Alwatan 18 FEB 2006 by Alwatan_BH

¿Gô˘˘ jEG ƒ˘˘ ¶˘ ˘ aÉﬁ :ÖJÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG 18............ ΩÉ¶ædG ¢ù°SCG ¿hõ¡j

…ô˘˘°SC’G A±ó˘˘dG ø˘˘ e äÉ˘˘ ehôﬁ 17............... QÉædÉH Í©∏j

¢ù∏a 200 Sat 18 Feb 2006

Issue no (70)

IAÉ˘˘ ˘ °SE’G ¿ƒ˘˘ ˘ °†aô˘˘ ˘ j ¿ƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ãŸG 12...............(¢U) ∫ƒ°Sô∏d

áëØ°U 44

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj (CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ádÉMEÉH π«é©à∏d áØãµe Oƒ¡L 6 .........zIô˘˘ °SC’G ΩÉ˘˘ µ˘ ˘ MCG{

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 19 âÑ°ùdG ¯ (70) Oó©dG

É«cÎd AGQRƒdG ¢ù«FQ IQÉjR OÉ°üM

kÉfƒ«∏e 221 â¨∏H kÉMÉHQCG â≤≤M

ácÎ°ûe IOÉØà°SGh á∏eÉc ájOÉ°üàbG ácGô°T ájQÉª`ã`à``°S’Gh ájQÉ```éàdG ä’É```ÛG »a

É¡«ªgÉ°ùe ≈∏Y Q’hO ¿ƒ«∏e 90 ´RƒJ zÉÑdCG{

:»µæÑdG óªMCG óªﬁ Öàc

øWƒdG ¢VQCG ¤EG ¬JOƒY iód AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

Óc ô¶æj Oó°üdG Gòg ‘h .. á˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘JôŸG IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG ¤EG Úaô˘˘ £˘ ˘dG ∫BG ≈˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ ∫ÓN É«cÎd OÓÑdG πgÉY áØ«∏N áª¡˘e á˘°Uô˘Ø˘c 2006 ΩÉ˘˘©˘ ˘dG Gò˘˘ g »°SÉ«°ùdG ¿hÉ©àdG øe ójõŸG AGôKE’ .øjó∏ÑdG ÚH QGƒ◊Gh (3 , 2¢U Qƒ°Uh π«°UÉØJ)

É‡ IOÉØà°S’Gh á«FGò¨dG äÉYÉæ°üdG äÉLƒàæe øe OÓÑdG ‘ ôaƒàe ƒg äÉéàæŸGh QƒªàdGh ÖWôdÉc á«YGQR É˘gô˘jƒ˘£˘Jh á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ´Qõ˘˘J »˘˘à˘ dG √òg ‘ á˘«˘dhCG OGƒ˘ª˘c É˘¡˘eGó˘î˘à˘°S’ √ò˘g π˘ã˘ e ¿CGh á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG Òaƒ˘à˘ H á˘˘∏˘ «˘ Ø˘ c iô˘˘NC’G ™˘˘fÉ˘˘°üŸG .Iójó÷G πª©dG ¢Uôa øe ójõŸG

»˘°SÉ˘°SC’G ∑ôÙG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dG ,…OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dGh •É˘˘ °ûæ˘˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ µ◊G è˘˘ ˘ ˘ eGô˘˘ ˘ ˘ H ¤EG kGÒ°ûe IhÌdG á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ‘ É˘˘ ˘ gOƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Lh AGô°†ÿG äÉMÉ°ùŸG IOÉjRh á«YGQõdG ó˘˘aGhQ ó˘˘MCÉ˘ c á˘˘ YGQõ˘˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ´É£≤dG kÉ¡Lƒe ,»æWƒdG OÉ°üàb’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y õ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÎdG ¤EG ¢UÉÿG

z»°SÉ«°ùdG ≥«°ùæà∏d áfÉeCG{ ƒjQÉæ«°S í«LôJ

:z…Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ô“Dƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ eC’G{ ?á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG ΩCG á˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SO ÖdÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ e äÉ˘«˘©˘ª˘L ¢SÉ˘ª˘M Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH É˘¡˘WÉ˘°ûf π˘b …Qƒ˘à˘°Só˘dG É¡˘Lƒ˘J π˘X ‘ …Qƒ˘à˘°Só˘dG ∞˘∏˘ª˘∏˘d »˘YÉ˘Hô˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ ácQÉ°ûŸGh á©WÉ≤ŸG QGôb AÉ¨dE’ í°VGƒdG øe ¿Éc ∂dòdh .2006 äÉHÉîàfG ¢VƒN ÈY AÉ˘°†YC’ ≈˘˘æ˘ °ùà˘˘j ≈˘˘à˘ M ,á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ô˘˘FGhó˘˘dG ô˘˘q«˘ ¨˘ J ‘ º¡°ùØfCG í«°TÎH ¿ƒeƒ≤«°S øjòdG ™HQC’G äÉ«©ª÷G øe øµ‡ OóY ÈcCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G .óYÉ≤ŸG áeÉ©dG áfÉeC’G •É°ûf ≈∏Y GC ôW …òdG Ò«¨àdG ¿CG ’EG ióeh ,ÉgQGôªà°SG ihóL øY ä’DhÉ°ùàdG øe kGOóY QÉKCG ≈˘∏˘Y ≈˘à˘Mh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG ÚH É˘gÒKCÉ˘ J á˘˘«˘ ∏˘ YÉ˘˘a äÉ˘gƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdG í˘°VGƒ˘dG ÒZ ø˘eh .É˘¡˘°ùØ˘˘f á˘˘eƒ˘˘µ◊G ô“Dƒª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G É¡˘H ô˘KCÉ˘à˘à˘°S »˘à˘dG á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG Ò«¨àdG ƒjQÉ˘æ˘«˘°S í˘Lô˘j ø˘e ∑É˘æ˘g ø˘µ˘dh ,…Qƒ˘à˘°Só˘dG .''™HQC’G äÉ«©ª÷G ÚH ≥«°ùæà∏d áeÉY áfÉeCG'' ¿ƒµàd ΩóY ÖÑ°ùH ∂dP ≥«≤– áHƒ©°U ¿hôj øjôNBG ¿CG ’EG ,äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G √ò˘˘g ÚH á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G í˘˘ dÉ˘˘ °üŸG »˘˘ bÓ˘˘ J »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG »˘˘à˘ «˘ ©˘ ª˘ L kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN .á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdGh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

iƒ≤dG ™LôJ ΩÉY πc (•ÉÑ°T) ôjGÈa ∞°üàæe ‘ ô˘cò˘à˘°ùà˘d á˘«˘°VÉŸG ΩGƒ˘YC’G ¤EG É˘¡˘Jô˘˘cGò˘˘H á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ∞dÉëàdG äÉ«©ªL ¬«dEG ≈©°ùJ …òdG âaÓdG •É°ûædG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L) »˘˘ YÉ˘˘ Hô˘˘ dG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘«˘©˘ª˘L ,»˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ,»˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ,»WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ™ªéàdG …òdG …Qƒà°SódG ô“DƒŸG áeÉbEG ∫ÓN øe (á«eÓ°SE’G ∂∏˘J äÉ˘¶˘Ø– ¢ûbÉ˘æ˘Jh ,ô˘˘¶˘ æ˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lh ¬˘˘«˘ a ìô˘˘£˘ J QOÉ°üdG ∫ó©ŸG øjôëÑdG áµ∏‡ Qƒà°SO ≈∏Y äÉ«©ª÷G .2002 (•ÉÑ°T)ôjGÈa øe ô°ûY ™HGôdG ‘ ™LGô˘J ß˘MÓ˘j 2005 ΩÉ˘©˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ò˘˘æ˘ e ¬˘˘fCG ’EG âØ∏c »àdG ,…Qƒà°SódG ô“Dƒª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G á£°ûfCG ¿Éch ,2005h 2004 ÚeÉ©∏d ô“DƒŸG äÉ«°UƒJ á©HÉàe ∞˘˘∏ŸG ∂jô˘˘ë˘ à˘ d π˘˘ª˘ Y è˘˘eÉ˘˘fô˘˘ H ™˘˘ °Vh'' É˘˘ gRô˘˘ HCG ø˘˘ e á«°SÉ«°ùdGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG ∫Ó˘N ø˘e …Qƒ˘à˘°Só˘dG .''kÉ«dhOh kÉ«ª«∏bEGh kÉ«∏ﬁ áMÉàŸG á«ª∏°ùdG ô“Dƒª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ¿EG á∏°U äGP QOÉ°üe ∫ƒ≤Jh

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¢ùeCG ºààNG É¡dÓN kÉ≤≤ﬁ ΩÉjCG áKÓK äôªà°SG »àdG É«cÎd áëLÉædG ¬JQÉjR èeÉfôH ,á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ó©o°üdG ™«ªL ≈∏Y IóY áª¡e èFÉàf øY IQÉjõdG â°†î“ ó≤a kGRhôH ÌcC’G ƒg …OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G ¿Éc ¿EGh ∫hC’G ƒgh ,»cÎdG - »æjôëÑdG …OÉ°üàb’G ¢ù∏ÛG ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ™«bƒàdG ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ ™˘é˘°ûJ á˘«˘FÉ˘æ˘K äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Yh ,¬˘Yƒ˘f ø˘e ò«ØæJ ≈æ©j Ée ƒgh ,ácÎ°ûŸG äÉYhô°ûŸG áeÉbEG ‘ á∏eÉµdG á≤ãdG º¡ëæ“h .á∏eÉc ájOÉ°üàbG ácGô°ûH ¬à«ª°ùJ ≈∏Y ìÓ£°U’G ” Ée AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch .áaÉc ¿hÉ©àdG ¬dÉb Ée ¬LƒàdG Gòg øY ÈYh ∂dP ∫Ó¨à°SG á«ªgCG ¤EG QÉ°TCG ób »àdG ÉjÉ°†≤dG ¿CG øe AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CGh ,ôNBG ∫É› …CG ‘h kÉjOÉ°üàbG »gh ,IÒãc É«côJh øjôëÑdG ™ªŒ ⁄É˘˘©˘ dG ∫hO ∞˘˘∏˘ ˘àﬂ ¤EG ¬˘˘ JGQÉ˘˘ jR AGƒ°S ,á©°SGh ácÎ°ûe á«°VQCG í«àJ ¥Gƒ°SCG íàa πLCG øe ¬HôZh ¬bô°T ¢ûjÉ©àdG õjõ©J ≈∏Y ¥ÉØJ’G á¡÷ ,ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äGQOÉ˘˘ ˘°üd Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L QÉ£NCG øY á≤£æŸG OÉ©HEGh »ª∏°ùdG √òg ™e äÉbÓ©dG øe IOÉØà°S’Gh º˘«˘Yó˘J á˘¡÷ hCG ,…hƒ˘æ˘dG í˘˘∏˘ °ùà˘˘dG kÉjOÉ°üàbGh kÉjQÉŒh kÉ«°SÉ«°S ∫hódG á˘˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ e ø˘˘ª˘ °V π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ ˘dG QGhOCG .kÉjQÉªãà°SGh .‹hódGh »eÓ°SE’G πª©dG É˘˘YO ,á˘˘∏˘ °U …P ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ äGQÉ˘˘ ˘ ˘ jR ¿CG ‘ ∂°T’h PÉ˘˘î˘ JG ¤EG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ √ƒ˘˘ª˘ ˘°S á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏‡ ¢Uô˘˘ ˘ M ó˘˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘ J AGQƒ˘˘ ˘ ˘dG QhO Rõ©J »àdG äGQOÉÑŸG øe ójõŸG ™e É¡fhÉ©J ∞«ãµJ ≈∏Y øjôëÑdG ¿CG kGó˘˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ e ,¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG πHÉ≤jh .á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ∫hódG á˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Uô– á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G É˘˘¡˘ «˘ ˘YGQP âë˘˘ à˘ ˘a É˘˘ «˘ ˘cô˘˘ J ¿CG ∂dP π©éH á∏«ØµdG ±hô¶dGh äÉfÉµeE’G ¢ù∏› ∫hOh øjôëÑdG ™e ¿hÉ©à∏d

:zøWƒdG{ `d ójDƒŸG ódÉN

É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ °SÉ˘˘ µ˘ ˘©˘ ˘fG ¢ù«˘˘ «˘ ˘°ùà˘˘ dG ‘ á˘˘ ¨˘ ˘dÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ b’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y .''OÉ°üàb’ÉH ΩÉªàg’G ≈°ùæf ’CG Öéj ‘ á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ¿CG ¤EG ójDƒŸG QÉ°TCGh ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y ¿B’G äOó˘°Th äõ˘˘cQ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘ eCG Ò«˘˘ °ùJ ‘ ÈcCG QhO ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ d IQƒ°üH Gòg ºLÎj ¿CG Öéj øµd ,OÉ°üàb’G äÉ°ù°SDƒŸG ™ªà°ùJ ¿CÉH ∂dPh ,á°Sƒª∏eh á«∏©a kGó˘˘cDƒ˘ e ,¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d kGó˘˘«˘ L á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G QÉªãà°S’G ≥«©J »àdG äÓµ°ûŸG ¢†©H QGôªà°SG A§ÑdGh á«WGôbhÒÑdG π«Ñb øe øjôëÑdG ‘ hCG GƒJÉe ÉÃQ ∫ÉªYCG ∫ÉLQ ∑Éæ¡a ,»°VÉ≤àdG ‘ ‘ Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe âdGRÉ˘˘ e º˘˘ gÉ˘˘ jÉ˘˘ °†bh Gƒ˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘aCG .ºcÉÙG (8¢U π«°UÉØJ)

:…hóH ΩÉ°üY Öàc

∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQ á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘b :''øWƒdG'' ™e QGƒM ‘ ójDƒŸG ódÉN á«æjôëÑdG IóY äÉbƒ©e ¬LGƒj »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ¿EG'' ∂∏˘J ¢SCGQ ≈˘∏˘Y »˘JCÉ˘jh ,É˘¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘˘¨˘ à˘ dG É˘˘fCGó˘˘H ìô˘˘W Ωó˘˘Yh ''¢ù«˘˘«˘ °ùà˘˘ dG'' á˘˘ «˘ ˘°†b äÉ˘˘ bƒ˘˘ ©ŸG ,OÉ˘«˘ Mh á˘˘«˘ Yƒ˘˘°VƒÃ É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dGh äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ¿ƒ°ùq«°ùj OGôaCGh äÉ°ù°SDƒe ∑Éæg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe É˘˘e kÉ˘ ª˘ FGO ¢ù«˘˘«˘ °ùà˘˘dG ‘ á˘˘¨˘ dÉ˘˘ÑŸGh ,A»˘˘°T π˘˘ c ≈˘∏˘Y Iô˘°TÉ˘Ñ˘eh IÒÑ˘c IQƒ˘°üH kÉ˘«˘Ñ˘∏˘°S ¢ùµ˘©˘æ˘ J ó∏ÑdG ‘ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘Hô˘é˘à˘dÉ˘a ,OÉ˘°üà˘b’G øe á«HÉéjEG »gh ¤hC’G É¡∏MGôe ‘ ∫GõJ’ øµd ,á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G »MGƒædG ™«ªL

»YÉ°ùdG Oƒªﬁ - Öàc á«dÉe á°ù°SDƒe 367 ™bGh øe ,ÚeCÉJ äÉcô°T ,∑ƒæH) øjôëÑdG ‘ (ïdG .....,á«dÉe ájQÉªãà°SG äÉcô°T 25 á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ≠∏ÑJ ôªà°ùe ójGõJ ‘ ºbQ ƒgh ,á°ù°SDƒe á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °ûJ å«˘˘ ˘ M äÉ˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e ’ƒ– á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘fhB’G ‘ á˘˘«˘ dÉŸG ¤EG á˘˘ jó˘˘ «˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ≥HÉ°S ´ôa ôjóe ∫ƒ≤jh ,IÒNC’G ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘ M’C á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G ∑ƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG ¿EG'' Ö«˘˘ Ñ˘ M ø˘˘e Òã˘˘µ˘ H ÌcCG kÉ˘MÉ˘˘HQCG ≈˘˘°VÉ˘˘≤˘à˘J ¿CG kGó˘˘cƒD ˘ e ''á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG Iõ˘FÉ˘M âdGRÉ˘e á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ó˘˘°SC’G Ö«˘˘°üf ≈˘˘ ∏˘ Y ,á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ≈∏Y ábƒØàeh ‘ AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÒHGƒ˘˘ W óŒ å«˘˘ ˘M ¤EG AÓªY QÉ°TCGh .ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG É˘¡˘∏˘c ¢ù«˘d á˘«˘eÓ˘˘°SE’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¿CG .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉµMCG ≥Ñ£j (8¢U π«°UÉØàdG)

¢Tƒ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ëÃ ÖdÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘j Ò¡˘˘ ˘ °T …Ohƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ ˘ã‡ :''øWƒdG'' - ø£æ°TGh

‘ ÒÑ˘c ó˘°û◊ ¢Sƒ˘Ø˘jQO OQÉ˘°ûà˘jQ Ò¡˘°ûdG »˘µ˘ jô˘˘eC’G π˘˘ã˘ ªŸG ∫É˘˘b ‘ AôŸG πJÉ≤j ¿CG ≥ëà°ùJ ÉjÉ°†b áªK ¿EG á«°VÉŸG πÑb á∏«∏dG ø£æ°TGh .¬î«HƒJh ¢TƒH ƒ«∏HO êQƒL ¢ù«FôdG áªcÉëÃ áÑdÉ£ŸG É¡æeh ,É¡∏«Ñ°S AôŸG ¿Éc ¿EG ≈àM É¡∏«Ñ°S ‘ ∫Éà≤dG ≥ëà°ùJ ÉjÉ°†b ∑Éæg ¿EG ±É°VCGh ∫ƒÑ≤∏d kGó©à°ùe âæc GPEG ’EG'' ,É¡∏LCG øe ¬àcô©e ô°ùî«°S ¬fCG kÉØ∏°S ∑Qój âæc GPEG ’EGh ,OÉà©ŸG »µjôeC’G »°SÉ«°ùdG ÜOC’G øe Aõéc Öjò©àdÉH á˘∏˘eÉ˘©˘e ¿CÉ˘°T ‘) ∞˘«˘æ˘L Ió˘gÉ˘©˘e ø˘Y »˘∏˘î˘à˘dG ¿CÉ˘H ∫ƒ˘Ñ˘≤˘∏˘d kGó˘©˘à˘ °ùe .''ø°ùM ôeCG (iô°SC’G ∂Ø˘dG'' É˘gô˘˘¡˘ °TCG ΩÓ˘˘aCG ‘ IRQÉ˘˘H QGhOCÉ˘ H ΩÉ˘˘b …ò˘˘dG ¢Sƒ˘˘Ø˘ jQO ∫É˘˘bh ó«MƒdG π«Ñ°ùdG ¿EG ,''á«eƒ≤dG áaÉë°üdG …OÉf'' ‘ ó°ûM ΩÉeCG ,''¢SÎØŸG áLôÙG ÉÃQh áÑ©°üdG á«∏ª©dG ¿É°†àMG ‘ πãªàj Ωó≤J ÉªY ÒÑ©à∏d AÉ˘HB’G É˘¡˘°ù°SCG IQƒ˘còŸG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¿CG OGRh .''¢ù«˘Fô˘dG ï˘˘«˘ Hƒ˘˘à˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ∫ÓN øe …ò«ØæàdG RÉ¡÷G äÉcÉ¡àfG ∞bƒd IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ¿ƒ°ù°SDƒŸG .¢Sô¨fƒµdG ¬∏ãÁ …òdG ¿RGƒàdG ±ô©j Ée hCG ,¢Sô¨fƒµdG ‘ ¢ù«FôdG áªcÉﬁ ¿EG ¢SƒØjQO ∫Ébh ¬à©f πãªŸG ¢†aQh .''A»°ùdG ∑ƒ∏°ùdG ¢†aôf ÉæfCG √GODƒe ¿É«H'' ,ï«HƒàdÉH ≥«ªY ≥°ûY ∫ÉM ‘ »æfEG'' :∫Ébh ,»LƒdƒjójB’G AÉªàf’G hCG á«dGÈ«∏dÉH ‘ ¬à°SQO …òdG ó∏ÑdG ™e ≥«ªY ≥°ûY ∫ÉM ‘ »æfEG á≤«≤◊Gh .…ó∏Ñd .''¿É©é°ûdG øWhh QGôMC’G ¢VQCG :á°SQóŸG OQ ôNBG ¢TƒH ≈∏Y »µjôeC’G πãªŸG πÑb øe OÉ◊G Ωƒé¡dG πãÁh º¡Ñjò©J ºàj Ú«bGôY AÉæé°ùd kGÒNCG äô°ûf »àdG Qƒ°üdG √ÉŒ ¢SÉb π©a .á«µjôeC’G äGƒ≤dG ój ≈∏Y ÖjôZ ƒHCG øé°S ‘ Ö°†¨dG äQÉKBG »àdG Iójó÷G Qƒ°üdG øe

.2006

(7¢U π«°UÉØJ)

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

Ék ëHQ (ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T â≤≤M ≥˘jƒ˘°ùà˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ø˘˘jò˘˘dG Úª˘˘gÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d kÉ˘ «˘ aÉ˘˘°U âeÉ˘bh ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 221 √QGó˘≤˘e º˘¡˘°ü°üM ,Q’hO ¿ƒ«∏e 90 QGó≤Ã º¡«∏Y ìÉHQCG ™jRƒàH ¿ƒ«∏e 165 √Qó˘˘b »˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ MG ¢ü«˘˘°üî˘˘ J ”h ÉŸ πªàÙG ô©°ùdG ¥QÉa »£¨j Ée ƒgh ,Q’hO

á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG k’óLh kAÓªY ójGõàJ

zkGOÉà©e kÉ«°SÉ«°S kÉHOCG Öjò©àdG ¿ƒµj ÓÄd{

(Ü.±.G)

É˘gQÉ˘©˘°SCG â«˘Ñ˘ã˘J ” »˘à˘dG äÉ˘«˘ª˘µ˘dG ø˘e ≈˘≤˘ Ñ˘ J ÒjÉ˘©ŸG ¤EG kGOÉ˘æ˘à˘°SG ∂dPh ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äGƒ˘˘æ˘ °ù∏˘˘d .ácô°ûdG É¡©ÑàJ »àdG á«dhódG á«Ñ°SÉÙG ,É˘˘Ñ˘ dCG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘h ø˘e IOÉ˘Ø˘ à˘ °S’G ™˘˘Ø˘ Jô˘˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e :∫É˘˘b ‘ ÈcCG ìÉHQCG ≥«≤–h QÉ©°SC’G ‘ á«dÉŸG IOÉjõdG

21¢U .......... Ö°†¨dG èLDƒJ Öjò©àdG Qƒ°U ¯

™ªàÛG ‘ ábôØdG ÒãJ äÉàa’ ádGREG ¤EG ƒYój …ó«©°ùdG ÖFÉædG á«eÓ°SE’G Ió«≤©∏d É¡æe áÄ«°ùŸG ádGREGh äÉ£aÉ«dG É˘gOƒ˘≤˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ MÓ˘˘°UE’G IÒ°ùª˘˘∏˘ d á˘˘°VQÉ˘˘©ŸGh √òg ¬H Ωƒ≤J Ée ¿EG :…ó«©°ùdG ∫Ébh .∂∏ŸG ádÓL Qƒ˘eC’G ø˘e ó˘©˘j (á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘Yƒ˘à˘dG) á˘«˘©˘ ª÷G ¬«ah ,É¡«a ô¶ædG ΩÓYE’G ≈∏Y Öéj »àdG áNQÉ°üdG øjôµ°ù©e ¿ƒdƒ≤j GPÉª∏a ,ábôØ∏d áë°VGh IƒYO .?kGóMGh kÉbóæN ¿ƒµj ’ GPÉŸ ?ÚbóæNh

¢†– zäÉé°ùe{ á∏jPôdG ≈∏Y :Ö«ÑM AGôgR âÑàc á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dhO äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T âdGRÉ˘˘ ˘ e ‘ á∏jPôdG ≥jƒ°ùàH Ωƒ≤J ágƒÑ°ûe ™˘«˘é˘°ûJh á˘¶˘aÉÙG É˘˘æ˘JÉ˘˘©˘ª˘à› Qƒ¶ÙG ‘ •Gôîf’G ≈∏Y ÉæHÉÑ°T π˘˘FÉ˘˘°SQ åÑ˘˘H É˘˘¡˘eÉ˘˘«˘ b ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘eÉ˘˘bQCG á˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘°†à˘˘ e ''äÉ˘˘ é˘ ˘°ùŸG'' Qƒ˘˘ cP ÚH á˘˘ °TOQó˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ ˘N ¿EG: ÜÉÑ°ûdG øe OóY ∫Ébh .çÉfEGh ∫É˘˘ °SQEÉ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘J äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG √ò˘˘ ˘g GC óÑJ áYƒæàe Ö«dÉ°SCÉH ''äÉé°ùe'' AÉbó°UCÉH ±ô©àdG ≈∏Y ™«é°ûàdÉH øe ⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ øe OóL πØ°SCG êQóe ºbôH ∫É°üJ’G ∫ÓN π˘˘°UGƒ˘˘à˘J É˘˘gó˘˘©˘H ø˘˘eh ,á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ΩGóîà°SGh ôjÉ¨e πµ°ûH πFÉ°SôdG ; Ö◊Gh á˘˘«˘°ùfÉ˘˘ehô˘˘dG äÉ˘˘ª˘∏˘ µ˘ dG ,ÈcCG IQƒ˘°üH º˘¡˘FGô˘˘ZGE h º˘˘¡˘Hò÷ ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ ˘H á˘˘ cô˘˘ °T ¿CG ¤EG Úgƒ˘˘ æ˘ ˘e ™æe ≈∏Y IQOÉb ÒZ ä’É°üJÓd ¿CG ÒZ .π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ø˘˘ µÁ ¬˘˘ fGC Ghô˘˘ ˘cP Ú°ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘e π˘FÉ˘°Sô˘dG √ò˘g ô˘¶˘M Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ¿CG »gh IóMGh á≤jôW ∫ÓN øe áHÉàch ádÉ°SQ ∫É°SQEG ∞∏e GƒëàØj (block) ájõ«∏‚E’ÉH ô¶M áª∏c º˘˘ ˘bQ ø˘˘ ˘jhó˘˘ ˘Jh á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°ùe ∑ô˘˘ ˘Jh ¬˘˘ Ñ˘ ˘é˘ ˘M ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ dG ∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ ˘dG .500 0 ºbQ ≈∏Y ¬dÉ°SQEGh

√ò˘˘g Gƒ˘˘∏˘ ©˘ ˘é˘ ˘j ’ ¿CG Úæ˘˘ WGƒŸGh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¤EG Úæ˘WGƒŸG º˘˘°ù≤˘˘Jh ó˘˘jGõ˘˘à˘ J á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dGh IQGô˘˘°ûdG Éfôéà°S πg äÉfÓYE’G √ò¡a ¿hójôj Éªc ,Ú≤jôa √òg :…ó«©°ùdG ∫Ébh ,ábôØdG ¤EG ΩCG IóMƒdG ¤EG á˘«˘©˘ª˘L ≈˘∏˘Y Öé˘jh á˘à˘Ñ˘ dG á˘˘dƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e ÒZ Qƒ˘˘eC’G ÖdÉ˘˘W ∂dò˘˘ch Qƒ˘˘eC’G √ò˘˘g í˘˘ «˘ ˘°Vƒ˘˘ J á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ à˘ ˘dG πc áÑbGôe ¤EG áeƒµ◊G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG …ó«©°ùdG

:øWƒdG - »bô°ûdG ´ÉaôdG

øe ¬LÉYõfG øY …ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG ÈY á˘ª˘î˘°†dG á˘«˘fÓ˘YE’G äÉ˘à˘aÓ˘˘dGh äGQƒ˘˘°ûæŸG ¢†©˘˘H á˘«˘Yƒ˘à˘dG á˘«˘©˘ª˘L π˘Ñ˘pb ø˘e ´QGƒ˘°ûdG ‘ ≥˘∏˘©˘J »˘à˘dG .É¡fƒª°†Ÿ ¬æe ÜGô¨à°SG ‘ ∂dPh ,á«eÓ°SE’G Öéjh áeÉg äÉØbh √òg ¿EG :…ó«©°ùdG ∫Ébh

ó©oH øe á«WGô≤ÁódG ¢Vôa :»µjôeCG ÖFÉf QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ e k’ó˘˘ H ≈˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘a çó˘˘ ˘ë˘ ˘ «˘ ˘ °S (ø˘˘ ë˘ ˘f) π˘˘ ˘©˘ ˘ °ûf äGQƒ˘˘ ˘K ó˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG .''É¡JQGô°T ójÉg äÉëjô°üJ ¿ƒÑbGôŸG qóYh É¡H âdOCG IOÉ¡°T AÉæKCG ÉgOQhCG »àdG á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG Iô˘˘ ˘jRh ¢Sô¨˘fƒ˘µ˘dG ΩÉ˘eCG ¢ùjGQ Gõ˘«˘dhó˘fƒ˘c »°ù∏› ‘ ójGõàŸG ≥∏≤∏d kÉ°SÉµ©fG ∫É«M (ÜGƒædGh ñƒ«°ûdG) ¢Sô¨fƒµdG á°SÉ«°ùdG ¬«a »°†“ …òdG √ÉŒ’G ÜÉ˘˘≤˘ YCG ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ ˘LQÉÿG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘é˘ «˘ à˘ f Rƒa øY äôØ°SCG »àdG á«æ«£°ù∏ØdG á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G á˘˘ ˘ ehÉ˘˘ ˘ ≤ŸG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ M ø˘£˘æ˘°TGh É˘¡˘Ø˘°üJ »˘à˘ dG (¢SÉ˘˘ª˘ M) ∫ó˘J É˘¡˘fEG :Gƒ˘dÉ˘bh .á˘«˘ dÉ˘˘µ˘ jOGô˘˘dÉ˘˘H äÉeÉ°ù≤fGh ñhô°T OƒLh ≈∏Y kÉ°†jCG kÉ˘°Uƒ˘°üN ,á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Pƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG …hP ô˘˘ ˘cPh .á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG äÉëjô°üJ ¿CG ¿ƒ«©jô°ûJ ¿ƒdhDƒ°ùe ⁄ kÉeÉY 81 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ójÉg ,¢ùjGQ hCG ¢TƒH ¤EG IQÉ°TEG É¡«a OôJ â°ù«˘˘ dh ,kGô˘˘ jò– π˘˘ ã“ É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ d .¢†«HC’G â«ÑdG ≈∏Y kÉeƒég

,kÉ˘ «˘ °ùµ˘˘Y kGô˘˘KCG çó˘˘ë˘ j ó˘˘b ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG øe k’óH ≈°Vƒa çóëoj ¿CÉH π«Øch …Ôg ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘ bh .QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘FQ ó˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘g ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏Û á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG ¿CG ≈∏Y π«dO áªK ¢ù«d'' :»µjôeC’G …CG ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°ùÃ hCG É˘˘ æ˘ ˘YÉ˘˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °ùÃ ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘e ¬˘˘ Lƒ˘˘ j ¿CG ô˘˘ NBG ¢üî˘˘ °T

:πHhÎ°S ¿QGh - ø£æ°TGh

¢ù∏› ‘ RQÉ˘˘ ˘ ˘H ÖFÉ˘˘ ˘ ˘f Qqò˘ ˘ ˘ ˘M Üõ◊G ¤EG »ªàæj »µjôeC’G ÜGƒædG ¢ùeCG øe ∫hCG ,ºcÉ◊G …Qƒ¡ª÷G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ΩÉ˘˘ «˘ ˘b ¿CG ø˘˘ e ,¢ù«˘˘ ªÿG ¢Tƒ˘˘ H ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘HO êQƒ˘˘ L »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G AÉ˘LQCG ‘ á˘«˘WGô˘≤Áó˘∏˘d è˘jhÎdÉ˘H

{ ‘ kGóZ

..øNÉ°ùdG »°SôµdG ≈∏Y ÊGô¡¶dG áØ«∏N ‘ AÉ°ùf OƒLh âÑK πg ¯ ?zäÉæ«eCÉàdG{h zóYÉ≤àdG{ AGQBÉH zájò«ØæàdG{ â°ùfCÉà°SG πg ¯ ?AGQRƒdG QÉ«àNG ‘ zá«©jô°ûàdG{ z»HÉ«ædG{ ÚH ¿hÉ©àdG πg ¯ ?m±Éc áeƒµ◊Gh

/ ''QójQ âjÉf ∞ë°U'' áeóN * .''øWƒdG'' `d ¢UÉN

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 19 âÑ°ùdG ¯ (70) Oó©dG Sat 18 Feb 2006 - Issue no (70)

»FÉæãdG ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG âëàah ΩÉjCG á©HQCG âbô¨à°SG áØãµe äÉKOÉﬁ ó©H

É˘˘«˘ cÎd á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ¬˘˘JQÉ˘˘jR º˘˘à˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘j AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S

¬«YOƒe QÉÑc íaÉ°üj √ƒª°S

AÉ°û©dG áHOCÉe ô°†ëj √ƒª°S

Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeCÓ˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG .ΩÓ°ù∏d IóëàŸG ·C’G äGƒb ∂dòch »cÎdG ÖfÉ÷G ™∏WCG ,¥É«°ùdG Gòg øª°Vh ‘ IQOÉ°üdG πª©dG á£N ≈∏Y »æjôëÑdG ÖfÉ÷G ≈˘æ˘KCG å«˘˘M 2006 (ÊÉ˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j 24 ” »˘à˘ dG IQOÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÖfÉ÷G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ™˘˘°SGh π˘˘µ˘ °ûH É˘˘¡˘ ª˘ YOh É˘˘¡˘ H Ö«˘˘ MÎdG kÉ«©°S ‹hódG ™ªàÛGh »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æe .á«°†≤dG √ò¡d πeÉ°Th ∫OÉY πM ƒëf IÒNC’G äGQƒ£àdÉH Éª¡eÉªàgG øY kGÒÑ©Jh ¿É˘Ñ˘fÉ÷G ó˘cCG ,á˘jhƒ˘æ˘dG ¿Gô˘jEG á˘£˘°ûfCÉ˘H á˘≤˘∏˘ ©˘ àŸG ∫ÓN øe á«°†≤dG √òg πM ºàj ¿CG Éª¡∏«°†ØJ á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG ÇOÉ˘˘Ñ˘ e ≥˘˘ahh á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG .ájQòdG ábÉ£∏d ¿CG ≈∏Y AGQRƒdG »°ù«FQ øe πc ≥ØJG óbh Gòg πLCG øe á≤«KƒdG á«°üî°ûdG Éª¡J’É°üJG ôªà°ùJ Éª¡©∏£J øY GÈYh ,øjó∏ÑdG ÚH §HGhôdG õjõ©J .πÑ≤à°ùŸG ‘ IôªãŸG ä’É°üJ’G øe ójõŸ ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÈY ,IQÉjõdG ΩÉàN ‘h áaÉ˘«˘°†∏˘d º˘gô˘jó˘≤˘J ø˘Y ≥˘aGôŸG ó˘aƒ˘dGh AGQRƒ˘dG á˘«˘cÎdG á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘H º˘¡˘Jô˘ª˘Z »˘à˘ dG áÁô˘˘µ˘ dG .»cÎdG Ö©°ûdGh

øY GÈYh ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG ¿ÉÑfÉ÷G ¢ûbÉfh Éªc ,¬«a »°SÉ«°ùdG ∫ƒëàdG á«∏ª©d πeÉµdG Éª¡ªYO á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘à˘µ˘ ∏˘ d É˘˘ª˘ ¡˘ ª˘ YO ø˘˘Y ¿É˘˘Ñ˘ fÉ÷G ÈY »æ˘Wh ¥É˘ah á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ π˘LCG ø˘e á˘«˘bGô˘©˘dG .»bGô©dG ™ªàÛG äÉÄa πc É¡«a πã“ á©°SGh ¥Gô˘©˘dG Ió˘Mƒ˘H É˘ª˘¡˘ eGõ˘˘à˘ dG ¿É˘˘Ñ˘ fÉ÷G Qô˘˘ch ¿ÉÑfÉ÷G Óc ≥ØJGh ,¬«°VGQCG áeÓ°Sh á«°SÉ«°ùdG áeóN ‘ π°†aCG IQƒ°üH º¡°ù«°S ¥Gô©dG ¿CG ≈∏Y ¬Ñ©°T ™e ΩÓ°S ‘ ¢TÉY Ée GPEG á≤£æŸG ídÉ°üe .¬fGÒLh äGQƒ£àdG AGQRƒdG »°ù«FQ øe πc ¢Vô©à°SGh ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ΩÓ˘˘°ùdG á˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ IÒNC’G á˘«˘ª˘∏˘°ùdGh á˘dOÉ˘©˘dGh Iô◊G AGƒ˘LC’G ≈˘∏˘Y É˘˘«˘ æ˘ KCGh »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG É˘˘¡˘ «˘ a â“ »˘˘à˘ dG Éª¡∏eCG øY GÈYh 2006 ôjÉæj 25 ‘ »æ«£°ù∏ØdG AÉ˘«˘ MEG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ó˘˘YÉ˘˘°ùJ ¿CG ‘ ¥OÉ˘˘°üdG Éªc ≥jô£dG áWQÉN QÉWEG ‘ ΩÓ°ùdG äÉ°VhÉØe áaÉc á«æ©ŸG ±GôWC’G ≈≤ÑJ ¿CG IQhô°V ≈∏Y GócCG ‘ π˘eÉ˘°Th º˘FGO ΩÓ˘˘°S ≥˘˘«˘ ≤– ±ó˘˘¡˘ H á˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ e .§°ShC’G ¥ô°ûdG ájƒ°ùàdG ≥«≤– IQhô°V ≈∏Y ¿ÉÑfÉ÷G ócCGh π˘ª˘Y QÉ˘WEG ø˘ª˘°V á˘«˘°UÈ≤˘dG á˘∏˘µ˘°ûª˘∏˘d á˘eÉ˘˘°ûdG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd ≥aGôŸG óaƒdG øª°V ∫ÉªYC’G º˘¡˘FGô˘¶˘f ™˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ‘ º˘˘¡˘ °SCG ó˘˘b kÉYÉªàLG QÉWE’G Gòg øª°V Ghó≤Y å«M ,∑GôJC’G ¿hÉ©àdGh ∑Î°ûŸG QÉªãà°S’G ¢Uôa ∫ƒM kÉcÎ°ûe .øjó∏ÑdG Óc ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ÚH ‘ ¿hÉ©àdG ájƒ≤J ≈∏Y ¿ÉÑfÉ÷G ≥ØJG óbh QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ä’ÉÛG ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ ˘dGh »˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘¡ŸG ÖjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh ∑Î°ûŸG á«ª∏˘©˘dG §˘HGhô˘dG á˘«˘ª˘æ˘Jh …ô˘µ˘°ù©˘dG ™˘«˘æ˘°üà˘dGh äGÈÿG ‘ ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lh ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh .ájôµ°ù©dG ¥ÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ” IQÉjõdG √òg áÑ°SÉæÃh ¿hÉ˘©˘à˘dG ¥É˘Ø˘ JGh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh ™˘˘«˘ é˘ °ûJ á˘˘ ˘«˘ ˘ cô˘˘ ˘ª÷G Qƒ˘˘ ˘eC’G ‘ á˘˘ ˘dOÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ àŸG Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ °ùŸGh ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g ÚH ¿hÉ©à∏d ∫ƒcƒJhôHh .É«côJ ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQh á«æjôëÑdG ∫ƒcƒJhôH ≈∏Y ™«bƒàdG ” ∂dP ≈∏Y IhÓY »cÎdG »æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¢ù∏› AÉ°ûfEG ∫ƒÑæ£°SG ‘ ¬d ∫hC’G ´ÉªàL’G ó≤Yh ,∑Î°ûŸG Gòg ø˘ª˘°Vh 2006 (•É˘Ñ˘°T) ô˘˘jGÈa 16 ïjQÉ˘à˘H øjó∏ÑdG Óc øe ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ kÉ©e ≈≤àdG ¥É£ædG .Éª¡æ«H Iôªãe äÉKOÉﬁ GhôLCGh »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gC’G ≈˘˘∏˘ Y ÚÑ˘˘ fÉ÷G Ó˘˘ c Oó˘˘ °Th á«æjô˘ë˘Ñ˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘æ˘é˘∏˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘fÉ˘≤˘∏˘©˘j Éª¡YÉªàLG ó≤Y ≈∏Y É≤aGhh ,ácÎ°ûŸG á«cÎdG .á«dÉ◊G áæ°ùdG ∫ÓN ¢ùeÉÿG …QhódG øe OóY ∫ƒM AGQB’G É°†jCG ¿ÉÑfÉ÷G ∫OÉÑJh .á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dG ¿CÉ˘H É˘ª˘gOÉ˘≤˘ à˘ YG ø˘˘Y ¿É˘˘Ñ˘ fÉ÷G ÈY É˘˘ª˘ «˘ ah IÉ˘˘ YGôÃ ¿ƒ˘˘ gô˘˘ e í˘˘ LÉ˘˘ f ìÓ˘˘ °UEG …CÉ˘ ˘H ΩÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ÖfÉ÷G ÈY ó≤a ∫hO πc á«°Uƒ°üNh äÉÑ∏£àe èeÉfÈ∏d ÒÑµdG »HÉéjE’G √ôjó≤J øY »cÎdG Ó˘c ≈˘æ“h á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J …ò˘˘dG »˘˘MÓ˘˘°UE’G ôNB’G IÈN øe Éª¡æe πc ó«Øà°ùj ¿CG ÚÑfÉ÷G .á«fÉŸÈdG OƒaƒdG ∫OÉÑJ IOÉjR ∫ÓN øe äGòdÉHh ø˘e ó˘jõŸG ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y ¿É˘Ñ˘fÉ÷G ≥˘Ø˘JG É˘ª˘ c ∫É› ‘ kÉ˘°Uƒ˘°üNh É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ¿hÉ˘©˘à˘dGh ÜQÉ˘˘≤˘ à˘ dG .á«dhódG äÉª¶æª∏d Éª¡JÉë«°TôJ ø˘˘ Y »˘˘ cÎdG ÖfÉ÷G ÈY ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g ‘h ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e º˘˘«˘ ª◊G º˘˘Yó˘˘∏˘ d √ô˘˘jó˘˘≤˘ J ‘ á˘ª˘FGó˘dG ÒZ á˘jƒ˘˘°†©˘˘dG ¤EG É˘˘«˘ cô˘˘J í˘˘«˘ °TÎd IÎØ˘dG ‘ Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘ d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG ø˘˘eC’G ¢ù∏› kÉ°†jCG »æjôëÑdG ÖfÉ÷G ÖMQ Éª«a 2010-2009 ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG í«°TôJ É«côJ ºYóH á«©ªé∏d Úà°ùdGh ájOÉ◊G IQhódG á°SÉFôd áØ«∏N .IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG

É«côJ ¬JQOÉ¨e iód AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

øe äÉãMÉÑŸG ¬æY äôØ°SCG Éeh IQÉjõdÉH ¬JOÉ©°S ø˘e ó˘jõ˘e ‘ º˘¡˘°ùJ ¿CG É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e á˘∏˘YÉ˘a è˘FÉ˘˘à˘ f ‘ ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¥É˘˘aBG ï˘˘«˘ °Sô˘˘J .ä’ÉÛG ∞∏àﬂ IQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ N ‘ ∑Î°ûe ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ ˘H Qó˘˘ ˘ °Uh ∫Ó¨à°SG á«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dG ø˘ª˘°†J á˘«˘ª˘°Sô˘dG OÉ©HC’G IOó©àŸGh Qhò÷G á≤«ªY ájOƒdG äÉbÓ©dG á˘«˘∏˘YÉ˘a ÌcCG á˘≤˘jô˘£˘ H ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG .ÈcCG ¥ÉaBG ¤EG äÉbÓ©dÉH ¥Ó£fÓd Iƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘g QGô˘˘ª˘ à˘ °SG IQhô˘˘°V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oó˘˘ °Th Oó°üdG Gòg ‘h .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y á©aGódG Iô°†◊ áÑ≤JôŸG IQÉjõdG ¤EG Úaô£dG Óc ô¶æj áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U áª¡e á°UôØc 2006 ΩÉ©dG ióØŸG OÓÑdG πgÉY ÚH QGƒ◊Gh »°SÉ«°ùdG ¿hÉ©àdG øe ójõŸG AGôKE’ .øjó∏ÑdG IQÉ˘˘ jR ¿CG ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ »˘˘ cÎdG ÖfÉ÷G ó˘˘ ˘cCGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe IójóL áÑ≤M ‘ AóÑ∏d á«îjQÉJ á°Uôa πµ°ûJ Ó˘˘c ÚH á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dGh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ∫ÉLQ øe Iõ«ªàe áYƒª› ∑Gô°TEG ¿CGh ,øjó∏ÑdG

¿hDƒ°ûdG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°Sh ,á«eÓ°SE’G ,äÓ˘˘ °UGƒŸG ô˘˘ jRh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f Ú«fóe øe áµ∏ªŸG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch AGQRƒdGh ájQƒ¡ª÷G IQÉ˘Ø˘°S ∫É˘ª˘YCÉ˘H º˘FÉ˘≤˘dGh ,Újô˘µ˘°ùYh .áµ∏ªŸG iód á«cÎdG QOÉZ ób AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿Éch ,øWƒdG ¢VQCG ¤EG kGóFÉY ¢ùeCG ô¡X ó©H ∫ƒÑæ£°SG ∫ƒÑæ£°SG ßaÉﬁ QÉ£ŸÉH √ƒª°S ´GOh ‘ ¿Éc å«M á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG OQGƒŸGh á˘bÉ˘£˘dG ô˘jRhh ô˘dƒ˘L ô˘ª˘ ©˘ e á˘eƒ˘µ◊G ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸG ø˘e Oó˘Yh ó˘dƒ˘˘L »˘˘∏˘ ª˘ M .Újôµ°ùYh Ú«fóe øe á«cÎdG »cÎdG ¢ù«FôdG ¤EG ôµ°T á«bôH √ƒª°S å©Hh ≥«ª©dG ôµ°ûdG øY É¡«a ÈY QGõ«°S äó‚ óªMCG Ωô˘˘ch ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’G IhÉ˘˘Ø◊ ≠˘˘dÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh ‘ º¡°ùJ IQÉjõdG √òg ¿CG √ƒª°S kGócDƒe ,áaÉ«°†dG áªFÉ≤dG Ió«WƒdG äÉbÓ©dG õjõ©Jh ºYO øe ójõe á©ØæŸGh ÒÿÉH Oƒ©j ÉÃ É«côJh øjôëÑdG ÚH .Ú≤jó°üdG Éª¡«Ñ©°T ≈∏Y ¤EG á˘∏˘ KÉ‡ ô˘˘µ˘ °T á˘˘«˘ bô˘˘H √ƒ˘˘ª˘ °S å©˘˘H É˘˘ª˘ c øY É¡«a ÈY ¿ÉZhOQCG Ö«W ÖLQ »cÎdG √Ò¶f

:ÉæH ,»µæÑdG óªﬁ -áeÉæŸG ,Iô≤fCG

ï˘˘«˘ °ûdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ °U OÉ˘˘ Y ø˘Wƒ˘dG ¢VQCG ¤EG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N á«cÎdG ájQƒ¡ªé∏d á«ª°SQ IQÉjR ó©H ¢ùeCG AÉ°ùe ø˘e IÎØ˘dG ‘ ΩÉ˘jCG á˘©˘ HQCG âbô˘˘¨˘ à˘ °SG á˘˘≤˘ jó˘˘°üdG ôjGÈa ô¡°T øe ô°ûY ™HÉ°ùdG ¤EG ô°ûY ™HGôdG ÖLQ »cÎdG √Ò¶f øe IƒYóH …QÉ÷G (•ÉÑ°T) á˘eÉ˘î˘ a É˘˘¡˘ dÓ˘˘N √ƒ˘˘ª˘ °S ≈˘˘≤˘ à˘ dG ¿É˘˘ZhOQG Ö«˘˘W iôLCG Éªc .QGõ«°S äó‚ óªMCG »cÎdG ¢ù«FôdG âdhÉæJ »cÎdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e äÉãMÉÑe √ƒª°S ‘ kÉ°Uƒ°üN Égõ˘jõ˘©˘J π˘Ñ˘°Sh á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ,ájQÉª˘ã˘à˘°S’Gh á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G ä’ÉÛG Úà˘˘MÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ NBG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG á˘≤˘∏˘©˘àŸG ∂∏˘J kÉ˘°Uƒ˘˘°üN ,á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G äGP π˘FÉ˘°ùŸGh »˘bGô˘©˘dGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG ÚfCÉ˘ °ûdÉ˘˘H .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G øe OóY ≈∏Y ™«bƒàdG IQÉjõdG ∫ÓN ” Éªc .ájQÉªãà°S’Gh ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G äÉbÉØJ’G ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ ¿É˘˘ ch ∫BG ódÉN øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG QÉ£ŸG ‘ AGQRƒdG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 19 âÑ°ùdG ¯ (70) Oó©dG Sat 18 Feb 2006 - Issue no (70)

ôjôëàdG AÉ°SDhQ ¤EG åjóM ‘

AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG :AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ Yõ˘˘ ˘ ˘j ’h á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊Gó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùj

ôjôëàdG AÉ°SDhQ ¤EG çóëàj √ƒª°S

ábOÉ°U IBGôªc á«æWƒdG áaÉë°üdG ¬H ™∏£°†J ¿CÉH kGócDƒe ,º¡fhDƒ°Th ÚæWGƒŸG Ωƒªg ¢ùµ©J ∞˘∏˘àı ´É˘ª˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y kÉ˘ª˘FGO ¢Uô˘ë˘j √ƒ˘ª˘ °S ó≤ædG ¿CGh ,ô¶ædG äÉ¡Lhh äÉ¶MÓŸGh AGQB’G AÉqæH ¿Éc Ée ≈àe É¡éYõj ’h áeƒµ◊G ó©°ùj π˘LCG ø˘e Qƒ˘°ü≤˘dG ¬˘LhCÉ˘ H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG ¬˘˘aó˘˘gh É˘˘ æ˘ ˘HÉ˘˘ qà˘ ˘oc ¿CG ¤EG √ƒ˘˘ ª˘ ˘ °S Gk Ò°ûe ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ MÓ˘˘ ˘°UEG ¿CÉH á≤K ≈∏Y øëfh Éæd AÉæHCG ºg Éæ«aÉë°Uh …CG øe ¬à∏FÉYh ¬à«H ≈∏Y kÉ°UôM ÌcCG øH’G øjôëÑdG Ö©°T ¿CG √ƒª°S kÉæ«Ñe ôNBG ¢üî°T ∞≤«°S »æWƒdG ¬°ùMh ¬cGQOEGh ¬«YƒH ËôµdG ≥°T ±ó¡à°ùJ »àdG ä’hÉÙG ó°üd kÉ©«æe kGó°S .øjôëÑdG É¡H RÉà“ »àdGh á«æWƒdG áªë∏dG

øe áeƒµ◊G ¬«dƒJ Ée QÉWEG ‘ »JCÉJ IQÉjõdG ¥ÉaBG íàah ¥Gƒ°SC’G øe ójõŸG OÉéjE’ ¢UôM ™e …QÉéàdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG øe IójóL √ƒ˘ª˘°S kÉ˘Ø˘°UGh ,á˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdGh á˘˘≤˘ jó˘˘°üdG ∫hó˘˘dG .¢ù«jÉ≤ŸG πµH áëLÉf É¡fCÉH IQÉjõdG ¿CÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ±É°VCGh Ωó˘≤˘à˘dG ø˘e ó˘˘jõŸG ƒ˘˘ë˘ f á˘˘«˘ °VÉ˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √ƒ˘˘ª˘ °S kÓ˘ FÉ˘˘b ¥ô˘˘°ûŸG π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh QÉ˘˘ gOR’Gh ÒN ¿CÉ˘H á˘«˘eƒ˘«˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG ô˘˘jô– AÉ˘˘°SDhô˘˘d øe IóMGh kGój πª©f kÉ©«ªL øëfh ¬∏gC’ Éfó∏H äGõ˘˘é˘ æŸGh äGÒÿG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G π˘˘LCG .º¡àMGQh É¡«æWGƒe Òÿ É¡Ø«XƒJh …ò˘dG Qhó˘dÉ˘H √RGõ˘à˘YG ø˘Y √ƒ˘˘ª˘ °S Üô˘˘YCGh

:ÉæH - áeÉæŸG

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb AÉæÑdG ó≤ædG ¿EG'' :áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¬aóg ¿Éc ≈àe ,É¡éYõj ’h áeƒµ◊G ó©°ùj .''ìÓ°UE’G ∫É˘˘LQ ™˘˘e √ƒ˘˘ª˘ °S AÉ˘˘≤˘ d ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L Ïe ≈∏Y √ƒª°ùd Ú≤aGôŸG ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ‘ OÓÑdG ¤EG IOƒ©dG ≥jôW ‘ á∏≤ŸG IôFÉ£dG .á«cÎdG ájQƒ¡ª÷G ¤EG á«ª°SôdG ¬JQÉjR ΩÉàN øY AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÜôYCGh ¤EG √ƒª°S IQÉjR É¡à≤≤M »àdG èFÉàæ∏d ìÉ«JQ’G äÉbÓ˘©˘dG ≥˘«˘ª˘©˘Jh Úà“ ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y É˘«˘cô˘J ¿CG ¤EG √ƒ˘˘ª˘ °S kGÒ°ûe ,á˘˘«˘ cÎdG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

:á«HhQhC’G ÒjÉ©ŸG ™e ΩAGƒà∏d ó©à°ùJ Éª«a

¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y á˘˘ ehÉ˘˘ °ùe ’ …ò˘˘ dG É˘˘ «˘ ˘cô˘˘ J QÉ˘˘ «˘ ˘N ..k’hCG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿CG º˘˘ZQh .¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ É˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G Pƒ˘∏˘J á˘«˘cÎdG á˘eƒ˘µ◊G ¿CG ’EG π˘jƒ˘˘W ≥˘˘jô˘˘£˘ dG IÒJh ´QÉ°ùJh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ¤EG ájODƒŸG äGQƒ£àdG ácQÉJ ∫ÉÛG Gòg ‘ ƒªædG Ahó¡H É¡¶M òNCÉJ »°SÉ«°ùdG ìÉàØf’G øe ójõe …òdG »°SÉ«°ùdG QÉ°ùŸG ‘ áÄ«£H äGÒ¨J ≥ahh ΩóY á°SÉ«°Sh ÚæWGƒª∏d á«fóŸG ¥ƒ≤◊G ófÉ°ùj »˘˘à˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG »˘˘gh OGô˘˘cC’G √ÉŒ ó˘˘«˘ ©˘ °üà˘˘ dG á°SÉFQ ¿ÉZhOQCG Ö«W ‹ƒJ ó©H áë°VGh âëÑ°UCG ≈∏Y ó«cCÉàdG Gòg πc çóëj .á¶aÉÙG áeƒµ◊G ´É°ûj ¿Éc ÉŸ ΩÉ“ ó°†dÉH ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¿CG ∑GòfBG π«b PEG ºµë∏d ¿ÉZhOQCG ∫ƒ°Uh ÚM ’h á«ÑæLCG äÉ¨d ájCG ø°ùëj ’ AGQRƒdG ¢ù«FQ »˘˘ LQÉÿG ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ’EG ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ j .OÉ°üàb’Gh á«aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG π˘«˘©˘Ø˘J ¿CÉ˘°T ø˘e π˘©˘dh á˘«˘î˘jQÉ˘J äÉ˘cÎ°ûe ≈˘∏˘Y õ˘µ˘Jô˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘Ñ˘dG ø˘e ÒKCÉ˘à˘dGh ó˘aGÎdG √ƒ˘Lh π˘≤˘ æ˘ J ¿CG á˘˘≤˘ «˘ ª˘ Y á˘«˘≤˘«˘≤◊G á˘jQGƒ◊G ¤EG ‹ƒ˘cƒ˘JhÈdG ∫OÉ˘Ñ˘à˘ dG á«cÎdG á«dÉé∏d ¢Sƒ°ùÙG Qƒ°†◊G π©Œ »àdG øWGƒe 800 ‹GƒëH Qó≤J) øjôëÑdG ‘ á∏eÉ©dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G Qhó˘˘∏˘ d kGRhÉ˘˘é˘ à˘ e kGQƒ˘˘°†M (»˘˘ cô˘˘ J ¿CG ∂°T ’h .á«dÉŸG äÓjƒëàdG ácôM ‘ õcÎŸG IQÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ á˘˘«˘ cÎdG á˘˘«˘ YGó˘˘HE’G IÈÿG Oƒ˘˘Lh ∞˘˘«˘ °†j ¿CG ¬˘˘d ø˘˘µÁ ∂«˘˘eGÒ°ùdG ø˘˘ ah §ÿGh ÜQÉ˘é˘à˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °S’G ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘jó˘˘L IÒ¨˘˘ °üdG äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ J ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ cÎdG .øjôëÑdG ‘ á£°SƒàŸGh á¡÷ á˘≤˘HÉ˘°S á˘«˘°VQCG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘Ñ˘dG ™˘°Sƒ˘dÉ˘Hh á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ∑É˘æ˘¡˘a ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH ‘É˘≤˘ã˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG Ωƒ˘˘j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘©˘ bƒ˘˘e É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H á˘˘«˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘K ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒàd √ÉŒG ∑Éægh .1993/1/28 øjôëÑdG áµ∏ªÃ ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g ÚH »˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ΩÉ˘ª˘à˘g’ ÉÃQh .á˘«˘cÎdG É˘¡˘JÒ¶˘fh ï˘˘jQÉ˘˘J ∫ƒ˘˘ M ≥˘˘ FÉ˘˘ Kƒ˘˘ dGh QOÉ˘˘ °üŸG ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘H AÉ˘˘ L äÉWƒ˘£ıG ø˘FGõ˘N ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùj ¿CG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉXƒØÙGh á«˘fÉ˘ª˘ã˘©˘dG äÓ˘é˘°ùdG ‘ ≥˘FÉ˘Kƒ˘dGh .á«cÎdG

¿CG »æjôëÑdG ìÓ°UE’G ´hô°ûeh »cÎdG Ωó≤àdG ‘ á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M á˘˘≤˘ «˘ ª˘ Y äGAGô˘˘≤˘ d á˘˘°Vô˘˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ J .πÑ≤à°ùŸG ÖfÉL Ωƒ«dG â∏ª°T ób äÉbÉØJ’G âfÉc øÄdh ™e Rõ©àj ¿CG πeCÉf …òdG QÉªãà°S’Gh ™«æ°üàdG ¿EÉa »æjôëÑdG »cÎdG …OÉ°üàb’G ¢ù∏ÛG AÉ°ûfEG ÖYƒ˘à˘°ù«˘d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG Gò˘˘g ó˘˘àÁ ¿CG π˘˘eCÉ˘ «˘ d AôŸG ÉµjÎ∏a .á«aô©ŸGh á«ª∏©dGh á«aÉ≤ãdG ÖfGƒ÷G ¿hDƒ°Th áãjó◊G ÜGOB’G ¥É«°S ‘ Iõ«ªàe áHôŒ ºXÉf É«côJ âÑ‚CG ó≤a .¿ƒæØdG á«≤Hh IQÉª©dG ´ó˘à˘HGh ,»ŸÉ˘©˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG …Oó› ó˘˘MCÉ˘ c âª˘˘µ˘ M ø˘e ¬˘æ˘µ˘e kGó˘˘jó˘˘L kÉ˘ «˘ FGhQ kÉ˘ Hƒ˘˘∏˘ °SCG ∫É˘˘ª˘ c QÉ˘˘°ûj ,»ŸÉ˘˘©˘ dG ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ó˘˘¡˘ °ûŸG IQGó˘˘°U ¤EG AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQ’G Ú°ùf õjõY ôNÉ°ùdG ÖJÉµdG ™e ¿CÉ°ûdG ∂dòch ≈∏Y ô¡°S øe ƒg »cÎdG ÜOC’G ¿CG ≈°ùæf ’h) π©dh .(!¬LƒN øjódG Ò°üf hCG ÉëL á«°üî°T ¿ÉgQhCG õ«ªàŸG ÖJÉµdG Ωƒ«dG ⁄É©dG ÜÉàc ºgCG øe øjô°û©dG ≈∏Y ójõj Ée ¤EG ºLôJ …òdG ¥ƒeÉH ¿CG kGôNDƒe äÒKCG »àdG ¬à«°†b π©dh) á«ŸÉY á¨d ¬LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ≈˘∏˘Y äÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fÉ˘H »˘≤˘∏˘J øe ¥ƒeÉH áFÈJ ºZQ É«côJ ‘ ÒÑ©àdG ájôM .(á«FÉ¡ædG á∏«°ü◊G ‘ á«cÎdG ájƒ¡∏d IAÉ°SE’G Ò°ûf ¿CG ¿hO Éæg ΩÉ≤ŸG »°†≤æj ’ ¿CG ø°ùëj óbh kÉ«KGôJ kÉæa ≈ë°VCG …òdG »cÎdG §ÿG øa ¤EG QÉ˘˘K’B G ¢†©˘˘Hh ∫ƒ˘˘Ñ˘ æ˘ ˘£˘ ˘°SG ó˘˘ LÉ˘˘ °ùe ‘ kGó˘˘ dÉ˘˘ N QÉ˘˘°üeCG ∞˘˘∏˘ àﬂh ¥Gô˘˘©˘ dGh ô˘˘°üe ‘ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ˘©ŸG ´ÓW’G »æjôëÑdG Qƒ¡ªé∏d í«JCG ó≤d .⁄É©dG á«cÎdG á«∏«µ°ûàdGh á«≤«°SƒŸG ¿ƒæØdG ¢†©H ≈∏Y »˘à˘dG äGQÉ˘jõ˘dG ∫Ó˘N ø˘e á˘≤˘HÉ˘°ùdG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ ƒg ∫ƒeCÉŸGh á«cÎdG IQÉØ°ùdG É¡ª«¶æJ ¤EG äQOÉH Gò˘g ‘ ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG §˘˘HGhQ õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G …QÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘cGƒŸÉ˘˘ H ,QÉ˘˘ ª˘ ˘°†ŸG .kÉ°†jCG »YÉæ°üdGh ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H á˘˘°UÉÿG ±hô˘˘¶˘ dG âæ˘˘°ù– ó˘˘ ≤˘ ˘d äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’G ó˘˘©˘ H kÉ˘ Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e kÉ˘ ˘æ˘ ˘°ù– ¿É˘˘ °ùfE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘æ˘ Ñ˘ J ó˘˘©˘ Hh á˘˘«˘ cÎdG á˘˘jQƒ˘˘à˘ ˘°Só˘˘ dG á˘˘ª˘ µÙG É˘˘¡˘ JQó˘˘°UCG »˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘µ˘ MCÓ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘cÎdG

»cÎdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e √ƒª°S

¿CG Éªc .π«FGô°SEG ™e á«aÉ≤ãdGh á«ª∏©dGh á«æØdGh ≈∏Y É¡dÓ¶H »≤∏J âdGRÉe á«°UÈ≤dG á∏µ°ûŸG OÉ–Ó˘˘d »˘˘cÎdG ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G ∞˘˘∏˘ ˘e ‘ ∫hGó˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ eÉ˘˘ ˘c ƒ˘˘ ˘°†Y ¢UÈb ¿EGh É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °S’ »˘˘ ˘HhQhC’G äÉ˘¶˘Ø– ∑É˘æ˘gh ,Qƒ˘˘còŸG OÉ–’G ‘ á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘dG É«côJ º°V √ÉŒÉH ™aódG ≈∏Y á«°ùfôa á«æª°V AÉ≤àd’G áMÉ°ùe ¿CG í°VGƒdGh .QƒcòŸG ™ªéà∏d √ò˘˘g π˘˘ch á˘˘«˘ cÎdG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ ˘dG ÚH ¥GÎa’Gh »Yóà°ùj ƒëf ≈∏˘Y á˘æ˘jÉ˘Ñ˘à˘eh Iô˘jÉ˘¨˘à˘e äÉ˘¡÷G øª°V á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG IQGOEG ‘ áµæMh IQÉ¡e .áægGôdG äÉ«£©ŸG É˘«˘cô˘J ¿ƒ˘Ñ˘ bGôŸG ™˘˘°†jh ∫hó˘˘ ˘ dG IQGó˘˘ ˘ ˘°U ‘ Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG êPƒ‰ Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ d á˘˘ ˘ MÎ≤ŸG ΩÓ˘˘ °SE’G êõ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j π˘ãÁ ó˘b ƒ˘gh á˘«˘fÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dÉ˘˘H ÊÉ©j …òdG §Ñîà∏d kÉLôﬂ …ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ÜÉ˘˘ £ÿG ¬˘˘ æ˘ ˘e .Ωƒ«dG »eÓ°SE’G hCG »ª°SôdG É˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ ˘fhó˘˘ ˘fEG ™˘˘ ˘e É˘˘ ˘«˘ ˘ cÎa øe ÌcCG äÓgDƒeh Éjõ«dÉeh ó˘jó˘L Qƒ˘°üJ IOÉ˘«˘≤˘d É˘gÒZ ⁄ »à˘dG äÉ˘≤˘«˘Ø˘∏˘à˘dG RhÉ˘é˘à˘j á«≤«≤M á«ªæJ IOÉ«b ‘ íéæJ »˘à˘dG á˘˘¡˘ Lƒ˘˘dG π˘˘©˘ dh .IOÉ˘˘L AÉ˘˘æ˘ H ´hô˘˘°ûe É˘˘¡˘ ˘H ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘j

á˘˘ eAÇGƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y OÉ÷G π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dGh …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ∫É›h »YÉæ°üdG ´É£˘≤˘∏˘d á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ∫hó˘dG ‘ Ió˘ª˘ à˘ ©ŸG ÒjÉ˘˘©ŸG ™˘˘e á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M ó˘˘bh .»˘˘ HhQh’G OÉ–’Gh iÈµ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ó˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘J IOÉ˘˘ ˘jR ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ cÎdG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G âë‚ Oƒ¡÷ á«©«ÑW áé«àæ˘c á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G …òdG âbƒdG ‘h .™«æ°üàdGh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¿EÉa áª°ûàﬁ á«Hô©dG á«cÎdG IQÉéàdG âdGR’ á«cÎdG ájQƒ¡ªé∏d ÈcC’G á«LQÉÿG IQÉéàdG OÉ–’G ∂µ˘˘Ø˘ J ô˘˘KEGh ,á˘˘«˘ HhQhC’G IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ g …QÉŒ ∂jô°ûc É«°ShQ á«ªgCG äCGóH »à««aƒ°ùdG ÖYƒ˘à˘°ùj ¿CG Aô˘ª˘∏˘d ø˘˘µÁh .∑Gô˘˘JCÓ˘ d ó˘˘jGõ˘˘à˘ J á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¬˘˘à˘ b’ …ò˘˘dG ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J á˘˘Ñ˘ °ùf ¿CG ±ô˘˘Y GPEG Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ cÎdG ∫Gƒ˘˘ W %50 Ohó˘˘ë˘ H âfÉ˘˘c äGOQGƒ˘˘∏˘ ˘d äGQOÉ˘˘ °üdG ¤EG ¿B’G â∏°Uh Éªæ«H »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«©°ùJ ¥É˘˘«˘ °S ‘h .äGQOÉ˘˘°üdG ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e %70 Ohó˘˘M kGójGõàe kÉªNR É«côJ ‘ á°üî°üÿG ó¡°ûJ π°üàe .§°SƒàŸGh Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y ¿CG á˘≤˘HÉ˘°ùdG ΩÉ˘bQC’G ≈˘æ˘ ©˘ e ¢ù«˘˘d ∂dP ™˘˘eh äGôJƒJ ó¡°ûJ ⁄ OÉ°üàb’G ≈∏Y ádhódG áægGôe äóLh ⁄É©dG ≈∏Y íàØæJ »àdG É«cÎa .≥fGõeh ¿hÉ©àdG èeGôH º«Yóàd á≤«bO ádOÉ©e ΩÉeCG É¡°ùØf §˘˘ Ñ˘ ˘ Jô˘˘ ˘J …ò˘˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘dG ‘ »˘˘ ˘cÎdG »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿hÉ©à∏˘d á˘≤˘HÉ˘°S á˘eõ˘∏˘e äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘fÉ˘H á˘jQƒ˘¡˘ª÷G á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ä’ÉÛG ‘h …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dGh »˘˘æ˘ ˘eC’G

¿ƒ˘˘æ˘ ˘eƒD ŸGh É˘˘ æ˘ ˘HGô˘˘ M ¿PBÉŸGh ,É˘˘ fPƒ˘˘ N ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘dGh .''ÉfOƒæL ÖLQ ¿EÉa ¢ùcÉ°ûŸG »°VÉŸG Gòg ºZQ ≈∏Yh ¬JQƒ°U áZÉ«°U ó«©j ¿CG ‘ í‚ ¿ÉZhOQCG Ö«W á≤«ª©dG ∑ƒµ°ûdG ó©Hh .Üô¨∏d ójDƒe ßaÉëªc ºµM ‘ á«æjO QhòL …P ÜõM íéæj ¿CG ¿ÉµeEG ‘ QÉ°U ∑QƒJÉJCG ò˘æ˘e ,á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dG á˘∏˘°UCÉ˘à˘e ,É˘«˘cô˘J kÉ◊É°U Ωƒ«dG á«ªæàdGh ádGó©dG ÜõM AGOCG êPƒ‰ ∫hO ‘ √QGôµJ á«fÉµeEG ∫ƒM ∫hGóàdGh ΩÉ¡∏à°SÓd É˘¡˘à˘dOÉ˘˘©˘ e §˘˘Ñ˘ °V ¤EG ó˘˘©˘ H π˘˘°Uƒ˘˘à˘ J ⁄ iô˘˘NCG á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dGh á˘˘ KGó◊G ÚH á˘˘ «˘ ˘ JGò˘˘ ˘dG .ájó«∏≤àdG á˘«˘°SÉ˘«˘ °S äÉ˘˘MÓ˘˘°UEG ¿É˘˘ZhOQCG iô˘˘LCG ó˘˘≤˘ d óM ¤EG áeÉ©dG AGƒLC’G êGôØfG ‘ äóYÉ°S IÒÑc ÚfGƒ˘bh ,ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘M ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ ©˘ a .ÒÑ˘˘c ‘ á∏ãª˘àŸG äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG â«˘¨˘dCG kGó˘jó– á˘aÉ˘ë˘°üdG IQOÉ°üeh ∫hGóàdG øe Öë°ùdGh ™jRƒàdG ±É≤jEG ºFGô÷G ‘ øé°ùdG áHƒ≤Y â«¨dG Éªc .äÉjQhódG á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eGô˘˘¨˘ dG ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J ”h á˘˘«˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG áaÉ˘ë˘°üdG ø˘µ˘d ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH ô˘°ûæ˘dG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘JÎŸG áMÉàe É¡«˘a π˘Nó˘à˘dG á˘«˘MÓ˘°Uh Ió˘«˘≤˘e ∫Gõ˘J’ ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G äÉ˘«˘ °†à˘˘≤˘ e â– á˘˘eƒ˘˘µ◊G ΩÉ˘˘eCG øeC’Gh ΩÉ¶ædGh »eƒ≤dG øeC’Gh áeÉ©dG ÜGOB’G »°ûØJ ¿hO ádƒ∏«◊Gh øWƒdG ÜGôJ IóMhh ΩÉ©dG Pƒ˘˘Ø˘ f ÚeCÉ˘ Jh º˘˘ FGô÷G ´ƒ˘˘ bhh á˘˘ dhó˘˘ dG QGô˘˘ °SCG á˘˘©˘ °SGh äÉ˘˘«˘ ã˘ «˘ M »˘˘gh á˘˘«˘ ˘FÉ˘˘ °†≤˘˘ dG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG .∂°T ÓH á«dƒª°ûŸG åHh á˘eÉ˘bEG ¿CÉ˘°ûH »˘cÎdG ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿CG É˘˘ª˘ c á£ﬁ 16 É«côJ ‘ óLƒJ) á«FÉ°†ØdG äÉ£ÙG (»æWƒdG ¥É˘£˘æ˘dG ≈˘∏˘Y åÑ˘J á˘°UÉ˘N á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J É«∏©dG áÄ«¡∏d èeGÈ∏d áÑbGôe äÉ«MÓ°U »£©j ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¢üæ˘j É˘ª˘c ,¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPEÓ˘d åH ‘ ¿RGƒàŸG ™jRƒàdG ÚeCÉJ ¿CÉ°ûH Oƒ«≤dG ¢†©H .áæ«©e OhóM øª°V èeGÈdG ¿CG ÖYƒà°ùj ¿CG ÖbGôª∏d øµÁ ∂dP ™eh ßØëàdGh »°SÉ«°ùdG ¥Ó£f’G ÚH ÜPÉéàdG Gòg á˘«˘°Uƒ˘°üN ø˘˘e ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ j ™˘˘°Vƒ˘˘dG á˘˘Wô˘˘≤˘ eO ‘ ÚH áÑ©°üdG äÉfRGƒŸGh åjó◊G »cÎdG ïjQÉàdG Ée ƒgh .¥GôYC’Gh äÉ«∏bC’Gh ÖîædGh ¢û«÷G QhO á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘bÓ˘£˘f’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ gGôŸG π˘˘©˘ é˘ j »˘°SÉ˘«˘°ùdG Ò«˘¨˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘æ˘gGôŸG ≈˘∏˘Y á˘ë˘Lô˘e á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh á˘dGó˘©˘dG Üõ˘M ¿CG º˘˘ZQ ∂dPh ÒÑ˘˘µ˘ dG äÉ˘eƒ˘µ˘M á˘≤˘HQ ø˘e á˘£˘ ∏˘ °ùdG Ió˘˘°S ∂à˘˘aG …ò˘˘dG ∞°üfh ó≤Y ∫GƒW OÓÑdG âYRÉæJ á°ûg á«aÓàFG ‘ kGó©≤e 550 π°UCG øe kGó©≤e 363 kÉ«dÉM ∂∏Á »µd §≤a óYÉ≤e á©HQCG ¤EG êÉàëj å«ëH ¿ÉŸÈdG Ò«˘˘¨˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ jQhô˘˘ °†dG Ú∏˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ jÌcCG ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘j .Qƒà°SódG è¡ædG ‘ ÚÑbGôŸG OhGôJ ∑ƒµ°ûdG âfÉc ó≤d äÉ˘Ø˘∏ŸG √ÉŒ ¿É˘ZhOQCG á˘eƒ˘µ˘M ¬˘£˘à˘î˘à˘°S …ò˘˘dG AGOCG ø˘Y âHô˘YCG á˘eƒ˘˘µ◊G √ò˘˘g ø˘˘µ˘ d .á˘˘≤˘ dÉ˘˘©˘ dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ô˘˘FÉ˘˘Jh ‘ ´Gô˘˘°S’G ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘ µ˘ ˘JQG π˘˘ gò˘˘ e

:»µæÑdG óªMCG óªﬁ Öàc

áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U IQÉjR …óJôJ â¡˘à˘fG »˘à˘dGh ,É˘«˘cô˘J ¤EG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘˘H kÓ°†Øa .IÒãc äGQÉÑàY’ á°UÉN á«ªgCG ,¢ùeCG É¡ëààØJ ¿CG πeDƒj »àdG ájOÉ°üàb’G ¥ÉaB’G øY ,»cÎdG ÖfÉ÷Gh »æjôëÑdG ÖfÉ÷G äÉãMÉÑe ≈©°ùŸG iõë ìô£J iôNCG ájƒ«M πeGƒY ∑Éæg .IójóL äÉªgÉØJ Ú°Tóàd ÚÑfÉ÷G øe ∫OÉÑàŸG çÓK ó©Hh ,Ωƒ«dG É«côJ ¿EG ∫ƒ≤dG ¿ÉµeE’ÉH á°SÉFôH á«ªæàdGh ádGó©dG ÜõM ºµM øe äGƒæ°S äGQÉ«N øe kGQÉ«N πã“ ,¿ÉZhOQCG Ö«W ÖLQ Ωƒ˘≤˘j á˘«ŸÉ˘©˘dG äGÒ¨˘àŸG ™˘˘e ΩAGƒ˘˘à˘ dGh ìÓ˘˘°UE’G ,™«æ°üàdGh …OÉ°üàb’G ƒªædG ájƒdhCG í«LôJ ≈∏Y `H ¬HÉîàfG á«°ûY ó¡©J Ö«W ÖLQ ¿CG ºZQ ≈∏Y ≥∏©àj Ée ‘ ∞∏àflh ÌcCG iõë …P ô°üY'' .''äÉjô◊Gh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH á˘jƒ˘dhCG »˘£˘©˘j …ò˘dG êPƒ˘ª˘æ˘dG Gò˘g π˘ã˘ e ¿EG ó˘˘MCG Ωƒ˘˘«˘ dG ƒ˘˘g »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y …OÉ˘˘ °üà˘˘ bÓ˘˘ d »˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Mhô˘˘£ŸG äGQÉ˘˘«ÿG ƒgh .kÉ°†jCG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ πgÉ©dG ádÓ÷ É¡gÉŒÉH ™aó∏d ¢ùªëàj »àdG äÉgƒjQÉæ°ùdG óMCG øe á«fÉãdG á∏MôŸG º°SQ ‘ ÚWôîæŸG øe ≥jôa Oôc πµ°ûàj ÜÉ£ÿG Gòg ¿CG PEG .´hô°ûŸG Gòg ôªY ¬«a ≠dÉÑŸG ¢ù««°ùàdG ≈∏Y ∫hƒ©j ÜÉ£N ≈∏Y π©a á˘˘jƒ˘˘dhCG ÜÉ˘˘£˘ ˘N) iô˘˘ MC’É˘˘ H ƒ˘˘ gh .A»˘˘ °T π˘˘ µ˘ ˘d â∏X ô¶f á¡Lƒd ‘ »FÉæãà°SG ÜÉ£N (á«ªæàdG .á«ª°SôdG IÈædG ‘ áæª«¡eh IóFÉ°S ΩGhódG ≈∏Y á˘fRGƒ˘e á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘˘jƒ˘˘dhCG ¤EG É˘˘«˘ cô˘˘J Oƒ˘˘≤˘ j AÉ˘˘aƒ˘˘dÉ˘˘H »˘˘é˘ «˘ JGÎ°SG QGô˘˘b É˘˘gOÉ˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘bO ôeC’G ∞∏c Éª¡e á«HhQhC’G ácGô°ûdG äÉbÉ≤ëà°SÉH …P ,ºcÉ◊G Üõ◊G øe IQòM á¶≤jh .á¡L øe øjòdG ôµ°ù©dG ™e ¢ûjÉ©àdG ‘ ,á«æjódG Qhò÷G OÓ˘˘Ñ˘ dG äGQó˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ à˘ ˘°†Ñ˘˘ b ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘j á˘«˘dÉ˘µ˘jOGô˘dG äÉ˘MÓ˘˘°UE’G ‘ IOÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘Ñ˘ jÎ°ùjh ¥ƒ≤Mh á°SÉ«°ùdG πFÉ°ùe ‘ kGó«©H ÖgòJ »àdG .iôNC’G á¡÷G øe ¿É°ùfE’G »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ´É˘˘≤˘ dG ø˘˘e ¿É˘˘ZhOQCG AÉ˘˘L ó˘˘≤˘ d ∂©ch ¿ƒª«∏dG ÜGô°ûd kÉ©FÉH ¿Éc ó≤a .Ò≤ØdG .kÉ≤gGôe ¿Éc ÚM ∫ƒÑæ£°SG AÉ«MCG ‘ º°ùª°ùdG Iôc ‘ ±Îfi ÖYÓc ´ôH ¬HÉÑ°T ™dÉ£e ‘h º°†æjh ¿ÉµHQCG øjódG ºéæH »≤à∏j ¿CG πÑb Ωó≤dG ∂dò˘H CGó˘Ñ˘«˘d .É˘˘«˘ cô˘˘J ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘cô˘˘ë˘ ∏˘ d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘fÉ˘ª˘ZÈdGh á˘HÓ˘°üdG ø˘e kGQGƒ˘˘°ûe íÑ°üj ¿C’ ¬∏gCG ƒëf ≈∏Y âa’ AÉcòH ¿ÉLhõªŸG ø˘e Òã˘µ˘dG ¢VÉ˘N ¬˘fCG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘Ñ˘ æ˘ £˘ °SC’ Ió˘˘ª˘ Y ‘ …ôµ°ù©dG ÜÓ≤f’G ó©H ¿ƒfÉ≤dG ™e äÉ¡LGƒŸG áæjóe äÓ°UGƒe ‘ ¬∏ªY øe ìô°S ó≤a .1980 »°†≤J Éªc ¬HQÉ°T ≥∏ëj ¿CG ¢†aQ ¬fC’ ∫ƒÑæ£°SG áª¡àH ô¡°TCG Iô°ûY ø°ù÷ÉH ¬«∏Y ºµMh ÚfGƒ≤dG ‘ GC ôb ÚM á«æjódG á«gGôµdG ≈∏Y ¢†jôëàdG ,ÉæJÉæµK óLÉ°ùŸG'' :∫ƒ≤J Ió«°üb πaÉÙG óMCG

ô`jô`≤J

OÉ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ b’Gh ø˘˘ ˘ ˘ eC’G ..Iô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘fCGh á˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æŸG :…ƒÑf óªMCG Öàc

IQÉjõdG ±GógG ºgG øe ¿Éc OÉ°üàbE’G

¿CÉH »æjôëÑdG ¬LƒàdG ™e ≥aGƒàj Ée ƒgh Oƒ¡÷G πc ôaÉ°†J øe ≥∏£æj è«∏ÿG øeCG ±ôW áæª«g ¿hO øe QGô≤à°S’G ≥«≤– ‘ .ôNBG AÉ°übEG hCG ¿CG »gh ,IQÉ°TE’ÉH IôjóL iôNCG á£≤f ó˘˘«˘ cCÉ˘ J ‘ IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG á˘˘ª˘ µ˘ M âØ˘˘°ûc IQÉ˘˘jõ˘˘dG OÉ°üàb’Gh øeC’G ¿CG »gh ,áª¡e IóYÉb QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh á˘˘«˘ æ˘ ª˘ à˘ ∏˘ d ¿É˘˘eRÓ˘˘à˘ e ¿Gƒ˘˘ æ˘ °U ∫É˘˘M ‘ …OÉ˘˘°üà˘˘b’G π˘˘ NóŸÉ˘˘ a ,»˘˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ó˘«˘¡˘ª˘à˘H π˘«˘Ø˘c ¬˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh ¬˘˘JÉ˘˘eƒ˘˘≤˘e π˘˘«˘©˘Ø˘J ójóL »ª∏°S »æeCG ΩÉ¶f ΩÉ«b ΩÉeCG πÑ°ùdG ÈcCG ájƒªæJ ä’ó©e ≥≤ëjh ,á≤£æŸG Oƒ°ùj .É¡Hƒ©°T IóFÉØd

QGô˘˘ ˘≤˘ ˘dG ™˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°U ø˘˘ ˘Y Ö¨˘˘ ˘j ⁄ …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘eC’G É˘˘¡˘d QGƒ˘˘L á˘˘dhO É˘˘¡˘fCG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ’ á≤£æŸG ‘ á«é«JGÎ°SEGh á«æeCG ídÉ°üe .É¡∏gÉŒ øµÁ Üô˘˘ ˘£˘ ˘ °†ŸG »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG :¿É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏ŸG ¿PEG ,IQÉ˘˘jõ˘˘dG AGƒ˘˘LCG É˘˘¨˘ Ñ˘ °U ,…hƒ˘˘æ˘ dG ÊGô˘˘jE’Gh kÉ°Uƒ°üN ,á«é«JGÎ°SE’G É¡à«ªgCG Gô¡XCGh ÒÑc ΩÉªàgG º¡jód ∑GôJC’G ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG É˘˘e ‘ »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’É˘˘H äGQÉ˘˘ ˘°ùeh çGó˘˘ ˘MC’G äGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ H ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ j ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e è˘˘ «˘ ∏ÿG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘°TÉ˘˘ æ˘ ˘dG äÉ˘˘ eRC’G áFó¡J ¤EG ≈©°ùj »cÎdG QhódG ¿CG ó«cCÉàdG ,äGô˘˘Jƒ˘˘à˘dG ø˘˘Y É˘˘gOÉ˘˘©˘HEGh ,á˘˘≤˘£˘æŸG ´É˘˘°VhCG

¿CG »¨Ñæj Iô≤fCG ¿CG IóYÉb ≈∏Y ,k’É°üJGh ÖfÉL ‘ ¢ù«dh AÉbó°UC’G áfÉN ‘ ¿ƒµJ .AGóYC’G ∞˘˘ ˘∏˘ ˘M ‘ ô˘˘ ˘KDƒ˘ ˘e ƒ˘˘ ˘°†Y É˘˘ ˘«˘ ˘cô˘˘ ˘J ?GPÉŸ ∞«∏M øjôëÑdGh (ƒJÉædG) »°ù∏WC’G ∫Éª°T ¬JóFÉbh ¬àª«Yõd ∞∏◊G êQÉN »é«JGÎ°SEG á˘˘≤˘£˘æ˘ e ¿EÉ˘ a ™˘˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘Hh ,''Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG'' äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SEG ø˘˘Y iCÉ˘ æÃ â°ù«˘˘ d è˘˘ «˘ ∏ÿG ¬eÉªàgG QDƒH ºgCG óMCÉc ,∞∏◊G §£Nh ,⁄É˘˘ ©˘ dG ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ e ∞˘˘ ∏˘ àﬂ ‘ ¬˘˘ JGõ˘˘ µ˘ Jô˘˘ eh âbƒ˘˘ dG ‘h .kGô˘˘ Jƒ˘˘ Jh á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘M ÌcC’G É˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ c ,á°UÉN äÉHÉ°ùM É¡jód É«côJ ¿EÉa ,¬JGP ƒgh ,è«∏ÿG øeCG ádOÉ©e ‘ áàHÉK ±GógCGh

¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IQÉjR øµJ ⁄ »˘˘é˘«˘ JGÎ°SE’G Qƒ˘˘¶˘ æŸG ø˘˘e ,á˘˘jOÉ˘˘Y É˘˘«˘ cô˘˘J ∞˘˘ ˘ ∏ŸG ¿CG º˘˘ ˘ Zô˘˘ ˘ a ,»˘˘ ˘ æ˘ ˘ eC’G π˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh äÉ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ e ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ ZÉ˘˘ W ¿É˘˘ c …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ ˘¡÷ ,»˘˘ ˘cÎdGh »˘˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ,ÚÑ˘˘ ˘fÉ÷G IOÉ˘˘ ˘jRh ,á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ™˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘æŸG º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ ©˘ ˘ J Üò˘˘ L ¤EG k’ƒ˘˘ °Uh ,á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ä’OÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘dG âfÉc IQÉjõdG ¿CG ’EG ,ádOÉÑàŸG äGQÉªãà°S’G á«é«JGÎ°SEG ¿ƒª°†ŸG ájOÉ°üàbG ¢SÉ°SC’ÉH .¬LƒàdG á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ e á˘˘jDhQ âfÉ˘˘c á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ dG ?∞˘˘ «˘ c ‘ ºµ◊G ó«dÉ≤e ¬«dƒJ òæe ∂∏ŸG ádÓ÷ ‘ π˘˘YÉ˘˘a ÖYÓ˘˘ c É˘˘ «˘ cô˘˘ J á˘˘ «˘ ª˘ gCÉ˘ H OÓ˘˘ Ñ˘ dG »ª«∏bE’G ΩÉ¶ædGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¬˘˘«˘ a âfÉ˘˘ c …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG »˘˘ Ø˘ a ,è˘˘ «˘ ∏ÿG ‘ ó≤ædG ΩÉ¡°S ¬LƒJ á«Hô©dG ∫hódG á«ÑdÉZ ò˘î˘à˘Jh ,»˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G - »˘˘ cÎdG ÜQÉ˘˘ ≤˘ à˘ ∏˘ ˘d ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG OÉ˘˘c π˘˘H ,É˘˘gó˘˘°V á˘˘«˘ FGó˘˘ Y äGƒ˘˘ £˘ N ≥˘˘ ˘ °ûeO ÚH á˘˘ ˘ æ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ W Üô˘˘ ˘ M ¤EG »˘˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ j ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ¿Éc ,Iô≤fCGh è˘˘ °ùæ˘˘ j ió˘˘ ØŸG OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ Y á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG kÓ°Uh »cÎdG ÖfÉ÷G ™e Ió«Wh äÉbÓY

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 19 âÑ°ùdG ¯ (70) Oó©dG Sat 18 Feb 2006 - Issue no (70)

:»fÉªdôH ∫GDƒ°S øY AGQRƒdG ¢ù∏ée ¿hDƒ°T ôjRƒd áHÉLEG »a

Oƒ°SGC h ¢†«HCG zÉÑdCG{h zƒµHÉH{ É¡ªgCG iôÑc á«æWh äÉcô°T »fÉªK ∂∏ªJ áeƒµëdG

ÊÉjõdG ÜÉgƒdGóÑY ΩÉ°ûg

!áeƒµëdG ¿hóéà°ùj ÜGƒædG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG IOÉ˘˘°ùdG …ó˘˘é˘ à˘ °ùj ø˘˘«˘ M á˘˘ KQÉ˘˘ µ˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ ã˘ ª˘ H »˘˘ g !!..º¡©jQÉ°ûeh º¡JÉÑZQ ≈∏Y ≥aGƒJ ¿CÉH ájò«ØæàdG áÑ«°üe âfÉµd âjƒµdG »a É¡æY ™ª°S ƒdh áÑdÉ£ªdG √òg áÑjôZ hCG ,…QÉ°ûà°SG »©jô°ûàdG ¢ù∏éªdG ¿CÉch ,á«HÉ«ædG ÉæàHôéJ á©ª°ùH ≥ë∏J !..á«Hô©dG iQƒ°ûdG ¢ùdÉée øY kGô«ãc ¥ôØj ’ ¬fCÉc πLCG øe ™HGôdG QhódG AÉ°†≤fG πÑb ¿B’G ≈£îdG ÜGƒædG åëà°ùj »˘˘JÉC ˘j ¿CG kGó˘˘L Ö«˘˘©˘ª˘ a ,¬˘˘cGQOEG ø˘˘µ˘ ª˘ j É˘˘e ∑GQOEGh ,á˘˘∏˘ aÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H ¥É˘˘ë˘ ∏˘ dG »a ¿ƒJCÉj ,º¡°UÉî°TCG »a ºgQó≤fh º¡eôàëf øjòdG ÜGƒædG ÉæfGƒNEG .º¡gƒLh AÉe Gƒ¶Øëj ¿CG πLCG øe ô«NC’G ≥eôdG ô¡¶j ójóédG ºjó≤dG ∫GDƒ°ùdG π©é«°S ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO AÉ¡àfÉa ?..ÜGƒædG ¢ù∏ée õéfCG GPÉe :í£°ùdG ≈∏Y ??..™HQC’G äGƒæ°ùdG »a øWƒ∏d ¢ù∏éªdG Ωób GPÉeh QhódG ≈¡àfG ƒd GPÉªa ,øeR òæe Ó°UCG OOôàJ á«≤«≤M á∏Ä°SCG É¡∏c ?..™HGôdG √QhO äÉÑKEG øY õLÉY Éæ°ù∏ée πg ..kÉë∏e k’GDƒ°S ìô£f øëf ¿É©e øe IQÉÑ©dG √òg ¬∏ªëJ ÉªH »©jô°ûJ ¢ù∏ée ƒg πg ..?»≤«≤ëdG ?..Iô«Ñch ájƒb ¬ëjô°üJ »a ódÉN óªëe ÖFÉædG ôéa ø«M iôN’G ICÉLÉØªdG ¢ù∏éªdG ™e ø«fhÉ©àªdG ô«Z AGQRƒdG AÉª°SCÉH áªFÉb ∑Éæg ¿CG ø' WƒdG'`' d á°SQÉªe øY kGõLÉY GóZ Éæ°ù∏ée ¿CG øeDƒf Éæ∏©éj ∂dP πc ,»©jô°ûàdG ¢ù∏éªdG ∫GRÉe »dÉªdGh …QGOE’G OÉ°ùØdG iƒà°ùe ≈∏©a ,»≤«≤ëdG √QhO ôjô≤J ≈∏Yh ..¬∏dG ≈∏Y) äGQGRƒdG »a OÉ°ùØdG QDƒH ∞°ûc øY kGõLÉY ≈∏Y ¿B’G »bÉÑdG øµd ..(Qƒà°ùªdG ¢†©H ∞°ûc …òdG áHÉbôdG ¿GƒjO .ºgQhó≤e »a ∂dP ¿Éc GPEG ..Ö°SÉëj ¿CG »a ¢ù∏éªdG ¿hDƒ°ûdG áæéd AÉ°†YC’ OGõ¡H óªMCG ÖFÉædG ¬≤∏WCG …òdG ójó¡àdG ¢ù∏ée πNGO áHÉbQ ≈dEG êÉàëj øe ∑Éæg ¿CG AÓéH í°Vƒj á«LQÉîdG GPEGh ..!!Ö«bôdG ƒgh áHÉbQ êÉàëj ÜGƒædG ¢ù∏ée ¿Éc GPEÉa ..ÜGƒædG É¡«a çóëj ’ ≈àM á«aÉØ°T ≈dEG êÉàëJ (kÓãe) á«aÉØ°ûdG á«©ªL âfÉc !!..áKQÉch áÑ«°üe É¡fEG ¬∏dGh ..?iôJÉj Éæà≤K ™°†f øjÉa ..OÉ°ùa ≈dEG Ghô°†ëj ¿CGh º¡JÉ«dhDƒ°ùªH Ghô©°ûj ¿CG ≈dEG ¿ƒLÉàëj ÜGƒf Éfô©°ûj GPÉªH ∂dP πc ..º¡fÉéd äÉYÉªàLG »a GƒcQÉ°ûjh º¡°ù∏ée ?..ø«æWGƒªc øëf kGó«©H ∫GRÉeh ..kÉÑjôb »JCÉj ød π«ªédG øeõdG ¿CG á≤«≤M Éfô©°ûj ??..Ωƒj äGP »JÉj ¿CG ¿ƒ©bƒàJ π¡a ..kGóL PGPQ á«ØFÉ£dG áeRCG ¿EG ,±ƒfC’G ºcõj ∫GRÉe ¢†«¨ÑdG »ØFÉ£dG ¢ùØædG iõéa ..§HGƒ°V É¡d ™°VƒJ ºd Ée ..óYÉ°üJ »a ÉgGôf øWƒdG Gòg »a ..á«ØFÉ£dG äÉ°SQÉªª∏d áeƒµëdG ¬Ñæj ø«M kGô«N …ó«©°ùdG ÖFÉædG ¬∏dG ?..∫GDƒ°ùdG ƒg Gòg .. á≤«≤ëdG ø«©H iôJ áeƒµëdG πg øµd halzayani@alwatannews.net

…OÉf :zá°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG{ á°ù°SDƒª∏d kÉ©HÉJ ¢ù«d áªéædG :¢UÉN-zøWƒdG{

ádhódG ôjRh ≈dEG »fÉªdôH ∫GDƒ°ùH ¬∏dG óÑY …ó©°S ÖFÉædG Ωó≤J á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ªdG õcôe ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏ée ¿hDƒ°ûd á°ü°üîªdG ¢VQC’G ô««˘¨˘J »˘a ÖÑ˘°ùdG í˘«˘°Vƒ˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j á˘Ø˘«˘∏˘î˘dG ¬˘∏˘dG ôjRƒdG ÜÉLCG å«M ,ô«ØédG á≤£æe »a áªéædG …OÉæd »LPƒªædG ≈æÑª∏d É¡jód ¢ù«d á°ù°SDƒªdG ¿G á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG á°ù°SDƒe qOQ ≈∏Y ¬YÓWG ó©H ¿CG ≈dG ∂dP ™Lôj ÉªfEGh ,∫GDƒ°ùdG ´ƒ°Vƒe ´hô°ûªdG ™bƒe ô««¨J âÑãj Ée . ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°T’G IQGRh »g ´hô°ûªdG ≈∏Y áaô°ûªdG á¡édG ∫GDƒ˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y √OQ õ˘˘Lƒ˘˘e »˘˘a á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ ˘MCG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG í˘˘ °VhCGh áWƒæªdG ¬à«dhDƒ°ùe ôjRh πµd ¿G πØµj …Qƒà°SódG GC óÑªdG ¿G »fÉªdôÑdG áHÉLE’G ¿EÉa ∂dP ≈∏Y AÉæHh ¬JQGRh ∫ÉªYG øY ÜGƒædG ¢ù∏ée iód ¬H . á°üàîªdG IQGRƒdG iód ¿ƒµJ ÉªfEG ÖFÉædG ∫GDƒ°S ≈∏Y

á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dGh ,á˘«˘dÉ˘˘ª˘ dG á˘˘YGPE’G á˘˘Ä˘ «˘ ˘gh ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ jRh ±Gô˘˘ °TE’ ™˘˘ °†î˘˘ Jh á˘Ä˘«˘¡˘dG ∂dò˘ch ,ΩÓ˘Y’G ô˘jRh ™˘Ñ˘à˘Jh ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh IÉ˘«˘ë˘dGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ihô˘ã˘dG á˘jÉ˘ª˘ë˘d á˘eÉ˘©˘dG á«æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dGh ,AGQRƒ˘dG ¢ù∏˘é˘e ™˘Ñ˘à˘Jh á˘jô˘£˘Ø˘dG ,ä’É˘°üJÓ˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG É˘°†jGh ,RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf ƒg É¡H »æ©ªdG ôjRƒdGh . äÓ°UGƒªdG ôjRh

AGQRƒdGh äGQGRƒdG øY á∏≤à°ùªdG áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒªdGh ÜÉ˘LCG ,äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dGh äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG √ò˘g ø˘Y ø˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘dG ÉgOóY ,É¡«dEG QÉ°ûªdG äÉ°ù°SDƒªdGh äÉÄ«¡dG ¿CÉH ôjRƒdG á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘dG »˘gh á˘«˘fÉ˘ª˘ K ≥ë∏ªdG á°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘dG ™˘Ñ˘à˘Jh ôjRh ™ÑàJh ,øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒeh ,AGQRƒdG ¢ù∏éªH áÄ«¡dGh ,¬d áMƒæªªdG äÉ«MÓ°üdG OhóM »a á«dÉªdG ô˘jRh ±Gô˘°TE’ ™˘°†î˘Jh ,ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°üd á˘eÉ˘˘©˘ dG

∫GDƒ˘°ùdG ø˘Y ¬˘à˘HÉ˘LEG õ˘Lƒ˘e »˘ah ,É˘¡˘æ˘Y ø˘«˘dhDƒ˘ °ùª˘˘dG á«fÉªK ÉgOóYh äÉcô°ûdG √òg AÉª°SCG ¿CG ôjRƒdG í°VhG RÉ˘¨˘dG á˘cô˘°Th ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG RÉ˘˘Z á˘˘cô˘˘°T :»˘˘g Ωƒ˘«˘æ˘ª˘dCG á˘cô˘°Th ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘˘°Th ,∫É˘˘°ùª˘˘dG ácô°Th ,á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûªdG ácô°T ∂dòch ,øjôëÑdG ácô°ûdG kÉ°†jCGh ¿Éµ°S’G ∂æHh ,á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M .øLGhó∏d áeÉ©dG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG AÉ˘ª˘°SCGh Oó˘Y ø˘Y ÖFÉ˘æ˘ dG ∫GDƒ˘ °S ∫ƒ˘˘Mh

''zøWƒdG{ - áeÉæªdG

∫GDƒ˘°ùH •É˘«˘î˘dG ø˘˘«˘ °ùM ó˘˘ª˘ ë˘ e ÖFÉ˘˘æ˘ dG Ωó˘˘≤˘ J AGQRƒ˘dG ¢ù∏˘é˘e ¿hDƒ˘°ûd á˘dhó˘dG ô˘jRh ≈˘dEG »˘˘fÉ˘˘ª˘ dô˘˘H øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôªdG RÉ¡édG ¢ù«FQ äÉcô°ûdG AÉª°SCGh OóY ¿É«H ¿CÉ°ûH áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y ,É¡dÉª°SCGQ øe ôãcCÉa %70 áÑ°ùf áeƒµëdG ∂∏àªJ »àdG AGQRƒdGh áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒªdGh äÉÄ«¡dÉH ¿É«H ∂dòch

:πª©dG IQGRh

ÜÉ«¨dG QGôµJ ÖÑ°ùHh á«∏NGódG áëFÓdG Ö°ùëH

»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG{ ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ bQ äÉ˘˘ ¡˘ ˘L ¢ùª˘˘ N π````WÉ`Y ±B’G 10 π«¨°ûJh z∞```«Xƒ``à∏d

zÜGƒædG á«LQÉN{ AÉ°†YCG ¬FÓeR äBÉaÉµe º°üîH ìƒ∏j OGõ¡H

Oóëe ´ƒf óLƒj ’ ¬fEÉa ∂dòd øjôëÑdG áµ∏ªªd »æWƒdG ø˘Y åMÉ˘Ñ˘dG äÉ˘Ñ˘Zô˘H ∂dP §˘Ñ˘Jô˘j É˘ª˘fGE h ∞˘FÉ˘Xƒ˘˘dG ø˘˘e á°UôØdG ôaƒJh á«Ø«XƒdG ¬dƒ«eh ¬«æ¡ªdG ¬JGQóbh πªY .áÑ°SÉæªdG ÖFÉædG ∫GDƒ°S ≈∏Y ÉgOQ ∫ÓN øe IQGRƒdG äócCGh ´É£≤dG »a GQƒ°üëe ¢ù«d ∞«XƒàdG ¿CG ï«°ûdG ∫BG óªëe IQGRh Ωƒ≤Jh ¢UÉîdGh ΩÉ©dG ø«YÉ£≤dG πª°ûj πH ¢UÉîdG ô˘«˘aƒ˘à˘d á˘«˘fó˘ª˘dG á˘eó˘î˘dG ¿Gƒ˘jO ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H π˘ª˘©˘ dG Éªæ«H ΩÉ©dG ´É£≤dG »a ôZGƒ°ûdG ó°ùd á«æWƒdG äGAÉØµdG »a ôZGƒ°ûdG ó°ùd äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒªdG äGQGOEG ™e ≥°ùæJ ™e áØ«XƒdG Ö°SÉæàJ ºd ƒd ádÉM »ah ¢UÉîdG ´É£≤dG Ö°SÉæj Ée ¢Vô©H ¢ü°üîàe ≥jôa Ωƒ≤«a É¡«dEG Ωó≤àªdG . ∞FÉXhh ø¡e øe Ωó≤àªdG âØXh IQGRƒdG ¿CÉH πª©dG IQGRh OQ Qƒ£°S âë°VhCGh 10 »dGƒM »°VÉªdG ôHƒàcCG ≈àMh 2005 ΩÉY ájGóH òæe ∫Ó˘N ø˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y π˘˘WÉ˘˘Y ±B’G ÖJÉ˘µ˘e ô˘Ñ˘Y Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ô˘«˘Z hCG ¢UÉ˘î˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T ≈∏Y ´hô°ûªdG Iôµa Ωƒ≤Jh IQGRƒdG ≈dEG á©HÉàdG ∞«XƒàdG »a ÓYÉa ¿ƒµ«d √ôjƒ£Jh …ô°ûÑdG OQƒªdG »a QÉªãà°S’G è˘eGô˘H ô˘«˘aƒ˘J ≥˘jô˘W ø˘Y á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG è˘˘eGô˘˘H äGQÉ¡ªdGh äGQó≤dG ôjƒ£àd áÑ°SÉæªdG π«gCÉàdGh ÖjQóàdG π˘ª˘Y ø˘Y á˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG QOGƒ˘µ˘∏˘d á˘«˘æ˘¡˘ª˘dGh á˘«˘æ˘Ø˘dG É¡Ñ∏£àj »àdG äÉ°ü°üîàdG ∞∏àîe »a É¡LÉeO’ Gó«¡ªJ ΩÉ«b ∫ÓN øe ∂dPh áØ∏àîªdG ¬JÉYÉ£bh πª©dG ¥ƒ°S çÓ˘ã˘d »˘dÉ˘˘ª˘ dGh »˘˘æ˘ Ø˘ dG º˘˘Yó˘˘dG º˘˘jó˘˘≤˘ à˘ H π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ¿hO øjòdG ºgh / »aôëdG iƒà°ùªdG / É¡dhCG äÉYÉ£b øjòdGh ¢SQGóªdG øe ø«Hô°ùàªdG øe …ƒfÉãdG iƒà°ùªdG ºà«°Sh / á˘«˘æ˘¡˘ª˘dG Iò˘ª˘∏˘à˘dG / è˘eÉ˘fô˘Ñ˘H º˘¡˘bÉ˘ë˘dGE º˘à˘«˘°S »fÉãdG iƒà°ùªdGh QÉæjO 200 øY π≤J ’ ÖJGhQ º¡ëæe »æØdG iƒà°ùªdG / Ωƒ∏HódGh áeÉ©dG ájƒfÉãdG ÜÉë°UCG ºg iƒà°ùªdGh GQÉæjO 250 øY º¡ÑJGhQ π≤J ød A’Dƒgh / π≤J ødh »©eÉédG iƒà°ùªdG ƒgh /»°ü°üîàdG / ådÉãdG .QÉæjO 300 øY º¡ÑJGhQ äOQhCG ´hô°ûª∏d á«∏YÉØdG øe ôÑcCG áLQO ¿Éª°†dh ácô°ûH áfÉ©à°S’G ≈dEG ¬Lh ób ∂∏ªdG ádÓL ¿CÉH IQGRƒdG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG ∫É˘˘é˘ e »˘˘a Iô˘˘Ñ˘ N äGP á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LGC / ácô°T QÉ«àNG ºJ ∂dP ≈∏Y AÉæHh ´hô°ûªdG »a ácQÉ°ûª∏d ∫É˘é˘e »˘a á˘Hô˘é˘à˘dG á˘Ñ˘ MÉ˘˘°U á˘˘«˘ dGô˘˘à˘ °S’G / iCG ±G ¬˘˘jG Ωƒ≤à°S å«M ´hô°ûªdG »a ácQÉ°ûª∏d ∞«XƒàdGh ÖjQóàdG ójóëàd ø«∏WÉ©dG äGôÑNh äGQób ¢SÉ«≤d õcGôe ™°VƒH iò˘dG »˘∏˘ª˘©˘dG ∫É˘é˘ª˘dG ƒ˘ë˘f º˘¡˘¡˘«˘ Lƒ˘˘Jh º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eG ∫ÓN øe ΩRÓdG ÖjQóàdG º¡FÉ£YG ó©H ¬H ¿ƒ≤ëà∏«°S ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ∫ÓN øe á«ÑjQóàdG èeGôÑdG ΩRÓ˘dG π˘«˘gÉC ˘à˘dG ¬˘∏˘«˘gÉC ˘J º˘à˘«˘°S å«˘M π˘ª˘©˘ dG ¿É˘˘µ˘ e »˘˘ah ≥«≤ëàdh áaÉ°†e áª«b äGPh á«≤«≤M πªY ¢Uôa OÉéj’ OÓÑdG ≥WÉæe ∞∏àîe »a Gõcôe 20 IQGRƒdG âëààaG ∂dP .áØ∏àîªdG »fóªdG ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉH

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe Öàc

™˘HÉ˘à˘J á˘«˘HÉ˘˘bQ äÉ˘˘¡˘ L ¢ùª˘˘N ¿CG π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh äó˘˘cGC OQGƒ˘e ∫Ó˘¨˘à˘°SG ø˘°ùMh á˘«˘æ˘¡˘ª˘ dGh á˘˘jOÉ˘˘«˘ ë˘ dG ø˘˘ª˘ °†Jh á«dÉªdG áHÉbôdG ¿GƒjO :»gh ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûªdG ,á«dhódG IôÑîdG äƒ«H øe »∏NGO ôNCGh »LQÉN ≥bóeh âbƒdG »a ,óMƒªdG »dÉªdG π«dódG ≥«Ñ£J ≈dEG áaÉ°VEG 2005 ΩÉY ájGóH òæe âØXh É¡fCG ¬«a âØ°ûc …òdG ¬JGP ±B’G 10 »˘dGƒ˘M »˘°VÉ˘ª˘dG ∫hC’G ¿ô˘°ûJ/ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cGC ≈˘˘à˘ Mh ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûªdG ¿CG IócDƒe ,πª©dG øY πWÉY √ô˘jƒ˘£˘Jh …ô˘°ûÑ˘dG OQƒ˘ª˘dG »˘a QÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ø˘˘e ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ j .ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG èeGôH »a ÓYÉa ¿ƒµ«d øe Ωó≤ªdG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y ÉgOQ »a IQGRƒdG âë°VhCGh í˘eÓ˘ª˘ dG Rô˘˘HGC ∫ƒ˘˘M ï˘˘«˘ °ûdG ∫BG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ ë˘ e ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¿CG âë˘˘°VhCG ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG ´hô˘˘°ûª˘˘d á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G »a ºFÉ≤dG π∏îdG áédÉ©ªd á«∏ªY Iƒ£N ôÑà©j ´hô°ûªdG º˘jô˘µ˘dG ¢û«˘©˘dG ¢Uô˘a ô˘˘«˘ aƒ˘˘Jh »˘˘∏˘ ë˘ ª˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S áYƒªée ¬à≤Ñ°S ¿CG ó©H πªY øY ø«ãMÉÑdG ø««æjôëÑ∏d áÑ∏°üdG á«°VQC’G ≥∏îd áÄ«¡ªdGh Ió¡ªªdG ™jQÉ°ûªdG øe ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe áédÉ©ªd ´hô°ûªdG Gòg ìÉéf øª°†J »àdG .πÑ≤à°ùªdGh ô°VÉëdG äÉ«£©eh Ö°SÉæàj …ô°üY Üƒ∏°SCÉH »˘˘a Iô˘˘aƒ˘˘à˘ ª˘ dG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∑É˘˘æ˘ g ¿CGh …ôµ°ù©dG ´É£≤dG ¿ƒµj óbh ¢UÉîdGh ΩÉ©dG ø«YÉ£≤dG äGô˘Ñ˘Nh äÓ˘gƒD ˘e ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘j É˘ª˘Hh á˘LÉ˘ë˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H å«M πªY øY ø«ãMÉÑdG ø˘eh äGQÉ˘¡˘ª˘dG äGQÉ˘Ñ˘à˘NG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H äÉ˘Ä˘Ø˘dG ∞˘æ˘°üJ ™˘˘«˘ Ñ˘ dGh ±QÉ˘˘°üª˘˘dG ´É˘˘£˘ b »˘˘ a ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG ∂dP á˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘eGC äGAÉ˘°ûf’Gh äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG á˘«˘æ˘≤˘Jh ø˘«˘ eÉC ˘ à˘ dGh á˘˘Fõ˘˘é˘ à˘ dÉ˘˘H ∂dòch á©jô°ùdG äÉÑLƒdG áeóNh ábóæØdGh áYÉæ°üdGh áØ∏àîªdG ¢VQÉ©ªdGh ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdGh »ë°üdG ´É£≤dG QhOh ™HÉ£ªdG ´É£bh áaô«°üdGh çÉKC’Gh äGQÉ«°ùdG πãe .ô°ûædG äÉHÉL’Gh á∏Ä°SC’G øe OóY πª©dG IQGRh äó°UQ óbh ø˘eh ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG √ò˘¡˘d ø˘«˘eó˘≤˘à˘ª˘dG ∫É˘H π˘¨˘°ûJ ó˘˘b »˘˘à˘ dG á˘Hƒ˘∏˘£˘ª˘dG ¥GQhC’G º˘gGC ∫ƒ˘M ∫GDƒ˘ °ùH ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e É˘˘¡˘ ª˘ gGC ¬˘Lƒ˘à˘dG ó˘æ˘Y »˘¨˘Ñ˘æ˘j PEG π˘«˘é˘°ùà˘˘dG äGAGô˘˘LG ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °S’ á«fÉµ°ùdG ∂àbÉ£H ÜÉë£°UG øe ócCÉàdG π«é°ùàdG á£≤æd ∂JÓ˘˘gƒD ˘ e ø˘˘ e ï˘˘ °ùæ˘˘ H á˘˘ Yƒ˘˘ Ø˘ ˘°ûe á˘˘ «˘ ˘JGò˘˘ dG ∂Jô˘˘ «˘ ˘°Sh , ∂JRƒM »a »àdG IôÑîdG äGOÉ¡°T ÖfÉL ≈dEG ∂JGOÉ¡°Th ájô¡°T á«dÉe äÉ°ü°üîe ô«aƒàH Ωƒ≤J IQGRƒdG ¿CG Éªc »ÑjQóàdG èeÉfôÑdG AÉ¡àfG ≈àMh ÖjQóàdG Iôàa ∫ÓN »ÑjQóàdG èeÉfôÑdG ÜQóàªdG π°UGƒj ºd GPEG Ée ádÉM »ah ¬HÉë°ùfG ∫ÉM »a ÖjQóàdG ∞«dÉµJ ™aO ¬«∏Y ÉeGõd ¿ƒµ«a É˘gô˘aƒ˘˘J »˘˘à˘ dG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG º˘˘gGC ø˘˘Yh ´hô˘˘°ûe Qô˘˘Ñ˘ e ¿hO ∞FÉXƒdG ≥∏îJ ’ É¡ÑfÉL øe πª©dG IQGRh ¿EÉa IQGRƒdG ô˘ZGƒ˘°ûdG »˘a ø˘«˘æ˘WGƒ˘˘ª˘ dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J É˘˘ª˘ fGE h OÉ˘°üà˘b’G É˘¡˘é˘à˘æ˘j »˘à˘dGh π˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S »˘˘a á˘˘«˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG

ÉjÉ°†bh çOGƒM

OÉ©HE’Gh ¿ÉYƒÑ°SCG ¢ùÑëdG !¬∏«Øc øe Üôg …ƒ«°SB’ :ó©°S óªëe Öàc ôNBG øWGƒe ≈dEG …ƒ«°SB’G ¬∏eÉY ádÉØc πjƒëJ ø«æWGƒªdG óMCG Qôb Ωó˘˘≤˘ J ó˘˘bh . á˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ô˘˘«˘ Z á˘˘¡˘ L ≈˘˘dEG Üô˘˘g π˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¿CG A≈˘˘Lƒ˘˘a ¬˘˘æ˘ µ˘ d âæµªJ …òdG , πeÉ©dG Üôg ¿CÉ°ûH áWô°ûdG õcôe »a ÆÓÑH øWGƒªdG ¬d â¡Lh »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈dEG ¬àdƒMh ,¬«∏Y ¢†Ñ≤dG øe áWô°ûdG √ójóéJ ΩóYh áYhô°ûe ô«Z á≤jô£H OÓÑdG »a áeÉbE’G ≈dhC’G ø«àª¡J ’ ¬fCG PEG ¿ƒfÉ≤∏d ¬àØdÉîe á«fÉãdG áª¡àdGh .¬d IQOÉ°üdG áeÉbE’G á°üNQ âdÉMCGh .¬jód πª©dG áeÉbG á°üNQ ¬d äQó°U …òdG ¢üî°ûdG iód πª©j á˘°SÉ˘Fô˘H á˘°ùeÉ˘î˘dG á˘«˘FÉ˘æ˘é˘dG iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG ≈˘˘dEG á˘˘«˘°†≤˘˘dG á˘˘HÉ˘˘«˘æ˘dG âªµM »àdG »ª«à«¡dG ôeÉK ô°S áfÉeCGh ±hDhôdGóÑY óªëe »°VÉ≤dG Ióe ¢ùÑëdÉH ¬àÑbÉ©eh , º¡àªdG …ƒ«°SB’G πeÉ©dG áfGOEÉH kÉjQƒ°†M Qƒa OÓÑdG øY √OÉ©HG ™e á«fÉãdGh ≈dhC’G áª¡àdG øY PÉØædG ™e ø«YƒÑ°SCG .äGƒæ°S çÓK Ióªd áHƒ≤©dG AÉ¡àfG

Oƒ≤j ¥QÉ°ùdG AGòM !¬«∏Y ¢†Ñ≤∏d áWô°ûdG :á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe Öàc ≥gGôe ≈∏Y kÉjQƒ°†M á©HGôdG á«FÉæédG iô¨°üdG áªµëªdG âªµM ô¡°TG áKÓK Ióe ¢ùÑëdÉH ¬àÑbÉ©eh áfGOE’ÉH -kÉeÉY 17- ôª©dG øe ≠∏Ñj .¥ôëªdG á≤£æªH äÉjô«àaÉµdG óMG øe ájQÉf áLGQO ábô°ùH ¬eÉ«≤d áLGQO ábô°S ¿CÉ°ûH áWô°ûdG õcôe »a ÆÓÑH …ƒ«°SBG πeÉY Ωó≤J óbh ó««≤J ºJh ,É¡jód πª©j »àdG Éjô«àaÉµdG øe kGQÉæjO 145 ≠∏Ñeh ájQÉf ¬∏©L ≥gGôªdG ßM Aƒ°S øµdh .∫ƒ¡ée ¢üî°T ó°V õcôªdG »a ÆÓÑdG kÉcQÉJ kÉHQÉg ôah ,∫RÉæªdG óMCÉH ábhô°ùªdG ájQÉædG áLGQódÉH Ωó£°üj IQGO’G ≈dG áLGQódG π≤f AÉæKCGh .çOÉëdG ¿Éµe »a ¬«FGòMh , áLGQódG øY ábhô°ùªdG ¬àLGQO ≈∏Y …ƒ«°SB’G πeÉ©dG ≠∏ÑªdG ±ô©J Qhôª∏d áeÉ©dG ≥gGôªdG AÉYóà°SÉH áWô°ûdG âeÉbh .É¡JÉØ°UGƒeh É¡JóYÉb ºbQ ≥jôW ¬˘˘à˘ ¡˘ LGƒ˘˘ª˘ Hh , ô˘˘eC’G ÇOÉ˘˘H »˘˘a ô˘˘µ˘ fG á˘˘LGQó˘˘dG ¬˘˘à˘ bô˘˘°S ø˘˘Y ¬˘˘dGDƒ˘ °ùHh , Ωó°U ¬fCGh áLGQódG ∂∏J Oƒ≤j ¿Éc kÓ©a ¬fCÉH qôbCG ø«WƒÑ°†ªdG ¬«FGòëH ÉgóLh ¬fG ∫Ébh , áLGQódG ¬àbô°S ≥gGôªdGôµfCGh .∫õæªdG ∂dP É¡H ≥gGôªdG ádÉMEG âªJh , ¥ôëªdG á≤£æe »a äÉMÉ°ùdG óMG »a á«eôe . ábô°ùdG »a ´hô°ûdG áª¡J ¬d â¡Lh »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈dG á°ùeÉîdG á«FÉæédG iô¨°üdG áªµëªdG ≈dG á«°†≤dG áHÉ«ædG âdÉMGh ô°ùdG ø«eG Qƒ°†Mh ±hDhôdGóÑY óªëe »°VÉ≤dG á°SÉFôH âfÉc »àdG ÉgôµfG …òdGh , Ióæ°ùªdG º¡àdÉH ≥gGôªdG â¡LGh »àdG »ª«à«¡dG ôeÉK .¬«∏Y É¡ªµM äQó°UGh ¬àfGOG áªµëªdG øµd Öfòe ô«Z ¬fG ∫Ébh ,

Ghô˘¶˘à˘fG ø˘jò˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh á«≤H ô°†ëj ¿CG ¿hO áYÉ°ùdG áHGôb Qƒ˘°†ë˘dG ô˘°üà˘bG É˘ª˘«˘a ,AÉ˘˘°†YC’G ø«°ùM óªMCGh áæé∏dG ¢ù«FQ ≈∏Y .»Ñ©µdG º«gGôHEG óªëeh º«gGôHEG πÑb øe Oóg ób OGõ¡H ¿Éch ÜGƒædG äBÉaÉµe øe º°üN ºàj ¿CÉH á˘æ˘é˘∏˘dG Qƒ˘°†M ø˘Y ø˘«˘Ñ˘«˘¨˘ à˘ ª˘ dG »˘à˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dG Ö°ùë˘˘H Rƒ˘˘é˘ j ¬˘˘fGC É˘˘gOGƒ˘˘e ió˘˘MGE ∫ƒ˘˘≤˘ J ∫É˘˘M »˘˘a ÖFÉ˘˘æ˘ dG ICÉ˘ aÉ˘˘µ˘ e º˘˘ °üN ÖÑ°S ¿hO øe Qƒ°†ëdG øY ¬Ñ«¨J äÉYÉªàLG hCG ¢ù∏éªdG äÉ°ù∏L øY .¿Éé∏dG »∏ãªe ô°†M ôNBG ÖfÉL øe ø˘˘°ùM ó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRh .»∏YƒH ódÉN ó«≤©dGh º«ª°üdG

»fÉjõdG ΩÉ°ûg Öàc

OGõ¡H óªMG

¿É˘ë˘ «˘ a ó˘˘ª˘ ë˘ eh ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘°ùM .…ô°ShódG Ö«˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g ÖÑ˘˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ bh »∏ãªe ™e áæé∏dG ¢ù«Fôd ÉLGôMG

áæéd ¢ù«FQ ¿CG øWƒdG âª∏Y ´É˘˘ aó˘˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉ˘˘ ˘î˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG »HÉ«ædG ¢ù∏éªdÉH »æWƒdG øeC’Gh PÉ˘î˘JÉ˘H ìƒ˘d OGõ˘¡˘H ó˘ª˘MGC ÖFÉ˘˘æ˘ dG áëFÓdG Ö°ùëH á«HÉ≤Y äGAGôLG á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCG √É˘é˘ J á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG øYQôµàªdG º˘¡˘Ñ˘«˘¨˘J ÖÑ˘°ùH ∂dPh .áæé∏dG äÉYÉªàLG Qƒ°†M ¢ù«FQ ≈dEG ôeC’G OGõ¡H ™aQh √Gô˘j É˘˘e PÉ˘˘î˘ J’ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e Ö«¨J ó≤a ,ôeC’G Gòg »a ÉÑ°SÉæe º¡FÉª°SCG á«dÉàdG AÉ°†YC’G øe πc ¿Éc …òdG áæé∏dG äÉYÉªàLG øY ¿ƒfÉc/ôjÉæj 29 ïjQÉàH ó≤Y ób …ô°ShódG ∞∏˘N ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ,»˘fÉ˘ã˘dG ¢SÉÑYh ï«°ûdG ∫BG ¬∏dGóÑY óªëeh

¢UÉîdG ´É£≤dGh áë°üdG IQGRƒd á«ë°üdG IQƒ°ûªdG Ωó≤j

AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûfEÉ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J zÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘N{ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG çÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ HCÓ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e ô˘«˘Zh á˘dƒ˘≤˘æ˘ª˘dG ∫Gƒ˘eC’G ∂∏˘ª˘J ≥˘M ¬˘dh »˘°VÉ˘≤˘à˘ dG øe ÉjÉ°UƒdGh äÉÑ¡dGh äÉYôÑàdG ∫ƒÑbh ,ádƒ≤æªdG Oƒ≤©˘dG Ωô˘Ñ˘j ¿CGh ,ø˘«˘jQÉ˘Ñ˘à˘YG hG ø˘«˘©˘«˘Ñ˘W ¢UÉ˘î˘°TG .ô«¨dG ™e ¬JÉbÓY »a ¬°ù«FQ ¬∏ãªjh á≤∏©àªdG äÉ«°UƒàdG ™°Vh ΩÉ¡e ó¡©ªdG ≈dƒàjh ,á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdGh Ö£˘dG Ωƒ˘∏˘Y »˘a åë˘Ñ˘dG á˘°SÉ˘«˘ °ùH á˘«˘∏˘ª˘©˘dG äÉ˘MGô˘à˘b’Gh á˘«˘ë˘ °üdG IQƒ˘˘°ûª˘˘dG º˘˘jó˘˘≤˘ J ∫ÉéªdG »a πeÉ©dG ¢UÉîdG ´É£≤dGh áë°üdG IQGRƒd É˘¡˘à˘jÉ˘YQh á˘«˘Ñ˘£˘dG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG çƒ˘ë˘Ñ˘dG º˘YO ,»˘Ñ˘£˘ dG ∫Éée »a ø«ãMÉÑ∏d äGóYÉ°ùªdG ºjó≤Jh ,É¡«©é°ûJh äÉ≤Øf á«£¨J »a ΩÉ¡°SE’G É¡«a ÉªH á«Ñ£dG Ωƒ∏©dG »ª∏©dG Ωó≤àdG á©HÉàe ,É¡JÉÑ∏£àe ø«eCÉJh çƒëÑdG á«Ñ£dGh á«ë°üdG Ωƒ∏©dG ∫Éée »a »æ≤àdG Qƒ£àdGh äÉ˘°SGQó˘dGh çƒ˘ë˘Ñ˘dG ô˘°ûf ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ,º˘˘dÉ˘˘©˘ dG »˘˘a πFÉ°SƒdÉH É¡éFÉ˘à˘f ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G π˘«˘¡˘°ùJh á˘«˘Ñ˘£˘dG .áØ∏àîªdG äÉ˘°SGQó˘∏˘d õ˘cô˘˘e AÉ˘˘°ûfEG ó˘˘¡˘ ©˘ ª˘ dG ≈˘˘dƒ˘˘à˘ j É˘˘ª˘ c óMƒe ¢Sô¡a ™°Vhh á«Ñ£dG á«ª∏©dG äGQƒ°ûæªdGh »˘a Iô˘aƒ˘à˘ ª˘ dG äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £˘ ª˘ dGh ™˘˘LGô˘˘ª˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ d »a á«ª˘∏˘©˘dG äGhó˘æ˘dGh äGô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG ó˘≤˘Y ,äÉ˘Ñ˘à˘µ˘ª˘dG .êQÉîdG »a É¡æe ó≤©j Éª«a ∑Gôà°T’Gh áµ∏ªªdG

õjõ©dGóÑY »Ø£°üe Öàc

ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ H äÉ˘˘eó˘˘î˘ dG á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘d â°UhCG ó¡©ªdG AÉ°ûfÉH ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ìGô˘à˘b’G »˘∏˘Y á˘≤˘aGƒ˘ª˘dÉ˘H øe πc ¬H Ωó≤J …òdGh á«Ñ£dG çÉëHCÓd »µ∏ªdG ï«°ûdG ,óªMCG »∏Y QƒàcódG ,•É«îdG óªëe ÜGƒædG ø«°ùM óªMGh,∞°Sƒj º«gGôHEG QƒàcódG ,ô£e »∏Y ´hô˘°ûª˘dG õ˘jõ˘©˘J ≈˘dG ó˘¡˘©˘ª˘dG ±ó˘¡˘jh ,º˘«˘ gGô˘˘HG ádÓL √OÉb …òdG »YÉªàL’G »°SÉ«°ùdG »MÓ°UE’G áãjó˘ë˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dG ÖcQ »˘a ô˘«˘°ùdG á˘eÉ˘Yó˘H ∂∏˘ª˘dG áaÉ°VE’ÉH ,»ë°üdG øWGƒªdG iƒà°ùe ™aôH ∂dPh Ö£dÉH á≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG Oƒ˘¡˘é˘dG ™˘«˘ª˘é˘J ≈˘dG óMƒjh ,º¶æe »ª∏Y QÉWEG »a áØ∏àîªdG ¬eƒ∏Yh ø˘e ó˘jõ˘ª˘∏˘d ø˘«˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG ™˘é˘°ûjh çÉ˘ë˘HC’G äÉ˘˘à˘ °T á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG á˘«˘ë˘°üdG äÓ˘µ˘°ûª˘dG »˘°ü≤˘à˘ d π˘˘ª˘ ©˘ dG á«ªjOÉcCG IQƒ°üH »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒ˘ª˘dÉ˘H á˘°UÉ˘î˘dG á©LÉædG ∫ƒ∏ëdG ™°Vƒd »ªdÉ©dG Qƒ£à∏d áÑcGƒe É«ª«∏bGh É«∏ëe É«ÑW É©Lôe ¬fƒc ÖfÉL ≈dG É¡d áeó≤àª˘dG ∫hó˘dG »˘a á˘∏˘KÉ˘ª˘ª˘dG ó˘gÉ˘©˘ª˘dG á˘«˘≤˘Ñ˘c .…ôN’G á˘˘«˘ °üî˘˘°T ó˘˘¡˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿G ´hô˘˘°ûª˘˘dG ó˘˘ cCGh ≥M ¬dh ,ÉjGQGOGh É«dÉe ’Ó≤à°SG á∏≤à°ùe ájQÉÑàYG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

áª∏c

ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûJ ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘b ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ ˘jó÷G Êƒ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG è˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ fÈH

IôjÉª©dG »LÉf óªﬁ QƒàcódG

á«°ShôdG IQOÉÑŸG äÉgÉŒG ∫ÓN øe ,¬dƒ≤j ¿CG ÚJƒH »°ShôdG ¢ù«FôdG ∫hÉëj …òd Ée ¤EG z¢SÉªM{ á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM IOÉ«b IƒYO ¤EG ¬JQOÉÑe ?ƒµ°Sƒe IQÉjR äQÉKCG IQOÉÑŸG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,ó©H ¬àHÉLEG OóëàJ ⁄ ∫GDƒ°S z±GÎYG{É˘˘¡˘ fCG iƒ˘˘Yó˘˘H kÉ˘ «˘ fÉ˘˘K Ú«˘˘µ˘ jô˘˘e’C Gh k’hCG Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ≥˘˘ ∏˘ b !ºgô¶f ‘ á«HÉgQEG áª¶æÃ ΩCG Ú«˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘eÓ C ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°SQ »˘˘ ˘ ˘g á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °Shô˘˘ ˘ ˘dG IQOÉ˘˘ ˘ ˘ ÑŸG π˘˘ ˘ ˘ g ?áeÉY Üô©∏d ΩCG ..Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ΩCG..Ú«∏«FGô°SEÓd ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘e ,ΩRÓ˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG zÜô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘J{ á˘˘ ˘ ˘dhÉfi »˘˘ ˘ ˘g π˘˘ ˘ ˘g ,Oƒ≤Øe »°ShQ QhO IOÉ©à°SGh ,§°ShC’G ¥ô°ûdGh ,»Hô©dG ,»æ«£°ù∏ØdG !?»à«aƒ°ùdG OÉ–’G QÉ«¡fG òæe ,⁄É©dGh á≤£æŸG ‘ Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ™˘˘e zOƒ˘˘≤˘ ØŸG Oƒ˘˘ dG{ IOÉ˘˘ ©˘ à˘ °S’ á˘˘ dhÉfi »˘˘ g π˘˘ g ‘ »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G zPƒ˘˘ Ø˘ æ˘ dG{ ™˘˘ e á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG ¤EG IOƒ˘˘ Y »˘˘ g ΩCG !?Üô˘˘ ©˘ ˘dGh á∏KÉ‡ äGƒæ°Sh ,∫Gõ©f’Gh ™bƒ≤àdG øe á∏jƒW äGƒæ°S ó©H á≤£æŸG !?ó©H øY QÉ©°ûà°S’Gh áÑbGôŸÉH AÉØàc’G øe §«ëj …òdG ó«∏÷G ô°ùµd ádhÉfi ,IQOÉÑŸG √òg ‘ ¿ƒµJ óbh á«©jô°ûàdG á«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’ÉH äRÉa »àdG á«eÓ°SE’G ácô◊ÉH ±ƒØ°U ‘ kÓjƒW â∏X ¿CG ó©H á«dhDƒ°ùŸGh ºµ◊G ™bGƒe ‘ âëÑ°UCGh .⁄É©ŸG áë°VGh ÒZ á°VQÉ©e »àdG QGƒ°SC’G êQÉN PÉØæ∏d á°Uôa »¡a z¢SÉªM{ ÖfÉL øe ÉeCG ójôJ …òdG ¥ƒ£dG ô°ùµd áÑ°SÉæeh ,á«dhódG äÉ≤aGƒàdG É¡H Égó«≤J ¬«a z¢SÉªM{ »≤ÑJ ¿CG í°VGh »∏«FGô°SEG AÉëjEÉH IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y πª©Jh ,ƒ∏°ShCG äÉbÉØJÉHh π«FGô°SEG OƒLƒH ±Î©J ’ âeGOÉe .ïdG..≥jô£dG á£jôN ò«ØæJ ,á«LGhOR’G Ió«°S »g π«FGô°SEG ¿CG kGó«L ±hô©ŸG øe kÉ©ÑW kÉ˘eGõ˘˘à˘dG É˘˘¡˘∏˘bCGh (á˘˘eƒ˘˘YõŸG) á˘˘«˘dhó˘˘dG á˘˘«˘Yô˘˘°û∏˘˘d kÉ˘ bô˘˘N '∫hó˘˘dG'' ÌcCGh á£jôN äÈbh ,ƒ∏°ShCG äÉ«bÉØJG âbôN »àdG »gh ,á«dhódG ≥«KGƒŸÉH kÉÄ«°T »æ©j ’ ¬∏c Gòg øµd .á«ª∏°ùdG äGQOÉÑŸG πc â∏àbh ,≥jô£dG ÉqjGC ) »æ«£°ù∏ØdG ±ô£dG ≈∏Y »≤∏Jh ,√òÑ– »àdG »g πH ,ÉµjôeC’ ΩÓ°ùdG ≥«≤– ≈∏Y IQó≤dG Ωó©H ¬ª¡àJh á«dhDƒ°ùŸGh Ωƒ∏dG (¿Éc øY »°VÉ¨àdGh ,É¡H ±GÎY’Gh ,π«FGô°SEG øeCG ÒZ »æ©j ’ …òdG !!RÉaƒeh äôŸhCGh ¿hQÉ°T øe êôØdG QÉ¶àfGh ,É¡dÓàMG áehÉ≤e ’ øgGôdG »Hô©dG »°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸG øµd ,ΩDhÉ°ûàdG ¤EG π«‰ ’ á«°ShôdG IQOÉÑŸG ¤EG ô¶æf Éæg øeh .∫DhÉØà∏d á«aÉc á°Uôa ÉæëæÁ .Qò◊G øe A»°ûH ,á«Hô©dG QGô≤dG º°UGƒY πfi ƒµ°Sƒe π– ¿CG ™bƒàf ’ øëfh »à«aƒ°ùdG OÉ–’G Qhód kÓKÉ‡ kGQhO òNCÉJ ¿CG øµÁ É¡fCG ø¶f’ Éªc ƒ°†Y »gh ÉHhQhCG øe GC õéàj’ AõL ƒµ°Sƒe ¿CG πgÉéàf ’h .≥HÉ°ùdG ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG ¢Uƒ°üîH á«dhódG á«YÉHôdG áæé∏dG ‘ ôKDƒe á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ±Gô˘˘WGC »˘˘bÉ˘˘ H ™˘˘ e z≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ dG{ ø˘˘ Y êô˘˘ î˘ J’ »˘˘ gh .§˘˘ °ShC’G äÉ˘˘ bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘J’Gh ,π˘˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°SEÉ˘ ˘H ±GÎY’É˘˘ ˘H ∂°ùª˘˘ ˘à˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘YÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘dG øµÁ ióe …CG ¤EÉa !!≥jô£dG á£jôNh ,á«æ«£°ù∏ØdG-á«∏«FGô°SE’G ,É¡«∏Y §¨°†dG ∞«Øîàd á«°ShôdG IQOÉÑŸG øe ó«Øà°ùJ ¿CG ¢SÉª◊ ™e !?É¡àHGƒãH ∂°ùªàdG ≈∏Y IQOÉb π¶J ¿CG É¡d øµÁ ióe …CG ¤EGh á˘˘«˘©˘bGƒ˘˘H ™˘˘bGƒ˘˘dG ™˘˘e »˘˘WÉ˘˘©˘à˘dG ø˘˘Y É˘˘¡˘JOÉ˘˘«˘b åjó˘˘M QÉ˘˘Ñ˘à˘Y’É˘˘H ò˘˘N’C G !?kGóL Iójó°T ±GÎYÓd Üô¨dG ™jƒ£J ‘ »à«aƒ°ùdG OÉ–’G QhO ôcòj Éæ∏c `H É¡eÉ¡JG øY »∏îàdGh äÉ«æ«©Ñ°ùdG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æÃ ¬°üf ¢üîj ÉÃ »æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG ¥Éã«ŸG πjó©J πHÉ≤e zÜÉgQE’G{ (∞«æéjôH ó¡Y) ƒµ°Sƒe âë‚ óbh .. zπ«FGô°SEG ÒeóJ{ ≈∏Y ôjôëàdG áª¶æe ∫ƒÑ≤d áÄ«¡àdGh ,kÉ«dhO zíàa{ ácôM ≥jƒ°ùJ ‘ É¡eÉjCG ÚJƒH Ö©∏j π¡a ..á«dhódG πaÉÙG ‘ Ú«æ«£°ù∏Ø∏d kÉ«Yô°T Ó k ã‡ IQÉjR èFÉàf ô¶àæf ÉfƒYO !?z¢SÉªM{ ™e øµdh (kGOó›)QhódG Gòg .á«°ShôdG áª°UÉ©dG ¤EG áÑjô≤dG π©°ûe ódÉN

º«gGôHG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG

¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG áÄ«g »Ñ°ùàæe ™«ªLh º¡°ùØfCG ¿ó˘d ø˘e áÁô˘µ˘dG á˘à˘Ø˘∏˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ójó°Sh ôYÉ°ûŸG π«Ñf øe ¬àæª°†J Éeh ,Égƒª°S ™«ª÷ kÉ°UÉN kGõ«‡ kÉaô°T πµ°ûJ »àdGh ,AGQB’G ≈∏Y kÉ«dÉZ kÉeÉ°Sh ó©J Éªc ,áÄ«¡dG ‘ Ú∏eÉ©dG AGOC’ º«ª°üàdGh Ωõ©dG ¬æe ¿hóªà°ùj ºgQhó°U ≥jôa OÉ°TCGh .¬Lh πªcCG ≈∏Y º¡eÉ¡eh º¡JÉÑLGh áæjôb ƒª°S ¿ód øe áÁôµdG ájÉYôdÉH πª©dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ÜhDhó˘˘dG É˘˘¡˘ ã˘ Mh ,∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ÖgGƒeh QÉµaCG øe √RôØJ ÉÃ ÜÉÑ°ûdG äÉbÉW ôjRh øe äÉ¡«LƒàH ¬fCG ¤EG øjÒ°ûe ,äÉ©∏£Jh á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ó¡°ûà°S ,áÄ«¡dG äGOÉ«bh ΩÓYE’G πãe OÉéjE’ á«YGóHE’G Oƒ¡÷G øe ójõŸG ¢ùjôµJ ‘ »JCÉJ »àdGh áaOÉ¡dG èeGÈdG øe á«YƒædG √òg ÜÉÑ°û∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ò˘«˘Ø˘æ˘J ¥É˘«˘°S á˘cQÉ˘°ûÃ í˘ª˘°ùj ÉÃh ,π˘eÉ˘µ˘à˘eh π˘eÉ˘˘°T π˘˘µ˘ °ûH ¿É˘˘ «˘ ˘Hh ,™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘bh äÉ˘˘ Ä˘ ˘ a ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L .øWƒdG á°†¡f AÉæH ‘ º¡àªgÉ°ùe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 19 âÑ°ùdG ¯ (70) Oó©dG Sat 18 Feb 2006 - Issue no (70)

ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe øe á«©ªL 30 º°†j

z≥M Éæd{ äÉ«©ª÷ ´ÉªàLE’ ƒYóJ zióàæŸG{

ÉæH - áeÉæŸG

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

ÊƒjõØ∏àdG ÜÉÑ°ûdG èeÉfôH πªY ≥jôa ≈≤∏J ø˘e á˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H "YouthTime" ó˘˘ ˘ ˘ jó÷G ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U á˘˘°ù«˘˘FQ ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y á˘˘æ˘ jô˘˘b á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ≈∏Y ¬bÓ£fG áÑ°SÉæÃ ,ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG Égƒª°S äOÉ°TCG å«M ,øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J á°TÉ°T ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e á˘˘ dhò˘˘ ÑŸG Oƒ˘˘ ¡÷É˘˘ H á˘aOÉ˘¡˘dG ™˘«˘°VGƒŸGh É˘jÉ˘°†≤˘dG ìô˘W ‘ è˘˘eÉ˘˘fÈdG ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ ÜÉÑ°ûdG QhO ≈∏Y õcôJ »àdG ‘ á«WGô≤ÁódG á°SQÉ‡h ,á«æWƒdG äÉÑ°ùàµŸG Üƒ˘˘∏˘ °SCÉ˘ ˘H »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG »˘˘ MÓ˘˘ °UC’G ´hô˘˘ °ûŸG QÉ˘˘ WGE ájDhQ ¤EG É¡©∏£J Égƒª°S ájóÑe ,±OÉg …QÉ°†M áeóN ‘ ó¡àŒ »àdG Iõ«ªàŸG ∫ÉªYC’G øe ójõŸG .‹É¨dG øWƒdG ≈ª°SCG èeÉfÈdG πªY ≥jôa AÉ°†YCG ™aQ óbh øY ádÉ°UC’ÉH Égƒª°S ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG äÉjBG

á°ûbÉæŸ ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe øe á«©ªL 30 ≈∏Y ójõjÉe »≤à∏J »˘à˘dG á˘«˘°üî˘°ûdGh á˘«˘fóŸG äÉ˘jô◊G ø˘Y ´É˘aó˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘∏˘ ª◊G IÒ°ùe â– 2005 Èªaƒf ‘ ióàæŸG á«©ªL ¬d âYO …òdG ´ÉªàL’G øY â≤ãÑfG ¥óæØH äGô“DƒŸG õcôe ‘ ó≤©«°S …òdG AÉ≤∏dG »JCÉjh .''≥M Éæd'' QÉ©°T 18 ≥˘˘ aGƒŸG âÑ˘˘ °ùdG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG AÉ˘˘ °ùe ø˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘°SOÉ˘˘ ˘°ùdG ‘ è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ∂∏à˘d ió˘à˘æŸG á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘à˘¡˘Lh Ió˘jó˘L Iƒ˘Yó˘d á˘HÉ˘é˘à˘°SG •É˘Ñ˘°T/ô˘jGÈa á«æWƒdG á∏ª◊G IOÉ«b ¬H •Éæj πªY ≥jôa π«µ°ûJ πLCG øe äÉ«©ª÷G ,IƒYódG ¬à∏ªM …òdG ∫ÉªYC’G ∫hó÷ É≤ahh .É¡∏ªY èeÉfôH ójó–h hôîa ∫OÉY ióàæŸG á©«˘ª˘L ¢ù«˘FQ ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘Mô˘J á˘ª˘∏˘µ˘H AÉ˘≤˘∏˘dG í˘à˘à˘Ø˘«˘°S AÉ˘˘≤˘ d ò˘˘æ˘ e ,''≥˘˘M É˘˘æ˘ d'' á˘˘∏˘ ª◊ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°†jô˘˘ ©˘ ˘dG •ƒ˘˘ £ÿG ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘J äÉ«©ª÷G ™«bƒJ kÓeÉM ¬æY Qó°U …òdG ¿ÓYE’Gh ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf ∫ÓN á∏ª◊G ∫ÉªYCG âdƒJ »àdG á«≤«°ùæàdG áæé∏dG ¢Vô©à°S Égó©H .IƒYóŸG áæé∏dG ¢VGô©à°SEG ∫hÉæà«°Sh .Ωƒ«dG ≈àM »°VÉŸG Èªaƒf øe IóàªŸG IÎØdG â≤∏£fEG É¡∏LCG øe »àdG ±GógC’Gh ,''≥M Éæd''`d »ª«¶æàdG πµ«¡dG íeÓe ô˘°üà˘≤˘«˘°Sh .á˘˘∏˘ ª◊G IÒ°ùe ‘ á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG äGƒ˘˘£ÿGh ,''≥˘˘M É˘˘æ˘ d'' á˘˘∏˘ ª˘ M .IƒYódG É¡d â¡Lh »àdG äÉ«©ª÷G »∏ã‡ ≈∏Y Qƒ°†◊G

IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á°SGQódG ™«é°ûàd

…óæ¡ŸG äGOÉ≤àfG ≈∏Y OôJ záÄ«ÑdG ájÉªM{

kÉ«FÉæZ kÓØM »«– á«µjôeCG á«≤«°Sƒe ábôa

á«dhO äÉª¶æe É¡«∏Y ±ô°ûJ ¿ÉHô¨dG áëaÉµe :»éæN

á˘˘©˘ HQG É˘˘¡˘ H ''¿Gh hG »˘˘eQG'' ≈˘˘ª˘ ˘°ùJ Gò˘˘ g ‘ ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùj ±ƒ˘˘ °S ÚaRÉ˘˘ Y ø˘e …ò˘dG ÒÑ˘µ˘ dG »˘˘FÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG π˘˘Ø◊G ÚàYÉ°S ióe ≈∏Y ôªà°ùj ¿G ™bƒàŸG . 9^30 ≈àM 7^30 øe …òdG πØ◊G Gòg ÜÉÑ°SG øY h ¬Ø«dÉµàH á«µjôe’G IQÉØ°ùdG â∏ØµJ á£°ûf’G øª°V »JCÉj ¬fÉH ƒjQÉe ∫Éb ÚH Öjô≤à∏d IQÉØ°ùdG É¡H Ωƒ≤J »àdG »˘à˘dG á˘bô˘Ø˘dG ¿G É˘ª˘«˘°S’ äÉ˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG ∑Qƒjƒ«f ‘ 1947 ΩÉY ‘ â°ù°SÉJ ÊÉZ’G øe QóëæJ π°U’G ‘ »g ™˘e â›ó˘fGh áÁó˘≤˘dG á˘«˘≤˘jô˘a’G RÉ÷G É°Uƒ°üN á«µjôe’G ≈≤«°SƒŸG íÑ°üà˘d á˘aOÉ˘¡˘dG QÉ˘©˘°T’É˘H É˘fhô˘≤˘e . ÜÉÑ°ûdG ¬Ñëj ójóL êÉàf á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’G ó˘˘ aƒ˘˘ ˘dG ¿G ∫É˘˘ ˘bh ó˘ahh á˘«˘FÉ˘æ˘¨˘dG á˘bô˘Ø˘dG É˘°Uƒ˘˘°üNh ¢SQGó˘˘ ˘ e Qhõ˘˘ ˘ J ±ƒ˘˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eÉ÷G QÉ¶àfÉH IQÉØ°ùdGh á°UÉÿG øjôëÑdG º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ™˘jRƒ˘à˘d á˘«˘eƒ˘˘µ◊G ¢SQGóŸG IQÉ˘˘jõ˘˘d á˘˘«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’G äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ø˘˘ Y Öà˘˘ c äÉ˘˘°ü°üî˘˘à˘ dGh á˘˘°SGQó˘˘dG á˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ch º¶æà°S Éªc , ¢SQGóŸG ≈∏Y áØ∏àıG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢TQh ø˘˘e Oó˘˘ Y . ¢SQGóŸG πNGO ≈∏Y πª©J IQÉØ°ùdG ¿G , ±É°VGh ‘ π˘˘ ˘KÉ‡ ô˘˘ ˘NG π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘M º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ fG å«˘˘M π˘˘Ñ˘ ≤ŸG QÉ˘˘jG/ƒ˘˘jÉ˘˘ e äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ Jô˘˘ ˘ J ø˘˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G ∂°Th á«µ«°SÓc á«≤«°ùe ábôa áaÉ°†à°SG äÉ˘aRÉ˘˘Y á˘˘KÓ˘˘K ø˘˘e á˘˘fƒ˘˘µ˘ e iô˘˘NG ∫É˘ª˘µ˘dG h ƒ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘«˘ æ˘ ¨˘ eh h á˘˘eó˘˘≤˘ J IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ¿G π˘˘H , …É˘˘ æ˘ ˘dGh ¿É˘Lô˘¡ŸG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG »˘ª˘ °SQ π˘˘µ˘ °ûH ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ J Úà˘˘dG »˘˘FÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG å«˘˘M á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ‘ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ô˘˘ NGhG ∂dP ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eG á˘˘bô˘˘ a ∑QÉ˘˘ °ûà˘˘ °S IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG º˘˘¶˘ æ˘ à˘ °S É˘˘ª˘ ˘c. ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG 21 ‘ É˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ a É˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°U Gô“Dƒ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘H ‹É◊G •É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°T/ô˘˘ ˘ jGÈa . §≤a ábôØdG AÉ°†Y’ ¿ƒJGÒ°ûdG

øe πc QhõJh …QÉ÷G ôjGÈa 23 á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H Ió˘˘L h §˘˘≤˘ °ùe IôgÉ≤dG h ¿OQ’ÉH ¿ÉªY h ájOƒ©°ùdG Ú£˘˘°ù∏˘˘a '' π˘˘«˘ FGô˘˘°SÉ˘˘ H ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG h á«FÉæZ äÓØM AÉ«ME’ '' á∏àÙG äÓ˘ª˘M π˘Ø◊G ø˘ª˘°†à˘jh á˘˘«˘ fÉ› h á«µjôe’G äÉ©eÉ÷G øY á«fÓYG ≈∏Y á«fÉÛG ÉjGó¡dG ¢†©H ™jRƒJ ¿ƒµj ¿G ™bƒàŸG øe …òdG Qƒ°†◊G . ábôØdG Iô¡°T ÖÑ°ùH GÒÑc É¡fG ∫Éb á∏Ø◊G ¤G áÑ°ùædÉHh á˘˘«˘ KGÎdG á˘˘jô˘˘≤˘ dÉ˘˘H º˘˘¶˘ æ˘ J ±ƒ˘˘°S »gh »æ`` ` WƒdG ø`` ` `jô`` `ëÑdG ∞ëàÃ á°ü°üîàe á«FÉæZ ábôa øY IQÉÑY ÊÉZCG »gh Üƒg Ö«g ''`dG AÉæZ ‘ É˘˘¡˘ dh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eGC á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T á˘˘«˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T ,øjôëÑdG ‘ É¡«˘Ñ˘é˘©˘eh É˘gQƒ˘¡˘ª˘L GÒÑc ∫ÉÑbE’G ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øeh ´ƒædG Gòg »Ñﬁ øe πØ◊G »∏Y ‹Gƒ˘M ¢ü«˘°üî˘˘J ” å«˘˘M AÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG IQGRh ¿G h »˘˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ ˘c 3000-2000 π˘Ø◊G º˘«˘¶˘æ˘J ‘ âª˘gÉ˘˘°S ΩÓ˘˘Y’G ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘HQG ¬˘˘ «˘ ˘a ∑QÉ˘˘ °û«˘˘ ˘°S …ò˘˘ ˘dG ''¢ùdƒH''h ''hôjR ƒ°S'' ºg ÚaRÉ©dG .' OôjRG'' GÒNGh ''»cƒc''h …O'' á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘˘bô˘˘a ¿G ∫É˘˘bh á˘˘©˘ HQG ø˘˘e á˘˘fƒ˘˘µ˘ ˘e ''ƒ˘˘ d ähG »˘˘ L ¿ÉæØdG IOÉ«≤H øjôëÑdG øe ÚaRÉY á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ c iô˘˘ NGh ,Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘Z ó˘˘ ˘ªﬁ

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

‹É©dG »∏Y-øWƒdG

»˘eÓ˘˘Y’G ≥˘˘∏ÙG ÖFÉ˘˘f ø˘˘∏˘ YG IQÉØ°ùdÉH áaÉ≤ãdGh ΩÓY’G ¿hDƒ°ûd øY ∫ƒa ±hôc ƒjQÉe á«µjôe’G »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eG »˘˘ ©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘L ó˘˘ ˘ah ∫ƒ˘˘ ˘°Uh è˘jhÎd á˘eÉ˘æŸG ¤G ΩOÉ˘˘≤˘ dG Úæ˘˘K’G É¡eó≤˘J »˘à˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘eóÿG 25 øe ¿ƒµe á«µjôe’G äÉ©eÉ÷G ábôa º¡ÑMÉ˘°üJh á˘«˘µ˘jô˘eG á˘©˘eÉ˘L ∞jô©J ¢Vô¨H á«˘µ˘jô˘eG á˘«˘≤˘«˘°Sƒ˘e ´GƒfGh äÉ°ü°üîàdG ºgG ≈∏Y áÑ∏£dG QÉ˘°ùë˘f’G ó˘©˘H É˘µ˘jô˘eÉ˘H äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ó˘˘©˘ H äÉ˘˘©˘ eÉ÷G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ÒÑ˘˘µ˘ dG ΩÉ˘Y ∫ƒ˘∏˘jG/Èª˘à˘Ñ˘ °S 11 çGó˘˘ ˘ ˘ MG Aó˘Hh ∑Qƒ˘jƒ˘«˘fh ø˘£˘æ˘°TGƒ˘H 2001 . ÜÉgQ’G ≈∏Y Üô◊G √ó≤Y »Øë°U ô“Dƒe ‘ ∫Éb h á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘«˘≤˘ë˘∏ŸG ¿É˘˘H ∫h’G ¢ùeG á˘˘eÉ˘˘æŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’C G IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdÉ˘˘ H º¶æJ ΩÓY’G IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH QÉWEG ‘ πÑ≤ŸG ÚæKE’G É«FÉæZ ÓØM øjôëÑdG ÚH ‘É≤ãdG »æØdG ¿hÉ©àdG .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh ÚaRÉY á©HQG ¿CG äƒjQÉe ∫Ébh Opus ''ÍcCG ¢ùHhCG'' á˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘e ¿ƒeƒ≤j ±ƒ°S , IÒ¡°ûdG Akban ‘ º¡d ádƒL øª°V øjôëÑdG IQÉjõH ‹EG20øe øjôëÑdÉH GC óÑJ á≤£æŸG

áeÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ¢ù«˘FQ ó˘cCG IhÌdG á˘jÉ˘ª◊ á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘ dÉ˘˘H IÉ˘˘ «◊Gh á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dGh á˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG »˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ N É˘˘ ˘jô˘˘ ˘cR á˘˘ ˘jô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG É¡©ÑàJ »àdG á£ÿG ¿CG ''øWƒdG''`d ‘ ¿ÉHô¨dG QÉ°ûàfG áëaÉµŸ áÄ«¡dG á°ShQóe ¢ù°SCG ≈∏Y á«æÑe áµ∏ªŸG ‘ ∫Ébh .á«FGƒ°ûY á«∏ªY â°ù«dh É¡à¡Lh »àdG äGOÉ≤àf’G ≈∏Y OQ á˘Ä˘«˘Ñ˘dG AÉ˘bó˘°UCG á˘«˘©˘ª˘ L á˘˘°ù«˘˘FQ ¿CÉ˘°ûH á˘Ä˘«˘¡˘dG ¤EG …ó˘æ˘¡ŸG á˘˘dƒ˘˘N º˘˘K ø˘˘eh ¿É˘˘Hô˘˘¨˘ dG É˘˘gOÉ˘˘ «˘ ˘£˘ ˘°UG ≥jôa ™e ¿hÉ©àdÉH É¡«∏Y AÉ°†≤dG øëf'' :á«∏NGódG IQGRh øe IÉeQ IQÉ°ûà°SG ó©H ’EG ∑ôëàf ⁄ áÄ«¡c äGP á˘«˘dhó˘dG äÉ˘ª˘¶˘ æŸG ø˘˘e Oó˘˘Y »àdGh ájô£ØdG IÉ«◊ÉH ábÓ©dG á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e IQhô˘˘ ˘°V ¤EG â¡˘˘ ˘Lh ÉgQÉÑàYÉH É¡«∏Y AÉ°†≤dGh ¿ÉHô¨dG á«∏ÙG áÄ«ÑdG ≈∏Y á∏«NO äÉæFÉc ,''É˘¡˘«˘a á˘jô˘£˘Ø˘dG IÉ˘«◊G Oó˘˘¡˘ Jh á∏ªM òØæJ áÄ«¡dG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ±Gô˘˘ ˘°TEGh á˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘àÃ á˘˘ ˘ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µŸG ,á«dhódG äÉª¶æŸG øe Ú∏°UGƒàe …ò˘dG Qƒ˘˘«˘ £˘ dG º˘˘°ùb ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ¤EG …ó˘°üà˘dG á˘ª˘¡˘e ¬˘˘«˘ dEG â∏˘˘chCG

…óæ¡ŸG ádƒN -

É˘˘¡˘ Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ j …ò˘˘dG á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ñÉ˘˘ æ˘ ˘e .ÉgAÉ≤H ≈∏Y óYÉ°ùjh …ó˘æ˘¡ŸG OÉ˘≤˘ à˘ fG ¢Uƒ˘˘°üî˘˘Hh á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG ±ô˘˘°üH á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ d ¿É˘˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘dG OÉ˘˘ £˘ ˘°üj øŸ ICÉ˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e ¢SÉæ∏˘d É˘©˘«˘é˘°ûJ ∂dP É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YGh π˘˘ à˘ ˘b ¿C’ Qƒ˘˘ «˘ ˘£˘ ˘dG π˘˘ à˘ ˘b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y πàb »æ©j ¢†©ÑdG iód ''ÜGôZ'' ó≤àYCG ’'' :»éæN ∫Éb ,''ÒW'' »˘˘ ∏ﬁ hCG ‹hO ™˘˘ fÉ˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ ˘ g ¿CG ¿ÉHô¨dG ≈∏Y Iô£«°ùdG øe Éæ©æÁ º˘¡˘Ø˘J ¢SÉ˘æ˘dGh É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘dGh Qƒ˘˘«˘ £˘ dGh ¿É˘˘Hô˘˘¨˘ dG ÚH ¥ô˘˘ Ø˘ ˘Jh .'iôNC’G

»éæN ÉjôcR

¢ü°üî˘˘à˘ e º˘˘°ùb ƒ˘˘gh ¿É˘˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG º˘∏˘Yh ¢UÉ˘°üà˘NG hhP ¬˘«˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j .Qƒ«£dÉH ∂∏˘˘ ˘J ¿CG »˘˘ ˘é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘N ±É˘˘ ˘ °VCGh QGô˘°VEG ¿CG ≈˘∏˘Y äOó˘˘°T äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdÉH ¿ÉHô¨dG É˘˘¡˘ æ˘ e ƒ˘˘µ˘ °ûJ á˘˘«ŸÉ˘˘Y á˘˘«˘ °†b »˘˘g …ò˘dG ô˘eC’G ,⁄É˘©˘ dG ∫hO º˘˘¶˘ ©˘ e ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,É¡à¡LGƒe Ö∏£àj ó˘«˘Mƒ˘dG ó˘∏˘Ñ˘dG â°ù«˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¿ÉHô¨dG QÉ°ûàf’ ió°üàj …òdG ¬˘˘JÉ˘˘æ˘ FÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘ Ø◊G π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S RÉ˘à“ É˘¡˘fCGh É˘°Uƒ˘°üN ,á˘˘∏˘ «˘ °UC’G ‘ ™jô°ùdG ôKÉµàdG ≈∏Y É¡JQó≤H

…QÉÑNEG ôjô≤J zÈ∏d QƒædG á«©ªL{ á£°ûfCG øª°V »JCÉJ

õ˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ e ∫hCG zá˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°ùH äÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ a{ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘°SCÉ˘ ˘ ˘ ˘ J kÉ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘jO π˘˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG äÉ˘˘ ˘LhR OGó˘˘ ˘YE’ »˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ gCÉ˘ ˘ J

záª°ùH äÉ«àa{ ™jQÉ°ûe øe

ø˘˘∏˘ ª˘ Y äÉ˘˘ «˘ à˘ a ™˘˘ HQCG ó˘˘ j ≈˘˘ ∏˘ Y ´hô˘˘ °ûŸG ÈcCG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG ô˘˘ °ûf ≈˘˘ ∏˘ Y kGó˘˘ gÉ˘˘ L Oó©dG CGóH óbh äÉ«àØdG øe øµ‡ OóY 48 ¤EG Ωƒ«dG π°Uh ¿CG ¤EG ójGõàdÉH 21 h 15 ÚH øgQÉªYCG øjÉÑàJ Iƒ°†Y .kÉeÉY ø˘e ¿ƒ˘˘©˘ dG 'á˘ ª˘ °ùH äÉ˘˘«˘ à˘ a' ó˘˘ª˘ à˘ °ùJh á£°ûfC’G ≈YôJ »àdG È∏d QƒædG á«©ªL ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh ÜGƒf É¡ªgCG »∏gC’G ™ªàÛG äÉ«°üî°T ≥jôW øY ∂dPh ,óªM áæjóe á≤£æe Òaƒ˘˘ Jh á˘˘ £˘ °ûfC’Gh äÉ˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸG π˘˘ jƒ“ õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àıG äÉ˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ M’G ¢ShQó˘˘ ˘ ˘ dG Ëó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘J ‘ á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ °ùŸGh .á«Ø«≤ãàdGh á«æjódG äGô°VÉÙGh »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ eh ‘ É˘¡˘ª˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y á˘ª˘°ùH äÉ˘˘«˘ à˘ a π˘˘ª˘ ©˘ J Iô˘˘ °üæ˘˘ d …ƒ˘˘ Yƒ˘˘ J Ωƒ˘˘ j á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG IÎØ˘˘ dG ,º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ¬˘˘ ∏˘ dG ≈˘˘ ∏˘ °U ¬˘˘ ∏˘ dG ∫ƒ˘˘ °SQ Ωƒ˘˘ j h , »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°T ™˘˘ HÉ˘˘ £˘ ˘H …ÒN ¥ƒ˘˘ °Sh áaÉ°VE’ÉH ,äGƒ°†©∏d äÉjGƒgh ÖgGƒe ' ¿Gƒæ©H á∏ª©à°ùŸG äÉ«LÉë∏d ¥ƒ°S ¤EG ¢SQO ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ H ,''á˘ ˘ ª˘ ˘ °ùH QGRÉ˘˘ ˘ H ó˘©˘H âÑ˘˘°S Ωƒ˘˘j π˘˘c äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ ∏˘ d »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG .Üô¨ŸG IÓ°U

IOÉ©°ùdG ≈≤à∏e É¡ªgCG øjôëÑdG áµ∏‡ á˘˘ bGô˘˘ °TGh »˘˘ eCGh É˘˘ fCG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e h ∫hC’G á˘«˘ª˘æ˘J á˘«˘ ©˘ ª˘ L ¬˘˘à˘ ª˘ ¶˘ f …ò˘˘dG ∞˘˘«˘ °üdG .πØ£dGh ICGôŸG Gô˘NDƒ˘e 'á˘ ª˘ °ùH äÉ˘˘«˘ à˘ a' âª˘˘¶˘ f É˘˘ª˘ c OóY ¬∏∏îJ …òdG ∫hC’G ™«HôdG º«ﬂ , á˘«˘¡˘«˘aÎdGh á˘«˘Ø˘«˘≤˘ã˘ à˘ dG á˘˘£˘ °ûfC’G ø˘˘e É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a âª˘˘ °ù≤˘˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ K á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùeh áYô≤dÉH â°ùaÉæJ ¥ôa ¤EG äGƒ°†©dG .ÊÉãdGh ∫hC’G õcôŸÉH RƒØ∏d äÉ«àa ¿CÉH á∏FÉb áªWÉa ∞«°†Jh ÈcCG Üò˘˘ ˘L ¤EG Ú©˘˘ ˘°ùj kÉ˘ ˘ °†jG á˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùH Ió˘˘FÉ˘˘ Ø˘ dG ≥˘˘ ≤˘ ë˘ à˘ d äÉ˘˘ «˘ à˘ Ø˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y äCÉ°ûf …òdG ´hô°ûŸG Gòg øe IƒLôŸG 2005 ¢SQÉe ‘ ò«ØæàdG ‘ CGóHh ¬Jôµa ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ e ¤EG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘LÉ◊ Gô˘˘ ˘¶˘ ˘ f Oƒ©j ÉÃ ø¡ZGôa äÉbhCG ¬«a Ú°†≤j á≤£æŸG ¿CGh É°Uƒ°üN ,™ØædÉH ø¡«∏Y h äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e ´ƒ˘˘ æ˘ dG Gò˘˘ ¡˘ d ô˘˘ ≤˘ à˘ Ø˘ J äÉ˘˘«˘ à˘ a' º˘˘°SG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ” ó˘˘ bh ,á˘˘ jó˘˘ fC’G ß«Øëàd áª°ùH õcôe ¤EG áÑ°ùf 'áª°ùH …òdGh ¬eƒ∏Y ¢ùjQóJh ËôµdG ¿BGô≤dG iô˘˘ cò˘˘ d Gó˘˘ «˘ ∏˘ î˘ J º˘˘ °S’G Gò˘˘ ¡˘ ˘H »˘˘ ª˘ ˘°S á˘î˘«˘°ûdG ¤É˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ¿PEÉ˘ H É˘˘¡˘ d Qƒ˘˘Ø˘ ¨ŸG óªM øH è«YO øH ¿Éª∏°S âæH áª°ùH CGó˘˘ H ,É˘˘ gGô˘˘ K ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Ö«˘˘ ˘W á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG

¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H äÉ˘˘ «˘ à˘ Ø˘ dG ÚH »˘˘ æ˘ jó˘˘ dG ó˘˘ ˘jó– ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ¡˘ ˘ JGP ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ J , ø¡ÑgGƒeh ø¡dƒ«e π≤°Uh ø¡aGógCG ‘ áªgÉ°ùª∏d áÄØdG √òg ™∏£àJ å«M »˘˘ ©˘ J ™˘˘ ª˘ àÛG ‘ á◊É˘˘ °U á˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ≥˘˘ ∏˘ ˘N .É¡©ªà›h É¡∏gCGh É¡æjO √ÉŒ É¡àÑLGh äÉ«àa áYƒª› ¿EÉH áªWÉa ∫ƒ≤Jh ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘ Y º˘˘ ˘ «˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ H âeÉ˘˘ ˘ b á˘˘ ˘ ª˘ ˘ °ùH É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘gCG ¿É˘˘ c á˘˘ ˘£˘ ˘ °ûfC’Gh äGô˘˘ ˘°VÉÙG ∫GDƒ˘ ˘°S ø˘˘ °ùMCG ' ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ H π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y á˘˘ ˘°TQh ΩC’G'' ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ H IQhO h '»˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ dCÉ˘ ˘ °SCG Éªc ,∫óæL ƒH ióg á«YGó∏d 'á«dÉãŸG »˘˘ ¡˘ «˘ aô˘˘ J Ωƒ˘˘ j 'á˘ ª˘ °ùH äÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘a' âª˘˘ ¶˘ ˘f ÜÉ˘˘ ©˘ dC’G ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¬˘˘ ∏˘ ∏˘ ˘î˘ ˘J ∫É˘˘ Ø˘ ˘WCÓ˘ ˘d kÉ˘°†jCG âeÉ˘bh ,á˘«˘¡˘ «˘ aÎdG äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸGh »àdG äGQhódG øe áYƒæàe ábÉH OGóYEÉH É˘˘¡˘ ª˘ gCG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ °üdG á˘˘∏˘ £˘ ©˘ dG ‘ âª˘˘ «˘ bCG ÚjõàdG ¿ƒæa IQhOh ïÑ£dG ¿ƒæa IQhO ,∂dÉªL êÉJ ∑ô©°T IQhOh ∞«∏¨àdGh §˘˘ FÉ˘˘ M á˘˘ ∏› QGó˘˘ °UEÉ˘ H âeÉ˘˘ b ∂dò˘˘ ch ‘ â≤˘∏˘Y ™˘«˘°VGƒŸG á˘Yƒ˘æ˘à˘ e á˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG Éªc ,∞«°üdG á∏£Y IÎa á∏«W õcôŸG äGQÉ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ °†jCG âeÉ˘˘ ˘ b , øjôëÑdG ≥WÉæe øe Oó©d á«¡«aÎdG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ‘ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘cQÉ˘˘ °ûe ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VG »b âª«bCG »àdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G

…óæ¡ŸG Ò¡°S - áeÉæŸG

äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› âeÉ˘˘ ˘ b â– ´hô˘˘ °ûe ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘à˘ ˘H äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G õcôe ìÉààaG ó©H 'áª°ùH äÉ«àa ' ¿GƒæY ¢ùjQóJh ËôµdG ¿BGô≤dG ß«Øëàd áª°ùH ‘ È∏˘˘d Qƒ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG ¬˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ Y …òdGh ,2004 ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c/ô˘˘ jÉ˘˘ æ˘ j ø˘˘ e k’ƒ˘˘ Ñ˘ b h GÒÑ˘˘ c É˘˘ fÉ˘˘ °ùë˘˘ à˘ ˘°SG ≈˘˘ b’ ±ó˘˘¡˘ H ∂dPh á˘˘ «˘ ©˘ ª÷Gh õ˘˘ côŸG IQGOG äÉ˘˘«˘ à˘ a ó˘˘«˘ Ø˘ j ÉÃ ÆGô˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘bhCG π˘˘ ¨˘ °T ,πÑ≤à°ùŸG äÉ¡eCGh ó¨dG äÉLhR Ωƒ«dG √òg ‘ ø¡JÉbÉW ∫Ó¨à°SG ¤EG áaÉ°VG ø˘¡˘Ñ˘gGƒ˘e ±É˘°ûà˘cGh á˘jô˘ª˘ ©˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ø˘e É˘¡˘à˘«˘ ª˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ø˘˘¡˘ JGQó˘˘bh å«M , áYƒæàŸG õcôŸG á£°ûfCG ∫ÓN πª©dG ìhQ á«ªæJ ¤EG ´hô°ûŸG ±ó¡j ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe äÉ«àØ∏d »YÉª÷G ¥Gƒ°SC’G º«¶æJh á«Yƒ£àdG ∫ÉªYC’G ‘ AGô≤Ø∏d ´ÈàdG ™ªL äÓªMh ájÒÿG .ÚLÉàÙGh á˘˘ ª˘ ˘°ùH äÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘a á˘˘ °ù«˘˘ FQ âMô˘˘ ˘°Uh √òg ≥«≤– ¿CÉH OhGhO ∫ÉªL áªWÉa ø˘˘ e Oó˘˘ Y ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e º˘˘ à˘ «˘ °S ±Gó˘˘ gC’G ‘ Ö°üJ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dGh á˘˘ £˘ °ûfC’G »˘Yƒ˘dG ô˘˘°ûfh ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘eó˘˘N ¿ƒ˘˘ª˘ °†e

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

äÉ˘˘«˘ dBG ‘ ø˘˘jÉ˘˘Ñ˘ à˘ J á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G zá˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ∫Gƒ˘˘ MC’G{ »˘˘ ∏˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 19 âÑ°ùdG ¯ (70) Oó©dG Sat 18 Feb 2006 - Issue no (70)

Gk Qƒa ¬àdÉMEG áeƒµ◊G ≈∏Yh kÉ°ùfÉéàe ¿ƒµj ’ ób πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG :…ó«©°ùdG

Iô°SC’G ΩÉµMCG ádÉMEG ‘ ´Gô°SE’G IQhô°V ∫ƒM ¿ƒØ∏àîj ÜGƒædG

:ï«°ûdG ó«dh - øWƒdG

∫óæ°U ƒH º«gGôHEG

¿É©ªL º«gGôHEG

ΩóY ‘ πãªàj ¿ƒfÉ≤dG ìôW ôNCÉJ ÚH á«˘≤˘aGƒ˘J á˘¨˘«˘°U ¤EG π˘°Uƒ˘à˘dG .ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh ÜGƒædG ‘ Éæ∏µ°T'' :∫óæ°U ƒH ±É°VCGh øe ¿ƒµàJ á«Yô°T áæ÷ ádÉ°UC’G »àdG OƒæÑdG á°ûbÉæŸ º∏©dG ÜÓW …CGô˘dG É˘¡˘«˘ a ò˘˘NDƒ˘ j ⁄ É˘˘¡˘ fCG iô˘˘f .''É¡«a íLGôdG ''ádÉ°UC’G'' AÉ°†YCG ¿CG í°VhCGh ,´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG ‘ ∫ó˘˘ ˘L ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ fCG ≈∏Y Ú≤aGƒe ÒZ º¡æe ójó©dÉa ¿EÉ˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG QGó˘˘ °UEG kGÒ°ùj AõL πë«°S ¿ƒfÉ≤dG QGó°UEG .√òg á«dó÷G á∏µ°ûŸG øe ‘ ƒ˘g π◊G'' : kÉ˘æ˘«˘Ñ˘ e ™˘˘HÉ˘˘Jh ..Ú«˘˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘°ûdG IÉ˘˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘ ˘jR ¿CG ™fÉŸG Ée ..ÈcCG πµ°ûH º¡∏«gCÉJh IóŸ »Yô°ûdG º∏©dG ÖdÉW ¢SQój kÉ˘°†jCGh ?AÉ˘°†≤˘dG çÓ˘K hCG Úà˘˘æ˘ °S ..»°VÉ≤àdG äGAGôLEG ìÓ°UEG Öéj í˘˘à˘ ah ..É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ÒNCÉ˘ ˘J Ωó˘˘ Yh á˘˘«˘ Yƒ˘˘Jh í˘˘∏˘ °Uh á˘˘jƒ˘˘°ùJ ÖJÉ˘˘µ˘ ˘e »àdG âjƒµdG ‘ Iƒ°SCG Ú°VÉ≤àª∏d Éªc ..…ô°SCG ìÓ°UEG ÖJÉµe É¡jód ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J Öé˘˘ j .''IÉ°†≤dG OƒLƒH áÑdÉ£ŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ƒg ÚàØFÉ˘£˘dG π˘Ñ˘b ø˘e äÉ˘fÉ˘ª˘°V ¿ƒfÉ≤dG Qô“ áeƒµ◊G ¿CG ÖÑ°ùH ø˘µ˘dh ,¬˘eƒ˘ª˘Y ‘ ∫ƒ˘Ñ˘ ≤˘ e π˘˘µ˘ °ûH .kÓÑ≤à°ùe √Ò«¨J øe ±ƒîàdG ø˘˘Y ¬˘˘ã˘ jó˘˘M kÉ˘ ª˘ à˘ àﬂ ∫É˘˘ bh á«°†≤dG ¢ù««°ùJ ÖÑ°S'' :¢ù««°ùàdG á˘«˘°†≤˘˘dG âdƒ˘˘M á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG ƒ˘˘g É˘¡˘∏˘jƒ˘ë˘ à˘ H á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S á˘˘«˘ °†b ¤EG ¢†©˘H ∑É˘æ˘gh ..¿ÉŸÈ∏˘d ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ..¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ô˘jô˘˘ª˘ à˘ d äÉ˘˘Wƒ˘˘¨˘ °†dG ¿CG äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†dG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dGh á˘£ÙG »˘˘g á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ∫Gƒ˘˘MC’G .''á©jô°ûdÉH ºµë∏d IÒNC’G

,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG .»ØFÉ£dG ¬FÉªàfG øY ô¶ædG ¢†¨H ÈæŸG á∏àch á«©ªL'' ƒ°†Y ÉeCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ''»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ΩóY ÖÑ°S ¿CG iÒa óªﬁ …ó©°S á˘«˘ °üî˘˘°ûdG ∫Gƒ˘˘MC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ìô˘˘W ¿B’G ó◊ ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ¢TÉ≤æ∏d ≥˘˘aGƒ˘˘J ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ¿É˘˘ c ÚH á˘˘ «˘ ˘°VQC’G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘Jh ´É˘˘ ª˘ ˘LEGh .¿CÉ°ûdG äGP ±GôWC’G ìhô˘˘ ˘£ŸG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG'' :∫É˘˘ ˘ bh ¬˘˘fCG ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ ˘Y ìô˘˘ oW ¢TÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d Gò˘˘ g iô˘˘ j ¿CG ó˘˘ jô˘˘ f ’h ..ó˘˘ Mƒ˘˘ e ¢†©˘˘ H ó˘˘ Lƒ˘˘ Jh Qƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘˘e ô˘˘eò˘˘à˘ J á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ±Gô˘˘ WC’G ¿ƒµj ¿CG ójôf ..á«≤aGƒàdG ¬à¨«°U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´QÉ˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘°VQ ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘g .''¿ƒfÉ≤dG ¿ƒfÉ≤dG ¢ù««°ùàH ≥∏©àj Éª«ah ,ájQƒà°SódG äÉfÉ˘ª˘°†dÉ˘H á˘Ñ˘dÉ˘£ŸÉ˘H á≤«≤◊G ‘ ójôf ’'' :…ó©°S ∫Éb Gò˘˘g OGƒ˘˘eh ..¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢ù«˘˘ °ùj ¿CG ¢ù∏› ∫ÓN øe Ò¨J ød ¿ƒfÉ≤dG ¢üæ˘˘ j Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ..kGó˘˘ ˘HCG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG á˘˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ ˘jO ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘MGô˘˘ ˘°U Qó˘˘ ˘°üŸG á˘˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûdG ¿CGh ΩÓ˘˘ ˘ °SE’G á«˘fÉ˘ã˘dG IOÉŸG ‘ ™˘jô˘°ûà˘∏˘d ó˘«˘Mƒ˘dG .''¬æe ¿CG ø˘˘ ˘ ˘ µÁ ’ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ΩÉ˘µ˘MC’G ø˘e º˘µ˘ M hCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘˘°ùj á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °ûdG ¤EG OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G ¿hO ádƒ¡°ùdG øe ¢ù«d ¬fCGh ,á«eÓ°SE’G ¢ù∏› ∫ÓN øe ¿ƒfÉb …CG Ò«¨J ‘ OƒLƒe ¿Éª°†dG ∂dòdh ,ÜGƒædG »˘à˘dG Qƒ˘à˘°Só˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e π˘˘°UC’G ¿CG ≈∏Y áMGô°U √OGƒe ióMEG â°üf .ΩÓ°SE’G ƒg ádhódG øjO á«©ªL'' ô°S ÚeCG Ò°ûj Éªc ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ''á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°UC’G ÖÑ˘°S ¿CG ¤EG ∫ó˘˘æ˘ °U ƒ˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG

Ú£˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG AGQBG âæ˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e á˘˘«˘ dBG ∫ƒ˘˘M Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG âYƒæJh ,á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ∫ƒ˘˘M AGQB’G ¬°Uƒ°üîH IóMƒe á«≤aGƒJ á¨«°U ±Gô˘WC’G ™˘«˘ª˘L äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e »˘˘Ñ˘ ∏˘ J .á«æ©ŸG ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ,¬ÑfÉL øªa »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG §˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L'' :¿É˘˘©˘ ª˘ L º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ''»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ø˘˘e ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¿CG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘f'' ¬˘˘Mô˘˘W ‘ A»˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¬˘˘ FGOCG ∫Ó˘˘ N ÚfGƒ˘≤˘ dGh É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ∏˘ d ¿CG kÉ°†jCG ¬«∏Y Üô¨à°ùŸG øe ¢ù«d º˘˘¡˘ e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ‘ ô˘˘NCÉ˘ à˘ ˘j .''á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉ≤c iƒ≤dG øe ójó©dG ¿CG í°VhCGh äÉ¡Lh É¡jód ™ªàÛG ‘ á∏YÉØdG kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCG ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘b IOó˘˘©˘ à˘ e ô˘˘¶˘ ˘f iƒ≤dG √òg âfÉc GPEG ¬fCGh ,áHQÉ°†àe ∫ó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› êQÉ˘˘ N Üô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e ¢ù«˘˘ ∏˘ ˘a ,±Ó˘˘ ˘Nh ´ƒ°VƒŸG Gòg ìôW ôNCÉàj ¿CG ∂dòc ¢ù∏› ‘ OÉ˘˘ à˘ ˘©ŸG ∫É◊G ƒ˘˘ g É˘˘ ª˘ ˘c .ÜGƒædG ¢ù∏› AGOCG'' :¿É©ªL ±É°VCGh á˘˘«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ N ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ..á«°VôŸG IQƒ°üdÉH øµj ⁄ ∞°SCÓd ∫Gƒ˘˘ ˘MC’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b π˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ b ¬WÉÑJQG ‘h ¬à«ªgCG ‘ á«°üî°ûdG ø˘˘e ¿É˘˘c á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H Iô˘˘ °SCG π˘˘ µ˘ ˘H á˘Ø˘°üH ¢ûbÉ˘æ˘j ¿CG ¿É˘µÃ á˘˘jƒ˘˘dhC’G ,»˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ‘ á˘˘∏˘ é˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ..º˘˘°ùë˘˘oj ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ¿ƒfÉ˘≤˘dG Gò˘g ,á˘¶˘ë˘∏˘dG ó˘«˘dh ¢ù«˘d ™HQ øe ÌcCG øe ¬H IGOÉæŸG äCGóH .''¿ôb á˘«˘∏˘ª˘Y ¿CG ¤EG ¿É˘©˘ ª˘ L QÉ˘˘°TCGh π˘Ñ˘b ø˘e äAÉ˘L ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¢ù«˘˘«˘ °ùJ …òdG ,»FÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛG á˘«˘©˘Lô˘e ,√GDhQ ≥ah -¿É©ªL Ö°ùM- ¬°ù«°S ¿CG ó˘jô˘j »˘à˘dG á˘«˘°Uƒ˘˘°üÿG ≥˘˘ahh ø˘jƒ˘µ˘J á˘©˘«˘Ñ˘ W ø˘˘ª˘ °V É˘˘¡˘ Mô˘˘£˘ j .»æjôëÑdG ™ªàÛG á˘«˘©˘ª˘L'' ¿CG ¿É˘˘©˘ ª˘ L í˘˘°VhCGh É˘¡˘d ''»˘eÓ˘°SE’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘dG OƒLƒH ≥∏©àj ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ …CGQ ,á«°üî°ûdG ∫GƒMCÓd óMƒe ¿ƒfÉb √òg ô¶ædG á¡Lh âMôW ¿CG ≥Ñ°Sh á˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ H äGhó˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ió˘˘ ˘MEG ‘ ,á˘°†«˘Ø˘à˘°ùe á˘°SGQO ó˘˘©˘ H ìÓ˘˘°UE’G ¿CG Öéj ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe Iô°SC’G áë∏°üe QÉÑàY’G ‘ òNCÉj

á˘˘cô˘˘°ûd á˘˘bÓ˘˘Y ’ :ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dG Oó˘˘é˘ ˘j π˘˘ æ˘ ˘jR kÉ˘ JÉ˘˘à˘ H ∑QÉ‰ó˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿É˘˘ Ñ˘ ˘dC’G ô¡¶j Ée ¬°ùØf âbƒdG ‘ º¡ŸBG ó≤a ø˘˘ ˘ ˘ e ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ N’B Gh Ú◊G ÚH ¿É˘˘Ñ˘dC’G á˘˘cô˘˘°T §˘˘Hô˘˘J äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ .∑QÉ‰ódÉH É˘˘fÉ˘˘æ˘ à˘ eG π˘˘ é˘ °ùf : π˘˘ æ˘ jR ∫É˘˘ bh øjòdG ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG ïjÉ°ûŸ ´Ó˘˘ WE’Gh á˘˘ cô˘˘ °ûdG IQÉ˘˘ jõ˘˘ H Gƒ˘˘ eÉ˘˘ b »àdG á«JƒÑãdG äGóæà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûdG •É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘JQG Ωó˘˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ J äGAGôLE’G ¿CG GócDƒe ,∑QÉ‰ódÉH º°S’G Ò«¨J πLCG øe äòîJG ób ácô°û∏d ájQÉéàdG áª°ùdÉH §ÑJôŸG 25 ø˘˘ e ÌcCG É˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y â°†e …ò˘˘ ˘dG ±ƒdC’G äÉÄe ∑Éæg ¿CG Éªc , áæ°S ‘ Ió˘˘ LGƒ˘˘ àŸG á˘˘ Ä˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG OGƒ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e º°S’G πª– »àdG ácô°ûdG ¿RÉﬂ ácô°ûdG ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH , Ëó≤dG á˘˘«˘ª˘°SQ Ió˘˘jó˘˘Y äÉ˘˘¡˘L ‘ á˘˘∏˘ é˘ °ùe ¿É˘Ñ˘dCÓ˘d á˘é˘à˘æ˘e á˘˘cô˘˘°ûc á˘˘«˘eƒ˘˘µ˘Mh É˘˘æ˘ ©˘ bh ó˘˘ bh , ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG º˘˘ °S’G â– á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ äÉ˘˘¡˘ L ™˘˘e á˘˘jQÉŒ Oƒ˘˘≤˘ Y º°S’G Ò¨J ¿EÉa , º°S’G Gòg â– QƒeC’G øe Òãc ‘ ¢ùµ©æj ±ƒ°S ºZôdG ≈∏Yh . ácô°ûdG ≈∏Y ÉÑ∏°S IQGOEG ¢ù∏› ¿EÉ˘ ˘ ˘ ˘a ∂dP π˘˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ≈àM º°S’G Ò«¨J Oó°üH ácô°ûdG ¬˘˘ WÉ˘˘ Ñ˘ ˘JQG Ωó˘˘ Y Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ cDƒ˘ ˘j .∑QÉ‰ódÉH

:øjódG Qƒf Òª°S - øWƒdG

πæjR º«gGôHEG

IóHR ’h IQOƒH Ö«∏M ’ πª©à°ùJ ÌcCG òæe ∑QÉ‰ódG øe IOQƒà°ùe .äGƒæ°S çÓK øe GóMGh ƒ∏«c ∫ƒNO ΩóY ócDhCGh ‘ á«cQÉ‰ódG IóHõdGh IQOƒÑdG øe º˘˘ ˘à˘ ˘ j É‰EGh ,á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °ûdG äÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ e É˘˘ fCGh .iô˘˘ ˘NCG ∫hO ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘gOGÒà˘˘ ˘°SG ódÉN óªﬁ ï«°û∏d ΩÎMGh QóbCG ø˘˘ jó˘˘ dG ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ °Uô˘˘ M .»eÓ°SE’G AÉ°†YCG ™«ªL ¿CG πæjR ±OQCGh É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ Xƒ˘˘ eh á˘˘ cô˘˘ °ûdG IQGOEG ¢ù∏› á˘˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘dGh ∫hÉ˘˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ ˘¡ŸBG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c (¢U) ∫ƒ°SôdG ΩÉ≤e ≈∏Y á°Sô°ûdG

¿É˘˘ ˘Ñ˘ ˘dC’G á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ¢ù«˘˘ ˘FQ ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ f º˘˘«˘gGô˘˘HEG á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øe ’ á∏°U ácô°û∏d ¿ƒµJ ¿CG πæjR , ∑QÉ‰ódG ™e ó«©H øe ’h Öjôb ¿CÉ˘ ˘H ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘∏˘ ˘d í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ‘ Gó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘e â°ù«˘˘ ˘ ˘dh %100 á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H á˘˘cô˘˘°ûdG á«cQÉ‰O á°ù°SDƒe …C’ á°üM ∑Éæg ¿CG É˘˘ ª˘ c ,á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¢ü°üM ø˘˘ ª˘ ˘°V IQOƒH Ö«∏M ’ πª©à°ùJ ’ ácô°ûdG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ e …CG ’h IOQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe Ió˘˘ ˘HR ’h çÓK ÌcCG òæe ∑QÉ‰ódG øe ôNBG .äGƒæ°S íjô°üJ ≈∏Y É≤«∏©J πæjR ∫Ébh øWƒdÉH Qƒ°ûæŸG ódÉN óªﬁ ï«°ûdG •ÉÑ°T/ôjGÈa 17 á˘˘ ˘©˘ ˘ ª÷G ¢ùeCG øe ´ƒf ¤EG ¬«a íŸCG …òdG …QÉ÷G ,∑QÉ‰ó˘˘ dGh á˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG ÚH á˘˘ ˘∏˘ ˘°üdG ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘°S ÉÃ iô˘˘ ˘NCG Iô˘˘ ˘e ó˘˘ ˘cDhCG :∫É˘˘ ˘b ∞˘˘ ë˘ °üdG ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘d ¬˘˘ H âMô˘˘ °Uh ÚYƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G QGó˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÙG ’ á∏°U ácô°û∏d ¢ù«d ¿CÉH ,øjÒNC’G ™˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘e ’h Öjô˘˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘e á«æjôëH ácô°ûdG ¿CÉHh , ∑QÉ‰ódG …C’ á˘˘ ˘°üM ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ g â°ù«˘˘ ˘ dh %100 ¢ü°üM øª°V á«cQÉ‰O á°ù°SDƒe ’ á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûdG ¿CG É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c ,á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûdG

ÜhóŸG óªMCG -øWƒdG

ô£e »∏Y

áæé∏dG ó«H ¿ƒµ«°S ¿ƒfÉ≤dG πjó©J ‘ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG äó˘YCG »˘à˘ dG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG á˘«˘Yô˘°T á˘æ÷ hCG á˘«˘dÉ◊G ¬˘à˘¨˘ «˘ °U ¿Éª°†d ∂∏ŸG ádÓL É¡∏µ°ûj iôNCG øe πÑ≤à°ùŸG ‘ ¿ƒfÉ≤dG Ò«¨J ΩóY øe ∫ÉM …CG ‘ á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ''∫GƒMC’G ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘cCG ,¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘ e ´ô°ùJ ¿CG á«ªgCG ≈°SƒŸG õjõ©dGóÑY ¤EG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG á˘˘dÉ˘˘MEG ‘ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢ù∏ÛG øµªàj ≈àM ÜGƒædG ¢ù∏› ‹É◊G QhódG ∫ÓN ¬à°ûbÉæe øe ‘ äOƒLh GPEGh ,¢ù∏éª∏d ÒNC’Gh áeƒµ◊G ≈∏©a äGô¨K …CG ¿ƒfÉ≤dG .¬àdÉMEG πÑb É¡ª∏µJ ¿CG ‘ Gƒ˘Ø˘∏˘ à˘ NG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG ìô˘˘ W ∫ƒ˘˘ M ≥˘˘ HÉ˘˘ °S âbh PG ,√ôjôªàH AÉØàc’G hG á°ûbÉæª∏d Ωó©H ‹É©dG ¬∏dGóÑY ÖFÉædG ÖdÉW ∫Gƒ˘MC’G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘d ÜGƒ˘æ˘dG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e Ωó©d √ôjôªàH AÉØàc’Gh á«°üî°ûdG á˘«˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¢UÉ˘˘°üà˘˘NG Oó˘°T É˘ª˘«˘a ,á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ÚfGƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H ≥˘˘M ≈˘˘∏˘ Y …ó˘˘æ˘ ¡ŸG ó˘˘ª˘ M ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG á˘°ûbÉ˘æ˘e ‘ á˘«˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG Ö°ùM É¡«∏Y ¢Vô©J »àdG ÚfGƒ≤dG .Qƒà°SódG ¬∏Øc Ée AÉ˘˘ ˘°SDhQ Ö∏˘˘ ˘ZCG ¿CG ¤G QÉ˘˘ ˘°ûjh º˘gó˘«˘jCÉ˘J Gƒ˘æ˘∏˘YCG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘˘à˘ µ˘ dG ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ MCÓ˘ ˘ ˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘b QGó˘˘ ˘ ˘ ˘°UE’ ¿CG ¤EG GhQÉ°TCG º¡fCG ’EG ,á«°üî°ûdG AÉª˘∏˘Y ó˘«˘H ¿ƒ˘µ˘«˘°S º˘°SÉ◊G …CGô˘dG Ωõ˘à˘©˘j PEG ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dÉ˘˘H ø˘˘jó˘˘dG ò˘NCÓ˘d AÉ˘ª˘∏˘©˘∏˘ d ¬Áó˘˘≤˘ J ÜGƒ˘˘æ˘ dG .º¡FGQBÉH

‹É©dG ¬∏dG óÑY

ÒÑ˘˘c ∫ó˘˘L ¬˘˘≤˘ aGQ Iô˘˘°SC’G ΩÉ˘˘µ˘ ˘MCG .¬°ù««°ùJ ” ´ƒ°VƒŸG ¿CG áLQód …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ó÷G ¿EG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VCGh Úæ˘˘≤˘ J ‘ á˘˘Ñ˘ ˘Zô˘˘ dG ¬˘˘ «˘ ˘a âÑ˘˘ Ñ˘ ˘°ùJ ’ ¿CG ¢VÎØj ,á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G âeÉb ¿ƒfÉ≤dG ¿CG É°Uƒ°üN çóëj ôª˘«˘°Sh á˘°ü°üî˘à˘e á˘æ÷ √OGó˘YEÉ˘H ájQƒà˘°Só˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘H .√QGôbEG πÑb Iôµa ≈æÑàj ¬fCG ¤EG ô£e √ƒfh ÖgGòŸG ™«ª÷ óMGh ¿ƒfÉb OƒLh äÉaÓàN’G ¿CG GócDƒe ,á«eÓ°SE’G ¿ƒfÉb OƒLh ∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘e Úæ˘˘KG hCG ó˘˘MGh ≈àM ó«L ôeCG ƒgh ¿ƒfÉ≤dG äôNCG ÈcCG ¤EG ∫ƒ°UƒdGh ,AGQB’G Qƒ∏ÑàJ ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,≥aGƒàdG øe áLQO Gƒ˘˘°VQÉ˘˘Y ™˘˘ª˘ ˘àÛG í˘˘ FGô˘˘ °T ¢†©˘˘ H ¬aGógCG Gƒaô©j ¿CG ¿hO øe ¿ƒfÉ≤dG .á«≤«≤◊G ¬∏dGóÑY ÖFÉædG ∫Éb ,¬à¡L øe øe ¿ƒfÉ≤dG ádÉMEG ôNCÉJ ¿EG ‹É©dG ÓFÉb á«HÉéjG ¿ƒµJ ób áeƒµ◊G ¢Vô˘˘ ˘ ˘ Y ÒNCÉ˘ ˘ ˘ ˘J ¿EG …Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üJ ‘'' ¬«a ¿ƒµj ób ¢ù∏ÛG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¢ù«d ±ó¡dÉa ,ÒÑc »HÉéjG ÖfÉL ´QÉ°ûdG áÄ«¡J øµdh ¿ƒfÉ≤dG OƒLh øµj ⁄ GPEG ¿ƒfÉ≤dG ¿EG …CG ,√OƒLƒd ¬LGƒJ ób ¬≤«Ñ£J á«∏ª©a ’ƒÑ≤e ‹É©dG QÉ°TCGh .ÖYÉ°üŸG øe ójó©dG »µ∏ŸG ¿GƒjódG øe ó«cCÉJ OƒLh ¤EG - ™æ“ IOÉe ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG AGƒàM’ ¢ù∏ÛG ø˘˘ ˘ ˘ e √QGô˘˘ ˘ ˘ bGE á˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘M ‘ πÑb ø˘e √Ò«˘¨˘J á˘«˘∏˘ª˘Y -»˘æ˘Wƒ˘dG ¿G'' ±É°VCGh .á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG

…ó«©°ùdG º°SÉL

‘ É˘˘ æ˘ ˘d í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ƒ˘˘ ˘d'' ∫AÉ˘˘ ˘°ùJh π˘˘ ¡˘ ˘a ,ådÉ˘˘ K ÖgGò˘˘ e π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ÖgòŸÉH ¢UÉN ¿ƒfÉb ∑Éæg ¿ƒµ«°S Ió˘˘ ˘Mh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Oó˘˘ ˘°ûe ,''?ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG ,IóMGh Éæà©jô°T ''¬dƒ≤H Úª∏°ùŸG ,ó˘MGh ∫ƒ˘°Sô˘dGh ,Ió˘MGh á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ dGh ''?ábôØdG √òg GPÉª∏a »˘∏˘Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘b ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ôNCÉàJ ⁄ áeƒµ◊G ¿EG »é«gÉª°ùdG âbƒdG ‘ »gh ,¿ƒfÉ≤dG ádÉMEG ‘ AÉ˘ª˘ ∏˘ Y …CGQ ò˘˘NCG Oó˘˘°U ‘ ø˘˘gGô˘˘dG ó©H ¿ƒµàJ ⁄ IQƒ°üdG ¿EG PEG øjódG .º¡°†©H óæY ôNCÉàdG ¿EG »é«gÉª°ùdG í°VhCGh ‘h ¬◊É°U ‘ ¿ƒfÉ≤dG ‘ π°UÉ◊G ’ ¬˘˘fEG É˘˘Ø˘ «˘ ˘°†e ,™˘˘ ª˘ ˘àÛG í˘˘ dÉ˘˘ °U .¬°ù««°ùJ ” ´ƒ°VƒŸG ¿CG ó≤à©j QGó˘˘ °UE’ √ó˘˘ «˘ ˘jCÉ˘ ˘J Ωó˘˘ Y ó˘˘ ˘cCGh ,á«æ°ùdG)ÚàØFÉ£∏˘d ó˘Mƒ˘e ¿ƒ˘fÉ˘b ó˘jó˘©˘dG Oƒ˘Lƒ˘d ∂dPh (á˘«˘©˘ «˘ °ûdGh (√ÒÑ©J óM ≈∏Y)äÉaÓàN’G øe ¤EG º°ù≤æj …òdG ó≤©dG É¡æ«H øe …ô˘˘ Ø˘ ˘©÷G ÖgòŸG ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y Úª˘˘ ˘°ùb ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,(™˘£˘ ≤˘ æ˘ eh ,º˘˘FGO) ,Oƒ˘˘¡˘ °ûdG) iô˘˘ NC’G äÉ˘˘ aÓ˘˘ à˘ ˘N’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üaE’Gh ,ICGôŸG çGÒeh .(¥Ó£dG »˘∏˘Y ÖFÉ˘æ˘dG ó˘cCG ,¬˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ¬˘«˘a çó˘ë˘j ⁄ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿EG ô˘˘£˘ e áeƒµ◊G ¿CG ó≤àYG ’''¬dƒ≤H ÒNCÉJ ¤EG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ dÉ˘˘ ˘MEG ‘ äô˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ J √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘eh...»˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG É˘¡˘«˘a ∫É˘é˘ ©˘ à˘ °S’G Ωó˘˘Y ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ±hô˘˘¶˘ ˘dG »˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘J ≈˘˘ à˘ ˘M π˘˘ °†aCG ¿ƒfÉb ¿CG á°UÉNh É¡Mô£d áÑ°SÉæŸG

¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY

‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘NCÉ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ J ’ ¿CG á˘˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ◊G ‘ äOOô˘˘J á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh....¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG á«°†≤dG ¿CG äóLh ÉŸ ¿ƒfÉ≤dG ádÉMEG .''É¡°ù««°ùJ ” ¿CG IQhô˘˘ °V iô˘˘ j ¬˘˘ fCG í˘˘ ˘°VhCGh QhódG ‘ ¬àdÉMEG ‘ áeƒµ◊G ´ô°ùJ √QGô˘bEG º˘à˘j ¿Gh ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ‹É◊G ÚfGƒ˘≤˘dG ™˘«˘ª˘L ¿CG É˘Ø˘«˘ °†e ,GQƒ˘˘a ¿CG Öéj áeƒµ◊G êGQOCG ‘ IOƒLƒŸG âbh Üô˘˘bG ‘ »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¤EG ∫É– .√QhO ¢SQÉÁ ≈àM ¿CG ≈˘˘ æ“CG'' ¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ H ±É˘˘ ˘°VCGh âbƒdG ‘ á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ∫Éëj ‹É◊G ¢ù∏ÛG ¬fC’ Gô¶f øgGôdG äÉbÉ£dGh äGAÉØµdG øe ójó©dG ¬«a ‘ ¢ùfÉ˘é˘à˘dG ø˘e ÒÑ˘˘c Qó˘˘b ¬˘˘«˘ ah ¢ù∏ÛG ¿ƒµj ’ ¿CG ‘ƒNh... AGQB’G .''≥aGƒàdG Gòg πãe ≈∏Y πÑ≤ŸG ójó©dG ¿CG iQCG'' ÓFÉb ™HÉJh ºàj øgGôdG âbƒdG ‘ ÉjÉ°†≤dG øe ø˘e á˘«˘ °†≤˘˘dG í˘˘Ñ˘ °üà˘˘d É˘˘¡˘ °ù«˘˘«˘ °ùJ áLQódÉH á«°SÉ«°S ¤EG á«¡≤a á«°†b ó˘˘ ˘ ˘MCG ’ ¬˘˘ ˘ ˘ fCG ∂°T Ó˘˘ ˘ ˘ Hh...¤hC’G OƒLh á«˘°†bh...¬˘æ˘jO ≈˘∏˘Y ≈˘°Vô˘j óMCG Óa ¬æe ÆhôØe ôeCG §HGƒ°V øe ¿ƒfÉ≤dG ÆGôaEG ºàj ¿CG ≈°Vôj .''á«Yô°ûdG ΩÉµMC’G ¬˘˘à˘ °VQÉ˘˘©˘ e …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG Oó˘˘Lh á«°üî°ûdG ∫GƒMCÓd ÚfƒfÉb ìô£d ∑É˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ’ ¿CG Öé˘˘j'' ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H º˘µ˘ë˘ j ó˘˘MGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b π˘˘H ¿É˘˘fƒ˘˘fÉ˘˘b Ögò˘e ¤EG Ö°ü©˘˘à˘ j ’h Úª˘˘∏˘ °ùŸG ø˘˘ e í˘˘ °U É˘˘ e ò˘˘ NCÉ˘ ˘j É‰EGh ,Ú©˘˘ ˘e π˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j ´Gõ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ M ‘h ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘bGC ''áæ°ùdGh ¬∏dG ÜÉàµd ´ƒLôdÉH

ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG º°ù≤fG ∫Gƒ˘MC’G)Iô˘˘°SC’G ΩÉ˘˘µ˘ MCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ‘ iô˘j É˘≤˘jô˘a ,Ú≤˘jô˘a (á˘«˘°üî˘°ûdG ‘ á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ´ô˘˘ ˘ ˘°ùJ ¿CG IQhô˘˘ ˘ ˘°V ôNCG É≤jôah √QGôbE’ »HÉ«æ∏d ¬àdÉMEG ¤EG êÉàëj ∫GRÉe ¿ƒfÉ≤dG ¿CG iôj áeƒµ◊G ¿CG øjócDƒe ,ÈcCG ≥aGƒJ .¿ƒfÉ≤∏d É¡àdÉMEG ‘ ôNCÉàJ ⁄ ¢ù∏Û ∫hC’G ÖFÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘bh ¿EG ¿ƒ˘˘gô˘˘e …OÉ˘˘¡˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ôeCG Iô°SC’G ΩÉµMCÓd ¿ƒfÉb QGó°UEG Úæ≤àdG ™e øëf'' ÓFÉb …Qhô°V á˘©˘LGô˘eh á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ∫Gƒ˘˘MC’G ‘ á˘«˘∏˘ gE’G Ωó˘˘Yh á˘˘jQÉ÷G ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG »àdG Qƒ°ü≤dGh ºcÉÙG ‘ IOƒLƒŸG ÉfÉ«MCG ÉgQó°üj ΩÉµMC’G ,¬æe ÊÉ©J .''ÚÄ«¡e ÒZ ´ô°T IÉ°†b ¿CG IQhô˘˘ ˘ ˘°V ¿ƒ˘˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘cCGh Iô˘˘ ˘°SC’G ∫Gƒ˘˘ ˘MCG Úæ˘˘ ˘≤˘ ˘ J ÖMÉ˘˘ ˘°üj ’ ¿Gh ø˘jó˘dG AÉ˘ª˘∏˘Y ø˘˘e á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCG ™˘˘ e Úæ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ¢†bÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ j .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG âbƒdG ‘ ¬àdÉME’ √ó«jCÉJ øYh ádÉMEG ¿EG …ôjó≤J ‘'' ∫Éb ‹É◊G ¿ƒfÉ≤∏d ‹É◊G âbƒdG ‘ áeƒµ◊G ¬˘∏˘°üa á˘jÉ˘¡˘ f ∂°Th ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛGh »˘˘£˘ ©˘ j ’ ÉÃQ ∫hC’G »˘˘©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG á˘˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¬˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG IQhô˘˘°V iQCG ∂dò˘˘d ,á˘˘ °†«˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ≈˘à˘M ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ¬˘à˘dÉ˘MEG ‘ åjÎdG .''AÉª∏©dG øe ≥aGƒJ ≈∏Y π°üëj ø˘˘Y É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ °S'' Ó˘˘FÉ˘˘b ±É˘˘°VCGh ⁄ ¿B’G ¤EG Éææµdh GÒãc ¿ƒfÉ≤dG ≈˘à˘M á˘«˘ ª˘ °SQ IOƒ˘˘°ùe á˘˘jCG º˘˘∏˘ à˘ °ùf ÉfóæY ¿ƒ˘µ˘Jh ÜGƒ˘æ˘c É˘¡˘«˘∏˘Y ™˘∏˘£˘f äÉ«dB’ÉH ¬àdÉMEG πÑb áë°VGh Iôµa äGOƒ˘°ùÃ ™˘ª˘°ùf É˘æ˘fEG PEG ,á˘«˘ª˘°Sô˘dG »àdG QÉÑNC’G ÈY ÉgCGô≤fh ¿ƒfÉ≤dG .''á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ ô°ûæJ ¿EG …ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG ∫Éb â°ù«d Iô°SC’G ΩÉµMCG Úæ≤J á«∏ªY »˘à˘dG Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG Úæ˘˘≤˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ΩÉ˘˘ µ˘ ˘ MC’G ¤EG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H âKó˘˘ ˘M ∑ÎJ ’ ¿CG IQhô°V GócDƒe ,á«æjódG ,Úæ≤J ¿hO á«¡≤ØdG πFÉ°ùŸG ¢†©H ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG Oƒ˘˘Lƒ˘˘d Gô˘˘¶˘ f ∂dPh .Oó– ¿CG Öéj »àdG ô¶ædG äÉ¡Lh ™jô°ùàdG á«ªgCG …ó«©°ùdG ócCGh ≈∏Y Öéj'' ¬dƒ≤H ¿ƒfÉ≤dG ádÉMEG ‘

áeƒµë∏d ™«HÉ°SCG áKÓK á∏¡eh.. ´ƒÑ°SCG ó©H á∏ª◊G CGóÑJ zΩGÎMG ácôM{

á«°üî°ûdG ∫GƒMCÓd ¿ƒfÉ≤H kÉMÎ≤e ¿ƒeó≤j ÚjQƒ°T á°ùªN

»LGƒ∏◊G óªﬁ

∫GƒMC’G QƒeCG IQGOG ‘ É¡ÑLGƒH Ωƒ≤J Gò˘˘g ‘ »˘˘©˘ ˘jô˘˘ °ûJ ÆGô˘˘ a ó˘˘ Lƒ˘˘ j’h ¿ƒµj ób π∏ÿG ¿EG ∫Éb ¬æµd ,∫ÉÛG ‘ »˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG QOÉ˘˘µ˘ dG ¢ü≤˘˘f ÖÑ˘˘°ùH .AÉ°†≤dG á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸG ¿G »˘˘ LGƒ˘˘ ∏◊G ó˘˘ cCGh ,»©«ÑW ôeCG ájQƒà°SódG áfÉª°†dÉH ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘ j Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¿CG É˘˘ë˘ °Vƒ˘˘e πFÉ°ùe ‘ á«Yô°ûdG ΩÉµMC’G ≥«Ñ£J ¿ƒ˘µ˘J ¿CG »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘eh ,Iô˘˘°SC’G Ωó˘Y ø˘ª˘°†J á˘jQƒ˘à˘°SO IOÉ˘˘e ∑É˘˘æ˘ g .¿ƒfÉ≤dG Gòg Ò«¨J

Ò°ûªL øªMôdG óÑY

á«°üî˘°ûdG ∫Gƒ˘MCÓ˘d ¿ƒ˘fÉ˘b QGó˘°UG Ωõ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘°S ™˘˘ WÉ˘˘ b π˘˘ µ˘ ˘°ûHh ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘ d ôeC’G Gòg πãe ‘ AÉª∏©dG á«©LôÃ ‘ ∫Ébh ,É«æjO É©jô°ûJ ¢üîj ¬fƒc á˘˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûdG ìÎ≤ŸG ∞˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ N ∫É˘˘ ˘ M .¬«∏Y ≥aGhG ø∏a á«eÓ°SE’G á«©jô°ûàdG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Ébh ó˘˘ªﬁ ƒ˘˘ °†©˘˘ dG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏˘˘ éÃ ¿G »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘e ¬˘˘fEG »˘˘LGƒ˘˘ ∏◊G ìÎ≤e …CG Ëó≤J áeƒµ◊G πLDƒJ ,¬˘˘ «˘ ˘ a ÖZô˘˘ ˘J ìÎ≤˘˘ ˘e …G ÒNCÉ˘ ˘ Jh á˘˘ «˘ ˘ Yô˘˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘cÉÙG ¿G ¤G GÒ°ûe

P’ƒa π°ü«a

ø˘˘ µ˘ ˘ªŸG ÒZ ø˘˘ e π˘˘ ©˘ ˘L ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Gó˘˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘e ,Qhó˘˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g ‘ √QGó˘˘ ˘ °UG äGƒ˘˘ ˘°UC’G ¤G √É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G IQhô˘˘ ˘ °V »àdGh ´QÉ°ûdG øe áeƒYóŸG á«æjódG á˘©˘jô˘°û∏˘d ≥˘HÉ˘£˘e ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ÖdÉ˘˘£˘ J ±hÉﬂ ¤G GÒ°ûe ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°S’G á˘˘ Ø˘ ˘dÉﬂ OGƒ˘˘ e Üô˘˘ °ùJ ø˘˘ e A’Dƒ˘ ˘g QÉ°TG ¬fCG ÒZ ,¿ƒfÉ≤dG ‘ á©jô°û∏d ÚH ±ÓÿG ≥FÉbóH ¬ª∏Y ΩóY ¤G QGó˘˘ °UG ‘ á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ LôŸG .¿ƒfÉ≤dG Iôµa ºYój ¬fG º°TÉg í°VhGh

§¨°†∏d IóëàŸG ·C’G ¤G ´ƒ°VƒŸG √ÉŒÉ˘H á˘jò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y .¿ƒfÉ≤dG QGó°UG Oƒ˘˘ ˘ ˘ Lh ø˘˘ ˘ ˘ Y P’ƒ˘˘ ˘ ˘ a ∞˘˘ ˘ ˘ °ûch ≈∏Y ìÎ≤ŸG »eó≤e iód äÓjó©J √òg ¿CG Éë°Vƒe ,áeƒµ◊G ´hô°ûe ™˘e á˘«˘°TÉ˘ª˘à˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S äÓ˘jó˘©˘à˘ dG äÉ«°Uƒ˘°üNh á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘°ûdG äÓjó©àdG √òg øjóªà°ùe ÚÑgòŸG ¿G ó˘˘ cCGh ,Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dGh ¥É˘˘ ã˘ ˘«ŸG ø˘˘ ˘e ™˘e ¿ƒ˘°SQGó˘˘à˘ «˘ °S ìÎ≤ŸG »˘˘eó˘˘≤˘ e ∫É˘˘NOG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eG ''ΩGÎMG á˘˘cô˘˘ M'' πjó©˘J Ωó˘©˘H á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG ¬˘fÉ˘ª˘°†dG .¿ƒfÉ≤dG Ö∏°U ‘ ÓÑ≤à°ùe ¿ƒfÉ≤dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d ∫h’G ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘cCGh ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ¿ƒfÉb QGó°UG ºYó«°S ¬fG Ò°ûªL ¬Áó≤J ∫ÉM ‘ á«°üî°ûdG ∫GƒM’G ¤G GÒ°ûe ,iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ¤G á˘˘«˘ æ˘ ˘©ŸG ±Gô˘˘ WC’G ≥˘˘ aGƒ˘˘ J IQhô˘˘ °V øe ¬fEG ∫Ébh ,√QGó°UG πÑb ¿ƒfÉ≤dÉH Gò˘˘ g ‘ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Qhó˘˘ ˘°U Ö©˘˘ ˘°üdG ‘ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ô˘˘ NCÉ˘ ˘J ÖÑ˘˘ °ùH Qhó˘˘ ˘dG .á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¤G ¬Áó≤J º°TÉg Ö«ÑM ó«°S ƒ°†©dG ∫Ébh π˘µ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ìô˘£˘j ¿CG π˘eCÉ˘j ¬˘fEG ìô˘˘ ˘W ÒNCÉ˘ ˘ J ¿G Gó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e ,™˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °S

áHÉ°ûædG ≈æe - øWƒdG

QOÉ˘°üe ø˘˘e ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ Y ¢ù∏› AÉ°†YCG øe áKÓK ¿CG á©∏£e ¿ƒ˘˘ ˘eõ˘˘ ˘à˘ ˘ ©˘ ˘ j ÚJƒ˘˘ ˘°†Yh iQƒ˘˘ ˘°ûdG º˘«˘¶˘ æ˘ à˘ d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ìÎ≤˘˘e Ëó˘˘≤˘ J ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘bh ,á˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ∫Gƒ˘˘ MC’G …òdG P’ƒa π°ü«a iQƒ°ûdG ¢ù∏› á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ¿G á˘˘∏˘ ˘ª◊G √ò˘˘ g Oƒ˘˘ ≤˘ ˘j ™˘˘«˘ HÉ˘˘°SG á˘˘KÓ˘˘K á˘˘eƒ˘˘µ◊G â∏˘˘ ¡˘ ˘eG ¢ù∏› ¤G É˘˘ ¡˘ ˘Yhô˘˘ °ûe Ëó˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ d Ëó≤J ¤G QOÉÑà°S É¡fEÉa ’EGh ÜGƒædG iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ¤G ¬˘˘ ˘ ˘JGP ìÎ≤ŸG OGôaG óMG ¿G ¤G äÉeƒ∏©e OOÎJh ìÎ≤ŸG Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘d ∫h’G ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ÒZ Ò°ûªL øªMôdGóÑY iQƒ°ûdG ¢†aQ P’ƒ˘˘ ˘a π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘a ƒ˘˘ ˘ °†©˘˘ ˘ dG ¿G .ìÎ≤ŸG »eó≤e AÉª°SG øY ìÉ°üaE’G á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘M'' ¿G P’ƒ˘˘ ˘ ˘a ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘ µŸG ''ΩGÎMG ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘ bGôŸ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dGh CGó˘Ñ˘à˘°S ICGôŸG ó˘°V ∞˘æ˘ ©˘ dG á˘˘°†gÉ˘˘æŸ á˘«˘dhOh á˘«˘ª˘ «˘ ∏˘ bGh á˘˘«˘ ∏ﬁ á˘˘∏˘ ª˘ M ,´ƒ˘Ñ˘°SG ó˘©˘H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG QGó˘°UG º˘Yó˘d ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÎ°S á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô◊G ¿G ¤G GÒ°ûe

…QÉÑNEG ôjô≤J ?»HÉîàf’G ¥É≤ëà°S’G ÖÑ°ùH ΩÉªàg’G ™LGôJ πg

á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ¤EG øjódG AÉª∏Y øe ..á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb ´hô°ûe QÉÑàYG øY ¿ÓYE’G ¤EG 2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO øe øjô°û©dGh .''ádhódG IQOÉÑe ≈∏Y kÉØbƒàe'' ¿ƒfÉ≤dG OGóYEG ‘ GƒªgÉ°S øjòdG óMCG ƒgh ` »Hƒ≤©j ΩÉ¶f ï«°ûdG ø∏YCG ó≤a πHÉ≤ŸÉH (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe øjô°û©dG ‘ ` á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb ´hô°ûe ÉfCG' ∫Ébh .ÜGƒædG ¢ù∏› ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¢VôY ¬à©fÉ‡ ΩóY »°VÉŸG hCG Éæg ≈∏YCG ™Lôe á≤aGƒÃ ¿ƒfÉ≤dG ôjô“ §Hôd IQhô°V iQCG ’ kÉ«°üî°T »gh ¿ƒfÉ≤dG øe IÒNC’G IOÉŸG ‘ ÉgOÉªàYG ” »àdG áaÉ°VE’G ¿CG iQCGh ,∑Éæg ¢UÉ°üàN’G πgCG á©LGôÃ ’EG ∫ó©j ’ ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿CG ¤EG Ò°ûj …òdG óæÑdG 'á©jô°ûdG »£îàH äÉaƒîJ …CG øe RGÎMÓd á«aÉc áaÉ°VE’G √òg iQCG ,»Yô°ûdG ¬àØ°üH ÜGƒædG ¢ù∏› ≈∏Y ´hô°ûŸG ¢VôY øe ™fÉ‰ ’ øëf'' ∫ƒ≤dÉH ±É°VCGh . »àdG äÉ¶MÓŸG √òg ™ªŒ ¿CG ≈∏Y? ?,Qƒà°SódG Ö°ùëH á«©jô°ûàdG á¡÷G É¡«a ô¶æ∏d IOƒ°ùŸG âÑàc »àdG á«Yô°ûdG áæé∏dG ¤EG ∫hDƒJh ÜGƒædG øY Qó°üJ .''¢UÉ`` ` ` °üàN’G ÖMÉ°U ≈∏Y ∫ƒ©j ¢üàıG ÒZh ,¢UÉ°üàNG πgCG º¡Ø°UƒH

.Qƒà°SódG ∫ƒM »Ñ©°T AÉàØà°SG AGôLE’ IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G äGQÉ˘˘«ÿG á˘˘°SGQO ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘µ˘ ©˘ J âdGRÉ˘˘e É˘˘¡˘ fEÉ˘ a á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG QÉ˘˘°ù«˘˘dG iƒ˘˘b É˘˘eCG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG AÉ˘¡˘à˘fG ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S ó˘˘YÉ˘˘°üJ ó˘˘©˘H É˘˘¡˘eÉ˘˘eCG á˘˘MÉ˘˘àŸG á˘˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ∫ƒ∏ëH »©«°ûdG »eÓ°SE’G QÉ«àdG ™e kÉ«dÉM ºFÉ≤dG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉ≤H ¬«a ≠dÉÑŸG ΩÉªàg’G ¿CG ¤EG Ò°ûJ ±hô¶dG √òg πãe Oƒ¡÷G ≈∏Y áëjô°U π©a IOQ âfÉc 2005 »°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f á«°üî°ûdG ¬∏µ°ûj ÉŸ ´hô°ûŸG ºYO π«Ñ°S ‘ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG É¡H ΩÉb »àdG ájƒYƒàdG .kGójó– á«æjôëÑdG ICGôª∏d á¨dÉH á«ªgCG øe ¿ƒfÉ≤dG QGó°UE’ ºgó«jCÉJ Gƒæ∏YCG ób á©«°ûdG AÉª∏©dG øe áYƒª› ¿Éch á«©LôŸG ∫ÓN øe ’EG ¬H ¢SÉ°ùŸG ™æ“ áàHÉK ájQƒà°SO áfÉª°V ÒaƒJ á£jô°T É«∏©dG á«æjódG á«©LôŸG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG OÉªàYG IQhô°V ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«æjódG ≥aGƒJ ∑Éæg øµj ⁄ ÚM ‘ .AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG øe ∂dP ó©H √QGôbEG ºà«d øeÉãdG ‘ »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ™aO É‡ ,¿ƒfÉ≤dG QGó°UEG á«Ø«c ∫ƒM ΩÉJ »FÉª∏Y

ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ™˘˘LGô˘˘J ∫ƒ˘˘M ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGôŸG É˘˘gÒã˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘e ø˘˘jÉ˘˘Ñ˘J ÖÑ˘˘°ùH á˘˘«˘°üî˘˘°T äÉ˘˘aÓ˘˘î˘ H ø˘˘jó˘˘dG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y ∫É˘˘¨˘ °ûfG ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûÃ á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ∫É¨°ûfG øY kÓ°†a .áë∏ŸG ÉjÉ°†≤dG øe OóY ∫ƒM º¡JGOÉ¡àLG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¢Vƒÿ kGó˘˘«˘¡“ á˘˘°UÉÿG É˘˘¡˘Jó˘˘æ˘LCGh É˘˘¡˘©˘jQÉ˘˘°ûÃ á˘˘Ø˘∏˘àıG AÉ°†YCGh äGOÉ«≤a .…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ≥M’ âbh ‘ ó≤©à°S »àdG á«HÉ«ædGh á«dÉ◊G á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dÉH ádƒ¨°ûe á«æ°ùdG á«eÓ°SE’G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G á¡LGƒŸ äÉHÉîàfÓd ºgOGó©à°SG ∫Éªµà°SG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÜGƒædG ¢ù∏› πNGO »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L AÉ˘˘ °†YCGh äGOÉ˘˘ «˘ ˘b ¿CG ÚM ‘ .ó˘˘ jó÷G ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ‘ Iójó÷G πcÉ«¡dG äÉHÉîàfG ó©H »∏NGódG â«ÑdG Ö«JÎH ádƒ¨°ûe á«eÓ°SE’G ‘ πFÉ°ùŸGh ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG É¡eÉeCG IójóL áeÉY áfÉeCG QÉ«àNGh ¥ÉaƒdG iƒ˘˘≤˘dGh .Iô˘˘e ∫hC’ á˘˘«˘HÉ˘˘«˘æ˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘f’G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d OGó˘˘©˘ à˘ °S’G É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e kÉ«dÉM ≈©°ùJ '≥M ácôM'' πãe ,¥ÉaƒdG á«©ªL øY á≤°ûæŸG iôNC’G á«°SÉ«°ùdG ¤EG É¡©aôd kGó«¡“ á°†jôY ‘ ™«bƒJ ∞dCG 40 ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH É¡Yhô°ûe ìÉ‚E’

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` øWƒdG

äÉ«°üî°ûdGh á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh øjódG AÉª∏Y ΩÉªàgG ™LGôJ ¿ƒÑbGôe ™HÉJ ¿CG ó©H á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb QGó°UEG á«°†≤H »∏ÙG ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdÉH áªà¡ŸG .á∏jƒW Qƒ¡°T ∫GƒW »∏ÙG ΩÉ©dG …CGôdG ∫É¨°ûfGh åjóM πfi âfÉc ±hô¶dÉH á£ÑJôe áØ∏àfl ÜÉÑ°SC’ Oƒ©j ™LGÎdG Gòg ¿CG ¿ƒÑbGôŸG iôjh ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb á«°†b ™LGôJ ¤EG äOCG »àdGh ,™ªàÛG Égó¡°ûj »àdG á«°SÉ«°ùdG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh øjódG AÉª∏Y IóæLCGh äÉjƒdhCG º∏°S ‘ á«°üî°ûdG ¬«a ¬LGƒà°S …òdGh 2006 ójó÷G ΩÉ©dG ∫ƒNO ™e kÉ°Uƒ°üN ,øgGôdG âbƒdG á«°SÉ«°S iƒb ÚH á°ùaÉæe øª°†àJ 'áeƒªfi á«HÉîàfG ácô©e'' á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ÒãµdG äó≤a iôNCG iƒbh ,∂dP èFÉàf äó°üMh á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ âcQÉ°T ‘ ∫ƒNódG ≈∏Y É¡¶Ø– ÖÑ°ùH kÉÑjô≤J äGƒæ°S ™HQCG ∫GƒW äÉÑ°ùàµŸG øe Ò«¨J ¤EG kÉ≤M’ É¡©aO Ée ƒgh ,´GÎb’G ≥jOÉæ°U ∫ÓN øe á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG .É¡JÉYÉæb

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 19 âÑ°ùdG ¯ (70) Oó©dG Sat 18 Feb 2006 - Issue no (70)

2005 ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 221 áª«≤H kÉMÉHQCG º¡d â≤≤M

äÉ``gÉŒG

É```¡«`ªgÉ````°ùe ≈````∏Y Q’hO ¿ƒ````«∏e 90 ´Rƒ````J zÉ``ÑdCG{

¿Éª∏°S »ÑædG óÑY

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

(2-2) ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ≈∏Y ¿Éµ°SE’Gh ádÉ£ÑdÉc iÈµdG á«æWƒdG äÉØ∏ŸG …ô˘˘gƒ˘˘L ∫GDƒ˘ °S RÈj ¿CG Gó˘˘L »˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘ e ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe QhO ƒg ∂dòch ,ójóëàdG ¬Lh »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ´hô˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d Ú©˘˘ HÉ˘˘ àŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ió˘˘ d ™e øeGõJ ÒÑc »HÉéjG ∑GôëH õ«“ …òdG ÊóŸG á«eƒ«dG äÉ©HÉàŸG ∫ÓN øe πbC’G ≈∏Y ,∞«Xƒà∏d .»°SÉ«°ùdG åjóëàdGh ìÓ°UE’G IÒ°ùe ¥Ó£fG ∫ƒM ,áØ∏àıG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈY ìô£J »àdG á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG á∏«W á«æ©ŸG äÉ¡÷G Dƒµ∏J iõ¨e ó≤a ,∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ¤EG IOƒYh ácô°T ‘ á«dhódG ádhDƒ°ùŸG íjô°üJ …ô¶f âØd »àdG ádÉ£ÑdG á∏°†©e π◊ IOÉL ∫ƒ∏M ™°Vh ‘ ⁄ GPÉŸh ,á˘˘dƒ˘˘eCÉ˘ e äÉ˘˘LGô˘˘Ø˘ fG ΩÉ˘˘ jC’G √ò˘˘ g ó˘˘ ¡˘ °ûJ »àdGh ,∑ƒæ«H ¢ù«°ùfGôa .O á«dGÎ°SC’G (…ÉØjG) á∏°†©ŸG √òg π◊ á≤HÉ°ùdG ä’hÉÙG πc É©Øf póŒ äGÈN Ëó≤àd ,πª©dG IQGRh πÑb øe âeó≤à°SG â∏ªàMGh ,»æjôëÑdG ™ªàéª∏d ábQDƒe â«≤H »àdG Ió«Øà°ùe ,Ú∏WÉ©dG ∞«XƒJ ∫É› ‘ É¡à°ù°SDƒe ÉæÄ°T ¿EG äGójGõŸG ≈àMh äÉ«YGóàdG øe ÒãµdG øe ó∏H øe ÌcCG ‘ ∫ÉÛG Gòg ‘ É¡JGÈN øe .á«∏gCGh á«ª°SQ IójóY ±GôWCG πÑb øe ábódG ,ájƒ«°SB’G IQÉ≤dG ‘ IójóY ∫hOh É«dGÎ°SG É¡æ«H iQCG ,áYhô°ûŸG ä’DhÉ°ùàdG ∂∏J ≈∏Y áHÉLEÓdh Iô¶f Ò«¨J á«fÉµeEG ‘ É¡à≤K ≈∏Y äócCG »àdGh »˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘J äÉ˘˘ «˘ ˘dBG ¿CÉ˘ ˘H º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùà˘˘ dG Qó˘˘ LC’G ø˘˘ e ¬˘˘ fCG »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘h Éæjód πª©dG øY ÚãMÉÑdG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ∂dò˘˘ ch ,á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘ àıG á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e íÑ°ü«d ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©dG π«°†ØJ √ÉŒÉH ¿B’G ≈˘˘à˘ Mh á˘˘«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG á˘˘∏˘ «˘ W »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG å«˘˘M ,¿B’G π˘˘°UÉ˘˘M ƒ˘˘g É˘˘e ¢ùµ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y ,É˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ £˘ e áWôØŸG á«WGôbhÒÑdG øe ÒãµdG É¡Øæàµj ∫GR’ É¡æ«H øe á«°SÉ°SCG ÒjÉ©e ≈∏Y ∂dP ‘ äóªàYG Ωó˘˘ ˘Y ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ¢ShQóŸG ÒZ »˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dGh √òg ¢ü«î°ûJ ¿EÉa ÉæØ∏°SCG Éªµa .É°SÉ°SCG ájó÷G ¢UÉÿG ÚYÉ£≤dG ÚH πeÉµàdG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ¿CG hóÑj øµdh ,™«ªé∏d É«∏Lh É«ë°VGh ¿Éc ádCÉ°ùŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ±É˘˘c π˘˘µ˘ °ûH ÚHQó˘˘àŸG π˘˘«˘ gCÉ˘ Jh ,ΩÉ˘˘ ©˘ dGh ¿CG øWƒdG Gòg ‘ ∫É«LC’G Qóbh ÉfQób ƒg Gòg ¢ù«d ¬æµdh ,Üƒ∏£eh »°SÉ°SCG ∂dP πch .áeƒµ◊G ≈∏Y Ωƒ≤jh ÉgòØæj áÄWÉN äÉ°SÉ«°ùH ÉeEG ≈∏àÑJ ádÉ£ÑdG á∏°†©e äGó«≤©àa ,∫É◊G á©«Ñ£H É«aÉc á∏«W çóM Éªc ô¶ædG hÒ°üb ¢SÉfCG ÉgÒ«°ùJ ,É¡ª«é– ™«£à°ùf »µd ∂dP øe ÌcCG ¤EG êÉà– ádhóc Éæ«WÉ©J ¿ƒµj ¿CG ÉeEGh ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG Ée É¡«a πNGóàj »àdGh ,áahô©ŸG É¡JÉ«YGóJ ∞bhh ¿CG ó˘˘ ©˘ Hh Gô˘˘ NCÉ˘ à˘ ˘e A»˘˘ é˘ ˘j É˘˘ e IOÉ˘˘ Y ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘ch »°SÉ«°Sh »YÉªàLG ƒg ÉÃ »ª«∏©Jh …OÉ°üàbG ƒg ∫ƒ≤f Ée ≈∏Y π«dódG Ωó©f ødh .á«°†≤dG πëØà°ùJ ∫ƒ∏M OÉéjG GQò©àe íÑ°UCG ó≤a ,Ohó◊G ó©HCG ¤EG ™bGh ‘ øëf iÈc á«æWh ÉjÉ°†b IóY ÉæeÉeCÉa Qó˘˘b ≈˘˘°übCG ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘Y Gó˘˘«˘ ©˘ H á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jQò˘˘L ‘ É¡©°†f ¿CG ájó÷G øe A»°ûH ¿hQOÉb ôeC’G π˘˘ FÉ˘˘ ˘°ùe ∫ƒ˘˘ ˘M »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ‡ Éææµdh ,Gòµg É¡s∏M ∫ƒbCG ’ »µd ,»©«Ñ£dG É¡ªéM ø˘˘ e A»˘˘ °ûHh ∞˘˘ JÉ˘˘ µ˘ à˘ f ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿hQOÉ˘˘ b π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H πFÉ°ùe §Hôf ¿CG øe √òg ∫É◊Gh óH’h ,ájôgƒL ™°Vh ‘ ÉææWhh ÉæÑ©°T √ÉŒ á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸG …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh »˘˘ ˘°û«˘˘ ˘©ŸG ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ dCGh Qƒ˘˘ ˘ LC’G π˘˘ ˘ ã˘ ˘ e øWƒdG Gòg »≤ÑJ ¿CG ≈∏Y IQOÉb á«Yƒ°Vƒe ∫ƒ∏M º«bh »©ªàÛG »YƒdG äÉjƒà°ùÃ ô°SC’Gh OGôaCÓd ,ÒãµdG ÉæàØ∏c »àdG äGôJƒàdG øY iCÉæe ‘ ¬∏gCGh ø˘e º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘Lôﬂ á˘˘«˘ Yƒ˘˘fh ,êÉ˘˘à˘ fE’Gh π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ dƒ˘˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ e äGQÈe ¿hO É˘˘ ˘æ˘ ˘ JÒ°ùe âbÉ˘˘ ˘YCGh ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,ó˘˘ gÉ˘˘ ©ŸGh ¢SQGóŸGh äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G ¿Éµ°SE’G ∞∏ªc ôNBG ÉØ∏e ¿CG ó≤àYCGh ,¥ÓWE’G õ˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘°SQÉ˘˘ ˘ªŸ IÒ£ÿG äÉ˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ©˘ ˘ fE’G ,ôNB’G ƒg áÑjôb ájQòL ’ƒ∏M ôNB’G ƒg ó¡°û«°S á«°†b ¢ù««°ùJ ‹ÉàdÉHh ,∞FÉXƒdG ‘ á«Hƒ°ùÙGh ÜÉÑ°SC’G äGòdh ¥É£j ’ óq M ¤EG ºî°†J ¿CG ó©H .É¡∏ëH á«æ©ŸG ±GôWC’G πÑb øe Ú∏WÉ©dG ¿EÉa ∫É≤j Éªc ¬∏gC’ π°†ØdG ™Lôf »µdh .É°†jCG äCÉ«g ób …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G IÒ°ùe É˘¡˘ «˘ dEG äÉ˘˘Ø˘ à˘ d’G ø˘˘e ó˘˘H’ á˘˘«˘ °ù«˘˘FQ Qƒ˘˘eCG É˘˘¡˘ qfEG ´hô°ûŸG hCG πª©dG IQGRh ¿ƒµJ ’ ¿CG »©«ÑWh ,Gó«L √ƒëf Ò°ùdG øe Éæd óH’ É«HÉéjG ÉNÉæe π©ØdÉH ¿CG ¿hO ΩÉeC’G ¤EG á«∏ªYh á°ShQóe äGƒ£N ÈY ÉgRÉ‚EG øY ÚdDƒ°ùe ÉªgóMƒd ∞«Xƒà∏d »æWƒdG Oƒ˘˘¡˘ L …ô˘˘ ª˘ ©˘ d ∂∏˘˘ Jh ,»˘˘ °VÉŸG ¤EG GÒã˘˘ c âØ˘˘ à˘ ∏˘ f É¡∏ªëàJ iÈc á«dDƒ°ùe ∂°T ¿hóH É¡qæµdh ,É¡q∏Mh á˘˘«˘ ª˘ °SQ ±Gô˘˘WCG É˘˘¡˘ «˘ a âcQÉ˘˘°ûJ IQƒ˘˘µ˘ °ûe á˘˘«˘ æ˘ Wh √Éæ«°†JQG …òdG ìÓ°UE’G è¡fh ™ªàÛGh ádhódG á«©jô°ûàdG á°ù°SDƒŸGh á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dCG ‘ á∏ã‡ á∏°†©Ÿ ájQòL ∫ƒ∏M ™°Vh ‘ Iô°TÉÑª∏d É©«ªL ¬Mô£j ÉÃ ÜGƒædG ¢ù∏› ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Yh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G É˘gOÉ˘©˘HCG π˘µ˘H á˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ Wƒ˘˘ ¨˘ °V ø˘˘ e ¬˘˘ °SQÉÁ É˘˘ eh ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûeh iDhQ ø˘˘ e .AGƒ°S óM ≈∏Y ‘ á˘°UÉ˘N ,á˘jò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG AGOCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ eƒ˘˘j nabisalman@hotmail.com

ºà¨dG óªﬁ

Ωƒ«æŸC’G øe ™æ°üŸG êÉàfEG

É¡∏NO ‘ óªà©J »˘à˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG 5^500 ‹GƒM Ωƒ«æŸC’G áYÉæ°U ≈∏Y •ÉÑJQG »æ©j É‡ ,á«æjôëH Iô°SCG ‘ Oô˘˘ a ∞˘˘ ˘dCG 33 ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jõ˘˘j É˘˘ e kGOÉªàYG) áYÉæ°üdG √ò¡H øjôëÑdG á«æjôëÑdG Iô°SC’G §°Sƒàe ¿CG ≈∏Y .(OGôaCG 6 ≠∏Ñj

º˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ e %90 ,∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ±’BG ''É˘Ñ˘dCG'' Èà˘©˘J É˘˘ª˘ c ,¿ƒ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H ‘ Ωƒ«æŸC’G áYÉæ°üd kÉ«°SÉ°SCG kGóaGQ %45 ∑Ó¡à°SG ºàj å«M øjôëÑdG ™˘fÉ˘°üe π˘Ñ˘b ø˘e É˘˘Ñ˘ dCG êÉ˘˘à˘ fEG ø˘˘e ‘ Ωƒ«æŸCÓd á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG ô˘˘°SC’G Oó˘˘Y Qó˘˘≤˘ jh .ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG

.ìÉHQC’G …ƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j ,…Îe ø˘˘ W ∞˘˘ ˘dCG 830 Ωƒ˘«˘æŸCÓ˘d Ωƒ«æŸCÓd ô¡°U §N ∫ƒWCG Èà©jh ¬˘˘ dƒ˘˘ W ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘j å«˘˘ M ,⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ OóY ≠∏Ñjh ,Îe »àÄeh kGÎeƒ∏«c áKÓK ‹GƒM ácô°ûdG ‘ Ú∏eÉ©dG

,Úª˘gÉ˘°ùª˘∏˘d á˘∏˘ ã‡ É˘˘«˘ ∏˘ Y á˘˘æ÷ ƒg Éªch á°SÉ«°ùdG √òg øª°V øeh ‘ IÒÑ˘˘µ˘ dG ô˘˘gÉ˘˘°üŸG ió˘˘ d ∫É◊G QÉ©°SCG â«ÑãàH ácô°ûdG Ωƒ≤J ,⁄É©dG π˘µ˘°ûH ∂dPh ,É˘˘¡˘ LÉ˘˘à˘ fEG ø˘˘e Aõ˘˘L ,áeOÉ≤dG ¢ùªÿG äGƒæ°ù∏d ‹RÉæJ ∫ÉªàM’ É«∏©dG áæé∏dG øe kÉcGQOEGh ó˘˘≤˘ a ,¿ó˘˘©ŸG QÉ˘˘©˘ ˘°SCG ‘ ´É˘˘ Ø˘ ˘JQ’G ΩÉY πÑb kGQGôb áæé∏dG √òg äòîJG â«˘˘Ñ˘ ã˘ J á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ±É˘˘≤˘ ˘jEÉ˘ ˘H ó˘˘ MGh QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ø˘˘µ˘ e ó˘˘bh ,QÉ˘˘©˘ °SC’G ´ÉØJQ’G øe IOÉØà°S’G øe ácô°ûdG π˘˘ ˘ °†aCG ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤–h ,QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °SC’G ‘

øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T â≤≤M Úª˘gÉ˘°ùª˘∏˘d kÉ˘«˘aÉ˘°U kÉ˘ë˘HQ (É˘Ñ˘dCG) º˘¡˘°ü°üM ≥˘jƒ˘°ùà˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ø˘˘jò˘˘dG ”h ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 221 √QGó˘≤˘ e Q’hO ¿ƒ«∏e 90 ≠∏ÑÃ ìÉHQCG ™jRƒJ ¢ü«˘°üî˘˘J ” h ,Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ,Q’hO ¿ƒ«∏e 165 √Qób »WÉ«àMG ÉŸ π˘ª˘ àÙG ô˘˘©˘ °ùdG ¥QÉ˘˘a »˘˘£˘ ¨˘ j â«ÑãJ ” »àdG äÉ«ªµdG øe ≈≤ÑJ ∂dPh ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äGƒ˘æ˘°ù∏˘d É˘gQÉ˘©˘ °SCG á˘˘«˘ Ñ˘ °SÉÙG ÒjÉ˘˘©ŸG ¤EG kGOÉ˘˘æ˘ à˘ ˘°SG .ácô°ûdG É¡©ÑàJ »àdG á«dhódG ¢ù∏› ¢ù«˘˘Fô˘˘d í˘˘jô˘˘ °üJ ‘h (ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T IQGOEG ™˘˘ Ø˘ ˘ Jô˘˘ ˘J ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘e :∫É˘˘ ˘b ‘ á«dÉ˘©˘dG IOÉ˘jõ˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ‘ ÈcCG ìÉ˘˘ HQCG ≥˘˘ «˘ ˘≤–h QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’G .2006

‘ QÉ©˘°SC’G äÉ˘Ñ˘∏˘≤˘à˘d kÉ˘«˘aÓ˘Jh ácô°T è¡àæJ ,¿OÉ©ª∏d ¿óæd ¥ƒ°S â«˘Ñ˘ã˘J ‘ á˘¶˘Ø˘ë˘à˘e á˘°SÉ˘«˘°S É˘Ñ˘dCG á˘˘jCG ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘ dG Ωó˘˘ Yh ,QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’G É˘ª˘c ,Ωƒ˘«˘æŸC’G ¥ƒ˘˘°S ‘ äÉ˘˘HQÉ˘˘°†e á˘«˘°ùª˘N á˘˘£˘ N á˘˘cô˘˘°ûdG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J É˘gô˘≤˘Jh á˘jQhO á˘˘Ø˘ °üH É˘˘¡˘ ©˘ LGô˘˘J

QGô≤dG ¿É°†aôj »°Sóæ¡dG ÖàµŸGh ôªãà°ùŸG

…QÉªãà°S’G É¡Ø«æ°üJ ¢†Øîjh IQÉªY AÉæH ∞bƒj äÉjó∏ÑdG ôjRh kÉeÉ“ ≈°TÉªàj Ée ƒgh ,2005 Rƒ“ /ƒ«dƒj á˘cô◊G §˘«˘°ûæ˘J ‘ á˘dhó˘dG á˘°SÉ˘«˘ °S ™˘˘e AÉæÑ∏d ¬LƒàdGh ájQÉ≤©dGh ájQÉªãà°S’G á˘«˘ aGô˘˘¨÷G á˘˘©˘ bô˘˘dG ¿ƒ˘˘c ,…Oƒ˘˘ª˘ ©˘ dG •ô°T ,∂dP ºà– áµ∏ªª∏d IÒ¨°üdG Ö°ùM äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d ∞˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘e Òaƒ˘˘ ˘J ,¥ô˘˘£˘ dG IQGOEG ÚfGƒ˘˘ bh äÉ˘˘ WGÎ°TG øeC’G •hô°T ™«ªéH ΩGõàd’G ™e ÊóŸG ´É˘˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh AÉŸGh ∞˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dGh AÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dGh ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh …QÉÛGh øe √ÒZ ¤EG …QGô◊G ∫õ©dGh IRÉ˘˘LEG Qó˘˘°üJ ’ »˘˘à˘ dG •hô˘˘°T ÖdÉWh .''ÉgôaGƒàH ’G AÉæÑdG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†Y Ò°ûª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L Ëó˘˘≤˘ à˘ H ,è˘˘àÙG …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG É˘gÉ˘jEG kÉ˘ª˘Yó˘e ™˘æŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤◊É˘˘ ˘H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘Ä˘«˘ Ñ˘ dGh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ °ù◊G ΩÉ˘˘ ˘ ˘bQC’Gh E G ÉL É¡°SÉ°SCG ≈∏Y »àdG èé◊Gh AÉæÑdG IR ¤EG ´ÉØJQ’G ¢†«ØîàH ÖdÉW á˘≤˘£˘æŸG ∞˘«˘æ˘°üJ IOÉ˘YEGh ,QGhOCG á˘˘à˘ °S ¢†ØîæJ ∂dòHh ,(O) ¤EG (ê) øe QÉæjO 40 hCG 35 øe »°VGQ’G QÉ©°SG ∑Óªa ,∞°üædG ¤EG ™HôŸG Ωó≤∏d Gƒ˘∏˘Ñ˘≤˘j ø˘d á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ »˘˘°VGQC’G ¤EG º˘˘¡˘ «˘ ˘°VGQCG ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üJ IOÉ˘˘ YEG º¡∏©a IOQ øY ∫AÉ°ùJh ,CGƒ°SC’G »˘˘ ˘ ˘ ˘°VGQC’G GhÎ°TG ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∞˘«˘æ˘°üà˘dG Ö°ùM É˘ghQƒ˘£˘ «˘ d ¿CG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG GhCÉ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ˘d (ê) ∞˘˘ °üf äó˘˘ ≤˘ ˘ a º˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ °VGQCG ¬fCG ºYR Ée ôKCG ≈∏Y É¡àª«b ÚH ∑Î°ûe »Ø°ù©J QGôb .…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛGh ôjRƒdG ≈∏Y Ò°ûªL Oó°Th ó˘˘ ˘©˘ ˘ j QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ¿CG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘NQÉ˘˘°U É˘˘jó˘˘ ©˘ ˘J ,á˘˘ Ñ˘ ˘°ùà˘˘ ˘µ˘ ˘ e ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M Oô˘˘W ≈˘˘∏˘ ˘Y kGõ˘˘ Øfih ≥˘∏˘ Nh ,QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ôb á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ÒZ á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘H QG h jR ô dG á˘˘≤˘ K É˘˘¡˘ «˘ a Ωó˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘J äÉjó∏Ñ AGƒ˘˘°S ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh ¢SÉ˘˘æ˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ H Ú«˘˘é˘ «˘ ∏˘ N hCG Úæ˘˘ WGƒ˘˘ e AÉæH IRÉLEG ∞bƒa ,áµ∏ªŸG ‘ AÉæÑdG …ó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ô˘˘≤˘ j á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °U ‘ AÉL Ée Ö°ùM) É¡àë°U ¬°ùØf ¢ù∏éª∏d ´ÉªàL’G ô°†fi ¢üf á˘jó˘∏˘H ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ™˘e (…ó˘∏˘Ñ˘dG IRÉLEG øY ™aGO …òdGh áeÉæŸG ‘ …CGôdG ÜGƒ°U ΩóYh AÉæÑdG ¤EG ÊÉ˘ÑŸG ´É˘Ø˘JQG ¢†«˘Ø˘î˘ J ÖÑ°ùà«°S …òdGh ,QGhOCG áà°S IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ dÉ˘˘ e ô˘˘ FÉ˘˘ °ùN ‘ ø˘˘ eh ±Gô˘˘ WC’G ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷ …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG É˘¡˘æ˘ª˘°V ±ô°U ºà«°S π¡a ,¬°ùØf á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘°†jƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘J ∑Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª÷ ø˘jQô˘˘°†àŸG »˘˘°VGQC’G .QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘ e Ò°ûª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¢†aQh æÑdG áØdÉfl äÉjó˘∏˘Ñ˘dG ô˘jRh QGô˘b ƒe ÒZ AÉ °V áë ,ÉeÉJ É°†aQ áYGQõdGh S Ñ° ™æŸG Ö QGô˘≤˘dG Gò˘µ˘g ‘ ô˘¶˘æ˘dG IOÉ˘YEÉ˘ H ÖdÉ˘˘Wh .äGQGô≤dG á«LGhORG ÎHh

:ó«©°S á¡jõf ` áeÉæŸG

Ò°ûªL ódÉN

ó«cCÉJh ,ôjRƒdG QGôb â≤Ñ°S »àdG á°ù∏÷G ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ôbCG »àdG ,AÉæÑdG IRÉLEG áë°U ™˘e É˘¡˘°VQÉ˘©˘J Ωó˘Yh ,É˘¡˘ à˘ «˘ fƒ˘˘fÉ˘˘bh É˘˘¡˘ à˘ ë˘ °U ,ájQhôe äÉbÉæàNG çGóMEG hCG ,áeÉ©dG áë∏°üŸG Ohó˘M ø˘ª˘°V äGQÉ˘«˘°ùdG ∞˘˘bGƒ˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ L ¿ƒ˘˘c ¢VQC’G áMÉ°ùe ≠∏ÑJ'' :Ò°ûªL ∫Ébh .¢VQC’G ∞°üf øe ÌcCG É¡àª«bh ,kÉ©Hôe kGÎe 1037 ⁄É¶dGh »Ø°ù©˘à˘dG QGô˘≤˘dG ™˘eh ,QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e (O) ¤EG …QÉªãà°S’G ∞«æ°üàdG ¢†Øîj …òdG ∞°üædG ¤G ¢†ØîæJ ¢VQ’G áª«b π©éj É‡ á˘eÉ˘b’ á◊É˘˘°U Oƒ˘˘©˘ J ’ É˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c ,É˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J äÉ˘˘Ø˘ °UGƒ˘˘e π˘˘ c ¿CG º˘˘ ZQ ,∂dP π˘˘ ã˘ ˘e ´hô˘˘ °ûe á°SGQO ó©H AÉL AÉæÑdG ¿CGh ,áë«ë°U ´hô°ûŸG Qô˘˘b É˘˘gó˘˘©˘ H ,√Ghó˘˘Lh ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG Gò˘gh ,á˘«˘æ˘µ˘°S IQÉ˘ª˘©˘c ¬˘«˘a »˘˘°†ŸG ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ™«ªL πª°û«d óàª«°S ójó°ûdG ∞°SCÓdh QGô≤dG ¢†Ø˘˘ N ” »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG äGP ‘ »˘˘ ˘°VGQC’G ’ å«ëH (O) …QÉªãà°SG ¤EG É¡«a ∞«æ°üàdG .''QGhOCG áà°S É¡«a äGQÉª©dG ´ÉØJQG ió©àj ¿ƒ˘fÉ˘b ∫ƒ˘M ¬˘ã˘ jó˘˘M ‘ Ò°ûª˘˘L í˘˘°VhCGh ‘ 2004 á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùd (51) º˘˘ bQ …QGRƒ˘˘ dG QGô˘˘ ≤˘ ˘dG 3 ó˘˘jó– ”'' :∫É˘˘ ≤˘ ˘a 2004 (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ °ùZCG ,CG) »gh äGQÉªY ájQÉªãà°S’G ≥WÉæª∏d êPÉ‰ AÉæÑ∏d á«æWƒdG áæé∏dG çGóëà°SG ó©Hh ,(ê ,Ü á°SGQO äóYCG »àdG ,á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG äÉ˘WGÎ°T’Gh ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ‘ AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf â©˘˘aQ á˘˘«˘ ˘aƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ‘ AÉ˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘WGÎ°TG ô˘jƒ˘£˘Jh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Üò˘Lh õ˘«˘Ø˘ë˘à˘d ∂dP π˘ch ,á˘«˘æ˘µ˘°ùdG ≥˘WÉ˘˘æŸG QGôbEG ” »àdGh ,áµ∏ªŸG ‘ QÉªãà°S’G ™«é°ûJh ¢ù∏› πÑb øe á«ª«¶æàdG äÉWGÎ°T’G √òg á˘æ˘ °ùd (27) º˘˘bQ QGô˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ H Qó˘˘ °Uh AGQRƒ˘˘ dG 20 ïjQÉàH á«ª°SôdG Iójô÷ÉH Qƒ°ûæŸGh ,2005

»∏Y ,áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T ôjRh ∞bhCG øe á«æµ°S IQÉªY ‘ AÉæÑdG ,ídÉ°üdG ídÉ°U øH õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ´QÉ˘°T ≈˘∏˘ Y º˘˘°ü◊G ΩCÉ˘ H QGhOCG 10 ¬˘«˘∏˘Y ±ô˘°ûjh ,»˘æ˘jô˘ë˘H ô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸ ¿Ó˘˘ª˘ °ûdG óMCG Ωó≤J ¿CG ó©H ,á°Sóæ¡∏d øjôëÑdG Öàµe á˘Ñ˘Zô˘H á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dÉ˘˘H …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCG ≈æÑe AÉæÑH ìÉª°ùdG Ωó©H ÖdÉ£J ôjRƒ∏d â©aQ ,IQƒcòŸG á≤£æŸG ‘ QGhOCG áà°S ¬YÉØJQG ió©àj ájQÉªãà°SG äGQÉªY á≤£æªc áØæ°üe É¡fCG ºZQ ≈àM AÉæÑdÉH É¡«a íª°ùj »àdGh (ê) áÄØdG øe .QGhOCG 10 ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Öà˘˘µ˘ ˘e ÖMÉ˘˘ °üd åjó˘˘ M ‘h :∫É˘˘b Ò°ûª˘˘L ó˘˘dÉ˘˘ N ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG á˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘d /Èª°ùjO øe ™HGôdG ‘ AÉæÑdG IRÉLEG äQó°U'' â≤˘˘≤– ¿CG ó˘˘©˘ H ,2006 »˘˘ °VÉŸG ∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c (27) ºbQ QGô≤dG Ö°ùMh AÉæÑdG •hô°T ™«ªL øª°V ¢VQC’G ™bƒe ¿EG å«Mh .2005 áæ°ùd »g »àdGh ,(ê) ájQÉªãà°S’G äGQÉª©dG ≥WÉæe IQGRh ‘ ádhGóàŸGh Ióªà©ŸG §FGôÿG Ö°ùM »àdGh ,»©«Ñ£˘dG §˘«˘£˘î˘à˘dG º˘°ùbh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG á˘≤˘HÉ˘£ŸG IRÉ˘LE’G √ò˘g äQó˘˘°U É˘˘¡˘ Fƒ˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ¿CG É˘ª˘c ,á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG äÉ˘WGÎ°T’Gh ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d äGQÉª©dG ≥WÉ˘æ˘e ∞˘«˘æ˘°üà˘dG á˘fƒ˘æ˘©˘e IRÉ˘LE’G ≠∏ÑJ …òdG ´hô°ûŸG ìôW ºàa ,(ê) ájQÉªãà°S’G á˘jô˘°S á˘°übÉ˘æ˘ e ‘ QÉ˘˘æ˘ jO Êƒ˘˘«˘ ∏˘ e ¬˘˘à˘ Ø˘ ∏˘ µ˘ J ,¤hCG áLQO k’hÉ≤e 12 øe ÌcCG É¡H ∑Î°TG ä’hÉ≤ª∏d IÉæ¨dG á°ù°SDƒe ≈∏Y ÉgDhÉ°SQEG ”h ó˘˘jó“h »˘˘FÉ˘˘ °ûfE’G QÉ˘˘ ª˘ ˘YE’G ‘ ´ô˘˘ °T …ò˘˘ dGh ™HÉ°ùdG AÉKÓãdG Ωƒj ‘ º∏à°SG ≈àM äÉ°SÉ°SC’G á˘Ø˘dÉﬂ QÉ˘£˘NEG ‹É◊G •É˘Ñ˘ °T /ô˘˘jGÈa ø˘˘e ÆÓ˘HEG hCG ,GQƒ˘a π˘ª˘©˘dG ∞˘«˘bƒ˘J ¬˘eõ˘˘∏˘ J á˘˘jó˘˘∏˘ H ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG º˘˘°ùb Öà˘˘µ˘ e á˘˘©˘ LGô˘˘eh ,á˘˘Wô˘˘°ûdG øe ô°ûY ÊÉãdG ‘ áeÉæŸG ájó∏H ‘ á©HÉàŸGh É˘æ˘ª˘b ó˘˘≤˘ a ,∂dP ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ Hh ,¬˘˘°ùØ˘˘f ô˘˘¡˘ °ûdG IQÉjõH ∫hÉ≤ŸG ™e …QÉ°ûà°SG »°Sóæg Öàµªc ÜÉÑ°SCG øY QÉ°ùØà°SÓd ,á©HÉàŸGh ¢û«àØàdG º°ùb ,áë«ë°U AÉæÑdG IRÉLEG ¿CÉH kÉª∏Y ,πª©dG ∞bh hCG á˘˘«˘ °Só˘˘æ˘ g äÉ˘˘Ø˘ dÉﬂ á˘˘ jCG É˘˘ ¡˘ ˘H ó˘˘ Lƒ˘˘ J ’h …ó˘∏˘H ¢ù∏› ¿CG É˘˘æ˘ eÓ˘˘YEG º˘˘à˘ a ,á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J Gƒ©aQ ¬FÉ°†YCG óMCG áÑZQ ≈∏Y AÉæHh ,áeÉæŸG ¿ƒÑ∏£j áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ôjRh ¤EG Gôjô≤J 6 ¬YÉØJQG ió©àj ≈æÑe AÉæÑH ìÉª°ùdG ΩóY ¬«a º˘˘ ZQ º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘e ‘ º˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘aGh …ò˘˘ ˘dGh ,QGhOCG ¢Só˘æ˘¡ŸG ,á˘eÉ˘æŸG á˘jó˘∏˘ H ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ¢VGÎYG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG QGôb ≈∏Y ,ø°ùM ËôµdGóÑY

IQÉª©∏d á«∏«îJ IQƒ°U

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 19 âÑ°ùdG ¯ (70) Oó©dG Sat 18 Feb 2006 - Issue no (70)

∫ÉªYCG ∫ÉLQ

Üô©dG øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ô“Dƒe øY á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ á«©ªL ÜÉ«Z πX ‘

OÉ°üàb’G ≈∏Y kÉÑ∏°S ¢ùµ©æJ z¢ù««°ùJ{ `dG ≈a á¨dÉÑŸG ójDƒŸG ódÉN ≈∏Y kGÒÑc kÉÄÑY äÉMÓ°UE’G √òg ÖÑ°ùJ ’ ¿CG ≈æ“CGh ,ìôW Ée πÑ≤J ≈∏Y πª©dG ¢Uôah ,áHƒ∏£eh áæµ‡ äÉMÓ°UE’Éa ,¬∏ªàëj ’ ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y øµd ,πªY ¢Uôa ¿hóéj ’ ÚéjôÿG øe ójó©dÉa ,≥∏îJ ¿CG Öéj ’CG ≈æ“CGh ,äÓØf’G øe º¡àjÉªMh º¡∏«¨°ûJh º¡ÑjQóJ á«dhDƒ°ùe ™«ª÷G .πªëàj ød ¬fC’ ,AÖ©dG πeÉc ¢UÉÿG ´É£≤dG π«ªëàd QÉ¶fC’G ™«ªL ¬éàJ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe É¡FÉ°†YC’ íÑ°üj ≈àM á«©ª÷G âeÉb GPÉÃ ¯ IQÉéàdG á«bÉØJG ó©H á°UÉN ájQÉªãà°S’G äÉYhô°ûŸG øe ôaGƒàe Ö«°üf ?Iô◊G ™«ªL ó«ØJ ≈¡a ,§≤a ¢UÉÿG ´É£≤dG ó«ØJ ’ Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ,¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y ¢ùµ©æj ¢ùµ©æj Ée ∫hCG QÉªãà°S’G øµd ,ó∏ÑdG äÉYÉ£b ºµëf ¿CG ™«£à°ùf ’h ,kGôµÑe ∫Gõj ’ á«bÉØJ’G √òg ìÉ‚ QÉ«©eh ¢SÉ«≤eh ≈∏Y ¢ù«d ¢ùµ©æà°S óFGƒØdG øe ÒãµdG ∫ÉªYCG ∫ÉLôc iôf Éææµd ,¿B’G É¡«∏Y ’ ?ºµHh ≈àeh ∞«c øµd ,πµc øjôëÑdG ≈∏Y É‰Gh §≤a ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ .¤hC’G É¡∏MGôe ≈a âdGR Ée QƒeCG É¡fC’ iQóf …OÉ◊G ô“DƒŸG ≈a á«©ª÷G ¬H Ωƒ≤J ¿CG ô¶àæŸG øe …òdG QhódG Ée ¯ Qô≤ŸGh ¬d ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸGh Üô©dG øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd ô°ûY ?2006 QGPBG/¢SQÉe 7 - 6 øe IÎØdG ‘ √ó≤Y øëfh ,¬«a QhO Éæd ¿ƒµj ¿CG Éæe Ö∏£j ⁄h ¬«a QhO Éæd ¢ù«d ô“DƒŸG Gòg IQhô°†dÉH ¢ù«dh ,ájQÉªãà°S’G äGô“DƒŸG ™«ªL ‘ øjOƒLƒe ¿ƒµf ¿CG ójôf ’ AÉ°†YCG øe ÒãµdG ¿C’ ,¢UÉÿG É¡fÉ«µH hCG É¡ª°SÉH á∏ã‡ á«©ª÷G ¿ƒµJ ¿CG »JCÉj Ée πch ,iôNCG ±ôZh äÉ°ù°SDƒe ‘ AÉ°†YCG ™bGƒdG ‘ ºg á«©ª÷G ‘ AÉ°†YCG øëf iôNCG á«MÉf øe ,Éæ«∏Y ó«cCÉàdÉH ¢ùµ©æ«°S øjôëÑ∏d ÒÿÉH ó˘˘≤˘ ©˘ j …ò˘˘dGh ,Üô˘˘©˘ dG ∫É˘˘ ª˘ YC’G ∫É˘˘ LQ OÉ–G Éfó≤Y å«M ,óMGƒdG ΩÉ©dG ‘ Ihóf øe ÌcCG ô£b ≈a kGóL kGÒÑc kGô“Dƒe ≈°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ ¢ùØæH Ωƒ≤J äGô“DƒŸG √ògh ,¿OQC’G ‘ ¬∏Ñbh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ô“Dƒe ¬H Ωƒ≤«°S …òdG πª©dG Ió˘«˘Ø˘e äGAÉ˘˘≤˘∏˘dG π˘˘µ˘a ,Üô˘˘©˘dG ø˘˘jô˘˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh å«˘˘ M ,Ú©˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe hCG ÚKó˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘e É˘˘ ˘æ˘ ˘c AGƒ˘˘ ˘°S ô¶ædG âØ∏jh øjôëÑdG ídÉ°U ‘ Gòg Ö°üæj .Iõcôe IQƒ°üH É¡«dEG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ô˘˘jô– á˘˘ ¡˘ LGƒ˘˘ e º˘˘ à˘ j ∞˘˘ «˘ c ¯ ™°VƒdG Ö«JôJ IOÉYEG ÖLƒà°ùJ »àdGh ,á«ŸÉ©dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QhO É˘˘ eh ?»˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ?¢UÉN ¬LƒH ∂dP ¿Éc á«bÉØJ’G á°ûbÉæe â“ ÉeóæY »˘˘ ˘ ˘jCGQh ,¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘ ˘Lh Ωó˘˘ ˘ ˘Y ‘ ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ø˘˘e ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG ¿CG »˘˘°üî˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘Y π˘˘°üë˘˘à˘°S ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ¿CG Ghó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c áæ÷ ∑Éæg øµd ,äÉ°VhÉØŸG ≈a kÓã‡ ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿Éc ƒd ÌcCG ÉjGõe ¢ù∏ÛG ÉYO óbh ,á«ªæà∏d iOÉ°üàb’G ¢ù∏ÛG É¡«∏Y Ωƒ≤j á«bÉØJ’G á°ûbÉæŸ ,ºFGódG ÉæHhóæe Éæjódh ,á«∏YÉØH ácQÉ°ûª∏d iôNC’G äÉ°ù°SDƒŸGh á«©ª÷G ió˘˘eh ™˘˘bGh ô˘˘eGC á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’É˘˘a ,iô˘˘ N’C IÎa ø˘˘ e á˘˘ ª˘ FGO ô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ à˘ H É˘˘ fó˘˘ «˘ Ø˘ jh ,É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YC’ â∏˘˘©˘ a É˘˘ª˘ ¡˘ e á˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh ,¿É÷ ¤EG ™˘˘Lô˘˘j ’ É˘˘¡˘ æ˘ e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ≈àM ƒ°†Y …CG ¿CG ƒdh ,§≤a ôªãà°ùª∏d ™LGQ QÉªãà°S’G ‘ ájÉ¡ædG ‘ QGô≤dÉa ¢ù∏› ™e ¬d äÉÑ≤Y hCG äÓµ°ûe πM Éæe Ö∏W á«©ª÷G ‘ ƒ°†Y ¢ù«d ¿Éc ƒd êÉàëj ’ »æjôëÑdG OÉ°üàb’Gh ,√óYÉ°ùf á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ™e hCG á«ªæàdG ºéM ÖÑ°ùH Ohóﬁ ¬æµd ,ó«©H øeR òæe ôM OÉ°üàbG ¬fC’ ,™°VƒdG Ö«JÎd ¥ƒ°ùdG Éæjódh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¥ƒ°S Éæjód øëf ¿B’G ,ájOÉ°üàb’G áMÉ°ùŸG ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdGh ,ÉHhQhCGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ÚH äÉ°VhÉØe Éæjódh á«µjôeC’G øjôëÑdG ‘ ºgQÉªãà°SG IQhô°†dÉH ¢ù«d ,IOÉØà°S’G øe ójõŸ ÜGƒHC’G íàØJ ‘ ¿hOÉLh ¿ƒYÉ°S øëæa ,êQÉÿG ‘ QÉªãà°SÓd øëf ÉæJOÉØà°SG ióe Qó≤H ø˘˘jò˘˘dGh ¿hô˘˘°ü≤ŸG É˘˘æ˘©˘e ¿hÉ˘˘©˘à˘j ¿CG ≈˘˘æ˘ª˘à˘fh ,äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘W É˘˘æ˘ jó˘˘dh É˘˘æ˘ «˘ YÉ˘˘°ùe .º¡YÉ°VhCG í«ë°üJ ‘ GhôNCÉJ

¤hC’G É¡∏MGôe ‘ ∫GõJ ’ ó∏ÑdG ≈MGƒædG ™«ªL øe á«HÉéjG ≈gh ø˘˘µ˘ d ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG hCG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘g’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘f q’CG Öé˘˘ ˘ ˘ ˘j äOó°T ¿B’G IOÉ«≤dÉa ,OÉ°üàb’ÉH QhO ¢UÉÿG ´É£≤∏d ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ,OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G Qƒ˘˘ ˘eCG Ò«˘˘ ˘°ùJ ‘ ÈcCG IQƒ°üH Gòg ºLÎj ¿CG Öéj øµd ™ªà°ùJ ¿CÉH ∂dPh ,á°Sƒª∏eh á«∏©a ´É£≤∏d Gó«L á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG GPÉ˘˘ ˘ ˘eh ¿hó˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘j GPÉ˘˘ ˘ ˘e ,¢UÉÿG ∫É˘˘ ãŸG π˘˘ «˘ Ñ˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘a ,¿ƒ˘˘ LÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ∑Éæg ∫GRÉe ∫ÉLQ ¢üîJ äGQÉªãà°SÉH á°UÉÿG ≈àM π– ⁄ øjôªãà°ùeh ∫ÉªYC’G ¿CG Öéj Gòd ,πjƒW øeR òæe ¿C’G í˘˘«˘ë˘°üdG π˘˘«˘Ñ˘°ùdGh á˘˘∏˘«˘°Sƒ˘˘dG ó‚ ,ºcÉÙG øY á«WGôbhÒÑdG OÉ©HE’ ÉÃQ ∫ÉªYCG ∫ÉLôd ÉjÉ°†b ∑Éæ¡a ºgÉjÉ°†b ∫GõJ ’h Gƒ°ù∏aCG hCG GƒJÉe ,kÉeÉY 20 øe ÌcCG òæe ºcÉÙG ‘ ‘ ¬dGƒeCG ôªãà°ùj ø∏a ;äÓµ°ûŸG √òg πãe iCGQ GPEG »ÑæLC’G ôªãà°ùŸÉa ´ƒf ™°Vh Öéj Éªc ,∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH øjôëÑdG ¿C’ ;»˘˘°VGQC’G QÉ˘˘©˘ °SCG º˘˘ bÉ˘˘ Ø˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y Iô˘˘ £˘ «˘ °ùdG ø˘˘ e ’ ™˘˘ °Vh ‘ ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ó˘˘ é˘ ˘j ’CG Öé˘˘ j …OÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ WGƒŸG …Î°ûj ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ’h kÉ˘ à˘ «˘ H »˘˘æ˘ Ñ˘ j ¿CÉ˘ H ¬˘˘ d í˘˘ ª˘ °ùj øY OÉ©àH’Gh ¢ù««°ùàdG øY OÉ©àH’G IQhô°Vh ,kÉ°VQCG ´É£≤dG ≈∏Y IÒãc äÉ«dhDƒ°ùe ™°Vh ‘ äGójGõŸG k’hDƒ°ùe ¢ù«d ¿É«MC’G øe Òãc ‘ ¬fCG å«M ,¢UÉÿG ‘ ÜGƒædGh ∫Éª©dG äÉHÉ≤f ¿hÉ©àJ ¿CG ≈æ“CGh ,É¡æY äÉ˘˘Ä˘ a ™˘˘«˘ ª˘ L Ö°SÉ˘˘æ˘ J »˘˘à˘ dG ä’OÉ˘˘©ŸG ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG .¬àbÉW øe ÌcCG ôªãà°ùŸG πgÉc π≤ãJ q’GC h ™ªàÛG ∂∏J øY ¿ÓYE’G ≈a Ée á«dBG á«©ªé∏d πg ¯ áeƒµ◊G πÑb øe π©a OQ ¿hóŒ πgh ?äÉbƒ©ŸG ?äÓµ°ûŸG π◊ ,äÉbƒ©ŸG ∂∏J ¢Vô©d ÚdhDƒ°ùª∏d π°üàf øëf ÉªFGO º¡HGƒHCG ¿ƒëàØj º¡fC’ ;¿hQƒµ°ûe ¿ƒdhDƒ°ùŸGh ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ƒg √Éæªàf Ée øµd ,äÓµ°ûŸG π◊ á«©ªL ÉædRÉe á«©ªéc øëfh ,¿hÉ©àdG øe ójõŸG Ée hCG ¬«dEG ≈©°ùf Ée ò«ØæJ ‘ ájOhóﬁ Éædh IÒ¨°U ô¶ædG âØd ≈∏Y ¿É«MC’G øe Òãc ‘h kÉ«dÉM ÉfQhO Ö°üæjh ,¬H ÖdÉ£f ≈µd º¡æe Ö∏£àj ÉÃ á°üàıG äÉ¡÷Gh ÚdhDƒ°ùŸG QÉ©°TG ≈∏Y πª©dGh πc ‘ IójóY ¿É÷ π«µ°ûàd ≈©°ùf ’ øëæa ,äÉbƒ©ŸG √òg √ÉŒ ¬H Gƒeƒ≤j ⁄ iôNC’G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ¿Éé∏dG ¿CG ¬«a ó‚ …òdG âbƒdG ‘ ,πª©dG ä’É› ÚH á«ØJÉg áKOÉﬁ äÉbƒ©ŸG π– ÉfÉ«MCÉa ,äGòdÉH á£≤ædG √òg ‘ íéæJ Ú©e ∫hDƒ°ùe ¤EG ¢ù«FôdG hCG IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG hCG á«©ª÷G AÉ°†YCG óMCG øëæa ,äGójGõŸG øY kGó«©H á∏µ°ûŸG ≈¡àæJ É¡ÑLƒÃh ,á°üàıG IQGRƒdG ‘ .∫ƒ∏M §≤a ójôf äGRÉ«àeG iôJ πg áµ∏ªŸG É¡H ô“ »àdG á∏eÉ°ûdG äÉMÓ°UE’G πX ≈a ¯ ?≥Ñ°S ÉªY ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ É¡≤≤M π«°UÉØàdG ¢†©H ‘h ìô£dG ‘ IOÉ«≤dG á«HÉéjEÉH GƒÄLƒa ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¥ƒ˘°S ìÓ˘˘°UEG π˘˘ã˘e ¬˘˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’É˘˘H á˘˘≤˘«˘Kh á˘˘∏˘°U É˘˘¡˘d »˘˘à˘dG ‘ ∞∏àîf ’h äÉMÓ°UE’G ∂∏àd áLÉ◊G ´ƒ°Vƒe ‘ ∞∏àîf ’ øëfh ,πª©dG Åæ¡f øëæa ,äÉMÓ°UE’G √òg RÉ‚E’ ¬H Ωƒ≤f ¿CG Öéj kÉÑLGh Éæ«∏Y ¬fCG IOÉ«≤dG Åæ¡fh ,QƒeC’G √òg âMôW ÉeóæY Úëjô°U Éæc ÉæfCG ≈∏Y Éæ°ùØfCG

á«WGô≤ÁódG á˘Hô˘é˘à˘dG

‘ ∫GõJ ’ øjôëÑdG ‘ É˘¡˘æ˘µ˘d ¤hC’G É˘¡˘∏˘MGô˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGE

:…hóH ΩÉ°üY - √QhÉM

™«ªL ΩÓMCGh ∫ÉeBG ≥«≤– ¬≤JÉY ≈∏Y òNCG ..¬JGQGôb ‘ áµæ◊ÉH õ«ªàj ..ÇOÉg ∫ÉªYCG πLQ ≈∏Y Qƒ«Z ..»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ‘ ójóL ƒg Ée πc ≈∏Y kÉªFGO ™q∏£oe ,Ú«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ∫ÉLQ π©L Ée Gògh ,ájOÉ°üàb’G ¬FGQBGh ¬JGQGôb ‘ ICGôéH ™àªàj ..¬FÉæHCG ‘ IÒ¨dG ∂∏J ´QRh ,¬æWh á«©ªL ¢ù«FQ ójDƒŸG ódÉN ¬fEG ..¬H ¿ƒª∏ëj ÉªYh º¡æY kÓã‡ ¿ƒµ«d ¬fhQÉàîj Ú«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G .AGôªM •ƒ£N ájCG øY Gk ó«©H A…ô÷G QGƒ◊G Gòg ¬©e ÉæjôLCG …òdG Ú«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¬FÉ°ûfEG ádÉM ‘ »ÑæLC’G ôªãà°ùŸG Gò¡a ,øjôëÑdG πNGO Ée ácô°ûd ¬JÉéàæe ôjó°üJ á°Uôa ¬d í«àj ‘ √ó˘˘YÉ˘˘°ùf ø˘˘ë˘ æ˘ a ,É˘˘ µ˘ jô˘˘ eCG ¤EG - ó˘˘YÉ˘˘°ùfh ¬˘˘©˘ FÉ˘˘°†Ñ˘˘d ¥ƒ˘˘°S ≥˘˘ ∏˘ N ≥∏N ‘ »æjôëÑdG øWGƒŸG -kÉ°†jCG ‘ π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¢Uô˘˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘jõŸG ôªãà°ùŸG πNój ∂dòHh ,øjôëÑdG »˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ à˘ dG ¥ƒ˘˘ °ùdG ¤EG »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘L’C G ÉjGõe IóY ¬d ≥≤ëàJh ,≈µjôeC’G ójDƒŸG ódÉN ¿CG Ö©˘˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘ e Gò˘˘ ˘ ˘d ,±Gó˘˘ ˘ ˘gGC h øëf πg øY åëÑ∏d á∏«°Sh Éæjód ¢ù«d ¬fC’ íéæf ⁄ hCG Éæë‚ ÉæfEG ∫ƒbCG ΩÉeCG kÉjôë°S kÉWÉ°ùH Éæ©°Vhh ô¶ædG ÉæàØd Éææµd ,’ ΩCG kGOófi kÉÄ«°T Éfõ‚CG »ÑæLC’G ¢ù«d ,øjôëÑdG ¤EG ô°†ë«d ôªãà°ùŸG kÉ«æjôëH ¿Éc GPEGh ,ΩÉY πµ°ûH ôªãà°ùŸG πH §≤a ¿CG kGÒãc Éæª¡j øëæa ,π°†aCGh π°†aCG ¿ƒµj Gò¡a êôîj ¿CG øe k’óH ,√ó∏ÑH ‘ »æjôëÑdG ôªãà°ùj ¿CG ™˘˘ æÁ ’ Gò˘˘ gh ,ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘ N ¬˘˘ JGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H âfÉ˘˘c ¿EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘N »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùj iô˘˘ ˘NGC Iô˘˘ ˘e Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘j º˘˘ ˘K ,í˘˘ ˘Hô˘˘ ˘∏˘ ˘d ¢Uô˘˘ ˘a ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g .ó∏ÑdG ó«Ø«d øjôëÑ∏d ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ Y’C G ∫É˘˘ ˘ LQ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ΩÓ˘˘ ˘ MGC É˘˘ ˘ e ¯ IÎØ˘˘dG ‘ É˘˘¡˘≤˘ «˘ ≤– ¿hó˘˘jô˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ?áeOÉ≤dG øjôëÑdG ¿ƒµJ ¿CG É¡ªgCGh IÒãc ΩÓMC’G ∞˘˘ °SC’G ™˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘d ,QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d ‹É˘˘ ãŸG ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉcô°ûdG ¿CG ≈àM ,áMÉ°ùŸG IOhófi øjôëÑdG âãëH äÈch âë‚h âÄ°ûfCG ÉeóæY á«æjôëÑdG ≈æªàf øëf Gòd ,øjôëÑdG êQÉN äGQÉªãà°SG øY AGƒ˘˘ °S äGQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G √ò˘˘ g ‘ QhO É˘˘ æ˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG π˘˘ X ‘ É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S’h á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G hCG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ‘ ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe πM ‘ ºgÉ°ùJ »àdGh ,ÉµjôeCG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG äÉ°ù°SDƒŸG øe ójõŸGh ójó©dG OƒLh ≈æªàf Éªc ,øjôëÑdG πµ°ûH øµdh IOƒLƒŸG ,áHQóe ájô°ûH ádÉªY Éæjód ôaƒàj ≈àM ádÉª©dG ÖjQóJ ÖjQóàdG ∫ÉéÃ ∞ãµŸG AÉæàYÓd á¡éàe á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ¿B’Gh ,Ohófi .á«æjôëÑdG ¢SQGóŸG ‘ º«∏©àdG iƒà°ùe Ú°ù– ≈∏Y õ«cÎ∏d ≈æ¡ŸG º«∏©àdGh ?á«©ª÷G ΩÓMCGh äÉ«°UƒJh äÉYhô°ûŸ äÉbƒ©e ∑Éæg πg ¯ ,äÉbƒ©ŸGh äÓµ°ûŸG øe ƒ∏îj ó∏H …CG óLƒj Óa ,äÉbƒ©e óLƒJ ™Ñ£dÉH äõ˘˘cQh äCGó˘˘H á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¿CG ƒ˘˘g º˘˘gC’G ø˘˘µ˘ d á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ‘ Éæbô£J å«M ,äÉbƒ©ŸG ∂∏J ádGREG ≈∏Y kGôNDƒe á°ù°SDƒe Éæ°ùd ÉæfCG ºZQ É¡«dEG ÜGƒædGh áeƒµ◊G ô¶f ÉæàØdh ,äÉbƒ©e IóY ¤EG ¢ù∏ÛG ‘ •É≤ædG ¢†©H ìôW Ö«dÉ°SCG ¿CG ¤EG Ò°TCG ¿CG ÖMCGh ,ájò«ØæJ ≈a á«Yƒ°VƒŸG ¤EG êÉàëf øëæa ,ó∏ÑdG á«LÉàfEG ≈∏Y kÉ«HÉéjEG hCG kÉ«Ñ∏°S ¢ùµ©æJ ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ,''¢ù«˘˘«˘ °ùà˘˘dG'' ƒ˘˘g ä’É◊G ø˘˘e Òã˘˘c ‘ É˘˘æ˘ ≤˘ ∏˘ ≤˘ j É˘˘eh ,É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ìô˘˘W ¢ùµ©æJ Ée ÉªFGO ¢ù««°ùàdG ≈a á¨dÉÑŸGh ,A»°T πc ¿ƒ°ùq«°ùj OGôaCGh äÉ°ù°SDƒe ‘ á«WGô≤ÁódG áHôéàdÉa ,OÉ°üàb’G ≈∏Y Iô°TÉÑeh IÒÑc IQƒ°üH kÉ«Ñ∏°S

?âfÉc ∞«c ájGóÑdG ¯ á°Sóæ¡dG ‘ ¢ü°üîàe ¢SÉ°SC’G ‘ ÉfCGh ,GÎ∏‚EG ‘ á°SGQódÉH äCGóH óª◊Gh ¿B’Gh ,¬à°ù°SDƒe ‘ ¬«∏Y ¬∏dG áªMQ ódGƒdG ™e πªYCG âæch ,á«fóŸG ‘ πª©Jh IÒãc ¿Gó∏H ≈a IójóY ´hôa É¡jód É¡JGòH áªFÉb ácô°T q…ód ¬∏d .kGóMGh k’É› ¢ù«dh áYƒæàe ä’É› äAÉ˘˘L ø˘˘jCG ø˘˘eh ?á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘Y á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J Iò˘˘Ñ˘ f ±ô˘˘ ©˘ f ¿CG É˘˘ æ˘ d π˘˘ g ¯ ?á«©ª÷G πªY á©«ÑW »g Éeh ?IôµØdG 5 hCG 4 òæe ÉfóLh PEG ;É¡Jôµah á«©ª÷G áeÉbEG AGQh áaó°üdGh ±hô¶dG á«∏ªY ≈qdƒàj øqªY ÚãMÉH ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe áYƒª› ™ªàLG ¿CG ó©H äGƒæ°S áaÉ°VE’ÉH ,øjôëÑdG ‘ ¢Vô©J ¿CG ≥ëà°ùJ »àdG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ¢VôY Å°ûæf ¿CG ÉæjCGQ Gòd ,∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¬LGƒJ »àdG π«bGô©dG ¢†©H OƒLh ¤EG ¤EG ô˘˘¶˘æ˘dG âØ˘˘∏˘à˘dh ,É˘˘¡˘à˘dGREG ±ó˘˘¡˘H π˘˘«˘bGô˘˘©˘dG √ò˘˘¡˘d ô˘˘¶˘æ˘dG âØ˘˘∏˘à˘d á˘˘«˘©˘ª˘L âbƒdG ¢ùØf ‘h ,¢UÉÿG ´É£≤dG É¡«dEG ¬éàj ¿CG øµÁ »àdG áØ∏àıG ™jQÉ°ûŸG ¢Uô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ‘ º˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °ùJ ¿CG ø˘˘ µÁ »˘˘ à˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘ N á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G Éæ©ªL ºK ,¿ƒ«æjôëÑdG ¿hôªãà°ùŸG É¡æe ó«Øà°ùj á˘˘ ˘°üNQ π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘d ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘Y’C G ∫É˘˘ ˘LQ ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ÒÑ˘˘µ˘ dG º˘˘Yó˘˘ dÉ˘˘ H É˘˘ æ˘ Ä˘ Lƒ˘˘ ah ,á˘˘ «˘ ©˘ ª÷G kGÒÑ˘˘ c kÉ˘ MÉ‚ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G âë‚ º˘˘ K ,ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG Éææµd ,IÒÑc áYô°ùH ¬JCÓe …òdG ÆGôØdG ÖÑ°ùH É˘˘ æ˘ ˘°ù°SCG »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ª˘ ˘£˘ ˘dG ¤EG ó˘˘ ˘©˘ ˘H π˘˘ ˘°üf ⁄ ’ kGQhO ÉæÑ©d Éææµd ,É¡≤«≤– πLCG øe á«©ª÷G .QƒeC’G ¢†©H ≈a ¬H ¢SCÉH É˘˘ eh ?É˘˘ ¡˘ FÉ˘˘ °†YC’ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G Ωó˘˘ ≤˘ ˘J GPÉ˘˘ e ¯ ≈a π©ØdÉH ºgÉ°ùJ πgh ?É¡«dEG ΩÉª°†f’G ÒjÉ©e ?»æjôëÑdG QÉªãà°S’G ¢TÉ©fEG ájƒg ºgC’G É‰EG ,á£«°ùH ΩÉª°†f’G ÒjÉ©e øe kGÒÑc kGOóY Ö£≤à°ùJ á«©ª÷Éa ,á«©ª÷G ,øjôëÑdG πNGO QÉªãà°S’G ‘ QGô≤dG ÜÉë°UCG á˘˘¡˘«˘Ñ˘ °ûdGh iô˘˘NC’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ∫É˘˘LQ á˘˘«˘©˘ª˘L ø˘˘µ˘d ,á˘˘∏˘«˘Ñ˘f É˘˘¡˘aGó˘˘gCG É˘˘¡˘∏˘ ch ,É˘˘æ˘ d ’ »àdG ø¡ŸG ¢†©H ∑Éæ¡a ,áaÉc ø¡ŸG ™ªŒ É¡fƒc ‘ º¡æY ∞∏àîJ ∫ÉªYC’G å«M ,Qƒ°ü≤dG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿Éc ÉfCGóH ÉeóæYh ,É¡æ«©H äÉ«©ªL É¡«£¨J IójóY Qƒ°üb •É≤f ¤EG ÚdhDƒ°ùŸG QÉ¶fCG âØd ‘ ™°VGƒàe πµ°ûH ÉæªgÉ°S .kGó«L kÉfhÉ©J Éæ©e GƒfhÉ©J π©ØdÉHh ,ÉgÒZ hCG áªFÉ≤dG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ AGƒ°S ∫hO ‘ ∫ÉªYCG ∫ÉLôd äÉ«©ªL ™e IójóY ºgÉØJ äÉ«bÉØJG ó≤©H Éæªb :kÉ«fÉK √òg ∫ÓN øeh ,πÑb øe ¿OQC’Gh ô°üeh ¿ÉæÑd ™e äGQÉjõdG ÉædOÉÑJh iôNCG ¢Uôa øe IOÉØà°S’G á«fÉµeEG ¤EG ºgô¶f âØ∏H Éæªb äGQÉjõdGh äÉ«bÉØJ’G ó˘˘«˘L …QÉ˘˘ª˘ã˘ à˘ °SG ñÉ˘˘æÃ ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ÉæÑgP ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,¢UôØdG √òg ≈∏Y ±ô©à∏d A»ÛG ≈∏Y ºgÉæ©é°ûa ´ÓW’Gh øjôëÑ∏d A»éª∏d Ú°üdG ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ÉfƒYOh Ú°üdG ¤EG ∫ÉLQ ÉæÑ£≤à°SG ∂dòch ,QÉªãà°SG ¢Uôa øe ¬H Ghó«Øà°ùj ¿CG øµÁ Ée ≈∏Y ä’É˘˘ch ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ¢ù«˘˘d É˘˘æ˘ aó˘˘g ø˘˘µ˘ d ,π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Oƒ˘˘æ˘ gh Ú«˘˘°ùfô˘˘ a ∫É˘˘ ª˘ YCG ø˘˘e kÓ˘ã˘e IOÉ˘˘Ø˘à˘°SÓ˘˘d »˘˘Ñ˘æ˘LC’G ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ≈˘˘©˘ °ùj ¿CG É˘˘æ˘ ª˘ ¡˘ j ø˘˘µ˘ d ,äÉ˘˘cô˘˘°T IQÉéàdG á«bÉØJG πãe ,øjôëÑdG É¡°û«©J »àdG ájOÉ°üàb’G ájô◊Gh äÉ«bÉØJ’G ô˘˘¶˘ f âØ˘˘∏˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G √ò˘˘g ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ™˘˘e Iô◊G

¿CG É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘jo ⁄

‘ QhO É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ’h ô“DƒŸG

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûf ¿CG !äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ “ƒD ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG

≥«≤–

ájQÉéàdGh á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ÚH π«ª©dG IÒM

É¡Jôµa áë°U ≈∏Y π«dO á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ≈∏Y ¢SÉædG ∫ÉÑbEG :ôëH áeÉ°SCG á©jô°ûdG ΩÉµMCG ≥«Ñ£àH Ωõà∏J á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG πc â°ù«d :ó«ÛG óÑY :»YÉ°ùdG Oƒªﬁ - øWƒdG

»µd É¡Yôa ‘ ¬àaÉ°†à°SGh π«ª©dG ÜòL ≈∏Y -πJÉ≤àJ ÉÃQh- Ωƒ«dG ∑ƒæÑdG ¢ùaÉæàJ ¿EG á«HÉ≤©dG äGAGôLE’G ºK á«fƒfÉ≤dG ºK á«dÉ°üJ’G äÉ≤MÓŸG GC óÑJ ºK øeh ,kÉ°Vôb ¬«£©J .¬£°ùb ójó°ùJ ™£à°ùj ⁄h ¢VÎ≤ŸG ≈∏Y QƒeC’G â°ü©à°SG ±QÉ°üŸG áª¶fCG äô¡X ÉeóæY AÓª©∏d πeCG ¢†«eh RôH ,øjÒNC’G øjó≤©dG ‘h ,±QÉ°üŸG ∂∏J ¬à°ûgÉæJ Éeó©H π«ª©dG ∫ÉëH ≥aôJ ób É¡fCÉH OÉ≤àY’G å«M ,á«eÓ°SE’G ∂∏J øY äõ«“ nÕh ?á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG ¬H äAÉL …òdG ójó÷G Ée ,∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñjh ?π«ª©dG É°VQ á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG âÑ°ùc πgh ?ájó«∏≤àdG

ÚYOƒŸG ΩÉªàgG ≈∏Y Pƒëà°ùJ á«eÓ°S’G ∑ƒæÑdG

ºFGƒ≤dG ∫ÓN øe É¡Ø°ûc ºà«°S ¬fEÉa ,á«Yô°T .'É' ¡«∏Y áÑ°SÉÙGh ,áæ°S πc ájÉ¡æH á«dÉŸG ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e Òã˘˘ c ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘H ï˘˘ ˘«˘ ˘°ûdG OÉ˘˘ ˘°TCGh iôNCG ∑ƒæH ΩÉ«bh ,á«eÓ°SEG ∑ƒæH ¤EG ájó«∏≤àdG kGÈà©e ,á«eÓ°SEG á£°ûfCG äGP ´hôah òaGƒf íàØH ºZôdÉH á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG IôµØd QÉ°üàfG ∂dP IÈîH áfQÉ≤e áæ°S 30 ió©àJ ’ É¡JÈN ¿CG øe á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG â¨∏H å«M ,ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑdG .á°ù°SDƒe 25 øjôëÑdG ‘ á«eÓ°SE’G á«eÓ°SE’G òaGƒædG á«Yô°T øY ¬dGDƒ°S óæYh ≈˘˘∏˘Y á˘˘eÉ˘˘°SCG ï˘˘«˘°ûdG ó˘˘cCG ,á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ‘ π˘˘ª˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ «˘ Yô˘˘ °ûdG á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG äÉ˘˘ Ä˘ «˘ g ó˘˘ jó˘˘ °ûJ É˘˘¡˘à˘«˘dÓ˘˘≤˘ à˘ °SG ø˘˘e ó˘˘cÉC ˘ à˘ dGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ò˘˘aGƒ˘˘æ˘ dG ¬d á©HÉàdG …ó«∏≤àdG ∂æÑdG äÉ«fGõ«e øY kÉeÉ“ Å°ûæj …ó«∏≤àdG ∂æÑdG ¿CG kÉë°Vƒe ,É¡∏ªY áë°Uh .kÉeÉ“ π≤à°ùe ∫Ée ¢SCGôH á«eÓ°SE’G IòaÉædG

É‡ , ÉgOÉ°ùa πª–h É¡fÉª°Vh É¡µ∏“h á©∏°ùdG IQÉLE’G ó≤Y ∂dòc ,á∏eÉ©ŸG ∞«dÉµJ øe ójõj É¡fCÉ°T øe »àdGh ó≤©dG Gò¡H á£ÑJôŸG •hô°ûdGh ‘'' :¬dƒ≤H áeÉ°SCG ï«°ûdG ∑Qóà°SGh .∞«dÉµàdG ™aQ ±QÉ°üŸG ÚH hÉ°ùàe íHôdG ∫ó©e ä’É◊G ™«ªL ™˘°†î˘J »˘à˘dGh ,á˘jó˘˘«˘∏˘≤˘à˘dG ±QÉ˘˘°üŸGh á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’G .'ø' jôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe §HGƒ°Vh Oƒ«≤d á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ΩGõ˘˘à˘ dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah :ôëH ï«°ûdG ∫Éb ,É¡JÓeÉ©e ™«ªL ‘ á©jô°ûdÉH »eÓ°SE’G ∂æÑdG ‘ á«aô°üe á«∏ªY ájCG ≥Ñ£J ’'' ,á«Yô°ûdG áHÉbôdG áÄ«g á≤aGƒŸ É¡Yƒ°†N ó©H ’EG ¬≤a ‘ Ú°SôªàŸG AÉ¡≤ØdG øe kGOóY º°†J »àdGh º˘˘ ˘à˘ ˘j äÓ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©ŸG ø˘˘ ˘e kGÒã˘˘ ˘c ¿EG π˘˘ ˘H ,äÓ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©ŸG á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûdG ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘aGƒ˘˘ e Ωó˘˘ ©˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘jEG äGQGOEG ø˘˘ ˘ ˘ e IQGOEG äRhÉŒ ¿EGh .á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ÒZ á∏eÉ©e AGôLEÉH ÉgOhóM »eÓ°SE’G ±ô°üŸG

º°SÉ≤dG ó«ÛG óÑY

âHÉãdGh ä' Óª©dG ∫OÉÑàH ¢Vô≤dG'' `c á∏jóH iôNCG ¢Vô˘˘ ≤˘ j å«˘˘ M ,á˘˘ ©˘ jô˘˘ °ûdG ‘ ¬˘˘ H π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG RGƒ˘˘ L á˘æ˘«˘©˘e á˘˘∏˘ª˘©˘H kÉ˘¨˘∏˘Ñ˘e ¬˘˘∏˘«˘ª˘Y »˘˘eÓ˘˘°SE’G ±ô˘˘°üŸG ≠∏ÑŸG ójó°ùàH π«ª©dG Ωƒ≤jh ,(kÓãe Q’hO 1000) »˘à˘dG á˘˘∏˘ª˘©˘dG ¥ô˘˘a ÜÉ˘˘°ùà˘˘MG ™˘˘e iô˘˘NC’G á˘˘∏˘ª˘©˘dÉ˘˘H øe k’óH »æjôëH QÉæjO 400) ¿Éaô£dG ÉgOóëj ¬ÑfÉL øeh .(á£°ù≤e ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y kGQÉæjO 378 πeÉ°ûdG øjôëÑdG ±ô°üÃ »Yô°ûdG ÖbGôŸG ócCG ¿CG ≈∏Y ôëH áeÉ°SCG ï«°ûdG - »eÓ°SEG ±ô°üe ø˘e á˘«˘eÓ˘°SE’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG äÓ˘eÉ˘˘©˘e ≥˘˘«˘Ñ˘£˘J á˘˘Ø˘∏˘µ˘J ¥ô˘˘ ˘ Wh É˘˘ ˘ gÒZh IQÉ˘˘ ˘ LEGh á˘˘ ˘ HQÉ˘˘ ˘ °†eh á˘˘ ˘ ë˘ ˘ HGô˘˘ ˘ e äÓeÉ©e ∞«dÉµJ ádÉÑb á©ØJôe Èà©J ,πjƒªàdG á©jô°ûdG QƒeCÉH Égó«≤àd ∂dPh ,ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑdG IÒã˘˘ ˘ c äÓ˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ e RƒŒ ’ »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G ¤EG π«ª©dG áLÉëa ,ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑdG É¡ë«Ñà°ùJ AGô°T »eÓ°SE’G ∂æÑdG øe Ö∏£àJ áæ«©e á©∏°S

ôëH áeÉ°SCG

¢†©˘˘ H ó‚ É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ,á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °T á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SEG IQƒ˘˘ °üH ™aOh ¢VGÎbÓd OGó©à°S’G º¡jód ø‡ AÓª©dG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘°†aô˘˘j ,á˘˘jƒ˘˘Hô˘˘dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘FGƒ˘˘a ìÉ˘˘HQC’G É˘˘¡˘ «˘ °VÉ˘˘≤˘ J á˘˘é˘ ë˘ H ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG .- ájƒHôdG øY ∞∏àîJ ’ »àdGh - á°†gÉÑdG ∑ƒ˘˘æ˘Ñ˘dG ¢†©˘˘H Oƒ˘˘Lh ø˘˘e ó˘˘«ÛGó˘˘Ñ˘ Y Qqò˘ Mh É˘˘¡˘ ∏˘ ∏˘ î˘ à˘ J ó˘˘b ø˘˘µ˘ d ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG É˘˘¡˘ fCG »˘˘Yó˘˘ J »˘˘ à˘ dG ∑ƒæÑdG è¡f ∂dP ‘ á©Ñàe á«Yô°T ÒZ äÓeÉ©e ¤EG ô≤àØj ’ ΩÓ°SE’G øjO ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ájƒHôdG ¿CG ¬fÉµeEÉHh ,á«dÉŸGh ájQÉéàdG óYGƒ≤dGh QÉµaC’G å«M ,%100 áàëÑdG á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG Å°ûæj É¡àë°Uh á«eÓ°SE’G ájQÉéàdG äÓeÉ©ŸG ádƒ¡°S ´ÉæàeG øe ºZôdÉH'' :±É°VCGh .É¡é¡æe ∫GóàYGh ájó≤f ¢Vhôb Ëó≤J øY á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ¢†©H ,∂dP õ«Œ á«Yô°T á≤jôW OƒLh Ωó©d π«ª©∏d Ö«˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°SCG ó˘˘ ˘LhCG ó˘˘ ˘b »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ´ô˘˘ ˘°ûŸG ¿CG ó‚

ìÉHQCG ¿ƒµJ ÉÃQ'' :ó«ÛG óÑY ∫Éb ,á©£≤à°ùŸG ∂æÑdG øe ÌcCG ¢Vhô≤dG ≈∏Y »eÓ°SE’G ∂æÑdG PEG ,∞«dÉµàdG ihÉ°ùàJ ájÉ¡ædG ‘ ¬fCG ’EG ,…ó«∏≤àdG ÚeCÉàdÉc á«aÉ°VEG kÉeƒ°SQ ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ¢VôØJ á≤jô£H IóFÉØdG Ö°ùà–h ,¢VÎ≤ŸG ≠∏ÑŸG ≈∏Y ¿EÉ˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘ Hh ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ∂æ˘˘ Ñ˘ dG ø˘˘ Y á˘˘ Ø˘ ∏˘ àﬂ ∑ƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG ió˘˘ d ÌcCG ¿ƒ˘˘ µ˘ J ó˘˘ b ìÉ˘˘ HQC’Gh ó˘˘ FGƒ˘˘ Ø˘ ˘dG .ájó«∏≤àdG ájQÉéàdG ’ ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ¢†©H ¿CG ó«ÛGóÑY øq«Hh ójó°ùJ óæY ÉgóFGƒa øe IÒÑc á°üM øY ∫RÉæàJ ∑ƒæÑdG ±ÓîH ∂dPh ,IóMGh á©aO ¢Vô≤dG ≠∏Ñe ¢VÎ≤ŸG ≠∏ÑŸG ójó°ùàH »ØàµJ »àdG á«eÓ°SE’G ÚàdÉ◊G Éà∏c ‘'' :∫Ébh .ÜÉ©JC’G ¢†©H ¤EG áaÉ°VEG π«ª©dG ô£°†j - á«eÓ°SE’Gh ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑdG ÚH QÉ˘˘ «ÿG ¬˘˘ d ø˘˘ µ˘ ˘dh ,ìÉ˘˘ HQC’G ≠˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘e ™˘˘ ˘aO ¤EG .'»' eÓ°SE’G hCG …ƒHôdG ¬LƒdÉH πeÉ©àdG ‘ á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑ∏d ¢†©ÑdG OÉ≤àfG ∫ƒMh ∫É˘˘ b ,AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c kÉ˘ ˘MÉ˘˘ HQCG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘°VÉ˘˘ ˘≤˘ ˘J áaOÉg á°ù°SDƒe »eÓ°SE’G ±ô°üŸG'' :ó«ÛGóÑY É¡fƒch ,ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸG øe ÉgÒ¨c íHô∏d ájÒN É¡fCG ∂dP ≈æ©j ’ ,á«eÓ°SEG É¡fCÉH áfƒæ©e ,¢†©ÑdG Égójôj Éªc IóYÉ°ùeh ´ƒ£J á°ù°SDƒe hCG øµdh ,É¡MÉHQCG ≈°VÉ≤àJ á«ëHQ á°ù°SDƒe »g πH

óMC’ ≥HÉ°S ´ôa ôjóe) Ö«ÑM ≈°ù«Y Ò°ûj á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¿CG ¤EG (á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ H ÌcCG kÉ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘HQCG ≈˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ J âdGR Ée ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ¿CG kGócDƒe ,ájó«∏≤àdG ábƒØàeh AÓª©dG øe ó°SC’G Ö«°üf ≈∏Y IõFÉM ÒHGƒ˘˘ W óŒ å«˘˘ M ,á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y .ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ‘ AÓª©dG í˘˘à˘ Ø˘ J »˘˘à˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¢†©˘˘H ¿EG' :Ö«˘˘Ñ˘ M ∫É˘˘bh á˘˘«˘£˘¨˘J ¤EG ±ó˘˘¡˘J É˘˘¡˘d á˘˘«˘eÓ˘˘°SEG kÉ˘Yhô˘˘ah ò˘˘aGƒ˘˘f É˘˘ ¡˘ YÉ˘˘ æ˘ à˘ b’ ¢ù«˘˘ dh AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e ÈcCG á˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °T ¿CG kGó˘˘cDƒ˘e ,á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ f á˘˘«˘ ∏˘ °†aCÉ˘ H ƒg á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG õ«Á …òdG ó«MƒdG ¥QÉØdG ™«Ñc áYhô°ûe ÒZ QƒeCÉH É¡dGƒeCG QÉªãà°SG ΩóY .ÉgÒZh QƒªÿG »˘˘ ˘à˘ ˘HôŒ 'º˘ ˘°SÉ˘˘ ˘b ó˘˘ ˘«ÛG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘Y' ¢VÉ˘˘ ˘N ó˘˘ ˘bh ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ¢VGÎb’G äÉeóÿG iƒà°ùe ÜQÉ≤J ¤EG kGÒ°ûe ,ájó«∏≤àdG ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ b ¥ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ H ,±QÉ˘˘ ˘°üŸG »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘f ÚH á˘˘∏˘eÉ˘˘©ŸG å«˘˘M ø˘˘e ¬˘˘©˘ e π˘˘eÉ˘˘©˘ J …ò˘˘dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G áeóÿG Ëó≤J áYô°Sh ,ÚØXƒŸG πÑb øe Ió«÷G ‘ ±Ó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ NG Oƒ˘˘ ˘ ˘Lh ™˘˘ ˘ ˘ e ,äÓ˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ©ŸG RÉ‚EGh É¡°ùØf á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ÚH áeóÿG äÉjƒà°ùe ìÉ˘˘HQC’É˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ ª˘ «˘ ah .á˘˘ jó˘˘ «˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ∑ƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ dGh

9 É«cÎd AGQRƒdG ¢ù«FQ IQÉjR èFÉàæH ó«°ûJ záaô¨dG{

¥Gƒ°SGC

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 19 âÑ°ùdG ¯ (70) Oó©dG Sat 18 Feb 2006 - Issue no (70)

business@alwatannews.net

…ÉHGOGO QhÉ– øWƒdG

êGô``HCG ø`e %60 ™`«H :…É```HGOGO ô``¡`°TCG 3 ∫Ó`N á``«`≤`Ñ`dGh IDƒ``dDƒ`∏`dG :ó«©°S á¡jõf ` ∞«°ùdG á«MÉ°V

´hô°ûª∏d ¬«∏«îJ IQƒ°U

Gƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘j ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘dG ¢VQCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y õ«Á Éªa ,QÉªãà°S’G ≈∏Y Gƒeó≤jh ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG ¢VQCG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG ø˘˘aO ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H â°ù«˘˘dh IOƒ˘˘Lƒ˘˘e ácô°T ój ≈∏Y GC óH AÉæÑdGh ,ôëÑdG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘Hh ,Gó˘˘ ˘L á˘˘ ˘ahô˘˘ ˘©˘ ˘e ä’hÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e .'á' aÉc ¢ù«jÉ≤ŸÉH íLÉf ´hô°ûŸÉa AÉ˘˘ ˘ °ûfEG ø˘˘ ˘ Y …É˘˘ ˘ HGOGO ∞˘˘ ˘ °ûch Öà˘˘ ˘µ˘ ˘e ‘ êPƒ‰ á˘˘ ˘≤˘ ˘°ûd á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ¿ƒ˘µ˘à˘°S êGô˘˘HC’G ø˘˘Y äÉ˘˘eÓ˘˘©˘à˘°S’G Ú∏˘˘Ñ˘≤ŸG ÚYƒ˘˘Ñ˘°SC’G ∫Ó˘˘N Iõ˘˘gÉ˘˘L ‘ êPƒ‰ á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°T ΩÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ¿CG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y AÉ¡àf’G ó©H ´hô°ûª∏d ∫hC’G ≥HÉ£dG .¬FÉ°ûfEG øe ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d IDƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dG á˘˘cô˘˘°T ∂∏“ QÉÑc øe áYƒª› äGQÉ≤©dG á«ªæJh Ú«˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ jò˘˘ dG Ú«˘˘ JGQÉ˘˘ eE’Gh ÚjOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh ´É˘˘£˘ b ‘ á˘˘©˘ °SGh IÈî˘˘H ¿ƒ˘˘©˘ à˘ ª˘ à˘ j Ú«©J ” óbh ,ájQÉ≤©dG äÉYhô°ûŸG ¥ƒ°ùªc »à«dÉjQ ¢Sƒ°SÉé«H ácô°T º˘˘ ˘ ª˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ bh ,´hô˘˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d êhô˘˘ ˘ eh .¿ÉbƒW ôØ©L ¢Sóæ¡ŸG ´hô°ûŸG äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ÑŸG ÖJÉ˘˘ ˘µ˘ ˘e AÉ˘˘ ˘°ûfG ”h øe ƒD dDƒ∏dG êGôHG ´hô°ûÃ á°UÉÿG á˘˘«˘Ø˘JÉ˘˘¡˘ dG äÉŸÉ˘˘µŸG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG π˘˘LCG ,´hô˘˘ ˘ °ûŸG ∫ƒ˘˘ ˘ M äGQÉ˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S’Gh ¢ü«∏îàH ÖJÉµŸG ΩÉ«b øY Ó°†a .≥≤°ûdG ™«H äÓª©e

á˘˘ jQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘dG Rõ˘˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°S AÉæHC’ ∞FÉXƒdG øe Gójõe ≥∏î«°Sh ¤EG ±ó¡j ´hô°ûŸG ¿CG Éªc ,øWƒdG Ú«˘˘é˘«˘∏ÿGh Úæ˘˘WGƒŸG ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG áÑ°ùf â¨∏H ó≤a ,∂dòc ÚHÎ¨ŸGh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jÎ°ûŸG ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ LEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e %65 á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ¿ƒ˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °S º˘˘ ¡˘ æ˘ ˘e %50 ,äÉ˘˘ ©˘ «˘ ÑŸG ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ äÉ˘˘ «˘ °ùæ˘˘ L ø˘˘ e á˘˘ «˘ ≤˘ Ñ˘ dGh á«°ùæL 22 ¤EG ¿hÎ°ûŸG »˘˘ ª˘ à˘ æ˘ jh ¿CG Gó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e ,¿B’G ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àﬂ á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ e á˘˘ ©˘ Ø˘ Jô˘˘ e â°ù«˘˘ d QÉ˘˘ ©˘ °SC’G á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ e »˘˘ ˘g π˘˘ ˘H ähÒHh »˘˘ ˘Hó˘˘ ˘H .∂«∏“h QÉªãà°SÉc π˘jƒ˘ª˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y π˘˘«˘¡˘°ùJ ø˘˘Yh AGô˘˘ ˘°ûdG ‘ ÚÑ˘˘ ˘ZGô˘˘ ˘∏˘ ˘ d …QÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ™e ácô°ûdG â≤ØJG'' :…ÉHGOGO í°VhCG ∂æ˘˘ Ñ˘ dGh âjƒ˘˘ µ˘ dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘ H ±ô˘˘ °üeh …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Éª«a ,AGô°ûdG πjƒ“ ≈∏Y πeÉ°ûdG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘e äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG É˘˘«˘ dÉ˘˘M º˘˘à˘ j .'ä' ÉeóÿG √òg πãe π«¡°ùàd »∏gC’G ácô°T ´hô°ûŸG òØæJ'' :±É°VCGh ¿B’G ƒgh ,ôjƒ£àdGh AÉ°ûfÓd óª◊G º˘˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°Sh ,äÉ˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°S’G á˘˘ ˘∏˘ ˘Mô˘˘ ˘e ‘ ∫h’G Qhó˘˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘°ûfG ø˘˘ ˘e AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ f’G ‘ áª¡e Iƒ£N »gh ,πÑ≤ŸG ¢SQÉe ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¿EG å«˘˘ ˘ M ,´hô˘˘ ˘ °ûŸG ´hô°ûŸG ájDhQ ¿hô¶àæj øjôªãà°ùŸG

´hô˘˘ ˘°ûe ≥˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ °ùJ ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ cCG ¿CG …É˘˘ ˘HGOGO ”É˘˘ ˘M IDƒ˘ ˘dƒD ˘ ˘∏˘ ˘ dG êGô˘˘ ˘HGC ø˘˘ ˘ ˘ e %60 â¨˘˘ ∏˘ ˘H äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ÑŸG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ùf ÈcCG ó˘˘ ˘ MCG Èà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘ °ûŸG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘˘«˘æ˘µ˘°ùdG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ¿ƒ˘˘ à˘ dQÉ˘˘ c õ˘˘ à˘ jQ ¥ó˘˘ æ˘ a ‘ á˘˘ °UÉÿG QÉæjO ¿ƒ«∏e? 95 ¬àØ∏µJ ≠∏ÑJ …òdGh .»æjôëH ¢UÉN AÉ≤d ‘ …ÉHGOGO ∫Ébh ´hô°ûª∏d ≥jƒ°ùàdG GC óH'' :'ø' WƒdG'' ™e ‘ ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °Tó˘˘ ˘J ø˘˘ ˘Y ¿Ó˘˘ ˘YE’G ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e ó˘˘ bh ,»˘˘ ˘°VÉŸG (∫ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘jGC ) Èª˘˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘°S ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ e ´hô˘˘ ˘ °ûŸG ‘ QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ °SC’G äOGR »˘˘ °VÉŸG (ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c) ô˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘æ˘ ˘j ¬˘˘«˘ a ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ìÉ˘˘ é˘ æ˘ d %7 á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ H ‘ É°Uƒ°üNh QÉ≤©dG ô©°S ´ÉØJQ’h É¡«a ΩÉ≤j »àdG ájQÉªãà°S’G á≤£æŸG .'´' hô°ûŸG á«≤H ™«H ºàj ¿CG …ÉHGOGO ™bƒJh ,á∏Ñ≤ŸG ô¡°TC’G áKÓãdG ‘ ´hô°ûŸG ™˘˘ e ¢VhÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘M º˘˘ ˘à˘ ˘j å«˘˘ ˘M AGô°ûd ; øjôªãà°ùŸG øe áYƒª› πØµàj å«ëH á∏ª÷ÉH êGôHC’G óMCG .OôØŸÉH ¬d ≥jƒ°ùàdÉH ∂dP ó©H ƒg π˘˘Ñ˘b ø˘˘e ´hô˘˘°ûŸG ò˘˘«˘Ø˘æ˘J º˘˘à˘ jh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d; IDƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dG á˘˘ cô˘˘ °T ≈˘˘∏˘Y ´hô˘˘°ûŸG …ƒ˘˘à˘ ë˘ jh ,äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘Yƒ˘˘ ª› ‘ º˘˘ °†J êGô˘˘ HGC á˘˘ KÓ˘˘ K äGQÉ«°S ∞bGƒeh á«æµ°S á≤°T 860 1100 ™˘˘ ˘ °ùj ≥˘˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘ ˘W á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HQCG ø˘˘ ˘ ˘e øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ™bƒàjh ,IQÉ«°S .2007 ΩÉ©dG ´hô°ûŸG ™ØJôJ ¿CG ™bƒàj'' :…ÉHGOGO ∫Ébh á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ´hô˘˘°ûŸG ‘ ≥˘˘≤˘ °ûdG QÉ˘˘ ©˘ °SCG …ò˘˘ dG ´hô˘˘ °ûŸG ™˘˘ bƒ˘˘ e ÖÑ˘˘ ˘°ùH %25 ‘ ≥˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘æŸG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ZCG ø˘˘ ˘ ˘e Èà˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j ™˘≤˘jh ,QÉ˘≤˘©˘dG á˘˘«˘MÉ˘˘f ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ,á˘˘jQÉŒ äÉ˘˘©˘ª› 5 ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H Îæ˘˘ ˘°S »˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘ª› π˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ eh …òdGh ÉÑjôb ¬àeÉbEG Qô≤ŸG º«£ØdG ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c ,è˘˘ «˘ ∏ÿG ‘ ÈcC’G Èà˘˘ ©˘ j ‹ÉŸG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG CÉ˘ aô˘˘ e ø˘˘ e Öjô˘˘ b .»ŸÉ©dG IQÉéàdG õcôeh QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘J' :…É˘˘ ˘HGOGO ∫É˘˘ ˘bh ≥≤°û∏d QÉæjO ∞dCG 65 øe ´hô°ûŸG 300 ¤EG π˘˘ ˘ °üJh ,Úà˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ dG äGP â©«H »àdGh ¢ShÉ¡àæÑ∏d QÉæjO ∞dCG Gò˘˘ ˘ ˘g ¿CG ¤G GÒ°ûe ,''π˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H …QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °S’G »˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ °ùdG ´hô˘˘ ˘°ûŸG

2000 ¤EG É¡©aQ ±ó¡H

á«é«∏ÿG äÉØ°UGƒŸG OóY IOÉjõd ±ó¡J ¢ù««≤àdG áÄ«g √òg ¿C’ ¢ù∏ÛG ∫hód …OÉ°üàb’G É˘¡˘d í˘à˘ Ø˘ à˘ °S á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j É‡ ⁄É˘˘ ©˘ dG ¥Gƒ˘˘ °SCG ,OGô˘˘ aCÓ˘ d »˘˘ °û«˘˘ ©ŸG iƒ˘˘ à˘ °ùŸG ™˘˘ aQ ø˘˘ e äÉ˘˘ é˘ à˘ æ˘ eh äÉ˘˘ eó˘˘ N Òaƒ˘˘ à˘ ˘d á˘˘eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ ë˘ °üdG á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ M É˘˘ ¡˘ fCÉ˘ °T Qƒ˘˘ £˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ jh ,á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh ‘ ´ƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dGh ∫hó˘˘ dG äÉ˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG OQƒŸG øY ó©ÑdGh OÉ°üàb’G OQGƒe .''§ØædG ƒg …òdG »°SÉ°S’G ´hô°ûª˘∏˘d ¬˘JÉ˘©˘bƒ˘à˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh õ˘˘jõ˘˘©˘ J ¤EG ´hô˘˘ °ûŸG ±ó˘˘ ¡˘ j' :∫É˘˘ b ∫hO ÚH »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G OÉ–’G …QÉéàdG ∫OÉÑàdG õjõ©Jh ,¢ù∏ÛG ,iôNC’G ∫hódGh ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH …OÉ°üàb’G πàµàdG øe Rõ©j Éªc É¡eGõàdG ∫ÓN øe á≤£æŸG ∫hód ¤EG ,á«ŸÉ©dG ájQÉéàdG äÉ«bÉØJ’ÉH ∫hC’G ó©j ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ÖfÉL √QÉªK »JCÉj ¿G πeCÉf Gòd ,¬Yƒf øe ó˘˘ YƒŸG ‘ »˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ j ¿Gh ,Iƒ˘˘ ˘LôŸG (•É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °T) ô˘˘ ˘ jGÈa ‘ ¬˘˘ ˘ d OóÙG .''2007

Ée ´hô°ûŸG Gòg ¿CG' :ÜôYCGh ΩÉ˘˘ ¶˘ f º˘˘ «˘ ª˘ °üà˘˘ d á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e ’EG ƒ˘˘ g á˘≤˘HÉ˘£ŸGh ¢ù«˘«˘≤˘à˘dG º˘¶˘f ô˘jƒ˘£˘à˘ d .''É¡d á«°SÉ°SC’G äÉÑ∏£àŸG »æÑàd á˘˘∏˘ Mô˘˘e ∑É˘˘ æ˘ g' :ó˘˘ °TGQ ô˘˘ cPh ¬ª««≤àH ≈æ©J ´hô°ûŸG πMGôe øe ,ò«ØæàdG ó©H 5 h 3 h 1 áæ°ùdG ó©H É˘æ˘fEÉ˘a ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dÉ˘˘H É˘˘æ˘ fÉÁE’h ΩÉeCG ÜÉÑdG Éæëàa ´hô°ûŸG Gòg ‘ √QhO π˘˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ ˘d ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ g .''ácQÉ°ûŸGh

á«˘æ˘Ñ˘dGh á˘ª˘«˘∏˘°ùdG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘ª˘¶˘fC’G hCG ≥˘˘ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ,IQƒ˘˘£˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG .áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG á˘µ˘∏˘ªŸG ™˘à˘ª˘à˘J ,¬˘∏˘c ∂dP ø˘e º˘gC’Gh ‘ »˘˘JCÉ˘ j ,Ió˘˘jó˘˘L IÒÑ˘˘c õ˘˘aGƒ˘˘ ë˘ ˘H Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG …òdG ÒÑµdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG É¡àeó≤e ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U √Oƒ˘˘ ≤˘ ˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ∂∏˘e á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y øe ¬«∏Y …ƒ£æj Éeh ,√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM IOÉYEG ±ó¡à°ùJ á«MÓ°UEG ájOÉ°üàbG èeGôH ¢Uô˘˘a Òaƒ˘˘J á˘˘«˘ ˘¨˘ ˘H OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘g Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘ d á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ¢ù°SCG ≈˘∏˘Yh ,™˘°ShCG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ‘ ÖfÉ˘˘LC’Gh ó˘˘ YGƒ˘˘ b ¤EG GOÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°SGh ,É˘˘ Ø˘ ˘cCG á˘˘ «˘ ˘°ùaÉ˘˘ æ˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûdGh á˘˘ fhôŸÉ˘˘ H º˘˘ °ùà˘˘ J äGAGô˘˘ LEGh á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c'' :±É˘˘ °VCGh .''á˘˘ dGó˘˘ ©˘ ˘ dGh á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘à˘H Gô˘NDƒ˘e âeÉ˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ™˘˘ ˘e Iô◊G IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘e π˘©˘é˘j ¿CG ¬˘fCÉ˘°T ø˘e Gò˘gh ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G áaÉc øe áªFÓe QÉªãà°SG áMGh øjôëÑdG áaÉc áeÉbE’ ∑GôJC’G øjôªãà°ùª∏d ÖfGƒ÷G á˘¡˘ LƒŸG á˘˘«˘ eóÿGh á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ¢Vôa ΩóY øe Ió«Øà°ùe »µjôeC’G ¥ƒ°ù∏d ôaƒJ ≈∏Y IhÓY ,É¡JÉéàæe ≈∏Y Ωƒ°SQ …CG IQƒ˘˘ £˘ ˘àŸG á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ eó˘˘ N á˘˘∏˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG …ó˘˘ jC’Gh á˘˘ «˘ ˘MÓŸG •ƒ˘˘ £ÿGh .''äÓ«¡°ùàdG øe ÉgÒZh IôgÉŸG QhódG ≈∏Y hôîa ΩÉ°üY QƒàcódG ócCGh ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ¬H Ωƒ≤j …òdG π°UGƒ˘àŸG º˘Yó˘∏˘d AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ñÉæŸG ÒaƒJh ,¢UÉÿG ´É£≤∏d ¬eó≤j …òdG ¬JGQÉª˘ã˘à˘°SG ™˘«˘é˘°ûà˘d º˘FÓŸG …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ‘ πeÉc ∂jô°ûc √QhO ™«°SƒJh ,¬©jQÉ°ûeh .ôgGõdG áµ∏ªŸG πÑ≤à°ùe AÉæHh á«ªæàdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

ï«°ûdG ƒª°S IQÉjõd IôªãŸG èFÉàædÉH øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ äOÉ°TCG ,á≤jó°üdG á«cÎdG ájQƒ¡ª÷G ¤EG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ” »àdG ™jQÉ°ûŸGh äÉ«bÉØJ’G º¡°ùJ ¿CG ‘ áeÉàdG É¡à≤K øY áHô©e ´É£≤dGh ,ΩÉY πµ°ûH Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ô°UGhCG õjõ©J ‘ IQÉjõdG ∫ÓN ∫ƒ°UƒdÉHh ,¢UÉN πµ°ûH ºgÒZh Ú«YÉæ°Uh øjôªãà°ùeh ∫ÉªYCG ∫ÉLQ øe ¢UÉÿG áaÉc ¿Éµ∏àÁ Éª¡fCGh á°UÉN ,øjó∏ÑdG ÚH á∏eÉc ájOÉ°üàbG ácGô°T ≥∏N ¤EG ‹ÉàdÉH .±ó¡dG Gòg Æƒ∏H Éª¡æµÁ Ée ájQÉªãà°S’G ¢UôØdGh äÉeƒ≤ŸG

hôîa ΩÉ°üY

…QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S ’h Ió˘˘ jó˘˘ ˘Y ¬µ∏à“ ÉŸ Gô¶fh πH ,Ö°ùëa …QÉªãà°S’Gh á˘aÉ˘c ‘ ƒ˘ª˘æ˘∏˘d á˘Yƒ˘æ˘eh á˘∏˘FÉ˘g ¢Uô˘a ø˘e ∫DhÉ˘˘Ø˘ à˘ H ô˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘f É˘˘ æ˘ ˘fEÉ˘ ˘a ,∂dò˘˘ d .ä’ÉÛG Éæ≤ØJG »àdG äGƒ£ÿGh ¿hÉ©àdG äÉ«bÉØJ’ ‘h ∑Gô˘˘JC’G ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘ LQ ™˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ∫ÉªYC’G ¢ù∏› ¢ù«°SCÉJ á«bÉØJG É¡àeó≤e á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JGh ∑Î°ûŸG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ cÎdG »æjôëÑdG »cÎdG ∫ÉªYC’G ¢ù∏› á£°ûfCG ±ƒ˘˘°S ø˘˘jò˘˘∏˘ dG ¿GQÉ˘˘WE’G É˘˘ ª˘ ˘gh , ∑Î°ûŸG ¢Uôa ôjƒ£Jh IQƒ∏H ≈∏Y ±Gô°TE’G ¿’ƒàj äGƒ˘£˘Nh ™˘jQÉ˘˘°ûe ¤EG É˘˘¡˘ ∏˘ jƒ–h π˘˘ª˘ ©˘ dG »˘£˘©˘J ±ƒ˘°S É˘¡˘©˘ «˘ ª˘ L √ò˘˘gh .á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ™àªàJ Ée ¤EG ±É°†J á«aÉ°VEG á«°ùaÉæJ ÉjGõe ió˘d Gó˘L á˘ahô˘©˘e É˘jGõ˘e ø˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¬˘˘H AGƒ°S ∑GôJC’G øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ áëàØæŸG QÉªãà°S’G ñÉæeh ÚfGƒb ∫É› ‘

ó¡a øH óªMCG ó°TGQ

¢ù««˘≤˘à˘∏˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG á˘°SGQOh º«ª°üJ Égó©H ºà«°Sh ,á≤HÉ£ŸGh øe ≥«≤ëà∏d óMƒe »é«∏N ΩÉ¶f ¢ù∏ÛG ‘ á˘˘ ˘ dhGó˘˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ £ŸG QÉÑàY’ÉH òNC’Gh iôNC’G ∫hódGh IQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’ É˘˘ ¡˘ à˘ ≤˘ HÉ˘˘ £˘ e ô˘˘ ˘ ˘ °üM ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG QOGƒ˘˘ µ˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘Jh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e’G ¢üë˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG ∂dò˘˘ ˘ ˘ ch á˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ ˘ dG .''IôjÉ©ŸGh ¢û«àØàdGh »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸG ô˘˘ ˘ KC’G ∫ƒ˘˘ ˘ Mh ΩÉ¶ædG Gòg ≥«Ñ£J óæY πªàÙG ∫hó˘˘ d …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ dG ∫OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y óªMCG ó°TGQ ∫Éb ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ≥FGƒ©dG ádGREGh πH π«¡°ùJ'' :ó¡a øH ™˘∏˘°ùdG á˘«˘ HÉ˘˘«˘ °ùfGh á˘˘«˘ cô˘˘ª÷G ÒZ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸÉ˘˘H á˘˘≤˘ ã˘ dG ™˘˘ aQh äÉ˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °üdG iƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùe ™˘˘ ˘ ˘ aQh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘H Oƒ˘˘ Lh ∂dò˘˘ c ,á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG .''äGÈàîª∏d á«à– ‘ á≤ãdG OƒLh ¿EG' :±É°VCGh ™˘°Vƒ˘dG Rõ˘©˘j á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘é˘ à˘ æŸG

á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°Uh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh :hôîa ¬∏dG óÑY ΩÉ°üY QƒàcódG øjôëÑdG èFÉàf Iƒb πµH ºYóJh ∑QÉÑJ áaô¨dG ¿EG'' ,É«côJ ¤EG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IQÉjR ø˘e ó˘jó˘©˘dG ™˘«˘bƒ˘J äó˘¡˘ °T É˘˘¡˘ fCG á˘˘°UÉ˘˘Nh ‘ ¿hÉ©àdG á«bÉØJG πãe áeÉ¡dG äÉ«bÉØJ’G á«bÉØJGh QÉªãà°S’G ¿Éª°Vh ™«é°ûJ ∫É› ,á˘«˘cô˘ª÷G ä’ÉÛG ‘ »˘FÉ˘æ˘ ã˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¿hÉ©˘à˘dG §˘«˘°ûæ˘J ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ∂dò˘˘ch , á˘˘ jƒ÷G äÓ˘˘ Mô˘˘ dGh »˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ™«æ°üàdG ä’É› ‘ ¿hÉ©àdG äÉ«dBG π«©ØJ πÑ°S ÖfÉL ¤EG ,…ƒ÷G π≤ædGh ÖjQóàdGh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG IOÉØà°SG º«¶©J äÓ«¡°ùJ øe øjôëÑdG ¬eó≤J É‡ á«cÎdG ÉjGõŸGh ,á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG äÉYhô°ûª∏d ôaƒJh ,øjôªãà°ùª∏d É¡eó≤J »àdG IÒÑµdG ,áãjó◊G äÉ©jô°ûàdGh Qƒ£àŸG ‹ÉŸG õcôŸG IOÉ«≤dG ¬LƒJ äó°ùL èFÉàædG √òg ™«ªLh º˘FGó˘dG Iõ˘˘jõ˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ à˘ µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ÚH …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¥É˘˘aBG ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘à˘ ˘d á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dGh á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG õ˘jõ˘©˘J ‘ ìƒ˘°Vƒ˘H º˘¡˘°ùj ÉÃh ,á˘≤˘jó˘°üdGh ≥∏îjh ,á¡L øe …OÉ°üàb’G ƒªædG ä’É›

•ÉHôdG ‘ »Hô©dG πª©dG ô“DƒŸ 33 `dG IQhódG ‘ ∑QÉ°ûJh ..

∞jô°T ¿ÉªãY

áª¶æŸ á«eÉ¶ædGh ájQƒà°SódG äÉÄ«¡dG π«µ°ûJ ¤G áaÉ°V’ÉH áæ÷h á«dÉŸG áHÉbôdG áÄ«gh IQGOE’G ¢ù∏› »gh á«Hô©dG πª©dG -2006 IÎØ∏d á«Hô©dG ICGôŸG πªY ¿ƒÄ°T áæ÷h á«HÉ≤ædG äÉjô◊G ,á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG á˘˘∏˘eÉ˘˘©˘dG iƒ˘˘≤˘∏˘d á˘˘«˘LÉ˘˘à˘f’E G IQó˘˘≤˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’Gh ,2008 »Hô©dG πª©dG ô“DƒŸ 34`dG IQhódG ∫ÉªYCG ∫hóLh ¿Éµe ójó– .(2007 (QGPBG) ¢SQÉe) ∞˘˘jô˘˘°T ó˘˘ªﬁ ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y á˘˘ aô˘˘ ¨˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ≈˘˘ ≤˘ ∏˘ jh äÉ˘˘°ù∏÷G ió˘˘MEG ‘ Ú«˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG á˘˘ª˘ ∏˘ c ¢ùjô˘˘dG .ô“Dƒª∏d áeÉ©dG ´ÉªàL’G ‘ É°†jCG áaô¨dG óah ∑QÉ°ûj ¿EG Qô≤ŸG øe Éªc ±ô˘˘¨˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG OÉ–’G ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûd á˘˘ª˘ FGó˘˘ dG á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ d (24) Ωƒ˘˘j AÉ˘˘°ùe √ó˘˘≤˘Y ™˘˘eõŸG á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG á˘˘YGQõ˘˘dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘°üdGh IQÉ˘˘é˘ à˘ dG IQhó˘˘ dG OÉ˘˘ ≤˘ ©˘ fG ô˘˘ ≤˘ e ‘ 2006 ô˘˘ ˘ jGÈa 24 ≥˘˘ aGƒŸG á˘˘ ©˘ ˘ª÷G πª©dG ô“DƒŸ (33) IQhódG ìÉààaG π«Ñb ∂dPh á«Hô¨ŸG áª°UÉ©dÉH ¿ƒ°SQGóàj á«Hô©dG ±ô¨dG »∏ãªŸ »≤«°ùæJ ´ÉªàLG ƒgh ,»Hô©dG ¬«a ¿hQÉàîjh º¡ØbGƒe ¬«a ¿ƒ≤°ùæjh ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ∫hóL ¬«a .áØ∏àıG ô“DƒŸG ¿É÷ ‘ º¡«∏ã‡

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

IQhódG ∫ÉªYCG ‘ øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ∑QÉ°ûJ ‘ á«Hô©dG πª©dG áª¶æe ¬ª¶æJ »àdG »Hô©dG πª©dG ô“DƒŸ 33`dG 3 - (•ÉÑ°T) ôjGÈa 25 IÎØdG ∫ÓN •ÉHôdG á«Hô¨ŸG áª°UÉ©dG ¿Gó∏ÑdG øe áKÓãdG πª©dG ±GôWCG ácQÉ°ûÃ ,2006 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ áaô¨dG ∑QÉ°ûJh ,∫ÉªYh πªY ÜÉë°UCGh äÉeƒµM øe á«Hô©dG ¢ùjôdG ∞jô°T óªﬁ ¿ÉªãY øe ¿ƒµe óaƒH IQhódG √òg ∫ÉªYCG ¿ƒÄ°T QÉ°ûà°ùe QƒÿG Qòæe QƒàcódGh áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y Ió˘˘Y ô“DƒŸG ¢ûbÉ˘˘æ˘ «˘ °Sh .á˘˘aô˘˘¨˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ dhó˘˘ dG äÉ˘˘ ª˘ ¶˘ æŸGh π˘˘ ª˘ ©˘ dG Öàµe ΩÉY ôjóe ôjô≤J É¡æe ¬dÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áLQóe ™«°VGƒe ô¶ædG ,»Hô©dG øWƒdG ‘ »YÉªàL’G QGƒ◊G ∫ƒM »Hô©dG πª©dG äGQGô˘˘b ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ à˘ e ,IQGOE’G ¢ù∏› äÉ˘˘ «˘ °Uƒ˘˘ Jh äGQGô˘˘ b ‘ ,á˘˘fRGƒŸG á˘˘£˘Nh á˘˘«˘dÉŸG π˘˘FÉ˘˘°ùŸG ,≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘Hô˘˘©˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô“Dƒ˘ e ΩÉ©dG ôjóŸG Iôcòe ,á«Hô©dG πª©dG äÉ«°UƒJh äÉ«bÉØJG ≥«Ñ£J ΩOÉ≤dG ‹hódG πª©dG ô“DƒŸ 94 IQhódG ∫ƒM »Hô©dG πª©dG ÖàµŸ .(2006 (¿GôjõM) ƒ«fƒj - ∞«æL)

á˘«˘LÉ˘à˘fE’G á˘cGô˘°û∏˘d zQGRÉ˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ H{ ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e ‘ ∑QÉ˘˘°ûJh .. .á«LÉàfE’G Ωƒ¡ØŸ »eÓ°SE’G π«°UCÉàdG ¤EG áaÉ°VEG â– á«ÑjQóJ IQhO ÊÉãdG ¬eƒj ‘ ≈≤à∏ŸG º¶æ«°Sh º˘˘ YOh í˘˘ æ˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G äÉ˘˘ eõ˘˘ ∏˘ à˘ °ùeh π˘˘ FÉ˘˘ °Sh'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y É˘˘¡˘ «˘ a ô˘˘°VÉ˘˘ë˘ «˘ °Sh ,''á˘ «˘ dhó˘˘ dG äÉ˘˘ ª˘ ¶˘ æŸG ø˘˘ e äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d .ájô°ûÑdG á«ªæàdG QÉ°ûà°ùe …ô°ûÑdG ΩÓ°ùdGóÑY.O ¬«a ¢Vô©oJ 'ÉæjójCÉH ™æ°U'' ¢Vô©e ≈≤à∏ŸG ÖMÉ°ü«°Sh á∏eÉ°ûdG IQƒ°üdG ó°ùŒ »àdG á«aô◊G ∫ÉªYC’Gh äÉéàæŸG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ èàæŸG »æjôëÑdG ¿É°ùfEÓd

äÉ°ù°SDƒŸG ‘ á«LÉàfE’Gh èeGÈdG ºYO ‘ »ª°SôdG QhódÉH äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G QhOh ,ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G ¢VGô©à°SGh ,á«LÉàfE’G Ωƒ¡Øe ¢SôZ ‘ á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸGh Ωƒ˘˘¡˘Ø˘e º˘˘Yó˘˘d á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ÜQÉŒ Gò˘¡˘d ¬˘≤˘«˘ª˘©˘J äÉ˘˘MGÎbGh äÉ˘˘«˘dBG ¢Vô˘˘©˘«˘°S É˘˘ª˘c ,á˘˘«˘LÉ˘˘à˘fE’G è˘˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘Hh ±Gó˘˘ ˘ ˘gGC h §˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘Nh äÉ˘˘ ˘ ˘«ŒGÎ°SG ‘ Ωƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ØŸG á°ûbÉæÃ ∫hC’G Ωƒ«dG ºààî«°Sh .äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J äÉ°SQÉ‡h ,á˘˘«˘©˘ª˘à› á˘˘«˘dhDƒ˘°ùª˘˘c á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G á˘˘cGô˘˘°ûdG ≥˘˘«˘ ≤– äÉ˘˘«˘ dBG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

É˘˘ gAÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘°Uh IQÉŒ á˘˘ ˘aô˘˘ ˘Z âYO á˘˘cGô˘˘°û∏˘˘d QGRÉ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ H ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e' äÉ˘˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ a ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ d á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh ájÉYôH ΩÉ≤«°S …òdGh á' «LÉàfE’G ô˘˘¡˘°ûdG ø˘˘ e 12 - 20 IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘ª˘ WÉ˘˘ a.O .áaô¨dG ≈æÑÃ iÈµdG áYÉ≤dG ‘ …QÉ÷G ≥∏©àJ á«°SÉ°SCG QhÉﬁ ∫hC’G ¬eƒj ‘ ≈≤à∏ŸG ∫hÉæà«°Sh

ájQÉŒ äÓé°S ¿hóH áæ¡ŸG »°SQÉ‡ øe áæeõe iƒµ°T

äGô°û◊G IOÉHEGh ∞«¶æàdG äÉcô°ûd IhQòdG º°SGƒe ∞«°üdGh zΩôﬁ{

,…OGô©dG πeCG - âÑàc

á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ÚeC’G ∞˘˘ ˘°ûc ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ d ¢ù«˘˘ «˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG è˘˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ d íjô°üJ ‘ ó¡a øH óªMCG ó°TGQ ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘Y 'ø˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG'' `d ¢UÉ˘˘ ˘ N …ƒ˘æ˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG è˘˘eGÈdGh π˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ É˘˘ gò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ J á˘˘ Ä˘ «˘ ¡˘ ˘dG kÉ›ÉfôH 12 »˘˘ ˘ ˘ ˘gh Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘c É›É˘fô˘H ∫OÉ˘˘©˘ j ÉÃ ,kÉ˘ «˘ Ñ˘ jQó˘˘J .ô¡°T ≈˘˘ ∏˘ Y' :ó˘˘ °TGQ Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ∫É˘˘ bh èeO ô°ü◊G ¢ù«dh ∫ÉãŸG π«Ñ°S äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸG ‘ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG è˘˘ eGÈdG ø˘˘ e »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG í˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ø˘˘ ª˘ ˘°V ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ °S ∫Ó˘˘ ˘N ,¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘ ¶˘ f AÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ d »˘˘ é˘ «˘ ∏˘ N äÉ˘˘ Ø˘ °UGƒŸG Oó˘˘ Y IOÉ˘˘ jR'' ´hô˘˘ °ûeh 2000 ¤EG π°üJ å«ëH 'á«é«∏ÿG É‡ ,äGƒ˘˘æ˘ °S 3 ∫Ó˘˘N á˘˘ Ø˘ °UGƒ˘˘ e ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸG »˘˘æ˘ Ñ˘ J í˘˘«˘ à˘ j ‘ á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG äÉ˘˘LÉ˘˘ «˘ à˘ MG »˘˘ Ñ˘ ∏˘ jh OÉ–’Gh ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ∂dP AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L ,''»˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ª÷G RÉ˘˘L á˘˘cô˘˘°T AGÈN ™˘˘e ¬˘˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ LG »˘à˘dG á˘jó˘æ˘dRƒ˘«˘æ˘dG á˘«˘dGÎ°S’G õ˘˘fG ø˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ dG'' ´hô˘˘ ˘°ûe ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ J ‘ '¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód á≤HÉ£ŸG ¢ùeCG ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °U ¿ƒ˘˘ ˘ JGÒ°ûdG ¥ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ a .¢ù«ªÿG Úe’G ∫É˘˘ ˘b ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ø˘˘ ˘Yh »˘˘ JCÉ˘ j ´É˘˘ ª˘ à˘ L’G'' :''ø˘ ˘Wƒ˘˘ ∏˘ ˘d' ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ MôŸG ø˘˘ e AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ º««≤J »gh ,´hô°ûŸG øe á«fÉãdG

‘ ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ΩÉ˘˘ eCG á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ g ¢Uô˘˘ ˘a …QÉéàdGh »YÉæ°üdG QÉª˘ã˘à˘°SÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ''.iôNCG á¡L øe »JÉeóÿGh ¿CG ∂°T ’h'' :hôîa QƒàcódG ±É°VCGh ó˘˘aƒ˘˘d ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ ˘°S IOÉ˘˘ «˘ ˘b øe √ƒª°S øY ±ôY ÉÃh ,É«cÎd áµ∏ªŸG ,áª«µ˘M á˘jOÉ˘°üà˘bGh á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘µ˘æ˘Mh iDhQ ‘ πYÉa πµ°ûH º¡°SCG ób Ió«Wh äÉbÓYh RôHCGh ,IQÉjõdG øe IƒLôŸG ±GógC’G ≥«≤– ábô°ûŸG ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG OÉ©HC’G πc ≈∏Y Ió«©H •Gƒ°TCG øe øjôëÑdG ¬à¨∏H ÉŸ äó˘°ùL É˘¡˘fCG É˘ª˘c .»˘˘bô˘˘dGh ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ≥˘˘jô˘˘W á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G á˘˘«˘ ª˘ gC’G âbƒ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘H áªFÉ≤dG ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d IOÉ«b áµ∏ªŸG ¢UôMh ,É«côJh áµ∏ªŸG ÚH äÉLQódG ≈°übCG ¤EG Égôjƒ£J ≈∏Y ÉÑ©°Th ''.áæµªŸG á˘aô˘Z ‘ É˘æ˘fEG'': á˘˘aô˘˘¨˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh π˘ã˘ªŸG É˘¡˘fƒ˘µ˘Hh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ ÉfQhó˘H ™˘∏˘£˘à˘f á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘∏˘d É¡æY â°†î“ »àdG èFÉàæ∏d IÒÑc á«ªgCÉH √òg ¬H ™àªàJ É‡ ÉbÓ£fG ¢ù«d IQÉjõdG ä’É› ‘ Qƒ˘£˘Jh ¢TÉ˘©˘à˘fG ø˘e äÉ˘bÓ˘©˘ dG

¿ƒ˘µ˘J É˘æ˘∏˘ª˘Y á˘©˘«˘Ñ˘Wh ,QÉ˘©˘°SC’Gh äÉ˘eóÿG ó¡©àf ∫RÉæŸG ‘ äƒ«ÑdG äÉHQ ™e Oƒ≤Y πª©H IOófi äÉ˘YÉ˘˘°S ‘ ∫õ˘˘æŸG ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ∂dò˘˘H Ée ƒgh ,ó≤©dG ‘ É¡«∏Y ≥Øàf IOófi IÎØd ÉæJÉeóN πª°ûJh ,ÉfQÉ©°SCG ¬Fƒ°V ≈∏Y OóëàJ π°†aCG Ωóîà˘°ùf ø˘ë˘æ˘a äGô˘°û◊G á˘ë˘aÉ˘µ˘e ≈˘à˘ M É˘˘æ˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ äGó˘˘«˘ ÑŸGh Iõ˘˘¡˘ LC’G ´Gƒ˘˘fCG 7 IóŸ kÉfÉª°V Ωó≤fh π«ª©dG á≤K ≈∏Y π°üëf øe ójó©dG Éæjód ¿EÉa óª◊G ¬∏dh ,Qƒ¡°T ÖJÉ˘µŸG ≈˘à˘M hCG äƒ˘«˘H äÉ˘HQ AGƒ˘˘°S ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG .óLÉ°ùŸGh ”BÉŸGh ,äÉcô°ûdGh Iõ˘¡˘LC’G ΩGó˘≤˘à˘°SGh ∫É˘ª˘©˘ dG ÖjQó˘˘J ¿EG øëfh ,Éæd áÑ°ùædÉH ∞∏µe ôeCG á«FÉHô¡µdG π˘°ùZh ∞˘«˘¶˘æ˘ J ‘ á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e á˘˘cô˘˘°T ∫hCG »gh á≤«bO 15 ¿ƒ°†Z ‘ OÉé°ùdG ∞«ØŒh ™˘«˘ª÷G ∫hÉ˘æ˘à˘ e ‘ É˘˘fQÉ˘˘©˘ °SCGh ,É˘˘¡˘ fÉ˘˘µ˘ e ‘ IóŸGh äÉ˘˘YÉ˘˘°ùdG Oó˘˘Y Ö°ùM ≈˘˘∏˘ ˘Y Oó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘J 4 IóŸ ∫õæŸG ∞«¶æàa ,áeóÿG ´ƒfh ¿ÉµŸGh kGQÉæjO 60 `H ¿ƒµj ô¡°T IóŸ Ωƒj πc äÉYÉ°S äÉØ«¶æàdG ≈∏Y kÉÑ∏W º°SGƒŸG ÌcCGh ,kÉÑjô≤J á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H Ωôfi ô˘˘¡˘ °T Ωhó˘˘b ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘ j .óLÉ°ùŸGh ”BÉª∏d

™ÑàJ óæYh ,ΩÉjCG πÑb ∞ë°üdG ¬H Éæà©dÉW Ωó˘˘Y ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ f ¢UÉ˘˘î˘ °TC’Gh á˘˘cô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘bQCG ÒãµdG ∞«bƒJ ” óbh ,ácô°ûdG √òg OƒLh ¢Vô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ ˘gƒ˘˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ e Gò˘˘d ,á˘˘«˘ fÓ˘˘YE’G äÓÛG ÈY É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ fÓ˘˘ YEG ≈˘∏˘Y Gƒ˘©˘∏˘£˘j ¿CÉ˘ H AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG í˘˘°üfCG »˘˘æ˘ fEÉ˘ a ,kÉ˘«˘°üî˘°T Öà˘µŸG IQÉ˘jRh á˘˘cô˘˘°ûdG ¢ü«˘˘Nô˘˘J .∫Éª©dG ájƒg ≈∏Y ±ô©àdGh Ió«gR kGQÉ©°SCG Ωó≤j øe kÉ°†jCG ∂dÉægh iƒ°S ¬Ø∏˘µ˘J ’ »˘à˘dGh á˘jô˘°û◊G äGó˘«˘Ñ˘ª˘∏˘d ,§≤a QÉæjO 8 `H É¡JOÉHEG ¢Vô©«a ,øjQÉæjO Gòd ,ádÉs©a ÒZh áeÉ°S ¿ƒµJ Ée kÉÑdÉZ »àdGh QÉ©°SC’G âfÉc Éª¡e π°†aC’G øY åëÑdG ¿EÉa á˘«˘ë˘°üdG π˘cÉ˘˘°ûŸG Öæ˘˘é˘ à˘ d á˘˘∏˘ «˘ °Sh π˘˘°†aCG ∫É°üJ’G OhÉ©j ¬∏©Œ QÉKBG øe É¡æY èàæjÉeh Ωóîà°ùJ ’ »àdG äGô°û◊G áëaÉµe ácô°ûH .''ádÉ©ØdG äGó«ÑŸG º°SÉL óªﬁ ''äÉØ«¶æJ'' ácô°T ôjóe äGƒæ°S 3 ‹GƒM Éæàcô°T ôªY'' :∫ƒ≤j »∏©dG Æhõ˘H ó˘¡˘°ûf ø˘ë˘ fh ,äÉ˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ⁄É˘˘Y ‘ ,øjôëÑdG ‘ ∞«¶æàdG äÉcô°T øe ÒãµdG Ëó˘≤˘J á˘«˘MÉ˘f ø˘e π˘°†aCÓ˘d AÉ˘≤˘ Ñ˘ dÉ˘˘a Gò˘˘d

Gòg ‘ kGóL IócGQ âëÑ°UCG ¥ƒ°ùdG ácôM ¿EÉa â°ù«˘d Oƒ˘≤˘ ©˘ dGh äÉ˘˘°übÉ˘˘æŸG ¿CG É˘˘ª˘ c ,∫ÉÛG »˘à˘dG á˘°ü«˘Nô˘dG QÉ˘˘©˘ °SC’G ÖÑ˘˘°ùH ≥˘˘HÉ˘˘°ùdÉ˘˘c π˘ãŸÉ˘Hh ,äÉ˘cô˘˘°ûdG √ò˘˘g ÜÉ˘˘ë˘ °UCG É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ j ´Gƒ˘fCG π˘°†aCÉ˘a äGô˘°û◊G á˘ë˘aÉ˘µŸ á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H ájOƒ©°ùdG ‘ É¡æe Î∏dG ∞°üf ´ÉÑj äGó«ÑŸG Ωó≤àd ∞«¶æàdG äÉcô°T »JCÉJh ,ÒfÉfO 8 `H ,äGô°û◊G IOÉHE’ ÒfÉfO 8 hCG ÒfÉfO 6 ô©°S Gò¡H π°†aC’G âeób ¿EG ÉfCG ó«Øà°SCG GPÉªa ?ô©°ùdG IOÉ˘˘HEG á˘˘eó˘˘N ø˘˘ Y â«˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘J ó˘˘ ≤˘ ˘a Gò˘˘ d ∞«¶æJ áeóN Ëó≤àH â«ØàcGh äGô°û◊G ø˘˘ e kÉ˘ ˘ °†jCG ∂dÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ gh ,äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdGh ∫RÉ˘˘ ˘æŸG ∂∏Á ’ ø˘e ∑É˘æ˘¡˘a ,É˘æ˘à˘æ˘¡˘e ‘ É˘˘æ˘ ª˘ MGõ˘˘j Úàæ¡e ÚH ™ªéj √GÔa äÉØ«¶æà∏d kÓé°S kÓé°S ∂∏Á øeh ,äÉØ«¶æàdGh ä’hÉ≤ŸÉc ∂«˘˘eGÒ°ùdG hCG á˘˘ZÉ˘˘Ñ˘ °üdG hCG äGó˘˘«˘ é˘ æ˘ à˘ ∏˘ d Gògh ,äÉØ«¶æàdG áæ¡e É¡©e πNOCG ób √ó‚ Ωó≤f øëæa ,¥ƒ°ùdG ‘ kÉcÉHQEG Éæd ÖÑ°ùj Ée ÖMÉ°U »JCÉ«a ,ÉfQÉ©°SCG Ö°ùM ≈∏Y ÉæJÉeóN π˘˘ ˘°†aCG kGQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ d á˘˘ ˘LhOõŸG ø˘˘ ˘¡ŸG .''¬d ÊÉãdG πNódG Qó°üe øe IOÉØà°S’ÉH äÉØ«¶æà˘∏˘d ô˘gÉ˘¶ŸG'' á˘cô˘°T ô˘jó˘e É˘eCG »ª∏°ùdG óªﬁ º°SÉL ,''äGô°û◊G áëaÉµeh ∫ÉÑbEG É¡«a ¿ƒµj »àdG º°SGƒŸG ÌcCG'' :∫ƒ≤«a ,∞«°üdG ô¡°TCG »g äÉØ«¶æàdG äÉcô°T ≈∏Y øëfh ,IQGô◊G OÉjORÉH äGô°û◊G OGOõJ å«M ®É˘Ø◊Gh É˘æ˘æ˘FÉ˘HR Ö°ùc ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘dÉ˘M π˘ª˘ ©˘ f ,Ö°SÉ˘µŸGh í˘Hô˘dG ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H º˘¡˘«˘ ∏˘ Y IQƒ˘˘ £˘ ˘àŸG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G ÜÓ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¿EG å«˘˘ ˘M Ée øµdh ,kGóL ∞∏µe ôeCG ájô°û◊G äGó«ÑŸGh ¿EÉa ™ªàÛG áeóN ‘ Ö°üj A»°ûdG Gòg ΩGO .∂∏¡à°ùŸG É°VQ É¡H …Î°ûf ∞«dÉµàdG √òg kÓ˘ ˘é˘ ˘°S ∂∏Á ’ ø˘˘ e kÉ˘ ˘°†jCG ∂dÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ gh ‘ ¬˘JÉ˘eó˘N ¢Vô˘©˘ j √Gô˘˘fh ,á˘˘æ˘ ¡ŸG á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ çhó˘M ¬˘«˘∏˘ Y ÖJÎj ó˘˘b Gò˘˘gh ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG á˘˘cô˘˘°T iÔa ,äÉ˘˘bô˘˘°ùdÉ˘˘ c π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG ¢†©˘˘ H π«ª©dG ∫õæe â∏NO ób á«ªgƒdG ∞«¶æàdG É˘e ƒ˘gh ,á˘æ˘«˘ª˘K AÉ˘«˘ °TCG ø˘˘e ¬˘˘H É˘˘e âbô˘˘°Sh

:ÒeC’GóÑY ÖæjR -âÑàc

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ °T IÒNC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ fhB’G ‘ äÌc øe íÑ°UCGh ,äGô°û◊G áëaÉµeh ∞«¶æàdG äÉ˘cô˘°ûdG √ò˘g äÉ˘fÓ˘YEG iô˘J ¿CG »˘©˘«˘Ñ˘£˘ dG §°Shh ,á«fÓYE’G ∞ë°üdG äÉëØ°U Qó°üàJ á˘¡˘HÉ˘°ûàŸG äÉ˘eóÿGh äÉ˘cô˘°ûdG √ò˘g á˘ª˘ MR √ò˘g ¢SQÉÁ ø˘e ∑É˘æ˘g ¿EÉ˘a É˘¡˘eó˘≤˘ J »˘˘à˘ dG π©ØdÉH ô°VCG Ée ƒgh ,¢ü«NôJ ¿hO áæ¡ŸG √ò˘˘ g äÓ˘˘ é˘ ˘°S ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ˘©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¬˘˘eó˘˘≤˘ J ÉŸ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘eó˘î˘à˘°ùe ,á˘°ü«˘NQ QÉ˘©˘°SCG ø˘e á˘«˘ª˘ gƒ˘˘dG AÉ°†≤dG ‘ IOƒL äGó«ÑŸG ´GƒfCG πbCGh ¢üNQCG ábô°ùdG äÉ«∏ª©d áaÉ°VE’ÉH ,äGô°û◊G ≈∏Y äÉcô°ûdG ∫ÉqªY πÑb øe kÉãjóM âKóM »àdG .á«ªgƒdG äÉ˘˘cô˘˘°T ÜÉ˘˘ë˘ °UCÉ˘ H â≤˘˘à˘ dG ''ø˘˘Wƒ˘˘ dG'' â°ûbÉ˘fh äGô˘°û◊G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ eh ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG äô˘˘ °VCG »˘˘ à˘ ˘dG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ø˘˘ î˘ ˘°SCG º˘˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ e ..áæ¡ŸG äÉ«bÓNCÉH ∂∏eCG âæc'' :∫ƒ≤j ,øjõdG º«gGôHEG »∏Y äGô˘°û◊G á˘ë˘aÉ˘µ˘eh äÉ˘Ø˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ ∏˘ d kÓ˘ é˘ °S ´hô˘°ûŸG á˘«˘ë˘HQ Ωó˘©˘d ∂dPh ,¬˘à˘©˘H »˘æ˘æ˘µ˘dh ÒZ øe áæ¡ŸG √òg ¢SQÉÁ øne OƒLh ÖÑ°ùH ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘˘H QÉ˘˘©˘ °SC’G ¢üNQCG Ωó˘˘≤˘ jh π˘˘é˘ °S åëÑj kÉªFGO ¿ƒHõdGh ,πbCG IOƒL äGP äGó«Ñe »àdG QÉ©°SC’G ¢†aôj ¬fEÉa Gòd ,¢üNQC’G øY ‹ÉªY ÜQOCG »æfCG øe ºZôdG ≈∏Y ,É¡eó≤f ,IQƒ˘£˘àŸG Iõ˘¡˘LC’Gh ä’B’G ΩGó˘î˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y »ææµdh ,π«ª©dG AÉ°VQE’ Ωõ∏j Ée πµH ΩƒbCGh »JQÉ°ùN πH ‹ IóFÉa ájCG ∂dP ‘ óLCG ⁄ ¢UÉ˘˘î˘ °TCG Oƒ˘˘Lh á˘˘∏˘ H Ú£˘˘dG OGR É˘˘eh ,ÌcCG ájô˘¨˘e kÉ˘°Vhô˘Y ¿ƒ˘eó˘≤˘jh á˘æ˘¡ŸG ¿ƒ˘°SQÉÁ kÉfÉµe º¡jód ¢ù«dh kÓé°S ¿ƒµ∏Á’ ºgh .''áæ¡ŸG √òg ∑ôJ â∏°†Øa ,√QÉéjEG ¿ƒ©aój ï«°T'' πﬁ ÖMÉ°U Éµ°T ôNBG ÖfÉL øe øe Ö«ÑM »∏Y Ú°ùM ''äÉØ«¶æà∏d ∞°Sƒj :kÓFÉb ∫ÉÛG Gòg ‘ áØjô°ûdG ÒZ á°ùaÉæŸG ,∞«˘¶˘æ˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûH ¥ƒ˘°ùdG ΩÉ˘MORG ÖÑ˘°ùH''

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 19 âÑ°ùdG ¯ (70) Oó©dG Sat 18 Feb 2006 - Issue no (70)

Q’hO ¿ƒ«∏e 74 ƒëæH

±ô˘˘ ˘ °üe äGOƒ˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ e ´É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ JQG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d :…CG »H ƒj ` ähÒH

á«fÉæÑ∏dG áaGô°üdG ¥ƒ°S

äÓª©dG øe ¬JGOƒLƒe ¿CG á©ª÷G ¢ùeCG ô°ûf …õcôŸG ¿ÉæÑd ±ô°üŸ …QhO ôjô≤J ô¡XCG Q’hO ¿ƒ«∏e 73^81 ‹É◊G (•ÉÑ°T) ôjGÈa ô¡°T øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ â©ØJQG á«ÑæLC’G .Q’hO ¿ƒ«∏e 137^81 OhóëH »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ô¡°T ‘ â©ØJQG ób âfÉc ¿CG ó©H Q’hO ¿ƒ«∏e 175 ≠∏H ÉYÉØJQG 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN â∏é°S ¿ÉæÑd ±ô°üe äGOƒLƒe âfÉch .Q’hO ¿ƒ«∏e 657h28h GQÉ«∏e 11 ¤EG π°üàd 2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ¬«∏Y âfÉc ÉªY GQÉ«∏e11 ƒ˘ë˘f ø˘e â©˘Ø˘JQG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÓ˘ª˘©˘dG ø˘e ¬˘˘JGOƒ˘˘Lƒ˘˘e ¿EG '':±ô˘˘°üŸG ∫É˘˘bh …CG Q’hO ¿ƒ«∏e 593h28h GQÉ«∏e 11 ¤EG »°VÉŸG ôjÉæj ô¡°T ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 519h47h á«ÑæLC’G äÓª©dG øe ±ô°üŸG äGOƒLƒe âfÉch .''Q’hO ¿ƒ«∏e 73^81 ÉgQGó≤e IOÉjõH ïjQÉJ ‘ óMGh ΩÉY ‘ ¥ƒÑ°ùe ÒZ ´ÉØJQG ƒgh Q’hO äGQÉ«∏e 6 ƒëf 2003 ΩÉY â©ØJQG Q’hO QÉ˘«˘∏ŸG ∞˘°üfh äGQÉ˘«˘∏˘ e 7 É˘¡˘æ˘«˘H Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 12 ø˘˘ ˘e ÌcCG ¤EG â∏˘˘ ˘°Uhh ,±ô˘˘ ˘°üŸG øe á««æLC’G äÓª©dG øe ¿ÉæÑd ±ô°üe äGOƒLƒe â©ØJQGh .±ô°üª∏d á«aÉ°U äGOƒLƒe ‘ Q’hO QÉ«∏e 12^322^181 ƒëf ¤EG 2002 ΩÉY ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏ŸG ∞°üfh ¿ƒ«∏e 6546 2004 ΩÉ©dG ‘ â©LGôJ äGOƒLƒŸG √òg øµd .Q’hO äGQÉ«∏e 6 ƒëf ´ÉØJQÉH …CG 2003 ΩÉY ájÉ¡f äÓª©dG øe ¿ÉæÑd ±ô°üe äGOƒLƒe âfÉch .Q’hO ¿ƒ«∏e 482h81h GQÉ«∏e 11 ¤EG π°üàd .Q’hO ¿ƒ«∏e 4965^9 ¤EG â∏°Uhh 2001 ΩÉ©dG Q’hO ¿ƒ«∏e 33^1109 â©LGôJ á«ÑæLC’G ¿ƒ«∏e 4965^9 øe 2002 ΩÉ©dG á«ÑæLC’G äÓª©dG øe ¿ÉæÑd ±ô°üe äGOƒLƒe â©ØJQGh ¿ƒ«∏e 1580^6 IOÉjõH …CG ;2002 ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e6546^5 ¤EG 2001 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ Q’hO 2000 ΩÉ©dG â©LGôJ á«ÑæLC’G äÓª©dG øe …õcôŸG ¿ÉæÑd ±ô°üe äGOƒLƒe âfÉch .Q’hO äGQÉ«∏e 5^933^02 ƒëf 2000 ájÉ¡f ™e äGOƒLƒŸG √òg â¨∏Hh .Q’hO QÉ«∏e 1^674^84 ƒëf .Q’hO äGQÉ«∏e 7^608^88ƒëf 1999 ΩÉY ájÉ¡f ‘ âfÉc Éªæ«H ,Q’hO ∫ÓN Q’hO QÉ«∏e 1^189 äOGR á«ÑæL’G äÓª©dG øe ¿ÉæÑd ±ô°üe äGOƒLƒe âfÉch 6^418^36 ƒ˘ë˘f ø˘e á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÓ˘ª˘©˘dG ø˘e ±ô˘°üŸG äGOƒ˘Lƒ˘e â©˘˘Ø˘ JQG ó˘˘bh .1999 ΩÉ˘˘Y …CG 1999 ΩÉY ájÉ¡f ‘ Q’hO äGQÉ«∏e 7^607^88 ƒëf ¤EG 1998 ΩÉY ájÉ¡f ‘ Q’hO äGQÉ«∏e .Q’hO ¿ƒ«∏e 189h Q’hO QÉ«∏e ƒëf IOÉjõH äÓª©dG √òg øe ¬µ∏Á Ée á«ÑæLC’G äÓª©dG øe ¿ÉæÑd ±ô°üe äGOƒLƒe πª°ûJh .á«ÑæLCG äÓªY øe ¬jód ájQÉŒ ±QÉ°üe ¬YOƒJ Ée ÖfÉL

¢SQÉe ‘ É«£Øf Ó≤M ¿GQƒ£J ¿GôjEGh Ú°üdG .ÊGôj’G ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ °S ¥É˘˘Ø˘ J’G ≈˘˘°†à˘˘≤Ã ¬˘˘fCG á˘˘∏ÛG âaÉ˘˘°VCGh øW ÚjÓe Iô°ûY ¤EG π°üj Ée AGô°T ≈∏Y Ú°üdG ΩÉY πc ¿GôjG øe Éjƒæ°S ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG øe .π≤◊G ôjƒ£J ¥ƒ≤M πHÉ≤e ÉeÉY 25 ióe ≈∏Y ƒ˘˘ë˘f π˘˘≤◊G ‘ á˘˘jô˘˘jó˘˘≤˘à˘dG äÉ˘˘«˘WÉ˘˘«˘à˘M’G ≠˘˘∏˘ Ñ˘ Jh 300 ƒëf èàæj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,π«eôH äGQÉ«∏e áKÓK ÉgOQƒà°ùJ »àdG á«ªµdG ∫OÉ©j Ée …CG É«eƒj π«eôH ∞dCG .ΩÉÿG §ØædG øe ¿GôjG øe Ú°üdG á˘˘ ˘«˘ ˘dÉ◊G ¬˘˘ ˘JQƒ˘˘ ˘°üH ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G ¿EG ':á˘˘ ˘∏ÛG âdÉ˘˘ ˘bh ø˘˘ e % 51 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J á˘˘°üM ∂«˘˘Hƒ˘˘æ˘ «˘ °S ∂∏“ ¿CÉ˘ H »˘˘°†≤˘˘j % 29 ájóæ¡dG »©«Ñ£dG RÉ¨dGh §ØædG ácô°Th ´hô°ûŸG .''á˘ jGó˘˘Ñ˘ dG ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y É˘˘ ≤˘ Ø˘ à˘ e ¿É˘˘ c É‡ Ó˘˘ «˘ ∏˘ b ÈcCG …CG ∂∏ªà°S á«fGôj’G á«æWƒdG §ØædG ácô°T ¿EG :' â©HÉJh äó˘˘ HCG π˘˘ °T á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ¿EGh ,á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG % 20`dG á˘˘ ˘ °üM ¤EG ôjô≤àdG Ö°ùfh .'´' hô°ûŸG ‘ ácQÉ°ûŸÉH É¡eÉªàgG ‘ AóÑdG ƒgh ¿Gôj’ »FóÑŸG ±ó¡dG ¿EG :' ¬dƒb ƒe ¿ƒµj ÉÃQ 2009 ΩÉY ¿GôjG øe »©«Ñ£dG RÉ¨dG AGô°T ∂dòd á°Uôa ÜôbCG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ∫DhÉØàdG ‘ É¨dÉÑe 2010.'' ‘ ¿ƒµJ ÉÃQ

2005

≈∏Y á«ª°SôdG ¬Ñ°T á«æ«°üdG ≠' æ«éjÉc'' á∏› âdÉb ¿É©bƒJ ób ¿GôjGh Ú°üdG ¿EG :' âfÎf’G ≈∏Y É¡©bƒe ô¡°ûdG πFGhCG ¿GôjG ‘ ÒÑc »£Øf π≤M ôjƒ£àd ÉbÉØJG .'π' Ñ≤ŸG á˘˘ cô˘˘ °ûH ô˘˘ jóŸG ≠˘˘ æ˘ «˘ dƒ˘˘ °T ƒ˘˘ e ø˘˘ Y á˘˘ ∏ÛG â∏˘˘ ≤˘ ˘fh á«æWƒdG áæé∏dG øe Góah ¿EG :' ¬dƒb á«æ«°üdG ∂ ' «Hƒæ«°S'' …OÉ°üàb’G §«£îàdG RÉ¡L »gh ,ìÓ°U’Gh á«ªæà∏d (QGPBG) ¢SQÉe πFGhCG ‘ ¿GôjG ¤EG ¬Lƒàj ób OÓÑdG ‘ ÜƒæL ‘ ¿GQhOÉj π≤M ôjƒ£J ≈∏Y ¥ÉØJ’G ™«bƒàd .'¿' GôjG å«˘˘ M ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘≤˘ ˘Ø˘ ˘°üdG á˘˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘b q¿EG ':á˘˘ ˘∏ÛG âdÉ˘˘ ˘bh ób π≤◊G ôjƒ£J ∞«dÉµJh RÉ¨dGh §ØædG øe äÉ©«ÑŸG ÜÉ≤YCG ‘ á≤Ø°üdG »JCÉJh .Q’hO QÉ«∏e 100 ¤EG π°üJ ΩÉY (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJ äÉYhô°ûe ¿CÉ°ûH äÉ°VhÉØŸG ôªà°ùJ Ée IOÉYh 2004. .'ä' Gƒæ°S á«fGôj’G §ØædG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘HO á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùJ ¤EG GQGô˘˘ ˘e Ú°üdG âYOh …hƒædG èeÉfÈdG ¿CÉ°ûH Üô¨dGh ¿GôjG ÚH á¡LGƒª∏d

:RÎjhQ ` ¿óæd ácô°T ¿EG á©ª÷G ¢ùeCG ‘ô°üe ∫hDƒ°ùe ∫Éb Ωõ˘˘à˘ ©˘ J (ƒ˘˘µ˘ Ñ˘ «˘ c) á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G âjƒ˘˘ µ˘ dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe §°Sƒàe èeÉfôH ≈°†à≤Ã ¤hC’G É¡JGóæ°S QGó°UEG .Q’hO …QÉ«∏e áª«≤H á«dÉe ¥GQhCG QGó°UE’ πLC’G

»˘˘ ∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ H ¿CG í˘˘ ˘°†JG äÉ©bƒàdG ™e á≤Øàe äAÉL ‹ÉªL’G äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘H äô˘˘ ¡˘ ˘ XGC h .ÒÑ˘˘ ˘c ó˘˘ ˘M ¤EG á˘˘°ù∏˘˘L Aó˘˘H π˘˘«˘ Ñ˘ b â©˘˘ jPCG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°SQ É‰ ÊÉHÉ«dG OÉ°üàb’G ¿CG äÓeÉ©àdG øe ÒNC’G ™HôdG ‘ % 1^4 áÑ°ùæH ∂dP ¿Éch .äÉ©bƒàdG GRhÉéàe 2005 ø˘˘e ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘HGô˘˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ dG ´ô°SC’Gh ÊÉ˘HÉ˘«˘dG OÉ˘°üà˘bÓ˘d ƒ˘ª˘æ˘dG ∫hC’G ™HôdG ‘ % 1^5 πé°S ¿CG òæe .2005 øe '':AGQRƒ˘dG ¢ù∏› Öà˘˘µ˘ e ∫É˘˘bh œÉ˘æ˘dG ¿EÉ˘ a …ƒ˘˘æ˘ °S ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘qfGE ‘ %5^5 áÑ°ùæH É‰ ‹ÉªL’G »∏ÙG ™e áfQÉ≤e 2005 øe ÒNC’G ™HôdG ¿Éch .2004 ø˘˘ e É˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘f IÎØ˘˘ ˘dG Éjƒæ°S Gƒ‰ ¿ƒ©bƒàj ¿ƒjOÉ°üàb’G .''% 5^0 áÑ°ùæH »°SÉ«≤dG »µ«f ô°TDƒe ¢†ØîfGh äÉ˘cô˘°ûdG º˘¡˘°SC’ ''∞˘jÉ˘˘a ƒ˘˘Jƒ˘˘J ¿G'' …CG á£≤f 330^22 iÈµdG á«fÉHÉ«dG á£≤f 15713^45 ¤EG % 2^06 áÑ°ùæH 25 òæe ¥ÓZEG iƒà°ùe ≈fOCG πé°ù«d .»°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ™˘°ShC’G ¢ùµ˘Hƒ˘J ô˘˘°TDƒ˘ e §˘˘Ñ˘ gh .á£≤f 1605^33 ¤EG % 1^60 ÉbÉ£f

…ò˘˘dG »˘˘∏ÙG Ö∏˘˘ £˘ ˘dG Iƒ˘˘ b π˘˘ °†Ø˘˘ H ∑ôÙG í˘˘ Ñ˘ ˘°ü«˘˘ ˘d äGQOÉ˘˘ ˘°üdG RhÉŒ ∑Ó¡à°SG É‰h .OÉ°üàbÓd »°SÉ°SC’G ‘ % 0^8 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ΩÉ˘©˘dG ø˘e IÒNC’G á˘KÓ˘ã˘dG ô˘˘¡˘ °TC’G ∞˘˘ FÉ˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘jR π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘H »˘˘ ˘°VÉŸG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ ˘dG äô˘˘ ¡˘ ˘XGC É˘˘ ª˘ ˘c .Qƒ˘˘ L’C Gh ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ¤EG äGQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù– äÉ˘j’ƒ˘˘dGh Ú°üdG π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG .√QhóH ƒªædG iòZ É‡ IóëàŸG …òdG »LQÉÿG Ö∏£dG ºgÉ°Sh ÚH …QÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢†FÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ãÁ 0^6 ™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ H äGOQGƒ˘˘ ˘ ˘dGh äGQOÉ˘˘ ˘ ˘°üdG »˘˘ ∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ ˘dG ‘ á˘˘ jƒ˘˘ Ä˘ ˘e á˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘f 2005 øe IÒNC’G áKÓãdG ô¡°TCÓd ‘ Gô˘Ø˘ °U ¬˘˘à˘ ª˘ gÉ˘˘°ùe âfÉ˘˘c ¿CG ó˘˘©˘ H .ådÉãdG ™HôdG â°†Ø˘˘î˘ fG ,ô˘˘NGB ó˘˘«˘ ©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘°ù∏˘L á˘jÉ˘¡˘f ‘ á˘«˘fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG º˘˘¡˘ °SC’G ™˘LGô˘Jh á˘©˘ ª÷G ¢ùeCG äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG % 2^06 »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘ dG »˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘f ô˘˘ °TDƒ˘ ˘e ò˘æ˘e ¥Ó˘ZGE iƒ˘à˘°ùe ≈˘˘fOCG π˘˘é˘ °ù«˘˘d º˘¡˘°SCG ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ™˘e ™˘«˘HÉ˘˘°SCG á˘˘KÓ˘˘K ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘gÒZh äGQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T á˘˘fhB’G ‘ â©˘˘Ø˘ ˘JQG »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H •ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘Lh .IÒNC’G

¢ùeCG ∫hGóàdG ´ƒÑ°SCG ¿ÉqªY á°UQƒH ‘ º¡°SC’G â¡fCG ò˘NC’G Ωó˘Y á˘eƒ˘µ◊G QGô˘b ó˘©˘H ´É˘Ø˘ JQG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ ª÷G ‘ ∫hGóàdG ≈∏Y áÑjô°V ¢VôØH ÜGƒædG ¢ù∏› á«°UƒàH á°ùaÉæe ±É©°VEGh ,QÉªãà°S’G ≈∏Y ÉgôWÉı á°UQƒÑdG ‘ ∫hGóàdG ºé◊ »eƒ«dG ∫ó©ŸG ≠∏Hh .¿ÉªY á°UQƒH ¿ƒ«∏e 5^58 ‹GƒM ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN ¿ÉªY á°UQƒH ≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SCÓd QÉæjO ¿ƒ«∏e 5^61 ™e áfQÉ≤e QÉæjO .% 9^4 ¢VÉØîfG áÑ°ùæHh ‹GƒM ´ƒÑ°SC’G Gò¡d ‹ÉªLE’G ∫hGóàdG ºéM ≠∏Hh QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 6^307 ™˘e á˘fQÉ˘≤˘e QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 4^292 6^56 ádhGóàŸG º¡°SC’G OóY ≠∏H Éª«a ≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SCÓd .Oƒ≤Y 60407 ∫ÓN øe äòØf º¡°S ¿ƒ«∏e º˘˘é˘ M ‘ ¤hC’G á˘˘Ñ˘ JôŸG äÉ˘˘eóÿG ´É˘˘£˘ b π˘˘à˘ MGh

øe ÒNC’G ™HôdG ‘

:RÎjhQ ` ¿óæd

ájGóH ‘ ôcòoj Ò«¨J ¿hO ÖgòdG ô©°S ô≤à°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y í˘˘ à˘ ˘a PEG ,á˘˘ ©˘ ˘ª÷G ¢ùeCG á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G äÓ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©ŸG áfQÉ≤e (á°üfh’G) á«bhCÓd GQ’hO 546^25-545^50 ‘ äÓeÉ©ŸG ôNGhCG ‘ GQ’hO 546^70-545^80 ™e .»°VÉŸG ¢ù«ªÿG ∑Qƒjƒ«f ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ j Q’hó˘˘dG ´É˘˘Ø˘ JQG q¿EG ':¿ƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ à˘ e ∫É˘˘bh

äÓeÉ©ŸG QÉ©°SCG Oó– ÖgòdG QÉ©°SCG

:RÎjhQ ` ƒ«cƒW

»ehRƒjƒc

ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG ‘ % 1^5 áÑ°ùæH .2005

ÊÉ˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûjh »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ò˘æ˘e GOô˘£˘e É˘˘°TÉ˘˘©˘ à˘ fG

™˘Hô˘dG ‘ ƒ˘ª˘æ˘dG ∫ó˘©˘e ≠˘∏˘Hh.É˘¡˘°ùØ˘f .% 0^3 »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ådÉãdG ÒNC’G ™˘˘Hô˘˘dG ‘ ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ó˘˘©˘ ˘jh OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G É‰ ò˘˘ æ˘ ˘e ∫ó˘˘ ©˘ ˘ e ´ô˘˘ ˘°SCG

¢ùeCG á˘«˘ ª˘ °SQ äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H âë˘˘°VhCG ‘ É‰ ÊÉHÉ«dG OÉ°üàb’G q¿GC á©ª÷G »˘˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ÒNC’G ™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘dG π˘°üØ˘˘∏˘ d ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ´ô˘˘°SCG ∫ó˘˘©Ã ¢TÉ˘˘©˘ à˘ fG ™˘˘e ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘ HGô˘˘ dG ,»˘˘∏ÙG Ö∏˘˘£˘ dG QÉ˘˘gORGh äGQOÉ˘˘ °üdG ø°ùëàdG QGôªà°SG ‘ ∫ÉeB’G OGR É‡ äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG √ò˘g äRõ˘˘Yh .…OÉ˘˘°üà˘˘b’G ∂æH ¿CÉH á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ äÉ©bƒàdG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S »˘˘¡˘ æ˘ «˘ °S …õ˘˘côŸG ¿É˘˘HÉ˘˘ «˘ ˘dG ¢ùªN òæe ájQÉ°ùdG ¿ÉªàF’G Ò°ù«J π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (¿É˘˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘ HGC ‘ äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ¢ù∏› äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H äô˘˘¡˘ XGC h .É˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ‹ÉªL’G »∏ÙG œÉædG ¿CG AGQRƒdG ø˘˘ ˘ e IÎØ˘˘ ˘ ˘dG ‘ % 1^4 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ H É‰ á˘jÉ˘¡˘f ¤EG (∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ) ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cGC á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e (∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c) Èª˘˘ ˘°ùjO äÉ©bƒJ ™e áfQÉ≤ŸÉHh ,≥HÉ°ùdG ™HôdÉH 1^2 É¡£°Sƒàe ≠∏H »àdG ÚjOÉ°üàb’G …ƒ˘˘æ˘ °S ƒ‰ ∫ó˘˘©˘ e Gò˘˘g ∫OÉ˘˘©˘ ˘jh .% »àdG äÉ©bƒàdG GRhÉéàe % 5^5 ≠∏Ñj áfQÉ≤ŸÉH ∂dPh % 5^0 É¡£°Sƒàe ≠∏H ‘ % 1^1 ≠˘˘ ∏˘ ˘H …OÉ˘˘ °üà˘˘ bG ƒ‰ ™˘˘ e IÎØ˘˘ ˘ ˘ dG ‘ Ió˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG

≈˘∏˘Y ô˘˘¶˘ M ’ :¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H á˘˘jó˘˘æ˘ g äÉ˘˘ cô˘˘ °T Ωó˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘Ø˘ ˘f ∫ƒ˘˘ °UCG AGô˘˘ °ûd

:RÎjhQ ` IôgÉ≤dG

¬qfEG ':á©ª÷G ¢ùeCG …ô°üŸG …õcôŸG ∂æÑdG ∫Éb Ò«¨J ¿hO á∏«d πLC’ IóFÉØdG QÉ©°SCG ≈∏Y »≤Ñ«°S ∂dPh ,¢VGôbÓd % 10^25h ´GójÓd % 8^25 ™bGƒH .''¬d á©HÉàdG äÉ°SÉ«°ùdG áæé∏d …ô¡°ûdG ´ÉªàL’G ó©H ¢ùeCG É˘˘¡˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LEG äó˘˘≤˘ Y »˘˘ à˘ dG á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG âfÉ˘˘ ch á£≤f ∞°üf IóFÉØdG QÉ©°SCG â°†ØN ¢ù«ªÿG ∫hC’G äQÉ°TCGh ,(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ô¡°T ∫ÓN ájƒÄe .á«ªî°†àdG •ƒ¨°†dG ™LGôJ ¤EG âbƒdG ∂dP ‘ π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ °S á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG q¿EG ':¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ bh á˘˘°UÉ˘˘Nh Öã˘˘c ø˘˘Y á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ à˘ e ‘ OOÎJ ø˘˘ d É˘˘ ¡˘ qfEGh ,º˘˘ î˘ °†à˘˘ dG ‘ Iô˘˘ KDƒŸG π˘˘ eGƒ˘˘ ©˘ ˘dG øe …CG ‘ ∂æÑ∏d á«°SÉ°SC’G IóFÉØdG QÉ©°SCG πjó©J QGô≤à°SG ¿Éª°†d IQhô°†dG â°†àbG GPEG ÚgÉŒ’G .''§°SƒàŸG ióŸG ‘ QÉ©°SC’G

¢VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ fGh Ögò˘˘ ˘ ˘ ˘dG QGô˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©ŸG á˘˘ jGó˘˘ ˘H ‘ á˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘dG á˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘d ¿ƒ˘˘©˘°ùj ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ¿EGh ,¥ƒ˘˘°ùdG äÉ˘˘jƒ˘˘æ˘ ©˘ e .'´' ƒÑ°SC’G ájÉ¡f πÑb ºgõcGôe -9^35 ¤EG É˘˘£˘«˘°ùH É˘˘°VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG á˘˘°†Ø˘˘dG â∏˘˘é˘ °Sh GQ’hO 9^39-9^36 ™e áfQÉ≤e á«bhCÓd Q’hO 9^38 ÚJÓÑdG ô≤à°SG Éª«a ,á«µjôeC’G äÓeÉ©ŸG ôNGhCG ‘ É˘ª˘æ˘«˘H á˘˘«˘bhCÓ˘d GQ’hO 1011-1005 ≈˘˘ ∏˘ Y Ò«˘˘ ¨˘ ˘J ¿hO -274^50 øe GQ’hO 282-278 ¤EG ΩƒjOÓÑdG ™ØJQG .∑Qƒjƒ«f ‘ GQ’hO 278^50

:…CG »H ƒj ` ¿ÉqªY

¿É˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG ‘ …OÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG IÒJh ´QÉ˘˘ ˘ ˘ °ùJ

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ côŸG Ò«˘˘ ˘¨˘ ˘ J ¿hO zá˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ d{ Ió˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°SCG ™é°û«°S IóFÉØdG ¢†ØN q¿EG ':¿ƒjOÉ°üàbG ∫ƒ≤jh ≥«≤– ‘ áeƒµ◊G óYÉ°ùjh ,äÉcô°ûdG äGQÉªãà°SG áFÉŸG ‘ áà°S ¤EG …OÉ°üàb’G ƒªædG ∫ó©e ™aQ ±óg .''∞FÉXƒdG IOÉjR πLCG øe Éjƒæ°S ô¡°TC’G ‘ ¢VÉØîfÓd IóFÉØdG QÉ©°SCG â¡ŒGh Èª˘˘ °ùjO Qƒ˘˘ ¡˘ °T ‘ á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°†Ø˘˘ N PEG IÒNC’G ÈªàÑ°Sh (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCGh (∫hC’G ¿ƒfÉc) É˘˘ gQó˘˘ °üj »˘˘ à˘ dG Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG Oó–h .(∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jCG) ‘ Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘f á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ d π˘˘ ˘LC’ …õ˘˘ ˘côŸG ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG 8^345 ÚH âMhGôJ »àdGh ∑ƒæÑdG ÚH äÓeÉ©àdG .»°VÉŸG ô¡°ûdG IóFÉØdG ¢†ØN òæe % 8^515h ‘ º˘˘°üÿG ô˘˘©˘ °S …õ˘˘ côŸG ∂æ˘˘ Ñ˘ dG ¢†Ø˘˘ N É˘˘ ª˘ c % á©°ùJ ¤EG äGƒæ°S çÓK òæe ¤hC’G Iôª∏d ôjÉæj ¬à∏©L É¡qfEG ':¿ƒ«aô°üe ∫Éb Iƒ£N ‘ % Iô°ûY øe .''á«aô°üŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ™°VƒdG ¤EG ÜôbCG

¿Éªq Y á°UQƒH ‘ º¡°SC’G ´ÉØJQG % 4^58 áÑ°ùæH QÉæjO ¿ƒ«∏e 7^170 ≥≤M å«M ∫hGóàdG á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ √ÓJ ,‹ÉªLE’G ∫hGóàdG ºéM øe QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^86 √QGó≤e ∫hGóJ ºéëH ∑ƒæÑdG ´É£b áYÉæ°üdG ´É£b áãdÉãdG áÑJôŸG ‘ AÉLh % 4^29 áÑ°ùæH qπMh ,% 4^9 áÑ°ùæH QÉæjO ¿ƒ«∏e 5^27 √QGó≤e ºéëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^8 √QGó≤e ºéëH kGÒNCG ÚeCÉàdG ´É£b QÉ©°SC’ ΩÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG ¢†ØîfGh .% 8^2 áÑ°ùæHh áfQÉ≤e á£≤f 8388 ¤EG ´ƒÑ°SC’G Gòg ¥ÓZE’ º¡°SC’G √QGó≤e ¢VÉØîfÉH ,≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SCÓd á£≤f 8731 ™e »°SÉ«≤dG ºbôdG ™ØJQGh .% 3^93 ¬àÑ°ùf Ée hCG á£≤f 343 % 08^1 ¬àÑ°ùf Ée hCG ,á£≤f 32 QGó≤Ã áYÉæ°üdG ´É£≤d QGó≤Ã ÚeCÉàdG ´É£≤d »°SÉ«≤dG ºbôdG ¢†ØîfG ÚM ‘ QGó≤Ã äÉeóÿG ´É£≤dh % 6 ¬àÑ°ùf Ée hCG á£≤f 476 QGó≤Ã ∑ƒæÑdG ´É£≤dh % 14^5 ¬àÑ°ùf Ée hCG á£≤f 178 .% 88^4 ¬àÑ°ùf Ée hCG á£≤f 891

:RÎjhQ ` ÚµH

äGóæ°S QGó°UE’ §£îJ âjƒµdG ™jQÉ°ûe ácô°T ™˘˘ «˘ H á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y IQGOEGh è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG Ö«˘˘ Jô˘˘ J ¤ƒ˘˘ à˘ jh ô˘˘ fó˘˘ °SQO''h 'É˘ ˘ Ñ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘H.¿G.»˘˘ ˘H' ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ H äGó˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ∫Ébh .''»°S.»H.¢SG.¢ûJG''h 'øjÉà°Tô°SÉa äQƒØæjÓc á«éjhôJ Ihóf ó©H ìô£à°S äGóæ°ùdG ¿EG :∫hDƒ°ùŸG .πÑ≤ŸG (QGPBG) ¢SQÉe ‘

¿ÉªY á°UQƒH

:RÎjhQ ` »¡dOƒ«f

ÊÉà°ùcÉÑdG §ØædG ôjRh

¿É˘N ¬˘∏˘dG ¿É˘eCG ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG §˘˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘jRh ∫É˘˘b Ωó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘¶˘ M ’ ¬˘˘ fEG '':á˘˘ ©˘ ˘ª÷G ¢ùeCG ¿hOÉ˘˘ L äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe AGô˘˘°ûd ¢Vhô˘˘©˘ ˘H á˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ∫hDƒ°ùe ¿É˘ch ''.RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG ´É˘£˘b ‘ á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘H äÉ˘˘cô˘˘°T ¿EG '':»˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫É˘˘ b ™˘˘ «˘ ˘aQ …ó˘˘ æ˘ ˘g á˘cô˘°T ‘ ¢ü°üM AGô˘°ûd ™˘∏˘£˘à˘J á˘jó˘æ˘ g á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M QÉWEG ‘ ™«Ñ∏d á°üM É¡«a ìô£à°S RÉ¨∏d á«fÉà°ùcÉH .''á°üî°üÿG èeÉfôH Oƒ«b ’'': Ú«Øë°ü∏d ÊÉà°ùcÉÑdG ôjRƒdG ∫Ébh πFÉ°ùŸG ¢†©H ∑Éæ¡a π«°UÉØàdG ≈∏Y õcÔd .óMCG ≈∏Y ''.á«æØdG

Q’hó˘˘ dG º˘˘ Yó˘˘ J Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ™˘˘ aQ äÉ˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ ˘J ô©°S ™aôd á«aÉc áLQóH ™bƒàŸG RhÉéàJ ⁄ äÉfÉ«ÑdG äÉfÉ«H Qhó°U ô¶àæŸG øeh .IóMƒŸG á«HhQhC’G á∏ª©dG IQOÉH áqjGC ºYóJ ¿CG ™bƒàjh ,Ú«µjôeC’G ÚéàæŸG QÉ©°SCG IóFÉØdG ¿CÉH πFÉ≤dG …n GC ôdG ájô©°ùdG •ƒ¨°†dG IOÉjR ≈∏Y ∂dP øe ≈∏YCG hCG % á°ùªN ¤EG ™ØJôJ ób á«µjôeC’G .% 4^5 ≠dÉÑdG øgGôdG ÉgGƒà°ùe øe ΩÉ©dG Gòg âª˘Yó˘˘J »˘˘à˘ dG Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ™˘˘aQ äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘J äó˘˘YÉ˘˘°Sh ójó÷G ¢ù«FôdG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G É¡H ¤OCG äÉëjô°üàH ™˘˘aO ‘ »˘˘µ˘ fÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘H …OÉ–’G »˘˘WÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘M’G ¢ù∏Û ™«HÉ°SCG áà°S ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ¤EG ´ÉØJQÓd Q’hódG ∂fô˘˘ Ø˘ ˘dG ΩÉ˘˘ eGC h ,¢ù«˘˘ ªÿG ∫hC’G ¢ùeCG hQƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘eGC .ájƒ«°SB’G äÓeÉ©àdG ‘ …ô°ùjƒ°ùdG % 1^4 ∫ó©Ã ÊÉHÉ«dG »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG É‰h ¤EG ∫hC’G ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ °ûJ/ô˘˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ cGC ø˘˘ ˘ ˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ø˘e ≥˘HÉ˘°ùdG ™˘Hô˘dÉ˘H á˘fQÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H ∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c/Èª˘˘°ùjO ‘ ƒªædG ä’ó©e kGRhÉéàe % 5^5 …ƒæ°S ∫ó©Ãh ΩÉ©dG .É¡°ùØf IÎØdG ‘ hQƒ«dG á≤£æeh IóëàŸG äÉj’ƒdG øe kÉ°VÉØîfG Q’hO 1^1872 hQƒ«dG ô©°S πé°Sh ¢ùeCG ∑Qƒjƒ«f ‘ ≥HÉ°ùdG ¬dÉØbEG óæY Q’hO 1^1894 øe øj 140^54 ¤EG hQƒ«dG ™ØJQGh .¢ù«ªÿG ∫hC’G øj 118^36 Q’hódG πé°Sh. ∑Qƒjƒ«f ‘ øj 139^83 .∑Qƒjƒ«f ‘ øj 117^59 øe kÉYÉØJQG

:RÎjhQ ` ¿óæd

‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG øe kÉHÎ≤e Q’hódG ô©°S ™ØJQG hQƒ«dG ΩÉeCG IÒNC’G IÎØdG ‘ ¬∏é°S …òdG ™«HÉ°SCG áà°S ΩÉeCG Ió°ûH ™ØJQGh ,á©ª÷G ¢ùeCG …ô°ùjƒ°ùdG ∂fôØdGh ÉgôKCG ¥Éa á«µjôeC’G IóFÉØdG ™aôH äÉ©bƒJ §°Sh ÚdG .¿ÉHÉ«dG ‘ ÒÑµdG ƒªædG äÉfÉ«H ‘ ÒÑc ´ÉØJQG ≈∏Y GƒægGQ ób ¿ƒHQÉ°†ŸG ¿Éch ø˘e iƒ˘bGC äAÉ˘L »˘à˘dG ƒ˘ª˘æ˘dG äÉ˘fÉ˘«˘ H ó˘˘©˘ H ÚdG ô˘˘©˘ °S OÉ˘Y á˘∏˘ª˘©˘dG ô˘©˘°S ‘ á˘©˘jô˘°S Iõ˘Ø˘b ó˘©˘H ø˘µ˘d ,™˘˘bƒ˘˘àŸG ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘àŸG ô˘o£˘°VG É‡ q á˘Yô˘°ùH ¢VÉ˘Ø˘ î˘ fÓ˘˘d ô˘˘©˘ °ùdG ¢†©H hQƒ«dG ôFÉ°ùN øe qóMh .áæjóe õcGôe á«£¨àd á˘≤˘£˘æ˘e ‘ »˘YÉ˘æ˘°üdG êÉ˘à˘ f’G äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H Qhó˘˘°U A»˘˘°ûdG ô¡°û∏d ¥ƒ°ùdG äÉ©bƒJ øe iƒbCG äAÉL »àdG hQƒ«dG .∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG äGAÉ°üM’G Öàµe ÉgQó°UCG »àdG äÉfÉ«ÑdG äRõYh πF’O á©ª÷G ¢ùeCG (äÉà°ShQƒj) »HhQhC’G OÉ–’ÉH ∫É˘˘bh .hQƒ˘˘«˘ dG á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¢TÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘f’G ™ØJQG kÉ«ª°Sƒe ∫ó©ŸG »YÉæ°üdG êÉàf’G ¿EG äÉà°ShQƒj Ωóîà°ùJ »àdG Iô°ûY »àæKE’G ∫hódG ‘ % 0^1 áÑ°ùæH ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf ™e áfQÉ≤ŸÉH Èª°ùjO ‘ hQƒ«dG ¿EG ¿ƒ˘∏˘∏ÙG ∫É˘bh .ô˘≤˘à˘°ùj ¿CÉ˘H ¥ƒ˘°ùdG äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘J ™˘˘eh

Oƒbh á£ﬁ

kGQ’hO 95 iƒ`à°ùe »£îàJ §``ØædG QÉ```©°SCG :RÎjhQ ` ƒ«cƒW

‘ π«eÈ∏d kGQ’hO 59 iƒà°ùe á∏LB’G Oƒ≤©∏d §ØædG QÉ©°SCG â£îJ ÚYƒÑ°SCG ôªà°SG •ƒÑg ó©H Oƒ©°üdG á∏°UGƒe á©ª÷G ¢ùeCG äÓeÉ©àdG .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á«dhÎÑdG äÉfhõıG ójGõJ ¿CÉ°ûH ±hÉıG ¬JQÉKCG ¤EG % 1^09 hCG kÉàæ°S 64 (QGPBG) ¢SQÉe Oƒ≤©d »µjôeC’G ΩÉÿG ™ØJQGh ‘ ¥ÓZE’G ≈∏Y á≤MÓdG á«fhÎµd’G ¢ù«°ùcG ‘ π«eÈ∏d Q’hO 59^10 ¢ùeCG % 1^4 hCG kÉàæ°S 81 √Oƒ©°U ó©H (¢ùµÁÉf) ájQÉéàdG ∑Qƒjƒ«f á°UQƒH % 15 áÑ°ùæH ¬«a §Ñg ÚYƒÑ°SCG ôªà°SG É«dhõf ÉgÉŒG ÉØbƒe ¢ù«ªÿG ∫h’G óæY ¿B’G âëÑ°UCG »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ΩÉÿG äÉfhõﬂ Iôah ÖÑ°ùH .ô¡°TCG á©Ñ°S ‘ É¡JÉjƒà°ùe ≈∏YCG èjõe »HhQhC’G ¢SÉ«≤dG ΩÉN ó©°U ,¿óæ∏H á«dhódG ∫hÎÑdG á°UQƒH ‘h .π«eÈ∏d kGQ’hO 59^27 ¤EG kÉàæ°S 48 (¿É°ù«f) πjôHCG Oƒ≤©d âfôH

∞∏e studies@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 19 âÑ°ùdG ¯ (70) Oó©dG Sat 18 Feb 2006 - Issue no (70)

á«cQÉ‰ódG äÉéàæŸG á©WÉ≤e äÓªM ôKEG ≈∏Y

ô˘jÉ˘˘¨˘ e π˘˘µ˘ °ûH ™˘˘bGƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘∏˘ ∏˘ ë˘ jh IAÉ˘˘°SE’G ¿ƒ˘˘°†aô˘˘j ¿ƒ˘˘Ø˘ ≤˘ ãŸG :óªMCG º«gGôHEG ` Öàc

ìÉàŒ ` kÉfÉ«MCG ` ∞æ©dG ∫ÉªYCGh äGôgÉ¶ŸGh äGÒ°ùŸG É¡©eh á«cQÉ‰ódG äÉéàæŸG á©WÉ≤e äÓªM ∫GõJ ’ ∞˘˘ë˘ °üdG ió˘˘MEG âeó˘˘bCG »˘˘à˘ dGh ,Ëô˘˘µ˘ dG »˘˘Ñ˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘Ä˘ «˘ °ùŸG äÉ˘˘eƒ˘˘°Sô˘˘dG ô˘˘ °ûf ó˘˘ ©˘ H ¢ùªÿG ⁄É˘˘ ©˘ dG äGQÉ˘˘ bh ¿ó˘˘ e .kGôNDƒe Égô°ûf ≈∏Y á«cQÉ‰ódG ÚØ≤ãŸG øe áYƒª› ™e ∞≤f ¿CG Éæ«∏Y kÉeGõd ¿Éc ™ªàéª∏d πZÉ°ûdG π¨°ûdG á«°†≤dG √òg âëÑ°UCG ¿CG ó©Hh ¢†©ÑdG iôj PEÉa ,kÉ°†jCG É¡JÉ«YGóJh á«°†≤dG AGREG á°VQÉ©àeh áØ∏àﬂ AGQBG øY ÒÑ©à∏d á«∏ÙG áMÉ°ùdG ‘ AÉHOC’Gh ÖfÉ÷G ΩGóîà°SG IQhô°V ≈∏Y ôNB’G ¢†©ÑdG ≥ØJG ,çóM Ée AGREG ¢TÉ≤ædG Oô› πÑ≤J ’ ËôµdG »ÑædG áfÉµe ¿CG qó°V ∑É– »àdG äGôeGDƒŸG ∂∏J øe Qò◊G òNCG ¤EG ÉYO h ,kÉ«eÓYEGh kÉ«°SÉ«°S ádCÉ°ùŸG á÷É©e ‘ ÊÓ≤©dG ΩÓ°SEÓd IAÉ°SE’G ¤EG ±ó¡J »àdGh ,Êƒ«¡°üdG ¿É«µdGh ø£æ°TGƒH áª∏¶ŸG õ«dÉgódG ‘ Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G Üô¨dG ≈∏Y ΩƒYõŸG √ô£N øYh ΩÓ°SE’G øY á«Hô¨dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh É¡LhôJ »àdG áKƒ∏ŸG QÉµaC’G ∂∏J ï«°SÎH .á«Hô¨dGh IQÉ°†◊Gh RÉ˘µ˘©˘dÉ˘H ¬˘Ñ˘°TCG »˘¡˘a ,äÉ˘°ù°SDƒŸG »˘bÉ˘˘Ñ˘ H É˘˘¡˘ à˘ fQÉ˘˘≤˘ e ø˘˘µÁ .''Qƒ°ùµŸG äÉbÓ©dG Üô°V ƒg ±ó¡dG

á«cQÉ‰ódG äÉéàæŸG á©WÉ≤Ã áÑdÉ£ªdG äGÒ°ùŸG øe ÖfÉL

Ö«˘˘∏◊G Üô˘˘°T ø˘˘Y ´É˘˘æ˘ à˘ ˘e’Gh äGQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ¥ô˘˘ ë˘ ˘H ¢ù«˘˘ dh ∫É©aCG OhOQ ™bƒàf ¿CÉH äGQƒ£àdG √òg ≥ah Éæ«∏Yh ,»cQÉ‰ódG ,á«HQhC’G ∫hódG ‘ áæWÉ≤dG äÉ«eÓ°SE’G äÉ«dÉé∏d áØ«æY ó˘MGC á˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘c ,kÓ˘©˘a ∑ô˘ë˘à˘dÉ˘H äÉ˘˘¡÷G ¢†©˘˘H äCGó˘˘H ó˘˘bh ó°V á«Ñ«∏°U ÜôM ø°ûH ÉHÉÑ∏d kGôNDƒe Ú«dÉ£jE’G Ú«fÉŸÈdG .''!Úª∏°ùŸG áªî°V QÉµæà°S’G á∏ªM

¬jCGQ kÉjóÑe ∂∏e ¬∏dG óÑY »Mô°ùŸGh πãªŸG ÉæKóëjh ∑Éæg ¿CG ó≤àYCG ’'' :kÓFÉb √QhóH ≈˘°Vô˘j ÚJOÉ˘¡˘°ûdÉ˘H ≥˘£˘æ˘j kÉ˘ª˘∏˘°ùe ¬˘eGõ˘à˘dG ¿É˘c ƒ˘˘d ≈˘˘à˘ M Gò˘˘¡˘ c ô˘˘eÉC ˘ H Éæ«HôJ ób øëæa ,kGOhóﬁ »æjódG ’ Qƒ˘eGC AÉ˘˘«˘ Ñ˘ f’C Gh ¿BGô˘˘≤˘ dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ,âfÉc IQƒ°U …CÉH É¡H ¢SÉ°ùŸG πÑ≤j á˘ª˘«˘¶˘Y kGRƒ˘eQ É˘æ˘jGC Q É˘˘e GPEG ∞˘˘«˘ µ˘ a ¬˘˘ ˘«˘ ˘ dGE AÉ˘˘ ˘°ùj Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ c Oôd áé«àæch ,á«dõg äGQƒJÉµjQÉµH á˘∏˘ª˘M ¿CG É˘æ˘ ¶˘ M’ ∂dP ≈˘˘∏˘ Y π˘˘©˘ a IÒÑch á˘ª˘î˘°V âfÉ˘c äGQÉ˘µ˘æ˘à˘°S’G πc ‘ á«eÓ°SE’G Üƒ©°ûdG πÑb øe ¢SÉ˘˘æ˘ ˘dG ∑ô˘˘ M É˘˘ ª˘ ˘a ,¢VQC’G ´É˘˘ ≤˘ ˘H º˘¡˘æ˘ jO √ÉŒ á˘˘bOÉ˘˘°üdG º˘˘gô˘˘YÉ˘˘°ûe OhóM ‘ ∂dP øY GhÈYh º¡«Ñfh ≈∏Y ∂dP ô°üà≤j ⁄h ,º¡àYÉ£à°SG ¤EG É°†jCG óàeG É‰EGh ,§≤a Úª∏°ùŸG ¬˘˘fGC iQCG É˘˘ª˘ c ,kÉ˘ °†jCG Úª˘˘∏˘ ˘°ùŸG ÒZ äÉ˘LÉ˘é˘à˘M’G á˘Lƒ˘e ø˘e º˘Zô˘dÉ˘Hh ¿CG Öéjh á«aÉc ÒZ É¡fCG ’EG .√òg ∞æ©dG á«MÉf øe ¢ù«d ,iƒbCG ¿ƒµJ É‰EGh ,¬˘˘dÉ˘˘µ˘ °TCG á˘˘aÉ˘˘µ˘ H √ò˘˘Ñ˘ fGC É˘˘ fÉC ˘ ˘a ΩAÓàJ ájƒb ájQÉ°†M ∫É©aCG OhOôH ,Ëô˘µ˘dG »˘Ñ˘æ˘dG á˘Ñ˘Jô˘eh á˘fÉ˘µ˘e ™˘e OhOQ »˘˘g á˘˘«˘ dÉ◊G ∫É˘˘©˘ ˘a’C G OhOô˘˘ a äÉeƒµ◊G ΩGóbEG ¿hO ,§≤a á«Ñ©°T á«aGhh áÑ°SÉæe äGƒ£îH ΩÉ«≤dG ≈∏Y ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh Üƒ©°ûdG ≈∏Y ¿EÉa ∂dòd ,çóM Ée AGREG PÉîJÉH QGô≤dG ºgó«H øe ≈∏Y §¨°†∏d ∞JÉµàJ ¿CG ÊóŸG á«°SÉ«°ùdG äÉbÓ©dG á©«ÑW ™LGôJ ¿CÉHh ,ájóL ÌcCG ∞bGƒe ,iÈµ˘dG ∫hó˘dÉ˘H É˘¡˘£˘Hô˘J »˘à˘dG á˘jô˘µ˘°ù©˘˘dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh È©J ájƒb ∞bGƒe …CG PÉîJG øe kÉehO Ió«≤e É¡∏©Œ »àdGh .''´QÉ°ûdG ¢†Ñf øY á«JGP áHÉbQ ∑Éæg »æjôëÑdG ìô°ùŸG ‘ ¬fCG ∂∏e í°Vƒjh Öéj Ée ƒgh áØFÉW …C’ hCG ¿ÉjOCÓd ¢Vô©àdG Ωó©H á«eƒµMh á˘¡˘L ø˘e iô˘jh ?á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘«˘LGhOR’G √ò˘˘g º˘˘∏˘ a ,¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG á«©bGh IQÉ°ùN »g á©WÉ≤ŸG øe ∑QÉ‰ódG ôFÉ°ùN ¿CG iôNCG ∫ƒ°ùJ ób øe πch ºg ,É¡æe IÈ©dG GhòNCÉj ≈àM á≤ëà°ùeh .IôgÉ£dG √RƒeQ ¤EGh ∞«æ◊G ÉææjO ¤EG IAÉ°SE’G º¡°ùØfCG º¡d

ÒãµdG øe πH §≤a Éæe ¢ù«d ...kGóHCG ∫ƒÑ≤e ÒZ ôeCG ƒg IôµØdG ¿CG iQCG ÉfCGh ,kÉ°†jCG iôNC’G ¿ÉjOC’G ¿ƒ≤æà©j ø‡ ¢üî°ûd IAÉ°SEG »g äGQƒJÉµjQÉµdG √òg ¿CÉH ¿B’G IóFÉ°ùdG ø˘e √ÒZh ¬˘fCG âHÉ˘ã˘dG ™˘bGƒ˘dGh ,¬˘eÉ˘˘≤˘ eh Ëô˘˘µ˘ dG »˘˘Ñ˘ æ˘ dG ó«°ùdÉa , ∂dP øe √õfCGh ≈bQCGh ≈ª°SCG AÉª¶©dG AÉ«ÑfC’G ¬«∏Y âeób Ée ºZQ Ú«ë«°ùŸG óæY áî°SGQ áfÉµe ¬d í«°ùŸG ,¬àfÉµe ‘ kGóHCG ôKDƒ«d ∂dP ¿Éc Éeh IójóY ΩÓaCGh Ωƒ°SQ øe ¿CG Éªc ,Oƒ¡«dG iód áî°SGôdG ¬àfÉµe ¬d kÉ°†jCG ≈°Sƒe Éfó«°S áî°SGôdG ¬àfÉµe ¬d ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y óªﬁ Éfó«°S ¿ƒ∏¶j AÉª¶©dÉa ,kÉ©«ªL ÉæHƒ∏b ‘ áÑ∏°üdG ƒdh ,ÉæHƒ∏b ‘ hCG Éædƒ≤Y ‘ AGƒ°S AÉª¶Y »˘à˘dG á˘«˘ °VQC’G äÉ˘˘fÉ˘˘jó˘˘dG ¤EG ¿B’G ô˘˘¶˘ æ˘ f É¡∏a ,á«°Shóæ¡dGh ájPƒÑdÉc ¢Só≤ŸG ó≤ØJ √ƒ°ûJ ’CÉH É¡Hƒ©°T óæY É¡àfÉµe ∂dP ºZQ IQòéàe É¡fƒc ájQƒJÉµjQÉc äÉeƒ°SQ ájCÉH .''º¡∏NGóH π°UÉa IAÉ°SE’Gh ájô◊G ÚH

ÚeCG ÖJÉµdGh ÖjOC’G iôj ¬à¡L øeh ,IAÉ°SE’G »æ©J ’ ÒÑ©àdG ájôM ¿CG ídÉ°U ÚHh ÒÑ©àdG ájôM ÚH π°UÉa qóM ∑Éæ¡a ∂dP ¿ÉcCG AGƒ°S ,øjôNB’G íjôŒh IAÉ°SE’G ’ çóM Éªa ,âfÉc áØFÉW ájC’ hCG ¿ÉjOCÓd äGó≤à©eh ôYÉ°ûŸ ¬°SÉ°ùŸ πÑ≤j ¿CG øµÁ iô˘j π˘©˘Ø˘ dG OhOô˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ,Úª˘˘∏˘ °ùŸG ‘ á«fÓ≤©dG ΩõàdG ób ¢†©ÑdG ¿CG ídÉ°U ø˘˘µÁh ,ô˘˘NB’G ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¢ùµ˘˘©˘ H ¬˘˘Ø˘ ˘bGƒ˘˘ e ,¬ØbGƒ˘e ‘ ™˘°Sƒ˘à˘j ¿CG ÊÓ˘≤˘©˘dG ÖfÉ˘é˘∏˘d ‘ á«eÓ°SE’G äÉ«dÉ÷G áÑdÉ£e ºàJ ¿CÉc º˘cÉÙGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≥˘ah ∑ô˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H É˘˘HhQhCG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ó˘°V á˘æ˘«˘©˘e äÉ˘«˘dBG ∫Ó˘N ø˘eh øe ™fÉe Óa ,iôNC’G ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷Gh ¤EG Aƒ˘é˘∏˘dG ¿hO ø˘µ˘dh ,ô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dG á˘˘jô˘˘M ÜÉ˘µ˘JQGh ô˘gÉ˘¶˘à˘ dG ‘ á˘˘¨˘ dÉ˘˘ÑŸÉ˘˘a .∞˘˘æ˘ ©˘ dG ÒÑ˘c »˘°ùµ˘Y ÒKCÉ˘J É˘¡˘d á˘Ø˘«˘æ˘©˘dG ∫É˘ª˘ YC’G ™e kÉ°Uƒ°üN ,Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G áë∏°üŸ .íeÉ°ùJ øjO ƒg »eÓ°SE’G øjódG ¿CG ΩÉàdG ÉæcGQOEG ∫É˘©˘aCG OhOQ ø˘e çó˘M É˘e ¿EG'' :kÓ˘ FÉ˘˘b í˘˘dÉ˘˘°U ≥˘˘∏˘ ©˘ jh ¥ô˘M ø˘e á˘«˘eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘Ñ˘ H á˘˘Ø˘ «˘ æ˘ Y hóÑj ¬fEG πH ,πãeC’G π◊G πãÁ ’ äGQÉØ°ùdGh ÖJÉµª∏d á«ØN ±GôWCG OƒLh ócDƒŸG øeh ,QÉædG ≈∏Y âjõdG Öµ°ùc çóM Ée ∂dP ≈∏Y á∏ãeC’G øeh ,∞æ©dG ≈∏Y ¢Vô–h ™aóJ ájCG ¿CÉH ôµæf ¿CG ™«£à°ùf ’ øëf ,ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd ‘ kGôNDƒe ±GôWCG øe ƒ∏îJ ’ ób á«LÉéàMG π©a IOQ hCG IôgÉ¶e .''¿ÉµeE’G Qób ∂dP øe ó◊G Öéj ¬fCG ’EG ,áÑ°ü©àe Ö©°ûdG ÖbÉ©j ¿CG ÉC £ÿG øe'' :∫ƒ≤j á©WÉ≤ŸG øYh ∂dP ≈a ¬fC’ ,Ée áØ«ë°U ¬«∏Y âeóbCG ÉC £îH »cQÉ‰ódG ∑Éæg ¢ù«dh ádÉ£Ñ∏d ∫Éª©dG øe ±’B’G πH äÉÄŸG ¢†jô©J ≈∏Y ∫Éãe ájOƒ©°ùdGh ,kÉ°†jCG á«Hô©dG ∫hódG ‘ πH ,§≤a á∏µ°ûÃ ¿ƒµj ¿CG Öéj ’ á∏µ°ûŸG á÷É©e ¿EÉa ∂dòdh ,∂dP ,πãeC’G π◊G ƒg AÉ°†≤dG ¤EG Aƒé∏dG ¿CG ∂dòH óLCGh ,iôNCG

:∂∏˘˘ e ¬˘˘ ∏˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y âfÉc ∫É©aC’G OhOQ π˘˘ ˘µ˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ W Qƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Z º˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùe

IhóædG äÉ«dÉ©a kGóZ ºµ©e π°UGƒf

á«fÉ°ùfEGh á«eÓ°SEG IAÉ°SEG

≈àdG π©ØdG OhOQ ≈∏Y »LÉ◊G º°SÉL ôYÉ°ûdG ≥∏©jh ¤EG IAÉ°SE’G'' :kÓFÉb »Hô©dGh »eÓ°SE’G ÚŸÉ©dG øY äQóH áeC’G ¤EG IAÉ°SEG »g ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y óªfi »ÑædG óªëªc òa º«¶Y áeCG óFÉ≤a ,πµc á«fÉ°ùfE’Gh á«eÓ°SE’G hCG πÑ≤J ’ äGQƒJÉµjQÉc ‘ ó°ùéj ¿CG øe ≈ª°SCGh ô¡WCG ‘ πeÉ©àj »Hô¨dG ΩÓYE’Éa ,±GôYC’G hCG ¿ÉjOC’G É¡H ≈°VôJ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘b á˘˘ë˘ °VGh á˘˘«˘ LGhORÉ˘˘H É˘˘jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ≥Ñ£Jh ,ΩÓ¶dG ‘ ∑É– á«fƒ«¡°U á«µjôeCG äÉ«é«JGÎ°SG .''á°SôªàŸG ÉgÒaGòëH IQGô°ûdG â≤∏WCG »àdG IAÉ°SE’G √ò¡d ¿Éc ó≤d'' :∞«°†jh ⁄ ¬fCG ∞°SCÓd ßMƒd óbh ,á«eÓ°SE’G áeC’G ó«MƒJ ‘ QhO ¢üNCGh IójóY á«HôY ¿Gó∏H ‘ É©°SGh ió°U ∑Éæg øµj ‘ ,ôeC’G øY ≈°VÉ¨J ób ¢†©ÑdG ¿CÉch è«∏ÿG ¿Gó∏H É¡æe ...á«HôY ÒZ ¿Gó∏H ‘ ájƒb âfÉc ∫É©aC’G OhOQ ¿CG ÚM Ö∏£àj …òdG ôeC’G ,ÉgÒZh ¿GôjEGh ¿Éé«HQPCGh ¿Éà°ùfÉäCÉc .''áØbh á÷É©e πãªàJ'' :∫ƒ≤j á«°†≤dG á÷É©e á«Ø«c øYh IOQh »Hô¨dG ΩÓYE’G AÉ£YÉH ¢UÉÿG …Qƒ¶æe øe á«°†≤dG ¥É°ûæà°SG ‘ ¿hPò∏àjh É¡fƒæ°†àëj Úëa º°ùdG …ƒ– ’ ≈˘¡˘dE’GQó˘≤˘dÉ˘H GPEG ,√ƒ˘gRh QÉ˘°üà˘f’G º˘gh ‘ º˘˘gh É˘˘gÒÑ˘˘Y ‘ ¢Sô¨æàd IOQƒdG äÉ≤jQh ÚH øe êôîJ kÉª¡°SCG É¡∏©éj ‘ πÑ°ùdG ÒN ƒg ¬«dEG IƒYódGh ΩÓ°ùdG ¿CG iQCGh ,º¡cÉæMCG ,Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G øY ≈∏ãŸG IQƒ°üdG Üô¨dG Üƒ©°T AÉ£YEG ∞˘∏˘àfl ø˘e Ió˘°TÉ˘M kGOƒ˘°ûM É˘˘fó˘˘Lh á˘˘«˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘jC’G »˘˘Ø˘ a ,Ú°ù◊G ΩÉeE’G OÉ¡°ûà°SG iôcP ¿ƒ«ëj á«eÓ°SE’G Üƒ©°ûdG º˘˘ ¡˘ ˘°ù«˘˘ °SÉ˘˘ MCG ¥ó˘˘ °U ø˘˘ Y GhÈY âbƒ˘˘ dG äGò˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh ‘ AGQƒ°TÉY ΩÉjCÉH kÉcQÉ°ûe âæc ...ËôµdG »Ñæ∏d ºgôYÉ°ûeh Iô°üf ¤EG ƒYój kGóMGh kGQÉ©°T óLCG hCG QCG ⁄ »æfCG ’EG ,áeÉæŸG …CG çó– ⁄h º°SGôŸG â¨£a ,Qóf Éª«a ’EG áeC’G √òg óFÉb .''IQOÉH ¿CG ó≤àYCG'' :¬dƒ≤H »LÉ◊G ≥∏©j á©WÉ≤ŸG ìÓ°S øYh ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘j ’h ,kÉ˘µ˘∏˘¡˘à˘°ùe kÉÁó˘b í˘Ñ˘ °UCG ó˘˘b ìÓ˘˘°ùdG Gò˘˘g »Hô˘©˘dG ΩÓ˘Y’E É˘a ,»˘ª˘bô˘dG ⁄É˘©˘dG ‘ á˘ã˘jó◊G äGQƒ˘£˘à˘dG ¤EG Úª∏°ùŸG øY áæ°ùM IQƒ°U Ëó≤J ‘ ó¡àéj ¿CG ¬«∏Y ,√Qƒ°Uh ¬dÉµ°TCG πeÉµH ∞æ©dG òÑæj ¿CGh ,»Hô¨dG ™ªàÛG øe ™«£à°ùf á«©bGhh á«ª∏°S ÌcCG iôNCG πFÉ°Sh ∑Éæ¡a .''ÉæØbGƒe øY È©f ¿CG É¡dÓN É¡JOÉbh áeC’G AÉªµM ™ªàLG Ée GPEG ¬fCG »LÉ◊G iôjh ôªã«°ùa ,äÉ¡Ñ°ûdG AQód ™ØfC’Gh í‚C’G πÑ°ùdG Gƒeó≤«d ∞˘«˘æ◊G É˘æ˘æ˘jO ≠˘Ñ˘°üJ ¿CG ø˘˘e á˘˘ª˘ KB’G …ó˘˘jC’G ™˘˘æÁh ∂dP .''π°SôdG ”ÉNh áeC’G »Ñf º«¶©dG ≥∏ÿG GP √õeQh á©LÉf â°ù«d á©WÉ≤ŸGh áàbDƒe á«°†≤dG

:kÓFÉb á©WÉ≤ŸG øY ¬jCGQ ÉæcQÉ°T ¿É°†eQ ójôa ÖJÉµdG ¬«°†≤dG √òg ¿C’ áëLÉf ∫ƒ∏M ájCG á©WÉ≤ŸG ‘ óLCG ’'' á˘©˘aO ô˘°ûà˘æ˘j …ò˘dG ¢SÉ˘ª◊G ø˘ª˘°V á˘à˘bDƒ˘e á˘«˘°†b kÉ˘°SÉ˘˘°SCG ¢†©˘H ¬˘dÓ˘N ø˘e ¬˘é˘ à˘ «˘ a ,á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ‘ Ió˘˘MGh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S IQƒ˘˘°üH á˘˘°SÉ˘˘ª◊G √ò˘˘g ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°S’ ±Gô˘˘ WC’G ËôµdG »ÑædG ¤EG IAÉ°SEG øe π°üM Éeh ΩÉY πµ°ûH ´ƒ°VƒŸÉa

Ωƒ∏©dG á∏› ôjô– ôjóe ócDƒj √QhóHh ô˘°ûf ¿CG º˘XÉ˘c QOÉ˘f Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùf’G ¬fCG iôjh ,kÉeÉ“ ¢Vƒaôe πªY ƒg Qƒ°üdG √òg ô°ûæd √ó«©ÑdG ó°UÉ≤ŸG ‘ πeCÉàdG óæY ó°ü≤e øe ÌcCG ∑Éæg ¿CG ∞°ûµàj Qƒ°üdG »àdG …RÉ¨ŸG øe'' ¬dƒ≤H iõ¨e øe ÌcCGh ¢ThQ’ ácôM kGôNDƒe äô°ûf ÚM ¬fCG ÉgGQCG ÚH á«ØNh Ió«Wh ábÓY øY á«cQÉ‰ódG »˘à˘dG á˘«˘cQÉ‰ó˘˘dG Ió˘˘jô÷G ‘ Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ‘ Oó÷G Ú¶˘˘ aÉÙG ™˘˘ e Qƒ˘˘ ˘°üdG äô˘˘ ˘°ûf √ò˘˘ gh ,á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ ˘dG ƒgh ,…ód …òdG ¢VGÎa’G ócDƒJ äGô°TDƒe Üô˘°V ƒ˘g É˘¡˘∏˘c á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG ¿CG á˘˘«˘ aÉ˘˘fó˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°S’G ∫hó˘˘ dG ÚH äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘dG ™˘˘e á˘˘«˘ dhó˘˘dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘∏˘ d Ió˘˘jÉÙG √òg ∫É˘NOEG ±ó˘¡˘H ,á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ÊÉãdG iõ¨ŸG ÉeCG ,´Gô°üdG IôFGO ¤EG ∫hódG - É˘«˘Hƒ˘aƒ˘eÓ˘°SE’G Ωƒ˘¡˘Ø˘ e ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ J ƒ˘˘¡˘ a ¬Ø«ë°üdG ô°ûf πÑb - ΩÓ°SE’G øe áÑgôdG ,™˘«˘HÉ˘°SCG Ió˘©˘H Ωƒ˘°Sô˘dG √ò˘¡˘d á˘«˘cQÉ‰ó˘˘dG á˘∏˘°ù∏˘°S ô˘°ûf ¤EG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ¢ùØ˘f äó˘ª˘Y ≈∏Y ΩÓ°SE’G ójó¡J ÚÑJ »àdG ä’É≤ŸG øe ¬Ø«ë°üdG âë‚ óbh ,á«Hô¨dG IQÉ°†◊G äGÒ°ùŸG Qƒ¡¶a ...∂dP ï«°SôJ ‘ kÓ©a Üô˘¨˘dG âaÉ˘NCG ó˘b kGô˘NDƒ˘e äÉ˘LÉ˘é˘à˘M’Gh IQƒ˘˘°üdG ó˘˘cDƒ˘ j É‡ ,á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG Üƒ˘˘©˘ ˘°ûdGh Éæ∏eCÉJ GPEÉa ådÉãdG iõ¨ŸG ÉeCG ,ΩÓ°SE’G øY Üô¨∏d á«£ªædG ôjRƒd íjô°üJ É¡æª°V øe ¿Éc ó≤a »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G çGóMCG ∫ÉªàMÉH CÉÑæàJ á«JGQÉÑîà°SG äÉeƒ∏©e øY »°ShôdG ´ÉaódG ºàj ÚM ,⁄É©dG ‘ ¥É£ædG á©°SGh á«HÉgQEG äÉªég ´ƒbh πªY …CG ´ƒbh á«dÉªàMG ™e íjô°üàdG Gòg Ωƒ¡Øe §HQ äÉ˘˘LÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘M’G äGÒ°ùe π˘˘ X ‘ »˘˘ HÉ˘˘ gQEG øe ójó©dG Égó¡°ûJ »àdG ∞æ©dG ∫ÉªYCGh ,¿B’G á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG º°UGƒY √ò˘¡˘H É˘¡˘≤˘°üd kGó˘L π˘¡˘°ùdG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °ùa .''™«eÉÛG äÉëjô°üJ ∑Éæg ¿CG kÉ°†jCG ºXÉc iôjh π˘ã˘e á˘«˘µ˘jô˘eC’G ∞˘ë˘°üdG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ‘ Qƒ°üdG √òg ¿EG'' :∫ƒ≤J ''õÁÉJ ø£æ°TGh'' πÑb π©ØdÉH Égô°ûf ” ób ∫óé∏d IÒãŸG ’EG É¡µjô– ºàj ⁄h ,kÉÑjô≤J ô¡°TCG á©HQCG »©°S ádhÉﬁ É¡æe ,á«ØN ¢VGôZC’h ¿B’G âØd ¤EG ∑QÉ‰ódG ‘ á«eÓ°SE’G á«dÉ÷G É˘¡˘bƒ˘≤˘ M ∂jô– ±ó˘˘¡˘ H É˘˘¡˘ «˘ dEG QÉ˘˘¶˘ fC’G AGƒ°S ¬fCG ºXÉc iôjh .''É¡YÉ°VhCG Ú°ù–h ¿EÉa âÑãJ ⁄ hCG QƒeC’G √òg áë°U âàÑK ø˘˘ ˘µÁ ’ RhÉŒ ƒ˘˘ ˘ g Qƒ˘˘ ˘ °üdG √ò˘˘ ˘ g ô˘˘ ˘ °ûf ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ƒ˘˘g É‡ ô˘˘£˘ NCG ƒ˘˘gh ,¬˘˘H ∫ƒ˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG …RGƒj ’ ΩÓc πµa ,ÒãµHh ¿B’G kÉjôgÉX .Qƒ°üdG ¬ÑÑ°ùJ ób Ée √ÒKCÉàH »æ¶H'' :kÓFÉb ¬ãjóM ºXÉc ºààîjh ‘ ¬JQGóL âàÑK ´hô°ûe ìÓ°S á©WÉ≤ŸG ¿CG ¿CG á˘¶˘MÓ˘e É˘æ˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘fCG ’EG ,1973 Üô˘˘M ∂dPh ,áHƒ©°Uh á«ªgCG ÌcCG ¿B’G á©WÉ≤ŸG äGógÉ©Ã á«Hô©dG ∫hódG •ÉÑJQG πX ‘ ∑ô˘ë˘à˘dG Öé˘j ∂dò˘d ,Ió˘jó˘Y á˘jOÉ˘°üà˘˘bG ...»˘˘ eÓ˘˘ YEGh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y iƒ˘bCG ¿B’G »˘Hô˘˘©˘ dG ΩÓ˘˘YE’G ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ∞˘ë˘°üdG QGó˘°UEGh QÉ˘°ûà˘fG ™˘°Sƒ˘J ™˘eh Òã˘µ˘ H ¬˘˘≤˘ HÉ˘˘°S ø˘˘e èFÉàf ≥«≤– ¤EG πFÉ°SƒdG √òg óª©J óbh ,äÉ«FÉ°†ØdGh É˘æ˘g ±ó˘¡˘f ’ ø˘ë˘æ˘a ,äGÒ°ùŸGh äGô˘gÉ˘¶ŸG É˘¡˘æ˘Y õ˘˘é˘ ©˘ J IQƒ˘°U í˘«˘ë˘°üà˘d É‰EGh ,§˘≤˘a É˘æ˘Ø˘bƒ˘e á˘˘ë˘ °U í˘˘«˘ °Vƒ˘˘à˘ d .''Üô¨dG iód ΩÓ°SE’G

,ΩÓ°SEÓd IAÉ°SE’G ¢†aôj áØ«∏N ¬∏dGóÑY »∏Y ôYÉ°ûdG ÒÑ©àdG ájôM º¡ØJ á«ªgCG ¤EG kÉgƒæe ¿ÉjOC’G áaÉc ¤EGh ô¶f á¡Lh í«°VƒJ ‘ áØ∏àıG ÒÑ©àdG πFÉ°Sh ∞«XƒJh º∏°ùªc '' :∫ƒ≤j É¡æYh ,Úª∏°ùŸG ,¿ÉjOC’G ¤EG IAÉ°SE’G ¢†aQCG »HôYh ≈˘eÓ˘˘°SE’G É˘˘æ˘ æ˘ jO ¿É˘˘c GPEG ∞˘˘«˘ µ˘ a kÉª¡e kÉ©bƒe πàëj …òdG ∞«æ◊G ..⁄É˘©˘dG ‘ ¿É˘jOC’G á˘£˘jô˘N ≈˘∏˘ Y ’h QÈe …CG É¡d ¢ù«d IAÉ°SE’G √òg ‘ ø˘˘µ˘ ˘dh ,kGó˘˘ HCG É˘˘ gÒ°ùØ˘˘ J ø˘˘ µÁ Gò˘˘ g ¬˘˘ «˘ ˘a Öé˘˘ °ûf …ò˘˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘dG ¤EG IQÉ˘˘ °TE’G ø˘˘ e ó˘˘ H’ ±ô˘˘ °üà˘˘ dG ø˘e ⁄É˘©˘dG ™˘e π˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG øe ƒ∏îj πµ°ûHh º¡≤£æÃ ÉædƒM PEG ,AÉ˘Lƒ˘¡˘dG á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG á˘˘Ø˘ WÉ˘˘©˘ dG ‘ ΩÓYE’G ™°Vh º¡ØJ ¤EG êÉàëf á˘˘ aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘Mh ∑QÉ‰ó˘˘ ˘dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG GPEÉ˘ a ,º˘˘¡˘ jó˘˘ d á£∏°ùdG ¬cÓàeG ΩóY »cQÉ‰ódG º¡Øàf ¿CG øe óHÓa Iójô÷G ≈∏Y ¥ô◊G ¤EG Aƒ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘Yh ,∂dP ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ «˘ °Sƒ˘˘c ∞˘˘æ˘ ©˘ dGh .''AÉ«à°S’G hCG Ö°†¨dG ∂dP »æ©j ’'' :kÓFÉb ójõjh ó˘H’ ø˘µ˘dh ,IAÉ˘°SE’G »˘°†Jô˘f É˘˘æ˘ fCG ájô◊G ≥£æÃ º¡©e πeÉ©àdG øe QGƒ◊G äGƒ˘˘ æ˘ ˘b í˘˘ à˘ ˘ ah á˘˘ ˘dhDƒ˘ ˘ °ùŸG »bôH ≥«∏j ÉÃh áØ∏àﬂ ∫Éµ°TCÉH á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûJh ,¬˘à˘ fÉ˘˘µ˘ eh ø˘˘jó˘˘dG ‘ á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ °†b ™˘˘aô˘˘d .''ôeC’G ‘ á«fƒfÉ≤dG áé◊G ∞«XƒJh ,∑QÉ‰ódG ∫É©ah óq«L ìÓ°S ¬fEG'' :∫ƒ≤j á©WÉ≤ª∏d ¬àjDhQ øYh πgh πjƒW ¢ùØf äGPh IOÉL á©WÉ≤ŸG πg ∫GDƒ°ùdG øµdh óM ™°Vh ƒg ºgC’G ∫GDƒ°ùdGh ,§≤a ™FÉ°†ÑdG ≈∏Y ô°üà≤J äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dG ¤EG IAÉ°SE’G ÚHh á©WÉ≤ŸG ÚH π°UÉa ’ »¡a á©WÉ≤ŸG áéëH á«cQÉ‰ódG .''á«FÉZƒ¨dGh ∞æ©dG »æ©J ¬∏dG óÑY »∏Y ôYÉ°ûdG ∞«°†jh ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ f É˘˘æ˘ c ¿EG '' :á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Öà˘˘µ˘ e ô˘˘cP ø˘˘ e ó˘˘ H’ á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤ŸG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG á˘©˘ WÉ˘˘≤˘ e IóFÉa ÓH ™«ª÷G º∏©Hh ¿Éc …òdG PEG,»˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y π°üJ á«∏«˘FGô˘°SE’G ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG âfÉ˘c hCG πµ°ûH á«Hô©dG ∫hódG ¥Gƒ°SCG ¤EG ø˘˘ Y çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘f É˘˘ æ˘ ˘c ¿EGh .. ô˘˘ NBÉ˘ ˘H ¿CG ôcòf ¿CG óH’ ÉæfEÉa Éæg IAÉ°SE’G ¤EG kÉ°†jCG äAÉ°SCG ób √òg ∞ë°üdG ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG ‘ í˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùŸG ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ’ á˘dCÉ˘ °ùŸG ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,Qƒ˘˘JÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘c ..§˘≤˘a »˘eÓ˘°SE’G ø˘˘jó˘˘dG ¢üî˘˘J ÚH ´Gô˘˘ °üdG ò˘˘ Ñ˘ ˘ë˘ ˘ f ’ É˘˘ ˘æ˘ ˘ c ¿EGh ≈˘˘ ©˘ ˘°ùf …ò˘˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘dG ‘ ¿É˘˘ ˘jOC’G ≈≤ÑJ É¡˘æ˘«˘H Öjô˘≤˘à˘dG ¤EG kÉ˘©˘«˘ª˘L áª«≤dG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ Éæà«dhDƒ°ùe âfÉc ¿EÉa ,¥ô£dG ≈à°ûH á«æjódG á«°†≤dG √òg â∏©°TCG »àdG IQGô°ûdG Oôf ¿CG øµÁ ÉæfEÉa ,Ωƒ°SQ á©°†H á∏«°Sh ájCÉH hCG iôNCG Ωƒ°SôH É¡«∏Y .''É¡©e Ö°SÉæàJ iôNCG RhôH ΩóY ÖÑ°S øY ¬dGDƒ°ùHh ∑ôJh ,á«°†≤dG √ÉŒ ÚØ≤ãŸG …CGQ Ú«˘˘eÓ˘˘ °SE’G ΩÉ˘˘ eCG kÉ˘ ˘©˘ ˘°SGh ∫ÉÛG ÚØ≤ãŸG …CGôd ¿Éc ≈àe'' :∫ƒ≤j ´QÉ°ûdG ∂jô– ‘ §≤a ‘ ºgAGQBG ™°†f Éæc ≈àeh ,á«Hô©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y á«ªgCG ¿Éc ¿EÉa ,áª«˘b Ó˘H π˘ª˘¡˘e º˘c É˘æ˘fEG ,á˘ë˘«˘ë˘°üdG É˘¡˘à˘dõ˘æ˘e ..ÉjÉ°†≤dG πc ‘ ∂dòc ¿ƒµJ ¿CG øe óHÓa á«ªgCG ÉæFGQB’ ’ á£«°ùH äÉ«fÉµeEGh äGhOCG äGP á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒŸG ¿CG Éªc

:á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘N »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y IAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ¢†aô˘˘ ˘ ˘ ˘f Éæ°†aQ Qó˘≤˘H ø˘jó˘∏˘d

AÉLƒ¡˘dG äÉ˘aô˘°üà˘∏˘d

:º˘˘ ˘ ˘XÉ˘˘ ˘ ˘c QOÉ˘˘ ˘ ˘f .O á˘˘eRC’G ø˘˘e ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Üô˘˘ ˘ °V á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ˘fó˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ °S’G

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj - ÊÉjõdG áfGO - ôª◊G á∏«f - ÊÉK óªMCG QÉæe - øjódG Qƒf Òª°S - ï«°ûdG ó«dh - ¿Éª©ædG ¥QÉW .O - »µæÑdG óªﬁ : OGóYEG øe ∞∏ŸG

∫ƒ£g Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 19 âÑ°ùdG ¯ (70) Oó©dG Sat 18 Feb 2006 - Issue no (70)

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGh ∫hCG Ê’h â£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ¬Á É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGC á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùH r êô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ÷G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ΩOBG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘°ùfCG õ˘˘ ˘ ˘ ˘YCG É˘˘ ˘ ˘ ˘j ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘dò˘˘ ˘ ˘ ˘NÉ˘˘ ˘ ˘ ˘e ...»˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ a âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘N ¬˘˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ e ´É˘˘ ˘ ˘ ˘°Vm π˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ b QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°U »˘˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ Mh ?√ô˘˘ ˘ ˘ ˘Hó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢Th »ª«MódG óªﬁ

…ƒ«∏©dG ¬∏dGóÑY

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGôŸG »°ùjôŸG π°ü«a »æ«∏àbG ∑Qhô¨Hh ∑QhôZ »æ«a »∏àbG »Ñ∏£e Gòg ΩGO ÊÉ«c IõY »bôMG »æ«HòY »à«¨H ¿EGh ∂HGòY »æ«a …ô`ãfG »Ñ©dG …Qƒ`©°T ‘ …Qƒ`©°T Gòg »Ñ©dG »æ«bôMG ∂ÑM QÉæH »æjòN ∂ÑM iôK ‘ »Ñ`ZôJ »àfG Ée πãe »æ`«HòY …QóJ ’Gh »æjƒà– »àfCG Ée Ìc »Ñ∏bh »MhQ »HòY »Hò`Y ∑OƒLh ‘ ∂HÉ«Z øe ÊõM Ì`c »`æ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘à– ∂fƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Hh ∂Ñ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘H ¢ûjÉ˘˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘fGC ΩGO »ÑZ Êƒª°ùj ƒd »æª¡j Ée ∂æ«Y π÷ »æ«fG ≈°SÉæJG »q∏Y ∑OhóM ‘ ≈≤HG »°ùØf »Hô°ûJ »æjój øeh ∂æjój øe Üô°TG »°ùØf »æ«Y ΩGób ∑ô¶fGh ∂°ùªg πc ™ª°SG »°ùØf »HG Ée ÊG ¬∏dGh »JÉ«M ‘ ∂ÑM ÒZ »æ«a ìhôdG ¢ùMG Ée »Ñ«¨J øe ∂fG ¬∏dGh »Ñàµe ÉjGhR ‘ ∂dÉ«N ’G ±ƒ°TG Ée »`æjôcòJ »à«°ùf Ée ∂HÉ«Z ‘ ∂fG …QOG »HQCÉe ≥≤ëjÉe Êƒ«Y øY ∑ó©H Òe »æ«ÑéH ™ª°ûdG »bôMGh ∑ó«Y Ωƒ«H »æjôcP »ÑJ ƒd É¡jô°ùcGh ÉjGôe Êƒ«Y »∏©LGh »æ«æ°S Iƒ°ùb »æaOGh ‹É«∏dG âª°U »æ©dGh »ÑàµJ »∏dG »ÑàcGh »JÉ«M ÎaO »ëàaGh »æ«æM øY »HGòY øY ∑ó©H QÉf øY »ÑàcG »Ñ∏£e ≥≤– Ée ∂fhóH ¬à°ûY øeR øY »æ«Hh ∂æ«H Égô°S Iƒ∏M ΩÉjG äƒ“ Ée »Ñ°ùµe ∂fG »Øµj ¬∏c ôª©dG äô°ùN ƒd

∫É`eÉ`«`dG ìGõ`fG Òª`°†dÉ˘˘ ˘H ∂Ñ`Mh ∑É˘˘ ˘£`N É˘˘ ˘fGC ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ZG É˘˘ ˘e ìGõ`fG h iô`H É˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘H ∂Mô`L ∞˘˘ ˘ ˘«`M É`jh ìGõ`eh Ö©`∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh Üô`£`dG ∑GP â«`°ù`f ó`H ø˘˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ fG â∏˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘Ø`°T ≈˘˘ ˘ ˘ °ù`b ¬˘˘ ˘ ˘ «`∏q ˘ ˘ ˘ ˘Y ∂Ñ`∏`b ó`H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «`∏q `Y »`µ`ë`J ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ`M’C G ÚH É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ó`H’ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏`°T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e π`bQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ‹ ¢Sô`°†dG ìGõ`fG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Ö`g ‹ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«`¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG ôr `¶`fG

Ó```Z á``Mƒ```d …ô``°Shó``dG AÉ`Ø``«``g

¥Éà°ûe Ö∏≤dGh π«◊ÉH ∂d ¬bÉà°ûe ?∂«˘˘ a »˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dCGh Ó˘˘ ¨˘ ˘dÉ˘˘ ˘j ∂aƒ˘˘ ˘°TCG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ e ¥É˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘Jh ó˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘MCG ∂©˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SCGh ∂«˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘HCG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ±hô◊G π˘˘ ˘ ˘ c ¥É˘˘ æ˘ ˘YC’É˘˘ H ¬˘˘ Ø˘ ˘¡˘ ˘d ¥ƒ˘˘ °ûdG á˘˘ æ˘ ˘ °†M ∂∏÷ ∂«˘˘ ∏˘ ˘°SCG ¢ùª˘˘ ˘¡˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Hh ∂aƒ˘˘ ˘«˘ ˘ WEG ≥˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘YCGh ¥É˘˘ª˘ YC’G §˘˘°Sh »˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°UÉ˘˘j ø˘˘ µ˘ ˘°S ∑Qó˘˘ b ∂jOhG ø˘˘ ˘ ˘ ˘jh Ó˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ dG OhR ø˘˘ ˘ ˘ ˘e äÎMEGh ¥É˘˘ ˘°V ô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh …ô˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘N Ò°†J É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘c ∂jhÉ˘˘ ˘°ùj ø˘˘ ˘e Ó˘˘ ˘Z á˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ d ‘ ∂ª˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ H ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S Ö«˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘M ∂fE’ ∂«˘˘ £˘ ˘©˘ ˘e ¥Ó˘˘ NC’Gh ¬˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘dG ø˘˘ e »˘˘ HQ ¥Ó˘˘ NCGh Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ Wh ø˘˘ ˘jO ∑Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ∂jQÉÁ ¿óﬁ ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a …OÉ˘˘ ˘ g ™˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ W ∂dh ¥É˘˘ ˘aB’É˘˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J ô˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ HEG ô˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °T ∂jOÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘e …ò˘˘ ˘ gh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ j ¥GQhC’É˘˘ ˘ ˘H Öà˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘J â«˘˘ ˘ ˘ L’ ±Î©˘˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ e ∂jOÉ˘˘ jG ô˘˘ ©˘ ˘ °ûdG í˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘d ô˘˘ ˘î˘ ˘ a ÈcCGh ¥Gƒ˘˘ °TC’G π˘˘ c ø˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘M …ó˘˘ ˘«˘ ˘ °üb ∂dÉ˘˘ ˘L ∂jô˘˘£˘ j Ωhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ ˘ª˘ ˘°U ‘ Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dGh

ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ Iò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d

{`yd ¢UÉN QGƒM ‘

!¥hQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y :´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ËQ :¿Ó©°ûdG áî«°T - øWƒdG

OGhQ øe âëÑ°UCG »æfEG Éªc ,IAGô≤∏d øgQhO ¿ô¶àæj ájGhQ 100 á˘°Uô˘a π˘¨˘à˘°SCG ¿CG ÖMCGh ,âÑ˘gP É˘ª˘æ˘jGC äÉ˘˘Ñ˘ à˘ µŸGh Öà˘˘µ˘ dG ¢VQÉ˘˘©˘ e â∏°Uh ób ¿ƒµJ ’ ób Öàc AGô°ûd ôØ°ùdG AÉæKCG ôNBG ó∏H ‘ …OƒLh .øjôëÑ∏d ó©H ?¬d »Fô≤J ¿CG ÚÑ– …òdG ÖJÉµdG ƒg øe ¯ ∫É˘N √ó˘˘Ñ˘ Y ≥˘˘°ûYCG ,™˘˘FGQh õ˘˘«‡ ƒ˘˘g É˘˘e π˘˘c CGô˘˘bCG ¿CG ÖMCG …QƒN â«dƒch »‰É¨à°ùe ΩÓMCGh õ«cQÉe π«jôHÉL É«°SQÉZh .êôYC’G »æ«°SGhh ∞«æe øªMôdG óÑYh ¿GÈL π«∏N ¿GÈLh ó¡÷G âæ«H »àdG ''óæbôª°S''±ƒ∏©e ÚeCG ájGhôH kGÒãc âÑéYCG ‘ äAÉ˘L »˘à˘dG π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ¥OCG ø˘Y åë˘Ñ˘dG á˘«˘∏˘ª˘ Y ‘ í˘˘°VGƒ˘˘dG çGÎdÉH áeƒYóe ájGhôdG ‘ IOƒLƒŸG áÄ«ÑdÉH áHƒë°üe ájhGOƒ°S .äÉaGôÿGh ÒWÉ°SC’Gh

ô©°T äÉ«HCG QhÉL ,»˘Ñ˘©˘°ûdG ô˘©˘°ûdG äÉ˘ë˘Ø˘°U ≈˘∏˘Y Îî˘Ñ˘à˘j ∫Gõ˘Z AÉª°S ‘ ¬ª‚ ™Ÿ º°SG .√ÒZ ÉgCÉ£j ⁄ ´GóHEG äÉMÉ°ùe CÉWhh ,Iõ«ªàe √ó©H äAÉL ,äGƒæ°S ô°ûY øe ÌcCG òæe øjôëÑdG ‘ »Ñ©°ûdG ô©°ûdG ô©°ûdG AÉª°S âbÎNG Ö¡°T iƒ°S º¡Ñ∏ZCG øµj ⁄ ,¢UÉî°TCGh AÉª°SCG .âØàNG Ée ¿ÉYô°Sh á≤°üà˘∏˘e É˘gó˘FÉ˘°üb âdGR É˘eh ,´É˘aô˘dG ø˘e ká˘≤˘dCÉ˘à˘e äAÉ˘L ËQ ô©°ûdG âZÉ°U ,áHÉàµdG ‘ Iòa áÑgƒe ,Éæe øjÒãµdG ìGhQCGh IôcGòH º°SÎd ,IôjÉ¨e kÉMhQ ájô©°ûdG ¬∏ªL âëæeh ,IójóL ÖdGƒb ‘ IÎa òæe áMÉ°ùdG øY âØàNG ,É¡ª°SÉH kÉfÎ≤e kGõ«ªàe kÉ£N É¡°ùØæd ''∫ƒ£g'' ¬H â°üN …òdG AÉ≤∏dG Gòg ÉgÉæÑ∏W ... É¡æY ÉæãëH ... .øWƒdG

?z´ÉaôdG ËQ{ GPÉŸ

AÉØàNG

?QÉ©à°ùŸG º°S’G AGQh ÚØîàJh ô©°ûdG ´Éæb øjóJôJ âdR Ée GPÉŸ ¯ áÑ°ùædÉHh ,ø¡JÉjƒg øY äGôYÉ°ûdG øe Òãc ø∏©J ⁄ ájGóÑdG ‘ »µd ájÉØµdG ¬«a ÉÃ è°†f ¬fG ó≤àYCG ’h ™ªàÛG ‘ ≥KCG ’ ÊEÉa ‹ .õª∏dGh õª¨dG äGô¶f ¿hO ÉgôYÉ°ûe øY ICGôŸG È©J ¿CG ’EG ,''¬˘Hò˘cCG ô˘©˘°ûdG π˘ª˘ LCG'' ¿EG á˘˘dƒ˘˘≤Ã ΩÉ˘˘à˘ dG ÊÉÁEG º˘˘ZQh ‘ OQh Ée πc ¢ùµ©jh ,á«°üî°ûdG ¬JÉ«ëH ôYÉ°ûdG IQƒ°U §Hôj ¢†©ÑdG ádCÉ°ùe »g ádCÉ°ùŸG ¿EG ,í«ë°üH ¢ù«d Gògh ,¬JÉ«M ≈∏Y Ée Ió«°üb »àdG ¬dƒM øe hCG ¿É°ùfE’G ≈∏Y äôe »àdG á«°VÉŸG ÜQÉéà∏d ´ÉLÎ°SG âdGR ’h âfÉc Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Yh ,kÉ©«ªL Éæjód »YhÓdG ‘ IOƒLƒe »g .IÒãc óFÉ°ü≤d ¢SÉ°SCG á«©bGƒdG ¢ü°ü≤dG ! ¥hQÉa Éj róoY

?∑ô¶f á¡Lh øe ó«÷G ôYÉ°ûdG äÉeƒ≤e »g Ée ¯ ´GóHE’G »g ôYÉ°ûdG É¡H ≈∏ëàj ¿CG Öéj »àdG äÉØ°üdG ºgCG øe π©d ÉfCGh ,¬°ùØf RhÉéàj ¿CG Iôe πc ‘ ™«£à°ùj …òdG ƒg ôWÉ°ûdGh ,ójóéàdGh ¿EG PEG ,áØ°UÉ©dG ≥Ñ°ùj …òdG ¿ƒµ°ùdG ¬∏©dh ,»°ùØf QôcG âæc »æfEG ±ÎYG ‘ IÈ©dG øµdh ,ô°ûædG OôÛ ô°ûædG hCG áHÉàµdG ºNR ‘ â°ù«d IÈ©dG .ô°ûædG óæY á«FÉ≤àf’G É¡æe ∞°ûà°SGh ,õ«‡ ¢ùëH ™àªàJ óFÉ°üb kÉfÉ«MCG óLCG »æfEG ºZQh ∂dP ,¬∏dG óÑY ¥hQÉa πãe »æ°ûgój øe óLCG ⁄ »æfCG ’EG ,kGôjÉ¨e kÉ£N ‘ ´óHCGh ,Iõ«ªàŸG ájô©°ûdG √Qƒ°Uh ¬Hƒ∏°SCG ‘ ≥ëH õ«“ …òdG ôYÉ°ûdG ø˘ë˘f ,…ó˘«˘∏˘≤˘à˘dGh »˘KGó◊G ,ô◊Gh ≈˘Ø˘≤ŸG ,í˘«˘°üØ˘dGh »˘eÉ˘©˘dG ô˘©˘°ûdG ,É¡JQÉ˘°†f á˘MÉ˘°ù∏˘d Ghó˘«˘©˘«˘d ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ¥hQÉ˘a π˘ã˘e ¢UÉ˘î˘°TC’ á˘LÉ˘ë˘H ñCÓd kÉÑ∏Wh IƒYO ¬LhCG ¿CG OhCG Gòd .´GóHE’G QGƒfCÉH kÉ≤dCÉJ ÌcCG Égƒ∏©éjh áLÉëH ájô©°ûdG áMÉ°ùdÉa ! ¥hQÉa Éj róoY :¬∏dGóÑY ¥hQÉa ôYÉ°ûdG õjõ©dG øe ΩOÉ≤dG ∫ƒ¡ŸG ±ÉØ°SE’G ÖÑ°ùH øjôeC’G ¬LGƒJ »àdG á≤FGòdGh ,∂«dEG .∂«dEG áLÉëH IAhô≤ŸGh á«FôŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh IOƒY Ëô∏d .. kÉeÉY 20 ó©H

¢ù«ªNƒÑdG º°SÉ÷G ≈°ù«Y :ájGhQ

Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ÜGô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `ÿG ¢VQC’G ¥QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ’EG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J Qò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCGh ∂Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG

»Ñ«à©dG ô°UÉf ¬∏dGóÑY

Üƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ìƒ```````H ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGE ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T âjó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGh ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«Œ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g …Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e âjô– ∂HhQO ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dEG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG …Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

?áHÉàµdG ¤EG ËQ Oƒ©à°S ≈àe ¯ ⁄ IôµØH OƒYCG ¿CG ójQCG !¿B’G øe kÉeÉY øjô°ûY ó©H OƒYCÉ°S »æfCG ó≤àYCG ójQCG ,óMCG ∫ÉH ≈∏Y ô£îJ ⁄ ájô©°T á∏ªL hCG IQƒ°U hCG ,óMG É¡«dEG ¥ô£àj ±ÓàNG ≈∏Y πµ∏d π°UCG ¿CG ÖMCG ,âaÉY ó¡a ¿ƒæéc ¿ƒæéH OƒYCG ¿CG âbƒdG ‘ á≤«ªYh á∏¡°S äGQÉÑ©Hh õ«ªàeh »bGQ Üƒ∏°SCG ÈY º¡JÉjƒà°ùe .ø°ùÙG óÑY øH QóH ájô©°ûdG áª∏µdG ¢Sóæ¡e π©Øj Éªc kÉeÉ“ ,¬°ùØf

?øjôëÑdG ‘ ájô©°ûdG áMÉ°ùdG øY ´ÉaôdG ËQ âØàNG GPÉŸ ¯ ,â∏©a É‡ ÌcCG ájô©°ûdG áMÉ°ùdG ‘ áHÉàµ∏d áMÉJôe óYCG ⁄ øjCG ¿hôµØ˘j GhOÉ˘Y É˘eh ,™˘«˘ª÷G ≈˘∏˘Y ∫É˘≤˘dGh π˘«˘≤˘dG É˘¡˘«˘a Ìc AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ,™«ª÷G ¿ƒÑ«°üj GƒëÑ°UCGh ,º¡eÉ¡°S ¿ƒ≤∏£j GƒëÑ°UCG ô©°ûdG Öàµj ø‡ øjÒãµdG ¿CG ºK ,AGƒ°S óM ≈∏Y kGô≤àØe ¿Éc ¿EGh ≈àM kÉ°ùØæàe ô©°ûdG äÉëØ°U ‘ º¡d ¿hóéj kÓ«L iôJ ¿CG á≤«≤M ¿õÙG øŸ ¬fEG .ô©°ûdG äÉ«°SÉ°SCG §°ùHC’ ¿GRhCGh Qƒ°ùµe ô©°ûH äÉëØ°üdG ¿hCÓÁ ÚHƒgƒŸG øe kÓeÉc »àdG ìhôdG äGòH ™àªàJ ó©J ⁄ áMÉ°ùdG ¿C’ äó©àHG .á∏àﬂ âØàNG πH ´ÉaôdG ËQ p∞àîJ ⁄h ,äGƒæ°S ô°ûY πÑb É¡«∏Y âfÉc ¥hQÉa πãe ,»YGóHE’G É¡∏≤Kh ÉgQƒ°†M É¡d ¿Éc á©e’ AÉª°SCG ,á«ÁQh ,π«∏dG ´ƒeOh ∞∏N óªﬁh √ô£e IôYÉ°ûdGh ¬∏dG óÑY ¿EGh ≈àMh ?øjôëÑdG ‘ »Ñ©°ûdG ô©°ûdG áMÉ°S øe ¿B’G ºg øjCG ¿GƒjódG ±ÓZ ôeCG ∂dòa ,ôNB’ ÚM øe hCG äÉÑ°SÉæŸG ‘ ô¡¶J óFÉ°üb º¡d âfÉc .áMÉ°ùdG øY º¡FÉØàNG ádCÉ°ùe »¨∏j ’ ?ô©°ûdG âcôJ GPÉŸ ¯ áHÉàc ‹Gõ˘à˘YG AGQh á˘«˘Ø˘N kÉ˘HÉ˘Ñ˘°SCG ∑É˘æ˘g ¿CG ¢†©˘Ñ˘dG ó˘≤˘à˘©˘j ó˘b ô©°ûdG ÚWÉ«°T á≤«≤◊G øµd ,ôNBÓd ∞˘WGƒ˘©˘dÉ˘H Üƒ˘Ñ˘°ûŸGh ‹õ˘¨˘dG §˘ª˘æ˘dÉ˘H ô˘©˘°ûdG ÜÉ˘Ñ˘°SCG Oô› É˘¡˘∏˘c á˘dCÉ˘°ùŸG ¿EG PEG ,OÉ˘≤˘à˘Y’G Gò˘g π˘ãŸ kÉ˘eÉ“ Iô˘jÉ˘¨˘ e ?ô©°ûdG ÚWÉ«°Th ∂dÉM ∞«c ¯ √óYCG âæc …òdG ‹õ¨dG ô©°ûdGh ,∫óÑàJ äCGóH »JÉYÉæ≤a ,á«°üî°T ,ÚM πch âbh πc ‘ kGô°VÉM ΩÉ¡dE’G ¿Éc ó≤d !?GƒÑgP øjCG º∏YCG ’ ‘ ÉfCGh IQÉ«°ùdG øcQCG »°ùØf óLCG PEG ,¿GòÄà°SG ¿hO ÊQhõJ ¬æ«WÉ«°Th πZÉ°ûe »æJòNCG ó≤d ,kÉjƒfÉK kÉÄ«°T íÑ°UCG ,»JÉ«M ‘ á«°SÉ°SCG Iõ«cQ .ô©°ûdG øY kÓ«∏b IÉ«◊G ¢†ØfG hCG ,á«bQƒdG ΩQÉÙG áÑ∏Y ô¡X ≈∏Y kÉà«H ÖàcC’ ≥jô£dG ∞°üàæe ,Úà«H hCG kÉà«H πé°SC’ º∏bh ábQh ÜôbG ƒëf ¬ŒCGh »eÉ©W …ój øe ∫hC ’ G ¿GƒjódG ¬«a ¿hOCG kGÒ¨°U kGÎaOh kÉª∏b »JOÉ°Sh Üôb ™°VCG âæc áªFÉf ÉfCGh ≈àM .ÉgÉ°ùfCG ’ ≈àM »eÉæÃ äôe »àdG äÉ«HC’G ?∫hC’G ∂fGƒjO áHôŒ Úª«≤J ∞«c ¯ πªMCG ô¡°TCG 4 òæeh ÉfCÉa ,ó∏ÑJ ádÉM øe ÊÉ©j »eÉ¡dEÉa Ωƒ«dG ÉeCG ∫GR Éeh ,ÉªgAÉ¡fEG ∫hÉMCG äGƒæ°S 4 πÑb ÚàHƒàµe ,ôM ô©°T »àbQh ÇQÉ≤dG Üô¨à°ùj óbh !∫hC’G ÊGƒjO øY á«°VGQ â°ùd áMGô°üH ∫hC ’ G ¿GƒjódG ±hôX äAÉL ó≤d .á≤«≤◊G É¡æµdh »Øbƒe øe ËôµdG ¿CÉH øeDhCG »ææµdh ÖÑ°ùdG Ée º∏YCG ’ .¬æY åëHCG âdR Éeh ,πWÉÁ ô©°ûdG ô©°ûdG ™°†J AGƒ°S óM ≈∏Y ájô©°ûdGh á«JÉ«◊G áHôéàdG è°†fh âbƒdG ‘ ¿GƒjO πªLCG á≤HÉ°ùe ‘ ∑QÉ°TCoGh …óFÉ°üb ™ªLCG »æ∏©L πµ°T ‘ ,Ió«°üb 40 øjhGhódG Oó©d ≈fOC’G ó◊G ¿Éc PEG ,2000 ΩÉ©dG .Ò«¨àdG Gòg ™e ∞«µàj ¿CG ôYÉ°û∏d óH’h ,ôNBG QÉ£b áµ°S ≈∏Y ≥«°†dh RÉa ¬fEG ºZQh ,á«FÉ≤àfG á«∏ª©d Ú©HQC’G …óFÉ°üb ™°†NCG ⁄ âbƒdG ºgQGƒ°ûeh º¡∏≤˘K º˘¡˘d QÉ˘Ñ˘c AGô˘©˘°T É˘¡˘«˘∏˘Y »˘æ˘°ùaÉ˘f »˘à˘dG Iõ˘FÉ÷É˘H zÖàc IOhO{ OQh Ée ¢†©H øY á«°VGQ â°ùd »æfCG ’EG ,ájô©°ûdG áMÉ°ùdG ‘ ¬d Oƒ¡°ûŸG ?IAGô≤dGh pâfCG ∞«c ¯ ƒg Qƒ©°ûdG Gòg π©dh ,ájGóÑdG ''äÉ°ûHôN'' ÉgÈàYG óFÉ°üb øe ¬«a ‘ ±Î©j ød …òdG π°†aC’G Ëó≤J ∫hÉëj ´óÑe hCG ÖJÉc …CG Qƒ©°T »æà£YCG »àdG äÉjGhôdG IAGôb iƒgCGh ,ÖàµdG πc IAGôb ≈∏Y kÉ«dÉM ∞µYCG Ée É¡fCG ’EG ájGhQ ÖàcCG ¿CG πÑb øe âdhÉM óbh ,ájGhôdG áHÉàµd ∫hC’G §«ÿG ≈∏Y IQó≤dGh ´GóHE’G ájÉ¡æH QGôbEG ±GÎY’G ∂dP »Øa ,¬¨∏H ¬fCG Ωƒj áHGôb ∑Éægh ,Öàc øe …ój â– ™≤j ób Ée πc GC ôbCG .êGQOC’G á°ù«ÑM âdGR .ôjƒ£àdGh ójõŸG Ëó≤J

á```````````````````````dÉ`````````````````°SQ óYÉ°ùŸG ó¡a

π˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ ≤ŸG ‘ êô˘˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J ø˘˘ ˘µÁ : ∫ƒ˘˘ ˘bCG π˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ à– ¢VQC’G ’EG …QOCG ’ h π˘«˘°ûdGh §◊Gh º˘¡˘ dGh Ö©˘˘à˘ dG ó˘˘©˘ H h π˘˘ jÉ˘˘ e ¿É˘˘ c âî˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¿CG âaô˘˘ ˘Y …ƒ˘q ˘ ˘J π˘˘«˘ dÉ˘˘¶ŸG ¢Tƒ˘˘eô˘˘dG ∂jP ƒ˘˘HCG ∑GP ™˘˘e π˘˘jÉ˘˘ª˘ Y »˘˘H π˘˘ª˘ Y »˘˘∏˘ dEG Öjô˘˘¨˘ dG ∑GP π˘˘jOÉ˘˘æ˘ ≤˘ ˘dG Ö°ûJ ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°SGô˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘L π˘˘jÉ˘˘ë˘ ˘æ˘ ˘dG ¬˘˘ à˘ ˘HhÉ˘˘ L m ∫GDƒ˘ ˘°S É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e h ( ? π«°SGôŸG ó©H ∫É◊G ∞«c ) : ∫ƒ≤j ( πjÉ°SôdG πÑb ∫É◊G πãe ) :∫ƒbCGh π˘˘«˘ °UGƒŸG Ö«Œ É˘˘ e á˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ô˘˘ ª˘ ˘Y π˘˘ ˘jGR ∂°ûdG iô˘˘ ˘J ∂Ñ˘˘ ˘«˘ ˘ JÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e í˘˘ ˘ jQ π˘«˘dÉ˘©˘ Jh ¿É˘˘æ˘ Mh ¢ùª˘˘g π˘˘°üM É˘˘e ¿EG π˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ °S ™˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ dG íŸG Úd ∂Ñ˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘YCGh π˘jPÉ˘¡˘Ñ˘dG ¿É˘˘eR ø˘˘Y ∞˘˘dƒ˘˘°SCG ¢ù∏˘˘LGh π˘˘jGó÷G âØ˘˘ °ùf ’ ∞˘˘ dGƒ˘˘ °ùdG ≈˘˘ °ùfGh π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dGh π˘˘ °Uƒ˘˘ ˘dGh Ö◊G Ò°üj Gò˘˘ ˘c π˘˘ jÉ˘˘ ª÷G â«˘˘ ˘°ùf É˘˘ ˘e ∂fEG …QOCG Gò˘˘ ˘ch π˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ß◊G ∑ô˘˘ ˘JCG ’EGh Gò˘˘ ˘c É˘˘ ˘eCG π˘˘jÉ˘˘¡˘ J »˘˘à– ¢VQC’G ¥ƒ˘˘a »˘˘æ˘ cô˘˘ JGh

…õ```jõ``````Y !! .. ¿ƒHõdG ó«æ÷G Ihôe

¿CG ójôJ ’h Oóﬁ ¢üî°ûd ádÉ°SQ π°SôJ ¿CG ójôJ πg ƒ÷G ∂d ô˘˘aƒ˘˘f ø˘˘ë˘ ˘f ..OOÎJ ’ ?π˘˘ °SôŸG ƒ˘˘ g ø˘˘ e ±ô˘˘ ©˘ ˘j iƒ˘˘ °S ∂«˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ e ,çó◊G âbh ‘ Ö°SÉ˘˘ æŸG ¿É˘˘ µŸGh Ö°SÉ˘˘ æŸG kÉªc ≈æ©ŸG å«M øe äÉØ°UGƒŸG á∏eÉc ájô©°T áMƒ∏H ÉfójhõJ .´ƒ°VƒŸG ójó–h á«aÉ≤dGh ¿RƒdGh kÉYƒfh ‘ ∂bƒ˘˘≤˘ M AÉ˘˘¨˘ dGE ≈˘˘°ùæ˘˘J ’ ¿CG ∂Jô˘˘°†M ø˘˘e ƒ˘˘ Lô˘˘ f ô¡¶J ’ ≈àM ∂ª°SG í°ùe ∂æe ƒLôf Éªc ,¢üædÉH áÑdÉ£ŸG .∑É¨àÑe ∑Qóàd ∂àjƒg ‘ á∏eÉµdG ájô°ùdG ∂d øª°†f øëf ..¿ƒHõdG …õjõY ΩÉeCG Ió«°ü≤dG √òg ÖMÉ°U ∞°ûµoj ’ ¿CÉH ¿hÉ©àdGh πeÉ©àdG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d ô˘°TÉ˘˘ÑŸG ∂£˘˘N ø˘˘ë˘ f π˘˘°üJG .ådÉ˘˘K ±ô˘˘W …CG §≤a ô¡°ûdG Gò¡d ¢UÉN ¢VôY óLƒj Éªc .OóÙG ¢üî°ûdG ≈ª°ùe â– ∂d Égô°ûæH Ωƒ≤f Ió«°üb πµd ¿CG å«M ÒZ ’ ¢üf ô˘°ûæ˘H Ωƒ˘˘≤˘ f (.Ω.Ω.P) á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG á˘˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘g AGô˘˘©˘ °T π«é°ùàdÉH QOÉÑa IOhóﬁ IÎØd QÉ°S ¢Vô©dG Gòg ,ÊÉ› .ÒaƒdG íHôdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ,QÉ©°TCG π«°ùZ ,ÜÉ°üYCG á÷É©e'' ácô°ûdG √òg Ωó≤J Éªc ,ôNBG ≈ª°ùe â– ÊÉ› π«°UƒJ ,áàHÉK ájOh Qƒ°ùL Ö«côJ .''iôNCG äÉeóN ÉæfEÉa ,π°ûØdÉH äÉeóÿG √òg â«æe ¿EG :áeÉg á¶MÓe .á∏eÉc ∑Oƒ≤f ´ÉLQEG ∂d øª°†f ¿CG ≈∏Y ¢Uô◊G πc ¿ƒ°üjôM øëf ,¿ƒHõdG …õjõY ‘ Qhó˘˘j É˘˘e ø˘˘Y ÈY §˘˘≤˘ a ,ΩÉ˘˘ghC’Gh Ω’B’G ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ ˘à˘ ˘J Ωƒ≤æ°S øëæa ,Éæd Iô¡°ûdG ∑ôJCGh ,∂Ñ∏b íjôJ »c ∂JôcGP .ΩRÓdÉH GPÉe ,Éæg äCGôb Ée πc ó©H'' Qƒ£°ùdG √òg GC ô≤J øe Éj ¿ÓYE’G Gò¡a Üô¨à°ùJ ’ ''?ójóëàdÉH ¿B’G ∂°SCGQ ‘ ∫ƒéj ¥ƒq ˘°ùj ø˘e ∑É˘˘æ˘ g º˘˘©˘ f .º˘˘«˘ dCG ™˘˘bGh ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ Ñ˘ e §˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG Ö∏≤dG ‘ ¢†Ñf πµd ¿CG ≈°ùæjh É¡d êhôjh ájô©°ûdG ¢Uƒ°üæ∏d øe ≈ª°SCG ¢SÉ°ùME’Éa .⁄É©dG RƒæµH ∫óÑà°ùJ ’h ´ÉÑoJ ’ áª«b ,¬jód ájôYÉ°T ’ Üƒ∏°SC’G Gò¡H ôµØj øe ¿EG πH ,QÉµaC’G √òg áÑJQ ≥ëà°ùj ’ - …ô¶f á¡Lh øe - ¬≤Ñ£jh ¬H πeÉ©àj øeh hCG IOƒ°ü≤e á«æ∏Y áfÉ«N ¢ù«dh ±ôë∏d áfÉeCG ô©°ûdÉa .ôYÉ°T ÊóŸG ’h …QÉéàdG ¿ƒfÉ≤dG ‘ ¢üf É¡«ªëj ’ á∏°TÉa IQÉŒ ó©H .Ú∏Ø¨ŸG »ªëj ’ ¿ƒfÉ≤dG ¿C’ ,ájôµØdG á«µ∏ŸG ¿ƒfÉbh ádƒ≤ŸG √ò¡H »ØàcCÉ°S ¢üædG Gò¡H áæª°†ŸG ±hô◊G √òg πc .''É¡°ù°ùëàj áë£H ¬°SGQ ¥ƒa »∏dG'' áLQGódG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 19 âÑ°ùdG ¯ (70) Oó©dG Sat 18 Feb 2006 - Issue no (70)

‘É`≤` ãdG

ƒ¡H øe ¢ù«ªN Ióª`M ≈æ©ŸG ƒ¡H ¤EG AÉ°ùædG ¢SGƒ◊G ÖjôîJ 16

á«æjôëH ÉfCG :¢ù«ªN IóªM 14

Culture@alwatannews.net

Iô`````¶f ¿É°†eQ ójôa

Úæ◊G ôFÉW ¢ù«ªN IóªM -1-

™˘˘e âª˘˘gÉ˘˘°S á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ H Iô˘˘ YÉ˘˘ °T Oô› ¢ù«˘˘ ª˘ N Ió˘˘ ª˘ M ø˘˘ µ˘ J ⁄ ICGôeG âfÉc .Ω1969 ΩÉ©dG ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG ¢ù«°SCÉJ ‘ É¡FÓeR É¡àjôM ,á«æjôëÑdG ICGôŸG ájôM πLCG øe äÉjôNCG AÉ°ùf ™e íaÉµJ ôFÉW πãe Ió«°ü≤dG ÖàµJ âfÉc .ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G ‘ É¡HÉÑ°Th Égô©°ûH êõJ »gh ,Ö∏≤dG Iôjõ÷ …óHC’G ¬æ«æM πªëj ∫ÉMÎdGh ôØ°ùdG ¿Éµa ,ÜGÎZ’G ºK äGQOÉ°üŸG å«M »eƒj ∑Î©e á«Hô©dG äGQÉeE’Gh ÉjQƒ°Sh øjôëÑdG ÚH ,¿ÉeCÉH ¢û«©dG øY kÉãëH äGQÉ£e ‘ QÉ¶àf’G áYÉb ‘ ∞≤J âfÉc ,á∏°UGƒàe äGôég IóëàŸG .Ö©Jh ⁄CG øe ¢ùØædG è∏àîj ÉÃ ìƒÑdG øe É¡Jó«°üb ™æ“ »∏NGódG É¡fƒµ°S ¿Éch ,É¡àjôM Ió«°ü≤dG âfÉc ,Ö©àJ ⁄ É¡æµdh »gh IQòÑdG ≈∏Y âHôoJ ,πeÉàdG äÉ°ù∏Lh ,á©«Ñ£dG á¨d ‘ åëÑJ »gh ôFÉWh ΩÓbCGh ÜÉàc á∏MQ πc ‘ πª–h ,É¡JÉ«M AÉe øe É¡«≤°ùJ áÑ©°U á¶◊ âfÉch ,øWƒdG É¡«∏Y É°ùb IôYÉ°T ¢ù«ªN IóªM .Úæ◊G »gh ,Ö∏≤dG •É«f ¥õ“ ôLÉæN ºéëH äGƒ£N É¡«a â£N »àdG ∂∏J ó©H É¡FÉæHCG ΩÓMCG ™«°†J ’ »c IÈ› »æjôëÑdG ÉgôØ°S RGƒéH ™aóJ .ÉgAÉæHCG ßØ∏J ¿ÉWhCG ‘ ,Ö©Jh á∏jƒW ä’ÉMôJ -2-

IóªM á«æjôëÑdG IôYÉ°ûdG ™e ∞bƒàf ,Qƒ°ùL øe ∞∏ŸG Gòg ‘ áª«≤dG ‘ ¢Uƒ¨dGh ô©°ûdG ä’ÉMôJh Ö∏≤dG QGƒM É¡©e íàØfh ¢ù«ªN IôYÉ°ûdG ICGôŸG √òg »°†≤J PEG ,¿É°ùfE’G ój É¡fƒ°üJ »àdG áª«¶©dG á˘˘≤˘jó˘˘M Ö«˘˘Jô˘˘Jh AÉ˘˘æ˘H ø˘˘e á˘˘jhó˘˘«˘dG ∫É˘˘ª˘Y’C G ÚHh á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ÚH É˘˘¡˘ eƒ˘˘j Èµàa ÉgóFÉ°üb øe É¡d »æ¨Jh É¡JÉJÉÑf ÖWÉîJ ,IÒ¨°üdG É¡dõæe ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘ ë˘ H ÚH É˘˘ ¡˘ JÒ°S ±É˘˘ «˘ WC’G √ò˘˘ ¡˘ d ¢ùª˘˘ ¡˘ J ÉÃQ ,áﬂÉ˘˘ °T ,øjôëÑdG ‘ áãjó◊G ájô©°ûdG ácô◊G IQƒq∏H ÚH ,äGQÉeE’Gh ≥°ûeOh IôYÉ°ûdG É¡«a ≈WÉ©àJ âfÉc »àdG IÎØdG ∂∏J ‘ »°SÉ«°ùdG ´Gô°üdGh ºK ,1978 ‘ á' dƒØ£∏d QGòàYG'' âÑàµa ô©°ûdG áHÉàch Iôé¡dG á∏MQ ™e ÚH áHôéàdG âµHÉ°ûJ å«M äGƒæ°S ™Ñ°S IóŸ ™Ñ£dG øY â©£≤fG ÊÉãdG É¡fGƒjO AÉéa »°ùØædGh »°SÉ«°ùdG ÜGÎZ’Gh á«YGóHE’G IÒ°ùŸG QGôªà°S’Gh ,™bGƒ∏d É¡°†aQ øY É¡«a äÈY »àdGh Ω1985 ΩÉ©dG º' «fGôJ'' ó˘˘dGƒ˘˘à˘ à˘ d .ΩÉ˘˘©˘ dG hCG »˘˘°üî˘˘°ûdG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y AGƒ˘˘°S Ò«˘˘¨˘ à˘ dG º˘˘ ∏˘ M ‘ .äGòdGh IÉ«◊G ƒëf á«∏eCÉàdG Ió«°ü≤dG ƒëf ƒëæJh É¡àHôŒ -3-

á˘jô˘©˘°ûdG É˘¡˘à˘Hô˘˘é˘à˘Hh É˘˘¡˘H »˘˘Ø˘à˘ë˘f ,Qƒ˘˘°ùL á˘˘Ø˘«˘°V ¢ù«˘˘ª˘N Ió˘˘ª˘M »æjôëH »æjôëÑdG ´óÑŸG π¶j :É¡d ∫ƒ≤fh ,á«– É¡d Ωó≤f ,á«YGóHE’Gh ¬H Oƒéj »YGóHEG ¢üf πc ™e ¬fCG ∂dP ,¬JÉHGòY πc ºZQ ∂dP ,ájƒ¡dG É¡fEG ?∫ÉØWC’G A’Dƒg øjôcòJ πg .¢ùª°ûdG ÚÑL øe kÓØW Öéæj ƒ¡a .É¡àjôM ƒëf ó∏H IÒ°ùe

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y …QÉ÷G ôjGÈa ∫ÓN ¬WÉ°ûf ∞fCÉà°ùj

∞«°†à°ùj ÜGOB’G á«∏c ióàæe OGóMh áØ«∏N øjôYÉ°ûdG ÜGOB’G á«∏c ióàæe π°UGƒj PEG ,¬WÉ°ûf øjôëÑdG á©eÉL ‘ è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘ª˘°V Úà˘˘«˘dÉ˘˘©˘ a º˘˘«˘ ≤˘ j (iDhQh ÜQÉŒ) ¿Gƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG QGƒ˘˘ M (•ÉÑ°T) ôjGÈa ô¡°T ∫ÓN ‘ .…QÉ÷G ¿É˘˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ¢ûbÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Jh »˘˘∏˘ Y ô˘˘YÉ˘˘ °û∏˘˘ d ¤hC’G ,Úà˘˘ HôŒ ’'' :¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ô°ûY ™°SÉàdG ‘ ô' é°ûdG ¬HÉ°ûàj ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dGh ,…QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘ e áØ«∏N ¬∏dGóÑY »∏Y º˘˘ °SÉ˘˘ ˘b ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d '√ƒ˘˘ ˘Lh'' á˘˘ ˘HôŒ ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh ¢SOÉ˘˘ °ùdG ‘ OGó˘˘ ˘M .¬JGP ô¡°ûdG øe á«aÉ≤ãdG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Ébh ó«ª◊G óÑY QƒàcódG á«∏µdG ‘ Úà˘˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ Ø˘ dG ÚJÉ˘˘ g ¿EG' :ó˘˘ «˘ ˘°ùdG á∏°ù∏°S øª°V ÜQÉéàdG ¿É°ûbÉæJ »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG äGô˘˘ ˘ °VÉÙGh äGhó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG …ó˘˘©˘ H ‘ ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG QGƒ˘˘ M åë˘˘ Ñ˘ J ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°Sh .'Ü ' QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dGh iDhô˘˘ ˘dG ¬∏dGóÑY »∏Y ôYÉ°ûdG Iô°VÉﬁ ø˘ ª ˘ ° V á˘ ˘ ã ˘ d É˘ ˘ ã ˘dG á˘˘«˘dÉ˘˘©˘Ø˘dG á˘˘Ø˘«˘∏˘N OGóM º°SÉb Èªaƒf ‘ ≥∏£fG …òdG ióàæŸG ⁄É©dG ‘ ¿ƒæØdG ™bGh iDhôdG Qƒﬁ ‘ åëH ób ióàæŸG ¿Éch .»°VÉŸG .¿ƒæØdG QGƒ◊ á«dÉª÷Gh á«Ø°ù∏ØdG ¢ù°SC’Gh ,»Hô©dG á«∏µdG ¢ù∏› ƒ°†Y ióàæŸG ∞«°†à°ùj ±ƒ°S'' :ó«°ùdG .O ±É°VCGh IOÉª∏d låëH ôYÉ°ûdG n¢VôY Ö≤r©n«°Sh ,áØ«∏N ¬∏dGóÑY »∏Y ôYÉ°ûdG .''kÉ°†jCG ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ¤EG √ô©°T øe áªLÎŸG º°SÉb ôYÉ°û∏d √ƒLh áHôŒ'' ¿CG á«aÉ≤ãdG áæé∏dG ¢ù«FQ í°VhCGh º˘˘«˘gGô˘˘HEG »˘˘∏˘«˘µ˘°ûà˘˘dG ¿É˘˘æ˘Ø˘∏˘ d á˘˘jô˘˘jƒ˘˘°üJ äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe É˘˘¡˘ ≤˘ aGÎ°S OGó˘˘M kÉ≤«∏©J ∑Éæg'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .'ï' «°ûdG ódÉN ¿ÉæØ∏d á«≤«°Sƒeh ,ó©°SƒH .'á' jõ«∏‚E’G á¨∏dG ¤EG OGóM ô©°T øe ºLÎª∏d ‘ ájQGƒ◊G äÓ°UGƒàdG π«©ØJ ¤EG ±ó¡j á«∏µdG ióàæe ¿CG ÚHh ôFGhódGh õcGôŸGh äÉ«∏µdG á«≤ÑH á«∏µdG ábÓY ∫ÓN øe ÜGOB’G á«∏c Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG êRÉ“h ±QÉ˘˘ ©ŸG ™˘˘ WÉ˘˘ ≤˘ à˘ H ≈˘˘ bô˘˘ j ÉÃ ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ©˘ eÉ˘˘ L ‘ .äÉ°UÉ°üàN’Gh ÊÓ≤©dG ÒµØàdG ¢ù°SCG ï°Sôj ióàæŸG ¿CG ¤EG ¬JGP âbƒdG ‘ ¬Ñfh QGƒ◊G äÉ«bÓNCG ™e ≥°ùàj √ÉŒG ‘ »©eÉ÷G ÖdÉ£dG iód ¿õàŸG ócDƒj ÉÃ ™ªàÛG ≈∏Y á©eÉ÷G ìÉàØfG ‘ º¡°ùjh ,á«ª∏©dG ìhôdGh .åjóëàdGh ôjƒ£àdGh ìÓ°UEÓd IófÉ°ùŸG º«≤dG AÉæH IOÉYEG ‘ ÉgQhO

!áæ÷G ôµàëj ≥◊G ∂∏Á øeh ≥◊G ∂∏Á áfÉeôdG ∂∏Á øe

(2) á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘cGPh á˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘dG πLCG øe IOÉ°†ŸG èé◊Gh èé◊Gh ∞FGƒ£dG ÚH á«eÓµdG ä’Éé°ùdG äó¡°T »àdG ¤hC’G ôjRh ∑Éæ¡a ,É¡«a ójóL ’ Gòg ‘ ájÉµ◊Gh .'≥' ◊G ÖgòŸG'' ƒg …òdG Ögòª∏d QÉ°üàf’G øY ¬ægP ≥àØàa ,¬ÑgòŸ ô°üàæjh º¡Ñgòe π£Ñj ¿CG OGQCGh ,á©«°ûdG ó°V Ö°ü©àe »æ°S Éæg á∏«◊Gh ,áeÉeE’G ‘ á©«°ûdG Ió«≤Y ¢†≤æJ äGQÉÑY É¡«∏Y â°û≤f »àdG áfÉeôdG á∏«M ábQÉN Iõé©e ∑Éæg πH ,≥£æe êÉéMh á«∏≤Y ádOCG áªK â°ù«dh á«eÓc áéM â°ù«d ¢û≤æàd áëØ°U ¿ƒµJ ¿CG áfÉeôdG √òg ≈∏Y ¿EÉa ,ô°ûÑdG π©a øe áHÉàµdG âfÉc GPEÉa .IOÉ©∏d ’ Égó©Hh ,π«dOh áéM πc øe ≠∏HCG Éæg ¬∏dG áHÉàµa .á«¡dE’G IQó≤dG π©ØH äGQÉÑY É¡«∏Y .äÉHÉàµdGh èé◊G πc â£≤°SCG Öàch ¬∏dG çó– GPEÉa ,º¡àdOCGh Ωƒ°üÿG èéM …óŒ .ájÉµ◊G ‘ Oô°ùdG ≥£æe ¬æ«Y ƒgh á∏«◊G ó°ü≤e Gòg QOÉZ ÚMh .§£N Ée ‹Gƒ∏d ¿Éµa ,øjôëÑdG êQÉN áª¡e áLhõdG â∏Ñ≤a ,¬àLhR IQÉjõd ¬°ùØf ‹GƒdG CÉ«g ôjRƒdG ióMEG äQÉàNÉa ,¬JÉÑZôd ΩÓ°ùà°S’ÉH πÑ≤J ⁄h IQÉjõdÉH ,ôjRƒdG áLhR É¡fCG ≈∏Y ¬«dEG É¡àeóbh äÓ«ª÷G É¡jQGƒL kÉæX ìÉÑ°üdG ≈àM É¡©e ΩÉæa ,‹GƒdG ≈∏Y áYóÿG â∏£fÉa .ø°ù◊ÉH áaƒ°UƒŸG √ôjRh áLhR »g É¡fCG ¬æe Ée πµH ¬àLhR ¬à¨∏HCG ¬àª¡e øe ôjRƒdG OÉY ÚMh πàb ≈∏Y ΩóbCÉa çóM Ée á≤«≤M ‹Gƒ∏d øq«ÑJ ºK .iôL ''øjQGO'' ¤EG äôØa ¬àLhR ¤EG ÈÿG π°Uhh ,ôjRƒdG øY É¡ægP ≥àØàa ,‹GƒdG øe ΩÉ≤àfÓd §£îJ äòNCGh ¿CG »˘˘gh ,É˘˘ gò˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J âMGQ Iô˘˘ µ˘ ˘a ájóg ÊÉãdG ¢SÉÑY √É°û∏d …ó¡J É¡dÓN øe ¬gÉÑàfG âØ∏J áæ«ªK ≈∏Y ™HÎJ ôFGõéc øjôëÑdG ¤EG π©ØdÉHh ,QÉªãdGh DƒdDƒ∏dG øe õæc º˘˘ ¡˘ ˘ah á˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘dG √É˘˘ °ûdG º˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘ °SG ≈˘°†bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Gõ˘Zh á˘dÉ˘°Sô˘dG ‘ øjôëÑdG â∏NOh ,É¡ªcÉM ≈∏Y á˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG) Újƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °üdG º˘˘ ˘µ˘ ˘ M .(67 - 75¢U ,á«fÉ¡ÑædG »gh ,ájÉµë∏d ¢ü«î∏J Gòg ’ -ô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘dG Ö°ùë˘˘ H- á˘˘ jÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ M ,kÉ≤«Kh kÉWÉÑJQG á«ØFÉ£dÉH §ÑJôJ ‘ É˘˘ª˘ c ô˘˘°†– á˘˘fÉ˘˘eô˘˘ dG ¿CG ÒZ π«dO ¿ƒµàd ''áfÉeQ ƒHCG'' ájÉµM »˘à˘dG á˘«˘°†≤˘˘dGh ,™˘˘aó˘˘j ’ äÉ˘˘Ñ˘ KEG ∫ÉªL »g Éæg äÉÑKEG ¤EG áLÉëH øe áfÉeôdG qô“ »àdG ''IOGR √É°T'' ≈˘∏˘Y â≤˘∏˘ à˘ °SG ƒ˘˘d É˘˘gô˘˘°üN â– äÉ«°üî°T øe Éªg ôjRƒdGh ‹GƒdG ¿EÉa Gòg ™eh .Égô¡X Gò˘gh .''á˘fÉ˘eQ ƒ˘HCG'' á˘jÉ˘˘µ˘ ë˘ c kÉ˘ eÉ“ á˘˘jõ˘˘côŸG á˘˘jÉ˘˘µ◊G á«fÉãdG ájÉµ◊G ‘ ¢ûqàØf Éæ∏©éj ÚàjÉµ◊G ÚH ¬HÉ°ûàdG øe kÉÄ«°T ∑ôJh AÉØÿG ‘ ∑qô– …òdG ≥°ùædG øY kÉãëH Ö°ùëH- Ωƒ≤J ájÉµM √ò¡a .√Qƒ°†M ≈∏Y ∫óJ »àdG √QÉKBG AÉ˘˘Ø˘ °VEGh ô˘˘ jÈà˘˘ dG »˘˘ g IOófi á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Xƒ˘˘ H -É˘˘ gô˘˘ gÉ˘˘ X ,øjôëÑdG ¤EG …ƒØ°üdG ºµ◊G A»› ≈∏Y á«Yhô°ûŸG √É˘°ûdG ¿CÉ˘H ô˘qcò˘j ¿CG ÊÉ˘¡˘Ñ˘æ˘dÉ˘˘c kÉ˘ NQDƒ˘ e âØ˘˘j ⁄ Gò˘˘¡˘ dh ô°ûf …òdG …ƒØ°üdG π«YÉª°SEG √É°ûdG π°ùf øe ƒg'' ¢SÉÑY kÉ≤∏Nh kÉ‡CG πàb ¿CG ó©H ¿GôjEG ¢VQCG ‘ á©«°ûdG Ögòe Ögò˘e QÉ˘°ûà˘fG ¿É˘ch (...) á˘æ˘°ùdG AÉ˘ª˘ ∏˘ Y ≈˘˘æ˘ aCGh ,kGÒã˘˘c ¢SQÉa πgCG ¢†©H ¬NqQCGh ,(`g906) áæ°S ¿GôjEG ‘ á©«°ûdG ¢ù«˘d ÖgòŸG Gò˘g …CG ''≥˘MÉ˘f Ögò˘˘e'' :∫É˘˘≤˘ a º˘˘¡˘ à˘ ¨˘ ∏˘ H .(73¢U ,á«fÉ¡ÑædG áØëàdG) ''≥ëH ‘ ô˘jRƒ˘dG ∞˘bƒÃ ''≥˘˘MÉ˘˘f Ögò˘˘e'' IQÉ˘˘Ñ˘ Y ô˘˘cò˘˘Jh Ögòe á©«°ûdG Ögòe ¿CG ó≤àYG ÚM ''áfÉeQ ƒHCG'' ájÉµM Ögò˘e ƒ˘g á˘æ˘°ùdG π˘gCG Ögò˘˘e ¿CGh ,≥˘˘ë˘ H ¢ù«˘˘dh π˘˘WÉ˘˘H ¢û≤ædG äGP áfÉeôdG á∏«ëH OÉ≤àY’G Gòg Rqõ©j ìGQh ,≥◊G ≈∏Y ™≤j áfÉeQ ƒHCG ï«°ûdG ∞bƒe ¿Éc πHÉ≤ŸG ‘h .»¡dE’G Ögòe ƒg ≥◊G Ögòe ¿ƒµj Éæ¡a ,∂dP øe ¢†«≤ædG Éªc É¡©aO ¤EG π«Ñ°S ’ Iõé©Ã ójDƒe ≥M ƒgh ,á©«°ûdG ƒg ''IOGR √É°T'' ájÉµM ‘h ,''áfÉeQ ƒHCG'' ájÉµM ôcòJ ‘ »ª˘°SQ Ögò˘ª˘c ™˘«˘°ûà˘dG ¢Vô˘a »˘°SÉ˘«˘°S º˘µ˘ë˘H ó˘jDƒ˘e .OÓÑdG ™˘e ''á˘fÉ˘eQ ƒ˘HCG'' á˘jÉ˘µ˘M π˘eÉ˘µ˘à˘J á˘≤˘jô˘£˘dG Gò˘˘¡˘ Hh á«ØFÉW IôcGòd ¿É°ù°SDƒJ Éª¡fƒc ‘ ''IOGR √É°T'' ájÉµM øe Ωƒ«dG …ôéj Ée ¿ƒµd á«©Lôe IôcGP ∫ƒbCG ,á«©Lôe √ƒLh øe Ëó≤dG ¬LƒdG Gò¡H ôqcòj »≤°ùf »ØFÉW ´Gô°U ''≥◊G'' ôµàëj ≥°ùæc á«ØFÉ£dG …CG ,IOó©àŸG á«ØFÉ£dG ÚdÉ˘˘ ˘°V ÚØ˘˘ ˘∏˘ ˘ àıG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ NB’G ô˘˘ ˘ q«˘ ˘ ˘°üjh ,''á˘˘ ˘ æ÷G''h ‘ á«ØFÉ£dGh .''≥◊G'' IôFGO êQÉN ájÉª©H ¿ƒcôëàjh ∑Óª˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y kÉ˘YGô˘°U â°ù«˘d á˘«˘©˘LôŸG Iô˘cGò˘dG √ò˘g åjó◊G ô°ü©dG ‘ ≥°ùædG IÒ°S ‘ ∫É◊G ƒg Éªc …õeôdG ¥É˘˘Ñ˘ °S ,√ô˘˘KEG ≈˘˘∏˘ Y ,≥˘˘∏˘ £˘ fÉ˘˘a ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿Gó˘˘ «ŸG Oó– ÚM ¿Gó«e áªK øµj ⁄ ∑Éæg .ΩƒªÙG …õeôdG ∑Óªà°S’G ¿É˘c π˘H ,…õ˘eô˘˘dG ∑Ó˘˘ª˘ à˘ °S’É˘˘H kGOƒ˘˘°ü≤˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ΩÉ˘˘Y Éªch .Ω16 ¿ô≤dG ‘ ∑Óªà°S’ÉH Oƒ°ü≤ŸG ƒg ''≥◊G'' ¬≤FGôW ¬©e âØ∏àNG ó≤a ,∑Óªà°S’G ´ƒ°Vƒe ∞∏àNG ÒZh á°ù«ØædG QÉéMC’G ≈∏Y ¬àHÉàch ''¬∏dG ΩÓc'' øe ™˘HÉ˘£˘ dG äGP á˘˘jõ˘˘eô˘˘dG äÉ˘˘eÓ˘˘©˘ dG Ö°üf ¤EG á˘˘°ù«˘˘Ø˘ æ˘ dG .Ωƒ«dG »ØFÉ£dG ≥FGôWh ≥°ùædG √ƒLh ‘ ±ÓàN’G Gòg ™Lôjh ’ πH ,QÉµàM’G ≈HCÉj ''≥◊G'' ¿CG á≤«≤M ¤EG √Qƒ°†M ó«jCÉàH ’EG áØFÉW hCG Ögòe πÑb øe √QÉµàMG ¤EG π«Ñ°S ’EG ≈JCÉàj ’ Gòg ¿EG …CG ,πjhCÉàdG πªàëj ’h º°SÉM »¡dEG ¬˘©˘æ˘°U ø˘e π˘©˘ah ¬˘∏˘dG á˘HÉ˘à˘c ø˘e π˘FÉ˘˘°Sô˘˘Hh Iõ˘˘é˘ ©Ã »˘gh ,ô˘˘°ûÑ˘˘dG ™˘˘æ˘ °U ø˘˘e »˘˘¡˘ a äÉ˘˘eÓ˘˘©˘ dG É˘˘eCG .√ó˘˘Mh »˘g º˘˘K ø˘˘eh ,≈˘˘à˘ °T äÓ˘˘jhCÉ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e π˘˘°üØ˘˘dG á˘˘ª˘ ∏˘ c êQÉ˘˘Nh ,´É˘˘ ª˘ ˘LE’G êQÉ˘˘ N äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ‘ çó– É‰EG º¡dGƒbCGh ô°ûÑdG ∫É©aCG πc ¿C’ ;á«FÉ¡ædG É¡fEÉa Gò¡dh ,m∫É©àeh ¥QÉØe …hÉª°S ⁄ÉY ‘ ’ É«fódG áeƒµfih ,á«aÉ≤ãdGh á«î˘jQÉ˘à˘dG É˘¡˘JÉ˘bÉ˘«˘°ùH á˘eƒ˘µfi çó˘M π˘µ˘a .OÉ˘°†ŸG π˘jhCÉ˘à˘dGh π˘jhCÉ˘à˘dG á˘«˘∏˘HÉ˘≤˘ H ∂dò˘˘c ,¢üî˘°T π˘ch ,OÉ˘°†ŸG π˘jhCÉ˘à˘dGh π˘jhCÉ˘à˘dG π˘Ñ˘≤˘j …ƒ˘˘«˘ fO äGP »©aÉ°ûdG ¬dÉb Ée Gòg ...Oôjh ¬æe òNDƒj ,Ωƒ«dG ¿CG ÉæH …ôMh .≥°ùæ∏d OÉ°†e π©a -…ôª©d- Gògh ,Iôe .¬d ô°üàæfh ¬«dEG RÉëæf

,16 ,2

¢üf ΩÉeCG ¿ƒµæ°S ,á≤HÉ°ùdG ádÉ≤ŸG ‘ ÉgÉfôcP »àdG á' fÉeQ ƒHCG' ájÉµM ¤EG IOƒ©dÉHh ó≤◊G ójó°T »' Ñ°UÉf'' ôjRh øY çóëàJ ájÉµ◊Éa ,…ÒÿGh ÊÉ¡ÑædG ájhôŸ ¢†«≤f ÊÉ¡ÑædG ájhôe ‘ ø' jôëÑdG á©«°T'' ¢†«≤f Éæg ƒ¡a ,â«ÑdG πgC’h øjôëÑdG á©«°ûd AGó©dGh .á«gGôµdGh ƒ∏¨dGh ójó°ûdG Öq°ü©àdG ÖMÉ°U ƒg IôŸG √òg »æ°ùdG ôjRƒdÉa ,…ÒÿGh Üòéjh ájÉµ◊G çGóMCG óqdƒj …òdG õcôŸG ƒgh ,ájÉµ◊G Öd ƒg Ö∏≤dG Gòg ¿CG ≥◊Gh ¬°ùØf ¢Vqƒ≤jh ¬°†«≤f ¢Vqƒ≤j …òdG »ØFÉ£dG ≥°ùædG áeÓY kÉ°†jCG ƒgh ,É¡∏«°UÉØJ πc ¬«dEG .¬°ùØf âbƒdG ‘ »ÑgòŸG Ö°ü©àdG …CG- ≥°ùædG IÒ°S øe ¬LƒdG Gòg ¿EG ∫ƒ≤f ÚM ójóéH »JCÉf ’ ÉÃQ ájôé¡dG ¿hô≤dG ‘ ¬KÉ©ÑfG òæe áÁó≤dG ≥°ùædG IÒ°ùd QGôªà°SG ƒg -á«gGôµdGh ƒ∏¨dGh

/ê ,πFÉ°SƒdG ∑Qóà°ùe ,411¢U ,24/ê ,á©«°ûdG πFÉ°Sh /ê ,»˘˘ bÈdG ó˘˘ ªﬁ ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MC’ ø˘˘ ˘°SÉÙG ,313¢U π°üØdG Gòg Qhójh .(170¢U ,¥ÓNC’G ΩQÉµeh ,540¢U »gh ,áYƒæàe ¥ôW øeh IOó©àe Qƒ°üH OôJ åjOÉMCG ∫ƒM √òg óMCG ∫ƒ≤j ,¥OÉ°üdG ôØ©L ΩÉeEÓdh ∫ƒ°Sô∏d áHƒ°ùæe ,QGƒfC’G QÉëH) ''áæ÷G øe áÑM áfÉeQ πc ‘'' :åjOÉMC’G á«æ°ùdG åjó◊G äÉfhóe ¿CG Öjô¨dGh .(250¢U ,41/ê ó˘«˘Mƒ˘dG åjó◊Gh ,¿É˘eô˘˘dG π˘˘°†Ø˘˘d ô˘˘cP …CG ø˘˘e ƒ˘˘∏˘ î˘ J Gƒ˘o∏˘oc'' :∫ƒ˘≤˘jh ,»˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘eE’G ¤EG ´ƒ˘˘aô˘˘e É˘˘¡˘ «˘ a Qƒ˘˘còŸG ,óªMCG ΩÉeE’G óæ°ùe) ''pInóp©nªrdG oÆÉnHpO o¬sfpEÉna p¬pªrën°ûpH n¿ÉsetôdG ¿CG í°VGƒdGh .(22153 ºbQ åjóM qÖM øY çóëàj ’ åjó◊G Gòg ¿É˘˘eô˘˘ dG π˘˘ °†a ø˘˘ Y ’h ¿É˘˘ eô˘˘ dG ''¬ªë°T'' π°†a øY πH ,…hôNC’G .ájƒ«fódG á«ë°üdG ¬JóFÉah Qƒ¶æŸG ‘- áfÉeôdÉa ,¬«∏Yh GPEGh ,áæ÷G øe á¡cÉa -»©«°ûdG ,áæ÷G øe áÑM áfÉeQ πc ‘ ¿Éc π˘˘cCÉ˘ H Oô˘˘Ø˘ æ˘ j ¿CG AôŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿EÉ˘ ˘a Gògh ,∂jô°T ¿hO á∏eÉc áfÉeôdG ™FÉ°T »˘Ñ˘©˘°T OÉ˘≤˘à˘YG -á˘Ñ˘°SÉ˘æŸÉ˘HôcòoJ Gò¡dh .øjôëÑdG á©«°T ÚH ‘ ''¿É˘˘ ˘ eô˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘°†a'' åjOÉ˘˘ ˘ ˘MCG ''∑Qó˘à˘°ùŸG''h ''á˘©˘«˘°ûdG π˘FÉ˘°Sh'' OGôØf’G ÜÉÑëà°SG'' :¿GƒæY â– ¢ùµ˘˘©˘ j π˘˘¡˘ ˘a !''¿É˘˘ eô˘˘ dG π˘˘ cCG ‘ á˘fÉ˘eô˘dG ≈˘∏˘Y »˘Ø˘FÉ˘£˘ dG ´Gô˘˘°üdG ''≥◊G'' ∑Ó˘˘à˘ eG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘YGô˘˘ °U ?É˘¡˘ H OGô˘˘Ø˘ f’Gh á˘˘æ÷G QÉ˘˘µ˘ à˘ MGh ôµàëjh áæ÷G øª°†j ká∏eÉc áfÉeôdG ∂∏àÁ øe πgh ,åjó◊G ¥ƒ£æe ¬æª°†àj Ée πbC’G ≈∏Y Gòg ?''≥◊G'' ,º¡ØdG Gòg Rqõ©j ¥OÉ°üdG øY ihôj ôNBG åjóM ∑Éægh øe q‹EG ¢†¨HCG ¬«a ∑QÉ°TCG A»°T øe Ée'' :åjó◊G ∫ƒ≤j GPEÉa ,áæ÷G øe áÑM É¡«ah ’EG áfÉeQ øe Éeh ,¿ÉeôdG ''¬æe É¡YõàfÉa kÉµ∏e ¬«dEG πLh qõY ¬∏dG å©H ôaÉµdG É¡∏cCG ∂∏àÁ øe ¿CG ≈∏Y ¢üf Gògh .(352¢U ,6/ê ,‘ÉµdG) ¿CG øµÁ Óa ,áæ÷G ∂dòH øª°†jh ≥◊G ∂∏àÁ áfÉeôdG ¬∏dÉa É¡µ∏àeG ƒd ≈àMh ,''ôaÉµdG'' á«µ∏e ‘ áfÉeôdG ¿ƒµJ IOƒ°ü≤e áfÉeôdG äQÉ°U Gò¡dh .¬æe É¡YGõàfG ≈∏Y QOÉb ΩÓ°SE’Gh ≥◊G ≈∏Y á«fƒ≤jCG áeÓYh ,»ØFÉ£dG ´Gô°üdÉH Gò˘˘g ‘ ∞˘˘°ûà˘˘°ùj ô˘˘NBG …õ˘˘eQ ó˘˘©˘ ˘H ∑É˘˘ æ˘ ˘g º˘˘ K .á˘˘ æ÷Gh ∫É°üØfG kÉjõeQ ¢ùµ©j áfÉeôdÉH OGôØf’G ¿CG ƒgh ,´ƒ°VƒŸG ∫Ó˘˘à˘ M’G ™˘˘e AÉ˘˘ °ùME’Gh ∞˘˘ «˘ ˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ Y ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ Y ''∫GhCG'' â∏˘˘ °üØ˘˘ fG IÎØ˘˘ dG √ò˘˘ g »˘˘ Ø˘ ˘a ,‹É˘˘ ¨˘ ˘JÈdG øe Ω16 ¿ô≤dG ≈àM ∞dCÉàJ âfÉc »àdG áÁó≤dG øjôëÑdG ≈∏Y áeÓY øjôëÑdG äQÉ°Uh ,∫GhCGh ∞«£≤dGh AÉ°ùME’G ,É˘˘¡˘ H OGô˘˘Ø˘ f’G »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘fÉ˘˘eô˘˘ dG/Iô˘˘ jõ÷G √ò˘˘ g .OGôØfÉH ÉgQÉµàMG/É¡∏cCG ‘ ÜÉÑëà°S’Gh ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ ªﬁ IÒ°ùd ¿ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘LÎŸG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ j ∫Ó˘˘à˘ ˘M’G ΩÉ˘˘ jCG ¢TÉ˘˘ Y ¬˘˘ fCG (á˘˘ fÉ˘˘ eQ ƒ˘˘ HCG) ÊÉ˘˘ à˘ ˘°ùeó˘˘ dG ó˘j ≈˘∏˘Y º˘¡˘àÁõ˘g π˘Ñ˘b ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iô˘˘jõ÷ ‹É˘˘¨˘ JÈdG É˘¡˘«˘a Qhó˘˘J »˘˘à˘ dG IÎØ˘˘dG »˘˘gh .Ω1602 á˘æ˘°S Újƒ˘Ø˘ °üdG ô°TDƒe øe ÌcCG ∑Éægh .á«fÉãdG áfÉeôdG ájÉµM çGóMCG ≈∏Y á«Yhô°ûŸG AÉØ°VEG QhóH Ωƒ≤J ájÉµ◊G √òg ¿CG ≈∏Y è˘˘eO ≈˘˘∏˘ Y …CG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Újƒ˘˘Ø˘ ˘°üdG AÓ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°SG .∞«£≤dGh AÉ°ùME’G øe º¶YCG »ª«∏bEG §«ëÃ øjôëÑdG …ƒØ°üdG ºµ◊G ‘ øjôëÑdG ∫ƒNO ¿EG ájÉµ◊G ∫ƒ≤J É¡H âeó≤J IƒYód á«Ñ∏J q” ÊÉãdG ¢SÉÑY √É°ûdG ó¡Y ‘ áLhR »gh ,''√OGR √É°T'' ≈YóJ »°SQÉa π°UCG øe ICGôeG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘cÉ◊G …È÷G ï˘˘«˘ °ûdG ô˘˘jRh ∫É˘˘qMQ ø˘˘H ô˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘d AÉ°ùædÉH kÉaƒ¨°T ‹GƒdG Gòg ¿Éc óbh .∑GòfBG øjôëÑdG á˘˘jÉ˘˘Z ‘ á˘˘LhR √ô˘˘jRƒ˘˘d ¿CG ™˘˘ª˘ °S ó˘˘b ¿É˘˘ch ,äÓ˘˘«˘ ª÷G ƒ˘˘ d'' É˘˘ ¡˘ ˘fCG á˘˘ LQO ¤EG ô˘˘ °üÿG á˘˘ bOh ∫É˘˘ ª÷Gh ø˘˘ ˘°ù◊G â– qô“ ¿CG á˘˘fÉ˘˘eô˘˘d ø˘˘µ˘ eC’ É˘˘gô˘˘¡˘ X ≈˘˘∏˘ Y â≤˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ ™bƒa ‹GƒdG óª°üj ⁄ ∞°UƒdG Gòg ΩÉeCGh .!''Égô°üN ‘ É¡LhR ∫É°SQEG ‘ ôqµØa ,É¡«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d §£Nh É¡eGôZ

ôjRƒdG ¿Éc GPEÉa ,É¡∏«°UÉØJ πc ‘ ≥°ùædG á°†Ñb ‘ á©bGh ¬æe kÉÑ°ü©J øjôNB’G Ögòe ™aOh ¬Ñgòe Iô°üæd ≈©°ùj ájÉµ◊G ‘ ''øjôëÑdG πgCG'' ¿EÉa ,≥°ùædG ºµ◊ kÉYÉ«°üfGh kGQô– ÌcCG Gƒfƒµj ⁄h ,ôjRƒdG øe kÉÑ°ü©J πbCG Gƒfƒµj ⁄ ,≥°ùædG á°†Ñb ‘ ¿É©bGh ¿Éaô£dG πH ,≥°ùædG á°†Ñb øe ¥ôa ’h ,É¡JGP áLQódÉHh √ÉjÉë°V øe á«ë°V ÉªgÓch Gò˘˘g ø˘˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ ˘æ˘ ˘dh .Gò˘˘ g ‘ ¬˘˘ eƒ˘˘ °üNh ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ÚH »à˘dG ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘gCG'' á˘é˘M CGô˘≤˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y êÉ˘à˘æ˘à˘°S’G ≥£æŸG ≈∏Y Ωƒ≤J áé◊Éa .Ö°ü©àŸG ôjRƒdG á∏«M â©aO á∏«M ±É˘°ûµ˘fÉ˘a ,ô˘jRƒ˘dG á˘∏˘«˘M ¬˘«˘∏˘Y âeÉ˘b …ò˘dG ¬˘°ùØ˘f ,™aGO É¡©aój ’ Iõé©ŸGh ,Iõé©Ã ’EG ≈JCÉàj ’ áfÉeôdG ,ó˘˘sjDƒŸG ≥◊G ÖMÉ˘˘°U IQhô˘˘°†dÉ˘˘H ƒ˘˘g Iõ˘˘é˘ ©ŸG ÖMÉ˘˘ °Uh ∫É˘˘b Gò˘˘¡˘ dh .''≥◊G ÖgòŸG'' -∂°T Ó˘˘H- ƒ˘˘g ¬˘˘Ñ˘ ˘gò˘˘ eh .''Iõ˘é˘©˘e É˘æ˘d ¿EG'' :‹Gƒ˘∏˘d ÊÉ˘à˘°ùeó˘˘dG ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG ÖMÉ˘°U ƒ˘g Iõ˘˘é˘ ©ŸG ÖMÉ˘˘°U ¿EÉ˘ a ≥˘˘£˘ æŸG Gò˘˘g Ö°ùë˘˘Hh πgCG øe á©«°ûdG Ögòe ájÉµ◊G ‘ ƒgh ,''≥◊G ÖgòŸG'' ø˘Y ‹Gƒ˘dG ∫ƒ˘ë˘à˘H á˘jÉ˘µ◊G »˘¡˘à˘æ˘J Gò˘˘¡˘ dh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »g ájÉ¡ædG √ògh .á©«°ûdG Ögòe ¤EG ''»æ°ùdG'' ¬Ñgòe É¡«∏Y …ƒ£˘æ˘J »˘à˘dG á˘jÉ˘¨˘dGh »˘≤˘«˘≤◊G á˘jÉ˘µ◊G ó˘°ü≤˘e .ÜÉàc ‘ ôcòJ hCG Oô°ùJ ÚM ¿EÉa É¡JÉÑKEÉH Oô°ùdG Ωƒ≤j iƒYO ájÉµM πµd ¿Éc GPEGh ƒg á©«°ûdG Ögòe ¿EG :‹ÉàdÉc »g ájÉµ◊G √òg iƒYO ¿EGh ,Iõé©ŸG ¬àHÉàch ¬∏dG ΩÓµH ójDƒŸG ''≥◊G ÖgòŸG'' …ƒ«fódG ÜÉ≤©dG øe IÉéæeh ≥ë∏d ¥ÉæàYG ƒg ¬bÉæàYG ''øjôëÑdG á©«°T'' ¿EÉa iƒYódG √òg Ö°ùëHh .…hôNC’Gh ƒgh ,¬∏©Øc π©ØH ¿ƒeƒ≤j ºg πH ,ôjRƒdG øY ¿ƒØ∏àîj ’ øe π©a Gògh ,»¡dE’G RÉéYE’ÉH Ögòª∏d ó«jCÉàdG Ö∏W ;ójó°ûdG Ö°ü©àdGh á«ØFÉ£dG ÚY ƒgh ,≥°ùædG π«YÉaCG ≥◊G ∂∏Á øeh ,≥◊G ∂∏Á Iõé©ŸG ∂∏Á øe ¿C’ .IQhô°†dÉH øjôNB’G √ÉŒ kÉ«°SÉb ¿ƒµj Iõé©ŸÉH ójDƒŸG ,á∏gh ∫hC’ ∞°ûµàj …òdG »ØÿG ájÉµ◊G ≥£æe ƒg Gògh πã“ ájÉµ◊G √òg ¿CÉH ∫ƒ≤dG ≈∏Y Éæ∏ªëj Ée ƒg Gògh ô˘qeó˘j π˘©˘Ø˘d ó˘q¡“h ,≥˘°ùæ˘c á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘∏˘d á˘«˘©˘Lô˘e Iô˘cGP .á«fÉãdG áfÉeôdG ájÉµM áª¡e √ògh ,kÉ©e √ôjRhh ‹GƒdG ƒ˘g ô˘jRƒ˘dG π˘à˘≤˘a .á˘«˘fÉ˘ã˘∏˘d ó˘q¡“ ¤hC’G á˘jÉ˘µ◊G ¿CÉ˘µ˘ a Ögò˘˘ ˘ ˘ e''h ''≥◊G''`d QÉ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ fG kÉ«ª°SQ kÉÑgòe ó©«°S …òdG ''≥◊G ÚjƒØ°üdG AÓ«à°SG ™e OÓÑdG ‘ .Ω1602 ΩÉ©dG ‘ øjôëÑdG ≈∏Y »˘˘ ˘©˘ ˘ LôŸG ø˘˘ ˘eõ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ j Ω16 ¿ô≤˘dG ¤EG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘jÉ˘µ˘ë˘∏˘d »àdG á«îjQÉàdG áÑ≤◊G äGP »gh ƒ˘HCG'' á˘jÉ˘µ˘M çGó˘˘MCG É˘˘¡˘ «˘ a Qhó˘˘J á˘˘jÉ˘˘µ◊G ¿CG Öjô˘˘ ¨˘ ˘dGh .''á˘˘ fÉ˘˘ eQ ‹GƒdG á«°üî°ûH ßØà– á«fÉãdG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘j …ò˘˘ dG ô˘˘ jRƒ˘˘ ˘dGh ájÉµ◊G ‘ q”h .á∏«◊G ±É°ûµfG ICGôŸG á˘«˘°üî˘°T ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘˘ fÉ˘˘ eô˘˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘MÉ˘˘ ˘°U á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ ª÷G ‘ ''áfÉeQ ƒHCG'' ï«°ûdG á«°üî°ûH ¿PEG á˘˘fÉ˘˘eô˘˘dÉ˘˘a .¤hC’G á˘˘jÉ˘˘ µ◊G Gògh .ÚàjÉµ◊G Éà∏c ‘ Iô°VÉM ¤EG á˘LÉ˘˘ë˘ H ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¬˘˘JGP ó˘˘ë˘ H ¤EG ¿ÉeôdÉH ô¡à°ûJ ∑GòfBG øjôëÑdG âfÉc π¡a ,πjhCÉJ ±hô©ŸG »Hô©dG QÉëÑdG óLÉe øH óªMCG ôcòj ?qó◊G Gòg π«˘î˘æ˘dÉ˘H ô˘¡˘à˘°ûJ âfÉ˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG (Ω15 ¿ô˘≤˘ dG ø˘˘e) πg ?äGòdÉH ¿ÉeôdG GPÉŸ øµdh .¿ÉeôdGh ¿ƒª«∏dGh ÚàdGh ô°û≤dG ≈∏Y ¢û≤ædG πgh ?¢û≤ædG πÑ≤jh ø°ûN √ô°ûb ¿C’ ÖMÉ˘˘°U ¿ƒ˘˘µ˘ j º˘˘K ø˘˘eh ,RÉ˘˘é˘ YE’G á˘˘eÓ˘˘Y ƒ˘˘g ø˘˘ °ûÿG ÖgòŸG'' ÖMÉ°U ¬°ùØf ƒg »¡dE’G ¢û≤ædG äGP áfÉeôdG ?''≥◊G'' áfƒ≤jCG Éæg áfÉeôdG πgh ?''≥◊G ¬˘˘fCG ó˘˘é˘ æ˘ °S »˘˘°ù∏ÛG ¤EG iô˘˘NCG Iô˘˘e ™˘˘ Lô˘˘ f ÚM π˘°†a'' ø˘Y ''QGƒ˘fC’G QÉ˘˘ë˘ H'' ¬˘˘HÉ˘˘à˘ c ‘ kÓ˘ °üa ¢ü°üî˘˘j Ö∏ZCG ‘ Qƒcòe π°üa Gòg ¿CG ≥◊Gh ,''¬YGƒfCGh ¿ÉeôdG ,263¢U ,1/ê ,‘ÉµdG :ô¶fG) á«©«°ûdG åjó◊G äÉfhóe

áfÉeQ ƒHCG óé°ùe

ºXÉc QOÉf .O - Öàc

çGôJ øe »Ñ∏°S ∞bƒe ≈∏Y ôjRƒdG á∏«M …ƒ£æJh ,Úª∏°ùŸG ÚH (ΩÓµdG º∏Y ¤EG áÑ°ùf) »eÓµdG êÉé◊G »eÓµdG êÉé◊G Gòg ¿CÉH áYÉæb ¤EG π°Uh ôjRƒdG ¿CÉµa ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ,∞˘˘ FGƒ˘˘ £˘ ˘dGh ÖgGòŸG ÚH ±ÓÿG º˘˘ ˘°ùë˘˘ ˘j ⁄ Gòg º°ùëj ⁄ -¿BGô≤dG …CG- ''¬∏dG ΩÓc'' `H êÉéàM’G näCÉ˘à˘j ⁄ å«˘M ,á˘˘dhÉ˘˘£˘ à˘ e ¿hô˘˘b Iô˘˘°ûY ∫Gƒ˘˘W ±ÓÿG º°SÉ◊Gh »FÉ¡ædG QÉ°üàf’G ∞FGƒ£dGh ÖgGòŸG ÜÉë°UC’ ΩÓc'' ¿CG ÖÑ°ùdGh .''≥◊G πgCG'' Ögòe ¬Ø°UƒH º¡ÑgòŸ ,¬LhCG ∫ÉqªM -ÖdÉW »HCG øH »∏Y ΩÉeE’G ∫Éb Éªc- ''¬∏dG ¬H èà– ¿CG áØFÉW πµd øµÁh ,πjhCÉJ øe ÌcCG πªàëjh ¿É˘c GPEGh .ø˘jô˘NB’G ó˘FÉ˘≤˘©˘d kGó˘«˘æ˘Ø˘Jh É˘gó˘FÉ˘≤˘ ©˘ d Iô˘˘°üf ºK øeh ,Iƒ≤dG ‘ ádOÉ©àe èé◊G πc ¿EÉa Gòµg ∫É◊G Ió˘YÉ˘≤˘∏˘d kÉ˘©˘Ñ˘J êÉ˘é˘à˘MÓ˘d í˘˘∏˘ °üJ ’h á˘˘°Uƒ˘˘≤˘ æ˘ e »˘˘¡˘ a .''â£˘≤˘°S ähÉ˘°ùJ GPEG á˘dOC’G ¿EG'' :∫ƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘¡˘ ≤˘ Ø˘ dG ∫ƒ≤dÉH ¿É«JE’G øY ∞FGƒ£dG πc äõéY GPEÉa Gòg ≈∏Yh øe óH Óa ''¬∏dG ΩÓc'' øe º°SÉ◊Gh ºëØŸG π°üØdG øe kÓ«dO ¿ƒµj ¿CG •ô°ûHh ,ôNBG äÉÑKEG π«dO øY åëÑdG πjhCÉà∏d kÉYƒ°Vƒe ¿ƒµ«a kÓªàfi ’ kÉ©WÉb kÉª°SÉM ¬∏dG π«dO »g ¬eÓc ’ ¬∏dG áHÉàc âfÉc óbh .OÉ°†ŸG πjhCÉàdGh .IôŸG √òg äÉÑKE’G ¿CG ≈∏Y ád’O ''¬∏dG áHÉàc'' ¤EG ∫hó©dG ‘ πg ,øµdh ÉÃ ∂dòch ,¬d Ò¶f ’ ¢üf ƒg ÉÃ õé©e ''¬∏dG ΩÓc'' ¿Éc GPEGh ?kÉjô°üM √QÉµàMG øY ∞FGƒ£dG äõéY ¢üf ƒg ¿ƒµJ ÓaCG ,…ô°ü◊G QÉµàM’G ≈∏Y kÉq«°üY ''¬∏dG ΩÓc'' √ƒLh øe ¬Lh º¶YCG ''¬∏dG ΩÓc'' ‘ á°ü«°üÿG √òg ?Ò¶ædG ´ÉæàeG ó©H √RÉéYEG πF’Oh √OqôØJ ''¬àHÉàc'' »JCÉJ ,√ƒLƒdG Oó©àe ''¬∏dG ΩÓc'' πHÉ≤e ‘ π˘ª˘à˘ë˘j ’ ó˘MGh ¬˘Lh äGPh á˘d’ó˘dG á˘«˘©˘£˘ bh á˘˘ª˘ °SÉ˘˘M ,kÉ«©«ÑW kÉ°û≤f á°Tƒ≤æe IQÉÑ©dÉa ,OÉ°†ŸG πjhCÉàdGh πjhCÉàdG É¡fEG ºK ,∂«µ°ûJ ™°Vƒe ¿ƒµàd ô°ûH ¢û≤f øe â°ù«d »¡a .πjhCÉJ πc ≈∏Y ≥jô£dG ™£≤Jh áª°SÉM ájÈN IQÉÑY .Ωƒ°üÿG ô¡¶d áª°UÉbh áª°SÉMh áªëØe áéM √ògh !áªFÉb Égó©H A’Dƒ¡d Ωƒ≤J ødh â¡àfG ƒdh ,ó◊G Gòg óæY ájÉµ◊G √òg »¡àæJ ’ ,É¡«a ¬«LƒàdG ∞∏àN’h ,É¡àd’O âÑ∏≤f’ IQƒ°üdG √ò¡H ,ô°ûÑdG ¤EG ¬∏dG øe á«≤«≤M ádÉ°SQ ''¬∏dG áHÉàc'' âfÉµdh √ò˘˘ g Ωó˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ jÉ˘˘ µ◊G ¿CG ÚM ‘ ,á˘HPÉ˘c á˘˘dÉ˘˘°SQ »˘˘g ÉÃ á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG .Iô˘qHó˘e á˘∏˘«˘M »˘g ÉÃ á˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dGh Ωƒ≤˘j á˘jÉ˘µ◊G ≥˘£˘æ˘ª˘a Gò˘g ™˘eh âÑK Ée ¿EG :‹ÉàdÉc ádOÉ©e ≈∏Y Iƒ˘˘≤˘ H ’EG Oô˘˘ j ’ RÉ˘˘ é˘ ˘YE’G Iƒ˘˘ ≤˘ ˘H IQÉ˘Ñ˘©˘dG âfÉ˘c GPEÉ˘a .º˘¶˘YCG RÉ˘é˘YEG á˘˘fÉ˘˘eô˘˘dG ô˘˘°ûb ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °Tƒ˘˘ ≤˘ ˘æŸG πgCG óæY áaÓÿG ájô¶æd ô°üàæJ ¬∏dG π©a øe »g âfÉc GPEGh ,áæ°ùdG √òg ™aO ¿EÉa ,ô°ûÑdG πNóJ ¿hO á˘˘jô˘˘¶˘ æ˘ d QÉ˘˘°üà˘˘f’Gh á˘˘jô˘˘¶˘ æ˘ ˘dG »JCÉj ¿CG óH ’ á©«°ûdG óæY áeÉeE’G º˘¶˘YCG Iõ˘é˘©Ãh ,kÉ˘°†jCG ¬˘∏˘ dG ø˘˘e ÚM ¿É˘˘ c É˘˘ e Gò˘˘ ˘gh .¤hC’G ø˘˘ ˘e ÊÉ˘à˘°ùeó˘dG ó˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG êô˘˘N ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ¬˘˘ª˘ q∏˘ ch AGô˘˘ë˘ °üdG ¤EG ô°ûY ÊÉãdG ΩÉeE’G ,…ó¡ŸG ¿É°ùd ,á˘∏˘«◊G √ò˘g π˘°UCG ∞˘°ûµ˘j m±É˘°T ÜGƒ˘é˘H ,á˘˘©˘ «˘ °ûdG ó˘˘æ˘ Y ™æ°U øe ƒg πH ,''¬∏dG áHÉàc'' ¢ù«d ¢û≤ædG ¿CG øq«Ñjh .ô°ûÑdG É¡«∏Y …ƒ£æJ iôNCG ád’O á¶MÓe øe óH ’ Éægh áHÉàc''h ''¬∏dG ΩÓc'' ÚH á«æª°†dG áfRGƒŸG »gh ,ájÉµ◊G ≥˘£˘æÃ- ƒ˘˘g á˘˘fÉ˘˘eô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ØÙG ¢û≤˘˘æ˘ dÉ˘˘a ,''¬˘˘∏˘ dG …òdG ‘É°ûdG ÜGƒ÷G ¿CG ÚM ‘ ,''¬∏dG áHÉàc'' -ôjRƒdG …òdG …ó¡ŸG ΩÉeE’G ¿É°ùd ≈∏Y ¬∏dG ΩÓc ¿Éc ï«°ûdG √É≤∏J áéM ΩÓµdG Gòg ¿Éch ,§«°Sh ¿hO Iô°TÉÑe ï«°ûdG ºq∏c »ØN π«°†ØJ ≈∏Y ájÉµ◊G …ƒ£æJ π¡a .áª°SÉMh á©WÉb ÜÉéjE’ÉH áHÉLE’G øµÁ ¿Éc ?¬àHÉàc ≈∏Y ''¬∏dG ΩÓc''`d √ò¡d iôNCG ájGhQ ‘ äOQh IOÉjR ’ƒd ∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y hCG iCGQ ób ¿Éc ôjRƒdG π©d'' :IOÉjõdG √òg ∫ƒ≤J ,ájÉµ◊G ´GƒfCG øe kÉ°†©H kÉfÉ«MCG ¿hóéj GƒfÉc á©«°ûdG ¿CÉH ™ª°S ó«H É¡«∏Y ¢û≤f »àdG á°ù«ØædG ÒZh á°ù«ØædG QÉéMC’G ‘ OGQCÉa ,º¡Ñgòe á«≤MCG ≈∏Y ∫óJ AÉ«°TCG »¡dE’G ™æ°üdG »Øîo«a kÉë°VGh kÉ°û≤f ¢û≤æj ¿CG ¤É©J ¬∏dG ™æ°U πHÉ≤e .''(√Qƒf ºàj ¿CG ’EG ¬∏dG ≈HCÉjh) πWÉÑdÉH ≥◊G √ƒLhh πF’O ¬∏dG áHÉàµd ¿CG IOÉjõdG √òg ∞°ûµJh â°ù«dh á«≤«≤Mh ábOÉ°U √ƒLh IôŸG √òg »gh ,iôNCG ÒZh á°ù«Øf QÉéMCG ≈∏Y á°Tƒ≤æe ''¬∏dG áHÉàc''à ,á∏«M ±ÓN ≈∏Y á©«°ûdG ó«≤©d ô°üàæJ áHÉàc »gh ,á°ù«Øf ihÉ°ùàj Gò¡Hh .''¬∏dG ΩÓc'' É¡ë°†a »àdG ôjRƒdG á∏«M .¬àHÉàch ''¬∏dG ΩÓc'' π©ØH ¬àHÉàch ''¬∏dG ΩÓc'' ÚH í«LÎdG ≈ØàfG øÄdh á°†Ñb øY êôîJ ’ ájÉµ◊G ¿CG ’EG ,ájÉµ◊G ‘ IOÉjõdG Ò°ûj ájÉµ◊G ¥ƒ£æe ¿CG π«dóH ,ºcÉ◊G »ØFÉ£dG ≥°ùædG á˘©˘«˘°û∏˘d AGó˘©˘dG ó˘jó˘°Th ''kÉ˘«˘Ñ˘°UÉ˘f'' ¿É˘˘c ô˘˘jRƒ˘˘dG ¿CG ¤EG á˘˘©˘ «˘ °T'' ¿CG á˘˘jÉ˘˘µ◊G º˘˘gƒ˘˘J π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘h ,â«˘˘Ñ˘ dG π˘˘ gC’h É˘ª˘c- Gƒ˘fƒ˘µ˘j ⁄h ,ÚÑ˘˘°ü©˘˘à˘ e Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ⁄ ''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ƒ∏¨dGh Ö°ü©˘à˘dG …ó˘jó˘°T -…ÒÿGh ÊÉ˘¡˘Ñ˘æ˘dG º˘¡˘Ø˘°üj ájÉµ◊G ¿CG ≥◊Gh .áæ°ùdG πgCG øe º¡fGƒNC’ á«gGôµdGh

Qƒ°ùL

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 19 âÑ°ùdG ¯ (70) Oó©dG Sat 18 Feb 2006 - Issue no (70)

á≤∏¨e áaôZ ‘ â°ù∏L ƒ

∂```dP Ò``Z »```æ∏©Œ ô```Ø°S äGRGƒ```L ’h ¿ƒ

QGƒ◊G AÉæKCG øWƒdG ™e

äÉJÉÑædG ™e

µdG ™e Íd ƒHCG OÉjR ÊOQC’G ÖJÉ

?âfÉc ≈àe Ió«°üb ∫hCGh ¯ ‘h á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùH ä’hÉﬁ âfÉ˘˘ ˘ c Ω1969 ‘ á˘˘jô˘˘ ©˘ ˘°T á˘˘ Wƒ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘°T ∫hCG .ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG ¢ù«°SCÉJ ájGóH ™e hCG äÉ«æ«©Ñ°ùdG ? ¿Éc øe ÖM ∫hCGh ¯ .∫hC’G »LhR óLÉŸG óªﬁ -

’ »˘æ˘µ˘dh »˘bGQhCG Ëó˘≤˘à˘ H Ωƒ˘˘bCG âæ˘˘c å«˘˘M ,ÖÑ˘˘°S …CG ô˘˘ cP ¿hO ø˘˘ e π˘˘ Ñ˘ ˘bCG ∂∏˘˘J ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG âfÉ˘˘c ¢UÉÿG º˘˘ °ù≤˘˘ dG ø˘˘ e »˘˘ JCÉ˘ ˘J IÎØ˘˘ ˘dG á©fÉ‡ ’ QGó°UEÉH ¿ƒeƒ≤j PEG øeC’ÉH .∞«XƒàdG øe äGÎØ˘˘dG ø˘˘e IÎa ‘ ô˘˘ cò˘˘ JCGh á˘Ñ˘à˘µ˘ e AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H Ωƒ˘˘bCG ¿CG ó˘˘jQCG âæ˘˘c ™e äÉ˘˘ ˘ ¡÷G ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ aGƒŸG äò˘˘ ˘ ˘NCGh …óægƒH º«gGôHEG ôYÉ°ûdG ΩÓYE’G IQGRh ≥Ñ°ùJ »àdG á°üàıG ÉeóæYh ,IQGRƒdG π«ch ƒg ó°TGQ øH ≈°ù«Y òÄæ«M ¿Éch ¬àÑLCÉa?øeC’G ™e ∂jód GPÉe :»ædCÉ°Sh ÊÉYóà°SG ¥GQhC’G √óæY â∏°Uh âª∏Y É¡æ«M ,á©fÉ‡ ΩóY º¡æe …òNh »ÑgPG ∫É≤a º¡H ‹ ábÓY ’ »æfCG .á≤aGƒŸG √òg ≈∏Y π°üMCG ød »æfCGh QƒædG iôj ød ´hô°ûŸG ¿CG ?∂d á«°ùeCG ∫hCG âfÉc øjCG ¯ .√ÒZh ™«aQ øªMôdG óÑY ™e Iô°SC’G ‘ -

É¡°†©Hh É¡°†©H ôªKCG ,ájóHCG á«°†bh GC óÑe ájô◊G πLCG øe ∫É°†ædG »YƒdG á¶≤«d á°SQóe »g πH É°ùLÉg ¢ù«d á°SÉ«°ùdGh ,πeC’G ÉjÉØN ‘ ,´GóHE’G è«°ùf ‘ §«N ∂dP ¤EG »gh .¬àjôMh ¬≤Mh ¿É°ùfE’G ÉjÉ°†≤H ó˘≤˘fh ,»˘FGô˘dG á˘ª˘µ˘M ¿EG,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG iDhô˘d ¢ù«˘°SCÉ˘Jh ,™˘bGƒ˘dG ó˘≤˘æ˘d ô˘¡›h ºµ– »àdG äÉ°SÉ«°ùdG πX ‘ ™bGƒdG ó°UQ øe ≥ãÑæJ ´GóHE’G èghh Òæà°ùŸG Öàà°ùeh óFÉ°S πc ≈∏Y ºFGO êhôN ´GóHE’G ¿C’h ,√ôFÉ°üe Ò°ùJh ¿É°ùfE’G ô˘gÉ˘¶˘dG ´ƒ˘°VƒŸG ¿É˘c ƒ˘d ≈˘à˘M á˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘Y ¬˘˘∏˘ °üa ø˘˘µÁ ’ ,ó˘˘Ñ˘ à˘ °ùeh .áÑ°ûY hCG IÉØë∏°S hCG á∏‰ Ió«°ü≤∏d øe ∂∏“ âfÉc PEG ,≥«≤ëàdGh ∫É≤àYÓd ¢ù«ªN IóªM ¢Vô©àJ ⁄CG ¯ ?IÎØdG ∂∏J ‘ ∂dòd ƒYój Ée á«°SÉ«°ùdG AGQB’G ∫É˘≤˘à˘YG ´hô˘°ûŸh ¢û«˘à˘Ø˘à˘∏˘d â°Vô˘©˘J »˘æ˘µ˘dh ∫É˘≤˘à˘YÓ˘d ¢Vô˘©˘JCG ⁄ kGõeQ πãÁ ¿Éc …òdG …OGhòdG óªMCÉH »àbÓY ÖÑ°ùH ∂dPh ÖàµdG IQOÉ°üeh ‘ á°SQóe âæc »æfCG PEG ô°TÉÑe ÒZ πµ°ûH â≤Mƒd óbh ,á°VQÉ©ŸG RƒeQ øe »∏jƒ– ” ºK ,É¡H â°SQO »àdG á°SQóŸG äGP »gh »bô°ûdG ´ÉaôdG á°SQóe Égó©Hh IôjóŸG ™e ∑QÉ©JCGh á°ùcÉ°ûe âæc »æfCG å«M »Hô¨dG ´ÉaôdG á°SQóŸ »æfCG PEG ,πª©dG øY »∏Y »æeCG ô°†M ∑Éæg QÉ°U ºK øeh ,»àdÉ≤à°SG âeób

ƒg Ée π©aCG ⁄h ,GPÉŸ …QOCG ’ »∏Y ≈Ø°†J ÜÉ≤dCG (IOôªàe ,á°†aGQ) »æµd ,áYOGhh áÑﬁh áÑ«W ICGôeG »æfCG »°ùØf øY ¬aôYCG Éªa,É¡H ôjóL ¿ÉLô¡e ‘ çóM Éeh ,äÉjô◊G IQOÉ°üeh áLÉéØdGh Aƒ°ùdGh íÑ≤dG ôµæà°SCG Éæd âª∏°S ó≤a ,ô©°ûdGh ôYÉ°ûdG ájôM IQOÉ°üÃ »°ûj ¿Éc ,¿Éª©H AÉ°ùæÿG ôjò– ádÉ°SQ É¡H PEGh Ö«MôJh ôµ°T ádÉ°SQ É¡fCG âææX ,Éædƒ°Uh ó©H ádÉ°SQ ¢Vô©àdG Ωó©H äGôYÉ°û∏d ôjò– ádÉ°SôdG ‘ OQh ó≤a »ØN QGòfEGh í°VGh á˘«˘æ˘jó˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G âHGƒ˘˘ã˘ dGh äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘ª˘ ¶˘ fCÓ˘ d ÚM ‘ ,â°†aôa ádÉ°SôdG ΩÓà°SG ≈∏Y ™«bƒàdG Éæe Ö∏Wh !! á«bÓNC’Gh , IAGô˘˘≤˘ dG â°†aQ É˘˘ª˘ c ,Gò˘˘¡˘ c ô˘˘eCG ‘ …ó˘˘d §˘˘°Sh ’ PEG ,äÉ˘˘ jô˘˘ NC’G â©˘˘ bh á≤«≤M ‘ IõFÉ÷G øµJ ⁄h (!) IõFÉ÷ÉH â«ª°S Ée »æY âÑéëa ,kÉLÉéàMG ,±É«°†ŸG »î°ùdG øWƒdG ¿ÉªY ‘ áaÉ«°†dG Ö«dÉ°SCG øe Üƒ∏°SCG iƒ°S ÉgôeCG ≥ëà°ùj øŸ É¡ëæªa .¬æe á«°üî°T áeôµe É¡∏©éj ¿CG AÉ°T kÓgÉL kGOôa øµd ‘ ¬∏c ôeC’G äÉ«ã«M oâë°VhCG óbh !!≥ëà°ùj ’ øªY É¡ÑéMh ,√ô¶f ‘ ádhódG ¿ÉªY áaÉ«°V ‘ kÉëjôŒ IõFÉ÷G ÖéM äÈàYGh .¿ÉªY áØ«ë°U .∑ƒ∏°ùdG Gòg πãŸ ¢†aGôdG º¡jCGQ ÚØ≤ãŸG ¢†©H Öàc Éªc,‹ ¢ù«dh ¢SÉædGh ⁄ ácQÉ°ûª∏d IƒYódG »à«Ñ∏àa kÉë«ë°U ¢ù«d (kÉÑ∏°S ∂dP ôKCG) ∂dƒb ÉeCG Ö°ùµJ hCG !IAÉØc ¥ÉÑ°S ¢VƒN øµj ⁄h ,´ƒf …CG øe IõFÉL AGQh kÉ«©°S øµj Ò¨àj ’ …òdG »FóÑe óæY âæc ó≤a kÉHÉéjEG ôKCG ¬fCG í«ë°üdGh !á©∏°ùH ±ôXh ¿Éµeh ¿ÉeR …CG ‘ ,´óÑŸGh ´GóHE’G ájôëH ,´õYõàj ’ …òdG ÊÉÁEGh !ïjQÉJh πc ⁄ , âª°üH ¿Éc ∂dP πch ,á«ŸÉ©dG äÉ«°ùeC’G øe ójó©dG ‘ âcQÉ°T ¯ ?ÉgQƒ¡X ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj …òdGh ,áHôéàdÉH §«ÙG âª°üdG Gòg ∑ƒ∏°Sh ,É¡JGP áHôéàdG øe AõL ƒg π©a øY ¿ÓYE’Gh è«é°†dG GPÉŸh áÑZQ ¬°VôØJ Éªc ,¢SÉædG ÚH π°UGƒàdG áLÉMh ,´ÉªàL’G ìhQ ¬°VôØJ äÉ«°ùeCG ‘ ácQÉ°ûŸG IƒYO á«Ñ∏J ¿EG ºK ,áHÉJôdGh ±ƒdCÉŸG ´É≤jEG ô°ùch ,áaô©ŸG ô¡°TCG ¿CG »∏Y GPÉª∏a ,…ÒZ kGóMCG ¢üîj ’ ôeCG »g á«HôY hCG á«ŸÉY Éªc .¬eƒj QGóe ≈∏Y ¿É°ùfE’G ¬LÉàëj É‡ ÌcCG ΩÓYE’G Iõ¡LCGh ,ÉgQÉÑNCG hCG áHôéàdG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKCG ób ,∑ÒÑ©J óM ≈∏Y(âª°üdG) Gòg ¿CG QCG ⁄ ÊCG óMƒàdG ≥«©j ,Qƒ¡¶dGh áé°†dG øe Òãµa ,ÉgGôKCG ƒg ÉÃQh ,ÉgQƒ¡X .¢ùØædG ¤EG Iƒ∏ÿGh ,áHôéàdÉH kGOGóàeG åjó◊G ô©°û∏d ¿CG øjó≤à©J πgh ?¿B’G ô©°ûdG ™bGh øjCGô≤J ∞«c ¯ ?ó©H ô¡¶J ⁄ Ö«dÉ°SCGh ∫Éµ°TCG ÈY kÉ«°ùM åjóM ô©°ûdG,IÉ«◊G ¬cQÉÑJ π°ùæc ¿hódGƒàj AGô©°ûdGh ÒîH ô©°ûdG ‘ ôM ôYÉ°T πch .ôYÉ°T πµd ∂∏e ,¬Ñ«dÉ°SCGh ¬dÉµ°TCGh ¬ÑdGƒb πch ,kÉªFGO ,¬à«°Uƒ°üNh ¬à©«ÑW ™e ºé°ùæj Üƒ∏°SCG …CÉH √Qƒ°†Mh ¬°ùØf øY ÒÑ©àdG √OÉ≤àfG hCG ¬Áô–h Üƒ∏°SC’Gh πµ°ûdG Gòg ËôŒh .¬àaÉ≤Kh ¬ª∏Mh √GDhQh .IóÑà°ùe áaÉ≤K øe QóëæŸG ,OGóÑà°S’G ™FÉÑW øe á©«ÑW ƒg ,¬Ñ««©J hCG Ú≤«H ∑QOCG »æµd ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ô©°ûdG òîà«°S Üƒ∏°SCGh πµ°T …CG ±ôYCG ’ ,É¡≤FGôWh ¬JÉ«M Üƒ∏°SCG QÉ«àNG ‘ ájOôØdG ¬àjôM ∂∏Á ÉeóæY ¿É°ùfE’G ¿CG ∫É«N ¿EG ,Iô°UÉ≤dG Iô°VÉ◊G Éæ°ù«jÉ≤Ã ™bƒàf ’h ±ô©f ’ Ée ´óÑ«°S π¶j ,ìÎLGh ôjÉ¨Jh ´óHCG Éª¡e ,IóÑà°ùe áaÉ≤Kh ™bGh …CG ‘ ¿É°ùfE’G ôë°Sh ¿ƒµdG ìhQ ô©°ûdG ,áYóÑŸG ¬àjôMh ¬ª∏M Æƒ∏H øY kGô°UÉbh kGOhóﬁ ø˘FGõ˘Nh »˘Yƒ˘dG π˘gÉ› OÉ˘«˘JQG ‘ ¥ÓÿG π˘≤˘ ©˘ dG •É˘˘°ûf ƒ˘˘gh .¬˘˘°Vƒ˘˘ª˘ Z ô©°ûdG π¶j ±ƒ°S Gòd ,ìhôdG ≥dCGh ,¢ùØædG ÉjÉØN øY ∞°ûµdGh IôcGòdG kÉLQÉNh ..ÚfGƒ≤dGh óYGƒ≤dGh Ö«dÉ°SC’Gh ∫Éµ°TCÓd kÉ≤dÉN ,kGóHCG kGô°VÉM !!É¡«∏Y ?Iô°SC’G ¢ù«°SCÉJ ¿Éc ∞«c ¯ ÉªgÒZh OGóM º°SÉbh áØ«∏N »∏Y ∫ÉãeCG øe ÜÉÑ°ûdG πÑb øe â«YO ÖàcCG âæch øjôëÑdG ‘ É«YGóHG ∫hC’G ¿ƒµj »HOCG ¿É«c ¢ù«°SCÉàH Ωƒ≤æd ΩÉ≤J âfÉc å«M É©e á°UÉÿG ÉæJÉ°ù∏L Éæjód âfÉc PEG IÎØdG ∂∏J ‘ ô©°ûdG ´ƒæ‡h òÄæ«M áYƒæ‡ á£°ûfC’G øe ÒãµdG âfÉch ,kÉ≤HÉ°S Qƒ°ùædG …OÉf ‘ ≈∏Y π°üëf ⁄h , IÒ°ùŸG Éæ∏°UGhh øjóeÉ°U Éæc øµdh ,É¡H íjô°üàdG Éæ«∏Y ÚdhDƒ°ùŸG øµdh ÜÉàµdG á£HGQ hCG ÜÉàµdG OÉ–G º°SG ÉæMÎbG ≈àM QÉ¡°TE’G ¿CG ¤EG øjôëÑdG ‘ áYƒæ‡ §HGhôdGh äGOÉ–’G ¿CG QÉÑàYÉH ∂dP Gƒ°†aQ .ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCÉH É¡à«ª°ùJ ÉfQôb ?AÉHOC’Gh AGô©°ûdG øe ∂©e ¿Éc øeh ¯ »∏Y ,»YÉæŸG óªMCG ,óFÉ≤dG ó«ª◊G óÑY ,OGóM º°SÉb ,»ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y óÑY »∏Y ,…Ò°SCG ¿ÉÁEG ,»bôÙG Üƒ≤©j ,…óæg ƒH º«gGôHG ,…hÉbô°ûdG . ºgÒZh »YÉæŸG óªMCG ,»ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y ,áØ«∏N ¬∏dG ™e âæc òæe ∂dPh πbC’ á«dÉ°†ædG äÉ«°ùeC’G øe ójó©dG ‘ âcQÉ°T ¯ øjCGh ?á°SÉ«°ùdÉH Ú°ùé¡J πg ,OGôcC’G ¤EG ∂dP ôªà°SGh √ÉØæe ‘ …OGhòdG ?¢ù«ªN IóªM ô©°T øe á°SÉ«°ùdG

≈``````æ©ŸG áHÉMQ ¤EG AÉ`````````°ùædG ƒ`````````````¡``H ø```` Éª«a É¡dhÉëæ°S »àdG ä’’ódG É¡æe ¢†«ØJ å«M ≈˘∏˘Y ICGôŸG Rhô˘H Ió˘«˘°ü≤˘dG π˘µ˘°ûJ É˘ª˘ æ˘ «˘ H ,»˘˘JCÉ˘ j Újƒà°ùe ≈∏Y Ió«°ü≤dG ‘ ≥ãÑæŸG »YƒdG ó«©°U : ∫ƒ≤àa ìhôdG AÉ°†a iƒà°ùeh ó°ù÷G iƒà°ùe çóëj ⁄ ƒd GPÉe'' á∏aGQ ICGôeG âæc ¿CG ¿ƒµdG Gòg áªàY ‘ ¥ƒàdG ¬Ñ°üNCG øeR äÉ°TGôa ΩÓMCG ¬é°ùæJ ÉjÉÑ°U ¿ÉæMh ¿É«àa πYÉ°ûeh ΩÉMQC’G ‘ º¡ÑŸG ¿ƒbÎîj ''? äÉbô£∏d Ójóæbh ¢†Øà˘d π˘NGó˘dG ø˘e Ió˘«˘°ü≤˘dG π˘°üà˘J ≈˘à˘M äGò˘˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ÑŸG äGò˘˘ ˘ ˘ dG ∑É˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °TG ,iôNCG Iôe ó°ù÷G ‘ ìhôdG ºZóæJh,á≤≤ëàŸG : ∫ƒ≤àd ICGôeG ÉgQÉÑàYÉH ÉgQƒ°†M ócDƒàd ICGôeG âæc'' ICGôeG ÒZ ’ ∂°ùe É¡àMGQ Ö°ûY É¡JGƒ£N º‚ É¡àé¡H ÉgGƒgh ''.äGôª÷G Ö∏b øe ájô°üÑdG á«MÉædG øe ¿GƒjódG π¶j Éªc πµ°T ≈∏Y óMGh §îH ¬°ùØæd É¶Øàﬁ πNGódG ≈∏YC’G øe ô£°ùdG ÚÁ øe GC óÑJ »àdG Iô£°ûdG ‘ Üƒ˘∏˘°SC’G »˘∏Œh á˘«˘æ˘ ≤˘ J π˘˘©˘ dh ,π˘˘Ø˘ °SC’G ¤EG Iô£°ûdG ¤EG óà“ Ée GQOÉf IóªM óæY ájô©°ûdG á«MÉf øe Ö«cÎdG Ió≤©ŸG äGQÉÑ©dG hCG á∏jƒ£dG OhóM ¤EG ∫ƒëàJ ÉgóæY Iô£°ûdG óéæa ,πµ°ûdG ‘ É˘˘ª˘ c É˘˘ª˘ °SG âfÉ˘˘c AGƒ˘˘°S ,Ió˘˘ MGƒ˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG Iô˘˘°üàﬂ á˘˘∏˘ ª˘ LhCG( ï˘˘dG .. á˘˘≤˘ Ñ˘ fR/¿ƒ˘˘°ü¨˘˘dG) áHÉàµdG ∞dÉN Ée ¿CG ó‚h,(ïdG.. º«¡j/âdÉb) ¿CG ∫óÑa ,øjhÉæ©dG ƒg Iô£°ûdG πµ°ûd ájó«∏≤àdG á¡L øe É¡dhCG ‘ hCG áëØ°üdG ∞°üàæe ‘ ô¡¶J ≈∏YCG ‘ áMÉ°ùe πà– øjhÉæ©dG âfÉc ,Úª«dG π˘ª– É˘¡˘∏˘©˘dh ,QÉ˘°ù«˘dG á˘¡˘L ø˘e á˘ë˘ Ø˘ °üdG ∫hCG .óFÉ°ùdG ™e ±ÓàN’Gh ,ôjÉ¨ŸG ∫ƒdóe

''AÉ«°†∏d Égô°S âØ°ûc Qƒ¡X ¿GƒjódG óFÉ°üb »bÉH ‘ ó‚ Éªæ«H É˘ª˘¡˘ æ˘ YÈ©˘˘j ,Újƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG äGò˘˘dG É˘fCG √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,º˘∏˘µ˘àŸG Òª˘˘°VhCG ÖWÉıG Òª˘˘°V IÉ˘˘«◊G ‘ …OÉ˘˘e ≥˘˘ ≤– É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘°Uƒ˘˘ H ,Iô˘˘ YÉ˘˘ °û∏˘˘ d πã“ á«˘dÉ˘©˘à˘e iô˘NCG É˘fCGh,ICGô˘eÉ˘c á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ,»˘YGó˘HE’G √Qƒ˘˘°†M IQƒ˘˘°U ‘ …ô˘˘°ûÑ˘˘dG ø˘˘FÉ˘˘µ˘ dG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y Ió«°ü≤dG ‘ É¡JGP ÖWÉîJ É¡æµdh ∫óL ‘ πNGódG øe É¡ÑWÉîJ á«dÉ©àe äGP ∑Éæg : ∫ƒ≤àa ìhôdG Ö©°üdG IóªM Éj'' ∂YGô°T »NQCG GC ó¡«°S Ë ’ »NQ íjQ ’h ójô°ûdG ∂Ñcôe ¥ƒ°ùj ?... â∏∏X ∑É£N ¢ù«d ìƒ°VƒdG ÜQO ≈∏Y ∂«Øc ‘ ¢ù«dh ôª÷G IhGô°V ÒZ ''.Ö«¡∏dG ¥Gƒ°TCGh : ∫ƒ≤J É¡©ª°ùf Éªc : âdÉbh'' : »HQO GP ƒg ìhôdG ÚæM …Oƒ∏N AÉŸGh ‹ƒM øe ⁄É©dG Gògh ≥∏ÿG ¢†«a ÊÉ°†àMG ¢†«ØdGh ‹ ¿ƒµdG êhôeh IAƒÑædG ôë°S ‹h ∫Ó¶dGh OQƒdG ájBGh ájóéHC’G ‘ ‹h ≈æ©ŸG ôª°†jÉe QGô°SC’G ¬H »MƒJ Éeh ''±hô◊G ègh ‘ É˘˘¡˘ cGQOEG ≥˘˘ª˘ Y ‘ Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J É˘˘ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ICGôŸÉH É¡∏NGO ‘ ßØà– É¡fCÉH É¡¡æµd »∏NGódG ,á≤≤ëàŸG á«YÉªàL’G É¡àfƒæ«c øY È©J »àdG

¤EG ÉÃQ º°ù≤æj πc √QÉÑàYÉH ¿GƒjódG øY º∏µàf ∫hC’G º°ù≤dG π©d ,πNGódG øe øjÒÑc Úª°ùb ø˘Y ΩÓ˘µ˘∏˘d äOô˘aCG »˘˘à˘ dG ó˘˘FÉ˘˘°ü≤˘˘dG ∂∏˘˘J π˘˘ãÁ π˘ã“ â«˘M ,Ú©˘bƒ˘e ‘ ô˘¡˘¶˘ Jh á˘˘eÉ˘˘Y AÉ˘˘°ùæ˘˘dG á©°ùàe áMGh''AÉ°ùædG È©J »c GƒëæJ'' Ió«°üb ¿ƒ˘f ô˘¡˘¶˘ J å«˘˘M ,ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH AÉ˘˘°ùæ˘˘dG Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ d ø˘˘ gQƒ˘˘ °†M ø˘˘ Y GÒÑ˘˘ ©˘ ˘J ÜÉ˘˘ £ÿG ‘ Iƒ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG »Øa ,É¡ãjóM IôYÉ°ûdG ¬d ¬LƒJ …òdG »YÉª÷G π≤àæj ÜÉ£N ‘ AÉ°ùædG IôYÉ°ûdG º∏µJ »Yh äGP : GC ô≤æa ø¡«dEG äGòdG øe ÖMQ ióŸG'' ¬∏dG ój AÉ°†ØdG ºFGõg ÖZ ¢VQC’G ∫ƒaCGh äÉ°ùdÉL ÏfCGh QhÉ°SC’G ∞∏N π«∏dG ø°Tƒ°TƒJ ¿ƒµ°ùdÉH äÉÑà©dG ø©aôJ QÉ¡ædG áeÉb ‘ ¢ùª°ûdG »JCÉJ π«°UC’G ‘ É¡£FGô°T º∏Jh ∞°TGô°ûdG ‘ äÉ«°VÉe ÏfGh Ó«àa øµÑ– ’ IQÉæe ø©aôJ ’ ø∏©°ûJ ’h ''.π«ª÷G ΩÓµdG Ö°üY :(AÉ°ùædG ƒ¡H) Ió«°üb øe É¡dƒb ‘ Éªc hCG : äOÉfh'' .. ‹EG .. ‹EG ò«ÑædG ƒgõH Qƒ¡£dG ∂°ùeh ∫ƒ≤◊G ¿CG Ú£dG ø≤jCG ó≤a âgÉ“ AÉŸG áfƒ≤jCÉH ìÉÑ°üdG ¿EGh AÉ°ùædG ó› ìhôdG á¶≤j GPEG âªg AÉ«°†dG ¿EGh

ø°ùM ôØ©L

AÉ≤JQ’G ‘ »bÓàdG ∂dP øY È©j Ée á«fÉ°ùfE’G É‡ ÌcG ¿É°ùfE’G iƒà°ùe ¤EG πLôdGh ICGôŸG ÚH ¬JÉ«∏Œ ∞∏àﬂ ‘ ´GóHE’G ¬æY È©j ¿CG øµÁ ¿Gƒæ©dG òæe §≤à∏J Éæg IôYÉ°ûdG øµdh .á≤FÉØdG ∞°üf É¡˘Ø˘°Uƒ˘H É˘¡˘cQó˘J (AÉ˘°ùæ˘dG) á˘°UÉ˘N á˘dÉ˘M ™˘˘°Vh ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ ¨˘ ˘j …ò˘˘ dG ÊÉ˘˘ °ùfE’G ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ¿É˘˘c ¿CGh ,QÉ˘˘Ñ˘ LE’Gh ô˘˘¡˘ ≤˘ dG ó˘˘ M â– ´ƒ˘˘ °†ÿG ‘ ±ô˘©˘J âJÉ˘H »˘à˘dG á˘£˘∏˘°ù∏˘d É˘«˘∏˘ µ˘ °T É˘˘Yƒ˘˘°†N ´QÉ˘°ûdG ≈˘à˘ë˘a ,É˘¡˘à˘jQƒ˘˘cò˘˘H ÊÉ˘˘°ùfE’G ™˘˘ª˘ àÛG ¬˘«˘a ICGôŸG ¿ƒ˘µ˘Jh ,π˘Lô˘∏˘d É˘fÉ˘µ˘e ¿ƒ˘µ˘«˘ d º˘˘ª˘ °U ô˘°üæ˘Y É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YGh ,IOó˘©˘à˘ e QÉ˘˘£˘ NC’ á˘˘°Vô˘˘©˘ e á¶ë∏dG òæe íÑ°üà˘a ,IQƒ˘cò˘dG á˘æ˘ª˘«˘g ió˘ë˘à˘j äGô˘¶˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘°ùjô˘˘a ´QÉ˘˘°ûdG É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘Nó˘˘J »˘˘à˘ dG Ió«Mh Ò°ùJ ’ ICGôŸG ¿CG óŒ ‹ÉàdÉHh ,IõØëàŸG ,¿É˘˘eC’É˘˘H ¬˘˘«˘ a ô˘˘©˘ °ûJ ’ …ò˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ´QÉ˘˘°ûdG ‘ ábóÙGh á°üMÉØdG á≤bóŸG äGô¶ædG ∂∏J OƒLƒd ¿ƒµJ Ée IOÉYh ,É¡«dEG áµ∏ªàe Iƒ¡°T hCG Ö°†¨H ΩÉ≤e ‘ á«©ª÷G ádÉ◊Gh ,AÉ°ùædG ádÉM ‘ ICGôŸG ‘ OôØŸG ™«£≤dÉH »ªà– É¡fCG ,ájOôØdG ádÉ◊G .™ªàÛG ∞°üf

πµ°ûdG ƒ¡H ¿CG øµª«a ,πµ°ûdG Oó°U ‘ ÉædR’ ÉæfCG ÉÃ

ÚH ¬cGQOEG øµªŸG ∫ƒëàdG ∂dP ‘ øªµj ¬«∏Y ÚH ,≥aC’G ´É°ùJGh ∫Éª÷G ÚH ,ƒ¡ÑdGh AÉ¡ÑdG π˘NGO ‘ ¬˘Ø˘ °ûc ø˘˘µÁ …ò˘˘dG ø˘˘eÉ˘˘µ˘ dG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG ÉææµÁ Éªc.AÉ°ùædG ¬∏ã“ …òdG …ô°ûÑdG øFÉµdG øe Ió«°üb º°SG πªëj ⁄ ¿GƒjódG ¿CG ßMÓf ¿CG ‘ Ió«°üb ∑Éæg ¿CG QÉÑàYÉH É¡∏cÉ°T ¿EGh √óFÉ°üb ƒ¡H'' ¿Gƒ˘æ˘©˘dG ø˘e É˘Ñ˘jô˘b É˘ª˘°SG â∏˘ª˘M ¿Gƒ˘jó˘dG ±ô˘˘M Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y âaÉ˘˘ °VCG ó˘˘ bh''AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ábQÉØe ™°Vh ,á∏cÉ°ûŸG ºZQ »æ©j É‡ (‘)ô÷G Éª«a É¡˘«˘°ü≤˘à˘°ùæ˘°S »˘à˘dG É˘¡˘à˘d’O É˘¡˘dh π˘HÉ˘≤ŸÉ˘H IAGô≤d ádÉ°V áWQÉN ™°†f ¿CG øµÁ πg . »JCÉj AGQh π∏°ùàdG ≈∏Y ¿hÈ› ÉæfCG ΩCG ,ó©H GC óÑJ ⁄ É¡dÉ¨à°TG ‘ ájô©°ûdG ¢†FÉ≤f ≈∏Y ∞≤æd ≈æ©ŸG ø˘˘Y kÉ˘ eÓ˘˘c ¿hó˘˘LGh É˘˘æ˘ ˘fC’ ∂dP ,π˘˘ NGó˘˘ dG ø˘˘ e ¿CG ±ô˘©˘ f É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ dG Ò°ûj É˘˘ª˘ c AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ¢†¨˘H ô˘KÉ˘µ˘à˘J âfÉ˘c É˘¡˘à˘≤˘«˘∏˘N Aó˘H ‘ äÉ˘æ˘FÉ˘µ˘dG øe ºµëj ¿Éc ôKÉµàdG øµdh ,É¡Yƒf øY ô¶ædG AÉ˘æ˘KCG ‘h ,»˘©˘«˘Ñ˘£˘dG AÉ˘Ø˘£˘°U’G á˘«˘∏˘ª˘ Y ∫Ó˘˘N ≈˘∏˘Y É˘¡˘∏˘NGO ‘ …ƒ– äÉ˘æ˘FÉ˘˘c äó˘˘Lh Qƒ˘˘£˘ à˘ dG AÉ≤ÑdG ájô¶f π©dh ,å«fCÉàdGh ÒcòàdG AÉ°†YCG óMGƒdG øFÉµdG ´ƒæJ çhóM ¤EG Ò°ûJ ìÓ°UEÓd AÉ≤ÑdG ¢Uôa øe ójõàd ≈ãfCGh ôcP ¤EG ¬bÉ≤°ûfGh ¿CG ∞jô£dG øe π©dh ,Qƒ£àdG ‹ÉàdÉHh ôKÉµàdGh ‘ É¡æY ÈY ób áaÉ≤ãdG ‘ áKƒfC’Gh IQƒcòdG ¤EG Ò°ûj Ée É¡æe ,IOó©àe ∫Éµ°TCÉH É«Lƒdƒ«ãŸG øY É¡æe πc åëÑj ÚØ°üf ¤EG ìhôdG ¥É≤°ûfG »àdG ¿Éfƒ≤j’G ∂∏J É¡æY È©Jh ,™FÉ°†dG ¬Ø°üf ¿CG ádƒ¡°ùH ÉææµÁh . ïdG .. Ö∏≤dG ∞°üf º°SôJ á«fÉ°ùfE’G áaÉ≤ãdG ‘ kÉ°SÉ«≤e √QÉÑàYÉH GôcP ó‚ ‘ »˘≤˘Jô˘j π˘HÉ˘≤˘à˘dG Gò˘g ø˘µ˘d ,≈˘ã˘fC’G π˘HÉ˘≤˘ e ‘ ,≈ãfC’G πHÉ≤e ‘ ICGôeG ¤EG ÊÉ°ùfE’G iƒà°ùŸG ICGôŸG ®É˘Ø˘à˘MG ™˘e Gƒ˘∏˘Y ÌcCG í˘˘∏˘ £˘ °üe ¬˘˘∏˘ ©˘ dh π˘HÉ˘≤˘e ‘ ´ƒ˘˘æ˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ °S É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ,á˘˘Kƒ˘˘fC’É˘˘H ‘ ÒÑ˘©˘à˘ c π˘˘Lô˘˘dG ‘ ≈˘˘∏˘ é˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ,IQƒ˘˘cò˘˘dG óæY ∞≤J ⁄ á«fÉ°ùfE’G áaÉ≤ãdG øµdh .áaÉ≤ãdG øFÉµdG ∂dP ∑GQOCG øe øµªàf Éæ∏©dh ,ó◊G Gòg ÉædÉ«ﬂ πãÁh ,Éæ∏NGO ‘ ¬∏ªëf …òdG »eÉ°ùàŸG Ögòf ‹ÉàdÉHh ,πãeC’G ¿É°ùfE’G øY »YÉªàL’G ICGôŸGh πLôdG É¡«a »∏©f áLQO ¤EG áaÉ≤ãdG ‘ áaÉ≤ãdG ‘ óLƒj ’ ÉÃôdh ,¿É°ùfE’G áLQO ¤EG

,á©°S ‘ …CG ¢û«Y øe ƒ¡H ‘ ƒg : ∫É≤j.á©°ùdG äƒ«H øe â«H ƒ¡ÑdG ,π£©Jh ¥ôîfG â«ÑdG »¡Hh .''¬«a A»°T ’ ∫ÉN √ÉH â«Hh ,ÜGôYC’G ƒ˘¡˘Ñ˘dG ÚH É˘WÉ˘Ñ˘JQG ∑É˘æ˘g ¿CG ∑Qó˘f É˘æ˘∏˘©˘dh ,∫Éª÷Gh â«ÑdG ÚH ,¢ùfC’Gh â«ÑdG ÚH ,AÉ¡ÑdGh äÉ°SGQódG Ò°ûJh ,AÉ°ùædGh ¢ùfC’Gh ∫Éª÷G ÚH ÚH π˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘«˘ °ù≤˘˘J ‘ ¬˘˘fCG á˘˘«˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ HhÌfC’G ICGôŸG ∑ÎJ âfÉc ÉÃQ ¤hC’G á«fÉ°ùfE’G áYÉª÷G πLCG øe ∫õæŸG ‘ á«Lƒdƒ«ÑdG áØ«XƒdG QÉÑàYÉH ™ªLh ó«°ü∏d ∫ÉLôdG êôîj Éªæ«H QÉ¨°üdG ájÉYQ ICGôŸG ¿CG ¤EG Ò°ûJ äÉ°SGQódG ∂∏J π©dh ,QÉªãdG áLÉàﬁ ÉgQÉÑàYÉH áYGQõdG âYÎNG »àdG »g ¿É°ùd ÜÉàc ¿CG ßMÓŸG øeh ,¿ÉµŸG ‘ áeÉbEÓd É˘ª˘Ø˘«˘c á˘ª˘∏˘µ˘∏˘d á˘Ø˘∏˘àıG ÊÉ˘©ŸG ™˘ª˘é˘j Üô˘©˘dG GOGó˘à˘eG ∑É˘æ˘g ¿CG í˘ª˘∏˘f ¿CG ø˘µÁ É˘æ˘æ˘µ˘dh ,≥˘Ø˘ JG §ÑJôj Éªc ,AÉ°ùædÉH §ÑJôj ƒ¡H áª∏c ‘ ≈æ©ª∏d π«‰ Éæg Éæ∏©dh ,ïdG .. áÄ«¡dGh ¿ÉµŸGh ¿Gƒ«◊ÉH §˘˘Ñ˘ Jô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ä’ƒ˘˘ dóŸG ∂∏˘˘ J ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ¤EG Éª˘ch.¿Gƒ˘æ˘©˘dG ‘ á˘ª˘∏˘µ˘dG OhQƒ˘d ∂dPh ,AÉ˘°ùæ˘dÉ˘H ‘ ¬d OôØe ’ ™ªL AÉ°ùf áª∏c ¿CG ¤EG Ò°ûf ’ »àdG ICGôŸG IOôØe ,OôØŸG πã“ Éªæ«H ,á¨∏dG ’ ¿Éà°†bÉ˘æ˘à˘e ¿É˘à˘dÉ˘M É˘ª˘gh ,É˘¡˘∏˘ã˘e ø˘e ™˘ª˘L á¨∏dG ¿ƒc ÉÃôdh ,‘ô°üdG á¨∏dG ¿Gõ«Ÿ ¿É©°†îJ ¿ƒc ¤EG Ò°ûj É‡ ∂dP π©dh ,π°UC’G ‘ á«YÉª°S ∂∏J ,á¨∏dG ¬≤a ≈∏Y ≈àM IOôªàe É¡JGP ‘ ICGôŸG äÉHÉàµdG ‘ ±ô©j äÉH Ée Ωóîà°ùJ »àdG ICGôŸG ‘ IQƒcòdG áæª«g øe ¢ü∏îààd á∏«◊G áaÉ≤ãH øY ºµ∏àJ »àdG äÉ°SGQódG ≈àëa ,™ªàÛG πNGO »àdG »g ICGôŸG ¿CG ¤EG Ò°ûJ …ô°ûÑdG Ωƒ«æ«÷G •ƒ˘¨˘°†dG π˘c º˘ZQ ô˘KÉ˘µ˘à˘dG ‘ É˘¡˘µ˘jô˘°T QÉ˘à˘ î˘ J È÷G ó˘˘ M ÚH ™˘˘ ≤˘ ˘J É˘˘ ¡˘ ˘fCG …CG ,á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G .ájQó≤dG óM ’ QÉ«àN’Gh

πjhCÉàdG ƒ¡H ‘ kÉWÉ°ûf Ö∏£àj ¢Uƒ≤æe ¿GƒæY ΩÉeCG øëf kGPEG ¿CG øµÁ π¡a ,OGôŸG ≈æ©ŸG ∫ÉªcE’ »≤∏àŸG øe …CG''ƒ¡H ‘ AÉ°ùædG'' ∫ƒ≤æd ájƒ¨d äÓjÉëàH Ωƒ≤f ,â«H ‘ AÉ°ùædG ∫ƒ≤f ΩCG ,¢VQC’G øe ´É°ùJG ‘ ø°†M ‘ ∫ƒ≤f ΩCG ,π°UÉ◊G π«°ü– ‘ ™≤æd ∞≤f ¿CG øµÁ …òdG ÆhGôŸG ≈æ©ŸG øµd ,AÉ°ùædG

Qƒ°ùL Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 19 âÑ°ùdG ¯ (70) Oó©dG Sat 18 Feb 2006 - Issue no (70)

A±O

äƒ```°U

zá```````````HÉ`Z{ `dG ‘ É``````æ`H Oô````Ø`à°ùj ¿ƒà°ùæjh

…óæ°ùdG ájRƒa

¬dÉªYCG ¬H kÓ°UGƒe 1991 ‘ ∞ ' «q°üdG'`' H OÉY ≈àM ó≤©dG ÜQÉ≤j Ée á∏«∏b ¬dÉªYCG âfÉch ¬°ùØf ¿ƒà°ùæjh ÖéM õæàµe ÒNC’G å∏ãdGh ≈≤«°SƒŸG ‘ á«∏eCÉàdG ¢ù«jÉ≤ŸG ≈∏Y Ö°üæe êQƒL õ«côJ »ã∏K .á©FGôdG IOôØæŸG Ö∏ZCG πª°ûj …òdG ,'»' ØjôdG »Ñ©°ûdG ƒfÉ«ÑdG'' ádB’ kÉ°ü«°üN ¬Ñàµj Ée hCG ,á≤aóàŸG (¿É◊C’G) äÉjOƒ∏«ŸÉH kÉYƒ°Vƒe ¢ùµ©J âfÉc 1980 ΩÉY òæe äQó°UCG »àdG áàq°ùdG OôØæŸG ƒfÉ«ÑdG äÉeƒÑdCG πµa .á∏qé°ùŸG ¬JÉLÉàfEG …òdG (1994)áHÉZ ,(1991) ∞«°U ,(1982)Èª°ùjO ,(1982) ™«HôdG ¤EG AÉà°ûdG ,(1980) ∞jôÿG :kGOqóﬁ ±õY π«é°ùàH kÉ°†jCG ΩÉbh .(1996) …ódGQƒL ¢ùæ«a ≈≤«°Sƒe ¢' Sƒæ«dh »°Sƒd'h' ,1995 ‘ »eGô÷G IõFÉéH RÉa »æ£≤dG ÖfQC’G »gh ,∫ÉØWCÓd ƒjó«a ΩÓaCG á©HQC’ áÑMÉ°üe ≈≤«°Sƒªc OôØæŸG QÉà«÷Gh OôØæŸG ƒfÉ«ÑdG ≈∏Y Qƒà°SqódG IO’h ` ¿hGôH ‹QÉ°ûJ ,ÉµjôeCG √òg ,(ÖjÎ°S ∫Òe IAGôb) á«µ«°SÓµdG á°ü≤dG ÜÉàc øe (1984) .(1997) áYô≤dG IôFGO h ,'¿' ÉŸh ∞«d'`' d (1995) ¥QƒdG øe »côc ∞dC’Gh ƒcGOÉ°S ,(1988)

(2-1) ¢SGƒ◊G ÖjôîJ -1-

Ëƒ˘˘bh ‹hCG π˘˘¡˘æ˘ ª˘ c ,á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG ¢SQó˘˘H kGÒã˘˘c ≥˘˘KGC √ÉŒ ÊÉ°ùfEG ≥∏bh ,ájOƒLh ájƒ¡c ´GóHE’G á«gÉe º∏©àd .¿ƒµdG á∏Ä°SCG ¢VƒªZ ,»˘˘Ø˘µ˘ j ÉÃ kGQGô˘˘MCG É˘˘æ˘ c ,á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG ∂∏˘˘J ô˘˘HÉ˘˘Z ‘ ≠dÉÑf ,É¡©e QhÉëàæd πH ,á∏«ıG áæL äÉMÎ≤Ÿ OÉ≤ææd øe ó«©f ,áé¡ÑŸGh áHƒ©∏dG É¡JGQó≤e ≈∏Y Éæàæª«g ‘ hCG AÉ°†a ¤EG ∫ƒëà«d Ò¨°üdG ÉæŸÉY áZÉ«°U É¡dÓN ôµe áÙ ‘ ≥≤ëàj »¡à°ûf Ée πc ,ô¡f hCG á≤jóM áª«MôdGh áŸÉ◊G ¬JÉ«£©Ã …ôK ¬æµd Ò¨°U ,∞«ØW ƒ˘˘g ∞˘˘«˘c Gƒ˘˘ª˘∏˘©˘à˘«˘d AGƒ˘˘¡˘dG ∞˘˘£˘Y ¿ƒ˘˘°ù°ùë˘˘à˘j QÉ˘˘¨˘ °üH .≥jô£dG π¨à°ûJ AÉ°†YC’G πc âfÉc ,™jOƒdG ôª©dG ∑GP ‘ ÉÃ ó°ù÷G ´ÉàeEG ‘ á∏«ıG IQób ióe ôjƒ°üàd ,kÉ©e ,»¡àæJ ’ ôjhÉ°üJh áØNh ÜÉ©dCGh äÉcôM øe ¬fõàîJ ¤EG êÉàëf øµf ⁄ πH ,√Gôf Ée Öàµf É¡æ«M øµf ⁄ ≠∏Ñæd hCG iôf ÉÃ ≥ãæd ,¥QƒdG ≈∏Y »æjhóàdG π©ØdG ∂dP Gògh ,∞°UƒJ ’ á©àÃ √É«ëf Éæc ÉæfC’ ,¬æY ôNB’G .kÉ°†jCG ƒæMh É¡«a á°ùªg πµH IÉ«◊G É«ëf ¿CG ,»Øµj ΩGóîà°S’ á«gÉæàeÓdG ÉæJQób »g ájô◊G âfÉc ∂∏˘˘J kGó˘˘jó– »˘˘æ˘ ©˘ f É˘˘æ˘ gh ,ô˘˘ µ˘ Ñ˘ dG É˘˘ æ˘ °SGƒ˘˘ M ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ Jh Éfƒª∏Y »àdG ¢ùªÿG ¢SGƒ◊G IQób ¥ƒØJ »àdG ¢SGƒ◊G Ghóª©J Éæ«∏Y á∏«∏≤dG √òg ≈àM πH ,ó©H Ée ‘ ÉgÉjEG ≥ah πª©àd É¡Áƒ≤Jh É¡Jô£°SCGh Égó«°†æJh É¡ÑjôîJ πªcC’G ƒgh í∏°UC’G ƒg ,äÉÑãdG ójó°T ,Oóﬁ Qƒ¶æe ,≥˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ∞˘˘ °SCÓ˘ ˘d ,äGò˘˘ dG Qhô˘˘ °T ø˘˘ e »˘˘ é˘ ˘æŸG ƒ˘˘ ˘gh º¡JÉMhô°Th º¡eƒ∏Y …hÉàØd -áeÉJ ájGQO ¿hO -Éæ¡JQG IÉ«◊G ‘ IÈN ÌcCG ,Éæe ÈcCG GƒfÉc º¡fC’ ,º¡à«HôJh º¡d Éæ«¨°UCG øjòdG Éæ∏gCG ºg kGÒNCGh ,kÉ°†jCG Éfƒª∏Y Éªc ó˘˘«˘b É˘˘fƒ˘˘æ˘ ≤˘ d ø˘˘jò˘˘dG É˘˘fƒ˘˘°SQó˘˘e º˘˘g ,»˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j É‡ ÌcCG ¢SôîH º¡d »¨°üf ,áµFÓŸG IhGôW ‘ øëfh ,¢SQódG ßØëæd Ò°TÉÑ£dG ¢VÉ«ÑH ,ìƒ∏dG ≈∏Y GƒÑàc ,¥É£j ’ Gò˘˘µ˘ g ,kGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘d äô˘˘°U kÉ˘ aô˘˘M »˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ Y ø˘˘e :á˘˘«˘ °Uƒ˘˘ dG ’ ..º˘˘¡˘d »˘˘¨˘°üf ∞˘˘«˘ c É˘˘fƒ˘˘ª˘ ∏˘ Y øŸ ,kGó˘˘«˘ Ñ˘ Y É˘˘æ˘ Lô˘˘î˘ J ø˘e É˘˘¡˘dƒ˘˘ë˘f ,É˘˘æ˘à˘∏˘«ﬂ Üò˘˘°ûf ∞˘˘«˘c É˘˘fƒ˘˘ª˘∏˘Y ,É˘˘æ˘JGhò˘˘d ø˘˘Y õ˘˘é˘©˘Jh ¢ü∏˘˘≤˘à˘à˘d ,É˘˘gô˘˘¡˘≤˘f ..IÈ≤˘˘e ¤EG á˘˘≤˘ jó˘˘M á˘˘ª˘µ˘M º˘˘gƒ˘˘d º˘˘µ˘à˘ë˘f ∞˘˘«˘c É˘˘æ˘ª˘∏˘©˘J ,»˘˘YGó˘˘H’E G π˘˘©˘ Ø˘ dG Ée ±ô©f ,AÓ≤Y Ò°üf ∞«c Éfƒª∏Y ,√óMh π≤©dG ,øjôZÉ°U ..ΩGhódG ≈∏Y ÚàeÉ°U ,»¨Ñæj ’ Éeh »¨Ñæj ,¿ƒ◊É˘˘°U ¿ƒ˘˘æ˘WGƒ˘˘e ,á˘˘∏˘eÉ˘˘c á˘˘«˘∏˘gÉC ˘H ™˘˘à˘ª˘à˘f ,QÉ˘˘Ñ˘µ˘dÉ˘˘c ,»°SGôµdG ≈∏Y øjôNB’G IOÉ«°S πLCG øe É«ëfh πª©f É°ü©d øjOÉ≤æe ÉjÉYQ ¤EG ∫ƒëàf ,ÉæbÉæYCG ≈∏Y É¡∏Ñbh »Hô©dG ™ª≤dG ïjQÉJ º°†≤f ,™«£≤dG áYÉ£H »YGôdG .ΩÉJ âª°üH ..ìÉàŸG

¿ƒà°ùæjh êQƒL

.¿Gƒc OQÉfƒ«∏d (1995)π«e ¢SB’G »c ¯ .ÊÉJƒc …RhC’ (1995) ƒdBG ƒg »c ÊÉc ¯ (1995) …GhÉ˘˘ g ø˘˘ e ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘à˘ ˘ «÷G ¯ .øjOqó©àe ÚfÉæØd .ƒcƒeƒgÉc ≈°SƒŸ (1995) ájó¡dG ¯ /¢SGõjEG ÊQÉÑd (1995) …GhÉg øe á°ùŸ ¯ .hƒc êQƒL ’ƒ«µd (1995) ⁄ÉM QÉà«L øe äÉjÉµM ¯ .Òª«H .Úc …Q πÑb øe (1994) π«gÉfƒH ¯ .Òª«H ’ƒ«µd (1994) »Ñ°ûN Öcôe ¯ (1992) ∫hC’G Aõ÷G ,ÌcCGh Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¯ .ô∏àH …Ô¡d .çQƒéæ«∏«°ûJ Êƒ°ùd (kGOôØæe Êƒ°S) ¯

A»°T πc øe kGOôéàe √ôjô°S ¥ƒa ∞≤j Iôe Ωƒ˘˘ Ñ˘ ˘dCG É˘˘ ˘eCG .¿GÒ£˘˘ ˘dG k’hÉﬁ ¬˘˘ ˘jó˘˘ ˘j kGOQÉ˘˘ ˘a áHÉàµH ΩÉb å«M ôNBG kÉ≤jó°U º¡dCG ó≤a ''áHÉZ'' çóM πc Ωƒ≤j »àdG á∏jƒ£dG á°ü≤dG ¬Ñ°ûj Ée ΩƒÑdC’G Gòg äÉYƒ£≤e øe áYƒ£≤e ≈∏Y É¡«a ’EG …ƒ– ’ »àdG áeƒYõŸG ¬à°üb ≈∏Y ≥∏WCGh »˘Mh ø˘e ..á˘HÉ˘Z'' :¿ƒ˘à˘ °ùæ˘˘jh êQƒ÷ ¬˘˘≤˘ °ûY ∫hÉM ådÉK ≥jó°U ∑Éægh . ¿ƒà°ùæjh êQƒL .''!!áMƒd äGP √É≤«°Sƒe º°SQ á°UÉÿG ∫ÉªYC’G øe Òãc êÉàfEÉH ΩÉb Éªc :äÉeƒÑdC’G √òg øeh Ú∏≤à°ùe ÚfÉæØH .hƒc êQƒ÷ ''ÉfƒHÉc Éfƒf ÉgƒdCG'' ¯ ¢ù«˘˘ æ˘ ˘jO ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d (1996) É˘˘ ˘æ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H ¯ .»gÉcÉeÉc

-3-

ΩhÉ˘˘ ≤˘ ˘j ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G √GDhQ ìƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘H ´Gó˘˘ ˘HE’G √ó˘˘ ˘Mh ,É¡JhÉ≤f IOÉ©à°SG ≈∏Y kGógÉL πª©j ,¢SGƒ◊G Öjò°ûJ Ö«£°ûàdGh øë°ùdGh º«∏≤àdG ∞¶°T øe É¡°ü«∏îJ ≈∏Y √Îîj ⁄ …òdG …ÒÑ©àdG πµ°ûdG ÈY √Gôf ,ô°ù≤dGh ¤EG ¬àLÉëH ô©°ûj GC óH ÉeóæY ,¬H ƒg åÑ°ûJ πH á≤«≤M ¬∏«d øe ôØj ¿CG OGQCG ,Ö©°üdG ΩÉé∏dG Gòg ≈∏Y OôªàdG ájhÉg hCG »YGôŸG ájôM hCG ôëÑdG êƒe ƒëf πjƒ£dG ó«≤dG áeGô°U øe ™∏îàj hCG ≈∏îàj ¿CG OGQCG ,QóëæŸG ¿hôNB’G ÉgGôj Éªc ’ ¬eÉeCG ÉgGôj Éªc ¬JÉ«M É«ëjh .¬H ≥«∏J ´GóHE’G øe Ö©°UCG ,áÑ©°U áæ¡e ¢SGƒ◊G ÖjôîJ IOÉYEG øe GC óÑJ ,ôØ°üdG áHƒ©°U øe GC óÑJ É¡fC’ ,¬JGP .áHƒLC’G á≤«≤M ΩÉeCG kGÒãc åjÎdGh á∏Ä°SC’G -4-

‘ ™bh ób ó«æY ¢üî°T ™e ¬∏ªY øµÁ …òdÉe ô˘˘e É˘˘ª˘∏˘ c ?√ô˘˘µ˘ a ≈˘˘∏˘ Y Pƒ˘˘ë˘ à˘ °SG Ú©˘˘e ¢ùLÉ˘˘g ø˘˘KGô˘˘H áYÉ°S â∏M Éªæ«ëa ,∂dP ™e .√Qó°U ¥É°V ,âbƒdG ¿CG ±ô©j ¿Éc ,¬YƒeO ∂dÉªàj øµj ⁄ IÒNC’G ´GOƒdG áæjóŸG ∂∏J hCG ¬eCG iôj ød ¬fCGh ,ÒNC’G ´GOƒdG ƒg Gòg á©£b É¡«a ∑Îj ¿Éc »àdGh ,ójóL øe ¢' ThQ'' áfƒ©∏ŸG ∂ ' H »æà©æ°S .Éæg ≥HCG' :¬eCG âdÉb .¬MhQ øe ∫hÉMCG ¿CG Öéj ..Óc'' :(ƒÑeGQ) ôYÉ°ûdG É¡d ∫É≤a .'»' °ùØf »Ø°TCG »c

ø˘˘e π˘˘°üa äƒ˘˘ °U ø˘˘ Y IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ g »˘˘ eƒ˘˘ Ñ˘ ˘dCG .''‹ƒ°üa º°ùb ¢ùjôµJ ‘ ⁄É◊G ¿ƒà°ùæjh qôªà°ùj ¢ùæ«a ≈≤«°Sƒe ¤EG ÜÉgòdG ‘ q»◊G ¬FGOCG øe ≈≤«°SƒŸ ¬°SÉªM ‘ êQƒL áÑgƒe .…ódGQƒL πªY ‘ º°SôdÉH GC óÑj »µd á«ªàM âfÉc ,ä’B’G ¢SÉ˘æ˘dG ø˘e ø˘jÒã˘˘µ˘ dG π˘˘ã˘ e ƒ˘˘gh ,…ó˘˘dGQƒ˘˘L íÑ˘°UCG É˘eó˘æ˘Y 1962 ‘ Iô˘˘ ˘e ∫hC’ ¬˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°S ∫hCG øe kGóMGh ''íjqôdG ¤EG ∑Qób p≥dCG''πªY áYGPE’G äÉ£ﬁ ≈∏Y ´GòJ »àdG RÉ÷G ∫ÉªYCG äRÉa »àdG á«æZC’G .ÜƒÑdG ≈≤«°SƒÃ á°UÉÿG ''á«∏°UCG RÉL áØdDƒe π°†aC’'' »eGô÷G IõFÉéH ¢SÉ˘˘ª˘ °ùjô˘˘c'' π˘˘«˘ é˘ °ùJ ¤EG …ó˘˘dGQƒ˘˘ L äOÉ˘˘ b Iô°ûY âq°ùdG øe ¤hC’G »gh ''¿hGôH ‹QÉ°ûJ …P QÉ˘à˘«˘é˘∏˘d …ó˘dGQƒ˘L É˘¡˘∏˘ª˘cCG »˘à˘dG á˘Ø˘dDƒ˘ e äÉjGóH ‘ …GhÉg ‘ GC óH …òdG …ó«∏≤àdG ô≤ædG …P’ƒØdG QÉà«÷G ≥Ñ°Sh) ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG A’Dƒg êQƒL ™qé°T óbh .(áæ°S 60 øe ÌcCÉH Gƒ∏qé°ùj ¿CÉH á∏°ù∏q°ùdG √òg êÉàfEG ‘ ÚfÉæØdG IÒNò˘dG π˘c Gƒ˘°Vô˘©˘j »˘c IOó˘©˘à˘e äÉ˘˘eƒ˘˘Ñ˘ dCG .É¡fƒµ∏Á »àdG á«æØdG Iôe ∫hC’ â©ªà°SG ÉeóæY'' :∫ƒ≤j ¿Éch âcQOCG ,Ú«°ù«FôdG QÉà«÷G ‘RÉY ≈≤«°Sƒe ¤EG ‘ óYÉ°SCG ¿CG »g äÉjƒdhC’G ºgCG øe ¿CG Iô°TÉÑe .''π˘°†aCG π˘µ˘°ûH ±ô˘˘©˘ j ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG Gò˘˘g π˘˘©˘ L

¿ƒà°ùæjh êQƒL πÑb øe ∞YÉ°†e õ«côJ ácô°ûd èàæJ »àdG ádƒ£ŸG ƒjó«ØdG ∫ÉªYCG ≈∏Y ¿Gƒæ©H á«≤«°Sƒe á∏ØM ¿ƒà°ùæjh Ωóbh PBS øqª°†àJ âfÉc »àdG ,''1996 á∏ØM ‘ ∫ƒ°üa'' .äÓHÉ≤eh ìô°ùŸG ≈∏Y kÉ«M kÉaõY ‘ êQƒ˘˘L ¬˘˘°TÉ˘˘Y …ò˘˘ dG õ˘˘ «˘ ˘ªŸG Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG áæjóe ‘ Èµj ¿Éc Éªæ«H) ¬HôLh ∫ƒ°üØdG .√É≤«°Sƒe ‘ »°SÉ°SC’G ΩÉ¡dE’G ∞ãc (ÉfÉàfƒe …ò˘dG ''¿ƒ˘à˘°ùæ˘jh êQƒ˘L ∫ƒ˘°üa π˘c''¬˘˘eƒ˘˘Ñ˘ dCG ™«ªŒ øY IQÉÑY ¿Éc 1998 ¢SQÉe 24 ‘ Qó°UCG ‘ 25`dG ¬˘JGƒ˘æ˘°S ∫Ó˘N É˘¡˘Ñ˘à˘c »˘à˘ dG äGOô˘˘ØŸG π˘µ˘°ûH É˘¡˘à˘ZÉ˘«˘°Uh É˘¡˘∏˘jó˘©˘J ó˘©˘ H π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ájó«∏≤àdG áYGPE’G ä’BÉH âéàfCG å«M ,ójóL ø˘qª˘°†à˘jh .»˘≤˘«˘°SƒŸG ¬˘HÉ˘Ñ˘°T ‘ ¬˘à˘ª˘¡˘dCG »˘à˘dG Gòg πÑb øe ™ª°ùJ ⁄ äÉYƒ£≤e ™HQCG ΩƒÑdC’G ¬˘˘ª˘ Lô˘˘JCG A»˘˘°T π˘˘c'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿É˘˘ c .QGó˘˘ °UE’G ....''∫ƒ°üØdG øe kÉª¡∏à°ùe ¿ƒµj kÉ«≤«°Sƒe A»˘°T π˘c ø˘e »˘∏˘Ø˘°ùdG QÉ˘«˘à˘dG ƒ˘˘g Gò˘˘¡˘ a'' .≈≤«°SƒŸG ¤EG â©ªà°SGh âaõY Éª∏c ¬∏q«îJCG QÉà«÷G GƒaRÉY'' ‘ ±õ©dG ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ‘ ™«HôdG ΩÉjCÉH Êôqcòj ''…GhÉg øe AÉª¶©dG ¤EG ÊòNCÉj ôcƒH ¢ùª«L ƒfÉ«H Éªæ«H ,ÉfÉàfƒe kGó«©H ,IQGô◊G OqôªàH ájhô≤dG OÓÑdG ∞«°U ôqµaCG á«æZCG πc ,É¡ÑMCG á«æZCG πc .∞«°UqôdG øY ‘ É¡LQOCG hCG ìô°ùŸG ≈∏Y É¡jqOhD GC á«æZCG πc ,É¡H

(5 -4) ¥ô```````à``– Ió````````«`°üb.. ÆGô``````H

zGôjófƒc ¿Ó«e{ `d ájƒ«æÑdG ó`¡e …ƒæ©ŸG ΩÉ≤ŸG :ájƒ«æÑ∏d ∫hC’G õcôŸGh ó¡ŸG ÆGôH π©L …òdG ÖÑ°ùdG øY åjó◊G óæY QÉÑàY’G Ú©H ÉgòNCG øµÁ IójóY πeGƒY »Ø°ù∏ØdG πª©dG ´óÑeh ÉHhQhCG πc ÜÉéYEÉH â¶M »àdG á«WGô≤ÁódG øY º«¶©dG ™aGóŸG ,∂jQÉ°SÉe ¢ù«FôdGh áHÉ°ûdG ájQƒ¡ªé∏d ,á«ÑæLC’G äGÒKCÉàdG ≈∏Y kGÒãc íàØæŸG ,¬H ÖMôŸG ÊÉà«dƒHƒeRƒµdG ñÉæŸG ;Újƒ«æÑdG Újƒ¨∏dG óæY kÉjƒb kÉYÉÑ£fG ∑ôJ …òdG ôKDƒŸG Ú«∏µ°ûdG äÉ«dÉª÷ »∏ÙG ó«∏≤àdG ;É¡JGP äGAÉ°ü≤à°S’G AGQh Gƒ©°ùj ¿CG ÚjóædƒÑdGh ¢ShôdGh ¿ÉŸC’Gh ∂«°ûàdG Újƒ¨∏d ìÉJCG …òdGh ,¢Sƒ«°ù«KÉe º∏«a ∫ƒM IõcÎŸG) áØãµŸG ájƒ¨∏dG äGAÉ°ü≤à°S’Gh (ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ájÉ¡f ‘ á«dÉª÷G ÆGôH á°SQóe) ∂«°ûàdG ‘ º«ª◊G É¡Ø«∏Mh É¡≤jó°U äóLh »àdG ,á«µ«eÉæjódG á«µ«°ûàdG á«©«∏£dG ,kÉ°Uƒ°üNh ,kGÒNCGh ;(Üô◊G πÑb ,∂jQÉ°SÉe ò«ª∏J .ájƒ«æÑdG

-2-

⁄É©dG ™e ÉæàbÓY äÉ«dhCG äOó– ..AóÑdG òæe ø˘˘ eÉ˘˘ µÃ á˘˘ ∏˘ °üàŸG äÉ˘˘ «˘ dB’G ∂∏˘˘ J ,¢SGƒ◊G ∞˘˘ à˘ ˘g ÈY ∞˘˘æ˘Y ø˘˘e á˘˘jƒ˘˘eó˘˘dG É˘˘æ˘ à˘ £˘ ≤˘ °S ò˘˘æ˘ e ,á˘˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ dG ó˘˘°ù÷G Éæ°ùª∏J ,Ö«∏◊G ¥Gòeh ΩC’G áëFGQ ¤G Éæaô©J ,ºMôdG πc ÜƒÑg ÉæjCGQh AGƒ¡dG º«°ùæd Éæà°üfCG ,…OÉjC’G ƒæM Éª∏c ,ΩÓMC’G ∞°TGô°T ≈àM ó¡ŸG øe ..¢VÉ«ÑdG Gòg »YGôJ âfÉc ,ÖjôZ ≥aôH ,Éæ©e Éæ°SGƒM âeÉæJ ÉfÈc ’ å«M ∑Éæg ,IÉ«◊G ƒëf ∫hC’G ÉfQGóëfG »ª–h πgC’G iôf ¿CG Éæd ¢ù«d Iôé◊G ‘ ,iôf Ée ≈∏Y Ö«bQ ,¿ÉµŸG Ió«°S »g á©àŸG ,ójôf Ée iôf Éæc ,çÉKC’G hCG á˘˘«˘Ñ˘FÉ˘˘é˘ Y äGQó˘˘b äGP ≈˘˘eO ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ J AÉ˘˘«˘ °TC’G π˘˘c ,§≤a ÉæJGhòd »¨°üf Éæc ,á∏«ıG Iƒbh Iƒ£°S π©ØH ≥aGôf ,á∏«îàŸG ÉjÉµ◊G IQƒ£N ∑ƒëj »∏NGO QGƒ◊ âbƒdGh ¿ÉµŸG ¢SÉÑj Qƒ–h ºLÎJ »gh É¡∏c ¢SGƒ◊G .Ò¨°üdG ÉfôªY πc ÉgÉjÉæM ‘ ƒ¡∏f ≥FGó◊ ¬°ù«eGƒf â«Ñãàd ÊÉ°ùfE’G ™ªàÛG ó¡àéj ÉeóæY äGƒHÉJ ÈY ¬Jƒ£°S øeÉµe õjõ©J ≈∏Y πª©jh ¬æ«fGƒbh ¿Éª°†d- ¬°SÉf ôFÉ°üe ‘ ºµëàJh ódGƒàJ ájÒ¶æJ ∑GP -»Yój Éªc- Ëƒ≤J øe ¬d óH’ -¬eÉµM ΩGhO ¬˘˘æ˘ jô“ ‘ CGó˘˘Ñ˘ j ,¬˘˘ JÉ˘˘ jô˘˘ ë˘ H â∏˘˘ Ø˘ àŸG ó˘˘ jó÷G π˘˘ °ùæ˘˘ dG Iƒ≤H GC óÑj ,kÉØ∏°S IOóﬁ IÉ«M ≈∏Y ¬à«HôJh ¬ÑjQóJh ¬Ñ¨°T áehÉ≤eh ¬MƒæL Ò°ùµJ ≈∏Y ,≈°üY øŸ É°ü©dG ,IQõ÷Gh É°ü©dG á°SÉ«°ùH π©ØdÉH ¬°†jhôJ ,A…ÈdG á˘˘jô˘˘ë˘H á˘˘Ä˘HÉ˘˘©˘dG ,á˘˘≤˘«˘ ∏˘ £˘ dG ¢Sô˘˘Ø˘ dG ¢†jhô˘˘J º˘˘à˘ j É˘˘ª˘ c ,Ö°û©dG IhGóf ôaGƒ◊G ICGôéH ºëà≤J »gh »YGôŸG π˘˘«˘¡˘°üdG á˘˘MGô˘˘°U á˘˘æ˘∏˘©˘ e ,…QGÈdG ƒ˘˘ë˘ f Qó˘˘¡˘ æ˘ J »˘˘gh Ióªà°ùŸG É¡àjôM ¿hOQÉ£j ºgGôJ ..≠dÉH ¢û£ÑH ,ô◊G Gƒªé∏j ≈àM GC ó¡J ’ ,áØ«æY IOQÉ£e ,íjôdG ÜƒÑg øe …ó∏L êô°ùH »¡àæJ ójóM äÉHÓµH áØ«dC’G ÉgòLGƒf §˘˘Hô˘˘d ,Ió˘˘ jó˘˘ Y á˘˘ jó˘˘ ∏˘ L §˘˘ FGô˘˘ °T ¬˘˘ æ˘ e ¤ó˘˘ à˘ J ,ó˘˘ ∏˘ °U áeÉ¡L hCG ¢SôØdG áeÉ¡°T ∫ƒëàJ ≈àM ,ΩÉµMEÉH Qó°üdG ..¥ô˘˘£˘ dG Ö¡˘˘à˘ æ˘ J á˘˘©˘ «˘ W á˘˘ Hô˘˘ Y ¤EG ,Ö¡˘˘ °UC’G OGƒ÷G ⁄C’ÉH π¡°üJ kÉHÉ°üYCG Ö¡æj …òdG •ƒ°ùdG IôeEG â– .äƒ°üdG ájôëH É¡JôéæM áNô°U øe k’óH

¢SÉædG ¤EG ¬Ø°üJ ¿CG Ö©°üdG øe'' :π°UGƒjh ±ƒdCÉe äƒ°üdG q¿GE .√ƒ©ª°S ¿CG ≥Ñ°ùj ⁄ øjòdG ójôa ƒg ¿B’G ≈àM øµd ,ôNBÉH hCG πµ°ûH kGóL ;á˘≤˘«˘ª˘Yh á˘Ñ˘¡˘à˘∏˘e ô˘YÉ˘°ûe ø˘e A»˘˘é˘ j ,kGó˘˘L ,¥ƒ°ûdG øe á¨d ,∂µ∏ªàa É¡µ∏Á á¨∏H º∏µàjh .''Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °ù◊G ø˘˘ ˘e ,IOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘e º˘˘¡˘ ∏˘ ˘à˘ ˘°SCG ¿CG ÖMCGh ,±Gƒ˘˘ £˘ ˘dG ÖMCG'':∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ΩÉ˘eCG ±õ˘©˘dGh ,IOó˘©˘àŸG ø˘cÉ˘˘eC’G ø˘˘e …QÉ˘˘µ˘ aCG ,»˘≤˘«˘≤◊G A»˘°ûdG ƒ˘˘g Gò˘˘g ,Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ¢SÉ˘˘æ˘ dG 1998 ΩÉ©∏d ¬££ﬂ .''»à«H kÉ≤M ƒg ∂dPh ,É˘«˘æ˘«˘Lô˘a ,É˘«˘LQƒ˘L ,Gó˘jQƒ˘∏˘a á˘j’h ø˘qª˘ °†J ™e ;iôNCG øcÉeCGh ,…GhÉg ,Éµ°S’G ,hOGQƒdƒc ,¿Gƒ˘˘jÉ˘˘J ,≠˘˘fƒ˘˘c ≠˘˘fƒ˘˘g ,ó˘˘fÓ˘˘ jÉ˘˘ J ¤EG äGQÉ˘˘ jR πÑb êQƒ÷ Qó°UCGh .É«dGÎ°SCGh ,ÉjQƒc ,¿ÉHÉ«dG ƒfÉ«Ñ∏d kGójóL kÓªY IÒ°ü≤dÉH â°ù«d IÎa ''ÖM á˘˘°üb :É˘˘fÉ˘˘à˘ fƒ˘˘e'' Ωƒ˘˘Ñ˘ dCG ƒ˘˘gh Oô˘˘ Ø˘ ˘æŸG AÉ˘«˘MEG ‘ ¬˘eó˘≤˘j Ωƒ˘Ñ˘ dC’ äÉ˘˘Yƒ˘˘£˘ ≤˘ e É˘˘°†jCGh πµjÉe ∞dDƒŸGh º«¶©dG QÉà«÷G ±RÉY iôcP .¢ùLó«g »àdG áæJÉØdG ¿ƒà°ùæjh êQƒL ∫ÉªYCG øe ≈˘≤˘«˘°SƒŸ »˘YÉ˘˘ª˘ à˘ °SG Üƒ˘˘∏˘ °SCG ‘ äô˘˘qKCGh äô˘˘KCG Ωƒ˘Ñ˘dC’G Gò˘g .''Èª˘°ùjO'' Ωƒ˘Ñ˘ dG ƒ˘˘g ƒ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ¤EG ô¡°TC’G ÖMCG øe ô¡°T º°SG πªëj …òdG - »FÉbó°UCG óMCG ΩƒÑdC’G Gòg π©L ó≤a ,»Ñ∏b ∫hC’ ¬«dEG ™ªà°SG ÉeóæY -¬àªMôH ¬∏dG √Î°S

OGóM óªﬁ - OGóYEG

Gôjófƒc ¿Ó«e

¿ô˘≤˘dG ø˘e) äÉ˘æ˘ «˘ KÓ˘˘ã˘ dG ‘ .IÒ≤˘˘a á˘˘dÉ˘˘°SQ ¤EG ,≈˘˘æ˘ ©ŸG ƒ˘g ,∂«˘°ûà˘dG Ú«˘dÉ˘jQƒ˘°ùdG ø˘e ø˘jô˘˘NBG ™˘˘e ,(ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG GƒfÉc øjòdG ∂ÄdhCG πµH GC õ¡j ¿Éch ,ÉµaÉc ôn°UÉfh ∞°ûàcG hCG º«ë÷G hCG º«©ædG øe ádÉM''ô°ü≤dG'' ájGhQ ‘ ¿hôj á˘°Sƒ˘ª˘∏ŸG á˘«˘ã˘Ñ˘©˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘«˘a ±ô˘©˘à˘dG ø˘Y kÉ˘°Vƒ˘˘Y ,¬˘˘∏˘ dG .Éææeõd á˘∏˘jó˘H á˘ª˘LÎc ¢ù«˘d á˘∏˘«ıG ô˘ë˘°S º˘˘¡˘ a π˘˘LCG ø˘˘e Ée ƒg ∂dP ..¢Sƒª∏ŸÉH ádÉªãdG ≈àM AÉ°ûàfÉc πH IÉ«ë∏d Gòg .á«µ«°ûàdG áKGóë∏d ≥ªYC’G √ÉŒ’G √QÉÑàYÉH »ææàØj ¬°†«≤fh ‹ÉjQƒ°ùdG ∫Éaõf ÚH §HQ …òdG ƒg ±Gô°ûà°S’G ô©°ûH ¿QÉ≤j Ée kÉÑdÉZ √ô©°T ¿Éc …òdG ,¿’ƒg ÒÁOÓa π˘˘gB’G -¿’ƒ˘˘g ô˘˘©˘ °T ¿EÉ˘ a ∂dP ™˘˘ e .…ÒdÉ˘˘ a hCG ¬˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘jQ π≤K'' â– QÉ¡æj -Úeô›h iQÉµ°Sh äÉeOÉNh Újhô≤H ¬µ∏jQ ô©°T øY kÉjQòL ∞∏àîj √ô©°T ¿EÉa ∂dòHh ''¢Sƒª∏ŸG .…ÒdÉah

.á«dÉª÷G É¡àª°S ≈∏Y á°ûgó∏d Òãe ƒëf ≈∏Y kÉëàØæe º˘˘¶˘ YCG ,∫É˘˘aõ˘˘f ±’õ˘˘à˘ «˘ a ô˘˘©˘ °T É˘˘¡˘ «˘ a â©˘˘ª˘ °S Iô˘˘ e ∫hCG »˘°†≤˘j Iô˘°TÉ˘©˘dG ‘ kÉ˘«˘Ñ˘ °U âæ˘˘c ,∂«˘˘°ûà˘˘dG Ú«˘˘dÉ˘˘jQƒ˘˘°ùdG áÑ∏£dG ¿Éc ΩÉjC’G ∂∏J ‘ .É«aGQƒe iôb ióMEG ‘ ∞«°üdG ¿ƒ≤∏j Újhô≤dG º¡HQÉbCG ™e º¡JÓ£Y ¿ƒ°†≤j øjòdG äÉgõædG ∫ÓN .øjQƒë°ùe GƒfÉc ƒd Éªc ∫Éaõf óFÉ°üb πc ÜQÉbC’G A’Dƒg »æª∏Y ,á£æ◊G ∫ƒ≤M ÈY á«FÉ°ùŸG á˘¨˘«˘°üH ICGô˘eG'' ¬˘HÉ˘à˘ c ‘ äOQh »˘˘à˘ dG á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG ™˘˘WÉ˘˘≤ŸG äÉ≤ÑW hCG á«WGô≤à°SQCG ájCG ∑Éæg øµJ ⁄ ¬fC’h .''™ª÷G ÆGôH ‘ á«©«∏£dG ácô◊G ¿EÉa ,»µ«°ûàdG ™ªàÛG ‘ É«∏Y Gòg .á©«Ñ£dG øeh ÚjOÉ©dG OGôaC’G øe kGóL áÑjôb âfÉc ∫Éaõf ∫Gõj ’ »JôcGP ‘h .∫Éaõf á∏«ﬂ ‘ ôKCG ™°VƒdG ƒg Éª«a ,èFÉ¡dG ôªMC’G ¬¡LƒH »eÉeCG kÓKÉe ,kGô°VÉM áÑ°ùædÉH »àdG áØ°üdG ,''¢Sƒª∏e'' áª∏c ójOôJ ‘ ôªà°ùj ,åjó◊G ∫É«î∏d á«°SÉ°SC’G á«°UÉÿG ó°ùŒ âfÉc ¬«dEG IÉ˘«˘ë˘H ,ô˘YÉ˘°ûŸÉ˘H ¿É˘µ˘ eE’G Qó˘˘b á˘˘fƒ˘˘ë˘ °ûe É˘˘gOGQCG »˘˘à˘ dGh .á°Sƒª∏eh á°Sƒ°ùﬁ ÊEÉa ,áØ©dG õeQ ,ø°Sƒ°ùdG øY kÉ°VƒY'' :∫ƒ≤j ¿Éc âæ˘c É˘eó˘æ˘Y ìÉ˘Ñ˘°U äGP ¬˘à˘≤˘ë˘°S …ò˘dG »˘≤˘ «˘ ≤◊G π˘˘°†aCG :‹ ∫É˘˘b ,ô˘˘NBG âbh ‘ h .AÉ˘˘Ñ˘ à˘ N’G á˘˘Ñ˘ ©˘ d Ö©˘˘dCG kGÒ¨˘˘°U ¿CG ™«£à°ùj ’ RQÉH πLôH áaó°U AÉ≤àd’G kÉ°ûgóe ¢ù«dCG'' äGRÉ› øY åëÑj kÉªFGO ¬fCG OôÛ åjó◊G ô©°ûdG º¡Øj ''?ô©°ûdG Gòg ‘ ¿ƒ˘dò˘Ñ˘j ø˘jò˘dG ''ø˘Ø˘dG …ô˘¶˘æ˘e'' √ô˘µ˘ j ∫É˘˘aõ˘˘f ¿É˘˘c øe äÉ¡«°û«∏c ¤EG º°SôdG hCG ô©°ûdG ∫GõàN’ ó¡÷G ≈°übCG

äGP á¨d) iôNCG á¨d äGÒÑ©J ¤EG ¬dGõàNG øµÁ A»°T’ Qò˘©˘à˘e ƒ˘g É˘e ø˘Y ´É˘aó˘dÉ˘H Gƒ˘eÉ˘b ,(»˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jCG π˘«˘∏– ÉµaÉc ™e Gƒª°SÉ≤J º¡fCG ƒd Éªc .¬°ùØf ¿É°ùfE’G ‘ ¬dGõàNG iƒ˘≤˘dG AGREG »˘˘LPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ÆGô˘˘H ≥˘˘∏˘ b ø˘˘jô˘˘NB’Gh ∂«˘˘HÉ˘˘c h áeOÉb á≤Ø°T ÓHh IhGô°†H ÜÎ≤J âfÉc »àdG á«dGõàN’G âfÉc Ée kÉÑdÉZ á«°ùfôØdG á«dÉjQƒ°ùdG .πÑ≤à°ùŸG ¥ÉªYCG øe OhÈdG ó˘˘°V ,á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘«˘ ˘fÓ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ °V IQƒ˘˘ K Èà˘˘ ©˘ ˘oJ á«fÓ≤©∏d IOÉ°†ŸG IQƒãdG √òg ¿CG Öjô¨dG øµd .»JQÉµjódG ÖÑ˘°ùH Ió˘jó˘L á˘«˘fÓ˘≤˘ Y á˘˘Lƒ˘˘e ¤EG âdƒ– É˘˘e ¿É˘˘Yô˘˘°S »YƒdG ≈∏Y á≤«ªY äÉeÓY âcôJ »àdG ájô¶ædG äÉfÉ«ÑdG õq«“ »àdG Iô°SB’G á«fÓ≤YÓdG â∏©a É‡ ÌcCG »°ùfôØdG .‹ÉjQƒ°ùdG øØdG É¡H IQƒã∏d QÈe …CG É¡jód øµj ⁄ á«µ«°ûàdG á«dÉjQƒ°ùdG ø˘µ˘J ⁄ á˘WÉ˘°ùÑ˘H »˘g »˘à˘dG ,á˘«˘µ˘«˘°ûà˘dG á˘«˘ fÓ˘˘≤˘ ©˘ dG ó˘˘°V ,kÉ˘eÉ“ ¢ùµ˘©˘dG ≈˘∏˘Y ,â∏˘ã˘e á˘«˘dÉ˘˘jQƒ˘˘°ùdG √ò˘˘g .IOƒ˘˘Lƒ˘˘e ≈∏Y ó«cƒàdGh ,ÆGôH ‘ »æØdG ó«∏≤à∏d …ƒ°†©dG ≥≤ëàdG ‘É≤ãdG ïjQÉàdG ‘ á°Sƒª¨e É¡fC’h .á«fÓ≤YÓdG ¬à©«ÑW â°ù«d »g »àdG) á«µ«°ûàdG á«dÉjQƒ°ùdG √òg ¿EÉa ,»µ«°ûàdG (kÉ°Uƒ°üN ájô©°ûdG ,á«∏ﬁ á«©«∏W äÉYõf IôªK iƒ°S ,≈gÉ°†oj ’ ƒëf ≈∏Yh ,»eƒ≤dG ÜOC’G ¥É«°S ‘ ,É¡d ¿Éc ≈∏Y ’ÉªLEG á«°ùfôØdG á«dÉjQƒ°ù∏d ¿Éc É‡ ÈcCG kGÒKCÉJ ‘ á˘ª˘¡ŸG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG qπ˘c kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J .á˘«˘°ùfô˘Ø˘ dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ô˘ë˘°ùdG ÒKCÉ˘J â– â©˘bh á˘ã˘jó◊G á˘«˘µ˘«˘°ûà˘dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG .á«dÉjQƒ°ùdG ä’ÉªàM’Gh á«dÉjQƒ°ùdG á∏«ıGh ‹ÉjQƒ°ùdG ¿Éc É«cÉaƒ∏°Sƒµ«°ûJ ‘ ,áeÉY IQƒ°üH ,Qƒ¡ª÷G ≈àM

ídÉ°U ÚeCG :áªLôJ ¤EG É¡∏«Ã Égõ««“ øµÁ ∂«°ûàdG Újƒ«æÑdG ∫ÉªYCG øe A»°T πc πª°ûj …òdGh) ÉgGóe áHÉMQ ,…OÉŸG π«∏ëàdG ,≈£°SƒdG ¿hô≤dÉH á°UÉÿG ¢Uƒ°üædG ¤EG åjó◊G ô©°ûdG ,(‘GôZƒæKE’Gh …Qƒ∏µdƒØdG åëÑdG ¤EG kepa∂ C «HÉc Ìf øe êô¡dG .AÉ«°TC’G ´Éb ¤EG ∫ƒ°UƒdÉH ∞¨°ûdGh ìƒ°VƒdG ÖM ájƒ«æÑdG øe IÒNC’G πMGôŸG âª°Sh »àdG á«JÉªZhódGh .OGhôdG A’Dƒ¡d áÑ°ùædÉH ádƒ¡› âfÉc Üô◊G ó©H áKGó◊Gh ájƒ«æÑdG ájô¶ædG ∞dÉ– ¿EG »àdG äÉjô¶ædG IOÉY.Iójôa IôgÉX πqµ°T ¤hC’G á«ŸÉ©dG .ôjÈJ hCG ´ÉaO Oô› »g á«KGó◊G äÉcô◊G ∫ƒM QhóJ É¡£HQ Ée ..ÆGôH ‘ ájƒ«æÑdG ™e ∂dòc ôeC’G øµj ⁄ øµd ∑É˘°ùeE’G ≈˘∏˘Y å◊G :ÌcCG kÉ˘eÉ˘Y kÉ˘aó˘g ¿É˘c á˘«˘©˘«˘∏˘£˘dÉ˘˘H .¬à«°Uƒ°üN πc ‘ ¬æY ´ÉaódGh øØdÉH Oô› (º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG hCG Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG hCG) á˘˘jGhô˘˘dG âfÉ˘˘c GPEG á˘dÉ˘°SQ ’EG ¿ƒ˘µ˘j ’ ò˘Fó˘æ˘©˘a ,π˘µ˘°T ‘ Üƒ˘˘µ˘ °ùe ¿ƒ˘˘ª˘ °†e .QÉ«¡fÓd ¢Vô©àJ á«æØdG ¬à©«ÑWh á©æ≤àe á«LƒdƒjójCG πc ‘h QGôªà°SÉH …òdGh -ájGhô∏d »LƒdƒjójC’G πjhCÉàdG ™e ∫É◊G Éªc »£«°ùÑJ ƒg -Éæ«∏Y kÉ°VhôØe ¿ƒµj ¿Éµe ≈∏Y í∏f Éæc GPEGh .¬°ùØf ™bGƒ∏d »LƒdƒjójC’G ∫GõàN’G ™bGƒdG øe Ühô¡∏d ¢ù«d ∂dP π©Øf ÉæfEÉa ,øØdG á«°Uƒ°üN πNGO áMƒd ,Iôé°T πNGO Iôé°T iôf ¿CG ójôf ÉæfC’ πH √qƒ°ûJ »àdG á«dGõàN’G iƒ≤dG ó°V áehÉ≤ŸG É¡fEG..áMƒd .øØdGh á«fÉ°ùfE’G øFÉµc »æØdG πª©dG ™e º¡∏eÉ©J ‘ ,ÆGôH ‘ ¿ƒjƒ«æÑdG ¬«a …òdGh ,kÉ©e kÓµ°Th kÉfƒª°†e ¿ƒµj A»°T πc ¬«a »M

™HÉ£ŸG äƒ°U Ωƒ≤j IAGô≤dG ÖfÉL ¤EG ÇQÉ≤dG ¿EÉa ∂dòc áHÉàµdG ÒZ ∫É˘ª˘YCÉ˘H Ωƒ˘≤˘j ,ÇQÉ˘≤˘dG ¿EÉ˘a Gò˘µ˘gh,Üƒ˘°SÉ◊G ∞˘«˘Xƒ˘à˘ H ¢üæ˘dG ø˘©˘a Gò˘µ˘gh,Üƒ˘°SÉ◊G ∞˘«˘Xƒ˘˘à˘ H π˘˘°üà˘˘J iô˘˘NGC ¢üæ˘∏˘d Gô˘jƒ˘˘£˘ J AÉ˘˘L »˘˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ J ´Gó˘˘HEG ƒ˘˘g ÉÃ §˘˘HGÎŸG .Ëó≤dG ÉªgÉæ©Ã ´GóHE’Gh Ú£≤j ó«©°S ¬æY ∫ƒ≤jh ‘ Éæ°†N äGQÉÑàY’G √ò¡d '' ‘ åë˘Ñ˘dG QÉ˘ª˘Z ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG Gò˘˘g ‘h ,§˘˘HGÎŸG ¢üæ˘˘dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W •hô˘°T ‘h »˘∏˘YÉ˘Ø˘à˘ dG ´Gó˘˘HE’G ÈY ∂dPh ,¬˘˘«˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘Jh ¬˘˘ LÉ˘˘ à˘ ˘fEG ¥É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘f ‘ ∂dP π˘˘ ˘ ˘ c ÒWCÉ˘ ˘ ˘ ˘J á˘∏˘YÉ˘Ø˘àŸG §˘FÉ˘°Sƒ˘dG ¬˘«˘ ª˘ °ùfÉ˘˘e §˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘∏˘ d ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh OGó˘˘à˘ eÉ˘˘c ''..IõØ∏àdG - ´É˘˘jòŸG '' IOó˘˘ ©˘ ˘àŸG É¡˘©˘£˘b »˘à˘dG IQhÒ°üdG åë˘Ñ˘æ˘d ôjƒ£˘Jh OGó˘à˘eÉ˘c »˘HOC’G ´Gó˘HE’G Gò˘g ‘h,á˘«˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dGh á˘˘«˘ gÉ˘˘Ø˘ °û∏˘˘d ¢üæ˘˘ ˘ dG,´ó˘˘ ˘ ÑŸG ÚH π˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Ée ƒg Üƒ°SÉ◊G »≤∏àŸGh,§HGÎŸG ∫ƒM ∫DhÉ°ùàdGh åëÑdG ¤EG Éæ©aO ÜOC’Gh ´Gó˘HEÓ˘ d ¬˘˘à˘ aÉ˘˘°VEG â“ É˘˘e ´ó˘˘ ÑŸG ¬˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘é˘ ˘j ¿CG ø˘˘ ˘µÁ É˘˘ ˘ª˘ ˘ Yh √ò˘g ΩGó˘î˘à˘°SG ÈY π˘YÉ˘Ø˘à˘ dG Gò˘˘g AGô˘˘L ø˘˘e,»˘˘≤˘ ∏˘ àŸGh .π°UGƒàdG ‘ πFÉ°SƒdG ø˘˘ë˘ f ∫hC’G ∫ƒ˘˘°üa á˘˘KÓ˘˘K ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘MG ó˘˘ bh ,äGQƒ°üàdG º«gÉØeh §HGÎŸG ¢üædG :ÊÉãdGh,ô°ü©dGh .πÑ≤à°ùŸG ¥ÉaBGh »Hô©dG ´GóHE’G ƒ¡a ådÉãdG ÉeCG

§HGÎŸG ¢üædGh ¢üædG øe :ÜÉàµdG Ú£≤j ó«©°S:∞dDƒŸG ‘É≤ãdG »Hô©dG õcôŸ’ :ô°TÉædG

ÜÉàc Ú£≤j ó«©°S óbÉæ∏d Qó°U ¢SQój ¬«ah ,§HGÎŸG ¢üædGh ¢üædG âfÎf’G á˘°TÉ˘°T ≈˘∏˘Y ¢üæ˘dG Ú£˘˘≤˘ j ,π˘°UGƒ˘à˘ ∏˘ d Ió˘˘jó˘˘L IQƒ˘˘°U ¬˘˘Ø˘ °Uƒ˘˘H á°SGQO ¤EG ÓNóe ÜÉàµdG Gòg »JCÉjh ƒ˘gh »˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ´Gó˘˘HE’G äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ L ÜOC’G '' ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ¬˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘d OGó˘˘ à˘ ˘eG Ωó˘˘î˘ à˘ ˘°ùjh''á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdGh á˘˘ °ù°SDƒŸGh ¢üf ƒg ÉÃ §HGÎŸG ¢üædG ÖJÉµdG Üƒ˘˘ ˘°SÉ◊G ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘Y è˘˘ ˘à˘ ˘ f øµ“ »˘à˘dGh IQƒ˘£˘àŸG ¬˘JÉ˘«›ô˘Hh á˘«˘Ø˘«˘µ˘H ¬˘«˘≤˘∏˘Jh ¢üæ˘dG êÉ˘à˘fEG ø˘˘e ¢üædG äÉ«æH ÚH §HôdG ≈∏Y ≈æÑJ .á«∏NGódG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g Qhó˘˘ ˘jh IGOCG ∞«XƒJ »g :á«°SÉ°SCG áMhôWCG πµ°ûdG ÉeCG ,Üƒ°SÉ◊G »g Éæg IGOC’Gh ,π°UGƒà∏d IójóL Oó˘ë˘à˘ J §˘˘HGÎŸG ¢üæ˘˘dG ™˘˘e''»˘˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ´Gó˘˘HE’G'' ƒ˘˘¡˘ a ¢üæ˘˘ ˘ dG ´ó˘˘ ˘ ÑŸG :‹É˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ±Gô˘˘ ˘ ˘WC’G Ú£˘≤˘j ó˘«˘©˘°S π˘ª˘©˘à˘°SGh,»˘≤˘ ∏˘ àŸGh,Üƒ˘˘°SÉ◊Gh,§˘˘HGÎŸG ¤EG áHÉàµdG ió©àj iôj Éªc √QhO ¿C’ ,ÖJÉµdG πﬁ ´óÑŸG iôNCG äÉ°SQÉªŸ ™°ùàj …òdG Üƒ°SÉ◊G á£°SGƒH ´GóHE’G

≈©°ùj …òdG âbƒdG »Øa ,™ªàÛG ≈∏Y ÉC £j …òdG ójó÷G á«Ñ∏°ùdG ICGôª∏d •É‰CG øe áÑJÉµdG √OôØJÉe ∞°ûµd åMÉÑdG QÉ˘«˘à˘N’GhCG ¢û«˘©˘dG ‘ É˘¡˘≤˘M ø˘Y ´É˘˘aó˘˘dG iƒ˘˘≤˘ J ’ »˘˘à˘ dG AÉ°ùf øe ôNBG §‰ øY É°†jCG ∞°ûµJ »¡a Ò°üŸG ôjô≤Jh äGOÉ©dÉH í∏°ùàdGh ähÈ÷Gh â«°üdÉH øØ°üàj ájô°SC’Gh á«©ªàÛG ó«dÉ≤àdGh åMÉ˘Ñ˘dG ¢ü°üî˘jh .á˘«˘ KGÎdGh øjhÉæ©d á«∏˘jhCÉ˘J IBGô˘≤˘d π˘°üØ˘dG ‘ á˘˘Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ dG äGAGó˘˘ gEGh ±Ó˘˘ Zh å«˘˘M á˘˘«˘ FGhô˘˘dG É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ Yƒ˘˘ ª› ‘ π˘˘ ˘eCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG'' ¬˘˘ ˘ã˘ ˘ ë˘ ˘ H »˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùj äÉÑàY É˘gÈà˘©˘j »˘à˘dGh''äÉ˘Ñ˘à˘©˘dG ∫ƒNó∏d …Qhô°V πNóeh áª¡e ó˘˘ æ˘ ˘Y »˘˘ ˘FGhô˘˘ ˘dG ¢üæ˘˘ ˘dG ⁄É˘˘ ˘Y ‘ äGQÉ˘°TE’G √ò˘g »˘£˘©˘J ÉŸ á˘Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ dG ÜÉ˘à˘ c π˘˘µ˘ °ûjh .á˘˘eÉ˘˘g ä’’O ø˘˘e ¬˘˘ JBGô˘˘ b ‘ Ú°ùM ó˘˘ ˘¡˘ ˘ a ó˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ájRƒa á«àjƒµ˘dG á˘«˘FGhô˘dG á˘Hô˘é˘à˘d ‘ á˘ª˘¡˘e á˘jó˘≤˘f Iô˘˘gÉ˘˘X ¢ûjƒ˘˘°ûdG ∫ƒ˘M äÉ˘°SGQó˘dGh çƒ˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘«˘ cô˘˘J ‘ ∂dòH GõaÉb ,áæ«©e IóMGh áHôŒ ´hô°ûe º¡a á«Yhô°ûe ƒëf ¬àHÉàc »àdG á≤HÉ°ùdG äGAGô≤dG ∂dòH GRhÉéàe , »FGhôdG ÖJÉµdG ¿ƒ©°†j ÚM »°VÉŸG ¿ô≤dG ™∏W ™e óbÉædG É¡H ¢†¡æj ¿Éc ÇQÉ≤dG ≈∏Y ™«°†j É‡ IóMGh á∏°S ‘ á∏eÉc ∫É«LCG äGAGôb ,á©HÉàŸG ≥ëà°ùJ ájOôa ádÉëc ´óÑŸG áHôŒ º¡a åMÉÑdGh ‘ §≤a º¡JÉ«M ¿ƒ°ü°üîj ÉHQhCG ‘ OÉ≤f øe √Gôf Ée ƒgh .√OôØÃ ´óÑeh ÖJÉc πc áHôŒ øY áHÉàµdG

..∫ƒNódG äÉaÉ°ùe :ÜÉàµdG Ú°ùM ó¡a :∞dDƒŸG ™jRƒàdGh ô°ûæ∏d ¢ùjOGôa :ô°TÉædG

»æjôëÑdG óbÉædGh ÖJÉµdG ±ô°ûà°ùj á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘«˘FGhô˘dG á˘HôŒ Ú°ùM ó˘¡˘ a …ƒ°ùædG Qƒ°†◊G ÈY ¢ûjƒ°ûdG ájRƒa ‘ É˘jOô˘°S É˘Jƒ˘°U É˘˘¡˘ Ø˘ °Uƒ˘˘H á˘˘«˘ °üî˘˘°ûc óbÉædG ÉgÈà©j »àdGh ,™HQC’G É¡JÉjGhQ ƒgh,É«°SÉ«°Sh É«YÉªàLG ICGôª∏d IÒ°ùe áYƒª› RhôH ¤EG ≈°†aG …òdG ôeC’G áeRCGh ,ájƒ¡dG áeRCG πãe äÉeRC’G øe óbh .IQÉ°†◊G áeRCGh á«Hô©dG áaÉ≤ãdG »¨∏J èFÉàf ‹EG ∫ƒ°Uƒ∏d åMÉÑdG ≈©°S á˘˘ jGhô˘˘ dG ¿CG :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘≤ŸG ∞˘˘°Uh Oô› ’EG »˘˘g É˘˘e á˘˘«˘ ˘FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG π˘˘eÉ˘˘©˘ J ¿CG É˘˘ °Uƒ˘˘ °üNh ,IGôŸG IÉ˘˘ «◊ ‘ …ƒ˘˘°ùæ˘˘dG ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG ™˘˘e á˘˘Ñ˘ JÉ˘˘ µ˘ ˘dG πH ,ICGôŸG πLCG øe øµj ⁄ É¡JÉjGhQ ™˘˘bGh ø˘˘Y QÉ˘˘à˘ ˘°ùdG ∞˘˘ °ûc π˘˘ LCG ø˘˘ e ™˘bGh ø˘Y ,É˘©˘e π˘Lô˘dGh ICGôŸG IÉ˘«˘ë˘H §˘Ñ˘Jô˘e »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG .¬æjó“h ™ªàÛG áaÉ≤ãH §ÑJôe AÉ˘æ˘H ‘ åMÉ˘Ñ˘dG ¢Vô˘©˘j ä’ƒ˘ë˘à˘dG QÉ˘˘£˘ b π˘˘°üa ‘h ∫ƒ– Éæg ∫ƒëàdGh áÑJÉµdG óæY »FGhôdG …ƒ°ùædG äƒ°üdG äÉjGhQ πª› ‘ á«FGhôdG á«°üî°ûdG AÉàH øª°V ‹’O ™˘˘ª˘ àÛG í˘˘°†a É˘˘¡˘ ˘dÓ˘˘ N ø˘˘ e âdhÉ˘˘ M »˘˘ à˘ ˘dGh ¢ûjƒ˘˘ °ûdG á˘HQÉ˘˘ëÃh π˘˘H ,√ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ Jh ¬˘˘JGOÉ˘˘©˘ H ¢Shƒ˘˘¡ŸG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG

ÜÉÑ°T youth@alwatannews.net

∂j..`yHÉÑ°T …ôHÉ÷G ¿Éæ°S

?ó©H GPÉe ºK ™˘˘ª˘àÛG ¿ƒ˘˘buQDƒ˘j ø˘˘jò˘˘dG É˘˘æ˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T ø˘˘e kÉ˘ °†©˘˘H º˘˘LÉ˘˘¡˘ f ¿CG kGÒã˘˘c çó˘˘ë˘ j ,¬∏dG ´ô°ûd áØdÉıG ∑ƒ∏°ùdG øe m´GƒfC’ áÄWÉÿG º¡JÉ°SQÉ‡h ,º¡°û«£H …òdG êÉYRE’G øY çsóëàf Ée kGÒãch ,¬bÓNCGh ™ªàÛG º«b ¢†bÉæJ »àdGh º¡Jƒ«Hh ,º¡°SQGóeh º¡bGƒ°SCGh º¡YQGƒ°T ‘ ¢SÉæ∏d ÜÉÑ°ûdG ∂ÄdhCG ¬cÎj º¡YOQh º¡HÉ≤Y IQhô°V ádCÉ°ùe Éfô¶f äÉ¡Lh ‘ ìô£f Ée kGÒãch ,kÉfÉ«MCG øe º¡«∏Y øeC’G äÉ¡L Iô£«°Sh ,kÉfÉ«MCG á«HÎdG á£∏°Sh ΩÉ¶ædG Iƒ≤H .iôNCG kÉfÉ«MCG ÉgÒZ hCG áWô°T á˘˘Ñ˘«˘ é˘ Y ¥ô˘˘£˘ H º˘˘¡˘ °ShDhQ ¿ƒ˘˘≤˘ ∏˘ ë˘ j ø˘˘jò˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ∞˘˘°üf É˘˘e kGÒã˘˘ch ká°ùÑdCG ¿ƒ°ùÑ∏jh ,áÑjôZ ¥ô£H º¡gƒLh ≈∏Y ô©°ûdG øe kÉWƒ«N ¿ƒª°Sôjh ¿ƒaôëæe º¡fCÉH º¡Ø°üf Ée kGÒãc ..AÉ«◊Gh ádƒLôdG ÊÉ©e πbC’ áØdÉﬂ ójó°ûdG ÜÉ≤©dG º¡∏ãe s≥M ¿CGh ,º¡fƒHôj πgCG º¡d ¢ù«dh ,º¡d ¥ÓNCG ’ .ºgôu °T øe ¢SÉæ∏d ájÉªMh ,º¡d kÉÑjOCÉJ ?ó©H GPÉe øµdh ∂dP ±ô©f :áë°VGh áHÉLEG ÓH kÉjQÉY ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñj ºK hCG kGQƒcP ÉæFÉæHCG ™e ácô©ª∏d IÒÑµdG á¡÷G √òg íàØH - ÉæfCG ó≤à©f πg - øjòdG A’Dƒg äÓµ°ûeh ÉjÉ°†≤d πãeC’G π◊G Éæ©°Vh ób ¿ƒµæ°S -kÉKÉfEG ?øWƒ∏d Ak ÉæHCGh ÜÉÑ°ûdG è«°ùf øe kGAõL ¿ƒ≤Ñj -Éæ«HCG ΩCG ÉæÄ°T ÜÉÑ°ûdG ™e - IÒ£ÿG á¡Ñ÷G √òg íàØf Éªæ«M - RƒØf ¿CG ™bƒàf πgh É¡°SÉ°SCG ‘ ádCÉ°ùŸG πgh ?™ªàÛG øe áFÉŸÉH 50øe º¡àÑ°ùf ÜÎ≤J øjòdG ?áÁõghCG Rƒa ácô©e ádCÉ°ùe ¬«∏Y ≥ëà°ùj kÓªY ÖµJôj øne πµd ÜÉ≤©dÉH ´OsôdG á«ªgCÉH øeDƒf øëf á©jô°Sh á«fÓ≤Y á©LGôe ¤EG áë∏e áLÉM ‘ ÉæëÑ°UCG Éææµdh ,ÜÉ≤©dG ÚdhDƒ°ùeh mäÉ¡eCGh kAÉHBG ÜÉÑ°ûdG ™e -AÉæãà°SG ÓH- Éæ©«ªL Éæ∏eÉ©J á≤jô£d .ºgÒZh øjO ∫ÉLQh møeCG ∫ÉLQh ,Úë∏°üeh kIÉYOh øe »JCÉJ ’ ÜÉÑ°ûdG øe Òãc ∑ƒ∏°S ‘ ¢ùµ©æJ ÉgGôf »àdG ôgGƒ¶dG ¿EG ÜÉÑ°SC’G ∂∏J ∑GQOEG øe óH ’h ,ÜÉÑ°SCGh mÜÉÑ°SCG OƒLh øe óH Óa ,ÆGôa .ôgGƒ¶dG ∂∏J á÷É©Ÿ É¡d …ó°üàdG á«Ø«ch ÜÉÑ°ûdG ™e πeÉ©àdG ‘ ≥aôdG ¿EGh ,¬fGR ’EG A»°T ‘ ¿ƒµj ’ ≥aôdG ¿EG »°†à≤J Éªæ«M iôNC’G πFÉ°SƒdG ΩGóîà°SG ™e ,º¡d ìÓ°UE’G πFÉ°Sh ºgCG øe .∂dòd áLÉ◊G ¬˘˘à˘«˘Hô˘˘J Üƒ˘˘∏˘ °SCG ‘ ¬˘˘Ñ˘ µ˘ Jô˘˘j ¿É˘˘c ìOÉ˘˘a CÉ˘ £˘ N ø˘˘Y AÉ˘˘HB’G ó˘˘MCG »˘˘æ˘ Kó˘˘M ∞°ü≤H'' œÉædG ÉC £ÿG á÷É©e ≈æ©Ã ,…ôµ°ù©dG Üƒ∏°SC’G ƒgh ,¬FÉæHC’ ∂dP ≈JCG ¿CG ¤EG!!∫ƒ≤j Éªc ï' jQGƒ°üdG äGOÉ°†e ΩGóîà°SGh , ƒL-¢VQCG ¬æHG êGôNE’ áWô°ûdG õcôe ¬dƒNód kGô£°†e ¬°ùØf ÜC’G óLh …òdG Ωƒ«dG !!á«bÓNCG áëæL äGP á«°†b øe åjóM ¿Éc ó≤d'' :¬ãjóM kÓªµà°ùe , »æKóëj ƒgh kÓ«∏b ÜC’G ó¡æJ áLQO ¤EG êQÉÿG øe kÉFOÉg âæc »ææµdh ,kÉØ«æY kÉÑNÉ°U πNGódG øe »°ùØf Iôµ°ùY ¿CÉH äô©°Th ,¬∏c á«HÎdG ‘ »Hƒ∏°SCG QÉ«¡fÉH äô©°T ó≤d ,Oƒª÷G ó©H ¬JQhÉMh ..iƒà°ùŸG Gòg ¤EG »æHEG â∏°UhCG »àdG »g ∫õæŸG ‘ πeÉ©àdG IQƒ°üH »∏gCGh »FÉæHCG ™«ªL ™e â›ófGh ,á«HÎdG ‘ »Hƒ∏°SCG äôq«Zh ,∂dP ≥jôW »©e ¿ƒµ∏°ùj ¿B’G º¡fCG ™«ª÷G ‹ ócCÉa ,kÓgòe Éææ«H ÜQÉ≤àdG â∏©L ¬JÉ°SQÉ‡h ,‹ ¬∏«∏°†J πFÉ°Sh øe ∂dP »æHEG øe âª∏Yh ,ìƒ°VƒH IÉ«◊G .'!' !ÒÑc ºgh øe ¬d Éj :‹ƒb »∏NGO ‘ OOQCG »æ∏©L Ée ,áØ«ıG ∫õæŸG êQÉN ,ÉæFÉæHCG øY É¡aô©f »àdG ¢ü°ü≤dG ±’BÉH ÉædÉH Éªa ,IóMGh á°üb √òg !!??º¶YCG ¿Éc º¡æe »ØN Éeh ó©H Ée á°SGQódG ¢Uôa áMÉJEG ΩóY ‘ πnãªàJ ihÉµ°T º¡d ÜÉÑ°ûdG ∂ÄdhCG ∫ƒWh ,ÒÑµdG ÆGôØdG øe ¿ƒµ°ûj ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg ¿CG Éªc ,º¡°†©Ñd ájƒfÉãdG ó«Øj ÉÃ º¡JÉbhCG π¨°T ‘ á«dhDƒ°ùŸG πªëàf kÉ©«ªL ÉæfCG Gòg ≈æ©eh ,âbƒdG ≥«Ñ£J QÉ¶àfG ‘ á©jô°S Oƒ¡L ¤EG Éæe êÉàëj Ée Gòg ?∞«c øµdh ,™àÁh .ÜÉÑ°ûdÉH á«æ©ŸG á«é«JGÎ°S’G QƒeCG äGó«≤©J øeh kÉfÉ«MCG áLÉ◊Gh Rƒ©dG øe ¿ƒµ°ûj ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg ¿É«MCG ‘ º¡d â«ÑdG ∫ÉªgEG øeh ,iôNCG kÉfÉ«MCG á¶gÉÑdG ¬Ø«dÉµJh êGhõdG ,ájôª©dG º¡∏MGôe ≥ah IÒ¨àŸG º¡JGô¶fh ºgQÉµaCG ÜÉ©«à°SG ΩóYh IÒãc ‘ º˘˘¡˘HÉ˘˘©˘«˘à˘°SG ä’É› ∞˘˘©˘°V ™˘˘e ,º˘˘¡˘ jOÉ˘˘æ˘ J á˘˘∏˘ FÉ˘˘g äÉ˘˘jô˘˘¨˘ e Oƒ˘˘Lh ø˘˘eh ,IOÉ÷G áØbƒdG ≥ëà°ùJ á«°†≤dÉa ?π©Øf GPÉªa ,¿hójôjh ¿hójôj ..™ªàÛG .¬∏dG ¿PEÉH áeOÉb äÉØbh Éædh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 19 âÑ°ùdG ¯ (70) Oó©dG Sat 18 Feb 2006 - Issue no (70)

±GôëfÓd øs ¡©aój ób øjƒHC’G ∫ÉªgEG

QÉædÉH Í©∏j …ô`°SC’G A±ó`dG øe äÉehôﬁ ¥ôW ∫ÓN øe ¢ü≤ædG Gòg ¢†jƒ©J ¿ƒdhÉëjh ,¢ü≤ædÉH º¡°Vƒ©j ¢üî°T …CÉH ≥∏©àdG ≥jôW øY AGƒ°S ,áØ∏àﬂ ‘ º˘˘¡˘ dƒ˘˘M ø˘˘e IGQÉ˘˘éÃ hCG ,ø˘˘jOƒ˘˘≤˘ ˘ØŸG Ö◊Gh ¿É˘˘ æ◊G ≈∏Y øjódGƒdG øe ΩÉ≤àf’ÉH hCG ,äÉ«cƒ∏°ùdGh äÉaô°üàdG Qô°†dG Gòg ¿Éc ƒdh ≈àM ,º¡H QGô°VE’Gh ,º¡d º¡dÉªgEG kGÒãc ¿CG ¤EG Ò°ûJ äÉ°SGQódG øe Òãch ,º¡HÉ°ùM ≈∏Y . º¡àdƒØW ‘ ¿Éæ◊Gh ∞£©dG Ghó≤àaG ÚeôÛG øe ¿GódGƒdG πª¡j'' :¢UƒëbƒH ódÉN QƒàcódG ∞«°†jh IÉ˘«◊É˘H ∫É˘¨˘°ûf’G É˘¡˘æ˘e ÜÉ˘Ñ˘°SCG Ió˘©˘d á˘˘é˘ «˘ à˘ f ∫É˘˘Ø˘ W’C G á˘˘«˘ HÎdÉ˘˘H π˘˘¡÷G ÖÑ˘˘°ùH hCG ,π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H AGƒ˘˘ °S á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ «˘ ˘dG Ωó©d áé«àf ÚLhõdG ÚH Iƒéa OƒLƒd hCG ,áë«ë°üdG Ωó˘˘Yh ,∫É˘˘Ø˘ W’C G ∫É˘˘ª˘ gGE ¤EG …ODƒ˘ ˘j É‡ á˘˘ Ø˘ ˘WÉ˘˘ Y Oƒ˘˘ Lh .º¡H ΩÉªàg’G π°ûØdGh ¿Éæ◊G

»˘˘°SGQó˘˘dG π˘˘°ûØ˘˘dG ÖÑ˘˘°S ΩC’G ¿É˘˘æ˘ ˘M ø˘˘ e ¿É˘˘ eô◊G AÉ˘ª˘∏˘Y ¬˘«˘∏˘Y ™˘ª˘LCG É˘e Gò˘g á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘aGô˘ë˘ f’Gh ´ƒ°Vƒe QGO ¿ƒª°†ŸG Gòg ∫ƒM ÉHhQhCGh ÉµjôeCG ‘ ¢ùØædG ‘ ÉgõLhCGh ¬«ÑdƒH ¿ƒL QƒàcódG É¡H ΩÉb »àdG á°SGQódG :¬«a ∫ƒ≤˘j ''π˘Ø˘£˘dÉ˘H á˘«˘°ùØ˘æ˘dG á˘jÉ˘æ˘©˘dG'' ø˘Y ¬˘d ÜÉ˘à˘c ≈∏Y ôeCG πØ£dG ôªY øe ¤hC’G äGƒæ°ùdG ‘ ΩC’G ¿ÉæM ô≤à°ùe -áHÉ°T hCG- ÜÉ°T á«HÎd á«ªgC’G øe ÒÑc Qób É¡∏ØWh ΩC’G ÚH áª«ª◊G ábÓ©dG √ògh kÉ«ØWÉYh kÉ«°ùØf ƒ˘g √Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘YhCG ¿É˘˘eô◊G Gò˘˘g ¢ü≤˘˘fh ,¢SÉ˘˘°SC’G »˘˘g ¿É˘eô◊Gh ,IOó˘©˘à˘e äÉ˘LQó˘H á˘«˘°ùØ˘˘f ä’É˘˘M ‘ ÖÑ˘˘°ùdG á˘LÉ◊É˘H ó˘jó˘°ûdG ¢SÉ˘°ùME’Gh ≥˘∏˘≤˘ dG π˘˘Ø˘ £˘ dG ‘ ó˘˘dƒ˘˘j √ògh ,ÜÉÄàc’ÉH Qƒ©°ûdGhCG ,ΩÉ≤àf’G ‘ áÑZôdGh Öë∏d √ô˘ª˘Y äGƒ˘æ˘°S ‘ π˘Ø˘£˘dG A»˘LÉ˘Ø˘J ¬˘«˘°ùØ˘˘æ˘ dG ¢VGô˘˘YC’G ’ ¢û¡˘dG »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dGh ÊÉ˘˘ª˘ °ù÷G ¬˘˘Ñ˘ «˘ cÎH ƒ˘˘gh ,¤hC’G Gòg ≈a IôKDƒe É¡∏©éj …òdG ôeC’G ,É¡à¡LGƒe ™«£à°ùj Gòg Iô≤à°ùe ÒZ á«°üî°T øY ºæj ôeCG ƒgh ,øjƒµàdG øe »Fõ÷G ¿Éeô◊G ¢ùØædG AÉª∏Y ¬«ª°ùj ÉŸ áÑ°ùædÉH ÌcCG iô˘NCG QÉ˘KBG ¬˘˘∏˘ a »˘˘∏˘ µ˘ dG ¿É˘˘eô◊G É˘˘eCG ,ΩC’G ¿É˘˘æ˘ M .kÉµàa ó°TCGh kGÒeóJ ¢Vô˘Ø˘j ™˘bGƒ˘dÉ˘a ÜÉ˘Ñ˘ °SC’G âfÉ˘˘c kÉ˘ jGC h πÑb ÉædÉØWCG ájÉªëH ´QÉ°ùf ¿CG Éæ«∏Y ’h ,º¡©e ™«°†fh º¡©«°†f ¿CG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ °ùj º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ cÎf QhòÙG äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ °ùe Èb ¤EG ∫ƒNódGh .áµ∏¡àdG

.''IQÉ°ùN'' Iô°ù◊ÉH êõàÁ âaÉN äƒ°üH ? øjô°ùëàJ GPÉe ≈∏Y ,»æàdCÉ°S áYô°ùHh »æà©ª°S ¯ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y äô˘˘°UCG »˘˘à˘ dG …ó˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¨˘ æ˘ d âÑ˘˘é˘ ©˘ ˘J :É¡àdCÉ°S Ò¨°üdG ÉgôªY øe ºZôdG ≈∏Y ,''á∏«ªL'' ?∂JÉ«M ‘ Ió«©°S âfCG πg ¯ ô©°TCG kÉfÉ«MCGh ,…ÒZ øe π°†aCG »æfCG ô©°TCG kÉfÉ«MCG »˘eÉ˘eCG ø˘µ˘j ⁄ ,∫É˘M π˘c ≈˘∏˘Y ø˘µ˘dh ,»˘JÉ˘«˘M √ô˘˘cCG »˘˘æ˘ fCG ,á°Uôa íæeCG ⁄h ,ÎNCG ⁄ ÉfCG ,¬«a Ò°SC’ ôNBG ≥jôW ô¶æJ É¡Jô°SCGh ,πJÉb ô≤a ‘ âHôJ IÉàa øe øjô¶àæJ GPÉeh øe ¢UÓî∏d ó«MƒdG π«Ñ°ùdG ƒg ∫Éª÷G ¿Éc ƒd Éªc É¡«dEG ¿CG »JódGh »æe Ö∏£J ⁄h ,á∏jPô∏d »HCG »æ©aój ⁄ ,ô≤ØdG s»∏Yh ,A»°T πc ∫ƒ≤J âfÉc º¡fƒ«Y øµdh ,…ó°ùL ™«HCG ÖM øe áehôﬁ âæc ,º¡∏NGóH Qhój Ée º¡a …óMh ≈àM ‹ â∏«b IóMGh π«dóJ áª∏c ôcPCG ⁄ ,…ódGh ¿ÉæMh .»àdƒØW ‘ ?ájGóÑdG âfÉc ∞«c ¯ ÊÈµj »é«∏N πLôd êGhõdG º°SÉH ÊƒYÉH ÉeóæY ¿Éc ,Êôég ºK ,áµÑ°ûdGh ô¡ŸÉH ÊGÎ°TG ,kÉeÉY Ú©HQCÉH ,ójôj Ée ∫Éæ«d »JCÉj ºK ,s»∏Y ≥Øæj ¿CG ¿hO kGQƒ¡°T »æcÎj øe ¿hô¶àæJ GPÉe ,√ó∏H ¤EG Oƒ©j ºK äÉàØdG ‹ ∑Îjh á˘jGó˘Ñ˘dG É˘¡˘fEG ,ô˘é˘¡˘dGh ,¿É˘eô◊É˘H ô˘˘©˘ °ûJ IÒ¨˘˘°U á˘˘LhR .kÉ©e ájÉ¡ædGh ?áHƒà∏d á°Uôa ∂JAÉL GPEGh ¯ º¡æe º≤àfG âdÉb ó≤a ,∂d ¬dƒbCG Ée …ód ¢ù«d :á∏FÉb ΩÉ¡°S â≤∏Y øY kGÒãc ∞∏àîJ ’ »à°üb ,¬dƒb OhCG Ée πc á∏«ªLh ÊÉeCG ¢VôØj ⁄ ,Éª¡æ«Hh »æ«H ¥QÉØdG ,ÊÉeCGh á∏«ªL ¢ü°üb ¿CG ójQCG âæc ,∫ÉŸG ¤EG áLÉëH øcCG ⁄h ,≥jô£dG Gòg »∏Y »ªY øHG ™e »æcÎJ »eCG âfÉc ÉeóæY ,kÉ°SQO »Jô°SCG ø≤dCG ¿CG øµÁ GPÉÃ áKÎµe ÒZ ,É¡JÉ≤jó°U IQÉjõd ÖgòJh ‘ ÜÉ˘˘°Th ,ô˘˘°ûY á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG RhÉ˘˘é˘ à˘ J ⁄ IÉ˘˘à˘ ˘a ÚH çó˘˘ ë˘ ˘j ±ô©j øµj ⁄ ,¬JQƒK ô¶àfCG ,»HCG Oƒ©j ÉeóæYh ,øjô°û©dG ¬«∏Y πNOCG ’ ¿CG »æe Ö∏£jh ‹EG ô¶æj ¿Éc ,Qƒãj ∞«c ,ΩÉæ«d πNójh »ªY øHG ™e »æcÎjh ,ºFÉf ƒgh ¬àaôZ º¡æe º≤àfG Ωƒ«dG ÉfCGh ,»Jô°SCG âfÉc √òg √ô˘cCG ,™˘«˘ª÷G âª˘°üj ≈˘à˘M ,kÉ˘©˘«˘ª˘ L .É¡H åÑ°ûJCG »ææµdh »JÉ«M AÉ˘˘ ˘HBG ™˘˘ ˘e åjó◊G É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dhÉ˘˘ ˘ M º¡˘©˘«˘ª˘L ,äÉ˘«˘à˘Ø˘dG A’Dƒ˘g äÉ˘¡˘eCGh áaÉë°üdG ¿CG ÚªYGR åjó◊G Gƒ°†aQ ódGh ,§≤a íFÉ°†ØdG ô°ûf ¤EG ≈©°ùJ :ÓFÉb çóëj Ée ≈∏Y ≥∏Y √óMh ÊÉeCG .''ÉfÓH Ée ≈∏Y ÉfÈ°üj ¬∏dG'' ¢ü≤ædG ¢†jƒ©J

á˘©˘eÉ˘L á˘«˘HÎdG á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ H PÉ˘˘à˘ °SC’G ¢UƒëbƒH ódÉN QƒàcódG øjôëÑdG á«ª∏©dG äÉ°SGQódG âàÑKCG :∫ƒ≤j øjòdG ∫ÉØWC’G øe kGÒãc ¿CG ∫É˘˘ ª˘ ˘gEÓ˘ ˘d ¿ƒ˘˘ °Vô˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ j Ö◊G ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ eô◊Gh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ◊Gh ,º¡jódGh ¿hô©°ûj

hbuhassan@alwatannews.net

¿Éª«∏°S á∏«Ñf - ≥«≤–

â«H ‘ â«Ñj ¿CG AGôª◊G Iô¡°ùdG AÉ¡àfG ó©H Qôb ,á°UÉÿG ¬à≤°T ‘ ¬à«Ñe øY ∫n ón Yn á¶◊ ôNBG ‘ ,á«Fƒ°†dG IQÉ°TE’G óæY ∞bh ,kÉMÉÑ°U á©HGôdG ¤EG Ò°ûJ áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y iCGQ áHƒ©°üHh Gk Qƒªfl ¿Éc ,¬«HCG äõcôJ ICÉéa ,ô°†NC’G Aƒ°†dG QÉ¶àfG ‘ Gk QÉ°ùjh kÉ«æÁ á¨FGR äGô¶æH ô¶fh ,¬∏∏e øY ºæJ äÉcôM Qó°UCG hCG ,kÉ°SƒHÉc √BGQ Ée øµj ⁄ ,≥«Øj ¬∏©Œ ¿CÉH á∏«Øc ICÉLÉØŸG âfÉc ,√ƒLƒdG óMCG ≈∏Y á¨FGõdG äGô¶ædG ,É¡°ùHÓe ‘ õcôj ⁄ ,√QGƒéH áØbGƒdG IQÉ«°ùdG ‘ ¢ù∏Œ É' ¡ªë°Th É¡ªë∏H'' ÊÉeCG ¬à≤«≤°T »g ,kÉeÉghCG kÉë°VGh ¿Éch ,IQÉé«°S á∏©°ûe É¡≤FÉ°S ≈∏Y πjÉªàJ âfÉc ,ÉgQó°U øY ∞°ûc …òdG É¡fÉà°ùa íŸ ¬æµdh .IQƒªfl É¡fEG ¬∏ãe ÜôÛ á˘«˘°SGQó˘dG »˘é˘FÉ˘à˘f kÉ˘ª˘FGO ™˘HÉ˘à˘j ¿É˘c …ó˘dGh ¿EG √ô˘˘cPCG É˘˘e á°UÉNh ,Iô°SC’G ádÉYEG ≈∏Y √óYÉ°SC’ áØ«Xh óLCG ¿CG ±ó¡H Üƒ°SôdG ºFGO ¿Éc …òdG »≤«≤°T ìÉ‚ øe ¢ùÄj ¿CG ó©H ,á˘eÉ˘©˘dG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üM π˘Ñ˘b á˘°SQóŸG ∑ô˘J ≈˘à˘M .¬©e πª©dG ¬«∏Y ¢VôY ¿CG ó©H ‹ÉN ™e πª©j ¿CG ô£°VGh ?âbƒdG ∂dP ‘ Ú∏©ØJ âæc GPÉeh ¯ äÉ˘æ˘Ñ˘dG π˘c π˘ã˘e º˘∏˘MCG á˘˘jOGó˘˘YE’G á˘˘∏˘ MôŸG ‘ âæ˘˘c â«H ∑ôJCGh ,¬à«H ‘ ¬©e ¢û«YC’ ÊòNCÉ«°S …òdG ¢SQÉØdÉH .»HCG ?Úª∏– âfCGh ∂JódGh âfÉc øjCGh ¯ É¡∏¨°ûj øµj ⁄ ,»eÓMCG øY ó©ÑdG πc Ió«©H âfÉc …CÉH ÉgôHóJ ¿CG ójôJ »àdG á«fGõ«ŸGh ,ïÑ£ŸGh ,â«ÑdG iƒ°S ≈˘∏˘Y »˘˘°†jô– »˘˘JÓ˘˘«˘ eR ió˘˘MEG äCGó˘˘H É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ,π˘˘µ˘ °T ,»LhôîH kGÒãc »eCG çÎµJ ⁄ ,ÜÉÑ°ûdG á∏HÉ≤eh ,êhôÿG É¡fEG ôeC’G ‘ Öjô¨dG ,»JÉ©∏W IÌc øY kÉ«eƒj »ædCÉ°ùJ ⁄h …ódGh ¿C’h ,OƒYCG ≈àeh êôNCG ≈àe ,ßMÓJ ≈àM øµJ ⁄ êQÉN »≤«≤°T â«Ñe ÉfóàYGh ,¬©HQ ™e êhôÿG ºFGO ¿Éc øe óLCG ⁄ ,¬à¡Lh áaô©e ¿hO ºFGódG ¬LhôNh ,â«ÑdG .â«ÑdG øY á∏jƒW äÉYÉ°S »HÉ«Z ≈àM ßMÓj hCG »ædCÉ°ùj ?∂æY ∂Jô°SCG ∫É¨°ûfG ∂≤jÉ°†j ¿Éc πg ¯ ,»eCG ≈∏Y á≤fÉM âæc »æfEG ôcPCG ,§≤a ájGóÑdG ‘ ,É¡°ùØf íjôJ ≈àM É¡dƒM çóëj Ée πc πgÉéàJ âfÉc É¡fC’ ø˘Y É˘¡˘©˘e âKó–h É˘gRGõ˘˘Ø˘ à˘ °SG Iô˘˘e âdhÉ˘˘M »˘˘æ˘ fEG ô˘˘cPCG ¢ùØf ¬dOÉHCG »æfEG É¡d â∏bh ,»H »à≤jó°U ≥«≤°T ΩÉªàgG ¬«∏N ∂«Ñj GPEG'' ,IóMGh á∏ªéH iƒ°S ≥∏©J ⁄ ,Qƒ©°ûdG ¿CG ≈àM ∫hÉ– ⁄h ,¬∏c ´ƒ°VƒŸG â∏gÉŒ ºK ,''∑ƒHCG º∏µj É¡∏c »Jô°SCG ¿EG äô©°T ,√òg »àbÓY äGQƒ£J øY »ædCÉ°ùJ ¿CG äQôb ∂dòdh ,§≤a ¬°ùØf ‘ ôµØj É¡«a Oôa πc ,á«fÉfCG .§£NCG ⁄ ,º¡∏ãe ¿ƒcCG ?ÜQódG Gòg âµ∏°S ∂dòd ¯ ,¬d §£NCG ⁄h ,ÜQódG Gòg ∂∏°SCG ¿CG ó°übCG ⁄ âæjR ÉeóæY ájGóÑdG âfÉc ,§«£îJ ¿hóH ¬«a âWôîfG ,á˘dƒ˘°ù©ŸG äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ™˘e äÉ˘©˘∏˘£˘dG »˘à˘≤˘ jó˘˘°U ‹ .»°ùØf ‘ kGÒÑc kGôKCG ¬d ¿Éc kÉØFGR ¿Éc ƒdh ≈àM ¿Éæ◊Gh ?∂≤«≤°T ∂£Ñ°V ¿CG ó©H ∂JGƒ£N »gÉeh ¯ ±ôYCG ’?∂Jô°SCGh ∂«NCG ∞bƒeh ¯ . . . . .á¡Lƒe ¢UÉ°UQ äÉ≤∏£H ¬Ñ°TCG ÊÉeCG äÉª∏c ™bh ¿Éc ,ÊÉ˘eC’ É˘¡˘dÉ˘ª˘gEG ø˘ª˘K Ωƒ˘˘«˘ dG ™˘˘aó˘˘J »˘˘à˘ dG ,É˘˘¡˘ Jô˘˘°SCG ¤EG »æàdCÉ°S »°†eCGh ÊÉeCG ∑ôJCG ¿CG πÑb ,Ö◊G øe É¡fÉeôMh ?»àdÉ◊ á∏KÉ‡ ä’ÉM »∏HÉ≤J ¿CG øjójôJ πg π˘°üà˘à˘d ''π˘jÉ˘HƒŸG'' âµ˘°ùeCG ,ÜÉ˘é˘jE’É˘H »˘˘°SCGQ äRõ˘˘g ´ÉæbEG âYÉ£à°SG ,åjó◊ÉH ø¡YÉæbG ádhÉfi ,''á∏°ûdÉH'' .iôNCG ¢ü°üb ÉjÉÑN ±ô©æd ø¡æe ÚàæKG IQÉ°ùN

Ωƒ«dG áªµM

''¢ù«˘˘YGhó˘˘dG'' ó˘˘MCÉ˘ ˘H ,Ëó˘˘ b â«˘˘ H ‘h …òdG É¡ª˘°SG ''á˘∏˘«˘ª˘L'' ,É˘¡˘H â«˘≤˘à˘dG πH ,É¡àÄ«g ≈∏Y kÉeÉ“ ≥Ñ£fG ,∫É˘˘ ª÷G á˘˘ ≤˘ ˘ FÉ˘˘ ˘a âfÉ˘˘ ˘c ≈∏Y …Éæ«Y â©bh ÉeóæY äOOQ ,π«ª÷G ¬LƒdG Gòg

¢ùØædG ≈∏Y OÉªàY’G √ódh ºq∏©j ’ …òdG ódGƒdG .á«°Uƒ°ü∏dG ¬ª∏©j …õ«∏‚G πãe

IQhódG ≈∏Y zóªM øH π°ü«a{ º°SG ¥ÓWEG

Ωƒ˘«˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘«˘©˘ ª÷G á˘˘ª˘ b º˘˘¶˘ æ˘ j ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG AÉ˘ª˘YR √ô˘≤˘«˘°S ÉŸ á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG á˘¨˘«˘°ü∏˘d Ò°†ë˘à˘dGh OGó˘˘YEÓ˘ d .áª≤dG áØãµe äÉYÉªà˘LG á˘jÒ°†ë˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘≤˘Y :âdÉ˘bh Ωƒ˘j ô˘¡˘X ´É˘ª˘à˘LG É˘gô˘NBG ¿É˘c ,á˘ª˘≤˘dG ΩÉ˘Ä˘à˘dG ø˘e ΩÉ˘jCG π˘Ñ˘b »eÉàÿG ¿É«ÑdG øe á«FÉ¡ædG IOƒ°ùŸG QGôbE’ âFÉØdG ¢ù«ªÿG Égƒæª°V äGQGôbh äÉ«°UƒJ IóY áæé∏dG AÉ°†YCG åëHh ,áª≤∏d ≥«°ùæà∏d áæ÷ π«µ°ûJ ÉgRôHCG øeh ,»eÉàÿG ¿É«ÑdG IOƒq °ùe ,øµ°ùdÉH á°UÉN á«HÉÑ°T ÖdÉ£eh ,á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G ÚH ÜÉÑ°ûdG qø°S ó«MƒJ ¤G áaÉ°VG ,á«aÉ≤ãdG á«ªæàdGh ,º«∏©àdGh .ÉeÉY 18 øe ÜÉ°ûdG ø°S CGóÑj å«ëH á«∏ÙG äÉ©jô°ûàdG ‘ ¢ù∏› ¢ù«˘Fô˘d ÊÉ˘ã˘dG ÖFÉ˘æ˘∏˘d √ô˘µ˘ °T ‘É˘˘µ˘ °SE’G Ωó˘˘bh Rô˘˘HCG ø˘˘e √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ,ÖLQ ø˘˘H Qƒ˘˘°üæ˘˘e ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘dG iQƒ˘˘ °ûdG .áØ∏àıG ≈≤à∏ŸG á£°ûfC’ áªYGódG äÉ«°üî°ûdG øe ÌcCG ‘ ¿GócDƒj ÖLQ øHh ≈≤à∏ŸG ¿CG ¤G QÉ°TCGh ôØ°SCG PEG ,É˘ª˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘«˘a á˘bÓ˘©˘dG Úà“ äÉ˘«˘HÉ˘é˘jEG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e º¡°ùJ á«æWh èeGôH ò«ØæJ øY …Qƒ°ûdG -…hÉ≤à∏ŸG ∞dÉëàdG .»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG á«ªæJ ‘

,á«æWƒdG äGóéà°ùŸG ∫ƒM á«©ª÷G …CGQh ,á«©ª÷G á£°ûfCG .á«©ª÷G IQGOEG ÉgÉæÑàJ »àdG ™HQC’G äÉjƒdhC’G ìôWh ácQÉ°ûŸG á«HÉÑ°ûdG á«©ª÷G ¢ù«FQ øe Ö∏£oj :±É°VCGh ,á«©ª÷G IQGOEG ÉgÉæÑàJ á«HÉÑ°T äÉjƒdhCG 4 RôHC’ ¥ô£àdGh ,ÉeƒªY »æjôëÑ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ¿É˘à˘jƒ˘dhCG ,á˘YRƒ˘e ¿ƒ˘µ˘J å«˘ë˘H ∫ÉªYCG ô˘ª˘à˘°ùJh .Gó˘jó– á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ¿É˘à˘jƒ˘dhCGh áª≤dG øY ôØ°ùjh .§≤a óMGh Ωƒ«d äÉYÉ°S 4 ƒëæd áª≤dG äÉ¡÷Gh ¢UÉî°TCÓd ™aôJ äÉ«°UƒJh »eÉàN ¿É«H QGó°UG ájÒ°†ëàdG áæé∏dG á°ù«FQ âKó–h .¿hô“DƒŸG Égô≤j »àdG ¿EG á∏FÉb ,áª≤dG ‘ ÉgQhO øY ƒæ°ûdG ΩÉ°ùàHG á°Sóæ¡ŸG áª≤∏d á«dÉ◊G IQhó∏d kÉ°ù«FQ ¬˘à˘Ø˘°üH ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≈˘≤˘à˘∏˘e ¿É«ÑdG Æƒ°U á«°SÉ°SC’G É¡àª¡e ,ájÒ°†– áæ÷ πµ°T ,áª≤∏d ,óªM øH π°ü«a áªb ∫ÉªYCG ¬H ºààîà°S …òdG ,»eÉàÿG á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G øY ÚHhóæe øe áæé∏dG âfƒµJh .áª≤dG ‘ ácQÉ°ûŸG AGQRh QhóH kÉ¡«Ñ°T kGQhO áæé∏dG AÉ°†YCG …ODƒj :âë°VhCGh ,∫hódG AÉªYR ºªb OÉ≤©fG π«Ñb ,¿ƒ©ªàéj øjòdG ,á«LQÉÿG

øe áëØ°U kGÒNCGh ,Graduates ,á«°VÉjôdG AGU ,FE_ELSQUARE .á∏îf ¿Éà°ùH πc É˘˘gô˘˘jô– ¢SCGô˘˘Jh ,»˘˘YÉ˘˘ª˘ L »˘˘HÓ˘˘W ó˘˘¡˘ é˘ H äQó˘˘°U á˘˘∏ÛG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ,á˘˘ WGô˘˘ b ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y Ëô˘˘ e ô˘˘ jô˘˘ ë˘ à˘ dG Iô˘˘ jó˘˘ eh ,OGô˘˘ e õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¿ÉÁEG áªWÉah ,ìÉÑ°üdG ìÉÑ°Uh ,QÉqª©dG á°ûFÉYh ,ÊƒØ©dG ËôµdGóÑY ¿QhôÙGh ,á©ª÷G QGƒfh ,…ó«æ¡dG ôªYh ,OGó◊G »∏Yh ,Ωƒª°ûŸG áæeh ,»ª°TÉ¡dG .QOƒ÷G ¬∏dGóÑYh

ÚHh ,á∏©à°ûŸG IQÉé«°ùdG ÚH ¬JGô¶f â∏≤àfG kÉ©jô°S ¿CG kÉ˘ë˘°VGh ¿É˘c ,á˘«˘fƒ˘æ˘L á˘Yô˘°ùH â≤˘∏˘£˘fG »˘à˘dG IQÉ˘«˘ °ùdG ¬d Gƒë°ùaCG ¥Gƒ°ùdG ,É¡H ¥Éë∏dG ∫hÉM ,Qƒ¡àe ÜÉ°T É¡≤FÉ°S ∑Qój ⁄ ,äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°S IGƒg øe ¬fCG øjó≤à©e ,≥jô£dG Qó¡ŸG ±ô°ûdÉH ¢SÉ°ùME’Gh ,¬Ñ∏b ‘ â∏©à°TG kGQÉf ¿CG óMCG .IQÉ«°ùdG ¥ôëj OÉµj ⁄ …ò˘dGh ,¬˘à˘≤˘«˘≤˘°T ∫õ˘fCG …ò˘dG ≥˘FÉ˘°ùdÉ˘˘H ≥˘˘ë˘ ∏˘ j ⁄ ¬˘Lƒ˘j ƒ˘gh ¬˘fGõ˘JG nó˘≤˘ a ,â«˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ dƒ˘˘NO ≈˘˘à˘ M ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ,¬˘æ˘e Üô˘¡˘dG ∫hÉ– »˘gh ,∞˘bƒ˘à˘J ’ äÉ˘©˘Ø˘°U ¬˘à˘≤˘«˘ ≤˘ °ûd ,É˘¡˘°ùØ˘f »˘ª–h ,ÜÉ˘Ñ˘dG ó˘°Uƒ˘à˘d É˘¡˘à˘aô˘Z √ÉŒÉ˘˘H ¢†cô˘˘J ≈∏Y §≤°ùàd ,Égô©°T øe É¡Hòéa ,É¡æe ´ô°SCG ¿Éc ¬æµdh ≈∏Y É¶≤«à°SG øjò∏dG ¬jódGƒH kÉWÉﬁ ¬°ùØf óéjh ,¢VQC’G .Éª¡àæHG ñGô°Uh ,¬Ñ°†Z äƒ°U ø°ùŸG ÜC’G ∫CÉ°S ∞«©°V äƒ°üH ?''∂àNEG ≥£J ¢û«d'' ` ,∫ÉjQ ™e π«∏dG ∫ƒW âfÉc ∂àæH'' :ÓFÉb ñô°U …òdG ,¬æHG .''»°ûH …QGO Üƒeh óbGQ âfEGh ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J Ö«˘˘ Y ,¢ù«˘˘ ∏˘ ˘HEG ø˘˘ ˘e Pƒ˘˘ ˘©˘ ˘ J'' :ΩC’G âNô˘˘ ˘°Uh ,ÌcCG ¬JQƒK ∫É©°TEÉH á∏«Øc ¬eCG äÉª∏c âfÉc ,''»é◊Ég ióMEG ‘ ¢VQC’G ≈∏Y á°ùdÉL âfÉc »àdG ¬àNCG ≈∏Y ºég Üô˘°†dG ô˘KCG ø˘e ±ƒ˘bƒ˘dG ≈˘˘∏˘ Y iƒ˘˘≤˘ J ’ ,á˘˘aô˘˘¨˘ dG É˘˘jGhR .kÉ©e ôªÿGh ∑ƒ˘HCG ≥˘M ‹ƒ˘b ,»˘ª˘∏˘µ˘J'' É˘¡˘∏˘cô˘j ƒ˘˘gh ñô˘˘°üj ò˘˘NCG π˘˘cô˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e π˘˘ª˘ à– ó˘˘ ©˘ ˘J ⁄ ?''âæ˘˘ c ø˘˘ jh ∂eCGh ,™˘˘«˘ ª÷G Ωƒ˘˘Lh äõ˘˘¡˘ à˘ fGh É˘˘gGƒ˘˘b π˘˘c â©˘˘ ª˘ ˘L Üô˘˘ °†dGh .ÜÉÑdG ó°Uƒàd É¡àaôZ ¤EG â°†cQh ?øµdh ..IôgÉX â°ù«d

ádÉMh ,IQOÉf ÊÉeCG á°üb ¿EG ºYõf ¿CG ™«£à°ùf ’ ±ô˘˘ ©˘ ˘j É˘˘ e ¤EG çOGƒ◊G √ò˘˘ g ≈˘˘ bô˘˘ J ’ ÉÃô˘˘ a ,á˘˘ jOô˘˘ a øY åëÑæd ≥∏£æf Éæà∏©L ÊÉeCG ádÉM øµdh ,IôgÉ¶dÉH Gòg ≈∏Y kGô£N πµ°ûJ âJÉH »àdG äGóéà°ùŸG √òg ÜÉÑ°SCG .π«÷G ∞°ûµj Ée πch º°S’G Ò«¨àH ÉgÉfóYhh ÊÉeCÉH Éæ∏°üJG Gò˘g ¤EG â∏˘°Uh GPÉŸ ,á˘≤˘«˘≤◊G É˘fOQCG §˘˘≤˘ a ,É˘˘¡˘ à˘ «˘ °üî˘˘°T ?ô°ûY á©HÉ°ùdG RhÉéàJ ⁄ »gh QóëæŸG Éæà∏HÉb ,≥«MÉ°ùŸG øe ∫ÉN ¬LƒHh ,á©°VGƒàe ¢ùHÓÃ áØLQ øµdh ,áµ°SÉªàeh á«©«ÑW hóÑJ ¿CG âdhÉM ,ÊÉeCG äócCG áëfÎŸG É¡àeÉ°ùàHGh ,IQÉé«°ùdG π©°ûJ »gh É¡jój .¬FÉØNE’ äógÉL »àdG É¡cÉÑJQG ? GPÉŸ ¯ GPÉŸ øjó°ü≤J :á«Ñ°üY ácôëH É¡°SCGQ õ¡J »gh âdÉb ÖÑ˘˘°ùdG ±ô˘˘YCG ’ ..»˘˘æ˘ «˘ bó˘˘°U ?≥˘˘jô˘˘ £˘ ˘dG Gò˘˘ g ‘ äô˘˘ °S .ójóëàdÉH ?Iƒ°ù≤H ∂∏eÉ©J ∂Jô°SCG âfÉc πg ¯ øY Ió«©H »eCG ,¥ÓWE’G ≈∏Y »æ∏eÉ©J ’ âfÉc πH »eÓMCG ?∞«c ¯ ‘ kÉØXƒe πª©j ¿Éc …ódGhh ,§≤a óMGh ≥«≤°T ‹ »æfEG ôcPCG ’ ,â«H áHQ »JódGhh ,á«eƒµ◊G äGQGRƒdG ióMEG »àdƒØW ‘ ≈àM ,»à∏FÉY ‘ Oôa …CG øe ¬«LƒJ …CG â«≤∏J »∏©ØJ ’ hCG Gòc »∏©aG ,‹ ∫Éb hCG »æ¡Lh kGóMCG ¿EG ôcPCG ⁄ ≈∏Y âHQ »HCG hCG ,»æàæ°†àMG kÉeƒj »eCG ¿EG ôcPCG ⁄ ,Gòc πc ,π°UÉM π«°ü– Oô› É«fódG ‘ …OƒLh ¿CÉch ,»Øàc

É«fÉ£jôH ‘ øjôëÑdG ÜÓW á«WGô≤ÁO á≤jô£H ºgOÉ–G ¿ƒ°ù°SDƒj

õ˘Jô˘dG ¥ó˘æ˘Ø˘H âÑ˘°ùdG Ωƒ˘«˘dG ô˘°üY á˘©˘ HGô˘˘dG ‘ ó˘˘≤˘ ©˘ æ˘ J á˘ª˘≤˘d ¤hC’G IQhó˘dG ∫É˘ª˘YCG ''kÉ˘≤˘HÉ˘°S ¿É˘jó˘jÒŸG'' ¿ƒ˘à˘ dQÉ˘˘c π°ü«a áªb É¡«∏Y ≥∏WCG »àdG,á«æjôëÑdG á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G áª≤∏d á«dÉ◊G IQhódG ¢SCGôjh ,á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªé∏d óªM øH .»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e äÉ˘jƒ˘dhC’G Rô˘HCG á˘«˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G AÉ˘˘°SDhQ åë˘˘Ñ˘ jh ‘ É¡àªLôJ πLCG øe á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷Gh ÜÉÑ°ûdÉH á°UÉÿG OÉ≤©fG ≈Yôjh ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN äÉ«©ªé∏d πªY èeÉfôH øH Qƒ°üæe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG áª≤dG á˘ª˘WÉ˘a .O á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh »˘˘≤˘ ∏˘ à˘ °Sh ,ÖLQ .áª≤∏d á«MÉààa’G á°ù∏÷G ‘ áª∏c ÖLQ øHh »°Tƒ∏ÑdG ‘É˘˘µ˘ °SE’G Ú°ùM ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏Ÿ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G Ωó˘˘ bh ≈∏Y ´ÉªàLG ó≤©j :ÓFÉb ,áª≤dG á«dÉ©a ∂«æµJ ∫ƒM kGõLƒe ,∫hó˘dG AÉ˘ª˘YR É˘gó˘≤˘©˘j »˘à˘dG º˘ª˘≤˘ dÉ˘˘c ,Iô˘˘jó˘˘à˘ °ùe á˘˘dhÉ˘˘W πc øe óahh á«æjôëÑdG á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ Qƒ°†ëH á˘«˘HÉ˘Ñ˘°T á˘«˘©˘ª˘L π˘c ¢ù«˘FQ í˘æ˘ª˘ oj ,(¢UÉ˘˘î˘ °TCG 4) á«˘©˘ª˘L RôHCGh ,á«©˘ª÷É˘H ∞˘jô˘©˘à˘dG :çó˘ë˘à˘∏˘d ≥˘FÉ˘bO 10 á˘cQÉ˘˘°ûe OGó◊G »∏Y - øWƒdG

á∏› øe ∫hC’G Oó©dG »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉéH Ö£dG á«∏c áÑ∏W Qó°UCG ΩÉ°ùbCGh ÜGƒHCG ≈∏Y á∏ÛG äƒàMG óbh ,ájƒæ°S ∞°üædG á' «Ñ£dG ájƒ¡dG'' ,ÜOC’G ÒKh ≈∏Yh ,ájQÉÑNEG äÉ£ﬁ πãe Iõ«ªàeh áYƒæàe äÉëØ°Uh º∏°ùŸG ,Chak Chek ,Ö£dG ‘ ójó÷Gh ,áÑ∏£dG øeh ,Oó©dG ∞«°Vh ,Student "Doctor" , Gd` Microscope â– ,Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

ËôµdG óÑY ¿ÉæM -¿óæd

ÜÓ£∏d »YÉªL ó¡éH

Oó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG Qhó˘˘ ˘ ˘ °U á˘˘ ˘ ˘∏› ø˘˘ ˘ ˘ e ∫hC’G zá˘«˘Ñ˘£˘dG á˘jƒ˘˘¡˘ dG{

äÉæ«©Ñ°S ‘ ¢ù°SCÉJ …òdG ''ÖWhCG'' øjôëÑdG áÑ∏£d IQhô°V É¡æe áÑ∏£∏d íFÉ°üf Ωóbh øjô°û©dG ¿ô≤dG .OÉ–Ód á«aÉ≤ãdG á£°ûfC’ÉH ≈æ©j ≥jôa OƒLh áæ÷ π«µ°ûàH kÉMÎ≤e äÉÑdÉ£dG ióMEG âeóbh ¿ƒµJ ,»°ù«°SCÉàdG ô“DƒŸG Ωƒj É¡àª¡e »¡àæJ áÑîàæe ™e ¬à°ûbÉæe ó©H ¬∏jó©Jh Qƒà°SódG á°SGQO É¡àØ«Xh ≈ª¶©dG á«Ñ∏ZC’G á≤aGƒÃ ìGÎb’G »¶Mh ™«ª÷G .kGQƒa áæé∏d í°TÎdG ÜÉH íàa ”h Qƒ°†ë∏d

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

»˘°ù«˘°SCÉ˘à˘dG ô“Dƒ˘ª˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äó˘˘≤˘ Y -¢ù«°SCÉàdG â–- É«fÉ£jôH ‘ øjôëÑdG áÑ∏W OÉ–’ á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ ÊÉ˘ã˘dG »˘≤˘WÉ˘æŸG É˘gAÉ˘≤˘ d QGô˘˘HC’G á˘˘°ù°SDƒÃ AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG º˘˘«˘ bCGh ,ΩÉ˘˘jCG π˘˘Ñ˘ ˘b ¿ó˘˘ æ˘ ˘d Ú«æjôëÑdG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e Òã˘c Qƒ˘°†ë˘H á˘«˘eÓ˘°SE’G ,á˘«˘Hƒ˘æ÷Gh ≈˘£˘°Sƒ˘dG ≥˘WÉ˘˘æŸG ‘ ¿ƒ˘˘ª˘ «˘ ≤˘ j ø˘˘jò˘˘dG . á«dÉª°ûdG ≥WÉæŸG áÑ∏W ¢†©H AÉ≤∏dG ô°†Mh ±GógCG ºgC’ ™jô°S ¢VôY ≈∏Y AÉ≤∏dG πªà°TGh ƒ°†Y »HÉ¡°ûdG »∏Y ÖdÉ£dG ¬eób »HÓ£dG OÉ–’G äÉ«MÓ°U k’hÉæàe áª¶æŸG áæé∏d »eÓYE’G ≥jôØdG Ωós b √ó©Hh ,ájOÉ©dG ÒZh ájOÉ©dG á«eƒª©dG á«©ª÷G kÉ°VôY á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ≥˘°ùæŸG Qƒ˘Ø˘°ü©˘dG »˘∏˘Y áª¶æŸG áæé∏dG πªY Ò°Sh OÉ–’G á«dÉe ¬«a ∫hÉæJ ±Gó˘gCG kÉ˘°†jCG ¢Vô˘©˘dG iƒ˘Mh ,»˘°ù«˘°SCÉ˘à˘dG ô“Dƒ˘ª˘∏˘d ¢ùeÉÿG ‘ ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ °S …ò˘˘ ˘dGh »˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG ô“DƒŸG ≥∏©àj Éeh …QÉ÷G (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe øjô°û©dGh á«dBGh áMÎ≤ŸG Qƒà°SódG IOƒ°ùe ≈∏Y πjó©àdG á«dBÉH ∂dP ó©H âYRho Éªc ,ô“DƒŸG AÉæKCG É¡«∏Y âjƒ°üàdG í°ùoaGC h OÉ–’G Qƒà°Sód áMÎ≤ŸG IOƒ°ùŸG øe ï°ùf äÉ≤«∏©àdG π«é°ùJh É¡«∏Y ´ÓWÓd ™«ªé∏d ∫ÉÛG ≥∏©àJ kGóL áª¡e ÖfGƒL âdhÉæJ »àdG ,äÉ°TÉ≤ædGh ìÎ≤ŸG ÜÉ˘î˘à˘f’G ¿ƒ˘fÉ˘bh á˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dÉ˘˘H É˘¡˘∏˘µ˘°ûj á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG º˘FGƒ˘b ÈY í˘°TÎdG ‘ π˘ã˘ª˘ àŸGh Qƒ°†M âfÉc áØ«£∏dG áaOÉ°üŸGh ,º¡°ùØfCÉH áÑ∏£dG á˘˘ dÉ˘˘ °SQ ô˘˘ °u †ë˘˘ j …ò˘˘ dG ¿É˘˘ °†eQ ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y PÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °SC’G áªq«b á∏NGóÃ ∑QÉ°Th óf’Qò°S á©eÉL ‘ Òà°ùLÉŸG »æWƒdG OÉ–’G ™e á«°üî°ûdG ¬àHôéàd É¡«a ¢Vô©J

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

»eÓ°S’G ΩÉ¶ædG ¢ù°SCG ºgCG óMCG ¿hõ¡j ¿GôjEG ‘ ¿ƒ¶aÉëoŸG

¿óæd ‘ º«≤e »bGôY ÖJÉc *

IOGQEG Èà©j ¿Éch .á«¡dE’G á«æjódG á«Yô°ûdG ÖfÉL ¤EG .'á' «ªcÉM ájCG á«Yô°ûd á∏ªµeh á«°SÉ°SCG á≤∏M áeC’G ¤EGh IQƒãdG ájGóH òæe √ÉfógÉ°T Ée ¿EG :' kÓFÉb ócCGh …CGQh Ö©°ûdG ≈∏Y ó«cCÉàdG ƒg É¡îjQÉJ øe ΩGƒYCG Iô°ûY Éæ©ª°S óbh .…Qƒ¡ª÷G ΩÉ¶ædG »æ©j Ée ƒgh ,Ö©°ûdG kGQGôe »æ«ªÿG ΩÉeE’G øe Ö ' ©°ûdG …CGQ ƒg ¿Gõ«ŸG'' ádƒ≤e .'ì' ƒ°VƒH …Qƒ¡ª÷G ΩÉ¶æ∏d ¬dƒÑb »æ©j Ée ƒgh .kGQGôµJh …Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘æ˘ eDƒ˘ j ’ ø˘˘jò˘˘dG ¿EG ':∫É˘˘bh ΩÉ˘˘ e’E G ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ °UÉÿG º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ jô˘˘ ¶˘ ˘f •É˘˘ ≤˘ ˘°SEG ¿ƒ˘˘ dhÉ˘˘ ë˘ ˘j ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ´É˘˘ æ˘ ˘bEGh IQƒ˘˘ ˘ã˘ ˘dG IÒ°ùe Gƒ˘˘ ˘aô˘˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘d ,»˘˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘ªÿG .'º' gQÉµaCÉH Iô◊G AGƒ˘˘ LC’G Òaƒ˘˘ à˘ H á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G »˘˘ à˘ jGQO ÖdÉ˘˘ Wh A’Dƒ˘ g ¿CÉ˘ H ™˘˘«˘ ª÷G iô˘˘j ≈˘˘à˘ M ,´ƒ˘˘°VƒŸG ∫ƒ˘˘M ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ø˘˘e á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G AÉ˘˘¨˘ dÉE ˘ H Ωƒ˘˘ «˘ dG ¿hOÉ˘˘ æ˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG ÖdÉ£f øµf ⁄ GPEGh .kÉ©æ≤e kÓ«dO ¿ƒµ∏àÁ ’ »eÓ°SE’G É˘˘ æ˘ fEÉ˘ a º˘˘ ¡˘ FGQBG ø˘˘ Y ÒÑ˘˘ ©˘ à˘ dG ø˘˘ e A’Dƒ˘ g ™˘˘ æÃ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G .º¡æY ´ÉaódG Ωó©H É¡ÑdÉ£f ƒ˘˘°†Y ,…OQƒ˘˘æ˘ é˘ Ñ˘ dG …ƒ˘˘°SƒŸG ó˘˘ªﬁ ó˘˘«˘ °ùdG ∫É˘˘ bh ':(Ú∏˘˘°VÉ˘˘æŸG ø˘˘jó˘˘dG ∫É˘˘LQ) á˘˘£˘ HGô˘˘d á˘˘jõ˘˘côŸG iQƒ˘˘ °ûdG ¿CÉH Gƒdƒ≤«d Ωƒ«dG ¿hô¡¶j øjòdG A’Dƒg øe Öé©JCG »æfEG ’h …Qƒ¡ª÷G ΩÉ¶ædÉH øeDƒj øµj ⁄ »æ«ªÿG ΩÉeE’G ,¿ô˘˘ b ™˘˘ HQ ∫Gƒ˘˘ W ΩÉ˘˘ eE’G ™˘˘ e âæ˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘a .Ö©˘˘ °ûdG …CGô˘˘ H ≈∏Y hD ôLCG ’ »æµdh ,á«ª∏©dG ΩÉeE’G QÉµaCG Gk ó«L ±ôYCGh ∂dòdh .ΩÉeE’G …CGQ ƒg Gòg ¿EG ∫ƒbCGh ¬«dEG A»°T áÑ°ùf .''iƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’Gh Qò◊G »˘˘ Nƒ˘˘ J ¤EG ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ƒ˘˘ YOCG º¡d á°UÉN äÉjô¶æH OGôaC’G ßØàëj Ée IOÉY :' ±É°VCGh ,º˘˘¡˘JGô˘˘°VÉﬁh º˘˘¡˘°ùdÉ›h º˘˘¡˘ °ShQO ‘ É˘˘¡˘ æ˘ Y ¿hÈ©˘˘j QÉ˘˘ µ˘ ˘a’C G ∂∏˘˘ ˘J Aƒ˘˘ ˘°V ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y á˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y IÒ°S º˘˘ ˘¡˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘Jh øjòdG ¢UÉî°TC’G A’Dƒg øe ΩÉeE’G ¿Éc óbh .äÉjô¶ædGh .'π' ª©dGh ôµØdG ÚH ¿ƒ©ªéj GƒfÉc º¡fEG ∫ƒ≤dG øµÁ ‘ á©«°ûdG AÉ¡≤a iód áª¡ŸG QÉµaC’G øe ¿EG ':∫Ébh .»eÓ°SE’G ºµ◊G ΩÉ¶f ´ƒ°Vƒe ƒg IÒNC’G Qƒ°ü©dG á˘˘ Mhô˘˘ WCG »˘˘ æ˘ Ñ˘ à˘ H »˘˘ æ˘ «˘ FÉ˘˘ æ˘ dG GRÒŸG Ωƒ˘˘ MôŸG ΩÉ˘˘ b ó˘˘ bh ájGóH ‘) áWhô°ûŸG á«µ∏ŸG πX ‘ á«eÓ°SE’G áeƒµ◊G »˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG ™˘˘ LôŸG) π˘˘ ©˘ ˘a ∂dò˘˘ ch ,(ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ ˘dG ¿ô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ eE’G ø˘˘ µ˘ dh ,ÊÉ˘˘ °SGôÿG ó˘˘ fƒ˘˘ NB’G ï˘˘ «˘ °ûdG (≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG QÉ˘˘ WEG ‘ á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ dCÉ˘ °ùe ìô˘˘ W »˘˘ æ˘ «˘ ªÿG áeƒµ◊G πHÉ≤e ‘ ájQƒ¡ª÷G ìô£j ⁄h .ájQƒ¡ª÷G á«eÓ°SE’G áeƒµ◊G ¿EG ':…OQƒæéÑdG ∫Ébh .''á«eÓ°SE’G ,áæ°ùdGh ÜÉàµdG Aƒ°V ≈∏Y ÚfGƒ≤dG ∫ÓN øe ≥≤ëàJ ΩÉ˘˘ eE’G ΩÉ˘˘ b ó˘˘ bh .ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ô˘˘ FÉ˘˘ °Sh º˘˘ cÉ◊G á˘˘ dGó˘˘ ˘Yh ΩÉ˘˘¶˘ f Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ∫ƒ˘˘≤˘ J Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jô˘˘¶˘ f ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H »˘˘ æ˘ «˘ ªÿG Ée ¿CGh ,¿ƒfÉ≤dG ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤j ΩÓ°SE’G ‘ »°SÉ«°S ∂dP .»eÓ°SE’G ¿ƒfÉ≤dG ƒg »eÓ°SE’G ™ªàÛG ‘ ºµëj º˘˘ «˘ bh á˘˘ æ˘ °ùdGh ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ¢SÉ˘˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿hóŸG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .''ΩÓ°SE’G ™jRƒJ ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤j »eÓ°SE’G ÉæeÉ¶f ¿EG ':∫Ébh á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dGh á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG) çÓ˘˘ ã˘ dG iƒ˘˘ ≤˘ dG ÚH á˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG ó¡àÛG ‹ƒdG ¬«≤ØdG É¡°SCGQ ≈∏Y ∞≤jh (ájò«ØæàdGh ¿EG ':í°VhCGh .''´Éé°ûdG ôjóŸGh ∫OÉ©dG ,§FGô°ûdG ™eÉL ƒg äÉØ°üdG ∂∏àH ™àªàj §FGô°ûdG ™eÉL ó¡à› …CG ¢SÉædG ¬©jÉÑj …òdG ó¡àÛG øµdh ,kÉ«dh íÑ°üj ¿C’ πgDƒe .¬d ´ƒ°†ÿG AÉ¡≤ØdG á«≤H ≈∏Yh ,kÉªcÉM íÑ°üj §≤a ÚÑj ¿Éc …òdG »æ«ªÿG ΩÉeE’G ¬H ó≤à©j ¿Éc Ée Gògh Ú«°SÉ«°ùdG É¡fÉ«ÑJ óæY …QÉéj øµj ⁄h ,ìƒ°VƒH √AGQBG .''ôNBGh Ωƒj ÚH ÉgÒ¨j hCG ,kGóMCG øgGój hCG ÉeóæY ΩÉeE’G óæY kGô°VÉM âæc ':…OQƒæéÑdG ∫Ébh ºà∏°Uh GPEG :¢ùjQÉH ‘ hQÉ¨«Ød áØ«ë°U π°SGôe ¬dCÉ°S ΩÉ˘˘ ¶˘ f ƒ˘˘ g É˘˘ e ,á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ M π˘˘ «˘ µ˘ °ûJ ”OQCGh ,á˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG ¤EG É˘˘¡˘ fEG ':kGQƒ˘˘a ΩÉ˘˘ eE’G ÜÉ˘˘ LCÉ˘ a ?¿ƒ˘˘ µ˘ j ∞˘˘ «˘ ch ?º˘˘ µ˘ à˘ eƒ˘˘ µ˘ M

¿EG' :∫Éb å«M ,AGôgõdG áæL IÈ≤e ‘ ¬HÉ£N AÉæKCG πµ°TCG ±ƒ°S ∂dP ≈∏Y AÉæHh ,ÊójDƒjh ,ÊQÉàNG Ö©°ûdG ,¬∏dG ≈∏Y ∫ÉµJ’G ó©H'' :¬dƒb ¤EG QÉ°TCGh .'á' dhódGh áeƒµ◊G ¿EG :' ∫Ébh .'ô' eC’G Gòg ≥≤ëf ±ƒ°S Ö©°ûdG ≈∏Y ∫ÉµJ’Gh πH äGôŸG äÉÄe á«WGô≤ÁódG ≈∏Y ócCG »æ«ªÿG ΩÉeE’G ºµM IOÉ«°S øe óH ’ :' kÉªFGO ∫ƒ≤j ¿Éch .' äGôŸG ±’BG .'ó' jôJ Ée ≥≤ëf ¿CG Öéjh ,áeC’G …CGQ …CGôdG ¿CGh ,¿ƒfÉ≤dG ,¬MÓ°U ‘ øµj ⁄h GôeCG Ö©°ûdG OGQCG GPEG :' ∫ƒ≤j ¿Éch ¿CG Oô˘˘ ˘a …C’ ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ j ’h ,¬˘˘ ˘d á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G π˘˘ ˘ ã˘ ˘ à“ ¿CG Öé˘˘ ˘ j πc Qó°üe ƒg Ö©°ûdG ¿EG .Ö©°ûdG Ò°üe ‘ ±ô°üàj .'Ú ' dhDƒ°ùŸG áª©f ‹hh äÉ£∏°ùdG IOÉ°ùdG A’Dƒg ±ô©j πg :' É«f Öéàæe ï«°ûdG ∫AÉ°ùJh º¡fEG ?óªY øY ¬H ÖYÓàdG ¿ƒdhÉëj ΩCG ?ΩÉeE’G ΩÓc ΩÉ˘˘eE’G º˘˘°SÉ˘˘H »˘˘æ˘ «˘ ªÿG ΩÉ˘˘eE’G ΩÓ˘˘c ∞˘˘jô– ¿ƒ˘˘dhÉ˘˘ë˘ j .'Ω' ÉeE’G √ÉæH …òdG ΩÉ¶ædG •É≤°SEG ¿ƒdhÉëjh ,»æ«ªÿG …OÉ©ŸGh »©LôdG QÉ«àdG ¿CÉH ¿ƒª¡Øj ¢SÉædG ¿EG :' ∫Ébh ÒKCÉJ É¡«a Ωó©æj á¡L ¤EG áeƒµ◊G ¬«LƒJ ójôj Ö©°û∏d ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ö©°ûdG ¿hóH áeƒµM ¢ù«°SCÉJ ójôjh .Ö©°ûdG ¢û«ª¡J QÉ«àdG Gòg ´É£à°SG GPEGh .äÉaGôÿG øe áYƒª› ábÓY …ód ¿CÉH ∫ƒ≤«d »JCÉj øe Ωƒj πc ¿hÎ°ùa Ö©°ûdG ¿CG ∂°T ’h .π«FGÈL »∏Y ∫õf ób hCG …ó¡ŸG ΩÉeE’G ™e .'Ω' É¶ædG ≈∏Y ôeBÉàeh ¢†jôe ƒg Gòµg ôµØj øe ï˘˘«˘°ûdG ø˘˘Y á˘˘«˘fGô˘˘j’E G (É˘˘æ˘∏˘jG) AÉ˘˘Ñ˘fGC á˘˘dÉ˘˘ch â∏˘˘≤˘ fh øe ¿EG :' ¬dƒb »æ«ªÿG ΩÉeE’G Öàµe ôjóe ,»∏°SƒJ óªﬁ ∞˘˘dÉ˘˘î˘ j ¿É˘˘ch ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷É˘˘H ø˘˘eƒD ˘ j ø˘˘µ˘ j ⁄ πãe kÉKÉëHCG Ωƒ«dG ìô£j ,á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷Gh ΩÉeE’G ΩÉ˘˘ ˘eE’G ¿EG .á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ª÷G ¿hó˘˘ ˘H 'á˘ ˘ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G'' …Qƒ˘˘¡˘ª÷G ΩÉ˘˘¶˘æ˘dÉ˘˘H Aó˘˘Ñ˘dG ò˘˘æ˘ e ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j ¿É˘˘c »˘˘æ˘ «˘ ªÿG ¬˘˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ b äCÉ˘ ˘ ˘ Wh Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j ∫hCG ‘ ∫É˘˘ ˘ ˘ b ó˘˘ ˘ ˘ bh ,»˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G ¿CGh .'π' bCG áª∏c ’h ÌcCG áª∏c ’ ,á«eÓ°SEG ájQƒ¡ªL':' ¿GôjEG ¿ƒJCÉj ,¬JÉ«M ‘ »æ«ªÿG ΩÉeE’G ¿ƒ°VQÉ©j GƒfÉc øjòdG ø˘˘jò˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d Gƒ˘˘Lhô˘˘jh 'á˘ jQƒ˘˘¡˘ ª÷G'' Gƒ˘˘aò˘˘ ë˘ «˘ d Ωƒ˘˘ «˘ dG ΩÉ˘˘ eE’É˘˘ a .Üò˘˘ c Gò˘˘ g π˘˘ ch ,ΩÉ˘˘ eE’G º˘˘ °SÉ˘˘ H ,¬˘˘ H ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘eDƒ˘ ˘j ó≤à©jh .á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷ÉH Iƒ≤H øeDƒj ¿Éc »æ«ªÿG .'Ö ' ©°ûdG …CGQ øe »JCÉJ áeƒµ◊G á«Yô°T ¿CÉH ‘ ó˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ªÿG ΩÉ˘˘ ˘ ˘eE’G AGQBG q¿EG ':±É˘˘ ˘ ˘°VCGh á«Yô°T ¿CÉH iôj ¿Éc ƒgh ,áMGô°üH (QƒædG áØ«ë°U) ΩÉ¶ædG ¢VôY ó≤a Gòdh ,Ö©°ûdG …CGQ ≈∏Y Ωƒ≤J ΩÉ¶ædG ’ ,á«eÓ°SEG ájQƒ¡ªL'' ΩÉeE’G áª∏c ¿EGh .AÉàØà°S’G ≈∏Y .' ÉæYÉª°SCG ‘ ¿ôJ ∫GõJ ’ Ì ' cCG áª∏c ’h πbCG áª∏c RQÉÑdG øjódG πLQ ,»àjGQO ≈Ø£°üe ï«°ûdG ∫Ébh ï˘˘ «˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ Y kGOQ ,á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘L ƒ˘˘ °†Yh ΩÉeEÓd á∏°üH ¿ƒàÁ ’ øjòdG ≥«∏©J ¿EG :' ¿ÉjhôZ ø°ùﬁ ,…Qƒ¡ª÷G ΩÉ¶ædÉH ¿ÉÁE’G Ωó©H ¬jCGQ ∫ƒM ,»æ«ªÿG Ée ¿CG í«ë°U :' ±É°VCGh .'Ω' ÉeE’G ≥ëH iÈc áfÉgEG Èà©j π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e (1969 ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ¥Gô˘˘©˘ dG ‘) kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘ °S ô˘˘ °ûf (¬«≤ØdG áj’hh á«eÓ°SE’G áeƒµ◊G) ¿GƒæY â– ΩÉeE’G ø˘˘Y ΩÉ˘˘eE’G Qƒ˘˘°üJ ø˘˘µ˘ dh ,»˘˘ ¡˘ ≤˘ a ¢SQó˘˘ d kÉ˘ °üî˘˘ ∏˘ e ¿É˘˘ c ¿CGh .Ö©°ûdG QhO Iƒ≤H øª°†àj ¿Éc á«eÓ°SE’G áeƒµ◊G ø˘˘eƒD ˘ j ø˘˘ µ˘ j ⁄ »˘˘ æ˘ «˘ ªÿG ΩÉ˘˘ e’E G ¿CÉ˘ H Ωƒ˘˘ «˘ dG í˘˘ jô˘˘ °üà˘˘ dG ,¬à©ª°S ¬jƒ°ûJ ¤EG …ODƒj ¿CG øµÁ …Qƒ¡ª÷G ΩÉ¶ædÉH äGQÉÑ©dG ¢†©H ±É£àbG øµÁh ,¬dƒM ∑ƒµ°ûdG IQÉKEGh ,á°ùcÉ©e IQƒ°üH É¡æe IOÉØà°S’Gh ΩÉeE’G åjOÉMCG øe º°SÉH É¡MôW ¬æµdh QƒeCÉH øeDƒj øµj ⁄ ¬fCG kÓãe ∫ƒ≤dGh .'á' «Yô°T á¨Ñ°U É¡«∏Y ≈Ø°VCGh ΩÓ°SE’G »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG √ò˘˘g ¿EG ':»˘˘ à˘ jGQO ï˘˘ «˘ °ûdG ∫É˘˘ bh ∫óJh ,IÒãc kGQƒeCG Ωõ∏à°ùJ ,ΩÉeE’G ΩÓc πjhCÉJ ∫hÉ– …ô¶f ‘h .ΩÉeE’G åjOÉMCÉH É¡HÉë°UCG áaô©e ΩóY ≈∏Y Ö©°ûdG Qhód iÈc á«ªgCG ‹ƒj ¿Éc »æ«ªÿG ΩÉeE’G ¿EG ájQƒà°SódG á«Yô°ûdG ¬FÉ£YEGh »eÓ°SE’G ΩÉ¶ædG AÉæH ‘

ÌcCG πÑb á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ΩÉ«b òæe ÉªgóMCG ,¿É«°ù«FQ ¿ÉgÉŒG É¡HPÉéàj ¿Éc ,¿ôb ™HQ øe √ÉŒÉ˘˘ H ô˘˘ NB’Gh ,Ö©˘˘ °ûdG º˘˘ µ˘ ˘Mh á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG √ÉŒÉ˘˘ H ƒ°ù°SDƒe ´É£à°SG óbh ,øjódG ∫ÉLQ ºµMh á«WGôbƒ«ãdG Qƒà°SódG êGôNEÉH ÚgÉŒ’G ÚH ™ª÷G øgGôdG ΩÉ¶ædG ΩÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ dGh AÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ≤˘ ˘ Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘ j’h ÚH ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L …ò˘˘ ˘ dG ‹É◊G áæª«g øjódG ∫ÉLQ ≈£YCG ¬fCG ƒdh ,Ée kÉYƒf »WGô≤ÁódG √ÉŒG π˘˘ c ¿É˘˘ c Ú◊G ∂dP ò˘˘ æ˘ ˘eh .ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ÈcCG hCG ,øjódG ∫ÉLQ ¿Éµa ,√Gôj Ée Üƒ°U OÓÑdG qôL ∫hÉëj á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¢ü«˘˘∏˘≤˘J ¿ƒ˘˘dhÉ˘˘ë˘j ,º˘˘¡˘æ˘e ¿hOó˘˘°ûàŸG iô˘˘MC’É˘˘H Éªæ«H ,QƒeC’G πc ≈∏Y º¡à°†Ñb ójó°ûJh ,á«WGô≤ÁódG ,¿ƒëàØæe øjO ∫ÉLQ º¡°SCGQ ≈∏Yh ,¿ƒ«MÓ°U’G ¿Éc ,Ö©˘˘°ûdG º˘˘µ˘ Mh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘©˘ bQ ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘ J ¿ƒ˘˘ dhÉ˘˘ ë˘ j .¬«≤ØdG áj’h áæª«g ¢ü«∏≤Jh ,»“ÉN óªfi ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG áeƒµM â∏ãe óbh ¢ù«FôdG áeƒµM ,∫hC’G √ÉŒ’G πã“ Éªæ«H ,ÊÉãdG √ÉŒ’G πLQ ™e ∞dÉëàj …òdG ,OÉ‚ …óªMCG Oƒªfi ‹É◊G .…Oõj ìÉÑ°üe RQÉÑdG ßaÉÙG øjódG Gò˘˘ g ∫É˘˘ LQ ó˘˘ MCG ΩÉ˘˘ b á˘˘ «˘ °VÉŸG á˘˘ ∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘ jC’G ‘h á«ª∏©dG IRƒ◊G PÉà°SCG ,¿ÉjhôZ ø°ùfi ï«°ûdG ƒg ,QÉ«àdG ï˘˘ «˘ °ûdG ß˘˘ aÉÙG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘YR Iò˘˘ eÓ˘˘ J ó˘˘ MCGh ,º˘˘ b ‘ äõ˘˘g á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°S á˘˘jô˘˘µ˘a á˘˘∏˘ Ñ˘ æ˘ b Òé˘˘Ø˘ à˘ H ,…Oõ˘˘j ìÉ˘˘Ñ˘ °üe ÉeóæY ,¿GôjEG ‘ »eÓ°SE’G …Qƒ¡ª÷G ΩÉ¶ædG ¢SÉ°SCG áeƒµ◊G ΩÉ«≤H øeDƒj øµj ⁄ »æ«ªÿG ΩÉeE’G q¿GE :' ∫Éb ø˘˘ ˘eDƒ˘ ˘ j ø˘˘ ˘µ˘ ˘ j ⁄ ¬˘˘ ˘qfEGh .Ö©˘˘ ˘°ûdG …CGQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G .' §≤a á«eÓ°SE’G áeƒµ◊ÉH É‰EGh ,ájQƒ¡ª÷ÉH QÉµæà°S’Gh ó≤ædG øe áØ°UÉY √ó°V QÉKCG Ée Gògh ,øjódG ∫ÉLQ øe á©°SGh áëjô°Th Ú«MÓ°UE’G πÑb øe …Oõj ìÉÑ°üe √PÉà°SCG ¤EG ¬Jó©J ÉªqfGE h ,√óæY ∞bƒàJ ⁄ …òdG AGÈÿG ¢ù∏› äÉHÉîàfG ¢Vƒÿ ô°†ëj …òdG .¬àÑ°SÉfih ¬àÑbGôeh ó°TôŸG Ú«©J ¬Jó¡©H òNCÉj í˘˘ jô˘˘ °üJ q¿EG ':ÊGó˘˘ ª˘ g »˘˘ ≤˘ ˘J ó˘˘ ªfi ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫É˘˘ ≤˘ ˘a PEG .»æ«ªÿG ΩÉeE’G QÉµaCGh ∫ƒ°UC’ A»WÉN º¡a ¿ÉjhôZ kÉ©ÑW ,áeC’G Qhód √ó«jCÉJ ƒg ΩÉeE’G øY ¬aô©f Ée πc ¿CG áØ°üdGh áeC’G QhO ±òëf ¿CG Rƒéj ’h .ΩÓ°SE’G QÉWEG ‘ .'»' eÓ°SE’G ΩÉ¶ædG øe ájQƒ¡ª÷G ÜõM ¢ù«FQ ÖFÉf ,É«f Öéàæe ∫ƒ°SQ ï«°ûdG ∫Ébh ÈcCG ¿EG :' (»Hhôc áeÉYõH) ójó÷G (á≤ãdG) OÉªàY’G ¿Éc …òdG »æ«ªÿG ΩÉeE’G ≥ëH ¬µÑJôf ¿CG øµÁ º∏X .'¬' eÓc ∞jô– ƒg ,¬àcôM ájGóH òæe áeC’G øY çóëàj …Qƒ¡ª÷G ΩÉ¶ædG •É≤°SEG ∫hÉëj ¢†©ÑdG ¿EG :' ±É°VCGh ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∫hÉ˘˘ë˘ jh .ó˘˘jó˘˘L ΩÉ˘˘¶˘ f ¢ù«˘˘°SCÉ˘ Jh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ,¬«≤ØdG áj’hh Qƒà°SódG ¤EG IAÉ°S’G ΩÉeE’G ΩÓc ∞jô– •É˘˘≤˘ °SEG ó˘˘jô˘˘jh ,º˘˘«˘ gÉ˘˘ ØŸGh A…OÉ˘˘ ÑŸGh ∫ƒ˘˘ °UC’G ™˘˘ «˘ ª˘ Lh .''á˘jƒ˘˘∏˘©˘dGh á˘˘«˘æ˘jó˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘eÉ˘˘bEG QÉ˘˘©˘°T â– ΩÉ˘˘¶˘æ˘dG ⁄ »æ«ªÿG ΩÉeE’G ¿CÉH Ωƒ«dG ¿ƒdƒ≤j øjòdG q¿GE :∫Ébh Gƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ j ⁄ ,º˘˘ µ◊G ‘ É˘˘ gQhOh á˘˘ e’C G …CGô˘˘ H ø˘˘ eƒD ˘ j ø˘˘ µ˘ ˘j .¬d Ú°VQÉ©ŸG øe GAõL GƒfÉc πH »æ«ªÿG ΩÉeE’G ¿ƒ©Ñàj Ú«°SÉ«°ùdG ≥MÓJ »àdG á«æeC’G Iõ¡LC’G øe Öé©JCGh ∞˘˘«˘ c ,Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘ dG ÖfGƒ˘˘ L ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘ °VÎ©˘˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG ø˘˘ e ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dGh Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG •É˘˘ ≤˘ ˘°SEG ó˘˘ jô˘˘ j ø˘˘ ª˘ ˘Y âµ˘˘ ˘°ùJ .¢SÉ°SC’G ¿EG áMGô°üH ∫ƒbCG :' kÓFÉb É«f Öéàæe ï«°ûdG QòMh π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ‘ 'á˘ «˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G'' ø˘˘Y ¿ƒ˘˘ Kó˘˘ ë˘ à˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG á' ˘jƒ˘˘∏˘Y á˘˘eƒ˘˘µ˘M' á˘˘eÉ˘˘bGE ¿hó˘˘jô˘˘jh ,'á' ˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘jQƒ˘˘¡˘ª÷G'' ¿hójôj ,Ö©°ûdG …CGôd QÉÑàYG …CG hCG ,ájQƒ¡ª÷G ¿hóH ΩÉ¶f áeÉbEGh ,»æ«ªÿG ΩÉeE’G √ÉæH …òdG ΩÉ¶ædG •É≤°SEG .'¬' °VÉ≤fCG ≈∏Y ójóL ΩÉeE’G äÉëjô°üJ ¤EG É«f Öéàæe ï«°ûdG âØdh ‘ ,É°ùfôa øe ¿GôjEG ¤EG ¬Ä«› ÜÉ≤YCG ‘ »æ«ªÿG

™`````````«ª÷G â````````µHQCG ó````````bh ¢SÉ````````ªM * OÉ«°üdG óªﬁ ¿BG ‘ IôîÑàŸGh ádƒ°ù©ŸG OƒYƒdG ≈∏Y áægGôŸG øY kGó«©H .IQÉ°†dG á«¡Ø°ûdG IófÉ°ùŸGh AGôWE’G äÉª∏c hCG ¢ùeCG ‘ ¢SÉ˘˘ª˘ M É˘˘¡˘ «˘ a âë˘˘Ñ˘ °UCG á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æ˘ e É˘˘ ¡˘ ∏˘ ©˘ dh äGAGôZEG áÑdÉ¨Ÿ ÒµØàdG ≥ªYh áªµ◊ÉH í∏°ùà∏d áLÉ◊G Ö∏˘˘ °üà˘˘ dG äGƒ˘˘ YO AGQh QGô‚’Gh ¢†jô˘˘ ë˘ à˘ dGh ø˘˘ ë˘ ˘°ûdG ø˘˘ Y IQOÉ˘˘ °üdG á˘˘ ¡˘ ˘HÉÛGh Ö∏˘˘ °üà˘˘ dG äGƒ˘˘ YO ,IQOÉ˘˘ ˘°üdG á«ª«∏bEG ádõY øe ÊÉ©J »àdG áehRCÉŸG äÉ¡÷G ¢†©H á˘˘bÉ˘˘W ≈˘˘∏˘ Y ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’É˘˘H ∂dP ø˘˘Y á˘˘°VÉ˘˘©˘ à˘ °S’Gh ,á˘˘«˘ dhOh óH’ •ô°ûc á«æ«£°ù∏ØdG á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G iƒ≤dG ∂dòch ,Êƒ«¡°üdG …óëàdG ¬¡LGƒŸ ÆôØà∏d ¬≤≤– øe Úà˘˘∏˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’E G iƒ˘˘ ≤˘ dG ™˘˘ e §˘˘ HGhô˘˘ dG Úà“ á©°SGh á«dhO äÉbGó°Uh äÉbÓ©Hh ¢Sƒª∏e ¿RƒH ¿É©àªàJ äGP §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ Úª¡e ÚªbQ É¡æe Ó©L .á«dhódG ídÉ°üª∏d »ZÉ£dG Qƒ°†◊G ¢' SÉªM'' á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácô◊ ó«ØŸG øe π©dh ,ºµ◊G ‘ ∑GôJC’G Ú«eÓ°SE’G áHôŒ øe ó«Øà°ùJ ¿CG á≤HÉ°ùdG á«cÎdG äÉeƒµ◊G ¬«a â∏°ûa Éª«a Gƒë‚ å«M OÉ–’G ‘ É«côJ ájƒ°†Y ∞∏e ™aóH ≥∏©àj Éª«a AGƒ°S ájôµ°ù©dG á°ù°SDƒŸG ó««– hCG ,ΩÉeC’G ¤EG kÉeób »HhQhC’G º˘˘ ZQ ,á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘ jô◊Gh á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ºéMh á°UÉÿGh áeÉ©dG ±hô¶dG ‘ ¥QÉØdÉH Éæª«∏°ùJ .á£«ÙG äÉjóëàdG ácô◊ áÑ°ùædÉH ºµ◊G áHôŒ ¿CG ¬«a ∂°T ÉŸ ¬fEG ≈°SQCG ±hôX πX ‘h ,á«dÉµjOGQ »æWh ôjô–h ìÉØc åjó◊G É¡îjQÉJ ‘ á«ŸÉ©dG äÉ©ªàÛG ¬àaôY ∫ÓàMG IôeÉ¨ŸG OhóM ¤EG áHôŒ »g ,kÉeDƒdh kÉeGôLEG ÉgÌcCGh ó°V »æWƒdG ôjôëàdG äÉcôM ïjQÉJ ‘ ábƒÑ°ùŸG ÒZ á˘˘cô˘˘M Ö«˘˘°üJ ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ f ’ É˘˘ æ˘ fÉE ˘ a ∂dò˘˘ dh .QÉ˘˘ ª˘ ©˘ à˘ °S’G »gh ¬Jó°üM …òdG ÒÑµdG ºµ◊G ‘ ÉMÉ‚ ¢SÉªM äÉ˘˘eGõ˘˘à˘d’Gh ¬˘˘JGó˘˘«˘ «˘ ≤˘ J π˘˘c ø˘˘e IQô˘˘ë˘ à˘ e º˘˘µ◊G êQÉ˘˘N ºYO ≈∏Y π°ü– ⁄ Ée ,É¡ÑJôj »àdG äÉbÉ≤ëà°S’Gh ÜÉ£bC’G ácQÉÑeh á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG á«≤H IQRGDƒeh .áªcÉ◊G á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ Ú«°ù«FôdG »æjôëH …OÉ°üàbG åMÉHh ÖJÉc *

m»````æWh ¿É©ªL º«gGôHEG

áeGôc øe A»°T

* ÖJÉµdG óªMCG á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ª÷G É˘˘ ¡˘ fEG ,…ƒ˘˘ ∏˘ ©˘ dG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ∫ó˘˘ ©˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ M …CÉH ájQƒ¡ª÷G ':»°ùfôØdG »Øë°üdG ∫CÉ°ùa .''á«eÓ°SE’G º¡fCG hCG ?Iô°TÉÑe ¢ù«FôdG ¢SÉædG Öîàæj πgh ?≈æ©e ':ΩÉeE’G ∫É≤a '?¢ù«FôdG Öîàæj …òdG ¿ÉŸÈdG ¿ƒÑîàæj .''¢ù«FôdG ÜÉîàfÉH Ö©°ûdG Ωƒ≤j å«M ºµeÉ¶f ¢ùØf ¬fEG øgGój Gòg ¬Øbƒe ‘ ΩÉeE’G øµj ⁄ ':…OQƒæéÑdG ∫Ébh í°Vƒj ¿Éc É‰EGh ,hQÉ¨«ØdG π°SGôe πeÉéj hCG ,Üô¨dG »àdG á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G »gh πÑ≤ŸG ΩÉ¶ædG íeÓe .''Ö©°ûdG ÜÉîàfG ≈∏Y Ωƒ≤J ΩÉeE’G ádƒ≤e ¤EG …OQƒæéÑdG …ƒ°SƒŸG QÉ°TCGh ΩÉeE’G ¿EG ':∫Ébh 'Ö©°ûdG …CGQ ƒg ¿Gõ«ŸG ¿EG' IÒ¡°ûdG ⁄h ,…Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ eÉ˘˘ bEG ‘ Ö©˘˘ °ûdG QÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG ,∂dP ¬d ≥ëjh ó«∏≤J ™Lôe ¿Éc ¬fCG ™e ,¬«∏Y ¬°VôØj .’ hCG º©f ∫ƒ≤«d Ö©°ûdG ó«H ÒNC’G ºµ◊G ™°Vh ¬æµdh áeƒµ◊G ΩÉ«b ø∏©j ¿CG ΩÉjC’G ∂∏J ‘ ™«£à°ùj ¿Éc ó≤d …CGQ ò˘˘ NCG π˘˘ °†a ¬˘˘ æ˘ µ˘ dh á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ª÷G ¿hó˘˘ H á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ÉYO ∂dP ó©Hh .…Qƒ¡ªL ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡°ù«°SCÉJh Ö©°ûdG ìô˘˘ W º˘˘ K ,Qƒ˘˘ à˘ °Só˘˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ à˘ µ˘ d ¬˘˘ «˘ ∏˘ ã‡ QÉ˘˘ à˘ î˘ «˘ d Ö©˘˘ °ûdG ¿Éc ¬fCG ≈∏Y ∫ój Ée Gògh .AÉàØà°S’G ≈∏Y Qƒà°SódG å«ëH .ôeCG πc ‘ ¬«dEG Oƒ©jh ,Ö©°ûdG …CGôH Iƒ≤H øeDƒj .''´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ∫OÉéj ¿CG óMC’ øµÁ ’ á˘˘eƒ˘˘µ◊É˘˘H ø˘˘eDƒ˘ f kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L ø˘˘ë˘ f ':…OQƒ˘˘æ˘ é˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ bh ΩÉ˘˘ ¶˘ f ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG ¢†aô˘˘ j ’ ΩÓ˘˘ °SE’G ø˘˘ µ˘ dh ,á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ¿ƒµjh á«YÉªàL’G ádGó©dG ≥≤ëj åjóM πµ°ûH ºµ◊G .''…Qƒ¡ªL ¢SÉ°SCG ≈∏Y ':áØ∏JDƒŸG ÜõM ÒJôµ°S ,»Ñ«ÑM »Ñf óªﬁ ∫Ébh Qƒ˘˘ eCG ‘ Ö©˘˘ °ûdG QhO »˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘J ¿CG ∫hÉ– á˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘L ∑É˘˘ æ˘ ˘g …CGQ ¿CÉ˘ H »˘˘Yó˘˘Jh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G º˘˘ °SÉ˘˘ H ,á˘˘ dhó˘˘ dG ¿Éc »æ«ªÿG ΩÉeE’G ¿CGh ,á«Yô°ûdÉH ≈¶ëj ’ Ö©°ûdG ΩÉeE’G ¿É°ùd øe â©ª°S ó≤d :∫Ébh .kÉ°†jCG ∂dòH ∫ƒ≤j áª∏c ’h πbCG áª∏c ’ ,á«eÓ°S’G ájQƒ¡ª÷G'' áª∏µdG √òg ΩÓc ƒg É‰EGh ,»æe kÓjhCÉJ hCG kGÒ°ùØJ ¢ù«d Gògh .''ÌcCG ‘ kGóMCG πeÉéj ΩÉeE’G øµj ⁄h .√Éæ©ª°S …òdG ΩÉeE’G 'ájQƒ¡ª÷G'' Úàª∏c øe kÉÑcôe ¿Éc ¬jCGQ ¿EGh .Gòg ¬dƒb ø˘˘eDhCG ΩÉ˘˘eE’G …ó˘˘∏˘ ≤˘ e ø˘˘ e …QÉ˘˘ Ñ˘ à˘ YÉ˘˘ H É˘˘ fCGh 'á˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G''h ájQƒ¡ª÷ÉH øeDƒj øµj ⁄ ΩÉeE’G ¿EÉa ™Ñ£dÉHh .∂dòH …CGôH øeDƒj ¿Éc É‰EGh ,ΩÓ°SE’G øY kGó«©H ,≥∏£e πµ°ûH øëæa Éæg øeh .á«eÓ°SE’G A…OÉÑŸG QÉWEG ‘ Ö©°ûdG º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dÉ˘˘ H ΩGõ˘˘ à˘ ˘ d’G ™˘˘ ˘e Ö©˘˘ ˘°ûdG …CGQ á˘˘ ˘«˘ ˘ Yô˘˘ ˘°ûH ø˘˘ ˘eDƒ˘ ˘ f .''á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷Gh Ö©°ûdG áeƒµMh ,á«eÓ°SE’G ¿CG ™«£à°ùf’ ÉæfEG ':áØ∏JDƒŸG ÜõM ÒJôµ°S ±É°VCGh â∏Ñb GPEG ∫ƒ≤fh ,Ö©°ûdG AGQBG ≈∏Y øjódG ΩÉµMCG ¢Vô©f GPEGh ,É˘˘ gò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ J Öé˘˘ j ΩÉ˘˘ µ˘ MC’G ∂∏˘˘ à˘ H Ö©˘˘ °ûdG á˘˘ jÌcCG .É˘˘ gQGô˘˘ ≤˘ H π˘˘ Ñ˘ ≤˘ f ±ƒ˘˘ °ùa ¬˘˘ ∏˘ dG ΩÉ˘˘ µ˘ MCG á˘˘ jÌcC’G â°†aQ ,≥M ¬fEG A»°ûd Ö©°ûdG ∫Éb GPEG :∫ƒ≤j ΩÉeE’G ¿Éc ∂dòdh ’CG Öéjh .≥◊G ÖfÉéH òNBG ÊEÉa º¡ÑfÉéj ≥◊G ¿Éch ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ≤˘ dGh Ö©˘˘ °ûdG …CGô˘˘ H ¿ÉÁE’G ¿EÉ˘ a Qƒ˘˘ eC’G ÚH §˘˘ ∏˘ î˘ f QƒeC’G ‘ ¬jCGQ òNCG »æ©j ’ á«°SÉ«°ùdG QƒeC’G ‘ √QhóH .''á«æjódG …ƒ°Sƒe óMGƒdG óÑY ≥HÉ°ùdG á«∏NGódG ôjRh ∫Ébh äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°T Ió˘˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘fG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ':…Q’ ø˘˘Y á˘˘MGô˘˘ °üH ø˘˘ ∏˘ ©˘ oj ß˘˘ aÉÙG QÉ˘˘ «˘ à˘ dG iô˘˘ f ,á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ dG QhOh ájQƒ¡ª÷ÉH ¿ÉÁE’G ¢†aôJ »àdG á°UÉÿG √QÉµaCG í°VGh ¬JòeÓJh …Oõj ìÉÑ°üe ï«°ûdG QhO s¿EG .''Ö©°ûdG ,§≤a Ö©°û∏d IOÉ°†ŸG º¡FGQBG øY ¿hÈ©j ’ º¡fEGh .¿B’G ,»æ«ªÿG ΩÉeE’G º°SÉH É¡≤jƒ°ùJh É¡Ø«∏¨J ¿ƒdhÉëj É‰EGh ≈∏Y »Ñ∏°S ô°TDƒe Gògh ,ΩÉeE’G ¬H ó≤à©j ¿Éc ÉŸ kÉaÓN .ºgQÉµaCG Aƒ°V ≈∏Y πÑ≤à°ùŸG ‘ çGóMC’G √ÉŒG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 19 âÑ°ùdG ¯ (70) Oó©dG Sat 18 Feb 2006 - Issue no (70)

º¡°ùØfCG ºg ºgÒjÉ©Ã ,ÒjÉ©ŸG πµH áë«°†a √ògh ájô◊G ‘ á«dhódG ÒjÉ©ŸÉHh ,É¡H º¡fGPBG Gƒª°U »àdG .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh á«WGô≤ÁódGh Üƒ˘˘ ©˘ °ûdG á˘˘ °UÉ˘˘ Nh ,Üƒ˘˘ ©˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ Y ¿EG Gƒ˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘j ⁄hCG º¡JGQOÉÑÃh º¡›GÈH Ωƒ«dG É¡fƒaó¡à°ùj »àdG á«Hô©dG É¡°ùØfCÉH ÉgÒ°üe Qô≤J ¿CG ,á«WGô≤ÁódGh á«MÓ°UE’G á∏«d ÚH iôL …òdG Éªa ?ô◊G ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ÈY ¢SQÉe »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¿CG iôL Ée πµa ?ÉgÉë°Vh äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ dB’Gh º˘˘ ˘ «˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ØŸG ™˘˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ˘eÉ“ ≥˘˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ÉÃ ¬˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M á˘˘ é˘ «˘ à˘ f ≈˘˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘ «˘ dG Ú°VÎ©ŸG ∂Ä˘˘ dhC’ á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ’ GPÉŸ ?¥õædG Gòg πc ΩÓ©a .á«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’G á˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG ΩÉ˘˘ eR ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M º˘˘ ∏˘ ˘°ùJ Ú◊ ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j ,ºK øe Gƒª«≤«d ¬jƒæàdGh á«°SÉ«°ùdG É¡fhDƒ°ûd É¡JGQGOEGh ?É¡«∏Y Gƒªµëjh QƒeCÓd É¡JQGOEG AGOCG É¡°ùØf â∏NOCG ób É¡fCÉH ÉgÒZ πÑb ∑QóJ ¢SÉªM ¿EG ó˘˘ M ™˘˘ ˘°Vh äQô˘˘ ˘b É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘Y IÒÑ˘˘ ˘c á˘˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘°S á˘˘ ˘WQh ‘ ,á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG äÉ°ù°SDƒŸh äÉHÉîàfÓd É¡à©WÉ≤Ÿ »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jC’G É˘˘¡˘ HÉ˘˘£˘ Nh É˘˘¡˘ é˘ ¡˘ æ˘ e âæ˘˘°üM »˘˘à˘ dG »˘˘gh á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG âHGƒ˘˘ã˘dÉ˘˘H ΩQÉ˘˘°üdG ∂°ùª˘˘à˘ dÉ˘˘H »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh ÉÃ É¡«∏Y ÖJôJ Ée πch ƒ∏°ShCG äÉbÉØJG ¢†aQh á«îjQÉàdG É¡JÉ°ù°SDƒeh á«æ«£°ù∏ØdG »JGòdG ºµ◊G á£∏°S ∂dP ‘ äÉ˘˘«˘dGB h á' ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛGh »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG'' á˘˘≤˘ ã˘ Ñ˘ æŸG .'á' «©jô°ûàdGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G'' É¡∏ªYh É¡FÉ°ûfEG á˘˘ «˘ JÉ˘˘ ª˘ ZGÈdG Ö«˘˘ ∏˘ ¨˘ à˘ d ô˘˘ £˘ °†J ±ƒ˘˘ °S ∂dò˘˘ d »˘˘ gh âdO óbh .™bÉØdG »LƒdƒjójC’G ÜÉ£ÿG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG Iò˘˘JÉ˘˘°SCG º˘˘g Úª˘˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘N’E G ¿CG á˘˘«˘î˘jQÉ˘˘à˘ dG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ≈∏Y ∫OCG ’h .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«°SÉ«°ùdG á«JÉªZGÈdG ≈∏Y ÜhÉæJ »àdG á≤aƒŸGh á«còdG äÉëjô°üàdG øe ∂dP äóYÉ°üJ áLƒe ¢UÉ°üàe’ ¢SÉªM IOÉb QÉÑc É¡bÓWEG .á«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’G áé«àf ¿ÓYEG Qƒa äÉ˘˘ Ä˘ a á˘˘ aÉ˘˘ c ø˘˘ Y á˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe âë˘˘ °VCG ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ¿Éc Éªc §≤a ÉgóYGƒb øY ¢ù«dh ,á«æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG á«dhDƒ°ùe ™≤J É¡«∏©a .äÉHÉîàf’G πÑb Ée ∫É◊G ¬«∏Y ,QGóàbGh IAÉØµH á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG äÉ°ù°SDƒe IQGOEG kÉ«∏©a É¡d áMÉàŸG ájô°ûÑdG OQGƒŸG QÉÑàY’G Ú©H kGòNCG

áehÉ≤ŸG ácôM ¬à≤≤M …òdG …hóŸG QÉ°üàf’G OÉYCG á«æ«£°ù∏ØdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ¢' SÉªM'' á«eÓ°SE’G »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG ‘ …òdG πKÉªŸG QÉ°üàf’G É¡Øs∏N »àdG AGƒLC’G ¿ÉgPC’G ¤EG ‘ Êóe ¢SÉÑY áeÉYõH á«eÓ°SE’G PÉ≤fE’G á¡ÑL ¬à≤≤M ≈∏Y 1991 ΩÉ˘˘©˘dG ‘ á˘˘jô˘˘FGõ÷G á˘˘«˘ fÉŸÈdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ⁄ É˘˘¡˘ eƒ˘˘«˘ a .º˘˘ cÉ◊G »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ô˘˘ jô˘˘ ë˘ à˘ dG á˘˘ ¡˘ Ñ˘ L Üõ˘˘ M êGõŸG ‘ »YƒædG ∫ƒëàdG Gòg Üô¨dG ‘ ¿hÒãc ÖYƒà°ùj ≈∏Y ájôFGõ÷G á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘h ΩÉ©dG …ôFGõ÷G áÑîædG ¬ÑYƒà°ùJ ⁄ ¬æe ºgC’Gh ,∂dP πÑbh .¢UÉN ƒëf â©aófG å«M ,áªcÉ◊G ájôFGõ÷Gh á«fóŸGh ájôµ°ù©dG ø˘˘e äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘f’G ¬˘˘Jô˘˘bGC É˘˘e π˘˘eÉ˘˘c ¢†≤˘˘æ˘ d ¥ÈdG á˘˘Yô˘˘°ùH ¿ƒJCG ‘ ôFGõ÷G â∏NO ¿CG ¿Éµa ,É¡◊É°U ÒZ èFÉàf .kÉ©«ªL É¡ÑFÉ°üe ±ô©f »àdG áæMÉ£dG á«∏gC’G Üô◊G á«≤H ‘h IõZ ‘ Qôµàj ƒjQÉæ«°ùdG ¢ùØf OÉµj Ωƒ«dG »JGòdG ºµ◊G á£∏°ùd á©°VÉÿG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ÒÑ˘µ˘dG »˘HÉ˘î˘à˘f’G QÉ˘°üà˘f’G çó˘MCG ó˘≤˘∏˘a .á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ¤EG √Gó°U π°Uh kÓFÉg kÉjhO ¢SÉªM ácô◊ ÅLÉØŸGh ÉHQhCG ¤EG kGOƒ©°Uh kÉ«°SBG øe kÉbÓ£fG ..™HQC’G ¿ƒµdG ÉjGhR º˘˘K á˘˘«˘µ˘jô˘˘e’C G Ió˘˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¤EG »˘˘°ù∏˘˘WÓ C ˘ d kGQƒ˘˘Ñ˘ Yh äAÉLh .É«dGÎ°SG ¤EG k’ƒ°Uh …OÉ¡dG §«ëª∏d kGRÉ«àLG äÉ¡÷G √òg øe â≤∏£fG »àdG äGƒ°UC’G hCG π©ØdG äGOQ á˘˘≤˘qÑ˘°ùŸG É˘˘¡˘Ø˘bGƒÃ kGQÉ˘˘Ñ˘à˘YG É˘˘¡˘ª˘¶˘©˘e ‘ á˘˘«˘Ñ˘ ∏˘ °S ,™˘˘HQC’G ÖfÉ˘˘L ø˘˘e kGOó˘˘°ûà˘˘e kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °S kAGOCG á˘˘°VÎØŸG á˘˘∏˘ é˘ ©˘ àŸGh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG äÉeGõàdG ™e É¡«WÉ©J ‘ ¢SÉªM √ò¡d ,á«©ÑàdÉH ,kGQÉ«¡fGh ,á≤£æŸG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªY √ÉŒ äÉj’ƒdG kGójó–h ,±GôWC’G √òg âYQÉ°S ó≤a .á«∏ª©dG ó˘˘«˘ Yƒ˘˘dGh ó˘˘jó˘˘ ¡˘ à˘ dG ¥Ó˘˘ W’E »˘˘ HhQhC’G OÉ–’Gh Ió˘˘ ë˘ àŸG Ée GPEG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¤EG É¡JGóYÉ°ùe ≥∏©à°S É¡fCÉH kÉHÉ≤Y á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG IQGOEG á«dhDƒ°ùe ¢SÉªM äó∏≤J äQOÉ˘˘H É˘˘¡˘∏˘Ñ˘bh .á˘˘«˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘à˘f’G ‘ É˘˘gRƒ˘˘a ≈˘˘∏˘Y á˘˘jÉ˘˘Ñ÷G ó˘˘FGƒ˘˘Y ±ô˘˘ °U ó˘˘ «˘ ªŒ ¤EG π˘˘ ©˘ Ø˘ dÉ˘˘ H π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG á˘˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d á˘˘ ≤˘ ë˘ à˘ °ùŸG á˘˘ «˘ cô˘˘ ª÷G Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dGh á˘˘ «˘ Ñ˘ jô˘˘ °†dG á˘£˘∏˘°ùdG ¢SÉ˘˘ª˘M º˘˘∏˘°ùà˘˘J ¿CG π˘˘Ñ˘b ø˘˘e ≈˘˘à˘M á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG .kÉ«∏©a

∑Qó˘˘ ˘ J ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M É˘¡˘fCÉ˘ H É˘˘gÒZ π˘˘Ñ˘ b É¡°ùØf â∏NOCG ób á«°SÉ«°S áWQh ‘ IÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c

Ωó©H É¡«a ô©°ûj »àdG ∂∏J »g Éæe …CG É¡H ôÁ »àdG äÉbhC’G GC ƒ°SCG ÚH áMÉàŸG äGhOC’Gh πFÉ°SôdG §°ùHCÉH âfÉc ƒdh ,áehÉ≤ŸG ≈∏Y IQó≤dG áeGôc ¢ùªàd π©ØdG ΩóY ≈∏Y IQó≤dG √òg ¢Vô©àJ ÉeóæY á°UÉN ,¬jój ¬jódh ,äÉÑLGh ¬«∏Yh ¥ƒ≤M ¬d kÉfÉ°ùfEG √QÉÑàYÉH ¬JGòd √ôjó≤Jh ,¿É°ùfE’G øWƒd AÉªàf’Éa ájô°SC’Gh á«°üî°ûdG äÉbÓ©dÉH GC óÑJ äÉjƒgh äÉbÓY ¬˘˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùeh É˘˘ ¡◊É˘˘ °üe ø˘˘ e ¬◊É˘˘ °üeh É˘˘ ¡˘ æ˘ e Aõ˘˘ L ¬˘˘ fGC ó˘˘ ≤˘ à˘ ©˘ j á˘˘ eGC h ¿É°ùfE’G ≈∏Y Iójó°T ICÉWƒdG ¿ƒµJ Éæg .É¡∏Ñ≤à°ùe øe √O’hCG πÑ≤à°ùeh õYCG ¢VQC’G øWÉH ¿ƒµj Éæg ,¬∏gCGh ¬°ùØf øY Ohòj ¿CG ™«£à°ùj’ ÉeóæY ÉeóæY Qƒ©°ûdG Gò¡H ¿É°ùfE’G ô©°ûjÉe kGÒãch ,ÉgôgÉX øe ±ô°TCGh ¿ƒæeÉ°†àj’h ,º«°†dGh º∏¶dG º¡«∏Y ™bh ø‡ IôØædGh Iô°üædG óéj’ Ö°ùëj …óà©ŸGh ⁄É¶dG π©éj hCG º∏¶dG ∞bƒj π©ØH ΩÉ«≤dG πLCG øe ,QƒeC’G áØ°ù∏Ød ¢†©ÑdG …Èæj ÉeóæY ≈°ùbCG ¿ƒµJh ,¬∏©a èFÉàf ÜÉ°ùM ájÉ¡ædG ‘ π°ü«dh ,¬éFÉàfh π©ØdG ÜÉÑ°SC’ äGQÈŸGh äÉZƒ°ùŸG AÉæHh ΩÉjC’G ‘ ÉfógÉ°T ÉeóæYh .äÉÑµfh »°SBÉe øe Éæ«∏Y ™≤j ÉÃ ∫ƒÑ≤dG ¤EG ‘ Ú«fÉ£jÈdG êƒ∏©dG πÑb øe »°ûMƒdG AGóàY’G ∂dP á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ∂∏J Éæ©ª°Sh ÉfógÉ°Th ,Iô°üÑdG áæjóe ‘ á«àØdG øe á©HQCG ≈∏Y ¥Gô©dG ºK ,áÑ«ÄµdG ógÉ°ûŸG ∂∏J Qƒ°U ø‡ I’ÉÑeÓdGh AGõ¡à°S’G øe IÈædG øé°S ‘ çóëj ÉŸ ógÉ°ûŸG ¢†©Ñd áŸDƒŸG Qƒ°üdG ∂∏J Égó©H ÉfógÉ°T äÉ˘˘«˘à˘Ø˘∏˘d äÉ˘˘HÉ˘˘°üà˘˘Z’G Qƒ˘˘°U É˘˘¡˘∏˘Ñ˘bh ,Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d Öjô˘˘Zƒ˘˘HGC äÉ˘˘bƒ˘˘∏ıG π˘˘Ø˘°SCGh §˘˘MGC …ó˘˘jGC ≈˘˘∏˘Y äÉ˘˘Ø˘«˘Ø˘©˘ dG äÉ˘˘Ø˘ jô˘˘°ûdG äÉ˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ,¥Gô©dG ‘ çóëj É‡ ÉgÒZh ÉgÒZh ¿ÉµjôeC’G Oƒæ÷G øe ájô°ûÑdG ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,¥Gô˘˘©˘ dG ¬˘˘ °û«˘˘ ©˘ j …ò˘˘ dG ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ø˘˘ Y È©˘˘ J »˘˘ à˘ dG ó˘˘ gÉ˘˘ °ûŸG √ò˘˘ g .º«¶©dG »Hô©dG å∏ãŸG ™∏°VCG óMCG ™bGh ¬«∏Y ÖJÎ«°S …òdG πÑ≤à°ùŸG »ªàæj øe πc IõYh áeGôc ¢ù“ »àdG á«°SÉ≤dG ógÉ°ûŸG √òg áªb ‘h ≈∏Y IQó≤dG ΩóYh ,Éæ∏∏¶j …òdG õé©dG ICÉWh â–h ,áeC’G √òg ¤EG Éæ«JCÉj ,IQhó¡e áeGôc øe A»°T hCG ÉæàeGôc OGOÎ°S’ ,Ö°SÉæŸG ∑ôëàdG AÉgƒ°T äÉfQÉ≤Ã ÉeEG ,…õıGh øFÉ°ûdG π©ØdG Gòg QÈj ¿CG ∫hÉëj øe hCG QÉL ≥«≤ëàdGh IOƒ°ü≤e ÒZ AÉ£NCG É¡fCÉH hCG ,á≤HÉ°S Oƒ¡Y ™e ±ô©j ¿CG ¿hO »°VÉŸG ‘ çó– âfÉc QƒeC’G √òg πãe ¿CGh ,…ôé«°S á˘˘ Ñ˘ °SÉÙGh á˘˘ jô◊G äÉ˘˘ ª˘ °S ió˘˘ MGE »˘˘ g É˘˘ ¡˘ H É˘˘ æ˘ à˘ aô˘˘ ©˘ e ¿CGh ,ó˘˘ MGC É˘˘ ¡˘ H √òNCÉf ¿CGh ,¬H ™æà≤f ¿CG Éæd OGôj …òdG ,ójó÷G ó¡©∏d á«aÉØ°ûdGh á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG º˘˘ «˘ ≤˘ dGh äÉ˘˘ jô◊G ÇOÉ˘˘ Ñ˘ e ¬˘˘ «˘ a Oƒ˘˘ °ùJ ø˘˘ eõ˘˘ d kÉ˘ ˘LPƒ‰ iôj ÉeóæY IõgÉL ¿ƒµJ kGóHCGh kÉªFGO äGôjÈàdG ¿CG Öjô¨dGh .á«µjôeC’G ,¿hôjÉe ∫ƒg øe ¢SÉædG QÉãà°ùjh ,ÚM ó©Hƒdh π°üëjÉe ΩÉ©dG …CGôdG ,≥«≤– ¿É÷ É¡d íàØJh ,ájOôa äÉaô°üJ É¡fCÉH äGôjÈàdG √òg ¿ƒµJ ™e πeÉ©àJ ,áéª°S áëbh É¡fCG ¬H ∞°UƒJ ¿CG øµÁÉe πbCG äGôjÈJ »gh ¿Rh …CG QÉÑàY’G ‘ òNCÉJ ¿CG ¿hO ,§≤a ¬àFó¡àd »Hô¨dG ΩÉ©dG …CGôdG Oô› ºgô¶f ‘ ÉæfEÉa ,Éæ«∏Y ™≤J »àdG Iƒ°ù≤dG ºéMh ÉæŸBGh ÉæjCGôd ¿hô¶æj Gòµgh ,º¡«∏Y AÖY ÉæfCGh ,É¡d áª«b’h ,É¡d Ωhõd’ äÉbƒ∏fl ºg ,ºgh º¡«dEG áÑ°ùædÉH Éæà«fÉ°ùfEG ,πMh º¡«dEG áÑ°ùædÉH ÉæàeGôµa ,Éæ«dEG ÉfOƒLhh ,AÉÑg ÉfÒKCÉJh ,Ohófi Éæ∏©a ¿C’ ,QÉÑàYG ≈fOCG ÉæfhÒ©j’ ¢†¡æ«°S øe Éæe ¿C’h .Iƒb’h ∫ƒM’h É¡d ¿Rh ’ ∑ôëàJ ±É«WCG Oô› .º¡jójCG ≈∏Y ΩOÉ≤dG ó«©°ùdG πÑ≤à°ùŸÉH Éfô°ûÑjh ,º¡JÉaô°üJ QÈ«d õà©f ÉæàH áeGôc …CGh ,ÉædÉM ¬«dEG QÉ°U ¢SDƒH …CGh ¢û«©f øeR …CÉa É˘˘fQÉ˘˘jOh É˘˘æ˘ ∏˘ g’C É˘˘æ˘ Jô˘˘°üf âfÉ˘˘c ¿EÉ˘ a ,IÉ˘˘«˘ M √ò˘˘¡˘ d kÉ˘ ≤˘ ë˘ °S kÉ˘ ≤˘ ë˘ °ùa ,É˘˘¡˘ H ¬∏dG Éæeqôc óbh ,ÉfOƒLh áª«b Éªa ,∫É◊G √òg ≈∏Y ÉæàeGôch ÉjÉ°†bh ,¢VQC’G áaÓN áfÉeCG Éæ∏ªMh ,¬J’É°SQh ¬∏°SQ ±ô°TCÉH ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ,É¡àeó≤e ‘h ¬JÉbƒ∏flh ¬°VQC’ ƒª°ùdGh QÉªYE’G º«b øe ¬∏ª–Ée πµH øe ±ô°TCG ¢VQC’G ø£Ña ¿Gƒ¡dGh ICÉWƒdG √òg ΩhÉ≤f ⁄ ¿EÉa .¬fÉ°ùfEG .ÉgôgÉX

á«°SÉ«°S äGô¶f π«∏îæÑdG ∞°Sƒj

øjódG ¢ù««°ùJ º¡a ‘ ∫ƒ¡ÛG ΩÉ¶ædG ‘ øjódG ¢ù««°ùJ IôgÉ¶H á£ÑJôŸG áeÉ¡dG ÉjÉ°†≤dG øe ÒZ äÉØdÉ– ≈∏Y á«ØFÉW ` ƒæKE’G iƒ≤dG OÉªàYG »æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ™ªàÛG ‘ IôgÉ¶dG √òg ¢ùjôµJ ≈∏Y ôªà°ùe πµ°ûH ÉgóYÉ°ùJ á«æjO á˘˘«˘ æ˘ eR äGÎa ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ª˘ Yó˘˘ Jh ,Oƒ˘˘ °ü≤˘˘ e ÒZ hCG Oƒ˘˘ °ü≤˘˘ e Üƒ˘˘ ∏˘ °SCÉ˘ H .É¡°ùØf äÉØdÉëàdG á©«Ñ£d kÉ≤ÑW áJhÉØàe ‘ áë°VGh ÒZh á°†eÉZ á«ØdÉëàdG äÉbÓ©dG √òg ¿ƒµJ óbh iód á©FÉ°T âëÑ°UCG »àdG øjódG ¢ù««°ùJ IôgÉ¶H É¡WÉÑJQG ióe äGQÉ˘˘«˘à˘dG äÉ˘˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘H É˘˘¡˘∏˘«˘ã“ ø˘˘µÁ »˘˘à˘dGh ,á˘˘«˘Ø˘FÉ˘˘W ` ƒ˘˘æ˘ K’E G iƒ˘˘≤˘ dG √òg ¿CÉH ∫ƒ≤dG øµÁ Gò¡dh .á«©«°ûdGh á«æ°ùdG áØ∏àıG á«eÓ°SE’G »àdG iôNC’G iƒ≤dG øe IOÉØà°S’Gh ºYó∏d Iôªà°ùe áLÉM ‘ iƒ≤dG :»JB’G ‘ √ó°Uôf ∂dP ÖÑ°Sh ,kÉ«LƒdƒjójCG É¡©e ∞∏àîJ á£∏°ùdG πÑb øe øjódG ¢ù««°ùJ IôgÉX AGƒàMG ΩóY ¿Éª°V ` iƒ˘˘≤˘dG á˘˘aÉ˘˘c ÚH ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dGh π˘˘à˘ µ˘ à˘ dG ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘M Oƒ˘˘Lh ÖÑ˘˘°ùH É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H ∫É◊G ƒ˘˘g É˘˘ª˘c .á˘˘£˘∏˘°ùdG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘°S á˘˘¡˘LGƒ˘˘e ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG Éªgh ,í°VGh »LƒdƒjójCG ¢†bÉæàH ¿Éª°ùàj Úª«¶æJ ÚH ∞dÉëà∏d »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªLh ,(óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL .á«eÓ°SE’G äÉ°SQÉªŸG ¿CÉH »∏ÙG ΩÉ©dG …CGôdG ΩÉeCG á«£‰ IQƒ°U ≥∏N ` øe äGhOCGh ,á«°SÉ«°S äÉ°SQÉ‡ ’EG »g Ée ,øjódG ¢ù««°ùàd áÑMÉ°üŸG ¥É«°S ‘ »JCÉJ É¡fCG ≈∏Y É¡ª¡a øµÁ »àdG á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG äGhOCG √ó¡°T Ée ∂dP ∫Éãeh .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ΩGÎMGh ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôM ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ájÉ¡f á«ÑjôîJ çGóMCG øe ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ≈∏Y á«ØFÉW ` ƒæKE’G iƒ≤dG ¢†©H â©°S å«M ,2005 ΩÉ©dG øe (∫hC’G øe á«Ø°ù©J á°SQÉ‡h ,ÒÑ©àdGh …CGôdG ájô◊ ∑É¡àfG É¡fCÉH Égôjƒ°üJ á˘˘ dƒ˘˘ Ø˘ µŸG ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ M ó˘˘ °V á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRh Ωó˘˘ Yh ,É˘˘ ¡˘ ª˘ ¡˘ a Öé˘˘ j çGó˘˘ MC’G √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ e ¿CG ÚM ‘ .Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d .™ªàÛG º¶æj …òdG ÊƒfÉ≤dG ÉgQÉWEG øY êhôÿG iƒ≤dG AÉ≤Ña ,äÉeRC’G äÉbhCG ‘ áeƒÁódGh AÉ≤Ñ∏d áLÉ◊G ` øe π©éj á£∏°ùdG ΩÉeCG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ‘ Ió«Mh á«ØFÉW ` ƒæKE’G ¿CG ’EG ,ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG ‘ É˘˘ gPƒ˘˘ Ø˘ f ó˘˘ jGõ˘˘ J ¿hO á˘˘ dƒ˘˘ ∏˘ «◊G ¿É˘˘ µÃ á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ °ùdG á°†bÉæàe á«°SÉ«°S iƒb ≈∏Y ∞dÉëàdG äÉbÓY ∫ÓN øe ÉgOÉªàYG ≈∏Y óYÉ°ùj ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG ¢†©H ‘ É¡©e á≤Øàe É¡©e kÉ«LƒdƒjójCG ô°ùØj ób Ée Gògh .äÉeRC’G AÉæKCG á°UÉNh ,äÉjóëàdG ΩÉeCG Oƒª°üdG êÉ˘˘é˘à˘M’G á˘˘cô˘˘M ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘Jƒ˘˘b ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘W ` ƒ˘˘æ˘ KE’G iƒ˘˘≤˘ dG ®É˘˘Ø˘ M øe äÉæ«©°ùàdG ‘ »æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG Égó¡°T »àdG »°SÉ«°ùdG ,ácÎ°ûŸG áë∏°üŸG πã“ É«LƒdƒjójC’G øµJ ⁄ å«M .âFÉØdG ¿ô≤dG .É¡àjQGôªà°SG ¿Éª°V ‘ âªgÉ°S »àdG »g á«°SÉ«°ùdG IóæLC’G É‰EGh É˘˘KQÉ˘˘e á˘˘ahô˘˘©ŸG á˘˘«˘µ˘jô˘˘eC’G á˘˘ã˘MÉ˘˘Ñ˘dG äÉ˘˘Mhô˘˘WG ¿CG …OÉ˘˘≤˘ à˘ YG ‘ óYÉ°ùJ ,ƒZÉµ«°T á©eÉéH ¥ÓNC’Gh ¿ƒfÉ≤dG IPÉà°SCG »gh ,ΩhÉÑ°Sƒf øe øjódG ¢ù««°ùJ IôgÉX ábÓY ‘ ∫ƒ¡ÛG ÖfÉ÷G º¡a ≈∏Y kGÒãc iôNC’G iƒ≤dG ÜÉ£≤à°SG ƒëf á«ØFÉW ` ƒæKE’G iƒ≤dG »©°ùH á¡L iƒb ∂°ùªàJ ÉeóæY ¬fCG iôJ ` ΩhÉÑ°Sƒf …CG ` »¡a .É¡©e á°†bÉæàŸG ±ó¡H ∂dòH Ωƒ≤J É¡fEÉa ,É¡°ù««°ùàd ≈©°ùJh ,á«æjódG ÉgQÉµaCÉH áæ«©e ,kÉjôµa É¡©e ¿ƒ≤à∏j øÃ k’hCG GC óÑJ É¡fCG á°UÉN ,»°SÉ«°ùdG ÜÉ£≤à°S’G ô°ùØj Ée Gògh .kÉjôµa É¡©e Ú°†bÉæàŸGh ÚØ∏àıG øjôNBÓd π≤æàJ ºK .øjódG ¢ù««°ùJ IôgÉX øe ΩÉg ÖfÉL ,ΩhÉÑ°Sƒf äÉMhôWG ¿CG í°†àj á«æjôëÑdG ádÉ◊G ≈∏Y ≥«Ñ£àdÉHh »eÓ°SE’G ¬LƒàdG äGP á«ØFÉW ` ƒæKE’G iƒ≤∏d áÑ°ùædÉH kGÒãc ≈bÓàJ É¡H ô“ »àdG ±hô¶dG ¢ùØf ™e ÒÑc πµ°ûH Ö°SÉæàJ’ É¡fCG ’EG ,»©«°ûdG ‘ ¬ë«°VƒJ øµÁ Ée Gògh ,»æ°ùdG »eÓ°SE’G ¬LƒàdG äGP iƒ≤dG .á∏Ñ≤ŸG IôŸG

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 19 âÑ°ùdG ¯ (70) Oó©dG Sat 18 Feb 2006 - Issue no (70)

ÚgÉ°T ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

è```°Sƒ`©dG

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg

»µjôeC’G QÉ©dG hCG ƒeÉæàfGƒZ ¢Vô˘˘ Ø˘ H ÖdÉ˘˘ £˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ¿CG ƒ˘˘ d ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ äGòdÉHh ⁄É©dG AÉLQCG ∞∏àfl ‘ á«WGô≤ÁódG IQP hCG á«WGô≤ÁódG ±ô©J ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY çóëàJh §°ShC’G øé°ùdG Gòg ,ƒeÉæàfGƒZ πãe øé°S É¡jód ¿Éc ÉŸ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øe ¿É°ùfE’ÉH ≈≤∏j ¿Éc »àdG ¿ÉehôdG ô°üY äÓ≤à©e ≈∏Y OGR …òdG äƒÁ ¿É˘˘c á˘˘«˘ ë˘ °†dG π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y ,¬˘˘∏˘ cCÉ˘ «˘ d ¢üØ˘˘≤˘ dG ‘ ™˘˘FÉ˘˘L ó˘˘°SC’ .kGôªà°ùe π¶j Öjò©àdG øé°ùdG Gòg ‘ øµd ,»¡àæjh äÉÄe ∑ÎJh Iô°†ëàe É¡fCG »YóJ ádhód »≤«≤◊G QÉ©dG ¬fEG ™˘˘°Vƒ˘˘dG Gò˘˘g ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ ∏˘ d QÉ˘˘ë˘ à˘ f’É˘˘H äƒŸG ¿ƒ˘˘æ˘ ª˘ à˘ j Úfƒ˘˘ é˘ °ùŸG .…ô°ûH ¢ùæL …CG ¬∏ªëàj ’ …òdG ÜGò©dGh …õıG á«WGô≤ÁódG øY çóëàj ƒgh ¬°ùØf øe ¢TƒH êQƒL πéîj ’CG ∞˘˘≤˘J ⁄CG ,ƒ˘˘eÉ˘˘æ˘ à˘ fGƒ˘˘Z ø˘˘é˘ °S ‘ AÉ˘˘jô˘˘HC’G ø˘˘e äÉ˘˘ÄŸG ™˘˘Ñ˘ ≤˘ j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H øe GC õ¡àd á«µjôeC’G á°üæŸG ΩÉeCG πcÒe Ó«‚CG á«fÉŸC’G IQÉ°ûà°ùŸG Öéj ’ Ú«µjôeCÓd ºgQGO ô≤Y ‘ º¡d ∫ƒ≤Jh »µjôeC’G QÉ©dG Gòg ôjô≤àdG ≈∏Y ™∏£f ¿CG »Øµj ºcOÓH ‘ øé°ùdG Gòg πãe ¿ƒµj ¿CG ¿EG á«µjôeC’G ´ÉaódG IQGRh ≥FÉKƒd kGOÉæà°SG ¿É«eÉfi √ô°ûf …òdG mOÉ˘˘©˘ e π˘˘ª˘ Y …CG Gƒ˘˘Ñ˘ µ˘ Jô˘˘j ⁄ ƒ˘˘eÉ˘˘æ˘ à˘ fGƒ˘˘Z »˘˘∏˘ ≤˘ à˘ ©˘ e ∞˘˘°üf ø˘˘ e ÌcCG ø˘˘e §˘˘≤˘ a á˘˘ FÉŸÉ˘˘ H 8 ¿CGh ,≥˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dG âØ˘˘°ûc É˘˘ª˘ c Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ ∏˘ d ’ ¿ƒbÉÑdG Éªæ«H ,IóYÉ≤dG º«¶æJ ‘ Ú∏JÉ≤ŸG øe GƒfÉc Ú∏≤à©ŸG »g á∏«ª©dG á«fÉà°ùcÉÑdG äGôHÉıG øµd º«¶æJ …CÉH º¡d •ÉÑJQG äGôHÉîª∏d kÉfÉHôb ¬eó≤Jh á¡Ñ°ûdÉH »HôY …CG π≤à©J âfÉc »àdG ≈æëfG …òdG ±ô°ûe õjhôH áeƒµëa Òª°V øe mÓGQ ¿hO á«µjôeC’G ¬ª°SG ’EG »eÓ°SE’G ¢ù◊G øe É¡H ó©j ⁄ á«µjôeC’G äGAÓeE’G πµd π«ªY ƒ¡a ,¿Éà°ùcÉH ‘ Úª∏°ùŸG Üô©dG ÜÉ°ùM ≈∏Y Üô≤àJ »¡a øe AÉL ó≤a ¬à°SQÉ‡ ô≤àëjh kGó«L »Hô©dG ´QÉ°ûdG ¬aô©j »µjôeCG A’ƒdG IQƒJÉa ™aój áæ«°ûŸG ¬dÉ©aCÉH ƒgh ,á«µjôeCG IôeGDƒe ∫ÓN √òg πãÃ ∫ƒÑ≤dG ¿Éc kÉjCG ¢†aôj ≈àM ¬∏¨à°SG …òdG º©ædG ‹ƒd kÉ˘Ñ˘YQ π˘˘ãÁ ƒ˘˘eÉ˘˘æ˘à˘fGƒ˘˘Z π˘˘≤˘à˘©˘e ¿EG º˘˘gó˘˘MCG ∫ƒ˘˘≤˘ j É˘˘ª˘ ch äGAÓ˘˘eE’G ÉŸ ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∞∏àfl ‘ ¬æY GC ô≤j hCG ™ª°ùj øe πµd kÉ«≤«≤M .Ú∏≤à©ª∏d áØ∏àıG Öjò©àdG ±ƒæ°U øe ¬«a ¢SQÉÁ Iô˘˘¡˘e á˘˘¶˘aÉfi ø˘˘e »˘˘æ˘ª˘«˘dG ¿É˘˘°ù«˘˘ª˘N ¢ù«˘˘ª˘ N ó˘˘«˘ ©˘ °S ∑Îæ˘˘d øY çóëàj ±ôW …C’ kÉ«ªàæe ¿ƒµj ¿CG »Øæj …òdG áæ°S 35 √ôªYh AÉ≤d ‘ á«æª«dG ÈªàÑ°S 26 áØ«ë°U ‘ OQh Éªc Öjò©àdG ó¡°ûe :¬©e ±ƒ˘˘ æ˘ °U ø˘˘ e IÒã˘˘ c Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SCG É˘˘ fó˘˘ °V â°SQƒ˘˘ e á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ‘'' ÖLGƒ◊G ∞˘˘à˘ fh á˘˘«˘ ë˘ ∏˘ dG ≥˘˘∏˘ Mh ¢Vô˘˘©˘ dG ∑É˘˘¡˘ à˘ fG É˘˘¡˘ æ˘ e Öjò˘˘©˘ à˘ dG á«∏NGódG ¢ùHÓŸG É¡«a ÉÃ Éæ°ùHÓe áaÉc øe Éæàjô©Jh ¢SCGôdGh ‘ âÑÑ°ùJh º¶©dG ¤EG π°üJ ≈àM (Oƒ«≤dG) äÉ°ûÑ∏µdÉH ójó°ûàdGh Gòch …ó°ùL ‘ IOƒLƒe ÉgQÉKBG âdGRÉeh í«≤dGh ºë∏dG êGôNEG Éæ«∏Y AGóàY’ÉH ¿ƒeƒ≤jh kÓ«d Éæ«∏Y ¿ƒ∏Nój GƒfÉch ìÈŸG Üô°†dG ¿ƒ°Shójh ÉæHÉgQE’ Éfó°V á«°ù«dƒÑdG ÜÓµdG ¿ƒeóîà°ùjh Üô°†dÉH ≈∏Y ¿ƒ°ûÁh kÉ°VQCG ìÉ£Ñf’ÉH ÉfhôeCÉjh º¡∏LQCÉH ËôµdG ¿BGô≤dG Öjò©àdG ∂dP QÉKBG øe ¿B’G ¤EG ÊÉYCG âdRÉeh º¡àjòMCÉH ÉfOÉ°ùLCG »àdG Öjò©àdG Ö«dÉ°SCG øe kÉ°†jCG ôcPCGh ,Ö∏≤dG ‘ äÉHÉ¡àdG É¡æeh …QÉ˘˘Ñ˘ LE’G ô˘˘¡˘ °ùdG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘ °Vô˘˘ Ø˘ j Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c º˘˘ ¡˘ fCG É˘˘ fó˘˘ °V â°SQƒ˘˘ e Éæ«∏Y ¿ƒ∏Nójh OÈdG Ió°T ‘ É' jGôY'' ¢ùHÓe ¿hóH ΩÉæf Éfƒ∏©éjh 'ΩÉ˘˘ ª◊G'' AÓÿG ‘ É˘˘ ˘æ˘ ˘gƒ˘˘ ˘Lh ¿ƒ˘˘ ˘©˘ ˘°†jh É˘˘ ˘æ˘ ˘HÉ˘˘ ˘YQE’ Ö¨˘˘ ˘°ûdG äGƒ˘˘ ˘b .'É' fó°V Üô°†dG ´GƒfCG ≈à°T ¿ƒ°SQÉÁh äÉ˘˘j’ƒ˘˘∏˘ d »˘˘ ØÿG ¬˘˘ Lƒ˘˘ dG ƒ˘˘ g Gò˘˘ gh »˘˘ ≤˘ «˘ ≤◊G QÉ˘˘ ©˘ dG ƒ˘˘ g Gò˘˘ g hCG É¡«dEG º¡°†FGôY Gƒeó≤«d Éæ«Ø≤ãe ¢†©H ¢†cGÎj …òdG IóëàŸG kÉfƒæL Gòg ¢ù«dCG ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgôjóJ »àdG IóëàŸG ·C’G ¤EG ÉæØ∏àNG Éª¡e á«MÓ°UE’G IOÉ«≤dG ™e ÉæbÉØJG ≈∏Y kÉLhôNh kÉ«≤«≤M !É¡©e

¬Lƒd kÉ¡Lh ¿Éªã©dG óªﬁ

(TRA) h ƒµ∏àH ÚH zâfÎfE’G{ ¢†«ØîJ ¬˘˘à˘ °ûgO »˘˘bhô˘˘ °ûdG âHÉ˘˘ K kÉ˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ LG §˘˘ °ûæ˘˘ dG »˘˘ ≤˘ jó˘˘ °U ió˘˘ H ƒµ∏àH áÑZQ (TRA) ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g ¢†aQ AGôL Iójó°ûdG ..ÒfÉfO (10) ¤EG kGQÉæjO (40) øe âfÎfE’G Ωƒ°SQ ¢†«ØîJ ‘ º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘˘Ä˘ «˘ g ¢†aQ ¿CG å«˘˘ M É˘˘ gQÈj É˘˘ e É˘˘ ¡˘ d »˘˘ bhô˘˘ °ûdG á˘˘ °ûgOh kGójó–h ä’É°üJ’G äÉcGÎ°TG Ωƒ°SQ ƒµ∏àH ¢†«ØîJ ä’É°üJ’G á©ØJôŸG ∞∏µdG ¢†«ØîJ ‘ øªµJ Úeóîà°ùŸG áë∏°üe .âfÎfE’G º«¶æJ áÄ«g ≈∏Yh ,âfÎfE’G áeóN πHÉ≤e á∏°üëàŸG É¡«a ≠dÉÑŸGh QÈj øe ÉeCG ,ƒµ∏àH ¢†«ØîJ ¢†aQ πÑb kÉ«∏e ÒµØàdG ,ä’É°üJ’G iôNCG äÉcô°T ∫ƒNO ΩóY ¤EG …ODƒ«°S ∂dP ¿CÉH ¢†«ØîàdG ¢†aQ ¿CG PEG ,»≤£æe ÒZ ΩÓµdG Gòg ¿EÉa ,á«æjôëÑdG ä’É°üJ’G ¥ƒ°ùd .'Ú ' µ∏¡à°ùŸG áeóN'' ƒg á°ùaÉæŸGh ¥Gƒ°SC’G íàa øe »°SÉ°SC’G ±ó¡dG äÉeóN Ωó≤jh √QÉ©°SCG ¢†Øîj ¿CG ¬«∏Y ¥ƒ°ùdG ∫ƒNO ójôj øe .QÉ«ÿG ¢SÉæ∏dh ,Ió«L á˘Ø˘∏˘c Èà˘©˘J á˘«˘Ñ˘æ˘L’C Gh á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG ,Ió˘˘«˘©˘Ñ˘dGh á˘˘Ñ˘jô˘˘≤˘dG ∫hó˘˘dG ‘ π«Ñ°S ≈∏Yh ..kGóL kGóL É¡«a ≠dÉÑe øjôëÑdG ‘ âfÎfE’G ΩGóîà°SG πbCG ¿ƒjô£≤dG ÉfDhÉ≤°TCG É¡∏ªëàj »àdG âfÎfE’G áØ∏c ¿EÉa ∫ÉãŸG âfÎfE’G πHÉ≤e ô°üe πgCG É¡∏ªëàj »àdG áØ∏µdG ¿EGh πH ,Éæe ÒãµH âæ˘˘ c á˘˘ jQó˘˘ æ˘ µ˘ °S’G ‘ ,»˘˘ °VÉŸG ∞˘˘ «˘ °üdG »˘˘ Ø˘ ˘a ,É˘˘ æ˘ ˘e Òã˘˘ µ˘ ˘H π˘˘ bCG ∞ë°üdGh äÓÛG GC ôbCGh ,'I' õjõY ÉeÉe'' á≤°T øe âfÎfE’G Ωóîà°SCG ™eh ,á«Ø«°üdG ‘ »àeÉbEG IÎa á∏«W -∑Éæg øe øjôëÑdG QÉÑNCGh ñC’G √Oó°ùj …òdG ≠∏ÑŸG ´ƒª› ¿CG ’EG âfÎfEÓd ÉæeGóîà°SG IÌc áFÉŸG RhÉéàj ’ I' õjõY ÉeÉe'' ¤EG (OGó◊G ¢SÉÑY) ó' ªﬁƒH'' ËôµdG !kÉ¡«æL 'ƒ˘ µ˘ ∏˘ à˘ H' ¿CG :IÒ°ü≤˘˘ dÉ˘˘ H â°ù«˘˘ d IÎØ˘˘ d ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¿É˘˘ gPCG ‘ OÉ˘˘ °S IOÉjRh á«æjôëÑdG ÒfÉfódG ∞∏N áãg’ ,áØ¡dh áJÉªà°SG ‘ á©aóæe …òdG …CG ,¢†FÉ¨dG ¢†FÉØdG ≠∏Ñe â¨∏H »àdG ∂∏J ,ìÉHQC’G π«°ü– ’EG ;º¡d á∏«M ’ øjòdG ,Úeó©ŸGh AGô≤ØdGh AÉ£°ùÑdG ¢SÉædG ¢†«¨j ’'' :∞jô°ûdG åjó◊G ‘ Éªc ` ÅWÉÿG QÉµàM’G iPCG ≈∏Y È°üdG .â°†e äGƒæ°S á∏«W ∂dPh ` Å' WÉN ’EG ôµàëj ‘ kGOQGh ¢ù«d ÉgQÉ©°SCG ¢†«ØîJ ‘ Ωƒ«dG ƒµ∏àH áÑZQ ¿CG º∏©f É˘˘¡˘ æ˘ e ÊÉ˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG äÉ˘˘ahô˘˘°üŸG .É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘ gP ìÉHQC’G ≈∏Y á¶aÉÙG É¡«æ©j ¤hC’G áLQódÉH É¡fCGh ,Úeóîà°ùŸG øjôëÑdG Ö©°T ¿CG Ëób øe º∏©J É‰EG ,ƒµ∏àH …CG ,»¡a .É¡JOÉjR hCG ⁄ á«°VÉŸG Úæ°ùdG á∏«W .™bóŸG ô≤ØdGh áfƒ©∏ŸG ábÉØdG øe ÊÉ©j ≥∏≤dGh IÉfÉ©ŸG øe ,§«°ùH ¢†«ØîàH ƒdh ,∞ØîJ ¿CG Égó∏îH Qój ÖdÉZ ácƒµ°ùŸG ÒfÉfó∏d É¡bƒ°Th ,OÉjORG ‘ É¡àØ¡d πH ,ÚªFGódG .¥ƒ°T πc ≈∏Y ó˘˘jô˘˘J É‰EG ƒ˘˘µ˘∏˘à˘H ¿CÉ˘ H á˘˘≤˘ Ñ˘ °ùŸG É˘˘æ˘ à˘ aô˘˘©˘ eh √É˘˘fô˘˘cP É˘˘e π˘˘c ™˘˘e áÄ«g ¢†aQ ¿CG ’EG ,º¡«∏Y ∞«ØîàdG ¢ù«dh É¡æFÉHR ≈∏Y á¶aÉÙG Ωƒ≤J :º∏©f Éªch áÄ«¡dG ¿CG PEG ,¬àÑdG ¬d QÈe ’ ä’É°üJ’G º«¶æJ ,kGóHCG øgòdG QOÉ¨j ’ …òdG ∫GDƒ°ùdG .Úµ∏¡à°ùŸG ídÉ°üe ájÉªëH äÉeóN QÉ©°SCG ¢†«ØîJ ¢†aQ Úµ∏¡à°ùŸG áë∏°üe øe πg :kGóHCG (TRA) ä’É˘˘ °üJ’G º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ J á˘˘ Ä˘ «˘ g ¤EG ¬˘˘ Lƒ˘˘ e ∫GDƒ˘ °ùdG ?âfÎfE’G !¬«∏Y áHÉLE’G ≈æªàfh

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

»Hô`©dG AÉ``ªàf’G âHGƒ``Kh è«∏ÿG äÉ``HÉîàfG * π«Ñ◊G Éæ¡e ï«°ûdG ¬eqób Ée πé°SCG ÚM ¬àØ«ë°U ‘ ÖàcCG …òdG IójóY á«HÉéjG ÖfGƒL òØf »MÓ°UEG ´hô°ûe øe óªM â∏é°Sh øjôëÑdG AÉæHC’ »≤«≤◊G ájô◊G ∞≤°S â©aQ π˘˘µ˘ °ûdG ò˘˘NCÉ˘ J á˘˘jQƒ˘˘°U è˘˘eGô˘˘ H â°ù«˘˘ dh kÉ˘ °Sƒ˘˘ ª˘ ∏˘ e kÉ˘ eó˘˘ ≤˘ J äÉ˘˘ «˘ cƒ˘˘ ∏˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ Y õ˘˘ cô˘˘ Jh ô˘˘ gƒ÷G ¿hO »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ø˘˘ µ˘ dh ø˘˘ £˘ æ˘ °TGh á˘˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°S’ á˘˘ «˘ £˘ ª˘ æ˘ dG º˘˘ «˘ gÉ˘˘ ØŸGh .á«WGô≤ÁO äÉ«ª°ùÃ Ωô– ⁄ á«Yƒf á∏≤f øe øjôëÑdG ¬Jó¡°T Ée ¿EG ¢†©˘˘ H π˘˘ ©˘ Ø˘ J É˘˘ ª˘ c »˘˘ eÓ˘˘ °SE’Gh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG QÉ˘˘ «˘ à˘ dG AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG øY ÒÑ©à∏d áMÉàŸG áMÉ°ùŸG øe á«Hô©dG äÉ«WGô≤ÁódG »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ¬˘˘FÉ˘˘ª˘ à˘ fGh Ö©˘˘°û∏˘˘ d á˘˘ «˘ MÓ˘˘ °UE’G √GDhQ »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG AÉ˘˘ ª˘ à˘ f’G Gò˘˘ g Ωƒ˘˘ °üN ≈˘˘ à˘ M ™˘˘ «˘ ª÷G â£˘˘ YCGh ¤EG º˘˘¡˘ °†©˘˘H É˘˘ ¡˘ ¡˘ Lh ∞˘˘ °SC’G ™˘˘ e ø˘˘ µ˘ dh IÒÑ˘˘ c á˘˘ MÉ˘˘ °ùe .á≤£æŸG ‘ ‹hódGh »ª«∏bE’G º°üÿG áë∏°üe ¿CGh áHôéàdG ‘ Qƒ°üb OƒLh ΩóY »æ©j ’ Gògh IhÌdG ™jRƒJ ‘ ádGó©dGh IGhÉ°ùŸGh ájô◊G ¿CG π°UC’G ø˘˘ µ˘ dh á˘˘ ë˘ æ˘ e ¢ù«˘˘ dh è˘˘ «˘ ∏ÿG ‘ »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ¿É˘˘ °ùfEÓ˘ d ≥˘˘ M á˘˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ eCG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e êhôÿGh ´É˘˘ ˘°VhC’G ähÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J ¬àeGôch ¿É°ùfE’G ájôM ±Gó¡à°SG ≈∏Y ºFÉ≤dG ¬eƒ¡ØÃ ‘ IQOÉÑe øjôëÑdG âfÉch ¬∏gC’ πé°ùj ¿CG Öéj ìÉ‚ AÉæHC’ á«WGô≤ÁódG √ÉŒG ‘ âjƒµdG â≤Ñ°S ¿EGh ∂dP Pƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG ø˘˘Y á˘˘«˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °S’G ìhô˘˘ dG ÜÉ˘˘ «˘ Z ø˘˘ µ˘ dh É˘˘ ¡˘ Ñ˘ ©˘ °T Gò˘˘ g ∞˘˘ ©˘ °VCG ¬˘˘ æ˘ e á˘˘ ©˘ fÉ˘˘ ªŸG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûe ∞˘˘ ©˘ ˘°Vh ‹hó˘˘ dG .è«∏ÿG AÉæHC’ áÑîædGh ΩÉ©dG …CGôdG áMÉ°S ‘ êPƒªædG ¥É˘˘ ≤˘ ë˘ à˘ °S’G Gò˘˘ g ó˘˘ «˘ cCÉ˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y iô˘˘ NCG Iô˘˘ e Oƒ˘˘ ©˘ f ‘ …hó˘Mƒ˘dG ÜÉ˘£ÿG Gò˘g »˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ H É˘˘æ˘ FÉ˘˘ª˘ à˘ f’ »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG √ò˘˘ g IQhô˘˘ °†H ¿ÉÁE’Gh »˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G á˘˘ «˘ Yƒ˘˘ à˘ dG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H øY ∂dP øµj ⁄ ¿Gh äÉeƒµMh Üƒ©°ûc Éæd IóMƒdG OƒLƒdG ájÉª◊ á«∏ªY IQhô°V øY øµ«∏a á«FóÑe áYÉæb .¿hôNB’G Éæªgój ¿CG πÑb …Oƒ©°S ÖJÉc *

.á≤£æŸG πÑ≤à°ùŸ á«ª«∏bE’Gh á«dhódG iƒ≤dG √ôª°†J ÜÉ˘˘ ˘£˘ ˘ N ≥˘˘ ˘ah ¬˘˘ ˘d QÈe ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘j ’ …ò˘˘ ˘dG Öjô˘˘ ˘¨˘ ˘ dGh …OÉ©ŸG »°SÉ«°ùdG èeÉfÈdG QGôªà°SG ƒg ø∏©ŸG ø£æ°TGh ¥Gô©dG ‘ ’ IóëàŸG äÉj’ƒdG πÑb øe áæ°ùdG Üô©∏d Gòg õcôJh è«∏ÿG á≤£æe »bÉH ‘ ≈àM πH Ö°ùMh ´hô°ûe øY kÓ°†a »Hô©dG ≥ª©dG RGõØà°SG ≈∏Y ÜÉ£ÿG …ó©à°ùJ »àdG ádÉ°SôdGh ¬∏gCG IÉfÉ©eh ¥Gô©∏d ∫ÓàM’G ≥WÉæŸG ádÉM øe QGôªà°SÉH á≤£æŸG ‘ »Hô©dG Qƒ¡ª÷G ¬d ¿ƒ°Vô©àj …òdG »YÉª÷G Öjò©àdGh IOÉHE’Gh á«æ°ùdG ºgÉØà∏d Qƒ°U OÉéjEG Ú«µjôeCÓd øµÁ ∞«c ±ôYCG ’h èeÉfôH ‘ ºgh É¡æe ¿hôeòàj »àdG á«gGôµdG π«∏≤Jh ¤EG ±ó¡j …ƒØ°üdG QÉ«àdG ´hôa ™e §°ûfh øNÉ°S »∏ªY á«îjQÉàdG º¡bƒ≤M øe á≤£æŸG ‘ áæ°ùdG Üô©dG ¿ÉeôM ¤EG π°üj »æeCG ¿hÉ©J ™e ¬«a …ƒØ°üdG OƒLƒdG õjõ©Jh ™e á≤£æŸG ‘ áæ°ùdG Üô©dG AÉ£°ûf ºFGƒb Ëó≤J óM ‘ øjÉÑJ Gòg π¡a º¡d AÉ°übE’Gh AÉ¨dE’Gh ™ª≤dG ™«é°ûJ ôNBG ¿hO QÉ«J ¬«a ¢VôØj ΩCG ø£æ°TGh áëæLCG äGOÉ¡àLG »é«JGÎ°SG ±ó¡d èeÈe ∂«àµJ ΩCG á≤£æŸG ≈∏Y ¬àjDhQ ?..è«∏ÿG ÜôY øe ø£æ°TGh ô¶àæJ GPÉe kGPEÉa ,ÈcCG »Hô©dG QÉ«àdG ≥JÉY ≈∏Y á«îjQÉàdG á«dhDƒ°ùŸG ¿EG á˘˘ «˘ fÉ˘˘ µ˘ eEÓ˘ d É˘˘ ≤˘ ah ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ÖLƒ˘˘ J á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG ‘ »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ƒëf Iƒ≤H ™aódG ¤EG »°SÉ«°ùdG ÒÑ©àdG ‘ ¬d áMÉàŸG ìô£dG Gògh ìƒ°VƒH è«∏ÿG ‘ IóMƒdG ´hô°ûe ìôW kÉ«aGô¨Lh kÉjOÉ°üàbGh kÉ«aGô¨ÁO á«≤«≤M ógGƒ°ûH Rõ©e Gò˘˘ g π˘˘ ã˘ e ¿É˘˘ c ƒ˘˘ dh Ò°üŸGh á˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ dG Ió˘˘ Mh ∂dP π˘˘ Ñ˘ bh ∫hó˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG á˘˘MÉ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘Ñ˘ à˘ j ìô˘˘£˘ dG Ωƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ØŸG Gò˘˘ ˘g ï˘˘ ˘q°SÎj ¿CG ™˘˘ ˘æÁ ’ ∂dP ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ dh ¢ù∏ÛG ‘ É˘˘ fAÉ˘˘ ≤˘ °TCG π˘˘ ©˘ dh ∂dò˘˘ H CGó˘˘ Ñ˘ j øŸ ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ ˘°S π˘˘ °†Ø˘˘ dGh ¿ÉcCG AGƒ°S IÒ°ùŸG √òg Ú°TóàH ΩÉ«≤∏d πgCG øjôëÑdG hCG ¤hC’G ƒgh ¢ù∏ÛG ∫hód ÓeÉ°T ‹GQóØfƒµdG OÉ–’G .á«FÉæK äÉ«bÉØJG ≈∏Y Gkô°üà≤e øWƒ∏d á∏eÉ› ’ á≤«≤M ôcPCG Éæg ÊCG ó≤àYCGh

ájô°üY πFÉ°SƒH ∂dPh ÒÑµdG É¡îjQÉJ ‘ áeC’G É¡à≤≤M kÉYô°T áÑLGƒdGh á«©«Ñ£dG á«fóŸG ¥ƒ≤◊G º¶æJh óYÉ°ùJ ƒ¡a ¬H ’EG ÖLGƒdG ºàj ’ Éeh ,»Hô©dG ¿É°ùfEÓd kÓ≤Yh .ÖLGh ¿É°ù∏dGh A’ƒdG ÜôY »æ©f øëæa Üô©dG ∫ƒ≤f ÚMh Iô˘˘ jõ÷G »˘˘ MGƒ˘˘ f ‘ Iô˘˘ °VÉ◊G Üô˘˘ Yh á˘˘ ∏˘ «˘ Ñ˘ ≤˘ dG Üô˘˘ Y .è«∏ÿGh ‘ ó°TGôdG QÉ«à∏d »Hô©dG AÉªàf’G Gòg âHGƒK ∫hCGh ¿CG Ö©°ûdG AÉæHC’ ¬H ÒcòàdG ÖLGƒdGh è«∏ÿG á≤£æe ’ »Hô©dG øWƒdG øe CGõéàj ’ AõL ƒg »Hô©dG è«∏ÿG ’h Éæ°ûjÉY ó≤dh ¬à«ªæJ ‘ ’h ¬JOÉ«°S ‘ ’h ¬æeCG ‘ ¿Éc ƒdh AÉªàf’G Gòg øe ™∏N ÚM ¥Gô©dG Ò°üe ∫Gõf ¬JOÉYEG á∏°SÉÑdG á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ¤ƒàJh kÉjô°ùb ∂dP øµdh ¥Gô©dG ¿hO kÉ«HôY è«∏ÿG ≈≤Ñj ødh ¬≤ªY ¤EG ∫Ó˘˘ à˘ M’G ´hô˘˘ °ûe π˘˘ °ûa ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ «˘ °S π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG ø˘˘ eõ˘˘ dG .êhOõŸG »àdG IÉfÉ©ŸGh á«ë°†àdG ºéëH Éæg QÉÑàY’G øµdh ¥õ˘˘ª˘ à˘ dGh »˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘à˘ N’G kÉ˘ °†jCGh ¥Gô˘˘ ©˘ dG É˘˘ ¡˘ °û«˘˘ ©˘ j øe âî∏°S GPEG á«Hô©dG á≤£æŸÉH πëj …òdG »YÉªàL’G ÒÑ˘˘µ˘ dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘µ˘ ØŸG ¬˘˘Mô˘˘W É˘˘eh É˘˘¡˘ FÉ˘˘ ª˘ à˘ fGh É˘˘ ¡˘ à˘ jƒ˘˘ g ™∏£à°ùJ ÚM ÚãMÉÑdG ¢†©H ¬d QÉ°TCGh »°ù«ØædG QƒàcódG Ò«¨àd ájƒ«°SB’G ádÉª©dG ΩGóîà°SG øe á«dhódG ∞bGƒŸG áaÉ°VEG ∂dP ≈∏Y kÓ«dO á≤£æª∏d á«aGô¨ÁódG á£jôÿG Gòg ‘ Ió©ŸG É¡JGhOCGh IõgÉ÷G á«fGôjE’G á£ÿG ¤EG ƒ«dƒj 22 ‘ á«àjƒµdG øWƒdG ‘ âÑàc ó≤dh √ÉŒ’G ¿GôjEG ∞bƒe äó°UQ ïjQÉàdG ∂dP òæeh 1993 (Rƒ“) ∫hód ‹GQóØfƒµdG OÉ–’G ìôW ÚM øeõdG ∂dP ‘ Ωó©H äOógh Ió°ûH ¬à°VQÉY ¿Gô¡W ¿CG ∞«ch á≤£æŸG ≈∏Y áÑLGƒdGh áYhô°ûŸG äÉ©∏£àdG √òg øY äƒµ°ùdG áÑZQ øe ¬d Éæ°Vô©J ¿CG ≥Ñ°S ÉŸ áaÉ°VEG á≤£æŸG AÉæHCG ¢ù∏› ∫hO ÚH IóMƒe á«fhÉ©J á¨«°U …CG AÉ¨dEG ø£æ°TGh …ò˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ó˘˘cDƒ˘ j É˘˘e ƒ˘˘gh kÉ˘ «˘ ∏˘ c ¬˘˘ aÉ˘˘ ©˘ °VEGh ¿hÉ˘˘ ©˘ à˘ dG

∫hO ø˘˘ e Oó˘˘ Y ‘ äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ fG 2006 ΩÉ˘©˘ dG ó˘˘¡˘ °û«˘˘°S áë∏e ™«°VGƒe ìô£Jh »°SÉ«°ùdG ´QÉ°ûdG ∑ô– è«∏ÿG É¡H ™àªàj »àdG á«WGô≤ÁódG áMÉ°ùŸGh á«àëàdG á«æÑ∏d .kÓÑ≤à°ùeh kGô°VÉM è«∏ÿG ‘ øWGƒŸG É˘˘¡˘ ë˘ æ“ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ H É˘˘ æ˘ fÉÁEG º˘˘ ZQ »ÑæLC’G ™e ábÓ©dG êhôNh áægGôdG á«°SÉ«°ùdG ádÉ◊G .á«°SÉ«°ùdG ádÉ◊G ¥É£f øY ójGõàŸG √PƒØfh kÉ˘ ª˘ °üN Üƒ˘˘ ©˘ °ûdG ¬˘˘ «˘ a iô˘˘ J …ò˘˘ dG »˘˘ Ñ˘ æ˘ LC’G Gò˘˘ g º˘¡˘JGhÌd kÓ˘ ¨˘ à˘ °ùeh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG º˘˘¡˘ °VQC’ kÓ˘ àﬁ kÉ˘ jQÉ˘˘°†M ìƒ˘˘ °Vƒ˘˘ H ¢ü≤˘˘ à˘ æ˘ j É˘˘ e ƒ˘˘ gh º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ eƒ˘˘ µ˘ M ∞˘˘ bƒŸ kÉ˘ aÓ˘˘ N ¿ÉŸÈdG Ωƒ˘˘ ¡˘ ØŸ á˘˘ «˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘ jOÉ˘˘ «˘ °ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °üdG ™àªàJ »àdG á«WGô≤ÁódG OhóM ¤EG áaÉ°VEG »©jô°ûàdG ∫hGó˘˘ à˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ dG ô˘˘ gƒ÷G á˘˘ «˘ MÉ˘˘ f ø˘˘ e á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG ∫hO É˘˘ ¡˘ H .á£∏°ùdG »àdG áq°UÉÿG á«ªgC’G ∫ÉØZEG »æ©j ’ ∂dP ¿CG ’EG QÉ˘˘«˘ à˘ dG º˘˘ ¡˘ Ø˘ J É˘˘ e GPEG »˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G º˘˘ °SƒŸG É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ÖJÎj ¥É«°ùdG Gòg ‘ á«îjQÉàdG ¬à«dhDƒ°ùe »eÓ°SE’G »Hô©dG ’ Gògh »ª«∏bE’G ¬æWh ‘ πc á«©«Ñ£dG ¬JÉÑLGƒH ¢†¡fh É¡H ΩÉªàg’G ∫ÉØZEGh ¢SÉædG ídÉ°üe ∑ôJ kGóHCG »æ©j .kGOÉ°üàbGh kÉfÉ°ùfEG º¡à«ªæJh º¡à°û«©Ãh áÑîædG øe Ò°ü≤àH kÉfÉ«MCG Ö«¨j …òdG »YƒdG øµd ±GôWCG øe áë∏e áÑZQ ™e á≤£æŸG ∫hO ‘ á«°SÉ«°ùdG »Hô©dG AÉªàf’Éc ácÎ°ûŸG º«gÉØŸG √òg á«ëæàH IóY Gò˘˘ g ∫qƒ˘ ë˘ j »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ∑Gô◊G º˘˘ °SGƒ˘˘ e ø˘˘ Y ≥˘˘ «˘ ª˘ ©˘ dG ¿hO AÉªàf’G Gòg ∞©°†j èeÉfôH ¤EG kÉfÉ«MCG ∑Gô◊G É‰CÉch á«æWƒdGh á«eƒ≤dGh á«eÓ°SE’G iƒ≤dG øe ó°üb áë∏°üŸ ájOÉ°üàbG äÉ«ªﬁ ¤EG ∫ƒëàf ¿CG Éæd OGôj . ìhôdGh ájƒ¡∏d É«∏c ó≤àØJ »ÑæLC’G IQhô°†dÉH ƒ¡a »Hô©dG AÉªàf’G ∫ƒ≤f ÚM øëfh IódÉÿG á«eÓ°SE’G ádÉ°SôdG º«gÉØe ™e kÉ«FÉ≤∏J π°üàj IôgGõdG IƒÑædG ó¡Y ‘ ¢ù°SCG kÉjôµa kAÉæHh ≈æ©eh Ék MhQ »àdG ájQÉ°†◊G äGRÉ‚E’G ™e Ió°TGôdG áaÓÿG ó¡Yh

á````eÉY á````«æjO á````«°†b ∫ƒ``°SôdG ¤EG IAÉ```°SE’G * Iô°ù¨dG »∏YóÑY .ºgÒ≤Ød QƒeC’G §∏N ¤EG ¢†©ÑdG CÉé∏j ’ ¿CG Éæg ƒLôfh ¿C’ ,∫hódG √òg IôeR ‘ Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG πNójh QGôªà°S’G Öéj ,Ö°UÉZ πàﬁ ¿É«c ƒg ÒNC’G Gòg Ú£˘°ù∏˘a ¢VQCG ô˘jô– ≈˘à˘ M ¬˘˘à˘ ehÉ˘˘≤˘ eh ¬˘˘à˘ ©˘ WÉ˘˘≤˘ e ‘ ºgCG √ògh ,∞jô°ûdG Éæ°Sób É¡°SCGQ ≈∏Yh IôgÉ£dG .∞«æ◊G ÉææjO äÉØ«∏µJ Éeh ,kÉ«dÉ©ØfG ¿Éc πH ,kÉjQÉ°†M øµj ⁄ ÉfOQ ¿PEG ÉæJGOÉY º«ª°U øe ¢ù«d äGQÉØ°ùdG ÊÉÑe ó°V çóM GPEGh ,»æjódG ÉæeGõàdGh ájQÉ°†◊Gh á«æWƒdG ÉæàaÉ≤Kh äQó°U ób äGAÉ°SE’G øe ÉgÒZh IAÉ°SE’G √òg âfÉc ’ ∂dP ¿EÉa ,áeó≤àeh á«WGô≤ÁOh ájQÉ°†M ∫hO øe Éæ°ùØfCG ¤EG A»°ùfh ,ÖcôdG äGP ‘ Ò°ùf ÉæfCG »æ©j .ÉææjO º«bh AÉ«ÑfC’Gh ¿ÉjOC’G ™«ªL ¢Só≤fh ,ÉææjóH õà©f º©f ,º¡æe …CG ¤EG IAÉ°SE’ÉH ≈°Vôf ’h ,º¡ÑàµH øeDƒfh ¤EGh ΩÓ°SE’G ¤EG äAÉ°SCG ÚÑ°VÉ¨dG OQ á≤jôW øµdh á˘˘MÉ˘˘°ùe äÉ˘˘LÉ˘˘é˘ à˘ M’G √ò˘˘g äô˘˘¡˘ XCG ó˘˘≤˘ a ,Úª˘˘∏˘ °ùŸG º∏©àf ⁄h ,¬aGógCGh ¬FOÉÑŸ ÉæeÉ¡∏à°SGh ,Éææjód Éæª¡a (ÉeÓ°S GƒdÉb ¿ƒ∏gÉ÷G º¡ÑWÉN GPEGh) ájB’G √òg øe ⁄h ,¬FGòjEGh √È°U ‘ ¬∏dG ∫ƒ°SôH óà≤f ⁄h ,kÉÄ«°T ø˘˘e ’h ,ø˘˘°ùMCG »˘˘g »˘˘à˘ dÉ˘˘H Oô˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘à˘ æ˘ °S ø˘˘ e º˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ f Éª«a Gƒ≤à«dh ,≥◊ÉH ≥◊G øY ´ÉaódG ‘ ¬HÉë°UCG .áeGôc øe Éæd ≈≤ÑJ á«æjO »g πH ,á°UÉN á«eÓ°SEG â°ù«d á«°†≤dGh ájhÉª°ùdG ¿ÉjOC’G øe øjO …CG ≈∏Y AGóàY’G ¿C’ ,áeÉY AGóàYG ƒg ,ájhÉª°ùdG º¡Ñàch π°SôdGh AÉ«ÑfC’G ≈∏Y hCG â°ù«d ¿ÉjOC’G √òg ¿ƒµd ,É¡d áfÉgEGh ,kÉ©«ªL º¡«∏Y .¢†©ÑdG É¡°†©Ñd á∏ªµe πH á∏°üØæe »æjôëH ÖJÉc *

¤EG kÉ«YGO πH ,kÉjPDƒe ’h ,kÉØ«æY √OQ øµj ⁄ ,√Oôc ÉÃh ¿ƒoYrónj Éª«a ±ÓàN’G ¬LhCG º¡d kÉæ«Ñe ,≥◊G ’ ,á«fÉ°ùfEG º«gÉØeh º«bh ÇOÉÑe øe ¬àdÉ°SQ πª– πjõj ¿CG πLCG øe πH ,√ÉL hCG …ƒ«fO Ö°üæe πLCG øe ÜÉ˘é◊Gh ,º˘˘¡˘ Hƒ˘˘∏˘ b ≈˘˘∏˘ Y âfGQ »˘˘à˘ dG IhÉ˘˘°û¨˘˘dG º˘˘¡˘ æ˘ Y .ºgQÉ°üHCG ≈q£Z …òdG ’CG ?‹É°SôdG QhódG Gò¡H Ωƒ≤f ¿CG ™«£à°ùf ’CG »¨∏fh ?IhÉ°û¨dG A’Dƒg Üƒ∏b øY πjõf ¿CG ™«£à°ùf πLCG øe ’ ?AÉëª°ùdG ¬ª«bh ΩÓ°SE’G ÇOÉÑÃ º¡∏¡L »MhôdG ÜQÉ≤àdG πLCG øe É‰EGh ,Úª∏°ùe Gƒfƒµj ¿CG .óMGh É¡aógh ¿ÉjOC’G Qó°üe ¿C’ ,¿ÉjOC’G ÚH ìôL ¬æµdh ,…CGôdG ‘ ÉkaÓàNG ¢ù«d çóM Ée ¿EG Oô˘˘dG Gò˘˘gh ,º˘˘¡˘ fÉ˘˘ jOC’ Ú°ü∏ıGh Úª˘˘ ∏˘ °ùŸG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûe á°SÉ«°ùdG ≈∏Y »g πH ,Ωƒ°SôdG ∂∏J ó°V §≤a ¢ù«d ,á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ó˘°V á˘«˘Hô˘˘¨˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG óLhCG Ée Gògh ,á©HÉààeh IQôµàeh IOó©àe äGAÉ°SE’Éa ôYÉ°ûe ¤EG ¢SÉ°ùME’G Gòg ∫ƒ–h º∏¶dÉH ¢SÉ°ùME’G ,ÜÉgQE’ÉH Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G º¡àj Üô¨dÉa .ábƒæﬂ ∑ô˘˘°ûdGh ô˘˘Ø˘ µ˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ gÉ˘˘ L ¬˘˘ à˘ HQÉ˘˘ M É˘˘ ª˘ c ¬˘˘ fƒ˘˘ HQÉ˘˘ ë˘ jh .OÉ◊E’Gh ¢ùÁ πª©H âeÉb Üô¨dG ∫hO øe ádhO πc ¿CG ƒdh á©WÉ≤Ã ¿ƒª∏°ùŸGh Üô©dG iOÉfh á«eÓ°SE’G Ió«≤©dG ø˘˘ jCG ø˘˘ eh ?¢ùÑ˘˘ ∏˘ fh π˘˘ cCÉ˘ æ˘ °S ø˘˘ jCG ø˘˘ ª˘ ˘a ;º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘FÉ˘˘ °†H É˘˘æ˘ fEG ∫ƒ˘˘≤˘ f ΩCG ?É˘˘æ˘ dRÉ˘˘æ˘ e äÉ˘˘jQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ °üë˘˘ æ˘ °S ?ºæ¨dG ≈∏Yh º«ÿG ‘ ¢û«©fh AGôë°üdG ¤EG …hCÉæ°S áFÉªKÓKh QÉ«∏ŸG RhÉŒ ÉfOóY ¿CÉH ôîØf øjòdG øëæa »àdG É«LƒdƒæµàdG »gÉeh ?ÉæéàfCG GPÉe ..áª°ùf ¿ƒ«∏e Üô©dG øe Oó©dG Gòg ∫GR Éªa ?ÉgÉfQƒWh ÉgÉæªª°U AÉªYRh ,Üô¨dG äÉéàæe ≈∏Y ádÉY ¿ƒ°û«©j Úª∏°ùŸGh ôeCÉH ’ ºgôeCÉH ¿hôeCÉàj á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÉfQÉ£bCG ÜÉ˘˘ ≤˘ ©˘ dGh º˘˘ ¡˘ à˘ jÉ˘˘ ª◊ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘°†jh ;º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘jO

.º¡JÉeGôch º¡°VGôYCGh º¡dGƒeCGh º¡eO ¿EG ?kÉ˘ Ø˘ «˘ æ˘ Y É˘˘fOQ ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j Gò˘˘g π˘˘g ø˘˘µ˘ dh Ö°ùæj ¬fCÉH'' ∞ë°üdG ¬àØ°Uh Éªch ¬«dEG QÉ°ûŸG º°SôdG õ˘˘ ˘ eQ ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG ¤EG ÜÉ˘˘ ˘ gQE’G √ò˘˘g É˘˘fó˘˘cCG ¿ƒ˘˘ µ˘ f ó˘˘ b É˘˘ fOQ ‘ É˘˘ æ˘ g ø˘˘ ë˘ fh ,''IQƒ˘˘ °üdG .á≤«≤◊G ‘ ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,kÉ˘ HÉ˘˘gQEG ¬˘˘«˘ ª˘ °ùf ’ ∞˘˘æ˘ ©˘ dG Gò˘˘¡˘ H Oô˘˘dÉ˘˘a QÉ°TCG Ée RGôHEG ≈∏Y ¢†jôëàdG ¤EG Ò°ûj k’hCG á≤«≤◊G ø˘jô˘NB’G »˘£˘©˘ j kÉ˘ «˘ fÉ˘˘Kh ,…ÒJÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘µ˘ dG º˘˘°Sô˘˘dG ¬˘˘«˘ dEG á˘˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ a (É˘˘ ˘ æ˘ ˘ H ¢üHÎj ø˘˘ ˘ eh AGó˘˘ ˘ YC’G á˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘Hh) .AÉ£NCG øe ¿ƒª∏°ùŸG ¬ÑµJôj Ée ∫Ó¨à°S’ ¬∏dG ∫ƒ°SQ π©a GPÉe ¿ƒª∏°ùŸGh Üô©dG ôcòà«∏a ¿CG äOÉch ¬à∏JÉbh áµe øe ¬JOôWh ¬JPBG »àdG ¢ûjô≤H äGQhPÉ≤dG ¬«∏Y »eôJ âfÉch ,kÉØ«°S Ú©HQCÉH ¬∏à≤J …óà©j ¿CG ¬«Ñf ¬∏dG ôeCG π¡a ,»°ûÁ ƒgh ,»∏°üj ƒgh ¤EG º¡àjGóg ¬æe Ö∏W ΩCG ?¬H Gƒ∏©a ºg Éªc º¡«∏Y GƒfÉc ¿EGh) ÚÑ°VÉ¨dG A’Dƒ¡H ÉvjôM ¿Éc .π«Ñ°ùdG AGƒ°S .º«¶©dG …ƒÑædG ¢SQódG Gòg øe Gƒ∏¡æj ¿CG (≥M ≈∏Y Ú≤«dGh πeC’G ∫ƒWh È°üdG øe áªë∏ŸG √ò¡Hh ΩÓ°SE’G ¢ù°SCG É¡H ¬∏dG ∫ƒ°SQ ≈°SQCG »àdG äÉÑãdGh IQhÉÛG OÓÑdGh á«Hô©dG Iôjõ÷G ó«MƒJ ∂«eGóeh IõYh ó› øe áeC’G √òg â¨∏H Éeh ,¬àjGQ â– É¡d ±ƒæ°U É¡∏LCG øe πª– »àdG ,áª«°ù÷G ¬JÉ«ë°†àH ’EG .iPC’G ,iôNCG √ƒLƒH øµdh ,É¡°ùØf ó«©J çGóMC’G ¿EG á˘˘ æ˘ ˘jÉ˘˘ ¡˘ ˘°üdG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¢ùfO Öjô˘˘ ≤˘ ˘dG ¢ùeC’É˘˘ Ñ˘ ˘a ,IôgÉ£dG Éæ°VQCG Gƒ°ùfO Éªc ËôµdG ¿BGô≤dG ¿hóbÉ◊G á˘˘ ˘jhÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ dGh ,ä’É˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dGh AÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ fC’G ¢VQCG Ëô˘˘ µ˘ dG ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ¤EG ¿ƒ˘˘ Ä˘ «˘ °ùj Ωƒ˘˘ «˘ ˘dGh ,äÉ˘˘ °Só˘˘ ≤ŸGh Éªµa .É¡∏ªëj »àdG QÉµaC’ÉHh ,¬à«°üî°ûH ÚFõ¡à°ùe ÉfOQ ¿ƒµj ¿CG Öéj kÉ°†jCG ,∂dP ≈∏Y ¬∏dG ∫ƒ°SQ È°U

∞ë°üdG ióMEG ‘ √ô°ûf ” Ée kGÒãc ÉæéYRCG »˘Hô˘©˘dG ∫ƒ˘°Sô˘dG ø˘Y …ÒJÉ˘µ˘jQÉ˘c º˘°Sô˘˘d á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG ¬˘dBGh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘ªﬁ »˘˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG OôdG øµdh ,iÈc IAÉ°SEGh IAÉ°SEG É¡fCG ôµæf ’h ,º∏°Sh .Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G iƒà°ùe ‘ øµj ⁄ É¡«∏Y ¥ô˘˘ £˘ ˘dÉ˘˘ H Oô˘˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ¢Vhô˘˘ ØŸG ø˘˘ e ¿É˘˘ c PEG á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÇOÉÑŸGh º«≤∏d kÉ≤ahh ,ájQÉ°†◊G ,…QÉ˘˘°†◊G Oô˘˘dG ∂dP É˘˘ æ˘ °†aQ ø˘˘ ë˘ f GPEGh ,á˘˘ ∏˘ «˘ °UC’G äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e ¢Vqô˘ ˘ Y …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘NB’G Oô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H É˘˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ °ù“h .ô£ÿG ¤EG ÖfP º¡d øµj ⁄ ¢UÉî°TCGh ∂∏˘à˘d ø˘˘µ˘ d ,ÒÑ˘˘©˘ à˘ dGh …CGô˘˘dG á˘˘jô˘˘ë˘ H ø˘˘eDƒ˘ f ø˘˘ë˘ f ,øjôNB’G ájôëH ¢SÉ°ùŸG óæY »¡àæJ OhóM ájô◊G øe πc ≈∏Y ¢ù«dh äAÉ°SCG »àdG á¡÷G ≈∏Y OôdG Öéjh á˘jB’G ‘ É˘˘ª˘ c ,á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ∂∏˘˘J á˘˘«˘ æ˘ Whh á˘˘jƒ˘˘g π˘˘ª˘ ë˘ j øjòdG ≥ÑW π¡a .(iôNCG QRh IQRGh QõJ ’h) áÁôµdG ∫hódG øe ÉgÒZh á«cQÉ‰ódG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y Gƒªég OôdG ¿Éc GPEGh ?áÁôµdG ájB’G √òg º¡fGó∏H ‘ á«Hô¨dG Éæe óMGh πc CGô≤«d ,á≤jô£dG √ò¡H IAÉ°SEG πc ≈∏Y ¬fCG óé«°S kÉ©£b ?óé«°S GPÉªa ,¬àeCGh ¬æWh ïjQÉJ ø˘˘ ˘eh á˘˘ ˘ª˘ ˘ cÉ◊G á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ fC’G ø˘˘ ˘ e äGAÉ˘˘ ˘ °SE’É˘˘ ˘ H A»˘˘ ˘ ∏˘ ˘ e ÖdÉW øe º¡æe πg øµd ;É¡«dƒÄ°ùe øeh É¡JÉ°ù°SDƒe hCG ?QGòàY’G Ëó≤àH É¡«dƒÄ°ùeh áª¶fC’G ∂∏J äGOÉ«b ?ádhódG äÉ°ù°SDƒe øe á°ù°SDƒe ¥ô◊ ¬LƒJ ºàj ¿CG Öéj øµdh ,Oƒªﬁ lA»°T ≥◊G áÑ°†Z ¿EG ¬ª«dÉ©àd kÉ≤ahh ,ÒædG »eÓ°SE’G ôµØdG QÉWEG ‘ ∂dP .áë«ë°üdG ¬FOÉÑeh ¬ª«bh ,AÉëª°ùdG Ú∏˘˘ gÉ˘˘ L Gƒ˘˘ YOG É˘˘ ª˘ c ¿ƒ˘˘ Ä˘ «˘ °ùŸG A’Dƒ˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ j ó˘˘ b ócDƒJ √òg º¡à∏©a ¿CG ’EG ,ΩÓ°SE’G º«dÉ©Jh á≤«≤ëH ø˘e »˘eÓ˘°SE’G ø˘jó˘dG ø˘Y º˘¡˘JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e Gƒ˘˘≤˘ à˘ °SG º˘˘¡˘ fCG á˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ µ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG ,ΩÓ˘˘ °SE’G AGó˘˘ YCG ∫Ó˘˘ N ¿ƒ˘˘ë˘ «˘ Ñ˘ jh ,Úª˘˘∏˘ °ùª˘˘∏˘ d ó˘˘≤◊G ¿hô˘˘ ª˘ °†jh ,ΩÓ˘˘ °SEÓ˘ d

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 19 âÑ°ùdG ¯ (70) Oó©dG Sat 18 Feb 2006 - Issue no (70)

»æeC’G ≥«°ùæàdGh á«JÉ«M QƒeCG ∫ƒM π«FGô°SEG ™e ¢VhÉØàf ¿CG øe ™fÉe ’ :π©°ûe

AGƒ````````°VGC ºàÿG ô°S ∫Éªc

QÉªYEG ¤EG êÉà– ÜGõMCG ∞°Uôd QÉªYEG IOÉYEG ¤EG êÉà– ¥Gô©dG ‘ á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G Rô˘˘ah ,á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG É˘˘ ¡˘ à˘ ë˘ F’ AÓ˘˘ Wh ,É˘˘ ¡˘ HÉ˘˘ £˘ N º˘˘ «˘ eô˘˘ Jh ,É˘˘ ¡›Gô˘˘ H ÉKQEG ÉÑfÉL ™°†J IójóL á«°SÉ«°S ÉjDhQ ¤G êÉà– É≤M »gh ,ÉgQOGƒc áLÉëH Iójó÷G á«°SÉ«°ùdG ÉjDhôdGh ,Ö«Y’C’Gh Ö«dÉ°SC’G øe Ó«≤K âdõàNG »àdG OôØdG IOGQEG πﬁ πq – Iô°üÑàe á«©ªà› IOGQEG ¤EG .ôFÉ°üÑdG äQOÉ°Uh äGOGQE’G »WGô≤ÁódG ó¡©dG ‘ ÜGõM’G Qhód á«∏ª©dG Iô¶ædG ¿CG ≈∏Y ‘ ÜGõM’G áYƒª› hCG Üõ◊G ≥M øY ∫hGóàŸG §«°ùÑàdG RhÉéàJ Ée ¤EG áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG ó«dÉ≤e ≈∏Y É¡Jô£«°S §°ùHh áeƒµ◊G IQGOEG ‘ äÉØdÉëàdG hCG ,iôN’G ÜGõM’G ≥M ¬H »æ©fh ,∂dP øe ô£NCG ƒg hCG ,É¡ØbGƒe øY ÒÑ©à∏d áÄaÉµàŸG á«eÓY’Gh á«°SÉ«°ùdG äGRÉ«àe’G ™æ“ á«WGô≤ÁódÉa ..º«é– hCG ô¡b ¿hO øe áeƒµ◊G á°VQÉ©Ÿ »àdG áeÉ©dG äGRÉ«àe’G ≈∏Y áeƒµ◊G (ÜGõMCG hCG) ÜõM áæª«g .ácQÉ°ûŸG ÇOÉÑe É¡ªµ– ´É˘˘æ˘ bE’G á˘˘aÉ˘˘≤˘ K á˘˘YÉ˘˘°TEG á˘˘ ª˘ «˘ ∏˘ °ùdG á˘˘ «˘ Hõ◊G IÉ˘˘ «◊G •Î°ûJ PEGh É≤jôW É°TôdG hCG √GôcE’G hCG AGƒZE’G Ö«dÉ°SCG Ëô–h ,ôNB’ÉH ∫ƒÑ≤dGh ≈∏Y â¨W »àdG ôgÉ¶ŸG øe kÉ°†©H ¿EÉa ,AÉ°†Y’G ÜÉ£≤à°SG ¤EG ¤G ƒYóJh è¡æŸG Gòg AGô°ûà°SG øe ôjòëà∏d »ØµJ á«bGô©dG áMÉ°ùdG ó' FÉ≤dGh óMGƒdG Üõë∏d'' á¡jôµdG ™FÉ°†ÑdG øe óMGh ¬fCG ≈∏Y √Ò°TCÉJ ¿ÉæÑdÉH º¡d QÉ°ûj É°UÉî°TCGh ÉgƒLh ¿G ∫ƒ≤dG ‘ m øŒ áªK ¢ù«dh hG »∏Ñ≤dG) A’ƒdG Ú°VQÉY á«°SÉ«°ùdG äGô≤ŸG ÚH ¿ƒ∏≤æàj GhQÉ°U .ádhÉ£dG â– øe ™aój Ée πHÉ≤e (…ôFÉ°û©dG ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d áeRC’G ∂µØJ »∏ªY èeÉfôH ¤G êÉà– ÜGõMC’G ¿É˘˘c GPÉŸh ,π˘˘MGô˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG á˘˘HôŒ π˘˘«˘ ∏– ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùeh É˘˘¡˘ HÉ˘˘ Ñ˘ °SG âHÉZ GPÉŸh ,ÜGõM’G ∂µa ∞«ch ,OôØdG IOÉÑYh óMGƒdG Üõ◊G Ö°ùµàdGh OÉ°ùØdG ÜÉÑ°SG ¤G π°üf ≈àM ,¢Vô©ŸG πª©dG áMÉ°S øY ‘ É˘˘gQOGƒ˘˘c ∑ô˘˘°ûà˘˘d É˘˘¡˘dƒ˘˘≤˘Y í˘˘à˘Ø˘ J äGOÉ˘˘«˘ b ¤G êÉ˘˘à˘ ë˘ f .»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG .º¡Hƒ∏b Ö°ùµJ ≈àM ÉgÒµØJ í˘˘FGƒ˘˘d ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘°Vƒ˘˘j É˘˘eh Üƒ˘˘«÷G ‘ π˘˘Nó˘˘ j É˘˘ eh ‹ÉŸG π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dGh πµa ,»°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸÉH Ú∏¨à°ûŸG º¶©Ÿ πZÉ°ûdG º¡dG ƒg ÖJGhôdG ô˘˘¶˘æ˘j å«˘˘M ,π˘˘JÉ˘˘b QÉ˘˘«˘ ©˘ e ƒ˘˘gh ‹ÉŸG ™˘˘aó˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H •ƒ˘˘Hô˘˘e A»˘˘°T A»°T ¤G ô¶æj ¿G πÑb ∫GƒeCG øe ôNBG ôjRh ¬«æéj Ée ¤G »°SÉ«°S ∫É› ∑Éæg ó©j ⁄h Ú«bGô©dG áæ°ùdG ≈∏Y ∂dP ¢ü°übh .ôNBG .?É¡«a ¿ƒbô¨j ΩCG É¡æe ¿ƒ°ü∏îàjCG iôJ Éjh ,äÉeƒ∏©e AÉØNE’ kamalsir@hotmail.com

ÜÉ˘˘ ˘gQE’G á˘˘ ˘ª˘ ˘ FÉ˘˘ ˘b ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ °ûH ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ J z¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M{ á˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ °†dG ‘ äGô˘˘ ˘ ˘ ˘°û©˘˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ j hó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh :ä’Éch - ¬∏dG ΩGQ - IôgÉ≤dG

(…CG.»H.ƒj)

¬∏dG ΩGQ ‘ á©ª÷G äÓ°U ó©H Ú«æ«£°ù∏a ¿ƒ≤MÓj ¿ƒ«∏«FGô°SG OƒæL

π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG ô˘˘ NBG Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ‘h .Ió˘˘ ˘jó÷G á©ª÷G ¢ùeG ôéa »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G »YGQ ôØc ájôb øe Ú«æ«£°ù∏a Iô°ûY .á«Hô¨dG áØ°†dG ∫Éª°T ÚæL ÜƒæL á«æ«£°ù∏ØdG AÉÑfC’G ádÉch äôcPh ºëàbG'' »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¿EG (Éah) ‘ ∫RÉ˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG í˘˘à˘ ah á˘˘jô˘˘≤˘ dG º˘«˘ £–h É˘˘¡˘ Jô˘˘°UÉﬁ ó˘˘©˘ H á˘˘jô˘˘≤˘ dG ∫ÉØWCG øe É¡H ¿Éc øe êGôNEGh É¡HGƒHCG .''¢SQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG OÈdG ‘ ñƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °Th AÉ˘˘ ˘°ùfh ¢û«÷G ¿EG á˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG âaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh IQÉ˘fE’G í˘«˘HÉ˘°üe º˘˘£˘ M »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G É¡£«ﬁ ‘h ájô≤dG ´QGƒ°T ‘ ô°ûàfGh .Ú«æ«£°ù∏a Iô°ûY π≤àYGh

Ö©°T øe Ö∏£j ¿CG π≤©j ’'' ∫Ébh ,¬˘˘∏˘ à˘ ëÃ ±Î©˘˘j ¿CG ∫Ó˘˘à˘ M’G â– ±ô˘£˘ dG ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ j ¿CG ≥˘˘£˘ æŸG ø˘˘eh .''¬fGhóY øY ∞bƒàj ¿CG …óà©ŸG »˘à˘dG á˘«˘dhó˘dG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ¿CÉ˘ °ûHh äOó˘g »˘à˘dGh Ú«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ∏˘ d Ωó˘˘≤˘ J ¿EG'' π©°ûe ∫Éb É¡ØbƒH ∫hódG ¢†©H ÜGƒ˘HCG í˘à˘Ø˘ à˘ °ùa ÜGƒ˘˘HC’G ¢†©˘˘H äó˘˘°S Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG QGR π˘˘©˘ ˘°ûe ¿É˘˘ ch .''iô˘˘ NCG ø˘˘e ó˘˘ah ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ‘ ≥˘MÉ˘°ùdG É˘gRƒ˘a ó˘©˘H ¢SÉ˘ª˘M IOÉ˘«˘ b ádƒL øª°V á«æ«£°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ åë˘Ñ˘∏˘d ∫hó˘dG ¢†©˘H ‘ É˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j á˘˘«˘ æ˘ £˘ «˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ

á«∏gCG ÜôM øe QqòMh É¡ªLÉg ¬∏dG ô°üf

ádÉ≤à°SÓd Gk ô¡°T Oƒ◊ π¡“ ≥°ûeód á°†gÉæŸG iƒ≤dG øe 85 …G) ÊÉæÑ∏dG ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YG á˘˘j’h ¢†Ø˘˘î˘ j ¢üf OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘Y’ (128 π˘˘ °UG π˘«˘Ñ˘°ùdG ¿G ¿ƒ˘fÉ˘b ∫É˘LQ ∫ƒ˘≤˘ jh .á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG ≈∏Y âjƒ°üàdG ƒg ¢ù«FôdG π«Môd ó«MƒdG …ò˘˘dG âjƒ˘˘°üà˘˘dG »˘˘¨˘ ∏˘ J ¿ÉŸÈdG ‘ Iô˘˘cò˘˘ e 2004 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S øe ådÉãdG ‘ iôL çÓ˘˘ K ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG á˘˘ ˘j’h ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ LƒÃ äOó˘˘ ˘eh .äGƒæ°S á«HÉ«ædG á«ÑdÉ¨dG π°ü– ¿G »¨Ñæj Gò¡d OÉª©dG áeÉYõH ô◊G »æWƒdG QÉ«àdG ºYO ≈∏Y ¬∏dG ÜõM ∞dÉ– hG (kÉÑFÉf 21) ¿ƒY ∫É°û«e ÚKÓK ‹GƒM ¿Éª°†j øjò∏dG πeCG ácôMh .ÉÑFÉf º˘˘YO Oƒ◊ ¿G Èà˘˘YG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M ø˘˘ µ˘ ˘d ‘ π«FGô°SG ó°V áë∏°ùŸG ¬àehÉ≤e QGôªà°SÉH á«HÉ«f äÉHÉîàfG AGôLEÉH ¿ƒY ÖdÉ£j ÚM .¬LƒàdG Gòg πãe ºYód IôµÑe ÜÉ£N ‘ ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ÈàYGh ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ∫É˘«˘à˘ZG iô˘cP á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ √É˘≤˘dCG ó˘j ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘°SƒŸG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Üõ˘˘ë˘ ∏˘ d ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »àdG Ö£ÿG øe ''kGÒÑc kGAõL'' ¿CG π«FGô°SEG ó∏ÑdG ™°†j'' (•ÉÑ°T )ôjGÈa 14 Ωƒj â«≤dCG »àdG ¢ù°SC’G πµd ôµæàjh á«∏gCG ÜôM ΩÉeCG øjCG'' ∫AÉ°ùJh .''¿ÉæÑd ‘ ™°VƒdG É¡«∏Y Ωƒ≤j ¢SÉ˘°SCG (»˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘∏˘ d) ∞˘˘FÉ˘˘£˘ dG ¥É˘˘Ø˘ JG ¢SÉ˘˘ ˘°SCG …QGRƒ˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘jCGh ,á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG Oƒ◊ ..''áeƒµ◊G

â∏¡eG ,ÉjQƒ°ùd á°†gÉæŸG á«HÉ˘«˘æ˘dG á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG 14 ≈àM Oƒ◊ π«eG ¢ù«FôdG ¢ù«ªÿG AÉ°ùe IócDƒe ,¬Ñ°üæe øY »ëæà∏d (QGPBG) ¢SQÉe .Gòg É¡cô– ‘ ¿ƒfÉ≤dG ∞≤°S Ωõà∏à°S É¡fG ‘ ¬JQó°UG ¿É«H ‘ iƒ≤dG √òg â£YCGh ¢ù«FôdG ,ähÒH ‘ ¢ù«ªÿG ´ÉªàLG ΩÉàN (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ e 14 ≈˘à˘ M á˘˘∏˘ ¡˘ e Oƒ◊ π˘˘«˘ eG …òdG ¿É«ÑdG ‘ âdÉbh .¬Ñ°üæe øY »ëæà∏d ’h AÉ°†Y’G ™«ªL º°V ´ÉªàLG ΩÉàN ‘ »∏J •ÓÑæL ó«dh …RQódG º«YõdG º¡æe Éª«°S á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ‘ ájò«ØæàdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh á˘«˘fÉŸÈdG á˘jÌc’G ¢ù«˘FQh ™˘˘é˘ ©˘ L Òª˘˘°S Oƒ◊ ø˘˘ e Ö∏˘˘ £˘ ˘J'' É˘˘ ¡˘ ˘fG …ô˘˘ jô◊G ó˘˘ ©˘ ˘°S 14 ‘ »˘¡˘à˘æ˘J á˘∏˘¡˘e ¬˘«˘£˘©˘Jh GQƒ˘a »˘ë˘æ˘à˘dG ÜGƒ˘æ˘dG ø˘˘e ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG Ö∏˘˘Wh .''(QGPBG) ¢SQÉ˘˘e ™˘«˘bƒ˘J ,á˘«˘Ñ˘dÉ˘˘¨˘ dG ¿ƒ˘˘∏˘ µ˘ °ûj ø˘˘jò˘˘dG 71`dG ájQƒ¡˘ª÷G ¢ù«˘FQ π˘«˘Mô˘H ÖdÉ˘£˘J á˘°†jô˘Y ‘ äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K ¬˘˘ à˘ ˘j’h ó˘˘ jó“ ” …ò˘˘ dG Qƒà°SódG πjó©J ó©H 2004 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z á˘°VQÉ˘©˘e º˘ZQ É˘jQƒ˘°S ø˘˘e §˘˘¨˘ °†H iƒ˘≤˘dG í˘°Vƒ˘J ⁄h .Ú«˘fÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ÚdhDƒ˘ °ùŸG Égòîàà°S »àdG äGAGôL’G ÉjQƒ°ùd á°†gÉæŸG ó˘˘MG ø˘˘µ˘ d .É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ £Ÿ Oƒ◊ Öé˘˘ à˘ ˘°ùj ⁄ GPG π˘˘ ˘c'' ¿G ∫É˘˘ ˘b iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG π°Uƒà∏d ¿ƒfÉ≤dG QÉWG ‘ áMhô£e äGQÉ«ÿG .''Oƒ◊ IQOÉ¨e ¤G »˘ã˘∏˘K âjƒ˘°üJ »˘˘Yó˘˘à˘ °ùJ Oƒ◊ á˘˘dÉ˘˘bEGh

:ä’Éch-ähÒH

á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘˘«˘ fÉŸÈdG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG äó˘˘cCG ¢ù«FQ ΩÉZQEG ≈∏Y É¡eõY ÉjQƒ°ùd á°†gÉæŸG ,≥°ûeO øe Üô≤ŸG Oƒ◊ π«eEG ájQƒ¡ª÷G ó©H á«ª∏°Sh á«fƒfÉb πFÉ°SƒH ádÉ≤à°S’G ≈∏Y ô¡°TCG Iô°ûY òæe kÉYƒW ¬∏«MQ äô¶àfG ¿CG øe ¬∏dG ÜõM QòM Éª«a ,ihóL ¿hO øe .á«∏gCG ÜôM ¬˘˘∏˘ dG ô˘˘°üf ÊhQÉŸG ∑ô˘˘jô˘˘£˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘ ch áLQódG øe kÉ«°SÉ«°S kGQhO Ö©∏j …òdG ÒØ°U Éæª°V ≥aGh ,á«fhQÉŸG áØFÉ£dG πNGO ¤h’G Ωô˘g ¢SCGQ ‘ AiOÉ˘˘gh Êƒ˘˘fÉ˘˘b Ò«˘˘¨˘ J ≈˘˘∏˘ Y ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G IQhô˘°V ≈˘∏˘Y GOó˘˘°ûe ,á˘˘dhó˘˘dG áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e ‘ ÒØ°U ÉYOh .¬àØ«∏N ø˘˘ jò˘˘ dG ,á˘˘ ©˘ ˘ª÷G ¢ùeCG äô˘˘ °ûf ''QÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ dG'' ¥ô£dG OÉªàYG'' ¤G Oƒ◊ •É≤°SEG ¿hójôj ,''ájQƒà°SódG äÉ°ù°SDƒŸG á£˘°SGƒ˘H á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG •É˘˘≤˘ °S’ ¢VQÉ˘˘©ŸG ¬˘˘Ø˘ bƒ˘˘e GOó› Gó˘˘cDƒ˘ ˘e .´QÉ˘˘°ûdG ø˘˘e §˘˘ ¨˘ ˘°†H á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ¢ù«˘˘ FQ ¥ôW ∑Éæg ¿Éc GPG ,¿ƒfÉ≤dG ó°V â°ùd''∫Ébh .''√Gô› ¿ƒfÉ≤dG òNCÉ«∏a óªà©J á«fƒfÉb á˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘FQ ¿C’'' ¬˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °SCG ø˘˘ ˘ ˘ Y Üô˘˘ ˘ ˘ YCGh Aƒ˘˘°ùd É˘˘°üY ô˘˘°ùµ˘˘e âë˘˘Ñ˘ °UG á˘˘jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ’h Ú«fÉæÑ∏dG ±ô°ûj ’ Gòg'' ∫Ébh .''ß◊G .''á°SÉFôdG »°Sôc ≈∏Y ¢ùdÉ÷G á˘∏˘ã‡ (QGPBG) ¢SQÉ˘˘e 14 iƒ˘˘b âfÉ˘˘ch

´ÈJ áHÉãÃ ƒg'' á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdG .''ÊÉ› …C’ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H'' π˘˘ ©˘ ˘°ûe í˘˘ °VhCGh ÉgÒZ hCG 1967 ΩÉY OhóM øY åjóM »˘¡˘a π˘˘«˘ FGô˘˘°SG Ö©˘˘∏˘ e ‘ Iô˘˘µ˘ dG ¿EÉ˘ a ±Î©˘˘Jh Öë˘˘°ùæ˘˘J ¿G Qô˘˘≤˘ J É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ƒgh ,Ohó◊G √ò¡d »æ«£°ù∏ØdG ≥◊ÉH ±Î©˘Jh ,»˘Hô˘©˘ dG »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ∞˘˘≤˘ °ùdG ≥ëHh Ú«æ«£°ù∏Ø∏d áª°UÉY ¢Só≤dÉH ™ªàÛG ≥M øe ¿EÉa ÚÄLÓdG IOƒY É˘gó˘æ˘Yh ∞˘bƒÃ É˘æ˘Ñ˘dÉ˘£˘j ¿CG ‹hó˘˘dG .''Éæàª∏c ∫ƒ≤æ°S ±GÎY’G ¿G'' ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Th .''…ôë°ùdG π◊G ƒg ¢ù«d π«FGô°SEÉH

ÜÉµJQÉH ΩƒWôÿG º¡àJ ¢ùjGQ Qƒ˘˘ aQGó˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ L IOÉ˘˘ ˘HEG :Ü .±.G - ø£æ°TGh

á˘˘ ˘ «˘ ˘ cÒeC’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ LQÉÿG Iô˘˘ ˘ jRh âæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ YGC I' OÉHE’G'' äÉ«∏ªY ¿CG ¢ù«ªÿG ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc É¡æµd (¿GOƒ°ùdG ÜôZ) QƒaQGO ‘ Iôªà°ùe §ÑJôe º«∏bE’G ¤EG á«dhO Iƒb ∫É°SQG ¿CG äCGQ ¢ùjGQ âdÉbh .»≤jôaC’G OÉ–’G øe Ö∏£H å«M QƒaQGO ‘ ™°VƒdG ∫É«M G' óL á≤∏b'' É¡fEG çÓK ∫ÓN ¢üî°T ∞dCG 300 ¤GƒM πàb øe Ú«∏ëf øjOôªàe ÚH ∫Éà≤dG øe äGƒæ°S á˘eƒ˘Yó˘e É˘˘«˘°û«˘˘∏˘«˘eh á˘˘«˘eƒ˘˘µ◊G äGƒ˘˘≤˘dGh á˘˘¡˘L IOÉ¡°T ‘ ¢ùjGQ âdÉbh .á«fÉK á¡L øe É¡æe ¢ù∏› ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ æ÷ ΩÉ˘˘ ˘ eGC ⁄ É˘˘æ˘ à˘ °SÉ˘˘«˘ °S ,Qƒ˘˘aQGó˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ ª˘ «˘ a' ÜGƒ˘˘ æ˘ dG Éeh âÑµJQG ób IOÉHG ¿CG ƒg ÉæØbƒe .Ò¨àJ IQÉÑY ΩGóîà°SGh .'I' ôªà°ùe ™bGƒdG ‘ âdGR ¿GOƒ°ùdG ó°V ‹hO ∑ô– AóH »æ©j ób I' OÉHG'' á«LQÉÿG ôjRh ¿Éch .É¡æY ’hDƒ°ùe ÈàYG GPEG ÈªàÑ°S ‘ º¡JG ∫hÉH ødƒc ≥HÉ°ùdG »cÒeC’G á°SQÉªÃ á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G 2004 (∫ƒ∏jG) á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ a’C G ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d √ó˘˘ YÉ˘˘ °ùe ø˘˘ µ˘ ˘d I' OÉ˘˘ H’E G'' √òg ΩGóîà°SG øY ™LGôJ ôéjôa …Góæ«L äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ¢SQÉ“h .ÚYƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ó˘˘ ©˘ ˘H IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG ¢ù∏Û ájQhódG á°SÉFôdG ¤ƒàJ »àdG IóëàŸG πëàd ÉWƒ¨°V ,…QÉ÷G ô¡°ûdG ∫ÓN øeC’G ‘ »≤jôa’G OÉ–’G OƒæL πﬁ á«dhO äGƒb OÉ–’G ¿EG âdÉb ¢ùjGQ øµd .QƒaQGO º«∏bG ¿ƒehÉ≤j øjôNB’Gh ∂dP Ö∏£j ⁄'' »≤jôaC’G OÉ–’G ºYO ¿hóH É¡«∏Y ¿ƒ¶Øëàj hCG IôµØdG .'»' ≤jôaC’G

Öà˘˘µŸG ¢ù«˘˘FQ π˘˘©˘ °ûe ó˘˘dÉ˘˘N ∫É˘˘b á«eÓ°SE’G á˘ehÉ˘≤ŸG á˘cô◊ »˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘˘ ˘ ˘ fÉ“ ’ á˘˘ ˘ ˘ cô◊G ¿G (¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ M) √Éª°S Ée ¿CÉ°ûH π«FGô°SG ™e ¢VhÉØàdÉH ÚH á˘˘ µ˘ ˘HÉ˘˘ °ûàŸG á˘˘ «˘ ˘JÉ˘˘ «◊G Qƒ˘˘ eC’É˘˘ ˘H ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ ˘dG ∂dP ÚH ø˘˘ eh Úaô˘˘ £˘ ˘dG É˘¡˘Ñ˘£˘°ûH á˘cô◊G âYO É˘ª˘«˘a ,»˘æ˘ eC’G .ÜÉgQ’G áªFÉb øe ¬©e ¬JôLCG åjóM ‘ π©°ûe íŸCGh ¤G á˘˘jô˘˘°üŸG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ΩGô˘˘gC’G á˘˘∏› øe É¡Øbƒe ácô◊G Ò¨J ¿G á«fÉµeG âæ˘∏˘YG É˘e GPG π˘«˘FGô˘°SG ™˘e ¢VhÉ˘Ø˘à˘ dG É˘˘gOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ Y á˘˘ jÈ©˘˘ dG á˘˘ dhó˘˘ dG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G øe ÜÉë°ùfÓd π©°ûe ¿CG ’EG .1967 ΩÉ©dG É¡à∏àMG »àdG ±GÎY’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô◊G ¢†aQ Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L .π«FGô°SEÉH …ò˘˘ ˘dG åjó◊G ‘ π˘˘ ˘©˘ ˘ °ûe ∫É˘˘ ˘bh Ωƒ«dG QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ á∏ÛG √ô°ûæJ ≈∏Y π«FGô°SEG ™e ¢VhÉØàdG ¿G'' âÑ°ùdG á˘«˘JÉ˘«◊G Qƒ˘eC’É˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ´ƒ˘f ÚYƒ˘˘f ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘dG ∂HÉ˘˘ ˘°ûJ ÖÑ˘˘ ˘ °ùH á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG πeÉ©àdG ¿CGh ∫ÓàM’G ™e »æ«£°ù∏ØdG ¬˘˘«˘ ∏“ ô˘˘eCG ƒ˘˘g äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG √ò˘˘g ™˘˘ e É˘˘æ˘ Ñ˘ ©˘ °ûa É˘˘æ˘ jó˘˘ d êô˘˘ M ’h IQhô˘˘ °†dG ¿EG ±É˘˘ °VCGh .''Ó˘˘ °UCG ¬˘˘ ©˘ ˘e ±ô˘˘ °üà˘˘ j »˘æ˘eC’G ≥˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H ™˘˘fÉ“ ’ ¢SÉ˘˘ª˘ M OGô˘˘aC’G êhô˘˘ Nh ∫ƒ˘˘ NO ∫ƒ˘˘ M ¢UÉÿG hCG êÓ©∏d AGƒ°S Ú«æ«£°ù∏ØdG ácôMh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG IÉ˘˘ ˘ «◊G QÉ˘˘ ˘ ˘WG ‘ √ÒZ ≥«˘°ùæ˘à˘dG ¢†aô˘J É˘¡˘æ˘µ˘dh ,á˘jQhô˘°†dG ø˘e á˘≤˘MÓ˘eh π˘«˘FGô˘°SG ø˘˘eCG ±ó˘˘¡˘ H .øjógÉÛÉH ºgÉª°SCG ƒg ÊÉãdG ´ƒædG ÉeCG'' π©°ûe ™HÉJh ÒZ √Èà©f …òdG »°SÉ«°ùdG ¢VhÉØàdG ¿EG É˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ''‹É◊G âbƒ˘˘ dG ‘ ó› »°VGQ’G øe ÜÉë°ùf’G πÑb ¢VhÉØàdG

äGQÉ©°T ¿ƒÑàµj ¿ƒæWƒà°ùe á«æ«£°ù∏a ájôb ‘ »Ñæ∏d áÄ«°ùe :…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ

»Ñæ∏d áÄ«°ùe äGQÉ©°T ¿ƒaô£àe ¿ƒæWƒà°ùe Öàc ‘ ¢SÉ˘˘«˘ dG »˘˘Ñ˘ æ˘ dG á˘˘jô˘˘b ‘ ó˘˘é˘ °ùe §˘˘FÉ˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ ªfi Öàch .´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN á«fÉãdG Iôª∏d á«Hô¨dG áØ°†dG ÉÃ »ÑædG ¬Ñ°ûJ äGQÉÑY óé°ùŸG QGóL ≈∏Y ¿ƒaô£àŸG .'Ω' Ó°SEÓd äƒŸG'h' ΩÓ°SE’G ¬eôëj ¿ƒaô£àŸG A’Dƒg É¡«a Öàµj »àdG á«fÉãdG IôŸG √ògh ¬JGP óé°ùŸG §FÉM ≈∏Y óªfi »Ñæ∏d áÄ«°ùe äGQÉ©°T á¡HÉ°ûe äÉª∏c GƒÑàc ¿ƒaô£àe ¿ƒæWƒà°ùe ¿Éc å«M .»°VÉŸG óMC’G âeÉb á«∏«FGô°SEG ájôµ°ùY Iƒb ájô≤dG ¤EG äô°†Mh iƒ˘µ˘°T ¿ƒ˘˘æ˘WGƒ˘˘e Ωqó˘b É˘˘eó˘˘©˘H á˘˘Ä˘«˘°ùŸG äÉ˘˘HÉ˘˘à˘µ˘dG á˘˘dGREÉ˘H ‘ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG »˘˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G …ô˘˘µ˘°ù©˘˘dG •É˘˘Ñ˘JQ’G Öà˘˘µŸ â∏≤fh .¢SÉ«dG »ÑædG ájôb øe áÑjô≤dG á«∏«≤∏b áæjóe ¢û«÷G ‘ •É˘˘ ˘Ñ˘ ˘°V ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ΩÓ˘˘ ˘YG π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sh ÚæWƒà°ùe ∫ƒM QhóJ äÉ¡Ñ°ûdG ¿EG º¡dƒb »∏«FGô°SE’G ÜÉ˘≤˘YCG ‘h .á˘Ä˘«˘°ùŸG äÉ˘˘ª˘∏˘µ˘dG á˘˘HÉ˘˘à˘µ˘H Gƒ˘˘eÉ˘˘b Úaô˘˘£˘à˘e ÜôYCG »°VÉŸG óMC’G óªfi »Ñæ∏d áÄ«°ùŸG äÉª∏µdG áHÉàc ºgó«jCÉJ øY ájô°üæ©dG »' M ÉfÉ¡c'' ácôM ‘ ¿ƒjOÉ«b .äGQÉ©°ûdG √òg πãe áHÉàµd ó˘˘°V äGAGô˘˘LG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ò˘˘î˘ à˘ J ⁄h π˘˘jƒ˘˘ë˘à˘H »˘˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G ≈˘˘Ø˘à˘cGh Úaô˘˘£˘ àŸG A’Dƒ˘ g .á«∏«FGô°SE’G áWô°ûdG ¤EG ≥«≤ëàdG ¢SÉ«dG »ÑædG ájôb ‘ …hô≤dG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫Ébh á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ ¬˘˘fEG á˘˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG ΩÓ˘˘YG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘d í˘˘«˘ ∏˘ a ∫Ó˘˘L ‘ ÚæWGƒŸG óMCG ßM’ Ωƒ«dG ôéa ∞°üædGh IóMGƒdG ’õf ÚæWƒà°ùe OƒLh óé°ùŸG Üôb øµ°ùj …òdG ájô≤dG Éª«a áÄ«°ùŸG äÉª∏µdG áHÉàµH ÉªgóMCG ΩÉbh IQÉ«°S øe ó˘˘ MC’G Ωƒ˘˘ j â©˘˘ dó˘˘ fG ó˘˘ b âfÉ˘˘ ch .¬˘˘ °Sô˘˘ ë˘ ˘j ô˘˘ NB’G ¿É˘˘ ˘c »ÑædG øe Ú«æ«£°ù∏a ÚæWGƒe ÚH äÉ¡LGƒe »°VÉŸG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ÚHh IQhÉÛG ¿hõY ájôbh ¢SÉ«dG Oƒ˘˘æ÷G ¢UÉ˘˘°Uô˘˘H Úæ˘˘WGƒ˘˘e á˘˘KÓ˘˘K á˘˘HÉ˘˘°UEG ø˘˘Y äô˘˘Ø˘ °SCG .Ú«∏«FGô°SE’G

á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG AGô˘˘ ë˘ ˘°üdG ∞˘˘ ∏˘ ˘e :á˘˘ ˘HQÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘HQÉ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG OÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ J’G Iô˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ùe ô˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘J AGQh π˘bô˘©˘j …ò˘dG ó˘«˘Mƒ˘dG ≥˘FÉ˘©˘dG »˘g á˘«˘Hô˘¨˘dG AGô˘ë˘°üdG ÚeC’G ƒ˘eÉ˘˘ª˘ Y ó˘˘ªﬁ ¿EÉ˘ a,''»˘˘HQÉ˘˘¨ŸG OÉ–’G IÒ°ùe AGôë°üdG ∞∏e ¿CG iCGQ ,»HQÉ¨ŸG OÉ–Ód ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG OÉ–G IÒ°ùe Ì©J ‘ ó«MƒdG ÖÑ°ùdG ¢ù«d á«Hô¨dG .»Hô©dG Üô¨ŸG äGÒKCÉ˘ Jh äGô˘˘KDƒ˘ eh äGƒ˘˘é˘ a'' ¿EG ƒ˘˘eÉ˘˘ ª˘ ˘Y ∫É˘˘ bh á«°†b äÉ«YGóJ É¡æe,Ì©àdG Gòg ‘ âªgÉ°S ''IÒãc á«HQÉ¨ŸG ∫hódG É‰EGh §≤a É«Ñ«d πª°ûJ ⁄ »àdG »Hôcƒd ≈∏Y »àdG á«Hô¨dG AGôë°üdG á«°†bh ÖfÉL ¤EG ,É¡∏c É¡JÒKCÉJ ¿EÉa ,IóëàŸG ·C’G ó«H ÉgQÉWG ¿CG øe ºZôdG .∞bƒàJ ⁄ á≤£æŸG ≈∏Y ôFGõ÷Gh ¢ùfƒJ)¢ùªÿG á«HQÉ¨ŸG ∫hódG IOÉb ¿Éch OÉ–G ¢ù«°SCÉJ øY Gƒæ∏YCG (É«fÉàjQƒeh É«Ñ«dh Üô¨ŸGh (•É˘Ñ˘°T)ô˘jGÈa ø˘e ô˘°ûY ™˘˘HÉ˘˘°ùdG ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG Üô˘˘¨ŸG .á«Hô¨ŸG ¢ûcGôe áæjóÃ 1989ΩÉY â°S ¿B’G ájÉ¨d OÉ–E’G ¢ù«°SCÉJ òæe IOÉ≤dG ó≤Yh áª≤dG ó≤Y ≈∏Y ¥ÉØJ’G ‘ Gƒ≤ØNCG Éªæ«H ,§≤a ºªb ájôFGõ÷G äÉaÓÿG ÖÑ°ùH 1994 ΩÉ©dG òæe á©HÉ°ùdG .á«Hô¨dG AGôë°üdG ∞∏e á«Ø∏N ≈∏Y á«Hô¨ŸG ≈˘ë˘æ˘e ò˘NCG ó˘b á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG AGô˘˘ë˘ °üdG ∞˘˘∏˘ e ¿É˘˘ch øe (QÉjBG) ƒjÉe øe ô°TÉ©dG ‘ ø∏YCG ÉeóæY ÉjóYÉ°üJ ô˘jô˘ë˘à˘d á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘˘¡˘ Ñ÷G OÓ˘˘«˘ e ø˘˘Y 1973 ΩÉ˘˘©˘ dG »˘à˘dG (ƒ˘jQÉ˘°ù«˘dƒ˘Ñ˘dG)Ögò˘dG …OGhh AGô˘ª◊G á˘«˘bÉ˘°ùdG ø˘e á˘«˘Hô˘¨˘dG AGô˘ë˘°üdG ô˘jô˘ë˘à˘d í˘∏˘°ùŸG ìÉ˘Ø˘µ˘dG âæ˘Ñ˘J …ò˘dG Üô˘¨ŸG á˘æ˘ª˘«˘g ø˘eh ,’hCG ÊÉ˘Ñ˘°S’G QÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G ÜÉ˘ë˘°ùfG ó˘©˘H á˘«˘Hô˘¨˘dG AGô˘ë˘°üdG º˘«˘∏˘bG ≈˘∏˘Y ô˘˘£˘ «˘ °S .1975 ΩÉY á≤£æŸG øe ÊÉÑ°SE’G QÉª©à°S’G

:…CG »H ƒj - ¢ùfƒJ

áHQÉë ¿ƒ∏∏fih ¿ƒ«°SÉeƒ∏ÑjOh ¿ƒ«°SÉ«°S ™LQCG á˘˘«˘ °†b ∞˘˘∏˘ e ¤EG »˘˘Hô˘˘©˘ dG Üô˘˘¨ŸG OÉ–G IÒ°ùe Ì©˘˘J ≈∏Y áØ«ãc ∫Ó¶H »≤∏j ∫GRÉe …òdG á«Hô¨dG AGôë°üdG .∑Î°ûŸG »HQÉ¨ŸG πª©dG πª› á©ª÷G ¢ùeCG äô°ûf äÉëjô°üJ ‘ A’Dƒg ÈàYGh OÉ–’G ΩÉ«b ¿ÓYE’ Iô°ûY á©HÉ°ùdG iôcòdG áÑ°SÉæÃ »Hô©dG Üô¨ŸG OÉ–G ¿EG ,Ωƒ«dG ±OÉ°üJ »àdG »HQÉ¨ŸG Üô˘¨ŸGh ô˘FGõ÷Gh É˘«˘Ñ˘«˘ dh ¢ùfƒ˘˘J ø˘˘e π˘˘c º˘˘°†j …ò˘˘dG Ú©àj''É«é«JGÎ°SG GQÉ«N''∂dP ™e ≈≤Ñj ,É«fÉàjQƒeh .¬∏«©ØJ ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ÷ ƒ˘°†Y Qƒ˘ª˘«˘ª˘Y ø˘˘jó˘˘dG »fi ∫É˘˘bh ¿CÉH ∫GóL’'' ¬fEG , …ôFGõ÷G áeC’G ¢ù∏éÃ á«LQÉÿG á˘Ñ˘≤˘©˘ dG ∫Gõ˘˘J É˘˘eh âfÉ˘˘c á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG AGô˘˘ë˘ °üdG á˘˘«˘ °†b .''√Qƒ£Jh »Hô©dG Üô¨ŸG OÉ–G ƒ‰ ΩÉeCG á«°ù«FôdG áaÉ≤ãdG IQGRh É≤HÉ°S ¤ƒJ …òdG Qƒª«ªY ÈàYGh π¶j ÉC £N ≈∏Y »æH Ée πc ¿EG'' ájôFGõ÷G ∫É°üJ’Gh »Hô©dG Üô¨ŸG OÉ–G ¢ù«°SCÉJ øY ¿ÓY’G ¿CG ∂dP ,CÉ£N Üô˘¨ŸG í˘Ñ˘°ü«˘d á˘«˘Hô˘¨˘dG AGô˘ë˘ °üdG á˘˘«˘ °†b ¥ƒ˘˘a õ˘˘Ø˘ b .''™FÉ°†dG º∏◊G''áHÉãÃ Ωƒ«dG »Hô©dG á˘«˘©˘ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ¢ùjQOEG ó˘˘«˘ °TQ ß˘˘M’ ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e QGôbG øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCG á«°ùfƒàdG á«dhódG äÉ°SGQódG øµªà«d IQhô°V ƒg »Hô©dG Üô¨ŸG OÉ–G ¿CÉH ™«ª÷G QGô≤à°S’G øª°†J á∏eÉ°T á«ªæJ øe »HQÉ¨ŸG AÉ°†ØdG , ¬JGƒ£N ‘ Ì©àj OÉ–’G Gòg ¿EÉa ,ΩÓ°ùdG ºYóJh .¬JÒ°ùŸ Ú©HÉàŸG ≈∏Y º«îj ¢SCÉ«dG OÉµjh á˘˘«˘ °†b''¿CÉ˘ ˘H √OÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG ø˘˘ Y ¢ùjQOEG Üô˘˘ YCG ø˘˘ Ä˘ ˘dh

Iô°üÑdG øe ÜÉë°ùf’G ¤EG á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG ƒYóJ ¿GôjEG

á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ Ø˘ ˘e π˘˘ LDƒ˘ ˘J äÉ˘˘ aÓ˘˘ N

(…CG.»H.ƒj)

OGó¨H ‘ πàb ºLÉ¡e áãL QGƒéH äGôéØàe øY åëÑj á«µjôe’G äGƒ≤∏d ™HÉJ äQƒHhQ

äGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d …Qƒ˘˘Ø˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’É˘˘H ÖdÉ˘˘£˘ J á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G ¿Gô˘˘jG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘L'' ''.Iô°üÑdG øe á«fÉ£jÈdG ¿G ÓFÉb ¿Gô¡W ÖdÉ£e Ò∏H ÊƒJ É«fÉ£jôH AGQRh ¢ù«FQ ¢†aQh QòMh IóëàŸG ·’G AGƒd â– ¥Gô©dG ‘ ¿hOƒLƒe Ú«fÉ£jÈdG Oƒæ÷G É¡›ÉfôH ¿CÉ°ûH ‹hódG ΩÉªàg’G øY QÉ¶f’G ±ô°U ádhÉﬁ øe ¿GôjG .…hƒædG √OÉ≤àYG øY ñƒ∏°U …Rƒa ¿ÉæÑd á«LQÉN ôjRh ™e ¬YÉªàLG Ö≤Y ÈYh áYõYR ¤G iOG ób Iô°üÑdG ‘ á«fÉ£jÈdG ájôµ°ù©dG äGƒ≤dG OƒLh ¿CÉH .áæjóŸG √òg ‘ »æeC’G ™°VƒdG »˘°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘«˘fÉ˘˘£˘ jÈdG äGƒ˘˘≤˘ dG âª˘˘¡˘ JG ¿Gô˘˘jG âfÉ˘˘ch á«fGôj’G RGƒg’G áæjóe ‘ äÉ«∏ªY GhòØf äÉªég …ôHóe ™e ¿hÉ©àdÉH .¢UÉî°TG á«fÉªK πà≤e ¤G äOGh á«£ØædG Qƒ˘e’G ∞˘dÉ˘î˘j …ò˘dG ÊÉ˘£˘jÈdG π˘eÉ˘©˘à˘dG'' ¿G É˘˘°†jG »˘˘µ˘ à˘ e ø˘˘∏˘ YCGh √òg ¬«dG äQOÉH …òdG ∞«æ©dG πeÉ©àdG ∫ÓN øe á«bÓN’Gh á«fÉ°ùf’G øe ôNG É¡Lh πãÁ á«bGô©dG Iô°üÑdG áæjóe ‘ ¿É«àØdG ¢†©H ™e äGƒ≤dG ''.ôaÉ°S πµ°ûH ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M ¢†≤f √ƒLh Ó˘«‚G á˘«˘fÉŸ’G IQÉ˘°ûà˘°ùŸG ™˘e »˘˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ çó– Ò∏˘˘H ø˘˘µ˘ d ·’G √Oó– Oƒæ÷G ÉgÉ≤Ñ«°S »àdG IóŸG ´ƒ°Vƒe ¿G ÓFÉb ÚdôH ‘ πcÒe .á«bGô©dG áeƒµ◊Gh IóëàŸG â– Ωƒ˘«˘dG ¥Gô˘©˘dG ‘ ¿hOƒ˘Lƒ˘e ¿ƒ˘«˘fÉ˘˘£˘ jÈdG Oƒ˘˘æ÷G'' Ò∏˘˘H ∫É˘˘bh ÉŸÉW ∑Éæg ¿ƒ≤Ñ«°S ºgh á«bGô©dG áeƒµ◊G á≤aGƒÃh IóëàŸG ·’G á£∏°S ''.ºgOƒLh ‘ á«bGô©dG áeƒµ◊G ÖZôJ ÉŸÉWh IóëàŸG ·’G áª¡e â«≤H ‘ ihóL øe ∑Éæg ¢ù«d ¬fG ƒg Ú«fGôjÓd ¬dƒbCÉ°S Ée'' ±É°VGh ádAÉ°ùe ÈY ¿GôjÉH ábÓY É¡d »àdG πFÉ°ùŸG øY QÉ¶f’G ±ô°U ádhÉﬁ ''.¥Gô©dG ‘ ÊÉ£jÈdG OƒLƒdG

:ä’Éch - OGó¨H - ähÒH

∫GõJ’ ,á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G AGôLEG ≈∏Y kÉeƒj 50 ƒëf Qhôe ºZQh ô¡°Tƒæe ÉYO Éª«a ,É¡fÉµe ìhGôJ IójóL á«bGôY áeƒµM π«µ°ûJ ä’hÉﬁ É¡JGƒb Öë°S ¤G á©ª÷G ¢ùeG É«fÉ£jôH ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh »µàe .Iô°üÑdG áæjóe øe ¥Gô©dG ™°Vh ¿CÉH ÊGRQÉÑdG Oƒ©°ùe ¿Éà°SOôc º«∏bEG ¢ù«FQ ôbCG óbh Üõë∏d í«àJ ÉahôX ∑Éæg ¿CG ó≤àYG ’h'' ±É°VCGh ,≥aGƒJ ¤EG áLÉëH ∫GRÉe ºµ– ¿CG øµÁ ’'' ¬fCG ≈∏Y Oó°Th .''¥Gô©dG ºµëj ¿CG äÉHÉîàf’ÉH õFÉØdG ∞dÉ– ∑Éæg ¿ƒµj Öéjh ,IóMGh áªFÉb ’h IóMGh á¡ÑL ’h IóMGh áØFÉW .''»HÉîàf’G ¥É≤ëà°S’G ΩGÎMG ™e »æWh OGó¨ÑH á«°SÉ«°ùdG äÉ°VhÉØŸG ‘ É«dÉM ∑QÉ°ûj …òdG ÊGRQÉÑdG Oó°Th ™HQC’G ºFGƒ≤dG øe á∏µ°ûe á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM ¿ƒµJ ¿CG Öéj ¬fCG ≈∏Y á¡ÑLh ÊÉ˘à˘°SOô˘µ˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dGh ó˘MƒŸG »˘bGô˘©˘dG ±Ó˘à˘F’G »˘gh ,Iõ˘FÉ˘Ø˘dG .…hÓY OÉjEG ≥HÉ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ á∏àch á«bGô©dG ≥aGƒàdG á«bGô©dG ≥aGƒàdG á¡ÑL º°SÉH »ª°SôdG ≥WÉædG ÉgócCG IƒYódG ∂∏Jh á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ‘ ™˘˘«˘ ª÷G ∑Gô˘˘°TEG IQhô˘˘°V iCGQ …ò˘˘dG ÊÉ˘˘©˘ dG ô˘˘aÉ˘˘ X .''≥aGƒàdG ≥jôW øY É¡MÉ‚EG ‘ áÑZQ ∑Éæg âfÉc GPEG'' Iójó÷G »JÉ«ÑdG ¢SÉÑY óMƒŸG ±ÓàF’G ƒ°†Y ó©Ñà°SG ÚM Gó«≤©J ™°VƒdG OGRh ‘ IÒÑµdG Ö°UÉæŸG á«ª°ùJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºàj ⁄ Ée ,á«æWƒdG á«©ª÷G OÉ≤©fG á˘˘°SÉ˘˘FQ Ö°üæ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘≤˘ aGƒ˘˘J ¿hO ´É˘˘ª˘ à˘ LÓ˘˘d ≈˘˘æ˘ ©˘ e ’'' ¬˘˘fC’ OÓ˘˘Ñ˘ dG .''¿ÉŸÈdGh AGQRƒdGh ájQƒ¡ª÷G É«fÉ£jôH ÊGôj’G á«LQÉÿG ôjRh »µàe ô¡°Tƒæe ÉYO ôNBG Qƒ£J ‘h ¿G ÓFÉb ¥Gô©dG ÜƒæéH Iô°üÑdG áæjóe øe É¡JGƒb Öë°S ¤G á©ª÷G ¢ùeG .áæjóŸG ‘ QGô≤à°S’G áYõYR ‘ ÖÑ°ùàj á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG OƒLh ¿É˘æ˘Ñ˘d ¤G IQÉ˘jR AÉ˘æ˘KG º˘LÎe ∫Ó˘N ø˘e Ú«˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d »˘˘µ˘ à˘ e ∫É˘˘bh

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

Ü.±.CG

ÖjôZ ƒHCG ‘ áfGõfR πNGO Ö∏c ¬«∏Y ºé¡j Éª«a ó«≤e π≤à©e

Ü.±.CG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 19 âÑ°ùdG ¯ (70) Oó©dG Sat 18 Feb 2006 - Issue no (70)

Ú«bGôY Ú∏≤à©e ≈∏Y Öjò©àdG QÉKBG ¿Gô¡¶J ‹GÎ°S’G ¿ƒjõØ∏àdG Éª¡ãH ¿ÉJQƒ°U

ÊÉ°ùfE’G ‹hódG ¿ƒfÉ≤∏d ∑É¡àfG AÉæé°ùdG Öjò©J :ôªMC’G Ö«∏°üdG

Ú«bGô©dG Ú∏≤à©ŸG º«∏°ùàd ÉµjôeCG ƒYóJ OGó¨Hh ÖjôZƒHCG Qƒ°üd »HôY Ö°†Z Ú«bGôY øjõéàÙ GhAÉ°SG Ú«µjôeCG Oƒæ÷ ΩÉY ‘ É«dhO ÉÑ°†Z äQÉKCGh ÖjôZ ƒHCG øé°S ‘ Qƒ˘˘ °üdG ¢†©˘˘ ˘H ¿EG è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG ∫É˘˘ ˘bh .2004 É¡æe äÉcÉ¡àf’G øe ójõe ¤EG Ò°ûJ Iójó÷G .á«°ùæL äÉfÉgEGh Öjò©Jh πàb ä’ÉM á˘ë˘°VGƒ˘dG ÒZ á˘à˘HÉ˘ã˘dG Qƒ˘°üdG ô˘¡˘ ¶˘ Jh ‘ ¥QÉZ º¡°†©H AÉæé°S ƒjó«ØdG äÓ«é°ùJh Iô°SCG ‘ •ƒHôe hCG ¢SCGôdG ≈£¨e hCG AÉeódG º°ùàÑe …óæL ∞≤j ¿É«MC’G ¢†©H ‘h ÜGƒHCGh .ºgQGƒéH Ú∏Ñµe ÚjQÉY Ú∏Lôd Qƒ°U øª°†àJh øe ø˘jQƒ˘°üe É˘jGô˘Y Ú∏˘≤˘à˘©˘e á˘°ùª˘Nh kÉ˘©˘e ∞Mõj πLQ ¬Lh Üôb ó«≤e Ö∏ch ∞∏ÿG .á«gGR á«dÉ≤JôH IÎ°S …óJôj ¢VQC’G ≈∏Y

Ú«°SÉ«°ùdG ±’BG Öjò©Jh Úé°S ±’BG á©HQCG ΩGóYEG ” ΩGó°U ó¡Y ‘

ÚeÉY ∫ÓN ÚJôe QÉ©dG ±ôY ÖjôZ ƒHCG øé°S ójó©dG ¬jódh áµFÉ°T ∑Ó°SCGh á«dÉY QGƒ°SCÉH •Éﬁ .áÑbGôŸG êGôHCG øe ójó©dÉH øé°ùdG ±ó¡à°SG ,∫ÓàM’G ájGóH òæeh ôØ°SCG É‡ ,¿hÉ¡dG ™aGóÃ Éª«°S ’h äÉªé¡dG øe .Ú∏≤à©ŸG øe äGô°û©dG πà≤e øY (πjôHEG) ¿É°ù«f ‘ »ã©ÑdG ΩÉ¶ædG •ƒ≤°S ó©Hh õ˘˘cô˘˘e'`H ¬˘˘à˘ «˘ ª˘ °ùJ Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG äOÉ˘˘ YCG ,2003 .'»' ÑjOCÉàdG OGó¨H ±’BG ΩGóYEGh Öjò©J ” ,Ú°ùM ΩGó°U ó¡Y ‘h ‘ ™bGƒdG ÖjôZ ƒHG øé°S ‘ Ú«°SÉ«°ùdG AÉæé°ùdG º∏c ÚKÓK ó©H ≈∏Y ,¬JGP º°S’G πª– »àdG áæjóŸG .OGó¨H ÜôZ ≥ah ,Úé°S ±’BG á©HQCG ΩóYCG ,1984 ΩÉ©dG ‘h π˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Z' á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eGC á˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùe çÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ HGC á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› .âfÎf’G ≈∏Y É¡©bƒe ‘ Æ' QhG.»àjQƒ«µ«°S Ú°VQÉ˘˘ ©˘ e ΩGó˘˘ î˘ à˘ °SG ” ,™˘˘ bƒŸG Gò˘˘ g Ö°ùë˘˘ Hh á˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ °ûdGh OGô˘˘ ˘cC’G ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °S ’h Ú°ùM ΩGó˘˘ ˘ °üd ÚM º¡«∏Y äGQÉÑàNG AGôLE’ øé°ùdG ‘ Ú∏≤à©ŸG .á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘«˘ Hh á˘˘«˘ FÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ c è˘˘eGô˘˘H Qƒ˘˘£˘ j ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ¿É˘˘c ƒëf ÖjôZ ƒHG ‘ π≤àYG ,2001 ΩÉ©dG øe GQÉÑàYGh øe áØdDƒe äÉYƒª› ≈∏Y ÚYRƒe ¢üî°T ∞dCG 15 É¡æe πc áMÉ°ùe ió©àJ ’ äÉfGõfR ‘ É°üî°T Ú©HQCG ‘ øµd .™bƒŸG ‘ AÉL Ée Ö°ùëH ,á©HQÉH QÉàeG á©HQCG Ú°ùM ΩGó°U Qó°UCG ,2002 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG Ó«Ä°V GOóY ’G º°†j øé°ùdG ó©j ⁄h ,ÉeÉY GƒØY π«FGô°SEG ÜÉ°ù◊ ¢ù°ùéàdÉH Úª¡àŸG Ú∏≤à©ŸG øe ΩGóYE’ÉH Úeƒµﬁ Úeô› hG ,IóëàŸG äÉj’ƒdGh .ÉjÉë°†dG äÓFÉY øe íØ°üdG ≈∏Y Gƒ∏°üëj ⁄

:Ü .±.G - OGó¨H

¿ƒ˘˘∏˘ ≤˘ à˘ ©˘ e ô˘˘¡˘ X å«˘˘M Öjô˘˘Z ƒ˘˘HCG ø˘˘é˘ °S π˘˘ µ˘ °ûj IójóL Qƒ°U ‘ á∏eÉ©ŸG Aƒ°ùd ¿ƒ°Vô©àj ¿ƒ«bGôY (¿É°ù«f) πjôHEG ‘ áë«°†a âKóMCG »àdG ∂∏J ó©H ó¡°ûJ âfÉc »àdG ¥Gô©dG ¿ƒé°S RôHCG óMCG ,2004 ΩGó°U ºµM πX ‘ á«YÉªL Öjò©Jh ΩGóYEG äÉ«∏ªY .Ú°ùM (¿ƒ˘˘ZÉ˘˘à˘æ˘Ñ˘dG) á˘˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh äó˘˘cCGh á«dGÎ°SG ¿ƒjõØ∏J áµÑ°T É¡à°VôY »àdG Qƒ°üdG áë°U ¿ƒ˘˘°Vô˘˘©˘ à˘ j Öjô˘˘ Z ƒ˘˘ HGC ø˘˘ é˘ °S ‘ Ú∏˘˘ ≤˘ à˘ ©˘ e ô˘˘ ¡˘ ¶˘ Jh É¡«∏Y π°üM Qƒ°üd á≤HÉ£e É¡fCG IócDƒe ,Öjò©à∏d .Úàæ°S òæe »µjôeC’G ¢û«÷G ¬«∏LQ øe ≥q∏Y ÉjQÉY ÓLQ Qƒ°üdG √òg ô¡¶Jh á¨dÉH ìhôéH ¬°SCGQ Ö«°UCG ÉãdÉKh ,¬àÑbQ äõL ôNBGh .ájô°ûH äÉØ∏ﬂ ¬fCG ó≤à©j ÉÃ ≈£¨e Ó≤à©eh ¤hC’G Qƒ˘˘ ˘ °üdG ô˘˘ ˘ °ûf ÖÑ˘˘ ˘ °ùJ ,2004 ™˘˘ ˘ «˘ ˘ HQ ‘h ÚfÉé°S ój ≈∏Y á∏eÉ©ŸG Aƒ°ùd ¿ƒ°Vô©àj Ú∏≤à©Ÿ øé°ùdG íÑ°UCGh ,⁄É©dG ‘ ájhóe áë«°†ØH Ú«µjôeCG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G õ˘˘ eQ √ò˘˘ ˘ g á˘˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘ e’C G IQGOE’G äô˘˘ ˘ °üMh .Ú«˘˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG OƒæL á©°ùJ ≈∏Y ºµMh ,Újôµ°ù©dG ¢†©ÑH áë«°†ØdG ¤EG ¢û«÷G øe Oô£dG ÚH ìhGÎJ äÉHƒ≤©H Ú«µjôeCG .äGƒæ°S ô°ûY IóŸ øé°ùdG (QÉjBG) ƒjÉe ‘ ø∏YCG ób »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¿Éch .ÓÑ≤à°ùe øé°ùdG Ωóg øY 2004 Ú«fÉ£jôH øjó¡©àe ój ≈∏Y øé°ùdG Gòg »æHh ƒ˘gh ,GQÉ˘˘à˘µ˘g 115 ¬˘˘à˘MÉ˘˘°ùe ≠˘˘∏˘ Ñ˘ Jh ,äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ à˘ °ùdG ‘

íª°ùJ ¿CG ¢†aôjh ''á«°ûMƒdG ºFGô÷G'' √òg √òg'' πãe ÜÉµJQÉH ÉgOƒæ÷ Iô°†ëàe ádhO ¢ù«FôdG ÖdÉWh .''áYhôŸG áë«Ñ≤dG ºFGô÷G »ÑµJôe ó°V áeQÉ°U äÉHƒ≤Y ∫GõfEÉH »bGô©dG .äÉcÉ¡àf’G √òg âã˘H á˘«˘dGÎ°SCG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J á˘£ﬁ âfÉ˘˘ch ⁄ Qƒ°U É¡fEG âdÉb Ée »°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj AÉ˘æ˘é˘°ùd …ó˘°ù÷G AGò˘jEÓ˘d π˘Ñ˘ b ø˘˘e ô˘˘°ûæ˘˘J √ôjóJ …òdG ÖjôZ ƒHCG øé°S πNGO Ú«bGôY QÉKCG É‡ OGó¨H øe Üô≤dÉH IóëàŸG äÉj’ƒdG .IóëàŸG äÉj’ƒdG √ÉŒ ÈcCG kÉ«HôY kÉÑ°†Z á˘˘YGPE’G á˘˘eó˘˘N ¬˘˘©˘ jò˘˘J è˘˘eÉ˘˘fô˘˘ H ∫É˘˘ bh ¬°ùØf âbƒdG ‘ â£≤àdG Qƒ°üdG ¿EG á°UÉÿG π˘Ñ˘b ø˘˘e äô˘˘°ûf Qƒ˘˘°U ¬˘˘«˘ a â£˘˘≤˘ à˘ dG …ò˘˘dG

≥∏©àJ 2003 ΩÉY ôNGhCG ÖjôZ ƒHCG øé°S ‘ Gƒ˘Ñ˘bƒ˘Y ¬˘æ˘Y ÚdhDƒ˘°ùŸG ¿CGh ∫hõ˘˘©˘ e çó˘˘ë˘ H .π©ØdÉH ÉeóæY'' OGó¨H ‘ Ú«Øë°üdG ¢ûæ«d ≠∏HGh π˘˘ã“ É˘˘ ¡˘ ˘fEÉ˘ ˘a ¿B’G Qƒ˘˘ °üdG √ò˘˘ g ô˘˘ °ûf OÉ˘˘ ©˘ ˘j ÉŸ kÉ°SÉµ©fG ¢ù«dh πÑb øe çóM ÉŸ kÉ°SÉµ©fG º¡Øj »bGô©dG Ö©°ûdG ¿CG ó≤à©f .¿B’G çóëj É°†jCG ÊÉÑdÉ£dG ∫ÓL ¢ù«FôdG Oófh ''.∂dP ¬«a ô©°ûj âbh ‘ »JCÉJ »àdG Qƒ°üdÉH Iƒ≤H ó˘©˘H ó˘jó˘°ûdG §˘˘î˘ °ùdÉ˘˘H ¿hÒã˘˘c ¿ƒ˘˘«˘ bGô˘˘Y ¿ƒHô°†j Ú«fÉ£jôH OƒæL Qƒ°U øY ∞°ûµdG OÓÑdG ÜƒæéH hóÑj Éª«a Ú«bGôY Ú≤gGôe .óªﬁ »Ñæ∏d IôNÉ°ùdG Ωƒ°SôdG øY kÓ°†a øjój ¬˘fCG Ú«˘Ø˘ë˘°üdG ÊÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ≠˘∏˘HCGh

Üô¨∏d »Hô©dG AGó©dG øe ºbÉØJ ¥Gô©dG ‘ äÉcÉ¡àf’G Qƒ°U º¡°†©H AÉæé°S ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG äÉ˘£˘≤˘dh Qƒ˘°üdG ô˘¡˘¶˘Jh ÜGƒHG hG Iô°SG ¤G øjó«≤eh ≈£ë á¡Lh hG ±õæj .ºgQGƒéH ¿ƒª°ùàÑe ¿ƒ«µjôeG ¢SGôM ∞≤j ÉfÉ«MGh IQƒ°U ¢VôY GQGôe á«HôY á«fƒjõØ∏J äGƒæb äOÉYGh ¢VQ’G ≈∏Y ¢ù∏L Éªæ«H ¢ù∏éj ¢ùdÉL »µjôeG …óæLG ¢ùHÓŸG øe OôL ¢SGôdG ≈£ë Úé°S √QGƒéH É«æëæe ¿G »HO ‘ (ΩÉjG á©Ñ°S) áØ«ë°U âdÉbh .á«∏NGódG GóYÉe ¿G ∑QóJ É¡fGh ≈°†e É‡ CGƒ°SG 2-ÖjôZƒHÉH ¬àØ°Uh Ée Iƒ≤H ó≤à©J É¡æµd IôŸG √òg É©°SGh ÉÑ°†Z ÖÑ°ùà°S Qƒ°üdG ¿G Üô©dG Ú≤∏©ŸG øe OóY ∫Ébh .ô°ûæJ ¿G »¨Ñæj É¡fG π˘˘ ˘LG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ e’G á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª◊G â°Vƒ˘˘ ˘ b Qƒ˘˘ ˘ °üdG ∫ƒ˘≤˘ Jh .á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ¿É˘˘°ùf’G ¥ƒ˘˘≤˘ Mh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG AÉ¡fG ƒg ¥Gô©∏d ÉghõZ ÜÉÑ°SG óMG ¿G ¢TƒH áeƒµM .Ú°ùM ΩGó°üd »°ûMƒdG ºµ◊G ¿G ájô£≤dG ¥ô°ûdG áØ«ë°U ‘ »eô◊G ôHÉL ∫Ébh Ió˘YÉ˘°ùŸ ¥Gô˘˘©˘ dG ¤G Gƒ˘˘Ñ˘ gP º˘˘¡˘ fG Gƒ˘˘dÉ˘˘b Ú«˘˘µ˘ jô˘˘e’G ¢ù«d Gòg ¿G ≈∏Y ∫óJ Qƒ°üdG √òg øµd »bGô©dG Ö©°ûdG ⁄É©dG ¿Éa ÉµjôeG á«WGô≤ÁO »g √òg âfÉc GPGh ∫É◊G …Qƒ°ùdG ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M »eÉfi ∫Ébh .Égójôj’ »Hô©dG á«bGó°üe ∞©°†J Iójó÷G Qƒ°üdG ¿G »æÑdG QƒfG RQÉÑdG á«µjôeG •ƒ¨°V â– á©bGƒdG √OÓH ‘ ÌcG ø£æ°TGh .Iójó°T

:RÎjhQ - »HO

äGƒ˘˘≤˘ d Ió˘˘jó÷G Qƒ˘˘°üdG ¿G Üô˘˘Y ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒ˘˘e ∫É˘˘b â°Vƒ˘b Ú«˘˘bGô˘˘Y AÉ˘˘æ˘ é˘ °S á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ e A»˘˘°ùJ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eG Ωƒ°SôdG ÖÑ°ùH Ö°†¨dG …ò¨J ±ƒ°Sh Üô¨∏d º¡eGÎMG .óªﬁ »Ñæ∏d áÄ«°ùŸG ájÒJÉµjQÉµdG ‘ AÉ˘Ñ˘fCÓ˘d á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ø˘jhÉ˘æ˘©˘dG Qƒ˘°üdG äQó˘˘°üJh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J á˘£ﬁ á˘YGPG ø˘e Ωƒ˘j ó˘˘©˘ H §˘˘°Sh’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ äÉcÉ¡àfÓd πÑb øe ô°ûæJ ⁄ Qƒ°Uh º∏«Ød á«dGÎ°SG ô¡¶J ¿G Qƒ°üdG √ò¡d øµj ⁄h .OGó¨ÑH ÖjôZ ƒHG øé°S ¿G Éªc .á≤£æŸG ‘ Üô¨dG IQƒ°üd ∂dP øe CGƒ°SCG âbh ‘ Ú«fÉ£jôH Oƒæ÷ ΩÉjG òæe ™jPG …òdG ƒjó«ØdG §jô°T ø˘˘e äOGR ÚeÉ˘˘Y ò˘˘æ˘ e Ú«˘˘bGô˘˘Y Ú≤˘˘gGô˘˘e ¿ƒ˘˘Hô˘˘°†j π˘«˘∏˘N »˘à˘jƒ˘µ˘dG AÉ˘Ø˘WE’G π˘LQ ∫É˘bh .»˘Hô˘©˘ dG Ö°†¨˘˘dG Ú«˘˘fÉ˘˘£˘ jÈdG äÈà˘˘YG ÊC’ ¢†«˘˘¨˘ H ô˘˘eG ¬˘˘fG'' Òe’G ¿G ¢VÎØŸG .⁄É˘˘©˘ dG ‘ π˘˘°†a’G É˘˘ª˘ FGO Ú«˘˘µ˘ jô˘˘ e’Gh É¡fÉa √ò¡c AÉ«°TG iQG ÉeóæY øµd .Gô°†– ÌcG Gƒfƒµj á˘∏˘eÉ˘©˘e IAÉ˘°SG á˘dOG äQÉ˘KGh''.Òµ˘Ø˘à˘dG ó˘˘«˘ YCG »˘˘æ˘ ∏˘ ©Œ hõ˘¨˘dG ø˘e Qƒ˘¡˘°T ó˘©˘H Öjô˘Zƒ˘HG ø˘é˘°S ‘ ø˘jõ˘é˘ àÙG Éeóæ˘Y É˘«˘dhO É˘Ñ˘°†Z 2003 ΩÉ˘Y ‘ ¥Gô˘©˘∏˘ d »˘˘µ˘ jô˘˘e’G á«dGÎ°S’G IÉæ≤dG âdÉbh .hõ¨∏d ‹ÉàdG ΩÉ©dG ‘ äô°ûf .âbƒdG ¢ùØf ‘ IPƒNCÉe âfÉc IÒNC’G Qƒ°üdG ¿G

Ü.±.CG

ÖjôZ ƒHCG ‘ »°SÉ≤dG Öjò©àdG QÉKBG øe √QGƒéH AÉeO QÉKBGh π≤à©e áãL

(Ü.±.CG) ÖjôZ ƒHCG ‘ π≤à©e ±GôWCÉH áWƒHôe á«FÉHô¡c äÓ°Uh

á«bGô©dG ¿ƒé°ùdG ‘ äGRhÉéàdG ¿hôµæà°ùj óLÉ°ùŸG áªFCG IQÉ`` ` `ª˘ ©˘ dG ‘ á˘˘ «˘ fÉ˘˘ £˘ jô˘˘ H äGƒ`` ` ` ` ` b ΩÉ˘˘ «˘ b'Ü Gô˘˘ cò˘˘ e ,π˘˘ «˘ dO ø˘˘ e »˘˘ °ü©˘˘ dÉ˘˘ H Ó˘˘ cQh É˘˘ Hô˘˘ °V º˘˘ gƒ˘˘ ©˘ Ñ˘ °TG å«˘˘ M ¿É˘˘ «˘ à˘ a ≈˘˘ ∏˘ Y ¢†Ñ˘˘ ≤˘ dÉ˘˘ H .'ä ' GhGô¡dGh ï«°ûdG ôµæà°SG ,(OGó¨H ÜƒæL º∏c 175) äƒµdG áæjóe ‘h øe á©ª÷G IÓ°U áÑ£N ‘ Qó°üdG Öàµe ∫hDƒ°ùe •É£ÑdG ôØ¶e »àdG á' «fÉ°ùfÓdG äÉ°SQÉªŸG'' (áæjóŸG §°Sh) ÒÑµdG äƒµdG óé°ùe .∫ÓàM’G ¿ƒé°S ‘ ¿ƒ«bGôY AÉæé°S É¡d ¢Vô©J Ú∏≤à©ŸG äÉØ∏e ádÉMG'Ü ' ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G •É£ÑdG ÖdÉWh ≈°†e AÉæé°ùdG A’Dƒg º¶©e'' ¿G ócGh .'A' É°†≤dG ¤G º¡H ¬Ñà°ûŸG …G º˘˘ ¡˘ ≤˘ ë˘ H Qó˘˘ °üj ¿G ¿hO ø˘˘ e Ω' É˘˘ Y ø˘˘ e ÌcG º˘˘ ¡˘ dÉ˘˘ ≤˘ à˘ YG ≈˘˘ ∏˘ Y .ΩÉµMG

:Ü .±.G - OGó¨H

IÓ°U Ö£N ‘ á«©«°ûdG óLÉ°ùŸG øe OóY áªFG ôµæà°SG ô°ûf ôKG á«bGô©dG ¿ƒé°ùdG ‘ π°ü– »àdG äGRhÉéàdG á©ª÷G .Öjò©à∏d ¿ƒ°Vô©àj Ú«bGôY AÉæé°S ¢Vô©J Qƒ°U …Qó˘˘ °üdG QÉ˘˘ «˘ à˘ dG »˘˘ ∏˘ ã‡ ó˘˘ MG »˘˘ LÉ˘˘ ØÿG ¢ShG ï˘˘ «˘ °ûdG ∫É˘˘ bh ‘ Qó˘˘°üdG ió˘˘à˘ ≤˘ e ÜÉ˘˘°ûdG ø˘˘ jó˘˘ dG π˘˘ LQ ¬˘˘ ª˘ Yõ˘˘ à˘ j …ò˘˘ dG »˘˘ ©˘ «˘ °ûdG (OGó¨H ¥ô°T) á«©«°ûdG Qó°üdG áæjóe ‘ á©ª÷G IÓ°U áÑ£N øé°Sh (ÜôZ) ÖjôZ »HG øé°S ‘ çóëj ÉªY âµ°ùf πg'' .'?' äGAGóàYG øe (ÜƒæL) IQÉª©dG øé°Sh (ÜƒæL) áÑ«©°ûdG ¬∏ª– Éeh ΩÓ`` ` ` ` ` Y’G πFÉ°Sh É¡à∏bÉæJ »àdG Qƒ°ü∏d QÉ°TGh

:ä’Éch - Êó«°S - OGó¨H

¿ƒjõØ∏J á£ﬁ É¡àãH »àdG Qƒ°üdG äQÉKCG AGò˘˘ jEÓ˘ ˘d »˘˘ °VÉŸG AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G Ωƒ˘˘ j á˘˘ «˘ ˘ dGÎ°SCG ƒHCG øé°S πNGO Ú«bGôY AÉæé°ùd …ó°ù÷G Üô≤dÉH IóëàŸG äÉj’ƒdG √ôjóJ …òdG ÖjôZ äÉj’ƒdG √ÉŒ ÈcCG kÉ«HôY kÉÑ°†Z OGó¨H øe Üô©dG Ö°†Z øe kGójõe ÖfÉ÷G ¤EG ,IóëàŸG óMC’G Ωƒj Qƒ°U ô°ûf ÖÑ°ùH π©ØdÉH ΩóàÙG Ú≤gGôe ¿ƒHô°†j Ú«fÉ£jôH Oƒæ÷ »°VÉŸG áÄ«°ùe ájÒJÉµjQÉc Ωƒ°SQ ÖÑ°ùHh Ú«bGôY .á«HhQhCG ∞ë°U IóY É¡Jô°ûf óªﬁ »Ñæ∏d ÊÉÑdÉ£dG ∫ÓL »bGô©dG ¢ù«FôdG ¿GOCGh øe ''á«bÓNCGÓdG äGAGóàY’G''`H É¡Ø°Uh Ée ,ÖjôZ ƒHCG »∏≤à©e ≈∏Y Ú«µjôeCG OƒæL πÑb .É¡æY ÚdhDƒ°ùŸG áÑbÉ©Ã kÉÑdÉ£e ÒgR ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ôjRh ÉYO ¬ÑfÉL øe ¬àeƒµM º«∏°ùJ ¤EG á«µjôeC’G äGƒ≤dG »Ñ∏÷G ¬≤∏b øY kÉHô©e ,É¡jód øjõéàÙG Ú«bGô©dG .π≤à©ŸG ∂dP ‘ øjõéàÙG Ú«bGô©dG √ÉŒ ó©J äÉcÉ¡àf’G ∂∏J ¿CG »Ñ∏÷G ±É°VCGh áeƒµ◊G ≈∏Y Ú©àjh ájÉ¨∏d IÒ£N á«°†b ¿CG ±É˘°VCGh .É˘˘¡˘ «˘ a ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘YEG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ≈˘∏˘Y ∑ô˘ë˘à˘J ¿CG ó˘H ’ á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G IQGRh ¤EG AÉæé°ùdGh ¿ƒé°ùdG º«∏°ùàd QƒØdG .∫ó©dG º˘«˘gGô˘HEG »˘bGô˘˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ch øé°S ‘ Öjò©àdG ∫ÉªYCG ôµæà°SG …ôØ©÷G Ió˘jó÷G Qƒ˘°üdG É˘¡˘Jô˘¡˘XCG »˘˘à˘ dG Öjô˘˘Z ƒ˘˘HCG .GƒÑbƒY ∂dP øY ÚdhDƒ°ùŸG ¿EG ∫Ébh ø˘Y kÓ˘≤˘f …ô˘Ø˘©÷G Öà˘µ˘e ¿É˘˘«˘ H QÉ˘˘°TCGh äÉ°SQÉªŸG ¿CG ¤EG √Oóëj ⁄ »ª°SQ Qó°üe ¤EG äOCG IÒNC’G Qƒ˘˘ ˘°üdG ‘ äô˘˘ ˘¡˘ ˘ X »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG .É¡«ÑµJôe ËôŒ Qƒ˘˘ °üdG Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG ·C’G âØ˘˘ ˘°Uh kÉ˘ ˘ «˘ ˘ dhO ƒHCG øé°S ‘ Ú«bGôY AÉæé°S ≥ëH Iójó÷G âYOh ,''≥«ª©dG ≥∏≤∏d IÒãe'' É¡fCÉH ÖjôZ ¿É˘Ø˘«˘à˘°S ∫É˘bh .≥˘«˘≤– í˘˘à˘ a ‘ ´Gô˘˘°SE’G ¤EG ™«ªL'' ¿EG ¿ÉfCG ‘ƒc º°SÉH çóëàŸG ∂jQÉLhO ¿CG πeCÉfh ,≥«ª©dG ≥∏≤∏d IÒãe Qƒ°üdG √òg .''øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ ≥«≤– É¡fCÉ°ûH iôéj Ö«˘˘∏˘ °ü∏˘˘d á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äÈà˘˘ YGh AÉæé°ùdG Öjò©àd IÒNC’G Qƒ°üdG ¿CG ôªMC’G ∑É˘¡˘à˘ f’G ô˘˘¡˘ ¶˘ J Öjô˘˘Z ƒ˘˘HCG ‘ Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG .ÊÉ°ùfE’G ‹hódG ¿ƒfÉ≤∏d í°VGƒdG É«JhQhO áæé∏dG º°SÉH áKóëàŸG âaÉ°VCGh ´õ˘˘Ø˘ dGh á˘˘eó˘˘°üdÉ˘˘H É˘˘fô˘˘©˘ °T'' ¢SÉ˘˘°ùà˘˘«Áô˘˘c Gô¡X øjò∏dG Öjò©àdGh á∏eÉ©ŸG Aƒ°S áé«àf ∂¡àæJ äÉ°SQÉªŸG √òg ¿EG âdÉbh .''Qƒ°üdG ‘ ¢üæj …òdG ÊÉ°ùfE’G ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ìƒ°VƒH äÉYGõædG AÉæKCG Ú«fóŸG Ú∏≤à©ŸG ájÉªM ≈∏Y .áë∏°ùŸG IQGRh äôbCG ¿CG ó©H ∞bGƒŸG √òg äAÉLh QÉ˘˘°TCGh .Qƒ˘˘°üdG á˘˘ë˘ °üH á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ´É˘˘aó˘˘dG á˘˘ jCG π˘˘ ª– ’ É˘˘ ¡˘ ˘ fCG ¤EG IQGRƒ˘˘ ˘dG ‘ ∫hDƒ˘ ˘ °ùe ¢Vô©J »àdG äÉcÉ¡àf’G øY IójóL äÉeƒ∏©e Újôµ°ùY …ójCG ≈∏Y ¿ƒ«bGô©dG AÉæé°ùdG É¡d .Ú«µjôeCG º°SÉH çóëàŸG ¢ûæ«d ∂jQ ôé«ŸG ∫Ébh »gh Iójó÷G Qƒ°üdG ¿EG »µjôeC’G ¢û«÷G ¿ƒ«µjôeCG OƒæL É¡£≤àdG »àdG Qƒ°üdG ÚH øe

äÉfÉjódG ΩGÎMG ¤EG ¿ƒYójh êÉéàMG IÒ°ùe ¿ƒª¶æj „ƒc „ƒg ƒª∏°ùe

Ωƒ°SôdG á«°†b QÉWEG ‘ OÉHBG ΩÓ°SEG ‘ ∑QÉ`‰ódG IQÉ`Ø°S ¥Ó`ZEG

Ü.±.G

∑QÉ‰ódG ó°V êÉéàMG IÒ°ùe ‘ ¿ƒ«bGôY

»àdG á©ª÷G Ωƒ«dG IÒ°ùŸ áª¶æŸG äÉÄ«¡dG ióMEG ‘ IóëàŸG ·’G Öàµe ¤G ádÉ°SQ π≤f âaó¡à°SG AGò˘˘jE’ â°Vô˘˘©˘ J Úª˘˘∏˘ ˘°ùŸG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûe'' „ƒ˘˘ c „ƒ˘˘ g ¬eÎëfh óªﬁ »ÑædÉH øeDƒf øëf'' ∫Ébh ''.´hôe π˘˘ ª˘ ˘Mh ''.ô˘˘ NBG A»˘˘ ˘°T …CG hCG É˘˘ ˘æ˘ ˘ JÓ˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘e ÌcCG ΩGóîà°SG GƒÄ«°ùJ ’'' É¡«∏Y Öàc äÉàa’ ¿hôgÉ¶àŸG »àdG ÒÑ©àdG ájôëH Oóæf øëf''h ,''ÒÑ©àdG ájôM ÈªàÑ°S 11 ó°V øëf''h ,''øjôNB’G ôYÉ°ûe …PDƒJ øëfh .(¿óæd äGÒéØJ)h (IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y) ''.É°†jG Éæq«Ñæd IAÉ°SE’G ó°V øe Òãc â≤∏ZG äÉHGô£°VG ´ƒbh øe kÉaƒNh ôLÉàe É¡«a ÉÃ IÒ°ùŸG QÉ°ùe ‘ ™≤J »àdG ôLÉàŸG ∫Ébh .áàbƒe áØ°üH ádƒªÙG ∞JGƒ¡dGh äGôgƒÛG ∞æ©dG'' É°†jG Úª¶æŸG ÚH øe ƒgh ô≤°U .¢ûJG .»L ’ ¿ƒª∏°ùŸG ,á∏«°SƒdG â°ù«d √òg .Gó«L ÉÄ«°T ¢ù«d ΩGóîà°SG ¿ƒÄ«°ùj º¡fEÉa Gƒ∏©a GPGh ∞æ©dG ¿ƒ°SQÉÁ πFÉ°Sh ™«ªL §≤a ÖdÉ£f ÉæfG'' ±É°VCGh ''.ΩÓ°S’G ™˘«˘ª˘L ø˘ë˘f ΩÎë˘f É˘ª˘∏˘ã˘e É˘æ˘æ˘jO ΩGÎMÉ˘H ΩÓ˘˘Y’G ''.äÉfÉjódG

ΩÉ˘eEG ô˘°üŸ ΩÉ˘jG á˘KÓ˘K ô˘ª˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ¬˘˘JQÉ˘˘jR ∫Ó˘˘N ±Ébh’G ôjRhh …hÉ£æW ó«°S óªfi ï«°ûdG ôgR’G ‘ Ió˘Y äÉ˘«˘°üî˘˘°T âfÉ˘˘ch .¥hõ˘˘bR …ó˘˘ª˘ M Oƒ˘˘ªfi ó©H á«cQÉ‰ódG ™∏°ùdG á©WÉ≤e ¤G âYO ób ô°üe äÈàYG ájQƒJÉµjQÉc Éeƒ°SQ á«cQÉ‰O áØ«ë°U ô°ûf ƒ˘ë˘f OOQ ,iô˘NCG á˘¡˘L ø˘eh .ó˘ªfi »˘Ñ˘æ˘∏˘d á˘Ä˘«˘ °ùe „ƒ˘c „ƒ˘g ‘ á˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG á˘˘«˘ dÉ÷G ø˘˘e ƒ˘˘°†Y 2000 êÉéàMG ∫ÓN á©ª÷G ¢ùeG äÉàaÓH GƒMƒdh äÉaÉàg .óªfi »Ñæ∏d áÄ«°ùŸG ÒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SQ ≈∏Y »˘˘ à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘Yƒ˘˘ f ø˘˘ e ¤h’G »˘˘ ˘g IÒ°ùŸG √ò˘˘ ˘gh ∫Ébh ,äGƒæ°S òæe „ƒc „ƒg ‘ ¿ƒª∏°ùe É¡ª¶æj Ωƒ°Sô∏d áé«àf áfÉgE’ÉH äô©°T á«dÉ÷G ¿G ¿ƒª¶æŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ ∑ô‰ódG ‘ Iôe ∫hG äô°ûf »àdG Òãc ó≤àfGh .∫hódG øe ójó©dG ‘ Égô°ûf ó«YG øµd ™«HÉ°SG äôªà°SG »àdG ∞æ©dG ∫ÉªYG øjôgÉ¶àŸG øe ≈∏Y äÉªé¡dG ∂dP ‘ ÉÃ ÒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SQ ÖÑ°ùH É˘˘jQƒ˘˘°S ‘ iô˘˘NG á˘˘«˘ HhQhG ∫hOh ∑ô‰ó˘˘dG äGQÉ˘˘Ø˘ °S ó˘«˘°S ∫É˘bh .É˘«˘°ù«˘fhó˘fGh ¿É˘à˘°ùcÉ˘Hh ¿Gô˘jGh ¿É˘æ˘ Ñ˘ dh ƒ˘gh ,‹hó˘dG ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ió˘˘à˘ æ˘ e ø˘˘e º˘˘°UÉ˘˘Y

:ä’Éch ,IôgÉ≤dG-„ƒc „ƒg-OÉHBG ΩÓ°SEG

‘ ∑QÉ‰ódG IQÉØ°S ¿EG »HhQhCG »°SÉeƒ∏HO ∫Éb âbh ‘ á˘˘©˘ ª÷G ¢ùeCG É˘˘¡˘ HGƒ˘˘HCG â≤˘˘∏˘ ˘ZCG OÉ˘˘ HBG ΩÓ˘˘ °SEG ≈∏Y kÉLÉéàMG ¿Éà°ùcÉH ‘ äGôgÉ¶àdG ¬«a â∏°UGƒJ .(¢U) óªfi »ÑædG ∫hÉæàJ ájQƒJÉµjQÉc Ωƒ°SQ ô°ûf »˘˘µ˘ °ùJƒ˘˘¨˘ «˘ a âfÉ˘˘H ∑QÉ‰ó˘˘dG ÒØ˘˘ °S ∫Gõ˘˘ j ’h ™e »Yóà°SG óbh á©ª÷G ¢ùeCG OÉHBG ΩÓ°SEG ‘ kGOƒLƒe ¤G øjôNB’G á«HhQhC’G á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG AÉ°SDhQ OÉ˘˘ aG É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùcÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG IQGRh ø˘Y ∞˘°ûµ˘dG Ωó˘Y Ö∏˘W …ò˘˘dG ¬˘˘°ùØ˘˘f »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG πàbh .AÉYóà°S’G ÖÑ°S Oóëj ¿G ¿hO øe ,¬àjƒg ∫Ó˘N ´ƒ˘Ñ˘°S’G Gò˘˘g ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H ‘ ¢UÉ˘˘î˘ °TG á˘˘°ùª˘˘N á˘jQƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘c Ωƒ˘°SQ ô˘°ûf ≈˘∏˘ Y êÉ˘˘é˘ à˘ MG äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ J »˘æ˘jO ó˘ah π˘°Uh É˘ª˘c .(¢U) ó˘ªfi »˘Ñ˘æ˘ dG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ J ‘ ¢ù«˘ªÿG AÉ˘°ùe Iô˘gÉ˘˘≤˘ dG ¤G »˘˘cQÉ‰O »˘˘ë˘ «˘ °ùe ºLÉædG á«eÓ°S’G ∫hódG ‘ ôJƒàdG ∞«Øîàd ádhÉfi óªfi »˘Ñ˘æ˘∏˘d á˘Ä˘«˘°ùe á˘jQƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘c Ωƒ˘°SQ ô˘°ûf ø˘Y .ÉHhQhG ‘ É°Uƒ°üN É°Uƒ°üN »≤à∏«°S óaƒdG ¿G »ª°SQ Qó°üe ∫Ébh

áHƒÑe

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ºµàeóN ‘ øëf π«°ùZ ‘ ¿ƒ°ü° üîàe áëaÉµeh ∞«¶ æJh á÷É©eh ádGREGh äG ô°û◊G á«°ü©à°ùŸG ™≤ÑdG ™«ªL ¥ô£dG çóMCÉH ,ÖæµdG ,â«cƒŸG ,OÉé°ù∏d ,ôFÉ````à°ùdG ,äÉ°ù∏÷ G ,∫RÉ```æŸG ,äGQÉ``« °ùdG äÉ``cô°ûdG ,¥OÉ``æ ØdG

36466488 - 39853053 äÓ``eÉ``©ŸG ¢ü«∏îJh á∏eÉ©dG …ó`jCÓd ΩGõ`Y ¿ÉgôH ÒN áHôéàdGh ¿É≤JE’G ’EG IOƒ÷G ∫OÉ©j’ ÚØXƒe / ∫ÉªY / ∫RÉæŸG ΩóN Ö∏L ‘ ¿ƒ°ü°üîàe É«Hƒ«KCG / ÚÑ∏ØdG / É«°ù«fhófG øe

™jóÑdG ájÉæH - ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T - 36730370 - 39602298 :QÉ°ùØà°SÓd

äÓeÉ©ŸG ´GƒfCG ™«ªL ¢ü«∏îJ ‘ áYô°S

Ió`````jó````L IQGOEÉ`````H ¿B’G

1749492 :¢ùcÉa - 17749491 :∞JÉg 39669942 - 36669942 :∫É``≤f

Ió`` `gÉ°ûÃ É`` ` æ©e ™``àªà°SCG …õ`` `«∏``‚’Gh ‹É`` ` £j’G ,ÊÉ`` ` ` Ñ°SC’G …Qhó`` ` dG ºµd Ωó≤f ¿CG ÉªFGO Éfô°ùj IOƒL π°†aCGh áeóN π°†aCG

äÓFÉ©∏d ¢UÉN ¿Éµe óLƒj

48.800

QÉ``æjO

§```≤a Ωƒ`````j 25 ô``````©°ùdG Gò```````g ≈````∏Y ø```````eõ``````dG ø``````e »bÉ`````H

ó``````````«Ø``````ŸG ... ió`d

äGƒ`æ≤dG øe á∏eÉc áæ°ùH ™àªà°SEGh ∂`cGÎ°TEG ≈∏Y 2006 Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äGƒæb ∞°VCG ... ¿B’G

IóMGƒdG á©aódG áª«b ô¡°TCG 3 πc äÉ©aO 3 ≈∏Y •É°ùbC’ÉH ™aOEG

QÉ``æjO 48.800

1 ΩÓaC’G 5 á``°VÉ`` `jô`` `dG 2 ΩÓaC’G 6 á``°VÉ`` `jô`` `dG Üô£dG äÉjÉµ◊G ⁄É`` ©dG ¢SCÉ` `c

1 á``°VÉ`` `jô`` `dG 2 á``°VÉ`` `jô`` `dG 3 á``°VÉ`` `jô`` `dG 4 á``°VÉ`` `jô`` `dG

⁄É©dG ¢SCÉc Ωƒ°SQ + ∫É£HC’G + á«°SÉ°SC’G ábÉH ‘ á∏eÉc áæ°S ≈∏Y πªà°ûJ áYƒaóŸG ≠dÉÑŸG ‹ÉªLEG 17626992:ó``æ°S - 17595934 :™``jó```ÑdG - 17336860 :¥ô``ÙG - 17712571 :á``eÉ``æŸG

á```MÉ````«°ùdGh ô````Ø``°ù∏d »````°ùµ```∏`L (á``°UÉ``ÿG 2006 AÉ``à°ûdG ¢Vhô``Y)

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG

ΩÉjC’G OóY

152 157 111 128 182 275 270 185 219 350 76 440 410 223 243 82 315 275 249

6 6 5 5 4 6 6 5 4 4 4 7 7 5 4 3 4 4 4

áæjóŸG º°SG IôgÉ≤dG @ ähÒH @ (¿OQC’G) ¿ÉªY @ ≥°ûeO @ ∫ƒÑæ£°SCG @ ¢ùjQÉH @ ¿óæd @ ∑ƒµfÉH @ QƒÑŸ’ƒc @ ∞jódÉŸG QõL @ »HO @ Êó°S @ GQƒØ¨æ°S / RhôcQÉà°S @ GQƒØ¨æ°S @ ÉehQ @ §≤°ùe @ »HhÒf @ ñQƒjR @ Éæ««a @

á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe áaôZ / »MÉÑ°U Qƒ£a @ ¿Gó∏ÑdG ∞∏àı QÉ©°S’G π°†aCG @

:πª°ûj ¢Vô©dG

¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûJ ’ QÉ©°SB’G

17311119 - 17311118 :≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 17870130 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 19 âÑ°ùdG ¯ (70) Oó©dG Sat 18 Feb 2006 - Issue no (70)

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 19 âÑ°ùdG ¯ (70) Oó©dG Sat 18 Feb 2006 - Issue no (70)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

çÉ``KC’G π``≤æd ô``jó``¨dG .çÉKC’G Ö«côJh ∂a .øjôëÑdG êQÉNh πNGO π≤f .øjõîàdGh ∞«∏¨àdG äÉeóN .ÖjÉ¡dÉH ≠jôØJh øë°T -

∞˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ Jh á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üH Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ f .äÉLÓãdGh äÉØ«µŸG ä’Ó˘˘ ˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘f .≥FGó◊G ≥«°ùæJh äGQƒaÉædGh

50% discount on shoes and dress for limited period

39028900 - 3994434 :∫É`````≤f

≈````∏Y %50 º````°üN ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG IOhó```ë`e Ió``Ÿ

17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

Agent For: ATA ¿hó`ªà©e AÓ`ch

É«LƒdƒæµàdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©j Ió`` `jóL äÉ``Ø`°UGƒÃ á`` «dGÎ`°SC’G á«ŸÉ©dG ISO IOÉ¡°T ≈∏Y IõFÉM 17410204 - 17686469

:∞JÉg

...kÉ`````````ªFGO IBÉ````LÉ```Øe ™``e ó`Yƒ``e ≈``∏Y ºàfCG

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

Iô````gÉ````W á`````Ñàµe

¿hó``©à°ùe

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj :‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

17466111

Mobile: 39323098 - Fax: 17292402

17292402 :¢ùcÉa - 39323098 :∫É≤f

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

QÉ©°SC’G πbCG AGõYC’G ¬æFÉHõd OÉ–’G Ωó≤j ∫hÎæc äƒÁôdGh ÜGƒHC’G ≈∏Y ´GƒfC’G π°†aCGh ATA ácô°ûd ™æ°üdG ‹GÎ°SG

¿hõ«ªŸG Éææµdh øjó«MƒdG Éæ°ùd TEL: 17773840

UCO Travel

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

çÉKCÓd …Òª÷G ™æ°üe πc ⁄ÉY ‘ ¬LÉà– Ée dG ü ° Éæ á«Ñ°ûÿG äÉY

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

º``µd É``¡eó≤f äÉ`eóÿGh QÉ```©°SC’G π```°†aCG +973 17700244:∞JÉg +973 17701311:¢ùcÉa

⁄É©dG ∫ƒM ¿GÒ£dG äGRƒéM ¬ªîa ájôëH äÓMQh ¥OÉæa õéM π°ù©dG ô¡°ûd äÓMôdG ´GƒfCG ™«ªL Ö«JôJ -

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotrvl@yahoo.com

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe ¢ù«˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh QÉ˘æ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d (»Hô¨dG ´ÉaôdG) .QÉæjO 15 ô©°ùH 36410144 - 17660144

``````````````````````````````````````````````````````````

- »°VÉjôdG …hódG õcôe ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘Y ø˘˘e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘H á˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬˘Ø˘∏˘ àfl ´Gƒ˘˘fG Ωó˘˘≤˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘H’G ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G øe .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f øe ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211749 :¢ùcÉa -17211735 :¿ƒØ∏J

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G 17877118 - 39441554:≈°ù«Y áæjóe

`````````````````````````````````````````````````````````` - 2005 êGôc -

™˘«˘ª˘L ™˘«˘Hh í˘«˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘e ,á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG ò˘aGƒ˘f äGQƒ˘Jƒ˘e äÉ˘eóÿG ™˘«˘ª˘L Ëó˘≤˘à˘H Ωƒ˘˘≤˘ f É˘˘ª˘ c .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH á«µ«fÉµ«ŸG 39691843 / 39673969 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

- 2002 - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ ,99 - 97 - 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 OQƒcG ,98 CRV Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ OQƒ˘˘ ˘ ˘cG ,ø˘˘ ˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘a 2003 - 99 - 98 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY »°S …OhG ,2005 BMW 740 ,ø°ûHCG ∫ƒa 2000 -99 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa 95 πjOƒe »æ°U ,99 »∏FÉY ô∏°ùjGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ,94 ¿hó˘Hh π˘«˘Ø˘c ¿hó˘H •É˘˘°ùbC’É˘˘H ™˘˘«˘ Ñ˘ f ÚØ˘XƒŸh ø˘jó˘YÉ˘≤˘à˘ª˘∏˘d ÖJGQ π˘jƒ– ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e,QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG 17686533 :¢ùcÉa - 17682191 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ∫ÉjÎfƒe ¿hóH /Ωó≤e ¿hóH / áëjôe •É°ùbG ÖJGQ πjƒ– ¿hóH / π«Øc :•É°ùbC’G •hô°T øY QÉ°ùØà°SCÓd 17330606 / 39815909 ôaƒàŸG äGQÉ«°ùdG øY QÉ°ùØà°SEÓd 17336222 :∞JÉg ≈∏Y Éæjód ≈à`` ` `Mh kÉMÉÑ`` ` °U 8 øe π`` `ª©dG äÉ`` `bhCG kAÉ°ùe 8:00 ¤EG 3:30 ø``eh kGô`¡X 12:30 zIOƒLƒŸG äGQÉ«°ùdG{ .QÉæjO 125 §°ù≤dG 2006 …ôeÉc .QÉæjO 90 §°ù≤dG 2006 ’hôc .QÉæjO 85 §°ù≤dG 2006 ô°ùf’ .QÉæjO 95 §°ù≤dG 2006 äQG ô°ùf’ .QÉæjO 94 §°ù≤dG 2006 ¢ùµ∏jÉg ÜG ∂H .QÉæjO 77 §°ù≤dG 2003 ’hôc §°ù≤dG 2001 øLGh ¢û«à°S ’hô`c .QÉæjO 55 .QÉæjO 60 §°ù≤dG 2003 ƒµjG .QÉæjO 72 §°ù≤dG 2000 øµæd .QÉæjO 84 §°ù≤dG 2006 hRƒ°ùjG ÜG ∂H §`` ` ` ` `°ù≤dG 2005 330RX ¢Sõ`` ` µ` ` `d .QÉæjO 247 .QÉæjO 58 §°ù≤dG 2002 »æ°S 2001 GQÉ`` ` ` ` à` ` `«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘chRƒ`` ` ` ` `°S .QÉæjO 60 §`` ` ` `°ù≤dG .QÉæjO 104 §°ù≤dG 2003 »∏`FÉY ¿Éa É`«aôH §˘˘ °ù≤˘˘ dG 2005 ∂«˘˘ Ø˘ ˘°S Gó`` ` `fƒ`` ` `g .QÉæjO 127

- ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

T.B.M

äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e §«°ù≤àdÉH hCG kGó≤f ™«ÑdG Ωó≤e %30 ™aój QÉæjO 150 ÖJGhô∏d •ô°T Ωó≤e ¿hóH QÉæjO180 ÖJGhôd ÖJGôdG πjƒ– OQƒ˘˘ a - 99 π˘˘ jOƒ˘˘ e LS400 ¢Sõ˘µ˘ d õ«cQÉe ófGôL OQƒa - 2004 ƒæjóæe 2003 + 2005 ’hQƒ˘˘ ˘c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ J - 99 - 2004 + 2003 »æ°U ¿É«°ùf - 3 Oó©dG ƒ°ùJÉgO Ö«L - 2002 ¢SôHÉc â«dôØ°T GORÉe - 2003 πjOƒe 323 GORÉe - 2003 - 2003 + 2005 ƒµjEG - 2005 πjOƒe 6 IQÉà«a »chRƒ°S - 2003 Qõ«∏H â«dôØ°T - 2000 + 2004 + 2005 …ôeÉc - 2001 OQƒ˘˘cCG Gó˘˘fƒ˘˘g - 2002 ¿É˘˘a ô˘˘∏˘ °ùjGô˘˘ c Ö«L Gófƒg - 2004 É«Ñ«°S É«c - 2003 2002 Éæ«eƒd â«dôØ°S - CRV 2003 ¿É°ù«f ¢UÉH - 2002 ÜCG ∂H ÉJƒjƒJ Qó˘˘æ˘ jÉ˘˘Ø˘ KÉ˘˘H ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - (ÖcGQ 16) 99 - 2004 Qƒ˘˘ ˘ ˘a ±GQ É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘J - 2003 É«ØjôH ÉJƒjƒJ - 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g - 2002 + 2003 hÒLÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H - 2002 ¿ÉH …Gófƒ«g - 2005 Qõ«∏H â«dÒØ°T .99 πjOƒe H1

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘ °ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ ˘N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U -

17401177 - 39658449 ``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2002 ¢Sõµd - LS430 2002 ¢Sõµd - 2002 ÜGƒHCG á©HQCG 4 ±GQ - ES300 1,8 ’hô˘˘ c - 2000GLA …ô˘eÉ˘˘c ƒµjG - 96 ÉJƒjƒJ ¢UÉH - 2001 + 2003 πeÉc S320 äƒM ¢Só«°Sôe - 2002 ô˘˘ Hƒ˘˘ °S »˘˘ æ˘ ˘°U ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒŸG ÚJQÉªZ ¿É°ù«f ÜCG ∂H - 2001 ¿ƒdÉ°U Gófƒg - 2000 CRV Gófƒg - 2003 - 99 ¬«Hƒc OQƒcG GófGƒg - 2001 OQƒcG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘c hÒLÉ˘H »˘°û«˘Ñ˘à˘ °ùe .2001 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 17689853 - 39796633 - 39799793

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘≤ŸG ´Gƒ˘fCG ™˘˘«˘ ª÷ ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe AÉ˘æ˘H ,Oƒ˘°SG ó˘°ùL AÉ˘˘æ˘ H ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûf’G ,ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh º˘˘«˘ ˘eô˘˘ J ,π˘˘ eÉ˘˘ c ,ΩÉNôdGh •ÓÑdG ,∂«eGô°ùdG Ö«côJ .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

áHÉéà°S’G ‘ áYô°S @ AGOC’G ‘ ábO @ π°üJEG ,ô©°ùdG ‘ IÉYGôe @ 36486600/36476600 ¿B’G

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùe AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ä’hÉ˘˘ ˘≤Ÿ º«eôJh áfÉ«°U π∏ah äGQÉªY -äÉ©ª› . ô©°ùdG äÉYGôeh AGOC’G ‘ áYô°S -39900443 ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ```````````````````````````````````````````````````````````

- õà©ŸG ádÉch YOMIZ

ÊÉ˘ÑŸG á˘ZÉ˘Ñ˘°üd OGó˘©˘à˘ °S’G ”G ≈˘˘∏˘ Y .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh AGÈN …ójG ≈∏Y :≈∏Y ∫É°üJÓd 17712718 - 39889964 - 39464462

∑É```````H ∂````«H - π≤ædGh ∞``«∏¨à∏d

17241212 / 39690611 / óæ¡dG øe ΩóÿG Ö∏÷ ¿hó©à°ùe É˘«˘°ù«˘fhó˘fG / ÚÑ˘∏˘Ø˘dG / É˘µ˘fÓ˘jô˘°S ø˘ª˘∏˘µ˘à˘j äÉ˘ª˘∏˘ °ùe ÒZh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ÚØ˘˘XƒŸGh ∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th ,äÉ˘cô˘°ûdGh ÖJÉ˘µ˘ª˘ ∏˘ d Ú°ü°üî˘˘àŸG ,¿É˘˘ª˘ °†dG ™˘˘e ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ‘ á˘˘ Yô˘˘ °S 5:30 øe á©ª÷G Ωƒj ìƒàØe ÖàµŸG 8:30 ¤EG

,ÜÉ˘Ñ˘∏˘d ÜÉ˘Ñ˘dG ø˘e ∞˘˘«˘ ∏˘ ¨˘ Jh ø˘˘ë˘ °T π˘˘ ≤˘ ˘fh ∂«˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘J ‘ ¿ƒ˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ e ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘æŸG åKÉ˘˘ ˘KCG Ö«˘˘ ˘cô˘˘ ˘ Jh á°UÉN äGQÉ«°S ‘ ájÉæ©H É¡∏«°UƒJh QGóe ≈∏Y çÉKC’G øjõîJ ™e áØ∏¨e …ô˘ë˘ H ô˘˘jó˘˘°üJh OGÒà˘˘°SEG - á˘˘æ˘ °ùdG ÚeCÉJ ™e áfƒª°†e ÉæJÉeóN ,…ƒLh óLƒj Éªc , »côªL ¢ü«∏îJh πeÉ°T äÉ˘«˘∏˘≤˘æ˘dG ´Gƒ˘fCG ™˘«˘ª˘L É˘°†jG É˘æ˘jó˘d øjôëÑdG êQÉNh πNGO :∫É≤f 17727322 :∞JÉg 17725254 :¢ùcÉa 39334628

``````````````````````````````````````````````````````````

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd

- QÉ«¨dG ™£≤d øJƒ«f äGÎµ‚E’G ´GƒfCG ™«ªL ∞«¶æJ QÉ«Z ™£b ™«ªL Éæjód óLƒj Éªc BMW, V.W, á˘«˘fÉŸC’G äGQÉ˘«˘ °ùdG .kGóL ájô¨e ô©°SCÉH Audi 17404996:¢ùcÉØ∏J ≈∏Y ∫É°üJEÓd ¿É°ûW

``````````````````````````````````````````````````````````

Ωóÿ äÉfÉ«ÑdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©J / ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG / ÚÑ˘˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ∫RÉ˘˘ ˘æŸG ¢TÓ˘˘é˘ æ˘ H / ∫É˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG / É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fCG º˘¡˘jó˘˘d ∫É˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG ø˘˘e ¥Gƒ˘˘°S É˘˘æ˘ jó˘˘dh äÉ˘≤˘°ùæ˘eh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘bÉ˘«˘ °S á˘˘°üNQ πãe iôNC’G ø¡ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QƒgR á˘«˘FÉ˘°ùf äÉ˘fƒ˘dÉ˘°Uh ¥OÉ˘æ˘a äÉ˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘¡Ÿ ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘°Vô‡ .ø˘¡ŸG π˘µ˘d è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ IÈN äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏îàd OGó©à°SEG ≈∏Y øëf . á«ª°SôdGh á«eƒµ◊G 39454056 / 17230786 :∞JÉg

ádÉªY ,‹hOh »∏ﬁ ∞«∏¨Jh øë°T π≤fh ∂«µØJ ‘ á°ü°üîàeh IôgÉe ‘ ÖJÉ˘˘µŸGh ∫RÉ˘˘ æŸG çÉ˘˘ KCG Ö«˘˘ cô˘˘ Jh øjõîàd äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘¨˘e äÉ˘æ˘MÉ˘°T OGÒà°SG , áHƒ∏£e Ióe …’ çÉKC’G …ƒ˘˘ Lh …ô˘˘ ˘ë˘ ˘ Hh …ô˘˘ ˘H ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üJh áaÉ°VEG ,»cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘î˘J äÉ˘eó˘Nh ÚeCÉJ Éæ˘jó˘∏˘a á˘fƒ˘ª˘°†ŸG É˘æ˘JÉ˘eóÿ .πeÉ°T

``````````````````````````````````````````````````````````

17811414 /39726222 :∞JÉg

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 π˘NGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘˘jRƒ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ dG á˘˘eó˘˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh 17292123 :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› ,17292191 :¢ùcÉa ,37290962 / 39979931 :∫É≤f .kAÉ°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe ìƒàØe ÖàµŸG

¢Sóæ°S äÉ``````eó````N - á∏eÉ©dG …ójCÓd

Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éfód óLƒjh :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 17311130 :∞JÉg - 39031572 :∫É≤f 17311192 :¢ùcÉa -

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG -

- ¢ùjhô°ShÉHƒc OÉ˘˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J áfÉ«°Uh ™˘«˘ª˘∏˘J ,ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG äÉcô°ûdG ™e ájô¡°T hCG ájƒæ°S á«bÉØJEG ....Ió˘«˘L á˘aÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh π°†aCG äÉeóN ø°ùMCG ájÉæY :∫É°üJÓd 39178552 / 36694406

``````````````````````````````````````````````````````````

IQÉéà∏d »Ñjô©dG - äÉeóÿGh ƒ˘˘Ñ˘ eÉ˘˘°ûdÉ˘˘H OÉ˘˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 5 ™«ª∏J ,QÉæjO 10 ¢Sƒ∏÷G º≤WCG ô£©ŸG Ò¡˘˘£˘ Jh π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘ Ñ˘ ˘dGh ΩÉ˘˘ Nô˘˘ dG äGô˘˘ °û◊G á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e , IÉ˘˘ ˘«ŸG ¿Gõ˘˘ ˘N äÓeÉ©ŸG ¢ü«˘∏˘î˘J π˘ª˘°ûJ É˘æ˘JÉ˘eó˘Nh Öà˘˘ µ˘ ˘ e ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G .äÉØ«¶æàdG 39898865 / 17717364 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ ª˘ ∏˘ J .á˘˘jô˘˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

17811484 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉØ«¶æà∏d äÓ«µ°ûàdG -

- äÉeóî∏d …QGòY -

º≤WCGh ƒÑeÉ°ûdÉ˘H OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘J ¢TQh ΩÉ˘˘Nô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Jh ¢Sƒ˘˘ ∏÷G ΩÉ˘Y ∞˘«˘¶˘æ˘ Jh á˘˘jô˘˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘ZÉ˘˘Ñ˘ °Uh á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh .QÉ£eC’G √É«e ∫RGƒZh 17686332 / 17874616 :∞JÉg 39844674 :∫É≤f

º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 19 âÑ°ùdG ¯ (70) Oó©dG Sat 18 Feb 2006 - Issue no (70)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájQÉ`≤©dG ¿É``LôŸG á`dÉ``ch 17794456 :¢ùcÉa / 39869868 / 39691769 :∫É```≤f 125 ô©°ùdG QÉæjO 900 ∫ƒNóŸG ÚàaôZ ≈∏Y ≥≤°T 6 √PhGòdG :™«Ñ∏d äÉjÉæH @ ∞dCG 100 ô©°ùdG QÉæjO 750 ∫ƒNóŸG Úàæ°S ôª©dG ≥≤°T 6 º°ü◊G ΩCG / QÉæjO ∞dCG ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J Îe 429 áMÉ°ùŸG (O)êGƒeCG IôjõL :™«Ñ∏d Ú°VQCG @ QÉæjO πFÉª°ûdG ájôb Üôb óæ°S / ¢VhÉØà∏d πHÉb Ωó≤∏d QÉæjO 8 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG Ωó≤∏d QÉæjO 9,5 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T IRÉLEG ™e Ωób 76*76 Îe 5400 áMÉ°ùŸG ∞dCG 83 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T IRÉLEG ™e Îe 844 áMÉ°ùŸG óæ°S Üôb äGQójƒf / 11 Ωó≤dG ô©°S Îe 300 Ωób 55*60 áMÉ°ùŸG ódÉN ï«°T §£ﬂ QÉ°S @ QÉæjO ∞dCG 400 ¤EG ∞dCG 80 øe ô©°ùdG AóÑj QÉ°S ‘ ™«Ñ∏d π∏a 10 :™«Ñ∏d π∏a @ QÉæjO .¿ÉªY áæ£∏°S ‘h øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ π∏ah »°VGQCGh äÉjÉæH OƒLh ™e @

ájQÉ`≤©dG ï``«°ûdG ádÉ``ch äÉeÉªM7h ä’É°U 4h ±ôZ ô°ûY øe ¿ƒµàJ QÉ°S ‘ Ó«a ™«Ñ∏d ô©°ùdG ÚJQÉ«°ùd êGôch »LQÉNh »∏NGO ÚîÑ£e ,áMÉÑ°S ácôHh .¢VhÉØà∏d πHÉb QÉæjO ∞dCG 400 Üƒ∏£ŸG .QÉæjO ∞dCG 120 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ∞°üfh øjQhO øe á«Ñæ÷G ‘ Ó«a ™«Ñ∏d øe ¿ƒµàJ ¢VQÉ©ŸG õcôe øe Üô≤dÉH IQÉªY ™«Ñ∏d ô©°ùdG ,QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG É¡dƒNóe ≥≤°T 10 .¢VhÉØà∏d πHÉb QÉæjO ∞dCG 550 Üƒ∏£ŸG á≤°T 12 øe øe ¿ƒµàJ ¿É°ûW ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 250 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG 4h á≤°T 17 øe ¿ƒµàJ º«©ædG ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 280 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ÚcÉcO .RÉà‡ ™bƒÃá«dó©dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d .IÎ°S á≤£æe ‘ ájQÉŒ »°VGQCG ™«Ñ∏d -

…QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô```è ™````è ∂ª∏M ≥````≤``M ™«Ñ∏d äÉ££flh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ∂dÉ````ŸG ø``è Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

36513909 :∫É```≤f 17742240 :¢ùcÉa

á`````°Uô```ØdG äGQÉ``````≤Y

…QÉ````≤©dG QÉ```ªãà°SÓ```d á``Ñ«W õ```côe

É`` ` µ` jQƒ`` ` j äGQÉ`` ` `≤Y

™e 19 QGhO ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y øjQhO øe á«bGQ Ó«a -1 .QÉæjO ∞dCG 140 ô©°ùdG 100*60 áMÉ°ùŸG çÉK’G ô©°S ™HÈe Îe 499 ájÎŸG áMÉ°ùŸG õ«‡ ™bƒe ¬∏ª¡dG ‘ ¬jQÉéàj ¢VQCG -2 .¢VhÉØà∏∏d πHÉb QÉæjO 15 óª≤dG ∞dCG 30 ¬MÉ°ùŸG â∏Ø°ùe ´QÉ°T ≈∏Y õà‡ ™bƒÃ ¿ÉcRôc ‘ á«YGQõj ¢VQCG - 3 3/8000 Ωó≤dG ô©°S Ωób ≥≤°T IRÉLG É¡«∏Y ¥hRôŸG õÑﬂ ∞∏N »∏HƒJ è«∏N ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG -4 .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S Îe 472 áMÉ°ùŸG Îe 111*150 áMÉ°ùŸG 12 QGhO ójó÷G ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y ¬«YGQR ¢VQCG -5 .QÉæjO 6 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG 674 ¬jÎŸG ¬MÉ°ùŸG »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ‹ÉY ‘ ¢VQCG -6 ô©°S Iô°TÉÑe á≤jó◊G Üôb 568 áMÉ°ùŸG 133 ∞æ«°üàJ 13 QGhO ‘ Ú°VQG -7 7.500 Ωó≤dG .§≤a QÉæjO 17 Ωó≤dG Iô°TÉÑe √ÒëÑdG ≈∏Y 547 áMÉ°ùŸG êGƒeG QõL ‘ ¢VQCG -8 ™```«Ñ∏``d äGQÉ````ªYh äÉ```jÉ```æH É``æjód kGQƒa ™aódGh áµ∏ªŸG AÉëfG áaÉc ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfG ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e 39321100 - 39686535 - 17630600 : ∫É°üJ’G 17630700 :¢ùcÉa

.äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«Hh IQGOEGh ÚªãàdG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe .º°ü◊G ΩCGh ÒØ÷G ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á≤°T 20 øe ¿ƒµàJ QÉéjEÓd ájÉæH .Ωób ∞dCG 300 OhóM ‘ ∞«°ùdG ‘ ΩÉN »°VGQCG ∂∏dÉŸG øe Üƒ∏£e ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J Ωób 700 áMÉ°ùŸG á«Ñ«°†≤dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d .…ô¨e ô©°ùH ájhGR

17256462 :¢ùcÉa - 36055777 :∫É≤f - 17256065 :Öàµe

17710882 :¢ùcÉa - 39761837 - 36511071 - 17710817 :∫É°üJ’G

www.mplus-bahrain.com

™`````````«Ñ∏d

ájQÉ≤©dG VIP ádÉch QÉéjEÓdh ™«Ñ∏d äÉfƒÑeÉc π∏a äGQÉ≤©dG IQGOEÉH Ωƒ≤f Éªc 17540505 :¢ùcÉa / 17540555 :∞JÉg

Üƒ```````∏`£e πeÉµdÉH äÉjÉæH Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe QÉéjEÓd .AÉ£°SƒdG ™æÁh ájQÉªãà°SG ácô°ûd

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e .QÉæjO ∞dG 400 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - ™Hôe áeÉæŸG ‘ IójóL á«æµ°S IQÉªY ™«Ñ∏d π˘˘Nó˘˘dG - ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 10 QGhOG 3 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘J 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG .QÉæjO ∞dG Ú≤HÉW øe ¿ƒµàJ 2 ÉjGô°S ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d ™Hôe Îe 523 É¡àMÉ°ùe áMÉÑ°S ácôH ™e .QÉæjO ∞dCG 155 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô©°ùdG - á«Ñæ÷G ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 135 Üƒ∏£ŸG è˘«˘∏˘N ‘ ó˘jó˘L »˘æ˘µ˘°S ™˘˘ª› ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d Úà˘˘cô˘˘ Hh ¬˘˘ ∏˘ ˘a 16 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG - á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ù∏˘˘ d .QÉæjO ∞dCG ÚàFÉeh á˘cô˘˘H ™˘˘e QÉ˘˘°S ‘ Ió˘˘jó˘˘L ¬˘˘∏˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - áMÉÑ°S Îe 647 É¡àMÉ°ùe óæ°S ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d . Ωó≤∏d QÉæjO 11 - Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - ™Hôe

»˘˘∏˘ Hƒ˘˘J ‘ á˘˘jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ¢VQCG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 12 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≈∏Y »∏HƒJ ‘ …QÉªãà°SG ≈æÑe ™«Ñ∏d ô˘˘©˘ °ùdG - ≥˘˘≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j ÚYQÉ˘˘ °T .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG 6 øe ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ájÉæH ™«Ñ∏d π˘˘Nó˘˘dGh ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ ˘°S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T ô˘˘©˘ °ùdG - QÉ˘˘æ˘ jO 940 á˘˘jÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d …ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG . QÉæjO ∞dCG 1300 Üƒ∏£ŸG - ™Hôe Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe . QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è˘«˘∏˘N ‘ á˘ª˘î˘a ¢ùcƒ˘˘∏˘ jO ¬˘˘∏˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘MÉ˘Ñ˘°S á˘cô˘˘H ™˘˘e ÚYQÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - ™Hôe è˘«˘∏˘N ‘ á˘ª˘î˘a ¢ùcƒ˘˘∏˘ jO ¬˘˘∏˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d Ωób ∞dG 16 É¡àMÉ°ùe ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ (QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ≥WÉæe ∞∏àﬂ ‘ äGQÉªYh π∏ah »°VGQCG Éæjód óLƒJ Éªc )

39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

.QÉæjO 11 Ωó≤dG ô©°S , ´QÉ°T ≈∏Y 115*65 OGôY ‘ ¢VQCG :™«Ñ∏d .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S ,´QÉ°T ≈∏Y Îe 375 ó◊G ‘ ¢VQCG :™«Ñ∏d .QÉæjO 32 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 6200 …QÉªãà°SCG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG :™«Ñ∏d ,Ωó˘b 5900 …QÉ˘ª˘ã˘à˘°SCG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ¢VQCG :™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d .QÉæjO 65 Ωó≤dG ô©°S .QÉæjO ∞dCG 800 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘©˘°ùdG ,QÉ˘æ˘jO 850 ∫ƒ˘˘NóŸG ó◊G ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d .QÉæjO ∞dCG 125 . QÉæjO 18 Ωó≤dG ô©°S ,áÑàµŸG Üôb Îe 360 Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d

áeÉ`````æŸGh ¥ô```ÙG ‘ ≥```≤°T É``æjód óLƒJ É```ªc á°Thô``Øe Ò```Zh á``°ThôØe º``°ü◊G ΩCGh 39633212 - 17330184 :™«Ñ∏d 36671002 :QÉéjEÓd

* 113 »eÓ°S’G ∂æÑdG §£ﬂ ñôŸG ‘ Ú°VQG @ QÉæjO 330 ∫ƒNóŸG IôLDƒe óæ°S ‘ ¢VQG @ 186 »°VGQG @ QÉæjO ∞dG 83 ô©°ùdG 80*120 áMÉ°ùŸG ∞∏N »∏HƒJh áfÉÑ°Th ójhR ¢SGQh IÎ°S ‘ á«YÉæ°U ô˘˘µ˘ ©˘ dG @ º˘˘XÉ˘˘c ó˘˘«˘ °ùdG ∫É˘˘ª˘ °T ó˘˘æ˘ °Sh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG êGô˘˘c ¥ô°T IÎ°S ‘ ájQÉªãà°SG »°VGQG @ »YÉæ°U …QÉŒ ÒØ÷G ‘ äÉjÉæH ™«Ñ∏d @ êGƒeG ‘ »°VGQG @ ∂æÑdG / áeÉæŸG /á«Ñ«°†≤dG/ IQƒ◊G /RƒMÉŸG º°ü◊G ΩG / ≥≤°Th π∏a @ QÉæjO ∞dG 35 øe QÉ©°S’G CGóÑJ / IÎ°S øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ QÉéjÓdh ™«Ñ∏d 39629909/36649936 1773794 :¢ùcÉa - 17737677:∞JÉg

áª°UÉ©dG äGQÉ≤Y ‘ ájQÉ```Œ á``«YÉæ°U ¢VQCG ™```«Ñ∏d Ωó`b ∞dCG 20 áMÉ°ùŸG OÉ````HÉª∏°S ´QGƒ°T 3 ≈∏Y ™≤J ™Hôe 17292323 :∞JÉg

ô`````«``æe ƒ````HCG äGQÉ````````≤Y ,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

™````«Ñ∏d

≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh :∫É```°üJ’G 36355511 17280008 17280008 :¢ùcÉa

äGQÉ`` ≤©dGh ä’hÉ`` ≤ª∏d í`` «∏e â`` «H ¢Vƒ˘˘ M ÚLGô˘˘ c ≥˘˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ e Úà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ∞˘˘dGC 130 ô˘˘©˘ °ùH Ωó˘˘ b 5000 á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ QÉæjO 280 ô©°ùdG QÉæjO 2500 πNódG ≥≤°T ¿ƒµàJ è«gÉª°S ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 12 øe ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jÉ˘˘æ˘ H @ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dGC 165 ∞dCG 80 ô©°ùH ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ ó◊G ¿ƒµàJ ó◊G ‘ IójóL ájÉæH @ QÉæjO @ QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG ≥≤°T 10 øe ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ »∏YóL ‘ ájÉæH ‘ á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘H @ QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 140 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 1600 πNódG á≤°T 13 øe á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 185 ô©°ùdG QÉæjO ƒjOƒà°SG ≥≤°T 9 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG . QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG 31*30 áMÉ°ùŸG

IRÉLEG ™e ¥ôÙG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG @ QÉæjO ∞dCG 44 ô©dG ≥≤°T 10 AÉæH IRÉLEG ™e è«gÉª°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 13 AÉæH áMÉ°ùŸG áeÉgÈdG ‘ ¢VQG @ ∞dCG 52 @ Ωó˘≤˘ ∏˘ d QÉ˘˘æ˘ jO 9 ô˘˘©˘ °ùdG Ωó˘˘b 8525 51 ô©°ùdG 469 áMÉ°ùŸG êGƒeCG ‘ ¢VQG è«gÉª°S ‘ áMGÎ°SEG @ Ωó≤∏d QÉæjO @ ∞dCG 75 ô©°ùdG Îe 496 áMÉ°ùŸG (13)QGhódG óªM áæjóe ‘ áMGÎ°SG @ QÉæjO ∞dCG 80 ô©°ùdG 527 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘ Z 5 ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ ˘e ó◊G ‘ â«˘˘ ˘ ˘H ‘ IójóL Ó«a @ QÉæjO ∞dCG 50 ô©°ùdG ÚLGôc áeOÉN áaôZ ,±ôZ 5 ‹Ób QÉæjO ∞dCG 85 ô©°ùdG Îe 300 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘Z ™˘˘ ˘HQG (1)É˘˘ ˘jGô˘˘ ˘°S ‘ Ó˘˘ ˘«˘ ˘ a @

17714084 - 394446492 :∫É°üJ’G 1725957 :¢ùcÉa

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch

(2) ÉjGô°S 130/135/170 (1)ÉjGô°S 130 á«Ñæ÷G ‘ π∏a ™«Ñ∏d πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ ,95/120/125/130 π∏a óæ°S 130/135/145 Ú≤HÉW øe â«H (10)QGhódG óªM áæjóe , QÉæjO ∞dCG 100 AÉæÑdG äÉjÉæH ™«Ñ∏d ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW øe â«H ¢ùHÉæ°ùdG ,QÉæjO ∞dCG60 ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S ,QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 6 »∏YóL ‘ ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G ,QÉæjO ∞dCG 180 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ,QÉæjO äÓﬁ 6 OÉHÉª∏°S ,QÉæjO ∞dCG 260 á≤°T 14 ¿ÉeôdG ¢SCGQ ,QÉæjO ¥ôÙG ,QÉæjO ∞dCG 120 ≥≤°T 4 ¬jódG ,QÉæjO ∞dCG 180 ÒÑc ¿õﬂh á«Ñ«°†≤dG ,QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG ,QÉæjO ∞dCG 110 ≥≤°T 7 (1) QGhódG óªM áæjóe ‘ ™«Ñ∏d »°VGQCG ,QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 Ωób 6458.4 - QÉæjO 9.360 Ωó≤dG ô©°S Ωób 6243.12 ájQÉªãà°SG 8.700 Ωó≤dG ô©°S Ωób 4653.24 (4) QGhO - QÉæjO 9.500 Ωó≤dG ô©°S .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 8923.3 - Ωób 8578.9 óæ°S ,QÉæjO

3003 áMÉ°ùe …QÉØ¨dG QP ƒHCG ´QÉ°T ≈∏Y IQƒ◊G á≤£æe ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -1 .Ωó≤∏d 35 ô©°ùH Îe 2442.7 áMÉ°ùŸG ÒÑµdG ≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ¿ÉeQ ¢SCGQ ‘ ¢VQCG -2 .QÉæjO 55 Ωó≤dG ô©°S ,Îe 2442.7 áMÉ°ùŸG .QÉæjO 55 Ωó≤dG ô©°S Îe 887 áMÉ°ùŸG á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æe ‘ ¢VQCG -3 äGQójƒfCG óæ°S ¬jQÉªãà°SCG QGhOCG çÓK ¬«FóÑe áWQÉN É¡«∏Y ¢VQCG -4 QÉæjO 9 óMGƒdG Ωó≤dG ô©°S - Îe 84 É¡àMÉ°ùe ô©°S Îe 2359 ¢VQC’G áàMÉ°ùe ´QGƒ°T á©HQCG ≈∏Y á«≤°ùdG ‘ ¢VQCG -5 .QÉæjO 26 Ωó≤dG ô©°S Îe 2359 ¢VQC’G áàMÉ°ùe ´QGƒ°T á©HQCG ≈∏Y óæ°S ‘ ΩÉN ¢VQCG -6 .QÉæjO 26 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe 8555.9 QÉàeC’ÉH É¡àMÉ°ùe ¬∏ª¡dÉH ¢VQCG óLƒJ -7 .QÉæjO 6 Ωó≤dG .QÉæjO 6 Ωó≤dG ô©°S Îe 177500 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ≈∏Y Oó°U ‘ ¢VQCG -8

39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

39159758 - 39238808 - 17273399 :∫É°üJ’G 1725957 :¢ùcÉa

á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch 39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J ∞˘«˘°ùdG - QÉ˘æ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG QÉ˘˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQÉªãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQÉªãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘FÉ˘ª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - QÉ˘˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - QÉ˘˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £ﬂ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a Üƒ∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (áµªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e )

ÉeGQƒfÉH panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 19 âÑ°ùdG ¯ (70) Oó©dG Sat 18 Feb 2006 - Issue no (70)

ÚØXƒŸG ΩôµJ ƒµHÉH ø¡ŸG ¢Vô©e ‘ ÚcQÉ°ûŸG á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG É˘˘°VQ Ú°ùM ó˘˘«˘ °ùdG kGô˘˘NDƒ˘ e ΩÉ˘˘bCG Ëôµàd AGóZ πØM ,''ƒµHÉH'' øjôëÑdG §Øf ácô°T ‘ ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdGh πª©dG IQGRh ¬àª¶f …òdG ø¡ŸG ¢Vô©e ‘ GƒcQÉ°T øjòdG ácô°ûdG »ØXƒe ∂dP h (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘˘c)Èª˘˘°ùjO 12^13^14 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ ˘H ¢VQÉ˘˘ ©ŸG ¢VQCG ‘ ó«°ùdGh ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjóe :…OGôe óªﬁ ó«°ùdG øe πc Qƒ°†ëH .áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe :ÜÉ¡°T óªﬁ õ«ªàŸG ºgQƒ°†Mh º¡FGOCG ≈∏Y ÚØXƒŸG É°VQ Ú°ùM ó«°ùdG ôµ°T óbh ¢Vô˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d OGó˘˘YE’G π˘˘LCG ø˘˘e √ƒ˘˘dò˘˘H …ò˘˘dG ó˘˘¡÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ¢Vô˘˘ ©ŸG ‘ áÑ∏£dG ∞jô©J ‘ »HÉéjE’Gh ∫É©ØdG ºgQhO ≈∏Y ∂dòch .¬d Ò°†ëàdGh äÓgDƒŸGh êôîàdG ó©H ƒµHÉH ácô°T ‘ πª©∏d áMÉàŸG ¢UôØdÉH QGhõdGh ‘ á˘©˘Ñ˘àŸG π˘FÉ˘°Sƒ˘dGh Ö«˘dÉ˘°SC’Gh Iô˘ZÉ˘°ûdG ∞˘FÉ˘Xƒ˘˘dG π˘˘¨˘ °ûd á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG .ÖjQóàdG ‘ ó¡L øe √ƒdòH Ée ≈∏Y ájò«ØæàdG IQGOE’G ôjó≤J º¡d π≤f Éªc ìÉæL õ«“ óbh .áaô°ûŸGh áÑ«£dG IQƒ°üdÉH ¢Vô©ŸG ‘ ƒµHÉH ìÉæL QÉ¡XEG ø¡ŸG RGôHEÉH á≤∏©àŸG Iójó©dG ¢Vhô©dGh ó«÷G êGôNE’ÉH áæ°ùdG √òg ƒµHÉH ôjƒ£J ‘ …OÉjôdG ƒµHÉH QhOh ¢UÉN πµ°ûH ƒµHÉH ‘ IôaGƒàŸG ∞FÉXƒdGh .ΩÉY πµH É¡«ØXƒe øjôëÑdG ‘ ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG áÑ∏W ∞jô©J ±ó¡H ¢Vô©ŸG º«bCG óbh QÉ˘«˘à˘NG ø˘e º˘¡˘æ˘«˘µ“h êô˘î˘à˘dG ó˘©˘d π˘ª˘ ©˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ d á˘˘MÉ˘˘àŸG ¢Uô˘˘Ø˘ dÉ˘˘H äÉcô°ûdÉH º¡Øjô©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∂dP ≈∏Y AÉæH á«©eÉ÷G º¡JÉ°ü°üîJ .øjôëÑdG ‘ á∏eÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh ï˘˘«˘ °ûdG IOÉ˘˘©˘ °S ΩÉ˘˘jCG á˘˘KÓ˘˘K IóŸ ô˘˘ª˘ à˘ °SEG …ò˘˘dG ¢Vô˘˘©ŸG í˘˘à˘ à˘ ˘aGh Oó˘Y ≠˘∏˘Hh .π˘ª˘©˘dG IQGRh π˘«˘ch :á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y ácQÉ°ûŸG äÉcô°ûdG h äÉ°ù°SDƒŸG OóY ≠∏H Éªc ÉØdCG12 øe Üô≤j Ée øjôFGõdG .ácô°T 75

∫ƒ°SôdGóÑY π«∏N - ôjƒ°üJ

IõFÉ÷G õFÉØdG º∏°ùj øÁCG áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe

Ö◊G ó˘«˘Y ‘ IOÉ˘©˘°ùdG ø˘e Gƒ˘L ¬˘æ˘ FÉ˘˘HR ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘Ø˘ °VCG zGÒØ˘˘jQ ô˘˘°üb{ É¡JOÉ©°S øY ô°ü≤dG IQGOEG øe ÒÑ©J âfÉc õFGƒéH Öë°ùdG ∫ÓN øe ß◊G GƒL ¿ÉµŸG ≈∏Y âØ°VCG »àdG áŸÉ◊G ≈≤«°SƒŸÉH Qƒ°†◊G ™àªà°SG .ºgQƒ°†ëH .¿ÉµŸG áYhQh Iõ«ªàŸG áeóÿG »g Qƒ°†◊G äÉ≤«∏©J âfÉch ,ÉŸÉM É«°ùfÉehQ

2006 RôµdG Iôé°T ¥ÉÑ°S ºYóJ è«∏ÿG ¿GÒW

ôcGòàdG Ëó≤J AÉæKCG

ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ≈˘˘ à˘ ˘M âÑ˘˘ °ùdGh á˘˘ ©˘ ˘ ª÷Gh ¢ù«˘˘ ˘ªÿG .…QÉ÷G •É˘Ñ˘°T/ô˘jGÈa ô˘¡˘°T ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh AÉª°SCG ø˘∏˘©˘à˘°Sh õ˘FGƒ÷G ≈˘∏˘Y Öë˘°ùdG º˘à˘«˘°Sh ¬°ùØf ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ™HGôdG ‘ øjõFÉØdG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ RôµdG Iôé°T IõFÉL ¥ÉÑ°S ‘ :á°ù«FôdG IóYÉ°ùe OGDƒa ¿ÉÁEG Ωƒ≤Jh .á«dhódG Öë°ùdG óæY kGOƒLƒe IõFÉØdG ¿ƒµj ¿CG πeCÉf'' .kÉª«¶Y ¿ƒµ«°S Ωƒ«dG ∂dP ¿C’ äÉ«©ª÷G ºYód ¥ÉÑ°ùdG Gòg ™jQ Ögò«°Sh .''øjôëÑdG ‘ ájÒÿG

º©£ª∏d á«∏NGO IQƒ°U

.''ÚjóædôjC’G πãe kÉXƒ¶ﬁ Öë˘°ùdG Gò˘˘g ‘ ¤hC’G Iõ˘˘FÉ÷G ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh ” ''QófÓJhCG »°û«Hƒ°ùà«e'' IQÉ«°S øY IQÉÑY ácô°Th ''∫ƒcÎfEG'' ácô°T πÑb øe É¡H ´ÈàdG á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iõ˘FÉ÷G ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,äGQÉ˘«˘°ù∏˘d ÊÉ˘jõ˘dG .''∫ƒcÎfEG'' ácô°T øe Ωó≤e É«cƒf ∞JÉg äGƒ°†©dG ∫ÓN øe ¿B’G ôcGòàdG ™«H ºàjh AGô°T øµÁ Éªc ,äÉ«µjôeC’G AÉ°ùædG á«©ªL ‘ ‘ Iô°SC’G ¥Gƒ°SCGh ''ΩhO ∫ÉªL'' øe ôcGòàdG ΩÉ˘˘ jCG ∫Ó˘˘ N „õ˘˘ dG ‘ Iô˘˘ jõ÷G ¥ƒ˘˘ ˘°Sh QÉ˘˘ ˘°ùdG

‘ äÉ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G AÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L â≤˘˘ ∏˘ ˘J Iôé°T ¥ÉÑ°S'' `d áª¶æŸG á¡÷G »gh ,øjôëÑdG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T øe ºYódG ,''2006 RôµdG Gò˘g ø˘e Aõ˘é˘c ¬˘à˘eÉ˘bEG º˘à˘«˘ °S …ò˘˘dG Öë˘˘°ù∏˘˘d IõFÉé∏d ájÉYôdG è«∏ÿG ¿GÒW Ωó≤Jh .çó◊G ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y »˘˘gh ,Öë˘˘°ùdG Gò˘˘g ø˘˘e á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG .ø∏HO ¤EG øjôëÑdG øe kÉHÉjEGh kÉHÉgP ÚJôcòJ á˘˘æ÷ á˘˘°ù«˘˘FQ Ú∏˘˘Zƒ˘˘d hCG π˘˘eô˘˘c ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh á«©ª÷ 2006 RôµdG Iôé°T ¥ÉÑ°S ‘ Öë°ùdG ¢†jƒ˘Ø˘J â≤˘˘∏˘ J ¿CG ó˘˘©˘ H äÉ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G AÉ˘˘°ùæ˘˘dG Ö«˘˘£˘ j'' :è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e ô˘˘Ø˘ °ùdG »˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dGh äÉ˘«˘µ˘jô˘eC’G AÉ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ ¤EG ô˘µ˘°ûdG ¢üdÉ˘î˘H Ωqó˘≤˘à˘ f ¿CG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ±ô˘˘°TCG ¿GÒW á˘cô˘°T ¬˘˘eqó˘ ≤˘ J …ò˘˘dG »˘˘î˘ °ùdG º˘˘Yó˘˘dG ô¡¶J ,IõFÉ÷G √òg ájÉYQ ≥jôW øYh .è«∏ÿG ø˘e ¬˘H Ωƒ˘˘≤˘ f ÉÃ ø˘˘eDƒ˘ J É˘˘¡˘ fCG è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW .''äÉWÉ°ûf á˘cô˘°T ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ô˘˘¨˘ fGQÉ˘˘H ÊGO ∫ƒ˘˘≤˘ jh øY Üô©f'' :≥jƒ°ùàdG ¿hDƒ°ûd è«∏ÿG ¿GÒW »˘à˘dG á˘˘ª˘ «˘ °ù≤˘˘dG √ò˘˘g Ωó˘˘≤˘ f ¿CG É˘˘fQhô˘˘°S ≠˘˘dÉ˘˘H øjôëÑdG øe kÉHÉjEGh kÉHÉgP ÚJôcòJ ≈∏Y πªà°ûJ .''Öë°ù∏d IõFÉéc ø∏HO ¤EG :á˘°ù«˘Fô˘dG Ió˘YÉ˘°ùe Úã˘jÉ˘e …QÉ˘e ∫ƒ˘≤˘Jh kÉ˘≤˘M ™˘à˘ª˘à˘j ¿CG Iõ˘FÉ÷G √ò˘¡˘H õ˘FÉ˘Ø˘∏˘ d ø˘˘µÁ'' ô˘¡˘à˘°ûJ Gó˘æ˘dô˘jCG ¿CGh É˘ª˘«˘°S’ ,á˘ª˘«˘¶˘Y IRÉ˘LEÉ˘H É¡æe π©éj Ée ,AGô°†ÿG É¡dÉÑéHh É¡dÉªéH øe ÉgQhõj ¢üî°T …C’ ájÉ¨∏d á©à‡ á¡Lh ¿EÉa Gòd ,IQƒ¡°ûe áæjóe ø∏HO ¿CG Éªc .øjôëÑdG ¿ƒµ«°S á°UôØdG √òg πãÃ ≈¶ëj ¢üî°T …CG

ÓaÉM AÉ°ûY ΩGôµdG ¬aƒ«°†d ô°ü≤dG ΩóbÉªc , º¡JOÉ©°S øY º¡æe kGÒÑ©J »°ùfôØdGh ‹É£jE’G ïÑ£ŸG :πãe IÒãc ïHÉ£e øe ä’ƒcCÉŸG Ö«WGh òdCÉH AGó©°S RÉah , πØ◊G ôcGòJ ≈∏Y Öë°S AGôLEG AÉ°û©dG πØM øª°†J .ÊÉæÑ∏dGh

øjòdG QGhõdG øe πFÉg ó°ûM §°Sh Ö◊G ó«©H GÒØjQ ô°üb πØàMG ô°ü≤dG øjR ó≤a ,Ió«©°ùdG çGóMC’Gh äCÉLÉØŸÉH πaÉM Ωƒj AÉ°†≤d Ghô°†M OhQƒdG äÉbÉÑH ±ƒ«°†dG ô°ü≤dG ƒØXƒe πÑ≤à°SGh AGôª◊G OhQƒdÉH ¬∏ªcCÉH

™«bGƒàdGh ájQÉcòàdG Qƒ°üdG ≈∏Y Gƒ∏°üM

!!∞«°ùdG ™ª› ‘ √Qƒ¡ªéH ™ªàLG ¿ƒJÉH ¿ƒ°ùæL ÊÉ£jÈdG

∞«°ùdG ™ª› ‘ ¿ƒJÉH ¿ƒ°ùfƒL

Gó˘˘ fƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ a ≥˘˘ FÉ˘˘ °S ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ J ¿ƒJÉH ÊÉ£jÈdG óMGh ’ƒeQƒØ∏d ,¬˘©˘e á˘jQÉ˘cò˘à˘dG Qƒ˘°üdG •É˘≤˘ à˘ dGh ÚeÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c kÉ˘ ˘ ˘eÉ“ ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG Ωƒ‚ ΩÉ˘˘b PEG Ú«˘˘ °VÉŸG ∞«°ùdG ™ª› ‘ óLGƒàdÉH óMGh ™˘«˘ bGƒ˘˘J ø˘˘e äGQÉ˘˘cò˘˘à˘ dG Ëó˘˘≤˘ à˘ d »˘≤˘°TÉ˘Y ™˘e á˘«˘ aGô˘˘Zƒ˘˘Jƒ˘˘a Qƒ˘˘°Uh .äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ

Ió˘jó÷G äGQÉ˘«˘ °ù∏˘˘d á˘˘jÒ°†ë˘˘à˘ dG ’ƒeQƒØdG ádƒ£H ‘ ∑QÉ°ûà°S »àdG â∏˘˘©˘ °TCG »˘˘à˘ dGh ,ΩÉ˘˘©˘ ˘dG Gò˘˘ g ó˘˘ MGh ¢SÉª◊Gh IQÉKE’ÉH áÑ∏◊G äGQÉ°ùe IõFÉL óYƒe ÜGÎbEG ™e kÉ°Uƒ°üNh ¿GÒ£˘˘ ˘ d iÈµ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG .''è«∏ÿG ‘ ¬˘˘∏˘ ª˘ cCÉ˘ H Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ø˘˘ µ“h ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ∞«°ùdG ™ª›

..§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ Iôe ∫hC’

á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ó˘Yƒ˘e ÜGÎbEG ™˘e ΩÉ˘©˘ dG ,ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG ¥É˘Ñ˘°ùd á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘˘jóŸG çó– É˘˘¡˘ dƒ˘˘Mh ¿hDƒ˘ ˘°ûdGh á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏◊ á«eƒµ◊G áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á˘˘Ñ˘ ∏◊G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ±OÉ˘˘°U'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘ªÛ ¿ƒ˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘H IQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘d ÜQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñﬁ IÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ eh

äGQÉ«°ù∏d ∫ÉjÎfƒe ÉgÉæÑàJ á«∏jƒ“ äGQÉµàHG

(primary prog) á«ŸÉ©dG QƒædG á°SQóŸ »FGóàH’G èeÉfÈdG

¢ù«àfƒH ¿BG

πc ≈∏Y IÒÑµdG IóFÉØdÉH Oƒ©j ±ƒ°S •ÉÑJQ’G …ò˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛGh Qƒ˘æ˘dG á˘˘°SQó˘˘e ø˘˘e .''ÉæJÉeóN ¬d Ωó≤f

Qƒæ˘dG á˘°SQó˘e á˘jƒ˘°†©˘dG √ò˘g ø˘qµ“ .''kÉ˘≤˘M’ ø˘˘e IÒã˘˘c äGƒ˘˘æ˘ °S ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ø˘˘e á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ ˘dG É˘¡˘H âeÉ˘b »˘à˘dG Ió˘FGô˘dG á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG çÉ˘˘ë˘ HC’G äÉ˘°ù°SDƒŸG ø˘e Èà˘©˘J »˘à˘dGh êó˘jÈeÉ˘c á˘©˘ eÉ˘˘L è˘¡˘æŸG Èà˘©˘jh .⁄É˘©˘dG ‘ Ió˘FGô˘dG á˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG »˘FGó˘à˘H’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG ‘ ¬˘dÉ˘NOEG ” …ò˘dG ‹hó˘˘dG øe Oƒ≤Y ióe ≈∏Y √ôjƒ£J ” kÉé¡æe á°SQóŸÉH .º«∏©àdGh á«HÎdG ∫É› ‘ çÉëHC’Gh IÈÿG ‘ ò˘«˘eÓ˘˘à˘ dG kGQƒ˘˘a ™˘˘°†î˘˘j ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e á«∏ª©d 6-1 ∫ƒ˘˘°üØ˘˘dG ø˘˘e »˘˘FGó˘˘à˘ H’G º˘˘°ù≤˘˘ dG π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üæŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dG á©eÉ÷ á«dhódG äÉfÉëàe’G áÄ«g IQGOEG ¢ù∏› ¿CÉ°ûH Ú°SQóŸG ¬«LƒJ ºàj ±ƒ°Sh .êójÈeÉc π˘Ñ˘b ø˘e ¢ùjQó˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘Wh è˘˘gÉ˘˘æŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ióe º««≤J øe Gƒæµªàj »µd êójÈeÉc á©eÉL .º«∏©àdG ‘ ò«eÓàdG √Rôëj …òdG Ωó≤àdG ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘eh õ˘˘ ˘ ˘côŸG ≥˘˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ e Üô˘˘ ˘ ˘ YCG ó˘˘ ˘ ˘ bh Gò¡H ¬JOÉ©°S øY ,Oƒ¡°ûe óªﬁ ó«°ùdGá°SQóŸG Gòg ¿CG ∑Qóf øëf'' :ÓFÉb »HÉéjE’G Qƒ£àdG

‹hó˘dG »˘FGó˘à˘H’G è˘eÉ˘fÈdG ò˘«˘Ø˘æ˘J ≥˘jô˘W ø˘Y Qƒ˘æ˘dG á˘°SQó˘e Ωƒ˘≤˘J ±ƒ˘°S ,êó˘jÈeÉ˘c á˘©˘ eÉ÷ IóFÉØdÉH Oƒ©j ±ƒ°S ‹hO è¡æe ¢ùjQóàH á«ŸÉ©dG »àdG ¢ù«àfƒH âaÉ°VCGh .''Égò«eÓJ ≈∏Y áª÷G âÑ˘é˘YCG É˘¡˘fCG á˘°SQó˘ª˘∏˘d ô˘jó˘≤˘J IOÉ˘¡˘ °T äQó˘˘°UCG ‘ á«ŸÉ©dG QƒædG á°SQóe ¬JRôMCG …òdG Ωó≤àdÉH ¢ù«˘FQ ≥˘∏˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh .è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g ó≤àYCG'' :,»∏Y ø°ùM ó«°ùdG á°SQóŸG IQGOEG ¢ù∏› á©eÉL ™e ô°TÉÑŸG ∫É°üJ’Gh èeÉfÈdG Gòg ¿CG ƒëf QƒædG á°SQóe ìƒªW Rõ©j ±ƒ°S êójÈeÉc .¿ÉµeE’G Qób á«ª«∏©àdG ±hô¶dG π°†aCG ÒaƒJ πÑb øe áLQódG √òg íæÃ kGóL ôîØf øëfh ôjƒ£J øe Éææqµ“ ±ƒ°S É¡fC’ êójÈeÉc á©eÉL Ωƒ∏©dGh ájõ«∏‚E’G á¨∏dGh äÉ«°VÉjôdG äGQÉ¡e π˘°†aCG º˘¡˘a ¤EG ∫É◊G á˘©˘«˘Ñ˘£˘H …ODƒ˘à˘°S »˘˘à˘ dGh IOÉ˘˘¡˘ °T äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ eG É˘˘gOGó˘˘YEG ” »˘˘à˘ dG OGƒ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d äÉjƒà°ùŸGh IGCSEá˘«˘dhó˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG º«∏©àdG ‘ èeÈe Üƒ∏°SCG ´ÉÑJEG Èà©jh .áeó≤àŸG ó«÷G Ωó≤àdG RGôME’ kÉ«°SÉ°SCG kGô°üæY »FGóàH’G

É¡eó≤J »àdG á£°ûfC’G ºNR ™e á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘¡˘ ˘ jôŒ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äOGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SE’Gh á˘«˘MÉ˘à˘à˘aE’G á˘dƒ÷G É˘¡˘à˘aÉ˘°†à˘°S’ ¿GÒ£d iÈµdG øjôëÑdG IõFÉ÷ QGPBG/¢SQÉe 12-11-10 ‘ è˘˘«˘ ∏ÿG ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG ≥˘FÉ˘°S ™˘˘ª˘ à˘ LG ,ΩOÉ˘˘≤˘ dG ™e ¿ƒJÉH ø°ùæL ÊÉ£jÈdG óMGh äGQÉ«°ùdG á°VÉ˘jQ »˘≤˘°TÉ˘Yh ¬˘«˘Ñﬁ √ò˘˘g ó˘˘∏˘ î˘ à˘ à˘ ˘d ∞˘˘ «˘ ˘°ùdG ™˘˘ ª˘ ˘éÃ Qƒ˘˘°üdGh äÉ˘˘©˘ «˘ bƒ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H iô˘˘ cò˘˘ dG ,¬©e É¡WÉ≤àdG ” »àdG ájQÉcòàdG øe 14 ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGƒŸG ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j .…QÉ÷G •ÉÑ°T/ôjGÈa ¬˘˘à˘ Mô˘˘a ø˘˘Y ø˘˘ °ùæ˘˘ L Üô˘˘ YCGh ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ,çó◊G Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ H Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘°ûdG áª«¶Y á°UôØd kÉ≤M É¡fEG'' :kÓFÉb »æjôëÑdG Ö©°ûdÉH É¡«a »≤àdCG ¿CG ∫Ó˘˘ N iQC’ ,∞˘˘ «˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘ª› ‘h ‹ º˘˘¡˘ ˘≤˘ ˘°ûY ió˘˘ e IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG √ò˘˘ g ±É˘˘ °VCGh ,''äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dh »˘˘Ø˘ NCG ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG ’h'' :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ™˘˘ e ¢VƒÿG ‘ áﬁÉ÷G »˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘ZQ á«eÉ◊G á°ùaÉæŸG ‘ GófGƒ¡dG ≥jôa ’ƒeQƒØdG ádƒ£H ‘ ÚcQÉ°ûŸG ™e .''º°SƒŸG Gò¡d óMGh á£°ûfCG óMCG »g á«dÉ©ØdG √ò¡a …ò˘˘dG ''ø˘˘jô˘˘ë˘ H Ó˘˘ j'' ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e Gòg á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ¬ª¶æJ

ájƒ°†Y áLQO á«ŸÉ©dG QƒædG á°SQóe íæe ” êójÈeÉc á©eÉ÷ ‹hódG »FGóàH’G èeÉfÈdG »àdG á©eÉé∏d á«dhódG äÉfÉëàe’G áÄ«g πÑb øe ⁄É©dG ‘ º««≤àdG äÉ«∏ªY …Ohõe ºgCG øe Èà©J ‹hódG »FGóàH’G èeÉfÈdG ‘ kGƒ°†Y ÉgQÉÑàYÉH h QƒædG á°SQóe øµªàJ ±ƒ°S ,êójÈeÉc á©eÉ÷ …òdG èeÉfÈdG Gòg øe IOÉØà°S’G øe á«ŸÉ©dG äÉ«°VÉjôdG äGQÉ¡e ôjƒ£J ≈∏Y Ú°SQóŸG óYÉ°ùj ió˘˘d á˘˘aô˘˘©ŸGh Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dGh ¬«Lƒà˘dG »˘FGó˘à˘H’G è˘eÉ˘fÈdG ô˘aƒ˘j .ò˘«˘eÓ˘à˘dG ∫ƒ°üØdG ‘ ¢ùjQóàdGh ègÉæŸG ôjƒ£àd OÉ°TQE’Gh º˘«˘∏˘©˘J º˘«˘«˘≤˘à˘H Ú°SQó˘ª˘∏˘d í˘ª˘°ùjh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ,áØ°üdG √ò¡Hh .º¡eó≤J ióe ¢SÉ«bh ∫ÉØWC’G πgCÉàJ á°SQóe ∫hCG á«ŸÉ©dG QƒædG á°SQóe ¿ƒµJ .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ΩÉ¡dG õcôŸG Gò¡d äÉfÉëàe’G áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG âdÉb :,¢ù«˘˘à˘ fƒ˘˘H ¿BG êó˘˘ jÈeÉ˘˘ c á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷ á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG √ò˘g á˘«ŸÉ˘©˘ dG Qƒ˘˘æ˘ dG á˘˘°SQó˘˘e PÉ˘˘î˘ JG É˘˘fó˘˘©˘ °ùj'' .ò«eÓà∏d º«∏©àdG πÑ°S π°†aCG Òaƒàd Iƒ£ÿG

ï«°ûdG ¬∏dGóÑY º«gGôHEG ó«°ùdG

;™˘«˘ª˘é˘∏˘d á˘«˘∏˘jƒ“ ∫ƒ˘∏˘ M OÉ˘˘é˘ j’E ¢Vhô˘˘©˘ dGh å«˘M É˘æ˘∏˘°üJ á˘∏˘eÉ˘©˘e á˘jGC ¢†aô˘f É˘ª˘∏˘b ø˘ë˘æ˘a ,É¡∏«dòJh äÉÑ≤©dG áaÉc π«¡°ùàd øjógÉL ≈©°ùf ™e Éæ£HôJ »àdG äÉ«bÉØJ’G ºµëH kÉ°Uƒ°üNh »£©j É‡ ,ájQÉéàdG ∑ƒæÑdGh πjƒªàdG äÉcô°T πØ¨f ’h ,º¡Ñ°SÉæj Ée QÉ«àN’ ÒãµdG ÉfAÓªY äGƒæ°S3 ¿Éª°†d ™°†îJ Iójó÷G ÉæJGQÉ«°S ¿CÉH ,áµ∏ªŸG ‘ óªà©ŸG É¡∏«ch iód ºc ∞dCG 60 hCG .äGRÉ«àe’G ÈcCG

Oó˘Y ÌcC’ á˘°Uô˘Ø˘dG AÉ˘£˘Y’E É˘¡˘«˘ ©˘ °S π˘˘X á˘∏˘ª˘©˘à˘°ùe hCG ,Ió˘jó˘L äGQÉ˘«˘ °S AÉ˘˘æ˘ à˘ b’ ø˘˘µ‡ §˘£˘N ™˘°Vh ” ,ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ e ¿É˘˘ª˘ °†H Ió˘˘jó÷É˘˘c á˘˘ë˘ jô˘˘e •É˘˘°ùbCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °üë˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘jƒ“ ∫ÉjÎfƒe Ωƒ≤J ±ó¡dG ∂dP ≥«≤ëàdh ,™«ªé∏d ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG PÉ˘˘î˘ JÉ˘˘H -QGô˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H- äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘ d á˘£˘°ùÑ˘e äGAGô˘LGE Òaƒ˘à˘d á˘˘«˘ eGô˘˘dG äGƒ˘˘£ÿG øe ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ¿ƒµJh ,™«ªé∏d Iô°ù«eh ¢UÉÿGh »˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G ´É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ÚØ˘˘ ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ ˘e π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »©°ùdG ¤EG øjóYÉ≤àŸGh RÉ‚G áYô°Sh ádƒ¡°Sh ,ìÉHQE’G øe ájƒÄe áÑ°ùf Ió«Øà°ùe ,∫ÉjÎfƒe É¡H πØµàJ »àdG á∏eÉ©ŸG É˘¡˘£˘Hô˘J »˘à˘dG Ió˘«˘Wƒ˘dG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG ø˘˘e ∂dò˘˘H øµ“ »àdGh ,πjƒªàdG äÉcô°Th áµ∏ªŸG ∑ƒæÑH ádƒ¡°ùH ¬H ¿ƒÑZôj Ée RÉ‚EG áYô°S øe øFÉHõdG äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ∫É˘˘ jÎfƒ˘˘ e âeó˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘c .ô°ùjh ™˘e É˘¡Áó˘≤˘ Jh Iô˘˘µ˘ à˘ Ñ˘ e á˘˘«˘ æ˘ «˘ eÉC ˘ J äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SG É‡ ,á«fÉ› á∏eÉ°T á«æ«eCÉJ á°ü«dƒH ¢Vô©dG ≈∏˘Y IhÓ˘Y ,π˘«˘ª˘©˘∏˘d Ió˘FÉ˘Ø˘dG ø˘e ó˘jõŸG »˘æ˘©˘j …CG ‘ º¡JGQÉ«°S ∫GóÑà°SG á«fÉµeEG âeób ∂dP √ò˘g ≈˘∏˘Y ≥˘«˘∏˘ ©˘ J ‘h .iô˘˘NGC äGQÉ˘˘«˘ °ùH á˘˘¶◊ ‘ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ìô°U ¢Vhô©dGh äGQOÉÑŸG ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y º˘«˘gGô˘HGE ó˘«˘°ùdG äGQÉ˘«˘°ù∏˘d ∫É˘jÎfƒ˘e ÉæWÉÑJQG ƒg ∫ÉÛG Gòg ‘ Éfõ«Á Ée'' ï«°ûdG äÉ˘eóÿG π˘°†aCG Ëó˘≤˘Jh ,É˘æ˘ FÓ˘˘ª˘ ©˘ H ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘dG

á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘é˘ ˘ dG{ ø˘˘ ˘«˘ ˘ H ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘JG zá˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG ¿hQ’ á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘Lh á˘˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ØŸG

á«Hô©dG á©eÉ÷G øY IòÑæd ™ªà°ùJ á«°ùfôØdG IÒØ°ùdG

á«FÉæK á«bÉØJG ™«bƒJ kÉÑjôb …ôé«°S ¬fCG øY hôîa í°üaCGh êÉàfEG ≈∏Y ¥ÉØJ’G É¡ÑLƒÃ ºà«d á«°ùfôØdG IQÉØ°ùdG ™e kGOó°ûe ±É°VCGh .ó©H øY á«°ùfôØdG ¢ùjQóàd á«ª«∏©J OGƒe .á«ª«∏©àdG äÉLôıG ójƒŒ ∫É› ‘ ¿hÉ©àdG á«ªgCG ≈∏Y á«∏ª©dG Ú°ù– ‘ á«æ≤àdG ΩGóîà°SG ∫É› ‘ á°UÉîHh iód É°ùfôa IÒØ°S äócCG É¡ÑfÉL øeh .á«ª∏©àdG á«ª«∏©àdG á«Hô©dG á©eÉ÷G QÉ«àNG ” ¬fCG ∑GQÉH áµ«∏e øjôëÑdG ∂dPh äÉ˘˘©˘eÉ˘˘L Ió˘˘Y ÚH ø˘˘e è˘˘eGÈdG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d á˘˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG ,kÉ˘ ª˘ î˘ °V kÉ˘ Yhô˘˘ °ûe ó˘˘ ©˘ j Gò˘˘ g ¿EG âdÉ˘˘ bh .π˘˘ °†aC’G É˘˘ ¡˘ ˘fC’ ¬˘˘Jó˘˘Lhh á˘˘©˘ eÉ÷G ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y â©˘˘ ∏˘ WG É˘˘ ¡˘ fCG ¤EG IÒ°ûe øµªàJ ¿CG ∑GQÉH âæ“h .èeÉfÈdG ò«Øæàd kGóL kÉªFÓe á©eÉ÷G ™e ádÉeRh ácGô°T äÉbÓY AÉæH øe á©eÉ÷G .AÉsæÑdG ¿hÉ©àdG ÉgOƒ°ùj á«°ùfôØdG

™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘J ¥É˘˘Ø˘JG á˘˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷G â©˘˘bh á˘˘¨˘∏˘dG ¢ùjQó˘˘à˘H É˘˘¡˘Ñ˘ LƒÃ Ωƒ˘˘≤˘ J á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ¿hQ’ á˘˘©˘ eÉ˘˘L ∫hOh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É¡H Ú≤WÉædG Ò¨d á«°ùfôØdG É¡°ù«FQ ¥ÉØJ’G ™«bƒJ ‘ á©eÉ÷G πã‡h .»Hô©dG è«∏ÿG iód É°ùfôa IÒØ°S É¡à©bh ÚM ‘ hôîa º°SÉb Òª°S O.CG ∫Ébh .á«°ùfôØdG á©eÉ÷G øY á∏ã‡ ∑GQÉH áµ«∏e áµ∏ªŸG á˘˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷G ¿EG hô˘˘î˘ a º˘˘ °SÉ˘˘ b Òª˘˘ °S O.CG Ò¨d á«°ùfôØdG á¨∏dÉH èeGÈdG øe ´GƒfCG áKÓK ìô£à°S ¢SƒjQƒdÉµH'' É«∏©dG äÉ°SGQódG èeGôH »gh ,É¡H Ú≤WÉædG ¿CG ôcPh É¡JGP á¨∏dÉH á«æ¡ŸG IOÉ¡°ûdG èeÉfôH Ò ' à°ùLÉeh è˘˘eÉ˘˘fÈdG ò˘˘«˘Ø˘æ˘J ‘ Aó˘˘Ñ˘∏˘d É˘˘¡˘JGOGó˘˘©˘à˘°SG äCGó˘˘H á˘˘©˘ eÉ÷G ∂dPh ,πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ô¡°T øe kGQÉÑàYG .á˘˘ eRÓ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG OGƒŸG OGó˘˘ YEG Ú°SQóŸG π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘J ÈY

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG

¢SÉædG ™e Art@alwatannews.net

äGQÉ˘˘ ˘eE’G á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘d IQÉ˘˘ ˘jR ‘ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °T .ó«YGƒŸGh á˘«˘©˘ª˘ L âª˘˘¶˘ f ió˘˘à˘ æŸG ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Yh âæ˘H á˘°SQó˘˘e ¤EG äGQÉ˘˘jR äGQÉ˘˘eE’G äGó˘˘°Tô˘˘e Ú©dG áæjóe ¤EG iôNCGh ,ájôµ°ù©dG QhRC’G á˘≤˘jó˘Mh »˘æ˘Wƒ˘dG Ú©˘˘dG ∞˘˘ë˘ à˘ e É˘˘¡˘ «˘ a ÉÃ kGÒNCGh äGô“Dƒ˘ª˘∏˘d äGQÉ˘eE’G ô˘°übh ,IQõ˘˘Ñ˘ e .¥ƒ°ùà∏d »HO IQÉeEG ¤EG IQÉjR

.''ø°ùe Éæà«H ‘'' QÉ©°T ø˘˘e äÉ˘˘HÉ˘˘°ûdG äGó˘˘°TôŸG äOÉ˘˘Ø˘ à˘ ˘°SG ó˘˘ bh π˘˘ ª– ó˘˘ cDƒ˘ ˘j …ò˘˘ dG ió˘˘ à˘ ˘ æŸG Gò˘˘ ˘g Qƒ˘˘ ˘°†M ,IQƒ°U ø°ùMCG ‘ áµ∏ªŸG π«ã“ ‘ á«dhDƒ°ùŸG ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh ,ó˘˘ MGƒ˘˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ìhô˘˘ H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh ,äÉ˘˘ bGó˘˘ ˘°üdG ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cGh QÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ aC’Gh äGÈÿG ,ôjQÉ≤˘à˘dGh π˘ª˘©˘dG ¥GQhCG OGó˘YEG ≈˘∏˘Y Oƒ˘©˘à˘dGh äÉ˘˘ bhC’G ó˘˘ jó– ‘ •É˘˘ Ñ˘ ˘°†f’Gh ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’Gh

á˘˘«˘ HÎdG IQGOEÉ˘ H äÉ˘˘HÉ˘˘°ûdG á˘˘ æ÷ âcQÉ˘˘ °T IQGRƒ˘˘H äGó˘˘°TôŸGh á˘˘«˘ Ø˘ ˘°ûµ˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG äÉHÉ°ûd ™HGôdG ióàæŸG ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG ‘ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IóëàŸG á«Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhó˘H ''»˘Ñ˘Xƒ˘HCG'' Ωóbh ,''π°†aCG è«∏ÿ kÉ©e ´ƒ£àf'' QÉ©°T â– ø˘ª˘°†à˘J π˘ª˘Y á˘bQh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ó˘˘ah â– ájô°SC’G ájÉYôdG øY kÉ«YÉªàLG kÉYhô°ûe

IQÉjõdG AÉæKCG

á«dÉŸG äÉ«˘æ˘≤˘à˘dG ¢Vô˘©˘e ‘ ∑QÉ˘°ûJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L

¢Vô©ŸG øe ÖfÉL

øY kÓ°†a äÉÑ«àµdG ¢†©H ¢Vô©H ìÉæL ‘ á©eÉ÷G ácQÉ°ûe πãªàJh á«∏c øe …Ò°SCG ∫ƒàH IQƒàcódG âcQÉ°T Éªc ,á©eÉ÷G øY »Fôe ¢VôY .¢Vô©ŸGh ô“Dƒª∏d á«ª«¶æàdG áæé∏dG ‘ á©eÉ÷ÉH ∫ÉªYC’G IQGOEG

§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ô“Dƒ˘eh ¢Vô˘©˘e ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ∑QÉ˘˘°ûJ øe 15 ≈àM 13 øe IÎØdG ‘ ó≤©j …òdGh ,2006 á«dÉŸG äÉ«æ≤à∏d .¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôÃ Ω2006 …QÉ÷G (•ÉÑ°T) ôjGÈa

≥«bóàdG á«ªgCG ‘ ¬«ØXƒŸ Iô°VÉﬁ º¶æj ¿Éµ°SE’G ∂æH RôHƒc ¢ShÉg ôJh ¢ùjGôH ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH »∏NGódG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ‘ ∂æ˘˘Ñ˘ dG ±Gó˘˘ gCG ø˘˘ e kÉ˘ ˘bÓ˘˘ £˘ ˘fG º¡JGQób ôjƒ£Jh ÚØXƒª∏d á«ÑjQóàdG á°SÉ«°ùdG ∫É©ØdG ∫É°üJ’G GC óÑŸ kGò«ØæJh ,ájQGOE’Gh á«aô°üŸG OQGƒŸG IQGOEG âÑ˘˘ ˘JQ ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ÚØ˘˘ ˘ XƒŸGh IQGOE’G ÚH á˘cô˘°T ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ¿É˘µ˘°SE’G ∂æ˘˘H ‘ á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ó«°ùdG É¡eóq b Iô°VÉﬁ RôHƒc ¢ShÉg ôJh ¢ùjGôH ‘ ∂dPh ,¿ƒ˘˘JGÒ°ûdG ¥ó˘˘ æ˘ ˘a ‘ ¿ƒ˘˘ gô˘˘ e ó˘˘ dÉ˘˘ N ,äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ¬à«ªgCGh »∏NGódG ≥«bóàdG ∫É› AÉ˘˘°SDhQh ÚØ˘˘XƒŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ∑QÉ˘˘ °T å«˘˘ M .äGQGOE’G ∂æÑdG ¿ÉÁEG ≥∏£æe øe Iô°VÉÙG √òg »JCÉJ ìô£dG õcQ å«M ,…QGOE’G »YƒdG ôjƒ£J á«ªgCÉH äÉcô°ûdGh ±QÉ°üŸG óYÉ°ùj »∏NGódG ≥«bóàdG ¿CG ìÉ˘˘HQC’Gh ±Gó˘˘gC’G ≥˘˘«˘ ≤– ió˘˘e á˘˘aô˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ ˘Y äGAGôLEGh á«Ñ°SÉÙG ÒjÉ©ª˘∏˘d É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ió˘eh QÉ°TCG Oó°üdG Gòg ‘h .É¡∏Ñb øe Ióªà©ŸG πª©dG ≈∏Y óYÉ°ùj »∏NGódG ≥«bóàdG ¿CG ¤EG Iô°VÉÙG øª°†J »àdG äGRhÉéàdGh Üƒ«©dGh äGô¨ãdG ∞°ûc ÚfGƒ˘≤˘dGh á˘˘ª˘ ¶˘ fC’É˘˘H IQGOE’Gh ÚØ˘˘XƒŸG ΩGõ˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ LGƒ˘˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ∫É› ‘ É˘˘gÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG AGô˘LEÉ˘ H ô˘˘°VÉÙG ΩÉ˘˘b ΩÉ˘˘àÿG ‘h .äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸGh ¢Uƒ˘°üî˘˘H Qƒ˘˘°†◊G ™˘˘e ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e ¢TÉ˘˘≤˘ fh QGƒ˘˘M É¡≤«Ñ£J ióeh Iô°VÉÙG øe IOÉØà°ùŸG ¢ShQódG .É¡à«ªgCÉH ΩÉŸE’Gh kÓÑ≤à°ùe

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

¢ù≤£dG Iô°ûf 18

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG : ìÉjôdG

10 ¤EG 5 øe √ÉŒE’G áÑ∏≤àe

.ó≤Y

:êƒŸG ´ÉØJQG . ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe

≈``ª¶©dG á`` jô`gÉ``¶dG