Alwatan 17 NOV 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ìÉààaG Iô˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d

¥Gƒ°SCG

kGQô˘˘ °†J ô˘˘ ã˘ cC’G QÉ˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG Q’hó˘˘ dÉ˘˘ H •É˘˘ Ñ˘ ˘JQ’G ø˘˘ e www.alwatannews.net

Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

áª∏c z

{ `d

á°SÉ«°ùdG ºFÉªYh ºFÉª©dG á°SÉ«°S É˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jO ¢ùdÉ›h äÉ˘˘ ©˘ ˘ªŒ ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘f ’ É˘˘ ˘æ˘ ˘fGC í˘˘ ˘LQC’G É¡d á«°SÉ«°S äÉYÉªL ¬LGƒf É‰EGh ,ájóFÉ≤Y ±GógCGh äÉ¡LƒJ º°ù≤J ájƒÄa á«°SÉ«°S ±GógCGh á«æjO â°ù«dh á«°SÉ«°S á«°†b .¬«a á«ªæàdG èeGÈH ô°†Jh ™ªàÛG √ô°ûf ≈∏Y πª©J ôµa É¡d á«æjO äÉ°ù°SDƒe ΩÉeCG Éæ°ùd ÉæfEG É¡◊É°üd á«Ñ∏ZC’G ™æ≤J ¿CG ¤EG ,áæ°ù◊G á¶YƒŸGh áªµ◊ÉH ÉŸ IƒYódG ‘ ÉgQhO áYhô°ûŸG äGƒæ≤dG ∫ÓN øe ¢SQÉ“h ,ºµë∏d áFhÉæe á«°SÉ«°S èeGôH ΩÉeCG øëf É‰EGh ,¬H øeDƒJ √òg ¢†©H ¿EG πH ,…Qƒà°SódG º°ù≤dG äÉeGõdEG øe áØØîàe ¿hóH hCG ,ÉgOGôaCG ÖfÉL øe á∏eÉc ácQÉ°ûeh »YƒH ,äÉ°ù°SDƒŸG Ωó≤J á«LQÉN äÉ££fl ™e ºZÉæàJ ,øjôNBG ÖfÉL øe »Yh É¡d ábÓY ’ á«°SÉ«°S ±GógCG ≥«≤ëàd …ƒæ©ŸGh …OÉŸG ºYódG .Ö©°ûdG AÉæHCG øe á«ÑdÉ¨dG ∞bGƒÃ áMÉª°S ájCGh ,¬∏c Gòg ‘ É¡eÉëbG øµÁ á«æjO á«°†b ájCGh í˘˘dÉ˘˘°üŸ AÉ˘˘£˘ ¨˘ c ¿ÉÁE’Gh ø˘˘jó˘˘dG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ dG QÉ˘˘µ˘ à˘ MG ‘ √òg á¡LGƒe É¡H øµÁ á∏«°Sh ájCGh .á«∏Lh áë°VGh á«°SÉ«°S ôFÉª°†dGh QÉµaC’G ‘ ¢û«àØJ ºcÉfi ≥∏N ‘ áeQÉ©dG äÉÑZôdG º«b á∏eÉM ÉæeÉeCG √ôFÉ°ûH hóÑJ ójó÷G ⁄É©dG Éªæ«H º«≤dGh .»WGô≤ÁódG Qƒ£àdGh ájOó©àdGh IQÉæà°S’G .áFÉŸÉH áFÉe »°SÉ«°S ±ó¡dG ¿EG :kGQGôµJh kGQGôe Éæ∏b ó≤d πc ‘ äÉfÉ«µdG √ò¡d ΩƒªÙG ¢ù«°SCÉàdG Oƒ¡L äCGóH ÉeóæYh ¬°ùØf ìô£j ∫GDƒ°S áªK ¿Éc á¶aÉfih áæjóeh ájôbh ´QÉ°T á«°ùjQóàdG ÉjGhõdGh ¢SQGóŸG √òg πc øe ±ó¡dG ƒg Ée :kÉªFGO äÉYô÷G √òg AGQh ≥£æŸG ƒg Éeh ?á«YÉªàL’G ≥jOÉæ°üdGh ø˘˘e É˘˘gÒZh ?ihÉ˘˘à˘ Ø˘ dGh á˘˘ «˘ æ˘ «˘ ≤˘ ∏˘ à˘ dG º˘˘ «˘ dÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Ø˘ ã˘ µŸG ’EG ..¿B’G ≈àM É¡°†©Ñd IóMGh áHÉLEG óLƒJ ’ »àdG ä’DhÉ°ùàdG ô˘˘ gÉ˘˘ ¶ŸG √ò˘˘ g QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ dó˘˘ J á˘˘ Hô˘˘ é˘ à˘ dG á˘˘ ∏˘ «˘ ˘°üM ¿CG á«Ñ∏°ùdGh ,á«gGôµdG á«Lƒdƒµ«°S ´ƒ«°T ™e øeGõJ ób á«°ù°SDƒŸG ™ªàÛGh ICGôŸGh áãjó◊G IÉ«◊G ôgÉ¶e πc AGREG áéæ°ûàŸG ™˘˘ ª˘ àÛG ø˘˘ e …õ˘˘ eô˘˘ dG ∫É˘˘ «˘ à˘ Z’Gh Òeó˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ bÉ˘˘ Wh ,ìƒ˘˘ à˘ ˘ØŸG .ádhódG äÉ°ù°SDƒeh Oƒ°SC’G QÉ¶æŸGh AÉ°†¨ÑdGh á«gGôµdG áaÉ≤K ¿EÉa ¬∏c ∂dòd ™jQÉ°ûŸG º' «ª©J'' áHôŒ É¡«dEG äOÉb IOó©àe AÉ£NCG øY ∞°ûµJ ≈æÑàj …òdG π«÷Gh ..øjódG áÑLh IAÉÑY É¡°SÉÑdEGh á«°SÉ«°ùdG á∏Môe ‘ ¿ƒë°ûe π«L ƒg Ωƒ«dG áHôéàdG √òg ÜÉ£îH ≥£ædG ‘É≤ãdG ÆGôØdG É¡«dEG kÉaÉ°†e ,ìƒª÷Gh ábÉ£dG ôaGƒàH º°ùàJ ¢ùLƒàdGh ≥∏≤dG Iô£«°S ¤EG …ODƒj É‡ ádÉ£ÑdG AGô°ûà°SGh √ò˘˘g ¤EG OÉ˘˘≤˘ æ˘ j ¿CG »˘˘g á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dGh ,≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ dG Ωó˘˘ Yh á˘˘ Ñ˘ jô˘˘ dGh øe »Ñ∏°ùdG ÒeóàdG ¤EG ¬¡«LƒJ π¡°ùjh á«dÉµjOGôdG ìhô£dG á°VôY ¿ƒµj ôª©dG øe á∏MôŸG √òg ‘ ÜÉ°ûdÉa .π«Ñ°S ÜôbCG á˘˘«˘dÉ˘˘µ˘jOGô˘˘dG äGÒ°ùØ˘˘à˘dG á˘˘°UÉ˘˘Nh ,á˘˘Ø˘∏˘àıG ÒKCÉ˘à˘dG Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’ ≈∏Y ¢SCÉ«dG Ö«∏¨J πeGƒY ¿CG ø¶dG Ö∏ZCGh ,∞«æ◊G øjó∏d øë°ûJ Éæg øeh á«JÉY ¿ƒµJ Ée kÉÑdÉZ QÉ¨°üdG ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg Òã˘˘à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG äGÒ°ùØ˘˘à˘ dGh ihÉ˘˘à˘ Ø˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ éÃ ∫ƒ˘˘ ≤˘ ©˘ dG πc ≈∏Y ±ƒJƒdƒŸG πHÉæbh äÉeÉ°üàY’G ÈY øeÉµdG º¡Ñ°†Z ≈˘˘∏˘Y º˘˘¡˘£˘î˘°Sh º˘˘gOô“ ∞˘˘«˘Xƒ˘˘J …ô˘˘é˘ jh ,É˘˘æ˘ JÉ˘˘«˘ M ‘ A»˘˘°T »˘˘ æ˘ jO QÉ˘˘ à˘ °S äGP á˘˘ «˘ FÉ˘˘ Zƒ˘˘ Z äGQÉ˘˘ ©˘ °T ÈY á˘˘ dhó˘˘ dGh ™˘˘ ª˘ àÛG .»ë£°S ¢ùdÉÛGh á«æjódG äÉ°ù°SDƒª∏d øµÁ ∞«c :ºgC’G ∫GDƒ°ùdGh á˘˘aÉ˘˘°VEG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG á˘˘¨˘ Ñ˘ °üdG √ò˘˘¡˘ H ≠˘˘Ñ˘ £˘ °üJ »˘˘à˘ dG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdGh »ªëf ¿CG ™«£à°ùf ∞«ch ?ôjƒ£àdGh á«ªæàdG Oƒ¡L ¤EG á«≤«≤M øjôëÑdG ≈∏Y ó≤◊Gh á«gGôµdG øKGôH ‘ ´ƒbƒdG øe ÜÉÑ°ûdG ?É¡JÉ°ù°SDƒeh ÉgRƒeQh IóMƒdGh ¢ûjÉ©àdG ‘ Èà©e ó«°UQ hP ¬∏dG π°†ØH Éfó∏H ¿EG ‘ ,á«∏NGO hCG á«LQÉN á≤HÉ°S äGójó¡J …CG íéæJ ⁄h,á«æWƒdG .ø˘˘Wƒ˘˘dG AÉ˘˘æ˘HGC ÚH »˘˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G º˘˘ZÉ˘˘æ˘ à˘ dGh á˘˘ÑÙG iô˘˘Y º˘˘°üa ,ïjQÉàdG ‘ á≤«ªY èeGóJ áaÉ≤K äGP á≤jôY ádhO øjôëÑdÉa »˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG É˘˘¡˘Yhô˘˘°ûe âMô˘˘W ó˘˘b É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh Ö©°T á¡LGƒe Ö©°üdG øeh .ìƒ°Vhh á≤ãH ácQÉ°ûŸGh ìÓ°UEÓd áfÉµeh äGRÉ‚EGh ÇOÉÑeh º«bh äÉ°ù°SDƒeh ádhOh ∂°SÉªàe äÉ££ıG √òg πãÃ á£°ûf á«°SÉeƒ∏HOh ‹hO QhOh á«ª«∏bEG º°SÉH kÉ≤∏ë kGQƒ°üJ ¢VôØJ ¿CG ∫hÉ– »àdG ô¶ædG IÒ°üb Qƒ£àdG ≥jƒ©J πLCG øe á∏é©dG ‘ É°ü©dG ™°†J ¿CG hCG ,øjódG .ájôgƒ÷G á£≤ædG »g √òg .√Gƒàfi øe ¬ZGôaGh ìÓ°UE’Gh »àdG QÉµaC’G ó≤YCGh ™eÉ£ŸG ≈àYCG âÑYƒà°SG »àdG øjôëÑdG Iójó°T áWÉ°ùÑH ÖYƒà°ùJ ±ƒ°S É¡◊É°üeh É¡æeCG ±ó¡à°ùJ π˘µ˘°T äò˘NCG á˘«˘aÉ˘˘≤˘Kh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bGh á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°Sh á˘˘jô˘˘µ˘a äGRGô˘˘aEG AÉª∏©d ≈≤Ñà°S ∂°T ’h .á°SÉ«°ùdGh øjódG ÚH ¥GQhC’G §∏N º¡eGÎMGh ™ªàÛG ‘ ôKDƒŸG …õeôdG ºgQhOh º¡àfÉµe øjódG øe ¢†©H ≈∏Y Ö©°üdG øe øµdh ,ÒÑµdGh Ò¨°üdG ¢SƒØf ‘ kÉÄ«°T ≥≤ëj ¿CG øjódG IAÉÑ©H á°SÉ«°ùdG áMÉ°S πNój ¿CG ∫hÉëj ±Gó˘˘ gCG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ÒNCÉ˘ ˘Jh á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dGh êÉ˘˘ YR’G Oô› ø˘˘ e ÌcCG ób ¬Jƒ°U ¿CG äÉbhC’G øe âbh ‘ ¬d GóH ¿EGh ≈àM ,ìÓ°UE’G .kGó«©H π°Uh

áëØ°U 48

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 26 á©ª÷G ¯ (342) Oó©dG

QÉæjO 500 áeGô¨Hh ô¡°TCG 6 ¢ùÑëdÉH äÉYÉ°TE’G »Lhôe IÉ°VÉ≤ªH âMƒq d

áeÉY áæéd πµd ø«Hhóæe í«°TôàH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d ìÉª°ùdG »˘µ˘d â©˘°Vh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ¿CG âë˘˘°VhCGh ø«∏é°ùªo dG ø«ÑNÉædG øe Iô«Ñc áëjô°T øµªàJ »a ø˘jó˘LGƒ˘à˘ª˘dGh É˘¡˘jó˘d Ió˘ª˘à˘©˘ª˘dG ∫hGó˘é˘dÉ˘H º˘¡˘≤˘M á˘°SQÉ˘ª˘ e ø˘˘e ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’G Ωƒ˘˘j º˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YCG »˘Ø˘Xƒ˘ª˘c º˘¡˘«˘ë˘°Tô˘oe QÉ˘Ñ˘ à˘ NG »˘˘a …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dGh äÉ˘cô˘°ûdG »˘a ø˘«˘∏˘eÉ˘©˘dGh QÉ˘˘£˘ ª˘ dG ó«YGƒe ¿ƒµJ øjòdG øjôaÉ°ùªdG ∂dòch iôNC’G ¿Ééd ≥∏Zh íàa ó«YGƒe ™e á°VQÉ©àe ºgôØ°S ™≤j ønªd ∂dòch ºgôFGhO »a RôØdGh ´Gôàb’G ™˘≤˘Jh á˘eÉ˘Y á˘æ˘é˘d …CG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ô˘˘≤˘ e ø˘jQOÉ˘¨˘ª˘dG ∂dò˘ch ,¬˘æ˘e Ió˘©˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y º˘˘gô˘˘FGhO .''ô°ùédG ≥jôW øY ø«eOÉ≤dGh 7

QÉæjO 500 RhÉéJ ’ áeGô¨Hh ô¡°TCG áà°S ≈∏Y ójõJ kÓ©a ÖµJQG øe πc ø«àHƒ≤©dG ø«JÉg ióMEÉH hCG ´GPCG hCG ô°ûnf øe (É¡æeh) á«JB’G ∫É©aC’G √òg øe ∑ƒ∏°S øY hCG AÉàØà°S’G ´ƒ°Vƒe øY áHPÉc k’GƒbCG ô«KCÉàdG ó°ü≤H ¬bÓNCG øY hCG ø«ë°TôàªdG óMCG .''ÜÉîàf’G hCG AÉàØà°S’G áé«àf »a ¬∏bÉæàj Ée ¿CÉ°ûH ójó°ûdG É¡≤∏b áæé∏dG äóHCGh øe á«∏ëª˘dG á˘aÉ˘ë˘°üdG »˘a ø˘«˘ë˘°Tô˘à˘ª˘dG ¢†©˘H .áeÉ©dG ¿Éé∏dG ¿CÉ°ûH ,π«dódG øe IOqôéoe äGAÉYOEG »g RôØdGh ´Gôàb’G ¿Ééd áaÉc ¿CG äócCGh ágGõæd áfÉª°†dG ºgh k’hCG AÉ°†≤dG áHÉbQ âëJ º¡°ùØfCG ø«ë°TôàªdG áHÉbQ øY kÓ°†a äÉHÉîàf’G .»fóªdG ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒe áHÉbQ ∂dòch

IOÉjR »a É¡àÑZôd ÉgQGôb á©Lôe ,''äGAGôLE’G .áæ«fCÉª£dGh á≤ãdG »˘Lhô˘e IÉ˘°VÉ˘≤˘ª˘H É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG âMƒ˘˘dh ¥ÓWEG øY OÉ©àH’G ™«ªédÉH âHÉgCGh ,äÉ©FÉ°TE’G á˘eÓ˘°ùH ¢SÉ˘°ùª˘dG É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘e »˘˘à˘ dG äÉ˘˘©˘ FÉ˘˘°ûdG ¿hO ∫GƒbC’G √òg πãe ¥ÓWEG ¿CG ∂dP äÉHÉîàf’G å«ëH ¿Éµ˘ª˘H IQƒ˘£˘î˘dG ø˘e »˘¡˘d É˘gó˘æ˘°ùj π˘«˘dO Iô≤ØdG ≈˘dEG kÉ˘≤˘Ñ˘W É˘¡˘eôq ˘Lh ´ô˘°û˘ªo ˘dG É˘¡˘«˘dEG ¬˘Ñ˘æ˘J ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG øe 30 IOÉªdG øe á©HÉ°ùdG ¥ƒ˘≤˘ë˘ dG Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ¿CÉ˘ °ûH 2002 á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùd (14) Ωó˘˘Y ™˘˘eh'' ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y â˘˘°q üf »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¿ƒ˘fÉ˘b É˘¡˘«˘∏˘Y ¢üæ˘j ó˘°TCG á˘Hƒ˘≤˘ Y á˘˘jCÉ˘ H ∫Ó˘˘NE’G ’ Ióe ¢ùÑëdÉH ÖbÉ©jo ôNBG ¿ƒfÉb …CG hCG äÉHƒ≤©dG

¬˘ZÓ˘H ø˘Y ∫RÉ˘æ˘à˘j z¿É˘˘N{ z…ó```````«`©˘˘ ˘ °ùdG{ ó``````°V :»∏Y ΩÉ°ùàHG - âÑàc

:ä’Éch - º°UGƒY ¿EG :¢ùeCG ∑Gô«°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ∫Éb OGóYEG ≈∏Y Gƒ≤ØJG É«dÉ£jEGh É«fÉÑ°SCGh É°ùfôa AÉªYR ¥ô°ûdG »a ´Gô°üdG πM ádhÉëªd ∑ôà°ûe ìGôàbG .§°ShC’G äÉbÓ©dG ∫ƒM ´ÉªàLG ó©H ∑Gô«°T ±É°VCGh »fÉÑ°SC’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿EG :á«fÉÑ°SC’G á«°ùfôØdG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ™˘°Vh hô˘«˘JÉ˘HÉ˘K ¢ùjƒ˘d ¬˘˘«˘ °Sƒ˘˘N »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘KOÉ˘ë˘ª˘dG ∫É˘˘ª˘ YCG ∫hó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y .á«°ùfôØdG OhóëdG Üôb Éª¡æ«H …ôéJ ó≤©d IQOÉÑªdÉH á«æ«£°ù∏ØdG á°SÉFôdG âÑMQh ≥«Ñ£J IQhô°V ≈∏Y IOó°ûe ΩÓ°ù∏d »dhO ôªJDƒe º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘ª˘dG ∫É˘bh .≥˘jô˘£˘dG á˘WQÉ˘˘N á˘˘£˘ N á˘dÉ˘cƒ˘d á˘æ˘jOQ ƒ˘HCG π˘«˘Ñ˘f á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘°SÉ˘Fô˘˘dG »dhO ôªJDƒe ó≤Y IôµØH ÖMôf'' :¢SôH ¢ùfGôa ¢üæJ ≥jô£dG áWQÉN á£N ¿CG kÉ°Uƒ°üN ΩÓ°ù∏d .''∂dP ≈∏Y IQGRh »a ô«Ñc »∏«FGô°SEG ∫hDƒ°ùe ¢†aQ Éªæ«H .kÓ«°üØJh á∏ªL IQOÉÑªdG á«∏«FGô°SE’G á«LQÉîdG !øªd ƒµ°TCG

øY »HÉ«ædG í°TôàªdG ¬H Ωó≤J …òdG ÆÓÑdG áeÉ©dG áHÉ«ædG â¶ØM »HÉ«ædG í°TôàªdG ó°V ¿ÉN øjódG »ëe á«HƒæédG »a ≈dhC’G IôFGódG QôHh ,áHÉ«ædG ΩÉeCG ÆÓÑdG øY ∫RÉæàH ¿ÉN Ωó≤J ¿CG ó©H …ó«©°ùdG º°SÉL .''Ö«gôàdGh äÉ≤jÉ°†ª∏d Oƒ¡°ûdG ¢Vô©J ΩóY'' ≈∏Y ¬°UôëH ¬dRÉæJ »àdG IQÉ°ùîdG ºZQ ¬fCG ''øWƒdG'' ™e »ØJÉg ∫É°üJG »a ¿ÉN ôcPh πÑb øe ¬ª¡a IAÉ°SEG ∫ÉªàMGh ÆÓÑdG øY ¬dRÉæJ AGôL ¬«∏Y Oƒ©à°S øjòdG Oƒ¡°ûdG ≥∏b ÜÉ°ùM ≈∏Y IOÉØà°S’G ΩóY π°†a øjôNBG ¢UÉî°TCG .¬dƒb óM ≈∏Y ''äGójó¡J'' ≈dEG Gƒ°Vô©J óMCG øe Ωó≤ªdG ÆÓÑdG áeÉ©dG áHÉ«ædG â¶ØM iôNCG á«°†b »ah πHÉ≤e ¬«dEG kÉ«dÉe kÉ¨∏Ñe »HÉ«f í°Tôe ºjó≤J ¢Uƒ°üîH ø«æWGƒªdG ¬JôFGO ¥É£f »a πNó«˘d á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG ¬˘à˘bÉ˘£˘H »˘a ¬˘à˘eÉ˘bEG π˘ë˘e ô˘«˘«˘¨˘J øe ø«ÑJ ¿CG ó©H ,í°TôªdG ídÉ°üd ¬Jƒ°üH A’OEÓd kGó«¡ªJ á«HÉîàf’G ≥HÉ°S ïjQÉJ »a á«dÉe IóYÉ°ùe í°TôªdG øe »µà°ûªdG Ö∏W äÉ≤«≤ëàdG ¢Vƒîd í«°Tôà∏d á°üàîª˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ≈˘dEG ¬˘Ñ˘∏˘£˘H í˘°Tô˘ª˘dG Ωó˘≤˘J ≈˘∏˘Y .á«HÉîàf’G ájÉYódG äÉ«dÉ©a AóH πÑbh äÉHÉîàf’G

:OƒªMƒH ó«≤©dG

Iô˘˘ «˘ ˘°ùe hCG ΩÉ˘˘ Y ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ LG ’ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NEG ¿hO

á«HÉîàf’G äÓªë∏d ¬dÓ¨à°SÉH äÉ©bƒJh ..¥Éaƒ∏d QÉæjO ∞dCG 120

á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG πjƒªJ ≠dÉÑe ´OƒJ áeƒµëdG ¿CÉH kÉë°Vƒe ,(RƒªJ) ƒ«dƒj ô¡°T øe AGóàHG »©LQ ôKCÉH πjƒªàdG .á≤HÉ°ùdG Qƒ¡°T á©HQC’G πjƒªJ âª∏à°SG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG ƒª°S »a á∏ãªe áeƒµëdGh á«æ©ªdG äÉ¡édG ≈dEG √ôµ°T ¬sLhh »àdG äÉ«©ªédG ÜÉ£îd kGQƒµ°ûe ÜÉéà°SG …òdG AGQRƒdG ¢ù«FQ IQGRh ¬˘Jô``bCG …ò`` dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG QGó˘≤˘e ™˘aô˘˘H √ƒ˘˘ª˘ °S ¬˘˘«˘ a âÑ˘˘dÉ˘˘W .∫ó©dG 10

:ÜhóªdG óªMCG - Öàc ø«æ«YƒÑdG óªëe á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d ΩÉ©dG ≥°ùæªdG ø∏YCG …òdG »eƒµ˘ë˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG kÉ˘«˘ª˘°SQ ,¢ùeCG âª˘∏˘à˘°SG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG ¿CG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ÖLƒ˘ª˘H á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ø˘e äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG ¬˘ª˘∏˘°ùà˘J .á«°SÉ«°ùdG ≠dÉÑe ∫ÉNOEÉH ¢ùeCG âeÉb á«dÉªdG IQGRh ¿EG :ø«æ«YƒÑdG ∫Ébh

:äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG -áeÉæªdG ≈˘∏˘Y ΩÉ˘©˘dG ±Gô˘°TEÓ˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äQô˘b ìÉª°ùdG ÜGƒædG ¢ù∏ée AÉ°†YCG äÉHÉîàfG áeÓ°S äÉHÉîàf’G »a ácQÉ°ûª˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d áæéd πµd ø«Hhóæe í°TôoJ ¿CÉH É¡æe ÖZôj ønªdh áæé∏dG ô≤ªH §≤a ºgóMCG óLGƒàj å«ëH áeÉY .ÜhÉæàdÉH áeÉ©dG ¬Jó≤Y …òdG É¡YÉªàL’ ¿É«H »a âaÉ°VCGh ¿CG á«aÉØ°ûdG äÉ«°†à≤ªd äQôb áæé∏dG ¿CÉH ¢ùeCG ±ƒ°S »àdG RôØdGh ´Gôàb’G äGAGôLEG ™jRƒàH Ωƒ≤J ≈˘∏˘Y ∂dPh ¿É˘é˘∏˘dG á˘aÉ˘c »˘a ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘dG É˘¡˘©˘Ñ˘à˘ j á˘aô˘©˘ª˘d º˘¡˘ d kÓ˘ «˘ ¡˘ °ùJ ø˘˘«˘ ë˘ °Tô˘˘à˘ ª˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L

ø«ë°TôàªdG óMCG z∂«°T{ ÆÓH ßØëJ áHÉ«ædG

ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ KÓ˘˘ K á˘˘ «˘ ˘HhQhCG IQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jCG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a

ó«≤©dG á«∏NGódG IQGRƒH á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùªdG π«cƒdG ìô°U 1973 á˘˘æ˘ °ùd (18) º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘°Sô˘ª˘dG ¿CÉ˘H Oƒ˘ª˘Mƒ˘H ó˘°TGQ ó˘ª˘ë˘e á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿CÉ˘ °ûH 2006 á˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°ùd (32) ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dÉ˘H ∫ó˘©˘ ª˘ dG ΩÉY ´ÉªàLG …CG ó≤Y øY QÉ£NE’G Ωõ∏à°SG ób äÉ©ªéàdGh äGô«°ùªdGh ™«bƒJ QÉ£NE’G øª°†àj ¿CG ¿ƒfÉ≤dG •ôà°TGh ,ΩÉjCG áKÓãH ÉgóYƒe πÑb ∫É˘ë˘eh º˘¡˘æ˘¡˘eh º˘¡˘JÉ˘Ø˘°Uh º˘gAÉ˘ª˘°SCG Gƒ˘æ˘«˘Ñ˘ j ¿CGh ¢UÉ˘˘î˘ °TCG á˘˘KÓ˘˘K kGô«°ûe .Iô«°ùªdG hCG ´ÉªàL’G ´ƒ°Vƒeh ¿Éµeh ¿ÉeR øY kÓ°†a º¡àeÉbEG É¡«a ±ƒà°ùj ºdh ô«°ùJ hCG ó≤©J Iô«°ùe hCG ΩÉY ´ÉªàLG …CG ¿CG ≈dEG ,¬eÉµMC’ áØdÉîe ó©J É¡fEÉa ¿ƒfÉ≤dG É¡Ñ∏£J »àdG •hô°ûdGh QÉ£NE’G ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘dG ¢Uô˘M ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘e ∂dPh É˘gó˘≤˘©˘H í˘ª˘ °ùj ø˘˘dh .¿ƒfÉ≤dG 2

¢ù∏˘é˘e ™˘Ñ˘à˘ j zá˘˘MÉ˘˘°ùª˘˘dG RÉ˘˘¡˘ L{ :ó˘˘«˘ ª˘ ë˘ ª˘ dG »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ dh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ádhó∏d …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG É¡æª°†jh RÉ¡édG á«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dGh äGAGô˘LE’G Ö°ùM .áµ∏ªªdG »a É¡H ∫ƒª©ªdG IQGOEGh …QÉ˘≤˘©˘dG π˘«˘é˘°ùà˘dG ¿CÉ˘H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ô`` `FGhó˘˘dG Ωó˘˘ bCG ø˘˘ e á˘˘ MÉ˘˘ °ùª˘˘ dG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ∫É`` `ª` `YCG º˘˘µ˘ ë˘ jh á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ ˘d áæ°ùd 15 ºbQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H Ωƒ˘°Sô˘ª˘dG …QÉ˘≤˘©˘dG .1979

Ωƒ``«dG Oó``©dG ™```e

äÉYƒæe

Iô¡°S »a π°ü«ØdGô«eC’G á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ J

,2003

áæ°ùd (34) ºbQ »µ∏ªdG Ωƒ°SôªdG ¬«dEG QÉ°ûªdG Ωƒ°SôªdG øe ≈dhC’G IOÉªdGh ,AGQRƒdG ¢ù∏ée ≈dEG RÉ¡édG á«©ÑJ äOóM ø˘˘ª˘ °V π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘j RÉ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘dG ¿CG ≈˘˘ dEG kGô˘˘ «˘ ˘°ûe ¿GƒjO áª¶fCG ≥Ñ£jh á«eƒµëdG áeƒ¶æªdG ™°†îjh á«dÉªdG IQGRhh á«fóªdG áeóîdG á«dÉª˘dG á˘HÉ˘bô˘dG ¿Gƒ˘jO π˘Ñ˘b ø˘e á˘HÉ˘bô˘∏˘d ∫ÉªYCG ≈∏˘Y ≥˘«˘bó˘à˘dÉ˘H kÉ˘jƒ˘æ˘°S Ωƒ˘≤˘j …ò˘dG

äÉbÓ©dG ¢ù«˘FQ ∫É˘ª˘YCÉ˘H º˘FÉ˘≤˘dG ≈˘Ø˘f á˘˘MÉ˘˘°ùª˘˘dG RÉ˘˘¡˘ L »˘˘ a ΩÓ˘˘ YE’Gh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ó«ªëªdG óªMCG ∞°Sƒj …QÉ≤©dG π«é°ùàdGh kGôNDƒe á«∏ëªdG ∞ë°üdG ¢†©H ¬à∏bÉæJ Ée »µ∏ªdG ¿Gƒjó∏d RÉ¡édG á«©ÑJ ¢Uƒ°üîH ¿CG Oƒ˘f'':∫É˘bh .á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dGh á˘˘MÉ˘˘°ùª˘˘dG RÉ˘˘¡˘ L ¿CG í˘˘°Vƒ˘˘ f ¢üæd kÉ≤ah AGQRƒdG ¢ù∏ée ™Ñàj …QÉ≤©dG

äÉjhÉª«chôàÑdGh ¿OÉ``©ªdG á``°üM %70 »YÉæ°üdG »∏ëªdG èJÉædG øe äÉLƒ°ùæªdGh :…hóH ΩÉ°üY ` Öàc ∞˘«˘LGQ'' á˘YÉ˘æ˘ °üdG IQGRh »˘˘a »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG QÉ˘˘°ûà˘˘°ùª˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG »a á∏ãªàe øjôëÑdG »a á˘HGò˘é˘dG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ''ƒ˘é˘fÉ˘JÉ˘¡˘H çÓãdG äÉYÉæ°üdG ¿EG :∫Ébh ,äÉLƒ°ùæªdGh ,äÉjhÉª«chôàÑdGh ,¿OÉ©ªdG á∏ªL øe %89h ,»YÉæ°üdG »∏ëªdG èJÉædG »dÉªLEG øe %70 πµ°ûJ kÉàa’ ,ø«∏eÉ©dG øe %70 ÖYƒà°ùJh ,á«YÉæ°üdG äÉYÉ£≤dG »a IQÉéàdG á≤MÓdG äÉjhÉª«˘chô˘à˘Ñ˘dGh ∂«˘à˘°SÓ˘Ñ˘dGh á˘Ø˘«˘Ø˘î˘dG á˘°Só˘æ˘¡˘dG ¿CG ≈˘dEG .á£°SƒàªdGh Iô«¨°üdG äÉYhô°ûª∏d áHGòL äÉYÉ£b ¥Gƒ°SGC

..á«ÑæédÉH çOÉM »a …ƒ`«°SBG ´ô`°üe !kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NBGh .¬ª°ùL AÉëfCG ∞∏àîe »a á¨«∏H ¬˘˘ ≤˘ ˘aGô˘˘ eh »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùdG Ö«˘˘ ˘°UCG É˘˘ ˘ª˘ ˘c º˘˘¡˘JQÉ˘˘«˘°S ∞˘˘≤˘°S ¢Vô˘˘©˘J ÖÑ˘˘°ùH á˘˘£˘ «˘ °ùH äÉ˘˘HÉ˘˘°UEÉ˘ H º˘˘°ùé˘˘H IQÉ˘˘ «˘ °ùdG ΩÉ˘˘ £˘ JQG Iƒ˘˘ b ø˘˘ e á˘˘ ª˘ «˘ °ùL QGô˘˘ °VC’ .∞≤°ùdÉH ¬eÉ£JQGh á«ë°†dG »æjôëH øWGƒe Ö«°UCG π°üØæe ó«©°U ≈∏Yh ó©H ≈Ø°ûà°ùª∏d ÉgôKEG ≈∏Y π≤f á£°Sƒàe äÉHÉ°UEÉH ï«°ûdG ´QÉ°T »a ¬JQÉ«°S ≈∏Y Iô£«°ùdG ó≤a ¿CG ió˘˘ MÉE ˘ H ¬˘˘ eÉ˘˘ £˘ JQG ≈˘˘ dGE iOCG É˘˘ ª˘ e ìÉ˘˘ Ñ˘ °U ø˘˘ H ô˘˘ HÉ˘˘ L âª˘˘£˘ JQG É˘˘ gó˘˘ ©˘ H ø˘˘ eh »˘˘ ë˘ °üdG ±ô˘˘ °üdG á˘˘ «˘ £˘ ZCG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÓ˘˘ ë˘ ª˘ dG ó˘˘ MCG êGô˘˘ µ˘ H IQÉ˘˘ «˘ °ùdG á˘˘ eó˘˘ ≤˘ e .≥jô£dG áYQÉb ≈∏Y á©bGƒdG

:Ö«ÑM AGôgR ` âÑàc ™bh ´hôe …Qhôe çOÉM »a ¬ØàM …ƒ«°SBG »≤d ¬H âeó£°UG ¿CG ó©H á«ÑæédG ´QÉ°T ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe »˘˘æ˘jô˘˘ë˘H ÜÉ˘˘°T É˘˘¡˘bƒ˘˘°ùj ¿É˘˘ch ’hQƒ˘˘c É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J IQÉ˘˘«˘ °S ÜÉ°ûdG ¿CG çOÉë∏d á«dhC’G π«°UÉØàdG ô«°ûJh .zQ,ñ{ ≈dEG kÉ¡éàe á«ÑæédG ´QÉ°T ≈∏Y ¬JQÉ«°S Oƒ≤j ¿Éc øe ≥jô£dG QƒÑY …ƒ«°SBG ∫hÉM ∂dP AÉæKCGh ™jóÑdG º˘˘ £˘ JQG √ô˘˘ KEG ≈˘˘ ∏˘ Yh ≥˘˘ FÉ˘˘ °ùdG Ωhó˘˘ b ß˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘j ¿CG ¿hO …ƒ«°SB’G õØb ΩGó£°U’G Iƒb øeh IQÉ«°ùdG áeó≤ªH ∞˘˘«˘ °Uô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘≤˘ à˘ °ù«˘˘ d IQÉ˘˘ «˘ °ùdG ∞˘˘ ≤˘ °S ≈˘˘ ∏˘ Y äÉHÉ°UE’ ¬°Vô©J ó©H çOÉëdG ™bƒe »a ìhô∏d kGóbÉa

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

êGôµdG ÜÉÑH ÉgQGô≤à°SG ó©H IQÉ«°ùdG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 26 á©ª÷G ¯ (342) Oó©dG Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

á«æZCG èàæJ ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g

á`µ`∏`ªŸG

»˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d zΩÓ˘˘ ˘ °ùdG ¢VQCG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H{ RÈJ äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ ah è˘˘eGô˘˘H ø˘˘e ¬˘˘Jó˘˘YG É˘˘e áµ∏‡ É¡à≤≤M »àdG Ö°SÉµŸGh äGRÉ‚E’G .¿ƒª«ŸGh ôgGõdG Égó¡Y ‘ øjôëÑdG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ÈY º˘˘¡˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e …ò«ØæàdG ¢ù«˘Fô˘∏˘d º˘gô˘jó˘≤˘Jh º˘gô˘µ˘°T ≈∏Y áHÉfE’ÉH ¿ƒjõØ˘∏˘à˘dGh á˘YGPE’G á˘Ä˘«˘¡˘d Gò¡d º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘Jh ¬˘à˘jÉ˘YQh ¬˘eÉ˘ª˘à˘gG ¬ªYOh √Oƒ¡éH øjó«°ûe »æWƒdG πª©dG IÒ°ùÃ AÉ≤JQÓd Ú«æjôë˘Ñ˘dG ÚfÉ˘æ˘Ø˘∏˘d .á«æjôëÑdG á«æZC’G ø˘jô˘ë˘H) á˘«˘æ˘ZCG ¿CG ô˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘L á«Hô©dG Úà¨∏dÉH ≈æ¨oà°S (ΩÓ°ùdG ¢VQCG á˘Ñ˘∏˘W ø˘e Oó˘Y á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’Gh ” å«M º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh äÉÑdÉWh ™bGƒŸG ‘ á«æWƒdG á«æZC’G √òg ôjƒ°üJ ¤EG áaÉ°VEG áµ∏ªŸG É¡H ôNõJ »àdG ájôKC’G ,¿ƒjõØ∏àdGh á˘YGPE’G á˘Ä˘«˘g äÉ˘gƒ˘jOƒ˘à˘°SG ¿Éª˘∏˘°S ¢ùfƒ˘j äÉ˘ª˘∏˘c ø˘e »˘g á˘«˘æ˘ZC’Gh ΩÉ˘˘°ûg ™˘˘jRƒ˘˘Jh ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y QGõ˘˘ f ¿É◊CGh óYÉ°S Éªc ¢ûØÿG ôeÉY êGôNEGh ¿Gôµ°ùdG ô˘˘ jó˘˘ eh »˘˘ ©˘ ˘jhô˘˘ dG ó˘˘ dÉ˘˘ ˘N êGô˘˘ ˘NE’G ‘ êÉ˘à˘fE’G ô˘jó˘eh É˘H’ êQƒ˘L ƒ˘g ô˘jƒ˘°üà˘dG á«æZ’G ôjƒ°üJ ™bƒe Qhõj ΩÓYEÓd óYÉ°ùŸG π«cƒdG .»ã«eôdG π«∏N

áYGPE’G áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ΩÉb ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG á˘HÉ˘fE’É˘H ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG »˘˘LQÉÿG ΩÓ˘˘YEÓ˘ d AÉ˘©˘HQC’G Ωƒ˘j AÉ˘°ùe á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y øjôëH) á«æZCG ôjƒ°üJ ™bƒe ¤EG IQÉjõH áYGPE’G áÄ«g É¡éàæJ »àdG (ΩÓ°ùdG ¢VQCG ø˘e π˘c É˘¡˘FGOCG ‘ ∑QÉ˘°ûjh ¿ƒ˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh QGõ˘˘ ˘fh ó˘˘ ˘æ˘ ˘ gh ó˘˘ ˘LÉŸG ó˘˘ ˘°TGQ ÚHô˘˘ ˘ £ŸG ¢Vô©à°S »àdGh º°ùYC’G Ú°ùMh ¬∏dGóÑY »æWƒdG ó«˘©˘dÉ˘H OÓ˘Ñ˘dG ä’É˘Ø˘à˘MG ∫Ó˘N Iô°†M OÓÑdG πgÉY ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U .áØ«∏N áØ«∏N ï«°ûdG ÜôYCG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh A’Dƒ˘ ˘g Oƒ˘˘ ¡÷ √ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh √ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘Y OÓÑdG ä’ÉØàMG ‘ º¡àcQÉ°ûeh ÚfÉæØdG ∫ÓN øe á«dÉ¨dG á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H É˘e ¢ùµ˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘æ˘ ZC’G √ò˘˘g á˘fÉ˘µ˘e ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ ¬˘˘H ≈˘˘¶– ·C’G ∞˘˘∏˘ àﬂ ÚH á˘˘©˘ «˘ ˘aQh Iõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘e á˘YGPE’G á˘Ä˘«˘g ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ó˘˘cCGh ,Üƒ˘˘©˘ °ûdGh √ò˘g RGô˘HEG ≈˘∏˘Y É˘¡˘°Uô˘Mh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh ∫ÓN øe ™«ª÷G ≈∏Y Iõjõ©dG áÑ°SÉæŸG

êQÉÿG ¤EG QOÉ¨j ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒq ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h QOÉZ ¤EG kÉ¡Lƒàe ¢ùeCG ìÉÑ°U áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG .êQÉÿG

»YuOƒe áeó≤e ‘ áµ«Ñ°S áî«°ûdG Oƒ◊ IQó˘˘ ˘fCGh ∑QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ¿GRƒ˘˘ ˘ °S

:OƒªMƒH ó«≤©dG

≥Ñ°ùe QÉ£NEG ¿hO IÒ°ùe hCG ΩÉY ´ÉªàLG …CG ó≤©H ìÉª°ùdG ºàj ød á«fƒfÉb ÒZ äÉ°SQÉ‡ ‘ º¡£jQƒJh º¡dÓ¨à°SG øe ÚæWGƒŸG ájÉªM ¬aóg QÉ£NE’G ¯ É¡fEÉa ¿ƒfÉ≤dG É¡Ñ∏£J »àdG •hô°ûdGh QÉ£NE’G ∂dPh Égó≤©H íª°ùj ødh ,¬eÉµMC’ áØdÉfl ó©J ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ≈∏Y IQGRƒdG ¢UôM ≥∏£æe øe ádÉØc ≈∏Y ¢Uô– IQGRƒdG ¿EÉa ôNBG ÖfÉL øeh ‘ º˘¡˘JÉ˘jô˘˘M á˘˘°SQÉ‡ ‘ Úæ˘˘WGƒŸG ≥˘˘M ¿ƒ˘˘°Uh kÉ≤ah ∂dP ºàj ¿CG á£jô°T º¡FGQBG øY ÒÑ©àdG IQGRh øe kÉcGQOEG ¿ƒfÉ≤dG É¡æª°†J »àdG §HGƒ°†∏d ÒÑ©J ÒN ƒg ≥◊G ∂dP á°SQÉ‡ ¿CÉH á«∏NGódG QÉWEG ‘ áë«ë°üdG á«WGô≤ÁódG á°SQÉªŸG øY .»MÓ°UE’G ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe á«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG ÜÉ˘gCGh ¬àØdÉfl ΩóYh ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCÉH ΩGõàd’G IQhô°†H ´ÉªàLG …CG ìÉ‚ ≈∏Y IQGRƒdG ¢UôM ≈∏Y kGócDƒe OƒªMƒH ó°TGQ óªfi ó«≤©dG .¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ah ºàJ IÒ°ùe hCG ΩÉY

º¡à«dhDƒ°ùÃ AÉYO’Gh ÚæWGƒŸG AÉª°SCG ∫Ó¨à°SG √ò¡a ,É¡H Gƒ∏ª©j ¿CG ¿hO äGÒ°ùe º«¶æJ øY á˘˘«˘ ˘°ûN Úæ˘˘ WGƒŸG á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘M É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ó˘˘ °üb IOÉŸG ⁄ á˘˘«˘ ª˘ gh äGQÉ˘˘£˘ NEG ‘ º˘˘¡˘ FÉ˘˘ª˘ °SCG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG Éª«°S’ ¿ƒfÉ≤dG É¡Ñ∏£àj »àdG •hô°ûdG ±ƒà°ùJ ≈˘∏˘Y á˘«˘ fó˘˘e á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ÖJQ ó˘˘b ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿CGh ¿hóH ºàJ »àdG IÒ°ùŸG hCG »YÉªàL’G »ª¶æe QGô°VG …CG ‘ ÚÑÑ°ùàŸG ™e øeÉ°†àdG ‘ QÉ£NEG •Î°TG ó˘˘≤˘ a Gò˘˘d ,É˘˘¡˘ °†jƒ˘˘ ©˘ ˘J ø˘˘ Y çó– ó˘˘ b ø˘˘e √ÒZh QÉ˘˘£˘ NE’G ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG áÑZQ øe ócCÉà∏d ∂dPh ádÉ¡é∏d á«aÉædG äÉfÉ«ÑdG .IÒ°ùŸG º«¶æJ ¤EG ÚYGódG ΩÉY ´ÉªàLG …CG ¿CG ¤EG OƒªMƒH ó«≤©dG QÉ°TCGh É˘˘¡˘ «˘ ˘a ±ƒ˘˘ à˘ ˘°ùj ⁄h Ò°ùJ hCG ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘J IÒ°ùe hCG

á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ìô˘˘°U ¿CÉH OƒªMƒH ó°TGQ óªﬁ ó«≤©dG á«∏NGódG IQGRƒH ∫ó©ŸG 1973 á˘˘æ˘ ˘°ùd (18) º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸG äÉYÉªà˘L’G ¿CÉ˘°ûH 2006 á˘˘æ˘ ˘°ùd (32) ¿ƒfÉ≤˘dÉ˘H QÉ£NE’G Ωõ∏à°SG ób äÉ©ªéàdGh äGÒ°ùŸGh áeÉ©dG ,ΩÉjCG áKÓãH ÉgóYƒe πÑb ΩÉY ´ÉªàLG …CG ó≤Y øY ™˘«˘bƒ˘J QÉ˘£˘NE’G ø˘ª˘°†à˘j ¿CG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG •Î°TGh º¡JÉØ°Uh ºgAÉª°SCG Gƒæ«Ñj ¿CGh ¢UÉî°TCG áKÓK ¿Éµeh ¿ÉeR øY kÓ°†a º¡àeÉbEG ∫Éﬁh º¡æ¡eh .IÒ°ùŸG hCG ´ÉªàL’G ´ƒ°Vƒeh ,¿ƒfÉ≤dG É¡Ñ∏£J •hô°ûdG √òg ¿CÉH ±É°VCGh Ωó©dGh ƒg ¬©e QÉ£NE’G ó©j É¡æe kÉjCG ó≤a ¿CGh ,¿ƒfÉ≤dG øe áãdÉãdG IOÉŸG ¢üæd kÉ≤ah ∂dPh AGƒ°ùH ΩóY »g ∂dP øe á«©jô°ûàdG á∏©dG ¿CÉH kÉë°Vƒe

:ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG-´ÉaôdG á°ù«FQ OÓÑdG πgÉY ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M áæjôb âfÉc ICGôŸG áª¶æŸ á«dÉ◊G IQhódG á°ù«FQh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U á«Hô©dG ¿GRƒ˘˘°S Ió˘˘«˘ °ùdG …ô˘˘ °üŸG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG Ωô˘˘ M »˘˘ YuOƒ˘˘ e á˘˘ eó˘˘ ≤˘ e ‘ ió˘˘d Oƒ◊ IQó˘˘ fCG Ió˘˘ «˘ °ùdG ÊÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG Ωô˘˘ Mh ∑QÉ˘˘ Ñ˘ e ∫hC’G ô“DƒŸG ‘ ÉàcQÉ°T ¿CG ó©H ¢ùeCG ìÉÑ°U OÓÑdG ø¡JQOÉ¨e :ICGôª∏d ¤hC’G áª≤dG ó©H äGƒæ°S â°S'' á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ..'ä' ÉjóëàdGh äGRÉ‚E’G äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhó˘˘H ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘ FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG OÉ–’G á˘˘ °ù«˘˘ FQ âfÉ˘˘ ch ¢ù«FQ ΩôMh ∑QÉÑe âæH áªWÉa áî«°ûdG ƒª°S IóëàŸG á«Hô©dG á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ª÷É˘˘ H á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dGh á˘˘ dGó˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ¢ù∏ÛG ÉJQOÉZ ób √ÉædG âæH Ωƒã∏c ΩCG Ió«°ùdG á«fÉàjQƒŸG á«eÓ°SE’G …òdG ô“DƒŸG ‘ ÉàcQÉ°T ¿CG ó©H ¢ùeCG øe ∫hCG AÉ°ùe OÓÑdG .¢ùeCG Ωƒj øjôëÑdG ‘ ¬dÉªYCG ºààNG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

π°üØJ zÉÑdCG{ `H Ú∏eÉ©dG áHÉ≤f ÊÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùeó˘˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y π°üa (ÉÑdCG) ácô°ûH Ú∏eÉ©dG áHÉ≤f äQôb ¬Jó≤Y ÇQÉW ´ÉªàLG ó©H ,áHÉ≤ædG øe ÊÉà°ùeódG º«gGôHEG áHÉ≤ædG .¬«dEG á¡LƒŸG º¡à∏d ¬«a äô¶fh ,IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG Qƒ°†ëH ¿EG :»∏©æÑdG »∏Y ÉÑdCÉH Ú∏eÉ©dG áHÉ≤f º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh ådÉãdG ‘ …OÉY ÒZh kÉFQÉW kÉYÉªàLG ó≤Y áHÉ≤ædG IQGOEG ¢ù∏› …ó©àdG äÓªM ôNBÉH ¬àª°SG Éª«a ô¶æ∏d …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY ä’hÉﬁh ,É˘gDhÉ˘°†YCGh á˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘jOÉ˘˘©ŸGh á˘˘°Vô˘˘¨ŸG äGQƒ˘˘°ûæŸGh ÖfÉL ¤EG ÉgDhÉ°†YCG øjƒîJh áHÉ≤ædG IQGOEG ¢ù∏› á©ª°ùH ¢SÉ°ùŸG ∫É˘ª˘©˘dG IOGQEG ø˘jƒ˘î˘Jh ‹É˘ª˘©˘dG ÜGô˘°VE’É˘H ø˘©˘£˘dGh AGõ˘¡˘ à˘ °S’G á˘FÉ˘°SE’G ±ó˘¡˘H .IÒNC’G Qƒ˘LC’G IOÉ˘jR â≤˘≤˘ M »˘˘à˘ dG º˘˘¡˘ Jó˘˘Mhh .»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG è«°ùæj É¡àbÓYh áHÉ≤æ∏d ó˘MCG ∞˘°ûc ø˘e âæ˘µ“ á˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG IQGOEG ¿CG »˘˘∏˘ ©˘ æ˘ Ñ˘ dG ±É˘˘°VCGh IóMƒdG Üô°Vh ábôØdG ¢SO ∞∏N ¿ƒØ≤j GƒfÉc øjòdG ô°UÉæ©dG ÊhÎµdE’G ójÈdG ≥jôW ø©a ,É¡àHÉ≤f ∫ƒM É¡aÉØàdGh á«dÉª©dG ƒ°†Y ¿CÉH áÑjôdG hCG ∂°ûdG πÑ≤j ’ ÉÃ âÑK ¬©jRƒJh √ô°ûf ” …òdG ∞∏N ∞≤j ¿Éc øe ƒg ÊÉà°ùeódG º«gGôHEG áHÉ≤ædG IQGOEG ¢ù∏› â“ óbh ,á«dÉª©dG IóMƒ∏d IOó¡ŸGh á°Vô¨ŸG äÓª◊G √òg ∂∏J ±ÎYCGh áHÉ≤ædG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG Qƒ°†ëH ádOC’ÉH ¬à¡LGƒe ójÈdG ÈY É¡≤∏£j ¿Éc »àdG ájô°ùdG ¬JGQƒ°ûæeh á«FGó©dG ¬à∏©ØH áHÉ≤æ∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶æ∏d ΩÉµàM’G ” ó≤a ¬«∏Y kAÉæHh ÊhÎµdE’G á˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dÉ˘˘H Ò¡˘˘°ûà˘˘dÉ˘˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ƒ˘˘ °†Y …CG π˘˘ °üa ¤EG Ò°ûj …ò˘˘ dGh »WGô≤ÁódG πª©dG CGóÑÃ kÓªYh .(9 IOÉŸG) É¡à©ª°ùH íjôéàdGh ” óbh áHÉ≤ædG øe ¬∏°üa QGôb ≈∏Y á«Ñ∏ZC’ÉH âjƒ°üàdG ” ó≤a ¬àØ°üH ¬©e πeÉ©àdG øe Qòëf ÉæfEGh .¬îjQÉJ øe kGQÉÑàYG ∂dP IƒYódG »∏©æÑdG ¬Lhh .¬∏°üa AGôL øe ¬æY áWƒ≤°ùŸG á«HÉ≤ædG 23 ¢ù«ªÿG Ωƒj á«FÉæãà°SG á«eƒªY á«©ªL ó≤©d (ÉÑdCG) ∫Éª©d ∫Éª©dG πµd á°UôØdG AÉ£YE’ ÉÑdCG …OÉf ‘ áæeÉãdG áYÉ°ùdG Èªaƒf ´Éªà°S’Gh º¡FGQBG ìôW ‘ ácQÉ°ûª∏d á«eƒª©dG á«©ª÷G AÉ°†YCG .º¡JÉMÎ≤e ¤EG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 26 á©ª÷G ¯ (342) Oó©dG Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

ó˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘jô˘˘°ûY á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG á˘˘ £˘ ˘N :z‹Ó˘˘ µ˘ ˘dG{ á˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°UE’Gh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ aƒ˘˘ ˘dG çOGƒ˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e äÉ˘˘HÉ˘˘°UE’Gh äÉ˘˘«˘ aƒ˘˘dG çOGƒ˘˘M π˘˘«˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘Jh á˘˘ jQhôŸG èàæà°S »àdG á£ÿG ¿CG ≈∏Y ‹ÓµdG ócCGh .á¨«∏ÑdG äGP äÉ˘˘¡÷G á˘˘aÉ˘˘c á˘˘cQÉ˘˘ °ûÃh ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g ø˘˘ e ócCÉà∏d äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG øe ÉªYO »bÓà°S ,¿CÉ°ûdG ø˘e Oó˘Y Ωó˘b É˘˘ª˘ c .É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ Jh É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ©˘ Ø˘ J ø˘˘e äÉbƒ©ŸG âdhÉæJ ¢Vhô©dG øe áYƒª› ÚdhDƒ°ùŸG π˘Ñ˘°Sh á˘˘jQhôŸG á˘˘eÓ˘˘°ùdÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ÉÃ ∫ƒ˘˘∏◊Gh áeÓ°ùdGh ¥Gƒ°ù∏d …QhôŸG »YƒdG iƒà°ùe ôjƒ£J .≥jô£dG ≈∏Y

äÉ˘˘«˘ aƒ˘˘dG çOGƒ˘˘M ¢üNC’É˘˘Hh á˘˘jQhôŸG çOGƒ˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘d .á¨«∏ÑdG äÉHÉ°UE’Gh ô˘jƒ˘£˘J ´hô˘°ûe ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG CGó˘H ¬˘˘fCG í˘˘°VhCGh ô˘¡˘°T á˘jGó˘H ‘ á˘jQhôŸG á˘eÓ˘°ù∏˘˘d á˘˘«˘ æ˘ Wh á˘˘£˘ N ,ΩÉY IóŸ ôªà°ù«°Sh ΩÉ©dG Gòg øe (ÜBG) ¢ù£°ùZCG á£N ™°Vh πª°ûJ ´hô°ûŸG Gòg ±GógCG ¿CG kÉØ«°†e ™˘°Vhh á˘jQhôŸG á˘eÓ˘°ù∏˘˘d á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ∫ÓN çOGƒ◊G OóY øe π«∏≤àd IOóﬁ ±GógCG á«°ùªN πªY á£N OGóYEGh áeOÉ≤dG ΩGƒYCG Iô°û©dG áeÓ°ùdÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G πc ΩÉ¡e í°VƒJ á∏°üØe

IQGRƒH ¥ô£dG º«ª°üJh §«£îJ IQGOEG âª¶f á˘°ûbÉ˘æŸ ¤hC’G π˘ª˘©˘dG á˘˘°TQh ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G á«æWƒdG á£ÿG ôjƒ£J á°SGQO øe ¤hC’G á∏MôdG ìÉÑ°U ∂dPh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ájQhôŸG áeÓ°ù∏d .çGÎdG õcôÃ ¢ùeCG π«ch á°TQƒ∏d á«MÉààa’G á°ù∏÷G ‘ ≈≤dCG óbh ‹ÓµdG ôªY ∞jÉf áeÉ©dG ∫É¨°TC’G ¿hDƒ°ûd IQGRƒdG á˘jQhôŸG á˘eÓ˘°ùdG ™˘°Vh ¿CG ¤EG É˘¡˘«˘a QÉ˘˘°TCG á˘˘ª˘ ∏˘ c ø˘˘e É˘˘ª˘ «˘ ª˘ ˘°üJ ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CGh ≥˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘dG Òã˘˘ j ‹É◊G …ó˘˘°üà˘˘∏˘ ˘d á˘˘ jQhôŸG á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úª˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG

»°VÉŸG ΩÉ©dG Òî°üdG ‘ ájQhôe áØdÉﬂ 1888

∫ÉªgE’G É¡ÑÑ°S º««îàdG º°Sƒe ‘ çOGƒ◊G º¶©e :áÑbGôŸG IQGOEG ôjóe

™HÉ°ùdG ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûj ôªMC’G ∫Ó¡dG IQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°ùH ∂«˘Ø˘°SÉ˘Ñ˘dGh É˘«˘°SBG »˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’ »æjôëÑdG ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ∑QÉ°ûj ¿hDƒ˘°û∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG ΩÉ˘©˘dG ÚeC’Gh »˘HÉ˘¡˘°ûdG Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y ¥OÉ˘˘°U ô“DƒŸG ‘ ÚeCG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y …Rƒ˘a Qƒ˘à˘có˘dG ¿É˘é˘∏˘dGh á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG øe IÎØdG ‘ √ó≤Y ™eõŸG ∂«Ø°SÉÑdGh É«°SBG »ª«∏bE’ ™HÉ°ùdG .IQƒaÉ¨æ°ùH …QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 23-19 ø˘Y áŒÉ˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘°UE’G ø˘˘e ó◊G AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG åë˘˘Ñ˘ j ±ƒ˘˘°Sh §°ShC’G ¥ô°ûdGh …OÉ¡dG §«ÙGh É«°SBG ‘ ¢VGôeC’Gh çQGƒµdG π°†aC’G OGó©à°S’G ≈∏Y á«∏ÙG äÉ©ªàÛG IQó≤e Rõ©j Éª«a äÉYRÉæŸG ∂dòch á«©«Ñ£dG çQGƒµdG ´ƒbh ä’ÉM ‘ Oƒª°üdGh ácôë∏d á«fÉ°ùfE’G ∫ÉªYCÓd ’hóL AÉ≤∏dG ™°†«°S Éªc ,áë∏°ùŸG .2010 ≈àM á≤£æª∏d

∫Ó≤à°S’G ó«©H πØà– á«fÉæÑ∏dG IQÉØ°ùdG ó˘ªﬁ á˘µ˘∏˘ªŸG ió˘d á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ÒØ˘°S º˘«˘≤˘ j ∫Ó≤à°SG ó«Y áÑ°SÉæÃ ∫ÉÑ≤à°SG πØM ¬eôM Ió«°ùdGh QÉé◊G ,áeÉæŸG ¢û«fQƒµH (¢ûà«H ∫GQƒµdG) ‘ πØ◊G ΩÉ≤«°Sh .¿ÉæÑd øe ,…QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 26 óMC’G Ωƒj AÉ°ùe .AÉ°ùe á©°SÉàdG ≈àMh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG

»Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

ÊóŸG ´ÉaódG äGQÉ«°S »≤FÉ°S øe ¤hC’G á©aódG êôîJ zQhôŸG{ á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG IQGOE’G ø˘˘ ˘ e OGô˘˘ ˘ aCG IQhó˘˘ ˘ dG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ °Th ™˘˘ aQ ±ó˘˘ ¡˘ H ,Qhô˘˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG IQGOE’Gh ÊóŸG ´É˘˘ aó˘˘ ∏˘ d ∫ÓN øe ,AÉØWE’G äGQÉ«°S »≤FÉ°S »HQóe iƒà°ùe .á˘˘ ã˘ jó◊G π˘˘ Ñ˘ °ùdGh äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG äGô˘˘ °VÉﬁ É˘˘ ¡˘ à˘ ∏˘ ∏˘ î˘ Jh ÚYƒ˘˘ Ñ˘ °SCG IQhó˘˘ dG âbô˘˘ ¨˘ à˘ °SG ±Gô°TEG â– â“ IQhódG ¿CG ôcòj .á«∏ªYh ájô¶f ‘ ÊóŸG ´ÉaódG IQGOEG øe ∑ƒc ¿’ ô°VÉÙGh ÜQóŸG .É«fÉ£jÈH óf’ ∞«∏c áæjóe

:Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G -zøWƒdG{ Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOEÓd ΩÉ©dG ôjóŸG ájÉYQ â– Qƒ°†ëHh ,áØ«∏N ∫BG ø°ùM øH áØ«∏N ï«°ûdG ó«≤©dG IQhO øe ¤hC’G á©aódG èjôîJ ” ,äGQGOE’G …ôjóe ìÉÑ°U ÊóŸG ´ÉaódG äGQÉ«°S »≤FÉ°S »HQóe OGóYEG »˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘dG ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ e ‘ (¢ù«˘˘ ªÿG) ¢ùeCG .IQGOEÓd ™HÉàdG

áÑbGôe ‘ πgC’G QhO ≈∏Y GOó°ûe ∂∏˘˘J ø˘˘e º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jÉ˘˘ bhh º˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘ã˘ ˘Mh á˘˘ jQhôŸG çOGƒ◊G .ájQhôŸG áª¶fC’ÉH ΩGõàd’G äÉØdÉıG AÉ°üMEÉH ≥∏©àj Éª«ah ΩÉ©dG º««îàdG º°Sƒe ‘ IOƒ°UôŸG ∫OÉ˘˘ ˘ Y Ö«˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ b ,»˘˘ ˘ ˘°VÉŸG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘ dG IQGOEG ¿EG …ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘dG ΩÉ˘©˘ dG â£˘˘Ñ˘ °V á˘˘jQhôŸG á˘˘Ñ˘ bGôŸGh á˘˘jQhô˘˘e á˘˘Ø˘ ˘dÉfl1888 »˘˘ ˘ ˘ ˘ °VÉŸG 190 É˘˘¡˘ æ˘ e Òî˘˘°üdG ‘ á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àfl .''π«é°ùJ ¿hO øe'' áØdÉfl á˘˘jDhô˘˘dG ÖLÉ˘˘ M ¿EG'' :±É˘˘ °VCGh äÉØdÉıG ‘ ó°SC’G Ö«°üf ó°üM 110h ,á˘˘ Ø˘ ˘ dÉfl 274 π˘«˘ é˘ °ùà˘˘H 161h á˘˘ Mƒ˘˘ d ¿hO ø˘˘ e äÉ˘˘ Ø˘ ˘ dÉfl áaÉ°VEG ,±ƒbƒdGh ô¡ªéàdG áØdÉfl 42 h ájQÉf äÉLGQO 105 ∞«bƒJ ¤EG õcôe ∑Éæg ¿CG ¤EG âØdh .''IQÉ«°S á˘˘«˘ ë˘ °üdGh á˘˘«˘ æ˘ eC’G äÉ˘˘eó˘˘î˘ ˘∏˘ ˘d ¬ëààØ«°S Òî°üdG …OÉJôŸ ÉgÒZh øe 19 ‘ á«Hƒæ÷G ßaÉfi É«ª°SQ .…QÉ÷Gô¡°ûdG IQGOEG ô˘jó˘e ó˘cCG ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh áeÉ©dG IQGOE’G ‘ ájQhôŸG áaÉ≤ãdG ¿CG …ô°ShódG ≈°Sƒe óFGôdG Qhôª∏d äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e ™˘˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ J IQGOE’G ≥«≤ëàd äÉcô°ûdGh ÊóŸG ™ªàÛG ÓH º««îJ º°Sƒe πLCG øe'' QÉ©°T .''çOGƒM

á˘˘ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ó˘˘ «˘ ˘°ûj ÖjQó˘˘ à˘ ˘ dG ‹hDƒ˘ ˘ °ùŸ ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ió˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dG QOGƒ˘˘ µ˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘J ∫É› ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ÉeCG ,∫ƒµ˘JhÈdGh º˘°SGôŸG è˘eGô˘Hh á˘«˘∏˘°üæ˘bh á«ÑjQóJ èeGÈH ≥∏©àj ¿Éµa ådÉãdG QƒÙG á«æ≤˘à˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG á˘«˘Ø˘«˘c ∫ƒ˘M ÚØ˘Xƒ˘ª˘∏˘d ™HGôdG QƒÙGh ,‹B’G Ö°SÉ◊G ƒgh áãjó◊G ‘ á˘°ü°üî˘à˘e á˘«˘Ñ˘jQó˘˘J è˘˘eGô˘˘H ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dGh äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ¿ƒ˘˘æ˘ a ógÉ©ŸGh äÉ©eÉ÷G ∞∏àﬂ øe IOÉØà°S’Gh ø˘eh á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh á˘«˘°SÉ˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG .á«LQÉÿGh É¡æe á«∏ÙG áªcGÎŸG äGÈÿG ájô°ûÑdG OQGƒª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ΩÉb óbh ∞°Sƒj á«LQÉÿG IQGRƒH á«∏°üæ≤dGh á«dÉŸGh ™«bƒàdÉH IQGRƒdG øY áHÉ«f QOƒ÷G º«gGôHEG ógÉ©e á©Ñ°S »∏ã‡ ™e ºgÉØJ äGôcòe ≈∏Y ¿hÉ˘©˘à˘dG π˘«˘©˘Ø˘J ±ó˘¡˘j á˘«˘Hô˘Y á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªÃ á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQGRh ÚH »˘˘ FÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ã˘ ˘ dG á«°SÉeƒ∏HódG ógÉ©ŸG ∞∏àﬂ ÚHh øjôëÑdG »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘˘dG ÖjQó˘˘à˘ dG ∫É› ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¿hÉ©à∏d kGõjõ˘©˘J á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eGÈdG ∫OÉ˘Ñ˘Jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H º˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .á«Hô©dG ∫hódG É¡JÉ≤«≤°Th

‹ÓµdG ôªY ∞jÉf

∫Ó˘˘ ˘N ¿ƒ˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ àÛG ¥ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ∂dP ¤EG ióàæŸG á«ªgCG á°ûbÉæe ¤EG á©HGôdG á°ù∏÷G ó≤©j …òdG á«°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ó˘gÉ˘©˘ª˘∏˘d ‹hó˘dG Qƒ°†M øe IOÉØà°S’G ä’É›h Éæ««ØH kÉjƒæ°S ä’É› ¿ƒ˘cQÉ˘°ûŸG åë˘Hh .»ŸÉ˘˘©˘ dG ió˘˘à˘ æŸG èeGôH OGóYEÉH ≥∏©àj Éª«a ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG .ácÎ°ûe á«°SÉeƒ∏HO á«ÑjQóJ á©HÉàŸGh ≥«°ùæà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ¿Éch ø˘jò˘dGh ió˘à˘æŸG ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H ™˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘b ∫OÉÑJ å«M .á«HôY ádhO ô°ûY á©HQCG ¿ƒ∏ãÁ á«ªgCGh ióàæŸG èFÉàf ∫ƒM åjó◊G º¡©e øe áeó≤ŸG äÉ«°UƒàdGh äÉMÎ≤ŸG QÉªãà°SG QOGƒµdG ôjƒ£Jh ÖjQóJ á«∏ªY π«©ØJ πLCG OÉ°TCG QÉWE’G Gòg ‘h ,á«Hô©dG á«°SÉeƒ∏HódG á«æjôëÑ˘dG á˘Hô˘é˘à˘dÉ˘H ió˘à˘æŸG ‘ ¿ƒ˘cQÉ˘°ûŸG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘˘dG É˘˘gQOGƒ˘˘c OGó˘˘YEG ‘ á˘˘ã˘ jó◊G ≥˘∏˘ ©˘ à˘ J ¤hC’G IOóﬁ QhÉﬁ ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸGh AGOC’G ™aQ á«Ø«c ∫ƒM á«ÑjQóJ èeGôH ò«ØæàH á«ÑjQóJ èeGÈH ≥∏©àj ¿Éc ÊÉãdG QƒÙGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HOh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ K äÉ˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ∫ƒ˘˘ M

OGó˘YEG ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ÜQÉŒh äGÈÿG IOÉØà°S’G á«˘fÉ˘µ˘eEGh á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG É˘gQOGƒ˘c π˘X ‘ ‹hó˘dGh »˘Hô˘©˘dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ô˘˘WCG ø˘˘e ÖjQóà˘dG º˘«˘gÉ˘Ø˘e ‘ äGó˘é˘à˘°ùŸGh äGÒ¨˘àŸG ” óbh ,á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y »°SÉeƒ∏HódG á˘£˘°ûfCG ÚÑ˘J á˘«˘æ˘jô˘ë˘H π˘ª˘Y á˘˘bQh Ëó˘˘≤˘ J áµ∏ªÃ á«LQÉÿG IQGRh ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG ∫Ó˘˘N äGƒ˘˘æ˘ °S á˘˘°ùªÿG ∫Ó˘˘N ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ûbÉf Éªc ,2006 ájÉ¨dh 2002 øe IÎØdG ió˘à˘æŸG ø˘e á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘°ù∏÷G ‘ ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ÖjQó˘˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ Ä˘ ˘a ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ÖjQó˘˘ J ä’É› á«°SÉeƒ∏HódG ógÉ©ŸG ∞∏àﬂ ‘ »°SÉeƒ∏HódG QÉ˘Ñ˘µ˘d á˘«˘Ñ˘jQó˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ÖjQóàd á«ÑjQóàdG èeGÈdGh Ú«°SÉeƒ∏HódG ÜÉÑ°ûdG ÖjQó˘J è˘eGô˘Hh á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ICGôŸG π˘ª˘Y á˘bQh Ëó˘˘≤˘ J ” É˘˘ª˘ c ,»˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ÖjQóàdG á«é«JGÎ°SG ÚÑJ iôNCG á«æjôëH ÖjQó˘J ‘ É˘¡˘Ø˘«˘ Xƒ˘˘J á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh Ée πµd º¡àÄ«¡J ≈∏Y πª©dGh Ú«°SÉeƒ∏HódG .ójóL ƒg

äÉ˘°ù∏˘L »˘°VÉŸG AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘˘j âª˘˘à˘ à˘ NG á«°SÉeƒ˘∏˘Hó˘dG ó˘gÉ˘©ŸG AGQóŸ ådÉ˘ã˘dG ió˘à˘æŸG äGQGRƒ˘˘H ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ‹hDƒ˘ ˘°ùeh ó˘b ¿É˘˘c »˘˘à˘ dGh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG á˘˘«˘ LQÉ˘˘N ≥˘«˘°ùæ˘à˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG IOÉ˘©˘°S É˘¡˘ë˘à˘à˘aG õjõ©dGóÑY ï«°ûdG á«LQÉÿG IQGRƒH á©HÉàŸGh ióàæŸG á«ªgCÉH kÉgƒæe ,áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH á«°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG AGô˘KEG ‘ äGQGRhh á˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ó˘˘gÉ˘˘©ŸG ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ .á«Hô©dG ∫hódG á«LQÉN É˘˘ gQGOCGh ió˘˘ à˘ ˘æŸG äÉ˘˘ °ù∏˘˘ L ¢SCGô˘˘ J ó˘˘ bh á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒ˘ª˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG PÉ˘à˘ °SC’G ∞°Sƒj á«LQÉÿG IQGRƒH á«∏°üæ≤dGh á«dÉŸGh äÉ˘˘°ù∏˘˘L äô˘˘ª˘ à˘ °SG å«˘˘M ,QOƒ÷G º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG á©HQCG âbô¨à°SGh Úeƒj QGóe ≈∏Y ióàæŸG ô˘˘°†ﬁ ¢VGô˘˘©˘ à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äõ˘˘ cQ äÉ˘˘ °ù∏˘˘ L ΩÉ˘Y ¢VÉ˘jô˘dÉ˘H ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG ÊÉ˘˘ã˘ dG ió˘˘à˘ æŸG ióàæŸG ∫ÉªYCG ∫hóL OƒæH á°ûbÉæeh 2005 ∫Ó˘˘N ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG º˘˘ K ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ °ùJ π˘˘ ª˘ ˘Y ¥GQhC’ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ °ù∏÷G

:AGƒ¡dG IOƒL ó°Uôd …ô¡°ûdG ôjô≤àdG

á˘µ˘∏˘ªŸG ≥˘WÉ˘æ˘ e ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ ¿hRhC’G RÉ˘˘Z äGRhÉŒ ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG

OÉHÉª∏°S á≤£æÃ áeÉ©dG áÄ«¡dG ≈æÑe

ô¡°ûdG 32 ™e áfQÉ≤e á∏ª¡dG á≤£æe ‘ kGRhÉŒ 24 ó°UQ ‘ äGRhÉéàdG ÌcCG ¿CG ¤EG π«∏ëàdG èFÉàf Ò°ûJh .»°VÉŸG á˘«˘bô˘°ûdG á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¡÷G ø˘e â∏˘˘é˘ °S ÒeÉ˘˘©ŸG ™˘˘bƒ˘˘e QOÉ°üŸG øeh ,ó°UôdG ™bƒŸ áÑ°ùædÉH á«Hô¨dG á«dÉª°ûdGh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ÒeÉ˘©ŸG á˘≤˘£˘æ˘e äGRhÉ˘é˘à˘dG √ò˘¡˘d á˘∏˘ª˘àÙG ÉeCG .(¥ô°T ∫Éª°T) IÎ°ùH ßØædG äÉfGõNh (ÜôZ ∫Éª°T) Ò°ûàa ,á∏ª¡dG ™bƒe ‘ á∏é°ùŸG äGRhÉéàdG ¢üîj Éª«a ácôM å«M ¥ô°ûdG √ÉŒG øe â∏é°S É¡fCG ¤EG π«dÉëàdG .´QGõŸG ´QÉ°T ≈∏Y äÉÑcôŸG ÊÉK RÉ¨d §≤a óMGh RhÉŒ OƒLh ¤EG èFÉàædG Ò°ûJh Üƒæ÷G √ÉŒG øe √ó°UQ ” ,´ÉaôdG ‘ âjÈµdG ó«°ùcCG »àdG AÉHô¡µdG êÉàfE’ ´ÉaôdG á£ﬁ ™≤J å«M ,»bô°ûdG äGRhÉéàdG Oó©d áÑ°ùædÉHh .RÉ¨dG Gò¡d kÉ«°ù«FQ kGQó°üe ó©J ‘ kGRhÉŒ â¨˘∏˘Ñ˘a ÚLhQó˘«˘¡˘dG ó˘«˘à˘jÈc RÉ˘¨˘d á˘˘∏˘ é˘ °ùŸG äÉ˘KÉ˘©˘Ñ˘fG á˘é˘«˘à˘f ¿ƒ˘µ˘J ó˘˘bh ,´É˘˘aô˘˘dG ‘ Úæ˘˘KGh á˘˘eÉ˘˘æŸG .…QÉÛG äÉµÑ°T øe IQOÉ°U äÉª«°ùé∏d áÑ°ùædÉH äGRhÉéàdG øe mOóY ó°UQ ” Éªc .äÉ¶aÉÙG ™«ªL ‘ ¿hôµ«e 2^5 øe πbCG á≤«bódG äÉ˘˘gÉŒG ø˘˘e â∏˘˘é˘ °S äGRhÉ˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘ g ¿CG ô˘˘ cò˘˘ jh äÉª«°ù÷G √ò¡d Ú©e Qó°üe ójó– Ö©°üjh áØ∏àﬂ .»©«ÑW çƒ∏e áé«àf É¡°†©H ¿ƒµj å«M á≤«bódG

á˘jô˘ë˘Ñ˘dG IhÌdG á˘jÉ˘ª◊ á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG äQó˘˘°UCG IOƒL ó°Uôd …ô¡°ûdG Égôjô≤J ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh RÉ˘¨˘d äGRhÉ˘é˘à˘dG Oó˘Y ¢VÉ˘Ø˘ î˘ fG ¤EG QÉ˘˘°TCG …ò˘˘dG AGƒ˘˘¡˘ dG ,ÒeÉ˘˘ ©ŸGh ,á˘˘ eÉ˘˘ æŸGh ,ó◊G ™˘˘ bGƒ˘˘ e ø˘˘ e π˘˘ ˘c ‘ ¿hRhC’G Èª˘à˘Ñ˘°S ô˘¡˘°ûd äGRhÉ˘é˘à˘dG Oó˘Y ™˘e á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e á˘˘∏˘ ª˘ ¡˘ dGh ´É©°TE’G iƒà°ùe ¢VÉØîfG ¤EG ∂dP ôjô≤àdG GõYh ,»°VÉŸG ô˘¡˘°T ∫Ó˘N IÒ¡˘¶˘ dG IÎa AÉ˘˘æ˘ KCG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh »˘˘°ùª˘˘°ûdG .ôHƒàcCG √ò˘˘ g çhó˘˘ M âbhh çƒ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘dG ¢Uô˘˘ b π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ H h ™bƒe ‘ ¿hRhC’G RÉZ äGRhÉŒ º¶©e ¿CG ÚÑJ äGRhÉéàdG QÉ˘˘£˘ e å«˘˘M »˘˘Hô˘˘¨˘ dG ∫É˘˘ª˘ °ûdG √ÉŒG ø˘˘e â∏˘˘é˘ ˘°S ó◊G øe â∏é°S ó≤a áeÉæŸG ™bƒe ‘ ÉeCG ,‹hódG øjôëÑdG ‘ áØ«ãµdG äÉÑcôŸG ácôM áé«àf ¥ô°ûdGh Üƒæ÷G á«MÉf √ÉŒG øe ÒeÉ©ŸG ™bƒe äGRhÉŒ â∏é°Sh ,á≤£æŸG √òg ‘h ,IÎ°S á≤£æe ‘ §ØædG äÉfGõN å«M »Hô¨dG ∫Éª°ûdG ≈∏Y äÉÑcôŸG ácôM áé«àf ¥ô°ûdG √ÉŒG øe á∏ª¡dG ™bƒe .´QGõŸG ´QÉ°T ¿hO á«fƒ˘Hô˘chQó˘«˘¡˘dG OGƒŸG äGRhÉ˘é˘à˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG äGRhÉéàdG OóY ‘ kÉ©LGôJ iôNC’G »g äó¡°ûa ¿Éã«ŸG áfQÉ≤e ÒeÉ©ŸG á≤£æe ‘ §≤a äGRhÉŒ10 â∏é°S å«M ¤EG áaÉ°VEG ,¬°ùØf ™bƒŸG ‘ »°VÉŸG ô¡°ûdG kGRhÉŒ 19 ™e

:Ö«ÑM AGôgR -≈°ù«Y áæjóe äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ e ó˘˘ cCG óÑY ï«°ûdG Ωó≤ŸG ájQhôŸG áÑbGôŸGh ¿CG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ìÉ˘Ñ˘°U ø˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ™≤J »àdG ájQhôŸG çOGƒ◊G º¶©e Ú≤˘FÉ˘°ùdG ∫É˘˘ª˘ gEG É˘˘¡˘ Ñ˘ Ñ˘ °S ÈdG ‘ É¡fCG ≈∏Y øjóªà©e ºgõ«côJ á∏bh ájQhôŸG ácô◊G øe á«dÉN á≤£æe ¬à¡L øeh .á∏gDƒŸG ¥ô£dÉH Iƒ°SCG ∫ÓN …ô°ShódG ∫OÉY Ö«≤ædG QÉ°TCG ∫hCG ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG ‘É˘˘ë˘ ˘°üdG ô“DƒŸG áØdÉﬂ 1888 ¿CG ¤EG ¢ùeCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e .»°VÉŸG ΩÉ©dG ÈdG ‘ äó°UQ äÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉıG á˘˘ Ñ˘ ˘ °ùf ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh á˘∏˘ £˘ Y ∫Ó˘˘N ∞˘˘YÉ˘˘°†à˘˘J á˘˘jQhôŸG áfQÉ≤e á«YƒÑ°SC’G IRÉLE’Gh ™«HôdG ∂dò˘d º˘«˘î˘à˘dG º˘°Sƒ˘e ΩÉ˘jCG »˘bÉ˘Ñ˘ H á`` ` ` ` jQhô`` ` ` e á`` ` ` ` ` `jQhO 15 Ò`` ` `°ùà°S ÈdG ‘ ácô◊G ÚeCÉàd ájôµ°ùYh ‘ á«æjôëÑdG ô°SC’G º««îJ ∫ÓN IÎØdG ‘ áØãµe IQƒ°üHh á≤£æŸG ∞˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘J ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ùŸG ó°UQh ¿ƒfÉ˘≤˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H äÉ˘jQhó˘dG øe á≤˘£˘æŸG ‘ á˘Ñ˘µ˘JôŸG äÉ˘Ø˘dÉıG .É¡jOÉJôe πÑb ΩÉ˘˘©˘ dG π˘˘é˘ ˘°ùj ⁄ ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H OÉ˘˘ aCGh πé°S Éªæ«H ,IÉah çOÉM ájCG »°VÉŸG ‘ IÉah »àKOÉM »°VÉŸG πÑb ΩÉ©dG ™HQCG »°VÉŸG ΩÉ©dG ó¡°T øµdh .ÈdG ,É£«°ùH ÉKOÉM 14 h á¨«∏H çOGƒM

»˘é˘jôÿ á``«˘°SGQO á```ë˘æ˘e 19 á«é«∏ÿG äÉ©eÉ÷G øe ájƒfÉãdG äÉ«≤∏ÙGh äÉã©ÑdG IQGOEG - º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh âæ∏YCG »©eÉ÷G ΩÉ©∏d ÊÉãdG »°SGQódG π°üØ∏d á«°SGQO íæe OƒLh øY :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y Ω2007/2006 :äGQÉeE’G á©eÉL .»ª∏©dG QÉ°ùŸG »éjôÿ - á«µ«fÉµ«e á°Sóæg ‘ áëæe .»ª∏©dG QÉ°ùŸG »éjôÿ - OÉ°üàbG - áëæe .»ª∏©dG QÉ°ùŸG äÉéjôÿ - OÉ°üàbG - ¿Éàëæe .»HOC’G QÉ°ùŸG »éjôÿ - á«°SÉ«°S Ωƒ∏Y - áëæe .»HOC’G QÉ°ùŸG äÉéjôÿ - á«°SÉ«°S Ωƒ∏Y - áëæe :âjƒµdG á©eÉL QÉ°ùŸG »éjôÿ - (á«HÎdG á«∏c) - á«YÉªàLG OGƒe - íæe .»HOC’G .»ª∏©dG QÉ°ùŸG äÉéjôÿ - º«¶æàdGh IQGOE’G - áëæe .»ª∏©dG QÉ°ùŸG »éjôÿ - á«≤«Ñ£J AÉjõ«a - áëæe - (á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ c) ¢ùØ˘˘ æ˘ dG º˘˘ ∏˘ Y - ¿É˘˘ à˘ ë˘ æ˘ e .»HOC’G QÉ°ùŸG äÉéjôÿ :ô£b á©eÉL .»ª∏©dG QÉ°ùŸG äÉéjôÿ - á«ÑW ájƒ«M Ωƒ∏Y - áëæe .»ª∏©dG QÉ°ùŸG äÉéjôÿ - á«dhódG ¿hDƒ°ûdG - áëæe :Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉL .»ª∏©dG QÉ°ùŸG äÉéjôÿ - á«dhódG ¿hDƒ°ûdG - áëæe :Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉL .»ª∏©dG QÉ°ùŸG »éjôÿ áÑ°SÉﬁ - áëæe :õjõ©dGóÑY ∂∏ŸG á©eÉL .»ª∏©dG QÉ°ùŸG »éjôÿ - êÉàfE’G á°Sóæg - ¿Éàëæe áeÉ©dG ájƒfÉãdG »éjôN äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG IQGRƒdG âYOh %90 øe ä’ó©ŸG ÜÉë°UCG Ω2006 ΩÉY (á«eƒµ◊G ¢SQGóŸÉH) ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e á˘˘©˘ LGô˘˘e í˘˘æŸG √ò˘˘g ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ dG ÌcCÉ˘ a ‘ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ∫hC’G QhódÉH äÓé°ùdG »æa ÖàµÃ IQGRƒdG Ω2006 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 20 ÚæK’G Ωƒj √É°übCG óYƒe - êôîàdG IOÉaEG øe IQƒ°U :á«dÉàdG äGóæà°ùŸG º¡©e ÚÑë£°üe øe IQƒ°U - ôØ°ùdG RGƒL øe IQƒ°U - äÉLQódG ∞°ûc øe IQƒ°U .á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG

≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Fƒ˘˘°V IQÉ˘˘°TEG Ö«˘˘cô˘˘J ¥qôÙG ™e ¿Éà°ûe ´QÉ°T ™WÉ≤J :≈£°SƒdG …ó∏H -zøWƒdG{ º«MôdG óÑY º«gGôHEG ≈£°SƒdG …ó∏ÑdG ¢ù∏› ¢ù«FQ OÉaCG ™WÉ≤J ≈∏Y πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ ™°Vƒà°S á«Fƒ°V IQÉ°TEG ¿CÉH hôîa IQGRh ¿CGh ,√óeCG ∫ÉW mQÉ¶àfG ó©H ¿Éà°ûe ´QÉ°T ™e ¥qôÙG ´QÉ°T á«dÉµ°TE’G ¿CGh ,É¡Ñ«cÎd áeRÓdG äGAGôLE’G äòîJG ∫É¨°TC’G Oƒ˘˘LƒŸG »˘˘FÉ˘˘Hô˘˘¡˘µ˘dG π˘˘HÉ˘˘µ˘dG »˘˘gh É˘˘¡˘Ñ˘ «˘ cô˘˘J ¢VÎ©˘˘J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG ™WÉ≤àdG Gòg ¿CG hôîa ócCGh .â∏jRCG ób á«°VQC’G √É«ŸG Ò°SGƒeh âfÉc PEG ,IÒãc ÉMGhQCG äó°üM »àdG çOGƒ◊G øe GOóY ó¡°T .»°VÉŸG ôHƒàcCG ájÉ¡f ÉgôNBG ¿Éch á£«°ùHh á¨«∏H ÚH á«eƒj ¬Ñ°T Ö«côJ ‘ AóÑdG ™bƒàŸG øe ¬fCG ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù«FQ ócCGh IQGRh ‹hDƒ˘ °ùŸ kÉ˘ ≤˘ ah …QÉ÷G ΩÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f á˘˘ «˘ ˘Fƒ˘˘ °†dG IQÉ˘˘ °TE’G ácô◊G º«¶æàd kÉjQòL kÓM πãÁ É¡Ñ«côJ ¿CG ±É°VCGh ,∫É¨°TC’G .ájQhôŸG çOGƒ◊G øe óëjh …ƒ«◊G ™WÉ≤àdG Gòg ≈∏Y Ö«˘˘ cÎd á˘˘ HÉ˘˘ é˘ à˘ °S’G ‘ ∫É˘˘ ¨˘ °TC’G IQGRh QhO hô˘˘ î˘ ˘a ø˘˘ qª˘ ˘Kh π˘˘HÉ˘˘µ˘ dG á˘˘ dGREG á˘˘ Yô˘˘ °ùd kÉ˘ °†jCG AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ µ˘ dG IQGRh ô˘˘ µ˘ °Th ,IQÉ˘˘ °TE’G .É¡Ñ«côJ ≥«©J âfÉc »àdG äGójóªàdGh OƒLƒŸG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 26 á©ª÷G ¯ (342) Oó©dG Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

ΩÉ©dG Gòg É«v æjôëH 327 `d É¡JÉeóN âeób

ÉgÉ£îàJ äÉahô°üŸGh êQÉÿG ‘ êÓ©dG áæ÷ áfRGƒe QÉæjO ÚjÓe 3 IhóædG ‘ ¿hô°VÉÙG

áeó≤àe πMGôe ‘ êÓ©∏d ádƒq ÙG ä’É◊G º¶©e

Ihóf º¶æJ z¿Éæ°SC’G AÉÑWCG{ á˘ã˘∏˘dG ¢VGô˘˘eCG ø˘˘Y á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Y :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ á«æjôëÑdG ¿Éæ°SC’G AÉÑWCG á«©ªL ‘ á«ª∏©dG áæé∏dG âª¶f É˘¡˘«˘a ô˘°VÉ˘M ,á˘ã˘∏˘dG ¢VGô˘eCG êÓ˘Yh ¢ü«˘˘î˘ °ûJ ø˘˘Y á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Y Ihó˘˘f AÉLQ IQƒàcódGh ∫’ódG ΩÉ°ùàHG IQƒàcódG :áã∏dG ¢VGôeCG ƒjQÉ°ûà°SG IQƒàcódG ¿Éæ°SC’G Ëƒ≤J ájQÉ°ûà°SGh …ƒ∏©dG OÉ°TQ QƒàcódGh ºXÉc .»WÉHôŸG ≈¡°S ¢VGôeC’ ôµÑŸG ¢ü«î°ûàdG øY ºXÉc AÉLQ IQƒàcódG âKó–h âMô°Th ,kÉ«ŸÉY á©ÑàŸG áª¶fC’G çóMCÉH ∞jô©àdG ∫ÓN øe áã∏dG êÓ˘Yh Ö£˘d á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«ÁOÉ˘cC’G π˘Ñ˘b ø˘e á˘eƒ˘YóŸG á˘ª˘ ¶˘ fC’G ,áã∏dG êÓ©d á«fÉ£jÈdG á«©ª÷Gh á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æeh ,áã∏dG áÑ°ùf ójõjh êÓ©dG ‘ kGÒãc º¡°ùj ôµÑŸG ¢ü«î°ûàdG ¿CG äócCGh πªY ≥jôa ™e É¡JôLCG ób âfÉc πªY á°SGQO â°Vô©à°SG Éªc .¬MÉ‚ º¶©e ¿CG í°VƒJ ¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°U »«æah ¿Éæ°SCG AÉÑWCG øe ¿ƒµe πMGôe ‘ ¿ƒµJ áã∏dG ¢VGôeC’ »°ü°üîàdG êÓ©∏d ádƒÙG ä’É◊G .¢VôŸG øe áeó≤àe á«˘µ˘«˘æ˘«˘∏˘cE’G á˘dÉ˘WE’G á˘MGô˘L …ƒ˘∏˘©˘dG OÉ˘°TQ Qƒ˘à˘có˘dG ∫hÉ˘æ˘Jh Qô°†àdG Iójó°T ¿Éæ°SC’G ¢†jƒ©J ‘ IóYÉ°ùª∏d ,¿Éæ°SC’G ¿Éé«àd IOƒLh äÉÑK ‘ º¡°ùj êÓ©dG øe ´ƒædG Gòg ¿CG ócCGh .¢Sƒ°ùàdÉH .¿Éé«àdGh Qƒ°ù÷Éc á«YÉæ°üdG äÉÑ«cÎdG ™LGÎ∏d á«∏«ªéàdG áMGô÷G ∫’ódG ΩÉ°ùàHG IQƒàcódG â°ûbÉfh ,áæeõŸG áã∏dG ¢VGôeCG :πãe IóY ÜÉÑ°SCG áé«àf çóëj …òdG …ƒã∏dG äÉ˘°†jƒ˘©˘à˘dG ¢†©˘Hh á˘KGQƒ˘dG π˘eÉ˘Y ,¿É˘æ˘°SCÓ˘d Å˘WÉÿG ¢ûjô˘Ø˘ à˘ dG .áeRÓdG äÉWÉ«àM’G òîàJ ⁄ GPEG ¿Éé«àdGh Qƒ°ù÷Éc á«YÉæ°üdG kÉ˘«˘YGO ,í˘˘jô˘˘e ÒZ kGô˘˘¶˘ æ˘ e »˘˘Ø˘ °†J ä’É◊G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿CG äó˘˘cCGh ¿É˘æ˘°SC’G á˘«˘°SÉ˘°ùM ¤EG …ODƒ˘j É˘ª˘c ¬˘à˘eÉ˘˘°ùà˘˘HG AÉ˘˘Ø˘ NEG ¤EG ¢üî˘˘°ûdG ó©H á«ë«ë°üàdG ájƒã∏dG áMGô÷G ¿CG âæ«Hh .É¡°Sƒ°ùJh ÉgQGôØ°UGh êÓY ‘ kGÒãc ºgÉ°ùJ ¢†jôª∏d á«°ùØædGh á«ë°üdG ádÉ◊G á°SGQO .ä’É◊G √òg êÓY ábÓY øY »WÉHôŸG ≈¡°S IQƒàcódG âKó– ,É¡ÑfÉL øe ÒKCÉJ âMô°Th ,áã∏dG äÉHÉ¡àdÉH ÚHÉ°üŸG ≈°VôŸÉH ¿Éæ°SC’G Ëƒ≤J ¿CG áæ«Ñe ,áHÉ°üŸG áã∏dG áé°ùfCGh áª«∏°ùdG áã∏dG ≈∏Y ¿Éæ°SC’G Ëƒ≤J ÚH á˘˘cÎ°ûe êÓ˘˘Y á˘˘£˘ N êÉ˘˘ à– á˘˘ ã˘ ˘∏˘ ˘dG ¢VGô˘˘ eCG ä’É˘˘ M ¢†©˘˘ H .áã∏dG ¢VGôeCG …QÉ°ûà°SGh Ëƒ≤àdG …QÉ°ûà°SG

Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y âÑ˘˘K GPEG êQÉÿG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘LÓ˘˘ Y ‘ ≈°VôŸG óYÉ°ùJh ,áµ∏ªŸG ‘ º¡d êÓY ,á«ë°U ≥aGôe ÒaƒJ ∫ÓN øe IOƒ©dG áæé∏dG ¢UÉ°üàNG øe ¢ù«d ¬fCG ¤EG kÉàa’ ‘ √ôaGƒJ ∫ÉM ‘ êÓ©dG ∞jQÉ°üe ™aO ¢UÉÿG Ö£dG ∞«dÉµJ ™aO hCG ,øjôëÑdG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°ùŸG IÎØ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N á«æØ˘dG äÉ˘bƒ˘©ŸG ø˘e GOó˘Y ¬˘LGƒ˘J á˘æ˘é˘∏˘dG çÉ©àHÉH áæé∏dG áÑdÉ£e ‘ πãªàJ ,ájOÉŸGh ¢ù«d á«°ü©à°ùe É°VGôeCG ¿ƒfÉ©j ¢UÉî°TCG π˘˘ã˘ e ,⁄É˘˘©˘ dG ‘ ¿É˘˘µ˘ ˘e …CG ‘ êÓ˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘d ¢†©˘˘ ˘ Hh ,»˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘dG RÉ˘˘ ˘ ˘¡÷G ¢VGô˘˘ ˘ ˘eCG áÑdÉ£ŸG hCG ,óMƒàdGh ,á«≤∏ÿG äÉgƒ°ûàdG iôŒ âdGRÉe êQÉÿG ‘ äÉ«∏ªY AGôLEÉH í°VGh »ª∏Y π«dO ¿hO øe »ãëH πµ°ûH ™e ä’Éµ°TEG ÖÑ°ùj Ée ,êÓ©dG ìÉ‚ ócDƒj AÉ°†YC’G ¢†©H π≤f ∂dP ∫Éãeh ,≈°VôŸG .¢SÉjôµæÑdGh ¿ƒdƒ≤dG πãe áæ÷ êQÉÿG ‘ êÓ©dG áæ÷ ¿CG ôcòj É¡«dEG ádƒÙG ä’É◊G á©LGôÃ Ωƒ≤J á«æa É¡«∏Y ™bƒj ¿CG •ô°ûH áµ∏ªŸG AÉÑWCG øe äÉ˘˘ ¡÷G ø˘˘ e hCG ,¿É˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG ¿É˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W IôjRh Öàµªc IQGRƒdG ‘ É«∏©dG á«ë°üdG ¿CG QÉÑàYÉH ,áë°üdG IQGRh π«ch hCG áë°üdG π˘gCG ø˘e äÉ˘Ñ˘∏˘£˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùJ ’ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG áæé∏dG AÉ°†YCG OóY ≠∏Ñjh ,Iô°TÉÑe ¢†jôŸG ¢†©˘˘ H ¥ô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°ùJh ,ÚjQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘ °S π˘Ñ˘pb ø˘˘e êQÉÿG ‘ è˘˘dÉ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ä’É◊G .kÉeÉY 15-10 ¤EG áæé∏dG

:∫’ódG õjõY -á«fÉª∏°ùdG

‘Éë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

É‡ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ êÓ˘˘©˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ JÉ˘˘°ü°üî˘˘J øWGƒŸG ôØ°S »Yóà°ùj ’h áfRGƒŸG ‘ ôaƒj ™˘jô˘°ùJ ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,√OÓ˘˘H êQÉ˘˘N êÓ˘˘©˘ ∏˘ d IÎa π˘«˘∏˘≤˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e êÓ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ,¬°†aQ hCG ¬«∏Y á≤aGƒŸGh Ö∏£dG Ëó≤J AÉÑWC’G ôjQÉ≤˘J á˘©˘HÉ˘àÃ ¢üî˘°T ∞˘«˘∏˘µ˘Jh .áæé∏d áeó≤ŸG ä’É◊G ¿CÉ°ûH áæé∏dG ¿CG …QÉ°üfC’G QƒàcódG í°VhCGh ‘ ô˘aGƒ˘à˘j ⁄ GPEG êÓ˘˘©˘ ∏˘ d ≈˘˘°VôŸG π˘˘°Sô˘˘J Qƒ˘°Uh ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG π˘°Sô˘˘J É˘˘ª˘ c ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG òNC’ á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG èFÉàfh á©°TC’G Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ J ø˘˘jò˘˘dG ≈˘˘°VôŸG ¢Vƒ˘˘©˘ Jh ,IQƒ˘˘°ûŸG

øjôëÑdG ‘ ÚNóàdG øY ´ÓbEÓd ¤hC’G IOÉ«©dG Ú°TóJ ø∏©oJ záë°üdG{ ¿ÉWô°ùdÉc É¡H áHÉ°UEÓd É«v °ù«FQ ÉÑÑ°S ÚNóàdG áÑ∏W ¤EG ∫ƒ°UƒdGh ,ÚjGô°ûdGh Ö∏≤dG ¢VGôeCGh ÚNóàdG á∏Môe ¤EG Gƒ∏°üj ⁄ øjòdG ¢SQGóŸG ´ÓbE’G IOÉ«Y ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .√QGô°VCÉH º¡à«YƒJh ÚeÉY Ióe á«ÑjôŒ IÎa ‘ âfÉc ÚNóàdG øY IÎØdG ∫ÓN §≤a ´ƒÑ°SC’G ‘ GóMGh Éeƒj πª©Jh ÖZô˘j ™˘˘LGô˘˘e 200 ƒ˘˘ë˘ f ™˘˘ ª˘ L ”h á˘˘ «˘ MÉ˘˘ Ñ˘ °üdG ™∏bCG ,IÎØdG √òg ∫ÓN ÚNóàdG øY ´ÓbE’ÉH ¿CG ¤EG kÉàa’ ,áFÉŸÉH 30-20 ¬àÑ°ùf Ée kÓ©a º¡æe ,á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ ≠dÉÑe ájCG ∞∏µJ ød IOÉ«©dG ÉeCG ,´ƒÑ°SC’G ‘ Gók MGh Éek ƒj ÆôØàH ƒg πª©j å«M ‘É˘˘ °VEG âbƒ˘˘ c Ö°ùë˘˘ «˘ a á˘˘ «˘ FÉ˘˘ °ùŸG IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ájGóH ™e áfRGƒe ójó– ºà«°Sh ,É¡«a Ú∏eÉ©∏d .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG

å«˘˘ ˘ ˘M ,(17318999) º˘˘ ˘ ˘bQ »˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG IQƒ◊G ∫ÓN IOÉ«©dG √òg ‘ ΩGhódG ó«YGƒe ¿ƒµà°S ΩGhódG äÉbhCG ‘ óMCG Ωƒj πc :á«MÉÑ°üdG IÎØdG ≈˘˘à˘ M kAÉ˘˘°ùe á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ø˘˘ eh ,»˘˘ ª˘ °Sô˘˘ dG AÉ©HQC’Gh ÚæKE’Gh óMC’G ΩÉjCG ‘ Ak É°ùe á©°SÉàdG á°Vô‡h Ö«ÑW áHhÉæÃ ,á«FÉ°ùŸG IÎØdG ∫ÓN ∞jô©àdG ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j »ë°U ∞«≤ãJ »FÉ°üNCGh øe ´ÓbEÓd áMÉàŸG ¥ô£dGh ÚNóàdG QGô°VCÉH ÚNóàdG ∞jô©J É¡«a ºàj ájOÉ°TQEG á°ù∏L ∫ÓN .¿É°ùfE’G áë°üH IQÉ°†dG ≠ÑàdG äÉfƒµeh √ò˘˘ g Òaƒ˘˘ J ¿CG »˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘∏◊G Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘cCGh IQGRƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°S’ É˘˘ ≤˘ «˘ ˘≤– »˘˘ JCÉ˘ ˘j á˘˘ eóÿG ,ÚNóàdG áëaÉµŸ á«æWƒdG áæé∏dG πªY á£Nh á˘˘ ë˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘eh á˘˘ ë˘ ˘°üdG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG Èà˘˘ ˘©˘ ˘ j »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘jó˘˘ ˘©ŸG ÒZ á˘˘ ˘æ˘ ˘ eõŸG ¢VGô˘˘ ˘eC’G

:á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG-zøWƒdG{

äÉbƒØàŸG ióMEG ËôµJ

áª∏c äÉæÑ∏d á«FGóàH’G ¥’õdG á°SQóe øe øY É¡«a äÈY ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG øY áHÉ«f √ò˘g π˘ã˘e É˘¡˘à˘eÉ˘bE’ á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d É˘gô˘µ˘ °T PÉà°SC’G ≈≤dCG Éªc .ôªà°ùe πµ°ûH á«dÉ©ØdG ó˘˘°TQ ø˘˘HG á˘˘°SQó˘˘ e ø˘˘ e »˘˘ MÉ˘˘ æ˘ ˘L Ú°ùM OÉ˘°TCG á˘ª˘∏˘c Úæ˘Ñ˘∏˘d á˘jOGó˘YE’G á˘«˘FGó˘à˘H’G ‘ õ˘«˘ª˘àŸGh ∫É˘©˘Ø˘dG á˘¶˘aÉÙG Qhó˘H É˘¡˘«˘ a Ωƒj ‘ áÑ∏£dGh á«ª«∏©àdG áÄ«¡dG ËôµJ §˘˘ ˘HGÎdG IOÉ˘˘ ˘jR ¬˘˘ ˘fCÉ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘ e ,ó˘˘ ˘ MGh

¬∏dG óÑY ï«°ûdG ƒª°S øe äÉ¡«LƒàH á˘¶˘aÉÙG ß˘aÉﬁ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ôjóe Ωqôc á«Hƒæ÷G á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ´ƒ˘˘£ŸG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ∫É˘˘ª˘ L á˘˘«˘ ˘dÉŸGh á˘«˘ª˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG AÉ˘˘°†YCGh Úbƒq ˘ Ø˘ àŸG á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ¢SQGóe ‘ øjõ«ªàŸG OÉ–’G á˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ b ‘ 2006/2005 ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d AGQó˘˘e Qƒ˘˘°†ë˘˘H ∞˘˘dƒ˘˘¨˘ ∏˘ d »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh ¢SQGóŸG äGôjóeh .á¶aÉÙG Ëôe ™ªàÛG ¿hDƒ°T á«FÉ°üNCG â≤dCGh á˘˘ª˘ ∏˘ c π˘˘ Ø◊G ∫Ó˘˘ N ∫Ó˘˘ L ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘Ñ˘∏˘£˘dG É˘¡˘dÓ˘˘N ø˘˘e äCÉ˘ æ˘ gh ,á˘˘¶˘ aÉÙG º¡MÉéæd øjõ«ªàŸG Ú°SQóŸGh äÉÑdÉ£dGh IócDƒe õ«ªàdG ≈∏Y ºgQGô°UEGh º¡bƒØJh ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ¿CÉ˘ ˘ H kÉÑ«°üf º∏©dG âdhCG ßaÉÙG ƒª°S äÉ¡«LƒJ è˘˘ eGÈdG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e kGÒÑ˘˘ c kÉ˘ ˘eÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ gGh è˘eGÈdG IQGOEG É˘¡˘ª˘¶˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘£˘ °ûfC’Gh á«ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ™˘ª˘àÛG ¿hDƒ˘°Th á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ,»˘°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘dG ∫Gƒ˘W á˘eÉ˘≤ŸG á˘jƒ˘HÎdGh Ö«°üf ¬∏dG óÑY IQƒf áÑdÉ£dG â≤dCG Égó©H

»ÑXƒHCÉH »¡àæJh kÉeƒj 48 ôªà°ùJ

øjôëÑdG øe ≥∏£æJ π≤æàŸG z»é«∏ÿG DƒdDƒ∏dG ∞ëàe{ á∏MQ

z∞«£∏dG óÑY ódÉN ôjƒ°üJ{

Gò˘g π˘jƒ– ” ó˘bh ,á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dGh ï˘˘jQÉ˘˘à˘ ∏˘ d .»ÑXƒHCG ¤EG ¢ùjQÉH øe π≤æàŸG ∞ëàŸG ‘ º¡°ùà°S á«é«∏ÿG äÓFÉ©dG ¿EG :∫Ébh ,É¡jód áfhõıG ÅdBÓdG øe ÒÑc OóY ¢VôY øjôëÑdG øe ¥Ó£f’G ÖÑ°S ¿CG ¤EG kGÒ°ûe kGõ˘cô˘e âfÉ˘c å«˘M ∫ÉÛG Gò˘g ‘ É˘˘¡˘ î˘ jQÉ˘˘J ‘ √ó˘«˘°U º˘à˘j …ò˘dG Dƒ˘dDƒ˘ ∏˘ dG ™˘˘«˘ Hh ™˘˘jRƒ˘˘à˘ d .»LQÉÿG ⁄É©dG ¤EG è«∏ÿG ∫hO ™«ªL »æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘ë˘à˘e º˘gÉ˘°S ó˘bh QhO ó˘°ùŒ »˘à˘dG á˘«˘KGÎdG Iô˘gÉ˘¶˘à˘dG √ò˘˘¡˘ H .»îjQÉàdG øjôëÑdG

¿OQC’Gh IóëàŸG áµ∏ªŸGh ,áFÉŸÉH 6^9 óæ¡dG 3^4 áÑ°ùæH É«fÉŸCG Égó©H ,áFÉŸÉH 6^2 áÑ°ùæH kÉfÉ«MCG ÉgÉ°Vôe øjôëÑdG å©ÑJ Éªc ,áFÉŸÉH .É«côJh Góædƒgh ∂«°ûJ ¤EG º˘¶˘©˘e ¿CG …QÉ˘°üfC’G Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ó˘˘cCGh äÉfÉWô°ùdG ¢VGôeCG :‘ õcÎJ ä’É◊G ,äÉgƒ˘°ûà˘dGh ,ΩÉ˘¶˘©˘dG ¢VGô˘eCGh ,á˘Ø˘∏˘àıG ,»˘˘Ñ˘ °ü©˘˘dG RÉ˘˘¡÷Gh ,…ô˘˘≤˘ Ø˘ ˘dG Oƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,»˘FGò˘¨˘dG π˘«˘ã˘ ª˘ à˘ dG ¢VGô˘˘eCGh ∫ÉØWCÓd á«KGQƒdG Ö∏≤dG ¢VGôeCG πjƒ– ¢†©Hh ,á«MGôL äÉ«∏ª©d ¿ƒLÉàëj øjòdG ÒZ AÉ°†YC’G áYGQõH ábÓ©dG äGP ä’É◊G

óªM áæjóÃ iôNCG AÉ°ûfE’ ìÎ≤e

á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘ aÉÙG ‘ Úbƒ˘q ˘Ø˘ àŸG Ëô˘˘µ˘ à˘ d π˘˘Ø˘ M

≈˘∏˘Y kÉ˘«˘æ˘ã˘e É˘ª˘¡˘æ˘«˘H π˘YÉ˘Ø˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘ dGh ï«°ûdG ƒª°S É¡H Ωƒ≤j »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷G ºFGódG ¬«©°Sh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dG óÑY ¥ƒ˘Ø˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG AÉ˘˘æ˘ HC’ √õ˘˘«˘ Ø–h .Ωó≤àdGh á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjóe ΩÉb ºK Ú°SQóŸGh Úbƒ˘˘Ø˘ àŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ˘dG Ëô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘H ÉÑdÉW 55 º˘˘gOó˘˘Y ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dGh ø˘˘jõ˘˘«˘ ª˘ ˘àŸG .á°SQóeh É°SQóe 15h áÑdÉWh

á˘«˘∏˘ª˘Y ¿CG kÉ˘à˘ a’ ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Iô˘˘aGƒ˘˘àŸG ¢ù«dh ,§≤a Ú«æjôëÑdÉH á°UÉN ∫É°SQE’G Ée kÉÑdÉZ øµdh ,¢üî°ûdG ø°ùH ábÓY É¡d øjòdG ø˘°ùdG QÉ˘¨˘°U ™˘e á˘æ˘é˘∏˘dG ∞˘WÉ˘©˘à˘J º¡àÑ°ùf â¨∏Hh ,kÉeÉY 12 øY ºgQÉªYCG π≤J .áFÉŸÉH 30-20 ƒëf ΩÉ©dG Gòg á˘˘ ˘ ˘ £ÿG ¿CG ¤EG …QÉ˘˘ ˘ ˘ °üfC’G QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°TCGh ô˘jƒ˘£˘J ‘ π˘ã˘ª˘à˘ J á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d á˘˘jô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á˘˘eó˘˘≤ŸG á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿG π˘˘ ≤˘ ˘ fh ¿É˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ùdG ∫É› ‘ kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üNh AÉÑWCG ΩGó˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’Gh ,AÉ˘°†YC’G ∫É› ‘ IÒÑc IÈNh á«ŸÉY á©ª°S º¡d

êQÉÿG ‘ êÓ©dG áæ÷ ¢ù«FQ ∞°ûc IQGRh ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘f ¢VGô˘˘ ˘ eCG …QÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °SGh ¿CG …QÉ˘˘°üfC’G ó˘˘ª˘ ˘MCG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG áKÓK ¤EG äõØb áæé∏d IOƒ°UôŸG áfRGƒŸG PEG ,á«°VÉŸG áKÓãdG ΩGƒYC’G ∫ÓN ±É©°VCG á˘KÓ˘K ƒ˘ë˘f 2006 ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘fRGƒŸG â¨˘˘∏˘ H á˘KÓ˘K π˘Ñ˘b âfÉ˘c ¿CG ó˘©˘ H ,QÉ˘˘æ˘ jO ÚjÓ˘˘e ¿CG ¤EG kÉàa’ ,§≤a QÉæjO ∞dCG 800 ΩGƒYCG áfRGƒŸG ÉªFGO ≈£îàJ áæé∏dG äÉahô°üe .IOƒ°UôŸG ‘É˘˘ ë˘ ˘ °üdG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ ˘N ∂dP AÉ˘˘ ˘L áæ÷'' ∫ƒM áë°üdG IQGRh ¬Jó≤Y …òdG ‘ ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ìÉÑ°U ''êQÉÿG ‘ êÓ©dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› IQGOEÉH äÉYÉªàL’G áYÉb ¿CG …QÉ˘˘°üfC’G Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG í˘˘°VhCGh .»˘˘Ñ˘ £˘ dG `d É¡JÉeóN ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN âeób áæé∏dG É°üî°T 290 º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e ,É˘«˘æ˘jô˘ë˘ H 327 ¢†jƒ©J ádÉM 17h ,êQÉÿG ¤EG Ú∏°Sôe ¢UÉî°TCG á«fÉªKh ,êQÉÿG ‘ êÓ©dG øY á˘°ùª˘Nh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ êÓ˘©˘dG ∞˘«˘ dÉ˘˘µ˘ à˘ d ÒaƒJ ∫ÓN øe º¡JóYÉ°ùe â“ ≈°Vôe áæé∏˘dG â©˘aO ¿É˘°†jô˘eh ,á˘«˘ë˘°U ≥˘aGô˘e ÌcCG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ôØ°ùdG ∞«dÉµJ º¡d ‘ êÓ©∏d áæé∏dG É¡àã©àHG »àdG ä’É◊G 53^7 áÑ°ùæH ájOƒ©°ùdG ¤EG âfÉc êQÉÿG IQƒ˘£˘à˘e äÉ˘eó˘N ø˘˘e ¬˘˘eó˘˘≤˘ J ÉŸ ,á˘˘FÉŸÉ˘˘H ºK ,áFÉŸÉH 8^6 âjƒµdG ádhO ºK ,Iô°ù«eh

¥Ó£f’G Ú°TóJ ∫ÓN

»ÑXƒHCG áÄ«g ΩÉY ôjóeh ,≠jÉ°üdG »∏Y ódÉN .»YhQõŸG ∞∏N óªﬁ çGÎdGh áaÉ≤ã∏d º¶æj …òdG ¿ÉLô¡ŸG ¿EG :≠jÉ°üdG ∫Ébh ÖFÉ˘f ó˘jGR ø˘H ¿Gó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘jÉ˘˘YQ â– ø˘˘ e ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘j ,»˘˘ JGQÉ˘˘ eE’G AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ø˘e ,kÉ˘eƒ˘j 48 ô˘ª˘à˘°ùJ á˘∏˘MQ ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ÉªYh ô£bh âjƒµdG ºK ΩÉeódG ¤EG áeÉæŸG .»ÑXƒHCG kGÒNCGh Ú©dGh ¢VGô©à°SG øª°†àj ¿ÉLô¡ŸG ¿EG :∫Ébh 1000 ¢Vô˘˘©˘ jh ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG Dƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dGh çGô˘˘J »µjôeC’G ∞ëàŸG ™e ≥«°ùæàdÉH ájôKCG á©£b

:Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc QÉKB’G ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG Qƒ°†ëH ∫BG »e áî«°ûdG ΩÓYE’G IQGRh ‘ ∞MÉàŸGh ¢ùeCG »æ˘Wƒ˘dG ∞˘ë˘àŸG ø˘e â≤˘∏˘£˘fG á˘Ø˘«˘∏˘N Dƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dG ∞˘˘ë˘ à˘ e'' á˘˘∏˘ Mô˘˘ d ¤hC’G á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ‘ ∑QÉ˘˘ °û«˘˘ °S …ò˘˘ dG π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘àŸG ''»˘˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG Èª°ùjO 2 ‘ DƒdDƒ∏d ‹hódG »ÑXƒHCG ¿ÉLô¡e ,äGQÉeEÓd »æWƒdG Ωƒ«dG ™e ÉæeGõJ πÑ≤ŸG ‘ á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ H ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ ˘e ó˘˘ ≤˘ ˘Yh ¿É˘Lô˘¡ŸG º˘¶˘æ˘e √ô˘˘°†M »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∞˘˘ë˘ àŸG

´ÓbE’G IOÉ«Y Ú°TóJ áë°üdG IQGRh âæ∏YCG »WÉ©àeh ÚæNóŸG IóYÉ°ùŸ É«ª°SQ ÚNóàdG øY øe ¬æY ´ÓbE’G ‘ ÚÑZGôdG ¬dÉµ°TCG πµH ≠ÑàdG .IQƒ°ûŸGh »Ñ£dG ºYódG ÒaƒJ ∫ÓN º˘˘ ˘°ùb ¢ù«˘˘ ˘ FQ ÖFÉ˘˘ ˘ f í˘˘ ˘ °VhCG ,¿CÉ˘ ˘ °ûdG Gò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ H ¿CG »LGƒ∏◊G ºXÉc QƒàcódG »ë°üdG ∞«≤ãàdG õ˘˘ cô˘˘ e ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ °S ÚNó˘˘ à˘ dG ø˘˘ Y ´Ó˘˘ bE’G IOÉ˘˘ «˘ Y ™eÉLh äÉæ«eCÉàdG ™ª› ∞∏N »ë°üdG IQƒ◊G ¢VQÉ˘˘ ©ŸG ´QÉ˘˘ °T á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ≥˘˘ jó˘˘ °üdG ô˘˘ µ˘ H ƒ˘˘ HCG ,IOÉ˘˘«˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘Ñ˘ bGE Oƒ˘˘Lh ∫É˘˘M ‘h ,á˘˘eÉ˘˘æŸÉ˘˘ H áæjóe ‘ iôNCG IOÉ«Y AÉ°ûfE’ ìÎ≤e ∑Éæ¡a ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ¿É˘˘ µ˘ eE’É˘˘ H ¬˘˘ fCG ¤EG kÉ˘ à˘ a’ ,ó˘˘ ª˘ M õcGôŸG AÉÑWCG ∫ÓN øe IOÉ«©dG √ò¡d äÓjƒëàdG Qƒ°†◊G hCG áµ∏ªŸG ‘ Ö«ÑW …CG øe hCG á«ë°üdG õcôÃ ó«YGƒŸG ∞JÉg ≈∏Y ∫É°üJ’G hCG kÉ«°üî°T

»LGƒ∏◊G ºXÉc QƒàcódG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

…RÉZ á«°†b ‘ ºµ◊G ∞fCÉà°ùj ≈£°SƒdG ájó∏H ôjóe Qô˘˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘M QGó˘˘ ˘ ˘ ˘gEG ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùH ∞fCÉà°ùŸG áÑ«¨H Qó°U ¬fCG å«M ,∞fCÉà°ùª∏d iƒYódG ‘ ó≤©æJ ⁄ áeƒ°üÿG ¿CG …CG ≥ëH Éëjô°Uh Éë°VGh k’ÓNEG ó©j Gògh QGô˘˘ ˘≤˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘eC’G ,´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG OÉ≤©fG ¿hO Qó°U ¬fCG É°Uƒ°üN ¿Ó£ÑdG πLÉ©dG Ö∏£dG ô¶æd É¡àÄ«g πµH áªµÙG .''¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMC’ kÉ≤ah Gòg ‘ ∫Éé©à°S’G äGQÈe ¿EG ∫Ébh ∑Éæg ¢ù«∏a kÓ°UCG IôaGƒàe ÒZ QGô≤dG QGô≤dG Gòg ò«ØæJ ‘ Qô°V hCG á«°ûN …CG É˘˘¡˘ ≤˘ a ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ô˘˘≤˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e ¬˘˘fCG ø˘˘Y Ó˘˘ °†a QGô˘˘≤˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ∞˘˘bƒ˘˘ d Ú©˘˘ à˘ j ¬˘˘ fCG AÉ˘˘ °†bh Éªg Ú©ªà› ÚæcQ ôaGƒJ ¬«a ¿ƒ©£ŸG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ °†≤˘˘ ˘J …ò˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘é˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh á˘˘ ˘ jó÷G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘d á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG AÉ˘¨˘dE’G á˘˘£˘∏˘°S ‘ á˘˘≤˘à˘°ûe á˘˘£˘∏˘°S ¬˘˘Ø˘°Uƒ˘˘H

º«gGôHEG øH ∞°Sƒj ¢Sóæ¡ŸG ∞fCÉà°SG á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘H ô˘˘ jó˘˘ e ¬˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘°üH º˘˘ à˘ ˘¨˘ ˘dG ájQGOE’G iÈµdG áªµÙG QGôb ≈£°SƒdG ø˘˘e √ó˘˘°V á˘˘Yƒ˘˘ aôŸG á˘˘ «˘ °†≤˘˘ dG ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H ∞bh Ö∏W áæª°†àŸGh …RÉZ ójôa »eÉÙG ,á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¬˘˘à˘ ª˘ «˘ N á˘˘dGREG QGô˘˘b ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ J √QGó°UEG ÖÑ°ùH πWÉH QGô≤dG ¿CG kÉë°Vƒe äQó˘˘ °UCGh á˘˘ Ä˘ «˘ ¡˘ ˘dG á˘˘ °übÉ˘˘ f á˘˘ ª˘ ˘µﬁ ø˘˘ e AÉ˘˘¨˘ dEG Ö∏˘˘Wh .kGô˘˘°VÉ˘˘ M ø˘˘ µ˘ j ⁄h É˘˘ gQGô˘˘ b ,áLQO ∫hCG áªµﬁ øY QOÉ°üdG QGô≤dG øjÒÑÿG ôjô≤J øe ÚÑJ ¬fCG É°Uƒ°üN á«HÉîàf’G »YóŸG áª«N ÚH áaÉ°ùŸG ¿CG øe Îe 200 øY π≤J äÉHÉîàf’G ô≤eh ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ,äÉ˘˘ ¡÷G π˘˘ eÉ˘˘ ˘c π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Îe 200 ó˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °ùe .äÉgÉŒ’G ÜGƒ˘˘°üdG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘ L' QGô˘˘ ≤˘ dG ¿CG í˘˘ °VhCGh

IQÉ«°S á«µ∏e ôjhõJ á«°†≤H •Qƒàj zQhôŸG{ ‘ ∞Xƒe ∂dòH kÓ¨à°ùe ,É¡àª«b OGó°S ó©H É¡µ∏Á ¿CG ≈∏Y ÉgôLCÉà°SG IQÉ«°S á«µ∏e ôjhõJ á«°†≤H Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ‘ ∞Xƒe •QƒJ áª«b OGó°S øY ∞∏îJ ¬fC’ IQÉ«°ùdG ácô°ûdG âÑë°S ¿CG ó©Hh .áØ∏àﬂ äÉfÉ«ÑH IQÉ«°ù∏d äÉ«µ∏e çÓK ôjhõJ ¬«∏Y â∏¡°S »àdG ¬àØ«Xh .√ó°V ÆÓÑH âeó≤Jh IQhõŸG äÉ«µ∏ŸG OƒLh É¡Ø«¶æJ AÉæKCG âØ°ûàcG á∏jƒW IÎa ÉgQÉéjEG .Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ‘ ∞Xƒe É¡«a •Qƒàj »àdG á«fÉãdG á«°†≤dG √ògh .≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG 7 ¬°ùÑëH ôeCG …òdG ¿ÉeCG óªﬁ áHÉ«ædG π«ch ≥«≤ëàdG ¬©e ô°TÉHh ,áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG º¡àŸG ádÉMEG â“

±ÓÿG iƒ˘˘ ˘YO π˘˘ ˘«˘ ˘ LCÉ˘ ˘ ˘J QƒÿG ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûe ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ô`````````````Ñª˘°ùjO 11 ¤EG áYƒaôŸG iƒYódG π«LCÉJ á«fóŸG iÈµdG áªµÙG äQôb QƒØ°ü©dG ∞∏N Ú°ù◊G óÑY ï«°ûdG »∏Y ó«°ùdG »YóŸG øe áæFÉµdG ¢VQC’G π«é°ùàH QÉ≤©dG ôjƒ£àd ¢ù«°ShCG ácô°T ó°V .2006/12/11 á°ù∏L ¤EG ,»YóŸG º°SÉH QƒÿG ´hô°ûÃ ¢Vô©H QƒØ°ü©dG »∏Y óÑY »eÉÙG »YóŸG π«ch ΩÉbh ÉØdCG ô°ûY á°ùªN √Qóbh áªµÙG ≈∏Y á∏eÉ©ŸG øe »≤ÑàŸG ≠∏ÑŸG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≈˘˘ YóŸG π˘˘ «˘ ch ΩÉ˘˘ b É˘˘ ª˘ c ,á˘˘ °ü°üıG ¢VQC’G π˘˘ «˘ é˘ °ùà˘˘ d QÉ°ûj .Oô∏d Iôcòe áªµÙG º«∏°ùàH ¿Gƒ¡°S ¿Éª∏°S »eÉÙG ≈∏Y ó«≤dG IQÉ°TEG ™°Vh äQôb á«fóŸG iÈµdG áªµÙG ¿CG ¤EG äQó°UCG Éªc ,êGƒeCG QõéH QƒÿG ´hô°ûe ‘ áæFÉµdG ¢VQC’G ∞bƒH 2006/11/8 ïjQÉàH kÉªµM á∏é©à°ùŸG QƒeC’G áªµﬁ »Yóª∏d á°ü°üıG ¢VQC’G ≈∏Y …ó©àdGh á«FÉ°ûfE’G ∫ÉªYC’G .QƒØ°ü©dG »∏Y ó«°ùdG

Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

OQGƒª∏d á«HÎdG π«ch

ÉjÉ°†bh çOGƒM

»∏Y ΩÉ°ùàHG : OGóYEG ¿CÉ°T øe ¿ƒµj ¿CÉH ∂dPh ,É¡æY áYôØàeh ¿CG ¬«a ¿ƒ©£ŸG QGô≤dG ò«ØæJ ‘ QGôªà°S’G .É¡cQGóJ Qò©àj èFÉàf ÖJôj ¬Lh …òdG QÉ£NE’G ¢Uƒ°üîH ÉeCGh ¬àª«N ™°Vh í«ë°üJ øª°†àŸGh »Yóª∏d ºbQ QGô≤dG ΩÉµMCG ™e ≥Øàj ÉÃ á«HÉîàf’G á˘˘ aÉ˘˘ °ùŸG å«˘˘ M ø˘˘ e 2006 á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °ùd (77) 200 »gh ¬æe (3) IOÉŸG ¢üf ‘ IOóÙG Iô˘˘FGó˘˘ ∏˘ d OóÙG »˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ô˘˘ ≤ŸG ‘ Îe èFÉàf ¬«∏Y ÖJÎj ’ ôNBG ¿Éµe ‘ É¡∏≤fh QGôb Qó°üj ⁄ ¬fCG Éª«°S É¡cQGóJ Qò©àj ‘ »ØàæH ‹ÉàdÉHh ó©H áª«ÿG √òg ádGREÉH ∫Éé©à°S’G øcQ ¬«a ¿ƒ©£ŸG QGô≤dG ¿CÉ°T AÉ˘˘≤˘ à˘ fG ø˘˘Y kÓ˘ °†a QGô˘˘ ≤˘ dG ∞˘˘ bƒ˘˘ d ΩRÓ˘˘ dG Ée »YóŸG Ωó≤j ⁄ PEG ,á«Yhô°ûŸG øcQ å«˘˘ M ø˘˘ e ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘N á˘˘ Ø˘ ˘dÉﬂ Ωó˘˘ Y ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘j .''kÓ°Sôe ¬YÉaO AÉL É‰EGh IOóÙG áaÉ°ùŸG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 26 á©ª÷G ¯ (342) Oó©dG

‘ qø˘ µ˘ °ùj ..äÉ˘˘eOÉ˘˘ N !á˘˘ ˘ °Thô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘e ≥˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°T ∫õæe ‘ ∞«¶æàdG IÌc øe áeOÉN âªÄ°S ¿CG ó©H áeOÉN É¡àë°üf ¿CG ó©H É¡àæ¡e Ò«¨J äQôb É¡ehóﬂ ¢SQÉ“ ¿CG ≈∏Y É¡d á≤°T ÒaƒàH É¡∏«Øc øe áHQÉg iôNCG πÑb øe É¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ºàa .É¡°ùØf ≈∏Y ±ô°üJh IQÉYódG .áHÉ«ædG ¤EG É¡àdÉMCG »àdG ÜGOB’G áWô°T π«ch πÑb øe É¡©e ≥«≤ëàdG AÉæKCG áeOÉÿG âØ°ûch π˘˘ª˘©˘∏˘d OÓ˘˘Ñ˘dG ¤EG âeó˘˘b É˘˘¡˘fGC »˘˘Ñ˘«˘°ü≤˘˘dG ø˘˘°ùM á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¿CG ó©H É°Uƒ°üN ,Üô¡dG äQôb IÎa Qhôe ó©Hh ,áeOÉîc º«≤J áHQÉg áeOÉN ¤EG Égƒ∏°UhCG äÉjôNCG äÉeOÉN â≤àdG ΩóîJ ¿CG ≈∏Y ±ÎdG IÉ«ëH É¡JôZCG á°ThôØe á≤°T ‘ á˘˘°SQÉ‡ ø˘˘e ¬˘˘Ñ˘ °ùµ˘˘J É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¢û«˘˘ ©˘ Jh É˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ æ˘ H É˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ f âØ˘˘°ûc Úª˘˘c ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG ó˘˘©˘ Hh .IQÉ˘˘ Yó˘˘ dG ºà«d ∫ÉªYC’G √ò¡H ΩÉ«≤dG ≈∏Y É¡à°VôM »àdG áeOÉÿG áª¡J Éª¡d â¡Lh ¿CG ó©H ΩÉjCG 7 Éª¡°ùÑMh Éª¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ÒZ á˘˘ eÉ˘˘ bE’Gh É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¢†jô˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dGh IQÉ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘°SQÉ‡ .áYhô°ûŸG

áHQóàe ábô°S ‘ É¡WQƒàd ábÉ«°S áHQóe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ΩGó˘˘ î˘ à˘ °SG ” ¬˘˘ fCG ∂æ˘˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e äó˘˘ cCÉ˘ J ¿CG ó˘˘ ©˘ H ø˘˘ µ˘ ˘dh ,á˘˘ HQóŸG áHQóàª∏d É¡àbô°S ÉgôeCG ¿CG ábÉ«°S áHQóe â°ùMCG ¿CG ó©H ¿CG áHQóŸG âª∏Y ÉeóæYh .QÉ°ùØà°SÓd áHQóŸG äÈNCG É¡àbÉ£H Ωƒ≤J ¿CG IóYGh É¡«∏Y Î°ùàJ ¿CG káÑdÉW É¡H â∏°üJG ∞°ûµæ«°S â«˘˘°ûN ,ÆÓ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ J ó˘˘©˘ H ∂æ˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j äÉ˘˘jô– ∑É˘˘æ˘ g Égó°V ÆÓÑH âeó≤J áHQóàŸG ¿CG ’EG ,¥hô°ùŸG ≠∏ÑŸG IOÉYEÉH áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG É¡àdÉMEG âªàa âaÎYGh É˘˘ ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘ eCG ìÉ˘˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘ aG π˘˘«˘ ch π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ©˘ e ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ ∏˘ d ∫ÉŸG á˘˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ °ùH á˘˘ ˘ ˘ HQó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ¬Lh …òdG »Ñ«à©dG ø°ùM áHÉ«ædG ∂æ˘˘Ñ˘ dG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ Ñ˘ d É˘˘ ¡˘ eGó˘˘ î˘ à˘ °SGh ôeCGh ôjhõàdGh ∫É«àM’G áª¡J É¡d »àdG á«fÉãdG á«°†≤dG √òg ¿ƒµàd .≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG 7 É¡°ùÑëH PEG ,ábÉ«°ùdG áHQóe É¡H •QƒàJ ó©H É¡fCG ¤EG áHQóàŸG äQÉ°TCGh ‘ iôNCG áHQóe øY ÆÓHE’G ” â°ùMCG ÖjQóàdG »àYÉ°S â¡fCG ¿CG É˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘MGE h á˘˘ ˘¡˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ûe á˘˘ ˘«˘ ˘ °†b ‘ ∂°ûJ ⁄h É¡à¶Øﬁ äó≤a É¡fCG .áªµëª∏d

»æ˘Hô˘°V ≈˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘Hh ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cCG ⁄ ¿EG' á````dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘e π`````©˘˘aÉ˘˘a pí˘ à˘ °ùJ ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bhCG PEG ' âÄ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ N ¬˘˘ ˘ ˘ JQÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°S äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG ió˘˘ ˘ MEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ⁄h ,ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ‘ ÖZô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’EG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡`````````µ˘˘ ˘ ˘ ˘ jô– øe ÌcCG Qhôe ó©H ,∞˘˘ ˘ ˘ ˘°üfh á˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ’ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e QGò````à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y’G ¬`````«˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ æÛG kÉ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘bGh π˘˘ ˘ X …ò˘˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘JQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eCG Ωhó˘˘ ˘ ˘ b ô```¶˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂jô˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘àŸG :¬˘˘ d ∫É˘˘ b ,¬˘˘ JQÉ˘˘ «˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ NO'' ∂MhQ â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfh ∞``bƒŸG ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch ¿CG ó©Hh ' ∂H ¢UÉN »˘˘ ˘ ˘ ˘æ`````ÛG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J ó˘˘ cCÉ````````à˘˘ ∏˘ ˘ d ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ⁄ ¬fC’ ¬©ª°S É‡ ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CG ¥ó˘˘ ˘ °üj ¿ƒ˘˘aô˘˘ °üà˘˘ j É˘˘ °SÉ˘˘ fCG ,á˘˘≤˘ jô````£˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘H ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ Lh á≤F’ ÒZ äGQÉÑY ¬JQÉ«°S ≈∏Y ¬©aOh ¬˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘a .Üô˘˘ ˘ ˘ gh ¤EG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ d á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG ÜÉ˘˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘ °V ÆÓ˘˘ ˘ H .Î¡à°ùŸG

ΩOÉ˘≤˘dG »˘°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘dG äÉ˘LÉ˘«˘ à˘ MG Òaƒ˘˘J åë˘˘Ñ˘ j …Qhó˘˘ dG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ ˘L ΩOÉ≤dG »°SGQódG ΩÉ©dG AóÑd OGóYE’G áæé∏d AGOCG ≈∏Y ±ƒbƒdG ” å«M ,Ω2008/2007 ¬Áƒ˘≤˘ J á˘˘dhÉﬁh »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG .AGOC’G Ú°ùëàd á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ ˘N iô˘˘ ˘Lh πª©dG øe Úª∏©ŸG AÉØYEG º«¶æàd §HGƒ°†dG á°SGQOh ,áMhô£ŸG πFGóÑdGh á«ë°U ÜÉÑ°SC’ ¤EG ,á«°ùjQóàdG äÉYÉ°ùdG øe º∏©ŸG ÜÉ°üf ºgÉ°ùj ójóL èeÉfôH ≥«Ñ£J á°SGQO ÖfÉL á˘˘¨˘ «˘ °U ¤EG IQGRƒ˘˘dG äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ ˘e π˘˘ jƒ– ‘ á∏MôŸG øª°V É¡dhGóJ π¡°ùj ÉÃ á«fhÎµdEG áeƒµ◊G ƒëf ∫ƒëàdG πMGôe øe á«fÉãdG áØ«∏N ∫BG õjõ©dGóÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG .á«fhÎµdE’G

:zøWƒdG{- ≈°ù«Y áæjóe º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh π˘˘«˘ ch ¬˘˘qLh ø˘˘ H ΩÉ˘˘ °ûg ï˘˘ «˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ ˘eóÿGh OQGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘°üàıG äÉ˘¡÷G á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ió˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘b åjó– IQhô˘˘ ˘ ˘°V ¤EG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H ÉÃ áHƒ∏£ŸG áYô°ùdÉH ájƒHÎdG äÉeƒ∏©ŸG ‘ á˘jQÉ÷G ô˘jƒ˘£˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘j Òaƒ˘˘à˘ H ´Gô˘˘°SE’G ¤EG Ö«˘˘é˘ à˘ °ùjh ,IQGRƒ˘˘ dG ¢SQGó˘ª˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dGh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ¢Vô˘¨˘H ∂dPh ,á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG É˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MGh »°SGQódG ΩÉ©dG AóÑd á«°SÉ°SC’G á«æÑdG áÄ«¡J »°SGQódG Ωƒ«dG òæe áÑ∏£dG ΩÉ¶àfGh πÑ≤ŸG .∫hC’G

ó˘©˘H º˘à˘«˘°S ¿ôŸG âbƒ˘dG ΩÉ˘¶˘f ≥˘«˘Ñ˘£˘J :ÊÉ˘ë˘«˘Ø˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ◊G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡÷G ™˘˘ ˘ ˘ ˘e ≥˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG áeóÿG ¿GƒjO ¿CG kGócDƒe ,πª©dG äÉLÉMh áªFGƒŸG ≈∏Y IÒÑc IQƒ°üH ¢üjôM á«fóŸG Iô˘˘ ˘ ˘°VÉ◊G π˘˘ ˘ ˘MGôŸG äÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘e ÚH .á«∏Ñ≤à°ùŸGh ¿CG ¤EG ôNBG ÖfÉL øe ÊÉë«ØdG QÉ°TCGh âbƒ˘dG ΩÉ˘¶˘f ≥˘«˘Ñ˘£˘J ∫ƒ˘M ¿Gƒ˘jó˘dG á˘˘°SGQO QÉ˘˘WEG ‘ »˘˘JCÉ˘ J á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡÷G ‘ ¿ôŸG πª©dG ôjƒ£àd á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO Oƒ¡L IAÉØµdG Ú°ù–h á«fóŸG áeóÿG Iõ¡LCG ‘ »˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ IOƒ÷Gh á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dGh π˘ã˘eC’G ΩGó˘î˘à˘ °S’G äÉ˘˘LQO ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dGh .á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒª∏d

´ÓW’G á«ªgCÉH kÉgƒæe ,¿ôŸG âbƒdG ΩÉ¶f kÉ«∏ﬁ ∫ÉÛG Gòg ‘ áëLÉædG ÜQÉéàdG ≈∏Y ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘J º˘˘à˘ j ≈˘˘à˘ M kÉ˘ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ bGE h .áë«ë°üdG ¬JQƒ°üH ¿GƒjO É¡©Ñàj »àdG á°SÉ«°ùdG ¿CG í°VhCGh áeóÿG'' ôjƒ£J ¤EG ≈©°ùJ á«fóŸG áeóÿG áÑcGƒŸ áeóÿG √òg »Ñ°ùàæe áaÉµd ''á«fóŸG π˘X ‘ ™˘ª˘àÛG É˘gó˘¡˘°ûj »˘à˘dG äGó˘é˘à˘ °ùŸG .áµ∏ªŸG É¡°û«©J »àdG áeGóà°ùŸG á«ªæàdG äÉ¡÷G ≥˘«˘Ñ˘£˘J ¿CG ÊÉ˘ë˘«˘Ø˘dG ±É˘°VCGh πªY ∫hGóLh áàHÉK ΩGhO ó«YGƒŸ á«eƒµ◊G äÉÑ∏£àe áÑcGƒe ¤EG …ODƒj ’ ób áfôe ÒZ

:…óæ¡ŸG Ò¡°S -z øWƒdG{ ójó– ¿CG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ócCG ó˘©˘H º˘à˘«˘°S ¿ôŸG âbƒ˘dG ΩÉ˘˘¶˘ f ‘ äÉ˘˘YÉ˘˘°ùdG ™˘˘aQh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡÷G ™˘˘e ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG ¿CÉ°ûdG Gò¡H äÉ«°UƒàdG .ôbƒŸG ≥˘«˘°ùæ˘J ô˘jó˘˘e ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘bh ¿GƒjO ‘ ΩÓYE’G ¢ù«FQ ¢ùdÉÛGh èeGÈdG ÊÉ˘ë˘«˘Ø˘dG ó˘ªﬁ ó˘˘LÉ˘˘e á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ‘ º˘à˘à˘°S äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘ dG √ò˘˘g ¿EG :''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ∫ƒM ¿GƒjódG É¡H Ωƒ≤j »àdG á°SGQódG QÉWEG

äÉ≤Øæ∏d kGQÉ°üàNG ºàj »Fõ÷G πª©dÉH Ú«©àdG :¥Éë°SEG ó°TGQ πª©dG ôLCG ∞Xƒª∏d ±ô°üj Éªc ,äÉ≤ØædG ΩGhó˘˘ dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ˘°S êQÉ˘˘ ˘N ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ c GPEG »˘˘ ˘Fõ÷G ¬àØ«XƒH á∏°U É¡d â°ù«d äÉª¡Ã »ª°SôdG »˘à˘dG É˘¡˘°ùØ˘f á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘¡÷G ‘ á˘ª˘FGó˘dG øµdh ¬àØ«Xƒd á∏KÉ‡ äÉª¡e hCG É¡«a πª©j .iôNCG á«eƒµM á¡L ‘ ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ¬fCG ¤EG ¥Éë°SEG QÉ°TCGh á˘˘©˘ £˘ ≤˘ dÉ˘˘H ô˘˘LC’G ó˘˘jó– Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCG ™˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘j IóMGh IôŸ áHƒ∏£ŸG ∫ÉªYC’G øY ¢†jƒ©à∏d á˘∏˘µ˘°ûe hCG ´ƒ˘°Vƒ˘e ∫ƒ˘M IQƒ˘˘°ûŸG Ëó˘˘≤˘ à˘ c Éªæ«Mh ,IQOÉf IÈN ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh áæ«©e πª©dG RÉ‚E’ ΩRÓdG âbƒdG ójó– Ö©°üj ,áªLôJh ∞«dCÉJ øe ájôµØdG ∫ÉªYC’G ‘ Éªc á«°Sóæ¡˘dG hCG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG hCG á˘«˘æ˘Ø˘dG ∫É˘ª˘YC’Gh á«YGóHE’G ∫ÉªYC’G øe ÉgÒZh á°ü°üîàŸG .iôNC’G ¥Éë°SEG ó°TGQ

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{ ¿Gƒ˘˘ jO ‘ ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e í˘˘ ˘°VhCG Ú«˘©˘J ¿CÉ˘H ¥É˘˘ë˘ °SEG ó˘˘°TGQ á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ΩÓYE’G IQGRh ‘ »Fõ÷G πª©dÉH Ú∏eÉ©dG É˘≤˘ah º˘à˘j iô˘NCG á˘«˘eƒ˘˘µ˘ M á˘˘¡˘ L á˘˘jCG ‘ hCG ≥∏˘©˘àŸG (310) º˘bQ »˘Fõ÷G π˘ª˘©˘dG ΩÉ˘¶˘ æ˘ d .á«fóŸG áeóÿÉH ΩÉ¶ædG Gòg Ö°ùM ¬fEG ''øWƒdG'' `d ∫Ébh á«æeR IÎa ‘ iODƒj »Fõ÷G πª©dG ¿EÉa …CG ,º«¶æà∏d Qô≤ŸG πeÉµdG ΩGhódG øY π≤J IQô˘˘≤ŸG π˘˘ ª˘ ˘Y á˘˘ YÉ˘˘ °S 36 ø˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘fCG .á«fóŸG áeóÿG ‘ πeÉc ΩGhóH ÚØXƒª∏d »JCÉj »Fõ÷G πª©dG QGôbEG ¿CG ±É°VCGh kÉ˘eGhO Üƒ˘∏˘£ŸG π˘ª˘ ©˘ dG Ö∏˘˘£˘ à˘ j ’ É˘˘eó˘˘æ˘ Y ‘ kGOÉ˘˘°üà˘˘bG ÌcCG ¿ƒ˘˘µ˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Y hCG kÓ˘ eÉ˘˘ c

•É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘°SEG åë˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘J zá˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘µ◊G{ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°SE’G ¢Vhô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG .áØ«∏N ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¿É˘Ñ˘ fÉ÷G ≥˘˘Ø˘ JG ó˘˘bh ∫ÉeBG ≥«≤– ¬fCÉ°T øe Ée πc ‘ ≥Ñ°ùŸG ‘ á˘eÉ˘Y IQƒ˘°üH ø˘jó˘YÉ˘≤˘ àŸG äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ Jh kÉ˘©˘æ˘ eh á˘˘«˘ LGhORG ¿hO ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ àﬂ hCG ábÓY äGP â°ù«d äÉ¡L ájCG äÓNóàd .¢UÉ°üàNG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G â¡˘˘Lh á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘Hh ‘ ácQÉ°ûª˘∏˘d ø˘jó˘YÉ˘≤˘àŸG á˘aÉ˘µ˘d Iƒ˘Yó˘dG QÉ©°T â– øjóYÉ≤àª∏d »æWƒdG ™ªéàdG äÉMÎ≤ŸG ≈∏Y ¥ÉØJÓd (A’ƒdGh AÉaƒdG) ¿hó˘YÉ˘≤˘àŸG ±ô˘°ûà˘j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dGh ÖMÉ˘˘°U OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ Y ΩÉ˘˘ ≤Ÿ É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘aô˘˘ H .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G

∫hC’G ™ªé˘à˘dG è˘eÉ˘fô˘H ò˘«˘Ø˘æ˘J º˘YO ≈˘∏˘Y …OÉ˘f ‘ √ò˘«˘Ø˘æ˘ J ™˘˘eõŸG ø˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ ª˘ ∏˘ d ™˘ª˘é˘à˘ dGh á˘˘©˘ ª÷G Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe ¥ôÙG AÉ°ùe º°†æ«°S …òdG øjóYÉ≤àª∏d ÊÉãdG 22 ≥˘aGƒŸG ¢ù«˘ªÿG á˘˘∏˘ «˘ d AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j õ˘˘ cô˘˘ e ‘ (ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) Èª˘˘ aƒ˘˘ ˘f ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” Éªc ¢ùHÉæ°ùdÉH ¢VQÉ©ŸG ¢üî˘˘j É˘˘ª˘ «˘ a ∑Î°ûŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘«˘ ˘°ùæ˘˘ J Ú«˘æ˘©ŸG ø˘jó˘YÉ˘≤˘àŸG ´É˘°VhCGh äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG áª˘µ◊G á˘«˘©˘ª˘L á˘°SÉ˘«˘°Sh ±Gó˘gCG ø˘ª˘°V ÖLƒÃ π˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘à˘ dGh ø˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ÖFÉ˘˘f ø˘˘e áÁô˘˘c Ió˘˘fÉ˘˘°ùeh äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ∫BG ó˘dÉ˘N ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG AÉ˘©˘HQC’G Ωƒ˘˘j ìÉ˘˘Ñ˘ °U ó˘˘≤˘ Y á«©ª÷ …ò«ØæàdG ÖàµŸG ÚH kÉ«FÉæãà°SG ó˘«˘©˘°S á˘°SÉ˘Fô˘H ø˘jó˘YÉ˘˘≤˘ à˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ µ◊G π˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘æ÷h ∑É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùdG ¢SÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ËôµdGóÑY ¢ù°SDƒŸG ‘ á∏ã‡ »YÉªàL’G ÚeCG ´É˘ª˘à˘L’G ‘ ∑QÉ˘°T É˘˘ª˘ c ,…Ó˘˘Yƒ˘˘H ò˘Ø˘æ˘eh »˘∏˘©˘dG ¿É˘£˘∏˘°S ó˘©˘°S ΩÉ˘©˘dG ô˘°ùdG ÈL óªﬁ »∏Y óYÉ≤àŸG Ωó≤ŸG á£°ûfC’G ¿ƒ˘©˘ª˘àÛG åMÉ˘Ñ˘J å«˘M ¿Gó˘˘°TQ ⁄É˘˘°Sh á«fÉµ°SE’G ¢Vhô≤dG •É≤°SEG ´hô°ûe ∫ƒM äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ∞˘∏˘àﬂ ø˘e ø˘jó˘YÉ˘˘≤˘ à˘ ª˘ ∏˘ d ¥ÉØJ’G ”h ,»∏gC’Gh …ôµ°ù©dGh ÊóŸG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 26 á©ª÷G ¯ (342) Oó©dG Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

elections@alwatannews.net

»HÉîàf’G √ô≤Ã áæNÉ°S á¡LGƒe

ÚjÓŸG äÉÄe ádhódG á«fGõ«Ÿ ÉfóYCGh óMCG ™e äÉHÉ°ùM Éæd øµJ ⁄ :…ó©°S QƒàcódG Ωƒ˘j ∫hCG ø˘e …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘ d Iô˘˘FGó˘˘dG äÓ˘˘µ˘ °ûeh Ωƒ˘˘ª˘ g É˘˘æ˘ ∏˘ ª˘ M :¬˘˘W ¥QÉ˘˘W §£ÿG øµd ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y É¡°VôY ”h .ÒNCÉàdG âÑÑ°S É¡fƒ©ªéj ’ áeÉª≤dG ∫ÉªY :‹ÉgC’G ¯ ?ÒãµdG É¡æe ¿ƒcÎjh á∏eÉc …CG iôj øn‡ ƒLôf :¬W ¥QÉW IQÉ«°S ºbQ òNCG áeÉª≤dG ™ªL ‘ ∫ÉªgEG ™≤j øne Ö°SÉëf ±ƒ°Sh ÉæZÓHEGh áeÉª≤dG .∂dP ¬æe º˘˘ µ˘ ˘©˘ ˘jQÉ˘˘ °ûe º˘˘ gCG »˘˘ g É˘˘ ˘e :‹É˘˘ ˘gC’G ¯ ?á«∏Ñ≤à°ùŸG πMÉ°ùdG πjó©˘J º˘à˘«˘°S :¬˘ W ¥QÉ˘ W ¿ƒ«∏e 2 áØ˘∏˘µ˘à˘H á˘∏˘eÉ˘c IQƒ˘°üH »˘bô˘°ûdG ¢ùdófC’G á≤jóM ‘ πª©dG CGóH óbh .QÉæjO ” É˘ª˘c ,QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 800h ¿ƒ«∏e áØ˘∏˘µ˘à˘H á«à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG Ú°ù– ™˘jQÉ˘°ûe OÉ˘ª˘à˘YG .2007 ΩÉ©dG ‘ òØæà°Sh ´QGƒ°û∏d ΩÉ˘°ûg Qƒ˘à˘có˘dG ∂dP ó˘˘©˘ H ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG ÈæŸÉ˘˘H »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Öà˘˘µŸG ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘∏˘ à˘ c É˘˘¡˘ H âeÉ˘˘b »˘˘à˘ ˘dG äGRÉ‚E’G ¢†©˘˘ H kGÒ°ûe .2002 ¿ÉŸôH ‘ »eÓ°SE’G ÈæµŸG ø˘e Òã˘µ˘dG Gƒ˘≤˘ ≤˘ M á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG ÜGƒ˘˘f ¿CG ¤EG »HÉbôdGh »©jô°ûàdG ÖfÉ÷G ‘ äGRÉ‚E’G øeh âeó≤J á∏àµdG ¿CG kÉë°Vƒe .»eóÿGh % 40 ÜQÉ≤j ÉÃ ¢ù∏ÛG äÉ«FÉ°üMEG ∫ÓN ¢ù∏ÛG ‘ âeób »àdG ÚfGƒ≤dG áÑ°ùf øe .§≤a AÉ°†YCG á©Ñ°S øe ¿ƒµàJ É¡fCG ºZQ Q’hO ¿ƒ«∏e 200 äOÉYCG á∏àµdG ¿CG kÉØ°TÉc ∞∏e íàa ó©H ∂dPh ,ádhódG á«fGõ«e ¤EG AGQRƒ˘dG Gƒ˘˘°ûbÉ˘˘fh ,É˘˘Ñ˘ dCGh ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H »˘˘à˘ cô˘˘°T »˘à˘dG äÉ˘«˘°ùæ÷Gh äGÒ°TCÉ˘à˘dG Oó˘Y á˘aô˘©Ÿ á˘∏˘à˘µ˘dG ÜGƒ˘f ó˘YCG É˘ª˘c ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG π˘˘Nó˘˘J ¬Áó≤J ºà«°S …òdGh á«dÉŸG áeòdG ¿ƒfÉb .á∏Ñ≤ŸG IQhódG ‘ ‘ ÈæŸG á∏àc âªgÉ°S ∫Éª©dG ±OQCGh πãe á«Ø«XƒdG QOGƒµdG øe ÒãµdG ôjƒ£J á˘˘ª˘ FC’Gh Ú°Vô˘˘ªŸGh Úª˘˘∏˘ ©ŸGh AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WC’G á˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ dG ÜGƒ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘µ“ É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ,ÚfPDƒŸGh á«fGõ«e ™aQ øe øjôNBG ÜGƒf äÉcQÉ°ûÃh Éªc .QÉæjO ¿ƒ«∏e 36 ¤EG 18 øe ¿Éµ°SE’G á£∏°ùdG ¿ƒfÉb πjó©J á∏àµdG ÜGƒf ´É£à°SG IQGRh ø˘Y á˘HÉ˘«˘æ˘ dG π˘˘°üa ”h á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG .∫ó©dG

¬W ¥QÉW

¬∏dG óÑY …ó©°S .O

â°ù«d á∏µ°ûŸGh ,™«ª÷G á«dhDƒ°ùe É¡æµdh á∏µ°ûŸG øµdh áYOGQ ÚfGƒb OƒLh ΩóY ‘ .ÚfGƒ≤dG √òg ò«ØæJ äGAGôLEG ‘ ’ GPÉŸ Ωƒ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG Ö©˘˘ ∏˘ ˘ e :‹É˘˘ ˘gC’G ¯ ?IAÉ°VEG ¬«a óLƒJ øe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Èà˘©˘J :¬˘ ˘W ¥QÉ˘ ˘W óbh ÜÉÑ°ûdG øe ÒãµdG É¡H »àdG ≥WÉæŸG IQÉ˘fE’ kÉ˘¨˘∏˘Ñ˘e 2005 á˘˘«˘ fGõ˘˘ «˘ ˘e â°ü°üN ¬àØ∏˘µ˘J π˘Ñ˘«˘c Oƒ˘Lƒ˘d kGô˘¶˘f ø˘µ˘dh ,Ö©˘∏ŸG 20 ` 15 øe ∞∏µàJ ¬àdGREGh QÉæjO 25000 AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘ dG IQGRh ¬˘˘ ˘à˘ ˘ °†aQ QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ∞˘˘ ˘dCG IQGRh ø˘˘e ø˘˘µ˘ dh É˘˘æ˘ e ¢ù«˘˘d π˘˘«˘ £˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh .AÉHô¡µdG OGóYEÉH ΩÉb ¿ÉeQ ¢SCGQ ÖFÉf :‹ÉgC’G ¯ ?GPÉŸ ¬∏ãe Ωó≤J ⁄ âfCGh ójôj Ée πc ò«ØæJh ¢SCGQ á≤£æe Qhõj øe :¬W ¥QÉW π˘˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ e Gò˘˘ gh Ió˘˘ ¡‡ É˘˘ gó˘˘ é˘ ˘j ¿É˘˘ eQ ¿ÉeQ ¢SCGQ øe óah IQÉjR ó©Hh ájó∏ÑdG É˘˘æ˘ ª˘ bh ´hô˘˘°ûŸG Ëó˘˘≤˘ J ” ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ ‘ òØæJ ±ƒ°Sh á≤£æŸG ‘ ÉæJÉÑ∏£àe ™aôH ÖMCG Éeh ,¬fƒYh ¬∏dG áÄ«°ûÃ 2007 á£N Éæ∏°Uh Ée ∫hCG øe ÉæfCG ƒg ¬«∏Y ó«cCÉàdG Ωƒªg Éæ∏ªMh ójôf ÉÃ ÉæÑdÉW ¢ù∏éª∏d ¢ù∏ÛG ¤EG IôFGódG äÉÑ∏£àeh äÓµ°ûeh

?ÉÑdCGh ƒµHÉH ‘ ‹ÉŸG OÉ°ùØdG äÉØ∏e áª°ù≤˘e É˘jÉ˘°†≤˘dG âfÉ˘c :…ó˘©˘°S.O ø˘˘ ˘Y ∫hDƒ˘ ˘ °ùe ÖFÉ˘˘ ˘f π˘˘ ˘ch äÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e ¤EG ¢ù∏ÛG ‘ É˘˘¡˘ à˘ °ûbÉ˘˘æŸ äÉ˘˘Ø˘ ∏˘ e á˘˘Yƒ˘˘ª› âMÎbGh ,»Ñ«°üf øe ÉÑdCGh ƒµHÉH âfÉch ∞≤j ⁄ ∞°SCÓdh ≥«≤– áæ÷ ÈæŸG á∏àc ∞∏ŸG íàa øµd ,Éæ©e ÜGƒædG øe ÒãµdG p¢VôJ ⁄ »àdG äGRÉ‚E’G øe ÒãµdG ≥≤M .ÉæMƒªW ºà∏°üM πg …ó©°S QƒàcO :‹ÉgC’G ¯ ¥hóæ°U á«°†b ≈∏Y äƒµ°ù∏d äGRÉ«àeG ≈∏Y ?óYÉ≤àdGh äÉæ«eCÉàdG ÈæŸG á˘∏˘à˘c ±ô˘©˘j ø˘e :…ó˘ ©˘ °S .O ∫ÓN ¬fCG º∏©j ¢ù∏ÛG ‘ É¡∏ªY ™HÉàjh ’h ,kGóMCG ÜÉëf ⁄ á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ó«÷G ™HÉàŸGh ,ÚŸÉ©dG ÜQ É°VQ ’EG ójôf »˘à˘dG É˘gOô˘ØÃ »˘g ÈæŸG á˘˘∏˘ à˘ c ¿CG Öbô˘˘j Dhô˘é˘j ⁄ »˘à˘dGh á˘µ˘FÉ˘°ûdG äÉ˘Ø˘ ∏ŸG âë˘˘à˘ a ÈæŸG ÜGƒf iƒ°S É¡æe ÜGÎb’G ≈∏Y óMCG .»eÓ°SE’G á«∏Ñ≤à°ùŸG á£ÿG »g Ée :‹ÉgC’G ¯ ?kÉeÉ“ »bÓNC’G OÉ°ùØdG ≈∏Y AÉ°†≤∏d ≈∏Y AÉ˘°†≤˘dG á˘«˘dhDƒ˘°ùe :…ó˘©˘°S.O ÖFÉ˘f hCG ¢üî˘°T ≈˘∏˘ Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ J ’ OÉ˘˘°ùØ˘˘dG

kGóZ z…OÉ«°S{h z…ƒ°SƒŸG{ ∞«°†à°ùj ø°ù◊G õjõ©dG óÑY á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘bGƒ`` `dG ¿CG ø`` ` °ù◊G ó˘˘ ˘ ˘ cCGh á˘˘°SGQó˘˘d ™˘˘∏˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ jDhô˘˘ dG ìƒ˘˘ °Vhh ≥∏©àj Éª«a ÚæWGƒª∏d áë∏ŸG ÉjÉ°†≤dG ÖLƒ˘˘ à˘ ˘j É˘˘ e »˘˘ g …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ÖfÉ÷É˘˘ ˘H Éª`` c ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ¬«∏Y õ«cÎdG äÉ«fGõ«ŸG øe IOÉØà°S’G á«ªgCG ≈∏Y ócCG á`` `jó˘˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ùdÉ˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘°ü°üıG ≥˘«˘≤–h ø˘WGƒŸG á˘eóÿ É`` `¡` `Ø˘«˘Xƒ˘Jh .¬d áMGôdG πÑ°S

»ë°üdG »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH õcôe .OGôY ‘ ÉjÉ°†≤dG øe kGOóY ø°ù◊G ≈æÑàjh á˘˘jƒ˘˘dhCG äGPh á˘˘ª˘ ¡˘ ˘e É˘˘ gÈà˘˘ YG »˘˘ à˘ ˘dG √ò˘g ø˘eh ,…ó˘∏˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H §«£îà˘dG ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y É˘jÉ˘°†≤˘dG áë˘°üdG ,»˘°VGQC’Gh π˘MGƒ˘°ùdG á˘jÉ˘ª˘Mh ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘aGôŸG ,á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dGh äGAGô˘˘LE’G ,á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’Gh á˘˘ jÒÿG .ÚæWGƒª∏d ájQGOE’G

á©HÉ°ùdG IôFGódG í°TÎe ∞«°†à°ùj ¥qôÙG á˘¶˘aÉ˘ëÃ …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ ª˘ ∏˘ d ø˘e π˘c ø˘°ù◊G ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y iƒ˘°SƒŸG âª˘°üY á˘«˘Ø˘ë˘ °üdG á˘˘Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ dG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ƒ°†Yh ÖJÉµdGh Iô°VÉﬁ ‘ …OÉ«°S OGDƒa »WGô≤ÁódG á∏MôŸG ‘ …ó∏ÑdG πª©dG ¥ÉaBG'' ∫ƒM áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh ,''á∏Ñ≤ŸG ìÉààaG ™e kÉæeGõJ âÑ°ùdG móZ AÉ°ùe øe ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ™˘bGƒ˘dG »˘HÉ˘î˘à˘f’G √ô˘≤˘e

zäÉHÉîàf’Gh É˘æ˘bÓ˘NCG{ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘°ùf Iô˘˘ ˘ ˘°VÉﬁ á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ dG ó˘˘«˘ ªÙG ô˘˘≤Ã í°TÎŸG ∞˘«˘°†à˘°ùj Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y …ó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ¥qôÙÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ó«ªÙG ô°UÉf ¢Sóæ¡ŸG ƒ˘˘ ˘HCG ∫É˘˘ ˘ eBG Iô˘˘ ˘ °VÉÙG Iô°VÉﬁ »≤∏àd íàØdG É˘˘ æ˘ ˘bÓ˘˘ NCG'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ H ‘ ∂dPh ,''äÉHÉîàf’Gh á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ΩÉ“ AÉ˘˘ °ùe ø˘˘ e ∞˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG ‘ ,Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG í˘°TÎª˘∏˘d »˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H ø˘˘FÉ˘˘µ˘ dG .¥qôÙG ƒæjRÉc á≤jóM

zIOhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG{ zºXÉf{ ∞˘«˘°†à˘°ùj á˘∏˘«˘ ∏˘ dG zº˘˘«˘ æ˘ Z{h ô≤ŸG Ωƒ«dG ∞«°†à°ùj øY í˘°TÎª˘∏˘d »˘HÉ˘î˘à˘f’G á¶˘aÉ˘ëÃ ¤hC’G Iô˘FGó˘dG ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ï˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¥qôÙG º˘˘ ˘XÉ˘˘ ˘f ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG IOhÉ˘˘ ˘ ©ŸG ,âjƒµdG ádhO øe ¿É£∏°S º˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Z …ó˘˘ Lh ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdGh ø˘˘ Y Iô˘˘ °VÉﬁ É˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûŸG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ gCG'' ΩÉ“ ‘ ∂dPh ,''ìÓ°UEÓd ∞°üædGh á©˘HÉ˘°ùdG á˘YÉ˘°ùdG .AÉ°ùe ï`` ` `«` ` `°ûdG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh Iô`` ` ` ` FGó`` `dG ‹ÉgCG IOhÉ`` ` `©ŸG Qƒ°†◊ Ú`` `æWGƒŸG ΩƒªYh º¡à∏Ä°SCG ìôWh ,Iô°VÉÙG ¬fCÉH kÉ˘ª˘∏˘Y.º˘¡˘JÉ˘¶˘MÓ˘eh ¢ü°üﬂ ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ e ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘j .AÉ°ùæ∏d

áªFÉ≤dG ƒ°†Y ¬∏dG óÑY óªﬁ …ó©°S QƒàcódG ÖFÉædG »HÉ«ædG í°TÎª∏d óMƒŸG »HÉîàf’G ô≤ŸG ó¡°T á¡LGƒe ¬W ¥QÉW …ó∏ÑdG í°TÎŸGh áª°UÉ©dG ‘ ¤hC’G IôFGódG øY ádÉ°UC’Gh Èæª∏d IóMƒŸG á«HÉîàf’G ,äÓµ°ûe øe IôFGódG ¬«fÉ©J Éeh ¿ƒë°TÎŸG ¬eób Ée ∫ƒM IôFGódG ‹ÉgCGh Úë°TÎŸG ÚH áæNÉ°S .äÉ©FÉ°T øe Éª¡dƒM QÉãj Éeh á«HÉîàf’G á«∏ª©dÉH á≤∏©àŸG QƒeC’G øe ÒãµdG á°ûbÉæe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ™æ°U ‘ ºgÉ°S »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àc ácQÉ°ûÃ ¬fCG AÉ≤∏dG Gòg ∫ÓN …ó©°S QƒàcódG ócCGh kGÒ°ûe ,¢UÉN πµ°ûH á«HÉîàf’G ¬JôFGO AÉæHC’ hCG ΩÉY πµ°ûH øjôëÑdG ‹ÉgC’ AGƒ°S äGRÉ‚E’G øe ÒãµdG øe ÒãµdGh Ú°Sóæ¡dGh áªFC’Gh Ú°VôªŸGh Úª∏©ŸGh AÉÑWC’G øe mπµd á«Ø«XƒdG QOGƒµdG ôjƒ£J ¤EG »àdG OÉ°ùØdG äÉØ∏e íàah ,ÚæWGƒª∏d áÁôc IÉ«M Òaƒàd »©°ùdGh ,¿Éµ°SE’ÉH á≤∏©àŸG iôNC’G äGRÉ‚E’G .ÒfÉfO øe ÚjÓŸG ádhódG á«fGõ«Ÿ É¡ëàa OÉYCG ¢ù∏ÛG ÉgCGóH »àdG ¬JGRÉ‚EG IÒ°ùe π°UGƒ«°Sh ,á°Vô¨ŸG äÉ©FÉ°ûdG ¤EG âØà∏j ’ ¬fCG ≈∏Y ócCGh .QƒeC’G ôFÉ¨°U ¤EG ô¶ædG ¿hO ,»°†≤æŸG :ádÉ°UC’Gh ÈæŸG áªFÉb »ë°TÎe ™e ‹ÉgC’G AÉ≤d »∏j Éª«ah äÉHÉîàf’G ‘ RƒØà°S πg :‹ÉgC’G ¯ ?á∏Ñ≤ŸG áeóN πLCG øe âë°TôJ :…ó©°S.O ió˘˘«˘ H â°ù«˘˘d Rƒ˘˘Ø˘ dG á˘˘dCÉ˘ ˘°ùeh Úæ˘˘ WGƒŸG ¿ƒ©àªàj øjòdG IôFGódG ‹ÉgCG ó«H É‰EGh Qhój Ée πµH á∏eÉc ájGQO ≈∏Yh πeÉc »YƒH Ωó˘≤˘à˘dGh »˘©˘°ùdG É˘æ˘«˘∏˘Y ø˘ë˘æ˘a Iô˘˘FGó˘˘dÉ˘˘H ,øWGƒŸG ó«H á«FÉ¡ædG áª∏µdGh äÉHÉîàfÓd ƒg á£≤ædG √òg ‘ ¬«dEG Ò°TCG ¿CG ÖMCG Éeh √ò˘˘ ˘g ‘ ô˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘Nh õ˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘a ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ j ’ ¬˘˘ ˘ fGC »˘g ó˘«˘ Mƒ˘˘dG õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG É‰EGh ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ÚÑNÉædG á≤ãH ≈¶ëj øne ≈∏Yh øjôëÑdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊Gh º˘˘ ˘gOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SE’ »˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG πÑ≤J ß◊G ¬ØdÉëj ’ øne ≈∏Yh ,º¡bƒ≤M ¢SÉædG áeóÿ »©°ùdGh áÑ«W ìhôH ∂dP πãÁ ¿ÉŸÈdÉa .√OƒLh ¿Éµe ∫ÓN øe ¢SÉ˘æ˘dG á˘˘eó˘˘î˘ H Ωƒ˘˘≤˘ f »˘˘µ˘ d á˘˘∏˘ «˘ °Sh É˘˘æ˘ d ‘ ájÉZ ¢ù«d ƒgh º¡bƒ≤M øY ´ÉaódGh ≈©°ùf »àdG πFÉ°SƒdG óMCG ¬fCG Éªc .¬JGP óM π˘˘c ¢ù«˘˘dh ¢SÉ˘˘æ˘ dG á˘˘eóÿ É˘˘¡˘ dÓ˘˘ N ø˘˘ e .πFÉ°SƒdG íàa ‘ ÈæŸG á∏àc Oƒ¡L Ée :‹ÉgC’G ¯

π˘ª˘©˘ H É˘˘æ˘ ª˘ bh É˘˘fQƒ˘˘°üJ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y É˘˘æ˘ °Vô˘˘Yh ≥˘aGhh IQGRƒ˘dG •hô˘°T ≥˘HÉ˘£˘j ''â«˘˘cÉ˘˘e'' ” π©ØdÉHh .''â«cÉŸG'' ∫óY ¿CG ó©H ôjRƒdG ⁄ ¢VQC’G ÜÉ˘ë˘ °UCG ø˘˘µ˘ d ¢VQC’G QÉ˘˘«˘ à˘ NG ¤EG π˘FGó˘H Ió˘Y π˘ª˘©˘ H É˘˘æ˘ ª˘ ≤˘ a ,Gƒ˘˘≤˘ aGƒ˘˘j Qó˘˘≤˘ J ¢VQCG á˘˘©˘ £˘ b É˘˘fò˘˘NCG ó˘˘bh ô˘˘ jRƒ˘˘ dG øµdh ∫RÉæŸ í∏°üJ ’ »gh Ωób 75000`H áeƒµ◊G ≈∏Y Éæ°VôY Éªc ,á«æµ°S IóMƒc AÉæÑd É¡FGô°ûd •ƒ≤°ù∏d á∏jBG ∫RÉæe á©HQCG É¡fC’ â°†aQ áeƒµ◊G øµd É¡«∏Y äGQÉªY .πeÉµàe ÊÉµ°SEG ´hô°ûe AÉæH ójôJ äÉæ«eCÉàdG ∞∏e ‘ ” GPÉe :‹ÉgC’G ¯ ?á«YÉªàL’G ´ƒ°VƒŸG íàØH Éæªb ¿CG ó©H :…ó©°S.O øjôjRƒdG ádÉbEG â“ ¬JQÉKEGh ¿ÉŸÈdG ‘ ¤EG á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘ e IÒã˘˘ c ∫Gƒ˘˘ eCG IOÉ˘˘ YEGh .äÉæ«eCÉàdG ?ÉÑdCG ∞∏e øY GPÉeh :‹ÉgC’G ¯ ÉÑdCG ∞∏e íàØH âªb ¿CG ó©H :…ó©°S ºbÉ£dG ™«ªLh ¢üàıG ôjRƒdG ádÉbEG â“ ´É˘˘LQEG ”h äÉ˘˘Ø˘ dÉıG ∂∏˘˘ J ø˘˘ Y ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG .ádhódG á«fGõ«e ¤EG á∏FÉW ≠dÉÑe

äÉYÉ°TE’G ≈∏Y OôJ ’ GPÉŸ :‹ÉgC’G ¯ ?∂dƒM QÉãJ »àdG πjhÉbC’Gh OôdG hCG äGôJÉ¡ŸG Öëf ’ :…ó©°S.O ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdÉH …óà≤f ÉæfCG Éªc ,É¡«∏Y ôë°ùdÉH πÑb øe º¡JG …òdGh º∏°Sh ¬«∏Y Oôj ⁄h á∏WÉÑdG äÉeÉ¡J’G øe ÉgÒZh IAÉ˘°SE’É˘H IAÉ˘°SE’G º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘ °U ønŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG ,≈˘æ˘°ù◊É˘H É˘˘gOQ ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ¬˘∏˘dG º˘µﬁÉ˘°S º˘¡˘d ∫ƒ˘bCÉ˘a q»˘∏˘Y ¿ƒ˘Hò˘µ˘ j ∫ÓN IóMGh Iô°SCG Éæ∏c ¿ƒµf ¿CG ójQCG ÊC’ πNófh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ≈˘∏˘Y á˘«˘bÉ˘Ñ˘dG IÎØ˘dG hCG äÉ˘YGõ˘f ¿hO äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ø˘˘e êô˘˘î˘ fh .äÉeOÉ°üe ´hô˘˘ ˘ °ûŸG QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ NCG ô˘˘ ˘ NBG É˘˘ ˘ e :‹É˘˘ ˘ gC’G ¯ ?ÊÉµ°SE’G Gò¡d óM ™°Vh øe óH’ :…ó©°S.O ¬ª¡J ’ Ú«aÉë°üdG ¢†©H ¿C’ ´ƒ°VƒŸG ¢ù«˘˘dh §˘˘≤˘ a á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G IQÉ˘˘ KE’G iƒ˘˘ °S ÖFÉæc »H ≥∏©àj Éª«ah ÚæWGƒŸG áë∏°üe »æ£HôJ …òdGh ¿Éµ°SE’G ôjRh ™e âKó– Gòg ∫ƒM äGôe IóY á«ª«ªM ábÓY ¬H ,¥QÉW ï«°ûdGh ÉfCG ¬©e Éæ©ªàLGh ´ƒ°VƒŸG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 26 á©ª÷G ¯ (342) Oó©dG Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

elections@alwatannews.net

QÉæjO 500 áeGô¨Hh ô¡°TCG 6 ¢ùÑ◊ÉH äÉYÉ°TE’G »Lhôe IÉ°VÉ≤Ã âMƒdq

áeÉY áæ÷ πµd ÚHhóæe í«°TÎH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d ìÉª°ùdG :zäÉHÉîàfÓd É«∏©dG{ z≥◊G óLhh á≤«≤◊G äóLh Éªã«M Ögòàd á«aÉµdG áYÉé°ûdG ∂∏“ áæé∏dG{ ø˘Y ÚeOÉ˘≤˘dGh ø˘jQOÉ˘¨ŸG ∂dò˘ch ,¬˘æ˘ e Ió˘˘©˘ Ñ˘ e .''ô°ù÷G ≥jôW ∂°TÓ˘˘H É˘˘gOƒ˘˘Lh ¿EÉ˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh'' â©˘˘HÉ˘˘ Jh äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG á«∏ªY øe ™°Sƒoj ±ƒ°S ™e º¡àcQÉ°ûe Qò©àj ób øjòdGh A’Dƒg ácQÉ°ûÃ Oƒ©j ±ƒ°S ôeCG ƒgh áeÉ©dG ¿Éé∏dG OƒLh ΩóY ôeC’G º¡°ùØfCG Úë°TÎŸG ≈∏Y IóFÉØdGh ™ØædÉH AÉ¨dEG ¤EG QÉ°üoj ¿CG »≤£æŸG ÒZ øe π©éj É‡ Ωƒ˘j π˘Ñ˘b Ò°ü≤˘˘dG âbƒ˘˘dG Gò˘˘g ‘ ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG √ò˘˘g Ωó≤J Ée QÉÑàY’G ‘ òNC’G ÉfOQCG Ée GPEG äÉHÉîàf’G ¬«∏Yh á«≤«≤Mh á«©bGh ÜÉÑ°SCG »gh ÜÉÑ°SCG øe ±’BG á«fÉªK) OƒLƒd AÉYOE’G OôÛ ÉgAÉ¨dEG ¿EÉa ±ƒ°S ÚÑNÉædG ∫hGóL ‘ Ú∏é°ùoe ÒZ ÖNÉf ΩÉ≤oj ¿CG ¿hO (É¡dÓN øe âjƒ°üàdÉH ¿ƒeƒ≤j ÒZ ÖÑ°ùdG Gòg øe π©éj ºgOƒLh ≈∏Y π«dódG ¬«∏Y ºµM AÉæH Rƒéj ’h »≤«≤M ÒZh »©bGh ≈∏Y ’ Ú≤«dGh ™£≤dG ≈∏Y ≈æÑoJ ΩÉµMC’G ¿CG ∂dP .''ÚªîàdGh ∂°ûdG ΩÉ©dG ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dG ¿EÉa ΩÉàÿG ‘h ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› AÉ˘°†YCG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG á˘˘eÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y ó˘jó˘°ûdG É˘¡˘°Uô`` M ó˘˘cDƒ˘ oJ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H π˘˘ ˘î˘ ˘ oJ ó˘˘ ˘b äGRhÉŒ á`` ` jCG ™˘˘ ˘æ˘ ˘ eh ó˘«˘ ≤˘ à˘ dG ™˘˘«˘ ª÷É˘˘H Ö«˘˘¡˘ J É˘˘¡˘ fGE h ,á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G Iô˘M äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG π˘LCG ø˘e á˘ª˘¶˘ fC’Gh ÚfGƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H ¿B’G »g »àdG øjôëÑdG áµ∏‡ πLCG øeh ,á¡jõfh .⁄É©dG QÉ¶fCG πﬁ

¢ù∏› AÉ°†YCG äÉHÉîàfG áeÓ°S ≈∏Y ΩÉ©dG ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dG äQôb ¿CÉH É¡æe ÖZôj ønŸh äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d ìÉª°ùdG ÜGƒædG áeÉ©dG áæé∏dG ô≤Ã §≤a ºgóMCG óLGƒàj å«ëH áeÉY áæ÷ πµd ÚHhóæe í°TôoJ .ÜhÉæàdÉH äÉ«°†à≤Ÿ äQôb áæé∏dG ¿CÉH ¢ùeCG ¬Jó≤Y …òdG É¡YÉªàL’ ¿É«H ‘ âaÉ°VCGh ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG É¡©Ñàj ±ƒ°S »àdG RôØdGh ´GÎb’G äGAGôLEG ™jRƒàH Ωƒ≤J ¿CG á«aÉØ°ûdG á©Lôe ,'ä' GAGôLE’G áaô©Ÿ º¡d kÓ«¡°ùJ Úë°TÎŸG ™«ªL ≈∏Y ∂dPh ¿Éé∏dG áaÉc .áæ«fCÉª£dGh á≤ãdG IOÉjR ‘ É¡àÑZôd ÉgQGôb .ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe áHÉbQ ∂dòch Gòg ‘ í°VƒoJ É«∏©dG áæé∏dG ¿CG'' âaÉ°VCGh »˘˘µ˘ d â©˘˘°Vh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ¿CÉ˘ H ¢Uƒ˘˘ °üÿG Ú∏é°ùoŸG ÚÑNÉ˘æ˘dG ø˘e IÒÑ˘c á˘ë˘jô˘°T ø˘µ˘ª˘à˘J ‘ ø˘˘jó˘˘LGƒ˘˘ àŸGh É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d Ió˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©ŸG ∫hGó÷É˘˘ H º˘¡˘≤˘M á˘˘°SQÉ‡ ø˘˘e ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’G Ωƒ˘˘j º˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YCG QÉ£ŸG »ØXƒªc º¡«ë°Tôeo QÉÑàNG ‘ …Qƒà°SódG iô˘˘ NC’G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dGh ºgôØ°S ó«YGƒe ¿ƒµJ øjòdG øjôaÉ°ùŸG ∂dòch ´GÎb’G ¿É÷ ≥∏Zh íàa ó«YGƒe ™e á°VQÉ©àe ¬∏ªY ô≤e ™≤j ønŸ ∂dòch ºgôFGhO ‘ RôØdGh ≈∏Y ºgôFGhO ™≤Jh áeÉY áæ÷ …CG øe Üô≤dÉH

(É¡æeh) á«JB’G ∫É©aC’G √òg øe kÓ©a ÖµJQG øe ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ø˘˘ Y á˘˘ HPÉ˘˘ c k’Gƒ˘˘ bCG ´GPCG hCG ô˘˘ °û˘˘ nf ø˘˘ ˘e øY hCG Úë°TÎŸG óMCG ∑ƒ∏°S øY hCG AÉàØà°S’G hCG AÉàØà°S’G áé«àf ‘ ÒKCÉàdG ó°ü≤H ¬bÓNCG .''ÜÉîàf’G É˘e ¿CÉ˘ °ûH ó˘˘jó˘˘°ûdG É˘˘¡˘ ≤˘ ∏˘ b á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äó˘˘HCGh á«∏ÙG áaÉë°üdG ‘ Úë°TÎŸG ¢†©H ¬∏bÉæàj ¿Éé∏dG ¿CÉ°ûH ,π«dódG øe IOôq éeo äGAÉYOEG øe .áeÉ©dG »g RôØdGh ´GÎb’G ¿É÷ áaÉc ¿CG äócCGh ágGõæd áfÉª°†dG ºgh k’hCG AÉ°†≤dG áHÉbQ â– º¡°ùØfCG Úë°TÎŸG áHÉbQ øY kÓ°†a äÉHÉîàf’G

∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ä’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJG z»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ“ .∂dP øjôµæà°ùe ø˘˘ Y º˘˘ ¡˘ ˘J’É˘˘ °üJG ‘ ‹É˘˘ gC’G Üô˘˘ YCGh º˘¡˘d á˘«˘æ˘jó˘dG á˘°ù°SDƒŸG ™˘aO ø˘e º˘¡˘ahÉﬂ QÉ«©e øY kGó«©H Úë°TÎŸG óMCG QÉ«àN’ á˘˘«˘ æ˘ eC’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ÚÑ˘˘dÉ˘˘£˘ e ,IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ ˘dG .º¡àjÉª◊ πNóàdG

‘ Ú∏≤à°ùŸG Úë°TÎŸGh ,á«æjódG á°ù°SDƒŸG πÑb äô°ûf ób áØ«ë°üdG âfÉch .IôFGódG ï«°ûdG áMÉª°ùd Qƒ°U ≥jõ“'' øY Úeƒj ‘ »˘˘ FÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ¢ù∏ÛGh ,º˘˘ °SÉ˘˘ b ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ‹ÉgC’G øe áYƒªéÃ ™aO É‡ ,''ájô≤dG á˘˘Ø˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e ΩÉ˘˘ eCG ΩÉ˘˘ °üà˘˘ Y’G ¤EG

ä’É˘°üJG ¢ùeCG ô˘¡˘X (ø˘Wƒ˘dG) â≤˘˘∏˘ J ô˘˘µ˘ ©˘ dG á˘˘jô˘˘b ‘ Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ø˘˘ e »˘˘∏˘ ã‡ ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› »˘˘Ø˘ f ¿ƒ˘˘Hô˘˘¨˘ à˘ ˘°ùj ,Qƒ˘˘°üdG ≥˘˘jõ“ º˘˘¡˘ d ΩÉ˘˘°üà˘˘YG ‘ á˘˘jô˘˘≤˘ ˘dG √ÉŒ ∞˘bƒŸG ‘ kÉ˘aÓ˘˘N ∑É˘˘æ˘ g ¿CÉ˘ H Gƒ˘˘dÉ˘˘bh ø˘˘e Úeƒ˘˘YóŸG Úë˘˘°TÎŸG ó˘˘MCG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG

É«∏©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿EÉ˘a ¬˘«˘∏˘Yh'' É˘¡˘dƒ˘≤˘H äÉ˘©˘FÉ˘°TE’G ¥ÓWEG øY OÉ©àH’ÉH iôNCG Iôe ™«ª÷ÉH Ö«¡J á˘˘eÓ˘˘°ùH ¢SÉ˘˘°ùŸG É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘e »˘˘à˘ dG äÉ˘˘©˘ FÉ˘˘ °ûdG ¿hO ∫GƒbC’G √òg πãe ¥ÓWEG ¿CG ∂dP äÉHÉîàf’G å«ëH ¿ÉµÃ IQƒ£ÿG øe »¡d Égóæ°ùj π«dO Iô˘≤˘Ø˘dG ¤EG kÉ˘≤˘Ñ˘W É˘¡˘eqô˘Lh ´ô˘°ûoŸG É˘¡˘«˘dEG ¬˘˘Ñ˘ æ˘ J ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe 30 IOÉŸG øe á©HÉ°ùdG ¥ƒ˘˘≤◊G Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ¿CÉ˘ ˘°ûH 2002 á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °ùd (14) Ωó˘Y ™˘˘eh'' ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y â˘˘°q üf »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿ƒ˘fÉ˘b É˘¡˘«˘∏˘Y ¢üæ˘j ó˘°TCG á˘Hƒ˘≤˘Y á˘jCÉ˘ H ∫Ó˘˘NE’G ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©oj ô`` ` `NBG ¿ƒfÉ`` ` b …CG hCG äÉHƒ≤©dG RhÉŒ ’ áeGô¨Hh ô¡°TCG áà°S ≈∏Y ójõJ ’ Ióe πc ÚàHƒ≤©dG ÚJÉ`` ` `g ió`` ` ` MÉE H hCG QÉæ`` ` jO 500

á¡LGƒŸ É¡JQó≤e ≈∏Y É«∏©dG áæé∏dG äOó°Th É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿EG'' É˘¡˘dƒ˘≤˘H äó˘Lh ¿EG ≥˘FÉ˘≤◊G AÉ°†YCG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG á˘eÓ˘°S ≈˘∏˘Y ΩÉ˘©˘dG ±Gô˘°TEÓ˘d á˘HÉ˘bQ â– É˘¡˘∏˘ ª˘ Y â©˘˘°Vh ó˘˘b ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ,¤É˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dG á˘HÉ˘bQ ó˘©˘H π˘˘µ˘ dG ô˘˘°üHh kÉ«°üî°T kÉªbQh kÉª°SG Égô°üH ΩÉeCG óMCG ™°†«dh ≥M ¬dh ÚÑNÉædG ∫hGóL ‘ πé°ùoe ÒZ óMC’ ≈˘˘YqóoŸG ÖNÉ˘˘f ±’BG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG ø˘˘ e âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG åjó˘M á˘æ˘é˘∏˘d ¿ƒ˘µ˘j ±ƒ˘°S É˘gó˘©˘Hh ,º˘gOƒ˘Lƒ˘H áæé∏dG ¿CG Éªc ≥◊G øe »ëà°ùj ’ ¬∏dG ¿EÉa ,ôNBG äóLh Éªã«M Ögòàd á«aÉµdG áYÉé°ûdG ∂∏“ .''≥◊G óLhh á≤«≤◊G »˘Lhô˘e IÉ˘°VÉ˘≤Ã É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âMƒ˘˘dh

{ `d ®ƒØÙG

¢†©˘˘ ˘H QÉ˘˘ ˘ ≤Ÿ »˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘aGh Ú©˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùd IOƒ˘˘ °ü≤˘˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y â°ù«˘˘ ˘d ¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ,äGƒ˘Yó˘dGh Ö«˘JÎdGh â«˘bƒ˘à˘dG á˘˘é˘ «˘ à˘ f …óæY ¢ù«d ¬fCG Éªc iôNCG ÜÉÑ°SC’ ¢ù«dh ¿CÉ˘ ˘H í˘˘ °VhCGh .''ø˘˘ jô˘˘ NB’G ™˘˘ ˘e õ˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘M ácQÉ°ûe á«©˘ª˘L É˘¡˘°ùØ˘f Èà˘©˘J ¬˘à˘«˘©˘ª˘L á˘˘«˘ ©˘ ª÷G QGô˘˘b ¿CGh á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤˘ ˘e â°ù«˘˘ dh .¬LƒàdG Gòg äôbCG á«eƒª©dG √ò˘˘ ˘ ˘g ‘ ®ƒ˘˘ ˘ ˘¶◊G á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°ùf ø˘˘ ˘ ˘ Yh ‘ QÉ«àdG ºéM ¢SÉµ©fG ióeh äÉHÉîàf’G É¡ahôX É¡d äÉHÉîàf’G ¿EG'' ∫Éb ´QÉ°ûdG ±hô˘¶˘dG √ò˘g ™˘Ñ˘à˘J á˘é˘«˘à˘æ˘dGh á˘˘°UÉÿG ,»≤˘«˘≤◊G ™˘bGƒ˘∏˘d ¢SÉ˘µ˘©˘fG ¢ù«˘d ÉÃô˘dh ôFGhódG ¢†©H ‘ ®ƒ¶M á«©ªéc Éædh .''ÖNÉæ∏d ôeC’G ∑ôJCGh

»eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ¢ù«FQ ∫Éb ¿EG ®ƒ˘ØÙG »˘∏˘Y ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG (π˘˘eCG) ,kÉ«∏˘ª˘Y äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ™˘WÉ˘≤˘J ⁄ á˘«˘©˘ª÷G ¢ù«˘˘ dh …Oô˘˘ a π˘˘ µ˘ ˘°ûH É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘°ûe ¿CGh ¥ÉØJG Ωó©d ¢SÉµ©fG ’EG ƒg Ée á«©ªéc á˘˘Ñ˘ b ¤EG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘ã‡ ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ d á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ d kÉ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ Jh ¿ÉŸÈdG .¢†©ÑdG É¡°†©H ™e á¡LGƒe ‘ á°VQÉ©ŸG ¬MÉààaG ÜÉÑ°SCG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh ‘ AÉ˘°†YC’ á`` `«˘HÉ˘î˘à˘f’G QÉ˘≤ŸG ø˘e Oó˘˘©˘ d Úë˘˘°TÎŸ kÉ˘ ˘fÉ˘˘ «˘ ˘MCGh ,»˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ÈæŸG :®ƒØÙG ∫Éb ¥ÉaƒdG á«©ª÷ Ú°ùaÉæe âfÉc É‰EGh ,IOƒ°ü≤e â°ù«d á«∏ª©dG ¿EG''

®ƒØÙG »∏Y óªﬁ ï«°ûdG

π°UGƒà∏d ÚÑNÉædG ƒYójh »HÉîàf’G √ô≤e íààØj π«NódG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y í˘˘°TôŸG í˘˘à˘ à˘ ˘aG ¥ôÙG á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘©˘ ˘ ˘HGô˘˘ ˘ dG π˘«˘NO ó˘ªﬁ …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘ ∏˘ d ÖFÉædG Qƒ°†ëH »HÉîàf’G √ô≤e .…ó«©°ùdG º°SÉL äó– ó˘˘«˘ L Qƒ˘˘°†M §˘˘ °Shh º˘°SÉ˘L π˘≤˘à˘°ùŸG »˘Ø˘∏˘ °ùdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG , »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¬˘à˘HôŒ ø˘Y …ó˘«˘©˘°ùdG É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e Oó˘Y ¤EG kÉ˘bô˘˘£˘ à˘ e É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG ó˘ªﬁ í˘°TÎŸG ≈˘≤˘dCGh .á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG Iô˘ª˘∏˘d ¬˘°ùØ˘f í˘°Tô˘j …ò˘dG π˘«˘NO áª∏c ájó∏Ñ˘dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘d á˘«˘fÉ˘ã˘dG É˘¡˘«˘a ¥ô˘£˘J ìÉ˘à˘ à˘ a’G á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ,á≤HÉ°ùdG ájó∏ÑdG áHôéàd ¢Vô©d ‹ÉgCG áeóîH √ó¡©J øY kÓ°†a .IôFGódG ¤EG ≈˘˘©˘ °ù«˘˘°S ¬˘˘ fCG ¤EG âØ˘˘ dh ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘eh »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘J ¢ù∏ÛG É˘¡˘Mô˘W »˘˘à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG Ωõ˘à˘©˘j »˘˘à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dGh ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ∞∏e É¡æe ,√Rƒa ∫ÉM ‘ É¡MôW ôjƒ£Jh ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG ™jQÉ°ûŸGh ,á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe .ájQÉªãà°S’G √ô˘≤˘e ¿CG ¤EG π˘˘«˘ Nó˘˘dG √ƒ˘˘fh ìƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S »˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ f’G ,Ωƒj πc AÉ°ùe ÚÑNÉædG ∫ÉÑ≤à°S’ á«FÉ°ùf á«dÉ©a OƒLh ¤EG kGÒ°ûe ,≥M’ âbh ‘ É¡æY ¿ÓYE’G ºà«°S ´ƒÑ°SC’G ™∏£˘e É˘¡˘à˘eÉ˘bEG kÉ˘ë˘Lô˘e .πÑ≤ŸG

…ó«©°ùdG Qƒ°†ëH ìÉààa’G ∫ÓN π«NódG

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

‹É˘˘gC’G ™˘˘e Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ¢ûbÉ˘˘ æ˘ ˘j …ó˘˘ æ˘ ˘¡ŸG »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ¬›É˘˘ ˘fô˘˘ ˘ Hh ¬˘˘ ˘ JGRÉ‚EG ¬›É˘˘fô˘˘Hh ∫hC’G »˘˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ dG ,ÊÉ˘ã˘dG »˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘∏˘d »˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G í˘˘ dÉ˘˘ °U Qƒ˘˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘∏˘ ˘ d Iô˘˘ ˘°VÉÙ á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe …ôéjƒàdG …ó˘æ˘¡ŸG ô˘˘≤˘ e äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a π˘˘°UGƒ˘˘à˘ Jh .kÉ«YƒÑ°SCG ¢ù«ªN Ωƒj πc »HÉîàf’G …óæ¡ŸG óªM

Iô˘FGó˘dG ø˘Y »˘HÉ˘«˘æ˘dG í˘°TÎŸG ƒ˘Yó˘j ó˘˘ª˘ M á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG äÉ«˘dÉ˘©˘a Qƒ˘°†◊ ¬˘Jô˘FGO ‹É˘gCG …ó˘æ˘¡ŸG πª˘°ûà˘°S »˘à˘dGh ,Ωƒ˘«˘dG »˘HÉ˘î˘à˘f’G √ô˘≤˘e ≈∏Y Oô∏d ‹ÉgC’G ™e íjô°U ¢TÉ≤f ≈∏Y ‘ ¬JGRÉ‚EÉH á°UÉÿG äGQÉ°ùØà°S’G ™«ªL

{ IôXÉæe ‘ áª°UÉ©dG á©HÉ°S

```∏``°UC’G á`≤`£`æŸG AÉ`æ`HCG Ú`H Ωó``à``ﬁ ´Gô``°U ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 26 á©ª÷G ¯ (342) Oó©dG Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

äÉH …òdG ΩOÉ≤dG Èªaƒf 25 ¢ùª°T Ö«¨e ó©H ¢†îªà«°S :ô°ûæ∏d Égó©jh äGôXÉæŸG ôjój .≈fOCG hCG Ú°Sƒb ÜÉb ΩÓY ìÉª°Sh ¥hQÉa IófQ »àdGh ¢ù∏éª∏d Iójó÷G á∏«µ°ûàdG º°SQ äGOÉ¡àLG ™eh ¤EG áë∏e áLÉ◊G ô¡¶J ,≥aC’G ‘ »HÉÑ°V πµ°ûH ìƒ∏J âJÉH :Iô``XÉ``æŸG ‘ ∑QÉ``°T ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘J π˘˘ X ‘ kÉ˘ ˘eGó˘˘ à˘ ˘MG ÌcC’G ô˘˘ FGhó˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘°Vh AGô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG …ôqª°ûdG º«µ◊G óÑY ,»ë«eôdG óªﬁ ,…ƒ∏©dG ájƒ°V á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdG ÜQÉ°ûŸGh ±É«WC’G »Ø∏àıG É¡ë«°TÎe OGóYEG ≈∏Y (øWƒdG) äóªY ∂dP ≥«≤ëàdh ..á«LƒdhójC’Gh Ωó≤àd ,áfƒî°S ôFGhódG ÌcCG »ë°TÎŸ äGôXÉæŸG øe á∏°ù∏°S äGAÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y í˘˘ °TÎH äÉ˘˘ Mhô˘˘ WC’Gh iDhô˘˘ dG ±Ó˘˘ à˘ ˘ NG ‹RÉ˘˘ æ˘ à˘ dG ó˘˘ ©˘ dG Aó˘˘ H ™˘˘ e á˘˘ ª˘ °SO á˘˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ fG á˘˘ Ñ˘ Lh É˘˘ ¡˘ FGô˘˘ ≤˘ ˘d ™˘˘e É˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ à˘ NG hCG É˘˘ æ˘ ≤˘ Ø˘ JG kAGƒ˘˘ °S Ió˘˘ jó˘˘ Y ô˘˘ FGhO ‘ É˘˘ ¡˘ d Oƒ˘˘ ¡˘ °ûŸG .áeOÉ≤dG äÉbÉ≤ëà°SÓd Ée ôª÷G IQGôëH ÚÑbÎe Éæ∏©éj É‡ ,á«°SÉ«°ùdG º¡JÉ¡LƒJ

:…ƒ∏©dG ájƒ°V

Ú°ù– ¤EG ±ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gCG ¯ »˘°û«˘©ŸG iƒ˘à˘ °ùŸG øe ÚæWGƒ˘ª˘∏˘d ™˘«˘é˘°ûJ ∫Ó˘N QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÙG »©«æ°üàdGh ø˘˘ µ˘ ˘ªŸG ÚH õ˘˘ «˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ÖNÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ eEÉ˘ ˘ H í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCG ¯ á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ f’G è˘˘ ˘eGÈdG ‘ ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤– π˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG hCG ¿ƒæµ°ùj GOôa øjô°ûY øe áfƒµe äÓFÉY áªãa ,Óãe RƒMÉŸG ‘ IÌc øe GƒÑ©J øjòdG ‹ÉgC’G øe ÒãµdG ∑Éægh ,óMGh â«H ‘ ¥QDƒJ á∏µ°ûe ¤EG áaÉ°VEG ,á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG øe IOÉØà°SÓd QÉ¶àf’G ¿ƒãëÑj øn‡ π«∏≤H ¢ù«d OóY ∑Éæg PEG ádÉ£ÑdG »gh πµc ™ªàÛG πª©dGh QƒeC’G √òg πc á°ûbÉæe ¢ù∏ÛG ≈∏Y ‹ÉàdÉHh ,∞FÉXh øY .É¡d ∫ƒ∏◊G OÉéjEG ≈∏Y Qƒﬁ »bƒ≤◊G ÖfÉ÷Éa ,¬dÉØZEG ΩóY øe óH’ ôNBG ÖfÉL áªK ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘h πª©dG ‘ ≥◊G øWGƒª∏∏a ,√õjõ©J øe óH’ º¡e ∫ÓN øe ’EG ºàj ød Gògh ,áeGôµdG õFÉcQ πc É¡«a ôaƒàJ áÁôc IÉ«M ¤EG ,∞«XƒàdG ¢Uôa …hÉ°ùJh ,ádGó©dGh õ««ªàdG ΩóY ÚfGƒb ≥«Ñ£J á˘MÉ˘àŸG äÉ˘«˘dB’G ΩGó˘î˘à˘°SGh ¿ÉŸÈ∏˘d »˘HÉ˘bô˘dG Qhó˘˘dG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ÖfÉ˘˘L .ÜGƒéà°S’Gh ádAÉ°ùŸG äÉ«dBG ΩGóîà°SGh ,OÉ°ùØdG ≈∏Y AÉ°†≤dGh äÓ˘jó˘©˘à˘dG ‘ ô˘¶˘æ˘dG IOÉ˘YEG á˘«˘ª˘gCG ø˘˘e π˘˘∏˘ ≤˘ j ’ ≥˘˘Ñ˘ °S É˘˘e π˘˘c ÖdÉ£ŸG ¢†©H ≥≤M 2002 Qƒà°Sóa ,á«HÉîàf’G ôFGhódGh ájQƒà°SódG mRGƒàe πµ°ûH πª©dG ójó÷G ¢ù∏ÛG ≈∏Y ≈≤Ñjh Ö©°ûdG ÉgOGQCG »àdG .øWGƒŸGh øWƒ∏d ÒÿG ¬«a ÉŸ ÚJóæLC’G ÚH Úë°TôŸG Ö∏ZCGh çƒëÑdG õcGôe â©ªLG :…ôqª°ûdG º«µ◊GóÑY ∑Gô°TEG øª°†àJ »àdGh ,´QÉ°ûdG ¥QDƒJ »àdG á«°û«©ŸG äÉØ∏ŸG ájƒdhCG ≈∏Y ≈∏Y πª©dG ¤EG áaÉ°VEG ,¿Éµ°SE’G πãe πcÉ°ûŸG πM ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG áë˘°üdG π˘ã˘e iô˘NC’G äÉ˘Ø˘∏ŸG ø˘Y Ó˘°†a ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG iƒ˘à˘°ùe ¢Vƒ˘¡˘f .πª©dGh ¿EÉa ¬«∏Yh ,§«°ùÑdG øWGƒŸG º¡J »àdG »g ÉgÒZh äÉØ∏ŸG √òg øY Ohòjh ¬Jƒ°U π°Uƒj ønŸ âjƒ°üàdG á«dhDƒ°ùe πªëàj Ωƒ«dG ÖNÉædG øe π∏≤j ¿CG øµÁ É¡«∏Y ´RÉæàe äÉØ∏e ‘ ∫ƒNódG ¿CG iQCGh ,¬bƒ≤M

,äGõé©ŸG πªY ™«£à°ùj ’ ÖFÉædG ¿CÉH ájGQO ÌcCG íÑ°UCG Ωƒ«dG ¬æµdh ..…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Yh ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘e ÚH §˘˘ ∏ÿG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ⁄ º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ∫É˘˘eBG º˘˘¡˘ jó˘˘d âfÉ˘˘c Ωô˘˘°üæŸG ¢ù∏ÛG ÜGƒ˘˘f QÉ˘˘°üà˘˘NÉ˘˘ H .É¡æe π«∏≤dG ’EG RÉ‚EG Gƒ©«£à°ùj IÒã˘c äGRÉ‚EG ≥˘HÉ˘°ùdG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ¿É˘˘c :…ôqª°ûdG º«˘µ◊Gó˘Ñ˘Y áeƒµ◊G ≈∏Y §¨°†dGh ,É¡bƒ≤M á∏eÉ©dG ICGôŸG AÉ£YEG É¡æe ,áë°VGh IOÉ«˘≤˘H á˘Ñ˘≤˘æŸG ICGô˘ª˘∏˘d ìÉ˘ª˘°ùdGh ,¿É˘µ˘°SE’G äÉ˘Ñ˘∏˘W äÉ˘°ü°üﬂ ™˘aó˘d ó˘YÉ˘≤˘à˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘ dG ‘ …QGOE’G OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ∞˘˘∏˘ e í˘˘à˘ ah ,IQÉ˘˘«˘ °ùdG ´QÉ°ûdG √ójôj Ée ¬≤«≤– ΩóY øe ºZôdG ≈∏Yh ,ÉgÒZh ..äÉæ«eCÉàdGh ¢ù∏ÛG ≈∏Yh áªFÉb âdGR Ée á°UôØdG ¿CG ≈≤Ñj ,∫ÉeBG øe »Ñ©°ûdG .πª©dG á∏ªµJ ΩOÉ≤dG ,ÜGƒædG iód áMÉàŸG äÉ«fÉµeE’ÉH á≤HÉ°ùdG áHô`` ` ` ` éàdG áfQÉ≤Ãh á˘«˘aÉ˘µ˘dG IÈÿG Gƒ˘µ˘∏˘à˘eG ó˘b Ú«˘dÉ◊G Úë˘°TÎŸG ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘µÁ É¡eÉ«≤H äóYh áeƒµ◊G ¿CGh Éª«°S’ ,ójóL øe ∑Î©ŸG ∫ƒNód PEG ,É©«ªL √ójôf Ée Gògh ,ÜGƒædG ™e ¬Ñ©∏J ¿CG Öéj …òdG QhódÉH AÉ˘ª˘æ˘dGh Qƒ˘£˘à˘dG á˘∏˘é˘©˘H ™˘aó˘∏˘ d ó˘˘jõŸG ∫ò˘˘H ¤EG ™˘˘«˘ ª÷G ≈˘˘©˘ °ù«˘˘°S .øjôëÑdG áë∏°üe ¬«a ÉŸ á«°SÉ«°ùdG äÉØ∏ŸG ¿GC ¿hôJ πgh ,áeOÉ≤dG äÉjƒdh’C G RôHGC »g Ée :zøWƒdG{ á«°û«©ŸG äÉØ∏ŸG ¿GC ΩGC ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG äÉeÉªàgG Qó°üàà°S á«°SÉ«°ùdG ?¢SÉ°S’C G »g ¿ƒµà°S ,Iô`` ` `«` ` ` Ñc ájƒ`` ` ` dhCG äGP á«`` ` `°û«©ŸG äÉ`` `Ø∏ŸG ¿CG iQCG :…ƒ∏©dG ájƒ°V ‹É˘gCG äÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG Qó˘°üà˘J »˘à˘dG »˘g á˘dÉ˘£˘ Ñ˘ dGh ¿É˘˘µ˘ °SE’G äÉ˘˘Ø` ` ` ∏˘ ª˘ a ≈˘˘∏˘ YCG ≠˘˘∏˘ H PEG è˘˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘j ¿CG ó˘˘ H’ ô˘˘ eCG äÉ˘˘ eóÿG Qƒ`` ` ` ` °ü≤˘˘ a ,Iô˘˘ FGó˘˘ dG .¬JÉjƒà°ùe

ø˘˘ e π˘˘ c mhÉ˘˘ °ùà˘˘ e π˘˘ µ˘ °ûH É˘˘ ¡˘ Ñ˘ bÎj Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ «˘ ©˘ jô˘˘ °ûJ IQhO ¬«a ¬∏¨à°ûŸGh »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊ÉH á«æ©ŸG á«°SÉ«°ùdG äÓàµàdG äó≤Y ø‡ hCG ≥HÉ°ùdG ∑Î©ŸG â∏NO ø‡ âfÉc kGAƒ°S ´QÉ°ûdG πLQ É¡ÑbÎj Éªc ,IôŸG √òg ácQÉ°ûŸG ≈∏Y Ωõ©dG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ó˘˘ jDƒ˘ ˘e ¤EG kÉ˘ ˘°†jCG ƒ˘˘ g ¬˘˘ eÉ˘˘ °ù≤˘˘ fG º˘˘ ZQ §˘˘ «˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘dG .¬d ¢†aGQ ôNBGh âjƒ°üàdGh kÉMô°ùe πµ°ûJ ,Ú©HQC’G ÉgôFGhóH øjôëÑdG äÉ¶aÉﬁ ™«ªL ácQÉ°ûÃ IôŸG √òg äõ«“ »àdG á«HÉîàf’G á£jôî∏d »˘˘ YÉ˘˘ Hô˘˘ dG ∞˘˘ dÉ˘˘ ë˘ à˘ dG äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L ∫ƒ˘˘ NO ó˘˘ ©˘ H ™˘˘ ª˘ àÛG ±É˘˘ «˘ WCG ‘ âª˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°Sh ,Ió˘˘ ˘°T ÌcCG á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æŸG â∏˘˘ ˘©˘ ˘ L »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘©ŸG

á¶aÉëÃ á©HÉ°ùdG IôFGódG ‘ Úë°TÎŸG πµd É¡JGôXÉæe ∫ÓN øe ájhÉ°ùàe áMÉ°ùe íàØd ≈©°ùJ (øWƒdG) âfÉc Éª«a IôFGódG øe IOÉØà°S’G äôKBG »àdG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ÚHh Ú«∏°UC’G á≤£æŸG ¿Éµ°S ÚH ÜPÉéàdG ó¡°ûe ¢ùµ©J »àdG ,áª°UÉ©dG á«aÉë°U áfÉeCGh ¥ó°U πµH Égô°ûfh É¡ª«¶æJ ” »àdG ™HQC’G äGôXÉæŸG πc ‘ ™ÑàŸG è¡ædG ¿Éc Éªc ÉeÉ“ ,É¡◊É°üe ≥«≤ëàd Úë°TÎŸG πµd ∫ÉÛG íàa ¿Éc ≈ª°SC’G ±ó¡dG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,»g Éªc Égô°ûæfh á«°SÉ≤dG äGOÉ≤àf’G ™ª°ùf Éæc πH ,ájOÉ«Mh ™e »WÉ©àdG ‘ áØ∏àfl á«°Uƒ°üN É¡d âfÉc IôFGódG √òg ¿CÉH ÉæÄLƒa ÉæfCG ’EG ,ájôM πµH º¡FGQBG øY GhÈ©jh ºgƒdóH Gƒdó«d ÉæJ’É°üJG ∫Óîa ,É¡FÉLQCG ‘ á«°ùaÉæàŸG á«°SÉ«°ùdGh á«ÑgòŸG äGQÉ«àdG ´ƒæJ ‘ á«°Uƒ°üN øe É¡d Éª∏ãe ,(øWƒdG) ¬LƒJ º«µ◊G óÑYh …ƒ∏©dG ájƒ°V øe πc IƒYó∏d ÜÉéà°SG å«M º¡∏Ñb øe ÜhÉéàdG Üƒ∏°SCG ‘ ÉæjÉÑJ ÉfóLh π°VÉaC’G Úë°TôŸÉH ∫ÉM ‘ óYh ™e OhôHh πgÉŒ πµH …ƒ∏©dG ¥OÉ°U ¿ÉfóYh …RƒMÉŸG óªMCG øe πc ≈≤∏J ÚM ‘ ,»ë«eôdG óªfih …ôqª°ûdG ∞°Sƒj ÖFÉædG ÉeCG ,Qƒ°†◊G ‘ Éª¡àÑZQ ΩóY ≈∏Y Gô°TDƒe ¿Éc É‡ IôXÉæŸG óYƒe øY ’CÉ°ùj ¿CG ¿hO Qƒ°†◊G Éª¡d ¬∏dG π¡°S QÉÑNCG ájCG á«£¨J â∏gÉŒ É¡fCG iôj »àdG (øWƒdG) ¤EG Ωƒ∏dG ¬«LƒJ øe ¬°ùØf ∂dÉªàj ⁄ ¬æµd ô°†ë«°S ¬fCÉH OÉaCG ó≤a »eô¡dG ºàj ⁄h Iójô÷G ¤EG QÉÑNCG ájCG π°SQCG ¬fCG hCG øjQôÙG øe óMCG ™e π°UGƒJ ¿Éc GPEG Ée √ÉædCÉ°S ÚMh á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ¬d πÑb øe »H ∫É°üJ’G ºµ«∏Y ÉeGõd ¿Éc ¿B’G »H ºà∏°üJG Éªch ,≥HÉ°ùdG ¿ÉŸÈdG ‘ ÖFÉf ÉfCG{ :∫ƒ≤j ¬H ÉC LÉØf ÉæH PEG ,Égô°ûf ÒZ ¢ùÑd …CG í«ë°üàdh ¿hÉ©à∏d Ó¡à°ùe IôXÉæŸG √òg Èà©ædh GÒN √ÉfóYh ∂dP ºZQh z!!É¡æY ô°ûædGh …QÉÑNCG áaô©Ÿ âfÉc áé«àædG øµd πeÉ©àdG ‘ ÉØ£d ÌcCG ¿Éµa πHCG õjõY ÉeCG ,QGòàY’G á≤°ûe ¬°ùØf ∞∏µj ⁄h IƒYódG πgÉŒ ¬æµd ,Oƒ°ü≤e ..iôNCG QƒeCÉH ¬dÉ¨°ûfG ÖÑ°ùH ∂dP ¿Éc ¿EGh Qƒ°†◊G ΩóY »gh IóMGh ìô£f ÉæfCG ’EG ¬∏dG íª°S ’ êôM ‘ Qƒ°†◊G øY ÚØ∏îàŸG IOÉ°ùdG ™°†f ¿CG ó°ü≤f ’ â©bh Éªc ≥FÉ≤◊G OQƒf øëf PEGh ¬LQÉN Gƒfƒµj ¿CG øe ’óH √QÉWEG ‘ Gƒfƒµj ¿CG Oƒf Éæc »WGô≤ÁO ∑GôM §°Sh ä’É◊G √òg πãe ‘ »WÉ©àdG á«Ø«c ΩÉ©dG …CGô∏d ÉæeGÎMG πc ™e ,º¡°ùØfCG AÉ°übEG GhQÉàNG øne ºg πH ,IôXÉæŸG øe º¡æãà°ùf ⁄ ÉæfCG ÇQÉ≤∏d ócDƒæd ’EG í«°VƒàdG Gòg Éeh .ôjó≤àdG πc É°†jCG º¡d øµf øjòdG É°†jCG Ghô°†M øne ¤EGh ,º¡«dEG Éfôjó≤Jh ºµJAGôb »g Éeh ,≥HÉ°ùdG ¿ÉŸÈdG AGOGC ¿ƒª«≤J ∞«c :zøWƒdG{ ?‹É◊G ÊÉŸÈdG ó¡°ûª∏d á≤HÉ°ùdG á«fÉŸÈdG áHôéàdG øY åjó◊G óæY :…ƒ∏©dG ájƒ°V ºµ◊G øµÁ ’ ‹ÉàdÉHh ,2002 Qƒà°SO äÓjó©J øY çóëàf ÉæfEÉa πªëf ’ ÉæfEÉa ¬«∏Yh ,¬JÉ«MÓ°U ºéM ‘ ô¶ædG ¿hO ¿ÉŸÈdG ≈∏Y ,¬˘FGOCG ∞˘©˘°V ≈˘∏˘Y ¬˘eƒ˘∏˘f ’h ,á˘∏˘eÉ˘˘c Ò°ü≤˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ¢ù∏ÛG ¬∏ªY Ò°S ≈∏Y ÉÑ∏°S äôKCG »àdG πeGƒ©dG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CGh Éª«°S’ ⁄ øjòdG ÜGƒædG ¤EG áaÉ°VEG ,á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG ¢†©H á©WÉ≤e πãe πeDƒe ƒg Éªc á°SÉ°ù◊G ÉjÉ°†≤dG ™e πeÉ©àdG ≈∏Y IQó≤dG º¡jód øµj .º¡æe â«˘£˘ YCG »˘˘à˘ dG á˘˘bGÈdG Oƒ˘˘Yƒ˘˘dG ¿CG ¤EG É˘˘°†jCG IQÉ˘˘°TE’G ø˘˘e ó˘˘H’ ¤EG äOCG ≥«≤ëàdG ¤EG É¡≤jôW óŒ ⁄ »àdGh äGƒæ°S ™HQCG πÑb ÖNÉæ∏d ¬«∏Yh ,á«HÉîàf’G èeGÈdGh á«°SÉ«°ùdG äGQÉ©°ûdG ≈æ©Ã »YƒdG IOÉjR ÚHh ¬˘≤˘«˘≤– ø˘µÁ É˘e ÚH π˘°üØ˘dG É˘©˘£˘b Ωƒ˘«˘ dG ÖNÉ˘˘f ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj øµÁ Ée ÚHh äÉÑdÉ£ŸG ÚH á∏°UÉØdG áMÉ°ùŸÉa ,¬≤«≤– π«ëà°ùŸG ≈∏Y É¡Ø«XƒJh É¡«a ∑ôëàdG ÜGƒædG ≈∏Y ÖLƒàj Ée ƒg ¬≤«≤– .¬Lh π°†aCG ∫ƒ≤dG øµª«a ,ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG πÑ≤à°ùe ¤EG ô`` ` ` ¶ædG ÉfOQCG GPEG ÉeCG ,¬FGOCG ájƒ`` ` ` ` ≤J ≈∏Y πª©dGh ,2002 ¢ù∏› äÉ«Ñ∏°S »£`` ` `îJ ¬«∏Y ¿CG - Ωƒ«dG Éé°†f ÌcCG ¿ƒµJ ¿CG Öéj »àdG - á«Ñ`` ` ` `©°ûdG IOGQE’G ¿CÉH Éª∏Y ≈∏©a ,¬FGOCG ≈∏Y ‹ÉàdÉHh ¢ù∏ÛG á∏«µ°û`` J ‘ º`` µëàà°S »àdG »g π˘«˘ µ˘ °ûJ QÉ˘˘«˘ N ¿CG ’EG á˘˘cQÉ`` ` ` `°ûŸG ø˘˘Y ¢†`` ` ©˘ Ñ˘ dG ±hõ˘˘Y ø˘˘e º`` ` ` Zô˘˘dG πc äƒ°U øe ¿ƒµàJ »àdG á«Ñ©°ûdG IOGQE’G øgQ ∫Gõj ’ …ƒb ¢ù∏› .ÖNÉf ,á˘jDhQ ø˘e ¬˘˘à˘ eó˘˘b É˘˘e ‘ á˘˘jƒ˘˘°V ™˘˘e ≥˘˘Ø˘ JCG :»ë«eô˘dG ó˘ªfi ídÉ°üd Gƒ∏ª©j ⁄h Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y Gƒfƒµj ⁄ Ú≤HÉ°ùdG ÜGƒædÉa AGOCÉH √ÉfQÉb Ée GPEG »©«ÑW ôeCG Gògh ,º¡æe πeDƒe ¿Éc Éªc ¢SÉædG ⁄ ‹ÉàdÉHh ,»°SÉ«°ùdG OƒcôdG øe á∏jƒW IÎa ó©H AÉL …òdG ¢ù∏ÛG äÉaÉ°ùŸG QÉ°üàNGh äÉØ∏ŸG ™e πeÉ©àdG á«Ø«µd áë°VGh ¬àjDhQ øµJ .É¡«a ∫ÉeB’Gh äGQÉ©°ûdÉH GOhó°ûe ¿Éc á≤HÉ°ùdG áHôéàdG ‘ ÖNÉædG

:…ôqª°ûdG º«µ◊G óÑY

õ˘˘ ˘ cGô˘˘ ˘ e â©˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ LCG ¯ Ö∏˘˘ ˘ ˘ZCGh çƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ájƒ˘dhCG ≈˘∏˘Y Úë˘°TôŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°û«˘˘ ˘ ©ŸG äÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏ŸG äÉ˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘ °ûJ ¢ùª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘f ¯ ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘N ø˘˘ ˘ Y âé˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ f ¢UÉÿG AÉ˘˘ £˘ ˘NGC ¢ùeC’G

á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG »∏ã`‡h Ú«``

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 26 á©ª÷G ¯ (342) Oó©dG Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

zøWƒdG{ IôXÉæe ‘ áª°UÉ©dG á©HÉ°S ƒë°TÎe

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ) á˘£˘∏˘°ùdG º˘¡˘a É˘¡˘H ¿ƒ˘æ˘eDƒ˘ j »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘©˘ °ûdGh ÇOÉ˘˘ÑŸG Gƒ˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ j ¿CGh ¢ùfóJ ¿CG øe ’óH É¡æY OhòJh ¥ƒ≤◊G »ª– ¿CG óH ’ »àdG á°ùeÉÿG ’ PEG ,øjôNB’G ÜÉ°ùM ≈∏Y á°ùaÉæŸ èjhÎdÉH äÉ©FÉ°ûdGh áæàØdÉH Égój ¿CG •ô°ûH øµd ICGôeG hCG ¿Éc πLQ IôFGódG √òg ‘ RƒØj ¿CG øe Ò°V .É¡fhDƒ°ûH ¿ƒª∏©j øn‡h É¡FÉæHCG øe ¿ƒµj ôNBG ôeCG ∑Éæg øµd º«µ◊G óÑY ñC’G ™e ≥ØJCG :»ë«eôdG óªﬁ »HÉîàf’G ≥jôØdG øe º¡fCG ≈∏Y äƒ«ÑdG ¿ƒ∏Nój ¢SÉfCG ∑Éæ¡a ,çóëj Gòd ,¬d A»°ùj ÉÃ í°TôŸG øY ÖjPÉcC’G åÑH ¿hCGóÑj ºK Ée í°TôŸ ¿CG »HÉîàf’G ≥jôØdG ‘ ¬©e Ú∏eÉ©dG ≈∏Y ócDƒj ¿CG í°Tôe πc ÖdÉWCG ≥˘jô˘Ø˘dG ø˘ª˘°V º˘¡˘fCG ó˘cDƒ˘J »˘à˘dGh á˘˘«˘ Ø˘ jô˘˘©˘ à˘ dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H GhRÈj .»HÉîàf’G !äÉàaÓd ÖjôîàdGh Ò°ùµàdG ∫ÉªYGC ±ÓîH Gòg :zøWƒdG{ ¿CG ∫ƒ≤f Éæc á≤HÉ°ùdG ΩÉjC’G »Øa ,iôNCG á°üb ∂∏J :»ë«eôdG äÉàaÓdG âdGRÉeh ∞bƒJ AGƒ¡dG ƒg Égh äÉàa’ÉH í«£j ¿Éc AGƒ¡dG !(í«£J)

QÉHOEGh ∫ÉÑbEG ÚH äGRÉ«àe’G ÜGƒ˘f É˘¡˘«˘∏˘Y π˘°üë˘j »˘à˘dG äGRÉ˘«˘à˘e’G á˘dÉC ˘°ùe äQÉ˘KGC :zø˘Wƒ˘ dG{ ∞˘«˘µ˘a ,¢†aGQh ó˘jƒD ˘e ÚH ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘MÉ˘ °ùdG ≈˘ ∏˘ Y ’ó˘ L ¿ÉŸÈdG ?äGRÉ«àe’G √òg øe ºµØbƒe ¿ƒµ«°S øe »¡a ¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæe äGRÉ«àeG …CG :…ƒ∏©dG ájƒ°V ¿hO ¬FGOCG ≈∏Y ôKDƒ«°S ÖFÉædG ≥M øe ¢ù«d A»°T …CG øµd ,ÖFÉædG ≥M ICÉaÉµe hCG IQÉ«°S hCG Öàµe ¢ù«°SCÉJ ∫óH AGƒ°S äGRÉ«àeG …CÉa ,∂°T ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG ‘ áLQóe ¿ƒµJ ¿CG óH ’ ájô¡°T ⁄ í°TôŸG ¿CGh ¬dƒM Qhój Ée πµH ΩÉJ º∏Y ≈∏Y ÖNÉædG ¿ƒµj å«ëH .¬≤M øe ÉÄ«°T òNCÉj ¤EG Gƒ¡Lƒj ⁄ Úë°TôŸG qπL ¿CG ó≤àYCG :…ôª°ûdG º«µ◊G óÑY áLQódÉH øWƒdG áeóÿ ’EG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ º¡°ùØfCG í«°TôJ ,º¡æY Ú∏ã‡ Gƒfƒµ«d ™ªàÛG OGôaCG øe É©aOh ¬FGóæd á«Ñ∏J ¤hC’G »àdG äÉeóÿG Ò¶f ±ô°üJ »àdG ICÉaÉµŸG hCG ≈£©J »àdG äGõ«ªŸG ÉeCG Ö©°ûdG øY ¿ƒ∏ãªŸG A’Dƒ¡a ,ÉÄ«°T …hÉ°ùJ ’ »¡a øWGƒŸG É¡«dEG ™∏£àj ±ƒdCG É¡«a πª©j äÉ°ù°SDƒeh ,äGQÉ«∏ŸÉH äÉ«fGõ«e ºgój â– ¿ƒµ«°S ºgQhO ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,ÚæWGƒŸG äÉeóN ‘ ºµëàJ äGQGRhh ,ô°ûÑdG ¿CG Öéj ôeCG ƒg äÉ°ü°üıG √òg øY ∫GDƒ°ùdGh ,πHÉ≤e …CG øe ÈcCG Ò°üe Qô≤f øëfh ájOÉŸG QƒeC’G øY çóëàf ¿CG Öéj ’h ,¬æY ™aÎf .äGƒæ°S ™HQCG IóŸ ÜGƒædG áªMQ â– ¿ƒµà°S áeCG Öàµe AÉ°ûfEG ≈∏Y πªYCG ¿CG ¬H ΩƒbCÉ°S A»°T ∫hCG :»ë«eôdG óªﬁ ä’É◊G πc OôLCG ±ƒ°S Qƒ¡°T áKÓK ∫hCGh ,øWGƒe πµd äÉeóN Ωó≤j ¿CG …ó∏H ÖFÉf …CG øe Ö∏WCÉ°Sh ,IôFGódG øª°V πcÉ°ûe É¡jód »àdG …hP øe ÚæWGƒª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ,ÚæWGƒŸG áeóÿ …ó«H √ój ™°†j ÚJQÉ«°S hCG IQÉ«°S º¡d ôahCÉ°S ,Úæ°ùe º¡jód øjòdGh OhóÙG πNódG .º¡FÉæHCG ΩGhO ∫ÓN ≈Ø°ûà°ùŸG hCG »ë°üdG õcôŸG ¤EG Úæ°ùŸG π«°Uƒàd ?¢ù∏ÛG äÉ°ü°üﬂ øe ∂dP π©Øà°S πg :zøWƒdG{ OÉéjE’ ≈©°SCÉ°S Éªc ,É¡æe ÌcCGh πH ,äÉ°ü°üıG øe :»ë«eôdG øe ÚÑNÉædG AÉª°SCG ¬«a Óé°ùe ¿ƒµj ¿CG ¢VhôØŸGh ÉjÉ£©∏d πé°S ìÉàe ¿ƒµjh ,äAÉL øjCG øeh ÖgòJ øjCGh äÉYÈàdG πch áLÉ◊G …hP .™«ª÷G ´ÓW’ è˘˘ ˘eGÈdG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L ¿CG ¤EG Ò°TCG ¿CG OhCG :…ôqª˘°ûdG º˘«˘µ◊G ó˘Ñ˘Y RGôHEG ≈∏Y â∏ªY »æfCG ’EG ,É¡°†©H øY GÒãc ∞∏àîJ ’ á«HÉîàf’G ´hô°ûe AÉ°ûfEG É¡dhCG ™jQÉ°ûŸG √òg ,Égò«ØæJ ≈∏Y πªYCÉ°S ™jQÉ°ûe á©HQCG ºYOh ,IôFGódG ‹ÉgC’ á£«°ùÑdG äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏àd ø°ù◊G ¢Vô≤dG √ò˘g º˘cGÎd Gô˘¶˘f IÒ¨˘°U Iô˘M ∫É˘ª˘YCG Aó˘Ñ˘d É˘jQGOEGh É˘«˘ æ˘ a ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ‘ ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘µ˘d á˘˘jQÉ˘˘¡˘ f á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘d QGO AÉ˘˘°ûfE’ »˘˘©˘ °ùdGh ,…ó˘˘d IÈÿG á≤£æŸÉH ø°ùdG QÉÑc OóY ´ÉØJQ’ Gô¶f ƒcƒj QGO QGôZ ≈∏Y á≤£æŸG äÉ«dÉ©ØdG áeÉbEÉH QGôªà°S’Gh ,á«fÉª∏°ùdGh á«dó©dGh RƒMÉŸG á°UÉN ‹ÉgC’ IÎa òæe É¡àeÉbEG ‘ äCGóH »àdGh á«°VÉjôdGh á«YÉªàL’G á˘«˘æ˘jó˘dG äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ‘ á˘°UÉ˘N äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘g í˘˘°ûd Gô˘˘¶˘ f á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ∫ÉØWC’G ÜÉ©«à°SG á∏µ°ûe ô°SC’G øe Òãc ¬LGƒJ å«M á«æWƒdGh .á∏jƒ£dG π£©dG √òg øeh ¿ÉŸÈdG áÑb êQÉN ¬H ΩƒbCÉ°S ∂dP πc ¿CÉH Éª∏Y :π°UGƒjh øe »©e áfhÉ©àŸG ájô°ûÑdG äÉbÉ£dGh »J’É°üJGh »JÉ«fÉµeEG ∫ÓN É¡©jRƒJ ºàj ¿CG iQCÉa QÉæjO ±’BG Iô°û©dG ¢üîj Éª«a ÉeCG ..IôFGódG …CG ìÉ‚ ‘ ÒÑµdG ôKC’G ¬d ¿ƒµ«°S …òdG »HÉîàf’G ≥jôØdG ≈∏Y »HÉîàf’G »≤jôa øe %80 ¿CGh á°UÉN ¢†jƒ©àdG ¿ƒ≤ëà°ùjh í°Tôe .AÉ°ùædG øe ≠∏Ñe øY åjó◊G ¬fGhC’ ≥HÉ°ùdG øe ¬fCG iQCG :…ƒ∏©dG ájƒ°V ´ƒ˘Lô˘dG OhCG »˘æ˘µ˘d ,É˘˘¡˘ aô˘˘°U ‘ ∑ƒ˘˘µ˘ °ûe »˘˘¡˘ a QÉ˘˘æ˘ jO ±’BG Iô˘˘°û©˘˘dG »˘à˘dGh »˘HÉ˘î˘à˘f’G »›É˘fô˘H ‘ á˘jOÉ˘°üà˘b’G É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘Y åjó˘ë˘∏˘d iƒà°ùŸG Ú°ù– ¤EG ±ógCG »æfCG PEG »›ÉfôH ‘ ájƒdhCG ÉgÈàYCG áÄ«H ≥∏îH »∏ÙG QÉªãà°S’G ™«é°ûJ ∫ÓN øe ÚæWGƒª∏d »°û«©ŸG í˘dÉ˘°üe IÉ˘YGô˘eh π˘Nó˘dG IOÉ˘jõ˘d …ODƒ˘J π˘ª˘Y ¢Uô˘a ≥˘∏˘Nh á˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘ e É¡«∏Y ±ô°üJ IójóL ¿óe AÉæH ‘ ôªãà°ùJ ™jQÉ°ûe ∑Éæ¡a ,ÚæWGƒŸG Ohó˘˘M ‘ â°ù«˘˘dh É˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ ˘°ùj ’ §˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG ø˘˘ WGƒŸGh ,ÚjÓŸG É°Uôa ≥∏îæ°S á«©«æ°üJ ™jQÉ°ûe ≈∏Y ÉfõcQ ƒd ÚM ‘ ,¬JÉ«fÉµeEG ™fÉ°üŸG √ògh ,¬∏NO ™aôd …ODƒJh á£«°ùÑdG äÉ«fÉµeE’G …P øWGƒª∏d øe Qƒ£J ¿CG óH ’ ¥ôWh AÉHô¡ch √É«e äÉeóÿ áLÉëH ¿ƒµà°S áÄ«H ≥∏N ‘ ¿ÉŸÈdG QhO »JCÉj Éægh ,á«dÉe äGOÉªàYG ÒaƒJ ∫ÓN .áMÉàŸG äÉ«fÉµeE’G øª°V QÉªãà°S’G ™é°ûJ

á«LQÉN äÉ¡L øe É°VhôØe hCG º¡«∏Y Ó«NO .í«°VƒàdG ƒLôf ?á«LQÉN äÉ¡éH ó°ü≤J GPÉe :zøWƒdG{ øe º¡Ä«› ÖÑ°ùH Ó°TÉa º¡∏ªY ¿Éc ÜGƒædG øe Òãc :…ôqª°ûdG ’EG º¡aô©f ⁄h IôFGódG øY Gƒ©£≤fG ób GƒfÉc ¿CG ó©H IôFGódG êQÉN ¿CG ™«£à°ùj ønÃ º∏YCG IôFGódG πgCÉa Gòd ,í«°TÎdG ÜÉH íàa ÉeóæY .øjôNB’G øe º¡d ÜôbCG ƒg ønÃ º∏YCGh º¡eóîj äÉgÉŒ’G ´ƒæJ ∫ƒM »FÓeR ΩÓc ≈∏Y ócDhGC :»ë«eôdG óªfi GC ô≤j ¿CG ÖNÉf πc øe âÑ∏Wh »›ÉfôH ‘ äôcP ób âæch ,IôFGódÉH ¿hO èeGÈdG ≥«≤– ≈∏Y IQó≤dG ióe ¬°ùØæH Oóëjh èeÉfôH πc .¬JGAÉªàfG ¤EG hCG ¬°ùØf ¢üî°ûdG ¤EG ô¶ædG ?IôFGódG ‘ Ú∏≤à°ùŸG ¢Uôa iôJ ∞«c :zøWƒdG{ .¬∏dG óªëH IRÉà‡ ÉgGQCG :»ë«eôdG hCG äGQÉ˘«˘J AGƒ˘°S ´ƒ˘æ˘ J É˘˘¡˘ H Iô˘˘FGó˘˘dG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG :…ƒ∏©dG á˘jƒ˘°V ¬LÉà– Ée ƒg ∫óà©ŸG í°TôŸG ¿CG iQCG »æµd ,áfÉjO hCG áØFÉ£d äGAÉªàfG .IôFGódG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ ´GÎb’G ≈˘∏˘Y Ú∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘ Ñ˘ °ùf â¨˘ ∏˘ H :zø˘ Wƒ˘ dG{ ÖÑ°ùH ™ØJÎ°S áÑ°ùædG √òg ¿GC ¿hó≤à©J π¡a ,%53 ‹GƒM á≤HÉ°ùdG ÚÑNÉædG ±hõY ÖÑ°ùH ¢†Øîæà°S É¡fGC ΩGC ,á©WÉ≤ŸG äÉ«©ª÷G ∫ƒNO ?á≤HÉ°ùdG áHôéàdG øe º¡JÉWÉÑM’E ™LGôdG ÚÑNÉædG πÑb øe ÉahõY iQCG ’ ÉæJÉ°SGQO Ö°ùM :…ƒ∏©dG ájƒ°V ¤EG áÑ°ùædG ™ØJôJ ¿CG ó≤àYCG »æµd ,ácQÉ°ûŸG ΩóY GhQôb º¡fCG Ée Qó≤H .á©WÉ≤ŸG ∫ƒNO ÖÑ°ùH %60 %60 øY áÑ°ùædG ójõJ ’CG É°†jCG ™bƒJCG :…ôqª°ûdG º«µ◊G óÑY ,º¡d π≤K ’h GóL Ohófi ºgOƒLh ¿C’ Ú©WÉ≤ŸG ácQÉ°ûe ™e ≈àM ≈æ“CGh ,IôFGódG êQÉN øµd ôNBGh ¿BG ÚH º¡JÉYÉªàLG øY ô¶ædG ¢†¨H á«°SÉ«°S äÉ«©ªL º¡ªYóJ øªa ,Ú∏≤à°ùŸG ídÉ°üd áé«àædG º°ù– ¿CG ÚæWGƒŸG »Yh ¿CG ’EG ,á«ØFÉW øjRGƒeh äÉ«HõMh äÉ£dÉë ≈∏Y ºFÉb áfÉfôdG äGQÉ©°ûdG øe ¢SÉædG â∏e ó≤a QóbC’Gh iƒbC’G QÉ«àNÉH π«Øc á˘YÉ˘°S ÜGÎbG ™˘e Úë˘°TôŸG ¢†©˘H É˘¡˘≤˘∏˘£˘j »˘à˘dG á˘HPÉ˘µ˘dG Oƒ˘˘Yƒ˘˘dGh ¢ùaÉæàŸG ÜÉàæj ≥∏b ≈∏Y ∫óJ É‰EÉa A»°T ≈∏Y âdO ¿EG »àdG ,ôØ°üdG ¬àÁõg Üôbh ÖÑ°ùH ¢ù«d %75 ¤EG π°üJ ácQÉ°ûe ™bƒJCG :»ë«eôdG óªfi ¿CÉH ÈcCG »Yh º¡jód íÑ°UCG ¢SÉædG ¿C’ πH ,á°VQÉ©ŸG äÉ«©ª÷G ∫ƒNO ¿CG ºgC’G á£≤ædG øµd ,ºgó«Øj É‡ ÌcCG ºgô°†«°S ácQÉ°ûŸG ΩóY ¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒd ‘ øjôëÑdG êQÉN ¿ƒ°û«©j IôFGódG AÉæHCG øe GÒãc ‘ ´GÎb’G õcGôŸ ∫ƒ°UƒdG º¡«∏Y Ö©°üdG øeh ,É¡∏ªcCÉH ô°SCÉc É«°SBGh ¤EG ¬˘Lƒ˘à˘j ¿CG ¬˘d ∞˘«˘ c ¢Sƒ˘˘∏‚CG ¢Sƒ˘˘d ‘ ø˘˘£˘ ≤˘ j ø˘˘nª˘ a äGQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ∂Ä˘dhC’ í˘˘ª˘ °ù«˘˘°S π˘˘¡˘ a %5-4 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H º˘˘gh ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ‘ IQÉ˘˘Ø˘ ˘°ùdG !?ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdÉH

áaÉë°üdG ≈∏Y Ωƒég ≈∏Y äÉHÉîàf’G º°Sƒe ‘ áaÉë°üdG äócCG :…ôqª°ûdG º«µ◊G óÑY øn‡ ójó°ûdG ∞°SCÓdh ∞ë°üdG ¢†©H ¿CG ’EG ,á«aÉØ°ûdGh ájOÉ«◊G Égóéæa ,áæ∏©e äÉbÉØJG …CG ¥õÁ øne ∫hCG »g ÇOÉÑŸG ´ÉÑJG »YóJ ÖjPÉcC’G ≥∏àîJh ,ÉgQÉµaCÉH øeDƒŸG í°TôŸG ó°V ∞≤j øne πc ÜQÉ– QÉÑNCG á«£¨àd GóL á∏«Ä°V äÉMÉ°ùe ¢ü°üîJ hCG ,äÉ©FÉ°ûdG êqhôJh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘MÉ˘˘°ùŸG í˘˘à˘ Ø˘ J ÚM ‘ ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J ™˘˘e ≥˘˘ Ø˘ ˘àŸG ÒZ í˘˘ °TôŸG …CGh ,äGQÉ©°T …CÉa ,É˘¡˘JÉ˘¡˘Lƒ˘J ™˘e Ú≤˘Ø˘àŸG Úë˘°Tô˘ª˘∏˘d É˘¡˘«˘YGô˘°üe É‡ ÌcCG º¡d A»°ùJ äÉ°SQÉªŸG √òg ¿CG º¡d ∫ƒ≤f øµd ,¿ƒ¨àÑj ájOÉ«M ∞ë°üdG √òg √ó≤à©J É‡ ≈cPCG ÖNÉædG ¿C’ ,º¡©e ¿ƒØ≤j ønŸ A»°ùJ êQóà°ùj ¿CG hCG á«ØFÉ£dG äÉaÓÿG ¿ƒJBG ¤EG ôéj ¿CG øe iƒbCGh ≈∏YCGh .á«WGô≤ÁódG π«d ‘ IÉcÉëª∏d Üô˘°†d Öjô˘b É˘ª˘Y êô˘î˘à˘°S äÉ˘gƒ˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘dOCG :∫ƒ˘˘≤˘ jh ±ó˘¡˘dGh ó˘MGh ø˘e ÌcCG ±ó˘¡˘à˘°ùŸG ,á˘©˘HÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘dG ‘ Ú∏˘≤˘ à˘ °ùe øµd ,IOóﬁ á«©ªL øe ÚeƒYóŸG Úë°TôŸG óMC’ ∫ÉÛG ìÉ°ùaEG √ò˘g ∫É˘°ûaEÉ˘H á˘∏˘«˘Ø˘c äÉ˘°SQÉ˘ªŸG √ò˘g ó˘°V Úë˘°TôŸG ø˘ë˘f É˘˘æ˘ Ø˘ JÉ˘˘µ˘ J ,øjôNBÓd IAÉ°SE’ÉH º¡°ùØfC’ GƒÄ«°ùj ’CÉH º¡d í°UÉf ÉfCGh ,ä’hÉÙG

™jRƒJ QhO »JCÉj Éæg øe ..√OÉéjEG øe óHÓa …ô°ûH ºbÉW ÖÑ°ùdG ¿Éc πH ,™bGƒdG ™e ≈°TÉªàJ ’ ÚfGƒb ójôf Óa ,äÉ«dhC’G Ö°ùM á«fGõ«ŸG .ICGôŸG º¡«a ÉÃ ™ªàÛG íFGô°ûd áØ°üæe ÚfGƒb ójôf ócDƒf …òdG ,Iô°SC’G ΩÉµMCG ¿ƒfÉb ∞∏e ƒg á«ªgC’G ‘ ájÉZ ∞∏e á≤aGƒÃh ÚàØFÉ£dG á«°Uƒ°üN ™e ≥aGƒàj ÉÃ ¬µjô– á«ªgCG ≈∏Y ≈∏Y ¢ù«dh á«dB’G ≈∏Y ±ÓàNG ƒg OƒLƒŸG ±ÓàN’Éa ,äÉ«©LôŸG .¬°ùØf ¿ƒfÉ≤dG ø˘ë˘f ,Iô˘°SC’G ΩÉ˘˘µ˘ MCG ∞˘˘∏˘ e ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H :…ôqª°ûdG º«˘µ◊Gó˘Ñ˘Y ¿hDƒ˘ °ûdGh ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG IQGRh π˘˘ NGO …QGOE’G π˘˘ ∏ÿG ìÓ˘˘ °UEG ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘H ,Éjƒb ¿Éc Éª¡e ¿ƒfÉb …CG ∫É°ûaEÉH π«Øc OƒLƒŸG π∏ÿÉa ,á«YÉªàL’G ’h ´ô°ûdG ≥Ñ£j Qƒ£àe »FÉ°†b ΩÉ¶f ¤EG áLÉëH ∫ó©dG IQGRh ¿CG Éªc .¬«a ¢VƒªZ ’ í°VGh ¬∏dG ´ô°ûa ,¬≤«Ñ£J πbô©j ’h ,á«°Uƒ°üN É¡dh ,â«H πc Qƒﬁ ICGôŸG :»ë«eôdG óªﬁ •ô°T øµdh ¬LÉàëf PEG ,ICGôŸG »ªëj ¿ƒfÉb ¤EG ÉæàLÉM ≈∏Y ±ÓN ,∞dÉîj ≥«Ñ£àdG øµdh »ªëj ´ô°ûdG ¿EG á∏µ°ûŸG ..¬dƒM ™«ª÷G ¥ÉØJG ¤EG Ωƒ˘«˘dG É˘æ˘à˘LÉ˘M ø˘Y çó˘ë˘à˘f ø˘∏˘a √ÒaGò˘ë˘H ´ô˘°ûdG É˘æ˘≤˘Ñ˘W ƒ˘∏˘a .ÓLQ hCG ÓØW hCG ICGôeG âfÉc AGƒ°S ,Úeƒ∏¶ŸG »ª– ÚfGƒb QÉŒ) ¤EG á˘LÉ˘ë˘H ø˘ë˘æ˘a á˘jOÉ˘°üà˘b’G Ió˘æ˘LC’G ¢Uƒ˘°üî˘H É˘˘eCG »æ©j É‡ ,OÓÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G ácô◊G áaO IQGOEG ¿ƒ©«£à°ùj (QÉ£°T πcÉ°ûŸG π◊ ájOÉ°üàb’G á«∏ª©dG IQGOEG ‘ º¡àcQÉ°ûe ¤EG áLÉëH ÉæfCG ƒg ¢SÉ°SC’G ¿CG óLCGh ,ÉgÒZh πªY ¢Uôa ≥∏Nh ádÉ£H øe á≤dÉ©dG ∞˘«˘Xƒ˘J ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdGh á˘«˘Ñ˘æ˘ LC’G á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG É¡d ∫ÉÛG ìÉ°ùaEGh É¡ª«∏©Jh QOGƒµdG ÖjQóJ ≈∏Y πª©dGh Ú«æjôëÑdG .πª©dGh AÉ£©∏d

äGQÉ«àdG Oó©Jh IôFGódG á«°Uƒ°üN á˘¶˘aÉÙ á˘ ©˘ HÉ˘ °ùdG Iô˘ FGó˘ dG ‘ »˘ HÉ˘ î˘ à˘ f’G ó˘ ¡˘ °ûŸG :zø˘ Wƒ˘ dG{ ,ôFGhódG »bÉH øY áØ˘∏˘àfl ¿ƒ˘µ˘J OÉ˘µ˘J á˘«˘µ˘«˘eÉ˘æ˘jO ó˘¡˘°ûj á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ∫Ó˘N ø˘eh º˘cô˘¶˘f á˘¡˘Lh ø˘e Iô˘FGó˘dG á˘°Uƒ˘°üN ¿ƒ˘ Ø˘ °üJ ∞˘ «˘ µ˘ a ?»HÉîàf’G IôFGódG ™bGƒd ºµà°ûjÉ©e ¿É˘jOCGh á˘Ø˘∏˘àfl äGQÉ˘˘«˘ J á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ :…ƒ∏©˘dG á˘jƒ˘°V øµd ,á«°Uƒ°üN É¡«£©J äÉaÓàN’G √ògh ,IOó©àe ÖgGòeh áYƒæàe ¬∏©éj ÉÃ è°†ædG øe ƒg IôFGódG √òg ‘ øWGƒŸG hCG ÖNÉædG ¿CG ∫ƒbCG á«°SÉ«°ùdG hCG á«æjódG äGQÉ«à∏d ¿ƒµj ¿CG ¿hO π°†aC’G QÉ«àNG ≈∏Y GQOÉb .¬«∏Y ÒKCÉJ ?¬JGòH QÉ«J ≈∏Y áHƒ°ùfi ºµJôFGO Èà©J πg :zøWƒdG{ ƒd Éæ°ùØfCG §dÉ¨fh ,§«∏N »g πH ∂dP ó≤àYCG ’ :…ƒ∏©dG ájƒ°V ≈≤Ñjh ,»ZÉ£dG ƒg π≤à°ùŸG ¿CG hCG ô£«°ùŸG ƒg GOófi GQÉ«J ¿CG Éæ∏b ¬ÑdÉ£e áªLôJ ≈∏Y QOÉ≤dG í°TôŸG QÉ«àNG Qô≤«°S øne ƒg ÖNÉædG .äGQÉ«J ájCG øe ÒKCÉJ ¿hóH ôFGhódG »bÉH øY Iõ«‡ ÉæJôFGO Èà©J :…ôqª°ûdG º«µ◊G óÑY Ö°ù– ¿CG øµÁ ’h ±É«WC’G ‘ ÉYƒæJ ÉgÌcCGh ôFGhódG ÈcCG øe »¡a Éªc ‹É©dG ¬ª«∏©Jh ¬à«YƒH õ«ªàj ÖNÉædG ¿CG Éªc ,¬JGòH ∞«W ≈∏Y ,êQÉÿG ø˘e ¬˘«˘∏˘Y ÒKCÉ˘à˘dG ¿hó˘H QGô˘˘≤˘ dG PÉ˘˘î˘ JG á˘˘£˘ ∏˘ °S ∂∏˘˘àÁ ¬˘˘fCG Öîàæj Oôa πch ,IóMGh Iô°SCG øe GOGôaCG ∑Éæg ¿CG ∂dP ≈∏Y π«dódGh ™˘ª˘é˘j É˘eh ,¬˘∏˘«˘ã“ ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dGh á˘«˘∏˘gC’G ¬˘«˘ a iô˘˘j …ò˘˘dG í˘˘°TôŸG ¿ƒµj í°Tôe øY åëÑdG ƒgh »°SÉ°SCG ôeCG IôFGódG √òg ‘ ÚÑNÉædG øe πé°S ∂∏àÁ …òdGh ÉgOGôaCG ∫GƒMC’ É©HÉàeh IôFGódG ¿hDƒ°ûH Éª∏e ó˘©˘j É˘e ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y ¬˘JQó˘b π˘«˘dó˘c ,á˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh äGRÉ‚E’G áª∏¶ŸG áHôéàdG º¡æY íjõj ÖFÉf ¤EG ¿ƒ©∏£àj º¡a ,¬H ÚÑNÉædG ‘ OÉL ÖFÉf ™e çóëàdÉH π°UGƒàdG ΩóY íÑ°T º¡æY íjõjh ,á≤HÉ°ùdG ∫ÓN øe É¡∏©Øj ∞«ch QƒeC’G ¢SÉ°ùJ ∞«c º∏©jh ÉjÉ°†≤dG ìôW É¡≤«≤– øY GhõéY »àdG º¡◊É°üe RÉ‚E’ ¬∏gDƒJ áeÉY äÉbÓY á¡L …CG øe ÒKCÉJ …CG ¿hóH ¬Jƒ°U ™aQ ≈∏Y GQOÉb ¿ƒµjh ,º¡°ùØfCÉH äÉÑ∏£àÃ Éeõà∏eh ¬MôW ‘ GójÉfi ¿ƒµj πH ,á«©ªL ájCG hCG á«°SÉ«°S ..´QÉ°ûdG ¢ù«dh IôFGódG AÉæHCG øe ¿ƒµj ¿CG ∂dP øe ºgCG :Oô£à°ùjh

:»ë«eôdG óªﬁ

êQÉÿG ‘ ¿ƒ°û«©j IôFGódG AÉæHCG øe %5-4 ¯ ..´GÎb’G õ˘˘ ˘ cGôŸ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ °Uh Ö©˘˘ ˘ ˘°üjh !?ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdÉH º¡d íª°ùj π¡a ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj zQÉ˘£˘°T QÉŒ{ ¤EG êÉ˘à˘ ë˘ f ¯ á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ cô◊G á˘˘ ˘aO IQGOEG

.¢SÉædG áeóN ∫É› ‘ ¢ù∏ÛG ìÉ‚ ¢Uôa ¬fCG ∫ƒ≤dG øµÁ IƒNC’G ¬H Ωó≤J Ée ¤EG áaÉ°VEG :»ë«eôdG óªﬁ ¿EÉ˘a ,¢SÉ˘æ˘dG á˘LÉ˘M ¢ùeÓ˘j õ˘«‡ A»˘˘°T Ëó˘˘≤˘ J ¤EG í˘˘ª˘ £˘ f É˘˘æ˘ c GPEG á«dÉ◊G ±hô¶dÉa ,á˘ë˘°üdGh á˘dÉ˘£˘Ñ˘dGh ¿É˘µ˘°SEÓ˘d ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘jƒ˘dhC’G ÇOÉÑe õjõ©J Öéj PEG ,iôNCG á≤jô£H QƒeC’G ¤EG ô¶ædG »°†à≤J ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dGh ¢ù∏ÛGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e π˘˘c ÚH ∑Î°ûŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG .ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤M õjõ©J ±ó¡H áØ∏àıG äÉ°ù°SDƒŸGh øgQ ≈≤Ñj Qƒà°SódG ¿CG ’EG ,á«°SÉ«°S äGóæLCG ∑Éæg ¿CG í«ë°U Ögòj äÉYRÉæe ójôf ’ Éææµdh ,á«WGô≤ÁO ádhO ájCG ‘ πjó©àdG ¢ùeÓj ød QƒeCG ‘ âbƒdG ™««°†J ójôf ’h ,É¡d á«ë°V øWGƒŸG .á«eƒ«dG ¬JÉ«M äÉ«°SÉ°SCÉH ºà¡j …òdG §«°ùÑdG πLôdG É¡éFÉàf ,´QÉ˘°ûdG ∑qô˘M »˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ¢Sô˘˘©˘ dG :á˘aOô˘e …ƒ˘∏˘©˘dG á˘jƒ˘°V É¡dÓN øe πª©dG á©WÉ≤ŸG äGQÉ«à∏d øµÁ áë°VGh äGƒæb ∑Éægh .Oƒ°ûæŸG »æWƒdG ¿RGƒàdG QÉWEG ‘ øµdh É¡JÉjÉZ ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¢ù∏ÛG IóæLGC Qó°üàJ ¿GC ™bƒàŸG øe ¿Éàª¡e ¿Éà«°†b :øWƒdG ∞˘«˘ch ,IGC ôŸG ∞˘∏˘ e ¿hô˘ J ∞˘ «˘ µ˘ a ,OÉ˘ °üà˘ b’Gh IGC ôŸG »˘ gh ’GC ΩOÉ˘ ≤˘ dG á∏FÉY øe …ƒ∏©dG ájƒ°V ¿GC h á°UÉN …OÉ°üàb’G ∑Gô◊G ¿ƒª«≤J ?…OÉ°üàb’G πª©dG ‘ πjƒW ´ÉH ¬d …ôqª°ûdG º«µ◊G óÑYh ájOÉ°üàbG øe øjôëÑdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈fÉY :…ôqª°ûdG º«µ◊GóÑY »˘ë˘°U ñÉ˘æ˘e OÉ˘é˘jEG Ωó˘Y ‘ âª˘gÉ˘°S ,á˘∏˘jƒ˘W äGÎØ˘˘d ¬˘˘à˘ ∏˘ Ñ˘ c Oƒ˘˘«˘ b »àdG á«≤∏ÿG äÉgƒ°ûàdG ¢ùª∏f øëf Ég Ωƒ«dGh ..OÉ°üàb’ÉH ¢Vƒ¡æ∏d ,¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG äÓ˘˘°†Y äô˘˘ª˘ °V PEG ,¢ùeC’G AÉ˘˘£˘ NCG ø˘˘ Y âé˘˘ à˘ ˘f π˘©˘L É‡ á˘ª˘î˘°†dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b ÒZ âë˘˘Ñ˘ °UCGh .á«∏NGódG ∫óH á«LQÉÿG äÉcô°ûdG ¤EG ¿hCÉé∏j øjôªãà°ùŸG ,¿É˘ª˘∏˘°S AÉ˘æ˘«˘e ∞˘∏˘e É˘¡˘æ˘e ÖfÉ÷G Gò˘g ‘ IÒã˘˘c äÉ˘˘Ø˘ ∏˘ e á˘˘ª˘ K ácôM Ò«¨J ‘ ºgÉ°S …òdG ÊGôjE’G ¥ƒ°ùdG ™e πeÉ©àdG ¥ÓZEGh ¿ƒµj ¿CG ¬«∏Y ¢VôØj ÊGôjE’G ¥ƒ°ùdG ™bƒe ¿CG ±ô©f øëæa ,¥ƒ°ùdG .…OÉ°üàb’G ∑Gô◊G ‘ §°Sh á£≤f ÒãµdG ∑Éæ¡a ,øjôëÑdG ‘ áMÉ°ùŸG ájOhóëÃ ≥∏©àj ôNBG ôeCG ⁄ á˘«˘æ˘jô˘ë˘H ∫ƒ˘≤˘Y É˘gô˘jó˘J ¿CG ø˘µÁ »˘à˘dG á˘ª˘î˘°†dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘˘e á«eƒµ◊G Iõ¡LC’G á«WGôbhÒH ÖÑ°ùdGh ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y óLGƒàJ IÒÑc ä’hÉﬁ ∫òÑJ ádhódG ¿CÉH ∂°ûf ’ ..äGQÉªãà°SÓd IOQÉ£dG ¢ùØf Ú«æjôëÑdG »£©J ’ É¡æµdh ,ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG ÜÉ£≤à°S’ É‡ êQÉî∏d QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G í˘à˘a QGô˘b PÉ˘î˘JÉ˘H âeÉ˘b á˘dhó˘dÉ˘a ,ΩÉ˘ª˘à˘g’G .øWGƒŸG ≈∏Yh äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y ¥ÉæÿG ≥««°†J ‘ ºgÉ°S ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U áÑZQ »JCÉJ ôNBG ÖfÉL ≈∏Y ¢UÉÿG ´É£≤dG AÉ£YEÉH ¬eÉªàgG ócDƒàd áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ,ájOÉ°üàb’G á£jôÿG ≈∏Y í«ë°üdG ¬fÉµe òNC’ ¬∏gDƒj ÈcCG ÉeÉªàgG √OÉéjEGh ¬ªYO ¤EG É©«ªL ≈©°ùf …òdGh ,ÜGƒ°üdG ÚY ƒg QGô≤dG Gògh .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y Éeh ?π◊G øªµj øjGC •É≤f øe ¬àë°VhGC Ée πX ‘ :zøWƒdG{ ?¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ∂JÉMGÎbG »g ÚHh »HÉ«ædG ÚH ábÓ©dG ÆÉÑ°SEG ‘ π◊G :…ôqª°ûdG º«µ◊GóÑY πªà– ’ IÒ¨°U ádhO øëæa ,ácGô°ûdGh ¿hÉ©àdG ™HÉ£H áeƒµ◊G º¡°ùj ±ƒ°S ¢UÉÿG ´É£≤∏d áMƒæªŸG äGõ«ªŸG IOÉjR ¿CG Éªc ,´RÉæàdG πµ°ûH ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe ≈∏Y AÉ°†≤dG ≈∏Y πª©«°Sh πª©dG áeRCG πM ‘ Gò˘¡˘a ,¢SÉ˘æ˘dG Ωó˘î˘j ÉÃh ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ÚH ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ e .á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG ¬«∏Y ócDƒJ Ée ƒg πeÉµàdG Ée ƒg Gójó– ∞∏ŸG Gòg ..ICGôŸG ´ƒ°VƒŸ OƒYCG :…ƒ∏©dG ájƒ°V ÉeóæY ¬fCG ¤EG IQÉ°TE’G øe óH’ Éægh ,»HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d í°TôJCG »æ∏©L çóëàf ÉeóæYh ,ICGôŸG IÉfÉ©e øY çóëàf ÉæfEÉa ¿Éµ°SE’G øY çóëàf äÉeó≤àŸG ÌcCG ¿CGh á°UÉN ,ICGôŸG øY É°†jCG çóëàf ÉæfEÉa ádÉ£ÑdG øY É°†jCGh ,%70 ø¡àÑ°ùf ≠∏ÑJ PEG AÉ°ùædG øe ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ‘ º¡J á«°†b øY çóëàf ÉæfEÉa á«ë°üdG äÉeóÿG øY çóëàf ÉeóæY É˘¡˘«˘a ¢ù«˘d á˘«˘JÉ˘˘eóÿG ÖfGƒ÷É˘˘a AÉ˘˘°ùæ˘˘dG .ICGôeGh πLQ ÚH Gõ««“ ‘ ÈcC’G AÖ©dGh ,ICGôŸG »g Iô°SC’G É˘e GPEG ø˘µ˘ dh ,ICGôŸG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ j IÉ˘˘«◊G ¢ùeÓ˘˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘°†b ìô˘˘ ˘ ˘ W É˘˘ ˘ ˘ fOQCG ¿CG ∫ƒ˘≤˘dG ø˘µ˘ª˘«˘a É˘¡˘à˘ «˘ °Uƒ˘˘°üN √QGôbEG ” …òdG á≤ØædG ¥hóæ°U ôeC’G ,¿B’G ≈àM ¬H πª©dG ºàj ⁄ ΩÉeCG ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG π©éj …òdG äÉ˘˘ «˘ ˘dBG á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe ‘ ô˘¶˘ æ˘ dGh ,ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á«fƒfÉ≤dG äGƒéØdG á÷É©eh ¿EÉ˘ a ,Qƒ˘˘ °ü≤˘˘ dG âfÉc äÉHƒ©°üdG Iô°üà≤e QƒeCG ≈˘∏˘Y ájOÉe óHÓa øe É¡∏M ¿EGh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 26 á©ª÷G ¯ (342) Oó©dG

á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘Lh á˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘f ó˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ ˘j zäÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G á˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e{ kÉ˘ «˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ∞˘˘ bƒ˘˘ H Ú«˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG øe äÉHÉîàf’G ‘ ∫ÉØWC’G Qƒ°U ∫Ó¨à°SG ¢ùeCG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ á«æjôëÑdG á«©ªé∏d ™HÉàdG äÉHÉîàf’G áÑbGôe õcôe ¿GOCG .Úë°TÎŸG ¢†©H É¡ª«≤j »àdG á«HÉîàf’G äÉ«dÉ©ØdG ‘ Qƒ°üdG √òg ∞ë°üdG ¢†©H ô°ûf ∫ÓN ∫ÉØWC’G ¢Vô©j ¿CG ¬fCÉ°T øe á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ‘ áaÉë°üdG ∫ÓN øe ∫ÉØWC’G Qƒ°U ∫Ó¨à°SG ¿EG'' :¢ùeCG ¬d ¿É«H ‘ õcôŸG ∫Ébh Ú«Øë°üdG áHÉ≤fh á«©ªL πNóJ õcôŸG ó°TÉfh .''QÉ«àN’Gh ÒÑ©àdG ‘ º¡bƒ≤M É¡«a ∂¡àæJh ,º¡æ°S ™e Ö°SÉæàJ ’ áÄ«°S ÜQÉéàd ¢†©H äÉ°SQÉ‡ ™«é°ûàd ∞ë°üdG ¢†©H »©°Sh ,πØ£dG ¥ƒ≤M á«bÉØJG øY Ió«©ÑdG äÉ°SQÉªŸG √ò¡d óM ™°Vƒd kGQƒa á«æjôëÑdG .äÉHÉîàf’G ‘ ''∫ÉØWC’ÉH IôLÉàŸG'' á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh Úë°TÎŸG

äÉ˘YÉ˘°TE’Gh äÉ˘eÉ˘¡˘J’G ≈˘∏˘Y Oô˘∏˘d ‹É˘gC’G »˘≤˘à˘∏˘j ó˘dÉ˘˘N É¡dhGóàj »àdG ÉgÒZh áµµ°ûŸG QƒeC’G ¢†©H í«°VƒJ IQhô°†H .IÎØdG √òg ∫ÓN IôFGódG ‘ ÚæWGƒŸG ¢†©H ¬∏ªY èeÉfôH kÉ°†jCG AÉ≤∏dG ∫ÓN ódÉN í°TÎŸG ¢ûbÉæjh äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y OôdG ¤EG áaÉ°VEG ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN »HÉ«ædG á∏WÉH äÉeÉ¡JGh QƒeCG øe ™«°TCG Ée í«°VƒJh ,IôFGódG ‹ÉgCG ‹É˘gC’G kGó˘°TÉ˘æ˘e .Iô˘FGó˘dÉ˘H Ú°ùaÉ˘æŸG ó˘MCG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘dƒ˘˘M .á«dÉ©ØdG √òg ‘ ácQÉ°ûŸGh Qƒ°†◊G

Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ á˘˘dÉ˘˘°UC’G ` ÈæŸG á˘˘∏˘ à˘ c ø˘˘Y í˘˘°TÎŸG º˘˘¶˘ æ˘ j kAÉ˘≤˘d ó˘dÉ˘N ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG á˘«˘dÉ˘ª˘ °ûdG á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh ,IôFGódG ‹ÉgCG ™e kÉMƒàØe QGhódÉH øFÉµdG »HÉîàf’G √ô≤Ã Ωƒ«dG AÉ°ùe øe ∞°üædGh .óªM áæjóe ‘ óªM ∂∏ŸG ¿Gó«e óæY ∫hC’G ∫É°üJ’G ≈∏Y ódÉN øe kÉ°UôM ìƒàØŸG AÉ≤∏dG Gòg »JCÉjh º¡àÑZQ óæY k’hõfh ,á≤£æŸG ‹ÉgCG ™e π°UGƒàdGh ô°TÉÑŸG

¢ùeCG √hQó°UCG ¿É«H ‘

ódÉÿ ¬∏dGóÑ©dG äÉeÉ¡JG ¿hôµæà°ùj zá«dÉª°ûdGá°SOÉ°S{‹ÉgCG ¿ƒé°ùdG øe ÉgÒZh ƒeÉæàfGƒZ ‘ ÉfGô°SCG øY êGôa’G ‘ ódÉN óªfi π°†ØH áeƒµ◊G ±Î©J ∞«c Öé©fh ,kÉfGhóYh kÉª∏X É¡«a Gƒ∏≤àYG »àdG ô˘jRh ø˘e á˘˘«˘ ª˘ °SQ á˘˘dÉ˘˘°SQ ‘ á˘˘°ü∏ıG √Oƒ˘˘¡˘ Lh ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ,á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ Égô°ûf ”h ódÉN óªfi ï«°û∏d â¡Lh á«LQÉÿG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG Oƒ˘¡÷ kÉ˘°ùª˘Wh kÉ˘æ˘Ñ˘ Z ∂dP ‘ ¿CG Qƒ˘˘fCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG º˘˘Yõ˘˘jh ” Gògh π«∏÷G ÊÉ°ùfE’G πª©dG Gòg áª«b øe ôî°ùjh πH ,á«æjôëÑdG .kÓ«°üØJh ká∏ªL º¡æY êôØŸG ‹ÉgCG øe ¬°†MO AÉ˘Ñ˘£˘Nh AÓ˘LC’G É˘æ˘FÉ˘ª˘∏˘©˘ d Qƒ˘˘fCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ J ¢†aô˘˘f É˘˘ª˘ c ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ¤EG ¬Lƒà∏d Ú∏°üŸG á«YƒàH ¿ƒeƒ≤j øjòdG ,ÉfóLÉ°ùe ¿Ó£Hh ,º¡àgGõf ‘ ∂«µ°ûàdG ¢†aôfh ,IÈNh kÉæjO í∏°UC’G QÉ«àNGh ôHÉæe ≈∏Y á«fÓY ôNB’G ¿hO Úë°TÎŸG óMC’ ¬à«cõJ øe ¬ªYGõe ¬∏dGóÑ©dG QƒfCG QƒàcódG ÖdÉ£fh .kÉ≤∏£e çóëj ⁄ Ée Gògh ™eGƒ÷G »eƒj ‘ QÈŸG ÒZ Ωƒé¡dG ≈∏Y ódÉN óªfi ï«°û∏d »æ∏©dG QGòàY’ÉH Ö«£ÿ QGòàY’Gh ,¬H É¡≤°üdCG »àdG á∏WÉÑdG äÉeÉ¡J’G ≈∏Yh ìÉààa’G ™eÉ÷G Èæe ΩGóîà°SÉH ¬eÉ¡JGh ¬àgGõf ‘ ∂«µ°ûàdG ≈∏Y ƒfÉc ™eÉL ÒZ ∫ÉÑ≤à°S’G øY Éæd QGòàY’Gh ,ôNB’G ¿hO Úë°TÎŸG óMC’ èjhÎ∏d ¿hO ,ºFÉà°ûdGh ÜÉÑ°ù∏d ´Éªà°S’G ≈∏Y ÉfÈLCG å«M √ô≤e ‘ ≥FÓdG IôFGódG ‹ÉgCG äÉLÉ«àMG øY ÉædGDƒ°S hCG ,»HÉîàf’G ¬Yhô°ûe ‘ ÉæJQhÉfi ´hô°ûe …C’ QƒfCG QƒàcódG ∑ÓàeG ΩóY ≈∏Y ∫ój É‡ ,º¡JÉeÉªàgGh á˘©˘HÉ˘à˘eh ¬˘∏˘cÉ˘°ûeh √Qƒ˘eCG ¬˘∏˘¨˘°ûJ øŸ äƒ˘°üf ∞˘«˘c ∫AÉ˘°ùà˘fh ,»˘HÉ˘î˘à˘ fG .¬«ÑNÉf Ωƒªgh ¬JôFGO äÉLÉ«àMG øY äÉYÉ°TE’G

kÉ˘fÉ˘«˘H ó˘ª˘M á˘æ˘jóÃ á˘°SOÉ˘°ùdG Iô˘FGó˘dG ‹É˘gCG ø˘e äGô˘°û©˘dG Qó˘˘°UCG QƒàcódG í°TÎŸG ¬H íààaG …òdG ''≥FÓdG ÒZ'' Üƒ∏°SC’G ¬«a Ghôµæà°SG í˘°TÎŸG ¬˘°ùaÉ˘æ˘e á˘¡˘LGƒ˘e ‘ ∂dPh ,»˘HÉ˘î˘à˘f’G √ô˘≤˘e ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘©˘dG Qƒ˘fCG ,ó˘dÉÿ â¡˘Lh »˘à˘dG äGAÉ˘˘°SE’G º˘˘¡˘ °†aQ Ghó˘˘cCGh .ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG GƒÑdÉWh .º˘¡˘à˘gGõ˘f ‘ ∂«˘µ˘°ûà˘dG Ú°†aGQ ,ó˘LÉ˘°ùŸG AÉ˘Ñ˘£˘Nh AÉ˘ª˘∏˘©˘∏˘dh .»æ∏©dG QGòàY’ÉH ¬∏dG óÑ©dG í°TÎŸG :á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‹ÉgCG ¿É«H ¢üf »∏j Éª«ah ÉæØ°SCG ø∏©f (á°SOÉ°ùdG á«HÉîàf’G IôFGódG) óªM áæjóe ‹ÉgCG øëf ¬˘H í˘à˘à˘aG …ò˘dG ≥˘FÓ˘dG ÒZ Üƒ˘∏˘°SC’G ø˘e ó˘jó˘°ûdG É˘fQÉ˘µ˘æ˘à˘°SGh ≠˘dÉ˘Ñ˘dG …òdGh ,»HÉîàf’G √ô≤e ¥Éã«ŸG á«©ªL ƒ°†Y ¬∏dGóÑ©dG QƒfCG QƒàcódG ÒZ ¬Øbƒe ≈∏Y ¬æe kGó«cCÉJ AÉ°ùæ∏d ÊÉãdG ìÉààa’G ‘ √QGôµJ ≈∏Y ô°UCG .ódÉN óªfi ï«°ûdG ¬°ùaÉæe øe Ωƒ¡ØŸG É˘¡˘≤˘∏˘WCG »˘à˘dG á˘bÉ˘«˘∏˘dG ø˘Y á˘LQÉÿG ®É˘Ø˘dC’G ø˘é˘¡˘à˘°ùf PEG ø˘ë˘ fh ÒZh IQÈŸG ÒZ äÉeÉ¡J’Gh ,ódÉN óªfi ï«°ûdG ≥M ‘ QƒfCG QƒàcódG ø∏©f ,ódÉN óªfi ï«°ûdG í°TôŸÉH kÉaGõL ÉgÉeQ »àdG ádOC’ÉH áªYóŸG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒ≤H kÓã“ ¬©e ÉææeÉ°†Jh ódÉN óªfi ï«°û∏d Éfó«jCÉJ Ωƒj ¬¡Lh øY QÉædG ¬∏dG ÜP É«fódG ‘ ¬«NCG ¢VôY øY ÜP øe'' :º∏°Sh áeÉ≤à°SGh á∏«°†a πc ’EG ódÉN óªfi ï«°ûdG øe ó¡©f º∏a ,''áeÉ«≤dG ºgÒZh ¬JôFGO ‹ÉgCG áeóîH ΩÉªàg’Gh ΩGõàd’G πc ’EG ¬æe ¢ùª∏f ⁄h .áµ∏ªŸG ‹ÉgCG øe ï«°ûdG QhO øe ¬∏dGóÑ©dG QƒfCG QƒàcódG ¢UÉ≤àfG øe ÉæHGô¨à°SG ø∏©fh

elections@alwatannews.net

Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

á«HÉîàf’G äÓªë∏d ¬dÓ¨à°SÉH äÉ©bƒJh ..¥Éaƒ∏d QÉæjO ∞dCG 120

á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πjƒ“ ≠dÉÑe ´OƒJ áeƒµ◊G á˘«˘©˘ª˘L Èà˘©˘J ,π˘°üà˘e ó˘«˘©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh øjó«Øà°ùŸG ÈcCG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG PG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d ‹ÉŸG πjƒªàdG øe πjƒªàdG øe ‘ô°üŸG Égó«°UQ ºéM ≠∏Ñj .QÉæjO ∞dG 120 áeô°üæŸG Qƒ¡°T á©HQCÓd ¿G ¿ƒ«°SÉ«°S ¿ƒ∏∏ﬁ ™bƒJ ,∂dP ¤Gh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘jƒ“ ∫Gƒ˘˘eG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG º˘˘ à˘ ˘j á«fGõ«e ï°†d á«dÉ◊G á∏MôŸG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G »˘ë˘°TÎŸ á˘«˘ FÉ˘˘Yó˘˘dG äÓ˘˘ª◊G á˘˘ ¶˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘M QÉ˘˘ KG …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG Úë˘°TôŸG ø˘e IÒÑ˘˘c á˘˘Yƒ˘˘ª› »˘˘ë˘ °Tô˘˘e ™˘˘e º˘˘¡˘ JGhÉ˘˘°ùÃ Gƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W …ò˘˘dG .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G

πjƒªàdG QGó≤e ™aôH √ƒª°S ¬«a âÑdÉW »àdG .∫ó©dG IQGRh ¬JôbCG …òdG á°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πjƒ“ QGôb ¢üæjh ó©H ≥M’ âbh ‘ ∫ó©dG ôjRh √Qó°UCG …òdG ºYódG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉ¡«LƒJ π°üj »à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ´ƒ˘£˘≤ŸG 1000 ƒ˘˘°†Y 300 ø˘e π˘bCG É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YCG Oó˘˘Y OóY ójõj »àdG äÉ«©ª÷G ¿G ÚM ‘ ,QÉæjO ƒ°†Y 1000 RhÉéàj ’h 300 øY É¡FÉ°†YCG É˘eCG ,QÉ˘˘æ˘ jO 2500 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üë˘˘à˘ ˘°S ø˘Y É˘¡˘FÉ˘°†YCG Oó˘Y ó˘jõ˘j »˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G 3000 ≠∏Ñe ≈∏Y π°üëà°S É¡fEÉa ƒ°†Y 1000 .QÉæjO

á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d ΩÉ©dG ≥°ùæŸG ø∏YCG âª˘∏˘à˘°SG äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿CG Úæ˘«˘Yƒ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘ªﬁ …ò˘˘dG »˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG kÉ˘ «˘ ˘ª˘ ˘°SQ ,¢ùeG ÖLƒÃ á˘eƒ˘µ◊G ø˘e äÉ˘«˘©˘ª÷G ¬˘ª˘∏˘°ùà˘˘J .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb âeÉb á«dÉŸG IQGRh ¿EG Úæ«YƒÑdG ∫Ébh »˘©˘LQ ô˘KCÉ˘H π˘jƒ˘ª˘à˘dG ≠˘dÉ˘Ñ˘e ∫É˘NOEÉ˘ H ¢ùeCG ¿CÉH kÉë°Vƒe ,(Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T øe AGóàHG á©HQC’G πjƒ“ âª∏à°SG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G .á≤HÉ°ùdG Qƒ¡°T á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ©ŸG äÉ˘˘ ˘¡÷G ¤EG √ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °T ¬˘˘ ˘sLhh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ‘ á˘˘∏˘ ã‡ á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh äÉ«©ª÷G ÜÉ£ÿ kGQƒµ°ûe ÜÉéà°SG …òdG

¥ÉaƒdG óah ¬FÉ≤d ∫ÓN

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh ±hÉıG Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j …Î°ùdG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ f’G ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ °ûH äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG á«∏ª©dG ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,ΩÉbQCGh ≥FÉ≤M ¤EG óæà°ùJ ’ »àdG äÉ©FÉ°û∏d kÉæ«Ñe ,»FÉ°†≤dG ±Gô°TEÓd πeÉc πµ°ûH á©°VÉN ¿ƒµà°S á«HÉîàf’G É¡«a ô¶æ∏d É«∏©dG áæé∏dG ¤EG iôNCG äGQÉ°ùØà°SG …CG π≤æd √OGó©à°SG .á«HÉîàf’G á«∏ª©dÉH á≤∏©àŸG á«fƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üæ∏d kÉ≤ah á˘«˘©˘ª÷G ó˘ah QÉ˘°ùØ˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y √OQ ¢Vô˘˘©˘ e ‘ ô˘˘jRƒ˘˘dG ô˘˘cPh »°ù∏› ¿ƒfÉb øe ''20'' ºbQ IOÉŸG øe IÒNC’G Iô≤ØdG ¢Uƒ°üîH Rô˘Ø˘H Ωƒ˘≤˘j ±ƒ˘°S á˘«˘Yô˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ¿CG ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG Oó˘˘©˘ H Úë˘˘ °TÎŸG ΩÓ˘˘ YEGh ¢UÉÿG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG OGó˘˘ YEGh äGƒ˘˘ °UC’G ‘ ∂dP πc øª°†j ¿CG ≈∏Y ,º¡æe πc É¡«∏Y π°üM »àdG äGƒ°UC’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘«˘aGô˘°TE’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¤EG ¬˘˘©˘ aÒ°S …ò˘˘dG √ô˘˘jô˘˘≤˘ J É«∏©dG áæ˘é˘∏˘dG ¢UÉ˘°üà˘NG ø˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S è˘FÉ˘à˘æ˘∏˘d »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ¿Ó˘YE’G .ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG äÉHÉîàfG áeÓ°S ≈∏Y ΩÉ©dG ±Gô°TEÓd õcGôŸG √òg ¤EG ôjRƒdG QÉ°TCG á«HÉîàf’G õcGôŸÉH ≥∏©àj Éª«ah á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG á˘˘eóÿh »˘˘µ˘ ∏˘ e Ωƒ˘˘°SôŸ kÉ˘ ≤˘ ah äó˘˘Lh ó˘˘b ΩÉ©dG ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dG q¿CG kGócDƒe ,ÚÑNÉædG ≈∏Y Ò°ù«àdGh ™e πeÉ©àdÉH Ωƒ≤J ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG äÉHÉîàfG áeÓ°S ≈∏Y á«HÉbôdG äGAGôLE’G äGòHh ,¬H ∫ƒª©ŸG ¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ah õcGôŸG √òg áeÓ°ùd ¿ÉæÄªWG ‘ ÚÑNÉædGh Úë°TÎŸG π©éj ÉÃ á«FGôLE’Gh .äÉHÉîàf’G

áeÓ°S ≈∏Y ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫ó©dG ôjRh ™àªLG ¥ÉaƒdG á«©ªL øe óaƒH …Î°ùdG »∏Y óªﬁ QƒàcódG ÜÉîàf’G ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG õ˘˘cGôŸG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ ¢ùeCG »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG .äÉHÉîàf’G ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG á«©ªé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ióHCG ¬à¡L øeh ≥∏©àj Éª«a á˘°UÉ˘Nh ,É˘¡˘à˘«˘aÉ˘Ø˘°Th äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘gGõ˘f ¿CÉ˘°ûH ¬˘≤˘∏˘b ‘ Úª«≤ŸG âjƒ°üJ ¤EG áaÉ°VEG Iô°û©dG áeÉ©dG õcGôŸG á«dÉµ°TEÉH áaÉ°VEG øjhÉæ©dG …Oóﬁ ÒZ í°Tôe ±’BG á«fÉªK OƒLhh ,êQÉÿG ‘ ájôµ°ù©dG äÉ¡÷G ∑Gô°TEGh ,Újôµ°ù©dG âjƒ°üJ á«dÉµ°TEG ¤EG π˘jƒ“h ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘eÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TEÓ˘ d É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dEG á˘˘î˘ °ùæ˘˘H Úë˘˘°TôŸG ó˘˘jhõ˘˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,äÉ˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G ™e π°UGƒàdG ádCÉ°ùeh ,á«∏«˘°üØ˘à˘dG ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG ø˘jhÉ˘æ˘Yh ÚÑ˘NÉ˘æ˘∏˘d .É«∏©dG ájò«ØæàdG áæé∏dG ΩÉ©dG ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dG ¢UôM AÉ≤∏dG ∫ÓN ôjRƒdG øq«Hh á˘aÉ˘c Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› AÉ˘°†YCG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG á˘eÓ˘°S ≈˘∏˘ Y äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘gGõ˘æ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘FÉ˘°†≤˘dGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äÉ˘fÉ˘˘ª˘ °†dG kÉMƒàØe ¿ƒµ«°S á«HÉîàf’G ¿ƒ©£dG ÜÉH q¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,É¡àeÓ°Sh kÉ«YGO ,¿ƒfÉ≤dG ¬æ«H …òdG âbƒdG ‘h ∫OÉY πµ°ûH Úë°TÎŸG ΩÉeCG ´Éªà°S’G ΩóY ¤EG ÊóŸG ™ªàÛG iƒbh á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG áaÉc

2006 äÉHÉîàf’ øWƒdG ≥jôa ,Qó«M ∫BG óªMCG ,∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG ,»ª``°SÉ≤dG ó``«dh ,™Ñ`` °ùdG ΩÉ°Sh ,»≤jó°üdG á°ûFÉY ,Ö«ÑM AGôgR ,Iô°ù¨dG óªﬁ ,áHÉ°ûædG ≈æe ,ï«°ûdG ó«dh ,ÜhóŸG óªMCG .ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N IQÉ˘˘ ˘°S ,º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HGE π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N óLÉŸG Ú°ùM ,ø°ùÙGóÑY ≈Ñà› ,»∏Y ΩÉ°ùàHG ,óªMCG º«gGôHEG ,º©dG AÉah ,¢Sôég ódÉN ,ó«ÛG óÑY ¿ÉæL , …óæ¡ŸG Ò¡°S :ôjôëàdG π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :±Gô````°TEG

Ωó``≤`àj á``«eÓ``°SE’G á`jGó``¡dG á``«©ªLh …Ò```ÿG ´É``aô``dG ¥hó``æ°U ¤EG IÉ``°SGƒ``ŸGh AGõ```©dG ¢ü``dÉ``îH

¥hó````æ°üdG ¢ù``«``FQ z»```ë`«eôdG IQÉ````Ñ`L ó```©`°S{ z»````ë``«eô``dG IQÉ`````Ñ``L ó```ª``MCG{ ƒ```°†```©dG ¤EGh »```ë```«``eô````dG á```∏``FÉ```Y Ωƒ`````ª``Yh ¤É```©J ¬``∏dG ¿PEÉ``H É``¡d Qƒ``Ø¨ŸG IÉ``aƒd

É```ª`¡Jó`dGh ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG É¡jhPh É¡∏gCG º¡∏j ¿CGh ,¬JÉæL í«°ùa É¡æµ°ùj ¿CGh ¬àªMQ ™°SGƒH Égóª¨àj ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¤ƒŸG Ú∏FÉ°S |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

»eÓ°SE’G øWƒdG

islamic@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 26 á©ª÷G ¯ (342) Oó©dG Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

WƒdG

»eÓ°SE’G ¿CÉ°ûdÉH ≈æ©Jh á©ªL πc Qó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U

»eÓ°SE’G ø

iô```cP ø``````````°ùëdG PÉ````````````©e

í`` `àa ø`` ` «H .. ø«£`` ` ` ` °ù∏``a ø«ª∏°ùªdG ™««°†Jh π«ÑMô°T »HÉë°üdG ôÑb ≈∏Y âØbh ¿OQCÓd Iô«NC’G »JQÉjR »a ¢Tƒ«édG óMCG óFÉb ¬æY ¬∏dG »°VQ áæ°ùM øH π«ÑMô°T π«∏édG ∑ƒ˘˘eô˘˘«˘ dG á˘˘cô˘˘©˘ e IOÉ˘˘ b ó˘˘ MCGh ΩÉ˘˘ °ûdG âë˘˘ à˘ a »˘˘ à˘ dG á˘˘ ©˘ HQC’G ∂dP »a ø«àª«¶©dG ø«Jƒ≤dG ióMEG OƒLh â¡fCG »àdG áª«¶©dG √òg »a áª«¶Y Iƒ≤d ójóL ó¡Y ájGóH ∂dòH ø∏©àd âbƒdG .á«eÓ°SE’G ádhódG »gh ¬∏dG ó«jCÉàH IójDƒe IQƒª©ªdG ¬fCG áæ°ùM øH π«ÑMô°T π«∏édG »HÉë°üdG ôÑb ≈∏Y Öàc òØdG Gò¡d ¿Éc å«M ,ø«£°ù∏a íJÉah øjOÉæLCG ácô©e óFÉb øH hôªY π«∏édG »HÉë°üdGh ƒg ô«ÑµdG QhódG ÉæFÉª¶Y øe âëJ ø«£°ù∏a »°VGQCG øe á©°SGh AGõLCG íàa »a ¢UÉ©dG .ìGôédG øH Ió«ÑY »HC’ áeÉ©dG IOÉ«≤dG …òdG óé°ùªdG ÜÉH óæY ∞≤J ø«M ¿õëj Éªe π©dh Qƒ°ùdG kÉ«∏L iôJ ∂fCG º«¶©dG »HÉë°üdG Gòg ó°ùL º°†j ø˘˘ «˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a »˘˘ °VGQCGh ¿OQC’G ∫É˘˘ ª˘ ˘°T »˘˘ °VGQCG ø˘˘ «˘ ˘H π˘˘ °UÉ˘˘ Ø˘ ˘dG øe Üô≤j Ée òæe Ö°UÉ¨dG πàëªdG Gòg É¡°ùfO »àdG ácQÉÑªdG .kÉeÉY ø«à°ùdG ΩÉæj ƒgh ô°ùëàjh kÉªdCG »µÑj áæ°ùM øH π«ÑMô°ûH »fCÉch É¡«a ôc ¢VQCG ≈∏Y ¿ƒ«¡°U »æH ΩGóbCG ÉC Wh kÉ©eÉ°S √ôÑb »a ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ áHÉë°U øe ¬fGƒNEGh ƒg ¬∏dG π«Ñ°S »a ¬∏«îH iôj ø«M ¬æY ¬∏dG »°VQ ô°ùëàj .¬«©HÉJh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ø«M ΩhôdG ¢üFGôa É¡«a ó©JôJ âfÉc ΩÉjCG ø«H ™°SGƒdG ¿ƒÑdG »àdG ΩÉjC’G √òg ø«Hh ,ø«ª∏°ùªdG πaÉëL Ωhób ¿ƒ°ù°ùëàj .¿Gƒ¡dG Gògh ∞©°†dG Gòg »a ¿ƒª∏°ùªdG É¡«a äÉH kGAóH ïjQÉàdG ôe ≈∏Y AÉeódG ΩGôµdG ÉfDhÉª¶Y ∫òH ó≤d ó¡©H ºK º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óFÉ≤dG Éædƒ°SQ ô°üY øe kÉ°VQCG á°Só≤ªdG ø«£°ù∏a ¢VQCG ¿ƒµàd øjó°TGôdG AÉØ∏îdG AÉëª°ùdG ΩÓ°SE’G ádÉ°SôH ôª©Jh ∫ó©dG É¡«a ô°ûàæj á«eÓ°SEG á∏¶e âëJ ¿ÉjOC’G »bÓJh IQÉ°†ëdG »a kGóFGQ k’Éãe Ωó≤Jh .»eÓ°SE’G ºµëdG πgCÉH ∞°ü©j …òdG º∏¶dG iôf øëfh ¬∏c ∂dP ôcòàf AGó˘˘YCG ø˘˘e ¬˘˘©˘ e ÖdÉ˘˘ µ˘ J ø˘˘ eh π˘˘ à˘ ë˘ ª˘ dG Gò˘˘ g ø˘˘ e ø˘˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ a â«H »°VGQCG ≈∏Y ¿GhóY øe ΩÉjC’G √òg »a á°UÉN ,ΩÓ°SE’G á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ∫hó˘˘ dG IOÉ˘˘ b ø˘˘ e ™˘˘ ª˘ ˘°ùeh iCGô˘˘ e âë˘˘ J ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ M »àdG áª¶fC’ÉH πeC’G ó≤a ¿EGh .kÉæcÉ°S ∑ôëJ ¿CG ¿hO É¡Hƒ©°Th á˘˘fÉ˘˘«˘Nh É˘˘¡˘dPÉ˘˘î˘ à˘ H ¢VQC’G √ò˘˘g ™˘˘«˘ «˘ °†J »˘˘a Qhó˘˘dG É˘˘¡˘ d ¿É˘˘c »àdGh áæeDƒªdG Üƒ©°ûdG ≈∏Y kGOƒ≤©e ∫GR Ée πeC’G ¿EÉa É¡°†©H ¿CG ≈∏Y ¢Uôëf ¿CG Éæ«∏Y ÖLGƒdG øe å«M É¡æe AõL øëf ¢Uôëf ¿CGh Éædƒ≤Yh ÉæHƒ∏b »a áî°SGQ ø«£°ù∏a á«°†b ≈≤ÑJ ø˘˘e É˘˘fOGó˘˘LGC π˘˘ª˘Y Iô˘˘ª˘K »˘˘¡˘a É˘˘æ˘ FÉ˘˘æ˘ HGC »˘˘a É˘˘¡˘ î˘ «˘ °Sô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ áHÉë°U AÉYódG ÖfÉL ≈dEÉa ,Iƒb øe Éæ«JhCG ÉªH Iô°üædG øe óH ’ ÉæfGƒNEG Iô°üf »a á«YGóHEG Ö«dÉ°SCG π«©ØJ øe óH ’ ∫ÉªdGh »a É«LƒdƒæµàdGh ΩÓYE’G ∫Ó¨à°SG ∫ÓN øe ø«£°ù∏a »a ´hô°ûe AÉ°ûfE’ IQOÉÑªH Éæ©ª°S ƒd ìôØªdG øe ¿ƒµ«°ùa ,∂dP ø˘˘e kÉ˘ eƒ˘˘Yó˘˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘æ˘ HGC ø˘˘ e ™˘˘ HÉ˘˘ f »˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ °T »˘˘ eÓ˘˘ YGE º˘˘ ˘YO »˘˘ ˘a OOô˘˘ ˘à˘ ˘ J ’ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ e á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dÉH ∞jô©à∏d ∂dPh áaOÉ¡dG äÉYhô°ûªdG á˘˘«˘ fƒ˘˘ «˘ ¡˘ °üdG äÉ˘˘ °SQÉ˘˘ ª˘ ª˘ dG í˘˘ °†ah É˘˘ ¡˘ Jô˘˘ °üf ≈˘˘ dGE Iƒ˘˘ Yó˘˘ dGh ø˘˘e kGAó˘˘H á˘˘«˘eÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ∞˘˘∏˘à˘ î˘ e Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dGh á°ù°SDƒªdGh Iõ«ªàªdG á«FÉ°†ØdÉH AÉ¡àfGh áYGPE’Gh âfôàf’G .IóFGôdG á«eÓYE’G moaath79@hotmail.com

»µÑJ É`eóæY á``````∏«°†ØdG :ô©°T …hÉª°û©dG øªMôdG óÑY.O ΩÉ˘˘eCG ¢ù∏˘˘é˘ j ≥˘˘gGô˘˘ e ÜÉ˘˘ °T ¿É˘˘ °ùd ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ «˘ ˘°ü≤˘˘ dG √ò˘˘ g . á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ¬∏ªëJ Ée ógÉ°û«d ¿ƒjõØ∏àdG »˘˘HÉ˘˘H í˘˘à˘ Ø˘ «˘ °S ø˘˘ e , »˘˘ HÉ˘˘ H â≤˘˘ ∏˘ ˘ZCG »˘˘ HÉ˘˘ °†ZEG ≈˘˘ dEG ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùj …ò˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘eh É˘˘æ˘ g É˘˘g ™˘˘ª˘ ˘Lo Qƒ˘˘ ë˘ ˘°ùª˘˘ dG º˘˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘HÉ˘˘«˘ ˘K ø˘˘ «˘ ˘H ¢Só˘˘ fGh »˘˘ à˘ ˘aô˘˘ Z »˘˘ a »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dCG iô˘˘ ˘ NCGh má˘ ˘ ˘fhBG ø˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘e pÜÉ˘˘ ˘ ˘ n©˘ ˘ ˘ ˘nc p¬˘ ˘ ˘ ˘Lhh má˘ ˘ ˘ ˘°übGQ ΩGƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JQR É˘˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ¢ùjQÉ˘˘ ˘ ˘ H QhRCGh »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ná˘ ˘ n∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ pb ¿ó˘˘ ˘æ˘ ˘ d QhRCGh É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ jó˘˘ ˘gCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG É˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eCG QhRCGh pÜÉ˘˘ é˘ ˘YE’G n¥OÉ˘˘ ˘°U á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ dG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H É˘˘ æ˘ ˘d râª˘˘ °SQ »˘˘ à˘ ˘dG Oƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ ˘g hQhRCGh »˘˘ HÉ˘˘ ZQh »˘˘ Ø˘ ˘WGƒ˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘«˘ ˘ ã˘ ˘ J kGQƒ˘˘ ˘°U …òdÉeh ™«˘aô˘dG ≥o ˘o∏˘î˘dÉ˘e ,ø˘jó˘dG É˘e pÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SC’G ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ J ká˘ ˘©˘ ˘cQ Gò˘˘ g ó˘˘ ˘©˘ ˘ H »˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¿hó˘˘ ˘jô˘˘ ˘JCG ÜÉ˘˘ gƒ˘˘ ˘dG p ≥˘ ˘ dÉ˘˘ ˘î˘ ˘ dG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘H inó˘ ˘ ræ˘ ˘ nJ

IOÉjõH ÖdÉ£J á«fÉ£jôH IôjRh ¿ƒ``jõØ∏àdG »a ÜÉ``éëdG Qƒ¡X ™ªàéªdG á∏ée ''»˘˘∏˘ «˘ c çhQ'' á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘é˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°T Iô˘˘ jRh âYO á˘aÉ˘c »˘a á˘ª˘∏˘°ùª˘dG ICGô˘ª˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’É˘H á˘«˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG øe ójõe ƒëf É¡©aód ,á«eóîdGh á«æ¡ªdGh á«eÓYE’G É¡JÉ«dÉ©a äGó«°ùdG äÉcQÉ°ûe π«é°ùJh ,»fÉ£jôÑdG ™ªàéªdG »a êÉeóf’G ..»fÉ£jôÑdG ¿ƒjõØ∏àdG äGƒæb ôÑY á°UÉN äÉÑéëªdGh ,äÉª∏°ùªdG á«fÉ£jôÑdG áeƒµëdG Oƒ¡L QÉWEG »a äÉëjô°üàdG ∂∏J äAÉL OÉ°üàb’G ºYO »a ácQÉ°ûª∏d á«∏ëªdG äÉ©ªàéªdG äGQób á«ªæàd ''çhQ'' øY á«fÉ£jôÑdG ''±Gôé«∏àdG'' áØ«ë°U â∏≤fh ,»fÉ£jôÑdG á«bô©dG á«∏bC’G IóYÉ°ùªd ájƒdhC’G »£©J âfÉc áeƒµëdG :É¡dƒb GkQhO ICGôªdG Ö©∏J ≈àMh ,πª©dG »a õ««ªàdG ≈∏Y Öq∏¨à∏d AÉ°ùæ∏d ∫ó©e ÉgóæY á«bô©dG äÉ«∏bC’G ¿C’ ;áeÉ©dG IÉ«ëdG »a GkRhôH ôãcCG äÉ«dÉéæÑdG AÉ°ùæ∏d áÑ°ùædÉH á°UÉNh ,¿Éµ°ùdG á«≤H øe πbCG ádÉªY ,%24 ≈dEG πª©dÉH ø¡àcQÉ°ûe áÑ°ùf ¢†ØîæJ å«M ,äÉ«fÉà°ùcÉÑdGh .%70 É«fÉ£jôH »a äÓeÉ©dG AÉ°ùædG ∫ó©e ¿CG ºZQ

á````Hƒ`````à∏d »````∏ªY èeÉ```fôH

ºµMh ∫GƒbCG

…ôÑ°U Oƒ©°ùe :º∏≤H

¬fCG ¿ÉªjEG øe IQP ¬Ñ∏b »a øªe Gók MCG Ö°ùMCG Ée ô°ûdGh ,¬dÉ©aCG øe OÉ°ùØdG GóH ƒd ≈àM ,áHƒàdG √ôµj ,º˘˘∏˘°ùe π˘˘c ≈˘˘∏˘Y Ö∏˘˘¨˘j á˘˘Hƒ˘˘à˘ dG AGó˘˘æ˘ a ,¬˘˘¡˘ Lh »˘˘a ¿CG π˘˘Ñ˘ b ≈˘˘dhC’G ¬˘˘Jô˘˘£˘ a ≈˘˘dEG ™˘˘ Lô˘˘ j ¿CG ¬˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ j hCG ,Iô°û©dGh áÄ«ÑdG ºµëH hCG ,√ó«H Égô«¨j »a ô«KCÉàdG πeGƒY øe Égô«Zh º«∏©àdG ¿EÉa ,´QÉ°üj ¿É°ùfE’G π¶jh ,¿É°ùfE’G áHƒàd ≈dÉ©J ¬∏dG ¬≤ah ,á«ædG ¥ó°U ¬∏dG ¬côJ ,ôÑéJh ófÉY ¿EGh ,ìƒ°üf ¬˘˘ d í˘˘ à˘ ˘a ¿EGh ,Iô˘˘ ª˘ ˘dG √ò˘˘ g ¬˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘d .IójóY äGôe ÜƒàdG ÜGƒHCG

Qó˘˘≤˘ dG ≥˘˘≤˘ ë˘ J »˘˘ a äÉ˘˘ LQO ∂°ùØ˘˘ f §˘˘ YCG - 12 .Ió°ûH ™HÉJh ,»eƒ«dG .∂«∏Y Üƒàj ¿CG Ωƒj πc ¬∏dG o´OG -13 .áHƒàdG øY ∂bƒ©j Ée πc øY ó©àHG -14 ≈dEG áHƒàdG »a Ωó≤J πc øY ∂°ùØf ÅaÉc -15 .¬∏dG ≈dEG GƒHƒJh'' :áHƒàdÉH ∂d ¬∏dG AGóf ô©°ûà°SG - 16 .''¿ƒë∏ØJ ºµ∏©d ¿ƒæeDƒªdG É¡jCG Ék©«ªL ¬∏dG ’CG ,∂à˘Hƒ˘à˘H ≈˘dÉ˘©˘J ¬˘∏˘dG á˘Mô˘˘a ô˘˘©˘ °ûà˘˘°SG - 17 ?¬«dEG IOƒ©dÉH ¬MôØJ ¿CG ∂≤dÉN ≥ëà°ùj ≥ÑWh ,»fÉãdG ÖfòdG ≈dEG ô¶ædG »a GC óHG - 18 .É°k †jCG ¬«a êÓ©dG ∫hóL øj’ ¿hGC ΩÓ°SGE øe ∫ƒ≤æe

´hô°ûªd AÉ¡fEG ´Gô°SE’G »a ¿Éc ÉªHôa ,ÜƒfòdG ,…ôéj π¶jh ,áYô°ùH …ôéj øªc øµJ ’ ,áHƒàdG ’h ,≈≤HCG Gkô¡X Óa ,¢VQC’G ≈∏Y ™≤j ¬H GPEÉa .™£b É°k VQCG ,»æeR ∫hóL ≈∏Y ÜƒfòdG øe ¢ü∏îàdG º°ùb - 8 øe ¬«a ¢ü∏îàJ ¿CG ∂d øµªj Ékeƒj ºc ô¶fG ¿ƒµj ÉªHQh ,ôãcCG hCG ô¡°T »a ¿ƒµj ÉªHQ ,ÖfòdG .πbCG »a .ΩÉjCGh ™«HÉ°SCG ≈dEG »æeõdG ∫hóédG º°ùb - 9 hCG ,∂à˘Ñ˘«˘≤˘M »˘a »˘æ˘eõ˘dG ∫hó˘é˘dG π˘˘©˘ LG - 10 ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘∏˘d »˘eƒ˘«˘dG Qó˘≤˘dG ™˘HÉ˘Jh ,∂à˘¶˘aÉ˘˘M .ÖfòdG áeÓY ™°Vh ,∂dhóL »a ô¶æJ ≈àM ºæJ ’ - 11 ,¬à≤≤M øµJ ºd ¿EÉa ,»eƒ«dG Qó≤dG ≥≤ëJ ≈∏Y .»dÉàdG Ωƒ«∏d »eƒ«dG Qó≤dG ™e Qó≤dG Gòg òîa

ô«ãµa ?¿É°ùfE’G Üƒàj ∞«c øµdh óMCG òNCÉj ¿CG ójôj ,áHƒàdG Oƒj øªe ±ô©j ’ ¬æµdh ,ábOÉ°üdG áHƒà∏d ¬jó«H ?π«Ñ°ùdG øjCG äGƒ˘˘£˘ î˘ dG ø˘˘e GkOó˘˘Y ∂d ìô˘˘ à˘ ˘bG :πãe á«∏ª©dG ∂dP ¿ƒµj ób ,∂°ùØf ™e ¢ù∏LG - 1 ¿hO ,∑óMh ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ,IôéM »a ÜÉH ∂«∏Y ≥∏ZCG ,óMCG ∂©e ¿ƒµj ¿CG .∂JôéM ,ó˘LÉ˘°ùª˘dG ø˘˘e ó˘˘é˘ °ùe »˘˘a ¢ù∏˘˘LG hCG .É«fódG ƒL øY Gkó«©H å«˘˘M ,á˘˘eÉ˘˘ Y á˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ M »˘˘ a ¢ù∏˘˘ LG hCG Ahó˘˘¡˘ dGh ,≥˘˘∏˘ £˘ dG AGƒ˘˘¡˘ dGh Iô˘˘°†î˘˘dG .â«ÑdG hCG πª©dG áªMR øY Gkó«©H π©LGh ,∂d Ö°SÉæªdG ¿ÉµªdG ôàNG - 2 ∂jó˘˘«˘ H ô˘˘£˘ ˘°Sh ,É˘˘ kbQhh É˘˘ kª˘ ˘∏˘ ˘b ∂©˘˘ e ,ô˘˘FÉ˘˘ ¨˘ ˘°Uh ô˘˘ FÉ˘˘ Ñ˘ ˘c É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘°ùb ,∂Hƒ˘˘ fP .Gkó«L É¡°üMCGh Üƒ˘fò˘dG º˘c á˘aô˘©˘ª˘d ó˘«˘L AÉ˘°üME’É˘˘a .¿É°ùfE’G É¡aôà≤j »àdG ,Gkó«L ÉgóY ,ôFÉÑµdÉH k’hCG π¨°ûfG - 3 .Gôk KCG É¡ª¶YCGh Égô£NCG ô¶fGh .ô¨°UC’Éa ô¨°UC’Éa ,ôFÉÑµdG ôÑcCÉH GC óHG ¢ü∏îà∏d á£N ™°Vh ,óMGh ÖfòH π¨°ûfG - 4 .¬æe ó≤a ,ÖfòdG π©a ≈dEG ∂©aój …òdG Ée ô¶fG - 5 ,Aƒ°ùdG AÉbó°UCG hCG ,¢ùØædG Iƒ¡°T hCG ,ÆGôØdG ¿ƒµj Gkô«ãc óYÉ°ùJ π©Ø∏d ™aGódG áaô©ªa ,∂dP ô«Z hCG .π°†aCG πµ°ûH √QÉªãà°SG hCG ,¬æe ¢ü∏îàdG ≈∏Y »˘a ∂Yƒ˘bh ø˘e √ó˘«˘Ø˘à˘°ùJ …ò˘dG É˘˘e π˘˘≤˘ ©˘ J - 6 ø¶J Ée É¡H ≥≤ëJ áMÉÑe á∏«°Sh ô¶fG ?ÖfòdG ¬«a ¬∏dG ΩôM Ée πµa ,¬∏dG »a ¬côJ hCG ,IóFÉa ¬fCG .¿É°ùfEÓd Qô°V ’ ,Év«∏Môe ô««¨àdG π©LGh ,Év«æeR k’hóL ™°V - 7 π˘˘c ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dG ∂°ùØ˘˘f »˘˘a ó˘˘é˘ Jh π˘˘é˘ ©˘ à˘ J

áeC’G ΩÓYCG øe

á«YGódG ¢SQóªdG ∫Éãe .. QOƒédG ø`ªMôdG óÑY ï`«°ûdG »MÉæL ø°ùM Oƒªëe PÉà°SC’G :º∏≤H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a RQÉ˘Ñ˘dG »˘eÓ˘°SE’G õ˘eô˘˘dG ƒ˘˘g π°VÉØdG »HôªdGh , ôHÉ°üdG á«YGódG , è«∏îdGh ¬∏dG ¬ªMQ QOƒédG »∏Y øH øªMôdG óÑY ï«°ûdG . ≈dÉ©J IÉ``«M ábÉ``£H

ìÓ°UE’G …OÉf äÉ«dÉ©a ióMEG »a QÉ°ù«dG øe kÉ°Sƒ∏L ∫h’G QOƒédG øªMôdGóÑY

. GóHCG ∂dP øY ÜÉZ Éeh ¬ë«Ñ°ùJh ¬∏dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y QÉ˘°ûà˘°ùª˘dG PÉ˘à˘°SC’G ¬˘æ˘Y É˘æ˘ Kó˘˘ë˘ j á˘cô˘ë˘dG ΩÓ˘YGC ø˘e) º˘«˘≤˘dG ¬˘HÉ˘˘à˘ c »˘˘a π˘˘«˘ ≤˘ ©˘ dG : ∫ƒ≤«a (Iô°UÉ©ªdG á«eÓ°SE’G IƒYódGh ôjóeh ¢SQóªc ¢SQGóªdG »a ¬∏ªY ¿Éc '' •É°ShCG »a ¬∏dG ≈dEG IƒYódÉH ∑ôëàdG ¬d í«àj âfÉ˘ch , º˘gQƒ˘eGC AÉ˘«˘dhCGh á˘Ñ˘∏˘ £˘ dGh ø˘˘«˘ °SQó˘˘ª˘ dG ≈dEG ¬ÑÑëj Éªe á∏°VÉØdG ¬bÓNCGh á«∏ª©dG ¬Jô«°S , √OÉ°TQEGh ¬ë°üf ¿ƒ∏Ñ≤à«a , ¬æe º¡Hô≤jh ¢SÉædG ¿É˘ch , Ió˘«˘°Tô˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G √QÉ˘µ˘aÉC ˘H ¿hô˘˘KÉC ˘ à˘ jh , ¬à∏eÉ©e »a Éëª°S , ¬JƒYO »a É°ü∏îe É«YGO ¢SÉædG èFGƒM AÉ°†b »a ≈©°ùjh , ∞dDƒjh ∞dCÉj øªd ´É£à°ùªdG ¿ƒ©dG ºjó≤Jh , º¡JÓµ°ûe πMh . '' ¿ƒ©dG ≈dEG êÉàëj »˘a Iõ˘Y ƒ˘HGC ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y PÉ˘à˘°SC’G ¬˘˘æ˘ Y ∫ƒ˘˘≤˘ jh ∫hó˘˘dG »˘˘a á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ cô˘˘ ë˘ ˘dG ™˘˘ e) ¬˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘c :(á«Hô©dG §°ûfC’G ƒg QOƒédG øªMôdG óÑY ñC’G ¿Éc '' Iô˘˘ã˘ c º˘˘ZQ Iƒ˘˘Yó˘˘dGh π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG »˘˘ a É˘˘ HGC O ô˘˘ ã˘ ˘c’C Gh ø«æÑdG øe Oó©d ÉHCGh ÉLhR ¿Éc ó≤a . äÉ«dƒÄ°ùªdG ájôb »a á«FGóàHG á°SQóe ôXÉf ¿Éch , äÉæÑdGh , ¥ôëªdG áæjóe »a ¬æµ°Sh ¬à«H ¿Éc Éªæ«H , OGôY QÉ°U …òdG ó¡édG ≥FÉØdG ¬WÉ°ûf ôgÉ¶e øe ¿Éch å«˘M , AÉ˘≤˘à˘ dÓ˘˘d ¿Gƒ˘˘N’E G ™˘˘«˘ ª˘ é˘ J »˘˘a ¬˘˘dó˘˘Ñ˘ j IÓ°U ó©H ¬fGƒNEG ™ªéjh ÉgOƒ≤j IQÉ«°S ô«©à°ùj ¿óe øe ™HQCG »a IôKÉæàªdG º¡Jƒ«H øe AÉ°û©dG ≈dEG Óc OÉYCG ºgDhÉ≤d ≈¡àfG GPEÉa , øjôëÑdG iôbh .'' º¡°ùØfCÉH ¿hOƒ©j º¡côàj ¿Éc Ée Ó«∏bh , ¬à«H øH øªMôdG óÑY ô«ÑµdG á«YGódG ¬∏dG ºMQ ≥jôW ≈∏Y ¬fGƒNEGh ¬JòeÓJ âÑKh , QOƒédG »∏Y .ø«eBG .. ¥ó°üdGh ≥ëdG

, (Ω1922) ájôég 1342 ΩÉY »a Éæî«°T ódh »a ¿BGô≤dG ºàNh , ßaÉëe §«ëe »a ≈HôJh á«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dG ¢†©H ≈≤∏Jh , Ö«JÉàµdG óMCG ó˘j ≈˘∏˘Y ï˘jQÉ˘à˘dGh á˘˘jƒ˘˘Ñ˘ æ˘ dG Iô˘˘«˘ °ùdGh ¬˘˘≤˘ Ø˘ dÉ˘˘c π˘ª˘cCG . ¬˘HQÉ˘bCGh ¬˘à˘∏˘FÉ˘Y ø˘e AÉ˘ª˘∏˘©˘dGh ï˘jÉ˘°ûª˘dG ¥ôëªdÉH ájGó¡dG á°SQóe »a á«FGóàH’G ¬à°SGQO á˘°SQó˘ª˘ H ≥˘˘ë˘ à˘ dG . 1941 ΩÉ˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ ˘a êô˘˘ î˘ ˘Jh áÑ∏£dG øª°V ¿Éch , É¡«a ¬à°SGQO ºJCGh áYÉæ°üdG É«∏©dG á°SGQó∏d º¡KÉ©˘à˘HG º˘J ø˘jò˘dG ø˘«˘bƒ˘Ø˘à˘ª˘dG »≤H å«M , 1944 ΩÉY ∂dP ¿Éch , IôgÉ≤dG ≈dEG √òg áÑ∏W Öë°S ºJ ºK , 1946 ΩÉY ≈àM ∑Éæg ∂dPh , á«©eÉédG º¡à°SGQO Gƒ∏ªµj ¿CG πÑb áã©ÑdG Égôjóe ¿Éc »àdG ±QÉ©ªdG IôFGO É¡JQób ÜÉÑ°SC’ ≈˘˘dEG ¬˘˘FÓ˘˘eR ™˘˘ e ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ™˘˘ LQh . É˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘é˘ ˘fEG .øjôëÑdG ≈≤àdG , IôgÉ≤dG »a ÉgÉ°†b »àdG IôàØdG »ah , ≈dÉ©J ¬∏dG ¬ªMQ ÉæÑdG ø°ùM ó«¡°ûdG ΩÉeE’ÉH ≈∏Y ™∏WGh , IÉYódGh IOÉ≤dG ¢†©H ≈∏Y ±ô©Jh á˘˘jƒ˘˘Hô˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG è˘˘ eGô˘˘ Ñ˘ ˘dGh á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G ¿Gƒ˘NE’G É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG , á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh √ógÉ°T ÉªH ôKCÉJh , ∑GòfBG ô°üe »a ¿ƒª∏°ùªdG ¿Éch , ¬à«°ùØfh ¬Ñ∏b »a ∂dP π°UCÉJh , ¬°ùªdh ¬˘«˘∏˘Y QÉ˘°S …ò˘dG ≥˘jô˘£˘dG º˘˘dÉ˘˘©˘ e á˘˘HÉ˘˘ã˘ ª˘ H ∂dP ø˘˘e OÉ˘˘Y ¿CG ó˘˘©˘ H . ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘dEG OÉ˘˘Y É˘˘eó˘˘æ˘ Y å«M , º«∏©àdGh á«HôàdG ∂∏°ùH ≥ëàdG IôgÉ≤dG , ¢ùjQóàdG »a ÉeÉY ô°ûY á°ùªN øe ôãcCG ≈°†b äGƒæ°ùdG »ah . OGôY á°SQóªd Gôjóe ø«Y ºK ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e ó˘é˘°ùe »˘a É˘eÉ˘eEG ø˘«˘Y á˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG Éªc , »HƒæédG ™eÉédG »a ÉÑ«£N ºK , »dÉª°ûdG IQGRh øe íjô°üàH êGhõdG Oƒ≤Y ΩGôHEG πªY ¢SQÉe . á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdGh ∫ó©dG ¢SOÉ˘°ùdG »˘a ≈˘dÉ˘©˘J ¬˘∏˘dG á˘ª˘MQ ≈˘dEG π˘˘≤˘ à˘ fG 24 ≥aGƒªdG 1410 ΩÉY »fÉãdG ™«HQ øe øjô°û©dGh ô˘KEG , É˘eÉ˘˘Y 67 õ˘gÉ˘æ˘j ô˘ª˘Y ø˘˘Y 1989 ôÑª˘aƒ˘f . äGƒæ°S çÓK øe ôãcC’ ¬H ºdCG ¢Vôe

…OÉædG ∫ƒëJ å«M , 1980 ΩÉY ≈àM (ìÓ°UE’G ô˘Ñ˘à˘©˘J »˘à˘dG , á˘«˘dÉ˘ë˘dG (ìÓ˘°UE’G á˘«˘©˘ª˘ L) ≈˘˘dGE óbh . øjôëÑdG áµ∏ªe »a »eÓ°SE’G πª©dG IóFGQ ÖFÉf Ö°üæe QOƒédG øªMôdG óÑY ï«°ûdG π¨°T ¿É˘˘ch , äGƒ˘˘æ˘ °S Ió˘˘©˘ d ìÓ˘˘°UE’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ √DhGQBG âfÉ˘ch , •É˘°ûæ˘dGh á˘cô˘ë˘dG ∫É˘˘ã˘ e É˘˘¡˘ dÓ˘˘N . á«©ªédG »a ¬fGƒNEG ¬H Å°†à°ùj GQÉæe √QÉµaCGh óÑY ï«°ûdG ÉC °ûfCG , äÉ«æ«°ùªîdG πFGhCG »ah áÑàµe) IÉYódG ¬fGƒNEG øe áYƒªée ™e øªMôdG Öà˘µ˘dG OGô˘«˘à˘ °SGh Ö∏˘˘L »˘˘a Ghò˘˘NGC h , (¥ô˘˘ë˘ ª˘ dG ≈∏Y Gƒ∏ªYh , ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°Sh ô°üe øe πFÉ°SôdGh »a ÜÉÑ°ûdG GC óHh . »eÓ°SE’G ÜÉàµdG èjhôJh ô°ûf ¿ƒ£ÑJôj º¡∏©L Éªe πFÉ°SôdGh ÖàµdG √òg »≤∏J É˘˘ ¡˘ ˘aGó˘˘ gÉC ˘ ˘Hh , á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ë˘ ˘ dG ô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ H π≤à°SG çÓK hCG ø«àæ°S »°†e ó©Hh .É¡JÉ≤∏£æeh »àdG , (ÜGOB’G áÑàµe) ÉgÉª°SCGh áÑàµªdÉH ï«°ûdG á«eÓ°SE’G äÉÑàµªdG ôÑcCG øe á∏jƒW IôàØd â∏X . øjôëÑdG »a »eÓ°SE’G ôµØ∏d êhôJ »àdG óLÉ°ùªdG áª¶æe »a ¢ù°SDƒe ƒ°†Y ï«°ûdGh ¢ù°SDƒe ƒ°†Yh , »eÓ°SE’G ºdÉ©dG á£HGôd á©HÉàdG ádhO Égô≤e »àdG á«eÓ°SE’G ájô«îdG áÄ«¡dG »a äGô˘˘ª˘ JƒD ˘ ª˘ dG »˘˘a ∑QÉ˘˘°Th ô˘˘°†M É˘˘ª˘ c . âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG . OÓÑdG øe ô«ãc »a á«eÓ°SE’G äGhóædGh , Ωõ˘à˘∏˘ª˘dG á˘«˘YGó˘∏˘ d ’É˘˘ã˘ e ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘ª˘ MQ ¿É˘˘c , ™«˘aô˘dG »˘eÓ˘°SE’G ™˘«˘aô˘dG ≥˘∏˘î˘dÉ˘H ∞˘°üà˘ª˘dGh , äGò˘dG ¿Gô˘µ˘fh Qó˘°üdG á˘©˘°Sh ™˘°VGƒ˘˘à˘ dG á˘˘°UÉ˘˘N . ¬«Ñëeh √ò«eÓJh ¬fGƒNE’ Ihób ¿Éch Iƒ˘˘bh ¢TCÉ˘ é˘ dG á˘˘WÉ˘˘ Hô˘˘ H ∞˘˘ °üà˘˘ j ¿É˘˘ c É˘˘ ª˘ ˘c Iƒ``YódG »a √Oƒ`¡L ¬¡Lh ≈∏Y áeÉ°ùàH’G âfÉch , ∫DhÉØàdGh áªjõ©dG ¿Éc πH , ±QÉ©ªdGh πgC’Gh IƒNE’G √Oƒ©j ÉeóæY (áÑ∏£dG …OÉf) ¢ù«°SCÉJ »a Éæî«°T ∑ôà°TG ôcP OOôj ¿Éch . º¡dGƒMCG øYh º¡æY ∫GDƒ°ùdG ô«ãc …OÉ˘˘ f) ≈˘˘ dEG ¬˘˘ ª˘ ˘°SG ô˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘J …ò˘˘ dG , 1941 ΩÉ˘˘ ˘Y

,áØ°SÓØdG É¡æY åëÑjh ¢SÉædG É¡æY ¢ûàØj …òdÉc ,º¡jójCG âëJ »gh ,AÉHOC’G É¡H º«¡jh É¡æY ∫CÉ°ùjh ,¿Éµe πc »a ¬JGQÉ¶f øY ¢ûàØj !!¬«æ«Y ≈∏Y äGQÉ¶ædGh ,¿É°ùfEG πc QGódG »a .¿ÉªjE’Gh É°VôdÉH IOÉ©°ùdG É¡fEG ¬∏dG ¬ªMQ …hÉ£æ£dG »∏Y ï«°ûdG

á«fÉªjE’G IƒNC’G óYGƒb

!!âª∏°S Gòµg âæc GPEG óÑY ÉHCG Éj :¬∏dG ¬ªMQ º°UC’G ºJÉëd πÑb óMCG ∂ª∏µj ¢ù«dh »ªéYCG πLQ âfCG øªMôdG ?¬à©£b ’EG ≈∏Y ø¡H ô¡XCG ∫É°üN çÓK »©e :∫Éb .»ª°üN ÜÉ°UCG GPEG ìôaCG :»ª°üN .CÉ£NCG GPEG ¿õMCGh .¬«∏Y π¡LCG ’ ¿CG »°ùØf ßØMGh »àdG ∫É°üîdG √òg ™e kÓ«∏b ∞≤f Éægh ƒYóJh ,ÜGô¨à°S’Gh á°ûgódG ô«ãJ iôJ Éªc ≈àe ..∫DhÉ°ùàdG ≈dEG ÉæfÉeR »a Éª«°S’h AôªdG √Dƒ£N ¿Éc ≈àeh !?ìôØj º°üîdG ÜGƒ°U ¿Éc á˘˘HÉ˘˘°UE’ ìô˘˘Ø˘ j …ò˘˘ dG Gò˘˘ g ø˘˘ eh !?¿õ˘˘ ë˘ ˘j Gò˘g Å˘˘£˘ î˘ j ø˘˘«˘ M º˘˘dCÉ˘ Jh ¿õ˘˘Mh..¬˘˘ª˘ °üN ??º°üîdG ,É˘˘¡˘ ∏˘ ¡˘ L ¬˘˘°ùØ˘˘f ™˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘j …ò˘˘ dG GP ø˘˘ eh ..¬˘ª˘°üî˘H ´É˘≤˘jEÓ˘d ..¢Uô˘Ø˘dG É˘¡˘dÓ˘¨˘à˘°SGh ¬d íæ°ùJ »c !?¬JAƒ°S ∞°ûch ..√õéY ¿É«Ñd ..áÑ∏¨dGh Qƒ¡¶dG á°Uôa ≈æHh É¡«∏Y ±QÉ©J »àdG Éæ∏«L ∫É°üîa á°ùaÉ˘æ˘ª˘dÉ˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘e √Qƒ˘¡˘X É˘¡˘°SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y ø«ë˘Jh ..äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG ∫Ó˘¨˘à˘°SGh ..á˘°Sô˘°ûdG »˘a ó˘«˘°üdGh ..äÉ˘Ä˘«˘°ùdG QÉ˘˘¡˘ °TEGh ..¢Uô˘˘Ø˘ dG .ïdG ..ôµ©dG AÉªdG Ωƒ˘˘b ¬˘˘≤˘ a É˘˘ ¡˘ ˘fEÉ˘ ˘a ∫É˘˘ °üî˘˘ dG ∂∏˘˘ J É˘˘ eCG ..øjôNBG ø˘H ó˘ª˘MCG ΩÉ˘eE’G á˘dƒ˘≤˘ª˘dG â¨˘∏˘H ø˘«˘Mh ¬∏dG ¿ÉëÑ°S :∫Ébh Öé©J ,¬∏dG ¬ªMQ πÑæM ,¬«∏Y Gƒ∏NO Éª∏a ,¬«dEG ÉæH Gƒeƒb !¬∏≤YCG Ée »a áeÓ°ùdG Ée øªMôdG óÑY ÉHCG Éj :¬d ∫Éb ?É«fódG É«fódG øe º∏°ùJ ’ ¬∏dG óÑY ÉHCG Éj :∫Éb :∫É°üN ™HQCG ∂©e ¿ƒµj ≈àM .º¡∏¡L Ωƒ≤∏d ôØ¨J .º¡æe ∂∏¡L ™æªJh .∂Ä«°T º¡d ∫òÑJh .kÉ°ùjBG º¡Ä«°T øe ¿ƒµJh !!âª∏°S Gòµg âæc GPEÉa ºg ºc ¬∏dG ∂ªMôj ºjôµdG »NCG ô¶fÉa ¿Gõ«e ≈∏Y AÉæH ..√òg ÉæeÉjCG »a ¿ƒªdÉ°ùdG øª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y »˘HCG π˘«˘∏˘é˘dG º˘dÉ˘©˘dG •hô˘°Th ºî°†J âbh »a ..¬∏dG ¬ªMQ º°UC’G ºJÉM RGô˘HEG ≈˘∏˘Y É˘¡˘«˘ Z õ˘˘cô˘˘jh . äÉ˘˘Ä˘ «˘ °ùdG É˘˘¡˘ «˘ a ,IAÉ˘°SE’É˘H IAÉ˘°SE’G ¬˘«˘a π˘HÉ˘≤˘ Jh ,ä’É˘˘¡˘ é˘ dG í˘°ûdG ¥ƒ˘a Gò˘g ..¬˘æ˘e ô˘Ñ˘cCG CÉ˘£˘î˘H CÉ˘£˘î˘dGh ¢Uô˘˘ë˘ dGh ..™˘˘Ñ˘ à˘ ª˘ dG iƒ˘˘¡˘ dGh ..´É˘˘ £˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘jô˘«˘ã˘µ˘dG OGR Gó˘Z …ò˘dG ™˘ª˘£˘dGh ó˘°ùë˘˘dGh :ô©°ûdG ∫Éb Éªc º¡dÉM øe ..øjô«ãµdG »æe kÉMôa É¡H GhQÉW káÑ°S Gƒ©ª°ùj ¿CG .GƒæaO ídÉ°U øe Gƒ©ª°ùj Éeh á«fÉªj’E G IƒN’C G »a á«ÑgòdG ∞∏°ùdG óYGƒb ÜÉàc øe ¬∏dG êôa ¬∏dG óÑY Qƒàcó∏d

»a øª∏°SCG ájOƒ¡j ICGôeG 42 Ω2006 ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üædG »eÓ°SE’G »YƒdG á∏ée äÉcÉ¡àf’Gh »fƒ«¡°üdG ∞æ©dG ºéM ºZQ IÉæ˘≤˘dG âYGPCG ,ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ó˘°V á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ,á«FÉ°üMEG »fƒ«¡°üdG »fƒjõØ«∏àdG »a á©HÉ°ùdG »JÓdG äÉjOƒ¡«dG AÉ°ùædG OóY ¿EG :É¡«a âdÉb ø«ª∏°ùe ∫ÉLQ øe øLhõJh ΩÓ°SE’G ø≤æàYG .Ω2006 ΩÉY ∫ÓN ∞YÉ°†J ¿É˘«˘µ˘ dG ¿É˘˘µ˘ °S π˘˘«˘ é˘ °ùJ Öà˘˘µ˘ ª˘ d kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ Wh ≥æà©J ájOƒ¡j ICGôeG 35 »dGƒM ¿EÉa ,»fƒ«¡°üdG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN øµd ,ΩÉY πc ΩÓ°SE’G øª∏°SCG »JÓdG äÉjOƒ¡«dG OóY π°Uh Ω2006 ΩÉY äÉ«∏ªY ¿CG ≈dEG IÉæ≤dG äQÉ°TCGh ,ICGôeG 42 ≈dEG IQƒ˘°üH âª˘J Iƒ˘°ùæ˘dG A’Dƒ˘¡˘ d ΩÓ˘˘°SE’G ¥É˘˘æ˘ à˘ YG .á«eÓ°SEG á«Yô°T

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 26 á©ª÷G ¯ (342) Oó©dG Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

≥∏£e »∏«FGô°SEG ¢†aQh »æ«£°ù∏a Ö«MôJ

ΩÉjCG ∫ÓN §°ShC’G ¥ô°ûdG »a ΩÓ°ù∏d IójóL á«HhQhCG IQOÉÑe »˘µ˘jô˘eC’G ƒ˘à˘«˘ Ø˘ dG ø˘˘jó˘˘jh Iõ˘˘Z ≈˘˘dEG ø˘˘«˘ Ñ˘ bGô˘˘e ∫É˘˘°SQE’ ƒ˘˘Yó˘˘j »˘˘HhQhC’G ¿É˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG ÜGƒædG ø∏YG á≤MÉ°S á«ÑdÉ¨H ôbG QGôb ‘h IOó˘˘©˘ à˘ e Iƒ˘˘b ô˘˘°ûæ˘˘d º˘˘gó˘˘«˘ jCÉ˘ J ¿ƒ˘˘ «˘ ˘HhQh’G ≈˘∏˘Y'' á˘«˘Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dGh Iõ˘˘Z ‘ äÉ˘˘«˘ °ùæ÷G ∫hó˘dG ÚYGO ¿É˘æ˘ Ñ˘ d ‘ Iô˘˘°ûà˘˘æŸG ∂∏˘˘J ''QGô˘˘Z ¿G ¤G OÉ–’G ‘ AÉ°†Y’G øjô°û©dGh ¢ùªÿG ∫É˘°SQG í˘«˘à˘J IQOÉ˘Ñ˘e ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG ‘ ≥˘∏˘£˘ J'' .''IõZ ¤G Ú«dhO Újôµ°ùY ÚÑbGôe ÒZ ΩGóîà°S’G'' »HhQh’G ¿ÉŸÈdG ¿GOh ''»∏«FGô°S’G ¢û«÷G πÑb øe Iƒ≤∏d Ö°SÉæàŸG π˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °üØ˘˘ ˘ dG É˘˘ ˘ °†jG É˘˘ ˘ YOh ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ M â«˘˘ ˘ H ‘ ¥ÓW’ óM ™°Vh ¤G áë∏°ùŸG á«æ«£°ù∏ØdG É˘«˘FGƒ˘˘°ûY É˘˘eƒ˘˘é˘ g'' π˘˘µ˘ °ûJ »˘˘à˘ dG ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG .''Ú«fóe ±ó¡à°ùj Góª©àe …Qƒa ∞bh ¤G ¿ƒ«HhQh’G ÜGƒædG ÉYOh IõZ ‘ á«dhódG á«fÉ°ùf’G ¥ƒ≤◊G ∑É¡àf’'' ™aQ'' `H π«FGô°SG ÚÑdÉ£e ''á«Hô©dG áØ°†dGh ''Iõ˘˘ Z ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Vhô˘˘ ØŸG …OÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G ô˘˘ ˘¶◊G Gò˘˘g ‘ ''á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ''h Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG'' í˘˘ dÉ˘˘ °U ¬˘˘ «˘ ˘a ÉŸ ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG .''É©e Ú«∏«FGô°S’Gh ƒ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘ dG É˘˘ ˘°†jG »˘˘ ˘HhQh’G ¿ÉŸÈdG ¿GOh ‹hó˘˘dG ø˘˘e’G ¢ù∏Û QGô˘˘b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ cÒe’G IOÉYG'' ¤G IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉYOh IõZ ∫ƒM º˘Yó˘d'' ''á˘«˘YÉ˘Hô˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ É˘gQhO ó˘˘jó– ÚH »≤«≤Mh ójóL QGƒM ¥ÓWGh ∞æ©dG ∞bh .''±GôW’G ójóªàH kÉ°†jCG ¿ƒ«HhQhC’G ÜGƒædG ÖdÉ£jh OÉ–’G É˘¡˘≤˘∏˘WG »˘à˘dG á˘à˘bDƒŸG á˘«˘dhó˘dG á˘«˘dB’G ¤G OƒbƒdGh áeRÓdG äGó©ŸG ÚeCÉàd »HhQhC’G Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘∏˘d äÉ˘fÉ˘YE’G ™˘aOh äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG .kGRƒY ÌcC’G

:ä’Éch - º°UGƒY

ádhÉÙ ∑Î°ûe ìGÎbG OGóYEG ≈∏Y Gƒ≤ØJG É«dÉ£jGh É«fÉÑ°SGh É°ùfôa AÉªYR ¿G ¢ùeCG ∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ∫Éb ÊÉÑ°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿G á«fÉÑ°S’G á«°ùfôØdG äÉbÓ©dG ∫ƒM ´ÉªàLG ó©H ∑GÒ°T ∫Ébh .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ´Gô°üdG πM Ió∏H ‘ Éª¡æ«H …ôŒ »àdG á«FÉæãdG äÉKOÉÙG ∫ÉªYG ∫hóL ≈∏Y §°Sh’G ¥ô°ûdG ™°Vh hÒJÉHÉK å«éjQOhQ ¢ùjƒd ¬«°SƒN ‹ ∫Éb â∏°Uh ÉeóæY'' äÉ©eÉL IòJÉ°SCGh ∫ÉªYCG ∫ÉLôd ∑GÒ°T ∫Ébh .á«°ùfôØdG Ohó◊G øe Üô≤dÉH É«fƒdÉ£b º«∏bEÉH ÉfhÒL IQOÉÑe ó©f ¿G Éæd »¨Ñæj .á°UÉN áØ°üH Ú£°ù∏a ‘h §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ≥∏≤dG åYGƒHh πcÉ°ûª∏d á∏KÉªàe ájDhQ Éæjód ¿G hÒJÉHÉK π◊ π°UƒàdG ‘ QhóH ΩÉ«≤dG ÉæµÁ ÉÃQh á«bÓNC’G ∞bGƒŸGh ídÉ°üŸGh äÉ«°SÉ°ù◊G ¢ùØf É¡jód çÓãdG ÉædhO'' ∫Ébh .' ácÎ°ûe .' ò«ØæàdG ™°Vƒe ¬©°Vhh á«æ«£°ù∏ØdG á∏µ°ûª∏d

(RÎjhQ)

¿ÉµjôeC’G √ó°ùaCG Ée ¿ƒ«HhQh’G í∏°üj πg

.''?¿’G πÑb äÉMÎ≤e ó≤Y ´hô°ûe ≈∏Y É≤∏©e ∫hDƒ°ùŸG ÈàYGh AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡°†aQ Iôµa »gh ,‹hO ô“Dƒe IÒN’G ¬JQÉjR ∫ÓN äôŸhG Oƒ¡jG »∏«FGô°S’G .''É¡d ≈æ©e ’ IQOÉÑe'' É¡fG ,IóëàŸG äÉj’ƒ∏d »˘˘HhQh’G ¿ÉŸÈdG É˘˘YO ,ÆQƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SGÎ°S ‘h ''Ú«˘˘dhO ÚÑ˘˘ bGô˘˘ e'' ∫É˘˘ °SQG ¤G OÉ–’G ∫hO π˘˘ c ∞˘˘ bh'' `H π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG É˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘e Iõ˘˘ ˘Z ¤G .''GQƒa ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG

.''äÉbhôØdG √òg Gó«L πé°ùf ¿G Éæ«∏Yh .‹hO ¿É˘˘ ˘ ˘c GPG É˘˘ ˘ ˘e iÔ°S'' ∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘j ≈˘˘ ˘ ˘ °†eh Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ´É˘æ˘bG ‘ í˘é˘æ˘«˘°S (hÒJÉ˘HÉ˘˘K) …òdGh ''π«FGô°SG ≈∏Y ïjQGƒ°üdG ¥ÓWG ∞bƒH Üƒ˘æ˘L ‘ Úë˘jô˘˘Lh π˘˘«˘ à˘ b •ƒ˘˘≤˘ °S ¤G iOG .IÒN’G 24 `dG äÉYÉ°ùdG ‘ OÓÑdG ¿É˘H ô˘cP ,iô˘°S’G ∫OÉ˘Ñ˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j É˘˘e ‘h ò˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ∂dP ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j Újô˘˘ ˘ °üŸG'' hÒJÉ˘˘HÉ˘˘K Ωó˘˘≤˘ j ⁄ GPÉŸh .ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j/¿Gô˘˘ jõ˘˘ M

AÉ«M’ á«dhO Oƒ¡L …ÉH ÖMôf'' ±É°VGh ≥jô£dG áWQÉN á£N ≥«Ñ£Jh ΩÓ°ùdG á«∏ªY OƒªL á∏MôÃ ô“ ΩÓ°ùdG á«∏ªY ¿G á°UÉN ø˘e É˘¡˘FÉ˘«˘ME’ kÉ˘«˘dhO kÉ˘cô– Ö∏˘£˘à˘j É˘e Gò˘˘gh »∏«FGô°SG ∫hDƒ°ùe ¢†aQ ,¢Só≤dG ‘h .''ójóL É˘¡˘°Vô˘Y »˘à˘dG IQOÉ˘ÑŸG kÓ˘«˘°üØ˘Jh á˘∏˘ª˘L ÒÑ˘˘c ¢ùjƒ˘˘ d ¬˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ N ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °S’G AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ .hÒJÉHÉK á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQGRh ‘ ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG Gò˘˘ g ∫É˘˘ ˘bh ádÉcƒd ¬àjƒg ∞°ûc ΩóY kÉÑdÉW á«∏«FGô°S’G á«fÉÑ°S’G ácÎ°ûŸG IQOÉÑŸG ¿G'' ¢SôH ¢ùfGôa ¿ÓYGh .IOƒ˘Lƒ˘e ÒZ á˘«˘dÉ˘£˘j’G á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG .''´ô°ùàe hÒJÉHÉK ¢ùjƒd ¬«°SƒN äÉ˘ë˘ jô˘˘°üJ ¿G ß˘˘MÓ˘˘f'' ∫hDƒ˘ °ùŸG ∫É˘˘bh É˘¡˘ H ¤OG »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ hÒJÉ˘˘HÉ˘˘K .''∑GÒ°T ∑ÉL »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ø˘˘Y ∑GÒ°T çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘j ÚM ‘'' ±É˘˘ °VGh ∞˘bh ø˘Y hÒJÉ˘HÉ˘K çó˘ë˘à˘j ,á˘«˘HhQhG IQOÉ˘Ñ˘ e ô“Dƒ˘e ø˘Yh iô˘°S’G ∫OÉ˘Ñ˘Jh ∞˘æ˘ ©˘ dG ∫É˘˘ª˘ YG

≈˘∏˘Y IQOÉ˘ÑŸG √ò˘g π˘ã˘ e á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e º˘˘à˘ J ⁄ ¬˘˘fG ’hG Ö«˘é˘à˘°ùJ ¿G »˘¨˘Ñ˘æ˘jh »˘HhQh’G iƒ˘˘à˘ °ùŸG ¿ƒµJ »µ˘d á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘©˘bƒ˘à˘∏˘d .''ò«Øæà∏d á∏HÉbh á∏YÉa'' äGQOÉÑŸG ´GƒfG πc ≥∏£f ¿G ÉææµÁ'' ™HÉJh É¡d ¿G á«æ©ŸG ±GôWC’G ´ÉæbG ƒg º¡ŸG øµdh ÖfÉ÷G ‘ ¬fG ócGh .É¡H ∫ƒÑ≤dG ‘ ''áë∏°üe ¢SÉ°ùMGh Ée A»°T πª©H Ö∏£e ∑Éæg'' »Hô©dG äÉ¡Lh ‘ ≥HÉ£J óLƒj ’'' øµdh ''õé©dÉH ∑É˘˘æ˘ g »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ÖfÉ÷G ø˘˘ eh ''ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG .''´GõædG πjhóJ øe ÒÑc ¢ùLƒJ'' á«æ«£°ù∏ØdG á°SÉFôdG âÑMQ ,É¡ÑfÉL øe IOó°ûe ΩÓ°ù∏d ‹hO ô“Dƒe ó≤©d IQOÉÑŸÉH .≥jô£dG áWQÉN á£N ≥«Ñ£J IQhô°V ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG á°SÉFôdG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh ÖMôf'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd áæjOQ ƒHG π«Ñf ¿G á˘°UÉ˘N ΩÓ˘°ù∏˘d ‹hO ô“Dƒ˘e ó˘≤˘Y Iô˘˘µ˘ Ø˘ H ô“Dƒe ó≤Y ≈∏Y ¢üæJ ≥jô£dG áWQÉN á£N .''§°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ù∏d ‹hO

ΩÉjCG ∫ÓN IóMƒdG áeƒµMh á«Ø°üàdÉH ø««æ«£°ù∏a ø«dhDƒ°ùe ójó¡J

ähôjó«°S ≈∏Y ïjQGƒ°U •ƒ≤°Sh IõZ ≈∏Y äGQÉZh ¬∏dG ΩGQ »a πZƒJ ‘ kGÒNCG É¡æ°T »àdG ∂∏àc ¥É£ædG á©°SGh á«∏ª©d ¥Ó˘˘ ˘WEG'' ¿CG äôŸhG ó˘˘ ˘cCGh .Iõ˘˘ ˘Z ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°T .''ICÉéa ∞bƒàj ød ïjQGƒ°üdG ¢û«÷G ¿CG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G áYGPEG äôcPh äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG'' ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ø˘˘°ûH ô˘˘eGhC’G ≈˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘J »˘à˘dG ''∫É˘«˘à˘ Z’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y'' ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ Jh ''IOóÙG º¡˘fCG ‘ ¬˘Ñ˘à˘°ûj Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a Ú£˘°TÉ˘f ±ó˘¡˘à˘°ùJ ácôM ‘ AÉ°†YCG Éª«°S ’h ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEG AGQh õjÒH ¿ƒª«°T AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ÈàYGh .¢SÉªM ™e ¢VQC’G ≈∏Y §¨°†dG AÉ≤HG'' …Qhô°†dG øe ¿CG í˘Ñ˘ °üJ ≈˘˘à˘ M Ohó◊G ≈˘˘°übG ¤EG ¢ùØ˘˘æ˘ dG §˘˘Ñ˘ °V .''áæµ‡ äÉ°VhÉØŸG ¿É˘˘µ˘ °S iô˘˘NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG âYOh IójóL äÉªég á«°ûN º¡dRÉæe Ωhõd ¤EG ähôjó°S πØW ±B’G á©HQCG ƒëf π≤f á«fÉµeG ™e ïjQGƒ°üdÉH ¤EG ÌcCG ¢SQGóe ¤EG πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G áæjóŸG øe É˘e ≈˘˘∏˘ Y ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG ≈˘˘eô˘˘e êQÉ˘˘N ™˘˘≤˘ J ∫É˘˘ª˘ °ûdG .áYGP’G âaÉ°VCG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G πàb á«Hô¨dG áØ°†dG ‘h ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G øe kÉ£°TÉf ¢ùeCG ôéa ≈∏Y ¢ù∏HÉf øe Öjôb ÚÄL’ º«fl ‘ Ú£°ù∏a .á«æ«£°ù∏a á«æeCG QOÉ°üe äôcP Ée AÉ˘˘ Ñ˘ ˘fC’G á˘˘ dÉ˘˘ ch âdÉ˘˘ b ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ˘K á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e ôéa äOqóg á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ¿EG :»æ«£°ù∏ØdG áæjóe ‘ Ú£°ù∏a ¿ƒjõØ∏J ≈æÑe ∞°ü≤H ,¢ùeCG .IõZ áÄ«g ΩÉY ôjóe ,≈°ù«Y ∞WÉY ¢Sóæ¡ŸG ∫Ébh ‘ Ú∏eÉ©dG óMCG ¿EG :∞q∏µoŸG ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ¢üî°T øe ,kGôéa kÉ«ØJÉg k’É°üJG ≈q≤∏J ¿ƒjõØ∏àdG ¢û«˘L ø˘e ¬˘fCG ≈˘YqOG'' á˘jÈ©˘dG á˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ j IQhô˘°†H ¬˘dÓ˘N ¬˘¨˘ ∏˘ HCG ,»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ∫Ó˘˘à˘ M’G .''¬Ø°ü≤d kGó«¡“ áYÉ°S ™HQ ∫ÓN ≈æÑŸG AÓNEG ΩÉ˘˘ b ∂dP ô˘˘ KCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ fCG ¤EG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y QÉ˘˘ ˘°TCGh ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ô˘˘≤ŸG ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ ˘dGh ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘qXƒŸG ≈æÑŸG Gƒ∏NCGh ó÷G πªfi ≈∏Y »ØJÉ¡dG ∫É°üJ’G ¿Éc ¿ƒjõØ∏àdG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,¬«a qåÑdG ∞bh q”h øe qπc ‘ »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤∏d ∂dP πÑb ¢Vô©J .á«Hô¨dG áØ°†dGh IõZ ∞°ü≤H »∏«FGô°SE’G ójó¡àdG ¿CG ≈°ù«Y ÈàYGh ¿Ghó˘˘©˘ dG QÉ˘˘WEG ‘ »˘˘JCÉ˘ ˘j'' ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e á˘˘dhÉfi ƒ˘˘gh,π˘˘°UGƒ˘˘àŸG »˘˘°ûMƒ˘˘dG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ™˘˘æ˘ eh á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G äÉ˘˘µ˘ °SE’ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG π˘≤˘f ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘Ñ˘LGƒ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ø˘e ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG á˘˘©˘ °ûH QRÉ›h í˘˘HGò˘˘e ø˘˘e …ô˘˘é˘ j É˘˘e á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ˘M AÉ˘æ˘HCG ≥˘ë˘H QÉ˘¡˘f π˘«˘d ∫Ó˘à˘M’G äGƒ˘b É˘˘¡˘ Ñ˘ µ˘ Jô˘˘J .''™ªLCG ⁄É©dG ΩÉeCG É¡Ø°ûch ,ÉæÑ©°T

‹É˘˘£˘ jE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ b É˘˘ ehQ ‘h ‘ ø∏©à°S IQOÉÑŸG π«°UÉØJ ¿G …OhôH ƒfÉehQ .áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ¿G ó˘˘≤˘ à˘ YG'' Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d …Ohô˘˘ H ∫É˘˘ bh É¡«∏Yh á≤£æŸG ‘ IOƒLƒŸG á«HhQh’G ∫hódG ∞bƒŸG øe êhôî∏d π«Ñ°S øY åëÑdÉH ΩGõàdG ''.ΩÓ°S á«∏ªY OGóYE’ ó©à°ùJh ‹É◊G Oƒ˘˘ ˘Lh Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °ù«˘˘ ˘°S ìGÎb’G ¿G ∫É˘˘ ˘bh ‘ ΩÓ˘°ùdG ß˘Ø◊ á˘ª˘¡˘e ‘ á˘«˘dhó˘˘dG äGƒ˘˘≤˘ dG .''¥Ó£fG á£≤æc'' ¿ÉæÑd »˘HhQh’G ó˘aƒŸG ió˘HG ,á˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e ≈˘˘ ˘ JhG ∑QÉ˘˘ ˘ ˘e §˘˘ ˘ ˘°Sh’G ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG ¤G ¢UÉÿG ‘ É¡à«Yô°T'' øY ∫AÉ°ùJh IQOÉÑŸG ≈∏Y ¬¶Ø– .''»HhQh’G QÉW’G øe óH’'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ≈JhG ∫Ébh ióe Ée iôf ≈àM IQOÉÑŸG √òg ¿É°ûH Qò◊G .''»HhQhC’G QÉWE’G ‘ É¡à«Yô°T ó©H IôgÉ≤dG ¬JQOÉ¨e π«Ñb ≈JhG ±É°VCGh AÉ©HQ’G á«YÉHôdG áæé∏dG ´ÉªàLG ‘ ¬àcQÉ°ûe

É«fÉàjQƒe ‘ ájó∏ÑdGh á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘WGô˘˘ ˘ ≤Áó˘˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ f ¤hC’G Iƒ˘˘ ˘ ˘£ÿG

:ä’Éch - á∏àÙG Ú£°ù∏a

(Ü ± G)

IõZ ‘ ∫RÉæŸG ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G äGQÉ¨dG QÉKBG

É˘˘¡˘ µ˘ ∏Á ∫RÉ˘˘æ˘ e á˘˘°ùª˘˘N âaó˘˘¡˘ à˘ °SG Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ ˘b É«dÉÑLh ÅWÉ°ûdG »ª«ﬂ ‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒ£°TÉf äôØ°SGh .íaQ áæjóe ‘h Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓd .ÚëjôL •ƒ≤°S øY äGQÉ¨dG √òg øe »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G º°SÉH ≥WÉædG QòMh ∑ôëàdG π°UGƒà°S á«∏«FGô°SE’G ´ÉaódG äGƒb'' ¿CG π˘˘c Ωó˘˘î˘ à˘ °ùà˘˘°Sh ¿É˘˘µ˘ °ùdG ø˘˘eCG ¿É˘˘ª˘ °†d Ωõ˘˘ ë˘ ˘H Ú«˘˘HÉ˘˘gQE’G á˘˘HQÉÙ É˘˘¡˘ jó˘˘d Iô˘˘aGƒ˘˘àŸG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG .''ºgQÉ°üfCGh ºààNG …òdG äôŸhG Oƒ¡jG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh Ωƒég ¿CG ∂°T ’'' :IóëàŸG äÉj’ƒ∏d IQÉjR ¢ùeCG .''π°UGƒàà°S ÉæJÉ«∏ªY ¿CGh kÉ«°SÉb ¿Éc AÉ©HQC’G ô°†N’G Aƒ°†dG ó©H ≥∏àj ⁄ ¢û«÷G øµd

ø˘˘e ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J …CG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ø˘˘ °ùà˘˘ j ⁄h .»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G É≤∏WCG ¿ÉNQhÉ°U ±ó¡à°SG ,iôNCG á¡L øe äGQÉZ ºZQ ¢ùeEG π«FGô°SEG ÜƒæL IõZ ´É£b øe ’ …ò˘dG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢û«÷G É˘¡˘æ˘°T á˘«˘∏˘«˘d á˘jƒ˘˘L á©°SGh á«∏ªY ‘ ∫ƒNódG ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ …ƒæj .á«æ«£°ù∏ØdG á≤£æŸG √òg ‘ ¥É£ædG ø˘e π˘«˘FGô˘°SEG Üƒ˘æ˘L ‘ ¿É˘NhQÉ˘°üdG §˘≤˘°Sh É˘˘ª˘ gó˘˘MCG ÖÑ˘˘°ùJh .äÉ˘˘HÉ˘˘°UEG ø˘˘ Y Gô˘˘ Ø˘ ˘°ùj ¿EG ¿hO óMCG ‘ ôNB’G ôéØfGh õJƒÑ«c ‘ ≈æÑe ‘ QGô°VCÉH .∫ƒ≤◊G ¿GÒ£˘˘dG ø˘˘°T AÉ˘˘©˘ HQC’G äÉ˘˘ª˘ é˘ g ≈˘˘∏˘ Y kGOQh ≈∏Y äGQÉZ ¢ùªN »°VÉŸG πÑb á∏«∏dG »∏«FGô°SE’G

ô°UÉf »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ø∏YCG IóMƒdG áeƒµM π«µ°ûJ ¿CG ¢ùeCG ôYÉ°ûdG øjódG ≈∏Y AÉ≤d ¿CGh ''§≤a ΩÉjCG'' ádCÉ°ùe äÉH á«æWƒdG ¢SÉªMh íàa »àcôM ÚH ó≤©«°S iƒà°ùe ≈∏YCG .áeƒµ◊G √òg π«µ°ûàd äÉ°ûbÉæŸG á∏°UGƒŸ á˘£˘∏˘°ùdG ¢ù«˘FQ ™˘e AÉ˘≤˘d ô˘˘KEG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ∫É˘˘bh :¬∏dG ΩGQ ‘ ¢SÉÑY Oƒªﬁ á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG »JOÉ«bh á«æg π«YÉª°SEG AGQRƒdG ¢ù«FQh ¢SÉÑY ¿EG ‘ ºgQGƒM ¿ƒ˘Ø˘fCÉ˘à˘°ù«˘°S'' í˘à˘ah ¢SÉ˘ª˘M »˘à˘cô˘M ≈©°ùe ‘ •É≤f øe ≈≤ÑJ Ée á°ûbÉæe QÉWEG ‘ IõZ .''á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM π«µ°ûJ ’ §≤a kÉeÉjCG ójôf øëf'' ôYÉ°ûdG ±É°VCGh ‘ IôµdG ¿ƒµJ ∂dP ó©H ºK ,áeƒµ◊G π«µ°ûàd ÒZ ∫ƒ≤j ¿CG πLCG øe ,á«dhódG ±GôWC’G πc Ö©∏e Ú«æ«£°ù∏ØdG Ö∏£e ¤EG IQÉ°TEG ‘ ''¬àª∏c ⁄É©dG π«µ°ûJ òæe âØbƒJ »àdG á«dhódG äGóYÉ°ùŸG IOÉYEÉH .»°VÉŸG ™«HôdG ¢SÉªM áeƒµM áeƒµM øY ¿ÓYE’G ÚH §HQ ôYÉ°ûdG ¿CG ’EG ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ø˘˘ Y êGô˘˘ a’G ÚHh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ¿ƒé°ùdG ‘ Ú∏≤à©ŸG ¢SÉªM ácôM øe AGQRƒdGh ∑Éægh áeƒµ◊G πµ°ûJ ød'' :∫Ébh .á«∏«FGô°SE’G »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ≥˘aGƒ˘à˘dGh ,¿ƒ˘∏˘≤˘à˘ ©˘ e AGQRhh ÜGƒ˘˘f .''AGQRƒdGh ÜGƒædG øY êGôa’G á«°†b ≈∏Y ócDƒj ô˘˘jRh É˘˘YO ,ô˘˘NBG »˘˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ‘h ''IOóÙG á«Ø°üàdG äÉ«∏ªY'' ™«°SƒJ ¤EG »∏«FGô°SEG Ωƒ≤j »àdG á«æ«£°ù∏ØdG äÉcô◊G ‹hDƒ°ùe πª°ûàd »˘˘°VGQC’G ≈˘˘∏˘ Y ï˘˘ jQGƒ˘˘ °U ¥Ó˘˘ WÉ˘˘ H É˘˘ gƒ˘˘ £˘ ˘°TÉ˘˘ f ‹Éª©dG á«àëàdG ≈æÑdG ôjRh ∫Ébh .á«∏«FGô°SE’G ™«°SƒJ Öéj'' :áeÉ©dG áYGPEÓd RÉ©«dG øH ÚeÉ«æH øjòdG ó°V §≤a ¢ù«d IOóÙG á«Ø°üàdG äÉ«∏ªY .''º¡«dhDƒ°ùe ó°V πH ïjQGƒ°üdG ¿ƒ≤∏£j ¢SÉªM ácôM IOÉb ¤EG Ò°ûj QRÉ©«dG øH ¿Éch ¥ÓWEG øY ¬à«dhDƒ°ùe í∏°ùŸG É¡MÉæL ø∏YCG »àdG á˘˘HÉ˘˘°UEGh á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG π˘˘à˘ ˘≤˘ ˘e ¤EG äOCG ï˘˘ jQGƒ˘˘ °U Üƒ˘˘ æ˘ ˘L ähô˘˘ jó˘˘ °S ‘ AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G Ió˘˘ ˘Y ¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ °TCG .π«FGô°SEG kÓ˘«˘d º˘¡˘JOQÉ˘£˘e É˘æ˘«˘ ∏˘ Y'' :ô˘˘jRƒ˘˘dG ±É˘˘°VCGh .''´OôdG ≈æ©e º¡ª∏©æ°S .kGQÉ¡f ¿CG á«æ«£°ù∏a á«æeCG QOÉ°üe äOÉaCG ,kÉ«fGó«e ‘ ¢ùeCG â∏ZƒJ »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G øe äGóMh .≈æÑe ô°UÉ– å«M á«Hô¨dG áØ°†dÉH ¬∏dG ΩGQ Ö«L IQÉ«°S 15 ¤GƒM ¿EG :QOÉ°üŸG âdÉbh É«fƒà«H »M ‘ πZƒàdG á«∏ªY ‘ ∑QÉ°ûJ ájôµ°ùY .áæjóŸG ÜƒæL

Ò``JÉ`µjQÉ```c

óæ¡dG á≤aGƒe òNCG ó©H

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HôŒ …ôŒ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùcÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ jhƒ˘˘ ˘ f äGQó˘˘ ˘ b äGP ñhQÉ˘˘ ˘ ˘°üd

ÜÉîàf’G Ωƒ«d ¥É°Sh Ωób ≈∏Y ájQÉL äGOGó©à°S’G

:Ü ± G - •ƒ°ûcGƒf ¤EG IOƒ˘©˘dG ≥˘jô˘W ≈˘∏˘Y ¤hC’G Iƒ˘˘£ÿG ó˘˘Z ó˘˘©˘ H É˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ jQƒ˘˘e ƒ˘˘£˘ î˘ J ‘ ¤hC’G á£ÙG πµ°ûà°S ájó∏Hh á«©jô°ûJ äÉHÉîàfG º«¶æàH á«WGôbƒÁódG ¢ù£°ùZCG (ÜBG) ‘ …ôµ°ù©dG ÜÓ≤f’G ó©H á£∏°ùdG Ú«fóŸG IOÉ©à°SG á«∏ªY .2005

ÜÉîàf’ ´GÎbG õcôe 2336 ¤EG ¬Lƒà∏d øWGƒe ¿ƒ«∏e 1^07 ƒëf »YOh ¢ù∏ÛG É¡∏M ¿CG ó©H 95 `dG á«æWƒdG á«©ª÷G ÜGƒfh kÉjó∏H kÉ°ù∏› 219 .2007 ΩÉY OÓÑdG ‘ á«fóŸG äÉ£∏°ùdG IOÉYEÉH Gó¡©àe 2005 ΩÉY …ôµ°ù©dG ¬«a ≥aGhh ƒ«fƒj (¿GôjõM) ‘ º¶f AÉàØà°SG äÉHÉîàf’G √òg Ö≤©Jh á˘∏˘°ù∏˘°S ø˘e á˘£ﬁ ∫hCG π˘µ˘°ûà˘d ,OÓ˘Ñ˘∏˘d ó˘jó÷G Qƒ˘à˘°Só˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘Ñ˘NÉ˘˘æ˘ dG á˘∏˘Mô˘e ó˘©˘H »˘WGô˘bƒÁO ΩÉ˘¶˘ f ∫Ó˘˘MG IOÉ˘˘YEG ¤EG ±ó˘˘¡˘ J ´GÎbG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdÉH …ôµ°ù©dG ÜÓ≤f’G ìÉWG ¿CG òæe kGô¡°T 19 äôªà°SG á«dÉ≤àfG .™jÉW ódh ájhÉ©e äÉHÉîàfG º«¶æàH í°TÎdG É¡FÉ°†YC’ øµÁ ’ »àdG äÉ£∏°ùdG äó¡©Jh á∏≤à°ùe á«æWh áæ÷ π«µ°ûJ ” ó¡©àdG Gò¡H ÉeGõàdGh .ádOÉYh IôMh áaÉØ°T ójóŒ ” Éªc 1960 ΩÉY OÓÑdG ∫Ó≤à°SG òæe ¤hC’G Iôª∏d äÉHÉîàfÓd .äÉHÉîàf’G ‘ Ú∏eÉ©dG ºbÉW IQÉjR ∫ÓN kGÒNCG ∫É°û«e …ƒd á«ªæàdG ¿hDƒ°ûd »HhQhC’G ¢VƒØŸG ÈàYGh ó©à°ùjh .''áaÉØ°T äÉHÉîàfG AGôLE’ äôaGƒJ •hô°ûdG πc'' ¿CG •ƒ°ûcGƒf ¤EG .ó∏ÑdG Gòg ‘ ÖbGôe áÄe ô°ûæd »HhQhC’G OÉ–’G ƒYóJ á¡HÉ°ûàe èeGôH á«HÉîàf’G á∏ª◊G ∫ÓN ÜGõMC’G ™«ªL â°VôYh Iójó÷G á«£ØædG äGhÌdG Éª«°S ’h äGhÌ∏d π°†aG ™jRƒJ ¤EG áeÉY IQƒ°üH á°VQÉ©ŸG ÜGõMCG Èà©Jh .á«WGôbƒÁódG ó«WƒJh AÉ°†≤dGh IQGOE’G ìÓ°UEGh á«WGôbƒÁódG iƒ≤dG ™ªŒ É¡æeh äÉHÉîàf’G ‘ RƒØ∏d É¶M ôah’G á≤HÉ°ùdG .Ωó≤àdG iƒb OÉ–Gh »eó≤àdG »Ñ©°ûdG ∞dÉëàdGh º˘cÉ◊G Oó˘é˘à˘dGh á˘«˘WGô˘bƒÁó˘dG π˘LCG ø˘e …Qƒ˘¡˘ª÷G Üõ◊G É˘¡˘«˘ ∏˘ jh ¬«ë°Tôe øe ójó©dG ∫É≤àfG øe ºZôdÉH ¬©bƒe ≈∏Y ßaÉëj …òdGh kÉ≤HÉ°S Ú«eÓ°SE’G ácQÉ°ûÃ á«HÉîàf’G ácô©ŸG √òg äõ«“h .á∏≤à°ùe íFGƒd ¤EG ∂dPh ,á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G øe øjó©Ñà°ùe ¿B’G ≈àM GƒfÉc ¿CG ó©H É¡«a Údóà©ŸG øµÁ áÄ°TÉf Iƒb ¿ƒ∏µ°ûj º¡fCG ¿ƒÑbGôŸG Èà©jh …ôµ°ù©dG ¢ù∏ÛG á≤aGƒÃ .''§°SƒdG »«MÓ°UEG'' áYƒª› øª°V øe ICÉLÉØe ≥≤– ¿CG

¥ó°üàªdG ô«æe »Hô¨ªdG áfGOEG ôÑªàÑ°S 11 äÉ``ªég »`a √Qhód :…CG »H ƒj - ÆQƒÑeÉg

:Ü ± G - OÉHCG ΩÓ°SEG ≈∏Y QOÉb ñhQÉ°üd áHôŒ ¢ùeCG äôLCG OÉHCG ΩÓ°SEG ¿CG ÊÉà°ùcÉÑdG ¢û«÷G ø∏YCG ™e ¥ÉØJ’ÉH óYh IGóZ ∂dPh ,º∏c 1300 ¤EG √Góe π°üjh ájhƒf áæë°T πªM ¿ƒjôµ°ù©dG í°VhCGh .''ájQòdG çOGƒ◊G ôWÉfl'' øe ó◊G ≈∏Y …óæ¡dG É¡ª°üN …ôŒh .…ô˘°S ™˘bƒ˘e ø˘e ìÉ˘é˘æ˘ H ≥˘˘∏˘ WCG ''5 ∞˘à˘M'' ñhQÉ˘°üdG ¿CG ¿ƒ˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘ dG ‘ ájhƒædG ÜQÉéàdG ÉJCGóH ¿CG òæe á«NhQÉ°U ÜQÉŒ ΩÉ¶àfÉH óæ¡dGh ¿Éà°ùcÉH kÓªY áHôéàdÉH kÉ≤Ñ°ùe óæ¡dG ÆÓHEG ” ¬fCG á«LQÉÿG ôjRh ócCGh .1998 ƒjÉe(QÉjBG) ¬fEG :¥ÓWE’G á«∏ªY ô°†M …òdG õjõY âcƒ°T AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh .≥HÉ°S ¥ÉØJÉH .''áYOGôdG ájhƒædG É¡Jƒb á«∏YÉØHh á«YÉaódG É¡JGQó≤H ôîàØJ ¿CG ¿Éà°ùcÉÑd øµÁ'' OGó˘©˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Yh Iƒ˘˘b ™˘˘bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ j ΩÓ˘˘°ùH ø˘˘eDƒ˘ J'' √OÓ˘˘H ¿CG ±É˘˘°VCGh ó˘Yhh .''¢VhÉ˘Ø˘J ™˘°Vƒ˘e ¢ù«˘d OÓ˘Ñ˘dG ø˘Y ´É˘˘aó˘˘dG'' ¿CG ≈˘˘∏˘ Y kGOó˘˘°ûe ,''ÊÓ˘˘≤˘ Y ¿É˘N ó˘ªfi ¢VÉ˘jQ ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG á˘«˘LQÉ˘N »˘JQGRƒ˘d ¿É˘eÉ˘©˘dG ¿É˘˘æ˘ «˘ eC’G óë∏d ¥ÉØJG ≈∏YkÉÑjôb ™«bƒàdÉH »¡dOƒ«f ‘ AÉ©HQC’G ¿ƒæ«e QÉµfÉ°ûØ«°T …óæ¡dGh ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dG â≤ØJG Éªc .''ájQòdG áë∏°SC’ÉH á£ÑJôŸG çOGƒ◊G'' ôWÉfl øe á˘æ÷ QÉ˘WEG ‘ äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ∫OÉ˘Ñ˘J ∫Ó˘N ø˘e ÜÉ˘˘gQE’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .ácÎ°ûe

(Ü ± G)

zºµHƒéﬁ{ ™bƒe øY

êÉéM OÉªY ¿ÉæØdG

»Hô¨ŸG ¢ùeCG á«fÉŸCG áªµfi âfGOCG …OÉ◊G äÉªég ‘ √Qhód ¥ó°üàŸG Òæe πàb áª¡J 246 ‘h ,ÈªàÑ°S øe ô°ûY âaó¡à°SG »àdG äGÒéØàdÉH ábÓY É¡d .2001 ΩÉY ‘ ∑Qƒjƒ«fh ø£æ°TGh ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘YEG á˘˘ª˘ µÙG äQô˘˘ bh ¿GOCG …ò˘˘ dG ÆQƒ˘˘ Ñ˘ ˘eÉ˘˘ ˘g á˘˘ ˘ª˘ ˘ µfi QGô˘˘ ˘b äGƒ˘æ˘°S ™˘Ñ˘°S ¬˘æ˘ é˘ °ùH ≈˘˘°†bh ¥ó˘˘°üàŸG Ö∏W ó©H á«HÉgQEG áª¶æe ‘ ¬àjƒ°†©d ¥ó°üàŸG Òæe »Hô¨ŸG Gòg ‘ »YóŸG ¬eób …òdG ±ÉæÄà°S’G .¢Uƒ°üÿG ∫É˘b É˘ª˘«˘a ,ÆQƒ˘˘Ñ˘ eÉ˘˘g á˘˘ª˘ µfi ¤EG GOó› ¿B’G á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ∫É– ±ƒ˘˘°Sh .ÉeÉY 15 ¤EG π°üJ ób øé°ùdÉH áHƒ≤Y ¬LGƒj ób º¡àŸG ¿CG ¿ƒdhDƒ°ùe ÆQƒÑeÉg á«∏N AÉ°†YCG øe Oó©H ábÓY ≈∏Y (ÉeÉY 32) ¥ó°üàŸG ¿Éch äò˘Ø˘f É˘¡˘fCÉ˘H ó˘≤˘à˘©˘j »˘à˘dG á˘Yƒ˘ªÛG »˘gh É˘£˘Y ó˘ªfi É˘¡˘ª˘Yõ˘à˘j ¿É˘c »˘à˘ dG ΩÉY ‘ øjOCG ób ¿Éc ¥ó°üàŸG ¿CG ¤EG QÉ°ûj .ø£æ°TGhh ∑Qƒjƒ«f ≈∏Y äÉªé¡dG ±’BG 3 øe ÌcCG πàb ‘ IóYÉ°ùŸG ÖÑ°ùH áæ°S 15 `d øé°ùdÉH ¬«∏Y ºµMh 2003 .á«HÉgQEG áYƒª› ¤EG ¬HÉ°ùàf’h ¢üî°T

Éææ«£°ù∏a foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 26 á©ª÷G ¯ (342) Oó©dG Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

≈°ùæf ’ »c ø«£°ù∏a »a »Hô©dG ≥◊G ∫ƒM á°ü°üîàe á«YƒÑ°SCG áëØ°U

ácôëdG øY ¿hó«≤ªdG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG

¿OQC’G »˘˘ ˘a Iõ˘˘ ˘Z »˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ gC’ Iô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG áÑ°ùf ¥É£f ‘ øcÉeCG ¿Éª°V º¡«∏Y ÖLƒàj Iõ˘Z π˘gCGh ,Üô˘©˘ dG ÖfÉ˘˘LCÓ˘ d á˘˘°ü°üıG %5 ø¡ŸG ∫É› ‘ ∫ƒNódÉH º¡d ìƒª°ùe ÒZ ‘ π˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ æ‡ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fC’ hCG ÖJÉµe áeÉbEG hCG á«æ¡ŸG äÉHÉ≤ædG/äÉ«©ª÷G ™«£à°ùj å«M ,º¡H á°UÉN äGOÉ«Y hCG äÉcô°T kÉ«˘æ˘eCG kÉ˘ë˘jô˘°üJ ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j ø˘jò˘dG ¢UÉ˘î˘°TC’G ÒZ ´É£≤dG ‘ áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G §≤a ÒãµdG íª£jh .∫Ó¨à°SÓd á°VôY »ª°SôdG »©°ùdGh ¿OQC’G IQOÉ¨e ¤EG Ú«æ«£°ù∏ØdG øe º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh iô˘˘NCG ø˘˘cÉ˘˘ eCG ‘ ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG AGQh ¢†©ÑdG ∫hÉM Éªæ«H ∂dP ≥«≤– øY ¿hó«≤e .kGô°S IQOÉ¨ŸG 2005 ΩÉY ‘ á«Øë°üdG ä’É≤ŸG äQÉ°TCGh á˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘ L ¿CG ¤EG IOƒY π˘«˘¡˘°ùJ á˘«˘fÉ˘µ˘eEG É˘à˘ã˘ë˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ∫hC’G ¿É˘˘ ˘µŸG .Iõ˘˘ ˘Z ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b ¤EG Iõ˘˘ ˘Z ‹É˘˘ ˘ gCG kÉæµ‡ kGQÉ«N ∂dP πµ°ûj ’ º¡æµdh ºgOÉ©HE’ Ωƒ˘é˘¡˘ dGh Iõ˘˘¨˘ d π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Iô˘˘°UÉﬁ π˘˘X ‘ .áªbÉØàŸG á«fÉ°ùfE’G áeRC’G º°†N ‘h É¡«∏Y ¤EG á«°ùæ÷G π≤f AÉ°ùædG ™«£à°ùJ ’h º¶©e ‘ ∫É◊G ƒg Éªc ¿OQC’G ‘ ø¡dÉØWCG º˘˘à˘ j ’h §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ iô˘˘NC’G ∫hó˘˘ dG ÜCG øe á≤£æŸG ‘ ódƒj πØ£d á«°ùæ÷G íæe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ Lhõ˘˘ àŸG AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ÈŒh ,»˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘ LCG Ò«˘°ùà˘d ø˘¡˘LGhRCG hCG ø˘¡˘FÉ˘HBG ≈˘∏˘Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G ÖÑ°ùHh ,ø¡dÉØWCÉH á≤∏©àŸG ≥FÉKƒdG äÓeÉ©e ∫ÉØWCG ¢Vô©àj á«°ùæé∏d …ƒHC’G Ωƒ¡ØŸG Gòg ΩóY ô£ÿ ÚjhGõZ øe äÉLhõàŸG äÉ«fOQC’G .ºgOƒLƒH ÊƒfÉb ±GÎYG …CG ≈∏Y º¡dƒ°üM ¿CG òæe ¿ôb ∞°üf øe ÌcCG ≈°†e ó≤d ≈˘∏˘Y QOÉ˘b ÒZ ¬˘fCG ÊÉ˘£˘ jô˘˘H §˘˘HÉ˘˘°V ìô˘˘°U Ö°SÉæe øWh ≈∏Y Qƒã©dG ‘ πeCG …CG ájDhQ'' ODƒ˘J ⁄h ,''AÉ˘°ù©˘à˘dG Iõ˘Z π˘˘gCG ø˘˘e ÚÄ˘˘LÓ˘˘d á©eÉ÷G ä’ƒcƒJôHh IóëàŸG ·C’G äGQGôb ≥˘˘∏˘ b ø˘˘Y IÈ©ŸG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dGh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¤EG »¨Ñæjh ,áé«àf …CG ¤EG ‹hódG ™ªàÛG ºàj ’ ¿CG ,á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG áeÉbEG ÚM ≈˘∏˘Y á˘«˘ °ùæ÷G »Áó˘˘©˘ dG Iõ˘˘Z ‹É˘˘gCG QÉ˘˘Ñ˘ LEG É˘˘¡˘ «˘ a º˘˘à˘ j ∫É˘˘ª˘ gE’G ø˘˘e á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ ¢û«˘˘ ©˘ ˘dG ¢VÎØŸG øe »àdG äÉ«bÉØJ’G øY ºgDhÉ°übEG .á«fÉ°ùfE’Gh á«fóŸG º¡bƒ≤M øª°†J ¿CG www.hijra.org.uk

º¡JÓeÉ©e πc ≈∏Y Ωƒ°SôdG ¿ƒ©aój å«M …ò˘dG ''ô˘Ø˘°ùdG RGƒ˘˘L'' π˘˘µ˘ °ûj ’h ∫hó˘˘dG ™˘˘e ,áeÉbEG íjô°üJ øe ÌcCG ™bGƒdG ‘ ¬fƒ∏ªëj ±ô˘°üJ á˘jô˘ë˘H kÉ˘Wƒ˘æ˘e √ó˘jóŒ ô˘eCG π˘¶˘ jh IõZ ‹ÉgCG øe ∫ÉLôdG ™«£à°ùj ’h ,ádhódG á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO º¡àeÉbEG ójóŒ ¿CG ø˘µÁh á˘«˘fOQC’G á˘«˘ æ˘ eC’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘e ájQGOE’G ¥ƒ≤◊ÉH πeÉµdG º¡©à“ ΩóY …ODƒj á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG ‘ º¡bƒ≤M øe ó◊G ¤EG É¡˘H ™˘à˘ª˘à˘j »˘à˘dG á˘«˘æ˘¡ŸG äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dG á˘jƒ˘°†Yh •Gô˘˘ î˘ ˘fG iOCG å«˘˘ M ,Ú«˘˘ fOQC’G ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘ WGƒŸG á«°SÉ«°ùdG äÉYÉª÷G ™e äÉWÉ°ûf ‘ º¡°†©H .ájƒ¡dG øe ºgójôŒ ¤EG á«eÓ°SE’G ¬d -øªãdG ßgÉÑdG- ''ôØ°ùdG RGƒL'' ¿EG ìÉª°S ádÉM ‘ §≤a á«dhO ôØ°S á≤«Kƒc áª«b ôØ°ùdG äGRGƒL »∏eÉM ∫ƒNóH á∏≤à°ùŸG ∫hódG º˘¡˘dƒ˘Nó˘H ∫hó˘dG º˘¶˘©˘e í˘ª˘ °ùJ ’h á˘˘à˘ bDƒŸG ≈˘∏˘Y º˘¡˘jó˘˘d »˘˘ª˘ °SQ äÉ˘˘Ñ˘ KEG …CG ô˘˘aƒ˘˘J Ωó˘˘©˘ d »àdG ∫hódG ÚH øeh ,á«°ùæL …C’ º¡FÉªàfG É˘jQƒ˘˘°S √ò˘˘g ô˘˘Ø˘ °ùdG á˘˘≤˘ «˘ Kh ΩGÎMG ¢†aô˘˘J ÒNCÉJ …CGh è«∏ÿG ∫hO ¢†©Hh ô°üeh ¿ÉæÑdh Ωó≤àdG ‘ hCG âbDƒŸG ôØ°ùdG RGƒL ójóŒ ‘ ¢Vô˘©˘j ô˘Ø˘°S RGƒ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d Ö∏˘˘£˘ H º˘˘ ¡˘ ˘bGQhC’ º˘˘ ¡˘ ˘fGó˘˘ ≤˘ ˘a ô˘˘ £ÿ ¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ °TC’G .á«JƒÑãdG í˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘ ˘dG ¢†aô˘˘ ˘ ˘Jh ®É˘Ø◊G π˘LCG ø˘e á˘«˘°ùæ÷G Ú«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÒcòJ πLCG øeh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘jƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y øjòdG ¢UÉî°TC’G √ÉŒ É¡à«dƒÄ°ùÃ π«FGô°SEG É¡˘fCG á˘≤˘«˘≤˘ë˘H ¿OQC’G õ˘«˘ª˘à˘J ø˘µ˘dh º˘¡˘JOô˘W ÚæWÉ≤dG Ú«æ«£°ù∏ØdG á«Ñ∏ZCG íæÃ âeÉb á˘˘«˘ ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG á˘˘«˘ fOQC’G á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG Ohó˘˘ M π˘˘ NGO áØ°†dG ¿OQC’G º°V ÉeóæY á∏eÉµdG á«°ùæ÷G ¿ƒjhGõ¨dG πµ°ûj ∂dòd ,1950 ΩÉY ‘ á«Hô¨dG ájQGOE’G äÉ°SQÉªŸGh ¿ƒfÉ≤dG ºgÈà©j øjòdG ádÉM Ú«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG º˘°SG º˘¡˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘≤˘∏˘£˘jh .á°UÉN áë°üdGh áKÉZE’G äÉeóN GhôfhC’G Ωó≤J ’ É¡æµdh ,IõZ πgCG øe ÚÄLÓd º«∏©àdGh øe íÑ°UCGh º¡JÉLÉ«àMG ™«ªL á«Ñ∏J ™«£à°ùJ ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y ¢ùaÉæàdG IõZ πgCG ≈∏Y Ö©°üdG å«˘˘M á˘˘«˘ fOQC’G äÉ˘˘©˘ ˘eÉ÷G ‘ ø˘˘ cÉ˘˘ eCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

Gƒ∏°Uh øjòdG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG π°üM ó≤d á«°ùæ÷G ≈∏Y 1948 áÑµf Ö≤Y ¿OQC’G ¤EG º˘˘¡˘ a á˘˘«˘ °ùæ÷G ƒ˘˘«˘ fOQCG º˘˘¡˘ fCG ÉŸh ,á˘˘ «˘ ˘fOQC’G IóŸ á◊É°U ôØ°S äGRGƒL ¿ƒ∏ªëj ºgDhÉæHCGh âjƒ˘°üà˘dG ≥˘ë˘H ¿ƒ˘˘©˘ à˘ ª˘ à˘ jh äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N äÉeóÿG ≈∏Y πeÉµdG ∫ƒ°ü◊G ≥M º¡jódh ƒgh ''»æWh ºbQ ¬d øWGƒe πch ,á«eƒµ◊G hCG OÓ˘˘«ŸG ó˘˘æ˘ Y í˘˘æÁ Êó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJ º˘˘ bQ á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H ≈˘˘∏˘ Y ¿hó˘˘jh ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ ˘dG Qó°üJ »àdG äÓFÉ©dG äÓé°S ‘h á«æWƒdG .§≤a ÚæWGƒª∏d øe ¿OQC’G ‘ ¿hOƒLƒŸG IõZ ‹ÉgCG ≈fÉY GƒªZQCG ÉeóæY ¤hC’G ,ÚJôe Aƒé∏dG áHôŒ øeh 1948 ÜôM áé«àf IõZ ¤EG π«MôdG ≈∏Y â∏˘à˘ MG É˘˘eó˘˘æ˘ Y iô˘˘NCG Iô˘˘e º˘˘gOô˘˘W ” º˘˘K ìhGÎjh ,1967 ΩÉY ‘ IõZ ´É£b π«FGô°SEG Iõ˘˘Z ‹É˘˘gCG Oó˘˘©˘ d »˘˘æ˘ «˘ ª˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG 150 ¤EG ∞dCG 118 øe ¿OQC’G ‘ øjOƒLƒŸG ø˘ª˘°V º˘¡˘æ˘e π˘«˘ ∏˘ b Oó˘˘Y π˘˘NOh á˘˘ª˘ °ùf ∞˘˘dCG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘fOQC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ÷G è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H á˘«˘dÉŸG OQGƒŸG º˘¡˘ jó˘˘d äô˘˘aƒ˘˘J hCG ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¢û«˘˘ ˘©˘ ˘ jh á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùæ÷G IRÉ˘˘ ˘ «◊ ¿óeh ¿ÉªY ‘ ÚæWGƒŸG ÒZ Ú«æ«£°ù∏ØdG ‘ IÒÑ˘˘ c á˘˘ Ñ˘ ˘ °ùf ¢û«˘˘ ˘©˘ ˘ Jh ,iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘«˘ ˘ fOQCG ¿É˘µ˘°S º˘¶˘©˘eh :Ghô˘fC’G É˘ª˘gô˘˘jó˘˘J Úª˘˘«fl ''¢TôL º«îÃ kÉ°†jCG ±hô©ŸG'' IõZ º«fl ,IõZ πgCG øe ºg áª°ùf ∞dCG 30 ºgOóY ≠dÉÑdG º˘g Ú£˘˘M º˘˘«fl ¿É˘˘µ˘ °S ø˘˘e ±’BG á˘˘©˘ °†Hh ó˘˘©˘ H Iõ˘˘Z ø˘˘e Ghô˘˘ é˘ ˘g ø‡ ,1948 ƒ˘Ä˘ L’ .áÑµædG ¤EG Iõ˘˘ ˘Z ‘ ÚÄ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘°Uh ∫É˘˘ ˘Mh áàbDƒe á«fOCG ôØ°S äGRGƒL ≈∏Y Gƒ∏°üM ¿OQC’G ≈∏Y Gƒ∏°üëj ⁄ º¡æµdh Úàæ°S IóŸ á◊É°U á˘≤˘«˘Kƒ˘dG ≥˘≤–h ,á˘«˘fOQC’G á˘«˘°ùæ÷G ¥ƒ˘˘≤˘ M Éª¡dhCG ÚæKG Ú°VôZ ''ôØ°S RGƒL'' IÉª°ùŸG ‹É˘gCG ¿CG ≈˘∏˘Y á˘«˘fOQC’G äÉ˘£˘∏˘°ùdG ∫ó˘J É˘˘¡˘ fCG ‘ âbDƒe πµ°ûH ¿Éµ°S ºg ¿ƒdƒ©j øeh IõZ á≤«Kh º¡d Ωó≤J á≤«KƒdG ¿CG Éª¡«fÉKh ,¿OQC’G É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e ''á˘˘«˘ °SÉ˘˘H á˘˘°ù«˘˘°ùd'' á˘˘«˘ dhO ô˘˘Ø˘ °S êQÉ˘N iô˘NCG ∫hO ¤EG ô˘Ø˘ °ùdG ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ «˘ µ“ .¿OQC’G ÜôY ÖfÉLCÉc IõZ ‹ÉgCG ¿OQC’G πeÉ©jh

@óHÉ©dG ÜhôY

º¡bƒ≤◊ πLC’G πjƒW ∫ÉªgE’G ¤EG kÉ«fƒfÉb kÉ›O IõZ øe ÚÄLÓdG ¿Éµ°ùdG èeO Ωó©H ¿OQC’G QGôb iOCG ó≤d øe áªFGO ádÉM ‘ øjÒãµdG á«°ùæ÷G ΩGó©fG ádÉM âØ∏Nh ∫ƒ≤©ŸG ¥RôdG ÚeCÉJ ¢Uôa øe º¡©æeh á«fóŸG .ÊƒfÉ≤dG ∫ÉªgE’G §°ShC’G ¥ô°ûdG »ÄL’ ÉjÉ°†b ∫É› ‘ πª©Jh ¿ÉªY ‘ ø£≤J á∏≤à°ùe áãMÉH@

ájƒg ÓH ..øWhÓH ..πeCG ÓH ..äÉª«ıG AÉæHCG

:‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y πeÉc Oó©dG ≈∏Y ´ÓW’G ºµæµÁ - zájô°ù≤dG Iôé¡dG Iô°ûf{ øY

Oó©dG ∞∏e

äÉ«æ«£°ù∏ØdG äÉØXƒªdG ≈∏Y ÖJGhôdG ´É£≤fG ô«KCÉJ

á«gÉaôdG óæH AÉ¨dEGh %40 áÑ°ùæH á«FGò¨dG äÉjôà°ûªdG π«∏≤J õcôe QOÉH ,á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG á£∏°ùdG »ØXƒe øY ÖJGhôdG ´É£≤fG QGôªà°SG ™e áØXƒe 500 πª°T …CGô∏d ´Ó£à°SG ò«ØæJ ¤EG á«æ«£°ù∏ØdG ICGôŸG ΩÓYEGh äÉeƒ∏©e ióe áaô©Ÿ á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdG ≈∏Y äÉYRƒe IõZ ´É£b ‘ á«eƒµM ´É£≤fG AGôL á«aÉ≤ãdGh á«ª«∏©àdGh á«ë°üdGh ájOÉŸGh á«YÉªàL’G ø¡JÉ«M ôKCÉJ á˘˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸGh ,á˘˘jô˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dG á˘˘aÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ «˘ ©˘ dG âYRhh ,ø˘˘¡˘ Ñ˘ JGhQ .%3^5 ´Ó£à°S’G ‘ ÉC £ÿG áÑ°ùf âfÉch ,á«Ø«XƒdG äÉLQódGh .ÉææWh ‘ iôNC’G QÉªãà°S’Gh πª©dG äÉYÉ£≤H %78^7 ‹GƒM ¿CG äÉØXƒŸG äÉHÉLEG øe ÚÑJ Éªc ¿CG »æ©j É‡ ,á«LQÉN áfƒ©e ájCG ≈∏Y ø∏°üëj ⁄ ø¡æe É¡æY ™ª°ùf »àdG IÒãµdG á«FGò¨dG ÒZh á«FGò¨dG äÉfƒ©ŸG πµ°ûH ´RƒJ ’ ¢SÉædG åjOÉMCG ‘h ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ kÉ«eƒj hó˘˘Ñ˘ j É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∑É˘˘ æ˘ g ¿CGh ,É˘˘ ¡˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ °ùŸ π˘˘ °üJ ’h ∫OÉ˘˘ Y π˘˘ª˘©˘dG äÉ˘˘ª˘¶˘æ˘eh äÉ˘˘ª˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ió˘˘d IÒ£˘˘N äÉ˘˘aGô˘˘ë˘ fG πµ°ûH ÖJGhôdG ´É£≤fG QÉKBG ÖYƒà°ùJ ⁄ É¡fƒc ,»∏gC’G ‘ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG á˘˘ë˘ jô˘˘°T ÈcCGh º˘˘gCG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘eÉ˘˘ch »˘˘FÉ˘˘ é˘ a É¡∏ªY πFÉ°Shh Üƒ∏°SCG ‘ Ò¨J ⁄ É¡fCG hóÑjh ,Ú£°ù∏a äÉÄa ≈∏Y hCG É¡àYÉªL ≈∏Y ÉeEG ô°üà≤j ¿Éc …òdG ≥HÉ°ùdG .É¡æ«H ¿ƒØXƒŸG øµj ⁄ á«YÉªàLG ó≤a ,ø¡∏ªY ‘ äÉØXƒŸG ΩÉ¶àfG ióŸ áÑ°ùædÉH ÉeCG ´É£≤fG ºZQ ø¡∏ªY ‘ äÉª¶àæe ø¡æe %91^8 ¿CG ÚÑJ Gò˘˘ ˘¡˘ ˘d kÉ˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e kGÒ°ùØ˘˘ ˘J ó‚ ¿CG É˘˘ ˘fOQCG GPEGh .ÖJGhô˘˘ ˘dG IôLCG ôaƒJ ΩóY ºZQ πª©dGh ΩGhódÉH πeÉµdG ¬Ñ°T ΩGõàd’G øe á«°ûN ∑Éæg ¿CG »æ©j Gò¡a ,äÉØXƒª∏d äÓ°UGƒŸG äGQGRƒ˘˘ dG ô˘˘ jò˘˘ ë˘ à˘ ˘d kGô˘˘ ¶˘ ˘f π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ Y Ö«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG ÖbGƒ˘˘ Y ¢†¨˘˘H ΩGhó˘˘dÉ˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G IQhô˘˘°†H É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ Xƒ˘˘e äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh Gò˘˘ g ∞˘˘ jQÉ˘˘ °üe π˘˘ ª– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∞˘˘ XƒŸG IQó˘˘ b ø˘˘ Y ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG .ΩGõàd’G ájô°SC’G äÉØXƒŸG äÉbÓY ôKCÉJ ióe ¤EG ∫É≤àf’ÉH ∂∏˘˘ J ¿CG É˘˘ fó˘˘ Lh ,ÖJGhô˘˘ dG ´É˘˘ £˘ ≤˘ fG AGô˘˘ L á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ ˘L’Gh øWƒdGh á∏FÉ©dG Ωƒªg á«æ«£°ù∏ØdG ICGôŸG â∏ªM áÑµædG ∫ƒ∏M òæe 90 ¤EG 50 ÚH âMhGôJ Ö°ùæH kÉÑ∏°S äôKCÉJ ób äÉbÓ©dG á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°SC’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘dG ¿CG »˘˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘j É‡ ,% ≈∏Y ¢ùµ©æ«°S É‡ ,QƒgóàdÉH äCGóH ób äÉØXƒª∏d k’ƒ– ¿EÉa ;áªFÉb áeRC’G â«≤Hh IÎØdG √òg â°†≤fG GPEGh ø¡æe %78^2 â¨dCGh ,¢ùHÓŸG AGô°T øY ø¡æe %64^6 ióŸG á«HÉîàf’G IóYÉ≤dG øe á«dÉY áÑ°ùf ¿EÉa ,ôNBG ΩÓµH ¢VGôeC’G ójGõJh Qƒ¡X ‘ ó«©ÑdGh §°SƒàŸG áeRC’ áé«àf á«°SÉ«°ùdG É¡JÉgÉŒG âdóÑJ ób øWƒdG ‘ ‘ CGó˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°S á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘ e äÉ˘˘ Ø˘ ˘XƒŸG ∞˘˘ bƒ˘˘ ˘e ‘ kGÒ£˘˘ ˘N á˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ùf â¨˘˘ ˘dCGh ,äÉ˘˘ ˘fGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ °S’Gh äÓÛGh Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ dG AGô˘˘ ˘°T á«YÉªàL’G ¢VGôeC G ,»YÉªàL’Gh …ô°SC’G ∂µØàdG É¡ªgCGh ‘ âjƒ°üàdG √ÉŒG ‘ ∫óÑJ ¤EG kÉªàM …ODƒ«°S Ée ,ÖJGhôdG ≈˘˘∏˘Y ¿EÉ˘a ,¬˘˘«˘ ∏˘ Yh .Iõ˘˘«˘ Lh Ió˘˘e ∫Ó˘˘N Qƒ˘˘∏˘ Ñ˘ à˘ dGh Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG .»°û«©ŸG ø¡°SƒeÉb øe ¬«aÎdG óæH ø¡æe %71^3 á˘˘«˘°ùØ˘˘æÓ˘dGdá˘˘áaÉ°VE ë ˘°üdG ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG É˘˘¡˘JÉ˘˘°SÉ˘˘µ˘©˘ fGh á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG .á∏Ñ≤e äÉHÉîàfG …CG ¿Gõ˘˘ N ¿CG Gƒ˘˘ aô˘˘ ©˘ j ¿CG á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ dGh »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dGh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ‹GƒM ¿CG ÚÑJ ó≤a ,áeRC’G ∫ƒW äÉ©bƒJ øY ÉeCG .á«∏NGódG á«YÉªàL’G ¬JÉbÓY Iƒbh ™ªàéª∏d á˘˘ «˘ JÉ˘˘ «◊G äÉ˘˘ eRC’Gh ÖJGhô˘˘ dG á˘˘ eRCG ø˘˘ Y œÉ˘˘ æ˘ dG §˘˘ ¨˘ °†dG Qƒ˘˘¡˘ °T á˘˘©˘ °†Ñ˘˘d á˘˘eRC’G ∫ƒ˘˘£˘ J ¿CG ø˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ j ø˘˘¡˘ æ˘ e %64^7 ,áæ«©dG äÉØXƒŸ á«cÓ¡à°S’G äGOÉ©dG ∫óÑJ øY ÉeCG .ô£ÿG áaÉM øe ÜÎbG ób iôNC’G á«æeC’Gh .äGƒæ°ùd áeRC’G ∫ƒ£J ¿CG ø©bƒJ ø¡æe %30^3h ,§≤a É¡fhÎ°ûj »àdG á«FGò¨dG OGƒŸG ¿CÉH ø¡æe %71^7 OÉaCG ó≤a äÉeƒ∏©e õcôe{ øY iôJ âdGR’ áÑdÉ¨dG áÑ°ùædG ¿CG ó‚ ,èFÉàædG √òg øe áæ«©dG øe %44^5 ¤EG â∏°Uh áÑ°ùf ¿CG ÚÑJ ,kGÒNCG zá«æ«£°ù∏ØdG ICGôŸG ΩÓYEGh .QÉ°ü◊G AGôL á«°SÉ«°ùdG É¡JGQÉ«àNG äôKCÉJ ób ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN áeRC’G øe êhôÿG ‘ kÓeCG á˘˘Ñ˘°ùf âØ˘˘bƒ˘˘Jh ,§˘˘≤˘ a …Qhô˘˘°†dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ J âë˘˘Ñ˘ °UCG

:´Ó£à°S’G èFÉàf ø¡∏«©J äÉØXƒŸG âfÉc »àdG ô°SC’G øe %77 ‹GƒM ≠∏Ñjh ,ádÉYE’G ∂∏J øe GƒeôM ób ÖJGhôdG ´É£≤fG πÑb É‡ ,¢UÉî°TCG (6) ‹GƒM áØXƒe πµd ádÉYE’G §°Sƒàe áØXƒŸG ¢ù«dh ,áØXƒª∏d »YÉªàL’G §«ÙG ôKCÉJ »æ©j OóY ¿CG ó‚ §«°ùH ÜÉ°ùëHh ,ÖJGhôdG ´É£≤fÉH ,§≤a ÖJGhôdG ´É£≤fG øe ô°TÉÑe πµ°ûH GhôKCÉJ øjòdG ÚæWGƒŸG ≥ë∏j (øWGƒe ∞dCG 990=6*165000) ƒg Ú£°ù∏a ‘ ô°TÉÑe ÒZ πµ°ûH GhôKCÉJ ÚæWGƒŸG øe ÈcCG OGóYCG ∂dòH ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G IQhó˘˘∏˘ d á˘˘«˘ dÉŸG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG ±É˘˘Ø˘ L á˘˘é˘ «˘ à˘ f áª«b »gh) Q’hO ¿ƒ«∏e 120 `dG ∞bƒJ ÖÑ°ùH ™ªàÛG AGô°ûdGh ™«ÑdG äGƒæb ‘ (ÚØXƒª∏d ájô¡°ûdG ÖJGhôdG .á«∏ÙG ’ áæ«©dG OGôaCG øe %89^2 ¿CG ´Ó£à°S’G ô¡XCGh ÒZ ôNBG πNO ø¡d %10^8 ¿CGh ,ôNBG πNO º¡d óLƒj .»eƒµ◊G ÖJGôdG äÉ˘˘ jÎ°ûe ¿CG ÚÑ˘˘ J ,äÉ˘˘ jÎ°ûŸG á˘˘ ∏˘ ˘°ùd á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Hh ,kÉjô¡°T %40 øe Üô≤j ÉÃ â°†ØîfG ób áØXƒª∏d ΩÉ©£dG ÒZh πeÉµàŸG ÒZ AGò¨dG áeGhO ‘ ∫ƒNódG »æ©j Gògh Qƒ¡°T Qhôe ó©H á«°VôŸG ¬JÉ°SÉµ©fG CGóÑJ …òdGh ,»ë°üdG É‡ ,É˘˘ª˘gÒZh äÉ˘˘æ˘«˘eÉ˘˘à˘ «˘ Ø˘ dG hCG äÉ˘˘æ˘ «˘ JhÈdG ¢ü≤˘˘f ÈY ∞˘˘∏˘µ˘à˘°S ¢VGô˘˘eCG Qƒ˘˘¡˘X ø˘˘e ÚÑ˘˘jô˘˘b É˘˘æ˘ë˘Ñ˘°UCG É˘˘æ˘fCG »˘˘æ˘©˘ j CÉ°ûæJ ¿CG Qó≤f ,ÉgôaƒJ Ωó©d áé«àfh ,á∏FÉW k’GƒeCG á£∏°ùdG ‘ äÉ˘˘ «˘ aƒ˘˘ dG ∫ó˘˘ ©˘ e IOÉ˘˘ jR ¤EG …ODƒ˘ J ó˘˘ b ¢VGô˘˘ eCG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y .áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ dG º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dG ∞˘˘ jQÉ˘˘ °üe ¿CG É˘˘ fó˘˘ Lh ∂dò˘˘ c áÑ°ùædG ¢ùØæH kÉ°†jCG â°†ØîfG ób äÉØXƒŸG ∂∏J Égó°UôJ …ò˘˘dG »˘˘∏˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j É‡ ,%40 kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J Ωó˘˘ ≤˘ à˘ e º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J Òaƒ˘˘ J ÈY ¬˘˘ H ø˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘J äÉ˘˘ Ø˘ ˘XƒŸG âfÉ˘˘ c áeó≤àe á«ª∏Y äGOÉ¡°Th º«∏©J ≈∏Y Gƒ∏°üë«d ø¡dÉØWC’ ¬d â¡Lh ób ΩÉY πµ°ûH ™ªàÛGh á∏FÉ©dG √ÉaQ ‘ ºgÉ°ùJ Gòg ¿EÉa ;ÖJGhôdG ´É£≤fG ôªà°SG GPEGh ,Iójó°T áHô°V Iƒ˘˘°SCG QÉ˘˘¡˘ æ˘ «˘ °S ™˘˘ª˘ àÛGh á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ ∏˘ d »˘˘ °SÉ˘˘ °SC’G QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G

Éææ«£°ù∏a

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 26 á©ª÷G ¯ (342) Oó©dG Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

±É°ùY ≈°Sƒe OGóYG

massaf@alwatannews.net

§≤a óMGh èdÉ©e ÒÑNh ¥É©e ∞dCG 24 ..IõZ ‘

IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H AÉ°ùŸG ‘ Éæg oäƒªà°S :‹ π«b GPEG ?pâbƒdG øe ≈s≤ÑJ Ée ‘ π©Øà°S GPÉªa /ó«dG áYÉ°S ‘ oô¶fCG ` ,mÒ°üY n¢SCÉc oÜô°TCG ,kánMÉsØoJ º°†bnGC h ,É¡bRQ ränónLnh mán∏rªnf ‘ nπteCÉàdG oπ«WCGh /pó«dG áYÉ°S ‘ ô¶fCG ºK »æbP ≥∏MC’ lâbh ásªK ∫GR Ée :¢ùégCG /AÉŸG ‘ ¢ù£ZnGC h /áHÉàµ∏d áæjR øe sóoH ’'' /''¥QRCG oÜƒãdG øµ«∏a »Ñàµe ¤EG kÉq«M IÒ¡¶dG ≈àM o¢ùp∏rLGC ,äÉª∏µdG ‘ ¿ƒ∏dG ôKnCG iQCG ’ ...l¢VÉ«H ,l¢VÉ«H ,l¢VÉ«H ÒNC’G »FGóZ tópYoCG ‹ :Ú°SCÉµH ò«ÑædG tÖ°UnCG ,óYƒe ÓH »JCÉj ±ƒ°S øŸh /rÚnªr∏oM ÚH kándƒo∏r«nb òNBG ºK ...»æ¶bƒ«°S …Òî°T äƒ°U qøµd :ó«dG áYÉ°S ‘ ô¶fnCG ºK /CGôbC’ lârbnh náqªK ∫GR Ée mán≤s∏n©oe n∞r°üfh »àfGód kÓ°üa GC ôbCG »JÉ«M »æe ÖgòJ ∞«c iQCGh røsªnY ∫AÉ°ùJCG ’h ,øjôNB’G ¤EG É¡fÉ°ü≤f Ó C ª«°S ? Gòµg ` Gòµg ,Gòµg ` ?GPÉe ºK ` ...Ió«°ü≤dG »eQCGh ,…ôr©n°T §q°ûeCG ` äÓª¡ŸG á∏°S ‘ Ió«°ü≤dG …òg ,É«dÉ£jEG ¿É°üªb çóMCG ¢ùÑdCGh É«fÉÑ°SEG äÉéæªc øe má«°TÉëH »°ùØf ™q«n°ToGC h !rIÈ≤ŸG ¤EG »°ûeCG ºK ¢ûjhQO Oƒªﬁ ô©°T

áØ°†dG äÉ©eÉL ‘ á°SGQódG øe ´É£≤dG ÜÓW ™æŸ á«∏«FGô°SEG Oƒ«b ÈY á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG ∫ƒ˘Nó˘d kÉ˘ë˘jô˘°üJ º˘˘¡˘ ë˘ æ˘ e .¿OQC’G »∏ª©dG ÖjQóàdG ¢ü≤f øe ÜÓ£dG ÊÉ©j Éªc ÖfÉLC’G »Ø«XƒdG êÓ©dG ƒ«FÉ°üNCG ¬eó≤j …òdG á˘˘ KÉ˘˘ Z’E G »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ∞˘˘ £˘ ˘ N ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e ÖÑ˘˘ ˘°ùH .»°VÉŸG ΩÉ©dG ióe ≈∏Y ÖfÉLC’G Ú«Øë°üdGh øe ºbÉa ó≤a ,∂dP ≈∏Y ôeC’G ô°üà≤j ⁄h Iõ˘˘ Z ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ π˘˘ °UGƒ˘˘ àŸG ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ´É˘˘ °VhC’G Aƒ˘˘ °S ∫É˘à˘à˘b’Gh á˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dGh ºFGô÷G kÉ°†jCGh á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG ÚH »∏NGódG .ájOÉ©dG ,π«FGô°SG ‘ É«∏©dG áªµÙG ¤EG ´GõædG ó©°Uh á«∏«FGô°S’G ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M áYÉªL âæ©W ¿CG ó©H .Iô°û©dG ÜÓ£dG øY áHÉ«f ô¶◊G ‘ kÉ°û«L ‘ Iôjóe »gh »°TÉH …QÉ°S á«eÉÙG âdÉbh ÜÓ£dG ¿CÉH ádhódG áéM â°†aQ áªµÙG ¿EG É°û«L ÊÉãdG Ωƒj á°ù∏L ‘ kÓªàﬁ ''kGójó¡J'' ¿ƒ∏ãÁ Ò°ùØ˘à˘H âÑ˘˘dÉ˘˘Wh ,ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ/Èª˘˘aƒ˘˘f ø˘˘e ä’ÉM ™e …Oôa ƒëf ≈∏Y πeÉ©àdG ΩóY ÖÑ°ùd .ÜÓ£dG Iô°û©dG ÜÓ£dG øe ƒgh IõjGõY óªﬁ ∫Ébh á˘Yƒ˘ªÛG ¿EG »˘Ø˘«˘Xƒ˘˘dG êÓ˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘°SQó˘˘j ø˘˘jò˘˘dG .á«∏ªY á°SGQO πLCG øe Iôe äGP ô°üe ¤EG âÑgP øe øµªàf ⁄ GPEG »g á∏µ°ûŸG'' IõjGõY ∫Ébh ÜÉgòdG ¤EG êÉàëæ°S á«Hô¨dG áØ°†dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG .''¿ƒª°†e ÒZ Gòg øµd .ô°üe ¤EG á«fÉK È©e ÈY ô°üe ¤EG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ôaÉ°ùjh Qôµàe πµ°ûH È©ŸG ≥∏ZCGh .IõZ ´É£b ÜƒæL íaQ ∞˘£˘î˘H AÉ˘£˘ °ûf ΩÉ˘˘«˘ b ò˘˘æ˘ e á˘˘°UÉ˘˘N ‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ dG .¿GôjõM /ƒ«fƒj ‘ IõZ øe »∏«FGô°SG …óæL IõZ ‘ ¥É©e ∞dCG 24 ƒëf ¿EG É°û«L âdÉbh .»Ø«XƒdG êÓ©dG AGÈN IóYÉ°ùe ¤EG ¿ƒLÉàëj òæe á°UÉN á«∏«FGô°SEG äÉªég ‘ ¿hÒãc Ö«°UCGh Éªæ«H 2000 ΩÉY ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á°VÉØàf’G ´’ófG .»∏NGódG ∞æ©∏d á«ë°V ¿hôNBG ¿Éc õcGôŸG âªMORG á°VÉØàf’G òæe'' IõjGõY ∫Ébh A’Dƒg π«gCÉJ IOÉYEG ¤EG êÉàëf .ÚbÉ©ŸÉH á«ë°üdG Qó˘≤˘ H á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W IÉ˘˘«˘ M á˘˘°SQÉ‡ ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ «˘ µ˘ ª˘ à˘ d .''´É£à°ùŸG »˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Xƒ˘˘ dG êÓ˘˘ ©˘ ˘dG ÜÓ˘˘ W π˘˘ °UGh ÚM ‘h ¢ShôdG ƒHCG ióg âdÉbh ,äÉHƒ©°üdG ºZQ º¡à°SGQO .êQÉÿG ‘ á°SGQódG ¤EG Gƒ¡ŒG ÜÓ£dG ¢†©H ¿EG ∫hO ¤EG ÜÉgòdG øe Gƒæµ“ ÜÓ£dG ¢†©H'' âdÉbh á©eÉL ¤EG ÜÉgòdG º¡©°SƒH øµj ⁄ ¬æµd .á«ÑæLCG .''º¡æWh ‘

»àdG Ió«MƒdG »g º◊ â«H á©eÉL ¿CG ¤EG øjÒ°ûe .»ª«∏©àdG è¡æŸG Gòg Ωó≤J êÓ˘˘©˘ H »˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘ dG êÓ˘˘ ©˘ ˘dG ƒ˘˘ °SQÉ‡ Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘jh º¡fhóYÉ°ùjh ábÉYE’G øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ¢UÉî°TC’G ó˘˘b »˘˘à˘ dG º˘˘¡˘ JGQÉ˘˘¡˘ e IOÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SG hG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¤EG áLÉ◊G óà°ûJh .πªY ≈∏Y Qƒã©dG ‘ ºgóYÉ°ùJ ™e ´Gô°üdG äGƒæ°S âØ∏N å«M ,IõZ ‘ áæ¡ŸG √òg .≈∏à≤dGh ÚbÉ©ŸG øe IÒÑc kGOGóYCG π«FGô°SG kÉ≤ah ∫ÉÛG Gòg ‘ óMGh ÒÑN IõZ ‘ óLƒjh á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ¿É˘˘°ùf’G ¥ƒ˘˘≤˘ M á˘˘YÉ˘˘ª˘ L ¬˘˘Jô˘˘cP ÉŸ áªµÙG ΩÉeCG ô¶◊G Gòg ‘ âæ©W »àdG (É°û«L) ¢û«÷G ¿EG ÜÓ˘˘£˘ dG ∫É˘˘bh .É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °S’G ôØ°ù∏d É¡H Gƒeó≤J äÉÑ∏W IóY ¢†aQ »∏«FGô°SE’G ,á«Hô¨dG áØ°†dG ¤EG ájOƒ¡«dG ádhódG »°VGQCG ÈY ´É£b øe π°†aCG á«ª«∏©J äÉ°ù°SDƒe óLƒJ å«M OQGƒŸG á˘˘∏˘ bh ô˘˘≤˘ Ø˘ ˘dG ICÉ˘ ˘Wh â– ìRô˘˘ j …ò˘˘ dG Iõ˘˘ Z .»æ«£°ù∏a ¿ƒ«∏e 1^4 ‹GƒM ¬æ£≤jh kÉ°†jCG â°†aQ á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG ¿EG GƒdÉbh

Iô˘°û©˘˘dG ÜÓ˘˘£˘ dG á˘˘«˘ °†≤˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ô˘˘¶◊G ¿ƒ˘fÉ˘c /Èª˘°ùjO ∞˘°üà˘æ˘e ≈˘à˘ M á˘˘dhó˘˘dG â∏˘˘¡˘ eGC h .Oó°üdG Gòg ‘ É¡à°SÉ«°S ìô°ûd ∫hC’G ¢û«÷G ,´É˘˘ «˘ ˘ °†dÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûf'' :ió˘˘ ˘g âdÉ˘˘ ˘bh ¢ù«dh .øjOô°ûŸG øe ¬∏ªcCÉH kÉÑ©°T π©L »∏«FGô°SE’G ø˘˘e ÜÓ˘˘W Iô˘˘°ûY π˘˘©˘ é˘ j ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y Ö©˘˘ °üdG ø˘˘ e .''º¡à©eÉL ‘ á°SGQódG øe º¡©æÁh øjOô°ûŸG π˘≤˘æ˘J ≈˘∏˘Y á˘eQÉ˘°U kGOƒ˘«˘b π˘«˘FGô˘˘°SG â°Vô˘˘ah á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dGh Iõ˘Z ´É˘£˘b ÚH Ú«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ´’ófG ôKEG ájÈ©dG ádhódG Éª¡æ«H â∏°üa øjò∏dG .2000 ΩÉY á«æ«£°ù∏ØdG á°VÉØàf’G π«µ°ûJ Ö≤Y ÒHGóàdG √òg π«FGô°SG äOó°Th QGPBG/¢SQÉe ‘ á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ¢SÉªM ácôM ¤EG ±ó¡J É¡fCG ºYõJh äÉHÉîàf’G ‘ ÉgRƒa ó©H .äÉªég ø°T øe ÚjQÉëàf’G øjôéØŸG ™æe º˘˘¡˘ eÉ˘˘Y ¤EG Gƒ˘˘∏˘ °Uh ø˘˘ jò˘˘ dG ÜÓ˘˘ £˘ ˘dG ∫É˘˘ bh êÓ©dG º∏©J Ö©°üdG øe ¿Éc ¬fEG »FÉ¡ædG »°SGQódG ,á≤∏¨e á«fƒjõØ∏J IôFGO ÈY »∏«gCÉàdG »Ø«XƒdG

:IõZ - »Hô¨ŸG ∫É°†f ƒ˘HGC ió˘g á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG â≤˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG ‘ º◊ â«˘˘H á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ ˘H ¢Shô˘˘ dG »àdG ióg »eób øµd .2003. ΩÉY òæe á∏àÙG ≈∏Y á©eÉ÷G ¢VQCG ÉC £J ⁄ IõZ ´É£b ‘ ¢û«©J .É¡H äóu«ob ¿CG òæe ¥ÓWE’G á©°ùJh (kÉeÉY 21) ióg π«FGô°SG â©æe ó≤a êÓ©dG ‘ á°SGQO ∫ƒ°üa Qƒ°†M øe É¡fGôbCG øe .á«æeC’G äGQÉÑàY’G ºYõH º◊ â«H ‘ »Ø«XƒdG »˘∏˘ª˘©˘dG Qƒ˘°†◊G ø˘Y kÉ˘°Vƒ˘Y ÜÓ˘£˘dG Ωƒ˘≤˘jh äGô°VÉÙG á©HÉàÃ áØ°†dÉH á«°SGQódG º¡dƒ°üØd ‘ ≈°übC’G á©eÉL ‘ á≤∏¨e á«fƒjõØ∏J IôFGO ÈY .IõZ IõZ ´É£b øe ÜÓ£dG äÉÄe øª°V A’Dƒgh º˘¡˘JÉ˘©˘eÉ˘L ‘ ΩÉ˘¶˘à˘f’G ÚHh º˘¡˘æ˘«˘H π˘«˘M ø˘˘jò˘˘dG ‘ É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘ª˘ µÙG â°†bh .á˘˘«˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘°†dÉ˘˘ H Gò˘˘g á˘˘«˘ Yô˘˘°T Ωó˘˘©˘ ˘H IÒN’G á˘˘ fhB’G ‘ π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG

.Ú£°ù∏a øe IQƒ°U

¿ƒàjõdG ∞£b º°Sƒe AÉæKCG ∂dòH ¿ƒ©àªà°ùj ºgh Ú«æ«£°ù∏ØdG iód á°UÉN ¬¡µf ¿ƒàjõdG Ö°ûN ≈∏Y ´ƒæ°üŸG …É°ûdG Ö°ùàµj

á∏FÉ©dGh øWƒdG ºg ..á«æ«£°ù∏ØdG ICGôªdG

»æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ‘ ÖFÉædG

¿ƒfÉM â«H ‘ QÉ°ü◊G äÉ«FGóa IóFÉb ..»£æ°ûdG á∏«ªL áªFÉb ‘ ådÉãdG É¡Ñ«JôJ »JCÉj ¿CG Ö©°ûdG AÉæHCG ¤EG ¢SÉªM ácôM É¡eó≤oJ É¡°VƒîJ á«HÉîàfG ácô©e ‘ »æ«£°ù∏ØdG ¿ƒµà°S kÉªàëa ...É¡îjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’ ‘ ∂∏“h ...á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG ICGôŸG √ò˘˘ ˘ g ...äÉjôNCG ¬µ∏“ ⁄ Ée É¡àÑ©L äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G º˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘e Aó˘˘ ˘ ˘H ™˘˘ ˘ ˘e qπoL â∏NOh ...É¡ª‚ ™£°S á«æ«£°ù∏ØdG É˘¡˘JQƒ˘˘°U í˘˘aÉ˘˘°üJ á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG äƒ˘˘«˘Ñ˘dG É¡Ñ«JôJ'' :á°ûgóH OOôj πµdGh ,º¡∏eÉfCG …OÉ«≤dG ó©H ìÓ°UE’Gh Ò«¨àdG áªFÉb ‘ ƒHCG óªﬁ ï«°ûdG ó©Hh áæ«g π«YÉª°SEG .''...Iõ«‡ É¡fCG óH ’ ;ÒW É¡«∏Y ∫É¡æJh É¡«dEG Ú£°ù∏a ô¶æJh ¿ƒ˘˘dCÉ˘ °ù«˘˘a ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Shh äGÒeÉ˘˘ µ˘ dG √ò˘˘g »˘˘g ø˘˘ª˘ a ..Ö«Œ á˘˘ ≤˘ ã˘ dG π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ Hh .?á∏«ª÷G

QÉ°ü◊G äÉ«FGóa

»JGƒ∏dG ájOÉ¡÷G á«∏ÿG äGƒ°†Y kGôNDƒe ø¡«∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dCG

äÉ«æ«£°ù∏ØdG AÉ°ùædÉH á¡LGƒdG ¤EG Oƒ©J z»eÓ°SE’G OÉ¡÷G{ ∫Éª°T ,¿hõ∏÷G º«ﬂ øe ,kÉeÉY 34 AÉ¡≤ØdG ≈ë°Vh ¿EÉa äQGOCG É¡fCGh ,á«∏ÿG √ò¡d ácôÙG âfÉc ,¬∏dG ΩGQ áæjóe ,¬∏dG ΩGQ áæjóe ‘ OÉ¡÷G ácô◊ kÉjÒN kÉ«æ∏Y kÉWÉ°ûf É˘˘jGô˘˘°S AÉ˘˘£˘ °ûæ˘˘d ≥˘˘°ûeO ø˘˘e ∫Gƒ˘˘eCG π˘˘≤˘ f ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ «˘ £˘ ¨˘ à˘ ∏˘ d ‘ »eÓ°SE’G OÉ¡÷G ácô◊ …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ,¢Só≤dG ó°V äÉ«∏ªY ò«Øæàd Égƒeóîà°SG øjòdG ,á«Hô¨dG áØ°†dG .á«∏«FGô°SEG ±GógCG ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘d â∏˘˘ ˘°Uh ∫Gƒ˘˘ ˘eC’G ¿EÉ˘ ˘a ,∑É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ûdG Ö°ùMh ,¬∏dG ΩGQ á≤£æe ‘ Éà£°ûf OÉ¡÷G ácôM øe Úà«∏N äÉeƒ∏©e äQÉ°TCGh .∫ÓàM’G OƒæL ó°V äÉ«∏ªY ÉJòØf ,OÉ˘˘ ¡÷G á˘˘ cô˘˘ M ‘ AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG QhO º˘˘ XÉ˘˘ ©˘ ˘J ¤EG ,∑É˘˘ HÉ˘˘ °ûdG √É˘˘ª˘°SCG É˘˘e ‘ ø˘˘£˘ °ûæ˘˘jh ,…ÒÿG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿ó˘˘≤˘ j »˘˘JGƒ˘˘∏˘ dGh øe ,ÚehÉ≤ª∏d ∫GƒeC’G π≤f πãe á«àëàdG ≈æÑdG ∑ÉHÉ°ûdG âdÉW »àdG ,ä’É≤àY’G á∏ªM ¿CG ∑ÉHÉ°ûdG ºYRh .êQÉÿG IQó˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ¢Sƒ˘˘ ª˘ ∏˘ e π˘˘ µ˘ °ûH äô˘˘ KCG ,OÉ˘˘ ¡÷G á˘˘ cô˘˘ M AÉ˘˘ °ùf »à≤£æe ‘ É¡FÉ£°ûf ¤EG ∫GƒeC’G πjƒ– ≈∏Y ácô◊G .¬∏dG ΩGQh π«∏ÿG IÎa òæe kÉjQGOEG õéà– ∫ÓàM’G äÉ£∏°S ¿CG ôcòjh ‘ »FÉ°ùf ¬Lh RôHCG Èà©J »àdG ,¿É«∏Y ±É£Y á∏jƒW Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ¿B’G É˘˘ gOƒ˘˘ ≤˘ j »˘˘ à˘ dG ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G OÉ˘˘ ¡÷G á˘˘ cô˘˘ M …òdG »bÉ≤°ûdG »ëàa QƒàcódG ∞∏N …òdGh ,í∏°T ¿É°†eQ √òg πãe ‘ ,kÉeÉY 11 πÑb É£dÉe ‘ π«FGô°SEG ¬àdÉàZG …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ô°UÉæY øe äGô°û©dG ¢Vô©Jh .ΩÉjC’G ,Iôªà°ùe âdGR Ée ,∫É«àZG äÉ«∏ªY ¤EG OÉ¡÷G ácô◊ .º◊ â«H áæjóe ‘ ¿É°ùM ôFÉK ∫É«àZG ÉgôNBG ¿Éch

,á˘˘ ˘¡˘ ˘LGƒ˘˘ ˘dG ¤EG ,»˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G OÉ˘˘ ˘¡÷G á˘˘ ˘cô˘˘ ˘M äOÉ˘˘ ˘Y AÉ˘˘bô˘˘Ø˘ dG á˘˘Ñ˘ ©˘ d ‘ ¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ H êõ˘˘dG ¢†aQ ,ΩhÉ˘˘ ≤˘ e π˘˘ «˘ °üØ˘˘ c AÉ˘˘°ùf ∫Ó˘˘N ø˘˘e IôŸG √ò˘˘gh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ió˘˘MEG ò˘˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘YÉ˘˘°S 24 ø˘˘ e π˘˘ bCG ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘a ,á˘˘ cô◊G âØ°ûc ,¿ƒfÉM â«H ‘ ájÒéØJ á«∏ªY ácô◊G äÉ£°TÉf áµÑ°T ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG øY ÜÉ≤ædG ∫ÓàM’G äÉ£∏°S §˘˘ °Sh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ΩGQ ‘ ø˘˘ £˘ ˘°ûf á˘˘ cô◊G ø˘˘ ˘e äGƒ˘˘ ˘°†Y º˘˘ ˘°†J .É¡HƒæL ,π«∏ÿGh ,á«Hô¨dG áØ°†dG ,Oƒ©°ùe âaÒe IÉàØdG É¡JòØf »àdG á«∏ª©dG âfÉch §°Sh É¡°ùØf äôéa ÉeóæY ,√ÉÑàf’G âàØd ,™«HÉ°SCG πÑb ‘ ,á«∏«FGô°SE’G á°UÉÿG äGóMƒdG ô°UÉæY øe áYƒª› ¤EG Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùe âeó˘˘ ≤˘ ˘Jh .¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ M â«˘˘ H Ió˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘H Iõ˘˘ Z ´QÉ˘˘ °T ,∂dP Oƒæ÷G É¡æe Ö∏W ÉeóæY ,∞bƒàdG â°†aQh ,É¡aóg â≤˘˘∏˘WCG »˘˘à˘dG á˘˘«˘∏˘ª˘©˘dG â«˘˘≤˘dh .º˘˘¡˘£˘°Sh É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f äô˘˘é˘ ah Ée ¤EG IQÉ°TEG ‘ ,(ôFGô◊G AGóf) OÉ¡÷G ácôM É¡«∏Y ÉeóæY ,kÉ«dƒ£H ÈàYG πªY øe ,¿ƒfÉM â«H AÉ°ùf ¬à∏©a kÉehÉ≤e 50 ƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ f ¿ò˘˘ ˘ ≤˘ ˘ fGh ,∫Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ M’G äGƒ˘˘ ˘ b ø˘˘ ˘ jó– k’ƒÑb ,Ió∏ÑdG óLÉ°ùe óMCG ‘ ∫ÓàM’G äGƒb º¡Jô°UÉM .»æ«£°ù∏ØdG ´QÉ°ûdG ‘ kÉ©°SGh â©°SƒJ ,OÉ¡÷G ácôM AÉ°ùæH ≥∏©àj π°üàe QÉWEG ‘h É¡fEG âdÉb Ée øY äÉeƒ∏©e ô°ûf ‘ á«∏«FGô°SE’G ∞ë°üdG ‘ Éª¡e kGQhO Í©d OÉ¡÷G ácôM ‘ äÉ£°TÉf øe áµÑ°T ‘ OÉ¡÷G ácôM IOÉ«b ÚH π°Uh á≤∏ëch ,∫GƒeC’G πjƒ– Ö°ùMh .Ú£°ù∏a ‘ Újôµ°ù©dG ácô◊G ô°UÉæYh ,≥°ûeO (∑ÉHÉ°ûdG) ΩÉ©dG øeC’G RÉ¡L É¡æY êôaCG »àdG äÉeƒ∏©ŸG

øY ¿ÓYE’G πÑb »£æ°ûdG âfÉch á˘˘cô◊ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Öà˘˘µŸG ‘ É˘˘¡˘ à˘ jƒ˘˘°†Y á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G π˘˘Ñ˘ bh ¢SÉ˘˘ª˘ M ,ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ FÉ˘˘ °Sh ø˘˘ Y OÉ˘˘ ©˘ à˘ H’G π˘˘ °†Ø˘˘ J äGhóædG ‘ óLGƒàdÉH »ØàµJ âfÉc §≤a Iƒ˘˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ ˘dG äGô˘˘ ˘ ˘°VÉÙGh åÑd Ée ôeC’G Gòg ¿CG ÒZ ,äÉjhÉ°ùª◊G å«M ,¢ùµ©∏d IôjÉ¨e IQƒ°üHh Ò¨J ¿CG IOÉ÷G í˘˘ ˘ eÓŸG äGP á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG âJÉ˘˘ ˘ H á˘˘∏˘ à˘ c á˘˘ª˘ FÉ˘˘b âeó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dGh á˘˘ æ˘ «˘ °Uô˘˘ dG äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fÓ˘˘ ˘ d ìÓ˘˘ ˘ °UE’Gh Ò«˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd kÉaƒdCÉe kÉ¡Lh á«©jô°ûàdG OGRh ,IõØ∏àdG äÉ°TÉ°T ¥QÉØj OÉµj ’h »£æ°ûdG äQó°üJ ¿CG ó©H Qƒ°†◊G Gòg ™e âæsµ“h QÉ°ü◊G äÉ«FGóa IÒ°ùe ø˘˘ ˘Y QÉ˘˘ ˘°ü◊G ∂a ø˘˘ ˘e Iƒ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘Ä˘ ˘e â«H ‘ ô°üædG óé°ùe ‘ øjô°UÉÙG ô¶æH Égó©H hó¨àd ;IõZ áæjóÃ ¿ƒfÉM É˘˘¡˘∏˘é˘ °S IQƒ˘˘£˘ °SCG ≥˘˘jó˘˘°üdG π˘˘Ñ˘ b hó˘˘©˘ dG äÉH 'QÉ°ü◊G äÉ«FGóa IóFÉb'' .ïjQÉàdG πµHh â∏M ÉªæjCG É¡ÑMÉ°üj Ö≤∏dG Gòg π˘˘ bCG ¬˘˘ à˘ ∏˘ ©˘ a É˘˘ e' :á˘˘ ∏˘ FÉ˘˘ b ìô˘˘ °üJ ™˘˘ °VGƒ˘˘ J ...øWƒdG π«Ñ°S ‘h ¬∏dG π«Ñ°S ‘ π«∏≤dG ™aGóf ΩÓ°SE’G Qƒ¨K øe mô¨K ≈∏Y Éæ∏ch .''¬æY AÉ°ùædG ΩÎ– É¡àcôM

Iójó÷G áehÉ≤ŸG áØ°ù∏a ¿CG hóÑjh É˘¡˘dÉ˘˘°üjEG »˘˘£˘æ˘°ûdG á˘˘Ñ˘FÉ˘˘æ˘dG äOGQCG »˘˘à˘dG ⁄ ábódG ¬Lh ≈∏Y ÚàeÉ°ü∏dh ⁄É©∏d GhQôb øjòdG É¡JOÉ≤d ’h π«FGô°SE’ ¥ôJ ,á˘˘«˘ Hô◊G äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ dõ˘˘æ˘ e ∞˘˘°üb É¡«NCG áLhR OÉ¡°ûà°SG øY ôØ°SCG É‡ 8 π˘˘ «˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dGh á˘˘ ∏˘ eQC’G »˘˘ £˘ æ˘ °ûdG á˘˘ ∏˘ ¡˘ f ÖFÉàc øe ÚehÉ≤e ¤EG áaÉ°VEG ,∫ÉØWCG Éª«a ,∫õæŸG øe Üô≤dÉH ÉfÉc ΩÉ°ù≤dG ∫õæŸG πNGO ÉgóLGƒJ Ωó©d »g â‚ âLôN IOƒ¡©ŸG É¡à≤ãHh .¬Ø°üb á¶◊ ∫ƒ≤f'' :á∏FÉb π«FGô°SEG ¤EG É¡àdÉ°SQ ¬Lƒàd »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG Ö©˘˘°ûdGh ,™˘˘cô˘˘f ø˘˘d ..º˘˘¡˘ d kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ eh ¬˘˘à˘ ehÉ˘˘≤Ã kÉ˘ µ˘ °ùª˘˘à˘ e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ °S ≈∏Y kÉ£ZÉ°V ≈≤Ñ«°Sh ,¬àeGôch ¬àjôëH π¶à°S á∏ªéH É¡àdÉ°SQ âªàNh ,''OÉfõdG É˘˘¡˘ JÉ˘˘ aô˘˘ °üJ É˘˘ ª˘ c Iô˘˘ cGò˘˘ dG ‘ Iô˘˘ °VÉ˘˘ M .''»eƒ«dG ÉfõÑN Oƒª°üdG'' :É¡JÉ«dÉ©ah

''øj’ ¿hG ΩÓ°SG'' øY

»FÉ°ùædG πª©dG

Ú∏JÉ≤ŸG âNGh Ú«FGóØdG ΩCG »£æ°ûdG á∏«ªL

º˘¡˘à˘æ˘°†à˘MG å«˘M ,»˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG Ö©˘˘°ûdG .AÉ£Yh Oh πµH É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ aGƒ˘˘ e ™˘˘ aGhO ø˘˘ Y â∏˘˘ Ä˘ o°S ÚM :âHÉ˘˘LCG »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d í˘˘ °TÎ∏˘˘ d QhO øY π≤j ’ ICGôŸG QhO ¿CÉH ¿ÉÁEG q…ód'' ÖfGƒ÷G ‘ kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üNh ,π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÖfÉ˘˘ ˘ L ¤EG á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ HÎdGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G .''∫ÉLôdG ™e É¡«a ∑Î°ûJ »àdG èeGÈdG ∫ÓN øeh IógÉL »£æ°ûdG ≈©°ùJh á«°†≤H ΩÉªàg’G ¿ÉŸÈdG ‘ ÉgóLGƒJ äGhPh ,äÉ˘˘ ˘é˘ ˘jôÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘bh äGÒ°SC’G ,AÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘°UÉÿG äÉ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ M’G .»æ«£°ù∏ØdG πØ£dG ´É£bh É˘˘¡˘fCG »˘˘£˘æ˘°ûdG ø˘˘e ¿ƒ˘˘Hô˘˘≤˘e ó˘˘cDƒ˘ jh ∞bGƒe áZÉ«°U ‘ ájƒ°ùf IOÉ«≤c ∑QÉ°ûJ ,''¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M' á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘M á≤ãdG ≈∏Y ¢Sƒª∏e πµ°ûH Gòg í°†àjh á«eÓ°SE’G ácô◊G É¡«dƒJ »àdG IÒÑµdG á«æ«£°ù∏ØdG ICGôŸG QhO ¤EG Ú£°ù∏a ‘ …ƒ˘˘æ˘©˘e ó˘˘«˘jCÉ˘J ≈˘˘∏˘Y §˘˘≤˘a kGOÉ˘˘ª˘à˘YG ¢ù«˘˘d ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y iôoJ É¡æµdh ,…OÉeh .É¡JQRGDƒeh É¡à«∏YÉah ÉgOƒLh ∫ÓN øe

ƒgh ,¢SÉªM ácôM ‘ »FÉ°ùædG πª©dG ¢SÉªM áªFÉb Ωó≤ààd É¡∏sgCG …òdG ôeC’G »g Üô©J É¡«a OOôJ ’ á≤ãHh á«HÉîàf’G ICGô˘˘ eG É˘˘ fCG' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh ∂dò˘˘ H É˘˘ gô˘˘ î˘ ˘a ø˘˘ Y IÉ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ e π˘˘ ˘ c â°TÉ˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ a É¡à∏FÉY QhòL Oƒ©J Éªc .''Ú«æ«£°ù∏ØdG øY â°TÉ©a ,¿Ó≤°ùY QGƒL ∫óÛG øe ¿Éeô◊G IQGôeh ÚÄLÓdG IÉfÉ©e Öãc .¢VQC’G øe ™«ª÷G ΩCG

á˘˘Ø˘°ù∏˘˘Ø˘dG á˘˘°SGQó˘˘H á˘˘∏˘ ¨˘ °ûæ˘˘e É˘˘¡˘ fC’h ¤EG ÉgôØ°Sh ,á©eÉ÷G ‘ ¢ùØædG º∏Yh kÉ˘ ˘ª˘ ˘YO'' äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ô˘˘ ˘°ûY IóŸ á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG AÉ˘˘ s≤˘ °TCG á˘˘ °ùª˘˘ N É˘˘ ¡˘ jó˘˘ d PEG- 'É˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘FÉ˘˘ ©˘ ˘d kÉ˘°†jƒ˘©˘Jh -kÉ˘qæ˘°S É˘¡˘æ˘e ô˘˘¨˘°UCG äÉ˘˘≤˘«˘≤˘°Th π«Ñ°S ‘ ÉgódGh ¬dòH …òdG ó¡÷G øY ΩCG'`H IÉsæµŸG »£æ°ûdG óŒ ⁄ .É¡à°SGQO .ócDƒJ Éªc Ö°SÉæŸG ∂jô°ûdG '¬∏dG óÑY É˘˘ ¡˘ ˘fÉ˘˘ æ˘ ˘ë˘ ˘H âYÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG É˘˘ ˘¡˘ ˘fCG ÒZ AÉæHCG øe Òãµd kÉqeCG ¿ƒµJ ¿CG É¡àaÉ≤Kh

π˘˘Ñ˘b π˘˘ª˘©˘J '»˘£˘æ˘°ûdG á˘˘∏˘ «˘ ª˘ L' âfÉ˘˘c í˘˘°TÎ∏˘˘d kGOGó˘˘©˘ à˘ °SG É˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ °SG Ëó˘˘≤˘ J ‘ Iô˘˘°VÉﬁ á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘ d ‘ á˘˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘ eÉ÷É˘˘H á˘˘«˘ HÎdG á˘˘«˘ ∏˘ c á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ‘ á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘J á˘˘ ˘aô˘˘ ˘°ûeh ,Iõ˘˘ ˘Z ‘ É˘˘¡˘WÉ˘˘°ûf ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G É˘˘¡˘ «˘ æ˘ Ñ˘ Jh ,äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG äÉ˘˘HÉ˘˘°ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ICGôŸG πcÉ°ûeh ÉjÉ°†≤d »˘£˘æ˘°ûdG π˘˘ª–h ,»˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ™˘˘ª˘àÛG ™ªàÛG ‘ ICGôŸG Qhód kGqóL áeó≤àe ájDhQ .áeÉ©dG IÉ«◊Gh kÉeÉY 49 »£æ°ûdG ¬∏dG óÑY á∏«ªL â∏°üM ,Ω1957 ΩÉY IõZ ó«dGƒe øe á©eÉL øe ájõ«∏‚EG á¨d ¢ùfÉ°ù«d ≈∏Y ,¢SƒjQƒdÉµÑdÉH p∞àµJ ⁄h ,¢ùª°T ÚY ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘f É˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘£˘ ˘ N Iƒ˘˘ ˘b π˘˘ ˘µ˘ ˘ H â∏˘˘ ˘°UGh π˘˘ ˘H ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÎdG ∫ƒ˘˘ ˘ °UCG â°SQó˘˘ ˘ a Òà˘˘ ˘ °ùLÉŸG á˘˘°SGQO â¡˘˘ fCG »˘˘ à˘ dG »˘˘ £˘ æ˘ °ûdG Ió˘˘ «˘ °ùdGh º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y) á˘˘ ˘ «˘ ˘ HÎdG ∫ƒ˘˘ ˘ °UCG ‘ Òà˘˘ ˘ °ùLÉŸG Ò°†ë˘˘à˘ dG Oó˘˘ °üH (á˘˘ Ø˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dGh ¢ùØ˘˘ æ˘ dG .IGQƒàcódG ádÉ°Sôd á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °SQó˘˘ e »˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°ûdG â∏˘˘ ª˘ ˘Yh ‘ äGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°S 10 IóŸ á˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏‚E’G á˘˘°SQó˘˘ª˘c É˘˘¡˘∏˘ª˘Y ÖfÉ˘˘L ¤EG ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ,Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘ äGƒ˘˘æ˘ °S 9 á˘˘jõ˘˘«˘∏‚EG á˘˘¨˘ d á˘˘©˘ eÉ÷É˘˘H Iô˘˘°VÉ˘˘ë˘ ª˘ c ≥˘˘ë˘ à˘ ∏˘ J ¿CG π˘˘Ñ˘ b .á«HÎdG ∫ƒ°UCG º°ùb á«eÓ°SE’G á˘˘ dƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùe Ö≤˘˘ d »˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°ûdG äCGƒ˘˘ Ñ˘ ˘Jh

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

Oƒª÷Gh áfhôŸG ÚH »æjôëÑdG Qƒà°SódG ¬∏jó©J øµÁ ’ …òdG ƒ¡a ,óeÉ÷G Qƒà°SódG ÉeCG ÚfGƒ˘≤˘ dG ‘ á˘˘©˘ Ñ˘ àŸG π˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG äGAGô˘˘LEG ¢ùØ˘˘f ≥˘˘ah ’ óeÉ÷G Qƒà°SódG ¿CG »æ©j ’ Gòg ¿CG ÒZ ,ájOÉ©dG äGAGôLEG ´ÉÑJEÉH øµdh ¬∏jó©J øµÁ PEG ,kÉ≤∏£e ∫ó©j ÚfGƒ˘≤˘dG π˘jó˘©˘J ‘ á˘©˘Ñ˘àŸG ∂∏˘J ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘J á˘°UÉ˘N ¢üæj »àdG äGAGôLE’G ∂∏J ¿ƒµJ Ée kÉÑdÉZh ,ájOÉ©dG ∂∏J øe áHƒ©°U ó°TCGh kGó«≤©J ÌcCG ..Qƒà°SódG É¡«∏Y OƒªL ∞∏˘à˘î˘jh .á˘jOÉ˘©˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG π˘jó˘©˘J ‘ á˘©˘Ñ˘àŸG äGAGôLEG ádƒ¡°S hCG ó«≤©àd kÉ©ÑJ kÉØ©°Vh Ió°T ÒJÉ°SódG hCG ≥˘HÉ˘£˘J ∂dÉ˘æ˘g ¢ù«˘d ¬˘fCG ß˘MÓŸG ø˘eh π˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ÒJÉ˘˘°Só˘˘dGh Ió˘˘eÉ÷G ÒJÉ˘˘°Só˘˘dG ÚH »˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘M ΩRÓ˘˘ J Qƒà°SO πc ¿ƒµj ¿CG …Qhô°†dG øe ¢ù«d …CG ,áfhóŸG kÉfhóe Qƒà°SódG ¿ƒµj ób ÉæØ∏°SCG Éªµa ` kGóeÉL kÉfhóe äÉ˘˘Ñ˘ ã˘ dÉ˘˘H ó˘˘eÉ÷G Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘ dG RÉ˘˘ àÁh ¿ô˘˘ e ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh ájƒØ©dG äÓjó©àdG øY iCÉæÃ ¿ƒµj å«ëH QGô≤à°S’Gh É˘¡˘d ≥˘≤˘ë˘j ÒJÉ˘°Só˘dG ‘ Oƒ˘ª÷G ¿CG É˘ª˘c ,á˘«˘ Ø˘ «˘ µ˘ dGh kÉYƒf ¬ëæÁ Éªc ,»Yƒ°VƒŸG ƒª°ùdGh »∏µ°ûdG ƒª°ùdG OGô˘˘aC’Gh äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ió˘˘ d ΩGÎM’Gh á˘˘ °SGó˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e ÉgQÉÑàYÉH ÒJÉ°SódG á©«ÑW ™e ΩAÓàj kGÒNCG Oƒª÷Gh ihÉ°ùàJ ’CG Öéj PEG ,ájOÉ©dG ÚfGƒ≤dG øe áÑJôe ≈∏YCG .ÚfGƒ≤dG √òg πjó©J äGAGôLEG ™e É¡∏jó©J äGAGôLEG ÜÉ©j É‡ ¿CG ’EG , É¡æe ó°TGh Ö©°UCG ¿ƒµJ ¿CG Öéj πH ¬∏jó©J äGAGôLEG ó«≤©Jh áHƒ©°U ÒJÉ°SódG √òg ≈∏Y ‘ áØ∏àıG äGQƒ£àdG áÑcGƒe øY ÉØ∏îàe ¬∏©éj É‡ ™àªà˘j ó˘eÉ÷G Qƒ˘à˘°Só˘dG ¿É˘c GPEGh.»˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘ª˘àÛG ¬fG ∂dP ≈∏Y ÖJÎj ¬fÉa ,»Yƒ°VƒŸGh »∏µ°ûdG ƒª°ùdÉH kÉjQƒà°SO kÉ°üf ¬H ∞dÉN ÉfƒfÉb …OÉ©dG ´ô°ûŸG Qó°UCG ƒd óeÉ÷G ¢üæ∏d Ójó©J áØdÉıG √òg Èà©J Óa kGóeÉL ¿C’ ,ÚfGƒ≤dG ájQƒà°SO ≈∏Y áHÉbôdG ádCÉ°ùe QƒãJ πH óYGƒ≤dG ≈∏Y ƒª°Sh ƒ∏©H √óMh ™àªàj óeÉ÷G Qƒà°SódG ¿CG ≈fOC’G IóYÉ≤∏d Éæg øµÁ ’h ,ájOÉ©dG á«fƒfÉ≤dG êQóàdG IóYÉ˘≤˘H ≈˘ª˘°ùj É˘e ƒ˘gh É˘gƒ˘∏˘©˘J »˘à˘dG ∞˘dÉ˘î˘J .ÊƒfÉ≤dG Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG É˘˘¡˘ ©˘ °Vh »˘˘à˘ dG •hô˘˘°ûdG Èà˘˘©˘ Jh Gò˘˘g kÉ˘ Whô˘˘°T ¬˘˘∏˘ jó˘˘©˘ à˘ d 2002 ΩÉ˘˘©˘ d ∫ó˘˘©ŸG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG Oƒ˘ª÷G å«˘M ø˘e É˘¡˘Ø˘«˘°Uƒ˘J ∞˘∏˘à˘î˘j ) á˘«˘ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e â°üf »àdG •hô°ûdG »gh ( ±ôW πc Ö°ùM áfhôŸGh âWÎ°TG »àdGh 120 IOÉŸG øe ¤hC’G Iô≤ØdG É¡«∏Y º˘à˘J ¿CG Qƒ˘à˘°Só˘dG Gò˘g ΩÉ˘µ˘MCG ø˘e º˘˘µ˘ M …CG π˘˘jó˘˘©˘ à˘ d øjòdG AÉ°†YC’G »ã∏K á«Ñ∏ZCÉH πjó©àdG ≈∏Y á≤aGƒŸG , ÜGƒædG ¢ù∏›h iQƒ°ûdG ¢ù∏› øe πc º¡æe ∞dCÉàj øe AÉæ``ãà°SG ∂dPh , πjó©àdG ≈∏Y ∂∏ŸG ¥óu °üj ¿CGh ¿EGh . Qƒà°SódG Gòg øe ( O , ê , Ü óæH 35 ) IOÉŸG ºµM »˘à˘dG »˘gh Ió˘eÉ˘L OGƒ˘e ≈˘∏˘Y iƒ˘à˘MG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¿É˘˘c AÉL »àdGh 120 IOÉŸG øe á«fÉãdG Iô≤ØdG É¡«∏Y â°üf Gòg ‘ á«fÉãdG IOÉŸG πjó©J ìGÎbG Rƒéj ’ ¬fCG É¡«a »µ∏ŸG ΩÉ˘¶˘æ˘dG π˘jó˘©˘J ìGÎbG Rƒ˘é˘j ’ É˘ª˘c ,Qƒ˘à˘°Só˘dG ø˘e ∫É˘M …CÉ˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘KGQƒ˘˘dG º˘˘µ◊G CGó˘˘Ñ˘ eh á˘˘jô◊G ÇOÉ˘˘Ñ˘ eh Ú°ù∏ÛG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ∂dò˘˘ ch ,∫Gƒ˘˘ MC’G .IGhÉ°ùŸGh

ÚfÉ°ùM »°VGQ »∏Y »æjôëH ÖJÉc

¿CG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UC’Gh ÒJÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Só˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fhóŸG ÒZ ÒJÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SO »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ⁄ ÉŸh ,á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÚH ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j á˘«˘ aô˘˘©˘ dG ÒJÉ˘˘°Só˘˘dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ ˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏‚E’G Ωƒ¡Øe Éæg Qƒ°üàf ¿CG Éædh .¿ôŸG …Qƒà°SódG ¢üæ∏d Qƒ˘à˘°Só˘dG ÚH É˘˘¡˘ «˘ dEG »˘˘°†≤˘˘J »˘˘à˘ dG IGhÉ˘˘°ùŸGh á˘˘fhôŸG πjó©àdG π¡°S ¬fCÉH ¿ôŸG Qƒà°SódG RÉàÁh .¿ƒfÉ≤dGh »àdG äGÒ¨˘à˘dGh äGQƒ˘£˘à˘dG á˘Ñ˘cGƒ˘e ™˘«˘£˘à˘°ùj å«˘ë˘H √ò˘g ¿CG ≥◊Gh ,»˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘ª˘àÛG IÉ˘«˘M ≈˘∏˘ Y CGô˘˘£˘ J ¿C’ ,áfôŸG ÒJÉ°Só∏d ∞©°V á£≤f É¡JGP óM ‘ Iõ«ŸG á˘Ñ˘«˘g ±É˘©˘°VEG ¤EG …ODƒ˘J π˘jó˘©˘à˘dG ‘ á˘dƒ˘¡˘˘°ùdG √ò˘˘g ób É¡fCG Éªc äÉÄ«¡dGh OGôaC’G iód ¬àfÉµeh Qƒà°SódG ™ªàÛG ±hôX É¡«°†à≤J ’ äÓjó©J AGôLEG ¤EG …ODƒJ .»°SÉ«°ùdG ÒJÉ°SO »g áfhóŸG ÒZ ÒJÉ°SódG πc ¿CG π°UC’Gh iƒ°S á«aô©dG ÒJÉ°SódG ÚH øe ≥Ñj ⁄ ÉŸh ,áfôe ∫É˘˘ãŸG ƒ˘˘g ÒNC’G Gò˘˘g ¿EÉ˘ ˘a ,…õ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ™°VƒJ √óYGƒb âfÉc GPEÉa ,áfôŸG ÒJÉ°Só∏d »LPƒªædG äGò˘H ∫ó˘©˘j ¬˘fÉ˘a á˘«˘FÉ˘°†b ≥˘HGƒ˘°Sh äGOÉ˘Yh ±Gô˘˘YCÉ˘ H ,á«FÉ°†≤dG ≥HGƒ°ùdGh ±GôYC’G ≥jôW øY …CG á≤jô£dG ¿ÉµeEÉH ¿Éa ™jô°ûàdG øe áÑJôe ≈fOCG ±ô©dG ¿Éc ÉŸh .…OÉY ¿ƒfÉb QGó°UEÉH ¬∏jó©J ´ô°ûŸG ÚH kÉeRÓJ ∂dÉæg ¿CG Ωó≤J É‡ º¡Øj ’CG Öéjh á«aô©dG ÒJÉ°SódG ¿CG …CG ,áfôŸGh á«aô©dG ÒJÉ°SódG É˘fhó˘e Qƒ˘à˘°Só˘dG ¿ƒ˘µ˘j ó˘≤˘a ,á˘fô˘e ÒJÉ˘°SO É˘gó˘Mƒ˘d πjó©J äGAGôLEG ≈∏Y ¢üf ∫ÉM ‘ ¿ôe ∂dP ™e ¬æµdh .…OÉ©dG ¿ƒfÉ≤dG πjó©J äGAGôLE’ á≤HÉ£eh á∏¡°S

º«¶æàdÉH á≤∏©àŸG óYGƒ≤dG áYƒª› ƒg Qƒà°SódG á©«ÑWh É¡dÉ≤àfG º¶æJh á£∏°ùdG Å°ûæJ »àdG »°SÉ«°ùdG ,ÚHƒ∏°SCÉH óLƒJ ¿CG øµÁ óYGƒ≤dG √ògh ,É¡à°SQÉ‡ ,ó«dÉ≤àdGh ±ô©dGh ≥HGƒ°ùdG Ió«dh ¿ƒµJ ¿CG ÉeEG »¡a Ée Gògh ,á«ª°SQ á≤«Kh ‘ ¿hóJh ™ªŒ ¿CG ¿hO øeh áMGô°U áfhóŸG ∂∏J ÉeCG ,‘ô©dG Qƒà°SódG ¬«∏Y ≥∏£j ¿hóŸG Qƒà°SódÉH ≈˘ª˘°ùà˘a ,á˘Hƒ˘à˘µ˘e á˘«˘ª˘°SQ á˘≤˘«˘Kh ‘ »˘à˘dG ó˘YGƒ˘≤˘dG á˘Yƒ˘ª› ƒ˘g Qƒ˘à˘°Só˘˘dG ¿PEG . Üƒ˘˘à˘ µŸG á˘˘YÉ˘˘ª÷G ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ d á˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢ù°SC’G Oó– óYGƒ≤dG áYƒª› ¬fCÉH ,kÉMÓ£°UG ±ô©jh .É¡ª«¶æJh É˘¡˘à˘°SQÉ‡ º˘«˘¶˘æ˘Jh á˘£˘∏˘°ùdG Qó˘°üe ¿É˘«˘Ñ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ∂∏J ∂dòch É¡«∏Y Ú°†HÉ≤dG ÚH ábÓ©dGh É¡dÉ≤àfGh IQÉÑ©Hh .ádhódG ‘ áeÉ©dG äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊ÉH á≤∏©àŸG ¬«∏ã‡ ÈY Ö©°ûdG É¡©°†j »àdG óYGƒ≤dG »g ,iôNCG É¡«ah Úeƒµﬁh kÉeÉµ˘M ™˘«˘ª˘é˘∏˘d á˘eõ˘∏˘e É˘¡˘∏˘©˘é˘jh º˘µ◊G á˘≤˘ jô˘˘Wh º˘˘µ◊G ΩÉ˘˘¶˘ fh á˘˘dhó˘˘dG π˘˘µ˘ °T ÚÑ˘˘j ,É˘¡˘æ˘e Ió˘MGh π˘c á˘«˘MÓ˘°Uh äÉ˘£˘∏˘°ùdG ÚH π˘°üØ˘dGh .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh á«°SÉ°SC’G äÉjô◊Gh ÚH õ˘«˘«˘ª˘à˘dG á˘«˘°†b Ö°ùà˘µ˘J ≥˘∏˘£˘æŸG Gò˘g ø˘˘eh »gh á°UÉN á«ªgCG ¿ôŸG Qƒà°SódGh óeÉ÷G Qƒà°SódG ,Qƒà°SódG Ò«¨J É¡H øµÁ »àdG á≤jô£dG ≈∏Y ∞bƒàJ ºàj Úëa .ájOÉ˘©˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘JÎŸG è˘FÉ˘à˘æ˘dGh á˘Ä˘«˘¡˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y á˘∏˘¡˘°S á˘≤˘jô˘£˘H Qƒ˘à˘°Só˘dG Ò«˘¨˘ J kGQƒà°SO ∞æ°üj ¬fÉa É¡JGAGôLEGh ájOÉ«àY’G á«©jô°ûàdG øe …Qƒà°SódG ¿ƒfÉ≤dG ≥ãÑæj ádÉ◊G √òg ‘h .kÉfôe ` ¬dƒb É¡æe óªà˘°ùj »˘à˘dG É˘¡˘°ùØ˘f á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘£˘∏˘°ùdG GPEG É˘eCG .á˘Ø˘°U á˘jCÉ˘H ¬˘æ˘Y RÉ˘àÁ ’h ` …OÉ˘©˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG kÉÑ©°U kÉ≤jôWhCG ,á°UÉN áæ÷ ∞«dCÉJ Qƒà°SódG Ö∏£J ∑GP óæY ,…OÉ©dG ¿ƒfÉ≤dG øe áHƒ©°U ÌcCG ¬∏jó©àd ¬Wƒ£N ¿ƒµJ ádÉ◊G √ò¡Hh .óeÉ÷G Qƒà°SódÉH ≈ª°ùj Qó°üe øe ≥ãÑæJh ,á≤«bO IQƒ°üH áeƒ°Sôe á«°SÉ°SC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¬˘˘æ˘ e ≥˘˘ã˘ Ñ˘ æ˘ j …ò˘˘dG Qó˘˘°üŸG ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j .Qƒà°SódG ΩÉµMCG ™e ¬HhÉŒ øe óH’ …òdG ,…OÉ«àY’G äGAGô˘LE’Gh É˘¡˘∏˘jó˘©˘J á˘≤˘jô˘£˘ d kÉ˘˘≤˘˘ah ÒJÉ˘˘°Só˘˘dG ,IóeÉL ¿ƒµJ ¿CG ÉeEGh áfôe ¿ƒµJ ¿CG ÉeEG ∂dP ‘ á©ÑàŸG äGAGôLEG ™e Qƒà°SódG πjó©J äGAGôLEG â≤HÉ£J GPEÉa GPEG ÉeCG ¿ôe Qƒà°SO ΩÉeCG ¿ƒµf ,…OÉ©dG ¿ƒfÉ≤dG πjó©J .óeÉL Qƒà°SO ΩÉeCG ¿ƒµf ÉæfEÉa äGAGôLE’G âØ∏àNG ø˘µÁ …ò˘dG ƒ˘g ,Ωó˘≤˘J É˘e ≈˘∏˘ Y ¿ôŸG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dÉ˘˘a ÚfGƒ≤dG É¡H ∫ó˘©˘J »˘à˘dG É˘¡˘°ùØ˘f á˘≤˘jô˘£˘dÉ˘H ¬˘∏˘jó˘©˘J ¿ƒfÉ≤H ¬∏jó©J øµÁ …òdG Qƒà°SódG ƒghCG ,ájOÉ«àY’G »˘˘g π˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ¢SQÉ“ »˘˘à˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿CG …CG ,…OÉ˘˘ Y ¤EG ô¶ædG óæY ` ¿ôŸG Qƒà°SódGh .á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG Ée á«fƒfÉ≤dG áª«≤dG øe ¬d ¿ƒµj ` á«fƒfÉ≤dG ¬àª«b ,»∏µ°T ƒª°ùH ™àªàj ’ ƒ¡a ºK øeh …OÉ©dG ¿ƒfÉ≤∏d á«°SÉ«°ùdG á«MÉædG øe ™àªàj ¬fÉa ôeC’G á≤«≤M ‘ øµd ô˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘H ∂dP …OÉ˘˘©˘ dG ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG ø˘˘e ÈcCG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ ˘H ºK øeh Qƒà°SódG É¡ª˘¶˘æ˘j »˘à˘dG á˘ª˘¡ŸG äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘ª˘∏˘d .√óMƒd »Yƒ°VƒŸG ƒª°ùdÉH ™àªàj ƒ¡a Qƒà°SódG ÚH ¥ôa ∂dÉæg øµj ⁄ GPEÉa ºK øeh ¿ƒc ≈∏Y ÖJÎj ¬fÉa ,kÓµ°T …OÉ©dG ¿ƒfÉ≤dGh ¿ôŸG kÉ˘fƒ˘fÉ˘b …OÉ˘©˘dG ´ô˘°ûŸG Qó˘°UCG ƒ˘d ¬˘fCG kÉ˘fô˘e Qƒ˘˘à˘˘°Só˘˘dG kÓjó©J Èà©J áØdÉıG √ò¡a …Qƒà°SO ¢üf ¬H ∞dÉN

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 26 á©ª÷G ¯ (342) Oó©dG Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

äÉMQÉ£e

ÖjòdG ∫Éªc

‘É≤ãdG ègƒàdG QÉ°ùëfG øjôëÑdG ‘ á«aÉ≤ãdG IôgÉ¶dG q¿ÉC H ΩÉY ´ÉÑ£fG ∂dÉæg ºZôdÉH ,‘É≤ãdG π©ØdGh ègƒàdG iƒà°ùe ≈∏Y kGQÉ°ùëfG ó¡°ûJ ,»ªµdG iƒà°ùŸG ≈∏Y •É°ûædGh êÉàf’G á«∏ªY QGôªà°SG øe áMÉ°ùdG äÓØfGh ,ÜÉàq µdGh AÉHOC’G Iô°SCG QhO QÉ°ùëfG √ó°ùéj á˘jô˘µ˘Ø˘dG Rƒ˘eô˘dG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘dG á˘˘dÉ˘˘≤˘à˘°SGh É˘˘¡˘ePô˘˘°ûJh á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG π¡a ..á∏«∏b äGAÉæãà°SG ™e ..»HOC’G êƒàæŸG RGõàgGh á«HOC’Gh ?k’OÉYh kÉë«ë°U ´ÉÑ£f’G Gòg hóÑj ‘É≤ãdG øjƒµàdG ‘ ájƒ«æH äGÒ¨J ™bGƒdG ‘ âKóM ó≤d IójóL áëØ°U íàØf øëfh ,É¡æY çóëàf »àdG á∏MôŸG √òg ‘ ∫ƒëàdG Gòg πX ‘ »©«Ñ£dG øeh ,ΩOÉ≤dG øeõdG ÜÉàc ‘ çó– ¿CG ÉfÒZ óæYh ÉfóæY IÉ«◊G ÖfGƒL ™«ªL ¢q ùe …òdG á˘˘ jô˘˘ µ˘ Ø˘ dG •É‰C’Gh ∞˘˘ bGƒŸGh iDhô˘˘ dG ‘ ä’ó˘˘ Ñ˘ Jh äGRGõ˘˘ à˘ gG ‘ ò˘˘NBG ¬˘˘JGP ó˘˘M ‘ á˘˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ ª˘ a ,á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh òæe √Éfó¡Y Ée ™e ∞∏àîJ IójóL ájDhQ IQƒ∏H ‘h ,ôq«¨àdG .. kGójó– á°†¡ædG ô°üY ‘h »°VÉŸG ¿ô≤dG ∞°üàæe ‘É≤ãdG Ωƒ¡ØŸG ¢SÉ«≤Ã ‘É≤ãdG ¿CÉ°ûdG ¤G Éfô¶f Ée GPEGh Gò˘˘ g ø˘˘ Y IQhô˘˘ °†dÉ˘˘ H çó˘˘ ë˘ à˘ æ˘ °S É˘˘ æ˘ ˘fEÉ˘ ˘a ,kGó˘˘ FÉ˘˘ °S ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ¬æY åëÑf …òdG ´ƒ°VƒŸG ó‚ ød ÉæfC’ ,Oƒ¡°ûŸG QÉ°ùëf’G ∂dP ∫Éãeh ,´GóHE’G ¬LhCG ∞∏àﬂ ‘ ≥HÉ°ùdG Qƒ¶æŸG ∂dòH ΩÉb ó≤a Ωô°üæŸG ¿ô≤dG ‘ áaÉ≤ãdG ¢ù«°SCÉJ ‘ ÜÉàµdG QhO ,¬˘˘à˘ eô˘˘H á˘˘°†¡˘˘æ˘ dG ô˘˘°üY ‘ á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG Ωƒ˘˘ ¡˘ Ø˘ e ¬˘˘ Jó˘˘ YÉ˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ Y óM ‘ ÜÉàµdG õq«M ¤EG ájóéHC’G áq«eC’G õq«M øe ¥Ó£f’Éa ∂dòdh ,á°†¡ædG ô°üY ‘ áaÉ≤ãdG ¢ù°SCG øe kGóMGh ¿Éc ¬JGP á˘˘£˘∏˘°ùHh ,á˘˘HÉ˘˘à˘µ˘dGh IAGô˘˘≤˘dÉ˘˘Hh º˘˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘Hh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG â£˘˘Ñ˘ JQG Úfô≤dG ÜQÉ≤j Ée Ωƒ¡ØŸG Gòg OÉ°S ó≤dh ,ΩÉY ¬LƒH ÜÉàµdG .á«Hô©dG OÓÑdG ‘ ≈∏Y ≈æÑfG ób ,ÜÉàµdG ÈY áaÉ≤ãdG π«L Éæ∏«L »Yh ¿EGh ,áaƒdCÉŸG É¡JGƒæb ÈYh IOóÙG É¡°SÉæLCG ‘ áaÉ≤ãdG ∑GQOEG ,ô©°ûdG øjhGhO »°ü– ¿CG Éæ«∏Y ô©°ûdG øY çóëàJ Éeóæ©a ¢ü°ü≤dG »°ü– ¿CG Éæ«∏Y ájGhôdGh á°ü≤dG øY çóëàJ »µdh ¿CG É˘˘æ˘dhÉ˘˘M ƒ˘˘d Gò˘˘µ˘ gh ..Ú«˘˘FGhô˘˘dGh Ú°UÉ˘˘°ü≤˘˘dGh äÉ˘˘jGhô˘˘dGh π©ØdG ‘ mß°ûJ øe ¬HÉ°UCG Éeh Ωƒ«dG ‘É≤ãdG ™bGƒdG ¢ùª∏àf á°UÉN ,IOhóÙG á«HOC’G ¢SÉæLC’G õ«M øe kÉbÓ£fG ‘É≤ãdG ´GƒfCG ™«ªL ‘ »HOC’G ´óÑŸG óéæ°S ÉæfEÉa ,á°ü≤dGh ô©°ûdG äÉ˘˘ «˘ ¶˘ °ûà˘˘ dG √ò˘˘ g º˘˘ °†N ‘ ô˘˘ që˘ Ñ˘ ˘J ó˘˘ b ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j OÉ˘˘ µ˘ ˘j ´Gó˘˘ HE’G »˘˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ dG ø˘˘e IÒNC’G á˘˘∏˘ MôŸG â˘˘ qª˘ Y »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ YGó˘˘ HE’G º«gÉØeh ÖdGƒb πNGO A’Dƒg øY åëÑJ ÉædRÉe ÉæfCG á∏µ°ûŸGh .äôq«¨J áaÉ≤ã∏d ¢ù°SCGh ÉæfEÉa ,kÓãe ô©°ûdG ó«©°U ≈∏Y ádCÉ°ùŸG ¤EG Éfô¶f GPEGh OÉ°S …òdG Ωƒ¡ØŸÉH ‹É◊G âbƒdG ‘ kÉjô©°T kÉ°üf ó‚ OÉµf’ ,AGô©°T »°üëf OÉµf ’ øëæa ‹ÉàdÉHh ,ô©°ûdG øY ≥HÉ°ùdG ‘ ¢üæ˘˘ dG í˘˘ à˘ Ø˘ fG ó˘˘ ≤˘ a ,á˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘°T äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ª› ó‚ ’ ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh äGAÉ°†ØdG ™«ªL ≈∏Y »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«fÉªK òæe …ô©°ûdG ájô©°T πªL ‘ ¢üædG Gòg ≈q¶°ûJ ºK ,á«HOC’G ¢SÉæLC’Gh áMƒ∏dÉc ,¬d áãjÉÙG iôNC’G ¿ƒæØdG øe ÒÑc OóY ‘ IôJƒàe ó˘˘≤˘æ˘dG ≈˘˘à˘M ,á˘˘°ü≤˘˘dGh á˘˘jGhô˘˘dGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG §ÿGh á˘˘«˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG á˘˘ ∏˘ ª÷G ≈˘˘ ∏˘ Y kÉ˘ °SÉ˘˘ °SCG ¢†¡˘˘ æ˘ ˘j ,kÉ˘ ˘«˘ ˘YGó˘˘ HGE QÉ˘˘ °U ó˘˘ ≤˘ ˘a »˘˘ HOC’G øjCGh ¬æY çóëàf …òdG ô©°ûdG øe »≤H GPÉe ¿PEGh ..ájô©°ûdG ?º¡æjhGhO »g øjCGh ?AGô©°ûdG ºg

...á«≤H åjóë∏dh opinion@alwatannews.net

äÉ```èƒ∏©ŸG Iƒ```bh ™``ªàÛG äÓµ``°ûe ‘ ´ÉªàL’G º∏Y á°ùµf ‘ …ôgƒ÷G ÖÑ°ùdG ¿Éc ÉÃQh ,áZôØe á≤∏M ‘ ¿hQhój Üô©dG ÚØdDƒŸG ¿CG »Hô©dG ⁄É©dG º¡a ¿hÒ°ùj øjCG ¤EGh ¿hCGóÑj øjCG øe ¿ƒª∏©j ’ º¡fC’ á˘jó˘é˘H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ô˘gÉ˘˘¶ŸG ∫hÉ˘˘æ˘ J ‘ Ó k ˘ ©˘ a Gƒ˘˘Ñ˘ ZQ ¿EG iƒ≤dG õcGôe ™e ¿ƒeó£°üj º¡°ùØfCG GhóLh ,Òª°Vh äÉ°ù°SDƒe âëÑ°UCG äÓµ°ûŸÉa ,AÉ°†«ÑdG äÉbÉ«dG ÜÉë°UCGh á˘jCGh ,¢SÉ˘æ˘dG ø˘e ±ƒ˘˘dC’G É˘˘¡˘ FGQh ø˘˘e ¢TÉ˘˘à˘ ©˘ j IQò˘˘é˘ à˘ e â– ,ß˘Ø◊G ¤EG »˘¡˘à˘æ˘J É˘¡˘é˘ FÉ˘˘à˘ f ¿É˘˘a IOÉ˘˘L ä’hÉfi ô˘˘NBG ¤EG ,ô˘˘°ûæ˘˘∏˘ d ¢ù«˘˘ d ,Qƒ˘˘ ¶fi ,kGó˘˘ L …ô˘˘ °S :≈˘˘ ª˘ ˘°ùe .Éæd áahô©ŸG ÒHÉ©àdG á÷É©Ÿ á«ª∏©dG Éæ∏FÉ°Sh ôjƒ£J πLCG øe πª©dG ÉeCG ájô¶f ôWCG øe ≥∏£æj ¬fEÉa ,»Hô©dG ™ªàÛG äÓµ°ûe ègÉæe ¤EG óæà°ùJh »Hô©dG ™ªàÛG ™bGh øe Ióªà°ùe ¿CG Éfôjó≤J ‘h .¬à©«ÑWh ≥ØàJ á«é¡æe Ö«dÉ°SCGh åëH ‘h - »Hô©dG çGÎdG ‘ ¿CG ≥◊Gh .á∏«Ñf ±GógC’G √òg øH øªMôdG óÑY πãe QÉÑc Ú«YÉªàLG øjôµØe ∫ÉªYCG »≤«≤M Ωó≤J …CG ¿CG øY kÓ°†ah .ÒãµdG A»°ûdG - ¿hó∏N ⁄É˘©˘dG ‘ ´É˘ª˘à˘L’G º˘∏˘Y á˘eRCG π˘M ≥˘˘jô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y √õ˘˘é˘ æ˘ f IQÉ°†◊G ¬Jõ‚CG Ée RhÉéàf ¿CG √ôgƒL ‘ »æ©j »Hô©dG .á«Hô¨dG á«HhQhC’G É¡¡LGh »àdG ∂∏J ÒZ IójóL á∏Ä°SCG ¬LGƒf ¿B’G ÉæfEG »Hô©dG ™ªàÛG á«æH äQƒ£J :∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a .ÉæaÓ°SCG äÉjô¶f ôjƒ£J ÖLƒà°ùj É‡ ,¬∏cÉ°ûe äOGORGh á«∏NGódG ƒëf á«˘°SÉ˘«˘°S ä’ƒ– ø˘e ≥˘∏˘£˘æ˘J º˘«˘gÉ˘Ø˘eh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG ™˘æ˘°U ‘ á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ó˘˘«˘ °ùŒ ‘h á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG Gò˘¡˘Hh .™˘bGƒ˘dG ¤EG á˘«˘Yƒ˘°VƒŸG Iô˘¶˘æ˘dG ≥˘«˘ª˘©˘Jh ,QGô˘≤˘ dG .ájó«∏≤àdG á≤JƒH øe ´ÉªàL’G º∏Y ¢ü«∏îJ ¤EG ≈©°ùf É˘æ˘∏˘Nó˘eh äÓ˘µ˘°ûª˘∏˘d É˘fQƒ˘°üJ ‘ ´ó˘Ñ˘f ¿CG É˘æ˘e Üƒ˘˘∏˘ £˘ e ∂dòc Üƒ∏˘£ŸGh .É˘gÒ°ùØ˘Jh É˘¡˘∏˘«˘∏– è˘¡˘æ˘eh É˘¡˘à˘°SGQó˘d ÚH »˘˘YÉ˘˘ª˘ L ó˘˘¡˘ ˘L ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG á˘˘ eRC’G RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘d IÉ˘«◊G ≈˘°Vƒ˘Ø˘d …ó˘°üà˘dG á˘cô˘©˘e ‘ Üô˘©˘dG Ú«ÁOÉ˘˘cC’G .á«Hô©dG á«YÉªàL’G ™«£à°ùj ’ »Hô©dG ´ÉªàL’G º∏Y ¿CG ±GÎY’G Öéj á«YÉªàLG º«gÉØe ¬«a Qƒ£j …òdG Qó≤dÉH ’EG ƒªæj ¿CG äGhOCGh ,äGÒ¨˘˘àŸG ÜÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b á˘˘fô˘˘e á˘˘jô˘˘¶˘ f á˘∏˘°U É˘©˘«˘ª˘L É˘¡˘H º˘«˘≤˘j ,á˘«˘æ˘¡˘e äÉ˘jƒ˘à˘ °ùeh ,á˘˘«˘ é˘ ¡˘ æ˘ e »Hô©dG ∞∏îàdG Ò°SCG º∏©dG Gòg AÉ≤H ÉeCG ,á«∏©a á«©ªà› .¬«∏Y AÉ°†≤dG »æ©j É‰EÉa

á«HGôZ π°ü«a .O

±GÎY’G Öé˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ L’G º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¿CG ¿CG ™˘«˘£˘à˘ °ùj ’ »˘˘Hô˘˘©˘ dG Qó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H ’EG ƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ j Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LG á˘˘ ˘ ˘ ˘ fô˘˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘f .»Hô©dG ™ªàÛG ‘ áØ∏àıG ´ÉªàL’G º∏Y ájƒg ¢ùªW ≈∏Y äÉ¡L IóY âfhÉ©J ób ihÉYO ÚH ™«°†J ¿CG ¬«a ¢ü°üîàdG ÒjÉ©e âµ°ThCG ≈àM âdGR Éeh .¬à«Yô°ûd ÚæÑàŸG ∫ƒ°†a ÚHh ¬àjƒdhCÉH ÚYóŸG Ée á«Yƒf ‘h á«ªc ‘ kGÒÑc kÉ°ü≤f ƒµ°ûJ á«Hô©dG áÑàµŸG äÉ¨d øY áªLôJ hCG kÓ«°UCG kÉØ«dCÉJ ´ÉªàL’G º∏Y ‘ ô°ûf .iôNCG

äÉYƒ°VƒŸG √òg πãe ´ÉªàL’G AÉª∏Y ∫hÉæàj ’ GPÉª∏a øe ¢SCÉj Iô¶æH É¡fƒ∏eCÉàj GPÉŸh ?á«dƒª°Th ≥ª©H âëÑdÉH ?É¡«∏Y AÉ°†≤dG »YÉªàL’G åMÉÑdG á«bGó°üe ¿CG ‘ ∂°T ∑Éæg ó©j ⁄ áaô©e êÉàfEG ≈∏Y ¬JQó≤H kÉægQ âëÑ°UCG ób ô°UÉ©ŸG »Hô©dG ™ªàÛG AÉ°†YCG ÖfÉL øe É¡H ´ÉæàbÓd á∏HÉb á«Yƒ°Vƒe ∞˘∏˘à˘îÃ ™˘ª˘àÛG π˘cÉ˘°ûe) ¿Gó˘«˘e ¿É˘˘c ÉÃQh .»˘˘Hô˘˘©˘ dG á˘«˘MÓ˘°U á˘«˘Lƒ˘dƒ˘«˘°Sƒ˘°ùdG ø˘jOÉ˘«ŸG ÌcCG »˘g (É˘¡˘dÉ˘˘µ˘ °TCG äÓµ°ûŸÉa .»YÉªàL’G åMÉÑdG á«bGó°üe ióe ¢SÉ«≤d Ée ÌcCG »g á«eƒ«dG É¡JÉ«∏Œ ‘ IÒ£ÿG á«YÉªàL’G øe ô¶àæj ¿É°ùfE’G Gògh ,ô°UÉ©ŸG »Hô©dG ¿É°ùfE’G ≥∏≤j ≥FÉ≤M ¬d GƒMô°ûj ¿CG IÒ°üÑdGh ô°üÑdG ¬∏dG º¡Ñgh øjòdG ¿CG ™bGƒdGh .á«≤«≤◊G É¡JÉ«ª°ùÃ AÉ«°TC’G ¿ƒª°ùjh QƒeC’G ,»Hô©dG »YÉªàL’G åMÉÑdG á«bGó°üe ∫ƒM ä’DhÉ°ùàdG ájôµØdGh á«ãëÑdG á«ª∏©dG äÉ«dÉµ°TE’G øe áYƒª› ÒãJ .á«LƒdƒjójC’Gh á«°SÉ«°ùdGh kÓ˘eÉ˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘˘∏˘ bh äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘°üb ¿É˘˘c ÉÃQh .»˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG ‘ ´É˘ª˘à˘L’G º˘∏˘ Y Ωó˘˘≤˘ J Ωó˘˘©˘ d kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘°SCG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘ dG ô˘˘aGƒ˘˘J ‘ º˘˘FÉ˘˘b á˘˘ë˘ LÉ˘˘æ˘ dG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢SÉ˘˘°SCÉ˘ a ÖJÎj Éeh çƒëÑdG √òg ¿EÉa ’EGh áë«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸGh ΩÓ˘MC’G ø˘e É˘Yƒ˘f í˘Ñ˘°üJ ò˘«˘Ø˘æ˘Jh §˘«˘£˘î˘J ø˘e É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y CÉ£ÿG ä’ÉªàMG É¡H •ƒ– »FGƒ°û©dG Qƒ£àdGh ∫ÉŒQ’Gh ¿EG .ìÉ˘é˘æ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ¢Uô˘a ô˘aGƒ˘˘à˘ J É‡ ÌcCG π˘˘°ûØ˘˘dGh äQƒ£Jh âYƒæJh äÉeƒ∏©ŸG ºéM OGR Éª∏ch Iƒb äÉeƒ∏©ŸG ™°Vh ¤EG áaÉ°VE’ÉH É¡YÉLÎ°SGh É¡¶ØMh É¡∏«¨°ûJ º¶f ™aO øµeCG Éª∏c ,É¡æe IOÉØà°S’G ø°ùM πØµJ »àdG ¢ù°SC’G øe √ÒZh ´ÉªàL’G º∏Y ∫É› ‘ »ª∏©dG åëÑdG á∏éY .ΩÉeC’G ¤EG á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG ™˘ª˘àÛG äÓ˘µ˘°ûe ∫ƒ˘M á˘Ø˘dDƒŸG á˘«˘Hô˘©˘dG Öà˘˘µ˘ dG ¿EG ÉgQõZCG ƒgh ,ÉªgóMEG :ÚØæ°U ¤EG É¡Ø«æ°üJ øµÁ »Hô©dG øe ¢ù°SCG ≈∏Y äÓµ°ûŸG ∫hÉæàj âëH ÊÉª∏Y ,ÉLÉàfEG …óg ≈∏Yh ,ÉµjôeCGh ÉHhQhCG ‘ IôgOõŸG áãjó◊G Ωƒ∏©dG ∫hÉæàj »æjO ,ÊÉãdGh ,(»≤jÒÑe’G) …QÉÑàN’G É¡é¡f ≈∏Yh ,§≤a øjódG Ωƒ∏Y øe ºFÉYO ≈∏Y ™ªàÛG ôgGƒX kÉ©ÑJh .øjó¡à›h áªFCG øe øjódG AÉª∏Y OÉ¡àLG …óg ¤EG Ωó≤àJ ⁄ …ƒ«◊G ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ çƒëÑdG ¿EG ∂dòd Gò¡dh .á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dG á«≤H ¬«∏Y »g É‡ π°†aCG ™°Vh äÓ˘µ˘ °ûŸG á˘˘°SGQO ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘°SQó˘˘e IQƒ˘˘∏˘ H ™˘˘£˘ à˘ °ùJ ⁄

º∏Y »ãMÉH πÑb øe ádhòÑŸG á°ü∏ıG Oƒ¡÷G πc ºZQ ¤EG ó©H º∏©dG Gòg π°üj ⁄ ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ´ÉªàL’G πµ°ûH ¬JÉ«£©e ¿ƒµàJ ⁄h ,¬d áHƒ∏£ŸGh áÑ≤JôŸG áfÉµŸG ´É˘ª˘à˘L’G º˘∏˘Y ¿CG ¿hó˘≤˘à˘©˘j Üô˘©˘dG ¿ƒ˘ã˘MÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘a ,í˘˘°VGh ¥Ó£˘dÉ˘c á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG äÓ˘µ˘°ûŸG ø˘e §˘ª˘æ˘dG Gò˘g ∫hÉ˘æ˘à˘j áeó˘≤˘àŸG OÓ˘Ñ˘dG ‘ ¬˘æ˘µ˘d ,Iô˘°SC’Gh ∂µ˘Ø˘à˘dGh ±Gô˘ë˘f’Gh ¿CG º˘ZQ .™˘ª˘àÛÉ˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ø˘˘jOÉ˘˘«ŸG π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ °ûj á«YÉªàLG ÖYÉ°üe ΩÉjC’G √òg ÊÉ©J á«Hô©dG äÉ©ªàÛG ¬ÑàæJ ⁄ Ée á°UÉNh ,OÉ©HC’G ‘ IôFÉZh ÖfGƒ÷G IOó©àe π©ØH É¡JÉ˘ª˘¶˘æ˘eh É˘¡˘JÉ˘°ù°SDƒ˘e ∞˘∏˘à˘îÃ äÉ˘©˘ª˘àÛG ¬˘«˘dEG ÚH ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’Gh ™˘˘jô˘˘ °ùdG ô˘˘ °†ë˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘YGó˘˘ J .äÉ©ªàÛG ,äÓµ°ûŸGh äÉ«YGóàdG ∂∏J á¡LGƒŸ §«£îàdG Ö∏£àj ±ô©àJ ,kÉ«é¡æe áª¶æe á«ª∏Y äÉ°SGQóH kÉbƒÑ°ùe ¿ƒµj ¿CG á«YÉª˘à˘L’G äÓ˘µ˘°ûŸG QÉ˘°ûà˘f’ á˘«˘≤˘«˘≤◊G π˘eGƒ˘©˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG ¢VGô˘eCG π˘µ˘°T ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘dÉ˘°ùdG ô˘gGƒ˘¶˘dG Rhô˘˘Hh É¡æe øeRCG »àdGh .âbƒdG ¢ùØf ‘ IOÉMh áÄLÉØe IQƒ°üH äÉaGôëf’Gh áÑ˘jô˘¨˘dG º˘FGô÷É˘c ,≈˘°ü©˘à˘°SG ≈˘à˘M Òã˘µ˘dG QÉŒ’Gh á˘ë˘°VÉ˘Ø˘dG Iƒ˘°Tô˘dGh í˘˘jô˘˘°üdG ƒ˘˘£˘ °ùdGh IPÉ˘˘°ûdG ‘ …QGOE’Gh ‹ÉŸG OÉ˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘dGh É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Jh äGQóıÉ˘˘ ˘ H ¢ùµ©æj É‡ ,¢ùæ÷ÉH QÉŒ’Gh ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG Ú«YÉ£≤dG RGõ˘˘à˘ gG ≈˘˘à˘ Mh ,…ƒ˘˘æ˘ ©ŸGh …OÉŸG Qô˘˘°†dÉ˘˘H ™˘˘ª˘ àÛG ≈˘˘∏˘ Y πÑ≤à°ùŸ á«˘dDhÉ˘Ø˘à˘dG Iô˘¶˘æ˘dGh ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d á˘«˘dÉ˘ãŸG IQƒ˘°üdG .∫É«LC’G ¢VƒîJ »gh ,Iô°UÉ©ŸG á«Hô©dG äÉ©ªàÛG ¿CG ∂°T ’ ¤EG á°SÉe áLÉM ‘ É¡°ùØf óŒ Ωó≤àdGh á«ªæàdG QÉªZ ÉjÉ°†≤dG IôFGO ió©à«d ,´ÉªàL’G º∏Y äÉ°SGQO ‘ ™°SƒàdG ,IôgÉ¶dG πµ°T òNCÉ«d ÉgQÉWEG ™°SƒJ ƒdh ≈àM ,ájOôØdG hCG ó∏ÑdG iƒà°ùe ≈∏Y á«©ªà› ôgÉ¶e åëH ‘ ¢Vƒî«dh êƒ˘dƒ˘d á˘Yô˘°ûe ¬˘HGƒ˘HCG âë˘Ñ˘°UCG …ò˘dG ⁄É˘˘©˘ dG hCG ø˘˘Wƒ˘˘dG äÉYGô°üdÉc .É¡à¡LGƒe äÉ«dBGh É¡∏M πFÉ°Sƒd Éªc äÓµ°ûŸG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQGh OQGƒŸG ‘ í˘˘ °ûdGh ÜÉ˘˘ gQE’Gh ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dGh Ühô◊Gh á˘≤˘Ñ˘£˘dG ¥’õ˘fGh ,ô˘≤˘Ø˘dGh á˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dGh á˘˘°û«˘˘©ŸG ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ J ™˘˘jô˘˘°S ¢ûMÉ˘˘a ≈˘˘æ˘ Z ø˘˘e ¬˘˘°ùµ˘˘Yh ≈˘˘fOC’G ¤EG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘ dG ∫GóÑà°SG ¤EG »©°ùdGh á¨eOC’G ∞jõfh Iôé¡dGh ,ÅLÉØeh ¢VGô˘˘eC’G QÉ˘˘°ûà˘˘fGh ,AÉ˘˘ª˘ à˘ f’G ¢ùM •É˘˘≤˘ ˘°SEGh á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G ¢VGô˘˘eCG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,Ró˘˘ j’É˘˘ c á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ ¨˘ ˘dGh IÒ£ÿG .á«°ü©à°ùe á«YÉªàLG

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 26 á©ª÷G ¯ (342) Oó©dG Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

AiQÉ≤dG …CGQ ΩGô˘˘µ˘ dG AGô˘˘≤˘ ∏˘ d IÉ˘˘≤˘ à˘ æ˘ ª˘ dG AGQB’G ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ô˘˘°ûæ˘˘f á˘˘jhGR ™˘bƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdÉ˘H Ió˘ª˘Y’C G ÜÉ˘à˘c ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘ ≤˘ ©˘ J http://www.alwatannews.net »fhôàµdE’GáØ«ë°üdG

äQÉW ¿EGh IõæY .. ƒ``HÉ`àdG ô`°ù`c …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

ÒZ ∞°üædG iôf kÉªFGO ÉæfCG Éæà∏µ°ûe? AÉ«°V ó«°S Üô©dG øëf Éæà∏µ°ûe »g Ée º∏©JCG äÉ«HÉéjE’G øY Éææ«YCG ¢†ª¨fh äGÌ©dGh ¢übGƒædG øY åëÑf Ée kÉªFGOh ! ¢SCÉµdG øe Å∏àªŸG äÉMƒª£dG iƒà°ùe ¿hO ¬≤≤M Ée ¿CG øe ±Î©æd ≥HÉ°ùdG ¿ÉŸÈ∏d áÑ°ùædÉH , ¬≤«≤– ” Éeh äÉÑ«àµdG ∫ÓN øe º¡JGRÉ‚EG ôcP ¿ƒ«fÉŸÈdG ∫hÉM Éª¡e É¡«a ∫GóL ’ á≤«≤M ∂∏Jh ∫ÉeB’Gh á©WÉ≤e »æ©j ’ ∂dP øµdh º©f á©°VGƒàe á≤HÉ°S äGRÉ‚EG , º¡HÉîàfG IOÉYE’ âMôW »àdG á°UôØdG ÚeOÉ≤dG p§©æd , á«©jô°ûJ á£∏°ùc ¿ÉŸÈ∏d º¡ŸG QhódG ¢û«ª¡Jh áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ádÓN øe ¿ƒ©«£à°ùj Ée º¡àÑ©L ‘ ÉÃôa kÉeó≤e AGÈ¨dGh ¢ùMGO ÜôM º¡«∏Y ø∏©f ’h øeh á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàfÓd á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢†©H á©WÉ≤e ¿CG Éªc. ƒLôŸG Ò«¨àdG çGóMEG kGQGôe ÉghôcP äGQÈŸh É¡H á°UÉN ÜÉÑ°SC’ ôNB’G ¿hO ¢†©Ñ∏d º¡ªYOh Iƒ≤H ¿B’G º¡JOƒY ºK kÉ≤ah ¿hÒ°ùj iDhQ º¡d ¿ƒµJ ób º¡a ¢†©ÑdG Gò¡d ºYódG ÖÑ°ùH çóëà°S çQGƒc ¿CG »æ©j ’ GPÉe ºµd π«b ºàµ°S ¿EGh ºµ°ùØfC’ GƒLhôJ ’ ºµd π«b ºµ°ùØfCG øY ºàª∏µJ ¿EG á«°†b ÉeCGh..É¡d ±ô£dG ºLÉ¡f Ée kÉªFGOh ÖLQ ‘ ΩÉ«°üdG ’h Öé©dG ÉæÑé©j ’ Éæ©bGh ƒg Gòg ∞°SCÓd ?!ºà∏©a ÉfPÉà°SG QƒeC’Gh ´ÉaódG ¿GhCG ÒZ ‘ ôNB’G ¢†©ÑdG øY ™aGófh Ωƒé¡dG ¿GhCG ÒZ ‘ ôNB’G ∞WGƒ©dGh AGƒgC’G ÉgÒ°ùJ ∞°SCÓd Üƒ©°T ÉæfC’ ôªà°ùe §∏N ádÉM ‘ Éæjód kÉªFGO ËôµdG . äÉbhC’G øe ÒãµdG ‘ π≤©dG º«µ– ¤EG ô≤àØJh

áfGódG

á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’ GPÉŸ ?™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ÷Gh õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cGôŸG ‘ óªMCG ¢ù∏› ƒgh ÚØ≤ãŸG IÒN IOÉY ∞«°†à°ùj ¿Éc …òdG ¿ÉÑ«°Th ÜÉÑ°T øe äGô°û©dG √OÉJôj …òdG OGôY ‘ »MÉæL ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¬˘°ù∏› ¤EG ƒ˘Yó˘˘j ¿CG Oƒ`˘ q© `n J å«˘˘M á˘˘≤˘ £˘ æŸG äGô°VÉﬁ AÉ≤dE’ ºgÒZh Ú«ÁOÉcCG øe áØ≤ãŸG ô°UÉæ©dG π°üJG ÉŸh ,´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQCG AÉ°ùe πc äGhóf áeÉbEGh •ô°ûH øµdh √OGó©à°SG ióHCG π©°TC’G ¬∏dGóÑY QƒàcódÉH á«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ó˘¡˘©˘e AÉ˘æ˘eCG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ á˘≤˘aGƒ˘e äócCGh ¢†aôdÉH äOQ É¡H π°üJG ÉŸh ,»°Vƒ©dG Iƒdƒd Ió«°ùdG iô``o J .§≤a ó¡©ŸG áMÉ°ùe øª°V ¿ƒµj ¿CG Öéj ¬∏ªY ¿CÉH √òg øe õcGôŸGh ¢ùdÉÛG √òg äOÉØà°SG ƒd çóëj GPÉe ?¬«a kÉ°SQGO 50 hCG 40 hCG 30 §≤a ó«Øà°ùj GPÉŸ ?äÉbÉ£dG √ò˘g º˘¡˘jó˘d ¿CGh kÉ˘°Uƒ˘°üN ™˘«˘ª˘é˘∏˘d Ió˘FÉ˘Ø˘dG º˘©˘J ’ GPÉŸ øe ó«Øà°ùj ¿CG »æjôëÑdG ™ªàÛG ≥M øe ¢ù«dCG ?äGQó≤dG IQƒàcódG ó˘jô˘J GPÉŸ ?á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢VQC’G ≈˘∏˘Y º˘gó˘LGƒ˘J áMÉ°ùŸG ∂∏J ≈∏Y kGôµM º¡JÉbÉW ≈≤ÑJ ¿CG »°Vƒ©dG Iƒdƒd ó¡©e AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ≈∏Y áMhô£e á∏Ä°SCG ?á≤«°†dG !á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d øjôëÑdG É¡«a ÉÃ ÉæJÉ©eÉLh á«aÉ≤ãdG ÉfõcGôe øe ÉfOƒ©J ó≤d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e º˘¡˘©˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh è˘«˘ ∏ÿG »˘˘à˘ ©˘ eÉ˘˘L äÉbÉ£dG √òg ΩÉeCG ∫ÉÛG í°ùØJ ¿CG çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d …ôµØdG AÉ£©dG Gò¡H »æjôëÑdG ™ªàÛG ≈∏Y πîÑJ ’CGh á«aÉ≤ãdG õcGôŸG âfÉ©à°SG Ée kGÒãµa ¥ÓWE’G ≈∏Y ‘É≤ãdGh ≈∏Y ¢VGÎYG …CG ÉgƒdƒÄ°ùe …óÑj ¿CG ¿hO º¡H äÉ«©ª÷Gh ⁄ ∫hC’G ∫ƒÄ°ùŸG øe á≤Ñ°ùe á°üNQ òNCG áYóH ¿EG πH ∂dP ∫É˘°üJ’G hCG á˘dÉ˘°SQ ∫É˘°SQEG º˘˘à˘ j å«˘˘ë˘ H ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ‘ çó– .. πÑb øe á©eÉ÷G hCG ó¡©ŸG hCG õcôŸG Gò¡d ∫hC’G ∫ƒÄ°ùŸÉH äÉbÉ£∏d ∫ÉÛG »°Vƒ©dG Iƒdƒd IQƒàcódG í°ùØJ ’ GPÉª∏a º¡WÉ°ûf Gƒ©°Sƒ«d ó¡©ŸG É¡ª°†j »àdG á«°SÉ«°ùdGh á«aÉ≤ãdG ?OÓÑdG AÉLQCG πc ‘ »°SÉ«°ùdG »YƒdG ô°ûf ‘ ≈∏Y ó°ûJh ∂dP ≈∏Y »g ™é°ûJ ¿CG É¡«∏Y »æX ‘h π˘ª˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG õ˘˘cGôŸGh ¢ùdÉÛG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG …ó˘˘jCG IOÉ«≤dG ¿hóYÉ°ùj º¡fC’ ™ªàÛGh øWƒdG áeóÿ IógÉL øe ™ªàÛG êGôNEGh »°SÉ«°ùdG »YƒdG ô°ûf ‘ á«°SÉ«°ùdG ™ªàÛG ¢VGôeCG øe OóY RhôH AGQh …òdG …ôµØdG ∞∏îàdG .¢†«¨ÑdG »ØFÉ£dG ¢ù◊G É¡àeó≤e ‘h

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

±GÎY’G Öé˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ◊G ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ e â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ NO π˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ L É˘˘ ˘ ˘e Ió˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ L »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘WGƒŸG äGQÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘NG ‘ ≥˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ N ¬˘˘ ˘ ˘ JOÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘b »˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG ∫ÉÛG ‘ ‘É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh .¬JóYÉbh óªﬁ QƒàcódGh π©°TC’G QƒàcódG ¿CG âaôY ÉeóæYh ¢ùØ˘˘f ‘ ø‡ É˘˘ª˘ gÒZ kGOó˘˘Yh ¿GOƒ˘˘Lƒ˘˘e ∫Ó˘˘L ¿É˘˘ª˘ ©˘ f A’Dƒg IƒYO ¢ùdÉÛG ÜÉë°UCG ¢†©H øe âÑ∏W iƒà°ùŸG πc ÚH »Yƒ˘dG ô˘°ûæ˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°Sh á˘«˘aÉ˘≤˘K äÉ˘«˘°ùeCG AÉ˘«˘ME’ kGôµM º¡àaÉ≤K ¿ƒ˘µ˘J ’ å«˘ë˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG OGô˘aCG ó≤a áfÉeCÓdh ,äÉ°SGQó∏d õcôe hCG á©eÉL hCG ó¡©e ≈∏Y ≥jô©dG ¢ù∏ÛG ÖMÉ°U º¡dhCG ¿Éch IôµØ∏d ¢†©ÑdG ¢ùª–

.Éæ°SƒØf ‘ áfÉµe √ójõjh π©°TC’G ¬∏dGóÑY ô˘jóŸG Ö°üæŸ π˘©˘°TC’G Qƒ˘à˘ có˘˘dG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ¿EÉ˘ a Gò˘˘¡˘ dh ádƒÄ°ùŸG äÉ¡÷G ¿CÉH øeDƒf Éæ∏©éj á«ªæàdG ó¡©Ÿ …ò«ØæàdG ¿ƒµJ ô°UÉæY RGôHEGh á«≤«≤M á«°SÉ«°S á«ªæJ ≥∏N ‘ ábOÉ°U ¿CÉH ±GÎY’G Öéjh í«ë°üdG »°SÉ«°ùdG AÉ£©dG ≈∏Y IQOÉb âfÉc ó¡©ŸG AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ »°Vƒ©dG Iƒdƒd IQƒàcódG ‘ äÉ¡Ñ°ûdG Òãj øe ôMO øe øµ“ …òdG IÎæY áHÉãÃ ™Lôj »æX ‘h N.D.I ` dG ’EG É¡d »ªàæj ¿Éc »àdG á∏«Ñ≤dG ¿hO É¡˘d á˘YÉ˘é˘°Th √QÉ˘°ùL π˘µ˘H É˘¡˘jó``˘°ü` q n`à` ˘pd É˘¡˘d π˘°†Ø˘dG ‘ Ú«WGô≤ÁódG ¢†©H øe IOƒæ°ùe É¡fC’ É¡æY äƒµ°ùdG .»µjôeC’G ¢Sô‚ƒµdG äCGó˘H π˘©˘Ø˘dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ¿É˘°ùfE’G Qó˘°U è˘∏`ã˘j É˘˘eh Gòg áeóN ≈∏Y IQOÉ≤dG áØ≤ãŸG ÖîædG øe áYƒª› º°†J á˘jô˘µ˘Ø˘dG º˘¡˘JÉ˘¡˘ Lƒ˘˘J ‘ ø˘˘©˘ £˘ dG ø˘˘µÁ ’ ø‡ ø˘˘Wƒ˘˘dG .á«eƒ≤dGh á«°SÉ«°ùdGh äÉ˘°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e º˘°V ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘ ©˘ a óªfi QƒàcódG ∫ÉãeCG øe ó∏Ñ∏d áaô°ûèo ô°UÉæY çƒëÑdGh kÉ°†jCG ƒgh õcôŸÉH kÉª¡e kÉÑ°üæe π¨°ûj …òdG ∫ÓL ¿Éª©f ô°üe πãÁ ¿Éc ¬fCG å«M øe øjRQÉÑdG Ú«°SÉ«°ùdG øe ¿Éc Ú°üdG ‘ ô°üe ÒØ°S Ö°üæe π¨°T Éªc IóëàŸG ·C’G ‘ .ºgQÉµaCG AÉ≤fh º¡FGQBÉH óà©oj ø‡ kÉ°†jCG ƒgh ¤EG ádƒÄ°ùŸG äÉ¡÷G º¡àª°V ø‡ ôNBG OóY ∑Éægh ‘ øµj ⁄ …òdG QÉ«àN’G Gò¡H Öé©j AôŸG OÉµjh É¡ªbÉW ΩÉjCG Ú©à°ùJ âfÉc πH ,»æjôëÑdG øWGƒŸG ºgGôj ≥HÉ°ùdG ≈àM áÄjOQh áÄ«°S á©ª°S äGP ô°UÉæ©H ádhódG øeCG ¿ƒfÉb ájÉ¡f ™°VƒH º¡æe ¢ü∏îàdG á«æWƒdG ÜGõMC’G ¢†©H Qôb ÊÉ£jÈ∏d çóM Éªc øeC’G RÉ¡L ‘ kÉ°Uƒ°üN º¡JÉ«◊ .ø°ùfi óªMCG ÊOQC’Gh ÜƒH á∏Môe â∏NO áeƒµ◊G ¿CÉH ±GÎY’G Öéj Éæg øe ¬JOÉ«b äGQÉ«àNG ‘ ≥ãj »æjôëÑdG øWGƒŸG π©L Ée IójóL .‘É≤ãdGh »°SÉ«°ùdG ∫ÉÛG ‘ á°UÉN øjôëÑdG ó¡©e É¡ª°V »àdG ô°UÉæ©dG √òg ¿CG í«ë°U çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôeh á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d í«ë°Uh ,á`n` apô `s `°ûòeh Iôjób ô°UÉæY øjôëÑdG á©eÉLh πH ≈æªàf Éæc Éææµd ,ó«L iƒà°ùe ≈∏Y Gƒfƒµ«°S º¡àÑ∏W ¿CG ‘ äGQó≤dG √òg ™«°†J ’ å«ëH ºgAÉ£Y ™°ùàj ¿CG π©ØdÉH øe ó«Øà°ùf ’ GPÉª∏a ,É¡«a ¿ƒ∏ª©j »àdG á≤«°†dG äÉMÉ°ùŸG Ió˘YÉ˘b ™˘°Sƒ˘à˘J å«˘ë˘H Iô˘jó˘≤˘dG á˘jô˘µ˘Ø˘dG äÉ˘bÉ˘£˘ dG √ò˘˘g ¿O’ ø˘H á˘eÉ˘°SCG ï˘«˘°û∏˘d QGò˘à˘Y’G ™˘e º˘¡˘æ˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG

»°SÉ«°ùdG »YƒdG ¿CG óéj ¿CG ¿É°ùfE’G Qó°U è∏`ãj Ée ó©H »æjôëÑdG øWGƒŸG iód ™°ùàj CGóH ‘É≤ãdGh …ôµØdGh ø˘eh ,á˘«˘ë˘«˘ë˘°üà˘dG äGƒ˘£ÿG º˘gCÉ˘H ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ΩÉ˘˘b ¿CG ∑Éæg π¡a ,É¡d ôµæàdG ºgÒZ πÑb á°VQÉ©ŸG ≈∏Y ±ÉëLE’G ¿CÉH ±Î©j ’ ¿CG IOÉ«≤dG ™e ÉæØ∏àNG Éª¡e ™«£à°ùj øe »àdG äÉ¶MÓŸG πc ºZQ á«aÉØ°ûdG ó¡Yh »°SÉ«°ùdG ìÉàØf’G »æjôëÑdG Ö©°ûdG n™°V n hn ób QƒeC’G øe á∏ªL ∫ƒM É¡jóÑf ⁄h ÉfôHÉc ΩCG ±Î©f ¿CG ÉæÄ°T IójóL á«Yƒf á∏Môe ‘ .á≤«≤◊G »g √òg ¿CG ’EG ±Î©f Å∏à“ OÉµJ á«HÉîàf’G ΩÉ«ÿG øe ÒãµdG ¿CG ó‚ Gò¡dh ™ªàÛG íFGô°T ∞∏àfl øeh Ú°ùæ÷G Óc øe ÉgôNBG ≈àM äÉHÉîàfEG ∫ÓN ìÉàØf’G äÉjGóH ‘ çóëj øµj ⁄Ée Gògh ¬˘à˘NCG ¬˘©˘eh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG ¿CG π˘«˘dO Gò˘˘gh ,Ω 2002 øeCG ¿ƒfÉb Oƒ«b π≤K øe Gƒ≤à©æj ¿CG GƒYÉ£à°SG áæWGƒŸG ájôM πµH Gƒ≤£æjh ±ƒN ¿hO º¡gGƒaCG GƒëàØjh ádhódG º¡Ø∏N GƒàØà∏j ¿CG ¿hO º¡JÉ¶MÓeh º¡eƒªg GƒMô£jh á∏MôŸG ∂∏J ‘ ¬fƒª°ùj ¿Éc øe OƒLh øe kÉaƒN º¡eÉeCGh GƒfÉ˘c ø‡ åMÉ˘ÑŸG RÉ˘¡˘L OGô˘aC’ á˘jÉ˘æ˘c ƒ˘gh (Qƒ˘Ñ˘fõ˘dÉ˘H) õcGôeh mOÉfh ¥ÉbR πc ‘h ´QGƒ°ûdGh »gÉ≤ŸG ‘ ¿hô°ûàæj .á«aÉ≤K N.D.I ` `dG á°ù°SDƒe ¥ÓZEG ¿EG ¿É°ùfE’G Qó°U è∏`ãj Éeh πµH ¢SÉ°ùŸG øe ±ƒÿG õLÉM ÉæàeƒµM á«£îàe ágƒÑ°ûŸG iƒà°ùe äGPh áØ≤ãe ô°UÉæ©H áfÉ©à°S’G ºK »µjôeCG ƒg Ée á«°SÉ«°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e ô˘jó˘à˘dm ∫É˘Y …ô˘µ˘a á°ù°SDƒŸG çóëò`j ¿CG ¢†©ÑdG ™bƒJ …òdG ÆGôØdG øY πjóÑc ,kGÒÑc kÉZGôa ó«dƒL …Rƒa º¡∏`ã‡ IQOÉë ó©H á«µjôeC’G á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IOÉ˘«˘≤˘dÉ˘H ø˘¶˘dG AÉ˘°SCG ó˘b ¢†©˘Ñ˘dG ¿CG í˘°†JGh πª©j ¿Éc ¬fC’ É¡∏ã‡ OÉ©HEGh É¡bÓZEG á«∏ªY ºLÉg ÉeóæY ÉgAÉYóà°SG ” »àdG ô°UÉæ©dG ¿CG ƒdh ,ÊƒfÉb ÒZ πµ°ûH »eƒ≤dG º˘¡˘¡˘Lƒ˘Jh º˘¡˘à˘«˘æ˘Wƒ˘H ∂µ˘°ûj ø‡ ó˘¡˘©ŸG IQGOE’ âë˘°†JG ó˘bh É˘eCG ,º˘¡˘æ˘X Aƒ˘°S ≈˘∏˘Y º˘¡˘≤˘aGƒ˘f É˘æ˘c ÉÃô˘d ø°ùM ≈∏Y á«æjôë˘Ñ˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG ô˘µ˘°ûf ¿CG É˘æ˘«˘∏˘©˘a IQƒ˘°üdG º¡JÉ¡LƒJh º¡JGQób º¡d ô°UÉæY Ú«©J ” ó≤a ,ÉgQÉ«àNG π©°TC’G ¬∏dGóÑY QƒàcódG º¡˘æ˘«˘H ø˘e á˘«˘eƒ˘≤˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ¿Éch ájô°üŸG á«LQÉÿG IQGRƒH kÉ«dÉY Ö°UÉæe π¨°T …òdG ºàj ¿CG Újô°üŸG ÚØ≤ãŸG øe ÒãµdG äÉ©bƒJ Ö°ùM QóLC’G ΩóY øe º¡aƒN ÖÑ°ùH ÉÃQ øµd ,á«LQÉî∏d kGôjRh ¬æ««©J ºgGƒg Ö°ùM ¿hDhÉ°ûj Éªc √Ò«°ùJh ¿hDhÉ°ûj Éªc ¬£Ñ°V Qƒ˘à˘có˘dG ±ô˘°ûj Gò˘gh á˘˘YÉ˘˘W ÌcCG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ¤EG √hRhÉŒ

Ö°ûÿG »˘˘°Sô˘˘ c É˘˘ j ∑QO ¬˘˘ ∏˘ ˘dh ΩÉ˘˘ «ÿG ø˘˘ µ˘ ˘°ùfh äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∑Îf â«˘˘ d É˘˘ j Oƒf øëæa âÑZQ GPEG â«ÑdG ‘ »°ù∏LCG hCG ,Ú∏ª©J ¿CG âeõY ¿CG »JOQCG ¿EG ôLC’G ´ƒaóeh ™∏ÿG ∂dh .øjóYÉ≤àJ ∑Gôf ¿CG ∂LhR äÉe hCG á≤∏£e âæc ¿EG ¢TÉ©eh â«H ∂dh ,Ú≤∏£àJ âfCG ÉŸÉW Êõ– ød ÚàdÉ◊G Éà∏c »Øa ¬∏eQCG âëÑ°UCÉa ¿ƒµæ°Sh Éæc ó≤a ICGôeG Éj …ô°ûHCÉa .. øjOÉæJh ÚØà¡J Éæd ÉæeO Ée ∂àfÉµeh ∂àeGôc øe ∫Éæj ødh Ú«Ñ∏ŸG øe ∂d Éeh .. ÚbGƒàdG è¡f πªLCG Éªa .ÚªFÉb ∂àjÉYQ ≈∏Y øëf É˘eó˘æ˘Y ÚLô˘Ø˘àŸG π˘ª˘LCG É˘eh .. Ú≤˘HÉ˘˘°ùàŸG π˘˘ª˘ Y π˘˘ª˘ LCG .ÚæªàŸG ÒîH Gƒª©æàj Ö°ûÿG »°SôµdG ôë°S ÉæaôYh ΩÉ«ÿG πgCG ô°S Éæaô©a ∫ÉLQ Ωƒ∏f ’ ¬∏dGƒa .ó∏ÑdG πgCG ¿GPCG ÜôWCG √ôjô°üH …òdG º¡d ìô£«a »°Sô˘µ˘dG Gò˘g º˘¡˘H õ˘à˘¡˘j É˘eó˘æ˘Y ó˘∏˘Ñ˘dG AÉ˘°ùfh äQGO GPEG áÑcôe º¡d ìô£j iôNCG Iõgh ,ÖgP øe äÉ¡«æL º˘µ˘jó˘jCG Gƒ˘∏˘Ñ˘b ¿CG Öé˘Y Ó˘a ,ÖKh GPEG ÖFò˘dÉ˘c É˘¡˘JÓ˘˘é˘ Y .Ö°ûÿG »°SôµH GhRƒØj »µd ºµ°ShDhQh

»µë°†ŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

òjhÉ©à˘dG É˘¡˘æ˘ª˘a º˘°SÓ˘£˘dG ¥QÉ˘î˘H ¿ƒ˘æ˘Ø˘à˘j ,Iô˘ë˘°S ¬˘∏˘«˘f .. .±hô¶ŸG ‘ ¢SóJ iôNCG òjhÉ©Jh ,±ƒ°ûµŸG ≈∏Y áHƒàµŸG ∫ÉLQ øe π©L !.. ÖéYh ôë°S øe »°SôµdG Gòg ‘ ºµa ÉªgÓc π©Lh ,øjQôëàe øjôNBGh Úæjóàe º¡æe AÉ°ùfh ,øjô°UÉf ∂d øëf ICGôeG Éj :É¡d GƒdÉbh ,øjójDƒe ICGôª∏d Ée GPEG áØ«XƒdG ∂d øeDƒæ°Sh ,Ú≤ëà°ùJ ÒÿG πµd ∂fEGh

ΩGôµdG π°SGƒÑdG OÉ›CG ïjQÉJ ¢û«©f Éæe â∏©L »àdG ΩÉ«ÿG »°VÉŸG øe ΩÉ«ÿG √òg ÉæH Oƒ©J ºK .ΩÉ«N Éj ∑QO ¬∏∏a .. á°ùæµŸG ≈∏Y Ò£f ¬«a …òdG Ö«é©dG ô°VÉ◊G ¤EG ó«ÛG Iô˘MÉ˘°ùdG Rƒ˘é˘©˘dG ø˘e á˘KÓ˘ã˘dG É˘¡˘Ø˘∏˘à˘°SCG »˘à˘dG á˘jô˘ë˘°ùdG ™«˘ª÷G Ωô˘Z ÉŸÉ˘W »˘à˘dG Oƒ˘«˘dƒ˘g á˘æ˘jó˘e ‘ É˘æ˘H Gƒ˘£˘ë˘«˘d ¤EGh GƒÑeÉH ∫Éª°ûdG ≈∏Yh GƒÑeGQ Úª«dG ≈∏©a ,É¡eƒéæH ΩÉ«ÿG √ò¡d ºµa ...¿ÉeôJh ∞∏ÿG ¤EGh ¿ÉeôHƒ°S ΩÉeC’G AGòg …ò¡f â∏©Lh Éædƒ≤Y ÜÉÑ∏H äòNCG ÉeóæY ôë°S øe ÉæH π©Øj ¿CG kÉÑéYh .. øjQƒªıG ΩÓMCG º∏ëfh ÚeƒªÙG ‘h √OôØj RÉÑÿG ™HÉ°UCG ÚH kÉæ«é©c Ö«é©dG ô°ùdG Gòg ô°S ƒg Gò¡a .. Úæà‡h Ú∏∏¡àe ¬d øëfh ¬≤Ø°üj QƒæàdG πgCG è¡f º¡é¡f íÑ°üjh ΩGôc É¡∏gCG íÑ°üj ÉeóæY ΩÉ«ÿG .ΩÉ«ÿGh …OGƒÑdG ô°ùdÉa .. ΩÉ«ÿG πgCG ô°S ±ô©æd ΩÉ«ÿG ∞≤°S QOÉ¨fh !ÖéY øe »°SôµdG Gòg ‘ ºch .. Ö°ûN øe »°Sôc ƒg πLCG øe (ÖLQh ΩÓZh óæ°S) áKÓãdG ™aO ¬ÑéY øe …òdG

∑Îf â«˘d É˘«˘a ,É˘¡˘æ˘Lh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¢ùfCG Üô˘˘WCG kGô˘˘¡˘ °T ,ÜÉîàfG É¡©«ªL áæ°ùdG ΩÉjCG â«d Éjh ,ΩÉ«ÿG øµ°ùfh äƒ«ÑdG â«d Éjh ,AÉ°û©∏d Éªc AGó¨∏d íàØJ Úë°TôŸG ΩÉ«N â«d Éjh í˘˘Ñ˘ °üà˘˘a OÉ˘˘JhC’G Üô˘˘°V OGOõ˘˘«˘ a Úë˘˘°TÎŸG OGó˘˘YCG OGOõ˘˘ j .. â«d Éjh ,ΩÓYC’Gh áæjõdG áæjóeh ΩÉ«ÿG áæjóe Éæàæjóe »˘°SGô˘µ˘dG á˘«˘WGô˘≤ÁO É˘˘j ∑ó˘˘FGƒ˘˘a ÌcCG É˘˘ª˘ a ,..â«˘˘d É˘˘jh ‹É«d ¢û«©˘j É˘¡˘æ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T í˘Ñ˘°UCG »˘à˘dG Iô˘NÉ˘Ø˘dG ¿ƒYój k’ÉLQ É¡«a Éªc .kÉ°ùfhh kÉ°ùfCGh kGôª°S É¡«a IôaGh ΩGhO øe Éª¡«µa ÜÉ°üYCG â∏‰ óbh kÉÑLQh kÉeÓZh kGóæ°S º¡fÉ°ùd íÑ°UCGh ,ÚYOƒŸGh øjôFGõdÉH º¡Ñ«MôJh º¡∏«∏¡J ¿EG kÉfƒ∏˘à˘e kÉ˘aô˘NRh kÉ˘Lô˘¡˘H É˘¡˘«˘a Öé˘Y äÉ˘HÉ˘£˘î˘H ≥˘£˘æ˘j ¬«a kÉbORôa hCG kÉ«Ñæàe hCG kÉ°SGƒf ƒg πg ∂d π«îj É¡à©ª°S ¢SÉª◊G º¡H òNCÉj ¿CG kGQPÉﬁ kÉ°ùLƒàe kÉ©eÉ°S â°üæJ º¡d ÚH ∂H GhOô£«d kÉ°Sôa ∂fCÉH ÚfÉX ∂aÉàcCG ≈∏Y GhõØ≤«a ¤EG kGôØ©L hCG kÉ°SÉÑY hCG kGódÉN º¡fCÉH ¿ƒª∏ëj É¡«a ÜÉ©°ûdG ∫ÉªL ô°S ƒg √ò¡a ..kÉ¡Lƒàe ¢Só≤ŸG ¤EG hCG ¢ùdófC’G

á```aÉ``≤``K

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 26 á©ª÷G ¯ (342) Oó©dG Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

»∏gC’G ‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸG ‘ ájó≤f IAGôb ∫ÓN

…Ò°SCG ¿ÉÁE’ ájô©°ûdG IÒ°ùdG CGô≤J ¢ùjOÉH ió¡dG Qƒf á«°ùfƒàdG …hGÎ°ùdG »∏Y : á©HÉàe

ió¡dG Qƒf áãMÉÑdGh …Ò°SCG ¿ÉÁEG IôYÉ°ûdG §°Sƒàj áØ«∏ÿG ¬∏dGóÑY »∏Y

…Ò°SCG ¿ÉÁEG

¢ùjOÉH ió¡dG Qƒf

´É˘≤˘jEÓ˘d ´É˘«˘°üfG ø˘e kÉ˘fÉ˘«˘MCG É˘¡˘jó˘˘d ¿G á˘˘¶˘ MÓŸG á˘˘°SÉ˘˘ë˘ H ®É˘˘Ø˘ dC’G ≈˘˘∏˘ Y ¢ù°SCÉ˘ à˘ j …ò˘˘dG »˘˘LQÉÿG êPÉ‰ ≈˘∏˘Y ∞˘≤˘j É˘¡˘ æ˘ jhGhO ‘ ô˘˘XÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘a ,™˘˘ª˘ °ùdG á˘LhGõŸG ø˘e Üô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘M É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ¿ƒµJ óbh äÉª∏µdG ôNGhCÉH ¿ƒµJ ób »àdG á«YÉ≤jE’G √ò˘g ¿G ¤EG ¢ùjOÉ˘H âØ˘∏˘Jh .ô˘£˘°ùdG π˘NGO kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MG ,á˘jƒ˘Ø˘Y á˘Ø˘°üH É˘¡˘æ˘ e Òã˘˘µ˘ dG äCÉ˘ j ⁄ äÉ˘˘YÉ˘˘≤˘ jE’G :≈ãfC’G ¿GƒjO øe ∂dòH Ió¡°ûà°ùe É¡Ñ«¡d ¥Qõj ‹É«∏dG ¢ùeGO ‘ ¬FÉ«°TCG ‘ ¥ô¨J Égô£Y √ÒKCG É¡°SDƒÑdÉj É¡d ¿BG ¬JóbQ ¿GhCG ±ô©J ¿CG ¿ÉÁEG óæY ÌædG Ió«°üb ¿G ¢ùjOÉH iôJh

AÉ«°TC’G ÚH øe ¿EG á«°ùfƒàdG áãMÉÑdG âdÉbh á˘KÓ˘˘K ‘ ™˘˘jƒ˘˘æ˘ à˘ dG Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG á˘˘HôŒ ‘ á˘˘à˘ aÓ˘˘dG ó˘bh ,IÈ≤˘dG ß˘Ø˘d ƒ˘gh OOÎj ß˘Ø˘d ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jhGhO …ò˘dG ô˘FÉ˘£˘dG Gò˘gh Iô˘YÉ˘°ûdG ÚH á˘bÓ˘˘©˘ dG äAÉ˘˘L á˘jõ˘eô˘H á˘«˘eÓ˘°S’G á˘«˘Hô˘©˘ dG IQÉ˘˘°†◊G ‘ ™˘˘qÑ˘ °ûJ ∂dòdh á˘∏˘«◊G Èch ô˘¨˘°üdG É˘¡˘«˘fÉ˘©˘e ø˘e á˘Ø˘«˘ã˘c áÑdÉ¨e ‘ π≤©∏d ájõeQ ™Ø≤ŸG øH ¬∏dG óÑY ÉgòîJG »g ∂dòch .π«ØdG ƒgh ºî°†dG ÈéàŸG ¿É£∏°ùdG ºàch AÉaƒdG ≈∏Y IQób øe É¡d ÉŸ ÚÑﬁ ÚH ∫ƒ°SQ .QGô°SC’G ¿ÉÁG á˘˘HôŒ ‘ kÉ˘ °†jG á˘˘à˘ aÓ˘˘dG Qƒ˘˘eC’G ø˘˘ eh ÉgGDhQ áZÉ«°üd IôYÉ°ûdG ¬JQÉàNG …òdG áHÉàµdG §‰ á˘Yõ˘f ¬˘«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘J §‰ ƒ˘gh .É˘¡˘Ø˘bGƒ˘eh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ≈∏Y ≠«°U »àdG IõgÉ÷G •É‰C’G øe ƒgh QôëàdG √òg øe Éæ«˘æ˘ã˘j’h ,»˘Hô˘©˘dG ô˘©˘°ûdG Ö∏˘ZCG É˘¡˘°SÉ˘°SG

≈∏Y ¬fÉ«¨W ‘ OÉ©HC’G á«°ùM ,…ó°ù÷G ¢Sƒ°ùÙG ¿GƒjO øeh ¿ÉÁG ô©°T øe ∂dòH âdóà°SGh .ó°ù÷G :∫ƒ≤J å«M ''IÈ≤dG ÉfG …òg'' OhóNC’G ôØëj ¬aGôWCG øe ºë∏dG ΩódG √õÑN óe ≥jô£dG ‘ ÚJBÓd ¬HGô°Th …ójC’Gh Ö◊G áªFÉb ≥∏ª∏d ±É°VCG É¡«≤à∏j kÉeƒ‚ øY ¢ùjOÉH âKó– åëÑdG øe ôNBG ÖfÉL ‘h ¬àØXh …òdG õeôdG Gòg ¿G IÈà©e ,õeôdG á«ªgG ,∫GòàH’G øe π«∏b ÒZ ‘h kGô°TÉÑe AÉL ób ¿ÉÁEG ôFÉ£d É¡àjDhQ ‘ áµ∏¡à°ùe IQƒ°üdG ¿G ¤G IÒ°ûe ¿ÉÁE’ Ió«°üb øe ™£≤e ‘ AÉL …òdG ≥«æ«ØdG .''»Ñ∏≤d äÉbO ¢ùªN'' ¿GƒjO øeh : á«YÉ≤jE’G áLhGõŸGh …Ò°SCG ¿ÉÁEG

ájƒØ©d √ÒZ øe ÌcG ºFÓŸGh Ö°SÉæŸG πµ°ûdG »g ó˘«˘b π˘c ø˘e kÉ˘°üdÉ˘N ¬˘Lhô˘˘Nh ¬˘˘YÉ˘˘aó˘˘fGh ∫ƒ˘˘≤˘ dG ‘ É¡«∏Y á°üjôM ájôM ¢üæ∏d ≥≤ëàJ ≈àM ,≥Ñ°ùe .Égô©°T øe ô¡¶ŸG Gòg ÒZ øe π¡°ùdG ΩÓµdG ÖàµJ ¿ÉÁEG ¿CG áãMÉÑdG äCGQh Gòg ™æ≤f ¿CG ÉfOQCG GPEG Ö©°U ¬æµdh ájô¶ædG á«MÉædG ∂dP ‘ ÉÃ Ëó˘≤˘dG §˘ª˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘©˘ àŸG ÇQÉ˘˘≤˘ dG øe ≈æ©e ≈∏Y ±ƒbƒdÉH åÑ°ûàŸG á∏«©ØàdG Ió«°üb ¬«Yh ’ ‘h ¬«Yh ‘ á¨∏dG ¿C’ ájƒ¨∏dG áZÉ«°üdG .kÉÄ«°T ⁄É©dG øY Éæd ∫ƒ≤àd »JCÉJ π˘˘cÉ˘˘°ûe ¿EG :á˘˘∏˘ FÉ˘˘b É˘˘¡˘ à˘ bQh ¢ùjOÉ˘˘H âª˘˘à˘ Nh ,ô˘©˘°ûdG á˘Ø˘ «˘ Xh á˘˘∏˘ µ˘ °ûe iÈµ˘˘dG Ìæ˘˘dG Ió˘˘«˘ °üb ∑Qój’ ¬∏©d É°k TÉ≤f á«HOC’G ÉæàMÉ°S ‘ ¿G áë°Vƒe »g áHÉàµdG ¿C’ áHÉàµdG á«∏ª©H á£«ÙG äÉ°ùHÓŸG . ·C’G ïjQÉJ øe AõL kÉ°†jCG

AÉKÓã˘dG Ωƒ˘j »˘∏˘gC’G ‘É˘≤˘ã˘dG ≈˘≤˘à˘∏ŸG ΩÉ˘bG áHôŒ ‘ IAGôb'' ¿GƒæY â– ,ájó≤f á«°ùeG »°VÉŸG ¿ÉÁG IôYÉ°ûdG âfÉch '' Iô°UÉ©e á«æjôëH ájô©°T É¡«a ±É°†à°SG »àdG IAGô≤dG √òg ´ƒ°Vƒe …Ò°SG Ωƒ∏©dG á«∏c øe ,¢ùjOÉH ió¡dG Qƒf IQƒàcódG ≈≤à∏ŸG äQÉà˘NGh ¢ùfƒ˘J á˘©˘eÉ˘L ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘fÉ˘°ùfE’G tó°ûæJ ÉeóæY'' : ƒg IAGô≤dG ¿GƒæY ¿ƒµj ¿CG ¢ùjOÉH QGOCG óbh ''QÉqædGh OÉeqôdG ÚH É¡d kÉæµ°S …Ò°SCG ¿ÉÁEG .áØ«∏N ¬∏dGóÑY »∏Y ôYÉ°ûdG á«°ùeC’G ÚH …Ò°SCG áfÉµe øY ¢ùjOÉH âKó–h π«÷G AGô©°T øe IôYÉ°T É¡fCG IÈà©e è«∏ÿG AGô©°T âLôYh ,øjôëÑdG ‘ ájô©°ûdG áKGó◊G ‘ ÊÉãdG óæY âØbƒJh …Ò°SC’ …ô©°ûdG êÉàfE’G á°SGQO ¤G »Ñ∏≤d äÉbO ¢ùªN ,1982 IÈ≤dG ÉfCG …òg'' É¡dÉªYCG QGô°SG IÈ≤∏d ,2001IÈ≤∏d ÊGhC’G åjóM 1996 ¿G ¤EG IÒ°ûe ,2005 ≈ãfC’G ÜÉàc 2004 IÒ¨°U ¢ùØ˘f ø˘˘e ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J É˘˘¡˘ Mƒ˘˘°Vh ‘ á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG √ò˘˘g π˘˘ª› ‘ ,É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ìô˘˘£˘ Jh ¢ùLGƒ˘˘¡˘ dG øY IQOÉ°U É¡fG »æ©j Ée É¡∏c ájô©°ûdG áHôéàdG .kÉæµ“h kÉMƒ°Vh ’EG áHÉàµdG Qƒ£J ÉgOõj ⁄ ájDhQ ¿ÉÁG áHôŒ øY É¡ãjóM ¢ùjOÉH äô°üàbG óbh »àdG áeÉ©dG ¢üFÉ°üÿÉH ≥∏©àJ ¤hC’G ,Úà∏Môe ‘ Gòg ‘ äQÉ°TCGh ∫ƒ≤J Éªc áHôéàdG ‘ á«ZÉW äóH ¢üFÉ°üN ¢†©H øY ¿GôuÑ©j Ú°üf ¤G ¢Uƒ°üÿG .…Ò°SCG óæY áHÉàµdG »àdG Ió«°ü≤dG äÉÑàY óæY ¢ùjOÉH âØbh Éªc ÉfG …òg'' É¡æjhGhO ∫hCG ¿ÉÁEG IôYÉ°ûdG É¡H äQó°U …ô˘˘©˘ °ûdG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG á˘˘HÉ˘˘ãÃ É˘˘¡˘ fG IÈà˘˘©˘ e ''IÈ≤˘˘dG øe ¬«ÑæJ ¬fCÉch ''äÉª∏µdG »g á°übÉædÉH'' É¡àª°Sh »≤JôJ ¿CG É¡©°ùj’ IQÉÑ©dG ¿CG øe QGòàYG hCG AóÑdG ióŸG ¤EG ó˘à“ ¿CG É˘¡˘æ˘µÁ’h á˘Hô˘é˘à˘ dG ≥˘˘ª˘ Y ¤EG áHôéàdG ÜÉàYG ≈∏Y ÉæH ∞≤J ≈àM ,¬«dG óà“ …òdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘dGó˘˘dG ô˘˘°UÉ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG QGô˘˘ µ˘ ˘J ‘ …Ò°SG ó˘˘ æ˘ ˘Y

∂∏ŸG óÑY IOQƒd záHhC’G{ ájGhQ

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

iôNCG ¢Uƒ°üæd AGó°UCGh ¢ùæ÷G øY åjó◊G ‘ ICGôL

ÚeC’G ≈æÑd

»Ñjô©dG ôØ©L

áª°UÉY ∫ƒÑæ£°SG 2010 ΩÉ©d á«HhQhCG á«aÉ≤K

»Ñjô©dG ôØ©L h ÚeC’G ≈æÑd ¢ùjQÉH ‘ ¢Vô©e ‘ ¿ÉcQÉ°Tj

»HhQhC’G OÉ–’G ‘ âjƒ°üàdG áæ÷ äQÉàNG »˘à˘æ˘jó˘e ÖfÉ˘L ¤G á˘«˘cÎdG ∫ƒ˘Ñ˘æ˘£˘°SG á˘æ˘jó˘˘e á«HhQhCG º°UGƒ©c ájôÛG ¢ù«jÉHh á«fÉŸC’G Ú°SG 2010. ΩÉ©d á˘ª˘°UÉ˘©˘dG QÉ˘«˘à˘NÉ˘H á˘∏˘cƒŸG á˘æ˘é˘∏˘dG âæ˘∏˘YCGh á©Ñ°S øe áØdDƒŸGh ÉHhQhC’ á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘˘ bOÉ˘˘ °üe Ö≤˘˘ Y É˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°SQ É˘˘ gQGô˘˘ b ø˘˘ Y AÉ˘˘ °†YCG .¬«∏Y á«HhQhC’G á«°VƒØŸG ¿É˘fƒ˘«˘dG ø˘e π˘c Ö≤˘∏˘dG Gò˘g ≈˘˘∏˘ Y ¢ùaÉ˘˘æ˘ Jh É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SCGh É˘°ùfô˘ah É˘«˘ fÉŸCGh Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘gh É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEGh ∫ƒÑæ£˘°SG á˘æ˘jó˘e ≈˘©˘°ùJh .É˘µ˘«˘é˘∏˘Hh ∫É˘¨˘JÈdGh É˘¡˘JBÉ˘°ûæ˘e »˘˘bÓ˘˘J π˘˘X ‘ Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ¤EG á˘˘«˘ cÎdG ¤EG kGój äóe »àdG áæjóŸG »gh ,áãjó◊ÉH ájôKC’G øµÁh ,kÉ©e Éª¡àª°Vh ÉHhQhCG ¤EG iôNCGh É«°SBG ¬≤∏WCG …òdG ∞°UƒdÉH ™FGôdG ó¡°ûŸG Gòg QÉ°üàNG :∫É˘b É˘eó˘æ˘Y ÚJQÉ˘e’ »˘°ùfô˘Ø˘dG ÖjOC’G É˘¡˘«˘∏˘ Y â©ªàLG É¡∏c øØdGh á©«Ñ£dGh ¿É°ùfE’Gh øjódG' ¿CG ≥ëà°ùJ É¡fEG kÓ©a .á©FGôdG áæjóŸG √òg ™æ°üàd .'ógÉ°ûJ äÉjQƒWGÈeE’G áæjóe ∫ƒÑæ£°SG Èà©Jh ,á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘©˘ dG á˘˘dhó˘˘dGh á˘˘£˘ fõ˘˘«˘ Hh É˘˘ehQ çÓ˘˘ã˘ dG πÑb 657 á˘˘æ˘ °S ¤EG É˘˘¡˘ JCÉ˘ °ûf ¿ƒ˘˘ NQDƒŸG ™˘˘ Lô˘˘ jh á˘«˘cÎdG ¿óŸG ÈcCG ∫ƒ˘Ñ˘æ˘£˘°SG á˘æ˘ jó˘˘eh .OÓ˘˘«ŸG —ÉØdG óªﬁ ¿É£∏°ùdG É¡ëàa ájƒ«M ÉgÌcCGh ¿CG πÑb (ΩÓ°SE’G áæjóe) …CG ∫ƒÑeÓ°SG ÉgÉª°SCGh ™≤Jh .∫ƒÑæ£°SG ¤EG øeõdG ™e É¡ª°SG ±ôëàj AÉæ«ŸÉH §«–h QƒØ°SƒÑdG ≥«°†e ≈∏Y ∫ƒÑæ£°SG á«HhQhCG áæjóe Èà©Jh »ÑgòdG ¿ô≤dÉH ±hô©ŸG .É«°SBGh ÉHhQhCG »JQÉb ‘ kÉ«ª°SQ ™≤J É¡fG ºZQ ≈∏Y

,åjó◊G ø˘Ø˘dGh ,ô˘°ûæ˘∏˘d É˘«˘HhQƒ˘j QGO º˘¶˘æ˘J 25 ™e ≥aGƒàdÉH ¬d Ò°†ëàdG ” kÉ«æa É°Vô©e »MƒH É°ü«°üN âª°SQ ∫ÉªYC’ ,kGó∏H 14 øe ¿Éæa Rƒ“ '' ¿GƒæY â– IÒNC’G Üô◊G çGóMCG øe ≈˘˘æ˘ Ñ˘ d ÚcQÉ˘˘°ûŸG ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ÚH ø˘˘ eh .'' 2006 .»Ñjô©dG ôØ©Lh ÚeC’G øª°†àj ÜÉàc ô°ûf ™e ¢Vô©ŸG ≥aGÎj äÉ˘«˘YGó˘J »˘Mh ø˘e ,¿ƒ˘fÉ˘æ˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ Ñ˘ à˘ c ¢Uƒ˘˘°üf á˘Yƒ˘ª› ø˘e IQOÉ˘Ñ˘ e ¢Vô˘˘©ŸG ó˘˘©˘ jh .çGó˘˘MC’G GhÒàNG ÚfÉæØd â¡Lh ,IƒYO πµ°T ≈∏Y ÚØ≤ãe ∫ÉªYCÉH áªgÉ°ùª∏d ,á°VQÉ©dG QGódG ™e ≥«°ùæàdÉH ájôM πeÉc º¡d ÚcQÉJ ,áHƒàµe ¢Uƒ°üfh á«æa á˘LQOh ,çó◊É˘H Ghô˘KCÉ˘J …ò˘dG π˘µ˘°ûdÉ˘H ÒÑ˘©˘à˘ dG ô¶f …òdG ™bƒŸG øe πc ,¬H º¡dÉ©ØfG á«Yƒfh .ôKCÉJh ,áMƒ∏dGh ¢üædÉH ájõeQ ádÉ°SQ ¢Vô©ŸG ,áNô°U AGóf á¨«°U ‘ GôKCÉJ ¢ùµ©j ∞bƒe ƒgh ™˘˘e ÊGó˘˘Lh ø˘˘eÉ˘˘°†Jh ,≈˘˘ª˘ YC’G ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ °V ¿É˘˘«˘ ¨˘ £˘ dGh º˘˘∏˘ ¶˘ dG ¬˘˘ Lh ‘ Ú«˘˘ fóŸG É˘˘ jÉ˘˘ ë˘ ˘°V ó°V ,á«fGhó©dG á«Hô◊G h ,ájôµ°ù©dG I’ÉÑeÓdGh .á«fÉ°ùfE’G ÒjÉ©ŸGh º«≤dG É¡àcQÉ°ûe ¿EG :ÚeC’G ≈æÑd áfÉæØdG âdÉbh ÚfÉ˘æ˘Ø˘ dG º˘˘YO ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d »˘˘JCÉ˘ J ¢Vô˘˘©ŸG ‘ .ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d

»¡a IÒNC’G ,''á«FÉ°ùædG ''∫ÉªYC’G øe Òãc ≈∏Y áÑdÉ¨dG áª°ùdG ÉeCG .äÉÑjô≤dG øe äÉÑKEG ∂dòH Oƒ°ü≤ŸG ¿CÉµa..¬à°SQÉ‡ øYh ¢ùæ÷G øY ΩÓµdG ‘ áãjó◊G ájô◊G ‘ äÉ«Hô©dG äÉÑJÉµdG øe Òãc óæY ó¡°ûf ÉæfCG ’EG .É¡bÉà©fGh ÉgOô“h ICGôŸG OƒLh äGQƒ°üJh ôYÉ°ûe.. ¢ùæ÷G AGƒLCG ‘ ø¡LÉàf OGƒe øe Òãµd ''kÉbGôZEG'' áfhB’G √òg ó≤a øjÒãµdG …ƒ¡à°ùjh kÉ©à‡ ¢ùæ÷G ´ƒ°Vƒe ¿ƒc øe ºZQ ≈∏Yh. äÉ°SQÉ‡h ‘ á«æØdG äGQhô°†dG RhÉéàj kÉaGô°SEG ∂dP ‘ ¿CG kÉfÉ«MCG âeõàŸG ÒZ AiQÉ≤dG ô©°ûj .ICGôŸG ¥Éà©fG äÉÑKE’ AiQÉ≤∏d '' Ωó°U'' ádhÉﬁ ¤EG ∫ƒëà«d »FGhôdG πª©dG ¿CG ™«£à°ùf …òdG ¬°ùØf AiQÉ≤dG ¤EG ¬Lƒe ¬fCÉc ±Gô°SE’G Gòg GóH ÉÃQh ádhÉﬁ øeh …óëàdG øe ´ƒæd ±óg ¬fCÉch Qƒ°†◊G ºFGOh kÉ«ØN kGógÉ°T √Qƒ°üàf á«°ùæ÷G äÉ°SQÉªª∏d ôµàÑeh »M ∞°Uh ¤EG kÉfÉ«MCG ±Gô°SE’G Gòg ∫ƒëàjh .IQÉKE’G ¿CG ∫hÉ– ICGôŸG ¿CÉch .¬JGòd Oƒ°ü≤e ¬fCÉc √ôjƒ°üJ ™HÉàJh ¬Ø«ãµJ ∫ÓN øe hóÑj ƒæ°U ..É¡«MGƒf ¢†©H øe »g IôgÉéÃ âª°üdGh âÑµdG øe ∫É«LCG øY ¢Vƒ©J »àdG Iò∏dG ∂∏J ƒg »©«ÑW ≥M øY kÉ°†jƒ©J iôNCG »MGƒf øeh.. OôªàdGh IQƒãdG .É¡æe É¡eôMh πLôdG ÉgQOÉ°U ≈àMh çGóMC’Gh äÓµ°ûŸG ‘ ¬HÉ°ûàdG øe ÒÑc Qób ∫ÉªYC’G √òg øe Òãc ‘ hCG ,kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z á˘jQƒ˘cò˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¬˘°Vô˘Ø˘J …QÉ˘Ñ˘LEG êGhR ∫Ó˘N ø˘e º˘∏˘¶˘dG .äÉ˘jÉ˘¡˘ æ˘ dG óH ’ äÓµ°ûŸG ¬HÉ°ûJ ¿CG í«ë°U .…QƒcòdG ºµëàdG Gòg ™æ°U øe kÉ°†jCG »gh áLÉ◊G ™bGƒd kÉMô°T í∏°üj ób ∫ƒ≤dG Gòg .á«FGhôdG äÉYƒ°VƒŸG ‘ É¡HÉ°ûJ ¢ùµ©æj ¿CG øe ¬d ñÉ°ùæà°SG '' äÉ«∏ªY ¤EG ÜôbCG ¬fCÉH ¬Ø°üf ¿CG øµÁ ÉŸ kGôjÈJ ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’ ¬æµd.. ¬HÉ°ûJ OôÛ Ö«dÉ°SC’G √òg QôµàJ πH á«æØdG ÉgGDhQh É¡Ñ«dÉ°SCÉH OôØàJ ’ á«°ü°üb '' øe ÒãµdG §Hôj ∑Î°ûe ™eÉL ¤EG π°UƒàdG øµÁ .ICGôŸG É¡¡LGƒJ »àdG çGóMC’G ¤EG ∫É≤àfG .. ∞«©°†dG …ô°ûÑdG øFÉµdG Gò¡d »∏FÉ©dG ∫õæŸG ‘ º∏X .∫ÉªYC’G √òg OÓLh ¿Éé°S äÉØ°U ÚH ìhGôJ ¬JÉØ°U hóÑJ êhR ¤EGh ,øé°ùdG ¬Ñ°ûj »LhR â«H ⁄ÉY øe êhôî∏d á°Uôa øgGóME’ ¬∏dG ¢†«≤j ¿CG ¤EG ¿ÉeôMh ÜGòY .¿Gƒ«M... ‘ É«fÉ£jôH ¤EG.. êQÉÿG ¤EG ôØ°S .ájô◊G á°SQÉ‡ ¤EG ¥ƒJ ¢ùØædG ‘h øé°ùdG ∂∏ŸG óÑY á∏£H óæY ¢UÓÿG øµd .¢†jƒ©àdGh ájô◊ÉH âbƒe ™à“h ¢UÉN πµ°T √Gó©àj πH.. ¬H øª∏ëj Ö«ÑM AÉ≤d ≈∏Y ô°üà≤j ’ iôNCG äÉjGhQ äÓ£H óæY Éªc äAÉL .á°SGQódG ∫Éªµà°SG ÈY ∫Ó≤à°S’Gh ájô◊G QÉ«àNG ¤EG êƒ°†f IÎa ó©H ‘ '' »bÉ°ùdG QGO'' øY äQó°Uh ™£≤dG á£°Sƒàe áëØ°U 101 ‘ ∂∏ŸG óÑY ájGhQ »àdG ádÉ◊G '' ihóY'' π≤f ™«£à°ùJ IôJƒàe á°†HÉf ájô©°T IOQh á¨d .ähÒH ójôJ ´ƒ°Vƒe É¡æ«H ™ªéj äÉMƒd ¤EG ÜôbCG É¡àjGhQ øµd .AiQÉ≤dG ¤EG É¡Ø°üJ ¿CÉch ±Éc πµ°ûH á£HGÎe â°ù«d ájGhôdG AGõLCG .É¡H ºµëàj ¬fEG …CG ¬æY çóëàdG πª©H ¿É«J’G ájÉ¨dG â°ù«dh.. ∂°T ¿hO á«≤«≤M »g äÉeÉ¡JGh AGQBG äÉÑKEG »g ájÉ¨dG Qƒ°U QÉµàHG hCG kGóL íjô°üdG »°ùæ÷G åjó◊G kGÒãc ∂dP ‘ ™Ø°ûj ’ .™æ≤e »FGhQ ´Gôj ⁄ á«∏ªY ó©H áLhõ∏d É¡Ø°Uh πãe ÉgóæY QôµàJ Ió÷G øe Òãc É¡«a á«°ùæL .É¡«bÉ°S ÚH '' ádhGôØdG'' IôªK ∑ôØJ É¡°ùØæH â∏àNG óbh.. ¬àLhR »Ñ¨dG êhõdG É¡«a í˘«˘Ñ˘≤˘dG'' ï˘«˘°ûdG ∂dP π˘ã˘e ø˘jó˘dG º˘°SÉ˘H ø˘˘jPƒ˘˘©˘ °ûŸGh ÚdÉ˘˘Ló˘˘∏˘ d ΩÉ˘˘¡˘ JG á˘˘jGhô˘˘dG ¢ùæ÷G ¢SQÉÁ ¬JógÉ°Th kGQGôe É¡Ñ°üàZÉa √óæY …hGóàdG âÑ∏W …òdG ''Ò°ü≤dG ‘ É‡ ÒãµdG Éfôcòj .∂dP ∫ÓN á«fGôb äÉjBG ƒ∏àJ É¡∏©L óbh iôNCG ™e »Lô°ûdG πÑb Égô°ûf »àdG ''ójó°üdG á«YhCG'' ÊÉÑb QGõf πMGôdG ôYÉ°ûdG Ió«°ü≤H √ò¡c ∫ÉªYCG ¬˘dƒ˘Mh '' ó˘«˘ª◊G ó˘Ñ˘Y kÉ˘KQGh É˘j'' :ICGô˘eG ¿É˘˘°ù∏˘˘H ∫ƒ˘˘≤˘ j É˘˘¡˘ «˘ ah ¿ô˘˘b ∞˘˘°üf ƒ˘˘ë˘ f ƒÑb Éj ,¿É°Uôb Éj ìÉØ°S Éj A»°T ’ ?ójQCG Gòe '' :∫ƒ≤J ¿CG ¤EG ÉjÉÑ°ùdG äÉ«°ùcô°ûdG ’h ójôJ ¿CG ∂∏“ ¢ù«d PG ( ójó°üdG á«YhCG íjh Éj ) ójó°ü∏d AÉYh ÉfCÉa ó«∏÷G ''..ójôJ

ÉëL êQƒL ICGôL øe É¡«a Ée πc ™e ∂∏ŸG óÑY IOQh ájOƒ©°ùdG áÑJÉµ∏d ''áHhC’G'' ájGhQ ‘ ô©°ûj AGƒLCG ..ΩÉY πµ°T ‘ äÉ«é«∏Nh äÉjOƒ©°S AÉ°ùæd IÒNCG ∫ÉªYCG ,É¡H âª°ùJG É¡¡Ñ°ûj Ée GC ôb hCG iôNCG ∫ÉªYCG ‘ ÉgCGôb …CG kÉ≤HÉ°S É¡aôY ¬fCÉH kÉfÉ«MCG AiQÉ≤dG É¡«a .Ió«©H OhóM ¤EG É˘¡˘æ˘«˘H ™˘ª˘é˘j á˘¡˘HÉ˘°ûà˘e ∫É˘µ˘°TCGh Qƒ˘°U ‘ Qô˘µ˘à˘J É˘¡˘fCÉ˘c ¢ü°ü≤˘dG √ò˘g hó˘˘Ñ˘ Jh øe Òãc É¡H ºµëàj PEG kÉ«°ùæLh kÉ«YÉªàLG ICGôŸÉH ≥ë∏j …òdG º∏¶dG øY åjó◊G ≈àM iôNCG ÉfÉ«MCG äÓgÉL A É°ùfh.. kÉfÉ«MCG kAÉHCGh ÖdÉ¨dG ‘ kÉLGhRCG á∏¡÷G ∫ÉLôdG

á∏Ä```°SC’G ìƒH π``ªëj ¿Gƒ````jO z¿ô```b Ió```«Mh{ :CGô≤f ''áØ°ù∏a'' Ió«°üb øeh »∏jóæb πªMCG Aƒ°†dG ¬∏°üj ⁄ Ée πc A»°VC’ »eÉeCG ¿Éc Ée º∏¶«a .»Ø∏N ..¿B’G ¬f’ ¿CG ¬«a ∫hÉ– ,É¡∏jóæb IôYÉ°ûdG É¡«a πª– iôNCG á∏NGóe .á«°SÉb É¡àª∏X ¿CG »©J É¡æµd ,¢ùLh øe É¡£«ëj Ée áª∏X íàØJ ¿ƒæL QÉKCGh É¡fGƒjO IôYÉ°ûdG âëàa ìƒÑdG øe πµ°ûdG ò¡H .ájÉµM IÉ«◊G ‘ É¡d á∏Ä°SCÉH É¡àbh ‘ âYRƒJ ,áëØ°U 88 ¥GQh’G øe â∏ªM áYƒªÛG ,kGÒNCG »£¨J áHÉë°ùc AÉL ±Ó¨dGh ,IÒ°üb óFÉ°üb ÈY ¿GƒjódG ø£H .¢VQC’G

≈ªq ◊G ÉæÑ«°üJ »µÑfh ∂dPh º∏◊G ∂dP ÈYh IôYÉ°ûdG ¢ùØf ‘ Éæ∏Nój ìƒÑd ¢†«a ‘ ¿ƒ«©dG π©Œh áªëH É¡©Lh ´QõJ äÉaÉ°ùe ÈY ,π«∏¶dG π¶dG .AÉµÑdG øe IQƒK :CGô≤f '' IBGôŸG ΩÉeCG QÉf'' Ió«°üb øeh kÉ°ùeGO kÓ«d π©°TCG IBGôŸG ΩÉeG ∞bG Iô¶f πc ™e …ó°ùL ≈∏Y âÑæj OQƒH ÉC LÉØJCG ìƒH ìhôdG ájÉµ◊ á«Lƒ∏°ù«°ùdG ábÓ©dG √òg ¿ƒµJ ¿CG π«ªL á˘°û£˘©˘à˘e IOQh ΩÉ˘eCG kGAƒ˘°V É˘gô˘é˘Ø˘jh á˘Jƒ˘Ñ˘µŸG äÉ˘bÓ˘©˘dG í˘°†Ø˘j .Iƒ∏î∏d áHGƒH á∏Ä°ùdG ¿ƒµJ Éªæ«M ¢†ÑædG øWh ¤Gh ,IÉ«ë∏d

¿ÉÁG á«Ñ«∏dG IôYÉ°û∏d kÉãjóM Qó°U ô©°T ¿GƒjO ,¿ôb Ió«Mh ô°ûæ∏d ¿É«ÑdG QGO øY QOÉ°U ,''¿ôb Ió«Mh'' ¿GƒæY â– º«gGôHE’G IQób ¿GƒjódG Gòg ‘ π«ª÷G ,ó«dG áØc ºéëH ¿GƒjódG ,™jRƒàdGh π˘ª˘ë˘j Üƒ˘∏˘°SCÉ˘Hh ¢TÉ˘©ŸG ™˘bGƒ˘dÉ˘H É˘¡˘eÓ˘˘MCG §˘˘HQ ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG ‘ ≥∏–h ìhôdG ™°ùJ äGAÉ°†a ƒëfh ,ìhôdG øFGóe ƒëf AiQÉ≤dÉH .áª∏µdG AÉª°S É¡«a º°SôJ »àdG äÉª∏µdG √òg ∞£à≤f ''øëf'' Ió«°üb øªa :á∏FÉb ôNB’G É¡∏X IôYÉ°ûdG ÜÉàc ‘ ÉæàÑ«N GC ô≤f ™LƒdG äGP ¤EG â°üæf ™LƒàJ ≈≤«°Sƒe ‘ ¬H º£ëf Ée ógÉ°ûfh äÉaÉ°ùŸG ÈY

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

mail@alwatannews.net

zQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f{ Ωhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ∑hÈe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 26 á©ª÷G ¯ (342) Oó©dG Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

»˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘˘dG á˘˘°SQóÃ ‹É˘˘ãŸG ò˘˘«˘ ª˘ ∏˘ à˘ dG

” ΩÉàÿG ‘h .. ó°TQ øHG óé°ùe ΩÉeEGh óÛG IÉæ≤H áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe »Hô©dG ¬ÁôµJ ” å«M ô°VÉÙG ó«°ùdG äÉ¶MÓe Ö°ùëH AÉ≤∏dG Gò¡d ‹ÉãŸG ò«ª∏àdG QÉ«àNG .º¡«dEG áæ°ùM Ihób ¿ƒµ«d ò«eÓàdG ¬FÓeR ΩÉeCG

(‹ÉãŸG ò«ª∏àdG) Iô°VÉﬁ âª«bCG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ÚæÑ∏d á«FGóàH’G »bô°ûdG ´ÉaôdG á°SQóÃ á«fÉãdGh ¤hC’G Úà≤∏◊G ò«eÓàd ídÉ°U ∫ÉªL ó«°ùdG »æjódG ßYGƒdG Iô°VÉÙG √òg QGOCG óbh »°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj

≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y zÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a Úë˘˘ ˘ ˘jGQ{ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L ìô˘˘ °ùe

áÑ°SÉæŸG √ò¡H πgC’G áMôa §°Sh Q' ƒf'' ÉgÉª°SCG á∏«ªL IOƒdƒÃ Iójô°T óªMCG ≈Ø£°üe ¥RQ .∑õY ‘ iÈàJ .. á∏«ª÷G ÉjGó¡dG øe ójó©dG IOƒdƒŸG â≤∏J óbh ,Ió«©°ùdG

zAÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG ô˘˘ ˘WÉﬂ{ ø˘˘ ˘Y Ihó˘˘ ˘f á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQóÃ

øjôëÑdG á©eÉéH áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉª©H ìô°ùŸG …OÉf ºààNG ΩÉ˘jCG á˘KÓ˘K IóŸh Ωó˘b å«˘M ,ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d »˘Mô˘°ùŸG ¬˘˘WÉ˘˘°ûf IQƒ˘˘cÉ˘˘H .''É¡«a ÚëjGQ'' á«gÉµØdG á«Mô°ùŸG á«dÉààe ¬à«Mô°ùe ‘ ÊÉÑ©°ûdG ¥OÉ°U á«Mô°ùŸG ∞dDƒeh êôfl ∫hÉMh √OÉ˘©˘HCÉ˘H »˘HÓ˘£˘dG ™˘bGƒ˘dG á˘°ùeÓ˘eh äÉ˘°†bÉ˘æ˘ à˘ dG RGô˘˘HEG á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG ÖfGƒ÷G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘MGh ¿BG ‘ Aƒ˘˘°†dG §˘˘ ∏˘ ˘°ùa ,á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG QƒeC’G ¢†©H ∞°ûc ¤EG ≈©°S Éªc ,»©eÉ÷G §°Sƒ∏d á«HÉéjE’Gh QÉµaC’G í«ë°üàd ¬æe ádhÉfi ‘ »gÉµa …ó≤f ÖdÉb ‘ É¡àjô©Jh ¬˘dƒ˘NO π˘Ñ˘b ÖdÉ˘£˘dG ió˘d á˘Ä˘WÉÿGh á˘≤˘Ñ˘°ùŸG á˘˘«˘ æ˘ gò˘˘dG Qƒ˘˘°üdGh É¡°ûbÉf »àdG ÉjÉ°†≤dG RôHCG øeh ,É¡«a ¬à°SGQO AÉæKCG ≈àM hCG á©eÉ÷G ,á«HÓ£dG á£°ûfC’G øY áÑ∏£dG ±hõY :¬à«Mô°ùe ‘ ÊÉÑ©°ûdG .π«é°ùàdÉH á≤∏©àŸG äÓµ°ûŸGh ,á«©eÉ÷G ÊÉÑŸG ó©Hh óªfi :øe πc É¡∏«ã“ ‘ ∑QÉ°T »àdG á«Mô°ùŸG √òg ó©Jh ¬LƒdGh ,»∏Y Ú°ùMh ,ï«°ûdG Oƒªfih ,¢UÉØ≤dG øÁCGh ,¬∏dGóÑY ìô°ùŸG ÜCGO »àdG äÉ«Mô°ùŸG øe IóMGh ,QƒfCG Ëôe ó«MƒdG »FÉ°ùædG ™bGƒdG ó«°ùéàd ¬æe ádhÉfi ‘ áÑ∏£∏d É¡Áó≤J ≈∏Y »©eÉ÷G .ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y »©eÉ÷G

º˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ H π˘˘ ˘Ø˘ ˘ à– OGô˘˘ ˘Y

ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °S OÓ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Y

ájOGóYE’G á«FGóàH’G OGôY á°SQóe â∏ØàMG ,º∏©ª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæÃ ¿GPÉà°SC’Gh ,á°SQóŸG ôjóe ¢ù«bƒH óªMCG PÉà°SC’G ΩÉb å«M ,É¡«ª∏©Ã ÚæÑ∏d ÚàÄ«¡dG ≈∏Y ÉjGó¡dG ™jRƒàH »∏YƒH ìÓ°Uh ¬∏dGóÑ©dG º°SÉL ¿GóYÉ°ùŸG ¿GôjóŸG »°SGQódG ΩÉ©dG ‘ õ«ªàdGh AÉ£©dG ™«ªé∏d Úæªàe ,á°SQóŸÉH á«ª«∏©àdGh ájQGOE’G .á°SQóŸÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ/Qó«M »∏Y ó«°ùdG ∂dòH ìô°U .ójó÷G

óbh .AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒH áeÓ°ùdGh »YÉæ°üdG ‘ AÉHô¡µdG ôWÉﬂ ¢†©H ô°VÉÙG ¢Vô©à°SG ™˘˘e á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG π˘˘YÉ˘˘Ø˘ J å«˘˘M ,á˘˘°SQóŸGh â«˘˘ Ñ˘ ˘dG .º¡JGQÉ°ùØà°SG ∫ÓN øe ´ƒ°VƒŸG á˘˘°SQóŸÉ˘˘H á˘˘£˘ °ûfC’G ≥˘˘°ùæ˘˘ e ∂dò˘˘ H ìqô˘ ˘°U .óªMCG º°SÉL óªﬁ

á˘«˘FGó˘à˘ H’G á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG á˘˘°SQó˘˘e âª˘˘¶˘ f á°SQóŸG ôjóe ±Gô°TEG â– ÚæÑ∏d ájOGóYE’G ôWÉﬂ'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ ¢ûjhQO óªMCG ô°SÉj .…OGó˘YE’G ÊÉ˘ã˘dG ∞˘°üdG á˘Ñ˘∏˘£˘ d ''AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG PÉ˘à˘°SC’G ô˘°VÉÙG ìô˘°ûd á˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘ª˘à˘°SG å«˘˘M øeC’G IQGOEG ‘ áeÓ°ùdG »FÉ°üNCG ƒØ©dG »∏Y

√ò¡Hh .»∏FÉY πØM §°Sh ‘ 14 `dG √OÓ«e ó«©H ¢ùjôdG π«∏N º«gGôHEG πØàMG IOÉ©°ùdGh áë°üdG ¬d ør«n«æªàe ¬JódGhh √ódGh øe ÊÉ¡àdG ≈≤∏J Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG ..ójóŸG ôª©dGh

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 26 á©ª÷G ¯ (342) Oó©dG Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

´ƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G É˘˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H

zQGOô¡e{ ƒfÉ«ÑdG ±RÉY ΩÉ¨fCÉH ´Éàªà°S’G ¤EG ¬æFÉHR ƒYój zGÒØjQ ô°üb{ ƒfÉ«ÑdG ±RÉY GÒØjQ ô°üb ‘ πª©dG ºbÉW ¤EG kÉãjóM º°†fG QGhR ™àªà°ùj ¿CG Qô≤ŸG øeh ,øªMôdG óÑY ø°ùM QGOô¡e ó«°ùdG AÉ©HQC’G ΩÉjCG ⁄ÉM »°ùfÉehQ ƒL §°Sh áŸÉ◊G ≈≤«°SƒŸÉH ô°ü≤dG .ô°ü≤dG πNGO äƒ∏a’ º©£e ‘ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh å«M ƒfÉ«ÑdG ádBÉH ¬àbÓY AóH øY çó– QGOô¡e ™e AÉ≤d ‘h øe ÉkÑ«MôJ n≥dCG ⁄h kÓØW âæc òæe ƒfÉ«ÑdG ±õY â≤°ûY '':∫Éb á«ª∏©dG »à°SGQO äCGóHh »≤JÉY ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG äòNG ∂dòd …ódGh ‘ ±õ˘©˘dG á˘°SGQO â∏˘ª˘cG ∂dò˘c ,ÚjRGƒ˘à˘e Ú£˘˘N ‘ á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸGh áÑgƒŸG π≤°üJ ¿G óH’ ¿Éc å«M ,á«≤«°SƒŸG á«HÎ∏d ‹É©dG ó¡©ŸG .á°SGQódÉH »˘à˘«˘dDƒ˘°ùe â∏˘˘ª– á˘˘jOÉŸG ‘hô˘˘X »˘˘é˘ «˘ à˘ fh »˘˘Lô˘˘î˘ J ó˘˘©˘ Hh ‘ ±õ©dG ¤EG ¿É«MC’G ¢†©H ‘ Êô£°VG É‡ πeÉµdÉH á«°üî°ûdG å«M , è«∏ÿG ¤EG ôØ°ùdG äQô≤a ,»æa iƒà°ùe ¤EG ≈bôJ’ ¥ôa ¢SQóe ÚH áæ°S 18 ∑Éæg â∏ªY , âjƒµdG ‘ ‹ á£ﬁ ∫hG âfÉc ‘ kÉ«dÉM ºK QÉ£ŸG ‘ IÎa â∏ªY øjôëÑdG ∂dP ó©H ºK , ¬Lƒeh ô°üb ÖMÉ°U …hÉ°ûdG óªﬁ ó«°ùdG ™e â«≤àdG ≈àM ¿É«ÑdG á°SQóe ¤EG ∞«°†j ÉÄk «°T ΩóbG ¿G ≈æ“Gh , Éæ°†©Ñd ÉfQÉ«àNG ¿Éch GÒØjQ .'' ¿ÉµŸG áYhQ ¿ÉµŸG á©«ÑW øY È©J ÉgÉfóLƒa QGOô¡e ΩÉ¨fG ¤EG Éæ©ªà°SG ¿QOƒŸGh »Hô©dG ÚH ´ƒæàdÉH RÉà“ √É≤«°Sƒeh ,áª«ªM ájôYÉ°ûH øY OÉ©àH’Gh , AÉØ°üdGh áWÉ°ùÑdG øY È©àd ≥∏£æàa , »µ«°SÓµdGh ∞°ûµ«d ≥«ªY ¢SÉ°ùMEÉH ádB’G √òg ¢ùª∏j ƒ¡a ,É¡«°SBÉeh IÉ«◊G ™bGh .áØWÉ©dÉH áHƒÑ°ûe á≤«bQ áŸÉM ìhQ øY Éæd GÒØ˘jQ ô˘°üb Ö«˘˘Mô˘˘J ø˘˘Y É˘˘æ˘ d ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ‘ …hÉ˘˘°ûdG ó˘˘cG ó˘˘bh áÑjô≤dG äBÉLÉØŸG øe ójõÃ ô°ü≤dG øFÉHR óYhh ,QGOô¡e ¿ÉæØdÉH .ô°ü≤dG πNGO áMÉÑ°ùdG ΩÉªM ≈∏Y ójó÷G ¬«aÉµdG ™e

Iójó÷G ∫BG »L áÄa Iójó÷G õæH ¢Só«°Sôe

ΩÉY RGôW ∫BG »L áÄa Iójó÷G õæH ¢Só«°Sôe IQÉ«°S øY ÜÉ≤ædG äGQÉ«°ù∏d OGó◊G ácô°T âØ°ûc 44 óYÉ≤e á©Ñ°ùdG äGP Iójó÷G IQÉ«°ùdG √òg äÒàNG å«M ,OÉHÉª∏°ùH øFÉµdG É¡°Vô©e ‘ ∂dPh 2007 .¿B’G ájÉ¨d õæH ¢Só«°Sôe äGQÉ«°S øe á«∏FÉ©dG á«°VÉjôdG áÄØdG øe IôNÉa IQÉ«°S π°†aCÉc

ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘°T ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ aÎdG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j §˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘f á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°T âª˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ f »°ûŸG Ωƒj (ƒµHÉH) øjôëÑdG ΩÉ≤j …òdG »∏FÉ©dG »¡«aÎdG ,‹Gƒ©dG áæjóe ‘ Iôe ∫hC’ ø˘˘ ˘ e Aõ˘˘ ˘ L ƒ˘˘ ˘ g Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ gh á˘˘ ˘ ë˘ ˘ °üdGh á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ´ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °SCG ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ f …ò˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °ùdGh ¤EG 12 øe IÎØdG ‘ ácô°ûdG .…QÉ÷G Èªaƒf 18 øe AõL ƒg »°ûŸG Ωƒjh »ØXƒe ™«é°ûàd ƒµHÉH á∏ªM äÉaÉ°ùe »°ûŸG ≈∏Y ácô°ûdG á˘˘«˘ ë˘ °U IÉ˘˘«˘ ë˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ ∏˘ d ∫ƒ˘˘ WCG á˘˘ ∏˘ ª◊G ±ó˘˘ ¡˘ J å«˘˘ M π˘˘ °†aCG πc Iƒ£N 10000 »°ûŸG ¤EG RÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ L ™˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ J ” ó˘˘ ˘ bh .Ωƒ˘˘ ˘ j äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©˘ eh äÉ˘˘ aÉ˘˘ °ùŸG ¢SÉ˘˘ «˘ b ≈˘∏˘Y ¬˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘¨ŸG ‘ ÚØ˘˘ XƒŸG á˘˘ aÉ˘˘ c É˘˘ gOGó˘˘ YEG ” »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jó˘˘ jÈdG á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdGh á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ´ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °SC’ .áeÓ°ùdGh

äÉ``Yƒ`æ`e

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 26 á©ª÷G ¯ (342) Oó©dG Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

∞æ°U πc øe Ékeƒ‚ »≤à∏J á«é«∏N ÉfÉJhQ

á˘˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ N Iô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ π˘˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘N ÒeC’G zAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d{ A»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù÷Gh

GójhQ »bhôÙG

∞°ûµj …òdG π°ü«ØdG ™e ¬Yƒf øe ójôØdG AÉ≤∏dG á«Ø«ch É¡°SCGôj »àdG »Hô©dG ôµØdG á°ù°SDƒe äÉMƒªW ¬æ«H ábÓ©dG ô°S øY √ƒª°S çóëàj Éªc ,É¡bÓ£fG √ôKCÉJ ióe øY åjó◊G ¤G áaÉ°VE’ÉH ‘Gƒ≤dG ÚHh '' Ò°ùY'' áæjóe ¬d »æ©J GPÉeh ¬«HCGh ¬eCG øe √óéH ¬eó≤j ''..á°UÉN Iô¡°S'' .É¡JQÉeG ¤ƒàj »àdG Èªaƒf 15 øe Ak GóàHG ¿É«bƒdG äÉcôH »eÓYE’G IójóL á«°üî°T ™e AÉ©HQCG πc ôªà°ùjh …QÉ÷G .»é«∏ÿG ™ªàÛG √ƒLh øe ''ó«°ü≤dG â«H''h..

:zøWƒdG{ Qôﬁ - ähÒH

…ôéjƒàdG ô°SÉj ∞«°†à°ùj

Gó˘jhQh ÒÿÉ˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¿ƒ˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ™˘˘ª˘ à˘ é˘ j øª°V á«FÉæZ á«°ùeCG ∫ÓN QÉàﬂ ∫OÉYh »bhôÙG √ò˘g ô˘jƒ˘°üJ iô˘Lh ''äÉ˘«˘é˘«˘∏˘N'' è˘eÉ˘˘fô˘˘H äGô˘˘≤˘ a ‘ ÚæKE’G É¡ãH Qô≤ŸG øeh ¢VÉjôdG ‘ á«°ùeC’G .ájOƒ©°ùdG â«bƒàH AÉ°ùe Iô°TÉ©dG Ú÷ á©jòŸG ÚHh ÚHô£ŸG ÚH QGƒ◊G Qhójh ÜÎ≤J ábƒ°ûe á≤jô£H á≤∏◊G √òg ∫ÓN ¿GôªY º˘˘gQGô˘˘°SCG ∞˘˘°ûµ˘˘Jh Öã˘˘c ø˘˘Y É˘˘¡˘ aƒ˘˘«˘ °V ø˘˘e É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a .»æØdG ºgójóLh

É¡àeób »àdG äÉ≤∏◊G ºgC’ IOÉYEG øª°V ô˘YÉ˘°ûdG ∞˘«˘°üà˘°ùJ π˘°†Ø˘dG IÒeG á˘«˘eÓ˘˘YE’G â«H'' ‘É≤ãdG É¡›ÉfôH ‘ …ôéjƒàdG ô°SÉj …QÉ÷G Èªaƒf 16 ¢ù«ªÿG Ωƒj ''ó«°ü≤dG Éªc . ájOƒ©°ùdG â«bƒàH Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ‘ π˘˘FÉ˘˘°SQ ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘∏˘ d Iô˘˘≤˘ a á˘˘≤˘ ∏◊G ø˘˘ª˘ °†à˘˘J á«Ñ∏Jh ºgóFÉ°üb AÉ≤dG ºàj å«M øjógÉ°ûŸG .ájô©°ûdG º¡JÉÑ∏W

èeÉfôH ≈∏Y kÉØ«°V »ª°ù÷G Ú°ùM ¿ÉæØdG πëj ‘ Èªaƒf14 AÉKÓãdG Ωƒj IÉæ≤dG ≈∏Y ''AÉ≤d á∏«d'' »ª°ù÷G Üô£jh ,ájOƒ©°ùdG â«bƒàH kAÉ°ùe Iô°TÉ©dG ø˘ª˘°V É˘gGOCG »˘˘à˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ˘ ZCG ø˘˘e Oó˘˘©˘ H ø˘˘jó˘˘gÉ˘˘°ûŸG Üô£ŸG ¿G ôcòdÉH ôjó÷G .''ÒpZ IóL'' äÉfÉLô¡e Úà«æZCG ôjƒ°üà˘d Ò°†ë˘à˘dÉ˘H É˘«˘dÉ˘M Ωƒ˘≤˘j »˘ª˘°ù÷G ™e 2006 »˘ª˘°ù÷G ÒNC’G ¬˘eƒ˘Ñ˘dCG ø˘˘e ÚJó˘˘jó˘˘L

»ª°ù÷G Ú°ùM ∞«°†à°ùJ (AÉ≤d á∏«d)

»ª°ù÷G Ú°ùM

π°ü«ØdG ódÉN ÒeC’G

åÑJ ''á°UÉN Iô¡°S'' èeÉfôH øª°V π°ü«ØdG ódÉN kAÉ˘˘°ùe ô˘˘°ûY á˘˘jOÉ◊G ‘ Èª˘˘ aƒ˘˘ f 15 AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j Gòg ¢UÉæàbG ‘ IÉæ≤dG âë‚ óbh .ájOƒ©°ùdG â«bƒàH

AÉ≤d ‘ ''á°UÉN Iô¡°S''h.. .…ó¡ŸG óªMCG êôıG π°ü«ØdG ódÉN ÒeC’G ™e ¢UÉN ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U π£j Iôe ∫hC’

ìÉéædG ÜGƒHCG É¡d íàØJ z∂æe …óH{

õ«ªàdG ≈∏Y øgGôj ójóL »FÉæZ ñhQÉ°U É°ù«∏«e :zøWƒdG{ äÉYƒæe -ähÒH

É¡d Qƒ¡X ∫hCG ‘ É°ù«∏«e

á«æ¨ª∏d '∂æe …óH'' á«æZCG åH á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG äCGóH IÎa òæe ójó÷G É¡eƒÑdCG â≤∏WCG »àdG ,É°ù«∏«e IóYÉ°üdG ¬«a â∏eÉ©J ,äÉ«æZCG ÊÉªK ΩƒÑdC’G øª°†àjh ,ähÒH ‘ ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y QOÉ˘˘fh hó˘˘Ñ˘ Y ƒ˘˘ HCG π˘˘ «˘ Ñ˘ f Úæ˘˘ ë˘ ∏ŸGh AGô˘˘ ©˘ °ûdG ™˘˘ e ô°UÉfh »°TÉjQ …QÉe ¿ÉLh ÉÑ«∏°U ¿ÉLh ô°UÉf ¢SÉ«dGh øe Éª¡àeó≤à°SG Úæ◊ ¤G áaÉ°VEG .Ωƒ©f …OƒHh ó©°SC’G .É«côJ ¿CG πÑbCG ’ ':á«Øë°U äÉëjô°üJ ‘ É°ù«∏«e âdÉbh .''»Jƒ°U ºFÓj Ée ’G ΩóbG ’h A»°T »∏Y ¢VôØj ó°V ÉfCG' É°ù«∏e ∫ƒ≤J ¬H äô¡X …òdG ' ∑ƒd ƒ«f''∫G øY ‹ áÑ°ùædÉH º¡ŸÉa ,Iô¡°ûdG ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d πµ°ûdG ∫Ó¨à°SG ôµ°TCG ÉfGh ,kÉ©°VGƒàeh ¢SÉædG øe kÉÑjôb ¿ÉæØdG ¿ƒµj ¿CG .'' kÉ©e πµ°ûdGh äƒ°üdG »æëæe ¬fC’ ¬∏dG

ÚcQÉ°ûŸG ¿ƒ«Y ‘ ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e

!z¿ƒ˘˘ ˘aó˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘ e â«˘˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ¡ŸG{:ø˘˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y »°SÉ«dG iƒ∏°S :á«aÉ≤ãdG ádÉ°üdG

…ôeÉ©dG óªﬁ

…hGó©°ùdG ¬∏dG óÑY

ô≤°üdG ∫ÉªL

¿CG ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ a’G ¢Vô˘˘ ˘ Y êôﬂ ô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°üdG á˘«˘æ˘ a á˘˘aRh Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ J π˘˘µ˘ °ûj ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG øe ºZôdG ≈∏Y áªZÉæàe á∏«ªL á«é«∏N πµ°ûH øµdh ,º«¶æàdG ‘ äGƒØ¡dG ¢†©H á«Mô°ùŸG ¢Vhô©dGh íLÉf ¿ÉLô¡ŸG ΩÉY Iõ«ªàe GRÒe óªMCG »àjƒµdG ¿ÉæØdG É«Mh Oƒ¡˘L É˘¡˘fCG kGó˘cDƒ˘e á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG Oƒ˘¡÷G ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H ¬˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘é˘ ˘ YEG ió˘˘ ˘HCGh Ió˘˘ ˘«˘ ˘ L á˘˘ dhO ¢Vô˘˘ Yh (…QGò˘˘ Y) »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .(»Ñ∏b Éj √BG) IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ø°ùM »∏˘Y …ô˘£˘≤˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG OÉ˘Yh ≈∏Y ócDƒ«d ¿ÉLô¡ŸG º«µ– áæ÷ ƒ°†Y É‡ ¿ÉLô¡ª∏d á≤aGôŸG ájÉYódG ÜÉ«Z …ÒgÉ˘˘ª÷G Qƒ˘˘°†◊G º˘˘é˘ M ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KCG áaÉc Úµ°ùàd á«dBG øY åëÑdG ¤EG kÉ«YGO Qób ÈcCG ≥«≤ëàd óMGh ¥óæa ‘ OƒaƒdG .IOÉØà°S’G øe äGô°ûædGh OGƒŸG ÜÉ«Z ∂dòc ó≤àfG h ¥ôØdG øµ“ »àdGh á≤aGôŸG á«eÓYE’G ø˘˘jô˘˘NB’G ÜQÉŒ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±QÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ô˘˘ ˘eC’G ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ ìô˘˘ ˘°ùŸG ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘Jh ∫É˘˘bh .''π˘˘∏ŸG'' `H ô˘˘©˘ ˘°ûj ¬˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘L …ò˘˘ dG á˘˘ ˘ æ÷ ‘ ƒ˘˘ ˘ °†Y ø˘˘ ˘ cCG ⁄ ƒ˘˘ ˘ ˘d'' ø˘˘ ˘ ˘°ùM ¤EG äóY âæ˘µ˘d É˘¡˘H kÉ˘eõ˘à˘∏˘eh º˘«˘µ˘ë˘à˘dG â«e) …ô¶f á¡Lh øe ¿ÉLô¡ŸÉa ô£b .(¿ƒaóe ƒe ÊÉª©dG ¿ÉæØdG ìÎbG ¬à¡L øeh ¢VôY ¿ƒµj ¿CG …ôØæ°ûdG ø°ùﬁ OÉªY È©˘jh äGÈÿG á˘aÉ˘µ˘d kÓ˘ã‡ ìÉ˘à˘ à˘ a’G ’ å«˘ë˘H á˘«˘æ˘Ø˘dG ™˘JÉ˘bÉ˘£˘dG ™˘«˘ª˘L ø˘Y ¿Éæah IóMGh ádhO ≈∏Y áÁó≤J ô°ü≤àj ¬˘à˘ª˘∏˘c ΩÉ˘à˘N ‘ …ô˘Ø˘æ˘°ûdG OÉ˘˘°TGh ó˘˘MGh h ,¬˘dƒ˘b ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘FGô˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dÉ˘˘H áYƒæ˘àŸG á˘∏˘«˘ª÷G á˘«˘Mô˘°ùŸG ¢Vhô˘©˘dÉ˘H .¿ÉLô¡ŸG ‘ âeób »àdG

.É¡ÑéM ÜÉÑ°SCG øY ∞°ûµj ¿CG ¿hO óÑYôjó≤dG »æjôëÑdG ¿ÉæØdG ∫Ébh ‘ ¿É˘Lô˘¡ŸG Oƒ˘˘Lh ¿EG:…hGó˘˘©˘ °ùdG ¬˘˘∏˘ dG í˘˘«˘ à˘ j ¬˘˘fC’ kGó˘˘L º˘˘¡˘ e A»˘˘ °T ¬˘˘ JGP ó˘˘ M ´Ó˘W’Gh QhÉ˘ë˘à˘dGh AÉ˘≤˘à˘d’G ÚfÉ˘æ˘Ø˘∏˘d Ée ±ƒÿG øµdh ,øjôNB’G ÜQÉŒ ≈∏Y ,ìQÉ°ùª∏d âª°üdG Oƒ©j ≈àM »¡àæj ¿CG ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ¢Vhô˘˘©˘ H …hGó˘˘©˘ °ùdG OÉ˘˘ °TCGh »˘à˘dG '' á˘jƒ˘˘≤˘ dG ¢Vhô˘˘©˘ dG''`H É˘˘¡˘ Ø˘ °Uhh á˘˘ HÉ˘˘ °ûdG ÖgGƒŸG ø˘˘ e ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ ˘H äô˘˘ ˘°ûH ‘ Iƒ≤Hh ΩOÉb kÓ«L ∑Éæg ¿CG ócDƒjÉ‡ .»é«∏ÿG ìô°ùŸG ó˘ªﬁ »˘˘JGQÉ˘˘eE’G ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG OÉ˘˘°TCGh ∑ôJ ¤EG kÉ«YGO ó«÷G º«¶æàdÉH …ôeÉ©dG Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘ a …ó˘˘jCÉ˘ H á˘˘«˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘dDƒ˘ ˘°ùŸG ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘ H Ú«˘˘ ˘Mô˘˘ ˘°ùeh ¿Éé∏dG ∞∏àﬂ ‘ ÉgógÉ°T »àdG √ƒLƒdG á˘aÉ˘c ‘ É˘gGô˘j »˘à˘dG √ƒ˘Lƒ˘dG É˘˘¡˘ JGP »˘˘g .á«Hô©dG äÉfÉLô¡ŸG ∫É˘˘ª˘ L ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘dGh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG Èà˘˘ YGh

á˘˘«˘ eÓ˘˘YEG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ¤EG É˘˘ YO Gò˘˘ d ±ó˘¡˘H ÖfÉ÷G Gò˘¡˘H º˘à˘¡˘J ¿É˘Lô˘¡˘ª˘∏˘d ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸÉ˘˘ H ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘Jh ´Ó˘˘ WEG ¬JÉ«dÉ©ah á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ b ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ eh ôjóe ,ÊƒjóŸG óªﬁ QƒàcódG º«µëàdG ¿EG : ¢ùfƒàH »Mô°ùŸG øØ∏d ‹É©dG ó¡©ŸG Öé˘jh Ú«˘é˘«˘∏˘ î˘ ∏˘ d Ö°ùµ˘˘e ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG AÉ˘˘≤˘ d π˘˘ãÁ ìô˘˘°ùŸÉ˘˘a ¬˘˘«˘ ∏˘ Y á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ¿É˘Lô˘¡ŸG ¿CG »˘jCGô˘Hh Qƒ˘¡˘ª÷É˘H ¿É˘æ˘Ø˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG AÉ˘≤˘d ¬˘fCG …CG ,äGAÉ˘≤˘∏˘dG AÉ˘≤˘d ƒ˘˘g ¿CÉ°ûdÉH Úªà¡ŸGh ÚfÉæØdÉHh √Qƒ¡ªéH ÒÑµdG ™«é°ûàdG πãÁh ,kÉ°†jCG »Mô°ùŸG á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒŸ Ú«˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG Ú«˘˘ Mô˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d .√ójóŒh √ôjƒ£Jh ìô°ùŸG á°SQÉ‡ iÈµ˘dG á˘bQÉ˘°ûdG Iõ˘FÉ˘é˘H √ƒ˘f É˘˘ª˘ c É˘˘ ¡˘ ˘H ´ÈJ »˘˘ à˘ ˘dGh »˘˘ Mô˘˘ °ùŸG ´Gó˘˘ ˘HEÓ˘ ˘ d ó˘˘ªﬁ ø˘˘H ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ ˘°ûdG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG »˘¡˘a á˘bQÉ˘˘°ûdG IQÉ˘˘eEG º˘˘cÉ˘˘M »˘˘ª˘ °SÉ˘˘≤˘ dG ¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ á∏«ªL áeÓY πµ°ûà°T

»YÉæŸG øªMôdG óÑY

óªﬁ º«gGôHEG

‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚfÉæØdG ¢†©H ó≤àfG ìô°ùŸG ¿ÉLô¡Ÿ á©°SÉàdG IQhódG äÉ«dÉ©a »˘à˘dG »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘H äÉ«d’BG »°VÉŸG âÑ°ùdG É¡dÉªYCG âªàNG ÜÉ˘«˘Z ø˘Y kÓ˘°†a á˘©˘Ñ˘àŸG á˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ¢ü≤˘fh ¬˘JÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘d á˘«˘eÓ˘YE’G á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸG OGó˘˘ YCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ KCG É‡ á˘˘ jÉ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG OGƒ˘˘ ˘e .¢Vhô©∏d ™HÉàŸG Qƒ¡ª÷G »˘Mô˘°ùŸG ÖJÉ˘µ˘dGh ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ∫É˘˘b h ¿EG :»˘˘YÉ˘˘æŸG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y …ô˘˘£˘ ≤˘ dG ¿CG ’ ƒ˘d kGó˘«˘L ¿É˘˘c ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ø˘e ÌcCG ≈˘∏˘Y á˘cQÉ˘˘°ûŸG Oƒ˘˘aƒ˘˘dG ™˘˘jRƒ˘˘J QGô˘ª˘ à˘ °SG ¿hO ∫É˘˘M …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ¥ó˘˘æ˘ a ìô˘˘ °ùŸG ∫ƒ˘˘ M º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a QGƒ◊G á˘æ˘é˘∏˘dG ≈˘∏˘Y »˘YÉ˘æŸG ìÎbGh ,√É˘jÉ˘°†bh ìô°ùŸG øe Ú©e ´ƒf QÉàîJ ¿CG áª¶æŸG å«ëH IQhO πc ‘ Ëó≤àH ¥ôØdG Ωõ∏J áæ«©e á«YƒæH á°üàfl IQhO πc ¿ƒµJ hCG Öjô˘˘é˘ à˘ ˘dÉ˘˘ c ,»˘˘ Mô˘˘ °ùŸG ø˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ e ≈àM ∫ÉØWC’G hCG Éjó«eƒµdG hCG çGÎdG Éæeób ó≤a ,ÌcCG kÉ«≤£æe ¢ùaÉæàdG ¿ƒµj ábôah á«Ñ©°T á«Mô°ùe ¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ ¿CÉ˘ H ó˘˘≤˘ à˘ YCGh á˘˘«˘ Ñ˘ jôŒ âeó˘˘ b iô˘˘ NCG .kGóL Ö©°U Éª¡æ«H áfQÉ≤ŸG ∫É› ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG …CGô˘˘ ˘dG ¢ùØ˘˘ ˘f √ô˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘°Th IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ ˘ªfi º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HGE kÉ˘©˘Ñ˘W :kÓ˘FÉ˘b á˘«˘Mô˘°ùŸG á˘Mhó˘dG á˘bô˘˘a ΩGhO ¿É˘Lô˘¡ŸG Gò˘¡˘d ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ f É˘˘æ˘ ©˘ «˘ ª˘ L ¿ÉæØ∏d »≤«≤M Ö°ùµe ƒ¡a ájQGôªà°S’G â– É˘æ˘©˘ª˘é˘j ¬˘fCGh É˘ª˘«˘°S’ »˘é˘ «˘ ∏ÿG ‘ ¿ÉLô¡ŸG ∞°SCÓd øµdh ,IóMGh á∏¶e ø˘˘e ´ƒ˘˘f ó˘˘ ¡˘ ˘°T äGò˘˘ dÉ˘˘ H IQhó˘˘ dG √ò˘˘ g â«à°ûJ ¿CG ÈàYGh ,»ª«¶æàdG ∑ÉÑJQ’G á«∏ªY ¥ÉYCG ábôØàe ¥OÉæa ‘ ÚfÉæØdG .∑ÉµàM’Gh QhÉëàdGh ¢TÉ≤ædGh AÉ≤àd’G äô˘˘ ˘ LCG '' ø˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG '' âfÉ˘˘ ˘ ˘ch ¢†©˘˘H AGQBG á˘˘aô˘˘©Ÿ É˘˘©˘ °SGh kÉ˘ YÓ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ‘ ¿É˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ¡ŸG ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘ °ûŸG »˘à˘dG äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ Wh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG .¿ÉLô¡ª∏d ΩÉ©dG ƒ÷Gh É¡æª°†J º«gGôHEG ≈æ“ ´Ó£à°S’G Gòg ‘ h á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG ¢Vhô˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ó˘˘ ªfi É˘æ˘HGô˘Jh É˘æ˘°VQCG ø˘e É˘¡˘©˘ «˘ ª˘ L á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ,É˘æ˘FÉ˘ª˘à˘fGh É˘æ˘ ©˘ bGh ó˘˘°ùŒh É˘˘æ˘ î˘ jQÉ˘˘Jh äô¡˘X »˘à˘dÉ˘c á˘«˘Ñ˘jôŒ ¢Vhô˘Y ¢ù«˘dh Gò˘˘g ‘ á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ¢†©˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘H ¬˘˘fÉ˘˘µ˘ e »˘˘jCGô˘˘H Öjô˘˘é˘ à˘ dÉ˘˘a ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e ¢ù«dh iôNCG äÉfÉLô¡e ó˘˘ LGƒ˘˘ J Ωó˘˘ ˘Y ¿CG í˘˘ ˘°VhCGh ,»˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ∞©°V áé«àf AÉL ¢Vhô©dG ‘ Qƒ¡ª÷G ¿ÉLô¡ª∏d á°ü°üıG á«fÓYE’G ájÉYódG

QƒædG óÑY øjÒ°S

záæ«é°ùdG{ ÊƒjõØ∏àdG π°ù∏°ùŸG ôjƒ°üJ øe â¡àfG

•É˘˘°ûf á˘˘dÉ˘˘M ¢û«˘˘©˘ J Qƒ˘˘æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘ jÒ°S '»æ«©H ¢üH ƒd'' á«æZCG ¬©e äQƒ°U …òdG êôıG ±É°ùYƒH Òæe ∞«dCÉJ øe Iójó÷G á«æZC’Gh π«é°ùJ øjÒ°S ™HÉàJ Éªc .QÉ‚ OÉ¡f ¿É◊CGh á˘˘cô˘˘°T êÉ˘˘à˘ fEG ø˘˘ e ó˘˘ jó÷G É˘˘ ¡˘ eƒ˘˘ Ñ˘ dCG äÉ˘˘ «˘ æ˘ ZCG äÉª∏c QÉ«àN’ ô°üe ¤G äôaÉ°S óbh ,ÉfÉJhQ .¬JÉ«æZG ¿É◊CGh ™bƒàŸG øe á«æØdG äÓØ◊G ó«©°U ≈∏Yh Ió˘˘ «ÛG OÉ˘˘ «˘ ˘ YC’G äÓ˘˘ ˘Ø˘ ˘ M ø˘˘ ˘jÒ°S »˘˘ ˘«– ¿CG .ôFGõ÷Gh ¿OQC’Gh ¿ÉæÑd ÚH áæ°ùdG ¢SCGQh

:zøWƒdG{ äÉYƒæe - ähÒH QƒædG óÑY øjÒ°S á«fÉæÑ∏dG áfÉæØdG ¢û«©J ¿CG ó˘˘©˘ Ñ˘ a ∞˘˘ ã˘ µŸG »˘˘ æ˘ Ø˘ dG •É˘˘ °ûæ˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ dÉ˘˘ M Êƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸG ô˘˘ jƒ˘˘ °üJ ø˘˘ e â¡˘˘ à˘ ˘fG …Qƒ˘˘ NÉ˘˘ a …ô˘˘ µ˘ °T ¢ù«˘˘ fCG ∞˘˘ dDƒ˘ ª˘ ∏˘ d 'á˘ æ˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘°ùdG'' ƒjó«ØdG êÉàfƒe äCGóH »°ûÑM Òª°S êGôNEGh »˘˘à˘ dG 'Êƒ˘˘«˘ Y ∂«˘˘∏˘ Y' É˘˘¡˘ à˘ «˘ æ˘ ZC’ ó˘˘ jó÷G Ö«˘˘ ∏˘ c ¢ùØ˘˘ f ƒ˘˘ gh »˘˘ JÓ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°S π˘˘ «˘ ˘eEG êôıG É˘˘ gò˘˘ Ø˘ ˘f

âjƒµdG ‘ ôjƒ°üsà∏d ó©à°ùj

QÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘j ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y zÚ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g{ ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG zøWƒdG äÉYƒæe{ :≈°ù«Y áæjóe

∞°Sƒj ¬∏dG óÑY ¿ÉæØdG êôıG

‘ ¢VôY ób øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ¿Éch êGôNG øe Gók jóL É› k ÉfôH »°VÉŸG ¿É°†eQ ø˘ª˘°†J (QÉ˘©˘°TCGh QÉ˘ª˘KCG) ¬˘fGƒ˘æ˘Y ∞˘˘°Sƒ˘˘j .™«aQ øªMôdG óÑY ôYÉ°ûdG ∞dGƒ°Sh QÉ©°TCG

ádhO ¤EG ∞°Sƒj ¬∏dG óÑY ¿ÉæØdG QOÉ¨j äGAGôLEG AÉ¡fE’ ∂dPh Úeƒj IóŸ âjƒµdG (Ú£dG ¿Éjòg) ójó÷G ¬∏°ù∏°ùe ôjƒ°üJ ∞∏Zh »eÓYE’G ÉfÉjQ õcôe ¬éàæj …òdG »æØdG êÉàfEÓd Éjó«e ¢ûgó˘dG ó˘©˘°S ∞˘«˘dCÉ˘J ø˘e π˘˘°ù∏˘˘°ùŸGh »©jhôdG ¿É©ªL ¬LGôNG ‘ ∞°Sƒj óYÉ°ùjh QÉ«àNG ≈¡fG ∞°Sƒj ¬∏dG óÑY ¿Éch ø˘˘ jò˘˘ dGh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ÚcQÉ˘˘ °ûŸG Ú∏˘˘ ã˘ ˘ªŸG ‘ Iõ«ªàŸG QOGƒµdG øe Ééjõe ¿ƒ∏µ°û«°S ∫hO ∞˘˘∏˘ àﬂ ¤G ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘jh ∫ÉÛG Gò˘˘ g .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á≤∏M 30 ‘ »JCÉj »YÉªàLG π°ù∏°ùŸGh ∫ÓN øe Iô°UÉ©e á«eƒj ÉjÉ°†b ∫hÉæàJ .ô°SC’G øe áYƒª› É¡H ô“ ∞bGƒe ∞°Sƒj ¬∏dG óÑY »¡àæj ¿CG ™bƒàŸG øeh ¿CG πÑb ∂dPh ÉÑjôb π°ù∏°ùŸG ôjƒ°üJ øe ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘ d OGó˘˘ YE’Gh Ò°†ë˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘j . ΩOÉ≤dG ¿É°†eQ ‘ ¢Vô©j ójóL π°ù∏°ùe

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 26 á©ª÷G ¯ (342) Oó©dG

É«°ù«fhófE’ ¢TƒH IQÉjR ∫É°ûaE’ ôë°ùdG ΩGóîà°SG

zÜ.±.CG{

´ƒª÷G ΩÉeCG ôë°ùdÉH ¬eÉ«b ∫ÓN ôMÉ°ùdG

πÑb ¢ùeCG ôë°ùdG øe ÉHô°V Ò¡°T »°ù«fhófG ôMÉ°S óYG : Ü ± CG - QƒZƒH øe áÑjô≤dG QƒZƒH áæjóe ‘ ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«Fô∏d ÚæKE’G IQô≤ŸG IQÉjõdG .¢SôH ¢ùfGôa ádÉch »∏°SGôe óMG OÉaG Ée ≈∏Y ÉJôcÉL áª°UÉ©dG ÜGô¨H ÊÉ£«°ûdG ôë°ùdG ‘ ÒÑÿG ¢SÉµ¨fƒeÉH ≠æjóæ«Z »c ôMÉ°ùdG ≈ë°V óbh .ôµ°ùdG Ö°üb ôµ°ùHh ‹ƒchÈdG QÉ°†îH ¬é∏K ¿G ó©H É¡eO §∏N óbh õYÉeh ¿ÉÑ©Kh ¤G É¡Lƒàe √ôFÉ©°T ƒ∏àj ¿G πÑb ¬«∏Y π°üM …òdG πFÉ°ùdÉH ¬¡Lh ôMÉ°ùdG ÓWh .''¢TƒH IQÉjR ∫ÓN çQGƒµdÉH ÖÑ°ùà«°S …òdG ¿É£«°ûdG'' π˘˘ã˘ e ï˘˘Ø˘ à˘ æ˘ j ¢Tƒ˘˘H π˘˘©˘ é˘ j ¬˘˘ JOó˘˘ YG …ò˘˘ dG ô˘˘ ë˘ °ùdG Üô˘˘ °V'' ¿G ¢SÉ˘˘ µ˘ ¨˘ fƒ˘˘ eÉ˘˘ H ó˘˘ cGh ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘©˘ «˘ °S √hó˘˘YÉ˘˘°ùe .IQÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ≥˘˘ «˘ °†dÉ˘˘ H ¢Tƒ˘˘ H ô˘˘ ©˘ °û«˘˘ °S .‹ƒ˘˘ chÈdG .''¥ôHh IôjõZ QÉ£eG π°üëà°Sh .Ωƒé¡d ¢Vô©àj ¢ù«FôdG ¿G ¿hó≤à©«°Sh ¿Éjò¡dG ôë°ùdGh »HôZ ¬fC’' ¢TƒH ó°V á«àjÉg hOƒa ôFÉ©°T ¤G CÉ÷ ¬fG ôMÉ°ùdG í°VhGh .''ÖfÉLC’G ™e íéæj ’ »°ù«fhófE’G ÊÉ£«°ûdG èFÉàædÉH »JCÉ«°S √óYG …òdG ôë°ùdG Üô°V ¿Éc GPG Ée áaô©Ÿ ∫GDƒ°S ≈∏Y GvOQh ‘ ¢†«H ∫ÉLôd hOƒØdG ôë°S øe ÉHhô°V äOóYGh ≥Ñ°S ó≤d'' ôMÉ°ùdG ∫Éb IƒLôŸG áØWÉN IQÉjõH ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG Ωƒ≤jh .''É©«ªL GƒaƒJ óbh É«°ù«fhófG .ΩÉæà«a ‘ ∂«HG áªb ‘ ¬àcQÉ°ûe ó©H ÚæKE’G É«°ù«fhófE’ ¤GƒM GÎeƒ∏«c 60 ó©ÑJ »àdG QƒZƒH ‘ ≈≤Ñ«°S ¬æµd ÉJôcÉL ¢TƒH Qhõj ødh ≠˘fÉ˘Ñ˘eÉ˘H ƒ˘∏˘«˘°Sƒ˘˘°S »˘˘°ù«˘˘fhó˘˘fE’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e AÉ˘˘°û©˘˘dG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ j äÉ˘˘YÉ˘˘°S ¢ùª˘˘N .ƒfƒjhOƒj

äƒµ∏ŸG ‘ ó©°S øH IQÉÑL á∏eQCG á°SÓaƒÑdG ∞«°S óªMGC Ëôe ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ .áØ«∏Nh ¬∏dGóÑYh ó©°Sh ódÉNh óªMCG øe πc IódGhh »ë«eôdG AÉ°ùæ∏dh »Hô¨dG ´ÉaôdÉH »ë«eôdG ó©°S øH º«gGôHEG ¢ù∏› ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .»Hô¨dG ´ÉaôdÉH »ë«eôdG ó©°S øH IQÉÑL ΩƒMôŸG ∫õæe ‘ áØ«∏N óªﬁ áLhR ±Gõ÷G óªMGC ¬∏dGóÑY Ëôe ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ . áØ«∏Nh ódÉNh óªMCGh ∫ÓW øe πc IódGhh º«dO º°SÉL É¡LhR ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ¥ôÙG ‘ IõH áî«°ûdG ™eÉL ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .ådÉãdG QGhódG óªM áÁóe 1206 ™ª› 634 ≥jôW 2360 ºbQ

|¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

∫ÓW øe πc IódGh »HôY øH º«gGôHGE Ú°SÉj á∏jóY ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ¿É£∏°S É¡LhR ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ó◊ÉH óª◊G ádÉ°U ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ..óªfih .240 OGôY 423 ≥jôW 796 ºbQ OƒdÉŸG ≈°ù«Y Oƒ˘˘ªfi ø˘˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘Y á˘˘LhR º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y É˘«˘°SGB ¤É˘˘ ©˘ J ¬˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘MQ ¤EG â∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ¯ πÑ≤J .kÉeÉY ÚfÉªãdG õgÉf ôªY øY óªMCGh »æ¨dGóÑYh »∏Y øe πc IódGhh »JÉYÉ°ùdG .óæ°ùH á«ªWÉØdG ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh áeÉæŸÉH á«dó©dG ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG »∏Yh ¢VÉjQ øe πc ódGh óªfi Òe’C GóÑY …ó¡e óªMGC ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY Úà°ùdGh á«fÉãdG õgÉf ôªY øY ÒeC’GóÑYh OGƒLh ó«©°Sh .¢üØMóéH QGódG ÚY ”CÉe ‘ AÉ°ùædGh

ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ’ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ’h :»∏Y ΩÉ°ùàHG - âÑàc ¿CG π°†Øa ,¢VQC’G ≈∏Y â©bh ¿CG ó©H ≈àM É¡H âãÑ°ûJ ájƒ«°SBG IÉàa áÑ«≤M ábô°S ‘ ÜÉ°T π°ûa »àdG áWô°ûdG πÑb øe ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ” É¡dhÉæàj ¿CG πÑbh ,iôNC’G Égój øe á©jô°ùdG áÑLƒdG ¥ô°ùj ¤EG ¬dÉ°üjEG √QÉL øe Ö∏W ób ÜÉ°ûdG ¿Éch .Égój øe áÑLƒdG Öë°Sh ájƒ«°SB’G ´ƒbh â¶M’ ¬ª¡JG PEG ,á«°†≤dG ‘ ¬£jQƒJ ’EG QÉ÷G ±hô©e AGõL ¿Éc Éªa ,ábô°ùdÉH É¡«a •QƒJ »àdG á≤£æŸG √ô¶àæj åµe ¿CG ó©H ¬æY åëÑj ¿Éc …òdG ¬≤jó°U ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ºàa ,ábô°ùdG ≈∏Y ¬°†jôëàH ÜÉ°ûdG ∫CÉ°S ¬fCG áWô°ûdG â¶M’ áWô°ûdG õcôe ¤EG ¬dƒ°Uh óæYh ,iôL ÉÃ …Qój ¿CG ¿hO IQÉ«°ùdG ‘ á«æH ±ô©j øµj ⁄ ¬fCG ÚÑàa ''áWô°ûdG »∏Y â°†Ñb ≈àM ∂æY åëHCG »æàcôJh âÑgP øjCG'' :º¡àŸG .¬≤jó°U ∫BG ó°TGQ ï«°ûdG áHÉ«ædG π«ch πÑb øe Éª¡©e ≥«≤ëàdG ” áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG Éª¡àdÉMEG ó©Hh .¬≤jó°U π«Ñ°S AÓNEGh ≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG 7 º¡àŸG ¢ùÑëH ôeCG …òdG áØ«∏N

Èà˘˘ ©˘ ˘ j …ô˘˘ ˘°üŸG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jRh !zAGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¤EG IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y{ ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é◊G É¡∏NGO ‘ øªµj ICGôŸG ÜÉéM'' ¿CÉH √OÉ≤àYG øY á∏«ªL ô°üe Oƒ©J ¿G óH ’h É¡LQÉN ‘ ¢ù«dh GƒfÉc øjòdG Üô©dG ó«∏≤J øY ∞bƒàJh âfÉc Éªc øe á©£b äÉbhC’G øe âbh ‘ ô°üe ¿hÈà©j .''ÉHhQhCG ¬d â°ù«d'' ¬jCGQ ‘ ÜÉé◊G AGóJQG ¿G ócGh ÜÉÑ°ûdG ôXÉæe Ò°ùØJ Éªa ’Gh iƒ≤àdÉH ábÓY ‘ ,Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘H π˘«˘æ˘dG ''¢û«˘fQƒ˘c ≈˘∏˘ Y äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh ¿ógÉ°ûj »JGƒ∏dG äÉÑéÙG äÉ«àØdG ¤G IQÉ°TG ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG …ó˘˘ jG ‘ ø˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ jG ø˘˘ ©˘ ˘°†j ø˘˘ gh øjódG AÉª∏Y º¶©e Èà©jh .ájô°üŸG áª°UÉ©dG ICGôŸG ≈∏Y ¢Vôa ÜÉé◊G AGóJQG ¿G Úª∏°ùŸG .áª∏°ùŸG

á˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG ô˘˘jRh Èà˘˘YG : Ü ± CG - Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ájô°üŸG ICGôŸG AGóJQG ¿G »æ°ùM ¥hQÉa …ô°üŸG .''AGQƒdG ¤G IOƒY'' ÜÉéë∏d ¢ùeCG É˘¡˘Jô˘°ûf äÉ˘ë˘jô˘°üJ ‘ »˘æ˘ °ùM ∫É˘˘bh ÉæJÉ¡eG Éfô°UÉY øëf'' Ωƒ«dG …ô°üŸG áØ«ë°U Ígòj øc ÉeóæY ø¡jójG ≈∏Y Éæª∏©Jh Éæ«HôJh Oƒ©f GPÉª∏a ,ÜÉéM ¿hO πª©dGh äÉ©eÉ÷G ¤G øgô©°ûH AÉ°ùædG'' ±É°VGh .''?AGQƒdG ¤G ¿B’G É¡ÑéMh É¡à«£¨J Öéj ’ »àdG OhQƒdÉc π«ª÷G .''¢SÉædG øY ôgÉ¶ŸÉH É£ÑJôe ¿B’G íÑ°UG øjódG'' ™HÉJh ¬HQh óÑ©dG ÚH á«fÉÁE’G ábÓ©dG ¿G ºZQ §≤a …ô˘°üŸG ô˘jRƒ˘dG Üô˘YGh .''¢ùHÓŸÉ˘H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘J ’

≈©æj

º«dO º°SÉL áØ«∏N óªﬁ /ó«°ùdG ¬àLhR ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH áeƒMôŸG á«dÉ¨dG Ió«≤ØdG ≈°SC’Gh ¿õ◊G ≠dÉÑH

±Gqõ÷G óªMCG ¬∏dGóÑY Ëôe áØ«∏Nh ódÉNh óªMCGh ∫ÓW øe πc IódGh kÉeÉY 48 õgÉf ôªY øY ¿OQC’G ‘ 2006/11/15 AÉ©HQC’G AÉ°ùe É¡HQ QGƒL ¤EG â∏≤àfG »àdG

¥ôÙG IÈ≤e ‘ á©ª÷G IÓ°U ó©H Ωƒ«dG iÌdG ôgÉ£dG É¡fÉªãL iQGƒ«°Sh ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ¥ôÙÉH IõH áî«°ûdG ™eÉL ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J zådÉ˘ã˘dG QGhó˘˘dG{ ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e 1206 ™˘˘ ª› 634 ≥˘˘jô˘˘W 2360 º˘˘ bQ É˘˘ ¡˘ LhR |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG} 38801 :Ü .¢U

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

»bô°ûdG ´ÉaôdG øjôëÑdG áµ∏‡

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞````JÉ```g :äÉ```fÓ`````````YE’G

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

øY Qó°üJ øWƒdG ácô°T (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

¥Gƒ``````````°SCG 7

á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ó©H áMÉ«°ùdG áÄ«g ¥ÓWEÉH äÉ©bƒJ

ºgQO ¿ƒ«∏e 912 `H á«fÉªàFG äÓ«¡°ùJ zi2{ íæe

Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

§ØædG QÉ©°SGC z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

0.27

58.75

-0.17

57.38

-0.53

§`` `ØædG WTI ¢ùµÁÉf âfôH

56.53

»HO

¿ó©ŸG

109,000

8.317

ÖgP ΩGôL

36,000 36,000

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

k’hGóJ Ìc’C G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc

ô©°ùdG

0.172

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 26 á©ª÷G ¯ (342) Oó©dG

business@alwatannews.net

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SGC z»æjô`ë`H QÉæjO{

15.678

3 ±ô˘˘ °U ™˘˘ e zêô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG{h %60 ¬˘cGƒ˘Ø˘dG äÉ˘©˘ «˘ Ñ˘ e ™˘˘LGô˘˘J

34,756 32,000

ácô°ûdG óëàŸG »∏gC’G â«H ($) âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ¢SÉf ácô°T ¥OÉæØ∏d QOÉæH ácô°T ( $ ) »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H

‹GÎ°SG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.4567 1.3033 1.6699 2.4645

313.1581 118.0700 151.2831 222.9988

1.0447 0.0110 1

1 2

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dÎ°SG ¬«æL

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.309 1.2475 1.598 2.3562

1.4043 0.5295 0.6784 1

2.0700 0.7805 1 1.4740

2.6523 1 1.2813 1.8887

1 0.3770 0.4831 0.7121

94.6453

0.4244

0.6256

0.8016

0.3022

0.0106

0.0045

0.0066

0.0085

0.0032

90.5951

0.957

0.4063

0.5988

0.7673

0.2893

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dÎ°SG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GÎ°SG Q’hO

¿óæd á°UQƒH ‘ É¡LGQOEG ºàj

ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ W ¢SQó˘˘ ˘ ˘ ˘ j zÜQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ fEG{ zGDR{ á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ´Gó˘˘ ˘ ˘jE’G ä’É˘˘ ˘ ˘°üjEG .»°ù«FQ πµ°ûH øjôëÑdG á°UQƒH ‘ Ωƒ≤j ''ÜQƒµà°ùØfEG'' ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ ¬˘JÉ˘LÉ˘M º˘˘«˘ «˘ ≤˘ Jh á˘˘©˘ LGôÃ á˘˘jQhO IQƒ˘˘°üHh ¥ƒ°ùdG ‘ áMÉàŸG π°†aC’G äGQÉ«ÿGh á«∏jƒªàdG ÉÃh ,á«dÉª°SCGôdG QGó°UE’G äÉ«∏ªY ∂dP ‘ ÉÃ á¶◊ ≈àM áMƒàØe ≈≤ÑJ äGQÉ«ÿG √òg ¿CG Gò˘g ‘ ó˘«˘cCÉ˘à˘dG ø˘µÁ ’ ∂æ˘Ñ˘ dG ¿EÉ˘ a ,QGô˘˘≤˘ dG ¢Vô©H ¿É«ÑdG Gòg ™Ñà«°S ∂æÑdG ¿CG ≈∏Y âbƒdG .Qƒ¡ªé∏d »∏©a

á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG §«°ûæàd áYÉæ°üdG IQGRh á£N ‘

π˘˘µ˘ °ûJ äÉ˘˘Lƒ˘˘°ùæŸGh äÉ˘˘jhÉ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘chÎÑ˘˘ dGh ¿OÉ˘˘ ©ŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG œÉ˘˘æ˘ ˘dG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e %70 ∫É˘LQ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f Ö«˘˘£ÿG .á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G á£N ƒ‚ÉJÉ¡H ∞«LGQ ¢Vô©à°SG IhóædG AÉæKCGh §˘˘ °ûf ´É˘˘ £˘ ˘b ≥˘˘ ∏ÿ IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG IQGRh »àdGh øjôëÑdG ‘ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYhô°ûª∏d IQó≤dG IOÉjRh kÉ«Ä«H áeGóà°ùe áYÉæ°U ≥«≤ëàd ±ó¡J ‘ É¡JQób Ú°ù–h á«æjôëÑdG äÉYÉæ°ü∏d á«°ùaÉæàdG ø˘˘Y »ŸÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ¥Gƒ˘˘°SC’G ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ®ÉØ◊Gh áfÉ°†M ,IójóL äÉYhô°ûe AÉ°ûfEG :≥jôW π«¡°ùJh ,áªFÉ≤dG äÉYhô°ûŸG ≈∏Y 2 ¢U π«°UÉØJ .ôjó°üà∏d ¬LƒŸG ƒªædG

êÉàëj ´É£b äÉ˘Lƒ˘°ùæŸG ´É˘£˘b êÉ˘à˘ë˘jh ,á˘£˘°Sƒ˘àŸGh äGó©e ¿G ¤EG GÒ°ûe ,á«LÉàfE’G ‘ ÒÑc Ú°ùëàd äGó˘©ŸGh ,äÉ˘«˘fhÎµ˘dE’Gh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘ µ˘ dGh ,äÓ˘˘°UGƒŸG .GóL áHGòL äÉYÉ£b ó©J ájhOC’Gh á«FÉHô¡µdG á«fÉãdG ájô¡°ûdG IhóædG ìÉààaG ∫ÓN ∂dP AÉL á°SÉFôH á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ á«©ª÷ ÚKÓãdGh ‹hódG øjôëÑdG õcôÃ ójDƒŸG øªMôdG óÑY ódÉN ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe âª«bG »àdG ¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d øH ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ájÉYôH ìÓ˘°UEGh AÉ˘æ˘Ñ˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘cô˘°ûdGh hô˘î˘a ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y óªﬁ …ò«ØæàdG É¡°ù«FQ Qƒ°†ëH ''…ô°SCG'' øØ°ùdG

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc áYÉæ˘°üdG IQGRƒ˘H »˘YÉ˘æ˘°üdG QÉ˘°ûà˘°ùŸG ¢Vô˘©˘à˘°SG ‘ áHGò÷G á«YÉæ°üdG äÉYÉ£≤dG ''ƒ‚ÉJÉ¡H ∞«LGQ'' ,äÉjhÉª«chÎÑdG ,¿OÉ©ŸG ‘ øªµJ ≈àdGh øjôëÑdG %70 çÓãdG äÉYÉæ°üdG ∂∏J πµ°ûJ å«M ,äÉLƒ°ùæŸGh %70 ÖYƒà°ùJ ,»YÉæ°üdG »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe á˘˘∏˘ ª˘ L ø˘˘e %89 π˘µ˘°ûJh ,Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ø˘˘e ó©Jh ,øjôëÑdG ‘ á«YÉæ°üdG äÉYÉ£≤dG ‘ IQÉéàdG äÉjhÉª«chÎÑ˘dGh ∂«˘à˘°SÓ˘Ñ˘dG ,á˘Ø˘«˘ØÿG á˘°Só˘æ˘¡˘dG IÒ¨˘°üdG äÉ˘Yhô˘°ûª˘∏˘d á˘HGò˘L äÉ˘YÉ˘˘£˘ b á˘˘≤˘ MÓ˘˘dG

…õcôŸG »bGô©dG ∂æÑ∏d ‘ô°üŸG ±Gô°TE’G á°TQh ΩÉàN ‘

»bGô©dGh »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘HÉ˘bô˘dG …RÉ˘¡˘L ¿hÉ˘©˘J IQhô˘°V ¿hó˘ucDƒ˘j ¿ƒ˘cQÉ˘°ûŸG äÉ˘«˘fGõ˘«ŸG ø˘Y Ió˘jó˘L äÉ˘eƒ˘∏˘©˘eh äÉ˘fÉ˘«˘H âeó˘b ‹É◊G (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘˘°ûJ) ÊGó«ŸG Úª°ù≤dG Óc øe Ió©ŸG á«HÉbôdG ôjQÉ≤àdG OGóYGh ∞«æ°üàdG á«Ø«ch ,á«dhódG á«Ñ°SÉÙG ÒjÉ©ŸG øª°V ≥Ñ£J QƒeC’G √ògh É°k Uƒ°üN ,»ÑàµŸGh πµ°ûH á¡HÉ°ûe äGQhód øgGôdG âbƒdG ‘ ¿ƒLÉàëj Ú«bGô©dG ¿G ¤G GÒ°ûe ¥Gô©dG ÚH â∏°üM »àdG Qƒ£àdG ‘ áLƒØdG QGó≤e ¢ü«∏≤J ºàj ≈àM ôªà°ùe .º¡∏Ñb øe Ióªà©ŸG ÒjÉ©ŸGh ⁄É©dG ÚHh 2 ¢U π«°UÉØJ

:»°û÷G Oƒªﬁ -zøWƒdG{ …õcôŸG ±ô°üŸÉH ÊGó«ŸG ¢û«àØàdG º°ù≤H áaÒ°üdG áÑbGôe ∞Xƒe ócCG ,ÒÑc Qƒ£J ádÉM ‘ »æjôëÑdG ‘ô°üŸG RÉ¡÷G ¿G »FÉ£dG AÓY »bGô©dG …RÉ¡L ÚH ¿hÉ©àdG IQhô°V GócDƒe ,á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG ™°SƒJ ‘ É°Uƒ°üN .áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ »bGô©dGh »æjôëÑdG áHÉbôdG Èªaƒf 16 ¤G 12 øe øjôëÑdG ‘ äó≤Y »àdG IQhódG ¿CG »FÉ£dG ÚHh

áYƒª› É¡dÓN â°VôY »àdG IÒNC’G ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG è˘eGô˘Hh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘ µ˘ J ø˘˘e 3 ≈˘∏˘Y âeÉ˘˘b ∫É˘˘ª˘ YC’G IQGOE’ á˘˘«˘ cò˘˘dG GOGó˘à˘eG Èà˘©˘Jh á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› ‘ É¡dhG ¿Éc á«ÑjQóJ äGQhO á∏°ù∏°ùd É˘¡˘dÓ˘N â°Vô˘Y 2005 (QÉ˘˘ jG) ƒ˘˘ jÉ˘˘ e OGÒà°S’Gh ôjó°üàdG øY áeÉY áeó≤e (¿GôjõM)ƒ«fƒj ‘ á«fÉãdGh ,ÉµjôeG ‘ â°Vô˘˘Yh Úeƒ˘˘«˘ d äô˘˘ª˘ à˘ °SGh »˘˘ °VÉŸG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘d ≥˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dBG áª¶æŸG á¡÷G äCÉJQG å«M ,»µjôeC’G á˘«˘Yƒ˘Jh ¬˘«˘Lƒ˘J IQhô˘°†d ¿ƒ˘fhÉ˘˘©˘ àŸGh ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G OGhQh Úæ˘˘ WGƒŸG á«bÉØJ’G √òg øe º¡«dG á∏°UÉ◊G ó˘˘©˘ H π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ gÉ˘˘ °ùJ »˘˘ à˘ ˘dGh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ≈˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘d á˘«˘µ˘jô˘eC’G äÉ˘ª˘ ¶˘ æŸGh º¡d Éæëàa å«M ,»µjôeC’G πª©dG ¥ƒ°S ¥ƒ˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d º˘˘ ˘¡˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘W ≥˘˘ ˘ °ûd ÜGƒ˘˘ ˘ HC’G ø˘e GkOó˘Y ∑É˘æ˘g ¿CG ô˘cPh ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G OGhô˘d á˘°ü°üıG á˘«˘Ñ˘jQó˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG ™˘e Ak ó˘H …QhO π˘µ˘°ûH ó˘≤˘©˘à˘°S ∫É˘ª˘ YC’G .2007 πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™∏£e

:¿GhóY AÉØ«g -¢VQÉ©ŸG õcôe èjôîJ πØM ¿ƒµØL ácô°T âª¶f ∫É`` ` ` ` ` ` ` ` ` `ªYC’G OGhs Q ø``e kÉ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` HQóàe 60 »àdG á«ÑjQóàdG IQhódG ‘ Ú«æjôëÑdG 15 ¤EG 13 øe IÎØdG ∫ÓN äôªà°SG ,…QÉ÷G (ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) Èª˘˘ aƒ˘˘ f ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘côÃ ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U IQÉŒ á˘aô˘Z ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ¢VQÉ˘©˘ª˘∏˘ d äGQOÉ°üdG á«©ªL ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh Öà˘˘µ˘ eh ,äÉ˘˘æ˘ °VÉ◊Gh ,á˘˘«˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .á«ŸÉ©dG ájò«ØæàdG äÉeóÿG ∫hC’G …QGOE’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÙG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCGh ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ¿CG ó«› ∫ÓL ¿ƒµØ÷ øe ÌcCÉH äQób èeÉfÈdÉH á«æjôëÑdG ø˘˘ e %80 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcG ¿G å«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ,%95 ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YC’G OGhQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÚHQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG è˘eÉ˘˘fÈdG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùjh ,Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »YÉ£b ‘ ∫ÉªYC’G OGhQ »°SÉ°SCG πµ°ûH Iô˘˘µ˘ a äAÉ˘˘Lh ,OGÒà˘˘°S’Gh ô˘˘jó˘˘°üà˘˘dG IQÉéàdG á«bÉØJG ™e øeGõàdÉH èeÉfÈdG .ÉµjôeG ™e ácÎ°ûŸG Iô◊G á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG IQhó˘˘ dG ¿G ±É˘˘ ˘°VGh

á«ŸÉYh á«HôY äÉcô°ûd kÉYhôa πª°ûJ

π˘˘ ˘é˘ ˘ ˘°ùj zø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸGõ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e{ Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T 12 á˘cô˘°Th ,QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 20 ¤EG â∏˘°Uh á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ à˘ H OGÒà˘˘ °SG ∫É› ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J ,Ró˘˘ fGô˘˘ J ô˘˘ jÉ˘˘ £˘ ˘dG OGÒà˘˘°SGh ,Iõ˘˘ gÉ÷G ¢ùHÓŸG ™˘˘ «˘ ˘Hh ô˘˘ jó˘˘ °üJh OGÒà˘˘ °SGh ,‹õ˘˘ ˘æŸG çÉ˘˘ ˘K’G ™˘˘ ˘«˘ ˘ Hh ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üJh OGÒà˘˘ °SGh ,∫É˘˘ Ø˘ ˘W’G Iô˘˘ °SCG ™˘˘ «˘ ˘Hh ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üJh ¬aôNõdG äGhOGh ∫ÉØW’G ÜÉ©dG ™«Hh ôjó°üJh ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ,äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘∏˘d á˘æ˘jõ˘dGh äGhOC’Gh ,∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ W’G ≥˘˘ ˘FGó˘˘ ˘M çÉ˘˘ ˘KCGh ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dCG á˘˘cô˘˘°T á˘˘cô˘˘°Th ,á˘˘ «˘ ˘dõ˘˘ æŸG ΩRGƒ˘˘ ∏˘ ˘dGh ÊGhC’Gh ‘ πª©Jh ¢SG ¢SG »L áÑbGôŸG äÉeóÿ è«∏ÿG á˘«˘æ˘≤˘à˘dGh á˘«˘æ˘Ø˘dG IQÉ˘°ûà˘°S’G äÉ˘eó˘N Ëó˘˘≤˘ J á˘fÉ˘«˘°U ä’hÉ˘≤˘eh ,á˘eÓ˘°ùdGh ø˘eC’G á˘ª˘¶˘fC’ 20 á˘ª˘«˘≤˘H ,á˘eÓ˘°ùdGh ø˘eC’G Iõ˘¡˘LCG Ö«˘cô˘˘Jh ,IQÉéà∏d ó«°ùdG Oƒ∏N ácô°T ácô°Th ,QÉæjO ∞dG ¢ùHÓŸG ™˘˘ «˘ ˘Hh ô˘˘ jó˘˘ °üJh OGÒà˘˘ °SG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ J ácô°Th ,QÉæjO ∞dG 30 ≠∏H ∫Éª°SGôH ,IõgÉ÷G ‘ πª©J ,QÉªãà°SÓd ∞«£∏dGóÑY øH ≈Ø£°üe ,á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äGhO’G ™˘«˘Hh ô˘jó˘˘°üJh OGÒà˘˘°SG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh,äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«Hh AGô°Th ™«Hh ,á«dõæŸG ΩRGƒ∏dGh ÊGhC’Gh äGhOC’G ÜÉ˘˘ °ù◊ (äGó˘˘ ˘æ˘ ˘ °Sh º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SCG) á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG ¥GQhC’G ácô°Th , QÉæjO ∞dG 100 áª«≤H ,§≤a ácô°ûdG á˘°†HÉ˘b á˘cô˘°T ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ,á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG Ωƒ˘˘µ˘ «˘ e ,äÉeóN hCG á«YÉæ°Uh ájQÉŒ äÉcô°T áYƒªÛ .QÉæjO ∞dG 20 áª«≤H á«ÑæLCG ácô°ûd kGóMGh kÉYôa õcôŸG πé°Sh óàª«d âÁQõjGƒg ¢ùeCG Ωƒj ¬JÓ«é°ùJ ∫ÓN ±QÉ˘°üª˘∏˘d á˘«˘∏˘«˘ ã“ ÖJÉ˘˘µ˘ e ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ƒ˘˘gh .á«ÑæLC’G

:…OÉ°üàb’G QôÙG z øWƒdG{ õ˘˘cô˘˘e ‘ á˘˘∏˘ é˘ °ùŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG Oó˘˘Y π˘˘ °Uh ájQÉŒ ácô°T 12 ¤EG øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG ,ÊhÎµ˘dE’G ¬˘©˘bƒ˘e ‘ OQh É˘ª˘Ñ˘°ùM ,á˘Yƒ˘æ˘à˘ e âæjƒH …Ég Éªg øeÉ°†J »àcô°T õcôŸG πé°Sh áWÉ«Nh ,ôFÉà°ùdG áWÉ«N ‘ πª©J ,äÉ°ThôØª∏d ™˘«˘Hh ô˘jó˘°üJh OGÒà˘°SGh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘°ù∏÷G áª«≤H í«HÉ°üŸGh ôFÉà°ùdGh , OÉé°ùdGh ,çÉK’G á˘jÉ˘Yó˘∏˘d Ëô˘˘c ƒ˘˘HCG á˘˘cô˘˘°Th , QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 20 .¿ÓYE’Gh ájÉYódG ∫É› ‘ πª©J , ¿ÓY’Gh »˘˘ g OGô˘˘ aCG äÉ˘˘ cô˘˘ ˘°T 3 õ˘˘ ˘côŸG π˘˘ ˘é˘ ˘ ˘°Sh IQGOEG hQÉ˘°ûà˘°ùe ø˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ,Ró˘˘æ˘ jÉ˘˘eô˘˘°ûJƒ˘˘«˘ a 50 áª«≤H äÉÑ°SÉæŸGh äGô“DƒŸG º«¶æJh ,∫ÉªYCG ‘ πª©J ,QÉªãà°SÓd π«°Sƒd ácô°Th ,QÉæjO ∞dG IQGOEGh äGQÉ≤©dG ÒLCÉJh ,äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«H ™«Hh ,ácô°ûdG ÜÉ°ù◊ QÉ≤©dG áfÉ«°Uh ôjƒ£Jh ÜÉ°ù◊ (äGóæ°Sh º¡°SCG) á«dÉŸG ¥GQhC’G AGô°Th á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGQÉ˘≤˘©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh ,§˘˘≤˘ a á˘˘cô˘˘°ûdG OÉ–G ΩÉ˘¶˘æ˘H QGó˘J »˘à˘dG á˘jQÉ˘é˘ à˘ dGh á˘˘jQGO’Gh â°ùjh ácô°Th ,QÉæjO ∞dG 100 áª«≤H ,∑Óe ¥GQhC’G AGô°Th ™«H ‘ πª©J ,¢ùàæª°ùØfG ∂«d ,§≤a ácô°ûdG ÜÉ°ù◊ (äGóæ°Sh º¡°SCG) á«dÉŸG .QÉæjO ∞dG 100 ¤EG π°Uh ∫Éª°SGôH IOhóﬁ á«dhDƒ°ùe äGP äÉcô°T 6 πé°Sh ôjó°üJh OGÒà°SG ‘ πª©Jh É«fƒe ácô°T »g ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ,IõgÉ÷G ¢ùHÓŸG ™«Hh ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ,ájhój §æ°Th ájòMCG ,äGQGƒ°ù°ùc’Gh á«°†ØdG äÉZƒ°üŸGh äÉëÑ°ùdG

%27 á«≤«≤◊G ¬àª«b øe πbCÉH Ωƒ≤j q

»µjôeC’G ¥ƒ°ùdG äÉ°ù°SDƒe ™e π°UGƒà∏d áHGƒH A.T.T èeÉfôH

è˘˘ ˘jô˘˘ ˘î˘ ˘ J π˘˘ ˘Ø˘ ˘ M º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J z¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘L{ Ú«æjô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YC’G OGhs Q ø˘e É˘kHQó˘à˘e 60

…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ QGó˘°UEG ìô˘W ''ÜQƒ˘µ˘à˘°ùØ˘fEG'' ∂æ˘˘H ¢SQó˘˘j ´GójE’G ä’É°üjEG á¨«°üH ájOÉY º¡°SC’ ‘É°VEG ™bƒàjh ,¿óæd á°UQƒH ‘ É¡LGQOEG ºàj sRDG áeÉ©dG á˘˘dƒ˘˘«˘ ˘°ùdG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG AGô˘˘ LE’G Gò˘˘ g ô˘˘ Ø˘ ˘j ¿CG …òdG âbƒdG ‘ Oó÷G hCG Ú«dÉ◊G ÚªgÉ°ùª∏d ™e ,∂æÑdG á«fGõ«e ‘ áfhôŸG øe kGójõe ≥≤ëj áLQóe ≈≤Ñà°S ájOÉ©dG ∂æÑdG º¡°SCG ¿CG º∏©dG

Q’hódÉH •ÉÑJQ’G øe Gk Qô°†J ÌcC’G »æjôëÑdG QÉæjódG É¡fCG Iƒ£ÿG √òg πãe ‘ á∏µ°ûŸG ¿CÉH ¬°ùØf âbƒdG ‘ ±Î©J .áª«b ≈fOCG »µjôeC’G Q’hódÉH áXƒØÙG äGOƒLƒŸG π©Œ π˘˘¶˘ J' ¬˘˘fCG ¤EG »˘˘HO á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z ¿É˘˘ «˘ H »˘˘ ¡˘ à˘ æ˘ jh kGóHCG ¢ùµ©j ’ ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ Q’hódG áª«b ÊóJ ¿CG á≤«≤◊G øµªŸG øe ¬fCG ’EG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äGOÉ°üàbG Iƒb πjó©J á£°SGƒH π∏ÿG Gòg í«ë°üJ äÓ˘ª˘©˘dÉ˘H §˘Hô˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘«˘°S .'á' «ÑæLC’G

.iôNC’G πHÉ≤e á∏ªY ¢ù«d ∑ ' Ée ≠H ô°TDƒe'' ¿CÉH »HO áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ±Î©Jh ¢SÉ«≤∏d êPƒªæc ¬àjOhóﬁ ≈∏Y IhÓY äÉ©bƒà∏d á≤«bO kIGOCG ¿CÉ°ûH k’GóL äQÉKCG áaô¨dG É¡Jô°ûf »àdG èFÉàædG ¿CG ’EG áfQÉ≤ŸGh §HQ ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO QGôªà°SG øe ihó÷G .»µjôeC’G Q’hódÉH É¡JÓªY øe kGQô°†J á«é«∏ÿG äÓª©dG πbCG ¿CG á°SGQódG äô¡XCGh QÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG º˘˘K ,(%12) »˘˘JGQÉ˘˘eE’G º˘˘gQó˘˘dG »˘˘g Q’hó˘˘dÉ˘˘H §˘˘Hô˘˘ dG ,(%20) …ô£≤dG ∫ÉjôdG ºK (%16) ÊÉª©dG ∫ÉjôdGh »àjƒµdG QÉ˘˘æ˘ jó˘˘ dG ƒ˘˘ g kGQô˘˘ °†J É˘˘ gÌcCGh (%23) …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ∫É˘˘jô˘˘dG º˘˘ K ÌcCG øjôëÑdG ¿CG »æ©j Gògh ,(%27) »æjôëÑdG IOÉYE’ áLÉM »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO .É¡à∏ªY áª«b ‘ ô¶ædG âdÉ˘˘b í˘˘°ùŸG è˘˘FÉ˘˘ à˘ f ™˘˘ e ≥˘˘ aGô˘˘ J ¿É˘˘ «˘ H ‘h äÓª©d çóM Ée ¿CG' »HO áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ áª«b ™LGôJ ¿CG ƒg »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉŸG ¢ùªÿG äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ ˘ N %40 Q’hó˘˘ ˘ dG ¤EG áLÉ◊Gh §ØædG äGQOÉ°U ´ÉØJQG ™e ¢VQÉ©àj Gògh ,hQƒ«dÉH Iô©°ùŸGh ÉHhQhCG øe á∏FÉ¡dG äGOQGƒdG .'º' î°†àdG ÖÑ°ùjh á«é«∏ÿG äÓª©dG áª«b √ƒ°ûj √QhóH ∑ƒæÑdG πÑb øe ¿' RGƒàdG IOÉYEG' ¿CG á°SGQódG iôJh ó¡“ ¿CG øµÁ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ájõcôŸG É¡æµd ,2010 ∫ƒ∏ëH IóMƒŸG á«é«∏ÿG á∏ª©dG ìô£d π«Ñ°ùdG

á≤£æe ‘ kGQô°†J äÓª©dG ÌcCG »æjôëÑdG QÉæjódG Èà©j ihóL øY kGOó› ä’DhÉ°ùàdG QÉKCG ójóL í°ùe Ö°ùM ,è«∏ÿG É¡JÓªY §HQ ≈∏Y â°ùdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO QGô°UEG .»µjôeC’G Q’hódÉH ÒZ kÉeÉ¶f âeóîà°SG »HO áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ âfÉch øe øjó≤Y πÑb â' °ù«eƒfƒµjEG' ¢ù∏› √QqƒW ±hô©e ÒZh »ª°SQ óæY áeƒ≤e ¢ù∏ÛG ∫hO äÓªY âfÉc GPEG É‡ ócCÉà∏d ¿ÉeõdG .?’ ΩCG Q’hódG πHÉ≤e á«≤«≤◊G É¡àª«b ábô°ûe ÒZ IQƒ°üd áaô¨dG É¡Jô°ûf »àdG èFÉàædG Ò°ûJh á˘˘«˘é˘«˘∏ÿG äÓ˘˘ª˘©˘dG ÌcCG »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘˘æ˘jó˘˘dG ¿CG PEG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ¬àª«b øe πbCG »£©j ¬fCG í°ùŸG óLhh ¬Áƒ≤J Aƒ°S AGqôL kGQô°†J .'%' 27 áÑ°ùæH á«≤«≤◊G ‘ kÉªª°üe â°ù«eƒfƒµjEG ¬JQƒW …òdG ∑ ' Ée ≠H ô°TDƒe'' ¿Éch ∫ƒ°ü◊Gh ÚàØ∏àﬂ Úà∏ªY ÚH á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ¢SÉ«≤d π°UC’G ‘ ÖÑ°ùàj »bƒ°S ±ô°U ∫ó©e …CG áaô©Ÿ ájQÉÑàNG IGOCG ≈∏Y .áØ∏àıG ∫hódG ‘ IOóÙG ™∏°ùdG ∞«dÉµJ ójó– Öéj ™∏°ùdG øe á∏°ù∏°S ájCG ¿CG IôµØd ô°TDƒŸG Gòg óæà°ùjh ¿EÉa ¢Vô¨dG Gò¡dh ÚàØ∏àﬂ Úà∏ª©H áª«≤dG ¢ùØf ∞∏µJ ¿CG º˘˘YÉ˘˘£˘ e ¬˘˘©˘ «˘ Ñ˘ J …ò˘˘dG ∑É˘˘e ≠˘˘H ¢ûà˘˘ jhó˘˘ æ˘ °S ø˘˘ e ò˘˘ î˘ à˘ j ô˘˘ °TDƒŸG .≥«Ñ£àdG ‘ k’Éãe á©jô°ùdG äÉÑLƒ∏d RódÉfhócÉe ø˘˘e Ió˘˘ MGƒ˘˘ H ∑É˘˘ e ≠˘˘ H ô˘˘ ©˘ °S º˘˘ «˘ °ù≤˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ °TDƒŸG Ωƒ˘˘ ≤˘ jh ô©°ùH áé«àædG áfQÉ≤e ºK iôNC’G á∏ª©dÉH √ô©°S ≈∏Y äÓª©dG πµd á«∏©ØdG áª«≤dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Úà∏ª©dG ÚH »∏©ØdG ±ô°üdG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 26 á©ª÷G ¯ (342) Oó©dG Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG §«°ûæàd áYÉæ°üdG IQGRh á£N ‘

π˘˘ µ˘ ˘°ûJ äÉ˘˘ Lƒ˘˘ °ùæŸGh äÉ˘˘ ˘jhÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ chÎÑ˘˘ ˘dGh ¿OÉ˘˘ ˘©ŸG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG œÉ˘˘ æ˘ ˘dG ‹É˘˘ ª˘ ˘ LGE ø˘˘ ˘e %70 ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ ah ¥É˘˘ã˘ «ŸG ø˘˘ ∏˘ ˘YCÉ˘ ˘a á˘˘ Ä˘ ˘jô÷G »˘°VQÉ˘˘©˘ e ø˘˘Y ≈˘˘Ø˘ Yh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≈˘˘æ˘ KCG ICGô˘˘Lh á˘˘≤˘ K ‘ ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ˘dG É¡H ó«°ûf á«Yƒf á∏≤f Éæ∏≤æa ,™«ª÷G Qóbh ,ÉgOÉ©HCG ÜÉ©«à°SG ∫hÉëf ∫Gõf’h ¬˘˘ à˘ ˘dÓ˘˘ L ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG OÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G ∫É˘˘ ˘LQ πc øe øjôªãà°ùŸG ÜòéHh OÉ°üàb’ÉH äGóéà°ùŸG ™e á«HÉéjEÉH Gƒ∏YÉØàa ¿Éµe ádGREG ‘ áØ∏àıG Iõ¡LC’G äCGóH ÉeóæY »àdG Qƒ˘£˘à˘dG á˘Hô˘©˘H ¥É˘ë˘∏˘d π˘«˘bGô˘©˘dG OÓÑdÉH ∫ƒ°Uƒ∏d ∂∏ŸG ádÓL ÉgOƒ≤j GÒ°ûe ,π˘ã˘eC’G …QÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ñÉ˘˘æŸG ¤EG ¿ƒµj ¿CG ≈æªàj Qƒ«Z øWGƒe πc ¿CG ¤EG øX ø°ùM óæY »æjôëÑdG Ö©°ûdG OGôaCG ≈∏Y IÉ≤∏ŸG á«dhDƒ°ùŸG ôjó≤J ‘ IOÉ«≤dG »°VÉŸG ‘ √RÉ‚EG ” Ée ájÉªM ‘ Éæ≤JÉY .OƒYƒŸG πÑ≤à°ùª∏d AÉæÑdG á«∏ªY ‘h ¿CG ô˘˘µ˘ æ˘ f ’ ø˘˘ ë˘ ˘f'' :ó˘˘ jDƒŸG ∫É˘˘ bh ÉæfCG ’EG ,»°VÉŸG ‘ âÑµJQG AÉ£NCG ∑Éæg º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ H ¿ƒ˘˘Ñ˘ NÉ˘˘æ˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ j ¿CG π˘˘eCÉ˘ f º¡∏«ã“ ‘ á°UôØdG AÉ£YEÉHh º¡dƒ≤Y Ωó≤àdG ≥«≤ëàd ¢UÓNEÉH ¿ƒaó¡j ønŸ Qƒ˘˘e’ C É˘˘H á˘˘aô˘˘©˘ e º˘˘¡˘ d ø˘˘ neh OÓ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d øY kGó«©H øWƒdG áë∏°üeh ájOÉ°üàb’G ¢ù«˘˘ «˘ ˘ °ùà˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG äGÒKCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG ,É˘¡˘dÉ˘µ˘°TCÉ˘H á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG hCG á˘˘jô˘˘°üæ˘˘©˘ dGh º˘∏˘©˘ à˘ e »˘˘M Ö©˘˘°T ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûa äGRÉ‚EG øe √OÓH ‘ ≥≤– ÉÃ ôîØj ´Gh ƒ˘gh ,á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ≥˘˘jô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y ‘ äÉ˘˘«˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ÉÃ kÉ˘ ˘°†jCG ,á≤£æŸG É¡H ô“ »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG QhO OÉ˘°üà˘˘b’G ∫É˘˘LQh ÚØ˘˘≤˘ ãŸG ≈˘˘∏˘ Yh ¿ƒ©°†j øen QÉ«àNG ‘ õcÎj »¡«LƒJ π˘c ¥ƒ˘a É˘gOÉ˘°üà˘bGh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ωó˘˘≤˘ J ‘ ÚÑNÉædG ôcòf ¿CG ójôf .äGQÉÑàY’G Ö°üY ƒ˘g OÉ˘°üà˘b’G ¿CÉ˘H á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e π˘˘c äGQÉ«àdG ÉæaPÉ≤àJ ¿CG ójôf ’h ..IÉ«◊G ójôj ’h ..êQÉÿGh πNGódG ‘ áaô£àŸG äÉ˘˘ jô◊G á˘˘ «˘ ˘°Só˘˘ ≤˘ ˘H ¢SÉ˘˘ °ùŸG É˘˘ æ˘ ˘e …CG äÉ˘jô˘M ≈˘∏˘Y …ó˘©˘à˘dG hCG É˘æ˘d á˘Mƒ˘˘æ˘ ªŸG áÑZQ kÉ©«ªL Éæjód ,ÉædƒM øe øjôNB’G AÉæÑdG ‘ QGôªà°S’Gh ácQÉ°ûŸG ‘ ábOÉ°U Éfƒ≤Ñ°S øe √CGóH …òdG ƒªædG ∫Éªµà°S’ kÓªµe kÉ«ÑgP kGó¡Y ó¡©dG Gòg ¿ƒµ«d .kGQƒ£eh

»˘˘ gh ,ΩÉ˘˘ °ùL äÉ˘˘ «˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùe Úæ˘˘ ˘WGƒŸG å«M ,áFõéà∏d á∏HÉb ÒZ äÉ«dhDƒ°ùe ≈∏Y á¶aÉÙG ≈∏Y ¢Uô◊G É¡©e »JCÉj Ió«÷G á©ª°ùdGh äGRÉ‚E’Gh äÉÑ°ùàµŸG Ëó˘b ò˘æ˘e É˘˘fOÓ˘˘H É˘˘¡˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J »˘˘à˘ dG É˘e º˘˘YO ÖLGh É˘˘¡˘ ©˘ e »˘˘JCÉ˘ jh ,¿É˘˘eRC’G ™˘e »˘©˘°ùdGh Úæ˘WGƒŸGh ø˘Wƒ˘dG ó˘«˘ Ø˘ j É˘æ˘∏˘µ˘a ,OÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ d á˘˘eƒ˘˘µ◊G ôîØdGh ƒgõdÉH ô©°ûf AÉæãà°SG ¿hóHh òæe øjôëÑ∏d ∂∏ŸG ádÓL ¬eób ÉÃ ó˘˘¡˘ Y ∂°T ¿hó˘˘H ƒ˘˘gh ,º˘˘µ◊G ¬˘˘«˘ ˘dƒ˘˘ J »°†ŸÉH ΩGõàdGh á«HÉéjEGh ∫DhÉØJh ìÉàØfG .OƒYƒŸG ¥ô°ûŸG πÑ≤à°ùŸG ƒëf á≤K ‘ ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y Öé˘˘j'' :ó˘˘jDƒŸG ±É˘˘°VCGh á°SGQód AGQƒdG ¤EG ô¶æfh kÓ«∏b ∞bƒàf É¡≤∏WCG »àdG áfƒª«ŸG ájƒªæàdG IÒ°ùŸG ¿CGh º˘µ◊G ¤ƒ˘J É˘eó˘˘æ˘ Y ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L IÎØdG ∂∏J ‘ É¡æe √RÉ‚EG ” Ée Qó≤f â∏jRCG ó≤∏a ,Éfó∏H ôªY øe IÒ°ü≤dG Ö∏ZCG ÖYƒà°SGh π«bGô©dG øe ójó©dG á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG Ö∏ZCG ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG º˘˘¡˘ æ˘ ˘e Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e ƒ˘˘ g É˘˘ e á˘˘ «˘ ˘eóÿGh É˘æ˘ª˘∏˘©˘Jh ,Oƒ˘˘°ûæŸG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ÜGƒædG ¢ù∏› ™e ÉæàHôŒ øe ÒãµdG IÒÑc Oƒ¡éÃ √DhÉ°†YCG ΩÉb …òdG ∫hC’G ‘ Éæà≤Ñ°S »àdG äÉ«WGô≤ÁódÉH ¥Éë∏d ó˘˘jDƒŸG QÉ˘˘°TCGh .á˘˘∏˘ ¡˘ °S ø˘˘µ˘ J ⁄ ±hô˘˘X ÉædR Ée »àdG á«Ñ∏°ùdG äÓNGóàdG ¢†©Ñd ø˘e É˘gÉ˘æ˘KQh ¿ƒ˘µ˘f ÉÃQh É˘¡˘æ˘ e ƒ˘˘µ˘ °ûf - áÁób á«YÉªàLGh á«°SÉ«°S äÉªcGôJ áeƒµ◊G ≈©°ùJ »àdGh - ¬dƒb óM ≈∏Y øª°V AGƒLC’G á«Ø°üJh É¡àdGRE’ Éæ©e :É˘Ø˘«˘°†e ,á˘Ø˘∏˘àıG á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG è˘˘gÉ˘˘æŸG øeR ¤EG Ò°üb âbh ‘ Éæ∏≤àfG ó≤d'' ñÉæe ‘ äÉª∏°ùŸGh ÒjÉ©ŸG ¬«a äÒ¨J ‘ á˘Ñ˘Zô˘dGh á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdGh ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’G ø˘˘e π˘˘ ˘ ˘c ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ a …QÉ˘˘ ˘ ˘ °†◊G ¢ûjÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG .äGQÉÑàY’G øY Ωƒ«dG øëf øjCG :ójDƒŸG ∫AÉ°ùJh å«˘M ?¬˘«˘a ¢û«˘˘©˘ f É˘˘æ˘ c …ò˘˘dG ¿É˘˘eõ˘˘dG π˘˘Ñ˘ b π˘˘jƒ˘˘W ≥˘˘ jô˘˘ W É˘˘ æ˘ ˘eÉ˘˘ eCG ∫Gõ˘˘ j’ »˘˘à˘ dG IOƒ˘˘°ûæŸG á˘˘ dOÉ˘˘ ©ŸG ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ±É˘«˘WCG ™˘«˘ª˘L É˘¡˘dÓ˘N ø˘˘e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùJ á˘˘ dÓ˘˘ L'' :ó˘˘ jDƒŸG ±É˘˘ °VCGh .Úæ˘˘ ˘WGƒŸG äGQGô≤dG øe á∏°ù∏°ùH ¬JÒ°ùe CGóH ∂∏ŸG

:…hóH ΩÉ°üY Öàc

ƒ‚ÉJÉ¡H ∞«LGQ

ójDƒŸG øªMôdG óÑY ódÉN

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘£˘ N ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùà˘˘°S á˘˘«˘ ©˘ ª÷G :ó˘˘jDƒŸG π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG É˘˘ ¡˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ‘ »˘˘ °VGQC’Gh äGQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘ d ¿Éc …òdG §«£îàdG êPƒªæd á«FÉ¡ædG á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘H §˘˘ ˘«˘ ˘ fCG ó˘˘ ˘b ≈àM Éæd í°†àJ ⁄h ,''øjhCG Qƒeó«µ°S'' É¡«∏Y â«æH »àdG OÉ©HC’Gh ⁄É©ŸG ¿B’G Ò«¨àdG QGó≤eh áØ∏àıG äÉ°VGÎa’G kÉ˘°Uƒ˘°üNh Oô˘Ø˘dG IÉ˘«˘ M ¢ùª˘˘«˘ °S …ò˘˘dG ≥˘aGhh ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh OÉ˘°üà˘b’G ∫É˘˘LQ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏Û …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘«˘©˘ª÷G Ihó˘˘f ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ΩOÉ˘˘≤˘ dG (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) Èª˘˘°ùjO ô˘˘¡˘ °T Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S å«˘˘ ˘M ,¢ù∏ÛG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘YQ â– äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG ∂∏˘˘ à˘ ˘ H ¢üàıG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¢Vô˘Y Ëó˘≤˘à˘H á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G á˘cô˘˘°ûdGh ∫É˘Lô˘ch Úæ˘WGƒ˘ª˘c É˘æ˘ª˘¡˘ j É˘˘ª˘ Y m±Gh ó˘jDƒŸG √ƒq ˘f Ihó˘æ˘dG á˘˘jGó˘˘H ‘h .OÉ˘˘°üà˘˘bG ô¡°T √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H 2006 Èª˘˘aƒ˘˘f ô˘˘¡˘ °ûd '':ÓFÉb ,ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ∞˘˘ £˘ ˘©˘ ˘æŸG Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QhôŸG Rƒ˘˘ é˘ ˘j ’ á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG IÒ°ùŸG ‘ »˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ ˘dG ájô◊Éc ,äÉ¶MÓŸG ¢†©H AGóHEG ¿hóH »àdG á«˘WGô˘≤Áó˘dGh É˘æ˘d â«˘£˘YCG »˘à˘dG ±ÉàcCG ≈∏Y ™°†J Ò¨dG ΩÉeCG É¡H ôîàØf

IOƒ÷G ‹ÉY èàæŸG RÉ‚EG ‘ Éª¡e GQhO π«°UƒàdG ™jô˘°ùdGh á˘Ø˘∏˘µ˘dG ¢†Ø˘î˘æŸGh .øµ‡ âbh ô°übCÉHh äÉ˘jó˘ë˘à˘d É˘°†jCG á˘˘°SGQó˘˘dG äQÉ˘˘°TCGh »˘˘ Yƒ˘˘ dG ¢ü≤˘˘ f å«˘˘ M ø˘˘ e ,≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ô˘jó˘°üà˘dG ¥Gƒ˘°SCG ‘ Iô˘aƒ˘àŸG ¢Uô˘Ø˘dÉ˘H ∑Ó˘¡˘à˘°S’G äGP äÉ˘é˘à˘æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘°UÉ˘˘Nh ≈∏Y ¢VhÉØàdG ≈∏Y IQó≤dG ΩóY ,™°SGƒdG äÉµÑ°ûdG OƒLh ΩóY ,IÒÑµdG äÉ«Ñ∏£dG .á«fhÉ©àdG ìÉ˘˘à˘ ØŸ á˘˘ °SGQó˘˘ dG âbô˘˘ £˘ ˘J kGÒNCGh á£N ∑ÓàeG ‘ øªµjh á£ÿG ìÉ‚ ¤EG ô˘˘µ˘ ÑŸG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ,á˘˘ª˘ µﬁ á˘˘jQÉŒ »˘eƒ˘«˘dG ΩGó˘î˘à˘°S’G ,ô˘jó˘°üà˘dG ¥Gƒ˘°SCG Iõ˘˘«˘ e AÉ˘˘°SQEG ,á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ùdG ä’É˘˘ °üJÓ˘˘ d ,É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ¤EG ó˘˘æ˘ à˘ °ùJ á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ J ‘ á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ∑Ó˘à˘ eG á˘«˘dÉŸG á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G iƒ˘˘à˘ °ùe ¢ùØ˘˘f .á«≤jƒ°ùàdGh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ¬ÑfÉL øeh ódÉN á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ á«©ªL á©°†H òæe ÉfCGôb '':ójDƒŸG øªMôdGóÑY á«fGôª©dG äGQƒ°üàdG ∫Éªµà°SG øY ΩÉjCG

'ƒ‚É˘˘JÉ˘˘¡˘H ∞˘˘«˘LGQ'' á˘˘YÉ˘˘æ˘°üdG IQGRƒ˘˘H »˘˘YÉ˘˘æ˘°üdG QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG ¢Vô˘˘©˘à˘°SG ,¿OÉ˘˘©ŸG ‘ ø˘˘ª˘µ˘J »˘˘à˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘˘HGò÷G á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG %70çÓãdG äÉYÉæ°üdG ∂∏J πµ°ûJ å«M ,äÉLƒ°ùæŸGh ,äÉjhÉª«chÎÑdG ,Ú∏eÉ©dG ∞«XƒJ %70ÖYƒà°ùJh ,»YÉæ°üdG »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe ,øjôëÑdG ‘ á«YÉæ°üdG äÉYÉ£≤dG ‘ IQÉéàdG á∏ªL øe %89 πµ°ûJh äÉYÉ£b á≤MÓdG äÉjhÉª«chÎÑdGh ∂«à°SÓÑdG ,áØ«ØÿG á°Sóæ¡dG ó©Jh äÉ˘˘Lƒ˘˘°ùæŸG ´É˘˘£˘b êÉ˘˘à˘ ë˘ jh ,á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘HGò˘˘L ôJƒ«ÑªµdG ,äÓ°UGƒŸG äGó©e ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,á«LÉàfE’G ‘ ÒÑc Ú°ùëàd .GóL áHGòL äÉYÉ£b ó©oJ ájhOC’Gh á«FÉHô¡µdG äGó©ŸGh ,äÉ«fhÎµdE’Gh ,á«LƒdƒæµàdGh á«ª∏©dG äGÒ¨àdG á∏éY •É‰CG Ò«˘˘ ¨˘ ˘ J ,áŸƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ió˘˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘jR √òg ¿ƒµJ ¿CG øµÁh ¥ƒ°ùdG ‘ Ö∏£dG ô¶ædG ájhGõd kÉ≤ÑW äÉjó– hCG ¢Uôa .É¡«dEG äÉ˘Yhô˘°ûª˘∏˘ d §˘˘°ûf ´É˘˘£˘ b ≥˘˘∏ÿh á˘°SGQó˘dG âÑ˘dÉ˘W á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG ±hôX ™e ∞«µàdG ≈∏Y IQó≤dG IOÉjõH IQhO ô˘˘°üb ,á˘˘cô◊G á˘˘©˘ jô˘˘°ùdG ¥ƒ˘˘°ùdG á˘˘£˘ ˘°ûfCG ,IOÉ◊G á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸGh äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG á˘∏˘°ù∏˘˘°S ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh Ohó˘˘ë˘ ∏˘ d Iô˘˘HÉ˘˘Y ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ,á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘ª˘«˘ ≤˘ dG .á«dhódG ¥Gƒ°SC’G ¤EG ôµÑŸG ΩOÉ˘b ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘ °ùH á˘˘°SGQó˘˘dG äCÉ˘ Ñ˘ æ˘ Jh Ò«˘˘¨˘ J ,á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG Ió˘˘ M IOÉ˘˘ jõ˘˘ H ¿PDƒ˘ ˘j ÒZ π˘eGƒ˘Y Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ H á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ó˘˘YGƒ˘˘b É«LƒdƒæµJ ΩGóîà°SG ,ô©°ùdÉH á£ÑJôe .ôªà°ùŸG ∫É°üJ’Gh ∂«Ñ°ûàdG ,IójóL Gòg ≥«≤–h ºYód ƒ‚ÉJÉ¡H QÉ°TCGh ¢Vhô≤dÉH á£ÿG ºYO »¨Ñæj ™∏£àdG âbƒ˘dG ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh á˘˘«˘ °ù°SDƒŸG É˘˘°†jCG É˘˘¡˘ ª˘ YOh ,m±É˘˘c π˘˘µ˘ °ûHh Ö°SÉ˘˘æŸG ,ôjƒ£àdGh ∑Ó¡à°S’G - É«LƒdƒæµàdÉH ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H GÒNCGh »˘HhQhC’G OÉ–’G ¥Gƒ˘°SCGh ,á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G .ÉµjôeCG ∫Éª°Th É«LƒdƒæµàdG QhO á°SGQódG âæ«H Éªc IÒ¨°üdG äÉYhô˘°ûŸG ô˘jƒ˘£˘à˘d ìÉ˘à˘Ø˘ª˘c É«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG Ö©˘∏˘J å«˘M ,á˘£˘°Sƒ˘àŸGh

Ihó˘˘æ˘ ˘dG ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L á˘«˘©˘ª÷ ÚKÓ˘ã˘dGh á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘jô˘¡˘°ûdG ódÉN á°SÉFôH á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øjô˘ë˘Ñ˘dG õ˘côÃ ó˘jDƒŸG ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y »˘˘à˘ dG ¢VQÉ˘˘©ŸGh äGô“Dƒ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ‹hó˘˘ dG ôjRh ájÉYôH ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe âª«bCG øH ø°ùM Qƒ˘à˘có˘dG IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG AÉæÑd á«Hô©dG ácô°ûdGh hôîa ¬∏dGóÑY Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H ''…ô˘˘ °SCG'' ø˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ìÓ˘˘ ˘°UEGh Ö«˘£ÿG ó˘ªﬁ …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG É˘˘¡˘ °ù«˘˘FQ ∫ÉLQ á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf .á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∞˘«˘LGQ ¢Vô˘©˘à˘ °SG Ihó˘˘æ˘ dG AÉ˘˘æ˘ KCGh á˘˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG IQGRh á˘˘ ˘£˘ ˘ N ƒ‚É˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ H §˘˘ ˘ ˘°ûf ´É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ b ≥˘˘ ˘ ˘∏ÿ IQÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dGh ‘ á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘YÉ˘æ˘°U ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ±ó˘¡˘ Jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQó˘˘ ≤˘ ˘dG IOÉ˘˘ jRh kÉ˘ ˘«˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ H á˘˘ ˘eGó˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °ü∏˘˘d á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ dG ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JQó˘˘ ˘ b Ú°ù–h ø˘˘Y ,»ŸÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥Gƒ˘˘ °SC’G ,Ió˘˘ jó˘˘ L äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûe AÉ˘˘ ˘°ûfEG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W äÉ˘˘Yhô˘˘ °ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊Gh á˘˘ fÉ˘˘ °†M ¬˘˘ LƒŸG ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùJ ,á˘˘ ª˘ ˘ FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG .ôjó°üà∏d IQƒ˘˘ ˘ ˘°üdG ƒ‚É˘˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘H ¢Vô˘˘ ˘ ˘ Yh ô˘°û©˘dG ∫Ó˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘ d á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G »˘FÉ˘æ˘ ã˘ à˘ °SG ƒ‰ ø˘˘e á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °S ™jô°ùJ ,ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG äÉ«æ≤àd

¢ùeCG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TCÓd 9 É¡æe á°übÉæe 31 íàa ó«©°S á¡jõf ` ∞«°ùdG á«MÉ°V

zQó«M ∫BG óªMCG ôjƒ°üJ{

á°TQƒdG ∫ÓN

…õcôŸG »bGô©dG ∂æÑ∏d ‘ô°üŸG ±Gô°TE’G á°TQh ΩÉàN ‘

¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘s ˘ ˘ dG IQhô˘˘ ˘ °V ¿hó˘˘ ˘ cu Dƒ˘ ˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG »˘˘bGô˘˘©˘ dGh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘HÉ˘˘bô˘u ˘dG …RÉ˘˘¡˘ ˘L ÚH ¿CG √òg Oƒ¡÷G ó©H πeCÉfh ,Qƒ£àdG ÖcQ á≤MÓe ¿B’G ∫hÉëf .''á©«∏£dG ‘ ≈≤Ñf ¿CGh RÉ¡L π°†aG AÉ°ûfE’ π°üf ájôjóŸG ‘ ÊGó«ŸG ¢û«àØàdG º°ùb ôjóe ∫Éb ¬à¡L øe »bGô©dG ‘ô°üŸG ∂æÑdG ‘ ¿ÉªàF’Gh áaÒ°üdG áÑbGôŸ áeÉ©dG Èà©Jh 2004 òæe Iôªà°ùe äGQhódG √òg ¿G ''»∏Y óªﬁ …ó¡e ÉgRÉ‚G ºà«°Sh ÉgRÉ‚G ” »àdG ∫ÉªYC’G á°ûbÉæŸ πªY ¢TQh ¢û«àØàdGh »ÑàµŸG ≥«bóàdG ôjQÉ≤J OGóYG ‘ É°Uƒ°üN ,kÓÑ≤à°ùe ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ø˘µÁh ,¥Gô˘©˘dG ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG ±QÉ˘°üª˘∏˘d ÊGó˘«ŸG ÜQÉŒh á«dhódG ÒjÉ©ŸG øª°V ¥Gô©dG ‘ á«≤«Ñ£àdG ∫ÉªYC’G ≈∏Y ±Gô°TE’Gh áÑbGôŸGh ‘ô°üŸG πª©dG ∫É› ‘ iôNC’G ∫hódG ó≤a ¿B’G ÉeG ,…ó«∏≤J ΩÉ¶f øª°V ≥HÉ°ùdG ‘ Éæch ,±QÉ°üŸG ôjô– ”h ,á«dhó˘dG ÒjÉ˘©ŸG ø˘ª˘°V π˘ª˘©˘f É˘æ˘ë˘Ñ˘°UGh É˘æ˘ë˘à˘Ø˘fG á≤jôW ÚØXƒŸG º«∏©J ”h ,Oó– âfÉc »àdG IóFÉØdG QÉ©°SG ,¢Vhô≤dG á˘¶˘Øﬁ ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG á˘«˘Ø˘«˘ch ¿É˘ª˘à˘F’G ∞˘«˘æ˘°üJ ’ ≈˘à˘M ¢Vhô˘˘≤˘ dG ô˘˘FÉ˘˘°ùÿ ‘É˘˘µ˘ dG ¢ü°üıG ¿ƒ˘˘©˘ °†j ∞˘˘«˘ ch πª˘©˘dÉ˘H »˘≤˘Jô˘J Qƒ˘eC’G √ò˘g π˘ch ,ô˘FÉ˘°ùî˘∏˘d ±ô˘°üŸG ¢Vô˘©˘à˘j øjôªãà°ùŸG πÑb øe á«bGô©dG ±QÉ°üŸÉH á≤K ¿ƒµjh ‘ô°üŸG .''ÖfÉLC’G ≥˘«˘bó˘à˘dÉ˘H ô˘jó˘e ¿hÉ˘©˘e Ú°ùM AÉ˘æ˘°S âdÉ˘b É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ¿G ''¿É˘ª˘à˘F’Gh á˘˘aÒ°üdG á˘˘Ñ˘ bGôŸ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘jô˘˘jóŸÉ˘˘H »˘˘Ñ˘ à˘ µŸG É¡æe IOÉØà°S’G â“h ,GóL ájóL Èà©J IQhódG √òg iƒà°ùe äÓ˘jó˘©˘J ∫É˘NOG ” É˘ª˘c ,á˘ª˘¡˘Ñ˘e •É˘≤˘ f í˘˘«˘ °Vƒ˘˘J ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y IQhó˘dG √ò˘g ¿G É˘æ˘«˘Ñ˘e ,''…õ˘côŸG ±ô˘°üŸÉ˘˘H ¢UÉÿG è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d ¥Gô©dÉH á˘«˘∏˘gC’G ±QÉ˘°üŸG ¢û«˘à˘Ø˘Jh ≥˘«˘bó˘J á˘«˘Ø˘«˘c ≈˘∏˘Y äõ˘cQ »àdG ôWÉıG á¡LGƒe ‘ ±QÉ°üŸG √òg ∫Ée ¢SCGQ IQób ióeh ‘ ‘ô°üŸG ™°VƒdG ø°ùëàj ¿G πeCÉfh ,OGó¨H ‘ ´É°VhC’G ¬LGƒJ π˘µ˘°ûH ¬˘∏˘ª˘Y ¢SQÉÁ ¿G ‘ô˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘£˘ «˘ à˘ °ù«˘˘d ¥Gô˘˘©˘ dG πªY ‘ IhóædG ô°†M …òdG »bGô©dG óaƒdG Ωƒ≤«°S PG ,»©«ÑW ” »àdG •É≤ædG á°ûbÉæŸ OGó¨H ‘ IóLGƒàŸG ∑ƒæÑdÉH äÉYÉªàLG .''IQhódG √òg ‘ É¡MôW

:»°û÷G Oƒªﬁ -zøWƒdG{ ÊGó˘«ŸG ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG º˘°ù≤˘H á˘aÒ°üdG á˘Ñ˘bGô˘˘e ∞˘˘Xƒ˘˘e ó˘˘cCG ‘ô˘°üŸG RÉ˘¡÷G ¿G »˘FÉ˘£˘dG AÓ˘Y »˘bGô˘˘©˘ dG …õ˘˘côŸG ±ô˘˘°üŸÉ˘˘H ±QÉ˘°üŸG ™˘°Sƒ˘J ‘ É˘°Uƒ˘°üN ,ÒÑ˘c Qƒt ˘£˘J á˘dÉ˘M ‘ »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG »HÉbôdG RÉ¡÷G ÚH ¿hÉ©J OƒLh IQhô°V GócDƒe ,á«eÓ°SE’G .áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ »bGô©dGh »æjôëÑdG ¤G 12 øe øjôëÑdG ‘ äó≤Y »àdG IQhódG ¿CG »FÉ£dG ÚHh äÉeƒ∏©eh äÉfÉ«H âeób …QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ )Èªaƒf 16 ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG OGó˘YGh ∞˘«˘æ˘°üà˘dG á˘«˘ Ø˘ «˘ ch äÉ˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ø˘˘Y Ió˘˘jó˘˘L ¿CG É°Uƒ°üN ,»ÑàµŸGh ÊGó«ŸG Úª°ù≤dG Óc øe Ió©ŸG á«HÉbôdG ¤EG GÒ°ûe ,á«dhódG á«Ñ°SÉÙG ÒjÉ©ŸG øª°V ≥Ñ£J QƒeC’G √òg √ò¡d á¡HÉ°ûe äGQhód øgGôdG âbƒdG ‘ ¿ƒLÉàëj Ú«bGô©dG ¿CG ‘ á˘Lƒ˘Ø˘dG QGó˘≤˘e ¢ü«˘∏˘≤˘J º˘à˘j ≈˘à˘M ô˘ª˘à˘°ùe π˘µ˘ °ûHh IQhó˘˘dG Ióªà©ŸG ÒjÉ©ŸGh ⁄É©dG ÚHh ¥Gô©dG ÚH â∏°üM »àdG Qƒ£àdG .º¡∏Ñb øe á«HÉbôdG ôjQÉ≤àdG OGóYGh º««≤J ≈∏Y IQhódG äõcQ'':ÓFÉb øª°V Ióªà©e Èà©Jh (õª∏c) ΩÉ¶f ≥ah ∞jQÉ°üŸG ∞«æ°üJh äÉ«dB’Gh äÉLÉàæà°S’G ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d âbô£Jh ,á«dhódG ÒjÉ©ŸG Èà©Jh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ôjQÉ≤àdG OGóYG ‘ Égóªà©f ¿G Öéj »àdG ” »àdG äÉeƒ∏©ŸG ¿G å«M ,á≤HÉ°ùdG äGQhó∏d á∏ªµe IQhódG √òg í«ë°üàd äAÉL IQhódG √ògh á≤HÉ°ùdG äGQhódG ‘ É¡°UÓîà°SG ôjƒ£Jh á≤aôŸG ±ô°üŸG ôjQÉ≤J øª°V ¬LGQOGh ,Éæ«∏Y »ØN Ée IÒãc äÉHƒ©°Uh äÉbƒ©e ∑Éægh ,ΩÉY πµ°ûH ‘ô°üŸG RÉ¡÷G ‘ áãjó◊G É«LƒdƒæµàdGh äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d íª£f Ée ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d É¡∏«dòJ É¡æe Ö∏£j äÉeƒ∏©ŸG IóYÉb .''¬«dG ∂∏à“ »àdG ∫hódG øe âfÉc ¥Gô©dG ¿CG »FÉ£dG í°VhCGh øµd ,øjóaGôdGh ó«°TôdG ‘ô°üe ‘ πãªàe ‘ô°üe RÉ¡L ÈcCG øëfh ,‘ô°üŸG RÉ¡÷G ≈∏Y GkÒÑc GkÒKCÉJ äôKCG Üô◊G ±hôX

QƒàcódG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ ádhódG ôjRh á°SÉFôH ¢ùeCG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› íàa á©HÉàdG (¤hC’G á∏MôŸG) äGQójƒædG ájôb ¥ôW ôjƒ£J á°übÉæe GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY ∞dCG 957 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T ™HQCG É¡d âeó≤Jh ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒd ï«°ûdG áæjóŸ 810h 808 »©ª› ´QGƒ°T ôjƒ£J á°übÉæe âëàah .QÉæjO ∞dCG 330h ¿ƒ«∏eh QÉ©°SCG âMhGôJh É°†jCG äÉcô°T ™HQCG É¡d âeó≤Jh É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG á«°VÉjôdG áØ«∏N 70 √Qób AÉ£©H »∏Y É°VQ ÈcG óªﬁ ácô°T h ,QÉæjO ∞dCG 930h ∞dCG 693 ÚH É¡JGAÉ£Y ≈æÑÃ ≥∏©àJ ∫ÉªYCG á°übÉæŸ QÉæjO ∞dCG 80 √Qób AÉ£©H ä’hÉ≤ª∏d ´QÉØdG á°ù°SDƒeh ∞dCG äÉ˘˘ cô˘˘ °T ¢ùª˘˘ N âeó˘˘ ≤˘ Jh .É˘˘ ¡˘ JGP IQGRƒ˘˘ ∏˘ d á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ à˘ dG ¿ÉŸÈdGh iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ °ù∏› ‘ ø˘˘ eC’G á«YÉæ°üdG á≤£æŸGh ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e ´hô°ûŸ »≤FÉKh º∏«a πªY á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H ,QÉæjO ∞dCG 195h ∞dCG 24 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG âMhGôJ »àdGh É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG ó◊ÉH á«YÉæ°üdG á≤£æŸGh ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e ´hô°ûŸ ájOÉ°TQEG äÉMƒd á°übÉæe âëàah QÉæjO ÚØdCG √Qób AÉ£©H ∂«à°SÓH ∫GhG ácô°T É¡d âeó≤J »àdGh É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG ó◊ÉH .QÉæjO ∞dCG 14 √Qób AÉ£©H OÉ–’G Ωƒ«æŸCG ácô°Th á˘©˘HÉ˘à˘dG Iô˘é˘æ◊Gh ¿PC’Gh ∞˘fC’G AÉ˘Ñ˘WC’ »˘Ñ˘ jQó˘˘J äÉ˘cô˘°T ô˘˘°ûY É˘˘¡˘ d âeó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dGh É˘˘¡˘ JGP IQGRƒ˘˘∏˘ d ∞dCG 39h QÉæjO 990 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG âMhGôJ .QÉæjO ¿RÉ˘î˘ª˘∏˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘J äÉ˘˘°übÉ˘˘æ˘ e â°S âë˘˘à˘ a º˘˘K á«µ˘«˘à˘°SÓ˘H Ö«˘HÉ˘fCG AGô˘°T á˘°übÉ˘æ˘e É˘¡˘dhCG á˘jõ˘côŸG âMhGôJ äGAÉ£©H äÉcô°T çÓK É¡d âeó≤J »àdG äÉcô°T çÓK âeó≤Jh ,QÉæjO ∞dCG 76h ∞dCG 23 ÚH âMhGôJ á«FÉHô¡c ™WGƒb AGô°T á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H .QÉæjO ∞dCG 178h ±’BG á«fÉªK ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG É˘¡˘ JGAÉ˘˘£˘ ©˘ H iô˘˘NG äÉ˘˘cô˘˘°T çÓ˘˘K âeó˘˘≤˘ Jh QÉ˘˘©˘ °SCG âMhGô˘˘J á˘˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ c äGhOCG AGô˘˘°T á˘˘°übÉ˘˘æŸ á°übÉæ˘eh ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 20h á«˘fÉ˘ª˘K ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y äÉcô°T ¢ùªN É¡d âeó≤J á«FÉHô¡c ä’ƒﬁ AGô°T 121h ±’BG á«fÉªK ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG âMhGôJ É¡JGAÉ£©H âeó≤J iôNCG äÉcô°T ¢ùªNh ,QÉæjO ∞dCG QÉ©°SG âMhGôJ á«FÉHô¡c äÓ°Uƒe AGô°T á°übÉæŸ .QÉæjO ∞dCG 19h ∞dCG 14 ÚH É¡JGAÉ£Y AGô°T á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ™HQCG âeó≤Jh ∞dCG 50 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG âMhGôJ ÖàdG Ö«HÉfCG á©˘HÉ˘J äÉ˘°übÉ˘æ˘e çÓ˘K âë˘à˘ah ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 102h OóY AGô°ûd ¤hC’G áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRƒd âMhGôJ äÉcô°T çÓK É¡d âeó≤J IQõæ› óMGh ,QÉæ˘jO ∞˘dCG 185h ∞˘˘dCG 117 ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SCG AÉ˘°ûfEG á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘ H äÉ˘˘cô˘˘°T â°S âeó˘˘≤˘ Jh âMhGôJ …QGòY …ôHƒ˘c IQƒ˘aÉ˘æ˘d á˘«˘fÉ˘°Sô˘N Ió˘YÉ˘b .QÉæjO ∞dCG 56h ∞dCG 23 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG á˘˘°SGQó˘˘∏˘ ˘d IQGRƒ˘˘ ∏˘ ˘d IÒNC’G á˘˘ °übÉ˘˘ æŸG É˘˘ eCG á˘˘YGQõ˘˘dG ¿hDƒ˘ °T åjó–h ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d á˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G ä’hÉ≤ª∏d âæªé«fÉe ∫ÉjójCG ácô°T É¡d âeó≤àa .QÉæjO ∞dCG 24 √Qób AÉ£©H

äGQÉ˘˘ «ÿG ∫ƒ˘˘ M á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°SG äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N á˘˘ ˘°übÉ˘˘ ˘æŸ OÉ˘°üà˘bGh è˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘cô˘˘°ûd á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘µ˘∏˘ à‡ á˘˘cô˘˘°ûd á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iõ˘¡˘LCG Ö«˘cô˘Jh ó˘jQƒ˘J á˘°übÉ˘æ˘e É˘¡˘à˘∏˘J ,á˘°†HÉ˘≤˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG ‹BG Ö°SÉ˘˘M QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘J äÉ˘cô˘°T ™˘Ñ˘°S É˘˘¡˘ d âeó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dGh .QÉæjO ∞dCG 106h ∞dCG 87 ÚH É¡JGAÉ£Y á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘Ñ˘ °S âeó˘˘≤˘ Jh âMhGô˘J á˘«˘dÉŸG IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG äÉ˘Ñ˘cô˘e QÉ˘é˘Ä˘à˘°SG ¢ùªNh ,QÉæjO ∞dCG 45h ∞dCG 27 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG ÒLCÉ˘J á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H Ωó˘≤˘à˘J iô˘NG äÉ˘cô˘˘°T Ée hCG 3400 ∑ôÙG á©°S (áØ«µe) ¿ƒdÉ°U IQÉ«°S IQGRƒd á˘©˘HÉ˘à˘dG ¿É˘°üM 278 ∑ôÙG Iƒ˘b É˘¡˘ dOÉ˘˘©˘ j 31h á«fÉªK ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ πª©dG .QÉæjO ∞dCG á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘˘cô˘˘°T ô˘˘°ûY âeó˘˘≤˘ Jh É¡JGAÉ£Y Gô©°SG âMhGôJ πª©dG IQGRh ≈æÑe ∞«¶æJ OóY ∞«¶æJ á°übÉæe ÉeCG ,QÉæjO ∞dCG 73h ÚØdCG ÚH IQGRƒd ™HÉàdG ÖjQóàdGh ∞«XƒàdG õcGôe ÊÉÑe (5) QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T ¿ÉªK É¡d âeó≤àa πª©dG .QÉæjO ∞dCG 19h QÉæjO 999 ÚH É¡JGAÉ£Y á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T çÓ˘˘K âeó˘˘≤˘ Jh á©HÉàdG ΩOGƒÿGh á«∏ÙG øjõîàdG äÉµÑ°T ´hô°ûe 73 É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ »àdGh πª©dG IQGRƒd âeó˘˘≤˘ J äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘°ùJh ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ±’BG 103h ∞˘˘ ˘dCG á«ë°üdG äÓé°ùdG ≈æÑe AÉæH á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H áë°üdG IQGRƒd á©HÉàdG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ ∞dCG 658h ∞dCG 452 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ .QÉæjO Iõ¡LCG á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H ácô°T 11 âeó≤Jh »˘à˘dGh É˘¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG è◊G á˘ã˘ ©˘ Ñ˘ d á˘˘«˘ Ñ˘ W ∞dCG 150h ±’BG 10 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ è˘eÉ˘fÈd á˘«˘Ñ˘W Iõ˘¡˘LCG á˘°übÉ˘æ˘ e âë˘˘à˘ ah ,QÉ˘˘æ˘ jO

GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY .O

á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T ¢ùª˘N âeó˘≤˘ Jh áØ∏àfl AÉëfCG ‘ k’õæe 25 `d ¢VÉ≤fC’G ádGREGh Ωóg IQGRƒ˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸG á˘¶˘aÉfi ø˘˘e ∞dCG 21 ÚH É¡JGAÉ££Y QÉ©°SCG âMhGôJ »àdGh É¡JGP É¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T â°S âeó˘≤˘Jh ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 61h AÉëfCG ‘ k’õæe 19 `d ¢VÉ≤fC’G ádGREGh Ωóg á°übÉæŸ á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d Úà˘˘¶˘ aÉÙG ‘ á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àfl »˘à˘dGh É˘¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ eh ∞dCG 42h ∞˘˘dCG 17 ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘ °SG âMhGô˘˘J á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T ™˘HQG âeó˘≤˘Jh .QÉ˘æ˘jO áØ∏àfl AÉëfCG ‘ k’õæe 33 `d ¢VÉ≤fC’G ádGREGh Ωóg ¥ôÙG á≤£æ˘eh á˘eÉ˘æŸG á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d Úà˘¶˘aÉÙG ‘ âMhGô˘J »˘à˘dGh ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TC’G IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG .QÉæjO ∞dCG 55h ∞dCG 36 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG É˘¡˘JGAÉ˘£˘ ©˘ H iô˘˘NCG äÉ˘˘cô˘˘°T ¢ùª˘˘N âeó˘˘≤˘ Jh AÉëfCG ‘ k’õæe 25 ` d ¢VÉ≤fC’G ádGREGh Ωóg á°übÉæŸ á©HÉàdG á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e á˘¶˘aÉfi ø˘e á˘Ø˘∏˘àfl ∞dCG 21 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ É¡JGP IQGRƒ∏d Úà˘©˘HÉ˘J Úà˘°übÉ˘æ˘e âë˘˘à˘ a º˘˘K ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 38h ™jRƒJ ä’ƒfi ójhõàd ¤h’G AÉŸGh AGô¡µdG IQGRƒd ƒ∏«c 1000h ÒÑeCG âdƒa ƒ∏«c 1500 á©°S á«FÉHô¡c ¿ƒ«∏˘eh ∞˘dCG 609 É˘¡˘d âeó˘≤˘J »˘à˘dG ÒÑ˘˘eCG âdƒ˘˘a .QÉæjO ∞dCG 174h É˘¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘°übÉ˘˘æŸG É˘˘eGC êÉ˘à˘fEG »˘JQGOE’ á˘«˘∏fi á˘∏˘eÉ˘˘Y mó˘ jCG Òaƒ˘˘à˘ d âfÉ˘˘µ˘ a äÉ˘cô˘°T çÓ˘K É˘¡˘d âeó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ∞dCG 73h ∞dCG 119 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SG âMhGôJ √Qób AÉ£©H øjÓc »æ«aÉL ácô°T âeó≤Jh ,QÉæjO AÉ£©H äƒµ°S QójG’ ácô°Th Q’hO ∞dCG 300h ¿ƒ«∏e ™°Vh á°übÉæŸ »µjôeCG Q’hO ∞dCG 185h ¿ƒ«∏e √Qób á©HÉàdG øjôëÑdG §Øf êÉàfCG π≤◊ Qƒ°üJh á°SGQO .(ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°ûd á˘«˘æ˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ JGAÉ˘˘£˘ ©˘ H äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘HQG âeó˘˘≤˘ Jh

¥Gƒ````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 26 á©ª÷G ¯ (342) Oó©dG Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

»°û÷G Oƒªﬁ :Égó°Uôj

¬˘˘ª˘ °Sƒ˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’ π˘˘°üÑ˘˘dG QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQCG ¬d IQó°üŸG ¿Gó∏ÑdG ‘ ¬«∏Y Ö∏£dG IOÉjõd …OCG É‡ ¬ª°Sƒe AÉ¡àfG Üô≤d π°üÑdG ´ÉØJQG QÉéàdG ™LQCG OQƒà°ùJ øjôëÑdGh ,ÒfÉfO 5 ¤EG ƒ∏«c 25 áfR ¢ù«µdG ô©°S π°Uhh ó∏ÑdG øe √QÉ©°SCG ´ÉØJQ’ iOCG É‡ .¿GôjEGh óæ¡dG øe π°üÑdG

ºë∏dG ¥ƒ°S ≈∏Y ∞«©°V ∫ÉÑbEG

ÉgôaGƒJ ºZQ IÒÑc Ö°ùæH Ωƒë∏dG äÉ©«Ñe ™LGôJ .á©ª÷Gh ¢ù«ªÿG áYÉÑŸG Ωƒë∏dG äÉ«ªc ¿EG ÚHÉ°ü≤dG óMCG ∫Ébh ,ºæZ ¢SCGQ1100 RhÉéàJ ⁄ Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ∫ÓN ‘ ™«ÑdG äÉ«ªµH áfQÉ≤e kGóL á∏«∏b á«ªc √òg Èà©Jh πµ°ûJ ïHÉ£˘ª˘∏˘d Ωƒ˘ë˘∏˘dG ™˘«˘H á˘Ñ˘°ùfh ,á˘jOÉ˘©˘dG ΩÉ˘jC’G .''ΩÉ©dG ™«ÑdG øe %70 øe ÌcCG

áÑ˘°ùf ™˘LGô˘J ‘ ÖÑ˘°ùdG ƒ˘g Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùª˘∏˘d á˘«˘FGô˘°ûdG .äÉ©«ÑŸG âÑ°ù∏d ¢ù«ªÿG øe IRÉLE’G Ò«¨J ¿CG GhócCGh .¥ƒ°ù∏d kGÒÑc kGQô°V ÖÑ°S ™ª÷G ΩÉjCG ≈∏Y ¥ƒ°ùàdG ‘ kÉ«dÉM óªà©j ¿EG å«M »eƒj ≈∏Y ≥HÉ°ùdG ‘ óªà©j ¿Éc ¬fCG ÚM ‘ §≤a

≈∏Y Ö∏£dG ¿CG …õcôŸG áeÉæŸG ¥ƒ°S ƒHÉ°üb ócCG ∫ÓN IÒÑc Ö°ùæH ™LGôJ ºæ¨dG kÉ°Uƒ°üNh ºë∏dG ΩÉjC’G ò˘æ˘e kÉ˘«˘é˘jQó˘J CGó˘H •ƒ˘Ñ˘¡˘dGh ,á˘«˘°VÉŸG IÎØ˘dG á˘Ñ˘°ùf ‘ ∂ª˘°ùdG ¢VÉ˘Ø˘î˘fG º˘gÉ˘°Sh ,ó˘«˘©˘∏˘d á˘«˘dÉ˘à˘ dG ´Gƒ˘fC’G ™˘«˘ª˘L ô˘aGƒ˘J º˘ZQ Ωƒ˘ë˘∏˘dG äÉ˘©˘«˘Ñ˘e ™˘˘LGô˘˘J Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ∞˘˘ ©˘ ˘°V ¿CG ÒZ ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ IÒÑ˘˘ c äÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘H

∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ e ™˘˘ ˘ ˘ ˘LGô˘˘ ˘ ˘ ˘ J

¬ª°Sƒe AÉ¡àfG Üôb ÖÑ°ùH π°üÑdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG

%40 É¡JÉ©«Ñe ™LGôJh äGhô°†ÿG QÉ©°SCG QGô≤à°SG ÉgQÉ©°SCG Ö∏≤àd iOCG É‡ ,á≤HÉ°ùdG IÎØdG ∫ÓN ‘ ó˘¡˘°ûà˘°S É˘¡˘ fCG ø˘˘jó˘˘cDƒ˘ e ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG IÎØ˘˘dG ‘ øjôëÑdG OQƒà°ùJh ,kGÒÑc kGQGô≤à°SG á∏Ñ≤ŸG IÎØdG .ºWÉª£dG øe kÉ«eƒj kÉæW 80 øe Üô≤j Ée ÊOQC’G QÉ˘˘ ˘«ÿG ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S ™˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQGh 9 á˘˘ ˘fR ¥hó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ü∏˘˘ ˘ d ¢ù∏˘˘ ˘ a 500h ø˘˘jQÉ˘˘æ˘ jó˘˘d ∞°üfh QÉæjO ô©°ùH ´ÉÑj ¿Éc ¿CG ó©H ,äÉeGôZƒ∏«c QÉ«ÿG äÉ«ªc Qó≤Jh ,Ú«°VÉŸG ÚYƒÑ°SC’G ∫ÓN 600h ∞˘˘ dCÉ˘ ˘H á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ ªŸG ¤EG π˘˘ ˘°üj …ò˘˘ ˘dG ÊOQC’G .Ωƒ«dG ‘ (áæ«∏a) ¥hóæ°U √ô©°S ‘ kÉXƒë∏e kÉ°VÉØîfG ¿É‚PÉÑdG ó¡°Th 5 áfR …Oƒ©°ù∏d ¢ù∏a 800 ¤EG ¥hóæ°üdG π°Uhh ≈∏Y ßaÉM Éeó©H ¢VÉØîf’G AÉLh ,äÉeGôZƒ∏«c .øjô¡°ûdG âbÉa IóŸ √ô©°S QGô≤à°SG øjQÉæjO øe á°SƒµdG ¥hóæ°U ô©°S ¢†ØîfGh 10 áfR óMGƒdG ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 500h QÉæjO ¤EG π˘Ø˘∏˘Ø˘dG ¥hó˘æ˘°U ô˘©˘°S ¢†Ø˘î˘fGh ,äÉ˘eGô˘Zƒ˘∏˘«˘c 500h QÉæjód äÉeGôZƒ∏«c 7 …ƒëj …òdG ô°†NC’G á˘˘KÓ˘˘ K ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‹GÎ°SC’G Qõ÷G ß˘˘ aÉ˘˘ Mh .¢ù∏˘˘ a 10 …ƒëj …òdG óMGƒdG ¢ù«µ∏d ¢ù∏a 700h ÒfÉfO á˘KÓ˘ã˘d »˘æ˘ «˘ °üdG Qõ÷G π˘˘°Uhh ,äÉ˘˘eGô˘˘Zƒ˘˘∏˘ «˘ c π°Uhh ,äÉeGô˘Zƒ˘∏˘«˘c 8 Iƒ˘˘Ñ˘ Y ¢ù«˘˘µ˘ ∏˘ ˘d ÒfÉ˘˘ fO 9 á˘˘fR ¢ù«˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘d ¢ù∏˘˘ a 800h QÉ˘æ˘jó˘˘d …Oƒ˘˘©˘ °ùdG .äÉeGôZƒ∏«c

äÉ˘˘ Ñ˘ ˘K ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGhô˘˘ °†ÿG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG â¶˘˘ aÉ˘˘ ˘M áfhB’G ‘ É¡«∏Y Ö∏£dG ¢VÉØîfG ºZQ ÉgQÉ©°SCG É˘gQÉ˘©˘°SCG ¢VÉ˘Ø˘î˘f’ äÉ˘©˘bƒ˘˘à˘ dG Ò°ûJh ,IÒNC’G ∫ƒ°Uh ÖÑ°ùH %20 ‹GƒM á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN IOÉjRh ájOƒ©°ùdGh á«fGôjE’Gh á«fOQC’G äGhô°†ÿG .¢Vhô©ŸG äGhô˘°†ÿG äÉ˘©˘ «˘ Ñ˘ e ¿CG ¤EG QÉ˘˘é˘ à˘ dG QÉ˘˘°TCGh ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G ÖÑ˘˘°ùH á˘˘£˘ °Sƒ˘˘à˘ e Ö°ùæ˘˘H äQô˘˘ °†J â°†ØîfG å«M ,É¡«∏Y ºYÉ£ŸG Ö∏Wh É¡d »eƒ«dG .%40 ‹GƒM äÉ©«ÑŸG 500h øjQÉæjO óæY ¢ùÿG ¥hóæ°U ô≤à°SGh äÉ˘é˘à˘æŸG hõ˘¨˘d ¬˘°VÉ˘Ø˘î˘fG QÉ˘é˘à˘dG ™˘˘LQCGh ,¢ù∏˘˘a ¢†©H OƒLhh ,á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG á«fGôjE’Gh á«fOQC’G ¬ÑÑ°S ΩÉ©dG Gòg ¢ùÿG ´ÉØJQG ¿CG ôcòjh .¿hõıG Qó≤Jh ,Üô◊G ÖÑ°ùH á«fÉæÑ∏dG ™FÉ°†ÑdG ´É£≤fG 8 `H kÉ«eƒj øjôëÑdG ¤EG π°üJ »àdG ¢ùÿG äÉ«ªc 9 á˘˘ fR º˘˘ WÉ˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U ™˘˘ Ø˘ ˘JQGh .¿É˘˘ æ˘ ˘ WCG ™˘«˘HÉ˘°SC’G ¢ù∏˘a 500h QÉ˘æ˘jO ø˘e äÉ˘eGô˘˘Zƒ˘˘∏˘ «˘ c ,ÊÉæÑ∏dGh …Oƒ©°ù∏d 700h øjQÉæjO ¤EG á«°VÉŸG ™˘LGô˘Jh É˘¡˘«˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG IOÉ˘˘jõ˘˘d ´É˘˘Ø˘ JQ’G AÉ˘˘Lh è˘˘«˘ ∏ÿG ¥Gƒ˘˘°SCG ¿CG ±hô˘˘©ŸGh ,OQƒ˘˘à˘ °ùŸG äÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘c á«fOQC’G ºWÉª£dG ≈∏Y óªà©J øjôëÑdG kÉ°Uƒ°üN ‘ º˘˘ WÉ˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘dG ´ƒ˘˘ ª› ø˘˘ e %70 π˘˘µ˘ °ûJ »˘˘à˘ ˘dG ºWÉª£dG º°SGƒe Ò«¨àd áYÉÑdG QÉ°TCGh ,¥Gƒ°SC’G

äÉ©«ÑŸG ‘ kÉØ«ØW kÉ©LGôJ ó¡°T ∑Éª°SC’G ¥ƒ°S

¬˘«˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘bE’G IOƒ˘Y kÉ˘æ˘∏˘©˘e ¢ù∏˘˘a 500h QÉ˘æ˘jó˘˘H ¿É˘˘c .OGôaC’G øe kÉ°Uƒ°üN ´É˘Ø˘JQG ÖÑ˘°S »˘g ø˘jõ˘î˘à˘dG äÉ˘cô˘˘°T ¿CG ô˘˘cò˘˘jh á«ªc ÈcCG AGô°ûd äÉcô°ûdG óª©J PEG ,¿É«HhôdG QÉ©°SCG É‡ ,√ó«°U ™æe AÉæKCG ¬©«Hh ¬æjõîàd ¿É«HhôdG øe ´É˘Ø˘JQG ‹É˘à˘dÉ˘˘Hh ¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ äÉ˘˘«˘ ª˘ µ˘ dG á˘˘∏˘ ≤˘ d …ODƒ˘ j .QÉ©°SC’G

‘É°üdG ∂ª°S ƒ∏«c π°Uhh .‹É◊G âbƒdG ‘ äÉ©«ÑŸG ,ø˘jQÉ˘æ˘jó˘d ó˘©˘æ˘µ˘dGh ,QÉ˘æ˘jó˘d …ô˘©˘°ûdGh ¢ù∏˘a 800`d ¤EG ™ØJQÉa ó«ŸG ÉeCG ,¢ù∏a 500h øjQÉæjO QƒeÉ¡dGh .¢ù∏a 800h QÉæjO

¿É«HhôdG ô©°S ™aôJ øjõîàdG äÉcô°T Éeó©H ƒ∏«µ∏d øjQÉæjO ¤EG ¿É«HhôdG ô©°S ™ØJQGh

ó¡°T áµ∏ªŸG ‘ ∑Éª°SC’G ¥ƒ°S ¿CG IQÉëÑdG ócCG äÉ«ªµH ∑Éª°SC’G ôaGƒJ ºZQ äÉ©«ÑŸG ‘ kÉØ«ØW kÉ©LGôJ á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ∞©°V ¿CG ’EG ,á°†Øîæe QÉ©°SCÉHh IÒÑc Gòg ¿CG øjócDƒe ,¥Gƒ°SC’G ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¢VÉØîf’ äOCG ⁄h á«FGò¨dG OGƒŸG äÉYÉ£b ™«ªL ∫ÉW ¢VÉØîf’G ´É˘Ø˘JQG á˘«˘dÉ˘ª˘à˘M’ ø˘jÒ°ûe .∂ª˘°ùdG ≈˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ j á∏b ¢†jƒ©àd ÖJGhôdG ±ô°U ´ƒÑ°SCG ∫ÓN QÉ©°SC’G

äGhô°†ÿG QÉ©°SCG ‘ »Ñ°ùf QGô≤à°SG

Úµ∏¡à°ùª∏d á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ∞©°†d

ÖJGhô˘˘dG ±ô˘˘ °U ™˘˘ e zêô˘˘ Ø˘ ˘dG{h %60 ¬˘cGƒ˘Ø˘dG äÉ˘©˘«˘Ñ˘e ™˘˘LGô˘˘J

IÒÑc áÑ°ùæH ¬cGƒØdG äÉ©«Ñe ‘ ¢VÉØîfG

IÒN’G ΩÉj’G ‘ â©LGôJ Ée ¿ÉYô°S á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ kGÒÑc √QÉ˘©˘°SG ™˘LGÎd iOG É‡ ø˘µ˘«˘∏˘¡˘à˘°ùª˘∏˘d á˘«˘FGô˘°ûdG Iƒ˘≤˘ dG ∞˘˘©˘ °†d 4 IƒÑY ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 500h øjQÉæjO óæY »cÎdG Öæ©dG ô≤à°ù«d ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 500h øjQÉæjO ¤EG …Qƒ°ùdG π°Uhh ,äÉeGôZƒ∏«c 500h QÉæjód äÉeGô˘Zƒ˘∏˘«˘c 4áfR ÊÉæÑ∏dGh ,äÉeGô˘Zƒ˘∏˘«˘c 8 Iƒ˘Ñ˘Y Öæ©dG äÉ©«Ñe ¿CG ôcòjh IƒÑ©∏d ÒfÉfO 3 `H ´ÉÑj ¿Éc Éeó©H ¢ù∏a IÎa ‘ ¬cGƒØdG ´GƒfCG »bÉÑH áfQÉ≤e äÉ©«Ñe áÑ°ùf ≈∏YCG â∏µ°T 8 áfR ¥hóæ°üdG ô©°S π°ü«d …ôµ°ùdG ìÉØàdG ô©°S ¢†ØîfGh .ó«©dG ‹GƒëH á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G ‘ ¿Éc ¿CG ó©H ,¢ù∏a 500h øjQÉæjód ƒ∏«c …ƒëjh ,Ò¨°ü∏d ∞°üfh QÉæjOh ÒÑµdG ¥hóæ°ü∏d ÒfÉfO áKÓK ,kÉ«eƒj ¬æe ¿ÉæWCG 3 øjôëÑdG πNójh ,ƒ∏«c 3 Ò¨°üdG ¥hóæ°üdG ócCGh ,äÉeGôZƒ∏«c 7 áfR IƒÑ©∏d ¢ù∏a 700h QÉæjód ÊÉæÑ∏dG π°Uhh πµ°ûH ìÉØàdG QÉ©°SCÉH áfQÉ≤e á«fóàe …ôµ°ùdG ìÉØàdG QÉ©°SCG ¿CG QÉéàdG 500h ÒfÉfO 7 ≈∏Y ôªM’G …OÉ©dG ìÉØàdG ¥hóæ°U ßaÉMh ,ΩÉY ÊÉæÑ∏dG ¥hóæ°üdG ô©°S π°Uhh ,ΩGôZƒ∏«c 18 áfR ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a kÉë°VGh kGQGô≤à°SG ¥Gƒ°SC’G äó¡°Th .øjQÉæjO ¤EG ƒ∏«c 7 …ƒëj …òdG QÉæjO ≈∏Y ßaÉMh ÊGôjE’Gh …Oƒ©°ùdG ôªMC’G ï«£ÑdG QÉ©°SCG ‘ .ÊGôjE’G ƒ∏«µ∏d kÉ°ù∏a 150 ∫ó©Ã ¥hóæ°ü∏d ∞°üfh Qó≤Jh ,øjQÉæjO ¤G ¢ù∏a 700h øjQÉæjO øe ƒµ«°ûàdG ¢†ØîfGh kÉ«YƒÑ°SCG kÉæW 16 ‹GƒëH á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ¤EG πNóJ »àdG ¬JÉ«ªc .…ƒ÷G øë°ûdÉH ¿Éà°ùcÉH øe ≈˘∏˘Y ådÉ˘ã˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SÓ˘d √ô˘©˘°S ≈˘∏˘Y …ô˘˘°üŸG ¿É˘˘eô˘˘dG ß˘˘aÉ˘˘Mh 5 áfR ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 700h QÉæjO óæY ¥ƒ°ùdG ¬dƒNO òæe ‹GƒàdG ,äÉeGôZƒ«c 10 IƒÑ©∏d ÒfÉfO 6 ¤G ÊÉÑ°S’G π°Uhh ,äÉeGôZƒ∏«c πc øe ¿ÉeQ ¿ÉæWCG 5 ´ƒÑ°SC’G Gòg äOQƒà°SG øjôëÑdG ¿CG ôcòjh . Ωƒj

,%60 øe ÌcCG É¡«∏Y ∫ÉÑbE’G ‘ kÉ©LGôJ ¬cGƒØdG ¥Gƒ°SCG äó¡°T ô¡°ûdG ÖJGhQ ±ô°U óYƒŸ óFÉY ™LGÎdG ÜÉÑ°SCG ºgCG ¿CG áYÉÑdG ÚHh ±ô°U πÑb ¿ƒµJ ød ¥Gƒ°SEÓd ∫ÉÑbE’G IOƒY ¿CG øjócDƒe ,»°VÉŸG ¬cGƒØdG ´GƒfCG º¶©e QÉ©°SCG QGô≤à°SG GhócCGh ,…QÉ÷G ô¡°ûdG ÖJGhQ .¿ÉæÑdh É«côJ øe äÉ«°†ªM äÉæë°T ∫ƒ°Uƒd É¡°†©H ¢VÉØîfGh 3 ‹EG ¥hóæ°üdG ô©°S IOƒ©d RƒŸG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ∞©°V iOCGh øjôëÑdG ¤EG π°üJ »àdG RƒŸG äÉ«ªc Qó≤Jh ,¢ù∏a 500h ÒfÉfO .ÚÑ∏ØdG øe É¡ª¶©e , ¥hóæ°U ±’BG 3 ‹GƒëH kÉ«eƒj ''ƒdÉeôÿG'' á¡cÉa øjôëÑdG ¥Gƒ°SCG ¤G ´ƒÑ°SC’G Gòg â∏NOh 3 áfR IƒÑ©dG ô©°Sh ,¿GôjEGh ¿ÉæÑdh É«côJ øe ÉgOGÒà°SG ºàj »àdG ‹GƒM »cÎdGh ÊGôj’Gh ÊÉæÑ∏d ¢ù∏a 500h QÉæjO äÉeGôZƒ∏«c á¡cÉØdG √òg øe kÉ«eƒj ¿ÉæWCG 4 ‹GƒM øjôëÑdG OQƒà°ùJh ,øjQÉæjO óæY √ô©°S ≈∏Y »≤jôaCG Üƒæ÷G ∫É≤JÈdG ßaÉMh .¬ª°Sƒe ∫GƒW ¬°VÉØîfÉH äÉ©bƒJ ™e kGƒ∏«c 15 áfR ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 500 h ÒfÉfO 5 º°Sƒe ∫ƒNód QGô≤à°S’G AÉLh ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ÒfÉfO 5`d »àdG ∫É≤JÈdG äÉ«ªc Qó≤Jh ,á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ÉghõZh äÉ«°†ª◊G ∫É≤JÈdG ¢†ØîfGh ,¥hóæ°U 2000‹GƒëH kÉ«eƒj øjôëÑdG π°üJ 500h QÉæjód ÊÉæÑ∏dG π°Uhh ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 500h QÉæjód …ô°üŸG Iô°UƒHCG ∫É˘≤˘JÈdG ™˘Ø˘JQGh ,äÉ˘eGô˘Zƒ˘∏˘«˘c 7 á˘fR ¥hó˘˘æ˘ °ü∏˘˘d ¢ù∏˘˘a âHÉK ô©°S ≈∏Y ßaÉM Éeó©H ,¢ù∏a 500h ÒfÉfO 8 ¤EG ‹GÎ°S’G ¢übÉæJ ÖÑ°ùH ´ÉØJQ’G AÉLh ,ÒfÉfO 7 óæY á«°VÉŸG ™«HÉ°S’G ∫ÓN .¬«∏Y ∫ÉÑbE’G ´ÉØJQGh ¢Vhô©ŸG äÉ«ªc 5 øe »≤jôa’G ¿ƒª«∏dG ¥hóæ°U ¢VÉØîf’ ÉfQOÉ°üe äQÉ°TCGh π˘°ü«˘d »˘cÎdG ¿ƒ˘ª˘«˘∏˘dG ™˘Ø˘JQGh ,¢ù∏˘˘a 500h ÒfÉ˘˘fO 4`d ÒfÉ˘˘fO øe OQƒà°ùŸG á«ªc ≠∏ÑJh ,kGƒ∏«c 15 IƒÑY ¥hóæ°ü∏d ÒfÉfO 4ô©°ùd kÉLGhQ Öæ©dG äÉ©«Ñe âb’h .kÉ«YƒÑ°SCG ¿ÉæWCG 110 ‹GƒM ¿ƒª«∏dG

¥Gƒ````°SCG

business@alwatannews.net

πÑ≤ŸG ÚæKE’G ÊƒfÉ≤dG ÚeCÉàdG ó¡©e Ú°TóJ »Ø«XƒdG QÉ°ùŸG AGôKEÉH ΩÉb 1981 ΩÉY ¬FÉ°ûfEG GƒcQÉ°T øjòdG ÚeCÉàdG ´É£≤H Ú∏eÉ©dG ±ƒdC’ ‘ É¡H ±Î©ŸGh áfôŸG á«ª«∏©àdG ¬›GôH ‘ .ÉgÒZh §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hO ™«ªL ‘ ÊƒfÉ≤dG ÚeCÉàdG ó¡©e Ú°TóJ AÉLh ÚeCÉ˘ à˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e Oƒ˘˘¡˘ L ô˘˘aÉ˘˘°†J ô˘˘KEG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á«aô°üŸG äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG ó¡©eh ÊƒfÉ≤dG ‘ Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J á˘˘cGô˘˘°T ¢ù«˘˘°SCÉ˘à˘d á˘˘«˘dÉŸGh å«M ,á∏eÉµàe ácGô°T »gh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á«°SGQódG OGƒŸG ÊƒfÉ≤dG ÚeCÉàdG ó¡©e Ωó≤j äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG ó¡©e Ωƒ≤jh äÉfÉëàe’Gh ÖjQó˘˘ à˘ dG Ëó˘˘ ≤˘ à˘ H √Qhó˘˘ H á˘˘ «˘ ˘dÉŸGh á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG OGó˘˘ ˘ YÓ E ˘ ˘ ˘d ÚeCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG äGQhó˘˘ ˘ ˘dGh º˘˘ Yó˘˘ dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d á`` aÉ˘˘ ˘°VE’É``H äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘eÓ˘˘ ˘d .ΩRÓdG

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{ øjôëÑdG ‘ ÊƒfÉ≤dG ÚeCÉàdG ó¡©e ø°Tój (ÊÉ˘˘ã˘dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f 20 π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG Úæ˘˘ KE’G õ˘à˘jô˘dG ™˘é˘à˘æ˘eh ¥ó˘˘æ˘Ø˘H kGAÉ˘˘°ùe 7:30 á˘˘YÉ˘˘ °ùdG .ádGõ¨dG áYÉ≤H ¿ƒàdQÉc á˘˘ ª˘ ¶˘ æŸG ƒ˘˘ g Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG ÚeCÉ˘ à˘ dG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘eh ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘b ‘ ¤hC’G á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ¡ŸG ¢Vƒ˘˘¡˘æ˘∏˘ d √Oƒ˘˘¡˘ L ¢Sô˘˘µ˘ jh ,á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿGh äÓ˘˘gDƒŸG Òaƒ˘˘à˘ H á˘˘gGõ˘˘æ˘ dGh IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ÒjÉ˘˘ ©Ã ‘h äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y ÚØXƒª∏d áÑ°SÉæŸG .ÚeCÉàdG áYÉæ°U äÉYÉ£b ™«ªL äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ˘¡˘ ˘©˘ ˘e Èà˘˘ ˘©˘ ˘jh äGQhód »°ù«FôdG OhõŸG ƒg á«dÉŸGh á«aô°üŸG ò˘˘ æ˘ ˘eh ,§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘¡ŸG ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG

äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘a ô˘˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ j zƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘H{ ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°ùdGh á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdGh á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ´ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 26 á©ª÷G ¯ (342) Oó©dG Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

∑ƒæÑdG ´É£b IOÉ«≤H á£≤f 7^10 ™ØJôj ΩÉ©dG ô°TDƒŸG 641h kÉØdCG 516 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG â¨∏H ,ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ¥ƒ°ùdG ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G ‹ÉªLEG øe %25^49 kGQÉæjO .kÉª¡°S 311h kÉØdCG 844 á«ªµHh

(ÜQƒµà°ùØfEG) ∂æH Qó°üJ ,äÉcô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Yh ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG ,áª«≤dG å«M øe ¤hC’G áÑJôŸG º˘˘¡˘ °SC’G ø˘˘e %17^02 á˘Ñ˘°ùæ˘Hh kGQÉ˘æ˘ jO 30h kÉ˘Ø˘ dGC 345 ‘ AÉ˘Lh ,´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘¡˘d kÉ˘ª˘¡˘ °S 392 á«ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘àŸG (ƒµ∏à˘H) ä’É˘°üJÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘JôŸG øe %15^41 áÑ°ùæHh QÉæjO 301h kÉØdCG 312 ÉgQób áª«≤H .kÉª¡°S 559h kÉØdCG 324 á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G √ÉfOCG ∫hó÷Éa ,á«YÉ£≤dG äGô°TDƒŸG ¢üîj Éª«ah áÑ°ùfh Ò¨àdGh ¥ƒ°ùdG äÉYÉ£≤d äGô°TDƒŸG AGOCG í°Vƒj .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G É¡FGOCÉH áfQÉ≤e Ò¨àdG øe ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN ∫hGóàdG ä’ó©Ÿ IOƒ©dÉHh º¡°SC’G áª«≤d »eƒ«dG §°SƒàŸG ó‚ ,πªY ΩÉjCG 5 ∫ÓN ¿É˘˘ c ÚM ‘ ,kGQÉ˘˘ æ˘ ˘jO 368h ±’BG 405 ≠˘∏˘H á˘˘dhGó˘˘àŸG 174h kÉØdCG 543 ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªµd »eƒ«dG §°SƒàŸG ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN äÉ≤Ø°üdG OóY §°Sƒàe ÉeCG ,kÉª¡°S .á≤Ø°U71 ≠∏Ña

QÉ©°SCG â©ØJQG ,ácô°T 11 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ”h äÉcô°T 4 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfGh ,É¡æe äÉcô°T 4 º¡°SCG É¡J’ÉØbEG QÉ˘©˘°SCG ≈˘∏˘Y äÉ˘cô˘°ûdG á˘«˘≤˘H â¶˘aÉ˘Mh ,§˘≤˘a .á≤HÉ°ùdG øjô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ‘ á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G á˘«˘ª˘c â¨˘∏˘Hh kÉØdCG 715 h Úfƒ«∏e ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN á«dÉŸG ¥GQhCÓd kÉØdCG 26h Úfƒ«∏e ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H kÉª¡°S 872h øe øjôªãà°ùŸG ídÉ°üd AÉ£°SƒdG ÉgòØf ,kGQÉæjO 842h .á≤Ø°U 354 ∫ÓN 24 º¡°SCG ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJh â°†Øî˘fGh äÉ˘cô˘°T 7 º˘¡˘°SCG QÉ˘©˘ °SCG â©˘˘Ø˘ JQGh ,á˘˘cô˘˘°T QÉ©°SCÉH äÉcô°ûdG »bÉH â¶ØàMGh ,ácô°T 15 º¡°SCG QÉ©°SCG .≥HÉ°ùdG É¡dÉØbCG Gò˘˘g äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ ˘J ‘ ∫hC’G õ˘˘ côŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Pƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SGh º˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H å«˘M ,QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ´É˘˘£˘ b ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Ée hCG ,kGQÉæjO 659h kÉØdCG 34h kÉfƒ«∏e ádhGóàŸG ¬JÉcô°T á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ‹ÉªLEG øe % 51^05 ¬àÑ°ùf .kÉª¡°S 173h kÉØdCG 937 ´É˘£˘b Ö«˘°üf ø˘e âfÉ˘c ó˘≤˘a ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘JôŸG É˘˘eCG

:…OÉ°üàbE’G QôÙG -zøWƒdG{ ó˘æ˘Y ¢ù«˘ªÿG ¢ùeCG ΩÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°TDƒ˘e π˘Ø˘bCG áfQÉ≤e á£≤f 7^10 √Qób ´ÉØJQÉH 2^168^65 iƒà°ùe ‘ ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJh ,AÉ©HQC’G ¢ùeCG øe ∫hCG ¬dÉØbEÉH áª«≤H ,º¡°S ∞dCG 318^4 á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S 48 ∫Ó˘N É˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ” ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 172^3 á«˘dÉ˘ª˘LEG ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQh ,á≤Ø°U ádhGóàŸG É¡ª¡˘°SCG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H »˘à˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG á«˘dÉ˘ª˘LE’G á˘ª˘«˘≤˘dG ø˘e % 62 …CG ,QÉ˘˘æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG 107^1 .º¡°S ∞dCG 181^2 á«ªµHh ∫hGóà∏d â¨∏H PEG ,∫hC’G õcôŸG ‘ óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG AÉLh øe % 24 …CG QÉæjO ∞dCG 40^6 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b ÉeCG ,º¡°S ±’BG 109 á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ‹ÉªLEG á˘ª˘«˘≤˘H »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘Ñ˘d ¿É˘µ˘a ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe % 18 …CG QÉæjO ∞dCG 31^6 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H √Ó˘J ,º˘˘¡˘ °S ∞˘˘dCG 32á«ªµ˘Hh á˘dhGó˘àŸG ‹ÉªLEG øe % 15 …CG QÉæjO ∞dCG 26^5 áª«≤H âjƒµdGh .º¡°S ∞dCG 36 á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G

á≤HÉ°ùdG äGQhódG øY % 70 ójõJ ¬àMÉ°ùe

πÑ≤ŸG Èª°ùjO 2006 §°ShC’G ¥ô°ûdÉH »YÉæ°üdG øeC’G ô“Dƒe :¿GhóY AÉØ«g-¢VQÉ©ŸG õcôe

IQÉjõdG AÉæKCG

.¬LQÉNh πª©dG §«ëÃ ø˘e Oó˘Y ìô˘°ûH ≈˘Ø˘£˘°üe Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ΩÉ˘˘bh Ωƒ«dG QÉ©°T á≤HÉ°ùe πãe á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG õFGƒ÷G ™jRƒàH ΩÉb ºK íHQGh í°ùeG á≤HÉ°ùeh »ØXƒe øe Úà≤HÉ°ùŸG ÚJÉg ‘ øjõFÉØdG ≈∏Y ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó÷Gh .ô˘˘Ø◊Gh êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G º˘˘ °ùb º˘à˘à˘î˘«˘°S á˘eÓ˘°ùdGh á˘ë˘°üdGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ´ƒ˘Ñ˘ °SCG ‘ ÒÑc ¿ÉLô¡e áeÉbEÉH âÑ°ùdG kGóZ ¬dÉªYCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘ë˘à˘e ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H çGÎdG á˘˘jô˘˘b ÜQÉ≤jÉe ô°†ëj ¿CG ™bƒàŸG øe å«M ,»æWƒdG .º¡JÓFÉY OGôaCGh ÚØXƒŸG øe Oôa 3000 øe π≤ë∏d »Ø£°üe QƒàcódG IQÉjR ΩÉàN ‘h ‘ ƒµHÉH ƒØXƒe É¡H Ωƒ≤j »àdG Oƒ¡÷ÉH OÉ°TCG ≈∏Y ™«ª÷G åMh ,á`` `Ä` `«ÑdG ≈∏Y á`` ` `¶` `aÉ`` `ÙG …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ‘ á˘˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG áë°üdGh áÄ«ÑdG ´ƒÑ°SCG ájÉ¡f áÑ°SÉæÃ ΩÉ`` ≤` `«°S .áeÓ°ùdGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc ó«°ùdG ≈Ø£°üe QƒàcódG ƒµHÉH ¢ù«FQ ΩÉb π˘˘Ñ÷G Öà˘˘µÃ ô˘˘Ø◊Gh êÉ˘˘à˘ fE’G º˘˘°ùb IQÉ˘˘ jõ˘˘ H á˘˘ë˘ °üdGh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘a ø˘˘ ª˘ ˘°V áÑë°üH ,kÉ«dÉM ƒµHÉH ¬ª¶æJ …òdG áeÓ°ùdGh øªMôdGóÑY ôØ◊Gh êÉàfE’G ΩÉY ôjóe øe πc ¢ù«FôdG ÖFÉf ¢ShôÙG π°ü«ah º«MôdGóÑY ∫OÉÑ˘J IQÉ˘jõ˘dG ∫Ó˘N ”h .êÉ˘à˘fEÓ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG áeÓ°ùdGh áë°üdGh áÄ«ÑdÉH á≤∏©àŸG åjOÉMC’G áÄ«ÑdG áeÓ°Sh Ú∏eÉ©dG áë°U ≈∏Y õcQ å«M Qƒ˘à˘có˘dG √ƒ˘˘fh ,á˘˘cô˘˘°ûdG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H á˘˘£˘ «ÙG á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ¿CG ¤EG ó˘˘«˘ °ùdG ≈˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘°üe êÉàfE’G IOÉjR ≈∏Y ™é°ûJ »àdG »g áª«∏°ùdGh .QÉµàH’Gh IAÉØµdGh ∞˘˘jô˘˘©˘ J ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘ ∏˘ ˘d IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG »˘˘ JCÉ˘ ˘Jh á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dGh QƒeC’G øe Oó©H ÚØXƒŸG

ácô°ûdG ôFGhO ∞∏àﬂ øe kÉØXƒe 15

»Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eÉ˘fÈdG »˘¡˘æ˘J á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG zƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ eQÉ˘˘ ˘ ˘ L{ `H á˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ °ùdGh á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG ‘ .á«ÑjQóàdG ∫OÉ˘Y á˘cô˘°û∏˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ÖFÉ˘˘f ¢Uô˘˘Mh ™˘˘jRƒ˘˘Jh êô˘˘î˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ Ø˘ ˘M Qƒ˘˘ °†M »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘M ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG CÉægh ,ÚLôîàŸG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ôjƒ£J ≈∏Y ¢ùµ©æj …òdG Ö«£dG RÉ‚E’G Gòg É‡ ,á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG º˘˘¡˘ JGQó˘˘b á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh ,πãeC’G πµ°ûdÉH º¡eÉ¡Ã ΩÉ«≤dG ≈∏Y ºgóYÉ°ùj á«ªæJh ô˘jƒ˘£˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e π˘c º˘Yó˘J á˘cô˘°ûdGh èeGÈdG √òg QGôªà°SÉH √ƒæe á«æWƒdG QOGƒµdG øe IOÉØà°S’G øe OóY ÈcC’ á°UôØdG áMÉJE’ ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ H OÉ˘˘°TCGh ,è˘˘eGÈdG √ò˘˘g ÖjQó˘˘à˘ dG Iô˘˘FGO ô˘˘jó˘˘e ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ¢üNh IQhó˘˘ dG ¬˘˘fhÉ˘˘©˘ J ø˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘LÉŸG ó˘˘dÉ˘˘N ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ∂dò˘ch á˘Ñ˘LGƒ˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG á˘aÉ˘µ˘d ¬Áó˘˘≤˘ Jh IQhódG ô°VÉﬁh áeÓ°ùdGh øeC’G IôFGO ôjóe .»≤J ó«©°S ÖjQóàdG äGÒ› ¬à©HÉàŸ

:…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG kÉØXƒe 15 øe áfƒµe áYƒª› ÊÉK â¡fCG á∏aQód è«∏ÿG ácô°T ‘ ôFGhódG ∞∏àﬂ øe »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ,(ƒ˘˘ µ˘ ˘eQÉ˘˘ L) Ωƒ˘˘ «˘ ˘æŸC’G äÉ˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SCGh á˘˘ eÓ˘˘ °ùdGh á˘˘ ë˘ ˘°üdG ‘ ‘Gô˘˘ ˘°TE’G π˘Ñ˘b ø˘e ø˘eC’G Iô˘FGO ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H á˘˘eÓ˘˘°ùdG .É«fÉ£jôH ‘ ¢ü°üîàe ó¡©e á˘cô˘°ûdG ‘ á˘˘eÓ˘˘°ùdGh ø˘˘eC’G ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘bh √òg '':»≤J ó«©°S πÑb øe ¢üNôŸG ô°VÉÙGh ,Iƒ˘LôŸG É˘˘¡˘ aGó˘˘gCG â≤˘˘≤˘ M á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG IQhó˘˘dG π˘˘ã˘ e á˘˘ª˘ ¡ŸG ™˘˘«˘ °VGƒŸG ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG â∏˘˘ ª˘ ˘°Th ¿ƒ˘fÉ˘bh á˘eÓ˘°ùdGh á˘ë˘°ü∏˘d á˘«˘dhó˘dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG çOGƒ◊G ÖæŒh ,øjôëÑdG áµ∏ªŸ πª©dG IQGRh ,''πª©˘dG ™˘bGƒ˘e ‘ á˘«˘æ˘¡ŸGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh IQhódG √òg ‘ ÚcQÉ°ûŸG πYÉØJh Oƒ¡éH kGó«°ûe

ø˘˘eCÓ˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¢ù«˘˘ FQh ‘ ÒÑÿGh ,»˘Ø˘«˘Ñ˘°S ∞˘«˘L »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘eh ÜÉ˘˘ gQE’G ¿hDƒ˘ ˘°T π«H ¢ù«FôdG ó¡Y ‘ ÜÉgQE’G áëaÉµe ‘ Iô°VÉÙGh ,∑QÓc OQÉ°ûàjQ ¿ƒàæ«∏c ÜÉ˘gQE’G ‘ IÒÑ˘Nh OQƒ˘˘aQÉ˘˘g á˘˘©˘ eÉ˘˘L ,¿Òà˘˘°S É˘˘µ˘ «˘ °SÉ˘˘L IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ‹hó˘˘ dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘bÉ˘˘ £˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T ‘ ÒÑÿGh …ò«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG Ö°üæ˘e π˘¨˘°T …ò˘dGh ¢ù∏› ‘ §˘˘ ˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °ûd ≈˘à˘M ¢†«˘HC’G â«˘Ñ˘dÉ˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘˘eC’G `d áaÉ°VEG ,äÒØ«d âæ«∏a QƒàcódG 2003 OóY É¡«≤∏j Iô°VÉﬁh πªY á°TQh 32 áeÓ°Sh øeCG ∫É› ‘ Ú°üàıG øe IQÉ˘é˘à˘dGh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘µ˘Ñ˘°Th äÉ˘cô˘°ûdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ä’É˘˘°üJ’Gh á˘˘«˘ fhÎµ˘˘ dE’G π˘˘«˘ °ùZ á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ eh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ø˘˘ eGC h ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e’C Gh ∫Gƒ˘˘ ˘e’C G á˘jÉ˘ª˘Mh ÜÉ˘gQE’G á˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ eh äGQÉ˘˘£ŸG ™˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘°üŸGh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG äBÉ˘ ˘ ˘ °ûæŸG äGô°VÉﬁ ¤EG áaÉ°VEG ájhÉª«chÎÑdG á˘jÉ˘ª˘ Mh áÁô÷G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e ∫É› ‘ IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh IQGOE’G º˘˘∏˘ Yh äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ô“DƒŸG ÖMÉ˘˘ °ü«˘˘ °Sh ,çQGƒ˘˘ µ˘ ˘ dG IQGOEGh Ió˘˘Y ¬˘˘«˘ a ¢Vô˘˘©˘ à˘ °S ¢Vô˘˘©˘ ˘e á˘˘ eÉ˘˘ bEG ‘ É¡JÉéàæe çóMCG á°ü°üîàe äÉcô°T á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ eC’G Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’Gh äGó˘˘ ˘ ©ŸG ∫É› .kÉ«æ≤J IQƒ£àŸG äÉ«æ≤àdGh

,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ øeC’ÉH äÉ©ªàÛG á˘˘ ˘¡÷G ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ¿C’ ô“DƒŸG í˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘j »«FÉ°üNCG ™˘«˘ª˘L º˘°†J »˘à˘dG Ió˘«˘Mƒ˘dG áÄ«H ≥∏N ≈∏Y πª©∏d áeÓ°ùdGh øeC’G äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG çó˘˘MC’ è˘˘jhÎdÉ˘˘H ,á˘˘ æ˘ ˘eBG ΩÉŸE’G ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸGh äÉ˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eE’Gh ´É˘£˘b ‘ Iô˘aƒ˘àŸG äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG çó˘˘MCÉ˘ H .øeC’G ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ eh ô“Dƒ˘ ˘ e º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ ˘J ¿EG »˘YÉ˘æ˘°üdG ø˘eCÓ˘d á˘«˘dhó˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G øjô˘ë˘Ñ˘dG ‘ 2006 §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdÉ˘˘H iô˘˘j ⁄É˘˘©˘ dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘«˘ cÉC ˘ ˘J ó˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘d ¤EG kÓNóeh IôgOõe ¥ƒ°ùc øjôëÑdG IóYÉb á©°SƒJ ≈∏Y πª©f Éª«ah ,á≤£æŸG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘æ˘ JÉ˘˘bÓ˘˘Y ≈∏Y ¿ƒµf ¿CG Éæ«∏Y Öéj ¬fEÉa ,á«dhódG á˘˘«˘ æ˘ ˘eC’G äÉ˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘°ûH á˘˘ ¶˘ ˘≤˘ ˘j .É¡d á«ŸÉ©dG äÉæ«ª£àdGh ÒÑ˘µ˘ dG ¢Vô˘˘©ŸGh ô“DƒŸG ±ó˘˘¡˘ jh ºgCG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàd ¬d ÖMÉ°üŸG ‘ äGQƒ˘£˘à˘dG ô˘NBGh á˘ã˘jó◊G º˘«˘gÉ˘˘ØŸG øe ∂dPh ä’É°üJ’Gh áeÓ°ùdG ∫É› QÉÑc øe OóY É¡«≤∏j QhÉﬁ IóY ∫ÓN ∫É› ‘ á˘ª˘¡ŸG á˘«ŸÉ˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ™˘˘ fÉ˘˘ °üŸGh äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°Sh ø˘˘ ˘eCG ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘c äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh ƒ˘µ˘eGQCG á˘cô˘°ûH á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘bÓ˘˘©˘ ∏˘ d ,í˘˘dÉ˘˘Ø˘ dG ó˘˘dÉ˘˘N ¢Só˘˘æ˘ ˘¡ŸG á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG

ô˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘jÉ˘˘YQ â– ΩÉ≤j áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG á˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢Vô˘˘©˘ eh ô“Dƒ˘ e §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdÉ˘˘H »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ø˘˘ eCÓ˘ ˘d ¿ƒfÉc)Èª°ùjO 6¤EG4 ø˘˘ ˘ ˘ e 2006 ∫ƒ˘˘ ∏◊G'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â– π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG (∫h’G ≈˘˘∏˘ Yh ''ô˘˘ gOõ˘˘ e OÉ˘˘ °üà˘˘ b’ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G õ˘˘ ˘côÃ ™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘e Îe 2000 á˘˘ MÉ˘˘ °ùe äGô“Dƒ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ‹hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG áYÉæ°üdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ,¢VQÉ©ŸGh á«bGôdG äÉeóÿG áYƒª›h IQÉéàdGh øeCÓ˘d á˘«˘dhó˘dG á˘«˘©˘ª÷G ø˘e º˘Yó˘Hh . §°ShC’G ¥ô°ûdÉH »YÉæ°üdG ∫É°†f ´hô°ûŸG ôjóe óYÉ°ùe ∫Ébh »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ ˘N …õ˘˘ ˘«˘ ˘ æÿG á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG '' :ô“DƒŸG ø˘˘ ˘Y ¿Ó˘˘ ˘YEÓ˘ ˘ d %70 ÈcCG ΩÉ©dG Gòg ô“DƒŸ á°ü°üıG ∫ÓN ô“Dƒª∏d á°ü°üıG áMÉ°ùŸG øe ø˘˘e ÌcCG õ˘˘é˘ M ”h ,á˘˘«˘ °VÉŸG ΩGƒ˘˘YC’G á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘e Îe 1700 äÉ˘˘ cô˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘°ü°üıG »Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL Qó˘≤˘jh ¢Vô˘˘©ŸÉ˘˘H á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ócCÉà∏d ÉæJÉ«fÉµeEG áaÉc ¢ùjôµàd ≈©°ùf ∫hó˘˘dG ø˘˘e kÉ˘ ˘cQÉ˘˘ °ûe 80 `H º˘˘ ˘ gOó˘˘ ˘ Y ‘ IôaƒàŸG äÉ«æ≤àdG çóMCG Ëó≤J øe IójGõàŸG äÉÑ∏£dGh ,á«ŸÉ©dGh á«é«∏ÿG ∞˘˘ °ûµ˘˘ dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘eC’G ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b ≈àMh ¿B’G ¤EG Iôªà°ùe ácQÉ°ûŸG ≈∏Y á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG õ˘˘LGƒ◊G ,ióŸG á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ £˘ ˘dG äÉ˘cQÉ˘°ûŸG â¨˘˘∏˘ H å«˘˘M ô“DƒŸG OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG ¢SÉ«≤dG Iõ¡LCG ,äGQÉ«¡f’Gh çOGƒ◊ÉH øeh ,kÉ˘cQÉ˘°ûe 22ô“Dƒª∏d á«æjôë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG á˘°UÉ˘î˘Hh á˘«˘Lƒ˘dƒ˘«˘ Ñ˘ dG ,8 äGQÉeE’Gh ,3 âjƒµdGh ,24 ájOƒ©°ùdG äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘ ˘jó–h √ƒ˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG â¨˘˘∏˘ ˘H É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ,2ô£bh áÑbGôe áª¶˘fCG ,á˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dG äGOOÎdÉ˘H 8 á«µjôe’Gh äÉcQÉ°ûe 10 á«fÉ£jÈdG äÉbÉ£ÑdG ∫Éª©à°SÉH áªFÉ≤dG äGQÉ«°ùdG ⁄ÉY ‘h ,äÉcQÉ°ûe 3 Góæch äÉcQÉ°ûe è˘˘ jhÎdG Iô˘˘ jó˘˘ e âaÉ˘˘ °VCGh .á˘˘ «˘ ˘cò˘˘ dG äÉeÉªàg’G OGOõJh ÜGô£°V’G √Oƒ°ùj áeÉ©dG äÉbÓ©dGh »LQÉÿG ≥jƒ°ùàdGh ô“DƒŸG ±ó¡j øeC’Gh áeÓ°ùdG ¿CÉ°ûH äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ª∏d øjôëÑdG áÄ«¡H äÉjóëàdG º¡Ød IóMGƒdG á¡÷G Òaƒàd OÉjORG ™e ø°ùæ«à°ùjôc OQƒØfÉà°S »ÑjO á≤£æe ‘ É¡d ∫ƒ∏◊G ójó–h áægGôdG .§°ShC’G ¥ô°ûdG πµ˘°ûH ø˘eC’Gh á˘eÓ˘°ùdÉ˘H äÉ˘eÉ˘ª˘à˘g’G Iô°UÉ©ŸG ÉæJÉbhCG ‘ π°UGƒàeh ôªà°ùe GÎdCG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ YCG ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘e ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh π«Ñ°S ≈∏Y òNCÉæd ,»MGƒædG áaÉc øe ¢VÉjQ ájOƒ©°ùdÉH ôJƒ«ÑªµdG äÉeóÿ çQGƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dGh ,»˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘eC’G ∫É˘˘ ˘ ãŸG ‘ ∑QÉ°TCG ¿CG Êô°ùj ¬àª∏c ∫ÓN »∏©dG á°UÉÿG ácô°ûdG á˘jÉ˘ª˘M hCG á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢Vô˘˘©˘ eh ô“Dƒ˘ e É¡d áØdÉﬂ ájCG …ODƒJ ¿CG øµÁ »àdG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdÉ˘˘H »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ø˘˘ eCÓ˘ ˘d ‘ á˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘ e ÒZh á˘˘ ˘MOÉ˘˘ ˘a IQÉ˘˘ ˘°ùÿ á˘˘©˘ FGQ ¥Ó˘˘£˘ fG á˘˘°üæ˘˘e Èà˘˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG π˘˘eÉC ˘ jh ìGhQC’Gh ∫ƒ˘˘°UC’Gh äÉ˘˘µ˘ ∏˘ ˘à˘ ˘ªŸG á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ eC’G ∫ƒ˘˘ ˘∏◊G ìô˘˘ ˘Wh è˘˘ ˘jhÎ∏˘˘ ˘d ø˘˘eC’G É˘˘ gOƒ˘˘ °ùj IÉ˘˘ «˘ ˘M ‘ É˘˘ æ˘ ˘e π˘˘ µ˘ ˘dG á«æ≤àd ácô°T ''¢SG »°S ƒj''h ,áeó≤àŸG .¿ÉæÄªW’Gh âë˘æ˘eh ,á˘«˘æ˘eC’G ∫ƒ˘∏◊Gh äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ácô°T øe iÈµdG Oƒ≤©dG øe ójó©dG …òdG ¢Vô©ŸG Gòg áeÉbEG ¿EG âdÉbh äÉ˘LÉ˘«˘à˘ MG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d kÉ˘ °ü«˘˘°üN º˘˘ª˘ °U áë∏e áLÉ◊G å«M ,ájOƒ©°ùdG ƒµeGQCG ≥∏©àj Éª«a ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG Ö∏£eh á≤«bódG á«æeC’G ∫ƒ∏◊G ¤EG çOGƒë∏d OGó©à°S’Gh ájÉª◊G πFÉ°SƒH Ö«˘˘cÎd á˘˘LÉ◊G ø˘˘ª˘ µ˘ Jh ,™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ø˘e Òã˘µ˘dG º˘˘©˘ æ˘ J ’ É˘˘ª˘ «˘ a ,á˘˘©˘ bƒ˘˘àŸG Gòd ,IQƒ£àŸG Iõ¡LC’Gh äGó©ŸG çóMCG

á```jQÉ`ª`ã˘à˘ °S’G á```¶`Ø``ÙG ‘ ™`jQÉ`°ûŸG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J º«°ù≤J ‘ ájQÉªãà°S’G áÄ«¡dG ÖZôJ óbh ájQÉŒ ™jQÉ°ûe ¤EG ,É¡ª««≤J OƒJ »àdG ™jQÉ°ûŸG ,á˘˘«˘ ë˘ Hô˘˘dG á˘˘«˘ dÉ˘˘Y ™˘˘jQÉ˘˘°ûeh ,á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S ™˘˘jQÉ˘˘°ûeh á£°Sƒàe ™jQÉ°ûeh ,IQƒ£ÿG á«dÉY ™jQÉ°ûeh á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ ™jQÉ°ûeh ,IQƒ£ÿG øµªŸG øeh ,iôNCG ∫hO ‘ ™jQÉ°ûeh ,IóëàŸG AÉæH áYƒª› øe ÌcCG ‘ Ée ´hô°ûe ™≤j ¿CG .äÉØ«æ°üàdG ∂∏J ≈∏Y äÉeƒ∏©e º««≤J ‘ πãªààa áãdÉãdG á«dB’G ÉeCG ,É¡Ø«æ°üJh Égójó– ” »àdG ™jQÉ°ûŸG äÉfÉ«Hh áÄa Ö°ùM ´hô°ûe πµd áLQO AÉ£YEG ºK øeh πµd »∏µdG º««≤àdG ∫ÓN øe ∂dPh ,∞«æ°üàdG ó«°ùŒ ¤EG ∂dP ó©H QÉ°ü«d ,IóM ≈∏Y ´hô°ûe PÉîJG π¡°ùJ á«fÉ«H äÉeƒ°SQ ‘ äÉeƒ∏©ŸG ∂∏J »˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NG ‘ º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Öéj »àdG ™jQÉ°ûŸG ójó–h á¶ØÙG É¡jƒàëà°S ôjóe »°Uƒj º««≤àdG á«∏ªY Ö≤Yh .ÉgOÉ©Ñà°SG QÉ˘«˘ à˘ N’G É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ™˘˘bh »˘˘à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H á˘˘¶˘ ØÙG å«M ,ájQÉªãà°S’G á¶ØÙG øe kGAõL ¿ƒµàd ¿É˘˘«˘ H ∂∏˘˘J º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e º˘˘ à˘ «˘ °S øª°V ¿ƒµàd áeAÓeh á«HPÉL ÌcC’G ™jQÉ°ûŸG ô˘˘ jó˘˘ e ¤ƒ˘˘ à˘ «˘ °S »˘˘ à˘ dG á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ ¶˘ ˘ØÙG .kÉ≤M’ É¡JQGOEG á¶ØÙG ¢SEG »°S ΩEG »°S'' ácô°T ¢ù°SDƒeh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG @ Bassam.Samman@cmcs.ae

É¡à©LGôe ºàJ »c äÉeƒ∏©ŸG ∂∏J ™«ªL ≈∏Y áÄ«¡dG Ö∏£J Ée IOÉYh ,πeÉµàeh í«ë°U πµ°ûH ´hô°ûŸG øY ∫hDƒ°ùŸG ±ô£dG øe ájQÉªãà°S’G øY ájÉæc ƒg …òdG ôjô≤àdG Gòg πãe OGóYEG ø˘˘Y á˘˘«˘ aÉ˘˘ °VEG äÓ˘˘ «˘ °üØ˘˘ J º˘˘ °†J ihó˘˘ L á˘˘ °SGQO .´hô°ûŸG ±GógCGh ¢üFÉ°üN »gh á«fÉãdG á«dB’G ≥«Ñ£J CGóÑj ∂dP ó©Hh É¡æe πc º°†j äÉYƒª› ‘ ™jQÉ°ûŸG ∞«æ°üJ ≈˘˘æ˘ °ùà˘˘j ≈˘˘à˘ M ∑Î°ûe §˘˘HGQ É˘˘¡˘ ©˘ ª˘ é˘ j ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ‘ Ö°SÉ˘˘ æŸG Üƒ˘˘ ∏˘ °SC’G ≥˘˘ «˘ Ñ˘ £˘ J á˘˘ ¶˘ ˘ØÙG ô˘˘ jóŸ ,™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG äÉ˘˘ jƒ˘˘ dhCG ó˘˘ jó–h QÉ˘˘ «˘ à˘ NGh º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘J É¡«∏Y ™≤«°S »àdG ™jQÉ°ûŸG ¿RGƒJ øe ócCÉàdGh IôWÉıG iƒà°ùeh á©ØæŸG å«M øe QÉ«àN’G .iôNCG ÖfGƒL øY kÓ°†a ,äÉÄa IóY ≈∏Y ™jQÉ°ûŸG ™jRƒJ IOÉY ºàjh á«ëHôdG IOÉjR ¤EG ±ó¡J »àdG ™jQÉ°ûŸG É¡æe ,Iô˘˘WÉıG ¢†Ø˘˘ N ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ J »˘˘ à˘ dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸGh »àdG ™jQÉ°ûeh ,AGOC’G iƒà°ùe Ú°ù– ™jQÉ°ûeh á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’É˘˘ H ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’G ø˘˘ e ó˘˘ cCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ J IOÉ˘˘ jR É˘˘ ¡˘ dÓ˘˘ N ø˘˘ e º˘˘ à˘ J ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûeh ,ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh äÉ˘˘ «˘ ˘ dBG Ú°ù– ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûeh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ bƒ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘°ü◊G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ à˘ d á˘˘ ª˘ ¡ŸG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûeh ,á˘˘ «˘ ∏˘ NGó˘˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ‘h ,∂dP ÒZh äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ fC’G äÉYôØJ äÉØ«æ°üàdG ∂∏J ¢†©Ñd ¿ƒµj ¿É«MC’G .kÓ«°üØJ ÌcCG

.kÉ≤M’ ´hô°ûŸG É¡d ¢Vô©àj ób áÄ«¡dG ≈∏Y ¢VôØà°S á«dB’G √òg ¿EÉa ¬«∏Yh ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG á˘˘aÉ˘˘c á˘˘©˘ LGô˘˘eh á˘˘°SGQO á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á¶ØÙG øe kGAõL ¿ƒµàd É¡«∏Y ¢Vô©J »àdG ¿CG ¿ÉµÃ á«ªgC’G øeh ,É¡∏«µ°ûJ Ωõà©J »àdG ∫ƒ°üë∏d óMƒe Üƒ∏°SCG áÄ«¡dG ∂∏J iód ¿ƒµj

É¡∏ª°ûJ ¿CG øµÁ »àdG äGQÉªãà°S’Gh ™jQÉ°ûŸG Qô≤J »àdG ™jQÉ°ûŸG ÖfÉL ¤EG ,á©eõŸG á¶ØÙG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh •hô˘°T ™˘e É˘¡˘≤˘ HÉ˘˘£˘ J Ωó˘˘©˘ d É˘˘¡˘ °†aQ ≥«≤– øe á¶ØÙG ôjóe øµªàj »µdh ,áÄ«¡dG ±Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ gC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGô˘˘ ˘ ˘ ˘ e k’hCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ,∂dP É¡≤aGƒJh É¡à«MÓ°U øe ócCÉàdGh á«é«JGÎ°S’G áaÉc á©LGôe ∂dP »∏Jh ,á¶ØÙG äÉÑ∏£àe ™e äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG π˘˘ ª˘ °ûJ å«˘˘ ë˘ H ,á˘˘ ë˘ °TôŸG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ,¬˘˘æ˘ e á˘˘©˘ bƒ˘˘àŸG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dGh ,´hô˘˘°ûe π˘˘µ˘ d á˘˘eÉ˘˘ ©˘ dG »àdG ÜÉÑ°SC’Gh ¬à«ªgCGh ,√ò«ØæJ Ióeh ¬àØ∏µJh ∂dòch ,¬H á«æ©ŸG ±GôWC’Gh ,¬àeÉbEG ¤EG âYO á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y É˘˘ ¡˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ J ó˘˘ b »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG OQGƒŸG .√ò«ØæJ ™˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘æŸG ó˘˘ ˘jó– ,á˘˘ ˘©˘ ˘ LGôŸG √ò˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ ª˘ ˘ °ûJh ø˘˘ ˘ ˘e Iƒ˘˘ ˘ ˘ LôŸG á˘˘ ˘ ˘ jOÉŸG ÒZ Ö°SÉ˘˘ ˘ ˘ µŸGh á˘˘ ˘ ˘ jOÉŸG ∫ÉŸG ¢SCGQh ,QÉªãà°S’G ≈∏Y óFÉ©dG πãe ´hô°ûŸG ÒZh ¬YÉLÎ°SG hCG √OGOÎ°SG IÎah ôªãà°ùŸG πª°ûàa ájOÉŸG ÒZ Ö°SÉµª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG .∂dP »àdG IóFÉØdGh ,´hô°ûª∏d á«é«JGÎ°S’G á«ªgC’G ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘ eó˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °S ,á«YôŸG á«∏ÙG ÚfGƒ≤dGh Ióªà©ŸG äGAGôLE’ÉH á˘˘LQO ó˘˘jó– ,kÉ˘ °†jCG á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘ g ø˘˘ ª˘ °†à˘˘ Jh ÖÑ°ùH ∂dPh ´hô°ûŸG ò«ØæàH á°UÉÿG IôWÉıG QÉÑàY’G ‘ òNDƒJ ¿CG Öéj »àdG äÉ°VGÎa’G πFÉ°ùe ∫ƒM IócDƒe äÉeƒ∏©e ôaƒJ ΩóY áé«àf

:@¿Éqª°ùdG ΩÉ°ùH º∏≤H IQGOEG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘e ¤hC’G á˘˘∏˘ MôŸG ¢üî˘˘ ∏˘ à˘ J ‘ ,∫É˘˘ ©˘ ah π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ à˘ e π˘˘ µ˘ °ûH ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe á˘˘ ¶˘ ˘Øfi ô˘˘jƒ˘˘£˘ J í˘˘«˘ à˘ J á˘˘ ≤˘ jô˘˘ £˘ H á˘˘ ¶˘ ØÙG ∂∏˘˘ J á˘˘ ∏˘ µ˘ «˘ g ≥˘˘«˘ ≤– äÉ˘˘«˘ °†à˘˘≤˘ e »˘˘Ñ˘ ∏˘ J ÖfGƒ˘˘L Ió˘˘Y á˘˘ °SGQOh ,ò«ØæàdG ôWÉfl ∂dP ‘ ÉÃ ,á©bƒàŸG á©ØæŸG ™˘˘ jRƒ˘˘ J ø˘˘ e á˘˘ ¶˘ ØÙG ô˘˘ jó˘˘ e Úµ“ ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ócCÉàdGh ,á¶ØÙG ™jQÉ°ûe ≈∏Y áLô◊G OQGƒŸG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘aGó˘˘ ˘ gCG ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤– ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y IQOÉ˘˘ ˘ b É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fCG ø˘˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ °Vh ¿CG ∂dP ¤EG ±É˘˘ ˘ °†jh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ˘JGÎ°S’G ÉgôjóŸ í«à«°S á¶Øëª∏d áë«ë°üdG á«∏µ«¡dG ±Gô˘˘ WC’G á˘˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘d ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG äÉ˘˘ jƒ˘˘ dhCG í˘˘ «˘ ˘°Vƒ˘˘ J ‘ ∫É˘˘©˘ ah ó˘˘jÉfi Üƒ˘˘∏˘ °SCG ´É˘˘ Ñ˘ JGh ,É˘˘ ¡˘ H á˘˘ «˘ æ˘ ©ŸG .á¶ØÙG É¡jƒàëà°S »àdG ™jQÉ°ûŸG QÉ«àNG ¢VÎØæd ,ßaÉÙG á∏µ«g äÉ«dBG í«°Vƒàdh á˘˘ £˘ N É˘˘ ¡˘ jó˘˘ d É˘˘ e á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ¿CG k’ó˘˘ L ‘ ájQÉ≤©dG ™jQÉ°ûŸG ‘ QÉªãà°SÓd á«é«JGÎ°SG ó˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘H ,»˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ e áLQO ™e ,%20 øY π≤j ’ …ƒæ°S …QÉªãà°SG á¶ØÙG ™jQÉ°ûe ¿CG kÉª∏Y ,á£°Sƒàe IôWÉfl á˘˘ «˘ æ˘ µ˘ °Sh á˘˘ jQÉŒ ¿É˘˘ Ñ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ ˘J ±ƒ˘˘ °S ™jQÉ°ûe º°†J iôNCG á¶Øfi É¡jód ¿CG QÉÑàYÉH .á«YÉæ°U áaÉc ójó– ‘ Éæg ¤hC’G á«dB’G πãªàJh

äÉcô°T

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 26 á©ª÷G ¯ (342) Oó©dG Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

á˘∏˘ª˘M ≥˘∏˘£˘ J zø˘˘°Tƒ˘˘«˘ HÎ°ùjO ø˘˘j’ ¿hCG{ zâfÌjEG âHÉ˘é˘«˘ L{ á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ d á˘˘«˘ é˘ jhô˘˘J çóMCG á«∏YÉah áfÉàe QÉ¡XE’ ≈©°ùf á©æ°üŸG äÉcô°ûdG ,¥Gƒ°SC’G ‘ áMÉàŸG á«µÑ°ûdG á«æ≤àdG ∫ƒ∏◊G øe π«L ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG ∫ƒ°Uh π«¡°ùJ ‘ πãªà«a ÉfQhO ÉeCG á«µÑ°ûdG ∫ƒ∏◊G ºgCG ¢†©H ¤EG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe Éæàcô°T πª©Jh .á≤FÉØdG á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG äGP áeó≤àŸG ‘ É¡à«˘é˘«˘JGÎ°SG á˘ZÉ˘«˘°U ≈˘∏˘Y á˘©˘æ˘°üŸG äÉ˘cô˘°ûdG ™˘e .''Éæ«YRƒŸ π°†aC’G ºYódG Ëó≤J øª°†j Gògh ,¥Gƒ°SC’G É¡FÓª©d ôaƒJ OM3 Ωƒc …ôK ¿CG ±hô©ŸG øeh ,á«µ∏°SÓdGh ,á«˘æ˘eC’G ∫ƒ˘∏◊G ø˘e á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘Yƒ˘ª› ≈∏Y É¡JóYÉ°ùŸ ∂dPh äÉµÑ°ûdG IQGOEGh äƒ°üdG ∫ƒ∏Mh É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ƒ‰ ÚH Iƒ˘¡˘dG Ò°ùŒh É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG á˘jQGô˘ª˘à˘°SG .∂dP ≈∏Y áÑJôŸG á«æeC’G ôWÉıGh äGƒ˘æ˘b ô˘jó˘e ''¿É˘N ¬˘∏˘dG ¿É˘eCG'' ∫É˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e á˘«˘æ˘≤˘J ¥ƒ˘°S Èà˘©˘f'' :Ωƒ˘c …ô˘K ‘ »˘ª˘«˘∏˘bE’G äÉ˘©˘«˘ ÑŸG óbh ,á˘MÉ˘àŸG á˘ª˘«˘¶˘©˘dG ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e âfÌjEG âHÉ˘é˘«˘L ∫É≤àf’G ≈∏Y ÉæFÓªY IóYÉ°ùŸ áë°VGh á£N Éæ©°Vh ∫ƒ°UC’G øe á«µÑ°ûdG á«æ≤àdGh ,á≤FÉØdG á«æ≤àdG √òg ¤EG á≤£æe ‘ ôgOõŸG ∫ÉªYC’G ´É£b ¤EG áÑ°ùædÉH áª°SÉ◊G ,á«æeC’G ÉjGõŸG ÚH ™ª÷G ∫ÓN øeh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG çó˘MCG Ëó˘≤˘à˘d ≈˘©˘°ùfh ,IQGOE’G á˘dƒ˘¡˘°Sh ,á˘jô˘aGƒ˘à˘ dGh øe ™°SGh ¥É£æd á«dÉ©dG á«FGOC’G äGP á›óŸG ∫ƒ∏◊G ø°Tƒ«HÎ°ùjO øj’ ¿hCG Éæµjô°T ™e ™∏£àfh ,äÉcô°ûdG .''á≤£æŸG ‘ á«µÑ°ûdG äÉ«æ≤àdG ƒ‰ õjõ©àd

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` »HO á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°SG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ø˘˘Y IQOÉ˘˘°U ô˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘J Ò°ûJ Gigabit âfÌjEG âHÉ˘é˘«˘L á˘«˘æ˘≤˘J ¿CG ¤EG á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e äÉµÑ°T ä’ƒu ﬁ ¥ƒ°S ƒ‰ áeÉYO πµ°ûà°S Ethernet OGóYCG OGOõJ å«M ,á∏Ñ≤ŸG ô¡°TC’G ∫GƒW á«∏ÙG ≥WÉæŸG á«∏ÙG ≥WÉæŸG äÉµÑ°T ä’ƒu ﬁ Ωóîà°ùJ »àdG äÉcô°ûdG í˘£˘°S á˘«˘dÉ˘°üJ’ âfÌjEG âHÉ˘é˘«˘L á˘«˘æ˘≤˘à˘ H á˘˘eƒ˘˘YóŸG .äÉfÉ«ÑdG õcGôe ‘ äGOhu õŸG ÚH π°UƒdGh ÖàµŸG ∫ƒ˘∏◊G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jGõ˘˘àŸG Ö∏˘˘£˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J π˘˘LCG ø˘˘eh πµ°ûdÉH §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ äÉeƒ∏©ª∏d á«µÑ°ûdG ''ø˘˘ °Tƒ˘˘ «˘ ˘HÎ°ùjO ø˘˘ j’ ¿hCG'' âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ó˘˘ ≤˘ ˘a ,π˘˘ ˘ã˘ ˘ eC’G ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG ácô°ûdG ,OnLine Distribution ,á≤£æŸG ‘ áaÉ°†ŸG áª«≤dG äGP á«µÑ°ûdG ∫ƒ∏◊G ™jRƒJ OM Middle3 §°ShC’G ¥ô°ûdG ''Ωƒc …ôK'' ácô°Th º˘YO ÜÉ˘£˘≤˘à˘°S’ á˘«˘é˘jhô˘J á˘∏˘ ª˘ M ¥Ó˘˘WEG ø˘˘Y East 24 ÚH IÎØdG ‘ á«éjhÎdG á∏ª◊G …ô°ùJh .ÚYRƒŸG ,2006 (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c)Èª˘˘°ùjO 2 ‹EG(∫ƒ∏jCG)Èª˘à˘Ñ˘°S º¡JÉ«Ñ∏W ¿ƒ∏é°ùj øjòdG ÚYRƒŸG áaÉc πNój å«M ≈˘∏˘ Y Öë˘˘°ùdG ‘ ø˘˘°Tƒ˘˘«˘ HÎ°ùjO ø˘˘j’ ¿hCG ™˘˘bƒ˘˘e ÈY .Iójó÷G Gó«J ¿É°ù«f IQÉ«°S ∫ƒ˘≤˘j ,á˘«˘é˘jhÎdG á˘∏˘ª◊G ¥Ó˘WEG ≈˘∏˘Y kÉ˘≤˘«˘∏˘ ©˘ Jh øj’ ¿hCG ‘ äÉcô°ûdG ∫ÉªYCG IóMh ôjóe ''QÉcƒd ôcGP'' á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ‘ É˘˘æ˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG π˘˘L Ö q °üf'' :ø˘˘°Tƒ˘˘«˘ HÎ°ùjO ™e á≤«KƒdG ÉæàcGô°T ÈYh ,âHÉé«L á«æ≤J ≈∏Y áægGôdG

IhóædG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

äÓª©dG ∫OÉÑJ äÉeóN ∫ƒM ÜhôL »à«°S Öàµe É¡ª¶f Ihóf ‘ á≤£æŸG ‘ ÉgOƒLh õjõ©àd z2006 ¢ùµà«L{ ôªãà°ùJ

á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘c äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒÃ á˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘N ∫hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe 30 á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG zäÉ˘˘ ˘ °UQƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘d{ ‘ Gƒ˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘°T

ájõ«dÉŸG zIOó©àŸG §FÉ°SƒdG ôjƒ£J áÄ«g{ äÉeƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J äÉ˘é˘à˘æ˘e çó˘MCG ¢Vô˘©˘J ,á«ØJÉ¡dG ä’É°üJ’Gh ,á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äÉeóÿG äÉ˘eóÿGh ,á˘∏˘≤˘æ˘àŸG ä’É˘°üJ’G äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘ Jh iƒ˘˘àﬁh äÉbÉ£ÑdGh ,ó˘©˘H ø˘Y á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dGh ,á˘«˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG ájÉª◊G äÉ≤˘«˘Ñ˘£˘Jh ,á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘eƒ˘µ◊Gh ,á˘«˘cò˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¢UÉ˘˘N π˘˘µ˘ °ûH á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG õ˘˘ cÎ°Sh ,á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G Éjõ«dÉe ¥ƒØàJ PEG ,ó«¡©àdG äÉeóNh ácÎ°ûŸG äÉeóÿG ôjƒ£J áÄ«g'' §∏°ùJ ±ƒ°Sh .ÚdÉÛG øjòg ‘ kÉ«ŸÉY ¢Vô˘˘©˘ e ‘ É˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûe ∫Ó˘˘ N ''IOó˘˘ ©˘ ˘àŸG §˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG á«æ≤àd »ŸÉ©dG ô“DƒŸG'' ≈∏Y Aƒ°†dG ''2006 ¢ùµà«L'' ΩÉ˘Y É˘jõ˘«˘dÉ˘e ¬˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ …ò˘˘dG (WCIT) ''äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG ™«é°ûàd Éjõ«dÉe ≈©°ùJh ,2008 äÉbÓY ôjƒ£Jh ,ô“DƒŸG Qƒ°†M ≈∏Y §°ShC’G ¥ô°ûdG ¤EG ±ô˘©˘à˘dGh ,á˘jõ˘«˘dÉŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J äÉ˘cô˘˘°T ™˘˘e kGô≤e πµ°ûj …òdG ''QhójQƒc ôHƒ°S Éjó«ª«à∏e'' ™ª› ÚÑ˘˘≤˘ JôŸG AÓ˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘ HPÉ˘˘ L á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Hh ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ™˘˘ jô˘˘ °S .á«ÑæLC’G äÉeƒµ◊Gh äÉcô°ûdGh øjôªãà°ùŸGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` »HO ''IOó˘©˘àŸG §˘FÉ˘°Sƒ˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J á˘˘Ä˘ «˘ g'' ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùJ »˘à˘dG äÉ˘eóÿGh äÉ˘é˘à˘ æŸG çó˘˘MCG (MDeC) á˘jõ˘«˘dÉŸG É¡àcQÉ°ûe ∫ÓN ,…õ«dÉŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b Égôaƒj Èªaƒf 22 ¤EG 18 øe ΩÉ≤j …òdG ''2006 ¢ùµà«L'' ‘ ø˘e kÉ˘°†jCG á˘Ä˘«˘¡˘dG ≈˘˘©˘ °ùJh ,…QÉ÷G (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) ''¢ùµ˘à˘«˘L'' ‘ ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘d á˘cQÉ˘°ûe ådÉ˘˘K ∫Ó˘˘N ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ™ª› äGQOÉÑŸ èjhÎ∏d º°†jh ,''QhójQƒc ôHƒ°S Éjó«ª«à∏e'' Éjõ«dÉe ‘ óFGôdG ∫ƒ∏Mh äÉéàæe ‘ á°ü°üîàe ácô°T 1600 øe ÌcCG çÉ˘ë˘HC’Gh ,IOó˘©˘ àŸG §˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dGh ä’É˘˘°üJ’G äÉ˘˘eó˘˘Nh ''IOó©àŸG §FÉ°SƒdG ôjƒ£J áÄ«g'' Ωƒ≤à°Sh .ôjƒ£àdGh ≥jƒ°ùàH ,…õ«dÉŸG ìÉæ÷G ‘ á°VQÉY ácô°T 16 ∫ÓN øe ôHƒ°S Éjó«ª«à∏e'' ™ª› äÉeóNh äÉéàæe äGQOÉ°U É¡«a ÉÃ ,á«°ù«FôdG ä’ÉÛG øe ójó©dG ‘ ''QhójQƒc

.ÚHQóàŸG πc á˘HÉ˘é˘à˘°SG âfÉ˘c ó˘≤˘d'' :…ó˘«˘ Ø˘ «˘ aO ±É˘˘°VCGh ø˘e ÌcCG …ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ÒZ è˘¡˘æ˘dG Gò˘¡˘d AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG IÈN GƒÑ°ùàµ«d á°UôØdG º¡d âëæ°S ó≤a ,IRÉà‡ ¢Uô˘Ø˘d º˘¡˘ª˘¡˘a ø˘e Ghó˘jõ˘j ¿CGh á˘«˘∏˘©˘a á˘«˘∏˘ª˘Y ¢VQCG ≈∏Y áªFÉ≤dG ôWÉîª∏d º¡cGQOEGh QÉªãà°S’G É¡H πª©J »àdG á«Ø«µdG º¡a øY kÓ°†a ™bGƒdG .''á«ŸÉ©dG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ∫Ó˘N ø˘˘e É˘˘æ˘ ©˘ £˘ à˘ °SG'' :Qhqó˘ Y —É˘˘a ∫É˘˘bh ÚÑf ¿CG á«ŸÉ©dG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ ∫OÉÑàdG IÉcÉﬁ ióeh ,¥Gƒ°SC’G √ò¡d Ió≤©ŸG áÑ«cÎdG ÉæFÓª©d »àdG ò«ØæàdG Ö«dÉ°SCGh Éæ∏ª˘Y á˘«˘é˘¡˘æ˘e á˘«˘aÉ˘Ø˘°T kÉ©ÑJh .º˘¡˘æ˘Y á˘HÉ˘«˘æ˘dÉ˘H Ühô˘L »˘à˘«˘°S ‘ É˘¡˘©˘Ñ˘à˘f IRÉ˘à‡ IQhó˘dG âfÉ˘c ó˘≤˘a ,ÚcQÉ˘°ûŸG äÉ˘≤˘«˘∏˘©˘à˘d ,á«ŸÉ©dG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG πªY á≤jôW ¤EG áeó≤ªc .''É¡d ÜhôL »à«°S QGôµJ ≈∏Y ºgQGô°UEG π«dóH

.AGƒ°S óM ≈∏Y ÜhôL »à«°S AÓªYh âjƒµdG ‘ ÜhôL »à«°S äÉ«∏ªY ôjóe ∫Ébh …ò˘dG ™˘°SGƒ˘dG ió˘°ü∏˘d É˘fQô˘°S'' :…ó˘«˘Ø˘ «˘ aO êGQ øe É¡d áÑMÉ°üŸG äÉ«dÉ©ØdGh IhóædG √òg ¬à≤≤M ''Éæaƒ«°Vh ÉæFÓªY πÑb ™˘«˘°VGƒ˘e Ió˘˘Y á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG IQhó˘˘dG â£˘˘Zh QÉ©°SCG á«∏µ«g ∂dP ‘ ÉÃ ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCÉH á≤∏©àe ∫hGóàdGh (SWAPS) ∫OÉÑàdG äÉ«∏ªYh ,äÓª©dG øe m ∫ÉY iƒà°ùe IQhódG äó¡°Th ,∑ƒæÑdG ÚH Ée GƒeÉb øjòdG ,É¡«a ÚcQÉ°ûŸG πÑb øe πYÉØàdG ≈˘∏˘Y á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘«˘ dÉŸG äGô˘˘°TDƒŸG á˘˘cô˘˘M á˘˘©˘ HÉ˘˘àÃ ƒL ‘ á«dÉŸG º¡JÓeÉ©J AGôLEGh ¢Vô©dG äÉ°TÉ°T »g Éªc IQÉKE’Gh Öî°üdG øe ÒãµdG ó¡°T »©bGh º«°ù≤J ”h ,á«ŸÉ©dG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ‘ ¬«∏Y ∫É◊G á˘jÉ˘¡˘f ‘ âª˘˘«˘ bCGh ''∑ƒ˘˘æ˘ H'' Ió˘˘Y ¤EG ÚcQÉ˘˘°ûŸG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dG π˘˘°†aCG'' ÚH á˘˘«˘ ª˘ gh á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe IQhó˘˘dG ≈∏Y ácQÉ°ûŸG äGOÉ¡°T ™jRƒJ iôLh ,''ádhGóàŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` »HO äÉ˘eó˘N ‘ k’hDƒ˘ °ùe ¿ƒ˘˘KÓ˘˘K ‹Gƒ˘˘M ∑QÉ˘˘°T äÉcô°ûdG iÈc ‘ QÉªãà°S’Gh πjƒªàdGh áæjõÿG »à˘«˘°S Öà˘µ˘e É˘¡˘ª˘¶˘f »˘à˘dG Ihó˘æ˘dG ‘ á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG äÓª©dG ∫OÉÑJ äÉeóN ∫ƒM âjƒµdG ‘ ÜhôL á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ H á˘˘ ahô˘˘ ©ŸGh äGhÌdG IQGOEGh ∫ÉŸG ¥Gƒ˘˘ °SCGh á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J IQhO Ihó˘˘æ˘ dG âæ˘˘ª˘ °†Jh ,äÉ˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ ˘dG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG ‘ πeÉ©àdG äGQÉ¡e ∫ƒM IõLƒe á˘«˘∏˘©˘a IÉ˘cÉﬁ â∏˘ª˘°T á˘«ŸÉ˘©˘dG º˘¡˘°SC’Gh á˘˘«˘ dÉŸG .¥Gƒ°SC’G ∂∏J ‘ πª©dG ±hô¶d Èªaƒf 8 ¤EG 4øe âª«bCG »àdG IQhódG OÉbh äÉeóN ôjóe øe πc …QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) ,Qhqó˘Y —É˘a âjƒ˘µ˘dG Ühô˘L »˘˘à˘ «˘ °S ‘ á˘˘æ˘ jõÿG ¢ùàæ«Ø«d QhOƒ«K ''á°UQƒÑdG ó«°ùH'' kÉ«ŸÉY Ö≤∏ŸGh òæe »ÑjQóàdG èeÉfÈdG Góg IOÉ«b ≈∏Y ÜCGO …òdG »ØXƒe ÜÉ°ù◊ kÉbƒ°S 55 øe ÌcCG ‘ kÉeÉY 24

IôgÉ≤dG ‘ á«µjôeC’G á©eÉé∏d áëæe Ωó≤J z≠æjƒH{ .'…' ôé«°S …òdG ó`` ` ` «÷G π`` `ª©dGh è`` ` FÉàædG á`` ` jhD Q ¤EG ™∏£àf øëfh õ˘˘cô˘˘e ¿EÉ˘ a ,IQOÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e É˘˘gÉ˘˘≤˘ ∏˘ à˘ «˘ °S »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG ≈˘˘ ∏˘ Y AÉ˘˘ æ˘ Hh äÉ°SQÉªŸG π°†aCG ‘ ácQÉ°ûŸG ô°ûf ≈∏Y IQób ÌcCG ¿ƒµ«°S äQÉgÒL .∫GƒeC’G íæŸ IójóL äÉ°ù°SDƒe AÉ°ûfEG ™«é°ûJh :º«gGôHEG GôHQÉH äQÉgÒL õcôe Iôjóeh ´hô°ûŸG Iôjóe âdÉbh ⁄É©dG ‘ kGÒ¨°U ∫Gõj ’ áª¶æŸG á«fÉ°ùfE’G äÉWÉ°ûædG ´É£b ¿CG ºZQ'' á«fÉ°ùfE’G ∫ÉªYC’G OóŒ ¤EG ¬LƒàdG ¿CG hóÑjh ,kGƒ‰ ó¡°ûj ¬fCG ’EG ,»Hô©dG á«dÉàdG Iƒ£ÿG ƒ£îj ¿CG ÜGƒHCG ≈∏Y íÑ°UCGh ô¡¶j GC óH »Hô©dG ⁄É©dG ‘ √òg ÉfóYÉ°ùà°Sh ,ájƒb ácôM ¤EG á∏«∏b êPÉ‰ Oô› øe ∫ƒëàj »µd øe º∏©àdGh á«eó≤àdG äÉª¶æŸG áµÑ°ûd ¿ƒ©dG ój Ëó≤J ≈∏Y IQOÉÑŸG QƒàcódG IôgÉ≤dG ‘ á«µjôeC’G á©eÉ÷G ¢ù«FQ QÉ°TCGh .'¢' †©ÑdG Éæ°†©H Å°ûfCG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG íààaG …òdG äQÉgÒL õcôe ¿CG ¤EG ódƒfQG ó«ØjO ≈∏Y áëæŸG √òg óYÉ°ùà°Sh ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ÊÉ°ùfE’G AÉ£©dG õjõ©àd IôgÉ≤dG ‘ á«cÒeC’G á©eÉ÷G äCÉ°ûfCG ó≤d'' :∫Ébh .Oƒ¡÷G ∂∏J õjõ©J ∫ÉÛG ‘ Ú∏eÉ©dG øe ójóL π«L ≥∏N π«¡°ùJh ºYód äQÉgÒL õcôe »àdG äGQÉµàH’G äQÉKCGh ,á≤£æŸG ‘ ´É£≤dG Gòg AÉæÑH Úeõà∏ŸG ÊÉ°ùfE’G í«àà°S áëæŸG √òg ¿CG á≤K Éæ∏ch ,ÉæHÉéYEG á≤£æŸG ∫hO øe OóY ‘ äô¡X .''kÉ«dÉM ∑Éæg …ôéj …òdG πª©dG õjõ©J á°Uôa Éæd

óMGh ΩÉY IóŸh z¥ô°ûŸG{ ∂æH IOÉ«≤H

äÓ˘«˘ ¡˘ °ùJ zi2{ í˘˘ ˘ æŸ ‘ô˘˘ ˘ ˘°üe ∞˘˘ ˘ ˘dÉ– º˘˘ gQO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 219 `H á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘FG Ée ≈∏Y π«dO Òÿ ∞dÉëàdG Gòg ¤EG ΩÉª°†f’ÉH ájQÉŒ á©ª°Sh á«bGó°üe øe ácô°ûdG ¬H ™àªàJ .''ábƒeôe ó«ª◊GóÑY (i2) `d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫ƒ≤j áMƒæªŸG á≤ãdGh ºYódÉH AGó©°S øëf'' :ó«æ°ùdG ±QÉ˘˘°üŸGh ¥ô˘˘°ûŸG ∂æ˘˘H ø˘˘e π˘˘c π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘d ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘æ˘°Sh ,∞˘dÉ˘ë˘à˘ dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG iô˘˘NC’G ™˘aQ ø˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ à˘ F’G äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ‘ á˘dÉ˘≤˘æ˘dG Iõ˘¡˘LC’G ø˘e É˘«˘cƒ˘f á˘cô˘°T äÉ˘©˘ «˘ Ñ˘ e âæ˘˘µ“h ,É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCGh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ˘e ø˘˘e Òã˘˘c ≥˘˘«˘ ˘≤– ø˘˘ e 2006 ∫Ó˘˘N á˘˘ cô˘˘ °ûdG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG äGRÉ‚E’Gh äÉ˘˘MÉ˘˘é˘ æ˘ dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh Ió˘˘jó˘˘L ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ É˘˘¡˘ ©˘ °Sƒ˘˘J äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e kGOó˘˘Y â∏˘˘ ª˘ ˘°T á˘˘ eÉ˘˘ g PGƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SG ä’É˘˘ ˘ °üJ’G ∫É› ‘ á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸGh á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN âë‚h ,äÉ«fhÎµdE’Gh IQÉ≤dG ‘ IóYGhh IójóL ¥Gƒ°SCG ∫ƒNO ‘ á«°VÉŸG Üô˘˘¨ŸGh ,¿GOƒ˘˘°ùdG ø˘˘e kÓ˘ c â∏˘˘ª˘ °T á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aC’G .êÉ©dG πMÉ°Sh ìÉéædG ¿CG ∂°T’'' :¬dƒ≤H ó«æ°ùdG ºààNGh ¿Éc á«°SÉ«b IÎa ∫ÓN Éæd ≥≤– …òdG õ«ªàŸG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG É˘˘æ˘ à˘ ©˘ ª˘ °S õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘J ‘ í˘˘ °VGh QhO ¬˘˘ d á«˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g π˘©˘dh ,¥Gƒ˘°SC’G ‘ É˘æ˘à˘«˘bGó˘°üeh á≤Kh ¥Gƒ°SC’G ‘ Éæà«bGó°üe ≈∏Y ΩÉgh ≠eGO π«dO Égô¶àæj áëLÉf á°ù°SDƒªc ÉæH ácQÉ°ûŸG ∑ƒæÑdG .''¬∏dG ¿ƒ©H ¥ô°ûe πÑ≤à°ùe

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` »HO ‘ô˘°üe ∞˘dÉ– ™˘e á˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG (i2) âeô˘˘ HCG ∂æH IOÉ«≤H á≤£æŸG ‘ ∑ƒæÑdG øe kGOóY º°†j óMGh ΩÉY IóŸ á«fÉªàFG äÓ«¡°ùJ Òaƒàd ¥ô°ûŸG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ΩÉbh ,ºgQO ¿ƒ«∏e 219 áª«≤H ¢ù«˘Fô˘dGh ,ô˘˘jô˘˘¨˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¥ô˘˘°ûŸG ∂æ˘˘Ñ˘ d ™«bƒàdÉH ó«æ°ùdG ó«ª◊GóÑY (i2) `d …ò«ØæàdG Úµ“ ‘ º¡°ùà°S »àdG á«bÉØJ’G √òg OƒæH ≈∏Y ‘ á«©°SƒàdG É¡à«é«JGÎ°SG á∏°UGƒe øe ácô°ûdG ∞˘JGƒ˘¡˘d ó˘ª˘à˘©ŸG ´RƒŸG É˘¡˘à˘Ø˘°üH á˘≤˘£˘æŸG ¥Gƒ˘°SCG É˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEGh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ É˘˘«˘ cƒ˘˘f á«é«JGÎ°SEG ‘ ájƒ«M ÌcCG QhóH ´Ó£°V’Gh õ˘jõ˘©˘J ÈY 2007 ΩÉ˘©˘ d Ió˘˘jó÷G É˘˘«˘ cƒ˘˘f π˘˘ª˘ Y .á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG ‘ ácô°ûdG äÉ©«Ñe ∂æÑdG øe kÓc ‘ô°üŸG ∞dÉëàdG Gòg º°Vh á«Hô©dG á°ù°SDƒŸGh »Hô©dG ∂æÑdGh óëàŸG »∏gC’G ,∫hC’G è˘«˘∏ÿG ∂æ˘Hh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘e á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG .»æWƒdG ô£b ∂æÑd áaÉ°VEG ¥ô˘˘°ûŸG ∂æ˘˘Ñ˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ bh ¿hÉ©àdG Gò¡H AGó©°S øëf'' :ôjô¨dG õjõ©dGóÑY É¡©e Éæ£HôJh (i2) áYƒª› ™e Éæ©ªéj …òdG ΩGƒYC’G ióe ≈∏Y Éæ©£à°SGh ,á≤«Kh πªY ábÓY á˘cô˘˘°ûdG äGQó˘˘b õ˘˘jõ˘˘©˘ J ø˘˘e á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG π˘©˘dh ,á˘≤˘£˘æŸG AÉ˘LQCG ‘ ™˘°Sƒ˘à˘dG ø˘e É˘¡˘æ˘«˘µ“h á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ Ió˘˘FGô˘˘dG ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ΩÉ˘˘ «˘ ˘b

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` IôgÉ≤dG äQÉgÒL …O ¿ƒL õcôe'' `d áëæÃ kGôNDƒe ≠æjƒH ácô°T âYÈJ Iô˘˘gÉ˘˘≤˘dÉ˘˘H á˘˘«˘µ˘jô˘˘eC’G á˘˘©˘eÉ÷G ‘ 'á˘«˘fóŸG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh ÊÉ˘˘°ùfE’G π˘˘aÉ˘˘µ˘à˘ ∏˘ d Ëó˘˘≤˘J á˘˘°UÉ˘˘N §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘jÒÿG ∫É˘˘ª˘ YC’G ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘d .á≤£æŸG πNGO øe äGóYÉ°ùŸG IQOÉÑe É¡æ«H øe äGQOÉÑe IóY ≠æjƒH É¡eó≤J »àdG áëæŸG ∫ƒªà°Sh á' «fÉ°ùfE’G ∫ÉªYC’G á«ªæJh º«∏©àdG ‘ ¿hÉ©àdG'' ¿Gƒæ©H õcôŸG ‘ IójóL ∫hó˘˘dG á˘˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘˘«˘fÉ˘˘°ùfE’G äÉ˘˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d á˘˘∏˘eÉ˘˘°T á˘˘£˘jô˘˘N ™˘˘°Vƒ˘˘d ±ó˘˘¡˘J .πjƒªàdG ¤EG êÉà– »àdG á«Hô©dG á«fóŸG äÉYÉª÷G ºYód á«Hô©dG ¥ôW ∫ƒM äÉ«°UƒJ ≈∏Y …ƒàëj ôjô≤J ™°Vƒd ∂dòc IQOÉÑŸG ±ó¡Jh øY ∞°ûµdG ºà«°Sh .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«fÉ°ùfE’G ∫ÉªYC’G ™«°SƒJh ájƒ≤J äQÉgÒZ õcôe ¬ª¶æj …òdG ÚªgÉ°ùŸG ô“Dƒe ‘ ôjô≤àdGh á£jôÿG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG áæWGƒe ¿hDƒ°ûd ¢ù«FôdG áÑFÉf âdÉbh .2007 ôNGhCG óLƒJ'' :IôgÉ≤dÉH á«µjôeC’G á©eÉ÷G ‘ áëæŸG Ëó≤J øY â∏aRhQ QƒfÉ«dG ’ É¡fC’ ∞°SCÓd ≥≤ëàJ ’ »àdG Ió«÷G ™jQÉ°ûŸG øe ÒãµdG á≤£æŸG ‘ ∫É› ‘ kÉ«æZh kÓjƒW kÉîjQÉJ ∂∏à“ ≠æjƒHh ,¬LÉà– …òdG ºYódG óŒ áæWGƒe ô°ûfh á«fÉ°ùfE’G ∫ÉªYC’G ºYO á£jôN ôjƒ£J ≈∏Y IóYÉ°ùŸG .á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG

á«dÉŸG º¡JÉéàæe øY äÉeƒ∏©ŸG ôNBG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe AÓª©dG øqµ“

z¢Sõ˘˘µ˘ «˘ f{ ø˘˘µ“ zõ˘˘«˘ °S ø˘˘ Ø˘ ˘°S{ äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J çó˘˘ MCG º˘¡˘d Ö°SÉ˘æŸG ¿É˘µŸGh âbƒ˘dG ‘ É˘¡˘FÓ˘ª˘ Y á˘˘eó˘˘N ø˘˘e äÉeóN Ëó≤àd äÉeƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J É˘˘æ˘ à˘ ˘£˘ ˘YCG ó˘˘ ≤˘ ˘d ,¤hC’G á˘˘ LQó˘˘ dG ø˘˘ e ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG õ˘«˘°S ø˘˘Ø˘ °S ™˘˘e á˘˘cGô˘˘°ûdG ‘ É˘æ˘FÓ˘ª˘Y AÉ˘˘≤˘ d ‘ á˘˘jô◊Gh á˘˘cô◊G ¿Éª°V ™e ,º˘¡˘∏˘ª˘Y ø˘cÉ˘eCG hCG º˘¡˘dRÉ˘æ˘e .''º˘¡˘JÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ¥É˘°ùJGh º˘¡˘JÉ˘fÉ˘«˘H ø˘eCG Iõ˘¡˘LC’G ÖfÉ˘é˘H õ˘˘«˘ °S ø˘˘Ø˘ °S Ωó˘˘≤˘ à˘ °S Ú°Só˘˘æ˘ ˘¡ŸG ø˘˘ e kÉ˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ a ¢ü«˘˘ NÎdGh á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG º˘˘Yó˘˘d Ú°üàıG .äÉbhC’G áaÉc ‘ äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµàH äÉ˘cô˘°ûdG äÉ˘HÉ˘˘°ùM ô˘˘jó˘˘e ∫ƒ˘˘≤˘ jh :ƒ˘¨˘jQ ¿’BG õ˘«˘°S ø˘Ø˘°S ió˘d ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh á˘LQO ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dÉ˘H ¿ƒ˘eõ˘à˘ ∏˘ e É˘˘æ˘ fEG'' Ωó˘˘≤˘ f å«˘˘ M ,É˘˘ æ˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘YCG ‘ RÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘e’G äÉ˘eó˘Nh ∫ƒ˘∏˘ Mh á˘˘ª˘ ¶˘ fCG É˘˘æ˘ FÓ˘˘ª˘ ©˘ d äGP ä’É°üJ’G É«Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘Jh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG äGP á˘cô˘°T ¢Sõ˘µ˘«˘fh ,á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG IOƒ÷G Ωó˘˘î˘ à˘ ˘°ùJ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe äÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘J kiƒà°ùe É¡FÓª©d Ωó≤àd É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ¿CÉH AGó©°S øëfh ,äÉeóÿG øe kÉØ∏àﬂ .''Gòg ‘ ºgAÉcô°T ¿ƒµf

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` »HO

ø˘e É˘æ˘jó˘d AÓ˘ª˘©˘ dG …QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe Úµ“ ¿É˘˘eR hCG ¿É˘˘µ˘ e …CG ‘ AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG AÉ˘˘ ≤˘ ˘d ºFGódG ÉfOƒ˘Lh »˘æ˘©˘«˘°S É‡ ,¬˘fhOó˘ë˘j .''Éæ«dEG º¡àLÉM óæY ÉæFÓªY Üôb óH ’ ¿Éc ,Gò¡H ΩÉ«≤∏dh'' :∞«°†jh ´É£b ‘ ájƒb ácGô°ûH ÉæJÈN ºYO øe

™e iÈc á«bÉØJG ''¢Sõµ«f'' â©qbh ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b ‘ Ió˘˘ ˘ FGQ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ﬁ á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°T á«à– á«æ˘Ñ˘H É˘gó˘jhõ˘à˘d É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG .äÉeƒ∏©ŸG äÉ«Lƒdƒæµàd áeó≤àe ''¢Sõ˘µ˘ «˘ f'' ÚH ¥É˘˘Ø˘ J’G ÖLƒÃh ,É¡d kGô≤e »HO òîàJ »àdG ''õ«°S øØ°S''h á˘«˘dÉŸG äÉ˘eóÿG á˘cô˘°T õ˘«˘¡Œ º˘˘à˘ «˘ °S á«µ∏°SÓdG äÉ«æ≤àdG çóMCÉH É¡«ØXƒeh É‡ ,á˘˘dƒ˘˘ªÙG ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’ ’ iƒà°ùe Ëó≤J øe ¢Sõµ«f øµª«°S .á≤£æŸG ‘ äÉeóÿG øe ≈gÉ°†j ≠˘∏˘Ñ˘J »˘à˘dG á˘≤˘Ø˘°üdG √ò˘g π˘°†Ø˘˘Hh á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG ¢Sõµ«f ¿EÉa ,Q’hO ¿ƒ«∏e 1^85 É¡àª«b âbƒdG ‘ É¡˘FÓ˘ª˘Y AÉ˘≤˘d ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘à˘°S Gòg »JCÉjh ,äÉHÉ°ù◊G ≈∏Y ´ÓWE’G øe ôNBG ≈∏Y Gƒ∏°üë«d º¡d Ö°ùfC’G ¿ÉµŸGh ó˘«˘cCÉ˘à˘d ¢Sõ˘˘µ˘ «˘ f á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ø˘˘e Aõ˘˘é˘ c º¡JÉéàæÃ á≤∏©àŸG QÉÑNC’Gh äÉeƒ∏©ŸG .äÉfÉ«Ñ∏d áeÉàdG ájô°ùdGh ájÉª◊G ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG ¿CG ¤EG QÉ°ûj .á«dÉŸG É˘¡˘°ù«˘FQh ¢Sõ˘µ˘«˘f ¢ù°SDƒ˘e ∫ƒ˘˘≤˘ jh ≥≤ëàdG º˘à˘j å«˘ë˘H õ˘¡˘é˘à˘°S á˘dƒ˘ªÙG Éæªb ÉeóæY'' :»eƒ‚ óªﬁ …ò«ØæàdG ,äÉª°üÑdG í°ùe á£°SGƒH á«°üî°ûdG øe »g ÉæàÑZQ âfÉc ,¢Sõµ«f ácô°T ¥ÓWEÉH §≤a ¿ƒdƒıG ¿ƒØXƒŸG øµªàj å«ëH

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 26 á©ª÷G ¯ (342) Oó©dG Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

16/11/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.4567 1.3033

313.1581 118.0700

0.3770

1.2813

2.4615 1.0447

222.9988 94.6453

1.4043 0.5295 0.6784 1 0.4244

2.6523

151.2831

3.309 1.2475 1.598 2.3562 1

2.0700 0.7805

1.6699

1.4740 0.6256

1.8887 0.8016

0.4831 0.7121 0.3022

0.0110

90.5951

0.0106 0.957

0.0045 0.4063

0.0066 0.5988

0.0085 0.7673

0.0032 0.2893

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -1.54 -14.38 1.04 5.91

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 472.76 6,651.23 379.60 3,142.42

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ήτϗ

ź ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

15/11/06 ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 69.50 167.00 86.00 75.00 124.50 115.00 107.00 136.00 213.00 107.00 47.25 51.25 76.50 107.00 59.50 52.50 54.00 42.50 38.00 88.25 14.75 30.75 83.50 76.50 88.00 73.75 63.50 38.00 27.00 37.00 138.00 75.50 71.00 27.00 45.00 94.75 68.25 25.00 152.00 61.00 37.75

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ 16/11/06 ήϴϐΘϟ΍ 0.09 0.15 0.06 0.01 0.01 -0.01 0.00 0.00 0.00 0.02 0.04 -0.45 -0.01 0.05 -0.46

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 6.95 11.80 1.69 2.57 2.72 2.79 3.55 8.00 6.69 4.26 5.84 20.10 2.09 17.90 4.78

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ ź

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ήϴϐΘϟ΍ -0.8 -32.2 375.20 16.42

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 299.37 10,281.20 8,400.88 5,458.86

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 3.440 2.200 2.160 2.040 1.600 1.300 1.200 2.500 1.400 0.280 0.780 1.040 6.450 0.700 0.530 0.650 0.610 1.180 0.890 0.500 0.770 0.740 0.980 0.740 6.550 0.305 0.610 0.790 2.500 0.670 2.280 0.670 1.020 1.460 0.770 0.600 0.770 0.495 0.780 0.670 0.365 0.540 0.480 0.700 0.390 0.265 0.40

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-1.24%

-2.78%

0.33%

-4.09%

-2.60%

0.43%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.850

1.150

1.000

0.980

0.488

0.745

0.620

0.600

0.805

0.739

0.735

0.800

1.080

0.977

0.975

0.124

0.144

0.136

0.130

1.201

1.295

1.250

1.245

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,161.55 7.10 164.68 0.70 Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗϹ΍ Ÿ Ÿ

2,168.65 165.38

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

109,000

0.020

0.980

1.000 Ÿ

0.020

0.600

0.600 Ÿ

26,460

36,000

0.020

0.738

0.735 Ÿ

18,563

19,000

0.020

0.980

0.977 Ÿ

0.020

0.130

0.130 Ÿ

21,480

17,200

0.020

1.201

1.245 Ÿ

107,084.9

181,200

40,582

1.060

1.920

1.220

1.210

6,918

15,000

0.010- 1.230

1.220 ź

1.000

13.000

1.300

1.260

1.280 ŷ

1.280

0.645

1.010

0.675

7,054

10,450

0.005

0.670

0.675 Ÿ

0.095

0.100

0.100 ŷ

ϝΎϔϗ·

2.500 ŷ

ŷ ŷ ź ź ź Ÿ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ ź ź ŷ ź ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ź Ÿ

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

1.700

2.700

2.500

2.250

2.500

Δϛήθϟ΍

0.801

1.814

0.900

0.890

0.895

0.895 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη

2.150

5.130

2.630

2.620

31,608

32,000

2.620

2.620 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.035

0.035 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

2,250

2,360

2,357

2,330.000

2,330

2,330 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

1.200

1.740

1.580

1.600

1.600 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.291

0.470

0.365

0.341

0.375

0.375 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.099

0.230

0.100

0.100 ŷ

45,579.4

57,450

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

1.450

1.771

1.516

1.402

1.516

1.516 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.230

0.225

0.230

0.230 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.850

1.348

0.850

0.820

0.850

0.850 ŷ

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

1.210

1.690

1.300

1.290

1.290 ŷ

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.800

1.200

0.855

0.800

0.865

0.865 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.820

1.350

0.955

0.950

4,750

5,000

0.950

0.950 ŷ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.295

0.500

0.315

0.305

0.305 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.250

0.720

0.259

0.250

9,070

36,000

0.252

0.252 ŷ

13,820

41,000

1.220

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.400

0.500

0.420

0.395

0.400

0.400 ŷ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.880

1.400

0.880

0.840

0.880

0.880 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.080

0.080 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.461

0.569

0.570

0.565

0.565 ŷ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.290

0.385

0.315

0.307

0.290

0.290 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.285

0.305

0.305 ŷ

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

0.09

0.112

0.090

0.090 ŷ

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.390

0.465

0.425

0.401

0.410

0.410 ŷ

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.298

0.328

0.325

0.295

0.300

0.300 ŷ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.044

0.070

0.049

0.045

1,631

34,756

0.001- 0.048

0.047 ź

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.308

0.312

0.300

0.312

0.312 ŷ

1,631

34,756

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

(6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· (ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ

0.330

0.388

0.321

0.350

0.350 ŷ

0.000

0.000 ŷ

2.270

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ϲϧΎΒϣ Δϛήη έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.00

2.290

2.260

2.250

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

2.70

3.600

2.840

2.760

4,172

4,000

4,172

4,000

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

2.270 ŷ 2.840 ŷ

($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.45

0.500

925.000

1,010.0

1,000.000

0.370

0.407

0.405

0.367

0.407

0.407 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

0.500

0.500 ŷ

1,000.0 1,000.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

(3 - 31) ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

(ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 16/11/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ

ź ź Ÿ Ÿ

ΪϠΒϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍

15/11/06 ήϴϐΘϟ΍ 0.000 0.000 -0.020 -0.020 -0.020 0.020 0.000 -0.020 0.000 0.000 0.000 -0.020 0.000 0.000 0.020 0.010 0.000 -0.020 0.010 -0.010 -0.010 0.000 -0.010 0.000 0.000 -0.005 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.010 -0.020 0.060 0.000 0.010 0.020 -0.005 -0.010 0.010 0.005 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.005 0.01

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

16/11/06 ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.15 4.91 25.00 5.96 8.25 13.30 8.99 12.85 3.01 14.35 18.00 8.91 4.51 6.64 2.71 4.71 7.00 57.00

ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ίΎϏ Δϧ΍Ω

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.10 0.05 0.00 0.04 0.00 0.00 0.07 0.05 0.01 0.00 0.00 -0.09 0.05 0.00 0.01 0.05 0.00 0.000

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 1.50 9.00 6.00 -0.25 6.50 5.00 2.50 3.25 12.50 3.00 2.75 3.50 6.25 5.00 2.75 3.25 4.50 2.75 3.25 3.25 0.75 2.75 4.00 4.00 2.50 3.75 3.50 3.25 2.00 3.25 4.50 2.00 3.00 2.00 1.75 4.25 4.25 2.25 2.50 5.50 2.75

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

16/11/06

ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ήϴϐΘϟ΍ 2.400 -0.300 -0.300 -0.500 -1.500 -0.800 -0.200 2.600 -0.100 -0.200 -0.100 3.000 -0.700 -2.700 -0.200 -1.900 1.000 1.000 0.100 -0.100 0.000 1.100 0.000 0.100 0.000 -0.100 -0.100 1.000 -0.200 0.300 0.200

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 88.10 245.00 85.90 90.00 121.20 116.10 77.20 102.60 28.50 20.30 17.10 105.80 97.30 234.50 33.80 109.80 37.40 113.00 15.60 15.50 25.00 90.00 60.60 29.00 14.00 12.10 47.10 31.10 20.40 14.00 67.20

ϝΎϔϗ·

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

54.420

59.860

62.000

60.000

59.000 59.000 ŷ

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ

17.500 17.500 ŷ

ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ź ź ź ź ź Ÿ ź ź ź Ÿ ź ź ź ź Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź ź Ÿ ź Ÿ Ÿ

9.969

9.969 ŷ

1.250

4.300

1.450

1.450 ŷ 0.600 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

0.510

0.510 ŷ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

172,286.27

318,406

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 10 3 4 44

ϻ ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 109,000 36,000 36,000 34,756 32,000

Δϛήθϟ΍ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 1 ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 2 αΎϧ Δϛήη 3 ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη 4 ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.317 15.678 0.172

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.27 -0.17 -0.53

ϝΎϔϗ· 58.75 57.38 56.53

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 62.16% 26.46% 8.02% 0.00% 0.95% 0.00% 2.42% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 56.91% 18.04% 12.88% 0.00% 10.92% 0.00% 1.26% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

áMÉ«°S

¥hQÉa ÊÉg OGóYEG

business@alwatannews.net

É¡«a ácQÉ°ûª∏d Gk QhO Ö∏£j ¢UÉÿG ´É£≤dG

á«HÉ«ædG äÉHÉîà˘f’G ó˘©˘H á˘MÉ˘«˘°ùdG á˘Ä˘«˘g ¥Ó˘WEÉ˘H äÉ˘©˘bƒ˘J ¿ÓYE’G ºàj ¿CG ƒfÉc π«Ñf ∫ÉªYC’G πLQ øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H áMÉ«°ùdG áæ÷ ¢ù«FQ ™bƒJ èeGÈdG ¢†©H ™e πNGóàJ’ ≈àM ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G AÉ¡àfG ó©H πÑ≤ŸG ô¡°ûdG πFGhCG áMÉ«°ùdG áÄ«g øY (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ∫ÓN ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› É¡≤∏£j ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh ,á«HÉîàf’G .2007

áMÉ«°ùdG äÉeƒ≤e áaÉc ∂∏“ øjôëÑdG

á«°üî°T Éæjód â°ù«d ¬fC’ ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ kÉª¡e ¿ƒµ«°S áÄ«¡∏d »ÑæLCG ôjóe OƒLh ¿CG í°VhCGh π«©ØJ IQób ∂∏Á »æjôëH ∑Éæg ¢ù«∏a ,Ö°üæŸG Gòg ¤ƒàJ ¿CG ™«£à°ùJ ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ á«æjôëH ‘ á«æjôëÑdG QOGƒµdG ™°VƒJ ¿CG Ö«©dG øe ¢ù«dh ,â©°Voh »àdG á°ShQóŸG á£ÿG Ö°ùM áÄ«¡dG Ò«°ùJh .áÄ«¡dG á°SÉFQ QOGƒµdG √òg óMCG ¤ƒàj çÓK hCG Úàæ°S ó©Hh ,¬æe º∏©à∏d áÄ«¡dG ¢ù«FQ »∏J »àdG Ö°UÉæŸG äGQÉªãà°S’G ójõJ ¿CG kÉ«æªàe ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ‘ QÉªãà°S’G á«ªgCG ƒfÉc ócCGh É˘æ˘ «˘ dEG ÜòŒ ó˘˘b Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ¿EG ∫É˘˘bh ,¿B’G ¬˘˘«˘ ∏˘ Y »˘˘g É‡ ÈcCG IQƒ˘˘°üH ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ çóM GPEÉa ,äÉYÉæ°üdG ‘ QÉªãà°S’G ¿CÉ°T áMÉ«°ùdG ´É£b ‘ QÉªãà°SÓd á«bÉØJ’G √òg áé«àf øjôªãà°ùe kÉeƒªYh ,ΩÉeCÓd áMÉ«°ùdG ™aó«°S ∂dòa øjôëÑdG ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ‘ QÉªãà°SEÓd ¿hôªãà°ùŸG AÉLh á«ªæàdG áÄ«g ¥ÓWEÉH ¿ƒ∏FÉØàe É¡éjhôJh áMÉ«°ùdÉH ábÓY º¡d øjòdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh ¢UÉÿG ´É£≤dG á£N â©°Voh å«M á«¡à˘æ˘e ¬˘Ñ˘°T ¿B’G á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG á˘Ä˘«˘¡˘dÉ˘a ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ô˘¡˘°TC’G ∫Ó˘N á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG ºàj ⁄ øµd áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Ö°üæe ¤ƒà«°S øe ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” ¬fCG ó≤àYCGh ,É¡bÓWEG øµd ,áÄ«¡dG ‘ πª©∏d Úeó≤àª∏d á«JGòdG IÒ°ùdG ¿ƒ≤∏àj kÉ«dÉM º¡fCG ó≤àYCGh ,¿B’G ≈àM ¬æY ìÉ°üaE’G IQƒ°üdG ‘ Éæ©°†jh óMCG Éæcô°ûj ⁄ øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZhCG ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ øëf ∞°SCÓd ,Üƒ∏£ŸG ºYódG É¡«£©fh Iójó÷G áÄ«¡dG √ò¡d èjhÎ∏d ájOÉ°üàbE’G á«ªæàdG ¢ù∏› ™e QhO Ö©∏d .πª¡ŸG ´É£≤dG Gòg ôjƒ£J ‘ º¡©e kGQhO Ö©∏f ¿CG ™«£à°ùfh

:º¡fƒ«Y ‘ áMÉ«°ùdG ¯ :ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¯

:ÚgÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ¯

:…ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¯

∂∏“ è˘˘ «˘ ˘ ∏ÿG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e

∂∏“ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG

á˘˘ ˘«˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ≤ŸG

,OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’É˘˘ ˘ H •É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ JQG

iô˘˘ ˘ ˘ NC’G ∫hó˘˘ ˘ ˘ dG ìÉ‚h

ìÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘fE’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG

ìÉ˘˘ ˘ æ÷G ƒ˘˘ ˘ g OÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’Gh

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÉ‚ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dO

Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘W

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NB’G

%73 áÑ°ùæH É¡«a áMÉ«°ùdG Gƒ£°q ûf è«∏ÿG ƒæWGƒe

äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG çó˘ë˘à˘ °ùJ É˘˘jQƒ˘˘°S Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 70 `H á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ ˘°S :Éfƒc ` ≥°ûeO äGQÉªãà°S’G áª«b ¿CG' á©∏≤dG ÉZCG ¬∏dG ó©°S …Qƒ°ùdG áMÉ«°ùdG ôjRh ∫Éb .'»' µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 70 ∫OÉ©j ÉŸ â∏°Uh ÉjQƒ°S ‘ Iójó÷G á«MÉ«°ùdG ‘ ÉjQƒ°S ‘ á«MÉ«°ùdG ácô◊G ¿CG' ‘Éë°U íjô°üJ ‘ á©∏≤dG ±É°VCGh ácôM ‘ IÒÑc IOÉ©à°SG äó¡°T ¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ÜÉ≤YCG IÎa ∫Ó˘˘ N ¬˘˘ d â°Vô˘˘ ©˘ J …ò˘˘ dG QÉ˘˘ °ùë˘˘ f’G ¢†©˘˘ H ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Ωhó˘˘ ≤˘ ˘dG ‹Gƒ◊ ‹É◊G2006 ôHƒàcCG ájÉ¡f ‘ π°Uh â«ÑŸG ìÉ«°S OóYh ,¿Ghó©dG ¿Éc Éª«a ,Üô©dG øe íFÉ°S ∞dCG 354h ¿Éfƒ«∏e º¡æe íFÉ°S ÚjÓe áKÓK ∞dCG 900h Úfƒ«∏e »°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ‘ Üô©dG ìÉ«°ùdG OóY .'í' FÉ°S §˘˘«˘ °ûæ˘˘J ‘ É˘˘ª˘ gÉ˘˘°S ô˘˘£˘ Ø˘ dG ó˘˘«˘ Yh ∑QÉ˘˘ÑŸG ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ¿CG' í˘˘ °VhCGh ™ØJQG PEG »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO á°UÉîHh á«Hô©dG ∫hódG øe á«MÉ«°ùdG ácô◊G .'»' °VÉŸG ôHƒàcCG ô¡°T ∫ÓN %73 áÑ°ùæH »Hô©dG »MÉ«°ùdG Ωhó≤dG áMÉ«°ùdG ‘ áXƒë∏e IOÉ©à°SG πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ó¡°ûj ¿CG á©∏≤dG ™bƒJh .áæ°ùdG ¢SCGQh OÓ«ŸG OÉ«YCG äÓ£Y ‘ á«HhQhC’G

è«∏ÿG ∫hO É¡«a ¥ƒØàJ ¿CG øµÁ

¢ùfƒJ ‘ ájhGôë°üdG áMÉ«°ùdG ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ ∏˘ d »˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ìÓ˘˘ °S :Gƒîæ«°T ` ¢ùfƒJ ájhGôë°üdG áMÉ«°ùdG ¿CG OGóM ≈fÉé«àdG ≈°ùfƒàdG áMÉ«°ùdG ôjRh ócCG .»MÉ«°ùdG êƒàæŸG AGôKEGh á°ùaÉæŸG á¡LGƒŸ ≈∏Ñ≤à°ùe ìÓ°S ï˘˘°†d ó˘˘jó˘˘L ΩO ¿É˘˘jô˘˘°ûd Ωƒ˘˘«˘dG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H á˘˘«˘ °ùfƒ˘˘à˘ dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ¿EG ∫É˘˘bh á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG á˘˘¡˘LGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘Y IQOÉ˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘J iô˘˘NCG äÉ˘˘Lƒ˘˘à˘ æ˘ eh á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °S ä’É› áeOÉ≤dG ó°TC’G á°ùaÉæŸGh á«°ùfƒàdG áMÉ«°ùdG kÉ«dÉM É¡¡LGƒJ ≈àdG á°Sô°ûdG ¢†©H É¡æ«H øeh »MÉ«°ùdG ¢Vô©dG ¥ƒ°S iôNCG á«MÉ«°S äÉ¡Lh ∫ƒNO ó©H .è«∏ÿG ∫hód áaÉ°VEG ôFGõ÷Gh É«Ñ«d πãe IQhÉÛG ∫hódG ø˘˘ e ¿B’G ó˘˘ M ¤G Èà˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘jhGô˘˘ ˘ë˘ ˘°üdG á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh á˘˘°ùaÉ˘˘æŸ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ìÓ˘˘°S π˘˘ã“ »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG »˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG êƒ˘˘à˘ æŸG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üN .iôNC’G äÉ¡LƒdG ÉæfCG á«°ùfƒàdG áMÉ«°ùdG ≥M ≈a ÉgÉæÑµJQG »àdG IƒØ¡dG ¿CG' ¤G QÉ°TCGh øe kGô°üæY πã“ É¡fCG ÚM ‘ ,¥OÉæØdG áMÉ«°S ≈∏Y Oƒ≤Y á∏«W Éfô°üàbG ÌcCG ¬éàf Éæ∏©éj ≈£©ŸG Gòg º¡a'' :kÉë°Vƒe .'»' MÉ«°ùdG êƒàæŸG äÉfƒµe ájhGôë°üdG áMÉ«°ùdG QGôZ ≈∏Y iôNC’G á«MÉ«°ùdG ä’ÉÛG ™aO ¤G ÌcCÉa ≈˘∏˘Y »˘°ùfƒ˘à˘dG ô˘jRƒ˘˘dG ó˘˘cCGh ,''á˘«˘FÉ˘˘Ø˘°ûà˘˘°S’G á˘˘MÉ˘˘«˘°ùdGh á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG á˘˘MÉ˘˘«˘°ùdGh .á«MÉ«°ùdG äÉeóÿG ‘ IOƒ÷G ô°üæ©H ájÉæ©dG IQhô°V

≈˘©˘°ùJ á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘MÉ˘«˘°ùdG á˘Ä˘ «˘ g á«∏ÑL á¡Lh π°†aCG záMÉÑdG{ π©÷ :¢SGh ` ¢VÉjôdG á≤£æe π©÷ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ áMÉ«°ù∏d É«∏©dG áÄ«¡dG ≈©°ùJ äÓ£©dG ‘ á∏FÉ©dG Égó°ü≤J ¿CG øµÁ á«∏ÑL á«MÉ«°S á¡Lh π°†aCG áMÉÑdG .ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y ƒ°†Yh áMÉÑdG á≤£æÃ áMÉ«°ùdG á«ªæJ RÉ¡L ≈∏Y ±ô°ûŸG ∂dòH ìô°U kÉæ«Ñe ,ÊGôgõdG »°Vôe ≈«ëj QƒàcódG áMÉ«°ù∏d É«∏©dG áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› ¿hÉ©àdÉH ÉgOGóYEG ” »àdG áMÉÑdG á≤£æÃ áMÉ«°ùdG á«ªæJ á«é«JGÎ°SG ¿CG áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› ÉgóªàYGh áMÉ«°ù∏d É«∏©dG áÄ«¡dGh á≤£æŸG IQÉeEG ÚH π©L ≈∏Y õcÎJ áMÉÑdG á≤£æe ‘ áMÉ«°ù∏d ájDhQ â©°Vh áMÉ«°ù∏d É«∏©dG .á«∏ÑL á«MÉ«°S á¡Lh π°†aCG áMÉÑdG á≤£æe ‘ øªµJ áMÉÑdÉH áMÉ«°ùdG á«ªæJ RÉ¡÷ áeOÉ≤dG áª¡ŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ø˘sµ˘ª˘oJ »˘à˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG Òaƒ˘˘Jh ,É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘Jh á˘˘«˘MÉ˘˘«˘°ùdG á˘˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘˘«˘æ˘Ñ˘dG Ú°ù– á«ªæàd á∏eÉµàe ájò«ØæJ á£N ò«ØæJ ‘ á«dÉ©ØH ácGô°ûdG øe øjôªãà°ùŸG .á«Ä«ÑdGh á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’G äGQÉÑàY’G »YGôJ ,áeGóà°ùe á«MÉ«°S

12 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcCG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘LQÉÿG á˘˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Q’hO QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ e ó©j Éª«a ,%60 áÑ°ùæH ''2006 »Hô©dG ôØ°ùdG ¥ƒ°S'' ¢Vô©e »˘MÉ˘«˘°ùdG è˘jhÎdG äÉ˘Ä˘«˘g ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG äGƒ˘˘£ÿ kGOGó˘˘à˘ eG É¡ëæLCG áMÉ°ùe á©°SƒàH kGÒÑc kÉeÉªàgG äóHCG »àdG á«æWƒdG ¿Éfƒ˘«˘dGh É˘«˘cô˘J É˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh ¢Vô˘©ŸG ø˘e á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IQhó˘dG ‘ .Éjõ«dÉeh óæ¡dGh á˘«˘eÉ˘æ˘àŸG ¥Gƒ˘°SC’G á˘eó˘˘≤˘ e ‘ kÉ˘ °†jCG É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘e »˘˘JCÉ˘ Jh ô˘¶˘à˘æ˘j å«˘M ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ø˘˘e ìÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘ æ˘ e ø˘˘e ô˘˘FGR ∞˘˘dCG 200 ‹Gƒ◊ É˘¡˘HÉ˘£˘≤˘à˘°SG ¤EG π°üJ IOÉjR áÑ°ùæH »°VÉŸG ∞«°üdG π°üa ∫ÓN §°ShC’G .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdÉH áfQÉ≤e %60 ìÉ˘˘«˘ °ùdG Oó˘˘Y ¿CG ≠˘˘fƒ˘˘c ≠˘˘fƒ˘˘g á˘˘MÉ˘˘«˘ °S ¢ù∏› ø˘˘∏˘ ˘YCGh kGƒ‰ π˘é˘°S »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ø˘˘e ø˘˘jó˘˘aGƒ˘˘dG á≤£æe øe π©éj É‡ ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN %41^7 áÑ°ùæH á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H kGƒ‰ á˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG ¥Gƒ˘˘°SC’G ´ô˘˘°SCG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG .áæjóª∏d ¢VQÉ©ŸG ,áYƒªÛG ¢VQÉ©e ôjóe ∫É≤°T ¢ùjôc ócDƒjh áª¶˘æŸG á˘cô˘°ûdG ''õ˘æ˘°û«˘Ñ˘jGõ˘cG π˘«˘aGô˘J ó˘jQ'' ‘ á˘«˘LQÉÿG É¡H õ«ªàJ »àdG ƒªædG ¥ÉaBG ¿CG »Hô©dG ôØ°ùdG ¥ƒ°S ¢Vô©Ÿ á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ¥Gƒ˘°SC’G ø˘e É˘¡˘Ø˘°Uƒ˘H §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ,⁄É©dG ‘ á∏°†ØŸG á«MÉ«°ùdG äÉ¡LƒdG øe ójó©∏d áÑ°ùædÉH ¥ƒ°S ¢Vô©e ‘ Iójó÷G IQhódG ‘ ÒÑµdG ƒªædG ‘ âªgÉ°S á˘cQÉ˘°ûŸG ¤EG »˘°ù«˘FQ π˘µ˘ °ûH Oƒ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘Ø˘ °ùdG :∫É≤°T ±É°VCGh .á«æWƒdG »MÉ«°ùdG èjhÎdG äÉÄ«¡d á©°SGƒdG äÉ¡÷G ∞∏àﬂ É¡à°ü°üN »àdG IÒÑµdG äÉ«fGõ«ŸG Èà©J'' kGô°TDƒe çó◊G Gòg øe á∏Ñ≤ŸG IQhódG ‘ ácQÉ°ûª∏d á°VQÉ©dG á≤£æe ™°†J á«dhódG á«MÉ«°ùdG äÉ¡LƒdG ¿CG ≈∏Y kÉë°VGh kGOó› ócDƒJh áaó¡à°ùŸG É¡bGƒ°SCG ºgCG øª°V §°ShC’G ¥ô°ûdG »Hô©˘dG ô˘Ø˘°ùdG ¥ƒ˘°S ¢Vô˘©˘e É˘¡˘H ™˘à˘ª˘à˘j »˘à˘dG á˘fÉ˘µŸG ≈˘∏˘Y áeÉg äÉ≤Ø°U ΩGôHEGh äGÈÿGh AGQB’G ∫OÉÑàd ájQÉŒ á°üæªc .áMÉ«°ùdG ´É£b ‘

ÚM ‘ ,á«MÉ«°ùdG ‹É«∏dG √òg øe %50 ‹GƒM ≈∏Y ,¥ƒ°ùdG è«∏ÿG ∫hO Èà©Jh ,É¡æe πµd %15 âjƒµdGh äGQÉeE’G Ωó≤J ™bƒàj å«M ,á«fÉŸC’G áMÉ«°ù∏d á«°ù«FôdG ƒªædG ¥Gƒ°SCG ióMEG á≤£æŸG øe IóaGƒdG á«MÉ«°ùdG ºéM ‘ ®ƒë∏e ƒ‰ çhóM äGô˘˘°TDƒ˘ ª˘ ∏˘ d kGOGó˘˘à˘ eG ó˘˘ ©˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ,…QÉ÷G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N .á«°VÉŸG äGƒæ°S ¢ùªÿG É¡Jó¡°T »àdG á«HÉéj’G ájóYÉ°üàdG áÑ°ùædÉH á∏°†ØŸG á«HhQhC’G á¡LƒdG πµ°ûJ ¿óæd âdGR ’h QÉ«àNÉH ≈¶– É¡fƒc ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe øe ìÉ«°ù∏d äGôjó≤àdG Ò°ûJh ,á≤£æŸG ∫hO øe É«fÉ£jôH QGhR øe %85 1^098 ‹GƒM ¿ƒ≤Øæj §°ShC’G ¥ô°ûdG øe ìÉ«°ùdG ¿CG ¤EG §°SƒàŸG ¥ƒØj Ée ƒgh ,ΩÉY ∫ó©ªc IóMGƒdG IQÉjõ∏d Q’hO ¤EG á«fÉ£jÈdG áMÉ«°ùdG ΩÉbQCG Ò°ûJh ,äGôe çÓãH »ŸÉ©dG øe 2005 ∫ÓN ôFGR ¿ƒ«∏e 30 ‹GƒM â∏Ñ≤à°SG É«fÉ£jôH ¿CG ,(2004 ΩÉY øY %8 ÉgQób IOÉjõH) ⁄É©dG ≥WÉæe ∞∏àﬂ »æ«dÎ°SEG ¬«æL QÉ«∏e 14 QGhõdG A’Dƒg ¥ÉØfEG ºéM ≠∏Hh ≠∏Hh (2004 ΩÉ©d ¥ÉØfE’G ºéëH áfQÉ≤e % 9 ÉgQób IOÉjõH) ô˘FGR ∞˘dCG 411 §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ø˘˘e QGhõ˘˘dG Oó˘˘Y ¬«æL ¿ƒ«∏e 651 º¡bÉØfEG ºéM ≠∏Hh ôFGR ∞dCG 414 `H áfQÉ≤e (VISIT ∫ò˘˘Ñ˘ ˘Jh ,2004 ø˘˘ ˘ Y% 13 IOÉ˘˘jõ˘˘H »˘˘æ˘ «˘ ˘dÎ°SEG É¡JÉ«∏ªY á©°SƒJ ÈY ƒªædG Gòg áÑcGƒŸ kGOƒ¡L BRITAIN) ‘ ∫É°üJG õcôe ìÉààaGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ∫ƒ˘M AÓ˘ª˘ ©˘ dG äGQÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘dG ΩÉ˘˘¡˘ e ‹ƒ˘˘à˘ d »˘˘HO πªà°ûJh ,º«∏©àdGh áaÉ≤ãdGh áMÉ«°ùdÉH á≤∏©àŸG äÉYƒ°VƒŸG ø˘e ó˘jõŸG ¥Ó˘WEG ≈˘∏˘Y ™˘°Sƒ˘à˘dG á˘£˘N ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ ∫É°üJ’G õcGôe ô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ™˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG Iô˘˘ jõ÷G ''¢UÈb'' â°ü°üNh ‘ áMÉàŸG ¢UôØdG øe IOÉØà°SÓd IÒÑc äGQÉªãà°SG ,§°SƒàŸG á˘MÉ˘«˘°ùdG á˘Ä˘«˘g Öà˘µŸ É˘¡˘æ˘«˘°Tó˘J ÈY á˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ¥Gƒ˘˘°SC’G áÄ«g ™bƒàJh ,2005 øe πjôHEG ô¡°T ∫ÓN »HO ‘ á«°UÈ≤dG á˘≤˘£˘æ˘e ø˘e ô˘FGR ∞˘dCG 25 ÜÉ£≤à˘°SG á˘«˘°UÈ≤˘dG á˘MÉ˘«˘°ùdG %8 áÑ°ùæH ójõj Ée ƒgh ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ É¡àcQÉ°ûe õjõ©J ¢UÈb Ωõà©Jh ,»°VÉŸG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc Üô©dG ìÉ«°ùdG ¥ÉØfEG ‹ÉªLEG áãjó◊G äÉ°SGQódG Qó≤J Q’hO QÉ«∏e 12 øe ÌcCÉH »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe áMÉ«°ùdG á°ù°SDƒŸ kÉ≤ah ,á«LQÉÿG äÓ£©dGh äÓMôdG ≈∏Y ¥ÉaB’ kGóYGh kÉbƒ°S πã“ á≤£æŸG ¿CG äGô°TDƒŸG ócDƒJh ,á«ŸÉ©dG ÈcCG øe ájOƒ©°ùdG Èà©J ,áMÉ«°ùdG ´É£b ‘ á©°SGh ƒ‰ ìÉ«°ùdG ¥ÉØfEG ºéM πµ°ûj å«M ,á«LQÉÿG áMÉ«°ùdG ¥Gƒ°SCG RhÉéàjh »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe %5 ¬àÑ°ùf Ée ÚjOƒ©°ùdG ,Q’hO QÉ«∏e ⁄É©dG ‘ äGQÉeE’G ádhO øe ìÉ«°ùdG ‹ÉªLEG ¥ƒØjh ,IóMGƒdG á∏Mô∏d Q’hO 1700 ƒëæH Qó≤j §°SƒàÃh .Q’hO 500 ¤EG »˘HQhC’G í˘FÉ˘°ùdG ¥É˘Ø˘fEG ∫ó˘˘©˘ e º˘˘bô˘˘dG Gò˘˘g …òdG ΩÉªàg’G ióe ¢ùµ©J ΩÉbQC’G √òg ¿C’ ¿ƒ∏∏ÙG Ò°ûjh ≈∏Y á«MÉ«°ùdG äÉ¡LƒdG πÑb øe »é«∏ÿG íFÉ°ùdG ¬H ≈¶ëj è˘eGô˘H OGó˘YE’ äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e Òã˘˘c äQOÉ˘˘H å«˘˘M ,AGƒ˘˘°S ó˘˘M øe ójõŸG Ëó≤J ≈∏Y õ«cÎdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á°UÉN á«MÉ«°S ÉŸ kÉ≤ah ,á«dÉ◊G á°ùaÉæŸG áaÉãc πX ‘ ájô©°ùdG äGAGôZE’G .âjƒµdG ‘ IQOÉ°üdG ''∫ÉHƒ∏L'' á∏› ¬JOQhCG 43 ø˘e ÌcC’ á˘jƒ˘≤˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG √ÉŒ’G Gò˘˘g ó˘˘cDƒ˘ j É˘˘e ô˘Ø˘°ùdG ¥ƒ˘°S ¢Vô˘Y ‘ kÉ˘«˘æ˘Wh kÉ˘«˘ MÉ˘˘«˘ °S kÉ˘ °ù∏›h á˘˘°ù°SDƒ˘ e »˘à˘dG ƒ˘ª˘æ˘dG ¥É˘aBG ¢ùµ˘©˘j …ò˘dG ô˘˘eC’G ,ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¥ô°ûdG á≤£æe ¥Gƒ°SCGh ¢UÉN πµ°ûH è«∏ÿG ¥Gƒ°SCG Égôaƒf .Ωƒª©dG ¬Lh ≈∏Y §°ShC’G â°ù°SCG Üô¨ŸGh Éjõ«dÉeh ¢UÈbh É«côJh É«fÉŸCG âfÉch øe ójó©dG É¡©ÑàJ ¿CG ™bƒàjh ,»HO ‘ É¡d á«MÉ«°S ÖJÉµe º˘˘é˘ M ‘ IOô˘˘£ŸG IOÉ˘˘jõ˘˘dG π˘˘X ‘ kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘ b iô˘˘ NC’G ∫hó˘˘ dG .á≤£æŸG ‘ áeOÉ≤dG áMÉ«°ùdG ¬˘JÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘°T …ò˘˘dG ,ÊÉŸC’G á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ¢ù∏› ó˘˘cCGh ‹É˘«˘∏˘dG Oó˘Y ¿CG ,…QÉ÷G ΩÉ˘©˘dG ™˘∏˘£˘e á˘≤˘£˘æŸG ‘ Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ø˘˘e ø˘˘jó˘˘aGƒ˘˘dGh QGhõ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG ƒjÉe ô¡°T ≈àM %15 äRhÉŒ IOÉjR ó¡°T É«fÉŸCG ¤EG »é«∏ÿG Gò¡d ¢ù«FôdG QƒÙG É¡Ø°UƒH ,ájOƒ©°ùdG Pƒëà°ùJh ,»°VÉŸG

§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ìÉ˘q«˘°ùd á˘∏˘°†ØŸG á˘«˘HhQhC’G äÉ˘¡˘Lƒ˘˘dG ió˘˘MEG í˘˘Ñ˘ °üà˘˘°S ΩGOÎ°ùeCG ∞MÉàŸGh á«MÉ«°ùdG ™bGƒŸG øe Üô≤dÉH ™≤jh .∫ÉªYC’G õcGôeh ¥ƒ°ùàdG õcGôeh ìQÉ°ùŸGh ¤EG kÉ«dÉM ¢SÉ°S QhOõjQ áYƒª› ≈©°ùJh πãe É¡d á©HÉJ iôNCG á«bóæa äÉeÓY ∫ÉNOEG ''âæ˘˘ é˘ ˘ jQ'' á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘Yh ''¿EG ∑QÉ˘˘ ˘H'' á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘Y .áªîØdG á˘«˘µ˘∏ŸG •ƒ˘˘£ÿG Ωõ˘˘à˘ ©˘ J É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘eh ‘ É˘¡˘à˘«˘∏˘ª˘Y ∞˘«˘ã˘µ˘J (ΩCG ∫CG »˘c) á˘jó˘æ˘dƒ˘˘¡˘ dG π˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘ æ˘ e .»eÉæàŸG Ö∏£dG á«Ñ∏J ±ó¡H ,è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jóŸG ∫É˘˘ ˘bh •ƒ˘˘£ÿG ,¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘ Hh ,¿Gô˘˘ jEGh ,á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ''ôØ«dhCG OQÉ°ûàjQ ΩEG ∫EG »c ''ájóædƒ¡dG á«µ∏ŸG ΩÉ˘˘ eqó˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e %75 É˘˘fó˘˘YÉ˘˘≤˘ e Oó˘˘Y ó˘˘jõ˘˘æ˘ ˘°S á∏Ñ≤ŸG áà°ùdG ô¡°TC’G ∫ÓN ¿Gô¡Wh áMhódGh ∫GóÑà°SEÉH ,…ƒ÷G Éædƒ£°SCG ójóŒ ó«©æ°Sh A-330- ¢UÉHôjEG IôFÉ£H 767 èæjƒH IôFÉW Gò˘g É˘æ˘JÓ˘MQ Oó˘Y ó˘jõ˘˘æ˘ °Sh ,Ió˘˘jó÷G 200 ‘ á˘˘∏˘ MQ ø˘˘e ΩGOÎ°ùeCG ¤G »˘˘HO ø˘˘ e ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG á«fÉµeEG ¢SQófh ,kÉ«YƒÑ°SCG á∏MQ 12 ¤G Ωƒ«dG á≤£æe ‘ iôNCG äÉ¡Lh ¤G ÉæJÓMQ Ò«°ùJ .''è«∏ÿG

øe áæjóŸG ¥óæa ∞dCÉàjh ,kÉ°üî°T 900‹GƒM äÉYÉªàLÓd ±ôZ ÊÉªKh á°UÉN áaôZ 242

¿CG »˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dÉ˘˘H IÒÑ˘˘N â©˘˘bƒ˘˘J á«HhQhC’G äÉ¡LƒdG ióMEG ΩGOÎ°ùeCG íÑ°üJ ¥ô°ûdG á≤£æe øe ìÉq«°ù∏d á∏°†ØŸG á°ùªÿG .Ú∏Ñ≤ŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN §°ShC’G ¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ ¥óæØd ΩÉ©dG ôjóŸG âdÉbh á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG ,¿ÉÃƒ˘˘c â«˘˘jQÉ˘˘g ΩGOÎ°ùeCG QÉ˘˘£˘ e òîàJ »àdG á«bóæØdG ¢SÉ°S QhOõjQ áYƒªÛ ´É˘˘£˘ b ó˘˘¡˘ °ûj '':É˘˘¡˘ d kGô˘˘≤˘ e π˘˘«˘ °ùchô˘˘ H ø˘˘ e á˘≤˘£˘ æ˘ e ø˘˘e ìÉ˘˘q«˘ °ùdG Oó˘˘Y ‘ kGƒ‰ ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ƒªædG Gòg QGôªà°SG ¿CG ™bƒàfh §°ShC’G ¥ô°ûdG ΩGOÎ°ùeCG ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘ JÒ°ûe ,''π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG ‘ á˘°†HÉ˘æ˘dG ¿óŸG ÌcCG ió˘MEG É˘¡˘ fƒ˘˘µ˘ H ô˘˘¡˘ à˘ °ûJ øe ôaGh Oó©H õ«ªàJ å«M ,⁄É©dG ‘ IÉ«◊ÉH ó¡°ûfh ,¥GhPC’G ∞∏àﬂ »Ñ∏J »àdG äÉWÉ°ûædG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G ´É˘£˘b ø˘e kGÒÑ˘c k’É˘Ñ˘bEG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ¤G áaÉ°VE’ÉH ¢VQÉ©ŸGh äGô“DƒŸGh õaGƒ◊Gh øjôëÑdGh äGQÉeE’G øe ¢UÉN πµ°ûHh ìÉq«°ùdG .''ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh âjƒµdGh ‘ kÉjƒb kGQƒ°†M ¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ ∂∏“h ΩGOÎ°ùeCG ‘ z¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ ¥óæa áæjóŸG §°Sh ‘ kÉbóæa ∂∏“ å«M ΩGOÎ°ùeCG kÉ≤aôe 15h á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘aô˘˘Z 279 ΩGOÎ˘˘°ù˘˘eCG .QÉ£ŸG ‘ ôNBGh á˘aÉ˘°†à˘°S’ ™˘°ùà˘j äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸGh äÉ˘YÉ˘ª˘à˘ LÓ˘˘d QÉ˘˘ £˘ ˘e ¢SÉ˘˘ °S ¿ƒ˘˘ °ùjOGQ ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ a º˘˘ ˘°†jh

business@alwatannews.net

Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

¥Ó˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘fG ø˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÿG ¿GÒW ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ ¨˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dC’G øe ó©J »àdG ≠æ«˘dÒ¡˘dG á˘Ñ˘©˘dh á˘«˘∏˘«˘¨˘dG IQÉ≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ¿Gó«ŸG ÜÉ©dCG ΩGóbCG IGQÉÑe áeÉbE’ §«£îàdG ”h ,á«HhQhC’G .∫ÉØWCÓd á«∏«¨dG ÜÉ©dCÓd á«°VGô©à°SG ≥jƒ°ùàdG ¿hDƒ°ûd ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Ébh ‹ è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘cô˘˘°T ‘ äÉ˘˘©˘ «˘ ˘ÑŸGh ≠˘dÉ˘H ø˘Y è˘«˘∏ÿG ¿GÒW Üô˘˘©˘ J'':∞˘˘«˘ °T ájóædôjC’G á«dÉ÷G ácQÉ°ûe AGREG ÉgQhô°S ÜÉ©dC’G áaÉ°†à°SG ∫ÓN øe øjôëÑdG ‘ Aõéch ,è«∏ÿG ¿GÒ£d ájƒæ°ùdG á«∏«¨dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jQÉ˘é˘à˘dG É˘æ˘JÉ˘˘bÓ˘˘Y ø˘˘e ≈∏Y áªFGO IQƒ°üH è«∏ÿG ¿GÒW πª©J ,ájóædôjC’G äÉÑ°SÉæŸG ¤EG ºYódG Ëó≤J ΩÉ˘©˘dG á˘cô˘°ûdG âeÉ˘b ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘ Yh á˘MÉ˘«˘°ùdG á˘Ä˘«˘g ™˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘Hh »˘˘°VÉŸG ,çGóMC’G øe á∏°ù∏°S º«¶æàH ájóædôjC’G ¢Vhô˘˘Yh ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG É˘˘¡˘ æ˘ e ¿É˘˘c ™ªL ∂dP ó©H AÉLh ,ä’ƒcCÉŸGh ¢übôdG ,è˘«˘∏ÿG ¿GÒW ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H äÉ˘YÈà˘˘dG

Iô°TÉÑe äÓ˘MQ Ò«˘°ùà˘H Ωƒ˘≤˘J É˘æ˘à˘cô˘°Th ,øjôëÑdG øe GóædôjCG ¤EG ∞bƒJ ¿hO øe á˘˘cô˘˘°T è˘˘«˘ ˘∏ÿG ¿GÒW âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ó˘˘ ≤˘ ˘a á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ÷G OGô˘˘ ˘aCG ÚH á˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ ˘e ¿GÒW ∫hó˘˘dG ‘h ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘dô˘˘ jC’G ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ ™˘ª˘àÛ á˘aÉ˘˘°VEG ,IQhÉÛG ™˘e á˘jQÉŒ äÉ˘bÓ˘©˘H ¿ƒ˘£˘Ñ˘Jô˘˘j ø˘˘jò˘˘dG .''GóædôjCG »˘à˘dG ''»˘Ø˘dÉ˘Z'' ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘˘jó˘˘Lh ¿GÒ£d IQƒ¡°ûe á«fƒJôc á«°üî°T âJÉH ¿É˘µŸG ‘ kÉ˘°UÉ˘N kGQƒ˘°†M â∏˘é˘ °S è˘˘«˘ ∏ÿG .∫ÉØWC’G ™«é°ûJ πLCG øe ≠˘˘ ˘jô˘˘ ˘c ‹GÎ°SC’G º˘˘ ˘é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ bh ‘ óLGƒàŸG ''8 ‘'' äGQÉ«°S º‚ ¢ùjófh’ ''8 ‘'' á˘dƒ˘£˘H ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∂dP ‘ á˘jQÉ˘cò˘à˘dG äÉ˘©˘«˘bƒ˘à˘dG Ëó˘˘≤˘ à˘ H äÉWÉ°ûf ™jQ øe IOÉØà°S’G ºàJh ,Ωƒ«dG á˘jÒÿG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G º˘˘Yó˘˘d çó◊G Gò˘˘g .á«∏ÙG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG ÜÉ˘˘©˘ dC’G Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ ,∫ÉØWC’G ÜÉ©dCGh ≈≤˘«˘°Sƒ˘eh á˘jó˘æ˘dô˘jC’G á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ¨˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’G IQhO ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J å«˘˘ M Èªaƒf 17 á©ª÷G Ωƒj è«∏ÿG ¿GÒ£d ¿ÉµjôeCG …OÉf ‘ 2006 (ÊÉãdG øjô°ûJ) .øjôëÑdG ‘ »ÑLôdG Iôµd ¢ùjÈ°ùcEG ábôØdG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T â∏≤fh πLCG øe ''»°ùcÉJ'' IQƒ¡°ûŸG ájóædôjC’G …ò˘dG çó◊G Gò˘g ‘ kÉ˘ °ü«˘˘°üN á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¢Sƒ˘Ø˘f ‘ á˘˘°SÉ˘˘ª◊G åÑ˘˘j ¿CG ¬˘˘d ™˘˘bƒ˘˘à˘ j ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °SƒŸGh ÊÉ˘˘ ˘ZC’G ™˘˘ ˘ e ÒgÉ˘˘ ˘ ª÷G ∂∏J ‘ IÒ¡°ûdG á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG á˘jó˘æ˘dô˘jC’G .á«°ùeC’G AÉ°ùædG øe Ú«°VÉjôdG øe OóY ΩÉbh áæ£∏°Sh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ø˘e ∫É˘Lô˘dGh á˘˘ jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdGh äGQÉ˘˘ ˘eE’G á˘˘ ˘dhOh ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y Ωó≤dG Iôc Ö©d á°SQÉªÃ ô£bh âjƒµdGh

´ÉªàL’G ‘ ∑QÉ°ûj …ôgGƒ÷G

Ió˘˘ª˘°SCÓ˘d »˘˘Hô˘˘©˘dG OÉ–’G ¢ù«˘˘Fô˘˘d kÉ˘Ñ˘FÉ˘˘f …ô˘˘gGƒ˘˘L ¢Só˘˘æ˘¡ŸG äÉ˘˘eõ˘˘∏˘ à˘ °ùŸGh á˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ µ˘ ˘dG Ió˘˘ ª˘ ˘°SC’É˘˘ H äGQƒ£àH ∞jô©àdGh É¡LÉàfE’ ájQhô°†dG ¥ƒ°ùdG äÉÑ∏≤Jh áeó≤àŸG á«ŸÉ©dG áYÉæ°üdG ,Ö∏˘˘£˘ dGh ¢Vô˘˘©˘ dG äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°Sh »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘eõ˘∏˘à˘°ùeh á˘«˘dhC’G OGƒ˘ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H äÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘æŸGh á˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ dG OGƒŸGh êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G .á«FÉ¡ædG Ióª°SC’G áYÉæ°U ôjƒ£J ‘ áfhÉ©ŸGh Aƒ°V ≈∏˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ‘ á˘jhÉ˘ª˘«˘µ˘dG OGó˘YEGh ,»ŸÉ˘©˘dG »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG Ωó˘˘≤˘ à˘ dG á©HÉàeh ,ájOÉ°üàb’Gh á«æØdG äÉ°SGQódG Ëó˘˘≤˘ Jh á˘˘«˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG QGó°UEGh ,AÉ°†YÓd áfhÉ©ŸGh äGQÉ°ûà°S’G »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ jQhó˘˘ ˘dGh äÓÛGh äGô˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dG AÉ˘˘°†YCG ÚH §˘˘HGhô˘˘dG á˘˘jƒ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘d ±ó˘˘ ¡˘ ˘J OÉ–’G äÉ˘˘WÉ˘˘°ûæ˘˘H ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh OÉ–’G á«YÉæ°üdG ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ ¬JÉ«dÉ©ah ™˘«˘é˘°ûJh ,á˘fhÉ˘©ŸG á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dGh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ cÎ°ûe äÉ˘˘ cô˘˘ °T ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J .»Hô©dG kÓc á°TQƒdG ‘ ∑QÉ°ûŸG ≥jôØdG º°Vh ,¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∞˘°Sƒ˘j ,äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ô˘jó˘˘e ø˘˘e ∞˘°Sƒ˘j ,§˘«˘£˘î˘à˘dGh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ô˘˘jó˘˘eh OÉ˘˘¡˘ L ,CÉ˘ aôŸG äÉ˘˘eó˘˘N ÖbGô˘˘eh ,hô˘˘î˘ a .¢Sôég QƒfCG ,≥jƒ°ùàdG §HÉ°Vh ,»≤J

äGP äGOÉ–’G øe ¬FGô¶f ÚH OÉ–’G ≥«≤ëàd OÉ÷G πª©dG ∫ÓN øe ábÓ©dG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘d è˘˘ ˘ jhÎdG ‘ Iƒ˘˘ ˘ LôŸG ±Gó˘˘ ˘ gC’G .áeÉ¡dGh ájƒ«◊G áYÉæ°üdG øe äÉ¡«LƒàdG ≈∏Y …ôgGƒL ócCGh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ cô˘˘ ˘°ûd IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ƒª°S QÉ°ûà°ùe äÉjhÉª˘«˘chÎÑ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üd á«YÉæ°üdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG á«£ØædGh IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCGh Iôªà°ùŸG IQRGDƒŸGh .ÚeÎÙG »Hô©dG OÉ–’G ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh kGƒ°†Y 140 ø˘˘e ÌcCG º˘˘°†j Ió˘˘ ª˘ ˘°SCÓ˘ ˘d ôjƒ£Jh á«ªæJh ≥«°ùæàd OÉ–’G ±ó¡jh ‘ á«æØdGh ájQGOE’Gh ájQÉéàdG äÉbÓ©dG á˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ µ˘ ˘dG Ió˘˘ ª˘ ˘°SC’G á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ∫É› øe Ióª°SC’G ΩGóîà°SG ä’É›h É¡àeÉNh ÜÉ©°üdG π«dòJ ‘ AÉ°†YC’G áfhÉ©e ∫ÓN ø˘e º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ÚeCÉ˘ J ¢VÎ©˘˘J »˘˘à˘ dG OGƒŸGh êÉàfE’G äÉeõ∏à°ùeh á«dhC’G OGƒŸG π˘«˘¡˘°ùJh ,á˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘ e QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H á˘˘£˘ «˘ °Sƒ˘˘dG π˘«˘¡˘°ùJh ,á˘«˘Hô˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ÚH É˘˘¡˘ dOÉ˘˘Ñ˘ J äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dGh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG çó˘˘ MCG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘J á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°UÉ˘˘ME’Gh á˘°UÉÿG á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘jQÉ˘é˘à˘dGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ »˘˘Hô˘˘©˘ dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ó˘˘ ≤˘ ˘Y á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ …Qhó˘˘dG ¬˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG Ió˘˘ª˘ °SCÓ˘ ˘d ∫É˘˘ª˘ YCG ∫hó˘˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ LQóŸG Ió˘˘ æ˘ ˘LC’G á°TQh ¢ûeÉg ≈∏Y º«bCG …òdG ´ÉªàL’G º«¶æJh ¥GôZE’Gh ºYódG áëaÉµe'' πªY É¡ª¶f »àdG ''Ióª°SC’G áYÉæ°U ‘ á°ùaÉæŸG ‘ kGô˘˘NDƒ˘ e Ió˘˘ª˘ °SCÓ˘ ˘d »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG OÉ–’G áYÉæ°üdG ôjRh ájÉYQ â– ≥°ûeO áæjóe ¤EG 6 øe Êƒ÷G OGDƒa QƒàcódG …Qƒ°ùdG .(ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 8 ôjóe ÜÉîàfG ” ,´ÉªàL’G ∫ÓNh á˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °üd è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÿG á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ °T ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y øªMôdGó˘Ñ˘Y ¢Só˘æ˘¡ŸG äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘Fô˘˘ d kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘FÉ˘˘ f …ô˘˘ gGƒ˘˘ L áeOÉ≤dG ¬JQhód Ióª°SCÓd »Hô©dG OÉ–’G 2007 (∫hC’G ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ CGóÑà°S »àdG Ée ≈∏Y ád’O ÜÉîàf’G Gòg »JCÉjh ,πÑ≤ŸG ‘ ájhÉª«µdG Ióª°SC’G áYÉæ°U ¬H ™àªàJ á˘YÉ˘æ˘ °üdGh á˘˘eÉ˘˘Y »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ≈∏Yôjó≤Jh á≤K ø˘e á˘°UÉ˘N á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G äÉjƒà°ùŸG áaÉc ‘ ¬fGƒNEGh ™∏£àj ¬fEG …ôgGƒL ∫Ébh áfÉµe õjõ©Jh á©aôd OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏›

á≤HÉ°ùdG äGQhódG øY %70 ójõJ ¬àMÉ°ùe

π˘Ñ˘ ≤ŸG Èª˘˘°ùjO 2006 §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdÉ˘˘ H »˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘e’C G ô“Dƒ˘ ˘ e »ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG õcôe ‘ ójó÷G √QÉ©°T ìô£j z∫ƒe GOƒe{ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

≥jôah ÉfCG'' :»ë«eôdG è«YO »ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG õcôe ‘ ÉæàjDhQ ìôW á«∏ªY GC óÑf øëfh IOÉ©°ùdG ájÉZ ‘ ´hô°ûŸG ‘ πª©dG QÉ©°T øY ∞°ûµdG »JCÉjh ,Qƒ¡ªé∏d ¬eó≤j ±ƒ°S Éeh ™ªÛG øY ≥jô£dG ó¡“ »gh ,±ó¡dG Gòg √ÉŒG ‘ iôNCG Iƒ£îc ™ªÛG ∫ƒe GOƒe ¬eó≤«°S ÉÃ »YƒdG õjõ©J ±ó¡à°ùJ á∏ªM ‘ ´hô°û∏d IBGôe ™ªÛG ‘ A»°T πc ¿ƒµj ¿CG ¿Éª°†d ≈©°ùfh ,Úbƒ°ùàª∏d øjôëÑdG áµ∏‡ Égó¡°ûJ ⁄ »àdG á≤FÉØdG IOƒ÷Gh ‹É©dG º«ª°üà∏d .''πÑb øe ¿ƒµà°Sh ,2007 ájÉ¡f ∫ƒe GOƒe ‘ πª©dG »¡àæj ¿CG ™bƒàŸGh QGóe ≈∏Y AÉ°ùe Iô°TÉ©dG ¤EG kÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG øe ¬«a ΩGhódG äÉbhCG .´ƒÑ°SC’G

∞°ûµH IójóL Iƒ£N »ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG õcôe ≈£N Oƒ¡÷G AóÑH kÉfGòjEG ó©j …òdG ,''∫ƒe GOƒe'' ™ªéÃ ¢UÉÿG QÉ©°ûdG ÜGò˘à˘L’ ±ó˘¡˘j …ò˘˘dG ™˘˘ªÛG ¬˘˘Lƒ˘˘Jh Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ìô˘˘£˘ d á˘˘«˘ eGô˘˘dG .á≤£æŸG ∫hOh øjôëÑdG øe Úbƒ°ùàŸG õ«ªàŸG »∏NGódG º«ª°üàdG ™e kÉ«°TÉªàe ójó÷G QÉ©°ûdG ™°Vhh á«Wƒ≤dG áHÉàµdG á≤jôW Ωóîà°SG …òdG "M" ±ô◊Éa ,™ªéª∏d ±ôë∏d ¿Ébóà°ùŸG ¿É°SCGôdG õeôjh ,ºFGódG AGÌdG ≈∏Y ìƒ°VƒH ∫ój »ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG õcôe »LôH º«ª°üJ πµ°T ¤EG "M" È©j MODA º˘°SEG º˘«˘ª˘°üJh ,kÉ˘≤˘ HÉ˘˘W 50 ø˘e ¿É˘fƒ˘µ˘à˘j ø˘jò˘∏˘ dG kÉ˘©˘e ¿Gô˘°üæ˘©˘dGh ,™˘ªÛG ¬˘H º˘°ùà˘j …ô˘°üY Üƒ˘∏˘ °SCG ø˘˘Y á˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘H »àdG ájQÉª©ŸG ¬ª«ª°üJ ô°UÉæY øYh ∫ƒe GOƒe øY kGÒÑ©J ¿GÈ©j ΩÉNôdÉH á°ThôØŸG äÉ«°VQC’Gh á«LÉLR áÑ≤H ≈£¨ŸG πNóŸG πª°ûJ .…ôHƒdG ójó◊Gh ,ÖJÉ˘˘µŸG »˘˘Lô˘˘H ≈˘˘æ˘ ÑŸ »˘˘°VQC’G ≥˘˘HÉ˘˘£˘ dG ‘ ∫ƒ˘˘e GOƒ˘˘e ™˘˘≤˘ jh πªà°ûj å«M ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ájQÉéàdG äÓÙG ÈcCG º°†«°Sh ÒÑc OóY É¡æ«H kGójóL kÓﬁ 53 É¡æª°V øe …QÉŒ πﬁ 200 ≈∏Y ¿ƒµ«°Sh AÉjRC’G äGôµàÑe ôNBG Ωó≤à°S »àdG ájQÉéàdG AÉª°SC’G øe .Iôe ∫hC’ øjôëÑdG ‘ óLGƒJ É¡d ÒLCÉàdG á∏«ch ,øjôëÑdG DTZ ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫ƒ≤jh

≥«∏©J h IQƒ°U

(Ü.CG)

(RÎjhQ) 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

.…ôjô◊G (…GO hCG) …ó«∏≤J »eÉæà«a ¢SÉÑd ≈∏Y IÒNC’G äÉ°ùª∏dG ™°†J Ió«°S 17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

(Ü.CG)

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

kÉ`````ÑdÉW 385 êô``````îj á``````«HÎdG ô``````jRh q

,Ö«˘Ñ◊G ø˘Wƒ˘dG Gò˘¡˘d á˘«˘≤˘«˘≤◊G Ió˘©˘dG »˘g äÉ˘é˘jôÿGh Úé˘jôÿG IGOCG ºgh ,øeõdG ÈY Ö°†æj ’ …òdG ÚªãdG õæµdGh ,»bÉÑdG ôNòdGh óæ°ùoj º¡«dEÉa'' :kÉØ«°†e ,''á°†¡ædG ºFÉYO ™aôJ »àdG Iƒ≤dGh ,AÉæÑdG ¬d §£îj Ée ò«ØæJ ‘ øWƒdG óªà©j ºgóYGƒ°S ≈∏Yh ,OÉ÷G πª©dG .''äÉYhô°ûe øe º«∏©àdGh á«˘HÎdG ô˘jRh π˘°†Ø˘à˘j ¿CG π˘Ñ˘b ¬˘à˘ª˘∏˘c ¿É˘£˘≤˘dG º˘à˘à˘NGh ÒÑ©àdÉH - ÚéjôÿG áÑ∏£dG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ™jRƒàH á©eÉ÷G á°ù«FQh á£≤f »g øjôëÑdG á©eÉL'' ¿ƒµJ ¿CÉH ÚéjôÿG ¬FÓeRh √ôîa øY ‘ kGóHCG n¿GƒàJ ⁄ »àdG á©eÉ÷G √òg ,πÑ≤à°ùŸG øjôëH AÉæÑd ÉæbÓ£fG .''‘ô©ŸG ÉfRÉ¡L ¢ù«°SCÉJ ƒëf ÉæjójCÉH òNC’G

.Ω2004/2003 á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äô˘˘°üà˘˘bG ó˘˘b »˘˘°VÉŸG π˘˘Ø◊G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG âfÉ˘˘ch .¥ƒa Éªa 3 ä’ó©e ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G ¤EG ¿É£≤dG ø°ùM »∏Y ÖdÉ£dG QÉ°TCG ÚéjôÿG º°SÉH áª∏c ‘h è¡æ˘dG Gò˘g ¿CGh ,''É˘æ˘à˘µ˘∏‡ ¬˘é˘¡˘à˘æ˘J …ò˘dG õ˘«˘ª˘àŸG …QÉ˘°†◊G è˘¡˘æ˘dG'' ,AÉª∏©dGh º∏©dG ºYO ≈∏Y áª«µ◊G ÉæJOÉ«b ¢UôM ióe øY È©j'' ≈≤ÑJ ¬fhO øe …òdG IÉ«◊G ìÓ°S ¤EG áLÉëH ÉæàeCG ¿CÉH øeDƒJ É¡fC’ ¬H ,ô°UÉ©ŸG ¿É°ùfE’G ìÓ°S º∏©dG'' ¿CG kGócDƒe ,''í∏°ùe ⁄ÉY ‘ A’õY .''ÒNCÉàdG …hÉ¡e ¤EG …OÎdG øe ¬°ùØf »ªëj ∂FÉæHCG øe áÑcƒµdG √òg ¿EG'' :πØ◊G »YGQ kÉÑWÉﬂ ¿É£≤dG ∫Ébh

øH áØ«∏N ï«°ûdG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿ód øe áÁôc ájÉYôH á«fÉãdG á©aódG èjôîJ πØM øjôëÑdG á©eÉL âeÉbCG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh √ƒª°S ÜÉfCGh ¢ùeCG ìÉÑ°U ô°ûY øeÉãdG êƒØdG øe 385 èjôîàd »ª«©ædG óLÉe QƒàcódG øjôëÑdG á©eÉL AÉæeCG ¢ù«FQ . ¢SƒjQƒdÉµÑdG IOÉ¡°T á∏ªM øe áÑdÉWh ÉÑdÉW πjôHEG ‘ á©eÉ÷G ¬àeÉbCG …òdG πØë∏d kÉªuªàe ó©j …òdG πØ◊G ‘h áØ«∏N ï«°ûdG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ â– »°VÉŸG ÖdÉW ∞dCG π°UCG øe áÑdÉWh kÉÑdÉW 385 ËôµJ ” áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ‘ ÚLôîàŸG 2^99 ¤EG 2 øe á«°SGQódG ä’ó©ŸG ÜÉë°UCG øe áÑdÉWh »˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdGh ÊÉ˘˘ ã˘ ˘ dGh ∫hC’G π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG

ƒéjôN Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

º˘˘¡˘ °ù«˘˘°S ó˘˘jó÷G ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b :»˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘dG ¢UÉÿGh »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G »˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ‘ AÉ≤JQ’G ‘ ¢Sƒª∏e πµ°ûH ºgÉ°ùj ±ƒ°S …òdG ójó÷G ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¢UÉÿGh »˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘©˘ eÉ÷G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘ H á«ÁOÉcC’Gh ,ájQGOE’Gh á«ª«¶æàdG óYGƒ≤dGh §HGƒ°†dG ádhódG ¿CÉH GócDƒe ,»©eÉ÷G êôıG IOƒL øª°†J »àdG »àdG äÓ«¡°ùàdG ∞∏àﬂ Ωó≤Jh äÉ«fÉµeE’G ™«ªL ôaƒJ QÉªãà°S’Gh ¢UÉÿG ‹É©dG º«∏©àdG ™«é°ûJ É¡fCÉ°T øe á˘eó˘≤˘àŸG á˘«ÁOÉ˘c’C G è˘eGÈdG ø˘e ó˘jõŸG Ëó˘≤˘à˘d ¬˘«˘ a ¥ƒ˘°S äÉ˘LÉ˘Mh á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ±Gó˘gGC Ωó˘˘î˘ J »˘˘à˘ dG .πª©dG

øjôëÑdG á©eÉL GC ƒÑààd Oƒ¡L øe √ƒdòH ÉŸ ,á©eÉ÷G ¬˘à˘≤˘≤˘M ÉÃ É˘gƒ˘æ˘ e ,äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ÚH á˘˘bƒ˘˘eô˘˘e á˘˘fÉ˘˘µ˘ e äÉeóÿÉH AÉ≤JQ’G ó«©°U ≈∏Y äGõéæe øe á©eÉ÷G IOÉ˘«˘≤˘dG º˘YO π˘°†Ø˘Hh ¬˘fÉC ˘H É˘Ø˘«˘°†e ,á˘Ñ˘∏˘£˘ ∏˘ d á˘˘eó˘˘≤ŸG äÉ˘©˘eÉ÷G ø˘e ó˘jó˘©˘dG ìÉ˘à˘à˘aGh AÉ˘°ûfEG ø˘µ˘eGC á˘ª˘«˘ µ◊G øª°V πª©∏d äõ«LCG »àdGh ,á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ´hôah ¿EG å«M ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ‹É©dG º«∏©àdG §HGƒ°V äÉLÉM øe ÉeÉg ÉÑfÉL »Ñ∏J á«ÁOÉcC’G É¡›GôH Ö∏ZCG ‹É©dG º«∏©àdG ¿ƒfÉb Qhó°U ó©H á°UÉN ,πª©dG ¥ƒ°S

¬«LƒàHh øjôëÑdG á©eÉL âæµ“ '':ôjRƒdG ∫Ébh É˘gQOÉ˘ch É˘¡˘«˘Ñ˘°ùà˘æ˘e Oƒ˘¡˘L π˘°†Ø˘Hh á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘ ≤˘ dG Ö°SÉµŸG øe ójó©dG ≥«≤– øe ,É«ÁOÉcCGh ÉjQGOEG õ«ªàŸG É¡›GôH ôjƒ£˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a AGƒ˘°S ,É˘¡˘H ô˘î˘Ø˘f »˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G É˘˘¡˘ à˘ «˘ æ˘ H õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ H hCG á˘˘«ÁOÉ˘˘c’C G ,‹É©dG º«∏©àdG äÉLôﬂ ójƒŒh á«ª«∏©àdG É¡JÉeóN ''.õjõ©dG ÉææWh ‘ á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd AÉ°†YCGh AÉæeC’G ¢ù∏Û √ôµ°T øY ôjRƒdG ÈYh á˘°ù«˘FQ º˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh ,á˘jQGOE’Gh á˘«ÁOÉ˘c’C G Úà˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG

»ª«©ædG óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh OÉ°TCG IOÉ«˘≤˘dG π˘Ñ˘b ø˘e º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎ∏˘d ∫ƒ˘°UƒŸG º˘Yó˘dÉ˘H ójƒŒ iƒà°ùe ≈∏Y èFÉàædG π°†aCG ≥≤M …òdG áª«µ◊G π°†ØàH kÉgƒ˘æ˘e ,á˘Ø˘∏˘àıG ¬˘∏˘MGôÃ º˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘Lôﬂ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U kÉÑdÉW 385 πª°ûj …òdG πØ◊G Gòg ¬àjÉYôd áØ«∏N ∫BG kGôjó≤J ∂dPh ,¢SƒjQƒdÉµÑdG IOÉ¡°T á∏ªM øe áÑdÉWh ∫É˘«˘LGC Qhó˘dh ø˘Wƒ˘dG Gò˘g ‘ º˘∏˘©˘dG á˘˘fÉ˘˘µŸ √ƒ˘˘ª˘ °S ø˘˘e .AÉæÑdGh á«ªæàdG ‘ ÚéjôÿG

ƒéjôN Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

{ ™e »Øë°U QGƒM ‘

»ÁOÉ˘˘cC’G º˘˘ «˘ ˘°ù≤˘˘ à˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J :ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j •É˘˘ «ÿG Úà˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ aO ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘eÉ÷G á˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘W è˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘d ≈∏Y π°üëf OÉµdÉHh 500 øY ¿hójõj’ ÜÓ£dG hG ≥jôØJ …CG ¿hóH º¡©«ªL ºgGôf .. èjôN 500 .. õ««“ èjôî˘J π˘Ø◊ á˘©˘eÉ÷G äGOGó˘©˘à˘°SG »˘gÉ˘e_ ? ô°ûY ™°SÉàdG êƒØdG áÑ∏£dG êô˘˘î˘ à˘ dG äGOÉ˘˘¡˘ ˘°T OGó˘˘ YEG ø˘˘ e AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G ” .. AGQRƒdG ¢ù«FQ øe É¡ª«∏°ùJ ºà«°S »àdG ¬«ª°SôdG á˘©˘eÉ÷G ¿C’ ∂dPh IÒã˘c â°ù«˘˘d äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’Gh .. êôîàdG äÓØM äOGóYEÉH IÈÿG É¡jód íÑ°UCG ” π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG IOÉª©H á≤∏©àŸG QƒeC’G πch AÉ˘˘«˘ °TC’G ’EG É˘˘¡˘ æ˘ e ≥˘˘Ñ˘ à˘ j ⁄ .. É˘˘¡˘ æ˘ e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ‘h .. kGóMGh kÉYƒÑ°SCG É¡∏ªéÃ òNCÉJ ’ ¬«æ«JhôdG π˘Ø˘M IQGOE’ á˘bÉ˘˘W π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dGh ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG IOÉ˘˘ª˘ Y . ∫ÉÛG Gòg IQGOE’ IÈN º¡jód íÑ°UCGh êôîàdG áÑ∏£dG Oó©d á©bƒàe äÉ«FÉ°üMGE ºµjód πg ? ΩÉ©dG Gòg º¡LôîJ ™bƒàŸG .. áÑdÉWh ÖdÉW 600 ¥ƒØj ¿CG ¢VÎØŸG øe . ¥ƒa Éªa 3 ä’ó©e ÜÉë°UCG øe ºgh

.1040 π°UCG øe áÑdÉWh êôîàdG πØM º«¶æJ á©eÉ÷G π°UGƒà°S πg_ ? ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM ºµjGC Q ƒgÉeh Úà©aO ≈∏Y è˘¡˘æ˘dG ¢ùØ˘f ¬˘eOÉ˘≤˘dG äGôŸG ‘ ™˘Ñ˘à˘æ˘ °S ,º˘˘©˘ f á«HÉ©«˘à˘°S’G á˘bÉ˘£˘dG ¤EG É˘¡˘©˘Lô˘f ÜÉ˘Ñ˘°SC’ ∂dPh ÚéjôÿG OGóYCG ¿CG ¤EG ¬aÉ°VE’ÉH ∫ÉØàM’G ¿ÉµŸ .OÉjORG ‘ êôîàdG πØM º«°ù≤J Ò°ùØJ ¢†©ÑdG ∫hÉëj _ ÚH õ««ªàdGh ¬bôØàdG øe ´ƒf ¤GE Úà©aO ¤GE πFÉ°ùÃ á£ÑJôe á«°†≤dG ¿GC ÚM ‘ .. áÑ∏£dG ?Gòg ≈∏Y ºµ≤«∏©J Ée ..áàëH á«ª«¶æJ Iô¶ædG √ò¡H ∫Éµ°TC’G øe πµ°T …CÉH ô¶æf ’ ¿CGh .. ÜÓ£dG ÚH õ««ªàdGh ábôØàdG »gh ’CG ¿CGh É˘¡˘«˘é˘jô˘Nh É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ∏˘ W ÚH ¥ô˘˘a’ ¬˘˘©˘ eÉ÷G ø˘e á˘Ñ˘cƒ˘c è˘jô˘˘î˘ à˘ H IQƒ˘˘î˘ a kÉ˘ °SÉ˘˘°SCG á˘˘©˘ eÉ÷G áHÉãÃ á©eÉ÷G êôîJ πØMh , áæ°S πc É¡HÓW ’h ÌcCG ’ á«ª«¶æJ á«°†≤dG ¿CGh .. »©eÉL ¢SôY OGó˘YCG âfÉ˘c É˘eó˘æ˘Y ≥˘HÉ˘˘°ùdG ‘ π˘˘«˘ dó˘˘dGh .. π˘˘bCG

:…ôHÉ÷G óªﬁ - ΩÓYE’G …OÉf á˘©˘eÉ˘L ‘ π˘«˘é˘°ùà˘dGh ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG ó˘«˘ª˘ Y ø˘˘∏˘ YCG »Øë°U QGƒM ‘ •É«ÿG ≈°ù«Y QƒàcódG øjôëÑdG º«°ù≤àdG ΩÉ¶f ≥Ñ£à°S á©eÉ÷G ¿CG øWƒdG ™e á˘Ñ˘∏˘W ø˘e á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘©˘aó˘dG è˘jô˘î˘à˘ d »ÁOÉ˘˘cC’G ábÉ£dG ºéM ÖÑ°ùH ∂dPh Úà©aO ≈∏Y á©eÉ÷G OóY OÉjORG ™e É°Uƒ°üN πØ◊G áYÉ≤d á«HÉ©«à°S’G : QGƒ◊G ¢üf »∏j Éª«ah ,ΩÉY πc ‘ ÚéjôÿG ‘ º¡éjôîJ ” øjòdG ÚéjôÿG OóY ºc _ ? á©aódG √òg Ωƒ˘«˘dG Gò˘g á˘Ñ˘dÉ˘Wh kÉ˘Ñ˘dÉ˘W 385 è˘˘jô˘˘î˘ J ” è˘˘eGÈdGh äÉ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ãÁ ø˘˘ jò˘˘ dGh ≥ëj áÑdÉWh kÉÑdÉW 1040 ´ƒª› øe á«ÁOÉcC’G πFÉ°SQ º¡«dG â∏°SQCG ¿CG ≥Ñ°S »àdGh ácQÉ°ûŸG º¡d Ió˘˘ Y ó˘˘ ©˘ ˘Hh π˘˘ Ø◊G Gò˘˘ g ‘ ¬˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘ d Iƒ˘˘ ˘YO á˘Ñ˘∏˘£˘dG Iƒ˘Yó˘d á˘«˘∏ÙG ∞˘ë˘°üdG ‘ äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ kÉÑdÉW 385 ÜÉéà°SG óbh πØ◊G Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG

•É«ÿG ≈°ù«Y QƒàcódG

ƒéjôN Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

º˘gó˘«˘Mƒ˘à˘H ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘£˘ j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ƒ˘˘é˘ jô˘˘N É˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG è˘˘ eGô˘˘ H í˘˘ à˘ ˘ah êôt ˘ ˘î˘ ˘às ˘ ˘dG äÓ˘˘ Ø˘ ˘M ‘ :øjôëÑdG á©eÉéH ΩÓYE’G …OÉf ÜÓWh Ö«ÑM AGôgR -Òî°üdG

.á∏Ñ≤ŸG äGôŸG ‘ IƒYódG ºéë˘Hh ,Iô˘eÉ˘¨˘dG á˘Mô˘Ø˘dÉ˘H É˘gQƒ˘©˘°T ø˘Y hô˘î˘a á˘ª˘WÉ˘a âHô˘YCG É˘ª˘c . êôîàdG óYƒe ôNCÉJ øe ÉgAÉ«à°SG äóHCG É¡æµd , ™FGôdG º«¶æàdG Èà©j …òdG Ωƒ«dG Gò¡H IÒÑµdG É¡àMôa É°VQ »∏Y äóHCG ÚM ‘ º«¶æàdÉH ¬JOÉ©°S øY ÈY Éªc ,»æ°†ŸG ìÉØµdGh á°SGQódG äGƒæ°ùd ÉéjƒàJ . RÉàªŸG ∞jô°ûJ âæ“ É¡æµd ,êôîàdG Ωƒ«H É¡àMôa øY QÓ°SÉH ¢ù«≤∏H âHôYCGh óMCG ÉgQÉÑàYÉH ,πØë∏d áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U . √ƒª°S ÜÉ°ùM ≈∏Y Úã©àÑŸG á˘Ä˘«˘¡˘dG AÉ˘°†YCGh π˘Ø◊G ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘˘≤˘ ∏˘ d π˘˘jõ÷G ô˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H âeó˘˘≤˘ Jh . ÜhDhódG ¬©«é°ûJ ≈∏Y …ƒ∏©dG ∫OÉY QƒàcódG ¢üNC’ÉHh á«ÁOÉcC’G ™˘bGh ¤EG êô˘î˘à˘dG º˘∏˘M ∫ƒ– ‘ É˘¡˘JOÉ˘©˘°S »˘˘JÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ dG ¿É˘˘¡˘ «˘ L äó˘˘HCG É¡MƒªW âæ«H É¡fCG É˘ª˘c ,π˘Ø˘ë˘∏˘d IQÉ˘Ñ÷G äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dÉ˘H äOÉ˘°TCGh ,¢Sƒ˘ª˘∏˘e . ¢UÉÿG ´É£≤dÉH ¥Éëàd’G ‘ »∏Ñ≤à°ùŸG ∫ƒWh á°SGQódG AÉæY ó©H AÉL êôîàdG Ωƒj ¿EG :»°Vƒ©dG …RÉZ ∫ƒ≤jh ,øjôëÑdG êQÉN Òà°ùLÉŸG á°SGQO á∏°UGƒŸ √OGó©à°SG ióHCG Éª«a ,QÉ¶àf’G . AGQRƒdG ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ’G πªàµJ ød ¬àMôa ¿G í°VhCG ΩÉàÿG ‘h øe äGƒæ°S ¢ùªN êÉàf ¬fCÉH Ωƒ«dG Gòg QÉØ°üdG äÉjBG âØ°Uh ÉgQhóHh , á«YÉªàL’G áeóÿG ∫É› ‘ É«∏©dG äÉ°SGQódG íàa âæ“ h , á°SGQódG ó«©°U ≈∏Y h , ™°SGh ¥É£f ≈∏Y É¡eóîJ ⁄ á«©eÉ÷G É¡à°SGQO ¿CG áë°Vƒe . »eƒµ◊G ´É£≤dÉH ¥Éëàd’G ‘ É¡MƒªW äóHCG πª©dG , ó«÷G º«¶æàdG iƒà°ùÃ QóÑdG ⁄É°S QóH OÉ°TCG ¬°ùØf ó«©°üdG ≈∏Yh h Gòg , Úà©aO ≈∏Y ô°ûY øeÉãdG êƒØdG èjôîàH »°ùØædG √ôKCÉJ í°VhCG Éªc . á«æ¡ŸG ¬JÉ«M ‘ ¬MÉéæH »ª∏©dG ¬∏«°ü– §HGôJ ócCG ób áeÉbG ¿CG äôcP h , ™FGôdG º«¶æàdÉH É¡JOÉ©°S »©jhôdG IRƒe âØ°Uh . ∫ÉeBÓd ÉÑ«ﬂ AÉL Úà©aO ≈∏Y êôîàdG πØM

á©eÉ÷G IQGOG øµd Ió«÷G ä’ó©ŸG ÜÉë°UC’ á∏ØM ΩÉ≤J ¿G ™bƒJG ⁄ á©aódG ‘ ácQÉ°ûª∏d º¡JƒYód áÑ∏£∏d äÉHÉ£N ∫É°SQEÉH ™«ª÷G äCÉLÉa Qƒ©°ûdÉH Éæd á°UôØdG áMÉJE’ á©eÉ÷G ôµ°TG ∂dòd º¡éjôîJ πØ◊ á«fÉãdG QóH Ú°ùM ¿ÉéjôÿG ÈY äÉª∏µdG √ò¡H ÚéjôÿG á«≤H ¬H ô©°T ÉÃ . êôîàdÉH ¬àMôa øY ÒgR ƒHCG ôØ©Lh OÉ˘°TCGh ,ô˘Z’C G Ωƒ˘«˘dG Gò˘¡˘H ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y ≥˘dÉÿGó˘Ñ˘Y õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÈY ábôØàdG øe √AÉ«à°SG ióHCG Éªc ,º«¶æàdG iƒà°ùe ≈∏Y ádhòÑŸG Oƒ¡÷ÉH á£∏¨dÉH ∂dP ∞°Uhh ,Úà©aO ≈∏Y ô°ûY øeÉãdG êƒØdG èjôîJ ‘ á∏°UÉ◊G . êôîàdG áMôØd á∏bô©ŸG ‘ ºgÉ°S áÑ∏£dG èjôîJ ôNCÉJ ¿CG …óªMCG »∏Y óªﬁ ôcP ¬à¡L øeh É¡ÑfÉL øeh .»bGôdG º«¶æàdG iƒà°ùÃ ¬HÉéYG ióHCG Éª«a ,áMôØdG ¬jƒ°ûJ äÉ˘bÉ˘£˘H IOÉ˘jR âæ“h ,Ωƒ˘«˘dG Gò˘¡˘H á˘eQÉ˘©˘dG É˘¡˘à˘Mô˘a ø˘Y ¬˘˘Jó˘˘dGh âHô˘˘YCG

≈∏Y øjôëÑdG á©eÉL øe º¡LôîJ πØM Ωƒj ‘ ¿ƒéjôÿG ™ªLCG ¿CG ó˘©˘H º˘¡÷É˘î˘j ∫GRÉ˘e ⁄C’G ø˘µ˘d ∞˘°Uƒ˘J ’ »˘à˘dG IOÉ˘©˘ °ùdÉ˘˘H º˘˘gQƒ˘˘©˘ °T ÚéjôÿG áaÉc êôîàH áMôØdÉH »YÉª÷G Qƒ©°ûdG øe á©eÉ÷G º¡àeôM Úà©aO ≈∏Y º¡ª«°ù≤J ¿hO øe AGQRƒdG ¢ù«FQ Qƒ°†ëH IóMGh á©aO ‘ .ÚàbôØàe ∫ÉªcG ¤EG ™∏£JG '' ∞«°†Jh áéjôN π°ü«a É«fGQ áÑdÉ£dG ∫ƒ≤J PG ≈æ“Gh øjõjõ©dG øjódGƒ∏d Ωƒ«dG Gòg …ó¡Jh √QGƒàcódGh Òà°ùLÉŸG á°SGQO É¡ª«°ù≤J ΩóYh á∏eÉ°T IQƒ°üH á∏Ñ≤ŸG á©aódG èjôîJ øjôëÑdG á©eÉL øe øe áÑjôb º¡J’ó©e áÑ∏W ∑Éæ¡a ¢ü≤ædGh êGôME’ÉH áÑ∏£dG ô©°ûj ’ ≈àM .'' RÉàªŸGh GóL ó«L ∫ó©e ∞°UƒJ ’ »àdG IOÉ©°ùdGh áMôØdÉH ô©°TG '' á«°VÉjQ á«HôJ ¢SƒjQƒdÉµH ‘ ÉæéjôîàH á«HÎdG ôjRh ¬àHÉfGh πØë∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYôH ∫É≤j Éªc .'' πaÉ◊G Ωƒ«dG Gòg ôµ°TG '' ∫ƒ≤àa á«°VÉjQ á«HôJ ¢SƒjQƒdÉµH ±Ó≤dG ÉæjO áéjôÿG ÉeG Iƒ°SCG ÉæéjôîJ áMôØH ô©°ûæd Éæd á°UôØdG √òg áMÉJE’ øjôëÑdG á©eÉL ôµ°ûdÉH ¬LƒJCG Éªc ¤hC’G á©aódG øª°V êôîàdG ‘ Éfƒ≤Ñ°S øjòdG ÉæFÓeõH . ''»à°SGQO IÎa ∫GƒW ‹ º¡JófÉ°ùŸ »∏gGh …ódGƒd ¢UÉÿG ¤EG ô¶ædG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe Ö∏WCG áÑ°SÉæŸG √òg ‘ '' ™HÉàJh IQƒ°üH º¡Ø«XƒJh •É«àMG ≈ª°ùe â– á«°VÉjôdG á«HÎdG »°SQóe á∏µ°ûe . '' »Ø«XƒdG QGô≤à°S’G Ωó©H ÉgQƒ©°ûd á«ª°SQ ‘ á«©eÉ÷G É¡à°SGQO ∫ÉªcG º«gGôHG ∫’O áéjôÿG ≈æªàJ É¡à¡L øeh íàØH øjôëÑdG á©eÉL ÖdÉ£Jh á«°VÉjQ á«HôJ ¢ü°üîJ Òà°ùLÉŸG ádÉ°SQ áHô¨dG ‘ ¢ù«dh ÉææWh ‘ á°SGQódG á°Uôa Éæd ìÉààd É«∏©dG äÉ°SGQódG ÜGƒHG . IòJÉ°SC’G QhóH »YÉæŸG ∞WGƒY ΩÓYE’G ¢SƒjQƒdÉµH áéjôN ó«°ûJh âfÉc '' á∏FÉb á©eÉ÷G ‘ É¡à°SGQO IÎa ∫GƒW É¡d Gƒeób ÉŸ Ú«©eÉ÷G π°UCG ¿G ≈æ“Gh »LôîJ á¶◊ ¬«dG â∏°Uh ÉŸ ±ó¡J á©eÉ÷G ‘ »à°SGQO π«°ü– øe ¬à«≤∏J Ée ™bGƒdG ‘ ≥ÑWGh øWƒdG ‘ á«∏ª©dG õcGôŸG ≈∏YC’ .'' »ª∏Y ¬jógCG Égó©Hh ¤hC’G áLQódÉH ÉgódGƒd ôµ°ûdG ≈∏«d áéjôÿG …ó¡Jh áéjôÿG ôWÉ°ûJh .á°SGQódG øe äGƒæ°S ™HQCG ó¡Lh Ö©J IôªK ƒ¡a »°ùØæd É¡∏gGh Ú«dÉ¨dG ÉgódGhh É¡eC’ Ωƒ«dG Gòg AGógEÉH É¡à∏«eR ¬∏dGóÑY ôgGƒL . kÉ©«ªL ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG ôµ°ûdÉH πHCG Éæ«d áéjôÿG âeó≤Jh . πØ◊G Gò¡d áÁôµdG ¬àjÉYôd ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ™e Iô°ûY á©°SÉàdG á©aódG èjôîJ ºàj ¿G OGó◊G »∏Y èjôÿG ≈æ“h ácQÉ°ûÃ áMôØdG πªàµJ ≈àM øjAõ÷ É¡Ø«æ°üJ ΩóYh ¢†©ÑdG É¡°†©H AÉ°†YGh ¬àÑ«£Nh ¬jódGƒd ¬LôîJ iógCGh ,óMGh πØM ‘ áÑ∏£dG ™«ªL . øjôëÑdG á©eÉL »Ñ°ùàæeh

ƒéjôN Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ a Qƒ˘˘ ˘ eC’G AÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhCG ™˘˘ ˘ e ¢û«˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J zø˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG{ …ódGƒdh Ωƒ∏Z º«gGôHEG QƒàcódG ÜGOB’G á«∏c ó«ª©dh .''»FÉbó°UCG ™«ª÷h ó˘≤˘a •É˘Ñ˘MEG á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘ …Qƒ˘˘©˘ °T ¿É˘˘c'':äOGRh ó©H ¬∏dóª◊Gh ,äGƒæ°S çÓK êôîàdG º∏M Éfô¶àfG .''Éæª∏M ≥≤– ó¡÷G Gòg πc ‘ á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e á˘Ø˘«˘Xh ≈˘∏˘ Y π˘˘°ü– ¿CG É˘˘fQ âæ“h ºYódG ≈∏Y ÚéjôÿG ™«ªL π°üëj ¿CGh ,É¡°ü°üîJ IódGh äôµ°Th ,''É«∏©dG º¡à°SGQO ∫ÉªcE’ ™«é°ûàdGh ™«ªLh áéjôÿG É¡àæHG º∏M ≥«≤– ≈∏Y á©eÉ÷G ÉfQ á¨dÉÑdG É¡JOÉ©°S øY IÈ©e ,äÉéjôÿGh ÚéjôÿG .''á©FGôdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H É¡Môah èjôN πµd ájóg πØ◊G

¿Gó˘ª◊G ¥GRô˘dG ó˘Ñ˘Y ΩÓ˘MCG á˘˘é˘ jô˘˘î˘ ∏˘ d ¿É˘˘ch áÑ°SÉæŸG √ò¡H áª∏c (áeÉY äÉbÓYh ΩÓYEG ¢ü°üîJ) ø¡MÉ‚ Iôª˘K ¿ó˘°üM äÉ˘é˘jô˘î˘c ø˘¡˘à˘Mô˘aCG »˘à˘dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤EG ø¡©aój …òdG õ«ªàŸG ËôµàdÉH êôîàdG Gòg ¿ƒµjh ,iôNCG äÉÑ°SÉæe ‘ ôNBG ËôµJ .É«∏©dG ø¡à°SGQO á∏°UGƒŸ ø¡d kÉ©aGO âfÉc »àdG ,º¡àMôa øY ΩÓMCG Iô°SCGOGôaCG ÈYh Úæªàe ,áéjôÿG º¡àæHG ¤EG á∏«ªL ájóg áHÉãÃ .á«æ¡ŸG É¡JÉ«M ‘ ìÉéædG º¡àæH’

ø˘Y (á˘«˘aô˘°üe ∫É˘ª˘YCGh ∑ƒ˘˘æ˘ H ¢ü°üî˘˘J) …ô˘˘gƒ˘˘L ≥˘«˘aƒ˘à˘dG É˘¡˘d Úæ˘ª˘à˘e ,á˘ª˘WÉ˘a êô˘î˘ à˘ H º˘˘¡˘ JOÉ˘˘©˘ °S âdÉb É¡ÑfÉL øe ,á«æ¡ŸGh á«ª∏©dG É¡JÉ«M ‘ ìÉéædGh ™˘FGQ A»˘°T êô˘î˘à˘dÉ˘a ,∞˘°Uƒ˘j ’ …Qƒ˘©˘°T'':á˘˘ª˘ WÉ˘˘a Úæ°S ∫GƒW Égó¡L êÉàf ô¶àæàd áÑdÉW …CG √ÉæªàJ ¿CG ≈æªàJ É¡fCG äôcòa É¡MƒªW øY ÉeCG ,''á°SGQódG .∑ƒæÑdG ¢ü°üîJ ‘ É«∏©dG É¡à°SGQO π°UGƒJ ¬˘˘H äCGó˘˘H É˘˘ e Gò˘˘ g π˘˘ Ø◊G Ú©˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘e ø˘˘ µ˘ ˘f ⁄ ¢SƒjQƒdÉµH) ¢ü°üîJ ⁄É°S ¬∏dG óÑY IRƒe áéjôÿG Gò˘¡˘H É˘¡˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y äÈY »˘à˘dG ,(á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ LG Ωƒ˘˘∏˘ Y ¿CG IRƒe âæ“ á«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG É˘¡˘JÉ˘Mƒ˘ª˘W ø˘Yh ,π˘Ø◊G äÈYh ,¬«a ´óÑJ ¢ü°üîJ ‘ É«∏©dG É¡à°SGQO π°UGƒJ Úæªàe ,º¡àæHG êôîàH É¡JOÉ©°S ≠dÉH øY IRƒe Iô°SCG .êôîàdG ó©H ¬fƒæàÁ Ée ≥«≤– ÚéjôÿG ™«ª÷ á©eÉ÷G IQGOE’h AGQRƒdG ¢ù«Fôd kGôµ°T

á˘eÉ˘Y äÉ˘bÓ˘Yh ΩÓ˘YEG á˘é˘jô˘N º˘˘à˘ ¨˘ dG É˘˘fQ É˘˘eCG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«Fôd …ôµ°T ¢üdÉîH Ωó≤JCG'':âdÉb á°ù«Fôdh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ôjRƒdh á«Ø∏N ∫BG ø°ùM âæH Ëôe áî«°ûdG á©eÉ÷G Éæëæe ≈∏Y »ª«©ædG óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG .''ÉgÉæ«æ“ »àdG á°UôØdG ∂∏J á˘©˘eÉ÷G á˘˘°ù«˘˘Fô˘˘d »˘˘Lô˘˘î˘ J …ó˘˘gCG '':â©˘˘HÉ˘˘Jh

,É¡d ICÉLÉØe ¿Éc πØ◊G ¿CG áªWÉa âaÉ°VCGh ,É¡JOÉ©°S ,êô˘î˘à˘dG π˘Ø˘M ‘ Ö«˘°üf º˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘J º˘∏˘ a É¡°ü°üîJ ‘ É«∏©dG É¡à°SGQO π°UGƒJ ¿CG áªWÉa âæ“h .kÓÑ≤à°ùe õcGôŸG π°†aCG ≈∏Y π°ü– ¿CGh (áÑ°SÉÙG) É˘e Gò˘g êô˘î˘à˘dG π˘Ø˘M ‘ »˘à˘æ˘HG êô˘î˘à˘ H âMô˘˘a IOQh áÑdÉ£dG IódGh ø°ùM ÖæjR Ió«°ùdG ¬H äÈY IOÉ©°ùdG äóH »àdG ,(AÉjõ«a) ¢ü°üîJ ∞«°S óªﬁ ÚéjôÿG ™«ªL ≥aƒj ¿CG ¬∏dG á«YGO ,É¡«æ«Y ‘ á«∏L hCG ábƒeôe áØ«XƒH ÉeEG ,√ƒæªàj Ée ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d .É«∏©dG º¡JÉ°SGQO á∏°UGƒe ™FGôdG πØ◊ÉH ÉæJCÉLÉa á©eÉ÷G

äó˘˘gCG »˘˘à˘ dG ìÓ˘˘°U Qhó˘˘H á˘˘é˘ jôÿG Ió˘˘dGh É˘˘eCG ,º¡àMôaCG »àdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H OhQƒdG øe ábÉH É¡àæHG ¿CGh É˘°Uƒ˘°üN ,É˘¡˘à˘æ˘HG êô˘î˘à˘H É˘¡˘JOÉ˘©˘°S ø˘˘Y IÈ©˘˘e ÖdÉ˘W π˘µ˘d ió˘¡˘J »˘à˘dG á˘jó˘¡˘dG á˘HÉ˘˘ãÃ ƒ˘˘g π˘˘Ø◊G ,Úæ°ùdG ∂∏J ∫GƒW ºgó¡L QÉªK Ghó°üë«d áÑdÉWh ,kGó˘L âMô˘a '':á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘˘¡˘ H á˘˘ª˘ ∏˘ c Qhó˘˘Ñ˘ d ¿É˘˘ch ,πØ◊G Gò¡H á©eÉ÷G ÉæJCÉLÉa ó≤a ™bƒJCG ⁄ á≤«≤Mh .''»FÉbó°UCGh »∏gCG ™«ª÷h …ódGƒd »MÉ‚ …ógCGh Ωƒ«dG Gòg ‘ »LôîàH ∞°Uƒj ’ …Qƒ©°T

º˘°SÉ˘≤˘dG ƒ˘HCG á˘ª˘WÉ˘a á˘˘é˘ jôÿG Iô˘˘°SCG OGô˘˘aCGÈY

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -Òî°üdG É¡dOÉ©J ’ ÚéjôÿG ¢SƒØf ‘ êôîàdG áMôa äÉ¡eC’Gh AÉHB’G Üƒ∏b CÓ“ »àdG áMôØdG ∂∏J ,áMôa äÉ¶ë∏dG √òg ,º¡FÉæHCG ôYÉ°ûÃ ∞°ü©J Éª∏ãe kÉeÉ“ IôcGP ‘ ∂dòch ÚéjôÿG á∏«ﬂ ‘ ôKC’G ÒÑc É¡d √òg ™e (øWƒdG) â°ûjÉ©J ó≤a Gòd ,ºgQƒeCG AÉ«dhCG Üƒ∏≤dGh ∫ƒ≤©dG ‘ áMôØdG πé°ùàd äÉ¶ë∏dG ø˘˘Y ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ió˘˘ g á˘˘ é˘ ˘jôÿG Ió˘˘ dGh äÈY á˘©˘eÉ÷G IQGOEG äô˘µ˘°Th ,É˘˘¡˘ à˘ æ˘ HG êô˘˘î˘ à˘ H É˘˘¡˘ à˘ Mô˘˘a á˘Ñ˘ ∏˘ W ™˘˘«˘ ª˘ L Ëô˘˘µ˘ J ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ °Uô˘˘M ÚdhDƒ˘ °ùŸGh .á©eÉ÷G ¢ü°üî˘J) ió˘g á˘Ñ˘dÉ˘£˘dG äÈY É˘¡˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ó≤a ,πØ◊G Gò¡H É¡JOÉ©°S øY (áeÉY äÉbÓYh ΩÓYEG πØM ¿CÉ°ûH á©eÉ÷G É¡à∏°SQCG »àdG ádÉ°SôdÉH äCÉLÉØJ .πØ◊G Gò¡H º¡MÉ‚ π∏µ«d √hô¶àfG …òdG êôîàdG »àæHG êôîàH ∞°UƒJ ’ »JOÉ©°S

»àdG Qƒ°TÉY ø°ùM áªWÉa áéjôÿG IódGh ÉeCG á«æªàe ,É¡àæHG êôîàH ∞°UƒJ ’ É¡JOÉ©°S ¿CG äôcP äÉ˘é˘jôÿGh Úé˘jôÿG ™˘«˘ª÷h É˘¡˘à˘æ˘H’ ≥˘«˘aƒ˘˘à˘ dG ,ÚéjôÿG ™«ªL É¡«a GƒMôaCG å«M ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H ø˘˘Y IÈ©˘˘e ,É˘˘¡˘ jó˘˘dGƒ˘˘d É˘˘¡˘ ˘MÉ‚ á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ a äó˘˘ gCGh

ƒéjôN Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

äÉ``````£≤d π≤j ’ Ée ∑Éæg ¿CG ßMƒd ¯ ¿EG ,πeGƒ◊G øe äÉéjôN 7 ≈∏Y É˘˘ ˘e ¥ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ j Oó˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ j ⁄ á˘˘©˘aO ø˘˘e äÉ˘˘é˘jôÿÉ˘˘a ,√É˘˘æ˘ ¶˘ M’ ø˘˘¡˘ fCG »˘˘ æ˘ ©˘ j ∂dPh ,2004-2003 É˘˘«˘∏˘©˘a á˘˘«˘©˘eÉ÷G ø˘˘¡˘ à˘ °SGQO Ú¡˘˘fCG ó≤a ‹ÉàdÉHh ,ÚeÉ©dG ‹GƒM òæe º©fCGh IÎØdG √òg ∫ÓN øLhõJ √ò˘˘g ∫Ó˘˘N π˘˘ª◊É˘˘H ¬˘˘∏˘ dG ø˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘ «˘ aƒ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ ¡˘ ˘d ≈˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘f ..IÎØ˘˘ dG ¬˘˘∏˘ dG qøÁ ¿CGh Ö«˘˘ £˘ dG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸGh ..á◊É°üdG ájQòdÉH ø¡«∏Y …ô˘˘ ˘ª÷G AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘g á˘˘ ˘é˘ ˘ jôÿG ¯ äó©°U ,äÉeôµŸG q øª°V øe âfÉc ΩÓ°ù∏d É¡«NCG áÑë°üH á°üæŸG ¤EG ΩÓ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÎdG ô˘˘ ˘ jRh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘YÉ˘˘≤˘ dG äCÓ˘ à˘ eG ó˘˘ bh ,É˘˘ ¡˘ JOÉ˘˘ ¡˘ °T ÉeGÎMGh É¡d Gôjó≤J OÉM ≥«Ø°üàH ≈∏Y ÉgQGô°UEGh É¡JOGQEG Iƒb ≈∏Y ,á∏MôŸG √òg ¤EG º«∏©àdG á∏°UGƒe IOÉ˘˘¡˘ °T Ö°ùM ø˘˘µ˘ d ,á˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ c »˘˘¡˘ a ìhQh ®ƒë∏e AÉcòH ™àªàJ É¡FÓeR ¤EÉa ..É¡H É¡«∏Y ¬∏dG º©fCG áÑ«W Òà°ùLÉŸG ∫ÉÑ≤Yh AÉæg Éj ΩÉeC’G .√GQƒàcódGh ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ YE’G …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†YCG ¯ ÜÉ˘˘ Ñ˘ °T ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ é˘ ˘H π˘˘ ˘ Ø◊G ∫Ó˘˘ ˘ N Gƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘c äÉ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°Th ¿É˘˘ ˘ch ,π˘˘ ˘ë˘ ˘f á˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ î˘ ˘ c ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ j á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ™˘˘e º˘˘¡˘ ∏˘ °UGƒ˘˘J ó˘˘ ªﬁ º˘˘ ¡˘ ˘°SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh É˘˘ Xƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘e á«Yƒf ∂∏J âfÉc GPEÉa ,…ôHÉ÷G Ó˘˘ ˘gÉC ˘ ˘a ,π˘˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG »˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °U øY åëÑdG áæ¡e ‘ º¡H ÉÑMôeh π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ¿CG ∂°T ’h ,ÖYÉ˘˘ ˘ àŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H ‘É˘˘ ë˘ ˘°üdG ..ÒîH

π````Ø◊G ¢û````eÉg ≈∏Y

AÉ``````æg É``````j ∂``````eƒj iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e êô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äGOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ∫CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCGh AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCGh Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh â≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQG ÚM AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdGh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ ¢VQ’Gh Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ dG Öë˘˘ ˘ ˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ HQO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ⁄ AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e øWƒdG øe AGógG

AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’h iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj ’ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG OGR ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °†dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üe ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Y âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ MG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ b ÉŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UG QGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U’Gh ó÷É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘fG ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘a º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh

ó˘ª˘ MCG AÉ˘˘æ˘ g á˘˘é˘ jôÿG â∏˘˘à˘ YG ¿EG É˘˘e á˘˘ ¨˘ ˘d ¢Sƒ˘˘ jQƒ˘˘ dÉ˘˘ µ˘ ˘H ¢ü°üî˘˘ J) …ô˘˘ ˘ª÷G ï˘«˘°ûdG á˘YÉ˘b ‘ ìô˘°ùŸG á˘°üæ˘e (á˘jõ˘˘«˘ ∏‚EG CGó˘H ≈˘à˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘ Y ø˘˘ Y È©ŸG QÉ◊G ≥˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H Qƒ˘˘ ˘°†◊G É˘gô˘°ùµ˘d É˘¡˘H ≥˘«˘ª˘©˘dG º˘gô˘î˘ah º˘¡˘à˘Mô˘a ó≤a øe ¢ù«d ¥É©ŸG GC óÑe ï«°SôJh ±ƒdCÉŸG øe ¥É©ŸG πH , AÉ°†YC’G hG ¢SGƒ◊G óMCG . áÁõ©dGh π≤©dG ¬ª©f ó≤a AÉæg âeôch ≥«Ø°üàdG ≈¡àfG ¿CG ó©Hh âLôN º«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ô˘jRh π˘Ñ˘b ø˘e AGô˘LE’ É˘¡˘H ¥É˘ë˘∏˘dG âdhÉ˘Mh á˘YÉ˘≤˘dG ø˘e Ωƒ˘«˘dG Gò˘g π˘ã˘e ‘ É˘¡˘YÉ˘Ñ˘£˘fG ò˘NC’ AÉ˘≤˘d äGƒæ°S ™HQCG QÉªK âæL ¿CG ó©H »îjQÉàdG á©ª°T AÉ≤HEGh IôHÉãŸGh OÉ¡àL’Gh ó÷G øe øe øµ“CG ⁄ »æµd É¡HQO ‘ IAÉ°†e º∏©dG ∫ÓN É¡æY áHÉàµdG â∏°†Øa ,É¡H ¥Éë∏dG . á©eÉ÷G ábhQCG ‘ É¡d »àdÉeR âæ˘c »˘à˘ dG √ƒ˘˘Lƒ˘˘dG ø˘˘e AÉ˘˘æ˘ g âfÉ˘˘c á©eÉL ‘ »à°SGQO äGƒæ°S ∫GƒW É¡H »≤àdCG ∂∏J ‘ É¡æ˘µ˘d á˘©˘£˘≤˘à˘e IQƒ˘°üH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∑ÎJ É¡«a Égô°TÉ©J »àdG IOhó©ŸG ≥FÉbódG áÑdÉW âfÉc ,óeC’G á∏jƒW áª°üH ¢ùØædG ‘ á˘Ø˘«˘Ø˘N ,™˘«˘ª÷G ió˘d á˘˘Hƒ˘˘Ñﬁ á˘˘£˘ «˘ °ùH çóëàJ øe ¿CÉH É¡©e âfCGh ô©°ûJ ’ π¶dG É¡Ñ∏b ¿C’ ô°üÑdG áª©æd √óbÉa áfÉ°ùfEG É¡«dEG ≈∏Y â≤Hh ¢SÉædG ÖMh IÒ°üÑdÉH º©Øe »∏≤æJ ºµëH É¡æY â∏°üØfG ≈àM ∫É◊G Gòg ¢ùeCG Ωƒjh Òî°ü∏d øjôëÑdG á©eÉL øe äÉjôcòdG ™«˘ª˘L â©˘LÎ°SÉ˘a É˘¡˘H â«˘≤˘à˘dG ¿EG ≈àM ¿B’G ÊôcòJ ’ »g ÉÃQ ,É¡©e ¬∏dG ∂≤aƒa ,É¡°ùfG ⁄ »ææµd »ª°SEG äCGôb IOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûH ∂Lô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘J ‘ ∑GQCGh AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g É˘˘ ˘ j . Òà°ùLÉŸG

ƒéjôN Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGE π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N :ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ - »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y - Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR - ¥hQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fQ :±Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TG

»````````°UÉjôdG 7

¢ùeÉÿG QÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘fEÓ˘ ˘ d É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°ùdG Oƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘fhO

Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

5-4¢U ™dÉW . á«Hô©dG ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe ìÉààaG ‘ 1/3 áé«àæH »àjƒµdG √Ò¶f ≈∏Y kÉ≤ëà°ùe kGRƒa IôFÉ£dG Iôµ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ≥≤M

º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ

»HóH á«é«∏ÿG á«ÑŸhC’G á«æa ´ÉªàLG ‘ ∑QÉ°T

ÜÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dC’Gh ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ e ´É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ LG :π˘˘ ˘ ˘HCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘°SC’G Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘°üf âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘f á˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

πHCG »∏Y óªﬁ

‘ á˘˘©˘ àŸGh IQÉ˘˘K’E G ø˘˘e kÉ˘ Yƒ˘˘f »˘˘Ø˘ °†J á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°üŸG ÖfÉL ¤EG Ωó≤dG IôµH á°UÉÿG è«∏ÿG ä’ƒ£H »˘à˘dG iô˘NC’G äÉ˘Ñ˘©˘∏˘d á˘jƒ˘æ˘©˘e á˘©˘aO É˘˘¡˘ FÉ˘˘£˘ YEG á˘Hô˘é˘à˘dG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘«˘eÓ˘YEG á˘«˘£˘¨˘à˘H ≈˘¶– .kÉ«HÉéjEG kGó°U âb’ »àdG ájô£≤dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘MÉ˘˘ °üŸG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ¿CG QÉ˘˘ ˘°TCGh ¿óŸG ≈∏Y áYRƒe ÜÉ©dC’G É¡«a ¿ƒµà°S äGQÉeE’G Éªc óMGh ¿Éµe ‘ á©ªà› ¿ƒµJ ødh ,á«JGQÉeE’G áHôéàdG √òg ¿CG ócCGh ,áMhódG ‘ ¬H ∫ƒª©e ¿Éc ó©H É¡ª««≤J ºàj ¿CG ≈∏Y á°SGQódG ó«b ¿ƒµà°S º˘K ø˘eh 17 »˘é˘«˘∏˘N IQhó˘H É˘¡˘à˘fQÉ˘≤˘eh IQhó˘dG .áeOÉ≤dG äGQhódG º«¶æàd Ö°SÉæŸG QGô≤dG PÉîJG

á˘˘«˘ ˘ÑŸhC’G á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG ÚeC’G ∑QÉ˘˘ °T (51) `dG ´ÉªàL’G ‘ πHCG »∏Y óªﬁ á«æjôëÑdG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘d á˘«˘ÑŸhC’G á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ d AÉ˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j »˘˘HO ‘ âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dGh ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ‘ á«ª«¶æàdG áæé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G Qƒ°†ëH »°VÉŸG á«£©dG õjõ©dGóÑY »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO .è«∏ÿG ∫hóH á«ÑŸhC’G ¿Éé∏dG AÉ°†YCGh á˘Yô˘b Öë˘°S äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¢ûeÉ˘g ≈˘˘∏˘ Y ”h IôµdGh ó«dG Iôc ,á∏°ùdG Iôc) áÑMÉ°üŸG ÜÉ©dC’G áæeÉãdG »Hô©dG è«∏ÿG ¢SCÉc IQhO ‘ (IôFÉ£dG á«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhO É˘¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ »˘à˘dG Iô˘°ûY ¿ƒfÉc)ôjÉæj ô¡°T øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ IóëàŸG .πÑ≤ŸG ( ÊÉãdG ''»°VÉjôdG øWƒdG'' `d ¬ëjô°üJ ‘ πHCG ócCGh ¿CG ¢ù«ªÿG ∫hC’G ¢ùeCG ôéa »HO øe ¬JOƒY ó©H á˘°ûbÉ˘æ˘e ´É˘ª˘à˘L’G ó˘¡˘°Th kGô˘ª˘ã˘e ¿É˘c ´É˘ª˘à˘L’G ∫ÉªYC’G ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG QƒeC’G øe ójó©dG ÜÉ˘©˘dC’G ¿CÉ˘°ûH …QGRƒ˘dG QGô˘≤˘dG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ ª˘ gCG ´hô°ûe á°SGQOh è«∏ÿG ¢SCÉc äGQhO ‘ áÑMÉ°üŸG á˘≤˘∏˘©˘ àŸG π˘˘FÉ˘˘°ùŸG ÖfÉ˘˘L ¤EG ,»˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG OÉ–’G ∫hO ‘ á«°VÉjôdG ÜÉ©dCÓd á«ª«¶æàdG ¿Éé∏dÉH .è«∏ÿG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe á˘˘ «˘ ˘°†b ¿CG π˘˘ HCG í˘˘ °VhCGh Ö««°üf ≈∏Y â∏°üM è«∏ÿG äGQhO ‘ áÑMÉ°üŸG iôJ ∫hódG ¢†©H ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,¢TÉ≤ædG ‘ ó°SC’G ¿CG ’EG ÜÉ©dC’G √òg ‘ ácQÉ°ûŸÉH áeõ∏e ÒZ É¡fCG ÜÉ©dC’G ¿ƒcQÉÑj á«é«∏ÿG ∫hódG ‘ ÚdƒÄ°ùŸG ÜÉ©dC’G OƒLh ¿CG ócCGh ,è«∏ÿG äGQhód áÑMÉ°üŸG

äGQÉeE’G ¬LGƒj …hÓ°ùdG ôªMC’G Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘dÉ◊G á˘˘ dÉ˘˘ °U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘jOh :»°VÉjôdG QôÙG - Öàc AÉ°ùe á∏°ùdG Iôµd ∫hC’G »æWƒdG äGQÉeE’G Öîàæe π°Uh É˘˘ æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ™˘˘ e Úà˘˘ jOh Úà˘˘ HôŒ ¢Vƒÿ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ¤EG ¢ùeCG IQhód á«FÉ¡ædG Éª¡JGOGó©à°SG QÉWEG ‘ kGóZh Ωƒ«dG »æWƒdG á˘˘∏˘gDƒŸG äÉ˘˘«˘Ø˘°üà˘˘dG ø˘˘ª˘°V á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG π˘˘Ñ˘bh á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G ÜÉ˘˘©˘ dC’G ô˘˘¡˘°ûdG ø˘˘e 24h 23 »˘˘eƒ˘˘j ≥˘˘∏˘£˘æ˘J »˘˘à˘dG á˘˘dƒ˘˘£˘Ñ˘dG äÉ˘˘«˘FÉ˘˘¡˘æ˘ d AÉ°ùe øe á°SOÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ¤hC’G IGQÉÑŸG ΩÉ≤à°Sh .…QÉ÷G ΩÉ“ ‘ á«fÉãdG IGQÉÑŸG ΩÉ≤Jh ,ádÉ◊G …OÉf ádÉ°U ≈∏Y Ωƒ«dG .OGô©H ¥ôÙG …OÉf ádÉ°U ≈∏Y kGô¡X IóMGƒdG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ‘ kGô˘˘NDƒ˘ e ™˘˘ªŒ ó˘˘b »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¿É˘˘ ch ΩÉàN ó©H á∏°ùdG Iôµd ƒµ∏àH …QhO äÉ≤HÉ°ùe ∞bƒJ ó©H »°VÉŸG ÜQóŸG IOÉ˘˘ «˘ ≤˘ H ¬˘˘ JÉ˘˘ Ñ˘ jQó˘˘ J Öî˘˘ à˘ æŸG CGó˘˘ Hh ,á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ dƒ÷G áªFÉ≤dG øª°V ºgQÉàNG kÉÑY’ 12h ¿É°†eQ ¿Éª∏°S »æWƒdG .áMhódG ¤EG QOÉ¨ŸG óaƒ∏d á«FÉ¡ædG øe 23 Ωƒj óæ¡dG ΩÉeCG ¤hC’G ¬JGQÉÑe ÉæÑîàæe ¢Vƒî«°Sh øe õFÉØdG πgCÉà«°Sh ,24 Ωƒj hÉµe Öîàæe ¬LGƒ«°Sh ,…QÉ÷G QhódG äÉ°ùaÉæe øª°V ácQÉ°ûŸGh äÉ«FÉ¡ædG ¤EG áYƒªÛG √òg ÉjQƒch ,ô£b Öîàæe º°†J »àdG (CG) áYƒªÛG ¥ôa ™e ÊÉãdG ájó«¡ªàdG äÉ«Ø°üàdG øe õFÉØdGh ¿OQC’Gh ,¿GôjEGh ,á«Hƒæ÷G .(ê)h (CG) ÚàYƒªéª∏d ó©H ¬JGÒ°†– »JGQÉeE’G ÖîàæŸG GC óH ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,'¿' GQhR'' »æ°SƒÑdG ÜQóŸG IOÉ«≤H ∫ÉLôdG …QhO á≤HÉ°ùe ∞bƒJ OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ∞«°†dG ÖîàæŸG áã©H ¢SCGÎ«°Sh , ´ƒ£ŸG ⁄É°S á«æ°ùdG πMGôŸG äÉÑîàæe ≈∏Y ΩÉ©dG ±ô°ûŸG øe kÉÑY’ 12h ó«©°S ¿GóªM ójó÷G ÖîàæŸG ôjóe ¬≤aGôjh ÜƒjCG :ºgh kGôNDƒe ºgQÉ«àNG ” øjòdG14 `dG ÚÑYÓdG ´ƒª› º°SÉL ,¢SÉÑY »∏Y ,óªﬁ º°SÉb ,¿ÉØ∏N º«gGôHEG ,¢SÉÑY ó°TGQ ,ó°TGQ ¬∏dG ∫Ée ,⁄É°S ∫ÓW ,∑QÉÑe ⁄É°S ,É°VôdGóÑY ó˘˘°TGQ ,∑QÉ˘˘Ñ˘e ó˘˘«˘ ©˘ °S ,ó˘˘«˘ ©˘ °S ô˘˘°UÉ˘˘f ,≈˘˘°Sƒ˘˘e ó˘˘ª˘ MGC ,ô˘˘°UÉ˘˘f .óªﬁ º°SÉLh ,⁄É°S

!Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG Ö©˘˘ ˘d ø˘˘ ˘e Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Ωô˘˘ ˘ë˘ ˘ j z∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ M’G{ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AGƒ˘LCG ‘ Rƒ˘Ø˘ dG ≈˘˘æ“CG :Ró˘˘fh’ :ó«©°S á¡jõf ` Òî°üdG IQÉjõdG ∫ÓN çó–h ,¢ùeCG ΩÓYEÓd á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M …OÉf Rófh’ ≠jôc OQƒØdG ≥jôa ≥FÉ°S QGR ¬Xƒ¶M øY 'øWƒdG'' ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘h .É¡Ø°Uh Éªc ,áÄaGódG á«æjôëÑdG AGƒLC’Gh áÑ∏◊ÉH ¬HÉéYEG øY á∏MôŸG »g √òg'' :∫Ébh .''√Éæ“CG Ée Gògh ,RƒaCG ¿CG ™bƒJCG' :∫Éb kÉÑjô≤J ´ƒÑ°SCG ∫ÓN ó≤©j …òdG ¥ÉÑ°ù∏d ¬JÉ©bƒJh É¡«a ∞«°†à°ùJ »àdG ¤hC’G IôŸG É¡fCGh kÉ°Uƒ°üN ,É¡H RƒØdG ±ô°T ‹ ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CGh ,IÒNC’G πÑb Ée .''âjCG »ØdG äÉbÉÑ°S ¥É°ûY kÉ°Uƒ°üNh ™«ªé∏d áÑ°ùædÉH ábQÉa áeÓY GP ¿ƒµ«°S õFÉØdG º°SGh ¥ÉÑ°ùdG øjôëÑdG

OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ »˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘MG ∫É˘˘ b :(RÎjhQ) ` Iõ˘˘ Z ô°†ëj ⁄ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Öî˘à˘æŸG ¿G Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢†aQ ÖÑ˘°ùH É˘«˘°SBG ¢SCÉ˘c äÉ˘«˘Ø˘°üJ ‘ IQƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °S ™˘˘e ¬˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘ e .IõZ øe ôØ°ùdÉH ¬«ÑYÓd ìÉª°ùdG π«FGô°SEG Gƒæµªàj ⁄ ÚÑYÓdG ¿C’ IGQÉÑŸG AÉ¨dEG Öéj ¿Éc ¬fG ±É°VGh .ô°üe ¤G IõZ øe íaQ È©e ∫ÓN øe ôØ°ùdG øe ¿CÉH ÖîàæŸG AÉ°†YC’ ìÉª°ùdG kÉ°†jCG â°†aQ π«FGô°SG ¿EG ∫Ébh ¤G á∏àÙG á«Hô¨dG áØ°†dGh π«FGô°SG ÈY ôNBG kÉ≤jôW Gƒµ∏°ùj §˘£˘N ≥˘jô˘Ø˘dG ¿Gh IQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°S ¤G º˘¡˘à˘∏˘MQ ∫É˘ª˘µ˘à˘°S’ ¿OQC’G .…QÉ÷G ÊÉãdG øjô°ûJ / Èªaƒf 12 Ωƒj IQƒaÉ¨æ°S ¤G ôØ°ù∏d

ÉfÉHÉcÉHƒµdG ¢SGôHhÎH ∫Éjófƒe äÉ°ùaÉæe ‘

äGhô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ J zÅ˘˘ ˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘ ˘j{ ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh :äÉ«g ∫OÉY -Öàc

Qhó˘dG'' á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ΩÉ˘¶˘ f ¬˘˘«˘ ª˘ °ùj É˘˘ª˘ c hCG ÊÉ˘˘ã˘ dG ‘ äÉYƒª› 4 ∫hC’G QhódG º°†jh ,''»°ù«FôdG ,ÊÉãdG Qhó∏d É¡æe 4 πgCÉàj äÉÑîàæe 5 É¡æe πc áYƒªÛG ‘ ™HGôdG ™e áYƒª› πc π£H Ö©∏jh Rƒ˘a ∫É˘M ‘h ,ådÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘LGƒ˘˘j ÊÉ˘˘ã˘ dGh iô˘˘NC’G »˘JGhô˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y Ωƒ˘«˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÉgQó°üàj »àdGh á«fÉãdG áYƒªÛG π£H ¬LGƒ«°S kÉ°†jCG º°†Jh øjQÉ°üàfÉH …ô°üŸG ÖîàæŸG kÉàbDƒe .∂«æ«ehódGh É«côJh É«fÉŸCGh πjRGÈdG ¿ƒ˘µ˘J ø˘d Ωƒ˘«˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘ª˘¡˘e ¿CG hó˘˘Ñ˘ jh ™˘«˘ª˘L iƒ˘à˘°ùe ÜQÉ˘≤˘ à˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN á˘˘∏˘ «˘ ë˘ à˘ °ùe ÊÉ˘Ñ˘°SC’G Öî˘à˘æŸG AÉ˘æ˘«˘æ˘ã˘à˘°SG GPEG É˘e äÉ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG RƒØdG øe äGhôµdG øµ“h ,IQGó°üdG ≈∏Y øª«¡ŸG º¡æµd ,•ƒ°T πHÉ≤e ÚWƒ°ûH ôÛG Öîàæe ≈∏Y ,ÚØ˘«˘¶˘f ÚWƒ˘°ûH É˘«˘°ShQ Öî˘à˘æ˘ e ø˘˘e Ghô˘˘°ùN .¬«∏Y Ö∏¨àdG øe ÉfôªMCG øµ“ …òdG ÖîàæŸG

á«ÄWÉ°ûdG ó«dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe Ö©∏j IGQÉÑe Ωƒ«dG AÉ°ùe øe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ äÉjQÉÑe ΩÉààNG ‘ »JGhôµdG √Ò¶f ΩÉeCG áª¡e ‘ …ó˘«˘¡˘ª˘à˘dG Qhó˘∏˘d IÒNC’Gh á˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘dƒ÷G áeÉ≤ŸG á«ÄWÉ°ûdG ó«dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ°ùaÉæe ÉfÉHÉcÉHƒc ÅWGƒ°T ≈∏Y ¢SGôHhÎH áMÉ°S ‘ kÉ«dÉM .á«∏jRGÈdG hÒfÉL …O ƒjQ á©WÉ≤Ã ÊÉãdG ÉgRƒa ''ÅWGƒ°ûdG ój'' ≥≤– ¿CG óH’h äÉ°ùaÉæe øe ÊÉãdG QhódG ¤EG ÉgOƒ©°U øeDƒJ »c ¤hC’G áYƒªÛG ‘ ™≤j …òdG ÉæÑîàæe ,∫ÉjófƒŸG É˘˘«˘ JGhô˘˘ch ôÛGh É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SCG äÉ˘˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ÖfÉ÷ AÉ°ùe ó«MƒdG √Rƒa ≥«≤– øe øqµ“ ,É«°ShQh πHÉ≤e ÚWƒ°ûH »°ShôdG √Ò¶f ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢ùeCG ôªMC’G áë∏°üŸ ∫hC’G •ƒ°ûdG áé«àf äAÉL •ƒ°T ∞˘£˘N ø˘e »˘°Shô˘dG Üó˘dG ø˘qµ“ É˘gó˘©˘H 18-19 ¬àé«àf â¡àfGh ¥É≤ëà°SGh IQGóéH ÊÉãdG •ƒ°ûdG á°SGô°T âbÉa Éæeƒ‚ áÁõY øµd 13-20 ≈∏Y ‘É°VE’G •ƒ°ûdG ‘ ¬æe øµªààd »Ñ£≤dG ÜódG IGQÉÑe ‘ ÉæÑîàæe ô°ùîj ¿CG πÑb ,2-4 áé«àæH áHƒ©°üH ÊÉÑ°SC’G ÖîàæŸG ΩÉeCG ádƒ£ÑdG ìÉààaG Qƒã∏d ÚØ«¶f ÚWƒ°T áé«àæH äAÉL É¡fCG ºZQ ¿CG hó˘˘Ñ˘ jh ,12-15h 9-14 á˘é˘«˘à˘æ˘H ÊÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ≈∏Y ôKCG kÉMÉÑ°U ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ QƒãdG QÉ°üàfG »àdG á«fÉãdG É¡JQÉ°ùN ó©H kAÉ°ùe ''ÅWGƒ°ûdG ój'' ÚWƒ˘°T á˘é˘«˘à˘æ˘ H ôÛG Öî˘˘à˘ æ˘ e ΩÉ˘˘eCG É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ ∏˘ J .13-10h 18-11 áé«àæHh kÉ°†jCG ÚØ«¶f QhódG Æƒ∏H á°Uôa ≈∏Y Ωƒ«dG ÉæÑîàæe Ö©∏jh

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

ó¡©dG ‹h ƒª°S

.áeOÉ≤dG á«°VÉjôdG º¡àcQÉ°ûe ∫ÓN ÜÉ˘˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y øÁCG ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ∞˘˘°Uh É˘˘ª˘ ˘c '' É¡fCÉH ÒÿG ójGR IQhO »ª«∏bE’G ¢ù«FôdG ¿CGh ,¿B’G ≈˘˘à˘ M âª˘˘ «˘ ˘bCG »˘˘ à˘ ˘dG äGQhó˘˘ dG í‚G ájÉYôH â«¶M ¿CG òæe äCGóH É¡MÉ‚ πeGƒY ¢ù«FQ ÖFÉf Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe »HO ºcÉM AGQRƒdG ¢ù«FQ ádhódG â≤∏£fCG ÚM ‹hódG ¢UÉÿG OÉ«ÑŸhC’G ácôM â∏°Uh Ée ¤EG π°üJ ¿CG É¡d øµj ⁄ 1968 ΩÉY √ò¡d Ú«≤«≤M ÚªYGO ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ¿hO ¬«dEG ¿CG ‘ kÉ˘ «˘ æ˘ gP ÚbÉ˘˘©ŸG ≥˘˘ë˘ H Úæ˘˘eDƒ˘ e á˘˘cô◊G ¬˘dÉ˘æ˘j »˘à˘dG á˘jÉ˘Yô˘dGh ΩÉ˘ª˘à˘g’G ¢ùØ˘˘f Gƒ˘˘dÉ˘˘æ˘ j AÉjƒ°SC’G º¡fCGôbG Qƒ£J øe á≤£æŸG ¬Jó¡°T Ée ¿EG '' : ∫Ébh ,á«°VÉŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y QÉgORGh ¿Éc Ée »ª«∏bE’G ¢ù«FôdG Ö°üæe ¬«dƒJ òæeh ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG ¿hO çó˘˘ ë˘ ˘j ¿CG ø˘˘ µ˘ ˘ªŸG ø˘˘ e º˘˘YO ¿CGh ,•É˘˘°ûæ˘˘dG Gò˘˘¡˘ d Ú«˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M Úª˘˘ YGO ¿É˘˘c ó˘˘°TGQ ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG Iƒ˘˘µ˘ ˘dG ÖMÉ˘˘ °U ‘ É˘gQÉ˘KBÉ˘H ô˘¡˘¶˘J ±ƒ˘°S á˘jƒ˘b ¬˘©˘ aO π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H ºYódG Gòg ôªà°ùj ¿CG kÉ«æªàe ,πLÉ©dG Öjô≤dG OóY ÈcCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe ΩÉªàg’G Gògh ¿ƒ«∏e 12 º°†J á≤£æŸG ¿EGh á°UÉN ÚbÉ©ŸG øe .¥É©e

¢ù«˘Fô˘dG ÜÉ˘gƒ˘dGó˘Ñ˘ Y øÁCG ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ΩÉ˘˘b á˘≤˘£˘æŸ ‹hó˘dG ¢UÉÿG OÉ˘«˘ÑŸhCÓ˘d »˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G á«bôH ∫É°SQEÉH É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG kÉÄæ¡e ó¡©dG ‹h óªM øH ¿Éª∏°S ï«°û∏d áÄæ¡J øjôëÑdG áµ∏‡ ∫É£HCG ¬≤≤M Ée ≈∏Y √ƒª°S á°ùeÉÿG á«ª«∏bE’G ÜÉ©dC’G ‘ ™FGQ RÉ‚EG øe »HO áæjóe É¡àæ°†àMG »àdGh ¢UÉÿG OÉ«ÑŸhCÓd .¢ù«ªÿG ¢ùeCG É¡JÉ«dÉ©a ºààNCGh ∫É˘£˘HC’ á˘°UÉ˘N á˘Ä˘æ˘¡˘J á˘«˘bÈdG â∏˘ª˘Mh √òg ‘ ™FGôdG ºgRÉ‚EG ≈∏Y ¢UÉÿG OÉ«ÑŸhC’G ,»°VÉjôdG AGOC’G ‘ πãŸG Ghô°V øjòdGh ÜÉ©dC’G ‘ ºgógÉ°T øe πc IhÉØMh ôjó≤J πﬁ GƒfÉch ájÉYôdGh ΩÉªàg’G ióe ¢ùµY É‡ ,äÉ°ùaÉæŸG ‹hódG ¢UÉÿG OÉ«ÑŸhC’G ácôM ¿CG ºZQh ,º¡H ‘ ájÉZ äÉ«dGó«ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe π©Œ ’ É˘e ióŸ ¢SÉ˘«˘≤˘e É˘gÈà˘©˘J É˘¡˘æ˘ µ˘ dh É˘˘¡˘ JGP ó˘˘M äÉ˘˘Yô˘˘L ø˘˘e ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG A’Dƒ˘ g ¬˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Y π˘˘ °üM ¢UÉÿG OÉ˘«˘ÑŸhC’G ¿ƒ˘µ˘j ∑É˘æ˘g ø˘eh á˘«˘Ñ˘ jQó˘˘J á«bôH ‘ kGócDƒe ,¬àjÉZh ¬aóg ≥≤M ób ‹hódG ‹hó˘dG ¢UÉÿG OÉ˘«˘ÑŸhC’G á˘cô˘M ô˘jó˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y áÄØdG ∂∏J AÉæHCÉH ΩÉªàg’G IOÉjR ‘ ΩÉ¡dG √Qhód ƒg á°ùeÉÿG á«ª«∏bE’G ÜÉ©dC’G ‘ ºgRÉ‚EG ¿EGh ∫É£HCG π°UGƒj ¿CG kÉ«æªàe ΩÉªàg’G Gò¡d IôªK äGRÉ‚E’G øe ójõŸG ≥«≤– ¢UÉÿG OÉ«ÑŸhC’G

øH π°ü«a ¬d QƒØ¨ŸG ádƒ£Ñd áª¶æŸG áæé∏dG ìÉ˘à˘à˘a’G π˘Ñ˘b ÒNC’G É˘¡˘JÉ˘˘°ùŸ ™˘˘°†J ó˘˘ª˘ M ¥ô˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘L É˘¡˘«˘∏˘Y â©˘∏˘WG ¿CG ó˘©˘ H á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG É¡˘à˘≤˘aGƒ˘e â£˘YCG ¿CG ó˘©˘Hh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ∂dòch áëFÓdG É¡à∏ª°T »àdG OƒæÑdG ™«ªL ≈∏Y ¬˘à˘Yô˘b âÑ˘˘ë˘ °S …ò˘˘dG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ∫hó˘˘L OÉ˘˘ª˘ à˘ YG .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G Qƒ¡ªé∏d õFGƒL

Qƒ°†◊ ôj.√Éªé∏d É¡©«é°ûJ QÉWEG øª°Vh ìôŸG ø˘˘e ƒ˘˘L AÉ˘˘Ø˘ °VE’h ,á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e ájõ«Ø– õFGƒL áª¶æŸG áæé∏dG äó°UQ á°ùaÉæŸGh Qƒ°†◊G ≈∏Y ΩÉbQCG ™jRƒJ ºà«°S å«M ,ÒgÉªé∏d IGQÉÑe πc ájÉ¡f ó©H ΩÉbQC’G ≈∏Y Öë°ùdG ºà«°Sh .ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe øe ìÉààa’G πØM

äGÎ≤a ádƒ£Ñ∏d áª¶æŸG áæé∏dG äóªàYGh Ú≤jôØdG ±ÉØ£°UÉH GC óÑ«°S …òdG ìÉààa’G πØM ±õ˘˘ Yh IGQÉ˘˘ ÑŸG »˘˘ YGQ Qƒ˘˘ °†M º˘˘ K ,Ö©˘˘ ∏ŸG π˘˘ NGO É¡«≤∏j áª¶æŸG áæé∏dG áª∏c É¡«∏J »µ∏ŸG ΩÓ°ùdG GC óÑà°S ºK ,ø°ùM ≈Ø£°üe ó«°S ádƒ£ÑdG ôjóe ∞˘˘jô˘˘dG OÉ–G »˘˘≤˘ jô˘˘a ÚH á˘˘«˘ MÉ˘˘à˘ à˘ a’G IGQÉ˘˘ÑŸG .Ö«∏cQGOh

QƒØ¨ŸG ádƒ£Ñd áª¶æŸG É«∏©dG áæé∏dG â©°Vh É¡JÉ°ùŸ áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¬d GC óÑà°S »àdG ádƒ£ÑdG ábÓ£f’ kGOGó©à°SG ÒNC’G OÉ–G …OÉ˘f Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y âÑ˘°ùdG kGó˘Z É˘¡˘JÉ˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ˘©˘∏˘d á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG º˘¶˘æ˘j …ò˘dG ∞˘jô˘dG .‹GƒàdG ¢ùeCG AÉ°ùe ádƒ£Ñ∏d áª¶æŸG áæé∏dG äó≤Yh á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ á˘°SÉ˘Fô˘H ÒNC’G É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG ∫hC’G ∂dPh ºXÉc ¬∏dGóÑY ∞jôdG OÉ–G …OÉf ¢ù«FQ á∏eÉ©dG ¿Éé∏d á«FÉ¡ædG äOGó©à°S’G ≈∏Y ±ƒbƒ∏d .É¡JÉ°ùaÉæe ¥Ó£fG πÑb ádƒ£ÑdG ‘ ô˘˘NBG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ WE’G ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ N ”h äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ¬˘«˘∏˘Y ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S …ò˘˘dG Ö©˘˘∏ŸG äGõ˘˘«˘ ¡Œ â∏ªcCG Éªc ,Ö©∏ŸG ‘ ΩÓYC’G â«ÑãJh ,ádƒ£ÑdG Iƒ˘Yó˘dG äÉ˘bÉ˘£˘H ™˘jRƒ˘J á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG á˘æ÷ .âÑ°ùdG óZ Ωƒj ádƒ£ÑdG ìÉààaG Qƒ°†◊ º˘µ◊G ™˘e á˘«˘æ˘Ø˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â©˘˘ª˘ à˘ LG É˘˘ª˘ c ≥°ùæe ¿ƒµ«°S …òdG Ö«ÑM óªMCG ≥HÉ°ùdG ‹hódG É¡JÉjQÉÑe IQGOEÉH Ωƒ≤«°S »àdG ádƒ£ÑdG ‘ ΩÉµ◊G ΩÉ˘˘µ◊G ∫É˘˘¨˘ °ûfG ÖÑ˘˘°ùH Ú≤˘˘HÉ˘˘°S Ú«˘˘ dhO ΩÉ˘˘ µ˘ ˘M .á«∏ÙG äÉ≤HÉ°ùŸÉH íFGƒd ™«ªL ´ÉªàL’G ‘ áæé∏dG äóªàYGh

á˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ j Ωƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘Hh ..

π«ÿG äÉbÉÑ°S øe

π«î∏d ådÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ Ωƒ«dG

äÓ«¡°ùàdG ¢SCÉc ≈∏Y »FÉæK ´Gô°Uh z¢SÉf{ ¢SCÉc ≈∏Y äÉ°ùaÉæŸG iƒbCG ,1257 ÊGó˘ª◊G'' OÉ˘«˘L á˘à˘°S á˘˘cQÉ˘˘°ûÃh º˘˘«˘ ≤˘ à˘ °ùe ,1253 »≤æ©e ,1245 ¢†aÉY ¿Ó«ëc ,1268 »HÓ÷G .(1238 ¿É°Tƒ∏e ,1090 ¿GóHQ

øe OÉ«÷G ¿ƒµd •ƒ°ûdG Gò¡H ¢Vƒª¨dG §«ëjh áeó≤àe õcGôe ≥≤– ¿CG ¿hO ∑QÉ°T »àdGh äÉFóàÑŸG π©éj …òdG ôeC’G áHQÉ≤àe É¡JÉjƒà°ùeh äGQÉ°üàfGh ¿GRhC’G ¿CG kÉ°Uƒ°üN É¡eÉeCG áMƒàØe á°ùaÉæŸG á°Uôa º°ùM ‘ ÉgQhO ¿É°SôØdG IAÉØc Ö©∏J óbh ,áÄaÉµàe .á°ùaÉæŸG Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S ‘ ¬JGQÉ°üàfG ¤hCG øY åëÑj ó«©°S óªﬁ

¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ó˘˘«˘ ©˘ °S ó˘˘ªﬁ ¢SQÉ˘˘ Ø˘ ˘dG Èà˘˘ ©˘ ˘j πÑ£°SG ¿É°Sôa øª°V ∑QÉ°ûjh øjó«÷G Ú«æjôëÑdG πaÉM ó«L º°Sƒe ¤EG ó«©°S óªﬁ ™∏£àjh , ô°üàæŸG ÉgÈàYG »àdG ájGóÑdG ó©H kÉ°Uƒ°üN áeó≤àŸG èFÉàædÉH Gò˘¡˘d Ú«˘dhC’G ÚbÉ˘Ñ˘°ùdG ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEGh á˘˘≤˘ aƒ˘˘e πNO »àdG π«ÿG äÉ«fÉµeEGh iƒà°ùŸG å«M øe º°SƒŸG .ÚbÉÑ°ùdG É¡H Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S ∫ÓN •Gƒ°TCG á©HQCG ‘ ó«©°S ∑QÉ°ûjh ≥˘«˘≤–h á˘°ùaÉ˘æŸG ‘ á˘jƒ˘≤˘dG ¬˘˘à˘ °Uô˘˘a ¿CG iô˘˘j å«˘˘M ''ø˘°û«˘Ñ˘eG è˘æ˘fÒH'' ÚfÉ˘°ü◊G ™˘e á˘eó˘≤˘ àŸG õ˘˘cGôŸG ,ådÉ˘˘ ã˘ ˘dGh ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ÚWƒ˘˘ ˘°ûdG ‘ ''ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ H âdÉ˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘c''h áaÉ°ùŸGh ¿RƒdG ¬Ñ°SÉæj ''ø°û«ÑeG èæfÒH'' ¿É°ü◊Éa OÉ«L ΩÉeCG ™HGôdG õcôŸG ¤EG ¿É°ü◊G IOÉ«b ¬d ≥Ñ°S IOÉ«b ó«©°ùd ≥Ñ°S Éª«a »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¥ÉÑ°S ‘ ájƒb »°VÉŸG º°SƒŸG äÉbÉÑ°S óMCG ‘ ''ƒ∏H âdÉHƒc'' ¿É°ü◊G .''ÒÑ°S'' ¿É°ü◊G ∞∏N É«fÉK AÉLh kGó«L ô¡Xh ¿É°ü◊G ™e ¿Éfƒµà°ùa ¿ÉjôNC’G ¿ÉàcQÉ°ûŸG ÉeCGh √Gƒ˘˘à˘ °ùe ¿É˘˘c …ò˘˘dG ™˘˘HGô˘˘dG •ƒ˘˘°ûdG ‘ ''ô˘˘°ûÑ˘˘à˘ °ùe'' •ƒ°ûdG ‘ ájƒb á°ùaÉæe ∑Éægh »°VÉŸG º°SƒŸG kÉÑ∏≤àe •ƒ°ûdG èFÉàf ≈∏Y ÒKCÉàdG ‘ ÉgQhO Ö©∏à°S ¿GRhC’Gh ''¢ùJƒ°T …P ≠ædƒc'' ¿É°üë∏d áÑ°ùædÉH ∫É◊G ∂dòch ¬à°Uôah kÉ°ùeÉN AÉLh ìÉààa’G ¥ÉÑ°S ‘ ∑QÉ°ûj …òdG .¢SOÉ°ùdG •ƒ°ûdG ‘ áÑ©°U ''πHôJ'' Rƒa πeCGh ¿ƒY

IQó˘˘b ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘eGC ø˘˘ Y ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ Y ô˘˘ ª˘ ˘°†ŸG ÈY ‘ ¢SCÉ˘µ˘dÉ˘H Rƒ˘Ø˘dG ≈˘˘∏˘ Y ''π˘˘Hô˘˘J ∑Qƒ˘˘à˘ °ùg'' ¬˘˘fÉ˘˘°üM ájGóH ¿ƒµàd Ωƒ«dG ¥ÉÑ°ùd »°ù«FôdG ¢SOÉ°ùdG •ƒ°ûdG .º°SƒŸG Gòg ¿É°üë∏d á≤aƒe á∏«W Ió«L IQƒ°üH ¿É°ü◊G Éfõ¡L'' ¿ƒY ∫Ébh ô˘NBG ¿É˘°üM ∑Gô˘°TEG ≈˘∏˘Y É˘˘æ˘ °Uô˘˘Mh á˘˘«˘ °VÉŸG IÎØ˘˘dG ∑Qƒ˘à˘°ùg'' í˘dÉ˘°üd kÉ˘«˘µ˘«˘à˘µ˘J kGQhO Ö©˘∏˘«˘d π˘Ñ˘£˘°SÓ˘˘d óæjÉg …QÉZ øµªàŸG ¢SQÉØdG QÉ«àNG ” Éªc ''πHôJ É¡LÉàëj »àdG áª¡ŸG QƒeC’G øe ƒgh ¿É°ü◊G IOÉ«≤d á©bƒàŸG ájƒ≤dG á°ùaÉæŸGh •ƒ°ûdG Gòg πãe ‘ ¿É°ü◊G Èà©j …òdG ''OƒZ ≠æcƒd''h ''∞jRQ'' ÚfÉ°ü◊G øe .á«fÉãdG ¬àcQÉ°ûe ‘ ájõgÉL ÌcCG ¥ƒØàdG ‘ ''πHôJ ∑Qƒà°ùg'' ¿É°ü◊G IQób øYh kÉ«fÉK ¬Ø∏N ¿ƒY πM Ée ó©H ''∞jRQ'' ¿É°ü◊G ≈∏Y …ô¶f á¡Lh øe'' ¿ƒY ∫Éb »°VÉŸG º°SƒŸG äGôe â°S kGõ«ªàe iƒà°ùe Ωób ''πHôJ ∑Qƒà°ùg'' ¿É°ü◊G ¿CG á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG √Oƒ˘˘Lh π˘˘«˘ dó˘˘H »˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG 1000`dG áaÉ°ùÃ ¢UÉÿG â«bƒàdG ô°ùc ≈∏Y ¬JQóbh .Îe

¿ƒµ«°S …òdG ¿RƒdG ¥QÉa øe ≥∏≤dG ºZQ ≈∏Y ¿É°ü◊G ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J »˘˘à˘ ˘dG ''¢SÉ“'' á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG ¢Sô˘˘ Ø˘ ˘dG í˘˘ dÉ˘˘ °üd .kGóMGh kGRƒa â≤≤Mh Ió«L äÉ«fÉµeEÉH 1400 áaÉ°ùe ¿RGƒàdG ¥ÉÑ°S ™HGôdG •ƒ°ûdG ΩÉ≤jh ,π«dOCG ,â°SôJ »àaGôc) :»g kGOGƒL 11 ácQÉ°ûÃh Îe ,π˘˘FÉ˘˘Ø˘ à˘ e ,¢Shôfi ,¿É˘˘jQ ,π˘˘Ø˘ à˘ jÉ˘˘ f ,ó˘˘ fƒÁGO ƒ˘˘ ∏˘ ˘H .(¢ùfGO ∫ÉjhQ ,ƒJƒ°ûJ ,äƒcQÉe ∂°ûJ ∂jƒc ,ô°ûÑà°ùe …òdG ™HGôdG ≈∏Y ådÉãdG •ƒ°ûdG ∫ÉM ≥Ñ£æjh áë°TôŸG OÉ«÷G äÉjƒà°ùe ƒD aÉµJh ÜQÉ≤J kÉ°†jCG ó¡°û«°S ô°üàæŸG πÑ£°S’ ''â°SôJ »àaGôc'' ÉgRôHCGh á°ùaÉæª∏d ¤hCG ¢Vƒî«°S …òdG π°ü«a ¬∏dGóÑY ¢SQÉØdG IOÉ«≤Hh á˘˘KÓ˘˘K ≥˘˘«˘ ≤– ¬˘˘d ≥˘˘ Ñ˘ ˘°Sh º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ g ¬˘˘ JÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ¢SÉf …Rƒa ∂∏e ''ófƒÁGOƒ∏H'' ¿É°ü◊Gh ,äGQÉ°üàfG ºZQ ≈∏Y äGQÉ°üàfG á©HQCG ¬∏é°S …òdG ø∏jGh IOÉ«≤Hh »°VÉŸG º°SƒŸG ¬àcQÉ°ûe ‘ ¿É°ü◊G iƒà°ùe ™LGôJ ø˘˘ e IOÉ`` `Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢SÉ`` `f …Rƒ`` à ô˘˘ ª˘ ˘°†ŸG ∫hÉ`` `ë˘ ˘«˘ ˘ °Sh IOÉ˘˘«˘ ≤˘ ˘H ''¢ùfGO ∫É˘˘ jhQ'' π˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘°SCÓ˘ ˘d ô`` `NB’G OGƒ÷G QÉª˘ã˘à˘°SGh á`` ` «˘µ˘«˘à˘µ˘à˘dG á˘«˘MÉ`` `æ˘dG ‘ ¬`` ∏˘dGó˘Ñ˘Y Ú°ùM IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ''π˘˘ «˘ ˘dOG'' ¿É˘˘ °ü◊G RÈj É˘˘ ª˘ ˘c ¿Rƒ˘˘ dG ¥QÉ˘˘ a IOÉ«≤H ''π«dOG'' ¿É°ü◊G QÈj ¿RƒdG ¥QÉa QÉªãà°SGh .ÈcCG óªMCG á˘©˘HGô˘dG á˘˘LQó˘˘dG OÉ˘˘«÷ ådÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ΩÉ˘˘≤˘ jh ácQÉ°ûÃh Îe 1800 áaÉ°ùe (OQƒà°ùe) äÉFóàÑŸGh ,ÆÓa ,ƒ∏H âdÉHƒc ,Qó«d ¢SÓc) '' »g OÉ«L á©°ùJ πÑ“ ,á≤∏W ,∑ƒg âæ∏jÉ°S ,‹É¨jQ ,ÜQGƒb ,âfÉà«d .(êPÉ‰ ,QƒdÉZ ójh á˘˘Ä˘ aÉ˘˘µ˘ àŸG •Gƒ˘˘°TC’G ø˘˘e •ƒ˘˘ °ûdG Gò˘˘ g Èà˘˘ ©˘ ˘jh OÉ«÷G äÉ«fÉµeCGh äÉjƒà°ùe ÜQÉ≤àd kGô¶f áÑ©°üdGh .óMGh Rƒa ≥«≤– É¡æe á©Ñ°ùd ≥Ñ°S »àdG ácQÉ°ûŸG OÉ˘«˘L äÉ˘jƒ˘à˘°ùe Dƒ˘aÉ˘µ˘ Jh ¢Vƒ˘˘ª˘ ¨˘ dG º˘˘ZQ ≈˘˘∏˘ Yh …Rƒa ∂∏e ''‹É¨jQ'' ¿É°ü◊G RÈj ¬fCG ’EG •ƒ°ûdG CGó˘H …ò˘dGh ø˘∏˘jGh ÊÉ˘£˘jÈdG ¢SQÉ˘Ø˘dG IOÉ˘«˘≤˘Hh ¢SÉ˘˘f ‘ Rƒ˘Ø˘dG ≥˘≤˘Mh º˘°SƒŸG äÉ˘bÉ˘˘Ñ˘ °S ¤hCG Iƒ˘˘≤˘ H √QGƒ˘˘°ûe QÉ˘Ñ˘à˘NG ‘ ¿ƒ˘µ˘«˘°S Ωƒ˘«˘dG ¬˘æ˘µ˘ d Îe 1800`dG á˘aÉ˘°ùe .IÒ°ü≤dG áaÉ°ùŸG ‘ ¬JGQó≤d äÉ˘LQó˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L OÉ˘˘«÷ ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ΩÉ˘˘≤˘ jh IõFÉ÷Gh Îe 1600 áaÉ°ùe (»∏fi êÉàf) äÉFóàÑŸGh ,å«Z ,äÉÑKG) »g OÉ«L á©Ñ°S ácQÉ°ûÃh QÉæjO 1000 ,¿õ˘à˘e ,ø˘°û«˘Ñ˘eCG è˘æ˘fÒH ,¢ùfô˘H Gƒ˘˘cCG ,¢ùehô˘˘H Üƒ˘˘J .(…ôëH iƒg ‘ ¿É°üM øe ÌcCG ÚH á°ùaÉæŸG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàjh ''¢ùehô˘˘ H Üƒ˘˘ J'' ¿É˘˘ °ü◊G RÈj å«˘˘ M •ƒ˘˘ °ûdG Gò˘˘ g kÉjƒb kÉë°Tôe ÈcCG óªMCG IOÉ«≤Hh ájô°UÉædG πÑ£°S’ á˘©˘HQCG ¬˘≤˘«˘≤–h Ió˘˘«÷G ¬˘˘JÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’ kGô˘˘¶˘ f Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d …ò˘dG ¿Rƒ˘dG ¥QÉ˘a ø˘e ¬˘JOÉ˘Ø˘à˘°SGh á˘≤˘HÉ˘°S äGQÉ˘˘°üà˘˘fG øjôNBG øjOGƒL OƒLh øe ∂dòch ¬◊É°üd ¿ƒµ«°S ™°Vh á°Uôa ôª°†ŸG »£©«°S É‡ πÑ£°S’G ¢ùØf øe ™à˘ª˘à˘J á˘KÓ˘ã˘dG OÉ˘«÷G ¿CG kÉ˘°Uƒ˘°üN á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘£ÿG .äÉcQÉ°ûŸG ‘ IÈNh Ió«L äÉ«fÉµeEÉH º°SÉL óªfi ∂∏e ''å«Z'' ¿É°ü◊G RÈj Éªc ¤EG ¿É°ü◊G ≈©°ùj å«M äÉaôY ø°ùM IOÉ«≤Hh áª©f äGQÉ°üàfG á°ùªN ≥«≤– ¬d ≥Ñ°S Ée ó©H ¬≤dCÉJ IOÉ©à°SG .¬àjõgÉL ≈∏Y óªà©j ƒgh OÉ˘˘«÷G ø˘˘e äÉ˘˘Fó˘˘à˘ Ñ˘ ª˘ ∏˘ d ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘jh Îe 1000 á˘aÉ˘°ùe (ƒ˘gGƒ˘˘dG) ‘ á˘˘∏˘ é˘ °ùŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG

á«fÉãdG ‘ π«ÿG ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØdG …OÉf º¶æj ådÉãdG ¥ÉÑ°ùdG á©ª÷G Ωƒ«dG ô¡X ó©H øe ∞°üædGh äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ¢SCÉ˘ c ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘≤˘ «˘ °S …ò˘˘dGh º˘˘°SƒŸG Gò˘˘¡˘ ˘d .¢SÉf óªMCG ¬∏dGóÑY ¬«LƒdG ¢SCÉch øjôëÑdG •Gƒ°TC’G ‘ kGOGƒL 48 ácQÉ°ûe ¥ÉÑ°ùdG ó¡°û«°Sh á©Ñ°S ácQÉ°ûe ¢ùeÉÿG •ƒ°ûdG ó¡°û«°S å«M áà°ùdG ''¢SÉ“''h ''ìÉ«°UƒH'' ¿É°ü◊G ÉgRôHCG ¿ƒµ«°S OÉ«L •ƒ°ûdG ó¡°ûj Éª«a äÓ«¡°ùàdG ¢SCÉµH RƒØ∏d Úë°TôŸG ¿ƒµJ ¿CÉH äÉ©bƒJ §°Sh OÉ«L á«fÉªK ácQÉ°ûe ¢SOÉ°ùdG ,Oƒ˘˘Z ≠˘˘æ˘ cƒ˘˘d ,∞˘˘jRQ'' OÉ˘˘«÷G ÚH á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG á˘˘°ùaÉ˘˘ æŸG .''πHôJ ∑Qƒà°ùg ¬«LƒdG ¢SCÉc ≈∏Y ÒNC’Gh ¢SOÉ°ùdG •ƒ°ûdG ΩÉ≤jh (OQƒà°ùe) áãdÉãdG áÄØdG OÉ«÷ ¢SÉf óªMCG ¬∏dGóÑY ,QÉæjO 2000 Iõ˘FÉ÷Gh º˘«˘≤˘ à˘ °ùe Îe 1000 á˘aÉ˘°ùe ,∞jRQ ,πHôJ ∑Qƒà°ùg) :»g OÉ«L á©Ñ°S ácQÉ°ûÃh ≠æcƒd ,‹ƒH ‹ƒg ,¢ùJƒ°T …P ≠ædƒc ,âj’ ±hCG ∑QCG .(QÉà°S ø°ThCG ,OƒZ ¥ÉÑ°S äÉ°ùaÉæe iƒbCG •ƒ°ûdG ó¡°ûj ¿CG ô¶àæjh OÉ«÷G ÚH á«KÓãdG á°ùaÉæŸG ÈY ∂dPh Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S »˘∏˘ Y IOÉ˘˘«˘ ≤˘ Hh ƒ˘˘Ø˘ ©˘ dG …OÉ˘˘gh Ú°ùM ∂∏˘˘e ''∞˘˘jRQ'' ∫ƒH IOÉ«≤Hh ô°üàæŸG πÑ£°SC’ ''OƒZ ≠æcƒd''h QÉØ°üdG ∑QÉÑe ¿ƒY ø°ùM ∂∏e ''πHôJ ∑Qƒà°ùg''h å«ª°S .óæjÉg …QÉZ IOÉ«≤Hh ‘ ''∞jRQ'' ¿É°üë∏d ájGóH •ƒ°ûdG Gòg Èà©jh ¬JGQÉ°üàfG á∏°UGƒe ¬dÓN ≈©°ùj …òdG ójó÷G º°SƒŸG ¬àLƒJh »°VÉŸG º°SƒŸG É¡≤≤M »àdG ájƒ≤dG ¬JÉjƒà°ùeh Ió«æ©dGh ájƒ≤dG OÉ«÷G øe ƒgh ,OÉ«÷G RôHCG øª°V äÉ˘aÉ˘°ùŸG ‘ ¥ƒ˘Ø˘à˘∏˘d ¬˘∏˘gDƒ˘J »˘à˘dG á˘Yô˘°ùdÉ˘H ™˘à˘ª˘ à˘ jh ¤EG ''OƒZ ≠æcƒd'' ¿É°ü◊G ≈©°ùj πHÉ≤ŸG ‘ IÒ°ü≤dG ‘ …ƒ≤dG √Qƒ¡X ó©H kÉ°Uƒ°üN Iƒ≤H √OƒLh äÉÑKEG ¢ùØ˘f ‘ Rƒ˘Ø˘dG ∫Ó˘N ¬˘˘≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G ¥É˘˘Ñ˘ °S ΩÉeCG ¬◊É°üd ¿RƒdG ¥QÉa QÉªãà°SG ∫hÉë«°Sh áaÉ°ùŸG .''∞jRQ'' í°TôŸG ¤EG »YÉ°ùdG ''πHôJ ∑Qƒà°ùg'' ¿É°ü◊G RÈj Éªc πÑb º°SƒŸG É˘¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG äGQÉ˘°üà˘f’G á˘ª˘¨˘f IOÉ˘©˘à˘°SG ''∞jRQ'' ∞∏N ÊÉãdG õcôª∏d kÉeRÓe πX ¬æµd »°VÉŸG óªà©j ∂dPh »°VÉŸG º°SƒŸG äÉbÉÑ°S øe ójó©dG ‘ OÉ˘«˘L á˘YQÉ˘≤˘e ≈˘∏˘Y ¿É˘°ü◊G IQó˘bh ¬˘à˘jõ˘gÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y .ôª©dG ‘ ¬eó≤J ó©H kÉ°Uƒ°üN áYô°ùdG »FÉæK ´Gô°U

äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ¢SCÉ˘ c ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeÉÿG •ƒ˘˘°ûdG ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘jh äÉFóàÑŸGh á©HGôdGh áãdÉãdG áLQódG OÉ«÷ øjôëÑdG QÉæjO 1500 IõFÉ÷Gh Îe 1400 áaÉ°ùe (OQƒà°ùe) ,¢SÉ“ ,ƒµjôfEG ,ìÉ«°UƒH) :»g OÉ«L á©Ñ°S ácQÉ°ûÃh .(Gó«∏J ,ájQGO ,…Oƒ«∏e ,πjOƒe ôHƒ°S ÚH kÉ˘«˘FÉ˘æ˘ K kÉ˘ YGô˘˘°U •ƒ˘˘°ûdG ó˘˘¡˘ °ûj ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh â«˘có˘æ˘«˘°S ¿É˘°†eQ π˘˘Ñ˘ £˘ °SC’ ''ìÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘H'' ¿É˘˘°ü◊G ï«°ûdG ƒª°S ∂∏e ''¢SÉ“'' ¢SôØdGh ø∏jGh IOÉ«≤Hh »∏Y IOÉ«≤Hh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY øH ≈°ù«Y .á≤HÉ°ùdG Éª¡àcQÉ°ûe ‘ ¬«∏Y Gô¡X ÉŸ ∂dPh QÉØ°üdG Ió˘«˘L IQƒ˘°üH ô˘¡˘X ''ìÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘H'' ¿É˘˘°ü◊G ¿É˘˘ch ¢†©Hh äGQÉ°üàfG áKÓK ≥≤Mh »°VÉŸG º°SƒŸG ∫ÓN ¤hCG ‘ Ωƒ«dG Ió«L ájGóH ¤EG ≈©°ùjh áeó≤àŸG õcGôŸG ájõgÉL óHÉ©dG QóH ôª°†ŸG ócCGh º°SƒŸG Gòg ¬JÉcQÉ°ûe

Ωƒ∏°S øH óªMCG

óªM øH π°ü«a ï«°ûdGƒª°S ¬d QƒØ¨ŸG

óZ Ωƒj ô°üY øe áãdÉãdG áYÉ°ùdG ‘ Ωƒ∏°S øH ø°ùﬁ óªMCG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ßaÉﬁ ≈Yôj ≈∏Y áeÉ≤ŸG áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ádƒ£H ìÉààaG πØM âÑ°ùdG .á«°VÉjôdG ¥ôØdG øe OóY ácQÉ°ûÃ ∞jôdG OÉ–G …OÉf OÉà°S

ájÉeô∏d ∫ÉLô∏d øjôëÑdG Öîàæe

IôgÉ≤dG ‘ âa’ πµ°ûH Gƒ≤dCÉJ

¿ƒ˘˘≤˘ ≤˘ ë˘ j á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘jÉ˘˘eô˘˘dG ∫É˘˘ LQ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ‘ õ˘˘ ˘ ˘fhÈdG ∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©e h á«∏NGódG ôjRh ÜÉÑ°ûdG h á°VÉjô∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG øcôdG AGƒ∏dG h . ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ¬H ΩÉb Ée ¿CG ≈∏Y OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf ócCG Éªc π°†ØH AÉL AÉ°ùædG ¥ôa ¬∏Ñb øe h ∫ÉLôdG ≥jôa ≈∏Y ≥jôØdG á©HÉàe h IôHÉãe π°†ØH h ¬∏dG øe h √ÉŒ º¡ÑLGƒH ΩGõàd’G h Iôªà°ùŸG äÉÑjQóàdG äÉ°ùaÉæŸG ∫ÓN ó«÷G π«ãªàdG ¿CG QÉÑàYG h º¡æW á°VÉjô∏d áë°VGh IQƒ°U º°SQ ‘ ÒÑc QhóH º¡°ùj ∫hódG §°Sh É¡àfÉµe øe Rõ©«°S É‡ Éæàµ∏‡ ‘ kÉØ£©æe â∏µ°T »àdG ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG á≤«≤°ûdG á≤K h kÉJÉÑK ÌcCG »æjôëÑdG ájÉeôdG ÖîàæŸ kÉeÉg .…ƒb ¢ùaÉæe Öîàæe øjƒµJ ƒëf ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûe á«HôY ádhO 15 ¿CÉH ôcòj 22 ‘ É¡JÉ«dÉ©a ≈∏Y QÉà°ùdG ∫ó°ù«°S »àdG á«Hô©dG á˘˘ cQÉ˘˘ ˘°ûŸG ∫hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e h …QÉ÷G Èª˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e ,¿ÉªY ,ájOƒ©°ùdG ,âjƒµdG ,äGQÉeE’G ,øjôëÑdG: , É˘«˘ Ñ˘ «˘ d ,¢ùfƒ˘˘J ,É˘˘jQƒ˘˘°S ,¿OQ’G ,¥Gô˘˘©˘ dG ,ô˘˘£˘ b ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÖfÉ˘˘ L ¤G ,¿GOƒ˘˘ ˘°ùdG ,ô˘˘ ˘FGõ÷G ,Üô˘˘ ˘¨ŸG .ô°üe ádƒ£Ñ∏d ∞«°†à°ùŸG

ájÉeô∏d ∫ÉLô∏d øjôëÑdG Öîàæe πªµà°SG ø¡dƒ°üëH äGó«°ùdG ÉgCGóH »àdG ≥dCÉàdG á∏°ù∏°S ∫ÓN ¥É≤ëà°SG h IQGóL øY ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y ‘ áeÉ≤ŸG ájÉeô˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e á≤HÉ°ùe ájõfhôH ≈∏Y ¬dƒ°üëH ∂dPh IôgÉ≤dG äÉ≤HÉ°ùŸG ÌcCG øe Èà©J »àdG ôM ¢Só°ùe Ω 50 . áHƒ©°U Ö«bôdG øe ¿ƒµe ≥jôa ÖîàæŸG πãe óbh ⁄É°S …OÉ¡dG óÑY ∞jô©dG h óªfi óªMCG ódÉN h ó˘˘ «˘ ˘Y ó˘˘ ªfi ¿É˘˘ Ñ˘ ˘°ûY ∫hCG …ó˘˘ ˘æ÷G h è˘˘ ˘jô˘˘ ˘a Éªc, øjôëÑ˘dG ´É˘aO Iƒ˘b »˘Ñ˘°ùà˘æ˘e ø˘e º˘¡˘©˘«˘ª˘L Qhó˘˘dG ¤EG ó˘˘«˘ Y ó˘˘ªfi ¿É˘˘Ñ˘ °ûY »˘˘eGô˘˘ dG π˘˘ gCÉ˘ ˘J ™HGôdG õ˘côŸG ¬˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘H á˘≤˘HÉ˘°ùŸG √ò˘¡˘d »˘FÉ˘¡˘æ˘dG . …Oôa ¬∏dG óÑY øH ó°TGQ øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ¬Lh h á˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ¢ù«˘˘FQ OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG √òg ¿EG ∫Éb h áª«µ◊G IOÉ«≤∏d ôjó≤àdG h ôµ°ûdG h ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ’ƒ˘˘d ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ à˘ d ø˘˘µ˘ ˘J ⁄ äGRÉ‚E’G ø˘cô˘dG ∫hCG ≥˘jô˘Ø˘dG π˘Ñ˘b ø˘˘e á˘˘ã˘ «˘ ã◊G á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸG ,´ÉaódG ôjRh áØ«∏N ∫BG óªMG øH áØ«∏N ï«°ûdG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcQ ≥jôØdGh

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

z»Ø«∏ÿG{ ¤EG kÉjQÉcòJ kÉYQO Ωó≤j ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N

á«ÑŸhC’G ájô≤dÉH á«YÉªL á£≤d ‘ »æjôëÑdG óaƒdG

»°VÉjôdG ÉæîjQÉJ ‘ ÈcC’G ácQÉ°ûŸÉH kÉfGòjEG

á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G ÜÉ˘˘©˘ d’C G á˘˘jô˘˘b ‘ kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ É˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ aô˘˘ oj á˘˘ dhO ∫hCG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG Ö°SÉ˘µŸG õ˘jõ˘©˘à˘d ™˘∏˘£˘ à˘ f : ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N

Úª¶æŸG πÑb øe ìô°ûd ™ªà°ùj ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N

áMhódG øe áYô°ùH ‘ øjôëÑdG º∏Y ™aQ º°SGôe äõ«“ ¯ á˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘dÉ˘˘H á˘˘jƒ˘˘«˘°SB’G á˘˘«˘°VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘jô˘˘≤˘dG ó˘˘ bh kÉ˘ ©˘ e ¿BG ‘ á˘˘ eÉ˘˘ î˘ Ø˘ dGh á˘˘ °SÓ˘˘ °ùdGh . á≤«bO 15 ƒëf ¬JGô≤a âbô¨à°SG ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ó˘˘ah Pƒ˘˘ë˘ à˘ °SG ¯ á«°VÉjôdG ájô≤dG ‘ º∏©dG ™aQ º°SGôe õ«ªŸG º«¶æàdG ∫ÓN øe ÜÉéYE’G ≈∏Y AÉ°†YCG √GóJQG …òdG óMƒŸG …õdGh óaƒ∏d . óaƒdG ó˘˘«˘©˘°S Qƒ˘˘à˘có˘˘dG É˘˘¡˘ dò˘˘H IQÉ˘˘Ñ˘ L Oƒ˘˘¡˘ L ¯ ™˘˘aQ º˘˘°SGô˘˘e ‘ á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ô˘˘jó˘˘e ÊÉ˘˘ª˘ «˘ dG ≈∏Y ¬°UôM ÖfÉL ¤EG »æjôëÑdG º∏©dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG Oƒ˘˘aƒ˘˘dG »˘˘∏˘ ã‡ ´Ó˘˘ WEG .. á«ÑŸhC’G ájô≤dG ‘ áeÉbE’G äÉÑ«JôJ ¤G ô˘˘Ø˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘M …ò˘˘dG ÊÉ˘˘ª˘ «˘ dG AÉ©HQC’G á∏«d øe ôNCÉàe âbh ‘ áMhódG ∫É˘˘Ñ˘≤˘à˘°SG äÉ˘˘Ñ˘«˘Jô˘˘J ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG π˘˘LCG ø˘˘e IQó˘˘b ≈˘˘∏˘Y kÉ˘«˘≤˘«˘≤˘M k’É˘˘ã˘e Üô˘˘°V É˘˘fó˘˘ah ìÉéædGh õ«ªàdG ≈∏Y á«°VÉjôdG ÉfQOGƒc . á«ŸÉ©dG á«°VÉjôdG çGóMC’G ∞∏àﬂ ‘ á«gGR á∏M ájô£≤dG áª°UÉ©dG äóJQG ¯ á˘˘Mhó˘˘ dG OÉ˘˘ «˘ °SCG á˘˘ aÉ˘˘ °†à˘˘ °S’ kGOGó˘˘ ©˘ à˘ °SG á˘˘ ˘Mhó˘˘ ˘dG ¤EG ô˘˘ ˘FGõ˘˘ ˘dG ¢ùª˘˘ ˘∏˘ ˘ jh , 2006 ≈∏Y ÚªFÉ≤dG πÑb øe ÒÑµdG ΩÉªàg’G ≈∏Y IQhódG ΩÓYCG ±ôaôJ PEG OÉ«°SC’G â«ÑãJ ” Éªc ´QGƒ°ûdG øe ójó©dG IóªYCG áaÉ°VEG øjOÉ«ŸG πc ‘ IÈ©ŸG äÉMƒ∏dG â≤˘˘ fÉ˘˘ Y »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ bÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ °Sô˘˘ ∏˘ ˘d è˘˘ «˘ ∏ÿG ±É˘˘ Ø˘ °V ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ eÉ˘˘ ≤ŸG êGô˘˘ HC’G .»Hô©dG kÉaƒdCÉe kÉ¡Lh äÉH '…QhCG' IQhódG Iòjƒ©J ¯ ..á˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG AÉ˘˘ ë˘ fCG á˘˘ aÉ˘˘ c ‘ áMhódG êGôHCG ‘ IÌµH óLGƒàj å«M Iò˘jƒ˘©˘à˘∏˘d …QÉ˘cò˘à˘dG Ö°üæ˘dG »˘˘≤˘H É˘˘ª˘æ˘«˘H ô¡¶J å«M áMhódG ¢û«fQƒc á¡LGh ≈∏Y äÉ˘˘YÉ˘˘°ùdGh ΩÉ˘˘jC’Gô˘˘¡˘ ¶˘ J á˘˘°üæ˘˘e ¬˘˘ Ø˘ ∏˘ N .OÉ«°SC’G AóÑd á«≤ÑàŸG

äÉ˘ã˘©˘Ñ˘d ÈcC’G ó˘LGƒ˘à˘dG π˘ã˘ª˘à˘°S »˘à˘dGh ¤G kGÒ°ûe ájƒ«°SB’G äGQhódG ‘ áµ∏ªŸG â°UôM á«æjôëÑdG á«ÑŸhC’G áæé∏dG ¿G äGOÉ–’G ø˘˘ Y Ú∏˘˘ ˘ã‡ ó˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kGôjó≤J º∏©dG ™aQ º°SGôe ‘ á«°VÉjôdG äGOÉ–’G É¡dòÑJ »àdG iÈµdG Oƒ¡é∏d É¡°Uô˘Mh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG á˘jÉ˘YQ ‘ ΩÉeG á«dÉãŸG ±hô¶dG áaÉc ÒaƒJ ≈∏Y ±ô°ûŸG Qƒ¡¶dG ≥«≤– πLG øe Éæ«ÑY’ ‘ áeó≤àŸG õcGôŸG RGôMEGh ä’ƒ£ÑdG ‘ á˘ã˘©˘H ô˘jó˘e Üô˘YCGh .á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G IQhó˘˘dG ô£b ádhO ¤G √ôµ°T ≠dÉH øY øjôëÑdG ø˘°ùMh á˘˘aÉ˘˘«˘ °†dG Ωô˘˘c ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ó˘aƒ˘dG AÉ˘°†YCG ó˘LGƒ˘J ∫Ó˘N ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G ¢Uô˘Mh á˘µ˘∏˘ªŸG º˘∏˘Y ™˘aô˘d »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚeCÉ˘J á˘jƒ˘«˘°SB’G IQhó˘dG ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘ dG ‘ ácQÉ°ûŸG Oƒaƒ∏d áMGôdG πeGƒY áaÉc . .IQhódG

ó˘M ≈˘∏˘Y ô˘£˘b á˘dhOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏˘ ªŸ ™aQ ‘ Ú«æjôëÑc Éæ∏ØàMG ó≤d , AGƒ°S , á∏«ªL IQƒ°üH ájô≤dG ‘ ‹É¨dG º∏©dG êGôNG ‘ ¿ƒjô£≤dG ÉfDhÉ≤°TG í‚ Éª∏ãe ï˘«˘°ûdG OÉ˘°TG É˘˘ª˘ c . á˘˘∏˘ M ≈˘˘¡˘ HCÉ˘ H çó◊G »àdG Iõ«ªŸG äÉÑ«JÎdÉH ≈°ù«Y øH ódÉN IQhO ¤G á«æjôëÑdG áã©ÑdG IQGOEG É¡JòîJG AÉ°†YG áª¡e π«¡°ùàd ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G Iƒ˘YO ≈˘∏˘Y á˘ã˘©˘Ñ˘dG IQGOG ¢Uô˘˘Mh ó˘˘aƒ˘˘dG π˘LCG ø˘e á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG äGOÉ–’G »˘˘∏˘ ã‡ ¬∏ã“ ÉÃ º∏©dG ™aQ º°SGôe ‘ ácQÉ°ûŸG π«ªL ¢SÉ°ùMGh ™FGQ »æWh Qƒ©°T øe IôgÉ¶J ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ π«ã“ á©àÃ ÜÉ˘˘©˘ dC’G IQhO º˘˘é˘ ˘ë˘ ˘H iÈc á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jQ ÊÉª«dG ó«©°S QƒàcódG ∫Ébh . ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ¤EG øjôëÑdG áã©H ôjóe º∏Y ™aQ áÑ°SÉæÃ AGó©°S ÉæfEG '' ájƒ«°SB’G á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘jô˘≤˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡

á«ÑŸhC’G ájô≤dG ≥aGôe ‘ óaƒ∏d ádƒL

É˘˘¡˘ à˘ £ﬁ ø˘˘e á˘˘∏˘ ©˘ °ûdG π˘˘≤˘ æ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S ô£b ádhO ¤G øjôëÑdG áµ∏‡ IÒN’G ‘ ∂∏˘˘dPh á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÖcGôŸG á˘˘ £˘ ˘°SGƒ˘˘ H ïjQÉàdG QÉ°†ëà°SG ¤G ±ó¡à°ùJ Iƒ£N ÚÑ˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG ÚH §˘˘ ˘Hô˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘ FGô˘˘ ˘ dG ÖcGôŸG âfÉc Ωƒ˘j …ô˘£˘≤˘dGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚH ¤h’G äÓ˘˘ ˘ °UGƒŸG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Sh »˘˘ ˘ ˘g . Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG ¬˘˘ Lhh OÉ–G ¢ù«˘˘Fô˘˘d ÊÉ˘˘ã˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘d ô˘˘ jó˘˘ eh ¢ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG AÉ≤°TC’G ¤G ôjó≤àdGh ôµ°ûdG hófGƒµjÉàdG IhÉ˘Ø˘Mh á˘aÉ˘«˘°†dG Ωô˘c ≈˘∏˘Y Újô˘£˘≤˘ dG »æjôëÑdG óaƒdG ¬«≤d …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G á˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ º˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ™˘˘ ˘aQ º˘˘ ˘°SGô˘˘ ˘e ¤G …òdG ‹ÉãŸG º«¶æàdÉH Égƒæe á«°VÉjôdG ájƒ«°SB’G IQhó∏d áª¶æŸG áæé∏dG ¬Jôah π˘«˘ ª˘ L Ωƒ˘˘j ¬˘˘fEG : kÓ˘ FÉ˘˘b º˘˘°SGôŸG ∂∏˘˘à˘ d

kÉbÉØN kÉ«dÉY »æjôëÑdG º∏©dG ±ôaQ á˘Mhó˘dG á˘jô˘£˘≤˘dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG AÉ˘˘ª˘ °S ‘ º°SGôŸG ‘ ∂dPh (¢ù«ªÿG) ¢ùeCG AÉ°ùe ‘ áµ∏ªŸG º∏Y ™aôd äôL »àdG á≤«fC’G ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G IQhó˘˘ d á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG á˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘ dG á˘˘Mhó˘˘ dG) Iô˘˘ °ûY á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G óÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG Qƒ°†ëH ( 2006 áæé∏dG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y áØ«∏N ∫BG ¬∏dG OÉ–G ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ ÑŸhC’G ¤G É˘fó˘ah ¢ù«˘FQ á˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG »Ø«∏ÿG óªMG ó«°ùdGh º∏©dG ™aQ º°SGôe óaƒdG AÉ°†YCGh á«°VÉjôdG ájô≤dG ôjóe áª¶æŸG áæé∏dG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh ¢ù∏ÛGh á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dC’G IQhó˘˘ ˘ d á˘jô˘≤˘dG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dGh …ƒ˘«˘°S’G »˘˘ÑŸh’G .ΩÓYE’G πFÉ°Sh »∏ã‡h á«°VÉjôdG ájQÉ°ùdG ‘ »æjôëÑdG º∏©dG ™aQ ™eh ¿ƒµJ á«°VÉjôdG ájô≤dG ‘ ¬d á°ü°üıG ÚH øe ¤h’G ádhódG øjôëÑdG áµ∏‡ ájô≤dG ‘ É¡ª∏Y ™aôJ ácQÉ°ûe ádhO 45 ¿G kÉª∏Y á«ª°SQ º°SGôe ÈY á«°VÉjôdG ‘ IÒNC’G á£ÙG »g øjôëÑdG áµ∏‡ »àdG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO á∏©°T IÒ°ùe .. πÑ≤ŸG AÉ©HQ’G Ωƒj áµ∏ªŸG ¤G π°üJ OÉ«°S’G ‘ ácQÉ°ûŸG Éæàã©H IQGOEG äõ‚CGh Iƒ£N »æjôëÑdG º∏©dG ™aQ øe AÉ¡àf’ÉH á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘cQÉ˘°ûŸG ≥˘jô˘W ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eÉ˘˘g á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ ÈcC’G 450 É¡eGƒb áã©ÑH áµ∏ªŸG ∑QÉ°ûJ å«M á«ŸÉY á«°VÉjQ IôgÉ¶J ÈcCG ÊÉK ‘ kGOôa IQhO ó˘˘ ©˘ ˘H ÚcQÉ˘˘ °ûŸG OGó˘˘ ˘YCG å«˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e . á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G ∫BG ¬∏dG óÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG ÜôYCGh ¤G »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘aƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N á¨dÉ˘Ñ˘dG ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y º˘∏˘©˘dG ™˘aQ º˘°SGô˘e »æjôëÑdG º∏©dG ™aQ º°SGôe AÉæKCG áª°UÉ©dG AÉª°S ‘ kÉ«dÉY áµ∏ªŸG º∏Y ™aôH á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ¿Ó˘˘ YEÉ˘ ˘H kÉ˘ ˘fGò˘˘ jEG á˘˘ jô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘ dG »g øjôëÑdG ¿ƒc Iõ«ªàe ád’O πªëj kGÒ°ûe á˘jƒ˘«˘°SB’G IQhó˘dG ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘¡˘ «˘ a ≈˘˘Ø˘ à˘ ë˘ j »˘˘à˘ dG ¤hC’G á˘˘dhó˘˘dG êõà“ RGõàY’Gh ôîØdG ôYÉ°ûe ¿CG ¤G ÚH ø˘e á˘jô˘≤˘dG ‘ º˘˘∏˘ ©˘ dG ™˘˘aQ º˘˘°SGô˘˘e á«æjôë˘H á˘cQÉ˘°ûe ¤G ™˘∏˘£˘à˘dG ô˘YÉ˘°ûÃ . ácQÉ°ûŸG ∫hódG ÒÑ˘˘µ˘ dG »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG π˘˘ØÙG ‘ Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ ˘e á˘aOÉ˘°üŸ É˘¡˘fCG : »˘˘Ø˘ «˘ ∏ÿG ±É˘˘°VCGh ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ H IOƒ˘˘°ûæŸG É˘˘æ˘ JÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ≥˘˘≤– øjôëÑdG áµ∏‡ â∏©L »àdG ∂∏J á©FGQ á˘«˘°VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘cô˘˘ë˘ ∏˘ d Ió˘˘jó˘˘L Ö°SÉ˘˘µ˘ e ôFÉ°S øY á°UÉN Iõ«Ã OôØàJ á≤«≤°ûdG . á«æjôëÑdG âbƒdG »Øa .. OÉ«°SC’G ‘ ácQÉ°ûŸG ∫hódG ¿CG ¬∏dG óÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG í°VhCGh »æjôëÑdG º∏©dG ™aôH ¬«a Éæ∏ØàMG …òdG ™˘e º˘é˘°ùæ˘J OÉ˘«˘°SC’G ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG á˘cQÉ˘°ûe √òg ∫ÉæJ ádhO ∫hCÉc á«°VÉjôdG ájô≤dG ‘ ¢ùjô˘µ˘J ≈˘∏˘Y Ió˘«˘°Tô˘dG É˘æ˘JOÉ˘˘«˘ b ¢Uô˘˘M øjôëÑdG áµ∏‡ ¤G ™∏£àf ÉæfEÉa IOÉjôdG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG IÒ°ùe ‘ IÒNC’G á˘˘£ÙG É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘YÉ˘˘ H á˘MÉ˘JEGh á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘°VÉ˘jô˘˘dG äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dG Ée ƒgh.. ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO á∏©°T øe ójõŸG ÜÉ°ùàc’ ÉæHÉÑ°T ΩÉeCG á°UôØdG »àdG á≤«KƒdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ó°ùéj ™˘e ∑É˘µ˘à˘M’G AGô˘L á˘«˘°VÉ˘˘jô˘˘dG IÈÿG ≈∏Y ô£b ádhóH øjôëÑdG áµ∏‡ §HôJ åëÑdG ÖfÉL ¤G ÚcQÉ°ûŸG Ú«°VÉjôdG . øeõdG OGóàeG ‘ è˘˘jƒ˘˘à˘ à˘ dG äÉ˘˘°üæ˘˘e ¤G Oƒ˘˘©˘ °üdG ø˘˘ Y áaô°ûŸG áæé∏dG ¿G »Ø«∏ÿG ∞°ûch πª©dGh á«°VÉjôdG ÜÉ©d’G ∞∏àﬂ ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO á∏©°T IÒ°ùe ≈∏Y ≈∏Y ÚH »˘bÓ˘à˘dGh ±QÉ˘©˘ à˘ dG ô˘˘°UGhCG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ácQÉ°ûŸG ∫hódG ÜÉÑ°Th »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG . ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘˘«˘ °ûdG OÉ˘˘°TCGh áæé∏dG É¡JóYG »àdG Iõ«ªàŸG äÉÑ«JÎdÉH ∫ÓN ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhód áª¶æŸG ¤G kGÒ°ûe »æjôëÑdG º∏©dG ™aQ º°SGôe á˘˘jõ˘˘ gÉ˘˘ L ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘J äÉ˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘JÎdG ∂∏˘˘ J ¿CG IQhó˘dG á˘aÉ˘°†à˘°S’ Újô˘£˘≤˘ dG AÉ˘˘≤˘ °T’G π˘c ∞˘jô˘°ûJ ≈˘∏˘ Y º˘˘¡˘ JQó˘˘bh á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d A…ô÷G É˘˘¡˘ jó˘˘°üJ ‘ Üô˘˘©˘ dG ‘ á˘«˘°VÉ˘jô˘˘dG äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dG ÈcCG ió˘˘MEG á˘eÉ˘à˘dG ¬˘à˘≤˘K ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘e ™˘˘ª˘ LCG ⁄É˘˘©˘ dG Iõ«ªàe IQhO êGôNEG ‘ ô£b ádhO IQó≤H ‘ á˘≤˘dÉ˘Y ≈˘≤˘Ñ˘ à˘ °S »˘˘MGƒ˘˘æ˘ dG á˘˘aÉ˘˘c ø˘˘e . kÓjƒW ¿ÉgPC’G ôjóe »Ø«∏ÿG óªMCG ó«°ùdG ÖMQh á˘cQÉ˘°ûÃ á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘jô˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G IQhO ‘ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ á˘˘Mhó˘˘ dG) Iô˘˘ °ûY á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G º˘∏˘Y ™˘aô˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G ¿G GÈà˘˘©˘ e (2006 OƒaƒdG øµ°S äGAGôLEG ™HÉàj zÊÉª«dG{ á«˘°VÉ˘jô˘dG á˘jô˘≤˘dG ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘∏˘©˘dG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

¥ôjRC’G ΩÉeG ≥dCÉJ º«gGôHG ¥OÉ°U

ìÉààa’G πØM øe ÖfÉL

.. zâjƒ˘˘c{ É˘˘j ¬˘˘fƒ˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘¨˘ ˘J É˘˘ e .. zô˘˘ ª◊G{ ø˘˘ jh º˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘jh : …hÓY ¬∏dGóÑYh »∏Y ø°ùM á«£¨J √Rƒa IôFÉ£dG Iôµ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ≥≤M ≈∏Y Iô°û©dG á°ùeÉÿG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ∫hC’G iƒà°ùŸG ó«L AGOCG ó©H ,1/3 »àjƒµdG ÖîàæŸG õcGôŸG óMCG ≈∏Y á°ùaÉæª∏d …ƒæ©e RƒØH ¬ªLôJ .ádƒ£ÑdG ‘ ¤hC’G áKÓãdG ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘≤˘∏˘dG •Gƒ˘°TCG è˘˘FÉ˘˘à˘ f äAÉ˘˘Lh ,24/26 ,17/25 ,25/13 ,22/25 : ‹É˘˘ à˘ ˘ dG Öî˘à˘æŸG Ωƒ˘«˘dG AÉ˘≤˘ d ‘ É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e »˘˘bÓ˘˘«˘ °Sh õcôe ádÉ°U ≈∏Y á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ ÊÉæÑ∏dG .ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG ôªMCG •ƒ°T

º«gGôHEG π«∏N -ôjƒ°üJ ¢ùeCG äÉjQÉÑe èFÉàf

á«˘MÉ˘Ñ˘°üdG IÎØ˘dG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e è˘FÉ˘à˘f äô˘Ø˘°SCG …ôFGõ÷G ÖîàæŸG Rƒa øY ¤hC’G áYƒªéª∏d è˘FÉ˘à˘f äAÉ˘˘Lh ,0/3 ÊÉ˘˘ª˘ ©˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y 25/25 ,19/25 ‹É˘à˘dG ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘˘∏˘ Y •Gƒ˘˘°TC’G ó˘˘MGh ±ô˘˘W ø˘˘e IGQÉ˘˘ÑŸG äAÉ˘˘L å«˘˘ M 16/,22 ≈∏Y áeÉàdG º¡Jô£«°S ¿ƒjôFGõ÷G É¡«a ¢Vôa ‹hó˘˘ dG º˘˘ µ◊G IGQÉ˘˘ ÑŸG QGOCG ,AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG äÉ˘˘ jô› í°TôŸGh ,∫hCG ºµëc ¥Gô©dG øe ÊRƒdG óªﬁ .¿ÉK ºµM »∏eƒ°ûdG ódÉN »æjôëÑdG ‹hódG á˘Yƒ˘ªÛG ¢ùØ˘f ø˘ª˘ °V ÊÉ˘˘ã˘ dG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ‘h áKÓãH ∫hC’G RÉa ¥Gô©dGh ¿GOƒ°ùdG ™ªL …òdG 25/25 ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y äAÉL áØ«¶f •Gƒ°TCG ÊGOƒ°ùdG ÖîàæŸG Ωób å«M ,19/25 ,21/,17 í«LôJ ¬dÓN øe ´É£à°SG kÉjƒbh kGOÉL kÉ°VôY .»bGô©dG ÖîàæŸG ≈∏Y ¬àØc Ωƒ«dG äÉjQÉÑe

¤hC’G á˘˘Yƒ˘˘ªÛG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e QÉ˘˘ WEG ø˘˘ ª˘ ˘°V Öî˘à˘æŸG ∞˘°üæ˘dGh á˘©˘°SÉ˘à˘dG á˘YÉ˘°ùdG ‘ »˘≤˘ à˘ ∏˘ j áYÉ°ùdG óæYh ,»bGô©dG ÖîàæŸG ™e …ôFGõ÷G ÖîàæŸG ™˘e …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æŸG »˘≤˘à˘∏˘j á˘ã˘dÉ˘ã˘dG »˘≤˘à˘∏˘j á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ø˘˘ª˘ °Vh ,ÊÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ …ô˘˘£˘ ≤˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘e »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG Öî˘˘à˘ ˘æŸG õcôe ádÉ°U ≈∏Y ∂dPh AÉ°ùe á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG äÉ°ùaÉæe ™«ªL ø°†à– »àdG ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG .ádƒ£ÑdG

A‘Éµàe •ƒ°T

Úaô£dG Óc øe GDƒaÉµJ •ƒ°ûdG Gòg ó¡°T Ωó≤J ∫hCG ¿Éch ,7/7 á£≤ædG ≈àM ájGóÑdG òæe ƒL ¥QRC’G πNO Ée ¿ÉYô°S øµdh ,7/9 ôªMCÓd ô˘ª˘à˘°SGh É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æÃ ¥É˘ë˘∏˘dG ´É˘£˘ à˘ °SGh AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG Ú≤jôØdG ÚH kÓ°UGƒàe •É≤ædG ó°üM π°ù∏°ùe á˘«˘MÉ˘æ˘dG ‘ Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG Ó˘˘c ‘ OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G ¿É˘˘ch πNh ,4^2 …õcôe ‘ ±GôWC’G ≈∏Y á«eƒé¡dG á˘«˘ eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ «˘ cÎdG ø˘˘e Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘d ájÉ¡f ‘ øµdh ,QOÉf π«µ°ûJ âfÉc »àdG áYOÉÿG ,20/22 Gƒ˘˘eó˘˘≤˘ Jh ¿ƒ˘˘Ñ˘ Y’ π˘˘°ùÑ˘˘à˘ ˘°SG •ƒ˘˘ °ûdG í˘˘Ñ˘ °üà˘˘ d ∫É˘˘ °SQE’G ó˘˘ MGƒ˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y OGDƒ˘ ˘a ´É˘˘ °VCGh 21/23 ÉæÑîàæe Ωó≤J ºK øeh ,21/22 áé«àædG ΩÉµ˘MEÉ˘H ó˘«÷G º˘¡˘FGOCG ¿ƒ˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘°UGh ø˘µ˘dh ‘ º«gôHEG ¥OÉ°U Iôµd …ó°üàdGh ó°üdG §FGƒM øe ºZôdÉHh ,23/23 áé«àædG íÑ°üàd 4õcôe óLGƒàj å«M 4õcôe ‘ ÉæÑîàæŸ ±ƒ°ûµŸG Ö©∏dG Ωó≤àdG á£≤f RGôMEG øe øµ“ ¬fCG ’EG º«gGôHEG ô˘NB’G ƒ˘g »˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ø˘˘µ“h ,24/25 ¿É˘˘µ˘ ∏˘ °S ÜQÉ˘˘°†dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ∫OÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG RGô˘˘ MEG ≈àM º¡Jƒë°U ÉfƒÑY’ π°UGh øµdh ,ó«ÛGóÑY ôØ¶dG GƒYÉ£à°SGh AÉ≤∏dG •ƒ°T øe ≥eQ ôNBG .24/26 IGQÉÑŸGh •ƒ°ûdÉH ó«©°S …ôFGõ÷G ‹hódG ºµ◊G AÉ≤∏dG QGOCG ÊGOƒ˘˘ ˘°ùdG ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG ‹hó˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ µ◊Gh ,…Qó˘˘ ˘ b .∫É©dGóÑY º°üà©e á«°ùæ÷G

.13/25 áé«àæH á£≤f 12 ¥QÉØH

»æjôëH ìÉ°ùàcG

•ƒ°ûdG Gòg ‘ kGó«L kÉ°VôY ÉæÑîàæe Ωób äÉ˘jô› ≈˘∏˘Y ¬˘Jô˘£˘«˘°S ¢Vô˘Ø˘ j ¿CG ´É˘˘£˘ à˘ °SGh ,•ƒ°ûdG ájGóH ‘ »Ñ°ùædG DƒaÉµàdG ºZQ AÉ≤∏dG ∂dPh ,5/6 áé«àædG óæY ÉæÑîàæŸ Ωó≤J ∫hCG ¿Éch §FGƒM ΩÉµMEGh ó«÷G »YÉaódG º«¶æàdG π°†ØH Gò˘g ‘ ≥˘dCÉ˘J ó˘bh ,»˘eƒ˘é˘¡˘dG ™˘jƒ˘æ˘à˘dGh ,ó˘°üdG Üô˘˘°†dG ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y GRÒe •ƒ˘˘ °ûdG ¥QÉ˘Ø˘dG ¢ü«˘∏˘≤˘J ¿ƒ˘«˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ∫hÉ˘˘Mh ,≥˘˘MÉ˘˘°ùdG ó©H ∂dPh 15/17 ¤EG áé«àædG â∏°Uh ÉeóæY ™fÉ°U IOÉLEGh ≥MÉ°ùdG Üô°†dG ‘ »Ñ«à©dG ≥dCÉJ ≈∏Y πjÉëàdG ‘ √hôëH ≈°Sƒe âjƒµdG ÜÉ©dCG .ÉæÑîàæe ó°U §FGƒM ÜQó˘˘e ó˘˘NCGh Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ‘ É˘˘fô˘˘ª˘ ˘MCG π˘˘ °UGhh »àdG áé«˘à˘æ˘dG ∑QGó˘à˘d ™˘£˘≤˘à˘°ùe âbh âjƒ˘µ˘dG ƒg RƒØdG ≈∏Y Qóæ°ùµdG ΩÉ≤a ,17/19 ¤EG â∏°Uh á∏°UGƒe ‘ í‚h ™£≤à°ùe âbh óNCÉH ôNB’G ∑QGOEG ‘ Ú«àjƒµdG ä’hÉﬁ ™ØæJ ⁄h Ωó≤àdG πjóÑJ AGôLEÉH ÉæÑîàæe ÜQóe ΩÉbhh ,áé«àædG º˘«˘gGô˘HE’ k’ó˘H Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y ¢ùfƒ˘j π˘˘NOG å«˘˘M 20 á£≤ædG òæe ∫É°SQE’G ∫hC’G ∂°ùeh ,∞«°üf •É≤f 3 ≥«≤– ‘ í‚ óbh •ƒ°ûdG ájÉ¡f ≈àM •ƒ˘°ûdÉ˘H Rƒ˘Ø˘dG ‘ º˘gÉ˘°Sh ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ∫É˘˘°SQEG ø˘˘e .17/25

áfƒµŸG á∏«µ°ûàdÉH ∫hC’G •ƒ°ûdG ÉæÑîàæe CGóH º˘°SÉ˘Lh º˘«˘gGô˘HEG ¥OÉ˘°U :á˘«˘dÉ˘à˘dG AÉ˘ª˘°SC’G ø˘˘e º˘«˘gGô˘HEGh ¢SÉ˘Ñ˘Y π˘°VÉ˘˘a ,4õ˘cô˘e ‘ ¿É˘¡˘Ñ˘ æ˘ dG ,2õcôe ‘ ¬∏dGóÑY GRÒe ,3 õcôe ‘ ∞«°üf øÁCGh È«˘˘∏˘ dGh ,ÜÉ˘˘©˘ dCG ™˘˘fÉ˘˘ °U ø˘˘ °ùM Oƒ˘˘ ªfi ‘ ≥jôØdG ÚH áÄaÉµàe ájGóÑdG äAÉLh ,áfhôg ‘ É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æŸ ¥ƒ˘˘Ø˘ J ™˘˘e á˘˘«˘ eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG Üƒ∏°SCG ‘ ÉæÑîàæe óªàYGh ,á«YÉaódG á«£¨àdG ≥MÉ°ùdG Üô°†dG ‘ »eƒé¡dG ™jƒæàdG ≈∏Y ¬Ñ©d ∫Ó˘N ø˘e á˘˘«˘ eÉ˘˘eC’Gh á˘˘«˘ Ø˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ø˘˘e ‘ ÓÉÿG Ö«cÎdGh º«gGôHEG ¥OÉ°Uh ¿É¡ÑædG ¤EG »àjƒµdG ÖîàæŸG CÉ÷ Éªæ«H ,iôNCG ¿É«MCG »ªé©dG π°ü«a ÖYÓdG ∫ÓN øe ìƒàØŸG Ö©∏dG ,á«Ø∏ÿG á≤£æŸG ‘ ±Ó≤dG ∞°Sƒjh ,4õcôe ‘ Ú≤jô≤dG ÚH •É≤ædG ó°üM π°ù∏°ùe ôªà°SGh âjƒµdG AGƒLG ¥ƒa ≥∏M ôªM’G É‡ ,11/14 »àjƒµdG ÖîàæŸG Ωó≤J ≈àM ,’Éé°S ΩóYh ájOôØdG ÚÑYÓdG AÉ£NCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH âbh ò˘NC’ Qó˘æ˘°ùµ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e ÜQó˘˘e ô˘˘£˘ °VG »àjƒµ˘dG Öî˘à˘æŸG ¢ùµ˘©˘H ,Ωƒ˘é˘¡˘dG ‘ á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘dG º˘¡˘eó˘≤˘J ¿ƒ˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘°UGh ø˘µ˘dh ,™˘£˘≤˘ à˘ °ùe §FGƒMh á«YÉaódG á«£¨àdG ‘ √ƒÑY’ ´ôH …òdG ≈àM ∫ÉÑ≤à˘°S’G ‘ É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e AÉ˘£˘NG Ú∏˘¨˘à˘°ùe øe ±Ó≤dG ∞°Sƒj øe ≥MÉ°ùdG Üô°†dGh ó°üdG Ée ¿ÉYô°S øµdh ,18/19 ¤EG áé«àædG â∏°Uh §˘FGƒ◊ É˘YGó˘°U ÖÑ˘°S …ò˘dG á˘«˘Ø˘∏ÿG á˘≤˘£˘ æŸG äÉÑ«cÎdG π°†ØH ∫OÉ©àdG ∑QOCG ¿CG ÉæÑîàæe åÑd .ÉæÑîàæe ó°U (™jô°ùdG ¥ƒah ™jô°ùdG ) áYOÉÿG á«eƒé¡dG OGDƒa ÖYÓdG ∑Gô°TEÉH ÉæÑîàæe ÜQóe ΩÉbh É¡«a ≥dCÉJ »àdGh ø°ùM Oƒªfi ÜÉ©dC’G ™fÉ°üd ,¿É˘¡˘Ñ˘æ˘dG ø˘e k’ó˘H ≥˘jô˘Ø˘dG ÏHÉ˘c ó˘MGƒ˘dGó˘Ñ˘ Y »à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG ÜQó˘e ΩÉ˘≤˘a ,º˘«˘gGô˘HG ¥OÉ˘°U ø˘˘°ù– ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¬˘˘à˘ «˘ ∏˘ YÉ˘˘a Ò«˘˘¨˘ à˘ dG âÑ˘˘ KCGh ƒ˘˘Ñ˘ Y’ Ó˘˘°UGh ø˘˘µ˘ dh ™˘˘£˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe âbh ò˘˘ NCÉ˘ ˘H ¥QÉØdG ôªMC’G ¢ü∏≤a ,¤hC’G IôµdG ∫ÉÑ≤à°SG iôLCÉa ,21/24 Gƒ˘eó˘≤˘Jh º˘¡˘YGó˘HG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e òNCÉa ,10/14 á˘é˘«˘à˘æ˘ dG ó˘˘æ˘ Y •É˘˘≤˘ f ™˘˘HQCG ¤EG ÖYÓ˘˘dG êhô˘˘î˘ H kÓ˘ jó˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ø˘e í˘ë˘°ü«˘d kÉ˘©˘£˘≤˘à˘°ùe kÉ˘ à˘ bh âjƒ˘˘µ˘ dG ÜQó˘˘e »£˘°ûdG Ú°ùM ∫É˘NOGh »˘Ñ˘«˘à˘©˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y á∏°UGƒe øe ∂dP ™æÁ ⁄ øµdh ¬≤jôa ´É°VhCG ∂dP ™Øæj ⁄ øµdh ,ó°üdG §FGƒM ájƒ≤àd ∂dPh ƒÑY’ ¢ùMCG Éeó˘æ˘Yh ,º˘¡˘≤˘dCÉ˘J É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ƒ˘Ñ˘Y’ •ƒ°ûdÉH ÉæÑîàæe ôØXh »àjƒµdG ÜQóŸG Ò«¨àdG ¤EG ∫ƒ°UƒdÉH º¡Ø∏N ¥óÙG ô£ÿÉH âjƒµdG .22/25 º«gGôHEG ¥OÉ°U á≤MÉ°S ÈY §FGƒM º«¶æJ ‘ á°UÉN º¡FGOCG ø°ù– ¥QÉØdG á«àjƒc áYõa ÜQóe òNCGh ,11/18 º¡eó≤J Gƒ∏°UGhh ó°üdG kÓ«Øc øµj ⁄ ¬æµ˘d kÉ˘©˘£˘≤˘à˘°ùe kÉ˘à˘bh É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ ˘dG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG π˘˘ NO ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG É˘¡˘«˘a ™˘bh »˘à˘dG AÉ˘£˘NC’G í˘«˘ë˘°üà˘H •ƒ°ûdG IQÉ°ùN ¢†jƒ©J πLCG øe Iƒbh ¢SÉªëH ó«L πµ°ûH ∫ÉÑ≤à°S’G ∫ƒ°Uh ΩóY ‘ á∏ãªàŸG Ée kÉYƒf ¿hÉ¡àH πNO ó≤a ÉæÑîàæe ÉeCGh ,∫hC’G äÉ˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘cÎdG π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ d ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dC’G ™˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°U ¤EG ,¬≤Ñ°S …òdG •ƒ°û∏d πKÉªŸG iƒà°ùŸG Ωó≤j ⁄h Oƒ˘ªfi ó˘©ŸÉ˘H ió˘M É‡ ,á˘YOÉÿG á˘«˘eƒ˘é˘¡˘dG õcôe ÜQÉ°V »Ñ«à©dG øªMôdGóÑY ÖYÓdG ¿Éch óLGƒàj »àdG á«Ø∏ÿG á≤£æŸG ¤EG Dƒé∏dÉH ø°ùM ∫Ó˘N ø˘e É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ó˘°U §˘FGƒ˘M è˘˘YRCG ó˘˘b 4 ¥QRC’G ó˘˘°U §˘˘FGƒ˘˘M ø˘˘µ˘ dh GRÒe »˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a •É≤f 6 ¥QÉØH âjƒµdG Ωó≤àa ,á≤MÉ°ùdG ¬JÉHô°V …ó˘°üà˘dG ” å«˘M OÉ˘°UôŸÉ˘H ¬˘d âfÉ˘c »˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG ≈fÉY …òdG ÉæÑîàæŸ πéfl AGOCG §°Sh ,4/10 ÜQóŸG Ö∏˘˘W ¤EG äOCG Úà˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘e Úà˘˘ Hô˘˘ °†d ≈∏Y ÜÉY å«M ,•ƒ°ûdG Gòg ‘ äƒŸG äGôµ°S øe øµj ⁄h ,ËôµdGóÑY ¢ùfƒj ÖYÓdÉH ¬dGóÑà°SG ,ó°üdG §FGƒM ∞©°Vh ∫ÉÑ≤à°S’G Dƒ°S ≥jôØdG

ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ‘ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°VÉ◊G »˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ j »Hô©dG OÉ–Ód πãªªc ÒØ÷ÉH á«°VÉjôdGh ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QhO kÉ˘ æ˘ ª˘ ã˘ e ,Iô˘˘FÉ˘˘ £˘ dG Iô˘˘ µ˘ d á˘«˘Hô˘˘©˘dG ä’ƒ˘˘£˘Ñ˘dG á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG AGQh »˘˘©˘°ùdG AÉ˘˘ ≤˘ dh ÖMC’G AÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ d º˘˘ FGó˘˘ dG É˘˘ ¡˘ fÉ˘˘ °†à˘˘ MGh ≈æÑàJ ádƒ£H πc ‘ ¬Ø°Uh Éªc πÑ≤à°ùŸG âfÉ˘˘c á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¿CG kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ,á˘˘ cÎ°ûe ∫É˘˘ eBG êPƒ‰ »gh É«≤∏dG √òg πãŸ áØ¡∏àe âdGR’h á˘˘°ù°SDƒŸG ¢TÉ˘˘µ˘Y É˘˘«˘Mh .á˘˘«˘Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘Ø˘ °ü∏˘˘d É˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ºYódGh Oƒ¡÷G ≈∏Y óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ,Iô˘°ûY á˘°ùeÉÿG á˘«˘Hô˘˘©˘dG á˘˘dƒ˘˘£˘Ñ˘∏˘d Ωó˘˘≤ŸG á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dGh π˘˘ ª˘ ©˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ d á˘˘ «– Ωó˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘c ÚeCÉJ πLCG øe QÉ¡f π«d â∏ªY »àdG áª¶æŸG .ádƒ£ÑdG ìÉ‚ äÉeƒ≤e ™˘˘aQ º˘˘°SGô˘˘e äô˘˘L ¢TÉ˘˘µ˘ Y á˘˘ª˘ ∏˘ c ó˘˘©˘ H ádƒ£ÑdG ôjóe É¡H ΩÉb »àdG ádƒ£ÑdG º∏Y ΩÉ˘˘µ˘ à˘ M’G á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQh »˘˘LGƒ˘˘∏◊G ¢SGô˘˘ a ≈˘˘∏˘Y ø˘˘∏˘©˘ «˘ d ,¢TÉ˘˘µ˘ Y ø˘˘jó˘˘dG ∫É˘˘ª˘ L ó˘˘ªfi »æjôëÑdGh »Hô©dG øjOÉ–’G ¢ù«FQ ÉgôKCG ìÉ˘˘à˘à˘aG á˘˘Ø˘«˘∏˘N ‹BG ó˘˘ªfi ø˘˘H »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG º˘˘à˘à˘NGh ,¬˘˘∏˘dG á˘˘cô˘˘H ≈˘˘∏˘Y kÉ˘«˘ª˘°SQ á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG »°VGô©à°SG π°UÉØH §°ùÑŸG ìÉààa’G πØM âHôWCG »àdG á«∏NGódG IQGRh ábôØd π«ªL á«KGÎdGh á«Ñ©°ûdG I' ƒ«∏dG'' ΩÉ¨fCÉH øjOƒLƒŸG .á«æjôëÑdG

á°ùeÉÿG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ìÉààaG GC óH »µ∏ŸG ΩÓ°ùdG ±õ©H IôFÉ£dG Iôµd ô°ûY ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘ H ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ W CGó˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ K ø˘˘ ˘ eh â«∏J ºK øeh ,ácQÉ°ûŸG ô°û©dG äÉÑîàæŸG π˘˘ Ø◊G º˘˘ °ùJGh .º˘˘ «˘ µ◊G ô˘˘ cò˘˘ dG ø˘˘ e äÉ˘˘ jGB ôjóe ≈≤dCGh ÒÑ©àdG ‘ áZÓÑdGh áWÉ°ùÑdÉH á˘˘æ˘é˘ ∏˘ dG á˘˘ª˘ ∏˘ c »˘˘LGƒ˘˘∏◊G ¢SGô˘˘a á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘ jOÉ–’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ÖMQ á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ∫BG óªfi øH »∏Y ï«°ûdG »æjôëÑdGh »Hô©dG »˘˘Hô˘˘©˘dG OÉ–’É˘˘H ΩÉ˘˘µ˘à˘M’G ¢ù«˘˘FQh á˘˘Ø˘«˘∏˘N ∫hódG AGôØ°ùHh ¢TÉµY øjódG ∫ÉªL óªfi ÚÑ˘˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ dGh Oƒ˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ ˘°SDhQh á˘˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG .á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒgÉ˘ª÷Gh ΩGô˘˘µ˘dG ±ƒ˘˘«˘°†dGh á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°S’ ¬˘˘JOÉ˘˘©˘ °S ø˘˘ Y »˘˘ LGƒ˘˘ ∏◊G ÈYh »LGƒ∏◊G ¢SGôa »àdG QhódG ≈∏Y kGócDƒe ádƒ£ÑdG √ò¡d áµ∏ªŸG äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ¢ùµ˘˘©˘ J ¿CGh IOƒ˘˘°ûæŸG É˘˘¡˘ aGó˘˘ gCG ó˘˘ «˘ ˘Wƒ˘˘ J ‘ á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸG ¬˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘J …ò˘˘ dG »˘˘ bGô˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ô˘˘ °û©˘˘ ˘dG º˘˘MÓ˘˘à˘ dG ó˘˘«˘ cCÉ˘ Jh AÉ˘˘ ≤˘ °TC’G ÚH äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG øWƒdG ‘ IôFÉ£dG IôµdG áÑ©d ¬«dEG â∏°Uh äÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘∏ŸG ±Gó˘˘ gCG Rô˘˘ HCG ó˘˘ MCÉ˘ ˘c »˘˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ jó˘˘ e ¬˘˘ Lh ¬˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M ΩÉ˘˘ à˘ ˘N ‘h ,»˘˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘dG …òdG OhófiÓdG ºYó∏d kGÒ°ûe ,»°VÉjôdG ºgÉ°S øe πµd ¿ÉaôYh ôµ°T áª∏c ádƒ£ÑdG Iôc áÑ©∏d áµ∏ªŸÉH Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ¬«dƒJ IQGRh øe áª¶æŸG áæé∏dG Oƒ¡L ºYO ‘ ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d ¢UÉÿG √ô˘˘ µ˘ °T kÉ˘ ¡˘ Lƒ˘˘ e Iô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG á°ù°SDƒe »æjôëÑdG OÉ–’G »YGQh ádhódG ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG .ájQÉ≤©dG ™jQÉ°ûª∏d øjôëÑdG IQO º˘˘ ˘YO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG ó˘˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘H RGƒ˘˘ ˘a á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ ∏˘ d ¬˘˘ à˘ ˘jÉ˘˘ YQh ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG »˘˘ °üî˘˘ °ûdG ΩÉ˘˘ µ˘ à˘ M’G á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ Ωó˘˘ b º˘˘ K ø˘˘ eh .á«Hô©dG ¢TÉµY øjódG ∫ÉªL óªfi »Hô©dG OÉ–’ÉH ¿CÉH ¬aô°ûJ øY É¡«a ÈY »àdG OÉ–’G áª∏c á˘˘dƒ˘˘£˘Ñ˘dG ≥˘˘≤– ¿CG »˘˘LGƒ˘˘∏◊G ≈˘˘ª˘ æ˘ Jh

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

ádƒ£ÑdG øe äÉ£≤d !ºµ««ëj ÜƒÑfi ¯ äÉÑîà˘æŸG »˘©˘é˘°ûe ÒÑ˘c ¿É˘c IOÉ˘©˘dÉ˘c ‘ Üƒ˘Ñfi ó˘©˘ °S ¥ôÙG …OÉ˘˘fh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ™˘à˘eCGh ,¬˘˘à˘ £˘ HGQh ƒ˘˘g ø˘˘jó˘˘LGƒ˘˘àŸG á˘˘«˘ ∏˘ W ¬˘˘©˘ «˘ é˘ °ûà˘˘H Iô˘˘°VÉ◊G ÒgÉ˘˘ª÷G Üƒ˘˘Ñfi AGƒ˘LCG ≈˘∏˘Y ™˘«˘é˘°ûà˘dG ≈˘Ø˘ WCGh .»˘˘°SÉ˘˘ª◊G øe ´ƒf ÒØ÷ÉH á«°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ádÉ°U øe øjô°VÉ◊G ™«ªL É¡©e äòNCG á°SÉª◊G Ëó˘≤˘à˘ d á˘˘aÉ˘˘°VEG á˘˘cQÉ˘˘°ûe Oƒ˘˘ahh ±ƒ˘˘«˘ °V Ωƒ˘é˘æ˘d Üƒ˘∏˘£ŸG º˘Yó˘dG ¬˘à˘£˘ HGQh Üƒ˘˘Ñfi ΩÉeCG »MÉààa’G ºgAÉ≤d ‘ IôFÉ£dG ôªMCG .¢ùeCG »àjƒµdG ÖîàæŸG

..ô°†M »eƒ°ù©dG ¯ á«Hô©dG ádƒ£Ñ∏d »MÉààa’G Ωƒ«dG ó¡°T í°TôŸG óLGƒJ IôFÉ£dG Iôµd ô°ûY á°ùeÉÿG ÜÉ©dC’G »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQh »HÉ«ædG ìÉààa’G πØM AÉæKCG »eƒ°ù©dG ∫OÉY á«ægòdG ™˘e Öæ÷ kÉ˘ Ñ˘ æ˘ L kÉ˘ °ùdÉ˘˘L »˘˘eƒ˘˘°ù©˘˘dG ¿É˘˘ch Iôµd »æjôëÑdGh »Hô©dG øjOÉ–’G ¢ù«FQ ‘ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH »∏Y ï«°ûdG IôFÉ£dG .á«°ù«FôdG á°üæŸG

?GƒdÉb GPÉe ?ô˘ª˘ MC’G ÒgÉ˘˘ª˘ L ø˘˘jCG :»˘˘LGƒ˘˘∏◊G ÖîàæŸG Ö©∏j ÚM √Gôj ¿CG áÑ©∏dG OÉ–G .á«∏ÙG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ ≈àM hCG IôµdG ¥É°ûY øjCG '':¬dƒ≤H ±É°VCGh ÒgÉ˘˘ª˘ L iô˘˘ f ¿CG Öé˘˘ j ..?Iô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG õ˘˘cô˘˘e á˘˘dÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘J ô˘˘ ª` `MC’G ∞˘≤˘J ¿CGh ÒØ÷É˘H á˘°VÉ˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG âfÉ˘c É˘ª˘c Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘dG ô˘ª˘MCG ∞˘˘∏˘ N ‘ Ωó˘˘ ˘ ˘≤` ` `dG Iô˘˘ ˘ ˘c Ö`` `î` `à˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ˘ ∏` ` N ¢ùeCG âjƒµdG ΩÉeCG ájÒ°üŸG ¬`` `JGQÉ`` `Ñe .''∫hC’G ÚH ,Öîàæª∏d »æØdG iƒà°ùŸG øYh ≈∏Y ¿hQOÉb áÑ©∏dG Ωƒ‚ ¿CG »LGƒ∏◊G ÈcCG »˘˘ æ˘ ˘a iƒ˘˘ à˘ ˘°ùeh IQƒ˘˘ ˘°U Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ‘ ∂dP ôªMC’G Ωó≤j ¿CG kÉ«æªàe ,π°†aCGh IGQÉÑe ‘ ÊÉæÑ∏dG ÖîàæŸG ΩÉeCG iƒà°ùŸG ≥˘jô˘Ø˘dG π˘NO ¿CG ó˘©˘ H É˘˘ª˘ «˘ °S ’ .Ωƒ˘˘«˘ dG É˘˘¡˘ HGƒ˘˘HCG ™˘˘°ShCG ø˘˘ e á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG AGƒ˘˘ LCG á˘HÉ˘ãÃ ƒ˘g º˘¡˘e Rƒ˘a ≥˘«˘≤– ´É˘£˘à˘°SGh .ábÓ£f’G

kGôµ°T.. ôªMC’G ¥É°ûY ¯ ≈∏Y IôFÉ£dG ôªMCG ÒgÉªL â°UôM ø˘e á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘dÉ˘°U ‘ ó˘LGƒ˘à˘ dG ΩÉeCG ìÉààa’G AÉ≤∏dG ‘ ÖîàæŸG √QRBÉe πLCG ÒÑ˘c Qƒ˘¡˘ª˘L ô˘°†Mh ,»˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ™«é°ûJh ádƒ£ÑdG á©HÉàe πLCG øe Oó©dG Öîàæe ¬≤≤M Ée QGôµJ πLCG øe ÖîàæŸG á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘WE’Gh ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘j Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘c !»àjƒµdG ¥QRC’ÉH kGOó›

GƒJô°üb Ée ..á«°VÉjôdG ¯ ≥˘dCÉ˘J â∏˘°UGh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,á˘˘«˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG çGó˘˘ MC’G π˘˘ ≤˘ ˘f ‘ ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG çGó˘˘ ˘ MC’ ô˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ÑŸG åÑ˘˘ ˘ ˘dG ‘ äó˘˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘Jh ,ô°ûY á°ùeÉÿG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ¢ù«dGƒch ™˘«˘ª˘L ‘ á˘YRƒ˘e IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG äGÒeÉ˘˘c âfÉ˘˘ch AGô˘˘LCG hCG äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘d Ö©˘˘ ∏ŸG AÉ˘˘ ë˘ ˘fCG ’h .±ƒ˘˘«˘ °†dGh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘e äGAÉ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG ¬Ñ©∏J »àdG ÒÑµdG QhódG πØ¨f ¿CG Éæd øµÁ É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e º˘YO ‘ á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ«ªŸG ¿ÓYE’G ÈY IôFÉ£dG Iôµ∏d »æWƒdG åM π˘˘ LCG ø˘˘ e ΩÉ˘˘ ˘jC’G √ò˘˘ ˘g ¬˘˘ ˘ã˘ ˘ Ñ˘ ˘ J …ò˘˘ ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘dÉ˘°U ‘ ó˘LGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y Qƒ˘˘¡˘ ª÷G .ÒØ÷G ‘ á°VÉjôdGh

zIƒ«∏dG{ ΩÉ¨fCG ≈∏Y ¿ƒjOƒ©°ùdG ¯ Iô˘µ˘d …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æŸG ƒ˘Ñ˘Y’ ≈˘æ˘ ¨˘ J AÉæKCG á«æjôëÑdG Iƒ«∏dG ΩÉ¨fCG ≈∏Y IôFÉ£dG ƒÑY’ ¿Éch ,ádƒ£ÑdG ìÉààaG πØM ‘ É¡aõY äÉLQóŸG ¥ƒa ¿ƒ∏jÉªàj …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG .(ΩhO ÉgÉ°ùY) º¡gƒLh ≈∏Y IOÉ©°ùdG äóHh á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ‘ …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ ˘æŸG Ö©˘˘ ∏˘ ˘jh ôFGõ÷G øe πc ¬ÑfÉ÷ º°†J »àdG á«fÉãdG .¥Gô©dGh ¿ÉªYh ¿GOƒ°ùdGh

»àjƒµdG ó°üdG §FÉM ∞∏N •É≤°SEG ádhÉﬁ ‘ ¿É¡ÑædG

É˘˘ fGƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ∞˘˘ °üf Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ f ⁄ : ¿É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ dG øe ÒÑc ¥QÉØH ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ IQÉ°ùÿG ÜÉÑ°SCG øYh ÚÑYÓdG É¡ÑµJQG »àdG ájOôØdG AÉ£NC’G ¤EG IQÉ°TCG •É≤ædG ,ÖgP øe ≥ÑW ≈∏Y »àjƒµdG Öîàæª∏d RƒØdG äógCG »àdGh ¤hC’G IôµdG ∫ÉÑ≤à°SG ∞©°V ‘ â∏ã“ AÉ£NC’G ¿EG :∫Ébh ‘ RƒØdG ¿CG ¬ãjóM ΩÉàN ‘ QÉ°TCGh ,Ωƒé¡dG ‘ á«∏YÉØdG ΩóYh π°†aCG iƒà°ùe Ëó≤àd ÚÑYÓd oÉ©aGO ¿ƒµ«°S Ωƒ«dG IGQÉÑe .áeOÉ≤dG äGAÉ≤∏dG ‘

Gƒ˘˘eó˘˘b ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¿EG :∫É˘˘b ¿É˘˘¡˘ Ñ˘ æ˘ dG º˘˘ °SÉ˘˘ L ÖYÓ˘˘ dG »˘à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘à˘ æŸG ΩÉ˘˘eCG Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘≤˘ d ∫Ó˘˘N ó˘˘«˘ L iƒ˘˘à˘ °ùe ‘ √ƒeó≤«d ÒãµdG º¡jód øµdh ,RƒØdG ¬dÓN øe GƒYÉ£à°SG Ωób ≥jôØdG ¿CG ¿É¡ÑædG ±É°VCGh ,¿ÉæÑd ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉÑe ÒÑc πµ°ûH ΩÉé°ùf’G Ωó©d ∂dPh AÉ≤∏dG ‘ ÜòHòàe iƒà°ùe iƒà°ùŸG ¿ƒµj Ée kÉªFGO AÉ≤d ∫hCG ¿CG QÉ°TCGh ,OGóYE’G IÎa á∏≤d .Öîàæe πµd çóëj »©«ÑW ôeCG Gògh Rhõ¡e

»˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ô˘˘°S ÚeCG ó˘˘cCG ¿CG »˘˘LGƒ˘˘∏◊G ¢SGô˘˘a Iô˘˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d êhôÿG ´É£à°SGh ºgC’G ≥≤M ÖîàæŸG á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G IGQÉ˘ÑŸG ‘ kGõ˘FÉ˘˘a IôFÉ£dG Iôµd Iô°û©dG á°ùeÉÿG á«Hô©dG •Gƒ˘°TCG á˘KÓ˘ã˘H »˘à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG ΩÉ˘eCG .óMGh •ƒ°ûd ¬d RƒØdG Gòg ¿CG »LGƒ∏◊G ÈàYCGh RƒØdG ¬fƒc IÒÑc á«HÉéjEG ájƒæ©e QÉKBG IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ‘ ‹É◊G Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∫hC’G ÚÑ˘YÓ˘dG ¢Vô˘˘©˘ à˘ H kÉ˘ aÎ©˘˘e .á˘˘«˘ ª˘ °SQ É‡ ¢ùeC’G AÉ≤d ‘ ∑ÉÑJQ’Gh áÑgô∏d ’EG ÚÑYÓd »æØdG AGOC’G ≈∏Y kÉÑ∏°S OÉY »£©«°S âjƒµdG ≈∏Y RƒØdG ¿CG í°VhCG ¬fCG .äÉjQÉÑŸG »bÉH ‘ á≤K ÚÑYÓdG ÖÑ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘ Y »˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ∏◊G ∫AÉ˘˘ ˘ °ùJh ô˘˘ª˘ MCG º˘˘YO ø˘˘Y …ÒgÉ˘˘ª÷G ±hõ˘˘©˘ ˘dG Qƒ˘°†M Ωó˘Y ø˘e kÉ˘ Hô˘˘¨˘ à˘ °ùe ,Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG Oƒ˘©˘J É˘ª˘ c ÒgÉ˘˘ª÷G ø˘˘e ÒØ˘˘Z ™˘˘ª˘ L

™«ª÷G ≈∏Y ôKCG »Ñ°ü©dG ó°ûdG :áØ«∏N ‘ Üƒ˘˘∏˘ £ŸG »˘˘æ˘ Ø˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG »àdG áÑgôdG ÖÑ°ùH á«MÉààa’G äGAÉ≤∏dG º˘¡˘«˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘ ∏˘ °S Oƒ˘˘©˘ Jh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ΩRÓ˘˘J ÜÉ«¨d áaÉ°VEG Ö©∏ŸG πNGO AGOC’G ≈∏Yh ádƒ£ÑdG AGƒLCG º¡dƒNO ΩóYh ºgõ«côJ ‘ Qô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j ø˘˘ d ¬˘˘ ˘fCG ó˘˘ ˘cCG …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘eC’G ¿CG á˘Ø˘«˘∏˘N ≈˘æ“h .á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ‘ Iô˘˘FÉ˘˘£˘ ˘dG ô˘˘ ª˘ ˘MCG ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘j É˘e Ωó˘≤˘jh »˘≤˘«˘≤◊G ¬˘¡˘ Lƒ˘˘H á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG .á«æjôëÑdG ÒgÉª÷G É°VQ ≈∏Y Rƒëj

É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ÜQó˘˘e ó˘˘YÉ˘˘°ùe Èà˘˘YG »Ñ°ü©dG ó°ûdG ¿CG áØ«∏N ∞°Sƒj »æWƒdG √Ò¶˘fh É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e IGQÉ˘˘Ñ˘ e ≥˘˘aGQ …ò˘˘dG ÖfÉ÷G ≈˘∏˘Y ≈˘¨˘W ¢ùeCG Ωƒ˘j »˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG ÉæÑîàæe øµ“ øe ºZôdÉH ,É¡«a »æØdG •Gƒ°TCG áKÓK ™bGƒH RƒØdG ∞£N øe ´ƒ˘˘ bƒ˘˘ H ±ÎYCG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ ˘j ¿CG ’EG •ƒ˘˘ ˘°ûd Öé˘j »˘à˘dG AÉ˘£˘NC’G ¢†©˘H ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG .ádƒ£ÑdG øe á∏Ñ≤ŸG AÉ≤∏dG ‘ É¡à÷É©e Ωó≤j ’ ¿CG »©«Ñ£dG øe ¬fCG kÉë°Vƒe

OƒLƒe IOÉªM ¯ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e IGQÉ˘˘Ñ˘ e äó˘˘¡˘ ˘°T Qƒ˘°†M »˘à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG É˘eCG á˘«˘MÉ˘à˘à˘ a’G Iô˘˘µ˘ d ≥˘˘Ñ˘ °SC’G »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ≈∏Y ¬æe π«dO Gògh ,IOÉªM óªﬁ IôFÉ£dG ó˘LGƒ˘Jh »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘dh á˘Ñ˘©˘∏˘d ¬˘Ñ˘M ¢ù«˘FQ ÖfÉ÷ á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘°üæŸG ‘ IOÉ˘˘ª˘ M ∫BG óªﬁ øH »∏Y ï«°ûdG ‹É◊G OÉ–’G Ωó˘˘≤˘ Jh Öî˘˘à˘ æŸG √QRBÉ˘ e π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N .¬eƒéæd …ƒæ©ŸG ºYódG

ôªMC’G AÉ≤d â©HÉJ OƒaƒdG ¯ AÉ≤d ácQÉ°ûŸG á«°VÉjôdG OƒLƒdG â©HÉJ »˘à˘jƒ˘µ˘dG √Ò¶˘f ΩÉ˘eCG »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ó˘LGƒ˘Jh ,ìÉ˘à˘à˘a’G π˘˘Ø˘ M ó˘˘©˘ H AÉ˘˘L …ò˘˘dGh ô£bh ¥Gô©dGh ájOƒ©°ùdG äÉÑîàæe ƒÑY’ á˘˘°üæ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤ŸG äÉ˘˘ LQóŸG ‘ ¿É˘˘ ª˘ ˘Yh ™˘e á˘∏˘YÉ˘Ø˘ à˘ e Oƒ˘˘aƒ˘˘dG âfÉ˘˘ch ,á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á«æjôëÑdG ÒgÉª÷G ™«é°ûJ ™eh IGQÉÑŸG ìhô˘˘ dGh ¢SÉ˘˘ ª◊G ≈˘˘ £˘ ˘YCG …ò˘˘ dGh ™˘˘ FGô˘˘ ˘dG .ÒØ÷ÉH á«°VÉjôdG ádÉ°ü∏d ájƒ«◊Gh

áYÉª°ùdG ô°Sh ¿Ó«eh Qóæ°ùµdG ¯ ÜQó˘˘e ¿É˘˘c ™˘˘£˘ ≤˘ à˘ °ùŸG âbƒ˘˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG ™°†j Qóæ°ùµdG »Hô°üdG »æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¿CG í°†JCG »°ü≤àdG Oó©Hh ,¬fPCG ‘ áYÉª°S ø˘e í˘FÉ˘°üfh äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ≈˘≤˘∏˘ à˘ j Qó˘˘æ˘ °ùµ˘˘dG ¿Ó«e ôNB’G »Hô°üdG »æØdG π«∏ëàdG ÒÑN äÉ˘˘LQóŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ‘ kGó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ ˘e ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ÈY ∫hCÉH ∫hCG IGQÉÑŸG π∏ëj …òdGh ádÉ°üdÉH »æØdG π«∏˘ë˘à˘dÉ˘H ¢UÉ˘N ÊhÎµ˘dG è˘eÉ˘fô˘H …ò˘dG ''¢û«˘à˘a äQGó˘dG''`dÉ˘˘H ¬˘˘«˘ Ñ˘ °T á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ d .Ωó≤dG Iôc ‘ Ωóîà°ùj

äÉLQóŸG ¥ƒa ¿GôŸG ¯ ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dGh …ô˘£˘≤˘dG ÚÑ˘î˘à˘æŸG iô˘LCG ∂dPh äÉ˘˘ ˘LQóŸG ¥ƒ˘˘ ˘a AÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M’G ø˘˘ ˘ jQÉ“ ô¶àfGh ,¢ùeCG Ωƒj á«fÉãdG IGQÉÑª∏d kGOGó©à°SG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘dÉ˘˘°U äÉ˘˘LQó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ÚÑ˘˘î˘ à˘ æŸG ÉæÑîàæe IGQÉÑe AÉ¡àfG ÒØ÷ÉH á°VÉjôdGh ¢VQC’ ∫hõ˘æ˘∏˘d »˘à˘jƒ˘µ˘dG √Ò¶˘fh »˘æ˘Wƒ˘˘dG OGóYC’G h AÉªM’G á«∏ªY ‘ AóÑdGh Ö©∏ŸG äÉLQóŸG ¥ƒa √hAóH Ée ∫Éªµà°SGh á≤«≤◊G .ÒgÉª÷G ÚHh

óMGƒdGóÑY OGDƒa

øe Éæ«fÉY :óMGƒdGóÑY !z∑ƒ∏Ñ˘dG{h ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G Iô˘µ˘∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ó˘˘FÉ˘˘b ±ÎYG »˘à˘dG äÉ˘Hƒ˘©˘°üdÉ˘H ó˘MGƒ˘dGó˘˘Ñ˘ Y OGDƒ˘ a Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ¢ùeCG Ωƒj á«MÉààa’G IGQÉÑŸG ‘ ôªMC’G â¡LGh ,Rƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ ˘æŸG ΩÉ˘˘ eCG ‘ ¢ù«FôdG ÖÑ°ùdG âfÉc ¤hC’G IôµdG ¿CG kÉë°Vƒe .ÒÑ˘c ¥QÉ˘Ø˘H ÊÉ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°û∏˘˘d Öî˘˘à˘ æŸG IQÉ˘˘°ùN ∫ÉÑ≤à°S’G ‘ ≈fÉY ÖîàæŸG ¿CG óMGƒdGóÑY ÚHh §FÉM ‘ ™≤J iÈµdG á∏µ°ûŸG ¿CG ’EG OGóYE’Gh iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ‘ ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ …ò˘˘ dG ''∑ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ dG'' ó˘˘ ˘°üdG GƒYÉ£à°SG ÜQóŸGh ÚÑYÓdG ¿CG kÉØ«°†e ,Üƒ∏£ŸG º°ùMh ™HGôdGh ådÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ∞bƒŸG ∑QGóJ .º¡◊É°üd áé«àædG ‘ ºgC’G ƒg RƒØdG ¿CG ’EG ÖîàæŸG óFÉb QÉ°TCGh Qƒ¡X ΩóY ¿CGh ,á«MÉààa’G äÉjQÉÑŸG √òg πãe Oƒ©j ¬©bƒàj ™«ª÷G ¿Éc …òdG iƒà°ùŸÉH ≥jôØdG áÑgôdG ÖfÉL ¤EG »Ñ∏°ùdG ¤hC’G IGQÉÑŸG ÒKCÉàd ó©H º¡dƒNO ΩóY ÖÑ°ùH ÚÑYÓdG âeR’ »àdG .ádƒ£ÑdGh áÑ°SÉæŸG AGƒLCG ‘

z»°VÉjôdG øWƒdG{ `d ¬ãjóM ∫ÓN ‹ÉÑ≤ŸG ô°UÉf

Ωƒ˘˘«˘ dG ó˘˘«÷G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ π˘˘ eCÉ˘ ˘f : ‹É˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG IOÉ˘jR ¤G º˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe ∫Ó˘N ø˘e OÉ–’G ±ó˘gh á˘HÉ˘°ûdG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ø˘˘e ¬˘˘≤˘ jô˘˘a .∑ÉµàM’G ÈY IÈÿG Ëó≤Jh ájOƒ©°ùdG ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ¢†jƒ©àdG ‘ ¬∏eCG øY ‹ÉÑ≤ŸG ÜôYCGh .á«fÉª©dG IôFÉ£dG IôµdG Qƒ£J ióe ¢ùµ©j …òdG ±ô°ûŸG AGOC’G

á°ùaÉæŸG ¢ù«dh ácQÉ°ûŸG Éæaóg : »îª°T ºã«e .á«fóÑdG ábÉ«∏dG iƒà°ùe ÊóJ πLCG øe øµj ⁄ ácQÉ°ûŸG øe ±ó¡dG ¿EG :∫Ébh »àdG ádƒ£ÑdG ìÉ‚E’ ácQÉ°ûŸG πLCG øe É‰EGh á°ùaÉæŸG .Üô©dG AÉ≤°TC’G ™ªŒ É¡fEG :∫Éb ¿GOƒ°ùdG ΩÉeCG ¬≤jôa áÁõ¡d áÑ°ùædÉHh í°VhCG Éªc ,kÉ≤Ñ°ùe ÉgôcP »àdG ÜÉÑ°SCÓd á©bƒàe âfÉc ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ á˘˘eÉ˘˘b ∫ƒ˘˘ £˘ ˘H õ˘˘ «“ ÊGOƒ˘˘ °ùdG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ¿CG .¬≤jôa »ÑYÓH kÉ°SÉ«b IÒÑµdG º¡JÈNh

á˘˘ ˘HQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG : á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG .¬æe Ió«L IOÉØà°SG ™«ªL ¿CG í°VhCG kÉ«FóÑe ádƒ£ÑdG iƒà°ùŸ ¬ª««≤J ‘h ∞æàµj äÉÑîàæŸG ¢†©H ∑Éægh áHQÉ≤àe É¡JÉjƒà°ùe ¥ôØdG ø˘˘¡˘ µ˘ à˘ dG á`` `Hƒ˘˘©˘ °U ¤EG kGÒ`` `°ûe ,¢Vƒ`` ª˘ ¨˘ ˘dG É˘˘ gGƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ∞˘°ûµ˘J ⁄ ¥ô˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘L ¿CG í˘˘°VhCGh ,kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ °ùe π˘˘£˘ Ñ˘ dÉ˘˘H iƒà°ùe ¬Ñîàæe Ωó≤j ¿CG áØ«∏ÿG ™bƒJh ,ó©H É¡bGQhCG ÖîàæŸG É¡ª°†j »àdG áHÉ°ûdG Ió«÷G ô°UÉæ©∏d ∂dPh ó«L .…Oƒ©°ùdG

¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘≤˘jô˘a ¿CG ‹É˘Ñ˘≤ŸG ô˘°UÉ˘f ÊÉ˘ª˘©˘dG Öî˘à˘æŸG ÜQó˘e ó˘YÉ˘°ùe í˘°VhCG ¢ùeC’G IGQÉÑe IQÉ°ùN ÖÑ°S ¿CG kGÒ°ûe ,…Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉÑŸ kGõgÉL ájOôØdG AÉ£NC’G ¿CG kÉØ«°†e ,IÈÿG ¥QÉØd âfÉc …ôFGõ÷G ÖîàæŸG ój ≈∏Y »ÑY’ º¶©e ¿CG ±É°VCGh ,RƒØdG ‘ ¢ù«FôdG ÖÑ°ùdG âfÉc …ôFGõ÷G ÖîàæŸG Iƒbh

¿EG :∫É˘b …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æŸG ÖY’ á˘Ø˘«˘ ∏ÿG ∞˘˘jô˘˘°T ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H π˘¡˘°ùdG ≥˘jô˘Ø˘dÉ˘˘H ¢ù«˘˘d ÊÉ˘˘ª˘ ©˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ¿CG kGÒ°ûe ,0/3 ¢ùeCG Ωƒj IGQÉÑe ‘ ôFGõ÷G ΩÉeCG ¬àÁõg ‹ÉàdÉHh OƒLƒdG äÉÑKEGh ¢†jƒ©à∏d ¿ƒ∏Nó«°S ÚfÉª©dG ÈcCÉH RƒØdG πLCG øe Ö©∏dGh Qò◊G ¬≤jôa »ÑY’ ≈∏Y .áé«àf ≈∏Y ô°üàbG ¬fEG :∫Éb ádƒ£Ñd ¬≤jôa äOGó©à°SG øYh ≥jôØdG ≥≤M óbh kÉeƒj 15 IóŸ ∂«°ûàdÉH »LQÉN ôµ°ù©e

¿EG :∫Éb ôHÉL »îª°T ºã«e »bGô©dG ÖîàæŸG ÖY’ áÑ˘©˘°U ¿ƒ˘µ˘à˘°S …ô˘FGõ÷G Öî˘à˘æŸG ΩÉ˘eCG Ωƒ˘«˘dG IGQÉ˘Ñ˘e OGóYEG IÎa ¢†îj ⁄ …òdG ÜÉ°ûdG ¬≤jôØd áÑ°ùædÉH ´É°VhC’G ÖÑ°ùH ∂dPh ΩÉjCG 10 iƒ°S ¥Gô©dG ‘ ájóL á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG kGÒ°ûe ,¥Gô˘©˘ dG É˘˘¡˘ °û«˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘jhÉ˘˘°SCÉŸG ¥Gô©dG ∫Éª°T ‘ ≈àM ôµ°ù©e áeÉbEG â°†aQ á«ÑŸhC’G òæe ≈¡àfG …QhódG ¿CG ±É°VCG Éªc ,´É°VhC’G ∂∏J ÖÑ°ùH ‘ âªgÉ°S ∂∏J ∞bƒàdG IÎa ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ƒjÉe ô¡°T

Ú«°SÉ°SCG ÚÑY’ á©Ñ°S Oƒ¡L Éfô°ùN : ±Ó≤dG ‹ÉàdÉHh ,É¡«dEG ¿ƒÑ°ùàæj »àdG á«ª«∏©àdG äÉ¡÷G …ò˘dG Öî˘à˘æŸG Gò˘¡˘H á˘cQÉ˘°ûŸG Qô˘b Öî˘˘à˘ æŸG ¿EÉ˘ a á«¨H ,ådÉãdGh ÊÉãdG ∞°üdG øe ÚÑY’ º°†j QÉ°TCG Éªc ,πØÙG Gòg ‘ »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ácQÉ°ûe ,Üƒ∏£ŸG πµ°ûdÉH øµj ⁄ ¬Ñîàæe OGóYCG ¿CG ¤EG ≥FÓdG iƒà°ùŸG Ëó≤J ±Ó≤dG ≈æ“ ΩÉàÿG ‘h .áeOÉ≤dG äÉjQÉÑŸG ‘

GõY »àjƒµdG ÖîàæŸG ÖY’ ±Ó≤dG ∞°Sƒj ÖfÉ˘˘ é˘ ˘H ≥˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ à˘ ˘dG Ωó˘˘ Y ¤EG IQÉ˘˘ °ùÿG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ,¬≤jôa É¡«a ™bh »àdG áMOÉØdG ájOôØdG AÉ£NC’G ‘ Éª¡e kÓeÉY ¿Éc õ«cÎdG ΩóY ¿CG í°VhCG Éªc ƒ∏îj ‹É◊G ÖîàæŸG ¿EG :±Ó≤dG ∫Ébh ,IQÉ°ùÿG Ωó©d ∂dPh ≥jôØdG ‘ Ú«°SÉ°SCG ÚÑY’ á©Ñ°S øe hCG º˘¡˘dÉ˘ª˘YCG π˘Ñ˘b ø˘e Æô˘Ø˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ dƒ˘˘°üM

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

.äÉjQÉÑŸG ™aGóŸG ‹Éfƒ«°SÉfÎfG ¿ƒµj ¿G Öéj ∂dP ™eh …òdG ±ó¡dG ¿Éc ó≤a .Iƒ≤dG ájÉZ ‘ Ö≤∏dG øY õ«ªàŸG iƒà°ùŸG ÖMÉ°U Rhôc ƒ«dƒL ¬ªLÉ¡e √RôMG ´ƒÑ°SC’G ™∏£e ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘ ÉeQÉH ≈eôe ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG ≥jôØdG ≥«≤– ‘ ÖÑ°ùdG ‹É◊G .≥jôØ∏d ójóL »°SÉ«b ºbQ π«é°ùJ ¤G ƒeÒdÉH íª£jh ‘ á˘«˘dÉ˘à˘à˘e äGQÉ˘°üà˘fG á˘à˘°S ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ H ¬˘˘î˘ jQÉ˘˘J ‘ .GkóZ …QÉ«dÉc ≈∏Y RƒØdÉH ‹É£jE’G …QhódG

ƒ˘eÒdÉ˘˘H ø˘˘e É˘˘Ä˘ LÉ˘˘Ø˘ e GRƒ˘˘a ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ´õ˘˘à˘ fGh Éª¡æ«H äôL »àdG IGQÉÑŸG ‘ A»°T ’ πHÉ≤e Úaó¡H RÉa GPGh .»°VÉŸG ∫ƒ∏jG ÈªàÑ°S ‘ ‹ƒÑÁG ¢VQG ≈∏Y ìGô˘L ø˘˘e Gò˘˘g ≥˘˘ª˘ ©˘ «˘ °ùa ƒ˘˘fÓ˘˘«˘ e ≈˘˘∏˘ Y ‹ƒ˘˘ÑÁG .ÒNC’G ¬˘HQó˘e IOÉ˘«˘≤˘H ‹É˘fƒ˘«˘°SÉ˘˘fÎfG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ù«˘˘°Sh Éæ˘«˘é˘jQ ≥˘jô˘a π˘Ñ˘≤ŸG ó˘MC’G Ωƒ˘j »˘æ˘«˘°ûfÉ˘e ƒ˘Jô˘HhQ á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ∫hó˘˘L Iô˘˘NDƒ˘ e ¬˘˘dÓ˘˘à˘ MG ¢†bÉ˘˘æ˘ j …ò˘˘dG √ó«°UQ øe á£≤f 15 º°üN áHƒ≤©d √RhÉŒ á≤«≤M èFÉàf ‘ ÖYÓàdG áë«°†a áé«àf á≤HÉ°ùŸG ájGóH πÑb

á°SÉe áLÉëH ƒfÓ«e ¿ƒµ«°S :(RÎjhQ) ` ÉehQ AóH πLCG øe GkóZ ‹ƒÑÁEG ≈∏Y ¬°VQCG êQÉN RƒØ∏d ¤hC’G áLQódG …QhO ‘ ¬àfÉµe IOÉ©à°SG ‘ √QGƒ°ûe .º°SƒŸG Gòg Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G ø˘e äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ¢ùª˘N ø˘e É˘k©˘HQCG ƒ˘fÓ˘˘«˘ e ô˘˘°ùNh ‹Éfƒ«°SÉfÎfG ΩÉeCG IÒNC’G çÓãdG äÉjQÉÑŸG º¡æ«H ø˘Y á˘£˘≤˘ f 20 ¥QÉ˘Ø˘ H ó˘˘©˘ à˘ Ñ˘ «˘ d É˘˘ehQh É˘˘à˘ fÓ˘˘JGh IGQÉÑe 11 Ö≤Y øjQó°üàŸG ƒeÒdÉHh ‹Éfƒ«°SÉfÎfG .¿B’G ≈àM …QhódG ‘ …QhódG Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæŸG ¢Uôa ∫DhÉ°†J ™eh ¤G »∏ÙG …QhódG ‘ ƒfÓ«e ±óg Ò¨J ‹É£jE’G ‘ ¤hC’G á©HQC’G õcGôŸG óMCG πàëj ƒgh º°SƒŸG AÉ¡fG ∫É˘£˘ HC’G …QhO ‘ ó˘˘©˘ ≤˘ e õ˘˘é˘ Mh á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ∫hó˘˘L .πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ »HhQhC’G GPG ôNB’G ƒg ÉÑ©°U ±ó¡dG Gòg ≥«≤– ¿ƒµ«°Sh .É©jô°S äGQÉ°üàf’G ≥«≤– ‘ ≥jôØdG CGóÑj ⁄ √òg AGQh ÜÉÑ°SC’G øe ójó©dG ¢VGô©à°SG ”h π°ûa ¿G ’G ≥jôØdG É¡≤≤M »àdG áØ«©°†dG èFÉàædG .ÜÉÑ°SC’G √òg RôHCG ó©j ÚªLÉ¡ŸG ƒJÈdGh »LGõæjG ƒÑ«∏«a ≥jôØdG ƒaGóg πé°Sh ‘ §≤a GóMGh Éaóg GÒØ«dhG hOQÉµjQh ƒæjOQÓ«L .…QhódG ‘ äÉjQÉÑe ô°ûY ôNBG Qƒ˘ë˘ª˘à˘j …ò˘dG Rƒ˘é˘©˘dG ƒ˘fÓ˘«˘e ´É˘aO ™˘°†î˘jh ≥«bóàdGh ¢üëØ∏d (ÉeÉY 38) »æjódÉe ƒdhÉH ∫ƒM ¥Ó£fG â≤Ñ°S »àdG á∏é©àŸG OGóYE’G IÎa πX ‘ ∫É£HC’G …Qhód ájó«¡ªàdG QGhOCÓd GOGó©à°SG º°SƒŸG .»HhQhC’G ≥jôØdG äÉHÉ°UE’ á∏jƒ£dG áªFÉ≤dG óYÉ°ùJ ⁄h ƒ˘°Sƒ˘JÉ˘L hQÉ˘æ˘«˘L §˘°Sƒ˘dG §˘N »˘Ñ˘ Y’ º˘˘°†J »˘˘à˘ dG √RO’É˘˘c É˘˘NÉ˘˘c Ú©˘˘aGóŸGh »˘˘æ˘ jRhÈeG ƒ˘˘ª˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ eh ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y ƒfÓ«e ‹ÉaÉa »Ñ°SƒLh ƒ«æ«LÒ°Sh .¬JÒ°ùÃ ÜQóŸG ≈∏Y IOÉ©dÉc Ö°üJ äGOÉ≤àf’G Ö∏ZG ¿G ’G ô£î∏d ¬©bƒe ¢Vô©àj ⁄ …òdG »Jƒ∏«°ûfG ƒdQÉc ¤ƒJ ¿CG òæe ∂dPh ¿B’G ∫É◊G ¬«∏Y ƒg Ée πãe .2001 ÊÉãdG øjô°ûJ Èªaƒf ‘ áª¡ŸG ’ áØ«ë°üd åjóM ‘ ¬dƒb »Jƒ∏«°ûfG øY π≤fh ’ ¬fG ’G ájÉ¨∏d ó≤©e ™°VƒdG'' äQƒÑ°S ƒ∏jO ÉàjRÉL â≤≤– »àdG èFÉàædGh áaOÉ°üe çóëj A»°T óLƒj Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ ˘«˘ ˘dO ó˘˘ ©˘ ˘J ''.áÄWÉÿG ‘ â°ù«d á∏µ°ûŸG ¿EÉa …ô¶f á¡Lh øe'' ±É°VGh É˘¶˘gÉ˘H É˘æ˘ª˘K ™˘aó˘f É˘æ˘fG á˘≤˘«˘≤◊É˘a .É˘æ˘FGOCG á˘≤˘jô˘W ´ƒbƒdG Öæéàf ¿G Öéj .ÉgÉæÑµJQG »àdG AÉ£NCÓd ƒfÓ«e ™aój Ée IOÉY .ÉaGô°SG πbG ¿ƒµf ¿Gh É¡«a Gò˘gh Ωƒ˘é˘¡˘∏˘d ΩÉ˘˘eC’G ¤EG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dÉ˘˘H ''.¿B’G A»°ûdG ¢†©H Éæ≤«©j AÉ≤d √QÉÑàYÉH ‹ƒÑÁG AÉ≤d ¤EG ô¶æj Ée IOÉYh º˘°SƒŸG ∫Ó˘N á˘jƒ˘b á˘jGó˘H ‹ƒ˘˘ÑÁG ≥˘˘≤˘ Mh .Ó˘˘¡˘ °S .äÉjQÉÑe ¢ùªN ôNBG ‘ Ωõ¡j ⁄h ‹É◊G

øNG É«fÉŸG ≈∏Y RÉa GPG IQGó°üdG ∫ÓàMG ¬fÉµeEÉH ¿ƒµ«°S øÁôH

äQÉŒƒà°T á∏bô©d ≈©°ùj z…QÉaÉÑdG ¥Óª©dG{ á«∏ª©d ¬Yƒ°†N ó©H ô¡°TG á«fÉªK òæe IGQÉÑe …G .áÑcôdG ‘ á«MGôL ¬àbÉ«d ≥HÉ°S OÉ©à°SG ô∏°ùjGO ¿G äÉLÉe ócGh ≈∏Y IGQÉÑŸG øe AõL Ö©∏d GõgÉL ¿ƒµ«°S ¬fGh …QhO á˘dƒ˘£˘ H IQGó˘˘°U äQÉŒƒ˘˘à˘ °T CGƒ˘˘Ñ˘ Jh .π˘˘bC’G á«dÉààe äGôe ™HQG RƒØdG ¬≤«≤– π°†ØH É«fÉŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeÉÿG Rƒ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ¤G í˘˘ª˘ ˘£˘ ˘j ƒ˘˘ gh .âÑ°ùdG Ωƒj ‹GƒàdG äÉÑ≤©dG ¢†©H ¬LGƒj ÉÃQ ìƒª£dG Gòg ¿G ’G ¢SÉ˘˘ eƒ˘˘ J ‹hó˘˘ dG ¬˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ±É˘˘ ≤˘ ˘jG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘ ã˘ ˘ ª˘ ˘ àŸG »˘µ˘°SÉ˘J QGOô˘°S ¬˘©˘aGó˘e á˘HÉ˘°UGh ô˘˘LÒÑ˘˘∏˘ °ùà˘˘«˘ g .GÒe hófÉfôa §°SƒdG §N ÖY’h iôNG áÁõg ∫GõfG ‘ äQÉŒƒà°T π°ûa GPGh ∂dP ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ù«˘°S øÁô˘˘H QOÒa ¿É˘˘a ¿ô˘˘jÉ˘˘Ñ˘ H êQÉN RƒØdG ≥«≤– ‘ í‚ GPG IQGó°üdG πàë«°Sh .É°†jG âÑ°ùdG Ωƒj ‘ øNG É«fÉŸG ≈∏Y ¬Ñ©∏e IóMGh á£≤f ¥QÉØH øÁôH QOÒa ∞∏îàjh ó˘©˘H IQGó˘˘°üdG ó˘˘≤˘ a ó˘˘bh äQÉŒƒ˘˘à˘ °T ø˘˘Y §˘˘≤˘ a ó˘fƒ“QhO É˘«˘°Shô˘˘H ΩÉ˘˘eG 1-3 á˘Ä˘LÉ˘ØŸG ¬˘˘àÁõ˘˘g .‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ™∏£e πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G Ωƒj øÁôH QOÒa »≤à∏«°Sh ∫É˘˘£˘ HC’G …QhO ‘ GÎ∏‚G π˘˘£˘ H »˘˘ °ù∏˘˘ «˘ ˘°ûJ ™˘˘ e ådÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U ¬µdÉ°T ≈©°ù«°Sh .»HhQhC’G DhqƒÑJ ¤G É°†jG øÁôH QOÒa øY ±GógC’G ¥QÉØH »˘LÔjG ™˘e »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG IQGó˘˘°U .âÑ°ùdG Ωƒj ÒNC’G ¢VQG ≈∏Y ¢SƒÑJƒc

…OÉ˘˘f ±ƒ˘˘Ø˘ °U Rõ˘˘©˘ à˘ à˘ °S :(RÎjhQ) ` Údô˘˘ H Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G É«fÉŸG …QhO π£H ï«fƒ«e ¿ôjÉH ‘ ô˘∏˘°ùjGO ¿É˘«˘à˘°SÉ˘Ñ˘«˘°Sh ƒ˘«˘°Tƒ˘d ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ IOƒ˘˘©˘ H ÒÑµdG …QÉaÉÑdG ≥jôØdG ¬«a ≈©°ùj …òdG âbƒdG ÉeóæY ádƒ£ÑdG IQGó°U ≈∏Y ójóL øe á°ùaÉæª∏d .äQÉŒƒà°T IQGó°üdG ≥jôa ™e »≤à∏j ï«fƒ«e ¿ôjÉH ÜQóe äÉLÉe ¢ùµ«∏a OÉ°TGh ádƒ÷G ‘ ¿RƒcôØ«d ôjÉH ≈∏Y 2-3 ≥jôØdG RƒØH ™Ñ°S ôNBG ‘ Úaóg ≥jôØdG RôMG ÉeóæY á≤HÉ°ùdG ‘ ∫ƒ– á£≤f RƒØdG ÈàYGh IGQÉÑŸG øe ≥FÉbO º°SƒŸG ‘ ∫ÉeBÓd ÉÑ«ﬂ AÉL …òdG ≥jôØdG AGOCG .¿B’G ≈àM ‹É◊G ™LGôJ ΩóY ¤G πbC’G ≈∏Y RƒØdG iOG ó≤a ∞˘˘ ∏˘ ˘N •É˘˘ ≤˘ ˘f ™˘˘ HQG ø˘˘ e ÌcG ¤G É˘˘ «˘ ˘fÉŸG π˘˘ £˘ ˘H ô˘jó˘e ¢ù«˘fƒ˘˘g ¤hG ∫É˘˘bh .Qó˘˘°üàŸG äQÉŒƒ˘˘à˘ °T ød äQÉŒƒà°T ΩÉeG ∫OÉ©àdG'' ¿G ï«fƒ«e ¿ôjÉH Aó˘H ¤G á˘LÉ˘ë˘H ø˘ë˘f ...»˘Ø˘µ˘j ÉÃ Gó˘«˘L ¿ƒ˘˘µ˘ j ï˘«˘fƒ˘«˘e ¿ô˘jÉ˘H ¬˘LGhh ''.¿B’G Rƒ˘Ø˘dG ø˘˘e á˘˘∏˘ ª˘ M ¤G ƒ«°Tƒd ô£°VG ¿G òæe ´ÉaódG §N ‘ äÉHƒ©°U ∫ÓN πMÉµdG ‘ ¬àHÉ°UG ôKG ¬aƒØ°U øY OÉ©àH’G ‘ øÁôH QOÒa ΩÉeG 1-3 Égô°ùN »àdG ¬JGQÉÑe .»°VÉŸG ô¡°ûdG πµ°ûH äÉÑjQóàdG ¤G »∏jRGÈdG ™aGóŸG OÉYh ‘ ∑GÎ°TÓ˘d Gõ˘gÉ˘˘L ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿G ¢VÎØ˘˘jh π˘˘eÉ˘˘c .¢ù«∏µ«eO øJQÉe øe ’óH á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG Ö©∏j º∏a ÊÉŸC’G ÖîàæŸG ºLÉ¡e ô°ù∏jGO ÉeG

π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dh ¿Gó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ‘ √õ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘d ƒ˘˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘ °S ΩÉ˘˘ ˘ eG á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °U á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ e ‘ ‘ AÉ≤ÑdG ÉfOQG GPG ≥jôa πc ΩÉeG πJÉ≤f ¿G ´Gô˘°üdG ¿’ ¤h’G á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG õ˘˘cGôŸG ó˘˘MG ''.¿ƒ«d ∞∏N √ó°TG ≈∏Y ‘ ¢SOÉ˘°ùdG ¿É˘«˘ JG âfÉ˘˘°S »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ «˘ °Sh ≈∏Y π«d øY •É≤f çÓK ¥QÉØH áªFÉ≤dG .¢ù«f ™e √Qƒ¡ªL ÚHh ¬°VQG á˘≤˘£˘æ˘e ø˘e êô˘N …ò˘dG ƒ˘cÉ˘fƒ˘˘e É˘˘eG ¬˘˘fÉ˘˘a ‹É◊G ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G ™˘˘∏˘ £˘ e •ƒ˘˘Ñ˘ ¡˘ dG ¬˘∏˘ch É˘ã˘jó˘M ó˘YÉ˘°üdG ¿É˘jQƒ˘d ∞˘«˘°†à˘°ùj ≥ë°S ¿G ó©H áÑ«W èFÉàf ≥«≤– ‘ πeG á˘dƒ÷G ‘ á˘Ø˘ «˘ ¶˘ f ±Gó˘˘gG á˘˘©˘ HQÉ˘˘H Ghô˘˘J É«∏«°Sôe »≤à∏j óM’G Ωƒj ‘h .á≤HÉ°ùdG ¤G ™∏£àj ƒgh ¿É«°ùædÉa ™e ¬°VQG êQÉN ô˘ª˘à˘°SG …ò˘dG ¬˘ª˘FGõ˘g π˘°ù∏˘°ùŸ ó˘˘M ™˘˘°Vh .äÉjQÉÑe ™HQG

π¶J É˘¡˘fÉ˘a π˘jò˘dGh IQGó˘°üdG »˘≤˘jô˘a ÚH ''.IGQÉÑª∏d É«ægP OGó©à°S’G Éæ«∏Y .áÑ©°U »àdG ¬JÉjQÉÑe ™«ªéH ¿ƒ«d RÉa óbh IóMGh IGQÉÑe GóY Éª«a ¬°VQG êQÉN É¡Ñ©d ’G Öé˘˘j ¬˘˘fÉ˘˘a Gò˘˘ dh º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ g §˘˘ ≤˘ ˘a É˘ã˘jó˘M ó˘YÉ˘°üdG ¿Gó˘«˘°S á˘¡˘LGƒ˘e ≈˘°ûî˘j 13 ø˘˘e §˘˘≤˘ a •É˘˘≤˘ f ™˘˘°ùJ ™˘˘ª˘ L …ò˘˘ dGh øY ∞∏îàj ƒgh ¿’G ≈àM É¡Ñ©d IGQÉÑe .á£≤f 25 ¥QÉØH Ö≤∏dG πeÉM ¥ô˘a ÚH ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸG π˘«˘ d π˘˘à˘ ë˘ jh øY •É≤f ô°ûY ¥QÉØ˘H É˘Ø˘∏˘î˘à˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ƒ˘˘°Tƒ˘˘°S ™˘˘e »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ «˘ °Sh IQGó˘˘°üdG ≥˘˘jô˘˘ a .áªFÉ≤dG ‘ ¢ùeÉÿG ÈY ¿Éà°ù«∏H ’ƒµ«f π«d ™aGóe ∫Ébh Éæ«∏Y Ú©àj'' âfÎf’G ≈∏Y …OÉædG ™bƒe

:(RÎjhQ) ` ¢ùjQÉH º˘˘°SGƒŸG π˘˘ £˘ ˘H ¿ƒ˘˘ «˘ ˘d …OÉ˘˘ æ˘ ˘d ø˘˘ µÁ IQGó°üH √OGôØfG Rõ©j ¿G á«°VÉŸG á°ùªÿG É˘eó˘æ˘ Y Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ∫h’G É˘˘°ùfô˘˘a …QhO Ì©àŸG ¿Gó«°S ™e óZ ¬Ñ©∏e êQÉN »≤à∏j ÖMÉ˘°U π˘«˘d ¬˘«˘a ¬˘LGƒ˘˘j …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ¢VQG ≈∏Y á∏¡°S ÒZ áª¡e ÊÉãdG õcôŸG .ƒ°Tƒ°S ƒjOhÓc »∏jRGÈdG ¿ƒ«d ºLÉ¡e ∫Ébh ôªà°SG ÜÉ«Z ó©H ÖYÓŸG ¤G óFÉ©dG ÉHÉcÉc ¤G ¬Lƒàf øëf'' áHÉ°U’G ÖÑ°ùH øjô¡°T ¿ƒ˘µ˘J ¿G ™˘bƒ˘à˘f .Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ¿Gó˘«˘°S ''.áHƒ©°üdG ájÉZ ‘ IGQÉÑŸG IGQÉÑŸG âfÉc GPG ≈àMh'' ÉHÉcÉc ±É°VGh

!?QófÉàfÉ°S ΩÉeCG ∫ÉjôdG Iƒë°U π°UGƒàJ πg

ƒ«HÉfÈdG OÉà°S ≈∏Y QófÉàfÉ°S ∞«°†à°ùj ∫ÉjuôdG

ÉcQƒjÉe IôjõL ‘ É¡JAÉØc ÈàîJ É°SQÉÑdG áÑ«àc ¢Sƒ˘˘°ù«˘˘N ìÉ˘˘æ÷G á˘˘ HÉ˘˘ °UG ¿G hó˘˘ Ñ˘ ˘jh ájGóÑdG ºNR øe π«∏≤àdG ¤G äOG ¢SÉaÉf .‹É◊G º°SƒŸG ∫ÓN ≥jôØ∏d á©FGôdG ÖÑ°ùH É°†jG GôNDƒe á«°ùæ∏H ≈fÉY Éªc ≥jôØdG Égó¡°T »àdG äÉHÉ°UE’G øe ójó©dG É˘æ˘«˘°TQÉ˘˘e ¢Sƒ˘˘dQÉ˘˘c ∫É˘˘ã˘ eG ø˘˘e ÚÑ˘˘YÓ˘˘d ¿Ó˘˘«˘ aÉ˘˘ L »ÁÉ˘˘ Nh Gó˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘jOh çGóMG ‘ GC óH Ée ƒgh »JQƒe ƒfÉ«∏«eGh .≥jôØdG iƒà°ùe ≈∏Y ÒÑc ÒKCÉJ »˘µ˘jƒ˘c ¬˘HQó˘e IOÉ˘«˘≤˘H á˘«˘°ùæ˘˘∏˘ H RÉ˘˘ah ‘ §≤a IóMGh IGQÉÑÃ ¢ùjQƒ∏a õ«°ûfÉ°S .»∏ÙG …QhódG ‘ äÉjQÉÑe ¢ùªN ôNBG π˘à˘ë˘j …ò˘dG ó˘jQó˘e ∫É˘jQ »˘bÓ˘˘«˘ °Sh ¥QÉ˘Ø˘H á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ∫hó˘˘L ‘ ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG è˘æ˘°ùjQ ≥˘jô˘a á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ø˘Y •É˘≤˘f çÓ˘˘K .GkóZ ƒHÉfôH OÉà°SG ‘ QófÉàfÉ°S Éà∏«°S ™e ÉfhQƒc ƒØ«JQƒÑjO »≤à∏«°Sh ∫É˘jQ »˘≤˘à˘∏˘ «˘ °S É˘˘ª˘ «˘ a ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j ƒ˘˘é˘ «˘ a …G ¿hóH á≤HÉ°ùŸG ∫hóL πjòàe OGó«°Sƒ°S ÖMÉ°U ¢ù«à«H ∫ÉjQ ™e ¿B’G ¤G äGQÉ°üàfG º°†J »àdG á≤HÉ°ùŸG ‘ ô°ûY øeÉãdG õcôŸG .É≤jôa 20

øe á«dÉàdG á∏MôŸG ¤EG Oƒ©°üdÉH á°UÉÿG .»HhQhC’G ∫É£HC’G …QhO ΩÉeCG áfƒ∏°TôH IGQÉÑe ¿ƒµJ ’G øµÁh ‘ ô˘˘°ûY …OÉ◊G õ˘˘côŸG ÖMÉ˘˘°U É˘˘cQƒ˘˘jÉ˘˘ e ÈcC’G …ó˘˘ë˘ à˘ ˘dG »˘˘ g á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸG Ö«˘˘ Jô˘˘ J á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ fƒ˘˘ ∏˘ ˘°TÈd ¬˘HQó˘e IOÉ˘«˘≤˘H É˘cQƒ˘˘jÉ˘˘e ¿G ’G á˘˘jô˘˘¶˘ æ˘ dG ‘ ´ÉaO iƒbG ∂∏àÁ ƒfGõfÉe …QƒéjôL á˘à˘°ùH ¬˘cÉ˘Ñ˘°T â«˘æ˘e PG ÊÉ˘˘Ñ˘ °SE’G …Qhó˘˘dG .äÉjQÉÑe ô°ûY ‘ §≤a ±GógCG §˘N ÖY’ ¿hó˘H á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H Ö©˘∏˘«˘ °Sh Ö«¨«°S Éªc ±ƒbƒŸG ÉJƒe ƒLÉ«K ¬£°Sh .áHÉ°UEÓd ¿ƒ°ù∏«eOGh »à«∏«H ƒfÉ«dƒL ¬æY ¢SÉjQófGh »HGR ácQÉ°ûÃ ∑ƒµ°ûdG §«–h .áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH Éà°ù«fG õcôŸG πàëj …òdG á«∏«Ñ°TG »≤à∏«°Sh áfƒ∏°TôH øY IóMGh á£≤f ¥QÉØH ÊÉãdG õ˘côŸG ÖMÉ˘°U á˘«˘°ùæ˘∏˘ H ™˘˘e ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y .GkóZ ¢SOÉ°ùdG á˘ª˘b ‘ ¬˘©˘bƒ˘e ó˘≤˘a á˘«˘∏˘ «˘ Ñ˘ °TG ¿É˘˘ch ‹É◊G ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ™˘∏˘ £˘ e á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ∫hó˘˘L ™˘e ¬˘dOÉ˘©˘ à˘ H ≈˘˘¡˘ à˘ fG π˘˘jõ˘˘g ¢Vô˘˘Y Ö≤˘˘Y .±GógCG ¿hóH QófÉàfÉ°S èæ°ùjQ

Iƒ˘≤˘dG ™˘°†î˘˘à˘ °S :(RÎjhQ) ` ó˘˘jQó˘˘e á˘˘fƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H ≥˘˘jô˘˘a á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ‘ á˘˘æ˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘dG ¬°VQCG êQÉN ≥jôØdG »≤à∏j ÉeóæY QÉÑàNÓd ¤hC’G áLQódG …QhO ‘ ÉcQƒjÉe ∫ÉjQ ΩÉeCG ƒgh πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°SE’G ™˘«˘HÉ˘°SC’G ∫Ó˘N Qô˘µ˘à˘«˘°S …ò˘dG QÉ˘Ñ˘ à˘ N’G ≥jôØdG »©°S QÉWG ‘ ∂dPh á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG äÉ˘HÉ˘°UE’G ø˘e ÒÑ˘µ˘dG º˘µ˘dG Gò˘˘g RhÉ˘˘é˘ à˘ d .Ú«°SÉ°SC’G ¬«ÑYÓH â≤◊ »àdG ’ƒ˘«˘aÉ˘°S Ò«˘aÉ˘N ¿É˘ª˘ LÉ˘˘¡ŸG º˘˘°†fGh πjƒeÉ°U ÊhÒeÉµdG ¤EG »°ù«e π«fƒ«dh É‡ ≥jôØdG ‘ ÚHÉ°üŸG áªFÉb øª°V hƒàjG §N ‘ áeRCG ‘ ádƒ£ÑdG Qó°üàe ∑Îj .Ωƒé¡dG ÜQóe OQÉµjQ ∂fGôa ΩÉeCG óLƒj ’h Ió«L ádÉM ‘ óMGh ºLÉ¡e iƒ°S ≥jôØdG »˘µ˘d ø˘°ùfƒ˘jOƒ˘L Qhó˘jG …ó˘æ˘ ∏˘ °ùjE’G ƒ˘˘gh ∞°üàæe á∏£Y ≈àMh ¿B’G øe ¬H Ö©∏j .º°SƒŸG …óæ∏°ùjE’G ÖYÓdG πªëàj ¿G Öéjh »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dC’G ™˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°U ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG ‘ ±Gó˘˘ gC’G RGô˘˘ MG AÖY ƒ˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘fhQ áÑ©°üdG áª¡ŸG ÖfÉL ¤EG ÊÉÑ°SE’G …QhódG

¿Gó«°S ΩÉeCG á∏¡°S áª¡e ‘ ¿ƒ«d

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

GôjQÉÑd ¬àaÓN òæe ºFGõ¡dG øe kÉ«dÉN ¬∏é°S ≈∏Y kÉ¶aÉﬁ

¢ùeÉÿG QÉ˘°üà˘fEÓ˘d É˘˘Ñ˘ eÉ˘˘°ùdG Öî˘˘à˘ æ˘ e Oƒ˘˘≤˘ j É˘˘¨˘ fhO

äGRóf’ …óædƒ¡dG ÖYÓdG ™e …hôc QGƒM ‘ OQÉÑe’

kÉeÉY 37 πÑb ¬d Rƒa ôNBG ≥≤M

π˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j zOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S’G{ Öî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ jó˘˘ ˘æ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG »˘˘ ˘°VGQC’G ¢ùë˘˘ ˘f ∂a ‘ Öî˘˘à˘ æŸG ¿É˘˘ch .á˘˘HÉ˘˘°U’G ÖÑ˘˘°ùH ô˘˘cQÉ˘˘Hh QO ¿Éa ÈY ójó¡àdÉH AiOÉÑdG …óædƒ¡dG Égó©HG ájƒb Iójó°ùàH 13 á≤«bódG ‘ äQÉa GÎ∏˘˘ µ˘ ˘fG äOQh ,¿ƒ˘˘ °ùæ˘˘ ˘HhQ ∫ƒ˘˘ ˘H ¢SQÉ◊G ¢SQÉ◊G ¿G ó«H OQGÒL øØ«à°ùd OGôØfÉH .(13) ∞bƒŸG ò≤fG ôª«J ∂fÉg ¿hO äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘Jh âë‚ ¿G ¤G Ú«eôŸG ≈∏Y IÒÑc IQƒ£N äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG ió˘˘MG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ‘ GÎ∏˘˘µ˘ fG ∫ƒc ƒL Qôe Éeó˘æ˘Y π˘«˘é˘°ùà˘dG âë˘à˘à˘aGh áÑjôb áaÉ°ùe øe ÊhQ É¡©HÉJ á«°VôY Iôc Iô£«°ùdG âdƒ–h .(37) ∑ÉÑ°ûdG â≤fÉ©a ø˘jò˘˘dG Újó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ ∏˘ d ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘ ÈY ∫OÉ©àdG ∑GQO’ 87 á≤«bódG Ghô¶àfG øe IóJôe Iôc π¨à°SG …òdG äQÉa QO ¿Éa πNGO øe Iƒ≤H ÉgOó°Sh …õ«∏µf’G ´ÉaódG ¢SQÉ˘ë˘ ∏˘ d ≈˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG á˘˘jhGõ˘˘dG ‘ á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∞˘«˘ à˘ °S GÎ∏˘˘µ˘ fG ÜQó˘˘e ¿É˘˘ch .¿ƒ˘˘°ùæ˘˘HhQ iód ¬JQƒ°U ™«ª∏J ¤G ≈©°ùj øjQÓcÉe ï˘a ‘ ¬˘≤˘jô˘a •ƒ˘˘≤˘ °S ó˘˘©˘ H ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘dG ºK ,ÉÑ∏°S É«fhó≤e ™e ¬°VQG ≈∏Y ∫OÉ©àdG Üô˘˘ZR ‘ 2-ôØ°U É˘«˘JGhô˘c ΩÉ˘eG ¬˘Wƒ˘≤˘°S .2008 ÉHhQhG ·G äÉ«Ø°üJ øª°V

Öî˘˘ à˘ ˘ æŸG π˘˘ ˘°ûa -(Ü ± CG) ΩGOÎ°ùeG ¬˘eRÓ˘j …ò˘dG ¢ùë˘æ˘dG ∂a ‘ …õ˘«˘ ∏˘ µ˘ f’G ÉeÉY 37 ò˘æ˘e á˘jó˘æ˘dƒ˘¡˘dG »˘°VGQ’G ≈˘∏˘ Y ¬˘à˘Ø˘«˘°†e ΩÉ˘eG ∫OÉ˘©˘à˘dG ï˘˘a ‘ ¬˘˘Wƒ˘˘≤˘ °ùH Iôc ‘ ájOh á«dhO IGQÉÑe ‘ 1-1 Góædƒg ‘ ''É˘˘æ˘ jQG'' OÉ˘˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y âª˘˘«˘ ˘bG Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG ¿É˘ch .êô˘Ø˘à˘e ∞˘˘dG 50 ΩÉ˘˘ ˘ ˘eGh ΩGOÎ°ùeG ∂a ¤G ¬˘≤˘ jô˘˘W ‘ …õ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ f’G Öî˘˘à˘ æŸG ≈∏Y ∫h’G √Rƒa ≥«≤–h ájóædƒ¡dG Ió≤©dG 1969 ΩÉ˘˘ Y ò˘˘ æ˘ ˘e É˘˘ gQGO ô˘˘ ≤˘ ˘Y ‘ IÒN’G Î°ù°ûfÉ˘e º˘LÉ˘¡˘e ±ó˘¡˘ H Ωó˘˘≤˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Y ¿G ó«H ,37 á≤«bódG ‘ ÊhQ øjGh óàjÉfƒj ¿Éa πjÉaGQ ÊÉŸ’G ÆQƒÑeÉg ÜÉ©dG ™fÉ°U ±óg ¬∏«é°ùàH ∂dP øe ¬eôM äQÉa QO .IGQÉÑŸG ájÉ˘¡˘f ø˘e ≥˘FÉ˘bO 3 πÑb ∫OÉ˘©˘à˘dG ÜÉ«Z ‘ IGQÉÑŸG …óædƒ¡dG ÖîàæŸG ¢VÉNh ≠˘˘ fƒ˘˘ j …O π˘˘ é˘ ˘jÉ˘˘ fh Qó˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘°S »˘˘ ∏˘ ˘ °ùjh ÖÑ˘˘°ùH â°SQƒ˘˘¡˘ µ˘ fhô˘˘H ¿É˘˘a ÊÉ˘˘ aƒ˘˘ «˘ ˘Lh øHhQ …õ«∏µf’G ∫Éæ°SQG ºLÉ¡eh ,áHÉ°U’G iô˘°ûH á˘«˘ Hô˘˘¨ŸG ¬˘˘à˘ LhR ¿’ »˘˘°SÒH ¿É˘˘a GÎ∏˘µ˘fG ø˘Y ÜÉ˘Z É˘ª˘«˘a ,GOƒ˘dƒ˘˘e ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ J º˘LÉ˘¡˘eh π˘˘«˘ Ø˘ «˘ f …QÉ˘˘Z øÁ’G Ò¡˘˘¶˘ dG ≠æ«fhGOh âæH øjQGOh ¿ƒæ«d ¿hQG ΩÉ¡æJƒJ

ÉMOÉ˘a CÉ˘£˘N Ó˘¨˘à˘°ùe 34 á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ ÊÉ˘˘ã˘ dG ±ó˘˘¡˘ dG IôµdG â«à°ûJ ∫hÉM …òdG ô∏gƒHôHhR ∫Éµ°SÉH ¢SQÉë∏d …òdG ÉcÉc ΩÉeG äCÉ«¡àa hQƒLO ¿Égƒj ™aGóŸÉH âª£JQÉa .‹ÉÿG ≈eôŸG πNGO É¡YGój’ áHƒ©°U óéj ⁄ OQh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ πjRGÈdG Iô£«°S äôªà°SGh á˘«˘°SCGQ ΩÉ˘eG ¢SQÉ◊G π˘Nó˘Jh ,É˘cÉ˘˘µ˘ d Ió˘˘jó˘˘°ùJ º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG .áÑjôb áaÉ°ùe øe ¬°ùØf ÖYÓdG …Gôa ÈY ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J ‘ ¢VQ’G ÜÉë°UG í‚h .69 á≤«bódG ‘

.1-1 êhÔdG ™e ∫OÉ©J πHÉ≤e 1-2 Gô°ùjƒ°Sh ,ôØ°U-4 á∏«W á«∏°†a’G ÖMÉ°U »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ¿Éch á˘˘fƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H º‚h ¬˘˘HÉ˘˘©˘ ˘dG ™˘˘ fÉ˘˘ °U ÜÉ˘˘ «˘ ˘Z º˘˘ ZQ IGQÉ˘˘ ÑŸG ó˘YÉ˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¨˘ fhO ¬˘˘H ß˘˘Ø˘ à˘ MG …ò˘˘dG ƒ˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dÉ˘˘fhQ ƒ«æ«HhQ ¿Éµe πNO å«M 61 á≤«bódG ≈àM •É«àM’G ¿Ó«e ÜÉ©dG ™fÉ°U ÖfÉL ¤G Éæ°ùM AÓH ≈∏HG …òdG .ÉcÉc ÈY GôµÑe Éaóg »∏jRGÈdG ÖîàæŸG §¨°V ôªKGh ÉcÉc ±É°VCGh ,ƒfÓjG É¡Ñ©d á«æcQ á∏cQ ôKG hGõjƒd ™aGóŸG

í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ ÉÑeÉ°ùdÉH Ò°ùj É¨fhO

¬˘é˘FÉ˘à˘f »˘∏˘ jRGÈdG Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘HÉ˘˘J :(Ü ± CG) ` ∫É˘˘H ≈∏Y Ö∏¨J ÉeóæY É¨fhO ¢SƒdQÉc ¬HQóe IOÉ«≤H á«HÉéj’G Iôc ‘ ájOh á«dhO IGQÉÑe ‘ 1-2 …ô°ùjƒ°ùdG ¬Ø«°†e .êôØàe ∞dG 39 ΩÉeGh ∫ÉH ‘ âª«bG Ωó≤dG ,Gô˘˘ °ùjƒ˘˘ °S ±ó˘˘ ˘g (69) …Gô˘˘a Qó˘˘æ˘ ˘°ùµ˘˘ dG π˘˘ é˘ ˘°Sh .πjRGÈdG ‘óg (34) ÉcÉch (22) hGõjƒdh ≥≤M É¨fhO IOÉ«≤H πjRGÈ∏d á°SOÉ°ùdG IGQÉÑŸG »gh ôØ°U-3 ÚàæLQ’G øe πc ≈∏Y äGQÉ°üàfG 5 É¡dÓN »àjƒµdG âjƒµdG …OÉfh ,1-2 QhOGƒc’Gh ,ôØ°U-2 õ∏jhh

§˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘°ùj ⁄É˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ H !∑Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JC’G Úª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ‘ .»ZGõæjG ƒÑ«∏«ah ƒ°ShôZ Ú«dÉ˘£˘jÓ˘d Ió˘«˘L á˘jGó˘Ñ˘dG âfÉ˘ch ÚàÑ°SÉæe ‘ π«é°ùàdG ¿ƒëààØj GhOÉch á«æ«H Iôc ‹ÉJÉf …O Qôe ÉeóæY ¤h’G Iƒ˘≤˘H É˘gOó˘°ùa ƒ˘æ˘ jOQÓ˘˘«˘ L ƒ˘˘JÈdG ¤G ,(6) áYGÈH Égó©HG …ó°TQ ¢SQÉ◊G øµd …ó°TQ Égó©HG á«æcQ á∏cQ øe á«fÉãdGh iô°ù«dG ¬àÑcQ ‘ áHÉ°UÓd ¢Vô©J ¬æµd .(9) ¿ÉµdƒØd ¬fÉµe ∑ôJ ¤G ô£°VGh π«é°ùàdG ìÉààaG ‘ É«dÉ£jG âë‚h ‘ ¿É˘˘µ˘ dƒ˘˘a ¢SQÉ˘˘ë˘ ∏˘ d ìOÉ˘˘a CÉ˘ £˘ ˘N ô˘˘ KG Ωó˘˘≤˘ H âª˘˘£˘ JQG å«˘˘ M Iô˘˘ µ˘ ˘dG â«˘˘ à˘ ˘°ûJ …òdG ‹ÉJÉf …O ΩÉeG äCÉ«¡Jh ƒæjOQÓ«L .(39) ≈eôŸG πNGO ádƒ¡°ùH É¡©HÉJ ∑GQOG ‘ »cÎdG ÖîàæŸG ôNCÉàj ⁄h õ«ŸhRhG º«gGô˘HG π˘Zƒ˘J É˘eó˘æ˘Y ∫OÉ˘©˘à˘dG á«°VôY Iôc Qôeh iô°ù«dG á¡÷G øe .(42) √Éeôe πNGO …õJGÒJÉe É¡©HÉJ

ÖîàæŸG §≤°S :(Ü ± CG) ` ƒeÉZôH ΩÉeG ∫OÉ©àdG ïa ‘ ⁄É©dG π£H ‹É£j’G ájOh á«dhO IGQÉÑe ‘ 1-1 »cÎdG ¬Ø«°V .ƒeÉZôH ‘ âª«bG Ωó≤dG Iôc ‘ (39) ‹É˘JÉ˘f …O ƒ˘«˘fƒ˘˘£˘ fG π˘˘é˘ °Sh 42) …õJGÒJÉe ƒcQÉeh ,É«dÉ£jG ±óg .É«côJ ±óg (√Éeôe ‘ CÉ£N ø˘jô˘e’G ‹É˘£˘j’G Öî˘à˘æŸG ≈˘fÉ˘Yh äÓ˘˘jó˘˘Ñ˘ à˘ dG ™˘˘Ø˘ æ˘ J ⁄h ¬˘˘aƒ˘˘«˘ °V ΩÉ˘˘ eG ƒ˘Jô˘HhQ ¬˘HQó˘e É˘¡˘H ΩÉ˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ °ùà˘˘dG Ò«˘˘¨˘ J ‘ ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘ ÊhOÉ˘˘ fhO .áé«àædG ÜÉ˘˘«˘ Z ‘ IGQÉ˘˘ÑŸG ‹É˘˘£˘ jG â°VÉ˘˘ Nh áHÉ°U’G ÖÑ°ùH ÚÑYÓdG øe áYƒª› hQófÉ°ù«dGh hRƒJÉZ hQÉæ«L º¡àeó≤e ‘ ,ÉJhÒH Êƒª«°Sh ÊƒW Écƒdh hÒ«H ∫O á˘˘MGQG ÊhOÉ˘˘ fhO QGô˘˘ b ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °V’É˘˘ H ƒ«HÉ˘ah É˘à˘°ùf hQó˘fÉ˘°ù«˘dGh ƒ˘dÒH É˘jQó˘fG

RƒØdG áé«àf ≥«≤ëàd ∫ƒ∏◊G óéj ⁄ ÊhOÉfhO ƒJôHhQ

É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘eBG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ß˘˘ ˘ ˘ aÉ– ∫É˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘JÈdG 2008 hQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ Oƒ¡› ó©H ÊÉ˘ã˘dG ±ó˘¡˘dG hó˘dÉ˘fhQ ƒ˘fÉ˘«˘à˘°ùjô˘c ÊÉãdG ±ó¡dG hÉª«°S RôMGh .30 á≤«bódG ‘ …Oôa .≥FÉbO â°ùH AÉ≤∏dG ájÉ¡f πÑb ¬≤jôØd ådÉãdGh ¬d áYƒªÛG ‘ ™HGôdG õcôŸG ∫É¨JÈdG πà–h πà– Éªæ«H äÉjQÉÑe ™HQG øe •É≤f ™Ñ°S ó«°UôH .Úà˘£˘≤˘f ó˘˘«˘ °Uô˘˘H ¢SOÉ˘˘°ùdG õ˘˘côŸG ¿É˘˘à˘ °ùNGRÉ˘˘b øe á£≤f 11 ó«°UôH áYƒªÛG Góæ∏æa Qó°üàJh .äÉjQÉÑe ¢ùªN

Öî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ß˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ M :(RÎjhQ) ` GÈÁƒ˘˘ ˘ c π˘˘gCÉ˘ à˘ dG ‘ ¬˘˘dÉ˘˘eG ≈˘˘∏˘ Y Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ∫É˘˘ ¨˘ ˘JÈdG ≈∏Y √RƒØH 2008 á«HhQh’G ·’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd ’ π˘HÉ˘≤˘e ±Gó˘gG á˘KÓ˘ã˘H ÊÉ˘à˘°ùNGRÉ˘≤˘dG √Ò¶˘˘f .AÉ©HQ’G Ωƒj ¤h’G áYƒªÛG äÉ«Ø°üJ ‘ A»°T π˘«˘é˘°ùà˘dG É˘°Shô˘HÉ˘°S hÉ˘ª˘«˘ °S ìÉ˘˘æ÷G í˘˘à˘ à˘ aG §°Shh ¬°VQG ≈∏Y Ö©d …òdG ∫É¨JÈdG ÖîàæŸ ∞˘«˘°†j ¿G π˘Ñ˘b á˘©˘°SÉ˘à˘dG á˘≤˘«˘ bó˘˘dG ‘ √Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L

!¿óæd ‘ É«≤jôaEG ÜƒæL ¿ƒÑ°ùµj záæYGôØdG{

á˘«˘HhQhC’G äÉ˘«˘Ø˘°ü˘às ˘dG ‘ zá˘æ˘«˘cÉŸG{™˘e ∫OÉ˘©˘às ˘dG ´õ˘à˘ æ˘ J ¢UÈb ¢SÉchCG ¢ù«cÉfÉj √RôMCG ±ó¡H ∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f ófGôHó∏«g ƒª«J ¢SQÉ◊G øe ¬Jójó°ùJ äsôe ¿CG ó©H .∞«©°V iƒà°ùÃ ô¡X …òdG •É≤f ô°û©d É«fÉŸG ó«°UQ ™ØJôj áé«àædG √ò¡H Öî˘˘à˘ æŸG ó˘˘ «˘ °UQ ™˘˘ Ø˘ JQG ÚM ‘ äÉ˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ e ™˘˘ HQG ø˘˘ e .•É≤f ™HQC’ »°UÈ≤dG

.á©HGôdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe »g IGQÉÑŸG ∂∏J âfÉc …òdG ∑’ÉH πµjÉe Ωó≤J ‘ ±ƒ«°†∏d É«fÉŸG Öîàæe ™e ¬JÒ°ùe ‘ ¬d 57 ¬«ÑY’ øe GOóY ó≤àaG …òdG ≥jôØdG øµd 51 á≤«bódG áë°VGƒdG ¢UôØdG øe ÒãµdG ¬d ôaGƒàJ ⁄ áHÉ°UEÓd πÑb »°UÈ≤dG ÖîàæŸG ∫OÉ©J .∞jó¡à∏d ∂dP ó©H

:(RÎjhQ) ` É«°Sƒ≤«f ‘ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d É˘˘ «˘ fÉŸCG Öî˘˘ à˘ æ˘ e á˘˘ ∏˘ ª˘ M äÌ©˘˘ J á«HhQhC’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG ‘ Éª¡æe πµd óMGh ±ó¡H ¢UÈb ™e ¬dOÉ©àH 8002 QÉ˘˘WG ‘ É˘˘«˘ °Sƒ˘˘≤˘ «˘ f ‘ É˘˘ ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H äô˘˘ L »˘˘ à˘ dG IGQÉ˘˘ ÑŸG

É«≤jôaEG ÜƒæLh ô°üe IGQÉÑe øe

.áé«àædG Ò«¨J ‘ íéæJ ¿G ¿hO ÊÉãdG •ƒ°ûdG »˘≤˘jô˘aG Üƒ˘æ÷Gh …ô˘°üŸG ¿É˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ó˘˘©˘ à˘ °ùjh á˘˘∏˘ gDƒŸG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ‘ É˘˘ª˘ gQGƒ˘˘°ûe ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ ˘°S’ Qó°üàJh .2008 á«≤jôaE’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd ‘ á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG Ö≤˘∏˘dG ø˘Y á˘˘©˘ aGóŸG ô˘˘°üe Éª«a ÚJGQÉÑe øe •É≤f ™HQG ó«°UôH äÉ«Ø°üàdG áYƒªÛG ‘ ÊÉãdG õcôŸG É«≤jôaG ÜƒæL πà– ¥QÉØH ôNCÉàJh •É≤f ™HQG ó«°UôH Iô°ûY ájOÉ◊G .ƒ‚ƒµdG øY ±GógC’G

Iôµd ô°üe Öîàæe RÉa:(RÎjhQ) ` IôgÉ≤dG ’ πHÉ≤e ±ó¡H É«≤jôaG ÜƒæL Öîàæe ≈∏Y Ωó≤dG .¿óæd ‘ Éª¡æ«H â©ªL ájOh IGQÉÑe ‘ A»°T √Rô˘MG ô˘µ˘Ñ˘e ±ó˘¡˘H …ô˘°üŸG Öî˘à˘æŸG Ωó˘˘≤˘ J óªﬁ øe Iôjô“ Ó¨à°ùe Ö©àe OÉªY ºLÉ¡ŸG Öîàæª∏d âëæ°Sh .á©HGôdG á≤«bódG ‘ áµjôJ ƒHG •ƒ°ûdG ‘ áé«àædG áØYÉ°†Ÿ ¢Uôa IóY …ô°üŸG QGó˘˘gEG ’OÉ˘˘Ñ˘ J Ö©˘˘ à˘ ˘eh »˘˘ cR hô˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ µ˘ ˘d ∫hC’G ≈˘∏˘Y É˘«˘≤˘jô˘aG Üƒ˘æ˘L ô˘£˘ «˘ °ùJ ¿G π˘˘Ñ˘ b ¢Uô˘˘Ø˘ dG

‹Gô˘˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °S ⁄É˘˘Y ¤EG ∫É˘˘≤˘ à˘ ˘f’G ‘ ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘j »˘˘ °ShQ »°ShQ ƒæ«àædÉa ≥dCÉàŸG ‹É£j’G ≥FÉ°ùdG ¿G äÉ«dGôdG äÉbÉÑ°ùd ájQÉéàdG ¥ƒ≤◊G ∑Óe óMG ROQÉ°ûàjQ ó«ØjO ∫Éb - (RÎjhQ) ¿óæd á∏Û ROQÉ°ûàjQ ∫Ébh .ájQÉædG äÉLGQódG äÉbÉÑ°S äÉ°ùaÉæe ‘ ¬àcQÉ°ûe ó©H äÉ«dGô∏d ⁄É©dG ádƒ£H Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæŸG ádCÉ°ùÃ ºà¡e IQÉ«°S ∫ÓN øe (ÉeÉY 27) »°ShQ ¢ùaÉæà«°S å«M πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’G ™∏£e Góæ∏jRƒ«f ‹GQ äÉ°ùaÉæe ¥Ó£fG πÑb á«fÉ£jÈdG äQƒÑ°SƒJhG '.äÉ«dGô∏d ⁄É©dG ádƒ£Ñd áÑ°ùædÉH áÄŸG ‘ áÄe áÑ°ùæH Gó«L ¬cGÎ°TG ¿ƒµ«°S'' á°UÉN hQÉHƒ°S ⁄É©dG ádƒ£H øª°V Úª°Sƒe ‘ ∑QÉ°ûj ¿G ájQÉædG äÉLGQódG äÉbÉÑ°S ∫õàYG ÉeóæY ¬fÉÑ°ùM ‘ É¡©°Vh »àdG ±Góg’G óMG'' ±É°VGh ’G á≤HÉ°ùdG ΩGƒY’G ‘ ájQÉædG äÉLGQó∏d iÈµdG IõFÉ÷G ¥ÉÑ°S ≈∏Y »°ShQ ‹É£j’G ô£«°Sh''.¬Khó◊ ™∏£àfh Ió°ûH ¬«dG ≈©°ùf A»°T ƒgh äÉ«dGô∏d ⁄É©d GÒãe ’ƒ– ó©«°S ¿Éc Éª«a Éeób »°†ŸG ΩóY Qôb …òdG ‹É£j’G ≥FÉ°ùdG OÉbh .¿ójÉg »µ«f »µjôe’G ΩÉeCG º°SƒŸG Gòg Ö≤d ô°ùN ¬fG RGôW øe IQÉ«°S ≥jôØdG ™e IójóYh IOÉL äGQÉÑàNG Ö≤Y …QGÒa ≥jôa ¤G ΩÉª°†f’ÉH (1 ’ƒeQƒa) äGQÉ«°ù∏d iÈµdG IõFÉ÷G äÉbÉÑ°S .á«MÉ«°ùdG äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°S QÉWG ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ‘ á«fÉŸ’G ËÉ¡æcƒg áæjóe ‘ ¢Só«°Sôe

sport@alwatannews.net

Fri 17 Nov 2006 - Issue no (342)

! π°Uh Rófh’ π°ùY ºcQÉ¡f

Out!

∫hG áµ∏ªŸG »°VGQG ¤EG π°Uh 8‘ ádƒ£H ‘ ∑QÉ°ûe ≥FÉ°S ¢ùeCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGÎ°S’G RQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S áÑ∏M ≈∏Y ΩÉ≤J »àdG (400AGôë°U) IÎØ˘dG ∫Ó˘N á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥FÉ°ùdGh (2006 Èªaƒf 25 -23) .OQƒa ≥jôa øe Rófh’ ≠jôc ƒg á°UôØdG áÑ∏◊G äõ¡àfG óbh áµ∏‡ ≈∏Y ÖYÓdG ∞jô©àH âeÉbh ≈∏Y ±ô©J Éªc Üôb øY øjôëÑdG . áÑ∏◊G äBÉ°ûæeh ÊÉÑe IQÉjõdG ∫ÓN √BGQ ÉŸ ¬JOÉ©°S øY ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ J ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘JCG ø˘˘ ˘cCG ⁄'' :k∫É˘˘ ˘b øXCG âæc ó≤a ,Qƒ£àdG Gò¡H áµ∏ªŸG ób ¬àjCGQÉe øµdh ,AGôë°U ¬Ñ°T É¡fCG .'' »JÉ©bƒJ ¥Éa RQÉcôHƒ°S 8 ‘ `dG äÉbÉÑ°S øYh :≠˘˘jô˘˘ c ∫É˘˘ b É˘˘ «˘ ˘dGÎ°SG ‘ á˘˘ eÉ˘˘ ≤ŸG Ú≤˘FÉ˘°ùdG ™˘«˘ ª˘ Lh É˘˘fG - í˘ª˘£˘ f'' ádƒ£ÑdG √òg π≤àæJ ¿C’ -ÚcQÉ°ûŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘Jh ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¤EG É«dGÎ°SG øe k’óH ∫hódG øe OóY øjôëÑdG áÑ∏M ¤EG É¡ehóbh ,§≤a íª£f Ée ≥«≤ëàH á°Uôa á«dhódG ∫Ó˘˘ ˘N'' kÓ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘b ±É˘˘ ˘°VGh '' ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dG É˘¡˘H »˘JCÉ˘æ˘°S »˘à˘dG ¢ùªÿG äGƒ˘æ˘ °ùdG ¿G ∫hÉ˘ë˘æ˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¤EG áæeÉµdG IQÉKE’G ióe π°Uƒfh âÑãf á°ùaÉæŸÉH áÄ«∏ŸG á∏°ù∏°ùdG √òg øe .''á«eÉ◊G √ò˘˘ g Ωhó˘˘ b ¿EG ≠˘˘ jô˘˘ c ∫É˘˘ ˘bh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¤EG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùdG á«°VÉjô˘dG á˘MÉ˘«˘°ùdG §˘«˘°ûæ˘J »˘æ˘©˘j å«˘M É˘«˘dGÎ°SG ø˘e É˘ª˘ «˘ °S’ É˘˘¡˘ «˘ a ´É˘˘à˘ ª˘ à˘ °SÓ˘˘d ¿ƒ˘˘ «˘ ˘dGÎ°SC’G »˘˘ JCÉ˘ ˘j '' á≤HÉ°ùŸÉH

äÉ«g ∫OÉY á«ŸÉ°ùdG ‘ …QÉéàdG ∫ƒe ÉæjQÉe ™ª› ôjóe ≈°ûN kÉaƒN ,™ªÛG øFÉHR ™e √ÉæjôLCG …òdG ´Ó£à°S’G øe è˘à˘æŸG IOƒ˘L ÚÑ˘˘J »˘˘à˘ dGh É˘˘gô˘˘°ûæ˘˘æ˘ °S »˘˘à˘ dG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ø˘˘e ´Ó£à°S’G ábQh ‘ Ö∏≤oj π©Lh ,√ÒgÉªL óæY ¥QRC’G ¬æµd ,iôNCG Iôe Qƒ¡ªé∏d Iô°†ëoŸG á∏Ä°SC’G CGô≤jh Iôe ÖàµŸG Iôjóe Ö∏W ºZQ ™bGƒdG ôeCÓd º∏°ùà°SG kGÒNCG ÉædƒîJ øjôëÑdG ‘ ΩÓYE’G IQGRh øe »ª°SQ ÜÉ£ÿ √òg ÉfRhÉŒ óª◊G ¬∏dh Éææµd !´Ó£à°S’G Gòg AGôLEÉH åjó◊É˘˘ H ÖgP …ò˘˘ dG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ¤EG É˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ °Uhh IÌ©˘˘ ˘dG IôµdG OÉ–’ É¡¡Lƒj ÖdÉ£e IóY Éæ«∏Y ¢Vô©«d kGó«©H !º°ù◊G á©bƒe πÑb É¡fCG ¬àÑMÉ°U âdÉb ºYÉf l…CGQ iƒ°S »æØbƒà°SG Éeh ∂∏Á ¬˘fC’ á˘jƒ˘«˘°SB’G äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ ∏˘ d ô˘˘ª˘ MC’G Æƒ˘˘∏˘ Ñ˘ H á˘˘æ˘ eDƒ˘ e IóFÉY ,ó«YGƒŸG √òg ™e É¡H πeÉ©àj ¿CG lQOÉb äÉfÉµeEG êGôNEG ™e óYƒe ≈∏Y ΩƒéædG äGP ¿Éc å«M ïjQÉà∏d ájó«¡ªàdG 2002 ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘c äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üJ ø˘˘ ˘e ¥QRC’G OÉà°SCG å«M ¿ÉØ«c ‘ ∂dP çóM ,Ú°ùM óªﬁ ±ó¡H .ΩÓ°ùdGh ábGó°üdG ,á«ŸÉ©dG ¤EG Éæ∏°Uh ≈àM kGó«©H åjó◊ÉH ÉæÑgPh Öq°ü©àdG ÜƒK ´õf ó©H ’EG »JCÉj ød ÒNC’G ¿CG äócCGh É˘˘ fó˘˘ Y É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ,Öé˘˘ ©˘ ˘J á˘˘ eÓ˘˘ Y ∂dP ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘a ø˘˘Y äó˘˘©˘ à˘ HG kÓ˘ ©˘ a É˘˘fÒgÉ˘˘ª˘ L ø˘˘e á˘˘Ä˘ a ¿C’ √QÉ˘˘cò˘˘à˘ °S’ A»˘°ùj π˘µ˘°ûH AÉ˘˘≤˘ °TC’G ™˘˘e â∏˘˘eÉ˘˘©˘ Jh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG É˘˘¡˘ MhQ QÉ˘˘ ¶˘ ˘fCG â¡˘˘ Lƒ˘˘ J n⁄ …Qó˘˘ f ’h ,á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG π˘˘ ˘gCG á˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ °ùd k’ÉØàMG ¥QRC’G êƒŸG Qƒ¡ªL ¤EG ÉfÒgÉªL äÉaÉàgh õLÉM iƒ°S øjQƒ¡ª÷G π°üØj ’ nºpdh !?QÉ°üàf’G Gò¡H IGQÉÑŸG ‘ »æeC’G RÉ¡÷G É¡YQR á≤K ?…ójóM ∑ÉÑ°T ÉæjCGQ ∞°SCÓdh ,∂dP ≥ëà°ùJ ⁄ ¬æe áÄa øµd Qƒ¡ªé∏d ø˘˘e á˘˘Ä˘ a IQÉ˘˘é˘ ë˘ H á˘˘HÉ˘˘°üe á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG ÒgÉ˘˘ ª÷G ¢†©˘˘ H ÒgÉªL ¢†©H OQ ƒg 'áq∏H Ú£dG'' OGR Éeh ,ÉfÒgÉªL !πãŸÉH ¥QRC’G OQÉ˘˘ °ûà˘˘ jQ É˘˘ fó˘˘ Lh AÉ˘˘ bQõ˘˘ dG äÉ˘˘ LQóŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ø˘˘ eh ô°ùëàjh IQÉJ õØ≤j ,''»°VÉjôdG øWƒdG'' GÒeÉµd º°ùàÑj ôNB’G ƒg ó©°ù«d ôªMCG Rƒa øY É¡«a åëÑj ¿Éc ,iôNCG ¿CG Öëj ’ óMCG ¢ù«æéàdG ⁄ÉY ‘h ,ójó÷G ¬æWƒd ¬«dEG É¡dƒ≤f ¿CG OQÉ°ûàjQ CÉ°ûj ⁄ áª∏c ,¢ùæéoe Éj ¬d ∫É≤oj º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ LQó˘˘ e GhCÓ˘ ˘e 'É˘ ˘fAÉ˘˘ æ˘ ˘HCG' ¿C’ É˘˘ æ˘ ˘og É˘˘ fCG ∫É˘˘ b á˘˘ ¶◊ »°VÉjôdG »æWh ‘ GƒÑàcG ¿É«∏ŸG ºØdÉH ∫Ébh ,á°UÉÿG !''ôªMC’G π«ã“ ójQCG ºcƒLQCG' ‘ …CGôdG ±ÓàNGh ,±ƒ«°ùdG ¤EG äÉLQóŸG øe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘ b É˘˘ ¡˘ fC’ Oƒ˘˘ dG ó˘˘ °ùØ˘˘ j ’ kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üN á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ìô˘˘ ˘ ˘°üdG ‘ É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘ NCG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ bCG ÚHh ,AGQB’G ±Ó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ NG í«°VƒJ ádhÉﬁ ∞«°ùdÉc Üô°†J ÉeÓbCG óŒ »eÓYE’G ±ÉLh m¢SÉb Üƒ∏°SCG ÈY øµd ™«ªé∏d Égô¶f á¡Lh ¢†¨˘˘Hh ,…Oƒ˘˘dG OÉ˘˘≤˘ à˘ f’É˘˘H ø˘˘ eDƒ˘ J ’ É˘˘ ¡˘ fCG §˘˘ «˘ °ùH ÖÑ˘˘ °ùd QGô°SCG øe É¡àÑ©L ‘ ΩÓbC’G √òg ¬∏ª– ÉªY ô¶ædG - áÑ°SÉæŸG âbƒdG ‘ á«eÓYE’G áMÉ°ùdG ‘ É¡«≤∏à°S Òµ©J øY åëÑj ’ ™«ª÷G ¿CG ’EG ,-ÉgÒÑ©J óM ≈∏Y kGóMCG ìóà‰ ødh ,''Éæàµ∏‡'' ‘ á«eÓYE’G AGƒLC’G ƒØ°U á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ‘ √õ˘˘ «Á É˘˘ e É˘˘ ª˘ gÓ˘˘ µ˘ ∏˘ a ô˘˘ NB’G ÜÉ˘˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ Y ™˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘∏˘ ©˘ j ’ kÉ˘ Ä˘ «˘ °T ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ f É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d ,á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G ÊÉãdG º¡Øà«dh ,Üƒ∏≤dG ‘É°üJh ±hô◊G ≈∏Y •É≤ædG ô°†J »àdG á«eÓYE’G Üô◊G ôªà°ùJ ’ »c ∫hC’G …CGQ á¡÷G ≈∏Y óH’h ,á«°VÉjôdG ÉæàMÉ°S ó«ØJ É‡ ÌcCG √É«ŸG IOÉYEGh á«ª∏°S ∫ƒ∏M OÉéjE’ OÉ÷G πª©dG iôNC’G 'á˘ °SÉ˘˘q∏˘ pe' kGó˘˘MCG Ωó˘˘ î˘ à˘ °ùj ’ »˘˘ c á˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ dG É˘˘ ¡˘ jQÉ› ¤EG !''Qpóp÷G'' ‘ Ée êGôNE’

’ GPÉ˘˘Ÿ IôFÉ˘£˘dG OÉ–G ¯ `dG ¥GQhCG ∫É˘˘ ˘ °SQEÉ˘ ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ j ™«ª÷ skore sheet áaÉc ¤G á«∏ÙG äÉ≤HÉ°ùŸG ¢ùcÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG ÈY ∞˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG Ú°üàıG ø˘jQuô˘ë˘ª˘∏˘d ≈˘sæ˘°ùà˘«˘ d á˘«˘£˘¨˘J á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ΩÉ˘°ùbC’G ‘ á˘Ñ˘©˘∏˘ dÉ˘˘H …òdG á∏°ùdG OÉ–ÉH Iƒ°SG äÉjQÉÑŸG èFÉàf ,á∏jƒW Ióe òæe á≤jô£dG √òg ≈∏Y ÜCGO ΩÉ≤J OÉ–’G äÉ≤HÉ°ùe Ö∏ZCG ¿Gh á°UÉN ÒØ÷É˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG õ˘˘cô˘˘e á˘˘dÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ ©˘ j É˘˘e ,OÉ–’G ô˘˘≤˘ ˘e ™˘˘ ≤˘ ˘j å«˘˘ M OÉ–’G ) .∫É˘˘°SQE’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ ˘°S QòY ºcóæY Ée .. ádÉ°üdG øe Öjôb .(IôFÉ£dG OÉ–G Éj ájhÉbôﬁ á°UÉN QOÉ°üe …OÉ˘æ˘ H Iô˘˘µ˘ dG »˘˘Ñ˘ Y’ ¿G ∫ƒ˘˘≤˘ J Ú«˘˘ ©˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿hô˘˘ ˘°üj ¥ôÙG ≈°ù«Y øH áØ«∏Nh ΩÉ°ùM ï«°ûdG Ú≤«≤°ûdG ¿ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ jh ,OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ø˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°V iô˘NCG á˘«˘°üî˘°T Oƒ˘Lƒ˘d ™˘˘WÉ˘˘≤˘ dG º˘˘¡˘ °†aQ ∂∏˘˘ ˘J »˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e iô˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘ j ) .¢ù∏ÛG π˘˘ ˘ NGO

SMS ó°UGQ :É¡∏°Sôj ∑QÉ˘˘°ûj ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG äGôŸG ™˘˘«˘ ª˘ L .Év«WÉ«àMG ÖîàæŸG ™e É¡«a ádƒÄ°ùe …ƒ˘≤˘J ø˘°Sƒ˘ °S ¯ á˘°ù°SDƒŸÉ˘H á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG âæ«Y ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘dhDƒ˘ °ùe ,IôFÉ˘£˘dG Iô˘µ˘∏˘d Iô˘°ûY á˘°ùeÉÿG á˘«˘Hô˘©˘dG ó˘©˘ H êQÉÿG ¤G É˘˘gô˘˘Ø˘ °ùH É˘˘æ˘ Ä˘ Lƒ˘˘a ø˘˘µ˘ dh º°ù≤dG ¿Éc ¿EG áaô©Ÿ É¡H ∫É°üJ’G ÉæàdhÉﬁ AGô˘LEG Èî˘H á˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ∞˘˘ë˘ °üdG Ohõ˘˘«˘ °S É˘˘gô˘˘Ø˘ °S ¿É˘˘c ¿EÉ˘ a ,’ ΩCG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ Yô˘˘ b ÒZ ¿É˘c ¿EGh ,É˘¡˘«˘∏˘Y êô˘M Ó˘a É˘˘jQGô˘˘£˘ °VG .(!!!§≤a á«aô°T Ö°UÉæe ) ∫ƒ≤æa ∂dP

π˘ ˘¨˘ ˘jô˘ ˘H õ˘ ˘ æ˘ ˘ jÉ˘ ˘ g ¯ »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe Rƒ˘˘ a ¤EG ô˘˘ ˘ª˘ ˘ MC’G OÉ˘˘ ˘b ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùeh ÒÑ˘˘ c π°†ØH »àjƒµdG ¥ôjRE’G »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG á˘˘ ˘£ÿG ó˘≤˘a ,IGQÉ˘˘ÑŸG ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ é˘ ¡˘ à˘ fG á˘aRÉÛG Ωó˘Y ¤G ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘ ó˘˘ª˘ Y ÚÑ˘YÓ˘dG ó˘¡˘L ≈˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊Gh Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ àŸG IÎØ˘˘dG ∫Gƒ˘˘ W ≈∏Y ®ÉØë∏d IóJôŸG äGôµdG ≈∏Y OÉªàY’Gh .¬à£N âë‚ Ó©ah ,Ωó≤àdG (π¨jôHÉj ∂«∏Y ƒaGGGGGGôH) ø˘ ˘ ª˘ ˘ Mô˘ ˘ dGó˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ¯ ≈˘eô˘e ¢SQÉ˘˘M ËôµdGóÑY Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ‘ á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘H √É˘˘ ˘eô˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ Y OGP ø˘e É˘æ˘cÉ˘Ñ˘°T ó˘≤˘fCGh âjƒ˘µ˘dG ΩÉ˘eCG É˘˘æ˘ JGQÉ˘˘Ñ˘ e ∫GRÉe ¬fG ™«ªé∏d âÑKCGh ,á≤≤ﬁ ±GógCG É˘fÉ˘µ˘e ò˘˘NCÉ˘ «˘ d iƒ˘˘à˘ °ùŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∂∏Á »˘∏˘Y ¬˘∏˘ «˘ eR º˘˘MGõ˘˘jh Öî˘˘à˘ æŸG ‘ É˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG ‘ á°UôØdG ¬ëæe ΩóY øe ºZôdÉH ,ø°ùM

akareem@alwatannews.net

Ωƒ«dG ¿hógÉ°ûJ ≈≤jôaC’G OÉ–C’G ¢SCÉc 2 äQƒÑ°S

»∏MÉ°ùdG ºéædG - »µ∏ŸG ¢û«÷G

19:00

15:30

IOÉª◊G - ™«HôdG

ÊÉŸC’G …QhódG á«°VÉjôdG »HO äQƒØµfGôa âNGÎæjBG - ΩƒNƒH

22:30

‹É¨JÈdG …QhódG 1 á«°VÉjôdG Iôjõ÷G

∫ÉHƒà«°S ÉjQƒà«a - QÉe GÒH

23:30

á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG ájófCG ¢SCÉc 1 á«°VÉjôdG Iôjõ÷G

ÉcƒdƒJ - ƒdƒc ƒdƒc

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

3:15

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

äÉ````«eƒ```j

π``FÉ``Ø`àe º`FÉ``°û`àeh Ée Ö«Ñ◊G Éj ∂æjh ,áeÓ°ùdG ≈∏Y ¬∏dGóªM :πFÉØàe ‹É˘H ≈˘∏˘Y ,IGQÉ˘ÑŸG ó˘©˘H ø˘e âæ˘«˘H É˘eh äÉ˘fƒ˘Ø˘∏˘à˘dG ≈˘∏˘ Y Oô˘˘J .∂«JÉMG ójGh âæch A»°T ∑OÉ°U áªMR ,…ƒ°T ¿ÉÑ©J âæc ¢ùH ,A»°T »æ«aÉe ’ :ºFÉ°ûàe .…ƒ°T ¢VôeCG ÊÓNh ,»°SGQ §H Qƒ¡ª÷G ñGô°Uh Ö©∏ŸG ‘ §M IôŸÉg ,ô°T ∂«∏Y Ée ,¬¡¡¡¡¡¡¡¡¡g :πFÉØàe .∂°SGQ ∑Qƒ©j ’ ¿É°ûY ø£b ∂fPCG »˘˘Ñ˘ J âæ˘˘c GPEGh ,¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ J ó˘˘ YÉ˘˘ b »˘˘ ∏˘ dG ∂ë˘˘ °†j É˘˘ e :ºFÉ°ûàe .∂∏«°VÉaƒe ¬fBG õæ¶àJ ¢ûaôØJEG ∂«HBG ¬fBG ¢ùµ©dÉH ,õæ¶JG ƒ¡æ°T ≈∏Y ,ÉaBG :πFÉØàe ¢SÉµd ÉæÑîàæe πgCÉJ ó©H ¬fÉMôa É¡∏c ¤G ¢SÉædG »bÉH πãe .¿É«H ∂dÉe Úë∏d ¢ùeCG øe âfEG GóY Ée ,É«°SBG »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°üYG ,IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG ÒZ »˘˘ ˘æ˘ ˘°Vô˘˘ ˘e óﬁ ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGh :ºFÉ°ûàe ¿ÉMôa »∏dG ÉæÑîàæe ∂àeP ‘ ,§¨°†dG »∏Y ™ØJQGh âbÎMG øe á£≤ædG Ö«jh ÜÉ°üYC’G ôJƒjÉe ÜQóŸG ¬∏dGh ,´ôîj Ée ¬«a .á«còdG ¬JÓjóÑJ ?Úë∏d ∂fƒ«Y ó°SÉe RƒØdG »æ©j ,∂ÑLÉ©Hƒe ó©H :πFÉØàe ¿EG …QóJ âfG ,»MhQ â©∏WEG Ée ó©H ,ƒ¡æ°T ó©H :ºFÉ°ûàe øe ø°ùMCG ¬fCGh ,»∏ãe ºgOÉ°U IGQÉÑŸG ƒ©dÉW »∏dG øe %99 ÎNódG ‘ hóbôJ Ú◊CG øµÁ º¡°†©H ‘ ¿C’ ,ó©H ójGh ¢SÉf ¿ƒ©«°†j Ú«àjƒµdG π«Y ,ÖYQ º∏«a É¡fCÉc ‹G IGQÉÑŸÉg âÑ°ùH ≈∏Y ¿ƒ∏é°ùH ƒfÉc Iôe 20 øµÁ ¬æ©HQh ∫ƒ≤dG ΩGóL á°Uôa 70 áYƒª› ‘ í«£f Ée ¿ÉL áYô≤dG øe áæ©∏£j ¬∏dGh ,º¡MhQ .∫hC’G QhódG øe ™∏£fh ájƒb ,¬æ«∏Y ¬∏c ¿Éc Ö©∏dG ¿EG ∫ƒ≤j ∂©ª°ùj »∏dG πH :πFÉØàe ∂eÓµH ó°ü≤J ócCÉàe âfEG ,¬æàÑ°ùM ‘ ÚÑY’ Ú«àjƒµdG ƒfÉch !?âjƒµdG ¬jh ÉæÑîàæe IGQÉÑe º∏µJG óYÉb »∏Y √ô°ûdG ,âµæJ »ÑJ ó©H ¬∏dGh ’ :ºFÉ°ûàe ¿ƒ°†«ÑH ¬æ©HQ ∫ƒ≤J âæc âfEG ,IQƒµdG ‘ º¡Øj Ée óMGh ™e ¿C’ ,¢ùµ©dG ó°ü≤J âæc ∂jQÉKG ,πcCG âjƒµdG πcÉæHh ,¬jƒdG ‘ É°Uƒ°üN »Wh ¬æMQ ¬æMEG ¿ÉL ¬∏dGh ,¬fÉ©e ô°üb Ée ß◊G ,IQƒc ¿hOƒjG ÚaQÉ©Hƒe ¬fƒÑY’ ¬«a ¿Éc »∏dG ÊÉãdG •ƒ°ûdG hCG Ö«¡d êôa º¡jG Ée Úd ∫ƒ≤dG ΩGóL ¢†©H ¿ƒeõ©j ¬æJÉYÉaOh .∫ƒ≤dG ≈∏Y äƒ°Th ºgóæY øe IôµdG òNÉjh »àjƒc ÖY’ …G »eÓc ™∏Wh ¬fõa »°T ºgCG ,∂æe ádƒÑ≤e ó©H :πFÉØàe ¢ùH âæc ∂HÉ°ùM ≈∏Y É°ûY »Ñf Ée Ö«Ñ◊G Éj ±ÉîJ ’h ,í°U .∑É©e ìõeCG ºµª¡jÉeh ƒJõa ¿EG ºµª¡j ,¬«a Ú◊Éa »∏dG Gòg :ºFÉ°ûàe !ƒJõa ¿ƒ∏°T ºµàeÓ°Sh

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d