www.alwatannews.net (CAWN 630)
:π«é°ùàdG ºbQ
øjôëÑdG ‘ Gk QÉ`°ûàfG ´ô`°SC’G ájOɰüàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
Sat 17 May 2008
`g 1429 ¤hC’G iOɪL12 â`Ñ`°ùdG
Iss:889:Oó©dG
É`¡`«a zäÉjó∏ÑdG{ º¡```°SCG %51
πÑ≤ŸG ôHƒàcCG »a áaɶæ∏d á«æjôëÑdG ácô°ûdG QÉ¡°TEG ø°†à– øjôëÑdG ájô©°ûdG á«°ùeC’G ¿ƒ«∏ŸG AGô©°ûd á«fÉãdG
23
çó``````M
?ôHƒàcCG ≈àM ó¡°ûŸG Gòg ôªà°ùj πg ..∞«°üdG ∫ƒNO ™e
≈∏Y º°üÑj zÖjòdG{ »`a á«YÉѰùH ¬éjƒàJ zQƒ°ùædG{ ≈eôe
™«H á∏«°üM :á«∏NGódG ôjRh ≈∏Y ≥ØæJ äÉÑcôŸG ΩÉbQCG ájQhôŸG á«YƒàdG
:ó°TGQ ó©°S Öàc ¯
:»ª°SÉ≤dG ó«dh Öàc ¯
∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘°TGQ ï˘«˘°ûdG ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh ó˘˘cCG Ωó≤J …òdG áÑZôH ìGÎb’G ≈∏Y ¬JQGRh á≤aGƒe áØ«∏N ™«Ñd »æ∏Y OGõe çGóëà°SG ¢Uƒ°üîH ÜGƒædG ¢ù∏› ¬H IQGRh ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,äɢ˘Ñ˘ côŸG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘d Iõ˘˘«˘ ªŸG Ωɢ˘bQC’G áeRÓdG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ¢SQóJ ±ƒ°S á«∏NGódG OGõŸG á∏«°üM ¬«LƒJ IQhô°V ócCG ôjRƒdG ¿CG ’EG .√ò«Øæàd á«YƒàdÉH á≤∏©àŸG èeGÈdGh áeÓ°ùdG ᪶fCG ôjƒ£J ¤EG ¢ùµ©æj Éà ,á∏°üdG äGP QƒeC’G øe ÉgÒZh ájQhôŸG øe k’óH ,Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG áeÓ°S ≈∏Y ÜÉéjE’ÉH ‘ AÉL Ée Ö°ùM ájQhôŸG çOGƒ◊G ÉjÉë°V ¤EG É¡¡«LƒJ .ìGÎb’G 3 øWƒdG QÉÑNCG
5
Ωƒ«dG »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› äÉHÉîàfG äÉYƒª› IóY ¢VƒîJ :(Ü ± GC ) - âjƒµdG ¯ º¶æJ »àdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G á«àjƒc á«°SÉ«°S áeC’G ¢ù∏› Aɰ†YCG QÉ«àNG πLCG øe âѰùdG Ωƒ«dG ø˘˘e ìhGÎJ ᢢYƒ˘˘æ˘ à˘ e äɢ˘Yƒ˘˘ª› »˘˘gh ,Ú°ùªÿG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ≥«Ñ£àd øjójDƒŸG Ú«eÓ°SE’G äɢ˘Yƒ˘˘ªÛG √ò˘˘ g ÚHh .Ú«˘˘ dGÈ«˘˘ ∏˘ ˘dG ¤EG k’ƒ˘˘ °Uh ¿CG PEG ᢢ eƒ˘˘ µ◊G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ¬˘˘ H ±Î©˘˘ e ÒZ Üõ˘˘ M äÉYƒªÛG ¿CG ’EG ,ÜGõMC’G AɰûfEG ô¶ëj ¿ƒfÉ≤dG .™˘bGƒ˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y ÜGõ˘M’C G QhO Ö©˘∏˘ J ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG Ú«˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G ø˘˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dƒD ŸG ᢢ ˘ ˘°VQɢ˘ ˘ ˘©ŸG âfɢ˘ ˘ ˘ch …òdG ¿ÉŸÈdG ≈∏Y øª«¡J ,Ú«æWƒdGh Ú«dGÈ«∏dGh ⪶fh.»°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe ‘ OÓÑdG ÒeCG ¬∏M ájó«¡“ äÉHÉîàfG kÉÑjô≤J ájhóÑdG πFÉÑ≤dG ™«ªL ™˘e äɢ¡˘LGƒ˘e ø˘Y äô˘Ø˘°SCGh ᢢ«˘ Yô˘˘°T ÒZ äÈà˘˘YG á˘cô˘©ŸG á˘∏˘«˘Ñ˘b π˘c ƒ˘ë˘ °Tô˘˘e ¢Vƒ˘˘î˘ jh ,äɢ˘£˘ ∏˘ °ùdG äɢ˘Hɢ˘î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ ∑Qɢ˘ °ûj ’h .kɢ ˘jƒ˘˘ °S ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ÈæŸGh ,ᢢ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘cô◊G ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c Ú뢢 ˘°Tôà á«dGÈ«d áYƒª› ƒgh ,âjƒµdG ‘ »WGô≤ÁódG ICGôŸG ¥ƒ≤M á°UÉNh kGóL á«eó≤J QɵaCG øY ™aGóJ .á«fóe ádhO AɰûfEGh 13 ÈcC’G øWƒdG
äÉHÉîàf’G èFÉàæd ‹hOh »àjƒc ÖbôJ
¢ù```∏a 200 áëØ°U36
äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ¿CG ájó∏H QOɰüe äócCG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢcô˘˘°ûdG Qɢ˘¡˘ °TEG ø˘˘∏˘ ©˘ à˘ °S ᢢYGQõ˘˘dGh IÒ°ûe ,πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ áaɶæ∏d ‘ º˘˘¡˘ °ù«˘˘°S ᢢaɢ˘¶˘ æ˘ dG äɢ˘cô˘˘°T ø˘˘e kGOó˘˘Y ¿CG ¤EG É¡«a IQGRƒdG áѰùf ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ,á«æWƒdG ácô°ûdG ¢ù∏› ‘ ájQGRƒdG áæé∏dG ¿EG QOɰüŸG âdÉbh .%51 É¡YɰVhCGh ácô°ûdG ¢ù«°SCÉJ äGƒ£N ¢ûbÉæJ AGQRƒdG ᢫˘Fɢ¡˘f ᢫˘°Uƒ˘J ™˘aQ ᢫˘¨˘H ,ᢢ«˘ dÉŸGh ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG IQGRƒ˘dG ¿CɢH á˘gƒ˘æ˘e ,ɢ˘gQɢ˘¡˘ °TEG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ≤˘ aGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d Qƒa á°UQƒÑdG ¥ƒ°S ‘ ácô°ûdG √òg º¡°SCG ìô£à°S .á«FÉ¡ædG áZÉ«°üdG øe AÉ¡àf’G »˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G …ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ bh ácô°T ™e ó≤Y …CG ™bƒj ød ¢ù∏ÛG ¿EG …óæ¡ŸG ¿ƒµà°S á«æjôëÑdG ácô°ûdG ¿EG πH ,á°UÉN áaɶf ,á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ ∞«¶æàdG á«∏ª©H áØ∏µe ¿hÉ©àdÉH ÉgQÉ¡°TEG ‘ ´Gô°SE’G IQhô°V ¤EG kGÒ°ûe .¢UÉÿG ´É£≤dG ™e øWƒdG QÉÑNCG
áeƒµ◊G πÑb øe ¬H ±Î©e ÒZ ÜõM ácQɰûŸG äÉYƒªÛG ÚH øe ∑QɰûJ øjôëÑdG z¢SƒaGO{ ∫ɪYCG »`a Ωɪàg’ÉH ≈¶–h
No: 3 :áæ`°ùdG
45 `dG øjôëÑdG :‹hO ôjô≤J äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ‘ kÉ«ŸÉY ‘ ɢ¡˘JOɢjQ ≈˘∏˘Y ‹hO ±GÎYɢH ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ⫢˘¶˘ M ô˘jô˘≤˘à˘dG Ö°ùë˘H ∂dPh ,äɢeƒ˘∏˘©ŸG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ´É˘£˘ b ió˘˘à˘ æŸG'' ø˘˘Y QOɢ˘°üdG 2008-2007 »˘˘eɢ˘©˘ d ‹hó˘˘dG ,INSEAD ''Oɢ«˘°ùfEG ᢩ˘ eɢ˘L''h ''»ŸÉ˘˘©˘ dG …Oɢ˘°üà˘˘b’G ∫É› ‘ Ió˘˘ FGô˘˘ dG ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG äɢ˘ ©˘ ˘eÉ÷G ió˘˘ MEG »˘˘ gh `dG áÑJôŸG ‘ ,øjôëÑdG âØæ°U óbh .ájQÉéàdG ∫ɪYC’G É«LƒdƒæµJ ´É£b ‘ ájõgÉé∏d ᫟ɩdG áªFÉ≤dG ≈∏Y 45 ¿CG ¤EG IQɢ˘ ˘°TE’G QóŒ å«˘˘ ˘M ,∫ɢ˘ ˘°üJ’Gh äɢ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©ŸG »àdG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ¤hC’G »g øjôëÑdG ∫hCGh 1978, ΩÉY ‘ ôJƒ«Ñªc RÉ¡L ∫hCG Ö«cÎH âeÉb .âfÎfE’G áµÑ°T ÈY kÉeÉY kAÉàØà°SG äòØf á«HôY ádhO 8 ¥Gƒ```°SGC
Úaƒbƒe Ühôg Ö¨°ûdG çGóMCG Éjɰ†b ‘ á˘Wô˘°T á˘jô˘jó˘e ΩɢY ô˘jó˘e ∫ɢª˘YCɢ H º˘˘Fɢ˘≤˘ dG ìô˘˘°U ™˘jó˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ‘ Úaƒ˘bƒ˘e ¿CɢH ᢫˘dɢ˘ª˘ °ûdG ᢢ¶˘ aÉÙG Ωƒj Aɰùe ∂dPh õcôŸÉH ∞«bƒàdG øe Üô¡dG øe Éæµ“ Ωɢb kGô˘˘°üY 4^15 ᢢ ˘Yɢ˘ ˘°ùdG ‘ ¬˘˘ ˘ fCɢ ˘ ˘H í˘˘ ˘ °VhCGh .¢ùeCG ´õæH ,Ö¨°ûdG çGóMCG Éjɰ†b ióMEG áeP ≈∏Y ¿ÉaƒbƒŸG Gõ˘Ø˘bh ∞˘«˘bƒ˘à˘dG Iò˘aɢf ≈˘∏˘Y âÑ˘ãŸG …ó˘jó◊G õ˘LÉ◊G .õcôŸG êQÉN ¤EG QGôØdÉH GP’ ºK É¡æe ᢢjQɢ˘L …ô˘˘ë˘ à˘ dGh åë˘˘Ñ˘ dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿CG ¤EG Qɢ˘°TCGh .ádGó©∏d ɪ¡Áó≤Jh Úª¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d
É¡LÉàfEG §N ™°SƒJ z∞°Sƒ«dG{ hQƒj ÚjÓe 4 øe ÌcCÉH :óLÉŸG Ú°ùM Öàc ¯
‘ ∞°Sƒ«dG Ú°ùM º°SÉH ∞°Sƒ«dG áYƒªÛ …QGOE’G ôjóŸG ∞°ûc Ö«˘cÎd ᢩ˘bƒŸG äɢ≤˘Ø˘ °üdG ᢢª˘ «˘ b ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' `d ¢Uɢ˘N åjó˘˘M ¿ƒ«∏e 30 øe ÌcCG â¨∏H …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ≈àM êÉLõdG .»æµ°S ´hô°ûeh êGôHCG áKÓãd êÉLõdG Ö«côJh õ«¡éàd QÉæjO ôjÉæj ájGóH ™e ¬MÉààaG ” …òdG ™æ°üŸG ¿CG ∞°Sƒ«dG í°VhCGh …ôŒh ,QÉæjO ÚjÓe 3 â¨∏H AɰûfEG áØ∏µàH »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ‘ á©°SƒàdG øe á«fÉãdG á∏MôŸG AóH ≈∏Y πª©dG kÉ«dÉM áYƒªÛG .hQƒj ¿ƒ«∏e 2 ᪫≤H πÑ≤ŸG (¿GôjõM) ƒ«dƒj ‘ ∂dPh ™æ°üŸG 2400 ≠∏Ñj êÉàfG §N øª°†àJ á©°SƒàdG ¿CG ¤EG ∞°Sƒ«dG âØdh á«æ≤J çóMCG ΩGóîà°SÉH ∂dPh ∫RÉ©dG êÉLõdG øe kÉ«eƒj ™Hôe Îe á«fÉãdG á∏MôŸG øe πª©dG §N ìÉààaG ºà«°S å«M ,êÉLõdG ™«æ°üàd ™æ°üª∏d ‹É◊G êÉàfE’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ȪàѰS ‘ .Ωƒ«dG ‘ ™Hôe Îe 1000 ¤EG π°üj 8 ¥Gƒ```°SGC
..Ú«bÉaƒdG »°VÉ≤j »æ¨ŸG áÄ«ÑdG ÒeóàH º¡à«©ªL º¡àjh :Iô°ù¨dG óªfi Öàc ¯
iƒYO »æ¨ŸG Ú°ùM ájôëÑdG OQGƒŸG ‘ Ú∏eÉ©dG áHÉ≤f ¢ù«FQ ™aQ …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ‘ ø˘˘jƒ˘˘°†Yh »˘˘bɢ˘ah ÊÉŸô˘˘H ÖFɢ˘f 󢢰V ᢢ«˘ Fɢ˘ °†b ‘ ¬æY ´ÉaódG πchCGh ,Ò¡°ûàdGh ±ò≤dÉH É¡«a º¡ª¡JG ≈£°SƒdG .…RGQódG ¥OɰUh »ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj Ú«eÉÙG ¤EG á«°†≤dG ó«°S ÖFÉædG ºgh ¥ÉaƒdG á«©ªL øe áKÓK ¿EG'' :»æ¨ŸG ∫Ébh ¢Sɢ˘Ñ˘ Yh ™˘˘«˘ ˘HQ ¥Oɢ˘ °U …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG Gƒ˘˘ °†Yh …ΰùdG Qó˘˘ «˘ ˘M Ú∏Ø˘£˘dG π˘à˘b :»˘g º˘¡˘J çÓ˘ã˘H »˘æ˘∏˘Y π˘µ˘°ûH ʃ˘ª˘¡˘JG ,®ƒ˘ØÙG IQGOEG ôjóe ™e ¿hÉ©àdÉH πeôdG ábô°Sh ,Iõ¡e IÉæb ‘ ÉbôZ øjò∏dG ,π˘à˘≤˘dɢH ¬˘æ˘HGh ™˘«˘HQ ó˘˘jó˘˘¡˘ Jh ,Ò°ü≤˘˘dG Ú°ùM ᢢ«˘ µ˘ ª˘ °ùdG IhÌdG .''ájó«c º¡àdG ∂∏J ™«ªLh 5 øWƒdG QÉÑNCG
zπ````eC’Gh ¢Vô``ŸG{ ∞`∏`e 15-14
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd
1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK