Alwatan 18 DEC 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

(CAWN 630)

¢ù`````∏a 200

áëØ°U 44

www.alwatannews.net

Mon 18 Dec 2006 - Issue no (373)

¥OÉæØdG ∞«æ°üàd zájOÉ°üàb’G á«ªæàdG{ ™e ¿hÉ©àJ zΩÓYE’G{ Ωƒ≤J ΩÓYE’G IGQRh ¿CG âØ∏J …Rƒa á«MÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG IQGOE’ óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG OÉaCG ΩÉ«≤∏d á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG áª¶æe ™e ≥«°ùæàdGh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdÉH kÉ«dÉM .2005 ΩÉ©dG äCGóH »àdG ¤hC’G ó©H á«fÉK á∏Môªc á«æjôëÑdG ¥OÉæØdG ∞«æ°üJ á«∏ª©H 3 øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 27 ÚæKE’G ¯ (373) Oó©dG

¿ƒfÉ≤dG É¡àØdÉı ¢ùeCG IÒ°ùe ™æe á¶aÉëÃ ¿ÉeQ ¢SCGQ ™eÉL øe ábôØàe äÉYƒª› ‘ á«fƒfÉb ÒZ IÒ°ùe ¢ùeCG ô°üY â©æe âdhÉM Éªc ,ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH áµ∏ªŸG ä’ÉØàMG ±OÉ°üj ¬fƒµd ÉgóYƒe áeAÓe Ωó©d áª°UÉ©dG ™e â∏eÉ©J ΩÉ¶ædG ßØM äGƒb ¿CG ’EG Ö¨°ûdG ∫ÉªYCG ¢†©H IQÉKEG ¢ùHÉæ°S á≤£æÃ ÚÑZÉ°ûŸG øe áYƒª› . ÊÉjõdG ó°TGQ ∞«£∏dGóÑY .O ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ QGôb ≈∏Y AÉæH ∂dPh .É¡æ«M ‘ áYƒªÛG √òg

:¿ƒ≤Øàe ¿ƒ∏≤à°ùŸGh ádÉ°UC’Gh ÈæŸG

ÚH ´ÉªàLG ’ ¥ÉaƒdG á«©ªLh ÚdhDƒ°ùŸG âKó– »àdG äÉæ¡µàdG øe A»°T ≥≤ëàj ’ ¿CG á©∏£e QOÉ°üe â©bƒJ á«©ªLh á«ª°SQ äÉ¡L ÚH äGQhÉ°ûeh äÉYÉªàLG AGôLEG ∫ÉªàMG øY ¢ù∏Û á«MÉààa’G á°ù∏é∏d IÒNC’G á©WÉ≤e äÉ«YGóJ ‘ åëÑ∏d ¥ÉaƒdG .ΩÉjCG πÑb ÜGƒædG áMÉàŸG πÑ°ùdGh ÚfGƒ≤dÉH áeƒµﬁ äÉjôÛG ¿CG QOÉ°üŸG √òg âaÉ°VCGh êôîj Ée óLƒj ’h á«°SÉ«°ùdG ±GôWC’G äÉ«WÉ©Jh Qƒà°SódG QÉWEG ‘ .¥É£ædG Gòg øY ´ƒ°VƒŸÉH

:π«é°ùàdG ºbQ

¥ÉaƒdG âHÉZ ƒd ≈àM Gk óZ »HÉ«ædG á°ù∏L ¥ÉØJ’G Ö°ùM ¿Éé∏dG ™jRƒJh ¬«ÑFÉfh ¢ù«FôdG QÉ«àNG :ï«°ûdG ó«dh Öàc

çOÉM ‘ Ú°üî°T ´ô°üe ¢ùeCG ÒÑµdG áØ«∏N ´QÉ°T ‘ ´hôe áØ«∏N ´QÉ°T ‘ á«°VÉŸG á∏«∏dG ∞°üàæe Éª¡Yô°üe ¿É°üî°T »≤d ÚH …ƒb ΩGó£°UG çhóM ôKEG ¥ôÙÉH πMGƒ°ùdG ôØN QGƒéH ÒÑµdG ÜÉcQ Ö«°UGh ∫É◊G ‘ Éª¡Yô°üe É«≤d å«M ,iôNG IQÉ«°Sh Éª¡JQÉ«°S .iôNC’G IQÉ«°ùdG

Oó©dG πNGO AGQB’G ™∏£à°ùJ zøWƒdG{ AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉeôµe ∫ƒM 8 ≥«≤–

á«WGôbƒÁódG ÉæàHôŒ ¿hôNB’G ¬H …òàëj êPƒ‰ ?ÜGƒf ¿hóH óYÉ≤ŸG π¶J ≈àe ¤EG

7 ≥«≤–

∫ƒM QÉ«°S »∏Y äÉjôcP á«æjôëÑdG áaÉë°üdG IO’h 25 IÒ°S

zøWƒdG ÜÉÑ°T{ ≥ë∏e Oó©dG ™e

¿CGh ,ô˘˘eC’G Gò˘˘¡˘ H π˘˘Ñ˘ ≤˘ f ’ ø˘˘ë˘ ˘fh ¢ù∏ÛG ¤hC’G á°ù∏é∏d ÜGƒædG √òîJG …òdG π«LCÉàdG ¥É˘aƒ˘dG ≈˘∏˘Y Öé˘j º˘¡˘æ˘e á˘Ñ˘«˘W IQOÉ˘H ¿É˘˘c ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG ∫É˘˘ b ,¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ eh .''É˘˘ ¡˘ ˘eGÎMG :…ó«©˘°ùdG º˘°SÉ˘L ï˘«˘°ûdG π˘≤˘à˘°ùŸG »˘Ø˘∏˘°ùdG á°ù∏÷ ¥ÉaƒdG Qƒ°†M ΩóY ádÉM ‘ ¬fEG'' ÜÉîà˘fÉ˘H ¥É˘Ø˘J’G ≥˘«˘Ñ˘£˘J Öé˘j ¬˘fEÉ˘a ó˘¨˘dG .''¿Éé∏dG ™jRƒJh ¬«ÑFÉfh ¢ù«FôdG 5 øWƒdG QÉÑNCG

»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àc ƒ°†Y ∫Ébh ó≤©J ¿CG ≈æ“CG ódÉN óªﬁ ï«°ûdG ÖFÉædG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CGh ,¥É˘˘Ø˘ ˘J’G Ö°ùë˘˘ H kGó˘˘ Z á˘˘ °ù∏÷G ¿ƒµj ¿CGh ,¢ù∏éª∏d kÉ°ù«FQ ÊGô¡¶dG áØ«∏N h ''ÈæŸG'' »à∏àc ÚH ÊÉãdGh ∫hC’G ÖFÉædG .''¥ÉaƒdG'' Qƒ°†M ΩóY ádÉM ‘ ''ádÉ°UC’G'' á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘˘°UC’G á˘˘∏˘ à˘ c ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘bh ¥ÉaƒdG Qƒ°†M ΩóY ¿EG'' :»ë«eôdG ¢ù«ªN ≥˘M ‘ kÉ˘ë˘ °VGh kGRGõ˘˘à˘ HG ó˘˘©˘ j ó˘˘¨˘ dG á˘˘°ù∏÷

‘ º¡∏˘«˘ã˘ª˘à˘d á˘≤˘ã˘dG º˘¡˘ë˘æ˘e …ò˘dG Ö©˘°ûdG ..¢ù∏ÛG ÖFÉ˘˘æ˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘c ƒ˘˘ °†Y ∫É˘˘ bh ΩóY ádÉM ‘ ¬fEG'' :ó«›ƒH øªMôdGóÑY Qƒ˘˘eC’G ¿EÉ˘ a ó˘˘¨˘ dG á˘˘°ù∏÷ ¥É˘˘aƒ˘˘dG Qƒ˘˘ °†M ‘ 23 `dG ÜGƒ˘æ˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘JG É˘ª˘ c Ò°ùà˘˘°S ∫É˘ª˘à˘cG á˘dÉ˘M ‘ ¬˘«˘Ñ˘FÉ˘fh ¢ù«˘Fô˘dG QÉ˘«˘ à˘ NG ™˘˘LGô˘˘J ¿CG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ø˘˘e ≈˘˘ æ“CGh ,ÜÉ˘˘ °üæ˘˘ dG .''¿GhC’G äGƒa πÑb Ωƒ«dG É¡Øbƒe

,»eÓ°SE’G ÈæŸG) çÓãdG πàµdG â≤ØJG á˘°ù∏÷G ó˘˘≤˘ Y ≈˘˘∏˘ Y (Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸG ,á˘˘dÉ˘˘°UC’G IQô˘˘≤ŸG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û ¤hC’G á˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ LE’G ⁄ hCG ¥É˘˘aƒ˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘c äô˘˘ °†M AGƒ˘˘ °S ,kGó˘˘ Z ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ QÉ«àNG ºàj ±ƒ°Sh ,ô°†– AGQBG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y â≤˘˘ aGƒ˘˘ J É˘˘ e Ö°ùM ¬˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘FÉ˘˘ fh ÈæŸG á∏àc ¢ù«FQ ∫Ébh çÓãdG äÉ«©ª÷G ¿EG »∏Y ìÓ°U QƒàcódG »eÓ°SE’G »æWƒdG Ωƒj á°ù∏L ‘ ¥ÉaƒdG ácQÉ°ûÃ πeCÉJ ¬à∏àc kÓ˘ ˘YÉ˘˘ a É˘˘ gQƒ˘˘ °†M ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CGh AÉ˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG .kÉ«HÉéjEGh ø˘Y ¥É˘aƒ˘dG âÑ˘˘«˘ ¨˘ J ƒ˘˘d É˘˘ª˘ «˘ ah ±É˘˘°VCGh kÉª°SG ìô£J ⁄h äô°†M hCG AÉKÓãdG á°ù∏L ≥˘˘ah ¬˘˘fEÉ˘ a á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG Ö°UÉ˘˘ æŸG ø˘˘ e x…’C √òg π¨°T Öéj á«∏NGódG áëFÓdGh ¿ƒfÉ≤dG ¢ù∏ÛG ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ≈˘˘à˘ M á˘˘KÓ˘˘ã˘ ˘dG Ö°UÉ˘˘ æŸG ¬JÉ«dƒÄ°ùÃ ΩÉ«≤dGh √QhO AGOCG øe »HÉ«ædG .á«HÉbôdGh á«©jô°ûàdG π˘à˘µ˘dG ó˘æ˘Y ‹É◊G ¬˘Lƒ˘à˘dG ¿EGh'' ™˘˘HÉ˘˘Jh ƒ˘g (Ú∏˘≤˘ à˘ °ùŸG ,á˘˘dÉ˘˘°UC’G ,ÈæŸG) çÓ˘˘ã˘ dG ⁄ ƒ˘d ≈˘˘à˘ M á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Ö°UÉ˘˘æŸG √ò˘˘g º˘˘°ùM .¥ÉaƒdG ∑QÉ°ûJ Qƒ˘à˘°Só˘˘∏˘ d É˘˘k≤˘ ah ¢VÎØŸG ø˘˘e ¿CG ø˘˘s«˘ Hh ìÉ˘à˘à˘aG ó˘©˘H Ö°UÉ˘æŸG √ò˘g º˘°ùM ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dGh Iô˘°TÉ˘Ñ˘e »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏˘é˘ ª˘ ∏˘ d ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L kÉ°UôMh á«dÉ©dG á«æWƒdG á◊É°üª∏d øµdh Ωó˘Yh »˘HÉ˘«˘æ˘ dG ¢ù∏ÛG π˘˘à˘ c º˘˘MÓ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y øe á©WÉ≤ŸG πHÉ≤f ¿CG ÉæjCGQ ,¥ÉaƒdG ¢û«ª¡J .ø°ùMC’ÉH º¡∏Ñb ∫OÉ˘˘ Y π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘ c ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘bh ¢ù∏ÛG äÉª¡e ‘ π«£©J …CG ¿EG »eƒ°ù©dG ¤EG áaÉ°VEG ,øWGƒŸGh øWƒdÉH ’EG ô°†j ød º¡Ñ°SÉë«°S øjòdG ÜGƒædG QhO ≈∏Y ÒKCÉàdG

¥ÉaƒdG á©WÉ≤e QGôªà°SG á«FõL äÉHÉîàfG ¤EG …ODƒ«°S »HÉ«æ∏d

!kÉeÉY 40 òæe øjôëÑdG Égó¡°ûJ ⁄ Iójó°T OôH áLƒe :Ö«ÑM AGôgR âÑàc

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› Öàc

kGô¡f ´QÉ°ûdG â∏©L QÉ£eC’G √É«e

OôH áLƒŸ Úeƒj òæe áµ∏ªŸG â°Vôs ©J 10 ¤EG IQGô◊G äÉLQO ÊóJ ™e á°UQÉb IôjõZ QÉ£eCÉH áHƒë°üe ájƒÄe äÉLQO Ée Ö°ùM áæ°S 40 ƒëf òæe ¤hC’G Iôª∏d .¢ùeCG Égôjô≤J ‘ ájƒ÷G OÉ°UQC’G âæ∏YCG ¢ù≤˘£˘dG IOhô˘H ÖÑ˘°S OÉ˘˘°UQC’G ™˘˘LQCGh QÉ£eC’Gh á«Hô¨dG á«dÉª°ûdG ìÉjôdG ¤EG Ωƒ˘j á˘µ˘∏˘ªŸG É˘¡˘H äô˘KCÉ˘J »˘à˘dG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°üŸG ™e kGóL kGOQÉH ¢ù≤£dG ¿Éc ó≤a óMC’G å«M IQGô◊G áLQód ®ƒë∏e ¢VÉØîfG âbh á˘˘ jƒ˘˘ Ä˘ ˘e äÉ˘˘ LQO 10 ¤EG âfó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J .IÒ¡¶dG ∫ÓN ¢ù≤£dG ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øeh kÉ˘«˘Fõ˘L kÉ˘ª˘FÉ˘Zh kGOQÉ˘˘H Ú∏˘˘Ñ˘ ≤ŸG Úeƒ˘˘«˘ dG á«HôZ á«dÉª°T ìÉjôdG ¿ƒµJ Éªc ,kÉfÉ«MCG CGó˘Ñ˘J º˘K á˘Yô˘°ùdG á˘˘jƒ˘˘b ¤EG á˘˘£˘ °ûf ø˘˘e AÉ©HQC’G ø˘e kAó˘H kÉ˘«˘é˘jQó˘J ¢VÉ˘Ø˘î˘f’É˘H .πÑ≤ŸG 4 øWƒdG QÉÑNCG

…RÉZ ójôa

øªµJ á∏°†©ŸG ¿CGh ,AÉ°†YC’G ∞°üf øe ÌcCG á˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °S’É˘˘H ¬˘˘ Ñ˘ ˘°TCG ƒ˘˘ g π˘˘ °üë˘˘ j É˘˘ e ¿CG ‘ πµ°ûH ¿ƒfÉ≤dG É¡÷É©j ⁄ »àdG á«YÉª÷G .í°VGh »∏«°üØJ 6 øWƒdG QÉÑNCG

»eÉÙG ≥HÉ°ùdG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb âfÉc ÜGƒædG ¢ù∏› ájGóH'' ¿EG …RÉZ ójôa ø˘e º˘¶˘©˘dG ô˘°ùc á˘≤˘jô˘˘W ÈY Iô˘˘°u ûÑ˘˘e ÒZ ÜGƒ˘f ™˘∏˘°Vh ¥É˘˘aƒ˘˘dG ™˘˘∏˘ °V :´Ó˘˘°VCG á˘˘KÓ˘˘K á˘˘ª˘ ¡˘ ˘sàŸG äÉ˘˘ ¡÷G ™˘˘ ∏˘ ˘°Vh iô˘˘ NC’G π˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘ H ¢ù∏ÛG ¿hDƒ˘ ˘ °T ‘ π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H .''á°ü°UÉÙG ''øWƒdG'' `d ¢UÉN íjô°üJ ‘ …RÉZ QÉ°TCGh Úª˘«˘dG π˘«˘£˘©˘Jh á˘©˘WÉ˘≤ŸG QGô˘ª˘à˘ °SG ¿CG ¤EG …ODƒ«°S ¢ù∏ÛG å∏K øe ÌcC’ ájQƒà°SódG ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,kGóL IÒÑc ájQƒà°SO áeRCG ¤EG ÊƒfÉ≤dG ËRCÉàdG QGôªà°SG ≈∏Y ÖJÎj ób .á«FõL äÉHÉîàfG π˘˘ª˘ ©˘ j ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘ ©ŸG ø˘˘e ¢ù«˘˘ d'' :±É˘˘ °VCGh √ò˘¡˘a ,Oƒ˘Lƒ˘e ÒZ ¬˘ã˘ ∏˘ K ø˘˘e ÌcCGh ¿ÉŸô˘˘H á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d ìƒ˘ª˘W …CG ó˘pÄ˘nà˘n°S á˘«˘≤˘«˘≤◊G á˘eRC’G ¬˘«˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''á˘˘Ñ˘ NÉ˘˘æ˘ dG Qƒ˘°†M ´É˘ª˘à˘L’G á˘ë˘°üd •Î°ûj kÉ˘jQƒ˘à˘°SO

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 27 ÚæKE’G ¯ (373) Oó©dG Mon 18 Dec 2006 - Issue no (373)

local@alwatannews.net

:á«æWƒdG á«HÎdG ‘ IójóL ègÉæe á©HQCG Ú°TóJ

∞°üdG øe áæWGƒª∏d á«HÎdG è¡æe ≥«Ñ£J :»ª«©ædG áÄ°TÉædG ¢SƒØf ‘ ¬d A’ƒdGh øWƒdG ÖM ¢SôZ ¬aóg ∫hC’G ∑Î°ûŸG ¢ûjÉ©àdG º«bh ,¿É°ùfE’Gh ,áæWGƒŸG ¥ƒ≤M ócDƒJ Iójó÷G ègÉæŸG á˘jOô˘Ø˘dG á˘£˘°ûfC’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› ÜÉ˘à˘µ˘dG ø˘˘ª˘ °†J É˘˘ª˘ c hCG ∞˘°üdG á˘aô˘Z π˘NGO É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘µÁ »˘à˘dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª÷Gh º∏©àdG äGQÉ¡e ≈∏Y ¬HQóJh ÖdÉ£dG õØëàj âdGh É¡LQÉN Üƒ°SÉ◊Éc áØ∏àıG áaô©ŸG QOÉ°üe ™e πeÉ©àdGh »JGòdG .º∏©à∏d áà«aGO Ìj É‡ ''âfÎf’G''

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh-≈°ù«Y áæjóe

…OGóYE’G ∫hC’G ∞°ü∏d áæWGƒª∏d á«HÎdG è¡æe …OGóYE’G ∫hC’G ∞°ü∏d áæWGƒª∏d á«HÎdG è¡æe ≥ÑW ÊÉãdG »°SGQódG π°üØdG òæe ájOGóYE’G ¢SQGóŸG ™«ªL ≈∏Y øª°V ¬°ùjQóJ ºàj å«ëH Ω2006/2005 »°SGQódG ΩÉ©dG øe ¢ü°üM çÓ˘˘K É˘˘¡˘ ˘d Qô˘˘ ≤ŸGh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G OGƒŸG ¢ü°üM .kÉ«YƒÑ°SCG á«°SGQO á«∏ª©dG IOÉŸG ÚH ¿RGƒàdG ÜÉàµdG OGóYEG ‘ »YhQ óbh ÚH á˘∏˘°üdG ≥˘«˘Kƒ˘à˘d IOó˘©˘àŸG á˘£˘°ûfC’Gh IQƒ˘˘°üdÉ˘˘H IRõ˘˘©ŸG áYƒªéÃ ÜÉàµdG AÉæZEG ”h »≤«Ñ£àdGh …ô¶ædG ÚÑfÉ÷G Égó©Hh ¢ShQó˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J AÉ˘æ˘KCG ‘ á˘«Áƒ˘≤˘à˘dG á˘∏˘Ä˘°SC’G ø˘e Üƒ∏°SCÉH º¡JGQób øY ∞°ûµdGh ÜÓ£dG á«©aGO IQÉKEG ±ó¡H .Úª∏©àŸG ÚH ájOôØdG ¥hôØdG »YGôj á˘«˘fhÎµ˘dE’G ™˘bGƒŸG ¤EG IQÉ˘˘°TE’G ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ø˘˘ª˘ °†J É˘˘ª˘ c ÖdÉ£dG Ú©J »àdG ™LGôŸGh QOÉ°üŸG áYƒª›h á«FGôKE’Gh .»JGòdG º∏©àdG ≈∏Y

ájƒfÉãdG á∏Môª∏d áæWGƒª∏d á«HÎdG è¡æe ∫ÓN ájƒfÉãdG á∏Môª∏d áæWGƒª∏d á«HÎdG è¡æe ≥ÑW Ω2006/2005 »°SGQódG ΩÉ©dG øe ÊÉãdG »°SGQódG π°üØdG äGQÉ˘°ùŸG ó˘«˘Mƒ˘J ΩÉ˘¶˘æ˘d á˘≤˘Ñ˘£ŸG á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ¢SQGóŸG ≈˘˘∏˘ Y ™˘bGƒ˘H á˘cÎ°ûe IOÉ˘ª˘ c ¬˘˘°ùjQó˘˘J º˘˘à˘ j å«˘˘ë˘ H á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G .kÉ«YƒÑ°SCG ÚàYÉ°S ≈∏Y ‹É◊G »°SGQódG ΩÉ©dG ‘ è¡æŸG ≥«Ñ£J ” óbh ó˘«˘Mƒ˘J ΩÉ˘¶˘æ˘d á˘≤˘Ñ˘£ŸG ô˘°ûY á˘°ùªÿG á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ¢SQGóŸG .á«ÁOÉcC’G äGQÉ°ùŸG á∏Môª∏d áæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘HÎdG ÜÉ˘à˘c ¢ùjQó˘J ±ó˘¡˘à˘°ùjh ÉŸ kGó«°ùŒ áÑ∏£dG iód »°SÉ«°ùdG »YƒdG á«ªæJ ájƒfÉãdG ∫ƒM øjôëÑdG áµ∏‡ Qƒà°SO øe ''Ü/7'' IOÉŸG á«∏Y â°üf .á«æWƒdG á«HÎdG ¢ùjQóJ »°SÉ«°S Ωƒ¡Øªc ádhódG ICÉ°ûf òæe ´ƒ°VƒŸG ∫hÉæJ ” óbh »°SÉ«°ùdG ôµØdG ‘ á«∏Y äô≤à°SG Ée ¤EG k’ƒ°Uh ΩÉY πµ°ûH :Éªg Úª°ù≤d ÜÉàµdG º°ùb óbh .åjó◊G ¤hC’G IóMƒdG ∫hÉæàjh :áæWGƒª∏d á«HÎdG ∫hC’G º°ù≤dG º«gÉØÃ ∞jô©àdG ≈∏Y õcôJ »àdG áæWGƒª∏d á«HÎdG »gh OóY øe äGõéæe ¢†©Hh »æWƒdG »YƒdGh øWGƒŸGh øWƒdG .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh ádhódG äGQGRh øe äGóMh áKÓK ∫hÉæàjh :»°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG :ÊÉãdG º°ù≤dG å«˘M ø˘˘e á˘˘dhó˘˘dG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG :»˘˘g ™˘e É˘¡˘Ø˘FÉ˘Xhh É˘¡˘YGƒ˘fCGh É˘¡˘fÉ˘cQCGh É˘¡˘à˘«˘ª˘gCGh É˘¡˘ eƒ˘˘¡˘ Ø˘ e .øjôëÑdG ‘ ádhódG ICÉ°ûf ‘ õ«cÎdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘µ◊G á˘ª˘ ¶˘ fCG á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ Jh IQhOh OôØdG áfÉµe å«M øe ⁄É©dG ‘ IóFÉ°ùdG áØ∏àıG ™˘ª˘àÛG OÉ˘b …ò˘dG êQó˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG Ú£˘˘∏˘ °ùe É˘˘¡˘ «˘ a .»WGô≤ÁódG Qƒ£àdG ¤EG »æjôëÑdG ΩÉ¶ædG øY åjóë∏d â°ü°üN ó≤a á©HGôdG IóMƒdG ÉeCG »°SÉ«°ùdG ôjƒ£àdG å«M øe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »°SÉ«°ùdG áÑ°SÉæe áMÉ°ùe äOôaCGh Ió©Hh ∫Ó≤à°S’G πÑb …QGOE’Gh Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘©˘d »˘MÓ˘°UE’G ´hô˘°ûŸG ø˘Y åjó˘˘ë˘ ∏˘ d ¬≤aGQ Éeh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U .áaÉc ádhódG Iõ¡LC’ åjó– øe

»ª«©ædG óLÉe .O

ó«cCÉJh ¢SƒØf ‘ øWƒdG Ö◊ ï«°SôJ ∂dP ‘h á°SQóŸGh .¬d A’ƒdGh ¬«dEG AÉªàf’G

»FGóàH’G ™HGôdG ∞°ü∏d áæWGƒª∏d á«HÎdG è¡æe »FGóàH’G ™HGôdG ∞°ü∏d áæWGƒª∏d á«HÎdG è¡æe ≥ÑW »˘°SGQó˘dG π˘°üØ˘dG ò˘æ˘e ¬˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G ¢SQGóŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y º˘˘à˘ j å«˘˘ë˘ H Ω2006/2005 »˘°SGQó˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG É˘¡˘ d Qô˘˘≤ŸGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G OGƒŸG ¢ü°üM ø˘˘ª˘ °V ¬˘˘°ùjQó˘˘J .kÉ«YƒÑ°SCG ¿Éà«°SGQO ¿Éà°üM iƒ˘à˘°ùŸG ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘J äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e ÜÉ˘à˘µ˘dG ø˘ª˘°†J ó˘˘bh ßaÉMCGh »æWh ÖMCG ´ƒ°VƒÃ CGóH ó≤a ÖdÉ£∏d »∏≤©dG ºK ,ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘eóÿÉ˘a ,á˘«˘∏˘Y Égó©H ÜÉàµdG ∫hÉæJh ,AÉbó°UC’G áYÉªLh ,™ªàÛGh Iô°SC’G ‘ ¬JÉÑLGhh ¬bƒ≤M ≈∏Y ÖdÉ£dG ±ô©à«d πØ£dG ¥ƒ≤M á˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG ∫É› .á«ª«∏©àdGh QÉ«àNG á«Ø«ch IOÉ«≤dG º«gÉØe í«°VƒJ ” ∂dP ôKCGh ÖdÉ£dG ôîØ«d ∂∏ŸG ádÓL IÉ«M øY IòÑf â«£YCGh óFÉ≤dG AÉæHC’ áÁôµdG IÉ«◊Gh á«gÉaôdG Òaƒàd Éæµ«∏e √õ‚CG ÉÃ É¡JÓeÉ©Jh Iô°SC’G ‘ πNódG QOÉ°üe ójó– ” ºK .áÑ©°T ÖdÉ˘£˘dG ió˘d ≥˘ª˘©˘à˘J π˘˘c …OÉ˘˘°üà˘˘b’G É˘˘gQhOh á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG .¬JÉ«M ‘ Éª¡ª«¶æJ ôKCGh ∑Ó¡à°S’Gh QÉNO’G º«gÉØe ∫hó˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘bÓ˘˘Y í˘˘«˘ °Vƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊G ” ó˘˘bh ‘ É˘æ˘à˘µ˘∏‡ QhOh á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› .§HGhôdGh äÉbÓ©dG √òg õjõ©J IOóﬁh áë°VGh á«é¡æe ÜÉàµdG OGóYEG ‘ óªàYG óbh Üƒ∏°SCG »ªæJ »àdG á£°ûfC’G øe áYƒª› Ëó≤J É¡eGƒb á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’Gh º˘˘∏˘ ©ŸGh ÖdÉ˘˘£˘ dG ÚH ô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG »˘˘ JGò˘˘ dG QGƒ◊G äGQÉ˘˘¡˘ e ÖdÉ˘˘£˘ dG ÜÉ˘˘°ùcEG ¤EG ±ó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ «Áƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG .óbÉædG ÒµØàdGh π«∏ëàdGh á¶MÓŸG

äGQÉeE’G ¢ù«FQ Åæ¡j ó¡©dG ‹h äÉHÉîàf’G ìÉéæH »ÑXƒHCG ó¡Y ‹hh ≥˘«˘≤˘°ûdG É˘¡˘Ñ˘©˘ °Th äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhó˘˘d ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ“ É¡JOÉ«b ‘ AÉªædGh Ωó≤àdG øe ójõŸG ≥«≤ëàH .áª«µ◊G Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h å©˘˘H É˘˘ª˘ c ó˘¡˘Y ‹h ¤EG á˘∏˘KÉ‡ á˘Ä˘æ˘¡˘J á˘˘«˘ bô˘˘H ´É˘˘aó˘˘dG áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf »ÑXƒHCG ∫BG ójGR øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S ∫hCG ≥jôØdG .¿É«¡f

ÉæH-ó¡©dG ‹h ¿GƒjO

´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ,IóëàŸG á«Hô©dG äÉHÉîàfG ìÉéæH É¡«a kÉÄæ¡e ¿É«¡f ∫BG ójGR øH ¢üdÉN øY kÉHô©e ,…OÉ–’G »æWƒdG ¢ù∏ÛG

øjôëÑdG IQOÉ¨e AÉæKCG ≥aGôŸG óaƒdGh áë°üdG IôjRh

∑QÉ°ûJ áë°üdG IôjRh §≤°ùÃ ¿Éµ°ù∏d á«æWƒdG ¢ùdÉÛG ´ÉªàLG ‘ á«Hô©dG ∫hódG ÜQÉŒ ¢VGô©à°SG ºàj Éªc á˘˘«˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘°ùdG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG êÉ˘˘ eOEG è˘˘ eGô˘˘ H ø˘˘ e á˘«˘Hô˘©˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ‘ á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdGh π˘«˘dO ´hô˘°ûeh .∂dò˘d á˘≤˘aGôŸG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dGh .ÜÉÑ°ûdG ÚµªàH á«æ©ŸG äÉ°SÉ«°ùdG ôjƒ£J ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G á˘˘ ë˘ ˘°üdG Iô˘˘ jRh ≥˘˘ aGô˘˘ ˘jh ô°UÉædG ≈°ù«Y ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û IQGRƒ˘H á˘«˘dhó˘dGh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ô˘jó˘˘eh á˘˘°ù«˘˘FQh ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Y ∫OÉ˘˘ Y á˘˘ ë˘ ˘°üdG RÉ¡÷ÉH á«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG äGAÉ˘°üME’G .»bhô°ûdG ióg äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG

:ÉæH - áë°üdG IQGRh

ió˘˘f IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ë˘ ˘°üdG Iô˘˘ jRh äQOÉ˘˘ Z á£∏°S ¤EG á¡Lƒàe ¢ùeCG Ωƒj OÓÑdG ®ÉØM …ƒæ°ùdG ´É˘ª˘à˘L’G Qƒ˘°†◊ á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ¿É˘ª˘Y á«æWƒdG ¢ùdÉÛGh ¿Éé˘∏˘dG AÉ˘°SDhô˘d ™˘°SÉ˘à˘dG ∑Éæg ó≤©«°S …òdG á«Hô©dG ¿Gó∏Ñ∏d ¿Éµ°ù∏d ,ó˘˘Z Ωƒ˘˘j ≈˘˘ à˘ ˘M ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùjh Úæ˘˘ K’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG É˘jÉ˘°†≤˘˘dG ø˘˘e kGOó˘˘Y ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¢ûbÉ˘˘æ˘ «˘ °Sh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG IQGOEÉ˘ ˘H á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG .Iôé¡dGh

»ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ócCG ΩÉ©dG òæe Égò«ØæJ ” »àdG áæWGƒª∏d á«HÎdG ègÉæe ¿CG á«é¡æe áaÉ°VEG â∏µ°T ób »°VÉŸG Ω2006/2005 »°SGQódG ègÉæŸG á«≤H É¡æª°†àJ »àdG äGQÉ¡ŸGh á£°ûfC’G πÛ á«Yƒf ¬fCG kÉë°Vƒe ,É¡JÉeGõàdGh É¡ª«gÉØeh áæWGƒŸÉH ≥∏©àj Éª«a á˘jƒ˘HÎdG è˘eGÈdGh á˘£˘°ûfC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H hCG IQGRƒdG Égò«ØæJ »à˘dG á˘«˘Ø˘«˘°UÓ˘dGh á˘«˘Ø˘«˘°üdG á˘Yƒ˘æ˘àŸG äÉ°SQÉªŸGh á«æWƒdG º«≤dG ¢SôZ ¤EG áaOÉ¡dGh ,¢SQGóŸG kGò«ØæJ- â©°S ób IQGRƒdG ¿EÉa ,áæWGƒŸÉH á£ÑJôŸG á«JÉ«◊G ∫Ó˘N ø˘e º˘«˘≤˘dG √ò˘g ¢ùjô˘µ˘J ¤EG -IOÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘¡˘«˘ Lƒ˘˘à˘ d á£ÿG øª°V kÉ«æeR kGõ«M πà–h áë°VGhh IOóﬁ ègÉæe .á«°SGQódG ƒëf á¡Lƒe ájƒHôJ á«∏ªY áæWGƒª∏d á«HÎdG ¿CG å«M ,á˘«˘fGó˘Lƒ˘dGh á˘«˘ª˘ °ù÷G ¬˘˘à˘ «˘ °üî˘˘°T OÉ˘˘©˘ HCG π˘˘µ˘ H ¿É˘˘°ùfE’G ÜÉ°ùà˘cG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘Jh .á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘Mhô˘dGh á˘«˘∏˘≤˘©˘dGh π°üàj ƒëf ≈∏Y äGQÉ¡ŸG ¿É≤JEGh ,º«≤dG º«YóJh ,±QÉ©ŸG ™e ¬∏YÉØJh ,á£«ﬁ ‘ ¬∏eÉ©J á«Ø«ch ,ÖdÉ£dG OƒLƒH .É¡©e ¬Ø«µJh ,á©ªà› äÉ«£©e ób ègÉæŸG √òg ¿CG ¤EG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh QÉ°TCGh ¤EG áaOÉ¡dG äGQÉ¡ŸGh äÉ°SQÉªŸGh ÇOÉÑŸG øe ójó©dG øª°†J Qƒ¶æe øe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh á«WGô≤ÁódG ÇOÉÑe ≥«ª©J ¢ûjÉ˘©˘à˘dG º˘«˘bh É˘¡˘JÉ˘Ñ˘LGhh á˘æ˘ WGƒŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M ÚH ¿RGƒ˘˘à˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘eó˘˘Nh ô˘˘ NB’G …CGô˘˘ dGh …CGô˘˘ dG ΩGÎMG ∑Î°ûŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉÙGh »Yƒ£àdG πª©dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äGÒ¨˘˘àŸG Iô˘˘jÉ˘˘ °ùŸ ,á˘˘ jQƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG á˘jô˘µ˘Ø˘dGh ,á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh ,á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’Gh .áYQÉ°ùàŸG á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG è¡æe OGóYEG ” ób ¬fCG á«fÉK á«MÉf øe ,ôjRƒdG í°VhCGh :±ƒØ°üdG) çÓãdG á«ª«∏©àdG πMGôª∏d áæWGƒª∏d á«HÎ∏d ,…OGó˘˘YE’G ∫hC’G ,»˘˘ FGó˘˘ à˘ ˘H’G ™˘˘ HGô˘˘ dG ,»˘˘ FGó˘˘ à˘ ˘H’G ∫hC’G .(ájƒfÉãdG á∏MôŸGh óH’ IQòH ¬«dEG AÉª`àf’Gh ¬d A’ƒdGh øWƒdG ÖM ¿CG å«M IôªY äGƒæ°S ‘ É¡àjÉYQ ºàjh πØ£dG ¢ùØf ‘ ¢Sô¨J ¿CG ≈∏Y â∏ªY áæ÷ π«µ°ûàH ègÉæŸG IQGOEG âeÉb å«M ,¤hC’G ∫É› ‘ á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG ÜQÉ˘é˘à˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG á˘˘°SGQO á˘°UÓ˘N ¬˘JGP âbƒ˘dG ‘ á˘ª˘¡˘∏˘ à˘ °ùe á˘˘æ˘ WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ HÎdG OGóYEG ” å«M .∫ÉÛG Gòg ‘ á«æWƒdG á«æjôëÑdG áHôéàdG çÓãdG á«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d á˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘HÎ∏˘d è˘¡˘æ˘e ∫hC’G ,»˘FGó˘à˘H’G ™˘HGô˘dG ,»˘˘FGó˘˘à˘ H’G ∫hC’G) :±ƒ˘˘Ø˘ °üdG'' .(ájƒfÉãdG á∏MôŸGh ,…OGóYE’G

»FGóàH’G ∫hC’G ∞°ü∏d áæWGƒª∏d á«HÎdG è¡æe á˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘HÎdG è˘¡˘æ˘e ≥˘Ñ˘W ¬˘fCG ô˘cò˘dÉ˘˘H ô˘˘jó÷Gh òæe á«FGóàH’G ¢SQGóŸG ™«ªL ≈∏Y »FGóàH’G ∫hC’G ∞°ü∏d Ω2006/2005 »°SGQódG ΩÉ©dG øe ÊÉãdG »°SGQódG π°üØdG Qô≤ŸGh á«YÉªàL’G OGƒŸG ¢ü°üM øª°V ¬°ùjQóJ ºàj å«ëH .kÉ«YƒÑ°SCG ¿Éà«°SGQO ¿Éà°üM É¡d ™e äÉYƒ°VƒŸG øe OóY ∫hÉæJ ” Qƒﬁ πc QÉWEG ‘h ¬JÉÑ∏£˘àŸ É˘¡˘à˘«˘Ñ˘∏˘Jh ,ÖdÉ˘£˘dG iƒ˘à˘°ùŸ É˘¡˘à˘ª˘FÓ˘e IÉ˘YGô˘e .Qƒﬁ πµd IOóÙG á«ª«∏©àdG äÉjÉØµ∏d kÉ≤ah á«JÉ«◊G ∫ÓN øe á«ª∏©àdG á«ª«∏©àdG äÉjÉØµdG Ëó≤J ” óbh øe á˘«˘∏˘ª˘Y á˘°SQÉ‡ á˘Ñ˘∏˘£˘dG É˘¡˘°SQÉÁ äÉ˘Ñ˘jQó˘Jh á˘£˘°ûfCG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ÜÉ˘©˘ dC’Gh …ƒ˘˘Ø˘ °ûdG ÒÑ˘˘©˘ à˘ dGh º``°Sô˘˘dG ∫Ó˘˘N çGó˘˘MCG á˘˘°ûjÉ˘˘©˘ e º˘˘¡˘ d í˘˘«˘ à˘ j É‡ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ã˘ ª˘ à˘ dG ∞˘˘bGƒŸGh Iô˘°SC’G ‘ º˘¡˘JÉ˘Ñ˘ LGhh º˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ ë˘ H »˘˘Yƒ˘˘dGh º˘˘¡˘ ©˘ ª˘ à›

≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ »æWƒdG ó«©dÉH ÚdƒÄ°ùŸG QÉÑc øe ÊÉ¡àdG äÉ«bôH øe kGójõe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈≤∏Jh áµ∏ªŸÉH ÚdƒÄ°ùŸG QÉÑch iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe áÄæ¡àdG ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ÊÉ¡àdG Ö«WCG É¡«a Gƒ©aQ ¿CG πLh õY ¤ƒŸG Ú∏FÉ°S ,ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh ≈∏˘Yh á˘«˘aÉ˘©˘dGh á˘ë˘°üdG ô˘aGƒ˘H AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ≈˘∏˘Y É˘gó˘«˘©˘j »˘˘bô˘˘dGh Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõÃ ‘ƒ˘˘dG É˘˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°Th ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG :øe πc øe áÄæ¡J äÉ«bôH ≈≤∏J ó≤a ..QÉgOR’Gh ΩÉ˘Y ÚeCGh ,í˘dÉ˘˘°üdG í˘˘dÉ˘˘°U »˘˘∏˘ Y iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªMCG ï«°ûdG ≈∏YC’G ´ÉaódG ¢ù∏› øH áØ«∏N øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG áµdÉŸG á∏FÉ©dG ¢ù∏› ƒ°†Yh Å˘˘fGƒŸGh ∑QÉ˘˘ª÷G ¢ù«˘˘FQh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ,áØ«∏N ∫BG è«YO øH ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG Iô◊G ≥WÉæŸGh ï˘«˘°ûdG á˘∏˘«˘°†a ΩÉ˘à˘jC’G á˘˘dÉ˘˘Ø˘ c á˘˘æ÷ AÉ˘˘æ˘ eCG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh »˘∏˘Y iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘°†Yh ,¿É˘£˘≤˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ¿É˘˘fó˘˘Y ¢ù∏› ƒ˘°†Yh ,Qƒ˘Ø˘°üY ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘ °ûdG ø˘˘H É˘˘°Vô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y Ö«ÑM ó«°S …ÒÿG á«µdÉŸG ¥hóæ°U AÉ°†YCGh ¢ù«FQh iQƒ°ûdG »∏Y »eÉ°S QƒàcódG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Yh ,º°TÉg »µe ó«°S ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO ¢ù«˘˘FQh ,Èª˘˘b á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°Sh ,ôëÑdG º«gGôHEG π«∏N á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL iód ºFGódG ÜhóæŸGh ÉÑdCG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ,º°SÉb óªMCG Ö«ÑMh ,…OGhòdG AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh π«chh ,hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY QƒàcódG OÓ˘Ñ˘dG ”CÉ˘e ¢ù«˘FQh ,»˘°Vƒ˘©˘ dG »˘˘∏˘ Y ó˘˘«ÛGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ™˘«˘ª˘Lh ,»˘˘JÉ˘˘æ˘ jƒ˘˘©˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y êÉ◊G ø˘˘H π˘˘«˘ ª˘ L Ëó˘˘≤˘ dG óªﬁ ø°ùM óªMCG ‘É≤ãdG …QƒH õcôe ¢ù«FQh ,¬«Ñ°ùàæe ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCGh ¢ù«˘˘FQh ,IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCGh ,‹É˘˘≤˘ Ñ˘ ˘dG ¢ù∏› AÉ˘°†YCGh ¢ù«˘FQh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘Ñ˘WC’G á˘«˘©˘ª˘L IQGOEG .‹Ób …OÉf IQGOEG

»àjƒµdG AGQRƒdG ¢ù∏› »æWƒdG ó«©dÉH øjôëÑdG Åæ¡j ÊÉ˘˘¡˘ à˘ dG ¢üdÉ˘˘ N ø˘˘ Y »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› Üô˘˘ YCG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ äÉµjÈàdGh ó«©dG iôcP áÑ°SÉæÃ øjôëÑdG Ö©°Th OÓÑdG πgÉY áØ«∏N .áµ∏ªª∏d »æWƒdG √ó≤Y …òdG »YƒÑ°SC’G ¬YÉªàLG ∫ÓN ¢ù∏ÛG ÜôYCG Éªc óªÙG ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ á°SÉFôH ¢ùeCG Ωó≤à˘dG ø˘e kGó˘jõ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ¬˘JÉ˘«˘æ˘eCG ø˘Y ìÉ˘Ñ˘°üdG ó˘ª˘MC’G .áª«µ◊G É¡JOÉ«b πX ‘ AÉNôdGh QÉgOR’Gh

á``µ∏ªŸG Úeô◊G ΩOÉN øe ÊÉ¡àdG ≈≤∏àj ∂∏ŸG ájOƒ©°ùdG ó¡Y ‹hh ÚØjô°ûdG á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J Úeô◊G ΩOÉN á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG πgÉY ¬«NCG øe áÄæ¡J ó˘˘«˘©˘dG á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ ∂dPh Oƒ˘˘©˘°S ∫BG õ˘˘jõ˘˘©˘dGó˘˘Ñ˘Y ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG ÚØ˘˘jô˘˘°ûdG É¡«a ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ÜôYCG ,πgÉ©dG ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ÊÉ¡àdG ¥ó°UCG øY ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG áeƒµMh Ö©°T º°SÉHh ¬ª°SÉH øjôëÑdG Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ∂∏ª∏d äÉ«æªàdG Ö«WCGh ájOƒdG ¬«NCG øe á∏KÉ‡ áÄæ¡J á«bôH ∂∏ŸG ≈≤∏J Éªc .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG ΩÉ©dG ¢ûàØŸGh ¿GÒ£dGh ´ÉaódG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ó¡©dG ‹h Ö«WCG É¡æª°V ,Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U .Ió«ÛG á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H πgÉ©∏d ¬JÉ«æ“ ¥ó°UCGh ¬«fÉ¡J

»JGQÉeE’G ¢ù«FôdG Åæ¡jh .. …OÉ–’G ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG ìÉéæH á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY å©Hh ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ ¬«NCG ¤EG áÄæ¡J áÑ°SÉæÃ ¬«fÉ¡J ¢üdÉN øY É¡«a ÜôYCG ¿É«¡f ∫BG ójGR øH á≤«∏N ï«°ûdG á˘˘ fÉ˘˘ à˘ eh ≥˘˘ ª˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y kGó˘˘ cDƒ˘ e ,…OÉ–’G »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ¢ù∏ÛG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ìÉ‚ ,Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG Ió«WƒdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ìÉ‚ ‘ áªgÉ°ùŸG ≈∏Y ¬°UôMh ≥«≤°ûdG äGQÉeE’G Ö©°T QhóH πgÉ©dG OÉ°TCGh ‘ »bôdGh Ωó≤àdGh á©aôdG OGôWG á≤«≤°ûdG ádhó∏d kÉ«æªàe ,á«HÉîàf’G á«∏ª©dG .áª«µ◊G É¡JOÉ«b πX

ìÉéæH äGQÉeE’G ¢ù«FQ Åæ¡j AGQRƒdG ¢ù«FQ …OÉ–’G ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ ¬«NCG ¤EG áÄæ¡J á«bôH ìÉ˘˘é˘æ˘H ¬˘˘«˘fÉ˘˘¡˘J ¢üdÉ˘˘N É˘˘¡˘æ˘ª˘ °V ¿É˘˘«˘ ¡˘ f ∫BG ó˘˘jGR ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG Ió«WƒdG ájƒNC’G äÉbÓ©dÉH kGó«°ûe ,…OÉ–’G »æWƒdG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG ¬à«bôH ‘ OÉ°TCG Éªc ..äGQÉeE’G ádhO É¡à≤«≤°ûH øjôëÑdG áµ∏‡ §HôJ »àdG øY kÉHô©e ,äÉHÉîàf’G á«∏ªY ìÉ‚EG ≈∏Y ≥«≤°ûdG äGQÉeE’G Ö©°T ¢UôëH Qƒ£àdGh Ωó≤àdG øe ójõÃ ≥«≤°ûdG É¡Ñ©°Th äGQÉeE’G ádhód ¬JÉ«æ“ Ö«WCG .áª«µ◊G É¡JOÉ«b πX ‘ AÉªædGh

»æWƒdG ó«©dÉH áÄæ¡J á«bôH ≈≤∏àjh .. ¬ÑFÉfh IÒéØdG ºcÉM øe ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ áÄæ¡J »à«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc ÖMÉ°U IÒéØdG IQÉeEG ºcÉM ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ƒ°†Y øe ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ƒª°ùdG ÖMÉ°U IÒéØdG ºcÉM ÖFÉfh »bô°ûdG óªﬁ øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ¢ù«Fôd ÊÉ¡àdG ¢üdÉN øY Éª¡«a ÉHôYCG ,»bô°ûdG ∞«°S øH óªM ï«°ûdG IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe ¬d Úæªàe ,Ió«ÛG á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H AGQRƒdG ..QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhO É¡Ñ©°Th øjôëÑdG áµ∏ªŸh

á«bôH ≈≤∏àjh .. iƒ≤dG ÜÉ©dCG ¢ù«FQ øe ôjó≤Jh ôµ°T áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe ôjó≤Jh ôµ°T á«bôH RGõàY’Gh ôîØdG »YGhO øe :É¡°üf Gòg áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH ∫ÓW ï«°ûdG ôµ°ûdG ºcÉYQh ¬∏dG ºµ¶ØM ËôµdG »eÉ°ùdG ºcƒª°S ΩÉ≤e ¤EG ™aQCG ¿CG ¬∏dG ºµ¶ØM ºcƒª°S ¿ód øe á«dÉ¨dG ájÉYôdG ≈∏Y ¿Éæàe’Gh ôjó≤àdG º«¶Yh ∫É£HCG É¡≤≤M »àdG ábô°ûŸG èFÉàædGh äGRÉ‚E’G ‘ ôKC’G ≠dÉH ¬d ¿Éc É‡ Ió˘˘©˘°UC’G ∞˘˘∏˘àﬂ ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸGh ¥ô˘˘Ø˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓ˘˘£˘ Hh OÉ«°SBG ''15' ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ≥≤– Ée ÉgôNBG ¿Éch äÉjƒà°ùŸGh É¡à©°Vh äÉ«dGó«e øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¬«∏Y â∏°üM Éeh ,Ω2008 áMhódG ÖMÉ°U .IQhódG ‘ ácQÉ°ûŸG ájƒ«°SB’G ∫hódG ÚH ábô°ûŸGh á≤FÓdG áfÉµŸG ‘ ËôµdG ºcƒª°S ΩÉ≤e ¤EG áaô°ûŸG äGRÉ‚E’G √òg ™aôf PEG øëf ƒª°ùdG áÁôµdG É¡JOÉ«bh á«dÉ¨dG áµ∏ªŸG √ò¡d AÉ£©dGh ∫òÑdG ≈∏Y ó¡©dG Oó‚ ∫ƒWh IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe ºcƒª°S ≈∏Y Ëój ¿CG πLh õY ¤ƒŸG Ú∏FÉ°S .ôª©dG

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 27 ÚæKE’G ¯ (373) Oó©dG Mon 18 Dec 2006 - Issue no (373)

alwatan news local@alwatannews.net

áµ∏ªŸG ‘ áMÉ«°ù∏d á«FÉ°üMEG äÉeƒ∏©e IóYÉb

¢ùLGƒ``g

¿hÉ©àJ zΩÓYE’G{ :âØ∏J …Rƒa ¥OÉæØdG ∞«æ°üàd zájOÉ°üàb’G á«ªæàdG{ ™e

QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

!¥ÉaƒdG AÉ£NCG ÈcCG ÊÉK ≥jOÉæ°U èFÉàf ¬æY È©J ’ kÉ≤«KƒJ ¢SÉædG äÉgÉŒG ≥qKƒJ á≤«bOh IójÉfi á°SGQód êÉàëf á°SÉFQ ‘ É¡à«≤MCG ≈∏Y ádGO ¥ÉaƒdG É¡æe òîàJ »àdGh ,É¡àë°U ≈∏Y ∞∏àıG ´GÎb’G øe %63 äó°üM ¥ÉaƒdG ¿CG ÉgOÉØe á°UÓÿ k’ƒ°Uh ,ΩÉbQC’G ∂«µØJ áÑ©∏H ¢ù∏ÛG √òg øe %37 Ú©ªà› É¡eƒ°üN ó°üM Éª«a ,π©ØdÉH GƒJƒ°U øjòdG ÚÑNÉædG äGƒ°UCG ¿hOh Ú◊G ∂dP ≈àM øµd ,äGƒ°UC’G øe áÑ°ùf ≈∏YCG π°üM ¥ÉaƒdG ¢ù«FQ ¿CGh ,äGƒ°UC’G ,É¡°ùæL øe ΩÓµH áÑ©∏dG √òg á∏bôY øµÁ ,á«bÉaƒdG á«ªbôdG á°UÓÿG √òg ‘ ∂«µ°ûJ ,á«cõàdÉH IõFÉØdG Oƒ©≤dG áØ«£d á∏°VÉØdG »g ¢ù∏ÛG á°SÉFQ ‘ á«≤MCG ÌcC’G ¿EG ∫ƒ≤dÉH ΩÉbQC’G ∂«µØJ áÑ©d ™«£à°ùJ ’ Ée Éæg ¿hq óf ¿CG ,Gòg øY kÉ°VƒY kÉeÉ“ Qƒ°ù«ŸG øe ¬fCG ’ƒd ¬«a ádGó©dG ¬Lh ¢SÉªàdG øµÁ ’h ,á«fÓY ΩÉbQC’G ¬æY í°üØJ ’ ôjhõJh ¢ûZ øe ¬æjhóJ ,Qƒ°üdG øe IQƒ°üH á«cõàdÉH Oƒ©≤dG í«LôJ hCG ,á«HÉîàf’G ôFGhódG ™jRƒJ πãe ôgÉ¶Ÿ ¬JGQÉ«N ÖÑ°ùH óFÉµŸG √òg øY ¬aÉ«WCG âàcÉ°ùJ …òdG ™ªàÛG ¿CG »æ©j ’ ¬∏c Gòg ¿CG ∂dP øe ÚÄ«°ùdG ø°ùMCG ‘ (á«fÉª∏©dG á°VQÉ©ŸG ¢†©Hh á£∏°ùdG ¢†©H øe ¿ƒ©H) IQƒ°üÙG π¨°ûfG á«HÉîàf’G äÓª◊G IhQP »Øa ,ó«µdG Gòg øY kÉ«°VGQ hCG kÓaÉZ ¿Éc ,§≤a øjQÉ«J π¨°ûfG ,É¡∏«°UÉØJh Úë°TÎŸG èeGôHh äÉHÉîàf’ÉH á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG áaÉc øY Éæ©ªà› ≥£æJ ’ ÉÃ á≤WÉfh ,ΩÉbQC’G á«©£b øe ÌcCG á©WÉb á«YÉªàLG ád’O ¬d k’É¨°ûfG øjôeCÉH .ΩÉbQC’G ¬H Üô°†dGh ó«µ∏d ,™ØJôŸG ¢ShódG øe √ôeóJh ¬aôb ¿ÓYEGh ¬eÉªàgG ƒg ,∫hC’G ôeC’G á©ª°ùdG ¬jƒ°ûJ ¤EG Qƒ°üdG ≥jõ“ øªa ,πàµdGh Úë°TÎŸG ÚH QGO …òdG ΩGõ◊G â– ÌcCG ,k’Ó¨à°SG ”BÉŸGh óLÉ°ùŸG ‘ áHÉ£ÿG ôHÉæe ∫Ó¨à°SG ¤EG á«YÉªàL’Gh á«°üî°ûdG ôeC’G ÉeCG ,Ú°VÎØŸG »æjódG Òª°†dG ÜÉë°UCG øe ¬dÉ£HCG ºgCG ¿ƒc ,áYÉ°ûH ¬«a Ée º¡fCG ¬HÉë°UCG ø¶j å«M øe ’EG ¬≤HÉ°S øY ∞∏àîj ’ ôNBG ´ƒf øe ó«c ƒ¡a ,ÊÉãdG ¤EG º¡ª«°ù≤àH ,á∏ª÷ÉH ¢SÉædG ÜÉ«àZG º¡d í«àJ á«°VGÎaG áfÉ°üM kÉ«bÓNCG ¿ƒæ°üfi Gò¡H Iô°TÉÑe QóëæJ ,á«Yôa øjhÉæY ¿Gƒæ©dG Gòg øe ÇõàŒh ,ÚæeDƒe ÒZh ÚæeDƒe ï«°ûdG) ,É¡ë°Tôe Ú«©àH ¿B’G ¬éjƒàJ ¥ÉaƒdG Ö∏£J Ée ƒg ,»Ñgòe/»ØFÉW Qò÷ ó«µdG ¬˘˘à˘ jõ˘˘eQ iƒ˘˘°S É˘˘fó˘˘æ˘ Y ¬˘˘Ñ˘ «˘ ©˘ j ’ …ò˘˘dGh ,»˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d kÉ˘ ª˘ ª˘ ©˘ e kÉ˘ °ù«˘˘ FQ (¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S »˘˘ ∏˘ Y »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶æ∏dh ™ªàéª∏d ,á«≤aGƒàdG á©«Ñ£dG ™e áªé°ùæŸG ÒZ ,á«ÑgòŸG/á«ØFÉ£dG .á¡«Lh É¡«∏Y òNBÉŸG âfÉc Éª¡eh ádƒ∏©e á«≤aGƒàdG √òg âfÉc Éª¡e ,»æjôëÑdG ,á©eÉL á∏©dG ¿CG í°VGƒdG øªa ,Gòg ‘ ójõŸG ∫ƒ≤d êÉàëf ’ ,á«bÓNC’G á«MÉædG øe ,´ÉaôdG ≈°übCG øe AÉÑ£N ¢†©H äôØæà°SG ÚM (kÓãe) ¥ôÙG óLÉ°ùe áYOÉfl ¿EG PEG »˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ΩÓ˘˘µ˘ dG ´Gƒ˘˘fCG ìó˘˘aCÉ˘ H ¥É˘˘aƒ˘˘dG ™˘˘e á˘˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ àŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L »˘˘ë˘ °TÎe §˘˘«˘ ≤˘ °ùà˘˘d óLÉ°ùŸGh ”BÉŸG ‘ ¥ÉaƒdG ºFÉªY ¢†©H ¬∏©ØJ ÉŸ kÉ«Yƒ°Vƒe k’OÉ©e âfÉc ,»éjô¡àdG á°ù∏é∏d ¥ÉaƒdG á©WÉ≤e ¿EÉa ,Éæg øeh ,äÉHÉîàf’G IÎa ∫GƒWh áæ°ùdG QGóe ≈∏Y ΩÉ«ÿGh CÉ£N ÈcCG ÊÉK »bÓNC’G ¬∏jƒ©J ‘ ƒg á«YÉªàL’G ¬à«°SÉ°ùM Êóàd áaÉ°VEG ¤hC’G É¡°ù«°SCÉJ CÉ£N òæe ,á°UÉN á«©«°ûdG áØFÉ£dGh øjôëÑdG ≥ëH ¬ÑµJôJ »µ«àµJh »bÓNCG ∞˘˘£˘ à˘ î˘ jh ,º˘˘gô˘˘YÉ˘˘°ûe Öcô˘˘jh ,á˘˘©˘ «˘ °ûdG äÉ˘˘ eÓ˘˘ ¶˘ H π˘˘ ª˘ é˘ à˘ j »˘˘ Ñ˘ gò˘˘ e ¢SÉ˘˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ Y ∫hC’G .á«≤aGƒàdG É¡à«Yô°T …QóJ ’h iôJ ’ å«M øe Oô£àa ,º¡ª°SÉH ≥£æjh º¡JOGQEG

øjôëÑdG ¥OÉæa ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y á«MÉ«°S äGhóf ±ó¡H πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ ∫É› ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QOGƒ˘µ˘dG ô˘jƒ˘£˘J »ŸÉ˘˘ Y è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG .''áª¶æª∏d áª¶æŸG ÒÑN'' ¿CG ¤EG âØ∏J QÉ°TCGh »˘à˘dG äGQGô˘≤˘ dG ¿EG ¬˘˘JQÉ˘˘jR ∫Ó˘˘N ∫É˘˘b í˘dÉ˘°U ‘h á˘«˘HÉ˘é˘jEG á˘µ˘∏˘ªŸG É˘¡˘Jò˘î˘ JG õ˘˘cGô˘˘e ø˘˘e ¬˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J ÉŸ á˘˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ÖfÉ˘˘é˘ H ,á˘˘≤˘ ˘jô˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘KGô˘˘ J ™˘˘ bGƒ˘˘ eh á˘µ˘ ∏˘ ªŸG É˘˘¡˘ H ¢†¡˘˘æ˘ J »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘£ÿG ¬«dEG äQÉ°TCG Ée Gògh .áMÉ«°ùdG ôjƒ£àd É˘˘æ˘ JQÉ˘˘jR ó˘˘æ˘ Y á˘˘«ŸÉ˘˘Y äÉ˘˘ cô˘˘ °T É˘˘ °†jCG Éæ≤ah å«M kÉÑjô≤J ô¡°T πÑb áfƒ∏°TôH Oƒ≤©dG øe OóY ≈∏Y ™«bƒàdÉH É¡dÓN ó˘˘≤˘ ©˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥OÉ˘˘æ˘ a ø˘˘e Oó˘˘©˘ ˘d É¡«a á«ŸÉY ¢VQÉ©eh ähGófh äGô“Dƒe ¥óæa É¡æeh äGƒæ°S ¢ùªN ióe ≈∏Y .è«∏ÿG ¥óæah GRÓH ¿hGôc

Ió˘YÉ˘b ™˘˘°Vh ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ jh ,»˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG áµ∏ªŸG QGhR Oó©d á«FÉ°üMEG äÉeƒ∏©e ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j ÉÃ º˘˘¡˘ Ø˘ «˘ æ˘ °üJh âfÉc AGƒ°S áµ∏ªŸG ‘ áªFÉ≤dG áMÉ«°ùdG ¢VQÉ˘©˘e ,á˘«˘∏˘FÉ˘˘Y ,á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Y ,á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ K ÖdÉ˘˘ ˘ b ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ d ,äGô“Dƒ˘ ˘ ˘ehCG ‘ É˘gÒî˘°ùà˘˘d OÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e .ájQÉªãà°S’G äÉ«é«JGÎ°S’G ô˘˘aƒ˘˘à˘ ˘°S ΩÓ˘˘ YE’G IQGRh ¿CÉ˘ ˘H ±OQCGh …òdG ´hô°ûŸG Gò¡d »à°ùLƒ∏dG ºYódG ø˘jô˘¡˘°ûdG ∫Ó˘N ¬˘«˘a π˘ª˘ ©˘ dG CGó˘˘Ñ˘ «˘ °S π˘eÉ˘µ˘H á˘ª˘¶˘ æŸG π˘˘Ø˘ µ˘ à˘ à˘ °Sh Ú∏˘˘Ñ˘ ≤ŸG .…ô°ûÑdGh ‹ÉŸG ºYódG »àdG ™jQÉ°ûŸG øe'' :âØ∏J ±É°VCGh áª¶æe ÒÑN ™e á∏HÉ≤ŸG ‘ ÉgÉæ°ûbÉf πÑb áµ∏ªŸG QGR …òdG á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG ≈˘∏˘Y äGhó˘æ˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ΩÉ˘˘jCG ó≤©J ób »àdG §°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

âØ∏J …Rƒa

Ωƒ≤J ôNBG ´hô°ûe ∑Éæg'' :±É°VCGh ø˘˘ª˘ °V π˘˘ Nó˘˘ j ΩÓ˘˘ YE’G IQGRh ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y É¡©ÑàJ »˘à˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G äGƒ˘£ÿG ô˘jƒ˘£˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG IQGOEG

óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG OÉaCG âØ∏J …Rƒa á«MÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG IQGOE’ ¿hÉ©àdÉH kÉ«dÉM Ωƒ≤J ΩÓYE’G IGQRh ¿CG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ™˘˘ e á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG áª¶æe ™e ≥«°ùæàdGh ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG ∞˘˘«˘ æ˘ °üJ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d ¤hC’G ó©H á«fÉK á∏Môªc á«æjôëÑdG âeÉb ÉeóæY ,2005 ΩÉ©dG äCGóH »àdG ácô°ûdG ≥jô˘W ø˘Y ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG ∞˘«˘æ˘°üà˘H ΩÓYE’G ôjRh øe QGô≤H SRI á«µjôeC’G .QÉØ¨dG óÑY óªﬁ QƒàcódG á˘MÉ˘«˘°ùdG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ¿EG âØ˘˘∏˘ J ∫É˘˘bh ø˘jõ˘«˘ª˘àŸG É˘gAGÈN ô˘î˘°ùà˘°S á˘«ŸÉ˘©˘dG ∞«æ°üJ á«∏ªY ‘ »æØdG ºYódG Ëó≤àd ≈∏Y ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ øjôëÑdG ¥OÉæa áª˘¶˘æŸG ‘ ƒ˘°†Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YG .äGƒæ°S çÓK òæe

ójó÷G á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉ≤d kÉ≤«Ñ£J

äGRÉLE’G AÉæKCG ádhódG ∞Xƒe É¡≤ëà°ùj äGhÓY ™Ñ°S

ôëÑdG óªMCG

±ô˘˘ ˘ J AÉ˘˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘dGh ¢ùHÓŸG IhÓ˘˘ ˘ ˘Yh øY ¢†jƒ©àc ¬àeóN AÉæKCG ∞Xƒª∏d Gò˘g ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ ë˘ à˘ j »˘˘à˘ dG ∞˘˘jQÉ˘˘°üŸG É‡ πª©dG ±hôX ÖÑ°ùH hCG ÖfÉ÷G AÉ¡àfG óæY É¡æY ¬°†jƒ©J »Yóà°ùj ’ .áeóÿG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¢ù«FQ ìô°Uh âbh ‘ ô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘ MCG áeóî∏˘d ó˘jó÷G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿CÉ˘H ≥˘HÉ˘°S ÈcCG kÓ˘ «˘ ¡˘ °ùJ Ωó˘˘≤˘ «˘ d AÉ˘˘L á˘˘ «˘ ˘fóŸG »ØXƒŸ ÈcCG ájÉªMh á«aÉ°VEG áeóNh ‘ á«Yƒf á∏≤f Èà©j √QGôbEGh áµ∏ªŸG .»eƒµ◊G »Ø«XƒdG πª©dG ïjQÉJ

kGÒ°ùØ˘˘J »˘˘JCÉ˘ j …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ g ” …ò˘˘dG á˘˘«˘ ˘fóŸG á˘˘ eóÿG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘d ∫hCÉc »°VÉŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ √QGôbEG AÉ£YE’ ±ó¡j á«fóŸG áeóî∏d ¿ƒfÉb áeóÿG ‘ ∞Xƒª∏d ÈcCG äÓ«¡°ùJ ,áØ∏àıG ádhódG äGQGRh ‘h á«fóŸG ÒZ ∞˘˘ ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d ¿CG ¤EG Ò°ûjh á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H Ú©˘˘j …ò˘˘dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG »˘˘à˘ dG äGhÓ˘˘©˘ ˘dG ó˘˘ jó– ó˘˘ bÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ó˘«˘°Uô˘dG ÜÉ˘°ùà˘MG ó˘æ˘ Y É˘˘¡˘ ≤˘ ë˘ à˘ °ùj ¬ÑJGhôd áaÉ°VE’ÉH ¬˘JGRÉ˘LE’ »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ¬©e áeÈŸG Oƒ≤©dG øª°V á«°SÉ°SC’G ø˘˘µ˘ °ùdÉ˘˘c äGhÓ˘˘©˘ dG ¢†©˘˘ H ¿CG å«˘˘ M

: ¢UÉN - zøWƒdG{

ójó– á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ø∏YCG AÉæKCG ∞XƒŸG É¡≤ëà°ùj äGhÓY ™Ñ°S ó˘æ˘Y ™˘£˘≤˘à˘°ùJ ’h á˘jƒ˘æ˘°ùdG IRÉ˘LE’G É¡˘≤˘ë˘à˘°ùjh ÖJGô˘H IRÉ˘LEG ‘ ¬˘Lhô˘N »FÉ¡ædG √ó«°UQ ÜÉ°ùàMG óæY kÉ°†jCG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ó˘˘æ˘ ˘Y á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG äGRÉ˘˘ LEÓ˘ ˘d ,á«YÉªàL’G äGhÓ©dG »gh áeóÿG ,ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdGh ,á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ jQhó˘˘ ˘ dGh ,»˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ gDƒŸGh ,ÜGÎZ’Gh .¢ùHÓŸGh ,AÉ°†≤dGh ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ø˘˘Y QOÉ˘˘°U ¿É˘˘ «˘ ˘H QÉ˘˘ °TCGh ¿CG ¬æe áî°ùf ≈∏Y ''øWƒdG'' â∏°üM

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 27 ÚæKE’G ¯ (373) Oó©dG Mon 18 Dec 2006 - Issue no (373)

local@alwatannews.net

πM IOÉ«≤dG ó°TÉæj …OÉ◊G z≈£°SƒdG áãdÉK{ ‘ z•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G{ á∏µ°ûe ÒÑµdG Ö∏≤dG ÖMÉ°U øe AÉLQ Éæ∏ch ,IÒNC’G ¤EG ∞£©dG Ú©H ô¶æj ¿CG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ,''QÉ£eC’G É¡ààZÉH »àdG áØØ©àŸG ô°SC’Gh ¬FÉæHCG äƒ˘«˘Ñ˘dG √ò˘g ÜÉ˘˘ë˘ °UCG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¿CGh ,ó«©H øeR òæe ¿Éµ°SE’G IQGRh ‘ IôNCÉàe 132 IôFGódG ‘ •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG OóY .kÉà«H

ÉfôLCÉà°SG :¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh QÉ£eC’G √É«e á∏µ°ûe á÷É©Ÿ ¢ùeCG áæMÉ°T 20

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àc ƒ°†Y ó°TÉf ô¶ædG IOÉ«≤dG …OÉ◊G º«gGôHEG ï«°ûdG ÖFÉædG •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jB’G äƒ˘«˘Ñ˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG á˘˘«˘ °†b ‘ .≈£°SƒdÉH áãdÉãdG IôFGódG ‘ É°Uƒ°üNh áÁó˘˘ b äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿EG'' :…OÉ◊G ∫É˘˘ bh QÉ˘£˘ eC’G É˘˘¡˘ à˘ µ˘ ¡˘ fCG ó˘˘bh ,…ƒ˘˘°SCÉ˘ e É˘˘¡˘ ©˘ °Vhh

,¢ùHÉæ°Sh ,‹ÉYh ,≈°ù«Y áæjóeh ,¥ôÙÉH ádÉ◊G ó˘≤˘a ∂dP º˘ZQh »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘˘dGh ,¢üØ˘˘M ó˘˘Lh IQGRƒdÉH GóM É‡ ,kÉ°†jCG Iôjõ¨dG QÉ£eC’G É¡JôªZ ™jô°S πµ°ûH áÁó≤dG ≥WÉæŸG ‘ ‹ÉgC’G IóYÉ°ùe …hÉµ°ûdG ÌcCG äAÉL å«M á∏µ°ûŸG IóM ∞«Øîàd â°ù«d »gh IÒÑµdG äÉMÉ°ùdG ≈≤ÑJ øµdh ,É¡æe .IQGRƒdG á«dhDƒ°ùe hCG ¢UÉ°üàNG øe

QOƒ÷G »ª¡a

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

¿CG QOƒ÷G »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TpC’G ôjRh ôcP πµ°ûH áæMÉ°T 20 QÉéÄà°SÉH ¢ùeCG âeÉb IGQRƒdG ‘ Iôjõ¨dG QÉ£eC’G √É«e §Ø°Th á÷É©Ÿ ™jô°S äCÉLÉa »˘à˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H áÁó˘≤˘dG ≥˘WÉ˘æŸGh ¥ô˘£˘dG äõ¡L »àdG Iójó÷G ´QGƒ°ûdG ±ÓîH ,øjôëÑdG á≤£æe É¡æeh ,É¡H QÉ£eC’G √É«Ÿ ±QÉ°üe IQGRƒdG

QÉ£eC’G äÉ©≤æà°ùe

(Qó«M ∫BG óªMCG ,º«gGôHEG π«∏N ,∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üJ) IôWÉŸG Öë°ùdG

kÉeÉY 40 òæe Égó¡°ûJ ⁄ Iójó°T OôH áLƒŸ ¢Vôs ©àJ øjôëÑdG

ô¡°ûdG Gò¡d ∫ƒ£¡dG §°Sƒàe ¿CG kÉª∏Y 1974 ΩÉ©dG ‘ ∂dP ¿Éch º∏e .º∏e 13^9 ≠∏Ñj kGOQÉH Ú∏Ñ≤ŸG Úeƒ«dG ∫ÓN ¢ù≤£dG ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øeh á£°ûf øe á«HôZ á«dÉª°T ìÉjôdG ¿ƒµJ Éªc ,kÉfÉ«MCG kÉ«FõL kÉªFÉZh ¢VÉ˘Ø˘î˘f’É˘H CGó˘Ñ˘J º˘K á˘˘Yô˘˘°ùdG á˘˘jƒ˘˘b ¤EG .πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G øe kAóH kÉ«éjQóJ

å«M IQGô◊G áLQód ®ƒë∏e ¢VÉØîfG ™e kGóL kGOQÉH ¢ù≤£dG ¿Éc §˘°Sƒ˘àŸG ¿CG kÉ˘ª˘∏˘Y ,IÒ¡˘¶˘dG âbh á˘jƒ˘˘Ä˘ e äÉ˘˘LQO 10 ¤EG âfó˘˘ ˘J áLQO 22^5 ≠∏Ñj ô¡°ûdG Gò¡d ≈ª¶©dG IQGô◊G äÉLQód »eƒ«dG Gòg ‘ â∏£g »àdG QÉ£eC’G á«ªµd »∏µdG ´ƒªÛG ≠∏Hh .ájƒÄe kÉ«°SÉ«b kÉªbQ Gòg Èà©jh .''º∏e 113^6'' óMC’G IÒ¡X ≈àM ô¡°ûdG 96^2 ≥HÉ°ùdG ºbôdG ¿Éc å«M (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ô¡°ûd kGójóL

ÒZ kÉ°ù≤W äó¡°T áµ∏ªŸG ¿EG OÉ°UQC’G ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ∫Ébh á˘jó˘YQ QÉ˘£˘eCG ∫ƒ˘£˘¡˘H ,Ú«˘°VÉŸG ó˘MC’Gh âÑ˘°ùdG »˘eƒ˘j ô˘≤˘à˘ °ùe É¡àYô°S â¨∏H ìÉjô∏d äÉÑg É¡àÑMÉ°U áµ∏ªŸG ≥WÉæe ≈∏Y IôjõZh .ájôëÑdG ≥WÉæŸG ≈∏Y á°UÉN Ió≤Y 35 á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG ìÉ˘˘jô˘˘dG ¤EG ¢ù≤˘˘£˘ dG IOhô˘˘H ÖÑ˘˘°S Qó˘˘°üŸG ™˘˘LQCGh ó≤a óMC’G Ωƒj áµ∏ªŸG É¡H äôKCÉJ »àdG áÑMÉ°üŸG QÉ£eC’Gh á«Hô¨dG

á°UôØdG âjƒØJ ΩóY »¨Ñæj

QÉ£eC’G á«ªc :ô°UÉædG Ö«gh.O IÓÙG √É˘˘ ˘ «ŸG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S êÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fEG ∫OÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J øe IÒÑc äÉ«ªc ∫ƒ£g áé«àf É¡H ¿É¡à°ùj ’ »àdG äÉ˘fGõ˘N ‘ É˘¡˘æ˘jõ˘î˘J ÈY kÉ˘«˘Ñ˘°ùf IQOÉ˘æ˘ dG QÉ˘˘£˘ eC’G .''á∏Ñ≤ŸG ∫É«LC’G É¡æe ó«Øà°ùJ √É«ª∏d ø˘e á˘«˘°VÉŸG ΩÉ˘jC’G √É˘fó˘¡˘°T É˘e'' :ô˘°UÉ˘æ˘ dG ∫É˘˘bh äGƒæ°ùdG ‘ √Éfó≤a ÉªY ¢†jƒ©J QÉ£eC’G ‘ IQGõZ ,ΩÉ©dG Gò¡d Ió«÷G á°UôØdG äƒq Øf ’CG Éæ«∏Yh á≤HÉ°ùdG §˘ª˘æ˘dG QGô˘≤˘à˘°SG Ωó˘Y ¤EG ó˘cDƒ˘J äGô˘°TDƒ˘e ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a √É«ŸG äÉaGôëfG áé«àf á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN …ƒ÷G ¢SÉ˘Ñ˘à˘M’G) »ŸÉ˘©˘dG A±ó˘dG Iô˘gÉ˘X ÖÑ˘°ùH á˘Ä˘aGó˘dG Öcƒµd áØYÉ°†e IQGôM øe É¡æY èàæj Éeh (…QGô◊G IQGôM ‘ IOÉjRh áHƒWQ ÌcCG ¿ƒµ«°S …òdG ¢VQC’G ≥WÉæe ‘ É¡∏HÉ≤J »àdG Ò°UÉYC’Gh Iójó°ûdG QÉ£eC’G á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG á˘∏˘°üÙG ø˘e Ò¨˘à˘°S äÉ˘fÉ˘°†«˘ah ,iô˘NCG ÖfÉéH ,ƒ÷ÉH DƒÑ˘æ˘à˘dG É˘¡˘«˘a Ö©˘°ü«˘°Sh á˘eƒ˘¶˘æ˘ª˘∏˘d áÄ«H øe IOƒLƒŸG ¢VGôeC’G ∫É≤àfGh ∫ƒ°üØdG Ò«¨J .''iôNCG ¤EG á∏Ñ≤ŸG áæ°ùdG ‘ ¢VQC’G Öcƒc'' ¿CG ô°UÉædG ócCGh QÉ£eC’G ‘ áHƒ°üN ÌcCGh ¬J’ÉM OôHCG ‘ ¿ƒµ«°S ∫ÉÛÉH á£ÑJôŸG á«°ùª°ûdG ™≤ÑdG á∏b ÖÑ°ùH Ωƒ«¨dGh á∏°UGƒdG á«fƒµdG á©°TC’G øe π∏≤«°S …òdG »°ùWÉæ¨ŸG kÉØ«°Uh ÌcCG kÉeƒ«Z ∑Éæg ¿CG »æ©j Ée ¢VQC’G ¤EG .''≈°ùbCG AÉà°Th OôHCG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

ô°UÉædG Ö«gh .O

GPEG Ió«Øe á°SGQO'' ¿ƒµj ÉÃôa AGô°†ÿG áª°UÉ©dG .''ôªãŸG π«îædGh äGÒé°ûdG ≈∏Y óªàYG ôëÑdG √É«e øe ó«Øà°ùf ¿CG Éæ«∏Y'' :ô°UÉædG ™HÉJh áé«àf á∏µ°ûe Èà©j kÉ°†jCG Gògh ,á«ë∏ŸG áYGQõdG ‘ á«MÓ˘°U Ωó˘Y ÖfÉ˘é˘H QÉ˘ë˘Ñ˘dG Å˘WGƒ˘°T ô˘aGƒ˘J Ωó˘Y á˘bÉ˘£˘dG ø˘e kGÒã˘c ô˘aƒ˘f ¿CG ø˘µÁ .á˘˘«˘ aƒ÷G √É˘˘«ŸG

øjôëÑdG á©eÉL ‘ PÉà°SC’G AÉjõ«ØdG ⁄ÉY OÉaCG ≈∏Y â∏£g »àdG QÉ£eC’G ¿CÉH ô°UÉædG Ö«gh QƒàcódG â∏°Uh Éª˘«˘a ,º˘∏˘e 100 É¡à˘«˘ª˘c â¨˘∏˘H ¢ùeCG á˘µ˘∏˘ªŸG .º∏e 200 ¤EG á«°VÉŸG á©HQC’G ΩÉjC’G ∫ÓN ≈∏Y â∏£g »àdG QÉ£eC’G á«ªc'' ¿EG ô°UÉædG ∫Ébh êÉ˘à˘fEG ∫OÉ˘©˘J á˘«˘°VÉŸG á˘°ùªÿG ΩÉ˘jC’G ∫Ó˘N á˘µ˘∏˘ ªŸG ºàJ ⁄ øµdh ,πeÉc ΩÉY Ióe √É«ŸG øe AÉHô¡µdG IQGRh ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc'' ¬fEG ±É°VCGh .''É¡æe IOÉØà°S’G óªà©J á°ShQóe á£N ≥ah äÉ«ªµdG √òg QÉªãà°SG ºàj 2006 ΩÉ©d ájô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J ‘ AÉL Ée ≈∏Y QÉ°TCGh ,á«ŸÉ©dG √É«ŸG áeRCG ´ƒ°Vƒe ¤EG ¥ô£J …òdG IQóæd »YGQõdG •É°ûædG øY GƒaõY ÚYQGõŸG ¿CG ¤EG á˘˘ Mhô˘˘ £ŸG ∫ƒ˘˘ ∏◊G ó˘˘ MCG ¿É˘˘ ch ,º˘˘ gOÓ˘˘ H ‘ √É˘˘ «ŸG »˘YGQõ˘dG •É˘°ûæ˘dG PÉ˘≤˘fE’ QÉ˘£˘eC’G √É˘«˘ e ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG GPEG kÉ°Uƒ°üN √ó≤àØf …òdG »FGò¨dG øeC’G ≥«≤–h .''ÜôM ¤EG ÉædhO ¢†©H â°Vô©J ‘ QÉ£eC’G √É«e π¨à°ùJ ¿CG IQhô°V ô°UÉædG ócCGh á°SGQO ≈∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’É˘H »˘YGQõ˘dGh »˘YÉ˘æ˘°üdG êÉ˘à˘fE’G êPƒªædÉH kÉgƒæe ,¿ÉŸÈdG ‘ É¡à°ûbÉæe ºàJ á«ª∏Y ´hô˘°ûe ‘ …ô˘˘ª˘ °ûdG º˘˘«˘ µ˘ M ô˘˘LÉ˘˘à˘ dG ¬˘˘eqó˘ b …ò˘˘dG

QÉ£eC’G √É«e á∏µ°ûe á°SGQód Gk óZ áFQÉW á°ù∏L ó≤©j z¥ôÙG …ó∏H{

¥ôÙG ´QGƒ°T ¥ôZCG á«àëàdG á«æÑdG Aƒ°S :IOÉªM

IOÉªM óªﬁ

Qô°†Jh ∞bƒàJ ⁄ »àdG IÒãµdG QÉ£eC’G √É«Ã äÉ©ª› kGójó–h á≤£æŸG ∫RÉæe øe ÒÑc OóY .107h 105 h103 OÉ≤©f’G QhO ‘ ìÎ≤Ã Ωó≤J ¬fEG ΩOÉN ±É°VCGh √É«Ÿ …QòL πM ™°Vƒd ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏Û ∫hC’G IQGRh ¤EG »˘˘ ª˘ ˘°SQ ÜÉ˘˘ ˘£˘ ˘ N ™˘˘ ˘aQ ”h ,QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ eC’G ø˘µ˘d ,á˘∏˘µ˘°ûª˘∏˘d π˘M OÉ˘é˘jE’ ¿É˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G É¡«fÉ©J »àdG á∏µ°ûŸG AGREG kÉæcÉ°S ∑ô– ⁄ IQGRƒdG πµ°ûH áµ∏ªŸG äÉ¶aÉﬁh ,á°UÉN ¥ôÙG á≤£æe .ΩÉY ¢ü«˘˘ °üî˘˘ à˘ ˘d ¢ù∏ÛG ÖWÉ˘˘ ˘N ¬˘˘ ˘fCG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh ÜÉ˘ë˘°UC’ kÉ˘°Uƒ˘°üN ,ÇQGƒ˘£˘∏˘d á˘«˘æ˘ µ˘ °S äGQÉ˘˘ª˘ Y äƒ«ÑdG ∂∏J ÜÉë°UCG øe Ö∏Wh ,IQô°†àŸG äƒ«ÑdG ¢ù∏ÛG πØµàj á«fÉµ°SEG á≤°T øY åëÑ∏d É¡JQOÉ¨e .ÉgQÉéjEG ™aóH

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - zøWƒdG{

IOÉªM óªﬁ ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ‘ ô¶æ∏d kGóZ áFQÉW á°ù∏L ó≤©«°S ¢ù∏ÛG ¿EG √É˘«˘e ™˘ªŒh ,¥ôﬁ ∫RÉ˘æ˘e ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG Qô˘˘°†J ‘ á«YôØdGh á«°ù«FôdG ´QGƒ°ûdÉH IôjõZ QÉ£eC’G .á¶aÉÙG äGQÉ«°S â°S ÒLCÉàH ΩÉb ¢ù∏ÛG ¿CG kÉë°Vƒe â£Z »àdG √É«ŸG IQGõ¨d ,¥ôÙG ‘ √É«ŸG §Ø°ûd ‹ÉgC’G ∫RÉæe ¤EG âHô°ùJh ,áØ°UQC’Gh ´QGƒ°ûdG .kÉ¨dÉH kGQô°V É¡H äô°VCGh ‘ á˘≤˘£˘æŸG §˘«˘ £˘ î˘ J IOÉ˘˘YEÉ˘ H IOÉ˘˘ª˘ M ÖdÉ˘˘Wh .É¡YQGƒ°T º¶©e ‘ á«àëàdG á«æÑdG πcBÉàd ¥ôÙG ¢ù∏› ‘ áæeÉãdG IôFGódG πã‡ ôcP ¬à¡L øe âbôZ ó◊G á≤£æe ¿CG ΩOÉN Òª°S ¥ôÙG …ó∏H

:Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG

Êó˘J ™˘e á˘°UQÉ˘b Oô˘H á˘LƒŸ Úeƒ˘˘j ò˘˘æ˘ e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG â°Vsô˘ ©˘ J IôjõZ QÉ£eCÉ˘H á˘Hƒ˘ë˘°üe á˘jƒ˘Ä˘e á˘LQO 10 ¤EG IQGô◊G äÉ˘˘ ˘ ˘LQO ‘ ájƒ÷G OÉ°UQC’G âæ∏YCG Ée Ö°ùM áæ°S 40 ƒëf òæe ¤hC’G Iôª∏d .¢ùeCG Égôjô≤J

øWGƒe 3700 É¡æµ°ùj á≤£æŸ IóMGh IQÉ«°S ≈∏Y áHƒ©°üH GhÌY

¿ƒÑdÉ£j ¥ôÙG …ó∏H AÉ°†YCG QÉ£eC’G √É«e á∏µ°ûŸ ájQòL ∫ƒ∏M OÉéjEÉH ƒg Ú°VÉŸG Úeƒ«dG ∫ÓN πZÉ°ûdG º¡∏¨°T π˘˘c º˘˘ZQh ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ LÉ˘˘Mh º˘˘¡˘ dRÉ˘˘æ˘ e PÉ˘˘≤˘ ˘fEG ’EG Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°üë˘˘ j ⁄ ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ °†YCG ä’hÉﬁ OóY ≠∏Ñj á≤£æŸ §≤a IóMGh IQÉ«°S ≈∏Y ¿Éµ°SE’G ôjRh GƒÑdÉW Gò¡d ,Oôa 3700 É¡fÉµ°S »àdG QGô°VC’G ≈∏Y ´ÓW’Gh á≤£æŸG IQÉjõH ±QÉ°üe OƒLh ΩóY áé«àf QÉ£eC’G É¡àÑÑ°S äÉ¡«˘Lƒ˘à˘H ø˘jó˘°TÎ°ùe ,´QGƒ˘°ûdÉ˘H √É˘«˘ª˘∏˘d ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ™°Vƒd á«aGh á°SGQO ™°Vh IQhô°†H áØ«∏N ∫BG âJÉ˘H »˘à˘dG QÉ˘£˘eC’G á˘∏˘µ˘°ûŸ á˘˘jQò˘˘L ∫ƒ˘˘∏˘ M ‘ á˘«˘æ˘µ˘°ùdG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH ô˘KDƒ˘J âë˘Ñ˘°UCG »˘à˘dG è˘˘jQÉ˘˘¡˘ °ü∏˘˘d k’ó˘˘Hh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG .kÉÁób kÉHƒ∏°SCG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙ …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Y ∫É˘˘ ˘b ¤hC’G Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ¿EG ´ƒ˘˘ ˘£ŸG ó˘˘ ˘ªﬁ ¥ôÙG »àdG QGô°VC’G IÌµd á∏µ°ûe ÊÉ©J á≤£æŸÉH QÉ£eC’G √É«e Üô°ùJ áé«àf ‹ÉgC’G ÉgóÑµJ ±QÉ°üe OƒLh Ωó©d º¡dRÉæe ¤G Iôjõ¨dG .§Ø°T äÉæMÉ°T hCG √É«ª∏d ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘ ˘ °†YCG ¿CG ¤EG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ £ŸG QÉ˘˘ ˘ ˘ °TCGh §Ø°T äGQÉ«°S øY åëÑ∏d GƒØJÉµJ …ó∏ÑdG ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄h ,á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e √É˘˘ ˘«ŸG äÉ˘cô˘°ûH ∫É˘°üJ’G º˘˘¡˘ H Gó˘˘M É‡ Iô˘˘aGƒ˘˘à˘ e ,É˘˘¡˘ JGP á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG Gƒ˘˘¡˘ LGƒ˘˘ a ¢ùeCG á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°S ‹É˘gC’G iƒ˘µ˘°T ó˘YÉ˘˘°üJ á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ∞˘˘YÉ˘˘°Vh ¿É˘˘ch ,º˘˘¡˘ dRÉ˘˘æ˘ e ¤EG √É˘˘«ŸG â∏˘˘∏˘ °ùJ ø˘˘jò˘˘ dG

QÉ£eC’G ∫ƒ£g IQGõ¨d áé«àf

É¡Jƒ«H øe πFGƒY çÓK »∏îj á«dÉª°ûdG …ó∏H AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG IQGRhh ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘ °TC’G IQGRhh .AÉŸGh ô°üM AÉ°†YC’G ™«ªL øe …QƒÑdG ÖdÉWh º˘˘¡˘ ≤˘ WÉ˘˘æ˘ e ‘ IOƒ˘˘LƒŸG IQô˘˘°†àŸG äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H á«YÉªàL’G äÉ°ù°SDƒŸGh ájÒÿG ≥jOÉæ°üdÉc √ò˘g »˘ª– á˘à˘bDƒ˘e á˘˘∏˘ LÉ˘˘Y ∫ƒ˘˘∏˘ M ™˘˘°Vƒ˘˘d §˘N ™˘°Vh IQhô˘°V ¤EG QÉ˘°TCG É˘˘ª˘ c .äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG çhóM óæY ÚæWGƒŸG ≈∏Y π«¡°ùà∏d øNÉ°S .ÇQÉW …CG ¿hDƒ˘ ˘°T ô˘˘ jRh ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ H …Qƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG OÉ˘˘ ˘°TCGh …òdG ÖLQ øH Qƒ°üæe áYQGõdGh äÉjó∏ÑdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ™e ¿hÉ©à∏d √OGó©à°SG ióHCG Gô˘î˘°ùe ¬˘©˘e …ô˘LCG »˘Ø˘ JÉ˘˘g ∫É˘˘°üJG ∫Ó˘˘N º˘˘Yó˘˘d IQGRƒ˘˘dG ‘ IOƒ˘˘LƒŸG äGQGOE’G ™˘˘«˘ ª˘ L Ö∏W ôjRƒdG ¿CÉH kGócDƒe .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG IQô°†àŸG ä’É◊G ™«ªL ô°üM ¢ù∏ÛG øe .É¡d ºYódG Ëó≤àd øe πc á≤aôH ΩÉb ¬fCÉH …QƒÑdG í°VhCGh ƒ°†©dGh …ƒ∏©dG óªMCG ó«°ùdG …ó∏ÑdG ƒ°†©dG ≥WÉæe øe OóY IQÉjõH Qƒ°üæe »∏Y …ó∏ÑdG á«µdÉŸÉc É¡dÉM ≈∏Y ¿É˘æ˘Ä˘ª˘WÓ˘d á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG ¬˘fCÉ˘H kGÒ°ûe .¢üØ˘Mó˘˘Lh …Qƒ˘˘Hh á˘˘jô˘˘≤˘ dGh IQGRƒ˘˘dG ‘ IOƒ˘˘LƒŸG äÉ˘˘¡÷G ió˘˘ MEG ÖdÉ˘˘ W ä’É˘˘ë˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ihCÉ˘ ˘e OÉ˘˘ é˘ ˘jEG IQhô˘˘ °†H .áFQÉ£dG ó˘©˘à˘°ùeh ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e ¢ù∏ÛG ¿EG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cCGh ájCG ∫ÉÑ≤à°S’ …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdÉH .ádÉM QÉéÄà°SG ≈∏Y mQÉL πª©dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¢ü≤ædG πX ‘ QÉ£eC’G √É«e §Ø°ûd äGó©e .OƒLƒŸG

á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ NCG QÉ˘˘£˘ eC’G ¿É˘˘HCG É˘˘¡˘ Jƒ˘˘«˘ H ø˘˘e π˘˘FGƒ˘˘ Y çÓ˘˘ K Úeƒ«˘dG ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG Iô˘jõ˘¨˘dG øe äƒ«ÑdG √òg ¬∏ã“ ÉŸ ∂dPh ,Ú«°VÉŸG ó˘˘b É˘˘¡˘ fEG å«˘˘M ,É˘˘¡˘ HÉ˘˘ë˘ °UCG ≈˘˘∏˘ ˘Y IQƒ˘˘ £˘ ˘N .á¶◊ ájCG ‘ º¡°ShDhQ ≈∏Y §bÉ°ùàJ á≤£æª∏d …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ í°VhCGh á˘FQÉ˘W á˘°ù∏˘L ‘ …Qƒ˘Ñ˘dG ∞˘°Sƒ˘j á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG ∫ƒ∏M ™°Vƒd ¢ùeCG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG Égó≤Y QÉ£˘eC’G É˘¡˘à˘≤◊CG »˘à˘dG äÓ˘µ˘°ûª˘∏˘d á˘∏˘LÉ˘Y ¢üØMóL á≤£æe ‘ Úà«H AÓNCG ” ¬fCÉH AÉ˘°†YCG π˘ª˘©˘j PEG ,á˘«˘µ˘dÉŸG á˘≤˘£˘æ˘ e ‘ â«˘˘Hh âbDƒe AGƒjEG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ó¡éH ¢ù∏ÛG ä’É˘M ø˘e ó˘jó˘©˘dG ∑É˘˘æ˘ g ¿CÉ˘ H √ƒq ˘ fh .º˘˘¡˘ d ‘ QÉ˘£˘eC’G â∏˘é˘Y »˘à˘dG IÒ£ÿG äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG øe OóY øe GƒÑ∏W ∂dòdh É¡jhÉ¡J áYô°S âbh ´ô°SCG ‘ º¡dRÉæe øe π«MôdG ô°SC’G ¿CG ¤EG º˘¡˘HQÉ˘bCG äƒ˘«˘ H ¤EG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dGh ø˘˘µ‡ .º¡àdÉM ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ô¶æJ á˘°SGQó˘H »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dG …Qƒ˘˘Ñ˘ dG ÖdÉ˘˘Wh •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘ jB’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H π˘˘jƒ– πq©Øj ⁄ ´hô°ûŸG ¿EG QÉÑàYÉH äÉjó∏ÑdG IQGRƒd .áHƒ∏£ŸG IQƒ°üdÉH ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N ¥É˘Ø˘ J’G ” ¬˘˘fCÉ˘ H QÉ˘˘°TCGh »µ∏ŸG ¿GƒjódG ¤EG ÜÉ£N ∫É°SQEG IQhô°†H ¿CÉ˘°ûH á˘°ùªÿG á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬«dBG âdBG Éeh á«àëàdG á«æÑ∏d …OÎŸG ™°VƒdG ±ô˘˘°üdG √É˘˘«˘ e á˘˘µ˘ Ñ˘ °Th ¥ô˘˘£˘ dGh äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG .Iôjõ¨dG QÉ£eC’G ∫ƒ£g AGqôL øe »ë°üdG ¬˘YÉ˘ª˘à˘ LG ∫Ó˘˘N …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG Qô˘˘bh RÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉH ÇQGƒW áæ÷ π«µ°ûJ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRhh …ò«ØæàdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

ó≤Y ≈`∏Y á≤aGƒ`àe πàµdG :»`∏Y ìÓ`°U ¥É`aƒ`dG âHÉ`Zƒ``d ≈``àM AÉKÓãdG á```°ù∏L

ƒHÉàdG ô°ùc …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

Ö°UÉ˘æŸG ø˘e …C’ kÉ˘ª˘ °SCG ìô˘˘£˘ J ⁄h äô˘˘°†M hCG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG á˘˘°ù∏˘˘L ø˘˘Y ¥É˘˘aƒ˘˘dG Ö°UÉæŸG √ò˘g π˘¨˘°T Öé˘j á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≥˘ah ¬˘fEÉ˘a á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ¬˘JÉ˘«˘dhDƒ˘°ùÃ ΩÉ˘«˘≤˘dGh √QhO AGOCG ø˘e »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ø˘µ˘ ª˘ à˘ j ≈˘˘à˘ M á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ,ÈæŸG) çÓãdG πàµdG óæY ‹É◊G ¬LƒàdG ¿EG'' :™HÉJh .''á«HÉbôdGh á«©jô°ûàdG .''¥ÉaƒdG ∑QÉ°ûJ ⁄ ƒd ≈àM áKÓãdG Ö°UÉæŸG √òg º°ùM (Ú∏≤à°ùŸG ,ádÉ°UC’G ó©H Ö°UÉæŸG √òg º°ùM ¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°Só∏d kÉ≤ah ¢VÎØŸG øe ¿Éc'' ¬fCG ÚHh á«æWƒdG áë∏˘°üª˘∏˘dh ø˘µ˘dh ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ìÉ˘à˘à˘aG ¿CG ÉæjCGQ ¥ÉaƒdG ¢û«ª¡J ΩóYh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG πàc ºMÓJ ≈∏Y kÉ°UôMh ,á«dÉ©dG Qƒ°†◊ iôNCG á°Uôa º¡FÉ£YEG ‘ º¡«dEG ¿É°ùME’ÉH º¡∏Ñb øe á©WÉ≤ŸG πHÉ≤f .''AÉKÓãdG á°ù∏L ´ÉªàLG

S.dheya@hotmail.com

¥ÉaƒdG ácQÉ°ûe ΩóY ÒÑc »é«JGÎ°SG CÉ£N Gk óZ ºà«°S »àdG á«fÉŸÈdG á°ù∏÷G ¤EG Qƒ°†◊G kGóZ ¥ÉaƒdG øe ≈æ“CG ójõà°S πH ,kÉÄ«°T …óŒ ød á©WÉ≤ŸG ¿C’ ,Ö°UÉæŸG áµ©c ™jRƒJ É¡dÓN IÒÑc IQÉ°ùN √òg .¿Éé∏dG á°SÉFQh ¢ù∏ÛG áHÉ«f ‘ ¥ÉaƒdG IQÉ°ùN øe .Qƒ°†◊G ¥ÉaƒdG øe ≈æ“CÉa á≤HÉ°S äGQÉ°ùN ¤EG ±É°†J äGƒæ°S 4 πÑb äCÉ£NCG ¥ÉaƒdG .∂dP º¡d ∫ƒbCG ¥ÉaƒdG ÖMCG ÊC’ âYô°T ,á«fÉŸôH áHôŒ øe äGƒæ°S 4 äô°ùîa ,äÉHÉîàf’G á©WÉ≤Ã ,áµ©µdG ™jRƒJ ó©H äOÉY ºK áÑFÉZ »gh ™jQÉ°ûe äôbCGh ÚfGƒb É¡d A»°T πc ™jRƒJ ” óbh ,ô¡°T ó©H Oƒ©J ¿CG ¿B’G ¬dƒ°üM ±ÉNCG Ée Gògh .¿Éé∏dG á°SÉFQh ¢ù«FôdG á«HÉ«f É¡«a ÉÃ â°†e »àdG äGƒæ°S ™HQC’G ‘ .áëLÉædG »g Iƒ£N Iƒ£ÿG á°SÉ«°S â∏˘˘ ˘NO Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘dG ,¿ÉŸÈdG ‘ ó˘˘ ˘MGh ó˘˘ ˘©˘ ˘≤˘ ˘e ’h ¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘µ˘ ˘ j ⁄ .ÒÑc RÉ‚EG ¬JGP óM ‘ Gògh .kGó©≤e 17 ≈∏Y â∏°üëa äÉHÉîàf’G ≈∏Y ™aGÎdG ‘ áaÉë°üdG ÈY É¡°SQÉeCG Iô°TÉÑeh áHôŒ ™bƒe øe äGô°ûY ¢SÉædG Ö°ùc ≈∏Y ¿GQOÉb ¿ÉæKG ¿É«Øë°U kÉfÉ«MCG ,äÉØ∏ŸG ?kÉÑFÉf 17 ∑Éæg ¿Éc ƒd ∞«c πH ,ÚÑFÉf ÉfÉc ƒd ∞«µa ,ÉjÉ°†≤dG á°SÉFQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¥ÉaƒdG ≥M øe ¢ù«dCG :IƒNE’G óMCG »ædCÉ°ùj ,á°SÉFôdG áHÉ«fh ,á°SÉFôdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G É¡≤M øe :¬d â∏b ?¿ÉŸÈdG ™e á≤Ñ°ùe äÉØdÉ– ó≤Y :QƒeCG Ió©H øµdh ,áæ÷ øe ÌcCG á°SÉFQh ∫GDƒ°ùdGh .áLô◊G á«æeõdG IÎØdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG πÑb ádÉ°UC’Gh ÈæŸG »˘˘ª˘ ¡˘ a ∫Ó˘˘N ø˘˘e ?∂dP ≈˘˘∏˘ Y ÈæŸGh á˘˘dÉ˘˘°UC’G ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ à˘ °S π˘˘ g :É˘˘ æ˘ g ∫ƒ≤J á«°SÉ«°ùdG á«©bGƒdG ¿C’ ,πjƒW âbh ¤EG êÉàëj ∂dP ¿CG ô°UÉ≤dG RhÉéàJ ⁄h ,äCGóH ƒà∏d ¥ÉaƒdG ™e πàµdG √òg äÉbÓY ¿C’h ,∂dP ¿Éc ¿EGh ∞dÉëàdG ¤hC’G ¿Éc ∂dP ºZQh ,»µ«à°SÓÑdG ∫õ¨dG á∏Môe .kGó«©H ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d πàµdG √òg ™e ájƒ°ùJ ≈∏Y πª©dG ¥ÉaƒdG øe ≈æ“CG íª°S ’ -ô°ùîJ ÉÃQ ¥ÉaƒdG kGóZ äCÉJ ⁄ GPEGh ,óZ ’EG ≥Ñj ⁄h á°SÉFôdG ,kÉ˘°†jCG iÈc á˘˘KQÉ˘˘c √ò˘˘gh -¿É˘˘é˘ ∏˘ dG á˘˘°SÉ˘˘FQh á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dGh á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘∏˘ dG kÓ°†a ,á°SÉFôdG ájƒ°†Y ΩóY É¡d ≈æªàj øe AÉ°†YC’G ¢†©H ∑Éægh .ÖgP øe ≥ÑW ≈∏Y ¿Éé∏dG √òg Ωó≤J ∂dòH »gh .¿Éé∏dG á°SÉFQ øY √òg á©WÉ≤ŸG ¿EÉa ,á≤aƒe øµJ ⁄ äGƒæ°S 4 πÑb á©WÉ≤ŸG ¿CG Éªc â∏cCG Éªc áµ©µdG á«≤H πcCG ≈∏Y ±ƒÿG πµa ,á≤aƒe øµJ ⁄ kÉ°†jCG IôŸG É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G øµÁ á°SÉFôdG .A»°T ≈∏Y π°ü– ’ ºK ,äGƒæ°S 4 πÑb ƒgh ,¥ÉaƒdG ¬«a ôµØJ ¿CG Öéj Ée Gògh ,äÉØdÉëàdÉHh á«fƒfÉ≤dG ôWC’ÉH .Ú∏≤à°ùŸG ¢†©Hh πàµdG á«≤H ≈∏Y ÒKCÉàdG ≈∏Y πª©dG ‹ πb .πYõdG ¢ù«dh ™aÉæŸGh ,á«JÉªZÈdGh ídÉ°üŸG »æ©J á°SÉ«°ùdG kÓàc ΩCG áeƒµM âfÉcCG ,ÚØdÉëàŸG ™e Iƒbh á«fƒfÉb Iƒb øe ∂∏à“ ºc .≥≤ëà°S GPÉeh ,âfCG øe ∂d ∫ƒbCG ,kÉ«fƒfÉb kÉªYO ΩCG á«HÉ«f íÑ°UC’ …OÉ«°Sh ∞jô°Th IÒæeh »ª«©ædÉH óYh á«©ªL äRÉa ƒd º©f ™e É¡ØdÉ– ¿C’ ,AÉ«°TC’G Ö∏ZCG ‘ º°ù◊G ¤EG ÜôbCG ¥ÉaƒdG ∞bƒe .πàµdG á«≤H øe ÒãµH iƒbCG á«©ª÷G √òg Éªc ¥ÉaƒdG ‘ ÊGƒNE’ É¡∏°SQCG ádÉ°SQ √ògh ,π◊G ?π◊G ƒgÉe ,Gƒ°†aQh ácQÉ°ûŸÉH º¡d »JƒYO øe äGƒæ°S4 πÑb ádÉ°SQ º¡d â∏°SQCG ”õa ºàfCGh ó¨dG á°ù∏L Ghô°†MG ,ódƒdG ΩCÉc ƒdh Gƒfƒc :Ωƒ«dG º¡d ∫ƒbCG ÌcCG á°SÉFQh áHÉ«ædÉH-∞dÉëàdÉH- ¿hRƒØà°S ”ô°†M GPEGh kGó©≤e17`H äÉØdÉ– ≈∏Y ¿B’G øe Gƒ∏ªYGh ,ÒÑc RÉ‚EG Gòg πch ,áæ÷ øe á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG º˘˘cô˘˘°ùî˘˘j ÜÉ˘˘«˘ Z ø˘˘e Iô˘˘e ∞˘˘dCG π˘˘°†aCG 2010 ‘ á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘∏˘ d á«∏ª©dG ‘ ∫ƒNó∏d ¿hô£°†J ∂dP ó©H øeh ,¿Éé∏dG á°SÉFQh áHÉ«ædGh Öéj .¢SÉædG Ωó°ü«a á©WÉ≤ŸG ÉC £N QGôµJ ºà«a ,øjô¡°Th ô¡°T ó©H ,kÓãe ô¡°T ó©H á«fÉŸÈdG äÉ°ù∏é∏d ºµàcQÉ°ûeh ºµYƒLQ ‘ GhôµØJ ¿CG ƒd É¡°†©H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ºµfÉµeEÉH ¿Éc »àdG Qƒ«£dG πc äQÉW óbh ?AÉã∏ãdG á°ù∏L ”ô°†M »°û«©ŸG iƒà°ùŸG øe ™aôJ ájOÉ°üàbG èeGôH GƒMôWGh Gƒ∏NOG :∫ƒbCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘µ˘ dƒ˘˘°üM ó˘˘°V »˘˘æ˘ fGC Gƒ˘˘ª˘ ¡˘ Ø˘ J ’ ¿CG ƒ˘˘LQCG .¬˘˘eƒ˘˘ª˘ gh ø˘˘WGƒ˘˘ ª˘ ∏˘ d Éªc ,É¡«∏Y Gƒ∏°ü– ¿CG ≈æ“CGh »FÉbó°UCGh ÊGƒNEG ºàfCÉa ,á°SÉFôdG ácQÉ°ûŸÉH ºµë°üfCG ÉfCG ,á©WÉ≤ŸÉH ºµë°üf ” Éªµa .á∏àc ájC’ ≈æ“CG π«ªL ¿ÉŸÈdG .äGƒæ°S 4 πÑb ácQÉ°ûŸÉH ºµàë°üf Éªc kÉ°†jCG IôŸG √òg .¬«a GƒcQÉ°ûa ºcOƒLƒH

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 27 ÚæKE’G ¯ (373) Oó©dG Mon 18 Dec 2006 - Issue no (373)

»∏Y ìÓ°U .O

πàµdG ¿ :»∏Y ìÓ°U QƒàcódG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àc ¢ù«FQ ∫Éb á°ù∏÷G ‘ »°†ŸG ≈∏Y â≤ØJG ''Ú∏≤à°ùŸG ,ádÉ°UC’G ,»eÓ°SE’G ÈæŸG'' çÓãdG ¥ÉaƒdG á∏àc äô°†M AGƒ°S ,kGóZ Égó≤Y Qô≤ŸG ÜGƒædG ¢ù∏Û ¤hC’G á«FGôLE’G ¿CGh AÉKÓãdG á°ù∏L ‘ ¥ÉaƒdG ácQÉ°ûe ‘ πeCÉJ ¬à∏àc ¿EG :±É°VCGh .ô°†– ⁄ hCG ‘ ¥ÉaƒdG ™e ìƒàØe äGQhÉ°ûŸG §N ¿CG ∞°ûch .kÉ«HÉéjEGh kÓYÉa ÉgQƒ°†M ¿ƒµj ‘ á«˘°ù«˘Fô˘dG Ö°UÉ˘æŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a π˘à˘µ˘dG ÚH ≥˘aGƒ˘J ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG Ö°üæe ¿ƒµj ¿CÉH πàµdG πc ÚH kÉ«FóÑe ÉbÉØJG ∑Éæg ¿CG kÉë°Vƒe ,¢ù∏ÛG Éª«a É¡FÉ°†YCG øe ¥ÉaƒdG √QÉàîJ øŸ ∫hC’G ÖFÉædGh ÊGô¡¶dG áØ«∏ÿ ¢ù«FôdG Gò˘g'' :±É˘°VCGh .»˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG Èæ˘ª˘∏˘d ÊÉ˘ã˘dG ÖFÉ˘æ˘dG Ö°üæ˘e Ögò˘«˘ °S âÑ«¨J ƒd Éª«ah ,¥ÉaƒdG á∏àc ™e ¬«∏Y ≥aGƒàe ÒZ á¶ë∏dG ≈àM ƒjQÉæ«°ùdG

z…ó«©°üàdG ¥ÉaƒdG{ ∞bƒe Gƒ°†naQn

¥ÉØJ’G Ö°ùM Gk óZ Ö°UÉæŸG ¿ƒª°ùëj z¿ƒ∏≤à°ùŸG{h zÈæŸG{h zádÉ°UC’G{

ódÉN óªﬁ

∫óæ°UƒH º«gGôHEG

ó«›ƒH øªMôdG óÑY

»eƒ°ù©dG ∫OÉY

.''É¡eGÎMG ¥ÉaƒdG GPEG ''¥É˘˘aƒ˘˘dG'' ¿CG ¤EG »˘˘ë˘ «˘ netô˘ dG QÉ˘˘°TCGh ¿CG É¡«∏Y Öé«a á«WGô≤ÁódG ΩÎ– âfÉc ,ÜÉîàf’G ƒgh á«WGô≤ÁódG ¢SÉ°SCG ΩÎ– á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ É˘¡˘é˘FÉ˘à˘ f ΩGÎMGh á°SÉFô˘d kÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e √Gô˘J ø˘e Ωóu ˘≤˘Jh ,¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ø˘˘jô˘˘NB’G õ˘˘à˘ Ñ˘ J ¿CG ’ ,É˘˘¡˘ panô˘ Wn ø˘˘e ¢ù∏ÛG á°SÉFôdG Ö°üæe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ º¡ehÉ°ùJh .Iƒ≤dÉH π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ∫Éb ,¬à¡L øeh ΩóY ∫ÉM ‘ ¬fEG'' :…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ≥«Ñ£J Öéj ¬fEÉa ó¨dG á°ù∏÷ ¥ÉaƒdG Qƒ°†M ™˘jRƒ˘Jh ¬˘«˘Ñ˘FÉ˘fh ¢ù«˘Fô˘dG ÜÉ˘î˘à˘fÉ˘H ¥É˘Ø˘ J’G ¢ù∏ÛG ∫ÉªYCG ™«ªL Ò°ùJ ¿CG kÓeBG .''¿Éé∏dG .ÚæWGƒŸGh øWƒ∏d áeóN Üƒ∏£ŸG πµ°ûdÉH Qƒ˘°†◊G ¥É˘aƒ˘dG ø˘e π˘eCÉ˘f É˘æ˘ c'' :∫É˘˘bh ¬«dEG ƒ˘Ñ˘°üj É˘e É˘æ˘©˘e Gƒ˘≤˘≤˘ë˘j ¿CGh ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ≥ah ¿ƒcôëàj º¡fCG ‘ƒN πc øµdh ,øWƒdG QÉ˘eO å«˘M ¤EG º˘¡˘ ¡˘ Lƒ˘˘j »˘˘LQÉ˘˘N è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H π˘˘ jhÉ˘˘ bC’G √ò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ’CG ≈˘˘ æ“CGh ,ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG .''É¡H k’ƒª©e á≤«≤M hCG áë«ë°U ÖdÉ˘£˘«˘°S ¬˘fCG ¤EG …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG QÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c äGhOC’G ΩGóîà°SÉH ¬HÉîàfG ó©H ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ''¥É˘˘aƒ˘˘dG'' ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Ñ˘ jOCÉ˘ à˘ ˘dG á˘˘ jQƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ¬˘JÉ˘Ñ˘°ùà˘µ˘eh Ö©˘°ûdG äGQó˘˘≤Ã É˘˘¡˘ Ñ˘ YÓ˘˘à˘ d'' ''º˘¡˘JGô˘JÉ˘¡˘e'' ∞˘≤˘J ¿CG kÓ˘eBG ,''á˘jQƒ˘à˘ °Só˘˘dG ¢ù∏ÛG π˘˘ ˘ ˘NGO π˘˘ ˘ ˘°ü– ’CG Öé˘˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG .»©jô°ûàdG

á˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh ,AGQRƒ˘˘dG A’Dƒ˘ g Ú©˘˘j …ò˘˘dG ∂∏ŸG ¿CG á«©jô°ûàdG á£∏°ù∏d øµÁ »àdG ájò«ØæàdG ájQƒà°SódG äGhOC’G ∫ÓN øe ÉgAGOCG ÖbGôJ .áMÉàŸG ÖFÉædG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘°UC’G á˘∏˘à˘c ƒ˘°†Y Oó°üdG Gòg ‘ QÉ°TCG ∫óæ°UƒH º«gGôHEG ï«°ûdG ¬«∏Y ≥ØàŸG Ö°ùëH Ò°ùà°S ó¨dG á°ù∏L ¿CG ¤EG ΩCG ''¥ÉaƒdG'' äô°†M AGƒ°S 23`dG ÜGƒædG ÚH ,¬«ÑFÉfh ¢ù«FôdG ÜÉîàfÉH ∂dPh ,ô°†– ⁄ ∫ƒª©ŸG ÚfGƒ≤dGh íFGƒ∏dG Ö°ùëHh ¬fCG kGócDƒe çÓK äÉ°ù∏÷G â©WÉb GPEG ''¥ÉaƒdG'' ¿EÉa É¡H .É¡HGƒf ™«ªL ájƒ°†Y §≤°ùJ ¬fEÉa äGôe »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àc ƒ°†Y ÉeCG ó≤©J ¿CG ≈æªàa ódÉN óªﬁ ï«°ûdG ÖFÉædG áØ«∏N ¿ƒµj ¿CGh ,¥ÉØJ’G Ö°ùëH kGóZ á°ù∏÷G ÖFÉædG ¿ƒµj ¿CGh ,¢ù∏éª∏d kÉ°ù«FQ ÊGô¡¶dG ''ÈæŸG'' »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘c ÚH ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dGh ∫hC’G ,''¥ÉaƒdG'' Qƒ°†M ΩóY ádÉM ‘ ''ádÉ°UC’G''h kÉ«æªàe ,''∫Éà≤dG ÚæeDƒŸG ¬∏dG ≈Øch'' :∫Ébh QÉÑàY’G Oôoj ¿CGh ,kGóZ √òg ¬à«æeCG ≥≤ëàJ ¿CG - ¬Ñ°ùëH - …òdG kGóZ Ö©°ûdGh ÜGƒædG ¢ù∏Û á°ù∏L ÉgQƒ°†M Ωó©H ''¥ÉaƒdG'' ¬àfÉgCG ób á˘dÉ˘°UC’G á˘∏˘à˘c ƒ˘°†Y ∫É˘bh .»˘˘°VÉŸG á˘˘©˘ ª÷G Ωó˘˘Y ¿EG'' :»˘˘ë˘ «˘ eô˘˘dG ¢ù«˘˘ª˘ N á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G kGRGõ˘˘à˘ HG ó˘˘©˘ j ó˘˘¨˘ dG á˘˘°ù∏÷ ¥É˘˘aƒ˘˘ dG Qƒ˘˘ °†M Gò¡H πÑ≤f ’ øëfh ¢ù∏ÛG ≥M ‘ kÉë°VGh á°ù∏é∏d ÜGƒædG √Qn ôs b …òdG π«LCÉàdG ...ôeC’G ≈˘∏˘Y Öé˘˘j º˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘Ñ˘ «˘ W IQOÉ˘˘H ¿É˘˘c ¤hC’G

.''ÖLGƒdG AGOCG ‘ ¿hÉ¡àdG πªà– óÑY ÖFÉ˘æ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘∏˘à˘c ƒ˘°†Y ∫É˘bh Qƒ˘°†M Ωó˘Y á˘dÉ˘˘M ‘'' :ó˘˘«›ƒ˘˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG Éªc Ò°ùà°S QƒeC’G ¿EÉa ó¨dG á°ù∏L ¥ÉaƒdG ¢ù«FôdG QÉ«àNG ‘ 23`dG ÜGƒædG É¡«∏Y ≥ØJG øe ≈æ“CGh ,ÜÉ°üædG ∫ÉªàcG ádÉM ‘ ¬«ÑFÉfh äGƒa π˘Ñ˘b Ωƒ˘«˘dG É˘¡˘Ø˘bƒ˘e ™˘LGô˘J ¿CG ¥É˘aƒ˘dG .''¿GhC’G ''¥ÉaƒdG'' ∞bƒe ¿CG ¤EG ó«›ƒH QÉ°TCGh ≈æªàj ¿Éc ¬fCG kÉë°Vƒe ,kGóL ∞°SDƒe ÒNC’G ¿CG É°k Uƒ°üN ,á«FGôLE’G á°ù∏÷G ‘ º¡àcQÉ°ûe ¿CÉH áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ âMô°U ''¥ÉaƒdG'' ∂dP í˘°†JGh É˘¡˘ jó˘˘d á˘˘ª˘ ¡˘ e â°ù«˘˘d Ö°UÉ˘˘æŸG ¬àª¶f …òdG ‘QÉ©àdG AÉ°û©dG ‘ ÈcCG πµ°ûH .ÜGƒæ∏d ''¥ÉaƒdG'' ÊGô˘¡˘¶˘dG á˘Ø˘«˘ ∏˘ N á˘˘ª˘ µ˘ M ¿EG'' :™˘˘HÉ˘˘Jh á°Uôa ¥ÉaƒdG âëæe √ƒ≤aGh øjòdG ÜGƒædGh ¬fCG ºZQ ,áæ°ùM IQOÉH √ògh á©LGôŸGh ÒµØà∏d É˘˘gó˘˘Yƒ˘˘e ‘ á˘˘°ù∏÷G ó˘˘≤˘ Y º˘˘¡˘ ˘©˘ ˘°Sƒ˘˘ H ¿É˘˘ c .''OóÙG …Qƒà°SódG á˘jCG Oƒ˘Lh á˘dÉ˘M ‘'' ¬˘˘fCG ó˘˘«›ƒ˘˘H ó˘˘cCGh Ö°UÉ˘˘ æŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''¥É˘˘ aƒ˘˘ dG'' ø˘˘ e äÉ˘˘ °VGÎYG ¬˘˘∏˘ M ø˘˘µÁ ∂dP ¿EÉ˘ a ¢ù∏ÛG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘Fô˘˘dG ’h ,âjƒ°üàdÉH ôeC’G º°ùMh ¢ù∏ÛG πNGO ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘eCG ,á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H ∂dP ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ájQGRƒdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ''¥ÉaƒdG'' äÉ¶ØëàH ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ ˘NG ø˘˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘d ∂dP ¿EÉ˘ ˘ a Ió˘˘ ˘jó÷G ádÓL ¢UÉ°üàNG øe πH ,»©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

çÓ˘ã˘dG á˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG π˘˘à˘ µ˘ dG ÜGƒ˘˘f ¬˘˘pé˘ sà˘ j º˘°ù◊ ''Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG''h ''ÈæŸG''h ''á˘˘dÉ˘˘°UC’G'' ádÉM ‘ ó¨dG á°ù∏L ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› Ö°UÉæe ∞bƒŸG'' √ƒª°SCG Ée ≈∏Y ''¥ÉaƒdG'' á∏àc QGô°UEG .''âuæ©àŸG √òg øY Ú∏ãªŸG ÜGƒædG øe OóY ¢†aQh ¬JóªàYG …ò˘dG ''…ó˘«˘©˘°üà˘dG'' ∞˘bƒŸG π˘à˘µ˘dG É¡à©WÉ≤e ¿CÉ°ûH É¡d ¿É«H ‘ ¢ùeCG ''¥ÉaƒdG'' á°ù∏L øY án∏Ls DƒŸG á°ù∏÷G »gh ,ó¨dG á°ù∏L ≈˘∏˘Y ÜGƒ˘æ˘dG ≥˘Ø˘JG »˘à˘dG ,á˘«˘FGô˘LE’G á˘©˘ª÷G ÒµØàdG á˘°Uô˘a ''¥É˘aƒ˘dG'' AÉ˘£˘YE’ É˘¡˘∏˘«˘LCÉ˘J .É¡°ùØf á©LGôeh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘∏˘à˘c ¢ù«˘FQ ∫É˘b ,¬˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e á˘°ù∏˘L ¥É˘aƒ˘dG Qƒ˘°†M ¿EG{ :»˘eƒ˘°ù©˘˘dG ∫OÉ˘˘Y QGô≤dG PÉîJG »g É¡fCÉ°T øe ¬eóY hCG ó¨dG øe Òãc ¬jód ÜGƒædG ¢ù∏› ¿CG kGócDƒe ,z¬«a ∫ÓN ÉgRÉ‚EG ójôj »àdG ∫ÉªYC’Gh äÉª¡ŸG Ωƒªgh øWƒdÉH ≥∏©àJ ,á∏Ñ≤ŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG .øWGƒŸG ¢ù∏ÛG äÉª¡e ‘ π«£©J …CG ¿EG'' :™HÉJh ¤EG áaÉ°VEG ,øWGƒŸGh øWƒdÉH ’EG ô°†j ød º¡Ñ°SÉë«°S øjòdG ÜGƒædG QhO ≈∏Y ÒKCÉàdG ‘ º˘¡˘∏˘«˘ã˘ª˘à˘d á˘≤˘ã˘dG º˘¡˘ë˘æ˘ e …ò˘˘dG Ö©˘˘°ûdG ≈∏Y ÉæJÉª¡e AGOCG ∫ÓN øe ∫hÉëf ..¢ù∏ÛG ø˘X ø˘°ùM ó˘˘æ˘ Y kÉ˘ ehO ¿ƒ˘˘µ˘ f ¿CG ¬˘˘Lh π˘˘ª˘ cCG ’ á«æWh á«dhDƒ°ùe ΩÉeCG ÉæfCG ócDƒfh ,¢SÉædG

zÜÉgQE’G{ ≥«Ñ£àH ÖdÉ£j …ó«©°ùdG Ö¨°ûdG …Ò```ãe ≈```∏Y zäÉ``Hƒ``≤©dG{h

…ó«©°ùdG º°SÉL

¤EG ∂dòc kÉ«YGO ,»æWƒdG øeC’ÉH ô°†J »àdG ''äGôJÉ¡ŸG'' øY .áà«≤ŸG á«ØFÉ£dG èFÉàæd k’Éãe ¿ÉæÑdh ¥Gô©dG òNCG Gòg ‘ øjôëÑdG π¶à°S ≈àe ¤EG'' :…ó«©°ùdG ∫AÉ°ùJh Òeó˘˘à˘ dG ó˘˘jô˘˘j ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ah »˘˘MÓ˘˘°UE’G ô˘˘gGõ˘˘dG ó˘˘¡˘ ˘©˘ ˘dG Ωƒ«dG »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¿CG ±É°VCGh ?''ÖjôîàdGh π«∏°†àdGh iQƒ°ûdG »°ù∏› á∏«µ°ûàHh ójó÷G …QGRƒdG π«µ°ûàdÉH ìôa äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °U ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L á˘˘ë˘ Ø˘ °U Aó˘˘H ¤EG kÉ˘ «˘ YGO ,ÜGƒq ˘ æ˘ dGh ,á«aÉ°U Ú©H πÑ≤à°ùª∏d ô¶ædGh ójóéàdGh á«WGô≤ÁódG .»ª∏°ùdG »°SÉ«°ùdG QGƒ◊G Üƒ∏°SCG ´ÉÑJÉH ∂dPh â°Sô˘N øn‡ Öé˘YCG'' :kÉ˘Ñ˘é˘©˘ à˘ e ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ º˘˘à˘ à˘ NGh Gòg ¤EG ¢†©ÑdG AÉ°SCG ÉeóæY º¡eÓbCG âØbƒJh º¡àæ°ùdCG Ö¨°ûdG ∫ÉªYCG IQÉKEG ∫ÓN øe √RƒeQh ÚæWGƒŸGh øWƒdG .''!≈°VƒØdGh áæàØdGh

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ÖdÉW …Òãe ≈∏Y áeGô°U πµH äÉHƒ≤©dGh ÜÉgQE’G ÊƒfÉb ≥«Ñ£J …ó˘«˘©˘°ùdG ó˘˘°TÉ˘˘fh .OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ Öjô˘˘î˘ à˘ dGh Ö¨˘˘°ûdG ∫É˘˘ª˘ YCG ,™ªàÛG ‘ ≈°VƒØdG …Òãe ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG kGÒ°ûe ,øeC’ÉH ∫ÓNE’G ójôj øne πc ™e GƒØWÉ©àj ’CGh Ωƒ≤j »àdG õFÉcôdG øe á«°SÉ°SCG Iõ«cQ ¿ÉWhC’G ‘ øeC’G ¿CG ¬fCÉH ¢ùeCG π°üM Ée …ó«©°ùdG ∞°Uhh .™ªà› …CG É¡«∏Y ’EG èàæJ ¿CG øµÁ ’ ∫ÉªYC’G √òg'' :∫Ébh ,''äÉHÉ°üY ÜôM'' ¿ƒaô©j ’ ÚæWGƒŸG ¿CGh ,Ö¨°ûdG IQÉKEG ≈∏Y ÚHQóàe øe º¡JÉjƒg øY ∞°ûµdÉH ÚdhDƒ°ùŸG ÖdÉWCGh ,A’Dƒg AGQh øne ™«ª÷G ó©àÑj ¿CG ¤EG ¬ëjô°üJ ‘ ÉYOh .''á«ØÿG º¡aGógCGh

:¿Éeƒc »∏Y øH óªﬁ .O á«Hô©dG áWô°ûdG Ωƒj áÑ°SÉæe ‘

⁄É©dG ¬¡LGƒj Ée ô£NCG ‹hódG ™HÉ£dG äGP áª¶æŸG áÁô÷G Ö∏£àj Ée ,»æjódG ´RGƒdG ÜÉ«Zh »YƒdG ΩGó©fGh π¡÷G ô≤ØdG á∏µ°ûe ≈∏Y Iô£«°ùdG ºàJ »µd OÉ÷G πª©dG Éæe á˘jOÉ˘°üà˘bG è˘eGô˘Hh ™˘jQÉ˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e π˘˘¡÷Gh ’h .á∏µ°ûŸG √òg øe ó◊G ‘ º¡°ùJ ájƒHôJh á«YÉªàLGh á˘jƒ˘Yƒ˘J äÓ˘ª˘ë˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ™˘e ô˘˘eC’G Gò˘˘g ≥˘˘aGÎj ¿CG ó˘˘H äÉ°ù°SDƒŸÉc á«∏gCGh á«eƒµM øe áØ∏àıG äÉÄ«¡dG É¡ª¶æJ ô˘FÉ˘˘°Sh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘jƒ˘˘HÎdGh á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’Gh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG QhO õjõ©àd á¨dÉH á«ªgCG ∑Éæ¡a ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ø˘eC’G π˘LQ ¿É˘°†à˘MG ‘ ¬˘Ñ˘LGƒ˘H Ωƒ˘≤˘j ¬˘˘∏˘ ©˘ Lh ø˘˘WGƒŸG ¬LƒdG ≈∏Y ¬JÉª¡e AGOCG øe ¬æµÁ ÉÃ ¬ÑfÉL ¤EG πª©dGh ÚH ¿hÉ©àdG á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉàdG »¨∏j ’ Gògh .πªcC’G ™ÑàJh ∞°ûµd kGóL …Qhô°V ¬fC’ ,á«Hô©dG á«æeC’G Iõ¡LC’G §ÑJôJ äÉHÉ°ü©dG √òg ¿CG kÉª∏Y ,áª¶æŸG áÁô÷G äÉHÉ°üY äÉeóN ∫OÉÑJh ≥«°ùæJh ¿hÉ©J äÉbÓ©H IóY ¿É«MCG ‘ ácô©e ¿EG .É¡d ìÉéædG ¢Uôa ÒaƒJh É¡dÉªYCG π«¡°ùàd É¡«a ìÉéæ˘dG ø˘µ˘dh ,á˘∏˘jƒ˘Wh á˘Ñ˘©˘°U áÁô˘é˘∏˘d …ó˘°üà˘dG IÒã˘µ˘dG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’G π˘¨˘à˘°ùf ∞˘«˘ c É˘˘æ˘ aô˘˘Y GPEG ¿ƒ˘˘ª˘ °†e ,áãjó◊G á˘«˘ª˘∏˘©˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG É˘fó˘ª˘à˘YGh ,É˘æ˘jó˘d Iô˘aGƒ˘àŸG ÉæÑ°ùch ,OÉ°ùØdGh ∞∏îàdGh ô≤ØdGh π¡÷G ≈∏Y Éæ«°†bh äÉbÓY ÉfRõYh ,™ªàÛG ºYOh øWGƒŸG á≤K øe kGójõe É¡∏«Ñ°S ‘ ÉædòH GPEG áMÉàe QƒeCG É¡∏ch ,Éææ«H Éª«a ¿hÉ©àdG .Üƒ∏£ŸG ó¡÷G

∞∏îjh ,ΩÉjC’G √òg áØ∏àıG Üƒ©°ûdG ¬LGƒj …òdG ÈcC’G á∏FÉ¡dG QGô°VC’Gh »°SBÉ˘ª˘∏˘d kGô˘¶˘f ,á˘≤˘«˘ª˘Y kÉ˘MGô˘L É˘¡˘jó˘d º˘FGô˘L ∑É˘æ˘g ¿EÉ˘a ,ä’ÉÛG ∞˘∏˘àﬂ ‘ É˘˘¡˘ Kó˘˘ë˘ j »˘˘à˘ dG πª©dGh á¶≤«dG πc Éæe »Yóà°ùJ ,IQƒ£ÿG á¨dÉH iôNCG É¡JÓjh øe ÉæJÉ©ªà›h ÉæfGó∏H PÉ≤fEGh É¡à¡LGƒŸ ÜhDhódG ÒZ QÉŒ’G áÁôL ºFGô÷G √òg ÚH øeh ,É¡dGƒgCGh ∫Gƒ˘eC’G π˘°ùZh ,á˘«˘∏˘ ≤˘ ©˘ dG äGô˘˘KDƒŸGh äGQóıÉ˘˘H ´hô˘˘°ûŸG IAÉ°SEGh ,iôNCG áYhô°ûe ÒZ ∫ÉªYCG øYh É¡æY áŒÉædG áÁô˘˘L ∑Gò˘˘ch ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG º˘˘¶˘ fh âfÎfE’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG Öjô˘¡˘Jh ,á˘jô˘°ûÑ˘dG AÉ˘°†YC’Gh ô˘°ûÑ˘dGh ìÓ˘˘°ùdÉ˘˘H QÉŒ’G áÑbÉ©eh áÁô÷G áëaÉµe ≈∏Y πª©f Éæc GPEGh .øjôLÉ¡ŸG ¤EG ≈©°ùf ¿CG ¬JGP âbƒdG ‘ ÉæH Qóéj ¬fEÉa ,É¡«ÑµJôe •GôîfG ¿hO ádƒ∏«◊Gh É¡HÉÑ°SCG ádGREG ∫ÓN øe É¡jOÉØJ ΩGôLE’G ≥jôW ‘ ,ÜÉÑ°ûdG áÄa á°UÉîHh ¢SÉædG øe OGóYCG ó˘˘MCG π˘˘µ˘ °ûj ô˘˘≤˘ Ø˘ dG ¿CG kÉ˘ ë˘ °VGh äÉ˘˘H ó˘˘bh .±Gô˘˘ ë˘ ˘f’Gh ´ƒ˘bƒ˘dG ¤EG Ió˘Y GkOGô˘aCG ™˘aó˘J »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘°SC’G π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG ≈∏Y ó«cCÉàdG ¤EG Éæ©aój Éeh .á«eGôLE’G äÉµÑ°û∏d á°ùjôa áëaÉµe ‘ Üƒ∏£ŸG ìÉéædG ≥«≤ëàd ô≤ØdG á÷É©e á«ªgCG ‘ ¿ƒ£≤°ùj øe á«ÑdÉZ ¿CG øe kÉahô©e äÉH Ée ,áÁô÷G IÒ≤˘˘a á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG äÉ˘˘Ä˘ ˘a ¤EG ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j ΩGô˘˘ LE’G ∑QO äÉHÉ°ü©dG ój ‘ á°ùjôa ´ƒbƒdG ∫ÉªàMG ¿CGh ,á°ûª¡eh ™e ¢SDƒ˘Ñ˘dGh ô˘≤˘Ø˘dG ™˘ª˘à˘é˘j É˘eó˘æ˘Y º˘bÉ˘Ø˘à˘j á˘«˘eGô˘LE’G

Üô˘©˘dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG AGQRh ¢ù∏Û ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ¬˘˘Lh Ωƒ˘j á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘dÉ˘°SQ ¿É˘eƒ˘c »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Ωƒ«H É¡«a πØàëf Iôe πc ‘'' :É¡«a AÉL á«Hô©dG áWô°ûdG ¿ƒ˘fÉ˘c) Èª˘°ùjO 18 ±OÉ˘°üj …ò˘dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘Wô˘˘°ûdG IÒÑµdG ä’’ódGh ÊÉ©ŸG ôcòà°ùf ,ΩÉY πc øe (∫hC’G √ò¡d º©ØŸG ôjó≤àdÉH áÄ«∏e ¿ƒ«©H ¬sLƒàfh Ωƒ«dG Gò¡d ¢SÉ˘æ˘dG á˘eóÿ É˘¡˘°ùØ˘f äQò˘f »˘à˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ø˘˘e á˘˘Ä˘ Ø˘ dG É˘fô˘jó˘≤˘J OGOõ˘jh .º˘¡˘JÉ˘µ˘∏˘à‡h º˘¡˘bGRQCG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊Gh kÉeƒj ógÉ°ûf øëfh øeC’Gh áWô°ûdG ∫ÉLôd ÉæeGÎMGh äÉ«ë˘°†à˘dGh É˘¡˘fƒ˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG á˘HhDhó˘dG Oƒ˘¡÷G ô˘NBG ó˘©˘H ,º¡JÉ«dhDƒ°ùeh º¡˘JÉ˘ª˘¡˘e AGOC’ É˘¡˘fƒ˘eó˘≤˘j »˘à˘dG ΩÉ˘°ù÷G óYÉ°üJ πX ‘ ,ºgAÉeOh º¡MGhQCG kÉfÉ«MCG º¡Ø∏µJ »àdG ∫Éµ°TCÉH ¿ƒfÉ≤dG øY êhôÿGh ΩGôLE’Gh ∞æ©dG äÉLƒe AGƒ°S ,IÒÑc QGô°VCG çGóMEG ‘ ÖÑ°ùàJ ,áØ∏àﬂ Ö«dÉ°SCGh π©dh .»YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G hCG …ô°ûÑdG ó«©°üdG ≈∏Y »àdG áª¶æŸG áÁô÷G ΩÉjC’G √òg ¬¡LGƒf ÉæàH Ée ô£NCG §˘«˘£˘î˘à˘dG á˘bó˘H õ˘«˘ª˘à˘ Jh É˘˘¡˘ YGƒ˘˘fCGh É˘˘¡˘ gƒ˘˘Lh Oó˘˘©˘ à˘ J äÉ˘µ˘Ñ˘°T ¿EG PEG ,‹hó˘dG É˘¡˘©˘HÉ˘W ø˘Y ∂«˘gÉ˘˘f ,º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dGh äGQƒ£àdG øe ó«©H óM ¤EG ó«Øà°ùJ áª¶æŸG áÁô÷G øe ¬˘«˘æ˘©˘J É˘eh áŸƒ˘©˘dG á˘°SÉ˘«˘°S ø˘eh á˘YQÉ˘°ùàŸG á˘«˘æ˘≤˘à˘dG òØæJh Ohó◊G ¥ÎîJ »µd ,áØ∏àıG ∫hódG ÚH ìÉàØfG ô£ÿG πµ°ûj ÜÉgQE’G ¿Éc GPEGh .IóY ∫hO ‘ É¡ªFGôL

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 27 ÚæKE’G ¯ (373) Oó©dG Mon 18 Dec 2006 - Issue no (373)

local@alwatannews.net

IÒÑc ájQƒà°SO áeRCG ÖÑu °ùJ óZ á°ù∏L ¥ÉaƒdG á©WÉ≤e :…RÉZ ÜÉ«Z ¤EG ¥ÉaƒdG ó«©°üJ …RÉZ ™LQCGh .''¬JƒYód ≈˘∏˘Y ÜÉ˘Ñ˘°üf’Gh Êƒ˘fÉ˘≤˘dG …Qƒ˘à˘°Só˘dG Òµ˘Ø˘ à˘ dG :∫Ébh ,á«æ˘jó˘dG á˘«˘©˘LôŸG …P »˘°SÉ˘«˘°ùdG Òµ˘Ø˘à˘dG …Qƒ˘à˘°SO çhQƒ˘e ¬˘jó˘d º˘°SÉ˘b ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘ °ûdG ¿EG'' ¢ù∏ÛG ¢SCGô˘J á˘°VQÉ˘˘©ŸG âfÉ˘˘c å«˘˘M ,1973 ò˘æ˘e kGôjRh 14 `H á˘˘∏˘ ã‡ kÉ˘ °†jCG âfÉ˘˘c á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘µ˘ ˘d çhQƒŸG Gò¡a ,º¡Ñ˘°UÉ˘æ˘e º˘µ˘ë˘H AÉ˘°†YCG ¿hÈà˘©˘j ¢SCGÎJ ¿CG á°VQÉ©ŸG ¿ÉµeEÉH ó©j ⁄h Ωƒ«dG Ò¨J .§≤a kGƒ°†Y 18 `H ¢ù∏ÛG ÖbÉ˘©˘«˘°S ø˘e ∫hCG á˘Ñ˘NÉ˘˘æ˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿EG ∫É˘˘bh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ¬˘jó˘d »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûdÉ˘˘a ,¥É˘˘aƒ˘˘dG ió˘d ô˘Jƒ˘à˘dG ∫ó˘©˘e ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘˘e ,Ió˘˘Y äÉ˘˘LÉ˘˘Mh ÒZ ájGóH ‘ ó«©°üàdG áLƒe ÖÑ°ùH ™ØJQG ¢SÉædG .ÜGƒædG ¢ù∏Û kÉeÉ“ Iôu°ûÑe kÉ˘ª˘«˘µ˘M kGQGô˘b ò˘î˘à˘ J'' ¿CG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ø˘˘e ≈˘˘æ“h ¿CGh ,äÉ˘˘ª˘ ¡ŸG á˘˘°SQÉ‡h ≥◊G IOÉ˘˘L ¤EG IOƒ˘˘©˘ dÉ˘˘H ,Ö≤˘Y ≈˘∏˘Y kÉ˘°SCGQ ÜÓ˘≤˘f’G IQƒ˘£˘N º˘é˘ M ∑Qó˘˘J πÑb á«°SÉ«°ùdG É¡JÉ«M »¡æj GkóZ ÉgQƒ°†M Ωó©a .''CGóÑJ ¿CG

¥Éaƒ∏d ÚªàæŸG AÉ°†YC’G OóY 5 5 7

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -zøWƒdG{

áæé∏dG á«©jô°ûàdG á«dÉŸG áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷h äÉeóÿG áæ÷h á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG

.√ÓYCG í°VƒŸÉc ¿Éé∏dG ≈∏Y GƒYRƒàj ¿CG ô°ûY CGóÑe'' ¢ù«˘dh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ¤EG É˘YOh ÉÃ á«dÉ◊G áÑ«cÎdG ¬H äCGóH …òdG á°ü°UÉÙG á˘°ü°UÉÙG ‘ kÉ˘ aô˘˘W âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ a äÉYÉªàL’G ΩÉªàgÉ˘H É˘æ˘©˘HÉ˘J'' :kÓ˘FÉ˘b ,''á˘Ä˘WÉÿG ™˘«˘ª˘L π˘˘ª˘ ë˘ fh á˘˘°ü°UÉÙG ≈˘˘∏˘ Y âÑ˘˘°üfG »˘˘à˘ dG .''CÉ£ÿG Gòg á«dhDƒ°ùe äGQÉ«àdG ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG á˘˘é˘ «˘ à˘ f äAÉ˘˘L É˘˘eó˘˘ æ˘ ˘Y'' :±OQCGh ∞bƒe π°üM ¥ÉaƒdG iƒg ÒZ ≈∏Y á°ü°UÉÙÉH ‘ á«ª°SQ äÉ¡L πNóJ AÉYOG ¿CG kÉæ«Ñe ,ËRCÉàdG âHÉéà°SG ¥ÉaƒdG ¿CG π«dóH πWÉH ¢ù∏ÛG ¿hDƒ°T

¿ƒfÉ≤dG É¡÷É©˘j ⁄ »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª÷G á˘dÉ˘≤˘à˘°S’É˘H .í°VGh »∏«°üØJ πµ°ûH √òg ¬LGƒj »©jô°ûJ ¢ù∏› óLƒj ’'' :∫Ébh ,''äÉª¡ŸG Iô°TÉÑe øY ´Éæàe’G ‘ á∏ãªàŸG á∏µ°ûŸG ‘ º°SÉM π◊ á«fÉŸÈdG πàµdG π°UƒJ ΩóY kÓ∏©e π˘à˘µ˘dG ió˘MEG Oó˘°ûà˘˘H Ö°UÉ˘˘æŸG ∫ƒ˘˘M É˘˘¡˘ J’hGó˘˘e .Ö°UÉæŸG ≈∏Y PGƒëà°S’G ‘ áÑZôdG ÖÑ°ùH 3 ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ¥É˘˘aƒ˘˘dG ¿É˘˘µ˘ eEÉ˘ H ¿CG í˘˘°VhCGh ÈY 5 øe ¿ƒµàj …òdG ¢ù∏ÛG Öàµe ‘ AÉ°†YCG ∫hC’G ÖFÉædGh á«©jô°ûàdGh á«dÉŸG Úàæé∏dG á°SÉFQ á˘©˘Ñ˘°ùdG AÉ˘°†YC’G ¿É˘µ˘eEÉ˘H å«˘M ,¢ù∏ÛG ¢ù«˘Fô˘˘d

ójôa »eÉÙG ≥HÉ°ùdG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb Iô°u ûÑe ÒZ âfÉc ÜGƒædG ¢ù∏› ájGóH'' ¿EG …RÉZ ™∏°V :´Ó°VCG áKÓK øe º¶©dG ô°ùc á≤jôW ÈY äÉ¡÷G ™∏°Vh iôNC’G πàµdG ÜGƒf ™∏°Vh ¥ÉaƒdG á˘≤˘ jô˘˘£˘ H ¢ù∏ÛG ¿hDƒ˘ °T ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘ª˘ ¡˘ sàŸG .''á°ü°UÉÙG ¤EG ''øWƒdG'' `d ¢UÉN íjô°üJ ‘ …RÉZ QÉ°TCGh ájQƒà°SódG Úª«dG π«£©Jh á©WÉ≤ŸG QGôªà°SG ¿CG ájQƒà°SO áeRCG ¤EG …ODƒ«°S ¢ù∏ÛG å∏K øe ÌcC’ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÖJÎj ó˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,kGó˘˘ ˘L IÒÑ˘˘ ˘c .á«FõL äÉHÉîàfG ÊƒfÉ≤dG ËRCÉàdG QGôªà°SG ¿ÉŸôH πª©j ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe ¢ù«d'' :±É°VCGh á˘˘eRC’G √ò˘˘ ¡˘ ˘a ,Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ e ÒZ ¬˘˘ ã˘ ˘∏˘ ˘K ø˘˘ e ÌcCGh ,''á˘Ñ˘NÉ˘æ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d ìƒ˘ª˘W …CG ó˘Ä˘à˘°S á˘«˘≤˘ «˘ ≤◊G •Î°ûj kÉjQƒà°SO ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,AÉ°†YC’G ∞°üf øe ÌcCG Qƒ°†M ´ÉªàL’G áë°üd ¬˘Ñ˘°TCG ƒ˘g π˘˘°üë˘˘j É˘˘e ¿CG ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ J á˘˘∏˘ °†©ŸG ¿CGh

…RÉZ ójôa

¢Vƒª¨dG É¡tØ∏j á«Øën °üdG u É¡JÉëjô°üJ

!?áæ∏©e ÒZ IóæLCG á°SÉFôdG ó©≤e ¤EG ¥ÉaƒdG »©°S AGQh πg ‘ É¡àÑZQ ø∏©J ÚM ¤EG ¥Éaƒ∏d ó©≤ŸG õéë«°S ¬fEG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ¿CG Gó˘˘cDƒ˘ e ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G QÉ¶fC’G ¬éàJh .AGôLE’G Gòg πãÃ íª°ùJ ¢ù∏éª∏d AGƒ°S ó≤©à°S É¡fCG ócDƒŸG øe »àdG á°ù∏÷G ¤EG GóZ ø∏YCG ó≤a ,ô°†– ⁄ hCG ¥ÉaƒdG á«©ªL äô°†M òæe ÊGô¡¶dG áØ«∏N ≥HÉ°ùdG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ á˘°ù∏÷G ¬˘«˘a â∏˘LCG …ò˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG) »˘˘°VÉŸG á˘˘©˘ ª÷G ô°†– ⁄ ƒd ≈àM ó≤©à°S á°ù∏÷G ¿CG (á«FGôLE’G ød á°Uôa ¥ÉaƒdG â£YCG çÓãdG πàµdG .¥ÉaƒdG ∂dPh ,»æjôë˘Ñ˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿CÉ˘°û∏˘d ™˘HÉ˘àŸG É˘gÉ˘°ùæ˘j ‘ É¡ª°ùM É¡«∏Y π¡°ùdG øe ¿Éc á°ù∏L É¡∏«LCÉàH â£YCG ÊGô¡¶dG áØ«∏N áªµM øµd ,áYÉ°S ∞°üf .∞bƒŸG á©LGôŸ á°Uôa ¥Éaƒ∏d

äGƒæ°ùdG ∫ÓN âÑKCG ÊGô¡¶dG áØ«∏N ..á«HÉ«ædG ‘ ¢ù«FôdG Ö°üæe ¬dÓ¨à°SG ΩóY á«°VÉŸG ™HQC’G Ö°UÉæŸG ¬pésànJ ,∂dP ¤EG .''êQÉÿG ‘ hCG πNGódG á˘«˘©˘ª˘ L Qƒ˘˘°†M Ωó˘˘Y ∫É˘˘M ‘ çÓ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘Fô˘˘dG í°TÎdG ¿hO ÉgQƒ°†M ∫ÉM ‘ hCG á°ù∏÷G ¥ÉaƒdG Ó˘˘H ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG ¤EG ,Ö°UÉ˘˘ æŸG ∂∏˘˘ à˘ ˘d ó©≤˘e Ögò˘«˘°S É˘ª˘æ˘«˘H ,ÊGô˘¡˘¶˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ¢ùaÉ˘æ˘e ó©≤e Ögò«°S Éª«a ,ádÉ°UC’G á«©ª÷ ∫hC’G ÖFÉædG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG á˘˘∏˘ à˘ c ¢ù«˘˘FQ ¤EG ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ôcP IOhÉ©ŸG ∫OÉY .»∏Y ìÓ°U QƒàcódG »eÓ°SE’G ó©≤e ≈∏Y ¬dƒ°üM ¿CG á≤HÉ°S á«Øë°U ôjQÉ≤J ‘ ¥ÉaƒdG ∫ƒ°üM ¿Éª°V óZ á°ù∏L ‘ ∫hC’G ÖFÉædG IOhÉ©ŸG ∫Ébh .á°ù∏÷G ÉgQƒ°†M ΩóY ∫ÉM ‘ ¬«∏Y

á˘˘ jÌcC’G Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c ƒ˘˘ ∏˘ ˘a ,É˘˘ keÉ“ á˘˘ Ä˘ ˘WÉ˘˘ N á˘˘ dƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G á˘˘dƒ˘˘¡˘ °Sh ô˘˘°ùj π˘˘µ˘ H Gƒ˘˘YÉ˘˘£˘ à˘ °S’ É˘¡˘H â©˘WÉ˘b »˘à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG'' :±É˘˘°VCGh .''ó˘˘©˘ ≤ŸG É¡fÓYEGh á˘«˘FGô˘LE’Gh á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G á˘°ù∏÷G ¥É˘aƒ˘dG Oƒ˘Lh ó˘ucDƒ˘j ,AÉ˘KÓ˘ã˘dG á˘°ù∏˘˘L Ò°üe ó˘˘jó– Ωó˘˘Y ¿ƒµJ ób'' :™HÉJh .''¥Éaƒ∏d áæ∏©e ÒZ äGóæLCG º˘°SG ∫Ó˘¨˘à˘ °SG ‘ á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG äGó˘˘æ˘ LC’G ∂∏˘˘J ió˘˘MEG á˘˘«˘ eÓ˘˘Y’E G á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ äÉjƒdhCG øY ∂dòH åjó◊Gh ,êQÉÿG ‘ É°k Uƒ°üNh ≈∏Y Oó°Th .''É«æWh É¡«∏Y ≥Øàe ÒZ ÉjÉ°†b øY hCG óMCG ó«H ¿ƒµj ¿CG π°†aC’G øe ¢ù«FôdG Ö°üæe ¿CG'' á«HõM ¢VGôZC’ ¬dÓ¨à°SG ºàj ’ ≈àM Ú∏≤à°ùŸG π˘à˘µ˘dG ™˘«˘ ª˘ L ´É˘˘ª˘ LEG πﬁ ¿ƒ˘˘µ˘ J ’ ó˘˘b á˘˘jƒ˘˘Ä˘ ah

∫É≤e

øjôëÑdG íÑ°üJ ¿CG ¿hójôj πg ? »`FÉª∏`©dG ¢ù∏ÛG äÉ``Ñ∏£`àŸ á`æ«`gQ

¿hO øe »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ''ƒà«ØdG '' ≥◊ ÉµdÉe `H ≈ª°ùj ÉŸ ‘ôM ≥«Ñ£J Gògh . ¬«a Gƒ°†Y ¿ƒµj ¿CG ∂∏Á ¿CG : IÒ¡°ûdG '' ¿Éæ«c êQƒL áeRÓàe '' IóY ¥ƒ≤M ¥ƒØj ¬«a É≤M ¿ÉŸÈdG êQÉN ¢üî°T ÌcC’G CGóÑŸG »Øæj Ée ƒgh . (!) Ú©ªà› ÜGƒf √QGôb ó«°S ¢ù∏ÛG '' :»HÉ«ædG ΩÉ¶ædG ‘ ájôgƒL ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d IOÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J á˘˘ dÉ◊G √ò˘˘ g ‘h .'' á≤jôW ≈∏Yh . º°SÉb ≈°ù«Y ï«°û∏d hCG »FÉª∏©dG ·C’G ™˘e ¬˘∏˘eÉ˘©˘ J ‘ É˘˘¡˘ °SQÉ˘˘e »˘˘à˘ dG ∫hÉ˘˘H ø˘˘dƒ˘˘c ¿EÉa , ÉµjôeCG á«LQÉÿ GôjRh ¿Éc ÉeóæY IóëàŸG »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ™˘e Ú«˘bÉ˘aƒ˘˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘W ≈∏Y , ∫hÉH ødƒc øe ¢SÉÑàb’G øe A»°ûH ¿ƒµà°S ™Øf hP »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG hó¨j ób '' : ‹ÉàdG ƒëædG Oô› ¿ƒµ«°S ’EGh ,»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ôeGhCG ™ÑJG GPEG ø˘˘µÁ Gò˘˘¡˘ Hh . '' ∫ó÷G É˘˘¡˘ «˘ a ¢SQÉÁ á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ´É˘Ñ˘JGh »˘HÉ˘«˘æ˘dG QGô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ ∏˘ d á˘dGREG ¤EG ±ó˘˘¡˘ j …Qò˘˘L »˘˘©˘ LQ »˘˘∏˘ NGO è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ äô˘bCG »˘à˘dG á˘«˘ eó˘˘≤˘ à˘ dG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘eÉ˘Y á˘jÉ˘ª˘M É˘¡˘æ˘e ¢Vô˘¨˘dG ¿É˘˘c »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ °VÉŸG ’h .IÒ°ùŸG ¢VÉ¡fEGh º¡bƒ≤M ¿Éª°Vh ÚæWGƒŸG ΩÉŸE’G ¢†©H º¡jód øjòdG ∂ÄdhCÉa ∂dP ‘ ójóL AÉ˘ª˘YRh Ú«˘æ˘jó˘dG IOÉ˘≤˘dG ¿CÉ˘H ¿ƒ˘cQó˘j ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dÉ˘˘H ¿CG ¿hQÉ˘à˘î˘j É˘e É˘Ñ˘dÉ˘Z á˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG äÉ˘˘«˘ YÉ˘˘£˘ bE’G º˘¡˘«˘©˘°S ∫Ó˘N çQGƒ˘˘µ˘ dG ‘ Gƒ˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùà˘˘jh Gƒ˘˘aRÉ˘˘é˘ j .IhÌdGh PƒØædGh Iô£«°ù∏d ±ƒ°S ádÉ≤ŸG √òg ¿CÉH á≤K ≈∏Y »æfEÉa ; GÒNCGh É°†jCG É¡ÑMÉ°U ÉÃQh É¡˘FÉ˘é˘¡˘d ø˘jÒã˘µ˘dG Òã˘à˘°ùJ OÉ≤àfG ¿EÉa øjóÑà°ùŸG Ú«YÉ£bE’G πµd áÑ°ùædÉÑa , á°Só≤e RƒeQ ≈∏Y AGóàYGh á≤Wôg ƒg º¡à°SÉ«°S ΩÉ˘ª˘à˘gG …CG º˘¡˘jó˘d ø˘jò˘˘dG ∂Ä˘˘dhC’ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG hó¨à°S áª¡àdG √òg ¿EÉa ájô◊Gh á«WGô≤ÁódÉH OÓÑ˘dG í˘Ñ˘°üJ É˘eó˘æ˘Yh . É˘eÉ“ á˘à˘«˘≤˘eh á˘µ˘ë˘°†e '' Oô◊G '' h '' ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ à˘ dG'' ∞˘˘ «˘ ˘°S ó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘J â– ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ j CÉ˘ £ÿG π˘˘c CÉ˘ £ÿG ¿EÉ˘ ˘a , Ú«˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘¶˘ë˘ ∏˘ dG ‘ OÉ˘˘«◊G QÉ˘˘«˘ N á˘˘Ø˘ ∏˘ c ¿CÉ˘ H OÉ˘˘≤˘ à˘ Y’G áØ∏c øe πbCG »g ,á«°SÉ«°ùdG π°UÉØŸGh ,áLô◊G ,ƒgh .∞bƒe ,¬JGP óëH ,OÉ«◊G .. RÉ«ëf’G QÉ«N äÉfÉµeEGh ÉWhô°T Ö∏£àj ,±Îe ∞bƒe ,áÑ°SÉæŸÉH ∫ƒëàj ¬æµdh ..¿ÉæÄ˘ª˘WGh á˘≤˘ã˘H √PÉ˘î˘J’ IOó˘©˘à˘e πµd √Éæªàf ’ Ée Gògh ,»°SÉ«°S QÉëàfG ¤EG ÉfÉ«MCG á°SÉ«°ùdG ‘ Ú∏eÉ©∏d ∂dòch ÚÑbGôŸGh Ú∏∏ÙG õé©dG ¤EG ÜôbCG QƒeC’G ¿ƒµà°ùa ’EGh ,á«æjôëÑdG .á∏«°†ØdGh áªµ◊G ÜƒãH ≈£¨ŸG »°SÉ«°S ÖbGôe

ìhQ'' É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ °Sô˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ L ¢SÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘J É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ °Uh øe á«WGô≤ÁódG É¡«a π≤àæJ »àdG '' ájQƒJÉàµjódG áÄa ºµ– ¤EG Ö©°ûdG iód ≥∏£ŸG QÉ«àN’G ≥M â– ájƒ˘∏˘Y á˘≤˘jô˘£˘H ¬˘°Vô˘ah ≥◊G Gò˘¡˘H á˘æ˘«˘©˘e »à˘dG á˘dÉ◊G É˘¡˘°ùØ˘f »˘gh . á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ≈˘ª˘°ùe áª¨£dG á«ªcÉM '' `H É°†jCG »µ°ùeƒ°ûJ Ωƒ©f É¡Ø°Uh ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e äGQGô˘˘≤˘ dG PÉ˘˘î˘ ˘JG …CG :'' á˘bOÉ˘°üŸG º˘à˘Jh , É˘e á˘©˘eƒ˘°U ‘ á˘dhõ˘©ŸG á˘Ñ˘î˘ æ˘ dG . áfƒª°†ŸG á≤aGƒŸÉH äGQGô≤dG √òg ≈∏Y É«Ñ©°T ÌcCG ƒëf ≈∏Y øµdh äQôµJ É¡°ùØf ájó¡°ûŸG ''¥ÉaƒdG'' ∫ƒ°üëa . ó©H Éª«a Éaô£J ÌcCGh IóM ¢ù∏ÛG ‘ ¢ù«FôdG ÖFÉfh ¢ù«FôdG …ó©≤e ≈∏Y , ájOÉ«°ùdG ¿Éé∏dG ¢†©H á°SÉFôd áaÉ°VEG , »HÉ«ædG ‘ ´ƒbƒdG øe øjôëÑdG »Ø©«°S ¿Éc …òdG §≤a ƒg RGƒL iƒ°S ¢ù«∏a , ∂dP ÒZ ÉeCG . áØ°UÉ©dG ÚY ¿EÉa Gòµgh . áeRC’Gh ôJƒàdG ⁄ÉY ¤EG ∫ƒNó∏d ôØ°S ‘ º˘bQ á˘æ˘«˘gQ ™˘«˘HÉ˘°SCG π˘Ñ˘b âfÉ˘c »˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉHÉ°ùM ‘ ójóL øe äOÉY , á«HÉîàf’G ≥jOÉæ°üdG ‘ á°SÉFQ ó©≤e áæ«gQ íÑ°üàd ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG .(!) »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG …ƒjO ¿ƒL ¬«dEG π°UƒJ …òdG êÉàæà°S’G ¢ùØf ¬fG ¿ô≤dG ‘ »µjôeCG »YÉªàLG ±ƒ°ù∏«a ºgCG ƒgh ´ƒ˘°VƒŸG π˘µ˘°ûJ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG âfÉ˘˘ch ,ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ` ∫ƒ˘≤˘dG ø˘µ˘ª˘«˘ a Gò˘˘µ˘ gh - . ¬JÉ˘HÉ˘à˘µ˘d »˘°ù«˘Fô˘dG Iô£«°S ≥≤ëàJ ¿CG ¤EG ¬fCÉH ` …ƒjO ≈∏Y ÉcGQóà°SG , á«ØFÉ£dGh á«æjódG äÉ«YÉ£bE’G ≈∏Y á«WGô≤ÁO ÓHÉb Ó«≤K ÓX á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG π¶J ±ƒ°ùa ™ªàÛG ≈∏˘Y äÉ˘«˘YÉ˘£˘bE’G √ò˘g ¬˘«˘≤˘∏˘J QÉ˘é˘Ø˘fÓ˘d √ò˘˘g AÉ˘˘ª˘ YR …ó˘˘jCG ‘ á˘˘æ˘ «˘ gQ ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ j …ò˘˘ dG ¿hõﬂ ≈˘∏˘Y º˘¡˘Jô˘£˘«˘°S ∫Ó˘N ø˘e äÉ˘«˘YÉ˘£˘ bE’G .á«Ñ©°ûdG ábÉ£dG ≈∏Y É°†jCG ÒÑµdG ô£ÿGh É≤M Ö©°üdG øe ¿EG ≈∏Yh , á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É˘¡˘JÒ°ùeh OÓ˘Ñ˘dG ¿ƒ££ıG ó≤à©j ¿CG , ∂dòc »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG πãÁ '' »°SÉ«°ùdG Oô◊G '' è¡æe ¿CÉH ¿ƒ«bÉaƒdG ó°üMh á«°SÉ«°ùdG ±GógC’G π«é°ùàd ÉªFGO GQó°üe CGóÑe ≈∏Y IQƒ£N ÌcCG ôeC’G íÑ°üjh . ºFÉæ¨dG ÉeóæY »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG IOÉ«°S ≈∏Yh ,á«WGô≤ÁódG AÉ˘˘°†Ø˘˘dG ¤EG OÉ˘˘≤˘ à˘ Y’Gh è˘˘ ¡˘ ˘æŸG Gò˘˘ g π˘˘ ≤˘ ˘f º˘˘ à˘ ˘j '' á∏àµdG CÉé∏J ’ ¿CG kÓãe øª°†j øªa .ÊÉŸÈdG ájÌcC’G ΩÉeCG áÁõ¡dÉH Qƒ©°T πc óæY ''á«bÉaƒdG Oô◊G '' Üƒ˘˘∏˘ °SCG ¢ùØ˘˘f ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¤EG á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘dG øeh , ¢ù∏ÛG øe ÜÉë°ùf’ÉH ójó¡àdGh ''»°SÉ«°ùdG É°†jCG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¿EÉa Gòµgh . ádÉ≤à°S’G ºK hCG , ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘j ‘ á˘˘æ˘ «˘ gQ í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘°S íÑ°ü«°S …òdG , º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ój ‘ iôMC’ÉH

»àdG á«©LôŸG ¿ƒµà°S ,ádÉ≤ŸG √òg ô°ûæJ ÉeóæY ¤EG â∏°UƒJ ób ''¥ÉaƒdG '' á«©ªL ÜGƒf ≈∏Y »∏“ .»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ º¡àcQÉ°ûe ¢Uƒ°üîH Ée QGôb ¿EÉ˘a ,É˘v«˘Ñ˘∏˘°S hCG É˘v«˘ HÉ˘˘é˘ jEG QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ¿É˘˘c AGƒ˘˘°Sh á˘«˘©˘ª÷G É˘¡˘«˘dEG äCÉ÷ »˘à˘dG É˘¡˘JGP ó˘˘ë˘ H á˘˘°SQÉ˘˘ªŸG á˘dÉ˘M â˘°n Ssô˘c ¿ƒ˘µ˘à˘°S ,á˘«˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG É˘˘¡˘ à˘ «˘ ©˘ Lô˘˘eh Ωƒ˘˘¡˘ ØŸGh è˘˘«˘ °ùæ˘˘dG ‘ IPÉ˘˘°Th á˘˘Ñ˘ jô˘˘ Z á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S ‘ á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG hCG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG QGô˘˘b ¿EG .»˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG .á«∏c ádÉM øe á«FõL ájó¡°ûe iƒ°S ¢ù«d ™bGƒdG ¢ù∏ÛG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ''¥É˘˘aƒ˘˘dG '' äQÉ˘˘ à˘ ˘NG É˘˘ e GPEGh ób ∂dP ¿EÉa ''äÉ°VhÉØŸG '' áé«àf ≈∏Y AÉæH »HÉ«ædG ¿EÉa Éægh .ádÉ◊G »¡æj ød ¬æµdh ájó¡°ûŸG »¡æj äÉà«°ûfÉŸG hCG äÓ«∏ëàdG ¢†©H QOÉÑJ ¿CG ™bƒàŸG øe ≈˘∏˘Yh ∫DhÉ˘Ø˘à˘dG ¢Sƒ˘eÉ˘b ΩGó˘î˘à˘°SG ¤EG á˘«˘Ø˘ë˘°üdG ¿CG ÒZ .'' â©˘˘°û≤˘˘fGh ∞˘˘«˘ °U á˘˘HÉ˘˘ë˘ °S '' á˘˘≤˘ jô˘˘ W øµj ⁄ çóM Éªa ,∂dòc ¿ƒµJ ød ôeC’G á≤«≤M .´É°û≤fG áªK ¢ù«∏a ‹ÉàdÉHh ,∞«°U áHÉë°S Oô› Ωƒ≤J »°SÉ«°ùdG ∞«ãµàdG ‘ á¨dÉÑe ™bGƒdG ‘ ∂dÉæg ¬˘H ¢üà˘î˘J ’ Üƒ˘∏˘°SCG ƒ˘gh .''¥É˘aƒ˘dG'' á˘«˘©˘ª˘L ¬˘H ™Ñàe è¡f ƒg πH ,ÉgóMƒd á«æjôëÑdG ''¥ÉaƒdG'' á«©«°ûdG á«°SÉ«°ùdG äÉcô◊Gh äGQÉ«àdG º¶©e øe .øjôëÑdG ‘ É°†jCG Éægh ,¿GôjEGh ¿ÉæÑdh ¥Gô©dG ‘ '' »°SÉ«°S OôM '' ájó¡°ûe ƒg ™bGƒdG ‘ π°üëj Éeh ''»°SÉ«°S ∞«ãµJ '' è¡æe øª°V É¡H πª©dG …ôéj ’ Ée Gògh . IójóY ™bGƒe ‘ √GhóL âÑKCG ¿CG ≥Ñ°S .øjôëÑ∏d óMCG √Éæªàj Ú«°SÉ«°ùdG '' Oô◊G ''h '' ∞«ãµàdG '' Gòg øª°V ¥ƒØJ ájÉæ©H ¬JGOôØŸ OGóYE’G …ôéj ¢SƒeÉb áªK , π˘«˘∏˘ë˘à˘H π˘°üà˘j ¢Sƒ˘eÉ˘≤˘dG Gò˘g ô˘gƒ˘Lh ,∞˘°Uƒ˘dG á«FGóÑdG É¡∏eGƒY ¤EG , A’ƒdGh AÉªàf’Gh áæWGƒŸG óëH »ë°†àd ¿B’G ¢û©àæJ »àdG áØFÉ£dG øe AGóàHG …QÉ˘°†◊G AÉ˘ª˘à˘f’G ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘à˘J á˘«˘©˘ Lô˘˘e É˘˘¡˘ JGP »FÉª∏©dG ´É£bE’G ¤EG k’ƒ°Uhh , »æWƒdGh »eƒ≤dGh Ωƒ˘j º˘˘°SÉ˘˘b ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘Ñ˘ £˘ N äó˘˘cCG …ò˘˘dG , ` ¬fCG , ∞bGƒe øe É¡«a ø∏YCG Éeh , »°VÉŸG á©ª÷G á«æWƒdG ∞∏µdÉH πØëj ’ ` »FÉª∏©dG ´É£bE’G …CG ‘ Égò˘î˘à˘j »˘à˘dG ¬˘JGQGô˘b ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘JÎŸG á˘¶˘gÉ˘Ñ˘dG øY ∫õ©Ãh ,¬d Ú©HÉàdG ÜGƒædG øY ∫õ©Ã IOÉ©dG Gò˘g ¿CG ÌcCG ≥˘∏˘≤ŸG .á˘©˘°VÉÿG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ó˘YGƒ˘≤˘ dG ,¢ù«eGƒb øe ¬≤Ñ°S É‡ Ékµàa ó°TCG ƒg ¢SƒeÉ≤dG í˘dÉ˘°üŸGh äGhGó˘©˘dÉ˘H äÉ˘bGó˘˘°üdG π˘˘NGó˘˘à˘ J ¬˘˘«˘ Ø˘ a ΩÉ˘eCG á˘à˘HÉ˘ã˘dG ≥˘FÉ˘≤◊G ¬˘«˘a Ö«˘¨˘Jh , á˘˘«˘ YÉ˘˘£˘ bE’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ∂«àµàdG ¬«a º¶©jh áàbDƒŸG ôgGƒ¶dG ¢SƒeÉ≤dG Gòg ¬æc ≈∏Y ∫OCG ¢ù«dh .É«é«JGÎ°S’G »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ø˘Y äQó˘°U »˘à˘ dG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG ø˘˘e nQsô˘nb É˘eó˘æ˘Y á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘°ûY ¿É˘ª˘∏˘ °S π°ü– ⁄ GPEG á¡jõf ¿ƒµJ ød äÉHÉîàf’G ¿CG Ék≤Ñ°ùe sône ¿Éc ¿EGh íjô°üJ ƒgh . Gkó©≤e 13 ≈∏Y ¥ÉaƒdG ájÉ¨∏d Ò£N ¬fCG ÒZ , √ÉÑàfG hCG π«∏– ÒZ øe øe CGóÑJ '' »°SÉ«°S OôM'' ájó¡°ûe øY ∞°ûµjh , Gkó©≤e 12 ≈∏Y ¥ÉaƒdG ∫ƒ°üëa . Óãe 12 ºbôdG ™˘°Vh , ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ï˘«˘°û∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H »˘˘æ˘ ©˘ j ¿É˘˘c 13 ºbô∏d øµÁ Éªæ«H , áØ°UÉ©dG ÚY ‘ øjôëÑdG . (!) QGô≤à°S’Gh ¿ÉeC’G øueDƒj ¿CG áæ«gQ ¿ƒµà°S øjôëÑdG ¿CG »æ©j ¿Éc √GôJ πg ¿CG ójôj ¿Éc √GôJ ΩCG ? ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ‘ ºbQ øe É≤M’ É¡«Ø©j ób …òdÉH áeƒµë∏d ádÉ°SQ ¬uLƒj á≤∏£ŸG á≤ãdG »g ΩCG ? 13 ºbôdG Éæg ƒgh πcÉ°ûŸG ‘ ÚÑNÉædG ÉjGƒf ≈∏Y ΩRÓdG øe ÌcCG á©∏£ŸGh ±ƒ°S ÉŸ ≥∏£ŸG ¿Éª°†dG áLQO ¤EG á«Ñ©°ûdG IóYÉ≤dG »˘à˘dG á˘˘dÉ◊G É˘˘¡˘ fEG ? ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’G º˘˘FÉ˘˘°ùb ‘ Öà˘˘µ˘ j

.ÉgOƒLƒH IOÉY ¥ÉaƒdG º¡àJ »àdGh á˘˘ °ù∏÷G á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤˘ ˘ e äQô˘˘ ˘b »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ''¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG'' á°ù∏÷G á©WÉ≤eh ,»©jô°ûà˘dG π˘°üØ˘∏˘d á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G ÊƒfÉbh »°SÉ«°S ∑ÉHQEG çGóMEÉH âÑÑ°ùJ »àdG ¤hC’G ,»°SÉ«°ùdG ó«©°üàdG ‘ Iôªà°ùe âdGRÉe ,É¡«a ÒÑc πHÉ≤e ¬°SQÉ“ …òdG »°SÉ«°ùdG RGõàH’G á«∏ªY ‘h …ò˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG RGõ˘à˘H’G .á˘°SÉ˘Fô˘dG ó˘˘©˘ ≤˘ e É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ f ™˘aOh ,¿B’G ≈˘à˘M Òã˘µ˘dG É˘˘gô˘˘°q ùN ¥É˘˘aƒ˘˘dG ¬˘˘°SQÉ“ É¡à∏àc ∞bƒe øe ôet nòàs dG ¤EG ÉgÒgÉªL øe GOk óY ,ÊÉŸÈdG ó¡°ûª∏d ÚÑbGôŸG óMCG .ÊÓ≤©dG ÒZ »©°S AGQh ∞≤J »àdG á«≤«≤◊G ±GógC’G øY ∫AÉ°ùJ ¿ƒdƒ˘≤˘j'' :∫É˘bh .á˘°SÉ˘Fô˘dG ó˘©˘≤˘e π˘«˘f ¤EG ¥É˘aƒ˘dG √ògh ájÌcC’G º¡fC’ »°SÉFôdG ó©≤ŸG ¿hójôj º¡fEG

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L äó˘˘s©˘ °U Qƒ°†M º°ùM ΩóY É¡fÓYEÉH ¢ùeCG øe ∫hCG É¡HÉ£N çÓ˘ã˘dG Ö°UÉ˘æŸG É˘¡˘«˘a ´Rƒ˘˘J ¿CG Qô˘˘≤ŸG ,ó˘˘Z á˘˘°ù∏˘˘L .ÜGƒædG ¢ù∏Û á«°ù«FôdG ï«°ûdG É¡˘à˘∏˘à˘c ¢ù«˘Fô˘d á˘«˘Ø˘ë˘°üdG äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG ¢†©˘Ñ˘a ,¢Vƒ˘ª˘¨˘dG ø˘e ´ƒ˘˘f É˘˘¡˘ Ø˘ ∏˘ j ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘∏˘ Y ΩóY äQôb ¥ÉaƒdG ¿CG ¤EG Ò°ûJ á«Øë°üdG ôjQÉ≤àdG Ò°ûJ iôNC’G ôjQÉ≤àdGh ,AÉKÓãdG á°ù∏L Qƒ°†M Qƒ˘˘°†ë˘˘H QGô˘˘b ’h á˘˘°SGQó˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘b á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùŸG ¿CG ¤EG ¬˘˘ °SQÉÁ …ò˘˘ dG ¢Vƒ˘˘ ª˘ ˘¨˘ ˘dG .¿B’G óu ˘ ˘M ¤EG á˘˘ °ù∏÷G äGô°TDƒe Ruõ©j »°SÉ«°ùdG º¡∏ªY ‘ ¥ÉaƒdG AÉ°†YCG º¡JÉ°SÉ«°ùd áæ∏©ŸG ÒZ IóæLC’G øe áæ«fCÉª£dG ΩóY

¿Éµ°SE’G ¿ƒfÉb πjó©J ìÎ≤à°S ádÉ°UC’G

á«HÉéjEG äGQOÉÑe πª°T ∂∏ŸG ádÓL ÜÉ£N :Úæ«YƒÑdG âØ˘dh .á˘«˘æ˘µ˘°ùdG Ió˘Mƒ˘dG º˘∏˘ °ùJ QÉ˘˘¶˘ à˘ fG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y Iô°TÉÑe áHÉéà°SG ó©J äGQOÉÑŸG √òg ¿CG ¤EG Úæ«YƒÑdG ,º¡«∏Y AÉÑYC’G ∞˘«˘Ø˘î˘à˘H ¬˘Ñ˘©˘°T äGAGó˘æ˘d ¬˘à˘dÓ˘L ø˘e ¢ù∏› πÑb øe hCG ô°TÉÑe πµ°ûH ¬d áYƒaôŸG AGƒ°S ,QÉæjO 100 ±ô˘˘ °U »˘˘ MÎ≤˘˘ e ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘à˘ ˘a’ ,ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG å«M ≥HÉ°ùdG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢üîJ øjóYÉ≤àŸG ¢ùfƒHh »àdG 2008-2007 á«fGõ«e äÉ°VhÉØe ‘ É¡æ«ª°†J ” kGócDƒe ,Égôjôªàd •ô°ûc áeƒµ◊Gh ¢ù∏ÛG ÚH äôL iCGQh .»˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG äÉ˘˘ MÉ‚ º˘˘ ˘gGC ø˘˘ ˘e √ò˘˘ ˘g ¿CG ™°†j ¬àdÓL ¿CG ≈∏Y ∫óJ äGQOÉÑŸG √òg ¿CG Úæ«YƒÑdG øY ∞«ØîàdGh ¬Hôc èjôØàH ºà¡jh ,¬æ«Y Ö°üf ¬Ñ©°T π˘ã˘eGC ∫Ó˘¨˘à˘°SG äGƒ˘£ÿG ø˘e á˘«˘Yƒ˘æ˘dG √ò˘gh ,¬˘∏˘gÉ˘˘c ¿ƒ«∏e 250 øY ójõJ »àdG á«fGõ«ŸG ‘ §ØædG ¢†FÉØd Úæ«YƒÑdG ∫Ébh .√QÉ©°SCG ‘ ÒÑµdG ´ÉØJQ’G ó©H ,QÉæjO á˘˘LÉ◊G ¿CG ’EG ,á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG äÉ˘˘eô˘˘µŸG á˘˘«˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘jGE º˘˘ ZQ ¬˘˘ fGE ÚfGƒb ø°S ∫ÓN øe Ö©°ûdG ¥ƒ≤M Úæ≤àd ájQhô°V ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d ø˘ª˘°†J ,±Gô˘W’C G ™˘«˘ª÷ á˘˘eõ˘˘∏˘ eh á˘˘ª˘ FGO á∏àc ¿CG ¤EG Úæ«YƒÑdG QÉ°TCG ∂dòd.ËôµdG ¢û«©dG ∞≤°S IOÉjõd ¿Éµ°SE’G ¿ƒfÉb πjó©J ìÎ≤à°S ádÉ°UC’G .ÉgOGó°S Oóe ádÉWEGh á«æµ°ùdG ¢Vhô≤dG

ÂÉZ ÖFÉædG á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL ¢ù«FQ ∫Éb ó˘«˘©˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ÜÉ˘˘£˘ N ¿EG Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG »JCÉJ ¿CG É¡fCÉ°T øe á©FGQ á«HÉéjEG äGQOÉÑe πª°T »æWƒdG iÈc á°Uôa º¡d ôaƒJh ,ÚæWGƒŸG øe Òãµd ÒÿÉH º¡∏gÉ˘c π˘≤˘ã˘J á˘«˘°û«˘©˘eh á˘«˘æ˘µ˘°S AÉ˘Ñ˘YGC ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘∏˘d ¬àdÓL äGQOÉÑe ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .º¡JÉ«M ƒØ°U ôµ©Jh ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°SC’G ™˘˘HQ ø˘˘ e ÌcCG kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ ≤˘ ˘J â°ùe’ :á«°SÉ°SCG AÉ«°TCG á©HQCG âæª°†Jh øY á«≤ÑàŸG á«fÉµ°SE’G ¢Vhô≤dG ∞°üf •É≤°SEG -1 Iô˘°SCG ∞˘dGC 13^563 ‹Gƒ˘M É˘¡˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùjh Úæ˘˘WGƒŸG .QÉæjO ¿ƒ«∏e 190áª«≤H á«æjôëH á«°SÉ°SC’G ájóYÉ≤àdG ÖJGhô∏d ≈fOC’G ó◊G ™aQ -2 .kGQÉæjO 180 ¤EG Iôe QÉæjO 200 ™bGƒH øjóYÉ≤àª∏d ¢ùfƒH ±ô°U -3 .QÉæjO 500 øY ájóYÉ≤àdG º¡ÑJGhQ π≤J øŸ IóMGh áÄ«¡dG øe πµd »°VGQC’G øe áYƒª› ¢ü«°üîJ -4 É¡dÓ¨à°S’ äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dGh óYÉ≤à∏d áeÉ©dG .…QÉ≤©dG QÉªãà°S’G ¢VGôZCG ‘ ±ô°U Üôb ¿Éµ°SE’G IQGRh ¿ÓYEG ∂dP ™e ≥aGôJ äGƒæ°S ¢ùªN ≈°†b øŸ kÉjô¡°T QÉæjO 100 QÉéjEG ∫óH

≥«≤–

features

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 27 ÚæKE’G ¯ (373) Oó©dG Mon 18 Dec 2006 - Issue no (373)

features@alwatannews.net

»æWƒdG ó«©dG øY çóëàJ á«HÉ«fh á«°SÉ«°S äÉ«dÉ©a

á`∏eÉ°ûdG á`«ªæàdG √ÉŒÉH á`ª`FGO ácôM »`MÓ°UE’G ´hô`°ûŸG : ≥«≤– óªMCG º«gGôHEGh ¿ÉààdG Ú°ùM

»eƒ°ù©dG π«Ñf .O

ó∏H ∫hCG »¡a , á≤£æŸG ‘ ¥ôYC’G IQÉ°†◊G πH , Ö°ùMh kÓ«ÑNQCG â°ù«d »¡a , á«aGô¨÷G ÉgOÉ©HCG øe Gk Òãc ™°ShCG »îjQÉJ Qƒ°†M øjôëÑ∏d áYÉæ°üdGh ¬YGQõdG ≈∏Y ¬ªFÉ≤dG , áÁóà°ùŸG á«fGôª©dG äÉ©ªàÛG øe Iô≤à°ùŸG IÉ«◊G ∫Éµ°TCG ∞∏àﬂ QÉµàHG ÈY , ádhó∏d á«°SÉ«°ùdG º«gÉØŸG Qƒ∏Ñj á°UÉÿG ¬àaÉ≤K kÉéàæe ÚfGƒ≤dG ø°ùjh , ±GôYC’Gh ó«dÉ≤àdG ï°Sôj RÉ«àeÉH íeÓŸG πªàµe »é«∏N ™ªà› ∫hCG É¡∏©L É‡ , ôëÑdG ÜƒcQh IQÉéàdGh .IQhÉÛG ≥WÉæŸG ≈∏Y ¢†«Øàa OÓHh ¿ÉªYo ‘ ¿ÉLÉe ™e øjô¡ædG ÚH Éeh ôeƒ°S OÓH IQÉéàd kÉ«°ù«FQ Gk ô‡ ¿ƒŸO âfÉµa ,áÁó≤dG ∫hódG Üƒ©°ûd Gk ó°ü≤e ¿ƒµàd É¡∏gCG Ée ƒgh á≤£æŸG ‘ á«îjQÉàdG É¡àfÉµe IOÉ©à°SGh ,¿B’G ¬JOÉ©à°SG øjôëÑdG ∫hÉ– Ée ƒgh , ¿ÉeõdG ∂dP ‘ IQÉéàdG QÉgORG ≈∏Y Gk ógÉ°T âJÉÑa , óæ°ùdG ó«©dG äÉ«dÉ©a ¢ûeÉg ≈∏Yh. ™«ª÷G É¡d ó¡°T »àdGh , áë«ë°üdG á«WGô≤ÁódG IÉ«◊Gh IójôØdG á«dÉŸG õcGôŸGh áªî°†dG ™jQÉ°ûŸÉH kÉjOÉ°üàbG . â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’G ∞∏e É¡©e âëàah á«©ªàÛGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«dÉ©ØdG ¢†©ÑH â≤àdG øWƒdG , »æWƒdG

ø°ù◊G øªMôdGóÑY

…ô°ShódG óªﬁ

ô£e »∏Y

¿hô˘˘NB’G ¬˘˘H …ò˘˘à˘ ë˘ j êPƒ‰ á˘˘«˘ WGô˘˘ bƒÁó˘˘ dG É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘HôŒ :ô˘£˘e »˘∏˘Y Ö◊G äGhÉª°S É¡d A»¡f ¿CG Éæ«∏Y zΩÓ°S áeÉªM{ ÉfOÓH :…ô°ShódG óªﬁ É˘˘æ˘ Ñ˘ ©˘ °T äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W »˘˘Ñ˘ ∏˘ J á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG äÉ˘˘ eô˘˘ µŸG :ø˘°ù◊G ø˘ª˘Mô˘dGó˘ Ñ˘ Y á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘aÉÙG ‘ â©˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG É˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘jGQ :»˘ ˘ eƒ˘ ˘ °ù©˘ ˘ ˘dG π˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘f . O á«eÉ°ùdG ¬JÉ¡`` ` «LƒJ ≈£`YCG …òdG ∂∏ŸG ádÓL …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG ´hô˘°ûŸG Gò˘g á˘©˘HÉ``àÃ IQGRƒ˘˘∏˘ d ≈©°ùe ócCÉJ óbh ,øWƒdG Gòg ÜÉÑ°T ø°†àëj ÈY »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘jÉ˘˘ª◊ IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ó°V ÚeCÉàdG ´hô°ûe ≈∏Y áeƒµ◊G á≤aGƒe Gògh 2006,ΩÉ©dG øe ÒNC’G ™HôdG ‘ π£©àdG ∫ÉÛG Gòg ‘ IóFGQ øjôëÑdG π©éj ´hô°ûe »Hô©dG øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘∏˘ ˘ d Ö°ù– »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGRÉ‚E’G ø˘˘ ˘eh ¥Ó˘£˘fG É˘æ˘ Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ j É˘˘ª˘ c π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRƒ˘˘dh OÉ°üàbGh πª©dG ¥ƒ°S iƒà°ùe ≈∏Y äÉMÓ°UEG …òdGh ∞«XƒàdGh ÖjQóàdG äÉ«∏ªYh ¥ƒ°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U IóFGôdG ábÓ£f’G √òg ≈æÑJ ôeCG øe ∂dÉæg ¿CG Éªc ,ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒ˘gh √É˘fô˘cP É˘e π˘c Ò°üÃ ≥˘∏˘©˘à˘j »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S øe á«WGô˘≤Áó˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ìÉ‚ á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ìÉ‚ ∫Ó˘N ácQÉ°ûŸG √òg ,™ªàÛG ±É«WCG á«dÉZ ácQÉ°ûÃ …OÉ°üàb’G ƒªædGh QGô≤à°S’G øe ójõà°S »àdG ´hô˘°ûŸG á˘«˘bGó˘°üe ø˘e Rõ˘©˘«˘°S √Qhó˘H …ò˘˘dG OƒLh øY ∂«gÉf ,∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ô°üM ’ »àdG á«æWƒdG äGRÉ‚E’G øe ÒãµdG .''πª©dG ¥ƒ°S iƒà°ùe ≈∏Y kÉ°Uƒ°üN ,É¡d á˘eOÉ˘≤˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ≥˘≤– ¿CG É˘æ˘Ñ˘dG π˘eCÉ˘ jh äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ¢†Ø˘˘N É˘˘¡˘ ª˘ gCG IÒã˘˘c äÉ˘˘«˘ æ˘ ˘eCG ™aQh ,%5 »gh É¡J’ó©e πbCG ¤EG ádÉ£ÑdG ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dGh ÚØ˘˘ XƒŸG ÖJGhQ »c Üƒ∏`` ` ` £ŸG iƒà`` ` `°ùŸG ¤EG ΩÉ©dGh ¢UÉÿG ‘ º¡`∏©Œ »àdGh ÚæWGƒŸG πc ìƒª£d ≈bôJ .¢û«©dG øe óZQ

ôNBG ó©oH º«∏©àdG á©eÉéH π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG ó«ªY çóëàjh äGõéæe ºgCG øY •É«ÿG ≈°ù«Y øjôëÑdG á˘©˘eÉ˘L ‘h ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ∑Gô◊G º˘˘ gCG ¿CG ¤G kGÒ°ûe kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ø˘˘e äAÉ˘˘L â≤˘˘≤– »˘˘à˘ dG äGRÉ‚E’G É˘¡˘Jô˘LCG »˘à˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äGQó˘˘≤˘ dG äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ NG ∫Éf ΩÉ¶f ƒgh ÚFóàÑŸG É¡àÑ∏W ≈∏Y á©eÉ÷G øjó«©°üdG ≈∏Y á«ª∏©dG äÉ°ù°SDƒŸG ¿É°ùëà°SG äGQÉ˘Ñ˘à˘ NG ó˘˘©˘ J å«˘˘M »˘˘LQÉÿGh »˘˘∏˘ NGó˘˘dG É˘¡˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸG á˘ª˘¶˘fC’G ø˘e á˘eÉ˘©˘ dG äGQó˘˘≤˘ dG ‘ É¡dƒNód øjôëÑdG á©eÉL πq gCG É‡ kÉ«dhO ó≤à©jh ,⁄É©dG ‘ á≤jô©dG äÉ©eÉ÷G ±ÉØ°U íàa á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏c AÉ°ûfEG ¿G •É«ÿG ¥ƒ°S ‘ •GôîfÓd ¬«YGô`` ` ` ` `°üe ≈∏Y ÜÉÑdG πc ≈∏Y Ωƒ∏©dG äÉ«æ≤J çóMCG áÑcGƒeh πª©dG kÉHhÉéàe »ª«∏©àdG ∑Gô◊G π©L É‡ ,ó©°üdG ´hô°ûŸ …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«``°ùdG ìÓ°UE’G ™e .'' ∂∏ŸG ¬dÓL ∫ÉªL ≥HÉ°ùdG »HÉ«ædG í°TôŸG iôj kGÒNCGh OGôaCG ≈∏Y º¡e ™bh ¬d »æWƒdG ó«©dG ¿CG OhGO Ée ∫ÓN øe ∂dP OhGO ¢ùª∏jh ,πµc ™ªàÛG ‘ áÑ°SÉæŸG √òg øY ÒÑ©à∏d ‹ÉgC’G ≈©°S Iô˘ª˘à˘°ùŸG º˘˘¡˘ JGOÉ˘˘°TEGh ,»˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ¬˘˘°ù∏› ø˘Wƒ˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y â≤˘≤– »˘à˘ dG äGRÉ‚E’É˘˘H ó«˘©˘dGh ,Oô˘a π˘µ˘d kÉ˘°Sƒ˘ª˘∏˘e kÉ˘©˘bGh âë˘Ñ˘°UCGh πµHh øjô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘æ˘HCG π˘µ˘d ó˘«˘Y ƒ˘g »˘æ˘Wƒ˘dG É¡d ¢ü∏NCGh ¢VQC’G √òg ÖMCG øŸ º¡ØFGƒW . ¬YGƒfCG ≈à°ûH AÉ£©dÉH

Ωó≤jh ,ÒÑµdG ´hô°ûŸG Gòg äÉ«∏éàd Qƒ°U ’EG ¥É«°S ‘ äÉjó∏ÑdG ¬Jõ‚CG ÉÃ áëF’ ø°ù◊G á˘dÓ`` L á˘eô˘µ˘e ΩÉ˘eCG kÉ˘Ø˘bƒ˘à˘e ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ`«ÑdG º«eÎd ∂∏ŸG Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ¬˘˘ à˘ ˘dÓ˘˘ L ÖdÉ˘˘ £˘ ˘e ÖfÉ˘˘ L ¤EG á˘eÉ˘bEG ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘æ˘Ñ˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh π˘jó˘˘©˘ à˘ H ¢ùØf ‘ ócDƒj ø°ù◊G øµd ¥ÉØfC’Gh Qƒ°ù÷G ¢ùµ©æJ äGQGôb ¤G áLÉëH øWGƒŸG ¿CG âbƒdG É¡æe ≥∏©J Ée Éª«°S ’ á«eƒ«dG ¬JÉ«M ≈∏Y á˘˘«˘ °û«˘˘©ŸG ¬˘˘à˘ dÉ˘˘M Ú°ù–h ÖJGhô˘˘ dG ™˘˘ aô˘˘ H Ö∏b ÖMÉ°U '' ióØŸG πgÉ©dG '' ¿CG kGócDƒe »Ñ∏j ∞«c ±ô©jh øWGƒŸG ™bGh CGô≤j ÒÑc ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S QGó˘˘°UEÉ˘ H ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ˘ eCGh ¬˘˘JÉ˘˘LÉ˘˘ M '' AÉ£Y ô¡f '' É¡fC’ ∞bƒàJ ’ »àdG äÉeôµŸG

QGô≤à°SGh øeCG áeÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ¢ù«˘FQ ó˘cDƒ˘j ¬˘à˘¡˘L ø˘e π˘«˘Ñ˘f Qƒ˘à˘ có˘˘dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRƒ˘˘H ÖMÉ˘°U Iô˘°†M ¿CG »˘eƒ˘°ù©˘dG ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ‘ ká«Yƒf ká∏≤f çóMCG ióØŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ájOhófi øe ºZôdÉH IÉ«◊G ¬LhCG ∞∏àfl á˘ë˘ °VGh OÓ˘˘Ñ˘ dG äGRÉ`` ` ‚EÉ˘ a ,É˘˘¡˘ JÉ`` ` «˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ‘ IÉ«◊G ¬LhCG πc ‘h ¿Éµè πc ‘ ÉgógÉ°ûf º«∏©àdGh ó««°ûàdGh AÉæÑdGh øeC’Gh OÉ°üàb’G øjôëH É¡fEG ,áYÉæ°üdGh áaÉë°üdGh áaÉ≤ãdGh øjôëÑ∏d Éfô¶f GPEGh ,AÉaƒdG øjôëH ÒÿG ábƒ`` ` eô``ŸG É¡àfÉµe â`` ` ∏àMG óbh ÉgGôf Ωƒ«dG π˘°†Ø˘H á˘«˘dhó˘dG π˘aÉÙG ‘ É˘¡˘≤` ë˘à˘°ùJ »˘à˘dG É¡à°SÉ«°Sh ∫óà©ŸGh ¿RGƒàŸG »°SÉ«°ùdG É¡é¡f QGƒ◊ÉH áæeDƒŸGh á∏YÉØdGh á£°ûædG á«LQÉÿG ≥˘ë˘ j ¿PEG...∫hó˘˘dG ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ∏˘ d ¢SÉ˘˘°SCÉ˘ c ,ó«ÛG »æWƒdG Égó«Y ‘ øjõàJ ¿CG øjôëÑ∏d ÉæHƒ∏b ≈∏Y Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H è¡àÑJ ¿CGh .''kÉ©«ªL »æWƒdG ó«©dG »JCÉj '' :»eƒ°ù©dG ∞«°†jh »˘g É˘¡˘a ,ká˘∏˘eÉ˘c Oƒ˘Yƒ˘dÉ˘H ó˘FÉ˘≤˘ dG ≈˘˘ah ó˘˘bh QÉgOR’Gh á©aôdG ƒëf kÉeób Ò°ùJ øjôëÑdG π«µ°ûJ äÉÑ∏£à˘e â∏˘ª˘µ˘à˘°SG ¿CG ó˘©˘H Ωó˘≤˘à˘dGh ¥ÓWEGh ájQƒà°SódG äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒfÉ≤dG ádhO á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G π«µ°ûJh áeÉ©dG äÉjô◊G êÉ¡àfGh ÚfGƒ≤dGh áª¶fC’G ≥ah πª©J »àdG á˘aô˘°ûŸG IQƒ˘°üdG √ò˘gh ,á˘«˘aÉ˘˘Ø˘ °ûdG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S øe ójõŸG ∫òH Éæe Ö∏£J á«dÉ¨dG ÉææjôëÑd á«dhDƒ°ùŸG πª–h á«ë°†àdGh AÉ£©dGh ó¡÷G ÉgÉæ≤≤M »àdG á«˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘JÉ˘Ñ˘°ùà˘µ˘e á˘jÉ˘ª◊ ¬˘Ñ˘©˘°T IOGQEG ™˘e ó˘FÉ˘≤˘dG IOGQEG ≥˘˘aGƒ˘˘J π˘˘°†Ø˘˘H ΩÉ˘Y π˘ch ,Òî˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ΩÉ˘Y π˘µ˘ a ,‘ƒ˘˘dG Ö©˘°Th ΩÉ˘Y π˘ch ,Òî˘H á˘ª˘«˘ µ◊G É˘˘æ˘ JOÉ˘˘«˘ bh ¬∏˘dG π˘©˘Lh É˘fOÉ˘«˘YCG âeGOh ,Òî˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG . ''kGOÉ«YCG É¡∏c ÉæeÉjCG

πª©dG ¥ƒ°S äÉMÓ°UG IQGRƒH ÖjQóà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG çóëàjh ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô`` °ûŸG ΩÉY ôjóe πª©dG ≥∏˘©˘à˘J »˘à˘dG äGRÉ‚E’G º˘gCG ø˘Y É˘æ˘Ñ˘dG ó˘ª˘MCG ÉgÒZh πª©dG ¥ƒ°Sh ∞«`` ` ` XƒàdGh ÖjQó`àdÉH ‘ â≤˘≤– »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸGh äGRÉ‚E’G ø˘˘e Ú°Tó˘˘ ˘J Iƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘N ¤G kGÒ°ûe 2006,ΩÉ©dG øe äÉ¡«LƒàH ,∞«`` `Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG

Ú«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘ë˘f É˘æ˘H ∞˘«˘µ˘a ,''á˘eÉ˘æŸG ´GQP ∫ÉMôJh á∏îædG ñƒª°ûH º¡JôcGP Å∏à“ »àdG É˘æ˘fÉ˘gPCG ‘ á˘YhQõ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG kGPEÉ˘ a ,´Gô˘˘°ûdG .''Éæ°ù«°SÉMCGh ÉæHƒ∏bh »˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °S ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y Ò°ûjh ΩÉ©dG Gòg »æWƒdG ó«©dG ¿G ¤G …ÒëÑdG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ¢SGô˘YC’G AÉ˘¡˘à˘fG ™˘e ø˘eGõ˘à˘j äÉHÉîàfG øe øjôëÑdG áµ∏‡ É¡Jó¡°T »àdG ⁄É©dG É¡MÉ‚ ≈∏Y ó¡°T »àdGh ájó∏Hh á«HÉ«f óª◊G ¬∏dh É¡«a ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf âfÉch √ô°SCÉH É˘¡˘«˘∏˘Y ®É˘Ø◊G »˘¨˘Ñ˘æ˘ j IÒÑ˘˘c Iõ˘˘«˘ e √ò˘˘gh ∫ÉeB’G á«≤H ≥«˘≤˘ë˘à˘d IOÉ˘«˘≤˘dG ™˘e π˘°UGƒ˘à˘∏˘d á˘µ˘∏˘ªŸG ¿CÉ˘°T ø˘e ™˘aô˘J »˘à˘ dG äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ dGh ójõŸG ôaGƒJ ƒd ≥≤ëà°S ∂°T’ ∫ÉeB’G √ògh Ö©°ûdG ÜGƒf ÚH AÉæÑdGh ôªãŸG ¿hÉ©àdG øe ®ÉØë∏˘d á˘«˘FÉ˘°†≤˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdGh ´hô˘°ûŸG É˘¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸG ∂∏˘˘J ≈˘˘∏˘ Y '' ÒÑµdG »MÓ°UE’G ô˘˘£˘ e »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG É˘˘ eCG »æWƒdG ó«©dG äÉ«æeCGh äGRÉ‚G øY çóëà«a â≤˘˘≤– äGRÉ‚EG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿G Gk ó˘˘ cDƒ˘ ˘e ó˘˘ «ÛG ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ≥≤ëàJ ¿CG ≈æªàf äÉ«æeCGh á©°SGƒdG á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸG ‘ πãªàj ≥≤– Éeh ád’O ‘ ,ájó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ IÒ°ùÃ Ö©˘˘°ûdG ¿ÉÁEG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ ë˘ ˘°VGh äAÉ˘˘L á˘˘cQÉ˘˘°ûe »˘˘gh »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ °ûŸG k’É˘˘ã˘ e âHô˘˘°Vh '' äÉ˘˘ eRC’G '' ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ N ¢û«©J »àdG ∫hódGh »Hô©dG ⁄É©∏d iòàëj »Yhh ócDƒj É˘e á˘«˘Ñ˘gò˘eh á˘«˘Ø˘FÉ˘W äÉ˘YGô˘°U º`` `MÓ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG .»æWƒdG ø˘˘WGƒŸG √ó˘˘jô˘˘j º˘˘gCG ¿CG ¤EG ô˘˘£˘ ˘e Ò°ûjh »˘°û«˘©ŸG ¬˘©˘°Vh Ú°ù– ƒ˘g äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘©˘H ,¬à∏FÉ©dh ¬d ≥FÓdG øµ°ùŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh πFGƒY ¿ƒ∏«©j øjòdG ¢UÉî°TC’G øe kÉ°Uƒ°üN ÈcCG ø˘˘e ¿CG É˘˘ª˘ c ,êGhõ˘˘dG »˘˘ã˘ jó˘˘M hCG IÒÑ˘˘c á˘ª˘≤˘d »˘g Úæ˘WGƒŸG ÜÉ˘à˘æ˘J »˘à˘dG ¢ùLGƒ˘˘¡˘ dG ´QGƒ°ûdG ôjƒ£Jh áë˘°üdGh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ¢û«˘©˘dG ìÉàØe ƒg π°†aC’G »°û«©ŸG ™°VƒdÉa ¥Gô©dGh '' »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G

≈∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,»˘°SÉ˘«˘°ùdG QGô˘≤˘à˘°S’G ¿hO ø˘e IóMƒdG ô¡f ≥«ª©Jh ,á«æWƒdG âHGƒãdG ï«°SôJ ó˘«˘°ùdG Oƒ˘©˘jh ÚàÁô˘µ˘ dG Úà˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ÚH QGõf ô©°ûH IôŸG √ògh OÉ¡°ûà°S’G ¤G …ƒ°SƒŸG Iôª∏d øjôëÑdG QGR ÉeóæY ∫Éb …òdG ÊÉÑb ¿EG ,Úæ°S ô°ûY πÑb â∏b »æfCG ôcòJCG ''á«fÉãdG ¬LhCG ¿CG ‹ ∞«µa ,»æbô¨j ≥°û©dG øe kGôëH ≈∏Y ΩÉfC’ âÄL ób GòfÉ¡a ,øjôëÑdG ≥°ûY

‹É◊G iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ j »æWƒdG ó«©dG øY »°VQ ôbÉH ø°ùM óªﬁ ‘ ICGôŸG á˘˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûe ¿CG kGÈà˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ «ÛG á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘«˘fÉŸô˘H ∫hCG Qƒ˘¡˘Xh äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ó©j iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ AÉ°ùf ô°ûY Ú«©Jh É˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IOÉ˘«˘≤˘∏˘d Ö°ùë˘j kÉ˘ ©˘ FGQ GRÉ‚EG óFGôdG »é«∏ÿG ó∏ÑdG '' øjôëÑdG øe π©éj ¿CG ≈∏YôbÉH ô¶æj Gò¡dh ICGôŸG ¥ƒ≤M ºYO ‘ '' RÉ‚E’G Gògh''ICGôŸG ó«Y'' ƒg ΩÉ©dG Gòg ó«Y ádÓ÷G ÖMÉ°U áªµM ’ƒd ≥≤ëà«d ¿Éc Ée øe áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°S OÓÑdG πgÉY áæjôbh ´hô˘˘ °ûeh ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ∫Ó˘˘ ˘N ICGôŸG ≈£YCG …òdG ICGôª∏d »°SÉ«°ùdG ÚµªàdG .''»°SÉ«°ùdG É¡≤M πeÉc ¤EG »˘˘°VQ ƒ˘˘Ñ˘ °üj »˘˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G ø˘˘ eh ÚæWGƒª∏d »°û«©ŸG ™°VƒdG Ú°ù– É¡≤«≤– á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ ˘ ˘ eRC’G ≈˘˘ ˘ ˘ fOCG RhÉŒh á«°SÉ«°ùdG IQGOE’G áªµM π°†ØH ájOÉ°üàb’Gh '' IOÉ«≤dGh

™«ªé∏d »æWh ¢ùM AÉ˘˘«˘ °V ó˘˘ «˘ ˘°S iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y É˘˘ eCG ó«Y ƒg »æWƒdG ó«©dG ¿CG ócDƒ«a …ƒ°SƒŸG ≥˘ª˘Y π˘ª˘ë˘j ,¬˘æ˘Wƒ˘d ¢ü∏ﬂ »˘æ˘jô˘ë˘H π˘µ˘d . ó∏ÑdG Gò¡d AÉªàf’G kÉØ°U ±ƒbƒdG »°†à≤J á«dhDƒ°ùe áæWGƒŸGh »˘æ˘Wƒ˘dG'' ¿Ó˘°SQCG Ö«˘µ˘°T ∫ƒ˘≤˘j É˘ª˘c kGó˘˘MGh ô˘µ˘Ø˘j »˘°SÉ˘«˘°ùdGh ,á˘eOÉ˘≤˘dG ∫É˘«˘LC’É˘H ô˘µ˘Ø˘j …ƒ°SƒŸG ó¡°ûà°ùjh ,''áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’ÉH ’ áeC’ kπjh'' ¿GÈL π«∏N ¿GÈL ádƒ≤Ã ’EG ìô˘˘ ˘Ø˘ ˘ J ’h ,IRÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘L É˘˘ ˘ gAGQh ’EG »˘˘ ˘ °û“ ''ÜGôÿÉH ô©°T GPG ,»æjôëH øWGƒe πc ¿CG kGócDƒe ,á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d kGQƒﬁ í˘˘Ñ˘ °UCG ¬˘˘fEG . É˘¡˘dÉ˘ª˘L ø˘e π˘ª˘µ˘ j ÉÃ √OÓ˘˘Ñ˘ d »˘˘£˘ ©˘ «˘ °S ájOÉ°üàb’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG º˘∏˘M ≥˘«˘≤– ø˘µÁ’h

:»°VQ ø°ùM óªﬁ

ICGôª∏d ≥ëj ¿CG á«æjôëÑdG É¡eÉ©H ôîØJ ójó÷G »°VQ ø°ùM óªﬁ

:ÉæÑdG óªMGC

´hô°ûŸG »æWƒdG ºgCG ∞«Xƒà∏d äGRÉ‚E’G

Iôªà°ùe IÒ°ùŸG ¿É˘˘ë˘ «˘ a ó˘˘ ªﬁ ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG É˘˘ eCG ''»˘MÓ˘°UE’G ´hô˘°ûŸG'' ¿CG ó˘cDƒ˘«˘a …ô˘°Shó˘dG ,ΩÉeC’G ¤EG kÉeób OÓÑdÉH QÉ°S ∂∏ŸG ádÓ÷ ¤G IƒYódG É¡æeh ,á≤∏©e äÉ«æeCG ∑Éæg øµd á«æWƒdG á«°SÉ«°ùdG ∞«£dG ¿GƒdCG πc QÉ¡°üfG kGQÉ©°T ™aôj ™«ª÷G π©Œ ,IóMGh á≤JƒH ‘ '' k’hCG øjôëÑdG'' ƒgh kGóMGh ¿CG Öé˘˘j ''ΩÓ˘˘°S á˘˘eÉ˘˘ª˘ M'' ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ a »¡a ,Iƒb øe Éæ«JhCG Ée πµH É¡«∏Y ßaÉëf ÖLGƒ˘dG ø˘eh ,º˘«˘≤˘dGh Ö◊G É˘æ˘à˘ª˘∏˘ Y »˘˘à˘ dG IÉ«M ÒaƒàH É¡«æWGƒe ≈∏Yh É¡«∏Y ®ÉØ◊G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ Ò°ûjh .ºgO’hC’h º¡d áÁôc øªMôdGó˘Ñ˘Y ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d …ó˘∏˘Ñ˘dG ‘ â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’G πc ¿CG ¤EG ø°ù◊G ‘ ó˘jó˘ë˘à˘dG ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG èFÉàf øe »g 2006 ¢Sô˘˘©˘ dGh á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dÉ˘˘ a ,∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷ Éªg Ée …ó∏ÑdGh »HÉ«ædG Ú°ù∏éª∏d »HÉîàf’G

ÉæÑdG óªMCG

:•É«ÿG ≈°ù«Y

º«∏©àdG ôjƒ£J ≈©°ùj çóMCG áÑcGƒŸ º¶ædG •É«ÿG ≈°ù«Y

features

≥«≤– 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 27 ÚæKE’G ¯ (373) Oó©dG Mon 18 Dec 2006 - Issue no (373)

local@alwatannews.net

ôgÉeƒH ádÉM áæ÷ ¢ù«FQ ìGô÷G óªﬁ QÉWE’G ‘h √ƒª°S ¤EG ºgôµ°ûH ¿ƒã©Ñj ÚæWGƒŸG øe ™ªL

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U

ádÉ◊G ôjƒ£àd AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉeôµe ‘ AGQB’G ™∏£à°ùJ z :∫É˘≤˘a ´õ˘¡ŸG ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi PÉ˘˘à˘ °SC’G É˘˘eCG .''¬˘˘H áàØ∏dG √ò˘g ≈˘∏˘Y √ƒq ˘ª˘°S ô˘µ˘°TCGh »˘æ˘à˘∏˘ª˘°T á˘eô˘µŸG'' .''É¡∏gCGh ádÉë∏d ácQÉÑŸG áÁôµdG ó¡©dG ≈∏Y øëf ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∑Îj ⁄'' :∫Éb ôëH øH ∞°Sƒj √É©°ùe ‘ ∑QÉHh √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ï«°ûdG »˘æ˘∏˘ª˘°ûà˘°Sh ,AÉ˘«˘MC’Gh äƒ˘«˘Ñ˘dG ó˘˘≤˘ Ø˘ J å«˘˘M Gó˘˘MGC ,»∏YƒH Éj ∂©e øëf .á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ áeôµŸG Éªc GóHCGh ÉªFGO ádÉ◊G πgCG øëfh ,ÉæJOÉ«b ™e øëf ™e ó¡©dG ≈∏Yh AÉªàfGh I’Gƒeh ÉfƒY Éfƒ“ó¡Y ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dÉa ,¬H ÉfôeCÉJ Ée πc ‘ ÉæàeƒµM ¬∏dG AÉ°T ¿EG ∑QÉÑe ó«Yh ôeC’G ‹hCG áYÉ£H ÉfôeCG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘jGQ π˘˘X ‘ Òî˘˘H É˘˘ª˘ FGO ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ±Ó≤dG ¬∏dG óÑY óªMCG åjó◊G √ôWÉ°ûj .''ΩGôµdG ±ô˘°T É˘æ˘dh É˘æ˘Nƒ˘«˘°T ô˘ª` `Y ¬˘∏˘ dG ∫É`` `WCG'' :∫ƒ`` ≤˘ dÉ˘˘H ójó÷G »à«H º∏à°SCÉ°Sh ,áØ«∏N ï«°ûdG IQÉjõH ÒÑc »∏YƒH Éj kGôµ°Th ,AÉæÑdG øe AÉ¡àf’G ó©H ¬∏dG AÉ°T ¿EG á˘˘ ë˘ ˘°üdG Qƒ˘˘ aƒÃ ∂©˘˘ à˘ ˘eh ∑ô˘˘ ª˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ∫É˘˘ WCGh .''á«aÉ©dGh ádÉ◊G ™eÉL Ö«£N øe ôjó≤Jh ôµ°T á«bôHh ¬˘∏˘dG ∑QÉ˘H'' :É˘¡˘«˘a ∫É˘b ,í˘dÉ˘°U ø˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG áØ«∏îa ,á«fÉ°ùfE’Gh IÒÿG ƒª°ùdG ÖMÉ°U äGƒ£N ÉeCG .º¡JÉÄa πµH ÚæWGƒª∏d ¿ƒY √Éfó¡Y Éªc ÒÿG áaÉ°VEG É¡fEÉa äÉeôµe øe ádÉ◊G πgCG ¬H ¢üN Ée √ƒª°S ájÉYôa ácôH ≈∏Y ácôH IOÉjRh ÒN ≈∏Y ÒN ™£≤æj ødh ™£≤æj ⁄ ¥qôÙG á¶aÉfi πgC’ ¬ÑMh É‰EG á˘dÉ◊G ‹É˘gCG ¿hDƒ˘°ûd ¬˘à˘©˘HÉ˘˘à˘ eh ,¬˘˘∏˘ dG ¿ƒ˘˘©˘ H √ƒq ˘ª˘°ùd á˘dÉ◊G π˘gCG Üƒ˘˘∏˘ b ‘ Ö◊G º˘˘é˘ M ¢ùµ˘˘©˘ J .''ΩGôµdG áØ«∏N ∫BG Iô°SC’h »∏Y óªMCGh QóÑdG õjõ©dG óÑYh ≈°ù«Y QóH Ωó≤Jh π˘ª˘LCÉ˘ H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°üd ÜÉ˘˘°ü≤˘˘dG ¬˘à˘jÉ˘˘YQ ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘æ˘ à˘ e’Gh ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG äÉ˘˘jBG ≈˘˘ª˘ °SCGh ¬˘˘ JGQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘eh á˘˘ dÉ◊G ‹É˘˘ gC’ ¬˘˘ JGRÉ‚EGh áÁô˘˘ µ˘ ˘ dG »˘∏˘Yƒ˘H É˘¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG Oƒ˘¡÷G'' ø˘jQó˘≤˘e ,IÒÑ˘˘µ˘ dG ’h á˘˘æ˘ «˘ ˘g â°ù«˘˘ d »˘˘ ¡˘ ˘a ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ‹É˘˘ gCG π˘˘ c √ÉŒ á©HÉàe ¿EÉa Gòµgh ,É¡d πgCG ºg øe ’EG É¡∏ªëàj »àdG á«dÉààŸG äÉeôµŸG √ògh ,ádÉ◊G ‹ÉgC’ √ƒq ª°S á˘«˘Yƒ˘f á˘∏˘≤˘f É˘¡˘ fCG ∂°T ’ á˘˘dÉ◊G ‹É˘˘gCG É˘˘¡˘ H ¢üN ¬«LƒàH »JCÉJ ÚM É°Uƒ°üNh ,ádÉ◊G πgCG É¡≤ëà°ùj ô˘µ˘°ûdG qπ˘L √ƒq ˘ª˘°ù∏˘a ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘æ˘«˘Ø˘ °ùdG ó˘˘FÉ˘˘b πc ‘ »∏YƒH Éj ∂©e øëf'' :GƒaÉ°VCGh .''¿Éaô©dGh ‘ Ö°üJ äGRÉ‚EGh áÑfi øe ¬eó≤J Éeh ∂JÉ©∏£J Gƒ°ùæj ød ádÉ◊G πgCGh ,øWƒdG πgCG ájÉYQ ¥É«°S .''ºµ©«æ°U óÑY AÉLQ ádÉ◊ÉH á«∏gC’G áæé∏dG ƒ°†Y âdÉbh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S äÉª°üH âfÉc'' :ÊÉjõdG ¬∏dG Éfôjó≤J πfi ádÉ◊G πgC’ ¬àjÉYQh á©FGQ øe ÌcCG ¬æe ó«Øà°ù«°S …òdG ádÉ°üdG ´hô°ûe πãe ,ÉæHÉéYEGh Òãc øY êô◊Gh áØ∏µdG ™aôjh ∫ÉLôdGh AÉ°ùædG ¬«a πÑ≤à°ùJ ¿Éµe É¡jód ôaƒàj ’ »àdG ô°SC’G øe Oó°üH ÉeCG ,áÄæ¡àdG hCG ájõ©àdG πLCG øe øjóaGƒdG π˘gCG AGó˘gEÉ˘H ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J ÈN »˘≤˘ ∏˘ J Éfó≤˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ É˘æ˘fEÉ˘a ,kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG kGõ˘cô˘e á˘dÉ◊G áMƒª£dG èeGÈdG Éæ°SQOh äÉYÉªàL’G øe á∏°ù∏°S õ˘˘côŸG Gò˘˘g QhO RGô˘˘HEG ‘ º˘˘¡˘ °ùà˘˘°S »˘˘à˘ dG §˘˘ £ÿGh .''»YÉªàL’G

{ :±Ó≤dG ô°UÉf - ≥«≤–

äÉÑ°SÉæŸG ádÉ°üd ´hô°ûŸG á«°VQCG

:zôgÉeƒH{ ‹ÉgCG

Égó©Hh äÉeôµŸG √òg πÑb zá«Ø«∏ÿG ájGôdG{ ™e øëf ¬H õà©f ±ô°T ÉæJƒ«H ∫GƒMC’ √ƒª°S q ó≤ØJ :ìGôq ÷G óªﬁ ádÉ◊G áæ÷ ¢ù«FQ

πeÉ°T »YÉªàLG õcôe z»∏YƒH{ ájóg..äÉÑ°SÉæŸG ádÉ°U ó©H ¬˘¶˘Ø˘Mh √ô˘ª˘Y ¬˘∏˘dG ∫É˘˘WCGh »˘˘∏˘ Yƒ˘˘H ¬˘˘∏˘ dG º˘˘∏˘ °S πc ¬d ∫ƒ≤fh ádÉ◊G ‹ÉgCG ôµ°T ¬jó¡f .øjôëÑ∏d .''¬∏dG ¿ƒ©H ÒN ∞dCÉH øjôëÑdGh ó«Y ÒÑc ±ô°T ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N Öë˘f'' :∫É˘b á˘©˘ «˘ HQ ø˘˘H ó˘˘©˘ °S »˘˘∏˘ Y ,äƒ˘«˘Ñ˘dG √ò˘˘g π˘˘Ñ˘ bh äÉ˘˘eô˘˘µŸG √ò˘˘g π˘˘Ñ˘ b ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S É¡d ¢ù«dh ™£≤æJ ’ Éfó∏H ñƒ«°Th ÉæªcÉ◊ ÉfDh’ƒa áØ«∏N ï«°ûdG ∑Îj ÚM Ió«©°S á¶◊ É¡fEG .OhóM ‹É˘gCG ∫Gƒ˘˘MCG ó˘˘≤˘ Ø˘ à˘ jh á˘˘eƒ˘˘µ◊G QGO ‘ ¬˘˘∏˘ ZÉ˘˘°ûe å«M ,ÈN hCG QÉ©°TEG ¿hO ''ñÉÑ£dG'' âbh ‘ ádÉ◊G ¬Lƒjh ¬°ùØæH äƒ«ÑdG ó≤Øàjh Iô°TÉÑe ÜÉÑdG ´ô≤j ‹ÉgC’G iƒà°ùe Ú°ù–h ´É°VhCG πjó©J ¤EG GQƒa áØ«∏N ï«°ûdG ∫ƒ°Uhh .ÒN ≈∏Y ÒN IOÉjR Gò¡a õà©f ÒÑc ±ô°Th Éæd ôîa πﬁ ádÉ◊G äƒ«H ¤EG

äô˘¡˘Xh âØ˘à˘NG ó˘b á˘˘µ˘ dÉ˘˘¡˘ àŸG áÁó˘˘≤˘ dG äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG øjó«Øà°ùŸG óMCG ÉfCGh ,IójóL øcÉ°ùeh äƒ«H É¡fÉµe .¬JÉæ°ùM ¿Gõ«e ‘ ¬∏dG É¡∏©L ,áeôµŸG √òg øe á˘˘ÑÙG π˘˘c É˘˘æ˘ ˘eÉ˘˘ µ◊ ø˘˘ µ˘ ˘f á˘˘ dÉ◊G ‹É˘˘ gCG ø˘˘ ë˘ ˘f ,äƒ«ÑdG √òg πÑb ≈àM áYÉ£dGh A’ƒdGh ôjó≤àdGh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘jGQ â– ø˘ë˘fh É˘æ˘fƒ˘«˘Y É˘æ˘ë˘ à˘ a ó˘˘≤˘ a .''ΩGôµdG á˘à˘Ø˘∏˘dG É˘æ˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG'' :ø˘˘YÉ˘˘°V ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ∫É˘˘bh øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿ód øe áÁôµdG äƒ«H äCGóH óbh ,IOÉ©°ùdGh ìôØdG øe ÒãµH ¿Éª∏°S ,É¡æe ÖfÉL ‘ Ö«£°ûàdG á∏Môe Iójó÷G ádÉ◊G .øcÉ°ùŸG ójóéàd É¡«∏à°S IójóL á∏Môeh ïHÉ£ŸG π©L IÉYGôe äƒ«ÑdG »°Sóæ¡e øe ≈æªàf .äƒ«ÑdG äÉHôd IÉYGôe »°VQC’G QhódG ‘

¬d ÉæJQÉjR ∫ÓNh Éæd √ƒq ª°S IQÉjR ∫ÓN'' :∫ƒ≤dÉH ,√ƒ˘ª˘°S ≈˘∏˘Y ΩÓ˘°ùdGh ô˘jó˘≤˘à˘ dGh ô˘˘µ˘ °ûdG Ëó˘˘≤˘ à˘ d ÉæàÑﬁ ójõJh ôîàØf Éæ∏©éj ÉeÓc »∏YƒH Éæ©ª°SCG ⁄ ƒ˘¡˘a ,¢Uƒ˘°üÿG ¬˘Lh ≈˘∏˘Y √ƒq ˘ ª˘ °Sh É˘˘æ˘ JOÉ˘˘«˘ ≤˘ d ºµa ,‹ÉgCÓd áæé∏dG ¬Ñ∏£J ¢SÉªàdG …CG ¢†aôj QƒeCG øe GôeCG ¬«∏Y ¢Vô©f Éªæ«M kÉMôa √ÉfóLh É¡∏Ñ≤à°ùj ÉæJÉÑ∏W πc .ôgÉeƒH ádÉM ‹ÉgCG ¿hDƒ°Th Iô°TÉÑŸG ¬àcQÉÑe Éæ«£©j Ée GÒãch ¢Tƒ°ûH ¬LƒH πc øY √QÉÑNEÉH ÉæÑdÉ£jh ¢ù∏ÛG øe ÉæLhôN πÑb .''ádÉ◊G ‹ÉgCG ìGôJCGh ìGôaCG áØ«∏N Éj ∂Ñëf áÁô˘µ˘dG á˘˘à˘ Ø˘ ∏˘ dG'' :∫É˘˘b ó˘˘«˘ Y ø˘˘H ø˘˘°ùM êÉ◊G áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üd »˘g É˘gh .É˘¡˘HÉ˘Ñ˘°T ó˘«˘©˘à˘°ùJ á˘dÉ◊G á˘≤˘£˘æ˘e â∏˘©˘ L

ÊÉ¡àdGh ÊÉeC’G ≈ª°SCG ôgÉeƒH ádÉM ‹ÉgCG ™aQ øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG ‹É˘¨˘dG ø˘Wƒ˘dG ¢Sô˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘ °S á˘˘dÉ◊G ‹É˘˘gCÉ˘ H √ƒ˘˘ª˘ °S á˘˘jÉ˘˘æ˘ ˘Yh ¬˘˘ à˘ ˘jÉ˘˘ YQ Ò¶˘˘ fh .á«æµ°ùdGh á«°û«©ŸG º¡dGƒMCGh á«∏gC’G áæé∏dG ¢ù«FQ ''øWƒdG'' `d ∂dòH ìqô°U ¿EG ∫É˘bh ,…ô˘°Shó˘dG ìGôq ˘L ó˘˘ªﬁ ô˘˘gÉ˘˘eƒ˘˘H á˘˘dÉ◊ ÖMÉ°U …ó«°S ¤EG ôª©dG ∫ƒ£H ¿ƒYój ‹ÉgC’G'' ,IÒãµdG ¬JÉeôµÃ º¡«∏Y ¬H º©fCG Ée ≈∏Y ƒª°ùdG ¤hC’G á©aódG »g Égh á«æµ°ùdG ∫RÉæŸÉH äCGóH »àdGh ∂°Th ≈∏Y á«fÉãdG á∏MôŸGh ,Ö«£°ûàdG øe âHÎbG .''ò«ØæàdG AóH √ƒª°S É¡H ΩÉb äGQÉjR çÓK ó©H'' :ìGôq L ±É°VCGh ô¶àæJ á∏«ªL ÉeÉjCG ¿CG äô©°T ôgÉeƒH ádÉM á≤£æŸ É˘«˘°üî˘°T »˘æ˘Ø˘∏˘c ÚM É˘°Uƒ˘°üNh ,É˘˘¡˘ ∏˘ gCGh á˘˘dÉ◊G ádÉ◊Gh øµ°ùdG å«M øe ‹ÉgC’G ¿hDƒ°T ¬©HÉàÃ Gòg ‘ √ƒª°S ¤EG É¡©aQCG ôjQÉ≤J Ëó≤Jh á«°û«©ŸG √ƒª°S OOÎj ⁄ ôjQÉ≤àdG √òg ∫ƒ°Uh Qƒah ,¿CÉ°ûdG Qhó˘°üdG è˘∏˘ã˘J »˘à˘dG Ió˘jó˘°ùdG ¬˘JÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J AÉ˘£˘ YEÉ˘ H QÉÑc É°Uƒ°üNh ádÉ◊G ‹ÉgCG áæ°ùdCG è¡∏àd Üƒ∏≤dGh ¿ód øe áÁôµdG ájÉYôdG √òg ≈∏Y º¡æe ø°ùdG .''√ƒq ª°S »YÉªàLG õcôe IhÓ˘Y'' :Ó˘FÉ˘b á˘dÉ◊G ‹É˘˘gCG …ô˘˘°Shó˘˘dG ô˘˘°ûHh å«M øe É¡«dÉgCGh ≥WÉæŸG â∏ª°T »àdG ájÉYôdG ≈∏Y AÉ˘æ˘Ñ˘H ô˘eCG √ƒq ˘ª˘°S ¿EÉ˘a ø˘cÉ˘°ùŸGh »˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≥◊CGh ,¢üî°T ∞dC’ ™°ùàJ äÉÑ°SÉæª∏d IÒÑc ádÉ°U ô˘˘gÉ˘˘eƒ˘˘H ¥hó˘˘æ˘ °üd ô˘˘≤˘ e É˘˘ª˘ gGó˘˘MGE ¿É˘˘à˘ ≤˘ °T É˘˘¡˘ ˘H AÉ¡àf’G ” ób ádÉ°üdG äÉ°SÉ°SCG »g Égh .…ÒÿG .''áfÉ°SôÿÉH É¡Ñ°U øe ¢üîj Ée πµd √ƒq ª°S á©HÉàe ÖÑ°ùHh'' :±É°VCGh áLÉM √ƒª°S ¤EG â©aQ ó≤a ,ádÉ◊G ‹ÉgCG ¿hDƒ°T ‘ √ƒq ª°S ôNCÉàj º∏a ,»YÉªàLG õcôe ¤EG á≤£æŸG ¢VQC’G ¢ü«˘°üî˘à˘ H Ió˘˘jó˘˘°ùdG ¬˘˘JÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J QGó˘˘°UEG ¿CG ≈˘∏˘Y √ƒq ˘ª˘°S Oó˘°Th .äÉ˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG á˘˘dÉ˘˘°üd á˘˘jPÉÙG ‹ÉgC’G äÉLÉM »Ñ∏j kÓeÉ°T kÉ«LPƒ‰ kGõcôe ¿ƒµj ≈¶ëf ¿CG Éæ«æ“ ºch .º¡JÉ©∏£Jh º¡ëFGô°T πµH ≈˘ª˘°ùe ìô˘°üdG Gò˘˘g π˘˘ª˘ ë˘ j ¿CÉ˘ H √ƒq ˘ ª˘ °S á˘˘≤˘ aGƒÃ á˘dÉ˘M ‘ »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N õ˘˘cô˘˘e'' ¬˘∏˘dG ó˘©˘H ¬˘dh π˘°†Ø˘dG ÖMÉ˘°U √ƒq ˘ª˘°ùa ,''ô˘˘gÉ˘˘eƒ˘˘H ádÉ◊G ‹ÉgCG áæ÷ â¡àfGh .Ö°SÉµŸG √òg πc ™LôJ Qƒa õcôŸG Gòg É¡jƒë«°S »àdG èeGÈdG ™°Vh øe .''¬FÉæH øe AÉ¡àf’G ΩCG'' á˘˘ LÉ◊G âdÉ˘˘ b ,''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' á˘˘ dƒ˘˘ L AÉ˘˘ æ˘ ˘ KCGh ''»∏YƒH'' áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ΩÉªàgG ¿EG'' :''º°SÉL π˘eGQCÓ˘d ¬˘JÉ˘jRh á˘dÉ◊G ‹É˘gC’ √ô˘ª˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ∫É˘˘WCG ‹ÉgC’G ¬LÉàë˘j É˘e π˘µ˘d ¬˘à˘©˘HÉ˘à˘eh ,ø˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùeh ∫GDƒ˘°ùdGh º˘¡˘fGõ˘MCGh º˘¡˘ MGô˘˘aCG ‘ º˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’Gh ,É¡«dÉJh É¡dhCG ƒ¡a áØ«∏N ≈∏Y ÉÑjôZ ¢ù«d º¡æY ¿ƒ˘Ñ˘∏˘j É˘æ˘Nƒ˘«˘°T ¿CÉ˘H ¿É˘æ˘Ä˘ª˘ W’É˘˘H É˘˘fô˘˘©˘ °T ø˘˘ë˘ fh Éæ¶ØMh ,áØ«∏N ï«°ûdG ôªY ¬∏dG ∫ÉWCG .ÉæJÉLÉM êÉ˘Jh É˘fõ˘Yh É˘æ˘Nƒ˘«˘°T º˘¡˘a á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG á˘˘«˘ YGQ â– .''Éæ°SCGQ »µ˘æ˘Ñ˘dG ¿É˘£˘∏˘°S Üƒ˘≤˘©˘j êÉ◊G åjó◊G É˘¡˘cQÉ˘°T

√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S ¤EG áYƒaôe Ió«°üb ±Ó≤dG ô°UÉf ô©°T

…hƒf ìÓ°ùH ÉfOhR .....ìÓ°S ÉfÉ£Y ¬Ø«∏N »`Ñ˘ ˘ë˘ ˘jEG π`Ø˘ ˘W …CG É`¡˘ ˘aô˘˘ ©˘ ˘jG ìô`°T êÉ`à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉè ôè’C Gh ìô˘˘°U π˘˘ c ¥ƒ˘˘ a ¬˘˘ jhGR π˘˘ c ‘ ìô`£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ó`jó`°ùdG …CGô`dG ìôW hCG Üô°Vh ¬ª°ùb ¿hóH ¬`` æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HEG º``∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j π``µ`dG ≈`` æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬`fRƒ`H π``N ¬``æ÷G »à ¢ù`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HEG º`°ûY ¬``æ˘ ˘ N â`«˘ ˘ ∏˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG º`°ûjEG ¬`∏˘ ˘ ˘N ¬``æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WQ ™`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûjh hó`b É`j ¬``æ˘ ˘ ˘ ˘°ShCG ¿Rh ï`jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG »à É``æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jhõ`Yh É``æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gCG º``g É``æ˘ ˘ ˘ MEGh ¬``à˘ ˘ ˘ fEG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dG ó`` ©˘ ˘ ˘ ˘H ¬``æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah ¢SÉ`°SO π`c øè

ø`jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ±É`°UhCG …ò˘˘ ˘ ˘g ø`jô`ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG â`fCG ¬`Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N ¬`Yƒ˘˘Ñ˘ ˘£˘ ˘e ∂JÉ˘˘ ª˘ ˘°üH ±ƒ˘˘ °T ¬`ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f …CGô`dG á`jô`M ø`µ‡ Å˘˘ ˘ ˘ ˘°T π˘˘ ˘ ˘ ˘c QGƒ`◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ H º`∏˘ ˘ ë˘ ˘ j π`N º˘˘ ˘∏˘ ˘ ë˘ ˘ j »`∏˘ ˘ ˘dGh ∫ƒ``≤˘ ˘ ˘ ˘jh ≈`æ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ j ¬`∏˘ ˘ ˘ ˘ N º``°û©˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ jEGh º`∏˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘j ¬`∏˘ ˘ ˘ ˘N ¬˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘MCG »`a ±ô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘j ¬`∏˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ j π`N ø˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ j »`Ñ˘ ˘ ˘ j √hƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘MEG ø`jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG …ò`g ''¬``Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ∫BG'' Iô`jO …P …É`à˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Yƒ`H âfCGh √hƒ`«˘ ˘ ∏˘ ˘ MEG ß``Ø˘ ˘ ë˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGh

…ƒ`à˘ ˘°ùj ∫É`b Ò°üjÉ˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘dG ∫É``Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LEG ñƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª`°T Oƒ`ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ∫É`Ñ˘ ˘ MEG ¬`jó˘˘ ˘jG ‘ ™`£˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J ∫É`Lh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘°U ÉèÉ˘˘ ˘ ˘ ˘j Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘°U ∫É``°T ô`ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ`H ∫É``©˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫É`Yh RÉ`«˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘eEÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Ohó`` M É`¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬`Ñfi OhQh ∂`jó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ J Ωƒ`«˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘g ‘ Oƒ`©˘ ˘ ˘ ˘ jEG É`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ΩÉ`Y π`c Oƒ`©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H º`µ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘HEG Ghô`î˘ ˘ ˘H »``HCGh ô``MhCG º``«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M »`Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG É``æ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ «fi §`°Sh »`Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °TEGh Ωƒ`«˘ ˘ ˘ dG É`gƒ˘˘ ˘ ˘aƒ`°T »`Ñ˘ ˘æ˘ ˘ dG ≈`∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏`°U º`¡˘ ˘ ∏˘ ˘ dG »``HOCGh º``∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh ¥Ó`NCG

π`ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ìÓ`°ùH É`fOhR Üƒ˘˘ ˘ £ÿG âbh ‘ ¬`Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N Üƒ˘˘ ˘ £ÿG âbh ‘ ¬`Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N Ö©˘˘ °üdG âbƒ˘˘ dG ‘ ¬`Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N É˘˘¡˘ H …ô˘˘ë˘ j ¬˘˘ Yõ˘˘ Ø˘ ˘dG ‘ ¢ùH ´QO ø`jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Yƒ`H ∂``Ñ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ fG ¬``Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N º`©˘ ˘ ˘ f ∂ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SEÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¥ô`°ûJ ¥ô`Ù ∑QÉ`ÑŸ Ωƒ`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ≈`°ùY »`fƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ °S ¬`dÉ◊G π˘˘ ˘ gCG É˘˘ ˘ j Üô`©˘ ˘ dG ø`«˘ ˘ H ø˘˘ ˘e ¬`Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘N AÉ`ª˘ ˘ ˘ Yõ˘˘ ˘ ˘dG ≈`cPCG ¬`Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N π`Ñ˘ b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âfÉ˘˘c ∞˘˘«˘ ˘c ô`«˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG âjƒ`°S ¬`Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ N ±ƒ˘˘°Uƒ˘˘ e ø`jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö©˘˘ °T

≈`æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e øè ô`ã˘ ˘ ˘ cCG »`æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘`˘ ˘ fQh ¿É˘˘ ˘`˘ ˘ `˘ ˘ °T É˘˘ ˘ `˘ ˘ ˘gGó˘˘ ˘ `˘ ˘ ˘°U ¬``æ`Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ≈`∏˘ ˘ ˘ ˘Y É``æ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ M É`æ˘ ˘ ˘°ùH á`«˘ ˘ ˘WGô˘˘ ˘ bhÒH É`æ˘ ˘ ˘ °ùH ¬``æ˘ ˘L ø`jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘ d iƒ`°S É``æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jEG É`fQGR øè É``æ˘ ˘ ˘ c ∞`«˘ ˘ ˘ c É`fƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘°T Éè É``æ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘gh É``æ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ K π`jÉ`°T É`` æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gCG º`` Mô`j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡`°S ¿Éèô◊G ¿É`c …ƒ`◊G ‘ É˘˘ ˘æ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ b Ghô`ã˘ ˘ ˘f …ƒ`à˘ ˘©˘ ˘j É`æ˘ ˘ ¶˘ ˘ M É`æ˘ ˘ d É`ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c …ƒ``∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c π``°ûa É``æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y …hƒ˘˘ ˘`˘ ˘ `˘ ˘ f ìÓ˘˘ ˘`˘ ˘ ˘°ù˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ `˘ ˘ ˘fOhR …ƒ`b è`°U É`æ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T Ó`N

ô`«˘ ˘ Ñ˘ ˘ c ΩÓ`c ∫É˘˘ ˘b ¬`Ø˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ¬`à˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c ∫É`b Úd ¬`Ø˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N AGQRhÉ`j º˘˘ ˘µ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ b Gƒ`ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘a Gƒ`ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘a ÖJÉ`µŸG Gƒ`ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ a ‘h √ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ∫ƒ`W ¬`Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ó`jó˘˘ j hCG ó˘˘ j ø˘˘ e É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ù`°SG äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùªÿG ø`jô˘˘ ˘ë˘ ˘ H ø`jh √É`Ñ˘ ˘ ˘°U ΩÉ`jCG ø˘˘ ˘ ˘e ¬`Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N á`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °U ¬`dƒ`Ø˘ ˘ ˘ ˘ W É˘˘ ˘ ˘ ˘æ`°ûY ô`Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG ∑GP ø`Y ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°T ¿É`HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ YQREG ¢TÉ`ª˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d è`«˘ ˘ ˘∏ÿG π˘˘ ˘ ˘gCG É`j É`æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ W ™``£˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ fG É˘˘ ˘ ˘æ`°ùØ˘˘ ˘ ˘f ¿É˘˘ ˘ ˘jô`°T ìÓ``°S É`fÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Y ¬`Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N º``∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ìÓ`°ùH É`fOhR

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 27 ÚæKE’G ¯ (373) Oó©dG Mon 18 Dec 2006 - Issue no (373)

business business@alwatannews.net

zó«©dG{ Ωƒj ‘ É¡H GhOÉ°TCG ¿ƒjOÉ°üàb’G

ájOÉ°üàb’G á°†¡ædG ≈∏Y »HÉéjEG ÒKCÉJ É¡dh áÑFÉ°U πgÉ©dG äGQGôb

QÉØ¨dGóÑY ó«ª◊GóÑY

∫Éªc ø°ùM

∫ÉªcƒH OÉ¡L

»∏¡°ùdG ó©°S

¬∏dG ¬¶ØM ¬àYÉæb øe ÉbÓ£fG ¬æWhh √òg πãe ≥ëà°ùj Ö©°ûdG Gòg ¿CÉH √ÉYQh »˘˘ à˘ ˘dG Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùŸGh º˘˘ Yó˘˘ dG Gò˘˘ gh ΩQÉ˘˘ µŸG π˘˘c ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘WGƒŸG É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘à˘ ˘j ’h OÉ«YC’G √òg πãe ‘ á°UÉNh áÑ°SÉæe äÉ˘˘eô˘˘µŸG √ò˘˘gh äGQGô˘˘≤˘ dG √ò˘˘ g ¿CG ∂°T ¢û«˘©˘dG ø˘e ó˘jõŸ …ODƒ˘ à˘ °S á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘«˘gÉ˘aô˘dGh AÉ˘Nô˘dG ø˘e ó˘jõ˘eh Ëô˘µ˘ dG .øWGƒe πµd

ìô˘Ø˘J ¬˘à˘dÓ˘L ¿ó˘d ø˘e á˘eô˘µ˘e ∂dÉ˘æ˘ g É˘fô˘µ˘°T Ωó˘≤˘f º˘˘¡˘ æ˘ Y ¬˘˘HÉ˘˘«˘ fh ,Úæ˘˘WGƒŸG Ωó≤àdG øe ójõª∏d ™∏£àfh ∂∏ŸG ádÓ÷ ∑QÉ˘˘Ñ˘ fh ,Úæ˘˘WGƒŸG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘YCG ∞˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘î˘ ˘Jh √ò˘g ø˘e GhOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG …ò˘˘dG Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d .áeôµŸG

áeÉ©dG á˘Ä˘«˘¡˘dG á˘ª˘¶˘fCGh ÚfGƒ˘b É˘¡˘ª˘µ– ådÉãdG ó©ÑdG ÉeCG .á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d áÄa ≈∏Y ¬dÓ¶H »≤∏«°S ∂°T ÓH …òdGh øjóYÉ≤àŸG ÖJGhQ IOÉjR QGô≤a øjóYÉ≤àŸG ¢UÉÿG ÊóŸGh »eƒµ◊G ÊóŸG ¬«ã∏ãH ´ÉØJQG ¿CG å«M Ö°SÉæŸG ¬àbh ‘ AÉL ób ∂¡˘˘ fCG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ QÉ˘˘ ©˘ ˘ °SC’G .øjóYÉ≤àŸG

ióŸG ≈∏Y §Ñ°†dÉH %50 áÑ°ùæH á«FGô°ûdG OÉ°üàbG ídÉ°U ‘ Ö°ü«°S Ée ƒgh πjƒ£dG ,ô°TÉÑe ÒZ hCG ô°TÉÑe πµ°ûH AGƒ°S øWƒdG ÉgQhóH »¡a AÉæÑ∏d Iójó÷G ¢Vhô≤dG ÉeCG ∫É› ‘ ™«ÑdG ácôM øe Rõ©Jh ∑ôëà°S äGhOCGh âæ˘ª˘°SEGh ó˘jó˘M ø˘e AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒ˘˘e á∏°üÙG ‘ Ö°ü«°S Ée ƒgh ,ÉgÒZh AÉæH Éª«a ÉeCG ,AÉæÑdG ¥ƒ°S õjõ©J ‘ á«FÉ¡ædG »˘¡˘a äƒ˘«˘Ñ˘dGh º˘FÉ˘°ù≤˘dG Ëó˘≤˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ´É˘£˘≤˘dG õ˘jõ˘©˘à˘H ô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘µ˘°ûH §˘˘Ñ˘ Jô˘˘J ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘°VGQC’G ¥ƒ˘˘°Sh …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG øe á«Yƒf á∏≤æH õ«ªàj ¥ƒ°ùdG ¿CG á°UÉNh øe íÑ°UCG »àdGh É¡à«Yƒfh »°VGQC’G å«M π˘eÉ˘©˘à˘dG …OÉ˘©˘ dG ø˘˘WGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘°üdG √ò˘˘g äAÉ˘˘é˘ a AGô˘˘°ûdG å«˘˘ M ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a á˘«˘æ˘µ˘°S Ió˘Mh ¬˘FÉ˘£˘YEG π˘LCG ø˘e á˘eô˘µŸG .¬d á≤F’ á°UÉÿG áeôµŸG ¿EÉa πª©dG ¥ƒ°S ÉeCG ‘ âJCG á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG ó˘˘°V ÚeCÉ˘ à˘ dG OÉ˘˘ª˘ à˘ YE’ øe ÊÉ©J áµ∏ªŸG ¿CG å«M Ö°SÉæŸG É¡àbh É¡d ™°†j ønŸ êÉà–h É¡H ¿Éà°ùJ ’ ádÉ£H …òdG QGô≤dG Gòg ≈JCG óbh Ö°SÉæŸG êÓ©dG á˘˘Ä˘ Ø˘ dG √ò˘˘¡˘ ˘d º˘˘ YO Òaƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢üæ˘˘ j øe É¡ªYód ∂dPh πª©dG øe áehôÙG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ Xh á˘˘°Uô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G π˘˘LCG

ó©°S ájQÉ≤©dG øjôëÑdG á«©ªL ¢ù«FQ »∏¡°ùdG

¿CG PEG É˘˘ eÉ“ É˘˘ ¡˘ ˘∏ﬁ ‘ ∂∏ŸG äGQGô˘˘ ˘b Oƒq ˘Y ∂∏ŸG ¿C’ É˘˘gô˘˘¶˘ à˘ æ˘ J âfÉ˘˘c ¢SÉ˘˘æ˘ dG É˘˘¡˘ d ¿CG ó˘˘cDƒŸGh ,äÉ˘˘eô˘˘µŸG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Ñ˘ ©˘ °T Ö©˘°ûdGh ¥ƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y »˘˘HÉ˘˘é˘ jEG ¢ùcÉ˘˘©˘ fG áëjô°T ¿CG ó≤àYCGh ájOÉ°üàb’G ácô◊Gh »àdG äGQGô≤dG √òg øe ó«Ø°ùà°S IÒÑc ,á˘«˘°û«˘©ŸG IÉ˘«◊G AÖY º˘¡˘æ˘Y ∞˘Ø˘ î˘ à˘ °S äGQGô≤dG √òg ≈∏Y ∂∏ŸG ádÓL ôµ°TCGh ¢Vƒ˘¡˘æ˘dGh Qƒ˘£˘à˘dG ø˘e Gó˘jõ˘e ≈˘æ˘ª˘à˘fh á˘Mƒ˘à˘Ø˘e ó˘∏˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘a ,…OÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘fC’Gh ∫Gƒ˘˘ eC’G ¢ShDhô˘˘ d Ëó˘˘≤˘ ˘J ‘ »˘˘ °†“ âdGRÉ˘˘ e á˘˘ eƒ˘˘ µ◊Gh .ájOÉ°üàb’G á°†¡æ∏d ájODƒŸG äÓ«¡°ùàdG

øjôëÑdG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ∫Éªc ø°ùM ájÒÿG

πãe ¿CG ócCÉàe »æjôëH øWGƒªc ÉfCG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ‘ »˘˘JCÉ˘ J á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG ΩQÉ˘˘µŸG √ò˘˘ g ¢ùeCG ‘ º˘˘g ø˘˘jò˘˘dG Úæ˘˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘dG Ú«æjôëÑc øë˘fh ,Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘LÉ◊G ∂∏ŸG á˘dÓ˘é˘H ø˘jõ˘à˘©˘eh Gó˘L ø˘jQƒ˘î˘ a Ió˘˘fÉ˘˘ °ùŸGh ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ j ó˘˘ e ÉŸÉ˘˘ W …ò˘˘ dG »æjôë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG äÉ˘Ä˘a á˘aÉ˘µ˘d º˘Yó˘dGh ¬¶ØM ∂∏ŸG ádÓ÷ Qó≤jh øªãj …òdG ô˘jó˘≤˘Jh Ió˘fÉ˘°ùeh º˘YO π˘˘c √É˘˘YQh ¬˘˘∏˘ dG Ö©°ûd á«î°ùdG ΩQÉµŸG √òg ≈∏Y ¬àdÓ÷ øëfh AÉaƒdG ój ¬d óe …òdG øjôëÑdG Éæ∏µa áÁôµdG IOÉ«≤dG √òg πãÃ ôîàØf ÉæHƒ∏≤Hh É˘æ˘fƒ˘«˘©˘H ¬˘eó˘î˘f ø˘Wƒ˘dG Gò˘¡˘d É˘æ˘«˘dEG ¬˘∏˘dG √É˘Ñ˘M ÉÃ É˘æ˘∏˘ch É˘˘fó˘˘YGƒ˘˘°ùHh ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g Qhó˘˘d É˘˘fÉ˘˘aô˘˘ Yh Gô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ¬Ñ©°T ¬eóÿ ÉehO ≈©°ùj …òdG ìƒª£dG

»°ù«ÑµdG ¬∏dGóÑY ∫ÉªYC’G πLQ

ÚæWGƒŸG áMôa øe äOGR ∂∏ŸG äGQGôb ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG âØ˘˘Ø˘ N PEG ,º˘˘gOÓ˘˘H ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H É˘ª˘«˘a É˘°Uƒ˘°üN ,Úæ˘WGƒŸG ≈˘∏˘Y AÉ˘˘Ñ˘ YC’G ÉÄ«°T ºbÉØ˘à˘J »˘à˘dG ø˘µ˘°ùdG á˘eRCÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j π˘°ûà˘æ˘à˘d á˘«˘µ˘∏ŸG á˘eô˘µŸG äAÉ˘Lh ,É˘Ä˘«˘ °ûa äGQGô˘˘≤˘ dGh ,á˘˘eRC’G √ò˘˘g ø˘˘ e Úæ˘˘ WGƒŸG •É≤°SEG ¢üîj Éª«a ∂∏ŸG ÉgòîJG »àdG â°ùµ˘˘©˘ fG ó˘˘b ¢Vhô˘˘≤˘ dG á˘˘ª˘ «˘ b ø˘˘e %50 Gƒ˘˘fÉ˘˘c ø˘˘jò˘˘dG Úæ˘˘WGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG QÉ©°SCG OÉjORG ™e á«dÉe á≤FÉ°V ¿ƒ¡LGƒj ÖJGhô˘˘ d ≈˘˘ fOC’G ó◊G ¿CG É˘˘ ª˘ ˘ c AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ≈˘∏˘Y IÒã˘c ô˘°SCG ó˘˘YÉ˘˘°ù«˘˘°S ø˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ àŸG äGƒ˘£ÿG √ò˘gh á˘«˘dÉŸG AÉ˘Ñ˘ YC’G »˘˘£˘ î˘ J Oƒ˘˘ Y ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ é˘ ˘a á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ ˘¨˘ ˘ H â°ù«˘˘ ˘d ¿ƒµJ ¿CG Ió«©°S áÑ°SÉæe πc ‘ ¬«æWGƒe

»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH á``bÉ©ŸG ICGô`ŸG π`ªY á`°TQh ºYój

…ó¡ŸG Ú°ùM .O OÉ¡L ÖFÉædG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫ÉªcƒH

Úæ˘WGƒŸG AÉ˘Ø˘YEÉ˘H ∂∏ŸG á˘dÓ˘˘L QGô˘˘b ø˘˘ ˘e %50`d OhóÙG π˘˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘dG …hP ø˘˘ ˘ ˘e ∫óH íæeh ,á≤ëà°ùŸG á«fÉµ°SE’G º¡°Vhôb á∏LÉ©dG ÖdÉ£ŸG ºgCG óMCG »Ñ∏j á«æµ°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘ L É˘˘ fOƒ˘˘ Y ó˘˘ bh »æjô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘°ùeÓ˘e »gh ¬JÉLÉ«àMG ™e »HÉéjE’G »WÉ©àdGh á˘˘«˘ FGô˘˘°ûdG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG É˘˘ °†jCG Rõ˘˘ ©˘ ˘J Iƒ˘˘ £˘ ˘N ¬∏dG ¿PEÉH É«HÉéjEG ¢ùµ©æj ÉÃ ÚæWGƒª∏d .ájOÉ°üàb’G ácô◊G ≈∏Y ÒN ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ …ó¡ŸG Ú°ùM .O QÉªæãà°SÓd á°†HÉ≤dG

∞«ØîJ áfÉN ‘ Ö°üJ á«µ∏ŸG äGQGô≤dG ºgGƒà°ùe ºYOh ,ÚæWGƒŸG ≈∏Y AÉÑYC’G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› º˘˘Yó˘˘à˘ °S É˘˘ª˘ ˘c »˘˘ °û«˘˘ ©ŸG ´É£˘bh ¿É˘µ˘°SE’G ´É˘£˘b É˘¡˘æ˘e äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ≥˘∏˘©˘à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah ø˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ àŸGh á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CG ∂°T ÓÑa ¿Éµ°SC’G ƒgh ∫hC’G ´É£≤dÉH Oƒ˘≤˘«˘°S ¿É˘µ˘°SE’G ¢Vhô˘˘b ø˘˘e %50 AÉ˘¨˘dEG √òg øe ™ØàæŸG øWGƒŸG áfÉµe õjõ©J ¤EG ¬˘˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ b IOÉ˘˘ ˘ jRh %50 ∫ó˘˘ ˘ ©Ã á˘˘ ˘ eô˘˘ ˘ µŸG

»°ù«ÑµdG ¬∏dGóÑY

:ÒeC’GóÑY ÖæjR - zøWƒdG{

OôéÃ øjôë˘Ñ˘dG ´ƒ˘HQ á˘Mô˘Ø˘dG â˘qª˘Y »àdG á«eÉ°ùdG á«µ∏ŸG áeôµŸG øY ¿ÓYE’G á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ‘ ¬˘Ñ˘©˘°ûd ∂∏ŸG á˘dÓ˘L É˘¡˘eó˘˘b √ò¡H ¿ƒjOÉ°üàb’G OÉ°TCGh »æWƒdG ó«©dG iƒà°ùŸG Ú°ù– ¤EG ±ó¡J »àdG äGQGô≤dG ácô◊ÉH ¢Vƒ¡æ˘dGh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d »˘°û«˘©ŸG .ájOÉ°üàb’G ó«ª◊GóÑY …OÉ°üàb’G åMÉÑdG QÉØ¨dGóÑY

á˘dÓ˘L É˘gô˘bCG »˘à˘dG á˘«˘ µ˘ ∏ŸG äÉ˘˘eô˘˘µŸG á˘°û«˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y »˘˘HÉ˘˘é˘ jEG ÒKCÉ˘ J É˘˘¡˘ d ∂∏ŸG ôKCÉà°ùJ ¿Éµ°SE’G á∏µ°ûe ¿CG PEG ÚæWGƒŸG ,ÚæWGƒŸG äÉeÉªàgG øe ¢ù«FôdG Aõ÷ÉH ¢Vhô˘≤˘ dG ø˘˘e %50 •É˘˘≤˘ °SEG QGô˘˘b AÉ˘˘Lh …ò˘dG º˘Yó˘˘dG ¿CG É˘˘ª˘ c Úæ˘˘WGƒŸG è˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ d ≈fOC’G ∞≤°ùdG ™aôH øjóYÉ≤àª∏d Ωó≤«°S ¬àbh ‘ »JCÉj GQÉæjO 180 ≈àM º¡ÑJGhôd QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SC’G ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ô˘˘ °SC’G Ωô˘˘ ˘M …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘eC’G ,äÉ˘˘ ˘eóÿGh ø˘e Òã˘˘µ˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘aƒ˘˘dG ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .äÉeõàd’G

πªY á°TQh ∞«°†à°ùJ øjôëÑdG á`«∏Ñ≤à°ùŸG á`µ∏ªŸG äÉ`gƒjQÉ`æ«°S ∫ƒ`M

…OÉ°üàb’G QôÙG- zøWƒdG{

á°TQƒ∏d ºYódG Ëó≤J ∫ÓN

.»Ø«XƒdG ¬FGOCG ájƒ≤J ≈∏Y ¬JóYÉ°ùŸ ¥ƒ©ŸG OôØdG ÖgGƒeh IQƒàcódG áë°üdG IôjRh ájÉYQ â– âª«bCG á°TQƒdG âfÉch ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H Ëô˘µ˘ à˘ H âeÉ˘˘b »˘˘à˘ dGh ®É˘˘Ø˘ M ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ió˘˘f ÒÑµdG QhódÉH äOÉ°TEG h πª©dG á°TQƒd ¬ªYO ≈∏Y »eÓ°SE’G ∂æ˘H ∫hCÉ˘c »˘YÉ˘ª˘à˘L’G √Qhó˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d ∂æ˘Ñ˘dG ¬˘H Ωƒ˘≤˘ j …ò˘˘dG ábGó°üdG á«©ªéH äOÉ°TCG Éªc .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »eÓ°SEG 25`dG ∫ÓN ¬H Ωƒ≤J …òdG ÒÑµdG ÉgQhO âgƒfh ÚaƒØµª∏d .á«°VÉŸG áæ°S

Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G áÑ°SÉæe ‘ »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH Ωób »àdG ábÉ©ŸG ICGôŸG πªY á°TQƒd kÉ«dÉe kÉªYO Úbƒ©ª∏d »ŸÉ©dG ¿ódƒL ¥óæa ‘ kGôNDƒe ÚaƒØµª∏d ábGó°üdG á«©ªL É¡àª¶f .Ö«dƒJ »eÓ°SE’G ∂æÑdÉH ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dGôjóe ∫Éb h ∞°Sƒj ó«°ùdG øe äÉ¡«LƒàH ∂æÑdG QOÉH '': •É«ÿG ódÉN á«©ª÷ ºYódG Ëó≤àH ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∞∏N ídÉ°U Ωƒ≤J …òdG ÒÑµdG QhódÉH kÉæe kÉHÉéYEG ÚaƒØµª∏d ábGó°üdG …hP ∫ƒ˘˘°üM á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘«˘ Yƒ˘˘J ø˘˘e ¬˘˘H á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ‹ÉàdÉH º¡d ≈æ°ùà«d ,á∏eÉc º¡bƒ≤ëH á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ''.‹É¨dG ÉææWh AÉæH ‘ kÓeÉc ºgQhóH ΩÉ«≤dG á°Uôa âMÉJCG ób πª©dG á°TQƒd ∂æÑdG ájÉYQ ¿CG ¤EG QÉ°TCGh É˘ª˘«˘°S’ ,™˘ª˘ àÛG äÉ˘˘Ä˘ a ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘©˘ d á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ∑QÉ°T »àdGh á°TQƒdG ‘ ¬Áó≤J ” ÉÃ IOÉØà°SÓd ,ÚaƒØµŸG äÉ˘«˘©˘ª÷G ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¿ƒ˘∏˘ãÁ ¢üî˘˘°T á˘˘FÉŸG á˘˘HGô˘˘b É˘˘¡˘ «˘ a ábÉYE’G ¿ƒÄ°ûH á«æ©ŸG äGQGRƒdGh Úbƒ©ŸG õcGôeh á«FÉ°ùædG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘fÉ˘°ùfE’Gh á˘«˘æ˘¡ŸG äÉ˘«˘ ©˘ ª÷Gh Gƒ°ûbÉf ,¥Gô©dGh âjƒµdGh ¿ÉªY πãe ∫hO IóY øe ÚcQÉ°ûe ICGôŸG º˘¡˘J »˘à˘dG Qƒ˘eC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG á˘°TQƒ˘˘dG ∫Ó˘˘N kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L .¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ábÉ©ŸG ICGôŸG h ,kÉeƒªY É˘¡˘ª˘gCG ø˘e ,äÉ˘«˘°Uƒ˘J Ió˘©˘H á˘°TQƒ˘dG ‘ ¿ƒ˘cQÉ˘˘°ûŸG êô˘˘Nh äÉ˘fÉ˘µ˘eEGh äGQó˘b ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG IQhô˘˘°†H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘J

QÉªãà°SÓd øjôëÑdG ≈°Sôe 2006 Offshore Arabia ‘ ∑QÉ°ûj .''QÉªãà°SÓd øjôëÑdG øjógÉL πª©f QÉªãà°SÓd øjôëÑdG ≈°Sôe ‘ ÉæfEG'' :±É°VCGh ÉÃh ,á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒŸG çóMC’ kÉ≤ah óFGôdG ´hô°ûŸG Gòg RÉ‚E’ ¿C’ ≈©°ùJ »àdG øjôëÑdG áµ∏ªŸ Iõ«ªàŸG á«ŸÉ©dG áfÉµŸG ™e Ö°SÉæàj äAÉ˘L É˘æ˘g ø˘eh ,Ió˘jó÷G á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG á˘˘¡˘ Lƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ´ÓWE’ »HO áæjóe ‘ Offshore Arabia 2006 ‘ ÉæàcQÉ°ûe …òdG QÉªãà°SÓd øjôëÑdG ≈°Sôe ´hô°ûe äGõ«‡ ≈∏Y Úªà¡ŸG á≤£æe ‘ ™Hôe Îe ∞dCG áFÉª©Ñ°Sh ¿ƒ«∏e áHGôb ¬àMÉ°ùe ≠∏ÑJ »˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿EGh Gò˘g ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ó◊G áà«˘°ù«˘Lƒ˘∏˘dG á˘°UÉ˘Nh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ¤hC’G á˘¡˘Lƒ˘dG Ée Gògh è«∏ÿG á≤£æe ‘ »é«JGÎ°SG ™bƒÃ ™àªàJ É¡fƒc ,É¡æe .''Iójôa áà«°ù«Lƒd ájQÉªãà°SG ¢Uôa ´hô°ûª∏d í«àj

:…OÉ°üàbE’G QôÙG - zøWƒdG{

ácô°T) Òª©J ácô°T ™e QÉªãà°SÓd øjôëÑdG ≈°Sôe ∑QÉ°T Offshore Arabia ‘ ´hô°ûª∏d IQƒ£ŸG ácô°ûdG (Òª©à∏d è«∏ÿG IÒÑc IôgÉ¶J ‘ »HO áæjóe ‘ ¬JÉ«dÉ©a â≤∏£fG …òdG 2006 øe ó©j …òdGh …QÉ÷G (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 19 ≈àM ôªà°ùJ ºYóJ »àdGh IQƒ£àŸG äÉ«æ≤àdG çóMCG ¢Vô©J »àdG ¢VQÉ©ŸG ÈcCG .áØ∏àıG äÉYÉæ°üdGh »à°ù«Lƒ∏dG ó«©°üdG ≈∏Y ƒªædG óæ¡e QÉª˘ã˘à˘°SÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘°SôŸ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘bh kÉ«YÉæ°U kÉYhô°ûe ¢Vô©ŸG QGhR ≈∏Y ¢Vô©j ´hô°ûŸG ¿EG'' IQódG ôëÑdG ≈∏Y π£J IQƒ£àe áà«°ù«Lƒd á≤£æÃ kGõ«ªàeh kÓeÉµàe øjôªã˘à˘°ùŸG ø˘µ“ á˘«˘YÉ˘æ˘°U á˘à˘«˘°ù«˘Lƒ˘d äÓ˘«˘¡˘°ùJ Ωó˘≤˘J »˘à˘dGh ≈°Sôe ÈY ™FÉ°†ÑdG ôjó°üJh OGÒà°SG øe Ú∏ÙGh ÖfÉLC’G

á°TQƒdG øe ÖfÉL

√ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘c ÒKCÉ˘ ˘ J ió˘˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘M á˘˘ ˘ cÎ°ûe Ö≤YCGh ,øjôëÑdG πÑ≤à°ùe ≈∏Y ô°UÉæ©dG ¿ƒ˘ª˘¶˘æŸG ¬˘H Ωƒ˘˘≤˘ j »˘˘FÉ˘˘¡˘ f º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ∂dP ∫ÓN øe É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ” »àdG èFÉàæ∏d ‘ É˘¡˘dÉ˘ª˘µ˘à˘ °SG º˘˘à˘ «˘ °S »˘˘à˘ dGh ,äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æŸG .áeOÉ≤dG ¢TQƒdG »ŸÉ˘©˘dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ió˘˘à˘ æŸG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ‘ á∏KÉ‡ äÉgƒjQÉæ«°S OGóYEG ≈∏Y πª©j ‘ ô£bh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ É˘¡˘ FGô˘˘LE’ á˘˘£˘ N ™˘˘e ,ø˘˘gGô˘˘dG âbƒ˘˘dG ó¡L øe Aõéc ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ™°Vƒd »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ióàæŸG ¬dòÑj ∫hO ø˘e Oó˘©˘d á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ e äÉ˘˘gƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °S .⁄É©dG º«dÉbCGh √ò˘˘ ˘ ˘ g ¿CG ô˘˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ jó÷G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e π˘H ,∫hó˘∏˘d á˘eõ˘∏˘ e ÒZ äÉ˘˘gƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °ùdG ióe ≈∏Y ≥∏£e πµ°ûH Égò«ØæJ óªà©j AÉL Ée ≥«Ñ£J ≈∏Y ádhO πc IQóbh áÑZQ …ò˘dG π˘µ˘°ûdÉ˘H É˘¡˘H ¢UÉÿG ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘ °ùdG ‘ ájOÉ°üàb’G ájDhôdG Rõ©J É¡fCG ÒZ .ójôJ ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °S’ á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ ˘dG Å˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘Jh äGÒ¨˘àŸÉ˘˘H »˘˘Yƒ˘˘dG IOÉ˘˘jRh äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G .á«dhódG

»àdG á«fÉãdG »g á°TQƒdG √òg Èà©Jh ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†à˘˘ °ùJ äÉ˘˘gƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °S ..⁄É˘˘©˘ ˘dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG'' √òg ™Ñà«°Sh .''2025 ΩÉY ≈àM πÑ≤à°ùŸG ™˘Hô˘dG ∫Ó˘N ¿É˘Jô˘NBG ¿É˘à˘°TQh äÉ˘˘KOÉÙG ‘ É˘˘ ª˘ ˘gGó˘˘ MEG ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ∫hC’G ,øjôëÑdG ‘ á«fÉãdGh Gô°ùjƒ°ùH ''¢SƒaGO'' øjôëÑdG'' ôjô≤J ¥ÓWE’ Égó«¡“ ∂dPh ΩÉY ≈àM πÑ≤à°ùŸG äÉgƒjQÉæ«°S ..⁄É©dGh ‘ ¿OQC’G ‘ â«ŸG ôëÑdG ô“Dƒe ‘ ''2025 .2007 ƒjÉe äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T äÉ˘˘ KOÉÙG ‘ ∑QÉ˘˘ °T ó˘˘ bh ‘ á˘Ø˘∏˘àıG äGÈÿG ø˘e kÉ˘é˘«˘°ùf π˘˘µ˘ °ûJ É¡«a ∑QÉ°T Éªc ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ Gƒ˘ª˘gÉ˘°S QÉ˘Ñ˘c ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùeh ¿ƒ˘«˘ eÓ˘˘YEG ‘ äÉ˘gƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdG √ò˘˘¡˘ d äGQƒ˘˘°üJ ™˘˘°Vh ,…QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G AGOC’Gh ,á˘˘Ä˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ä’É› äÉ˘bÓ˘˘©˘ dGh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äGQƒ˘˘£˘ à˘ dGh øe kGOóY QÉÑàY’G ‘ øjòNBG ,á«LQÉÿG çƒëÑdG ∫É› ‘ CGô£J ób »àdG äGÒ¨àdG ,º«∏©àdGh ÖjQóàdG ÒjÉ©eh ,äÉ°SGQódGh QOÉ˘°üeh ø˘eC’É˘c á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ bE’G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dGh .ÉgÒZh ábÉ£dG ‘ º¡˘JÉ˘°TÉ˘≤˘f ¿hQhÉ˘ë˘àŸG π˘ª˘µ˘à˘°SG º˘K äGQƒ˘˘°üJ â©˘˘°Vh π˘˘ª˘ Y äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› ™˘˘ HQCG

:…OÉ°üàbE’G QôÙG Öàc

ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ±É°†à°SG á°TQh »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj QÉªKE’G ∂æHh ió˘à˘æŸG É˘gó˘≤˘©˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG »˘à˘dGh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »ŸÉ˘˘©˘ dG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ÉŸ á©˘bƒ˘àŸG äÉ˘gƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdG ™˘°Vƒ˘d ±ó˘¡˘J ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ¬«∏Y ¿ƒµJ ¿CG øµÁ .2025 ΩÉY á«ªæàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G OóY ™°Vƒd ¢TQƒdG √òg ±ó¡J'' :áØ«∏N áµ∏ªŸG ‘ QGô≤dG ´Éæ°U ΩÉeCG äGQÉ«ÿG øe √ÉŒ’G ƒ˘˘ë˘ f Oƒ˘˘¡÷G ™˘˘aO ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ ˘µ“ ™˘°†æ˘°Sh .ø˘jOÉ˘˘«ŸG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ í˘˘«˘ ë˘ °üdG ‘ É¡æe AÉ¡àf’G ó©H äÉãMÉÑŸG √òg èFÉàf .''É¡æe IóFÉØdG º«ª©àd ™«ª÷G ∫hÉæàe QÉÑàY’G ‘ äÉgƒjQÉæ«°ùdG √òg òNCÉJh øjôëÑdG ‘ á∏ªàÙG äGôKDƒŸG øe kGOóY kÉ«YÉªà˘LGh kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°Sh kÉ˘jOÉ˘°üà˘bG ,⁄É˘©˘dGh ≈∏Y kGQÉKBG ∑ÎJ ób »àdGh ,kÉ«LƒdƒæµJh ™°†J Éªc .»LQÉÿGh »∏NGódG áµ∏ªŸG AGOCG á˘˘ fÉ˘˘ µŸ GQƒ˘˘ °üJ äÉ˘˘ gƒ˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG √ò˘˘ ˘g á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G ø˘jó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .»ŸÉ©dGh

business business@alwatannews.net

¥Gƒ°SCG 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 27 ÚæKE’G ¯ (373) Oó©dG Mon 18 Dec 2006 - Issue no (373)

áµ∏ªŸG OÉ°üàbÉH »bô∏d Iƒ£N zá°†HÉ≤dG øjôëÑdG äÉµ∏à‡{ øe …òdG ƒëædG ≈∏Y ∂dPh ,kÉ«FõL hCG kÉ«∏c É¡H kÉª¡°SCG ∂∏à“ »àdG ¤EG É¡H ¥Ó£f’Gh äÉcô°ûdG √ò¡d á«°ùaÉæàdG IQó≤dG õjõ©J ¬fCÉ°T .ôjƒ£àdGh ™°SƒàdG øe ÖMQCG ¥ÉaBG ºgÉ°ùJ »àdG äÉcô°ûdG ‘ áµ∏ªŸG á«µ∏e IQGOEG ácô°ûdG ¤ƒàJh øe hCG áªFÉ≤dG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ‘ AGƒ°S áeƒµ◊G É¡«a á˘«˘Yƒ˘f äGQOÉ˘Ñ˘e ¥Ó˘WEGh Ió˘jó˘L äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b çGó˘˘ë˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ´É£≤∏d á©HÉàdG äÉcô°ûdG AÉæãà°SÉH ∂dPh ,∫ÉÛG Gòg ‘ Iõ«ªàe ‘ á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘ª˘gÉ˘°ùŸGh á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Hh »˘£˘Ø˘æ˘ dG ó≤ædG ¥hó˘æ˘°Uh ‹hó˘dG ∂æ˘Ñ˘dÉ˘c á˘«˘dhó˘dG á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ≥«≤– ¤EG ±ó¡J ’ »àdGh á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdGh ‹hódG á˘«˘µ˘∏˘e ≈˘∏˘Y AÉ˘≤˘H’G º˘à˘«˘°S PEG ,É˘¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘ Y ø˘˘e á˘˘jQÉŒ á˘˘«˘ ë˘ HQ .á«dÉŸG IQGRh ∫ÓN øe ä’ÉÛG √òg ‘ Iô°TÉÑŸG á«eƒµ◊G …ò˘dG π˘ª˘©˘dG è˘eÉ˘fô˘H åë˘H á˘cô˘˘°ûdG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘N ”h ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN ácô°ûdG ¬dÓN øe ∑ôëàJ ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a kÉ˘°Uƒ˘°üNh á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dGh á˘jQGOE’G ÖfGƒ÷G ¢†©˘H QOGƒµdÉH ÉgójhõJh ácô°ûdG õ«¡Œh ¢ù«°SCÉJ äGAGôLEG ∫Éªµà°SÉH .á∏gDƒŸG ájQGOE’Gh á«æØdG PÉ˘˘î˘ JÉ˘˘ H ‹É◊G âbƒ˘˘ dG ‘ Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG ±É˘˘ °VCGh É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H è˘«˘∏ÿG ¿GÒW äÉ˘cô˘°T º˘Yó˘H á˘∏˘«˘Ø˘ µ˘ dG äGAGô˘˘LE’G ÒaƒJ IQhô°V ¤EG á«FóÑŸG äGôjó≤àdG Ò°ûJ PEG ,»æWƒdG πbÉædG .¢Vô¨dG Gò¡d »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 30 ≠∏Ñe ‘ Ωƒ«æŸC’G áYÉæ°U ´É£b ôjƒ£J á°SGQóH ¢ù∏ÛG Ωƒ≤j Éªc á«°SÉ°SCG Iõ«cQ (ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T ó©J »àdGh áµ∏ªŸG .É¡d ácô°T º¡°SCG ìôW ™bƒàŸG øe ¬fCG ≥HÉ°S âbh ‘ QOÉ°üe äócCGh …QÉ«∏e É¡˘dÉ˘ª˘°SCGQ ≠˘∏˘Ñ˘j »˘à˘dG á˘°†HÉ˘≤˘dG ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘µ˘∏˘à‡'' ´É£≤dG ∑Gô°TEG ±ó¡H Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ΩÉ©dG ÜÉààcÓd ,QÉæjO §˘˘«˘ °ûæ˘˘J ‘ √QhO ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘Jh á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG ‘ ¢UÉÿG .ájOÉ°üàb’G äÉMÓ°UE’G øe Aõéc »æWƒdG OÉ°üàb’G áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG »æjôëÑdG á«dÉŸG ôjRh ¿Éch øe äÉcô°ûdG øe áYƒª› ∂∏ªàà°S á°†HÉ≤dG ácô°ûdG ¿EG ∫Éb É¡à∏é°S »àdG ''ájQÉ≤©dG äGQÉªãà°SÓd øjôëÑdG'' ácô°T É¡æ«H äÉµ∏à‡ ¤ƒàà°Sh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 100 ∫Éª°SCGôH kGÒNCG áeƒµ◊G ‘ áeƒµ◊G ¢ü°üëc QÉªãà°SÓd á∏HÉ≤dG äGQÉ≤©dG ‘ ádhódG .''øjôëÑdG IQO'' πãe ájQÉ≤Y äÉYhô°ûe ájGóH »∏©ØdG É¡∏ªY GC óÑà°S ácô°ûdG ¿CG ≥HÉ°S âbh ‘ ø∏YCG óbh .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ô¡°T øe

á˘cô˘°ûdG º˘gÉ˘°ùJ ±ƒ˘°Sh ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘∏˘é˘©˘H ™˘aó˘˘∏˘ d äÉ˘æ˘Hh AÉ˘æ˘HC’ π˘ª˘©˘dG ¢Uô˘a IOÉ˘jR ‘ á˘«˘∏˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG É˘˘¡˘ ©˘ jQÉ˘˘°ûÃ kGô˘¶˘f ,ióŸG Ió˘«˘©˘Hh á˘£˘°Sƒ˘à˘e á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ≥˘ah ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ájƒ«◊G ™jQÉ°ûŸG äGP iÈµdG áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûdG ¢ù«°SCÉJ ∞bƒàd .¿ôb ™HQ øe ÌcCG òæe á«é«JGÎ°S’Gh ôªãà°ùŸG á≤K õjõ©àd á°SÉe áLÉM ∑Éæg ¿CG QOÉ°üŸG äócCGh øY á«∏ÙG ájQÉªãà°S’G áÄ«ÑdG ‘ »ÑæLC’Gh »é«∏ÿGh »∏ÙG äÉ˘°SÉ˘«˘°S º˘YOh ,á˘ª˘gÉ˘°ùŸG äÉ˘cô˘˘°ûdG ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ‘ Aó˘˘Ñ˘ dG ≥˘˘jô˘˘W áÑ°ùf IOÉjRh ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ºéM IOÉjR ‘ øjôëÑdG ä’ó©e IOÉjRh ájQÉªãà°S’G óFGƒ©dG IOÉjR ‹ÉàdÉHh ,äGQOÉ°üdG øjôëÑdG äGQóbh äÉLÉM º¡ØàJ á°ShQóe ¢ù°SCG ≈∏Y QÉªãà°S’G ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG á∏é©H ™aó∏d áHƒ∏£ŸG á«YƒædG ™jQÉ°ûŸG øe ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG QÉ˘˘Ñ˘ ch QÉ˘˘¨˘ °U ΩÉ˘˘eCG ÈcCG á˘˘°Uô˘˘a AÉ˘˘£˘ YEG ∂dò˘˘ch ΩÉ¡°SE’G ‹ÉàdÉHh ,º¡JGQÉªãà°SG ™jƒæàd ,AGƒ°S óM ≈∏Y Ú«∏ÙG π˘jƒ– ø˘e k’ó˘H kÉ˘fÉ˘ª˘°V ÌcCG ó˘˘FGƒ˘˘Y äGP á˘˘jƒ˘˘«˘ M ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘«˘YhCGh π˘FGó˘H ≥˘∏˘Nh êQÉÿG ƒ˘ë˘ f º˘˘¡˘ JGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG .IójóL ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘µ˘ ∏˘ à‡ á˘˘cô˘˘°T'' º˘˘gÉ˘˘°ùJ ¿CG QOÉ˘˘°üŸG â©˘˘bƒ˘˘Jh ,á«∏ÙG áªgÉ°ùŸG ™jQÉ°ûŸG ‘ QÉªãà°S’G ™«é°ûJ ‘ ''á°†HÉ≤dG ,Ió©°UC’G ∞∏àﬂ ≈∏Y Ö°SÉµŸG øe ójó©dG ≥≤ëj ±ƒ°S …òdGh ™˘ª˘àÛG ø˘e ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘Ñ˘£˘dG iƒ˘à˘°ùe ô˘jƒ˘£˘J É˘¡˘∏˘bCG ¢ù«˘d'' ≈˘∏˘Y É˘¡˘ã˘ë˘à˘°ùjh á˘Hƒ˘∏˘£˘e âJÉ˘H »˘©˘ ª` ` ` ` ` `à› ¿RGƒ`` ` J á˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ c äÉ¶ë∏dG òæe í°†JG Ée ∂dPh ,''á«ªæàdG ™jQÉ°ûe ‘ ΩÉ¡°SE’G AÉ≤JQ’G É¡d Éaóg â©°Vh »àdGh É¡∏`` ` ` `ª©d ácô°ûdG AóH øe ¤hC’G AÉ≤JQ’Gh øWGƒŸG πNO iƒà°ùe Ú°ù–h »æjô`` `ëÑdG OÉ°üàb’ÉH .¬à°û«©Ã ‘ ó≤Y …òdG ácô°û∏d ∫hC’G ´ÉªàL’G ∫ÓN á«dÉŸG ôjRh ócCGh Iójó÷G ácô°ûdG AÉ°ûfE’ ¬LƒàdG ¿CG »°VÉŸG ''Rƒ“'' ƒ«dƒj 12 ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› É¡MôW »àdG äGQOÉÑŸG ≈∏Y AÉæH AÉL ¤EG kGÒ°ûe ,áµ∏ªŸG áeƒµMh ¢ù∏ÛG ÚH ¿hÉ©àdÉH Égò«ØæJ ”h ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘¡˘ °SCGh ¢ü°üM ∂∏˘˘ª˘ à˘ à˘ °S Ió˘˘jó÷G á˘˘cô˘˘ °ûdG ¿CG á«∏ÙG äÉcô°ûdG ‘ á«eƒµ◊G äÉªgÉ°ùŸG øe ÈcC’G ÖfÉ÷G ∫ƒ˘˘°UC’G äGó˘˘FÉ˘˘Yh AGOCG Ú°ù– ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°Sh ,á˘˘ «˘ ˘LQÉÿGh á∏≤f ≥«≤–h äÉ˘cô˘°ûdG √ò˘g ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ócCG IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG ¤EG ôjRƒdG QÉ°TCGh .∫ÉÛG Gòg ‘ á«Yƒf äÉcô°ûdG »∏ã‡ ™e ≥«KƒdG ¿hÉ©àdG ≈∏Y ¬°UôM ´ÉªàL’G ∫ÓN äÉcô°ûdG ‘ ájò«ØæàdG IQGOE’G ‹hDƒ°ùeh äGQGOE’G ¢ùdÉ› ‘

è«∏ÿG ∂æHh ,»æWƒdG øjôëÑdG ∂æHh ,á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ôjƒ£J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°Th ,»˘˘°TGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ cô˘˘ °Th ,‹hó˘˘ dG ¿GÒW á˘cô˘°Th ,(ƒ˘µ˘∏˘à˘H) á˘«˘µ˘∏˘ °SÓ˘˘dGh á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ °ùdG ä’É˘˘°üJÓ˘˘d áaÉ°VEG ,(…ô°SCG) øØ°ùdG ìÓ°UEGh AÉæÑd á«Hô©dG ácô°ûdGh ,è«∏ÿG ,áJhÉØàe Ö°ùæH áeƒµ◊G É¡«a ºgÉ°ùJ á«LQÉN äÉcô°T ™°ùJ ¤EG ájôëÑdG á«Hô©dG ácô°ûdGh ,IóëàŸG á«Hô©dG áMÓŸG ácô°T »gh ,á˘«˘dhÎÑ˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘cô˘°ûdGh ,∫hÎÑ˘dG π˘˘≤˘ æ˘ d ä’É°üJÓd á«˘Hô˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸGh ,QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘cô˘°ûdGh äÉeóî˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘cô˘°ûdGh ,»˘eÓ˘°SE’G ∫ÉŸG QGOh ,á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG á°ù°SDƒeh ,á«˘FGhó˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°ü∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘cô˘°ûdGh ,á˘«˘dhÎÑ˘dG .QÉªãà°SÓd è«∏ÿG »FõL hCG πeÉc πµ°ûH ∂∏ªàJ á«æjôëÑdG áeƒµ◊G ¿CG ôcòjo h OóY ‘ á«LQÉNh á«∏ﬁ ájQÉŒ á°ù°SDƒe 30 øe ÌcCG ‘ kÉª¡°SCG π≤ædG äÉYÉ£bh ‘ô°üŸG ´É£≤dG πãe ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG øe .Ωƒ«æŸC’G áYÉæ°Uh áMÉ«°ùdGh ä’É°üJ’Gh 77h ,''ä’É°üJÓd øjôëÑdG'' ácô°T ‘ % 37 áeƒµ◊G ∂∏“h è˘˘«˘ ˘∏˘ ˘N IQO ‘ % 50h ,(É˘Ñ˘dCG) ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ωƒ˘˘«˘ æŸCG á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e % .øjôëÑdG √òg πãŸ áLÉM ‘ âfÉc áµ∏ªŸG ¿CG ¿ƒjOÉ°üàbG AGÈN ócCGh ¬fCG ¤EG øjÒ°ûe ,OÉ°üàb’G ôjô– √ÉŒÉH ájOÉ°üàb’G Iƒ£ÿG áª°†æŸG äÉcô°ûdG ≈∏Y kGô°TÉÑe ácô°ûdG √òg ÒKCÉJ ¿ƒµj ’ ÉÃQ ÒÑc πµ°ûH É«HÉéjEG √ÒKCÉJ ¿ƒµ«°S ó«cCÉàdÉH øµdh'' É¡FGƒd â– ±ó˘¡˘∏˘d ’ƒ˘°Uh IOƒ˘LƒŸG äÉ˘cô˘°ûdG á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SG Ò«˘˘¨˘ J ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘Jh äÉ˘cô˘°ûdG √ò˘g á˘«˘ë˘HQ Ú°ù– ƒ˘˘gh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ƒ˘ë˘f ™˘aó˘à˘°S á˘cô˘°ûdG √ò˘g ¿CG GhÈà˘YGh ,''Úæ˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d π˘˘°†aCG ó˘«˘°Tô˘J ƒ˘ë˘ f ∂dò˘˘ch IOhóÙG äGhÌ∏˘˘d π˘˘°†aC’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’G ≈˘∏˘Y á˘cô˘°ûdG √ò˘g ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G ¢SÉ˘˘µ˘ ©˘ fG Ú©˘˘bƒ˘˘à˘ e ,¥É˘˘Ø˘ f’G É°†jCG GhÈàYGh .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN πµc »æjôëÑdG OÉ°üàb’G É¡ª¡°SCG øe AõL ìôW ¤EG »°†Ø«°S á°†HÉ≤dG ácô°ûdG ¢ù«°SCÉJ ¿CG .ΩÉ©dG ÜÉààcÓd »æjôëÑdG OÉ°üàb’ÉH ™aóJ ¿CG Ió«dƒdG ácô°ûdG √òg ¿CÉ°T øeh á˘˘«˘ ∏ÙG ∫Gƒ˘˘eC’G ¢ShDhQ ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e π˘˘«˘ ¨˘ °ûJh ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ¤EG ,øjôëÑdG ¢VQCG ≈∏Y á«é«JGÎ°SGh ájƒ«M ™jQÉ°ûe ‘ á«ÑæLC’Gh äÉ˘cô˘°ûdG ™˘«˘ª˘L ‘ º˘gÉ˘˘°ùà˘˘°S á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ΩÉeCG É¡ª¡°SCG íàØJ ¿CG ≈∏Y º¡°SC’G øe IOóﬁ áÑ°ùæH ™jQÉ°ûŸGh ÉÃ ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQÉ˘Nh π˘NGO ø˘e äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh OGô˘˘aC’Gh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG áHƒ∏£ŸG ádƒ«°ùdG ÜÉ£≤à°SGh äGQÉªãà°S’G ÚWƒJ ≈∏Y óYÉ°ùj

:¥hQÉa ÊÉg Öàc

øjôëÑdG áµ∏‡ ¬Ñ©∏J …òdG QhódG Éæe óMCG ≈∏Y ≈Øîj ’ øH óªM ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ áª«µ◊G äÉ¡«LƒàdG ‘ á∏ãªàe ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ‘ ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°Sh ,áØ«∏N ∫BG Oƒ˘©˘à˘d É˘¡˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdGh á˘dhó˘dG äÉ˘µ˘∏˘à‡ ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G áeƒµ◊G âæ∏YCG å«M .øjôëÑdG áµ∏‡ AÉæHCG ≈∏Y ΩÉ©dG ™ØædÉH ¢ù«°SCÉJ »°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T øe ™HGôdG ‘ á«æjôëÑdG äÉ˘µ˘ ∏˘ à‡ á˘˘cô˘˘°T'' º˘˘°SG â– á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H á˘˘°†HÉ˘˘b á˘˘cô˘˘°T ÈcCG â“h ,á∏Ø≤e á«æjôëH áªgÉ°ùe ácô°ûc ''á°†HÉ≤dG øjôëÑdG ìô°üe ∫Ée ¢SCGôH »°SÉ°SC’G É¡eÉ¶fh É¡°ù«°SCÉJ ó≤Y ≈∏Y á≤aGƒŸG ≠∏Ñj ¬æe QOÉ°üdG (Q’hO QÉ«∏e 5^3) »æjôëH QÉæjO …QÉ«∏e ≠∏Ñj 300h QÉ«∏e ≈∏Y ÉYRƒe ,(Q’hO QÉ«∏e 3^4) QÉæjO QÉ«∏e 1^3 kÉ«æjôëH kGQÉæjO ≠∏ÑJ óMGƒdG º¡°ù∏d á«ª°SCG áª«≤H º¡°S ¿ƒ«∏e á«æ«©dG äGOƒLƒŸG ´ƒª› øe ácô°ûdG ∫Éª°SCGQ ¿ƒµàjh .kGóMGh ÚjÓe 5 áeƒµ◊G â°ü°üNh É¡d á©HÉàdG äÉcô°û∏d ájó≤ædGh ΩÉ©dG ‘ É¡∏«¨°ûJh ácô°ûdG äÉahô°üe πjƒªàd »æjôëH QÉæjO .∫hC’G ?2006? ?áæ°ùd? ?64? ?ºbôH QOÉ°üdG »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸG Ö°ùëHh áªgÉ°ùe ácô°T á°†HÉ≤dG øjôëÑdG äÉµ∏à‡ ácô°T ¢ù«°SCÉàH? ΩÉ¶ædGh ¢ù«°SCÉà˘dG ó˘≤˘©˘d? ?kÉ˘≤˘ah? .?Ω.Ü.¢T á˘∏˘Ø˘≤˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘H »àdG ácô°ûdG ¿EÉa ,??Ωƒ°SôŸG Gò¡d Ú≤aGôŸG ácô°û∏d? ?»°SÉ°SC’G ´hôa AÉ°ûfEG É¡d Rƒéj ,É¡dÉªYC’ É°ù«FQ Gô≤e øjôëÑdG øe òîàJ ¢SCGôjh .É¡LQÉN hCG øjôëÑdG áµ∏‡ πNGO ÖJÉµe hCG ä’Éch hCG .áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh ácô°ûdG äGOƒ˘˘Lƒ˘˘e ´ƒ˘˘ª› ø˘˘e á˘˘cô˘˘ °ûdG √ò˘˘ g ∫É˘˘ e ¢SCGQ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘jh ºgÉ°ùJ äÉcô°T â°S ‘ ájó≤ædGh á«æ«©dG É¡d á©HÉàdG äÉcô°ûdG Ωƒ«æŸCG ácô°T »gh ,%50 ≈∏Y ójõJ áÑ°ùæH kÉ«dÉM áeƒµ◊G É¡«a á˘Ñ˘∏˘M á˘cô˘°Th ,á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG ™˘jQÉ˘°ûŸG á˘cô˘°Th ,(É˘Ñ˘dCG) ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ácô°ûdGh ,≥«bódG øMÉ£Ÿ øjôëÑdG ácô°Th ,á«dhódG øjôëÑdG ,(¢ù«°SCÉàdG â–) ájQÉ≤©dG øjôëÑdG ácô°Th ,øLGhó∏d áeÉ©dG øY π≤J áÑ°ùæH áeƒµ◊G É¡«a ºgÉ°ùJ á«∏ﬁ ácô°T Iô°ûY ™HQCGh IQO ácô°Th ,(ƒµeQÉL) Ωƒ«æŸC’G á∏aQód è«∏ÿG ácô°T »gh ,%50 ácô˘°Th ,∞˘dƒ˘¨˘∏˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°Th ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG è˘«˘∏˘N ácô°Th ,á«MÉ«°ùdG ƒD dDƒ∏dG ácô°Th ,»∏FÉ©dG ¬«aÎ∏d øjôëÑdG ácô˘°Th ,¥’õ˘dG ™˘é˘à˘æ˘e á˘cô˘°Th ,…hGô˘ë˘°üdG ø˘jô˘©˘dG ™˘é˘à˘æ˘e

∫hC’G á«LÉàfE’G ô“Dƒe ‘ zäGQÉ°ûà°SÓd Ö«ÑM OGƒL hCG …O »H{ ácQÉ°ûe ó©H

á`cô°T á`jCG ‘ á«LÉàfE’G Ú°ù– ¢SÉ`°SCG ƒg …ô`°ûÑdG ô°üæ©dG :…ô°üŸG á«LÉàfE’G Ú°ù– øe ¬°ùØf iƒà°ùŸG ¤EG ¿ÉLÉàëj »JÉeóÿGh »FÉ°ûfE’G ´É£≤dG …ô`` ` `°ûÑdG OQƒ`` ` `ŸÉH ¬``FÉ`` æàYG ‘ ¢UÉ`` ÿG á`` °ùaÉæÃ GC ó`` H ΩÉ``©dG ´É`£≤dG ?OÉ°üàb’G ≈∏Y IQGOE’G ôKDƒJ ióe …CG ¤EG ¯ πµ°ûJ ,''á«LÉàfE’G Ú°ù–'' ´hô°ûe ∫ÓN øe ÉæKó– ƒd …OÉ°üàb’G πNódG øe á«dÉY áÑ°ùf á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÈcCG øe »g »àdGh ÉµjôeCG ‘ ≈àM ,iÈµdG ∫hódG øe Òãµd á˘jCG ¿EG å«˘M ,äÉ˘°ù°SDƒŸG √ò˘g ¤EG â¡˘Ñ˘æ˘ J »˘˘à˘ dG kÉ˘ jOÉ˘˘°üà˘˘bG ∫hó˘˘dG á«∏°†aC’G É¡d á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG øe Ωó≤J á°übÉæe ,IÒÑµdG äÉ°ù°SDƒŸG øe ÈcCG É¡eó≤J »àdG äGAÉ£©dG âfÉc ƒd ≈àM ¿CG ó‚h ,»æWƒdG OÉ°üàbÓd ºYO äÉ°ù°SDƒŸG √òg ºYO Èà©j Gòd âØ˘à˘NG á˘«˘°VÉŸG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N á˘£˘°Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG √òg πª©dG ¥hóæ°U ô¡¶j ¿CÉH πeCÉf Éææµd ,πª©dG ¥ƒ°S øe Ée kÉYƒf .kGOó› í£°ùdG ≈∏Y äÉ°ù°SDƒŸG hCG ΩÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ LÉ˘˘ à˘ ˘f’E G Ú°ùë˘˘ à˘ ˘d kÉ˘ ˘LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG ÌcCG ÚYÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG …CG ¯ ?¢UÉÿG á«LÉàfE’G Ú°ù– ‘ π°†aCG ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿CG ¿hôj ¿hÒãc øe √Qô– ÖÑ°ùH äƒ°üdG Gòg Ö°ùàcGh ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEGh ø˘e Òã˘µ˘dG ‘ Ò«˘¨˘à˘dG ¬˘æ˘ µÁ Gò˘˘d á˘˘«˘ WGô˘˘bhÒÑ˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ≈˘°ûî˘j ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ¿CG ÚM ‘ ,¬˘à˘«˘LÉ˘à˘ fEG Ú°ùë˘˘à˘ d ¬˘˘æ˘ «˘ fGƒ˘˘b Iõ«Lh IÎa òæe ó¡°ûf ÉfCGóH ÉæfCG ’EG ,∫ƒWCG IÎa òNCÉjh Ò«¨àdG OQGƒŸG ÖjQóJ ádCÉ°ùe ‘ ¢UÉÿG ´É£≤∏d ΩÉ©dG ´É£≤dG á°ùaÉæe äGô°TDƒe á«eƒµ◊G ôFGhódG √òg ‘ ∞Xƒe πµd º¡©°VƒH ájô°ûÑdG .AGO’G ¢SÉ«≤d ?áµ∏ªŸG ‘ πª©dG ¥hóæ°üd ºµJÉ©bƒJ Éeh ¯ πeCÉf Gòd ,á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y ∫hC’G ´hô°ûŸG Gòg Èà©j É¡H âLôN »àdG äÉ«°UƒàdG òNCGh ´hô°ûŸG Gò¡H πª©dG ‘ QGôªà°S’G .QÉÑàY’G Ú©H ájQÉ°ûà°S’G äÉcô°ûdG ?´hô°ûª∏d áÑ°ùædÉH á«∏Ñ≤à°ùŸG ºµ££N Ée ¯ øe ÚªgÉ°ùe ¿ƒµf ¿CG ≈∏Y ,πª©dG ¥hóæ°U ™e ¥ÉØJ’G ” äÉcô°ûdG øe OóY ÈcC’ ájQÉ°ûà°S’G äÉeóî∏d ÉæÁó≤J ∫ÓN á˘£˘°Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG í˘˘°üæ˘˘f Gò˘˘d ,´hô˘˘°ûŸG ‘ á˘˘LQóŸG .´hô°ûŸG Gòg ‘ ∫ƒNódGh á°UôØdG RÉ¡àfÉH ,á≤£æŸG ∫hO ‘ ™°Sƒà∏d ™∏£àf ÉæfEÉa iôNC’G §£ÿG øY ÉeCG óbh ,¿OQC’Gh ¿ÉªYh ô£b ‘ ácô°ûdG πã“ ÖJÉµe Éæjód å«M .É¡«a Éæ∏ãÁ øe Éæd ¢ù«d ∫hO ‘ äGQÉ°ûà°S’G øe ÒãµdG Éæeób ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ,á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fEG Ú°ù– ¤EG ÌcCG êÉ˘˘à˘ ë˘ j …ò˘˘ dG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG É˘˘ e ¯ ?»FÉ°ûfE’G ΩCG »JÉeóÿG á˘«˘LÉ˘à˘fE’G Ú`` ` ` ` `°ù– ¤EG ¿É˘LÉ`` à˘ë˘j á˘µ˘∏˘ ªŸG ‘ ¿É˘˘YÉ`` `£˘ ≤˘ dG •É°ûædG á«Yƒf øY ô¶ædG ¢†¨H á°ù°SDƒe πµa ,iƒà°ùŸG ¢ùØæH ¢SÉ≤j á«LÉàfE’G Ú°ùëàa ,á«LÉàfEG Ú°ù– ¤EG áLÉëH ∫hGóàŸG ¿CG ó‚h ,»eƒ«dG êÉàfE’G ºch ,ìÉHQC’G ≥«≤– ºc ÒjÉ©e Ió©H á«LÉàfE’G ™aôd äGQÉ°ûà°S’G Ö∏W ‘ äÉcô°ûdG øe kÉ¡LƒJ ∑Éæg πLCG øe »gh ,äGAGôLE’G á°Sóæg IOÉYEÉH äGQÉ°ûà°S’G √òg ≈ª°ùJh 10 ‘ õéæj Ée πªY ¿Éc GPEG ¬fCG ‘ øªµJh ,á«LÉàfE’G Ú°ù– 8 ‘ πª©dG Gòg õéæ«°S ''äGAGôLE’G á°Sóæg IOÉYEG'' ™e ,äÉYÉ°S .äÉYÉ°S

,äGAGôLE’Gh áª¶fC’G ™°Vhh OGôaC’G ∞«XƒJ ºàj É¡°SÉ°SCG É¡«∏Y á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ™˘˘°Vh ¿CG ó‚ É˘˘æ˘ fEÉ˘ a IQGOEG ƒ˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG É˘˘ æ˘ ˘fCG º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘Hh ájô°ûÑdG ô°UÉæ©dG OÉéjEG øe óH Óa ,»Øµj ’ √óMh äGAGôLE’Gh πeGƒ©dG ºgCG øe ƒ¡a Gòd áª¶fC’G √òg ≥«Ñ£àd áHQóŸG á∏gDƒŸG .iƒà°ùe ≈∏YC’ á«LÉàfE’G IAÉØc ™aQh Ú°ù– ‘ πª©J »àdG ?á«LÉàfE’G Ú°ù– ¢SÉ«b ºàj ≈àM ácô°û∏d â«£YCG »àdG IóŸG Ée ¯ äÉ«°UƒàdG ™°Vhh á°SGQódG á«∏ª©H Éæªb ,Qƒ¡°T 3 ´hô°ûŸG Ióe ÜÉë°UCG óLh äÉ°SGQódÉH ÉæeÉ«b ó©H á£«°ùH IÎa ‘h ,äGô°TDƒŸGh ∫ÉH ≈∏Y º¡d ô£îJ øµJ ⁄ äGô°TDƒeh kGQƒeCG ∑Éæg ¿CG ácô°ûdG π˘«˘¨˘°ûJ ‘ π˘¨˘°ûæ˘e π˘ª˘©˘dG º˘bÉ˘W ™˘«˘ª˘é˘a IÒ¨˘˘°U á˘˘cô˘˘°T É˘˘¡˘ fC’ OGƒL ácô°T É¡à©°Vh »àdG äGô°TDƒŸGh äÉ°SGQódG äóYÉ°Sh ,ácô°ûdG Ú°ù– ≈àM ΩCG á«æ≤J ΩCG ájQGOEG âfÉcCG AGƒ°S ácô°ûdG √ò¡d Ö«ÑM á«∏ªY »JCÉJh .ácô°ûdG √òg ‘ äÉ©«ÑŸG IOÉjR èàæŸG ∞«∏¨J πµ°T ¤EG IóMGh áæ°S øe ôªà°ùJ »àdGh ¤hC’G Qƒ¡°T 3 `dG ó©H ≥«Ñ£àdG kÉë°VGh á«LÉàfE’G Ú°ù– ‘ Ò«¨àdG ¿ƒµj ¿CG πeCÉf É‰EG ,äGƒæ°S 3 .¤hC’G áæ°ùdG ‘ ?äÉcô°ûdG ‘ á«LÉàfE’G Ú°ù– É¡fCÉ°T øe »àdG πeGƒ©dG Ée ¯ ‘ á«LÉàfE’G Ú°ù– ‘ Ö°üJ πeGƒ©dG øe äÉYƒª› 4 ∑Éæg å«˘M ,á˘ë˘°VGh á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG Oƒ˘Lh ¤hC’G á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ∑É˘æ˘g ø˘µ˘J ⁄ ¿EÉ˘a ,É˘¡˘à˘«˘é˘«˘JGÎ°SG á˘cô˘°T π˘˘µ˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Öé˘˘j ¬˘é˘à˘«˘°S ∞˘Xƒ˘e π˘c ¿C’ á˘«˘LÉ˘à˘fEG ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘J ø˘d á˘«˘é˘«˘ JGÎ°SG .∞∏àﬂ √ÉŒÉH Ió˘Mƒ˘e ¿ƒ˘µ˘J ¿CG Öé˘j π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘W ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG .πª©dG á«˘LÉ˘à˘fEG ¢SÉ˘«˘b ≈˘∏˘Y Ió˘YÉ˘°ùŸG á˘ª˘¶˘fC’G Oƒ˘Lhh ,á˘cô˘°û∏˘d .(¿ƒØXƒŸG) OGôaC’G »g ºgC’G áYƒªÛGh áµ∏‡ ‘ …ô°ûÑdG ô°üæ©dÉH AÉ≤JQ’G á«∏ªY ¤EG ¿hô¶æJ ∞«c ¯ ?øjôëÑdG ÉeÉªàgG ≈≤∏J øjôëÑdG ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸÉH AÉ≤JQ’G á«∏ªY ∫ƒ˘NOh á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G Iô˘Ø˘£˘dG π˘˘X ‘ á˘˘°UÉ˘˘î˘ H ,kGÒÑ˘˘c Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ™˘˘e Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ‘ ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö∏W ≈∏Y ÉfOôj …òdG ºµdG ∫ÓN øe ∂dP ócDƒfh ,á«µjôeC’G Ú°ù– ¤EG äÉcô°ûdG É¡dÓN øe ≈©°ùJ »àdG ájQGOE’G äGQÉ°ûà°S’G .É¡«ØXƒŸ π«gCÉàdGh ÖjQóàdG äÉ«∏ªY ∫ÓN øe É¡JÉjƒà°ùe Gò˘g ‘ Iƒ˘é˘a ∑É˘˘æ˘ g âë˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘eCG GC ôW å«M ,πª©∏d πª©dG ÜQh ∞XƒŸG Iô¶f ‘ πãªàJ ,´ƒ°VƒŸG ™e πeÉ©àJ ¿CG ácô°ûdG ≈∏Y ¿EÉa Gòd ,πª©dG äÉeGõàdG ≈∏Y Ò«¨J .πª©dG ¥ƒ°S ≈∏Y GC ô£J »àdG äGÒ¨àdG ÖcGƒàd Ò«¨àdG Gòg ?kÉjQGOEG äÉcô°ûdG É¡¡LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdG Ée ¯ áª¶fC’G É¡jód ôaGƒàj ’ ÉeóæY äÉHƒ©°U äÉcô°ûdG ¬LGƒà°S áª¶fC’G πãe ,πª©dG Ò°S π«¡°ùJ ≈∏Y ÉgóYÉ°ùJ »àdG á°ü°üîàŸG Ωó˘Yh ,á˘cô˘°ûdG ìÉ˘HQCGh ∞˘jQÉ˘°üe á˘aô˘©˘e π˘¡˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘°SÉÙG ,ÚØXƒŸG ™e πeÉ©àdG π«¡°ùJ É¡fCÉ°T øe »àdG äÉ°SÉ«°ùdG ™°Vh ≈˘à˘M ÚØ˘XƒŸG á˘aÉ˘c É˘¡˘H ±ô˘©˘j á˘cô˘°û∏˘d äÉ˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SG ™˘˘°Vhh .É¡H AÉL ÉŸ kÉ≤ah ¿ƒ∏ª©j

Ú°ù– ™˘aô˘d á˘«˘é˘¡˘æ˘e ≥˘˘∏˘ Nh á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG π˘˘ª˘ ©˘ d è˘˘eÉ˘˘fÈdG :QGƒ◊G π«°UÉØJ »g √ògh .ácô°ûdG √òg ‘ á«LÉàfE’G ?á«LÉàfE’G Ú°ù– ´hô°ûe ƒg Ée ¯ - ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ÚH ∑Î°ûe ó¡L êÉàf ƒg ¬˘æ˘e ±ó˘¡˘dG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Zh π˘ª˘©˘dG ¥hó˘æ˘ °U IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d äGAÉ˘˘ °ûfE’Gh äÉ˘˘ eóÿG ´É˘˘ £˘ ˘b Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùe Égôjƒ£Jh É¡dÉªYCG á«ª˘æ˘à˘d º˘«˘∏˘°ùdG §˘«˘£˘î˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘£˘°Sƒ˘àŸGh ΩÉ˘b ,á˘µ˘∏˘ªŸG OÉ˘°üà˘bG á˘«˘ª˘æ˘J ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùª˘∏˘d É˘¡˘à˘«˘ LÉ˘˘à˘ fEG ó˘˘jƒŒh äÉcô°ûdG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh äÉHƒ©°üdG ¢ü«î°ûàH èeÉfÈdG OÉéjEG ≈∏Y πª©dGh É¡à«LÉàfEG Ú°ù– ≥«©Jh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ‘ èeÉfÈdG Gòg »JCÉjh ,É¡«£îJh É¡«∏Y Ö∏¨à∏d áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G .äÉcô°ûdG á«LÉàfEG ™aQh πª©dG ¥ƒ°S ôjƒ£J ‘ áªgÉ°ùŸG QÉWEG ¥ô°ûdG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ó©j èeÉfÈdG ¿CÉH √ƒæf ¿CG Öéjh ±ó¡dG á≤£æŸG ‘ ójóL Ωƒ¡Øe ''á«LÉàfE’G Ú°ù–''h ,§°ShC’G ´É˘£˘≤˘dG äÉ˘cô˘°T ‘ á˘«˘LÉ˘à˘fE’Gh AGOC’G äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ™˘aQ ¬˘˘æ˘ e .á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d ¢UÉÿG ?èeÉfÈdG ‘ ácô°ûdG QhO Éeh ¯ ÉæÁó≤J ∫ÓN øe áeóî∏d Ohõªc øªµj ÉfQhO ” å«M ´hô°ûª∏d á«ÑjôéàdG á∏MôŸG ‘ äGQÉ°ûà°SÓd Éæªb å«M ,èeÉfÈdG Gò¡d ™°†îJ äÉcô°T 10 QÉ«àNG äÉcô°ûdG ióME’ äÉ°SGQódG πªYh äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤àH ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ”h ,á˘˘ «˘ ˘LÉ˘˘ à˘ ˘fE’G ™˘˘ aQ ±ó˘˘ ¡˘ ˘ H IÒ¨˘˘ ˘°üdG á∏eÉ°T á«é¡æe »gh ,Ö«ÑM OGƒL ácô°T á«é«JGÎ°SG π˘˘ª˘ Yh á˘˘cô˘˘°ûdG √ò˘˘¡˘ H á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG »˘˘ £˘ ˘¨˘ ˘J á˘«˘æ˘≤˘à˘dGh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ d ¢ü«˘˘î˘ °ûJ Éeóæ©a ,á°ù°SDƒŸG √ò¡d »ª«¶˘æ˘à˘dG π˘µ˘«˘¡˘dGh á˘eó˘î˘à˘°ùŸG √òg òNCÉJ ¿CG Öéj á«LÉàfE’G Ú°ù– ≈∏Y πª©dG ºàj äÉbƒ©ŸG ´ƒf ≈∏Y ±ô©à∏d ÉÃôa QÉÑàY’G Ú©H QhÉÙG ¢üàîJ äÉbƒ©e âfÉcCG AGƒ°S ácô°ûdG É¡æe ÊÉ©J »àdG ΩóY ΩCG ÚØXƒŸG π«gCÉJ ΩCG ÖjQóàdG ΩCG áæ«©e áª¶fCÉH ,ácô°ûdG √òg É¡H πª©J ¿CG Öéj »àdG á«é«JGÎ°S’G ájDhQ á˘°UÉ˘N äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘H É˘æ˘Lô˘N á˘«˘é˘¡˘æŸG √ò˘g ≥˘«˘Ñ˘£˘J ó˘˘©˘ Hh ≈˘∏˘Y á˘cô˘°ûdG √ò˘g ‘ ¿ƒ˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘b ƒ˘˘d »˘˘à˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdÉ˘˘H á«fÉãdG Iƒ£ÿG »JCÉJ ºK ,É¡«a á«LÉàfE’G ø°ùëàJ Égò«ØæJ kÉæ«°ù– ∑Éæg ¿EG å«M É¡Yƒfh Ú°ùëàdG äGô°TDƒe ¢SÉ«b »gh á˘«˘LÉ˘à˘fE’G »˘gh á˘∏˘FÉ˘W ∞˘jQÉ˘°üe ó˘Ñ˘µ˘J ¿hO á˘é˘à˘æŸG á˘«˘ª˘µ˘dÉ˘H .∞XƒŸG AGOCG äGô°TDƒŸ ¢SÉ«b IóMh ™°Vh ” Éªc ,π°†aC’G ?ácô°ûdG ‘ á«LÉàfE’G Ú°ù– ‘ ∑Î°ûJ »àdG ô°UÉæ©dG Ée ¯ ‘ á«LÉàfE’G ≥«≤– øY ó«MƒdG ∫hDƒ°ùŸG ƒg ∞XƒŸG ¢ù«d ,πeÉ°T πµ°ûH É¡d ô¶æf ¿CG Öéj Gòd ,Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸÉH ácô°ûdG ácô°ûdÉa ,á°ù°SDƒŸG √òg ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dGh ácô°ûdGh ∞XƒŸG ∑Éæ¡a …òdG øµdh ,ÜQÉ≤dG Ò°ù«d ¿ƒaóÛG ºg ÚØXƒŸGh ÜQÉ≤dG πãe ¿ƒµj ÉÃQh ÜQÉ≤dG ¿É£Ñb ƒg ¿ÉeC’G ôH ƒgh Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG iôj ÜQÉ≤dG ¬LƒJ í«°VƒJ ¬«∏Y Öéj Gòd ,É¡ÑMÉ°U hCG ácô°ûdG ôjóe .±ó¡dG ¤EG π°üj ≈àM É¡d ¿ƒµJ ¿CG Öéj ácô°T ájCG ¿CÉH kÉªFGO √ƒæf ≥∏£æŸG Gòg øe ™«ª÷ á«é«JGÎ°S’G √òg π°UƒJh áë°VGh á«é«JGÎ°SGh ájDhQ ,ácô°ûdG øe ¬©bƒe øjCG Oôa πc ±ô©j ≈àM ácô°ûdG ‘ ÚØXƒŸG .¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Y º««≤àdG á«∏ªY ≈æÑJ ‹ÉàdÉHh â°ù°SCÉ˘J »˘à˘dG á˘jDhô˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘Hh ¢ù°SCÉ˘à˘J ÚM á˘cô˘°T π˘˘µ˘ a

:…OGô©dG πeCG - ¬JQhÉM

±ó¡H ∫hC’G á«LÉàfE’G ô“Dƒe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ kGôNDƒe ø°q TO ±ó¡à°SGh ,Qƒ£˘à˘dGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ≈˘∏˘Y Üô˘b ø˘Y ±ô˘©˘à˘dG IÒ¨°üdG á«æjôëÑdG äÉ°ù°SDƒŸG »µdÉeh ,äGQGô≤dG »©fÉ°U ô“DƒŸG .ôgOõJh ƒªæàd ÜÉ©°üdG É¡eÉeCG πdò«d ,á£°SƒàŸGh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ‘ á«LÉàfE’G Ú°ù– ¬∏µ°ûj Ée á«ªgCG øYh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ´É£b π«gCÉJ ∫ÓN øe πª©dG ¥ƒ°ùH AÉ≤JQ’Gh Ö«˘Ñ˘M OGƒ˘L hCG …O »˘˘H'' ∂jô˘˘°ûH ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' â≤˘˘à˘ dG á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh ‘ ácQÉ°ûe ácô°ûdG QÉÑàYÉH …ô°üŸG º«gGôHEG ∫Éªc ''äGQÉ°ûà°SÓd ‘ ácQÉ°ûŸG 10 `dG äÉcô°ûdG ióMEG É¡«æÑJ ∫ÓN øe èeÉfÈdG

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 27 ÚæKE’G ¯ (373) Oó©dG Mon 18 Dec 2006 - Issue no (373)

business business@alwatannews.net

Ió`MƒŸG á`«é«∏ÿG á`∏ª©dG äÉ`«Ñ∏°Sh äÉ`«HÉ``éjEG π¡°SCG Èà©j (óMGh Q’hO πµd ∫ÉjQ 3^75) Q’hódG πHÉ≤e .∫ƒ∏◊G ¿ƒµj ób 3^50 íÑ°üj å«ëH ±ô°üdG ô©°S πjó©J ¿CG ’EG ¢ù∏ÛG ∫hO äÓªY º«°ù≤J IOÉYEG ó©H ∂dPh á«©bGh ÌcCG .áØ∏àıG ºî°†àdG ä’ó©e Aƒ°V ‘ áeó≤àe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ájõcôŸG ∑ƒæÑdG ¿EG ¿CG ø˘µÁ É˘e ø˘ª˘°V ∑ƒ˘æ˘Ñ˘∏˘d í˘ª˘°ùJ è˘eGô˘H É˘¡˘ jó˘˘dh kGó˘˘L πª©dG ¿CG ’EG kGóMƒe kÉ«fhÎµdG kÉ«é«∏N kÉ«dÉe kÉeÉ¶f íÑ°üj á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG äGAGô˘LE’G ÚH ΩÉ˘é˘ °ùf’G Ö∏˘˘£˘ à˘ J Ió˘˘MƒŸG Ö∏£àj ôjó≤àdG ≥«°ùæàdG ¿EÉa ∂dòc .∑ƒæÑ∏d á«aGô°TE’Gh .∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCG √ÉŒ áµ°SÉªàe á«é«∏N á«°SÉ«°S :É¡æe ó©H óMCG kÉæ∏Y É¡Mô£j ⁄ á∏Ä°SCG ∑Éæg ¿EÉa kGÒNCG »g Éeh ,√ôjQÉ≤J »é«∏ÿG …õcôŸG ∂æÑdG Ωó≤«°S øe ¤EG »HhQhC’G …QGRƒdG ¢ù∏ÛG ¿EG ?¬«∏Y ±ô°ûà°S »àdG á¡÷G á˘jò˘«˘Ø˘æ˘Jh á˘«˘©˘jô˘°ûJ á˘¡˘é˘c ¿Ó˘ª˘ ©˘ j »˘˘HQhC’G ¿ÉŸÈdGh iOÉØàj ¿CG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ™«£à°ùj π¡a .ájQÉb …õ˘˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘dƒ˘˘j É˘˘eó˘˘ æ˘ ˘Y á˘˘ ∏˘ ˘KÉ‡ Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG AÉ˘˘ °ûfEG ?»é«∏ÿG IOÉY ∑Éægh .óØæj âbƒdG ¿CG ƒg ¿B’G í«ë°U ƒg Ée ¿EG π«°UÉØJ øY ¿ÓYE’G óYƒe øe äGƒæ°S çÓK ¤EG áLÉM óH’ ¬fCG »æ©j Gògh .kÉ«∏ªY É¡bÓWEG ¤EG IóMƒŸG á∏ª©dG äÓª©dG ÚH Öjô≤àdGh èeó∏d …ƒb èeÉfôH OƒLh øe Ö°ùM QƒeC’G äQÉ°S GPEGh .2008 ΩÉ©dG øe kGAóH á«é«∏ÿG ÚH ™≤j …OÉ°üàbG ΩÉ¶f iƒbCG ΩÉ«b ó¡°ûæ°S ÉæfEÉa á£ÿG áeOÉ≤dG kÉeÉY 25 `dG ∫ÓN ¬fEGh ≈°übC’G ¥ô°ûdGh ÉHhQhCG .⁄É©dG ‘ OÉ°üàbG ÈcCG ¢SOÉ°S ¤EG ∫ƒëà«°S …òdG º°S’G ƒg Ée :kÉ«∏°ùe hóÑj ób k’GDƒ°S ìô£f ¿B’Gh ?IóMƒŸG á«é«∏ÿG á∏ª©dG ≈∏Y ≥∏£j ¿CG Öéj á˘ª˘∏˘c ø˘e ≥˘à˘°ûe QÉ˘æ˘jó˘˘dGh ,ÊÉ˘˘Ñ˘ °SEG ¬˘˘∏˘ °UCG ∫É˘˘jô˘˘dÉ˘˘a É˘˘ª˘ gGQO ø˘˘e ≥˘˘à˘ °ûe º˘˘gQó˘˘dGh ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ JÓ˘˘dG ¢Sƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ jO ‘ kÉ˘«˘°ù«˘FQ kGQhO Ö©˘∏˘J è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ¿C’h ,á˘«˘≤˘jô˘ZE’G ìÎ≤˘f É˘æ˘fEÉ˘a ,π˘µ˘c á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG OÉ˘˘°üà˘˘bG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ?ÚdhDƒ°ùŸG …CGQ Éªa ''á«Hô©dG'' `H É¡à«ª°ùJ

ó«e øY

:äÉ«Ñ∏°Sh äÉ«HÉéjEG

äÉ``«HÉ``éjEG ¬``d ¿ƒ``µ` `à°``S á`` ∏` `ª` `©∏d ±ô`` `°U ô©°S …CG ¿CG ≈∏Y QGôªà°S’G ¿CGh .¢ù∏ÛG ∫hO ≈∏Y äÉ«Ñ∏°S ∂``dò``ch …Oƒ˘©˘°ùdG ∫É˘jô˘dG ±ô˘°U ô˘©˘°S QÉ˘«˘à˘NÉ˘H ø˘gGô˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG

zè``«∏```ÿG ¿GÒ``W{ è`èO ™``«`ªé`dG Ωó``î`j zOÉ```–’G ¿Gô`«`W{ ™è áLQódG ≈∏Y ¬JÓMQ ô°üà≤J …òdG è«∏ÿG ôaÉ°ùe º°ùb øZƒg §£N ¿ƒÑbGôŸG ô¶àæj Ωƒ«dGh .§≤a á«MÉ«°ùdG .zOÉ–’G ¿GÒW{`d Iójó÷G ™°SƒJ ≈∏Y kGó«b ™°†J ¿CG øµÁ »àdG πeGƒ©dG óMCG ¿CG .á°ù«FôdG É¡JÉ¡Lh ájOhófi ƒg {OÉ–’G ¿GÒWz ¿GÒW{ á˘˘cô˘˘°T AGô˘˘°T á˘˘«˘ HPÉ˘˘L ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘j ó˘˘ b Gò˘˘ gh kGô≤e øjôëÑdG øe òîàJ »àdG ácô°ûdG √ò¡a zè«∏ÿG É¡jód ,¿ÉªY áæ£∏°Sh øjôëÑdG ÉàeƒµM É¡µ∏“h ,É¡d ¢ù«FQ ¿Éch .kÉeÉY 50 ∫GƒW âªcGôJ OÉ–’G ‘ IÈN kÉ°ù«FQ ¿É«¡f ∫BG ∞«°S øH óªMCG ï«°ûdG OÉ–’G ácô°T IQÉeEG âfÉc Éªc øZƒg πÑb zè«∏ÿG ¿GÒW{ `d kÉjò«ØæJ ∞jôN ≈àM {è«∏ÿG ¿GÒWz ‘ á°üM ∂∏“ »ÑXƒHCG .2005

,è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ‘ ¿GÒ£˘˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘b ÜÉ˘˘ °UCG ô˘˘ NBG ∫ƒ– ‘h »àdG ''ƒµeÉZ'' äGôFÉ£dG áfÉ«°üd è«∏ÿG ácô°T äô°ùN ºgCG »°VÉŸG (QÉjCG)ƒjÉe ‘ ,É¡d kGô≤e »ÑXƒHCG øe òîàJ .zè«∏ÿG ¿GÒW{ ácô°T »gh ’EG É¡æFÉHR .QBG .¢SCG ácô°T QÉ«àNG {è«∏ÿG ¿GÒWz â∏°†a ó≤a ±ÓàFG ¤EG É¡à«µ∏e âdƒ– »àdGh ,ájô°ùjƒ°ùdG ¢ùµ«æµJ ÉeCG .QÉªãà°SG ácô°Th á«ªæà∏d ádOÉÑe ácô°T º°†j äÉcô°T »Ñ˘Xƒ˘HCG á˘eƒ˘µ◊ %60 áÑ°ùæH ácƒ∏ª˘ª˘a É˘¡˘°ùØ˘f ƒ˘µ˘eÉ˘Z .zè«∏ÿG ¿GÒW{`d %40h :zè«∏ÿG ¿GÒW{h OÉ–’G èeO

¿GÒW{ »˘à˘cô˘°T è˘eO ø˘Y º˘˘é˘ æ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ™˘˘aÉ˘˘æŸG ¿CG .kGóL IÒÑc zè«∏ÿG ¿GÒW{h zOÉ–’G ¢VôY ºK øeh äÉ¡LƒdG Ö«JôJ IOÉYEG ÉgóæY øµÁ PEG IôHÉ©dG º¡JÓMQ ‘ OÉ–’G øFÉHR ΩÉeCG ™°ShCG äGQÉ«N õcôJ ¿CGzè«∏ÿG ¿GÒW{ `d øµÁ ÚM ‘ Gòg .äGQÉ≤∏d ∂dòch è«∏ÿG á≤£æe πNGO á«ª«∏bE’G äÉ¡LƒdG ≈∏Y ájóæ¡dG IQÉ≤dG áÑ°T ƒëf øjôaÉ°ùŸÉH áØ«ãµdG •ƒ£ÿG .ájƒ«°SB’G ∫hódGh zè«∏ÿG ¿GÒW{`d »ÑXƒHCG á«µ∏e ¿CG ¤EG áaÉ°VEG Gòg É¡dƒ£°SCG ójóéàd ∫GƒeC’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ácô°û∏d í«à«°S øe ójõŸG ≥∏îJ IójóL äÉYhô°ûe ò«ØæJ ¤EG áaÉ°VEG .¿ÉªYo áæ£∏°Sh øjôëÑdG ‘ πª©dG ¢Uôa

áØ«∏N ∞°ûc »°VÉŸG ô¡°ûdG »ÑXƒHCG ‘ ó≤Y ô“Dƒe ‘ ≈æÑe º«ª°üJ øY »ÑXƒHCG QÉ£e ácô°T ¢ù«FQ ,»YhQõŸG .‹hódG »ÑXƒHCG QÉ£Ã ΩÉ≤«°S …òdG ójó÷G øjôaÉ°ùŸG ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ¬Yƒf øe ∫hC’G ≈æÑŸG Gòg ¿ƒµ«°Sh »àdG IÎØdG π«∏≤àd ∂dPh ,"x" πµ°T ≈∏Y ¿ƒµ«°S …òdG ábÉ£H ΩÓà°SG øe ôaÉ°ùŸG ∫É≤àfG äGAGôLEG É¡bô¨à°ùJ .IQOÉ¨ŸG áHGƒH ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¤EG ÜƒcôdG PEG .iôNCG ä’É› ‘ ó«dÉ≤àdG ô°ùµH »ÑXƒHCG Ωƒ≤à°Sh .ójó÷G QÉ£ŸG IQGOEG á°üî°üN ºàà°S ¬fCGh áª¡ŸG √ò¡d äGAÉ£Y á©HQCG äÉ£∏°ùdG â≤∏J óbh ó«MƒdG »ÑXƒHCG QÉ£e ¿ƒµ«°S á°übÉæŸG AÉ°SQEG ºàj ÉeóæY .á°UÉN ácô°T πÑb øe QGój …òdG è«∏ÿG á≤£æe ‘ ‘ äÉ£∏°ùdG áÑZQ ¤EG á°üî°üÿG ‘ ÖÑ°ùdG ™Lôjh ‘ ¿GÒ£dG ´É£b IQGó°U ¤EG »ÑXƒHCG QÉ£e á«ªgCG ™aQ QÉ˘£ŸG ø˘µ˘ ª˘ à˘ j ¿CG »˘˘YhQõŸG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh .§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ôaÉ°ùe ¿ƒ«∏e 20 ¤EG π°üj Ée áeóN øe ójó÷G ºK 2035 ΩÉ©dG ‘ ôaÉ°ùe ¿ƒ«∏e 30 ¤EG ºK 2019 ΩÉ©dG .2047 ΩÉ©dG ‘ ôaÉ°ùe ¿ƒ«∏e 40 ¤EG ,»HO QÉ£e ¬«dEG íª£j É‡ πbCG Oó©dG Gòg π¶«°Sh ∫ƒ∏ëH ôaÉ°ùe ¿ƒ«∏e 70 Ωóîj ¿CG ¬æe ±ó¡à°ùj …òdG ¿ƒ«∏e 190 ¤EG π˘°üj É˘e º˘K ,ΩOÉ˘≤˘dG ó˘˘≤˘ ©˘ dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e .2030 ΩÉ©dG ‘ øjQÉ£e á£°SGƒH ôaÉ°ùe ÈcCG øe IóMGh É¡æe π©é«°S »ÑXƒHCG á£N ¿CG ’EG .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äGQÉ£ŸG ‘ »ÑXƒHCG QÉ£e ôjƒ£J AGQh º¡ŸG πeÉ©dG πãªàjh ¿GÒ£˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ °T »˘˘ gh ,{OÉ–’G ¿GÒWz QhO ™˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ J .2003 ΩÉ©dG »ÑXƒHCG IQÉeEG É¡à°ù°SCG »àdG á«dhódG øe 20 âª∏à°SGh áæjóe 35 ¤EG Ωƒ«dG OÉ–’G Ò£Jh .2004 ΩÉ©dG òæe É¡àÑ∏W IójóL IôFÉW 29 ‹ÉªLEG ∞bƒJ ¿hO á∏MQ âæ°TO (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG ‘h .∑Qƒjƒ«f ¤EG »ÑXƒHCG øe ,ø˘˘Zƒ˘˘g ¢ùª˘˘«˘ L á˘˘cô˘˘°ûdG âæ˘˘«˘ Y kÉ˘ °†jCG ô˘˘Hƒ˘˘à˘ ˘cCG ‘h kÉ˘jò˘«˘Ø˘æ˘J kÉ˘°ù«˘˘FQ ,{è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW{ `d ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG .É¡d kGójóL ¿GÒWz êGôNEG ‘ í‚ ¿CG ó©H øZƒg º‚ ™ØJQG ó≤a ¥ÓWEGh ìÉHQC’G ádÉM ¤EG ôFÉ°ùÿG ádÉM øe {è«∏ÿG

á`bÓ`©˘ dG á`«`£`Ø˘ æ`dG ƒ˘˘µ˘ ˘eGQG á˘˘ cô˘˘ °T Iô˘˘ gOõŸG á``«˘ ˘bô`°ûdG .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y É¡Yƒf ø``e È`cC’Gh ∫Gõ˘j ’h ô˘≤˘aCG ƒ˘¡˘a ,á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘e »˘Hô˘¨˘ dG Üƒ˘˘æ÷G É˘˘eCG .áØ«ØÿG ájó«∏≤àdG äÉYÉæ°üdGh áYGQõdG ≈∏Y óªà©j

ÌcCG Ió˘˘MƒŸG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûe Èà˘˘ ©˘ ˘j ¥ÓWEG òæe ⁄É©dG ‘ kÉMƒªW ájó≤ædG IóMƒdG äÉYhô°ûe øµdh ,2002 ΩÉ˘©˘dG (hQƒ˘˘j) Ió˘˘MƒŸG á˘˘«˘ HhQhC’G á˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ∫hO äGOÉ°üàbG ó«Øà°S á∏ª©dG √òg âfÉc GPEG Ée ádCÉ°ùe á«Ø«c ≈∏Y óªà©j ∂dP ¿EÉa ’ ΩCG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› .√QÉ«àNG ºà«°S …òdG ±ô°üdG ô©°Sh ájó≤ædG IóMƒdG Æƒ∏H ∫ÉªàMG ™e ,Q’hódÉH IóMƒŸG á«é«∏ÿG á∏ª©dG §HQ ¿EG ¿Éc ,¤hC’G ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG Qhôe ó©H ô◊G Ëƒ©àdG ∂jô°T ÈcG IóëàŸG äÉj’ƒdG πµ°ûJ PEG ,í«ë°üdG QGô≤dG ™∏°S ÌcCG Éªgh ,§ØædGh RÉ¨dÉa .á≤£æŸG ∫hód …QÉŒ ∂∏“h »˘µ˘jô˘eC’G Q’hó˘dÉ˘H Iô˘˘©˘ °ùe ,kGô˘˘jó˘˘°üJ á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¢ù∏ÛG ∫hO ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ⁄É©dG ‘ OÉ°üàbG ÈcCG ÉµjôeCG .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ áaÉãµH ôªãà°ùJ ¤EG Q’hódÉH á«é«∏ÿG á∏ª©dG §Hôd ¿ƒ°VQÉ©ŸG Ò°ûjh áaÉ°VEG ,2002 ΩÉ©dG òæe á«µjôeC’G á∏ª©dG áª«b ™LGôJ ∂a øe á©bƒàŸG ¢UôØdGh ÉHhQhGh Ú°üdG á«ªgG RhôH ¤EG ô˘°†j Q’hó˘dG á˘ª˘«˘ b ™˘˘LGô˘˘J ¿CG ’EG .Q’hó˘˘dÉ˘˘H •É˘˘Ñ˘ JQ’G áægGôdG á«°SÉ«°ùdG ±hô¶dG πX ‘ ¬fCGh IóëàŸG äÉj’ƒdÉH QhóH ΩÉ¡°SE’G ¤EG ø£æ°TGh IOƒY ‘ è«∏ÿG ∫hO πeCÉJ ‹ÉàdÉHh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªY AÉ«MEG ‘ ∫É©a .ÌcCG Q’hódG ±É©°VE’ Ö°SÉæe ÒZ âbƒdG ¿EÉa QÉ«àNG ƒ¡a ,ádƒ¡°S ÌcC’Gh ,πªàÙG ÊÉãdG QGô≤dG ÉeEG .Q’hó∏d áë«ë°üdG áª«≤dG ‘ »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe OôØdG Ö«°üf ∫ó©e ¿CG PEG 50^000 ≈∏Y ójõj ,á«LÉàfE’G ≈∏Y ô°TDƒe ƒgh ,ô£b ádhO ¤EG ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ºbôdG Gòg §Ñ¡j ÚM ‘ Gòg ,Q’hO øe OôØdG πNO ∫ó©e áª«b ¿C’ ƒg ÖÑ°ùdGh Q’hO 10^000 øe äGôe ¢ùªîH ÈcCG …ô£≤dG RÉ¨dGh §ØædG äGQOÉ°U …CG ¿EÉa Q’hódÉH •ÉÑJQ’G ΩÉ¶æd kÉ≤ÑWh .ÊÉª©dG √Ò¶f ôKCG É¡d ¿ƒµ«°S á«µjôeC’G á∏ª©∏d á«Ñ°ùædG áª«≤dG ‘ IOÉjR áª«b ™LGôJ ÉeCG .¿Éª©H áfQÉ≤e ô£b ≈∏Y ÈcCG »HÉéjEG ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘∏˘°S ô˘KDƒ˘jh äGOQGƒ˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘J ó˘jõ˘j ±ƒ˘°ùa Q’hó˘dG .…ô£≤dG Ö©°ûdG ≈∏Y √ÒKCÉJ øe ÌcCG ÊÉª©dG Ö©°ûdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH IÒÑc äÉaÓàNG kÉ°†jCG ∑Éægh á≤£æŸG ø°†à– ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG »Øa .É¡JGP

á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑ∏d ¿óæd ™«é°ûàd ¿É«°ù«FQ ¿ÉÑÑ°S ¢üî°T …CG π°üëj ¿CG á«fÉ£jÈdG ÚfGƒ≤dG •Î°ûJ PEG á≤aGƒe ≈∏Y á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ áª¡e ájQGOEG ∞FÉXƒH Ωƒ≤j ¿É˘c GPEG äGó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ J ≥˘˘∏˘ î˘ j Gò˘˘gh á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG á˘˘Ä˘ «˘ g ƒg Éeh ∫Ó◊G ƒg Ée Qô≤j øjO πLQ Oƒ°ü≤ŸG ¢üî°ûdG ËôµdG ¿BGô≤dG ¤EG kGOÉæà°SG á«dÉŸG äÓeÉ©àdG ‘ ΩGô◊G Gò˘g ¿CG á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ‘ Qô˘≤˘J ¬˘fCG ’EG .§˘≤˘a á˘jƒ˘˘Ñ˘ æ˘ dG á˘˘æ˘ °ùdGh .Ωõ∏e ÒZh …OÉ°TÎ°SG ¿ƒfÉ≤dG øe ôjPÉÙG ¢†©H ≈∏Y Ö∏¨àdG Öéj ∂dP ¤EG áaÉ°VEG ∂æH QÉ«¡fG á°üb ¿hôcòàj ¢SÉædG ∫GR Éªa .Úµ∏¡à°ùŸG πÑb ,á˘«˘ eÓ˘˘°SEG ∫hó˘˘d ∑ƒ˘˘∏˘ ªŸG ,‹hó˘˘dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G ‘ …õ˘˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG) GÎ∏‚EG ∂æ˘˘H π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°üJh ¢ù«FQ ,»∏æjEG πµjÉe ≥∏©j Gòg ‘h .1991 ΩÉ©dG (É«fÉ£jôH ø˘e Òã˘c Qô˘°†J ó˘˘≤˘ d'' :∫ƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG º˘˘°ùb IQÉ˘é˘à˘dGh OÉ˘ª˘à˘Y’G ∂æ˘H QÉ˘«˘¡˘fG ÖÑ˘°ùH Úª˘∏˘°ùŸG ÚYOƒŸG »eÓ°SE’G É«fÉ£jôH ∂æH ¿ƒµj ¿CG Öéj ºK øeh ‹hódG .''É¡H Ωƒ≤j »àdG äGƒ£ÿG áaÉc øe kGócCÉàe RhôH ≈∏Y øjô°TDƒe ’EG Éà°ù«d ÚàMƒæªŸG Úà°üNôdG ¿EG êQÉ˘N »˘eÓ˘°SE’G π˘jƒ˘ª˘à˘dG äÉ˘˘eóÿ õ˘˘cô˘˘ª˘ c É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H á˘Ä˘«˘g Qƒ˘˘¡˘ X ≈˘˘∏˘ Y ∂dò˘˘ch -§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdGh É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘e á˘«˘Hô˘Z á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘J á˘¡˘é˘c á˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG á˘ë˘HGôŸG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e ÒÑ˘c º˘c ∑É˘æ˘g Ωƒ˘˘«˘ dGh .á˘˘dƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e .¿OÉ©ª∏d ¿óæd á°UQƒH ‘ kÉ«eƒj ºàJ á«eÓ°SE’G ábQÉ°ûdG ∂æH øY IQOÉ°üdG ∑ƒµ°üdG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG Gòg á°UQƒH ≈∏Y áLQóe á«JGQÉeE’G ójÈJ ácô°Th »eÓ°SE’G .¿óæd ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,É˘æ˘JGõ˘˘«˘ e º˘˘gCG ¿EG'' :kÓ˘ FÉ˘˘b »˘˘∏˘ æ˘ jEG ≥˘˘∏˘ ©˘ jh ø˘e ÒÑ˘µ˘dG Oó˘©˘dG ƒ˘g ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ¢ü«˘˘NÎdG ºYO ≈∏Y øjQOÉ≤dG ÚeÉÙGh ÚÑ°SÉÙÉc øjôgÉŸG OGôaC’G ∫ÉNOEG ™bƒàŸG øe ¬fEÉa ∂dP ≈∏Y IhÓY .''´É£≤dG Gòg .»eÓ°SE’G πjƒªàdG áÄ«H Ú°ùëàd äÉMÓ°UEG øgôdG ≈∏Y áLhOõŸG áÑjô°†dG ΩÉ¶f AÉ¨dEG ÜÉ≤YCG »Øa ∫É˘˘NOEG ‘ á˘˘«˘ f ∑É˘˘æ˘ g ,2003 ΩÉ˘©˘dG »˘eÓ˘°SE’G …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘ª˘°V á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘°ûdG Ö°ùM ∫RÉ˘æŸG AGô˘°T äÉ˘«˘∏˘ª˘ Y Iƒ˘£ÿG É˘eCG .á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘«˘dÉŸG äÉ˘eóÿG á˘Ä˘«˘g á˘ª˘¶˘fCG ÚeCÉàdG …CG -πaÉµà∏d á«fÉ£jôH ¥ƒ°S ôjƒ£J »¡a á«dÉàdG .á«æ«æL ádÉM ‘ ∫GõJ ’ »àdGh ,»eÓ°SE’G

ó«e øY

∞°üæe »ª«¶æJ πªY QÉWEG áeÉbEG á«ªgCG í°VhCG ¿CG OhCG'' Gòg .''á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh äÓeÉ©ª∏d ∫ƒ≤©eh á˘«˘dÉŸG äÉ˘eóÿG á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘FQ ,»˘KQÉ˘cÉ˘e Ωƒ˘dÉ˘c ¬˘æ˘ ∏˘ YCG É˘˘e .kGôNDƒe ¿óæd ‘ ó≤Y ô“Dƒe ΩÉeCG IóëàŸG áµ∏ªŸÉH á˘˘ ˘ ˘ ˘fGõÿG ô˘˘ ˘ ˘ ˘jRh ,¿hGô˘˘ ˘ ˘ ˘H ¿hOQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Z Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°†M Ò°ûjh »˘eƒ˘µ◊G ΩÉ˘ª˘ à˘ g’G º˘˘é˘ M ¤EG ô“DƒŸG Gò˘˘g ,ÊÉ˘˘£˘ jÈdG .ƒªædG ™jô°ùdG ‘ô°üŸG ´É£≤dG Gò¡H ÅLÉØŸG ÊÉ£jÈdG :»°SÉ«°S ÖÑ°S ∫hC’G :ΩÉªàg’G Gòg AGQh ¿ÉÑÑ°S ∑Éægh »ª∏°ùŸ ‹ÉŸGh »YÉªàL’G èeódG øe ójõŸ áLÉM ∑Éæ¡a .¢üî°T ¿ƒ«∏e 1^5 ‹GƒëH ºgOóY Qó≤j øjòdG É«fÉ£jôH ™°Vh õjõ©J ‘ áÑZôdG ‘ πãªà«a ÊÉãdG ÖÑ°ùdG ÉeCG .‹hO ‹Ée õcôªc á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG ΩÉ©dG ‘ á«dÉŸG äÉeóÿG áÄ«g âëæe Iõ«ªàe Iƒ£N ‘h áFõéàdG ∫É› ‘ πª©j »eÓ°SEG ∂æH ∫hC’ kÉ°ü«NôJ 2004 øe òîàj …òdG ,»eÓ°SE’G É«fÉ£jôH ∂æH ƒgh ,ÉHhQhCG ‘ ∫hO äÉ°ù°SDƒeh ∫GƒeCG øe ΩƒYóŸGh ,¬d kGô≤e ΩÉ¡¨æeôH .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ” Ée ¿ÉYô°S »eÓ°SE’G ∂æÑ∏d ¢ü«NÎdG íæe ó©Hh »HhQhC’G »eÓ°SE’G ,QÉªãà°S’G ∂æÑd ôNBG ¢ü«NôJ íæe ,øjôNB’G πÑb ∑ôëàdG ‘ áë°VGh Iõ«e ∑Éæg ¿CG ∂°T ’h .»HhQhC’G OÉ–’G ¥É£f πNGO á°UÉNh ΩÉ≤J á«dÉe á°ù°SDƒe ájCG ™«£à°ùJ OÉ–’G ÚfGƒb Ö°ùëa ∫hó˘dG ¤EG É˘¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J AÉ˘˘°†YC’G ∫hó˘˘dG ió˘˘MEG ‘ Ió˘≤˘ ©ŸG á˘˘«˘ WGô˘˘bhÒÑ˘˘dG äGAGô˘˘LE’É˘˘H QhôŸG ¿hO iô˘˘NC’G ¿EÉa ∂dòdh .áØ«°†ŸG ádhódG øe ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÚH Ée º°†J ¥ƒ°S ¤EG ∫ƒNódG ΩÉeCG kÉMƒàØe íÑ°UCG ÜÉÑdG .º∏°ùe ¿ƒ«∏e 15-14 á˘∏˘¶˘e â– »˘eÓ˘°SE’G π˘jƒ˘ª˘ à˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N ™˘˘°Vh ¿CG ’EG ≥∏îj á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’Gh äÉeóÿG ¿CÉ°ûH 2000 ΩÉ©dG ¿ƒfÉb ‘ äÉjóëàdG ∂∏J ¤hCG â∏ã“ óbh .äÉjóëàdG øe ójó©dG Öéj ÊÉ£jÈdG ¿ƒfÉ≤dG Ö°ùëa .™FGOƒdG á÷É©e á«Ø«c á©jô°ûdG Ö°ùM øµdh ´Oƒª∏d áfƒª°†ŸG IóFÉØdG πeÉc ™aO ´OƒŸG ¿CG …CG -ôFÉ°ùÿG øe kGAõL ¿ƒHõdG πªëàj á«eÓ°SE’G .ôªãà°ùŸG »∏°UC’G ≠∏ÑŸG πeÉc ’h IóFÉØdG øª°†j ’ á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘˘ª˘ a :¿ƒ˘˘Hõ˘˘∏˘ d QGô˘˘≤˘ dG ∑ô˘˘J ƒ˘˘g π◊G ¿É˘˘ch ∫CÉ°ùj ¬æµd ,á∏eÉc ™FGOƒdG ´ÉLQEÉH Ωõ∏e ∂æÑdG á«fƒfÉ≤dG πªëàjh IôWÉıG ‘ ácQÉ°ûŸG á¨«°U πÑ≤j ¿Éc ¿EG ¿ƒHõdG .’ ΩCG ôFÉ°ùÿG .iôNCG ä’DhÉ°ùJ QÉKCG ób á«eÓ°SE’G á¨«°üdG ™°Vh ¿CG ’EG

foreigns

ÈcC’G øWƒdG 12

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 27 ÚæKE’G ¯ (373) Oó©dG Mon 18 Dec 2006 - Issue no (373)

foreign@alwatannews.net

Üô``Zh ¥ô``°T øª«dG ¤EG ¬JQÉjR »¡æj ó°SC’G ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ≈¡fCG :…CG »H ƒj - AÉ©æ°U √Ò¶f ™e É¡dÓN åëH Úeƒj äsôªà°SG øª«∏d IQÉjR ¢ùeCG á«dhódGh á«ª«∏bE’G äGQƒ£àdG ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Y »æª«dG .∫Éeƒ°üdGh ¿ÉæÑdh ¥Gô©dGh Ú£°ù∏a ‘ kÉ°Uƒ°üN ó°SC’Gh ídÉ°U äÉãMÉÑe ¿EG á«æÁ á«ª°SQ QOÉ°üe âdÉbh ,øjó∏Ñ˘dG ÚH »˘FÉ˘æ˘ã˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG π˘Ñ˘°S ô˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y äõ˘cô˘J πØµj ÉÃ ájQÉªãà°S’Gh ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G kÉ°Uƒ°üN .øjó∏Ñ∏d ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG ≥«≤– Oƒ˘¡÷G ∞˘«˘ã˘µ˘J ≈˘∏˘Y ,QOÉ˘°üª˘∏˘d kÉ˘≤˘Ñ˘W ,¿É˘Ñ˘fÉ÷G ó˘cCGh »Hô©dG ∞°üdG IóMh ájƒ≤J π«Ñ°S ‘ Éª¡ØbGƒe ≥«°ùæJh á¡LGƒe øe áeC’G øµÁ ÉÃ »Hô©dG øeÉ°†àdG õjõ©Jh .áægGôdG äÉjóëàdG

äÉãMÉÑe …ôéjh .. äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ ™e

(Ü G) á«æ«£°ù∏ØdG ¿óŸG âMÉàLG äGôgÉ¶J ‘ ¢SÉÑY QÉ°üfCG

(RÎjhQ) ¢ùeCG IõZ ‘ ¢SÉªM »ë∏°ùe óMCG

ÜÉ°üæu dG ∫ÉªàcG Ωó©d »æ«£°ù∏ØdG ¿ÉªdôÑdG á°ù∏L ó≤Y π°ûa

á°SÉFôdG ô≤e ±Gó¡à°SGh ..kÉëjôL 30 ƒëfh ¿Ó«àb .''á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG ‘ QƒgóàdG ™æeh AÉeódG ¬LƒàJ »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG á°SÉFQ ¿G'' ¿É«ÑdG í°VhGh ΩGóîà°SG ™æeh AÉeódG ø≤Mh ¢ùØædG §Ñ°†d IƒNE’G áaÉc ¤G ¤G á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘aÓÿG π˘≤˘fh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘˘aÓÿG ‘ ìÓ˘˘°ùdG .''´QÉ°ûdG Gók «jCÉJ íàa ácôM É¡«dG âYO äGÒ°ùe â≤∏£fG ¢ùeG AÉ°ùeh ‘ äÉeÉ°üàYG ¢SÉªM ácôM âeÉbG Éª«a ¢SÉÑY Oƒªfi ÜÉ£ÿ .¢SÉÑY IƒYO ¢†aôJ áØ∏àfl øcÉeG ‘ »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏éª∏d áFQÉW á°ù∏L OÉ≤©fG Qò©Jh âfÉc »àdG á°ù∏é∏d ÊƒfÉ≤dG ÜÉ°üædG ∫ÉªàcG Ωó©d IõZh ¬∏dG ΩGQ äÉHÉîàfG AGôLE’ ¢SÉÑY Oƒªfi ¢ù«FôdG IƒYO á°ûbÉæŸ á°ü°üfl .IôµÑe á«°SÉFQh á«©jô°ûJ ¬∏dG ΩGQ ‘ »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ Öàµe øY Qó°U ¿É«H ∫Ébh OóY ‘ ÜÉ°üædG ∫ÉªàcG ΩóY ÖÑ°ùH'' ÉgOÉ≤©fG Qò©J á°ù∏÷G ¿EG πNGO ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øe Gƒ°†Y 41 óLƒj å«M ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ÜÉ«Zh 132 `dG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ‹ÉªLEG øe á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG .''øjôNBG AÉ°†YCG 40 ≠∏H ¢ù∏ÛG »àYÉb ‘ Qƒ°†◊G OóY ¿CG »©jô°ûàdG ¿É«H ôcPh .ájOÉ©dG á°ù∏÷G OÉ≤©fG á«fÉµeEG ΩóY ¤G Ò°ûj Ée ƒgh Gƒ°†Y ôjRh ÜGƒéà°SGh ¿Éé∏dG ôjQÉ≤J á°ûbÉæŸ IQô≤e á°ù∏÷G âfÉch ¢ù«˘Fô˘dG ¿Ó˘YEG á˘°ûbÉ˘æ˘e ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ΩÉ˘«˘°U ó˘«˘©˘°S á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG .IôµÑe á«©jô°ûJh á«°SÉFQ äÉHÉîàfG AGôLEG øY »æ«£°ù∏ØdG ¢ù∏ÛG É¡«a π°ûØj »àdG ‹GƒàdG ≈∏Y á©HGôdG IôŸG »g √ògh ÊƒfÉ≤dG ÜÉ°üædG ∫ÉªàcG ΩóY ÖÑ°ùH á°ù∏L ó≤Y ‘ »©jô°ûàdG Év«æ«£°ù∏a ÉkÑFÉf ÚKÓK øe ÌcC’ π«FGô°SG ∫É≤àYG áé«àf πã“ »àdG ¿ÉŸÈdG äÉ°ù∏L Qƒ°†M íàa ácôM ÜGƒf ¢†aôjh ¢ù∏ÛG QhO π˘«˘£˘©˘à˘H ¢SÉ˘˘ª˘ M ¿ƒ˘˘ª˘ ¡˘ à˘ jh ¬˘˘«˘ a á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG ¢SÉ˘˘ª˘ M .ájò«ØæàdG äÉ£∏°ùdG ≈∏Y »HÉbôdG »©jô°ûàdG

..Ú«µjôeCG OƒæL áKÓK πà≤e ÚØ£àﬂ áà°S øY êGôaE’Gh »bGô©dG ôªMC’G ∫Ó¡dG ≈æÑe øe

ø˘eC’G äGƒ˘b âª˘∏˘°ùJh ¢SÉ˘ª˘M ø˘e ô˘°UÉ˘æ˘ Yh á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Iƒ˘˘≤˘ dG .¬«a øeC’G »æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG ¿hDƒ˘ °ûdG ô˘˘jRh QÉ˘˘gõ˘˘dG Oƒ˘˘ªﬁ Öcƒ˘˘e ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°Uh É‡ IõZ ‘ IQGRƒdG ≈æÑe øe ¬LhôN iód QÉf ¥ÓWE’ á«LQÉÿG .¬°SGôM óMG áHÉ°UG øY ôØ°SG π«FGô°SG ‘ á«°ùfôØdG ''¿ƒ«°SGÈ«d'' áØ«ë°U π°SGôe Ö«°UGh AÉæKG ¢UÉ°UôdÉH ¢ùeG Gƒ˘°ùfGô˘a ¬˘«˘jó˘jO á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’Gh Ée Ö°ùM ,IõZ ‘ ¢SÉªMh íàa »àcôM ‘ Ú£°TÉf ÚH äÉ¡LGƒe .AÉØ°ûdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd π°SGôe OÉaG íàa ÉeóæY íàa ácôM QÉ°üfG øe Ú«æ«£°ù∏a á©Ñ°S ìôL Éªc º˘«ﬂ §˘°Sh á˘cô˘ë˘∏˘d Ió˘°TÉ˘˘M IÒ°ùe √ÉŒG ‘ QÉ˘˘æ˘ dG ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùe ¤G IƒYó∏d Gó«jCÉJ IõZ ´É£b ∫Éª°T Ú«£°ù∏ØdG ÚÄLÓd É«dÉÑL .IôµÑe äÉHÉîàfG å«M IõZ ´É£b ‘ GóFÉ°S ∫GR Ée ôJƒàdG ¿G ¿É«Y Oƒ¡°T OÉaGh ‘h ÊÉ˘ÑŸG í˘£˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y Úaô˘˘£˘ dG ø˘˘e Úë˘˘∏˘ °ùŸG äÉ˘˘Ä˘ e ô˘˘°ûà˘˘fG .á°SÉFôdGh áeƒµ◊G QÉ≤e ΩÉeGh äÉbô£dG ‘ óLGƒàŸG …ô°üŸG »æeC’G óaƒdG ¿G á«æ«£°ù∏a QOÉ°üe äOÉaGh .É¡FGƒàMGh áeRC’G π«àa ´õæd GOƒ¡L ∫òÑj IõZ ´É£b ø˘eG OGô˘aG ø˘e Úæ˘˘KG ¿G á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a á˘˘«˘ æ˘ eG QOÉ˘˘°üe âdÉ˘˘bh áØjòb Úë∏°ùe ¥ÓWG ôKG ìhôéH ÉÑ«°UG á«æ«£°ù∏ØdG á°SÉFôdG ≈∏Y iôNG áØjòb â£≤°S ÚM ‘ á°SÉFôdG ô≤e πNóe ≈∏Y ¿hÉg .¬d ™HÉàdG äGôFÉ£dG §Ñ¡e õLÉM ≈∏Y â£≤°S ¿hÉg áØjòb ¿G'' á«æeC’G QOÉ°üŸG âdÉbh IõZ ‘ á°SÉFôdG ô≤e πNóe óæY á«æ«£°ù∏ØdG á°SÉFôdG øeG äGƒ≤d ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jó˘˘LGƒ˘˘àŸG ø˘˘eC’G OGô˘˘aG ø˘˘ e Úæ˘˘ KG á˘˘ HÉ˘˘ °UG ¤G iOG É‡ .''õLÉ◊G ¿É«H ‘ »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG á°SÉFQ âYO É¡à¡L øe ø˘˘≤◊'' Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ‘ ´QGƒ˘˘°ûdG ø˘˘e Úë˘˘∏˘ °ùŸG á˘˘aÉ˘˘c Öë˘˘°S ¤G

:ä’Éch - á∏àÙG Ú£°ù∏a

‘ áë∏°ùŸG äÉcÉÑà°T’G ¿G ¢ùeG á«æ«£°ù∏a á«ÑW QOÉ°üe äOÉaG OGôaCG óMCGh IÉàa Éªg ,Ú«æ«£°ù∏a πà≤e øY äôØ°SG IõZ ´É£b ÚKÓK ¤GƒM ìôLh ,¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ¢SôM .É«æ«£°ù∏a â∏àb (ÉeÉY 19) íÑ°üe áÑg IÉàØdG ¿G'' á«Ñ£dG QOÉ°üŸG âdÉbh á«æ«£°ù∏ØdG á°SÉFôdG øeG äGƒb ÚH áë∏°ùŸG äÉcÉÑà°T’G ∫ÓN ô°UÉæYh »æ«£°ù∏ØdG á«∏NGódG ôjRƒd á©HÉàdG ájò«ØæàdG Iƒ≤dGh »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ô≤eh ∫õæe §«fi ‘ ¢SÉªM ácôM øe .äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG øe OóY óLƒj å«M …ójDƒe øe »gh ôgRC’G á©eÉL ‘ áÑdÉW íÑ°üe áÑg IÉàØdGh ÉeóæY É¡dõæe ¤G á©eÉ÷G øe É¡JOƒY ≥jôW ‘ âfÉc íàa ácôM .¢UÉ°UôdÉH âÑ«°UG äÉ¡LGƒe ∫ÓN »°SÉFôdG ¢Sô◊G øe ô°üæY πàb ¢ùeG ôéah IõZ ‘ Iƒ≤dG √ò¡d ™HÉJ ÖjQóJ ™bƒe ‘ ¢SÉªM øe Úë∏°ùe ™e ¢SÉªM ¿G ’G .¿hôNBG á°ùªN ìôLh á«æeGh á«ÑW QOÉ°üe Ö°ùëH .¬∏à≤e ‘ É¡«ë∏°ùe ´ƒ∏°V âØf äÉYƒªÛGh á«æeC’G iƒ≤dG øe ô°UÉæY ô°ûàfG ¬∏à≤e Ö≤Yh Éªc ,IõZ áæjóe ‘ ¬Ñàµe ∫ƒM ¢ùeG »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«Fô∏d IójDƒŸG .¢SôH ¢ùfGôa ádÉch π°SGôe OÉaG Öà˘µ˘eh ∫õ˘æ˘e §˘«fi ‘ á˘Ø˘«˘æ˘Y á˘ë˘∏˘ °ùe äÉ˘˘cÉ˘˘Ñ˘ à˘ °TG â©˘˘bhh á˘°SÉ˘Fô˘dG ø˘eCG ø˘e ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ÚH Iõ˘˘Z ‘ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉàc øe ô˘°UÉ˘æ˘Yh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Iƒ˘≤˘dG ø˘e OGô˘aCGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .É°k üî°T øjô°ûY ¤GƒM Ö«°UG å«M ΩÉ°ù≤dG OóY ∫É≤àYG ” ¬fG ¢ùeCG AÉ°ùe á«æ«£°ù∏a á«æeG QOÉ°üe äOÉaGh ¿ƒ©°†îjh ¢ù«FôdG ¢SôMh á°SÉFôdG ô≤e ≈∏Y QÉædG »≤∏£e øe ¬«a õcôªàJ âfÉc …òdG äGQGRƒdG ™ª› ≈æÑe »∏NG Éªc ,≥«≤ëà∏d

áµ∏ªªdG AGóYCG óYƒàj q …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG

:ä’Éch - OGó¨H

OƒæL áKÓK ¿CG ¢ùeCG ¬d ¿É«H ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G ø∏YCG IƒÑY QÉéØfG ‘ âÑ°ùdG ìhôéH ôNBG Ö«°UCG Éª«a Gƒ∏àb Ú«µjôeCG âfÉc ájQhódG'' ¿CG ¿É«ÑdG ‘ AÉLh .º¡à«dBG Qhôe iód áØ°SÉf .á«bGô©dG áª°UÉ©dG ∫Éª°T ‘ ''á∏aÉb QhôŸ Ò°†ëàdÉH Ωƒ≤J âfÉc IƒÑY äôéØfG º¡àª¡Ã ¿ƒeƒ≤j GƒfÉc Éª«a'' ±É°VCGh OƒæL áKÓK πà≤e ¤EG iOCG Ée ,≥jô£dG áaÉM ≈∏Y â©°Vh πbC’G ≈∏Y É«µjôeCG Éjôµ°ùY 61 πàbh .''ìhôéH ™HGQ áHÉ°UEGh .Èª°ùjO/∫hC’G ¿ƒfÉc ™∏£e òæe øjòdG Ú«µjôeC’G Újôµ°ù©dG OóY 2944 ¤EG ™ØJôj ∂dòHh Ö°ùëH 2003 ¢SQÉe/QGPBG ‘ OÓÑdG ìÉ«àLG òæe ¥Gô©dG ‘ Gƒ∏àb ΩÉ˘˘bQCG ¤EG GOÉ˘˘æ˘ à˘ °SG ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘ dÉ˘˘ ch É˘˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ YCG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°üM ôªMC’G ∫Ó¡∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ø∏YCG ,á«fÉK á¡L øe .¿ƒZÉàæÑdG ¥ÓWEG ” ¬fCG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¬∏dG óÑY ¿RÉe »bGô©dG Öàµe øe ¢ùeCG ô¡X GƒØ£àNG É°üî°T ÚKÓK øe áà°S ìGô°S .OGó¨H §°SƒH IOGôµdG ‘ ¬àª¶æe ¢SGôëc ¿ƒ∏ª©j GƒfÉch ø°ùdG QÉÑc øe º¡∏c áà°ùdG'' ¿EG ∫Ébh º¡MGô°S ≥∏WCGh IOGôµdÉH ôªMC’G ∫Ó¡dG Öàµe ‘ Ú≤FÉ°ùc hCG .''π«∏≤H ∞£ÿG á«∏ªY ó©H Ö©°ûdG á≤£æe øe Üô≤dÉH 21 º¡æ«H øe Úaƒ£ﬂ GƒdGRÉe É°üî°T 24'' ¿CG ±É°VCGh ¿ƒJCÉj øn‡ ÚæWGƒe áKÓKh ôªMC’G ∫Ó¡dG Öàµe ‘ ÉØXƒe á˘Kó˘ë˘àŸG ÊÉ˘ehO Gó˘f âfÉ˘ch .''äGó˘YÉ˘°ùe »˘≤˘ ∏˘ à˘ d Öà˘˘µŸG ¤EG 25 ∞£N ≥HÉ°S âbh ‘ äócCG ¿ÉªY ‘ ôªMC’G ∫Ó¡dG º°SÉH .ôªMC’G ∫Ó¡dG ‘ ÉØXƒe

AÉ°ùæu ∏d í°VGh Ωóq ≤J äÉHÉîàf’G ‘ äÉ«fGôjE’G :Ü ± G - ¿Gô¡W

»àdG ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ äÉ«fGôjE’G øe ójó©dG äRÉa πFÉ°Sh äOQhCG Ée ≈∏Y ,º«dÉbC’G ¿óe øe OóY ‘ á©ª÷G äôL á˘Ñ˘dÉ˘£˘dG äRÉ˘a ,RGÒ°T á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘h .¢ùeCG á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G ΩÓ˘˘YE’G Ú«MÓ°UE’G øe áÑjô≤dG (ÉeÉY 25) óæª°Tƒg áªWÉa áHÉ°ûdG á«MÓ°UE’G äQsó°üJ ,∑GQCG ‘h .…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG ‘ »gh ,áæjóŸG √òg ‘ Úë°TôŸG áëF’ …ÒbÉHG áÑjôa áHÉ°ûdG ÜGõ˘˘MC’G Rô˘˘HCG ''á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘¡˘ Ñ˘ ˘L'' ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ¢SCGô˘˘ J ,OÓÑdG ÜôZ ∫Éª°T ¿Góªgh ¿É›Rh π«HOQG ‘h .á«MÓ°UE’G âë°TôJh .äGƒ°UC’G øe áÑ°ùf ÈcG ≈∏Y É°†jG AÉ°ùædG â∏°üM π¨°ûd í°Tôe ∞dG 235 π°UG øe ICGôeG ±’BG á©Ñ°S øe ÌcG á˘cQÉ˘°ûe OGOõ˘Jh .á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG ‘ ó˘©˘ ≤˘ e ∞˘˘dG 113 ƒ˘ë˘f ≈£îJ ,äGƒæ°S ™°†H òæeh ,¿GôjEÉH »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ AÉ°ùædG .QƒcòdG ÜÓ£dG OóY ÒãµH äÉ©eÉ÷G ‘ äÉÑdÉ£dG OóY

ï«°ûdG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ ó≤Y :…CG »H ƒj - »ÑX ƒHCG √Ò¶f ™e äÉãMÉÑe á°ù∏L ¢ùeCG ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N .á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ôjƒ£J ∫ƒM ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ≈∏Y Éª¡°UôM'' GócCG Ú°ù«FôdG ¿EG »ª°SQ ¿É«H ∫Ébh ‘ á˘°UÉ˘N ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘©˘à˘dG ô˘°UGhCG π˘«˘©˘ Ø˘ J ÒÿÉ˘H Oƒ˘˘©˘ j ÉÃ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ä’ÉÛG .''Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG ≈∏Y á©ØæŸGh IQhô°V ≈∏Y ájQƒ°Sh äGQÉeE’G ádhO ¢UôM'' ≈∏Y GOó°Th Ée πc ‘ ≥«°ùæàdGh QhÉ°ûàdGh ∑Î°ûŸG »Hô©dG πª©dG π«©ØJ .''á≤£æŸG Üƒ©°Th á«Hô©dG áeC’G º¡j IQÉjR ‘ äGQÉeE’G ¤EG Ωƒ«dG π°Uh …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ¿Éch .á«Hô©dG ∫hódG øe OóY ≈∏Y ¬d ádƒL QÉWEG ‘ á«ª°SQ …òdG ó°SC’G ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG πÑ≤à°SGh ôjRhh º∏©ŸG ó«dh á«LQÉÿG ôjRh º°†j »ª°SQ óah ¬≤aGôj QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘e Oó˘˘Yh É˘˘ZBG ¿É˘˘°ù©˘˘f ¢VÉ˘˘jQ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG .ÚdhDƒ°ùŸG

êGôaEÓd ƒYóJ á«bƒ≤M á«©ªL ÉjQƒ°S ‘ »Yƒ«°T …OÉ«b øY ÉjQƒ°S ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á«©ªL âYO :Ü ± G - ≥°ûeO π˘≤˘à˘YG »˘Yƒ˘«˘°T …OÉ˘«˘ b ø˘˘Y êGô˘˘aE’G ¤G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¢ùeG √ò¡d ¿É«H ‘ AÉL Éªc Ú«°SÉ«°ùdG ÚLÉ°ùŸG áaÉch AÉ©HQC’G .áª¶æŸG ÉjQƒ°S ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á«©ªL'' ¿G ¿É«ÑdG ‘ AÉLh Ú∏˘≤˘ à˘ ©ŸGh ÒŸG ≥˘˘jÉ˘˘a ø˘˘Y êGô˘˘aE’É˘˘H äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ÖdÉ˘˘£˘ J á˘«˘æ˘eC’G äGAÉ˘Yó˘à˘°S’G ø˘Y ∞˘µ˘dGh ø˘jô˘NB’G Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG .''Qƒà°SódG É¡∏Øc »àdG øWGƒŸG ¥ƒ≤M ΩGÎMGh AÉ˘©˘HQC’G π˘≤˘à˘YG á˘dhó˘dG ø˘˘eG RÉ˘˘¡˘ L'' ¿G ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ó˘˘cGh ÒŸG ≥jÉa »WGô≤ÁódG Ö©°ûdG ÜõM ‘ …OÉ«≤dG ƒ°†©dG Gòg QGó°UG á¶◊ ≈àM kÓ≤à©e ∫Gõj ’h ≥°ûeO ¤G ¬∏≤fh .''¿É«ÑdG

ÚHƒ∏£e ∫É≤àYG øª«dG ‘ IóYÉ≤dG øe ¿CG ¢ùeG ¢VQÉ©e »æÁ ÜõM ∞°ûc :…CG »H ƒj -/ AÉ©æ°U ô°UÉæY øe ÚHƒ∏£e ≈∏Y ¢†Ñ≤dG â≤dCG á«æª«dG äÉ£∏°ùdG .IóYÉ≤dG º«¶æàd º¡FÉªàfG ‘ ¬Ñà°ûj ÊhÎµdE’G ¬©bƒe ÈY øª«dG AÉæHCG á£HGQ ÜõM ∫Ébh AÉ˘©˘æ˘°U ‘ ÚHƒ˘∏˘£˘e ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG ø˘eC’G Iõ˘˘¡˘ LCG â≤˘˘dCG'' .''IóYÉ≤dG º«¶æàd AÉªàf’G áª¡àH øe k’ÉLQ ¿CG'' Égó«cCÉJ á«æeCG QOÉ°üe ¤EG Üõ◊G Ö°ùfh AÉ©æ°U áª°UÉ©dG ‘ Gƒæµ“ »eƒ≤dG øeC’G RÉ¡Lh åMÉÑŸG RôHCG óMCG ≈∏Y ΩÉjCÉH ¬∏Ñbh ÜGôZ π«ªL ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øe ™ØJÒd »Ñ«Ñ°†dG ¬∏dG óÑY ƒgh IóYÉ≤dG áª¡àH ÚHƒ∏£ŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩÉ˘jC’G ∫Ó˘N º˘¡˘«˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG »˘≤˘dCG ø˘˘jò˘˘dG Oó˘˘Y .''ÚHƒ∏£e 8 ¤EG á«°VÉŸG ¬Ñà°ûª∏d á©°SGh ä’É≤àYG á∏ªM kÉ«dÉM äÉ£∏°ùdG òØæJh ÉŸ âÑ°ùf äGójó¡J Ö≤Y IóYÉ≤dG º«¶æJ ¤G º¡FÉªàfÉH ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ø˘ª˘ «˘ dG ‘ Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ìÉ˘˘æ˘ é˘ H »˘˘ª˘ °SCG á˘«˘MÉ˘«˘°Sh á˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M äBÉ˘ °ûæ˘˘eh í˘˘dÉ˘˘°üe ó˘˘°V äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG .OÓÑdG ‘ á«HôZ ídÉ°üeh

kÉbÉØJG ¿É©bƒJ ô°üeh É«Ñ«d …ôµ°ù©dG ¿hÉ©à∏d

(Ü ± G) á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG Úe’G ¬dÉÑ≤à°SG iód …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG

ôjRh ¬Lh ¬fCG'' …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG í°VhCGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ™˘˘e åë˘˘Ñ˘ ∏˘ d IQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG äÉYƒª› ‘ êÉeóf’G á«fÉµeEG ‘ IÒ¨°üdG GhóHCG óbh äÉYhô°ûŸG √òg ò«Øæàd Ωó≤àdGh ” óbh kÉWhô°T º¡d ¿CG ’EG ∂dP ‘ º¡àÑZQ •hô˘˘°ûdG √ò˘˘g ‘ åë˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘d á˘˘ æ÷ π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ OƒLƒe ÒÿG ±É°VCGh .''º¡d É¡∏M ºà«°Sh ójôJ IõgÉLh á∏eÉch IÒãc ™jQÉ°ûŸG'' ¿CGh .''òØæjh »JCÉj …òdG ∫hÉ≤ŸG §≤a ¬∏dh ºcó∏H'' …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ±É°VCGh hCG Üƒæ÷G ‘ AGƒ°S ¬«a Éæ∏ªY Ée πch óª◊G ¬fC’ Éæ«∏Y ÖLGh √ÒZ hCG ∫Éª°ûdG hCG ¥ô°ûdG kGóHCG π°†a Éæd ’h óLGh ÒÿG óª◊G ¬∏dh .''kGóHCG

.''Éæ«∏Y ⁄É˘©˘∏˘d á˘jGó˘¡˘dG ƒ˘g É˘æ˘ª˘g ø˘˘ë˘ f'' ∫É˘˘bh Éæe AõL ºàfCGh »Hô©dG ⁄É©dGh »eÓ°SE’G ºµJGQƒYh ÉæJƒ«H ºµJƒ«Hh Éæ∏gCG ºµ∏gCG Éæ«ah ’h º˘˘µ˘ «˘ a ∂°ûf ’ ó˘˘ª◊G ¬˘˘ ∏˘ ˘dh É˘˘ æ˘ ˘JGQƒ˘˘ Y .''Éæ«a ¿ƒµ°ûJ ¬«a ¿ƒµj øµÁ ∫hC’G ‘'' ¬fCG ¤EG âØdh ¬∏dh í°T óLƒj OÉY Óa ¿B’G ÉeCG .kÓ«∏b í°T kGó˘˘ Z ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ ˘«ŸGh .ó˘˘ ˘ª◊G .''..ºcô°ùj Ée ¬∏dG AÉ°T ¿EG É¡æe ¿hógÉ°ûà°S äÉcô°ûdG QhO ¤EG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ¥ôq £Jh ¢†©H ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,äÉYhô°ûŸG ò«ØæJ ‘ Ωó≤àJ ¿C’ ô¶àæJ âdGR Ée äÉYhô°ûŸG √òg .∂dP ≈∏Y IQOÉb äÉcô°T Égò«Øæàd

á«fÉæÑ∏dG áeRC’G πM Oƒ¡L ¢Vô©j ≈°Sƒeh .. :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ™e õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG åëH É¡H ôÁ »àdG á«°SÉ«°ùdG áeRC’G π◊ á©eÉ÷G É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G ¢ùeCG ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG ájOƒ©°ùdG AÉÑfC’G ádÉch äôcPh .‹É◊G Èª°ùjO/ÊÉãdG ¿ƒfÉc ô¡°T øe ∫hC’G òæe ¿ÉæÑd çGóMC’G'' ≈∏Y äõcôJ ≈°Sƒe ™e äÉãMÉÑe iôLCG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ¿CG á«ª°SôdG º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG ∞∏àﬂ ‘ á©eÉ÷G É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷Gh á«Hô©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y äGQƒ£àdGh ≈°Sƒe ¿Éch .''á∏àÙG á«Hô©dG »°VGQC’Gh ¿ÉæÑd ‘ ™°VƒdG äGQƒ£J É°Uƒ°üNh á«Hô©dG áeC’G áeRC’G π◊ ¬«YÉ°ùe QÉWEG ‘ GóMGh Éeƒj ΩhóJ IQÉjR ‘ ¢ùeCG ô¡X ó©H ¢VÉjôdG ¤EG π°Uh .á«fÉæÑ∏dG

:…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

øH ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ∫Éb ≈∏Y …óà©J ’ √OÓH ¿CG ¢ùeCG õjõ©dG óÑY πªëàj'' …óà©j øen ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,óMCG .''¬FGóàYG áé«àf ,õ˘jõ˘©˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG ∫É˘˘bh øe iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN óMCG ≈∏Y …óà©f ’ øëf '' á«Hƒæ÷G ≥WÉæŸG ¬∏dG AÉ°T ¿EGh É¡∏ªëàj Éæ«∏Y …óà©j øen øµd óMC’ ¢ù«d áµ∏ªŸG ‘ ºµfC’ º¡∏c øjQƒMóe ºµd ºàfCGh πLh õY ¬∏dG ’EG ºµ«∏Y π°†a É˘˘gó˘˘©˘ f ’ É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh IÒã˘˘c ∫hO ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°†a .''.. ¬∏d π°†ØdGh á«ª°SôdG ájOƒ©°ùdG AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh º˘˘ chD Gó˘˘ YGC '' :¬˘˘ dƒ˘˘ b ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ∂∏ŸG ø˘˘ ˘Y Ö©˘°ûdG á˘Ø˘ bƒ˘˘H º˘˘K ¬˘˘∏˘ dG IOGQEÉ˘ H ¿hQƒ˘˘Mó˘˘e k’hÉ˘˘æ˘ à˘ e ,''ó˘˘MGh ∫É˘˘ LQ á˘˘ Ø˘ ˘bh …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG GPEG'' ∞°SCÉj ¬fEG ∫Éb …òdG ,ÜÉgQE’G ´ƒ°Vƒe º¡«∏Y Ö∏Z øµd ∂dP ¬ŸDƒjh Éæe º¡fCG ™ª°S ôeCG Gògh ∂dòd º¡©aO …òdG ƒgh ¿É£«°ûdG á∏FÉY øHG Gòg ¿CG ±ô©j ÉeóæY ¿É°ùfE’G å¨j Gò˘˘g Öµ˘˘JQGh AÉ˘˘Lh á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ø˘˘ e ¬˘˘ fGC hCG .''»eGôLE’G πª©dG ≈∏Y ô¡°ùJ óª◊G ¬∏dh ºµàdhO'' ±É°VCGh A»°T ¬°ùe kÉjOƒ©°S kÓeÉY ¿CG ƒ∏a ºµàMGQ ÖLGh Gògh É¡∏c ádhódG √òg ¢ùÁ ¬fCÉµa

‘ ¢ùeCG ô°üeh É«Ñ«d â©bh :…CG »H ƒj - ¢ù∏HGôW ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J π˘˘ª˘ Y ô˘˘°†fi ≈˘˘∏˘ Y Üô˘˘¨˘ dG ¢ù∏˘˘HGô˘˘W .Éª¡æ«H ∑Î°ûŸG …ôµ°ù©dG π«°UÉØJ øY ∞°ûµdG ΩóY á«Ñ«∏dG QOÉ°üŸG â∏°†a Éª«ah ” ÉŸ ∫Éªµà°SG øY IQÉÑY É¡fCG ¤EG äQÉ°TCG ,á«bÉØJ’G √òg ÚeCG ôHÉL ¢ùfƒj ôµHƒHCG AGƒ∏dG IQÉjR ∫ÓN ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ΩÉ˘©˘dG ô˘°üe ¤EG É˘«˘Ñ˘«˘d ‘ ´É˘aó˘∏˘d á˘à˘bDƒŸG á˘eÉ˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG .»°VÉŸG ócCG …hÉ£æW Ú°ùM Ò°ûŸG …ô°üŸG ´ÉaódG ôjRh ¿Éch .í∏°ùàdG ä’É› ‘ É«Ñ«d ™e ¿hÉ©à∏d √OÓH OGó©à°SG ™e ¬à©ªL ájôµ°ùY äÉKOÉfi ‘ …ô°üŸG ∫hDƒ°ùŸG OóLh ô°üe áÑZQ Ωƒ«dG ôHÉL ¢ùfƒj ôµHƒHCG AGƒ∏dG »Ñ«∏dG √Ò¶f Éæ«∏˘Y'' ∫É˘bh ,É˘«˘Ñ˘«˘d ™˘e á˘jô˘µ˘°ù©˘dG É˘¡˘JÉ˘bÓ˘Y ô˘jƒ˘£˘J ‘ .''πeÉµdÉH É¡J’É› ∞∏àfl ‘ Égôjƒ£J ≈∏Y πª©dG

5^1 Iƒ≤H q á«°VQCG Iõq g

ôFGõ÷G ÜôZ Üô°†J äÉLQO çÉ˘˘ë˘ HCÓ˘ d …ô˘˘FGõ÷G õ˘˘côŸG ø˘˘∏˘ ˘YCG :Ü ± CG - ô˘˘ FGõ÷G 5^1 Iƒ≤H á«°VQCG Iqõg ¿CG ¢ùeCG á«FÉjõ«aƒ«÷Gh á«µ∏ØdG ∫Éª°T âÑ°ùdG AÉ°ùe âHô°V ÎîjQ ¢SÉ«≤e ≈∏Y äÉLQO .¿Éµ°ùdG ™∏g äQÉKCGh ∞∏°ûdG ÜôZ ∞∏°ûdG ÜôZ ∫Éª°T º∏c 11 ó©H ≈∏Y Iõ¡dG õcôe OóMh ⁄h .Qó°üŸG í°VhCG Ée ≈∏Y (áª°UÉ©dG ÜôZ º∏c 200) .ÉjÉë°V •ƒ≤°S ‘ ÖÑ°ùàJ AÉÑfC’G ádÉcƒd …RÉZ óªﬁ ∞∏°ûdG áj’h ‹Gh ∫Ébh ∑QódG õcôe ‘ âYó°üJ ¿GQó÷G ¢†©H ¿EG ájôFGõ÷G .á≤£æŸG ‘ »æWƒdG GƒYQÉ°S øjòdG á≤£æŸG ¿Éµ°S ÚH ™∏¡dG âãH Iõ¡dG ¿CG ’EG .á«fóŸG ájÉª◊G äOÉaCG Ée ≈∏Y º¡dRÉæe øe êhôÿÉH

ÈcC’G øWƒdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 27 ÚæKE’G ¯ (373) Oó©dG Mon 18 Dec 2006 - Issue no (373)

Üô``Zh ¥ô``°T

ÒJÉµjQÉc

foreign@alwatannews.net

QOÉµdG êQÉN »àjƒµdG ΩÓYE’G ôjRh ¬àdÉ≤à°SG Ωóu ≤j

π≤àYG »°ùfôa π«MôJ ô°üe ‘ á«HÉgQEG á«∏N øª°V

ô˘˘ jRh ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG :Ü ± G - âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘f ó˘˘ ˘ªﬁ »˘˘ ˘à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ΩÓ˘˘ ˘YE’G ÉÑjôb ™°†î«°S ¿Éc …òdG »°Sƒ©æ°ùdG É˘e ≈˘∏˘ Y ,á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ø˘˘e ÜGƒ˘˘f á˘˘dAÉ˘˘°ùŸ .¢ùeG á«àjƒµdG AÉÑfC’G ádÉch âæ∏YG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MG ¢VQÉ˘˘ ˘ ©ŸG ÖFÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ch á˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ ˘°S’G √ò˘˘ g ø˘˘ ∏˘ ˘YG »˘˘ eƒ˘˘ ë˘ ˘°ûdG .≥HÉ°S âbh ‘ Ú«aÉë°ü∏d ájQGRh QOÉ°üe IóY øe Éæ¨∏H'' ∫Ébh √òg ÉØ°UGh ,''¬àdÉ≤à°SG Ωób ôjRƒdG ¿G QÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ fG'' É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ fCÉ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G .''á«WGôbƒÁó∏d π˘˘«˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ô˘˘jRƒ˘˘dG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘JGh ÒZ ''á˘˘ jQÉŒ ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe'' ∑Ó˘˘ ˘à˘ ˘ eÉ˘˘ ˘H .á«Yô°T ¢ù∏› ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ó˘˘ cGh ôjRh Ëó≤J »£°ûdG π«YÉª°SG AGQRƒdG ÉØ«°†e ¬Ñ°üæe øe ¬àdÉ≤à°SG ΩÓYE’G ô˘˘jRhh ∫É˘˘¨˘ °TC’G ô˘˘jRh ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ J ” ¬˘˘fG …ó«ª◊G QóH ¿Éµ°SE’G ¿hDƒ°ûd ádhódG .ádÉcƒdÉH ΩÓYE’G IQGRh áÑ«≤M ‹ƒàd øe ¿Éc'' ,á«àjƒµdG ádÉcƒdG Ö°ùëHh Gók ˘ ˘Z á˘˘ eC’G ¢ù∏› ¢ûbÉ˘˘ æ˘ ˘j ¿G Qô˘˘ ˘≤ŸG π˘°ü«˘a ÖFÉ˘æ˘dG ø˘e Ωó˘≤ŸG ÜGƒ˘é˘à˘ °S’G .''»°Sƒ©æ°ùdG ôjRƒdG ¤G º∏°ùŸG

äÉ£∏°ùdG ¿CG á«æeCG QOÉ°üe äOÉaCG :…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG ø˘jò˘˘dG Ú«˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ô˘˘NBG π˘˘«˘ MÎH ¢ùeCG âeÉ˘˘b á˘˘jô˘˘°üŸG á˘jÒØ˘µ˘J á˘Yƒ˘ª› ø˘ª˘°V ‹É◊G ô˘¡˘°ûdG á˘jGó˘H Gƒ˘∏˘≤˘à˘YG ∫É˘˘°SQE’ ¿hó˘˘©˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c º˘˘¡˘ fCG á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG âdÉ˘˘ b .¥Gô©dG ‘ OÉ¡é∏d ÚYƒ£àe ¿EG ,¬ª°SG øY ∞°ûµdG ΩóY Ö∏W ,»æeCG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh Iô˘˘FÉ˘˘W Ïe ≈˘˘∏˘ Y ''ÚchQƒ˘˘°S …Qƒ˘˘j'' â∏˘˘MQ äÉ˘˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG .¢ùeCG ìÉÑ°U ¢ùjQÉH ¤EG äQOÉZ 4 Ωƒ˘˘ ˘j âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ó˘˘ ˘b á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °üŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ dG âfÉ˘˘ ˘ ch á˘˘«˘ ∏˘ N'' â∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG É˘˘ ¡˘ ˘fEG »˘˘ °VÉŸG ∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c/Èª˘˘ °ùjO »˘µ˘jô˘eCGh Ú«˘µ˘«˘é˘∏˘Hh Ú«˘°ùfô˘a á˘©˘°ùJ º˘°†J ''á˘jÒØ˘µ˘ J ¿ƒ©°ùj GƒfÉc Újô°üeh ÚjQƒ°Sh Ú«°ùfƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH .''¥Gô©dG ‘ äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤∏d º¡dÉ°SQEGh OGôaCG ó«æŒ'' ¤EG

ºYój ‹Éeƒ°U »eÓ°SEG áeƒµ◊G ™e åMÉÑàdG ÖfÉL ≈∏Y ô£«°ùJ áYƒª› º«YR ∫Éb :RÎjhQ - ¿óY Ú«˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ¿EG ¢ùeCG ∫É˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ °üdG Üƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ e ÒÑ˘˘ ˘ c ‘ áàbDƒŸG áeƒµ◊G ™e äÉKOÉÙG ¿ƒØfCÉà°ù«°S Ú«dÉeƒ°üdG .∞æ©dG ó«©°üJ Öæéàd OÓÑdG ÚH ø˘ª˘«˘ dG ‘ äô˘˘L äÉ˘˘KOÉﬁ ó˘˘©˘ H Qó˘˘°U ¿É˘˘«˘ H ∫É˘˘bh á˘«˘eÓ˘°SE’G º˘cÉÙG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ó˘ª˘MCG ∞˘˘jô˘˘°T ï˘˘«˘ °ûdG ‹É˘˘ eƒ˘˘ °üdG ¿ÉŸÈdG ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿OG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °T ø˘˘ ˘°ùM ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘°Th áeƒµ◊G ™e QGƒ◊ÉH Ωõà∏e á«eÓ°SE’G ºcÉÙG ¢ù∏›'' .''äÉaÓÿG π◊ á∏«°Sƒc áàbDƒŸG ájOÉ–’G ácô◊G ‘ ’GóàYG ÌcG Iƒb ¬fG ≈∏Y óªMG ¤G ô¶æjh ¢VhÉØàdG ∫hÉM …òdG ¿OG ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ ¿G Éªc á«eÓ°SE’G .Ú«eÓ°SE’G ƒëf π«ŸÉH º¡àe Úaô£dG ÚH π˘c iô˘NC’G á˘«˘dhó˘dG äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh Ió˘ë˘àŸG ·C’G ƒ˘˘Yó˘˘Jh áaÉM øY ™LGÎdG ¤G ‹Éeƒ°üdG ´Gô°üdG ‘ ±GôWC’G .á£∏°ùdG º°SÉ≤J ∫ƒM QGƒ◊G ¤G IOƒ©dGh Üô◊G AÉ¡fG ójôj á«eÓ°SE’G ºcÉÙG ¢ù∏› ¿G ¿É«ÑdG ∫Ébh …CG øe ájôµ°ùY äÉ¡LGƒe ¤G »°†ØJ ¿G øµÁ á£°ûfG …G'' á˘˘ «˘ ˘fGOƒ˘˘ °ùdG á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ äÉ˘˘ ˘KOÉﬁ AGô˘˘ ˘LEGh ''ÖfÉ˘˘ ˘L .ΩƒWôÿG

foreign

á«JGQÉeE’G è«∏ÿG øY

»µdÉªdG ºYód OGó¨H »a ô«∏H

èFÉàf ¿hóH ¬dÉªYCG ºààîj á«æWƒdG áëdÉ°üªdG ôªJDƒe

áàÑ°S ‘ á«eÓ°SE’G á«∏ÿG äGAGóàY’ óq ©p oJ âfÉc á«∏ÿG ¿CG ¢ùeCG »FÉ°†b Qó°üe OÉaCG :Ü ± G - ójQóe á˘à˘Ñ˘°S á˘æ˘jó˘e ‘ AÉ˘KÓ˘ã˘dG É˘¡˘µ˘«˘µ˘Ø˘J ” »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘˘°SE’G øe OóY ≈∏Y äGAGóàY’ ó©J âfÉc Üô¨ŸG ∫Éª°T á«fÉÑ°SE’G .äBÉ°ûæŸG ∞∏µŸG ójQóe ‘ á«æWƒdG áªµÙG ‘ »°VÉ≤dG ø∏YGh áYƒªÛG √òg ¿CG ¿ƒKôZ QÉ°ùà∏H ÜÉgQE’G áëaÉµe äÉØ∏e ÜÉµJQ’ ó©J'' âfÉc IóYÉ≤dÉH á£ÑJôŸG ''áYõædG á«Ø∏°ùdG'' .iÈc ¿RÉﬂ πãe ''äBÉ°ûæe ≈∏Y äGAGóàYG áÑbGôª∏d ™°†îJ âfÉc »àdG á«∏ÿG ¿CG »°VÉ≤dG í°VhCGh äÉ°TÉ≤ædG øe 2006 ∫ÓN â∏≤àfG ,2005 QÉjCG ƒjÉe òæe ≈∏Y Gkô£N πµ°ûJ äGAGóàYG ™jQÉ°ûe ÒHóJ ¤EG ájô¶ædG .¢SÉædG ºg É˘°k üî˘°T 11 AÉ˘KÓ˘ã˘dG á˘«˘fÉ˘Ñ˘°SE’G á˘Wô˘°ûdG âØ˘bhCGh ,áàÑ°S ‘ á«eÓ°SE’G •É°ShC’G ‘ ,»Hô¨eh ¿ÉÑ°SEG Iô°ûY .á«∏«∏e ™e Üô¨ŸG ∫Éª°T ‘ á«fÉãdG á«fÉÑ°SE’G áæjóŸG

øjOôu ªàŸG ÚH áfó¡dG ójóŒ ájóæZhC’G áeƒµ◊Gh ø˘˘jOôu ˘ ª˘ àŸG ¿CG ¢ùeCG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ø˘˘∏˘ YCG :Ü ± G - É˘˘Hƒ˘˘ L ¿G ó©H ájóæZhC’G áeƒµ◊G ™e áfó¡dG GhOóL ÚjóæZhC’G πeC’G øjOó› ∫hC’G ¿ƒfÉc Èª°ùjO øe ∫hC’G ‘ â¡àfG .¿B’G ≈àM IÌ©àŸG ΩÓ°ùdG äÉ°VhÉØe QGôªà°SG ‘ …QÉ°S ≈≤Ñ«°S ¥ÉØJ’G Gòg ¿CG É¡°ùØf QOÉ°üŸG âë°VhCGh πﬁ πëj ¬fCGh 2007 •ÉÑ°T ôjGÈa ájÉ¡f ≈àM ∫ƒ©ØŸG Èªaƒf ‘ √ójóŒ ”h ÜBG ¢ù£°ùZCG ‘ ΩÈŸG ¥ÉØJ’G ô¡°ûdG ™∏£e øe GkQÉÑàYG ¬dƒ©Øe ≈¡àfGh ÊÉãdG øjô°ûJ É˘˘fÉ˘˘cÉ˘˘ghQ …ó˘˘æ˘ ZhC’G á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG ô˘˘ jRh ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh .…QÉ÷G ∫É˘˘ª˘ YC’G ∞˘˘bh ∫ƒ˘˘M ÊÉ˘˘ã˘ dG ≥˘˘ë˘ ∏ŸG É˘˘æ˘ ©˘ ˘bh'' Gó˘˘ fƒ˘˘ ZhQ .''•ÉÑ°T ôjGÈa ájÉ¡f ≈àM ¥ÉØJ’G ÉfOóeh á«FGó©dG

á«°†b ‘ ºµ◊G Gk óZ É«Ñ«d ‘ äÉjQÉ¨∏ÑdG äÉ°Vôu ªŸG äÉ˘˘ ˘°Vô‡ ¢ùª˘˘ ˘N ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘J ó˘˘ ˘b :RÎjhQ - ¢ù∏˘˘ ˘ HGô˘˘ ˘ W GPEG ¢UÉ°UôdÉH Ék«eQ ΩGóYE’G »æ«£°ù∏a Ö«ÑWh äÉjQÉ¨∏H ∫É˘Ø˘WC’G äÉ˘Ä˘e ø˘≤˘M º˘¡˘à˘H Gkó˘Z á˘«˘Ñ˘«˘d á˘ª˘µﬁ º˘¡˘ à˘ fGOCG ¢VôŸ ÖÑ˘˘°ùŸG (‘.…EG.¢ûJG) ¢ShÒØ˘˘ H Gkó˘ ˘ª˘ ˘Y Ú«˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dG .RójC’G É¡fG ≈∏Y Üô¨dG É¡«dG ô¶æj áªcÉﬁ IOÉYEG ΩÉàN ‘h íLôŸG øe GkQGôb áªµÙG Qó°üà°S É«Ñ«d ‘ ádGó©∏d QÉÑàNG »éjQóàdG ÜQÉ≤àdG ¿CÉ°ûH ∫ÉM ájCG ≈∏Y AGó°UCG ¬d ¿ƒµJ ¿CG .Üô¨dG ™e É«Ñ«∏d Gó˘ª˘Y É˘v«˘Ñ˘«˘ d kÓ˘ Ø˘ W 426 ø˘≤˘ ë˘ H ¿ƒ˘˘ª˘ ¡˘ à˘ e á˘˘à˘ °ùdGh ôNGhCG …RÉ¨æH ‘ ≈Ø°ûà°ùe ‘ RójEÓd ÖÑ°ùŸG ¢ShÒØdÉH .ΩGóYE’G áHƒ≤Y ≥«Ñ£àH AÉYO’G ÖdÉWh .äÉæ«©°ùàdG ∫É˘Ø˘WC’G äÓ˘FÉ˘Y á˘£˘HGQ ÚeCG …Qƒ˘à˘«˘ a ¿É˘˘°†eQ ∫É˘˘bh ≥˘ã˘J É˘jÉ˘ë˘°†dG äÓ˘FÉ˘Y ¿EG RÎjhô˘d ¢ShÒØ˘dÉ˘˘H ÚHÉ˘˘°üŸG .É¡àfGOEG ºàà°Sh áeô› áª¡àŸG áYƒªÛG ¿CG ‘ ÉeÉ“

¿ÉÑdÉW øe 30 πà≤e »°ù∏WC’G äGƒ≤d s Ωƒég ‘ »àdG äGƒ≤dG É¡àæ°T ájƒL IQÉZ äOCG :Ü ± G - QÉgóæb Gòg ¿Éà°ùfÉ¨aG ÜƒæL ≈∏Y »°ù∏WC’G ∫Éª°T ∞∏M ÉgOƒ≤j º¡æ«H øe ¿ÉÑdÉW øe kÓJÉ≤e 30 ƒëf πà≤e ¤G ´ƒÑ°SC’G .QÉgóæb áj’h ºcÉM ìô°U Ée Ö°ùM ,IOÉ≤dG øe OóY ‘ Ió˘YÉ˘°ùª˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG Iƒ˘≤˘∏˘d á˘©˘HÉ˘J äGô˘FÉ˘W âØ˘°übh Ωó˘î˘à˘°ùj Gô˘µ˘°ù©˘e (±É˘°ùjG) ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aG ‘ ø˘˘eC’G AÉ˘˘°SQEG QÉgóæb áj’h ‘ …Gƒ‚ÉH á≤£æe ‘ ¿ÉÑdÉW IOÉ«≤d É©bƒe .áHô£°†ŸG ÉjÉë°†dG ∫ƒM äÉeƒ∏©e øY ∞°ûµj ⁄ ∞dÉëàdG ¿G ’G .ÉgOGóYCG º««≤J ≈∏Y πª©j ¬fG ∫Ébh ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ódÉN ¬∏dG ó°SCG QÉgóæb ºcÉM ôcPh ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ ∏˘ d É˘˘≤˘ Ñ˘ W'' IQÉ˘˘ ¨˘ ˘dG ø˘˘ e ΩÉ˘˘ jG á˘˘ ©˘ ˘HQG ó˘˘ ©˘ ˘H ¢ùeG øe OóY º¡«a øÃ ¿ÉÑdÉW øe 30 Éæ∏àb ,á«JGQÉÑàî°S’G .''º¡JOÉb

(RÎjhQ) »µdÉŸG ºYód OGó¨H ‘ Ò∏H

äÉH …òdG »ØFÉ£dG ∞æ©dG è«LCÉJ ‘ áªgÉ°ùŸÉH .IóëàŸG ·C’G ≥ah É«eƒj É°üî°T 120 ó°üëj QÉ˘˘WG ‘ ô“DƒŸG Gò˘˘ g ¤G É˘˘ YO »˘˘ µ˘ ˘dÉŸG ¿É˘˘ ch »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ∞˘˘æ˘ ©˘ dG Iô˘˘°UÉﬁ π˘˘LG ø˘˘e á˘˘£˘ ˘N »˘ª˘ «˘ ∏˘ bG ô“Dƒ˘ e ¤G Iƒ˘˘Yó˘˘dG ∂dò˘˘c ø˘˘ª˘ °†à˘˘J QGƒ÷G ∫hO º˘˘ YO ó˘˘ ˘«˘ ˘ cCÉ˘ ˘ Jh ø˘˘ ˘eC’G õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ d AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb ,á«fÉK á¡L øe .¬àeƒµ◊ á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG ¿EG Ò∏H ÊƒJ ÊÉ£jÈdG ó¡©Jh ''áª¡ŸG RÉ‚EG ≈àM'' ¥Gô©dG ‘ ≈≤Ñà°S ⁄ OGó¨Ñd IQÉjR ∫ÓN á«bGô©dG áeƒµ◊G ºYóH .É≤Ñ°ùe É¡æY ø∏©j AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘ e ¢ûbÉ˘˘ ˘f ¬˘˘ ˘fEG Ò∏˘˘ ˘H ∫É˘˘ ˘bh á◊É°üŸG ≥«≤– IQhô°V »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG áëaÉµŸ á˘«˘bGô˘©˘dG ø˘eC’G äGƒ˘b AÉ˘æ˘Hh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘©˘«˘°ûdGh á˘æ˘°ùdG ÚH ó˘jGõ˘àŸG »˘Ø˘FÉ˘£˘dG ∞˘æ˘©˘ dG .á∏eÉ°T á«∏gCG ÜôM ÉØ°T ¤EG OÓÑdG ™aO …òdG ¥ô˘˘°ûdG ‘ á˘˘dƒ˘˘é˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j …ò˘˘ dG Ò∏˘˘ H ∫É˘˘ bh ¿hó˘©˘à˘°ùe ø˘ë˘f'' »˘Ø˘ë˘°U ô“Dƒ˘ e ‘ §˘˘°ShC’G ø˘µ˘ª˘à˘J ≈˘à˘M á˘æ˘ µ‡ á˘˘≤˘ jô˘˘W π˘˘µ˘ H ∂Jó˘˘fÉ˘˘°ùŸ ™e »bGô©dG Ö©°ûdG AÉæHGh á«bGô©dG áeƒµ◊G ''.πeÉµdÉH º¡fhDƒ°T á«dhDƒ°ùe ‹ƒJ øe âbƒdG ‘ ø˘£˘æ˘°TGh AÉ˘Ø˘∏˘M ≥˘KhCG Ò∏˘˘H IQÉ˘˘jR »˘˘JCÉ˘ Jh êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¬«a ó«©j …òdG âbƒdG ó˘©˘H ¥Gô˘©˘dG ‘ ¬˘à˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢Tƒ˘˘H ó˘jó˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ‘ ÚjQƒ˘˘¡˘ ª÷G áÁõ˘˘g ‘ ôFÉ°ùÿG ójGõJ πX ‘h ¢Sô‚ƒµ∏d »Ø°üædG .á«µjôeC’G äGƒ≤dG ±ƒØ°U

(Ü G) …Òc ¿ƒL QƒJÉæ«°ùdG √AÉ≤d iód »µdÉŸG

’ ‹É◊G ¢û«÷Gh …ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùY ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ °†j »¨Ñæ˘j Gò˘dh Oó˘©˘dG Gò˘g π˘c ÜÉ˘©˘«˘à˘°SG ™˘«˘£˘à˘°ùj .''º¡d ájõ› ájóYÉ≤J ÖJGhQ ±ô°U ¢ù«Fôd á©HÉJ á°UÉN áæ÷'' π«µ°ûJ ìÎbGh äGƒ≤∏d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ¬àØ°üH »µdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG á˘˘jÉ˘˘YQ á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c åë˘˘Ñ˘ d á˘˘ë˘ ∏˘ ˘°ùŸG ¥Gô©dG AÉæHG'' øe º¡fG ≈∏Y GOó°ûe ''Ú≤HÉ°ùdG .''á«æWh ìhQ …hPh IQÈdG áeóÿG IOƒ©H ∂dòc ÖdÉ£J áæé∏dG ¿G ócGh ó©H â«¨dG »àdG ¥Gô©dG ‘ á«eGõdE’G ájôµ°ù©dG .2003 ‘ Ú°ùM ΩGó°U ΩÉ¶f •ƒ≤°S áØ°üH ºg ájÉYôdÉH Ú«æ©ŸG ¿G ÊÉ©dG ∫Ébh ø˘jò˘dG π˘ë˘æŸG »˘bGô˘©˘dG ¢û«÷G •É˘Ñ˘°V á˘°UÉ˘N .ÉØdG 350 áHGôb ºgOóY ≠∏Ñj …òdG á◊É°üŸG ô“Dƒe ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ìÎbGh ¿Éà«æ°S ¿ÉàYƒª›h ájQó°üdG á∏àµdG ¬à©WÉb ¢ù∏› É˘ª˘g á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ‘ ¿É˘˘cQÉ˘˘°ûJ ∂∏˘£ŸG í˘dÉ˘°U ¬˘ª˘Yõ˘à˘j …ò˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG QGƒ◊G AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡ªYõàj »àdG á«bGô©dG áªFÉ≤dGh áë∏°ùŸG äÉ«°û«∏«ŸG ô¶M'' ,…hÓY OÉjG ≥HÉ°ùdG Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘fóŸG äGQGOE’G ‘ É˘˘ gOGô˘˘ ˘aG è˘˘ ˘eOh á«ªàæŸG áÄ«°ùŸG ô°UÉæ©dG øe á«bGô©dG äGƒ≤dG .''äÉ«°û«∏«ŸG √òg ¤G á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G §˘˘¨˘ °†Jh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG äÉ˘«˘°û«˘∏˘«ŸG π˘M π˘LG ø˘e á˘«˘bGô˘˘©˘ dG ácô◊ á©HÉàdG …ó¡ŸG ¢û«L É«°û«∏«e É°Uƒ°üNh á˘˘ª˘ ¡˘ àŸG Qó˘˘°üdG ió˘˘à˘ ≤˘ e »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG º˘˘ «˘ ˘Yõ˘˘ dG

É˘Ñ˘°üæ˘e å©˘˘Ñ˘ dG Üõ˘˘M ‘ ≥˘˘HÉ˘˘°S ƒ˘˘°†Y …CG ‹ƒ˘˘J πÑb Üõ◊G ∑ôJ ób øµj ⁄ Ée ádhódG ‘ ÉjOÉ«b .ΩGó°U ΩÉ¶f •ƒ≤°S øe äGƒæ°S ô°ûY ô“DƒŸG äÉ«°UƒJ äƒµ°S ¿G í°VhG ÊÉ©dG øµd ‘ ô¶ædG IOÉYG'' ¿G ¤G Oƒ©j »µdÉŸG IƒYO øY ¢ù«˘FQ ¢UÉ˘°üà˘NG ø˘˘e å©˘˘Ñ˘ dG çÉ˘˘ã˘ à˘ LG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ìGÎbG ¢Vô˘Y ¬˘«˘∏˘Y Ú©˘à˘ j …ò˘˘dG ƒ˘˘gh AGQRƒ˘˘dG .''¿ÉŸÈdG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG Gòg πjó©àH ¥Gô©∏d ≥HÉ°ùdG »µjôeC’G ÊóŸG ºcÉ◊G ¿Éch ΩÉ¶f •ƒ≤°S øe øjô¡°T ó©H Qó°UG ôÁôH ∫ƒH iOG …òdG å©ÑdG çÉãàLG ¿ƒfÉ≤H ±ô©j Ée ΩGó°U 30 øe ÌcG øe ádhódG äÉ°ù°SDƒe Ò¡£J ¤G ¢û«L πM ” Éªc å©ÑdG ÜõM AÉ°†YG øe ÉØdG ∞dG 800 ø˘˘ ˘e ÌcG º˘˘ ˘°†j ¿É˘˘ ˘c …ò˘˘ ˘dG ΩGó˘˘ ˘ °U .…ôµ°ùY ¢û«÷G ø˘˘ e Ú«˘˘ ã˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ùJ Èà˘˘ ˘©˘ ˘ jh á«°ù«FôdG AÉ£NC’G ióMG á«eƒµ◊G ∞FÉXƒdGh ¤G ∂dP iOG PG ¥Gô©dG ‘ á«µjôeC’G IQGOEÓd á˘Ø˘FÉ˘£˘dG ¢û«˘ª˘¡˘J ¤Gh á˘dhó˘˘dG äGQGOG ‘ π˘˘∏˘ N Oƒ˘æ˘Lh •É˘Ñ˘°V ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG º˘˘°†fGh .á˘˘«˘ æ˘ °ùdG ø˘˘ jOô˘˘ ª˘ ˘àŸG ¤G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ΩGó˘˘ °U ¢û«˘˘ L .¥Gô©dG ‘ ájQÉ÷G á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©∏d Ú°VQÉ©ŸG Ö«‚ ô“DƒŸG ‘ ¢û«÷G áæ÷ ¢ù«FQ ∫Ébh ô“Dƒª∏d á«æ∏©dG á«eÉàÿG á°ù∏÷G ‘ »◊É°üdG Ú≤HÉ°ùdG Újôµ°ù©dG ájÉYôH'' »°UƒJ áæé∏dG ¿G .''ájõ› ájóYÉ≤J ÖJGhQ º¡ëæe ∫ÓN øe ¿Éc ≥HÉ°ùdG ¢û«÷G ,Ú«©bGh øµæd'' ±É°VGh

:ä’Éch - OGó¨H

á«bGô˘©˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á◊É˘°üŸG ô“Dƒ˘e º˘à˘à˘NG á«°UƒJ AÉæãà°SÉH áeÉg èFÉàf ÓH ¥Gô©dG ‘ ¢ùeCG á˘jó˘YÉ˘≤˘J ÖJGhQ ±ô˘˘°U'' »˘˘g Ió˘˘«˘ Mh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¬∏M ” …òdG »bGô©dG ¢û«÷G •ÉÑ°†d ''ájõ› .Ú°ùM ΩGó°U ΩÉ¶f •ƒ≤°S ó©H ¿EG ÊÉ©dG Ò°üf ô“DƒŸG º°SÉH ≥WÉædG ∫Ébh øY âLôN »àdG Ió«MƒdG á«∏ª©dG á«°UƒàdG'' •É˘˘Ñ˘ °†d á˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ J ÖJGhQ ±ô˘˘ °U »˘˘ g ô“DƒŸG äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dG á˘«˘≤˘H É˘eCG ≥˘HÉ˘°ùdG »˘bGô˘˘©˘ dG ¢û«÷G áÑ«£dG ÉjGƒædGh äGQÉ©°ûdG ¥É£f ‘ πNóJ »¡a .''™bGƒdG ¢VQG ≈∏Y ÈàîJ ¿G ¤G êÉà– »àdG ÉYO »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch ¿ÉŸÈdG ô“DƒŸG ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ‘ É˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ c ‘ áÄ«g πªY óYGƒb ‘ ô¶ædG IOÉYG ¤G »bGô©dG .å©ÑdG çÉãàLG ‘ IƒYódG √ò¡d IQÉ°TG …G OôJ ⁄ ¬fG ÒZ ™HQC’G ¿Éé∏dG øY ¢ùeG äQó°U »àdG äÉ«°UƒàdG ™˘HQG âã˘ë˘H »˘à˘dGh ô“DƒŸG É˘¡˘ «˘ dG º˘˘°ù≤˘˘fG »˘˘à˘ dG ¢û«÷Gh á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG »˘˘g É˘˘jÉ˘˘°†b .á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG ™«°SƒJh äÉ«°û«∏«ŸGh äÓ˘˘jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ æ÷ äó˘˘ cG ,¢ùµ˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ó˘˘«˘ cCÉ˘ J IQhô˘˘°V'' É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ‘ á˘˘jQƒ˘˘à˘ ˘°Só˘˘ dG Qƒà˘°Só˘dG ‘ 137h 7 º˘˘bQ ÚJOÉŸÉ˘˘H ''ΩGõ˘˘à˘ d’G 2005 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ô˘˘ bG …ò˘˘ dG ó˘˘ jó÷G »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ô¶Mh å©ÑdG ÜõM ô¶M ≈∏Y ¿É°üæJ Úà∏dGh

¿Gô¡W ‘ äÉHÉîàf’G èFÉàf ¿ÓYEG ôNCÉJ øe ≥∏b

Ωó≤àj ÊÉéæ°ùaQh ..OÉ‚ …óªMCG AÉØ∏◊ ájƒb q á°ùaÉæe »MÉààaG ∫É≤e ‘ á«eƒ«dG ¿GQGRƒLQÉc áØ«ë°U äôcPh .¢ù«FôdG ¿CG Gƒéàæà°SGh »°VÉŸG ¢SQO Gƒª∏©J ÚÑNÉædG ¿CG èFÉàædG ô¡¶J'' .''ádóà©ŸG äÉ«°üî°ûdG ... IófÉ°ùŸ áLÉM ∑Éæg ÊÉéæ°ùaQ »ª°TÉg ÈcCG ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG øe áÑjôb áØ«ë°üdGh Ωó≤àj ¬fCG á«∏ÙG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∫ƒ≤J ∫óà©e øjO πLQ ƒgh á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG ø˘˘Y AGÈÿG ¢ù∏› á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘H ø˘˘jõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG Úë˘˘°TôŸG á°SÉFôdG äÉHÉîàfG ‘ OÉ‚ …óªMCG ΩÉeCG ÊÉéæ°ùaQ Ωõgh .¿Gô¡W øe ±Éc Oó©H øµdh áªFÉ≤dG ‘ ôNCÉàe õcôe ‘ AÉLh .2005 ΩÉY ‘ »˘≤˘J ó˘ªﬁ ¬˘∏˘ dG á˘˘jBG ¢ù∏› ‘ √ó˘˘©˘ ≤Ã ®É˘˘Ø˘ à˘ MÓ˘˘d äGƒ˘˘°UC’G .Üô¨dG øY ‘É≤ãdG ∫Gõ©f’G òÑëj …òdG …ORÉj ìÉÑ°üe ó˘°Tô˘e ¬˘fCG ≈˘∏˘Y ™˘°SGh ¥É˘£˘f ≈˘∏˘Y …ORÉ˘j ìÉ˘Ñ˘°üe ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ jh .OÉ‚ …óªMCG ÚæKG ¿CG á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G AÉÑfCG ádÉch äôcPh …ORÉj ìÉÑ°üe AÉØ∏M øe Éª¡fCÉH øjO ∫ÉLQ Éª¡Ø°üj Úë°TôŸG øe ≥WÉæe ‘ √QÉ°üfCG øe áKÓK ô°ùNh .¿Gô¡W ‘ á°ùaÉæŸG øe ÉLôN .ó©≤Ã RÉa √QÉ°üfCG øe πbC’G ≈∏Y GóMGh øµdh iôNCG áª£d É¡fEG'' ¬ª°SG ô°ûf ΩóY Ö∏W ÊGôjEG »°SÉ«°S π∏ﬁ ∫Ébh ¿Éµe ìÉ°üaEG º¡«∏Y ¿CG ÚÑJ …ORÉj ìÉÑ°üe áªFÉbh OÉ‚ …óªMC’ .''¢SQódG ¿ƒ©«°S º¡fCG ó≤àYCG ’ øµdh .øjôNBG Ú¶aÉÙ

»“ÉN óªfih ÊÉéæ°ùaQ »ª°TÉg ¿É≤HÉ°ùdG ¿É°ù«FôdG iôLCGh á«∏ªY A§H ¿CÉ°ûH äGQhÉ°ûe »Hhôc …ó¡e ≥HÉ°ùdG ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQh .¿Gô¡W ‘ ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ¿CÉ°ûH áeƒ∏©e ájCG ÜÉ«Zh ´GÎb’G A»°T ’ øµd AGÈÿG ¢ù∏› äÉHÉîàf’ á«FõL èFÉàf ¿ÓYEG ”h äÉHÉîàf’G ∫ÓN äÉ£∏°ùdG âfÉc Éªæ«H ¿Gô¡W ‘ ájó∏ÑdG ¿CÉ°ûH .´GÎb’G äÉ«∏ªY áaÉµd á«Fõ÷G èFÉàædG ΩÉ¶àfÉH Ωó≤J á«°VÉŸG ó©H'' ø∏©à°S ¿Gô¡W èFÉàf ¿EG á«∏NGódG IQGRh ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .''ΩÉjCG áKÓK ™°Vh'' øY …OÉ«H ø°ùM Ú«MÓ°UE’G ±ÓàFG ‘ ƒ°†©dG çó–h Òãjh äGƒ°UC’G Rôa á≤jôW øe ¢SÉædG ≥∏b Òãj ¥ƒÑ°ùe ÒZ .''Úë°TôŸG ∑ƒµ°T IOÉjõd ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd IóMƒe áëF’ ¿ƒ«MÓ°UE’G í°TQh äÉHÉîàfG ‘ ¬æY GƒëjRG …òdG áª°UÉ©dG ¢ù∏› ¤EG º¡JOƒY ¢Uôa áKÓK øe ÚæKG Rƒa øY á«fGôjE’G AÉÑfC’G ä’Éch âKó–h .2003 ÒZ á˘«˘Fõ˘L è˘FÉ˘à˘f ¤EG GOÉ˘æ˘à˘°SG 15 π˘°UCG ø˘˘e Ú«˘˘MÓ˘˘°UEG ÜGƒq ˘ f .á«ª°SQ ¢ù∏›h á«∏ÙG ¢ùdÉÛG äÉHÉîàf’ á«dhC’G èFÉàædG äQÉ°TCGh ⁄ OÉ‚ …óªMCG Oƒªfi ÊGôjE’G ¢ù«FôdG AÉØ∏M ¿CG ¤EG AGÈÿG á«Ñ©°ûd á°SÉµàfG ¬fCÉH ¿ƒ∏∏fi ¬Ø°Uh Éª«a GÒÑc GRƒa Gƒ≤≤ëj

:ä’Éch - ¿Gô¡W

¿Gô¡W ‘ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd ¿ƒ«MÓ°UE’G ¿ƒë°TôŸG ÜôYCG ÒZ á∏¡ŸG øjÈà©e èFÉàædG ¿ÓYEG ‘ ôNCÉà∏d ≥∏≤dG øY ¢ùeCG .ájOÉY øe Éë°Tôe ô°ûY á°ùªN'' ¿CG ¬«a AÉL ÉfÉ«H AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh áë∏°üe ¢ü«î°ûJ ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿ƒ≤à∏«°S Ú«MÓ°UE’G ±ÓàFG èFÉàf ¿ÓYEGh äGƒ°UC’G Rôa πcÉ°ûe á°ûbÉæŸ ÊÉéæ°ùaQ ΩÉ¶ædG .''¿Gô¡W ‘ ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G è˘˘à˘ MG ∫OÉ˘˘Y OGó˘˘M »˘˘∏˘ Y ΩÓ˘˘Z ¿ÉŸÈdG ¢ù«˘˘FQ ¤EG á˘˘ dÉ˘˘ °SQ ‘h .RôØdG äÉ«∏ªY ¢VƒªZ √ƒª°S Ée ≈∏Y ¿ƒ«MÓ°UE’G ¿ƒë°TôŸG ÚÑbGôŸG'' ¿CG É¡«a AÉL »àdG ádÉ°SôdG iƒëa ô¡e ádÉch â∏≤fh ≥˘jOÉ˘æ˘°U â∏˘≤˘ f ä’É◊G ¢†©˘˘H ‘''h ''Rô˘˘Ø˘ dG õ˘˘cGô˘˘e ø˘˘e GhOô˘˘W .''ájô°S øcÉeCG ¤EG äÉ«∏ª©dG AóH ó©H ´GÎb’G .´GÎb’G ≥jOÉæ°U ¢†©H ''AÉØàNG'' øY É°†jCG ádÉ°SôdG âKó–h ∑Îj ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG Oó˘˘ Y ¿Ó˘˘ YEG ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ¢†aQ'' ¿CG âaÉ˘˘ °VCGh øe áYÉ°S ÚKÓK ó©H'' ¿CG âë°VhCGh ''äÉØdÉîª∏d ÉMƒàØe ÜÉÑdG øY ∂dP ‘ ÉÃ ''äÉeƒ∏©e ájCG Qó°üJ ⁄ ´GÎb’G á«∏ªY ájÉ¡f .ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf

sport

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 27 ÚæKE’G ¯ (373) Oó©dG Mon 18 Dec 2006 - Issue no (373)

sport@alwatannews.net

πØ◊G AÉæKCG ¬àª∏c »≤∏j ºXÉc ¬∏dGóÑY ∞jôdG OÉ–G …OÉf ¢ù«FQ

Ωƒ∏°S øH óªMCGh óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S

óªM øH ¬∏dG óÑY ájÉYQ â–

äÉ≤HÉ°ùŸG ¢†©H »¨∏J QÉ£eC’Gh »æWƒdG ó«©dÉH πØàëj ∞jôdG OÉ–G ≈àM äôªà°SGh ¢ùeCG øe ∫hCG Ωƒj øjôëÑdG ≈∏Y â∏£g »àdG ∂dòd ,Ö©∏ŸG ¥ôZ ¿CG ó©H äÉ≤HÉ°ùŸG √òg º«¶æJ âÑ©°U ¢ùeCG .§≤a …ô÷G á≤HÉ°ùe áeÉbEG …OÉædG IQGOEG â∏°†a óªM øH ¬∏dGóÑ©d ôµ°T

OÉ–G …OÉf IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ÈY áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ƒª°ùd ºgô˘jó˘≤˘Jh º˘gô˘µ˘°T ø˘Y ¿É˘cô˘¡˘°T á˘jô˘b ‹É˘gCGh ∞˘jô˘dG áHÉ«f Qƒ°†◊ÉH ¬∏°†ØJ ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG øjócDƒe ,…OÉædG ¬eÉbCG …òdG ¿ÉLô¡ŸG ájÉYQh ∂∏ŸG ádÓL øY áµ∏‡ É¡H ôîØà°S »àdG ógGƒ°ûdG óMCG ¿ƒµ«°S …OÉædG ¿CG √ƒª°ùd .kÓÑ≤à°ùe øjôëÑdG

.ô°VÉ◊G âbƒdG ≈àMh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S ¿ÉLô¡ŸG »YGQ ΩÉb ºK .…OÉædG ≥aGôeh Qƒ°üdG ¢Vô©e ‘ ádƒéH É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ÈY IÒ°ùe …OÉ˘æ˘dG º˘¶˘f á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùŸG IÎØ˘˘dG ‘h Ö©°ûdG º¡àcQÉ°ûeh »æWƒdG ó«©dÉH º¡àMôa øY á≤£æŸG ‹ÉgCG .áMôØdG √ò¡H »æjôëÑdG äÉ≤HÉ°ùŸG ¢†©H »¨∏J QÉ£eC’G

äGô≤ØdG øe OóY ≈∏Y ¿ÉLô¡ŸG πªà°ûj ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éch Iôc äÉ«°SGó°Sh ,…ô÷G á≤˘HÉ˘°ùe É˘¡˘æ˘e ,á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸGh Iôjõ¨dG QÉ£eC’G ¿CG ’EG ,IôFÉ£dG IôµdGh á«ÄWÉ°ûdG IôµdGh Ωó≤dG

¿ƒ°ùaÉæàj kÉ≤jôa 20 Ωó≤dG Iôµd õ©dG øWh äÉ«°SGó°S ‘

…hGóéædG ¿GôªY

á«Hƒæ÷G - πjÉà°S ÒëH : º°†J á©HGôdG õcôe - (Ü) IÎ°S …OÉf - ìQGƒ÷G .Ωó≤dG ÜÉÑ°T ¥ô˘Ø˘dG »˘Hhó˘æ˘e ∞˘jô˘©˘J ” É˘gó˘˘©˘ H Ωƒ«H á°UÉÿG äÉÑ«JÎdG ≈∏Y º¡YÓWEGh ΩÉ≤j ¿CG ≈∏Y √ójó– ” …òdGh ìÉààa’G ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ à˘ °Sh ,AÉ˘˘©˘ HQ’Gh AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘ j Ωƒ˘j ¿ƒ˘µ˘j å«˘ë˘H äÉ˘«˘°SGó˘°ùdG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a AÉ©HQ’Gh á˘jó˘«˘¡˘ª˘à˘dG QGhOCÓ˘d AÉ˘KÓ˘ã˘dG ‘ äGAÉ≤∏dG ¤hCG CGóÑJh ,á«FÉ¡ædG QGhOCÓd ≈˘˘∏˘ ˘Y ∂dPh kGô˘˘ °üY á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG á˘∏˘ª˘ ¡˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ÖYÓ˘˘e á˘æ˘é˘∏˘dG ™˘∏˘£˘à˘Jh ''»˘©˘«˘Ñ˘£˘ dG Ö°û©˘˘dG'' ≈˘à˘M ¥ô˘Ø˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿hÉ˘˘©˘ à˘ H á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG äGƒæ°ùdG ôe ≈∏Y ádƒ£ÑdG √òg ≈≤Ñà°S Iõjõ©dGh á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √òg πãe ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘ dG'' ™˘˘«˘ ª÷G Üƒ˘˘∏˘ b ≈˘˘∏˘ Y á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG â°Uô˘M É˘ª˘ c ''ó˘˘«ÛG á˘ª˘«˘b õ˘FGƒ˘L Òaƒ˘à˘H Ò°UÉ˘æŸG á˘°SÉ˘Fô˘H …ò˘˘dG Qƒ˘˘¡˘ ª÷Gh ∫É˘˘£˘ HCÓ˘ d ICÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ eh .ádƒ£ÑdG √òg á©HÉàe ≈∏Y ¢Uôëj

õ˘©˘dG ø˘Wh äÉ˘«˘°SGó˘°S á˘˘Yô˘˘b âjô˘˘LCG á˘˘cô˘˘ °T á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ¤hC’G ó˘˘ ªfi ¥ƒ˘˘ ∏ÿG »˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ ∏˘ ˘d Ò°UÉ˘˘ æŸG É«∏˘©˘dG á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ Ò°UÉ˘æŸG AGôLEG ≈˘∏˘Y ±ô˘°TCG …ò˘dGh ,äÉ˘«˘°SGó˘°ù∏˘d ôjóŸG …hGóéædG ¿GôªY á«©Ã áYô≤dG •É˘˘°ûæ˘˘dG ô˘˘jó˘˘eh äÉ˘˘«˘ °SGó˘˘°ù∏˘˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∞˘˘jô˘˘°T ó˘˘ª˘ MCG äÉ˘˘°Thô˘˘ØÃ »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘ dG »˘∏˘Y ó˘ªfi á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCGh Oƒªfih …Òª©dG ∑QÉÑeh ó©°SƒH QƒfCGh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh ó˘«˘©˘°S »˘˘µ˘ eh Ú°ùM ó˘˘«˘ °ùdG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘gƒ˘˘ H º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘Lh …Qƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ó˘ª˘MCG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG êÓ˘©˘ dG »˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NGh ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG »Hhóæe Qƒ°†ëHh âØ∏J ‘h ,äÉYƒª› 4 ≈∏Y GƒYRh kÉ≤jôa 20 …hGóé˘æ˘dG ¿Gô˘ª˘Y ΩÉ˘b ´É˘ª˘à˘L’G á˘jGó˘H »Hhóæe Qƒ°†ëH É¡«a OÉ°TCG áª∏c AÉ≤dEÉH AGô˘˘ LE’ õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG º˘˘ gQƒ˘˘ °†Mh ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dG áæé∏dG ™e ¿hÉ©àdG º¡æe kÉ«æªàe áYô≤dG áª∏c Ò°UÉæŸG óªfi ≈≤dCG ºK ΩÉµ◊Gh Ió«°TôdG IOÉ«≤∏d É¡«a kÉcQÉÑe áÑ°SÉæŸÉH √ò˘gh ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dG á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ Ωó˘≤˘j kÉ˘£˘«˘°ùH kGAõ˘L Èà˘©˘J äÉ˘«˘°SGó˘°ùdG ìGô˘˘a’G √ò˘˘¡˘ H á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °Th AÉ˘˘æ˘ ˘HC’ ìô˘˘°ûH …hGó˘˘é˘ æ˘ dG ΩÉ˘˘b º˘˘K ,á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG äÉ˘«˘ °SGó˘˘°ù∏˘˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d π˘˘°üØ˘˘e äôØ°SCG »˘à˘dGh á˘Yô˘≤˘dG AGô˘LEG á˘«˘∏˘ª˘©˘Hh -: ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y äÉ°ThôØe : º°†Jh ¤h’G áYƒªÛG IƒN’G - ¬jhÉà©dG - (CG) ∞jô°T óªMCG ,Òë˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG - (CG) IÎ°S …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f - (Ü) äÉ˘°Thô˘Ø˘e : º˘°†J á˘«˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛGh - ƒ°ù«c - ôjõdG - (Ü) ∞jô°T óªMCG áYƒªÛGh ,ä’hÉ≤ª∏d ¿É°ù«f - Ωô◊G ∞jô°T óªMCG äÉ°ThôØe : º°†J áãdÉãdG - Ò°UÉæŸG Qƒ≤°U - ΩÓ°ùdG - (ê) á˘˘Yƒ˘˘ªÛGh ,(CG) Iƒ˘˘N’G - ƒ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°S’G

ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°Sh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG Ö©˘°ûdG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e CÉ˘æ˘g É˘ª˘ c ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S .Ió«ÛG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ËôµdG »æjôëÑdG ø∏YCG »àdG á«µ∏ŸG äÉeôµŸÉH ¬àª∏c ‘ ºXÉc ¬∏dGóÑY OÉ°TCGh ∞jôdG OÉ–G …OÉæd ¿Éc »àdGh ,á«eÉ°ùdG ¬àª∏c ‘ √ƒª°S É¡æY ¢UÉÿG …QÉéàdG ™ªÛG á«fGõ«e OÉªàYG ∫ÓN øe É¡æe Ö«°üf .∞jôdG OÉ–G …OÉf OÉà°SG AÉæH á«fGõ«e ∂dòch ,…OÉædÉH ìÉ˘é˘æ˘dG ø˘e ó˘jõŸG º˘XÉ˘c ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘æ“ ¬˘à˘ ª˘ ∏˘ c ΩÉ˘˘à˘ N ‘h ∂∏ŸG ádÓL IOÉ«≤H ôgGõdG ó¡©dG πX ‘ øjôëÑdG áµ∏ªŸ »bôdGh .ióØŸG ≈æ¨J ájô©°T Ió«°üb øjƒædG Ö«ÑM ôYÉ°ûdG ≈≤dCG ∂dP ó©Hh É¡îjQÉJ QGóe ≈∏Y áµ∏ªŸG É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚E’ÉH É¡dÓN øe

Qƒ°†ëHh ájÉYQ â– ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ∞jôdG OÉ–G …OÉf º¶f á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S á˘«˘Hƒ˘æ÷G ß˘aÉﬁ »æWƒdG ó«©dÉH áµ∏ªŸG ä’ÉØ˘à˘MG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ …ƒ˘æ˘°ùdG ¬˘fÉ˘Lô˘¡˘e .¿Écô¡°T á≤£æÃ …OÉædG ô≤e ‘ ∂dPh ó«ÛG øe OóYh Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dÉª°ûdG ßaÉﬁ ¿ÉLô¡ŸG ô°†Mh AÉ°†YCG øe OóYh É¡«dÉgCG ¤EG áaÉ°VEG ájô≤dG AÉ¡Lhh øjƒYóŸG .…OÉædG »Ñ°ùàæeh ±õY å«M ,¿ÉLô¡ŸG »YGQ ∫ƒ°Uh ™e kÉ«ª°SQ ¿ÉLô¡ŸG CGóHh ¬∏dGóÑY ∞jôdG OÉ–G …OÉf ¢ù«FQ ≈≤dCG Égó©Hh ,»µ∏ŸG ΩÓ°ùdG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°ùH É¡«a ÖMQ áª∏c ºXÉc ÖMÉ˘°U Iô˘°†M IOÉ˘«˘≤˘H á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IOÉ˘«˘≤˘dG É˘¡˘dÓ˘N ø˘˘e CÉ˘ æ˘ gh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G

»bô°ûdG ´ÉaôdG IôFÉW ±ô°T ≈∏Y AÉ°ûY áHOCÉe º«≤j ójGõdG : »∏Y ø°ùM Öàc

´É˘aô˘dG …OÉ˘æ˘H Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘dG á˘Ñ˘©˘ d ô˘˘jó˘˘e ΩÉ˘˘bCG ±ô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°ûY π˘˘Ø˘ M ó˘˘jGõ˘˘dG ó˘˘ªﬁ »˘˘ bô˘˘ °ûdG ø˘FÉ˘µ˘dG ¬˘dõ˘æÃ …QGOE’Gh »˘æ˘Ø˘dG RÉ˘¡÷Gh ÚÑ˘YÓ˘dG âjô˘Lh á˘«˘∏˘ª˘Y ìÉ‚ á˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ ,´É˘˘aô˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æÃ ∫OÉY ÖFÉædG πØ◊G ô°†Mh ,…OGô©dG »∏Y ÖYÓd ¢ù∏› ƒ°†Y IôFÉ£dG IôµdG RÉ¡L ¢ù«FQh »eƒ°ù©dG ¢ù∏ÛG ƒ°†Yh óªM øH ìÉÑ°U ï«°ûdG …OÉædG IQGOEG áØdC’G øe ƒL πØ◊G OÉ°Sh ,»ª«©ædG ÜÉjP …ó∏ÑdG .…QGOE’Gh »æØdG RÉ¡÷Gh ÚÑYÓdG ÚH áÑÙGh ¬˘˘JOÉ˘˘©˘ °S ø˘˘Y »˘˘eƒ˘˘°ù©˘˘dG ∫OÉ˘˘Y ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG Üô˘˘ YCGh ±ó¡j ¬f’ kGÒ°ûe ,πØ◊G Gòg √Qƒ°†◊ IôeÉ¨dG »˘jOÉ˘f »˘Ñ˘Y’ ÚH AÉ˘NE’Gh á˘ÑÙG ô˘°UGhCG ó˘«˘ Wƒ˘˘à˘ d √Qƒ°†M ád’O ¿EG ±É°VCGh ,»bô°ûdG ´ÉaôdGh áªéædG Éæªãe ,ÚjOÉædG §HôJ »àdG äÉbÓ©dG ≥ªY ‘ πãªàJ .É¡à«Ñ∏J ≈∏Y ¢UôM »àdG áÁôµdG IƒYódG ∂∏J ¬fÉæàeGh √ôµ°T ≥«ªY øY πØ◊G ó©H ójGõdG ÈYh ,»˘eƒ˘°ù©˘dG ∫OÉ˘Y ÖFÉ˘æ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e Iƒ˘Yó˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘ à˘ H §HGÎdG IOÉjõd ±ó¡j ™ªéàdG Gòg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,áÑÙG ô°UGhCG ≥ª©jh »æØdG RÉ¡÷Gh ÚÑYÓdG ÚH ƒL øY OÉ©àH’G ¤G ¿ƒLÉàëj ÚÑYÓdG ¿CG kÉØ«°†e âbƒ˘˘dG ø˘˘e ¢†©˘˘H AÉ˘˘°†bh äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dGh äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG áeÉbG ≈∏Y ÉehO ∞µ©j ¬fG ±É°VGh ,á«∏°ùàdGh áMGô∏d ¿ƒÑYÓdG ô©°û«d áÑ°SÉæe πc ‘ ™ªéàdG Gòg πãe . IóMGƒdG Iô°SC’Éc º¡fG ÜÉ˘˘jP …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘b ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘ eh øe ójõŸG Ëó≤àd ájGóH Èà©j √Qƒ°†M ¿G »ª«©ædG ¬fG GÒ°ûe ,ÚÑYÓd …ƒæ©ŸGh …OÉŸG ºYódG ∫Éµ°TG »àdG äÉHƒ©°üdG áaÉc π«dòàd √ó¡L iQÉ°üb ∫òÑ«°S ,ÚÑ˘YÓ˘dG Qƒ˘eG ™˘«˘ª˘L π˘˘¡˘ °ùjh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ H ôÁ ±ƒ°S …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ ¬∏ªY ∫ÓN øe ¬fG ±É°VCGh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ÖYÓ˘˘e AÉ˘˘ °ûf’ √ó˘˘ ¡˘ ˘L π˘˘ µ˘ ˘H ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj ∫Ébh ,º¡˘JÉ˘bÉ˘W É˘¡˘«˘a Gƒ˘Zô˘Ø˘«˘d ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿É˘°†à˘M’ äÉ°üæe ¤G IôFÉ£dG ≥jôa ∫ƒ°Uh ó°ûæj ¬fG »ª«©ædG ’ ∂dPh ,ä’ƒ£ÑdG øe ójõŸG ≥«≤– ÈY èjƒààdG …OÉŸG ºYódGh »æØdGh …QGOE’G QGô≤à°S’ÉH ’G ≥≤ëàj .≥jôØ∏d …ƒæ©ŸGh

»eƒ°ù©dG º¡£°Sƒàj »bô°ûdG IôFÉW ≥jôa »ÑYÓd á«YÉªL IQƒ°U

AÉ°û©dG áÑLh ∫ÓN ¿ƒÑYÓdG

Iójó÷G IQGOE’G QhóH OÉ°TCG Oƒ°SC’G

í``dÉ°Uh Ó`ŸGh »`JÉæjƒ©dÉH ¬`aƒØ°U º``Yój OÉ`–’G …OÉ`f

Oƒ°SC’G QƒfCG

.πÑ≤ŸG º°SƒŸG äÉ≤HÉ°ùe ≈∏Y á°ùaÉæª∏d ≥jôØdG Iƒb ÚÑYÓdGh »æØdG RÉ¡÷G ¿CG ¤EG Oƒ°SC’G QÉ°TCG iôNCG á«MÉf øeh äÉ°ùaÉæŸ kGOGó©à°SG ÖjQóàdG ΩóY øe á«dÉ◊G IÎØdG ‘ ¿ƒfÉ©j √É«Ã á«∏eôdG …OÉædG ÖYÓe ¥ôZ ÖÑ°ùH ,¤hC’G áLQódG …QhO Ωƒj ¬JGAÉ≤d ¤hCG ‘ è°ùØæÑdG ≥jôa »bÓj ¿CG ¢VÎØŸGh ,QÉ£eC’G πc ¿hô¡≤«°S ÚÑYÓdG ¿CG ócCG ¬æµd ,ó◊G ≥jôa ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G .±ô°ûe iƒà°ùÃ Qƒ¡¶∏d ±hô¶dG Ghó˘«˘©˘«˘d ø˘¶˘dG ø˘°ùM ó˘æ˘Y ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Oƒ˘˘°SC’G π˘˘eCGh øY ÜôYCG Éªc ,¿Éc Éªc ¬ª°SG Gƒ©aôjh ójóL øe …OÉædG OÉ›CG ,IQGOE’G ¢ù∏› ‘ √ó©≤e ¿ÉeCG »∏Y ≥HÉ°ùdG ƒ°†©dG IQÉ°ùÿ ¬Ø°SCG AÉ˘æ˘HCG ™˘e ¬˘à˘Ø˘bhh º˘FGó˘dG √Oƒ˘Lh ƒ˘g ó˘«˘Mƒ˘dG AGõ˘©˘dG ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e .¢ù∏ÛG êQÉN øe ≈àM …OÉædG

øe âë°†JG Iójó÷G IQGOE’G ¢ù∏› Oƒ¡L ¿EG Oƒ°SC’G ∫Ébh óbÉ©àdG ” øjòdG Ú«∏ÙG ÚÑYÓdG øe Oó©H áfÉ©à°S’G ∫ÓN ÖY’h ,»JÉæjƒ©dG IõªM ≥HÉ°ùdG ´ÉaôdG …OÉf ÖY’ º¡æeh ,º¡©e ,ídÉ°U ≈°ù«Y ¥ÉØJ’G …OÉf ÖY’h ,ÓŸG ø°ùM »∏gC’G …OÉædG ºgh Ö©∏dG øY GƒØbƒJ øjòdG Ú≤HÉ°ùdG ≥jôØdG »ÑY’ ¤EG áaÉ°VEG .¿ÉeCG ó«©°Sh ∞°Sƒj óªﬁh »ÑædGóÑY Ú°ùM …OÉ˘˘æ˘ dG AÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘e ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG äó˘˘ Yh IQGOE’G ¿EG Oƒ˘˘ °SC’G ∫É˘˘ bh º¡FÉ£©d kGôjó≤J º¡d á«dÉe ≠dÉÑe ÒaƒàH ºgóMCG ƒgh øjóFÉ©dG º¡æe kÉ©«é°ûJh á≤HÉ°ùdG º°SGƒŸG ‘ ≥jôØdG ™e RQÉÑdG ºgQhOh .‹É◊G º°SƒŸG ‘ äÉjƒà°ùŸG π°†aCG Ëó≤Jh AÉ£©dG ≈∏Y ÚÑYÓd º«Yó˘à˘d ø˘jÒ«˘é˘«˘f á˘©˘HQCG ™˘e äó˘bÉ˘©˘J …OÉ˘æ˘dG IQGOEG ¿EG ±É˘°VCGh øe ¿hRõ©j ±ƒ°S ÚÑYÓdG A’Dƒg ¿CG kÉë°Vƒe ,≥jôØdG ±ƒØ°U

Oƒ°SC’G QƒfCG ÖYÓdG Ωó≤dG Iôµd OÉ–’G ≥jôa ÏHÉc ìóàeG Ωƒ≤J ÉŸ á«eƒª©dG á«©ª÷G πÑb øe kÉãjóM áÑîàæŸG …OÉædG IQGOEG kÉjOÉe ≥jôØ∏d É¡ªYO ∫ÓN øe á°Sƒª∏eh áë°VGh Oƒ¡L øe ¬H ¢SCÉc …Qhód Oƒ©°üdG ≈∏Y º°SƒŸG Gòg Iƒ≤H á°ùaÉæª∏d kÉjƒæ©eh .¿Éª∏°S øH áØ«∏N ºYódG ∫Éµ°TCG áaÉc ÒaƒJ ‘ kGó¡L GƒdCÉJ ’ …OÉædG IQGOEG ¿CG ócCGh kGó«°ûe ,º¡˘°VÎ©˘J »˘à˘dG ÜÉ˘©˘°üdG á˘aÉ˘c π˘«˘dò˘Jh ≥˘jô˘Ø˘dG OGô˘aC’ º¡°SCGQ ≈∏Yh Oó÷G IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ¬jóÑj …òdG ΩÉªàg’ÉH …QGOEGh ÜÉ°ü≤dG ∫OÉY RÉ¡÷G ¢ù«FQh …OÉædG ¢ù«FQ ôØ©L óªMCG ¬fCÉ°T øe ΩÉªàg’G Gòg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Ú°ùM ÜÉgƒdGóÑY ≥jôØdG ,º˘°SƒŸG Gò˘g ±ô˘°ûe iƒ˘à˘°ùe Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘ Y ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG õ˘˘Ø˘ ë˘ j ¿CG .¤hC’G áLQódG …QhO ¢SCÉc ∞£Nh èjƒààdG á°üæe AÓàY’

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 27 ÚæKE’G ¯ (373) Oó©dG Mon 18 Dec 2006 - Issue no (373)

¥ôÙG ≥jôa

sport sport@alwatannews.net

IÎ°S ≥jôa

…hÓ°ùdG ƒµ∏àH …QhO ±ÉæÄà°SG ‘ áªéædG πHÉ≤j »∏gC’G

ÖjòdGh IQÉëÑdG ÚH áªb AÉ≤dh äGQójƒædG á¡LGƒe ‘ º«YõdG ¬˘aÎfi Oƒ˘¡˘ L ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ gC’G ∫ƒ˘˘©˘ «˘ °Sh Ωƒ‚ ÖfÉ˘L ¤EG ¿ó˘dƒ˘g ∫É˘ª˘L ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ô˘˘cÉ˘˘°T Ú°ùM IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ±É≤jE’G áHƒ≤Y øe óFÉ©dG ¿ÉHôb óªfih óªMCG ¥Óª©dGh Ö«ÑM ó«°S º°TÉg ¬©eh ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Yh ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y Ú°ùMh ¬˘˘ ∏˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘e .áLÉÿG IOÉ«≤H áªéædG ≥jôa ôNB’G ±ô£dG ‘h π˘˘Nó˘˘«˘ °S π˘˘«˘ Ñ˘ M ±hDhQ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ÜQóŸG …ò˘dGh ∫h’G Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤– π˘eCÉ˘H AÉ˘≤˘ ∏˘ dG ≥˘jô˘Ø˘dG ±hô˘X ™˘e ∫É˘æŸG ó˘«˘©˘H ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ø˘e á˘Yƒ˘ª› ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘©˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉ◊G ¥QÉ˘Ø˘dGh ¿ó˘«˘ YÉ˘˘°üdG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ÚH á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e’G ÚH ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ≈˘∏˘Y π˘«˘Ñ˘M ÜQóŸG ∫ƒ˘©˘ «˘ °Sh ,Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG Î°ùØ∏«°S ÚjÒé«ædG ÚaÎÙG Oƒ¡L á˘cQÉ˘°ûe Ωó˘Y ∫É˘ª˘à˘MG ™˘˘e hOhCG π˘˘µ˘ jÉ˘˘eh OÉªY ÖfÉL ¤EG á°UÉN ±hô¶d ÒNC’G π«˘∏÷Gó˘Ñ˘Y ó˘ªfih ìÉ˘Ñ˘°U »˘∏˘Yh π˘«˘Ñ˘M .óªMCG óªfi ó«°Sh π«ÑM QÉªYh

≈∏Y »æ¨dGóÑY ∫ƒ©j ¿CG ™bƒàŸG øeh OGôe ¬©eh »≤J Ú°ùM ≥jôØdG óFÉb Oƒ¡L ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘Ñ˘ «˘ à˘ b »˘˘bGô˘˘©˘ dGh º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ¤EG ¢ù«˘˘JhCG ó˘˘dÉ˘˘fhO ÜÉ˘˘°üŸG »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ e’Gh GRÒeh ójƒc ¢ùfƒj ÜÉÑ°ûdG ΩƒéædG ÖfÉL .»bÉÑdGóÑY õjõYh ¬∏dGóÑY áªéædG á£ﬁ ‘ íjÎ°ùj »∏gC’G 8) ådÉ˘ã˘dG »˘∏˘ gC’G ÚH ÒNC’G AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ™bƒàj (•É≤f 5) ÒNC’G áªéædGh (•É≤f π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e kÉ˘ ˘ë˘ ˘°VGh kÉ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûj ¿CG IOƒ˘©˘dG ¤EG ¿ƒ˘ë˘ª˘£˘j ø˘jò˘dG á˘˘jhÓ˘˘gC’G á°ùaÉæŸG IôFGO ‘ AÉ≤ÑdGh Ö«JÎdG áª≤d ¿CG á∏«Øc iôNCG Iõg ájC’ ¢Vô©àdG ¿hO ,äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ù◊G á˘˘ ˘eGhO ‘ ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ °†J IOÉ«≤H Ωƒ«dG AÉ≤d πNój ôØ°U’G ≥jôØdGh ÜQóŸG ™˘e ó˘bÉ˘˘©˘ à˘ dG ó˘˘©˘ H Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ a OÉ˘b …ò˘dG É˘µ˘«˘ fhCG ∂jQó˘˘jô˘˘a …Òé˘˘«˘ æ˘ dG ,áMhódG OÉ«°SCG ‘ kGôNDƒe ¿GôjEG Öîàæe IGQÉÑŸG √òg ‘ ≥jôØdG Oƒ≤j ¿CG πeDƒŸG øeh Ú◊ ≈˘˘ °Sƒ˘˘ ˘e ìÓ˘˘ ˘°U »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ÜQóŸG ,á∏«˘∏˘b ΩÉ˘jCG ó˘©˘H ≥˘jô˘Ø˘dÉ˘H ÜQóŸG ¥É˘ë˘à˘dG

” …ò˘˘ ˘dG äÈ°SÉ˘˘ ˘L …QÉ˘˘ ˘L »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘e’G ‘ í‚ ¥ôÙGh ,kGô˘NDƒ˘ e ¬˘˘©˘ e ó˘˘bÉ˘˘©˘ à˘ dG ô°ùN ¿CG ó©H 5 π°UCG øe äGAÉ≤d 3 ‘ RƒØdG ≈∏Y äÈ°SÉL ÜQóŸG ∫ƒ©«°Sh ,øjAÉ≤d ‘ ¿hQ Ú«µjôe’G ÚaÎÙG ¬eƒ‚ Oƒ¡L Qƒe ôaƒà°ùjôc øe ’óH πM …òdG ¢ùchO ∑Éæg ¿ƒµ«°Sh ,¬JÉeóN øY »æ¨à°SG …òdG ∫ÉM ‘ ƒZQGO »Hô°üdG ôNB’G ±ÎÙG ô˘NB’G ƒ˘g ¬˘JÉ˘eó˘N ø˘Y AÉ˘æ˘ ¨˘ à˘ °S’G Ωó˘˘Y óªà©«˘°Sh ,ó˘jó˘L ±Îfi ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘dGh IOÉ«≤H Ú«∏ÙG ¬eƒ‚ Oƒ¡L ≈∏Y ¥ôÙG ≈˘°ù«˘˘Yh …RGQó˘˘dG ó˘˘ªfih ´ƒ˘˘£ŸG ó˘˘ª˘ MCG º˘«˘gGô˘HGh ó˘«ÛGó˘Ñ˘Y ó˘˘ªfih º˘˘«˘ gGô˘˘HG ≥˘jô˘Ø˘dG º‚ IOƒ˘©˘H äÉ˘©˘ bƒ˘˘J ™˘˘e RÉ˘˘ÑÿG ≥jôØdG øYGó«©H ¿Éc …òdG óªfi º°SÉL .ájQGOEG äÉaÓN ó©H º°SƒŸG ábÓ£fG òæe IOÉ«≤H IÎ°S ≥jôa ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh í‚ …òdG »æ¨dGóÑY »∏Y »æWƒdG ÜQóŸG ¬˘«˘Ñ˘Y’ ¢SÉ˘ª˘Mh äÉ˘jƒ˘æ˘©˘ e ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ‘ Iƒ˘˘≤˘ H ΩOÉ˘˘b …ƒ˘˘b ≥˘˘jô˘˘a OGó˘˘YE’ ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG .»ÑgòdG ™HôŸG ∫ƒNO ≈∏Y á°ùaÉæª∏d

ó«°ûj »àjƒµdG OÉ–’G á`MhódG OÉ`«°SCG ‘ øjô`ëÑdG iƒ`b èFÉàæH

áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH ∫ÓW ï«°ûdG

Ió«WƒdGh áÑ«£dG äÉbÓ©dG ≥ªY ≈∏Y kGócDƒe 2006 .Ú≤«≤°ûdG øjOÉ–’G ÚH

:»°VÉjôdG QôÙG Öàc

…hGÎ°ùdG »∏Y

äGQójƒædG á¡LGƒe ‘ º«YõdG áeÉæŸG Qó°üàŸG ÚH ¤hC’G IGQÉÑŸG ,(•É≤f 7) ¢SOÉ°ùdG äGQójƒædG ™e (•É≤f á°UÉN áÑ≤Jôe IQÉKEG ó¡°ûJ ¿CG É¡d ™bƒàj ®ÉØ◊G ‘ ÖZôj (áeÉæŸG) º«YõdG ¿CGh IQÉ˘°ùî˘∏˘d ¢Vô˘©˘à˘dG Ωó˘Yh ¬˘JQGó˘°U ≈˘˘∏˘ Y ,Ö«JÎdG áªb øY ¬ëjõJ ób »àdG á«fÉãdG ìƒª£dG ¬jód äGQójƒædG ¬°ùØf âbƒdG ‘h AÉ≤ÑdGh áeó≤ŸG õcGôe AÓàYG ‘ áÑZôdGh ™˘HôŸG ≈˘∏˘Y á˘°ùaÉ˘˘æŸG Iô˘˘FGO ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H .»ÑgòdG øe äGAÉ≤d 4 ‘ RƒØdG ‘ í‚ áeÉæŸG √Oƒ≤jh ,IÎ°S ΩÉeCG IóMGh ô°ùNh 5 π°UCG …ò˘˘dG ó˘˘«˘ «˘ ˘æ˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ L »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’C G ÜQóŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ Oƒ˘˘¡˘ L ≈˘˘∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°S ‘ kGó˘˘«˘ L º˘˘gÈà˘˘NG ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jó˘˘YÉ˘˘ °üdG ∫ÓN ábQÉ°ûdG ‘ ≥jôØ∏d ájOƒdG áHôéàdG Oƒ¡L ≈∏Y áeÉæŸG óªà©«°Sh ,∞bƒàdG IÎa ¿ƒÑYÓdG ¬©eh ∞‚ ìƒf ≥jôØdG óFÉb ∞‚ ó˘˘ªﬁh RhÒf Oƒ˘˘ªﬁ ¿ƒ˘˘«˘ dhó˘˘dG ¿É«µjôeC’Gh …ôgÉb óªMCGh º∏Y ÊÉgh

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY Öàc

äÉ°ùaÉæe ¤EG ójóL øe IÉ«◊G Oƒ©J âØ˘bƒ˘J ¿CG ó˘©˘H á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d ƒ˘µ˘∏˘à˘ H …QhO á∏MôŸG äÉ«°ùaÉæe ΩÉàN Ö≤Y kÉjQGô£°VG ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Öî˘˘à˘ æŸG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸ á˘˘ °ùeÉÿG á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO äÉ°ùaÉæe á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ ˘dG ‘ kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e âª˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NG »˘˘ à˘ ˘dG .áMhódG ájô£≤dG á∏MôŸG äÉ°ùaÉæe ≥∏£æJ Ωƒ«dG AÉ°ùeh á˘Ñ˘≤˘Jô˘e äGAÉ˘≤˘d çÓ˘K á˘eÉ˘bEÉ˘H á˘°SOÉ˘˘°ùdG áeÉæŸG Ö≤∏dG πeÉM »≤à∏j å«M ,IÒãeh ∞°üædGh á°ùeÉÿG ΩÉ“ ‘ äGQójƒædG ™e É¡«∏Jh ,ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG õcôe ádÉ°U ≈∏Y ΩÉ“ ‘ IÎ°S ™e ¥ôÙG IGQÉÑe Iô°TÉÑe áãdÉãdG IGQÉÑŸG ™ªŒh ,∞°üædGh á©HÉ°ùdG …OÉf ádÉ°U ≈∏Y áªéædG ™e »∏gC’G ÚH .∞°üædGh á©HÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ IÎ°S ó˘¡˘°ûJ ¿CG É˘¡˘d ™˘bƒ˘à˘ j á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ dG äGAÉ˘˘≤˘ d á«≤«≤M áÑZQh ¢ù«WƒdG á«eÉM á°ùaÉæe .RƒØdG ≥«≤– πLCG øe ≥jôa πµd

áYÉ°S 24 ¥ÉÑ°S ‘

kÉ°SOÉ°S πëjh ô£ŸG ióëàj »æjôëÑdG z≠æ°ùjQ Ôµd{ ≥jôa

äGRÉ‚E’ÉH iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »àjƒµdG OÉ–’G OÉ°TCG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ É¡à≤≤M »àdG áaô°ûŸG èFÉàædGh 2006 áMhódG OÉ«°SBG (15) ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO »àjƒµdG OÉ–’G CÉægh ,á°UÉN iƒ≤dG ÜÉ©dCGh áeÉY ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG É¡H å©H ádÉ°SQ ‘ iƒ≤dG ÜÉ©dC’ AÉ°†YCGh ¢ù«FQ øY áHÉ«f á∏jhódG º°SÉL OÉ–Ód óªﬁ øH ∫ÓW ï«°ûdG ¤EG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG É˘e ¿CG ¬˘à˘dÉ˘°SQ ‘ á˘∏˘jhó˘dG QÉ˘°TCGh ,iƒ˘≤˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’ áMhódG OÉ«°SBG ‘ á«æjôëÑdG iƒ≤dG ÜÉ©dCG ¬à≤≤M ‘ á˘Ñ˘©˘∏˘dG √ó˘¡˘ °ûJ …ò˘˘dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ¢ùµ˘˘©˘ j 2006 áÑ©∏dG OÉ–’ º«∏°ùdG §«£îàdG π°†ØH øjôëÑdG IOÉ«≤dG πÑb øe ¬H ≈¶– …òdG ájÉYôdGh ºYódGh ≥«aƒàdGh äGRÉ‚E’G øe ójõŸG ≈æ“h ÚdhDƒ°ùŸGh »àjƒµdG OÉ–’G ¬Lh Éªc .øjôëÑdG áµ∏ªŸ ìÉéædGh ¤EG ¬fÉæàeGh √ôjó≤Jh ¢UÉÿG √ôµ°T iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ø°ùM ≈∏Y iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G √Ò¶f Égôah »àdG äÓ«¡°ùàdGh áaÉ«°†dG Ωôch ∫ÉÑ≤à°S’G âjƒµdG ÖîàæŸ iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G …òdG íLÉædG √ôµ°ù©e ‘ iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æWƒdG áMhódG OÉ«°SB’ kGOGó©à°SG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¬eÉbCG

Ö∏£H Éæeó≤J :…hGÎ°ùdG ¥ôq ``ÙG AÉ``≤d π``«LCÉàd »ª`°SQ

øe kÉ«Øë°U kGô“Dƒe AÉ°ùe á©HGôdG ΩÉ“ ‘ Ωƒ«dG …QhódG ‘ IRhõ¡ŸG ≥jôØdG ´É°VhCG á°ûbÉæe πLCG äOCG »àdG ±hô¶dG øY åëÑdG ÖfÉL ¤EG »∏ÙG »Øë°üdG ô“DƒŸG ó¡°ûj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,∂dP ¤EG .∑Éæg É¡æY ø∏©«°S ájÒ°üe äGQGôb õ˘côŸG É˘«˘dÉ˘M π˘à˘ ë˘ j IÎ°S ≥˘˘jô˘˘a ¿CG ô˘˘cò˘˘jh 4 ó˘«˘°Uô˘H …Qhó˘dÉ˘H ΩÉ˘©˘dG Ö«˘˘JÎdG ‘ ô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG ÖfÉL ¤EG ,∫OÉ©Jh óMGh Rƒa øe É¡©ªL •É≤f RÉ¡÷G ø˘Y ≈˘æ˘¨˘à˘°SGh ,äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e 4 ‘ IQÉ˘˘ ˘ °ùÿG Oƒ˘ªﬁ …ô˘°üŸG ÜqQóŸG IOÉ˘«˘≤˘H ≥˘jô˘Ø˘∏˘d »˘˘æ˘ Ø˘ dG »˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÜQq óŸG √ó˘˘ YÉ˘˘ °ùeh á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘LQƒ˘˘ HCG .Qƒ°üæe

.¿ÉãjEGh Úfƒdƒc äÈdCG äGQó˘jƒ˘æ˘dG ÜQó˘˘e ô˘˘NB’G ±ô˘˘£˘ dG ‘h ¬˘≤˘jô˘a IOÉ˘«˘b ‘ í‚ ∞˘«˘£˘d …Òé˘«˘æ˘dG äÉjQÉÑe 4 π˘˘°UCG ø˘˘e äGQÉ˘˘°üà˘˘ fG 3 ¤EG IÎ°S ΩÉeCG á∏LDƒe IGQÉÑe ¬d â≤ÑJh ,É¡Ñ©d .πÑ≤ŸG á©ª÷G Ωƒj É¡°Vƒî«°S Ωƒ‚ Oƒ˘¡˘L ≈˘∏˘ Y äGQó˘˘jƒ˘˘æ˘ dG ∫ƒ˘˘©˘ jh Oƒªﬁh »∏Y Ú°ùMh í«∏e óªﬁ ¬≤jôa ÖfÉ˘˘L ¤EG Qƒ˘˘Ø˘ fƒ˘˘H ô˘˘°SÉ˘˘jh »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ≈˘˘°Sƒ˘˘e º˘˘«˘ µ˘ M ÚjÒé˘˘«˘ æ˘ dG ÚaÎÙG OGDƒa ÜÉÑ°ûdG ΩƒéædG øY Ó°†a GQÉLÉLh .»µe ø°ùMh ¬∏dGóÑY óªMCG ÖjòdÉH ¿ƒ°üHÎj IQÉëÑdG á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘∏˘ °ùdG ÒgÉ˘˘ª˘ L ÖbÎJ 8) ™˘˘ HGô˘˘ dG ¥ôÙG ÚH Ö≤˘˘ JôŸG AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG …òdGh (•É≤f 7) ¢ùeÉÿG IÎ°Sh (•É≤f √òg ‘ äÉjQÉÑŸG ™àeCG øe kGóMGh ¿ƒµ«°S ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ø˘e á˘˘eÉ˘˘¡˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG õ˘côŸÉ˘˘H ô˘˘Ø˘ ¶˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e kÉ˘ jƒ˘˘b ´Gô˘˘°üdG .≥jôØ∏d ΩÉ©dG Ö«JÎdG ‘ ™HGôdG ÜQóŸG ™e IójóL á«æa IOÉ«≤H ¥ôÙG

OÉ–G ¤EG »˘˘ª˘ °SQ Ö∏˘˘£˘ ˘H IÎ°S …OÉ˘˘ f Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ΩÉ˘eCG á˘eOÉ˘≤˘dG ≥˘jô˘Ø˘ dG IGQÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘«˘ LCÉ˘ à˘ d Iô˘˘µ˘ dG áØ«∏N ¢SCÉc …QhO øe á©HÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ ¥ôq ÙG ΩOÉ˘≤˘dG âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j ¬˘à˘eÉ˘˘bEG Qô˘˘≤ŸGh ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H ≥jôØdG É¡°û«©j »àdG ájhÉ°SCÉŸG ±hô¶dG ÖÑ°ùH äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘d á◊É˘˘°üdG ÖYÓŸG Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y AGqô˘ L QÉ˘˘£˘ eC’Gh á˘˘Ñ˘ ∏˘ ≤˘ àŸG ¢ù≤˘˘£˘ dG á˘˘dÉ˘˘Mh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG …OÉ˘æ˘dG Ö©˘∏˘e É˘¡˘gÉ˘˘«˘ e äô˘˘ª˘ Z »˘˘à˘ dG Iô˘˘jõ˘˘¨˘ dG .(IÈ≤ŸG) »∏eôdG •É°ûæ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG …OÉædG ¢ù«FQ ÖFÉf ócCGh π°SQCG kÉ«ª°SQ kÉHÉ£N ¿CG …hGÎ°ùdG »∏Y »°VÉjôdG áÑdÉ£ŸG πLCG øe ¢ùeCG AÉ°ùe IôµdG OÉ–G ¤EG ø˘Y ∞˘°ûch ,á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ¥qôÙG IGQÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘«˘ LCÉ˘ à˘ H ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh ,kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S É˘˘gô˘˘°üM »˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘ Y ÖjQó˘˘à˘ dG Gƒ˘˘°†aQ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG »˘˘Ñ˘ Y’ ∂dò˘˘H π˘˘LCÉ˘ Jh ,á˘˘HÉ˘˘°UE’G ø˘˘e É˘˘aƒ˘˘ N â∏˘˘ Ø˘ ˘°SC’G .¢ùeCG AÉ°ùe ¬àeÉbEG kGQô≤e ¿Éc …òdG ÖjQóàdG á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG …hGÎ°ùdG ÖdÉ˘˘ ˘Wh …OÉ˘æ˘dG Ö©˘∏˘e ¤EG á˘jó˘≤˘Ø˘J IQÉ˘jõ˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ájhÉ°SCÉŸG ádÉ◊G ≈∏Y ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ±ô©à∏d .IÎ°S AÉæHCG É¡°û«©j »àdG »ÑY’h ¥qôÙG »ÑY’ ÚH …hGÎ°ùdG ¿QÉbh »˘Ñ˘°û©˘dG Ö©˘∏ŸG º˘¡˘jó˘˘d ¥qôÙG ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘a ,IÎ°S ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jQOÉ˘˘b ÒZ É˘˘fƒ˘˘Ñ˘ Y’ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ ˘H ,í˘˘ dÉ˘˘ °üdG ≈æ“h !§≤a …ô÷G Oô› ≈∏Y ’h ÖjQóàdG IôµdG OÉ–G ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG ™æà≤j ¿CG …hGÎ°ùdG ÚH IGhÉ°ùŸG GC óÑe ≥≤ëàj ¿CGh ,…OÉædG Ö∏£Ã .Úaô£dG AÉ˘°ùe IÎ°S …OÉ˘f ó˘≤˘©˘j ô˘˘NBG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh

QÉ£eC’G äó– Ôµd IQÉ«°S

á«YÉªL á£≤d ‘ Ôµd ≥jôa ∫É£HCG

kÉ°Uƒ°üN õcôŸG Gò¡H ôjóL ¬fCG âÑKCG Éæ≤jôa øµdh AÉ˘æ˘KCG É˘æ˘à˘aOÉ˘°U »˘à˘ dG çOGƒ◊Gh π˘˘cÉ˘˘°ûŸG π˘˘c ó˘˘©˘ H õ˘côŸG É˘æ˘≤˘≤◊ É˘g’ƒ˘dh á˘˘Ø˘ d 38 ´É˘«˘ °Vh ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG .''∫hC’G áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG çó– kGÒNCGh ±ô°T'' :∫Éb …òdG BMW ’ƒehQƒa ‘ É«°SBG π£H iƒà°ùŸG äGP äÉbÉÑ°ùdG √òg πãe ‘ ∑Î°ûf ¿CG Éæd Ú«HhQhC’G Ú≤FÉ°ùdG RôHCG øe áÑîf OƒLƒH ‹É©dG ∫hCG ‘ ¢SOÉ˘˘ ˘°ùdG õ˘˘ ˘côŸG É˘˘ ˘æ˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤–h ,ÚaÎÙG kGÒÑc kGRÉ‚EG Èà©j áYÉ°S 24 ¥ÉÑ°S ‘ Éæd ácQÉ°ûe …ò˘dG ≥˘jô˘Ø˘∏˘dh ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘H Ú≤˘FÉ˘°ùc É˘æ˘d kGô˘î˘ ah kÉ°Uƒ°üNh á«dÉY äGQób ÜÉë°UCG º¡fCG √DhÉ°†YCG âÑKCG ø˘˘e »˘˘FÓ˘˘eR π˘˘c ô˘˘µ˘ °TCG ΩÉ˘˘àÿG ‘h ,ô˘˘ £ŸG AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG øjôëÑdG áÑ∏◊h ,ô°†M …òdG Qƒ¡ª÷Gh ,≥jôØdG .''¥ÉÑ°ùdG Gòg RÉ‚EG ‘ ºgÉ°S øe πµdh á«dhódG

Gò¡d Éæ≤«≤– ‘ ºgÉ°S øe πc ôµ°TCG ¿CG OhCGh ,IQÉÑ÷G á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘Mh Ú«˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dGh ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG AÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ e RÉ‚E’G .''á«dhódG øjôëÑdG ¿GOôØdG óªM ÜÉ°ûdG ≥FÉ°ùdG ¤OCG ¬ÑfÉL øeh õcôŸG ≥ëà°ùf Éæc'' :kÓFÉb RÉ‚E’G Gòg ‘ ¬jCGôH πeCÉf Éæc ¥ÉÑ°ùdG πÑ≤a ,Éæ≤jôa Iƒb ÖÑ°ùH ∫hC’G ¥É˘Ñ˘°ùdG ‘ É˘æ˘à˘bÓ˘£˘fG ó˘©˘H ø˘µ˘d ,¥É˘˘Ñ˘ °ùdG AÉ˘˘¡˘ fEÉ˘ H øµªŸG øe ¿Éch kGóL ∫ÉY Éæ≤jôa iƒà°ùe ¿CG ÉfóLh Gòg ≈∏Y ¬∏d óª◊G øµdh ∫hC’G õcôŸG ≥≤ëf ¿CG .''≥jôØdG AÉ°†YCG πc ôµ°TCGh ,RÉ‚E’G ≈∏Y ¬∏d óª◊G'' :∫É≤a º∏°ùŸG ó¡a ≥FÉ°ùdG ÉeCG Ö«JÎdG ‘ ¢SOÉ°ùdG õcôŸÉH áé«àædG √òg Éæ≤«≤– »æ°ûgOCG ºch ,áYƒªÛG ≈∏Y ÊÉãdG õcôŸGh ΩÉ©dG ø˘e ÌcCG á˘«˘dÉ˘Y á˘Yô˘°ùH ô˘£ŸG AÉ˘æ˘ KCG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG AGOCG ,AGƒLC’G √òg ≈∏Y øjOÉà©ŸG Ú«HhQhC’G Ú≤FÉ°ùdG

:»ª«MQ ¢SÉÑY Öàc

õ˘côŸG ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ''≠˘˘æ˘ °ùjQ Ôµ˘˘d'' ≥˘˘jô˘˘a π˘˘M ‘ º«bCG …òdG ''øjôëÑdG áYÉ°S 24 ¥ÉÑ°S'' ‘ ¢SOÉ°ùdG ø˘Wƒ˘dG'' âfÉ˘ch ,kGô˘NDƒ˘e á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘ ∏˘ M »àdG πcÉ°ûŸGh äÉHƒ©°üdG πc ≈∏Y kGógÉ°T ''»°VÉjôdG ¤EG áaÉ°VEG ,É¡«∏Y Ö∏¨Jh »æjôëÑdG ≥jôØdG âaOÉ°U .¥ÉÑ°ùdG áHƒ©°U øe OGR É‡ QÉ£eC’G §bÉ°ùJ ï˘«˘°ûdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘jô˘Ø˘ dG ≥˘˘FÉ˘˘°S É˘˘æ˘ d ÈY ó˘˘bh IÒÑ˘µ˘dG ¬˘à˘Mô˘a ø˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ,¬JGP óëH kGRÉ‚EG Èà©j Éª«a ¥ÉÑ°ù∏d ¬≤jôa AÉ¡fEÉH õcôŸÉH ∂dÉH Éªa ÒÑc RÉ‚EG ¥ÉÑ°ùdG ÉfDhÉ¡fEG'' :∫Ébh Ú≤˘HÉ˘°ùà˘e Oƒ˘Lh ™˘˘e É˘˘æ˘ d á˘˘cQÉ˘˘°ûe ∫hCG ‘ ¢SOÉ˘˘°ùdG ¢†©˘˘Ñ˘ d É˘˘æ˘ à˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ eh ,É˘˘ HhQhCG ø˘˘ e IÈN ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ‘ ÉæÑ«JôJ ≈∏Y äôKCG »àdG á«æØdG πcÉ°ûŸGh çOGƒ◊G √Oƒ¡L π°†ØH ¬JQGóL âÑKCG ≥jôØdG øµd ,¥ÉÑ°ùdG

!!ÜÉÑ°ûdG …QhO äÉjQÉÑe πLDƒJ QÉ£eC’G .. IOÉ©dÉc

á`fÉ«°üdG â`– »`æWƒ`dGh õgÉL ¥ôq ÙG OÉà°SG øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO äÉjQÉÑe ¬«∏Y ΩÉ≤à°Sh ¬àjõgÉLh á«ª°SôdG äÉjQÉÑŸG áeÉbEGh …QhO ÖfÉL ¤EG …QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ‘ áeOÉ≤dG ádƒ÷G øe kGQÉÑàYG ¿Éª∏°S ¢SCÉc …QhO ∞bƒJ IÎa AÉæKCG ∞fCÉà°ùJ »àdG OÉ–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùeh á«fÉãdG áLQódG .¿Éª∏°S øH áØ«∏N »æWƒdG OÉà°SC’G øe äÉjQÉÑŸG áeÉbEGh Ö©∏dG ∞bƒà«°S :óªﬁ õjõ©dG óÑY ∫Ébh ¿Ó˘«˘eÎfEG ≥˘jô˘a IQÉ˘jõ˘d kGõ˘«˘¡Œ á˘fÉ˘«˘°üdG ∫É˘ª˘ Y’C ™˘˘°†î˘˘«˘ °S …ò˘˘dGh ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H .πÑ≤ŸG ôjÉæj øe ÊÉãdG øe kGQÉÑàYG ‹É£jE’G

äÉjQÉÑŸG ™«ªL π«LCÉJ Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’ÉH äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ äQôb Ωó≤dG Iôµd ÜÉÑ°ûdG …QhO QÉWEG ‘ (ÚæKE’G) Ωƒ«dG É¡àeÉbEG Qô≤ŸG øe ¿Éc »àdG ,áµ∏ªŸG ≈∏Y Iôjõ¨dG QÉ£eC’G ∫ƒ£g ó©H ÖYÓŸG á«MÓ°U ΩóY ÖÑ°ùH ∂dPh Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ ¢ù«FQ ∂dòH ìqô°U Oóëà°S äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ ¿CG ¤EG ¬ëjô°üJ ‘ QÉ°TCG …òdGh ,óªﬁ õjõ©dGóÑY Ωó≤dG .á∏LDƒŸG äÉjQÉÑª∏d IójóL ó«YGƒe ï«°ûdG OÉà°SCG ¿CG Ωó≤dG Iôc OÉ–ÉH äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Éb iôNCG á«MÉf øe ∫ÉÑ≤à°SÉH ¬WÉ°ûf ∞fCÉà°ùj ±ƒ°S OGôY ‘ ¥ôq ÙG …OÉæH áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH »∏Y

sport

»°VÉjôdG 16

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 27 ÚæKE’G ¯ (373) Oó©dG Mon 18 Dec 2006 - Issue no (373)

sport@alwatannews.net

Ö≤∏dG Rôëj z∫Éfƒ«°SÉfÎfG{ ájQÉ≤dG ádƒ£ÑdG ≈∏Y á«∏jRGÈdG Iô£«°ùdG kÉ°Sôµe

zÜ.CG{ »µ«JÉeGQO AÉ≤d ‘ õjôØ«L ¢ùµ«ædG ÖY’ ™e ∑GôY ‘ ƒ∏«eQÉc ôØfO ÖY’

»µjôe’G á∏°ùdG …QhO OôWh »°SÉ«≤dG ¬ªbQ ∫OÉ©j z¢ùµ«æ«a{ z∑Qƒjƒ«fh ôØfO{ IGQÉÑe ‘ ÚÑY’ 10

É˘¡˘WÉ˘≤˘à˘dG ‘ á˘Hƒ˘˘©˘ °U õ˘˘jó˘˘dÉ˘˘a ¢SQÉ◊G .(62) ƒµjO ¤EG IôµdG »à«∏«H »∏jRGÈdG Qôeh ¤EG IóMGh á°ùŸ øe √QhóH É¡Ñ©d …òdG ÉgOó°ùa á≤£æŸG πNGO ¤EG ≥∏£æŸG ‘É°T .(74) Òª«∏c ¢SQÉ◊G …ój ÚH ÒN’G ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷G ∫É˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘fÎfG CÉ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ah ‹QÉj ÖYÓJ Éeó©H π«é°ùàdG ¬MÉààaÉH πjóÑdG ¤EG IôµdG Qôeh ∫ƒjƒH ¢ù«dQÉµH …òdGh á≤£æŸG πNGO ÖbGôŸG ÒZ ƒfÉjQOG ∑É˘Ñ˘°ûdG É˘˘¡˘ fÉ˘˘µ˘ °SG ‘ á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ó˘˘é˘ j ⁄ .(82) á˘˘ Yô˘˘ °ùH ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ jO ∫hÉ˘˘ ˘Mh ¿CG ó«H á≤£æŸG êQÉN øe ájƒb Iójó°ùàH ¿CG πÑb áYGÈH Égó©HCG Òª«∏c ¢SQÉ◊G √É˘eôŸ ≈˘æ˘ª˘«˘dG É˘«˘∏˘ ©˘ dG á˘˘jhGõ˘˘dG ¥Îî˘˘J Iô˘˘M á˘˘∏˘ cQ ƒ˘˘«˘ æ˘ ˘jó˘˘ dÉ˘˘ fhQ Oó˘˘ °Sh ,(83) äôe á≤£æŸG ±QÉ°ûe øe iôNCG Iô°TÉÑe ≈˘˘ ˘eô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d øÁC’G º˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG IGPÉ˘˘ ˘ëÃ .(85) »∏jRGÈdG Qƒ˘˘à˘ µ˘ «˘ a ¢SQÉ◊G :á˘˘fƒ˘˘∏˘ ˘°Tô˘˘ H π˘˘ ã˘ ˘e õjófÉfÒg ‘É°T) É˘Jƒ˘e ƒ˘ZÉ˘«˘Jh õ˘jó˘dÉ˘a ∫ƒ˘jƒ˘H ¢ù«˘dQÉ˘ch õ˘«˘ cQÉ˘˘e π˘˘jÉ˘˘aGQh (59 hÒcRG ƒZÉ«à˘fÉ˘°S) ¿ƒ˘°ùfƒ˘jOƒ˘Z Qhó˘jGh ƒ˘˘«˘ æ˘ jó˘˘ dÉ˘˘ fhQh ‹ƒ˘˘ L ∂«˘˘ ahOƒ˘˘ dh (88 »˘à˘«˘∏˘«˘H ƒ˘fÉ˘«˘dƒ˘L) É˘JhÈeGR É˘cƒ˘∏˘fÉ˘Lh ƒµjOh â°SQƒ¡µfhôH ¿Éa ÊÉaƒ«Lh (46 .Éà°ù««æjG ¢ùjQófGh Òª«∏c ¢SQÉ◊G :∫Éfƒ«°SÉfÎfG πãeh ¿ƒà¨æ∏jhh Ò∏jG ¿É«HÉah ƒjófGh GQÉ«°Sh (46 ¢SÉZQÉa ¿É«HÉa) ¢ùµ«dGh hÒàfƒe ‹QÉjh (76 ƒfÉjQOG) hGófÉfôah ƒ«æjOGh õæHhQh (61 ƒfÉjQOG õjƒd) ƒJÉH Qóæ°ùµdGh .ƒ°ShOQÉc

:(Ü ± G) ÉeÉgƒcƒj

ójóL RÉ‚EG ¤EG ¬jOÉf IOÉ«b ‘ π°ûa ôMÉ°ùdG

¿CG ó˘«˘ H ∑É˘˘Ñ˘ °ûdG É˘˘¡˘ fÉ˘˘µ˘ °SG ∫hÉ˘˘M …ò˘˘dG ÉgOÉ©H’ iôNCG Iôe kGô°VÉM ¿Éc Òª«∏c .(19) á∏côd ƒ«æjódÉfhQ »∏jRGÈdG iÈfGh ø˘e äô˘e á˘jƒ˘b É˘gOó˘°Sh Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e Iô˘˘M ¢SQÉ◊G …ó˘˘ ˘ j ¤EG …ô˘˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ dG §˘˘ ˘ ˘FÉ◊G ¬˘˘ ¶˘ ˘M Üô˘˘ é˘ ˘j ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b ,(29) Òª˘«˘∏˘ c á˘≤˘£˘æŸG ±QÉ˘°ûe ø˘e á˘˘Ø˘ MGR Ió˘˘jó˘˘°ùà˘˘H ≈eôª∏d øÁC’G ºFÉ≤dG øe áÑjôb äôe .(35) »∏jRGÈdG kÉ°Uôa ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ó¡°ûJ ⁄h ƒµ˘jO ‹É˘¨˘JÈdG Ió˘jó˘°ùJ π˘Ñ˘b á˘«˘≤˘«˘≤˘M ÖfÉ˘˘ L ¤EG äô˘˘ eh á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG êQÉ˘˘ N ø˘˘ e ,(60) »∏jRGÈdG ≈eôª∏d øÁC’G ºFÉ≤dG óéj ⁄ áØMGR Iójó°ùàH ‹QÉj É¡«∏Y OQh

§˘˘¨˘ °†dG ΩÉ˘˘eCG kGõ˘˘LÉ˘˘Y ∫É˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ fÎfG ≈˘˘eô˘˘e ó˘˘jó˘˘¡˘ J ‘ π˘˘°ûah Êƒ˘˘dÉ˘˘JÉ˘˘ µ˘ ˘dG Iô˘£˘N Iô˘µ˘H õ˘jó˘˘dÉ˘˘a Qƒ˘˘à˘ µ˘ «˘ a ¢SQÉ◊G óªàYG ¬fCG É°k Uƒ°üNh ,πbC’G ≈∏Y IóMGh ƒg áeó≤ŸG §N ‘ ó«Mh ºLÉ¡e ≈∏Y .ƒJÉH Qóæ°ùµdG A≈°TÉædG ¿ƒ˘°ùfƒ˘jOƒ˘Z Qhó˘jG …ó˘æ˘∏˘°ùj’G ¿É˘ch á«°VôY Iôc ó©H ∑ÉÑ°ûdG õg øe kÉÑjôb øe É¡©HÉJ ‹ƒL ∂«ahOƒd »°ùfôØdG øe ó˘˘MCG Ωó˘˘b ø˘˘e ó˘˘JÎd á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ b á˘˘ aÉ˘˘ °ùe .(16) á«æcQ ¤EG Ú©aGóŸG ¿É˘˘a ÊÉ˘˘aƒ˘˘«˘ L …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ ˘dG ≥˘˘ ∏˘ ˘WCGh êQÉ˘˘N ø˘˘ e á˘˘ jƒ˘˘ b Iô˘˘ c â°SQƒ˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘fhô˘˘ H ¢SQÉ◊G äCÉ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ a AGõ÷G á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e ƒ«æjódÉfhQ ¤EG π°üàd Òª«∏c »∏jRGÈdG

Ö≤˘d »˘∏˘jRGÈdG ∫É˘fƒ˘«˘°SÉ˘fÎfG Rô˘˘MCG Ωó˘≤˘dG Iô˘c ‘ á˘jó˘fCÓ˘d ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ôØ°U-1 ÊÉÑ°SC’G áfƒ∏°TôH ≈∏Y √RƒØH Ö©∏e É¡aÉ˘°†à˘°SG »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG .¿ÉHÉ«dG ‘ ÉeÉgƒcƒj ‘ ó«MƒdG IGQÉÑŸG ±óg ƒfÉjQOG πé°Sh .82 á≤«bódG ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG »˘˘ LQÉÿG Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dG ƒ˘˘ g Gò˘˘ gh ¢SCÉ˘c ó˘©˘ H ¬˘˘î˘ jQÉ˘˘J ‘ ∫É˘˘fƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘fÎf’ á˘˘bÉ˘˘ £˘ ˘H ¬˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘e …ò˘˘ dG ¢ùjQhOÉ˘˘ JÈ«˘˘ d ≥Ñ°ùj ⁄ Éª«a ,ádƒ£ÑdG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG …CG RGôMEG ÉHhQhCG π£H ÊƒdÉJÉµdG ≥jôØ∏d PEG ,á˘˘«˘ HhQhC’G IQÉ˘˘≤˘ dG Ohó˘˘M êQÉ˘˘N Ö≤˘˘d á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ó˘«˘ Mƒ˘˘dG √Qƒ˘˘¡˘ X ‘ π˘˘°ûa ƒ˘dhÉ˘H hÉ˘°S ΩÉ˘eCG §˘≤˘°S É˘eó˘æ˘ Y á˘˘jQÉ˘˘≤˘ dG ≈∏Y Éª¡à©ªL »àdG IGQÉÑŸG ‘ »∏jRGÈdG ≥jôØdG ¿CG ºZQ 1992 ΩÉY ájQÉ≤dG ¢SCÉµdG »ÑY’ π°†aCG øe áÑcƒc ΩÉ©dG ∑GP º°V Ò¡°ûdG …óædƒ¡dG ÜQóŸG IOÉ«≤H ⁄É©dG .∞jhôc ¿Égƒj ∫É˘˘fƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘fÎfG ¢Sô˘˘c Rƒ˘˘Ø˘ dG Gò˘˘ ¡˘ ˘Hh á˘˘ ˘«˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘æ÷G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘cÒeC’G Iô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG É¡à∏ëH á≤HÉ°ùŸG ≈∏Y kGójó– á«∏jRGÈdGh ‘ É˘˘ ˘ ˘gRô˘˘ ˘ ˘ MCG ¿CG ≥˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°S PEG ,Ió˘˘ ˘ ˘ jó÷G hÉ°Sh ¢ùfÉ«ãæjQƒc Úà«°VÉŸG Úàî°ùædG ‘ ôØ°U-1 ∫ƒHôØ«d ≈∏Y õFÉØdG ƒdhÉH .»°VÉŸG ΩÉ©dG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¿CG π˘˘Ñ˘ b AÉ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘ jGó˘˘ H Qò◊G OÉ˘˘ °Sh k’hÉﬁ Ωƒ˘é˘¡˘dG ¤EG á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ≥˘∏˘ £˘ æ˘ j ÈY »∏jRGÈdG ≈eôŸG ¤EG ≥jô£dG OÉéjEG äGô˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ jOô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘bGÎN’G Gó˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ,á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °VQC’G

:zÜ ± G{ ø£æ°TGh

ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿Éch ‹GƒàdG ≈∏Y 14`dG √Rƒa ¬≤«≤ëàH »°SÉ«≤dG ¬ªbQ õæ°U ¢ùµ«æ«a ∫OÉY .á∏°ùdG Iôc ‘ ÚaÎëª∏d »cÒe’G …QhódG ‘ 98-105 õ¨æ«c ƒàæeGôcÉ°S ¬Ø«°†e ¤EG ¬≤jôW ‘ 1992 Èª°ùjO/∫h’G ¿ƒfÉc 30h 1 ÚH ¬æ«Y RÉ‚’G ≥≤M ób ¢ùµ«æ«a ¿Éch .''…G »H ¿G''∫G »FÉ¡f ‘ ¬d Qƒ¡X ôNG ájGóH ,ƒàæeGôcÉ°ùd IÒN’G 12`dG ¬JGQÉjR ‘ äGôe 10 ô°ùN ¿CG ≥Ñ°S …òdG ¢ùµ«æ«a ¬LGhh ÜÉë°UG º°ùë«d ,ΩÉjG 10 ‘ äÉjQÉÑe 7 º¡°VƒN π©ØH ¬«ÑY’ ≈∏Y ¥ÉgQ’G GóH å«M áÑ©°U .19-29 ∫h’G ™HôdG ¢VQ’G ÊÉãdG Ú©HôdG ‘ IQOÉÑŸG ΩÉeR GhOÉ©à°SG ¬bÉaQh ¢TÉf ∞«à°S …óæµdG ÜÉ©d’G ™fÉ°U ¿CG ’EG …òdG ÒN’G ™HôdG ‘ §«°ùÑdG º¡eó≤J ≈∏Y Gƒ¶aÉëj ¿G πÑb (23-35h 21 -26) ådÉãdGh .25-25 ∫OÉ©àdÉH ≈¡àfG π°†a’G ôjÉeOƒà°S …QÉeG ¬∏«eR ¿Éc Éª«a ,áª°SÉM Iôjô“ 12 ¤G á£≤f 16 ¢TÉf πé°Sh ‘ ,iôNG á£≤f 18 É°SƒHQÉH hQófÉ«d »∏jRGÈdG ±É°VGh ,IóJôe äGôc 9h á£≤f 20 ó«°UôH ∑ôJ øJQÉe ¿G Éª∏Y ,ô°SÉî∏d á£≤f 20 õfƒŸÉ°S ¿ƒLh á£≤f 23 øJQÉe ¿ƒ«æ«c πé°S ÚM .πMÉµdG ‘ AGƒàdÉH ¬àHÉ°U’ ÒN’G ™HôdG ∞°üàæe ‘ IGQÉÑŸG äó¡°T IGQÉÑe ‘ ,123-100 ¢ùàZÉf ôØfO ¬Ø«°V ΩÉeG ¢ùµ«f ∑Qƒjƒ«f §≤°S ,∑Qƒjƒ«f ‘h .ÒN’G ™HôdG ájÉ¡f ‘ º¡æ«H Ö°ûf ∑GôY ó©H ÚÑY’ 10 OôW …OQÉe ∑Qƒjƒ«f ÖY’ ¢VÎYG å«M 100-119 Éeó≤àe ôØfO ¿Éc ÉeóæY ∑Gô©dG CGóHh π©a IOôH ÒN’G ¬¡LGƒa ,á∏°ùdG ¤G GóYÉ°U ¿Éc …òdG å«ª°S QG »L á«°SÉb á≤jô£H õæ«dƒc πÑb Êƒ£fG ƒ∏«eQÉc ™e ∂Ñà°TG Ée ¿ÉYô°S …òdG ¿ƒ°ùæHhQ âjÉf πNóJ ≈Yóà°SG Ée áÑ°VÉZ πÑb IGQÉÑŸG ±É≤jG ¤G iOG Ée ΩOÉ°üàdG ‘ Ú≤jôØdG »ÑY’ á«ÑdÉZ ∑GÎ°TÉH Qƒe’G Qƒ£àJ ¿G hOQGhOG »µ«°ùµŸGh ô∏«e ¬jQófGh »ÑeÉc ¢SƒcQÉeh å«ª°Sh Êƒ£fG øe πc É¡æY ó©Ñj ¿G á«MÉf õjôØ«L ójQÉLh ‹ ó«ØjOh …Gôa ≠æ«fÉ°Th ¿ƒ°ùæHhQh õæ«dƒch ,ôØfO á«MÉf GÒNÉf .∑Qƒjƒ«f ó«°UôH …QƒHQÉe øØ«à°S ô°SÉî∏dh ,á£≤f 34 ó«°UôH Êƒ£fG õFÉØ∏d πé°ùe π°†aG ¿Éch .á£≤f 31 ¤G ¬≤jôa Éª¡∏e ¿Éæ°S’G ‘ ´ÉLhG ÖÑ°ùH √OÉ©àHG ó©H áëLÉf IOƒY ójGh øjGhO ô£°Sh ,º°SƒŸG Gòg ¬d ≈∏Y’G »g á£≤f 41 ¬∏«é°ùàH 90-98 õ«dõjôZ ¢ù«Ø‡ ¬Ø«°V ≈∏Y RƒØdG É«ØdOÓ«a á∏°S ‘ 2005 πjôHG/¿É°ù«f 14 ‘ ¬∏é°Sh á£≤f 48 ƒg ¬d ó«°UQ ≈∏YG ¿G Éª∏Y .Rô°ùµ«°S »àæØ°S hÉH ÊÉÑ°S’G ≈ØàcG Éª«a ,¢ù«ØªŸ á£≤f 20 ∂jQGh º«µMh ô∏«e ∂jÉe øe πc πé°Sh òæe iôNG 22 øY ¬HÉ«Z ó©H á«fÉãdG ¬JGQÉÑe ¢VÉN ¬fG Éª∏Y ,á≤«bO 17 ‘ á£≤f 11 ∫ƒ°SÉZ ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ õFÉØdG √OÓH Öîàæe ™e ¬àcQÉ°ûe óæY ¬eób ‘ ô°ùc ¬JÉfÉ©e ôKG º°SƒŸG ájGóH .»°VÉŸG ∞«°üdG É¡Ñ≤∏H É«fÉÑ°SG äRÉah ¿ÉHÉ«dG É¡àaÉ°†à°SG »àdG »àæØ°S É«˘Ø˘dOÓ˘«˘a ¬˘Ø˘«˘°†H ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y 11∫G IQÉ˘˘°ùÿG RÒÑ˘˘°S ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘£˘ fG ¿É˘˘°S ≥◊Gh .98-103 Rô°ùµ«°S ±É°VGh á£≤f 24 ó«°UôH ôcQÉH ÊƒW »°ùfôØdG RÒÑ°S ±ƒØ°U ‘ πé°ùe π°†aG ¿Éch .á£≤f 27 ó«°UôH ’GOhƒ¨jG ¬jQófG É«ØdOÉ«a á«MÉf π°†a’G ¿Éc Éª«a ,á£≤f 21 ¿ÉµfO º«J ¢ùµ«à∏°S ø£°SƒHh ,104-106 ¢ùcƒg ÉàfÓJG ≈∏Y õdƒH ƒZÉµ«°T RÉa ,iôN’G äÉjQÉÑŸG ‘h ,79-90 ¢ùàfQƒg õfÉ«dQhG ƒ«f ≈∏Y ¢ùµjôaÉe ¢S’GOh ,100-106 - ¢ùJÉµHƒH äƒdQÉ°ûJ ≈∏Y ófÓØ«∏c ≈∏Y ∂«LÉe hóf’QhGh ,104-108 õØdhhÈ“ ÉJƒ°ù«æ«e ≈∏Y ¢ùcÉH »chƒ∏«eh .82-90 ¢ùàf …RôLƒ«f ≈∏Y õfƒà°ù«H âjhÎjOh ,74-81 RÒ«dÉaÉc

á«ŸÉ©dG ¢SCÉµdÉH ∫Éfƒ«°SÉfÎfG áMôa

kÉ``«ŸÉY å`dÉãdG õ`côŸG Rô`ëj …ô°üŸG »∏gC’G

™e IôµdG ∫OÉÑJ Éeó©H »∏gÓd RƒØdG ±óg áµjôJ ƒHG πé°Sh ÒN’G êhôN Qƒa Gƒ°ThG ÚÁ ¤G ÉgOó°Sh ƒ«aÓa ‹ƒ¨f’G áfƒ∏˘°Tô˘H É˘≤˘M’ Ö©˘∏˘jh .(79) AGõ÷G á˘≤˘£˘æ˘e π˘NGO ¬˘˘JÉ˘˘bÓŸ .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ »∏jRGÈdG ∫Éfƒ«°SÉfÎfG ™e ÊÉÑ°S’G ôWÉ°ûdG ΩÓ°SGh ó«ª◊G óÑY ÒeCG ¢SQÉ◊G :»∏g’G πãe á©ªL πFGhh ¢SÉëædG OÉªYh ó«°ùdG ¥QÉWh (67 ≥jó°U óªMG) Qƒ°TÉY ΩÉ°ùMh (75 ≥jó°U óªfi) Ö©àe OÉªYh óªfi …OÉ°Th á˘˘µ˘ jô˘˘J ƒ˘˘HG ó˘˘ªfih »˘˘ bƒ˘˘ °T ó˘˘ ªfih (65 ≈˘Ø˘ £˘ °üe ø˘˘°ùM) .ƒ«aÓah ¬«°SƒNh Gƒ°ThG ƒeÒ«Z ¢SQÉ◊G :ƒµ«°ùµe …O ÉcÒeG πãeh ¢SÉ«JÉeh ƒ˘æ˘«˘aGO ƒ˘«˘∏˘jhOh ¢SÉ˘NhQ QÉ˘µ˘°ShGh hÎ°SÉ˘c ƒ˘«˘fƒ˘£˘fG ƒfÉ˘«˘HÉ˘ah ¢SÉ˘«˘fÉ˘HÉ˘c QhOÉ˘Ø˘dÉ˘°Sh (67 õ˘«˘Hƒ˘˘d ƒ˘˘jOhÓ˘˘c) hRhƒ˘˘a hOQÉ˘µ˘jQh Gó˘«˘µ˘°Sƒ˘e ¿Gƒ˘Nh (46 ƒ˘µ˘fÓ˘H ∑ƒ˘ª˘«˘JGƒ˘˘c ) Gô˘˘jÒH ¿ƒ°ù∏«˘fh ƒ˘∏˘∏˘«˘ZQG hQó˘fÉ˘î˘«˘dGh (86 GRhó˘˘ æ˘ ˘e ∫hhGQ) ¢SÉ˘˘ NhQ .¢SÉØjƒc

:zÜ ± G{ ÉeÉgƒcƒj

ádƒ£H ‘ ådÉãdG õcôŸG É«≤jôaG π£H …ô°üŸG »∏g’G RôMCG ≈∏Y √RƒØH ¿ÉHÉ«dG ‘ ºààîJ »àdG Ωó≤dG Iôc ‘ ájófÓd ⁄É©dG IGQÉÑe ‘ 1-2 ±ÉcÉµfƒµdG π£H »µ«°ùµŸG ƒµ«°ùµe …O ÉcÒeG .™HGôdGh ådÉãdG øjõcôŸG ójó– QhOÉØdÉ°Sh »∏g’G ‘óg (79h 42) áµjôJ ƒHG óªﬁ πé°Sh Ö«JôJ áëF’ áµjôJ ƒHG Qó°üJh .ÉcÒeG ±óg (59) ¢SÉ«fÉHÉc πé°S ¿G ≥Ñ°S PG ,±GógG áKÓK ¤G √ó«°UQ ™aQ Éeó©H ÚaGó¡dG .…óæ∏jRƒ«ædG ófÓchG ≈eôe ‘ ádƒ£ÑdG ‘ ∫h’G ¬aóg Iô°TÉÑe IôM á∏cQ øe π«é°ùàdG ìÉààaG ‘ áµjôJ ƒHG í‚h õéY …òdG Gƒ°ThG ƒeÒ«Z ¢SQÉ◊G ÚÁ ¤G á«°Sƒb ÉgOó°S .(42) É¡æY óÑY ÒeG ¢SQÉ◊G ÚÁ ¤G á«°SCGQ IôµH ¢SÉ«fÉHÉc ∫OÉYh .(59) ƒµfÓH ∑ƒª«JGƒc πjóÑdG øe á«°VôY Iôc ôKG ó«ª◊G

2018 ΩÉY ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd É«°SBG º«¶æJ øª°†j ’ zôJÓH{

É˘ª˘«˘a ,AGô˘Ø˘ °üdG IQÉ˘˘≤˘ dG ‘ á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d Qƒ˘˘¡˘ X ∫hCG ‘ 2002 ΩÉ˘˘ Y Iôª∏d 2014 ΩÉY á∏Ñ˘≤ŸG äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG É˘«˘≤˘jô˘aCG Üƒ˘æ˘L ∞˘«˘°†à˘°ùà˘°S .kÉ°†jCG AGôª°ùdG IQÉ≤dG ‘ ¤hC’G ájófC’G OÉ©H’ kÉ«°üî°T ≈©°ù«°S ¬fEG :ôJÓH ∫Éb ,iôNCG á¡L øe ¢Vô©dG ó©H ájófCÓd ⁄É©dG ádƒ£H øY ájGƒ¡dG ΩÉ¶f óªà©J »àdG å«M É«fÉ«bhG IQÉb πã‡ …óæ∏jRƒ«ædG ófÓchG ¬eób …òdG Ö«ıG .±óg …CG π«é°ùJ ‘ íéæj ⁄ ájófC’G ∫Éjófƒe ‘ ¥ôa á°ùªN ∂jód ¿ƒµj ÉeóæY'' :±É°VCGh ¢SOÉ°ùdG ≥jôØdG ≈∏Y ¢VÎØŸG øe ¬fEÉa ±GÎM’G ΩÉ¶f óªà©J .''¬æ«Y GC óÑŸG óªà©j ¿CG áYƒªéª∏d πªµŸG QhódG ‘ 2-ôØ°U …ô°üŸG »∏gC’G ΩÉeCG ô°ùN ób ófÓchG ¿Éch …QƒµdG ∑ƒÑfƒ°T ój ≈∏Y á«°SÉb áÁõg ≈≤∏j ¿CG πÑb »FÉ¡ædG ™HQ ¢ùeÉÿG øjõcôŸG ójó– IGQÉÑe ‘ 3-ôØ°U É«°SBG π£H »Hƒæ÷G áØ∏àﬂ ä’É› ‘ ¿ƒ∏ª©j ¬«ÑY’ á«ÑdÉZ ¿CG kÉª∏Y ,¢SOÉ°ùdGh .Ωó≤dG Iôc øY ó©ÑdG πc Ió«©H

:zÜ ± G{ - ÉeÉgƒcƒj

…ô°ùjƒ°ùdG ''ÉØ«ØdG'' Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ ∫Éb ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f º«¶æJ É«°SBG IQÉ≤d ìÉàj ’ ób ¬fEG :ôJÓH ±RƒL ¿ÉµeEG ø∏YCG ób ¿Éc …òdG IQhGóŸG CGóÑe Ö°ùëH 2018 ΩÉY ⁄É©dG GC óÑe á°SÉ«°S ájóéH ¢SQój ''ÉØ«ØdG'' ¿CG ôJÓH ócGh .kÉ≤HÉ°S √OÉªàYG ÚH ∫É˘jó˘fƒŸG äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG É˘˘gÈY π˘˘≤˘ à˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG IQhGóŸG óMCG º«¶æJ ó©H É«°SBG ¤EG π≤àæj ’ ób çó◊G ¿CG kGÈà©e ,äGQÉ≤dG .2014 ΩÉY ¬d á«Hƒæ÷G ÉcÒeCG ¿Gó∏H ó©H ¿CÉ°ûdG Gò¡H kÉª°SÉM kGQGôb òNCÉ«°S ''ÉØ«ØdG'' ¿CG ôJÓH ÈàYGh ΩÉY áaÉ°†à°S’G ±ô°ûH ≈¶ë«°S …òdG »æ«JÓdG ó∏ÑdG º°SG ¿ÓYEG í«°TôJ Ö∏£H âeó≤J »àdG Ió«MƒdG »g πjRGÈdG ¿CG kÉª∏Y ,2014 ∫ƒ°üë∏d ''ÉØ«ØdG'' •hô°T ™«ªL á≤HÉ£e ¤EG ≈©°ùJh ,¿B’G ≈àM .¬°ùØf ôJÓH Ö°ùëH ÉgÉ¨àÑe ≈∏Y ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f âaÉ°†à°SG ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc âfÉch

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 27 ÚæKE’G ¯ (373) Oó©dG Mon 18 Dec 2006 - Issue no (373)

sport sport@alwatannews.net

‹É`¨JÈdG …Qhó`dG

z∫É`Hƒ`à«°S{ ≈∏Y zÉ``µ«ØæH{ `d Ò``Ñc Rƒ```a :(Ü ± G) áfƒÑ°ûd

≈∏Y kGÒÑc kGRƒa Éµ«ØæH ≥≤M -3 ∫É˘Hƒ˘à˘«˘°S É˘jQƒ˘à˘«˘ a ¬˘˘Ø˘ «˘ °V Iô°ûY á©HGôdG á∏MôŸG ‘ ôØ°U Iô˘˘µ˘ d ∫É˘˘¨˘ JÈdG á˘˘dƒ˘˘ £˘ ˘H ø˘˘ e .Ωó≤dG ƒ˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ f ±Gó˘˘ ˘ g’G π˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°Sh hÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°Sh (13) ¢û«˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Z ¢ù«˘˘°SG ƒ˘˘fƒ˘˘ fh (63) É˘°Shô˘HÉ˘°S .(86) áfƒÑ˘°ûd ≠˘æ˘«˘JQƒ˘Ñ˘°S RÉ˘a É˘ª˘c É˘µ˘«ÁOÉ˘cG ¬˘Ø˘«˘°V ≈˘∏˘Y ÊÉ˘ã˘ dG º˘LÉ˘¡ŸG ¬˘∏˘é˘ °S ó˘˘«˘ Mh ±ó˘˘¡˘ H á≤«bódG ‘ ¿ƒ°Só«d »∏jRGÈdG .27

ó˘¡˘°T á˘∏˘ MôŸG ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ¿É˘˘ch ¬Ø«°†e ≈∏Y ¢û°ùæ˘«˘æ˘«˘∏˘«˘H Rƒ˘a .1-4 ƒª«àjQÉe ±ó˘˘ ˘g ÚJÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ d π˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°Sh ¢SÓ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°Sh ,(67) ƒ˘ª˘ «˘ à˘ jQÉ˘˘e (AGõL á∏cQ øe 64h 38) hQóHh ±Gó˘˘ ˘gG (59) ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh .¢û°ùæ«æ«∏«H ™˘˘ e ∫É˘˘ aÉ˘˘ f Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Ö©˘˘ ∏˘ ˘ jh ™˘˘e QÉ˘˘e GÒHh ,É˘˘jÒd hÉ˘˘«˘ ˘fƒ˘˘ j Ó˘jÎ°SGh ,Gô˘jOÉ˘e ∫É˘˘fƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘f ™e ƒJQƒHh ,¢û«aG ™e GQhOÉeG .GôjÒa ¢Tƒ°SÉH IGQÉÑÃ GóZ á∏MôŸG ºààîJh É˘ZGô˘H ≠˘˘æ˘ «˘ JQƒ˘˘Ñ˘ °S ÚH Ió˘˘MGh .Éà°ù«aGƒHh ƒJQƒH :IQGó°üdG ¥ôa Ö«JôJ , IGQÉ˘˘Ñ˘ e 13 ø˘˘e á˘˘£˘ ≤˘ ˘f 34 , 14 øe 32 áfƒÑ°ûd ≠æ«JQƒÑ°S 23 ÉZGôH , 13 øe 26 Éµ«ØæH . 14 øe 22 ƒª«àjQÉe , 13 øe

áØ«¶f ±GógCG çÓãH z∫ÉHƒà«°S{ ≈∏Y zÉµ«ØæH{ `d ≥MÉ°S QÉ°üàfEG

»°ùfôØdG …QhódG

…óædƒ¡dG …QhódG

ådÉãdG õcôŸG ¤EG z¿É«JG âfÉ°S{

z√OGôcÒc GOhQ{ Ωõ¡j z¢ù«à«a{ hÒ«∏j’ Úaó¡H ÆQƒÑ∏«J º∏∏«a ≈∏Y ÆÉg ¿O É°†jG RÉah Êƒ«dGÒ°ù∏d ±óg πHÉ≤e (20) ∂dƒc »àfÉ°Sh (8) É«∏jG .(53) ƒÑZQÉc º«gGôHG Qó°üàŸG øaƒgóæjG RƒØH ¢ùeG âëààaG á∏MôŸG âfÉch óaGƒdG ƒ∏«ŸG ¢ù«∏cGÒg ¬Ø«°V ≈∏Y ¥QÉØdG Ö≤∏dG πeÉMh .ôØ°U-3 ójó÷G QÉªµdG ÚH ÉgRôHG äÉjQÉÑe 5 á∏MôŸG ΩÉàN ‘ GóZ ΩÉ≤Jh Qƒ˘«˘°ù∏˘°ùcG ™˘e ådÉ˘ã˘dG ¢ùcÉ˘jGh ,ø˘¨˘æ˘ «˘ fhô˘˘Z ™˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG .ÉãjóM óYÉ°üdG 17 øe á£≤f 46 øaƒgóæjG :IQGó°üdG ¥ôa Ö«JôJ »àfƒJ , 16 øe 35 ¢ùcÉjG , 16 øe 36 QÉªµdG , á£≤f . 16 øe 32 ΩGOôJhQ OQƒæ««a , 16 øe 32 √ó«µ°ûfG

:(Ü ± CG) …Ég’

‘ 2-4 √OGôcÒc GOhQ ¬Ø«°†e ≈∏Y º¡fQG ¢ù«à«a RÉa .Ωó≤dG Iôµd …óædƒ¡dG …QhódG øe Iô°ûY á©HÉ°ùdG á∏MôŸG »∏jhófGh (74h 38) ¢ûà«ahR’ ƒµfGO »Hô°üdG πé°Sh »LÉ©dGh ,õFÉØdG ±GógG (90) ¿ƒ°ùæH ójôah (49) QƒjôH ‘óg (29) ôHhG ¢ùjQófG Êƒà°S’Gh (26) ¬«°ù«°S ƒµ«°S .ô°SÉÿG ¥QÉØH á£≤f 22 ó«°UôH øeÉãdG õcôŸG ¢ù«à«a πàëjh ¤ÉY Ö∏¨J …òdG GójôH ΩÉeGh √OGôcÒc GOhQ ΩÉeG ±Góg’G (9) ¢SÉæ«H øjGÈd áØ«¶f ±GógG áKÓãH ΩGOôJhQ ÉJQÉÑ°S .(45) RÎ¨jQ ƒ«°SÉeh (28) É¨«∏«àe ∂jôJÉHh

»˘°ùfÉ˘˘f OÉ˘˘YCGh .(88) ¬˘jQƒ˘J É˘jÉ˘j …Òæ˘¨˘«˘æ˘Z »˘LÉ˘˘©˘ dGh (58) õ«æ˘«˘e ¬˘Ø˘«˘°V ≈˘∏˘Y √Rƒ˘Ø˘H ∫OÉ˘©˘Jh ÚàÁõ˘g ó˘©˘H äGQÉ˘°üà˘˘f’G ™˘˘e π˘˘°Uƒ˘˘dG »˘∏˘ jRGÈdGh (43) ¿ƒfÉ˘aÉ˘Z ¿É˘eÉ˘é˘æ˘Ñ˘d ÚØ˘«˘¶˘f Úaó˘¡˘H É˘«˘∏˘«˘°Sô˘e 27 πHÉ≤e á£≤f 29 ¤G √ó«°UQ kÉ©aGQ (71) º«c ¬µjÔg ¢SƒdQÉc ƒcQÉe »Hô°ü∏d É°†jG Úaó¡H RƒdƒJ ¬≤«°V ≈∏Y ¿Éeƒd RÉah .ô°SÉî∏d GhôJ ™e øjQ ∫OÉ©J Éª«a ,(77) ¢ûàjQÉehQ ‘ƒc »LÉ©dGh (31) É°SÉH âfÉfh ,(6) »Jƒ«∏¨«L ó«aGód ±óg πHÉ≤e (71) ¿ÉjôH »ª«÷ ±ó¡H ¢ùæd ÚH áªb AÉ≤∏H kGóZ á∏MôŸG ºààîJh .ôØ°U-ôØ°U hOQƒH ™e ÚM ‘ ,‹GƒàdG ≈∏Y ¢SOÉ°S Ö≤d ¤G »YÉ°ùdG Qó°üàŸG ¿ƒ«dh ÊÉãdG ¥ôa Ö«JôJ .¿ÉjQƒd ™e Ò°ùchGh ,¢ù«f ™e ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH Ö©∏j âfÉ°S , 17 øe 32 ¢ùæd , IGQÉÑe 17 øe á£≤f 47 ¿ƒ«d :IQGó°üdG . 18 øe 30 ƒ°Tƒ°S , 18 øe 30 π«d , 18 øe 31 ¿É«JG

‹É£j’G …QhódG

ÊÉÑ°S’G …QhódG

kÉàbDƒe kÉ°ùeÉN íÑ°üjh zá£°ùbô°S{ Ωõ¡j zÉ«°ùædÉa{ ÉfhQƒc ƒØJQƒÑjOh ,(88) GƒÑdÉH Ò«aÉNh (63) õ«dGõfƒZ 9) õ«æ«JQÉe Ò«aÉÿ ÚØ«¶f Úaó¡H hÉÑ∏H ∂«à∏JG ΩÉeG .(90h IGQÉÑe â∏LCÉJh ,á∏MôŸG ΩÉàN ‘ äÉjQÉÑe 6 GóZ ΩÉ≤Jh ¿ƒfÉc 24 ¤G Ö≤∏dG πeÉMh Qó°üàŸG áfƒ∏°TôH ™e ¢ù«à«H á˘dƒ˘£˘H ‘ ÒN’G á˘cQÉ˘°ûe ÖÑ˘°ùH π˘Ñ˘ ≤ŸG ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j/ÊÉ˘˘ã˘ dG áfƒ∏°TôH :IQGó°üdG ¥ôa Ö«JôJ .¿ÉHÉ«dG ‘ ájófÓd ⁄É©dG ójQóe ∫ÉjQ , 14 øe 31 á«∏«Ñ°TG , IGQÉÑe 14 øe á£≤f 33 , 15 øe 24 É«°ùædÉa , 14 øe 26 á£°ùbô°S , 14 øe 29 . 14 øe 24 ójQóe ƒµ«à∏JG

kÉàbDƒe ¢ùeÉÿG õcôŸG ‘ z¢û«aÉØÿG{

:(Ü ± CG) ójQóe

ìÉààaG ‘ ôØ°U-1 á£°ùbô°S ¬Ø«°†e ≈∏Y É«°ùædÉa RÉa .Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°S’G …QhódG øe Iô°ûY á°ùeÉÿG á∏MôŸG É«°ùædÉa ≈≤JQÉa 42 á≤«bódG ‘ ±ó¡dG ƒdƒ¨fG πé°Sh á£≤f 24 ó«°UôH Éàbƒe ¢ùeÉÿG ¤G ™°SÉàdG õcôŸG øe .á£≤f 26 óæY ™HGôdG á£°ùbô°S ó«°UQ ∞bhh Éª«a ¢VQ’G ÜÉ˘ë˘°UG ≈˘∏˘ Y GÒN á˘˘∏˘ MôŸG ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ø˘˘µ˘ j ⁄h ±ó¡H QófÉàfÉ°S ≠æ«°SGQ ¬Ø«°V ΩÉeG ÉcQƒjÉe É°†jG §≤°ùa øHhôd Úaóg πHÉ≤e (17) ¢ûà«aƒµfG ƒµ°SƒH »Hô°ü∏d

:(Ü ± CG) ¢ùjQÉH

√Rƒa ôKG Ö«JÎdG áëF’ ≈∏Y ådÉãdG õcôŸG ¤G ¿É«JG âfÉ°S ó©°U á∏MôŸG ìÉààaG ‘ ôØ°U-3 ójó÷G óaGƒdG ¿É«°ùædÉa ¬Ø«°V ≈∏Y ÒÑµdG .Ωó≤dG Iôµd »°ùfôØdG …QhódG øe Iô°ûY áæeÉãdG ƒfhóæ«a ∫Éµ°SÉH »æ«¨dGh (36) ƒLhGQG ¿ÓjG »∏jRGÈdG πé°Sh 31 ¤G ¿É«JG âfÉ°S ó«°UQ ™ØJQÉa (83) ¿GQóf’ ±ƒà°ùjôch (80) ¬≤«°†e ΩÉeG §≤°S …òdG π«d ≈∏Y IóMGh á£≤f ¥QÉØH Ωó≤Jh á£≤f ’ƒµ«fh (28) ∫ƒLƒH …Qƒ¨jôZ Éª¡∏é°S ÚØ«¶f Úaó¡H ¿Gó«°S ó©H ¢ùeÉÿG õcôŸG ¤G IóMGh áLQO ƒ°Tƒ°S ™LGôJh .(31) ¿GQÉe áØ«¶f á«KÓãH ƒcÉfƒe ¬Ø«°†e ΩÉeG á©bƒàŸG ÒZh IÒÑµdG ¬JQÉ°ùN »ÁÒLh (6) ƒµ«d ƒcÒj »JGhôµdG É¡∏é°S ‹GƒàdG ≈∏Y É¡∏é°S

IQÉ°ùÿG øe z¿Ó«e{ ò≤æj zƒæjOQÓ«L{ ÖYÓ˘à˘dG á˘ë˘«˘°†a ‘ ¬˘WQƒ˘à˘d •É˘≤˘ f 8 ±ò˘M ó˘©˘H á˘£˘ ≤˘ f 14 √ó˘«˘°UQ äGQÉ°üàfG 8 πHÉ≤e) Éæ«àfQƒ«Ød ådÉãdG ƒg ∫OÉ©àdG ¿Éc ÚM ‘ ,èFÉàædÉH .(¬æ«Y Ö°ù∏d á£≤f 15 ±òM ó©H) á£≤f 12 √ó«°UQ QÉ°Uh (ºFGõg 5h ‘ …QÉàfƒe ‹ƒ°S ÊÉ¨dG OôW ó©H ÚÑY’ Iô°û©H …õ«æjOhG ´É£à°SGh ¬Ø«°V ≈∏YQ »Ñc Rƒa ≥«≤– (45) ∫h’G •ƒ°ûdG øe IÒN’G á≤«bódG hõæ°ûà«˘æ˘«˘ah (17) »˘°ùà˘æ˘«˘H hÒ«˘Ñ˘fÉ˘L É˘¡˘∏˘é˘°S ±Gó˘gG á˘KÓ˘ã˘H …QÉ˘«˘dÉ˘c ¿CG πÑb (53) OƒHhG ¿É«à°ùjôch ,¬d øeÉãdG ±ó¡dG ƒgh (27) ÉàæjƒcÉj á£≤f 20 ¤G …õ«æjOhG ó«°UQ ™ØJQGh .(82) ¥QÉØdG ƒcƒc ÉjQófG ¢ü∏≤j äÉjQÉÑe 8 Ωƒ«dG ΩÉ≤Jh .…QÉ«dÉµd 16 πHÉ≤e Éàbƒe ™HÉ°ùdG õcôŸG ¤G ¬à∏≤f 14 øe á£≤f 36 ¿Ó«e ÎfG :IQGó°üdG ¥ôa Ö«JôJ .á∏MôŸG ΩÉàN ‘ . 21 ƒ«°ùJ’ , 23 É«fÉJÉc ,31 ƒeÒdÉH , 3 ÉehQ , IGQÉÑe

IQÉ°ùÿG øe â∏aCG z¿Ó«e{

:(Ü ± CG) ÉehQ

¬˘Ø˘«˘°†e ΩÉ˘eCG IQÉ˘°ùÿG ø˘e ¿Ó˘«˘e ¬˘≤˘jô˘a ƒ˘æ˘jOQÓ˘«˘ L ƒ˘˘JÈdG ò˘˘≤˘ fG Iô°ûY á°SOÉ°ùdG á∏MôŸG ìÉààaG ‘ 2-2 ∫OÉ©àdG ¬d ∑QOCG ÉeóæY Éæ«àfQƒ«a .Ωó≤dG Iôµd ‹É£j’G …QhódG øe ≈∏Y Éæ«àfQƒ«a π°üMh ,(4) ôµÑe âbh ‘ π«é°ùàdG ƒæjOQÓ«L íààaGh .(20) ∫OÉ©àdG ÉcQóe ƒJƒe ¿ÉjQOG ÊÉehôdG ìÉéæH É¡d ió°üJ AGõL á∏cQ √ó«°UQ É©aGQ (76) ¢VQ’G ÜÉë°U’ Ωó≤àdG ƒJƒe íæe ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h á∏°UÉØdGh IÒN’G áª∏µdG ∫Éb ƒæjOQÓ«L ¿CG ó«H ,±GógCG 8 ¤EG »°üî°ûdG ≈ØàcG ¿Éc ƒgh ≥∏≤dG ¤G ¿Ó«e èFÉàf ƒYóJh .(90) IÒN’G á≤«bódG ‘ QÉ°Uh (ºFGõg 4h ä’OÉ©J 7h äGQÉ°üàfG 5) á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ ∫OÉ©àdÉH

…CGôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 27 ÚæKE’G ¯ (373) Oó©dG Mon 18 Dec 2006 - Issue no (373)

opinion opinion@alwatannews.net

äÉMQÉ£e ÖjòdG ∫Éªc

»ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

QhódG ¢û«ª¡Jh ó«ØjO ÖeÉc äÉ«bÉØJG ø``gGô`dG »Hô`©dG ™``°Vƒ`dG π``X ‘ …ô``°ü`ŸG

opinion@alwatannews.net

(3 / 2) óMGh ∞≤°S â– ¿É©ªà› ≥aGƒàdG Ö«¨j GPÉŸ ? ICGôŸG ¿CÉ°ûH á°SÉ«°ùdG äGQÉ«J ÚH ¬˘à˘aÉ˘≤˘Kh ⁄É˘©˘dG ≈˘∏˘Y á˘ë˘à˘Ø˘æ˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘˘Ñ˘ î˘ f Oƒ˘˘Lh º˘˘¡˘ °SCG ó˘˘≤˘ d ,≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘b ´É˘˘°ùJGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘fG ™˘˘e ,Iô˘˘°UÉ˘˘©ŸG äÉ˘˘cô˘˘M ÒKCÉ˘ J ´É˘˘°ùJGh ,á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘aô˘˘©ŸGh º˘˘∏˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ °SCÉ˘ H ò˘˘ NC’Gh á˘˘æ˘ WGƒŸG º˘˘«˘ gÉ˘˘Ø˘ e ï˘˘«˘ °Sô˘˘Jh ,‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ô˘˘jƒ˘˘æ˘ à˘ dGh »˘˘ æ˘ jó˘˘ dG ìÓ˘˘ °UE’G QhódG á«ªgCÉH »YƒdG ô°ûf ‘ ájOôØdGh áeÉ©dG äÉjô◊Gh IGhÉ°ùŸGh á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG IÉ˘˘ ˘«◊G ‘ ICGôŸG ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ J ¿CG Öé˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG kÉ˘HÉ˘î˘à˘fG Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢üf »˘˘à˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG Aõéc RÉ‚E’G Gòg ¢Sôc É‡ ,ICGôeGh πLQ ÚH õ««“ ¿hO kÉë°TôJh ¬H AÉL …òdGh ,kÉ©e ™ªàÛGh ádhódG åjóëàd »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG øe .∂∏ŸG ádÓL á˘Yõ˘æ˘ dG ÚH á˘˘bô˘˘Ø˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘«˘ fÉ˘˘©˘ e ™˘˘°ShCG ‘ åjó˘˘ë˘ à˘ dG ¿EG øe á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ≈∏Y øª«¡J ∫GõJ Ée »àdGh á¶aÉÙG ájó«∏≤àdG ≈∏Y á≤HÉ°S ádÉM »g »àdGh ,»°SÉ«°ùdG ¢ù«dh »æjódG ≈£©ŸG ∫ÓN á˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dGh ™˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘dGh ,á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘«˘ fÓ˘˘≤˘ ©˘ dGh á˘˘dhó˘˘dG á˘˘∏˘ Mô˘˘e ™˘ª˘àÛGh ¿É˘°ùfEÓ˘d á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘KGó◊G ÚHh ,á˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dGh kÓjƒW k’É°†f Ö∏£àJ ,Iôªà°ùe Ò«¨J äÉ«∏ªY ≈∏Y …ƒ£æJ »àdGh ‘ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M É˘˘gó˘˘¡˘ °ûf »˘˘à˘ dG ∫É˘˘é˘ ©˘ à˘ °S’G á˘˘ dÉ˘˘ M ™˘˘ e ¢†bÉ˘˘ æ˘ à˘ j-kÉ˘ bÉ˘˘ °Th Iqó˘©˘d ¬˘dƒ˘ª˘°T »˘æ˘©˘ j É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e - á˘˘«˘ ª˘ °SƒŸÉ˘˘H º˘˘°ùàŸG »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG ÜÉ˘˘£ÿG á˘«˘æ˘HC’G åjó˘ë˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘J á˘˘«˘ °ù°SDƒ˘ eh ,á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘bh á˘˘jQƒ˘˘à˘ °SO äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe á«YÉªàL’G - á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘©˘«˘Ñ˘Wh º˘«˘≤˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘ dGh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’Gh äÉjƒà°ùŸG √òg Ö©°UCG ƒg ÒNC’G iƒà°ùŸG ¿ƒµj ÉÃQh ,IóFÉ°ùdG ¢†©H ÖÑ°ùH áehÉ≤Ã ¿É«MC’G øe Òãc ‘ ¬LGƒjh A§ÑH ºàj ¬fƒµd ,Iô°UÉ©ŸG äÉÑ∏£àŸG ™e ∞«µàdG ™«£à°ùJ ’ »àdG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG »àdG äÉHƒ©°üdÉH á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG øe OóY ìôW ¤EG ∂dP Oƒ≤jh äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG É˘˘¡˘ æ˘ eh ,á˘˘eÉ˘˘Y åjó˘˘ë˘ à˘ dG ´hô˘˘°ûe QÉ˘˘°ùe kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ¬˘˘LGƒ˘˘ J á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdG OÉ©HC’Gh á«WGô≤ÁódGh ICGôŸG ÉjÉ°†≤H á∏°üàŸG .É¡H §ÑJôJ »àdG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ICGôŸG ™°Vh Qƒ£J ¢VÎ©j Ée ô£NCG π©dh á˘˘jô˘˘ µ˘ Ø˘ dG á˘˘ °SQóŸG ÒKCÉ˘ J ™˘˘ LGÎH ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ j á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG É˘˘ ¡˘ à˘ cQÉ˘˘ °ûeh äÉ˘jGó˘H ‘ åjó˘ë˘à˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘°SC’G Ió˘YÉ˘˘≤˘ dG â∏˘˘µ˘ °T »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ MÓ˘˘°UE’G áﬂÉ˘˘ °ûdG á˘˘ jô˘˘ µ˘ Ø˘ dG Rƒ˘˘ eô˘˘ dG ‘ äó˘˘ à˘ eG »˘˘ à˘ dGh ,ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dG ¿ô˘˘ ≤˘ ˘dG Gòg ÜÉÑ°SCG ºgCG â∏ã“h ..»Hô©dG øWƒdG OGóàeG ≈∏Y áahô©ŸGh ¤EG Úª˘˘ «˘ dG ≈˘˘ °übCG ø˘˘ e âØ˘˘ £˘ °UG á˘˘ jô˘˘ µ˘ a äGQÉ˘˘ «˘ J ƒ‰ ‘ ™˘˘ LGÎdG 'åjó˘˘ ë˘ à˘ dG'' ÚH §˘˘ ∏ÿG ¤EG É˘˘ ¡˘ °†©˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘Y »˘˘ à˘ ˘dGh ,QÉ˘˘ °ù«˘˘ dG ≈˘˘ °übCG hCG ,»MÓ°UE’G »ãjóëàdG ´hô°ûŸG ≈∏Y Ωƒé¡∏d ≥∏£æªc 'Öjô¨àdG''h ÜÉ°ùM ≈∏Y á«LQÉÿG äÉjóëàdG á¡LGƒŸ ájƒdhCG â£YCG »àdG ∂∏J πNGódG ÚH áë«ë°üdG ¿RGƒàdG á£≤f äó≤àaÉa ,»∏NGódG AÉæÑdG åjóëàdG Ωƒ¡ØŸ QÉÑàY’G IOÉYEG Ωƒ«dG º¡ŸG øªa ‹ÉàdÉHh ,êQÉÿGh §ÑJôJ É¡fC’ åjóëà∏d ájôµØdG á°SQóŸG AÉ«MEGh á∏eÉ°ûdG áKGó◊Gh …CG É¡«∏Y ¢†¡æj »àdG á«ªæàdGh ìÓ°UE’G äÉ«∏ª©H kÉ≤«Kh kÉWÉÑJQG ô˘˘ jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dGh OÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ L’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ fÓ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ,™˘˘ ˘ª˘ ˘ à› ..á«WGô≤ÁódGh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dGh ICGôŸG É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘H ¢Vƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ dGh åjó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘c GPEÉ˘ ˘ a »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ìÓ˘˘ °UE’G É˘˘ jÉ˘˘ °†bh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG øe CGõéàj ’ kGAõL »æjódGh ‘É≤ãdGh …ôµØdG ójóéàdGh »YÉªàL’Gh á˘˘ Ñ˘ î˘ æ˘ ∏˘ d »˘˘ ã˘ jó˘˘ ë˘ à˘ dG …ô˘˘ µ˘ Ø˘ dG ´hô˘˘ °ûŸG ø˘˘ eh á˘˘ jô˘˘ µ˘ Ø˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ ¶˘ æŸG ádhódG AÉæHh åjóëàdG äÉ«∏ªY øe á«°VÉŸG Oƒ≤©dG ∫ÓN ,á«æjôëÑdG ¢ùØ˘f Ö©˘∏˘J á˘Ñ˘î˘æ˘ dG ∂∏˘˘J âdGRÉ˘˘e π˘˘¡˘ a ,∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G á˘˘dhO ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ?πÑ≤à°ùŸG ¤EG QƒÑ©∏d kÓeÉµàe kÉjôµa kÉYhô°ûe ∂∏à“h QhódG

ôNBG …CGQ óªﬁ ¿É¡«L Jehan218@yahoo.co.uk

ÊGôjE’G πNóàdG Éeh ,á«LQÉÿG äÓNóàdG øe ™æeh »Hô©dG á«Hô©dG á«ª«∏bE’G Iƒ≤dG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH ’EG »Hô©dG ¿CÉ°ûdG ‘ ¿B’G ΩÓMC’ÉH kÉ°SÉ°SCG §ÑJôJ »àdGh äÓNóàdG √òg πãe ™æ“ »àdG á˘«˘©˘«˘°ûdG á˘∏˘¶ŸG ó˘eh á˘≤˘£˘æŸG ≈˘∏˘Y á˘æ˘ª˘«˘¡˘ dG ‘ á˘˘«˘ °SQÉ˘˘Ø˘ dG ádOÉ©e øe ô°üe êhôN ¿EG ,á≤£æŸG πª› ≈∏Y ájƒØ°üdG ΩÉY ó«Ø˘jO ÖeÉ˘c äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’ á˘é˘«˘à˘æ˘c äAÉ˘L »˘à˘dGh á˘≤˘£˘æŸG »©«°T óe πX ‘h IóYÉ°üdG á«fGôjE’G Iƒ≤dG ™é°T ób Ω1979 .á≤£æŸG ≈∏Y É¡JOGQEG ¢Vôa ≈∏Y πª©dG ‘ óYÉ°U êGôNEG ƒg ó«ØjO ÖeÉc äÉ«bÉØJ’ »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ¿Éc ó≤d ï˘jQÉ˘J ø˘e ô˘°üe ¬˘µ˘∏“ ÉÃh á˘«˘Hô˘Y á˘«˘ª˘ «˘ ∏˘ bEG Iƒ˘˘≤˘ c ô˘˘°üe á˘«˘aÉ˘≤˘Kh á˘jOÉ˘°üà˘bG Iƒ˘bh (kÉ˘≤˘HÉ˘°S) á˘jô˘µ˘°ùY Iƒ˘bh …QÉ˘°†M øY ô°üe ∫õY ≈∏Y ó«ØjO ÖeÉc äÉbÉØJG â∏ªY ó≤a ,ájôµah ¿É«µdG Úµ“ ‹ÉàdÉHh áë∏°ùŸG É¡JGƒb ó«–h á«Hô©dG É¡àeCG øe á«cÎdGh á«fGôjE’G á«ª«∏bE’G iƒ≤dG »bÉHh Êƒ«¡°üdG .á«Hô©dG á≤£æŸG ÖÑ°ùH ¬«dEG â∏°Uh Ée ¤EG â∏°Uh ób ájQõŸG Üô©dG ádÉM ¿EG ‘ âª˘gÉ˘°S »˘à˘ dGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’Gh äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ∫PÉ˘˘î˘ J äƒµ°ùdGh kÉfÉ«MCG ºYódG ∫ÓN øe ´É°VhC’G √òg ¤EG ∫ƒ°UƒdG ádÉMh á≤«≤°T á«HôY QÉ£bC’ çóëj Ée √ÉŒ iôNCG kÉfÉ«MCG Ghó«©jh ?¢SQódG Üô©dG »©j π¡a ,ÉæeÉeCG á°üNÉ°T ¥Gô©dG ΩCG ?á˘«˘Hô˘©˘dG Ió˘Mƒ˘dGh »˘Hô˘©˘ dG ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dG ÇOÉ˘˘ÑŸ QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G .á«°SQÉØdGh á«µjôeC’G ∫ƒ«ÿG ∂HÉæ°Sh ΩGóbCG â– Gƒ£≤°ùj Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com

ø°ù◊G ≈æÑd

.kÓ«Ñ°S ¿GôjE’ ájôµ°ù©dGh Gòg ≥«≤– ‘ ¿B’G ≈àM »µjôeC’G §¨°†dG π°ûa ¿CG ’EG áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ¬°û«©J …òdG …hÉ°SCÉŸG ™°VƒdG πX ‘h ±ó¡dG ádÉbEG ¤EG »µjôeC’G ¢ù«FôdG ™aO …òdGh ¥Gô©dG ‘ á«µjôeC’G …Qƒ¡ª÷G Üõ◊G áÁõg ó©H ≥HÉ°ùdG ´ÉaódG ôjRh ó∏«Ø°ùeGQ -ô˘µ˘«˘H á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûà˘H ¬˘≤˘Ñ˘°S É˘e hCG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ‘ ™˘bGƒ˘dG ø˘e Öjô˘b π˘µ˘ °ûH ™˘˘°Vƒ˘˘dG â∏˘˘∏˘ M »˘˘à˘ dGh ¿ƒ˘˘à˘ ∏˘ eÉ˘˘g .»bGô©dG äÉ˘j’ƒ˘∏˘d …QõŸG ™˘°Vƒ˘dG Gò˘g π˘˘X ‘ ¿Gô˘˘jEG äQÉ˘˘à˘ NG ó˘˘≤˘ a ∫ÓN øe Ωƒé¡dG á∏Môe ¤EG ∫É≤àf’G ‘ á«µjôeC’G IóëàŸG ≈∏Y ôNBG §¨°V π«µ°ûJ π«Ñ°S ‘ á«fÉæÑ∏dG áMÉ°ùdG Úî°ùJ ÉgÈà©J »àdGh áMÉ°ùdG √òg ‘ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG …ò˘dG »˘Hô˘©˘dG ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d á˘dƒ˘¡˘°S ÌcCG ¿Gô˘jEG ‹ÉàdÉHh ,QGPBG 14 ácôM ºYóH É¡«a »µjôeC’G πNóàdG ¢†aôj Iƒ≤c É¡H ±GÎY’Gh áæª«¡dG ‘ á«fGôjE’G ±GógC’G ≥«≤– .á«ª«∏bEG áMÉ°ùdG ≈∏Y QƒeC’ÉH ™aój …òdG Ée ¬Mô£f …òdG ∫GDƒ°ùdGh á«Hô©dG áeƒ¶æŸG QhO øjCGh ?Ò£ÿG ≈æëæŸG Gòg ¤EG á«Hô©dG ?äÉ«YGóàdG √òg πãe øe ó◊G ‘ á«ª«∏bE’G á«Hô©dG iƒ≤dG hCG »Hô©dG QhódG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH ¤hC’G áLQódÉH ƒg çóëj Ée ¿EG óbh ,á«LQÉÿG äÓNóàdG ™æÁh ¿RGƒàdG ádÉM ßØëj …òdG ºgÉ°S É‡ QhódG Gòg ájô°UÉædG á∏MôŸG ‘ áHhô©dG ô°üe âÑ©d øWƒdG ‘ ∞bGƒŸG øe ójó©dG QƒgóJ ™æe ‘ »°SÉ°SCG πµ°ûH

Ú£°ù∏a ¢VQCG ∫ÓàMG ó©Ña ÉæàeC’ çóëj …òdG Gòg Ée πLC’ áeƒªﬁ ä’hÉﬁ ‘ ¿B’G …ôéj πª©dGh Ω1948 ΩÉY äÉ«bÉØJG ≈ª°ùj Ée ∫ÓN øe á«eƒ≤dG á«°†≤dG √òg á«Ø°üJ á˘«˘Hô˘©˘dG ¢VQC’G ¥Gô˘©˘dG ∫Ó˘˘à˘ MG ¿B’G É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ à˘ «˘ dh ?ΩÓ˘˘°ùdG á«ØFÉW äÓjhO ¤EG É¡ª«°ù≤J π«Ñ°S ‘ ¿B’G πª©dG …ôéjh º«˘¶˘©˘dG »˘Hô˘©˘dG ô˘£˘≤˘dG Gò˘g QhO AÉ˘¨˘dEG π˘«˘Ñ˘°S ‘h ,á˘«˘bô˘Yh ó˘YÉ˘°üJ π˘X ‘h ,¿É˘eRC’Gh Qƒ˘°ü©˘˘dG ô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Ñ˘ ©˘ d …ò˘˘dGh ô£≤dG Gòg ±ó¡à°ùj »µjôeCG §£ı kÉ≤ah QƒaQGO ‘ ™°VƒdG .≥«≤°ûdG »Hô©dG å«ëH ,á«fÉæÑ∏dG áMÉ°ùdG ¤EG π≤àæj Ωƒ«dG ó¡°ûŸG ƒg Égh hCG iÈµ˘dG iƒ˘≤˘dG äÉ˘YGô˘°üd Üô˘˘M á˘˘MÉ˘˘°S ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d âë˘˘Ñ˘ °UCG øe ¿GôjEG ‘ á∏ã‡ á«ª«∏bE’G iƒ≤dG ÚH äÉHÉ°ù◊G á«Ø°üàd á¡L øe á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á∏ã‡ á«dhódGh á¡L áæMÉ£dG Üô◊G øY π°üØæj ’ ¿ÉæÑd ‘ çóëj Ée ¿EGh ,á«fÉK ™˘≤˘æ˘à˘°ùŸG ‘ »˘µ˘jô˘eC’G •ƒ˘≤˘°ùdG ó˘©˘Hh ¬˘fEG å«˘M ,¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ájôµ°ù©dGh á«æeC’G ä’hÉÙG πc ¬©e í∏ØJ ⁄ …òdGh »bGô©dG äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ J’G π˘˘X ‘h ™˘˘≤˘ æ˘ à˘ °ùŸG Gò˘˘g ø˘˘e É˘˘µ˘ jô˘˘eCG êGô˘˘ NEG ‘ ¿hÉ©àdG ΩóY ‘ ÉjQƒ°Sh ¿GôjEG øe kÓµd IQôµàŸG á«µjôeC’G á«dƒÄ°ùe Éª¡∏«ª– h πH ∑Éæg øeC’G ÜÉÑàà°SG π«Ñ°S ‘ É¡©e »µjôeC’G ¥RCÉŸG πX ‘h áë∏°ùŸG áehÉ≤ŸGh á«Hô◊G ∫ÉªYC’G ≈∏Y §¨°†dG ≥jôW øY ¬æe êhôÿG ÉµjôeCG âdhÉM »àdGh ∑GP ¤EG ¬∏jƒ– √ÉŒÉH ó«©°üàdGh …hƒædG ∞∏ŸG ∫ÓN øe ¿GôjEG ájOÉ°üàb’G á©WÉ≤ŸG ìÓ°S ΩGóîà°SÉH íjƒ∏àdGh øeC’G ¢ù∏›

ø``jôëÑdG á``µ∏ªŸ kÉ``Ä«æg

á«æjôëH áÑJÉc

øe ºNR §°Sh áëbh ¿ƒ«©H ∂∏ª∏d »MÓ°U’G ´hô°ûŸG Gƒ≤eQ OCGƒ˘d »˘æ˘«˘Ñ˘dG ∫É˘à˘à˘b’G ∫Ó˘N ø˘eh ±Gô˘YC’Gh º˘«˘≤˘∏˘d π˘cBÉ˘à˘dG ó∏ÑdG Gò¡d á«ªæàdG õjõ©J ‘ Ö°üæj ƒg Ée πµd øjOÉ÷G ìƒªW .á«æWƒ∏d …ó– ÈcCG ƒ¡d ÒaƒJh ™jQÉ°ûŸG πjƒ“ ¢üîj º«a iDhôdG áZÉ«°U IOÉYEG IƒYOh á«æ≤àdG IóYÉ°ùŸG Ëó≤Jh äÉ°SÉ«°ùdG ∫É› ‘ IQƒ°ûŸG Oƒª÷G á¡LGƒe ‘ á«∏ﬁ ≠«°U ò«ØæàH …QÉ°†◊G ójóéà∏d AGƒ°S óM ≈∏Y êQÉÿGh πNGódG ‘ øjôeBÉàŸG ¢†MOh …ôµØdG á«YÉªàL’G äÉcô◊Gh á«°SÉ«°ùdG ±É«WC’G ∑GQOEG ióe ‘h »˘WGô˘≤Áó˘dG ΩÉ˘¶˘ æ˘ dGh á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG á˘˘dhó˘˘dG á˘˘ª˘ «˘ bh IQhô˘˘°V É¡ªéMh É¡Yƒf ¿Éc kÉjq CG πcÉ°ûŸG π◊ áÑ°ùædÉH ÊóŸG ™ªàÛGh »eGôdG ™jô°ûàdG áª¡e π«¡°ùàd kÉ«aÉ≤Kh kÉjOÉ°üàbGh kÉ«°SÉ«°S á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d á˘ª˘¡˘e IGOCG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ¤EG á¨Ñ°üdG äGP …ô°ûÑdG ™ªàÛG AÉ°†YCG áaÉµd á∏eÉµdG á«aÉ≤ãdGh äGQó˘≤˘dG õ˘jõ˘©˘J ¤EG »˘eô˘J »˘à˘dG á˘«˘≤˘«˘ ≤◊G á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ô˘WoCG º˘Yó˘d á˘«˘LÉ˘˘à˘ fE’Gh á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dGh á˘˘«˘ °ù°SDƒŸGh á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ≈∏Y ®ÉØ◊Gh áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ídÉ°üd á«æWƒdG äÉ°SÉ«°ùdG íª°ùj …òdG π˘µ˘°ûdÉ˘H á˘jô˘°ûÑ˘dGh á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG OQGƒŸG ôaƒJ ¿EÉa É¡æe IOÉØà°S’G øe áeOÉ≤dGh Iô°VÉ◊G ∫É«LCÓd ø`` ` ` `WƒdG ¤EG AÉ°SCG øe πµH ÜÉ≤©dG ∫Gõf’ ádGó©∏d áMÉ°ùe øe π`` ` ` ` `µdh ø`` ` WGƒŸG äGRÉ`` ` ` ‚EGh ø`` ` ` WƒdG äGQó`` ` ` ` `≤e ¤EGh kÉ` ` ` ` ` Ñ˘ ∏˘ £˘ e â`` `JÉ˘˘H ¥Ó`` ` `NC’Gh ÇOÉ`` ` ` ` ÑŸGh º`` ` ` «˘ ≤˘ dG ‘ ÖYÓ˘˘J á`` ` `ë˘ ∏˘ °üŸ á`` ` ` «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G á˘˘ dGó`` ` ©˘ ˘dG ≥`` `«˘ ˘≤–h kÉ` ` ` ` ë˘ ˘∏˘ ˘e .ÈcC’G ø`` ` ` ` `WƒdG Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com

‘ kÉ«ŸÉY 27 áÑJôŸGh á«Hô©dG ∫hódG ÚH ¤hC’G áÑJôŸG â∏àMG â≤≤M å«M ,Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ÜÉ£≤à°SG ∫É› ≈∏Y 39 õcôŸG Ió«°TôdG IOÉ«≤dG Oƒ¡L π°†ØH øjôëÑdG áµ∏‡ iƒà°ùŸG ≈∏Y ådÉãdG õcôŸGh kGó∏H 177 ÚH øe ⁄É©dG iƒà°ùe øY QOÉ˘°üdG 2006 ΩÉY ájô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ô“Dƒ˘e ‘ »˘Hô˘©˘dG ¿ƒµàd øjôëÑdG äÒàNG óbh ,»FÉ‰E’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôH øeC’Gh ΩÓ°ùdG'' ôjô≤àdG ¬æY Qó°üj …òdG »ª«∏bE’G ™bƒŸG ø°Sh ìÉàØfG á°SÉ«°S êÉ¡àfG π°†ØH ''áeGóà°ùŸG á«ªæà∏d IQhô°V ÖfÉL ¤EG áª¶àæe ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°Sh á«YÉªàLG äÉMÓ°UEG QGô˘bEGh ‹ÉŸG RÉ˘¡÷G õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG Ú°ù– .á«aÉØ°ûdG ájô°ûÑdG á«ªæàdG ¬JRôaCG Éeh ó∏ÑdG OQGƒe ájOhóﬁ πX ‘h ´É£b äÉ°ù°SDƒe ‘ Ωô¡dG áªb ¤EG â∏°Uh áHÉ°T äGOÉ«b øe äÓ«∏– êôëàd á«àëàdG á«æÑdG ≥aôe É¡ªgCGh ΩÉ©dG ™ØædG πª©dG Üƒ∏°SCÉH √QÉªK ≈JDƒj ød ìÓ°UE’G π«Ñ°S ¿EÉa ,Ú°üHÎŸG Üƒ˘˘∏˘ °SCG OÉ˘˘ª˘ à˘ YG Öé˘˘j π˘˘H ¿É˘˘°ùME’Gh ÈdG ∫É˘˘ª˘ YCGh …ÒÿG äÉ≤Ñ£dG OGôaCG ÚH ádOÉÑàŸG IóYÉ°ùŸGh äGòdG ≈∏Y OÉªàY’G πjƒ“ ∫ÓN øe ,IOhóÙG ÒZ á«æeÉ°†àdG á«dhDƒ°ùŸG ôjô≤Jh IóYÉ°ùŸG Ëó≤Jh äÉ°SÉ«°ùdG ∫É› ‘ IQƒ°ûŸG ÒaƒJh ™jQÉ°ûŸG á«°ù°SDƒŸGh á«fÉ°ùfE’G äGQó≤dG õjõ©J ¤EG »eôJ »àdG á«æ≤àdG .á«LÉàfE’Gh á«æ≤àdGh øY º‚ …òdGh ¢ûª¡ŸG ‘É≤ãdG ÜÓà°S’G ∫hÉ©Ÿ ió°üàdGh Rhô˘˘H ¤EG iOCG É‡ á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉÙGh á˘˘ dAÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d π˘˘ jƒ˘˘ W ÜGÎZG á«YÉªàLG áÄ˘a Oƒ˘Lhh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘bhô˘Ø˘dG Úeó©ŸG OGóY ‘ âfÉc Éeó©H ÊƒfÉb Æƒ°ùe ¿hO äôKCG IójóL ÉŸÉ£d øjòdGh áfÉeC’G áfÉ«N iƒ°S º¡FÉª°SCG øe ¿ƒ∏ªëj ’

∞bƒf ¿CG ÉfÈŒ »æWƒdG ó«©dG iôcòd …ƒæ°ùdG ójóéàdG ¿CG ó©H ,äGóéà°ùeh ÉjÉ°†b øe ÉææWh º¡j º«a ôµØJ áØbh É˘¡˘dhCG ,Ió˘jó˘Y ÚjÉ˘MCG ò˘æ˘e É˘¡˘©˘ ª˘ °ùf IRQÉ˘˘H ø˘˘jhÉ˘˘æ˘ Y â£˘˘°S á°UôØdG áMÉJEG â“h ,Ò«¨àdGh ,ìÓ°UE’Gh ,OÉ°ùØdG áHQÉﬁ ó©H ,º«°V ≈∏Y ¬eƒªg ™∏àÑj ó©j ⁄ …òdG øWGƒŸG ΩÉeCG Éq«∏e ∫hóL ò«Øæàd kÓFÉg kÉWÉ°ûf ÊóŸG ™ªàÛG äÉYÉªL äó°ûM ¿CG ¿É÷ ø˘e »˘Ñ˘©˘°T »˘M Ωƒ˘ª˘g äGRGô˘aEG »˘gh »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘ ©˘ dG ¥ôÙG AÉª°ûdG áæjóŸG øe á«æWh ¢ù°SCGh ôWCG â– á«Ñ©°T á«WGô≤ÁOh ájÒÿG ¥ÉÑWC’G ±ôY øY âLôN PEG ,á≤jô©dG ‘ πãªàJ áµFÉ°T äÓ°†©Ÿ ájQòL ∫ƒ∏ëH áÑdÉ£ŸG ¤EG ¿ƒ£ÑdG Éeh ,™ªàÛG ‘ kÉ¶M πbC’G äÉÄØ∏d á«°SÉ°SC’G IÉ«◊G äÉeƒ≤e ,Ò«¨àdG êGƒeCG â°VhQ »àdG á«FÉ°ùf äÉcQÉ°ûe øe √RÉ‚EG ” ƒYój Éeh á«HC’G á«æWƒdG RƒeôdG ¬«dEG ƒYóJ Ée ÚH ¿Éà°Th è˘«˘°ùf ø˘e á˘fƒ˘µŸG á˘jô˘°üæ˘Y ÜGõ˘MCG AÉ˘°ûfEG ø˘e ¢†©˘Ñ˘dG ¬˘˘«˘ dEG É¡Ø∏N øe É¡æWÉHh áªMôdG ÉgôgÉX ¥ÈdG áYô°ùH ÇÎ¡e ádhóc ¬î°ùeh á«ÑæLCG äGPGƒëà°SGh äÉ¡Lƒàd πWÉ“ ,ÜGò©dG ¢Vƒ˘ª˘Z ó˘©˘H á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jQÉ˘°†◊G É˘˘¡˘ à˘ jƒ˘˘g AÉ˘˘¨˘ dEGh á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘jDhQ ÚHh .äGó˘é˘à˘°ùŸG Ëƒ˘¡˘Jh ,É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dGh ,äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG øY ´ÉaódG ádÉ°SQ IódÉÿG ádÉ°SôdG Gƒ∏ªM øjòdG •GôbƒæµàdG á°û«©ª∏d ≈fOC’G ó◊G πLCG øe kGRƒYh kGô≤a ÌcC’G ±ô£dG .¤hC’G áLQódÉH Rƒ©dGh ô≤ØdG áëaÉµeh πbC’G ≈∏Y Éªc ,ΩGóà°ùŸG …ƒªæàdG QÉ°ùŸG Öjƒ°üJ ≈∏Y AÉ≤ÑdG πLCG øe ¤EG ±ó˘¡˘j …ò˘dG ‹hó˘dG á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ô˘jô˘≤˘J ¬˘˘ë˘ °Vh á«ªæàdÉH á°UÉÿG ä’ÉÛG ‘ áØ∏àıG ∫hódG AGOCG ¢ü«î°ûJ á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ÜÉ£≤à°SG ‘ Ék «HôY ¤hC’G øjôëÑdÉa øjôëÑdG ¿CG 2004 ΩÉ©∏d ''»ŸÉ©dG QÉªãà°S’G'' ôjô≤J ôcP Éªc

!!™WÉ≤J ¥ÉaƒdG ..∑QÉ°ûJ ¥ÉaƒdG ∫ÉØàMG Qƒ°†M Ωó©H ¥ÉaƒdG á∏àc øe ™bƒàŸGh ÒNC’G ó«©°üàdG ≥ØNCG á«bÉah á«≤«°Sƒe áahõ©Ÿ kGôJGƒJ ¿Éc »æWƒdG ¢ù∏ÛG ìÉààaG ÒNC’G É¡∏°üa ‘ âëÑ°UCÉa IÒNC’G É¡JÉJƒf ™°Vh ‘ ¥ÉaƒdG á∏àc ..É¡©ª°ùj øe πµd ájÉ¨∏dh áéYõe Éæ°ShDhQ õ¡fh ∞µdÉH ∞µdG Üô°†f ¿CG ’EG Éæd øµj ⁄ ¢ùeC’ÉH »gh ìÉààa’G Qƒ°†M Ωó©H ¥ÉaƒdG ∞bƒe øe Ak É«à°SG Iô°ùjh áæÁ ¿Éc πg º∏©f ’h áHôéàdG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y IôŸG √òg âJÉªà°SG »àdG ΩGó˘˘°üdG á˘˘aÉ˘˘°ùe Öjô˘˘≤˘ Jh ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ΩGó˘˘°üdG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g ø˘˘WÉ˘˘ H ...¿É«©∏d ¬JÓ°†Y QÉ¡XEG ’EG ójôj ’ ¢ûFÉW ÜÉÑ°T ±ô°üàc ¥ÉaƒdG äCGóH »àdG ÏØdG QÉÑZ ¿CG ≈∏Y ácQÉ°ûŸG ¿ójO kÉ≤M º∏©f ’ ∫É©°TEÉH äÉHÉîàf’G IÎa ‘ kGójó–h ácQÉ°ûŸG äQôb òæe É¡dÉ©°TEG ø˘˘e kGAõ˘˘L ∞˘˘°ûµ˘˘j CGó˘˘ H ÒNC’G º˘˘ ¡˘ Ø˘ bƒ˘˘ e ≈˘˘ à˘ Mh á˘˘ «˘ Ø˘ FÉ˘˘ £˘ dG ¿GÒf á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Ö£ÿÉ˘˘ ˘H É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ W ¥É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG ∫hÉ– »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤◊G ÂÎJ âdGR Ée á«dÉH á«≤«°Sƒe áahõ©e âÄàa Ée »àdG á«aÉ£©à°S’Gh .ÉgQÉJhCG ≈∏Y áaÉ°ùŸG …ô¶f ‘ »g ÜÉgQE’Gh ÉµjôeCG á«°†b ÚH ≥£æŸG áaÉ°ùe á˘°ù∏÷ É˘˘¡˘ à˘ ©˘ WÉ˘˘≤˘ eh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dÉ˘˘H ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ÚH É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f á°SÉFôdG ‘ ádCÉ°ùŸÉa á°SÉFôdG »°Sôc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ωó©d ìÉààa’G ¬æµdh ¢ù∏ÛG ‘ º¶YCG OGƒ°ùH É¡d ábÓY ’h á«WGô≤ÁO ádCÉ°ùe É˘˘¡˘ JÉ˘˘cô– π˘˘c ‘ √ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J ¥É˘˘aƒ˘˘dG âdGRÉ˘˘e …ò˘˘dG ∂«˘˘ µ˘ °ûà˘˘ dG CGó˘˘ Ñ˘ e kÉµ°ù“h »bƒØdG πNóàdG áYÉª°T ≈∏Y É¡«eQh É¡FÉ£NCG øe kÓ°üæJ ∞bƒe π«é°ùJ á«°†b á«°†≤dG âfÉc ƒdh .AÉ°übE’G ácƒë°VCG ∫ÉjPCÉH kÉeGÎMG πbC’G ≈∏Y á°ù∏÷G â©WÉbh ìÉààa’G πØM ¥ÉaƒdG äô°†◊ !!∂dP øe ÈcCG ádCÉ°ùŸG ¿CG hóÑj øµdh IOÉ«≤∏d kGôjó≤Jh ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ (»˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG) ¥É˘˘aƒ˘˘ dG Üƒ˘˘ ∏˘ °SCG ƒ˘˘ g Gò˘˘ g ¿É˘˘ c GPEGh ¢VQCG ¤EG ∫hõædGh (ó«©°üàdG) ‘ kGÒN ô°ûÑà°ùf π¡a ÉjÉ°†≤dG Ωó˘˘©˘ d kÉ˘ fÉ˘˘ª˘ °V Úæ˘˘eB’G ™˘˘jhô˘˘ Jh É˘˘ ¡˘ dRÉ˘˘ æ˘ eh É˘˘ ¡˘ YQGƒ˘˘ °T ÚH á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG »àdG º¡ÑdÉ£e ≥«≤ëàH ’EG ¿ƒµj ød QGô≤à°S’G √òg ¿CGh QGô≤à°S’G ..!∞≤°S ÓH âJÉH º˘˘MQ ø˘˘e á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ó˘˘dƒ˘˘J ’h ΩÓ˘˘ °ùdG »˘˘ JCÉ˘ à˘ j Iƒ˘˘ ≤˘ dÉ˘˘ H ¢ù«˘˘ d øëfh.. øWƒdG πª°T º∏d ábOÉ°U ∞bGƒe øe πªLCG ’h ájQƒJÉàµjódG ≈˘HCÉ˘fh (±ƒ˘˘N ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ eBGh) á˘˘ª˘ ©˘ f ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘£˘ H ‘ É˘˘æ˘ à˘ H Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ c ¢û«©f ÉfƒcôJÉa ..QGô≤à°S’G ΩóYh ™jhÎdG ’EG ÉæØbGƒeh Éæ°ùØfCÉH øe ¬«a ÒN Óa á«WGô≤ÁódG ≥jôW ƒg Gòg ¿Éc GPEGh ,ΩÓ°ùH .á«fÉa áë∏°üe πLC’ ¬°Shójh πH √ÉNCG º∏°ùŸG ¬«a ™«Ñj ≥jôW

»µë°†ŸG IÉ‚

?¥É`aƒdG ø`jCG ¥É`aƒ`dG π`gCG É`j

á«æjôëH áÑJÉc

Gƒæª°V ÉeóæYh ¢ù∏ÛG ∫ƒNO ≈∏Y ¿ƒë°TÎŸG ´QÉ°üJ ó≤∏a ¢ù∏ÛG Gòg É‰CÉµa ,á£∏°ùdG ≈∏Y ¿ƒYQÉ°üàj ºg Gòg ,º¡dƒNO áë∏°üŸG âëÑ°UCGh ,ºgOƒLh äÉÑKE’h º¡à£∏°ùdh º¡d π°üa â– ºgƒ∏©L øjòdG ÚæWGƒŸG ±GógCG ’ º¡aGógCG ≥«≤– »g øe ´QÉ°üàjh á°SÉFô∏d ¥ƒàj …òdG ¿CG iÔd ÉæfEGh .¿ÉŸÈdG áÑb ¿CG kÉbÓWEG í∏°üj ’ ,á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG ácôM π°ûjh É¡∏LCG ’ …QƒJÉ˘à˘µ˘jO è˘¡˘f ƒ˘g è˘¡˘æ˘dG Gò˘g ¿CGh ,á˘°SÉ˘Fô˘∏˘d kÓ˘gCG ¿ƒ˘µ˘j √OƒLh äÉÑKEG πLC’ kÉªFGO á°VQÉ©ŸG Üƒ∏°SCG ÒZ ¬HÉë°UCG ±ô©j ,ÜGõMCGh äÓàµJh AÉbôa ‘ Ö©°ûdG πãÁ kÉ°ù∏› ¿CGh .Iƒ≤dÉH ≥«≤ëàd ¿ƒ©°ùj ÜGƒædG A’Dƒg ¿Éc GPEÉa ,kGÒN ¬æe ô°ûÑà°ùf ød ¿CG Öéj OÉ°üàbG Gògh ¢VQCG √ò¡a ,ÚæWGƒª∏d π°†aCG IÉ«M π˘ª˘©˘dG ¢VQCG ‘ ™˘«˘ª÷G ¢û«˘©˘«˘d ,¬˘FÉ‰EG ≈˘∏˘Y ™˘«˘ª÷G π˘ª˘©˘j .¬jƒ«◊G ¬J’É› áaÉc ‘ øWGƒŸGh øWƒdÉH AÉ≤JQÓd á˘°SÉ˘Fô˘d ∂Ñ˘∏˘£˘e ¿EGh ,á˘Ñ˘«˘°üe ÒZ ∑Gô˘f É˘˘æ˘ fEG ¥É˘˘ah É˘˘«˘ a ¢Vô˘Ø˘J ¬˘˘«˘ a kÉ˘ °ù∏› »˘˘JOQCG ¿EGh ,¢Vô˘˘Ø˘ dÉ˘˘H »˘˘JCÉ˘ j ’ ¢ù∏ÛG Gò¡a ,º¡°ù«FQ ¿ƒµj ¿CG Öéj ƒg øe ÜGƒædG ≈∏Y á£∏°ùdG É‰EGh πàµdÉH á°SÉFôdG ¢ù«dh ,Ö©°ûdG πãÁ ¿CG í∏°üj ’ ¢ù∏ÛG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒg Gò¡a ,ÜGƒædG QÉ«àNGh IQGó÷ÉH á°SÉFôdG .. kÉbƒ°S ¢ù«dh opinion@alwatannews.net

øe ¿ƒ∏ª©j ¿ƒ°Sôªàe á°SÉ°S º¡fCÉH øjôNB’G ´ÉæbEG ‘ IQGó÷G ∂dPh º¡JOGQEÉH ™«ª÷G øYòj Égó©Hh ,ÚæWGƒŸGh øWƒdG πLCG ,¢ùÑà≤˘e ¿ƒ˘µ˘j ó˘bh çó˘ë˘à˘°ùŸG Üƒ˘∏˘°SC’É˘a .º˘¡˘©˘e ≥˘aGƒ˘à˘dÉ˘H Üƒ©°ûdG ÖdÉ£e ≥«≤– ¤EG …ODƒj ’ äÓ°†©dGh Iƒ≤dG QÉ¡XEÉH ¿CG πX ‘ áÁôµdG Iô≤à°ùŸG IÉ«◊G ¤EG É¡©«ªL ¥ƒàJ »àdG ∫hódG iôf øëf Gògh .™«ª÷G ÒN πLCG øe ™«ª÷G πª©j ,á«Hõ◊G É¡à«°SÉ«°S ÜGõMC’Gh πàµdG É¡«a ¢SQÉ“ »àdG iôNC’G ,OÉ°üàbC’G ‘ ™LGÎdGh ôNCÉàdG ’EG Üƒ©°ûdG √òg äó°üM GPÉªa Ωó©d ∂dPh äÉfƒ©ŸG ≈∏Y ¢û«©J ∫hódG √òg iôf øëf Gògh ¿CÉH ø¶j óMCG ¿Éc ¿EGh ,á«∏NGódG á«æeC’G É¡YÉ°VhCG QGô≤à°SG ,¬«∏Y âfÉc Éªc ™LÎ°S äÉaÓàNG ‘ â∏NO »àdG ∫hódG √òg É˘æ˘d Gƒ˘JCÉ˘a ,º˘µ˘eÉ˘eCG çGó˘MC’G ï˘jQGƒ˘J √ò˘¡˘a CÉ˘£˘ N ø˘˘X Gò˘˘¡˘ a .¿ÉgÈH á«∏ª©dG ¢†bÉæj …òdG Ö∏£ŸG Gòg øe ™«ª÷G Ωó°U ó≤∏a ¢ù∏ÛG ‘ ∫ƒNódG ¥ÉaƒdG ¬æe äOGQCG …òdGh ,á«WGô≤ÁódG §≤∏à°ùf OÉµf ⁄ øëæa .É¡àcQÉ°ûÃ π°†ØàJh ªàJ É¡fCÉch äCGóH »àdGh Éæ°SƒØf CGó¡J ¿CGh ,á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ó©H Éæ°SÉØfCG ¿CÉ˘H CÉ˘LÉ˘Ø˘f É˘æ˘H GPEGh ,π˘Ñ˘≤ŸG »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG Gò˘g ¤EG ™˘∏˘£˘à˘ J ,Qƒ°†M …CÉH p ∫ÉÑJ ⁄h ,á°ù∏L ∫hCG øe É¡JóæLCG äCGóH ,á°VQÉ©ŸG .»æWƒdG ÖLGƒdG ÜÉH øe ƒdh

Gò¡H á∏àc âª°ùJ Ée GPEÉa ,áª«¶Y m¿É©e É¡d ≥aGƒàdGh ¥ÉaƒdG ⁄ …òdGh ,É¡ª°SG ÊÉ©e ™e É¡dÉ©aCG ≥aGƒàJ ¿CG Öé«a º°SC’G º°SC’G Gò¡d ¿CG hCG √Éæ©e ‘ áæ©ªàe ’EG º°S’G Gò¡d ÉgQÉ«àNG ºàj ..√Éæ©e ∑Qóf ’ ôNBG ≈æ©e º¡«a iCGQ øjòdG ¬HGƒf ¤EG ¬àfÉeCG Ö©°ûdG πªëj Éeóæ©a ΩhÉ°ùJ ¿CG Égó©H ∞«µa ,áfÉeC’G πªM ≈∏Y IQó≤dGh IAÉØµdG »g πg ,á«WGô≤ÁódG »g øjCGh .á°SÉFôdG Ö°UÉæe ™e ¬fÉeC’G AÓeEGh ¢VôØdGh Ö∏£dÉH á«°SÉFôdG Ö°UÉæŸG ¿ƒµJ ¿CG É¡eƒ¡Øe CGóÑŸG ƒg Gòg ¿CG hCG ?á«WGô≤ÁO á«∏ªY »g â°ù«dCG ,•hô°ûdG hCG .»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ É¡àcQÉ°ûe ‘ ¥ÉaƒdG ¬«∏Y Ò°ùà°S …òdG ¢Vô˘˘Ø˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG äÒ°S É˘˘e π˘˘ã˘ e »˘˘g π˘˘g ¢ù∏ÛG ‘ á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG Ò°ùJ ±ƒ˘°S ,∞˘«˘æ˘ °üà˘˘dGh .Üƒ∏°SC’G ¢ùØæH Qƒ˘bƒ˘dG π˘Lô˘dG ƒ˘g ÊGô˘¡˘¶˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG IOÉ˘˘©˘ °S ¿EG ™˘˘ ˘e ¢ù∏ÛG ‘ ¿CG ø˘˘ ˘XCG ’h ,Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dGh º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘µ◊Gh ∂æÙGh ,ËôµdG πLôdG Gòg äÉØ°U ™e CÉaÉµàj øe ™«ªé∏d »eGÎMG .õ«“h IAÉØc πµH ≥HÉ°ùdG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG QGOCG …òdG ÈµJ É¡°ùØf äCGQ á∏àc ój ‘ á°SÉFôdG ¿ƒµJ ¿CG ¢VôØdG ¿EGh Gò¡a .. ’EGh É¡Whô°ûd øYòj ¿CG Öéj ™«ª÷G ¿CG âæ¶a Èµàa É‰EGh ¢Vô˘Ø˘dG ‘ ¢ù«˘d IQGó÷É˘a ,™˘«˘ª÷G ¬˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ j ’ ≥˘˘£˘ æ˘ e

by mai l

π°Uh ºµHÉ£N 20

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 27 ÚæKE’G ¯ (373) Oó©dG Mon 18 Dec 2006 - Issue no (373)

mail@alwatannews.net

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ salqaid@alwatannews.net :ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG 17496672 :¢ùcÉa hCG 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùJh IQƒ°üŸGh áHƒàµŸG º¡JÉªgÉ°ùeh AGô≤dG πFÉ°SôH

ΩqÓY ìÉª°S:±Gô°TEG

äÉ°VôªŸG âæ©Jh É¡àë°U QƒgóJ ÖÑ°ùH ≥«≤– íàØH ÖdÉ£J

»ZÉeO π∏°ûH áHÉ°üŸG »àæHG á«fÉª∏°ùdG »Ø°ûà°ùÃ 32h 31 »MÉæL ÚH á¡FÉJ

äQƒgOh »àæHG áë°U ≈∏Y kÉÑ∏°S äôKCG »àdG ádƒÄ°ùŸG á˘°ûbÉ˘æ˘e Ö∏˘WCGh ÖÑ˘°ùàŸG á˘Ñ˘°SÉﬁ Ö∏˘WCGh ,É˘¡˘à˘dÉ˘˘M ójó–h äGRhÉŒ øe É¡æe QóH ÉªY áHhÉæŸG á°VôªŸG π˘µ˘d ô˘µ˘°ûdÉ˘H Ωó˘≤˘JCGh ,ìÉ˘æ÷G ‘ É˘¡˘à˘«˘dƒ˘Ä˘ °ùe ió˘˘e ,»˘à˘æ˘HG á÷É˘©Ã ø˘jQƒ˘µ˘°ûe Gƒ˘eÉ˘˘b ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘Ñ˘ WC’G AÉ˘æ˘KCG ø˘gó˘¡˘é˘H ø˘ª˘gÉ˘°S »˘JÓ˘dG äÉ˘°Vô˘ªŸG ô˘µ˘ °TCGh .»àæHG âHÉ°UCG »àdG äÉeRC’G

¿ÉÁEG ΩCG IQôÙG iód äÉfÉ«ÑdG

!!Üôb !?á«ë°†dG »g kÉªFGO »àæHG ¿ƒµJ GPÉª∏a ó©H É˘¡˘MÉ˘æ˘L ¤G »˘à˘æ˘HG äó˘«˘YCG á˘¨˘dÉ˘H á˘Hƒ˘©˘°üHh É¡àFQ ≈∏Y äô˘KCG ¥É˘æ˘à˘NÉ˘H É˘¡˘à˘HÉ˘°UCG á˘eRC’ É˘¡˘°Vô˘©˘J ¤EG ÉghOÉYCÉa ,¬∏dG ∞£d ’ƒd É¡JÉ«ëH …ODƒJ äOÉch É¡àFQ Oƒ©àd ¢ùØæà∏d óYÉ°ùe RÉ¡L Ö«côJ ”h ìÉæ÷G ≈≤Ñà°S ≈àe ¤EG ∫AÉ°ùJCG ÉfCGh ,á«©«Ñ£dG É¡àdÉM ¤EG ? ádÉ◊G √ò¡d á°VôY »àæHG ÒZ äGRhÉéàdG √òg ‘ ô¶ædG ÚdƒÄ°ùŸG ó°TÉfCG

øe áªMôdG âYõf πg iôJ ±ô°üàdG Gò¡d kÉÑéY øe ΩÉjCG 4 ó©Ña ∞°SCÓd Éjh ,áªMôdG áµFÓe Üƒ∏b É˘¡˘JQGô˘M á˘LQOh á˘Hƒ˘Ñ˘«˘ Z ‘ »˘˘à˘ æ˘ HG äó˘˘Lh É˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ f k’óH 45 É¡eO ‘ Úé°ùcC’G ¢ùØæJ ∫ó©eh á©ØJôe á°VôªŸG øe âÑ∏£a ,»©«Ñ£dG ∫ó©ŸG ƒgh 100 øe ΩÉb …òdG ÜhÉæŸG ÇQGƒ£dG QƒàcóH ∫É°üJ’G áHhÉæŸG É¡∏≤f ∫hÉMh Iõ¡LC’G ™«ªL É¡d âÑKh ΩRÓdG πª©H ∂dòch π°ûØdÉH äAÉH ¬J’hÉﬁ øµdh 32 ìÉæL ¤EG ¬˘dõ˘æ˘e ‘ ¬˘H â∏˘°üJG ¿CG ó˘©˘ H …QÉ˘˘°ûà˘˘°S’G É˘˘gQƒ˘˘à˘ cO ójõŸ ¬«dEG »àæHG π≤æd 32 ìÉæéH ∫É°üJ’G ¬æe âÑ∏Wh ‘ á˘dhDƒ˘°ùŸG á˘°Vô˘ªŸG ø˘˘µ˘ d á˘˘Ñ˘ bGôŸGh á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ø˘˘e ™≤J á«dƒÄ°ùŸG ¿EG :âdÉbh Ió°ûH â°†aQ 32 ìÉæ÷G ôjô°S óLƒj ’ :kÉ°†jCG âdÉbh 31 ìÉæL ≥JÉY ≈∏Y ‹ó˘Ñ˘à˘°SG :…QÉ˘°ûà˘°S’G Qƒ˘à˘có˘dG É˘¡˘d ∫É˘˘≤˘ a ,»˘˘°VÉ˘˘a Qƒ˘à˘có˘dG ‹ ∫É˘≤˘a kÉ˘°†jCG â°†aô˘a É˘¡˘fÉ˘µ˘ e á˘˘°†jô˘˘e kÉMÉÑ°U kGóZh ¿B’G â«ÑdG ¤EG âfCG »ÑgPG :…QÉ°ûà°S’G 31 ìÉæL ¤EG »LGQOCG äó©a ,ΩRÓdG AGôLEÉH ΩƒbCÉ°S .áÑbGôŸG â– »àæHG ™°Vh äÉ°VôªŸG øe âÑ∏Wh É¡JQÉjõd 2006/11/11 âÑ˘˘ ˘ °ùdG Ωƒ˘˘ ˘ j âÑ˘˘ ˘ gPh kÉ°†jCG »Ñ∏W ¢†aQ ”h 32 ìÉæL ¤EG É¡∏≤f ‘ âÑ∏Wh ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h ,IQÉjõdG â¡àfG ≈àM ÉgóæY âãµeh ,É˘¡˘∏˘≤˘f Údƒ˘Ä˘°ùŸG ø˘e âÑ˘∏˘Wh É˘¡˘à˘dÉ˘M ø˘˘°ùë˘˘à˘ J ⁄ áYÉ°ùdG 32 ìÉæL ¤EG â∏≤fh ¬∏dG ¿ƒ©H á≤aGƒŸG â“h ΩÉjCG 8 ó˘©˘Hh ,É˘¡˘à˘dÉ˘M äQƒ˘gó˘˘J ¿CG ó˘˘©˘ H kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U11 É¡àdÉM âæ°ù– ¿CG ó©H 31 ìÉæL ¤EG »àæHG π≤f GhOhÉY É˘¡˘ª˘«˘ª– ÖÑ˘˘°ùH ,á˘˘«˘ fÉ˘˘K Iô˘˘e É˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘M äQƒ˘˘gó˘˘à˘ a äôKCÉJ Égô©°T ∞«ØŒ ΩóYh »FGƒg QÉ«àd É¡°Vô©Jh É¡∏≤f ÖÑ°S øY âdCÉ°S ÉeóæYh ,É¡àë°U äAÉ°Sh kGÒãc øY áÑbGôŸG »Yóà°ùJ ádÉM ∑Éæg ¿EG :‹ π«b kGOó›

≈Ø°ûà°ùe ''OÉM »ZÉeO π∏°ûH'' ábÉ©ŸG »àæHG â∏NOCG É¡àHÉ°UEG ôKEG ,2006/9/22 ïjQÉàH 32 ìÉæL á«fÉª∏°ùdG OÉM ÜÉÄàcÉH »àHÉ°UEG ÖÑ°ùHh ,¢ùØæàdG ‘ OÉM ≥«°†H É¡H ájÉæ©dGh ∫õæŸÉH ‘ É¡LÓY á©HÉàe øe øµ“CG ⁄ »àdÉ◊ kGô¶f âÑ∏Wh ,áæ°S 13 IóŸ ÉgÉYQCG âæc Éeó©H ÚbÉ˘©ŸG á˘jÉ˘YQ õ˘cô˘e ‘ É˘¡˘ FGƒ˘˘jEG º˘˘à˘ j ¿CG á˘˘«˘ ë˘ °üdG Gƒã©Ña ,IO’ƒ∏d ´ÉaôdG õcôe hCG IO’ƒ∏d IÎ°S õcôÃ Éeó©Hh á«°VôŸG »àdÉM á°SGQód ‹EG á«YÉªàLG áãMÉH ôjô≤J πª©H âeÉb É¡àjÉYQ ≈∏Y »JQób ΩóY âæ≤jCG ™°Vh ÖJQC’ …õcôe ¤EG âÑgP Égó©H ,»àdÉM øY Ωó©dh ,ôjô≤àdÉH AÉL Ée ≈∏Y á≤aGƒŸG ó©H »àæHG AGƒjEG ájÉYô∏d 32 ìÉæéH »àæHG AÉ≤HEG ” ÆQÉa ôjô°S OƒLh ¬∏dG √GõL áë°üdG IQGRh π«ch ôeGhCG Ö°ùM êÓ©dGh .É¡d ôjô°S ÒaƒJ ºàj ¿CG ¤EG kGÒN âfÉch kÉ«eƒj É¡æY ∫GDƒ°ùdGh É¡JQÉjR ≈∏Y âHCGOh âªb 2006/11/10 á©ª÷G Ωƒ˘jh Iô˘≤˘à˘°ùe É˘¡˘à˘dÉ˘M 31 ìÉ˘æ˘L ¤EG É˘¡˘∏˘≤˘æ˘H âÄ˘Lƒ˘Ø˘a ,IOÉ˘©˘dÉ˘c É˘˘¡˘ JQÉ˘˘jõ˘˘H â– ≈≤ÑJ ¿CG ¢VhôØŸGh ,ÉgOôØÃ áaôZ ‘ É¡©°Vhh äÉ°Vô‡ äó°TÉæa ¬Ñ©J É¡JóLhh ,Iôªà°ùŸG áÑbGôŸG kÉ°†aQ ø°†aQ ø¡æµd É¡fÉµŸ É¡fhó«©j ¿CG 32 ìÉæL ÖÑ°S øY 31 ìÉæL ‘ äÓeÉ©dG âdCÉ°S ÉeóæYh ,kÉ©WÉb ¿ƒµJ ¿CG »Yóà°ùJ ádÉM ∑Éæg ¿EG :ø∏b »àæHG π≤f ¿Éµe OƒLh Ωó©dh 32 ìÉæL ¤EG â∏°SQCG áÑbGôŸG â– !!É¡fÉµe Égƒ©°Vhh »àæHG Gƒ∏≤f É¡d á˘dÉ˘M π˘˘°Sô˘˘j ¿CG 32 ìÉ˘˘æ˘ L »˘˘∏˘ Y ¢Vhô˘˘ØŸG ¿É˘˘ch QGô≤d kGô¶f øµd »àæHG øe π°†aCG »ë°üdG É¡©°Vh Éæ«dEG π°SQCG 31 ìÉæL ¿EG :GƒdÉb ,32 ìÉæL äÉ°Vô‡ Gò¡H Ωƒ≤f ¿CG kÉeGõd ¿Éc ¬«∏Yh ,ábÉ©e ¬jôjô°S ádÉM !!±ô°üàdG

IÓ°üdG äÉbhCG 4:57 11:34

ô¡¶dG

2:30

ô°ü©dG

4:50

Üô¨ŸG

6:20

AÉ°û©dG

¢ù≤£dG Iô°ûf

:≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG

:iô¨°üdG ájôgÉ¶dG

kÉ«FõL ºFÉZh OQÉH :¢ù≤£dG 20 ¤EG 15 øe á«bô°T á«HƒæL 25 ¤EG 20 øe π°üJh ,Ió≤Y

‘ ÉgOƒ¡÷ ¢SQGóŸG ºK º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒd πjõ÷G ôµ°ûdÉH Ωó≤àf á°UÉÿG äÉYÈàdG ™ªL ∫ÓN øe ÚLÉàÙG äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG IóYÉ°ùe äÉ«fÉµeE’G Ö°ùM ºgÉ°SCG âdR’h âæc QƒeC’G AÉ«dhCG óMCG »æfEG .AÉà°ûdG áfƒ©Ã ¢†©H ¬JQÉKCG Ée ≈∏Y AÉæHh ¬æµd ,∂dP ≈∏Y »FÉæHCG ™é°TCGh áÑ°SÉæŸG √òg ‘ iƒµ°ûdG äQƒµJ ó≤a ∂dP ≈∏Y º¡©e ∞WÉ©JCGh ≥HÉ°ùdG ‘h kÉ«dÉM äÓFÉ©dG OQhCGh äÉYÈàdG √òg ™ªL ‘ ¢SQGóŸG ‘ ±ƒØ°üdG É¡H Ωƒ≤J »àdG á«Ø«µdG ∫ƒM :á«JB’G äÉ¶MÓŸG ¢†©H ,äÉÑdÉ£dG hCG áÑ∏£∏d kÉLGôMEG ÖÑ°ùJ äÉYÈàdG É¡«a ™ªŒ »àdG á≤jô£dG ¿EG øe ÌcCG Ωó≤j øe ¤G ô¶ædG ºàjh ,º¡æ«H Éª«a kGôNÉØJh kÉ°ùaÉæJ ÒãJ É¡fCG Éªc ∞«µa ,≠dÉÑŸG ™ªL ‘ ±ƒØ°üdG »Hôeh ±ƒØ°üdG ¢ùaÉæJ ¤EG áaÉ°VEG ,√ÒZ .OhóÙG πNódG …hP øe ô°SC’G ±ô°üàJ ¿CG øµÁ IÉYGôeh ,äÉYÈàdG ™ª÷ IójóL á«dBG ‘ ÒµØàdG ìÎbG ÊEÉa ∂dP ∫ƒMh iód »©°ùdGh ,áØ∏µàdG øe ôaGƒdG ∞°ü≤ŸG hCG á°SQóŸG á«fGõ«e ºgÉ°ùJ ¿CG á«ªgCG »àdG IRƒ©ŸG ä’É◊G á°SGQO á«ªgCGh ,´hô°ûŸG Gòg ‘ ΩÉ¡°SEÓd QÉéàdG ¢†©H á«HÎdG IQGRƒH Ú«æ©ŸG ájÉæY »JÉ¶MÓe ∫ÉæJ ¿CG ƒLQCG .IóYÉ°ùŸG Ö∏£àJ .ájÉYôdGh ΩÉªàg’G øe É¡¶M ≈≤∏J ¿CGh º«∏©àdGh

»Ñ©µdG º°SÉL

Éj ≈àe ¤EG ?ôªà°ùŸG º«∏©àdG IQGOEG

äÉ¡«LƒàH íª£f »°SGQódG ∫hó÷G πjó©àd

:ìÉ`` jôdG

.Ió≤Y ΩGóbCG áKÓK ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG

3 øe øµdh πMGƒ°ùdG óæY ¢VôY ‘ ΩGóbCG 6 ¤EG

.ôëÑdG

º`«∏©àdGh á`«HÎ`dG IQGRƒ`d π``FÉ°SQ çÓ`K äÉ¶MÓe ¢SQGóŸG ‘ äÉYÈàdG ™ªL ≈∏Y

ôéØdG

∞``JGƒ``g 1

Gòg AÉæHC’ áÁôc IÉ«M øe ∂∏ŸG ádÓL ¬æª°V Ée ¿EG √òg ∫ÓN øe øëfh ,OOÎj √Gó°U ∫GRÉe AÉ£©ŸG øWƒdG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRh ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸG ó˘°TÉ˘˘æ˘ f á˘˘fÉ˘˘ª˘ °†dG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh º¡°SCGQ ≈∏Yh ƒﬁ õcGôÃ Ú∏eÉ˘©˘dG ø˘ë˘f É˘fô˘eCG ‘ ô˘¶˘æ˘dÉ˘H »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »Fõ÷G πª©dG ICÉaÉµe øe Éæd ¬°ü«°üîJ ” Éªa á«eC’G ºéM ™e Ö°SÉæàJ ’ ábó°U ’EG »g Ée (kÉjô¡°T kGQÉæjO 46) õcôŸG Gòg áeóN ‘ ¬dòÑf …òdG âbƒdG QGó≤eh πª©dG á°Uôa πc ‘ OóéàJ ºµd ÉæJÉÑdÉ£e É¡HÓWh É¡«°SQóÃ kÓ°†a hóY ¬H ≈°Vôj ’ ÉæÑJGQh Éæ©°Vƒa ÖdÉ£f π¶à°Sh ádÓL áfÉª°V ÉæjójCG ÚH Ú©aGQ ≈≤Ñæ°Sh ,≥jó°üdG øY .AÉLôdGh AÉYódG ≈≤Ñ«°Sh ÚdhDƒ°ùŸG É¡H ôcòæd ∂∏ŸG

IÎa Üô˘b ™˘eh ∫h’G »˘°SGQó˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ó˘˘©˘ H á˘°SGQó˘dG ø˘e ó˘«˘¡˘L ó˘¡˘L ó˘©˘Hh ,á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG äÉ˘fÉ˘ë˘à˘ e’G ≈JCÉj PEG ,øØ°ùdG »¡à°ûJ ’ ÉÃ ìÉjôdG »JCÉJ ôªà°ùŸG Ö©àdGh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¬JQó°UG …òdG äÉfÉëàe’G ∫hóL ÊÉãdG ∞°U ‘ äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG äÉÑZQ ™e ºFGƒàe ÒZ Éæ∏eBG ó≤∏a ,IOÉe πc á«°Uƒ°üÿ ´Gôe ÒZh ,»ª∏Y …ƒfÉK á«∏«°üëàdG É˘æ˘J’ó˘©˘e ™˘aQ »˘°SGQó˘dG π˘°üØ˘dG á˘jGó˘H ò˘æ˘e äGQó˘˘b ´Gô˘˘j ⁄ …ò˘˘dG ∫hó÷G Ö«˘˘JÎH É˘˘æ˘ Ä˘ Lƒ˘˘a ø˘˘µ˘ dh ∫hó÷G Ò«¨J ºµæe ¢ùªà∏f ¬«∏Yh ,ÜÓ£dGh äÉÑdÉ£dG 212 º«c Ωƒj πjóÑàd íª£fh ,ÉæJGQób ™e Ö°SÉæàj ÉÃ 222É«M IOÉeh ,áª°SO IOÉe 213É«M ¿C’ , 213 É«M IOÉÃ . 213É«M IOÉÃ ájQÉ«àN’G

ôªà°ùŸG º«∏©àdG õcGôÃ Ú∏eÉ©dG øY IQôÙG iód äÉfÉ«ÑdG

ájƒfÉãdG á∏MôŸG áÑ∏W øY IQôÙG iód äÉfÉ«ÑdG

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

17877886

malaradi@alwatannews.net

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe 17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg salhawaj@alwatannews.net

º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh Éj ójóL AÉ≤dh ó«ªM OƒY

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

Ò«°ùàd …ô£ØdG ¬FÉcPh √OÉ¡àLGh √óéH √óLhCG …òdG …ƒfÉãdG º«∏©àdG á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘£ÿG ô˘˘jÉ˘˘°ùj å«˘˘ë˘H á˘˘∏˘MôŸG ∂∏˘˘J ‘ á˘˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘˘«˘∏˘ª˘©˘dG .ÊhÎµdE’G º«∏©à∏d ™˘˘e á˘˘«˘dÉ˘˘¨˘ dG É˘˘æ˘ JQGRƒ˘˘d Ió˘˘«˘ ª◊G ∂JOƒ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘ª◊Gh kGÒNCGh ÚæWGƒŸGh øWƒ∏d kGôNP ºµ∏©Lh ≥«aƒàdG ΩGhóH ºµd á«Ñ∏≤dG ÉæJÉ«æ“ Éªch øWƒdG ¿CÉ°T ™aQ π«Ñ°S ‘ ∂©e ÉæJGƒ£N ƒ£îf øëfh ô°Sh .k’hCG øWƒdGh øWƒdG π«Ñ°S ‘ kÉªFGO OOôJ ∑Éæ©ª°S

IóYÉ°ùe Iôjóe /»ª∏jódG ôLÉg π°üØdG ΩÉ¶f áª∏©e /∑QÉÑe áéjóN

.ºgQÉªYCG ±ÓàNG ¢SQGóŸG ¢†©H ¬∏∏îJh ÊhÎµdE’G º«∏©àdG ∫É› OÉ«JQG ” √ó¡©Hh ¬«dƒJ äGƒæ°S ∫ÓN »ª«∏©àdG QOÉµdG RhôH ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«eƒµ◊G ¿Éc Úª∏©ŸÉH ΩÉªàgÓd πH áaó°üdG ¢†ëÃ ¢ù«d AÉL …òdG Ö°üæª∏d äGQGRƒdG ‘ º¡fGôbCÉH Iƒ°SCG Iõ«ªàe áfÉµe ‘ º¡©°Vhh ∂dP AGQh ≈∏Y ±ƒbƒdG ‘ ÒÑc QhO »°VÉŸG ΩÉ©dG Éæà°SQóŸ ¿Éc óbh iôNC’G Q' É¨°üdG ¿ƒ«Y ‘ πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóe'' ´hô°ûe ∫ÓN øe ¬MÉ‚ áLQO .IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe OóYh kÉ«°üî°T √Qƒ°†ëHh ¬àjÉYQ â– QhO »FGóàH’G ∫hC’G ∞°üdG øe ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ¢ùjQóàd ¿Éc óbh øe º¡FÉæHCG π≤f ‘ QƒeC’G AÉ«dhCG øe ójó©dG ÒµØJ QÉ°ùe Ò«¨J ‘ ΩÉg ‘ óMƒŸG QÉ°ùŸG kGÒNCGh á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ¤EG á°UÉÿG ¢SQGóŸG

≥«∏©J h IQƒ°U

øjôëÑdG ÓZ ∫É˘˘«ÿG äÉ`gÉ˘˘à˘ e ‘ ô˘˘ aÉ˘˘ °ùH è˘˘ Ñ˘ ˘M Ó˘˘ Z ø˘˘ e ó«°üb ∂H »æHGh ô©°ûdG OGƒL Iƒ¡°U »£àeGh ∫Éª°T øeh ÜƒæL øe èÑëa ‘É°UhG ™ªLGh ó˘«ÛG ó˘«˘ ©˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘ª˘ «ŸG …ó˘˘¡˘ Y Oó˘˘LG π÷ ∫É˘˘Lô˘˘dG ï˘˘«˘ °T ó˘˘ª˘ M êõ˘˘Y É˘˘fQGO É˘˘ j »˘˘ Mô˘˘ aG ó˘jó˘L ø˘e êó˘¡˘Y õ˘Y ‘ É˘æ˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H »˘˘°übQGh ∫É˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H »˘˘°VGQG ∫õ˘˘dR ∂∏˘˘e É˘˘j É˘˘fó˘˘ª˘ ˘M É˘˘ j ó«©°S(¿)ÜƒK á«gGõdG OÓÑdG »°SÉc óªM Éj ∫É°üÿÉH(¿)Òãc øî«°T Éj ∞°UƒdG Ëôc Éj ó«cG ∂aÉ°UhG »°ü– ‘hôM õé©J ∂∏e Éj ∫GóL É¡˘«˘aÉ˘e..Ö©˘°ûdG Üƒ˘∏˘b ∂∏˘ª˘à˘°SG ∂Ñ˘M ó˘˘«˘ °Uô˘˘dGh ∫ó˘˘©ŸG ¥É˘˘a ó˘˘ª˘ M ∂Ñ˘˘M Ó˘˘ à˘ ˘YGh ∫É˘˘ ˘b º˘˘ ˘K á˘˘ ˘ jn Qh ‘ º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ b ‹G ¬˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ j ó˘˘jõ˘˘j º˘˘¡˘ «˘ a ƒ˘˘ª˘ ˘°ùdGh IOÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Ö©˘˘ °û∏˘˘ d ¿G ∫É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°S ‹ …QÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°U π˘˘ ˘ c ∫ƒ– ∂H »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘j ó˘«˘°ùj ∂H ¿ó˘¡˘Y π˘X ‘ É˘æ˘æ˘jô˘ë˘H âë˘Ñ˘ °UGh ∫Éªµ˘dG ô˘NP ∂∏˘©˘é˘jh É˘fó˘∏˘Ñ˘d ∂¶˘Ø˘ë˘j ¬˘∏˘dG ó˘jó˘°ûdG ¬˘Lƒ˘˘H ∞˘˘bGh ∂Ñ˘˘©˘ °Th ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J kÉ˘ «˘ aGh ∫É˘˘Ñ÷G ¥ƒ˘˘a ∂©˘˘aô˘˘j h ∂¶˘˘Ø˘ ë˘ j ÜQ π˘˘ ©˘ ˘L ó˘jó˘e ¿ô˘ª˘Y ‘h ⁄É˘°S ∂∏˘©˘é˘ j »˘˘HQ π˘˘©˘ Lh ∫É˘˘«˘ ∏˘ dGh »˘˘MÉ˘˘Ñ˘ °U ‘ »˘˘ YOG ¢Tô˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ dGE É˘˘ j ó«› ¿õY ‘ øjôëÑdG iôK πc ßØëj »HQ

»µdÉŸG π©°ûe

õ«“ ≈∏Y π«dO ƒ¡d º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒd ºµæ««©J IOÉYEG ÈN ¿EG á°SÉ«°ùd RhôH ≈∏Y ∫ój É‰EÉa A»°T ≈∏Y ∫O ¿EÉa áÑ≤◊G ∂∏àH ºµJQGOEG IAÉ˘˘æ˘H Ió˘˘«˘°ûe ÖfGƒ˘˘L ƒ˘˘ë˘f É˘˘¡˘JQÉ˘˘KE’ á˘˘µ˘ æ˘ M äGP á˘˘°ShQó˘˘e á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’Gh »£îà∏d kÉ££ﬂ äCÉ«g á°ShQóe ¢ù°SCG ≥ah â©°Vh .Ωó≤àdG ÜhQO ≈∏Y kGÒ°S OÓÑ∏d »ª«∏©àdG ÖfÉ÷G AGQRƒdG Ò«¨Jh Iójó÷G áeƒµ◊G π«µ°ûJ ∞¨°ûH ™HÉàf Éæc PEG øëfh πLôH Úµ°ùªàe ºµJOÉ«°ùd …QGRƒdG Ò«¨àdG ΩóY ¿CÉ°ûH á≤◊G ÉæàÑZôd ájƒHÎdG QƒeC’G ≈à°ûH »gÉæàeÓdG ¬eÉªàgGh Éªc ¬∏≤Y πÑb ¬Ñ∏b Gó°T AÉ«dhCÉH hCG ò«eÓàdG hCG Úª∏©ŸÉH É¡æe ¢üàNG Éeh á«ª«∏©àdGh É¡æe äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G …hP ò˘˘«˘ eÓ˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ä˘ a ø˘˘e ¬˘˘H Oô˘˘Ø˘ fG É˘˘e hCG á˘˘aÉ˘˘c Qƒ˘˘e’C G ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ d ¢UÉ˘˘N ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ó˘˘«˘ «˘ °ûJ ‘ kÓ˘ ã“ ¿ƒ˘˘Hƒ˘˘ gƒŸG ∂dò˘˘ c á˘˘ °UÉÿG

..kÉLPƒ‰ ≈°ù«Y áæjóe ÉeÉY 40 òæe á≤£æŸG ∫ÉM ƒg Gòg !! 819 ≥jôW 808 ™ª› ‘ äƒ«ÑdG Oó¡Jh ´QGƒ°ûdG ¥ô¨J QÉ£eC’G IÉ«e

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

17496667

fhajari@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :∞JÉg :¢ùcÉa -

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

ø°ùM ¬∏dGóÑY :äÉeƒ∏©ŸG õcôe ¢ù«FQ 17496698 :∞JÉg ayaqoob@alwatannews.net

á°VÉjôdG º°ùb 17496657

:∞JÉg

mali@alwatannews.net

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

áaÉ≤ãdG º°ùb 17496636

:∞JÉg

framadan@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net

ÊƒfÉ≤dG ∑QÉ°ûà°ùe

law

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 27 ÚæKE’G ¯ (373) Oó©dG Mon 18 Dec 2006 - Issue no (373)

law@alwatannews.net

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj :QÉ°ûà°ùŸG OGóYEG

ÊƒfÉ≤dG ¿CÉ°ûdÉH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U

(2-1) á«HÉîàf’G ¿ƒ©£dG ‘ á«æjôëÑdG õ««ªàdG áªµﬁ ÇOÉÑe

2002 ΩÉ`©d á`jó∏`ÑdGh á`«HÉ`«ædG ¿ƒ`©£dG ≈`∏Y Iô`¶f

∫CÉ°ùJ âfCG Ö«éj »eÉÙGh á«YƒàdG á«ªgCÉH (øWƒdG) øe kÉfÉÁEG ≈∏Y »HÉéjG ÒKCÉJ øe ¬d ÉŸ á«bƒ≤◊G ó˘˘©˘ H ¬˘˘bƒ˘˘≤˘ ˘M ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘f ‘ AGƒ˘˘ °S ¢üî˘˘ °ûdG ∫Ó˘N ø˘e hCG É˘¡˘ æ˘ Y ´É˘˘aó˘˘dGh É˘˘¡˘ à˘ aô˘˘©˘ e øY ™ªàÛG áeóN ‘ á«HÉéj’G áªgÉ°ùŸG ‘ Ö°üj …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG ΩGÎMG ≥˘˘ jô˘˘ W kGó˘«˘cCÉ˘ Jh .¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG á˘˘dhO Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e AÉ˘˘°SQEG π˘˘¡÷G Qò˘˘©˘ ˘j ’ '' Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG CGó˘˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d (øWƒdG) áØ«ë°U äCÉJQG ó≤a '' ¿ƒfÉ≤dÉH á˘«˘bƒ˘≤◊G á˘ë˘Ø˘°üdG ‘ Oƒ˘ª˘Y ¢ü«˘°üî˘J ÖMô˘˘ ˘Jh á˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ d ∫Ó˘N ø˘˘e AGõ˘˘YC’G É˘˘¡˘ FGô˘˘b äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SÉ˘˘H äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SG á˘˘jhGR ‘ É˘˘¡˘ ˘©˘ ˘e º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘°UGƒ˘˘ J ¬fG ¤EG ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ √ƒæfh á«fƒfÉb Ö∏˘˘W ó˘˘æ˘ Y kÓ˘ eÉ˘˘c º˘˘°S’G ô˘˘ cP ÖLƒ˘˘ à˘ ˘j ∫É˘˘°üJ’G π˘˘FÉ˘˘°Shh á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG IQƒ˘˘ °ûŸG QÉ˘©˘à˘°ùŸG º˘°S’G ô˘cP ™˘e, IQƒ˘°ûŸG ÖdÉ˘˘£˘ H Ò°ûà˘˘ °ùŸG º˘˘ °SG AÉ˘˘ Ø˘ ˘ NE’ á˘˘ ˘LÉ◊G ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y É¡∏jó©J ó©H IQÉ°ûà°S’G OGôjEÉH Ωõà∏æ°Sh, QÉ©à°ùŸG º°S’ÉH á∏jòe äÉ«°†à≤ŸG Ö°ùëH .ÇQÉ≤dG Ö∏£d kÉ≤ÑW »∏°UC’G º°S’G hCG

áFQÉ£dG ±hô¶dG ájô¶f á˘˘jô˘˘¶˘ æ˘ H kÉ˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ b Oƒ˘˘ °ü≤ŸG ƒ˘˘ g É˘˘ e ¯ á˘˘eõ˘˘∏ŸG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ‘ á˘˘FQÉ˘˘ £˘ ˘dG ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG ?ÚÑfÉ÷ zΩ . Ω . …{ ∑É˘˘æ˘ g ¿CG á˘˘jô˘˘¶˘ æ˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘H ó˘˘ °ü≤˘˘ j ¿hO âdÉMh äCGôW ób á«FÉæãà°SG kÉahôX , ΩÉµMCG øe ¬æª°†àj ÉŸ kÉ≤ÑW ó≤©dG ò«ØæJ »˘°VÉ˘≤˘∏˘d ø˘µÁ á˘jô˘¶˘æ˘dG √ò˘˘g ÖLƒÃh Ée ƒgh Úaô£dG ÚH ΩÈŸG ó≤©dG πjó©J kÉ≤ÑW √ò«ØæJ ΩóY ¤EG - ™Ñ£dÉH - …ODƒj É˘˘ e GPEG ∂dPh ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCG ø˘˘ e ¬˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘j ÉŸ . á«dÉàdG •hô°ûdG â≤≤– á«æeõdG Oƒ≤©dG øe ó≤©dG ¿ƒµj ¿CG -1 ÚHÉe á«æeR IÎa ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ≈æ©Ã : Oƒ≤Y ∂dP ∫Éãeh √ò«ØæJh ó≤©dG ΩGôHEG ºàj ¿CG øµÁh ä’hÉ≤ŸG Oƒ≤Yh ójQƒàdG ™«ÑdG ó≤©c ájQƒØdG Oƒ≤©dG ‘ kÉ°†jCG ∂dP . øªãdG π«LCÉJ ≈∏Y ¬«a ≥ØJCG GPEG ±hô˘X ó˘˘≤˘ ©˘ dG ΩGô˘˘HEG ó˘˘©˘ H ™˘˘≤˘ J ¿CG -2 hCG Üô◊G ∂dP ∫Éãeh : áeÉY á«FÉæãà°SG QÉ˘°ûà˘fG hCG QÉ˘©˘°SC’G ‘ ¢ûMÉ˘˘Ø˘ dG •ƒ˘˘Ñ˘ ¡˘ dG ÚHÉe ä’É◊G √òg ºàJ ¿CG ≈∏Y , AÉHƒdG . √ò«ØæJ ΩÉ“ πÑbh ó≤©dG ΩGôHEG ™aO hCG ™bƒJ ¿ÉµeE’G ‘ ¿ƒµj ’CG -3 ∂dP ∫Éãeh : á«FÉæãà°S’G ±hô¶dG √òg »FÉæãà°SG çOÉM ƒ¡a á∏ª©dG ô©°S Ò«¨J . ¬©bƒJ øµªŸG øe ¬fCG ’EG ΩÉY ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘J ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG √ò˘˘ g π˘˘ ©Œ ¿CG -4 Oƒ°ü≤ŸGh : Ó«ëà°ùe ’ kÉ≤gôe ΩGõàd’G …òdG ójó°ûdG ¥ÉgQE’G ƒg Éæg ¥ÉgQE’ÉH Éªæ«H πeÉ©àdG ‘ áaƒdCÉŸG IQÉ°ùÿG RhÉéj ¬fEÉa πeÉ©àdG ‘ áaƒdCÉe IQÉ°ùÿG âfÉc GPEG . áFQÉ£dG ±hô¶dG ºµM ∫ÉªYEG øµÁ’

:»eÉÙG º∏≤H Ωó› óªﬁ óLÉe

´GÎb’G á«∏ªY ‘ áeóîà°ùŸG ≥jOÉæ°üdG ƒ∏N -10 á˘æ˘é˘∏˘H á˘Wƒ˘æŸG á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g á˘˘eÓ˘˘°S ¬˘˘«˘ °†à˘˘≤˘ J ô˘˘eGC πÑb ∂dP øe ÉgócCÉJ ¢VÎØŸG øeh RôØdGh ´GÎb’G . É¡H ´GÎb’G ¥GQhCG ™°Vh ‘ AóÑdGh ≥jOÉæ°üdG ΩGóîà°SG äGQGô≤dGh 2002 á˘æ˘°ùd 3 º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘H Ωƒ˘˘ °SôŸG äCG ’EG íàa áæé∏dG ¢ù«FQ ≈∏Y ÖLƒj Ée øª°†àJ ⁄ ¬d √òØæŸG IôFGódG »ë°Tôe Qƒ°†M ‘ Égƒ∏N øe ócCÉà∏d ≥jOÉæ°üdG . ´GÎb’G ô°†ﬁ ‘ ∂dP äÉÑKEGh º¡FÓch hCG ô≤e ‘ ΩÉ¶ædG ßØM ¬H •ƒæe áæé∏dG ¢ù«FQ -11 πNGO ´GÎb’G á«∏ªY ≈∏Y ¬aGô°TEG ô°üà≤j Óa áæé∏dG πª°ûàd ¬à«dƒÄ°ùe ™°ùàJ É‰EGh ∂dòd á°ü°üıG áYÉ≤dG ¢†©˘H ‘ √ó˘LGƒ˘J »˘°†à˘≤˘j É‡ á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ô˘˘≤˘ e øe ∂dP ¢ü≤àæj ¿CG ¿hO ´GÎb’G áYÉb êQÉN ¿É«MC’G ‘ ôKDƒj ’ ‹ÉàdÉHh á«HÉîàf’G á«∏ª©dG Ò°S ≈∏Y ¬aGô°TEG ´ƒLôdG øµÁh áæé∏dG ô≤e ‘ OƒLƒe ¬fCG ÉŸÉW É¡àë°U . á«∏ª©dG Ò°ùH ≥∏©àJ ádCÉ°ùe …CG ‘ ¬«dEG ô˘°VÉﬁ ô˘jô– »˘g á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ô˘˘°S ÚeCG á˘˘ª˘ ¡˘ e -12 …ô˘˘é˘ j É˘˘e ƒ˘˘gh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äGQGô˘˘b ø˘˘jhó˘˘Jh ÜÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G êhôN ¿EÉa . kÉ©«ªL É¡FÉ°†YCGh áæé∏dG ¢ù«FQ Qƒ°†ëH AGOC’ ´GÎb’G á˘YÉ˘˘b ø˘˘e É˘˘gô˘˘°S ÚeCGh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ÉŸÉW á«HÉîàf’G á«∏ª©dG áë°U ‘ ôKDƒj ’ ô°ü©dG IÓ°U . áæé∏dG ô≤e GQOÉ¨j ⁄ Éª¡fCG 2002 áæ°ùd 3 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe 23 IOÉŸG -13 ÚÑNÉædG ádÉ◊ ¢Vô©J ⁄ ÜÉîàf’G á≤jôW âæ«H »àdG á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘≤˘e ¤EG ¿hô˘°†ë˘j ø˘jò˘˘dG äÉ˘˘gÉ˘˘©˘ dG …hP ø˘˘e áæ÷ ∫ƒNód É¡æe πLÎdG øY ¿hõé©jh º¡JGQÉ«°ùH ∂dP »°†à≤j . áæé∏dG ΩÉeCG º¡JGƒ°UCÉH A’OEÓd ´GÎb’G º¡æ«µªàd Ö°SÉæŸG QGô≤dG PÉîJG ‘ áæé∏dG ¢ù«FQ OÉ¡àLG ô°S ÚeCG ¬æY ÜÉfCG ¿CG ¬«∏Y ÖjÌJ Óa º¡Jƒ°üH A’O’G ∫É˘Lô˘dG ø˘e ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG A’Dƒ˘g ¤EG ¬˘Lƒ˘à˘dG ‘ á˘æ˘é˘ ∏˘ dG á˘˘ ˘°UÉÿG ¥GQhC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘¡˘ ˘ JGƒ˘˘ ˘°UCG ò˘˘ ˘N’C AÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dGh .´GÎb’ÉH

á˘ ª˘ µﬁ É˘ ¡˘ à˘ ˘°SQGC »˘ ˘à˘ ˘dG ÇOÉ˘ ˘ÑŸG º˘ ˘gGC - ∫h’C G ´ô˘ ˘Ø˘ ˘dG : á«HÉîàf’G ¿ƒ©£dG ‘ õ««ªàdG äGƒ°UC’G ¿CÉ°T ‘ á«YôØdG áæé∏dG äGQGôb Ö«Ñ°ùJ -1 A’OEG ¿Ó£H hCG áë°U ‘ áYRÉæŸG óæY ’EG ¿ƒµj ’ á∏WÉÑdG ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘j É‡ á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ N ¥GQhC’G OhQh - ¬˘˘ Jƒ˘˘ ˘°üH ÖNÉ˘˘ ˘f …CG ’ - ∂dP ≈∏Y Úë°TôŸG øe √ÒZ hCG øYÉ£dG ¢VGÎYG áë«ë°U ÒZ É¡fCG äCGQ ÉJGƒ°UCG äó©Ñà°SG ¿EG áæé∏dG ≈∏Y . É¡Ñ«Ñ°ùJ ¿hO áæ÷ áYÉb ∫ƒNO ¬∏«ch hCG í°Tôª∏d ≥ëj ¿Éc ¿EGh -2 Qƒ°†M ¿EÉa - äGƒ°UC’G Rôa á«∏ªY Qƒ°†Mh ´GÎb’G á«∏ªY áë°U ≈∏Y ¬HÉ«Z ôKDƒj ’h - ΩR’ ÒZ Éª¡jCG ⁄h Qƒ°†◊G øe ™æÁ ⁄ ¬fG ÉŸÉW RôØdG hCG ´GÎb’G π≤j ⁄h . ∂dP ÚHh ¬æ«H ádƒ∏«ë∏d π«bGôY …CG ™°VƒJ áeÉ©dG ¿Éé∏dG ∫ƒNO ‘ ÖZQ ¬æY kÓ«ch hCG ¬fG øYÉ£dG . ∂dP øe ™æeh RôØdG hCG ´GÎb’G »à«∏ªY AÉæKCG ‘ øY kGó«©H QÉàeCG á°ùªN áaÉ°ùe Úë°TôŸG OÉ©HEG -3 »Ñ∏°S ôKG …CG øYÉ£dG Oóëj ⁄ - äGƒ°UC’G Rôa ¿Éµe OOôj ⁄ øjôNB’G Úë°TôŸG øe GóMCG ¿CG - OÉ©HE’G Gò¡d RôØdG áë°U ‘ ∂«µ°ûà∏d ∂dP »Øµj ’ - øYÉ£dG iƒµ°T . ¬JOÉYEG QÈjh á°UÉN ájÉYO ábÉ£H √Gƒµ°ûH øYÉ£dG ≥aQCG øÄdh -4 ÉªÑ°ùM iƒµ°ûdG ∂∏J ¢üëa ¿CG ’EG ∫hC’G √ó°V ¿ƒ©£ŸÉH ∂∏J ™jRƒJ IógÉ°ûe øY ôØ°ùj ⁄ áæé∏dG ±ô°ûe ¬àÑKCG AÓch ¿CG øe ¬àÑKCG Ée ¬æe ∫Éæj ’ Ée ƒgh , äÉbÉ£ÑdG ¬fG PEG äÉbÉ£ÑdG ™jRƒJ á«∏ªY GƒØbhCG º¡fCÉH ƒdÉb í°TôŸG º˘¡˘JÉ˘Ø˘°U ø˘e ó˘cÉC ˘à˘∏˘d AÓ˘cƒ˘dG A’ƒ˘˘g AÉ˘˘ª˘ °SCG ô˘˘cò˘˘j ⁄ ∂∏˘˘J ¿CG ™˘˘£˘ ≤˘ dG ¬˘˘Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âÑ˘˘ ã˘ ˘j ⁄ ¬˘˘ fG ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ¿Éc ÉŸ , ÜÉîàf’G AGôLEG Ωƒj Ó©a ´RƒJ âfÉc äÉbÉ£ÑdG √ó˘˘jƒD ˘ e äÓ˘˘«˘ fÉ˘˘a ¿hó˘˘Jô˘˘j ∫É˘˘Ø˘ ˘WGC Oƒ˘˘ Lh ¿É˘˘ ch , ∂dP ÒNC’G ¿CG âÑãj ⁄ ¬fCG øY kÓ°†a √ó°V ¿ƒ©£ŸG í°TÎd kÉ°†jCG âÑãj ⁄ ¬fCGh ∂dòH º¡Ø∏c …òdG ƒg ¬«©HÉJ óMCG hCG

:á«eÉÙG º∏≤H ∫Éªc øJÉa

πjó©J √ôKCG ≈∏Y ºà«°S ¿ƒfÉ≤dG Gòg πjó©J ¿CG Éªc ‘ ≥◊G á«æjôëÑdG Ω’G íæe ºàj ¿CÉc , iôNCG ÚfGƒb äÉ˘˘eóÿG π˘˘ã˘ e iô˘˘N’G äÉ˘˘eóÿG ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G . á«ª«∏©àdG h á«fÉµ°S’G h á«ë°üdG …òdG AÉæÑdG h ÒÑµdG QhódG ™«ª÷G ≈∏Y ≈Øîj ’h º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ¬H âeÉb Gò¡d áÑ°ùædÉH ICGôª∏d ≈∏Y’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ áØ«∏N ∫BG á«°ùæé∏d AÉæH’G ¢†©H íæe ¤EG iOCG …òdGh ´ƒ°VƒŸG π˘e’G ø˘e ¢ü«˘°üH ó˘dƒ˘˘j …ò˘˘dG ô˘˘e’C G á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™e áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ ™bƒJCG , ¿ƒfÉ≤dG Gòg Ò«¨àd ºàj ¿CG ICGôª∏d ≈∏Y’G ¢ù∏ÛG É¡H Ωƒ≤j »àdG Oƒ¡÷G á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉÛG áaÉc ‘ ICGôŸG Úµ“ . á«fƒfÉ≤dGh á˘ë˘æŸG ≈˘∏˘ Y ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L kGô˘˘µ˘ °T ... ∫ƒ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘à˘ N á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘°U kGô˘µ˘ °T .....á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG ∫òÑJ »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y ICGôª∏d ≈∏Y’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ . É¡bƒ≤M áaÉc ≈∏Y É¡dƒ°üM h ICGôŸG ¢Vƒ¡f ±ó¡H FATENKAMAL@SOUTHERN.GOV.BH

πµdG h »ÑæLCG øe áLhõàŸG áæ«jôëÑdG Ω’G AÉæHCG ¢†©Ñd á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ∂∏ŸG ádÓL íæe ¿CG òæe ∂dPh Ω1963 ΩÉ©d á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb πjó©àH 1989 áæ°ùd (12) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG Ò«¨J QÉ¶àfEG ‘ ÜÉ°ùàcCG ƒgh ±ó¡dG ¢ùØf ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∂dPh ¿ƒfÉ≤dG äGP Ò«¨àd â©°S »àdG ∫hódG øe ójó©dÉH káfQÉ≤e º¡jód íÑ°üàdh º¡d ÊƒfÉ≤dG ™°VƒdG ô≤à°ù«d ∂dPh »ÑæLCG øe áLhõàŸG º¡eCG á«°ùæ÷ á«æjôëÑdG Ω’G AÉæHCG á«fÉµ°ùdG áaÉãµdG äGP ∫hódG øe ó©J »àdG h ∫hódG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CÉH kÉª∏Y , áë«ë°U á«fƒfÉb á«°VQCG . »ÑæLCG øe áLhõàŸG Ω’G AÉæHC’ á«°ùæ÷G íæÃ ¢UÉÿG ¿ƒfÉ≤dG ¢üf πjó©àH âeÉb á«dÉ©dG ¿ƒµj ¿CG á«°ùæ÷G Ö°ùµd ´ô°ûŸG •Î°ûj ¿CG π≤©jCG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CÉ˘ ˘H iQCG ?É˘˘ ˘fR ø˘˘ ˘HGC hCG Ü’G ∫ƒ˘˘ ˘¡› Oƒ˘˘ ˘dƒŸG ´ô°ûŸG ≈∏Y Öéj ¬fCÉH iQCGh OÉ°†J h kGóL ÒÑc ÜQÉ°†J . π°UCG ¢ù«dh AÉæãà°SCG (Ü) Iô≤ØdG ¢üf øe π©éj ¿CG Ω’G AÉæHCG íæe ´ƒ°Vƒe ÜGƒædG ¢ù∏› ìôW ÉeóæY ô¡X ¤h’G á«HÉ«ædG IQhódG ‘ á«°ùæ÷G á«æjôëÑdG ´ƒ°VƒŸG Gòg π◊ ¢ù∏ÛG π°üj ⁄h ¢VQÉ©ŸG h ójDƒŸG á«dÉµ°T’G √òg π◊ âÑdG ¿hO á«HÉ«ædG IQhódG â¡àfGh ádÓL øµdh , º¡FÉæHCGh äÉ«æjôëÑdG É¡æe ÊÉ©J »àdG AÉæHCG ¢†©H íæÃ á«µ∏e áëæe Qó°UCG ¬JOÉ©c ∂∏ŸG Ωôc ôe’G Gòg ó©jh á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G äÉ«æjôëÑdG ºàj º∏˘a ¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ø˘µ˘dh ¬˘à˘dÓ˘L ø˘e ÒÑ˘c πjó©J ºà«°S πg π°ü«ØdG ƒg Gògh ¿B’G ≈àM ¬∏jó©J ÖLƒÃ á«°ùæ÷G º¡HÉ°ùàcG á«dBG ¿ƒµà°S ΩCG ¿ƒfÉ≤dG ? ∂∏ŸG ádÓL øe áëæe í˘˘æ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿Gh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG π˘˘jó˘˘©˘ ˘J º˘˘ à˘ ˘j ¿CÉ˘ ˘H iQCG ¿ƒµ«d ∂dPh áëæe ¢ù«dh ≥M áÄØdG √ò¡d á«°ùæ÷G ‘ ´ƒ°VƒŸG Gòg á°ûbÉæe ºàJ ¿CG πeBGh ihÉ°ùJ ∑Éæg .´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ âÑdG ºàj ¿Gh á«dÉ◊G á«HÉ«ædG IQhódG

äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘fÓ˘˘ d Úë˘˘ °TôŸG á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ à˘ ˘d É˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ dhÉfih º¡æe ¬Ñ∏£àJ Éeh ¿ƒ©£dG √òg ¥É£f ∫ƒM º¡FÓchh äÉ˘˘Ø˘ dÉıGh äGRhÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ K’ ô˘˘°VÉÙG ô˘˘jô– ø˘˘ e º˘FGô÷É˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iƒ˘˘Yó˘˘dG ∂jô–h Ú°ùaÉ˘æŸG Úë˘°TôŸG ø˘e Qó˘˘°üJ ó˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿É÷ ø˘˘e hCG ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e hCG º˘˘¡˘ FÓ˘˘chh ∂dòc Éæe ádhÉfih . á«HÉîàf’G õcGôŸG ≈∏Y áaô°ûŸG õ««ª˘à˘dG á˘ª˘µfi É˘¡˘JQô˘b »˘à˘dG ÇOÉ˘ÑŸG ≈˘∏˘Y º˘¡˘YÓ˘W’ √ò˘g º˘gGC ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG AÉ˘≤˘dGE É˘fQô˘b ó˘≤˘a . á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG 2002 ΩÉY ‘ »HÉîàf’G ó¡°ûŸG âÑMÉ°U »àdG ¿ƒ©£dG ≈∏YCG ÉgQÉÑàYÉH õ««ªàdG áªµfi É¡JQôb »àdG ΩÉµMC’Gh áªµÙG ÉgQÉÑàYÉHh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«FÉ°†b á£∏°S . ¿ƒ©£dG øe ´ƒædG Gòg ô¶æH á°üàıG ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G ¿CG ¤EG Ò°ûf ¿CG Oƒ˘˘ f á˘˘ jGó˘˘ H äó¡°T ób ájó∏ÑdGh É¡æe á«HÉ«ædG 2002 ΩÉ©d øjôëÑdG ” »àdGh äÉHÉîàf’G èFÉàf ≈∏Y ¿ƒ©£dG øe ójó©dG ÚÑNÉædG ¢†©H øeh πH , Úë°TôŸG ¢†©H øe É¡Áó≤J Éæ©W 23 ¤EG á«HÉ«ædG ¿ƒ©£dG OóY π°Uƒa ?!! É°†jCG , §≤a ¿ƒ©W á°ùªN ájó∏ÑdG ¿ƒ©£dG OóY ¿Éc Éªæ«H á«ÑdÉ¨dG ¢†aôH AÉ°†≤dG ¤EG õ««ªàdG áªµfi É¡«a â¡àfG ôNB’G ¢†©ÑdG ∫ƒÑb Ωó©Hh , ¿ƒ©£dG √òg øe ≈ª°†©dG h 2002/1 ΩÉbQCG Úæ©£dG ‘ áé«àædG πjó©Jh ∫ƒÑ≤Hh , . §≤a »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¿ƒ©W øe 2002/3 øe ójó©dG É¡eÉµMCG ‘ õ««ªàdG áªµfi äOQhCG óbh å«M øe ¿ƒ©£dG √òg ∫ƒÑb Ωó©d É¡àYO »àdG ÜÉÑ°SC’G õ««ªàdG áªµfi É¡à°SQCG »àdG ÜÉÑ°SC’G √ògh , É¡Yƒ°Vƒe ÉæfEÉa ¬«∏Yh . ÇOÉÑŸÉH É¡à«ª°ùJ ≈∏Y Ú«bƒ≤◊G ±QÉ©J ∫hCG ´ôa ‘ ÇOÉÑŸG √òg ºgCG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàH Ωƒ≤æ°S Ée á°UÓN ¢VGô©à°SG ¿ÉK ´ôa ‘ ∫hÉëæ°S ºK øeh , º©J »µd äÉ«ã«Mh ™FÉbh øe á«HÉîàf’G ¿ƒ©£dG ¬àæ°†J ¿ƒ˘˘eÉÙGh Úë˘˘ °TôŸG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ù«˘˘ dh Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG . ¢UÉN πµ°ûH ¿ƒ««fƒfÉ≤dGh

Ú«bƒ≤◊G QÉÑNCG

? ¿ƒfÉ≤dÉH É¡bƒ≤M πc ICGôŸG ∫ÉæJ ≈àe

øe ( Ü Iô≤a 336 , 130 ) ¿ÉJOÉŸG Ωƒ˘˘ ˘ ˘°SôŸÉ˘˘ ˘ ˘H QOÉ˘˘ ˘ ˘°üdG ÊóŸG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG . 2001 áæ°ùd 19 ºbQ ¿ƒfÉ≤H

áeÉ©dG áHÉ«ædG ΩÉéMEG ÖÑ°S º∏©f ’ áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dGh »˘˘Ø˘ dÉﬂ á˘˘Ñ˘ bÉ˘˘©˘ e ø˘˘Y äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G RÉ©jE’Gh á«HÉîàf’G ájÉYódG ¢Uƒ°üf ø˘˘ e äÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉıG ∂∏˘˘ J ™˘˘ æ˘ ˘eh á˘˘ dGREÉ˘ ˘ H á˘jÉ˘˘Yó˘˘dG ¿CG ÉŸÉ˘˘W , á˘˘°üàıG äÉ˘˘¡÷G ôKDƒJ ’ ¿ƒfÉ≤∏d áØdÉıG á«HÉîàf’G ¿ƒ˘˘ ˘©˘ ˘ £˘ ˘ dG ‘ IQOÉ˘˘ ˘°üdG ΩÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘MC’G ‘ . á«HÉîàf’G º˘«˘gÉ˘Ø˘e ï˘«˘°Sô˘J ∂dP ≈˘æ˘©˘ e π˘˘gh Ωó˘˘Y ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘dÉﬂ ’ ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ΩCG , ÚØdÉıG áÑbÉ©e ’ øjòdG Ú∏≤à°ùŸG ≈∏Y iƒ°S ≥Ñ£j Éªc ,á«°SÉ«°S äÉ«©ªL ºYóH ¿ƒ©àªàj ójôa »eÉÙG ÖFÉædG áª«N ™e çóM . …RÉZ

á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG Ò°S ≈˘∏˘Y ÒKCÉ˘J á˘ª˘ K ¬˘˘d ¿É˘˘c ¬˘˘fGC . ¬◊É°üd ÖbÉ©e áÁôL á«HÉîàf’G ájÉYódG ΩÉµMCG áØdÉfl -5 Gòg ‘ AGôLEG …CG PÉîJÉH ÚæYÉ£dG ΩÉ«b âÑãj ⁄ - É¡«∏Y á«∏ª©dG ‘ √ôKCG ≈∏Yh ¬«∏Y π«dódG Ëó≤J hCG ¢Uƒ°üÿG . ¢SÉ°SCG ÒZ ≈∏Y Ωó≤J Ée πµH »©ædG ¿ƒµ«a á«HÉîàf’G ô°†fi ‘ âHÉã∏d kÉ≤ahh - ´GÎb’G äGQÉªà°SG ¿CG -6 â≤˘˘ aQGh Oófi Oó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¤EG âª˘˘ ∏˘ ˘°S - Rô˘˘Ø˘ ˘dG äGQÉªà°S’Gh í°Tôe πc É¡«∏Y π°üM »àdG äGQÉªà°S’G k’ƒb AÉL ôeC’G Gò¡H ø©£dG - É¡æe á«≤ÑàŸGh á∏WÉÑdG .kÓ°Sôe ¤EG Ò°ûJ á˘˘eÓ˘˘Y …CÉ˘ H ¬˘˘à˘ ≤˘ aGƒ˘˘ e ÖNÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¿ô˘˘ b -7 í°Tôª∏d hCG áaÉµ∏d ∂dP ¿Éc AGƒ°S ¬«∏Y ∫óJ hCG ¬à«°üî°T Ú©àj í°TôŸG QÉ«àNG ¿CG - ¬Jƒ°U π£H ó≤a √QÉàNG …òdG äÈàYG PEGh áÑFÉ°T É¡Hƒ°ûJ ’ IôM IOGQEG øY kÉ©HÉf ¿ƒµj ¿CG øjôb ¬ÑMÉ°U áaÉ°VE’ kÓWÉH äGƒ°UC’G óMCG RôØdG áæ÷ ób ¿ƒµJ É¡fEÉa ∑hÈe áª∏µH øYÉ£dG ídÉ°üd Ò°TCÉàdG √òg ¿CÉ°T øe ¿CG - í«ë°üdG ¬¡Lh ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG â≤ÑW Éª«a ÖNÉædG á«°üî°T ¤EG πbC’G ≈∏Y Ò°ûJ ¿CG áª∏µdG ¬Jƒ°U Ö«©j Ée ƒgh √QÉàNG …òdG í°TôŸG ÚHh ¬æ«H . ¿Ó£ÑdÉH ¬ª°üjh í°TôŸG ¿CÉ°T ‘ QGô≤dG PÉîJG ájôM ∂∏Á ÖNÉædG -8 ´GÎb’G áaôZ ‘ √óMh ƒ∏îj ÉeóæY ƒgh √QÉàîj …òdG äGôKDƒe iCG øY kGó«©H ¿ƒµj »HÉîàf’G ¬Jƒ°üH A’OEÓd . ¬∏«ãªàd kÉ◊É°U √Gôj øe QÉ«àNG øY ¬«æãJ ób ô°†ëj ¿CG áæé∏dG iód ¬∏«ch hCG í°Tôe πµd Rƒéj -9 ¿ƒµ˘J »˘à˘dGh á˘æ˘é˘∏˘dG ä’hGó˘e Gó˘Y É˘ª˘«˘a Rô˘Ø˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y PEGh É¡jƒ°†Yh áæé∏dG ¢ù«FQ iƒ°S Égô°†ëj ’ ájô°S øe Ö∏W ób áæé∏dG ¢ù«FQ ¿CG ¥GQhC’G øe âHÉãdG ¿Éc RôØdG áYÉb øY OÉ©àH’G √ó°V ¿ƒ©£ŸG π«chh øYÉ£dG ¿ƒµj ’ ¬fEÉa áæé∏dG …ƒ°†Y ™e ádhGóŸG ¬d ≈æ°ùàj ≈àM . ¿ƒfÉ≤dG ∞dÉN ób

≥◊G h áëæŸG ÚH á«æjôëÑdG AÉæHC’ á«°ùæ÷G

:ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG

¬ª¡j øe ¤EG

âjƒ°üàdG äÉ«∏ªY ≈∏Y ¿ƒë°TôŸG É¡H Ωó≤à«°S »àdG ¿ƒ©£dG øe ójó©dG á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ AÉ°†≤dG äÉMÉ°S ó¡°ûJ ¿CG Qô≤ŸG øe á«∏ªY É¡JRôaCG »àdG èFÉàædG ‘ ∂«µ°ûàdG ≈∏Y ¿ƒ©£dG √òg Ö°üæJ ±ƒ°Sh , ΩÉY πµ°ûH á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ≈∏Yh Éª¡ÑMÉ°U Éeh RôØdGh 2006 ΩÉ©∏d Èª°ùjO ô¡°T øe 2 âÑ°ùdG Ωƒj ‘ IQô≤ŸG IOÉY’G ádƒL ∂dòch Èªaƒf ô¡°T øe 25 âÑ°ùdG Ωƒj ‘ äôL »àdG âjƒ°üàdG ∂∏àH øYÉ£dG Rƒa ¿ÓYEG ±ó¡H hCG ójóL øe øYÉ£dG É¡∏ãÁ »àdG IôFGódG ‘ á«HÉîàf’G á«∏ª©dG IOÉYEGh èFÉàædG ¿Ó£H ±ó¡H . ¬°ùaÉæe øe ’óH äÉHÉîàf’G

¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG äGP ø˘˘e (4) º˘˘ ˘bQ IOÉŸG ¢üf kGó˘˘ ˘ jó–h ódh GPEG -CG kÉ«æjôëH ¢üî°ûdG Èà©j '' ≈∏Y ¢üæJ »àdGh óæY kÉ«æjôëH √ƒHCG ¿Éch É¡LQÉN ‘ hCG øjôëÑdG ‘ É˘˘¡˘ LQÉ˘˘N hCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ó˘˘dh GPEG -Ü .IO’ƒ˘˘dG ∂∏˘˘J ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y , ¬˘˘JO’h ó˘˘æ˘ Y á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H ¬˘˘eGC âfÉ˘˘ch .kÉfƒfÉb ¬«HC’ ¤EG ¬àÑ°ùf âÑãJ ⁄ hCG Ü’G ∫ƒ¡› Iô≤a áaÉ°VEG Iôµa ≥ãÑæJ ¢üædG Gòg ≥∏£æe øe áLhõàŸG á«æjôëÑdG Ω’G AÉæHCG íæe ≈∏Y ¢üæJ iôNCG á˘dÉ◊G √ò˘g ‘ , á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ °ùæ÷G »˘˘Ñ˘ æ˘ LGC ø˘˘e ∫hódG Qƒ˘£˘à˘d ÚÑ˘cGƒ˘e ¿ƒ˘µ˘æ˘°Sh ´É˘°Vh’G ô˘≤˘à˘°ùà˘°S »àdG Qƒe’G øe á«°ùæ÷G ÜÉ°ùàcG á«∏ªY ¿EG , IQhÉÛG . áYôØàeh áªL πcÉ°ûe É¡æY ódƒàJ º˘gÒZ ø˘e ¤hCG á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ω’G AÉ˘˘æ˘ HGC ¿CÉ˘ H iQCG ƒgh »æjôëH AÉæH’G ∫ƒ°UCG óMCG ¿CG PEG á«°ùæ÷G Ö°ùµd (Ü) Iô≤ØdG ¢üf ó≤àfCG …ô¶f á¡Lh øeh , kÉ©ÑW Ω’G øjôëÑdG ‘ ódh GPEG '' ≈∏Y ¢üæJ »àdG h (4) IOÉŸG øe ¿CG ≈∏Y , ¬JO’h óæY á«æjôëH ¬eCG âfÉch É¡LQÉN hCG kÉfƒfÉb ¬«HC’ ¤EG ¬àÑ°ùf âÑãJ ⁄ hCG Ü’G ∫ƒ¡› ¿ƒµj ''áæjôëÑdG á«°ùæ÷G Ö°ùàµj ¬fEÉa ''

åëH ‘ á«æjôëÑdG Ú«bƒ≤◊G á«©ªL âcQÉ°T -1 ¤EG ICGô˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ø˘˘ e á˘˘ dƒÙG ä’É◊G ∂dPh …ô°SC’G ∞æ©dG á°†gÉæŸ á«æjôëÑdG á«©ª÷G …ò˘dGh Úà˘«˘©˘ª÷G ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG ∫ƒ˘cƒ˘JÈd kGò˘«˘Ø˘æ˘ J á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘bƒ˘≤◊G á˘«˘©˘ª˘L AGô˘LEG ≈˘∏˘ Y ¢üæ˘˘j É¡JÉØ∏e á°SGQOh kÉ«YƒÑ°SCG áØæ©ŸG ä’É◊G ™e á∏HÉ≤Ÿ É¡eó≤j ôjQÉ≤J ÈY É¡fCÉ°ûH ÊƒfÉ≤dG …CGôdG AGóHEGh óbh , …ô°SC’G ∞æ©dG á°†gÉæŸ á«æjôëÑdG á«©ªé∏d Ωô°üæŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¨dh åëÑdG πﬁ ä’É◊G â¨∏H . ádÉM Iô°ûY ióMCG ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ú«˘˘bƒ˘˘≤◊G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âcQÉ˘˘°T -2 √OÉ˘b Êƒ˘fÉ˘b ≥˘jô˘Ø˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘©˘HÉ˘à˘eh á˘Ñ˘bGô˘˘e ΩÉ˘©˘dG É˘¡˘≤˘°ùæ˘eh äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ¿É«Ñà°SG ≈∏Y ≥jôØdG óªàYCG óbh , ó«Y ô≤°U »eÉÙG , kGƒ°†Y (62) øe ¿ƒµŸG πª©dG ≥jôa ≈∏Y ¬©jRƒJ ” á˘˘∏˘ jò˘˘e k’GDƒ˘ °S (94) ¿É˘˘«˘ Ñ˘ à˘ °S’G Gò˘˘g ø˘˘ª˘ °†J ó˘˘bh (12) ‘ ¿É«Ñà°S’G Gòg ™bhh äÉ≤«∏©à∏d äÉMÉ°ùÃ á˘HÉ˘˘bQ ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ∞˘˘fCÉ˘ à˘ °ùà˘˘°Sh . á˘˘ë˘ Ø˘ °U ïjQÉàH É¡FGôLEG ™eõŸG IOÉYE’G äÉHÉîàfG ‘ äÉHÉîàf’G ï˘jQÉ˘à˘H á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘Y ó˘bh .2006/12/2 . áæé∏dG AÉ°†YCG ≈∏Y ΩÉ¡ŸG ™jRƒàd 2006/12/1 ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ú«˘˘bƒ˘˘≤◊G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âcQÉ˘˘°T -3 á«©ªL ¬àª¶f …òdG á«ÑæLC’G ICGôŸG äGƒ°UCG äÉ«dÉ©a IQÉØ°ùdG ™e ¿hÉ©àdÉH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG ∞˘ë˘à˘e ‘ 2006/11/28 ï˘jQÉ˘à˘H ∂dPh á˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ø˘e Ó˘c á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘˘g ‘ ∑QÉ˘˘°T ó˘˘bh , ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGó˘«˘°ùdG äÉ˘«˘ ©˘ ª˘ Lh á˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG ICGôŸG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ÚeC’G âjƒcƒL øjôJÉc Ió«°ùdG â≤dCG Éªc , äÉjóæ¡dG ¿ƒ˘fÉ˘b ¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘bQh á˘«˘dhó˘dG AÉ˘°ùæ˘dG á˘Ä˘«˘ ¡˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG IQƒf Ió«°ùdG âMôWh . É°ùfôa ‘ Iôé¡dGh ÖfÉLC’G ájÉªM á«©ªL πÑb øe Ió©e ábQh AÉ≤∏dG ‘ πØ«∏a õjÉa …õeQ ádÉg Ió«°ùdG âMôWh , øjôLÉ¡ŸG ∫Éª©dG á˘«˘©˘ª÷É˘H äÉ˘«˘∏˘bC’Gh π˘Ø˘£˘dGh ICGôŸG ¥ƒ˘≤˘ M á˘˘°ù«˘˘FQ ICGôŸG ¿Gƒæ©H ábQh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ á«æjôëÑdG ‘ ™«ª÷G ∑QÉ°T óbh øjôëÑdG ‘ á∏eÉ©dG á«ÑæLC’G Iƒ°†Y áª∏c ÉgRôHCG øe ¿Éch ≈≤à∏ŸG Gòg äÉ«dÉ©a á∏NGóe h »°û÷G á«¡H IQƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› . P’ƒa π°ü«a ó«°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y π°UGƒJ á«æjôëÑdG Ú«bƒ≤◊G á«©ªL âdGRÉe -4 ¥ƒ≤◊G áÑ∏˘£˘d á˘«˘fÉÛG á˘jƒ˘≤˘à˘dG ¢ShQó˘d É˘¡Áó˘≤˘J áÑ∏£∏d É¡JƒYO á«©ª÷G π°UGƒJh äÉ©eÉ÷G áaÉc øe ‘ IôcGòŸG ±ôZh É¡àÑàµe øe IOÉØà°SÓd ÚãMÉÑdGh ájƒ˘≤˘à˘dG ¢ü°üM ‘ ó˘«˘≤˘∏˘d ´Gô˘°SE’Gh á˘«˘©˘ª÷G ô˘≤˘e √ò˘˘g Ëó˘˘≤˘ à˘ d ÚYƒ˘˘£˘ àŸG ø˘˘jô˘˘°VÉÙGh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ ˘d . áeóÿG

¿Gõ```«e

(2-1) ádÉ©v ØdG á°SÉ«°ùdG IGOCG ¿ƒfÉ≤dG AÉªàf’G ≈∏Y ÖNÉædG ô°üj »àdG IôFGódG ‘ hCG kÉJÉàH ÉeEG âjƒ°üàdG ∫hGóL ≈∏Y ¢VGÎY’G ‘ ÊƒfÉ≤dG º¡≤M ¿ƒcQój ’ , É¡«dEG ôcòdG ∞dÉ°ùdG ¢üædG Gògh , ºgÒ¨d hCG º¡d áÑ°ùædÉH ÚÑNÉædG äÉ«©ªé∏d Ö«¨ŸG QhódG øjCG : »°SÉ°SC’G ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y ÜÉÑdG íàØj É¡FÉbó°UCG hCG É˘¡˘jó˘jDƒ˘e hCG É˘¡˘«˘dEG Úª˘à˘æŸG á˘«˘Yƒ˘J ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG Iô˘FGó˘dG ‘ á˘©˘bGh É˘fó˘gÉ˘°T ó˘≤˘a , º˘¡˘ JGƒ˘˘°UCG ¤EG ƒ˘˘fô˘˘J ø˘˘jò˘˘dG øWGƒŸG É¡«a ¢VÎYG , ≈£°SƒdG á«HÉîàf’G á≤£æŸG øe á©HGôdG √òg ‘ ¬ª°SCG OhQh Ωó©d âjƒ°üàdÉH ¬d ìÉª°ùdG ΩóY ≈∏Y ÖNÉædG ‹ íª°ùj ’ '' .... á«©ªL øe'' ÊC’ πg) : kÓFÉb IôFGódG âjƒ°üàdÉH ¬d íª°ùj ¢ùæéàŸG …óæ¡dG ¿CG) ∫Éb Éªc (âjƒ°üàdÉH øe IóFÉØdG Ée) : kÉ°†jCG ∫Ébh (‹ íª°ùj Óa »æjôëÑdG ÉfCG ÉeCG .(π°†aCG ÉgƒÑë°SG , »à«°ùæLh …RGƒL

hCG , ≥M Ò¨H êQOCG øe º°SCG ±òM hCG , ≥M ¬Lh Ò¨H ¬ª°SCG ∫hó÷ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ∂dPh ,ó˘«˘≤˘dÉ˘H á˘°UÉÿG äÉ˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG í˘˘«˘ ë˘ °üJ ó«≤dG Ö∏W Ωó≤jh ,¬«a ÖdÉ£dG º°SCG êQóŸG á«HÉîàf’G IôFGódG kGQGôb áæé∏dG Qó°üJh , ∫hGó÷G ¢VôY Ióe ∫ÓN í«ë°üàdG hCG ΩóY Èà©jh É¡«dEG ¬Áó≤J ïjQÉJ øe ΩÉjCG áKÓK ∫ÓN Ö∏£dG ‘ ádÉM ‘h , ¢†aôdÉH kÉ«æª°V kGQGôb IóŸG √òg ‘ QGô≤dG QGó°UEG ‘ ø©£dG ≥M ¿CÉ°ûdG ÖMÉ°üd ¿ƒµj Ö∏£dG ¢†aôH QGôb Qhó°U ó˘Yƒ˘e ‘ á˘«˘fóŸG É˘«˘∏˘©˘dG ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G á˘ª˘µﬁ ΩÉ˘eG QGô˘≤˘dG Gò˘˘g ∂∏J ‘ áªµÙG π°üØJh , √Qhó°U ïjQÉJ øe ΩÉjCG áKÓK √É°übCG »FÉ¡f ºµëH iƒYódG áeÉbEG ïjQÉJ øe ΩÉjCG á©Ñ°S ∫ÓN ¿ƒ©£dG .( ø©£∏d πHÉb ÒZ ø˘e Gƒ˘©˘æ˘e ø˘jò˘dG ÚÑ˘NÉ˘˘æ˘ dG A’Dƒ˘ g ¿CG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ø˘˘Y »˘˘æ˘ Zh

, É˘¡˘«˘dEG ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j »˘à˘dG ô˘FGhó˘dG ‘ º˘¡˘FÉ˘ª˘°SCG OhQh ø˘e Ghó˘cCÉ˘ Jh πH , ºFGƒ≤dG √òg ≈∏Y Gƒ©∏£j ⁄ º¡fCG øe º¡JÉHÉLEÉH ÉæÄLƒa ±ƒ°ûµdGh ∫hGó÷G ∂∏J ¢Vô©H ¥ÓWE’G ≈∏Y ¿ƒª∏©j ’ º¡fCGh ¥ƒ˘≤◊G Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘˘e (12) IOÉŸÉ˘H º˘¡˘d É˘fÒcò˘J ó˘æ˘ Yh êQój ⁄ øe πµd ) ¬fCG ≈∏Y â°üf »àdGh ¬JÓjó©Jh á«°SÉ«°ùdG á°UÉÿG äÉfÉ«ÑdG ‘ CÉ£N çóM hCG ÚÑNÉædG ∫hóL ‘ ¬ª°SG AÉàØà°S’G áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TE’G áæ÷ øe Ö∏£j ¿CG É¡«a √ó«≤H ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe á©HÉ°ùdG IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ÜÉîàf’Gh âdGR øe πµdh , √ó«≤H á°UÉÿG äÉfÉ«ÑdG í«ë°üJ hCG ¬ª°SCG ó«b hCG ¬˘˘ª˘ °SCG êGQOEG Ö∏˘˘£˘ j ¿CG , ∫hó÷G ô˘˘jô– ó˘˘©˘ H ™˘˘ fGƒŸG ¬˘˘ æ˘ ˘Y ‘ ¬ª°SCG êGQOCG ÖNÉf πµdh , ó«≤dÉH á°UÉÿG äÉfÉ«ÑdG í«ë°üJ êGQOEG πªgCG øe º°SCG êGQOEG Ö∏£j ¿CG , ÚÑNÉædG ∫hGóL óMCG

Ú«aÉë°Uh ÚÑNÉf øe øjÒãµdG ¢VGÎYG kÉHô¨à°ùe hóÑj á˘HÉ˘bô˘˘d É˘˘¡˘ jó˘˘d ÚYƒ˘˘£˘ à˘ e hCG á˘˘«˘ bƒ˘˘≤˘ M äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L AÉ˘˘°†YCGh Gƒæµªàj ⁄ øjòdG ÚæWGƒŸG ¢†©H ≈∏Y Úë°Tôeh äÉHÉîàf’G »ÑNÉf øª°V º¡FÉª°SCG OhQh ΩóY ÖÑ°ùH º¡JGƒ°UCÉH A’OE’G øe .É¡fhó°ü≤j »àdG IôFGódG á«∏gC’G áHÉbôdG ‘ ÉæàcQÉ°ûe áÑ°SÉæÃ ÉfógÉ°Th Éæ©ª°S óbh ¿É˘é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°SDhQ ió˘˘d äÉ˘˘°VGÎYG á˘˘«˘ dÉ◊G äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ≈˘˘∏˘ Y ¤EG π°Uhh ÜOC’Gh áfÉ°UôdG OhóM øY É¡°†©H êôN á«HÉîàf’G §Ñ°†H ÉæÑéYCGh ÉæÑéYh á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG ≈∏Y ∫hÉ£àdG óM . ¿Éé∏dG AÉ°SDhQ øe IÉ°†≤dG øe ójó©dG ¬H ≈∏– …òdG ¢ùØædG ó˘b Gƒ˘fÉ˘c GPEG É˘ª˘Y ä’É◊G √ò˘g ø˘e ó˘jó˘©˘∏˘d É˘æ˘ dGDƒ˘ °S ó˘˘æ˘ Yh á«HÉîàf’G ¿Éé∏dG ‘ â°VôY »àdG ÚÑNÉædG ±ƒ°ûc ≈∏Y Gƒ©∏WCG

ÊÓYE’G π«dódG

classified

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 27 ÚæKE’G ¯ (373) Oó©dG Mon 18 Dec 2006 - Issue no (373)

www.alwatannews.net

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

QÉ`æj O5π°UGƒàJ ΩÉbQCÓd …OÉª◊G õcôe ¢VhôY 9565326 9895684 9743892 9628197

9575849 9716236 9615319 9051734

9876346 9614794 9051486 9221572

9879439 9016582 9819028 9631805

9072504

9827042

9632597

9073526

9843753 9639410

9634071 9132419

9073582 9836073

9834802 9649168

∞JÉg ™«Ñ∏d .§≤a QÉæjO 15 ô©°ùdG πﬁ ¿Éª°V ™e IRÉà‡ ádÉëH 3510 É«cƒf ™«Ñ∏d ∞JÉg ™«Ñ∏d .§≤a QÉæjO 35 ô©°ùdG IÉ«◊G ióe ¿Éª°V ™e IRÉà‡ ádÉëH 2310 É«cƒf ∞JÉg ™«Ñ∏d .§≤a QÉæjO 45 ô©°ùdG IÉ«◊G ióe ¿Éª°V ™e IRÉà‡ ádÉëH 6600 É«cƒf º°ùª°S ΩÉbQCG Éæjód .§≤a QÉæjO 49 ô©°ùdG πÙG ¿Éª°V ™e IRÉà‡ ádÉëH 6230 É«cƒf AGô°Th ¢Vô©H Ωƒ≤f .πFÉ°SôdGh ôjQÉ≤àdGh çƒëÑdG πªYh áYÉÑ£H Ωƒ≤f ,QÉæjO 5 áª«≤H »°UÉ°UQ 2003 ∞dƒc ™«Ñ∏d .kGQƒah Gó≤f ™aódGh áeóîà°ùŸG ∞JGƒ¡dG ´GƒfCG ™«ªL »ÑgP * 2001 ΩCG »H ™«Ñ∏d ,QÉæjO 2977 ô©°ùdG ∂«JÉeƒJhG ∫ƒa ƒ∏«c ∞dCG 100 ¢Vô©H Ωƒ≤f øjQÉæjO πHÉ≤e ,QÉæjO9966 ô©°ùdG äÉØ°UGƒŸG πeÉc ƒ∏«c ∞dCG 120 §≤a26-12-2006 ájÉ¨d ¢Vhô©dG √òg .ô¡°T IóŸh ∂JQÉ«°S ºbQ hCG ∂ØJÉg

17777416-17777467 - 39333371

559

www.hammadinet.com

813

äGó«°ù∏d ΩÉ```g È```N

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

17322045:∞JÉg

1442

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

UCO Travel

ájõfhÈdG äÓﬁ ≈∏Y á«°ùaÉæJ QÉ©°SCG Ωó≤J .äGQGƒ°ù°ùcEGh á£æ°T ™e ájÉÑY º≤W @ .π«ªéàdG äGhOCGh äGQƒ£©dG @ .QÉæjO 3,500``H GC óÑJ (Öjôc+ôjôM) äÓ«°ûdG @ ( ƒæjRÉµdG ) ¥ôÙG - ájõfhôH äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájOGóYE’G ¥ôÙG á°SQóe πHÉ≤e

QÉ```````Ø``°SCG ∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ¢†```ØıG ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y ⁄É©dG 17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

969 2026

288

837

áMÉ«°Sh ôØ°S

™«Ñ∏d äGQÉ«°S

èë∏d ∑ƒÑJ á∏ªM

áMÉ«°ùdGh ôØ°ù∏d ô°UÉf

ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG É˘˘ gô˘˘ °ùj ¬∏MôdG ΩÉ©dG Gòg è◊ π«é°ùàdG ¬˘æ˘jóŸG º˘K á˘˘eô˘˘µŸG á˘˘µ˘ e :¤hC’G ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘H kGô˘˘ H .kGƒ˘˘ Lh kGô˘˘ ˘H IQƒ˘˘ ˘æŸG ï˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H kGƒ˘˘ ˘ ˘L ,Ω2006/12/23 :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘dG .Ω2006/12/25 kGôH .kGƒLh kGôH §≤a áeôµŸG áµe kGƒ˘˘ ˘ ˘ L Ω2006/12/23ï˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ ø˘µ˘°ùdG .Ω2006/12/25ï˘jQÉ˘à˘ H á˘≤˘£˘æ˘e ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y á˘˘eô˘˘µŸG á˘˘µ˘ e á˘æ˘jóŸG ‘ .Iô˘°SCG ΩÉ˘¶˘f á˘jõ˘jõ˘©˘ dG øe ÖÑjôb Ωƒ‚ 4 ¥óæa IQƒæŸG ¬˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘ f :π˘˘ ˘cC’G Ωô◊G äÉeóNh á«°ùaÉæJ ÉfQÉ©°SCG .ìƒàØŸG »˘˘Ñ˘ W ±Gô˘˘°TG-ÚjOÉ˘˘°TQEG .Iõ˘˘«‡ äÉ≤HÉ°ùe-¬ëjôeh áØ«µe äÉ°UÉH OGó˘©˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ ª◊G ,É˘˘jGó˘˘gh -á˘bó˘°üdG á˘é˘M ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ d :QÉ°ùØà°SÓd .∫óÑdGh -39697945-17325553 17334412:¢ùcÉa 39897322

%20 º °üN

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e :»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

Bangkok BD240 Dubai BD100 Kulalumpur BD186 Beirut BD150 Singapore BD186 London BD280 Disney Land BD285 Above mentioned fares are including Air Ticket with all taxtes, 3 Nights Hotel, Bed and Break Fast, Seats are subject to availability. Bombay BD73 Colombo BD63 Delhi BD73 Dhaka BD61 Manila BD112 Trivandrum BD73 Jakarta BD96 Kochin BD73 Calicut BD75 Maddras BD73 Hyderabad BD73 Lahore BD73

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g 978

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{ 17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

962

1579

ÜGƒ``HCG

ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

((¢SQGó```ŸG ÜÓ£d á°ûgóe IBÉLÉØe)) .Éæjód ÉfhóŒ IQOÉf º«eÉ°üàH á«°SÉWô≤dG äÉ°Vƒe ôNBG -1 .Iõ«‡h áØ∏àﬂ º«eÉ°üJh ΩÉéMCÉH ôJÉaódG øe ájô°üM á∏«µ°ûJ -2 .á«Yƒæàe äÓ«µ°ûàH á«°SQóŸG ÖFÉ≤◊G ≈∏Y ¢Vhô©dG Ö°ùfCGh πªLCG -3 .á©FGQ äÉeƒ°SôH »°SQóŸG πÑ«∏dG º«ª°üJh á«°SQóŸG ÖàµdG ó«∏Œ -4 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg -39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 287

2052

98 VXR QRhôc óf’ 2000+ 2003+2005 …ôeÉc ÉJƒjƒJ 2000+2002 ’hôc ÉJƒjƒJ 2006 ¢ùjQÉH ÉJƒjƒJ ø˘e Ö«˘L hÒLÉ˘H »˘°û«˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ e 2005-2004 -2002- 98 2003 ÜÓL Îæc »°û«Hƒ°ùà«e 99 ô°ùf’ »°û«Hƒ°ùà«e 1998 Ö«L ≈aQCG »°S Gófƒg 2003 OQƒcCG Gófƒg 2003 Ö«L πjôJ x ¿É°ù«f 2003 J Éª«°ùµe ¿É°ù«f 2002 GÒeôH ¿É°ù«f πeÉc 320S äƒ˘˘ M ¢Só˘˘ «˘ ˘°Sô˘˘ ˘e 2001 äÉØ°UGƒŸG 92 600SEL íÑ°T ¢Só«°Sôe 92 300SE íÑ°T ¢Só«°Sôe 98 ¿Éa ôdõjGôc 2003 ÉjQƒàµa ¿hGôc OQƒa 2003 ƒæjQƒe OQ ƒa www.alaalicars.com 579

39796633 - 39799793 17689853 ∞`````````FÉXh

™````æ°üe çÉ```KCÓ`d …Ò``ª÷G - RÉ````à``ªŸG ¢ü```NQG -

2052

á«©eÉL çƒëH Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ∫É› ‘ ¢üàﬂ ≥˘˘ jô˘˘ a á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OGó˘˘ YGE ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √GQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dGh Òà˘˘ ˘°ùLÉŸG çƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Hh ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh ihó÷G äÉ˘˘°SGQOh ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘e É˘˘æ˘ fG É˘˘ª˘ c .™˘˘LGô˘˘e á«ÑjQóàdG äGQhódG áeÉbEGh áªLÎdG IQGOEGh ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ∫É› ‘ OGô˘˘ aÓ C ˘ ˘d á˘˘ jQGOE’G äGQÉ˘˘ ¡ŸGh äGò˘˘ ˘dG .Ióªà©e äGOÉ¡°T ™e äÉYƒªÛGh 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 1426

∞`````````FÉXh

á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG º```dÉ```Y ‘ ¬```LÉà– É``e πc

IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ÉªYCG ™«ªLh á«æjôëH áYÉæ°U

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g 589

π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d äÉ˘˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e »Hô¨dG ´ÉaôdÉH »FÉ°ùf ¿ƒdÉ°üH ∫É˘ª˘ YG á˘˘aÉ˘˘µ˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¿ó˘˘é˘ j 36444166 ∫É°üJÓd ¿ƒdÉ°üdG

Iôª©dGh è◊G

Iôª©∏d Iôé¡dG á∏ªM áµe ¤EG èë∏d É¡à∏MQ øY ø∏©J QOÉ˘c á˘≤˘aô˘˘H kGô˘˘Hh kGƒ˘˘L á˘˘æ˘ jóŸGh º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘d IÈN hP …QGOEG .ôYÉ°ûŸG ÚH ºµJóYÉ°ùeh ∂°SÉ˘æÃ ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d ø˘jó˘°Tô˘e @ QGóe ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘W á˘jÉ˘æ˘Y @.è◊G ≥˘˘≤˘ °ûdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H @.áYÉ°ùdG ÚÑZGô∏d á°UÉN ±ôZ@.á°ThôØŸG ÒaƒJ áeóN @.êÉM πµd ÉjGógh @.Qƒ˘˘ª˘ à˘ dGh Ωõ˘˘ eR AÉ˘˘ eh É˘˘ jGó˘˘ ¡˘ ˘dG çó˘MG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘YÉ˘˘°ûŸG ÚH π˘˘≤˘ æ˘ à˘ dG ¬«aƒH @.…Oƒ©°ùdG π≤ædG äÓaÉM ¿ƒ˘NÉ˘Ñ˘ W ±Gô˘˘°TEÉ˘ H ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e ´ƒ˘˘æ˘ e äÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °üNCG @.Iô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e …É˘˘ ˘°ûdG@.äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Mh äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ °ûeh äÓ˘˘ ˘ c’C Gh ô˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ dGh Iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh .áYÉ°S 24 áØ«ØÿG :QÉ`` ` ` ` ` `°ùØà°SÓd 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH 39625343 :Üƒ≤©jƒH 39414988 :¬∏dGóÑYƒH 2066 Iôª©dGh è◊G

èë∏d QGôHC’G á∏ªM ¥ƒ˘°ùJ á˘∏˘MQ ø˘Y ø˘∏˘©˘f ¿CG É˘˘fô˘˘°ùj IRÉLEG ‘ ∂dPh âjƒµdG ádhO ¤EG 12/15 á©ª÷G øe »æWƒdG ó«©dG ô˘˘©˘ °ùdG π˘˘ª˘ °ûj 12/17 ó˘˘ MC’G ¤EG ∫Éàææàfƒc âjƒc ¥óæa ‘ áeÉbE’G π≤æàdGh AGó¨dGh QÉ£aE’G »àÑLhh ø˘ë˘ f , á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘©˘ ªÛG ¤EG ¥OÉæØdG ≈bQCG ™e πeÉ©àdÉH õ«ªàf π°†aCG ™e ∂dòch áæjóŸGh áµe ‘ ∂∏‰ Éªc ,äÉ°UÉÑdG π≤f äÉcô°T π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘d OGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’Gh IÈÿG äÉ˘Yƒ˘ªÛGh OGô˘˘aCÓ˘ d äGRƒ˘˘é◊G - IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ‘ AGQƒ°TÉY IRÉLEG IôªY GƒÑbôJ : QÉ°ùØà°S’G 39335443 :∫GƒL 39335444 :∫GƒL 1589

3261

2353 563

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd 387

982

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J 640

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh 836

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

people

¢SÉædG ™e 24

people@alwatannews.net

ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

ÚKÓãdGh ¢SOÉ°ùdG »æWƒdG ó«©dÉH πØà– á«ŸÉ©dG QƒædG á°SQóe ¢ù`«FQ ø°ùM »∏Y ó«°ùdGh ,πØ◊G »YGQ »∏©æÑdG hôªY ¿É£∏°S ó«°ùdG πØ◊G ô°†M Éªc ô˘jó˘e Oƒ˘˘¡˘ °ûe ó˘˘ªﬁ ó˘˘«˘ °ùdGh ,á˘˘°SQóŸG ¢ù«˘˘FQ …ôÙG ø˘˘°ùM PÉ˘˘à˘ °SC’Gh ,IQGOE’G ¢ù∏› Gƒ`©àªà°SG øjòdG á°SQóŸG áÑ∏Wh »°SQóe øe Oó`Yh ,ΩÉ`°ùbC’G AÉ`°ShDhQ IOÉ`°ùdGh ,á°SQóŸG .π``Ø`◊G è`eGÈH

™HGôdG ∞°üdG øe ¥OÉ°U IQÉ°S áÑdÉ£dG ËôµdG ¿BGô≤dG øe äÉ`jGB ÓJ óbh ,…õ«∏‚E’G ™HÉ°ùdG ∞°üdG øè ≈`°Sƒè AÉ``æg á``ÑdÉ`£dG ø`è è`èGÈdG º`jó`≤J º`Jh .»Hô©dG º°ù≤dÉH Éªc ,ÊÉ£jÈdG º°ù≤dÉH ™HÉ°ùdG ∞°üdG øe ∫OÉY áéjóN áÑdÉ£dGh ,»`Hô``©dG º°ù≤dÉH .ô°TÉ`©dG ∞`°üdG á`Ñ∏W ≈àMh ∫É`ØWC’G á`°VhQ øe ∫É`ØWCG π``Ø◊G èèGôH ‘ ∑QÉ``°T

èeGô`ÑdG ∞`∏`àîÃ ø``«KÓ`ãdGh ¢SOÉ`°ùdG »`æWƒdG Ωƒ`«dÉH á`«ŸÉ`©dG Qƒ``ædG á`°SQóe â∏ØàMG ‘h .á°SQóŸG ΩÉ°ùbCG ∞∏àfl áÑ∏W Ëó≤J øe á«æWh ó«°TÉfCGh èjRÉgCGh á«YÉ≤jEG äÉcôëHh ™°SÉ``àdG ∞`°üdG øè Qƒ``fGC AÉ``«∏Y á`ÑdÉ`£dG á«Hô©dG á¨∏dÉH ìÉààa’G áª∏c âeó`b πØ◊G ájGóH º°ù≤dÉH ô°TÉ©dG ∞°üdG øè ô`£e ¿GRQ á`ÑdÉ£dG á`jõ«∏‚E’G á`¨∏dÉHh ,»`Hô©dG º`°ù≤dÉH

ìÓØdG ¢SQGóe ¢ùjQóàdG áÄ«g ΩôµJ Ωƒ˘«˘ H k’É˘˘Ø˘ à˘ MG ìÓ˘˘Ø˘ dG ¢SQGó˘˘e âeÉ˘˘bCG äÉ«dÉ©Ø˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°TG º˘∏˘©ŸG õ˘FGƒ÷G ™˘jRƒ˘Jh ó˘«˘ °TÉ˘˘fC’G Ëó˘˘≤˘ J É˘˘¡˘ æ˘ e ôµ°T äÉª∏c …QGOE’G ºbÉ£dGh áÑ∏£dG AÉ≤dEGh .áÑ°SÉæŸÉH º˘˘«˘ µ◊G ô˘˘cò˘˘dG ø˘˘e äÉ˘˘jBÉ˘ H π˘˘Ø◊G CGó˘˘H Iô≤ØdG É¡æeh äGô≤ØdG áaÉc Ëó≤J ÉgÓJ ™jRƒàH á°SQóŸG ôjóe ΩÉb ºK ,ájó«eƒµdG ™«ªL ≈∏Y ËôµàdG õFGƒL øe áYƒª› ‘ áªFGódG ºgOƒ¡L ≈∏Y ≈æKCGh Ú°SQóŸG .á«ª«∏©àdG IÒ°ùŸG

¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG óMCG ËôµJ

zájOGóYE’G ‹ÉY{ ‘ ¤hC’G ájƒëædG á≤HÉ°ùŸG ΩÉàN

ÚcQÉ°ûŸG óMCG ËôµJ

QÉ˘Ñ÷G ó˘Ñ˘Yh º˘°TÉ˘g »˘∏˘Y ó˘ª˘MCGh Ωhó˘«˘ ≤˘ dG ,á«Hô©dG á¨∏dG IOÉŸ ∫hC’G º∏©ŸG ø°ùM »∏Y Iõ˘ª˘M Òª˘°S á˘°SQóŸG ô˘jó˘e ø˘e ±Gô˘˘°TEÉ˘ Hh

¤hC’G á˘jƒ˘ë˘ æ˘ dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG QÉ˘˘à˘ °S ∫ó˘˘°SCG á˘°SQóÃ …OGó˘YE’G ådÉ˘ã˘dG ∞˘˘°üdG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d º°ùb É¡ª¶f »àdGh ,ÚæÑ∏d ájOGóY’G ‹ÉY ådÉãdG ∞°üdG ≥jôa RÉa å«M ,á«Hô©dG á¨∏dG ådÉãdG ∞°üdGh ,∫hC’G õcôŸÉH (4) …OGóYE’G ∞˘˘ °üdGh ,ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ ˘côŸÉ˘˘ ˘H (6) …OGó˘˘ ˘ YE’G ” óbh ,ådÉãdG õcôŸÉH (2) …OGóYE’G ådÉãdG »MÉÑ°üdG QƒHÉ£dG ‘ IõFÉØdG ¥ôØdG ËôµJ π«∏÷GóÑY Oƒªﬁ ÚÑdÉ£dG ËôµJ ” Éªc ‘ Éª¡àªgÉ°ùŸ ‹É©dG ¬∏dGóÑY º°SÉLh º©dG .á≤HÉ°ùŸG ò«ØæJ á≤HÉ°ùŸG ¿CG ¿hõFÉØdG áÑ∏£dG ìô°U óbh ΩÉb .º¡àjƒgh º¡à¨∏H º¡£HQ ‘ ôKCG É¡d ¿Éc ºXÉc ¿ƒ˘ª˘∏˘©ŸG É˘¡Áó˘≤˘Jh á˘≤˘HÉ˘°ùŸG OGó˘YEÉ˘H

á«aÉ≤ãdG á≤HÉ°ùŸG ‘ äÉcQÉ°ûŸG äÉÑdÉ£dG

QƒgõdG ôªY ‘ äGõ«‡ πÑ≤à°ùJ ìÓ°UE’G á«©ªL õcôŸÉH øgRƒØd »Hô¨dG ´ÉaôdG á°SQóe »˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ °ûdG ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ ˘eh ,∫hC’G .á≤HÉ°ùŸG ‘ ø¡àcQÉ°ûŸ ≈˘æ˘e á˘≤˘HÉ˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘aô˘˘°ûŸG âdÉ˘˘bh ∫ÉØàMG ™e kÉæeGõJ á≤HÉ°ùŸG »JCÉJ'' óªﬁ ø˘e ≈˘©˘°ùfh ,»˘æ˘ Wƒ˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dÉ˘˘H á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ÜÉ°ùàcG ≈∏Y äÉ«àØdG õ«Ø– ¤EG É¡dÓN á°ùaÉæŸG ìhQ åHh ,äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸG .''ø¡æ«H

.É¡«a ácQÉ°ûª∏d ±ó˘¡˘J »˘à˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùŸG á˘∏˘Ä˘°SCG âYƒ˘æ˘ J á˘«˘©˘ª÷G ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG Qƒ˘°ùL ó˘«˘Wƒ˘à˘ d ÚH ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ‹É˘˘ ˘gCG ÚHh π˘FÉ˘ª˘°ûdG ,á˘«˘æ˘jó˘dG ,á˘«˘ª˘∏˘©˘ dG á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G .πFGhC’G ,çGÎdG ,ájóªÙG á˘î˘«˘°ûdG âeô˘c á˘≤˘HÉ˘˘°ùŸG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘h á˘°ù«˘˘FQ ∞˘˘°Sƒ˘˘j iƒ˘˘∏˘ °S âNC’Gh á˘˘°ûFÉ˘˘Y äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W »˘˘©˘ ª˘ ˘àÛG π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ æ÷

»˘˘©˘ ª˘ àÛG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG á˘˘æ÷ âª˘˘¶˘ ˘f â– ,´ÉaôdG ´ôa - ìÓ°UE’G á«©ªéH ∫BG ¬∏dGóÑY âæH á°ûFÉY áî«°ûdG ájÉYQ äGõ«‡'' ¿Gƒæ©H á«aÉ≤K á≤HÉ°ùe áØ«∏N ∞˘˘°üdG äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ˘d ,''Qƒ˘˘ gõ˘˘ dG ô˘˘ ª˘ ˘Y ‘ ”h .´É˘˘aô˘˘dG ¢SQGóÃ …OGó˘˘ YEG ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ´ÉaôdG »à°SQóe äÉ«àa øe áÑîf QÉ«àNG äÉæ˘Ñ˘∏˘d Úà˘jOGó˘YE’G »˘Hô˘¨˘dGh »˘bô˘°ûdG

IÒ°S

QÉ«°S »∏Y »Øë°üdG IÉ«M ∫hÉæàJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U

ÖjòdG ∫Éªc :É¡Ñàµj

autobiographies rfarouk@alwatannews.net

QÉ«°S »∏Y

...åjó◊G Gòg πãe ¢ùØædG ≈∏Y π«≤K ƒg ºc áHÉàµdG ‘ »JÈN ™bGh øe ±ôYCGh ,äGòdG øY åjó◊G øe π≤KCG A»°T ’ ïjQÉJ ‘ ä’ƒëàdG Ö≤M ºgCG øe »g áÑ≤M ‘ ¿É°ùfE’Gh ¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG á°üb ¿ƒµà°S É‰EGh äGòdG øY ájÉµM ¿ƒµJ ød ,ÖjòdG ∫Éªc ≥jó°üdG ÉgóYCG »àdG äÉ≤∏◊G √òg ¿EÉa ∂dòdh Ée ¤EG äOÉb »àdG äÉMÓ°UEÓd ájó«¡ªàdG á∏MôŸG πµ°ûJ »àdG »gh ,äÉæ«à°ùdG ôNGhCG ‘ ´' ƒÑ°SC’G ió°U ' ¤EG ’ƒ°Uh ..'ø' WƒdG'' `a á' ∏aÉ≤dG'' ™e äÉæ«°ùªÿG ‘ äCGóH áÑ≤M »gh ,ó∏ÑdG Gòg .Ωƒ«dG ¬°û«©f áaÉë°ü∏d áãdÉãdG IO’ƒdG áÑ≤ëH ¬«ª°ùf ¿CG øµÁ Ée ,…ôjó≤J ‘ πµ°ûJ âfÉc ,ÉLÉàfEG Ö°üNC’Gh Gôµa ≥ªYCGh ióe ∫ƒWC’G âfÉc »àdG ´' ƒÑ°SC’G ió°U'' áHôŒ ¿CÉH ,∫ƒ≤dG ™«£à°SCGh ....øWƒdGh á∏aÉ≤dGh øjôëÑdG äƒ°Uh ,Ω1945 -1939 ‘ øjôëÑdG IójôL ó©H ,á«æjôëÑdG Ö°üJ »àdG áª¡ŸG óaGhôdG óMCG πã“ ,É¡∏©d πH ,á«æZ áHôŒ É¡°ùMCGh ,á«Øë°üdG »àHôŒ øe ÈcC’G ÖfÉ÷G â∏µ°T »àdG á«KÓãdG »g ø' WƒdGh'' á' ∏aÉ≤dG'' É¡∏Ñb øeh ,'´' ƒÑ°SC’G ió°U'' ¿EG É¡¡LƒH ⁄É©dG ≈∏Y ô¡¶J ¿CÉH IôjóL É¡∏©éj É‡ ,¢ùØædÉH á≤K ÌcCGh GOƒY óq °TCG âëÑ°UCGh É¡à«æH â∏ªµà°SG ¿CG ó©H ,ΩÉjC’G √òg ¬aÉØ°V ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ ¢û«©J …òdG ÒÑµdG ô¡ædG ‘ .íeÉ°ùàdGh ΩÓ°ùdGh ájôë∏d áMGh ,í«ë°üdG É¡©bƒÃ õ«ªàŸG …QÉ°†◊G QÉ«°S »∏Y

(15-2)

á«æjôëÑdG áaÉë°ü∏d áãdÉãdG IO’ƒdG

..Iô`gÉ`≤dG ¤EG áèÉ`æŸG øe á«µHRC’G QGƒ°SCG óæY ¬≤jôW π°†j »YÉæ°üdG ÖdÉW ‘ ∑QÉ˘˘°TCGh äGô˘˘°VÉÙG ô˘˘°†MCGh äGhó˘˘ æ˘ ˘dG ‘ ∑QÉ˘˘ °TCG »ŸGƒY äCGóHh ,Éªæ«°ùdGh ìô°ùŸG ¤EG ÖgPCGh äGÒ°ùŸG á˘ª˘∏˘µ˘dG ô˘ë˘°S ∞˘°ûà˘cGh ,ƒ˘ª˘æ˘J »˘˘à˘ «˘ °üî˘˘°Th í˘˘à˘ Ø˘ à˘ J ∑QOCG äCGóH å«M ,∫É«ÿG ⁄ÉY øe QôëàdGh ,ÉgÒKCÉJ ∞∏îàdG ¢†aQh Ò«¨àdG ‘ áHÉàµdGh áaÉë°üdG á«ªgCG ..º∏¶dGh ∞°ûàcC’ áYÉ°ùdG ôë°S øY ó©àHG äCGóH Éæg øeh ¿É˘ch ,á˘aÉ˘ë˘°üdGh ô˘©˘°ûdGh á˘°ü≤˘dGh á˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ô˘˘ë˘ °S ,…ôµØdG ÉæëàØJ ‘ ºgÉ°S kGôµØeh kÉÑjOCG »°û÷G ø°ùM á˘aÉ˘≤˘ã˘dÉ˘H âÑ˘©˘°ûJ ¿CG ó˘©˘H ÊÉ˘µ˘eEÉ˘H ¿CÉ˘H ô˘©˘°TCG äCGó˘˘Hh áHôŒ ∫ÓN øe π©ØdÉH ∫hC’G Ωƒé¡dG CGóH ¿CG á«HOC’G á∏› ‘ Égô°ûf âdhÉMh IôgÉ≤dG ‘ Ió«°ü≤dG áHÉàc ¿hO øµdh ,á«HOCG á∏› ÈcCGh ô¡°TCG âfÉch (ádÉ°SôdG) ¿Éch ,äÉqjõdG ø°ùM ÖjOC’Gh ÖJÉµdG äQR å«M ,ihóL πLôdG òNCG ,¬eÉeCG »°ùØf äô¨°üà°SÉa ,áflÉ°T áªb ∫Éb ºK âª°üH É¡JAGôb ∫ÉWCGh …q ój ÚH øe Ió«°ü≤dG ™˘«˘£˘à˘°SCG ’ ∂dP ™˘e »˘æ˘µ˘dh á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG :‹ øe É¡JòNCG ¿ƒµJ ¿CG øµÁ Ò¨°U ÜÉ°T ∂fC’ Égô°ûf áÑ°SÉæŸÉHh) §≤a áæ°S 16 ∑GòfBG …ôªY ¿Éc ,Ée ¿Éµe øµ“CG ≈àM Úàæ°S …ôªY ‘ á°SQóŸG ôjóe OGR ó≤a .(IôgÉ≤dG ¤EG ÜÉgòdG øe á˘˘∏› ¤EG É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ °SQCGh á˘˘°üb ∂dP ó˘˘©˘ ˘H âÑ˘˘ à˘ ˘c º˘˘ K ∞°Sƒj øjRQÉÑdG É¡HÉàc øe ¿Éch (Ö«÷G IôeÉ°ùe) ¿Éc É¡àbh ô°ûqædG ¿C’ ,ô°ûæJ ⁄ á°ü≤dG øµdh ,»YÉÑ°ùdG ¤EG É¡à∏°SQCG áª∏c ‹ ô°ûf Ée ∫hCG ¿CG ôcPCGh ,kÉÑ©°U kÉ˘ HÉ˘˘H ¢ü`` `°üî˘˘J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ ˘dG ,ó˘˘ jó÷G ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ ∏› ¿Gƒ˘˘æ˘ Yh ,Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H Ú°SQGó˘˘dG ÚHÎ¨ŸG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘d §°SGhCG ‘ äô°ûf (»æWh AÉæHCG ¤EG ádÉ°SQ) áªgÉ°ùŸG ‘ É˘ª˘¡˘ e É˘˘Kó˘˘M É˘˘gô˘˘°ûf äÈà˘˘YG å«˘˘M ,1946 ΩÉ˘©˘ dG .»JÉ«M GPÉeh ,∑GòfBG IôgÉ≤dG ¤EG ∂à∏MQ âfÉc ∞«ch ¯ ?∂«dEG âaÉ°VCG Iô˘˘FÉ˘˘W É˘˘¡˘ «˘ ˘dEG »˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘M »˘˘ à˘ ˘dG ,Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ ∑GòfBG »µjôeC’G ƒ÷G ìÓ°ùd á©HÉàdG (óf’Qóæ°ùdG) ≈∏Yh ,1944 ΩÉY ôNGhCG ‘ ájôëÑdG ÒØ÷G IóYÉb øe ¿CG ‹ Qó˘b ,Úã˘©˘à˘ÑŸG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e á˘©˘°ùJ É˘¡˘æ˘à˘e â©˘°Vh »˘æ˘fCÉ˘H ∫ƒ˘bCG ¿CG ™˘«˘£˘à˘°SGh π˘H »˘°ùØ˘f ∞˘˘°ûà˘˘cCG ..»∏Ñ≤à°ùŸ á∏eÉµàe ¿ƒµJ OÉµJ IQƒ°U »˘æ˘gP ‘ ìƒ˘∏˘J âfÉ˘c ,∑É˘˘æ˘ g …É˘˘eó˘˘b â£˘˘M ÚMh ¬˘£˘d É˘¡˘JCGô˘b ó˘b âæ˘c »˘à˘dG á˘˘©˘ FGô˘˘dG á˘˘«˘ HOC’G Qƒ˘˘°üdG ..∑Gò`` `fBG áKÓãdG ¬FGõLCÉH ''AÉ©HQC’G åjóM'' ‘ Ú°ùM ‘ âdGR É˘˘ e É˘˘ fCGh ,√Dhô˘˘ bCG »˘˘ HOCG ÜÉ˘˘ à˘ ˘ c ∫hCG ∂dP ¿É˘˘ ˘ch »àdG äÉMƒ∏dG »æJô¡H óbh ..…ôªY øe ô°ûY á°SOÉ°ùdG ‘ ≈eGó≤dG AGô©°ûdG øe ójó©∏d Ú°ùM ¬W É¡ª°SQ »˘HCG'' ¬˘«˘a çó– …ò˘dG π˘°üØ˘dG á˘°UÉ˘N ,ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG Gò˘˘g å«˘˘M'' á˘˘HGƒ˘˘H ÈYh ,»˘˘ æ˘ ˘fCÉ˘ ˘H ∫ƒ˘˘ bCG »˘˘ q∏˘ ˘©˘ ˘dh ''¢SGƒ˘˘ f ‘ á˘˘«˘ µ˘ HRC’G á˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ M Qƒ˘˘ °S ⁄É˘˘ Y â∏˘˘ NO ''AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G ∂∏J ‘ ∑Éæg ¢TÉY øe πc ¬aô©j ⁄ÉY ƒgh ..IôgÉ≤dG øe kGóMGh Qƒ°ùdG Gòg ¿Éc ó≤a ,Ö«éY ¢ûgóe áÑ≤◊G ¬d Qób ÖdÉW πc IÉ«M ‘h ,IôgÉ≤dG ‘ IRQÉÑdG ⁄É©ŸG ¿Éc …òdG Qƒ°ùdG Gòg OGóàeG ≈∏©a ..É¡«a ¢SQój ¿CG ¥Î– ¿CG πÑb GôHhC’G QGO øe áÑjô≤dG á«µHRC’G §«ëj ÖàµdG øe ¢SGócCG âfÉc ,äÉ«æ«©Ñ°ùdG ‘ - ¥ô– hCG ..á˘«˘©˘eÉ˘L Öà˘ch ..ï˘jQÉ˘à˘dGh ÜOC’G ‘ Öà˘c ..¬˘«˘£˘¨˘ J ôFGR …CG ¿Éc - kÉ°†jCG áWƒ£fl ÉÃQh - áÁób Öàch ΩÉeCG âæch ..ÖàµdG √òg øe RƒæµH »≤à∏j ,Qƒ°ùdG Gò¡d áÁó≤dG ÖàµdGh äÉWƒ£ıG øe πFÉ¡dG ó°û◊G Gòg óéj ƒg GPEÉa ..CÉª¶dG ¬∏àb …òdG ¿É°û£©dÉc ,Iójó÷Gh ..πÑ÷G ‹ÉYCG øe ≥aóàj OQÉH ô¡f ΩÉeCG ICÉéa ¬°ùØf »˘î˘jQÉ˘à˘dG Qƒ˘°ùdG Gò˘¡˘d kÉ˘ª˘FGO kÉ˘fƒ˘HR »˘æ˘Jó˘Lh Gò˘˘µ˘ gh .IôgÉ≤dG ‘ ÖàµdG ™«Ñd áÑàµe ÈcCG º°†j ¿Éc …òdG Ú°ùM ¬W äÉØdDƒe πc âjÎ°TG Qƒ°ùdG Gòg ¥ƒa øeh OÉ≤©dGh ∑QÉÑe »cRh º«µ◊G ≥`` `«aƒJh ÚeCG óªMCGh áeÓ°Sh ÚeCG óªMCGh »©aGôdGh »Wƒ∏ØæŸGh ÊRÉŸGh ôµØdG á≤dÉªY πch ..ójóM ƒHCG ójôa óªfih ≈°Sƒe ô°üe ô`` `ª` ` ` Y øe Iô`` ` ` gGõdG áÑ≤◊G ∂∏J ‘ ÜOC’Gh IO’ƒd ¢VÉıG IÎa πµ°ûJ âfÉc »àdG áÑ≤◊G »gh .Iójó÷G ô°üe ,∑É`` ` `æ˘g É˘˘¡˘ à˘ «˘ °†èCG »˘˘à˘ dG á˘˘°SGQó˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ °S ÈYh ,á`` ` ` YÉ`` `æ°ü∏d ≥∏NCG ⁄ »`` ` `æfCÉH á`` ` ` YÉ`` `æb …ós d âfƒq µJ ‘ ≈˘à˘ M -É˘˘¡˘ ∏˘ MGô˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ∫hC’G »˘˘Ñ˘ «˘ Jô˘˘J º˘˘ZQ äGP »æà©aO »àdG ábÉª◊G ≠∏Ñe âØ°ûàcG Éªc -IôgÉ≤dG ≥`` ` ∏NCG ⁄ …òdG ¢ü`` ` °üîàdG Gò`` ` ¡H ¥É`` ` `ëàdÓd Ωƒ`` ` ` j π`` `°†ØdÉH ¬d øjOCG ∂dP ™e â∏∏X »ææµdh ,kÓ°UCG ¬d Éeh IôgÉ≤dG ¤EG ∫ƒ`` ` ` °Uƒ∏d áæ«ªK á°Uôa ‹ ôah ¬fC’ .äÉ«æ«©HQC’G §°SGhCG ‘ IôgÉ≤dG Ée ∑GQOCG

¬dƒNO á°üb á«fÉãdG á≤∏◊G ‘ QÉ«°S »∏Y π°UGƒj ¤EG ∂dP ó˘©˘H ¬˘à˘∏˘°UhCG »˘˘à˘ dG »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG øe π≤àæj ¿CG äOGQCG ób QGóbC’G ¿CÉH kGócDƒe ,IôgÉ≤dG äÉ˘˘eó˘˘≤ŸÉ˘˘a ,¬˘˘JÒ°ùe ‘ ¢†«˘˘≤˘ æ˘ dG ¤EG ¢†«˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG ¿É˘c »˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ‘É˘≤˘ã˘dG ¬˘˘æ˘ jƒ˘˘µ˘ J ‘ á˘˘«˘ dhC’G ™bƒJ Éªc ,¢†ØJ ⁄ »°SÉ°SC’G √QÉWEG √ódGh ¢ù∏› Gòg õjõ©J √ÉŒG ‘ QÉ«°S »∏Y »°†Á ¿CG ¤EG √ódGh ¢ùµ©dÉH ,É‰EGh ,kÉ«ÁOÉcCG ¬àªLôJh ,»æjódG ¬LƒàdG øªMôdGóÑY á°SQóe ‘ kÉÑdÉW ¬°ùØf óLh ∂dP øe ¤EG ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘Hhô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ Yõ˘˘ æ˘ ˘dG äGP IOhÉ˘˘ ˘©ŸG ∂dP ™eh ,áª∏µdG áaÉ≤K øe AÓYE’G ‘ »µ«°SÓµdG ‘ á°SGQó∏d π≤àfG πH ,√ÉŒ’G äGP ‘ QÉ«°S ¢†Á ⁄ ó©H âfÉc »àdG ,áeÉæŸÉH áÁó≤dG áYÉæ°üdG á°SQóe »˘˘∏˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah ,Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d kGô˘˘°ùL ∂dP :ájÉµ◊G ∂∏J π«°UÉØJ …RÉZ ∂∏ŸG AÉKQh »JÉYÉ°ùdG ⁄ÉY

QÉ«°S »∏Y QhÉëj ÖjòdG ∫Éªc

»``µjôeC’G ƒ```÷G ìÓ```°ùd á`©HÉàdG zóf’Qóæ°ùdG{ IôFÉW »æà∏ªM 1944 ôNGhCG ‘ Ú«æjôëÑdG øe á©°ùJ ™e IôgÉ≤dG ¤EG ÒØ÷G IóYÉb øe ,äÉª«∏W »cR á∏HÉ≤e ¤EG ÖgPCGh IôµØdG AGQh ¥É°ùfCG »˘à˘jƒ˘µ˘dG ≥˘jó˘°üdG á˘Ñ˘ë˘ °üH ó˘˘¡˘ ©ŸG ó˘˘«˘ ª˘ Yh ¢ù°SDƒ˘ e ó˘˘¡˘ ©ŸG ‘ ¢SQó˘˘j ¿É˘˘c …ò˘˘dG Ö«˘˘Lô˘˘dG ó˘˘ª˘ M Ωƒ˘˘MôŸG ..âjƒµdG ‘ á«Mô°ùŸG ácô◊G OGhQ óMCG ƒgh ..∑GòfBG .iôNCG ájÉµM ∂∏Jh á«æjódG á«æÑdG ‘É≤ãdG ∂æjƒµJ ‘ â°ûjÉ©J ∞«c ¯ ?»ª∏©dG ¢ü°üîàdGh á«HOC’G ∫ƒ«ŸGh ¿Éc …ódGhh ,áª«ªM á«eÓ°SEG á«æjO »à«HôJ âfÉc øjódG ΩÉµMCG øY ¿ƒdCÉ°ùjh ,Ú°SÉj IQƒ°S Ωƒj πc CGô≤j äGQGƒ◊G Oƒ≤j …òdG QOƒ÷G øªMôdGóÑY ó«°ùdG ¿Éch √ôµjh ¢VQC’G ¿GQhO Iôµa ¢†aôj …ódGh ¢ù∏› ‘ á∏ªL ójóéàdG äGƒYO ¢†aôjh ,√ƒé¡jh √óÑY óªﬁ »àdG áYÉ°ùdG ¿CG ’EG ,ôØc äGƒYO ÉgÈà©jh kÓ«°üØJh ¤EG π˘˘«“ âfÉ˘˘c »˘˘à˘ ∏˘ «ﬂh »˘˘ZÉ˘˘eO ‘ ¢†aô˘˘J âfÉ˘˘c »˘à˘Ñ˘gƒÃ ô˘©˘°TCG á˘jGó˘˘Ñ˘ dG ò˘˘æ˘ e âæ˘˘ch ,√ÉŒ’G ¢ùµ˘˘Y á«Mô°ùe ‘ â∏ãªa ,IOhÉ©ŸG øªMôdGóÑY ¿É°†àMGh äóLhh É¡à¶ØMh IOhÉ©ŸG É¡Ñàc »àdG ó«°TôdG ¿hQÉg »eƒ≤dG AGò¨dGh …ô©°ûdG AGò¨dG IOhÉ©ŸG äÉ«Mô°ùe ‘ ,»Hô©dG ïjQÉàdG óé“ âfÉc äÉ«Mô°ùŸG √òg ¿C’ kÉ°†jCG ÊOÉaCG ™eÉ÷GóÑY óªMCG ≥jó°üdÉH »àbÓY ¿CG Éªc »àdG ájô°üŸG äÓÛG øe kGõæc ∂∏àÁ ¿Éc ¬fC’ kGÒãc áæ˘°S »˘Ø˘a ,ø˘jÒÑ˘c ∞˘¨˘°Th º˘¡˘æ˘«˘H É˘¡˘«˘∏˘Y ™˘∏˘WCG âæ˘c Ió˘˘jô˘˘ L ¤EG ±ô˘˘ ©˘ ˘J ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄ 1941 ø˘e âæ˘µ“ á˘bÓ˘©˘dG ∂∏˘J π˘°†Ø˘˘H ø˘˘µ˘ dh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ÉaBG ájô°üŸG äÓÛG øe ÒÑc OóY ≈∏Y ´ÓW’G ób âæc IôgÉ≤dG ¤EG π°UCG ¿CG πÑbh ,∂dòdh IójóL ¢VQCG …Éeób âÄWh ÉeóæYh ,É¡æY á«aGh IQƒ°U â∏µ°T ≥ØfCG âæc ∂dòdh ,IAGô≤dG ≈∏Y kÉØ¡∏àe âæc áfÉæµdG AGô˘°T ‘ (§˘≤˘a Ú¡˘«˘æ˘ L ¿É˘˘c ó˘˘bh) ‘hô˘˘°üe ∞˘˘°üf .äÓÛGh ÖàµdG »°SÉ«°ùdG ¿É«∏¨dG øjô°üŸG ™e √Éæ°ûY »YÉªàL’Gh

‘ á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG AGƒLC’G âfÉc ∞«ch ¯ ?∑GòfBG ô°üe ¿Éch ,Égó°TCG ≈∏Y ∑GòfBG á«æWƒdG ácô◊G âfÉc ,kGRQÉH kÉ«˘æ˘Wh kÉ˘ª˘«˘YR ∫ƒ˘∏˘ZR ó˘©˘°S ó˘©˘H É˘°TÉ˘H ¢SÉ˘ë˘æ˘dG ™˘˘«˘ ª÷G ô˘˘FÉ˘˘ª˘ °Vh ¿ƒ˘˘«˘ Y ‘ á˘˘«˘ gGR âfÉ˘˘c ¬˘˘JQƒ˘˘ °Uh º¶©eh ,ôYÉ°ûŸG ¿É«còJ …ô°üŸGh ÆÓÑdG É¡JójôLh äGQGƒ◊Gh äÉ°ûbÉæŸG Ö∏ZCGh ÚH óbh GƒfÉc Újô°üŸG É˘˘ gQƒﬁ ¿É˘˘ c á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG Üô◊G ó˘˘ ©˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘YGô˘˘ ˘°üdGh ¿É«∏¨dG Gòg ..õ«∏‚’Gh ∂∏ŸG á°VQÉ©eh ∫Ó≤à°S’G ‘ ÉæcQÉ°Th ,øjô°üŸG ™e √Éæ°ûY »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG âcQÉ°T kÉ«æjôëH kÉjóah »°ùØf ÈàYG âæch ,äGôgÉ¶ŸG »eGhO ¿Éc ¢ùªëàŸG »Hõ◊G ìhôH kÉÑjô≤J A»°T πc ‘ ,á˘«˘µ˘jR’G Qƒ˘°S ≈˘˘∏˘ Y É‰EGh á˘˘°SQóŸG ‘ ¢ù«˘˘d ¢ù«˘˘Fô˘˘dG (ΩOÉ≤dG ÚæKE’G) ‘ ™Ñàj

¿ÉjO »°Tƒeh ¿Óª°ûdGh …OôŸG ™e â∏ªY ÊÉ£jÈdG ∂æÑdG ‘ »KÓãdG ¿Ghó©dG ¿ÉHEG ‘ á∏aÉ≤dG ¥ÓZEG ‘ ÖÑ°ùàj (êÉ©ædG É¡àjCG »≤«a) ∫É≤e .á«æWh ádÉ°SQ øe Aõéc AGôª◊G •ƒ£ÿÉH ¢Tôëàf Éæc øjôëÑdG ‘ (¿É«°ùæ«e êQƒL ∂«fRÉc) ¬ª°SG »bGôY ÉgQó°UCG á∏«ªÿG á∏›

ICÉéa ¬°ùØf óLh …òdG ™FÉ÷Éc âæc IôgÉ≤dG ‘h É¡«∏Y πÑ≤j ¬H GPEÉa ,πcC’G ÖjÉWCÉH IôeÉY IóFÉe ¬eÉeCG º«≤j å«M ¤EG Oƒ©j ’ ¬H GPEGh ,ΩhôÙG ™FÉ÷G º¡æH ójóL ÜÉàc ∑Éægh ’EG ,Ωƒj πc øjódG OÉªY ´QÉ°ûH óFGô÷G øe Ωƒ«dG ∂dP ‘ ô°ûf Ée ™e ,¬£HEG â– óFGôLh -áYÉ°S ôNBGh ∞°Sƒ«dG RhQ á°UÉN -äÓÛGh IójôLh ,óaƒdG ÜõM º°SÉH á≤WÉædG óaƒdGh ,ÆÓÑdG óaƒdG øY ≥°ûfG ÉeóæY ,ó«ÑY Ωôµe É¡°ù°SCG »àdG á∏àµdG äÓÛG ø˘e É˘gÒZh ,á˘jó˘aƒ˘dG á˘∏˘ à˘ µ˘ dG Üõ˘˘M ¢ù°SCGh ¤EG ¥É˘J ÉŸÉ˘˘W kÉŸÉ˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a iô˘˘j ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG ,ó˘˘FGô÷Gh .¬àjDhQ kÉ«eƒj É¡jÎ°TG âæc »àdG óFGô÷G äÉëØ°U ≈∏Yh ,äGô°VÉÙGh äGhóædG øcÉeCGh ó«YGƒe øY åëHCG âæc ‘ ¿ƒ˘cCG å«˘M ∑Gò˘fBG É˘˘¡˘ H èt ˘ ©˘ J Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG Ió˘YÉ˘b ≈˘∏˘Y âaô˘©˘J Gò˘µ˘gh ..É˘gô˘°†ë˘j ø˘e á˘eó˘≤˘ e ¿OQÉL) ‘ á«µjôeC’G á©eÉ÷ÉH ájQÉcòàdG (çQGƒjG) ..»ØdC’G ´QÉ°ûH ÚéjôÿG …OÉf ≈∏Yh (»à«°S äÉ˘°ûbÉ˘æ˘e Qƒ˘°†◊ kÉ˘fÉ˘«˘MCG »˘°ùØ˘f ô˘°ûMCG âæ˘˘ch π˘˘H ¿CG πÑb -OGDƒa á©eÉL ‘ √GQƒàcódGh Òà°ùLÉŸG πFÉ°SQ ≈∏Y âaô©J Éªc -IôgÉ≤dG á©eÉL íÑ°üJh É¡ª°SG Ò¨àj ...iôNC’G á«æØdGh á«HOC’G äÉ©ªéàdG øcÉeCG º¶©e ô°†MCG âæc »àdG äGòdÉH GôHhC’G QGOh ìQÉ°ùŸG É¡«a ÉÃ á≤dÉªY ógÉ°TC’ ô¡°ûdG ‘ ÚJôe á«Mô°ùŸG É¡°VhôY ''≈˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘d ¿ƒ˘˘ æ›'' äÉ˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùe ‘ ,…ô˘˘ ˘°üŸG ìô˘˘ ˘°ùŸG ô˘˘LÉ˘˘Jh ÚJƒ˘˘Ñ˘ °SGQh …ó˘˘æ˘ aCG »˘˘eƒ˘˘«˘ Hh Gô˘˘JQÉ˘˘Hƒ˘˘«˘ ∏˘ ch ,á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG äÉ«Mô°ùŸG øe ÉgÒZh..á«bóæÑdG ó¡Y É¡H ‹ øµj ⁄ áaô©ŸG øe ábÉW ‹ âëàa »àdG .πÑb øe äCGó˘H Iô˘gÉ˘≤˘dG ‘ …Oƒ˘Lh ø˘e kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J á˘˘æ˘ °S ó˘˘©˘ H Öà˘˘µ˘ dG á˘˘©˘ LGô˘˘e ø˘˘e k’ó˘˘H ,ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG á˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘c ¢SQÉ˘˘ eCG áHÉàµH ∑Éæg IôµÑe äÉeÉªàgG ‹ âfÉc Éªc ,á«°SQóŸG âæc »æfCG ƒg ∂dP øe ºgC’G A»°ûdG øµdh ..á°ü≤dG âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG çGó˘˘MC’G π˘˘c á˘˘°UÉ˘˘N Iô˘˘µ˘ Ø˘ e ‘ π˘˘é˘ ˘°SCG »àdG äÓMôdG ∞°Uƒd Oô°S É¡«a ÉÃ ,kÉ«eƒj »æaOÉ°üJ ¬˘«˘a ≈˘≤˘∏˘JCG âæ˘ch ,ÊÉ˘£˘jÈdG ó˘¡˘©ŸG É˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j ¿É˘˘c äÉ°üî∏eh ,á«°SQóŸG äÓMôdG ∂dòch ,á«FÉ°ùe kÉ°ShQO ΩƒbCG âæc IÒãc m¿É«MCG ‘h .É¡JógÉ°T »àdG ΩÓaCÓd ¿Éc GPEG ,´QÉ°ûdG ‘ …ôŒ »àdG çGóMC’G ¢†©H π«é°ùàH øe ¬àfhO Ée ,kÓãe ,∂dP øeh ..ô¶ædG âØ∏j Ée É¡H á°SQóe øe âLôN »àdG IôgÉ¶ª∏d »∏«°üØJ ∞°Uh - É¡«a ¢SQOCG âæc »àdG á°SQóŸG - á«YÉæ°üdG ¥’ƒH AGQRƒdG ¢ù«FQ »bó°U π«YÉª°SEG á°SÉ«°S ≈∏Y kÉLÉéàMG »˘gh ,õ˘«˘∏‚’É˘H á˘Ñ˘ jôŸG ¬˘˘JÉ˘˘bÓ˘˘©˘ H ±hô˘˘©ŸG ,∑Gò˘˘fBG Ω1946 ΩÉ˘Y õ˘«˘∏‚’G •ƒ˘≤˘°Sh ó˘aƒ˘dG IÉ˘˘«˘ ë˘ H ∞˘˘à˘ ¡˘ J óMCG øe ¢SCGôdG ≈∏Y áHô°V É¡æe »Ñ«°üf ¿Éc »àdGh äGP »gh - ΩÉ¶ædG ßØM äGƒb (ΩÉ¶ædG ∑ƒ∏H) OGôaCG ÉeóæY π«ædG ‘ É¡æe IÒÑc OGóYCG §≤°S »àdG IôgÉ¶ŸG ¤EG É˘¡˘≤˘jô˘W ‘ »˘gh ¢SÉ˘Ñ˘Y …ô˘Hƒ˘c RÉ˘˘«˘ à˘ LG âdhÉ˘˘M …ôHƒµdG íàØH »bó°U π«YÉª°SEG ôeCG ÉeóæY ,á©eÉ÷G !..¬bƒa ÉgQƒÑY AÉæKCG kGÒãc ,»HÉÑ°T ÒcGƒH ‘ äÉeÉªàg’G √òg â∏qµ°T ó≤d É‰EGh áYÉæ°ü∏d ≥∏NCG ⁄ »æfCG É¡æeh ..»JÉYÉæb øe äƒjRh ä’B’G è«é°V øY ¿ƒµj Ée ó©HCG ôNBG A»°ûd ¥É˘ë˘à˘d’G á˘°Uô˘˘a ‹ âë˘˘«˘ JCG ¿CG É˘˘e ∂dò˘˘dh..¢TQƒ˘˘dG »˘æ˘Jó˘Lh ≈˘à˘M ,Iô˘gÉ˘≤˘dG ‘ ‹É˘©˘dG π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ó˘˘¡˘ ©Ã

äô˘©˘ °ûa ,»˘˘°û÷G ø˘˘°ùM PÉ˘˘à˘ °SC’G ∑Gò˘˘fBG É˘˘gô˘˘jó˘˘e .≥≤ëàj º∏◊G ƒg É¡a ,∞°UƒJ ’ IOÉ©°ùH ,âë‚h ,¿É˘ë˘à˘e’G âeó˘b Oƒ˘˘YƒŸG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘h ÚfÉ˘ª˘ K ø˘˘e á˘˘Ø˘ dDƒŸG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ≈˘˘∏˘ Y n∫hsC’G oâæ˘˘ch ¿Éch ,øjôëÑdG IójôL ‘ ºgDhÉª°SCG äô°ûf ,kÉÑdÉW »˘æ˘fGC É‰EGh ,§˘≤˘a ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ¢ù«˘˘d »˘˘JOÉ˘˘©˘ °S Qó˘˘°üe .kÉ«JÉYÉ°S ¿ƒcCÉ°S »æfCG â∏«îJ â°SQO »àdG áYÉæ°üdG á°SQóe ¤EG â∏≤àfG Gòµgh ,»˘JÉ˘«˘M ΩÉ˘jCG π˘ª˘LCG ø˘˘e âfÉ˘˘c ,äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K É˘˘¡˘ H á˘˘°SGQó˘˘dG á˘˘∏˘ °UGƒŸ á˘˘ã˘ ©˘ H ¤EG »˘˘ë˘ ˘«˘ ˘°TÎH â¡˘˘ à˘ ˘fG â°SQO å«M ,∫ÉæŸG ó«©H kÉª∏M âfÉc »àdG IôgÉ≤dÉH QOƒ÷G øªMôdGóÑYh »∏eƒ°ûdG óªMCG øe πc ™e ,¥’ƒH ‘ ájƒfÉãdG áYÉæ°üdG á°SQóe ‘ äGƒæ°S çÓK ≈∏Y ∫hC’G âæch áYÉæ°üdG Ωƒ∏HO ≈∏Y Égó©H â∏°üM øe ÜGô¨à°S’G ºFGO »Hô©dG º∏©e ¿Éch øjô°üŸG ≈∏Y ¬aô©J ó©H á«YÉæ°üdG á°SQóŸG ‘ kÉÑdÉW Êƒc ..á«HOC’G »JÉ«fÉµeEGh ‹ƒ«e IôeÉY IóFÉe ΩÉeCG ™FÉ÷Éc âæc IôgÉ≤dG ‘

‘ ∂àHôŒh ?IôgÉ≤dG ≈∏Y á∏MôdG âfÉc ∞«ch ¯ ?ô°üe ‘ áYÉæ°üdG á°SGQO ÜÉgòdÉH »∏Ñ≤à°ùe ¤EG ≥jô£dG äCÉ£NCG »æfCG ºZQ ‘ …OƒLh ¿CÉH âcQOCG Ée ¿ÉYô°S »ææµd ,áYÉæ°üdG ¤EG ⁄ ƒd ‹ ìÉàJ ¿CG É¡d ¿Éc Ée IQOÉf á°Uôa ¿Éc IôgÉ≤dG »˘bÉ˘ë˘à˘dG ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a ,»˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘H ≥˘˘ë˘ à˘ dCG ø˘µ˘j º˘∏˘a ,á˘aó˘°üdG ¢†ëÃ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘YÉ˘æ˘°üdÉ˘H âfÉc å«M ,IôµÑŸG ø°ùdG ∂∏J ‘ Êó°Tôj røne ∑Éæg ,ø˘jqó˘dG ƒ˘ë˘f ¬˘é˘à˘J -¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ- …ó˘dGh äÉ˘eÉ˘ª˘ à˘ gG ,óé°ùŸG ‘ ¢SÉædÉH »∏°UCG ¿CG ,∫ƒ≤j ¿Éc Éªc ,‹ kÉ«æªàe ÉÃ ∂dP ‘ kGôKCÉàe ,ºgÉ«fOh º¡æjO ¿hDƒ°ûH ºgôs°üHCGh -ábódG äOQCG GPEG »∏«∏dG - »eƒ«dG ¬°ù∏› ‘ Qhój ¿Éc ,QÉædGh áæ÷Gh ,øjóq dG ÉjÉ°†b ‘ åëÑJ åjOÉMCG øe ø˘Y kÉ˘LQÉ˘N √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H √ó˘Ñ˘Y ó˘ªÙ º˘FÉ˘˘à˘ °ûdG ¬˘˘Lƒ˘˘Jh ∫ƒ˘≤˘J âfÉ˘c »˘à˘dG º˘YGõŸGh äGAÉ˘YO’G ó˘æ˘ Ø˘ Jh ,ø˘˘jó˘˘dG …òdG ,ódGƒdG ¢ù∏› Qó°üàj ¿Éch ..¢VQC’G ájhôµH øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ≥jôØH øFÉµdG Éæà«H øe Üô≤dÉH ™≤j ï«°ûdG Gòg ¿Éch ,Éæà«Ñd …PÉÙG óé°ùŸG ΩÉeCG ,≈°ù«Y πµdG Éª«a ,¢ù∏ÛG ‘ åjó◊G áaO Oƒ≤j …òdG ƒg -â∏b Éªc -…ódGh ⁄ÉY ¿Éc ó≤d ,QÉ¡ÑfÉH ¬«dEG »¨°üj ,ójóL πc ¿ƒ°†aôj GƒfÉc øjòdG øjódG ∫ÉLQ ⁄ÉY ƒg »ª«∏˘©˘à˘H º˘à˘¡˘j ¿CG ø˘Y äÉ˘eÉ˘ª˘à˘g’G √ò˘g ¬˘à˘dõ˘Y ó˘bh É˘ª˘c ..¬˘à˘«˘fGƒ˘jO ‘ Qhó˘J »˘à˘dG åjOÉ˘˘MC’G Iô˘˘FGO êQÉ˘˘N ¿Éc å«M ,DƒdDƒ∏dG IQÉéàH ¬JÉeÉªàgG kÉ°†jCG »æq Y ¬àdõY øe øjÒãµdÉc ,∞«°üdG ‘ (á°TGƒ£dG) áæ¡e ∫hGõj ¥ƒa É¡°ùØf Èà©J âfÉc »àdG á≤Ñ£dG AÉæHCG øe ¬fGôbCG áYÉæ°üdG á°SQóÃ »bÉëàdG ¿EÉa Éæg øeh ,§°SƒàŸG kÉÄ«°T ¬d »æ©j øµj ⁄ ,…ôªY øe ô°ûY á©HGôdG ‘ ÉfCGh ¢ù∏LCG ¿CG ƒg ,…ôeCG øe ¬«æ©j Ée πc ¿Éc ó≤a kGÒãc ôéØdG IÓ°U AGOCG øe ¬JOƒY ó©H ,Ωƒj πc ôéa ¬eÉeCG Ée ¬«∏Y ó«YC’ ,áYÉ°S ∞°üædG øY π≤J ’ IóŸ ,Iô°TÉÑe åjOÉ˘MC’G ø˘e ≥˘HÉ˘°ùdG Ωƒ˘«˘dG ‘ √É˘jEG »˘˘æ˘ æ˘ ≤˘ d ó˘˘b ¿É˘˘c ÒãµdG ßØ˘ë˘j ¿É˘c »˘à˘dG ,á˘«˘fBGô˘≤˘dG Qƒ˘°ùdGh ,á˘jƒ˘Ñ˘æ˘dG .áHÉàµdGh IAGô≤dÉH ¬∏¡L ºZQ ,É¡æe á˘∏˘°UGƒŸ Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘H …É˘˘eó˘˘b â£˘˘M Úë˘˘a ,Gò˘˘µ˘ gh kGó˘jó˘L kÉŸÉ˘Y ∞˘°ûà˘cG »˘æ˘Jó˘Lh ,»˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J á≤jóM Qƒ°S ≈∏Y ¬JóLƒa ¬H âª∏M ÉŸÉW ..kGÒãeh Öà˘µ˘dÉ˘H ô˘Nõ˘J É˘¡˘à˘bh âfÉ˘c »˘à˘dGh äGò˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ µ˘ HRC’G .∞æ°Uh ´ƒf πc øe äÓÛGh

√QÉŒ √òNCÉJ ∞«°üdG ‘h ,kÉ°TGƒW …ódGh ¿Éc ó≤d ‘h ,kÓ«∏b á£ZÉ°†dG ¬à£∏°S øe Qô–CÉa ,DƒdDƒ∏dG ¬˘°ù∏› ô˘°†MCG ¿CG q»˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ch ,‹ Æô˘˘Ø˘ à˘ j AÉ˘˘à˘ °ûdG »àdG ájó«∏≤àdG åjOÉMC’Gh äÉjÉµ◊G ¤EG ™ªà°SC’ ‘ Ée kÉÄ«°T ¿CG ’EG ,…ôë°ùdG É¡ŸÉY ¤EG ÊòNCÉJ âfÉc kÉWÉÑJQG ÌcCG ⁄GƒY ƒëf kGó«©H ÊòNCÉj ¿Éc »ZÉeO ¥ÉaBG ¥ôWh OôªàdG ‘ áÑZôdÉH ô©°TCG âæc ,™bGƒdÉH ¿É˘˘ c …ÒLƒ˘˘ H ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ó˘˘ «˘ ˘ °ùdG ¿CG ô˘˘ ˘cPCGh ,iô˘˘ ˘NCG áYÉ°ùdG í∏°üjh ∞¶æ«d Éæà«H ¤EG »JCÉj (vÉ«JÉYÉ°S) Gò¡H kGQƒ¡Ñe ¬ÑbGQCG âæµa ,ôNB’ ÚM øe IÒÑµdG .kÉeÉ“ ÊòNCÉJ á°ûgódGh …ôë°ùdG ⁄É©dG É˘˘jÉ˘˘µ◊G ÒZ - A»˘˘°T ∫hq CG á˘˘YÉ˘˘°ùdG âfÉ˘˘c ó˘˘ ≤˘ ˘d ∑GòfBG øjôëÑdG âfÉc ó≤a »gÉÑàfG âØ∏j -á«æjódG »˘eÉ˘ª˘à˘gG π˘©˘dh ,kÓ˘ã˘e IQÉ˘«˘ °ùdÉ˘˘H ó˘˘¡˘ ©˘ dG á˘˘ã˘ jó˘˘M øe ¿Éc á∏jƒW Úæ°S »ZÉeóH â≤∏Y »àdG áYÉ°ùdÉH ∂dò˘˘dh ,á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ¤EG »˘˘∏˘ «˘ e äGô˘˘°TDƒ˘ e º˘˘ gCG ÚH ájGóH ‘ IOhÉ©ŸG øªMôdGóÑY á°SQóe â∏NO ÉeóæY ⁄ÉY :øjô¡Ñe ÚŸÉY ÚH kÉbõ‡ âæc äÉæ«©HQC’G ⁄ÉYh ,á«MÉf øe ,á«Hô©dG á¨∏dG ôë°Sh (Éµ«fÉµ«ŸG) º°ùàJ Éeh ,ÉjÉµM øe ¬H ôNõJ Éeh á«æjódG ¢ùdÉÛG ¢†aQh ¥Ó˘˘¨˘ fÓ˘˘d π˘˘«˘ eh ó˘˘jó˘˘ °T ß˘˘ Ø– ø˘˘ e ¬˘˘ H .ójó÷G ⁄É©dG ≈∏Y ìÉàØf’G ób kÉ«àjƒc kÉ«Ø°ûc kGóah ¿CG -QÉ«°S Oô£à°ùj -ôcPCGh …OÓH) ¿hó°ûæj GƒfÉch ,1944 ΩÉY øjôëÑdG QGR á˘«˘eƒ˘≤˘dG ô˘˘YÉ˘˘°ûŸG É˘˘¡˘ eƒ˘˘j âfÉ˘˘ch ,(…OÓ˘˘H …OÓ˘˘H á˘°SQó˘e IQÉ˘jR ‘ º˘¡˘©˘e âcQÉ˘°Th Ió˘FÉ˘˘°S á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG âjCGQh ,áeÉæŸG ‘ (á©∏≤dG) Üôb âfÉc »àdG áYÉæ°üdG ¿CG É¡à¶◊ â∏«îJh ,IOGó◊G á°TQh ‘ ∑Éæg áÑ∏£dG â∏«îJh ,äÉYÉ°ùdG áYÉæ°U ≈∏Y øjQOÉb GƒfÉc A’Dƒg áYÉæ°U ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒcCG ±ƒ°S »æfCÉH á¶ë∏d »°ùØf .á°SQóŸG √òg ¤EG â∏≤àfG ÉfCG ¿EG áYÉ°ùdG ÉÃQh ,q»∏Y í∏Jh »ZÉeO ‘ ¥óJ áYÉ°ùdG âfÉc øe QôëàdG ¤EG kÓ«e -»ØN πµ°ûH ƒdh - ∂dP ¿Éc ,Êô˘°UÉ˘ë˘j ¿É˘c …ò˘˘dG ÒWÉ˘˘°SC’Gh á˘˘aGôÿG ⁄É˘˘Y áYÉæ°üdG ¤EG ÊOÉb …òdG ƒg ⁄É©dG ∂dP ¿Éc ÉÃQh ∫É≤àf’G äQôb ÉeóæY »æfCG ’EG ,á«YGh ’ á≤jô£H Ö°†Z ,1944 ΩÉY ájÉ¡f ‘ áYÉæ°üdG á°SQóe ¤EG Gò˘˘g ¿CÉ˘ ˘H π˘˘ «˘ ˘î˘ ˘J ¬˘˘ fC’ ,Ö°†Z ÉsÁCG IOhÉ˘˘ ©ŸG »˘˘ æ˘ ˘e ∑GòfBG ¿Éc ÉŸ kÉYÉ«°Vh IQÉ°ùN πµ°ûj ±ƒ°S ∫É≤àf’G kÉÑ°†Z Ö°†Z ó≤d ,á«HOCG áÑgƒe øe q‹ √Qƒ°üàj ô°ûÑJ á«HOC’G ‹ƒ«e ¿CG Ö°ùëj ¿Éc ¬fC’ kGójó°T âbh ‘ ô˘˘©˘ °ûdG Öà˘˘cCG âæ˘˘c å«˘˘M ,ô˘˘YÉ˘˘°T ´hô˘˘ °ûÃ óFÉ°ü≤dG øeh ,¬«∏Y »æ©é°ûj IOhÉ©ŸG ¿Éch ,ôµÑe ∂∏ª∏d AÉKQ »gh É¡Jô°ûf Ió«°üb ∑GòfBG É¡àÑàc »àdG :É¡«a â∏b ¥Gô©dG ∂∏e …RÉZ »HƒK ∫ÉjPCG ™eódG πÑb â«µH ÉjRÉZ ó≤ØH ÈdG ¢TƒMh âMÉfh ΩOÉ˘˘b π˘˘°ü«˘˘Ø˘ a …RÉ˘˘Z äÉ˘˘ e GPEG É`jOÉYC’G ô°T OGó¨H øY ™aó«d ¿CG ,á°SQóŸG ‘ Ió«°ü≤dG ∂∏J äó°ûfCG Ωƒj ôcPCGh ‘ Éq«∏e q‹GE ô¶f ób IOhÉ©ŸG øªMôdGóÑY ôYÉ°ûdG :∫Éb º©f â∏b ?∑ô©°T øe Gòg πg :»ædCÉ°Sh á°ûgO .ôYÉ°T ´hô°ûŸ ∂fEG :»YÉæ°üdG º«∏©àdG ™e ¬à°üb ¤EG QÉ«°S Oƒ©jh ‘ »°ùØf AÉ≤∏J øe áYÉæ°üdG â∏NO »æfCG º¡ŸG ôµØ∏d kÉ°†«≤f âfÉc »àdG Éµ«fÉµ«ŸÉH QÉ¡ÑfG á¶◊ Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ∂dP ô˘˘ cPCG âdRÉ˘˘ eh ,É˘˘ æ˘ ˘°ùdÉ› ‘ ó˘˘ FÉ˘˘ °ùdG ô£jƒ°T áØ«∏N ™e â≤ØJG å«M ,»JÉ«M ‘ »∏°üØŸG ,á˘eÉ˘æŸÉ˘H ±QÉ˘©ŸG IQGOEG ¤EG É˘æ˘Ñ˘gPh ,ó˘æ˘°S á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ Nh √ò¡H ÚØXƒe ´õ¡ŸG ∫Éªch …OôŸG Oƒªﬁ ¿Éch .∑GòfBG IôFGódG ÊQOÉH …òdGh »∏µjh Î°ùŸG ôjóŸG Öàµe Éæ∏NOh ?¢SQóJ øjCG :kGQƒa ∫GDƒ°ùdÉH ‹ƒÑb ∂dP π¡°ùj ≈àM ¬«∏Y ÜòcCG ¿CG äóª©àa ,á˘«˘Ø˘«˘∏ÿG á˘˘jGó˘˘¡˘ dÉ˘˘H ¢SQOCG :â∏˘˘≤˘ a ,»˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdÉ˘˘H øeh ÊOô£a ,ádƒ¡°ùH áHòµdG ôeCG πLôdG ∞°ûàcGh kÉæjõM â«ÑdG ¤EG É¡eƒj â©LQh ,ÖàµŸG êQÉN »©e ó˘˘ ©˘ ˘H â«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘H ¥ô˘˘ ˘W kÉ˘ ˘ bQÉ˘˘ ˘W ¿CG ’EG .k’hòﬂ »æª∏°S ,ô°†NCG ÎaO √ó«Hh kÉ«Wô°T ¿Éch ,ÚYƒÑ°SCG ¿Éch ,á«Hô¨dG á°SQóŸG ¿ÉëàeG ‘ ácQÉ°ûª∏d IƒYO

varities

äÉYƒæe 26

art@alwatannews.net

á«Mô°ùŸG øe ¿Éà£≤d

á«Hô©dG ICGôŸG ÉjÉ°†b ∫hÉæàJ á«Mô°ùe zIôjRƒdG IOÉ©°S êhR{ :Oƒ°TôdG óªfi Gò˘˘ g π˘˘ c ø˘˘ e ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°SG …ò˘˘ ˘dG É˘˘ ˘e ∂dP »˘˘æ˘ e ò˘˘NCG π˘˘ª˘ ©˘ ˘H ∑QÉ˘˘ °TCG ¿CG ,¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG Oó˘©˘dh á˘∏˘«˘ d ‘ ¬˘˘°Vô˘˘YC’ Òã˘˘µ˘ dG âbƒ˘˘dG ¿CG ∂dP πc ó°V ÉfCGh .Qƒ°†◊G øe Ohófi ÉfCÉa äÉfÉLô¡ŸG ≈∏Y kÉ°ù«ÑM »∏ªY ≈≤Ñj É˘˘fCGh ¿hÒã˘˘µ˘ dG »˘˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ó˘˘ gÉ˘˘ °û«˘˘ d Öà˘˘ cCG äÉ˘fÉ˘Lô˘¡ŸG ‘ »˘˘°ùØ˘˘æ˘ H ¥ô˘˘YCG ¿CG äRhÉŒ ´Rƒ˘˘ ˘ J õ˘˘ ˘ FGƒ÷G ¿EÉ˘ ˘ ˘a ∂dP ø˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘gC’Gh Gòg ¿C’ ¢ù«dh ácQÉ°ûŸG ∫hó∏d á«°VÎc .≥ëà°ùj ’ hCG ≥ëà°ùj πª©dG ∂jCGôH òØæŸG èàæŸG á«°†b äOÉaCG πgh ?ÚfÉæØdGh øØdÉH äô°VCG ΩCG kGÒã˘˘ c äOÉ˘˘ aCGh ..äOÉ˘˘ aCG É˘˘ ¡˘ ˘ fCG ∂°T’ ‘ √QÉ°ûàfG ≈∏Y äóYÉ°Sh »é«∏ÿG ¿ÉæØdG π«˘°Uƒ˘J ¤EG ≈˘©˘°Sh äGƒ˘æ˘≤˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG π°Uh É¡dÓN øeh É¡«dG á«eGQódG ¬dÉªYCG ∫hódGh äGƒæ≤dG ∂∏J ¤EG »é«∏ÿG ¿ÉæØdG ±ô©àJ ∫hódG ∂∏J ‘ ÒgÉª÷G äCGóHh áMÉ°ùe Ö°ùàµj íÑ°UCGh ¬dÉªYCG ≈∏Yh ¬«∏Y Ió∏H ≈∏Y Iô≤àØe âfÉc Iô¡°ûdG øe IÒÑc »Hô©˘dG ø˘Wƒ˘dG ¤EG É˘¡˘JRhÉŒh á˘≤˘£˘æ˘eh ≈˘≤˘Ñ˘J ò˘Ø˘æŸG è˘à˘æŸG á˘«˘Ñ˘∏˘°S ø˘µ˘d .ÒÑ˘˘µ˘ dG ∫É˘ª˘ YC’G ø˘˘e ÒÑ˘˘µ˘ dG º˘˘µ˘ dG ‘ IQƒ˘˘°üfi ¿É˘c á˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG »˘˘Ø˘ a √QÉ˘˘«˘ à˘ NG º˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG ¬˘fC’ ¿É˘°†eQ ‘ π˘ª˘©˘dG ô˘¶˘ à˘ æ˘ j ó˘˘gÉ˘˘°ûŸG øe ÒÑµdG ºµdG ¿EÉa ¿B’G ÉeCG ó«Lh π«∏b ø˘e ó˘jó˘˘©˘ ∏˘ d ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ≈˘˘£˘ YCG ∫É˘˘ª˘ YC’G IóæLCG øª°V πNóJ ¿CG áØ«©°†dG ∫ÉªYC’G á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG »˘˘gh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °†eô˘˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’C G ¿É˘˘°†eQ Ió˘˘æ˘ LCÉ˘ H äô˘˘NCG »˘˘à˘ ˘dGh ..ÈcC’G ÉgQÉ«à˘NG º˘à˘j ∫É˘ª˘YC’G äCGó˘Hh .á˘«˘eGQó˘dG ’ ¿CG iQCG »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d ,á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d É¡æ«H áYƒæàe ∫ÉªYCG â°S ∫ÉªYC’G ió©àj .»eGQódGh …ó«eƒµdGh »KGÎdG

¤hC’G »à£ﬁ øjôëÑdG :Oƒ°TôdG óªﬁ

zøWƒdG{ `d áãjóM ∫ÓNh ..

.ΩOÉ≤dG ¿É°†eôd ''¿GƒdC’ÉH á∏jÉY'' »FÉªæ«°ùdG êÉàfE’G ∂dƒNO øY GPÉeh º∏«ØdG ? »àjƒc …ô°üe º∏«Ød ∑õ«¡Œh ø˘Y kÉ˘ª˘FGO åë˘HCG É˘fCGh ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdÉ˘H õ˘˘gÉ˘˘L ¬˘fC’ ¬˘LÉ˘à˘ fEG ‘ Aó˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘ë˘ °üdGh âbƒ˘˘dG ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ó˘˘©˘ H »˘˘JÉC ˘ J »˘˘à˘ dG Iƒ˘˘ £ÿG ≈˘≤˘Ñ˘j §˘≤˘a õ˘˘gÉ˘˘L ¢üæ˘˘c ƒ˘˘gh π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG .¬«a ¿ƒcQÉ°ûŸG ΩƒéædG QÉ«àNG πjƒ£dG ∑ôªYh ìô°ùª∏d ∂≤°ûY ºZQ ‘ ∂à˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ f É˘˘ ˘æ˘ ˘ fCG ’EG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ?á≤£æŸÉH á«Mô°ùŸG äÉfÉLô¡ŸG Oƒ¡› ∫òÑJ Éeóæ©a ..IÒãc ÜÉÑ°SC’G áKÓãd kÉ«Mô°ùe kÉ°üf ÖàµJ ób áHÉàµdG ‘ äÉahÈdG ≈∏Y QhódG »JCÉj Égó©H Qƒ¡°T ó˘˘bh ..ô˘˘¡˘ °T iô˘˘NC’G »˘˘ g Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘J ó˘˘ b IóMGh á˘∏˘«˘∏˘dh §˘≤˘a ¿É˘Lô˘¡˘ª˘∏˘d ¢Vô˘©˘J πª©dG Gò¡d ¿hógÉ°ûŸG OóY ió©àj ødh ó©Hh ºK ..¢üî°T áFÉª°ùªÿG ÜQÉ≤j Ée

.ÆôØàe êôîªc ¬∏dGóÑY ™e ¿hÉ©àj øjôëÑdG ‘ ∂dÉªYCG ôNBG øY ÉæKóM ?''…OGƒdG''h ''áLƒ∏ØdG ‘ ÖM'' kGÒÑc kÉMÉ‚ Gƒ≤≤M ób ¿ƒ∏ª©dG ¿Éc É˘ª˘¡˘MÉ˘é˘æ˘H π˘°†Ø˘dGh ô˘µ˘°ûdÉ˘˘H Oƒ˘˘YCG É˘˘fCGh π°†ØdG ¬d ¿Éc …òdG …ƒ«∏©dG óªﬁ ñCÓd äÉ«˘Mô˘°ùª˘∏˘d ¿Ó˘YE’Gh ìô˘°ùŸG QÉ˘«˘à˘NG ‘ .∂dP ≈∏Y √ôµ°TCG ¿CG OhCG ÉfCGh ..''¿GƒdC’ÉH á∏jÉY'' π°ù∏°ùe øY GPÉe ?IÎa òæe É¡Áó≤J øY âæ∏YCG »àdG ¿CG OhCG ’ »æfC’ ,¬∏«LCÉJ ” π°ù∏°ùŸG Ió˘˘MGh âbh ‘ π˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ e ÌcCÉ˘ ˘H π˘˘ ª˘ ˘YCG ºZQ π°ù∏°ùŸG Gòg ´hô°ûe â∏LCG ∂dòdh ¥ÉØJ’G ” ¿ƒ∏ãªŸG ≈àMh kÉ°üf õgÉL ¬fCG á«Mô°ùŸG ¢VôY øe »¡àfCG ¿CG ó©Hh ,º¡©e ,á≤£æŸG ‘ ádƒéH ΩÉ«≤dG …ƒfCG øjôëÑdÉH CGó˘HCÉ˘°S á˘dƒ÷G √ò˘g ø˘e »˘¡˘à˘ fCG É˘˘eó˘˘æ˘ Yh …ó«eƒ˘µ˘dG π˘°ù∏˘°ùŸG ‘ Aó˘Ñ˘∏˘d õ˘«˘¡˘é˘à˘dÉ˘H

iQCG ¿CÉH ºàgGh ìô°ùŸG QOÉ¨j ƒgh Qƒ¡ª÷G É°VôdGh º¡gƒLh ≈∏Y º°ùJôJ áeÉ°ùàH’G ¿CG kÉ˘°Uƒ˘˘°üN .π˘˘ª˘ ©˘ dG ¬˘˘Mô˘˘£˘ j É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ‘ IQOÉf á∏ªY âëÑ°UCG Ωƒ«dG áeÉ°ùàH’G . áÑ©°üdG ÉæJÉ«M Ió˘˘eh .. á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °S ø˘˘jCGh ?É¡°VôY áà˘°S IóŸ É˘¡˘°Vô˘Y ô˘ª˘à˘°ù«˘°S á˘«˘Mô˘°ùŸG ∑QÉ˘ÑŸG ≈˘ë˘°VC’G ó˘«˘Y á˘∏˘£˘Y á˘∏˘«˘ W ΩÉ˘˘jCG »∏gC’G …OÉædG ádÉ°U ìô°ùe ≈∏Y ¿ƒµà°Sh É¡Ñàc á«FÉæZ äÉMƒd º°†J »gh á«°VÉjôdG ΩÉbh ìÉÑ°üdG áØ«∏ÿG è«YO ï«°ûdG É¡æ◊h π˘«˘Ñ˘fQƒ˘à˘có˘dG É˘¡˘d äGQƒ˘µ˘jó˘dG º˘«˘ª˘ °üà˘˘H êGô˘˘NEGh »˘˘Ø˘ «˘ dCÉ˘ J ø˘˘e »˘˘gh …hÉ˘˘µ˘ ∏˘ «˘ Ø˘ dG ‘ »˘˘æ˘ cQÉ˘˘°T …ò˘˘dG »˘˘Ñ˘ «˘ à˘ ©˘ dG ¬˘˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y êô˘î˘ª˘c ''á˘˘Lƒ˘˘∏˘ Ø˘ dG ‘ ÖM'' á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe á«Mô°ùe ‘ kÉLôﬂ kÉ°†jCG ∑QÉ°Th óYÉ°ùe á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘d á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG √ò˘˘gh …OGƒ˘˘dG

.…ó«eƒch …OÉ≤àfG ÖdÉb ‘ Éjó«eƒµdG Ωƒ‚ á«Mô°ùŸG ‘ ∑QÉ°ûjh øªMôdGóÑY ¿ÉæØdG º¡°SCGQ ≈∏Y âjƒµdÉH êhR á˘˘«˘ °üî˘˘ °T ó˘˘ °ùé˘˘ j …ò˘˘ dGh ,π˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ¢UÉN ÒJôµ°S ¤EG ∫ƒëàj …òdG IôjRƒdG ¿ÉæØdG ÉeCG .™jô°ùdG AGÌdG øY kÉãëH É¡d Ió˘˘ Y ¢üª˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘a »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘ ©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ªﬁ ≈∏Y π°üëj …òdG …ô°üŸG É¡æe äÉ«°üî°T á˘fÉ˘æ˘ Ø˘ dG ∑QÉ˘˘°ûJh ,á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ °ùæ÷G Qhó˘H á˘«˘Mô˘°ùŸG ‘ »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG »˘e á˘˘HÉ˘˘°ûdG âæ˘Ñ˘ dG QhO …ODƒ˘ Jh, Iô˘˘jRƒ˘˘dG IOÉ˘˘©˘ °S âæ˘˘H âÑ˘©˘d º˘K á˘«˘Mô˘°ùŸG á˘jGó˘H ‘ á˘∏˘ LÎ°ùŸG º˘˘K ,Iô˘˘jRƒ˘˘dG Öà˘˘µ˘ e Iô˘˘jó˘˘ e á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T á«fÉæÑ∏dG IôjRƒdG ÖàµŸ Iôjóe ¤EG ∫ƒëàJ º°ùàJ »àdG á«fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘é˘¡˘∏˘dG ΩGó˘î˘à˘°SGh .™dódÉH ‘ IGQÉÑe ó«≤J á«Mô°ùŸÉa âØ∏°SCG Éªµa ìGô˘˘°ûdG QÉ˘˘°üà˘˘ fG ÚH …ó˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘dG AGOC’G ,»˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ªﬁh ''Iô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ dGh'' ‘ ¿hQÉÑ˘à˘j ø˘jò˘dG π˘≤˘©˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Yh .ìô°ùŸÉH øjógÉ°ûŸG ∑Éë°VEG π˘˘°UhCG ¿CG âdhÉ˘˘M ∞˘˘dDƒ˘ ˘ª˘ ˘c É˘˘ æ˘ ˘g É˘˘ fCGh á«ØWÉ©dG ICGôŸG ¿CG É¡H ™æà≤e ÉfCG áeƒ∏©e ¿ƒfÉ≤dG ≥Ñ£J »g IQGRƒdG ∂°ù“ Ée ∫hCG ∫ÉLôH Ωó£°üàa ∞WGƒ©dG πc øY kGó«©H ∂dò˘˘ Hh π˘˘ gC’Gh ¿GÒ÷Gh á˘˘ eC’G ¢ù∏› ICGôeG IôjRh Ωƒªg Ëó≤J Oó°üH øëæa .É¡ªMôj ’ ‹ƒLQ ™ªà› ¬LGƒJ …òdG øjôëÑdG ‘ ∑Qƒ¡ªL ó©J GPÉeh Oƒ˘°Tô˘dG äÉ˘«˘Mô˘°ùe Ió˘gÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y OÉ˘à˘ YG ?''ôjRƒdG â°ûH'' á«Mô°ùe òæe º¡«£YCG ¿CG »æjôëÑdG Qƒ¡ª÷G óYCG ∫ÓN øe Ió«©°S ájó«eƒc ,á«æa áYôL ∞bCG ¿CG óª©JCG ÉfCGh ,áeÉ°ùàH’Gh áé¡ÑdG ´É˘˘Ñ˘ £˘ fG ¤EG ™˘˘∏˘ ˘£˘ ˘JCGh ìô˘˘ °ùŸG ÜÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ eCG

:»∏YƒH øªMôdGóÑY - äÉeƒ∏HódG ¥óæa

Oƒ˘°Tô˘dG ó˘ªﬁ è˘˘à˘ æŸGh ÖJÉ˘˘µ˘ dG π˘˘ë˘ j IQÉjR ‘ kÉ«dÉM øjôëÑdG á∏µ‡ »∏Y kÉØ«°V ¢Vô˘˘©˘ dG Ëó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘d kGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG , á˘˘ °UÉ˘˘ N ''IôjRƒdG IOÉ©°S êhR'' …ó«eƒµdG »Mô°ùŸG ìô˘°ùe ≈˘∏˘Y ≈˘ë˘°VC’G ó˘«˘Y á˘∏˘£˘Y ∫Ó˘˘N ∫ƒMh.. á«°VÉ˘jô˘dG »˘∏˘gC’G …OÉ˘æ˘dG á˘dÉ˘°U ''øWƒdG'' äÉYƒæŸ ¿Éc á«Mô°ùŸG π«°UÉØJ ... ¬©e kÉ°UÉN kGQGƒM ó˘jó÷G ∂∏˘ª˘ Y ø˘˘Y GPÉ˘˘e.. ô˘˘≤˘ °Uƒ˘˘H ? ''IôjRƒdG IOÉ©°S êhR'' êGô˘NEG ø˘e á˘jó˘«˘eƒ˘c á˘«˘ Mô˘˘°ùe »˘˘g ICGôŸG á«°†b èdÉ©J »gh »Ñ«à©dG ¬∏dGóÑY πNóJ ÉeóæY É¡d ¢Vô©àJ »àdG πcÉ°ûŸGh ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ J á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸÉ˘˘ a ,IQGRƒ˘˘ dG ⁄É˘˘ Y ¤EG ≈˘∏˘Y ƒ˘Ø˘£˘J »˘à˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ±hô˘˘¶˘ dGh çGó˘˘MC’G í˘˘ £˘ ˘°S ∂dPh .á˘≤˘£˘æŸGh âjƒ˘µ˘dÉ˘H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh å«˘M »˘gÉ˘µ˘a …ó˘«˘eƒ˘˘c QÉ˘˘WEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘¡˘Ñ˘°üæ˘e Iô˘jRƒ˘dG ‹ƒ˘à˘ H çGó˘˘MC’G CGó˘˘Ñ˘ J ìGô˘°ûdG QÉ˘°üà˘fG á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG ¬˘H Ωƒ˘≤˘ J …ò˘˘dGh ¬«a ΩÉ≤j …òdG ∫õæŸG Qhô°ùdGh ìôØdG º©«a ¿GÒØ˘°ùdG »˘JCÉ˘jh á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H k’É˘Ø˘à˘MG GC óÑJh IôjRƒdG áÄæ¡àd ÊGôjE’Gh ÊÉHÉ«dG ∞˘bGƒŸG ∫Ó˘N ø˘e á˘˘jó˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ dG ∞˘˘bGƒŸG .á¨∏dGh ácô◊G iƒà°ùe ≈∏Y äÉbQÉØŸGh …òdG áWÉ°SƒdG ¿ÉaƒW IôjRƒdG ¬LGƒJh ‘ ø°ùdG QÉÑc ∞«XƒJ ΩÉeCG ∞≤fh »¡àæj ’ äÉYhô°ûª∏d ió°üàJh ÜÉÑ°ûdG ádÉ£H πX ™˘°Vƒ˘d π˘ª˘©˘dG ¢Vô˘©˘à˘ j É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ ª˘ gƒ˘˘dG ∫hÉë«a É¡Jô°SCG ¤EGh πNGódG øe IôjRƒdG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG QôÁ ¿CG É˘˘ ˘¡˘ ˘ LhR ∂µØJ É¡Jô°SCG ¢û«©Jh …hÉ°TôdG á≤jô£H øjôeC’G IôjRƒdG ÊÉ©Jh áæH’Gh ÜC’G â«H

ójó°ûdG ΩÉMOR’Gh ≈°VƒØdG ºZQ

z…ôµÑdG{h zóæg{h zôëH{ πØëH ™àªà°ùj »æjôëÑdG Qƒ¡ª÷G

…ôµÑdG óªﬁ

óæg

ôëH »∏Y

Ú°ùM AÉØ«g πØ◊G áeó≤e

:ø°ùﬁ ∫OÉY - á«aÉ≤ãdG ádÉ°üdG

Éeó©H áeQÉY ájÒgÉªL ≈°Vƒa ¢ùeCG ∫hCG á«aÉ≤ãdG ádÉ°üdG äó¡°T ¿É˘Lô˘¡˘e ø˘ª˘°V ΩÉ˘≤˘ j …ò˘˘dG »˘˘FÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG π˘˘Ø◊G Qƒ˘˘°†◊ äÉ˘˘ÄŸG ó˘˘°ûà˘˘MG ¿ÉæØdGh ,ôëH »∏Y ¿ÉæØdG øe πc √É«MCG …òdGh ™HGôdG »FÉæ¨dG øjôëÑdG .óæg áfÉæØdGh …ôµÑdG óªﬁ ò˘æ˘e á˘dÉ˘°üdG ‘ Qƒ˘¡˘ª÷G ó˘LGƒ˘J É˘eó˘˘©˘ H ó˘˘YÉ˘˘°üà˘˘J çGó˘˘MC’G äCGó˘˘H ≈Yóà°SG É‡ ,á©°SÉàdG ‘ GC óH πØ◊G ¿CG ºZQ Ak É°ùe á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG OGó˘Y’C G ÜÉ˘©˘«˘à˘°SG º˘à˘«˘d á˘«˘LQÉ˘N ¢Vô˘Y á˘°TÉ˘°T ™˘°Vh á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG øe Iôjõ¨dG QÉ£eC’G ∫ƒ£g É¡©æÁ ⁄ »àdGh Qƒ¡ª÷G øe áªî°†dG ¢†©ÑdGh kÉØbGh πX º¡æe ¢†©ÑdG ¿CG ≈àM IógÉ°ûª∏d óLGƒàdGh Qƒ°†◊G ¬LGh É‡ ádÉ°üdG πNGO ¤EG ¿hôNBG ™aGóJh ,¢VQC’G ¥ƒa ¢ù∏L ôNB’G .º¡©æŸ äÉHƒ©°üdG øe ÒãµdG øeC’G ∫ÉLQ ‘ ÉgóLGƒJ ∫ÓN äGógÉ°ûŸG øe OóY ''øWƒdG äÉYƒæe'' äó°UQh ió©Jh ,Qƒ¡ª÷G ÚH á«eÓc äGOÉ°ûeh äGôLÉ°ûe çhóM É¡æeh ,™bƒŸG ∫ÉLQ óLGƒJ á∏b ¿CG Éªc ,ádÉ°üdG πNGO ÚNóàdGh ÚfGƒ≤dG ≈∏Y ¢†©ÑdG Ò°ùdG π«£©Jh äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ‘ ≈°Vƒa ¤EG iOCG ádÉ°üdG êQÉN øeC’G QÉ¶àf’G ¤EG ¿hÒãµdG ô£°VG É‡ êQÉıG ÖéM …òdG ÉC £ÿG ±ƒbƒdGh ΩÉb ºgóMCG ¿CG ≈àM ,º¡JGQÉ«°S êGôNEG Gƒ©«£à°ù«d πØ◊G AÉ¡àfG ≈àM ¬©æe ÖÑ°ùH º¡«∏Y …ó©àdGh øeC’G ∫ÉLQ ¤EG ºFÉà°ûdGh ÜÉÑ°ùdG ¬«LƒàH ÜÉ©dC’G É¡ªgCGh á«LQÉÿG äÉ«dÉ©ØdG ∞bƒJ ¿CGh á°UÉN .∫ƒNódG øe .ΩÉ˘MR’G IOÉ˘jR ‘ ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH º˘gÉ˘°S QÉ˘£˘eC’G ∫ƒ˘˘£˘ g ÖÑ˘˘°ùH á˘˘jQÉ˘˘æ˘ dG âHÉ°UCG »àdG áæNÉ°ùdG çGóMC’G øe ÒãµdG øe ºZôdG ≈∏Yh ¬fCG Öjô¨dG …òdG ™FGôdG AGOC’G ™e kÓYÉØàeh kÉ©àªà°ùe GóH ób Qƒ¡ª÷G ¿CG ’EG πØ◊G IOÉ«≤H ≈≤«°Sƒª∏d øjôëÑdG ábôa áÑMÉ°üÃ ìô°ùŸG ≈∏Y ¿ƒfÉæØdG ¬eób ÈY Iô˘°TÉ˘Ñ˘e AGƒ˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘Ø◊G π˘˘≤˘ f ”h ,¿ÉÁR á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N hÎ°ùjÉŸG .ΩCG ±CG øjôëH áYGPEGh á«æjôëÑdG á«FÉ°†ØdG øeC’G ÜÉ«Z ‘ äGQÉ«°ù∏d kÉØbƒe ´QGƒ°ûdG Ωóîà°SG Qƒ¡ª÷G

Qƒ¡ª÷G øe ÖfÉL

IÒNC’G πÑb

second last art@alwatannews.net

ÚgÉ°T ÒJÉµjQÉc

áé◊G …P ô¡°T ∫Óg …ô– ¤EG ƒYóJ ájOƒ©°ùdG ÆÓ˘HEG √Gô˘j ø‡ ¢ù∏ÛG ƒ˘Lô˘˘j'' :¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ±É˘˘°VCGh ÆÓHEG hCG É¡jód ¬JOÉ¡°T π«é°ùJh ¬«dEG áªµﬁ ÜôbCG ‘ øµj ⁄ GPEG √ó∏H ‘ á≤£æŸG IQÉeE’ á©HÉàdG á¡÷G Üô˘˘bC’ ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG á˘˘ª˘ ¡˘ e ¬˘˘d π˘˘ ¡˘ ˘°ùà˘˘ d ¢VÉ˘˘ b ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG .''áªµﬁ ’EG ∂∏ØdG ÜÉ°ùM ‘ »ª∏©dG Ωó≤àdG øe ºZôdG ≈∏Yh ≈∏Y óª˘à˘©˘J âdGRÉ˘e á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘æ˘jó˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ¿CG .ájôé¡dG Qƒ¡°ûdG ∫ƒNO OÉªàYG ‘ á∏gC’G ájDhQ

≈∏YC’G AÉ°†≤dG ¢ù∏› ÉYO :…CG »H ƒj /¢VÉjôdG ∫Óg ájDhQ …ô– ¤EG áµ∏ªŸG ‘ Úª∏°ùŸG …Oƒ©°ùdG ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d ó˘˘Z Ωƒ˘˘j AÉ˘˘°ùe á˘˘é◊G …P ô˘˘¡˘ °T ô¡°T øe ÚKÓãdG ‘ ¿ƒµj ¿CG ™bƒàj …òdG äÉaô©H .‹É◊G Èª°ùjO ™£à°ùj ⁄'' ¿EG :¢ùeCG √Qó°UCG ¿É«H ‘ ¢ù∏ÛG ∫Ébh ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG á∏«∏a AÉKÓãdG AÉ°ùe Ωƒj ∫Ó¡dG ájDhQ .''‹É◊G Èª°ùjO ô¡°T øe øjô°û©dGh …OÉ◊G

á›óe ¢UGôbCG ≈∏Y á«°SQóŸG É¡égÉæe ìô£J ájOƒ©°ùdG á›óe ¢UGôbCG ≈∏Y á«°SGQódG ègÉæŸG ™«ªL ìôW ájOƒ©°ùdG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh Ωõà©J :…CG »H ƒj /¢VÉjôdG .π¡°Sh Ωó≤àe ÊhÎµdGh »æ≤J πµ°ûHh ègÉæŸG ™«ªL …ƒà–h ÜÓ£dG ™«ªL ≈∏Y ¬©jRƒJ ºàj ( cd …O »°S) ¢SQóJ IQGRƒdG'' ¿EG :¢ùeCG ô°ûf íjô°üJ ‘ Ì«ZódG OÉªY ÊhÎµd’G ÖjQóàdGh º«∏©àdG ácô°T ¢ù«FQ ∫Ébh RhÉéàj ’ ájOƒ©°ùdG á«°SGQódG ègÉæª∏d ÊhÎµdG RÉ¡L ÒaƒJ ÊhÎµd’G ÖjQóàdGh º«∏©àdG ácô°T ™e ≥«°ùæàdÉHh .''¬«a á«ª«∏©àdG πFÉ°SƒdG π°†aCG ΩGóîà°SÉH ègÉæŸG ™«ªL ¬H ôaƒàJ ΩGôZ 800 ¬fRh RÉ¡L ∫hCG πàfCG ácô°T ™e ¢ùeCG ÊhÎµd’G ÖjQóàdGh º«∏©àdG ácô°T Ú°TóJh ™«bƒJ ∫ÓN ÒãZódG ±É°VCGh á«°SGQódG ègÉæŸG ∫ÉNOEG ‘ ⁄É©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ∫hC’G Èà©j RÉ¡÷G Gòg ¿CG'' áµ∏ªŸÉH á«°SGQódG ègÉæª∏d ÊhÎµdG ÜÓ£∏d áµ∏ªŸG ‘ á«°SGQódG πMGôŸG ™«ª÷ kÉHÉàc 330 øe ÌcCG ¬H óLƒj ΩGôZ 800 ¬fRh RhÉéàj ’ Ö°SÉM RÉ¡L ‘ .''πMGôŸG ™«ªéH äÉÑdÉ£dGh ≈∏Y á°üjôM IQGRƒdG ¿EG :RÉ¡÷G ≈∏Y ¬d á∏é°ùe áª∏c ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ó«Ñ©dG ¬∏dGóÑY QƒàcódG ∫Ébh .á«°SGQódG ègÉæŸG åjó–h ôjƒ£Jh ô°ûf ‘ á«ªbôdG á«æ≤àdG øe IOÉØà°S’Gh á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG ôjƒ£J ‘ QGôªà°S’G

¥Gô©dG øY »µjôeCG »≤FÉKh º∏«a ''.kÉ≤M …ÒµØJ Gƒ∏¨°ûj ¬fƒfÉb …ó¡ŸG ¢û«L ¢Vôa º∏«ØdG ™HÉàj Éªc kÓ˘LQ ¬˘dÉ˘≤˘à˘YGh ¥Gô˘©˘dG ø˘e AGõ˘LCG ≈˘˘∏˘ Y ¢UÉÿG Üƒ˘°ü©˘e ƒ˘gh π˘Lô˘dG ƒ˘µ˘°ûjh äÉ˘«˘dƒ˘ë˘µ˘dG ™˘«˘ Ñ˘ j øe ¢ü∏îàdG ó©H OóL IÉ¨W Qƒ¡X øe Úæ«©dG .ΩGó°U »∏‚ƒd ¢Vô©jh ∫Éª°ûdG ‘ ¬ª∏«a πªµà°ùj ºK º˘ghó– á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H OGô˘˘c’G Ö«˘˘Mô˘˘J .á∏≤à°ùe ádhO áeÉbEG ‘ ∫ÉeB’G kÉª∏«a 15 øª°V ''ÉjÉ¶°T ‘ ¥Gô©dG'' ÒàNGh RÉah .QÉµ°ShG õFGƒ÷ áë°TôŸG ΩÓaC’G É¡æe QÉàîj ‘ êÉàfƒeh ôjƒ°üJh êôﬂ ø°ùMCG IõFÉéH º∏«ØdG .2006 ΩÉ©d á«≤FÉKƒdG ΩÓaCÓd ¢ùfGóæ°U ¿ÉLô¡e »àdG ¿õ◊G ádÉM ºZQ ¥Gô©∏d á∏«ªL Qƒ°U º°Sôjh √ôªY øe áæeÉãdG ‘ »Ñ°U ∫ƒ≤jh .¬KGóMCG É¡©«°ûJ óMGh ó∏H ¥Gô©dG'' :º∏«ØdG ájÉ¡f ‘ ∫Éª°ûdG øe ''.?¬©£≤f ∞«c

π˘˘à˘ ≤˘ dG º˘˘FGô˘˘L ó˘˘YÉ˘˘°üJ Aƒ˘˘°V ‘ ÈcCG á˘˘bGó˘˘°üe ¤EG ¥Gô©dG º«°ù≤J ∫ÉªàMG øe ójõj É‡ á«ØFÉ£dG ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ¬˘˘«˘ ˘a ™˘˘ LGô˘˘ J âbh ‘ QÉ˘˘ £˘ ˘bCG á˘˘ KÓ˘˘ K .OÓÑdG ‘ É¡à°SÉ«°S ‘ ÚLô˘Ø˘àŸG ø˘e ó˘°ûM ΩÉ˘eCG º˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ¢Vô˘˘Yh ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g ‹hó˘dG »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG »˘HO ¿É˘Lô˘˘¡˘ e ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘bGô˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘ °†bÉ˘˘ æ˘ ˘àŸG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûŸG RÈjh kÉYQP GƒbÉ˘°V º˘¡˘æ˘µ˘dh ΩGó˘°üH á˘MÉ˘WE’G º˘¡˘Jó˘©˘°SG hCG äÉ«°û«∏«ŸG PƒØf »eÉæàH hCG »µjôeC’G ∫ÓàM’ÉH ø˘˘e ¢†©˘˘H iô˘˘jh .á˘˘eƒ˘˘¨˘ ∏˘ e äGQÉ˘˘«˘ °S Òé˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘H øµdh IóëàŸG äÉj’ƒ∏d OÉ©e ¬fCG º∏«ØdG GhógÉ°T ⁄ ¬fEG :∫ƒ≤j »∏‚ƒd ¢ùª«L »µjôeC’G ¬Lôﬂ .∂dòd ±ó¡dG øµj ¥Gô©dG ‘ ÚæWGƒŸG AGQBG π≤fG'' »∏‚ƒd ìô°Uh êhô˘N ¿hó˘jô˘˘j º˘˘¡˘ fCG ÒÑ˘˘c ó˘˘M ¤EG »˘˘æ˘ ©˘ J »˘˘gh ⁄ .™°VƒdG GƒªÄ°S º¡fCGh ¥Gô©dG øe Ú«µjôeC’G ⁄ .Ú«˘µ˘jô˘eC’G ø˘Y kÉ˘ ª˘ ∏˘ «˘ a Qƒ˘˘°UCG ¿CG ó˘˘jQCG ø˘˘cCG

´QGƒ˘˘°ûd Qƒ˘˘°U ¢Vô˘˘©˘ J É˘˘ª˘ «˘ a - (RÎjhQ) »˘˘HO 2003 ΩÉY ‘ »µjôeC’G hõ¨dG πÑb áÑNÉ°üdG OGó¨H ∞«c √ÉHCG ó≤a …òdG ºã«g óªﬁ »Ñ°üdG ôcòàj A»˘°T ≥˘Ñ˘à˘j ⁄'' :∞˘«˘°†jh á˘∏˘«˘ª˘L á˘˘æ˘ jóŸG âfÉ˘˘c ''.¿B’G Qƒ°U çÓK '' ÉjÉ¶°T ‘ ¥Gô©dG'' º∏«a º°Sôjh ∫ÓN øe -…OôµdGh »©«°ûdGh »æ°ùdG - ¥Gô©∏d QÉKBG ™e ¢ûjÉ©àdG ¿ƒdhÉëj øjòdG ¬«æWGƒe ÚYCG á˘MÉ˘WÓ˘d Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG É˘¡˘JOÉ˘b »˘à˘dG Üô◊G .Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdÉH ºã«¡d á«©bGh IQƒ˘°U »˘≤˘FÉ˘Kƒ˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG Ωó˘≤˘jh ‘ πª©J »àdG ¬à∏FÉY IóYÉ°ùŸ á°SQóŸG ∑ôJ …òdG É«°û«∏«e PƒØf óYÉ°üàdh OGó¨H ‘ äGQÉ«°S ÜBGôe âbh ‘ ájOôc á∏FÉ©dh ,Üƒæ÷G ‘ …ó¡ŸG ¢û«L ‘ iôŒ äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fG ∫hC’ ∫É˘˘ª˘ °ûdG ¬˘˘«˘ a ó˘˘©˘ à˘ °ùj .Üô◊G ó©H ¥Gô©dG Ö°ùàcGh 2005h 2003 »eÉY ÚH º∏«ØdG Qƒ°Uh

ÒNC’G ÉgGƒãe ¤EG Ö«£ÿG IóLÉe ájô°üŸG á∏ãªŸG ïjQÉJ ‘ áÑ«°üY IÎa äÉæ«fÉªãdG â∏µ°Th πà≤dG'' ¤hC’G ÚàÁôéH âª¡JG ÚM ,á∏ãªŸG (QÉjBG) ‘ É¡JQÉ«°S Oƒ≤J âfÉc ÉeóæY ''CÉ£ÿG πà≤Ã CÉ£ÿG ≥jôW øY âÑÑ°ùJh 1982 ƒjÉe ™e áæ°S É¡°ùÑëH QGôb Qó°Uh âªcƒëa ,ÜÉ°T ±’BG 5 ádÉØch ¬«æL ∞dCG 50 É¡Áô¨Jh π¨°ûdG .ò«ØæàdG ∞bƒd ¬«æL ∞°üfh áæ°S IÎa ∂dòc Ö«£ÿG â°†bh ó©H 1987h 1986 »˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y ÚH ø˘˘ ˘é˘ ˘ °ùdG ‘ .äGQóıG »WÉ©àH É¡eÉ¡JG ∫ÉÛG ø˘Y á˘∏˘jƒ˘W IÎa É˘gó˘˘©˘ H äó˘˘©˘ à˘ HGh É«fO Éj'' º∏«a ‘ 1996 ΩÉY Oƒ©J ¿CG πÑb »æØdG IóY ΩÓaCG ‘ Ö«£ÿG âcQÉ°Th .''»eGôZ Éj ÚgÉ˘˘°T ∞˘˘°Sƒ˘˘j Ò¡˘˘ °ûdG …ô˘˘ °üŸG êôıG ™˘˘ e ''Qƒ°üæM äƒ˘µ˘°S''h ''á˘jô˘°üe á˘Jhó˘M'' É˘¡˘æ˘e ó˘jó˘©˘dG äó˘°üMh .''∑Qƒ˘jƒ˘«˘f-á˘jQó˘æ˘µ˘ °SEG''h QhO ‘ á∏ã‡ ø°ùMCG IõFÉL É¡æ«H õFGƒ÷G øe âaCGQ êôıG ™˘˘e ''á˘˘MÉ˘˘Ø˘ J'' º˘˘∏˘ ˘«˘ ˘a ø˘˘ Y ¿É˘˘ K á∏ã‡ ø°ùMCG IõFÉéH kGÒNCG äRÉa Éªc ,»¡«ŸG ‘ ''⁄É©dG ‘ »ÑZ ≈cPCG'' π°ù∏°ùe ‘ QhO øY .ô°ûY ÊÉãdG ÊƒjõØ∏àdG IôgÉ≤dG ¿ÉLô¡e

á∏MGôdG áfÉæØdG

É`gô°ûæJ øe AGó`àHG 2006-12-20

á«°SÉ«°S äGôcòe ô£NGC ø`jô`ë`ÑdG ï`jQÉJ ‘

¬fÓ`«g âfÉ°S ≈Øæe ÒÑ˘˘ µ˘ dG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG π˘˘ °VÉ˘˘ æŸG É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘c äGô˘˘ cò˘˘ e ºgCG É¡«a πé°Sh √ój §îH ¿Óª°ûdG õjõ©dGóÑY ¬˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘aQ ™˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘«˘ ˘ g âfÉ˘˘ ˘°S ≈˘˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ e çGó˘˘ ˘ MCG ΩÉY øe äGƒ«∏©dG »∏YóÑYh ôcÉÑdG øªMôdGóÑY .1961 ΩÉY ≈àM 1956

ΩÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ù`Ñ` dG ó`` ` ` ` `dÉ`` ` ` `N :å`MÉ`ÑdGh ÖJÉ``µdG Ëó≤Jh OGóYEG

¿É˘ª˘ ã˘ L ¢ùeCG ™˘˘q«˘ °o T :…CG »˘˘H ƒ˘˘j /Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG »àdG Ö«£ÿG IóLÉe Iôjó≤dG ájô°üŸG á∏ãªŸG ó©˘H kÉ˘eÉ˘Y 63 õ˘gÉ˘f ô˘ª˘Y ø˘˘Y á˘˘«˘ æŸG É˘˘¡˘ à˘ aGh .¢ùeCG ∫hCG OÉM …ƒFQ ÜÉ¡àdÉH É¡àHÉ°UEG π˘˘Ñ˘ b ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘ °ùŸG â∏˘˘ NOCG Ö«˘˘ £ÿG âfÉ˘˘ ch á˘Hƒ˘Ñ˘«˘Z á˘˘dÉ˘˘ë˘ H âÑ˘˘«˘ °UCGh ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG ‹Gƒ˘˘M ÜÉ¡àdÉH É¡˘à˘HÉ˘°UEGh ∫ƒ˘Ñ˘dG ‘ ¢SÉ˘Ñ˘à˘MG á˘é˘«˘à˘f èàf ΩódÉH ºª°ùJ çhóM ‘ ÖÑ°ùJ OÉM …ƒFQ .Úà«∏µdGh óÑµdGh ïŸG ∞FÉXh ‘ Qƒ°üb ¬æY º˘∏˘«˘a ‘ π˘«˘ã˘ª˘à˘dG QGƒ˘˘°ûe Ö«˘˘£ÿG äCGó˘˘Hh πÑb 1960 ΩÉY ''IOÉ©°ùdG ø◊''h ''™dOh ÖM'' ¿ô≤dG äÉ«æ«à°S ‘ IÒ¨°U QGhOCG ‘ ∑QÉ°ûJ ¿CG ''AGQò˘Y É˘jÉ˘≤˘H''É˘¡˘æ˘e Ió˘jó˘Y ΩÓ˘aCG ‘ »˘°VÉŸG âæ˘H''h ''äÓ˘«˘ª÷G ¿ƒ˘Lhõ˘˘à˘ j ’ ∫É˘˘Lô˘˘dG''h ÚH''h ''¥ƒ˘˘ ˘ °ûdG ô˘˘ ˘ °üb''h ''äÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e .''øjô°ü≤dG º∏«a ‘ ádƒ£ÑdG QGhOCG ∫hCG Ö«£ÿG âÑ©dh ÖjOC’G ¬àHÉàc ‘ ∑QÉ°T …òdG ''ájô°üŸG ∫’O'' ¬˘˘ Lô˘˘ NEGh ®ƒ˘˘ Øﬁ Ö«‚ π˘˘ MGô˘˘ dG …ô˘˘ °üŸG ‘ Ö«£ÿG â∏qãeh .1970 ΩÉY ‘ ΩÉeE’G ø°ùM ¿ô˘≤˘dG äÉ˘«˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °S ‘ á˘˘eÉ˘˘g á˘˘jô˘˘°üe ΩÓ˘˘aCG

…óãdG ¿ÉWô°S øe IÉéædG ∫ÉªàMG »≤jôaCG π°UCG øe AÉ°ùædG ÚH πbCG ¿EG ¿ƒãMÉH ∫Éb - (RÎjhQ) (¢SÉ°ùµJ) ¢S’GO ¤hC’G ¬∏MGôe ‘ …óãdG ¿ÉWô°S øe IÉéædG ∫ó©e AÉ˘°ùæ˘dG ø˘e »˘≤˘ jô˘˘aCG π˘˘°UCG ø˘˘e AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ÚH π˘˘bCG πãe πeGƒY ¿ÉÑ°ù◊G ‘ òNC’G ™e ≈àM äGhÉ°†«ÑdG .ájOÉ°üàb’G á«YÉªàL’G äÉaÓàN’Gh ΩQƒdG ºéM Úã˘MÉ˘Ñ˘dG IÒÑ˘c ÚÑ˘dCG »˘KÉ˘c á˘Ñ˘«˘Ñ˘£˘dG âdÉ˘˘bh á©eÉéH »Ñ£dG ƒLÉµ«°T õcôe Ö£dG ¢SQóJ »àdGh π˘˘ eGƒ˘˘ Y ¤EG ™˘˘ Lô˘˘ j ∂dP ¿CG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCG'' ’ƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘d ¥ô©dG ¿CG »æ©j Gògh .¬JGP ¿ÉWô°ùdG ‘ á«Lƒdƒ«H ájƒ°†Y áÑ«côJ OƒLh ‘ º¡°ùj kGô°üæY ¿ƒµj ób âeóîà°SGh.''¬°ùØf ¿ÉWô°ùdG πNGO á«FGóY ÌcCG ΩGQhC’G á°SGQóH á«æ©e áæ÷ É¡JôLCG »àdG á°SGQódG ∫Ó˘N âjô˘LCG ÜQÉŒ ø˘e äÉ˘fÉ˘«˘H ÚÑ˘˘dCG É˘˘¡˘ °SCGô˘˘J ICGôeG 317 ÚH äÉfÉ«ÑdG âfQÉbh.äÉ«æ«©°ùàdG πFGhCG ø˘©˘°†N »˘≤˘jô˘aCG π˘˘°UCG ø˘˘e ICGô˘˘eG 317h AÉ˘°†«˘H ¬˘∏˘MGô˘e ‘ …ó˘ã˘dG ¿É˘Wô˘°S ø˘e …hÉ˘˘ª˘ «˘ c êÓ˘˘©˘ d .IôµÑŸG

»eóîà°ùe QÉàîJ zËÉJ{ zΩÉ©dG ‘ á«°üî°T ºgCG{ âfÎf’G ''ËÉ˘˘J'' á˘˘∏› ∂JQÉ˘˘à˘ NG - (RÎjhQ) ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ ˘f ƒªædG ÖÑ°ùH ΩÉ©dG ‘ á«°üî°T ºgCÉc '' âfCG'' ¢ùeCG ¬©°†j …òdG iƒàÙG ¬Kóëj …òdG ÒKCÉàdGh ÒÑµdG hCG äÉfhóŸG πãe âfÎfE’G äÉëØ°U ≈∏Y ¿ƒeóîà°ùŸG áµÑ°ûdG hCG ƒjó«ØdG äÉØ∏e ∫OÉÑàd ''Üƒ«J ƒj'' ™bƒe ''.¢ù«Ñ°S …Ée'' á«YÉªàL’G πLCG øe'' á∏ÛG ‘ ÖJÉµdG ¿Éª°ShôL ∞«d Öàch π˘˘LCG ø˘˘eh ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘ °Sh ìÉ˘˘ ª˘ ˘L í˘˘ Ñ˘ ˘c øeh É¡∏«µ°ûJh á«ªbôdG á«WGôbƒÁódG ¤EG π°UƒàdG ΩÉ©dG á«°üî°T ¿EÉa πª©dG øe πHÉ≤e QÉ¶àfG ΩóY πLCG ''.âfCG ƒg 2006 ΩÉY ËÉJ á∏Û Qó°U …òdG ÉgOóY ±ÓZ ≈∏Y IBGôe á∏ÛG â©°Vhh á«°üî°T ºgCG'' âfCG á∏ªL πªMh »°VÉŸG ÚæK’G Ωƒj ''.ΩÉ©dG ‘ (Ü.±.CG) iÈµdG IõFÉ÷G äÉbÉÑ°S »FÉ¡f AÉæKCG á°übQ …ODƒj ÒjƒL ¿ÉjôH »°ùfôØdG ¢übGôdG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

last@alwatannews.net

Mon 18 Dec 2006 - Issue no (373)

IÒNCG áª∏c

äGôeÉ`°ùe

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N albassamk@hotmail.com

salshaer@batelco.com.bh

!∂°ùØf ºu∏qq c

ºµØbƒe GhOóM π©L h º¡aÉ«WCG πµH Ú«æjôëÑdG ⁄BG Ée ¿CG ¥ÉaƒdG º¡ØJ ¿CG ƒLQG á˘˘dÉ˘˘°SQ ∫É˘˘°SQEG äOGQCG ¥É˘˘aƒ˘˘ dG ¿C’ ¢ù«˘˘ d ,Gò˘˘ µ˘ g á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ L π˘˘ ©˘ Ø˘ dG IOQ kÉ©°SGh kÉª¡ØJ ∑Éæg ¿EG πH ,É¡d ≥M ∂dòa á£∏°ù∏d á«°SÉ«°S êÉéàMG ,äÉØdÉëàdG ó≤©d É¡àcôM áMÉ°ùe ≥««°†J ≈∏Y É¡LÉéàMG ÜÉÑ°SC’ ≥««°†àdG øe ójõŸ á£∏°ùdG êÉà– ’h ájÉØµdG ¬«a ÉÃ á≤«°V áMÉ°ùŸG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ™˘˘e ≈˘˘à˘ M OQGh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ™˘˘e á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ∞˘˘ dÉ– ¿CG º˘˘ ZQ ,É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y Qƒ˘˘©˘°T ¬˘˘∏fi π˘˘ë˘«˘d ™˘˘jô˘˘°S π˘˘µ˘°ûH iQGƒ˘˘J º˘˘¡˘Ø˘à˘dG Gò˘˘g ø˘˘µ˘d ,kÓ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘˘∏˘à˘µ˘c ¥É˘˘aƒ˘˘dG ô˘˘¡˘XCG …ò˘˘dG Å˘˘LÉ˘˘ØŸG QGô˘˘≤˘ dG ø˘˘e á˘˘eó˘˘°U h AÉ˘˘«˘ à˘ °S’É˘˘H á«îjQÉJ IQƒ°U QÉ¶àfÉH ¿Éc …òdG ΩÉ©dG »æjôëÑdG êGõŸG øY ádhõ©e ƒdh π°üëj ¿CG ≈æªàf Éæc Ée É¡àdõ©d ¢ùjôµJ ¬fCG ,ájõeôdG É¡J’’O É¡d .¬«∏Y øgGQ ¢†©ÑdG ¿CG »bÉaƒdG QGô≤dG øY áÑFÉZ á«æjôëÑdG á«dƒª°ûdG á«æWƒdG ájDhôdG •ÓàNG ¬d ¢ù«d Oôa ój ‘ kÉjõcôe ¿ƒµj OÉµj QGô≤d áæ«gQ »¡a ‘ iô˘˘j ’ á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘e ´Gô˘˘°üd Ò°SCG ,º˘˘¡˘ æ˘ jhÓ˘˘J π˘˘µ˘ H Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H Gòg πNGO IQƒ°üfi ¬àcôMh ºµ◊Gh á«fÉÁE’G ¬à∏àc ÒZ øjôëÑdG .QÉWE’G ΩÉ˘˘jC’É˘˘H ¢SÉ˘˘°ùŸG ‘ iô˘˘j ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG êGõŸÉ˘˘ a á˘˘«˘ MÉ˘˘à˘ à˘ a’G á˘˘°ù∏÷G ,Ωô◊G ô˘˘¡˘ °TC’G ‘ ∫É˘˘ à˘ ≤˘ dÉ˘˘ c ,Ωôfi á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ácQÉ°ûe ,Ú«æjôëÑdG πµd ™eÉLh πeÉ°T »æWh Ωƒj »æWƒdG ¢ù∏éª∏d á˘˘æ˘ °ùdG ¢Sƒ˘˘ ∏˘ L ,kÉ˘ «˘ æ˘ Wh kÉ˘ eƒ˘˘ j ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ °S âfÉ˘˘ c ¢ù∏ÛG Gò˘˘ g ‘ ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ‘ ¢ù«˘˘d ¬˘˘fCG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ó˘˘ ≤˘ à˘ ©˘ JCG ,»˘˘ æ˘ Wh Ωƒ˘˘ j Öæ˘˘ L ¤EG kÉ˘ Ñ˘ æ˘ L á˘˘ ©˘ «˘ °ûdGh kGójó– Ωƒ«dG Gòg QÉàîàa ºµ◊Gh »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ÒZ øjôëÑdG ?º¡aÉ«WCG ±ÓàNÉH Ú«æjôëÑdG á∏gÉéàe ¬d É¡∏FÉ°SQ π°SôJh â°ù«d É¡fCG ’EG á«Ñ©°ûdG É¡JóYÉb Èc ºZQ h É¡fCG ¥ÉaƒdG ≈°ùæJ ∑QóJ ¿CG ¥ÉaƒdG øe kGô¶àæe ¿Éc h ,¿ÉŸÈdG êQÉN’h πNGO ’ á«Ñ∏ZC’G áÑ≤dG πNGO á«HÉ«ædG É¡JÉØdÉ– ™«°SƒàH √Ò«¨J ≈∏Y πª©Jh ™bGƒdG Gòg É¡fCÉc hCG (É¡«ØNCG Éj É¡«a Éj) á≤jôW ≈∏Y ’h áYô°ùdG √ò¡H ¢ù«d É‰EG øe ójõŸG Ö°ùc ≈∏Y πª©J ¿CG kÉ©bƒàe ¿Éch ,á£∏°ùdG äÉcôëàH âÄLƒa É˘˘¡˘FGOCÉ˘H á˘˘«˘©˘«˘°T hCG âfÉ˘˘c á˘˘«˘æ˘ °S á˘˘«˘ bÉ˘˘aƒ˘˘dG ÒZ á˘˘jÒgÉ˘˘ª÷G ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG á¡÷ ¿Ó«ŸG ΩÉeCG ∞≤j Ú«æjôëÑdG ΩÉeCG ≥FÉY ∑Éæg ¢ù«∏a ,‹ƒª°ûdG ∂∏à“ ¿CG ≈æªàf Éæc ,™«ª÷G ídÉ°üd πª©Jh ™«ª÷G πã“ É¡fCG âÑãJ ºµ– »àdG É¡à∏°UƒH »g ¿ƒµàd ,ìƒª£dG Gògh ájDhôdG √òg ¥ÉaƒdG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG Gò˘˘ g ø˘˘ e äÉÙ ΩÉ˘˘ ©˘ dG É˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ eGC É˘˘ fÉ˘˘ £˘ ˘YGC ó˘˘ bh ,É˘˘ ¡˘ ˘JGQGô˘˘ b Gòg ∫ÉMh √ó«H ¢ù«d QGôb ∂dP ¿CG hóÑj øµd ,á«HÉéjE’G ¬JÉëjô°üàH .¤hC’G ádƒ÷G Ö°ùc ¿hOh É¡fhO ¿É¡JQ’G ¥É˘˘aƒ˘˘dG iQƒ˘˘°ûd º˘˘∏˘ ¶˘ dG ø˘˘eh ¥É˘˘aƒ˘˘dG QGô˘˘b ø˘˘¡˘ Jô˘˘j ¿CG º˘˘∏˘ ¶˘ dG ø˘˘e É˘˘¡˘°ùØ˘˘f »˘˘cõ˘˘J »˘˘°VÉ˘˘ª˘∏˘d IÒ°SCG äGQGô˘˘≤˘H Ghó˘˘«˘≤˘j ¿CG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ à˘ fÉ˘˘eCGh ájÒgÉª÷G óYGƒ≤∏d º∏¶dG øe h .É¡àjDhQ ‘ øWƒdG ô°üàîJh kÉ«fÉÁEG ∂∏J øªK ™aój ¿CG »©«°ûdG ÜÉÑ°ûdG Gò¡d º∏¶dG øeh ¥Éaƒ∏d áÑÙG .kÉ«æjôëH êÉeóf’G ÚH h ¬æ«H ∞≤J »àdG á≤«°†dG Iô¶ædG ´É≤jEG §Ñ°†J IÒÑc ±GógC’ êÉàëj ‘GÎM’G »°SÉ«°ùdG πª©dG .¬JGP óëH kÉaóg á«eƒ«dG ¬àcôM ´É≤jG ¿ƒµj ¿CG ’ á«eƒ«dG ¬àcôM

ø˘˘ e Gƒ˘˘ ∏˘ e »˘˘ ∏˘ ˘gGC h á˘˘ dƒ˘˘ ¨˘ ˘°ûe »˘˘ à˘ ˘LhR .»˘˘ eƒ˘˘ ª˘ ˘g ¬˘˘ d äô°U .∂dP ÖÑ°ùH Êƒgôc »FÉbó°UCGh ,»∏cÉ°ûe É˘˘¡˘ d ƒ˘˘µ˘ °TCGh »˘˘°ùØ˘˘f ™˘˘e ΩÓ˘˘µ˘ dG π˘˘°†aCG á˘˘jÉ˘˘ ¡˘ æ˘ dG ‘ ¿CG kÉeƒj πªY π«eR ‹ ihQh ! »YÉLhCGh »eƒªg πÑb Å°T …CG πª©H ΩÉ«≤dG ™«£à°ùj ’ ¿Éc ¬d kÓ«eR øµªàj ’ ¿Éc ƒ¡a .∫ÉY äƒ°üH ¬°ùØf çOÉëj ¿CG ’EG áª¡e ájCG hCG πªY …CG ‘ ¥Gô¨à°S’Gh õ«cÎdG øe Oôjh IQhô°†dÉH ¬°ùØf ™ª°ùjh kÉ«dÉY ¬Jƒ°U ¿Éc GPEG !kÉHÉéjEG hCG kÉÑ∏°S kÉ°†jCG É¡«∏Y âÑgP Ió«°S øe kÉÑjôZ kÉaGÎYG Iôe äCGôbh å«M áÄ«°ùdG É¡JOÉY øe ¬d ƒµ°ûJ »°ùØf Ö«ÑW ¤EG øe πéNCG ’h ∫ÉY äƒ°üH »°ùØf º∏cCG ≈æfEG :âdÉb …CG ‘h Ωƒj πc IOÉ©dG √òg ¢SQÉeCGh ,¿Éc Éª¡e óMCG ™e '¢ThÉ¡JCG ' ¿CG kÉfÉ«MCG »©e ôeC’G Qƒ£àjh .¿Éµe »˘˘ à˘ dG AÉ˘˘ £˘ NC’G ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ °ùØ˘˘ f ô˘˘ ¡˘ fCGh ,»˘˘ MhQ ! kÉfÉ«MCG É¡ÑµJQCG »°ùØædG ¬Ñ«Ñ£d πLQ ∫Éb ôNBG ±GÎYG ‘h äƒ°üH ¬°ùØf º∏µj kÉfÉ«MCGh ¬°ùØf ™e ¢ùª¡j ¬fEG øe ¬«ª– á°†Ø°†a Oô› É¡fCÉH ∂dP QÈjh ,∫ÉY .IÒãc á«°ùØf ¢VGôeCG ¥ôØf ’ Éfô°U ÉæfCG áLQód Ωƒ«dG ÉfÎMG ó≤d ™e Éæª∏µJ GPEÉa ,¢ùØædG ™e hCG ¢SÉædG ™e ΩÓµdG ÚH ™˘˘e É˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ µ˘ J GPEG π˘˘g ø˘˘µ˘ d ,ÚfÉ› É˘˘fô˘˘°U É˘˘æ˘ °ùØ˘˘ fCG ! ¬«a ∑ƒµ°ûe Gòg ? AÓ≤Y Éfô°U ¢SÉædG

äóLƒa Qƒ£©dG ™«Ñd kÓfi ΩÉjCG πÑb â∏NO ⁄ ¬æµd ¬«∏Y âª∏°Sh ,m∫ÉY äƒ°üH çóëàj kÓLQ ¿CG á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ äQƒ˘˘ °üJh .¬˘˘ ã˘ ˘jOÉ˘˘ MCG π˘˘ °UGhh Oô˘˘ j ∑Éæg øµj ⁄ øµd ,¬«ØXƒe øe kGóMCG º∏µj πLôdG áYÉª°ùH çóëàj ¬fCG âææX ºK ,√ÒZ óMCG πÙG ‘ ,''πjÉHƒe ' √óæY ¢ù«d ¿CG âØ°ûàcÉa ,∫É≤ædG ∞JÉ¡dG øe â©bƒJ .¬°ùØf ™e çóëàj QÉ°üàNÉH πLôdG ¿Éc ¬°ùØf ™e Ö°VÉ¨dG ¬ãjóM øe ≈¡àfG Éeó©H πLôdG QÈj hCG ¬°ùØf øe πéîj ¿CG ¿ÉcódG äÉ©«Ñe ∫ƒMh ? ójôJ GPÉe kGQƒa »ædCÉ°S ¬æµd ,π©a Ée øµd ,π°†ØŸG …ô£Y »©eh ¿ÉµŸG øe âLôN ¿ƒKóëàj ºgh º¡«b’CG äô°U øjòdG ¢SÉædG äGƒ°UCG .ÊPCG ‘ ¿ôJ ∫GõJ ’ º¡°ùØfCG ™e áeÎfi á«°üî°T ¬fCG hóÑj kÓLQ âjCGQ Iôe ≈˘˘ eQ ICÉ˘ ˘é˘ ˘ah ,Iô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘£˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ ˘jô÷G CGô˘˘ ˘≤˘ ˘j ¿É˘˘ ˘c GògÉe :∫ÉY äƒ°üH ¬°ùØf çOÉëj ìGQh Iójô÷G ‘ øëfh ≈àM ?¿ƒàµ°ù«°S ≈àe ? ÆQÉØdG ΩÓµdG ! ÉæfhOQÉ£j A’Dƒg AÉª°ùdG øjòdG ºg øe ,πLôdG øe ±ôYCG ¿CG âdhÉM ‘ â©˘˘LGô˘˘ J »˘˘ æ˘ æ˘ µ˘ d ,AÉ˘˘ ª˘ °ùdG ‘ ƒ˘˘ gh ¬˘˘ fhOQÉ˘˘ £˘ j Èfl »æfCÉH »æª¡àj ¿CG øe kÉaƒN IÒNC’G á¶ë∏dG Iõ¡LCG øe ÉgÒZ hCG ' »H »L »c ' hCG '¬jEG …BG »°S ' øe .IQƒ¡°ûŸG á«ŸÉ©dG äGQÉÑîà°S’G ¬°ùØf çóëj ¬fCG âaôY Iôe kÉ≤jó°U âdCÉ°Sh åHCG ¿CG ójôJ øeh :áWÉ°ùÑH ∫É≤a ∂dP ÜÉÑ°SCG øY

»àjƒµdG ΩÓYE’G ôjRh ádÉ≤à°SG ¿ÉŸÈdG ‘ ¬HGƒéà°SG πÑb »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRh Ωó˘˘ b - (RÎjhQ) âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ ¬d kGQô≤e ¿Éc ÜGƒéà°SG øe Ωƒj πÑb ¢ùeCG ¬àdÉ≤à°SG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘bh .»˘˘eÓ˘˘°SEG ÖFÉ˘˘f ÖfÉ˘˘L ø˘˘e á˘˘ eC’G ¢ù∏› ¢ù∏ÛG ¿EG :»˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG ¿ÉŸÈdG ƒ˘˘°†Y »˘˘eƒ˘˘ë˘ °ûdG ó˘˘ªfi »°Sƒ©æ°ùdG ô°UÉf óªfi ΩÓYE’G ôjRh ¿CÉH äÉeƒ∏©e ≈≤∏J ‘ õcÒ°S »eÓ°SE’G ÖFÉædG ¿EG :¿ƒ∏∏fi ∫ƒ≤jh .≈ëæJ äÉ˘£fi ¢†©˘H ™˘æÃ »˘°Sƒ˘©˘æ˘°ù∏˘d QGô˘b ≈˘∏˘Y ¬˘HGƒ˘˘é˘ à˘ °SG ‘ åÑdG øe á°VQÉ©ŸG É¡JÉ°ûfCG »àdG á«FÉ°†ØdG ¿ƒjõØ∏àdG 29 ‘ äôL »àdG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G â≤Ñ°S »àdG IÎØdG .(¿GôjõM) ƒ«fƒj

OÓ«ŸG ó«Y ÉjGóg ≈≤∏àj ÓjófÉ```e ¿ƒàæ«∏ch ΩÉ¡µ«Hh hÒf …O äôHhQ ø``e

É«≤jôaG ÜƒæL ‘ ÚëFÉ°ù∏d ´ÉÑJ ÓjófÉe ¢ù«FôdG Qƒ°üJ ≈eO

.''nÉÑjôb AÉ≤∏dG ¤EG'' IQÉÑY ¬«∏Y ¿hO Qƒ°U ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘NBG ÒgÉ˘˘ ˘°ûe ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ∂dP ¤EG ∫ÉãeCG ÉjGó¡dG »∏°Sôe áëF’ ¤EG Gƒª°†fG äócCG Éªc ¿ƒàæ«∏c hCG ¢TƒHh …ó«æ«c á∏FÉY Gƒ˘°ù«˘fƒ˘J á˘°ù°SDƒŸG ‘ á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG á˘≤˘ë˘ ∏ŸG .»à««f-ÉcÉÑc kÓ˘≤˘à˘ ©˘ e'' ¿CG »˘˘à˘ «˘ «˘ f É˘˘cÉ˘˘Ñ˘ c äó˘˘cCGh ‘ kÉ˘eÉ˘Y 25 IóŸ ø˘é˘°ùdG á˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y »˘˘°†Á á˘jó˘g ΩÉ˘Y π˘c ¬˘«˘dEG π˘°Sô˘j ÆQƒ˘Ñ˘°ùfÉ˘˘gƒ˘˘L .''¬∏£H ÓjófÉe ¿C’ ¬°ùØæH É¡©æ°üj

IOGó˘°S ´õ˘æ˘d á˘«˘ °†a á˘˘dBG Ó˘˘jó˘˘fÉ˘˘e ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ‘ IÒ¡˘°ûdG ÊÉ˘Ø˘«˘J á˘cQÉ˘e ø˘˘e ÊÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG ∂dòch .∑Qƒjƒ«f ‘ äGôgƒÛG áYÉæ°U á˘Yƒ˘Ñ˘ £˘ e π˘˘«‚Ó˘˘d á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ dG á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG øª°V IóMGh áëØ°U ≈∏Y áªæªæe ±ôMCÉH .¬aôNõH ÖjôZ QOÉc ¢ùjô˘JÉ˘«˘H Gó˘æ˘dƒ˘g á˘µ˘∏˘e â∏˘°SQCG ó˘˘bh º˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dGh Òª˘˘ °ûµ˘˘ dG ø˘˘ e ¥QRCG kÉ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘ °ûe É¡ª°SQ áMƒd hÒf …O äôHhQ »FÉªæ«°ùdG ÜÉàc ΩÉ¡µ«H ó«ØjO Ωó≤dG Iôc π£Hh √ódGh

äƒµ∏ŸG ‘ óªëe ºdÉ°S ≈dÉ©J ¬∏dG áªMQ ≈dEG π≤àfG ¯ á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG õ˘˘ gÉ˘˘ f ô˘˘ ª˘ Y ø˘˘ Y øª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘˘ a iô˘˘ ã˘ dG ¬˘˘ fÉ˘˘ ª˘ ã˘ L iQGƒ˘˘ «˘ °Sh kÉ˘ eÉ˘˘ Y ø˘˘ «˘ °ùª˘˘ î˘ dGh Iô˘˘ Ñ˘ ≤˘ e »˘˘ a Ωƒ˘˘ «˘ dG ìÉ˘˘ Ñ˘ °U ø˘˘ e á˘˘ æ˘ ˘eÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG .»bô°ûdG ´ÉaôdÉH á«æ«æëdG hôîa ¢ûjhQO óé°ùe »a ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ºbQ ≈aƒàªdG ∫õæe »a AÉ°ùæ∏dh »bô°ûdG ´ÉaôdÉH .907 »bô°ûdG ´ÉaôdG 705 ≥jôW 318 |¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGE h ¬∏d ÉfGE }

ó«Y ¿CG hóÑj - (Ü ±G) ÆQƒÑ°ùfÉgƒL ¿ƒ˘°ù∏˘æ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¬˘˘fGhCG π˘˘Ñ˘ b CGó˘˘H OÓ˘˘«ŸG π°üØdG ΩÉ¶f ó°V ∫É°†ædG π£H ÓjófÉe ≈¶ëj ádhO πLQ íÑ°UCG …òdG …ô°üæ©dG ⁄É˘©˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y QÉ˘Ñ˘cE’Gh ∫Ó˘˘LE’É˘˘H ≈àM ,ÉjGó¡dG ´GƒfCG ≈à°T »≤∏àH GC óH óbh .¢VQC’G ´É≤°UCG πc øe IÒ¨°U ¿ÓªM »˘≤˘ jô˘˘aCG Üƒ˘˘æ÷G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿É˘˘c ¿EÉ˘ a áæ˘°ùdG QGó˘e ≈˘∏˘Y É˘jGó˘¡˘dG ≈˘≤˘∏˘à˘j ≥˘HÉ˘°ùdG ó«Y áÑ°SÉæŸ kÉ°Uƒ°üN AÉî°ùH ≥aóàJ É¡fEÉa OÓ«ŸG ó«Y ‘h ƒ«dƒj (Rƒ“) 18 ‘ √ódƒe á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ‘ ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘XƒŸG ó˘˘ cDƒ˘ ˘j É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y á∏FÉ¡dG ΩRôdG OGó©J ‘ ¿ƒµª¡æŸG ÓjófÉe .IÒNC’G ™«HÉ°SC’G ‘ â∏°Uh »àdG ´hô˘˘ °ûŸG ô˘˘ jó˘˘ e ¢ùjQÉ˘˘ g ¿Òa ihQh kGóL ÒÑc ÉjGó¡dG ´ƒæJ ¿CG'' á°ù°SDƒŸG πNGO ¢ShDhQ ÚH ìhGÎJ »˘˘ ˘ gh .á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤◊G ‘ ≈˘HôŸG Ö∏˘Y ¤EG äGQÉ˘cò˘Jh Öà˘˘ch á˘˘«˘ °TÉ˘˘e ∂dP ¿CG'' í°VhCGh .'' á«dƒëµdG äÉHhô°ûŸGh ¿ƒfÉc) 25 ¤EG ôªà°ùjh ôµÑe âbh ‘ GC óÑj .''∂dP ó©H ≈àMh Èª°ùjO (∫hC’G á˘æ˘°ùdG √ò˘g OÓ˘«ŸG ó˘«˘©˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh

èàæJ z»°S »H »H{ Ú°ùM ΩGó°U øY kÉª∏«a áYGPE’G áÄ«g ¿CG ¢ùeCG ájô°üe áØ«ë°U äôcP :…CG »H ƒj / IôgÉ≤dG Ú∏˘ã˘ªŸ äGQÉ˘Ñ˘à˘NG AGô˘LEÉ˘H kÉ˘«˘dÉ˘M Ωƒ˘≤˘J ''»˘°S »˘H »˘H'' `dG á˘«˘fÉ˘£˘ jÈdG ¢ù«FôdG IÉ«M ∫ƒM Qhój ÊƒjõØ∏J π°ù∏°ùe ‘ ácQÉ°ûª∏d Újô°üe ¿EG ''Ωƒ˘«˘dG …ô˘°üŸG'' Ió˘jô˘˘L âdÉ˘˘bh .Ú°ùM ΩGó˘˘°U ´ƒ˘˘∏ıG »˘˘bGô˘˘©˘ dG kÉ«dÉM ¿hôéj Ú«µjôe’Gh Ú«fÉ£jÈdG Ú«FÉªæ«°ùdG øe áYƒª› Újô°üŸG Ú∏ãªŸG øe ÒÑc OóY ™e äÓHÉ≤ŸG øe á∏°ù∏°S IôgÉ≤dÉH AÉæHCG QGhOCÉH ΩÉ«≤∏d kÉeÉY 17h 13 ÚH Ée ºgQÉªYCG ìhGÎJ øjòdG ÜÉÑ°ûdG kGÒÑc kGQGóL ¢Vôa πª©dG ≥jôa ¿EG Iójô÷G âaÉ°VCGh .Ú°ùM ΩGó°U ájCÉH A’OE’G ¢†aQh π°ù∏°ùŸG π«°UÉØJh äÓHÉ≤ŸG Ò°S ∫ƒM ájô°ùdG øe .πª©dG êôﬂ hCG ∞dDƒe øY äÉeƒ∏©e

ø`jô```ëÑdG á```µ∏‡ - »bô`````°ûdG ´É``````aôdG 38801 :Ü .¢U

ôjôëàdG ôjóe

ôjôëàdG ¢ù«FQ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

QÉ`s ````°üf ∞«£∏dGóÑY

»µæÑdG óªMCG óªﬁ

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞```JÉ```g :äÉ```fÓ``YE’G

ø`Wƒ`dG á`cô`°T ø`Y Qó``°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

ÜÉH `°T

πNGO Oó©dG

youth@alwatannews.net

±Ó¨dG IQƒ°U

‘ GQÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘L á˘jQGƒ˘M á˘°ù∏˘˘L …hÉbô°ûdG ™e

:º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f È˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cC’G ñC’G ÊÉfCGh §∏°ùàe

ó«MƒJ ÜÓW ¿hó«°ûj äGQÉ°ùŸG ójó÷G ´hô°ûŸÉH

á«bQ á«ÑgòdG IAGó©dG ,øjôëÑdG âæH Iô°ù¨dG â≤dCÉJ OÉ«°S’G ádGõZ â©aQh ,áMhódG ‘ âYóHCGh »æjôëÑdG º∏©dGh ¢SCGôdG ∫É£HCG ≈∏Y ábƒØàe ,kÉ«dÉY É¡ª°SCG ô£°ùàd É«°SBG Ωƒ‚h áMƒd ‘ øjôëÑdG º°SGh .Îe 200 á«ÑgòH ±ô°ûdG ƒ∏Y äócCG Iô°ù¨dG âæH á«æjôëÑdG IÉàØdG Ö©c âæH ,»eÓ°S’G É¡HÉéëH ¤G É¡≤jôW ‘ Iô°ù¨dG ,á«ÑŸhC’G á«dGó«ŸGh á«ŸÉ©dG hòM ÉæJÉ«àa hò– ¿CG ≈æªàf äGRÉ‚G π°UGƒààd ádGõ¨dG .áµ∏ªŸG

πØ∏a 2

á«∏c á«©ªL âª¶f áZÉ«°U ‘ IQhO ¥ƒ≤◊G Qƒàcó∏d ,Oƒ≤©dG PÉà°SCG ¿ÉªãY ó«ª◊GóÑY É¡«a ÚH ,ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG É¡H ô“ »àdG πMGôŸG IƒYódG :»gh Oƒ≤©dG á°VhÉØŸGh óbÉ©à∏d ,ó≤©dG ΩGôHEGh ,ájó≤©dG .ó≤©dG ò«ØæJ á∏Môeh

¢ùjQóàdG ¥ôWh á∏jƒ£dG äGQô≤ŸG ∫ƒM äõcôJ ÜÓ£dG ihÉµ°T

ójó÷G ´hô°ûŸÉH ¿hó«°ûj äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ÜÓW äÉ«Ñ∏°ùdG ≈∏Y AÉ°†≤dÉH ¿ƒÑdÉ£jh ´hô°ûe ÖfÉL ¤EG ,á≤HÉ°ùdG èeGÈdG ÚH øe π°†aC’G ø˘e Òã˘µ˘dG ÖdÉ˘£˘∏˘d Ωó˘≤˘ j …ò˘˘dG ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L Gƒ≤ah ó≤a ,IQƒ£àe äÉ«æ≤àHh Ò°üb âbh ‘ äÉeƒ∏©ŸG É˘¡˘H ≥˘Ñ˘£˘j á˘°SQó˘e ∫hCÉ˘c á˘jGó˘¡˘dG á˘˘°SQó˘˘e QÉ˘˘«˘ à˘ NG ‘ óªﬁh .''ïjQÉàdG ôe ≈∏Y Iõ«ªàe ájGó¡dÉa ,´hô°ûŸG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y PÉ˘˘à˘ °SC’G á˘˘°SQóŸG ô˘˘jó˘˘e ô˘˘µ˘ °ûj √Qhó˘˘H .áÑ∏£dGh ´hô°ûŸÉH ÒÑµdG ¬eÉªàgG ≈∏Y »égƒµdG äÉ«HÉéjE’G øe ÌcCG äÉ«Ñ∏°ùdG

≈°ù«Y áæjóe á°SQóe øe »∏Y IQÉ°S áÑdÉ£dG …CGQ ÉeCG äGQÉ˘°ùŸG ó˘«˘Mƒ˘J ΩÉ˘¶˘f ¿EG'' ∫ƒ˘≤˘à˘a äÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ÉæfC’h ,¬JÉ«HÉéjEG øe ÌcCG ¬JÉ«Ñ∏°S øµd ó«L ´hô°ûe πNój å«M ,áHôéàdG áHÉãÃ ÉæëÑ°UCÉa ¤h’G á©aódG ºàj ∂dP ó©Hh ,¬bÉ£f øª°V ¢SQq ófh Iôe ∫hC’ ΩÉ¶ædG ƒg ¿B’G ÉfQhó°U è∏àîj …òdG Qƒ©°ûdÉa ,èeÉfÈdG º««≤J É˘eEGh ìÉ˘é˘æ˘dG É˘eEG ø˘jQÉ˘«˘N π˘ª˘ë˘à˘J á˘HôŒ á˘˘«˘ ë˘ °V É˘˘fCG .π°ûØdG É˘¡˘dƒ˘«˘e ó˘cCG ¬˘fCG ´hô˘°ûŸG ø˘˘e É˘˘¡˘ à˘ gOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG ø˘˘Yh á˘Ñ˘©˘°üdG äGQô˘≤ŸG ø˘e É˘gQô˘°†J ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H ,á˘«˘ª˘∏˘©˘ dG ¥É˘£˘f êQÉ˘N ¿ƒ˘µ˘J »˘à˘dG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ °üØ˘˘à˘ dG OGƒŸG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ∞°üà˘jh π˘jƒ˘W Qô˘≤ŸÉ˘a

313 ¢†jQ π˘ã˘e ,É˘˘¡˘ °ü°üî˘˘J

.áHƒ©°üdÉH

,Ö∏°S •É≤f ∂dÉæg ¿CG ’EG äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ´hô°ûe É¡MÉJCG ,¬dƒ«e Ö°ùM ÖdÉW πc ¢ü°üîàj á«fÉãdG áæ°ùdG »Øa (äÉ«°VÉjôdGh AÉjõ«ØdG) ¿ÉàÑ©°T ∑Éæg »∏ª©dG QÉ°ùŸG ‘h á˘Ñ˘©˘°ûdG ‘ ÖdÉ˘£˘dG ¿CG ≈˘æ˘©Ã ,(AÉ˘«˘MC’Gh AÉ˘«˘ª˘«˘µ˘ dGh) ¢SQój ¬fCG ó‚ ÚM ‘ ¬°ü°üîJ OGƒe ¢SQó«°S ¤hC’G AÉ«ª«µdG …CG Éª¡æe πµd äÉYÉ°S ™HQCG ∫ó©Ã øjQô≤e ‘ kÉÑÑ°S ¿Éfƒµ«a ,äGQô≤ŸG Ö©°UCG øe Éªgh AÉ«MC’Gh äÉ«°VÉjôdGh AÉjõ«ØdG ‘ ó«L ¬fC’ ,ÖdÉ£dG ∫ó©e ∫hõf ≈˘˘∏˘ Y ÈLCG …ò˘˘dG AÉ˘˘«˘ MC’Gh AÉ˘˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ dÉ˘˘H A»˘˘°S ¬˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘d êQÉN OGƒÃ ÖdÉ£dG õ«côJ âà°ûj Ée Gògh ,Éª¡à°SGQO AÉ«ª«µdG á°SGQód »YGódG Éªa ,»∏°UC’G ¬°ü°üîJ ¥É£f AÉ˘˘jõ˘˘«˘ a ÖdÉ˘˘£˘ dG á˘˘Ñ˘ ©˘ °Th π˘˘°q üØ˘˘e π˘˘ µ˘ ˘°ûH AÉ˘˘ «˘ ˘MC’Gh .äÉ«°VÉjQh ™jQÉ°ûŸG'' :»à°TO ∫ƒ≤j á≤aGôŸG ™jQÉ°ûŸG ¿CÉ°ûH ÉeCG áª∏µdG ≈æ©Ã kGó˘L Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘≤˘aGôŸG ¢SQGóŸ ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe øe kGAóH èeÉfôHh á˘jó˘fC’G ¢ü°üMh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ∂«Ñ«L ácô˘°T äÉ˘≤˘HÉ˘°ùeh GLOBE øjôëÑdG RÉ‚EG èeÉfôH ¤EG ,ƒµHÉHh âæH á°üM áî«°ûdG ƒª°S √ÉYGôJ …òdG ≈∏Y Égôµ°TCG »àdGh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N ƒ˘˘g è˘˘eÉ˘˘fÈdÉ˘˘a ,ÒÑ˘˘µ˘ dG É˘˘gOƒ˘˘¡›

á°SQóe øe »à°TO óªﬁ ÖdÉ£dG ∫Éb ,ájGóÑdG ‘ íLÉ˘f äGQÉ˘°ùŸG ó˘«˘Mƒ˘J ´hô˘°ûe ¿EG'' á˘«˘Ø˘«˘∏ÿG á˘jGó˘¡˘dG á°SGQOh §«£îJ ó©H AÉL ´hô°ûŸÉa ,ó«©H óM ¤EGh kGóL øH óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh øe á«°üî°T »àdG Iójó÷G ÚfGƒ≤dGh äÓjó©àdG ôKEG »ª«©ædG »∏Y π°UGh ìÉé˘æ˘dG Gò˘g ó˘©˘Ñ˘a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H É˘¡˘aÉ˘°VCG ÖJôJh ,äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ΩÉ¶f ∫ÉNOEÉH IQGRƒdÉH AÉ£©dG øªa º¡JGQÉ°ùŸ áÑ∏£dG øe ÒÑc OóY Ò«¨J ∂dP ≈∏Y .¢ùµ©dGh »HOC’G hCG …QÉéàdG ¤EG »ª∏©dG ìÉ˘JCG …ò˘dG äGQÉ˘°ùŸG ó˘«˘ Mƒ˘˘J ´hô˘˘°ûe π˘˘°†Ø˘˘H ∂dPh QÉ°ùe πc øe áØ∏àıG äGQô≤ŸG øe OóY á°SGQO ÖdÉ£∏d ¬°ü°üîJ Oóëj ºK ,ájƒfÉãdG á∏MôŸG øe ∫hC’G ΩÉ©dG ‘ .¬dƒ«e ≈∏Y ±ô©àdG ó©H »àdG äGõ«ªŸG √òg øe ºZôdG ≈∏Yh'' »à°TO ∞«°†jh

∞≤J ¿CG ‘ IóFÉa ’ ΩóY øe ƒµ°ûJh π¶dG ‘ .∂«∏Y ¢ùª°ûdG ¥Gô°TEG ¤EG Ωõ©H ∫õæJ ¿CG óH’ A»∏ŸG Ö¡à∏ŸG ¿Gó«ŸG ≈∏Y ¢VôØj …òdG QÉÑ¨dÉH á¡LGƒe ¬«a ™«ª÷G π°VÉæJh ,Ió«æY ÖYÉ°üe GPEG ,ô°üàæJ ≈àM QGôªà°SÉH ≥ëà°ùJ ¿CG ≥ëà°ùJ âæc .∂dP ¿ƒLÉe.∫GE .…GE

ÜÉH `°T

3 πØ∏a

OÉ˘°TQE’G Öà˘µ˘e º˘«˘ ≤˘ j `d á«Øjô©J Iô°VÉﬁ »æ¡ŸG (»ŸÉ©dG ôjƒ£àdG èeÉfôH) Oô˘˘JQÉ˘˘°ûJ Qó˘˘fÉ˘˘à˘ °S ∂æ˘˘Ñ˘ d 11:00 á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG ‘ ,∂æ˘˘ ˘H ≥aGƒŸG AÉKÓãdG Ωƒj ,kGô¡X ,2006/12/19 á©eÉéH 47 á˘YÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H .Òî°üdG-øjôëÑdG

»∏Y IQÉ°S

Gò¡H ≥MCG »gh áØãµe á«ª∏Y IOÉe ≈∏Y …ƒà– äGQô≤ŸG ΩGhó˘˘dG êQÉ˘˘N âbh Oó˘˘ë˘ j ¿CG ¿É˘˘µ˘ eE’É˘˘H ¿É˘˘µ˘ ˘a ,âbƒ˘˘ dG ó«°ûJ »gh ,èeGÈdG øe á«YƒædG √òg ≥«Ñ£àd »ª°SôdG ≈æ“CG'' É¡dƒ≤H ¬«∏Y ≥∏©J …òdG øjôëÑdG RÉ‚EG èeÉfÈH RÉ‚EG è˘˘eÉ˘˘fÈd á˘˘°SGQó˘˘dG ∫ƒ˘˘ °üa Oó˘˘ Y IOÉ˘˘ jR º˘˘ à˘ ˘j ¿CG ,kGó˘L Iõ˘«‡ âfÉ˘c ''á˘cô˘°ûdG IQhO'' kÓ˘ã˘ ª˘ a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÖæjR ôµ°ûJh Éªc ,kGÒãc áÑ∏£dG øëf É¡æe ÉfóØà°SGh ≈∏Y ´hô˘°ûŸG ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dG É˘gQhó˘H áØ«∏N ∫BG á°üM áî«°ûdG ƒª°S º¡°SCGQ øe ≈æªàJh ,Qƒ°TÉY AÉØ°U IPÉà°SC’Gh á˘˘«˘ fhÎµ˘˘ dEG ∫ƒ˘˘ °üa Òaƒ˘˘ J IQGRƒ˘˘ dG .í«ë°üdG πµ°ûdÉH ´hô°ûŸG ≥«Ñ£àd íLÉf ΩÉ¶f

»à°TO óªﬁ

¤EG ≥jô£dG ™ÑàJ ’ -ÖgPCG .∂H …ODƒj å«M å«M ¤EG-∂dP øe k’óH ∑ôJCGh ,≥jôW óLƒj ’ A’Dƒg §≤a .∑Éæg ∑ôKCG OÉ©àH’ÉH ¿hôeÉ¨j øjòdG øµÁ ≥jô£dG øY kGÒãc ióe …CG ¤EG Gƒaô©j ¿CG .¿É°ùfE’G π°üj ¿CG øµÁ äƒ«dGE .¢SGE .»J

ø°ùM ÖæjR

…ôLÉ¡dG óªﬁ

ÖdÉ£dG ócCG ó≤a ,ôNBG ÖfÉL ≈∏Y ájGó¡dG á°SQóe øe …ôLÉ¡dG óªfi á°UÉN íLÉf ΩÉ¶f'' kÓFÉb á«Ø«∏ÿG »˘à˘dG OGƒŸG ¢ùjQó˘à˘H ΩÉ˘¶˘æ˘dG Ωƒ˘≤˘ j ¿CG ó˘˘«˘ L A»˘˘°T ¬˘˘fCGh ÖMCG ’ Êƒch :…ôLÉ¡dG ∞«°†jh ,É¡H ÖdÉ£dG ÖZôj äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ΩÉ¶f ‹ ìÉJCG ó≤a ,AÉjõ«ØdGh AÉ«ª«µdG .äÉ«°VÉjôdGh AÉjõ«ØdG ¢ü°üîJ É˘¡˘fEG'' :…ô˘LÉ˘¡˘dG ∫ƒ˘≤˘j á˘≤˘ aGôŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ¿CÉ˘ °ûHh ÜÓ˘£˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aô˘˘d á˘˘°ü°üfl ™˘˘jQÉ˘˘°ûeh ¢ü°üM á˘«˘æ˘¡ŸGh á˘«˘ª˘∏˘©˘à˘dG »˘MGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ÚHƒ˘˘gƒŸG ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh ™˘«˘ª˘L ‘ ∑QÉ˘°ûj ¿CG …ô˘LÉ˘¡˘dG ≈˘æ˘ª˘à˘jh ,''á˘«ÁOÉ˘c’Gh ⁄ »˘˘ª˘ cGÎdG ¬˘˘dó˘˘©˘ eh âbƒ˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘°V ¿CG ’EG è˘˘ eGÈdG ´hô˘°ûe ¬˘jó˘d Iõ˘«˘ ªŸG è˘˘eGÈdG ø˘˘eh ,∂dP ‘ √Gó˘˘YÉ˘˘°ùj ¤EG π°üJ áeƒ∏©ŸG ¿EG å«M ,πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ ∂∏ŸG ádÓL äÉ«æ≤àdG ∫ÓN øe ∂dPh ,ô°ùjh ádƒ¡°S πµH ÖdÉ£dG kÉ˘°†jCG è˘eGÈdG ø˘eh ,´hô˘°ûŸG É˘˘gô˘˘aƒ˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘ã˘ jó◊G ∫ƒ°UCG ¤EG ¬dÓN øe ±ô©J …òdG ™ªàÛG áeóN ¥É°ùe .»Yƒ£àdG πª©dG äGõ«‡h πª©dG ƒLh ∫hCÉc ájGó¡dG QÉ«àN’ IQGRƒdG ≈∏Y óªfi »æãjh Éªc ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG âLô˘˘N á˘˘jGó˘˘¡˘ dÉ˘˘a ,´hô˘˘°ûª˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ °SQó˘˘ e »˘gh ,äÉ˘«˘°üî˘°ûdG QÉ˘Ñ˘ ch ÚdhDƒ˘ °ùŸG á°SQóe ∫hCG ¿ƒµàd ËôµàdÉH IôjóL ôµ°ûj ¬fCÉH ¬dƒb ºàîjh ,´hô°ûŸG CGóÑd ¬˘˘ eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’ ió˘˘ ˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L ´hô˘°ûŸG Gò˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘H ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùj …ò˘˘ dG ó˘˘ FGô˘˘ dG .áµ∏ªŸÉH á«ª«∏©àdG IÒ°ùŸG

øY º∏YCG ’'' : IQÉ°S ∫ƒ≤J á≤aGôŸG ™jQÉ°ûŸG ¿CÉ°ûHh ∑É˘æ˘¡˘a ,´hô˘°ûª˘∏˘d á˘≤˘aGôŸG á˘£˘°ûfC’Gh è˘eGÈdG ™˘«˘ª˘L É¡H ¿ƒ°üîjh É¡æY ¿ÓYE’G ºàj ’ »àdG ™jQÉ°ûŸG ¢†©H øjôëÑdG RÉ‚EG èeÉfôH ‘ ácQÉ°ûe »ææµd ,áÑ∏£dG ¢†©H ,øjôëÑdG ¢SQGóe ™«ªL iƒà°ùe ≈∏Y óFGQ ´hô°ûe ƒgh »àdG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N âæH á°üM áî«°ûdG ºYóH ∂dPh äóØà°SGh âª∏˘©˘J ó˘bh ,kGÒÑ˘c kÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG è˘eÉ˘fÈ∏˘d âdhCG πª©dG ƒL ‘ ¢û«©dG äGQÉ¡e πãe èeÉfÈdG øe kGÒãc .kÉ°†jCG Ió«L Iôµa ájófC’G ¢ü°üM Iôµah ,»≤«≤◊G ÜQÉéà∏d kÓ≤M Éæ°ùd

¬ª°SG ôcP ‘ ÖZôj ⁄ …òdGh ñ . CG ÖdÉ£dG ÉeCG ≥«Ñ£J á«∏ªY ºààd ÜQÉéà∏d ¿GôÄa Éæ°ùd ÉæfEG'' ∫ƒ≤«a â©bh ób äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ΩÉ¶f ÇhÉ°ùªa ,Éæ«∏Y èeÉfÈdG ,∂dP ø˘e ÌcCG ’h É˘e kÉ˘Yƒ˘f ó˘˘«˘ L ƒ˘˘¡˘ a ,É˘˘æ˘ °ShDhQ ≈˘˘∏˘ Y ƒg ∂dP ≈∏Y ∫Éãe §°ùHCGh ,ÜÉéjE’G ¥ƒØj ¬«a Ö∏°ùdÉa á˘˘Ä˘ «˘ ∏˘ e Ió˘˘jó˘˘L äGQô˘˘≤˘ e á˘˘°SGQO ,á«©˘Ñ˘£ŸGh á˘«˘Yƒ˘°VƒŸG AÉ˘£˘NC’É˘H Ú°SQóŸG ¢†©H äÉÑ∏W øY ∂«gÉf 3 0 øe

ÌcCG πM πãe ,ájõ«é©àdG .ó˘MGh ´ƒ˘Ñ˘°SCG ‘ á˘«˘°VÉ˘jQ á˘˘dCÉ˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÖdÉ˘˘ £˘ ˘dG Gò˘˘ g ≥˘˘ ∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘bh É˘¡˘fCÉ˘H ´hô˘°ûª˘∏˘d á˘≤˘aGôŸG è˘eGÈdG ø˘e á˘ë˘°ùa ÖdÉ˘£˘∏˘d í˘«˘à˘J è˘eGô˘H ÌcCG á«°SGQO á°üM É¡æe π©éj ób ¢SQóŸG É‰EG ,áMGôdG .á«°SÉ°SC’G ¢ü°ü◊G øe ájóL ∫hCÉc ájGó¡dG QÉ«àNG ‘ ≥aƒJ ⁄ IQGRƒdG ¿EG ,∞«°†jh ‘ ¢SQGóŸG π˘˘°†aCG É˘˘¡˘ fC’ ,´hô˘˘°ûŸG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ d á˘˘ °SQó˘˘ e ‘ ≥Ñ£j ’ ¿CG Öéj Gò¡c »ÑjôŒ ´hô°ûeh ,øjôëÑdG ájGó¡dG ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ájGó¡dG πãe á≤jôY á°SQóe QÉ˘°ùŸG É˘¡˘H ó˘é˘j »˘˘à˘ dG ¥ôÙÉ˘˘H Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG á˘˘°SQóŸG »˘˘g ΩôM ´hô°ûª˘∏˘d á˘°SQó˘e ∫hCG á˘jGó˘¡˘dG QÉ˘«˘à˘NGh ,»˘ª˘∏˘©˘dG .»ª∏©dG QÉ°ùŸÉH ¥Éëàd’G øe ÜÓ£dG äÉÄe á˘æ˘jó˘e á˘°SQó˘e ø˘e ø˘°ùM Öæ˘jR á˘Ñ˘dÉ˘£˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ Jh ∫hC’ ≥Ñ£j ¬æµd ó«L ΩÉ¶f ¬fEG'' äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ≈°ù«Y ™bh á∏jƒ£dG äGQô≤ŸÉa ,áHôéà∏d áæ«Y ÉæëÑ°UCÉa Iôe ºZôdG ≈∏Yh .kGóL IÒ°üb äÉbhCG ‘ Éæ°ShDhQ ≈∏Y É¡ªg â«Ñãàd ájGóÑdG ‘ äOÉØà°SG É¡fCÉH :∫ƒ≤J É¡fCG ’EG ∂dP øe á≤aGôŸG èeGÈdG ¢üîj Éª«ah ,»ª∏©dG QÉ°ùŸG ‘ É¡dƒ«e âbƒdG π«∏≤J ‘ âÑÑ°ùJ ób èeGÈdG √òg ¿CG ¤EG Ò°ûàa øe OóY óLƒj ¬fCG ÚM ‘ á«°SGQO á°üM πµd OóÙG

ø°TGƒN 4 :¿É`````«àØdG

∫ÓW óªﬁ

‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H :kÉ˘ eÉ˘˘Y - 29 ó˘˘ LÉŸG ¿RÉ˘˘ e ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ jh ¿ƒ˘˘µ˘ ˘f ¿CG ‘ »˘˘ JGƒ˘˘ NCGh »˘˘ Jƒ˘˘ NEGh äOƒ˘˘ ©˘ ˘J ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ ª◊G ¢†¨H ¬jCGQ AGóHEG ‘ ≥◊G ¬d Éæe óMGh πch ÚªgÉØàe ôeC’G ‘ º¡ŸG kGÒÑc hG kGÒ¨°U ¿Éc Ée GPEGh ¬æ°S øY ô¶ædG »¡a »JGƒNCGh »JƒNCÉH »àbÓY øYh ,ÜGƒ°U ≈∏Y ¿ƒµj ¿CG áÑ°ùædÉHh ,º¡H kGóL ¬Ñ«W ábÓY »æ£HôJh ájƒb ábÓY ºµëÑa ¬HÉ«Z ádÉM ‘ …ódGh QhO Ö©dCG âæc GPEG Ée ¤EG á«dhDƒ°ùÃ ¿ƒ∏Øµàe øëæa ø°ùdG kGÒÑc kÓLQ …ódGh ¿ƒc ’ ¿CG π°†aG ÉfCG ‹ áÑ°ùædÉHh . á∏jƒW IÎa òæe â«ÑdG ºµëàŸGh ô£«°ùŸG QhO hCG kÉjOÉ«b kGQhO ÈcC’G ñC’G QhO ¿ƒµj ¬JGƒNCGh ¬fGƒNEG øe kÉÑjôb ÈcC’G ñC’G ¿ƒµj ¿CG Öé«a π°†aCG ƒ¡a ≥jó°üdG QhO ñC’G Ö©∏j ¿CG π°†aCG »°ùØf øYh ¢ùØ˘˘æ˘ H ≥˘˘jó˘˘ °Uh ñCG Ö°ùcG ÊCG å«˘˘ ë˘ ˘H Iƒ˘˘ NC’G QhO ø˘˘ e .âbƒdG ódh ÚH ÈcC’G ñC’G ÉfCG :∫ƒ≤«a kÉeÉY - 24 ê.´ ÉeCG π˘°†Ø˘j …ò˘dG ´ƒ˘æ˘dG ø˘e âæ˘c ≥˘HÉ˘˘°ùdG ‘ ,Úà˘˘æ˘ Hh ó˘˘MGh ¬JƒNEG äÉcô–h äÉaô°üJh ∑ƒ∏°S ‘ ºµëàdGh Iô£«°ùdG QƒeC’G √òg ¿CÉH …OÉ≤àY’ äGƒNC’G kÉ°Uƒ°üNh ¬JGƒNCGh ∂dP ¢ùµY ‹ âÑK ¿CG ¤EG ,±Gôëf’G øe º¡«ª– ób øe ójó©dG ±GôëfG ¤EG äOCG IÒãc ¢ü°ü≤H â©ª°S ó≤a ÖÑ˘°ùHh ´É˘«˘°†dG ô˘Ä˘H ‘ º˘¡˘Wƒ˘≤˘ °Sh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh äÉ˘˘HÉ˘˘°ûdG äCGó˘H É˘¡˘æ˘eh ,º˘¡˘«˘∏˘Y ¢SQÉ“ »˘à˘dG á˘˘jô˘˘°SC’G •ƒ˘˘¨˘ °†dG êô˘NCÉ˘a »˘JGƒ˘NCGh ÊGƒ˘NE’ kÉ˘≤˘jó˘°U âë˘Ñ˘ °UCGh Ò¨˘˘à˘ dÉ˘˘H á˘dÉ˘M ‘ ‹ ¿hCÉ˘é˘∏˘j É˘e kGÒã˘ch º˘¡˘©˘e ô˘aÉ˘˘°SCGh º˘˘¡˘ ©˘ e Ö©dCG âæc GPEG Ée ¢Uƒ°üîHh ,IóYÉ°ùe ájC’ º¡LÉ«àMG ødh Ωƒj ‘ ôµaCG ⁄ ™Ñ£dÉH ¬HÉ«Z ádÉM ‘ …ódGh QhO …ódGh äÉª«∏©J πc ≥ÑWCG §≤a »ææµdh ôeC’G ∂dòH ôµaCG ΩÉ˘ª˘à˘g’G ≈˘∏˘Y §˘≤˘a ô˘°üà˘≤˘j …Qhó˘a .¬˘˘HÉ˘˘«˘ Z á˘˘dÉ˘˘M ‘ .º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏Jh »JƒNEÉH

∫hC’G øHC’G ¬fƒc ºµëH ÒÑc ¿CÉ°Th áfÉµe á∏FÉ©dG •É°ShCÉH ÈcC’G ñCÓd ¿ƒµJ ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ ¿É«MC’G ¢†©H ‘h äÉaÓÿG øe kÉ°†©H ¬JÉ≤«≤°Th √AÉ≤°TCG á«≤H ™e ÈcC’G ≥«≤°ûdG ábÓY Oƒ°ùJ óbh, äÉcô–h ∫GƒbCGh ∫É©aCG ‘ Iô£«°ùdGh ºµëàdG πLCG øe Ö≤∏dG Gòg (QÉÑµdG IƒNCG) ¢†©ÑdG π¨à°ùj IOÉb QÉÑµdG IƒNE’G øe ¢†©ÑdG iôf ôNBG ÖfÉL øeh ,ø°ùdÉH ¬fhô¨°üj ø‡ ¬JÉ≤«≤°Th ¬FÉ≤°TG AGQBG â©∏£à°SG ø' WƒdG ÜÉÑ°T'' ,¬JƒNE’ ó°TôŸGh í°UÉædG QhOh á∏FÉ©dG øY ∫hDƒ°ùŸG QhO ¿ƒÑ©∏jh …CG ¤EGh º¡JGƒNCGh º¡JƒNEG ÚH º¡£HôJ »àdG ábÓ©dG ≈∏Y ±ô©à∏d ∂dPh QÉÑµdG IƒNE’G øe áYƒª› ÜÉ«Z ádÉM ‘ ÜC’G QhO ÈcC’G ≥«≤°ûdG Ö©∏j ióe …CG ¤EGh ,¬FÉ≤°TCÉH ÈcC’G ≥«≤°ûdG ºµëàj ióe ?º¡d á¡LƒŸG äÉeÉ¡J’G ≈∏Y QÉÑµdG AÉ≤°TC’G OQ ¿Éc GPÉe ,∫õæŸG øY √ódGh .»æe ábGó°üdG ¤EG ÜôbCG »JÉ≤«≤°ûH »àbÓY ÈcC’G ñC’G ÉfG :∫ƒ≤«a kÉeÉY - 18 ∫ÓW óªfi ÉeCG ÉæàbÓ©a, AÉbó°UC’Éc »JGƒNCÉH »àbÓYh ,äGƒNCG çÓãd π«°UÉØJ ôNBÓd ∫ƒ≤j Éæe πµa ¬∏dG óª◊Gh kGóL ájƒb ,ôNB’G óYÉ°ùj Éæe πch √QGô°SCGh ¬∏cÉ°ûeh ¬eƒªgh ¬JÉ«M ¬«a óLGƒàf …òdG ¿ÉµŸG ‘ ¢†©ÑdG Éæ°†©H ™e ™àªà°ùfh ¬∏dóª◊G ,∫õæŸG πNGO ∞∏àîfh ôLÉ°ûàf Ée kGQOÉfh kÉ©e ióŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh .∫É◊G Gò˘g ≈˘∏˘Y ô˘ª˘à˘°ùf ¬˘∏˘ dG AÉ˘˘°T ¿EGh ’ ÉfCG kGóHCÉa º¡cƒ∏°Sh º¡JÉcô–h º¡JÉaô°üJ ‘ »∏NóJ º¡LhôNh ºgƒ∏NO ‘h º¡JÉaô°üJh º¡JÉcô– ‘ πNóJCG á˘°UÉÿG ¬˘à˘«˘°üî˘°T ¬˘d É˘æ˘ e kGó˘˘MGh π˘˘µ˘ ∏˘ a , IóMGh ádÉM ‘ πNóJCG »æµd ±ô°üàdG ájôMh •ƒ˘£˘ î˘ ∏˘ d ø˘˘gGó˘˘MEG RhÉŒ á˘˘dÉ˘˘M ‘ »˘˘gh ƒg Ée º¡d í°VhCGh ºgÉØàf Éææµd ,AGôª◊G ≥jô£dG ∂∏°ùf ∞«ch ¬ÑæŒ á«Ø«c h CÉ£ÿG øµd , ºgÉØJ ≈∏Y kÉªFGO ¬∏dóª◊Gh í«ë°üdG ’h ºgÉØàdG É¡©e ™Øæj ’ iô¨°üdG âNC’G ïØµàdGh äÉbGô£dG ))Üô°†dG ’EG É¡©e ™Øæj …ódGh QhO Ö©dCG âæc GPEG Ée ¢Uƒ°üîHh ,(( …ódGh QhO ¢üª≤JCG ⁄ kGóHG ¬HÉ«Z ádÉM ‘ ÉeG ,»HC’ ≈≤ÑJh áXƒØfi ÜC’G á«°üî°ûa π°†aCG »°ùØf øYh ,ÈcC’G ñC’G ≈≤HCÉ°ùa ÉfG »JGƒNCG ¿C’ ∂dPh â«ÑdG ‘ Èc’G ñC’G QhO º¡˘©˘e º˘gÉ˘Ø˘à˘e ÊC’ Gò˘µ˘g ÌcCG Êƒ˘∏˘°†Ø˘j ∂∏°SCG Ée kÉÑdÉZh ,ôeGhC’G Üƒ∏°SCG øY ó©àHGh .í«ë°üdG ≥jô£dG ¤G OÉ°TQE’G Üƒ∏°SCG º¡©e ,‹ÉãŸG ñC’G »æfCÉH ‹ ¿ƒdƒ≤j »JGƒNCG øµd »˘FÉ˘˘bó˘˘°UCG ø˘˘e Üô˘˘bCG ÊCG »˘˘°ùØ˘˘f iQCG É˘˘fCGh É˘æ˘fCÉ˘H ô˘©˘°TCG kÉ˘ ≤˘ Mh ,º˘˘¡˘ JGƒ˘˘NCGh º˘˘¡˘ fGƒ˘˘NE’ ájƒNC’G ÉæàbÓY ‘ øjôNB’G øY ¿ƒØ∏àfl .¬∏d óª◊Gh

á«∏c á«©ªL º¶æJ ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ ÜGOB’G ''CGô≤J ’ GC ô≤J áeCG'' ,ó≤f Òª°S Qƒàcó∏d ô¡X øe 11:00 áYÉ°ùdG ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G Ωƒj áYÉ≤dG ‘ ,2006/12/20 .Òî°üdÉH (144-0)

ñC’G ÉfCG :∫Éb …òdG kÉeÉY - 30 QóH ∫É°†æH ÉfCGóH øe Ωƒj ‘ øcCG ⁄ ‹ áÑ°ùædÉHh ,âæHh ódh ÚH ÈcC’G ™«ªéa »JGƒNCGh ÊGƒNEG äÉaô°üàH IôŸÉH ºµ–CG ΩÉjC’G Qƒ˘eCÉ˘H ’EG É˘¡˘æ˘Y ∫hC’G ∫hDƒ˘°ùŸG ƒ˘g …ó˘dGh º˘˘¡˘ JÉ˘˘aô˘˘°üJ »˘˘NCGh »˘˘à˘ NCÉ˘ H »˘˘à˘ bÓ˘˘Y ¢Uƒ˘˘°üî˘˘Hh ,kGó˘˘ L á˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùH ¢†©˘H ‘h º˘¡˘H á˘jƒ˘bh á˘Ñ˘«˘ W á˘˘bÓ˘˘Y º˘˘¡˘ H »˘˘æ˘ £˘ HÎa IOÉY êôîæa ábGó°üdG ¤EG ÜôbCG ábÓ©dG ¿ƒµJ ¿É«MC’G CÉ÷CG »æfCG ’EG º¡æ«H ÈcC’G Êƒc ºZôdG ≈∏Yh ,¢†©H ™e Ée ¤EG áÑ°ùædÉHh ,»ë°üf ‘ ¿hOOÎj ’ kÉ°†jCG ºgh º¡«dEG »àNCGh »NCG ¬HÉ«Z ádÉM ‘ …ódGh QhO Ö©dCG âæc GPEG ájÉ°Uh ¤EG ÚLÉàﬁ ÒZh è°†ædG á∏Môe ¤EG Ó°Uhh

ÉŸ OhóM ∑Éæg â°ù«d ¢UÉî°TC’G ™«£à°ùj ΩGóîà°SÉH √RÉ‚EG ∑Éæg â°ù«dh .º¡dƒ≤Y øe º¡©æ“ ájôªY OhóM áÑ≤Y ∑Éæg â°ù«dh.AóÑdG GPEG É¡«∏Y Ö∏¨àdG øµÁ ’ ¿ÉÁE’ÉH ¿ƒ©àªàj GƒfÉc .QGô°UE’Gh õ∏jh.»L.¢ûJG

5 ºYGƒf

¬˘«˘Lƒ˘à˘dG Iô˘FGO º˘«˘≤˘J ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ OÉ°TQE’Gh Ohô˘˘ ˘ ˘ °ûdG Oô˘˘ ˘ ˘ ˘W ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘W'' ,''õ«cÎdG ∞©°Vh »ægòdG 11:00 á˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ΩÉ“ ‘ AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ø˘˘ e kGô˘˘ ¡˘ ˘X ‘ ,2006/12/20≥aGƒŸG (126-0) á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG .Òî°üdÉH

:äÉ`````«àØdG A»°T πc ≈∏Y √AGQBG ¢VôØjh ÊÉfCGh §∏°ùàe ÈcC’G ñC’G :…OÉ«°S áªWÉa -zøWƒdG{

¬∏c ∫õæŸG õà¡jh »gÉædGh ôeB’G ƒ¡a , ¬fƒ°ûîj ¬JƒNEG π©Œ ób ∫õæŸG ‘ IÒÑc á£∏°S ÈcC’G ñC’G ∂∏Á Ée kÉªFGO Éæ©ªàéªc »bô°T ™ªà› ‘ ¢ùØfCG ‘ IÒÑc áfÉµe ¬d ñC’G óŒ iôNCG ∫RÉæe ‘h º¡«∏Y É¡°VôØj »àdG Oƒ«≤dG Oóëj øe ƒgh ¬JƒNEG ájôM QGó≤e Oóëj øe ƒg Ö°†Z Ée GPEG º¡YÉª°ùd OGó©à°S’G ºFGOh º¡æY A»°T πc ±ô©j √GÎa ¬æe ºgQÉªYCG Üô≤d ¬JGƒNC’ ≥jó°üdG ÜC’G ƒgh ∫õæª∏d ¿ƒæ◊G Ö∏≤dG ƒ¡a ¬jódGhh ¬JGƒNCG . ÈcC’G ÉgÉNCG IÉàØdG iôJ ∞«µa ¬JƒNEG √É°ûîJ kÉÑYQ ÈcG √óŒ óbh óæ°ùdGh ¬jódGƒd ≈æª«dG ´GQòdG ¿ƒæ◊G è°VÉædG πLôdG √óŒ ób .º¡ë°üfh

iQÉ°üb ∫òHCG »æfEG ΩóbCGh ,±ôYCG Éª«a …ó¡L ;™«£à°SCG Ée πc ≈àM ∂dP π°UGhCÉ°Sh ájÉ¡ædG âfÉc GPEÉa .ájÉ¡ædG ìÉéædG É¡JÉ«W ‘ πª– ∫É≤j Ée πc ¿EÉa ,≥∏£ŸG …hÉ°ùj ød π©aCG Ée ó°V âfÉc GPEGh .A»°T …CG π°ûØdG ‹ πª– ájÉ¡ædG QGô°UEG ¿EÉa ,™jQòdG âæc »æfCG ≈∏Y ™«ª÷G Ò¨j ød π©aCG Éª«a kÉ≤ﬁ .kÉÄ«°T ôŸG øe ødƒµæ«d ΩÉgGôHGC

Qƒ˘˘eC’G äÒ¨˘˘J É˘˘gó˘˘ ©˘ ˘H »NCG íÑ°UCG äGƒæ°ùdG QhôÃ'' kGó˘˘ L kÉ˘ ˘fƒ˘˘ æ˘ ˘ Mh É˘˘ ˘æ˘ ˘ d kÉ˘ ˘ Ñﬁ ¬˘∏˘ª˘Y CGó˘H É˘eó˘©˘H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN h ¬HÉ°ùM ≈∏Y ¢SQój íÑ°UCGh kÉfÉ°ùfEGh kÉé°VÉf kÓLQ íÑ°UCG ¬H ôîØJ »Jô°SCG πc k’hDƒ°ùe ''πãŸG ¬H Üô°†Jh õYCG »NCG'' ∫ƒ≤J ÖëHh …CG ¬æY »Øîf ’h »FÉbó°UCG ≈˘˘à˘ M ¬˘˘ ©˘ ˘e ∑QÉ˘˘ °ûà˘˘ fh ô˘˘ °S ƒ˘˘gh á˘˘«˘ Ø˘ WÉ˘˘©˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘°ü°üb Ωó˘˘≤˘ à˘ ˘«˘ ˘°S kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ bh ∂dò˘˘ c ¿CG òæe âëÑ°UCG IÉàa áÑ£ÿ .É˘æ˘d á˘≤˘jó˘°Uh kÉ˘à˘NCG É˘¡˘aô˘˘Y ø˘˘e IÉ˘˘«◊G É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘eô˘˘ M ÉÃQ ¬∏d óª◊G »æµd IÒãc AÉ«°TCG πc ‘ kÉªFGO ÉfÉYôj …òdG »NCG πãe kÉNCG ∂∏‰ ÉæfCG √ôµ°TCGh ''ÉæJÉ«M π«°UÉØJ âæc »à≤gGôe ájGóH ‘'' á∏FÉb QƒeC’G AÉ«dhCG í°üæJh ¬H πeÉ©fh »NCG ¬H πeÉ©j …òdG ¥ôØdG ≈∏Y IOôªàe áªFGO kGóL áÑ°ü©àe Ωƒ«dG »æ∏©L É‡ ∫õæŸG ‘ äÉ«àØdG øëf ICGôª∏d IAÉ°SEG É¡«a ¢ù«d ∞bGƒe ‘ kÉfÉ«MCGh ICGôŸG ¥ƒ≤◊ ≥jôW øY º¡FÉæHG á∏eÉ©e kÉªFGO QƒeC’G AÉ«dhCG ≈∏Y ∂dòd ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG º˘©˘J ¿CG »˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘ª˘ a ’EGh QGƒ◊Gh ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ''∫õæŸG

’G â«Ñ∏d ™Lôj ’h á«∏«∏dG »gÓŸG ‘ ƒg Éªæ«H ÉfôªY ¿CG hCG ¢SQój ¿G ójôj ’h πª©j ’ πWÉYh Ωƒj πc kGôéa ''πªY øY åëÑj ¬FÉbó°UCG ™e ∫É¨°ûf’G ºFGO »HCG'' ∫ƒ≤J É¡jódGh øYh »HCG ¿CG ô©°TG kÉfÉ«MCG A»°T …CÉH ÒÑµdG ¬æHG ≈∏Y πîÑj ’h √ò¡H ÉæH ºµëàj ÉeóæY ¬°VQÉ©j ’ Gò¡d kGÒãc »NCG ≈°ûîj ¿CG »∏Y øeh …ôeCG ‹h ƒg · ∫AÉ°ùJG kÉfÉ«MCGh á≤jô£dG ≥£æJ ’h É¡d Iƒb ’h ∫ƒM ’ »JódGh kÉ©ÑWh ¬æe ¿PCÉà°SG ¢ù∏Œ ’ »¡a ∫õæŸG øe ÌcCG »HCG ¢û«Ø£J øe kÉaƒN áª∏µH ''A»°ûH ¬éYõJ ¿CG ójôJ ’h Ò°üb âbƒd ’EG ¬©e áæ°S 21 Æ .R `a Üƒ∏b ÓHh IÉ°ùb QÉÑµdG IƒNE’G πc ¢ù«d äGƒæ°S òæe »HCG ‘ƒJ '' ÈcC’G ñC’G ™e á©FGQ á°üb É¡d »NCGh …ôªY øe Iô°TÉ©dG ‘ iƒ°S øcCG ⁄ É¡æ«M á∏jƒW øMCG »NCGh âbƒdG ∂dP òæeh á©eÉ÷G ‘ ¢SQój ∫Gõj ’ ¿Éc '' ∫ÉN hG ºY …CG øeh ΩCG …CG øeh ÜCG …CG øe »∏Y ≥ëàdG ¬à°SGQO ≈¡fCG ÉŸÉM'' ∫ƒ≤J QÉîàaGh ÖM πµHh ó«L ¬∏dóª◊G ¬ÑJGQh ó«L Ö°üæe ‘ ƒg Ωƒ«dGh áØ«XƒH »à°†Øﬁ ‘ óLCG kÉfÉ«MCG ¬Ñ∏WCG A»°T …CÉH »∏Y πîÑj ’h á°UÉN á©eÉL ‘ ÉfCG ¿B’Gh ¬æe Ö∏WCG ¿CG ≈àM ¿hO Oƒ≤ædG ¬∏ªY øeh ¬∏°†ØH »JÉLÉ«àMG πch ‘hô°üe ≈∏Y π°üMGh ''ƒg ¬Ñ©Jh øµdh á«eGQO kÉehO øµJ ⁄ É¡à°üb áæ°S 23 ¢S .Q ô˘ª˘Y ‘ kÉ˘æ˘°S ô˘¨˘°UCG É˘æ˘c É˘eó˘æ˘Y'' Ió˘«˘©˘ °S âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ à˘ jÉ˘˘¡˘ f ≈∏Y IÒ¨°üdG »àNCGh ÉfCG ÉæHô°†jh kÉ°ûFÉW »NCG ¿Éc á≤gGôŸG Ò¨˘J ™˘°Vƒ˘dG ¿CG ’EG á˘«˘ Ñ˘ °ü©˘˘dG º˘˘FGO ¿É˘˘ch ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ¬˘˘Ø˘ JCG ¬à∏©L á«∏FÉY πcÉ°ûeh ájOÉe ±hô¶d Éæ°Vô©J ó©H GC ƒ°SÓd ''IÎØd Iƒ°ùb ÌcCG

á∏µ°ûe øe ÊÉ©Jh áæ°S 18 ¢S .Ω âdÉb ájGóÑdG ‘ ÈcC’G »NCG'' ÈcC’G ñC’G ™e ájó«∏≤àdG äÉ«Hô©dG äÉ«àØdG »JÉ«M π«°UÉØJ πc ≈∏Y ô£«°ùŸG πLôdG ∫Gõj ’h kÉªFGO ¿Éc ≈àe êôNCG ≈àe …QƒeCG πc ‘ ºµëàjh kÉæ°S ô¨°UC’G »NEGh ÉfCG ‹ íª°S GPEG ÖgPCG øjCG äÉ≤jó°U øe ≥aGQCG øe ∫õæŸG πNOCG êôNCG ¿CG Êójôj ’ ƒg'' áØ«°†e ,'' ¿Éµe …CG ¤EG ÜÉgòdÉH ¬àdhÉﬁh »JÉ≤jó°U ióMEÉH ¬HÉéYEG ’ƒdh kGóHCG ∫õæŸG øe Iôe ô¡°T πc êôNCG ¿CG â©£à°SG ÉŸ É¡æe Üô≤àdGh ÉgQÉ¡HE’ IOóÙG á≤jó°üdG √òg ¿ƒµJ ¿CG Öéj »àdGh »JÉ≤jó°U ™e ¬˘fC’ »˘à˘bƒ˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °SG ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG ≈˘˘à˘ M É˘˘æ˘ ©˘ e äGò˘˘dÉ˘˘H ÉgGôj ¿CG á°UôØdG ¬«£©«°S É‡ …òNC’ »JCÉ«°Sh »æ∏°Uƒ«°S ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG Öë˘˘ j ’h ø˘˘ ˘°ùdG ‘ ÒÑ˘˘ ˘c …ó˘˘ ˘dGhh kÓ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ b ¿CG ¬dh πdóŸG É¡æHG ƒg ÒÑµdG »NCÉa »eCG ÉeCG ¬©e äÉæMÉ°ûe ‘ πNóàj ¿CG ÉæHQÉbCG øe ¿Éc …C’ íª°ùJ ’h AÉ°ûj Ée π©Øj '' Éæd ¬à∏eÉ©e á≤jôW »NCG'' É¡à≤HÉ°S øY ∞∏àîJ Óa áæ°S 16 ¢T .¢S ÉeCG É˘˘e π˘˘ch kGó˘˘HCG ∫õ˘˘ æŸG ø˘˘ e êhôÿÉ˘˘ H ‹ í˘˘ ª˘ ˘°ùj ’ ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG π°†aCG ‘ hCG RÉØ∏àdG ƒg »°ùØf øY ¬H ¬aQCG ¿CG ™«£à°SCG ájÉ¡f πc …óL ∫õæe hCG ‹õæŸ »JÉ≤jó°U »JCÉJ ¿CG ∫GƒMC’G ''´ƒÑ°SCG kÉ©ÑW'' É¡HQÉbCG §°Sh ≈àM kGOƒ«b ÉgƒNCG É¡«∏Y ¢VôØjh á∏FÉ©dG QƒcP øY ¿Éµe ‘ ádõ©æe ¢ù∏LCG ¿CG ’EG ™«£à°SCG ’ »Jô°SCG á«≤H ’h ÉfCG É¡æe êôNCG ød áÑ«°üe π°üëà°S ’Gh ¿ƒµj kÉÑﬁ ¿ƒµj ¿CG øe kÉ°VƒY …òdG ñC’G Gòg QÉà¡à°SG øe ''äGÒ¨°üdG »JGƒNCGh ÉfCG Éæd kÉfÉé°S Ihó˘˘b ø˘˘e ¬˘˘ JGƒ˘˘ NC’ π˘˘ ãÁ É˘˘ eh ƒ˘˘ g ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ø˘˘ Y É˘˘ eCG ‘ äÉ˘«˘à˘Ø˘dG É˘¡˘°û«˘©˘J »˘à˘dG äÉ˘jô◊G §˘°ùHCG ø˘e É˘æ˘eô˘ë˘ j''

R efresh

Mon 18 Dec 2006 - Issue no (373)

á«HÉÑ°T

ø``«YCG

!¬«∏Y Ö∏¨J

ó``°TGQƒH áªWÉa

:»ã«eôdG Iƒdƒd -zøWƒdG{

¿õM áLƒe »c kGóHCG ∞bƒàf ød ...¿õëf ⁄ ¿EG ¢VôØ«d »JCÉj ¿õ◊Éa ...º¡Øfh åëÑf ÉgóæYh ...∑ôëàe πc ≈∏Y âª°üdG øëf ¿PEG ...ÌcCG Éæd í°†àJ QƒeC’G GC óÑJ kÉª«dCG ¬fƒc ºZQ !¿õ◊G ¤EG áLÉM ‘ ºZQh ...âª°U ‘ äGòdG ¥Îîj kÉFOÉgh ≈°ùæf ÉæfCG É¡∏bCG ...á«YGh’ ¬àjGóH ¿ƒc ¬∏dG OƒLh ≈°ùæfh ..!¬∏d ÉæfEG á≤«≤M ¿õ◊GájÉ¡f ¿CG ’EG ...∫RC’G ‘h ÉæeÉeCG ÉeóæY ¿õ◊Éa ...IÒ°üH ¿ƒµJ Ée IOÉY π≤©dG øe Ò¨j ≥FÉ≤◊G á«Ñ°ùf ∞°ûµj ‘ ''¬«fƒe'' ∫Éb óbh ...¬ª«gÉØeh Ò¨àJ ≥«ªY ¿õëH ÜÉ°üŸG ¿CÉH ∂dP ÉeóæY Gòµgh ...¬«æ«Y ‘ AÉ«°TC’G º«b ó≤Øf ¿CÉc - áeó°üdG ÒKCÉJ â– ¿ƒµf Éæd ÚÑàj hCG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y kGõjõY ∞bƒŸG òNCÉj kÉfÉ«MCG hCG ÌcCG ™bGƒdG …CG øe ihóL iôJ ’ ¿CÉc ôNBG πµ°T á©bƒb ¤EG ∂fGõMCÉH Ögòàa !¢TÉ≤f πµ°ûàJ º«gÉØŸG GC óÑJ -âª°U ‘ ¢û«©dG ƒëf Éæ∏≤Y ó°ûJ ób »àdGh iôNCG Iôe !êƒ°†ædGh AÉ≤JQE’G øe ...¢ùØædÉH õëj Ée πc ¿EG ºµfƒ∏Ñædh) ¤É©J ¬dƒb ‘ Éªc AÓàHG øe ¢ü≤fh ´ƒ÷Gh ±ƒÿG øe A»°ûH ¤EG ¬à©LQCG GPEG (...¢ùØfC’Gh ∫GƒeC’G ...¬æe ∂°ùØf â«Ø°T á«≤«≤◊G ¬HÉÑ°SCG Ée iÎ°Sh ...¿PEG ™bGƒdG ™e πeÉ©àa ..!∂fGõMCG ≥∏b √Qó°üj fatima_burashed@yahoo.com

äOGR ¿ÉÁE’G OGR Éª∏µa ;¿ÉÁE’G Qób ≈∏Y ¿õ◊G ähÉØàj Éªc ¿ÉÁE’G á©LGôe …Qhô°†dG øªa ,¢üî°ûdG É¡æe º∏©à«d ÖFÉ°üŸG ;¬fÉªàc ’h ,¿õ◊G ádÉWEG »¨Ñæj ’ Éªc ¬àjƒ≤Jh ,OôØ∏d á«°ùØædG ádÉ◊G ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj ∂dP ¿C’ .∂fõM ≈∏Y Ö∏¨Jh ¬∏dÉH ø©à°SÉa

ájô°ûÑdG á«ªæàdG ∫É› ‘ ÜQóŸG »côYƒÑdG »eÉ°S ∫ƒ≤j ¿ƒµJ ¢üî°ûdG É¡H ôÁ á«ØWÉY ádÉM ¬fEG :¿õ◊G ∞jô©J ∫ƒM ≈∏Y ´GƒfCG á©HQCG ¤EG ábÉ£dG √òg º°ù≤Jh á°†Øîæe ábÉ£dG É¡«a ¿ƒµJ ¿CG ÉeEG :»gh ¢üî°ûdG É¡«a ¿ƒµj »àdG ádÉ◊G ±ÓàNG ¿CG ÉeEGh ,kÉæjõM ¢üî°ûdG ¿ƒµj ádÉ◊G √òg ‘h á°†Øîæe á«Ñ∏°S ,kÉ«Ñ°üY ádÉ◊G √òg ‘ ¢üî°ûdG ¿ƒµjh á«dÉY á«Ñ∏°S ábÉW ¿ƒµJ á˘dÉ˘M ‘ ¢üî˘°ûdG ¿ƒ˘µ˘jh á˘°†Ø˘î˘ æ˘ e á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG á˘˘bÉ˘˘W ∑É˘˘æ˘ gh á˘«˘HÉ˘é˘jE’G á˘bÉ˘£˘dG »˘g ÒNC’G ´ƒ˘æ˘dGh ,äÉ˘«˘fÉÁG hCG äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘MhQ .ìôa ádÉM ‘ ¢üî°ûdG ¿ƒµj ÉgóæYh á©ØJôŸG A»°T ≈∏Y hCG ,≈¡àfGh çóM A»°T ≈∏Y ¿ƒµj ób ¿õ◊Gh ¢û«©j ¢üî°ûdG π©Œ ¿GõMCG øe ≈°†e Ée ‘ ÒµØàdGh ,çóë«°S ¢ùØf ¤EG ¬H ™LôJ »àdG »gh .á«æeõdG ’ á«°ùØædG áYÉ°ùdG ‘ .á«°ùØædG ádÉ◊G ¢ùØæHh ¿õë∏d É¡«a ¢Vô©J »àdG IÎØdG ¬à¶◊ ¿É°ùfE’G ¢û«©j ¿CG øe óH’ ¿õ◊G ≈∏Y Ö∏¨à∏dh ¢Vô©J …òdG ∞bƒŸG øe º∏©àj ¿CGh ,É¡H ™àªà°ùjh Oóéj ∞bƒŸG ôcòàd ´ƒLôdG ¿CG PEG ,»°VÉŸG ‘ ¬d ≈∏Y πªYCGh »à¶◊ ¢û«YCG ’ ∂dòH ÉfCÉa ;¿õ◊G ¿C’ ,»˘˘°VÉŸG ¿É˘˘«˘ °ùf ø˘˘e ó˘˘HÓ˘˘a ,»˘˘°ùØ˘˘f ÒNCÉ˘ J øe πMGôÃ ôÁ ¿É°ùfE’Gh »©«ÑW A»°T ¿õ◊G åjóM πØ£dG ¿CG ≈àM ¬JÉ«M IÎa ∫GƒW ¿õ◊G ..Qƒæ∏d √QÉ°üHG ájGóH »µÑj IO’ƒdG

äÉ°SGQódG õcôe º«≤j ∞jô©J á≤∏M á«°ùfôØdG áaÉ≤ãdÉH áÑ∏£∏d ÉgôKCÉJ ióeh á«°ùfôØdG áYÉ°ùdG ,á«Hô©dG áaÉ≤ãdÉH AÉ©HQC’G Ωƒj 11:00 áYÉ≤dG ‘ ,2006/12/20 .Òî°üdÉH (S17-223)-

!º````````````````¡dG ø`jô`b ¿C’ ¿õ– ’ ..ô°VÉë∏d ´É«°V »°VÉŸG ÎaO ‘ IAGô≤dÉa ,»°VÉŸG Ò¨˘jh ,ó˘°SÉ◊G âª˘°ûjh ,≥˘jó˘°üdG ß˘«˘ ¨˘ jh ,hó˘˘©˘ dG ô˘˘°ùj ¿õ◊G ’h ,kÉÑgGP ’h kGOƒ≤Øe Oôj ’ ¿õ◊G ¿C’ ¿õ– ’ ..≥FÉ≤◊G ∂«∏Y ..kÉ©Øf Ö∏éj ’h kGQób Oôj ’h ,kÉà«e å©Ñj ÚH øe kÉ«ØN kÉØ£d ∑Éæg ¿G º∏YG :ΩÉjC’ÉH kÉYQP ¥É°V øe É«a .kÉbOÉ°U kGóYhh ,kÉbô°ûe kÓeCGh ,∂Ø∏N øeh ∂jój

:»©«Ñ°ùdG IÒeCG-OGóYEG ‘ OhôHh ,áª¡dG ìhôd Oƒªg ¿õ◊Éa (Éæ©e ¬∏dG ¿EG ¿õ– ’) ∞bƒe ¿õ◊G ¿CG ∂dP ô°Sh ..IÉ«◊G º°ùL π°ûJ ≈ªM ƒgh ,¢ùØædG ..¿É£«°ûdG ¤EG A»°T ÖMCGh ,Ö∏≤∏d ¬«a áë∏°üe ’h ,ô°ù«e ÒZ ¬HÉàc ‘ Êô≤dG ¢†FÉY ¬dhÉæJ Ée ¢†«a øe ¢†«Z ƒg Gòg ¤EG ºLôJ …òdGh ''Don't Be Sad-¿õ– ’'' IAGô≤dÉH ôjó÷G .ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ¿G ∂d »æàë«°üf :ÜÉàµdG äÉëØ°U ióMG ‘ Êô≤dG ∫ƒ≤jh ¢VQC’G ≈∏Y çGóMC’G ´Oh ,∂°SCGQ ≈∏Y á«°VQC’G IôµdG πª– ’CG Üô°ûj áéæØ°SC’Éc Ö∏b √óæY ¢†©ÑdG ¿EG ,∂FÉ©eCG ‘ É¡©°†J ’h Üô£°†j ,äGOQGƒ∏d õà¡j ,¬aGƒà∏d èYõæj ,∞«LGQC’Gh äÉ©FÉ°ûdG ¿É˘«˘c ó˘¡˘jh ,¬˘Ñ˘MÉ˘°U º˘£˘ë˘j ¿G π˘«˘Ø˘c Ö∏˘≤˘dG Gò˘gh ,A»˘˘°T π˘˘µ˘ d .¬∏eÉM Éfô°VÉM øY õé©f ÉæfG ÉfAÓH :∞«°†j ''äÉa ≈°†e Ée'' ‘h ∫Ó˘WC’G Üó˘æ˘fh ,á˘∏˘«˘ª÷G É˘fQƒ˘°üb π˘ª˘¡˘f ,É˘æ˘«˘ °VÉÃ π˘˘¨˘ à˘ °ûfh ÉŸ ≈˘°†e É˘e IOÉ˘YEG ≈˘∏˘Y ø÷Gh ¢ùfC’G â©˘ª˘à˘LG ø˘˘Ä˘ dh ,á˘˘«˘ dÉ˘˘Ñ˘ dG .¬æ«©H ∫ÉÙG ƒg Gòg ¿C’ ,GƒYÉ£à°SG mäÉ˘«˘HCGh á˘«˘∏˘eCÉ˘J äÉ˘Ø˘bh ÚH ∑É˘æ˘gh É˘æ˘g ÜÉ˘à˘µ˘dG ∂H ∞˘bƒ˘à˘j ⁄ÉY øe ∂Ø£îJ ,á«HôZh á«bô°T ºµMh á«fBGôb äÉjBGh ájô©°T ..™bGƒdG ÅWÉ°T ¤EG ∂H π°üàd ∫É«ÿG íÑ°T øe ∂°ùØf ò≤fG :äÉ«°UƒàdG √òg πãe ÉgÉjGhR ‘ óéàa

¢üî°ûdG ¿Éc GPEG √ÉŒG ‘ á≤ãH Ωó≤àj ≈©°ùjh ,¬eÓMCG ≥«≤– »àdG IÉ«◊G ¢û«©j ¿CG ¤EG ±ƒ°S ¬fEÉa ,É¡∏«îàj ÒZ ≈∏Y ìÉéædÉH »≤à∏j äÉYÉ°S ‘ ¬æe ™bƒJ .áæ«©e hQƒK ó«ØjO …Ôg

9 Ch

á˘Ñ˘ ∏˘ W ¢ù∏› º˘˘«˘ ≤˘ j Iô°VÉﬁ øjôëÑdG á©eÉL Ó˘˘ ˘ H ∫hó˘˘ ˘ L'' ¿Gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H 11:00 á˘YÉ˘°ùdG ,''π˘˘cÉ˘˘°ûe ≥˘˘ ˘ ˘ aGƒŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ªÿG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ‘ ,2006/12/21 (S40-áYÉ≤dG .Òî°üdÉH1010)

¿ÉJÒ°üb ¿Éàª∏c …òdG A»°ûdG ¿É°üî∏J ¢UÉî°TC’G º¶©e õ«e áeÉY øY ÚëLÉædG ÌcCG'' :»gh ,¢SÉædG A’Dƒg Ωób ó≤d ''kÓ«∏b ,º¡æe ô¶àæj ¿Éc Ée πc .kÓ«∏b ÌcCGh …Òµ«a ƒd.¬jGC

? ∑QÉ°ûJG ΩR’ Ée ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ºµjGôH ÖbGôŸG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ó˘YÉ˘°ùJG ó˘jGh äÉ˘«˘©˘ª÷G ±ƒ˘°TG É˘fG : »˘HÉ˘˘Yõ˘˘dG ≠∏Ñe AÉ≤dh êGhõ∏d É¡«a ä’É°U ójGh ó◊G Éæà≤£æe Óãe É¡«a ¿ƒ°Sô©j ¿ƒjG ¬«fÉãdG ≥WÉæŸÉH »∏dG ≈àM ó«gR »YÉªL ¢SôY ¢Sô©àH ¬àfG ∂d GƒdÉb GPG ™jóH ÖbGôŸG ? ≥aGƒJ ‹ ¢UÉN »°T »HG π°†aG Ée ≥aGhÉe : ™jóH ‘ ìôaG »°T »HG ¢ùH ƒ∏M »YÉªL ¢SôY π°†aÉe : »HÉYR º¡aôYG »∏dG ¬YƒªÛG ™eh »∏g ≠∏Ñe ¬fƒ£©jh ÜÉÑ°ûdG ¿ƒªYój »YÉªL ¢SôY : óªMG ¢Sƒ∏ØdÉ¡Hh QÉæjO 1000 π°üMGh ìhQG ó©à°ùe ÉfG ¬«∏©e πgÓd ¢SôY …ƒ°SG …ƒb ºYO ¿ƒµjÉe ºYO ¿Éc ƒd ≈àM √ôJ ºYódG : Òª°S óYÉ°ùjÉe »°ûdÉg …òL øe …É©e πg’G hG »©HQ øe ¬KÓK ÚæKG ƒd ≥aGhG ÉfG : ™jóH ó«cG º¡d ¿ƒ«H ‹ ¿ƒ«H »∏dG πg’G ¿’ ¿’ íéæjÉe äÉæH íéæj ∫ÉLQ »YÉªL ¢SôY : Òª°S É¡àµÑ°T ¬dG »æe ≈∏MG É¡aƒæØf ¬dG äÉ«°SÉ°ùM ‘ ¿ƒµàH ≈∏MG ™e Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ Gƒ°SôY ÚàNG ±ôYG ÉfG : ÖbGôŸG º¡LGhRG ¬JÓM ™HQ ƒd ¬∏dGh : ΩÓY ÒeGƒ˘gh ∫É˘ª˘Y’G ∫É˘˘LQ ¿G ±ƒ˘˘°TG É˘˘fG :∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ª˘ MG ΩR’ ¬«°†≤dÉg ‘ ¿ƒ∏Nóàjh ÜÉÑ°ûdG ¿hóYÉ°ùj ΩR’ õfõÑdG .¬jÒÿG äÉ«©ª÷G ó«Hh ÜÉÑ°ûdG ó«H ºgój ¿ƒ£ëj

.. ôNBG ´ƒ°VƒŸ ™jóH ≈∏Y OQG »HG : Òª°S ájGóÑdG øe ´ƒ°VƒŸG ìôWG OôH âjOQ ¿G : ™jóH …ƒæ©e »°T …OÉe »°T ƒe êGhõdG : Òª°S ... ÉjOÉe ∞∏µe »æ©j »YÉªàLG »°T êGhõdG : ™jóH …ƒ°SCG ìGQ ƒe ¬∏≤Y ¬ﬂ Ωóîà°ùj Qó≤j óMGƒdG : Òª°S ó≤dÉg AÉ«°TG ¬∏dG ’G ¬dG ’: »HÉYõdG ¬àfG äÉjOÉŸG Ö–G ™jóH :óªMG ¢VôY π°üMG ÉfG ∫ÉªàMG ¬dÉ°üdG ∞«dÉµJ øY : Òª°S ‘ π¨à°ûJ ¬àfG …QóJÉe ¢ü«NQ ¿Éµe »æ«£©j ¿Éµe øe ¢üf ∂d É˘æ˘à˘dÉ˘e ¬˘dÉ˘˘°üdG ∑É˘˘g ∑hó˘˘YÉ˘˘°S ¬˘˘cô˘˘°ûdG ¬˘˘cô˘˘°T ô©°ùdG ? ¿ƒ£©j »∏dG ÚdP øe ¿ƒ£©jÉe : ™jóH ∞∏µ«H ºL ¢ùH ¬«fÉ› äÉYÉb »chG : (πªµj) ™jóH ? ¬æjõdGh ¢ù«æ∏µdGh ?? πc’G ¢üî°ûdG ¢SÉf ‘h ¢ù«æ∏c ¬dhÉ£dG ≈∏Y ¿ƒ£ëjÉe ¢SÉf ‘ ÖbGôŸG !! ¬«gG Ée πãe É¡fƒ∏îj ‘h Ωó≤àjh ºgÉØàj ìhôj óMGƒdG ¢û«d π«Y : Òª°S ≥˘HÉ˘W º˘L ¬˘µ˘«˘c …ƒ˘°ùj ó˘˘MGƒ˘˘dG ΩR’ º˘˘gÉ˘˘Ø˘ J ‘ ¬˘˘Hƒ˘˘£˘ N ¢VhôØŸG óMGƒdG √OÉ©°S ƒe …Ég õ«é©J …Ég ¬∏ØMh ¢SôYh ’h QÉ°UÉe ¢SôY ™∏£jh √ÒZ ¢ùfƒjh ¢ùfÉà°ùj »°T …ƒ°ùj ºL ¬∏c …P Ö≤Y ôµa øjó©Hh ¬jƒ°ùJG »∏dG ƒ÷ÉH iƒà°SG hh øµ°ùdGh √ôØ°ùdG ™∏£J (™jóH ó°ü≤j) âfG ∑òNÉàH »∏dG Ú©j ¬∏dG : »HÉYR •ƒ∏ﬂ ¢SôY ¿hƒ°ùj ¢SÉf ‘ √ôµa ≈∏Y : ΩÓY

øY º∏µJG ôgÉ¶dGƒe êGhõdG ≈æ©e øY º∏µJ : »HÉYõdG ¬jƒæ©e øe ÌcG ¬jOÉe AÉ«°TG ¿É°ûY ¢Sô©e óMGh ™e √ó©b ºµ∏«Ñj ¬MGô°üdG : ™jóH ¢Sô©dG ∞∏µj Ìµ°T ¿ƒaô©JG »°üî°T ¢SÉ«≤e øY º∏µàj ºµæe óMGh πc ÜÉÑ°T : ΩÓY √Ó°üdG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG ¬«∏Y óªà©f ¢VhôØŸG ¢ù«jÉ≤e ‘ √ó«°ùdG êhõJ √ôe ∫hG êhõàj ìGQ Ωƒj πãe É¡«a ΩÓ°ùdGh ºàª∏Y Éc óªfi ∫Ébh É¡∏g’ ìGQ É¡æY ¬∏dG »°VQ ¬éjóN »∏dG ºµ◊G ≠∏HG øe …Ph √ƒLhõa πFGR ¢VôY ƒ¡a ∫ÉŸG ÉeG øµd …òL …ƒ°ùf Qó≤fÉe ÉæMG øeõdÉ¡H è°U É¡«a …óà≤f ¬æe òNÉf πb’G ≈∏Y √ô“ ô¡e ≈∏Y ƒ°SôY ¢SÉf ‘ : Òª°S óªfi ¬JÉæH øe çÓK ¢SôY óMGh äGƒæ°S ô°ûY πÑb øe : ™jóH ÉfG øµd π«jÉjôdG πjQG º¡LGhRG ¿Éch QÉæjO øjô°ûY ≈∏Y »°T ºµdƒbG ≈àe ∞dG øjô°ûY ô¡ŸG GPG ∫GDƒ°S : (É©WÉ≤e) »HÉYõdG ? π«Y ¢Sô©àH ºL êGhõ∏d Ö°SÉæŸG ø°ùdG ±ƒ°ûJG ¬àfG :Òª°S ¬æ°S 26 27 28 : ™jóH §≤ªàj ΩÓY óªfi ójGh …OÉe ∑ÒµØJ ¬àfG ™jóH : Òª°S √óMh ¬∏«d hG Ωƒj ≈∏Y ∂JOÉ©°S »æÑJÉe ¬àfG √ôJ : »HÉYR ø˘Y Gƒ˘à˘ª˘∏˘µ˘JÉ˘e ∞˘«˘dÉ˘µ˘à˘dG ø˘Y ¿ƒ˘ª˘ ∏˘ µ˘ JG ƒ˘˘à˘ fG : ΩÓ˘˘Y ÉfhóYÉ°ùj Ú«é«∏ÿG ∫ÉM ÉædÉM ¿ƒ∏îj ¢VhôØŸG Ö°ü©àdG êGhõ∏d √óYÉ°ùe óMGh πc ≥M ¿ƒ∏îjh π≤àæfh Ú◊G ∞«dÉµàdG ´ƒ°Vƒe øe ™∏£f : ÖbGôŸG

¬àfG òNÉª°T : Òª°S !âæH ¬∏dGh √QÉ«°S òNÉe ™jóH óªﬁ

»HÉYõdG »∏Y

∂dƒ≤j »∏dG øjh : ΩÓY ? É¡àaóH ÉgòN

ÜÉH `°T

20X

…hÉbô°ûdG »∏Y É¡jôéj ôµØdG ´Éæq °U ™e á∏«q îàe äÓHÉ≤e

:GQÉØ«L »°ûJ ƒà°ùfQEG ≥jô£dG ≈∏Y áÑgƒŸG √òg ™°Vh ƒg IQƒãdG ¬∏©ØJ Ée óMCG ™e á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG ∫ƒM ádƒéH âªb GQÉØ«L á˘˘æ˘ °ùdG ‘ âæ˘˘c ÚM á˘˘jQÉ˘˘f á˘˘LGQO Ïe ≈˘˘∏˘ Y »˘˘FÉ˘˘ bó˘˘ °UCG .Ö£dG øe IÒNC’G ‘ âª˘˘gÉ˘˘°S ó˘˘b á˘˘∏˘ Mô˘˘dG √ò˘˘g ¿CG ±ô˘˘YCG :…hÉ˘˘bô˘˘ °ûdG .ájQƒãdG ∑QÉµaCG π«µ°ûJ »˘°SÉ˘°ùMEGh »˘à˘«˘°üî˘°T á˘∏˘Mô˘˘dG √ò˘˘g âfƒ˘˘c :GQÉ˘˘Ø˘ «˘ L º˘∏˘¶˘dG Ió˘gÉ˘°ûe ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘cÒeCG √ó˘˘Mƒ˘˘H øe OÉ©HEG IQhô°†H »°SÉ°ùMEGh ìÓØdG ≈∏Y ™bGƒdG ÒÑµdG .»µjÒeC’G §«°ùÑdG ´QGõª∏d á«dÉjÈeE’G ∫hódG ( ≈≤«°Sƒe ) .’Éª«JGƒZ ¤EG Égó©H â¡LƒJ ∂fCG äCGôb :…hÉbô°ûdG ájQÉ°ùj áeƒµM Oƒ≤j É¡°ù«FQ ¿Éc å«M º©f :GQÉØ«L ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Yh ,äÓjó©J ∫ÓN øe âfÉc ,á«Ñ©°T á˘jQƒ˘K ƒ˘ë˘f ¬˘é˘à˘J ,á˘YGQõ˘dGh ¢VQC’G ¿hDƒ˘ °T ‘ äÓ˘˘jó˘˘©˘ J .á«cGÎ°TG ΩÉY âë«WCG á«dÉª«JGƒ¨dG áeƒµ◊G øµd :…hÉbô°ûdG á˘˘ dÉ˘˘ ch π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e Ωƒ˘˘ Yó˘˘ e …ô˘˘ µ˘ ˘°ùY ÜÓ˘˘ ≤˘ ˘fÉ˘˘ ˘H 1954 ?GQÉØ«L »°ûJ Éj á«µjôeC’G äGQÉÑîà°S’G IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ájDhQ q…ód ∑ôJ Ée ƒg Gògh :GQÉØ«L É˘µ˘jô˘eCG ∫hó˘d Ió˘¡˘£˘°†ŸG á˘«˘dÉ˘jÈeE’G á˘˘dhó˘˘dG É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ °üH .»cGÎ°T’G …OÉ°üàb’G ΩÉ¶ædG »æÑàd ≈©°ùJ »àdG á«Hƒæ÷G »˘˘°ûJ É˘˘j á˘˘Ñ˘ «ÿG √ò˘˘g ó˘˘©˘ H â∏˘˘©˘ a GPÉ˘˘e :…hÉ˘˘ bô˘˘ °ûdG ?GQÉØ«L ¿hÉ©J ΩóY ¿CG ’EG ÒFGR ‘ IQƒãH ΩÉ«≤dG âdhÉM :GQÉØ«L ‘ á˘jQƒ˘ã˘dG ‹É˘eBG Gƒ˘ª˘£˘M á˘¨˘∏˘dG õ˘LÉ˘Mh á˘bQÉ˘aC’G QGƒ˘ã˘ dG .»≤jôaC’G ¿ô≤dG ( ≈≤«°Sƒe π°UÉa ) ‘ ∂JÉeÉªàgG øY GQÉØ«L »°ûJ Éj ÉæKóM :…hÉbô°ûdG ?IÎØdG ∂∏J á∏«°Sƒc äÉHÉîàf’ÉH kÉªà¡e øcCG ⁄ ™bGƒdG ‘ :GQÉØ«L .ájƒ£∏°S hCG á«dÉª°SCGQ ádhO ‘ Ò«¨à∏d ?GPÉÃ ¿PEG :…hÉbô°ûdG á˘jOÉŸG OQGƒŸG ÒHó˘à˘H á˘jÉ˘¨˘∏˘d kÉ˘eƒ˘ª˘¡˘e âæ˘c :GQÉ˘Ø˘ «˘ L .É¡∏jƒ“ á«Ø«ch ,IQƒã∏d øe ôî°ùJ âæc ∂fCG GQÉØ«L »°ûJ Éj ±ôYCG :…hÉbô°ûdG .º¡∏jƒ“ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe ,¢ShôdG Ú«WGôbhÒÑdG OÉ–’G ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ Hƒ˘˘µ˘ dG IQƒ˘˘ã˘ dG ∫É˘˘µ˘ JG √ô˘˘cCG :GQÉ˘˘Ø˘ «˘ L ∫ƒ°üë∏d iôNCG πFÉ°Sh QÉµàHG âdhÉM ∂dòd ,»à«aƒ°ùdG .¬©jRƒJh πjƒªàdG ≈∏Y ó˘«˘Mƒ˘dG ¢SQGó˘dG ∂fEG :∫ƒ˘≤˘j ø˘e ∑É˘˘æ˘ g :…hÉ˘˘bô˘˘°ûdG äÉHÉ°ü©dG ÜôM IOÉb ÚH ¢ùcQÉe ∫QÉc ∫ÉªYCG Üqô°ûJ …òdG .ÉHƒc ‘ øjô°üàæŸG Ú«WGôbhÒÑdG ô≤àMG âæc ÖÑ°ùdG Gò¡d ÉÃQ :GQÉØ«L OÉ–G ‘ øjôNB’G ±ÉàcCG ≈∏Y Ghó©°U øjòdG Üõ◊G É«aÉeh .kÉ°†jCG ÉHƒc ‘h ,á«à«aƒ°ùdG á«cGÎ°T’G äÉjQƒ¡ª÷G ,GQÉØ«L »°ûJ Éj ∂fEG :∫ƒ≤dG ™«£à°ùf πg :…hÉbô°ûdG ∫ƒ˘M ó˘jó÷G QÉ˘°ù«˘∏˘d á˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ dG á˘˘cô◊G ‘ ¿hÒã˘˘c π˘˘ã˘ e

?á≤gGôŸG á∏Môe ,∂àdƒØW ,∑ódƒe øY ÉæKó– ‘ Ö£dG â°SQO ,ódƒŸG 1928 ƒjÉe 14 øe ÉfG : GQÉØ«L .1953 ΩÉY âLôîJh ¢ùjôjCG ¢ù«æjƒH á©eÉL »˘°ûJ É˘j á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG á˘˘eóÿG ø˘˘Y GPÉ˘˘eh :…hÉ˘˘bô˘˘°ûdG ?GQÉØ«L ó«æéàdÉH ≥ëàdG ⁄ ƒHôdÉH »àFQ áHÉ°UEG ÖÑ°ùH :GQÉØ«L .…ôµ°ù©dG ?â∏©a GPÉe :…hÉbô°ûdG

ƒà°ùfQG …QƒãdG É¡jCG ∂H »≤àdCG ÊC’ qìôa ÉfCG :…hÉbô°ûdG .GQÉØ«L »°ûJ .ÜÉ≤dCG …CG ÒZ øe GQÉØ«L »°ûJ ‹ πb :GQÉØ«L »æ«àæ«LQCG »Hƒc …QƒK ∂æµdh ójôJ Éªc :…hÉbô°ûdG .ódƒŸG IQƒãdG ’ƒd kÉÄ«°T øcCG ⁄ »ææµdh í«ë°U Gòg :GQÉØ«L .hÎ°SÉc ∫ó«a IOÉ«≤H á«HƒµdG ¿CG ∂d πg º¡ŸG .QÉØ«L »°ûJ Éj Gòg ±ô©f :…hÉbô°ûdG

áÑ∏W ¢ù∏› º¶æj AÉ≤d øjôëÑdG á©eÉL ™e á©eÉ÷G á°ù«Fôd áYÉ°ùdG ‘ áÑ∏£dG É¡FÉæHCG ≥aGƒŸG ÚæK’G Ωƒj 11:00 áYÉb ‘ ,2006/12/25 õjõ©dG óÑY ï«°ûdG .Òî°üdÉH

âæc ÉeóæY Éeóf ∫ƒ≤J »eCG âfÉc ,kÓØW ,kÉjóæL âëÑ°UCG GPEG'' :‹ ájÉ¡f ‘ k’GÔL ¿ƒµà°ùa ,∂dP øe k’óHh .''ôeC’G ≈¡àfGh ,kÉeÉ°SQ âëÑ°UCG âëÑ°UCG ¿CG ¤EG ôeC’G »H .ƒ°SÉµ«H ƒ°SÉµ«H ƒ∏HÉH

á˘«˘∏˘c á˘«˘©˘ª˘L º˘˘¶˘ æ˘ J ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ ˘H Iô˘˘ °VÉﬁ ÜGOB’G PÉà°SCÓd ''ÈYh ∞FGôW'' á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ,ƒ˘˘ æ˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N Ωƒ˘˘ j ô˘˘ ¡˘ ˘ X ø˘˘ ˘e 11:00 ‘ ,2006/12/25ÚæK’G (144-0) á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG .Òî°üdÉH

»g áÄ«°ùdG ∫É©aC’G ∫É©aCG ‘ ¢SÉ°SC’G áÑ«£dG ∫É©aC’Gh ;¿É°ùfE’G ¿hO ¿É°ùfE’G É¡∏©Øj »àdG ô£î∏d ¬°ùØf ¢†jô©J AõL øµdh ;™FÉ°T ôeCG »g ¿CG ƒg Ö«£dG ¿É°ùfE’G øe áª«¶Y k’ÉªYCG ™æ°üj ôWÉN ¿EGh ≈àM á∏«Ñfh . ∂∏Á Ée πµH ∑QÉJƒ∏H

20X

á˘≤˘Ñ˘£˘dG êƒ˘°†f ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘ YG ¢ùcQÉ˘˘e ∫QÉ˘˘c :GQÉ˘˘Ø˘ «˘ L ¤EG π°üJ ¿CG ¢VhôØŸG øe ¿Éc »àdGh á«fÉ£jÈdG á∏eÉ©dG Ωƒ˘≤˘à˘d êÉ˘à˘fE’G äGhOCG ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ Jô˘˘£˘ «˘ °S ÈY ´Gô˘˘°üdG á˘˘ª˘ b ø˘e ¤hC’G á˘∏˘MôŸG ¤EG á˘«˘dÉ˘ª˘°SCGô˘dG ø˘e êÉ˘˘à˘ fE’G Ò«˘˘¨˘ à˘ H .á«cGÎ°T’ÉH »YóJ Éªc hCG á«Yƒ«°ûdG ( ≈≤«°Sƒe ) 9 ‘ É˘«˘Ø˘«˘dƒ˘H ‘ GQÉ˘Ø˘«˘ L »˘˘°ûJ É˘˘j â∏˘˘à˘ b :…hÉ˘˘bô˘˘°ûdG á˘dhÉﬁ AÉ˘æ˘ KCG .1967 ΩÉ˘˘Y ø˘˘e (∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ)ô˘˘Hƒ˘˘ à˘ ˘cCG .∑Éæg áeƒµ◊G ≈∏Y IQƒK º«¶æàd q»˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y â“h ,í˘˘«˘ ë˘ °U Gò˘˘g : GQÉ˘˘Ø˘ «˘ L äGƒ˘≤˘dG âeÉ˘b å«˘M á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGô˘HÉıG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H .»∏à≤H á«Ø«dƒÑdG »°ûJ Éj ∂dÉ«àZG á«∏ªY ó©H áeRCG âqÑ°T ó≤d :…hÉbô°ûdG .GQÉØ«L …CG ''GQÉ˘Ø˘«˘L äÉ˘ª˘∏˘c'' á˘eRCÉ˘H â«˘ª˘°Sh ±ô˘YCG :GQÉ˘Ø˘«˘ L .»JGôcòe ó˘˘©˘ H äGô˘˘còŸG √ò˘˘g ô˘˘°ûf ” ¬˘˘fCG ±ô˘˘©˘ J :…hÉ˘˘ bô˘˘ °ûdG RƒeQ øe õeQ GQÉØ«L Éj äô°Uh ΩGƒYCG á°ùªîH ∂dÉ«àZG .º∏¶dG ≈∏Y QGƒãdG »£YCG ¿CG IÉ«◊G IQOÉ¨e á¶◊ ¤EG âdhÉM :GQÉØ«L .ÖcƒµdG Gòg ≈∏Y ¿É°ùfEÓd ∂∏eCG Ée πªLCGh π°†aCG

.»YÉªàL’G ( ≈≤«°Sƒe ) »˘°ûJ É˘j á˘jQƒ˘ã˘dG IQDƒ˘Ñ˘dG ø˘Y º˘∏˘µ˘ à˘ f π˘˘g :…hÉ˘˘bô˘˘°ûdG ?GQÉØ«L Üô˘M ¢Vƒ˘N äÉ˘HÉ˘°ü©˘dG Üô˘M ‘ »˘æ˘©˘J »˘g :GQÉ˘˘Ø˘ «˘ L ΩÉëàd’G ‘ ÖZôJ ’ á«eÉ¶f ÒZ äGóMh óªà©J ,IÒ¨°U á˘°ThÉ˘æŸG ∂«˘à˘µ˘J ó˘ª˘à˘©˘J π˘˘H ,…ƒ˘˘≤˘ dG º˘˘°üÿG ™˘˘e ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG .ôµdGh ôØdG Üƒ∏°SCGh ICÉLÉØŸGh Üô˘˘ M)IQDƒ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¬˘˘ jô˘˘ HhO ¢ù«˘˘ é˘ ˘jQ qó˘ ˘Y :…hÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘°ûdG ìÉØµ∏d íéæj ¿CG øµÁ …òdG ó«MƒdG πµ°ûdG (äÉHÉ°ü©dG .á«æ«JÓdG ÉµjôeCG ¿Gó∏H Ö∏ZCG ‘ í∏°ùŸG π«∏ëàdG Ió©H OhõŸG RƒcQÉe äôHôg ¿CG ’EG :GQÉØ«L IQÉ°TEG ´ÉªàL’G º∏Y OGRh á«∏é«¡dG áØ°ù∏ØdG Iƒb »°ùØædG .kGOhó°ùe äÉH ób IQƒãdG ≥jôW ¿CG ôFÉã∏d IQÉµ«°S Ëó≤àH π°†ØJ øe ∫hCG ƒgh :…hÉbô°ûdG .πM ób √óYÉ≤J øeR ¿CG kÉæ∏©e ±ÎÙG ,IQƒã∏d á«FÉ¡f ÒZh IójóY ¥ôW ∑Éæg kÉªFGO :GQÉØ«L ôNBG ™ªà› ÜQÉŒ ¬eÉeCG ™°†j ’CG …QƒãdG ∞≤ãŸG ≈∏Y . ¿hôNBG π©a Éªc ¬«dEG »ªàæj …òdG ™ªàÛG ≈∏Y É¡≤Ñ£jh ‘ »îjQÉàdG ¢ùcQÉe ∫QÉc ÉC £N ó°ü≤J πg :…hÉbô°ûdG ?á«ŸÉ©dG IQƒãdG QÉ°ùŸ áë°VGƒdG ¬àjDhQ ΩóY

Üõ◊G á˘«˘ WGô˘˘bhÒH ™˘˘e ¤hC’G ∂à˘˘HôŒ â°†N ,⁄É˘˘©˘ dG ≈∏Y º¡à«WGôbhÒH ¢VôØd º¡J’hÉﬁ â≤eh »Yƒ«°ûdG .Ú«∏°UC’G ¿Éµ°ù∏d ájQƒãdG äÉcô◊G º«gÉØŸG ¢ùµY ≈∏Y ,â©æ°U ÉHƒc ‘ IQƒãdG :GQÉØ«L ‘h ,á∏≤à°ùe Ωƒ«dG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ øjÒãµ∏d Iô°UÉ©ŸG ó≤dh .»HƒµdG »Yƒ«°ûdG Üõë∏d á°VQÉ©e ¿É«MC’G ¢†©H É¡©æ°U π¡°ùdG øe øµj ⁄ »àdG ábÓ©dG √òg πãe AÉæH òNCG ádhódG á£∏°S òNCG ‘ âë‚h IQƒãdG ó©H §≤a äGƒæ°S IóY .Üõ◊Gh ájQƒãdG iƒ≤dG ÚH êÉeóf’G ¤EG á©aGO É¡°ù«°SCÉJh ™˘ª˘àÛGh Oô˘Ø˘dG ÚH §˘Hô˘f ¿CG É˘æ˘d ∞˘«˘ c :…hÉ˘˘bô˘˘°ûdG øY ¬«∏Y ±ô©à∏d πHÉb êPƒªæc »HƒµdG ™ªàÛG ∂jódh äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ™˘e …Oô˘Ø˘ dG ≈˘˘©˘ °ùŸ ∂jô– á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c hCG ?Üô˘˘b ?™ªàÛG É˘ª˘c ,√ò˘g º˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¡˘ e ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H :…hÉ˘˘bô˘˘°ûdG …òdG ƒg …ôgƒL πµ°ûH OôØdG ,ájQƒãdG ΩÉ¡ŸG πµd áÑ°ùædÉH øe ’h á«YÉª÷G IOGQE’G øe π©Œ ’ IQƒãdG .¬«dEG êÉàëf kGó˘MGh kGQÉ˘˘«˘ ©˘ e ,¢†©˘˘Ñ˘ dG »˘˘Yó˘˘j É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª÷G IQOÉ˘˘ÑŸG øe ájOôØdG AôŸG áÑgƒe ≥∏£J É¡fEG ,¢ùµ©dG ≈∏Y .kÉ«°SÉ«b ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘gƒŸG √ò˘g ™˘°Vh ƒ˘g IQƒ˘˘ã˘ dG ¬˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ J É˘˘e .É˘˘¡˘ dÉ˘˘≤˘ Y á«YGóHE’G äGQó≤dG ™°Vh »g ¿B’G Éæàª¡e íÑ°üJh .≥jô£dG Ö£˘˘dG ΩÉ˘˘¡˘ e ƒ˘˘ë˘ f ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ö£˘˘ dG Iò˘˘ JÉ˘˘ °SCG π˘˘ µ˘ ˘d

ÜÉH `°T

§«HÉî°T 12

áfÉ°ùfEG Oô›

(3-3) è∏K øe IÉàa ¬æY kÉãëH âØà∏J »gh ñƒµ∏d â∏°Uh ∑Éægh áØ¡∏H Qƒ˘gõ˘H ≈˘£˘¨˘e á˘∏˘à˘dG ¥ƒ˘a È≤˘d É˘gó˘°TQCÉ˘a …Qƒ÷G ... Éæg óbôj ¬fEG É¡d ∫Ébh ... ÉÑ©J Éµ¡æe Éæàjô≤d AÉL ó≤d . Ú©e ¢Vôe ¬d ájô≤dG Ö«ÑW ±ô©j ⁄h ¥Éa GPEGh âbƒdG á∏«W ∂ª°SEÉH …ò¡j ¿Éch ¬àdÉ°SQ ∂d ô£°S QhòÑdG ≈∏Y Iƒ≤H ¢†Ñ≤J √Oójh ≈aƒJ ≈àM É¡∏LCG øe AÉL »àdG ..¬©e ÉgÉæaóa ¿Éµe ±ôYG øcG ⁄h ∂æY ÉãëH ÉfG â∏MQh ..∂«∏Y äÌY ≈àM ∂æµ°S .. ádÉ°SôdG √òg »µ«£YC’ ... áª£ﬁ Ió«Mh É¡dõæŸ äOÉY Gòµg .ÅaGódG Éª¡dõæe ‘ ¬©e É¡JÉjôcP ¢û«©J .. ¬∏à≤H É¡ª¡àj πµdG .. É¡HÉ¡jh É¡aÉîj πµdG ..É¡ª°SEG â≤ëà°SG Gò¡Hh ((è∏ãdG IÉàa))

…Qƒ÷G

??? …ÒZ óLh √GôJ πg ???»æY ≈æ¨à°SCG √GôJ πg É¡ÑM ≈∏Y ó≤◊G ≈£Zh É¡Ñ∏b ô¡≤dG Ó C e É¡HÉH ¥O …òdG Ωƒ«dG AÉL ≈àM π¡µdG ∂dP äóLƒa âLôîa ... kÉªàM âfCG É¡fEG ∫Ébh ∫ƒgòH É¡«a ø©“ ‹ ∂Ø°Uh Éªc kÉeÉ“ ..∂d É¡fEG É¡«FôbEG :ádÉ°SQ Égój ‘ ¢SOh √ó˘˘j §˘˘î˘ H á˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘e á˘˘ dÉ˘˘ °Sô˘˘ dG âë˘˘ à˘ ˘a ..¢û©JôŸG πÑé∏d kGOƒ©°U ábÉ°ûdG ¬à∏MQ É¡«a ∞°üj kÉWƒÑgh π˘¡˘µ˘dGh á˘∏˘ à˘ dG ó˘˘æ˘ Y ¬˘˘H ⁄CG …ò˘˘dG ¢VôŸGh ∑Éæg kÉNƒc ø£≤j …òdG á“ÉN ô£°ùj ⁄ ......... h ¬d ¬°†jô“h . Ö◊G äGQÉÑ©H É¡Ä∏e »àdG ¬àdÉ°Sôd òæe ÉgôªàYG …òdG Ö°†¨dGh ó≤◊G ºZQ ¬∏«MQ .. ójóL øe Ö◊ÉH ¢†Ñf É¡Ñ∏b ?É¡æY ôNCÉJ ⁄h ¬æY π¡µdG âdCÉ°S . ?¬«dEG ÉgòNCÉj πgh á˘∏˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘à˘ jô˘˘b ¤EG π˘˘¡˘ µ˘ dG ™˘˘e â∏˘˘MQ πÑ÷G ∞∏N AGô°†ÿG

. ¬H óMCG åÑ©j ⁄ ƒg Éªc.. ''º¡JÒeCG'' çƒJƒ∏ÑdG ‘ QÉ©à°ùŸG Iƒ°ûæH â°ùMG ó≤d...É°VôH âª°ùàHGh ... AGôª◊G É¡àÑ«≤M ‘ ¬à°SO ÚH πªëj ƒgh ìôØH ô©°ûj’ øeh.. áÑ«≤◊G √òg πª– »gh ìôa É˘¡˘eGC á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e äô˘˘cò˘˘J..ó˘˘jõ˘˘jÉ˘˘eh QÉ˘˘æ˘ jO 500 ∞˘˘∏˘ µ˘ J ¬˘˘Ñ˘ «˘ ≤˘ M ¬˘˘jó˘˘j …Î°ûJ ¿CG É¡d ∫ƒîj ø°S ‘ É¡fCÉH ÉgQGô°UEG ΩÉeCG âæYPCG É¡æµd...É¡d . É¡æe π°†aCG ƒg øe ∑Éæg ¢ù«d ¿CGh... äAÉ°TÉe ≈∏Y ÉgQÉ«àNG ™bhh.... AGò◊G ¿ƒd QÉàîJ ¿CG iƒ°S ¿B’G ≥Ñj ⁄ óMCG ‘ ¬jóJôJ '' GôHhG'' ¢ùeC’ÉH äógÉ°T ó≤d.. ™FGQ... ''GOGôH'' AGòM . É¡JÉ≤∏M ''... ¿B’Gx5...∫G IQÉ«°S ô°†MCG ... √õgÉL ÉfCG...ó«› '' IQÉ˘«˘°ùdÉ˘H É˘¡˘«˘JÉC ˘j É˘e É˘kª˘FGO ƒ˘˘¡˘ a Qò˘˘ë˘ H ≥˘˘FÉ˘˘°ù∏˘˘d É˘˘gô˘˘eGhCG â£˘˘YGC É¡fCG hCG... »JCÉj IQÉ«°S …CÉH ™ª°ùj ⁄ ¬fCÉH kÓ∏©àe áÁó≤dG ''ÉJƒ«àdG'' . ábÉ«°ùdG ‘ áëjôe ≈∏MCG Ωƒ«dG ¿ƒµJ ¿CG Öéj.. IBGôŸG ‘ IÒNCG Iô¶f É¡°ùØf ≈∏Y â≤dCG ´óJ ødh .. ™ªÛG ‘ øe πc ô¡ÑJ ¿CG Öéj.. IÈµàŸG ∂∏J ''√QÉ°S'' øe É¡JÉ≤jó°üa... ÉgGƒ°S Éªæ«°ùdG ‘ ¬fhógÉ°û«°S …òdG º∏ØdG QÉàîj kGóMCG .»YóJ Éªc ''∫ÉØWG'' ΩÓaG ¿hQÉàîjÉe kÉªFGO É¡HÉH ≈∏Y ≥∏©ŸG ÒÑµdG Î°SƒÑdG ≈∏Y â£¨°Vh.. QƒædG QR âÄØWCG ... ICGôŸG ∂∏J »g ¬∏«ªL ºc....¿ƒà∏«g ¢ùjQÉH '' ≈∏Y âæëfG...É¡∏Ñ≤J ¿CG â°ùf ∞«c.. QƒædG âëàa áYô°ùH äOÉY . »HQÉÑdG É¡à«eO »àæLh ≈∏Y á∏Ñb â©ÑWh Égôjô°S ÉgôªY øe Iô°TÉ©dG RhÉéàJ ⁄ Éæà∏£Ña ºcÈNG ¿CG â«°ùf í«ë°U

…ódÉÿG ójƒ÷G ¬∏dGóÑY áë°Vh

¬H ÉgôªZ …òdG ¥OÉ°üdG Ö◊G ºZQ ¬H É¡æ°†àMG …òdG ÅaGódG ¿Éæ◊G ºZQh É¡à≤jóM ≈∏Y áæjõM è∏ãdG IÉàa âdGR’ ábô°ûŸG É¡àª°ùÑd kÉæ«æM Üò©àj ƒgh CÓ“ á˘fÉ˘fô˘dG É˘¡˘à˘µ˘ë˘°†d kÉ˘ bƒ˘˘°T Üò˘˘©˘ à˘ jh ¬JÉ«M . ÉgQƒgRh É¡à≤jóM ó«©j ¿CG ≈∏Y ΩõYh ''…Qƒ÷G'' âfÉc á∏°†ØŸG ÉgQƒgR ÚH øeh .. áMGƒØdG á«©«HôdG IôgõdG ∂∏J á˘˘∏˘ à˘ dG ‘ ƒ˘˘ª˘ æ˘ J É˘˘¡˘ fCG ƒ˘˘dÉ˘˘≤˘ a É˘˘¡˘ æ˘ Y ∫CÉ˘ ˘°S πÑ÷G ∞∏N AGô°†ÿG …ƒà°T ¿ƒµ°S ádÉM ‘ ¿B’G »g h ÉgQhòH ≈∏Y π°üëàJ óbh á˘à˘Ñ˘æ˘dG Qhò˘Ñ˘H Oƒ˘©˘«˘ d π˘˘«˘ Mô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Ωõ˘˘Y ΩOÉ≤dG ™«HôdG ™e É¡d É¡YQõ«d QhòÑdG AGQh πMQh ¬à©àeG ΩõM iôNG Iôe OÉYh óªéàŸG AÉà°ûdG πMQ ó©H ¬à∏MQ øe ó©j ⁄h πMQh AÉà°ûdG AÉL ..çÓK äGôe ? ó©H ó©j ⁄h ¬H πM …òdÉe º∏©J ’ É¡fEG QÉ¶àfE’G â∏e óbh É¡d √ôég ‘ ∂°ûdG É¡H •ÉMCG ó≤d

(T.C) á`````````«eódG ó˘jó÷G É˘¡˘≤˘jó˘°U ™˘e ''¬˘«˘à˘æ˘dG'' É˘¡˘à˘KOÉﬁ â¡˘fG ±ô˘M’C G √ò˘˘¡˘ H π“ ’ ''ΩÓ¶dG ÒeCG '' åjOÉMCG øµd... ∂dP πÑb É¡«¡æJ ¿G Öéj ¿Éc.. ‘ êhôî∏d É¡°ùØf A»¡J ¿G É¡«∏Y íÑ°UG ¿B’Gh.. '' áYÉ°S ∞°üf'' ...∂dP ™«£à°ùJ IÉàa …CG '' áYÉ°S ∞°üf'' ≥∏≤H âNô°U ∂dP AÉæKCG πØ¨J ⁄h äÉÁôµdG øe á«ªµH É¡¡Lh äÉëØ°U âªgGO ≈°†e πg .. É¡«æ«Y â– âª°ùJQG »àdG ó«YÉéàdG ¢†©H á¶MÓe ... êGhõdG QÉ£b É¡JÉa πg...±ƒîH âdAÉ°ùJ.. ∑QóJ ¿CG ¿hO ôª©dG É¡°ùØf ´ÉæbG âdhÉM'' ... øµÁ ’..’ ƒ÷ÉH ΩôéY »°ùfÉf á«æZCG äƒ°U ìó°Uh ¬∏é°ùŸG É¡©HÉ°UCÉH âÑYGO á∏°†ØŸG É¡«fÉZC’ ™ªà°ùJ »gh ’G ''ÜCG ∂«ŸG'' ™°Vh ™«£à°ùJ ’ »¡a... .. É¡JQƒ°U ¢SÉµ©fG πeCÉàJ »gh ìÉ«JQÉH äó¡æJ.. ó«¡L ó¡L ó©Hh √òg ∞«°üd êÉ«µŸG •ƒ£N ôNBG â©ÑJG »àdG »gh ’ ∞«c.. IBGôŸG ≈∏Y .. áæ°ùdG ¬˘Zƒ˘Ñ˘°üŸG É˘gô˘©˘°T äÓ˘°üN â≤˘°ùfh ''π˘«˘æ˘°ûdG'' É˘¡˘JQÉ˘˘¶˘ f äó˘˘JQG âÑë°Sh ... ''GÒcÉ°T'' á∏°†ØŸG É¡àfÉæa É¡«a …QÉŒ ¿CG âdhÉM á≤jô£H É¡∏ªM øe πéîJh πjÉHƒŸG Gòg √ôµJ É¡fEG... á°SÉ©àH ''É«cƒædG'' É¡ØJÉg kÓjOƒe'' íÑ°UG ó≤a...¬FGô°ûH É¡°ùØæd âëª°S ÉeóæY âYóN ó≤d... ¬d É¡ª°SG øe äócCÉJ.''»°V'' É¡à≤jó°U É¡d âdÉb Éªc ''π°ûØj''h '' kÉÁób

áfÉ°ùfEG ’EG â°ùd ÊEÉa QòàYCG ó°ù÷G Gòg ‘ ìhQ ’EG ÉfCG Ée É¡àæN GPEG á°UôØ∏d QòàYCG É¡JƒYO GPEG áaó°ü∏d QòàYCG É¡à©ÑJG ¿EG áfÉ«î∏d QòàYCG É¡àgôc ¿EG IOƒª∏d É¡àjOÉØJ ¿EG ábGó°ü∏d É¡«∏Y âHòc ¿EG á≤«≤ë∏d ¬àbó°U ¿EG Üòµ∏dh kGQòY É¡JòîJG ¿EG äÉaÉ°ùª∏d QòàYCG É¡H ºàgG ⁄ PEG Ωƒéæ∏d QòàYCG √AÉ«°V QóbCG ⁄ PEG QóÑ∏d QòàYCG É¡Ñ«¡d âæ©d ¿EG ¢ùª°û∏d Égô£Y â∏gÉŒ ¿EG Qƒgõ∏d ...áYƒ£≤ŸG Iôé°ûdG ∂∏àdh É¡©£b ∞bƒe ΩÉeCG øjó«dG ájhÉN âØbh ¿EG ¬°üØb ÜÉH íàaCG ⁄ ¿EG ...ô◊G Ò£∏d IôZÉØdG ìGô÷G É¡àjCG ,‹ …ôØZG p∂jhGOCG ⁄ ¿EG ...™Ñ°UE’ÉH p∂JõNh ¿EG ¬Jƒ°U øY ÊPCG äOó°S ¿EG …OÉæª∏d QòàYCG ''√ƒ©LQCG'' ñô°UCG ⁄ ¿EG Ò°SC’G ∂dòd ¬æY ∞ØNCG ⁄ …òdG º«à«dG ∂dòd ∂Jó≤a ¿EG ...πeC’G É¡jCG »æfiÉ°S ∑OƒLh øe â∏∏b ¿EG ...¿ÉÁE’G É¡jCG AÉe ¢SCÉµH ™∏gCG ⁄ ¿EG ≈°TÉ£Y Éj ÊƒfiÉ°S ...Ió©ŸG …hÉN Éj »æfiÉ°S õÑN ∞«ZôH ∑ò≤fG ⁄ ¿EG ∂°†Ñf QóbCG ⁄ ¿EG ,Ö∏≤dG É¡jCG âfCGh ≥◊G øY âo µ°S ¿EG ,¿É°ù∏dG É¡jG ÒÑ©àdG »æfÉN ¿EG ±hô◊G Éjh É¡H âMôL ¿EG äÉª∏µ∏d …QGòàYGh ¬«Ñ°ûàdG øY äõéY ¿EG ,ÒÑ©àdG øY äõéY ¿EG Ò«¨J …CG çGóMEG øY ,∞°UƒdG øY É¡àHƒLCG äó≤a ¿EG á∏Ä°SCÓd ∂dÉªgEÉH »æ«ª¡àJ ’ ,ìhôdG É¡àjCG pâfCGh ájÉæ©dÉH ∂Ød ≈∏Y IQó≤dG ó≤aCG ó≤a p∂H âWôa ¿EG »àµ∏‡ iôK Éj QòàYCG É¡dƒM á≤jÉ°†àe äó¡æJ ¿EG ¿Éæ◊G ΩÉ°ùfCG ¤EG ¬d …ô¡X äQOCG π«ªL mQƒ©°T πc ¤EG ∞©°V …CG πµ°ûj ød QGòàY’Gh ,QòàYCG ∫Éµ°TEG …CG ‹ ÖÑ°ùj ødh ,»ædòîj ød áfÉ°ùfEG Oô› ÊEÉa ,CÉ£ÿÉH ±ÎYG »°übGƒfh »JÉ«Ñ∏°S ,»HƒfP ‹ á∏eÉc ¿ƒcCG ød ,á«dÉãe ¿ƒcCG ød áfÉ°ùfEG Oô› ÊEÉa ôîàaCG »æµdh πc ‘ ¿ƒcCG ¿CG ™«£à°SCG ’ ÊEÉa ,™«ªé∏d QòàYCG ¿Éµe ¿É°ùfEG πc ¿ƒcCG ¿CG ™«£à°SCG ’ ÊEÉa ,™«ªé∏d ¿É«c πc QÉµaCG CGôbCG ¿CG ™«£à°SCG ’ á≤«≤M πc ™e ¢ûjÉ©JCG hCG ,πÑbCG ¿CG ,º¡aCG ¿CG É¡à«°ùf ¿EG ÜƒfòdG ¤EG QòàYCG »æµdh ¿EG AÉ˘˘£˘ ˘NCÓ˘ ˘d Qò˘˘ à˘ ˘YCG É¡à∏gÉŒ hCG É¡à«°SÉæJ ¤EG ,A»˘˘ ˘°T π˘˘ ˘c ¥ƒ˘˘ ˘ ah ¿EG QGò˘˘ à˘ ˘Y’G äÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ c .É¡æe â∏∏b ó©°ùdG óªfi áªWÉa

á«æ≤J á«©ªL º«≤J Iô°VÉﬁ äÉeƒ∏©ŸG ''√ÉÑàf’G õ«côJ'' ¿Gƒæ©H ,OGó≤e óªﬁ Qƒàcó∏d Ωƒj kGô¡X 11:00 áYÉ°ùdG ‘ ,2006/12/25ÚæK’G .Òî°üdG (S50)- ≈æÑŸG

¢SÉædG Ö∏ZCG ÖÑ°ùH π°ûØdG ¿ƒ¡LGƒj QÉµàHG ≈∏Y QGô°UE’G ¢ü≤f πëàd IójóL §£N äAÉH »àdG §£ÿG πﬁ .π°ûØdÉH π«g ¿ƒ«∏HÉf