉ¡ædG ‘ Ö°üj …òdG AÉæÑdG çGÎdGh áaÉ≤ãdGh ¿ÉLô¡ŸG ídÉ°U .ÒNC’Gh ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ »æjôëÑdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 11 âÑ°ùdG ¯ (91) Oó©dG Sat 11 Mar 2006 - Issue no (91)

É¡∏«é°ùJ ” »àdG óFÉ°ü≤dG øe äÉ«HCG .. ôª©dG ¢ùª°T .. ∂YôaCG Úæ°ùdGh ∑ó«Y ôª©dG ióe ¬Á Iô˘˘°UÉ˘˘H É˘˘æ˘ H ∂fƒ˘˘«˘ Yh Òî˘˘H »˘˘à˘ ˘eOÉ˘˘ e ∂YQPCG ÚH âæ˘ch Òã˘c »˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ¿É˘˘c Iô˘WÉ˘e ô˘ª˘à˘°ùJ ∂fÉ˘æ˘M á˘HÉ˘ë˘ °S âfÉ˘˘ch

.. RhôH ..

Qhô°ùdG ≈°ù«Y

∂∏«∏cCGh ∂æ°Sƒ°S øe ôª≤dG ¬Lh …ôKO »æ«ØµjÉe ±ô£dG ¢†«eh øe »ëæeCGh ∂∏˘«˘Jô˘J ø˘e ô˘é˘Ø˘dG Rhô˘H É˘j »˘æ˘«˘©˘ª˘ °S »˘æ˘«˘ HÉ˘˘eh ∂æ˘˘«˘ H ∫hGó÷G ÜÉ˘˘°ùæ˘˘J π÷

.. äÉ«æeC’G äÌf .. ¬˘˘ à˘ ˘jó˘˘ °Uh »˘˘ °ùØ˘˘ f ø˘˘ Y º˘˘ ¡˘ ˘dG â°†Ø˘˘ ˘f ¬˘˘bGô˘˘ °TCGh Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ jõ˘˘ g É˘˘ j ∂«˘˘ °Uƒ˘˘ H ¬˘˘à˘ «˘ ˘bƒ˘˘ Jh É˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG ó˘˘ Yƒ˘˘ e »˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘°S á˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ J º˘˘ ˘ ∏◊G Ú£˘˘ ˘ ˘à“ »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Lh

............. .. OÉ°†àdG .. OGƒ˘˘H »˘˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ M É˘˘j ∑ô˘˘µ˘ ah OGƒ˘˘H …ô˘˘ µ˘ ˘a …óL »Ñ∏b êôHh ¢SÎØe ó°SCG ∂LôH OÉ˘°†J »˘°û‰h ¢†bÉ˘æ˘à˘f âfCGh É˘fCG »˘æ˘©˘ j …OQ ¬˘¶˘M Ö◊G ..Öë˘f á˘˘jÉ˘˘Ø˘ c ƒ˘˘gÉ˘˘e

.. Ú©dG hõZ ..

…ôª◊G ø°ùﬁ

á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ûdGh Ú©˘˘ ˘ dG hõ˘˘ ˘ Zh ∂°ûeQ ΩGó˘˘ ˘ ˘b É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ë˘ à˘ °SGh »˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘b äÉ˘˘ MÉ˘˘ °ùe …PÉ˘˘ g á˘Ø˘°†dG ¤G á˘Ø˘°†dG ø˘˘e »˘˘æ˘ jô˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘ °SG »˘˘ ˘eO äÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M

.. ¢SÉŸGh ÚjÓe .. ¢SÉ˘˘ «˘ ˘dG ±ô˘˘ ©˘ ˘j É˘˘ e Ö∏˘˘ b IOGQG …ó˘˘ æ˘ ˘ Y ¢ShOÉ˘˘ ˘H ø˘˘ ˘jh »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ShO ±ô˘˘ ˘ YCGh ¢ShOCG ¢SÉ˘˘µ˘ dG ô˘˘eÉ˘˘°S ¿õ˘˘M’ »˘˘∏˘ dG É˘˘fCG ƒ˘˘gÉ˘˘ e ¢ShDƒ˘ ˘ cCG ô˘˘ ˘ °ùcCG ¿õ◊G ¢SGQ ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ fG

.. ôHÉµŸG ±ô£dG .. ô˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ∏÷ Qò˘˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ d ÖjÉ˘˘ ˘ Z π˘˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘ahô˘˘ ˘X ø˘˘ ˘°ùë˘˘ ˘à˘ ˘ J Úd ¬˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ f É˘˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ∂dh m ìhQ ∂d ΩGO ¬˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ °ûJ ∂∏˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùJ ΩÉ˘˘ ˘ j’G √ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ H

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG ‘ óªﬁ øH õjõ©dG óÑYh ∑QÉÑe ∫BG óªﬁ - á«FÉæK

¿É˘˘ ˘ ˘eGC ‘ »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Y §˘˘ ˘ ˘ °Sh É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ XÉ˘˘ ˘ ˘ f âë˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °SGh »˘˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ K âaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°T má˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘eO ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh / ÊÉ`` ` `e’C Gh / »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÈc âë˘˘ ˘ ˘ ˘HQh »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ a ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ eBG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ◊G ∂jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Vh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ◊G âØ˘˘ ˘ ˘ ˘°üfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘e ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘H ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eC’Gh ¿É˘˘ ˘c »˘˘ ˘∏˘ ˘ dG »˘˘ ˘Ñ`∏˘ ˘ b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ùH ¬˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °ùM É˘˘ ˘ j âØ˘˘ ˘ ˘W ¬˘˘ ˘ ˘d Úæ`` ` ` ` °S á˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°T ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ °ùë˘˘ ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ WÉÿG `a ΩGO »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘bQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ a âµ˘˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘e Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Y ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ jQò˘˘ ˘ ˘ ˘YGh ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ bhò˘˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dGh âµ˘˘ ˘ ˘M ƒ˘˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ «`µ˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘ ˘£ŸG π˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ e âµ˘˘ ˘ ˘H ƒ˘˘ ˘ ˘d â°ûe »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Úæ`` `°ùdG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¿É˘˘ ˘ ˘ eG ‘ Êƒ˘˘ ˘ ˘ «`©˘ ˘ ˘ ˘HG äÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘eO ≈˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ J âdõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y π÷ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQh ’

∫ÉeÉ«dG

»MhQ GhO ÜQÉ◊G ó°TGQ ÜQÉM :ájGhQ

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MhQ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGh √OhCG âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ÖMÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ‹ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MhQ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YqOh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MhQ iOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ìóÁ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MhQ ìhQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘£q ˘ ˘ ˘ZGh ∫ò˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘M ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°SG É˘˘ ˘ ˘fGC ÜhO º˘˘ ˘ ˘ch »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e äGOƒ÷É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Or pô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ en »x ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MhQ GhO …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG GhO …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y

øY ∫hDƒ°ùŸG …Ò£ŸG óªMCG ôYÉ°ûdG ¿CG ócDƒŸG ’EG kGôYÉ°T Ωó≤j ød IÉæ≤dG ‘ »Ñ©°ûdG ô©°ûdG º°ùb ’ ∂dP ™˘eh .kÉ˘jô˘©˘°T ¬˘æ˘µ“h ¬˘JAÉ˘Ø˘µ˘ H á˘˘à˘ ≤˘ ã˘ d ¢ù«dh á«°üî°ûdG áaô©ŸG QÉ«©e »¨∏f ¿CG øµÁ ,ô°ûædG øY iQGƒà«°S øªa .á∏eÉÛG hCG IÉHÉÙG ø˘jó˘˘©ŸG ø˘˘e ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ¿CG »˘˘≤˘ £˘ æŸG ø˘˘e ¢ù«˘˘∏˘ a hCG äÉ˘˘ jó˘˘ à˘ ˘æŸG hCG äÉ˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘°üdG ø˘˘ Y ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸGh ÜÉÑdG ¬«∏Y ¿ƒbójh √ƒJCÉj ¿CG ájô©°ûdG äGƒæ≤dG »JƒYód áÑ°ùædÉH ÉeCG .¿ƒeó≤j Éª«a º¡cQÉ°û«d ô˘YÉ˘°ûdÉ˘H »˘FÉ˘≤˘à˘dG ó˘©˘H äAÉ˘L ó˘≤˘a á˘cQÉ˘°ûª˘˘∏˘ d ió˘˘MEG ‘ ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ É˘˘ æ˘ ˘g …Ò£ŸG ó˘˘ ª˘ ˘MCG …ó˘FÉ˘°ü≤˘d ™˘ª˘à˘°SG ó˘bh .á˘jô˘©˘°ûdG äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG Úaô°ûŸG óMCG ¬°ùØf âbƒdG ‘ âæch É¡H ÖéYCGh .¬°ùØf ôYÉ°ûdG ióàæe ƒgh ,≥aCG ióàæe ≈∏Y …Ò£ŸG πÑb øe â«YO IÎa ó©Hh ,∂dP ≈∏Yh .''ácQÉ°ûª∏d Ée øY Ió«©H Qhô°ùdG ô¶f á¡Lh øµJ ⁄ IAÉØµdG ¿CG '':iôj å«M …ôª◊G á≤jó°U ¬dÉb ¿EG QÉ°ûàfÓd ôYÉ°ûdG π°UƒJ ¿CG øµÁ ’ ÉgóMh ¿CG Éªc .ÚdhDƒ°ùŸÉH áaô©eh ∫É°üJG ≈∏Y øµj ⁄ ôYÉ°ûdG π°UƒJ ød IAÉØµdG ¿hO ÉgóMh áaô©ŸG ‘ »˘˘à˘ cQÉ˘˘ °ûe ø˘˘ Y É˘˘ eCG .ÒgÉ˘˘ ª÷G Üƒ˘˘ ∏˘ ˘b ¤EG ø˘°ùﬁ ñC’G »˘H π˘°üJG ó˘≤˘a ,IÉ˘æ˘≤˘∏˘d π˘«˘é˘°ùà˘˘dG »ª°SG í°TQ ¿CG ó©H ácQÉ°ûª∏d ÊÉYOh …ôª◊G É˘fGC h .∂dP â∏˘Ñ˘b ó˘bh ,á˘cQÉ˘°ûŸG √ò˘˘¡˘ d kGQƒ˘˘µ˘ °ûe ’ƒd »ª°SG í°TÒd ¿ÉcÉe …ôª◊G ¿CG øe ≥KGh .''kÉjô©°T »H ¬à≤K Éæe π°†aCG ƒg øe øjôëÑdG ‘ Ò¨˘J É˘æ˘à˘cQÉ˘°ûe ∫Ó˘N ø˘e É˘æ˘ dhÉ˘˘M ó˘˘≤˘ d'' ô˘YÉ˘°ûdG ø˘Y Ú«˘é˘«˘∏ÿG AGô˘©˘°ûdG ô˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh ¢†©˘H ¿CG kÉ˘°Uƒ˘°üN .√Gƒ˘à˘°ùe ø˘Yh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CÉ˘°T ø˘e ¿ƒ˘∏˘∏˘≤˘j Gƒ˘fÉ˘˘c Ú«˘˘é˘ «˘ ∏ÿG AGô˘˘©˘ °ûdG √Gƒà°ùe ¿ƒ∏˘¡˘é˘jh ,kÉ˘jô˘©˘°T »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘YÉ˘°ûdG √òg Ò¨J ‘ ¬∏d óª◊Gh Éæë‚ óbh .»≤«≤◊G √É˘æ˘eó˘b …ò˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ø˘e ICÉ˘LÉ˘ØŸÉ˘a .IQƒ˘°üdG AGô©°ûdG øe Qƒ°†◊G √ƒLh ≈∏Y áë°VGh âfÉc π°†aCG Éæeób ÉæfCGh kÉ°Uƒ°üN ,ô©°ûdÉH Úªà¡ŸGh ‘ ¿EG º˘¡˘d É˘˘æ˘ ∏˘ b ó˘˘bh .¢Uƒ˘˘°üf ø˘˘e É˘˘fó˘˘æ˘ YÉ˘˘e Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c ¿EGh ,É˘˘ æ˘ ˘e π˘˘ °†aCG AGô˘˘ ©˘ ˘°T ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG .'' º¡fƒ∏¡éj ø°ùﬁ ¿GôYÉ°ûdG ≈©°S »àdG ±GógC’G øYh ∫ÓN øe É¡≤«≤ëàd Qhô°ùdG ≈°ù«Yh …ôª◊G ô˘¡˘¶Ã Qƒ˘¡˘¶˘dG ¿EG '':É˘æ˘d ∫ƒ˘≤˘j á˘cQÉ˘°ûŸG √ò˘˘g ,á˘«˘FÉ˘°†a IÉ˘æ˘b ‘ »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ±ô˘˘°ûj Ée ƒg ,»æjô˘ë˘Ñ˘dG ô˘YÉ˘°ûdÉ˘H ø˘jô˘NB’G ∞˘jô˘©˘Jh …CÉa .IÉæ≤dG √òg ‘ ÉfóFÉ°ü≤H ácQÉ°ûª∏d ÉfÉYO Èà˘©˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQÉ˘N êô˘î˘j »˘æ˘jô˘ë˘H ô˘˘YÉ˘˘°T ∂dP óMCG ¬æe Ö∏£j ⁄ ƒdh øjôëÑ∏d kÓã‡ ¬˘˘≤˘ JÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ Jh É˘˘ª˘ c .¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y ÖLGh Gò˘˘ ¡˘ ˘a »æjôëÑdG ôYÉ°ûdG π«ã“ »gh IÒÑc á«dhDƒ°ùe .∂dP ‘ Éæ≤ah ¿ƒµf ¿CG ≈æªàfh . π«ã“ π°†aCG Qƒ¡ª÷G ™e π°UGƒàdG ƒ¡a ÊÉãdG ±ó¡dG ÉeG ¥É˘£˘æ˘dG ≈˘∏˘Y â°ù«˘d á˘jÒgÉ˘ª˘L Ió˘YÉ˘˘b ≥˘˘∏˘ Nh .kÉ°†jG è«∏ÿG ‘h πH Ö°ùMh »∏ÙG ∫ƒ£g áëØ°U ôµ°ûf ¿CG Öëf ájÉ¡ædG ‘h ôYÉ°ûdÉH É¡eÉªàgG ≈∏Yh ,áaÉ°†à°S’G √òg ≈∏Y …Ò£ŸG óªMCG ô˘YÉ˘°ûdG ô˘µ˘°ûf É˘ª˘c .»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IÉæb ≈∏Y ÚªFÉ≤dGh ,»Ñ©°ûdG ô©°ûdG º°ùb ¢ù«FQ ‘ º˘gOƒ˘¡˘L ≈˘∏˘Y á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG á˘jô˘©˘°ûdG è˘«˘∏ÿG á˘aÉ˘«˘°†dG Ωô˘c ≈˘∏˘Yh ,AGô˘©˘°ûdGh ô˘©˘°ûdG á˘˘eó˘˘N .'' ∫ÉÑ≤à°S’G IhÉØMh

…QGƒµdG ∞jÉf - ´ÉaôdG

^É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ∂dP ø˘˘ e ÌcC’Gh...¿É˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ W...¿É˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °ûf ÉªgóMCG iôJ ¿EG Éªa .¿ÉbÎØj Ée πb ¿É≤jó°U øY kÉãëH ∫ƒ°üJh ∑ô°üÑH ∫ƒŒ ≈àM ¿ÉµŸG ‘ .ô˘˘¡˘ °T äGP É˘˘«˘ ≤˘ à˘ dG ¿CG ó˘˘©˘ H º˘˘g Gò˘˘µ˘ ˘g .ô˘˘ NB’G ≈∏Y kÉjƒ°S GOôZ .ÌcCG â≤ª©Jh .ábÓ©dG äóWƒJ É˘ª˘¡˘à˘«˘FÉ˘æ˘K .√ó˘jó˘Y äÉ˘«˘°ùeG ‘ ô˘©˘°ûdG ¿ƒ˘°üZ ™˘ª˘°ùf ’ ,ió˘°üdGh äƒ˘°üdG á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘ d á˘˘¡˘ HÉ˘˘°ûe .º˘˘∏˘ ©˘ f ’ å«˘˘M ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG É˘˘æ˘ «˘ JCÉ˘ jh ’EG ∫hC’G ‘ Qhô°ùdG ≈°ù«Yh …ôª◊G ø°ùﬁ ¿GôYÉ°ûdG Ée Gòg .?∑Éæg ¿Ó©Øj GPÉe øµdh .ÉfÉc âjƒµdG .¬ÑÑ°ùH ÉªgÉæ«≤àdG âjƒµdG ‘

±ôYC’ …ôª◊G ø°ùﬁ ñC’G ≈∏Y â∏°üJG ≥˘˘ ∏˘ ˘ZCG .á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ fô˘˘ dÉ˘˘ H Å˘˘ Lƒ˘˘ a .√ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ,ó˘cCÉ˘ JC’ iô˘˘NG Iô˘˘e ∫É˘˘°üJ’G äOhÉ˘˘Y.∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG êQÉN ¬fCG ≈∏Y iôNCG á«dhO áfQ ó«cCÉàdG ÊÉJCGh ¥ÓZCÓd ∞JÉ¡dG áYÉª°S ¥ôW ‘h .øjôëÑdG .hhƒdG...hhƒdG :OOôj ¬à©ª°S ?âfCG øjCG :¬àdCÉ°S á˘˘∏˘ ˘MQ ‘ Qhô˘˘ °ùdG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y »˘˘ NCG ™˘˘ e :∫É˘˘ b ¿B’G π«°UÉØàdG ∂d ∫ƒbCG ød .âjƒµdG ¤EG ájô©°T .Oƒ©f ÉeóæY AÉ≤d Éæd øµdh Ée ∫hCGh .áeÓ°ùdÉH ôØ°ùdG øe GOÉY kÓ©ah .É˘æ˘«˘≤˘à˘dG √ô˘KCG ≈˘∏˘Yh . »˘H ∫É˘˘°üJ’G ƒ˘˘g √Ó˘˘©˘ a .âjƒµdG ‘ iôL Ée øY çóëàæd ¿É˘c Gò˘˘µ˘ g .ô˘˘NB’G ΩÓ˘˘c Üò˘˘é˘ j É˘˘ª˘ gó˘˘MCG ô˘YÉ˘°ûdG ø˘e Iƒ˘YO É˘æ˘«˘≤˘∏˘ J '' :É˘˘ª˘ ¡˘ ©˘ e åjó◊G IÉ˘æ˘≤˘H …ô˘©˘°ûdG º˘°ù≤˘dG ∫hDƒ˘°ùe …Ò£ŸG ó˘ª˘ MCG áYƒª› ôjƒ°üàd á«FÉ°†ØdG ájô©°ûdG è«∏ÿG ø˘ª˘°V IÉ˘æ˘≤˘dG ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘ã˘Ñ˘d ó˘˘FÉ˘˘°ü≤˘˘dG ø˘˘e π˘YR :∫É˘ã˘eCG è˘«˘∏ÿG ø˘e AGô˘©˘°T Ió˘˘Y á˘˘cQÉ˘˘°ûe ìGó˘˘e ô˘˘°UÉ˘˘f ,¿É˘˘Mô˘˘a ¬˘˘∏˘ dGÉ˘˘£˘ ˘Y ,…ó˘˘ «˘ ˘°Tô˘˘ dG .…Ò£ŸG ô°UÉf ,¿ÉëjódG »côJ ,…Ò£ŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e ¿hó˘«˘Mƒ˘dG ø˘ë˘f ¿B’G ≈˘à˘M π˘«˘ é˘ °ùJ ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d Iƒ˘˘YO É˘˘æ˘ «˘ ≤˘ ∏˘ J ø˘˘jò˘˘dG ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ∫ƒ˘˘ b Ö°ùM- ¬˘˘ fCG ’EG .É˘˘ fó˘˘ FÉ˘˘ °üb ¿EG ádƒL hCG IQÉjR IÉæ≤dG ºbÉ£d ¿ƒµà°S -IÉæ≤dG É˘¡˘æ˘ª˘°V ø˘eh á˘«˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘∏˘d ÒÑ˘©˘ à˘ dG í˘˘°U AGô˘©˘°ûdG ó˘FÉ˘°üb ô˘jƒ˘°üà˘d ±ó˘˘¡˘ J ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘gó˘˘FÉ˘˘°üb ï˘˘ jQCÉ˘ ˘Jh ,è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ‘ Úeô˘˘ °†ıG hCG á˘Hƒ˘à˘µ˘e É˘¡˘fƒ˘c ø˘e k’ó˘H IQƒ˘°üdGh äƒ˘˘°üdÉ˘˘H ∞ë°üdÉH IQƒ°ûæe hCG IAhô≤e øjhGhO ‘ IQƒ°ûæe .§≤a äÓÛGh πÑb øe ábƒÑ°ùe ÒZh á∏«ªL IQOÉÑe √ògh ¿hô˘µ˘°ûj í˘°VGh ó˘¡˘Lh .IÉ˘æ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘ dG ‘ Ú«Ñ©°ûdG AGô©°ûdGh ô©°ûdÉH º¡eÉªàg’ ¬«∏Y .''è«∏ÿG á≤£æe IAÉØc ΩCG á∏eÉ› IƒYO

ób óFÉ°ü≤dG π«é°ùàd IƒYódG âfÉc GPEG ÉªYh á«˘°üî˘°ûdG º˘¡˘à˘aô˘©˘e ÖÑ˘°ùH IÉ˘æ˘≤˘dG ø˘e äAÉ˘L »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG º˘˘ ˘°ùb ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d IÉHÉﬁh á∏eÉéªc hCG (…Ò£ŸG óªMCG)IÉæ≤dÉH ∫ƒ˘≤˘j ,AGô˘©˘°ûc º˘˘¡˘ JAÉ˘˘Ø˘ c ÖÑ˘˘°ùH É˘˘¡˘ fCG ΩCG º˘˘¡˘ d øµÁ Óa áLhOõe QÉ«©e ádCÉ°ùª∏d'' : …ôª◊G ¿CG ∂°T’ .äôcP øjòdG øjQÉ«©ŸG øe kÉjCG ∫ÉªgEG ø˘ª˘a ,ô˘YÉ˘°ûdG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ‘ kGÒÑ˘˘c kGQhO IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ ∏˘ d

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jôŒ ÖM ï«°ûdG óªﬁ

ÊQò˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘fG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ØÿG …QÉ˘˘ ˘ ˘W ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y »˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J âfGh ∂Ñ˘˘ MÉ˘˘ e ..≥˘˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ J ’ π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e iô˘˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘°üj ¬˘˘ ˘ ˘fG π÷ .. kÓ˘ ˘ ˘ ˘°UG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ ˘ H âæ˘˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘W ø˘˘ e ƒ˘˘ gÉ˘˘ e »˘˘ Lhô˘˘ Nh .. ¬˘˘ fƒ˘˘ é˘ ˘ °ùe âæ˘˘ ˘c Ê’h »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘Y âfGh ∂HÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ L ≥˘˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ fG âæ˘˘ ˘ ˘ c Ê’h »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °üJ ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ∂à˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ °U »˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ °TG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ e ’h »˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ e ∂à˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘d ∑ÒÑ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Jh ∂Hƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°SG ø˘˘ ˘ e »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jò˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ H ìô˘˘ ˘Ø˘ ˘ J »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘J »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùJ »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ J Qó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘e ∂fG â∏˘˘ ˘ ˘b Ωƒ˘˘ ˘ ˘j ∫hCG ø˘˘ ˘ ˘e »˘˘ Ñ˘ ˘jò˘˘ ¡˘ ˘J π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘Wh ¬˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘Jô˘˘ ˘e ¢ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG »˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘°Uh »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ °ûH ∂«˘˘ ˘ HGh !!∂à˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ NO ?»˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘ gGƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ H âHP ≈˘˘ ˘à˘ ˘ e !!ó˘˘ ˘cCÉ˘ ˘ à˘ ˘ e âæ˘˘ ˘e »˘˘ ˘ª˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘e Êõ˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘f ∂æ˘˘ ˘e »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘bh .. »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Y ∂à˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ fG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ cô˘˘ ˘J ÒZ ∂à˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dh ..»˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘àﬂ ∂à˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ jÉ˘˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J »˘˘ ˘æ˘ ˘ «Œ ..™˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ °T É˘˘ ˘e ó˘˘ ˘©˘ ˘ H »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J ìhô˘˘ ˘ L ±É˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘J ..∫hG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H ìô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J Êô˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘b ó˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ H ∑Gô˘˘ ˘ ˘J..∑Òµ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ J ¢üNQ »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ HP »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ L §˘˘ ˘ ˘°Sh ‘ ∂£˘˘ ˘ ˘MG ..¬˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ H iô˘˘ ˘ ˘J …Oh GPG »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘e äƒ˘˘ ˘e »˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ë˘ ˘ j ..ÊGƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ j Ö∏˘˘ ˘≤˘ ˘ H âª˘˘ ˘∏˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ J ΩhO ∫h’Gh »˘˘ ˘ ˘ °T π˘˘ ˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ cG »˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘aGC .. ¢†©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘f ..í˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°üfÉ˘˘ ˘ e ∑É˘˘ ˘ jh É˘˘ ˘ fG »˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ °ûjh ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘j ¬˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘H ƒ˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y È°UG ∫Éﬁ Êò˘˘ ˘ NCÉ˘ ˘ ˘J ’h ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ °U ..∂æ˘˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ¿G ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ cGh ''»˘˘ Ñ˘ ˘ jôŒ ÖM'' …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘e ..∂dÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ eG ÖM …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y É˘˘ ˘e

¢ù``ª«L OQhÉ`` g ø`` Jƒ«f äÉ``«FGQhÉ``ŸG h 2 øe 2

AGô©°ûdG Ωƒj ¿ƒ∏Ñ≤à°ùj õéæªc ô©°ûdG ôKDƒe ÊÉ°ùfEG

Sat 18 Mar 2006

¥Ó£fG Ωƒ«dG Iô°SCG ¿ÉLô¡e Ωƒj ‘ AÉHOC’G ..»ŸÉ©dG ô©°ûdG

Qƒ``````°ù`````L

Issue no (98)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 18 âÑ°ùdG ¯ (98) Oó©dG

Culture@alwatannews.net

áaÉ```````°ùe Qó«M Ö«ÑM halhaider@alwatannews.net

zÖjô¨àdG è¡Ñoeh ≥dC’G ™fÉ°U{ »æWƒdG OÉ–’G áÄ«g AÉ°†YCG 1

¿É°ùfE’G πLCG øe ô©°ûdG IhòL Ö¡∏«d »ŸÉ©dG ô©°ûdG Ωƒj »JCÉj ≈∏Y ¬°ùØf ìÎéj »eÉ¡Øà°SG ∂°T πX ‘ kÉéghh kGóbhh kÉ≤dCG Égójõjh ihóL ’ hCG ihóL øY …OƒLh Êƒc ∫GDƒ°S πµ°T ‘ kÉfÉ«MCG äGòdG á≤∏ë á«°VÉjQ ä’OÉ©e ¤EG A»°T πc ádB’G ¬«a âdqƒM øeR ‘ ô©°ûdG .kÉŒÉf hCG kÉÑ≤Y áeƒ°ùfi πH kÉØ∏°S áeƒ°ùfi kGóHCG »àdG ¬JÉeó≤e ∫ÓN øe ’EG ∫GDƒ°ùdG Gòg øY áHÉLEG øe ¢ù«dh ¬«a â∏cCG ' øeR »Øa π«°üØJ hCG í«°Vƒàc ΩÉ¡Øà°S’G ájÉ¡f ‘ äAÉL ,¿RGƒàdG IOÉ©à°S’ á∏«°Sƒc ô©°ûdG ihóéH ¿ÉÁE’G øªµj A' »°T πc ádB’G âµµah áØdÉ°ùdG ¬JGRÉ› âààah ¿É°ùfE’G ÉjÉ≤H ádB’G ¬«a â∏cCG øeR ‘ ≥aC’G íàØjh h ¬≤dCG ó«©j »µd ô©°ûdG ’EG ¬d ≥Ñj º∏a áÁó≤dG ¬JGQÉ©à°SG ¬à«fÉ°ùfEG ó«©à°ù«d ójóL øe ¬JGQÉ©à°SG π©°ûjh ¬JGRÉÛ »gÉæàeÓdG äGP äGQÉ©à°SG ‘ ≥∏£æ«d ºbôdG Égô°üëj ’h ≥aC’G Égóëj ’ »àdG øe ¢ù«∏a ,IójóL á«°SÉ°ùM …P Ohófi ’ ôNBG RÉ›h ,IôjÉë IóL ƒgh ô©°ûdÉH ’EG ádB’Gh ¿É°ùfE’G ÚH ºbôdG É¡≤∏N »àdG áaÉ°ùª∏d êÓY ¿É°ùfEÓd ó«©«d πbC’G ≈∏Y »ŸÉ©dG ¬eƒj ‘ ∞bƒŸG ó«°S ¿ƒµj ¿CG óH ’ ¬˘˘JÉ˘˘«˘FGQhÉ˘˘e ™˘˘æ˘°ü«˘˘dh äÉ˘˘jó˘˘©˘HÉŸGh äÉ˘˘µ˘«˘ µ˘ Ø˘ à˘ dG ¿É˘˘«˘ ¨˘ W ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘fRGƒ˘˘J ¬æXCGh É¡«dEG π°üj ⁄ »àdG ¬àæjóÃ º∏ë«dh ,IôjÉ¨ŸG Iójó÷G á°UÉÿG º∏◊Gh ΩOÉ≤dG πeC’G IhòL óbƒj ¿CG ¬Ñ°ùM øµdh kGóHCG É¡«dEG π°üj ød ∫ƒeCÉŸG √óZ ™æ°ü«a ,äGòdG iƒà°ùe ≈∏Y ƒdh ∫ƒ°UƒdÉH ójóL øe .ójôj …òdG 2

¬H »Øàëàa »ŸÉ©dG ô©°ûdG Ωƒj »JCÉj ¿CG ó©°ùdG ™FÓW øe ¬∏©dh ¬«a ΩôµJh ájô©°T áaÉ°†à°SÉH øjôëÑdG ‘ ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG Éà∏X ÚJhòL Éªgh ,ídÉ°U ÚeCGh ,»ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y Úª¡e ÚYóÑe ó≤ædG ¿ô©°ûa ô©°ûdÉH ∫hC’G π¨à°TG å«M ÒãµdG ÉJóbhCG Úà∏©à°ûe ,áæ«ªK ∫ƒ– á¶◊ ‘ ¬H Éæ∏¨°Th ¬«dEG ∫Ée ÚM Iòjòd á«°SÉ°ùëH áLGõW ßØ∏dG âëæe Öjô¨J Ióbh π©°TCÉa Oô°ùdÉH ôNB’G π¨à°TGh .ôNBG É≤aCG ájDhôdGh áé¡Ñe 3

πX ¿' õ◊G A»éj øjCG øe ' »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y ™e ∫hC’G ∫GDƒ°ùdG òæe øe π≤àfG å«M ≥jô£dG »bÉH ¬d A»°†J »àdG ájDhôdG øY ôYÉ°ûdG åëÑj ô©°T áMÉ°ùe ‘ ÚàMGÎ°SG ¤EG ,á°UÉN á«Ñ©°T áMÉ°ùe äGP óFÉ°üb ¤ ' hC’G áMGÎ°S’G å«M ¢ù°SDƒŸG ¿Gƒæ©dG ƒg Éªc ¿É°ùfEÓd RÉëæj ôNBG ôYÉ°ûdG ≈NQCG Ö ' ©à∏d äÉ£ﬁ iôNC’Gh ,Iôé°ûdG πXh ÒaÉ°ü©dG π¶«°S kGQÉ£b Oƒ«≤dh ôNBG kÉeÉeR ∂°ùª«d ô©°ûdG ΩÉeR ∫hC’G ΩÉeõdG …ô©°ûdG äGòdG ´hô°ûe øe ¥Ó£f’G ÈY ,á¶ë∏dG √òg ≈àM …ôéj áfô©°ûH áYÉª÷G ô©°ûdGh øWƒdG ô©°ûdGh ¿É°ùfE’G ô©°ûdG ´hô°ûe ¤EG ¿hô°UÉ©ŸG øjôëÑdG AGô©°T'' ‘h ôëÑ∏d á∏îædG ¬àdÉb Ée ‘ ó≤ædG ¿Éc πgh ´hô°ûŸG AGô©°T ºg ÒaÉ°ü©dG ¿Éc π¡a ∑ ' ôëàŸG ¿ƒµ°ùdGh ø˘˘Wƒ˘˘dG Iô˘˘°SC’G »˘˘g Iô˘˘é˘ °ûdG âfÉ˘˘ c π˘˘ gh ´hô˘˘ °ûŸG ƒ˘˘ g Iô˘˘ é˘ °ûdG π˘˘ X á¶◊ ‘ ∫ƒ– ó©H ΩOÉ≤dG ƒD ÑæàdG øe A»°ûH ÒÑµdG øWƒdG hCG Ò¨°üdG ó°Uôj ´hô°ûe ‘ ™ªéàŸG äÉà°ûdG º∏Ÿ å«M áæ«ªãdG äÉ¶ë∏dG øe ô°üÑjh É¡°Sôµjh É¡«a ôØëj πX äGhOCÉH ¬fBG ‘ kGójóL kÉjô©°T kÓ«L πX …òdG ¬Yhô°ûe õ‚CG ≈àM ,º¡dƒM øe øjôNB’Gh ¬HÉë°UCG É¡H zó«dh øH »MÉ°V{ Ió«°ü≤d ¬à°SGQO òæe á°SGQO ôKEG á°SGQO kÉ≤dCG √ójõj RƒeQ ôëÑdG AGôë°üdG á∏îædG ¬JGóbh ôNBG ¤EG ∑ ' ôëàŸG ¿ƒµ°ùdG'' ≈àM kÉ≤aCG è°ùæàd A»Œ »àdG IóbƒdG √òg øjôëÑdG ‘ …QÉ°†◊G ÒµØàdG .´hô°ûŸGh áHôéà∏d ôNCG 4

ø˘˘jô˘˘N’B G ≈˘˘≤˘∏˘à˘J á˘˘jô˘˘YÉ˘˘°Th ó˘˘≤˘ æ˘ dG äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c Ö°üJ á˘˘jô˘˘YÉ˘˘°T á˘˘ª˘ K á«Ñjô¨J áLGõW ‘ Oô°ùdG ÚM ¿ÉeõdGh ¿ÉµŸG IQƒ°U è°ùæJ ájôYÉ°Th ,…ƒ∏Y Éªg Úàª¡e ÚàeÉ≤d πX ÉjÉ≤H »g äÉª∏µdG √òg π©d áé¡Ñe .ÚeCGh ¬d »àdG ájôYÉ°ûdG ájó≤ædG ¬J’ƒ≤Ã ≥∏ëj ƒgh ∫hC’G ∂bƒ°ûj å«M »≤∏àdG ÚM kGó«©H ∂H ÖgòJ IPÉNCG ájôYÉ°T ‘ É¡JƒHCGh É¡àëf π°†a kGó«©H ∂H »°†Áh äGóYÉÑàŸG ÚH ¬©ªLh ¬JGQÉ©à°SÉH ôNB’G ∂bƒ°ûjh .πjhCÉàdG ÚM QGƒZC’G ¤EG 5

Iôe óbÉædG ´Éæ≤H ∞≤j ƒgh »ª°TÉ¡dG πX ô°†ëà°ùJ π¶àd ∂fEGh ¿Éc ºµa á°SGQódG ä’hÉW ≈∏Y âfCGh iôNCG Iôe PÉà°SC’G ´Éæ≤H hCG á«WGô≤ÁO øe π©dh É¡«a §°ùÑàjh ¬JGQÉ©à°SG è°ùæj ƒgh ÉæH É≤«aQ ¬JGQÉÑY ≥∏£j ¬fCG …ƒ∏Y iód ìÓ£°U’G ‘ RhÉéàdG øe A»°ûH ó≤ædG ΩÉ¡HEÉH É¡Ø∏¨j ¿CG ÒZ øe ™æàªŸG π¡°ùdG áWÉ°ùÑH É¡Ä°†jh áHÉMQ ‘ ¢VÉª¨à°SG πc øe RÉ¨dE’G ∂µØ«d ¬fEG πH ≈Yóe õ«¨∏J hCG ™æ£°üe hCG kÉ˘FQÉ˘˘b hCG Gò˘˘«˘ª˘∏˘J ¬˘˘«˘≤˘∏˘àŸ ¬˘˘eó˘˘≤˘jh …QÉ˘˘©˘ à˘ °SG ΩÉ˘˘¡˘ HEG hCG »˘˘ë˘ ∏˘ £˘ °üe πLôdG ∞cÉæJ ¿C’ ∑ƒYój ójó°T õ«Ø– ‘h ±ÉØ°T §«°ùÑàH kÉ≤jó°U äGP ¬JÉMÓ£°UGh ¬JGÈYh ¬JÉª∏c IQhÉÙ ∑ôéj hCG ¬àYÉ°†H ‘ á«HPÉL ÌcCG Éeh ¬∏ªLCG Éªa ,¬«∏Y ∫GódG PÉNC’G ≥jÈdGh á°Uƒ°üÿG ¬JÉMÓ£°UG ≥aCGh áHÉMQ ÌcCG Éeh iôNC’ Ió«°üb øe ¬JGQÉ©à°SG ø°TO óbh iôNC’ á°SGQO øeh ôNB’ ôYÉ°T øe π≤àæj ƒgh áMƒàØŸG .ÜÉàc ó©H kÉHÉàch Ωƒj ó©H kÉeƒj ¬Yhô°ûe

(3) á`````«``æ``Wƒ``dG Iô```````«`°S

!á°ùaÉæàŸG äÉ«æWƒdG ÚH ´Gô°üdG ïjQÉJ ôµØdG ¿EG å«M 'á«eƒ≤dGh/á«æWƒdG'' OGó°VCG áHÉãÃ Éª¡fC’ ;»eƒ≤dG/»æWƒdG IQƒ£N øªµJ ÚM ‘ ,á«ª«∏bE’Gh á«ØFÉ£dÉc kÉª°ù≤æe kÉ«Yh èàæjh ¥qôØj ∫hC’G ¤EG áaÉ°VEG ,''á«‡C’G'' ¤EG á«eƒ≤dG RhÉéàJ É¡fƒc ,Qƒ¶æŸG Gòg øe ,á«Yƒ«°ûdG ,»ªàæŸG '≥«aôdG'' ÚH ¥qôØj å«ëH kÉ«LƒdƒjójCG º°ù≤æe »Yƒc π¨à°ûJ ób É¡fƒc .kÉ«LƒdhójCG ∞∏àıG AÉªàf’G …P ôNB’G hCG ,''»ªàæeÓdG'' ôNB’Gh ó«©jh Qƒ∏Ñj ƒgh ,ôcÉÑdG øªMôdG óÑY äÉa ÉªY ∫AÉ°ùàf ¿CG Éæg Éædh ,»eƒ≤dG »YƒdG ≈∏Y √óeÉ©Jh »æWƒdG »YƒdGh á«æWƒdG áÑîædG ÜÉ£N áZÉ«°U äGAÉªàf’G øe √Ò¨c π¨à°ûj ób »eƒ≤dG/»æWƒdG »YƒdG ¿CG ¬æY ÜÉZ π¡a ƒ˘g ÉÃ »˘eƒ˘≤˘dG/»˘æ˘Wƒ˘dG ÚH ¥qô˘ Ø˘ j º˘˘°ù≤˘˘æ˘ e »˘˘Yƒ˘˘c á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jC’Gh á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dG á˘«˘æ˘Wƒ˘˘∏˘ d ø˘˘FÉ˘˘N ƒ˘˘g ÉÃ »˘˘eƒ˘˘bÓ˘˘dG/»˘˘æ˘ WhÓ˘˘dG ÚHh ,π˘˘°VÉ˘˘æ˘ eh §˘˘°TÉ˘˘f »˘˘Hô˘˘Y ?á«eƒ≤dGh ΩÉ°üÿGh ´RÉæà∏d kÉYƒ°Vƒe ''á«æWƒdG'' ó©J ⁄ ó««ëàdG .QÉãÄà°S’Gh QÉµàM’Gh ôMÉæàdGh ‘ º˘é˘ ©˘ dG ™˘˘°Vh ¿CG É˘˘æ˘ g ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘L ƒ˘˘g É˘˘eh √É°T ≥aGh ÚM äÉ«æ«à°ùdG ôNGhCG ‘ ∫qƒ– ób øjôëÑdG º˘é˘Y ≈˘∏˘Y ¿É˘µ˘a ,Ió˘ë˘àŸG ·C’G AÉ˘à˘ Ø˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ¿Gô˘˘jEG - GhQôb ¿CG ¿Éch ,º¡FÉªàfG ôeCG Gƒª°ùëj ¿CG øjôëÑdG âjƒ°üàdG - ∑GòfBG IOƒLƒŸG á©HQC’G º¡àjófCG ∫ÓN øe ∫qƒ– ≈∏Y ád’O ‘ øjôëÑdG ∫Ó≤à°SG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH .º¡d »FÉ¡f øWƒc øjôëÑdG ¤EG »°SÉ«°ùdG AÉªàf’G ΩÉ©dG ‘ »æWƒdG ¢ù∏ÛG sπoM ¿CG ó©H ™°VƒdG ôq«¨J â– øe äôLh ,IójóY ´É°VhCG äôq«¨J ∂dP òæeh ,1975 äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG á˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘M äqô˘ ˘eh ,√É˘˘ «˘ ˘eh √É˘˘ «˘ ˘e ô˘˘ °ù÷G á«°SÉ«°ùdG É¡JÉfÉ≤àMGh iÈµdG É¡J’qƒëàH äÉ«æ«©°ùàdGh ,''á«æWƒdG'' IÒ°S ≈∏Y É¡JÉª°üH âcôJ ¿CG ó©H Iójó°ûdG É¡JÒ°S á«æWƒ∏d äOÉYCGh ,á°UÉÿG É¡J’qƒ– âMÎLÉa ´Gô˘°ü∏˘d ´ƒ˘°Vƒ˘e »˘g ÉÃ äÉ˘«˘æ˘«˘ °ùªÿG ¿É˘˘HEG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG iô˘L ¿CG ó˘©˘H ∂dPh .π˘«˘ã˘ª˘à˘dG QÉ˘µ˘à˘MG ≈˘∏˘Y ¢ùaÉ˘æ˘à˘dGh áeƒµ◊G âëÑ°UCG å«ëH QGhOC’Gh ™bGƒŸG ‘ âa’ Ò«¨J ÖdÉ£j øe »gh ,IôŸG √òg ''á«æWƒdG'' ôµàëj øe »g »àdGh á°VQÉ©ŸG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG º¡«a øÃ - øjôNB’G äÉ«æ«KÓãdG ôNGhCG òæe ''á«æWƒdG'' ∫É› ôµà– âfÉc ¢†aQh A’ƒdG QÉ¡XEG ∫ÓN øe Ú«æWh Gƒfƒµj ¿CÉH ô˘ª˘à˘°SGh .á˘«˘Ñ˘æ˘LCG á˘«˘LQÉ˘N äÉ˘¡÷ á˘dÉ˘ª˘©˘dGh á˘«˘©˘Ñ˘à˘dG ìÉ˘à˘Ø˘f’G á˘Ñ˘≤˘M äAÉ˘L ≈˘à˘ M ∫É◊G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘°Vƒ˘˘dG ∫É› ó««– mòFóæY iôLh ,2001 ΩÉ©dG ‘ »°SÉ«°ùdG ,∫ÉÛG Gòg QÉµàMG ≈∏Y ´Gô°üdG ó««–h ,''á«æWƒdG'' ∫hÉ˘æ˘à˘e ‘ kÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e ,á˘jGó˘Ñ˘dG ‘ É˘fô˘cP É˘ª˘ c ,í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘d …òdG çó◊G ¿CG ™«ª÷G ±ô©jh .™«ª÷G ÚH ∫hGóàdG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e'' ´hô˘°ûe ¥Ó˘˘WEG ƒ˘˘g Ò«˘˘¨˘ à˘ dG Gò˘˘g OÉ˘˘b ,á«°SÉ«°ùdG äGôJƒàdG øe kÉLôﬂ ¿Éc …òdG ''»æWƒdG âfÉch .''á«æWƒdG''∫É› áZÉ«°U IOÉYEÉH íª°S kÓNóeh çóM ájGóH ≈∏Y ádGO áeÓY º°S’G Gò¡H ´hô°ûŸG á«ª°ùJ ’ çó˘M ƒ˘gh ,É˘¡˘J’ƒ–h á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG IÒ°S ‘ »˘˘∏˘ °üØ˘˘e á«ª°ùJ çóM ÒZ √òg á«∏°üØŸG á«ªgC’G ‘ ¬cQÉ°ûj .1956 ΩÉ©dG ‘ ''»æWƒdG OÉ–’G áÄ«g'' IÒ°S ø˘˘e á˘˘∏˘ ˘eÉ˘˘ c IQhO âª˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NG çó◊G Gò˘˘ ¡˘ ˘Hh äÉ˘bQÉ˘ØŸGh äÉ˘°VQÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘Ä˘«˘∏˘e IÒ°S »˘gh ,á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG IÒ°ùdG √òg â©£b ó≤dh .äÉLÉeóf’Gh äÉeÉ°ù≤f’Gh ájÉYôdG øjôb »g ÉÃ á«æWƒdG ∫É› øe kGóYÉ°U kGQÉ°ùe ≈ª°ùe ∫É› ¤EG ,''á«YôdG/ÉjÉYôdG'' ≈ª°ùe ‘ ájƒHC’G ∫É› ¤EG ,''‹É˘˘gC’G ø˘˘e Oô˘˘ Ø˘ ˘c ø˘˘ WGƒŸG/»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG'' ≈˘ª˘°ùe ‘ »˘°SÉ˘«˘°ùdG ∫É˘°†æ˘dG ø˘jô˘b »˘g ÉÃ á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG á«æWƒdG ∫É› ¤EG ºK ,π°VÉæe »°SÉ«°S §°TÉæc »æWƒdG ¤EG kGÒNCGh ,º˘cÉ˘ë˘∏˘d »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG A’ƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘b »˘˘g ÉÃ .ájQƒà°SódG áæWGƒª∏d ∞jOôc á«æWƒdG ∫É› É¡°üFÉ°üN äÉ«æWƒdG √òg øe á«æWh πµd ¿CG ≥◊Gh á∏jóH á«æWh Qƒ¡X ™e IQhô°†dÉH »ØàîJ ’ »àdG Iõ«ªŸG ¤EG ™LGÎJ πH ,á°Vô≤æe hCG IQƒé¡e Ò°üJ ’h ,IójóL É˘¡˘fÉ˘µ˘e Qó˘°üà˘«˘d á˘Ñ˘u°SÎeh á˘q«˘≤˘Ñ˘à˘e á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘c ∞˘˘∏ÿG ÚH ∫ó÷G ôªà°ùj Gòµgh ,á≤ãÑæeh áFQÉW á∏jóH á«æWh .ä’qƒëàdG πc ¿ójO ƒg Gògh .äÉ«æWƒdG √òg

»˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘ b ÚH á˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ eô˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ LGƒŸG äó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °üJ äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °ùªÿG ‘ ¥É«°ùdG Gòg ‘h ,»YƒdG Gòg ≈∏Y kGójó¡J πqãÁ øe ÚHh ,»eƒ≤dG/»æWƒdG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ôµa øe ¢Sô°ûdG ôcÉÑdG øªMôdG óÑY ∞bƒe º¡Øf kGójó– áYƒª›h 'ábõJôŸG øe áæØM'' ,ôcÉÑdG ô¶f ‘ ,¬∏qãÁ ∫hC’G ôµØdÉa ,á«Yƒ«°ûdGh áeGqóg º¡àcôMh ,(250¢U ,≈ØæŸG ¤EG øjôëÑdG øe) 'Ú«©LQh ¬aÉJ ÜÉÑ°T'' IQƒ£N ó°TCG' º¡a Gò¡dh ;''»Hô©dG ¬«NCGh »Hô©dG ÚH ¥qôØJ á«æjO IƒYO'' øY ôqÑ©Jh - 250¢U ,≈ØæŸG ¤EG øjôëÑdG øe) 'Ú«Yƒ«°ûdG øe Úª∏°ùŸGh Üô©dG ≈∏Y ,á«Ñ∏°ùdG ójó°T πH ,kÉ«Ñ∏°S É¡æe ôcÉÑdG ∞bƒe ¿Éc ó≤a á«Yƒ«°ûdG ÉeCG .(152 ≥æîoj å«ëH ájGóÑdG òæe ∞æ©H íaÉµj ¿CG »¨Ñæjh ,''»eƒb’ √ÉŒG'' É¡fCG iôj ¿Éch .(235¢U ,≈ØæŸG ¤EG øjôëÑdG øe) øjôëÑdG ‘ Ωób ÅWƒe ¬d ¿ƒµj ’h »˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y kGô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘N ¿Ó˘˘ ˘ ãÁ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdGh ¿Gƒ˘˘ ˘ NE’G ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘a ¿CG ≥◊Gh

ó«©°S OQGhOG

ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL

.!á°ùaÉæàŸG äÉ«æWƒdG ÚH ôFGódG ´Gô°üdG Gòg ‘ ábQÉØŸG ∫qƒëàdG RÉ‚EG ¿CG ¤EG Gòg äÉ«æWƒdG ´Gô°U Ò°ûjh ¤EG ø˘WGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘d’ó˘˘dG ø˘˘e ''á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG'' ∫É› ‘ ‘ π˘ª˘à˘cG ó˘b ,π˘°VÉ˘æŸG ø˘WGƒŸG/»˘æ˘Wƒ˘dG ≈˘∏˘Y á˘d’ó˘dG ábôØàŸG äGô°TDƒŸG ∞˘∏˘àﬂ ó˘©˘H äÉ˘«˘æ˘«˘°ùªÿG ∞˘°üà˘æ˘e âbƒdG ¿CG Qqƒ°üàf ¿CG ÉææµÁ Éªc .äÉ«æ«KÓãdG ôNGhCG òæe ó¡°T …òdG âbƒdG äGP ƒg ∫qƒëàdG Gòg ¬«a õ‚CG …òdG ,''á«æ˘Wƒ˘dG'' √ò˘g π˘«˘ã“ QÉ˘µ˘à˘MG ≈˘∏˘Y ¢ùaÉ˘æ˘à˘dG á˘jGó˘H ÚH πH ,»æWhÓdGh »æWƒdG ÚH ’ ≥jôØàdG ∂dòH Ωõ∏a .á«æWƒdÉH ôgÉ¶àŸG ∞qjõŸG »æWƒdGh »≤«≤◊G »æWƒdG ''á«æWƒdG'' π«ã“ QÉµàMG ≈∏Y ¢ùaÉæàdG Gòg ¿CG Qqƒ°üàfh IQOÉ˘ÑŸG äQqó˘°üJ ¿CG ó˘©˘ H äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ à˘ °ùdG ¿É˘˘HEG ™˘˘LGô˘˘J ó˘˘b .''á«eƒ≤dG iƒ≤dG á¡ÑL''h ''á«eó≤àdG iƒ≤dG á¡ÑL'' âë˘˘Ñ˘ °UCG ''á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG'' ¿CG »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j ’ ™˘˘ LGÎdG ¿CG ÒZ É˘gQÉ˘µ˘à˘MG ≈˘∏˘Y ¢ùaÉ˘æ˘à˘dG ¿CGh ,á˘°Vô˘˘≤˘ æ˘ e hCG IQƒ˘˘é˘ ¡˘ e äÉ«æ«©Ñ°ùdG ájGóH ≈àM ¢ùaÉæàdG Gòg ôªà°SG πH ,≈¡àfG º°ùMh ,1971 ΩÉ©dG ‘ É¡dÓ≤à°SG øjôëÑdG âdÉf ÉeóæY ·C’G áæ÷ ´Ó£à°SG ó©H á«fGôjE’G äÉÑdÉ£ŸG ´ƒ°Vƒe ,''»æWƒdG Ωƒ«dG'' ƒg ∫Ó≤à°S’G Ωƒj íÑ°UCGh ,IóëàŸG ΩÉ˘©˘dG ‘ ''»˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG'' AÉ˘˘°†YCG Ö©˘˘°ûdG Öî˘˘à˘ fGh .1973

¢ù∏ÛG''`H Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù∏› á˘˘«˘ ª˘ ˘°ùà˘˘ Hh ób á«æWƒdG ä’ƒ– ‘ ójóL π°üa ¿ƒµj ''»æWƒdG ’ áeÓY ''»æWƒdG ¢ù∏ÛG'' º°SG ‘ ''»æWƒdG''`a .CGóH äÉ«æ«©HQC’G áÑ≤M ¿ÉHEG ''á«æWƒdG'' ád’O ≈∏Y …ƒ£æJ áZÉ«°U IOÉYEG ‘ AóÑdG ≈∏Y ô°TDƒe »g πH ,äÉ«æ«°ùªÿGh á˘eÓ˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ J å«˘˘ë˘ H ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ''á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG'' ∫É› ,áÁó≤dG ''á«æWƒdG'' ád’O :áLhOõe ád’O ≈∏Y …ƒ£æJ ∫Ó≤à°S’Gh IOÉ«°ùdG ¤EG Ò°ûJ IóYÉ°U IójóL ád’Oh øWƒdG AÉæHCG ÚH IóMƒdGh ájQÉª©à°S’G á«©ÑàdG ájÉ¡fh .á«æjódGh á«eƒ≤dGh á«bô©dG º¡JGAÉªàfG äOó©J Éª¡e áHÉãÃ äÉ«æ«˘©˘Ñ˘°ùdG ''á˘«˘æ˘Wh'' ¿ƒ˘µ˘J ≈˘æ˘©ŸG Gò˘¡˘Hh á˘ZÉ˘«˘°U »˘¡˘a ,á˘≤˘HÉ˘°ùdG äÉ˘«˘æ˘Wƒ˘dG ä’ƒ˘˘ë˘ à˘ d Ö«˘˘cô˘˘J ,äÉ˘«˘æ˘jô˘°û©˘dG ''á˘«˘æ˘ Wh'' ø˘˘e A»˘˘°ûH ß˘˘Ø˘ à– Ió˘˘jó˘˘L √òg âëª°S óbh .äÉ«æ«°ùªÿG ''á«æWh'' øe A»°ûHh äÉYGô°U ø˘e á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ó˘jô˘é˘à˘H á˘«˘Ñ˘«˘cÎdG á˘ZÉ˘«˘°üdG Gò¡Hh .á«≤«≤◊G É˘¡˘JÓ˘«˘ã“ ≈˘∏˘Y ¢ùaÉ˘æ˘à˘dGh QÉ˘µ˘à˘M’G

ôcÉÑd øªMôdGóÑY

¿EÉa π«ã“ á«∏ªY …CÉch ;á«æWƒdG π«ã“ ‘ RÉ«àe’G ≥M ÚH õ««ªàdG ó©H ’EG ≥≤ëàj ’ á«æWƒdG π«ã“ QÉµàMG π«ãªàdG ¿ƒ˘µ˘«˘a ,∞˘qjõŸG π˘«˘ã˘ª˘à˘dGh »˘≤˘«˘≤◊G π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ÊÉ˘ã˘dG π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ÚM ‘ ,kÉ˘ bOÉ˘˘°U kÓ˘ «˘ ã“ ∫hC’G IQhô°†H kÉ«YGh ôcÉÑdG ¿Éc ó≤dh .kGôgÉ¶àeh kÉHPÉc kÓ«ã“ ôeC’G √ô£°VG ƒd ≈àM ¿Éc øªK …CÉH õ««ªàdG Gòg AGôLEG .∞qjõŸG π«ãªàdG ÜÉë°UCG á«Ø°üJ ≈∏Y ¢†jôëàdG ¤EG Gƒ˘°ù˘q°SCG ó˘b ¬˘˘bÉ˘˘aQh ô˘˘cÉ˘˘Ñ˘ dG ¿É˘˘c …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘h »∏ã‡'' ’ ∂dòH GƒëÑ°ü«d ''»æWƒdG OÉ–’G áÄ«g'' ‘ ,Ú«≤«≤◊G ''á«æWƒdG'' »∏ã‡ πH ,Ö°ùëa ''Ö©°ûdG ,»°SÉ«°ùdG º¡∏àµJ ºé©dG øe áÑîædG ¢ù°SCG âbƒdG Gòg ∞˘°Uh â«˘Ñ˘ã˘J ≈˘∏˘Y π˘à˘µ˘à˘ dG Gò˘˘g á˘˘«˘ ª˘ °ùJ ‘ Gƒ˘˘°Uô˘˘Mh ‘h .''»æWƒdG ¥ÉØJ’G áæ÷'' º°S’G ¿Éµa ''»æWƒdG'' OôJ ''ágƒÑ°ûe'' ôjQÉ≤J ∑Éæg âfÉc kÉ°†jCG IÎØdG √òg »gh á«æWƒdÉH ôgÉ¶àJ'' ô°UÉæY πÑb øe IôgÉ≤dG ¤EG øe) ''á≤£æŸG ‘ á«©Lô∏d õFÉcQh Ωógh ÖjôîJ IGOCG QÉµàMG ≈∏Y ¢Uô◊Gh .(117¢U ,≈ØæŸG ¤EG øjôëÑdG ∫ÉªL Ö«dCÉàd ôcÉÑdG ™aO …òdG ƒg ''á«æWƒdG'' π«ã“ º˘¡˘fGƒ˘YCG ≈˘∏˘Yh ø˘jô˘gÉ˘¶˘àŸG A’Dƒ˘g ≈˘∏˘Y ô˘°UÉ˘æ˘dG ó˘Ñ˘ Y ∫ÉªL ÉfóFGQh Éæª«YR ¿CG ƒd GòÑM Éjh'' :∫ƒ≤j ,Újô°üŸG ‘ ádƒ∏°ûŸG ô°UÉæ©dG øe ´ƒædG Gòg »Ø°üj ô°UÉædG óÑY ÒZ AGÌdGh IOÉ˘ª˘∏˘d É˘¡˘Ñ˘ë˘H á˘dƒ˘∏˘°ùŸGh »˘eƒ˘≤˘dG π˘≤◊G øµJ ⁄h .(117¢U ,≈ØæŸG ¤EG øjôëÑdG øe) ''´hô°ûŸG áÁó˘Y ''á˘dƒ˘∏˘ °ùŸG''h ''á˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG'' ¤EG ô˘˘cÉ˘˘Ñ˘ dG IQÉ˘˘°TEG QÉ¡°TEGh Üô◊G qø°T Ö∏£àj π«ãªàdG QÉµàMÉa ,ád’ódG ÜôM ‘ Éæc ƒd Éªc Gòµg ,Oó÷G Ú°ùaÉæŸG ó°V áë∏°SC’G .¿ƒØdÉıG É¡«a ≈qØ°üojh ±ƒ«°ùdG É¡«a tπn°ùoJ áæMÉW ¤EG ∂dòc øjôNB’G A’Dƒg óª©j ób ,πHÉ≤ŸG ‘h ∂Ä˘dhCG QÉ˘µ˘à˘ MG ∂Ø˘˘d á˘˘MÉ˘˘àŸG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG π˘˘c ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG á«ª«∏©àdG áæé∏dG äÉHÉîàfG ¿CG ≥FÉKƒdG ôcòJh ,π«ãªà∏d áÄ«g'' »ë°TôŸ í°SÉc RƒØH â¡àfG ób 1956 ΩÉ©dG ‘ Qƒ¡X äó¡°T äÉHÉîàf’G √òg ¿CG ÒZ ,''»æWƒdG OÉ–’G á˘˘¡˘ Ñ÷G'' º˘˘°SG â– á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d m∫Gƒ˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ L QÉ˘˘ «˘ ˘J ábQÉØŸG øªµJh .(1791 - 1920 øjôëÑdG) ''á«æWƒdG º˘°SG Ωó˘î˘à˘°SG ó˘b á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d ¢ùaÉ˘æŸG π˘à˘µ˘à˘dG ¿ƒ˘c ‘ É˘æ˘g ôcÉÑdG ¿Éc …òdG º°S’G äGP ƒgh ''á«æWƒdG á¡Ñ÷G'' πq«îJ ºK .áÄ«¡dG π«µ°ûJ πÑb ájô°ùdG ¬JGQƒ°ûæe ¬H ™qbƒj

ºXÉc QOÉf .O Öàc

ÜÉ£ÿG Gòg πFÉ°ùf ¿CG Ωƒ«dG Éæd ≥ëj ’ ÉÃQ Gò˘˘g ≥˘˘M ø˘˘e ¿CG ’EG ,√ô˘˘°üY ¥É˘˘ «˘ ˘°S êQÉ˘˘ N äÉ˘˘ «˘ ˘£˘ ˘©Ã »˘Yƒ˘dG »˘°†à˘≤˘ J IAGô˘˘≤˘ dGh ,√CGô˘˘≤˘ f ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ÜÉ˘˘£ÿG …ó≤ædG »YƒdG ¢SQÉ‰ ¿CG Éæ≤M øªa ,IQhô°†dÉH …ó≤ædG ¿Éc GPEGh .Éfóæ˘Y á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ñ˘î˘æ˘dG ÜÉ˘£˘Nh ô˘cÉ˘Ñ˘dG ™˘e ¬˘qLƒ˘«˘a ¬˘HÉ˘ë˘ °UCG ≈˘˘∏˘ Y √Gô˘˘cE’G ¢SQÉÁ ô˘˘°ü©˘˘dG ¥É˘˘«˘ °S πHÉ≤ŸG ‘ ºgOƒ≤jh ,áæ«©e ''IÒ°üH ≥WÉæe'' ¤EG º¡«Yh ¿CG ó©H Ωƒ«dG Éæ≤M øªa ,áæ«©e ''≈ªY ≥WÉæe'' ¤EG …òdG - øgGôdG ÉæbÉ«°S ÚH ájó≤ædG áaÉ°ùŸG √òg äóLoh ¬˘˘fCG ó˘˘MCG q ¶˘˘j Ó˘˘«˘ ˘c ∂dPh ;É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y √Gô˘˘ cE’G ¢SQÉÁ √GôcEG ÚHh - •qQƒàe ÒZh ,m∫É©àeh ,¥pQÉØe ,ÖpbGôe ÜÉ£ÿG Gòg ó≤æf ¿CG Éæ≤M øe ∫ƒbCG ,äÉbÉ«°ùdG ∂∏J äÉ«æ«©HQC’G ôNGhCG ‘ ôcÉÑdG É¡∏q°SƒJ »àdG IGOC’G äGòH »˘˘Yƒ˘˘dG á˘˘dÉ˘˘M RhÉŒ π˘˘LCG ø˘˘e ,äÉ˘˘æ˘ «˘ °ùªÿG äÉ˘˘jGó˘˘Hh Ò°üŸG ∞°ûµf ¿CG Éæ≤M øeh .kÉ«ª«∏bEG/kÉ«ØFÉW º°ù≤æŸG »Yƒc π¨à°TG ÚM áÑîædG √òg ÜÉ£N ¬«dEG ≈¡àfG …òdG ¢ShOôa'' ‘ Ú°ü∏ıG QGôMC’G Ú«æWƒdG èeój º°ù≤æe á˘˘«˘ dÉ˘˘jÈeE’G AÓ˘˘ª˘ Yh á˘˘fƒÿG »˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘jh ,''á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG π¨à°TG ÚMh .''á«æWƒdG áfÉ«ÿG º«ëL'' ‘ á«©LôdGh øe øjôNBÓd …ô°ùb ô¡°U/èeO hCG AÉ°übEG IGOCÉc ∂dòc ™˘°Vh ÚH ô˘cÉ˘Ñ˘dG á˘fQÉ˘≤˘eh .á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘«˘eƒ˘≤˘dG AÉ˘æ˘ HCG »˘æ˘ª˘°V ó˘«˘jCÉ˘J ø˘Y È©˘J É˘jQƒ˘°Sh ¥Gô˘©˘dG ‘ äÉ˘«˘eƒ˘≤˘ dG ´É£à°SG å«M'' ÉjQƒ°S ‘ ≥≤– …òdG ô¡°üdG/èeó∏d á≤JƒH ‘ iôNC’G äÉ«eƒ≤dG ™«ªL Ghô¡°üj ¿CG Üô©dG ,(397¢U ,øjôëÑdG ≈∏Y ≈ØæŸG øe) ''á«Hô©dG á«eƒ≤dG á≤JƒH ‘ IôKÉµàŸG ¬JÉ«eƒb ô¡°U ‘ ¥Gô©dG π°ûa ÚM ‘ äÉ˘jƒ˘¡˘dG ô˘KÉ˘µ˘J ¿CÉ˘ch Gò˘µ˘g ,√ò˘g á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dG hCG ,á«Hô©dG á«eƒ≤∏d kGójó¡J πãÁ É¡WÓàNGh É¡YqƒæJh ¿CÉ˘ch ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘eƒ˘≤˘dG ≥˘«˘≤– π˘«˘ Ñ˘ °S ‘ á˘˘Ñ˘ ≤˘ Y ƒ˘˘g áMÉWE’G ó©H ’EG áªFÉb É¡d Ωƒ≤J ’ á«Hô©dG á«eƒ≤dG »˘Yƒ˘dG ≥˘£˘æ˘eh .äGAÉ˘ª˘à˘f’Gh äÉ˘jƒ˘¡˘dG á˘˘«˘ ≤˘ H ¢ShDhô˘˘H ‘ ¿CG Iôµa ≈∏Y Ωƒ≤j Éæg ¢ûMƒàŸGh º°ù≤æŸG »eƒ≤dG ‘h ,kÉeÓXh AÉæa è°TGƒàdGh áæé¡dGh •ÓàN’Gh ´qƒæàdG .kÉLÉqgh kGQƒfh IÉ«M IOôØàŸG ádÉ°UC’Gh AÉ≤ædGh IóMƒdG á«≤ædG á«eƒ≤dG ájƒ¡dG Iôµa'' ¿EÉa ÉHÉH »eƒg Ö°ùëHh …RÉÛGh ‘ô◊G äƒŸÉH ’EG ≥≤ëàJ ’ ,kÉ«æKEG IôgÉ£dG •ÓàN’G Ühô°V øe ïjQÉàdG ¬aôY ÉŸ ,AGƒ°S óM ≈∏Y »eƒ¡d áaÉ≤ãdG ™bƒe) ,äÉjƒ¡dG ÚH ''Ió≤©ŸG è°TGƒàdGh ≈∏Y Iôe ó«©°S OQGhOEG πªM Ée Gòg ÉÃQh .(48¢U ,ÉHÉH Qhò˘é˘H kGÒã˘˘c §˘˘Ñ˘ Jô˘˘J á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dG Qhò˘˘L'' ¿CÉ˘ H ∫ƒ˘˘≤˘ dG áYÉªL øe AõL º¡fCÉH ¢SÉædG ôqµØj å«M ,''ájô°üæ©dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ K ø˘˘ ˘ eh Iõ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e .iôNC’G äÉ«eƒ≤dG/äÉYÉª÷G ¿ÉHEG kÉ«eƒbh kÉ«æWh º°ù≤æŸG »YƒdG Gòg ¢Vôa ó≤dh ,¢ùaÉæà∏d kÉYƒ°Vƒe ''á«æWƒdG'' ¿ƒµJ ¿CG äÉ«æ«°ùªÿG DhÈàdGh á«HÉéjE’G É¡J’ƒdóe QÉµàMG πLCG øe ´Gô°üdGh »˘g á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG âfÉ˘˘c GPEÉ˘ a .á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG É˘˘¡˘ J’ƒ˘˘dó˘˘e ø˘˘e ôª©à°ùª∏d ádÉª©dGh á«æWƒdG áfÉ«î∏d ô°TÉÑŸG ¢†«≤ædG kÉ˘ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CÉ˘ H á˘˘qjpô˘ nM ∂dò˘˘H É˘˘¡˘ fEÉ˘ a ,»˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G ≈˘∏˘Y ´Gô˘°U É˘æ˘g ¢ùaÉ˘æ˘à˘dGh .ÚYQÉ˘°üàŸG ÚH ¢ùaÉ˘æ˘à˘∏˘ d ÖMÉ°U ¿ƒµj øª«a ±ÓÿG º°ùM ≈∏Y …CG ,''π«ãªàdG''

™HÉ£ŸG äƒ°U

ÜÉàµdG ±ÓZ

- ÒÿG ìÉ˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘e , ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G ô˘˘ é˘ ˘°T , ÒaÉ˘˘ °ü©˘˘ dG ÊÉ˘˘ ZCG ó˘FÉ˘°üb , á˘jô˘©˘°T á˘«˘Mô˘°ùe - ï˘Ø˘dG , á˘˘jô˘˘©˘ °T á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe , á«Mô°ùe - •ƒ£H , á«Mô°ùe - á«Ñ£dG ÖfQC’G , ™«HôdG , äÉ«æeC’G , á∏FÉ©dG , áªµ◊G ÊÉZCG , áMƒLQC’G , ™HÉ°UC’G . ábÓMõdG á¨d …hÉbô°ûdG ìhQ ‘ »g »àdG ±ÉØ°T ìƒÑH ¬à¨d CGóÑj »Øa ,π«ª÷G º∏◊G òaGƒf ÈY É¡FQÉb Oƒ≤J ìƒÑdG ádÉ«°S : ¬¡dh º°Sôj π°ü«a Ió«°üb ádƒØ£dG πc ≥fÉ©j ìƒH …hÉbô°ûdG º°SQ π¶j Gòµgh . QÉÑµdGh QÉ¨°üdG øFGóe ÈY º∏◊G äÉ¡L πc íàØj ¬aÓZ ‘h ô°û©dG ¬bGQhCGh §°SƒàŸG ¬ªéM ‘ ÜÉàµdG IQƒ°U á°SÓa ƒH øªMôdG óÑY ¿ÉæØdG ¬ª°SQ …òdG π«ª÷G . …hÉbô°ûdG »∏Y Ö∏b øe ±ÉØ°ûdG º∏◊G Gòg ƒëf ∑Oƒ≤J

ó«Ø◊G óFÉ°üb : ÜÉàµdG …hÉbô°ûdG »∏Y : ∞dDƒŸG ( á«aÉ≤ãdG áæé∏dG )≈°ù«Y áæjóe …OÉf : QGó°UE’G á¡L

ÜOCG ‘ ájô©°T áYƒª› …hÉbô°ûdG »∏Y ôYÉ°û∏d Qó°U É˘¡˘«˘ a ÖWÉ˘˘î˘ j ó˘˘FÉ˘˘°üb â°S á˘˘Yƒ˘˘ªÛG π˘˘ª– , π˘˘Ø˘ £˘ dG , º∏◊G øjôëH , π°ü«a ) »g óFÉ°ü≤dGh ∫ÉØWC’G ôYÉ°ûdG ÖFóch ( RÉÑÿG , É«fódG ïgòg , ó«Ø◊G , »ÑgòdG ¢üØ≤dG ájô©°ûdG IQƒ°üdG øY åëÑdG ‘ CGó¡j ’ …òdG …hÉbô°ûdG »JCÉj ∞jR ¿hO øe Ö◊G á¨d øYh π«ª÷G A±ódG øYh ÜÉ˘à˘µ˘H :√CGó˘H …ò˘dG ô˘YÉ˘°ûdG ´hô˘°ûŸ º˘°†æ˘«˘d ÜÉ˘à˘ µ˘ dG Gò˘˘g

ÜÉàµdG ±ÓZ

É¡fG , ∂«∏j …òdG ⁄É©∏d ™∏£àJ É¡æ«Y øeh IôHE’ÉH QÉµaC’G hó¨Jh øgòdG ∫ƒéj . ¿B’G É¡Ø°UCG Éªc âfÎf’G (..π«ªLh ≥gôe ìGhQ ‘ áµÑ°ûdG πNGO ôJƒ«ÑªµdG ΩÉeCG πg , âfÎfC’G ïjQÉJ : øjhÉæ©dG øe ÜÉàµdG πªëjh , äÉeÓ©dG áaÉ≤K , íØ°üàdG øeR , äÉeƒ∏©ŸG IQƒK âJÉe ÖgP , äƒÑµæ©dG , ¢üædG ¢üf , É«fhÎµdG èàæŸG ¢üædG á¡L , âfÉà°Sƒc Ö≤K øe ⁄É©dG iôJ ,CG , (âª«∏c) á˘«˘bQƒ˘dG Öà˘µ˘dG , á˘«˘YGó˘HEG á˘dÉ˘ë˘c .. á˘HÉ˘Hò˘dG , ô˘˘©˘ °ûdG º«gGôHG ôëÑdG , OGóM º°SÉb / ∞MÉàª∏d äÉWƒ£îªc á˘«˘dÉ˘Z / É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG É˘«˘Hƒ˘ah É˘fƒ˘Ø˘≤˘ã˘e , ¬˘∏˘ dG ô˘˘°üf .ÊÉÑb á˘«˘ª˘∏˘©˘dG ¬˘JOÉ˘e Oô˘Ø˘à˘d IAGô˘≤˘ dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘L ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG . á«JÉeƒ∏©ŸGh á«HOC’Gh

É°üf É¡Ø°UƒH âfÎfC’G : ÜÉàµdG »©jhôdG ódÉN : ∞dDƒŸG -ô°ûædGh äÉ°SGQó∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG : QGó°UE’G á¡L øjôëÑdG ∑Î°ûŸG ÜÉàµdG - ¿ÉæÑd- ähÒH

¿Gƒ˘æ˘Y â– ÜÉ˘à˘c »˘©˘jhô˘dG ó˘dÉ˘N ÖJÉ˘˘µ˘ ∏˘ d Qó˘˘°U á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ Y (É˘˘ °üf ¬˘˘ Ø˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘H âfÎf’G) IQGRh - ∑Î°ûŸG ÜÉàµdG) ´hô°ûe h ô°ûædGh äÉ°SGQó∏d ‘ §°SƒàŸG ºé◊G øe ÜÉàµdGh (øjôëÑdG- ΩÓYE’G ÜÉàµdG Gòg ÉjGƒW øY ∞dDƒŸG Ò°ûj Éªch ábQh 170 ∂°ù“ ¿CG ∂d ∞˘«˘ c) : »˘˘à˘ «˘ fÎf’G ¢üæ˘˘dÉ˘˘H π˘˘¨˘ à˘ °ûŸG

Qƒ``````````°ù`````````L

Culture@alwatannews.net

´GóH’G AÉ°†b

Qƒ`°ü``dG Iójó©`dG ÉfCG â°ù«d

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 18 âÑ°ùdG ¯ (98) Oó©dG - Issue no (98)

Sat 18 Mar 2006

...»ŸÉ©dG ô©°ûdG Ωƒj ‘ AÉHOC’G Iô°SCG ¿ÉLô¡e ¥Ó£fG Ωƒ«dG

ÚYóÑª∏d õ«‡ ∫Éã“ ô©°ûdG ìÉæL : …óægƒH º«gGôHEG

:ô≤°U ¿ƒ°ù«e ` ô©°T

:»à°ûgO Gòµg â°ù«d GOGóJQG äOOh Éª∏c Ωó≤dG IGPÉëÃ ÊOôj Ée πX ¿É«°ü©dG ±õæj ¥ôY »æààéj Éæd GƒfÉc AÉHBG ¿CG ÎÑdÉH AÉ°†YC’G Gƒª°üY iôNCG AÉ°†YCG øe Gƒ≤∏Nh ±ô°û∏d á«aÉ°VEG áØ«Xh Úgƒ°ûe Éfódh Gòµg áª∏¶ŸG äGôªŸG ‘ ∞Mõf âeÉ°U ±Éàg »æ°üîJ »àdG ∑ój É¡æe ôª¡æj GPEG AÉŸG OôŒ ’ âeÉ°U ±Éà¡H »æ∏°Uƒàa ìhôdG √òg ¢VƒYCG »c ∫ÉNCG IPƒNCÉe óYCG ⁄ »àÑﬁ IQÉ°ü©dG ‘ äOô°T …ój òN iQC’ ó©°UCG »æ∏Y »JÉ«M íàaCG »æ∏Y äÉÑ«ÿÉH º£JQCÉ°S

É¡∏¡L ó©Ñà°ùJ ’ …ój øµd ¿ƒJCÉj Gòµg ⁄C’G øY á°VÉªZEÉH Iƒ¡≤H ó«æY QÉ¶àfGh ¿ƒJCÉj Gòµg ìô÷G Üôb kÉ©jô°S ¿hôÁ ...…ôaÉXCG º°†b ¿ƒ¶ë∏j ’h ÉfCG â°ù«d Iójó©dG Qƒ°üdG ¢VÉ«ÑdG ‘ Éªc â¡ÑæJ â≤dõfGh IôØM âjCGQ - ¢VÉ«ÑdG ‘ Éªc ¢SÉØfC’G ‘ áæ©£dG ¢†¡æj ¥ƒ°ûdGh á©jóN ¥ÈdG ÊôWÉ°T »Ñ∏b ô°üYCGh Iƒ¡≤dG óYÉ°S ΩƒbCG ¿CG ≈∏Y â«HôJ Gòµg-»JGP áeóîH á©jóN ¥ÈdG ÊôWÉ°T ÉeóæYh ƒHôdÉH »FÓàHG ¿CG âæ≤jCG ºFGO πeCG áÑ«N ¬ª«Z ≥≤°ûJ …ój kGQóëæe »JGòd äOóYCG »eGõ¡fG âæ≤jCG ób âæc :Gòµg ..πNOCG »Jô°UÉîH áHôM ¬ª«Z ≥≤°ûJ …ójh

á`∏`Mô`dG …õ¨dG óªﬁ

,≈JƒŸG πc ó«ØM øc ,ô°UÉæ©dG πc π«∏°Sh .ìhôdG ôÄH øe É¡aô¨J áªµ◊ÉH è¡àHGh ,áÑ°û©o dG ΩôµJ ∞«c º∏©J ,πeôdG áÑM ≈∏Y Üó–h »àNCG Éj Iôé°ûdÉH ∞àgGh »NCG âfCG ÜGÎdÉHh ∑Éæ«Y iôJ É‡ ó©HCG ¢†eG ,ôØ÷G πgCG øY º∏©dG òNh º°SÓ£dG ñƒ«°Th êÉjRC’G ∫ÉLQh ¿OÉ©ŸG ™FÉÑW πéà°SGh OGóYC’G ìGhQCGh ±hô◊G QGô°SCGh ∑Éæ«Y iôJ É‡ ó©HCG ¢†eG ... ó©HCG ¢†eG kÉªFGO ôcòJ øµd Égƒ∏Œ ød kGQGô°SCG ∑Éæg ¿CG ∑GOƒa ¢†«HG GPEG ’EG ∑Éæ«Y â«°ûZh !Úæ°ùdG ôbh ∂«æàe π≤KGh

∑Éæ«Y iôJ É‡ ó©HCG ¢†eG ,å«°T ¢VQCG πNOG ,¿GQƒM OÓHh ,QhCG äÉfÉMh »àNCG Éj :áªéæ∏d πbh »NCG âfCG AÉŸG ôé◊h ÜGÎdÉH è¡àHG AÉŸG ≈∏Y kÉØ«°V ∫õfGh áé¡ÑdÉc áªµM s’GC º∏YGh Ö«£dÉH ∂HƒK ïª°V ≈ãfC’G ¤EG ô°Sh É¡àÑZQ ÚJÉ°ùH ‘ ¬∏dG ÒÑY º°T É¡ÑFGôJ ÚH øe ¥ôbÎj AÉŸÉH è¡àHGh »àNCG Éj IOQƒdÉH ∞àgGh »NCG âfCG π«∏dG ¢TGôØHh ¤EG º¡∏µJ ’h »°†“ å«M ¤EG ∑ÉJƒe πªMCG AÉHô¨dG ,ådÉãdG ∞dC’G òæe ,º¡MGhQCÉa ,ÜÉFòdG ihÉ©àJ Éªc π«∏dG ‘ ihÉ©àJ Qõ˘˘ ˘ ˘ L π˘˘ ˘ ˘ NOGh ,Ú«˘˘ ˘ ˘ ã◊G ¢VQCG ‘ Üô˘˘ ˘ ˘ °VG ,ábQÉZC’G .Ió«©ÑdG É«Hƒd ¢VQCG ‘ ºbCGh ,AGôë°üdG AÉ¡≤ah ádÓ°ùdG á£bGôg ¢ùdÉL

»ŸÉ©dG ô©°ûdG Ωƒj äÉ«dÉ©a øe ƒZƒ¨jO ƒZÉ°S Údhôc -á«°ùfôØdG IôYÉ°ûdG …õ¨dG óªﬁ - ôYÉ°ûdG ƒ°SÉe π««fGO -»°ùfôØdG ôYÉ°ûdG ó«°ùdG ≈∏«d - IôYÉ°ûdG …hÓ÷G »∏Y - ôYÉ°ûdG ÚeôµŸGh AGô©°ûdG ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒJ ¢SQÉe 21 :AÉKÓãdG ¯ AÉ°ùe 8 :áYÉ°ùdG ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG :¿ÉµŸG ¿ƒà«àdG áªWÉa - IôYÉ°ûdG …hGÎ°ùdG óªMCG - ôYÉ°ûdG øé°ùŸG áë°Vh - IôYÉ°ûdG ø°ùﬁ áªWÉa - IôYÉ°ûdG ∑Éª°ùdG áª«©f - IôYÉ°ûdG …hGÎ°ùdG »∏Y - ôYÉ°ûdG ¿ÉeôµŸG »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y QƒàcódG óbÉædGh ôYÉ°ûdG ídÉ°U ÚeCG »FÉªæ«°ùdG OÉ≤ædGh »FGhôdG

(QGPBG) ¢SQÉe 18 :âÑ°ùdG¯ AÉ°ùe 8 :áYÉ°ùdG áHhô©dG …OÉf :¿ÉµŸG Iô°SC’G áª∏c :á«YGóHEG IOÉ¡°T »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y QƒàcódG óbÉædGh ôYÉ°ûdG :ájô©°T äGAGôb ƒZƒ¨jO ƒZÉ°S Údhôc á«°ùfôØdG IôYÉ°ûdG »ª°SÉ≤dG ô≤°U ¿ƒ°ù«e - IôYÉ°ûdG ƒ°SÉe π««fGO »°ùfôØdG -ôYÉ°ûdG …õ¨dG óªﬁ - ôYÉ°ûdG …Ò°SCG ¿ÉÁEG - IôYÉ°ûdG …óægƒH º«gGôHEG - ôYÉ°ûdG ¢SQÉe 19 :óMC’G ¯ AÉ°ùe 8 :áYÉ°ùdG :á«YGóHEG IOÉ¡°T ídÉ°U ÚeCG »FÉªæ«°ùdG óbÉædGh »FGhôdG :ájô©°T äGAGôb »ª°SÉ≤dG ô≤°U ¿ƒ°ù«e - IôYÉ°ûdG

»ª°TÉ¡dG π«∏N

.¬˘˘«˘ ∏˘ «˘ °S …ò˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘ ª˘ ˘°V ¿ƒµ«d ΩÉY πc GOƒLƒe ∫ÉãªàdG Gòg ¿ƒµ«°Sh .»ŸÉ©dG ô©°ûdG Ωƒ«d ÉÑMÉ°üe GõeQ ¿ƒdhÉëà°S ºµfEG ºà∏b »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ¯ ´ƒæàj ¿ÉLô¡e øY IQÉÑY ¿ÉLô¡ŸG ¿ƒµj ¿CG óbh ΩÉY πc ÖfÉLC’G ÚcÎ°ûŸG äÉ«°ùæL ‘ ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†à˘˘ °ùà˘˘ °S ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ‘ º˘˘ µ˘ ˘fGE º˘˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘b ¤EG GhOƒ˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘d çó˘˘ ˘M …ò˘˘ ˘dG É˘˘ ˘e Ú«˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jô˘˘ ˘H ? iôNCG Iôe Ú«°ùfôØdG AGô©°T ÉæØ°†à°SG »°VÉŸG ΩÉ©dG »Øa º©fΩÉ©dG Gòg ‘ Éæch ,É≤HÉ°S â∏b Éªc Ú«°ùfôa å«M ,É«fÉ£jôH øe AGô©°T áaÉ°†à°SG Oó°üH í«°TôJ ,IQÉØ°ù∏d ‘É≤ãdG ≥ë∏ŸG øe ÉæÑ∏W É˘˘fhó˘˘Yh ó˘˘bh á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d Iô˘˘YÉ˘˘°Th ô˘˘ YÉ˘˘ °T á°UÉN ±hô¶dh Ó©a ∂dP ”h ,QÉ«àN’ÉH ⁄h ,Ò°üb âbh ò˘æ˘e GQò˘à˘YG ø˘jô˘˘YÉ˘˘°ûdÉ˘˘H ø˘Y åë˘Ñ˘∏˘d âbƒ˘dG ø˘e ó˘˘jõŸG ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ j ´ƒ°VƒŸG Ö∏£àj å«M iôNCG ∫hO øe AGô©°T ,QÉ«àN’Gh äÓ°SGôŸG πLCG øe ÓjƒW Éàbh »àdG á«bÉØJ’G øe IOÉØà°S’G ‘ Éfôµa ∂dòd ô˘©˘°ûdG â«˘˘H ÚHh É˘˘æ˘ æ˘ «˘ H ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g â©˘˘qbh Éæ∏°üJÉa »∏gC’G ‘É≤˘ã˘dG ≈˘≤˘à˘∏ŸGh »˘°ùfô˘Ø˘dG º˘˘g É˘˘æ˘ d GhOó˘˘Mh »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG â«˘˘ Ñ˘ ˘H ∑ô°ûf ¿CG ≈æªàf Éæc ,ÚcQÉ°ûŸG øjôYÉ°ûdG ¿hO ∫ÉM âbƒdG ≥«°V øµd IójóL ÜQÉŒ ¤EG …ODƒ«°S á«bÉØJ’G π«©ØJ ¿CGh Éªc ,∂dP ‘ äÉ«°ùeCG áeÉbE’ Ú«æjôëH AGô©°T IƒYO äƒ°U ô©°T ∫ƒ°Uh ‘ óYÉ°ù«°S Gògh É°ùfôa .∑Éæg ¤EG øjôëÑdG ? ΩÉ©dG Gò¡d äGOGó©à°S’G ¿ƒª«≤J ∞«c ¯ ? á«°VÉŸG ΩGƒYC’G AÉ£NCG …OÉØJ ºàdhÉM πgh »à˘dG AÉ˘£˘NC’G ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G É˘æ˘dhÉ˘M‘ â°üî∏J »àdGh á«°VÉŸG ΩGƒYC’G ‘ âÑµJQG á˘˘∏˘ b ÖÑ˘˘°ùH Qƒ˘˘¡˘ ª÷G á˘˘∏˘ bh âbƒ˘˘dG ≥˘˘«˘ ˘°V øcÉeC’GQÉ«˘à˘NGh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘Y äÉ˘fÓ˘YE’G ∂dò˘d Qƒ˘¡˘ª÷G Oó˘Y ™˘e Ö°SÉ˘æ˘ à˘ J ’ »˘˘à˘ dG IOÉØà°S’G ” PEG ¿ÓYE’G áµÑ°T ™«°SƒàH Éæªb ¿ÓY’G ≥jôW øY ÊhÎµd’G ójÈdG øe πFÉ°SôdG ∫É°SQEGh ,ƒµ∏àH ™bƒe ÈY ´ƒaóŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉ≤°ü∏ŸG áYÉÑWh ,IÒ°ü≤dG ¿CG OhCG Éægh ∞ë°üdG ™«ªL ‘ äÉfÓYE’G äÉfÓYE’G ô°ûæà°S »àdG ∞ë°üdG πc ôµ°TCG OGóYE’ÉH Éæªb Éªc , ΩÉjCG áKÓK ióe ≈∏Y ∂dòd ¬d GóL á«aÉc Ióe πÑb ¿ÉLô¡ª∏d »°VÉŸG ΩÉ©dG ¬H Éæª∏M Ée ò«ØæJ Éæ©£à°SG ¿ÉLô¡ª∏d GõeQ ¿ƒµj ∫Éã“ ¢ü«°üîJ ƒgh .ΩÉY πc

…óægƒH º«gGôHG

»ª°SÉ≤dG ¿ƒ°ù«e

ídÉ°U ÚeEG

º«ægO ø°Sƒ°S : ¬JQhÉM

¿GQóL ÚH GóL á£«°ùH äÉ«°ùeCÉH É¡J’ÉØàMG äCGóH PEG ,ô©°û∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH πØà– ÜÉqàµdGh AÉHOC’G Iô°SCGh ΩGƒYCG á©HQCG òæe øWƒdG ¥É£f øe êôîàdh πH É¡FÉ°†YCGh É¡fGQóL ¥É£f øe êôîàd â©°SƒJ ºK §«°ùH Qƒ¡ªéHh É¡FÉ°†YCG ∫ÓN øe ,™HQC’G É¡àYÉb »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ¿ÉLô¡e ≥∏£æ«°S ΩÉ©dG Gòg ‘ ,Ú«°ùfôa AGô©°ûd É¡àaÉ°†à°SG ÈY á«HhQhC’G iôNC’G äÉaÉ≤ãdG QhÉëàd »Hô©dG .áHhô©dG …OÉf ‘ móZ Ωƒjh Ωƒ«dG ô©°û∏d : áÑ°SÉæŸG √ò¡H ∫ÉØàMÓd Iô°SC’G äGOGó©à°SG áaô©Ÿ ÜÉqàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG ¢ù«FQ …óæg ƒH º«gGôHEG ôYÉ°ûdG ™e QGƒM Éægh óÑ˘Y »˘∏˘Yô˘YÉ˘°ûdGh ¢ù«˘ª˘N Ió˘ª˘M Iô˘YÉ˘°ûdG Éæªbh ∂∏ŸG óÑY óªﬁ ¢UÉ≤dGh áØ«∏N ¬∏dG ΩÉb º¡æe πµd ÜÉàc áYÉÑW ∞«dÉµJ πqªëàH ËôµàH Ωƒ≤æ°ùa ΩÉ©dG Gòg ÉeCG ,√QÉ«àNÉH ƒg ÚeCG »FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG ó˘bÉ˘æ˘dGh »˘FGhô˘dG ø˘e π˘c …ƒ˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘˘dG ó˘˘bÉ˘˘æ˘ dGh ô˘˘YÉ˘˘°ûdGh í˘˘dÉ˘˘°U ƒghô©°ûdG ìÉæ˘L ¿hó˘¡˘«˘°S å«˘M ,»˘ª˘°TÉ˘¡˘dG πµd Éæ©ÑW óbh ,Úeôµª∏d ¢ü°üN ∫Éã“ ∞˘°SC’G ™˘e ø˘µ˘dh ,ƒ˘g √QÉ˘à˘NG É˘HÉ˘à˘c É˘ª˘¡˘æ˘e ø˘e á˘∏˘«˘∏˘b É˘î˘°ùf É˘æ˘ ª˘ ∏˘ à˘ °SG ó˘˘≤˘ a ó˘˘jó˘˘°ûdG Éª¡d ™jRƒJ ∂dÉæg ¿ƒµj ød ∂dòd ÚHÉàµdG ∂dP π˘˘©˘ a ∫hÉ˘˘ë˘ æ˘ °S π˘˘H , ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ∫Ó˘˘N .Éª¡æe á«≤ÑàŸG ï°ùædG º∏à°ùf ÉeóæY ∫ÉÛG ‘ ÚYóÑŸG ËôµJ ¿hƒæJ πg ¯ ∫ÉÛG Gòg ôeC’G ió©àj ób hCG §≤a »HOC’G ΩCG Iô°SC’G ‘ Gƒ°†Y ΩôµŸG ¿ƒµj ¿CG óH ’ πgh ? Gòg •Î°ûj ’ ø˘e Ëô˘µ˘à˘d á˘¡˘Lƒ˘à˘e Iô˘µ˘Ø˘dG É˘«˘dÉ˘M¿Éc ø‡ hCG Iô°SC’G AÉ°†YCG øe Gòg ≥ëà°ùj ⁄ ¿EGh ≈àM ÉgQÉgORGh É¡FÉ‰ ‘ RQÉH QhO ¬d ¤EG áeOÉ≤dG ΩGƒYC’G ‘ ¬éàf ób , Gƒ°†Y øµj ¿Éc ø‡ ä’ÉÛG ≈à°T ‘ ÚYóÑŸG ËôµJ á˘aÉ˘≤˘ã˘ dG á˘˘eó˘˘N ‘ RQÉ˘˘Ñ˘ dG º˘˘gDhÉ˘˘£˘ Y º˘˘¡˘ d .ó∏ÑdG ‘ »YGóHE’G ∫ÉÛGh …òdG ∫ÉãªàdG hCG ,ô©°ûdG ìÉæL øY GPÉe ¯ ¬ªª°U …òdG øe ,ÚcQÉ°ûª∏d ¬FÉ£YEG ¿hƒæJ ? §Ñ°†dÉH ió¡«°S øŸh ΩÉ˘˘©˘ dG ò˘˘æ˘ e IOƒ˘˘Lƒ˘˘e âfÉ˘˘c Iô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dGÅ°T º«ª°üàd É≤«°V ¿Éc âbƒdG øµd »°VÉŸG ‘h ,‘É≤ãdG õeôdG »°ùµ©j Iô°SCÓd ¢UÉN π˘«˘∏˘N ¿É˘æ˘Ø˘dG ∑Gô˘°TEG ‘ É˘fô˘µ˘ a ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g π«ªL ∫Éã“ º«ª°üàH ΩÉb …òdG »ª°TÉ¡dG øe »àdG ,äÉ«dÉ©ØdG √ò¡d Ö°SÉæeh GóL GóL É˘ª˘c Ëô˘µ˘à˘dG ≥˘ë˘à˘°ùj ø˘˘e Ëô˘˘µ˘ J É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T Üô˘˘©˘ ˘dG AGô˘˘ ©˘ ˘°û∏˘˘ d ìÉ˘˘ æ÷G Gò˘˘ g ió˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘°S ∂dP ø˘e ≈˘ã˘à˘ °ùjh ÚcQÉ˘˘°ûŸG Ú«˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dGh ó≤Øj ’ ≈àM ∂dPh ¿ƒ«æjôëÑdG AGô©°ûdG ¬˘FGó˘gEG QGô˘µ˘J ∫Ó˘N ø˘e ¬˘à˘«˘ª˘gCG ∫É˘ã˘ª˘à˘ dG Ée …Qój øªa Iôe øe ÌcCG ôYÉ°ûdG ¢ùØæd øe ¿ƒµ«°S hCG Ωôµ«°S ôYÉ°ûdG Gòg ¿Éc GPEG

≈˘∏˘Y Iô˘°üà˘˘≤˘ e ¢†©˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ ¶˘ j ø˘˘cÉ˘˘eC’G ¿ÉLô¡ŸG áeÉbEG ¿CG ó≤àYCG Gòd; Ú©e Qƒ¡ªL ìƒàØe mOÉf ƒgh áHhô©dG …OÉf ‘ ΩÉ©dG Gòg ≈˘∏˘Y π˘°ü◊G ø˘˘e É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ ª˘ «˘ °S ,Qƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d π˘˘ ª˘ ˘°ûj …ò˘˘ dGh ™˘˘ °ShC’Gh ÌcC’G Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ‘h á˘«˘eÉ˘©˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘≤˘Ñ˘ £˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘cÉ˘eGC ™˘˘e ∑GÎ°T’G ∫hÉ˘˘ë˘ æ˘ °S π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ä’É°üdGh …OGƒæ∏d IƒYO Gòg óYCGh iôNCG ‘ É˘æ˘©˘e ∑GÎ°T’G ‘ IQOÉ˘ÑŸG ‘ á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG Gò˘˘ g á˘˘ eÉ˘˘ bEG π˘˘ LCG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘J’É˘˘ °U Ëó˘˘ ≤˘ ˘J …OÉf QOÉH óbh ,áeOÉ≤dG ΩGƒYC’G ‘ ¿ÉLô¡ŸG OGó˘YEGh á˘YÉ˘≤˘dG õ˘«˘¡˘é˘à˘H GQƒ˘µ˘°ûe á˘Hhô˘˘©˘ dG .Qƒ¡ª÷G ∫ÉÑ≤à°S’ ¿ÉµŸG ? ´hô°ûŸG âdƒq e »àdG äÉ¡÷G »g øe ¯ π˘Ñ˘b ø˘e ‘É˘µ˘dG º˘Yó˘dG ≈˘∏˘Y º˘à˘∏˘ °üM π˘˘gh ?áaÉ≤ãdG IQGOEG ó˘°Uô˘H IQƒ˘µ˘°ûe á˘aÉ˘≤˘ã˘ dG IQGOEG äQOÉ˘˘HIôcòe â©aQh á«dÉ©Ø∏d á˘∏˘eÉ˘µ˘dG ∞˘«˘dÉ˘µ˘à˘dG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ dhó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh ΩÓ˘˘ ˘YE’G ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘d …òdG QÉØ¨dG óÑY óªﬁ QƒàcódG á«LQÉÿG √òg ‘h ,É¡«∏Y á≤aGƒŸÉH GQƒµ°ûe π°†ØJ ≈∏Y IQGRƒdGh IQGOE’G ôµ°TCG ¿CG OhCG áÑ°SÉæŸG ,äÉ«dÉ©ØdG √òg πãŸ ºFGódGh π°UGƒàŸG ºYódG äGƒæ°ùdG ∫ÓN GOƒLƒe ¿Éc ºYódG Gòg ¿CG PEG á«∏ÙG ∞ë°üdG âªgÉ°S Éªc ,É°†jCG á«°VÉŸG ô°ûf ∫ÓN øe ºYódÉH AÉæãà°SG ¿hO øe ∫Ó˘N É˘¡˘JÉ˘ë˘Ø˘°U ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉÛG äÉ˘fÓ˘YE’G ÖfÉL ¤EG Gòg ,Ωƒ«H É¡∏Ñbh á«dÉ©ØdG ΩÉjCG è«∏ÿG QÉÑNCG QGO πÑb øe ¢UÉÿG ºYódG ∞«dÉµJ πqªëàH âeÉb PEG ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ¢UÉÿG Ö«˘à˘µ˘dGh á˘aÉ˘c äÉ˘˘≤˘ °ü∏ŸG á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ W ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©dGƒg Gògh á«dÉ©ØdÉH ,áYÉÑ£dÉH è«∏ÿG QÉÑNCG ¬«a ºgÉ°ùJ …òdG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °T º˘˘ YO ÖfÉ˘˘ L ¤EG Gò˘˘ ˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∂æ˘˘Hh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘∏˘ d .âjƒµdGh ¿CG ≈∏Y ÉfóàYG PEG ,ÚeôµŸG øY GPÉe ¯ øjòdG øe ,OGhôdG øe ¿ƒeôµe ∑Éæg ¿ƒµj ? Éª¡d ºàeób GPÉeh ? ΩÉ©dG Gò¡d Égƒ“ÎNG øe Óc Éæeôc á«°VÉŸG ΩGƒYC’G ‘ º©f-

≈ãfC’G ÜÉàc

iQÉ```µ`o `°S

…Ò°SCG ¿ÉÁEG

»æµd ø˘˘Y »˘˘µ˘ ˘MC’ q‹EG ¢o ù∏˘˘ LGCG ¢SôØdG ≈ãfC’G ,º˘˘ª˘ ¡˘ dG ∫É˘˘Lô˘˘dG nò˘ ë˘ °T Gƒ©HôJh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y êhô˘˘ ˘°ùdG â≤˘˘ ˘∏˘ ˘ Y :§FGƒ◊G ≈˘˘ ˘ã˘ ˘ fC’G √ò˘˘ ˘ g â°ûe GPEG nÉÑÑN ∫ÉLôdG n´ó°n ünJ Ql ô°V É¡dÉW ¿EGh âqëªL Iô°†ﬂ É¡d …QGÈdG πc ∫É°üN Égô©°T oπ°üN OÉ°ûJ Qƒ°ü≤dG É¡d áæJÉa ºgƒdG ¿ƒd o±ô©J ’ É¡«à∏≤e ‘ ºgOC’G IQóf πãe oäô£N GPEG óLƒdG oπp©°ûoJ hó©J êôŸG ‘ É¡fCÉc áHQÉg ΩÉé∏dG QÉ¶àfG øe ...Ghô°ù– Gƒeó≤J øjòdG ∫ÉLôdG »æµd Ió«©H ≈ãfCG øY »µMC’ q‹GE ¢o ù∏LG GƒbÉà°TG ∫ÉLôdÉa Ió«©H É¡fEG å«Mh :QÉ°üHC’G äóq °T á©°ûŸG áªéædG á«fÉK QÉjO ¤EG ¥ƒ°ûdG ÖcGôe É¡H â∏MQ ÉgôoØ°p S ¬H §N Ée oâ©ÑJ ádƒØ£dG ™JGôe âo Ø∏N ÜÉë°UC’Gh πgC’G âo Ø∏N É¡bƒ°T â©ÑJ Iƒ£îH Iƒ£N iôNC’G QÉjó∏d ™°ShCG ø°†M ≈∏YCG ôé°T ô°†fCG ôgR ≈Ø°UCG AÉe ≈≤fCG AGƒg ,äÉHÉZh §«ﬁ iôNC’G QÉjódG ‘ ¿ƒÑ«W AÉbó°UCG äÉÑ«W äÉ≤jó°U QÉjódG √òg ‘ ÉgO’hC’ äOQ ,ÉgDhÉ°ùe AÉL Éª∏c ≈ãfCG øY áHô¨dG QÉæH äƒàcG QGódG Iƒ¡b øe GƒØ°TQ ∫ÉLôdG

»ŸÉ©dG Ωƒ«dG ¿ÉLô¡Ÿ ºµJÉÑ«JôJ »gÉe ¯ ? ºµ›ÉfôH ƒg Éeh ΩÉ©dG Gò¡d ô©°û∏d Ωƒ˘«˘dÉ˘H π˘Ø˘à˘ë˘f Úª˘∏˘©˘J É˘ª˘ch ø˘ë˘ f ó˘˘bh ,äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG ò˘˘æ˘ ˘e ô˘˘ ©˘ ˘°û∏˘˘ d »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘«˘∏ÙG á˘jô˘©˘°ûdG äGAGô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y É˘fô˘°üà˘˘bG ó≤a ådÉãdG ΩÉ©dG ÉeCG ,ÊÉãdGh ∫hC’G ΩÉ©∏d áaÉ°VE’ÉH »Hô©dG ⁄É©dG øe AGô©°T Éæcô°TCG ™˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H É˘˘°ùfô˘˘a ø˘˘e ø˘˘jô˘˘YÉ˘˘°T ¤EG Qƒ˘¡˘ª÷G ™˘∏˘WG ó˘˘bh ,á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG Ió˘jó˘˘L á˘˘jô˘˘©˘ °T ÜQÉŒ ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÉÄ«°T É¡æY ±ô©f øµf ⁄ ÉHhQhCG ‘ Iô°ûàæe Gó˘L π˘«˘ª˘L A»˘°T Gò˘˘gh ,º˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûe π˘˘Ñ˘ b ájô©°ûdG ¢SQGóŸG ≈∏Y ±ô©àdG øe ÉææµÁ …ƒàë«a èeÉfÈdG ÉeCG ,ÉHhQhCG ‘ áØ∏àıG »àdGh áÑ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘d ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dG á˘ª˘∏˘c ≈˘∏˘Y …ƒàë˘j É˘ª˘c ,ΩÉ˘Y π˘c É˘¡˘JAGô˘b ≈˘∏˘Y É˘fó˘à˘YG »˘FGhô˘dG ø˘e π˘˘µ˘ d á˘˘«˘ YGó˘˘HEG äGOÉ˘˘¡˘ °T ≈˘˘∏˘ Y í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ÚeCG »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dGh ≈∏Y …ƒàëj Éªc ,»ª°TÉ¡dG …ƒ∏YQƒàcódGh ¿ƒ˘°ù«˘e Iô˘YÉ˘°ûdG ø˘e π˘µ˘d á˘jô˘©˘ °T äGAGô˘˘b ó˘ªﬁ »˘°ùfƒ˘à˘dG ô˘YÉ˘°ûdG ,»˘ª˘°TÉ˘¡˘dG ô˘≤˘ °U ô˘YÉ˘°ûdGh ,ƒ˘ZÉ˘°S Údhô˘c Iô˘YÉ˘˘°ûdG ,…õ˘˘¨˘ dG É¡«a ∑QÉ°û«°S Éªc ,ƒ°SÉe π««fGO »°ùfôØdG º¡d ø°ùàJ ⁄ ø‡ Ú«æjôëH AGô©°T á©HQCG ≈∏«d :ºgh »°VÉŸG ΩÉ©dG ácQÉ°ûŸG ‘ á°UôØdG …hÓ÷G »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y,…Ò°SCG ¿ÉÁEG ,ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ΩÉ˘≤˘à˘°Sh …ó˘æ˘gƒ˘H º˘«˘ gGô˘˘HEGh á«dÉ©ØdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,áHhô©dG …OÉf ø˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh …OÉ◊G Ωƒ˘˘j ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SÉ˘˘H Iô˘˘°SC’G ô˘˘ ≤˘ ˘e ‘ (QGPBG)¢SQÉ˘˘ e . ÜÉÑ°T AGô©°T ó≤a ,ΩÉY πc ¿ÉµŸG Ò«¨J ¿hƒæJ π¡W ¯ Iô°SC’G ô≤e ‘ ∫hC’G ΩÉ©dG ‘ ¿ÉLô¡ŸG ºàªbCG ΩÉ©dG ‘h ,¿ƒæØdG õcôe ‘ ÊÉãdG ΩÉ©dG ‘h Gò˘˘gh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∞˘˘ë˘ àŸG ‘ √ƒ˘˘ª˘ à˘ ª˘ bCG ådÉ˘˘ ã˘ dG Ò«˘˘¨˘ à˘ dG Gò˘˘ g π˘˘ ¡˘ a ,á˘˘ Hhô˘˘ ©˘ dG …OÉ˘˘ f ‘ ΩÉ˘˘ ©˘ dG º˘˘ FÓŸG ¿É˘˘ ˘µŸG OÉ˘˘ ˘é˘ ˘jEG Ú◊ ƒ˘˘ ˘g hCG Oƒ˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘e ?äÉ«dÉ©Ø∏d π˘˘ LCG ø˘˘ e ƒ˘˘ gh ,GOƒ˘˘ °ü≤˘˘ e Gò˘˘ ˘g ¿É˘˘ ˘c¢†©˘Ñ˘a ,Qƒ˘¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d º˘˘FÓŸG ¿É˘˘µŸG QÉ˘˘«˘ à˘ NG

wπc ól ∏H ¬d É˘˘¡˘ ën ˘ æn ˘ e’C kGOÓ˘˘H Ò ©˘ ˘ à ˘ ˘ ° SC G É˘ ˘ fGC h o »àeÉb ! É¡fGõMCG ∞ n °üf »æëæªàd hCG »Jó«°S .. ∂ n dÉæg ¥l ôa ¢n ù«d É˘˘ ˘fGC h »˘˘ ˘æ˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘æ˘ ˘ j Ao ±ó˘˘ ˘dG É‰EG wÊƒŸO p¬«a oô©°ûdG nπ©à°TG GPEG iQÉŒ p¬«àMGQ ≈∏Y Êƒ˘æ˘L ø˘e ÉlC ˘ aô˘˘e ’h iQÉ˘˘µ˘ °S ’ É˘ª˘c p ∫ƒ˘°Uƒ˘dÉ˘H »˘æ˘∏˘°ù¨˘˘jh o≥˘ «˘ Ø˘ j óo jQCG o≥fÉ©j n∫ÉeôdG ÚM nÅaGôŸG oÖpMGoC pQÉªãH kÓ≤ãe »æëæj ióŸGh ÉgoRhÒa iQGò©dG lA…ôL lAƒ°V tπ°ùæjh mInô˘°p S ø˘Y p ¢ùª˘°ûdG pÜô˘˘¨˘ e ≈˘˘∏˘ Y máæL .máæL ‘ ∫õæj nºK ¢o †Ø˘˘æ˘ J hCG ¢o SQGƒ˘˘æ˘ dG o≥˘ «˘ Ø˘ à˘ °ùJ má°ûYQ øY ân ª°üdG iQGóàJ máLƒe ≈∏Y …ô°ùJ Ú n M ól ∏H ¬o d πl ch »æëæJ »àdG …OÓH ∫o ƒbCG ’ _ »æ«dCÉ°ùJ ’h _ ÊCG Ò n Z p∂ÑMCG ∫n ƒbCG ’CÉH Ö t pMGoC »æ«Yóa »à¨d ‹ »æ«YO oâªàc Ée iƒ¡dG tó°TCG ’ kÉ˘ jQÉ˘˘Y »˘˘à˘ ∏˘ î˘ f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y oäƒ˘˘ eGC .iQGhCG

É¡«æ£YrG ‹ s GE p ÚàØ°ûdG ‘ Üs O GPEG p∂«ÑdCG hCG o¥uõ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Á É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ‡ GQÉ¡L iQGƒàj oäó˘˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ a s‹GE …QOCG …òdG oÜGƒ°üdGh Éæg ΩCG ÉfCG n∑Éæg o∫ƒ≤J ’ oäôØc kÉæ«Mh »àª°üH oäò∏a oäôØc .. oäòdh kGQGôe »¨HCG oâæc Ée nâ«d É«a o∫ƒ≤J ’ …òdGh Éææ«H Éeh p∂«àæL ≈∏Y mó¡f páaÉŒQG tπch p ìhôdG oá≤¡°T râ£∏àNG GPEG ƒl ﬁh GQGôe kGQGôe p ÚàFôdG ‘ iƒ¡dG ¢†©ÑH ‹ s GE »æ«∏à≤J ÉÃ ÊƒæL …QGOCG ød iQGój hCG p¬H pIÉ˘æs ÙG p¿ƒ˘˘«˘ ©˘ dG päGò˘˘d iQÉ˘˘µ˘ °o S pô©°ûdÉH pÜƒ˘˘∏˘ ≤˘ dG »˘˘bÉ˘˘Hh ™l ˘ «˘ ˘≤˘ ˘°U Ö l ∏˘˘ b iQÉ°SGoC rºg Éeh iQÉµ°o S _ »æ∏°ùJ ’ _ iƒ¡dG nôeCG søµdh lójó°T É¡oJƒ°U »æJCÉj ⁄h pâª°üdG pá¨d ≈∏Y …ƒ£N nÒZ iQÉë°üdG sôL »ØædG p πnªoL øe p¿õ◊G páeÉb ≈∏Y oâ©ØJQG n∞«µa ≈˘˘∏˘ ˘Y tπ˘ ˘WGC m ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U sπ˘ ˘c oâdRÉ˘˘ e …ó°ùL _ ! rÒ¨àj ⁄ _ nóª◊G GoC ôbCG póFÉ°ü≤dG p πc nπãe o¬Ñë°UCGh oOƒ©j ºK nQÉædGh nô©°ûdG »ææîãj iQÉªàj p¬ªàj ¤EG p∂ÑMCG ∫o ƒbCG Éª«c pâfCG É«a oIó«°ü≤dG ∫ƒ≤J ’ Ée »æØµj

…hÓ÷G »∏Y

oπ˘©˘°û˘oj É˘eh pQÉ˘ª˘ã˘dG nêƒ˘˘°†f tÖMGoC n≥£ædG nÚcGÈdG s‘ oèdÉ©j É‡ l…Éf p ìhôdG ‘h ÉgóLCG r⁄ »ææµd »˘£˘©˘ojh »˘qæ˘¨˘ oj oäô˘˘°ùµ˘˘fG É˘˘e GPEG iQÉµ°o S oójõj hCG láMÉsØJ p øjqóÿ iƒ¡dG p ¢†©ÑH s‹GE GQÉÑ£°UG p∂«dEG »æ©°ùj r⁄ »˘˘à˘ dG o¿ƒ˘˘«˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘˘ qà˘ ˘M oº˘ ˘°SGƒ˘˘ e iƒ¡dG »æàªs∏Y är ƒµ°ùdG »æàªs∏Y p¥ƒ˘°ûdG pô˘é˘æ˘N ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ à˘ ª˘ s∏˘ Y ÊƒæL »ØNGoC är ƒeCG ’ »c pâª°üdÉH tòàdCGh Égôµæf An É«°TCG p∂æ«Hh »æ«Hh É¡«∏Y oQhóf ≈≤Ñfh iƒ≤f n∞«c iQÉ«M É˘¡˘æ˘ e oäó˘˘Y GPEG m ™˘ Ñ˘ °ùH ‹ rπ˘ ¡˘ a p∂«∏Y oº«bCG p π˘ ˘ nÑ˘ ˘ ˘o≤˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°ùb ò˘˘ ˘ NGB h päÉMRÉædG ø˘˘ ˘e p∂«˘˘ ˘eõ˘˘ ˘ eR ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ e GPEG oÖq©µJ pAÉjÈµdG iQÉµ°o S iQÉµ°o ùdG tπéa kÉ≤aQ *** râ≤∏ZCG (p øjOÓÑdG) tπch oâÑ©J »¡Lh nÖ◊G oA»Œ oäô˘¶˘ à˘ fG nø˘ jò˘˘dG o∫ƒ˘˘«˘ N ! s»∏Y .. »∏«N øs µdh _ πl jƒW p ≥jô£dG ót °TCG iQÉîH øe πl °Sôeo »æJCÉj r⁄h ∂ n ÑMCG ∫o ƒ≤J ’ mIô¶f ¤EG Üo hDhGC »à∏JÉb ∫o ƒ≤J ’ ÉÃ ‹ s ÉE a

Qƒ``````````°ù`````````L

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 18 âÑ°ùdG ¯ (98) Oó©dG - Issue no (98)

Sat 18 Mar 2006

ôKDƒe ÊÉ°ùfEG õéæªc ô©°ûdG Ωƒj ¿ƒ∏Ñ≤à°ùj AGô©°ûdG

â°ù«d øjôëÑdG:…õ¨dG óªﬁ »°ùfƒàdG ôYÉ°ûdG AGô©°ûdGh ô©°ûdG ¿ƒŸO »g É‰EGh §≤a IQƒ£°SC’G ¿ƒŸO …hGÎ°ùdG »∏Y :´Ó£à°SG

…hÓ÷G ≈∏Y

…õ¨dG óªﬁ ÜÉàc ±ÓZ

É˘gó˘©˘ H ø˘˘Yh ÖM »ŸÉ©dG ô©°ûdG Ωƒ«d É¡dÉÑ≤à°SG á«Ø«c øY ¬H âdOCG …òdG :á∏FÉb øe ¬d Ió©ŸG á«ª«¶æàdG áæé∏dG ‘ …OƒLh ó«©°U ≈∏Y ¿CG º∏©J Éªµa ,¬d ÖÙG ≥∏≤dÉH ¬∏Ñ≤à°SCG ÉfCÉa Iô°SC’G πÑb iƒà°ùe ≈˘∏˘Y Iõ˘«˘ª˘à˘e Iô˘gÉ˘X π˘µ˘°ûj ¬˘H Iô˘°SC’G ∫É˘Ø˘à˘MG Iô°SC’G á£°ûfC’ Ú©HÉàŸG øe ÒãµdG Égô¶àæjh è«∏ÿG πµ°ûj ¬fCG Éªc .iôNC’G è«∏ÿG ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y ≈àM ∫OÉÑàdGh ,øjôNB’É˘H ìô˘Ø˘∏˘d É˘¡˘©˘e ó˘©˘à˘°ùJ Ió˘jó˘L á˘¶◊ ¿CG º∏©J âfCÉa .ô©°ûdGh IÉ«ë∏d »≤∏àdG øe ÉWÉ‰CG º¡©e !iôNCG áØ°U ∫ƒ≤J Éªc Ωƒ«dG ÉæŸÉY ‘ ôYÉ°T ∫ƒ≤J øeR äƒ©ædGh AÉª°SC’G πµH ¿ÉeõdG Gòg ≈ª°ùJ ó≤dh á˘˘jGhô˘˘dG ø˘˘eR ≈˘˘à˘ M hG âfÎf’G hG Üƒ˘˘°SÉ◊G hCG º˘˘∏˘ ˘©˘ ˘dG É¡˘∏˘µ˘°ûH IÉ˘«◊G ƒ˘ª˘æ˘d á˘jô˘gƒ˘L ø˘e ô˘©˘°û∏˘d É˘e ø˘jó˘©˘Ñ˘e ‘ ≈àM πH áeÉ©dG ≈∏Y GôµM â°ù«d ÉjDhôdG √ògh .º«∏°ùdG »cƒjGQhõJƒf »c ôYÉ°ûdG ádƒ≤e ÉfôcòJ ƒdh .áØ≤ãŸG áÄØdG ìGôaC’G »≤à∏Jh ,AÉ«°TC’G ô“ h ,¬∏MGôe øeõdG ≠∏Ñj : ¿CG kGPEG ô˘©˘°û∏˘d ≈˘fCÉ˘a ..´É˘≤˘jEG á˘˘ª˘ K ó˘˘Lƒ˘˘j ÚM ,¿Gõ˘˘MC’Gh . ô©°ûdG πNGO ìhôdG ácôM ´É≤jEG »æ©j ¬æXCGh !.. ¢Vô≤æj ƒ∏àj ƒgh ô©°ûdG äƒ°U ≈∏Y ⁄É©dG »H ™£≤æj ¿CÉa Gòd .á∏«ªL ácQÉ°ûeh ,º«¶Y A»°T ∂dòa »∏NGO ‘ ¬àª°U

ó«°ùdG ≈∏«d

¿É¡Lh :¬d Qó°U É°ù«fCG ¬à∏MQ ‘ ∑òNCG ójôj ,IÒNC’G á˘æ˘jóŸG ,Qò˘æŸG á˘dÉ˘°SQ ¿É˘«˘°ü©˘dG ,Ió˘˘MGh ICGô˘˘e’ √ÉædCÉ°S ÊÉãdG Aõ÷G äÉ«fƒŸO GÒNCGh ∫hC’G Aõ÷G äÉ«fƒŸO :ÜÉLCÉa »ŸÉ©dG ô©°û∏d Ωƒj ójóëàH ⁄É©dG ΩÉªàgG øY õéæªc ô©°ûdÉH »Øàëj π«ªL çóM ƒg ô©°ûdG Ωƒj …õ«∏‚E’G ôYÉ°ûdG OÓ«e ¤EG ¬©Lôj ¢†©ÑdGh ÊÉ°ùfEG ô°üàîJ ’ á«dÉª÷G ¿C’; ô©°û∏d Ωƒj ƒg Ωƒj πch ÒÑ°ùµ°T ƒgh »eƒ«dG ƒg ‹Éª÷Éa Ú©e âbhh Oóﬁ øeR ≈∏Y Éæg øe ÉæJGAGôb ‘h ÉæJƒ«H ‘h ´QÉ°ûdG ‘ ¬«≤à∏f …òdG ¿É˘˘µŸG ∫É˘˘©˘ °TG ∫hÉ˘˘ë˘ f ô˘˘©˘ °ûdG Ωƒ˘˘ j ‘ ø˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘a ,∑É˘˘ æ˘ ˘gh »Øàë«d Ée Éeƒj ⁄É©dG Oóëj ¿CG π«ª÷G øeh ,ájô©°ûdÉH ¤EG ô¶ædGh ∞bƒà∏d ƒYój ¬fC’ ¬°ùØæH AÉØàMG ƒgh ô©°ûdÉH .á«fÉ°ùfE’G áHôéàdG √òg π°q †a ó≤a ¿ÉLô¡ŸG ‘ ÉcQÉ°ûe ¬fƒch √Qƒ©°T øY ÉeCG .Qƒ°†◊G ‘ π«ª÷G ¬∏X Qƒ¡ªé∏d Éª°SGQ áHÉLE’G ΩóY ?¢Vô≤æj ¿CG GPEG ô©°û∏d ≈fCG OôdG ∂dP É¡«∏Y ÉædGDƒ°S ó©Ñd ¿Éc ó«°ùdG ≈∏«d IôYÉ°ûdG ô©°ûdG Ωƒj ,Ωƒj Gòg πãÃ π¨°ûæŸG ‘É≤ãdG ó©ÑdGh π«ª÷G AÉ˘˘ª˘ à˘ fÉ˘˘H Ohó˘˘°ûŸG §˘˘«ÿG ∂dP ¬˘˘«˘ a iô˘˘J …ò˘˘dG »ŸÉ˘˘©˘ dG çô˘˘j ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g É˘˘fQô˘˘e :É˘˘¡˘ d Qó˘˘°U ,ô˘˘©˘ °û∏˘˘d IQÉ˘˘ °†◊G ¿ƒch , Who inherits the smile of mine »àeÉ°ùàHG ôNB’ ¬«a á∏¨°ûæe »¡a Ωƒ«dG Gò¡d äÉª¶æŸG ióMEG ó«°ùdG

…óæg ƒH º«gGôHG

…Ò°SG ¿ÉÁG

óYƒe ¿ÉM Éª∏c ô©°ûdÉH ôKóàj ,á°UÉî∏d »æ¨j Éªc áeÉ©∏d ∂YÉW Ée GPEG :¬d Qó°U ,ÜÉqàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG ¢ù«FQ ,áHôZ ,á°ûÑ¨dG áª‚ ΩÓMCG ,Ö∏≤dG ∞éj πg ,Qhô°S ,¿ÉeõdG øY √ÉædCÉ°S Iójô£dG ∫õZh ,á«£°SƒdG ,ÖMCG ÊCG ó¡°TCG ΩÉ©dG Gòg πÑ≤à°SCG ¿CG π«ªL ƒg ºc :ÜÉLCÉa á«dÉØàM’G º«≤f (ÜÉqàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG ) øëfh ô©°û∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ¿CG πeBGh ìôah Qhô°ùe ÉfCG ºµa ,á©HGôdG ¬JQhO ‘ ÉfÉLô¡e ¿CG ¿hO øe É°†jCG áeOÉ≤dG ΩGƒYC’G ‘ ä’ÉØàM’G ôªà°ùJ øe Éæaƒ«°†d ΩQÉY ¥ƒ°ûH ÉfCGh , á«dÉ©ØdG √òg ™£≤ææJ ∞«°†j ¿CG É«æªàe ô©°T øe ¬fƒeó≤«°S ÉŸh áµ∏ªŸG êQÉN øe ¬©bƒàj Ée πc Ö«Ñ◊G ÉfQƒ¡ªL ¤G ¿ÉLô¡ŸG Gòg ¬fEG …óægƒH ∞«°†j ¬àcQÉ°ûe ∫ƒMh. ÜÉqàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG Ió˘jó÷G ¬˘˘à˘ Yƒ˘˘ª› ø˘˘e ó˘˘FÉ˘˘°ü≤˘˘d äGAGô˘˘≤˘ H ∑QÉ˘˘°û«˘˘°S É«æªàe ,™jRƒàdGh ô°ûæ∏d ¢ùjOGôa QGO øY GôNDƒe IQOÉ°üdG Ωƒ˘«˘dG ó˘Yh ,Gô˘ª˘à˘°ùeh É˘«ŸÉ˘Y ô˘©˘°ûdÉ˘H AÉ˘Ø˘à˘M’G ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ,QÉ°ùëfG ‘ ô©°ûdG ¿CG iôj øe πµd Iƒë°U ô©°û∏d »ŸÉ©dG ‘ ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ≈˘bQCG ø˘e ÊÉ˘°ùfE’G õ˘é˘æŸG Gò˘g π˘¶˘ «˘ °S å«˘˘M .¿hô°üÑà°ùŸG ¬eDƒj â«H ≈bQCGh ¢†ÑædG ∑ô–

≈àe É¡gÉØ°T ≈∏Y ô©°ûdG ¢übGÎjh , âq∏M ÉªæjCG É¡àeƒeCÉH ,»Ñ∏≤d äÉbO ¢ùªN ,IÈ≤dG ÉfCG …òg :É¡d Qó°U ,âª∏µJ ÜÉàc GÒNCGh IÒ¨°U QGô°SCG IÈ≤dG ,IÈ≤∏d ÊGhC’G åjóM Ωƒ«dG Gòg ¿EG :âHÉLCÉa É¡°ùØf á∏Ä°SC’G ÉgÉædCÉ°S ≈ãfC’G É˘eƒ˘j ¬˘fƒ˘c ìô˘Ø˘H ¬˘d ô˘¶˘fCG É˘fCÉ˘aÒã˘µ˘dG A»˘°ûdG ‹ »˘æ˘ ©˘ j Qƒ©°ûdG Éæg ¿ƒµj å«M ,™ªLCG ⁄É©dG ¬H πØàëj ô©°û∏d ƒg Ωƒ«dG Gògh ,ÉjOôa GQƒ©°T ¿ƒµj ¿CG πÑb É«ŸÉY GQƒ©°T Üô≤˘J »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘°ùfE’G ô˘©˘°ûdG á˘ª˘«˘≤˘H ⁄É˘©˘dG ±ô˘©˘j Ωƒ˘j √ôYÉ°ûeh ¿É°ùfE’G á∏Ä°SCG ìô£Jh Üƒ©°ûdG ÚH äÉaÉ°ùŸG ¢ù«d »àdG á¨∏dG á«dóL ÈYh ,ô©°ûdG á¨d ÈY ¬eƒªgh ÚH õ˘LGƒ◊G ô˘°ùµ˘Jh äÉ˘aÉ˘°ùŸG Üô˘≤˘J ,Ohó˘˘M É˘˘¡˘ JÉ˘˘aÉ˘˘°ùŸ .π«ëà°ùŸGh ¿É°ùfE’G ÚHh ôNB’Gh ¿É°ùfE’G ô©°û∏d Ée ƒëf ÊOƒ≤j Gò¡a äÉcQÉ°ûŸG ióMEG Êƒch ≈æ“CG Éªc ,IÉ«◊G ƒëf ÉgAÉ°†a ´ô°ûJ IóY òaGƒf øe ¬ª«≤J ¿CG ôîàaG …òdG ¿ÉLô¡ŸG ìÉ‚EG ‘ ™«ª÷G ácQÉ°ûe ¬JQhO ¢û«©j Ωƒ«dG ƒg Égh ΩÉY πc ‘ ÜÉqàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG øY º¡àaô©eh Éæaƒ«°V AÉ≤∏d ábƒ°ûàe ÉfCG ºch á©HGôdG .Üôb

ájô©°ûdÉH ¿ÉµŸG ∫É©°TEG ∫hÉëf ô©°ûdG Ωƒj ‘

ô©°ûdG ¿CG iôj øe πµd Iƒë°U »g á«dÉØàM’G ô°ùëæ«°S

,√ô˘©˘°T ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ô˘˘KÉ˘˘æ˘ à˘ J ,…hÓ÷G »˘˘∏˘ Y ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ¬fCÉch ∂©eÉ°ùe ≈∏Y ô©°ûdG »≤∏j ,IóY √ƒLh qø¡d íÑ°üàd

»æ¨j ,A±ódÉH ¬Jƒ°U ∂ª¡∏j ôYÉ°T ,…óægƒH º«gGôHEG

ô©°ûdG Ωƒj øe »ŸÉ©dG Ωƒ«dG Gòg ‘ Oó©àJ √ƒLƒdG AÉ«MEG ‘ ácQÉ°ûŸG á∏ãdG ∂∏J ¬«a ≥fÉ©j πªY ¬HDhO ‘ πµdGh π«ªL Ωƒj ƒg Ωƒ«dG Gòg ¿CG ≈∏Y Ú≤Øàe , Ωƒ«dG Gòg ¿CGh , ô˘©˘°ûdG ø˘e Iõ˘é˘æŸG á˘ª˘«˘≤˘dÉ˘H ⁄É˘©˘dG ¬˘«˘a »˘˘Ø˘ à˘ ë˘ j Gòg πµH π«ªL Qƒ©°T ƒ¡a ÖM øe ¬jƒàëj ÉÃ ¿É°ùfE’G Gògh , ÜÉàq µdGh AÉHOC’G Iô°SCG IAÉÑY ‘ ∞àdG …òdG ™ª÷G ¢†©˘H ¬˘æ˘Y ÈYÉ˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ fCGô˘˘b π˘˘«˘ ª÷G ¥É˘˘æ˘ ©˘ dG ô©°ûdG Ωƒj º¡d »æ©j GPÉe øY ºgÉæ∏Ä°S øjòdG ÚcQÉ°ûŸG ?ácQÉ°ûŸG º¡d »æ©J G PÉeh »ŸÉ©dG …ò˘dG ≥˘«˘≤˘°ûdG ¢ùfƒ˘˘J ø˘˘e …õ˘˘¨˘ dG ó˘˘ªﬁ ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ∫ÓN øe ∫ÉØWC’G Üƒ∏b ÖYGój Éªc ô©°ûdG ôJh ÖYGój Ée ÌcCG Ée ,ôª÷G ÜÉàc AÉŸG ÜÉàc :¬d Qó°U º¡d ¬°ü°üb ,äòNCG …òdG π«∏≤dG Gòg Òãc ,äòNCG Ée πbCG Ée ,≈£YCG øY √ÉædCÉ°S ,∫ÉØWCÓd á°üb ÚKÓKh ó°TQ øHG á«Mô°ùe ô˘©˘°ûdG Ωƒ˘«˘d ÜÉ˘à˘µ˘dGh AÉ˘HOC’G Iô˘°SCG ¿É˘Lô˘¡Ã ¬˘à˘ cQÉ˘˘°ûe :ÜÉLCÉa øjôëÑdG ‘ »ŸÉ©dG É‰G ¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG √ògh Qƒ°†◊G Gòg ¿EG º˘ZQ ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG π˘c Qƒﬁ π˘X …ò˘dG ô˘©˘ °ûdÉ˘˘H AÉ˘˘Ø˘ à˘ MG »˘˘g ,¢VGô≤f’ÉH GOó¡e hCG É°Vô≤æe Éæa √Èà©J »àdG äGAÉYO’G ÉgAÉah ócDƒJ »g É‰G AGô©°ûdG ø°†à– ÚM øjôëÑdGh ÉÁób ÉgRÉ‚G ‘ âªgÉ°S »àdG »gh á«Hô©dG Ió«°ü≤∏d ‘ Iô°VÉM øjôëÑdG:∫Éb øjôëÑ∏d ¬JQÉjR ∫ƒMh .ÉãjóMh áaÉ≤ãdG QOÉ°üe øe Qó°üe É¡fEG å«M á«©ª÷G ÉæJôcGP IQƒ£°SC’G ¿ƒŸO â°ù«d »¡a ,É¡JÉ«∏Œ ≈bQCG ‘ á«Hô©dG ¿CG ∞jô£dG øeh ,AGô©°ûdGh ô©°ûdG ¿ƒŸO »g É‰EGh §≤a iôNC’G Ihó©dG øe ÚeOÉb AGô©°T ¿ÉLô¡ŸG Gòg ø°†àëj ¿CG ó˘cDƒ˘J ¿CG ó˘jô˘J ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CÉ˘ ch ( iô˘˘NC’G á˘˘Ø˘ °†dG ) ¿É°ùfE’G ¬«NCÉH ¿É°ùfE’G ™ªŒ »àdG áé°TGƒdG π¶j ô©°ûdG äÉ˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG Oó˘˘©˘ J º˘˘ZQ ™˘˘«˘ ª÷G â«˘˘H ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG í˘˘ Ñ˘ ˘°ü«˘˘ a ™ªŒ âÄàa Ée »àdG øjôëÑ∏d Gôµ°ûa ,ihôdG äÉaÓàNCGh º˘gó˘FÉ˘°üb ¤EG »˘¨˘°üà˘d á˘∏˘«˘ª÷G É˘¡˘°VQCG ≈˘∏˘ Y AGô˘˘©˘ °ûdG .ºgQƒ°†ëH »Øà–h ¿ÉLô¡ŸG ìÉ‚EG ‘ áªgÉ°ùŸG ™«ª÷G øe ≈æ“CG

É˘¡˘à˘ Ñ˘ à˘ ch äGÈ≤˘˘dÉ˘˘H âeÉ˘˘g ,…Ò°SCG ¿ÉÁEG Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG ∂£˘«– ,π˘Lô˘dG π˘Ñ˘ b ≈˘˘ã˘ fCÓ˘ d Öà˘˘µ˘ J ≈˘˘ã˘ fCG É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ °ûà˘˘d

äGOÉ```¡``°T

»æjôëÑdG ô©°ûdG ‘ ôYÉ°ûdG ¬dÉb Ée :»ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y :¿É°†eQ ójôa ` IOÉ¡°T

»ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y

ÜÉàµdG ±ÓZ

ô˘©˘°ûdG »˘ª˘°TÉ˘¡˘dG …ƒ˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ô˘©˘°ûdG á˘WQÉ˘N ≈˘∏˘Y »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ájó≤ædG ¬JGOÉ¡àLG ÈY »Hô©dG ∫ÓN øe É¡FÉæHh É¡Hƒ∏°SCG ∞°ûc øjƒµJh QÉWEÉc ´É≤jE’G á«æH π«∏– á˘«˘æ˘Hh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ió˘«˘ °ü≤˘˘dG ‘ á˘«˘æ˘Hh ,π˘«˘î˘à˘eh Ö«˘cÎc á˘¨˘ ∏˘ dG .á«ØWÉY á¨dh ôµØc ¿ƒª°†ŸG »˘ª˘°TÉ˘¡˘dG …ƒ˘∏˘Y π˘µ˘°T Gò˘µ˘ g ô˘˘oÑ˘ nc …ò˘˘ dG Úæ÷G Gò˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ jƒ˘˘ g áHÉàµdG ‘ ¿hÈµj ºgh ¬HÉë°UCÉH .´GóHE’Gh

,(á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dGh Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SC’G ‘ á˘˘ ˘°SGQO øjôë˘Ñ˘dG AGô˘©˘°T) ¬˘HÉ˘à˘c í˘Ñ˘°UCGh Gk Qƒ°üe kÉ«∏«∏– kÉaÉ°ûc (¿hô°UÉ©ŸG ¿CG ó˘jô˘j ø˘e π˘µ˘d kÉ˘ª˘¡˘e kÉ˘ ©˘ Lô˘˘e AGô˘˘©˘ °T á˘˘HôŒ ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ åë˘˘ Ñ˘ ˘j ó°UQ …òdGh øjô°UÉ©ŸG øjôëÑdG »˘æ˘jô˘ë˘H ô˘YÉ˘˘°T π˘˘c á˘˘HôŒ ¬˘˘«˘ a ø˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ô˘˘YÉ˘˘ °ûdG ø˘˘ e kGAó˘˘ H 1933 ΩÉY ≈aƒàŸG áØ«∏ÿG óªﬁ á˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ a Iô˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ûdG ¤EG ’ƒ˘˘ ˘ °Uh »˘ª˘é˘©˘dG ó˘ª˘MCG ÜÉ˘°ûdGh …ó˘æ˘°ùdG ™˘°Vh Gò˘µ˘gh .¿Ó˘˘é˘ Y á˘˘«˘ ë˘ à˘ ah

º˘¡˘Ø˘H ∞˘¡˘∏˘à˘j CGó˘H …ò˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jô˘©˘°ûdG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG Gó˘H ¿CG ó˘©˘ H ,É˘˘jó˘˘≤˘ f É˘˘¡˘ à˘ HQÉ˘˘≤˘ eh »gh á«Hô©dG ∞ë°üdG ‘ É¡Ø≤∏àj AÉ˘°†Ø˘dG ¤EG ¿ƒ˘é˘°ùdG ø˘e Üô˘˘¡˘ J ,Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh ähÒH ‘ ,»˘˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG OGóM º°SÉb óFÉ°üb âfÉc É¡æ«Mh É˘æ˘g ô˘°ûæ˘J É˘ª˘gÒZh …hÉ˘bô˘°ûdGh GC óH …ó≤ædG ¢SQódG ¿C’h .∑Éægh ¬˘˘ à˘ ˘bh πs ˘ ˘ Lo …ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘e ò˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ j ¬˘Ñ˘ ∏˘ bh √É˘˘æ˘ «˘ Y âfÉ˘˘c ¬˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gGh …ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG ¿ƒ˘˘ °üë˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ j á˘jó˘≤˘f IAGô˘b) Öà˘µ˘a »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩÉ¡dG ¬HÉàµH É¡©ÑJ (IÉ«M Ió«°ü≤d »gh ,(ôëÑ∏˘d á˘∏˘î˘æ˘dG ¬˘à˘dÉ˘b É˘e) áHôŒ øY ájó≤f á°SGQO øY IQÉÑY º˘K ,»˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°UÉ˘˘©ŸG ô˘˘©˘ °ûdG á˘˘ ˘HôŒ (∑ô˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸGh ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ùdG) ..ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ô˘˘°UÉ˘˘©ŸG ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG

ô˘YÉ˘°ûdG á˘HôŒ äò˘î˘JG ó˘˘≤˘ d ,ÚgÉŒG »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y óbÉædGh π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ ‘ Ö°üj ¿É˘˘ ˘ ˘ c ∫hC’G …ô˘©˘°T äƒ˘°üc á˘jô˘©˘°ûdG ¬˘à˘HôŒ áKGó◊G äGƒ°UCG ™e RôH »æjôëH π˘˘ FGhCG GhRô˘˘ H ø˘˘ jò˘˘ dG á˘˘ jô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG »˘˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ à˘ ˘°ùdG á˘˘ cô◊G §˘˘ «˘ ˘°ûæ˘˘ J ‘ Gƒ˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °Sh ¿É˘«˘µ˘d ¢ù°SDƒ˘ eh ô˘˘YÉ˘˘°ûc á˘˘«˘ HOC’G ∑QÉ˘˘°ûeh ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dGh AÉ˘˘HOC’G Iô˘˘ °SCG ’h ,É˘¡˘JGQGOEGh É˘¡˘à˘£˘ °ûfCG ‘ ∫É˘˘©˘ a ¿CÉH â∏b ¿EG ¥ó°U áª∏c Éæg ¬∏îHCG Iô°SC’G IGQGOEG ™e ô°S ÚeCÉc »∏ªY …ƒ˘˘ ∏˘ ˘Y IQGOEG ™˘˘ ˘e õ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘c •ÉÑ°†f’G øe ÒãµdÉH »ª°TÉ¡dG ¬à°SGQO ¿CG ∂dP ,Ö«JÎdGh ábódGh ¬˘˘jƒ˘˘¨˘ J ¿CG π˘˘Ñ˘ b IQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘Y ÜOC’G á˘°SGQó˘d ¬˘©˘ aó˘˘Jh á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ÖfÉ÷G ¬˘˘ à˘ ˘ «˘ ˘ °üî˘˘ ˘°T ‘ äQƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ H IÒÑ˘˘ ˘ ˘c á˘˘ ˘ ˘dCÉ˘ ˘ ˘ °ùe »˘˘ ˘ ˘gh ,…QGOE’G ‘ GÒãc óYÉ°ùJh IQOÉfh á«ªgC’G ¿Éc GPEG á°UÉN OôØdG IÉ«M Ö«JôJ .kÉYóÑe OôØdG Gòg ¤EG …ƒ˘˘ ∏˘ ˘Y Ögò˘˘ ˘j ¿CG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ‘ É˘˘°ùª˘˘¨˘ æ˘ e ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ °SGQO øe) Öàµa ,ô©°ûdG ÒZ ’h ô©°ûdG ÒaÉ˘°ü©˘dG)h (¿õ◊G A»˘é˘ j ø˘˘jCG (Ö©àdG äÉ£ﬁ)h (Iôé°ûdG πXh Ió˘«˘°übh Ió˘˘«˘ °üb ÚHh .É˘˘gÒZh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG …ô˘©˘°ûdG ó˘˘¡˘ °ûŸG ¿É˘˘c ÇQÉ≤dG ƒëf √ó«H òNCÉj øe ô¶àæj

A»°†j ôëÑdÉc …òdG È◊ÉH π«ª÷G AÉ£©dG ‘ Éaô°SCG …óæ°ùdG ájRƒa - IOÉ¡°T

ídÉ°U ÚeG

òæe.IOóéàŸG É˘¡˘aQÉ˘©Ã á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ∫RÉ˘æŸGh'' ≈˘à˘M ''¢übô˘f É˘æ˘ g .. IOQƒ˘˘dG É˘˘æ˘ g'' ÉfòNCÉj ''ídÉ°U ÚeCG''h ''kÉ°†jCG äôëHCG »àdG CÉ˘Ñ˘©˘J ’h åjÎJ ’ á˘«˘YGó˘HG Iô˘eÉ˘˘¨˘ e ‘ ¬˘˘©˘ e ÉæMGhQCG ƒëf ôëÑJ Ée Qó≤H ,ÖYÉ°üŸG ‹É©àH .Ö∏≤dG á≤ãH ≥˘˘ jó˘˘ °üdGh ''…ƒ˘˘ ∏˘ ˘Y'' ≥˘˘ jó˘˘ °ü∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘«– Éaô°SCG …òdG âbƒdG Gòg πµd kGôµ°Th ,''ÚeCG'' ∫õ˘j ⁄ …ò˘dG È◊É˘H ,π˘«˘Ñ˘æ˘dG AÉ˘£˘©˘dÉ˘˘H ¬˘˘«˘ a .A»°†j ôëÑdÉc

»ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y .O

''ídÉ°U ÚeCG'' »FGhôdG ÉeCG .⁄É©dG äGQÉ°†Mh πc áªLôJ ‘ áØ«Ø°ûdG ¬MhôH º¡°SCG ó≤a Öjô˘é˘à˘dG ø˘e ó˘≤˘àŸGh ô˘jÉ˘¨ŸÉ˘H É˘æ˘∏˘ °üj ÜÉ˘˘à˘ c ø˘°üë˘àŸG ,á˘Ñ˘gƒŸG A±ó˘H ô˘eÉ˘¨˘dG ø˘e ,»˘æ˘Ø˘dG òæe ,á«¡ÑdG ¬JÉaÉ°ûàcG IQhÒ°U h ´óÑŸG ≥∏≤H øª°V äGòdG ôØM ≈∏Y ''ÚeCG'' ÉfOƒY..AóÑdG ≥˘˘aCG ø˘˘ª˘ °V ,kÉ˘ ehO Oó˘˘é˘ à˘ e …ƒ˘˘jDhQ Qƒ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘e π˘¨˘à˘°TG ó˘˘bh .ΩGhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ˘˘«˘ ¨˘ dG ió˘˘ë˘ à˘ j äÉHÉàµdG áªLôJ ƒëf π°UGƒàe AÉ£©H ''ÚeCG'' äôKG ≈˘à˘dG á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG á˘jó˘≤˘æ˘dG äÉ˘°SGQó˘dGh

''ÜÉ˘à˘ µ˘ dGh AÉ˘˘HOC’G Iô˘˘°SCG '' CGó˘˘Ñ˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Y ôYÉ°ûdG ËôµàH ,»ŸÉ©dG ô©°ûdG Ωƒj á«dÉØàMG ÚeCG''»˘FGhô˘dGh ''»˘ª˘°TÉ˘¡˘dG …ƒ˘∏˘Y'' ó˘bÉ˘æ˘ dGh ø˘e π˘jƒ˘W ï˘jQÉ˘J Oô˘°S ó˘«˘ ©˘ J »˘˘¡˘ a ,''í˘˘dÉ˘˘°U Iô˘˘cGP AÉ˘˘°VCG …ò˘˘dG ,õ˘˘«˘ ª˘ àŸG »˘˘HOC’G AÉ˘˘£˘ ˘©˘ ˘dG ájôë˘H âgORG É˘ª˘∏˘c ó˘≤˘à˘J äÉ˘ª˘∏˘µ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘bÉ˘˘æ˘ dGh ô˘˘YÉ˘˘°ûdG º˘˘¡˘ °SCG ó˘˘≤˘ a.√ó˘˘ Mh È◊G ájó≤ædGh á«HOC’G ¬dÉªYCÉH ''»ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y'' äÉ£ﬁ''≈àM ''¿õ◊G A≈éj øjCG øe'' òæe ≈àM ''ôëÑ∏d á∏îædG ¬àdÉb Ée'' òæe ,''Ö©àdG äÉ˘HÉ˘à˘µ˘ dG ø˘˘e É˘˘gÒZh ''∑ô˘˘ë˘ àŸG ¿ƒ˘˘µ˘ °ùdG'' …ó≤f ó¡°ûe ¢ù«°SCÉà`d äó¡àLG »àdG ájó≤ædG Qƒ°ùL ≥∏N ‘ º¡°SCG É‡ ,ájô©°ûdG ácôë∏d IÒ¨°üdG ÉæJôjõL ÚH ‘É≤ãdG π°UGƒàdG øe ÚHh ,É¡˘«˘Yó˘Ñ˘e ÜQÉ˘é˘à˘H á˘ª˘«˘¶˘©˘dGh É˘¡˘HGÎH AÉ°VCG ó≤d ,»Hô©dG øWƒdG ‘ á«HOC’G äÉcô◊G ‘ á«aÉ≤ãdG ácô◊G ™bGh ''»ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y'' á∏› á°SÉFQh ¢ù«°SCÉJ ‘ √QÉª¨fG ÈY ,OÓÑdG á˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘£ŸG á˘˘ fÉ˘˘ °UQ ø˘˘ Y IÈ©ŸG ''äÉ˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘K'' π˘YÉ˘ah ≥˘«˘ª˘Y ó˘¡˘é˘H äó˘°UQ »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘ dG ,kÉ«HôYh kÉ«∏ﬁ …ó≤ædGh »HOC’G êÉàædG Qƒ°†M ÈY á«aÉ≤ãdG ôHÉæŸG ™e π°UGƒàdG ¥ÉaBG âëàah ô˘ª˘ãŸG QGƒ◊Gh á˘ª˘LÎdG π˘©˘a ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ °Uô˘˘M

QhÉéàJ á«fƒØª«°S :ídÉ°U ÚeCG Qƒ°üdGh ∫Éµ°TC’Gh √ƒLƒdG É¡«a …hÉbô°ûdG »∏Y -IOÉ¡°T

ÜÉàµdG ±ÓZ

.( á≤ãH øµd h A§ÑH ) á˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dG ÖJÉ˘˘ ˘ ˘c / ô˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°ûdG ¿ÉµŸG/ ¿ÉeõdG äÓNGóJ É˘˘ æ˘ ˘g ...IOQƒ˘˘ dG É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ) ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e ( äÉ°TGôØdG ) Égó©H ºK ( ¢übôf πeÉ©àdG ‘ ÉØ∏àﬂ ídÉ°U ÚeG ¿Éc å«˘˘ ˘ M ,IÒ°ü≤˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘e ≥∏£æJ …òdG ¢SÉ°S’G »g á°†eƒdG á˘µ˘Ñ˘M ø˘˘e ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ H ¬˘˘æ˘ e á°†eƒdG âfÉc ,RƒeQh äÉ«°üî°Th ô©°ûdG ìhQ øe ÒãµdG ∂∏“ »àdGh ÚeG ¬˘˘≤˘ ∏˘ £˘ ˘j …ò˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘°ùdG »˘˘ g πª÷G øe ôjÉ¨ŸG OÉ«£°U’ ídÉ°U IQƒ°ûæŸG ¬dÉªYG Ö∏ZG ‘h ,RƒeôdGh - ÉC aôŸG AÉeóf ) ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ( ó˘˘ ˘FGô˘˘ ˘£˘ ˘ dGh - í˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘f …ò˘dG ÊÉ˘°ùf’G OGó˘à˘ e’G ß˘˘MÓ˘˘f »˘˘à˘ dG ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e ø˘˘ µ˘ ˘°ùj ¿ÉµŸG AÉ°†a ‘ ídÉ°U ÚeG É¡≤∏£j ¢†©˘˘ ˘ H .Ú«˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ °ùf’G ¿É˘˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘dG / É˘ª˘c ,¿É˘µ˘eõ˘dG ‘ π˘Nó˘j ¬˘Ñ˘à˘µ˘ jÉ˘˘e ¢VQ’G Iƒ£°S øY ¿ƒLQÉÿG √Gôj .øµ°ùf …òdG ÖcƒµdG hG Öàµj ¿Éc ídÉ°U ÚeG ¿G â∏b ø˘µ˘dh ,∞˘ã˘µŸGô˘©˘°ûdG á˘¨˘∏˘H á˘°ü≤˘˘dG á˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘c ¤G ∂dP ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘H ∫ƒq – ô©°ûdG É¡«a êõàÁ »àdG ¢Uƒ°üædG AÉ°†a ¤G OÉY ÒN’G ‘h ,ÌædÉH ,âbƒdG ¢†©H ¬æY √ÉJ ¿G ó©H ô©°ûdG äƒ˘˘ ˘eh í˘˘ ˘FGó˘˘ ˘e ÜQÉŒ äAÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘a ™˘˘e Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e É˘˘æ˘ ∏˘ Nó˘˘à˘ d ∞˘˘«˘ Ø˘ ˘W É˘¡˘H π˘NO »˘à˘dG áﬁÉ÷G á˘jô˘©˘ °ûdG ‘ ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûdG AÉ˘˘ ˘ °†a í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘°U ÚeG ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘h ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG …ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG Gò˘˘ ¡˘ ˘H Ó˘˘ µ˘ ˘ °ûe ⁄ É˘«˘æ˘a á˘Ñ˘NÉ˘°U á˘Lƒ˘e Å˘˘LÉ˘˘ØŸGh ø˘˘Y á˘˘¶˘ ë˘ ˘∏˘ ˘dG √ò˘˘ g ¤G ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘J ™˘bGh ‘ …ƒ˘¨˘∏˘dG ¢SÉ˘Ñ˘ «˘ dG Ö«˘˘Wô˘˘J .á«Hô©dG áMÉ°ùdG ‘ á«HO’G ácô◊G

ÚeG ¿EÉ˘a ,ø˘jô˘N’G ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j è«°ùf ƒg á«HO’G ÉæàHôŒ ‘ ídÉ°U ô˘˘KDƒ˘ j ¿G ´É˘˘£˘ à˘ ˘°SG ¬˘˘ fG …G ,√ó˘˘ Mh øe IÒÑc áYƒª› ≈∏Y ¬JÉHÉàµH ,Ú«é«∏ÿGh Ú«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG .É°†jG Üô©dGh πbG ⁄ ¿G ÚeG É¡H Öàµj »àdG á≤jô£dG áØ∏àﬂ á˘«˘°ü°ü≤˘dG ¬˘HQÉŒ í˘dÉ˘°U ¬˘à˘¨˘∏˘a ,á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG äÉ˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ø˘˘Y OÉªàY’G øY √ó©ÑJh ,»≤∏àŸG Ωó°üJ hG ,É¡˘«˘∏˘Y Oƒq ˘©˘J »˘à˘dG ¬˘à˘aÉ˘≤˘K ≈˘∏˘Y á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG ÜQÉ˘é˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ,É˘˘æ˘ g ø˘˘e .É˘˘ ¡˘ ˘JAGô˘˘ ≤˘ ˘H ΩÉ˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG »˘à˘dG á˘jƒ˘¨˘∏˘dG á˘aÉ˘ã˘µ˘dG á˘©˘«˘Ñ˘ £˘ dh ¬˘dÉ˘ª˘YG ‘ í˘dÉ˘°U ÚeG É˘˘gó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j :∫ƒ≤j …QÉ°üf’G π©L ,áØ∏àıG ó˘˘≤˘ a ô˘˘YÉ˘˘°T í˘˘dÉ˘˘ °U ÚeG ¿G É˘ª˘«˘a Ìæ˘˘dG ¤G ¬˘˘Lƒ˘˘Jh ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ÖÑ˘°ùH ,¿hQƒ˘°üà˘j Ghò˘NG ¿hô˘˘N’G »˘à˘dG ìhô˘dG AGô˘K h ÜQÉ˘é˘ à˘ dG AGô˘˘K h ¬˘°ü°üb í˘˘dÉ˘˘°U ÚeG É˘˘¡˘ H Öà˘˘µ˘ j ÖJÉµdG Gòg ¿G ,á«YGóH’G ¬°Uƒ°üf iôNG ÉbôW Ωóîà°ùj ¬fG h óH ’ √ògh á˘LGõ˘£˘dG √ò˘g π˘ã˘e ¬˘«˘£˘©˘J Gò˘g â©˘˘ª˘ °S É˘˘«˘ °üî˘˘°Th ,õ˘˘jÉ˘˘ª˘ à˘ dG ÚeG ó°ùëj ÖJÉc øe ÌcG ΩÓµdG …òdG …ƒ˘¨˘∏˘dG ≥˘aó˘à˘dG ≈˘∏˘Y í˘dÉ˘°U Ögòj »˘à˘dG ø˘cÉ˘e’G ≈˘∏˘Yh ¬˘µ˘∏Á ÒZ É˘¡˘ «˘ a ∂∏Á ’ Gó˘˘«˘ Mh É˘˘¡˘ «˘ dG ¿EÉa ÒÑ©àdG RÉL GPGh ,á∏«ıG ìÓ°S ,á˘˘ ∏˘ ˘q«ıG ó˘˘ «˘ ˘°S ƒ˘˘ g í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ÚeG ¬˘˘LÉ˘˘à˘ fh ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YG π˘˘c ‘ É˘˘ gOƒ˘˘ ≤˘ ˘j IhGô˘W ¤G á˘aÉ˘°V’É˘˘Ñ˘ a.»˘˘YGó˘˘H’G á˘jô˘©˘°ûdG á˘∏˘ª÷G á˘LGõ˘Wh á˘˘¨˘ ∏˘ dG ¬eÉ˘ª˘à˘gGh ,¬˘°Uƒ˘°üf π˘∏˘î˘à˘J »˘à˘dG Éæ˘c »˘à˘dGh ,É˘ª˘æ˘«˘°ùdG IAGô˘≤˘H ô˘µ˘ÑŸG É˘ª˘«˘a ,êQÉÿG ø˘e É˘¡˘H º˘à˘¡˘f ø˘˘ë˘ f .πNGódG øe É¡H ºà¡j ídÉ°U ÚeG ÉªFGO OOôj Éªc πª©dG π°UGƒj √Gôf

ídÉ°U ÚeCG

¿EÉ˘a ,Qô˘µŸG »˘˘eƒ˘˘«˘ dG ø˘˘Y É˘˘Ø˘ ∏˘ àfl ÖgòJ ∂fG √Éæ©e ¢Vô©ª∏d ÖgòJ ΩÉ˘˘j’G ‘ √ó˘˘gÉ˘˘°ûJ ’ É˘˘ e Ió˘˘ gÉ˘˘ °ûŸ .ájOÉ©dG Iô°SC’G ¿É«c ‘ ôNBG ¿É«c ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dGh AÉ˘˘ HO’G Iô˘˘ °SG âfÉ˘˘ c Oƒ˘Lƒ˘˘H º˘˘∏◊G º˘˘MQ ø˘˘e Ió˘˘«˘ dƒ˘˘dG ™˘˘ «˘ ˘ªŒ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QOÉ˘˘ ˘b »˘˘ ˘HOG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ c ‘ É˘˘¡˘ bÓ˘˘WE’ ,á˘˘HÉ˘˘°ûdG äÉ˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘°ùf’G á˘Hô˘é˘à˘dG äGƒ˘˘ª˘ °S âfÉc ,»æ«æ÷G É¡∏µ°ûH ¿ƒq µàJ âfÉc ¿G ∫hÉ– …òdG â«ÑdG »g Iô°S’G Iô˘˘jÉ˘˘¨ŸG äÉ˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ¬˘˘ H π˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘°ùJ á˘˘ °ü≤˘˘ dGh ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ‘ ,á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘ àıGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ HO’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸGh .É«LƒdƒHÌf’Gh Éæc ,ÜÉqàµdG â«H / Iô°S’G ‘ áHÉ°ûdG äÉ˘HÉ˘à˘µ˘dG á˘©˘HÉ˘àÃ Ú«˘æ˘©˘e ó˘˘FÉ˘˘°ùdG ø˘˘Y á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıGh Iô˘˘ jÉ˘˘ ¨ŸG …OÉ˘˘ ©˘ ˘dGh ±ƒ˘˘ dCÉŸG ø˘˘ Y á˘˘ ˘LQÉÿGh ÜQÉŒ Ió˘˘Y ó˘˘©˘ H ∂dò˘˘ dh ,Qô˘˘ µŸGh ‘ É˘˘ gô˘˘ °ûæ˘˘ H ÚeG ΩÉ˘˘ ˘b á˘˘ ˘«˘ ˘ °ü°üb ,¬H Éæ°†©H π°üJG ,á«∏ÙG ∞ë°üdG ¬˘˘à˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘H º˘˘ gÉ˘˘ °ùj ¿G π˘˘ LG ø˘˘ e á˘«˘HO’G á˘˘cô◊G AÉ˘˘£˘ YG ,Ió˘˘«˘ dƒ˘˘dG ¬JôjÉëh ¬aÓàNG øe ÉÄ«°T áHÉ°ûdG ¤G ºFGódG QÉëH’G ‘ ¬JGôeÉëh Ó˘H É˘¡˘«˘ª˘°ùf É˘æ˘ c »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ bGƒ˘˘dG »˘˘à˘ dG ìhô˘˘dG ø˘˘jó˘˘ª˘ à˘ °ùe ±É˘˘ Ø˘ ˘°V ≈˘˘∏˘ Y ,…OhQÉ˘˘L ¬˘˘«˘ ˘LhQ É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘WG ƒÑeGQh ƒ°SÉµ«Ñd áØ∏àıG ∫ÉªY’G øeh ,⁄É©dG ‘ ÚYóÑŸG øe √ÒZh ≈˘∏˘ Y É˘˘æ˘ aô˘˘©˘ J í˘˘dÉ˘˘°U ÚeG ∫Ó˘˘N á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› á˘ZÉ˘«˘°U ‘ âª˘gÉ˘˘°S »˘˘à˘ dGh á˘˘ª˘ ¡ŸG . ¢SÒH ¿ƒL ¿É°S áHôéàc ÉæHQÉŒ ¿G ∫ƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e ¿É˘˘c GPG ¬˘Hƒ˘∏˘°SG ‘ Oô˘Ø˘à˘j ø˘e ƒ˘˘g ÖJÉ˘˘µ˘ dG π˘µ˘°ûH ¬˘eÓ˘MGh √QÉ˘µ˘ aG á˘˘ZÉ˘˘«˘ °Uh

»˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ HôŒ ‘ í˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ °U ÚeCG »æY âHÉZ GPEG Ö∏≤dG ƒg á«JÉ«◊G ∞bƒJ GPG Ö◊G ƒgh Ö∏≤dG äÉ°†Ñf GPG AÉ£©dG ƒgh Ö◊G ô¡f »eÉjG ‘ lóMGh ÉfGh ,¿hôNB’G Ö°†f hG ∞L .AÉ£©dG á∏°UGƒe øY,º¡æe øHG ídÉ°U ÚeG øY º∏µJG πg ( π˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ ˘dG è˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ) »◊G ¢ùØ˘˘ ˘f ádƒ˘Ø˘£˘dG ‘ É˘æ˘∏˘°UGƒ˘J ÉŸÉ˘W …ò˘dGh π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG π˘˘NGO ÚH É˘˘©˘ e É˘˘æ˘ Ñ˘ ©˘ dh .±GôW’Gh ¢UÉ˘î˘°T’G ó˘MG í˘dÉ˘˘°U ÚeG ¤G π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG º˘˘°SG Gƒ˘˘©˘ ˘aQ ø˘˘ jò˘˘ dG øe ¬H º∏ëj ¿G ¬d ¿Éc Ée ≥WÉæe å«˘˘M ,äÉ˘˘æ˘ «˘ °ùªÿG IÎa ‘ ¢TÉ˘˘ Y ,¿ƒ˘ª˘∏˘©ŸG ,¢SÉ˘æ˘dG ,»◊G ,π˘°VÉ˘˘Ø˘ dG ¿ƒ˘∏˘µ˘°ûj º˘¡˘∏˘c ,π˘g’G ,AÉ˘˘bó˘˘°U’G äGôª÷G øe ÒãµdÉH π©à°ûJ IôcGP ‘ Qƒ˘˘°†◊G ø˘˘Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ J ’ »˘˘ à˘ ˘dG ‘ ,IÉ˘˘«◊G √ò˘˘g äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æ˘ ˘e Ö∏˘˘ ZG ‘ ,»æ∏©dGh …ô°ùdG »°SÉ«°ùdG πª©dG ä’ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ,Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ c Ö©˘˘ ˘d ‘ ,á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ÖgGòŸGh äÉ˘˘fÉ˘˘jó˘˘ dG ÚH êRÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ájGhQ âfÉch ,äÉ«eƒ≤dGh ¥GôY’Gh øe ÖM ábÉ£H( Ö«¨dG øFÉgQ ) ¢ùØ˘˘æ˘ à˘ j …ò˘˘ dG »◊G Gò˘˘ g ≥˘˘ °TÉ˘˘ Y IQÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘∏˘ M ¢ùØ˘˘æ˘ à˘ jh ô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG ¢VQG ¤G ÚeOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘∏˘µ˘JG π˘g.∫ƒ˘˘¡ÛG ‘ Ú∏˘˘MGô˘˘dGh ‘ á°SGQódG π«eR ídÉ°U ÚeG øY äGôgÉ¶ŸG å«M ,ájOGóY’G á∏MôŸG π°†aG ó¨H ÚŸÉM É¡«a ∑QÉ°ûf »àdG º∏◊G øY ÒÑ©à∏d ÈcG áMÉ°ùeh ídÉ°U ÚeG øY º∏µJG πg?»æWƒdG Ö¡˘˘j ∫GRÉ˘˘e …ò˘˘dG á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ≥˘˘«˘ ˘aQ ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HO’G á˘˘ ˘ cô◊G ÒãµdG ,øjôëÑdG êQÉNh øjôëÑdG Ö◊G á˘˘bÉ˘˘ Wh IÉ˘˘ «◊G á˘˘ bÉ˘˘ W ø˘˘ e .AÉ£©dG ábÉWh ,ÉÃQ Gó«L ídÉ°U ÚeG ±ôYG ¬JÉHÉàc òæe.»°ùØf ±ôYG É‡ ÌcG ⁄ ¬˘fG É˘˘¡˘ æ˘ Y ∫ƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dGh ¤h’G É˘˘Ñ˘ JÉ˘˘c hG É˘˘Ñ˘ ˘jOG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿G ó˘˘ °ü≤˘˘ j ∞˘˘°ûà˘˘cG É˘˘ª˘ c ,âØ˘˘°ûà˘˘cG ,É˘˘«˘ ˘°ü°üb ΩÉ˘˘ eG É˘˘ æ˘ ˘ fG ,Ú©˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘e …ÒZ ,á˘˘LRÉ˘˘ W á˘˘ jô˘˘ W Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ HôŒ ÉgQƒ˘°†M ø˘Yh É˘¡˘°ùØ˘f ø˘Y ∞˘°ûµ˘J ¿G ô˘˘cò˘˘JGh ,π˘˘«˘ ª˘ Lh m ÆÉ˘˘ W m π˘ ˘µ˘ ˘°ûH ìhQ hG á°üb âfÉc ¤h’G áHôéàdG ⁄É˘˘Y ø˘˘e Ió˘˘ª˘ à˘ °ùe á˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘fG …òdGh …QÉéàdGh »YÉæ°üdG ¢Vô©ŸG ,¢ùdó˘˘ f’G á˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ M ‘ ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘j ¿É˘˘ c ¢Vhô˘©˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ¬˘˘«˘ a Ωó˘˘≤˘ Jh …Rƒ˘¡˘dG á˘Ñ˘©˘d É˘¡˘ æ˘ e ,á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdG ÉŸÉY Gòg ¢Vô©ŸG ⁄ÉY ¿Éc ,…Rƒg

Qƒ`````````°ù`````````````L

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 18 âÑ°ùdG ¯ (98) Oó©dG - Issue no (98)

Sat 18 Mar 2006

A±O

äƒ`````°U

(2 øe 2) äÉ``«FGQhÉ``ŸG h OQhÉ```g ø```Jƒ«f ¢ù``ª«L ¬àeRÓªa ,äÉ«FGQhÉŸÉH Gk Òãc ™dƒe OQhÉg øJƒ«f ¢ùª«L »≤«°SƒŸG ∞dDƒŸG ¿CG hóÑj ≈¡àæe ‘ ôgGƒX ∫hÉæàJ »àdG ¿’ÉeÉjÉ°T âjÉf .π°UC’G …óæ¡dG ´óÑŸG êôıG ΩÓaC’ (The Village) º∏«a ≈àM hCG ,(Signs) hCG (Unbreakable) º∏«Øc ¢Vƒª¨dGh áHGô¨dG ó«ØjO êôıG ™e Ωób ¬fEG Éªc ,IQƒ£°SC’G ¤EG ÜôbC’G ájhô≤dG äGOÉ≤àY’G ≈∏Y ºFÉ≤dG äGƒeC’G øY ΩÓµdG áÑ°SÉæÃh ..(Stir of Echoes) º∏«a ‘ äGƒeC’G ájDhQ IôgÉX Üƒc ¤EG πNóæ°S ,(ÉgÉ≤«°Sƒe ∞«dCÉàH ΩÉb »àdG ΩÓaC’G øe Òãc øjhÉæY ‘ âfÉc »àdG) -‹ áÑ°ùædÉH - √É≤«°Sƒe âfÉc …òdG (The Sixth Sense) ¿’ÉeÉjÉ°T º∏«a ≈≤«°Sƒe ôKDƒŸGh IQƒ°üdG ™e ¬LRÉ“ ∫ÓN øe á«LGôNE’G ájDhôdG QhÉëj ôNBG ´ƒf øe º∏«a »g .ábódG ≈¡àæe ‘ ≈≤«°SƒÃ »Jƒ°üdG

…óæ°ùdG ájRƒa www.fawzia-alsindi.com

¿ƒµdG á«∏c ,äGòdG á¶≤j (1)

'¬«∏Y ∫ƒq ©j ’ kÉª∏Y ó«Øj ’ øa πc'' :»HôY øHG .'¬' «∏Y ∫ƒq ©j ’ ΩÓµdG …ƒàëj ’ âª°U πc ' .' á¶◊ πc ≈¡àæe ‘ ƒg »FÉ¡fÓdG'' :»chRƒ°S.ä.O (2)

,á˘˘æ˘gGô˘˘dG á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ±Gô˘˘°ûà˘˘°SG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ JQó˘˘b »˘˘g äGò˘˘dG á˘˘¶˘ ≤˘ j ó˘˘°ü≤˘˘à˘ H ±ô˘˘°ûà˘˘dG ,É˘˘gÉ˘˘¨˘ à˘ Ñ˘ e π˘˘ «˘ f ,É˘˘ gGƒ˘˘ àﬁ ¿ƒ˘˘ æ˘ µ˘ e ‘ ≥˘˘ «˘ bó˘˘ à˘ dG .¿ƒµdG áªµM áaô©Ÿ Üô≤àdG ≈æ©j É‡ ,É¡JQhô°V ,ÆÉW ™∏¡H ƒë°üf ,ÉfôeCG øe á∏éY ‘ É«ëf ¿CG ÉfóàYG ,Éæfƒµd çóëàf ,È£°üj ’ çÉ¡∏H πª©f ,πª©dG ƒëf ÚYô°ùe â«ÑdG QOÉ¨f ¿hO øe πcCÉf ,¢†°†e ≈∏Y øjôNB’ÉH π°üàf ,π¡ªàj ’ QGò¡e äƒ°üH ,Üòµf ,ó≤ëf ,óM ¿hO øe √ôµf ,IôgÉe áµæëH Éæ°†©H ÜÉà¨f ,åjôJ ó◊ ,kÉ°†jCG πéY ≈∏Y ΩÉææd ,â«ÑdG ¤EG Oƒ©f ,¬dÉLBGh ¥ÉØædG ‘ ¥ô¨f ,kÉÄ«°T É¡æe ôcòàf OÉµf ’ ,ÉfGDhQ ¢ShóM ,ÉæeÓMCG äGôjò– ≈°ùæf .iôNCG Iôe πª©dG ó«≤d ´ô°ùæd IÉ˘˘«◊G á˘˘Yô˘˘°S Ωƒ˘˘¡˘ ØÃ ,É˘˘æ˘ JÉ˘˘«◊ ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG Öjô˘˘î˘ à˘ dG Gò˘˘ g QÈf ÉæfCÉc ,áfõàŸG ÒZ äGÒ°ùØàdG øe ÉgÒZh ,âbƒdG á∏b ,ájô°ü©dG IÉ«M øe π«∏≤dG âbƒdG ¬H ∑QGóàf ,äƒŸG ƒëf å«ãM ≥Ñ°S ÒØ°T ≈∏Y .Éæd â≤ÑJ OÉJÔd ,Éæd kGQÈe πµ°ûJ ’ ,á∏LDƒŸG ÉæbÉªYCG áé¡H ,ÉæMGhQCGQƒf ,áFó°üdG äÓeÉÛG á©æbCG ióJÔd QÉ¡f πc ƒë°üf ÉæeO ,É¡«aGƒN A»°T Óa ,Éæ°ù«°SÉMCG ó°V ,ÉfôYÉ°ûe ó°V ,¬H ≠dÉÑe ™æ°üàH É«ëf .º¡j øe ¢†cGôdG ⁄É©dG á∏jÉ› ,ÉæMGhQCG ∫Éà°ùjôc á≤«≤◊ íÑµdG òg ¿õëf ,Éæg ∂ë°†f øëfh ,¬∏c Éæàbh πà°ùJ ,iÈc á©jóN ,ÉædƒM .ÉgóMh ÉæJGhP ™ª≤d ¬«∏Y ÉfOƒ©J ,QOÉZ ¿É¡àeÉH ,∑Éæg ∞∏àîÃ á«aƒ°Uƒ«ãdG äÉØ°ù∏ØdGh á«MhôdG äÉYhõædGh ¿ÉjOC’G πc êGQOCG ÈY ,π˘˘eCÉ˘à˘dG á˘˘«˘ª˘gCÉ˘H â°UhCG ,á˘˘«˘æ˘eõ˘˘dG É˘˘gQÉ˘˘ª˘ YCGh É˘˘¡˘ JÉ˘˘©˘ jƒ˘˘æ˘ J ∫ƒ˘˘∏˘M ,¢Só˘˘≤ŸG ¢üæ˘˘dG IhÓ˘˘J ,ó˘˘é˘ ¡˘ à˘ dG ô˘˘¡˘ °S ,á˘˘«˘ Mhô˘˘dG äÉ˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ∫É˘˘ ©˘ °TG ,Iƒ˘˘ ∏ÿG º˘˘ à˘ ë˘ H ¢VQC’G AÉ˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘M π˘˘ c ≈˘˘ °UhCG É˘˘ ª˘ ˘c ,º˘˘ «˘ ˘fGÎdG ÚY ’ IÒ°üÑdG Ú©H ô°üÑàdG ,¢ùØædG IÉLÉæe ,äGòdG äGógÉ› .¬∏c ¿ƒµ∏d á«∏µdG áÑÙÉH IRƒæµŸG Ö∏≤dG ÚY ,ô°üÑdG äGòdG äGõæàµe øe ,ôNBÉH hCG πµ°ûH âæ≤«J ,ÉjÉ°UƒdG ∂∏J πc ¿CG Éæd ,Égƒ∏éæd ,ìhôdG ¥ÉªYCG ‘ IQƒª¨ŸG ,QƒædG äÉ«dGhCÉH ájô°ûÑdG è«é°V ó°V âª°üdG áªµM ,áaô©ŸG ¢SÉe ,¿ƒµ°ùdG ºàëH ß≤«àf .™°ùààd ’EG »¡àæJ ’ äÉÑZQ AGQh ¢†côdÉH ¿ƒgÓdG ô°ûÑdG

¬dÉªYCG óMCG ™e øJƒ«f ¢ùª«L

ƒ˘˘ª˘ æ˘ j .á˘˘«˘ Jƒ˘˘°üdG É˘˘¡˘ à˘ MÉ˘˘°ùe ø˘˘ e CÉ˘ ˘aOC’G OGOõ˘˘«˘ a »˘˘eGQó˘˘dG OQhÉ˘˘g ø˘˘Jƒ˘˘«˘ ˘f ¢SÉ˘˘ °ùMEG óM ¤EG ±É°†J Iõ«ŸG √ògh ,ÖYôŸG õNƒdG ’h ,º˘∏˘«˘Ø˘∏˘d »˘eGQó˘dG π˘°ù∏˘°ùà˘dG ¤EG ó˘«˘©˘ H »˘≤˘«˘°SƒŸG ´É˘˘Ñ˘ °TE’É˘˘H ™˘˘ª˘ à˘ °ùŸG IÈN OGOõ˘˘J ¬˘˘æ˘ ë˘ °ûJ π˘˘H ,§˘˘≤˘ a ìô˘˘°ùŸG ø˘˘Y ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG .kÉ°†jCG »≤«°SƒŸG ¥hòdGh IÈÿÉH

¤EG áaÉ°VEG .á«°ù«˘Fô˘dG á˘«˘FÉ˘æ˘¨˘dG á˘Yƒ˘ªÛG (äƒŸG ..äƒŸG) :∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ J ¢SGô˘˘ ˘ ˘ ˘LCG ´ô˘˘ ˘ ˘ ˘b ,á˘«˘dÉ˘©˘dG äÉ˘˘jô˘˘Jƒ˘˘dG äƒ˘˘°U ™˘˘e kÓ˘ NGó˘˘à˘ e ∂∏©é«°S …òdG) ∞jƒîàdG øe ƒL ∂HÉàæ«a ¢SQƒµdG π≤àæj ¿CG ¤EG (óM ≈°übCG ¤EG ÉÄaGO äÉjôJƒdGh ¿Éà¡ÑdG ‘ GC óÑj …òdG - »FÉæ¨dG ≥˘WÉ˘æŸG ¤EG - kÉ˘Ä˘«˘°ûa kÉ˘Ä˘«˘ °T Qó˘˘ë˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG

,(ß«∏¨dG äƒ°üdG äGP) á°†ØîæŸG äÉjôJƒdG (á«fhÎµdE’G äGƒ°UC’G) åæjÉ°ùdG Iô£«°Sh IÉfÉ©e Éæg OQhÉg ìÎ≤j å«M ∞«£d πµ°ûH øJƒ«f ≈≤«°Sƒªa .Ió«©ÑdG á¡FÉàdG ìGhQC’G kGóL É˘°û©˘æ˘e É˘é˘«˘°ùf ìÉ˘Ñ˘°TCÓ˘d ™˘°†J OQhÉ˘g ájó«∏≤àdG áFÎ¡ŸG •É‰C’G ≈∏Y kGOôªàeh äGôKDƒe) QÉµaCG øe ójó©dG ájôëH Ó°Uƒe ‘ ¬FÉcP Ωóîà°ùj ƒ¡a .Iójó÷G (±ƒÿG Ö°üÿG ¬˘˘ dÉ˘˘ «˘ ˘Nh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘dE’G º˘˘ ˘∏˘ ˘ Y √GÎ°ùcQhCÉ˘ H Ú≤˘˘aó˘˘à˘ e kÉ˘ ©˘ e É˘˘ª˘ ˘¡˘ ˘LõÁh kÉ°SÉ°ùMEG ¢Vô©«a ,á«Jƒ°üdG ¿GƒdC’ÉH á«æ¨dG kGó©Hh ,¿RGƒàŸG »Jƒ°üdG ºé◊G øe kÉ©«aQ .É˘æ˘«˘a ≈˘≤˘«˘°SƒŸG √ò˘g ÒKCÉ˘J ó˘jõ˘j kGô˘µ˘à˘Ñ˘ e á«©«Ñ£dGh á«˘fhÎµ˘dE’G ¬˘JGƒ˘°UCG Ωó˘î˘à˘°ùj .»eGQódG ÒKCÉàdG øe ø°ùëj »µd á∏NGóàe ‹ÉLôdG ¢SQƒµdG äGƒ°UCG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡à∏àb »àdG IÉàØdG (GÒc §jô°T) íàa óæY äƒ°üdG) ¢UÉÑdG äƒ°U iôf ,É¡«HCG áLhR ôaÉæàŸGh ∞«ıG ÅLÉØŸG (∫ÉLô∏d ß«∏¨dG ø˘˘Y π˘˘°üØ˘˘æ˘ e ƒ˘˘ gh ,ó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H »˘˘ Mƒ˘˘ j

áµ°ùªŸG OQhÉg ≈≤«°Sƒe ™e ∂≤«∏– iôNCG OQhÉ˘g ø˘Jƒ˘«˘f ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘a .á˘µ˘ Ñ◊G ΩÉ˘˘eõ˘˘H áªµ˘ë˘Hh ,»˘°ù≤˘£˘dG §˘ª˘æ˘dG ¢ùØ˘æ˘H »˘°†“ π˘Ø˘£˘dG á˘«˘ °SÉ˘˘°ùMh ô˘˘YÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y Iõ˘˘cô˘˘e á˘«˘≤˘«˘≤◊G ¢ù«˘HGƒ˘µ˘dG ∫Ó˘N ø˘e ¬˘˘Ø˘ ©˘ °Vh äÉ˘˘Yƒ˘˘ £˘ ˘≤ŸG ¤hCG .á˘˘ ≤˘ ˘MÓ˘˘ àŸGh IÒã˘˘ µ˘ ˘dG ¤EG …ô÷G) »˘˘g º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG Gò˘˘ g ‘ Iõ˘˘ «˘ ˘ªŸG ‹É˘ª˘LEG π˘µ˘ °ûH âcÎ°TG å«˘˘M (á˘˘°ù«˘˘æ˘ µ˘ dG ‘ á˘Ø˘«˘ã˘µ˘dG äÉ˘jô˘Jƒ˘dG ™˘e ƒ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG äÉ˘ª˘¨˘ f π˘Ø˘£˘dÉ˘H á˘°UÉÿG (ø˘ë˘∏˘dG) á˘ª˘«˘ã˘dG ±õ˘˘Y ÚLõà‡ É©e ≈°SC’Gh IAGÈdG iƒ– »àdG .¬H Ió°UÎŸG ìÉÑ°TC’G ÖÑ°ùH OÈdG Qƒ©°ûH ∫ƒNódÉH »¡àæj ≈àM Qƒ©°ûdG Gòg ôªà°ùjh »˘gh (¥É˘ª˘YC’G ø˘e) á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘£˘≤ŸG ‘ ,áFOÉgh á˘Ä˘«˘£˘H ,¢Vƒ˘ª˘¨˘dÉ˘H á˘Ä˘«˘∏˘e IÓ˘°U ‘ ≠˘dÉ˘ÑŸG ÒÑ˘©˘à˘dGh äÉ˘˘jô˘˘Jƒ˘˘dÉ˘˘H á˘˘Ø˘ ∏˘ ¨˘ eh ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘°üJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGAÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ jE’Gh ,∫É˘˘ ˘ª÷G ¿Qƒ˘¡˘dG á˘dBG (á˘«˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e Ωõ˘˘d) äÉ˘˘Ø˘ «˘ Jƒ˘˘e ¿É◊C’G ΩÓ˘XEG π˘Ñ˘b åë˘Ñ˘J »˘à˘dG Ió˘«˘©˘Ñ˘ dG Qhó˘dG Gò˘¡˘H Ωƒ˘˘≤˘ jh ,á˘˘≤˘ aó˘˘àŸG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG

(4)

QGƒZCG È°S ≈∏Y ºgójƒ©J ƒg ,√ójôŸ ô©°ûdG ¬eó≤j Ée ≈¡HCG É«ëj ∞«c º¡ª«∏©J ,º¡°ù«°SÉMCG âëf ,ºgôYÉ°ûe áªLôJ ,äGòdG á°VÉªZG ≈æ©j -áHÉàµdG á¶◊ -øØ÷G AÉîJQG ,¿BG ‘ ¬©eh º¡©e Oƒ≤àd »ØµJ IÒ°üH π©ØH ó≤àJ ,iôNCG IÉµ°ûe ΩÓ¶∏d å«M ,Ú©dG ≈∏Y áÄµàŸG ,ìhôdG É°üY ≈∏Y óæà°ùj ƒgh ,kÉeÉ“ ≈ªYC’Éc ,√É£N :QOÉf AGƒg .≈ªYC’G π«dO AGƒ¡dG .∑ƒëf ∂«æ«Y QOCG ,ÊGôJ ¿CG äOQCG GPEG ,»MhQ ΩÓX âëfCG ∞«c »æª∏Y ÉŸ , »∏Y ô©°ûdG ∫óà°ùj ⁄ ƒd ?»æe á«dÉN ábQh ΩÉeCG …ÈM »ædO ÉŸ -ájô©°ûdG á¶≤«dG πeCÉJ -πeCÉàdG π©a ΩGhOCG ⁄ ƒd .…ó°ùL õLƒJ äÉª∏c ±Îﬁ ≈∏Y ¥GQCG Ée πµH ,IÉ«◊G iƒà¡e âaÎMG ÉŸ ,ô©°ûdG ó≤àÃ ƒàcG ⁄ ƒd .»Ñ∏b Ò¡°üH âgÉ°†J ºªM øe …ƒëf .ÊGôJ ’ ìhQ øe ìô°ùfG ™eO ¿hO ,âŸ ,…ÈM ìƒæL ƒàMCG ⁄ ƒd »' ehôdG øjódG ∫ÓL'ï' «°ûdG ±ƒ°üàdG ∂dÉŸ ,»¡H ∫ƒb ,∂dÉæg :A»°T πcõLƒj åjó◊G ™«£à°SCG ≈àM ΩÓµdGh äƒ°üdÉH ±ô◊G øHô°VCÓa ' .' çÓãdG πFÉ°SƒdG ∂∏J ¿hO øe ∂©e π°üàf ¿CG Éæd ,äÉæFÉµ∏d »∏µdG OƒLƒdÉHh ¿ƒµdÉH Éæà∏°U º¡Ød ÚY ¢†ª˘˘ ˘¨˘ ˘f ¿CG É˘˘ ˘æ˘ ˘d ,É˘˘ ˘gQGƒ˘˘ ˘ZCG È°ùf ¿CG ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ Ø˘ ˘ d ,k’hCG É˘˘ ˘æ˘ ˘ JGò˘˘ ˘H Ú©H π°üàæd ºK ,á©°SÉ°ûdG IÒ°üÑdG ÚY ôjOÉ≤e ∞°ûàµæd;ô°üÑdG øY óJôJ ’ áÑëÃ IóàÙG Ö∏≤dG ÚY ÒZ ’ ,IÉ¡àæeÓdG á≤«≤◊G .óMCG ±ƒ«W ∞«ãµJ ,Ée ôµà©e πc IhÓL ,¢ùØædG Ò¡¶J ,äGòdG á«≤æJ .ócDƒŸG ÉfÈëH IÉ«◊G ôjƒæàd Ió«MƒdG Éæàª¡e ,QƒædG A»°T πc ≈∏Y ôNBÉH hCG πµ°ûH á∏ªà°ûe É«– äGP πc ,ÉfóMh Éæ°ùd .¿ƒµdG Gòg ‘ .Éæd ÒeóJ A»°T iCG ÒeóJ IÓàÑŸG á«°VQC’G ÉæJôc ¢ù«d ,ÉæŸÉY ,ÉæH óëàŸG ,ó«MƒdG ÉfOƒLh ™£°ùj º‚ πc ,ÉæY ó«©H hCG ÉædƒM Qhój Öcƒc πc πH ,¬∏c ô°ûdG IOÉ≤H .ÉæMGhQC’ PÓe ƒg ™°SÉ°ûdG ¿ƒµdG Gòg ‘ A»°T πc ,¥Îëj hCG ,É˘˘æ˘ Hƒ˘˘∏˘ b ó˘˘ª˘ ©˘ J á˘˘©˘ ª˘ °T ∫É˘˘©˘ °TEG ¬˘˘Ñ˘ °T ,á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG á˘˘ ¶˘ ≤˘ «˘ dG IQÉ˘˘ fEG ó≤àj kÉHQO iÔd .ÉæMGhQCG äÉ≤ØîH ¢†eƒJ ,ÉæeO âjõH A≈°†à°ùJ .πYÉ°ûŸG ≈¡HCG ,áÑÙG ¢†«eh ÒZ Éæd ¢ù«d ,Éfƒëf ôfõe ⁄ÉY ≈∏Y kGÒãc ∫ƒ©f ¿CG ¿hO øe ,É«ëf ¿CG Éæd ,Gòµg .Éæd kÓ«àb kÓÑ≤°ùe º°Sôj ¢UÉ°UôdÉH

»FÉæ¨˘dG OQhÉ˘g ø˘Jƒ˘«˘f ¢ùª˘«˘L Üƒ˘∏˘°SCG ájÉµ◊G √òg ‹Éãe πµ°ûH Ö°SÉæj ÅaGódG É≤jõ«aÉà«ŸG ¢ùÑ∏J »àdG á©«Ñ£∏d ábQÉÿG ó˘˘dƒ˘˘dG å«˘˘M ,ÖYô˘˘dGh á˘˘ bÉ˘˘ fC’G ≈˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æÃ ÊÉ˘ª˘ã˘dG √ô˘ª˘Y RhÉ˘é˘à˘j ⁄ …ò˘˘dG Ò¨˘˘°üdG ∫Gƒ˘˘W É˘˘JGƒ˘˘eCG É˘˘°SÉ˘˘fCG iô˘˘j'' ƒ˘˘ gh äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S A»£Hh ÇOÉg Üƒ∏°SCÉH »æH º∏«a ¬fG ''âbƒdG ÌcCG QÉ«àNG ‘ kÉ©àªà°ùe ¿Éc êôıG ¿CÉch Gòg ƒjQÉæ«°S É¡H Öàµ«d ''kÉHÉYQEG'' Qƒ°üdG ∂∏NGO ¤EG Üô°ùàJ ¬KGóMCÉa ,Ö«ÄµdG º∏«ØdG ∂∏˘©˘ é˘ j º˘˘∏˘ «˘ a ƒ˘˘gh ,á˘˘°SÓ˘˘°ùdG ≈˘˘¡˘ à˘ æÃ ±É˘˘°ûà˘˘c’É˘˘H ∂eó˘˘°üj º˘˘K Ahó˘˘ ¡˘ ˘H ¥Î– »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG á˘«˘°ù«˘Fô˘˘dG á˘˘eó˘˘°üdG ≈˘˘gh çGó˘˘ MC’G iô˘˘ NCG Iô˘˘ ˘e ™˘˘ ˘LÎ°ùJ ∂∏˘˘ ˘©Œ òæe Éë°VGh ¿Éc »°T πc ¿CÉH ∞°ûàµàa á∏eÉc ÖÑ°ùH òjò∏dG QóÿG ‘ âæc ∂æµd ,ájGóÑdG ∫ƒ˘c π˘Ø˘£˘∏˘d ô˘¡˘ÑŸG AGOC’Gh Oô˘°ùdG á˘≤˘jô˘W ,á˘¡˘L ø˘e (âæ˘˘ª˘ °ShCG π˘˘jƒ˘˘L »˘˘∏˘ «˘ g) Ò°S ¬˘ª˘°SG º˘Lô˘˘J ƒ˘˘d ¬˘˘fCG á˘˘aó˘˘°U ¢ù«˘˘d …ò˘˘dGh á¡L øeh ,(¥Îëj ºëa) ¿ƒµ«°S kÉ«aôM

»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ™HGôdG …ôµØdG ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a øª°V âª«bCG

»˘˘ °VGÎaG ⁄É˘˘ ˘Y ‘ ∑Ó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh zâfÎfE’G{ á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ K ¿É°†eQ ójôa á©HÉàe

(3)

áYƒ£≤e ºµJÉbhCG ºàfCG ' ,»àbhh ¿' ÉaôW ¬d ¢ù«d ™˘˘ £˘ ≤˘ J ø˘˘ e ø˘˘ bƒ˘˘ J ÉŸ ,'ê' Ó◊G'' Ö∏˘˘ b ≥˘˘ «˘ aQ ,'»' ˘ ∏˘ Ñ˘ ˘°ûdG'' ìÉ˘˘ H Gò˘˘ µ˘ ˘g ¿ƒ∏aÉ¨dG ∂ÄdhCG ,IÉ«◊G ∞jõH Ú°ùª¨æe ¢SÉfC’ ,ìhôdG AÉØN äGQÉ°ùe π˘˘≤˘ ã˘ e ,¿É˘˘aô˘˘W ¬˘˘d ¢ù«˘˘d ,ó˘˘MGh ,π˘˘°üà˘˘e âbh ø˘˘Y ,äÉ˘˘bhC’G ™˘˘£˘ ≤˘ à˘ H .QƒædG h áÑÙGh áªµ◊G å©ÑÃ ∫ƒ°UƒŸG âbƒdÉH á«∏µd óMh’G »YƒdÉH πeÉµdG ∫Éªà°TE’G ≈∏Y õµJôJ ìhôdG á¶≤j º¡a ¿É≤JEG iCG ,á¶ë∏dG á«ægGQ øe ‘É°ûdG AGƒJQE’G ≈æ©Ã ,¿ƒµdG πµd ΩÉJ ¥hòàH IÉ«◊G É«ëf ¿CG ,ÉgôjOÉ≤e πµH á«fB’G á«JÉ«◊G á¶ë∏dG QGôµàdG øØY É¡dÉW ≈àdG »°VÉŸG äÉØ∏Ã Égó°ùØf ¿CG ¿hO ,É¡«a á¶◊ ä’BÉ˘ e ƒ˘˘ë˘ f »˘˘ æ˘ °†ŸG ¢ùLƒ˘˘ à˘ dÉ˘˘ H ’h ,¬˘˘ JÉ˘˘ ©˘ Ñ˘ J ø˘˘ e ¢SDƒ˘ «ŸG QGÎLE’Gh ΩÉàdG QÉª¨f’G πH ,√ƒëf ÉæJÒëH áŸDƒŸG √Gó°U ä’ÉªàMGh πÑ≤à°ùŸG √òg áHÉàc ÒZ ‹ ¢ù«d ,kÓãe ..¿B’G ,Iô°VÉ◊G á¶≤«dG »Yh ƒëf Ée ƒØ°U hCG ,Ée Òµ©J ¿hO ,ÉgGDhQ ÈMÈ°S ÒZ ºµd ¢ù«dh ,äÉª∏µdG .kÉ°†jCG á«HÉéjE’ ¢ùØædG áÄ«¡J ‘ ≥«ªY πµ°ûH ºgÉ°ùj ,á¶ë∏dG »Yh IQôëàŸG ¢ùØædG ¿ƒµd ,iôNCG á¶◊ øe É¡«∏j ÉŸ ÉgDƒ«¡j ,IÒæà°ùe ≥∏≤H áeƒµÙG ÒZ ,πÑ≤à°ùŸG ≥∏≤H ¬∏≤ãŸG ÒZ ,»°VÉŸG ÖFGƒ°T øe Iôfõe ,çhóë∏d Ió«°ùe »gÉªc ,¿B’G ÉgôjOÉ≤e »YƒH πH á¶ë∏dG äÉjó–h Éfô°VÉM á«ªgC’ ÉæcGQOEG øe É¡Ø°ûà°ùf ,É¡«a áæeÉc iƒ≤H QGóbCG á¡LGƒe ≈∏Y IQób ó°TCG hóÑæd ,¬°ShóM ,¬JÉØ°TÉµe ,¬à∏Ä°SCG .É°†jCG ÉfQGóbCG Ú°ù– πH ,ó©H Éª«a ÉæJÉ«M

OGóM óªﬁ-º∏≤H

»∏Y π«Ñf.O

§«°SƒdG ¢üædG øY åëÑdGh á«Hô©dG á¨∏dG ‘ ¬J’Éª©à°SGh :IójóY ∫Éµ°TÉH Éæg ¢üædG º°ù≤j å«M .AÉ°†ØdG ¢üædGh »µÑ°ûdG AÉ°†ØdGh ¢üædG AÉ°†ØdG ÚH ¢üædG

,ÊhÎµd’G hCG »ªbôdG ¢üædG Ωƒ¡Øe ¿B’G RhÉéàæ°S §˘HGÎŸG ¢üæ˘dG ‘ Úæ˘ª˘°†à˘e É˘©˘e É˘ª˘¡˘ fƒ˘˘c ÖÑ˘˘°ùH É˘˘eEG áªK øeh ,§HGÎdG ≈∏Y Ú«æÑe ÒZ Éª¡fC’ hCG ,ΩRÓàdÉH ’ áª°ùdG √ògh .»bQƒdG ¢üædG øY ¿ÉØ∏àîj ’ Éª¡a ¢†¡æj …òdG ójó÷G ¢üædÉH á≤«ª©dG á∏°üdG Éª¡ëæ“ ¢üæ∏d ÉæãjóM ¢ü°üîfh ,πYÉØàdGh §HGÎdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y õ«cÎdG ∫ÓN øe (¢üf È«°ùdG ∫ÓN øeh) §HGÎŸG .»µÑ°ûdG AÉ°†ØdG hCG âfÎf’ÉH Éª¡à∏°U ≈∏Y ¤EG ¢üædÉH ¬à∏°U ‘ AÉ°†ØdG øY åjó◊G Éæ©aój ¢üædG :AÉ°†Ø∏d Újƒà°ùe ÚH õ««ªàdG øe ¥Ó£f’G .»°üædG AÉ°†ØdGh ,AÉ°†a √QÉÑàYÉH »°üædG AÉ°†ØdG

É¡H πµ°ûà˘j »˘à˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG »˘°üæ˘dG AÉ˘°†Ø˘dÉ˘H ó˘°ü≤˘f ¬˘FGõ˘˘LCG ™˘˘«˘ £˘ ≤˘ J π˘˘µ˘ °Th ,á˘˘ë˘ Ø˘ °üdG í˘˘£˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘dG ∞∏àﬂ ÚH Éæ£HQh ,É¡d ÉæJAGôb ∫ÓN øe »àdG ¬JÉfƒµeh AÉ°†ØdG ¿Éc GPEGh .¬JGAÉ°†ah ¢üædG ⁄GƒY ¿ƒµf Égô°UÉæY ,á«£N á≤jô£H ≈æÑj §HGÎŸG πÑb Ée ¢üædG ‘ »°üædG ΩÉeCG Éæ∏©Œ »àdG á«£NÓdG ΩÉeCG §HGÎŸG ¢üædG ™e ÉæfEÉa ¢üædG øe Éæd hóÑj ’ å«M ¢üædG AÉæH ‘ áØdÉﬂ á≤jôW RÈj Éeh .Üƒ°SÉ◊G á°TÉ°T ∫ÓN øe Éæ«dEG Ωó≤àj Ée ’EG Ió≤Y hCG IQò°T §≤a ¬fEG :¬∏eÉµH ¢üædG ¢ù«d á°TÉ°ûdG ≈∏Y .''§HGhôdG'' øe GOóY øª°†àJ IQò°ûdG √ògh ,¢üædG øe Ö«cÎdG π«Ñ°S ≈∏Y ¢üædG

Oó˘˘ ©˘ ˘àŸG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ø˘˘ e í˘˘ æÁ §˘˘ ˘HGÎŸG ¢üæ˘˘ ˘dG ¿EG AÉ°†ØdG ¤EG AÉ°†a QÉÑàYÉH ¢üædG ió©àj …òdGh ,äGAÉ°†ØdG ƒg πª°TCG AÉ°†a áÑ«côJ øe GAõL √QhóH QÉ°U óbh »°üædG Ö°ùµàj »°VGÎa’G AÉ°†ØdG Gòg ‘h .»°VGÎa’G AÉ°†ØdG ,''⁄ÉY'' ¬fEG :Ëó≤dG ¢üædG äGõéæe πc §HGÎŸG ¢üædG …Qƒ°üdÉH »HÉàµdÉH …ƒØ°ûdG ¬«a §HGÎj ,§HGÎe AÉ°†a ¿Éc ∂dòd ≥HÉ°S ¢üf …CG ‘ ≥≤ëàJ ⁄ IQƒ°üH ,»cô◊ÉH »µÑ°ûdG AÉ°†ØdG ‘ ≥≤ëàj ƒgh ,¢üfÒ°ùdG hCG »µÑ°ûdG ¢üædG ≈©°ùJ »gh ájô°ûÑdG ïjQÉJ ‘ ≥≤– …òdG Qƒ£àdG πc êÉàf ,ábÓNh áYóÑe IQƒ°üH ¬«a ôª¨æf »°üf AÉ°†a ≥∏N ¤EG .âfÎf’G AÉ°†a ™eh §HGÎŸG ¢üædG ™e ∂dP É¡d ¿Éµa

Ú£≤j ó«©°S

»©jhôdG ódÉN

√ògh ,á«∏Lh áë°VGh äóH á«aô©e IóYÉb πãe Ò¨àdG äÉ©ªàÛG ¬«a äóH …òdG ójó÷G πµ°ûdG øe ™ÑæJ á∏Ä°SC’G á©aO »£©j »˘cÓ˘¡˘à˘°S’G Ò¨˘à˘dG ,kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J kÉ˘eÉ˘Y 15 ò˘æ˘e Gògh ,≥HÉ°ùdG ‘ äÉ©ªàÛG ¬«∏Y âfÉc Ée øY áØ∏àfl á˘°SQÉ˘ªŸGh ∑ƒ˘∏˘°ùdG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ô˘NBÉ˘H »˘°†Ø˘j Ò¨˘à˘ dG .áØ∏àıG á«aô©ŸG äÉLÉàædGh õéæŸG iƒà°ùe ≈∏Y ,á«eƒ«dG ¿hô≤e »àfÎfE’G øeõdG ¿CG »©jhôdG ódÉN ócDƒjh ïjQÉàdG çóëà°ùj º¡H øjòdG ¬«eóîà°ùÃ ≥∏£e πµ°ûH ‘ »≤à∏j ,ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,√AÉ«°TCG »àfÎfE’G »≤°ùà°ùj ,ÚØ∏àfl øjó∏H øe Ú°üî°T á°UÉN áKOÉfi Éª«a ¬dƒM á£«ÙG AGƒLC’G ≥ah kÉ«©bGh ¬JÉeƒ∏©e ∫hC’G kÉ°†jCG ¬dƒM á£«ÙG ¬FGƒLCG øe √AÉ«°TCG ôNB’G »≤°ùà°ùj ÊCÉ˘H ó˘≤˘à˘YCG ’h ∂dP π˘µ˘d ÊÉ˘µŸGh »˘æ˘eõ˘˘dG Ò¨˘˘à˘ dG ≥˘˘ah Éª¡©ªéj …òdG ºZÉæàdG øµd ádCÉ°ùŸG √òg ‘ kGójóL ∞«°VCG âfÎfE’G ø˘eR º˘¡˘©˘ª˘é˘j π˘H ,¿ƒ˘µ˘dG ¢ù«˘dh ⁄É˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘d Ée ¿ƒµJ âfÎfE’G ∂dƒNóÑa ,¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG »¨∏j …òdG ¢üîj Éª«a ÉeCG .™bGƒdG øeRh áµÑ°ûdG øeR ,Ú«æeR ÚH ô°ûædG ¢üîj Éª«a :»©jhôdG ∫ƒ≤«a ÊhÎµdE’G ô°ûædG ióÃ ¿ƒgôe Gògh - á£«°ùH äGƒæ°S ó©Ña ,ÊhÎµdE’G ¿ƒµ«°S -á«Hô©dG á«fhÎµdE’G á«ægòdG ¬dòÑJ …òdG ó¡÷G …òdG »îjQÉàdG ∞£©æŸG QƒÑ©d ó©à°ùJ ¿CG áaÉ≤ãdG ≈∏Y ¬fEÉa Gò¡dh ,ÊhÎµdE’G ô°ûædG iƒà°ùe ≈∏Y √QOGƒH äCGóH πÑ≤à°ùeh ™bGh ‘ á«Hô©dG áaÉ≤ãdG á∏Ä°SCG IQƒ∏H º¡ŸG øe ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jó˘˘L ó– ø˘˘e ¬˘˘jƒ˘˘ë˘ j É˘˘eh ÊhÎµ˘˘dE’G ô˘˘ °ûæ˘˘ dG ÜÓ≤fG øe ¬∏ã“ Éeh á∏MôŸG √òg á«ªgCÉH »YƒdG iƒà°ùe á«∏≤©a ,…ó«∏≤àdG ¢üædG »æH ∫ƒM ájó«∏≤àdG º«gÉØŸG ‘ πµHh ¬fC’ ÊhÎµdE’G ô°ûædG á«∏≤Y ™e º«≤à°ùJ ’ ÜÉàµdG ÒZ iô˘˘NCG ¥É˘˘aBGh á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘d ™˘˘ °†î˘˘ j á˘˘ WÉ˘˘ °ùH ΩOÉ°üàJh ÜQÉéàdG ™ÑæJ á∏Ä°SC’G ∂∏J øeh ,áàÑdG ábhô£e Égó¡©J ⁄ iôNCG IO’h πÑ≤à°ùª∏d ¿ƒµj å«ëH äÉaÉ≤ãdG .πÑb øe áaÉ≤ãdG AÉ°†ØH √QÉÑàYÉH ¢üædG :Ú£≤j ó«©°S

¢üædG) ¬àbQh ‘ Ú£≤j ó«©°S QƒàcódG Ωób Éªc ∫ƒM IAGôb (âfÎfE’G AÉ°†a ‘ ÊhÎµdE’G ¢üædG ,§HGÎŸG ÊhÎµ˘dE’G AÉ˘°†Ø˘˘dG Gò˘˘g ‘ Oó˘˘é˘ àŸG ≈˘˘æ˘ ©ŸGh ¢üæ˘˘dG º˘˘¡˘ a

≈∏Yh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G â≤∏£fG ,záaÉ≤K É¡Ø°UƒH âfÎfE’G .. á«fhÎµdE’G áaÉ≤ãdG{ ¿GƒæY â– ≈≤à∏ŸG ÖgP ó≤d . á«Hô©dG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ™HGôdG …ôµØdG ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a Úeƒj ióe ‘ âfÎfE’G êQOh .¢TÉ©ŸG Éæ©bGh ≈∏Y »°VGÎa’G ⁄É©dG ¬°VôØj …òdG ‘É≤ãdG ôKB’G ≈∏Y ¬dÓ¶H »≤∏«d ≈∏Y ÉgÒKCÉJh á«YÉªàL’G IÉ«◊G §‰ ≈∏Y É¡Wƒ£N º°SôJ äCGóH IójóL äÉë∏£°üeh Ωƒ¡Øe πµ°ûJ ¿Éc »àdGh ,IOó©àŸG äÉ¨∏d áeó≤àŸG º¶ædG ácô°T ôjóe (»∏Y π«Ñf) QƒàcódG ábQh »Øa ,‘É≤ãdG π≤◊G É¡fƒc øe Qƒ°ü©dG ÈY áaô©ŸG ô«q ¨J á©«ÑW É¡«a ìôW å«M (»Hô©dG ó©ÑdG h âfÎfE’G áaÉ≤K) É¡fGƒæY âKóM ä’ƒ– ó©H »°ù«FQ Ωƒ≤Ÿ q Égôq«¨J ≈àM ,äGÎØdG ∂∏J ‘ Iƒ≤dG q ¬Ñ°ùàµJ âfÉc ÉŸ É«Yôa ÉŒÉf .⁄É©∏dh É¡d πµa ,kGô°S ¬dhGóJ ºàjh ∫hõ©eh ∫ƒ°üØe A»°ûd ,â«fÎfE’G π˘Nó˘J ¿CG »˘Ø˘µ˘«˘a ,ô˘NBG A»˘°ûH ¬˘WÉ˘Ñ˘ JQG ‘ Oƒ˘˘Lƒ˘˘e A»˘˘°T ¢VÎØ˘J ''á˘eGhO'' ø˘ª˘ °V ICÉ˘ é˘ a ∂°ùØ˘˘f ó˘˘é˘ à˘ d á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG iƒ°S â°ù«d É¡JGP ájGóÑdGh ,É¡d ájÉ¡f ’ á«dÉààe ä’ÉMEG A»°T πµa ,QÉëHE’G á¶◊ ôëÑŸÉH á°UÉN á«°VGÎaG ádÉM øµÁ A»°T ’ øµdh ,IôM ájGóÑdÉa ,ájGóH ¿ƒµj ¿CG øµÁ ¬JGP ƒg »YƒW »FÉ≤àfG QÉ«àNG øª°V q’EG ,ájÉ¡f ¿ƒµj ¿CG ó≤d .√Gƒ°S ¿hO øe QÉ«àN’G Gòg øª°V iƒ°S ájÉ¡f ¢ù«d ó©Ña .äÉgÉŒ’G πc ‘ Ióà‡ áµÑ°T ¤EG ¬q∏c ⁄É©dG ∫ƒq – πc øe ¬à∏ØæŸG ⁄Gƒ©dGh ºgƒ∏d kÉŸÉY »°VGÎa’G ¿Éc ¿CG ¢VGÎa’G ä’ÉëH kÉWhô°ûe »©bGƒdG íÑ°UCG ,äÉgGôcE’G .QÉëHEG á«∏ªY πc ‘ √ó°ùŒ »àdG …Î°ûf ’h ™«Ñf ’h ,Éæc Éªc Öëf hCG ≥°û©f ó©f ⁄ ,kÉeƒ°SQ ´óÑf ’h ,√ÉæÑàc Ée ƒë‰ ’h Öàµf ’ .Éæc Éªc Öëf ÉæfEG .´GÎNG ’ áaÉ°VEG ´GóHE’Gh Iôaƒàe êPÉªædÉa .™FÉÑdG ájDhQ ¿hO øe …Î°ûfh ,ÜƒÑÙG ájDhQ ¿hO

(ájôé◊G IOÉŸG) ó∏°üdG ™e ⁄É©dG πeÉ©J øªa ™FÉŸG ™e ¬∏eÉ©J ¤EG »Ñ°ûÿG Ú∏dG ™e ¬∏eÉ©J ¤EG ΩGó©fG ≈àMh »FÉHô¡µdG …QòdG ™e ¬∏eÉ©J ¤EG …RÉ¨dG .»°VGÎaG AÉ°†a ‘ »JÉeƒ∏©ŸG ™e ¿B’G IOÉŸG hCG »YÉªàL’G º¡ØdG Gòg ¬∏ãÁ ¿G øµÁ Éª«a ÖgPh πµ°ûH áaÉ≤ãdG ™e Üô©dG πeÉ©J Éë°Vƒeh , »LƒdƒjójC’G . ΩÉY ÉgQhOh ,á«fhÎµdE’G áaÉ≤ãdG á«ªgCG ¬àbQh âæ«H Éªc øgòdG ¿CG Éæ«Ñe ,äÉ©ªàÛG ™e πYÉØàdG ‘ …ƒ«◊G ´GóHE’Gh øØdG ídÉ°üd áaÉ≤ãdG QÉµàM’ π«Ñ°ùdG ÉC q«g »Hô©dG äÉ©ªàÛG õ«côJ í°VhCGh ,iôNC’G Ωƒ∏©dG πHÉ≤e ‘ ,πµdG πHÉ≤e ‘ á«aÉ≤ãdG áeƒ¶æŸG øe AõL ≈∏Y á«Hô©dG áaÉ≤K êÉàfEG Éæ«∏Y ¿CG ∫Ébh ,óMGh ÖfÉL øe ô¶ædG ÈY É°†jCG á«LQÉÿG É¡àeƒ¶æe ÈY ΩÉY πµ°ûH áaÉ≤ã∏d ô¶æJ . OÉ°üàb’Gh á°SÉ«°ùdG ‘ É°SÉ°SCG øªµJ »àdGh

¬«eóîà°ùÃ ¿hô≤e »àfÎfE’G øeõdG ¿CG :»©jhôdG ódÉN

¬àbQh ‘ OGôµæH ó«©°S »Hô¨ŸG QƒàcódG ¢Vô©Jh ™e πeÉ©àdG ∫Éµ°TCG ∫ƒM ( §‰ ΩCG óæ°S : âfÎfE’G) áHÉàµdG ájÉµM ôeC’G ájGóH ‘ GOQƒe ,Iójó÷G áaÉ≤ãdG É˘˘YGÎNG ¿ƒ˘˘Yô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äƒ˘˘J ¬˘˘dE’G ¢Vô˘˘ Y ÚM ¤hC’G áaô©ŸG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊Gh π˘°UGƒ˘à˘∏˘d Ió˘jó˘L á˘«˘æ˘≤˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j √òg ¢†aQ ¿ƒYôØdG ¿CG ∞«ch ,áHÉàµdG »g É¡dhGóJh ≈∏Y Gô£N √ô¶f ‘ πqµ°ûJ »àdG Iójó÷G IGOC’G øjõîJ ‘ QGôªà°S’G ≈∏Y É¡JQób ≈∏Yh ájô°ûÑdG πÑ≤à°ùe . IôcGòdG Iƒq b ¢ùØæH ±QÉ©ŸG ¤EG ó«©°S QƒàcódG Ögòj ájÉµ◊G √òg ∫ÓN øeh πqÑ≤J ºK ójó÷G ¤EG ôeC’G ∫hCG ‘ ÉªFGO äÉ©ªàÛG ¢†aQ í˘Ñ˘°UCG ó˘≤˘d á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ≈˘∏˘Y π˘°UÉ◊G ô˘eC’G ƒ˘gh ,á˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ÒWÉ˘°SCG É˘¡˘dhGó˘Jh ±ô˘©ŸG ô˘°ûf ‘ á˘«˘fhÎµ˘dE’G OÉ˘æ˘ °SEÓ˘ d ójÈàdGh π«°ù¨dGh ïÑ£dG ä’B’ ¿Éc Éªc kÉeÉ“ ,á°UÉÿG øe ÒÑc AõL øe ICGôŸG äQô– ó≤d) kÉ°†jCG ÉgÒWÉ°SCG ÒµØà∏d âbƒdG øe ™°ùàe ÉgóæY íÑ°UCGh ájhó«dG ∫É¨°TC’G áaÉ≤K √QÉÑàYÉH â«fÎf’G ™e »WÉ©àdÉa .(iôNCG AÉ«°TCG ‘ É¡d á«M iƒb ÉgQÉÑàYÉH ájOÉŸG √OÉæ°SEG ¤EG ô¶ædG √Éæ©e ™e ¿É°ùfE’G äÉbÓY É¡H ±ô°üJ »àdG ∫Éµ°TC’G ‘ ÒKCÉJ ≥∏©àj ôeC’G ¿EG ∫ƒ≤dG Éªc .¬ŸÉY AÉ«°TCG ™eh √ÒZh ¬°ùØf .É¡JGP á≤«≤◊G Ωƒ¡ØŸ Qƒ°üàH ô˘°ûà˘æ˘Jh ,¬˘LƒŸGh ¢ù°SDƒŸG ''õ˘côŸG'' »˘Ø˘à˘æ˘j É˘eó˘˘æ˘ ©˘ a ,á˘æ˘µ‡ ≥˘FÉ˘≤◊G π˘c í˘˘Ñ˘ °üJ äÉ˘˘gÉŒ’G π˘˘c ‘ ä’É˘˘ME’G ø˘e ó˘©˘j ⁄ Gò˘d .»˘∏˘é˘à˘dG ∫É˘µ˘°TCGh Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG ‘ á˘˘jhÉ˘˘°ùà˘˘e IóMGh IôµØH ®ÉØàM’G ,á«dÉààŸG ä’ƒëàdG øeR ‘ øµªŸG ’h äÉeÉ≤ŸG √ô°UÉ– kÉ«Ñ°ùf íÑ°UCG A»°T πµa ,á∏jƒW IóŸ .QGô˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H IOó˘˘é˘ àŸG äÉ˘˘bÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ ’EG ≈˘˘«˘ ë˘ j ¿CG ø˘˘µÁ ≥˘FÉ˘≤˘Mh É˘«˘fó˘dG ≥˘˘FÉ˘˘≤˘ M :≥˘˘FÉ˘˘≤◊G π˘˘c ∂dP ‘ ähÉ˘˘°ùJh iƒ˘à˘Ø˘dG ™˘bGƒ˘e Qƒ˘¡˘X ∂dP ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ J §˘˘°ùHCGh .Iô˘˘NB’G OƒLƒdÉH á∏°U ¬dÉe πch ËôëàdGh π«∏ëàdG ‘ áæjÉÑàŸG Qôëj â«fÎf’G ƒg É¡a .AÉª°ùdG ‘h ¢VQC’G ‘ ÊÉ°ùfE’G áeGhO øª°V ¬H »≤∏j »µd »◊G ¬«≤a á£∏°S øe øeDƒŸG É¡◊É°U ÚÑJ ™«£à°ùj Ée kGQOÉf »àdG á«Yô°ûdG ΩÉµMC’G øe .Égó°SÉa øe áµÑ°T πNGO ,OƒLh ’ ¬fG OGôµæH QƒàcódG ócDƒjh

âfÎfE’G ⁄ÉY ‘ ¢SôªàŸG »©jhôdG ódÉN ¿ÉæØdG ÉeCG á«ªæJh ÊhÎµdE’G ¢üædG) ¬àbQh ‘ ¢Vô©à°SG ó≤a Ée :»°VGÎaG ⁄ÉY ‘ ∫GDƒ°ùdG º«gÉØe Òãj GPEG (¢SGƒ◊G Ò¨J …òdG π˘g :º˘é˘ë˘H kÉ˘°ùcÉ˘©˘e k’GDƒ˘°S ∫GDƒ˘°ùdG Gò˘˘g …RGƒ˘˘j π˘˘g Ó©a ÉfÒ¨J É¡æµd ,ÚM ‘ á≤∏¨e á∏Ä°SC’G √òg πãe hóÑJ ÉÃQ ÊhÎµdE’G Éæ©bGƒH ∫É◊G ¿Î≤j ÉeóæY ∫GDƒ°ùdG áÑLGh π˘°†aCÉ˘°S É˘æ˘ gh ..kÉ˘ °†jCG ÊhÎµ˘˘dE’G ™˘˘ª˘ àÛÉ˘˘H ¬˘˘JGRGƒ˘˘eh äÉeƒ∏©ŸG ™ªà› øY kÉ°VƒY ÊhÎµdE’G á¶Ød ΩGóîà°SG á£«°ùH IAGô≤Hh ¬fCG ƒgh ó«Mh ÖÑ°ùd áaô©ŸG ™ªà› hCG -áaô©ŸG ™ªà› øY kÉ°VƒY- äÉeƒ∏©ŸG ™ªà› Éæd hóÑ«°S .»æeCG ïjQÉJ ≈∏Y ¤hC’G áLQódÉH ºFÉb ,¢ûg ™ªà› ¬fCÉH Ò¨J …òdG Ée :∫hC’G ∫GDƒ°ùdG øe ≥∏£æf ÉeóæY øµd ,Ò¨J Ée ÚHh Éæ˘æ˘«˘H á˘≤˘«˘ª˘Y Iƒ˘é˘a ΩÉ˘eCG É˘æ˘fCÉ˘H ∞˘°ûà˘µ˘æ˘°S πH ,§≤a ¬à«gÉÃ øeõdG ¢ù«dh ,øeõdG »æ©J Éæg IƒéØdGh .áµÑ°ûdG øeR Gòg íÑ°ü«d çóM …òdG Ée ,kGójó– hCG Ò¨J …òdG Ée

á¡÷G AÉ°†a ™e äGƒæ°S ô°ûY :OGóM º°SÉb

‘ ájOôØdG ¬àHôŒ ∫ƒM IOÉ¡°T OGóM º°SÉb Ωób Éªc πªY ¤EG …OôØdG πª©dG Gòg ∫ƒq – ∞«ch (ô©°ûdG á¡L) ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ äÉ°ù°SDƒe øe ÒÑc ºYóH »¶M »YÉªL ,á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG »ØæJ á«HôY á£ﬁ πµ°Th ,¢UÉÿGh .¿Éµe πc ‘ ô°ûÑdG äÉ¨d ™e É¡«WÉ©J ‘ á«fƒc âë°VCG πH â©bh ó©H É¡à«dÓ≤à°SG ‘ QPÉ– ¿G âYÉ£à°SG πg øµdh ôjó÷Gh á°UÉÿGh áeÉ©dG äÉYÉ£≤dG •hô°T á∏FÉW â– »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b √ÉYQ ≈≤à∏ŸG Gòg ¿CG ôcòdÉH óªﬁ âæH »e áî«°ûdG ´É£≤d óYÉ°ùŸG π«cƒdG Qƒ°†ëH .ºXÉc QOÉf QƒàcódG É¡«a äÉ°ù∏÷G QGOCGh .áØ«∏ÿG

¤hC’G á°ù∏÷G øe

»◊G ¬«≤a á£∏°S øe øeDƒŸG Qôëj âfÎfE’G:OGôµæH ó«©°S

ÜÉ```````````````````````````Ñ°T

youth@alwatannews.net

∂«`..`HÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ`°T OGó◊G »∏Y aalhaddad@alwatannews.net

∫É«LC’G âLôs N øŸ á«– Ωôq c å«M ,»ŸÉ©dG ICGôŸG Ωƒ«H ⁄É©dG πØàMG ,§≤a ΩÉjCG òæe πc ‘ É¡FÉ£Yh ,™ªàÛG ‘ ∫Éq©ØdG ÉgQhOh É¡JGRÉ‚E’ ICGôŸG ⁄É©dG .™bGƒŸG ICGôŸG QhO πØ¨f ’CG Öé«a ,⁄É©dG ‘ ICGôŸG øY çóëàf Éeóæ©a ICGôŸÉ˘a ,∫É˘«˘LC’G º˘«˘∏˘©˘Jh á˘«˘Hô˘J ‘h ™˘ª˘àÛG AÉ˘æ˘H ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .™ªàÛG AÉæH ‘ É¡JGQób âÑKC’ ∫RC’G òæe ≈©°ùJ á«æjôëÑdG ICGôŸÉa ,á«æjôëÑdG ICGôŸG AÉ£Y ≈∏Y IójóY ógGƒ°T ∑Éæ¡a IÉ˘˘«◊G ‘ Iƒ˘˘≤˘ H ICGôŸG â∏˘˘ NOh ,ä’ÉÛG á˘˘ aÉ˘˘ c âª˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘bG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG IQƒàcódG áë°üdG IôjRh ∂dP ‘ ÉædÉãeh ,ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘có˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRhh ®É˘˘Ø˘ M ió˘˘f IQƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› äGƒ°†Y ¤EG ∂dP áaÉ°VE’ÉH ,»°Tƒ∏ÑdG IQƒàcódGh …ôjO ájôîa IQƒàcódGh ¿É©ª°S ¢ù«dCGh »°û÷G á«¡H π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG OGOhh …ô˘˘°Shó˘˘dG á˘˘ª˘ «˘ ©˘ f IQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh í˘˘dÉ˘˘°üdG á˘˘jRƒ˘˘a ¿ÉæaCG ∫ÉªYC’G Ió«°S º¡æeh ∫ÉÛG πãe ‘ äÉjOÉ«b AÉ°ùf º¡à≤Ñ°Sh ?»æjôëÑdG õcôŸG á°ù«FQh áªgÓ÷G Ëôe IQƒàcódGh ÊÉjõdG .…óæg øH IÒæe ‹hódG ∑Gôë∏d? ∑Éæ¡a ,äÉ«æjôëH AÉ°ùæd áaô°ûŸG êPÉªædG øe ójó©dG ∑Éægh á˘«˘aÉ˘ë˘°üdGh á˘«˘eÉÙGh á˘°Só˘æ˘¡ŸGh á˘ª˘∏˘©ŸGh á˘Ñ˘«˘Ñ˘£˘dGh IÒØ˘°ùdG ,¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG á«æjôëÑdG ICGôŸG π°üJ ¿CG ≈æªàf øµd ,á©jòŸGh ¿ÉŸÈdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ø¡à«≤MCGh ø¡JAÉØc ÏÑKCG äGÒãc AÉ°ùæa .º¡d Éæ©«é°ûJh º¡H Éæà≤K ≈≤ÑJh ¢û«ª¡J hCG ácQÉ°ûŸG ‘ ∫ÉLôdG ≥M ¢ùîH Oó°üH â°ùd Éæg ÉfCGh …òdGh ™ªàÛG ‘ »≤«≤◊G ICGôŸG Qhód kÉaÉ°üfEG É‰EGh ,º¡JGRÉ‚EG ⁄ Ée Gƒ≤≤M AÉ°ùæd IÒãc êPÉ‰ ÉfógÉ°ûa ¬Ñ««¨J ÒãµdG ójôj äó°üM »àdG Iô°ù¨dG á«bQ á«æjôëÑdG IAGó©dG πãe ∫ÉLôdG ¬≤≤ëj πaÉÙG øe ójó©dG ‘ øjôëÑdG º∏Y â©aQh õFGƒ÷G øe ójó©dG …òdGh Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGó˘«˘°S Öî˘à˘æ˘e ∂dò˘ch ,á˘«˘dhó˘dG Gògh ,¿ÉªY á«fOQC’G áª°UÉ©dG ‘ kGôNDƒe á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ó°üM øe kÉYQP Éæ≤°Vh ,ÉfÈ°U òØf Ée ó©H ∫ÉLôdG ¬≤«≤– øY õéY Ée .∫ÉLôdG äÉbÉØNEG íFGƒd ÉfQó°üàj øe øg kÉjƒæ°S ÉæJGƒNCG ¿CÉH ,kGôîa Éæ«Øµjh áØc øe ÈcCG äÉbƒØàŸG äÉæÑdG áØc ¿CG iôfh ,ÚbƒØàŸG ºFGƒbh áYQÉ≤eh ¥ƒØàdGh º∏©∏d ICGôŸG ÖM ≈∏Y ∫ój É‡ ÚbƒØàŸG ÜÉÑ°ûdG Éfô°üëà°ùj ICGôŸG øY º∏µàf Éeóæ©a .áª≤dG ¤EG ∫ƒ°UƒdGh ∫ÉLôdG Éæe øeh ,ΩC’G Ωƒ«H ⁄É©dG πØàëj ΩÉjCG ó©Ña ΩC’G øY åjó◊G äÉ«ë°†J øe §«°ùH kGAõL ƒdh ¬«a Oôf …òdG Ωƒ«dG ∑GP ≈°ùæj Ö«W kÉÑ©°T äOóYCG É¡JOóYCG GPEG á°SQóe ΩC’Éa ,ÉæJÉ¡eCG äGAÉ£Yh ¤hC’G á˘˘ «˘ ˘HôŸG »˘˘ gh AÉ˘˘ æ˘ ˘HCÓ˘ ˘d ∫hC’G º˘˘ ∏˘ ˘©ŸG »˘˘ g ΩC’Gh ,¥Gô˘˘ YC’G âLôNh ,É¡FÉæHCG πLCG øe äógÉL ΩCG πc ¤EG á«– ∞dCÉa ,∫É«LCÓd πµd á«– ∞dCÉa ,¿ÉæÑdÉH É¡«dEG QÉ°ûj áaô°ûe êPÉ‰ ™ªàÛG ¤EG .øjôëÑdG á°†¡f ‘ âªgÉ°S á«æjôëH ICGôeCG ÖæL ¤EG kÉÑæL ICGôŸG iÔ°S πgh ?IôŸG √òg ICGôŸÉH ≥ãæ°S π¡a ?ICGôŸG QGhOCG πªàµàd ¿ÉŸÈdG ‘ πLôdG ™e

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM

zº∏µàJ ’h πª©J á«æWƒdG{ Ú`` `eGC º`` °SÉb

áHÉ°T äGƒ°UG

»`¡æj ø``d z»```Ø`«°üdG{ AÉ```¨`dEG á`©˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d á`«˘˘ ˘ ˘dÉŸG á`eRC’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚH ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ ©˘ eÉ÷G π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸGh äOÉ˘˘ Y á˘˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘LGƒ˘˘ j π˘˘ ˘ ˘ ˘°üØ˘˘ ˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘dGE á˘˘ ˘ ˘ ˘eRCG á˘˘ ˘¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ dG ¤EG »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ °üdG Qƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘X Ωó˘˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ ˘e GOó› .É˘˘¡˘ LGô˘˘Ø˘ f’ ∫ƒ˘˘ ∏˘ Mh QOGƒ˘˘ H ø˘˘ ˘e QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ H äCGó˘˘ ˘H á˘˘ ˘ eRC’G É¡∏M »≤Hh á©eÉ÷G IQGOEG ¢ù∏› ÚHh É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H É˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ e â∏˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ eÉ÷É˘˘ a ,ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ‘ ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†H É˘˘ ˘ ˘ ˘ gGQGô˘˘ ˘ ˘ ˘ b ¿CÉH GhOQ ÜGƒædGh ,á«fGõ«ŸG ™«HQ ∞°Sƒj ‘ IOÉjR Ö∏£J ⁄ á©eÉ÷G AÉ˘˘¨˘ dEG ø˘˘e ø˘˘jQô˘˘°†à˘˘e á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh ÖdÉ˘˘W ±’BG á˘˘©˘ HQCG π˘˘¶˘ jh ,á˘˘ «˘ fGõ˘˘ «ŸG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJh á˘˘©˘ eÉ÷G äGô˘˘jÈJ ÚH ø˘˘jô˘˘FÉ˘˘Mh Ú©˘˘FÉ˘˘°V ,»˘˘Ø˘ «˘ °üdG .ÜGƒædG ¿CG ™ªa ,ÉgóMh á©eÉ÷G ≥JÉY ≈∏Y á«dhDƒ°ùŸÉH »≤∏f ¿CG ójôf ’ É¡à«fGõ«e ≥gQCG á©eÉ÷G ™jQÉ°ûe ¢†©H ≥aGQ …òdG §«£îàdG Aƒ°S ,á«dhDƒ°ùŸG á©eÉ÷G ¿ƒcQÉ°ûj ÜGƒædG ¿CG ’EG ,GÒãc kÉeÉY OGOõJ »àdG á©eÉ÷G á«fGõ«e øY ºgô¶f ¿ƒ°†¨j GPÉª∏a ÜGƒædG .∫óé∏d IÒãŸG á«©eÉ÷G º¡JÉMGÎbÉH ÉfƒØëàjh ,ΩÉY ó©H áØ«æYh áÄLÉØe á∏ªM GhCGóH »HÉîàf’G ¥É≤ëà°S’G óYƒe ÜGÎbG ™eh Oó¡J á∏µ°ûe Ú°SÉæàe ,á«HÉîàf’G º¡Jó°UQCG IOÉjõd áeƒµ◊G ó°V .øjôëÑdG ‘ πª©dG ¥ƒ°Sh º«∏©àdG ´É£b ƒd GPÉªa ,á«dÉŸG á©eÉ÷G áeRCG πëj ød AÉØYE’Gh »Ø«°üdG AÉ¨dEG á«fGõ«e õéY OGORG π°üa ≈∏Y ≈≤Ñfh ÊÉãdG π°üØdG á©eÉ÷G »¨∏à°S πg ,á©eÉ÷G áÑ∏£dG ?ΩÉ©dG ‘ óMGh »°SGQO ºgôªY øe iôNCG äGƒæ°S ´É«°V øe ºgò≤æj ™jô°S πM QÉ¶àfÉH .º¡∏Ñ≤à°ùe ¬«a n´Gôoj ⁄ ∞°üæe ÒZ QGôb ÖÑ°ùH ™«HQ ∞°Sƒj

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 18 âÑ°ùdG ¯ (98) Oó©dG - Issue no (98)

Sat 18 Mar 2006

Öjô````î``à``dG ¿hô`````µ`æ`à`°ù`jh ¿ƒ``````Ñ``é``°û``j ÜÉ````````Ñ``°û`dG

á«æWƒdG ÉæJóMh ¬jƒ°ûàd ’h »ª∏°ùdG ôgÉ¶à∏d º©f ¤EG º¡©aójh º¡côëj øe ∑Éæg ÜÉÑ°ûdG A’Dƒ¡a ,ΩÉeC’G Ée πch º¡∏¨à°ùj øe ∑Éægh Ò°ùµàdGh ÖjôîàdGh ∞æ©dG Gƒaô°üàj ¿CGh á«ª∏°ùdG äGôgÉ¶ŸG ¤EG GhCÉé∏j ¿CG √Éæ“CG .Ò°ùµàdG ’ ÌcCG m¥GQ πµ°ûH çóM Ée ¿CG ≈∏Y -kÉeÉY 21- ¿ÉeR π«YÉª°SEG Oó°Th OƒLh ™e ,OGôaCÓd IÉ£©ŸG á«fóŸG ¥ƒ≤ë∏d ΩGóîà°SG Aƒ°S äÉ˘bhC’G √ò˘g ‘ ó˘∏˘Ñ˘dG QGô˘≤˘à˘ °SG á˘˘Yõ˘˘YR ∫hÉ– ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y π˘ch Ó˘«˘eQƒ˘Ø˘ dG º˘˘°Sƒ˘˘e ¢û«˘˘©˘ f Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘ë˘ fh ,á˘˘Lô◊G πãeh øjôëÑ∏d á¡Lƒe ΩÉ©dG øe âbƒdG Gòg ‘ QÉ¶fC’G øeC’G øYh øjôëÑdG øY áÄ«°S Iôµa »£©J QƒeC’G √òg øjôëÑdG IQÉjõd ÖfÉLC’G ™é°ûJ ’ çGóMC’G √ò¡a ,É¡«a ∫ÉªYC’G √òg ¿CÉH ôµØj ¢†©ÑdG ∞°SCÓdh ,É¡«a QÉªãà°S’Gh ¿hOÉªàj º¡a áeƒµë∏d êGôMEGh áHô°V πµ°ûJ âbƒdG Gòg ‘ ¿CG ±ô©f øëæa ,äÉbhC’G √òg ‘ º¡JÉÑdÉ£e ‘ ¿ƒdÉ¨jh ,Ò°ùµJh Ö¨°T ∫ÉªYCG ¤EG ∫ƒëàJ á«ª∏°ùdG äGÒ°ùŸG º¶©e ¿CG ¢UÉî°TCÓd øµÁ »àdG á«ª∏°ùdG πFÉ°SƒdG ¢Uƒ°üîHh º¡ÑdÉ£Ã É¡dÓN øe GƒÑdÉ£j ¿CGh º¡jCGQ øY É¡«a GhÈ©j ¿CÉ˘H ™˘«˘ª÷G º˘∏˘©˘j ¿CG Öé˘j ™˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘H π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG :∫ƒ˘˘≤˘ j ΩGó˘î˘à˘°SG ø˘µ˘ª˘«˘a ó˘∏˘Ñ˘dÉ˘H á˘©˘HGQ á˘˘£˘ ∏˘ °S Èà˘˘©˘ j ΩÓ˘˘YE’G øëf ,∞æ©dG øY OÉ©àH’Gh ÖdÉ£ŸG √òg áë∏°üŸ ΩÓYE’G è¡ædGh ¬LƒàdG ó°V øëfh á«ª∏°S IôgÉ¶e ájCG ó°V Éæ°ùd IÒ°ùŸG ∫ƒ˘ë˘à˘J ¿CÉ˘ H ø˘˘jô˘˘gÉ˘˘¶˘ àŸG ¢†©˘˘H ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG »˘Yƒ˘dG ƒ˘g Üƒ˘∏˘£ŸG ,∞˘˘æ˘ Yh Ö¨˘˘°T ∫É˘˘ª˘ YCG ¤EG á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùdG kGAƒ°S ÈæŸÉH »¡àæJh á°SQóŸGh â«ÑdG øe CGóÑJ á«YƒàdGh .kÉ«°SÉ«°S hCG kÉ«æjO kGÈæe ¿Éc

óLÉŸG Ú°ùM - ´ƒ£ŸG ≈æe - OGó◊G »∏Y : ´Ó£à°SG

ÖjôîàdG á«ë°V á°UÉÿGh áeÉ©dG äÉµ∏àªŸG

á«FÉZƒ¨dG äÉaô°üàdG √òg ôjÈJ øµÁ ’

√ò˘g ∞˘°SCÓ˘ d :∫ƒ˘˘≤˘ j -kÉ˘ eÉ˘˘Y 25- ï˘˘«˘ ˘°ûdG Ö©˘˘ °üe á«FÉZƒ¨dÉH º°Uƒæ°S øjôëÑdG Ö©°T IQƒ°U √ƒ°ûJ ôgÉ¶ŸG Ö¡J ’ á≤jô£H É¡jCGQ øY È©J Iô°†ëàŸG ·C’G ¿CG ÚM ‘ ¿CG ó˘≤˘à˘YCG ,á˘eÉ˘©˘dG ≥˘aGôŸG ΩGó˘î˘à˘°S’ A»˘°ùJ’h ø˘jô˘NB’G ÜÉë°UCG ºg ∞æY ¤EG øe IôgÉ¶ŸG ∫ƒ– øY ∫hDƒ°ùŸG òæªa ,øjôgÉ¶àŸG ¬«Lƒàd á£∏°ùdG ¿ƒµ∏àÁ øjòdG áª∏µdG óMCG ìôW á«fhÎµdE’G äÉjóàæŸG ióMEG ≈∏Y á£«°ùH IÎa Gƒ≤∏ZCG øjôgÉ¶àe øY kÉYƒ°Vƒe ióàæŸG Gò¡H AÉ°†YC’G ó˘bh ,kÉ˘Mƒ˘à˘Ø˘e ô˘NB’G QÉ˘˘°ùŸG Gƒ˘˘cô˘˘Jh ´QGƒ˘˘°ûdG ó˘˘MCG QÉ˘˘°ùe kGóª©àe áYô°ùH ôe ≥FÉ°ùd kGQƒ°U ´ƒ°VƒŸG ÖMÉ°U ™°Vh ¿hôgÉ¶àdG ΩÉ≤a QÉ£eC’G ™≤æà°ùe AÉe øe º¡«∏Y ¢TQh kÉ≤ªMh áfƒYQ ó°TCG ±ô°üàH øYQC’G ±ô°üàdG Gòg ≈∏Y kGOQh :Ö©°üe ∫AÉ°ùàjh äÉYÉ°S Ió©d ÊÉãdG QÉ°ùŸG Gƒ≤∏ZCG ÉeóæY º«∏°ùdG ÒµØàdGh ≥£æŸGh π≤©dGh áªµ◊G ¢ù«jÉ≤e …CÉH ¬˘LGhCG É˘eó˘æ˘Y »˘æ˘fCG ß˘˘M’CG ±ô˘˘°üà˘˘dG Gò˘˘g ô˘˘jÈJ ø˘˘µÁ hCG ±ô˘£˘àŸG ô˘µ˘Ø˘dG ÜÉ˘ë˘°UCG ¢†©˘H »˘JCÉ˘ j kÉ˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ °S kÉ˘ aô˘˘°üJ á«ª∏°ùdG äGÒ°ùŸG CGóÑe ºLÉgCG ÊCÉH »æfƒª¡àjh ‹ƒØ£dG ÒÑ©àdG ‘ øWGƒŸG ≥M ‘ ¬«a ∫GóL ’ ´hô°ûe CGóÑe ƒgh á«dhDƒ°ùÃ ∂dP ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ¬bƒ≤ëH áÑdÉ£ŸGh ¬jCGQ øY .OƒLƒe ÉfCÉa ¥ôMCG ÉfCGh ô°ùcCG ÉfCG ÜÉH øe ¢ù«dh √òg :∫ƒ˘≤˘à˘a -kÉ˘eÉ˘Y 23- øª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y á˘ª˘WÉ˘a É˘eCG ∑Éæg ¿Éc GPEGh ,kÉjQÉ°†M kÓµ°T πã“ ’h ó©J ’ äÉaô°üàdG ø˘e Òã˘µ˘dG ∑É˘æ˘¡˘a ô˘gÉ˘¶˘à˘dGh ΩÉ˘°üà˘YÓ˘˘d »˘˘Yó˘˘à˘ °ùj É˘˘e ∞«°†Jh ,É¡dÓN øe ÒÑ©à∏d ájQÉ°†◊Gh á«ª∏°ùdG ¥ô£dG ÒZh ájQÉ°†M ÒZ IQƒ°U ¢ùµ©J QƒeC’G √òg :áªWÉa ôØæJ ¿CG øµªŸG øeh »æjôëÑdG Ö©°û∏d kÉ°Uƒ°üN áaô°ûe Qƒ˘°†ë˘∏˘d iô˘NCG Iô˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d º˘¡˘ehó˘˘b ø˘˘eh ìÉ˘˘«˘ °ùdG ,»ŸÉY çóM 1 Ó«eQƒØdG çóM ¿CG kÉ°Uƒ°üN 1 Ó«eQƒØdG QƒeC’G √òg çó–h á«æjôëH Êƒµd πéÿÉH »æÑ«°üj É‡ .»°VQCG ≈∏Y πãe äCGQh ∫hódG ióMEG QhõJ âfÉc GPEG Ée ¢Uƒ°üîHh :∫ƒ≤J É¡YÉÑ£fG ¿ƒµ«°S GPÉe ádhódG ∂∏J ‘ ∫ÉªYC’G √òg ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘g π˘ãŸ »˘JQÉ˘jR Qô˘cCG ø˘d »˘æ˘ fEG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S QGô˘˘b ∫hCG ,¿É˘eC’Gh ø˘eC’G ±ô˘©˘j ’ ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿CG ±ô˘˘YCÉ˘ °Sh ød ∂dòd ÉgÉjÉë°V óMCG ¿ƒcCG ¿CG øe »°ùØf ≈∏Y »à«°ûÿh .ó∏ÑdG Gò¡d »JQÉjR QôµàJ ¿CÉH ,ÜÉÑ°û∏d áë«°üf ¬«LƒàH É¡ãjóM áªWÉa ºààîJh π˘µ˘°ûH ¬˘JGƒ˘£˘N ÜÉ˘°ûdG Ö°ùë˘j ¿CGh kÓ˘≤˘ ©˘ J ÌcCG Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j π°üë«°S ¬fCÉH º∏Y ≈∏Y ¿ƒµj ¿CGh ,A»°T πc πÑb í«ë°U ’EG ó˘dƒ˘j ’ …ò˘dG ∞˘æ˘©˘ ∏˘ d Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG ¿hO ø˘˘e √OGô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y .∞æ©dG çóM Ée ójDƒJ ’ »¡a -kÉeÉY 19- óªM áØjô°T ÉeCG ∫ƒ≤Jh ,øWƒdG á©ª°ùd A»°ùj …QÉ°†M ÒZ ±ô°üJ ¬fC’ äGôgÉ¶ŸG ójDƒJ áeƒµ◊Éa ?äGôgÉ¶ŸG √òg πc ÖÑ°S Ée ÖM øjCÉa ,á«ÑjôîàdG äGôgÉ¶ŸG ’ á«ª∏°ùdG äGÒ°ùŸGh Ò°ùµàdG GPÉª∏a Éæª°†jh ÉæjhCÉj ó∏ÑdG Gòg øWƒdG ΩGÎMGh ±ó˘g ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d á˘∏˘«˘°Sh â°ù«˘d √ò˘˘g ?¬˘˘H Öjô˘˘î˘ à˘ dGh ¤EG ∫ƒ°UƒdG ÜÉÑ°ûdG ™«£à°ùj øeC’Gh º∏°ùdÉH É‰EG Ú©e .¬ÑdÉ£eh ¬aóg

ÖjôîàdG ógÉ°ûe øe

ÉæÑdÉ£eh Éæeƒªg π«ã“ hCG ±ô°üàdG hCG ÖWÉîàdG á«Ø«c Ö©°Th ïjQÉJh √QÉ°†M ¬dh ôM »WGô≤ÁO ó∏H øjôëÑdÉa Ö©˘°T ™˘«˘ª˘L ¿CG »˘æ˘©˘j’ A’Dƒ˘g ¬˘H Ωƒ˘≤˘ jÉ˘˘e π˘˘ch Ωó˘˘≤˘ à˘ e ó∏H øjôëÑdÉa çóëjÉe ≈∏Y ≥aGƒe hCG Gòµg øjôëÑdG πH í°VGh ∞∏îJ hCG Iô°ûàæe Éææ«H á«eCG ∑Éæg ¢ù«dh Ωó≤àe ¿CG ≈æ“CG ÉfCGh »YƒdG øe kÉ«aÉc kGQób ∂∏à‰ ÜÉÑ°T øëf ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg Égójôj ÖdÉ£e …C’ π«ã“ ∑Éæg ¿ƒµj äÉaô°üàdG √òg πãe øY OÉ©àH’G ºàj ¿CGh ≈bQCG IQƒ°üH ácô◊G π«£©J ≈∏Y πª©Jh øjôëÑdG Ö©°T …PDƒJ »àdG ájQhôŸG ÖfÉL ¤EG øjôëÑdG ‘ á«MÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G √ò˘˘g π˘˘ãÃ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H ô˘˘µ˘ Ø˘ j ÜÉ˘˘°T …CG ô˘˘µ˘ Ø˘ j ¿CG ≈˘˘æ“CGh ∫É˘≤˘à˘Y’Gh ô˘£˘î˘∏˘d ¬˘°ùØ˘f ¢Vô˘˘©˘ j ±ƒ˘˘°S ¬˘˘fCÉ˘ H ∫É˘˘ª˘ YC’G .¢ùÑ◊Gh Gòg ¿EG -áæ°S 23- º«àj óªﬁ ∫Éb ¬à¡L øeh OÉ°üàbG ≈∏Y ôKDƒj ¿Éc ¿EGh ƒgh …QÉ°†M ÒZ ±ô°üàdG Gògh ÜÉÑ°ûc Éæ∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y ôKDƒj ƒ¡a áµ∏ªªc øjôëÑdG ¬˘fCG ¬˘æ˘Y ±hô˘©ŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛÉ˘˘H ≥˘˘«˘ ∏˘ j ’ ±ô˘˘°üJ øe äÉÑ˘dÉ˘£˘e ∑É˘æ˘g ¿CG ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘Hh í˘à˘Ø˘à˘eh p¥GQ ™˘à˘ª› É¡dÓN øe ¿ƒ©«£à°ùj ¥ôWh äGƒæb ∑Éæ¡a A’Dƒg ÖfÉL øY äOGR ób äÉaô°üàdG √òg πãe ¿CÉH iQCG ÉfCGh ÖWÉîàdG ¿ƒµj ¿CG ¢VhôØŸGh IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN »©«Ñ£dG ÉgóM ¬H GƒeÉb Ée GhQôµj’ ≈àM A’Dƒg πãŸ …ƒb ´OGQ ∑Éæg ÉfCGh ,äÉaô°üàdG √òg πãe ≈∏Y ΩGóbE’G πÑb kGÒãc GhôµØjh ™˘aó˘J »˘à˘dGh á˘∏˘«˘Nó˘dG ±ô˘WC’G »˘gÉ˘e á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M º˘˘∏˘ YCG ’ Ée πc øµdh äÉaô°üàdG √òg πãe ÜÉµJQG ¤EG ÜÉÑ°ûdÉH ¿ÉeC’G øe ïjQÉJ Éædh áÑ«W á©ª°S Éæd áµ∏‡ ÉæfCG ¬ª∏YCG á˘fhB’G ∫Ó˘N çó˘ë˘jÉ˘eh Ö«˘Wh kGó˘L π˘jƒ˘W QGô˘≤˘ à˘ °S’Gh m´GO óLƒj’h áë°VGh hCG á«≤«≤M ÜÉÑ°SCG ¬d ¢ù«d IÒNC’G ƒg çóMÉeh Égójôj øŸ áMƒàØe ÖWÉîàdG äGƒæ≤a ∂dòd ≈àM hCG √QÉµaCG πªëj’h øjôëÑdG Ö©°T πãÁ’ ó«cCÉàdÉH ’ ∞∏ÿG ¤EG Éæ©aójh ÉfôNDƒjh Éæd A»°ùj ƒg πH ¬eƒªg

√ò˘˘g π˘˘ãÃ ô˘˘KCÉ˘ à˘ «˘ °S …ò˘˘dG º˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘aÉ˘˘î˘ j √òg ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÜÉÑ°ûdG ¤EG Éæg áª∏c ¬LhCGh äÉaô°üàdG πµ°ûH ´ƒ°Vƒª∏d Ghô¶æj ¿CG óH’ ¬fEG á«ÑjôîàdG ∫ÉªYC’G Oƒ©j A»°T …CG ¿EGh Ö©°ûdG ídÉ°üd GƒàØà∏j ¿CGh …QÉ°†M Éæ«∏Y Oƒ©«°S ó«cCÉàdÉH ƒ¡a øjôëÑdG áµ∏‡ ≈∏Y IóFÉØdÉH É¡eó≤J øe ójõjh øjôëÑdG Ωó≤«°S Éªc ƒgh É¡d Ö©°ûc ≈∏Y â∏ªY ÓeQƒØdÉa ÉfQƒ£jh Éæeó≤J øe ójõ«°S ƒ¡a ójó©dG ∞«XƒJh øjôëÑdG Ö©°T øe ÒÑc ´É£b áeóN ≈∏Y º¡∏NO ‘ ¿hóªà©j äƒ«H ÜÉHQCGh ô°SCG ∑Éægh º¡æe ¬˘dÓ˘N ø˘e ” ó˘≤˘a í˘LÉ˘˘æ˘ dG ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘gh ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG Gò˘˘g »˘Ø˘Xƒ˘eh Ú∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸGh ÚeÓ˘YE’G ø˘e Òã˘µ˘ dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J á˘¡˘LGh ƒ˘˘g Ó˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dÉ˘˘a ,¥É˘˘Ñ˘ °ùdG Gò˘˘g ÖÑ˘˘°ùH á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG »≤à∏J ¬dÓN øeh É¡Ñ©°Th øjôëÑdG º°SG RÈJ á«MÉ«°S ™ª°ùjh É¡aô©j πµdG øjôëÑdG ¿EG ( ΩGôëa) ⁄É©dG Üƒ©°T âëÑ°UCG ¿CG ó©H kÉ°Uƒ°üN ágƒ°ûŸG á≤jô£dG √ò¡H É¡æY πH á°VÉjQ â°ù«d ÓeQƒØdÉa kÉjQÉ°†Mh kÉ«eÓYEG IQƒ¡°ûe ¿CG Ö¨°T ∫ÉªYCG º«¶æàH ôµØj ø‡ ≈æ“CGh áMÉ«°S »g …òdG OÉ°üàb’Gh á«æjôëÑdG ô°SC’G ™°Vh ‘ kÓ«∏b ôµØj .ôKCÉà«°S ™bGƒdG ¢ùeÓj ’ ±ô°üJ

±ô°üJ çóM Ée äÈàYG -áæ°S 19- hôîa ôLÉg ≈àMh ¢SÉ°SCG …CG ¬d ¢ù«dh ôNDƒj’h Ωó≤j’ …QÉ°†M ÒZ á≤jô£dG √òg ΩGóîà°SG ™aGhO hCG ÜÉÑ°SCG ∑Éæg âfÉc ¿EG ø˘Y á˘jó˘L ÒZ IQƒ˘°U ¢ùµ˘©˘J »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG √ò˘˘g π–’ IQƒ°üH øjôëÑdG ÜÉÑ°T πã“h á«°SÉ«°ùdG øjôëÑdG AGƒLCG Ö©°T ƒg øjôëÑdG Ö©°T ¿CG ó≤à©«°S Ωƒ«dG ™«ª÷Éa ≥«∏J’ kÉÄ«°T ¿ƒª∏©j’ øŸ kÉ°Uƒ°üN º¡Øàe ÒZh ô°†ëàe ÒZ √hógÉ°ûj hCG »æjôëÑdG ™bGƒdG Gƒ°ùeÓj ⁄h øjôëÑdG øY ÉgQÉÑNCG øe ¿hDhô≤jÉeh É¡æY ¿ƒ©ª°ùjÉe ∫ÓN øe ’EG º∏©f’ πgÉL »eCG ’ ô°†ëàe Ö©°T øëæa , º¡«dEG π°üJ

øY ÒÑ©à∏d êôîJ á«ª∏°S äGôgÉ¶e øY kGÒãc ™ª°ùf øe É¡HÉë°UCG ójôj ádÉ°SQ hCG Iôµa ∫É°üjE’ hCG Ú©e …CGQ √ò˘g π˘ã˘e ¿EG ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘Hh º˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘e ø˘YÒÑ˘©˘à˘dG É˘¡˘dÓ˘N …QÉ˘°†◊Gh »˘WGô˘≤Áó˘dG ó˘∏˘Ñ˘dG ¬˘Lh ¢ùµ˘©˘ J äGô˘˘gÉ˘˘¶ŸG øµdh ó∏ÑdG ‘ IOƒLƒŸG áÁƒ≤dG á«°SÉ«°ùdG á°SQÉªŸG ô¡¶Jh ÖjôîJh ∞æY çGóMCG øe ¢ùeC’ÉH √ÉfógÉ°Th √Éæ©ª°SÉe ÖdÉ£e πã“ ’ ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› …ójCG ≈∏Y äAÉL øY kGóL Ió«©H »g IQƒ°üH »JCÉJh øjôëÑdG ÜÉÑ°T äÉ©∏£Jh .»æjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d ájQÉ°†◊G áahô©ŸG IQƒ°üdG AGQBG òNC’ ´Ó£à°S’G Gòg äôLCG ''øWƒdG ÜÉÑ°T'' .IÒNC’G çGóMC’G ∫ƒM »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG øe ¢†©H ¿ƒ°†Z ‘ -áæ°S 21- êGô©ŸG ¬∏dGóÑY ∫ƒ≤j ájGóÑdG ‘ º¡jód Ú«FÉZƒ¨dG øe IôeR ÉgOƒ≤j »àdG ∫ÉªYC’G √òg ó∏ÑdG ‘ øeC’G áYõYR ¤EG ¿ƒ©°ùj ºg á°UÉÿG º¡JóæLCG ø˘˘Y á˘˘Ä˘ «˘ °S IQƒ˘˘°U AÉ˘˘£˘ YEGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G Üô˘˘ °Vh á«ÑjôîàdG ∫ÉªYC’G √òg ¿CG π«dódGh ,É¡Ñ©°Th øjôëÑdG áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdG áeÉ¡dG äÉÑ°SÉæŸG ∫ÓN ’EG ô¡¶J’ Éªc '' áaÉ≤ãdG ™«HQh'' ÓeQƒØdG ¥ÉÑ°Sh »æWƒdG ó«©dÉc ΩÓYE’Gh º¡©ªŒ áYô°S øe Öé©JC’ ÊEGh ,¿B’G π°üM ¿É«MC’G ¢†©H ‘ º¡fCG å«M º¡æ«H áYô°ùH ô°ûàæj …òdG á≤HÉ°ùdG äGôgÉ¶ŸG øY Éæ©ª°S Éªc ±’BG IóY ¤EG ¿ƒ∏°üj âfÉc ¿EG ¿ƒª∏©j É¡H ¿ƒcQÉ°ûj øe Ö∏ZCG ¿CÉH ∂°TC’ ÊEGh ƒgÉe º∏YCG ’ á≤«≤Mh ,’ ΩCG É¡d ¢üNôe IôgÉ¶ŸG √òg ÜÉ˘°ûc ¬˘ª˘∏˘YCG É˘e π˘c ø˘µ˘d ?™˘aGó˘dG ƒ˘˘gÉ˘˘eh kÉ˘ ≤˘ M ÖÑ˘˘°ùdG äGƒ˘æ˘b ∑É˘æ˘g ¿CG ¢VQC’G √ò˘g ≈˘∏˘Y ≈˘Hô˘Jh ó˘dh »˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ÖdÉ£fh ÉæFGQBG øY È©f ¿CG É¡dÓN øe ™«£à°ùf πFÉ°Shh á≤jô£dG √òg ÒZ á«æ©ŸG äÉ¡÷G É¡H ÖWÉîfh ÉæÑdÉ£Ã ≈∏Y πª©j ÓeQƒØdG ¥ÉÑ°S ¿EÉa º∏©f Éªch ,ájQÉ°†◊G ÒZ √òg πãeh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«MÉ«°ùdG ácô◊G ¢TÉ©fEG ágƒ°ûe IQƒ°U ¢ùµ©Jh ìÉ«°ùdG ÒØæJ ≈∏Y πª©J äÉaô°üàdG ¿ÉŸÈdG ¤EG Aƒé∏dG º¡eÉeCG ¿Éc A’Dƒ¡a øjôëÑdG ¬Lh øY á≤jôW Ghóéj ⁄ ÉeóæY Ωƒ«dGh ¿ÉŸÈdG Gƒ©WÉb º¡æµdh .∞æ©dGh Ò°ùµàdG ÒZ kÉÄ«°T Ghóéj ⁄ º¡ÑdÉ£e ∫É°üjE’ ‹É◊G ¬∏dGóÑY Qƒ©°T øY ∫GDƒ°ùdÉH Éæ¡LƒJ ÉeóæYh â≤˘˘aGQ »˘˘à˘ dG Öjô˘˘î˘ à˘ dG ∫É˘˘ª˘ ˘YCG ÈN É˘˘ æ˘ ˘e ™˘˘ ª˘ ˘°ùj ƒ˘˘ gh πgC’G ΩÉb å«M kGóL AÉà°ùe ÉfCG :¿õÙG ∫Éb äGôgÉ¶ŸG Gògh ∫õæŸG øe êhôÿG ΩóY »æe GƒÑ∏Wh »H ∫É°üJ’ÉH á˘µ˘∏‡ Qhõ˘j ø˘e ΩÉ˘eCG kGó˘L É˘æ˘ d A»˘˘°ùj ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûc ±ô˘˘°üà˘˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘à˘°S »˘à˘dG IQƒ˘°üdG ¿EG ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘Ñ˘a ‹É◊G ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG kÉ˘Hƒ˘∏˘°SCG ∂∏‰’h º˘∏˘µ˘à˘f ¿CG ±ô˘©˘f’ ÜÉ˘Ñ˘°ûc É˘æ˘fCG º˘gó˘æ˘ Y ∫ój Üƒ∏°SC’G Gòg ¿CG ºZQ ∞æ©dG Üƒ∏°SCG ÒZ ÖWÉîà∏d øe ∑Éæg ¿CÉH º∏©f øëfh »YƒdG ¢ü≤fh ∞©°†dG ≈∏Y √ò˘g π˘ã˘e ¤EG º˘¡˘H ™˘aó˘jh »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG π˘˘¨˘ à˘ °ùj ¬æY »æjôëÑdG ÜÉ°ûdG ∑Îj ¿CG √Éæ“CG Ée πch äÉaô°üàdG . »æÑJ É‡ ÌcCG Ωó¡J »àdG äÉaô°üàdG √òg πãe AÉØ©°†dG Üƒ∏°SCG

ø˘Y º˘∏˘©˘j’ ¬˘fCÉ˘ H ô˘˘cP -á˘˘æ˘ °S 21- ∞˘°Sƒ˘«˘ dG ó˘˘ªﬁ É¡æY ™ª°ùj ⁄h IôgÉ¶ŸG √òg êhôÿ á«≤«≤◊G ÜÉÑ°SC’G ¥É£f øY êôîj »ÑjôîJ πªY …CG ¿CG iôj ΩÉY πµ°ûH ¬æµdh ¬H ÜƒZôe ÒZ Üƒ∏°SCG ƒg Ö¨°Th ∞æY ¤EG ∫ƒëàjh º∏°ùdG øÃ ¬°†aôJ äÉ©ªàÛG ™«ªLh AÉØ©°†dG ’EG ¬«dEG CÉé∏j’ äóLh á«ª°SQ äGƒæb ∑Éæg ¿EGh »æjôëÑdG ™ªàÛG º¡«a ºg ÚLQÉÿG A’Dƒg ¿Éc ¿EÉa É¡©e ÖWÉîàdG ºàj ¿CG πLC’ πª©dG √QGRh ™e ÖWÉîàdG º¡fÉµeEÉÑa πª©dG øY Ú∏WÉY ¿É˘µ˘°SE’G IQGRh ∑É˘æ˘ ¡˘ a ø˘˘µ˘ °S ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ´ƒ˘˘°VƒŸG ¿É˘˘c ¿EGh ÒZ πª©dG Gò¡H ’ ÖWÉîàdGh QGƒ◊ÉH »JCÉj Éæg π◊Éa . á≤«≤◊G ‘ ™aGO …CG ¬d ¢ù«d …òdG …QÉ°†◊G É¡dCÉ°ùf øëfh kÓjƒW äó¡æJ -áæ°S 23- ¿Gôµ°ùdG ËQ ô°†ëàe »æjôëH Ö©°ûc :âHÉLEG ºK çóM Éª«a É¡jCGQ øY ¢VhôØŸGh É¡H πÑ≤f ’h ÉgÉ°Vôf’ äÉaô°üàdG √òg πãe á≤FÓdG ÒZ á≤jô£dG √ò¡H ±ô°üàf’ ¿CG Ö©°ûc Éæ«∏Y ∫ÓN øjôëÑdG ¿hQhõj øjòdG ìÉ«°ùdG ΩÉeCG πbC’G ≈∏Y Oƒ©J á«MÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G ácô◊G √ò¡a IÎØdG √òg ±ô©j’ ∞∏îàe Ö©°ûc Éæ∏ã“h Éæ©«ªL Éæ«∏Y IóFÉØdÉH øjòdG ìÉ˘«˘°ù∏˘d kÉ˘°Uƒ˘°üN ∞˘æ˘©˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG π˘H ÖWÉ˘î˘à˘dG ÉfOÉ°üàbG ≈∏Y ôKDƒj É‡ ÉæY á«≤«≤M äÉeƒ∏©e ¿ƒµ∏Á’ ø˘Y á˘Ä˘«˘°S Iô˘µ˘a í˘æÁh á˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π©éjh ÉfóæY áMÉ«°ùdG á«∏ªY ≈∏Y ôKDƒj É‡ øjôëÑdG Ö©˘°T ø˘Y á˘Ä˘WÉ˘N Iô˘µ˘a ¿hò˘˘NCÉ˘ j É˘˘¡˘ æ˘ Y ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ °ùj ø‡ ìôØf ¿CG »æjôëH Ö©°ûc Éæ«∏Y ¢VhôØŸÉa Ö«£dG øjôëÑdG ¥ÉÑ°S ÓeQƒØdÉa á«ŸÉY ácôM ó©J »àdG AGƒLC’G √òg πãÃ ±É°üe ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ π©éjh kÉ«ŸÉY ó∏ÑdG ô¡¶j »ŸÉY ¿CG A’Dƒ˘g ≈˘∏˘ Y ¢Vhô˘˘ØŸGh á˘˘jQÉ˘˘°†◊Gh á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG ∫hó˘˘dG

»Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL ‘ Òà°ùLÉe ádÉ°SQ

á«àjÈµdG á«dhÎÑdG äÉÑcôŸG øe âjÈµdG ádGREG ≈∏Y ÉjÎµÑdG IQób º««≤Jh ∞°Uh

ádÉ°SôdG á°ûbÉæe áæ÷

IóYGh ájƒ«M á«æ≤J ôjƒ£J ‘ ájÒàµÑdG ´GƒfC’G √òg ΩGóîà°SG á«fÉµeEGh ¬dòH …òdG Oƒ¡ÛÉH áæé∏dG äOÉ°TCG Éªc.OƒbƒdG ‘ âjÈµdG øe ¢ü∏îà∏d π«∏–h ,´ƒ°VƒŸG Gò¡d á«ª∏©dG á«Ø∏ÿG ÜÉ©«à°SG ≈∏Y ¬JQóbh ÖdÉ£dG â°UhCGh .á≤«°Th áë°VGh á«ª∏Y IQƒ°üH É¡°VôYh É¡«dEG π°UƒàŸG èFÉàædG ájƒ«◊G á«æ≤àdG ¢ü°üîJ ≈a Òà°ùLÉŸG áLQO ÖdÉ£dG íæÃ áæé∏dG .á«Ä«ÑdG

»ªé©dG ø°ùM

óæY âjÈµdG ádGREG ≈∏Y É¡JQóbh á«àjÈµdG äÉÑcôŸG øe á«dÉY äGõ«côJ ájQGô◊G áª«≤dG ≈∏Y ®ÉØ◊G ™e 55-35 ÚH Ée ìhGÎJ IQGôM äÉLQO è˘«˘∏ÿG á˘©˘eÉ˘L º˘YOh ΩÉ˘ª˘à˘gEG »˘ã˘ë˘Ñ˘dG ´hô˘°ûŸG Gò˘g ¢ùµ˘©˘ jh .Oƒ˘˘bƒ˘˘∏˘ d á≤£æe É¡æe ÊÉ©J »àdG á«Ä«ÑdG πcÉ°ûŸÉH á£ÑJôŸG çÉëHCÓd »Hô©dG .™ªLCG ⁄É©dGh »Hô©dG è«∏ÿG åjó◊G »ãëÑdG ´ƒ°VƒŸG Gòg á«ªgCÉH á°ûbÉæŸG áæ÷ äOÉ°TCG óbh

è«∏ÿG á©eÉéH ájƒ«◊G á«æ≤àdG º°ùb ‘ »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ” IQó˘b º˘«˘«˘≤˘Jh ∞˘°Uh'' ¿Gƒ˘æ˘Y â– Òà˘°ùLÉ˘e á˘dÉ˘°SQ á˘°ûbÉ˘æ˘e »˘Hô˘©˘dG ÖdÉ£∏d á«àjÈµdG á«dhÎÑdG äÉÑcôŸG øe âjÈµdG ádGREG ≈∏Y ÉjÎµÑdG .Òà°ùLÉŸG áLQód πé°ùŸGh á«°ùæ÷G »àjƒµdG »ªé©dG ∑QÉÑe ø°ùM á˘jƒ˘«◊G AÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG PÉ˘à˘°SCG ø˘e π˘c ¬˘dÉ˘°Sô˘dG √ò˘g ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°TCG ó˘˘bh É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘«˘ Hhô˘˘µ˘ «ŸG PÉ˘˘à˘ °SCG h Iõ˘˘ª˘ M ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¢VÉ˘˘jQ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG PÉ˘˘à˘ ˘°SC’G ó«©°ùdG …ó› QƒàcódG ájƒ«◊G á«æ≤àdG º°ù≤H á«Äjõ÷G É«Lƒdƒ«ÑdGh .óªﬁ ó¡©e øe ájƒ«◊G á«æ≤àdG PÉà°SCG øe kÓc á°ûbÉæŸG áæ÷ âª°V óbh PÉà°SCGh ™Ñ∏H â©∏W óªﬁ QƒàcódG PÉà°SC’G á«ª∏©dG çÉëHCÓd âjƒµdG »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉéH ájƒ«◊G á«æ≤àdG º°ù≤H óYÉ°ùŸG ájƒ«◊G á«æ≤àdG .ádÉ°SôdG ≈∏Y Úaô°ûŸG IòJÉ°SC’G ¤EG áaÉ°VEG ,áfQÉëÑdG áª°ùH IQƒàcódG õcôj …òdG »ãëÑdG ´hô°ûŸG øe AõL ádÉ°SôdG √òg ´ƒ°Vƒe ó©jh §Øæ˘∏˘d á˘«˘Lƒ˘dƒ˘«˘Ñ˘dG á÷É˘©ŸÉ˘H ¢UÉÿGh á˘jƒ˘«◊G á˘«˘æ˘≤˘à˘dG º˘°ùb ¬˘«˘∏˘Y ∂dPh OƒbƒdG ¥ôM øe áã©ÑæŸG âjÈµdG ó«°SÉcCG øe ¢ü∏îà∏d ¬JÉ≤à°ûeh »àdG áª«°ù÷G QGô°VC’G øe ¿É°ùfE’G áë°Uh áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ±ó¡H .äÉKÉ©ÑfE’G √òg É¡ÑÑ°ùJ á˘∏˘ª˘ë˘àŸG É˘jÎµ˘Ñ˘dG ø˘e ´Gƒ˘fCG IQó˘b º˘«˘«˘≤˘ à˘ d åMÉ˘˘Ñ˘ dG ¥ô˘˘£˘ J ó˘˘bh äÉ˘Ñ˘cô˘e ø˘˘e âjÈµ˘˘dG ô˘˘°üæ˘˘Y á˘˘dGREG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG IQGô◊G äÉ˘˘LQó˘˘d .iôNCG ájƒ°†Y á«àjÈc äÉÑcôe ¤G áaÉ°VE’ÉH ÚaƒjÉãdG á˘jÎµ˘Ñ˘dG ´Gƒ˘fC’G √ò˘g π˘˘ª– É˘˘¡˘ «˘ dEG π˘˘°Uƒ˘˘àŸG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG äô˘˘¡˘ XCGh

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 18 âÑ°ùdG ¯ (98) Oó©dG - Issue no (98)

Sat 18 Mar 2006

z3-2{ á«WGô≤ÁódG hCG áaÓÿG ΩÓ°SEÓd ájOÉ©e á«˘fÉ˘ª˘∏˘Y á˘ª˘¶˘fCG §˘∏˘°ùJh ,QÉ˘ª˘©˘à˘°SGh ‘ á©°SGh ácôM äCÉ°ûf Éæg øeh .Úª∏°ùŸG äGQó≤e ≈∏Y áÑdÉ£ª∏d ,óæ¡dGh ô°üe ‘ á°UÉNh ,»eÓ°SE’G ⁄É©dG øe kÉWô°T ∂dP QÉÑàYGh ,OƒLƒdG ¤EG áaÓÿG IOÉYEÉH .Iójó÷G á«eÓ°SE’G á°†¡ædG •hô°T âfÉc áaÓÿG ¿EG'' :¢ùjôdG QƒàcódG ∫Éb óbh Qƒ°ü©dG ∂∏J ∫GƒW ,Úª∏°ùŸG ïjQÉàd kÉàHÉK kÉæcQ hCG kÉ°SÉ°SCG âfÉc :ô°VÉ◊G ô°ü©dG ¤EG ΩÓ°SE’G ICÉ°ûf òæe IóàªŸG Oƒ˘˘¡˘ ©˘ dG ÚH π˘˘ °üj kÉ˘ ˘WÉ˘˘ HQh ΩÓ˘˘ °SE’G IÉ˘˘ «◊ á˘˘ jRGƒ˘˘ e º˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ bC’G ÚH π˘˘ °üj É˘˘ ª˘ ˘c ,IÉ˘˘ «◊G ∂∏˘˘ J ‘ π˘˘ MGôŸGh âfÉc GPEÉa .»eÓ°SE’G ⁄É©dG É¡æe ¿ƒµàj »àdG QÉ£bC’Gh á«©˘bGh á˘≤˘«˘≤˘Mh ,á˘«˘æ˘jO á˘«˘ª˘∏˘Y á˘≤˘«˘≤˘M ¿PEG á˘aÓÿG ’ Úª∏°ùŸG ¿EÉa ,Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G IÉ«M ‘ á«îjQÉJ Gƒ˘°†¨˘j hCG É˘gƒ˘∏˘ª˘¡˘j hCG É˘gƒ˘∏˘gÉ˘é˘ à˘ j ¿CG ¿ƒ˘˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj º¡«∏Y ™≤j á«æjódG á¡LƒdG øe ’hCG ¬fC’ .É¡æY ±ô£dG ¢Vhôa óMCG Gƒ∏ªgCG GPEG º¡«∏Y ™≤j …òdG ºKE’G òÄæ«M ™ªLCG Éªc ,ÈcC’G hCG ∫hC’G ¢VôØdÉH ∂dÉH Éªa ,øjódG .''?øjódG AÉª∏Y ∂dP ≈∏Y ⁄ á«fÉªã©dG áaÓÿG ¿CÉH ¢ùjôdG ±GÎYG ™eh ,ΩÓ˘°SE’G √ó˘jô˘j …ò˘dG ≈˘æ˘©ŸÉ˘H á˘ë˘«˘ë˘°U á˘aÓ˘N ø˘µ˘ J ócCG ¬fCG ’EG ,√ƒLƒdG ¢†©H ‘ ∫ó©dGh iQƒ°û∏d É¡dÉªgEÉHh ó≤ØJ ⁄'' :∫Ébh .¬JGP ‘ áaÓÿG ΩÉ¶f áeÓ°S ≈∏Y π˘H í˘dÉ˘°U ΩÉ˘¶˘f É˘¡˘JGP ‘ á˘˘aÓÿG ¿CÉ˘ H É˘˘¡˘ fÉÁEG á˘˘eC’G øjódG ¢Vhôa óMCÉc ¬àeÉbEG ÖLhCG ΩÓ°S’G ¿CÉHh ‹Éãe √ÉŒ’G ¿EÉa Gòdh ..ÈcC’G ΩÉ©dG ¢VôØdG πH á«°SÉ°SC’G ∑GP PEG »eÓ°S’G ⁄É©dG ‘ »©«Ñ£dG π©ØdG OQ hCG ΩÉ©dG IOÉYEGh ,áaÓÿG QGôªà°SG ÜƒLh ≈∏Y Ωõ©dG ƒg ¿Éc âbƒdG ‘ πª©dG ™e ôNBG »eÓ°SEG ô£b …CG ‘ É¡àeÉbEG ...¤hC’G É¡JÒ°S Égó«©J IQƒ°U ‘ ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ¬°ùØf ‘h ô˘°üe ‘ á˘˘aÓÿG AÉ˘˘«˘ MEG á˘˘cô˘˘M äó˘˘Lh º˘˘K ø˘˘eh âfÉch ,»eÓ°SE’G ⁄É©dG QÉ£bCG øe ÉªgÒZh ,óæ¡dG OÉ≤àYGh ,ÖLGƒdÉH »æjO Qƒ©°T øY áÄ°TÉf á«©«ÑW ácôM É¡JóMƒH ßØà– ¿CG óH’ á«eÓ°SE’G áeC’G ¿CÉH âHÉK ƒdh ,á£HGôdGh IóMƒdG √òg πãÁ Ée OƒLƒH É¡£HGôJh ô°UÉæY ≥«≤– øµÁ ⁄ ¿EG ` á«MhQ hCG ájõeQ IQƒ°U ‘ .''¬∏c ΩÉ¶ædG øe Òãch ,»ª∏M ≈Ø£°üe QƒàcódG ±ÎYG óbh …òdG »∏NGódG OÉ°ùØdG ô°üæ©H ,Ú«eÓ°SE’G øjôµØŸG OÉ°ùØdG CGôW'' :∫É≤a ,É¡∏NGO øe ''áaÓÿG'' ôîæj ¿Éc ™˘°†î˘a á˘«˘KGQh â∏˘˘©˘ L ¿CG ò˘˘æ˘ e á˘˘aÓÿG ΩÉ˘˘¶˘ f ≈˘˘∏˘ Y ó≤©dGh π◊G πgC’ ’ Iƒ≤dGh ΩódG á«Ñ°ü©d É¡HÉë°UCG ≥«Ñ£J øY ∂dòH äó©Ña ,á«eÓ°SE’G áeCÓd Ú∏ãªŸG iôj øµj ⁄ ¬æµdh ''áæ°ùdGh ÜÉàµdG É¡æ°S »àdG óYGƒ≤dG AÉ˘˘«˘ MEG'' :`H É‰EGh ,á˘˘dhó˘˘dG ø˘˘Y ø˘˘ jó˘˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ H π◊G ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ≥◊G ΩÉ˘˘ eE’G á˘˘ eÉ˘˘ bEGh á˘˘ eÉ˘˘ eE’G Ö°üæ˘˘ ˘e ó≤©dGh π◊G πgCG ™e Ωƒ≤j …òdG á«Yô°ûdG •hô°û∏d .''ájƒÑædG áaÓÿG AÉÑYCÉH áaÓÿG ÚH ™ª÷G ¤EG ÉYO ób ¢†©ÑdG ¿Éc GPEGh ≈∏Y ¤hC’G áaÓÿG ΩÉ«b øe ÉbÓ£fG ,á«WGô≤ÁódGh ÜGõMC’G IOÉbh ÜÉàµdG øe kGÒãc ¿EÉa ,iQƒ°ûdG ¢SÉ°SCG Gƒ˘µ˘°ù“ ,ø˘jô˘°û©˘dG ¿ô˘≤˘dG ‘ äCÉ˘°ûf »˘à˘dG ,á˘«˘eÓ˘˘°SE’G Gƒ˘∏˘Xh ,kÓ˘«˘°üØ˘Jh á˘∏˘ª˘L »˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG á˘˘aÓÿG ô˘˘µ˘ Ø˘ H á˘˘aÓÿG ΩÉ˘˘¶˘ f'' IOÉ˘˘YEG π˘˘LCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ jh ¿ƒ˘˘ Yó˘˘ j Gƒ°†aQh .''ójôØdGh πeÉµàŸGh õ«ªŸG π«°UC’G »eÓ°SE’G QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H ,¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y »˘˘ WGô˘˘ ≤ÁO ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J …CG AGô˘˘ ˘LEG ,ΩÓ°SEÓd oÉ°†bÉæe kÉ«HôZ kÉ«°SÉ«°S kÉeÉ¶f á«WGô≤ÁódG ôØµdG ó°ùéj øµj ⁄ GPEG ,áHƒ∏£ŸG á«Yô°ûdÉH ≈¶ëj ’h .OÉ◊E’Gh ∑ô°ûdGh

ahmad@alkatib.co.uk

ÖJÉµdG óªMCG ¿óæd ‘ º«≤e »bGôY ÖJÉc

Gƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù“ ¿hÒã˘˘ ˘ ˘c á˘˘ ˘aÓÿG Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ Ø˘ ˘ H Gƒ°†aQh á«eÓ°SE’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J …CG AGô˘˘ LEG É``¡``«``∏Y »WGô≤ÁO ‹GƒëH ∂dP ó©H ∫Éªc ≈Ø£°üe ΩÉb PEG .á∏eÉc IQƒ°üH πX ‘ á«cÎdG ájQƒ¡ª÷G ¿ÓYEÉH 1923 ΩÉ©dG ‘ ,ΩÉY ¢SQÉe øe ådÉãdG ‘ ,ΩÉ©H ∂dP ó©H ΩÉb ºK ,áaÓÿG ÊÉ˘ã˘dG ó˘«ÛG ó˘Ñ˘Y ''á˘Ø˘«˘ ∏ÿG'' ∫õ˘˘©˘ H 1924 (QGPBG) á˘∏˘ °ù∏˘˘°S ò˘˘î˘ JGh .á˘˘aÓÿG AÉ˘˘¨˘ dEGh êQÉÿG ¤EG ¬˘˘«˘ Ø˘ fh á«eÓ°SE’G á©˘jô˘°ûdG AÉ˘¨˘dEÉ˘c ΩÓ˘°SEÓ˘d á˘jOÉ˘©˘e äGQGô˘b IOÉŸG ±òMh ,á«æjO ’ á«fÉª∏Y ádhO ¤EG É«côJ πjƒ–h ''á«cÎdG ájQƒ¡ª÷G øjO ƒg ΩÓ°SE’G ¿EG'' :∫ƒ≤J »àdG á«cÎdG ájóéHC’G ±hô◊G Ò«¨Jh ,É«côJ Qƒà°SO øe ⁄É˘˘©˘ dG ‘ iÈc á˘˘eó˘˘°U ó˘˘dhCG É‡ ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘JÓ˘˘ dG ¤EG ‘ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG äÉ˘MÓ˘°UE’G ≈˘∏˘Y â£˘Z ,»˘eÓ˘°S’G ™˘˘°Vƒ˘˘ e ‘ á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ bƒÁó˘˘ dG ™˘˘ °Vhh ,á˘˘ aÓÿG QÉ˘˘ WEG .áaÓî∏d ¢†«≤ædG á«fÉªã©dG áaÓÿG ±É°üJG ΩóY øe ºZôdÉHh ¿ƒ˘ª˘°†Ÿ É˘¡˘cÓ˘à˘eG Ωó˘Yh ,á˘˘«˘ dÉ˘˘ãŸG á˘˘aÓÿG •hô˘˘°ûH Ú◊G ∂dP ‘ É¡Wƒ≤°ùd ¿Éc ó≤a ,Égó«dÉ≤eh á£∏°ùdG ∂dPh ,»˘eÓ˘°SE’G ⁄É˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ fCG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ≠˘˘dÉ˘˘H …hO Úª˘∏˘°ùŸG çGô˘J ø˘˘e kGAõ˘˘L âë˘˘Ñ˘ °UCG ó˘˘b âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ fC’'' ≈˘∏˘Y kÓ˘«˘dOh ,º˘¡˘ Jó˘˘Mƒ˘˘d kGõ˘˘eQh º˘˘¡˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ d kGQƒfih AÉ«°V óªfi QƒàcódG ∫ƒ≤j Éªc .''º¡JQÉ°†M QGôªà°SG ∞˘˘«˘ æ˘ ©˘ dG π˘˘©˘ Ø˘ dG OQ ô˘˘°ùØ˘˘j É˘˘e Gò˘˘gh .¢ùjô˘˘dG ø˘˘jó˘˘dG óÑY ≈∏Y …ô°üŸG ï«°ûdG ¬LGh …òdG ójó°ûdG QÉµæà°S’Gh …òdG (ºµ◊G ∫ƒ°UCGh ΩÓ°SE’G) ÜÉàc ÖMÉ°U ¥RGôdG ¬˘«˘a º˘LÉ˘gh ,á˘dhOh kÉ˘æ˘jO ΩÓ˘°SE’G ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG ¬˘˘«˘ a ≈˘˘Ø˘ f ™aOh .ÊÉªãY áØ«∏N ôNBG ¤EG ôµH »HCG Ωƒj øe áaÓÿG AÉ˘ª˘∏˘©˘dG á˘Ä˘«˘g ø˘e ¬˘LGô˘NEGh ¬˘˘à˘ ª˘ cÉfi ¤EG ô˘˘gRC’É˘˘H .¬æe á«ŸÉ©dG IOÉ¡°T Öë°Sh áaÓÿG •ƒ≤°S ÚH Úª∏°ùŸG øe Òãc §HQh ΩPô°ûJ øe á«eÓ°SE’G áeC’G ÜÉ°UCG Ée ÚHh á«fÉªã©dG ,Ú£˘°ù∏˘a ‘ á˘°Só˘˘≤ŸG »˘˘°VGQCÓ˘ d á˘˘MÉ˘˘Ñ˘ à˘ °SGh ï˘˘°ùØ˘˘Jh

ôFÉ°S ¿hO •hô°ûdÉH OôØJ ≈àe ∂dòc kÉ«FÉ≤∏J íÑ°üj Ωó˘Y ≈˘∏˘Y Gƒ˘≤˘Ø˘JG á˘æ˘°ùdG π˘gCG …ô˘µ˘Ø˘ e ¿EÉ˘ a ,Úª˘˘∏˘ °ùŸG ’EG Úª˘∏˘°ùŸG ¿hDƒ˘°T ‘ ±ô˘°üà˘dG á˘£˘∏˘ °S ó˘˘MCG π˘˘jƒ˘˘î˘ J ÈàYGh ,á˘«˘MÓ˘°üdG √ò˘g √É˘jEG º˘¡˘∏˘jƒ˘î˘à˘Hh º˘¡˘FÉ˘°Vô˘H á˘eC’G ÚH Oƒ˘≤˘©˘dG ´Gƒ˘fCG ø˘e ´ƒ˘˘æ˘ c á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘¡˘ ≤˘ Ø˘ dG .''áØ«∏ÿGh á«eÓ°S’G øe ó©j áØ«∏ÿG ¿CG ¤EG Gòg øe ¿É«ÑdG π°Uhh áeC’G øY kÉÑFÉf iôNCG á«MÉf øeh »ÑædG øY kÉÑFÉf á¡L ádÉcƒdG áØ°U ÊÉãdG ≥°ûdG ‘ í°†àJ å«M á«eÓ°SE’G ¬∏«ch ∫õY ≥M ¬d πcƒŸG ¿C’h'' ¬dõ©J ¿CG áeCÓd ≥ë«a Rƒéj ;IóYÉ≤dG Ö°ùM ¬àØ«Xh ‘ ±ô°üàdG AÉ°SCG GPEG ,¬àØ«Xh ‘ πª©dG AÉ°SCG GPEG áØ«∏î∏d áeC’G ∫õY kÉYô°T .''kÉYô°T ¬©∏N RÉL ÉŸ áeC’G π«ch áØ«∏î∏d øµj ⁄ ƒdh Rƒéj ’ ∫hC’G ≈æ©ŸÉH áaÓÿG'' :¿É«ÑdG ±É°VCGh É¡d ÊÉãdG πµ°ûdG ±ÓîH IƒÑf áaÓN É¡fC’ Égó««≤J ¿Éc Éªc ,Égó««≤J Rƒéj ¬fEÉa ,ájQƒ°üdG áaÓÿG »gh ó˘Ñ˘Y ¿EÉ˘a ,ø˘jó˘°TGô˘dG AÉ˘Ø˘∏ÿG ΩÉ˘˘jCG ΩÉ˘˘Y ¬˘˘Lƒ˘˘H ∂dò˘˘c ø˘jò˘dG á˘à˘°ùdG á˘HÉ˘ë˘°üdG QÉ˘˘°ûà˘˘°SG ±ƒ˘˘Y ø˘˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ,º¡æ«H áaÓÿG ô°üëæJ »µd ÜÉ£ÿG øH ôªY ºgQÉàNG ,ÚÑMÉ°üdGh áæ°ùdGh ÜÉàµdÉH πª©dG IQhô°†H ºgó«bh ¬∏dG ∫ÉLQ ºgh Ú«fÉHôdG A’Dƒg áaÓN ó««≤J RÉL GPEGh ‘ ájQƒ°üdG áaÓÿG ó««≤J kÉ°†jCG Rƒéj ’CG ,Ú°ü∏ıG .''?Üƒ∏£ŸG ¬LƒdG ≈∏Yh ó°TCG kGó««≤J IÒNC’G áæeRC’G »˘à˘dG äÉ˘eó˘≤ŸG ∂∏˘J π˘c ø˘e ¿É˘«˘Ñ˘dG è˘à˘æ˘à˘°SGh ∂∏ª∏d áaOGôe âëÑ°UCG ¿CG ó©H áaÓÿG ¿CG'' :É¡bÉ°S Gò˘¡˘d ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘FÉ˘°ùŸG ø˘e ’EG ó˘˘©˘ J ⁄ á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °ùdGh OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dGh á˘˘ eC’G ‘ ô˘˘ °†J ’ å«˘˘ ë˘ ˘H ¢ù∏ÛG É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘°Vh áeC’G ój ‘ áæ£∏°ùdG ≈≤HCGh ,ájOGóÑà°S’G É¡JÉaô°üàH .''á«≤«≤◊G É¡àÑMÉ°U »g »àdG »æWƒdG ¢ù∏ÛG øY QOÉ°üdG ¿É«ÑdG Gòg AÉL óbh ø˘e Úª˘∏˘°ùŸG ø˘jô˘µ˘ØŸG äGƒ˘YO ™˘e kÉ˘ª˘é˘°ùæ˘e ,»˘˘cÎdG óªﬁ ΩÉeE’Gh ÊÉ¨aC’Gh »°ùfƒàdGh …hÉ£¡£dG ∫ÉãeCG ¤EG ÚYGó˘dG ø˘e º˘gÒZh É˘°VQ ó˘«˘°TQ ï˘˘«˘ °ûdGh √ó˘˘Ñ˘ Y ób É°VQ ó«°TQ ï«°ûdG ¿EG ∫É≤jh ,»WGô≤ÁódG ìÓ°UE’G ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘dG ‘ »˘˘cÎdG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG QGô˘˘b ó˘˘jq CG ÖdÉ£j πX ,¬°ùØf âbƒdG ‘ ¬æµdh ,á«fÉªã©dG áæ£∏°ùdG á˘aÓÿG á˘eƒ˘µ˘M ó˘jóŒh á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘fóŸG AÉ˘«˘MEÉ˘H .''á«¡≤ØdGh á«eÓµdG ÖàµdG ‘ IQô≤ŸG óYGƒ≤dG ≈∏Y'' áeC’G Oƒ≤j ¿CG »îjQÉàdG ¿É«ÑdG Gò¡d øµÁ ¿Éch ¬fCG ƒd ,É¡JÒ°ùe ô«q ¨J á«WGô≤ÁO IQƒK ƒëf á«eÓ°SE’G ádhódG ‘ Ò«¨àdG ìÉjQ øµdh ,ΩÓ°SE’G QÉWEG ‘ πX øµJ ⁄h .ÒãµH ∂dP øe ó©HCG âÑgP ób âfÉc á«fÉªã©dG IóMGh Iƒ£N ’EG ,áaÓÿG øY áæ£∏°ùdG π°üa Iƒ£N ádhódG ≈∏Y AÉ°†≤dGh ΩÓ°SEÓd ΩÉàdG ôµæàdG ≥jôW ≈∏Y á˘aÓÿG ΩÉ˘¶˘f ø˘Y »˘∏˘î˘à˘dGh ¢SÉ˘°SC’G ø˘e á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘©˘dG

á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ á«fÉªã©dG ádhódG áÁõg âªgÉ°S 1918) ¢SOÉ°ùdG óªﬁ ójó÷G áØ«∏ÿG ´ƒbhh ,¤hC’G ¬aƒbh áLQO ¤G Ú∏àıG AÉØ∏◊G ÒKCÉJ â– (1922 ≈∏Y AÉ°†≤∏d AGƒLC’G áÄ«¡J ‘ ,á«æWƒdG áehÉ≤ŸG ó°V ≈Ø£°üe áehÉ≤ŸG óFÉ≤d âëª°Sh ,á«fÉªã©dG áaÓÿG 1922 ΩÉ©dG ‘ ∫PÉîàŸG ¿É£∏°ùdG ∫õ©H ∑QƒJÉJCG ∫Éªc .¬fÉµe ÊÉãdG ó«ÛG óÑY Ú«©Jh CGóH ,á£∏°ùdG ≈∏Y ¬à°†Ñb ∑QƒJÉJCG ºµMCG ÉeóæYh ,Iƒ£N Iƒ£N ,áaÓÿG á°ù°SDƒe á«Ø°üàd óéH πª©j QGôb QGó°UE’ ,á«æWƒdG á«©ª÷G IƒYóH ájGóÑdG ‘ ΩÉ≤a á˘«˘æ˘jó˘dG á˘£˘∏˘°ùdGh ,á˘«˘æ˘eõ˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ÚH ≥˘jô˘Ø˘à˘dÉ˘H ∫hCG ‘ »˘˘ cÎdG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘a .á˘˘ «˘ ˘ Mhô˘˘ ˘dG øª˘°†à˘j QGô˘b QGó˘°UEÉ˘H 1922 (∫hC’G ø˘jô˘°ûJ)ô˘Hƒ˘à˘cCG áØ«∏ÿG ójôŒ …CG ,áæ£∏°ùdGh áaÓÿG ÚH π°üØdG á«°üî°Th »æjO Ö°üæe ÖMÉ°U √QÉÑàYGh ,äÉ£∏°ùdG øe É˘«˘cô˘J Qƒ˘eCG ∞˘jô˘°üJ á˘£˘ ∏˘ °S k’ƒﬂ ,Ö°ùë˘˘a á˘˘«˘ MhQ .AGQRƒ∏d ájQGOE’Gh á«°SÉ«°ùdG ¿CG'' :¬«a AÉL ¿É«ÑH ∂dP √QGôb ¢ù∏ÛG QôHh Gò¡dh ,á«æjO É¡æe ÌcCG á«°SÉ«°S ájƒ«fO ádCÉ°ùe áaÓÿG É˘˘¡˘ MÉ˘˘°†jEG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG ¢Uƒ˘˘ °üæ˘˘ dG â∏˘˘ N ÖÑ˘˘ °ùdG ¬°UôM ™e É¡æ«Ñj ⁄ (¢U) ∫ƒ°SôdG ¿CG πH ,π«°üØàdÉH ƒ¡a ,äGOÉ©dGh ÜGOB’G §°ùHC’ áÑ°ùædÉH √ÉjÉ°Uh ¿É«H ≈∏Y Qƒ˘eC’É˘H á˘aÓÿG §˘Hô˘d QGô˘≤˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ó˘˘æ˘ à˘ °ùj π˘˘«˘ dO .''áeCÓd ÉgôeCG ∑ôJ ∫ƒ°SôdÉa ,ájƒ«fódG ÈàYG (É¡MÉ°†jEGh áaÓÿG ∞jô©J) π°üa ‘h á˘aOGô˘eh á˘eÉ˘eEÓ˘d á˘fQÉ˘≤˘e ''á˘aÓÿG'' á˘ª˘∏˘c ¢ù∏ÛG ¢üNC’G ≈æ©ŸÉH áeÉeE’G »gh ` ''áaÓÿG'' ô°üMh ,É¡d ,º˘gó˘Mh ø˘˘jó˘˘°TGô˘˘dG AÉ˘˘Ø˘ ∏ÿÉ˘˘H ` ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ j É˘˘ª˘ c º˘K kÉ˘eÉ˘Y ¿ƒ˘KÓ˘˘K …ó˘˘©˘ H á˘˘aÓÿG) åjó◊ kÉ˘ bGó˘˘°üe ⁄ ºgó©H AÉØ∏ÿG ¿EG'' :∫Ébh .(kÉ°Vƒ°†Y kÉµ∏e Ò°üJ (Úª∏°ùŸG Qƒ¡ªL AÉ°SDhQ) iƒ°S ôeC’G á≤«≤M ‘ Gƒfƒµj áaÓÿÉa ,á«MhQ â°ù«dh ájQGOEG á«°SÉ«°S º¡àj’h ¿C’ »µ«dƒKÉµdG øjódG ‘ ÉHÉÑdG Ö°üæe øY kÉjQòL ∞∏àîJ É˘eCG ,ΩÓ˘°ùdG ¬˘«˘∏˘Y í˘˘«˘ °ùŸG ó˘˘«˘ °ù∏˘˘d kÓ˘ «˘ ch ó˘˘©˘ j …ò˘˘dG »ÑædG ó©H óMC’ á«MÓ°U hCG É≤M »£©j Óa ΩÓ°SE’G ’h ≈àM »àØª∏d ’h ΩÓ°SE’G ï«°ûd ’h áØ«∏î∏d ’) .(ÖgòŸG »°ù°SDƒe øe øjó¡àÛG QÉÑµd áaÓÿG) º°SG ¬«∏Y ≥∏WCG Ée ¿É«ÑdG ¢VôYh ¤hC’Éa'' (á«ªµ◊G hCG ájQƒ°üdG áaÓÿGh á«≤«≤◊G øY â“ »àdGh •hô°ûdGh äÉØ°ü∏d á©eÉ÷G áª∏µdG »g »gh á«fÉãdG ±ÓîH ,áeC’G á£°SGƒH ÜÉîàf’G ≥jôW Ö∏˘˘¨˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H â“ É˘˘ ¡˘ ˘fC’ •hô˘˘ °ûdG √ò˘˘ g ø˘˘ Y á˘˘ jQÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿CG Éªc ,á¡L øe áaÓN â°ù«dh ∂∏e »¡a ,AÓ«à°S’Gh á«MÉf øe É¡d áeRÓdG •hô°ûdG ¬«a ôaGƒàJ ’ É¡ÑMÉ°U ôªY GóY Ée ` Ú«°SÉÑ©dGh ÚjƒeC’G AÉØ∏N ¿CÉ°T ,iôNCG ¢†©ÑdG ¬≤◊CÉa »ÑædG ôKCG ≈ØàbG …òdG õjõ©dG óÑY øH óH ’ áeÉàdG á«≤«≤◊G áaÓÿÉa .øjó°TGôdG AÉØ∏ÿÉH ÉgRôëj ¿CG ÉªgóMCG ,¿É©eÉL ¿Gô°üæY É¡«a ôaƒàj ¿CG ≥jôW øYh ,¬°üî°T ‘ á∏eÉc É¡Whô°T ôaGƒàH É¡ÑMÉ°U πc ‘ »ÑædG ∑ƒ∏°S ∂∏°ùj ¿CG :ÊÉãdGh .¬d áeC’G á©«H .''Úª∏°ùŸG ∫É«M ¬JÉaô°üJh ¬dÉªYCG …òdG ≈æ©ŸG ¿CG ¤EG ¬∏«∏– ‘ ¿É«ÑdG ÖgPh ¢üî°T Ö°üf) ƒg »éjE’G (øªMôdG óÑY) ¬«dEG ±ó¡j ’h á˘aÓ˘N √ò˘˘¡˘ d ∫É˘˘≤˘ j ’ ø˘˘µ˘ dh ,á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ¢ù«˘˘°SCÉ˘ Jh á˘eC’G ≈˘∏˘Y º˘KEG ’h ,º˘YC’G ≈˘æ˘©Ã á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N É˘˘¡˘ °ù«˘˘Fô˘˘d .(Gò¡H á«eÓ°S’G É¡fƒc ¿É«Hh (áaÓÿG ÜÉ°ùàcG á«Ø«c) π°üa ‘h ’ áØ«∏ÿG ¿CG'' ¤EG ¿É«ÑdG ÖgP ,ádÉcƒdG ó≤Y ´ƒf øe

¿ƒé°T ¿hDƒ°T ∞∏N óªMCG ∞∏N Khalaf_hawar@yahoo.com

…ÒÿG πª©dG á«ØFÉ£d ájóL á¡LGƒŸ IƒYO ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh äÉ«©ª÷G º°ùL ‘ á°†«¨ÑdG á«ØFÉ£dG AGô°ûà°SG π¶j Éªc »¡a ,¿B’G ó©H É¡æY »°VÉ¨àdG hCG πgÉéàdG πªà– ó©J ⁄ ádCÉ°ùe ,ÉfOÓH ‘ Ωƒj QOÉ°üdG (øWƒdG) OóY ‘ (»æWh) √OƒªY ‘ ¢Sôég º«gGôHEG π«eõdG ≈¡àfG ¿CÉH á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh IƒYO ¤EG …QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe 11 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G √ò˘˘ ¡˘ d á˘˘ «˘ Ø˘ FÉ˘˘ £˘ dG äÉ˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸG á˘˘ Ñ˘ bGô˘˘ e ‘ »˘˘ ≤˘ «˘ ≤◊G É˘˘ gQhO ¢SQÉ“ »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ÚH ÆQÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ñGô˘˘ °üdÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ ¨˘ ˘°ûfG ø˘˘ e k’ó˘˘ H ,á˘˘ jÒÿG ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°üdGh .kÉ«ØFÉW kÓ«L Öéæj »ØFÉ£dG ºMôdG ¿CÉH kGQòﬁ ,»YÉªàL’Gh É¡à©LGôe ájGóH òæe ,¿CÉ°ûdG Gò¡H IQGRƒdG √òg á«dhDƒ°ùe »Øæf ’ Éæc GPEGh ájQhódG É¡àÑbGôeh É¡à©HÉàe ≈àMh …ÒN ¥hóæ°U hCG á«©ªL …CG ¢ù«°SCÉJ äÉÑ∏£d ∞°SCÓdh ,…ÒÿG πª©dG á«ØFÉW ¿CÉH É°†jCG ±GÎY’G Éæ«∏Y ¿EÉa ,QÉ¡°TE’G ó©H OQh π©ØdGh äÉ°SQÉªŸG ∫ÓN øe QÉ°ûàf’ÉH kGòNBG kÉeQÉY kGQÉ«J πµ°ûJ ,ójó°ûdG âµ∏àeG ¿EGh ≈àM á«æ©ŸG IQGRƒdG äGQób ió©àj ¬à¡LGƒe ôeCG π©éj É‡ ,π©ØdG iò¨àjh ,âbƒdG QhôÃ ™°ùàj ¬fCG ’EG ¬æjófh ¬°†aôf ób »©ªà› QÉ«J ¬fEG ,IOGQE’G ±ô£dG √ÉŒ ±ôW πc øe √ôjÈJh ¬H º«∏°ùàdG ≈∏Y ∫ƒbCG OÉcCGh ,á«Ñ∏°ùdG ≈∏Y ,kGôNDƒe (»æWƒdG »bÓàdG ¥ÉaBG) Ihóf ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¥ÉØJ’ Éfôjó≤J ™eh .πHÉ≤ŸG åëÑdG Iô°TÉÑe Üƒ∏£ŸG ¿EÉa ,øjôëÑdG ‘ á«ØFÉ£dG Ωôq Œ á«æWh áaÉ≤K åH ≈∏Y ‘ Ωƒ≤J á«YÉªL á∏ªM ∫ÓN øe ,…ÒÿG πª©dG á«ØFÉW á¡LGƒe πÑ°S øY ájóéH ∂dPh ,äGóYÉ°ùŸG Ëó≤J ‘ õ««ªàdG Gòg πãe Ëô– ¢ù«dh ËôŒ ≈∏Y ¢SÉ°SC’G ’ áHQÉﬁ øY kÓ°†a ,áª¶æŸGh áªcÉ◊G ¢Uƒ°üædGh äÉ©jô°ûàdG ôjƒ£J hCG π«©ØàH ¢ù∏ÛG øe IófÉ°ùe ™e ÖcGƒàJ ,áæ«©ŸG á«eƒµ◊G äÉ¡÷G πÑb øe É¡«a IOGƒg ¿CG ≈∏Yh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G É¡àeó≤e ‘h ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh »æWƒdG ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒeh äÉcô°T πÑb øe ∫Éq©a ΩGõàdG á¡LGƒŸG √òg QRGDƒj á«ØFÉ£dG òÑæj ’ ¥hóæ°U hCG á«©ªL …CG πjƒ“ hCG IóYÉ°ùe øY ´Éæàe’ÉH áëfÉŸG !kÓ©ah Éæ∏Y »àdG á«aÉ°VE’Gh Iójó©dG äÉeGõàd’Gh äGAGôLE’G øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG Éªc √ô°†– ,ΩÉY ô“Dƒe hCG ´ÉªàLG ¤EG IQOÉÑŸG π©dh ,¥É«°ùdG Gòg ‘ É¡MGÎbG øµÁ ób ,äÉ«©ª÷G øe ÉgÒZh ,¤hC’G áLQódÉH ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh äÉ«©ª÷G √òg πãŸ √QÉ¶àfG ∫ÉW …òdG »©ªàÛG ¢†aôdG ¿ÓYE’ ájQhô°V Iƒ£N πµ°ûj ,»ØFÉ£dG ±ÉØ£°U’G øe ójõŸG øWƒdG áHôJ ‘ ´QõJ »àdG á«ØFÉ£dG äÉ°SQÉªŸG πH ,ÚæWGƒŸG IóMh Oó¡J ,É¡d á°†bÉæe ájÉ¨d á∏«°Sh …ÒÿG πª©dG øe Iòîàe »NBÉJ õjõ©àd á«YGódG ,»eÓ°SE’G ÉææjO º«dÉ©àd á∏«ÑædG ó°UÉ≤ŸG ƒª°S ™e ¢VQÉ©àJh .ÚæWƒŸG √ò˘˘¡˘ d »˘˘¶˘ Ø˘ ∏˘ dG ¢†aô˘˘ dG hCG êÉ˘˘ Yõ˘˘ f’G AGó˘˘ HEG kGó˘˘ YÉ˘˘ °üa ¿B’G ø˘˘ e »˘˘ Ø˘ µ˘ j ’ PEG á¡L ¬d IƒYódÉH QOÉÑJ ób »YÉªL ∑ô– ƒg Üƒ∏£ŸG É‰EGh ,á°†«¨ÑdG á«ØFÉ£dG Ée ÖÑ°ùd ∂dP Qò©J Ée GPEÉa ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ¿ƒµJ ¿CG π°†Øjh ,á«eƒµM øe ¬H ∞°üàJ ÉŸ ,kÓãe á«æjôëÑdG ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ªL øµàdh á«∏gCG á¡L ¿EÉa hCG áÑµf πµ°ûJ á«ØFÉ£dG √òg πãe QÉÑàYG øe ≥∏£æJ å«ëHh ,á«bGó°üeh ájOÉ«M »àdG á«©«Ñ£dG çQGƒµdGh äÉÑµædG É¡JQƒ£N ‘ ¥ƒØJ ób ,á«YÉªàLG áKQÉµd áeó≤e »àdG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ á«©ª÷G √òg ºYóJ ¿CG øµÁh ,É¡d ió°üàJ .ájƒ«M IQhô°V É¡d áÑ°ùædÉH OÓÑdG ‘ Ú«YÉªàL’G º∏°ùdGh QGô≤à°S’G πµ°ûj ´Ó˘˘à˘b’ ≈˘˘©˘°ùfh á˘˘«˘Ø˘FÉ˘˘£˘dG ÜQÉ˘˘ë˘f ¿CG É˘˘æ˘«˘∏˘Y ,ÜÉ˘˘gQE’G Ωƒ˘˘«˘dG ÜQÉ˘˘ë˘ j É˘˘ª˘ ch ób kGÒNCGh !Ωƒ«dG IóFÉ°ùdG äÉë∏£°üª∏d É≤ah É¡∏jƒ“ ™HÉæe ∞«ØŒh ÉgQhòL ,á∏«ëà°ùe äÉ«æ“ É¡æe ÌcCG »ægòdG ∞°ü©dG áfÉN ‘ ∞æ°üJ IƒYO √òg ¿ƒµJ ,ÉgÒZ äGƒYO ™e ôaÉ°†àJ ,IƒYO π¶J É¡fG ’EG ,Ö©°Uh ó≤©e ¬fCÉH ô≤f ™bGh Ò«¨àd !á©ª°T ∫É©°TEG ∫hÉ– É‰EG ΩÓ¶dG ø©∏H »ØàµJ ’

»````æ````Wh ¢Sôég º«gGôHEG opinion@alwatannews.net

¿ƒ``èOÉ``b ¿ƒ```«``bÉ`àƒ``dG ¿CÉ°ûH ∫óé∏d IQÉKEG á«æjôëÑdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ÌcCG Éªc .á«Ø∏ÿG √òg ≈∏Y ó≤æ∏d kÉ°Vô©J ÉgÌcCGh ,É¡àjƒg ºµëà°S »àdG äGòdÉH »g ôcòdG áØfBG Ohó◊G ∂∏J ¿CG Å˘«˘¡˘J …ò˘dG ¿ÉŸÈdG á˘Ñ˘b â– á˘«˘©˘ª÷G á˘cô˘Mh π˘˘ª˘ Y ¬JÉHÉîàfG QÉªZ ¢Vƒÿ Òãeh ±ƒ°ûµe ƒëf ≈∏Y É¡°ùØf á˘≤˘HÉ˘°ùdG É˘¡˘Whô˘°T π˘eÉ˘c ø˘Y kÉ˘Yƒ˘W á˘«˘∏˘î˘à˘e ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG Éªc .á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàfÓd É¡à©WÉ≤e QGôb øY IOƒ©∏d ΩÉ˘˘ eCG ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘d kÉ˘ ˘ ¡˘ ˘ Lh (Ohó◊G ∂∏˘˘ ˘J …CG) É˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ °†à˘˘ ˘°S ¿CG É¡dÓN É¡«∏Y Ú©àj »æWh ™HÉW äGP äÉbÉ≤ëà°SG ∫É©Ø˘dGh ¬˘jõ˘æ˘dG π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ‘ É˘¡˘JQGó˘Lh É˘¡˘JAÉ˘Ø˘c âÑ˘ã˘J kGó«©H AÉæãà°SG ¿hO Ö©°ûdG ±É«WCGh äÉÄa áaÉc ídÉ°üŸ .ájõ«é©àdG hCG IóeÉ÷G ÜÉ£ÿG á¨d øY ¬Ñ°T øe äÉH óbh ¿B’G ¬fEÉa ,kÉ°†jCG ∂dP ¤EGh äÉHÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L √ÉŒG ó˘cDƒŸG áaÉ°ü◊G OÉªàYG É¡«∏Y Ú©àj ±ƒ°S ,á∏Ñ≤ŸG á«fÉŸÈdG ∞˘WGƒ˘©˘dG ø˘Y kGó˘«˘©˘ H É˘˘¡˘ «˘ ë˘ °Tô˘˘e QÉ˘˘«˘ à˘ NG ‘ á˘˘bó˘˘dGh .á«∏∏°ûdG hCG á«∏FÉ©dG hCG ájƒ¡÷G hCG á«°üî°ûdG äGA’ƒdGh Úë°TôŸ ¿B’G ≈àM rânë°n TQ »àdG AÉª°SC’G ¿EÉa áMGô°üHh ,á£Ñfi ,á«fÉŸÈdG äÉHÉîàfÓd á«©ª÷G øY Ú∏ªàfi ÚÄHÉY Gƒ°ù«d AÉª°SC’G √ò¡H ™aódG øY ÚdhDƒ°ùŸG ¿CÉµdh .ÊÉŸÈdG πª©∏d á«aGÎM’Gh á«æ¡ŸG ÖfGƒ÷ÉH kÉ˘°†jCG ,¥É˘aƒ˘dG ¬˘Ñ˘µ˘Jô˘J …ò˘dG ô˘NB’G CÉ˘ £ÿGh ''º˘«˘eCÉ˘à˘d'' É˘¡˘gÉŒG ƒ˘g ,¿B’G ≈˘à˘M í˘˘°TGQ ƒ˘˘g É˘˘ª˘ Ñ˘ °ùM ≈gÉÑàJ »àdG á«HÉîàf’G ôFGhódG óYÉ≤e áaÉc QÉµàMGh ájCG É¡àMÉJEG ΩóYh ,É¡«dEG Iô£«°ù∏d É¡àfGOEÉH m ÆÉW ¢SÉªëH ‘ ''É˘¡˘FÉ˘Ø˘∏˘M'' ø˘e Gƒ˘fÉ˘c ¿EGh ≈˘à˘M ,ø˘jô˘NBÓ˘d á˘°Uô˘˘a º¡«∏ã‡ ¢†©H ∫É°üjEG ádhÉÙ ,á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG º˘˘¡˘ JGAÉ˘˘Ø˘ c âfÉ˘˘c É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e ,á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ¤EG ¿CG »FÉ°übE’G ¬LƒàdG Gòg πãe ¿CÉ°T øªa .º¡JGAÉ£Yh ø˘Y á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d »˘©˘eƒ˘°üdG AÉ˘˘Ø˘ µ˘ f’G Iô˘˘FGO ø˘˘e ™˘˘°Sƒ˘˘j ó°ù– ’ ∞bGƒe ‘ É¡©°†j ¿CGh ,(kÉ©ÑW ¬à«∏µH) ™ªàÛG ‘ ¿GƒNE’G äGQÉ°üàfG É¡fô¨J ’h ÉgòNCÉJ Óa .É¡«∏Y ‹É¨ŸG ìƒª÷G Gòg πãªa ,Ú£°ù∏a ‘ ¢SÉªMh ô°üe ó«©°U ≈˘∏˘Y AGƒ˘°S ,á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¬˘aÓ˘cCG ¬˘d ¬˘«˘a õcGôe ™e É¡JÉbÓY ó«©°U ≈∏Y hCG ,á«©ªàÛG É¡JÉbÓY ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘ Y hCG ,iô˘˘NC’G á˘˘«˘ fóŸGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG É¡àªgÉ˘°ùÃ π˘°üà˘j É˘ª˘«˘a kÉ˘°Uƒ˘°üN á˘dhó˘dÉ˘H É˘¡˘JÉ˘bÓ˘Y »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG õFÉcQ º«YóJ ‘ kÉ«©ªà› áÑ≤JôŸG .ΩÉeC’G ¤EG kÉeób ¬JGQÉ°ùe ™aOh

alsayyad10@hotmail.com

OÉ«°üdG óªfi »æjôëH …OÉ°üàbG åMÉHh ÖJÉc âfÉc ÉeóæY äGƒæ°S ™HQCG πÑb ¿Éc ∂dP øµdh É˘e É˘¡˘d π˘°üM ó˘bh É˘˘eCG .É˘˘¡˘ ª‚ Oƒ˘˘©˘ °U êhCG ‘ ¥É˘˘aƒ˘˘dG ‘ QÉ˘°ùë˘fGh »˘¶˘°ûJh äÉ˘eÉ˘°ù≤˘fG ø˘e º˘∏˘©˘ f É˘˘ª˘ c π˘˘°üM ¢Tƒ°ûJh ÜGô£°VG ôKEG ≈∏Y É¡d »Ñ©°ûdG ó«jCÉàdG ºéM πNGO ™dófG …òdG ∫ó÷G á«Ø∏N ≈∏Y É¡JÉ«æ«≤jh É¡àjDhQ ,É¡«a ácQÉ˘°ûŸG hCG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘©˘WÉ˘≤˘e ∫ƒ˘M É˘¡˘aƒ˘Ø˘°U QÉ°üàf’G ∫ƒM äÓjƒ¡àdG ∂∏J ¿EÉa ,á≤MÓdG ¬JÉ«YGóJh .‹óL ∫DhÉ°ùJ ™°Vƒe íÑ°üJ ,¥Éaƒ∏d πÑ≤ŸG »HÉîàf’G á«°üî°ûdGh á«°SÉ«°ùdG äÉHPÉéàdG ±ÓîH ¬fCG ºK äÉHÉîàf’G óYƒe ÜGÎbG ™e kÉ°Uƒ°üN ,É¡ª¶àæJ »àdG á˘≤˘jô˘£˘H É˘¡˘«˘a á˘cQÉ˘°ûŸG ô˘eCG º˘°ùM ” »˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉŸÈdG ,iƒ≤dGh ídÉ°üŸG ´RÉæJ Ió≤Y πM ‘ á«Hô©dG ''áÑ∏≤°ûdG'' á˘«˘°UÉ˘N ¤EG ô˘≤˘à˘Ø˘J á˘«˘eÓ˘°SE’G ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¿EÉ˘ a áÑ°ùæ˘dÉ˘H á˘«˘ª˘gC’G á˘jÉ˘Z ‘ (á˘«˘∏˘µ˘«˘g) á˘«˘FÉ˘æ˘H á˘«˘°SÉ˘«˘°S ó°ü≤dG .kÉ«æWh π«ãªàdGh kÉ«Ñ©°T »Hõ◊G QÉ°ûàf’G ádCÉ°ùŸ É˘¡˘£˘ «fi π˘˘NGO á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ™˘˘bƒ˘˘≤˘ J ¤EG É˘˘æ˘ g ±ô˘˘°üæ˘˘j ,É˘¡˘°ùØ˘f ≈˘∏˘Y É˘¡˘bÓ˘¨˘fGh ≥˘«˘°†dG (»˘©˘«˘°ûdG) »˘Ø˘FÉ˘£˘ dG á«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jC’G É˘¡˘à˘≤˘fô˘°T A±ó˘H á˘°ùfCÉ˘à˘°ùeh á˘æ˘Ä˘ª˘£˘e .πãªoJ »àdG áØFÉ£dG ídÉ°üŸ ™WÉ°S ƒëf ≈∏Y á°ùcÉ©dG á«©ª÷G ΩÉeCG ™°†j ™°VƒdG Gòg ¿CG ∂°T Óa ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y á˘∏˘°ù∏˘°ùdG É˘¡˘à˘cô˘M ∫ÉÛ á˘≤˘«˘©˘e kGOƒ˘˘«˘ b ídÉ˘°üŸ É˘¡˘∏˘«˘ã“ âYOG ¿EGh ≈˘à˘M »˘¡˘a .»˘∏˘µ˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ºYõdG Gòg ¿CG ’EG »æjôëÑdG ™ªàÛG äÉÄah ±É«WCG áaÉc √Gƒ˘àfih É˘¡˘HÉ˘£˘N π˘Ñ˘≤˘J Ohó˘M ΩÉ˘eCG QÉ˘¡˘æ˘j É˘e ¿É˘Yô˘°S É˘¡˘à˘eÉ˘bCG »˘à˘dG á˘cô◊G ∫É› Ohó˘ë˘H kÉ˘YÉ˘˘Ñ˘ J á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG á«©ª÷G √òg íÑ°üJ ¿CG ,√òg ∫É◊Gh ,hôZÓa .É¡°ùØæd

¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L äÉ«©ª÷G ÌcCG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG IQÉ˘˘KEG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CÉ˘ ˘ ˘ °ûH ∫ó˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g kÉ°†jCGh ,''IÉ≤∏ŸG'' I’É¨ŸG ºµ∏Jh πjƒ¡àdG ºµdP ''Üƒ°ùæe'' .¢†jô©dG ¥ÉaƒdG Qƒ¡ªL Oh Ö°ùc ó°ü≤H QhódGh OƒYƒŸG π≤ãdG á≤«≤M »g Ée ,¿B’Gh á«°SÉ«°ùdGh á«fÉŸÈdG IÉ«◊G ‘ ¥ÉaƒdG á«©ª÷ Ö≤JôŸG ?á«æjôëÑdG »g á«eÓ°SE’G ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CG ‘ AGôe ’ øjôëÑdG ‘ á∏eÉ©dG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G iÈc Ωƒ«dG ‘ âYÉ˘£˘à˘°SG ó˘bh .kÉ˘jÒgÉ˘ª˘ L kGPƒ˘˘Ø˘ fh kGOó˘˘Y É˘˘gÌcCGh øe 18 ‹GƒM π°UƒJ ¿CG á≤HÉ°ùdG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ¬FÉ°†YCG OóY ‹ÉªLEG øe …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¤EG Égô°UÉæY .kGƒ°†Y 50 ≠dÉÑdG

(2-1) §≤°ùe »æàª∏Y AGQh ø˘˘e ,ΩhQCG »˘˘æ˘ fCG ø˘˘gò˘˘dG ¤EG QOÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘j ’ »˘˘ c ’h á«ædG ‘ â°ù«d äÓjhCÉJh äÉWÉ≤°SEG AÉYóà°SG ,¿Gƒæ©dG AGƒ°S ,πjhCÉJ …CG hCG Gƒ∏°Uh IójÉ©°üdG π«Ñb øe ,∫ÉÑdG ‘ ,kGõØëàe kÉLƒ÷ kÉ°Vôë hCG Iôjô°ùdG º«∏°S kÉÄjôH ¿ÉcCG äGQÉ«ÿ »eGÎMG πeÉc ≈∏Y kájGóH ó«cCÉàdG ¤EG QOÉHoCG ,Üô˘°ûŸGh π˘cCÉŸG ‘ É˘ª˘c á˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ ,º˘˘¡˘ bGhPCGh ¢SÉ˘˘æ˘ dG .É¡eóY øe É¡H »JÉYÉæb øY kGó«©H Ió«≤e ÒZ QÉ«àN’G ‘ ájô◊G ¿CG ƒg π°UC’Éa ¿É«µH ºàfi Qô°V øe É¡æe CGQój Ée ’EG ájô°ùb ™fGƒÃ √ò˘¡˘d É˘fô˘jó˘°üJ ø˘e ó˘°ü≤˘dG É˘eCG .ø˘jô˘NB’G á˘˘ë˘ ∏˘ °üeh á˘dhÉfi ¤EG ±ô˘°üæ˘j É‰EÉ˘a ¬˘˘«˘ dÉ˘˘Y ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ dÉ˘˘H á˘˘dÉ˘˘≤ŸG º°†ÿG ºµdP ‘ ÉfóLh áëF’h á«FGÎe ádÉM ¢ü«î°ûJ êÉ˘˘YRE’G º˘˘é˘ M ô˘˘jó˘˘≤˘ ˘J ‘ I’É˘˘ ¨ŸGh äÓ˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e øµÁ …òdG ‘É≤ãdGh »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG á«©«°ûdG á˘«˘dƒ˘°UC’G äGQÉ˘«˘à˘∏˘d í˘°SÉ˘µ˘dG Rƒ˘Ø˘dG ¬˘∏˘µ˘°ûj ¿CG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘fÉŸÈdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘˘«˘ æ˘ °ùdG á˘˘«˘ dƒ˘˘°UC’Gh øjôëÑdG ™ªàÛ (πÑ≤ŸG ∫hC’G øjô°ûJ /ôHƒàcCG ô¡°T) á«eÓ°SE’G ¥ÉaƒdG á«©ªL ÖfÉL øe Éª«°S’h ,ô°UÉ©ŸG É˘gPƒ˘Ø˘f ¿CG ™˘°SGh ¥É˘£˘f ≈˘˘∏˘ Y ´É˘˘°ûj »˘˘à˘ dG (á˘˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG) á«Ñ©°ûdG •É°ShC’G ‘ á©°SGƒdG ÉgÒgÉªL ¤EG óæà°ùŸG ¿ÉŸÈdG óYÉ≤e ∞°üf ‹GƒM ó°ü◊ É¡∏gDƒj ,á«©«°ûdG QÉ°ùe ≈∏Y Iô£«°ùdG á«°UÉæH ∑É°ùeE’G ºK øeh ,πÑ≤ŸG .äÉ°TÉ≤ædG √òg ™«°VGƒeh ¬JÉ°ûbÉæe ¢†≤j CGóH ¬fCG hóÑj ƒjQÉæ«°ùdG Gòg πãe ¿CG ≥◊Gh äGP á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G •É°ShC’G ójóY ™LÉ°†e ¿ƒ«bÉaƒdG ´õæj ¿CG øe ≈°ûîJ »àdG á«dGÈ«∏dG ÜQÉ°ûŸG äGP á˘˘°UÉÿG º˘˘¡˘ Jó˘˘æ˘ LCG ¢Vô˘˘a ¤EG º˘˘gAGQh º˘˘ g ø˘˘ eh É¡HÉ£îH kGQÉÑàYG ,á©bÉØdG á«bÓNC’Gh á«æjódG á¨Ñ°üdG .É¡JOÉb QÉÑc äÉ¡LƒJh iDhQh QÉ«s °ùdG á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ dG ¢†©˘˘ H ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ÉÃô˘˘ dh IQƒ˘˘°U º˘˘°SQ á˘˘dhÉÙ á˘˘Ø˘ î˘ H Iõ˘˘Ø˘ ˘ë˘ ˘àŸGh ''Ió˘˘ ¡˘ ˘àÛG'' ÚH É¡LGôNEG ≈∏Y ô°üJ äÉgƒjQÉæ«°S ∫ÓN øe πÑ≤à°ùŸG IQÉKE’Gh ≥jƒ°ûàdG øe ójõe AÉØ°VE’ iôNC’Gh áæ«ØdG ¿CG ¿hO øe ,πÑ≤ŸG »°SÉ«°ùdGh »HÉîàf’G ó¡°ûŸG ≈∏Y äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ∫É◊G á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ H É˘˘æ˘ JÉ˘˘HÉ˘˘°ùM ø˘˘e §˘˘ ≤˘ ˘°ùf ÚH á˘©˘dó˘æŸG á˘°ùaÉ˘æŸG π˘˘X ‘ á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ jƒ˘˘°ùà˘˘dG ™˘e É˘gOó˘Y OGORG »˘à˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘eƒ˘˘«˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG ∂∏˘J ¿ƒ˘µ˘J ÉÃQ `kÉ˘ ã˘ jó˘˘M ''âbƒ˘˘dG''h ''ø`Wƒ˘˘dG'' Qhó˘˘°U ™˘˘aQ ‘ kGó˘˘ °üb âª˘˘ ¡˘ ˘°SCG ó˘˘ b á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ dG

,ÊÉª©dG øWGƒŸG ‘ ÉgÉfóLh óbh ,Ò«¨àdG IOGQEG øªµJ ™bGƒdGh º∏◊G ÚHÉe .ΩOÉ≤dG ¥Óª©dG Gòg Ghô¶àfÉa ,§≤°ùe ¤EG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh óah ∫ƒ°Uh øe kGójó– äÉYÉ°S çÓK ó©H πc ∂æY Óh ,πeCÉJh ÖbGQh âª°UGh ÜOq CÉJ ‹ ' ∫ƒ≤j ,ôl WÉN »H ±ÉW ,¬æe GóMGh âæch §≤°ùe ‘ ¿B’G âfCÉa ,á≤HÉ°ùdG á«°û«©ŸG ∂HQÉŒ É¡à∏ªM IójGõe hCG IôHÉµe hCG AÉYOG kGô˘˘ î˘ a »˘˘ æ˘ JOGR §˘˘ ≤˘ °ùe ¤EG ¤hC’G IÒ°ü≤˘˘ dG »˘˘ JQÉ˘˘ jR ‘ ¬˘˘ à˘ ˘°ûYÉ‡ kAGó˘˘ à˘ ˘HG .''2006 ¬d äôaƒJ Ée GPEG ,¿Éµe …CG ‘ »Hô©dG øWGƒŸG IQó≤H ,»Hhô©dG »FÉªàfG ºµëH ,káYÉæbh kGó«°UQh ,kÉjQÉ°†M kÓYÉa ¿ƒµj ¿CGh ,¬eÓMCG ≥≤ëj ¿CG ™«£à°ùj ¬fEÉa ,π©ØdG äÉfÉµeEG ájƒ«◊ »JógÉ°ûªa .á«eƒ≤dGh á«æWƒdG É¡JOÉ«°Sh É¡dÓ≤à°SGh É¡Jƒb IOÉ©à°SG ≈∏Y ¬àeC’ ,IôHÉãŸGh πª©dGh ,¥ÓNC’Gh º«≤dGh ,AÉªàf’Gh A’ƒdG iƒà°ùe ≈∏Y ÊÉª©dG øWGƒŸG ¿CG óH’ ±GógCGh ,É¡≤«≤– ójôj ájDhQ ƒëf kGOƒ©°U ¬éàj ¬à∏©L É¡∏c ,ìÉàØf’Gh º∏©dGh ºgÉfógÉ°T øjòdG ≈àMh ,ºgÉæ∏HÉb øe πc .¬∏dG ¿PEÉH kGó«©H ∂dP ¿ƒµj ødh ,É¡«dEG π°üj á˘˘ jƒ˘˘ HÎdG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh ¥Gƒ˘˘ °SC’Gh ´QGƒ˘˘ °ûdG ‘ ,É˘˘ fOƒ˘˘ Lƒ˘˘ H Ghô˘˘ ©˘ ˘°ûj ¿CG ¿hO ,ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ø˘˘ e ’ ™bGh ™e ™aGóJ ‘ º¡fCÉH ,kÓ«ªL kGQƒ©°T ∂fƒ£©j GƒfÉc ,ájOÉ°üàb’Gh á«MÉ«°ùdGh ¿CGh ,√Qób ±ô©j’ øŸ áª«b Ò©j ’ øeõdG ¿CGh ,∫PÉîàŸG ¢ùFÉÑdG óYÉ≤∏d ¬«a ¿Éµe ó˘˘b »˘˘Ä˘«˘Ñ˘dGh ‘Gô˘˘¨Áó˘˘dG ´ƒ˘˘æ˘à˘dGh ,º˘˘«˘¶˘©˘dG …QÉ˘˘°†◊G ¬˘˘KhQƒ˘˘e π˘˘µ˘ H ÊÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘WGƒŸG Éªc ,·C’G Qƒ£J ºµëj …òdG ,…óëàdG ¿ƒfÉb πpÑbh ,™FGôdG ¬fhõfl πc ô°†ëà°SG .»ÑæjƒJ ÒÑµdG …õ«∏‚E’G ñQDƒŸG ∂dP ¤EG Ögòj ,RÉ‚E’G Gòg ¿ƒ«fÉª©dG ≥≤M GPÉŸ ,¬°ùØf Éæe …CG ∫CÉ°ùj ¿CG Rƒéj Óa ¿B’G øeh ∫GDƒ°ùdG ¿ƒµ«°S πH ,ÉgGƒ°S hCG IQÉéàdG hCG áYÉæ°üdG hCG á°VÉjôdG hCG øØdG ‘ Ak Gƒ°S ¬˘˘∏˘dG á˘˘Ä˘ «˘ °ûÃ GhQô˘˘b …ò˘˘dG ∫ÉÛG ‘ ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘≤˘ ë˘ j ⁄ GPÉŸ ƒ˘˘g »˘˘≤˘ £˘ æŸG ¿ƒµà°Sh ,ÉgRÉ‚EG ¿ƒ«fÉª©dG Qôb á«ªæJ áHôŒ áÑMC’G É¡jCG É¡fEG .¬«dEG êƒdƒdG º¡JOGQEGh AÉæHCG øëf kÉ©«ªL Éæd óæ°Sh ,á°†gÉf Iƒb »gh ,ÊGódGh »°UÉ≤∏d IôgÉX É¡éFÉàf .É¡æe IOÉØà°S’Gh É¡ªYOh É¡∏eCÉJ Éæ«∏Y ,á°UÉN »Hô©dG è«∏ÿG äÉ«dB’Gh äÉ«é¡æŸG É¡eÉeCGh É¡©eh É¡Ø∏N ¢†¡æà°ùJ »àdG áë«ë°üdG äÉjGóÑdG É¡fEG »Øa .í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘h ,áë«ë°U èFÉàf øe É¡«dEG ∫hDƒà°SÉe kÉªàMh ,áë«ë°üdG 571560 ºgOóY ≠∏Ñj Ωƒ«dGh ,1970 ΩÉ©dG ‘ ÜÓW 909 ÜÓ£dG OóY ¿Éc º«∏©àdG ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG 36960 Úª∏©ŸG OóYh ,á°SQóe 1045 ≈∏Y ÚYRƒe áÑdÉWh kÉÑdÉW ¿ÉªY ‘ º«∏©àdG º°ù≤æjh .É«∏©dGh á«©eÉ÷G äGOÉ¡°ûdG á∏ªM øe Ú«fÉª©dG øe º¡æe ¤EG ¢ùeÉÿG øe á«fÉãdGh ™HGôdG ¤EG ∫hC’G ∞°üdG øe ¤hC’G ,πMGôe çÓK ¤EG º«∏©J ∫hC’G iƒà°ùŸG ‘ º«∏©àdGh ,ô°ûY ÊÉãdGh …OÉ◊G ÚØ°üdG áãdÉãdGh ,ô°TÉ©dG Gòg ‘ ∫OÉéj øe óŒ ’h .áæ£∏°ùdG ¢SGQóe ™«ªL ‘ çÉfE’Gh QƒcòdG ÚH §∏àfl »àdG äÉÄØdGh äÉjƒà°ùŸG πc ≈∏Y ¬H áeÉJ áYÉæb óŒ πH ,•ÓàN’G èFÉàf ∫ƒM ΩÉ¶ædG Iô°TÉÑe »≤à∏J ÊÉª©dG ¿É°ùfE’G AÉæH ™fÉ°üe QhõJ ÉeóæYh ,ÊÉª©dG Ö©°ûdG É¡∏ãÁ ¬∏ãÁ …òdG ‘É≤ãdG çhQƒŸG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ,º∏©dG Ö∏W ƒëf áHÉKƒdG IOÉ÷G ìhôdG ∂∏àH IÉ«ë∏d ájQhô°†dG äÉLÉ«àM’ÉH á£ÑJôŸG á∏«ª÷G ájƒHÎdG äÉYGóHE’Gh ,ÊÉª©dG …õdG äGQÉ¡e IOÉe ‘ »eGõdEG πµ°ûH ¢SQój Ée πãe ÖdÉ£dG É¡æ≤àj ¿CG Öéj »àdG á«eƒ«dG ¢ü°üM ÊÉªKh ™Ñ°S ÚH Ée kÉ«eƒj ¢ü°ü◊G OóY ìhGÎjh ,πMGôŸG ™«ªL ‘ IÉ«◊G ’EG ,kÉ©e º∏©ŸGh ÖdÉ£dG ≈∏Y »°SGQódG Ωƒ«dG §¨°V ¬∏µ°ûj Ée ºZôHh ,πMGôŸG Ö°ùM …óëàdG ìhQ »g ∂∏Jh ,ÜÉ©°üdG πc ºZôH ádÉ°SôdG AGOCG á«ªgCG ≈∏Y QGô°UE’G óŒ ∂fCG á«æeR äÉaÉ°ùe ™£bh ¬aGógCG ¢†©H ≥«≤– ƒëf kGOƒ©°U ¬éàj ÊÉª©dG â∏©L »àdG .π°UGƒJ Éædh .á«fÉª©dG IOGQE’ÉH ¬≤«≤– OGôŸG º∏◊Gh ™bGƒdG ÚH á∏jƒW

…CGô`````````````````````````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 18 âÑ°ùdG ¯ (98) Oó©dG - Issue no (98)

Sat 18 Mar 2006

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

è```°Sƒ``©``dG

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e

opinion@alwatannews.net

?¢SÉªM ó°V IójóL áîÑW ∑Éæg πg ¢†©H ™e ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ´ÉªàLG ó©Hh ICÉéa ¢VQC’G ≈∏Y ¿hóLGƒàj IóYÉ≤dG º«¶æJ ¿EG ø∏YCG Ú«∏«FGô°SE’G ÚdhDƒ°ùŸG ¿hÒãµdG ¥ó°U ÉÃQh ÉC ÑædG Gòg ΩÓYE’G Iõ¡LCG â∏bÉæJh á«æ«£°ù∏ØdG hCG IõZ ¤EG â¡LƒJh ¥Gô©dG øe (É¡∏jÓ°T âdÉ°T) IóYÉ≤dG ¿CÉH ∂dP .∑Éæg É¡d ´ôa íàØH âeÉb á«aÉc á©jQP ≈∏Y π°ü– ¿CG π«FGô°SEG ≈∏Y ¿CG »æ©j Gòg ™Ñ£dÉHh ¬∏dG ÉªM ,⁄É©dG ≈∏Yh É¡«∏Y ô£ÿG ójó÷G ΩOÉ≤dG øY kÉãëH πNóà∏d ¿hÉ©àdÉH π«FGô°SEGh IóëàŸG äÉj’ƒdG Égó©J »àdG äÉîÑ£dG øe ¢SÉªM ÉÃQ ∂dò˘˘H kÉ˘ æ˘ eBG É˘˘æ˘ ∏˘ b ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ º˘˘¡˘ fEG Gƒ˘˘dÉ˘˘b ,á˘˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘ e ∞«c øµd .ôØdGh ôµ∏d ™°ùàj ™°SGh Ö©∏e ‘ Ú«µjôeC’G øe Gƒª≤àæ«d …OÎŸG ™°VƒdG á£Ñÿ ójôJ IóYÉ≤dG ¿CG »Hô©dG π≤©dG πÑ≤àj ¿CG øµÁ ’ »≤£æe ÒZ Gòg Éæ∏b ?ÌcCG ¢SÉªM QƒeCG ó≤©ààd ´É£≤dGh IõZ ‘ Ée πc »g áª¡e ájô¶f ≈∏Y ¿hóªà©j GƒfÉc øjòdG ádõà©ŸG ôµah ≥aGƒàj π˘˘≤˘©˘dG ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘j ’ É˘˘eh ¬˘˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘˘≤˘ aGƒ˘˘j ø˘˘jó˘˘dG ‘ π˘˘≤˘ ©˘ dG ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ j .¬fƒ°†aôj ’ ÉfOÓH ‘ IóªYC’G ÜÉàch Ú«Øë°üdG ¢†©H §≤a ¢ù«d hóÑjh øe »JCÉj ’ »MƒdG Gòg øµd ,≈Mƒj »Mh ’EG ƒg ¿EG iƒ¡dG øY ¿ƒ≤£æj ¿ƒ˘˘ª˘Yó˘˘jh Qhó˘˘≤˘ dG ¿hó˘˘©˘ j º˘˘g OÉ˘˘°SƒŸG hCG ¿ƒ˘˘LÉ˘˘à˘ æ˘ Ñ˘ dG ø˘˘e π˘˘H AÉ˘˘ª˘ °ùdG çó˘˘ë˘à˘j ¿CG ,kÉ˘©˘e á˘˘î˘Ñ˘£˘dG Ghõ˘˘¡˘é˘«˘d á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ¢†©˘˘H äGOÉ˘˘«˘ b ¢SÉªM ó°Tôjh Iôjõ÷G ¬ãÑJ ÊƒjõØ∏J §jô°T ∫ÓN øe …ôgGƒ¶dG ΩóY IQhô°†H ¬∏dG ¬Lƒd º¡ë°üæjh π«FGô°SEG ™e á¡LGƒŸG á«Ø«c ≈∏Y øe AÉ°ûj Éªc çóëàj ¿Éc ¿EGh ≥£æŸG øe A»°T ¬«a Gò¡a ∫RÉæàdG AÉ¡≤a á«≤Hh ¿O’ øH áeÉ°SCG ï«°ûdGh ƒg É¡«a ÅÑàîj »àdG ±ƒ¡µdG »˘˘≤˘£˘æ˘e ÒZ ƒ˘˘g É˘˘e ø˘˘µ˘ d ,π˘˘≤˘ ©˘ dG π˘˘Nó˘˘j ÉÃQ Gò˘˘¡˘ a í˘˘dÉ˘˘°üdG ∞˘˘∏˘ °ùdG áÑ©∏dG GhÈN øjòdG Ú«°SÉ«°ùdG øe áYƒª› πÑ≤àJ ¿CG π≤©dG ¬°†aôjh ¬«NCGh …ôgGƒ¶dG Gƒ©«£j ¿CG ¢SÉªM ácôM ‘ á«dhódG áÑ©∏dGh á«°SÉ«°ùdG ±ƒ¡µdG §°Sh ‘ kGô≤à°ùe kÉæeBG ¢û«©j øe ¿C’ ¿O’ øH áeÉ°SCG ï«°ûdG á«≤Hh »µjôeC’G ¢û«÷G äGôFÉWh ïjQGƒ°U É¡dÉ£J ’ »àdG ∫ÉÑ÷Gh áaƒ°ûµe ¢VQCG ≈∏Y ¢û«©j øe ÒZ á«HhQhC’G ∫hódG øe ádÉ°†dG á∏°ûdG .á«∏«FGô°SE’G äGôFÉ£dGh äÉHÉHódG É¡∏NóJ Éæ«°VGQCG â∏NO IóYÉ≤dG ¿EG ∫Éb »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ¿CG π«ª÷G ºgGôj ’ RôÿG ¢†©H hCG áWÉ«ÿG (ôHEG) øe IóYÉ≤dG AÉ°†YCG ¿CÉch ø˘˘ ˘e äGô˘˘ ˘°ûY ™˘˘ ˘°†H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y É˘˘ ˘¡˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùJG ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘j ’ ¢VQCG ‘ á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N ó˘˘ ˘MCG Iójó÷G áîÑ£dG ¬H »æYCG Ée Gògh ¬æ«©H πLódG ƒg Gò¡a äGÎeƒ∏«µdG øe OóYh ¬°ùØf ôjôëàdG áª¶æe ¢ù«FQ πÑb øe ÉgOGóYEG ºàj »àdG ÚM ô£NCG Éeh º¡Ñ°SÉµe âYÉ°V ø‡ íàa ‘ øjRQÉÑdG ÚjOÉ«≤dG .á«LQÉNh á«∏NGO äÉ¡ÑL πH IóMGh á¡ÑL ≈∏Y â°ù«d á¡LGƒŸG ¿ƒµJ IQGôŸGh ÜGò©dG ¢ShDƒc øe ´ôéàj Ö©°ûdG Gòg π¶j ≈àe ¤EG iôJ ôeBÉàj øe ∂dP ™e ó‚h á«fƒ«¡°üdG áHÉ°ü©dG ój ≈∏Y »eƒ«dG íHòdGh iQCG kÉ«°üî°T ÉfCG ?É¡JGP ájó«∏≤àdG äGOÉ«≤dG ÚH øe πNGódG øe ¬«∏Y ƒg ¢SÉªM É¡∏µ°ûà°S »àdG áeƒµ◊G ‘ ácQÉ°ûŸG íàa áYÉªL ¢†aQ ‘ º¡MÉ‚ øe kÉeÉ≤àfG ’EG A»°ûd ’ ∂dP ¿ƒ∏©Øj º¡fEG IôeGDƒŸG øe ´ƒf π˘˘c ¿CG ó˘˘Lh ¿CG ó˘˘©˘ H ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô˘˘ M ¤EG »˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ´QÉ˘˘ °ûdG ∫ƒ–h ≠∏H ΩÉ©dG ∫ÉŸG øe ¢SÓàN’G ¿CGh º¡d kÉÑ°ùµe ≥≤– ⁄ áª¶æŸG ä’RÉæJ ’ (»°T ¢†Ñq ≤e ƒe) ¬fCG óLh ¿CG ó©Hh Q’hO ¿ƒ«∏e 700 øe ÌcCG ¬∏dG ßØM ,(âæJ) äÉªgÉØJ ’h ƒ∏°ShCG äÉ«bÉØJG ’h ≥jô£dG áWQÉN .Iójó÷G áîÑ£dG øe ¢SÉªM

¬Lƒd kÉ¡Lh ¿Éªã©dG óªﬁ f2farticle@hotmail.com

!º∏b áMQÉ°üe ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘dG á˘˘dhó˘˘H äÉ˘˘©˘ª˘àÛG ‘ Öî˘˘æ˘ dG ÖdÉ˘˘£˘ J ¿CG »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘e ,ÉædÉ«Yh Éæ°ùØfCG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£àH ÜÉàµdG øëf ÖdÉ£f ¿CG »¡jóHh ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG á≤jô£a ¢üî°T …CG øe ÖµJôJ áØdÉfl ájCG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh kÉ≤ah ¿ƒµJ ¿CG Öéj áªcÉëª∏d ¬Áó≤Jh ¬©e ≥«≤ëàdGh ¬FÉYóà°SG hCG ¬H ÖdÉ£J ¿CG »©«ÑW ≥Ñ°S Ée πc .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áYô°Th §FGô°ûd óMCG »æe Ö∏£j ¿CG »©«Ñ£dG ÒZ øe ¬fCG ’EG .É¡JÉ©ªà› ‘ ÖîædG ¿CG (¿ôb å∏K) áaÉë°üdG ‘ πjƒW ´ÉH º¡d øjòdG øe AGõYC’G IƒNC’G äƒ˘˘ °ûÑ˘˘ dGh ô˘˘ NÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ ∏˘ ª˘ M hCG ,''∫hÎfƒ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG'' ÜÉ˘˘ qà˘ ˘c ø˘˘ ª˘ ˘°V ¿ƒ˘˘ cCG .'√' óc RhÉY'' Qƒ¡ª÷Gh á°VƒŸG ÜÉàc hCG √' QÉ£dG ¿ƒªëj'' ø‡ hCG ,á«HÉ«ædG Iõ¡LC’G ôjQÉ≤J ™e ≥aGƒàj ÉÃ äGQÉÑ©dG Æƒ°U q»∏Y ÖLƒàj ‹ÉàdÉHh øe ¿ƒeô°†ıG ÜÉàµdG ≈∏Y »∏Á Éeh ,π©ædÉH π©ædG hòM á«æeC’G ød áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Yh ≈°†e ó¡Y ∂dP ,ËôµdGh ÒÑµdG »NCG É«a !≈∏YCG ∂à˘˘ HÉ˘˘ à˘ µ˘ H π˘˘ «˘ ª÷G ∫É˘˘ q«˘ °ùdG '¿Ó˘˘ H âfƒ˘˘ e'`∏˘ d ⁄É˘˘ X ∂fCGh ,AGQƒ˘˘ ∏˘ d Oƒ˘˘ ©˘ ˘J ,kÓ«∏Y »Ø°ûJ ’h ™FÉL ≥eQ ó°ùJ ’h Ò≤a É¡æe ó«Øà°ùj ’ äGOôØe .AGÈµdG …óéà°ùJh ¢SÉædG …ó©à°ùJ ,óMƒJ É‡ ÌcCG ¥qôØJ äÉª∏c kÉ«°ùfÉehQ ÉæeÓc ¿Éc ¿EGh ,ó«ÛG 1965 ¢SQÉÃ Òcòà∏d ÉæëæL Éªæ«M ¤EG êÉàëj »æWƒdG ÉæîjQÉJ øe ÒãµdG'' ∑Éæg ¿CG ócDƒŸG øe ¬fCG ’EG ,kÉŸÉM ¢VÉe ≈∏Y á£ÑÙG á∏≤dG √ÌæJ …òdG ájôî°ùdG QÉÑZ ¬æY ¿ƒë°ùÁ øe äGP äÉjôcòdÉa ‹ÉàdÉHh ,'´' õ«¡ŸG âæH'' âNC’G ∞°Uh óM ≈∏Y ,'ó' «› .Égôµæj óMCG ’ ≥FÉ≤M É¡fEG á°UÉN ¢ùØædG ≈∏Y ôKCG ∞bƒŸG ¿ƒéLDƒj Ú ' °Vôfi'' OƒLh ¿CÉ°ûH á«∏NGódG ôjRh äÉëjô°üJ øëf .»æjôëÑdG ™ªàÛG ó°ùL øe á©°†H ºg øjòdG ¿ÉÑ°ûdG ¿ƒæë°ûjh øeh ¢†jôëà∏d A’Dƒg á°SQÉ‡ ≈∏Y ádOC’G Ëó≤àH ôjRƒdG ÖdÉ£f Éæg ¿CG ó≤àYCG ’h .π≤à°ùe AÉ°†b Éæjód øëæa ,AÉ°†≤dG ¤EG º¡Áó≤J ºK ´GQPh á«YÓ£à°SG Iõ¡LCG øe É¡jód Ée Ö°ùëH ,IõLÉY á«∏NGódG IQGRh ÉgRƒ©J ’h !äÉª∏¶dG ‘ πªædG Ö«HO áaô©e øY ,ÒÑN »JGôHÉfl ÉæfEÉa ∂dòH º≤J ⁄ ¿EG »gh ,AÉ°†≤∏d A’Dƒg Ëó≤J ‘ á«fƒfÉ≤dG áé◊G ø˘˘eC’G ß˘˘Ø˘M ‘ É˘˘¡˘JÉ˘˘Ñ˘LGhh É˘˘¡˘eÉ˘˘¡Ã ΩÉ˘˘«˘≤˘dG ø˘˘Y ¢ùYÉ˘˘≤˘ à˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ à˘ f ,Ú°VôÙG …CG ,º¡æY äƒµ°ùdG ¿Éc GPEG ÉeCG .¿ƒfÉ≤dG Ö°ùëH ΩÉ¶ædGh ,kÉ˘ «˘ Ø˘ FÉ˘˘ W ô˘˘ Jƒ˘˘ àŸG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ ¶˘ aÉÙG á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ˘Y ‘ ô˘˘ NGB ó˘˘ °üb ¬˘˘ d !iôNCG áÑ«°üe ∂∏àa ,¥ƒa øe áÑ©∏dG •ƒ«îH ∑É°ùeE’Gh ΩÉµMCÉH ≈ª°ùoj Ée ôjó°üJ çGóMC’G ÚM ¿ÉµeE’G Qób ÖæŒCG Ò°†j GPÉªa ,OÉ©HC’ÉH ô¶ædGh …hÎdG ¤EG íæLCG kÉªFGOh ,¤hC’G á∏gƒdG !?çóM hCG QÉé°T πc ‘ AÉ°†≤dG áª∏c Éfô¶àfG ƒd √QGô≤à°SGh ó∏ÑdG øeCG ¢ShDhQ ≈∏Y É«fódG áeÉbEGh ,¢SÉædG ∫É¨°TEGh AÉ¡dEG øe π°†aCG ∂dP ¢ù«dCG QÉ£°ûf’G ≈∏Y óYÉ°ùJh IôØæe äÉë∏£°üeh äGOôØÃ êõdGh ,≥FÓÿG Ëó˘˘≤˘Jh (∞˘˘∏˘N …OÉ˘˘¡˘dGó˘˘Ñ˘Y .O ÒÑ˘˘©˘J ó˘˘M ≈˘˘∏˘Y) ™˘˘ª˘à˘é˘ ª˘ ∏˘ d …Oƒ˘˘ª˘ ©˘ dG 'äÉ˘˘fGRGô˘˘W'h 'äGOQƒ˘˘d' É˘˘¡˘ «˘ dEG ≈˘˘ ©˘ °Sh É˘˘ ¡˘ H º˘˘ ∏˘ M ÉŸÉ˘˘ W á˘˘ «˘ fÉ› äÉ˘˘ eó˘˘ N !äÉfƒahôµjÉŸG ∞∏N ºgôLÉæM äÓ°†Y ÖjQóàd ∂dPh ∞FGƒ£dG ‘ …CGôdG IOÉb πÑb øe äÉë∏£°üŸGh äGOôØŸG √òg ΩGóîà°SG ¢ù«°SCÉàdGh áeOÉ≤dG ∫É«LC’G äÓÑ≤à°ùe hCG ,»∏gC’G º∏°ùdG Ωóîj ’ ó∏ÑdG ≈∏Y ÊQòYG :ËôµdG π°VÉØdG Éæ«NC’ ∫ƒbCG ájÉ¡ædG ‘h .áæWGƒŸG ádhód q»˘ ∏˘ Y ≥˘˘ Ñ˘ £˘ æ˘ J ’ PEG '..Gƒ˘˘ µ˘ ©˘ Ñ˘ J' ÚdÉ˘˘ qÑ˘ £˘ dG á˘˘ bƒ˘˘ L ¤EG »˘˘ eÉ˘˘ ª˘ °†fG Ωó˘˘ Y RhÉY Qƒ¡ª÷Gh ,'¿' GÒ£dG á«ª–'h' äƒ°ûÑdGh ôNÉÑŸG á∏ªM äÉWGÎ°TG .ΩÓ°ùdGh .¬H ¿ƒeƒ≤J …òdG ÒZ ôNBG kÓªY áaÉë°ü∏d ¿CG øXCG ÉfCGh .'√' óc

ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg 38801 :Ü.¢U

!?ó≤©dG •ôØfG πg :¥Gô©dG ó©H Ée è«∏ÿG É˘jÉ˘ë˘°†dG ô˘¡˘f ≈˘∏˘Y ó˘˘jó÷G ¥Gô˘˘©˘ dG º˘˘°SQ IOÉ˘˘YE’ OGó˘˘YE’G §«ëj ∂°ûdG øµd .AÉbôØdG ™«ªL ∂∏¡oà°SG ¿CG ó©H AÉeódGh ≈˘∏˘Y ø˘£˘æ˘°TGh ø˘e Qó˘bC’G º˘°üÿG Oƒ˘˘Lƒ˘˘d Qƒ˘˘°üà˘˘dG Gò˘˘¡˘ H ΩGƒYC’G ¿CG á≤«≤◊Gh ,¿GôjEG ƒgh ¥Gô©dG ‘ Üô◊G ¬«LƒJ É¡Yhô°ûe á∏Môe ‘ ø£æ°TGh §£N π°ûa âàÑKCG á«°VÉŸG Ú«fGôjE’G IQób äô¡Xh ¥Gô©dG ∫ÓàMG ≈∏Y â≤ÑWCG ¿CG ó©H á˘ehÉ˘≤ŸG â∏˘°ûaCG ¿CG ó˘©˘H ø˘˘£˘ æ˘ °TGh äGOƒ˘˘¡› IÌ©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ¿CG á˘˘°UÉ˘˘Nh ,É˘˘¡˘ d …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ ˘dG øY ºàµàJ (6 ∫EG) á¡ÑL …CG á«æWƒdG á«eÓ°SE’G á«bGô©dG ájôµ°ù©dG É¡JQó≤H ó¡°ûŸG äCÉLÉa »àdG »gh πÑ≤ŸG É¡Yhô°ûe äó˘YCG ó˘b ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e ¢ù«˘˘dh ,∫Ó˘˘à˘ M’G ó˘˘©˘ H ‘ ´hô°ûŸG Gòg ø∏©j ’CG áªµ◊G øe øµd ,πjóÑdG É¡Yhô°ûe ø∏YCG ƒd ¬£Ñ–h ´hô°ûŸG Gòg ∫ƒ£à°S á«KQÉc ≥FGôM AGƒLCG ¿GôjEGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚH á¡LGƒŸG èeÉfÈd ™HÉàŸGh .¿B’G ájÉ¡ædG ¤EG QƒeC’G Qƒ£J ¤EG ¿ƒ©aój Ú«fGôjE’G ¿CG ßMÓj ƒg ßMÓj Éeh ,á«∏gC’G Üô◊G øe ¿ƒ≤∏b º¡fCG hóÑj ’h ø˘e á˘dÉ◊ è˘«˘∏ÿGh ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘«˘fGô˘jE’G iƒ˘≤˘dG QÉ˘Ø˘ æ˘ à˘ °SG Oƒbƒc á«ØFÉ˘£˘dG á˘«˘Ø˘WÉ˘©˘dG ô˘YÉ˘°ûŸG ∫É˘©˘°TEGh ΩÉ˘©˘dG ÒØ˘æ˘dG á¡LGƒŸ AGƒ°S iÈµdG è«∏ÿG ácô©Ÿ ¿ƒ«fGôjE’G ¬LÉàëj AπŸ hCG ¿GôjEG ó°V IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡¡LƒJ ájôµ°ùY ∫ÉªYCG hóÑj Éeh ,¥Gô©dG øe Ú«µjôeC’G ÜÉë°ùfG ó©H kGQƒa ÆGôØdG Üô◊G ‘ º˘gQÉ˘°üà˘fG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘˘æ˘ gGô˘˘j Gƒ˘˘JÉ˘˘H Ú«˘˘fGô˘˘jE’G ¿CG øe ácô©ŸG Oƒbh ¿Éc ¿EGh »ØFÉ£dG A’ƒdG ≈∏Y AÉæH á«∏gC’G ∞°SCÓdh Éæ©aój Ée Gògh .è«∏ÿG »bÉH ÉÃQh ¥Gô©dG AÉæHCG ƒ˘g ¥Gô˘©˘dG ó˘©˘H ÉŸ ó˘≤˘©˘dG •Gô˘Ø˘fG ¿CG ó˘≤˘à˘©˘f ¿CÉ˘ H ó˘˘jó˘˘°ûdG ™˘aó˘dG ó˘¡˘°ûf ø˘ë˘fh á˘°UÉ˘N ,π˘eC’É˘H É˘æ˘µ˘°ù“ º˘ZQ Üô˘bC’G øe á°SÉ°ù◊G ≥WÉæŸG ‘ á«dÉ°üÄà°SG á«ØFÉW ÖdÉ£Ÿ ôªà°ùj ñÉ°ùæà°SG ≈æÑàJ √QÉ£bC’ äÉ«©Lôe AÉæH ¢ùjôµJh è«∏ÿG …CG ∑É˘æ˘g ó˘Lƒ˘j ’h ,iô˘NCG ™˘bGƒ˘e ‘ ÊÉ˘à˘ °ù«˘˘°ùdG á˘˘ª˘ ¡˘ e »∏≤©dG ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y á«aÉ≤ãdG ¿Gô¡W iƒb iód ô°TDƒe iƒ˘≤˘dG ∂∏˘J ió˘d Çó˘¡˘e hCG í˘˘dÉ˘˘°üà˘˘e ÜÉ˘˘£˘ N ¤EG ´õ˘˘æ˘ dGh ∑Éæg πH ,»∏gC’G º∏°ùdGh øeC’G ájÉªMh IQOÉÑŸG OGOÎ°S’ Üô◊G ∂∏˘J ∫É˘©˘à˘°T’ á˘«˘à˘°ùLƒ˘∏˘ dG äGÒ°†ë˘˘à˘ dG ‘ ´QÉ˘˘°ùJ ô˘°üæ˘dG Iô˘µ˘a ¢VÉ˘¡˘æ˘à˘°SG ™˘e á˘°UÉ˘N kÉ˘«˘Ø˘FÉ˘W É˘gQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SGh »eÓ°SE’G »Hô©dG ¿ƒµŸG øe »îjQÉàdG ΩÉ≤àf’G ≈∏Y ºFÉ≤dG ¢ùØæH kÉ«ØWÉY èLDƒe ÜÉ£N ∫ÓN øe á≤£æª∏d ¢ù«FôdG Gòg π«ëjh ïjQÉàdÉH á«dÉ◊G çGóMC’G §Hôj ÖcGÎe …QƒK ¬©e ∞∏àıG ôNB’G ™ªàÛG ƒëf »eƒj èeÉfôH ‘ Qƒ©°ûdG ∫AÉØàf ¿CG ÉfOƒHh »YÉª÷G ΩÉ≤àf’G Ωƒ¡Øe áæYô°ûd kÉ«ØFÉW ƒYóf Éæc ¿EGh Éæ∏©f ∑Gô°T øe ÜôbCG âJÉH á≤«≤◊G øµd ¿CG QÉædG AÉØWE’ ≈©°ùe hCG AÉe ƒdO ¬jód øe πc Ú°ü∏ﬂ .kGôeCG ∂dP ó©H çóëj ¿CG ¬∏dG π©d ¬àª¡e ‘ ôªà°ùj

Abaagwad_l@hotmail.com

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

´QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g äGÒ°†ë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùLƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG Üô◊G ∫É˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°T’ ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ gC’G kÉ˘«˘Ø˘FÉ˘W É˘gQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SGh Oô› ôµØJ ¿CG ¢TƒH IQGOEG ≈∏Y ÖJÉµdG Ö°ùMh π«ëà°ùj Éª¡e á«bGôY áeƒµM ájC’ É¡ª«∏°ùJ hCG É¡æY »∏îàdG ‘ ÒµØJ ≥≤– É¡fC’ ;ø£æ°TGƒd áeƒµ◊G ∂∏J I’Gƒe áLQO â¨∏H .»é«JGÎ°S’G ‘Gô¨÷G ¥ƒØàdG »µjôeC’G ´hô°ûª∏d QOÉ˘˘ °üŸG ∂∏˘˘ J Ö°ùM ó˘˘ FÉ˘˘ °ùdG ƒ˘˘ g ¿É˘˘ c Qƒ˘˘ °üà˘˘ dG Gò˘˘ ˘g ∂dPh ,¥Gô©dG øe »µjôeC’G ÜÉë°ùf’G Ωƒ¡ØŸ á«µjôeC’G Oô˘ª˘à˘dG ø˘e √ƒ˘ª˘°SCG É˘ª˘ch ,¢ü∏˘î˘à˘∏˘d QOÉ˘°üŸG ¢ùØ˘˘f Ö°ùMh »g Éeh ´hô°ûŸG Gòg ¬Lƒà«°S øjCG ¤EÉa (áehÉ≤ŸG) »æ°ùdG ¿CG ™˘e √ó˘jó– Ö©˘°üj ∫GDƒ˘ °S ?√QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh ¬˘˘FÉ˘˘≤˘ H ¢Uô˘˘a ,πeÉc ÜÉë°ùfÉH kGQGôb òîàJ ¿CG Ö©°üdG øe IóëàŸG äÉj’ƒdG á«∏gC’G Üô◊G â∏©à°TG ∫ÉM ‘ ∂dP ¤EG ô£°†J ób É¡fCG ’EG âfÉ˘c GPEG ’EG É˘¡˘JQGOEG ø˘£˘æ˘°TGh ¬˘«˘a ™˘«˘£˘à˘°ùJ ’ ƒ˘˘ë˘ f ≈˘˘∏˘ Y AÖY øe ¢ü∏îàdGh Ú«bGô©dG AÉbôØdG ∑É¡fEG ¤EG óª©à°S ºK øeh ,á«∏gC’G Üô◊G ‘ ácQÉ°ûŸG ¤EG É¡©aO ÈY áehÉ≤ŸG

ÉgOÉ©HCG h ¥Gô©dG ‘ á∏«≤ãdG áÁõ¡dG á¡LGƒŸ IÒNCG á∏«°Sƒc ‘ ájƒ«◊G ø£æ°TGh ídÉ°üe ≈∏Y IÒ£ÿG á«é«JGÎ°S’G »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG Rô˘˘Ø˘ dG ø˘˘ Y ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùeh á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG π˘¶˘à˘°S á˘«˘∏˘gC’G Üô◊G á˘aÉ˘≤˘ã˘ d â°ù°SCG »˘˘à˘ dG á˘˘°ü°UÉÙGh øe πNO ¿CG ó©H kÉ«îjQÉJ É¡∏ªëàj »àdG ¤hC’G á«dƒÄ°ùŸG ôÁôH ºµM ∫ÓN ó¡°ûŸG ≈∏Y Pƒëà°SGh ¿GôjEG ≥jôa ¬dÓN ádhÉ£dG ∫É©°TEG á«∏gC’G Üô◊G √òg ±óg ¿Éc ¿EGh .¬©ÑJ Éeh º°üÿG •QƒJh ∞bƒŸG øe ø£æ°TGh êôîàa Qƒ°†◊G ΩÉeCG á«dÉ◊G äÉ«£©ŸG ¿CG ’EG ,¿GôjEG ƒgh ∂dP ó©H É¡d »ª«∏bE’G Ée ƒgh ,áÄLÉØe IQƒ°üH πMGôŸG âbôMCGh ø£æ°TGh âµHQCG √OGR π˘«˘∏˘N äÉ˘aGÎYGh IÒNC’G ó˘˘∏˘ «˘ Ø˘ °ùeGQ IOÉ˘˘¡˘ °T ‘ Rô˘˘H IOÉ¡°ûdG ∂∏J ‘ ¢Sô‚ƒµdG AÉ°†YCG ¿CG á°UÉN ,á≤MÓàŸG Oƒæ÷G áeÓ°S ≈∏Y ¿hõcôj GhCGóH »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN πH ,¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG º¡«æ©j ó©j ⁄h ,Ö°ùëa Ú«µjôeC’G á«∏gCG ÜôM Üƒ°ûf ójGõJ øY çóëàj ¿Éc ó∏«Ø°ùeGQ ≈àMh ⁄ÉY ¤EG »ªàæJ ¬à∏àMG »àdG ¢Tƒ«÷G ∂∏J É‰CÉch ¥Gô©dG ‘ ájÉ¡f'' ÜÉàc ∞dDƒe äQÉ¡∏éjEG ΩƒJ ¬Ñàc ∫É≤Ÿ kÉ≤ahh .ôNBG ¿ÉàdƒHÎe'' QGód …ôjôëàdG QÉ°ûà°ùŸGh ''QÉ°üàf’G áaÉ≤K ájÉ¡f ‘ ºà«°S ¬d kÉ££ﬂ ¿Éc …òdG ÜÉë°ùf’G ¿EÉa ''ô°ûæ∏d ‘ ó∏«Ø°ùeGQ ¬d QÉ°TCG Ée ƒgh ,áªî°V óYGƒ≤d øµdh ,2006 ó˘˘ MC’ í˘˘ jô˘˘ °üJ √ó˘˘ cCGh ¢Sô‚ƒ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ IÒNC’G ¬˘˘ JOÉ˘˘ ¡˘ ˘ °T ‘ âÄ˘°ûfCG »˘à˘dG ó˘YGƒ˘≤˘dG √ò˘g ,»˘°VÉŸG AÉ˘©˘HQC’G ¬˘˘jó˘˘YÉ˘˘°ùe ÖJÉµdG É¡Ø°Uhh É¡°†©H πªàcG ô£≤dG êQÉN ¢ù«dh ¥Gô©dG ‘ ¢Vô©à°SGh ,áªî°V á«FÉ°†a øØ°ùH ¿ƒµJ Ée ¬Ñ°TCG É¡fCÉH Ú«aÉë°üdG ¢†©H IOÉ¡°T âÑKCG å«M (ó∏H) IóYÉb ¬dÉ≤e Qƒq °U …òdGh ''â°SƒH ø£æ°TGƒdG'' øe ¢ùµjO ¢SÉeƒJ º¡æeh ájôµ°ùY m¿ÉÑÃ á∏eÉc áæjóŸ ∞°Uh ¬fCÉH √ógÉ°T Ée ¬ãjóM ‘ øcÉeCG »gh ,≥aGôŸG á∏eÉc á«fóe AÉ«MCGh äGôFÉW §Ñ¡eh

á°SQÉ‡h kÉ©bGh íÑ°UCG ¥Gô©dG ‘ á«∏gC’G Üô◊G ó°l ùŒ óM ¤EG â∏°Uh ∫OÉÑàŸG ∞æ©dG ádÉMh ,á«æWƒdG áMÉ°ùdG ≈∏Y äÉ«°û«∏˘«ŸG √ò˘Ø˘æ˘J …ò˘dG ∞˘æ˘©˘dG É˘jÉ˘ë˘°V ¿G π˘H ,É˘jÒà˘°ù¡˘dG ,ójGõàe º«¶æàH ¿Gô¡W ÉgÉYôJ »àdGh áYƒæàŸG á«eƒµ◊G á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG »˘˘°ûMƒ˘˘dG ∞˘˘æ˘ ©˘ dG äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› É˘˘jÉ˘˘ ë˘ ˘°V ∂dò˘˘ ch ‘ á«∏gC’G Üô◊G ÉjÉë°V ÜQÉ≤J É¡©«ªL âJÉH …hÉbQõ∏d .ójõJ ÉÃQh ¤hC’G É¡JGƒæ°S ‘ ¿ÉæÑd ájƒeódG »°VÉŸG óMC’G ,Qó°üdG áæjóe ÒéØJ áKOÉMh áæàØdG AQO ä’hÉfi ºZôa ,GójóL kGó©H â£YCG á°ûMƒàŸGh á«æWƒdG áYõædG …hP øe ¿ƒ«bGô©dG AÉbôØdG ∫hÉM »àdG øY Gƒàµ°S å«M ,áæ°ùdG Üô©dG ó«©°U ≈∏Y á°UÉN É¡dòH ¢û«L äÉYƒª› ¢†©H É¡JòØf áYhôeh á©°SGh äÓ«°üØJ AGô˘eÉ˘°S äGAGó˘à˘ YG ó˘˘©˘ H á˘˘æ˘ °ùdG π˘˘gCG ó˘˘LÉ˘˘°ùe ó˘˘°V …ó˘˘¡ŸG ™e º¶æe ≥«°ùæàH âfÉc É¡æµdh ∞NCG IÒJƒH ¿EGh äôªà°SGh ádhÉfi ¤EG ±óg âª°üdGh RhÉéàdG Gòg ,á«∏NGódG ôjhÉë IÒNCG áehÉ≤e ‘ ™aódGh áæÙG ¿ƒJCG øe ¥Gô©dG êGôNEG ∫É©°TEGh AÉeódG ÈY ø∏©J ¿CG πÑb á«∏gC’G Üô◊G ™bGƒd ‘ kÉ≤∏£e ¥Gô©dG ¬aô©j ⁄ êPƒ‰ ≈∏Y »ØFÉ£dG ´Gô°üdG á°UÉN ⁄Dƒe ¬fCG ºZQ âª°üdGh RhÉéàdG ∂dP ¿CG ’EG ,¬îjQÉJ áÄ«¡c ∫ÓàM’G ‘ •QƒàJ ⁄ »àdG á«æWƒdG äGOÉ«≤dG ∂∏àd .á«fƒæ÷G á∏é©dG ∞bƒj ⁄ Úª∏°ùŸG AÉª∏Y ¢û«L øe äÉYƒª› É¡à°Vôa »àdG ádÉ◊G ¿CG í°Vhh ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG ø˘e á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jhÉ˘˘¨˘ e ™˘˘e ∑GÎ°T’É˘˘Hh …ó˘˘¡ŸG ∂∏˘˘J äõ˘˘Ø˘ à˘ °SG á˘˘«˘ æ˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG AÉ˘˘«˘ MC’G ≈˘˘∏˘ Y ÖYô˘˘dGh ∂∏J ÉjÉë°V øe kGOóY πªM ¬fCG ó≤àYCG Ée ƒgh ,ÒgÉª÷G ¢ù∏›'' ¤EG ΩÉª°†fÓd kÓ«∏b ¿Éc ƒdh á«°ûMƒdG ∫ÉªYC’G ¬∏«µ°ûJ ±hôX øYh ¬æY âKó– …òdG ''øjógÉÛG iQƒ°T ¢ù∏ÛG Gòg (ájhGõdG ôéMh á«bGô©dG áehÉ≤ŸG) ∫É≤e ‘ IOÉ«≤dG ¬«a äóæ°SCG øµdh ,…hÉbQõdG áYƒª› º°†j …òdG Gò¡d á«é«JGÎ°SÉHh ¬jód áë∏e áÑZôHh øª°†j ,Ú«bGô©∏d áYô°S ‘ √OGóYEG ΩÉ≤àf’G ‘ ÖZGôdG ¬à∏FÉY ‘ ´ƒéØŸG OôØdG ‘h ,Ú«fóŸG ´ƒªL ‘ ôéØæJ ájô°ûH á∏Ñæb ¿ƒµ«d á«gÉæàe á«Ø°üàdGh ∫É≤àY’Gh ™ª≤dG äÉ≤∏Mh AÉ«ª©dG áæàØdG øeR OóY ™«°SƒJ ‘ áHƒ©°U …CG º«¶æàdG Gòg ¬LGƒj ’ ájƒ¡dG ≈∏Y ÉjÉë°†dG ∂ÄdhCG ¿CGh á°UÉN ,OôØdG Gòg êPÉ‰ ‘ äÉ«∏ª©dG »gh á«fGôjE’G áaÉ≤ã∏d ™ÑàJ »àdG äÉ«FÉ°†ØdG ∂∏J ¿hógÉ°ûj ‘ ºgh ¿ƒ«fóŸG ¬∏gCG É¡«a πàb »àdG äÉ«∏ª©dG ∂∏J ≈æÑàJ A’Dƒ˘g π˘c A’Dƒ˘g ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘ Y º˘˘¡˘ YQGƒ˘˘°Th º˘˘gó˘˘LÉ˘˘°ùe ¥ôM øe ∫ÉªYC’G √òg ÖMÉ°U Ée ™e ájƒ¡dG ≈∏Y ¿ƒ«HÉgQEG .É¡JÉjƒàfih óLÉ°ùª∏d »YÉªL ∫ÓàM’G áë∏°üe øY ≥HÉ°S ∫É≤e ‘ äôcP ób âæch á«∏gC’G Üô◊G ∫É©°TEG ‘ áehÉ≤ŸG QÉ°üàfG á«fÉµeEG RÈJ ÚM

ÊÉ£jÈdG ` »µjôeC’G ∫ÓàM’G ¤EG ¥Gô©∏d ÊÉ£jÈdG ÜGóàf’G øe á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’C G ∫Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M’G äGƒ˘˘ ˘ b í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °üeh ±Gó˘˘ ˘ gGC .á«fƒ«¡°üdGh á«fGôjE’Gh á«fÉ£jÈdGh ó˘˘¡˘ ˘Y ‘ á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G OGô˘˘ aGC ¿É˘˘ c .4 áæ°ùdÉH ’ ,Ú«bGô©dÉH º¡«dEG QÉ°ûj ÊÉ£jÈdG ∫ÓàM’G äÉeƒµM »g áæ«©ŸG äÉeƒµ◊G ¿EÉa ¿B’G ÉeCG ,á©«°ûdG hCG Ö©°ûdG ¿ƒ∏ãÁ ’ á«dÉ◊G äÉeƒµ◊G AÉ°†YCÉa ,á«ØFÉW º˘gh ,º˘¡˘à˘Ø˘FÉ˘Wh º˘¡˘à˘«˘Ñ˘gò˘e ¿ƒ˘∏˘ãÁ π˘H ;¥Gô˘©˘ dG ’h äGQGRƒdG √òg ‘ º¡à©°Vh á«ÑæLCG ádhO ídÉ°üŸ ¿hOÉà≤e π˘˘°UC’G Ú«˘˘fGô˘˘jGE º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e Oó˘˘ Y ¿EÉ˘ ˘a Gò˘˘ d .¿Gô˘˘ jGE »˘˘ gh .á«°ùæ÷Gh ó¡Y ‘ º¡JÉ«©Lôeh á©«°ûdG øe ÒãµdG ¿Éc .5 ,á«fÉ£jÈdG á°SÉ«°ù∏d Ú°†gÉæe ,ÊÉ£jÈdG ∫ÓàM’G Gòg âehÉb »àdG á«æWƒdG äÉcô◊G ‘ AÉ£°ûf º¡æeh ,∫ÓàM’G á∏JÉ≤e ¤EG ¢SÉædG ¿ƒYój GƒfÉch ,∫ÓàM’G ∫Ó˘à˘M’G á˘©˘ «˘ °T É˘˘eGC .√ô˘˘eGhCGh ¬˘˘JÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S á˘˘°†gÉ˘˘æ˘ eh ¢SÉ˘æ˘dG ¿ƒ˘¡˘Lƒ˘j º˘¡˘ fÉE ˘ a ¿B’G ÊÉ˘˘£˘ jÈdGh »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G º˘gPÉ˘≤˘f’E ≈˘JGC …ò˘˘dG ∫Ó˘˘à˘ M’G ó˘˘«˘ jÉC ˘ J ¤EG º˘˘¡˘ YÉ˘˘Ñ˘ JGC h ¿EGh ,äÉHÉîàf’G ¤EG GƒÑgPG º¡d ¿ƒdƒ≤jh !ºgôjô–h ºµbƒ≤M »g √ògh ,»æWh è¡æe ∫É°üØf’Gh á«dGQó«ØdG ,º˘˘µ˘ H ¢üHÎJ (ÜÉ˘˘gQEG) á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ¿EGh ,É˘˘¡˘ H Gƒ˘˘µ˘ ˘°ùª˘˘ à˘ ˘a ó≤◊ÉH A»∏ŸG ΩÓµdG øe √ÒZh ,ºcDhGóYCG ¿ƒ«ã©ÑdGh ,™˘ª˘é˘j ’h ¥ô˘Ø˘j ,ô˘ª˘©˘j ’h ô˘eó˘j ΩÓ˘c ,á˘«˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dGh ¢SÉædG ∫ƒ≤Y ≈∏Y á«°SÉ«°ùdGh á«æjódG Iô£«°ùdG √ò¡Hh .¬àæYô°Th ∫ÓàM’G á°SÉ«°S π«ªŒ ºàj ¿ƒØæj GƒfÉc ÊÉ£jÈdG ∫ÓàM’G øeR ‘ .6 º¡à«©ÑJ ÖÑ°ùH ,¿GôjEG ¤EG á©«°ûdG øjódG ñƒ«°T ¢†©H ¿B’G ÉeCG.¥Gô©dG áë∏°üe ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿GôjE’ º¡F’hh øjòdG ºg á«fGôjE’G á«©ÑàdG øe á©«°ûdG øjódG ñƒ«°ûa ¤EG ¿ƒYójh ,¥Gô©dG IOGQEGh á°SÉ«°S ‘ ºµëàdÉH ¿hOôØæj ∫ÓàM’G á°SÉ«°S ¢†gÉæj øe πc πàbh ¥Gô©dG º«°ù≤J »˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdG ´É˘£˘à˘°SG ó˘≤˘ d .á˘˘«˘ fGô˘˘j’E G á˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ à˘ dGh ≈∏˘Y ¬˘ª˘Zô˘jh ÊÉ˘£˘jÈdG ∫Ó˘à˘M’G ô˘¡˘≤˘j ¿CG π˘°VÉ˘æŸG øjô°û©dG IQƒK OÉØMCG ¿EG kÉæ«≤jh ,¥Gô©dG øe ÜÉë°ùf’G ÊÉ˘˘ £˘ ˘jÈdGh »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’C G º˘˘ ghó˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °S ,¥Gô˘˘©˘ dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ ˘Y º˘˘ KÉ÷G ÊGô˘˘ j’E Gh Êƒ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdGh π≤æ«°S …òdG ,ójó÷G ¢Vƒ¡ædG ¥Gô©∏d ïjQÉàdG Öàµ«°Sh ΩÉ˘j’C G ¤EG á˘˘Ñ˘ «˘ °ü©˘˘dG ΩÉ˘˘j’C G ø˘˘e ¥Gô˘˘©˘ dG ¢VQCGh OGó˘˘¨˘ H á˘«˘ fÉ˘˘K OGó˘˘¨˘ H ¢†¡˘˘æ˘ à˘ °S ,OÉ›CG É˘˘¡˘ ∏˘ c »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ «˘ ª÷G ¥Gô©dG Oƒ©«°Sh ,Ú∏àÙGh IGõ¨dG QÉÑZ É¡æY ¢†Øæà°Sh ,IóMGh ¬°VQCGh ,óMGh ¬Ñ©°T ,kÓ≤à°ùe kGôM kÉbô°ûe ¬∏c .á«fÉ°ùfEÓdh Üô©∏dh Ú«bGô©∏d ¥Gô©dG ¬à«©Lôeh

Iô°ù¨dG »∏Y óÑY »æjôëH Öà∏c ,¬Ñ©°ûdh ¥Gô©∏d ºgDh’hh ,øjô°û©dG IQƒK IOÉb º¡æe ¿C’ º˘¡˘H õ˘à˘©˘j ø˘jò˘dG PGò˘a’C G á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG Rƒ˘˘eô˘˘dG ø˘˘e º˘˘gh (π«H) »¡a ∂dòd ,»eƒ≤dGh »æWƒdG »bGô©dG ïjQÉàdG É¡JOÉbh ôFÉ°û©dG IQƒK ≈∏Y ≥∏£Jh ,Úaô£àŸÉH º¡«ª°ùJ .(¿ƒ°ûMƒàeh èªg) º¡fCÉH ∫ÓàM’G IÎa ∫ÓN »bGô©dG ó¡°ûŸÉH áfQÉ≤eh ` »˘µ˘jô˘e’C G ∫Ó˘à˘M’G ó˘¡˘°ûÃ ¬˘˘à˘ fQÉ˘˘≤˘ eh ÊÉ˘˘£˘ jÈdG :É¡æªa ,á°†bÉæàe äÉ¶MÓe ∑Éæg ¿CG iôf ,ÊÉ£jÈdG á˘æ˘°ùdG ø˘e ¿É˘à˘«˘bGô˘˘©˘ dG ¿É˘˘à˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG âfÉ˘˘c .1 »æWƒdG ∫É°†ædG ‘h QÉµaC’Gh ∞bGƒŸG á«NBÉàe á©«°ûdGh ,óMGƒdG ±ó¡dG º¡©ªéj ,ÊÉ£jÈdG QÉª©à°S’G ó°V âdhÉM πH âfÉc »àdG ,(π«H ¢ùŸG) ß«¨j ¿Éc Ée Gògh á«©Lôe kÉ©«ªL GƒfÉµa .™£à°ùJ ⁄h º¡æ«H ¥É≤°ûdG ´QR ‘h .¥Gô©∏d É¡dÓàMGh á«fÉ£jÈdG á°SÉ«°ùdG ó°V IóMGh á«©LôŸG ¿CG iôf ÊÉ£jÈdG ` »µjôeC’G ∫ÓàM’G πX á˘eƒ˘µ◊G QRGDƒ˘Jh ∫Ó˘à˘M’G ó˘fÉ˘°ùJ á˘«˘©˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG á˘«˘æ˘jó˘dG á˘«˘©˘LôŸG É˘ª˘æ˘«˘H ,¥Gô˘©˘dG ‘ ¬˘∏˘Ñ˘b ø˘e á˘æ˘ «˘ ©ŸG á˘ehÉ˘≤ŸG QRGDƒ˘ Jh ∫Ó˘˘à˘ MÓ˘˘d á˘˘°†gÉ˘˘æ˘ e ∞˘˘≤˘ J á˘˘«˘ æ˘ °ùdG .á∏°SÉÑdG á«bGô©dG (πH ¢ùŸG) âfÉc ÊÉ£jÈdG ∫ÓàM’G πX ‘ .2 πc »ØæH Ωƒ≤J É¡∏Ñb øe áæ«©ŸG áeƒµ◊G ‘ É¡fGƒYCGh Éªæ«H ,¥Gô©dG êQÉN ¤EG á«bGô©dG á«æWƒdG ácô◊G IOÉb ∫Ó˘à˘M’G á˘°SÉ˘«˘°S ¢†gÉ˘æ˘ j ø˘˘e π˘˘c ∫É˘˘«˘ à˘ ZG º˘˘à˘ j ¿B’G .¬fGƒYCGh »µjôeC’G ‘ á«dÉ˘à˘àŸG á˘«˘bGô˘©˘dG äÉ˘eƒ˘µ◊G âfÉ˘c ó˘≤˘d .3 πcÉ°ûe âKóM Éª∏c πµ°ûàJ ÊÉ£jÈdG ∫ÓàM’G ó¡Y ∫ÓàM’G IQGOEG ÚHh á«æWƒdG iƒ≤dG ÚH äÉeOÉ°üeh ≥˘ah ¥Gô˘©˘dG ‘ äÉ˘eƒ˘µ◊G π˘µ˘°ûà˘J ¿B’Gh .É˘˘¡˘ à˘ eƒ˘˘µ˘ Mh

Ö©˘°ûdG ´É˘˘£˘ à˘ °SG ó˘˘≤˘ d ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ≤˘ ˘ j ¿CG π˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ æŸG ÊÉ£jÈdG ∫ÓàM’G ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Zô˘˘ ˘ ˘ jh ÜÉ```````````ë```````````°ù```f’G ø˘Y åë˘Ñ˘j ø˘e ¥Gô˘©˘dG ‘ äÉ˘˘æ˘ jô˘˘°û©˘˘dG ‘ ÊÉ˘˘£˘ jÈdG Oƒ¡j ‘ πãªàŸG Êƒ«¡°üdG ¿É«µdGh É«fÉ£jôH ídÉ°üe ∂∏J ≥«≤ëàd π°†aC’G ¬fCG √Gôj øe ôjRƒàH Ωƒ≤jh ,¥Gô©dG »eÉ°ùdG ÜhóæŸG IÒJôµ°S (π«H ¢ùŸG) âfÉch .ídÉ°üŸG Gòg ΩÉ¡e ¥ƒØJ É¡eÉ¡e øµdh ,¥Gô©dG ‘ ÊÉ£jÈdG äGP äGQGô˘b PÉ˘î˘JG ó˘˘æ˘ Y √RhÉ˘˘é˘ à˘ J É˘˘e kGÒã˘˘ch ,Ühó˘˘æŸG ¤EG Ú«˘bGô˘©˘dG º˘°ù≤˘J âfÉ˘ch .É˘¡˘eÉ˘¡Ã ≥˘∏˘©˘à˘J á˘¨˘ Ñ˘ °U ¿ƒ˘˘Ñ˘ ë˘ j ø˘˘jò˘˘dG ´ƒ˘˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e º˘˘ gh AÉ˘˘ bó˘˘ °UC’G ,ÚYƒ˘˘ f ºgh ,¥Gô©dG ‘ É¡FÉ≤H â«ÑãJ ≈∏Y ¿ƒ∏ª©jh É«fÉ£jôH Égój ¿ƒ∏qÑ≤jh (¿ƒJÉN) É¡d ¿ƒdƒ≤jh ,áØ∏àﬂ äÉÄa øe É¡©e ¿ƒ≤Øàj ’ øjòdG ºg ÊÉãdG ´ƒædGh .áLÉ◊G óæY »bGô©dG ´QÉ°ûdG ∂jô– ≈∏Y IQó≤dG º¡jódh ,…CGôdG ‘ º¡«ª°ùJ A’Dƒg ,á≤£æŸG ‘ É¡◊É°üeh É«fÉ£jôH ó°V ¿ƒ≤∏ªàj ’h É¡à«fGƒjO ‘ É¡fhQhõj ’ º¡fC’ (AÉãÑÿG) ,º¡gôµJ »¡a ∂dòd ,ÉgOƒLƒH ¿ƒaÎ©j ≈àM ’h É¡d

` `g1333) ΩÉ©dG òæe ô°UÉ©ŸG ¥Gô©dG ïjQÉJ GC óÑj 5) ‘ Iô°üÑdG ≈∏Y á«fÉ£jôH Iƒb âdƒà°SG ÚM (Ω1914 ÊÉãdG øjô°ûJ /Èªaƒf øe 23 ` `g1333 ΩôÙG øe IQÉ°ùîH »æe ÊÉ£jÈdG ∞MõdG Gòg ¿CG ÒZ ,(Ω1914 ™æÁ ⁄ ∂dP øµd ,(Ω1916 ` `g1335) ΩÉ©dG ‘ áMOÉa ‘ OGó¨H ∫ÓàMGh ∞MõdG á∏°UGƒe øe Ú«fÉ£jÈdG QGPBG /¢SQÉe øe 11 ` `g 1335 ¤hC’G iOÉªL øe 17) ‘ ¥Gô©∏d º¡dÓàMG ¿ƒ«fÉ£jÈdG πªµà°SGh ,(Ω1917 ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y’C G ¢ù∏ÛG Qô˘˘ ˘b º˘˘ ˘K ,(Ω1919 ` `˘ ˘ ˘ ˘ g1338) ΩÉ˘˘©˘ dG /πjô˘HGC ø˘e 25 ` `˘ ˘ g1338 ¿É˘Ñ˘©˘°T ø˘e 6) ‘ AÉØ˘∏˘ë˘∏˘d .ÊÉ£jÈdG ÜGóàf’G â– ¥Gô©dG ™°Vh (Ω1920 ¿É°ù«f Ú©H √Dhô≤f (∫ÓàM’G) øjõ◊G ó¡°ûŸG Gòg ¿EG ¿EÉa ,¬°ùØf ó«©j ’ ïjQÉàdG ¿Éc GPEGh ;Ëó≤dG »°VÉŸG ‘ ¬àÑZQh √DhÓ©à°SGh ¿É°ùfE’G ™ªW ÉgOÉYCG ÉÃQ ¬KGóMCG ⁄ ∂dòdh ;™°SƒàdGh IOÉ«°ù∏d ¬ÑMh ,Iô£«°ùdGh ô¡≤dG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ H ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG IGõ˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘J øe ºZôdG ≈∏Yh ,ºgÒZ AÓ°TCG ≈∏Y º¡JÉjQƒWGÈeEG √ôNBG ¿Éch ,∞bƒàJ ⁄ É¡fEÉa ,IGõ¨dG äÉYhô°ûe πc π°ûa ô°ûY ™°SÉàdG ‘ ¥Gô©∏d ÊÉ£jÈdG ` »µjôeC’G ∫ÓàM’G ¬d OGóYE’G ” …òdG ∫ÓàM’G Gòg 2003. ¢SQÉe øe âªgÉ°S ,ôeBÉàdGh §«£îàdGh º«¶æàdG øe á«dÉY ábóH Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e ∫hó˘dG ø˘e Òã˘µ˘ dG ¬˘˘«˘ a QÉ˘˘£˘ b’C G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª›h É˘˘«˘ cô˘˘Jh ÊGô˘˘j’E G ΩÉ˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘dGh øe ïjQÉàdG IAGôb ¿EG .É¡æe IQhÉÛG á°UÉîHh á«Hô©dG ,á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG hCG É˘¡˘æ˘e á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG AGƒ˘˘°S äGAGô˘˘≤˘ dG π˘˘°†aCG IAGô≤dG √òg øe ±ó¡j ïjQÉàdG ÇQÉb ¿Éc GPEG kÉ°Uƒ°üN øe óH’ ô°VÉ◊G ∑GP hCG ÇQÉ≤dG Gòg º¡Øj ≈àMh ,º∏©àdG á°UÉîHh .ΩÉJ »YƒHh ,áë«ë°U IAGôb »°VÉŸG GC ô≤j ¿CG çOGƒ◊É˘H ô˘Nõ˘j …ò˘dG ï˘jQÉ˘à˘dG Gò˘g ,»˘Hô˘©˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ô˘¶˘æ˘æ˘d ,Ω’B’Gh ™˘LGƒ˘Ø˘dÉ˘H A»˘∏ŸGh ,çGó˘M’C Gh ∑QÉ˘˘©ŸGh ’CG ,»°VÉŸG ‘ ¬Hô¨e hCG ¬bô°ûe ‘ »Hô©dG ÉæîjQÉJ ¤EG πàﬁ ¿B’G ¥Gô©dÉa ?¥Gô©dG ‘ çóëj Ée ™e ¬HÉ°ûàj ÖJÉµe ¬æeCG ôjóJh ,á«fÉ£jôHh á«µjôeCG äGƒb πÑb øe »˘à˘dG ÖJÉ˘µŸG √ò˘g ,á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°Uh á˘«˘fGô˘jGE á˘«˘JGQÉ˘Ñ˘î˘ à˘ °SG äÉHÉîàfG âZÉ°Uh ,ójó÷G Qƒà°SódÉH ≈ª°ùj Ée â©°Vh Ú«˘©˘Jh ,É˘¡˘«˘a ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘ dG ø˘˘e Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ±ó˘˘¡˘ dG ≥˘˘≤– ÜGõMC’G ÚH ÏØdG QòH åH ¤EG áaÉ°VEG ,á«ØFÉW áeƒµM á˘«˘æ˘K’E Gh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dGh á˘«˘æ˘jó˘dG äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ±GógCGh AGƒgCGh ídÉ°üe Ö°ùM ∑ôëàJ »µd ,á«bGô©dG í˘˘ dÉ˘˘ °üe »˘˘ g »˘˘ à˘ ˘dGh ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G äGQGOEGh ÖJÉ˘˘ µŸG ∂∏˘˘ J ÜGó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘f’G ø˘˘ ˘ eR ‘ ¿É˘˘ ˘ c .Ió˘˘ ˘ MGh AGƒ˘˘ ˘ gGC h ±Gó˘˘ ˘ gGC h

ô`Ñ`cC’G ø``Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 18 âÑ°ùdG ¯ (98) Oó©dG - Issue no (98)

Sat 18 Mar 2006

¥Gô©dG ‘ zIóYÉ≤dG{ QÉ°üfCG á≤MÓŸ á«µjôeCG á«Mhôe 60

AGôeÉ°S ‘ áë∏°SCG ÅHÉﬂ ∞°ûch kÉ°üî°T 48 ∫É≤àYG

AGƒ``````°VCG

:ä’Éch-AGôeÉ°S

º`àîdG ô``°S ∫Éªc kamalsir@hotmail.com

»Hô©dG êGõª∏d áÄWÉN ICGôb á¡ÑL AÉ°ûfEG ≈ØæŸG ‘ ¿ƒ°û«©j ÚjQƒ°S Ú°VQÉ©e AÉªYR ¿ÓYEG QÉ°ûH ¢ù«FôdG πﬁ π– á«dÉ≤àfG áeƒµM π«µ°ûJ ¤EG ±ó¡J IóMƒe .IQÉ°ùdG ICÉLÉØŸÉH ¢ù«d ó°SC’G …òdG ≥HÉ°ùdG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf ΩGóN º«∏◊G óÑY ø¡µJh ¢ù«FôdG ódGh IOÉ«b â– πªY ¿CG ó©H »°VÉŸG ΩÉ©dG ≥°ûeO ≈∏Y Ö∏≤fG ¢ù«FôdG ¿CG iƒYóH ΩÉ©dG Gòg ádÉﬁ ’ ôeCG ΩÉ¶ædG Ò«¨J ¿CÉH ‹É◊G ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¿CGh 'Iô˘˘Ø˘ M ‘ ¬˘˘°ùØ˘˘ f ™˘˘ bƒ˘˘ ≤˘ j'h IÒã˘˘ c AÉ˘˘ £˘ NCG Öµ˘˘ Jô˘˘ j ó˘˘ °S’G ¿CG ™bƒJh ,ójGõàe πµ°ûH ¥É£j ’ íÑ°UCG »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G ≥Ñ°SC’G ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫É«àZG ‘ IóëàŸG ·CÓd ≥«≤– ¬Lƒj ¢ù«FôdG ¤EG ô°TÉÑe πµ°ûH ΩÉ¡J’G ™HÉ°UCG …ôjô◊G ≥«aQ ó«¡°ûdG êGõ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘Ä˘ WÉ˘˘N IAGô˘˘b ,IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG •ƒ˘˘ ≤˘ °S Òã˘˘ j ó˘˘ b É˘˘ e ƒ˘˘ gh …Qƒ˘˘ °ùdG »àdG á«bGô©dG á°VQÉ©ŸG áHôŒ ¤EG ºµàëj …òdG »Hô©dGh …Qƒ°ùdG áæàØdGh øeC’G ¿ÉëàeG ‘ â£≤°Sh »µjôeC’G ¿É°ü◊G Iƒ¡°U â£àeG kÉ˘ jô˘˘µ˘ °ùY É˘˘jÎjQG ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fG á˘˘ «˘ fGOƒ˘˘ °ùdG á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸGh ,á˘˘ «˘ Ø˘ FÉ˘˘ £˘ dG ôeC’G ,¿GÒ÷G ÚH »æWƒdG ¿GóLƒdG É¡«a ´RƒJh kÉ«°SÉ«°S IôgÉ≤dGh ÅL’ Êƒ«∏e ƒëf ÉgOÉ°üM ¿Éµa ¬HôZh ¬bô°T ‘ äƒŸG ´Rh …òdG .IÒ≤ØdG OÉ°ûJ …QGôH ‘ ÚYRƒe AGƒ≤à°S’G ‘ »æWƒdG É¡›ÉfôH ‘ íéæJ ød á«≤«≤◊G á°VQÉ©ŸG hCG ÉgóæY πª©J »àdG äÉ¡é∏d ádÉª©dÉH º°Uƒà°S kÉªàM É¡fC’ ,»ÑæLC’ÉH .É¡Ø«°†à°ùJh É¡«∏Y ≥ØæJ ¢VQÉ˘˘©ŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿C’ ,∫hÎfƒ˘˘c äƒÁô˘˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Gƒ˘˘£˘ ≤˘ °ùj ø˘˘d ød ,Ò«¨àdG É¡aó¡à°ùj »àdG ÒgÉª÷G √Oƒbh …ƒÑ©J πªY ¤EG êÉàëj IQƒ˘˘ K ¿C’ ,¿Gô˘˘ jGE √É˘˘ °T •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°S á˘˘ HôŒ Gƒ˘˘ î˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘°ùj ¿CG Gƒ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj .äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ É¡JRhÉŒ (â«°SÉµdG) ìÓ˘˘ °UE’G ÜÉ˘˘ «˘ ˘Z ,á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G ΩRCÉ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ dÉ˘˘ M ø˘˘ Y á˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ≥˘˘ °ûeO ¥ƒ˘˘ ≤˘ M ∑É˘˘ ¡˘ à˘ fGh ,ÜGõ˘˘ MC’G ø˘˘ jƒ˘˘ µ˘ Jh ,ÒÑ˘˘ ©˘ à˘ dG á˘˘ jô˘˘ Mh ,»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG øaO á°SÉ«°Sh ,Ò«¨à∏d íª£J á°VQÉ©e ájC’ á◊É°U áÄ«H ,¿É°ùfE’G øe »ª– ødh ,á«ÑæLC’G •ƒ¨°†dG ∞MR ∞bƒJ ød ∫ÉeôdG ‘ ¢SDhôdG .»ÑæLC’G πNóàdG »Hô©dG ™°VƒdGh ,È©dG øe Òãc É¡«Øa á«bGô©dG áHôéàdG Gƒ°SQOCG Gƒ°ùæJ ’h ,ΩÉ°ûdG ¢VQCG ≈∏Y Öµ°ùJ IójóL AÉeO πªëàj ød øgGôdG .ºMôj ød ïjQÉàdG ºµM ¿CG

zRÎjhQ{

OGó¨H ¥ô°T ‘ ÉgÒéØJ ” IQÉ«°S QGƒéH »bGôY …óæL

âªLÉg äGôFÉW É¡«a Ωóîà°ùj »àdG IÒÑµdG á«∏ª©dG √òg'' ∫Ébh .OÓÑdG ó©ÑJh ''.AGôeÉ°S »bô°T ∫Éª°T áaó¡à°ùŸG á≤£æŸG ‘ iôNG AGõLG É°†jG 22 Ωƒj »©«°T QGõe ÒéØJ QÉKCG å«M áª°UÉ©dG ‹Éª°T Îeƒ∏«c 100 áæjóŸG

.á«∏gCG ÜôM ´’ófG øe ±hÉﬂh á«eÉ≤àfG äÉªég (•ÉÑ°T) ôjGÈa

Iójó©dG á«µjôe’G äÉªé¡dG ºZQ ¥Gô©dG ‘ QGô≤à°S’G ΩóY ádÉM ‘ GƒÑÑ°ùJ .á«ØFÉ£dG äGôJƒàdG É¡bõ“ »àdG OÓÑdG øe IÒãc AGõLG ‘ ÒZ IQÉ°TG π°SÒ°S ¬fG ÓFÉb »µjôe’G Ωƒé¡dG »æ°S »°SÉ«°S ó≤àfGh ÖYÉàŸ »°SÉ«°S πM ¤G ¿ƒ«bGô©dG AÉªYõdG ¬«a ≈©°ùj âbh ‘ ,á©é°ûe

á«WGô≤ÁódG ¤EG ∫É≤àfÓd èeÉfôH ≈∏Y Gƒ≤ØJG ≥°ûeO ƒ°VQÉ©e

á°Só˘≤ŸG äÉ˘Ñ˘à˘©˘dG QGhR ø˘e á˘©˘HQCG π˘à˘≤˘e

ó°SC’G ΩÉ¶f •É≤°SE’ á¡ÑL ¿ƒ∏µ°ûj ΩGóNh ÉjQƒ°S z¿GƒNEG{ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘æ÷ ¤EG çó˘ë˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¤h’G Iô˘ª˘∏˘d É˘≤˘aGh ¬˘Ñ˘FÉ˘˘fh .É¡d á©HÉàdG Qƒ˘à˘°SO ≈˘∏˘Y â≤˘aGh á˘°VQÉ˘©ŸG ¿G RÎjhô˘d Êƒ˘fÉ˘«˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘bh ÜõM øe áÑjôbh ádóà©e É¡°ùØf Èà©J »àdG ¬àcôM ¿EGh Êóe ΩÉ˘µ˘MCG ¢Vô˘Ø˘d ≈˘©˘°ùJ ø˘d É˘«˘cô˘J ‘ º˘cÉ◊G á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dGh á˘˘dGó˘˘©˘ dG .ÉjQƒ°S ‘ á«eÓ°S’G á©jô°ûdG AÉLQG ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ¤G ¿ƒdƒëàj ¢SÉædG ¿EG ±É°VCGh π˘°ûa ÖÑ˘°ùH »˘WGô˘≤ÁO QÉ˘«˘N É˘¡˘d ìÉ˘à˘j É˘eó˘æ˘Y »˘Hô˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG .á£∏°ùdG ‘ ºgOƒLh AÉæKG Üô©dG Ú«eƒ≤dGh Ú«fÉª∏©dG »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ‹É◊G ™°VƒdG ‘ ¬fG ó≤à©f'' ÓFÉb ≈°†eh ¿EÉa IôM äÉHÉîàfG äôL GPEGh á©°SGh IôgÉX »eÓ°S’G QÉ«àdG ¿EÉa .¬fÉµe òNCÉ«°S QÉ«àdG Gòg »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘dG IQGó˘˘°U ‘ É˘˘°ùfô˘˘ah Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG »˘˘JCÉ˘ Jh .…ôjô◊G á«°†b ¢Uƒ°üîH ÉjQƒ°S ≈∏Y á«dhO ÉWƒ¨°V ¢SQÉ“ ¢ùjQÉHh ø£æ°TGh ¿EG ¿ƒdƒ≤j Ú«°SÉeƒ∏HódG ¢†©H ¿CG ÒZ ≥°ûeO ‘ ÜGô£°VG IQÉKEÉH IôWÉıG ‘ ÚàÑZGQ ÒZ ¿ÉfƒµJ ÉÃQ GQƒgóJ OGOõj kÉ«ØFÉW kÉYGô°U QhÉÛG ¥Gô©dG ¬«a ó¡°ûj âbh ‘ ‘ äÉHÉîàf’G ‘ (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM Rƒa ó©Hh .á«æ«£°ù∏ØdG ≥WÉæŸG äGƒe ÉjQƒ°S ‘ ™°VƒdG ¿CG √OÉ≤àYG ÖÑ°S øY ÊƒfÉ«ÑdG πÄ°Sh ™˘«˘ª˘L ¿B’G ≈˘aƒ˘à˘°SG ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘g ¿G ó˘≤˘à˘©˘f'' ∫É˘≤˘a ,á˘°VÉ˘Ø˘à˘ f’ É«∏NGO ∫hõ©e ƒgh .á«Ñ©°T IóYÉb ájCG ¬d ¢ù«d ¬fEG .QÉ«¡f’G ÜÉÑ°SG .kÉ«dhO k’hõ©e ¬∏©Œ á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ‘ AÉ£NG ÖµJôjh

¤EG ≥jôW áWQÉN ¿ƒµj ¿C’ ±ó¡j ∑Î°ûe ¿ÓYEG ≈∏Y π°ùchôH .á°VÉØàfG »˘eƒ˘≤˘dG »˘WGô˘≤Áó˘dG Üõ◊G º˘˘«˘ YR …ô˘˘jó˘˘dG ΩÉ˘˘°ùM ∫É˘˘bh ¢ù∏Œ »àdG ïjQÉàdG ‘ ¤h’G IôŸG »g √òg'' …Qƒ°ùdG ‹GÈ«∏dG ¤EG É˘¡˘LQÉ˘Nh É˘jQƒ˘°S π˘NGO ø˘e á˘°VQÉ˘©ŸG äÉ˘cô˘M ™˘«˘ª˘ L É˘˘¡˘ «˘ a ''.ácÎ°ûe á£N ≈∏Y ≥ØàJh IóMGh ádhÉW äÉcôMh á˘«˘°üî˘°T 25 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µŸG ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘ F’G ¿EG ±É˘˘ ˘°VCGh áYÉª÷ ΩÉ©dG ó°TôŸG ÊƒfÉ«ÑdG øjódG Qó°U »∏Y º¡æ«H á°VQÉ©ŸG É˘ª˘«˘YR Gƒ˘Ñ˘î˘à˘ fG º˘˘¡˘ fG ¿ó˘˘æ˘ d É˘˘gô˘˘≤˘ e »˘˘à˘ dG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘N’G .¬›ÉfôH Gƒæ∏YGh ±ÓàFÓd ‘ ´ÉªàL’G ó≤Y QÉàNG ¬fG É°ùfôa ‘ ¢û«©j …òdG ΩGóN ∫Ébh øY ´Éæàe’ÉH »°SÉ«°S ÅLÓc ¬eõ∏j »°ùfôØdG ¿ƒfÉ≤dG ¿’ Éµ«é∏H .á«ÑæLCG äÉeƒµM ó°V äÉfÉ«ÑH A’O’G ‘h ºcÉ◊G å©ÑdG ÜõM πNGO øjÒãc øjójDƒe ¬dEG ±É°VCGh Ò«¨J ‘ Ú£°ûf AÉcô°T ¿ƒfƒµ«°S º¡fG'' ΩGóN ∫Ébh .¢û«÷G ''.íHGòe ájCG ∑Éæg ¿ƒµJ ødh ΩÉ¶ædG QÉ˘˘°TCG ¿CG ò˘˘æ˘ e ¬˘˘Jô˘˘°SCGh ó˘˘°SC’G ≈˘˘∏˘ Y •ƒ˘˘¨˘ °†dG äó˘˘ YÉ˘˘ °üJh ΩÉ©dG …ôjô◊G ∫É«àZG ‘ IóëàŸG ·C’G ¬jôŒ …òdG ≥«≤ëàdG ÜGƒ˘˘é˘ ˘à˘ ˘°SG Ö∏˘˘ Wh QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c ÚjQƒ˘˘ °S •É˘˘ Ñ˘ ˘°V •Qƒ˘˘ J ¤EG »˘˘ °VÉŸG .øjRQÉH ÚdhDƒ°ùe Öë°S ¤EG äOCG »àdGh ¿ÉæÑd ‘ Ió°TÉ◊G äGôgÉ¶ŸG ºZQh øµd ôcòJ äÉeÓY ô¡¶J ⁄ …ôjô◊G ∫É«àZG ó©H ájQƒ°ùdG äGƒ≤dG .áªµﬁ Iô£«°ùd ™°†îJ »àdG ÉjQƒ°S πNGO »Ñ©°T êÉéàMG ≈∏Y ó°SC’G ¿EG ´ƒÑ°SC’G Gòg øe ≥HÉ°S âbh ‘ IóëàŸG ·C’G âdÉbh

:RÎjhQ-π°ùchôH

≥HÉ°S ÖFÉf º¡æ«H ≈ØæŸG ‘ ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ª∏d AÉªYR ó¡©J π«µ°ûàH (¿ƒª∏°ùŸG ¿GƒNE’G) áYÉªL º«YRh ájQƒ¡ª÷G ¢ù«Fôd á˘eƒ˘µ˘ë˘H ó˘°SC’G QÉ˘°ûH ¢ù«˘Fô˘dG ΩÉ˘¶˘f ∫Gó˘Ñ˘à˘°S’ Ió˘ë˘à˘e á˘¡˘ Ñ˘ L .á«WGô≤ÁO …òdG ≥HÉ°ùdG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf ΩGóN º«∏◊G óÑY ∫Ébh √ódGh IOÉ«b â– πªY ¿G ó©H »°VÉŸG ΩÉ©dG ó°S’G ≈∏Y Ö∏≤fG Ú«˘˘dGÈ«˘˘dh Ú«˘˘eƒ˘˘b ™˘˘e äÉ˘˘KOÉﬁ iô˘˘LCG ¬˘˘fEG ó˘˘°S’G ß˘˘ aÉ˘˘ M á˘˘©˘ ª÷G ¢ùeCG Gƒ˘˘æ˘ ∏˘ YG º˘˘¡˘ fEGh Ú«˘˘Yƒ˘˘«˘ °Th OGô˘˘cGh Ú«˘˘eÓ˘˘ °SEGh .á«WGô≤ÁódG ¤EG ∫É≤àfÓd ÉcÎ°ûe É›ÉfôH …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG'' RÎjhQ ™e á∏HÉ≤e ‘ kÓFÉb ΩGóN ±É°VCGh ¤EG …ODƒà°S IÒãc IójóL ÉahôX ¿G ™bƒàfh ‹É◊G ™°VƒdG ºÄ°S ''.…Qƒ°ùdG Ö©°ûdG á°VÉØàfG ¿ƒ°†Z ‘ ΩÉ©dG Gòg ≥°ûeO ‘ ''ΩÉ¶ædG Ò«¨àH'' ΩGóN øq¡µJh ¬°ùØf ™bƒ≤j''h IÒãc AÉ£NG ÖµJôj ó°S’G ¿EG ÓFÉb ,á∏«∏b ô¡°TCG ¥É£j ’ íÑ°UG »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G ™°VƒdG ¿EGh ,''IôØM ‘ .ójGõàe πµ°ûH ∫É«àZG ‘ IóëàŸG ·Ód ≥«≤– ¬Lƒj ¿G ™bƒàj ¬fEG ∫Ébh ΩÉ¡J’G ™HÉ°UCG …ôjô◊G ≥«aQ ≥Ñ°S’G ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ •ƒ˘≤˘°S Òã˘j ó˘b É˘e ƒ˘gh …Qƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¤EG ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûH .IOÉ«≤dG øe º¡©«ªL É«˘Ø˘æ˘e É˘«˘°SÉ˘«˘°S 17 ø˘e á˘Yƒ˘ª› â°VhÉ˘˘Ø˘ Jh ¥OÉæa óMCÉH áYÉb ‘ ¢ù«ªÿG π«d øe ôNCÉàe âbh ≈àM ∫ÉLôdG

QƒaQGO ‘ πNóàdÉH IóëàŸG ·C’G ÖdÉ£J á«bƒ≤M áª¶æe :RÎjhQ - »HhÒf

zRÎjhQ{

QƒaQGO ¥ô°T ‘ º«ﬂ ∫ÉØWG ÖYGóJ á«≤jôa’G äGƒ≤dG øe á«Wô°T

‘ ácQÉ°ûŸG á«µjôeC’Gh á«bGô©dG äGƒ≤dG ¿CG ¿ƒ«µjôeCG •ÉÑ°V ø∏YCG 48 âØbhCG ,OGó¨H ∫Éª°T ,AGôeÉ°S á≤£æe ‘ (ôeQGƒ°S) ''ó°û◊G'' á«∏ªY ™˘e á˘¡˘LGƒ˘e á˘jG ¢†î˘J ⁄ É˘¡˘æ˘µ˘d á˘˘ë˘ ∏˘ °SCG Å˘˘HÉﬂ ≈˘˘∏˘ Y äÌYh kÉ˘ °üî˘˘°T .Úë∏°ùŸG ” ó≤d'' á∏bƒÛG 101 ábôØdG øe ¿Ég’Éc ¿ƒL ¿Góæeƒ≤dG ∫Ébh ΩóY'' GócDƒe ,≥M’ âbh ‘ º¡æe 17 ìGô°S ≥∏WG ''É°üî°T 48 ∫É≤àYG .''Úë∏°ùŸG ™e äÉ¡LGƒe ájG ∫ƒ°üM áeÉbG øe ¥Gô©∏d ájOÉ©ŸG iƒ≤dG ™æe á«∏ª©dG øe ±ó¡dG'' ¿G í°VhCGh ºc 120) AGôeÉ°S ¥ô°T-∫Éª°T á©bGƒdG á©°SÉ°ûdG á≤£æŸG ‘ ''øeBG PÓe .(OGó¨H ∫Éª°T É¡fCÉH »µjôeC’G ¢û«◊G É¡Ø°Uh »àdG á«∏ª©dG ‘ á«Mhôe 60 ¿EG ±É°VCGh π°UG øe …óæL 900 Öë°S ” ÚM ‘ ,2003 ΩÉY ¥Gô©dG hõZ òæe Èc’G .Ú«bGô©dGh Ú«µjôe’G ÚH áØ°UÉæe É¡«a GƒcQÉ°T 1500 ÅHÉﬂ áà°S ≈∏Y äÌY á«∏ª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG äGƒ≤dG ¿G ¿Ég’Éc í°VhCGh äGôéØàŸGh ïjGQƒ°üdG äÉaPÉbh ¿hÉ¡dG ∞FGòb øe äÉ«ªc …ƒ– áë∏°SG .Úë∏°ùª∏d ≥FÉKhh ájhOG ¤G áaÉ°VG áØ«ØN áë∏°SGh ⁄'' IÉ°ûª∏d á©HGôdG ábôØdG øe ôNÉeƒ°T º«J ÏHÉµdG ∫Éb ,¬à¡L øeh πc ∞«¶æàH'' Ωƒ≤J ¬d á©HÉàdG äGóMƒdG ¿G Éë°Vƒe ''áehÉ≤e ájG ¬LGƒf .É¡JÉ«∏ªY á≤£æe ‘ ''á©≤H hG ∫õæe ,º∏c 20 ¢VôYh º∏c 30 ∫ƒ£H á«∏ª©dG á≤£æe áMÉ°ùe ¿G í°VhCGh äQÉ°TG äÉeƒ∏©e ≈∏Y AÉæH ô¡°T πÑb äGóH á«∏ª©∏d äGOGó©à°S’G ¿G GócDƒe .IóY äÉªég ø°T øY ádhDƒ°ùe Úë∏°ùŸG øe ÉjÓN OƒLh ¤G âªLÉg IóëàŸG äÉj’ƒdG IOÉ«≤H äGƒb ¿G á©ª÷G ¢ùeCG Oƒ¡°T ∫Éb Éªc ∫Éª°T ‘ AGôeÉ°S Ió∏H øe Üô≤dÉH Úë∏°ùŸ á©HÉJ É¡fG ‘ ¬Ñà°ûj ÉaGógG Oô˘ª˘à˘dG ±É˘©˘°VG ¤G ±ó˘¡˘J á˘«˘∏˘ª˘Y çó˘MCG ‘ á˘«˘°VÉŸG π˘Ñ˘b á˘∏˘«˘∏˘dG ¥Gô˘©˘dG .ô©à°ùŸG ´ÉªàLÓd á«bGô©dG á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ó©à°ùJ Éªæ«H äGQÉ¨dG √òg äAÉLh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ ¿CÉ°ûH Ohó°ùŸG ≥jô£dG øe êhôî∏d Oƒ¡L ‘ á«fÉK Iôe .á«∏gCG ÜôM ÖæŒ ¤G …ODƒj ób á«æWh ÎÑcƒ«∏g IôFÉW 50 ácQÉ°ûÃ ¬fG ¿ƒ«µjôeCG ¿ƒjôµ°ùY ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh AÉëfG ‘ πKÉ‡ …ƒL ô°ùL òæe ''…ƒL Ωƒég'' ÈcCG ƒg Ωƒé¡dG Gòg ¿EÉa ΩÉY (¿É°ù«f) πjôHG ôNGhCG ‘ Üô◊G ó©H GƒL ádƒªÙG 101 ábôØ∏d ¥Gô©dG . 2003 ¿É˘Mô˘°S í˘dÉ˘°U AGƒ˘∏˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG ´É˘aó˘dG IQGRh º˘°SÉ˘H çó˘ë˘àŸG ó˘≤˘à˘fGh IÒãc äÉ«∏ªY øe IóMGh ¬fCÉH ¬Ø°Uhh Ωƒé¡dG Gò¡d ≈£©j …òdG ΩÉªàg’G .áë∏°S’G §Ñ°Vh Úë∏°ùŸG QhòL ´ÓàbG ±ó¡à°ùJ ‘ â¨˘˘dÉ˘˘H ΩÓ˘˘Y’G π˘˘FÉ˘˘°Sh ¿Gh Ghõ˘˘Z â°ù«˘˘d á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ¿EG ∫É˘˘ bh ø°Th á≤£æŸG áÑbGôeh ¢û«àØJ ¤G ±ó¡J á«∏ª©dG ¿EG ±É°VGh .ÉgôjQÉ≤J É¡fG GóH Ée äGƒ°UG ¿G Oƒ¡°ûdG ±É°VCGh .É¡H ¬Ñà°ûŸG øcÉe’G ó°V äGQÉZ …hO §˘°Shh .AGô˘eÉ˘°S ø˘e á˘Ñ˘jô˘b á˘jô˘b ‘ ähO á˘∏˘«˘≤˘K á˘«˘ µ˘ jô˘˘eG á˘˘ë˘ ∏˘ °SG .''ÈcCG ¬∏dG'' ¿hOOôj ºgh Úë∏°ùŸG äƒ°U ™ª°ùj ¿Éc äÉ≤∏£dG øjòdG Úë∏°ùŸG ÖfÉL øe OÉ°†e Ωƒég ¤G Ò°ûj Ée óLƒj ’ øµd

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôe áª¶æe âdÉb ¿EG á©ª÷G ¢ùeCG (¢ûJhh ¢ùàjGQ ¿Éeƒ«g) Öéj IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG øeC’G ¢ù∏› º˘˘«˘ ∏˘ bEG ‘ Ú«˘˘fóŸG á˘˘jÉ˘˘ ª˘ ˘M ø˘˘ ª˘ ˘°†j ¿CG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ø˘˘e ¿GOƒ˘˘°ùdG Üô˘˘¨˘ H Qƒ˘˘ aQGO øe ΩƒWôÿG á˘eƒ˘µ˘M ™˘æÁh äÉ˘ª˘é˘¡˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘ ∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘J äGƒ˘˘b ô˘˘°ûf π˘˘«˘ £˘ ©˘ J .∑Éæg á«dhódG ø˘˘e ò˘˘î˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG äô˘˘ cPh GƒdGRÉe Ú«fóŸG ¿CG É¡d Gô≤e ∑Qƒjƒ«f Üô˘Z ‘ ¿ƒ˘Yhô˘jh äÉ˘ª˘é˘¡˘d ¿ƒ˘°Vô˘©˘à˘j OÉ–Ód á©HÉJ äGƒb OƒLh ºZQ ¿GOƒ°ùdG ÉgRƒ©J …ó˘æ˘L 7000 É¡eGƒ˘b »˘≤˘jô˘aE’G .äGó©ŸGh ∫GƒeC’G äGƒb ô°ûf ¿GOƒ°ùdG áeƒµM ójôJ ’h π°UƒàdG πÑb QƒaQGO ‘ IóëàŸG ·CÓd Iƒ£ÿG √òg ¿CG iôJh ΩÓ°S ¥ÉØJG ¤EG §°Sƒàj »àdG ΩÓ°ùdG äÉKOÉëÃ ô°†à°S ÚH ÉjÒé«f ‘ »≤jôaE’G OÉ–’G É¡«a .Ωƒ˘˘WôÿG á˘˘eƒ˘˘µ˘ Mh Qƒ˘˘aQGO …Oô˘˘ª˘ à˘ e ¿Éeƒ«g'' ôjóe OƒÑeGÒcÉJ Î«H ∫Ébh å©H ádÉ°SQ ‘ É≤jôaEG ‘ ''¢ûJhh ¢ùàjGQ ø˘˘eC’G ¢ù∏›'' ø˘˘ eC’G ¢ù∏› ¤G É˘˘ ¡˘ ˘H .≈Øc á«fGOƒ°ùdG áeƒµë∏d ∫ƒ≤j ¿CG Öéj ájÉªM ¤G áLÉëH QƒaQGO ‘ ¿ƒ«fóŸG'' ÉÑ°SÉæe âbƒdG ¿ƒµj ÚM ,É≤M’ ’ ¿B’G ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸ á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e .''ÜôM ºFGôL ‘ ÚWQƒàe Ú«fGOƒ°S

.''(ÜƒæL º∏c 25) á«Ø°Sƒ«dG á«MÉf Üôb äÉ˘Ñ˘à˘©˘dG QGhR ø˘˘e á˘˘°ùª˘˘N Ö«˘˘°UG ∂dò˘˘c ‘ º˘¡˘Ñ˘cƒ˘e ±ó˘¡˘à˘ °SG QÉ˘˘f ¥Ó˘˘WG ‘ ìhô˘˘é˘ H .(ÜƒæL ºc 30) ájOƒªÙG á≤£æe ÉjQÉëàfG ¿G »æeG Qó°üe ∫Éb ,∂dP ¤G Ée áZQÉa IÒ¨°U ÜÉcQ á∏aÉM ‘ ¬°ùØf ôéa IQÉŸG øe á©HQG áHÉ°UGh ≥FÉ°ùdG πà≤e øY ôØ°SG AÉ˘«˘M’G ó˘MG ,á˘«˘∏˘«˘°†Ø˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ìhô˘é˘H »æ˘H ¿É˘N ‘h .OGó˘¨˘H ¥ô˘°T á˘©˘bGƒ˘dG á˘«˘©˘«˘°ûdG ‘ Qó˘°üe ∫É˘b ,(¥ô˘°T-∫É˘˘ª˘ °T º˘˘c 40) ó˘©˘°S ≈∏Y ¿hÉg ∞FGòb Gƒ≤∏WG Úë∏°ùe ¿G áWô°ûdG º¡aóg GhCÉ£NG º¡æµd Ió∏ÑdG ‘ áWô°û∏d ô≤e á˘KÓ˘K á˘HÉ˘°UGh IQÉŸG ó˘˘MG π˘˘à˘ ≤˘ e ¤G iOG É˘˘e Oó©H QGô°VG ¥É◊G øY Ó°†a ìhôéH øjôNG .∫RÉæŸG øe áHÉ°UG'' ø∏YG »bGôY »æeG Qó°üe ¿Éch ‘ á∏°üØæe äÉªég ‘ ìhôéH ¢UÉî°TG á«fÉªK ‘ Úà˘ã˘L ≈˘∏˘Y á˘Wô˘°ûdG äÌY å«˘˘M ,OGó˘˘¨˘ H á∏©°ûdG »M ‘ áãdÉKh (¥ô°T) Qó°üdG áæjóe .(ÜôZ-∫Éª°T)

:Ü .±.G - OGó¨H

áà°S πà≤e á«bGôY á«æeG QOÉ°üe âæ∏YG äÉ˘Ñ˘à˘©˘ dG QGhR ø˘˘e á˘˘©˘ HQG º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ,¢UÉ˘˘î˘ °TG ¢ùeG ìhô˘é˘H ø˘˘jô˘˘NG 29 á˘HÉ˘°UGh ,á˘«˘©˘«˘°ûdG ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘∏˘ °üØ˘˘æ˘ e äÉ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘g ‘ á˘˘ ©˘ ˘ª÷G AÓHôc ¤G á¡éàe ÖcGƒe É¡°†©H ±ó¡à°SG .Ú°ù◊G ΩÉe’G Ú©HQG iôcP áÑ°SÉæÃ ΩóY Ö∏W ´ÉaódG IQGRh ‘ Qó°üe ∫Ébh øe IQÉ«°S ¿ƒ∏≤à°ùj Úë∏°ùe'' ¿G ¬ª°SG ôcP Öcƒe ≈∏Y QÉædG Gƒ≤∏WG ''ƒ«∏HO ΩG »H'' RGôW AÓHôc ¤G ΩGób’G ≈∏Y GÒ°S Ú¡éàŸG QGhõ∏d Ée ∫ó©dG »M á≤£æe ‘ (ÜƒæL º∏c 110) .''øjôNG ÚæKG áHÉ°UGh áKÓK πà≤e ¤G iOG ô˘˘NG Öcƒ˘˘e ø˘˘e ¢UÉ˘˘î˘ °TG á˘˘KÓ˘˘K'' ¿G ó˘˘ cGh ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe º˘¡˘ª˘LÉ˘g É˘eó˘æ˘Y ìhô˘é˘H Gƒ˘Ñ˘«˘ °UG .''OGó¨H ÜôZ ∑ƒeÒdG »M ‘ IQÉ«°S ¿ƒ∏≤à°ùj áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YG ,iôNG á¡L øe á˘HÉ˘°UGh á˘°Só˘≤ŸG äÉ˘Ñ˘à˘©˘dG QGhR ó˘MG π˘˘à˘ ≤˘ e'' á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘Ø˘fÉ˘H ìhô˘é˘H ø˘jô˘NG á˘©˘HQG

Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ dG :á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ °UCG êÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ e ¤EG êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ j ’ ‹É◊G ójó– ¿hO øe »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj ‹GƒàdG á«fÉªK øe ÌcG ó©H á≤MÓdG á°ù∏é∏d óYƒe â∏LG ób âfÉc »àdG ¤h’G á°ù∏÷G øe ô¡°TG .≈ª°ùe ÒZ πLG ¤G É°†jG ⁄ º˘¡˘fG á˘YÉ˘ª÷G AÉ˘°†YCGh ´É˘aó˘˘dG ∫É˘˘bh øe á°ù∏÷G óYƒÃ Gƒª∏Yh AÉYóà°S’ÉH Gƒ¨∏Ñj .ΩÓY’G πFÉ°Sh ±ôW ±ô©j ’ ¬°ùØf ƒg ΩÉ¶ædG'' :ájOÉf âdÉbh ⁄ »àdG äGAÉYóà°S’G ƒg π«dódGh ójôj GPÉe π°UƒàdG ΩóY ºZQ Éfô°†M Éææµd É¡H π°Uƒàf á˘˘ª˘ cÉÙG √ò˘˘g ¿G ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘e Èà˘˘YGh ''.É˘˘¡˘ ˘H ôKEG …CGôdG äÉªcÉﬁ ¥É£f ‘ πNóJh á«°SÉ«°S »˘°VÉŸG (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ‘ á˘˘jOÉ˘˘f í˘˘jô˘˘°üJ .''Iójó÷G á«YƒÑ°SCÓd''

:RÎjhQ-•ÉHôdG

∫ó˘©˘dG á˘cô˘M ‘ IRQÉ˘H á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S âØ˘˘°Uh É¡H ±Î©ŸG ÒZ á«dƒ°UC’G á«Hô¨ŸG ¿É°ùME’Gh É˘˘¡˘ fCÉ˘ H äÉ˘˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘cÉfi øe ó«©°üJ …CG äó©Ñà°SGh ''á«dõg á«Mô°ùe'' √òg ∫ÓN øe áYÉª÷G ó°V äÉ£∏°ùdG ÖfÉL .áªcÉÙG ‘ IRQÉ˘Ñ˘dG á˘jOÉ˘«˘≤˘dG Ú°SÉ˘j á˘jOÉ˘f âdÉ˘˘bh äÈàYG äÉëjô°üJ ó©H ºcÉ– »àdG ácô◊G ™e ó«˘©˘°üà˘dG ó˘jô˘j ΩÉ˘¶˘æ˘dG ¿G ƒ˘d'' á˘°VQÉ˘©˘e GƒeÉb’ áªcÉÙG √ò`` g ∫Ó`` N ø`` e á`` YÉª÷G ''.á«dõg á«`` Mô°ùe ¢ù«dh á≤`` «≤M á`` ªcÉfi ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d ájOÉf áªcÉfi â∏LCGh

¢ùfƒJ ∫Ó≤à°S’ 50 `dG iôcòdÉH ∫ÉØàM’G .''á«ªæJ πµd ¿BG ‘ ±ó¡ch á∏«°Sƒc ájô°ûÑdG á«°ùfôØdG ájÉ°UƒdG øe √OÓH ∫Ó≤à°SG Qƒah π©L 1956 (QGPG) ¢SQÉ˘˘e ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ °û©˘˘ dG ‘ (áÑ«bQƒH Ö«Ñ◊G ¢ù«FôdG) ''ÈcC’G ógÉÛG'' AÉæÑd á«°SÉ°SC’G QhÉÙG óMCG ICGôŸG ôjô– øe .Üô¨∏d á«dGƒe ájô°üY ádhO »eÓ°SE’G »Hô©dG ó∏ÑdG ¢ùfƒJ âëÑ°UCGh º°SG ¬«∏Y ≥∏WCG kÉfƒfÉb ≥Ñ£j …òdG ó«MƒdG äÉLhõdG Oó©J »¨∏j ''á«°üî°T ∫GƒMCG á∏›'' á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘°ûdG ¬˘«˘ ∏˘ Y ¢üæ˘˘J ÉŸ kÉ˘ aÓ˘˘N ≥«∏£à˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ô˘¶˘ë˘j ∂dò˘c .ΩGõ˘dG ¿hó˘H QÉ˘«˘à˘NG á˘jô˘Mh á˘«˘ HÎdG ΩÉ˘˘eG ∫ÉÛG í˘˘à˘ Ø˘ jh .AÉ°†≤dG ΩÉeCG ¥Ó£dGh ÊóŸG êGhõdGh êhõdG

:Ü .±.G - ¢ùfƒJ

iô˘cò˘dÉ˘H π˘Ñ˘ ≤ŸG Úæ˘˘K’G ¢ùfƒ˘˘J π˘˘Ø˘ à– ƒ˘ª˘æ˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J »˘˘gh É˘˘¡˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °S’ Ú°ùªÿG á˘°SÉ˘«˘°S Ió˘ª˘à˘©˘e π˘°UGƒ˘à˘eh …ƒ˘˘b …OÉ˘˘°üà˘˘bG ,ÒgÉª÷G á«HôJh ICGôŸG ô˘jô˘ë˘à˘d á˘«˘JÉ˘ª˘ZGô˘H ∫ÉÛG ‘ É˘˘¡˘ JQƒ˘˘°U Qƒ˘˘ gó˘˘ J á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ùfƒàH πãŸG Üô°†j Ée kÉÑdÉZh .»WGô≤ÁódG %4^2 á«°VÉŸG áæ°ùdG ≠∏H …òdG Égƒ‰ iƒà°ùŸ áæ°ùdG ∫ÓN %6 ¤GƒM ≠∏ÑJ ¿G ™bƒàj Éª«a ¬à≤≤M Éeh ÉgOÉ°üàbG á«µ«eÉæjódh ,á«dÉ◊G ø∏YCGh .»YÉªàL’G ó«©°üdG ≈∏Y äÉMÉ‚ øe Gò˘g »˘æ˘ jƒ÷G …Qƒ˘˘f ó˘˘ªﬁ OÉ˘˘°üà˘˘b’G ô˘˘jRh ÉgOQGƒe ≈∏Y ÉfOÓH âægGQ ÉŸÉ£d'' ´ƒÑ°SC’G

ô`Ñ`cC’G ø``Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¬bÉaQh äGó©°S ∫É≤àYG áfGOEG øY õLÉY øeC’G ¢ù∏›

¥ô°Th ÜôZ ájQÉëàfG á«∏ª©H ¬FÉæHCG óMCG ΩÉ«b ≈∏Y ≥aGƒj ’ á«æg :…CG »H ƒj-ø£æ°TGh

ácôM ¿EG á«æg π«YÉª°SEG ∞∏µŸG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ¢ù«FQ ∫Éb ∞bh ‘ åëÑdG πÑ≤à°S ,É¡«dEG »ªàæj »àdG ,(¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ‘ á«æ«£°ù∏a ádhO ΩÉ«b ≥ëH IÒNC’G âaÎYG GPEG π«FGô°SEG ™e ∞æ©dG kGOQh .á«bô°ûdG ¢Só≤dG É¡æª°V øeh 1967 ΩÉ©dG É¡à∏àMG »àdG »°VGQC’G âfÉc GPEG ÉªY á«µjôeC’G á«fƒjõØ∏àdG ¢SEG »H »°S áµÑ°T øe ∫GDƒ°S ≈∏Y ∫Éb ,OƒLƒdG ‘ π«FGô°SEG ≥ëH ±GÎY’Gh ∞æ©dG òÑæd Ió©à°ùe ¢SÉªM OhóM øª°V á«æ«£°ù∏a ádhóH π«FGô°SEG ±GÎYG ≈∏Y óªà©j ∂dP ¿EG' :á«æg ∫É› ∑Éæg ¿ƒµ«°S ÉgóæY .á«bô°ûdG ¢Só≤dGh á«Hô¨dG áØ°†dGh IõZ ,á«æg ¬dƒ≤j ÉÃ ≥ãJ ’ π«FGô°SEG ¿CG ¤EG ¢SEG »H »°ùdG âàØdh .''äÉKOÉëª∏d ¢SÉ˘ª˘M É˘˘¡˘à˘≤˘∏˘WCG »˘˘à˘dG á˘˘eÉ˘˘©˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘dG á˘˘∏˘ª◊ º˘˘°ùà˘˘ÑŸG ¬˘˘Lƒ˘˘dG √Èà˘˘©˘Jh π°SQCG ⁄ »æfEG' ≈∏Y ,kÉeÉY 43 ,á«æg Oó°Th .Üô¨dG ‘ É¡JQƒ°U Ú°ùëàd ,∂dòH ¿PE’G ÉÑdÉW »FÉæHCG óMCG ÊAÉL GPEGh .ájOÉ¡°ûà°SG áª¡e ‘ GóMCG ’ º¡fEG ¿ƒ«∏«FGô°SEG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh .''»àcôH ¬FÉ£YEG ‘ ≈àM ôµaCG ø∏a .á«∏«FGô°SEG ±GógCG ≈∏Y '»HÉgQEG' Ωƒég …CÉH á«æg §Hôj π«dO …CG ¿ƒµ∏Á

OGó¨H Qhõj ójQ ¿ƒL :Ü .±.G-¿óæd

AÉ≤∏d OGó¨H ¤EG á©ª÷G ¢ùeCG ójQ ¿ƒL ÊÉ£jÈdG ´ÉaódG ôjRh ¬LƒJ ∫Ébh .¿óæd ‘ ´ÉaódG IQGRh âæ∏YCG Ée ≈∏Y á«bGô©dG áeƒµ◊G ‘ ÚdhDƒ°ùe ‘ AÉ≤∏d Ωƒ«dG OGó¨H ‘ (ójQ) ¬fG'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd IQGRƒdG º°SÉH ≥WÉædG .'á' «bGô©dG áeƒµ◊G ™∏£e ójQ ø∏YGh .¥Gô©dG ‘ ójQ èeÉfôH hG IQÉjõdG IÎa ójó– ¢†aQh (QÉjG) ƒjÉe ∫ƒ∏ëH ¥Gô©dG øe ÊÉ£jôH …óæL 800 Öë°S ‹É◊G ´ƒÑ°S’G Oƒæ÷G A’Dƒg ô°ûàæjh .ó∏ÑdG Gòg ‘ Iô°ûàæŸG á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG øe %10 …G IQÉjR »JCÉJh .Iô°üÑdG áæjóe §«ﬁ ‘ Éª«°S’h OÓÑdG ÜƒæL ‘ É°Uƒ°üN ∫Éª°T á«∏ªY ¢ù«ªÿG á«bGô©dGh á«µjôe’G äGƒ≤dG ¬«a äCGóH âbh ‘ ójQ ìÉ«àLG òæe Èc’G …ƒ÷G Ωƒé¡dG É¡fCÉH »µjôe’G ¢û«÷G É¡Ø°Uh OGó¨H .2003(QGPBG) ¢SQÉe ‘ ¥Gô©dG

Iôé¡dG ó««≤J ¿CÉ°ûH ¿É©ªàŒ É«fÉÑ°SEGh É«fÉàjQƒe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 18 âÑ°ùdG ¯ (98) Oó©dG - Issue no (98)

Sat 18 Mar 2006

ÉëjQCG øé°S øe ÚÑbGôŸG ÜÉë°ùfG ≥Ñ°S ÊÉ£jôH ≥«°ùæàH ±Î©j RÉaƒe è«éM''`d IQDƒH ¤EG Éª¡æé°S ¿Éµe ’ƒM ÚæKE’G ¿CG âYOGh Ú£°TÉf ¬«LƒJh ó«æéàH ÉeÉbh ,á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G »£°TÉf .''π«FGô°SG ó°V äÉ«∏ªY ò«Øæàd á¡Ñ÷G »∏≤à©e øe á«≤ÑdG áKÓã∏d π«FGô°SEG ¬LƒJh , ¿ÉYôb …óªMh ôª°SC’G π°SÉHh …hÉÁôdG …ó› á«Ñ©°ûdG πNGO »Ø«FR ΩÉ©ÑMQ ô˘jRƒ˘dG ∫É˘«˘à˘ZG á˘«˘∏˘ª˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘ª˘¡˘J iód Ú£°ù∏a πã‡ º¡JG ¬ÑfÉL øeh .¢Só≤dG ‘ ¥óæØdG »˘æ˘Ñ˘J ™˘æÃ É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G »∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dÉH ≥∏©àj ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ‘ ¿ÓYEG .á«Hô¨dG áØ°†dÉH ÉëjQCG ‘ »æ«£°ù∏a øé°S ≈∏Y AÉKÓãdG 15∫G ∫hó∏d ´ÉªàLG øe ¬LhôN iód Qƒ°üæe ¢VÉjQ ∫Ébh ójóëàdÉH ¿óædh ø£æ°TGh ¿CG øeC’G ¢ù∏› ‘ AÉ°†YC’G ¿CG IQhô°V'' ≈∏Y ¢üæj ''kGóL kÉfRGƒàe kÉ°üf'' »æÑJ Éà∏bôY ø˘jò˘dG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG AÉ˘˘æ˘ é˘ °ùdG kGQƒ˘˘a π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ≥˘˘∏˘ £˘ J ''ÉëjQCG øé°S øe »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G äGƒb º¡àØ£N ÒãµdG ô¡XCG √óah ¿CG Qƒ°üæe ÈàYGh .á«Hô¨dG áØ°†dÉH ¬æµdh ¢üædG Gòg ∫ƒM äôL »àdG äÉ°ûbÉæŸG ‘ áfhôŸG øe Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú£°TÉædG ¤EG ¢üædG Ò°ûj ¿CG ≈∏Y Oó°T ¿CG í°VhCGh .á«∏ª©dG ∫ÓN π«FGô°SEG º¡àØ£N øjòdG áà°ùdG ¿hÉ©àH Éæe ójó©dG ∑ƒµ°T OGR'' ø£æ°TGhh ¿óæd ∞bƒe âfÉ˘c'' É˘°†jCG ∫É˘bh .''á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ‘ ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘jò˘˘g äÉeÉ¡J’G √òg øY Éª¡«°ùØæH …CÉæ∏d á«ÑgP á°Uôa Éª¡eÉeCG ìGô˘°S ¥Ó˘WG π˘LCG ø˘e π˘«˘FGô˘°SG ≈˘∏˘Y kÉ˘Wƒ˘¨˘°V É˘ª˘¡˘ª˘Yó˘H .''ÉëjQG øe GƒØ£N øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG AÉæé°ùdG IóëàŸG ·C’G ‘ ÊÉ£jôH Ühóæe ∫Éb ,¬à«MÉf øeh kÉ°†aQ ¢†aôJ á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G'' ¿EG ¿ƒ°ùeƒJ ΩOBG ƒg IóëàŸG áµ∏ªŸG ÚH ¿hÉ©J ∑Éæg ¿Éc ¬fCÉH ∫ƒ≤dG kÉ©WÉb .ÉëjQG ≈∏Y Ωƒé¡dG Gòg ‘ ''π«FGô°SEGh ∫ÉªYCG øjój'' øeC’G ¢ù∏› ¿É«H ´hô°ûe ¿CG ±É°VCGh º¡æ«H øeh ¢UÉî°TC’G øe OóY É¡dÓN πàb »àdG ∞æ©dG OGô˘aCG ø˘e Oó˘Y É˘°†jCG ∞˘˘£˘ Nh ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe .''á«dhódG ºbGƒ£dG

:ä’Éch ,IOÉë°T ∫ÉeBG - ∑Qƒjƒ«f ,á∏àÙG ¢Só≤dG

(…CG.»H.ƒj)

ÚæL áæjóe ‘ ¿ƒHQóàj á«æ«£°ù∏ØdG áWô°ûdG øe OGôaG

≈∏Y π«FGô°SEGh øjó∏ÑdG ÚH ôeBÉàdÉH ¬àª°SG ÉŸ ΩÉ≤àfG á«∏ªY π«FGô°SEG â∏≤fh .á©HQC’G º¡bÉaQh äGó©°S ºgóFÉb ∫É≤àYG π≤à©e ¤G »µHƒ°ûdGh á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G »∏≤à©eh äGó©°S ô¶ædG ¢†¨H º¡©e ≥«≤ëàdÉH äô°TÉHh ¢Só≤dG ‘ á«Hƒµ°ùŸG ¤G º¡∏≤f ¬ÑLƒÃ ”h 2002 ΩÉ©dG ‘ ¬∏dG ΩGQ ¥ÉØJG øY ≥«≤ëàdG ¿Éa á«æe’G Iõ¡L’G âæ∏YG Éªch .ÉëjQG øé°S ¤EG Oƒ©«a áªcÉëª∏d º¡Áó≤J QGôb ÉeCG áà°ùdG ™e ôªà°ù«°S ºà«°S GPEG Qô≤«d ,Rhõe »æ«e ,áeƒµë∏d »FÉ°†≤dG QÉ°ûà°ùŸG .ájôµ°ùY ΩCG á«fóe áªµﬁ ‘ áªcÉëª∏d º¡Áó≤J ,áª∏Z ƒHG ógÉYh äGó©°ùd á«æeC’G Iõ¡LC’G Ö°ùæJh É¡àØ°Uh äÉWÉ°ûf ,á«Ñ©°ûdG á¡Ñé∏d ájõcôŸG áæé∏dG ƒ°†Y É˘ë˘jQCG ø˘é˘°S ‘ É˘ª˘¡˘Kƒ˘µ˘e AÉ˘æ˘KCG ∂dPh ''á˘«˘HÉ˘˘gQEG'' É˘˘¡˘ fCÉ˘ H

¢û«÷G ¬≤≤M Ée äôŸhCG ÈàYG, ó«jCÉJ øe √ô°ùN Ée IOÉYEGh π«FGô°SE’ kGÒÑc kÉeGÎMG Ö∏L'' ÉëjQCG á«∏ªY ‘ RÉ‚EG øe .¬dƒb Ö°ùM ''¬«∏Y OÉªàY’G øµÁ øe ∑Éæg ¿CG âÑKCGh áLQódG øe πbCG IóMGh áLQóH ÖgCÉJ ádÉM π«FGô°SEG âæ∏YCGh ‘ ¢û«÷Gh ø˘˘eC’G ø˘˘e IÒÑ˘˘ c äGƒ˘˘ b äô˘˘ °ûfh .iƒ˘˘ °ü≤˘˘ dG áWô°ûdG äGƒb øe äOGRh õLGƒ◊G âÑ°üfh ≥WÉæŸG ∞∏àﬂ ¬˘˘«˘ ˘aÎdG ø˘˘ cÉ˘˘ eCG ‘h IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ jOƒ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dG äGó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ kÉeÉ≤àfG ájOÉ¡°ûà°SG äÉ«∏ªY ò«ØæJ øe kÉÑ°ù–, ΩÉªéà°S’Gh Ohó◊G ≈∏Y É¡WÉ«àMG øe âØãc Éªc .ÉëjQCG øé°S á«∏ª©d Ú«fóe hG OƒæL ±É£àNG øe kÉaƒN ¿ÉæÑd ™e á«dÉª°ûdG ÚJQÉ˘Ø˘°ùdG ∫ƒ˘˘M á˘˘°SGô◊G õ˘˘jõ˘˘©˘ J Qô˘˘≤˘ Jh. Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SG á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G ò«ØæJ øe kÉaƒN á«µjôe’Gh á«fÉ£jÈdG

Újô˘µ˘°ù©˘dGh Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdG ÚdhDƒ˘°ùŸG ó˘«˘cCÉ˘ à˘ d kÉ˘ aÓ˘˘N Ωó˘©˘H É˘ë˘jQCG ø˘é˘°S ΩÉ˘ë˘à˘bG á˘«˘∏˘ª˘Y ∫Gƒ˘W ,Ú«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G Ú«˘fÉ˘£˘jÈdG ÚÑ˘bGôŸG ÜÉ˘ë˘°ùfG QGô˘≤˘H π˘«˘FGô˘°SEG á˘aô˘©˘ e ∫hDhÉ˘°T , ´É˘aó˘dG ô˘jRh ∞˘˘°ûc, ø˘˘é˘ °ùdG ø˘˘e Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’Gh óYƒeh Ú«fÉ£jÈdG ™e ≥Ñ°ùe ≥«°ùæJ OƒLh øY ,RÉaƒe á˘«˘∏˘ª˘©˘d ´ƒ˘Ñ˘°SCG ò˘æ˘e ¬˘°û«˘L OGó˘©˘à˘°SGh ÚÑ˘bGôŸG ÜÉ˘ë˘°ùfG á˘∏˘à˘b'' º˘¡˘«˘∏˘Y â≤˘∏˘WCG ø˘˘e ±É˘˘£˘ à˘ NGh ø˘˘é˘ °ùdG ΩÉ˘˘ë˘ à˘ bG ¤EG á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G »∏≤à©e π«FGô°SEG â∏≤fh .''»Ø«FR ≥«≤ëàdG øeC’G RÉ¡L π°UGhh ¢Só≤dG ‘ á«Hƒµ°ùŸG π≤à©e IQOÉÑÃ ´ÉaO áæ÷ á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ â∏µ°ûJ Éª«a , º¡©e øé°S »∏≤à©e ™«ªL øY ´Éaó∏d ≥◊Gh Òª°†dG »à°ù°SDƒe ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ∫ƒ˘˘M RÉ˘˘aƒ˘˘e äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ äAÉ˘˘Lh .É˘˘ë˘ ˘jQCG É˘˘gOÉ˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G á˘˘∏˘ ª˘ ë˘ ∏˘ d kÉ˘ aÓ˘˘N ,É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘ H å«M, ¬MÉ«àLGh øé°ùdG ΩÉëàbG ôjÈJ ‘ ,¿ƒ«∏«FGô°SE’G Ú«˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ÚÑ˘˘bGôŸG ÜÉ˘˘ë˘ °ùfÉ˘˘H Gƒ˘˘Ä˘ Lƒ˘˘a º˘˘ ¡˘ ˘fGC Gƒ˘˘ YOG ™æŸ øé°ùdG Iô°UÉﬁ ¤EG ¢û«÷G ™aO Ée Ú«fÉ£jÈdGh »Ø«FR ΩÉ©ÑMQ ôjRƒdG πà≤H Úª¡àŸG á«≤Hh äGó©°S óªMCG »°SÉ«°S ∫hDƒ°ùe øe ÌcCG ócCGh .øé°ùdG øe Üô¡dG øe hCG É«fÉ£jôHh π«FGô°SEG ÚH ≥«°ùæJ …CG ºàj ⁄ ¬fCG …ôµ°ùYh .ÚÑbGôŸG IQOÉ¨e ∫ƒM IóëàŸG äÉj’ƒdG '' π«FGô°SEG ¿CÉH ádÉ°SQ øé°ùdG ΩÉëàbG RÉaƒe ÈàYGh ‘ ∫É˘bh ,''á˘«˘eƒ˘≤˘dGh á˘«˘æ˘eC’G É˘¡◊É˘°üe ≈˘∏˘ Y ΩhÉ˘˘°ùJ ø˘˘d äGó˘©˘°S ∫É˘≤˘à˘YG Qô˘≤˘J ¬˘fEG ''¢ùJQÉ˘g'' á˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd í˘˘jô˘˘°üJ ìÉ«àLG QGôb ¿CG ≈YOGh ájôëH ∫ƒéàdG øe º¡©æŸ á©HQC’Gh á«æH äÉëjô°üàdG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ≥∏WCG ÉeóæY òîJG øé°ùdG .''»µHƒ°ûdG OGDƒah á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘¡˘Ñ÷G »˘∏˘≤˘à˘©˘e ø˘Y êGô˘aE’G á«Hô©dG ÜGõMC’Gh á«∏«FGô°SE’G ΩÓ°ùdG á∏àc âª¡JG Éª«ah ,äôŸhG Oƒ˘¡˘jG ,á˘dÉ˘˘cƒ˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQ Ö©˘˘°ûdG ±É˘˘à˘ cGC ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¬˘˘ à˘ ˘cô˘˘ ©˘ ˘e ¢Vƒ˘˘ î˘ ˘H ±ô£˘àŸG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Úª˘«˘dG ø˘e Üô˘≤˘à˘∏˘d ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG

:RÎjhQ ,(É«fÉàjQƒe)-ƒÑjOGƒf

±’BG Óôd Éª¡æ«H Ohó◊G áÑbGôe ójó°ûJ ≈∏Y É«fÉÑ°SEGh É«fÉàjQƒe â≤ØJG ¿ƒdƒ≤j ÉHhQhG ¤G ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y ¿ƒªª°üj øjòdG øµd ábQÉaC’G øjôLÉ¡ŸG .Gƒëéæj »µd º¡JÉ«ëH IôWÉıG ¿ƒ∏°UGƒ«°S º¡fG ìhõædG áLƒe ´Óàb’ á«dhO IóYÉ°ùe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G É«fÉàjQƒe âÑ∏Wh Üô¨dG AÉëfG øe QÉ¨°üdG ¿ÉÑ°ûdG äGô°ûY ¬Lƒàj å«M ‹Éª°ûdG É¡∏MÉ°S øe äGó˘˘dÉÿG Qõ˘˘L ¤G É˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘H ó˘˘«˘ °U ¥QGhR ‘ á˘˘∏˘ «˘ d π˘˘ c »˘˘ ≤˘ jô˘˘ a’G .Îeƒ∏«c 800 áaÉ°ùe ó©ÑJ »àdG á«fÉÑ°S’G AÉ°ùe Ú«fÉàjQƒe Újôµ°ùY IOÉb ™e ÒÑc ÊÉÑ°SG »eƒµM óah ™ªàLGh ÊÉÑ°S’G ôªM’G Ö«∏°üdG ∫ƒ≤j »àdG áeR’G ™e πeÉ©àdG πÑ°S åëÑd ¢ù«ªÿG ádhódG ôjRh ∫Ébh .ΩÉ©dG ájGóH øe π«àb 1000 øe ÌcCG É¡à«ë°V ìGQ ¬fG Éæ≤ØJG'' ´ÉªàL’G ó©H Ú«Øë°ü∏d ¿ƒ«d ƒæjOQÉfÒH á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ÊÉÑ°S’G ±É°VGh .' ‹hódG ™ªàÛG áªgÉ°ùe πª°ûJ IOófi äGAGôLG áYƒª› ≈∏Y ‘ ∫GƒM’G Ú°ù– ≈∏Y πª©dGh ìGhQ’G ‘ ôFÉ°ùN ájCG ÖæŒ ƒg A»°T ºgCGh'' áæjóe ºcÉM ∫Éa óªfi ï«°T ódh ≈«ëj ∫Ébh .' OGôa’G ÉgQOÉ¨j »àdG ∫hódG ô¡°T’G ‘ øjôLÉ¡ª∏d ™ªŒ á£≤f âëÑ°UG »àdG á«dÉª°ûdG á«∏MÉ°ùdG ƒÑjOGƒf .Éjô¡°T Q’hO ∞dCG 230 É¡àª«b ájQƒa äGóYÉ°ùe ¤G êÉàëj ¬fG óaƒ∏d IÒN’G

¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ GƒØ£oN ¿ÉÑdCG á©HQCG åãL ≈∏Y Qƒã©dG :Ü .±.G-QÉgóæb

åãL ≈∏Y á©ª÷G ¢ùeCG äÌY á«fÉä’G áWô°ûdG ¿CG »ª«∏bEG ºcÉM ø∏YCG ¿ÉÑdÉW ácôM âfÉch ¿Éà°ùfÉäG ÜƒæL ‘ »°VÉŸG âÑ°ùdG GƒØ£N ¿ÉÑdCG á©HQCG ±ó¡à°SG GQÉéØfG ¿G ódÉN ¬∏dG ó°SG QÉgóæb áj’h ºcÉM ócCGh .º¡∏àb âæÑJ .ÉjÉë°V •ƒ≤°S øY ôØ°SGh ,á©HQ’G åã÷G ≈∏Y Qƒã©dG ó©H áWô°ûdG ô°UÉæY Ωƒ«dG ¿ÉÑdCG á©HQCG åãL øY ¿ƒãëÑj GƒfÉc øjòdG áWô°ûdG ∫ÉLQ ¬LƒJ'h' ôØ°SG QÉéØfG ™bh º¡JOƒY ≥jôW ‘h åã÷G ≈∏Y GhÌYh .ófƒjÉe º«∏bG ¤G Ö∏W »∏fi ∫hDƒ°ùe QÉ°TGh .'á' Wô°ûdG ∫ÉLQ ±ƒØ°U ‘ ÉjÉë°V •ƒ≤°S øY .QÉéØf’G ‘ øjôNBG áKÓK ìôLh Ú«Wô°T πà≤e ¤G ¬àjƒg ∞°ûc ΩóY

AÓeE’G á°SÉ«°S á°SQÉªÃ z¢SÉªM{ º¡àJh á°VQÉ©ŸG QÉ«N º°ù– zíàa{ ádOÉÑàŸG ó«©°üàdG áé¡d øe ºZôdG ≈∏Yh ¿CG ó©Ñà°SG πjhOÈdG ¿EÉa íàah ¢SÉªM ÚH ø˘Y GÈ©˘e ,á˘«˘∏˘NGO á˘eRCG QOGƒ˘H ∑É˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ‘ π«bGô©dG ™°Vh ≈∏Y íàa πª©J ’CG ‘ ¬∏eCG .áeOÉ≤dG áeƒµ◊G ¬Lh ô˘¶˘à˘æ˘ J ¢SÉ˘˘ª˘ M ¿CG ¤G π˘˘jhOÈdG QÉ˘˘°TCGh á˘ª˘FÉ˘bh á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘¡˘Ñ÷G ø˘e kÉ˘«˘FÉ˘¡˘ f kGQGô˘˘b ≈˘˘Ø˘ £˘ ˘°üe á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H á˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ¿CG ó©H áeƒµ◊G ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ƒM »KƒZÈdG »˘gh π˘jó˘Ñ˘dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘bh í˘˘à˘ a ¿G kÉ˘ ë˘ °VGh äÉ˘˘H Gó˘a Üõ˘˘Mh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘¡˘ Ñ÷G ∞˘˘dÉ– ≥˘jô˘£˘ dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ø˘˘Y Ó˘˘°†a Ö©˘˘°ûdG Üõ˘˘Mh ‘ ∑QÉ˘°ûJ ø˘d ¢VÉ˘«˘ a ΩÓ˘˘°S IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ådÉ˘˘ã˘ dG .¢SÉªM É¡∏µ°ûà°S »àdG áeƒµ◊G Ö∏˘¨˘j ¿G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG QOÉ˘°üŸG ™˘bƒ˘à˘ Jh ¢SÉ˘˘ª˘ M äGOÉ˘˘«˘ b á˘˘eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¤ƒ˘à˘j ¿G í˘˘LôŸG ø˘˘e å«˘˘M •Gô˘˘bƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dGh É¡«a ÉÃ ájOÉ«°ùdG äGQRƒdG ¢SÉªM ‘ ¿ƒjOÉ«b .á«∏NGódGh á«dÉŸGh á«LQÉÿG äGQGRh ¤G ¢SÉÑY ¢ù«FôdG π°üj ¿CG Qô≤ŸG øeh ï˘˘«˘ °ûdG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ d âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Iõ˘˘ Z á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ,á˘eƒ˘µ◊G á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘H ∞˘∏˘µŸG á˘«˘æ˘g π˘«˘YÉ˘ª˘ °SG á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ¬˘«˘ ∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ «˘ °S …ò˘˘dG .áeOÉ≤dG áeƒµë∏d

π˘˘jhOÈdG ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ∞˘˘ °Uh ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M ¢ù∏ÛG ‘ ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘c º˘˘ °SÉ˘˘ H ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘ dG É˘¡˘fCÉ˘H ó˘ª˘M’G ΩGõ˘Y äÉ˘ë˘jô˘°üJ »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ΩGõ˘˘Y ó˘˘«˘ °ùdG'' ¿G ∫É˘˘bh ,''»˘˘ °ùØ˘˘ f •É˘˘ ≤˘ ˘°SEG'' É˘e ¢SÉ˘ª˘M ≈˘∏˘Y §˘˘≤˘ °ùj ¿CG ∫hÉ˘˘ë˘ j ó˘˘ª˘ M’G ‘ √ÒaGò˘˘ ë˘ ˘H í˘˘ à˘ ˘a á˘˘ cô˘˘ M ¬˘˘ ˘°SQÉ“ âfÉ˘˘ ˘c »ØJÉg ∫É°üJG ‘ πjhOÈdG ±É°VCGh .''≥HÉ°ùdG í°VGƒdG øe ''∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒj ™e QGôb É¡jód ¢ù«dh ∑QÉ°ûJ ød íàa ácôM ¿G .''áeƒµ◊G ‘ ácQÉ°ûŸÉH »∏NGO øe ójó©dG äôLCG ¢SÉªM ácôM ¿CG ócCGh π˘«˘µ˘°ûà˘d ÜQÉ˘≤˘ J çGó˘˘MEG á˘˘«˘ ¨˘ H äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG É¡fCÉH íàa º¡JG ¬æµd ,á«æWh IóMh áeƒµM ¢ù«dh É¡›ÉfÈd ¢SÉªM qô÷ ≈©°ùJ âfÉc .§°Sh ∫ƒ∏M ¤EG ∫ƒ°UƒdG »∏“ ¿CG ∫hÉ– âfÉc íàa ácôM'' ∫Ébh QGó˘e ≈˘∏˘ Y Ö©˘˘°ûdG ¬˘˘°†aQ …ò˘˘dG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H Gò˘gh ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M ≈˘˘∏˘ Y IÒNC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG á˘cô˘M º˘°SÉ˘H çó˘ë˘àŸG QÉ˘°TCGh .''∫ƒ˘Ñ˘ ≤˘ e ÒZ πLCG øe â∏ªY íàa ‘ Ék aGôWCG ¿CG ¤G ¢SÉªM äÉëjô°üàdÉH Gó¡°ûà°ùe ,QGƒ◊G ìÉ‚EG ΩóY äGOÉ«b ¢†©H øe ≥∏£J âfÉc É¡fEG ∫Éb »àdG øe ¢SÉªMh íàa ÚH äGQGƒ◊G AÉæKCG ácô◊G .É¡dÉ°ûaEG πLCG

:…BG »H ƒj-IõZ

‘ í˘à˘a á˘∏˘à˘c ¢ù«˘FQ ó˘ª˘ MC’G ΩGõ˘˘Y º˘˘¡˘ JG á˘°SQÉ˘ªÃ ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M »˘©˘jô˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG kGócDƒe ,á«fÉŸÈdG πàµdG √ÉŒ AÓeE’G á°SÉ«°S ácôM áeƒµM ‘ ∑QÉ°ûJ ød íàa ácôM ¿CG .É¡∏µ°ûà°S »àdG ¢SÉªM ¢ùeCG ¬d »Øë°U íjô°üJ ‘ óªMC’G ∫Ébh äò˘˘î˘ JGh É˘˘gô˘˘eCG âª˘˘°ùM ¢SÉ˘˘ª˘ M'' á˘˘©˘ ª÷G ó˘jô˘J É‰EGh á˘cGô˘°ûdG ó˘˘jô˘˘J ’ »˘˘¡˘ a É˘˘gQGô˘˘b á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °ùdG ‘ ø˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ fh AÓ˘˘ ˘ ˘e’Gh ∫Ó˘˘ ˘ ˘M’G ⁄ ôjôëàdG áª¶æe ΩÉ«b òæeh á«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y ÉfóàYG øµdh á°SÉ«°ùdG √òg ≈∏Y Oƒ©àf .''∫ÓME’Gh AÓeE’G ¢ù«dh ≥aGƒàdGh QGƒ◊G ¿CG ¤EG Gòg ¬eÉ¡JG ÖÑ°S óªM’G ™LQCGh •É˘≤˘æ˘∏˘d É˘¡›É˘fô˘H Úª˘°†J â°†aQ ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘«˘fÉŸÈdG π˘à˘µ˘dG π˘˘c ¿EG ∫É˘˘b »˘˘à˘ dGh á˘˘©˘ HQ’G ‘ ¢üî˘∏˘à˘J »˘à˘dGh É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y â©˘˘ª˘ LCG iô˘˘N’G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æÃ ΩGõ˘˘à˘ d’G Ö©˘°û∏˘d kGó˘«˘Mhh kÉ˘«˘Yô˘°T kÓ˘ ã‡ É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H á˘≤˘«˘Kh ¢üæ˘˘dG ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ¿CGh ,»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á«˘Yô˘°ûdG äGQGô˘b ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸGh ∫Ó˘≤˘à˘°S’G ÚH á˘©˘bƒŸG äÉ˘bÉ˘Ø˘J’É˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’Gh á˘˘«˘ dhó˘˘dG ácô◊ π©a OQ ∫hCG ‘h .π«FGô°SEGh áª¶æŸG

á«∏Ñ≤dG á≤£æŸG ‘ Ú«eÓ°SEGh ÊÉà°ùcÉÑdG ¢û«÷G ÚH ∑QÉ©e Úfƒ∏dÉH AÉ«°T’G iôj ΩÉ©dG …CGôdG .ó∏ÑdG Gòg ôYÉ°ûe ∑QóJ Ú°üdGh Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ÚH ¿QÉ˘˘≤˘ jh .¢†«˘˘H’Gh Oƒ˘˘°S’G âfÉ˘˘ c É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ã˘ ˘e É˘˘ ª˘ ˘FGO É˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ °U ø˘˘ µ˘ ˘ J ⁄ É˘˘ ˘¡˘ ˘ fG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûjh ‘ ájhƒf áë∏°SG ÜQÉŒ ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dG äôLCGh''.Ú°üdG ô¶M á«bÉØJG ™«bƒJ á∏jƒW IÎa òæe Éà°†aQh 1998 ΩÉY ìÓ°ùdG ´õæd »°ù«FôdG QƒÙG πã“ »àdG …hƒædG QÉ°ûàf’G ’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y Öéj ¬fG …Qƒ°üb ∫Ébh .»ŸÉ©dG ¿G ¿hO øe …Qƒ°üb QÉ°TGh .áØ∏àfl á≤jô£H øjó∏ÑdG πeÉ©J π°UGƒæ°Sh á∏eÉ©ŸG ‘ IGhÉ°ùŸÉH ÖdÉ£f'' π«°UÉØJ ‘ ¢Vƒîj OÉ°üàbGh ¿Éµ°ùdG øe ÒÑc OóY Éæjód .∂dP πLG øe »©°ùdG AÉ«°TG ∑Éæg ¿Éa …óæ¡dG ¥ÉØJ’G òØf GPGh .áYô°ùH ƒªæj ø˘˘e’G äGƒ˘˘b âdOÉ˘˘Ñ˘ J ,ô˘˘NBG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh''.É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘°S ‘ Ú«eÓ°SG Ú∏JÉ≤e ™e á©ª÷G ¢ùeCG QÉædG á«fÉà°ùcÉÑdG ¿ƒdhDƒ°ùe OÉaG Éªc ,¿Éà°ùfÉäG ™e ájOhó◊G á«∏Ñ≤dG á≤£æŸG .∑QÉ©ŸG á∏«°üM øY äÉeƒ∏©Ã IOÉa’G ¿hO øe ¿ƒ«∏fi õfôªN ‘ …ôµ°ùY ™bƒe ≈∏Y Ωƒé¡dG ó©H ∑QÉ©ŸG â©bhh ‘ á«°ù«FôdG áæjóŸG ,ÉfGh ¥ô°T ∫Éª°T GÎeƒ∏«c 40 ó©H ≈∏Y ò«ØæJ øe ÚYƒÑ°SG ó©H ,á«∏Ñ≤dG ¿Éà°SôjRh ÜƒæL á¶aÉfi

ôµØà°S ¿Éà°ùcÉHh ÚàæLQ’Gh πjRGÈdG .á«dÉª°ûdG ÉjQƒch ''.áØ∏àfl á≤jô£H êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¬eôHCG …òdG ¥ÉØJÓd É≤ahh ¿G Qô≤ŸG øe (QGPBG) ¢SQÉe πFGhCG ‘ óæ¡∏d ¬JQÉjR AÉæKCG ¢TƒH äÓYÉØe πª°ûJ á«µjôeG ájhƒf É«LƒdƒæµJ »¡dOƒ«f ≈≤∏àJ ájôµ°ù©dG ájhƒædG É¡JBÉ°ûæe π°üa πHÉ≤e Éjhƒf GOƒbhh ájhƒf .‹hó˘dG ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG ΩÉ˘eG á˘«˘fóŸG äBÉ˘°ûæŸG í˘˘à˘ ah á˘˘«˘ fóŸG ø˘˘Y ¿Éà°ùcÉH ¤EG É¡°ùØf ¿hÉ©àdG áLQO óe ø£æ°TGh â°†aQh áØ∏àfl äÉLÉ«àMG Éª¡jód'' øjó∏ÑdG ¿G ¢TƒH ∫ƒ≤j å«M ''.∞∏àfl ïjQÉJh áë∏°S’G QÉ°ûàfG ¿CÉ°ûH ≥∏≤dÉH IóëàŸG äÉj’ƒdG ô©°ûJh ôjó≤dG óÑY É¡FÉª∏Y ÒÑc ±ÎYG ¿G ó©H ¿Éà°ùcÉH ÖfÉL øe ÉjQƒch ¿GôjG ¤G ájhƒf É«LƒdƒæµJ ™«ÑH 2004 ΩÉY ‘ ¿ÉN .É«Ñ«dh á«dÉª°ûdG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG ¿G ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j Ú∏˘˘∏fi ø˘˘µ˘ d ™˘é˘°ûJ ¿G ø˘µÁ ó˘æ˘¡˘dGh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ÚH á˘˘«˘ eÉ˘˘æ˘ àŸG É˘¡˘Ø˘ «˘ ∏˘ M ™˘˘e á˘˘∏˘ KÉ‡ á˘˘bÓ˘˘Y ¤G »˘˘©˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H ¿G Öéj IóëàŸG äÉj’ƒdG'' …Qƒ°üb ∫Ébh .Ú°üdG …ó«∏≤àdG

:Ü .±.G-GhÉJhCG

øjô°û©dGh á©HGôdG ‘ kÉjóæc kÉHÉ°T ¿CG (¢ù«ªÿG) ájóæµdG äÉ£∏°ùdG âæ∏YCG ¤EG ¬∏«MôJ ¤EG …ODƒj ób AGôLEG ‘ …óæµdG AÉ°†≤dG ΩÉeCG πãª«°S ôª©dG øe .IóëàŸG äÉj’ƒdG ƒàfhQƒJ ‘ π≤àYG ,¿O’ øH áeÉ°SC’ ≈aƒàe ≥jó°U π‚ ô°†N ¬∏dG óÑY ¿Éch ΩÉ«≤dÉH ¬eÉ¡J’ IóëàŸG äÉj’ƒdG øe Ö∏£H (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ GóæµH AGô°Th êQÉÿG ‘ Ú«µjôeCG OƒæL πà≤d ôeBÉàdG É¡æe á°VÎØe á«HÉgQEG á£°ûfCÉH .¿O’ øH áeÉ°SCG ¬ªYõàj …òdG »HÉgQ’G IóYÉ≤dG º«¶æJ ÜÉ°ù◊ áë∏°SCG äGôµ°ù©e ¬JƒNEG ™e QGR ¬fCÉH ±ÎYG ¬æµd ,ÜÉgQE’ÉH á∏°U ájCG ô°†N »Øæjh øe Iô°ûY áãdÉãdG ‘ ¿Éc ÉeóæY ¿Éà°ùfÉ¨aG ‘ IóYÉ≤∏d á©HÉJ …ôµ°ù©dG ÖjQóà∏d .√ôªY ‹ƒ‡ QÉÑc øe ¬fCÉH º¡JG π°UC’G …ô°üŸG ô°†N ó«©°S óªMCG √ódGh ¿Éch øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ á«fÉà°ùcÉÑdG äÉ£∏°ùdG ¬à∏àb óbh .¿O’ øH’ ≥jó°Uh IóYÉ≤dG .2003 (∫hC’G áª¡àH á«µjôeC’G ƒeÉfÉàfGƒZ IóYÉb ‘ ¿ƒé°ùªa (kÉeÉY 19) ôªY √ƒNCG ÉeCG ∫Ébh .√ôªY øe Iô°ûY á°ùeÉÿG ‘ ¿Éc ÉeóæY ¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ »µjôeCG …óæL πàb ≥aGh ∫ó©dG ôjRh'' ¿G OQGhÒL ¿É«à°ùjôc ájóæµdG ∫ó©dG IQGRh º°SÉH çóëàŸG ºcÉÙG ¢SQóJ »µdh .''∞∏ŸG Gò¡H á≤∏©àŸG á«°†≤dG ‘ äGAGôL’G AóH ≈∏Y ¢ùeCG ,Góæc ‘ á«eGôLEG áØæ°üe äÉeÉ¡J’G ¿ƒµJ ¿G Öéj π«MôJ Ö∏W …G ájóæµdG .çóëàŸG í°VhG ÉªÑ°ùM

IóYÉ°ùÃ º¡àe ÊÉŸCG áªcÉﬁ AóH ájhƒf É«LƒdƒæµJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É«Ñ«d (RÎjhQ) (QGPBG) ¢SQÉe 17 ÚdôH

…hƒædG ô¶◊G IógÉ©Ÿ IÉah IOÉ¡°T »¡dOƒ«fh ø£æ°TGh ¥ÉØJG :OÉHCG ΩÓ°SEG πà≤e øY äôØ°SG É¡fG á«fÉà°ùcÉÑdG äÉ£∏°ùdG âdÉb äÉ«∏ªY .IQhÉÛG ¿Éà°SôjRh ∫Éª°T ‘ ÓJÉ≤e 170 »àdG á«ª°ùàdG) ÚdÉ°†dG'' ¿G »∏ﬁ »æeG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh (Ú«eÓ°S’G Ú∏JÉ˘≤ŸG ¤G IQÉ˘°TÓ˘d äÉ˘£˘∏˘°ùdG É˘¡˘eó˘î˘à˘°ùJ √ƒªLÉg …òdG …ôµ°ù©dG ™bƒŸG ≈∏Y ïjQGƒ°U á°ùªN Gƒ≤∏WG äGƒ˘˘≤˘ ˘dG äOQh .''á˘˘ ©˘ ˘ª÷G ô˘˘ é˘ ˘a á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ØÿG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°S’É˘˘ H øjòdG ÚªLÉ¡ª∏d äó°üJh QÉædG ¥ÓWEG ≈∏Y á«fÉà°ùcÉÑdG á«fÉà°ùcÉÑdG äGƒ≤dG ‘ ô°üæY Ö«°UGh .º¡JOQÉ£Ã âeÉb ±ó¡à°SG ñhQÉ°U QÉéØfG ‘ ¢ù«ªÿG AÉ°ùe ájôµ°ù©dG ¬Ñ°T .¿Éà°SôjRh ∫Éª°T ‘ ¿Gƒæ«Ñ°S ‘ ájôµ°ùY É©bƒe Égó¡°ûJ »àdG ∑QÉ©ŸG ∞æYCG (QGPBG) ¢SQÉe 4 ‘ â©dófGh äÉj’ƒdG ¬JCÉ°ûfCG …òdG ∞dÉëàdG ¤G É¡eÉª°†fG òæe ¿Éà°ùcÉH ∑QÉ©ŸG âæeGõJh .IóYÉ≤dG º«¶æJ áHQÉÙ 2001 ‘ IóëàŸG OÉ˘˘HCG ΩÓ˘˘°S’ ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG IQÉ˘˘ jR ™˘˘ e ¢û«÷G ∫Ébh .¿Éà°SôjRh ∫Éª°T äGó∏H iÈc ,√É°ûfGÒeh á«dÉàdG ΩÉj’G ‘ äòØf »àdG äÉ«∏ª©dGh ∑QÉ©ŸG ¿G ÊÉà°ùcÉÑdG ¿ÉÑdÉW ácôM øe kÉHô≤e kÉë∏°ùe 170 ƒëf πà≤e øY äôØ°SG .Ú«fÉà°ùcÉH Újôµ°ùY á°ùªNh

Oóq ¡e zIóYÉ≤dG{ QÉ°üfCG øe …óæc Ió``ëàŸG äÉ``j’ƒdG ¤EG π`«MÎdÉH

:ä’Éch ,OÉHCG ΩÓ°SEG-IQƒaÉ¨æ°S

ÚH á«fóŸG ájhƒædG ábÉ£dG ¥ÉØJG ¿EG ¿Éà°ùcÉH âdÉb ô¶◊ á«dhódG äÉbÉØJ’G ôeó«°S IóëàŸG äÉj’ƒdGh óæ¡dG äGƒb âdOÉÑJ ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ,ájhƒædG áë∏°SC’G QÉ°ûàfG Ú∏˘˘JÉ˘˘≤˘ e ™˘˘e á˘˘©˘ ª÷G ¢ùeCG QÉ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ ˘°ùcÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e’G .¿Éà°ùfÉ¨aCG ™e ájOhó◊G á«∏Ñ≤dG á≤£æŸG ‘ Ú«eÓ°SEG øY á©ª÷G ¢ùeCG õÁÉJ ∫É«°ûfÉæjÉa áØ«ë°U â∏≤fh ¬dƒb …Qƒ°üb Oƒªﬁ ó«°TQƒN ÊÉà°ùcÉÑdG á«LQÉÿG ôjRh óæ¡dG ¤G ájhƒf É«LƒdƒæµJ Ëó≤àH »µjôe’G QGô≤dG ¿G ™é°û«°S …ôµ°ùY …hƒf èeÉfôH É¡jód ¿Éà°ùcÉH πãe »gh áØ«ë°üd …Qƒ°üb ∫Ébh .ÉghòM hò– ¿G ≈∏Y iôNG k’hO …hƒædG QÉ°ûàf’G ô¶M IógÉ©e'' á∏HÉ≤e ‘ õÁÉJ ∫É«°ûfÉæjÉa ∫hO ∑ôëàJ ¿G πÑb âbh ádCÉ°ùe §≤a É¡fG .QÉ¡æà°S É¡àeôH ''.É¡°ùØf á≤jô£dÉH iôNG IÒãc ∫hOh Iƒ≤dG á∏ªY »g ájhƒædG áë∏°SC’G'' ±É°VCGh ô¶M IógÉ©e ¿EÉa ∂dP çóëj ¿G OôéÃ .É¡eGóîà°SG ójôJ ¿GôjG §≤a â°ù«d ∫hódG √ògh .»¡àæà°S …hƒædG QÉ°ûàf’G

ájhƒf ¥ƒ°S ‘ ¬H ¬Ñà°ûe ƒ°†©d áªcÉfi ∫hCG á©ª÷G Ωƒ«dG É«fÉŸCG ‘ äCGóH É«LƒdƒæµJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ á«dÉª°ûdG ÉjQƒch ¿GôjEGh É«Ñ«d äóYÉ°S ,á«ŸÉY AGOƒ°S AÉ˘YO’G Öà˘µ˘e ‘ ∫hDƒ˘°ùe ∫É˘bh .á˘jhƒ˘f á˘˘ë˘ ∏˘ °SG ™˘˘æ˘ °U ‘ É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘˘µÁ ∑Ó˘à˘eG ‘ É˘«˘Ñ˘«˘d Ió˘YÉ˘°ùÃ º˘¡˘à˘e (É˘eÉ˘˘Y 63) ∑Òd OQÉ˘˘¡˘ ˘Jƒ˘˘ L ¿EG :RÎjhô˘˘ d ∫ƒ˘≤˘jh .á˘«˘fÉŸC’G äGQOÉ˘°üdG ÚfGƒ˘≤˘d ∑É˘˘¡˘ à˘ fG ‘ á˘˘jhƒ˘˘f á˘˘ë˘ ∏˘ °SG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ÜCG ¿ÉN ôjó≤dG óÑY ⁄É©dG Égôjój AGOƒ°S ¥ƒ°S ‘ ∑QÉ°T ∑Òd ¿EG :¿ƒ≤≤fi ±ÉØàd’G ≈∏Y ¿GôjEGh á«dÉª°ûdG ÉjQƒch É«Ñ«d äóYÉ°S á«fÉà°ùcÉÑdG ájhƒædG á∏Ñæ≤dG êhOõe …hƒf Oƒbh É«LƒdƒæµJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É¡«©°S ‘ á«dhódG äÉHƒ≤©dG ≈∏Y π°UC’G ‘ GƒÑ∏W ób ¬ghô°ùdQÉc ‘ ¿ÉŸC’G ¿ƒjOÉ–’G ¿ƒYóŸG ¿Éch .ΩGóîà°S’G øe ¬ª∏°ùJ ¿Éª°†d §≤°SG ΩÉ¡J’G Gòg øµd ,∑Òd ¤EG áfÉ«ÿG áª¡J ¬«LƒJ ó©j ⁄'' :…OÉ–’G AÉYO’G Öàµe º°SÉH áKóëàe âdÉbh .¢û«©j å«M Gô°ùjƒ°S .''á«∏fi ádCÉ°ùe »gh äGQOÉ°üdG íFGƒd ∑É¡àfÉH É‰EGh ,áfÉ«ÿÉH Éª¡àe ™e á«°SÉ«°S á≤Ø°U'' É¡fEG :á«°†≤dÉH º∏Y ≈∏Y ÊÉŸG »eƒµM ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .''áªcÉëª∏d Ωó≤«°S ∑Òd ¿CG øe ócCÉà∏d Gô°ùjƒ°S í°†àj ⁄h ,»°VÉŸG ∞«°üdG ‘ ¬ª∏°ùJ òæe ÊÉŸG øé°S ‘ õéàfi ∑Òdh ‘ Iôe ∫hG ∑Òd º°SG OQhh .äÉeÉ¡J’G √òg ≈∏Y √OQ ¿ƒµ«°S ∞«c QƒØdG ≈∏Y ƒ˘gh ô˘gÉ˘W ƒ˘HG ó˘«˘°S …QÉ˘gƒ˘H ÜGƒ˘é˘à˘°SG ¤G ó˘æ˘à˘°SG á˘jõ˘«˘dÉŸG á˘Wô˘°û∏˘d ô˘jô˘≤˘ J ‘ ¿ÉN IóYÉ°ùÃ ±ÎYGh 2004 ΩÉY ‘ ¬dÉ≤àYG ” Éjõ«dÉe ‘ º«≤e »µfÓjô°S IóYÉ°ùŸ ¿Éà°ùcÉH ‘ É«eƒb Ó£H ¿Éc …òdG ¿ÉN ±ÎYGh .ájhƒf É«LƒdƒæµJ ™«H IóYÉ°ùÃ 2004 ΩÉY ‘ á«fÓY ájóæ¡dG ájhƒædG áfÉ°SÎdG á¡LGƒe ‘ OÉHCG ΩÓ°SEG øgQ »≤Hh Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàd ájhƒf É«LƒdƒæµJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ É«Ñ«dh ¿GôjEG .Ú◊G ∂dP òæe ‹õæŸG ∫É≤àY’G

á«°ùfôa ájÉªM §°Sh Éæ«eÉ‚G ¤EG Gô°S q v Oƒ©j »ÑjO ¢ùjQOEG

(RÎjhQ)

OÓÑdG ∫Éª°T ‘ áKÉZE’G äGôµ°ù©e óMCG ‘ ¿ƒjOÉ°ûJ ∫ÉØWG

≈∏Y Iô£«°ùdG ¿G ájOÉ°ûJ ájôµ°ùY QOÉ°üe äócGh ¿hó˘H hó˘˘Ñ˘ j É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y äô˘˘L Ú°VÎØŸG Ú«˘˘HÓ˘˘≤˘ f’G ‘ Ú◊G ∂dP òæe ájQÉf äÉ≤∏W …CG ™ª°ùJ ⁄ PG ∑QÉ©e Gƒæµ“ øjOôªàŸG øe í°Vƒj ⁄ GkOóY øµd .áª°UÉ©dG .áª°UÉ©dG ‘ ÚÄÑàfl Gƒfƒµj óbh QGôØdG øe ¬˘˘Lƒ˘˘J »˘˘Ñ˘ jO ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿G QOÉ˘˘°üŸG √ò˘˘g âaÉ˘˘°VGh .Éæ«eÉ‚G ‘ IóY äÉæµK ¤G ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G »eƒj .É˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ °üf ¤G äOÉ˘˘ Y Qƒ˘˘ ˘eC’G ¿CG hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j ∑Gqò˘ ˘ eh AÉ˘°ùe ò˘æ˘e â©˘£˘b »˘à˘dG …ƒ˘«˘∏ÿG ∞˘JÉ˘¡˘dG •ƒ˘£˘î˘ a ßMÓJ ⁄h ¢ù«ªÿG ô¡X ó©H πª©∏d äOÉY AÉKÓãdG å«˘M á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘jOÉ˘˘Y ÒZ á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY ÒHGó˘˘J …G .OÉà©ŸÉc º¡dÉªYG ¤G ¿ƒjOÉ°ûàdG ±ô°üfG ÜÓ≤f’G ádhÉfi á«dhDƒ°ùe áeƒµ◊G âÑ°ùf óbh á∏FÉY øe Éªgh »ÁOQG ¿Éª«Jh Ωƒ`` J ÚeCGƒ``àdG ¤G ¢ù«FôdG Öà``µe ‘ Ú≤HÉ`` °ùdG øjôjóŸG É`` `fÉch »`` ÑjO ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æŸG á˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘©ŸG ¤G É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†fG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ¢û«÷G ¿É˘˘ cQG ¢ù«˘˘ FQ ¤Gh ,(∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘c)Èª˘˘ ˘°ùjO (•É˘Ñ˘°T) ô˘jGÈa ‘ ≥˘ë˘à˘dG …ò˘dG ó˘«˘ZG »˘Ñ˘ °S É˘˘≤˘ HÉ˘˘°S ¢û«÷G ø˘˘e ø˘˘jQÉ˘˘Ø˘ dG ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ ∏˘ µ˘ ˘°T Oô“ á˘˘ cô˘˘ ë˘ ˘H .…OÉ°ûàdG É˘ª˘¡˘Yƒ˘∏˘°V AÉ˘©˘HQC’G AÉ˘°ùe ≈˘Ø˘f »ÁOQG Ωƒ˘J ø˘µ˘ d .ÜÓ≤f’G ádhÉfi á≤«≤M ‘ ∂µ°Th

.2004 QÉjCG/ƒjÉe ‘ á≤HÉ°S ≈˘∏˘Y ≥˘jô˘£˘dG ™˘£˘b »˘Ñ˘jO ¢ùjQOEG ¢ù«˘Fô˘˘dG Qô˘˘bh áeÉJ ¬Ñ°T ájô°S ‘ Éæ«eÉ‚G ¤G GQƒa ¬JOƒ©H ¬eƒ°üN Iô˘˘FÉ˘˘W Ïe ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ °Uhh .É˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f QOÉ˘˘ °üŸG Ö°ùë˘˘ H ÉJÉH ‘ ÉcQÉJ ƒ°ù«¨f ƒ°SÉ°S ¢ù«fO ‹ƒ¨fƒµdG ¢ù«FôdG .Góæ«g ¬àLhR ¬æª°Vh √óah øe ÈcC’G º°ù≤dG á°SÉFôdÉH ≥ë∏e »æeCG RÉ¡L ∞∏c ∂dP IGRGƒe ‘h Ú«HÓ˘≤˘f’G äGOGó˘©˘à˘°SG ∞˘bƒ˘H »˘Ñ˘jó˘d Öjô˘b IOÉ˘«˘≤˘H .Ú°VÎØŸG π«∏b OóY iƒ°S ájô°q ùdG »ÑjO IOƒY øY ≠∏Ñj ⁄h óbh .á«°ùfôØdG äÉ£∏°ùdG ∂dòch ¬d AÉ«ahC’G øe Góv L Éæ«eÉ‚G QÉ£e ‘ øeC’G ¿ƒ«°ùfôa ¿ƒjôµ°ùY ¤ƒJ ¤GƒM ¢ù«FôdG π≤J âfÉc »àdG IôFÉ£dG â£M å«M .21^00 áYÉ°ùdG ‘ OÉ˘°ûJ ‘ »˘°ùfô˘a …ó˘æ˘L ∞˘˘dCG ¤Gƒ˘˘M ô˘˘°ûà˘˘æ˘ jh ‘ â≤˘∏˘WG »˘à˘dG (ô˘≤˘°üdG) ''¬˘«˘«˘aÈjG'' á˘«˘∏˘ª˘ Y QÉ˘˘WG .»°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO ‘ äRõYh 1986 Gòg ‘ ≥«∏©J …CÉH á«°ùfôØdG ´ÉaódG IQGRh ∫óJ ⁄h ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘˘dÉ˘˘ch É˘˘¡˘ «˘ dG â¡˘˘Lƒ˘˘J É˘˘eó˘˘æ˘ Y Oó˘˘°üdG ¿É˘cQC’G á˘Ä˘«˘g ø˘e Üô˘≤˘e Qó˘°üe ≈˘˘Ø˘ à˘ cGh .∫GDƒ˘ °ùdÉ˘˘H IQƒ˘°üH'' Iõ˘cô˘ª˘à˘e á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG äGƒ˘˘≤˘ dG ¿G Òcò˘˘à˘ dÉ˘˘H .ÊóŸG QÉ£ª∏d QhÉÛG …ôµ°ù©dG QÉ£ŸG ‘ ''ájOÉY

-(Ü ±G) 3-17 Éæ«eÉ‚

¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿G á˘˘jOÉ˘˘°ûJ á˘˘jô˘˘ µ˘ ˘°ùY QOÉ˘˘ °üe äó˘˘ cG ¬fG ∫ƒ≤j ÜÓ≤fG ádhÉﬁ §ÑMG »ÑjO ¢ùjQOG …OÉ°ûàdG ¤G AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG AÉ˘˘°ùe Gôv ˘ °S ¬˘˘JOƒ˘˘Y ió˘˘d É˘˘¡˘ ˘d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J .á«°ùfôa ájôµ°ùY ájÉªM §°Sh Éæ«eÉ‚G É˘˘¡˘ fG AÉ˘˘©˘ HQC’G á˘˘jOÉ˘˘°ûà˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G âæ˘˘∏˘ YG ó˘˘bh ±ó¡J âfÉc ÜÓ≤fG ádhÉﬁ ≥HÉ°ùdG π«∏dG â`£` `ÑMG øe ¬JOƒY iód á``dhó`` dG ¢ù«FQ IôFÉ`` W •É`` ≤°SG ¤G á˘ª˘b ‘ ∑QÉ˘°ûj ¿É˘c å«˘M á˘«˘FGƒ˘à˘°S’G É˘«˘æ˘ «˘ Z ‘ É˘˘JÉ˘˘H .á«ª«∏bG ¿É°ùd ≈∏˘Y äAÉ˘L »˘à˘dG á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘jGhô˘dG ó˘«˘Ø˘Jh π˘Nó˘J …OÉ˘°ûà˘dG ¢û«÷G ¿G á˘eƒ˘µ◊G º˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ¿Gh ''ádhÉÙG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG ô°UÉæ©dG Ωó≤J ∞bƒd'' AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG AÉ˘˘°ùe É˘˘æ˘ «˘ eÉ‚G ¤G OÉ˘˘ Y »˘˘ Ñ˘ ˘jO ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG .''ΩÉ¶ædG ¢VôØj''h ''É«°üî°T QƒeC’ÉH ∂°ùÁ''`d √ò˘g º˘Yó˘à˘d ¢ù«˘ªÿG Ió˘jó˘L π˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J äAÉ˘˘Lh ø˘˘e É˘˘°Uƒ˘˘°üN á˘˘≤˘ HÉ˘˘£˘ à˘ e QOÉ˘˘°üe Ö°ùë˘˘a .á˘˘jGhô˘˘dG øY AÉKÓãdG ô¡X ó©H ¢ù«FôdG ≠∏HG …OÉ°ûàdG ¢û«÷G Éæ«eÉ‚G ‘ äÉYQóŸG ájô°S πNGO ágƒÑ°ûe äÉcô– hG AÉ˘©˘HQC’G á˘Ñ˘ ≤˘ Jô˘˘e âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG ¬˘˘JOƒ˘˘©˘ d GOGó˘˘©˘ à˘ °SG ÜÓ≤fG á«∏ªY ‘ âª¡JGh ≥Ñ°S ájô°ùdG √ògh .¢ù«ªÿG

ô`Ñ`cC’G ø``Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

(Ü. ±.CG)

¢VÉjôdG äGÒéØJ ‘ ájOƒ©°ùdG áWô°û∏d çOGƒM óMCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 18 âÑ°ùdG ¯ (98) Oó©dG - Issue no (98)

Sat 18 Mar 2006

(RÒJhQ)

¿ÉªY ¥OÉæa ÒéØJ ó©H

á≤£æŸG ´É°VhCG ÒéØàH Oó¡j ¥Gô©dG ‘ ∞æ©dG

?ÜÉgQE’G ôëH ‘ á«µjôeC’G IQGOE’G áæ«Ø°S Ò°ùJ øjCG ¤EG .ídÉ°üdG ºµ◊Gh á«WGô≤ÁódG ™«é°ûJ ‘ô©e ™ªà› AÉæH .ájOÉ°üàb’G ¢UôØdG ™«°SƒJ ƒg á≤£æŸG ≈a ´É°VhC’G ìÓ°UEG ¿CG ≥∏£æe øe ∂dP πc ∫hOh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒ∏d áÑ°ùædÉH ¬«a á©LQ ’ QÉ«N á«Hô©dG ∫hódG ≈∏Y ¿CGh .. á«HQhC’G ∫hódGh ÊÉªãdG áYƒª› ..áYô°ùHh .. »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ≥«≤– iód »©°ùdÉH IQOÉÑŸG ≈a ¿Éà°ùcÉH ¤EG QÉ°ù«dG ≈°übCG ‘ É«fÉàjQƒe øe Ak óH ∂dPh …òdG ôjô≤àdG ¤EG ™Ñ£dÉH óæà°SG ´hô°ûŸG Gògh Úª«dG ≈°übCG »Hô©dG øWƒdG ≈a ájô°ûÑdG á«ªæàdG ∫ƒM IóëàŸG ·C’G ‘ óYGoC IÎa òæe óYGoC ób ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ócDƒj É‡ 2003 , 2002 »eÉY áª≤dG ô“Dƒe ó≤Y πÑb ¬æY ¿ÓYE’G πLCÉJ ób ¬fCGh á∏jƒW .2004 ¢SQÉe ‘ ¢ùfƒJ ‘ »Hô©dG ™e QGƒM …CG ¿hO ™°Vh ób ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh á«µjôeC’G IQGOE’G áMÉbh ócDƒj É‡ á≤£æŸG ∫hO ≈a ÚdƒÄ°ùŸG º˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ Mh .. á˘˘≤˘ £˘ æŸG Üƒ˘˘©˘ °Th ΩÉ˘˘µ˘ M ÖdÉ˘˘£Ÿ É˘˘¡˘ ∏˘ gÉŒ ≈˘˘a IQGOE’G ¿EÉ˘ a ô˘˘NGB ≈˘˘ æ˘ ˘©Ãh .. kÉ˘ ˘°†jCG º˘˘ ¡◊É˘˘ °üeh .. á˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG äÉeƒµ◊G IOÉb ≈∏Y ™bGƒdG ôeC’G ¢Vôa äó°üb á«µjôeC’G πµ°ûJ âëÑ°UCG ób á≤£æŸG √òg ¿CG ºYGõe â–h .. á«Hô©dG äGQÉ«J ≈∏Y AÉ°†≤dG kÉ°†jCGh »µjôeC’G »eƒ≤dG øeCÓd kGójó¡J ™«ªL øe âHÉKh Ö∏°U ∞bƒeh á≤£æŸG ≈a »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ´hô°ûŸ ''’'' âdÉb ÉeóæY á«Hô©dG ∫hódG ¿CGh óH’ á«HôY ádhO …CG ‘ »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ¿CÉH äôbCGh .. É¡à£∏°S ájDhQh ..á°UÉÿG É¡ahô¶d É≤ahh ..É¡∏NGO øe ™Ñæj âdGƒJ ÉgóæY .á«µjôeC’G IQGOE’G iDhôd kÉ≤ah ¢ù«dh .. á«°SÉ«°ùdG âfÉch .. á«Hô©dG á≤£æŸG ∫hO ≈a »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G äGQOÉÑe »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ´hô˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ jô˘˘°S π˘˘©˘ a OhOQ Oô› ™˘˘Ñ˘ £˘ ˘dÉ˘˘ H á˘«˘Yƒ˘°VƒŸG ∫ƒ˘∏◊G ¤EG äó˘≤˘à˘ aGh ''ÒÑ˘˘µ˘ dG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG'' IQGOE’G ¿CGh á°UÉN »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G Gòg ≥«≤ëàd á°ShQóŸG ÒÑ˘µ˘dG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ´hô˘˘°ûe ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ J âfÉ˘˘c á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G ¤EG π°UƒàdGh ..á«µjôeCG á«HôY ácGô°T èeGôH ≥«≤ëàd ´hô°ûªc .»æ«£°ù∏ØdG »∏«FGô°SE’G ´GõædG πM ™e á≤£æŸG ‘ ºFGO ΩÓ°S Ò«¨à∏d áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ »Hô©dG ⁄É©dG ¿EÉa á≤«≤◊G ‘h ¬°VôØJ í∏eh …Qhô°V ôeCG ìÓ°UE’G Gòg ¿CGh .. ìÓ°UE’Gh ìÓ˘°UE’ á˘≤˘£˘æŸÉ˘H ∞˘°ü©˘J »˘à˘ dG äGÒ¨˘˘àŸGh ±hô˘˘¶˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L á«é«JGÎ°S’G ™°Vh ájÉ¡ædG ≈a ≈≤Ñjh ..á≤£æŸG Üƒ©°T ∫GƒMCG ´ÉªWCG øY kGó«©Hh .. ìÓ°UE’G Gòg ≥«≤ëàd ádhO πµd áÑ°SÉæŸG ≥˘≤˘ë˘j ÉÃh ..Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG ´É˘˘ª˘ WGC h á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G IQGOE’G .á≤£æŸG Üƒ©°T ™«ª÷ Qƒ£àdGh á«gÉaôdGh ¿ÉeC’Gh QGô≤à°S’G á«°†≤d »LQÉÿG ºYó∏d ÒÑµdG …ƒæ©ŸG ôKC’G ∑Qóf ¿CG óH ’h §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ≈a »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’Gh á«WGô≤ÁódG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG RGô˘˘ MGE h .. á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG äÉ˘˘ cô˘˘ Mh iƒ˘˘ b ió˘˘ d á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Nh äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ¿ÉŸÈdG ‘ äÉ˘˘MÉ˘˘é˘ æ˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ..»Yô°ûdG »°SÉ«°ùdG πª©∏d É¡à°SQÉ‡h ..áØ∏àıG á«°SÉ«°ùdG Gògh .. á«∏Ñ≤à°ùŸG ÉgÉjGƒf øe ∂µ°ûàdÉH ÜƒÑ°ûe ñÉæe §°Shh á≤£æe ≈a á«°SÉ«°ùdG iƒ≤∏d kGÒÑc Éjó– πãÁ ¬JGP óM ‘ π©ØdÉH âÑg ób Ò«¨àdG ìÉjQ ¿CG ÉæaôY Ée GPG §°ShC’G ¥ô°ûdG Éæ«∏Y ¢VôØj …òdG ôeC’G §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe QÉ£bCG ≈∏Y π°üJ ≈àM »Hô©dG øWƒdG ‘ ìÓ°UE’G øØ°S áæWÉÑb ó«H òNC’G øeC’G ≥«≤ëàd ≈©°ùj º¶æe ™ªà› …CG ¿CGh ¿ÉeC’G ÉC aôe ¤EG πµ°ûH á∏µ°ûe …CG ™e πeÉ©àj ¿CG ¬«∏Y Öéj ¬Ñ©°ûd QGô≤à°S’Gh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG É˘gOó˘M »˘à˘dG á˘«˘Yô˘°ûdG ¥ô˘£˘dÉ˘Hh »˘˘≤˘ £˘ æ˘ eh »˘˘©˘ bGh ∞æ©dG ±ƒæ°U ≈à°T øY ó©ÑdÉHh ..ájhÉª°ùdG ™FGô°ûdGh ‹hódG ídÉ°üÃ QGô°VE’G ≈a Åq«°ùdG √OhOôe ¬d ∞æ©dG ¿C’ .. ÜÉgQE’Gh .Üƒ©°ûdG ¬˘bƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üM Ωó˘Yh •É˘Ñ˘M’E É˘˘H ¿É˘˘°ùfE’G Qƒ˘˘©˘ °Th ±ô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG Iô˘˘ FGO ¤EG ¬˘˘ H ™˘˘ aó˘˘ J ó˘˘ b ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ≈˘˘ a á˘˘ Yhô˘˘ ˘°ûŸG .ÜÉgQE’Gh øe Üô≤j ôNB’G iCGôdGh …CGôdG ΩGÎMGh AÉæÑdG QGƒ◊Gh ≈a ∑GQOE’Gh »YƒdG ¥ÉaBG ójõjh .. ±ÓN …CG ≈a ô¶ædG äÉ¡Lh á˘jô˘µ˘Ø˘ dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG .ájóFÉ≤©dGh ô“Dƒe ó≤©d ¿GhC’G ¿BG πg : ƒg ájÉ¡ædG ‘ ∫GDƒ°ùdG íÑ°üjh IOÉYEGh ?»LQÉÿGh .. »∏NGódG .. ÜÉgQE’G áëaÉµŸ ™°Sƒe »HôY á∏éY QÉ°ùeh ..§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ≈a ´É°VhC’G Ö«JôJ ?ájô◊G ìÉjQh .. á«WGô≤ÁódG AGƒdh .. »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G »æjôëH »°SÉ«°S π∏ﬁh ÖJÉc*

(øWƒdG)

Üô◊G iƒYóH ò«ØæàdG ™°Vƒe ºcÉ◊G ±ô£àŸG Úª«dG á£N ≈àM ¢TƒH IQGOEG É¡àeóîà°SG áØFGR iƒYO »gh .. ÜÉgQE’G ó°V ΩGóîà°SG AÉLh . ¥Gô©dGh ¿Éà°ùfÉ¨aCG Éªg ÚàdhO hõ¨d ¿B’G ‹hó˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘b π˘˘µ˘ d É˘˘«˘ aÉ˘˘æ˘ à˘ e Úà˘˘dÉ◊G ≈˘˘a Iƒ˘˘≤˘ dG IQGOE’G OqOÎJ ⁄h .. IóëàŸG ·C’G É¡«∏Y âeÉb »àdG ¢ù°SCÓdh ÉghõZ ôjÈJ ádhÉÙ ´GóÿGh ÜòµdG ¤EG Aƒé∏dG ‘ á«µjôeC’G óLGƒàdG øe ºZôdÉH ¬fCG áàHÉãdG ≥FÉ≤◊G øe ¿CG Éªc Úàdhó∏d ôªà°ùŸG Égójó¡Jh ¿Éà°ùfÉ¨aCGh ¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G …ôµ°ù©dG π«FGô°SE’ íjô°üdG É¡ªYOh ¿ÉæÑd ‘ ¬∏dG ÜõMh ¿GôjEGh ÉjQƒ°ùd ≈a ¿B’G ≈àM íéæJ ⁄ É¡fEÉa á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ŸG ≈∏Y AÉ°†≤∏d ≈∏Y OOÎj ¬ª°SGh É≤«∏W ∫GR Éeh '' ¿O’ øH '' ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ≈a »µjôeC’G …ôµ°ù©dG OƒLƒdG ó°V ∞æ©dG ∫ÉªYCG øe ÒãµdG ‘ ´hô˘°ûŸG ¬˘˘≤˘ M π˘˘°UGƒ˘˘j »˘˘bGô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG ∫GR É˘˘eh ..¥Gô˘˘©˘ dG ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘˘jó÷Gh .»˘˘µ˘ jô˘˘e’C G …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ∫Ó˘˘à˘ M’G ¢†aQ á«µjôeC’G á«é«JGÎ°S’G ¿CG ¤EG kÉ°†jG Ò°ûJ ≥FÉ≤◊G ™«ªL ..É¡æe IƒLôŸG ±GógC’G ≥≤– ⁄ ÜÉgQE’G ó°V Üôë∏d áæ∏©ŸG ÉkæWƒe Ωƒ«dG ÉæŸÉY ‘ IÒãc QDƒH âëÑ°UCG å«M ¢ùµ©dG çóM πH ≥«≤– ≈a ¢TƒH »µjôeC’G ¢ù«FôdG IQGOEG â≤ØNCGh .. ÜÉgQEÓd :ƒg ∫GDƒ°ùdG íÑ°üjh ..ÜÉgQE’G ó°V Üô◊G ‘ É¡à«é«JGÎ°SG π˘g ?ÜÉ˘gQE’G ó˘˘°V É˘˘¡˘ Hô˘˘M ≈˘˘a á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G IQGOE’G â∏˘˘°ûa GPÉŸ ó°V Üôë∏d É¡à©°Vh »àdG á«é«JGÎ°S’G ≈a Qƒ°üb OƒLƒd ΩCG ?á«é«JGÎ°S’G √òg OƒæH ò«ØæJ ‘ Qƒ°ü≤dG ΩCG ?ÜÉgQE’G ÒZ ±hô˘¶˘dGh .. á˘«˘dhó˘dG äGÒ¨˘àŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J iô˘˘NGC π˘˘eGƒ˘˘©˘ d ΩCG ?á«é«JGÎ°S’G √òg É¡àaó¡à°SG ≈àdG ≥WÉæŸG ‘ á©bƒàŸG IQƒ°U øYh ?á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dG …òØæe iód ∂«àµàdG Ò«¨àd ≈a »WGô≤ÁódG Üõ◊G á∏àch »µjôeC’G Ö©°ûdG ΩÉeCG ¢TƒH IQƒ°U âëÑ°UCG É¡fCÉH ôjQÉ≤àdG ó«ØJ .. »µjôeC’G ¢Sô‚ƒµdG ¿Gõ«eh ájOÉ°üàb’G ÉµjôeCG ídÉ°üÃ ¢TƒH ô°VCG ¿CG ó©H ágƒ°ûe óbh å«M ..¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G ó©H ´ÉaódG IQGRƒd É¡JÉYƒaóe πNGO ‘ ∫GƒMC’G ¬«dEG âdBG Ée ¿CG »WGô≤ÁódG Üõ◊G ø∏YCG ¢TƒH åÑ°ûàd áé«àf äAÉL ób á«µjôeC’G áMÉ°ùdG ≈∏Yh ¥Gô©dG É˘≤˘ah Qƒ˘˘e’C G π˘˘c AGOCG ø˘˘Y ´õ˘˘Yõ˘˘à˘ j ’ ¬˘˘fGC h á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¬˘˘FGQBÉ˘ H »WGô≤ÁódG Üõ◊G OGôaCG ¤EG ô¶æj ¬fCGh .. ¢UÉÿG ¬Hƒ∏°SC’ πNGO á«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘MGÎb’G ô˘jô˘ª˘à˘d §˘≤˘a Ió˘LGƒ˘à˘e á˘Ä˘Ø˘c äGÒ¨˘˘àŸGh çGó˘˘M’C G ó˘˘°Uô˘˘j …ò˘˘dGh »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’C G ¢Sô‚ƒ˘˘ µ˘ ˘dG ’É› ´ój ’ ÉÃ ¬d ÚÑàj §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ≈a IÒNC’G ..á˘eRCG ≈˘˘a ¢û«˘˘©˘ J ¢Tƒ˘˘H »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG IQGOEG ¿CÉ˘ H ∂°û∏˘˘d §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ≈a áŸƒ©dG äÉ°SÉ«°S π°ûa ó©H á°UÉN ≈∏Y Qƒ¡¶∏d á«æWƒdG ájƒ¡dÉH ∂°ùªàdGh äÉ«eƒ≤dG QÉ«J IOƒYh äÉcôM QÉéØfG ó©H ∂dPh .. √OƒLh ócDƒ«d çGóMC’G ìô°ùe »Hô©dG ⁄É©dG ≈a á£∏°ùdG πµ°TCG ™«ª÷ á°VQÉ©ŸGh êÉéàM’G .»eÓ°SE’Gh ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ´hô°ûe ≈∏Y AGƒ°VCG

É¡fCG á«µjôeC’G IQGOE’G âYOG 2001 ÈªàÑ°S 11 çGóMCG ó©Hh ’ ≈àM IógÉL πª©J ±ƒ°S É¡fCGh ¢SQódG Gòg âÑYƒà°SG ób øY á«µjôeC’G IQGOE’G ø∏©J ⁄h .º«dC’G çOÉ◊G Gòg Qôµàj ÉfÉª°V ..§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ≈a ´É°VhC’G Ò«¨J ≈a É¡JÉ«f iô˘NGC äÉ˘¡˘Lƒ˘J …CG Üô˘°Vh á˘≤˘£˘æŸG ≈˘a É˘¡◊É˘°üe ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d »µjôeC’G ∫ÓàM’G ó©Ña ..á≤£æŸG ‘ É¡££N ™e ¢VQÉ©àJ á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ NGO ∞˘˘ bƒŸG äÉ˘˘ «˘ ˘YGó˘˘ Jh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d .. á«fÉæÑ∏dG ájQƒ°ùdG áMÉ°ùdG ≈∏Yh á«∏«FGô°SE’G á«æ«£°ù∏ØdG Ò¶f ’ áMÉéÑHh -á«µjôeC’G IQGOE’G âæ∏YCG á«fGôjE’G áMÉ°ùdGh ¢SQÉe ô¡°T πFGhCG ≈a ''ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG'' É¡Yhô°ûe - É¡d óMGh ô¡°T πÑb ´hô°ûŸG Gòg øY ¿ÓYE’G øeGõJ óbh . 2004 .2004. ¢SQÉe ô¡°T ôNGhCG ‘ ¢ùfƒJ ‘ á«Hô©dG áª≤dG OÉ≤©fG øe ó«ØJ ô“DƒŸG ≈a ácQÉ°ûŸG ∫hó∏d á«µjôeC’G IQGOE’G øe ádÉ°Sôc äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘©˘«˘Ñ˘W á˘MGô˘°üH º˘¡˘d ø˘∏˘©˘J á˘«˘µ˘jô˘e’C G IQGOE’G ¿CÉ˘H áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ∫hO AGREG á«µjôeC’G ójó÷G »µjôeC’G ´hô°ûŸG Gòg ió°U áaô©e πLCG øe ∂dPh á˘«˘µ˘jô˘e’C G IQGOE’G â©˘°S É˘ª˘c .á˘≤˘£˘ æŸG äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ M AÉ˘˘°SDhQ ió˘˘d ô“DƒŸG ≈a ∫hO ÊÉªãdG áªb AÉ°SDhQ øe ´hô°ûŸG Gòg QGôbE’ º¡ªYO Ö°ùch IóëàŸG äÉj’ƒdÉH ''ófÓjBG »°S'' ‘ ó≤Y iòdG ´õ˘Ø˘dG ø˘e á˘˘dÉ˘˘M âKó˘˘M ™˘˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘Hh .¬˘˘∏˘ «˘ ©˘ Ø˘ Jh ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘¡˘ d πÑb øe √ó¡©J ⁄ πµ°ûHh á≤£æŸG ∫hód ∑ÉÑJQ’Gh ±ƒîàdGh .á«µjôeC’G äGQOÉÑŸG AGREG Éªc ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ´hô°ûe á«gÉe Ék©e íØ°üàædh : á«µjôeC’G IQGOE’G ¬à©°Vh :»g IOóﬁ §≤f çÓK ≈a ´hô°ûŸG ±GógCG õcÎJ

»˘eƒ˘˘≤˘dG ó˘˘¡˘©ŸÉ˘˘H kÉ˘HÉ˘˘£˘N ¢Tƒ˘˘H »˘˘µ˘jô˘˘e’C G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ≈˘˘≤˘dGC 2001 Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ø˘˘e ô˘˘°ûY …OÉ◊G äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ d á˘˘©˘ HGô˘˘dG iô˘˘cò˘˘dG ≈˘˘a á«é«JGÎ°S’Gh ÜÉgQE’ÉH á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG AGREG á«°üî°ûdG √GDhQ ¬«a ó°ùL 2005 ôHƒàcCG 6 Ωƒj ≈a á«µjôeC’G á«WGô≤Áó∏d ¢†©H QÉàNG ºK .. AÉ©ªL ájô°ûÑdG ó°V ∂∏¡ŸG ÒÑµdG ô£ÿG ƒg ÜÉgQE’G ¿EG É¡«a ∫Éb ÜÉgQE’G ó°V Üô◊G ≈a á«µjôeC’G »àdGh ÜÉgQE’G IQƒ°U º°SQ ‘ ƒg ¬à«é«JGÎ°SG ™e ΩAGƒàj πµ°ûH ÉgQƒë«d IóYÉ≤dG º«¶æJ ≈a ÜÉgQE’G AÉªYR ä’ƒ≤e ÚH É¡HÉ°ûJ ∑Éæg ¿CG ¤EG ¢TƒH QÉ°TCGh.. Ú«eÓ°SE’G Úaô£àŸG IQƒ°U .. á°UÉN »µjôeC’Gh »Hô¨dG ¿É°ùfE’G π≤Y ≈a âî°SQ iòdGh .. á«eÓ°SE’G ÒgÉª÷G º°SÉH çóëàj iòdG ¿O’ øH ¬ªYõàj ‹É◊G ÜÉgQE’G ¿CGh ..»eÓ°SE’G ±ô£àdGh á«Yƒ«°ûdG á«LƒdƒjójE’G ™e ¬HÉ°ûàJ ájô¶ædG √òg ¿CGh .. Úª∏°ùŸG ™«ªL ÒN ≥«≤– πLCG øe AÉjôHC’G OGôaC’ÉH á«ë°†àdG ájô¶f ≈æÑàj …hÉbQõdG Ö©°üeh ¿O’ øH'' º¡JOÉb øY ∫É≤a Úaô£àŸG Úª∏°SCÉàŸG IQƒ°U Ò≤– ≈a ¢TƒH ¢ù«FôdG iOÉ“ óbh á«Yƒ«°ûdG ºgAGóYCG ¿ƒHQÉëj Úeƒ∏¶e ¢SÉfCÉc ΩÉ©dG …CGôdG ΩÉeCG ¿hôgÉ¶àj º¡fCGh ájƒ£∏°S ÉkaGógCG º¡d ¿CÉH '∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y IÉ«◊G ¬LhCG ™«ªL ≈∏Y Iô£«°ùdGh .. á«dÉjÈeE’G Iô£«°ù∏d IÒÑc äÉMƒªW º¡jód á≤«≤◊G ≈a º¡fCG ÚM ≈a Ú«dÉjÈeE’G ..á«Yƒ«°ûdG á«LƒdƒjójE’Éc 'áª∏°SCÉàŸG á«dÉµjOGôdG'' ¿CG ¬ªYR óM ≈∏Y Gók cDƒe á«fÉ°ùfEG äGQÉÑàYG …C’ ô¶ædG ¿hO ?¿óæd ÜÉgQE’G á¡LGƒŸ á∏eÉ°ûdG á«é«JGÎ°S’G

ÜÉgQE’G ºbÉØJ ¿CG Ú«°SÉ«°ùdG Ú∏∏ÙG øe ¢†©ÑdG iôjh hõ˘¨˘dG ó˘©˘H çó˘M ÉÃ É˘fô˘cò˘j ¥Gô˘˘©˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G hõ˘˘¨˘ dG ó˘˘©˘ H Ú«HÉgQE’G øe π«L Qƒ¡Xh ¿Éà°ùfÉ¨aC’ »à«aƒ°ùdG ¥ô˘°ûdG á˘≤˘ £˘ æ˘ e ≈˘˘a Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ¿EG å«˘˘M »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’Gh ¥Gô©∏d »µjôeC’G ∫ÓàM’Gh §°ShC’G ±ô£àdG iƒb ÜòL ¤EG äOCG »àdG »g á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQCÓd ≈°ûØJ iòdG ÜÉgQE’G ¿CG ∫ƒ≤dG πª›h ..á≤£æŸG ¤EG ÜÉgQE’Gh ƒ˘˘ g …ô˘˘ µ˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh ‘É˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG hõ˘˘ ˘¨˘ ˘ dG π˘˘ ˘X ‘h Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ⁄É˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘a É¡Jƒbh øjódG âeóîà°SG äÉYÉª÷ ''áaôëæe á«LƒdƒjójEG'' ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d É˘fƒ˘Yó˘j iò˘dG ô˘e’C G ±ô˘£˘à˘eh »˘∏˘gÉ˘˘L π˘˘µ˘ °ûH á«aÉ≤ãdGh ájôµØdG √OÉ©HCGh ÜÉgQE’G Gò¡d á«≤«≤◊G ÜÉÑ°SC’G ≥jôW øYh ...á«≤«≤◊G ¬HÉÑ°SCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ∂dPh ájóFÉ≤©dGh øµÁ - …ô˘µ˘°ù©˘dG ∫É˘à˘≤˘ dG ¢ù«˘˘dh - º˘«˘∏˘°ùdG »˘˘≤˘ £˘ æŸG QGƒ◊G âeóîà°SG »àdGh - áaôëæŸG - ÜÉgQE’G á«LƒdƒjójEG á¡LGƒe ≥FÉY ≈∏Y IÉ≤∏e áª¡ŸG √òg ¿CGh ±ôëæeh »∏gÉL πµ°ûH øjódG »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ájƒHÎdGh á«eÓ°SE’G äÉ°ù°SDƒŸG á°UÉNh ..äÉ©ªàÛG áaÉc ≈a ôjƒæàdG äÓªëH ΩÉ«≤∏d ∂dPh ¬jƒ°ûàd ÜÉgQE’G äÉYÉªL πÑb øe Úaó¡à°ùŸG .. ÜÉÑ°ûdG áÄØd . ¬àMÉª°Sh øjódG øY ºgQÉµaCG ⁄É©dG ≈a á«°ù«FôdG äGQÉ«àdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y øµdh ΩÓ˘°SE’G ÚH §˘Hô˘dG â°†aQ á˘«˘æ˘ jó˘˘dG ¬˘˘JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh »˘˘eÓ˘˘°SE’G á«YGódGh ΩÓ°SEÓd áﬁÉ°ùàŸG á©«Ñ£dG ≈∏Y äõcQh ÜÉgQE’Gh äÉYÉª÷G ¿CG äÈàYGh .. ô°ûÑdG ÚH »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG ¤EG ágƒ°ûe ájDhQ Ωó≤J É‰EGh í«ë°üdG ΩÓ°SE’G πã“ ’ á«HÉgQE’G .¬ª«dÉ©àd ƒg á«dƒ°UC’G äÉfƒµeh OÉ©HCG óMCG ¿CÉH ±Î©f ¿CG Öéjh Gòd ™˘e É˘¡◊É˘°üJ Ωó˘Yh á˘KGó◊G ó˘©˘ H É˘˘eh á˘˘KGó˘˘ë˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ à˘ «˘ gGô˘˘c π«°UÉØJ ¥OCG ¤EG ÉgPÉØfh É¡JGhOCÉH áŸƒ©dG äAÉL óbh .ô°ü©dG øe ¬àKóMCG Éeh ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG äÉ©ªàÛG ‘ IÉ«◊G kÉ«YÉªàLG Ú°ûª¡oŸG ¥É£f øe â©°s Sh á«≤ÑWh á«YÉªàLG ¥QGƒa øe ∞YÉ°†J »µd - ±ô£à∏d á◊É°U áHôoJ ¿ƒ∏ãÁ øjòdGh Ée ƒgh . äÉYÉ£≤dG √òg óæY áKGóë∏d …OÉ©ŸG ∞bƒŸG ÒKCÉJ IGhÉ°ùe ÌcCGh á«fÉ°ùfEG ÌcCG áŸƒ©dG π©L ≈∏Y πª©dG ¢VôØj ≥∏Nh IhÌdG ≈a ähÉØàdG π«∏≤àH ∂dPh ,á«WGô≤ÁO ÌcCGh .''á«ª«∏©àdGh ájOÉ°üàb’G ¢UôØdG øe ójõŸG ?ÜÉgQE’G á¡LGƒe ≈a ¢TƒH IQGOEG â∏°ûa GPÉŸ

IQGOEG »g á«dÉ◊G á«µjôeC’G IQGOE’G ¿CG ¬«∏Y ≥ØàŸG øe '' äÉj’ƒdG ≈a ºµo◊G âdƒJ óbh ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ≈a á«LƒdƒjójEG á«æ«ª«dG ô°UÉæ©dG øe áYƒª› ÚH ≥Ñ°ùe ¥ÉØJG ó©H IóëàŸG ≈∏Y ÉµjôeCG Iô£«°S πLCG øe IOóﬁ ÇOÉÑe ≈∏Yh áaô£àŸG - É¡H á«°SÉ°SC’G ábÉ£dG QOÉ°üeh ⁄É©dG ≈a áªcÉ◊G ≥WÉæŸG πFÉ°SƒdG áaÉc ΩGóîà°SÉH ≥WÉæŸG √òg ‘ ºµo◊G áª¶fCG ™jƒ£Jh ≈a IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢Vô©àJ ’ å«ëH áë∏°ùŸG Iƒ≤dG É¡«a ÉÃ ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG É¡Jô£«°ùd mó– …C’ Qƒ¶æŸG πÑ≤à°ùŸG ô°ûY …OÉ◊G çGóMCG âeób óbh å«M'' ⁄É©dG äGQó≤e ≈∏Y ™°Vƒd áÑ°SÉæŸG á°UôØdG ¢TƒH ¢ù«FôdG IQGOE’ 2001 ÈªàÑ°S øe

IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ÈªàÑ°S 11 çGóMCG

(øWƒdG)

ÉeCG .. ´hô°ûe πªY ¬aôY ≈a »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d Êƒ«¡°üdG ÒZ πª©a »∏«FGô°SE’G πàÙG ó°V »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ìÉØc πàÙG ÜQÉëj …òdG ¥Gô©dG Ö©°Th »HÉgQEG πªYh .. ´hô°ûe .. Ú«HÉgQE’G áªFÉb ≈a ¢TƒH ¬LQój ÊÉ£jÈdGh »µjôeC’G áYhô°ûe ¥Gô©dG ≈a á«°ûMƒdG á«µjôeC’G äGƒ≤dG ∫ÉªYCG Éªæ«H ÖjôZ ƒHCG øé°S ≈a á«eGôLE’G á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG ∫ÉªYCGh Ωƒ≤J ≈àdG ¿GôjEGh ÜÉgQE’G ∞∏e ≈a ¢TƒH É¡LQój ’ kÉ°†jCG ≈a ¢TƒH É˘¡˘LQó˘j á˘«˘ª˘∏˘°ùdG ¢VGô˘ZÓ C ˘d Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘à˘H áfÉ˘°Sô˘J ∂∏˘à“ ≈˘à˘dG π˘«˘FGô˘°SEG É˘ª˘æ˘«˘H á˘«˘HÉ˘gQE’G ∫hó˘dG á˘ª˘FÉ˘b ≈¶– É¡fEÉa (…hƒf ¢SCGQ 200) ájhƒædG áë∏°SC’G øe IÒÑc á«°ûMƒdG É¡dÉªYCG kÉ°†jCG ∑QÉÑJ ≈àdGh á«µjôeC’G IQGOE’G ájÉYôH . »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ó°V ∫hO -ÜÉ˘˘gQE’G á˘˘HQÉÙ ¬˘˘Yhô˘˘°ûe ≈˘˘a -¢Tƒ˘˘H ∞˘˘∏˘ ˘e ≈˘˘ ah ÚJQDƒ˘ Ñ˘ c .. ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ≈˘˘a ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘Mh É˘˘jQƒ˘˘°S .. iô˘˘NGC á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ Y ‘h ¥Gô©dG ≈a á«µjôeC’G äGƒ≤dGh .. ¿ÉæÑ∏d ™jhÎdGh ÜÉgQEÓd ≈a áLQóe É¡æµdh ó©H É¡æ∏©j ⁄ iôNCG ∫hO kÉ°†jCG ¢TƒH IóæLCG ´hô°ûeh .. ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ´hô°ûŸ kÉ≤ah ìÓ°UE’G áªFÉb ¬˘à˘£˘Nh Ú©˘∏˘dG ¬˘¡˘ Lh ¬˘˘H »˘˘Ø˘ î˘ j iò˘˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ìÓ˘˘°UE’G ≥«≤–h π«FGô°SEG ‘ Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ≈∏Y ®ÉØë∏d áã«ÑÿG ¥Gô˘©˘dG ∫hÎH ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdÉ˘H á˘°UÉÿG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G í˘˘dÉ˘˘°üŸG ô°û©dG äGƒæ°q ùdG ≈a ábÉ£dG áeRCG á¡LGƒŸ ∂dPh ¿GôjEG ∫hÎHh .áeOÉ≤dG Ò∏H / ¢TƒH Qƒﬁ

≈∏Y ¿B’G íÑ°UCG ¥Gô©dG ó°V Üô◊G ≈a Ò∏H - ¢TƒH Qƒﬁ ΩóYh ¥Gô©dG ¢VQCG ≈∏Y óYÉ°üàŸG ÜÉgQE’G ÖÑ°ùH ájhÉ¡dG áaÉM ø˘˘e’C G äGƒ˘˘b É˘˘°†jCGh ÊÉ˘˘£˘ jÈdG »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ∫Ó˘˘à˘ ˘M’G IQó˘˘ b ¥RCÉ˘e OGOõ˘«˘d ¬˘d …ó˘˘°üà˘˘dGh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ™˘FGQò˘dG π˘c â£˘˘≤˘ °S ¿CG ó˘˘©˘ H É˘˘Mk ƒ˘˘°Vh Ò∏˘˘Hh ¢Tƒ˘˘H ÚØ˘˘«˘ ∏◊G áë∏°SCG ÒeóJ) ¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G ¿ÉHEG â©aQ »àdG äGQÈŸGh ΩÉ˘¶˘f á˘eÉ˘˘bGE h Ú°ùM ΩGó˘˘°U º˘˘µ˘ M •É˘˘≤˘ °SEG - π˘eÉ˘°ûdG QÉ˘˘eó˘˘dG ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d iÈc á˘˘MÉ˘˘°S ¤EG ¥Gô˘˘©˘ dG âdƒ–h ..(»˘˘ WGô˘˘ ≤ÁO óàeG å«M ÜÉgQE’G äÉ«∏ªY ∞bƒH ÉªgDhÉYOq G §≤°S Éªc ∞æ©dGh ¤EG ó˘˘ à˘ ˘eG ÉÃQh ¿ó˘˘ æ˘ ˘dh ó˘˘ jQó˘˘ e ¤EG ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG êQÉ˘˘ N ÜÉ˘˘ gQE’G á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG kÉ°†jCGh .. ø£æ°TGƒd áØ«∏M iôNCG º°UGƒY äAÉL ó˘bh (ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh - ¿Éà˘°ùcÉ˘Hh - ô˘°üe äÉ˘ã˘ ©˘ H AÉ˘˘°SDhQ) êôM ¥RCÉe ≈a Ò∏H ™°†àd 2005 ƒ«dƒj 7 ≈a ¿óæd äGÒéØJ √òg ¿CÉH Ò∏H ìô°U ¿CG ó©H á°UÉN .. ÊÉ£jÈdG ´QÉ°ûdG ΩÉeCG áfGOEG ó©H á°UÉN á∏°üH ΩÓ°SEÓd â“ ’ á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dG ájÒéØàdG äÉ«∏ª©dG √òg ¿óæd ≈a á«eÓ°SE’G äÉª«¶æàdG IOÉb á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H Ò∏˘Ñ˘d á˘Yhô˘e á˘eó˘˘°U ¿ó˘˘æ˘ d äGÒé˘˘Ø˘ J âfÉ˘˘c å«˘˘M ÖbGƒY øe çOGƒ◊G √òg √ôŒ ób Éeh »°SÉ«°ùdG √ô°VÉ◊ IQGRƒdG á°SÉFQ ≈a √QGôªà°SGh »°SÉ«°ùdG ¬∏Ñ≤à°ùe ∫ƒM áª«Nh ™e ¢TƒH ™e ¬ØdÉ– ¤EG ÖbGƒ©dG √òg óà“ óbh .. á«fÉ£jÈdG Ò∏˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘£˘ jÈdG Ö©˘˘°ûdG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e •ƒ˘˘¨˘ °†dG çhó˘˘M äGƒ≤dG Öë°Sh âbh ´ô°SCG ≈a »bGô©dG ™≤æà°ùŸG øe êhôî∏d ÚeCÉJ ΩÉ¡e ≈a √Ò°ü≤J AGREG ¬àdAÉ°ùe øY Ó°†a á«fÉ£jÈdG IóYÉ≤dG º«¶æJ ô°UÉæY âYÉ£à°SG ∞«ch .Ú«fÉ£jÈdG IÉ«M á«fÉ£jÈdG äGQÉÑîà°S’Gh á«fÉ£jÈdG øeC’G Iõ¡LCG ¥GÎNGh .. á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG ≈a IóY ≥WÉæe ≈∏Y É¡eƒég ò«ØæJh

*ó°TôŸG óªMCG º∏≤H

√ò˘˘g ¿CGh .. É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘ ∏˘ ˘°UCÉ˘ ˘à˘ ˘e äÉ˘˘ °†bÉ˘˘ æ˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ƒ˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘J ¬HÉ£N ájÉ¡f ‘h π°ûØdG ¤EG ájÉ¡ædG ≈a É¡H …ODƒJ äÉ°†bÉæàdG ójó÷G hó©dG .. ÜÉgQEÓd …ó°üàdG ‘ √ÉjGƒf ¥ó°U ≈∏Y ócCG ¢ù«˘Fô˘dG ≈˘°SÉ˘æ˘J hCG »˘°ùfh AÉ˘©˘ª˘L á˘jô˘°ûÑ˘dGh π˘H Ú«˘µ˘jô˘˘eÓ C ˘d ≈àdG IÒÑµdG ôFÉ°ùÿGh ¥Gô©dG ÜôM ≈a ™jQòdG ¬∏°ûa ¢TƒH ó©Hh ´ÉaódG á«fGõ«eh .. »µjôeC’G OÉ°üàb’ÉHh ¬JGƒ≤H â≤◊ ÜQÉ– √É˘jÉ˘≤˘ H â∏˘˘X ¥Gô˘˘©˘ dG ≈˘˘a Ú°ùM ΩGó˘˘°U ΩÉ˘˘¶˘ f •ƒ˘˘≤˘ °S ∑Éæg ¿CG ∂dP ó©H ÚÑJ óbh ... »ÑæLC’G ∫ÓàM’G ΩhÉ≤Jh ó°V áë∏°ùŸG äÉ«∏ª©dÉH ¿ƒeƒ≤j øe ófÉ°ùJ á«LQÉN äÉ¡L Ú«˘µ˘jô˘e’C G ø˘e ≈˘∏˘à˘≤˘dG OGó˘YGC äó˘jGõ˘Jh ..á˘«˘µ˘jô˘e’C G äGƒ˘≤˘dG Q’hO äGQÉ«∏e á°ùªN á«µjôeC’G ´ÉaódG IQGRh á«fGõ«e äóÑµJh á«ëàdG á«æÑdG ÜôîJ ≈àdG Öjô¡àdG É«aÉe äô¡Xh .. ô¡°T πc øY kÓ°†a ..∫hÎÑdG QÉHBG ≈a äÉeRC’G ¥ÓàN’ ≈©°ùJh ¥Gô©∏d ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ¥Gô˘˘©˘ dG ¤EG Gƒ˘˘∏˘ ∏˘ °ùJ ø˘˘jò˘˘dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG É˘˘«˘ aÉŸG OGô˘˘ aGC .º¡◊É°üe ÜÉgQE’G ó°V ¢TƒH IóæLCG

øe ¢SOÉ°ùdG á«°ûY ¢TƒH »µjôeC’G ¢ù«FôdG ÜÉ£N ≈ah »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ∞˘˘bƒ˘˘dG á˘˘°ù°SDƒ˘ e ‘ ™˘˘ª˘ ˘L ΩÉ˘˘ eGC 2005 ô˘Hƒ˘à˘ cGC ó©H á«°SÉ«°ùdG ¬JóæLCG ≈a á«fÉãdG á∏MôŸG ¿CÉH ìô°U »µjôeC’G ’hOh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°Sh ¿GôjEG øe kÓc πª°ûJ ¥Gô©dGh ¿Éà°ùfÉäCG ¿CG ¢TƒH ±É°VGh .. ¢†«HC’G â«ÑdG ¿Éªàc »W ≈a ∫GõJ Ée iôNCG á«ŸÉ©dG Üô◊G øe AõL »g ¿Éà°ùfÉäCGh ¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G ¿EG : ∫É˘˘ bh .. á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘ æŸG hõ˘˘ ˘¨˘ ˘ j iò˘˘ ˘dG Oó˘˘ ˘°ûàŸG ΩÓ˘˘ ˘°SE’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y GC ó¡j ød ÉµjôeCG ¿CGh ÉµjôeCG AGóYCG ºg Úª∏°ùŸG øe Úaô£àŸG ±ô©f Éæ∏ch .Úaô£àŸG A’Dƒg ÜÉgQEG ≈∏Y ô°üàæJ ≈àM ∫ÉH É¡d ájõcôe á¡ÑL ¥Gô©dG âëÑ°UCG ¥Gô©∏d »µjôeC’G hõ¨dG ó©H ¬fCG ¢TƒH ÉgôcP ≈àdG ≥FÉ≤◊G πµa ™Ñ£dÉHh .. ÜÉgQE’G áHQÉÙ πNGO ∞æ©dG ∫ÉªYCGh ≈°VƒØdG â°ûØJ ¿CG ó©H áë«ë°U ÒZ »©°ùdGh á«fGôjE’G áeƒµ◊G ≈∏Y ¢TƒH á∏ªM ¿CG Éªc ¥Gô©dG ºYGõe â– ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ¤EG …hƒædG É¡Ø∏e πjƒëàd êÉàfE’ Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ øe ¿GôjEG ™æeh ÜÉgQE’G áHQÉfi Gòg ≈∏Y π«dO ÒNh .. ÜPÉc AÉYOG kÉ°†jCG ƒg .. ájhƒædG áë∏°SC’G πeÉ°T QÉeO áë∏°SCG øe ¬µ∏à“ ÉÃ π«FGô°SEG ¿CG ÜPÉµdG AÉYO’G ¢Vô©H ¢TƒH ÖdÉ£j ⁄ ∂dP ™eh π©ØdÉH É¡∏ªcCÉH á≤£æŸG Oó¡J ⁄h ‹hó˘˘dG ø˘˘e’C G ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG ∞˘˘ ∏ŸG áë∏°SCG QÉ°ûàfG ™æe IógÉ©Ÿ π«FGô°SEG ΩÉª°†fÉH É¡à°SÉ°S ÖdÉ£j . πeÉ°ûdG QÉeódG á«æ«£°ù∏ØdG ¢VQC’G ≈∏Y çóëj Ée πg ∫AÉ°ùàf Éæg øeh ø˘e »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°û∏˘d ∫É˘≤˘à˘YGh Öjò˘©˘Jh í˘HPh π˘«˘µ˘æ˘J ø˘e äÉHÉ°ùM ≈a kÉ°†jCG πNój ’ á∏àÙG á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ÖfÉL áØ°U ≥°ü∏j Éªæ«H .. ÜÉgQE’G áHQÉÙ ¢TƒH »µjôeC’G ¢ù«FôdG ø˘Y ¿ƒ˘©˘aGó˘j ø˘jò˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG OGô˘˘aÉC ˘ H ÜÉ˘˘gQE’G ≈a kÉ°†jCG ¢SÉªM ácôM êQójh ..áYhô°ûŸG º¡bƒ≤Mh º¡°ùØfCG É¡d …ó°üàdG ¤EG ™ªLCG ⁄É©dG ƒYójh á«HÉgQE’G äÉª¶æŸG áëF’ ó˘©˘H Ió˘jó÷G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G π˘«˘µ˘°ûJ ø˘e É˘¡˘©˘æ˘ eh .. ≈àdGh á«æ«£°ù∏ØdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ≈a ≥MÉ°ùdG ÉgRƒa Éæd RÈJ Éæg øe .á«µjôeC’G IQGOE’G É¡à«aÉØ°Th É¡àgGõæH äOÉ°TCG ÜÉ˘˘ gQE’É˘˘ a .. ÚdÉ˘˘ «˘ ˘µÃ π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dG ‘ ¢Tƒ˘˘ H ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘ °S

¥Gô©dG äGÒéØJ ÜôM

π``°Uh º`µ`HÉ`£N

letters@alwatannews.net

¿ƒ≤∏j z¿ƒ«bƒ≤M{ !Ú``ªîà``dÉ``H º``¡à``dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 18 âÑ°ùdG ¯ (98) Oó©dG - Issue no (98)

Sat 18 Mar 2006

ô````«JÉ```µjô`c

ÖMôoJ ∞∏àîoe ∫ƒM á«Yƒ°VƒŸG º¡FGQBGh AGô≤dG πFÉ°SôH AGô≤dG ¬LƒJh ,øjôNB’G ≈∏Y …ó©àdGh Ö°ü©àdG øY ,Gkó«©H ÉjÉ°†≤dG ºbQh ¿Gƒæ©dGh »≤«≤◊G º°S’ÉH ádÉ°SôdG π«jòJ IQhô°V ¤EG ΩGôµdG ÉgOôj ÉŸ QÉ°üàN’Gh ±ò◊Gh πjó©àdG ≥u ëH ø' WƒdG'' ßØà–h ,∫É°üJ’G ≈˘˘∏˘Y äÉ˘˘HÉ˘˘£ÿG ∫É˘˘°SQEG ø˘˘µÁh .ô˘˘°ûæ˘˘dG äÉ˘˘«˘ °†à˘˘≤˘ e ≥˘˘ah ,π˘˘FÉ˘˘°SQ ø˘˘e falmaraghi@alwatannews.net :Qôëª∏d ÊhÎµdE’G ójÈdG

AÉ˘©˘HQC’G Ωƒ˘«˘d ''ø˘Wƒ˘dG''`H √Oƒ˘ª˘ Y ‘ QGƒ˘˘°S π˘˘«˘ ≤˘ Y ÖJÉ˘˘µ˘ dG ∞˘˘°ûc ¢†©˘H É˘¡˘°SQÉ˘e »˘à˘dG ≥˘«˘Ø˘∏˘à˘ dGh Üò˘˘µ˘ dG Qƒ˘˘°U ø˘˘e IQƒ˘˘°U ø˘˘Y ,âFÉ˘˘Ø˘ dG ™ª› çGóMCÉH É¡d ábÓY ’ ÉjÉ°†b ¢ù««°ùJh kGôNDƒe ''Ú«bƒ≤◊G'' ºØdÉHh ¿ƒ«bƒ≤◊G A’Dƒg ìsô°U »àdG ÚJÉàØdG AÉØàNG á°üb πãe ,áfGódG .Ö¨°ûdG ∫ÉªYCG âbh äÉ£∏°ùdG πÑb øe Éà∏≤àYG ób Éª¡fCG ¿É«∏ŸG π«dO ¿hO øe º¡eÉµMCG ¿hQó°üjh ¿ƒª¡àj ''¿ƒ«bƒ≤◊G'' ¿Éc GPEG ≥◊G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘≤˘ a ,á˘˘°üàıG äÉ˘˘¡÷G ¤EG Gƒ˘˘©˘ Lô˘˘j ¿CG ¿hO ø˘˘eh ™˘˘ WÉ˘˘ b ≈àM A…ôH º¡àŸG ¿CG »bƒ≤◊G ¬ª∏©àj ¢SQO ∫hCG ¿CG PEG !ΩÓ°ùdG ¿ƒfÉ≤dGh »àdG áHòµdÉa ,iôNCG äÉjô¶f Ú°ù«°ùŸG Ú«bƒ≤ë∏d øµd ,¬àfGOEG âÑãJ πÑb ócCÉàdGh øq≤«àdG ÉeCG ,É¡H ìƒª°ùe áHòc á«°SÉ«°ùdG IóæLC’G ΩóîJ ¢ù«d ¿ƒfÉ≤dGh ¥ƒ≤◊G ¢SQGóe äÉjô¶f √ò¡a íjQÉ°üàdGh º¡àdG ¥ÓWEG !''»bƒ≤◊G'' á°SÉ«°S ΩóîJ ⁄ »g GPEG É¡d »YGO ’h !’EG í°†JG ¿CG ó©H ∂ÄdhCG ¿ƒ«bƒ≤◊G AÉ£°ûædG É¡bÉ°S »àdG èé◊G É©ÑW ,á«∏FÉY äÉaÓN ôKEG á≤jó°U ∫õæŸ Éª¡Fƒ÷ ÖÑ°ùH ÉàØàNG ÚJÉàØdG ¿CG ÖJÉµdG ôcòj Éªc ''Ú«bƒ≤M ΩÓc'' â°ù«dh ,kGóL áLPÉ°S èéM âfÉc Qó°üjh äÉ£∏°ùdG ≈∏Y áª¡àdG ''»bƒ≤◊G'' ≥∏£j ¿CG ≈æ©e Éªa ,QGƒ°S ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷ÉH ∫É°üJ’G ∫hÉM'' ¬fC’ ;Éà∏≤àYG ób ÚJÉàØdG ¿CÉH ¬ªµM Gòg ¬fCÉch ,''ihóL ¿hO øe øµd º¡àjƒgh Ú∏≤à©ŸG OóY øe ócCÉà∏d ¿CG ÉæfÉµeEÉH ¬fCG »æ©j äÉjƒ¡dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ΩóY ¿EG ∫ƒ≤j »bƒ≤◊G IOƒ©dG øY ôNCÉJ hCG ≈ØàNG øe πch ,Ú∏≤à©ŸG øª°V øe ójôf ÉjCG Èà©f !ôeCGh ≈gOCG »¡a iôNC’G èé◊G ÉeCG !kÓ≤à©e √QÉÑàYG øµÁ ∫õæŸG ¤EG

π````°UGƒ`à`dG ô``°ù`L ¿hO ∫ƒëj ∫É°üJ’G ΩÉbQCG øe ∂àdÉ°SQ ƒ∏N :ídÉ°U »LÉf ôHÉ°U .∂ØJÉg ºbôH ÉfOhR kAÉLQ ..Égô°ûf øe ójó©dG ƒ°ûMh ,áë°VGh ÒZ ádÉ°SôdG Iôµa :º°SÉL áæ«eCG øe IóMGh Iô≤a øª°Vh iôNC’G ¤EG IóMGh øe êhôÿGh ÉjÉ°†≤dG ..ádÉ°SôdG ‘ ´ƒ°VƒŸG IóMh Ωóîj ’h ÇQÉ≤dG âà°ûj ,§HGQ OƒLh ¿hO .¥ƒ°ûH Égô¶àæf »àdGh áeOÉ≤dG ∂JÉªgÉ°ùe ‘ ∂dP IÉYGôe ƒLôf ÊhÎµdE’G AÉ°†ØdG ‘ ójôJ Ée ô°ûf ∂æµÁ ÉÃQ :∑ .Ω ¿É°q ùM ≥jôØàdG ∑Éæg Ö©°üjh ,∂Ñé©j …òdG Üƒ∏°SC’ÉHh âfÎf’G äÉjóàæeh Gò¡dh ..‹É«N ƒg Éeh ∞jõe ƒg Ée ÚHh ,»≤«≤◊Gh »Yƒ°VƒŸG ÚH ∞ë°ü∏d áHÉàµdG ÉeCG .âfÎf’G AÉ°†a ‘ äÉ£dÉ¨ŸGh äÉ©FÉ°ûdG ÌµJ Ö°ùædGh äÉeƒ∏©ŸG ∂∏J ¬æe â«≤à°SG …òdG Qó°üŸG ôcP Ö∏£àJ »¡a π˘˘Ñ˘ b É˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘cÉC ˘ à˘ dG ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ f ≈˘˘à˘ M ∂à˘˘dÉ˘˘°SQ ‘ IQƒ˘˘ còŸG ΩÉ˘˘ bQC’Gh .Égô°ûf .áØë°üdG ™e ôªà°ùŸG ∂∏YÉØJ ≈∏Y kGôµ°T :óªﬁ ôØ©L á©ªL

Üƒ≤©j ¬∏dGóÑY

Úéàæe Gƒfƒc ..áÑdÉ£ŸG πÑb

Ú≤gGôª∏d ¢VQÉ©e !¿GQó``é`dG ≈`∏`Y

ô``eò`à`j π``µ`dG q

É˘˘ ˘¡˘ ˘°SQÉÁ á˘˘ ˘jGƒ˘˘ ˘g ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG »˘˘gh Ú≤˘˘gGôŸG ¢†©˘˘ H ‘ ¿ƒæØàj ºgh ,¿GQó÷G ≈∏Y á˘HÉ˘à˘ch á˘˘Ä˘jò˘˘Ñ˘dG äÉ˘˘Mƒ˘˘∏˘dG º˘˘°SQ ,QGõÄª°T’G ÒãJ »àdG äÉª∏µdG ¬˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘jò˘˘ j º˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ Hh !¬ª°SGh äƒ«ÑdG ¿GQóL äQÉ°U ó≤d õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cGôŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh ¢SQGóŸGh ¬«∏Y ¢Vô©j kÉ°Vô©e á«ë°üdG øe º¡JÉMƒd ¿ƒ≤gGôŸG A’Dƒg ∞˘˘ °SCÓ˘ dh ,Ö«˘˘ °ùMh Ö«˘˘ bQ ¿hO äGÎØ˘˘ d äÉ˘˘ Mƒ˘˘ ∏˘ dG √ò˘˘ g ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘J .á÷É©eh ádGREG ¿hO øe á∏jƒW

øe øµdh É°†jCG ºg ¿hôeòàj ÚdhDƒ°ùŸG iôf (IQOÉf äÉÑdÉ£e IÌc øe ¿hôeòàjh ,ÚØXƒŸG á«LÉàfG á∏b ’ ÉÑdÉZ ÚØXƒŸG ¿CG ¿ƒ©æà≤e ºg ‹ÉàdÉHh ÚØXƒŸG hCG á˘°ù°SDƒŸG ÖMÉ˘°üa ,¬˘H ¿ƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ j É˘˘e ¿ƒ˘˘≤˘ ë˘ °ùà˘˘j ø˘e π˘ª˘©˘dG ø˘e ó˘jõŸGh ó˘jõŸG ó˘˘jô˘˘j É˘˘¡˘ æ˘ Y ∫hDƒ˘ °ùŸG ,ádƒÑ≤e ÒZ »¡a ∫ÉªYC’G π«LCÉJ èéM ÉeCG ,∞XƒŸG RÉ‚EG ¿hO øe ∫ƒ– ÜÉÑ°SCG ∑Éæg âfÉc ¿EG ≈àMh ’ √ò¡a Óãe äGhOC’G á∏b πãe É¡àbh ‘ ∫ÉªYC’G õéæj ¿CG ºgó©°ùj ¿ƒdhDƒ°ùŸG ...∫hDƒ°ùŸG É¡H ™æà≤j ,áØ∏µJ πFÉ°SƒdG πbCÉHh ∫ÉªYC’G øe kGÒÑc kÉªc ∞XƒŸG OóÙG âbƒ˘˘ dG hCG Iô˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘e ÒZ äGhOC’G âfÉ˘˘ ˘c GPEGh !''±qô°üàj'' ¿CG ∞XƒŸG ≈∏©a m±Éc ÒZ πª©dG RÉ‚E’ ,á«bÉH π¶à°S ¬dhDƒ°ùeh ∞XƒŸG ÚH IƒéØdG √òg πbCG πHÉ≤e ÒÑµdG ÖJGôdGh á«gÉaôdG ójôj ∞XƒŸÉa øY óMGƒdG ∞XƒŸG πª©j ¿CG ójôj ∫hDƒ°ùŸGh ,∫ÉªYC’G .π«∏≤dG πHÉ≤e ÚØXƒe Iô°ûY

óªﬁ ôØ©L á©ªL

∞Xƒe

¬dÉM ƒµ°ûjh ôeòàj √óŒ óMCG ™e â°ù∏L Éª∏c ¬dƒ°üM ΩóY hCG πª©dG ‘ ¬aÉ°üfEG ΩóY øY çóëàjh Qƒ°üàj πµdGh ,É¡≤ëà°ùj »àdG á«Ø«XƒdG áLQódG ≈∏Y ∞XƒŸÉa ..π°†aC’G ≥ëà°ùjh lA∞c ¬fCGh Ωƒ∏¶e ¬fCG OhóÙG πNódG hhPh ,ƒµ°ûj ôjóŸGh ,ƒµ°ûj Ò¨°üdG ,ó˘jõŸG ¿hó˘jô˘j IÒÑ˘˘µ˘ dG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG hhPh ,¿hô˘˘eò˘˘à˘ j ‘ É˘¡˘eó˘î˘à˘ °ùf äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c äQÉ˘˘°U É˘˘°Vô˘˘dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ ≤˘ dGh øe kGóL ¿ƒ∏«∏b ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ÉeCG ,§≤a ∫ÉãeC’G .º¡d nº°p ùob ÉÃ ¿ƒ©æà≤e ºg ,ójõŸG ≥ëà°ùj ¬°ùØf iôj ¿CG ¿Éc q…GC ≥M øe èàæf øëf πg :∫CÉ°ùfh kÓÑb Éæ°ùØfCG ™LGôf πg øµd ?ójõŸÉH ÖdÉ£f å«ëH ájÉØµdG ¬«a ÉÃ õéæfh πª©fh Gò˘µ˘ gh ô˘˘eò˘˘à˘ dG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘qØ˘ µ˘ j ’ π˘˘ª˘ ©˘ dG AÓ˘˘eR ’ ´É˘°VhC’É˘a ,É˘¡˘«˘a â∏˘ª˘Y á˘°ù°SDƒ˘e π˘c ‘ º˘¡˘ Jó˘˘Lh AÉL Éª∏ãe ó«©°Sh ''ìÉJôe óMCG ‘ Ée''h kGóMCG Öé©J .ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY á«æZCG ‘ ô¶f á¡Lh äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ÚdhDƒ°ùª∏d √ò˘gh) ÚØ˘XƒŸÉ˘H á˘Mƒ˘à˘ØŸG äGAÉ˘≤˘∏˘ dG »˘˘Ø˘ a ,iô˘˘NCG

º¡JÉ°SÉ«°ùd ÚHGôb AGô≤ØdG ¿ƒeóîà°ùj .∞°SCÓd áaÉ≤ãdG ∂∏J âfÉc Éæàµ∏‡ ‘h ,á≤HÉ°ùdG ∫É«LC’G óæY Iƒ≤H áî°SGQ ôëÑdGh áYGQõdG ‘ πª©J âfÉc »àdG IOGó◊Gh IQÉéædÉc ø¡ŸG ∞∏àﬂh òNCÉf ¿CG ƒd ≈æªàf .ÉgÒZh AÉæÑdGh ÉæFÉHBG øe áaÉ≤ãdG ∂∏J ójóL øe º¡ahôX øY º˘¡˘dCÉ˘°ùæ˘d ;É˘fOGó˘LCGh Gƒ∏ª©˘«˘d ô˘î˘°üdG ‘ Ghô˘Ø˘M ∞˘«˘ch ¥ôØdG ±ô©æ°S Gƒ˘°û«˘©˘jh Gƒ˘é˘à˘æ˘jh .º¡æ«Hh Éææ«H ÜÉ°ü≤dG ¥ƒà©e ≈Ø£°üe

Ée πc ≈∏Y kÉÑ°†Zh IQƒKh kÉLÉéàMG áWÉ°ùÑHh QÉ°üàNÉH º¡fC’ ;º¡dƒM »à˘dG π˘ª˘©˘dG á˘aÉ˘≤˘K ¤EG ¿hó˘≤˘à˘Ø˘j ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G ∫hÉ– ÖjQóàdGh ∞«˘Xƒ˘à˘dG õ˘cGô˘e í˘à˘ah É˘˘ æŸÉ˘˘ Y ‘ º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘ HÎdGh ,øWƒdG AÉæHC’ É¡Ñ°ùµoJ ¿CG ô°†ëàŸG ‘ IOƒLƒe áaÉ≤ãdG √òg ¿CG ºZQh IÉ«M Üƒ∏°SCÉc Üƒ©°ûdG øe ÒãµdG ¢SQGóŸG ‘ ¬˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ ˘J º˘˘ à˘ ˘j ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b á˘ë˘jô˘˘°T ’EG ó˘˘gÉ˘˘©ŸGh äÉ˘˘©˘ eÉ÷Gh É˘˘gó˘˘≤˘ à˘ Ø˘ ˘J É˘˘ æ˘ ˘HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c

ƒ˘d ≈˘à˘Mh ,º˘¡˘eƒ˘f Iqô˘ °SCG Ohó˘˘M ‘ ‘ ¿hôµØj º¡fEÉa É¡æe A»°T AÉL íLQC’G ‘h ¬dƒÑb ΩóY hCG ¬dƒÑb º¡fC’ ;º¡Ñ«°üf øe ¿ƒµj ød ¬fCG !∂dP øe ÌcCG ¿hójôj ájô°ü©dG IÉ«◊G äÉÑ∏£àe ¿EG ¿CG ¿É˘˘°ùfE’G ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘J Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG äÉ˘˘LÉ˘˘M á˘˘¡˘ ˘LGƒŸ ¬˘˘ ∏˘ ˘NO ø˘˘ °q ùë˘˘ j ¿CG ÒZ ,IÉ«◊G äÉeGõàdGh ô°ü©dG º¡Øj ¿CG ójôj ’ π«∏≤H ¢ù«d kGOóY ‘ ¿ƒeÉæj ºgGÔa ,á≤«≤◊G √òg ¿ƒ˘˘ Ä˘ ˘ ∏˘ ˘ àÁ º˘˘ ˘góŒ º˘˘ ˘K π˘˘ ˘°ù©˘˘ ˘dG

‘ ÜÉÑ°ûdG øe ¿ÉØæ°U ∑Éæg ‘ ô˘˘NB’G ó˘˘°V É˘˘ª˘ gÓ˘˘ c ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ób Éª¡fCG ºZQ ,∑ƒ∏°ùdGh ÒµØàdG á˘jô˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ¤EG ¿É˘˘«˘ ª˘ à˘ æ˘ j kGógÉL ∫hÉëj øe ∑Éæ¡a ,É¡°ùØf ™jQÉ˘°ûŸÉ˘H º˘à˘¡˘jh ¬˘∏˘NO ø˘°ùë˘j ¿CG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG IÒ¨˘˘ ˘ ˘°üdG ⁄É˘©˘dG ‘ á˘ã˘jó◊G äÉ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ´É£≤dG ‘ ¿ƒ∏ª©j GƒfÉc ƒd ≈àM ø˘˘ e ó˘˘ jô˘˘ J iô˘˘ NCG á˘˘ Ä˘ ˘ah ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ eÎÙG á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ dG ∞˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘dG πH º¡Jƒ«H óM ¤EG »JCÉJ ¿CG IÒÑµdG

±ƒ˘°S á˘LÉ˘Mh ô˘≤˘a ∑É˘æ˘g ÉŸÉ˘£˘ a Gò˘˘g ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘Jh ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG π˘˘¡˘ ˘°ùj Üƒ˘˘ ˘°U á˘˘ ˘LÉ◊G √ò˘˘ ˘gh ô˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG AóH ≈∏Y OƒYh .∞æ©dGh äÉæMÉ°ûŸG á˘˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ Xh ∂∏Á ø˘˘ ˘e ¿EG :∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ f ≈∏Y ¬æ«©j kGó«L kÉÑJGQh áeÎﬁ êõ˘j ø˘d ¬˘à˘Hƒ˘©˘°Uh ¢û«˘©˘ dG AÓ˘˘Z äÉ˘˘ aô˘˘ °üJh ∫É˘˘ ª˘ ˘ YCG ‘ ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ H ≈˘∏˘Y kÉ˘aƒ˘N á˘dhDƒ˘°ùe ’ á˘«˘eGô˘˘LEG .»æ¡ŸGh »YÉªàL’G ¬©°Vh º∏jƒ°ùdG ódÉN

QÉ˘˘µ˘ æ˘ ˘à˘ ˘°S’É˘˘ Hh äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üà˘˘ dÉ˘˘ H ‘ ÚãHÉ©dG QÉ¶àfÉHh ,¢†aôdÉHh º˘à˘J º˘K ,Ghô˘é˘Ø˘æ˘j ≈˘à˘M ´QGƒ˘°ûdG .´ƒ˘eó˘dG äÓ˘«˘°ùÃ º˘¡˘à˘ ≤˘ MÓ˘˘e ø˘µ˘ æ˘ ∏˘ a ,á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG π˘˘ë˘ j ø˘˘d Gò˘˘g á˘˘ MGô˘˘ °üdG ô˘˘ ˘°üY ‘ Úë˘˘ ˘jô˘˘ ˘°U É¡°û«©f »àdG ájô◊Gh á«aÉØ°ûdGh É˘æ˘à˘eƒ˘µ◊ ∫ƒ˘˘≤˘ fh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ‘ ø˘˘ ˘ª˘ ˘ µ˘ ˘ j π◊G ¿EG ,Ió˘˘ ˘«˘ ˘ °Tô˘˘ ˘dG á˘˘LÉ◊Gh ô˘˘≤˘ Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG á°†«Øà°ùe á°SGQO ÈY ádÉ£ÑdGh ∫ƒ˘˘∏˘ M ™˘˘°Vhh º˘˘FÉ˘˘≤˘ ˘dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ ∏˘ ˘d ,∂dP ‘ á˘˘∏˘ WÉ˘˘ªŸG Ωó˘˘Yh á˘˘jQò˘˘L

á«°SGó°ùdG äÉª∏µdG

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH

áÑ«é©dG á∏«µ°ûàdG ÊÉ©e áaô©e ∂æe Üƒ∏£ŸG .±hôM á«fÉªK øe ∞dCÉàJ áª∏c πc ,äÉª∏c ÊÉªK øe áÑ©∏dG √òg ¿ƒµàJ .É¡d OóÙG ¿ÉµŸG ‘ É¡©°Vhh äÉª∏µdG QÉ˘ª˘ã˘dGh âµ˘æ˘dG'' ¬˘˘JÉ˘˘Ø˘ dDƒ˘ e ø˘˘e »˘˘bGô˘˘Y ±ƒ˘˘°ù∏˘˘«˘ a -1 .á«Ø°ù∏ØdGh áÑ«q £dG »æKG ‹GƒM Öàc á«°ùæ÷G …Oƒ¡j »bGô°TEG ±ƒ°ù∏«a -2 .çÉëHC’G í«≤æJ É¡æe ™«°VGƒŸG ∞∏àﬂ ‘ kÉHÉàc ô°ûY ¬˘JÉ˘Ø˘dDƒ˘e ø˘e …Oƒ˘¡˘j ±ƒ˘°ù∏˘«˘ ah »˘˘Jƒ˘˘g’h Ö«˘˘Ñ˘ W -3 .ájÈ©dG ó«dÉ≤àdG Qƒà°SO ¬«ah ''Éæ°ûŸG'' .ÈcC’G ¬≤ØdG ¬JÉØdDƒe øe »HôY ÊGhQ -4

≥jô£dG ≈∏Yh ''∫Éeƒ°üdG''h ''¿óY'' ÚH ™≤j ,Üô©dG ôëÑd »Hô¨dG ´GQòdG'' -1 ,¢ùjƒ°ùdG IÉæb ≥jô£H ,…óæ¡dG §«ÙGh §°SƒàŸG ôëÑdG ÚH π°UƒŸG …QÉéàdG ''......ƒg ´GQòdG Gògh ÜóæŸG ÜÉH ¥QÉW πÑL ≥«°†e - ¿óY è«∏N ,É¡dÓàMG ‘ í‚h ''ô°üe'' ≈∏Y á«°ùfôØdG á∏ª◊G äôHÉfƒH ¿ƒ∏«HÉf OÉb'' -2 ,É¡à°SGQód AÉHOC’Gh AÉª∏©dG ≥∏WCGh ,É¡H ô≤à°SGh ,áë∏°SCG øe ¬H ¥ƒØJ Ée π°†ØH ºK ,áYÉÑ£dÉc á«∏ª©dG ¿ƒæØdG ¢†©H É¡«dEG ±É°VCGh ,É¡æe ¬∏≤f øµÁ Ée πc π≤fh ,á∏ª◊G ájÉ¡f ≈àM ''ƒæ«e''h ''È«∏c'' ¬Ø∏Nh ,''É°ùfôa'' ¤EG IOƒ©∏d ô£°VG ''.........ΩÉY á«°ùfôØdG á∏ª◊G √òg äCGóH ó≤dh 1801 1809 1798 -

á«°SGó°ùdG äÉª∏µdG πM .GôLÓH -8 .ÚWGôN -9 .áYƒ°Sƒe -10 .ÉJó°ùaEG -11 .ƒfÓ«e -12 .áLÉWôb -13

.¢†©ÑdG É¡°†©ÑH ±hô◊G ™WÉ≤J IÉYGôe ™e ,äÉª∏µdG ÊÉ©e ∂æe Üƒ∏£ŸGh ±ôMCG áà°S øe äÉª∏µdG πc ¿ƒµàJ .äÉÑ«‚h äÉ«cP -7 ‘ IOÉ˘Y π˘ª˘©˘à˘°ùJ á˘eÉ˘°ùdG á˘«˘FÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dG äGRÉ˘˘¨˘ dG ø˘˘e -8 .kÉ«dhO áeôﬁ »gh Ühô◊G .ájóæ∏àµ°SCG IÒëH -9 .á«fƒµdG °ùdGh á«¡dE’G ÚfGƒ≤dG »g -10 »æH ádhO ΩÉbCG …òdG óFÉ≤dG É¡«dEG ≈ªàfG »àdG OÓÑdG -11 .πàb ºK ¢SÉÑ©dG .»HƒjC’G øjódG ìÓ°U ºY -12 .¢ùdófC’G ¿óe ióMEG -13

∂∏“h Òë˘˘°ùJ ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J kÉ˘ ˘«˘ ˘dhO á˘˘ eôﬁ q IQÉŒ -1 .ôNBG ¿É°ùfE’ ¿É°ùfE’G ‘ äGQGô˘˘≤˘ dG ¬˘˘æ˘ e Qó˘˘°üJ …ò˘˘dG »˘˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¢ù∏ÛG -2 .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG .º¡eÉ¡°S -3 .ájó∏÷G Üƒ≤ãdG -4 .ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ QÉædG πgCG ¢SÉÑd -5 ¬Ñ°ûj Ée ¬æeh π°üÑdG ¬Ñ°ûj Ée ¬æe áëFGôdG å«ÑN π≤H -6 .ΩƒãdG

≥HÉ°ùdG Oó©dG πM

9 1

.¥ÉàØdG -1 .ójóŸG -2 .ΩƒéædG-3 .ƒµfÓH -4 .Éjƒ∏∏g -5 .áYQÉ°üe -6 .´hôÿG -7

10 2

8 4

áÑ«é©dG á∏«µ°ûàdG πM .≈£¨°S óªMCG -5 .OÉjR óªMCG -6 .¢û©dG óªMCG -7 .…ƒëf ÖjOCG -8

.QÉÑL É«°SBG -1 .QƒfCG óªMCG -2 .Ú°ùM óªMCG -3 .»ØæM óªMCG -4

6 7

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH πM .¿É«Ø°S ƒHCG -1 . ójR øH áeÉ°SCG -2

¿ƒµj ¿CG π«îàf ¿CG øµÁ πg ÖjôîàdG ∫ÉªYCG ‘ ÚcQÉ°ûŸG óMCG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Xƒ˘˘ dG …hP ø˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ dGh øe ¿EG ?…õÛG πNódGh ábƒeôŸG ¬d øqeƒD J áeÎﬁ áØ«XƒH πª©j AÉ˘æ˘HCGh Iô˘°SCG ¬˘dh Ëô˘µ˘ dG ¢û«˘˘©˘ dG ,á«HôJ ø°ùMCG º¡à«HôJ ¤EG ≈©°ùj ¬˘∏˘©Œ ó˘b ∫É˘©˘aCG ≈˘∏˘Y Ωó˘˘≤˘ j ø˘˘d ¬˘˘Ñ˘ JGQh á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG ¬˘˘JÉ˘˘ «˘ ˘M ô˘˘ °ùî˘˘ j á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG ¿EG .¬˘Jô˘°SCG ø˘Y √ó˘©˘Ñ˘ Jh »àdG QÉJhC’G »g áLÉ◊Gh ô≤ØdGh ¿ƒ°VôÙG É¡H Üòéj ¿CG ™«£à°ùj

‹É```````````°ùJ

∞«```°S ô````«eCG / ∞«dCÉJ h OGóYEG

√ÉNCGh ¬eCG ¿ÉÑ°SC’G πàb »àæà°ùJhôH …óædƒg »Jƒg’ -5 .¬àNCGh ¬HÉÑ°T ™∏£e ‘ á°VÉjôdG ±ÎMG ÊÉHƒj ±ƒ°ù∏«a -6 .''¢ShR ¤EG í«Ñ°ùJ'' ¬JÉØdDƒe øe .Ω1957 ''πÑ÷G'' ájGhQ ¬d ÖJÉch …ô°üe ÊGhQ -7 ájô©°ûdG É¡æjhGhO øe á«æ«£°ù∏a áeÉ°SQh IôYÉ°T -8 .''Ω1982 ≥°û©dGh äƒŸG''

øe ¿ƒ°ùFÉj º¡a ,º¡«dEG nÜÉÑ°ûdG ≈àM º˘¡˘æ˘ë˘°T π˘¡˘°ùjh º˘¡˘YÉ˘°VhCG QÉ˘é˘Ø˘fÓ˘d º˘¡˘à˘ Ä˘ «˘ ¡˘ Jh ,¢†«˘˘Ø˘ dG iCÉæj É˘ª˘æ˘«˘H ,Öjô˘î˘à˘dGh ∞˘æ˘©˘dGh ΩGóbE’G øY º¡°ùØfCÉH ¿ƒ°VôÙG º¡°ùØfCÉH Öjôî˘à˘dGh ∞˘æ˘©˘dG ≈˘∏˘Y ÚMÉJôe A’Dƒg ¿ƒµj Ée ÉÑdÉ¨a »µdh ,Ió«L ∞FÉXh º¡dh ÉjOÉe QÉµaCG øe º¡°ShDhQ ‘ Ée ¿hòØæj Ú∏WÉ©˘dGh AGô˘≤˘Ø˘dG ¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùj π˘eÉ˘©˘à˘dG .º˘¡˘JÉ˘°SÉ˘«˘ °ùd ÚHGô˘˘≤˘ c ∞˘˘æ˘ ©˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ ˘°ûe ™˘˘ e »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G »JCÉj ød ∫ƒ∏◊G OÉéjE’ »©°ùdGh

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 18 âÑ°ùdG ¯ (98) Oó©dG - Issue no (98)

Sat 18 Mar 2006

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Tel.: +973 17262244 Fax: +973 17255514

+973 17262244 :∞JÉg +973 17255514 :¢ùcÉa

ácÎ°ûe á∏eÉ©e (10661) ºbQ ¿ÓYEG 08/03/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

¢VGÎYEG …G ¬jód øe πc ≈∏©a ,ácÎ°ûe á∏eÉ©e Ö∏£H √ÉfOCG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G ¤EG Ωó≤àdG ÊƒfÉb .¬°VGÎYEG Rõ©j

:™ª› 214

QƒcÉ◊G º«gGôHEG ó«©°S »∏Y:ôLÉàdG º°SEG »côª÷G ¢ü«∏îà∏d OÉªàY’G :‹É◊G …QÉéàdG º°SE’G áLRÉ£dG Ωƒë∏dG ™«Ñd QƒcÉ◊G :Üƒ∏£ŸG …QÉéàdG º°SE’G áLRÉ£dG Ωƒë∏dG ™«H :•É°ûædG ´ƒf :≈æÑe :πﬁ :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T 0 1405 45 G

:ó«≤dG ºbQ 12516-4

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G 17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN F ick y ¥OÉ```````°üdG RÉ```````Z Ch ree ec Qu iver ku l p De Quick Service ÊÉ```› ¢üë`a

¿GôaC’G ´GƒfCG ™«ªL Ö«côJh í«∏°üJ -1 ”BÉŸGh ÊÉÑŸGh ºYÉ£ª∏d RÉ¨dG Ö«HÉfCG ∂«∏°ùJ -2 QÉ©°SC’G ¢üNQCÉH IOƒ÷G á«dÉY ¿GôaCG Éæjód -3 IOƒ÷G á«dÉY ájƒb ójóL óbGƒe Éæjód -4

¿hó©°ùdG äÉcô°T áYƒª›

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J Gó ä G Ñd AÉ```````æ ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

π`````«°ù¨dG ¢VQCG

∞«XƒJ ¿ÓYEG

.áeÉ©dG äÉ°übÉæŸG ∫ÉªYCG ò«ØæJ @ .ájÈdGh ájôëÑdGh ájƒ÷G ÊGDƒŸG ∞«¶æJ @ .äÉMÉ°ùdGh ´QGƒ°ûdG ∞«¶æJ @ OGƒÃ ™≤ÑdG á÷É©eh ádGREG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe @ .¥ô£dG çóMCÉHh IOƒ÷G á«dÉY .äÉ°ThôØª∏d ±É÷G ∞«¶æàdG ‘ á«dÉY äGÈN @

πHÉ≤e ¥OÉæØ∏d ∞°TÉæŸGh ∞°TGô°ûdG kÉfÉ› ´ƒaóe …ƒæ°S ó≤Y πc 17272214 - 17234218 - 39814853 :∞JÉg - º«©ædG - áeÉæŸG

AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

36466499 - 36466488 :∫É``≤f

∞Xƒe Üƒ∏£e :äÓ````gDƒ```ŸG .ΩÓYEG ¢SƒjÒdÉµH IOÉ¡°T ≈∏Y π°UÉM .äGƒæ°S 5 øY π≤J ’ IÈN á«Hô©dGh ájõ«∏‚’G á¨∏dG ø≤àj .áHÉàch kÉKó– :≈∏Y äÉ``Ñ∏£dG ∫É°SQE’ 26505 :Ü.¢U - 17717724 :¢ùcÉ```a

»```dhódG è```«∏ÿG ó``¡©e ¢VQÉ``©ŸG ´QÉ````°T - IQƒ`◊G

Iõ«ªàŸG á«ÑjQóàdGh á«ª«∏©àdG äÉ``èóÿG Ëó≤J ‘ kÉ`èÉ``Y ¿ƒKÓ``K (É`«fÉ£jôH) á`«dhódG äÉ`fÉëàeE’G êOÈª«c á©eÉL ™è ¿hÉ`©àdÉHh

:á°SGQódÉH ¥ÉëàdEÓd π«é°ùàdG AóH øY ø∏©j IOÉ¡°ûdGh IGCSE á«dhódG áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûd ΩÉ©∏d ∂dPh GCE AS/ A Level áeó≤àŸG ájƒfÉãdG .2007/2006 »°SQGódG ¥É˘˘ë˘ à˘ dEÓ˘ d kÉ˘ «˘ dhOh kÉ˘ «˘ ∏fi É˘˘¡˘ H ±Î©˘˘e IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG .áØ∏àıG äÉ©eÉ÷ÉH :≈`∏Y ∫É```°üJE’G ≈Lôj äÉ```èƒ∏©ŸG øè ó``jõŸh π````«é°ùà∏d 17295714 - 17290345 - 17290209:∞JÉg 17290069 :¢ùcÉa

»`````a É``````````fhQhR ÜÉàµ∏d ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©e (1) ºbQ ìÉ`````æL IôgÉW áÑàµe 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

á`````````````HƒÑe

Sat 18 Mar 2006

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

17779978 :∞JÉg -39636463 :∫É```≤f

,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ á˘≤˘jó˘M ,Úà˘dÉ˘°U ,Ωƒ˘f ±ô˘Z 4 π˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘°Thô˘˘Ø˘ e .QÉæjO ∞dCG 75 Üƒ∏£ŸG ,IÒÑc .QÉæjO ∞dCG 50 Üƒ∏£ŸG ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ ,πjƒM øH óé°ùe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG á«æµ°S ¢VQCG @ .64*70 áMÉ°ùŸG Îe 396 áMÉ°ùŸG ,»eÓ°S’G §£ﬂ ,ó◊G ‘ »°VGQCG @ .™Hôe IôLDƒe ,IójóL ÒØ÷G ‘ øjQhO øe ¢ùcƒ∏jO Ó«a @ ∞dCG 180 Üƒ∏£ŸG ,πeÉµdÉH á°ThôØe ,Éjô¡°T QÉæjO 1600 .QÉæjO ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG .ádÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 3 ,á«Ñ«°†≤dG ‘ QÉéjEÓd ≥≤°T @ 17294447 :¢ùcÉa

17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f

:™`````«`Ñ`∏`d Üƒ∏£ŸG 110*65 óMGh ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J OGôY á≤£æe ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 11 áÑàµŸG øe Üô≤dÉH óMGh ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 18 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 360 áeÉ©dG Ωó≤∏d QÉæjO 55 Üƒ∏£ŸG Ωób 2647 áMÉ°ùŸG á«dó©dG ‘ ¢VQCG .§FGôÿGh IRÉLE’G ™e .QÉæjO 33 Ωób 6200 ájQÉªãà°SEG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG .QÉæjO ∞dCG 650 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY 750 πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 16 QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG πeÉµdÉH á°ThôØe ≥≤°T 5 QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 440 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

.QÉæjO 1920 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 16 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1770 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 14 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -2 5 øe ¿ƒµàJ á«µdÉŸG (13) QGhO óªM áæjóe ‘ øjQhO øe Ó«a -3 ™e äGQÉ«°S 3 êGôc ≥aGôeh ¢ù∏›h ádÉ°U äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ .áMÉÑ°S ácôH .Ωób 8000 áMÉ°ùŸG ,Iô°TÉÑe …OGƒdG ≈∏Y ÒëÑdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -4 .Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ™∏°†dG ™ª› πHÉ≤e á∏ª¡dG ‘ »°VGQCG -5

™«Ñ∏d

.QÉæjO ∞dCG 140 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 4 ,Ωƒf ±ôZ6 ,»∏HƒJ ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -1 ô©°ùdG ,äGQÉ«°S ∞bGƒe 7 ,Îe 15*18 á≤°ûdG áMÉ°ùe ,≥≤°T 3 ,‹Ób ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -2 .QÉæjO ∞dCG 160 Üƒ∏£ŸG .Úà∏Ø∏d ∞dCG 230 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôHh ±ôZ 6 ,Ó«a πc IóMGh á≤«Kh ‘ Úà∏«a ™«Ñ∏d -3 ,ΩÉ©W áaôZ ,Ωƒf áaôZ ÊÉãdG QhódG ,ádÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 3 ∫hC’G QhódG ,‹Ób ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,ΩóN ≥ë∏eh ÚJQÉ«°ùd êGôch »LQÉN ïÑ£eh ádÉ°U ,¢ù∏› ¢VQC’G áMÉ°ùe ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,±ôZ 5 ,IójóL ó◊G ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -5 QÉæjO ∞dCG 110 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,Ωób 60*60 ≈∏Y ™≤J á≤°T 13 ,AÉæH IRÉLEG ™e è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG ™«Ñ∏d -6 .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S ,Îe 600 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ,QÉæjO 1040 …ô¡°ûdG πNódG ,ÚfÉcO ,≥≤°T 7 ,áeÉæŸG ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -7 .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG .QÉæjO ∞dCG 250 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,á≤°T 12 ,¿É°ûW ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -8 .¥ƒ°ùdG ∞∏N ,IÎ°S ‘ ájQÉŒ »°VGQCG ™«Ñ∏d -9 .»∏HƒJ ,OÉHÉª∏°S ,¥ôÙG ‘ ¿RÉﬂ QÉéjEÓd -10 .»∏HƒJ ,¥ôÙG ,∫ÉªY øµ°S í∏°üj ≈æÑe QÉéjEÓd -11 .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ π∏a QÉéjEÓdhCG ™«Ñ∏d -12

™«Ñ∏d äÉ££ﬂh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ∂dÉ````ŸG ø```e Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

17742240 :¢ùcÉa - 36667446 :∫É```≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ .QÉæjO 9 Ωó≤dG 24 É¡H (™jQGQõdG) áeÉæŸG ‘ IQÉªY -1 É¡àMÉ°ùe í°ùe É¡«∏Y ΩÉN ¢VQCG -4 QÉ˘˘æ˘ jO 2345 …ô˘˘¡˘ °ûdG É˘˘¡˘ ∏˘ NO ,á˘˘≤˘ ˘°T Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °S ™˘˘Hô˘˘e Ωó˘˘b 517457.77 É˘¡˘à˘MÉ˘°ùeh QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dGC 225 Üƒ˘˘∏˘ £˘ e .™Hôe Îe 312 .QÉæjO 6.700 É˘˘¡˘ à˘ MÉ˘˘°ùe ó˘˘æ˘ °S ‘ ¢VQCG á˘˘©˘ £˘ b -5 Ú≤˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ e ó◊G ‘ IQÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y -2 ô˘˘©˘ °S kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 2305.05 8 É`` ` ` `¡˘ H ™˘˘ Hô˘˘ e Îe219 É`` ` `¡˘ ˘à˘ ˘MÉ˘˘ °ùe .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG á`` ` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘°T π`` ` ` ` c Ú`` cÉ`` ` ` ` cO 6 h ≥˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ °T 7 É¡H Ú≤HÉW »∏HƒJ è«∏N ‘ Ó«a -6 á˘fƒ˘µ˘ ∏˘ H ,á˘˘dÉ˘˘°U ,ÚeÉ˘˘ª˘ M ,Úà˘˘aô˘˘Z ,áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ É˘¡˘∏˘NOh π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H Iô˘˘LƒD ˘ e ï˘˘Ñ˘ £˘ eh Îe 300 É˘¡˘à˘ MÉ˘˘°ùe ,á˘˘≤˘ jó˘˘Mh êGô˘˘c ∞dCG 250 Üƒ∏£e QÉæjO 2050 …ô¡°ûdG .¢VhÉØà∏d πHÉb QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 135 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ™Hôe 272092 É¡àMÉ°ùe OÉHÉª∏°S ‘ ¢VQCG -7 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áHÉ≤e ‘ ¢VQCG -3 .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób ô˘©˘°S ™˘Hô˘e Ωó˘b 109.393 É˘¡˘à˘ MÉ˘˘°ùe

39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

ä’hÉ≤ª∏d ΩÉ¡ædG ø``````∏©j Ö«côJh º«eÎdGh AÉæÑdG øY ∂«eGÒ°ùdG Ö«côJh QÉéMC’G ájô¨e QÉ©°SCÉH á«ë°üdG äGhOC’Gh 39300160 - 39426676 :∞JÉg

äGQÉ`````````≤`©`∏`d ó````Yƒ```ŸG 17277287 :¢ùcÉa - 39405111 / 17277247 :∞JÉg 70 á∏ª¡dG ‘ áMGÎ°SG @ QÉæjO 12 Îe 346 IQƒNÉ°ûdG @ QÉæjO 11.400 ô©°ùH Îe 388 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ ΩCG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 72 »∏YóL ‘ Ó«a @ QÉæjO ∞dCG 95 ô©°ùH 13 QGhódG ‘ áMGÎ°SG @ QÉæjO ∞dCG ∞dCG 85 »∏YóL ‘ Ó«a @ ±’G 110 ‹ÉY ‘ Ó«a @ Îe 407 á«Ñæ÷G ¢VQCG @ QÉæjO ∞dCG 170 º°ü◊G ∞dCG 160 h 150 óæ°S ‘ Úà∏a @ QÉæjO ∞dCG 170 ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ ‹Ób ‘ Ó«ah ó◊G ‘ Ó«a @ QÉæjO πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH @ ∞dCG 142 / ∞dCG 145 ájQÉŒ äÓﬁ ™e á«fÉª∏°ùdG ‘ äÉjÉæH @ QÉæjO Ωób 6200 ÒØ÷ÉH ¢VQCG @ QÉéjEÓd ≥≤°T óLƒj @ ´ÉaôdG ‘ πeÉµdÉH ™«Ñ∏d »FÉ°ùf ¿ƒdÉ°U @ QÉæjO 950 QÉæjO 16 Îe 513 áMÉ°ùŸG „õdG ‘ ¢VQG @ Îe 473 è«gÉª°S ‘ ¢VQCG @ Ωób ∞dCG 35 „õdG ‘ áYQõe @ ¢VQG @ QÉæjO 750 πNódG ∞dCG 88 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 350 á«bGQ RƒMÉŸG ‘ äÉjÉæH @ Ωó≤∏d . 7.5 Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ Ωó≤∏d QÉæjO 33 - 6426 áMÉ°ùŸG áeƒµ◊G ´QÉ°T ájQÉŒ

á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch 39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J ∞˘«˘°ùdG - QÉ˘æ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG QÉ˘˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQÉªãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQÉªãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘FÉ˘ª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - QÉ˘˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - QÉ˘˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £ﬂ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a Üƒ∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (áµªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e )

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e ≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

á`````°Uô```ØdG äGQÉ``````≤Y

(2ÉjGô°S) - 170/135/130 (1ÉjGô°S) - 125 á«Ñæ÷G ‘ :π∏«a ™«Ñ∏d AÉæÑdG πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ - 130/125/95 /π∏«a óæ°S - 140/135 »°ûÑM á∏ÑL ,QÉæjO ∞dCG 60 ≥HÉW â«H ≈°ù«Y áæjóe - QÉæjO ∞dCG100 QÉæjO ∞dCG 60 Ú≤HÉW â«H 10 QGhódG óªM áæjóe ,QÉæjO ∞dCG 145 Ó«a .QÉæjO ∞dCG 83 ≥HÉW Ó«a ÜGOôL ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW â«H ¢ùHÉæ°ùdG á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S :äÉjÉæH ™«Ñ∏d äÓﬁ 6 OÉHÉª∏°S - QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G - QÉæjO ∞dCG 180 - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 110 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 7 ¥ôÙG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dGC 180 ÒÑ˘˘ ˘c ¿õﬂh .QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d ô©°S 4653.2 (4)QGhO - QÉæjO 9 Ωó≤dG ô©°S 6953.53 - QÉæjO 10.500 QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 8923.3 - 8578.9 óæ°S - QÉæjO 8.700 Ωó≤dG .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 6641.3 »∏HƒJ -

∂`` ` æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG §`` ` `£ﬂ ñô`` ` `ŸG ‘ Ú`` ` ` ` ` °VQG @ Iô`` ` `LDƒ˘ ˘e ó˘˘ æ˘ ˘ °S ‘ ¢VQG @ 186*113 »˘˘ ˘eÓ`` ` °S’G 83 ô˘˘©˘ °ùdG 80*120 á˘˘MÉ`` ` ` `°ùŸG QÉ˘˘æ˘ jO 330 ∫ƒ˘˘NóŸG ójhR ¢SGQh IÎ°S ‘ á«YÉæ°U »°VGQG @ QÉ`` ` ` `æjO ∞dG ∫Éª°T óæ˘°Sh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG êGô˘c ∞˘∏˘N »˘∏˘Hƒ˘Jh á˘fÉ˘Ñ˘°Th »˘°VGQG @ »˘YÉ˘æ˘°U …QÉŒ ô˘µ˘©˘dG @ º˘XÉ˘˘c ó˘˘«˘ °ùdG êGƒeG ‘ »°VGQG @ ∂æÑdG ¥ô°T IÎ°S ‘ ájQÉªãà°SG /RƒMÉŸG º°ü◊G ΩG / ÒØ÷G ‘ äÉjÉæH ™«Ñ∏d @ QÉ©°S’G CGóÑJ / IÎ°S / áeÉæŸG /á«Ñ«°†≤dG/ IQƒ◊G ‘ QÉéjÓdh ™«Ñ∏d ≥≤°Th π∏a @ QÉæjO ∞dG 35 øe øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL

39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

39629909/36649936 1773794 :¢ùcÉa - 17737677:∞JÉg

äGQÉ`` ≤©dGh ä’hÉ`` ≤ª∏d í`` «∏e â`` «H ¢Vƒ˘˘ M ÚLGô˘˘ c ≥˘˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ e Úà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ∞˘˘dGC 130 ô˘˘©˘ °ùH Ωó˘˘ b 5000 á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ QÉæjO 280 ô©°ùdG QÉæjO 2500 πNódG ≥≤°T ¿ƒµàJ è«gÉª°S ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 12 øe ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jÉ˘˘æ˘ H @ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dGC 165 ∞dCG 80 ô©°ùH ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ ó◊G ¿ƒµàJ ó◊G ‘ IójóL ájÉæH @ QÉæjO @ QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG ≥≤°T 10 øe ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ »∏YóL ‘ ájÉæH ‘ á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘H @ QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 140 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 1600 πNódG á≤°T 13 øe á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 185 ô©°ùdG QÉæjO ƒjOƒà°SG ≥≤°T 9 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG . QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG 31*30 áMÉ°ùŸG

IRÉLEG ™e ¥ôÙG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG @ QÉæjO ∞dCG 44 ô©dG ≥≤°T 10 AÉæH IRÉLEG ™e è«gÉª°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 13 AÉæH áMÉ°ùŸG áeÉgÈdG ‘ ¢VQG @ ∞dCG 52 @ Ωó˘≤˘ ∏˘ d QÉ˘˘æ˘ jO 9 ô˘˘©˘ °ùdG Ωó˘˘b 8525 51 ô©°ùdG 469 áMÉ°ùŸG êGƒeCG ‘ ¢VQG è«gÉª°S ‘ áMGÎ°SEG @ Ωó≤∏d QÉæjO @ ∞dCG 75 ô©°ùdG Îe 496 áMÉ°ùŸG (13)QGhódG óªM áæjóe ‘ áMGÎ°SG @ QÉæjO ∞dCG 80 ô©°ùdG 527 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘ Z 5 ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ ˘e ó◊G ‘ â«˘˘ ˘ ˘H ‘ IójóL Ó«a @ QÉæjO ∞dCG 50 ô©°ùdG ÚLGôc áeOÉN áaôZ ,±ôZ 5 ‹Ób QÉæjO ∞dCG 85 ô©°ùdG Îe 300 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘Z ™˘˘ ˘HQG (1)É˘˘ ˘jGô˘˘ ˘°S ‘ Ó˘˘ ˘«˘ ˘ a @

17714084 - 39446492 :∫É°üJ’G 17714085 :¢ùcÉa

∂``dÉ`` ` `ŸG ø`` ` `e ™``«` Ñ` `∏` d ≈∏Y …ƒà– RÉà‡ ™bƒe ‘ ´QÉ°T ≈∏Y Úà«°ùÑdG ‘ IójóL Ú≤HÉW øe á∏a áMƒàØe ä’É°U + äÉeÉªM áKÓKh Ωƒf ±ôZ ™HQG áMÉÑ°S ΩÉªM + ΩÉNQ π°SÉ¨e + »LQÉNh »∏NGO ïÑ£e + ΩÉ©Wh ¢Sƒ∏L ≥ë∏eh ¢UÉN ΩÉªM ™e ádÉ¨°T áaôZ + ÚeÉªM ¬H ÒÑc ≥ë∏e ™e (Îe 8) ΩƒædG ±ôZ ™«ªLh πeÉµdÉH áãKDƒeh áØ«µe á∏ØdG ,ÒÑc êGôc + π«°ù¨∏d .Éjô¡°T QÉæjO 1000 IôLDƒe á∏ØdG ,¢ùHÓª∏d äÉfGõîH IOhõe

º°ü◊G ΩCG - Iójó÷G „õdG - RƒMÉŸG ‘ ≥≤°T:QÉéjEÓd QÉæjO 250 øe kAGóàHG QÉ©°SC’G QÉæjO 400 øe kAGóàHG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ π∏ah ájQÉŒ äÓﬁh äÉYOƒà°ùeh ÖJÉµe Éæjód óLƒJ Éªc zAÉ£°SƒdG ™æÁ{

36055778 - 36055776 - 36055777 :∫É≤f 17256462 :¢ùcÉa -17256065 :Öàµe

ô`````«``æe ƒ````HCG äGQÉ````````≤Y ,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

™````«Ñ∏d

≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh :∫É```°üJ’G 36355511 17280008 17280008 :¢ùcÉa

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H

panorama@alwatannews.net

Sat 18 Mar 2006

IójóL áYƒª› ∫ÓN øe

ΩC’G ó«©H ºµ©e πØàëj øjõdG äGôgƒ› á˘©˘°Uô˘e ™˘£˘b á˘Yƒ˘ªÛG √ò˘g ø˘ª˘°V ø˘˘jõ˘˘dG ìô˘˘£˘ j .á≤FÉa IOƒLh ábóH âªª°U ¢SÉŸÉH AÉ°VQEG ƒg ºFGódG Éæaóg ¿CÉH kÉªFGO øjõdG ócDƒjh Ée π°†aCG Ëó≤àd äÉÑ°SÉæŸG π°†aCG QÉ«àNGh ¿ƒHõdG ,Éæ∏«ªY Ö°SÉæJ »àdGh .ájô¨ŸG ¢Vhô©dG øe Éæjód ∫ÓN øe ¤hC’G áLQódÉH ƒg Ωƒ«dG IQÉéàdG ìÉéæa QÉ©°SCÉH É¡fCÉH áeó≤ŸG áYƒªÛG õ«ªàJh ,π«ª©dG AÉ°VQEG √òg ¿CG kÉ°†jCG øjõdG ócDƒjh ,QÉªYC’G πc Ö°SÉæJh ájô¨e ,IOÉ©°ùdGh ìôØdÉH IôeÉY ∫RÉæŸG AGƒLCG π©÷ º¡æe IƒYO .kÉ©«ªL ºµJOÉ©°S øe øjõdG IOÉ©°ùa

≈£˘î˘H ø˘jõ˘dG äGô˘gƒ› ≈˘©˘°ùJ Ëó≤àd kÉªFGO ábÉÑ°S ¿ƒµJ ¿C’ á≤KGh áÑ°SÉæÃh .É¡æFÉHRh É¡FÓª©d äBÉLÉØŸG π°†Ød ácô°ûdG øe kGôjó≤Jh ΩC’G ó«Y øjõdG ìô£J ,¿ÉeRh ô°üY πc ‘ ΩC’G ™˘˘£˘ ≤˘ dGh º˘˘≤˘ WC’G ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L á˘˘ Yƒ˘˘ ª› á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ d kÉ˘ °ü«˘˘°üN âª˘˘ª˘ °U á˘˘∏˘ ˘°üØ˘˘ æŸG .Ió«©°ùdG É˘¡˘fCÉ˘H ø˘jõ˘dG ø˘e á˘eó˘≤ŸG ™˘£˘≤˘ dG õ˘˘«˘ ª˘ à˘ Jh É˘ª˘c ,äÉ˘fÉ˘µ˘eE’G kÉ˘°†jCGh ¥GhPC’G π˘˘c ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ J

™ªàŒ √O’hCGh »égƒµdG Oƒªﬁ QÉÑ÷G óÑY ácô°T

ácô°ûdG »ØXƒe ËôµJ AÉæKG

ÈcCG ió˘MEG ,√O’hCGh »˘é˘gƒ˘˘µ˘ dG Oƒ˘˘ªfi QÉ˘˘Ñ÷G ó˘˘Ñ˘ Y á˘˘cô˘˘°T äó˘˘≤˘ Y »ØXƒe ™˘e …ƒ˘æ˘°ùdG É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ IQÉ˘é˘à˘dGh ∫É˘ª˘YC’G äÉ˘Yƒ˘ª› (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T øe ¢SOÉ°ùdG ‘ QóæÑdG ™éàæeh ¥óæØH ∂dPh ,áYƒªÛG óÑY äÉcô°T áYƒª› »ØXƒe øe 300 øe ÌcCG ´ÉªàL’G ô°†M .…QÉ÷G ,(»L ∫G ) á«dõæŸG äÉeõ∏à°ùŸG º°ùb kÉæª°†àe ,»égƒµdG Oƒªfi QÉÑ÷G ,3 ,…ôëÑdG ÉgÉeÉj õcôe ,äÉ°ThôØª∏d ¿ƒŸO ™æ°üe ,»égƒµdG äÉ°ThôØe áYƒªéª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ≈æKCG óbh .âaGôc ∫ÒHh ¿ƒà°ùéjôH äGQÉWEG ó«ª◊G óÑY -ó«°ùdG áYƒªÛG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ h ÉæjGQ â«ghQ - ó«°ùdG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG §˘°ùÑ˘d ±ó˘¡˘j …ò˘dG ¿ƒ˘ª˘«ŸG ™˘ª˘é˘à˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y ,»˘é˘gƒ˘µ˘dG §£ÿG ∫ÓN øe É¡JÉ©∏£J π≤°U ¤EGh ƒªædG øe ójõe √ÉŒÉH áYƒªÛG äÉ«£©eh äÉMƒªW ∂dòc áYƒªÛG â°ûbÉf óbh .áYƒ°VƒŸG á«∏Ñ≤à°ùŸG øeh .QÉgOR’Gh Qƒ£àdG øe ójõŸ áYƒ°VƒŸG ±GógC’Gh á«∏Ñ≤à°ùŸG iDhôdG √O’hCGh »égƒµdG Oƒªfi QÉÑ÷G óÑY äÉcô°T áYƒª› ¿CG √ôcP ôjó÷G .º˘FÉ˘≤˘dG É˘¡˘WÉ˘°ûæ˘H á˘∏˘°üdG äGP IQÉ˘é˘à˘ dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ä’É› ‘ Ió˘˘FGô˘˘dG »˘˘g ≈∏Y áYƒªéª∏d ™HÉàdGh »L ∫G ácQÉŸ á«dõæŸG äÉeõ∏à°ùŸG º°ùb RÉM ,kGôNDƒeh ¥ô°ûdG ‘ kGô£b 75 ÚH øe »L ∫G øFÉHõd áeóN õcôe π°†aCG IõFÉL ø‡ kÉØXƒe 28 øe ÌcCG ËôµJ ” ,ΩÉàî∏d ∂°ùªch .É«≤jôaEGh §°ShC’G ,ôjó≤J IOÉ¡°Th á«ÑgP á«dGó«Ã kÉeÉY 25 - 5 ÚH âMhGôJ πªY IÎa Gƒ∏ªcCG .áYƒªéª∏d áeóN øe √ƒeób ÉÃ kÉfÉaôY

ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJh ÖjQóà∏d øjôëÑdG á«©ªL z»ŸÉ©dG ΩÉ¶ædG πÑ≤à°ùe{ :¿Gƒæ©H Iô°VÉfi º¶æJ äÉ«é«JGÎ°SG ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùà°S »©°ùdG πeDƒŸG øe »àdGh ,ÖjQóàdG ‘h .kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe É˘˘gò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ¤EG á˘dGõ˘Zƒ˘H ô˘µ˘ØŸG ìô˘˘W ,Iô˘˘°VÉÙG ¬˘˘ ˘Jô˘˘ ˘°VÉfi ∫Ó˘˘ ˘ N Ió˘˘ ˘ YQhÉfi '' ójó÷G »ŸÉ©dG ΩÉ¶ædG '' ∫ƒM É˘˘ ˘ æŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘d √Qƒ˘˘ ˘ ˘°üJ ø˘˘ ˘ ˘Y çó–h íeÓe ºgCG ¿CÉH ôcP å«M ,‹É◊G Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘fCG ó˘˘ ˘jó÷G ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG äÉ˘Ø˘dÉ–h á˘«˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ∏˘ d Ö∏¨J áŸƒ©dG âfÉc ¿CG ó©H IójóL Ée ÒNC’G Gòg ¿CGh ,⁄É©dG ≈∏Y .IÒ¨˘˘ ˘°üdG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘ J OÉ˘˘ ˘ Y äGƒæ°S ô°û©dG ∫ÓN ¿EG '':±É°VCGh ájOÉ°üàbG IôØW çóëà°S á∏Ñ≤ŸG ‘h á°UÉN »Hô©dG ÉææWh ‘ IÒÑc Iô˘˘Ø˘ W ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh ,á˘˘eÉ˘˘Y ⁄É˘˘©˘ ˘dG .¬∏dG AÉ°T ¿EG á«HÉéjEG

ƒ°†Y ô“DƒŸG äÉbÓY áæ÷ ¢ù«FQ ¿GOô˘Ø˘dG ø˘°ùM ó˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘ª˘ °V ø˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ¿CÉ˘ ˘H ájô¡°ûdGh á«Yƒ˘Ñ˘°SC’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ,á«©ª÷G É¡H Ωƒ≤J »àdG ájQhódGh ´Éæ°U ôjƒæJh AGôKE’ ±ó¡J »àdGh OQGƒŸG á«ªgCÉH ΩÉ©dG …CGôdGh QGô≤dG .áaÉ≤ãdG ô°ûfh ájô°ûÑdG '' ¬ãjóM ‘ ¿GOôØdG ±É°VCGh ó©J ∫GõJ ’ á«©ª÷G ¿CÉH ''øWƒ∏d ‹hó˘˘ dG …ƒ˘˘ «˘ ˘ °SB’G OÉ–’Gô“DƒŸ …ò˘˘ ˘dG ÖjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æÃ 21-9 ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘Ø˘ «˘ °†à˘˘°ùJ ¬«a ∑QÉ°ûj …òdGh ,πÑ≤ŸG πjôHCG ¿hDƒ°T ‘ ¢üàﬂ ¢üî°T 0001 05 ø˘˘ e ÌcCG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ãÁ ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ,⁄É˘˘©˘ dG QÉ˘˘£˘ bCG á˘˘aÉ˘˘ c ø˘˘ e á˘˘ dhO á˘˘©˘ bƒ˘˘àŸG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG ¿EG kGó˘˘cƒD ˘ e

ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âª˘˘¶˘ f 21 Ωƒ˘j á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh Iô°VÉﬁ …QÉ÷G (QGPBG ) ¢SQÉe á˘˘dGõ˘˘Zƒ˘˘H ∫Ó˘˘W ô˘˘µ˘ ØŸG É˘˘gÉ˘˘ ≤˘ ˘dCG »˘˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¥ó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ H ehT),¿Gƒ˘æ˘©˘H ∫É˘à˘æ˘æ˘«˘à˘ fƒ˘˘cÎfCG redrO dlroW erutuF(

ádhO ôjRh Iô°VÉÙG ô°†Mh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ,á˘˘∏˘ ©˘ °ûdG »˘˘Ñ˘ æ˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L QÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæàd øjôëÑdG ¢ù«FQ ,…ô°ShódG º«gGôHG ó«°ùdG á«ªæJh ÖjQóà∏d øjôëÑdG á«©ªL ó˘˘ª˘ ˘MCG ó˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Yh ,AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ª›h á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª÷G ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dGQÉ°TCGh .Ú«Øë°üdG

ƒµeQÉL ‘ ô¡°ûdG ∞Xƒe ICÉaÉµe

Úeôµª∏d á«YÉªL IQƒ°U

¢ù«dh ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe »àdGh IÒÑc äGRÉ‚EG ≥≤ëf ô¡°T ‘ ∂dPh ,øjôëÑdG iƒà°ùe ≈∏Y ÖàµdG á∏ªM ô°ü◊G ,™«ª÷G √CGô≤j ∂HÉàc :QÉ©°T â– âfÉch »°VÉŸG ΩÉ©dG ƒ«dƒj QÉ˘Ñ˘µ˘d á˘jÉ˘Yô˘dG QGO ´hô˘°ûe AÉ˘¡˘fEG ™˘bƒ˘àŸG ø˘e ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘gh ÜQÉ≤jÉe ∞∏µàJ »àdGh ,∫ÉLôdGh AÉ°ùædG øe ¥ôÙG ‘ ø°ùdG .»æjôëH QÉæjO ∞dCG 45

ó˘«˘°ùdG ô˘µ˘°ûdÉ˘H ¢üî˘jh á˘cô˘°û∏˘d √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘˘µ˘ °T ¢üdÉ˘˘N ácô°ûdÉH ájò«Øæ˘à˘dG IQGOE’Gh ¿É˘Lƒ˘©˘dG ó˘dÉ˘N ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y πª©dG øe ójõª∏d kGõaÉMh ÉªYO Èà©J »àdG áaÉ°†à°S’G ≈∏Y º˘©˘£ŸÉ˘H á˘Yƒ˘ªÛG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ‘ ¿É˘ch Gò˘g .äÉ˘Ä˘ Ø˘ dG ∂∏˘˘à˘ d ∫ÓNh .á˘cô˘°ûdÉ˘H ≥˘jƒ˘°ùà˘dG Iô˘jó˘e …ó˘°TQ ÚØ˘«˘f Ió˘«˘°ùdG á«©ª÷G ¿CG áaÉë°üdG ™e åjóM ‘ ´GõgƒH ócCG ∫ÉØàM’G ¿CG Éæ©£à°SG äÉbÉ£dG √ò¡Hh ,á«HÉÑ°ûdG äÉbÉ£dG ≈∏Y óªà©J

¬JõFÉL º∏à°ùj ÚeôµŸG óMG

á«æjôëÑ˘dG á˘cô˘°û∏˘d ™˘HÉ˘à˘dG GRhQó˘æ˘H º˘©˘£˘e ±É˘°†à˘°SG áæé∏dGh áÑ«£˘dG á˘ª˘∏˘µ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ÜÉ˘Ñ˘°T »˘∏˘FÉ˘©˘dG ¬˘«˘aÎ∏˘d ≈∏Y ÜÉÑ°û∏d ácô°ûdG øe Gôjó≤J ∂dPh ,á«©ª÷ÉH á«FÉ°ùædG …hPh π˘eGQC’Gh ΩÉ˘˘à˘ jC’G á˘˘eó˘˘N ‘ õ˘˘«˘ ªŸGh ÒÑ˘˘µ˘ dG º˘˘gQhO äGQÉ˘˘ jõ˘˘ dGh è˘˘ eGÈdG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G IQƒcòŸG äÉÄØ∏d âeób »àdG á«æ«©dGh ájó≤ædG äGóYÉ°ùŸGh ø˘Y ´Gõ˘gƒ˘H ó˘ªﬁ ø˘°ùM ó˘«˘°ùdG ô˘sÑ˘ Yh .2005 ΩÉ˘˘Y ∫Gƒ˘˘W

∞°ù«fƒ«dG ™e …ÒÿG É¡WÉ°ûæd ôjó≤J IõFÉL ∫ÉæJ ¿É°ù«f

∫ÉØWCÓd áeó≤ŸG äGóYÉ°ù°ùŸG øe

kGôjó≤J ¢ùjQÉH ‘ ‹hódG äGQÉ«°ùdG ¿ÉLô¡e º«µ– áæ÷ øe á°UÉN IõFÉL kGÒNG ¿É°ù«f âdÉf ,AÉjRCG »ªª°üe ,ÚfÉæa ,∫ÉªYC’G ∫ÉLQ QÉÑc øe º«µëàdG áæ÷ âØqdCÉJ .∞°ù«fƒj ™e …ÒÿG É¡WÉ°ûæd .äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U ´É£b ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch äGQÉ«°ùdG äÉ°VÉjQ Ωƒ‚ ºYó˘d Ió˘ë˘àŸG ·C’G Öà˘µ˘e ,∞˘°ù«˘fƒ˘j á˘ª˘¶˘æ˘e ™˘e 2004 ΩÉ˘Y ò˘æ˘e É˘°ùfô˘˘a ¿É˘˘°ù«˘˘f âcÎ°TG IOÉ°†e äÉMÉ≤d Ëó≤J ∫ÓN øe ⁄É©dG ∫ÉØWCG øe %40 ÜQÉ≤j ÉŸ äGóYÉ°ùŸG Ëó≤J ≈∏Y ,∫ÉØWC’G πHÉ≤e hQƒj 40 ≠∏ÑÃ ´qÈqàdÉH É°ùfôa ¿É°ù«f âeÉb .ÉjÒãØjódGh π°ùdG ,π∏°ûdG πãe áà«‡ ¢VGôeC’ áªq¶æŸ ¬àeóq b hQƒj ∞dCG 385 ≠∏Ñe â©ªéa ΩRÉq∏dG ºYóq dG ÚeCÉàd É°ùfôa ‘ ´ÉÑJ »YÉHQ ™aO IQÉ«°S πc ¢üFÉ°üN äGP ÜCG-∂«H áæMÉ°T ¿É°ù«f âeqób Éªc .ìÉ≤d ∞dCG 400 ™jRƒàH kÓ«Øc ¿Éc Éq‡ ∞°ù«fƒj .á«FÉkædG øcÉeC’G ¤EG ¿ÉeCÉH äÉMÉ≤q∏dG π≤f ≈∏Y É«fÉàjQƒe ∞°ù«fƒj äóYÉ°S Iójôa ójÈJ QÉ©°T'' :¿GójR ∫Éfƒe §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿É°ù«f iód áq«eÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe ∫Ébh Ωƒ≤f Ée ƒgh äÉ©ªàÛG ‘ »HÉéjE’G Qƒ£àdG ºYO ÈY ¬«dEG ≈©°ùJh ''¿É°ùfE’G IÉ«M AÉæZEG'' ƒg ¿É°ù«f ''.π©Øf Ée πc ‘ á«HÉéjE’G ÉæÑ«dÉ°SCGh Éæ›GôH ,ÉæJGQÉ«°S ∫ÓN øe ¬H .¿Éà°ùcÉH ∫GõdR áKQÉc ÉjÉë°V IóYÉ°ùŸ 2005 ôHƒàcCG ‘ øj øjÓe ô°ûY âeób ób ¿É°ù«f âfÉch

ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG) IOQÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘∏˘ aQó˘˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdGh ,(IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ÚÁ OQGƒŸG ô˘jó˘e ó˘jô˘e π˘«˘∏÷Gó˘Ñ˘ Y ÚÁ ø˘˘ ˘ ˘e ∫hC’G) á˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQh (IQƒ˘˘ ˘ °üdG …ƒ°SƒŸG ø°ùﬁ ó«°ùdG á«dÉª©dG .(IQƒ°üdG QÉ°ùj øe ∫hC’G)

õ˘˘«˘ ª˘ àŸG ∞˘˘XƒŸG Ö≤˘˘∏˘ H êÉ˘˘à˘ ˘fE’G .(ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ô˘˘¡˘ °ûd ∫OÉY ó«°ùdG √CÉæg áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ¬FGOCG ≈∏Y ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf óªM ΩÉb Éªc ,πª©dG ‘ ¬«fÉØJh õ«ªŸG á˘jô˘jó˘≤˘à˘dG IOÉ˘¡˘°ûdG ¬˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùà˘˘H øe πc Qƒ°†ëH á«dÉŸG ICÉaÉµŸGh º°ùb ÖbGôe ó«©°S óªMCG ó«°ùdG

ájõ«ØëàdG èeGÈdG QÉWEG ‘ ácô°T ‘ Ú∏eÉ©∏d á«©«é°ûàdGh - Ωƒ˘˘ «˘ ˘æŸC’G á˘˘ ∏˘ ˘ aQó˘˘ ˘d è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,ƒ˘˘ µ˘ ˘eQÉ˘˘ L QÉ«àNG ” ,ô¡°ûdG ∞Xƒe ËôµJ ø°ùﬁ »∏Y ó«°S Oƒªﬁ ó«°ùdG IôFGO -IOQÉÑdG á∏aQódG º°ùb øe

õÑÿG ¢SÉ«cCG ´hô°ûe ºYóJ äÉjhÉª«chÎÑdG

´ÈàdG AÉæKG

äÉ«cƒ∏°ùdG ≈∏Y å◊G ‘ ÒÑµdG ICGôŸG QhOh »Ä«ÑdG »YƒdG ô°ûæH ∂dPh ,ádhDƒ°ùŸG á«Ä«ÑdG .á«YÉªàLE’G ÉjÉ°†≤dG áeóN π«Ñ°S ‘ ôµ°ûdG ôFGõdG óaƒdG Ωób ,º¡à¡L øeh ´Èà˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y á˘cô˘°ûdG IQGOE’ ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ìÉ‚ ‘ º˘˘¡˘ °ù«˘˘°S …ò˘˘dG »˘˘î˘ °ùdG ô˘˘°ûæ˘˘d á˘˘°Uô˘˘a Èà˘˘©˘ j …ò˘˘dG ΩÉ˘˘¡˘ dG ´hô˘˘°ûŸG ÚH á˘«˘ë˘°üdG á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dG ¿CG Ék«˘æ˘ª˘à˘e ,á˘Ø˘∏˘àıG Ö©˘°ûdG äÉ˘Ä˘ah ¢SÉ˘æ˘dG hò˘˘M iô˘˘ NC’G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG hò– .äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘≤ŸG ô˘˘ ˘ ˘°†M ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘eh ,ô˘˘ ˘HÉ÷G …Rƒ˘˘ ˘a ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdGá˘˘ ˘ jQGOE’G ,»˘≤˘«˘aƒ˘J ÒgR ó˘«˘°ùdGá˘eÉ˘©˘ dG â°TÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ‘ á˘Ä˘«˘Ñ˘ dG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQh á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ô˘˘jó˘˘eh .…QÉ°üfC’G π°VÉa ¢Sóæ¡ŸG ácô°ûdG

á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üd è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T âYÈJ »æjôë˘H QÉ˘æ˘jO1000≠∏ÑÃ äÉjhÉª˘«˘chÎÑ˘dG πÑ≤à°SG å«M ,õÑÿG ¢SÉ«cCG ´hô°ûe ºYód ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¢Só˘æ˘¡ŸG á˘cô˘°ûdG ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e á«˘©˘ª˘L á˘°ù«˘FQ ø˘e π˘c ¬˘Ñ˘à˘µ˘e ‘ …ô˘gGƒ˘L á˘°ù«˘fCG Ió˘«˘°ùdG á˘jÒÿG á˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ´É˘˘aô˘˘dG á˘«˘©˘ª˘L ‘ á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘æ÷ á˘°ù«˘FQh ,»˘©˘jhô˘dG äÉÑ°ùàæe øe kGOóYh ,øjôëÑdG IÉàa á°†¡f .ô°†N ìÉ‚ I ó«°ùdG á«©ª÷G …ôgƒ÷G ó«°ùdG ≈æKCG , á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh á«©ª˘L É˘¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘dG á˘ã˘«˘ã◊G Oƒ˘¡÷G ≈˘∏˘Y ´É˘aô˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IÉ˘˘à˘ a á˘˘°†¡˘˘f π«©Øàd kÉªFGO ≈©°ùJ »àdGh ájÒÿG á«aÉ≤ãdG á˘£˘°ûfC’G ∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG QhO Éª¡d Ωqóbh ,á«Ä«ÑdGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LE’G á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG õ˘ÑÿG ¢SÉ˘«˘ cCG ´hô˘˘°ûe º˘˘Yó˘˘d ´Èà˘˘dG ∂«˘˘°T áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ´ƒ°VƒÃ §ÑJôj …òdG

øjógÉ°ûª∏d ájQÉÑNEG á«fƒjõ˘Ø˘«˘∏˘J »H »H ÒjÉ©eh º«≤H Ωõà∏J Üô©dG .''OÉ«Mh ∫Ó≤à°SGh ábO øe »°S ¢ù«˘˘FQ õ˘˘æ˘ ª˘ «˘ ˘J …ÒL ∫É˘˘ bh ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdGh É«≤jôaEG º°ùb »Øë°U º‚ ìÓ°U'' :»°S »H »H πaÉMh πjƒW πé°S ¬dh ±hô©e º«≤H Ωõà∏e ¬qfGC Éªc ,äGRÉ‚E’ÉH »˘˘à˘ dG á˘˘jô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG »˘˘ °S »˘˘ H »˘˘ H ‘ ≥«ªY ΩGÎMÉH ≈¶– É¡à∏©L .''»Hô©dG ⁄É©dG

á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG IÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ b ‘ QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ NCÓ˘ ˘ d áaÉ°VEG É¡bÓ˘£˘fG Qƒ˘a á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG Iôjõ÷G IÉæb ¥ÓWEG ‘ √QhO ¤EG CÉ˘ ˘Ñ˘ ˘f ¿Ó˘˘ YEG Qƒ˘˘ ah.á˘˘ «˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘dG »˘˘ æ˘ ˘fEG'' :ìÓ˘˘ °U ∫É˘˘ ˘b Ú«˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG iôNCG Iôe IOƒ©∏d GóL ¢ùªëàe ‘ Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d »˘˘ °S »˘˘ H »˘˘ H ¤EG á«fƒjõØ«∏àdG É¡JÉæb IQGOEGh ¥ÓWEG øµÁ áØ«Xh π°†aCG É¡fEG ,á«Hô©dG »gh ,ΩÓYE’G ´É£b ‘ É¡∏¨°TCG ¿CG »˘˘ ˘ JÈN ΩGó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’ á˘˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ a áeóN Ëó≤J πLCG øe á«Øë°üdG

á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG »˘˘°S »˘˘H »˘˘H âæ˘˘∏˘ YCG º‚ ìÓ˘˘°U Ú«˘˘©˘ J ø˘˘Y kÉ˘ ã˘ ˘jó˘˘ M É˘¡˘fƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘J ‘ QÉ˘Ñ˘ NCÓ˘ d É˘˘°ù«˘˘FQ ΩÉ˘Y ‘ ≥˘∏˘£˘ æ˘ «˘ °S …ò˘˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG 50 ìÓ°U πªYh ≥Ñ°S óbh . 2007 »˘˘H »˘˘H ‘ ô˘˘jô– ¢ù«˘˘Fô˘˘c kÉ˘ eÉ˘˘Y »H »H `d ¬eÉª°†fG πÑb π¨°Th ,»°S ‘ ΩÉY ôjóe Ö°üæe IôŸG √òg »°S ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ ˘Jh .»˘˘ ˘HO ‘ »˘˘ ˘°S »˘˘ ˘H ΩEG ‘ á˘jô˘jô˘ë˘à˘dGh á˘jQGOE’G ¬˘JGÈN Gô˘˘jó˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ ˘dG

¢SÉædG ™e

art@alwatannews.net

Sat 18 Mar 2006

Ωôµj πeÉ°ûdG …ó∏ÑdG õcôŸG Èª°ùjOh Èªaƒf …ô¡°ûd øjõ«ªŸG ø«ØXƒŸG r r

ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ N ‘ GRÒe ó˘˘ ˘ªﬁ ¢Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG QÉ˘˘ ˘ °TCGh É¡©ÑàJ »àdG áeÉ©dG á«é«JGÎ°SE’G ¤EG ¬ëjô°üJ äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘Hh á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRh AÉ˘≤˘JQÓ˘d í˘dÉ˘°üdG ô˘jRƒ˘dG IOÉ˘©˘°S ø˘˘e Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e áaÉc ‘ √ôjƒ£Jh πeÉ°ûdG …ó∏ÑdG õcôŸG πª©H õcôŸG ‘ Ú∏eÉ©dG äÉfÉµeEÉH AÉ≤JQ’G ™e ä’ÉÛG ô˘°üæ˘©˘dG ƒ˘g …ô˘°ûÑ˘dG ô˘°üæ˘©˘dG ¿CG QÉ˘Ñ˘ à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y .ájôjƒ£àdG á«∏ª©dG ‘ ºgC’G kGOóY º°†j πeÉ°ûdG …ó∏ÑdG õcôŸG ¿CG ôcòj Iõ˘˘¡˘ ˘LC’G ÖfÉ˘˘ L ¤EG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdGh äGQGRƒ˘˘ dG ø˘˘ e á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T IQGRh ‘ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ‘ äÓ˘eÉ˘©ŸG ∞˘∏˘àﬂ RÉ‚EG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ j å«˘˘ë˘ H .óMGh ¿Éµeh âbh

iƒ˘˘ à˘ ˘°ùÃ AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQÓ˘˘ dh IQGRƒ˘˘ ˘dG ‘ Ú∏˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ú∏eÉ©dG kÉ°Uƒ°üNh πª©dG ‘ º¡FGOCGh º¡à«LÉàfEG ábÓY ≈∏Y »àdGh á«eóÿG äÉ¡÷Gh äGQGOE’G ‘ .AÓª©dÉH Iô°TÉÑe √ò˘g äCGó˘H'' :GRÒe ó˘˘ªﬁ ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ∫É˘˘bh »°VÉŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ô¡°T òæe IõFÉ÷G øe ≈àM õcôŸG ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªL πª°ûJ »gh º˘˘ ˘¡˘ ˘ d ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG iô˘˘ ˘NC’G äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdGh äGQGRƒ˘˘ ˘dG ød kÉæ«Ñe'' πeÉ°ûdG …ó∏ÑdG õcôŸG ‘ ÚØXƒe ¿hDƒ°T IQGRƒd Ú©HÉàdG ÚØXƒª∏d IõFÉ÷G íæ“ …C’ í˘æ˘ª˘ à˘ °S É‰EGh §˘˘≤˘ a á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘¡˘ L …CG ø˘˘e …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG õ˘˘côŸG ‘ õ˘˘«‡ ∞˘˘Xƒ˘˘e .''¬«a á∏eÉY

á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘eó˘î˘∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG Ωô˘˘c Qƒ˘˘°†ë˘˘H ï˘˘«˘ °ûdG Qƒ˘˘f ó˘˘ªfi ó˘˘«˘ ˘°ùdG á˘˘ cÎ°ûŸG π˘eÉ˘°ûdG …ó˘∏˘Ñ˘dG õ˘côŸG ¢ù«˘FQ ∫É˘ª˘ YCÉ˘ H º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ÚØ˘˘XƒŸG Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y GRÒe ó˘˘ªfi ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG (ÊÉ˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f …ô˘˘¡˘ °ûd ø˘˘jõ˘˘«˘ ªŸG …ó∏ÑdG õcôŸG ‘ 2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjOh √ò˘¡˘H º˘«˘ bCG §˘˘°ùÑ˘˘e ∫É˘˘Ø˘ à˘ MG ‘ ∂dPh π˘˘eÉ˘˘°ûdG ¿Gƒ˘˘jO ‘ ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG Öà˘˘µ˘ e ‘ á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG .IQGRƒdG Ëô˘˘ µ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ô˘˘ °VÉ“ á˘˘ Ø˘ ˘XƒŸG â∏˘˘ ˘°üMh õcôŸG ‘ »°Sóæg ºYO »æa πª©J »àdG ∫É©dGóÑY ô˘¡˘°T ø˘Y Iõ˘«˘ªŸG ô˘¡˘°ûdG á˘Ø˘ Xƒ˘˘e Iõ˘˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ú°ùM ∞˘˘XƒŸG ∫É˘˘f ÚM ‘ Èª˘˘ °ùjO ájó∏H øe äÉØdÉfl ≥≤fi πª©j …òdG ¿GôªY ∞XƒŸG IõFÉL ≈∏Y õcôŸG ‘ ≈£°SƒdG á≤£æŸG .2005 Èªaƒf ô¡°ûd õ«ªŸG AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CG GRÒe ó˘˘ªfi ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ø˘˘s«˘ Hh õcôŸG É¡eó˘≤˘j »˘à˘dG äÉ˘eóÿG ø˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG ∞˘XƒŸG QÉ˘«˘à˘ NG ‘ ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûj π˘˘eÉ˘˘°ûdG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG º˘¡˘ë˘«˘°Tô˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘jô˘˘¡˘ °T IQƒ˘˘°üH ‹É˘˘ãŸG ó˘jÈdG ≈˘∏˘Y á˘dÉ˘˘°SQ ∫É˘˘°SQEÉ˘ H õ˘˘«˘ ªŸG ∞˘˘Xƒ˘˘ª˘ ∏˘ d äGQÉ˘ª˘à˘°S’G ∫Ó˘N ø˘e hCG õ˘cô˘ª˘∏˘ d ÊhÎµ˘˘dE’G ∫ÉÑ≤à°S’G º°ùb ‘ IOƒLƒŸG í«°TÎdÉH á°UÉÿG ¿CÉ˘ H GRÒe ó˘˘ªfi ¢Só˘˘æ˘ ˘¡ŸG ±É˘˘ °VCGh .õ˘˘ côŸG ‘ ‹ÉãŸG ô¡°ûdG ∞Xƒe QÉ«àNG ‘ AÓª©dG ∑Gô°TEG kGó«cCÉJh AÓª©dG AGQBÉH õcGôŸG πÑb øe kÉfÉÁEG »JCÉj äÉ˘˘ eóÿG π˘˘ °†aCG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ õ˘˘ ˘côŸG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘d øjôªãà°ùŸGh ÚæWGƒŸG ΩÉeCG äGAGôLE’G π«¡°ùJh .AGƒ°S óM ≈∏Y √ò˘˘ ˘g ¿CG GRÒe ó˘˘ ˘ªfi ¢Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG í˘˘ ˘ °VhCGh πX ‘ »JCÉJ ájô¡°T IQƒ°üH íæªà°S »àdG IõFÉ÷G õ˘˘«˘ Ø˘ ë˘ à˘ d í˘˘dÉ˘˘°üdG ô˘˘jRƒ˘˘dG IOÉ˘˘©˘ °S äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J

¿CG »˘é˘Mƒ˘H IQƒ˘f ¥ôÙÉ˘H Úª˘∏˘©˘ª˘∏˘d º˘∏˘©˘ à˘ dG QÉWEG ‘ äGƒæ°S òæe äÉ≤HÉ°ùŸG √òg º«≤j õcôŸG øe ¬«Ñ°ùàæe ÚH ‘É≤ãdG »YƒdG ô°ûæd √Oƒ¡L á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e Újƒ˘˘ ˘HÎdG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸGh »g á«aÉ≤ãdG á≤HÉ°ùŸG ¿CÉH IócDƒe á«°VÉjôdGh ‘ õcôŸG ÉgóªàYG »àdG á£°ûfC’G ∂∏J ióMEG ‘É˘≤˘ã˘ dG »˘˘Yƒ˘˘dGh á˘˘aô˘˘©ŸG º˘˘«˘ gÉ˘˘Ø˘ e ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ J ¿ƒµj ¿CG Öéj …òdG ,º∏©ŸG IÉ«M ‘ É¡à«ªgCGh ºµëH äGÈÿGh äÉeƒ∏˘©˘ª˘∏˘d GOó˘é˘à˘e GQó˘°üe .á∏«ÑædG ¬àdÉ°SQh ájƒHÎdG ¬àæ¡e

.ôgGõdG ó¡©dGh á©HQCG á°SQóŸG πãÁ ¿CG á≤HÉ°ùŸG •Î°ûJh ™˘˘HGô˘˘dGh Ú«˘˘°SÉ˘˘°SCG á˘˘KÓ˘˘K) §˘˘≤˘ a Úª˘˘∏˘ ˘©˘ ˘e øª°V Ú≤˘HÉ˘°ùàŸG ™˘«˘ª˘L ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh ,(•É˘«˘à˘MG á˘≤˘HÉ˘°ùŸG …ôŒh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG AÉ˘˘°†YCG ≥M ácQÉ°ûŸG á°SQóª∏dh ,Üƒ∏¨ŸG êGôNEG á≤jô£H ‘ ÉHƒ∏˘¨˘e ≥˘jô˘Ø˘dG Èà˘©˘jh ,á˘Yô˘≤˘∏˘d Qƒ˘°†◊G IóŸ ô˘NCÉ˘à˘dG á˘dÉ˘˘M ‘ hCG ,Qƒ˘˘°†◊G Ωó˘˘Y á˘˘dÉ˘˘M ‘ OóÙG ó˘˘YƒŸG ø˘˘Y á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘bO 15 ø˘˘Y ó˘˘jõ˘˘J .∫hó÷G QOÉ˘°üe õ˘cô˘e á˘°ù«˘FQ âdÉ˘b É˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e

IQGRƒ˘H ÖjQó˘à˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e á˘˘jÉ˘˘YQ â– âª¶f ôµ˘°ûdG ó˘ª˘MCG …RÉ˘Z º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ¥ôÙÉH Úª∏©ŸG QOÉ°üe õcôÃ äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ á©°SÉàdG ájƒæ°ùdG á«aÉ≤ãdG á≤HÉ°ùŸG ìÉààaG πØM ∂dPh ,Ω2006-2005 »°SGQódG ΩÉ©∏d Úª∏©ª∏d .¥ôÙÉH Úª∏©ŸG õcôe ádÉ°U ‘ ïjQÉJ ≈àM ôªà°ùJ »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG äCGóHh êGô˘NEG á˘≤˘jô˘£˘H ¥ô˘a á˘©˘ HQCG ÚH 2006/3/29 ôgGõdG ó¡©dG :»g ¢SQGóe ™HQCG ÚH Üƒ∏¨ŸG ,ÚæÑ∏d Úà«°ùÑdGh ,ÚæÑ∏d Éæ«°S øHGh ,äÉæÑ∏d óªM áæjóe äRÉa óbh ,ÚæÑ∏d óªM áæjóeh

‹hódG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùŸ IQÉjR ‘ ¿ÉÁE’G ¢SQGóe ÜÓW áaOÉ˘¡˘dG É˘¡›Gô˘H ø˘ª˘°V ÚH »˘˘ë˘ °üdG »˘˘ Yƒ˘˘ dG ô˘˘ °ûæ˘˘ d Ió˘˘ ˘ Mh âª˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f ,ÜÓ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG ¢SQGóÃ …ƒ˘˘ ˘ ˘HÎdG OÉ˘˘ ˘ ˘ °TQE’G ¤EG á˘«˘ Ø˘ «˘ ≤˘ ã˘ J IQÉ˘˘jR ¿ÉÁE’G ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘˘°ùe ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘°üdG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘d IQÉ˘˘jõ˘˘dG âæ˘˘ª˘ °†J ,…OGó˘˘ YE’G ΩÉ˘°ùbCG π˘NGO á˘«˘Ø˘jô˘©˘J á˘dƒ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘eóÿGh ¬˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ °ùbCG çó˘MCGh Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘ d É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ j ∫ÉÛG ‘ áeóîà°ùŸG Iõ¡LC’G Iô˘˘ °VÉﬁ ∂dò˘˘ ch ,»˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG AÉ˘˘Ñ˘ WCG ó˘˘MCG É˘˘gÉ˘˘≤˘ dCG á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Y .≈Ø°ûà°ùŸG

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

¢ù≤£dG Iô°ûf 21

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

: ìÉjôdG á«bô°T á«HƒæL

:¢ù≤£dG kÉfÉ«MCG ºFÉZ

:êƒŸG ´ÉØJQG Ωób øe . Úeób ¤EG

.Ió≤Y13 ¤EG8 øe