Alwatan 17 MAR 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

Ëó˘˘ ≤˘ ˘dG OÓ˘˘ H ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ NCG Újƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °üdG AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dGh

∑QÉÑŸG ó«ªM ï«°ûdG ÚH º˘˘ °SÉ˘˘ b ≈˘˘ °ù«˘˘ ˘Y ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdGh

ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S ´É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ?äÉ˘˘ jƒ˘˘ ∏◊G QÉ˘˘ ©˘ °SCG ™˘˘ Ø˘ Jô˘˘ J π˘˘ g 10

áëØ°U 48

í˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ √GQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ cO á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °SQ »````````````HôY ´ó```````````Ñe 200 ΩO

¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Fri 17 Mar 2006

www.alwatannews.net

Issue no (97)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG

‹É◊G ΩÉ©dG %35 áÑ°ùæH äGOGôjE’G IOÉjR ™bƒJ

Q’hO …QÉ«∏e ≈£îàJ ±ƒ°S zÉÑdCG{ äGOGôjEG :z

{ `d »ª«©ædG :Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

ÉÑdCG ácô°T

.%3 áÑ°ùæH ¢ùàæ˘ª˘à˘°ùØ˘fG ¿ƒ˘à˘jô˘H ÉgQhOh ''ÉÑdCG'' äÉeÉ¡°SEG â«¶Mh ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °üdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y RQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ,OÓ``Ñ∏d »YÉª˘à˘L’Gh …OÉ˘°üà˘b’G ≈∏YCG ≈∏˘Y ô˘jó`` ≤˘à˘dGh ±GÎY’É˘H ‘ ∂`` dP ó`` °ùŒ ó`` bh ,äÉ`` jƒà`°ùŸG äGOÉ`` ` ¡˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ó``jó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG .õ`` `FGƒ÷Gh

Égó¡°T »àdG äÉ©°SƒàdG ó©H ,øW ∂dò˘˘ ˘H ƒ˘˘ ˘gh IÒNC’G ΩGƒ˘˘ ˘YC’G ‘ ‘ ôgÉ°üŸG ÈcCG øe kGóMGh ó©j á˘KÓ˘K á˘cô˘°ûdG ∂∏˘˘àÁh ,⁄É˘˘©˘ dG øjôëÑdG áeƒµM :ºgh ÚªgÉ°ùe ¥hó˘˘æ˘ °üdG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘j %77 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H á˘eÉ˘©˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d …Oƒ˘©˘°ùdG á˘˘«˘ fÉŸC’G á˘˘cô˘˘ °ûdGh %20 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H

‘ âª˘gÉ˘°S á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG ,Ωƒ˘˘ «˘ ˘æŸC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ £˘ ˘dG IOÉ˘˘ jR π˘˘°üj ¿CG QOÉ˘˘°üŸG √ò˘˘ g â©˘˘ bƒ˘˘ Jh 2900 Ωƒ˘«˘æŸC’G ø˘˘e ø˘˘£˘ dG ô˘˘©˘ °S ø˘e ÒNC’G ™˘Hô˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ H Q’hO .áæ°ùdG √òg á«˘ª˘«˘ª˘°üà˘dG á˘bÉ˘£˘dG ≠˘∏˘Ñ˘Jh 830000 kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ''É˘˘Ñ˘ dCG'' ô˘˘¡˘ ˘°üŸ

ø£dG ô©°S ø°ù– Ée GPEGh ,»°VÉŸG ,ø£∏d Q’hO 2400 øe ÌcCG ¤EG ≈˘£˘î˘à˘J ±ƒ˘°S É˘Ñ˘dCG äGOGô˘jEG ¿EÉ˘a .Q’hO …QÉ«∏ŸG äQÉ˘˘ °TCG iô˘˘ NCG á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh ¿CG ¤EG ájQÉŒ / á«YÉæ°U QOÉ°üe ,»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ‘ ƒªædG IOÉjR äÉ˘˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dGh Ú°üdG kÉ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘°üN

…ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘bƒ˘˘J ''ÉÑdCG'' ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘æŸCG á˘cô˘°ûd IOÉ˘˘jR »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG í˘˘dÉ˘˘°U ó˘˘ª˘ ˘MCG áÑ°ùæH ΩÉ©dG Gò¡d ácô°ûdG äGOGôjEG ´ÉØJQGh QÉ©°SC’G IOÉjR ÖÑ°ùH %35 ∫ÉªàcG øY ºLÉædG êÉàfE’G ºéM .¢ùeÉÿG §ÿG ¢UÉ˘˘ ˘ N í˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°üJ ‘ ∫É˘˘ ˘ ˘bh º˘é˘M §˘°Sƒ˘˘à˘ e ¿EG :''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ≠∏Ñ«˘°S ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ™˘bƒ˘àŸG êÉ˘à˘fE’G %9^2 IOÉjõH ,…Îe øW ∞dCG 830 760 â¨∏H »àdG »°VÉŸG ΩÉ©dG øY AóÑd kGô¶f ∂dPh ,…Îe øW ∞dCG ™˘˘ Hô˘˘ dG ‘ ¢ùeÉÿG §ÿG êÉ˘˘ à˘ ˘ fEG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ô˘˘©˘ °S §˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘e ¿CG í˘˘ °VhCGh 1721 ≠∏H 2004 ΩÉ©d …ÎŸG ø£dG GkQ’hO 1899 ¤EG ™˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG ,kGQ’hO §°Sƒàe ≠∏Hh ,2005 »°VÉŸG ΩÉ©dG ΩÉ˘©˘dG ø˘e ∫hC’G ™˘˘Hô˘˘dG ‘ √ô˘˘©˘ °S .GQk ’hO 2340 ‹É◊G QGô˘ª˘à˘°SG »˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ™˘˘bƒ˘˘Jh …P ∫ó˘˘ ©ŸG Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SC’G .''É˘Ñ˘ dCG'' á˘˘cô˘˘°ûd ó˘˘«÷G ó˘˘FÉ˘˘©˘ dG ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ g ÖÑ˘˘ ˘ °ùHh ¬˘˘ ˘ fEG ±É˘˘ ˘ °VCGh ô˘˘©˘ °ùdG ‘ ´É˘˘Ø˘ ˘JQ’G ,Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘cô˘˘°T äGOGô˘˘jEG ¿EÉ˘ a ,á˘˘«˘ ª˘ ˘µ˘ ˘dGh ™˘Ø˘Jô˘j ±ƒ˘°S ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ωƒ˘˘«˘ æŸCG ΩÉ©dG øY %35 ¤EG π°üj ∫ó©Ã

%781 áÑ°ùæH ¬MÉHQCG ‘É°U IOÉjR øY ø∏©j z¿hôªãà°ùŸG{ ∂æH ‘ πeÉ©àdG ‘ á£°ûf á«é«JGÎ°SEG 2005 ΩÉ©dG ¢Vô¨d É¡H ß˘Ø˘àÙG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G É˘æ˘¶˘aÉﬁ á˘˘cô˘˘°ûdG π˘˘ã˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d Iô˘˘ aGƒ˘˘ àŸGh Iô˘˘ LÉ˘˘ àŸG á˘˘cô˘˘°Th ‹hÎÑ˘˘dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ‘ Úà˘˘ LQóŸG á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG iÈµ˘˘ dG ™˘˘ jQÉ˘˘ ˘°ûŸG øe mÒÑc mπµ°ûH øq°ùM É‡ á«àjƒµdG á°UQƒÑdG äGQÉªãà°SG ™«ªL ¿CG Éªc ,É¡æe »JCÉàŸG πNódG ¢ShDhQ ‘ á«µ∏e ¢ü°üM øY IQÉÑY »g ∂æÑdG ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG ‘ áYRƒe äÉcô°T ∫GƒeCG .É¡°ù«°SCÉJ ‘ ∂æÑdG ºgÉ°S âjƒµdGh (9¢U π«°UÉØJ)

É¡H ßØàÙG äGQÉªãà°S’G á¶Øﬁ øe ≥≤ÙG 43^73 ≠∏Ñ«d %552^7 áÑ°ùæH IôLÉàŸG ¢Vô¨d äGQÉªãà°S’G øe πNódGh »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e %1574 áÑ°ùæH IôLÉàŸG ¢Vô¨d É¡H ßØàÙG ó˘©˘Hh ,»˘µ˘jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 13^35 ≠˘∏˘Ñ˘«˘d ÚjÓe 5^6 á¨dÉÑdG ∞jQÉ°üŸG ‹ÉªLEG º°üN π˘Nó˘dG ‘É˘°U ≠˘˘∏˘ H ,2005 ΩÉ˘Y »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO 6 ™e áfQÉ≤ŸÉH »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 52^92 É˘¡˘à˘Ñ˘ °ùf IOÉ˘˘jõ˘˘H ,2004 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y Q’hO ÚjÓ˘˘ ˘ ˘ e …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ,¬à¡L øe .%781^2 ∫ÓN ÉfóªàYG ó≤d'' :¢ù«bƒH óªﬁ ∂æÑ∏d

IhÓY ,ÉæJÒ°ùe ‘ GójóL ÉØ£©æe É¡H πª©dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ò˘˘î˘ JG ó˘˘≤˘ ˘a ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dP ‘ ÉfóYÉ°Sh ,á«∏«¨°ûàdG Iõ«ªàŸG äGƒ£ÿG äOÉ˘°S »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘é˘jE’G á˘jOÉ˘°üà˘b’G ±hô˘¶˘dG ¥Gƒ˘°SC’G É˘ª˘«˘°S ’h ,É˘¡˘«˘a π˘ª˘©˘ f »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘dG .á≤£æŸG ∫hO ‘ á«dÉŸG ´ƒª› ¿CG ∂æÑ∏d á«dÉŸG èFÉàædG âæ«Hh ΩÉY »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 58^56 ≠∏H πNódG Q’hO ÚjÓ˘˘ ˘ e 8^88 ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘ ≤ŸÉ˘˘ H 2005 É˘˘ ˘gQó˘˘ ˘b IOÉ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ H …CG ,2004 ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eCG ÒZ π˘˘Nó˘˘dG ´É˘˘Ø˘ JQ’G π˘˘ ª˘ ˘°T å«˘˘ M ,%559^7

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

ìÉHQCG ≥«≤– øY ''¿hôªãà°ùŸG'' ∂æH ø∏YCG ,1997 ΩÉ©dG ¬°ù«°SCÉJ òæe ≈∏YC’G »g á«°SÉ«b %559^7 á˘Ñ˘°ùæ˘H π˘Nó˘dG ‹É˘ª˘LEG ™˘Ø˘ JQG å«˘˘M äGOƒ˘˘ ˘LƒŸGh %781^2 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ìÉ˘˘ HQC’G ‘É˘˘ °Uh .%126^8 áÑ°ùæH »˘˘eÉ˘˘°S ∂æ˘˘Ñ˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh »°VÉŸG ΩÉ©˘dG É˘gÉ˘æ˘≤˘≤˘M »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG'' Qó˘Ñ˘dG »àdG á«FÉæãà°S’G Oƒ¡é∏d á«©«ÑW IôªK âfÉc â∏ãe å«M ,áaÉc Ió©°UC’G ≈∏Y ∂æÑdG É¡dòH É˘fCGó˘H »˘à˘dG Ió˘jó÷G ∫É˘˘ª˘ YC’G á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SEG

É¡d ôq ≤e øY åëÑJ ≥jOÉæ°üdG ∫GõJ ’h

¿Ó°üæàJ q á«YÉªàL’G á«ªæàdGh zäÉjó∏ÑdG{ ájÒÿG ≥jOÉæ°ü∏d ¢VQCG ¢ü«°üîJ á«dhDƒ°ùe øe ≈˘∏˘Y â∏˘°üM »˘à˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG ¿EG á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ∂∏àd ájOôa Oƒ¡L áé«àf âfÉc É¡d ô≤e AÉæÑd ¢VQCG π˘µ˘°ûH Ωó˘≤˘à˘dG º˘à˘j ƒ˘˘d π˘˘°†aC’G ø˘˘e ¿EGh ,≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG QGô˘˘b ò˘˘NCÉ˘ j ¿CG ø˘˘e ¢VQC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °üë˘˘ ∏˘ ˘d …Oô˘˘ a ÒZ É¡fCG IócDƒe ,¥hóæ°U πµd ¢VQCG á©£b ¢ü«°üîàd íæe øY ádhDƒ°ùŸG á¡÷G â°ù«dh ìÎ≤ŸG ò«ØæàH á«æ©e ™˘˘bƒŸG á˘˘°SGQO ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gQhO ô˘˘ °üà˘˘ ≤˘ ˘j É‰EGh ,»˘˘ °VGQC’G ¢ù∏ÛG ™e ≥«°ùæàdÉH ¥hóæ°üdG IQGOEG πÑb øe ìÎ≤ŸG ¤EG ™˘bƒŸG í˘«˘°Tô˘J º˘à˘j º˘K ø˘eh ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d …ó˘∏˘ Ñ˘ dG .»µ∏ŸG ¿GƒjódG

á«fÉ°ùfE’Gh ájÒÿG ™jQÉ°ûŸG äÉ≤Øf á«£¨J á«fÉµeEG áaÉ°VEG ájÒÿG ≥jOÉæ°üdG ÉgòØæJ »àdG á«YÉªàL’Gh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG'' âë˘˘ °VhCGh .á˘˘ £˘ ˘ °ûfC’G ‘ ´ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¤EG øY ádhDƒ°ùŸG á¡÷G â°ù«d É¡fCG ÉgqOQ ‘ ''á«YÉªàL’G ¢Uƒ˘°üî˘H É˘eCG ,á˘jÒÿG ≥˘jOÉ˘æ˘°ü∏˘d »˘°VGQC’G Òaƒ˘˘J ¢VQCG ≈˘∏˘Y â∏˘°üM »˘˘à˘ dG á˘˘jÒÿG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG ¢†©˘˘H π˘Ñ˘b ø˘e á˘«˘JGP Oƒ˘¡˘L á˘é˘«˘à˘f »˘¡˘a ,É˘¡˘d ô˘≤˘e AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdGh πª©dG IQGRh QhO ¿EGh ,É¡FÉ°†YCG .äÉ«©ªé∏d ¢ü«NôJ IOÉ¡°T íæe ≈∏Y ô°üà≤j ¿Éc ¿hDƒ˘ °T IQGRh ¬˘˘«˘ a âdÉ˘˘b …ò˘˘dG ,¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG ‘h

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

äÉjó∏ÑdGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG É˘JQGRh â∏˘q°üæ˘J πµd ¢VQCG á©£b ¢ü«°üîJ á«dhDƒ°ùe øe áYGQõdGh â°UhCG …òdGh ,¬H kÉ°UÉN kGQÉ≤Y ∂∏Á ’ …ÒN ¥hóæ°U Éª«ah .ÜGƒædG ¢ù∏éÃ áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ ¬H ™˘˘aQ ¤EG ±ó˘˘¡˘ j ìÎ≤ŸG ¿EG ''ÜGƒ˘˘æ˘ dG ≥˘˘aGô˘˘e'' âdÉ˘˘ b ™°VƒdG Ú°ùëàd º¡àÑZQ ºYójh ÚæWGƒŸG øY IÉfÉ©ŸG ‹Ée Qó°üe ÒaƒJ ∂dòch ,áLÉàÙG Iô°SCÓd »°û«©ŸG ÖfÉL ¤EG ,»°VGQC’G √òg QÉªãà°SG ≥jôW øY âHÉK

π˘©˘°ûj »˘é˘ «˘ ∏˘ N ±ƒ˘˘bƒ˘˘e !QhôŸG á˘fGõ˘˘fR ‘ QÉ˘˘æ˘ dG :(¢UÉN)- zøWƒdG{

¤EG »é«∏N ±ƒbƒe ¢Vqô©J ¥ô˘˘M ¤EG ¬˘˘à˘ ©˘ aO ¿É˘˘é˘ «˘ g á˘˘Hƒ˘˘ f IQGOE’É˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘H ∞˘˘ nbƒoŸG á˘˘ fGõ˘˘ fõ˘˘ ˘dG ¬àdÉMEG ºà˘J ≈˘à˘M Qhô˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG çOÉ˘˘ ˘M ´ƒ˘˘ ˘bh ‘ ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùJ ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘H ∫É˘©˘ °TEÉ˘ H ±ƒ˘˘bƒŸG ΩÉ˘˘bh .…Qhô˘˘e åµÁ ¿Éc »àdG áfGõfõdG ‘ QÉædG äÉ«Ø∏J kÉKóﬁ ,…OGôØfG πµ°ûH É¡H ÜÉ˘˘°ü˘˘jo ¿CG ¿hO ø˘˘e á˘˘ fGõ˘˘ fõ˘˘ dG ‘ ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ¤EG kGQƒ˘˘a π˘˘≤˘ ofh ,iPCÉ˘ H …ò˘dGh ¬˘°üë˘Ø˘d »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG Ö£˘˘dG .»°ùØf ¢Vôe øe ÊÉ©j ¬fCG ócCG

≈˘∏˘Y ≥˘˘aGƒ˘˘J zäÉ˘˘eóÿG{ …óYÉ˘≤˘à˘dG ¢TÉ˘©ŸG IOÉ˘jR kÉ˘ ˘ jô˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°T %7 á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ H :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Quôﬁ Öàc

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eóÿG á˘˘ ˘ ˘ ˘æ÷ â≤˘˘ ˘ ˘ ˘ aGh ìGÎb’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÜGƒq ˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ éÃ ÚfGƒ˘≤˘dG ¢†©˘H π˘jó˘©˘à˘H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ H ‘ á˘«˘eƒ˘ª˘ Y IOÉ˘˘jR ô˘˘jô˘˘≤˘ J ¿CÉ˘ °ûH äÉ˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘©ŸG ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °UCG äÉ˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘e Ú≤ëà°ùŸGh ''AÉ«MC’G'' ájóYÉ≤àdG ,Úaƒ˘˘àŸG äÉ˘˘°TÉ˘˘©ŸG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ø˘˘ e á˘«˘æ˘«˘eCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ∂dPh »˘˘ ∏˘ ˘gC’Gh »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ,á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ¢TÉ©ŸG øe %7 áÑ°ùæH ,…ôµ°ù©dGh .…ô¡°ûdG …óYÉ≤àdG ìGÎb’G ™˘˘ ˘ aQ Qô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ˘bh á˘dsó˘©ŸG á˘¨˘«˘°üdG Ö°ùë˘H ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ H áØ«∏N ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ Öàµe ¤EG .ÊGô¡¶dG

?πMGôe ¥ôM ΩCG .. äÉjhÉM ¥ôM

:IÒNC’G Ö¨°ûdG äGó«©°üJ ó©H

?z¥ÉaƒdG{ ÜÉ°ùM ≈∏Y z≥M{ Ö°ùµJ πg á˘«˘©˘ª÷G ¿CG É˘gOÉ˘˘Ø˘ e á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRhh z¥É˘˘aƒ˘˘dG{ »àdG ´OGhôdG áLQO Úî°ùJ øY »°VÉ¨à∏d Ió©à°ùe ,Ö¨˘˘°ûdG çGó˘˘MCG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG É˘˘¡˘ H ¬˘˘LGƒ˘˘J ¿CG ø˘˘µÁ ‘ iôéà°S äÉHÉîàf’G ¿CÉH á«ª°SQ äÉæ«ª£J πHÉ≤e á«°SÉ«°S ádOÉ©Ÿ kGÈ©e ∞æ©dG ¿ƒµj π¡a ..ÉgóYƒe í«LôJ ‘ Ö¨°ûdG äGó«©°üJ íéæJ πgh ,?IójóL ±ƒ°S ¢ùµ©dG ¿EG ΩCG ..?z¥ÉaƒdG{ áØc ≈∏Y z≥M{ áØc .!?çóëj (5¢U π«°UÉØàdG)

πX ‘ áHÉLEG ¤EG êÉàëj ∫GDƒ°S ?áÑ∏¨dG ¿ƒµJ øŸ É‡ ,kGôNDƒ˘e Ió˘YÉ˘°üàŸG á˘«˘Ñ˘jô˘î˘à˘dG äÉ˘HGô˘£˘°V’G øe »¡a ,á°TÉªc »µa ÚH z¥ÉaƒdG{ á«©ªL ™°Vh …ÒgÉª÷G Égó«°UôH ®ÉØàM’G ¤EG ™∏£àJ á«MÉf áLQO ¤EG áaƒîàe iôNC’G á¡÷G øeh ,≥HÉ°ùdG ¬˘∏˘µ˘°ûJ âJÉ˘H …ò˘dG ó˘jó˘¡˘à˘dG ø˘e kÉ˘fÉ˘«˘MCG êÉ˘Yõ˘˘f’G …ô°ü◊G ¬Ñ°T É¡∏«ã“ πÑ≤à°ùe ≈∏Y z≥M{ ácôM ..á«°SÉ«°ùdG á«©«°ûdG áØFÉ£∏d ¿CÉH ó«cCÉàdG ¤EG ÖgòJ á«ª∏©dG •É°ShC’G ¢†©H ÚH äGƒæ≤dG É¡d âëàa ádhÉ£dG â– øe ä’hGóe

íjôdG qÖ¡e ‘ ó◊G á£ﬁ »ØXƒe Ò°üe

êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fEG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £fi á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üN ∞Xƒe 3600 ¥RQ Oó¡J AÉŸGh AÉHô¡µdG ºàj ¿CG ∞°SDƒŸG øe'' :±É°VCGh .≈°übCG óëc kÉjƒæ°S kÉÑJGQ 40 ¿CG ¿hO øe AÉŸGh AÉHô¡µdG êÉàfE’ ó◊G á£fi ¢ü«°üîJ ‘ π˘ª˘©˘∏˘d Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚØ˘Xƒ˘ª˘∏˘d á˘fÉ˘ª˘°V ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J ,Ú∏WÉ©dG øe kGójõe ó∏ÑdG óaÒ°S …òdG ôeC’G ,á£ÙG É˘¡˘HÉ˘é˘YEG Ió˘jó÷G IQGOE’G ¬˘˘«˘ a ìô˘˘°üJ …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG »˘˘Ø˘ a ÉæfEÉa ,ó◊G á£fi »ØXƒe ÊÉØJh á«aôMh AGOCG iƒà°ùÃ á˘˘cô˘˘°ûdG ¿CÉ˘ H ó˘˘jó÷G …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG í˘˘ jô˘˘ °üJ ó‚ øe hCG êQÉÿG øe IQÉ¡eh IAÉØc …hP ÚØXƒÃ Ú©à°ùà°S ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .''Éæg Ö°SÉæŸG óŒ ⁄ GPEG iôNC’G É¡Yhôa èeGôH ‘ »°†ŸG ¿CG iôJ ≥∏£æŸG Gòg øe äÉHÉ≤ædG IQGOEG º˘à˘«˘a ,¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘dG ¬˘JÉ˘©˘Ñ˘ J π˘˘ª˘ ë˘ à˘ j ’CG Öé˘˘j á˘˘°üî˘˘°üÿG ájôëH áµdÉŸG äÉcô°û∏d ìÉª°ùdG ≥jôW øY º¡æe ¢ü∏îàdG äÉYÉ£≤dG √òg QGóoJ ¿CG Öéj πH ,á«ÑæLC’G ádÉª©dG Ö∏L ,πbC’G ≈∏Y á«∏ÙG á«æWƒdG ádÉª©dG øe É¡°ùØf áÑ°ùædÉH áÑ°ùæH ¬à°üî°üN ºàJ ´hô°ûe …CG QGój ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe ¢ù«∏a .á«dÉ◊G áÑ°ùædG ¥ƒØJ á«ÑæLCG ádÉªY (4¢U π«°UÉØJ)

:Ö«ÑM AGôgR- zøWƒdG{

AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG IQGRh ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘≤˘ f ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG á£ﬁ ‘ ∫ÉªY 204 Ò°üe ¿CG ¿Éª∏°S ó«°S º°TÉg ó«°ùdG πc ¿CGh ,¿B’G ≈àM Oóëj ⁄ AÉŸGh AÉHô¡µdG êÉàfE’ ó◊G hCG πª©dG ‘ ∞XƒŸG QGôªà°SÉH ÉeEG É¡æY ø∏©ŸG äGQÉ«ÿG IQÉÑY AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ¤EG ¬ª°V hCG óYÉ≤àdG ¤EG ¬àdÉMEÉH á˘˘°üî˘˘°üN ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,≥˘˘qKƒ˘˘ e ÒZ …ƒ˘˘ Ø˘ ˘°T ΩÓ˘˘ c ø˘˘ Y Ée ¢û«Y áª≤d ¿GOó¡j áÄ«g ¤EG IQGRƒdG πjƒ–h äÉ£ÙG .%90 º¡æ«H áfôëÑdG áÑ°ùf ≠∏ÑJ ∞Xƒe 3600 øe ÜQÉ≤j ≈˘∏˘Y kÉ˘jƒ˘Ø˘°T á˘Mhô˘£ŸG á˘KÓ˘ã˘dG äGQÉ˘«ÿG ¿CG í˘˘°VhCGh 10 º¡àeóN RhÉéàJ kÉØXƒe 97 πª°ûJ á£ÙG ‘ Ú∏eÉ©dG .äGƒæ°S 10 øY π≤J º¡JÈN kÓeÉY 63 ∂dòch ,äGƒæ°S Ú°ùëàd ¢VhÉØàJ âdGRÉe á£ÙG ‘ ∫Éª©dG áæ÷ ¿EG :∫Ébh á£ﬁ ‘ áfôëÑdG øe %80 áÑ°ùf ¢Vôah ,∫Éª©dG ±hôX ,2002 áæ°ùd É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG óYÉ≤àdG ÉjGõe OÉªàYGh ,ó◊G º°SÉ˘≤˘à˘dÉ˘H á˘eóÿG ø˘e äGƒ˘æ˘°S 10 ø˘Y ¢†jƒ˘©˘à˘dG É˘¡˘æ˘ eh ∫OÉ©j ÉÃ ¢†jƒ©àdGh ,óYÉ≤àdG áÄ«gh IQGRƒdG ÚH áØ°UÉæe

√OÉ«£°UG ™æe QGôb QGó°UEG ó©H

%300 ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hhô˘˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °SCG ´É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ JQG IQÉ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¿CG ’EG ,√ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG ÒÑµdG ∫ÉÑbE’G AGôs L øe GƒÄLƒa ∑ôJ ¤EG º¡ª¶©e ™aO É‡ ,¬«∏Y ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dGh ,∂ª˘˘°ùdG OÉ˘˘«˘ £˘ ˘°UG ¥Ó˘£˘fG π˘«˘Ñ˘b ¿É˘«˘Hhô˘dG OÉ˘«˘£˘°UG á«ëHQ ¿C’ ;√OÉ«£°UG ™æe óYƒe âbÉa IÒNC’G IÎØdG ‘ ¿É«HhôdG º˘˘ZQ ∑É˘˘ª˘ ˘°SC’G ø˘˘ e √ÒZ Òã˘˘ µ˘ ˘H .kÉ°SÉ°SCG ÉgQÉ©°SCG ´ÉØJQG

QÉæjódG ∞°üfh QÉæjódG RhÉéàj ’ Qhó°U ™e π°Uh ,ä’É◊G ≈°übCG ‘ 500h ÒfÉfO 4 ô©°S ¤EG QGô≤dG Gòg ÒÑµdG ´ÉØJQ’G øe ºZôdÉHh .¢ù∏a √ò˘˘ g ‘ ¿É˘˘ «˘ ˘Hhô˘˘ dG √ó˘˘ ¡˘ ˘°T …ò˘˘ ˘dG ¬«∏Y Úµ∏¡à°ùŸG ∫ÉÑbEG ¿EÉa ,IÎØdG ‘ IQÉëÑdG óMCG ∫ƒ≤j ,¢†Øîæj ⁄ ¿CG ™bƒàŸG ¿Éc …õcôŸG áeÉæŸG ¥ƒ°S AGsô˘ L ¿É˘˘«˘ Hhô˘˘dG ¥ƒ˘˘°S ¢†Ø˘˘ î˘ ˘æ˘ ˘j

:»°û÷G Oƒªﬁ - áeÉæŸG

™˘˘ ˘ æÃ á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G QGô˘˘ ˘ ˘b iOCG 15 ø˘˘e kAGó˘˘à˘ HG ¿É˘˘«˘ Hô˘˘dG OÉ˘˘«˘ £˘ °UG ô˘˘¡˘ ˘°T ≈˘˘ à˘ ˘M …QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ e ÖÑ˘˘°ùH ;π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (¿Gô˘˘jõ˘˘M)ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j ™aôd ¿É«HhôdG ôKÉµJ º°Sƒe ∫ƒNO ÌcCG ¤EG ïjQÉàdG Gòg π«Ñb √ô©°S ´ÉÑj …òdG âbƒdG »Øa ,%300 øe ô©°ùH ájOÉ©dG ΩÉjC’G ‘ ¿É«HhôdG ¬«a

{`d áq«fÉª∏°ùdG q AÉÑWCG ¢ù«FQ

∞°üæ∏d …QÉ°ûà°S’G Ö«Ñ£dG á©LGôe QÉ¶àfG IÎa ¢ü«∏≤J äÉ˘˘eóÿG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ∫É› ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ‘ á˘˘«˘ fGó˘˘«˘ e ≈°VôŸG QÉ¶àfG ó«YGƒe IÎa ‘ ô¶ædÉH ∂dPh ,á«ë°üdG .áaÉc ΩÉ°ùbC’G ‘ ÚjQÉ°ûà°S’G IQÉjõd á£N É¡jód IQGRƒdG ¿CG ¤EG »°û÷G QƒàcódG QÉ°TCG Éªc ≥jôW øY á«LQÉÿG äGOÉ«©dG ó«YGƒe º«¶æJh ôjƒ£àd õ˘cô˘e ‘ π˘ª˘©˘j ∫É˘°üJG ≥˘jô˘a π˘«˘µ˘°ûà˘H ∂dPh ,∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG Gò¡d ¤hC’G á∏MôŸG ¿CG kÉë°Vƒe ,ó«YGƒŸG º«¶æàd »ØJÉg ±ó˘¡˘H ,π˘Ñ˘≤ŸG (¿É˘°ù«˘f) π˘˘jô˘˘HCG ∫hCG ‘ CGó˘˘Ñ˘ à˘ °S ´hô˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dGh kÉ˘ «˘ Ø˘ JÉ˘˘g ≈˘˘°VôŸÉ˘˘H Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG ∫É˘˘ °üJG IOÉ˘˘YEG hCG ,IQô˘˘≤ŸG º˘˘gó˘˘«˘ YGƒ˘˘e ‘ IOÉ˘˘«˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ gQƒ˘˘ °†M .∂dòd ∫É› óLh ¿EG IôµÑe iôNCG ó«YGƒe º¡FÉ£YEG (3¢U π«°UÉØJ)

:∫’ódG õjõY Öàc

»˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª˘éÃ AÉ˘Ñ˘ WC’G ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘°ûc ''øWƒdG'' ™e ¢UÉN AÉ≤d ∫ÓN »°û÷G ∫OÉY QƒàcódG ≈°VôŸG QÉ¶àfG IÎa ¢ü«∏≤J ≈∏Y â∏ªY áë°üdG IQGRh ¿CG IóŸG ∞°üf øe ÌcCG ¤EG …QÉ°ûà°S’G Ö«Ñ£dG á©LGôŸ áYƒª› ™e äóbÉ©J IQGRƒdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á≤HÉ°ùdG äÉeóÿG ôjƒ£àd ∂dPh ,ΩÉY IóŸ á«ŸÉ©dG ''…õæcÉe'' ™˘ª› äÉ˘eó˘N á˘∏˘eÉ˘°T ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á˘˘eó˘˘≤ŸG á˘˘«˘ ë˘ °üdG Ióeh ,≈°VôŸG ∫ÉNOEGh ,á«LQÉÿG äGOÉ«©dG ‘ á«fÉª∏°ùdG ≈∏Y Oƒ«≤dGh §HGƒ°†dG ™°Vhh ,≈Ø°ûà°ùŸÉH ≈°VôŸG áeÉbEG .äÉ«∏ª©dG QÉ©°SCG áHôŒ ∫hCG ‘ AóÑdG ” ¬fCG »°û÷G QƒàcódG í°VhCGh

á```` ```MÉ«°S .......... ≥ë∏e Oó©dG ™e ¯

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG Fri 17 Mar 2006 - Issue no (97)

§≤a ájOGóYE’Gh á«FGóàH’G ¢SQGóŸÉH ÉgQGôbEG áØ∏µJ QÉæjO ÚjÓe 10

á«eƒµ◊G ¢SQGóŸÉH á«eÓ°SE’G á«HÎdG ¢ü°üM IOÉjR :ÜGƒædG äÉeóN á∏Mô˘e π˘µ˘d á˘«˘∏˘≤˘©˘dG ¬˘JGQó˘bh á˘jƒ˘HÎdG ÖdÉ˘£˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘«˘HÎdG ¢ü°üM ¿CÉ˘°ûH á˘«˘∏˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘jhD ô˘˘dG ∫ƒ˘˘Mh .á˘˘jô˘˘ª˘ Y ” ¬fCG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh äOQhCG ,É¡ªYóJ »àdG á«eÓ°SE’G á«HÎdG äÉbÉ°ùe OóY IOÉjR äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ´hô°ûe ∫ÓN øe k’óH Ióªà©e äÉYÉ°S (10) ¤EG ácÎ°ûŸG äÉbÉ°ùŸG ‘ á«eÓ°SE’G á∏MôŸG ‘ ¢ü°ü◊G OóY IOÉjR »æ©j É‡ ,äÉYÉ°S (8) øe ÉeCG ,êôîà∏d áeR’ á°üM (150) ¤EG á°üM (120) øe ájƒfÉãdG IQGRƒdG âë°VhCÉa ájOGóYE’Gh á«FGóàH’G Úà∏MôŸÉH ≥∏©àj Éª«a ¿CG ÖÑ°ùH ∂dPh ,¢ü°ü◊G √òg IOÉjõd áLÉM óLƒJ ’ ¬fCÉH ÖdÉ£∏d øµÁ »àdG äÉYƒ°VƒŸG ÖYƒà°ùJ á«dÉ◊G ¢ü°ü◊G á˘∏˘MôŸG √ò˘g ‘ É˘¡˘æ˘e ¬˘æ˘«˘µ“ Üƒ˘∏˘ £ŸG äÉ˘˘jÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ÜÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °SG Éªc .áeÉ©dG á«æjódG áaô©ŸG øe ¬JÉLÉ«àMG »£¨Jh ,ájôª©dG ∞°U πµd IóMGh á°üM áaÉ°VEG ´hô°ûª∏d á«dÉªLE’G áØ∏µàdG ¿CG á∏Môª∏d »°SGQO ∞°U πµd iôNCGh á«FGóàH’G á∏Môª∏d »°SGQO πª°ûj ÉÃ ,»æjôëH QÉæjO (9833000) ‹GƒM ≠∏ÑJ ájOGóYE’G .º¡aôZ AÉæHh Úª∏©ŸG ÖJGhQ áØ∏µJ

.É¡H ó«≤àdGh É¡àaô©e º∏°ùe πc ≈∏Y ÖLƒàj ÉgOQ õLƒe ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh äOQhCG ,É¡ÑfÉL øe á«HÎdG IOÉÃ kGÒÑc kÉeÉªàgG ‹ƒJ É¡fCG áÑZôH ìGÎb’G ≈∏Y √ÉŒ’G Gòg ºYóJ Éªc ,á«ª«∏©àdG πMGôŸG ™«ªL ‘ á«eÓ°SE’G π˘ª˘°ûj …ò˘dG »˘æ˘jó˘dG ó˘¡˘©ŸG ó˘Lƒ˘j å«˘M ,»˘æ˘jó˘dG º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘H IQGRƒdG Ωƒ≤Jh ,…ôØ©÷G ó¡©ŸG ∂dòch ,áaÉc á«°SGQódG πMGôŸG ájô¡°T äBÉaÉµe ±ô°üH º«∏©àdG Gò¡H É¡eÉªàgG ≥∏£æe øe Éªc .øjó¡©ŸG øjòg óMCÉH ≥ëà∏ŸG ÖdÉ£∏d kGQÉæjO (50) ™bGƒH á∏MôŸG ‘ á«eÓ°SE’G á«HÎdG ¢ü°üM IOÉjR Oó°üH IQGRƒdG ¿CG Úà˘∏˘MôŸG ‘ É˘eGC ,äGQÉ˘°ùŸG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J ´hô˘˘°ûe ø˘˘ª˘ °V á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ±ƒ°S ¬≤«Ñ£J ádÉM ‘ ìGÎb’G Gòg ¿EÉa ájOGóYE’Gh á«FGóàH’G ¤EG …ODƒ«°S Éªc ,IQGRƒdG á«fGõ«e ≈∏Y á«dÉŸG AÉÑYC’G øe ójõj á˘˘jƒ˘˘Hô˘˘J äÉ˘˘©˘ Ñ˘ J ¬˘˘d lô˘ eGC ƒ˘˘gh ,»˘˘°SGQó˘˘dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ °S ó˘˘ e ¢ü°üM ójó– ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G ™e ,IÒÑc á«dÉeh á«YÉªàLGh ájƒHÎdG ¢ù°SC’G ≥ah AÉL πMGôŸG ∞∏àı á«eÓ°SE’G á«HÎdG Ö°ùë˘H äGQÉ˘¡ŸGh äÉ˘jÉ˘Ø˘µ˘dG ó˘jó– ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG

¢SQGóŸG øe OóY Òé°ûJh ≈£°SƒdÉH ≥FGóM çÓK ìÉààaG ≈∏Y IÒ¨°üdG äGÒé°ûdGh äÓà°ûdG ¢†©H ™jRƒJ ¤G .ÚæWGƒŸG ‘ QÉé°TC’G øe ójó©dG ¢SôZ ” ,¬°ùØf ÖfÉ÷G ‘h Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã‡ Qƒ˘˘°†ë˘˘H ∂dPh ƒ˘˘«˘ ë˘ °üdG IÎ°S õ˘˘cô˘˘ e ôjóe Qƒ°†ëHh õcôŸG Iôjóeh ø°ùM º«gGôHEG ,á°ùeÉÿG RÉ˘¡÷G »˘Ø˘Xƒ˘e ¢†©˘Hh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘eóÿG äÉÑ«àµdGh äÉjƒ£ŸG øe ójó©dG ™jRƒJ ”h , …ò«ØæàdG . Iôé°ûdG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh á«YƒàdG QƒeCÉH ¢üàîJ »àdG á°SQóe áÑ∏£d ∞«≤ãJh á«YƒJ Iô°VÉﬁ AÉ≤dEG ”h ‘ Iô˘é˘°ûdG á˘«˘ª˘gCG ¿Gƒ˘æ˘©˘H Úæ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J øY ájó∏ÑdÉH á˘«˘Yƒ˘à˘dG á˘«˘FÉ˘°üNEG É˘¡˘«˘a âKó– ,É˘æ˘JÉ˘«˘M ‘ ájó∏ÑdG QhOh É¡«∏Y á¶aÉÙG ¥ôWh ,Iôé°ûdG á«ªgCG QÉ˘˘é˘ °TC’G á˘˘Ñ˘ °ùf IOÉ˘˘jõ˘˘H ≥˘˘FGó◊G Òaƒ˘˘Jh ,É˘˘¡˘ à˘ ˘jÉ˘˘ ª˘ ˘M øWGƒŸGh ÖdÉ£dG QhóH âgƒf Éªc ,AGô°†ÿG äÉMÉ°ùŸGh ™e áÑ∏˘£˘dG π˘YÉ˘Ø˘J ó˘bh ,Òé˘°ûà˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’É˘H kÉ˘eƒ˘ª˘Y . Iô°VÉÙG

á«∏ÙG ¿ƒÄ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

øª°V äÉ«dÉ©a IóY ≈£°SƒdG á≤£æŸG ájó∏H äòØf ìÉ˘à˘à˘aG è˘eÉ˘fÈdG Qó˘°üJh ,Iô˘é˘°ûdG ´ƒ˘Ñ˘°SCÉ˘ H ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G ,IÎ°ùH ¢ù«ØædG øHGh ,´ÉaôdÉH AÉaƒdG :»g ≥FGóM çÓK è˘eÉ˘fÈdG π˘ª˘°T É˘ª˘«˘a ,≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jóÃ OGó˘¨˘H á˘˘≤˘ jó˘˘Mh ôcòjh .≈£°SƒdG á≤£æŸÉH ¢SQGóŸG øe ójó©dG Òé°ûJ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ÚH ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdÉH òØf èeÉfÈdG ¿CG ‹É˘˘gC’G äGô˘˘°ûY ¬˘˘ «˘ ˘a ∑QÉ˘˘ °Th ,…ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG RÉ˘˘ ¡÷Gh É¡∏ª°T »àdG á«ª«∏©àdGh á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG ¤EG áaÉ°V’ÉH »à°SQóe Òé°ûJh áYGQR â“ Éªc ,äÉ«dÉ©ØdG èeÉfôH »˘ë˘°üdG IÎ°S õ˘cô˘eh äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘jOGó˘˘Y’G IÎ°Sh ó˘˘æ˘ °S ájó∏H äóYCGh . ádƒØ£dG á«ªæàd á«æjôëÑdG á«©ª÷Gh . á≤£æŸÉH ¢SQGóŸG ¢†©H ‘ á«YƒJ äGô°VÉﬁ ≈£°SƒdG âYRhh Iôé°ûdG á«ªgCG ∫ƒM äÉÑ«àµdG ¢†©H âYRh Éªc áaÉ°V’ÉH ,≥FGó◊G ≈∏Y ®ÉØ◊G á«ªgCG ∫ƒM äÉjƒ£e

¢ù∏éÃ ó«ªÙGh ÊÉjõdG ódÉ`````N ó``ª``ﬁ ÖFÉ``ædG

™e åëÑj ΩÓYE’G π«ch äÉeóÿG …ó©°S ÖFÉædG Ú```æWGƒ``ª∏d á```eó≤ŸG

:zøWƒdG{ - óªM áæjóe

øY óªM áæjóÃ ódÉN óªﬁ ï«°ûdG ÖFÉædG ¢ù∏› ø∏YCG QÉÑNCG IójôL øe ó«ªÙG ó«ªﬁ ‘Éë°üdG ÖJÉµdG ¬àaÉ°†à°SG äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ ÊÉjõdG ΩÉ°ûg ‘Éë°üdG ÖJÉµdGh ,è«∏ÿG ‘ áæNÉ°S ÉjÉ°†b'' ¿Gƒæ©H áMƒàØe á«fGƒjO ‘ ,øWƒdG IójôéH Ωƒj AÉ°ùe øe AÉ°û©dG IÓ°U ó©H á«°ùeC’G GC óÑJh ''á«∏ÙG áMÉ°ùdG .πÑ≤ŸG ÚæK’G

á«HÎdÉH ÒaƒàdG á«©ªL É¡FÉ`°†YCG äÉ```fÉ«H Oó`Œ :zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe

á«HÎdG IQGRƒd á˘©˘HÉ˘à˘dG ∞˘«˘∏˘°ùà˘dGh Òaƒ˘à˘dG á˘«˘©˘ª˘L âæ˘∏˘YCG AÉ≤JQ’G ‘ ÉgQhO ≥«≤ëàd É¡›GôH ∞«ãµJ QÉWEG ‘ É¡fCG º«∏©àdGh ≈∏Y πª©J ±ƒ°S ,AÉ°†YCÓd »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G iƒà°ùŸÉH äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dÉ˘H Ωó˘≤˘à˘dG á˘«˘©˘ª÷G âÑ˘∏˘Wh .AÉ˘°†YC’G äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H ó˘˘jóŒ á°SQóe ºbQ ≈∏Y ∫É°üJ’G ∫ÓN øe ∂dPh áHƒ∏£ŸG äÉeƒ∏©ŸGh .17772634 ÚæÑ∏d á«FGóàH’G áÑ≤Y

:ÊÉjõdG ΩÉ°ûg-zøWƒdG{

≈˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸÉ˘˘H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘éÃ äÉ˘˘eóÿG á˘˘æ÷ â°UhCG ‘ á«eÓ°SE’G á«HÎdG ¢ü°üM IOÉjR ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G ,ájƒfÉãdGh ájOGóYE’Gh á«FGóàH’G πMGôª∏d á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG iƒàﬁ ôjƒ£Jh º«∏©àdG IOƒL ≈∏Y õ«cÎdG ºàj ¿CÉH ∂dPh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘HÎdG äGQô˘≤˘e É˘¡˘«˘a ÉÃ á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘ à˘ dG äGQô˘˘≤ŸG á«∏ªY èeGôH ÉgófÉ°ùJ áãjóM ájƒHôJ ¥ô£H áÑ∏£∏d É¡Áó≤Jh á«bÓNC’Gh á«æjódG º«≤dG ≥«ª©Jh ¿ÉÁE’G ájƒ≤J ‘ º¡°ùJ ,íeÉ°ùàdG ÇOÉÑe õjõ©J πª°ûj ÉÃ ÜÓ£dG iód á«MhôdGh .øWƒdG ÖM ‘ ÊÉØàdGh πª©dG ÖMh ,ôNB’G …CGôdG ∫ƒÑbh øe OóY ¤EG áÑZôH ìGÎb’G ƒeó≤e ÜGƒædG óæà°SG óbh Oó˘Y á˘∏˘b É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e ,á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG º˘¡˘J »˘à˘dG äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ójó©dG áÑdÉ£eh ,á«eÓ°SE’G á«HÎdG IOÉŸ áMƒæªŸG ¢ü°ü◊G »æjódG ´RGƒdG ¢SôZ IQhô°Vh ,É¡JOÉjõH á«æjôëÑdG ô°SC’G øe »˘à˘dG á˘«˘æ˘jó˘dGh á˘«˘Yô˘˘°ûdG Qƒ˘˘e’C É˘˘H ¬˘˘Ø˘ jô˘˘©˘ Jh ÖdÉ˘˘£˘ dG ió˘˘d

Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ƒ˘˘ Yó˘˘ ˘j zÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG{ Qƒ˘˘ ˘ ˘ °†◊ π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d ¢ù∏ÛG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L øWƒdG - á«Ñ«°†≤dG

Úªà¡ŸGh ÚæWGƒŸG ÜGƒædG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G âYO âÑ°ùdG óZ Ωƒj ó≤©à°S »àdG ÜGƒædG ¢ù∏› á°ù∏L Qƒ°†◊ »àdG ™jQÉ°ûŸGh äÉMÎ≤ŸGh ™«°VGƒŸG øe OóY á°ûbÉæŸ ∂dPh ´hô°ûŸG πÑ≤à°ùeh øWƒdG áë∏°üŸh ΩÉ©dG ídÉ°üdG ‘ Ö°üJ .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«HÉ«ædG IÒ°ùŸG õjõ©Jh ,»MÓ°UE’G ,¢ù∏ÛÉH ó≤©J á°ù∏L …CG Qƒ°†M ‘ ÚÑZGôdG ¿ÉµeEÉHh πc øe âÑ°ùdG Ωƒj ìÉÑ°U ó≤©J »àdG á«FÉæãà°S’G á°ù∏÷G AGƒ°S πc øe AÉKÓãdG Ωƒj ìÉÑ°U ó≤©J »àdG ájOÉ«àY’G hCG ,´ƒÑ°SCG ,Ö«JÎdGh ≥«°ùæà∏d ÜGƒædG ¢ù∏› ∞JGƒ¡H ∫É°üJ’ÉH ,´ƒÑ°SCG .(44484771) ƒg ΩÉ©dG ∞JÉ¡dGh Ωƒ≤J ÜGƒædG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G ¿CG ôcòdÉ`` `H ôjóL á«HÎdG IQGRhh Qƒ¡ª÷Gh äGQGRƒdGh äÉ°ù°SDƒŸG ™e ≥«°ùæàdÉH øe OóY Ö«JÎd ,á°UÉÿGh á«eƒµ◊G äÉ©eÉ÷Gh ,º«∏©àdGh äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£∏d ÜGƒædG ¢ù∏› äÉ°ù∏L Qƒ°†◊ äGQÉjõdG áÄ°TÉædGh ÜÉÑ°ûdG ÚH á«fÉŸÈdG áaÉ≤ãdG ô°ûf ±ó¡H Úªà¡ŸG .Ωƒª©dG

:zøWƒdG {- ≈°ù«Y áæjóe

Oƒ˘ªﬁ ΩÓ˘YE’G IQGRh π˘˘«˘ ch π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ƒ°†Y IQGRƒdG ≈æÑÃ ¬ÑàµÃ OƒªÙG ∞°Sƒj .¬∏dGóÑY …ó©°S QƒàcódG ÜGƒædG ¢ù∏› á≤˘∏˘©˘àŸG Qƒ˘eC’G …ó˘©˘°S ¢Vô˘©˘à˘°SG ó˘bh ÜGƒædG ¢ù∏›h ΩÓYE’G IQGRh ÚH ¿hÉ©àdÉH ø˘Wƒ˘dG É˘jÉ˘°†b á˘eó˘î˘H á˘≤˘∏˘©˘ àŸG Qƒ˘˘eC’G ‘ ™«ªé∏d á©ØæŸGh ÒÿG ≥≤ëjh ÚæWGƒŸGh πaÉÙG ‘ øjôëÑdG áfÉµe õjõ©J ‘ ºgÉ°ùjh .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ kÉjQÉ°†M á«dhódG ø˘˘ d ¿Ó˘˘ ˘YE’G IQGRh ¿CG Oƒ˘˘ ˘ªÙG QÉ˘˘ ˘°TCGh ÚæWGƒª∏d áaÉc QƒeC’G π«¡°ùJ øY ≈fGƒàJ ¢ù∏ÛG ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¿CG ó˘˘cGC h ,Ú©˘˘ LGôŸGh á«∏eÉµJ ábÓY »g ádhódG äGQGRhh »æWƒdG ±É˘«˘WC’G ÚH ÜQÉ˘≤˘à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG ±ó˘˘¡˘ J ∂∏ŸG ádÓL IÒ°ùe ìÉ‚EG πLCG øe áØ∏àıG .ájôjƒ£àdGh á«FÉ‰E’G

ó```ªîj »fó``ªdG ´É````aódG èfõdÉH »Ñ°ûN ≈æÑªH kÉ≤jôM :zøWƒdG{ - áeÉæŸG

øe ÊóŸG ´Éaó∏d ΩÉ©dG IQGOEÓd ¿Éà©HÉJ ¿Éà«dBG âæµ“ ´QÉ°T ≈∏Y ™≤j Ö°ûÿG øe ≈æÑe ‘ π©à°TG ≥jôM OÉªNEG .„õdG á≤£æÃ ¿Éª∏°S ï«°ûdG IQGOE’G ΩÉY ôjóe ≈°ù«©dG ⁄É°S ódÉN ó«≤©dG ∂dòH ìqô°U øe ÆÓÑdG »≤∏J Qƒa ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ¤EG IQGOEÓd ¿Éà©HÉJ ¿Éà«dBG âYôg á«°ù«FôdG áÑbGôŸG áaôZ √OÉ˘ª˘NEGh ≥˘jô◊G ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘ °ùdG â“ å«˘˘M çOÉ◊G ™˘˘bƒ˘˘e πeÉµdÉH »Ñ°ûÿG ≈æÑŸG ≈∏Y ≥jô◊G ≈JCG óbh ,Úà≤«bO ∫ÓN .ájô°ûH äÉHÉ°UEG ájCG óLƒJ ’ ¬fCG ’EG äÉ°ùHÓeh ±hôX áaô©Ÿ kÉjQÉL ≥«≤ëàdG ∫Gõj ’h Gòg .çOÉ◊G

:QOƒ````÷G ô```jRƒdG

á«fÉµ°S IóMh 5100 ôaƒJh áª°ùf ∞dCG 75 ÖYƒà°ùJ á«dÉª°ûdG áæjóŸG ¿óŸG äÉ˘˘ ˘ ˘Yhô˘˘ ˘ ˘°ûe äÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘£ﬂ á˘˘ æ÷ É˘˘ ¡˘ ˘ Jô˘˘ ˘bCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘jó÷G ‹h á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H QÉ˘˘ª˘ YC’Gh ¿É˘˘µ˘ ˘°SE’G ´É˘aO Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ¿É˘µ˘°SE’G á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ,QÉªYC’Gh AÉæ˘H π˘ª˘°ûJ »˘à˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ‘ Ió˘˘jó˘˘ L á˘˘ jQÉ˘˘ °†M ¿ó˘˘ e ™˘˘ HQCG ø˘˘e ∂dP º˘˘à˘ jh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ ˘e :Ú«˘£˘«˘£˘î˘ J Ú›É˘˘fô˘˘H ∫Ó˘˘N á˘æ˘jóŸG º˘«˘ª˘°üJh §˘«˘£˘î˘ J ∫hC’G ™HQC’G ¿óŸG ióMEG »gh á«dÉª°ûdG ™°Vh ≈∏Y Ωƒ≤j ÊÉãdGh ,Iójó÷G …Òª©àdG »é«JGÎ°SE’G §£ıG ΩÉ˘Y ≈˘à˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ ΩÉ˘©˘ dG çÓãdG ¿óŸG º°†«°S …òdG 2021 á˘∏˘HÉ˘≤˘dG ≥˘WÉ˘æŸG á˘˘°SGQOh iô˘˘NC’G á«fÉµ°SEG ≥WÉæ˘eh ¿ó˘ª˘c Òª˘©˘à˘∏˘d ø˘e Úæ˘˘WGƒŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG »˘˘Ñ˘ ∏˘ J .á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG

IÉ°ûª∏d IOóﬁ äGQÉ°ùe ¢ü«°üîJ É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘ °ùj ø˘˘jò˘˘dG ‘ á˘Ñ˘jô˘≤˘dG äÉ˘eó˘˘î˘ ∏˘ d ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ¿CG IÉYGôe ™e ,…ô°†◊G §«ÙG .äGQÉ«°ùdG øY Ió«©H ¿ƒµJ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh ∫Ébh á«dÉª°ûdG áæjóŸG ‘ πª©dG IÎa ¿EG ∫ó˘©Ã äGƒ˘æ˘°S ô˘˘°ûY ó˘˘à“ ±ƒ˘˘°S ºà«°Sh ,kÉjƒæ°S á«æµ°S IóMh 1500 ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ∑Gô˘˘°TE’ OGó˘˘YE’G á«æµ°ùdG äGóMƒdG AÉ°ûfEG á«∏ªY ‘ É˘eCG ,π˘jƒ˘ª˘à˘dGh AÉ˘æ˘Ñ˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ¢üî˘˘j É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ a ,Qƒ˘˘ ˘ ˘°ù÷Gh á˘°SGQó˘H á˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G øe AÉ¡àf’G ºà«°S .πjƒªà∏d πFGóH ’ IÎa ∫ÓN á°SGQódG ∂∏J OGóYEG .ô¡°TCG á©HQCG RhÉéàJ Gò˘˘ ˘ g ¿CG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ jó÷G ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ø˘˘ ª˘ ˘°V »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ j ´hô˘˘ ˘°ûŸG

QOƒ÷G »ª¡a ¢Sóæ¡ŸG

ÖfÉ˘˘L ¤EG ,á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘ «˘ ˘MCÓ˘ ˘d º˘˘Yó˘˘d á˘˘jhó˘˘«˘ dG ±ô˘˘ë˘ ∏˘ d õ˘˘cô˘˘e áÑ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG .á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG äGQÉ˘¡ŸG âª˘ª˘°U ó˘≤˘a ,á˘«˘à˘ë˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ‘ ∫É≤àf’G π¡°ùJ á≤jô£H ¥ô£dG ” É˘˘ª˘ c ,á˘˘æ˘ jóŸG AGõ˘˘ LCG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ

»˘˘ °VGQC’G OÉ˘˘ é˘ ˘jEG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G á˘aÉ˘µ˘ d á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ÊÉ˘ÑŸGh á˘«˘ JÉ˘˘eóÿGh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ˘FGó˘˘ à˘ ˘H’G ¢SQGóŸG AGƒ˘˘ °S á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ °ùdG AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ MC’G iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe iƒà°ùe ≈∏Y ájƒfÉãdGh ájOGóYE’Gh á˘˘aÉ˘˘c ô˘˘aƒ˘˘à˘ ˘°S É˘˘ ª˘ ˘c ,»˘˘ MGƒ˘˘ °†dG »˘MGƒ˘°†dG ‘ á˘«˘ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿG »°ù«FôdG ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘æ˘jóŸG Ωó˘î˘ «˘ °S …ò˘˘dG á˘«˘æ˘µ˘°ùdG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ¤EG ô≤àØJ »àdG á«dÉª°ûdG á≤£æŸÉH .äÉeóÿG øe ´ƒædG Gòg …ƒ˘˘à˘ ë˘ ˘à˘ ˘°S ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e kÉ˘°Uô˘a ô˘aƒ˘J Ió˘YÉ˘b ≈˘∏˘ Y á˘˘æ˘ jóŸG ø˘˘ Y ∂dPh ,»˘˘ ∏ÙG ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘ d ìÎ≤ŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe OóY ≥jôW á«ª«∏˘bE’G á˘©˘eÉ÷G π˘ã˘e É˘gDhÉ˘°ûfEG õ˘˘cô˘˘eh »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ˘bE’G ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸGh ¢Vô˘˘ ©˘ ˘eh »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘ dG êÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG

á«dÉª°ûdG áæjóª∏d »£«£îJ º°SQ

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh í°VhCG ¿CG QOƒ÷G »˘˘∏˘ Y »˘˘ª˘ ¡˘ a ¢Só˘˘æ˘ ˘¡ŸG ¢VQCG ≈∏Y ΩÉ≤à°S á«dÉª°ûdG áæjóŸG á«dÉªLE’G É¡àMÉ°ùe ≠∏ÑJ áfƒaóe Aõ÷G ‘ kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ ˘J kGQÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘g 740 á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ø˘˘ e »˘˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘dG ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG É˘˘e ´hô˘˘°ûŸG ô˘˘aƒ˘˘«˘ °Sh ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Éªc .á«æµ°S IóMh 5100 øe ÜQÉ≤j á˘˘ æ˘ ˘ jó˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG §˘˘ ˘£ıG ¿CG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G ‘ ò˘˘ NÉC ˘ ˘j á˘˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG ≥aGôª∏d á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G ¿ÉaódG áØ∏µJ â¨∏H óbh .á«æµ°ùdG .QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 489h ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 66 ¿CG í˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ °üJ ‘ QOƒ÷G ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh ‹GƒM É¡dÉªLEG ‘ ÖYƒà°ùJ áæjóŸG á«Ñ∏J ¤EG ±ó¡Jh áª°ùf ∞dCG 75 ¿É˘µ˘°SE’G ≈˘∏˘Y Ió˘jGõ˘àŸG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG »˘JGP AÉ˘Ø˘à˘cG Òaƒ˘J ™˘e »˘eƒ˘˘µ◊G á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G ∞˘˘∏˘ àı ,É˘¡˘«˘a á˘eÉ˘©˘dG ≥˘aGôŸGh á˘«˘ eóÿGh ájƒb ájOÉ°üà˘bG Ió˘YÉ˘≤˘H á˘eƒ˘Yó˘e ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘°SGh á˘˘ cQÉ˘˘ °ûeh ºàj ¿CG ≈∏Y ,É¡©jQÉ°ûe ‘ ¢UÉÿG …hòd á«æµ°ùdG äGóMƒdG ¢ü«°üîJ .§≤a §°SƒàŸGh OhóÙG πNódG å«ëH áæjóŸG º«ª°üJ ” óbh á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äÉ˘©˘ ª˘ é˘ à˘ dG ™˘˘e π˘˘µ˘ °ûJ π˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ dÉ◊G iô˘˘≤˘ dGh ,kÉ«ª«∏bEG kÉ°VƒM øjôëÑ∏d ‹Éª°ûdG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°ùe ∑ÎJ ¿CG IÉ˘˘ ˘ YGô˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ e Ió˘˘ jó÷G á˘˘ ˘æ˘ ˘ jóŸG ÚH á˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ H á˘«˘dÉ◊G á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG äÉ˘˘©˘ ª˘ é˘ à˘ dGh √É«ŸG ácôM ÜÉ«°ùfG ¿Éª°†d ∂dPh √É˘«ŸG ∞˘jô˘°üJ ¿É˘ª˘°Vh á˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ÚJÉ°ùÑdGh π«îædG É¡H ihôJ »àdG .IQhÉÛG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J QOƒ÷G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCGh ‘ ÊÉ˘ÑŸGh »˘°VGQC’G äÉ˘eGó˘î˘à˘ °SG á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘«˘æ˘µ˘°ùdG ø˘˘e á˘˘æ˘ jóŸG ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘ bGƒ˘˘ eh á˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘aÎdGh

ájÉeô∏d »æjôëÑdG OÉ–’G óah ¬dÉÑ≤à°SG iód á«∏NGódG ôjRh

ájÉeô∏d »æjôëÑdG OÉ–’G á£°ûfCG ≈∏Y ™∏£j á«∏NGódG ôjRh √DhÉ˘°ûfEG s” …ò˘dG ,á˘jÉ˘eô˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G á˘£˘°ûfCG .á°VÉjôdG øe ´ƒædG Gòg ô°ûæd É˘¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG Oƒ˘¡÷É˘H á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh OÉ˘°TCG ó˘˘bh ÜÉ©dC’G √òg áWQÉN ≈∏Y øjôëÑdG ™°Vh ‘ OÉ–’G √ò˘˘ g º˘˘ YO ‘ IQGRƒ˘˘ dG QhO kGó˘˘ cDƒ˘ ˘eh ,kÉ˘ ˘«˘ ˘ dhOh kÉ˘ ˘ «˘ ˘ ∏ﬁ øª°V ÚcQÉ°ûŸG π«gCÉJh ÖjQóJ ∫ÓN øe ,á°VÉjôdG º˘¡˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,á˘jÉ˘˘eô˘˘∏˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G á˘˘£˘ °ûfCG ∞˘∏˘à˘îÃ á˘eOÉ˘≤˘dG º˘¡˘JÉ˘cQÉ˘°ûe ‘ ìÉ˘é˘æ˘dGh ≥˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG .á«dhódG πaÉÙG

:zøWƒdG{-áeÉæŸG

ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh πÑ≤à°SG ¢ù«FQ IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ∫BG ódÉN øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ájÉeô∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ∫BG ó°TGQ øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉfh áØ«∏N ,…hódG ó«Mh Ωó≤ŸG OÉ–Ód ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCGh áØ«∏N .¿hOQƒL ó«°ùdG á«∏NGódG IQGRƒH ájÉeôdG ≥jôa ÜQóeh ∫ƒ˘˘M ô˘˘jRƒ˘˘∏˘ d kGRÉ˘˘ é˘ ˘jEG OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ Ωós ˘ ˘b å«˘˘ M

õ««ªàdG ¬Hƒ°ûj ÖfÉLCÓd äÉÑcôŸG Ωƒ°SQ áØYÉ°†e ìÎ≤e :á«∏NGódG ÚH á˘∏˘eÉ˘©ŸG ‘ õ˘«˘«˘ ª˘ à˘ dG ¬˘˘Hƒ˘˘°ûj ÖfÉ˘˘LCÓ˘ d äÉ˘˘Ñ˘ côŸG .''»ÑæLC’Gh øWGƒŸG øWGƒŸG ÚH ¥ôØj ⁄ QhôŸG ¿ƒfÉb ¿CG ¤EG QÉ°TCGh IQô≤ŸG Ωƒ°SôdGh á«dÉŸG äÉeGõàd’G ¿CÉ°T ‘ »ÑæLC’Gh ÜÉ˘ë˘°UC’ á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh É˘¡˘eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d ∫hóH Ò°ùdG áª¶fCGh ÚfGƒb ¿CG øY kÓ°†a ,äÉÑcôŸG ‘ ábôØJ …CG øe â∏N ób »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ÚH äÉ˘Ñ˘côŸG á˘«˘µ˘∏˘e π˘≤˘fh π˘«˘é˘ °ùJ Ωƒ˘˘°SQ OGó˘˘°S ¿CÉ˘ °T .»ÑæLC’G h øWGƒŸG :á«MÉ°†jE’G º¡Jôcòe ‘ ìGÎb’G ƒeó≤e ∫Ébh äGOGô˘jEG ‘ IOÉ˘jR ≥˘≤˘ë˘«˘ °S ìGÎb’G Gò˘˘g ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ¿EG'' äÉ˘˘Ñ˘ côŸG π˘˘«˘ é˘ °ùJ Ωƒ˘˘°SQ á˘˘Ø˘ YÉ˘˘ °†e ó˘˘ æ˘ ˘Yh ,á˘˘ dhó˘˘ dG á˘dhó˘dG äGOGô˘jEG ‘ IOÉ˘jR ≥˘≤˘ë˘à˘à˘ °ùa §˘˘≤˘ a ÖfÉ˘˘LCÓ˘ d .''QÉæjO 1^303^620 QGó≤Ã ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y è˘FÉ˘à˘f ≥˘≤˘ë˘j ó˘˘b ∂dP ¿CG Gƒ˘˘ë˘ °VhCGh ∞«ØîàdGh ´QGƒ°ûdG ‘ áeóîà°ùŸG äGQÉ«°ùdG OóY π«∏≤J ÖfÉLC’G OóY ≠∏H å«M ,ájQhôŸG äÉbÉæàN’G IóM øe ‹Gƒ˘M äGQÉ˘«˘°S ¿ƒ˘µ˘∏Á ø˘jò˘dGh á˘dhó˘dG ‘ Úª˘˘«˘ ≤ŸGh ¢ùµ©˘æ˘j É‡ ,2005 á˘«˘FÉ˘˘°üMEG Ö°ùM IQÉ˘˘«˘ °S 65^181 ó◊Gh ájQhôŸG çOGƒ◊G OóY §°Sƒàe π«∏≤J ‘ kÉHÉéjEG .''äGQÉ«°ùdG ΩOGƒY øe å©ÑæŸG »Ä«ÑdG çƒ∏àdG øe

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

∫BG ¬∏dG óÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG á«∏NGódG ôjRh ∫Éb áØYÉ°†e ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’ÉH òNC’G ¿EG'' :áØ«∏N πµ°ûj ÖfÉLCÓ˘d äÉ˘Ñ˘côŸG á˘«˘µ˘∏˘e π˘≤˘fh π˘«˘é˘°ùJ Ωƒ˘°SQ á˘˘ Ø˘ ˘dÉfl π˘˘ µ˘ ˘°ûjh ,»˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’Gh ø˘˘ WGƒŸG ÚH kGõ˘˘ «˘ ˘«“ .''á«dhódG ÚfGƒ≤∏d ,…ô˘°Shó˘dG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y :ÜGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e kÓ˘ c ¿CG ô˘˘cò˘˘j ,¿Éë«a óªfi ,ô£e »∏Y ï«°ûdG ,óªMCG »∏Y QƒàcódG ,ìÎ≤ŸG Gò¡H kGôNDƒe Gƒeó≤J ób ,ódÉN óªfi ï«°ûdG äÉÑcôe π«é°ùàd …ƒæ°ùdG º°SôdG πjó©àH ÖdÉ£j …òdG .20 øe k’óH kGQÉæjO 40 ¿ƒµj å«ëH á°UÉÿG ÖfÉLC’G äÉÑcôŸG á«µ∏e π≤f º°SQ πjó©àH ìÎ≤ŸG ÖdÉW Éªc ƒgh kGQÉæjO 16 øe k’óH kGQÉæjO 32 ≈°übCG óëc á°UÉÿG .kÉ«dÉM ¬H ∫ƒª©ŸG ≠∏ÑŸG Ée ™e ¢VQÉ©àj ∂dP ¿EG'' :á«∏NGódG ôjRh ±É°VCGh ¢UÉÿG ‹hó˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IOÉŸG ¬˘˘à˘ æ˘ ª˘ °†J ∫hódG ¬«a äó¡©J …òdG á«°SÉ«°ùdGh á«fóŸG ¥ƒ≤◊ÉH øjOƒLƒŸG OGôaC’G ™«ª÷ ¥ƒ≤◊G ΩGÎMÉH ±GôWC’Gh ºK øeh ,õ««“ …CG ¿hO É¡àj’h ‘ Ú∏NGódGh É¡ª«∏bEG ‘ á˘«˘µ˘∏˘e π˘≤˘fh π˘«˘é˘°ùJ Ωƒ˘°SQ á˘Ø˘YÉ˘˘°†Ã ìGÎb’G ¿EÉ˘ a

A≈fGƒŸÉH É©«aQ ÉkÑ°üæe π¨°ûj ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ :Öàc

áYÉæ°üdG IQGRƒH óYÉ°ùŸG π«cƒdG ¿G á°UÉN QOÉ°üe øe ''øWƒdG'' âª∏Y IQGOEÉH ™«aQ Ö°üæÃ Ú©j ±ƒ°S áØ«∏ÿG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG IQÉéàdGh ¤G ∫É˘ë˘«˘°S Å˘fGƒŸG ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ∞˘°Sƒ˘j ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG ¿Gh Å˘˘fGƒŸG .á°üî°üî∏d É¡≤jôW ‘ ÅfGƒŸG ¿Gh á°UÉN ,óYÉ≤àdG IÎØdG ‘ ÒKCG Ée á«Ø∏N ≈∏Y »JCÉj ÉÃQ ∂dP ¿G É¡JGP QOÉ°üŸG äôcPh ¿Éch ,áaÉë°üdG ¤G É¡°†©H â∏°Uh ÉjÉ°†bh äÉ¡Ñ°T OƒLh øe IÒNC’G á«LQÉÿG IQÉéà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG Ö°üæe π¨°ûj ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG .IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH

¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG Fri 17 Mar 2006 - Issue no (97)

{ `d á«q fÉª∏°ùdG q AÉÑWCG ¢ù«FQ

á«ë°üdG äÉeóÿG ôjƒ£àd á«fÉª∏°ùdG ‘ á«fGó«e áHôŒ ∫hCG ò«ØæJ ∞˘˘°üæ˘˘∏˘ d …QÉ˘˘°ûà˘˘°S’G Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG á˘˘©˘ LGô˘˘e QÉ˘˘¶˘ à˘ fG IÎa ¢ü«˘˘∏˘ ˘≤˘ ˘J :∫’ódG õjõY -á«fÉª∏°ùdG

¢ü«∏≤J ≈∏Y â∏ªY áë°üdG IQGRh ¿CG ø' WƒdG'' ™e ¢UÉN AÉ≤d ∫ÓN »°û÷G ∫OÉY QƒàcódG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ AÉÑWC’G ¢ù«FQ ∞°ûc …õæcÉe áYƒª› ™e äóbÉ©J IQGRƒdG ¿CG ¤EG Gk Ò°ûe ,á≤HÉ°ùdG IóŸG ∞°üf øe ÌcCG ¤EG …QÉ°ûà°S’G Ö«Ñ£dG ≈∏Y ≈°VôŸG ∫ƒNO ó«YGƒe IÎa ,á«LQÉÿG äGOÉ«©dG ‘ á«fÉª∏°ùdG ™ª› äÉeóN á∏eÉ°T ,áµ∏ªŸG ‘ áeó≤ŸG á«ë°üdG äÉeóÿG ôjƒ£J ≈∏Y ¿hÉ©à∏d ∂dPh ,ΩÉY IóŸ á«ŸÉ©dG .äÉ«∏ª©dG QÉ©°SCG ≈∏Y Oƒ«≤dGh §HGƒ°†dG ™°Vhh ,≈Ø°ûà°ùŸÉH ≈°VôŸG áeÉbEG Ióe ,≈°VôŸG ∫ÉNOEG IÎa ‘ ô¶ædÉH ∂dPh ,á«ë°üdG äÉeóÿG ôjƒ£J ∫É› ‘ á«fÉª∏°ùdG ‘ á«fGó«e áHôŒ ∫hCÉH AóÑdG ” ¬fCG »°û÷G QƒàcódG í°VhCGh 10 äô°üëa ,øjô¡°ûdG ió©àJ »àdG ó«YGƒŸG ≈∏Y õ«cÎdG ”h ,á«fÉª∏°ùdG ΩÉ°ùbCG áaÉc ‘ ÚjQÉ°ûà°S’G IQÉjõd ≈°VôŸG QÉ¶àfG ó«YGƒe áæ÷ äòNCG Gòd ,á∏jƒW IÎa É¡fCG ¤EG Gk Ò°ûe ,Éek ƒj 266 ¤EG Éek ƒj 63 ÚH ó«YGƒŸG âMhGôJ PEG ,øjô¡°ûdG ≈∏Y Égó«YGƒe äOGR äÉ°ü°üîJ äGOÉ«Y íàa ‘ á∏ãªàe ,ΩÉ°ùbC’G √òg º¶©e ‘ É¡à«dÉ©a âàÑKCG »àdG ∫ƒ∏◊G ¢†©H â©°Vhh ,ÜÉÑ°SC’G á°SGQO É¡≤JÉY ≈∏Y á«LQÉÿG äGOÉ«©dG 22 …QÉ°ûà°S’G Ö«Ñ£dG øjÉ©j å«ëH ,kÉ°†jôe 22 Éª¡æe IóMGh πc º°†J ÚàªFÉb …QÉ°ûà°SG πµd â©°Vh Éªc ,äÉ°ü°üîàdG √òg ‘ IójóL ¢†©H ∫Ó¨à°SG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ôjƒ£àdÉH ádƒª°ûŸG äÉ°ü°üîàdG áaÉc ‘ ΩÉ¶ædG Gòg ≥ÑW óbh ,ôNBG É°†jôe 22 √óYÉ°ùe øjÉ©j Éªæ«H ,É°†jôe k k .á©°Sƒà∏d á«aÉ°VE’G ±ô¨dG

»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ iQGƒ£dG º°ùb

.ô°ü©dG ¢VGôeCG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘˘ª› ¿CG ¤EG »˘˘°û÷G QÉ˘˘°TGh É¡d êÉàëj »àdG Iõ¡LC’G áaÉµH Ohõe »Ñ£dG Ö∏÷ ä’hÉﬁ ∑Éæg ¿CG ¤EG kÉàa’ ,¢†jôŸG ∂dP Ωó˘˘£˘ °üj ø˘˘µ˘ dh ,kGô˘˘jƒ˘˘£˘ J ÌcCG Iõ˘˘¡˘ ˘LG º˘à˘à˘°S ¬˘fCG ≈˘∏˘Y ó˘cCGh .kÉ˘fÉ˘«˘MCG á˘fRGƒŸG ¢ü≤˘˘æ˘ H ‘ ó˘˘jó˘˘L »˘˘°ù«˘˘WÉ˘˘æ˘ ¨˘ e ÚfQ RÉ˘˘¡˘ L á˘˘ aÉ˘˘ °VEG §¨°†∏d kGô¶f ∂dPh ,Qƒ¡°T áà°S ∫ÓN ™ªÛG ∫GóÑà°SG ºà«°S Éªc ,á©°TC’G øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y ΩÉ©dG òæe Ωóîà°ùj ¿Éc …òdG ‹É◊G RÉ¡÷G .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∫ÓN 1996 øjôëÑdG ‘ áë°üdG IGQRh'' ¬dƒ≤H ºààNGh äÉ˘˘eóÿG ÈcCGh π˘˘°†aCG Úæ˘˘WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d Ωó˘˘ ≤˘ ˘J QÉ¶àf’G ∫ƒW øe ºZôdÉÑa ,áæµªŸG á«ë°üdG á«MGôL á«∏ªY AGôLE’ hCG Ö«Ñ£dG IQÉ°ûà°S’ πbCG ∂dP ¿CG ’EG ,ô¡°TCG hCG ™«HÉ°SCG IóY ¥ô¨à°ùJ ¥ô˘¨˘à˘°ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ HhQhC’G ∫hó˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ H .''äGƒæ°S hCG GkQƒ¡°T

Iõ¡LC’Gh ájhOC’G ¢ü≤f á∏µ°ûe

É¡æe »µà°ûj »àdG ájhOC’G ¢ü≤f øY ÉeCG ¿CG »°û÷G QƒàcódG í°VhCÉa ,ÚæWGƒŸG ¢†©H ÖÑ°ùH ∂dPh ,ájhOC’G ¢†©H ‘ çóëj ¢ü≤ædG Ió˘jó÷G äÉ˘KGó˘ë˘à˘°S’Gh ,≈˘°VôŸG Oó˘˘Y IOÉ˘˘jR ΩódG §¨°V AGhO Ωóîà°ùjo ¿CÉc ,¬°ùØf AGhó∏d Gòd ,êGõŸG πjó©àdh ,´Gó°üdG ÊÉ©j øe ¤EG Éªc ,ájhOC’G øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y §¨°†dG OGOõj Iô˘˘°ûà˘˘ æŸG ¢VGô˘˘ e’C É˘˘ H ¢†jôŸG »˘˘ Yh IOÉ˘˘ jR ¿CG ø˘˘e OGR kGô˘˘µ˘ Ñ˘ e á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ eóÿG Ö∏˘˘ Wh ,Ö∏˘≤˘dG á˘jhOCG kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,á˘˘jhOC’G ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¿ƒgódGh ,ÚjGô°ûdG ,…ôµ°ùdG …òdG »æjôëÑdG OôØdG ôªY ∫ó©e OÉjORG πeÉY kÉeÉY 76h ,∫ÉLôdG iód kÉeÉY 74 ¤EG π°üj iód ¢VGôeC’G ÌµJ ¬fCG QÉÑàYÉH ,AÉ°ùædG iód áYƒæàeh IÒãc ájhOCG ¿ƒµ∏¡à°ù«a ,ø°ùdG QÉÑc áaÉµd ájhOC’G øe ÉkYƒf 15 -10 ÚH ìhGÎJ

»°û÷G ∫OÉY QƒàcódG

≈∏Y ¿Óª©J Úàæ÷ π«µ°ûJ πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G á«Ñ£dG ΩÉ°ùbC’G áaÉc øe äÉeƒ∏©ŸG AÉ°ü≤à°SG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ á«°ù«FôdG ¿Éé∏dGh ø˘e ó–h º˘¡˘°VÎ©˘J »˘à˘dG äÓ˘µ˘ °ûŸG ô˘˘°ü◊ á˘«˘Ø˘«˘c á˘°SGQOh ,á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘˘eóÿG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J á˘∏˘ë˘∏◊ ¬˘é˘à˘J IGQRƒ˘˘dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,É˘˘¡˘ ∏˘ M IÎa ∫ƒ£c ,áÁó≤dGh áµFÉ°ûdG ÉjÉ°†≤dG áaÉc ,äÉ«∏ª©dG AGôLE’ πjƒ£dG QÉ¶àf’G ,ó«YGƒŸG ‘ ¢†jôŸG AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ H Ió˘˘ ˘e ¢ü«˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ J á˘˘ ˘dhÉﬁh ,ôjô°S πc øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’Gh ≈Ø°ûà°ùŸG ,áªFÉb âdGR Ée Iqô°SC’G ¢ü≤f áeRCG ¿CG QÉÑàYÉH ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d kÉ«eƒj ≈°VôŸG QÉ¶àfG á∏µ°ûeh AÉ≤H IÎa ∫ƒW ÖÑ°ùH ∂dPh ,Iôªà°ùe ôjô°S PEG ,≈°VôŸG IOÉjR §¨°Vh ,™ªÛG ‘ ≈°VôŸG ¢†jôe 1000-800 ƒëf ÇQGƒ£dG º°ùb ™LGôj ™ªÛÉH áeÉbEÓd áëæLC’G º¡æe πNój ,kÉ«eƒj ¤EG ¬àdÉM êÉà– kÉ«eƒj ¢†jôe 180-170 ƒëf .êÓ©dGh áæjÉ©ŸG

ΩÉ°ùbCG áaÉc ≈∏Y É¡ª«ª©J Qô≤J ó≤a áHôéàdG ¤EG ô¶˘æ˘∏˘d ∂dPh ,»˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª› É¡JOƒLh ≈°Vôª∏d Ωó≤J »àdG äÉeóÿG á«Yƒf á°SÉFôH ≥jôa πµ°o T PEG ,á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG Ö°ùëH »˘˘ ˘°û÷G ∫OÉ˘˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘WC’G ¢ù«˘˘ ˘ FQ .ºî°†dG ´hô°ûŸG Gòg ≈∏Y ±Gô°TEÓd ΩÉ°ùbC’G äÓµ°ûe øe óë∏d ¿Éàæ÷

‘ IQGRƒ˘˘dG Ωõ˘˘Y ø˘˘ Y »˘˘ °û÷G ∞˘˘ °ûc É˘˘ ª˘ ˘c

ºgó«YGƒe ‘ IOÉ«©∏d ºgQƒ°†M ≈∏Y ó«cCÉàdGh iô˘˘NCG ó˘˘«˘ YGƒ˘˘e º˘˘¡˘ FÉ˘˘£˘ YEG IOÉ˘˘YEG hCG ,IQô˘˘≤ŸG á∏MôŸG ‘ ÉeCG ,∂dòd ∫É› óLh ¿EG IôµÑe »˘Ø˘JÉ˘¡˘dG õ˘côŸG Gò˘g ¤EG ±É˘°†à˘°ùa á˘≤˘MÓ˘˘dG Ò«˘˘¨˘ à˘ d ≈˘˘°VôŸG ø˘˘e ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘eG hCG ,∂dP ‘ º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘ZQ ∫É˘˘ M ‘ º˘˘ gó˘˘ «˘ ˘ YGƒ˘˘ ˘e á∏MôŸG √òg GC óÑà°Sh ,ó«YGƒŸG øY QÉ°ùØà°S’G ∫ÓN GC óÑJ ¿CG πeCÉJh ,áfRGƒŸG äôaGƒJ Ée ≈àe √òg ìÉéæd kGô¶f ¬fCG kGócDƒe ,§≤a Qƒ¡°T IóY

¢Vô‡ 300h Ö«ÑW 100 ¤EG áLÉëH áë°üdG É¡H áë°üdG IQGRh ¿CG »°û÷G ∫OÉY QƒàcódG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ AÉÑWC’G ¢ù«FQ ócCG 300h ,Ö«ÑW 100 øY π≤j ’ Ée ¤EG áLÉëH »¡a Gòd ,äÉ°VôªŸGh AÉÑWC’G ‘ ójó°T ¢ü≤f ¤EG kGÒ°ûe ,áµ∏ªŸÉH á«ë°üdG äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤àd ∂dPh ,kGôjô°S 325 ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¢Vô‡ IQGRhh á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ™e ¿hÉ©àdÉH IQGRƒdG ‘ ∞«XƒàdG á«fGõ«e ™aôd äÉÑ∏W ∑Éæg ¿CG .á«dÉŸG kGôjô°S 99 ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,kGôjô°S 920 kÉ«dÉM º°†j »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ¿EG' »°û÷G ∫Ébh IÎØdG ‘ ¬fCG ¤EG kÉàa’ ,'¢' Vô‡ 1500h ,kÉÑ«ÑW 450h ,™ªÛÉH ÇQGƒ£dGh çOGƒ◊G º°ùb ‘ ,äÉ°VôªŸG ¢ü≤f ≈∏Y ∫ój Gògh ,kÉ°†jôe 22 º°†j ìÉæL πµd §≤a ¿Éà°Vô‡ ÜhÉæJ á«FÉ°ùŸG .§≤a % 60 ƒëf ¢†jôªàdG áÑ°ùf ≠∏ÑJ Éªæ«H ,% 80 ≠∏ÑJ AÉÑWC’G Ú«æjôëÑdG áÑ°ùf ¿CG í°VhCGh

ó«YGƒŸG IÎa ¢ü«∏≤J ” ¬fCG »°û÷G ócCGh 38 ¤EG kÉeƒj 266 øe »æWÉÑdG RÉ¡÷G IOÉ«Y ‘ ¢VGô˘˘eCÓ˘ d ∫É˘˘Ø˘ WC’G IOÉ˘˘ «˘ ˘Yh ,§˘˘ ≤˘ ˘a É˘˘ keƒ˘˘ j IOÉ«Y ,kÉeƒj 49 ¤EG kÉeƒj 211 øe á«Ñ°ü©dG ,kÉeƒj 56 ¤EG kÉeƒj 145 øe ∫ÉØWC’G Qƒ£J ,kÉeƒj 38 ¤EG kÉeƒj 137 øe Ωõ«JÉehôdG IOÉ«Y 51 ¤EG kÉeƒj 134 øe Ö∏≤dG ¢VGôeCG IOÉ«Y kÉeƒj 63 øe ÜÉ°üYC’Gh ÆÉeódG IOÉ«Y ,kÉeƒj ¤EG ΩÉjCG 104 øe ΩÉ¶©dG IOÉ«Yh ,kÉeƒj 49 ¤EG Ió˘e ¢ü«˘∏˘≤˘J º˘à˘«˘°S ¬˘fCG ¤EG kÉ˘à˘ a’ ,kÉ˘ eƒ˘˘j 94 ∫Ó˘N kÉ˘eƒ˘j 50 ¤EG ΩÉ˘¶˘©˘dG IOÉ˘«˘ Y ó˘˘«˘ YGƒ˘˘e ¢ü«∏≤J kÉÑjôb ºà«°S Éªc ,Ú∏Ñ≤ŸG ÚYƒÑ°SC’G 69 øe ∫ÉØWCÓd Ö∏≤dG IOÉ«Y ‘ ó«YGƒŸG IÎa .ÚYƒÑ°SCG ∫ÓN kÉeƒj 40 ¤EG kÉeƒj ∞JÉ¡dÉH á«LQÉÿG äGOÉ«©dG ó«YGƒe º«¶æJ

IQGRƒdG ¿CG ¤EG »°û÷G QƒàcódG QÉ°TCG Éªc äGOÉ«©dG ó«YGƒe º«¶æJh ôjƒ£àd á£N É¡jód π«µ°ûàH ∂dPh ,∞JÉ¡dG ≥jôW øY á«LQÉÿG º«¶æàd »ØJÉg õcôe ‘ πª©j ∫É°üJG ≥jôa Gò˘˘¡˘ d ¤hC’G á˘˘∏˘ MôŸG ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,ó˘˘ «˘ ˘YGƒŸG ,π˘Ñ˘≤ŸG ¿É˘°ù«˘f /π˘jô˘HCG 1 ‘ CGó˘˘Ñ˘ à˘ °S ´hô˘˘ °ûŸG kÉ˘ «˘ Ø˘ JÉ˘˘g ≈˘˘°VôŸÉ˘˘H Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ∫É˘˘°üJG ±ó˘˘¡˘ H

kÉ«aÉ°VEG kÉÄÑY πãÁ ¬fEG âdÉb á«HÎdGh √ò«ØæàH âÑMQ á«dÉŸG

êQÉÿG ‘ Ú°SQGódG áÑ∏£dG ºYód ¥hóæ°U AÉ°ûfEG :ÜGƒædG kÉ˘ ˘jƒ˘˘ æ˘ ˘°S É˘˘ ¡˘ ˘°ü«˘˘ °üî˘˘ J ìÎ≤ŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G OGóYEÉH IQGRƒdG â°UhG Éªc ,QƒcòŸG ¥hóæ°ü∏d á˘˘ ˘jQGOE’G á˘˘ ˘«˘ ˘ MÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°T á˘˘ ˘ °SGQO IQGRh πÑb øe á«fƒfÉ≤dGh á«dÉŸGh á«ª«¶æàdGh ΩÉ°ùbCGh äGQGOEG É¡jód »àdG º«∏©àdGh á«HÎdG QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ˘°ùà˘˘ cG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘cGô˘˘ J äGÈNh Qƒ˘˘eC’G ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ Ió˘˘jó˘˘©˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG äÉ˘˘°ü°üıGh äÉ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ´ƒ˘˘°VƒÃ á˘˘£˘ Ñ˘ ˘JôŸG .Éª¡H ≥∏©àj Éeh á«dÉŸG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh äOQhCG ,É¡ÑfÉL øe AÉ°ûfEÉH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ≈∏Y ÉgOQ õLƒe ‘ á˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘«˘é˘°ûJh º˘Yó˘˘d ¥hó˘˘æ˘ °U ¢ù«˘˘°SCÉ˘ Jh º˘¡˘à˘≤˘Ø˘f ≈˘∏˘Y êQÉÿGh π˘NGó˘˘dG ‘ Ú°SQGó˘˘dG 400 ≠∏Ñe ±ô°üH Ωƒ≤J IQGRƒdG ¿G á°UÉÿG ÜÉ˘ë˘°UCG Úbƒ˘˘Ø˘ àŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S QÉ˘˘æ˘ jO ¤EG Gƒeó≤J øjòdG ÌcCÉa %90 øe ä’ó©ŸG ≈∏˘Y Gƒ˘∏˘°üë˘j ⁄h á˘«˘°SGQó˘dG í˘æŸGh äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG á«dÉŸG ∞«dÉµàdG ádhódG πªëàJ Éªc ,í«°TôJ á°SGQó∏d Úã©àÑŸG áÑ∏£∏d á«°SGQódG äÉã©Ñ∏d ÉgÒZ hCG øjôëÑdG á©eÉL ‘ AGƒ°S ,á«©eÉ÷G ‘ hCG áµ∏ªŸG ‘ ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe øe .á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ¿CÉ°ûH ≥∏©àj Éª«a ¬fEG IQGRƒdG âë°VhCGh π˘˘MGô˘˘e ‘ á˘˘°SGQó˘˘dG äÉ˘˘≤˘ Ø˘ f á˘˘dhó˘˘dG π˘˘ª– äÉ˘˘≤˘ Ø˘ f É˘˘¡˘ ∏˘ ª–h »˘˘©˘ eÉ÷G ¿hO º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¥hóæ°üdG Gòg AÉ°ûfEG ¿EÉa á«©eÉ÷G á°SGQódG á˘«˘dÉ˘e AÉ˘Ñ˘YCG á˘dhó˘dG á˘«˘fGõ˘«˘e π˘qª˘ ë˘ j ±ƒ˘˘°S .á«aÉ°VEG

‘ º¡àeÉbEGh º¡˘à˘°SGQó˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG º˘¡˘JÓ˘µ˘°ûe ôjó≤J Ö©°üj ¬fG ’EG ,º¡JOƒY Ú◊ êQÉÿG Ió©˘d ¥hó˘æ˘°ü∏˘d á˘«˘dhC’G á˘«˘dÉŸG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G øY á«FÉ°üMEG óLƒJ ’ ¬fCG :É¡ªgCG ,äGQÉÑàYG ¢UÉÿG º¡HÉ°ùM ≈∏Y Ú°SQGódG áÑ∏£dG OóY hCG πNGO äÉ©eÉ÷G ‘ ¿ƒ°SQój øjòdG AGƒ°S º¡fƒµd ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG ™Lôjh øjôëÑdG êQÉN á«HÎdG IQGRh iód π«é°ùàdÉH Úeõ∏e ÒZ ió˘˘ d π˘˘ Nó˘˘ dG QOÉ˘˘ °üe ∫ƒ˘˘ Mh .º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ dGh ‘ π˘ã˘ ª˘ à˘ J É˘˘¡˘ fCG IQGRƒ˘˘dG âë˘˘°VhCG ¥hó˘˘æ˘ °üdG á˘«˘dÉŸG äGOÉ˘ª˘à˘Y’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e :∫hC’G ,Ú≤˘˘°T øe :ÊÉãdGh ,ádhódG á«fGõ«e ‘ á°ü°üıG øe ¥hóæ°üdG ¤EG OôJ »àdG äÉYÈàdG ∫ÓN hCG ÚYÈàŸG ¿CG ¤G IQGRƒ˘˘ ˘dG äQÉ˘˘ ˘°TGh ,Ò¨˘˘ ˘ dG ¿ƒª˘é˘ë˘j OGô˘aC’Gh äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e Úª˘gÉ˘°ùŸG πNóJ »àdG ™jQÉ°ûŸG ‘ äÉYÈàdG Ëó≤J øY »°SÉ°SC’G Qó°üŸG ¿CG …CG É¡«a ,kÉaôW áeƒµ◊G ≈∏Y ô°üà≤J ±ƒ°S ´hô°ûŸG á«fGõ«Ÿ ó«MƒdGh ¬d ¢ü°üîJ ±ƒ°S »àdG ájƒæ°ùdG äGOÉªàY’G .ádhódG á«fGõ«e øª°V ìGÎb’G ≥˘«˘Ñ˘ £˘ à˘ H á˘˘«˘ dÉŸG IQGRh â°UhCGh áÑ∏£dG ™«é°ûJ ‘ º¡°ùj ¬fƒµd kGô¶f ¿ƒfÉ≤H IóYÉ°ùeh á«˘©˘eÉ÷G º˘¡˘à˘°SGQO á˘∏˘°UGƒ˘e ≈˘∏˘Y º˘¡˘FÉ˘æ˘HCG ∞˘«˘dÉ˘µ˘J á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J ‘ Qƒ˘˘eC’G AÉ˘˘«˘ dhCG É¡ÑfÉL øe âWÎ°TG IQGRƒdG ¿G ’G ,á«°SGQódG ¬eÉ¡eh ´hô°ûŸG ±GógCG ÚH ábÓ©dG ìƒ°Vh Gó˘˘Y É˘˘ª˘ «˘ a ,á˘˘«˘ dÉŸG IQGRh ÚHh ¬˘˘∏˘ ª˘ Y á˘˘«˘ dBGh á«dÉŸG äGOÉªàY’G ‘ á∏ãªàŸG á«dÉŸG á«MÉædG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

äGOÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Y’G ¿CG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉŸG IQGRh äOQhCG á«fGõ«e ‘ ÚØXƒŸG ÒZ äÉã©Ñd á°ü°üıG ‹Gƒ˘M â¨˘∏˘H ó˘b 2005 á˘«˘dÉŸG ΩÉ˘©˘∏˘d á˘dhó˘dG á˘˘ «˘ ˘HÎdG IQGRh Ö«˘˘ °üf ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ±’BG 8^046 ,QÉ˘˘æ˘ jO ±’BG 7^069 ‹Gƒ˘M ¬˘æ˘e º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh πÑb øe á°ü°üıG äÉã©ÑdGh íæŸG ≈∏Y IhÓY ¿GƒjOh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿GƒjO á°ü°üıG ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L í˘æ˘eh ,Úbƒ˘Ø˘àŸG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d IQGRƒ˘d ™˘HÉ˘à˘dG ÖjQó˘à˘∏˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ eh Gò˘g ,ÚLÉ˘àÙG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d á˘°ü°üıGh π˘ª˘©˘dG á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘aÉ˘°VE’É˘H É˘˘ ¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘°ü°üﬂ π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘J ’ »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh iô˘˘ ˘NC’G á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ø˘˘ª˘ ˘°V ¢Vô˘˘ ¨˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d IOƒ˘˘ °UôŸG .áeƒµ◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘gOQ õ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e ‘ IQGRƒ˘˘ ˘dG âdÉ˘˘ ˘bh ¢ù«˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ Jh AÉ˘˘ ˘°ûfEG ¿CÉ˘ ˘ °ûH ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ H ìGÎb’G ‘ Ú°SQGódG áÑ∏£dG ™«é°ûJh ºYód ¥hóæ°U ¬˘fEG á˘°UÉÿG º˘¡˘à˘≤˘Ø˘f ≈˘∏˘ Y êQÉÿGh π˘˘NGó˘˘dG ¥hóæ°üdG Gòg øe ¢Vô¨dG ¿G øe ºZôdG ≈∏Y πNGódG ‘ Ú°SQGódG áÑ∏£dG ™«é°ûJh ºYO ƒg º¡ëæÃ ∂dPh á°UÉÿG º¡à≤Øf ≈∏Y êQÉÿGh •É˘°ùbCG ≈˘∏˘Y ó˘FGƒ˘a ¿hO ø˘e á˘æ˘ °ùM kÉ˘ °Vhô˘˘b º¡æe ÚbƒØàŸG íæe ™e ióŸG á∏jƒW Iô°ù«e á˘«˘dÉ˘e õ˘aGƒ˘Mh á˘«˘©˘«˘é˘°ûJ äBÉ˘aÉ˘µ˘eh õ˘˘FGƒ˘˘L π˘˘ Mh º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jÉ˘˘ YQ á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘e ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H

záaÒ°üdG{ ‘ IQƒaÉ¨æ°S øe áµ∏ªŸG IOÉØà°SÉH Égƒæe

ájó∏ÑdG Éjõ«dÉe áHôŒ øe IOÉØà°SÓd ƒYój QóH ≈°†Jôe …ó∏ÑdG •É°ûædÉH »≤JôJ ¿CG É¡fCÉ°T IOÉ˘Ø˘à˘°S’G â“ É˘˘e GPEG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ É«æªàe ,É¡æe Iõ«ªàŸG ÜQÉéàdG øe ∞˘˘ ˘«˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ¢ùdÉÛG Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ¿CG øe á∏°üëàŸG äGÈÿGh äÉÑ°ùàµŸG π˘ª˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘ J ‘ äGQÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g É˘fó˘Ø˘à˘°SG É˘ª˘c á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ …ó˘∏˘ Ñ˘ dG øe á«°VÉŸG áæ°S ÚKÓãdG ∫ÓN ‘ IQƒ˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ æ˘ ˘ °S äGÈNh á˘˘ ˘HôŒ .‘ô°üŸG πª©dG ∫É› ¢ù∏ÛG óah ¿CG QóH ±É°VCGh ‘ √ó˘LGƒ˘J AÉ˘æ˘KCG á˘aOÉ˘°üe ≈˘≤˘à˘dG »Ø˘Xƒ˘e ø˘e á˘Yƒ˘ª˘éÃ É˘jõ˘«˘dÉ˘e á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ b’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› á˘˘ ∏˘ ˘KÉ‡ IQÉ˘˘ jR ‘ Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c ø˘˘ jò˘˘ ˘dG ‘ ájõ«dÉŸG áHôéàdG ≈∏Y ±ô©à∏d ø˘e Ghó˘˘cCG ó˘˘bh ,OÉ˘˘°üà˘˘b’G ∫É› Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e á˘˘HôŒ É˘˘¡˘ fCG º˘˘¡˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ÖfÉL ‘ á°UÉN ´ÓW’ÉH IôjóL .IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG ºYO

QóH ≈°†Jôe

IÎa ‘ ájõ«dÉŸG ¿óŸG ôjƒ£J ‘ .ÉeÉY 25 ƒëf ≠∏ÑJ á«°SÉ«b ¿CG áª°UÉ©dG …ó∏H ¢ù«FQ ócCGh É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äGQÉ˘˘ jõ˘˘ dG √ò˘˘ g ôNB’ ÚM øe ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ H iô˘˘ ˘NC’G ¿Gó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ¤EG øe ájó∏ÑdG É¡HQÉŒ ≈∏Y ´ÓW’G

≈∏Y »æÑe ''¬Yƒf øe ójôa'' ΩÉ¶f ÚH á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ cGô˘˘ °ûdG ¢SÉ˘˘ °SCG PEG ,…OÉ˘°üà˘b’G ´É˘£˘≤˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG QƒÑŸ’Gƒc áª°UÉ©dG ájó∏H â©°Vh ÉÃ áæjóŸG ôjƒ£àd ájô°ûY á£N äGÒ¨˘à˘e ™˘e ∞˘«˘µ˘à˘dG É˘¡˘ d í˘˘«˘ à˘ j √ò˘g ó˘ª˘à˘©˘Jh ,…OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘ dG ÖfÉ˘˘ ˘L ‘ á˘˘ ˘£ÿG ô˘°UÉ˘æ˘Y á˘KÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,¿É˘˘ °ùfE’G ‘ π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘ J á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SCG .äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ Jh ,OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh áLÉëH áµ∏ªŸG ¿CG ¤EG QóH QÉ°TCGh ‘ ájDhôdG √òg øe IOÉØà°S’G ¤EG Ú°Sóæ¡ŸG ≈∏Y ≈æ“h §«£îàdG ,É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ Y ´Ó˘˘ ˘W’G Ú°ü°üî˘˘ ˘àŸG áKÓãdG ô°UÉæ©dG √òg ¿CÉH Égƒæe §«£îàdG øª°V πNóJ ¿CG Öéj ‘ á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e …C’ »˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°S’G ≈∏Y §«£îàdG ¿CGh Éª«°S ’ ⁄É©dG ¬MÉ‚ âÑKCG ô°UÉæ©dG √òg ¢SÉ°SCG

:‹É©dG »∏Y -''øWƒdG''

…ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ É˘˘ ˘ YO ¤EG Qó˘˘ H ≈˘˘ ˘°†Jô˘˘ ˘e á˘˘ ˘ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ájõ«dÉŸG áHôéàdG øe IOÉØà°S’G ¿CG Éë°Vƒe ,…ó∏ÑdG πª©dG ∫É› πª©J Éjõ«dÉe ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ™˘˘e …ƒ˘˘bh ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘J ≥˘˘ah ø˘e ≈˘©˘°ùJh …OÉ˘°üà˘b’G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Ú°ù– ¤EG ≥˘«˘°ùæ˘à˘ dG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ÖYƒà°ùàd ¿óª∏d á«àëàdG á«æÑdG ‘ Oô˘˘ £ŸG …OÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ dG .OÓÑdG ø˘˘e ¬˘˘JOƒ˘˘Y Ö≤˘˘Y Qó˘˘H OÉ˘˘ aCGh IóY âbô¨à°SG Éjõ«dÉe ¤EG IQÉjR É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘HôŒ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ WÓ˘˘ d ΩÉ˘˘ jCG AÉ˘˘°†YCG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ™˘˘ e á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG âMÉJCG IQÉjõdG √òg ¿CÉH ,¢ù∏ÛG ≈∏Y ±ô©˘à˘∏˘d ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘°Uô˘Ø˘dG ƒ˘gh É˘jõ˘«˘dÉ˘e ‘ …ó˘∏˘Ñ˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UQ IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TC’G QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO ÚjÓ˘˘ ˘ ˘e z10^3{ á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ H QÉ˘˘ ˘£ŸG êQó˘˘ ˘e á£ﬁ AÉ°ûfEGh ,…RGƒŸG êQóŸGh ¢ù«FôdG êQóŸG äÉ˘µ˘ Ñ˘ °T Òaƒ˘˘J ™˘˘e Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ Yô˘˘a AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ c Ö«côJh ä’É°üJ’Gh √É«ŸG ±QÉ°üeh AÉHô¡µdG äGô˘FÉ˘£˘dG •ƒ˘Ñ˘¡˘d á˘˘«˘ °VQC’G IAÉ˘˘°VE’G Iõ˘˘¡˘ LCG ô˘jƒ˘£˘Jh á˘Ø˘°UQCÓ˘ d Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘eÓ˘˘Y ™˘˘°Vhh π˘˘LCG ø˘˘ e ∂dPh ,á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ¥ô˘˘ £˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T á˘°UÉÿGh á˘Hƒ˘∏˘£ŸG •hô˘°ûdG ™˘«˘ª˘L AÉ˘Ø˘«˘ à˘ °SG »ŸÉ˘©˘dG è˘eÉ˘fÈdG ‘ äGQÉ˘˘£ŸG á˘˘eÓ˘˘°Sh ø˘˘eCÉ˘ H ∫ƒ°üë∏d ¿GÒ£∏d á«ŸÉ©dG áª¶æŸG øY QOÉ°üdG .á«ŸÉ©dG ¢ü«NÎdG äGOÉ¡°T ≈∏Y

.kGô¡°T 15 êQóŸG ∞˘˘ ˘ °UQ IOÉ˘˘ ˘ ˘YEG ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûjh QÉ˘£Ã äGô˘FÉ˘£˘dG ´Ó˘bEGh •ƒ˘˘Ñ˘ ¡˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG äGÎeƒ∏«c 4 ‹GƒM ∫ƒ£H ‹hódG øjôëÑdG ∫ÓN ø˘e á˘eRÓ˘dG á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ó˘«˘«˘°ûJh Ú`` ` à˘ «˘ fÉ˘˘°SGôÿG êQóŸG »˘˘à˘ jÉ˘˘¡˘ f AÉ˘˘ °ûfEG IOÉ˘˘ YEG â∏Ø°SE’G ∫GóÑà°SG ™e Îe 710 ‹GƒM ∫ƒ£H 3^35 ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘H Úà˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚH ‹É◊G OóY ó««°ûJ ´hô°ûŸG πª°ûj Éªc .äGÎeƒ∏`` `«c ‘ á∏°UƒŸG á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒŸG äGP äGQÉ°ùŸG øe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG Fri 17 Mar 2006 - Issue no (97)

íjôdG Ö¡e ‘ ∫GRÉe ó◊G á£ﬁ »ØXƒe Ò°üe

∞Xƒe 3600 Oó¡J AÉ``ŸGh AÉHô¡µdG êÉàfEG äÉ£ﬁ á°üî°üN :Ö«ÑM AGôgR - øWƒdG

øWƒdG-áeÉæŸG

ø˘˘ Y ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’Gh ∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ °TC’G IQGRh âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG IOÉYEG ´hô°ûe ò«Øæàd ÉjGƒædG ÜÉ£N ÉgQGó°UEG ‹hódG øjôëÑdG QÉ£Ã »°ù«FôdG êQóŸG ∞°UQ ΩÉ≤j ±ƒ°Sh á«æWƒdG ä’hÉ≤ŸG äÉcô°T ióME’ ≠∏ÑJ áØ∏˘µ˘H kGQÉ˘à˘µ˘g 33 á˘MÉ˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûŸG .QÉæjO 402h kÉØdCG 366h ÚjÓe Iô°ûY á˘˘jGó˘˘H √ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ Aó˘˘Ñ˘ dG π˘˘ eDƒŸG ø˘˘ eh ò«ØæàdG Ióe ¥ô¨à°ùà°Sh ΩOÉ≤dG (¿É°ù«f)πjôHCG

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh .. QÉ``````æjO Ú````jÓe 4 RhÉ`````éàJ áØ∏µH …QÉ`````ÛG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ¬˘˘«˘ °Sô˘˘J ∞dCG 533 IQó˘b ‹É˘ª˘LEG ≠˘∏˘Ñ˘e ø˘Y Ö«˘˘HÉ˘˘fCÓ˘ d ájGóH ´hô°ûŸG øe AÉ¡àf’G ™bƒàŸG øeh ,QÉæjO .2007

‘ AóÑdG kÉ°†jCG ºà«°S ¬fCÉH ‹ÓµdG ±É°VCGh øeGõàdÉH ™Ñ«°U ƒHCGh IQƒNÉ°ûdG …QÉ› ´hô°ûe kGÎe 12345 AÉæH ≈∏Y Ú≤HÉ°ùdG ÚYhô°ûŸG ™e •ƒ£N Îe ∞dCG 65h á«°ù«FQ QÉ› •ƒ£N á˘«˘°ù«˘FQ ¢û«˘à˘Ø˘J á˘aô˘Z 693h á˘˘«˘ ˘Yô˘˘ a QÉ› iôNC’G ∫ÉªYC’G ¢†©Hh ,ï°V äÉ£ﬁ ÊÉªKh ´hô°ûŸG Gòg áØ∏c π°üJh .äÉeóÿÉH á°UÉÿG ‘ ¬æe AÉ¡àf’G ™bƒàŸG øeh ,QÉæjO Êƒ«∏e ƒëf .2008 (ÜBG)¢ù£°ùZCG

áaôZ 149h á«Yôa QÉ› •ƒ£N Îe22500h 700h ,ï˘°V äÉ˘£ﬁ ¢ùª˘Nh á˘«˘°ù«˘FQ ¢û«˘à˘ Ø˘ J â“ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,QÉ£eCG √É«e ±QÉ°üe Îe ¿ƒ«∏e IQób ‹ÉªLEG ≠∏ÑÃ ´hô°ûŸG Gòg ¬«°SôJ ‘ ¬æe AÉ¡àf’G ™bƒàŸG øeh ,QÉæjO ∞dCG 747 .2008 (QÉjBG)ƒjÉe ∂dò˘˘ c â“ ¬˘˘ fCG IQGRƒ˘˘ dG π˘˘ ˘«˘ ˘ ch ±É˘˘ ˘°VCGh AÉ˘æ˘KCG ∫RÉ˘˘æŸG ¢†©˘˘H ´ó˘˘°üJ á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e ¬˘˘«˘ °Sô˘˘J ‹É˘Y »˘à˘≤˘£˘æ˘e ‘ Iô˘jõ˘¨˘dG QÉ˘˘£˘ eC’G •ƒ˘˘≤˘ °S πª°ûj å«M ,äÉ©ªÛG øe Oó©H ≈°ù«Y áæjóeh √É«e ±QÉ°üŸ •ƒ£N kGÎe 2714 AÉæH ´hô°ûŸG ¿GõN 35h á«Yôa QÉ› •ƒ£N 437h QÉ£eC’G â“ ¬˘˘ fCG ¤EG kGÒ°ûe .äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ™˘˘ ˘ªŒ

” ¬˘˘fCG ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ¬˘«˘ °Sô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG kGô˘˘NƒD ˘ e ‘ …QÉÛG áµÑ°T ôjƒ£àH á°UÉÿG äÉ°übÉæŸG 4 ¥ƒØJ á«dÉªLEG áØ∏µàH áµ∏ªŸG ≥WÉæe øe OóY .»æjôëH QÉæjO ÚjÓe ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G ¿hDƒ˘ ˘°ûd IQGRƒ˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘ch ìô˘˘ °Uh ∫Ó˘N º˘à˘«˘°S ¬˘fCG ‹Ó˘µ˘dG ô˘ª˘Y ∞˘jÉ˘f ,á˘eÉ˘©˘dG áµÑ°T ´hô°ûe ∫ÉªYCG ‘ AóÑdG ‹É◊G ô¡°ûdG áãdÉãdG á∏MôŸG á«dÉª°ûdG ¥ôÙG iôb …QÉ› πª°ûj å«M ''231^232^233 äÉ©ª›'' ôjódGá«°ù«FQ QÉ› •ƒ£N Îe 6700 AÉæH ´hô°ûŸG

:∞jô£dG ...õ««ªàdG ÜQÉ– πØ£dGh ICGôŸG áæ÷

iQƒ```°ûdÉH á``æé∏dG äGRÉ```‚EG ºgCG çGó``MC’G ø°S ™`aQ :áHÉ°ûædG ≈æe - ''øWƒdG''

…ôjO ájôîa IQƒàcódG

IQhô˘˘ ˘°V ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘°VQ ó˘˘ ˘ cCGh Òµ˘Ø˘à˘dGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ø˘eÉ˘°†à˘dG É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ °†b º`` ` YO ‘ ó`` ` `MGh äƒ˘˘ ˘ °üH ø˘˘∏˘ ª˘ ˘ë˘ ˘j AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ¿EG ∫É˘˘ bh ICGôŸG QhO ø`` `¡˘ ˘ ˘ dh IÒ`` `Ñ` ` `c äÉ`` ` ` ª˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ e ¿CGh ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ àÛG AÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ H ‘ º˘˘ ˘ ˘¡` ` e …ODƒ` ` ` ` «°S ø¡ªYO ΩóYh ø¡Ñ««¨J á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ‘ ™˘˘ ˘ ˘LGÎ`` ` ` dG ¤EG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿Éch .á«©ªàÛG ¿hÉ˘©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘à˘d kÉ˘bÉ˘Ø˘ JG ™˘˘bh ó˘˘b ¢ù˘∏˘ÛGh ¢ù˘˘∏˘ ÛG Ú˘˘H ∑Î˘˘°û˘˘ŸG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ ˘dG ‘ ICGô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G âeó≤Jh Ú°ù∏ÛG ÚH ácÎ°ûŸG ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG ÜÉ£îH ICGôª∏d »˘˘ °VQ π˘˘ °ü«˘˘ a ó˘˘ «˘ ˘ °ùdG iQƒ˘˘ ˘°ûdG ™«˘bƒ˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ÜÉ˘£˘î˘H …ƒ˘°SƒŸG ¿hÉ˘©˘à˘dG äÉ˘˘«˘ dBGh Qƒ˘˘còŸG ¥É˘˘Ø˘ J’G ''iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG'' ÚH ∑Î°ûŸG ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ j É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ''≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YC’G''h ÚfGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûÃ á˘˘ °UÉÿG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘H äÉ˘˘ MGÎb’Gh Ωƒ≤j ¿CG ¥ÉØJ’G øª°†Jh .ICGôŸÉH »˘˘∏˘ ã‡ Iƒ˘˘ Yó˘˘ H iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› Qƒ˘˘°†◊ ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG áªFGódGh áàbƒŸG ¬fÉ÷ äÉYÉªàLG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG ¿CÉ˘ ˘°ûH …CGô˘˘ dG AGó˘˘ HE’ ÚfGƒ˘˘≤˘ H äÉ˘˘ MGÎb’Gh ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘H Ωƒ˘≤˘jh ICGôŸG É˘jÉ˘°†≤˘˘H á˘˘∏˘ °üdG äGP ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG á˘à˘ bƒŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh iQƒ˘°ûdG ¢ù∏˘éÃ π˘Ø˘£˘dG ICGô˘ª˘∏˘d çƒëÑdGh äÉ°SGQódÉH ≥∏©àj Éª«a äÉ˘MGÎb’G ¿CÉ˘°ûH É˘¡˘jô˘é˘j »˘˘à˘ dG ø˘e …CG É˘¡˘jô˘é˘j »˘à˘dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh .Ú°ù∏ÛG ¿hÉ˘©˘ à˘ j ¿CG ¥É˘˘Ø˘ J’G ‘ AÉ˘˘Lh Éª«a äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ ‘ ¿É°ù∏ÛG ‘ Oƒ`` ` ` aƒ˘˘dG á`` ` `cQÉ`` `°ûÃ ≥`` ` ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j ¿hDƒ˘ ˘ °ûH á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°üdG äGP äGô`` ` `“DƒŸG èeGÈdGh äÉ«dÉ©ØdG º«¶æJh ICGôŸG .ácÎ°ûŸG

ídÉ°üdG ájRƒa IQƒàcódG

™˘˘≤˘ J É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘ dG ¿ƒ°SQÉÁ øe áÑ°SÉfi á«dƒÄ°ùe âaÉ°VCGh .…ôjO ∫ƒ≤J Éªc õ««ªàdG É˘˘¡˘ ˘d â©˘˘ °Vh á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¿CG …ô˘˘ jO É¡æ«H øeh ,äÉjƒdhC’G øe ójó©dG OGƒe áaÉ°VEGh çGóMC’G ø°S πjó©J õ««ªàdG ΩôŒ äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ‘ âeó˘˘ ˘b É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fCG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ,ICGôŸG ó˘˘ ˘ °V äÉ˘YÉ˘°S ¿CÉ˘°ûH IOó˘©˘à˘e äÉ˘MÎ≤˘e âdÉ˘˘bh ICGôŸG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ Jh á˘˘YÉ˘˘°Vô˘˘ dG Ö°üf Éæ©°Vh ó≤d ,…ôjO IQƒàcódG øe AÉ°ùædG ¥ƒ≤M ájGQ ™aQ Éææ«YCG .øjôNB’G ¥ƒ≤M πØ¨f ¿CG ¿hO ób iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG ôcòj áæ÷ º°SG â– áàbƒe áæ÷ πµ°T ¬˘˘ Lƒ˘˘ J ∑É˘˘ æ˘ ˘gh π˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ dGh ICGôŸG á˘æ÷ ¤EG á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘g π˘jƒ˘˘ë˘ à˘ d ‘h ,¢ù∏ÛG ¿É÷ ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘FGO ¢ù∏› çóëà°ùj ⁄ ¬°ùØf âbƒdG áaÉ˘°VEG á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘g π˘ã˘e ÜGƒ˘æ˘dG ø˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ J ⁄ ICGôŸG ¿CG ¤EG ¢ù∏› ó˘˘YÉ˘˘≤˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ¿CG ¿ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ bGôŸG iô˘˘ ˘ ˘jh ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG É¡H õ«ªàj ¿CG øµÁ …òdG ÖfGƒ÷G ¢ù∏› ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› Ωƒ≤j ¿CG øµÁ …òdG QhódG ÜGƒædG ø˘e ÚfGƒ˘≤˘dG π˘jó˘©˘ J í˘˘dÉ˘˘°üd ¬˘˘H ¥ƒ˘˘≤◊G ø˘˘e ó˘˘jõŸG AÉ˘˘£˘ ˘YEG π˘˘ LCG .á«æjôëÑdG ICGôª∏d ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Y ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wh ‘ ,»˘˘°VQ ø˘˘°ùM ó˘˘ ªfi iQƒ˘˘ °ûdG π˘«˘©˘Ø˘à˘H ,ø˘Wƒ˘∏˘d ≥˘HÉ˘˘°S í˘˘jô˘˘°üJ É˘˘¡˘ dÉ˘˘°üjEÉ˘ H ICGôŸG Úµ“ è˘˘eÉ˘˘fô˘˘ H É¡ª˘gCG ø˘eh QGô˘≤˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ™˘bƒŸ ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛGh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¿CG Öéj π«©ØàdG ¿EG :»°VQ ∫Ébh ∫Ó˘N ø˘e ¢ù«˘dh kÉ˘«˘≤˘«˘≤˘M ¿ƒ˘˘µ˘ j ≈≤∏J »àdG äGQÉ©°ûdGh äGô°VÉÙG ,á˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘Nh IOhófi ø˘˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘eCG ‘ Iƒ≤H ICGôŸG ∫õæJ ¿CG Öéj ±É°VCGh ™e πYÉØàJ ¿CGh ¢SÉædG •É°ShCG ‘ .™ªàÛG ÉjÉ°†b

á°TQh ‘ z…ÒgÉª÷G πª©dG{ »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H π˘˘ ª˘ ˘Y :øWƒdG-áeÉæŸG

»WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ™ªéàdÉH ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdG áæ÷ âæ∏YCG Aƒ˘˘°V ‘ …ÒgÉ˘˘ª÷G π˘˘ª˘ ©˘ dG'' :¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQh É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ø˘˘Y Oƒªﬁ ™ªéàdG ô°S ÚeCG É¡«a çóëàj ,'™' ªéà∏d »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG áYÉ°ùdG óæY (QGPBG)¢SQÉe 20 ÚæK’G Ωƒj ‘ ∂dPh .ÜÉ°ü≤dG .„õdG á≤£æÃ øFÉµdG ™ªéàdG ô≤e ‘ kAÉ°ùe áæeÉãdG ™«ªé∏d áeÉY IƒYódGh

ó◊G á£ﬁ

:''øWƒdG''-áeÉæŸG

∞jô£dG π«∏÷GóÑY

OGóYCG IOÉjR ™bƒàj ¬fEG :∞jô£dG iQƒ°ûdG ¢ù∏› á∏«µ°ûJ ‘ AÉ°ùædG …òdG AGOC’G ø°ùM ≈∏Y AÉæH ΩOÉ≤dG πµ°ûHh QhódG Gòg ‘ ¬H Gƒeó≤J .πØ£dGh ICGôŸG áæ÷ ‘ ¢UÉN ICGôŸG á˘˘ æ÷ á˘˘ °ù«˘˘ FQ äQÉ˘˘ ˘°TCGh á˘˘ jRƒ˘˘ a .O iQƒ˘˘ °ûdÉ˘˘ H π˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ dGh ¿ƒØµ©j áæ÷G AÉ°†YG ¿G ídÉ°üdG äGP ÚfGƒ˘≤˘ dG ¢†©˘˘H á˘˘°SGQO ≈˘˘∏˘ Y Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e »˘˘à˘ dGh ICGôŸÉ˘˘H á˘˘ ∏˘ ˘°üdG ô˘˘¡˘ ˘°ûdG ∫Ó˘˘ N É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G á˘˘ ˘ ˘MÎ≤ŸG IÎØ˘˘ ˘ ˘dG ¿EG PEG ,…QÉ÷G á˘˘ MÎ≤ŸG äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘°VƒŸG á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æŸ á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG Ió˘cDƒ˘e ,ô˘¡˘°TCG á˘˘KÓ˘˘K ‘ ÚfGƒb á°ùªN á°SGQO øe â¡àfG .ådÉãdG QhódG ’ áæé∏dG ¿CG ídÉ°üdG âaÉ°VCGh ÚfGƒ≤H äÉYhô°ûŸÉH §≤a »ØàµJ QOÉ˘˘ Ñ˘ ˘ J É‰EG ¢ù∏ÛG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘dÉÙG ≈˘æ˘©˘J ™˘«˘°VGƒ˘e á˘°SGQó˘H á˘æ˘é˘ ∏˘ dG Ωƒ˘≤˘ J É˘˘ª˘ c ,π˘˘Ø˘ £˘ dGh ICGôŸG ¿CÉ˘ °ûH iód ¿ƒµJ »àdG ÚfGƒ≤dG á°SGQóH áaô©eh ,¢ù∏ÛÉH áªFGódG ¿Éé∏dG ∫ÉM ‘h ,πØ£dGh ICGôŸÉH É¡àbÓY Ωƒ≤J ICGôŸG ó°V õ«“ ÚfGƒb OƒLh ™e É¡àfQÉ≤eh É¡˘à˘©˘HÉ˘àÃ á˘æ˘é˘∏˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘ JGh á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G õ««ªàdG ∫Éµ°TCG ™«ªL ≈∏Y AÉ°†≤dG ,πØ£dG ¥ƒ≤M á«bÉØJGh ,ICGôŸG ó°V áØdÉﬂ ¢Uƒ°üf OƒLh í°†JG GPEGh áæé∏dG AÉ°†YCG Ωƒ˘≤˘j äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JÓ˘d Ωƒ˘≤˘j ‹É˘à˘ dÉ˘˘Hh ,ÚfGƒ˘˘b ìGÎbÉ˘˘H É¡∏˘jó˘©˘J »˘æ˘Ñ˘à˘H ¢ù∏ÛG AÉ˘°†YC’G ¤EG â∏˘«˘ MCG »˘˘à˘ dG ™˘˘«˘ °VGƒŸG ø˘˘eh ¿ƒ˘fÉ˘bh çGó˘MC’G ¿ƒ˘fÉ˘b á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH »YÉªàL’G ¿Éª°†dG π˘«˘¨˘°ûJh á˘˘jÉ˘˘YQh π˘˘«˘ gCÉ˘ J ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b .ÚbÉ©ŸG ICGôŸG á˘˘ ˘ ˘æ÷ ƒ˘˘ ˘ ˘ °†Y âdÉ˘˘ ˘ ˘ bh iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏˘˘ ˘ ˘éÃ π˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dGh ™°Vh ¿EG :…ôjO ájôîa IQƒàcódG »˘˘ ˘ ˘gh ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ L iQƒ˘˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ ICGôŸG ,QGóàbGh IAÉØc πµH ÉgQhO ¢SQÉ“ ádƒØµe É¡bƒ≤M áaÉc ¿CÉH IócDƒe ¿EG …ôjO âdÉbh ,õ««“ ¿hO øe á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG √ò˘˘¡˘ ˘H ICGôŸG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe É˘¡˘∏˘©Œ iQƒ˘°ûdG ‘ á˘«˘ LPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG É˘¡˘ ∏˘ gDƒ˘ Jh IÒã˘˘c ¿Gó˘˘«Ÿ ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J .ä’ÉÛG øe ÒãµdG ‘ ácQÉ°ûª∏d ¤EG áæé∏dG »©°S …ôjO äócCGh ±ó¡H äÉ©jô°ûàdG øe OóY πjó©J ó˘°V ∞˘æ˘©˘dG á˘Hƒ˘≤˘ Y ‘ ó˘˘jó˘˘°ûà˘˘dG :âdÉbh ,Égó°V õ˘«˘«˘ª˘à˘dGh AÉ˘°ùæ˘dG ó°V õ««ªàdG øe kÓjƒW kÉîjQÉJ ¿EG ó˘°V á˘YOGQ ÚfGƒ˘≤˘d êÉ˘à˘ ë˘ j ICGôŸG É˘æ˘fEG É˘ª˘c ,õ˘«˘«˘ª˘à˘dG ¿ƒ˘°SQÉÁ ø˘˘e í«àJ áÑ°SÉæe áÄ«H ≥∏N ¤EG êÉàëf øY É¡bƒ≤M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ICGôª∏d ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘d á˘˘«˘ YGh á˘˘HÉ˘˘bQ ≥˘˘jô˘˘W

iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ∫É˘˘ ˘b RÉ‚EG ¿EG :∞˘jô˘£˘dG π˘«˘∏÷G ó˘˘Ñ˘ Y äÉHƒ≤©dGh çGóMC’G ¿ƒfÉb πjó©J ø˘˘ °S π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ j å«˘˘ ë˘ ˘ H º˘˘ gCG ƒ˘˘ g ,á˘˘ æ˘ ˘°S 18 ¤EG çGó˘˘ ˘MC’G π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dGh ICGôŸG á˘˘ ˘ ˘æ÷ äGRÉ‚EG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ ‘ ¢ù∏ÛG √ôbCG …òdG πjó©àdG Gòg äÉ°ûbÉæe êÉàf ƒg kGôNDƒe ¬à°ù∏L ø˘jò˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG ÚH äQGO ø˘°S π˘˘jó˘˘©˘ J IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y Ghó˘˘cCG äÉ«˘bÉ˘Ø˘J’Gh Ö°SÉ˘æ˘à˘j ÉÃ çó◊G ,á˘µ˘∏˘ªŸG É˘¡˘ à˘ ©˘ bh »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG π˘˘Ø˘ £˘ ˘dGh ICGôŸG á˘˘ æ÷ ¿CG ô˘˘ cò˘˘ jh É˘¡˘°SCGô˘Jh iQƒ˘°ûdÉ˘H á˘à˘bƒ˘e á˘˘æ÷ .ídÉ°üdG ájRƒa IQƒàcódG π˘Ø˘£˘dGh ICGôŸG á˘æ÷ ¬˘˘é˘ à˘ Jh ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ ˘f’G iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏˘˘ éÃ É˘¡˘d â∏˘«˘MCG »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG á˘°SGQO ‘ »˘à˘dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H »àdG ™jQÉ°ûŸG á∏ªL øeh ,É¡àÑ©L äÓé°S ¿ƒfÉb áæé∏dG É¡à°SQGóJ ™aÒ°S …ò˘dGh äÉ˘«˘aƒ˘dGh ó˘«˘dGƒŸG áæé∏dG ƒ°†Y πÑb øe áæé∏dG ¤EG ∂dPh ,…ô˘˘jO á˘˘jô˘˘î˘ a IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG …òdG ¿ƒfÉ≤dG OƒæH ¢†©H πjó©àd .Úæ°S òæe ∫ó©j ⁄ ICGôŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘æ÷ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°†Y ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ bh ó˘Ñ˘Y iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘éÃ π˘˘Ø˘ £˘ dGh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿EG :∞˘˘jô˘˘£˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘∏÷G áØ∏µŸG ÚfGƒ≤∏d É¡°SQGóJ ∫ÓNh πØ£˘dGh ICGôŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J »˘à˘dGh É˘¡˘H ‘ ICGôŸG ó˘°V õ˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dG ¿CG äó˘˘Lh ™˘˘bGh ô˘˘eCG á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G .ÚfGƒ≤dG ‘ ¬jOÉØJ Öéjh ¢SÉ˘˘ °SCG ¿EG :∞˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘bh AÉ˘L π˘Ø˘£˘dGh ICGôŸG á˘æ÷ π˘«˘µ˘ °ûJ ¥ƒ≤M ≥«≤– ƒëf ¬LƒàdG ºYód øe Égó°V õ««ªàdG áHQÉﬁh ICGôŸG á˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸGh äÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N kÉØ«°†e äÉ©jô°ûàdG √ò¡d á«©bGƒdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG â°SQO á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¿CG É¡æ«H øeh ICGôŸÉH á≤∏©àŸG ÚfGƒ≤dG á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ bh ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG'' ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘bh äÉ˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘bh ≥˘∏˘©˘à˘j º˘«˘a á˘«˘FÉ˘˘æ÷G äGAGô˘˘LE’G ¿É˘ª˘ °†dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh çGó˘˘MC’G ø˘˘°ùH á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdGh »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G √òg πc ¿CG ócCGh êGhõdG ¥hóæ°Uh ICGôŸÉH Ió«Wh ábÓY É¡d ÚfGƒ≤dG IQô˘˘ ˘µ˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£ŸG ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J PEG √ò˘g ‘ É˘gƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d .äÉ©jô°ûàdG ¿hÉ©àdG øY ∞jô£dG çó–h ICGô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ÚH ¿CG kGó˘˘ ˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘ ˘e ,iQƒ˘˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏›h ¢ù∏› ¿ƒ˘˘c ,ô˘˘ª˘ à˘ ˘°ùe ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ºYód ¬¡LƒJ ≈∏Y ócCG ób iQƒ°ûdG É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ fEG '':∫É˘˘ ˘ ˘ bh ,ICGôŸG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘M ¢ù∏ÛG …CGôH ¢ùfCÉ˘à˘°ùf QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H ¬«∏ã‡ ™e ∫OÉÑàfh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¤EG kGÒ°ûe ,''äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æŸGh QÉ˘˘µ˘ aC’G ø˘e ó˘jó˘©˘ dG ‘ É˘˘cQÉ˘˘°ûJ Ú°ù∏ÛG º«¶æJ ‘ kÉ°†jCG ÉfhÉ©Jh äÉ«dÉ©ØdG ≥∏©à˘J »˘à˘dG äGhó˘æ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG É˘˘gQhO §˘˘«˘ ˘°ûæ˘˘ Jh ICGôŸG Úµ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘H .»°SÉ«°ùdG Qhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ó˘˘ cCGh äGƒ˘˘°†Y ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J …ò˘˘ dG ó˘˘ FGô˘˘ dG ™«ªL ¿EG :∫Ébh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ,º¡FGOCG ≈∏Y ¿ƒæãj ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG π˘LCG ø˘e ô˘ª˘ãŸG º˘˘¡˘ fhÉ˘˘©˘ J Gƒ˘˘°ùŸh ∫É˘bh ,AÉ˘°ùæ˘dG ¥ƒ˘≤˘M ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG

óFGƒa …G øY çóëàdG ∂dP ó©H ºàjh á«dÉ◊G äÉ©Ñ˘J »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’G π˘ª˘ë˘j ’ ¿Gh .ó˘∏˘Ñ˘∏˘d ¢†bÉæàj ∂dòa ™jQÉ°ûŸG √ò¡d »eƒµ◊G ºYódG ihó÷G »˘˘Ø˘ à˘ æ˘ Jh á˘˘Ø˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘dG ¢†Ø˘˘ N GC ó˘˘ Ñ˘ ˘e ™˘˘ e kÉ°Uƒ°üN ,á˘°üî˘°üÿG á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e á˘jOÉ˘°üà˘b’G ájÎ°ûŸG ácô°ûdG ∫Ée ¢SCGQ πª› ¿G ÉæaôY GPG'' πª©dG á«ªgCG ∂dòch .πeÉµdÉH »ÑæLG á£ëª∏d ™˘«˘ª˘L ‘ äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ∫hGó˘˘J á˘˘jô˘˘Mh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûH ≥˘∏˘©˘à˘ j É˘˘e ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh á˘˘°üî˘˘°üÿG π˘˘MGô˘˘e ‘ ihó÷G äÉ°SGQóH hG Ú∏eÉ©dG ¥ƒ≤M ájƒ°ùàH .™jQÉ°ûŸG √òg á°üî°üN »àdG Iƒ£ÿÉH ¿Éª∏°S OÉ°TCG ,¿É«ÑdG ΩÉàN ‘h ‘ ∞Xƒe πµd ÖJGQ íæe ‘ IQGRƒdG É¡«∏Y âeóbG ÚØ˘XƒŸG π˘«˘gCÉ˘J IOÉ˘YG º˘˘à˘ J ¿G ≈˘˘æ“h ,á˘˘£ÙG Ωƒ˘°SôŸG ‘ OQh É˘ª˘Ñ˘°ùM ó˘YÉ˘≤˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÚdÉÙG IOÉYG ≈∏Y ¢üæj …òdG 2002 ΩÉ©∏d 41 ¿ƒfÉ≤H .á°üî°üÿG óFGƒY øe Ú∏eÉ©dG π«gCÉJ

ó˘∏˘Ñ˘dG ó˘aÒ°S …ò˘dG ô˘˘eC’G ,á˘˘£ÙG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ìô°üJ …òdG âbƒdG »Øa ,Ú∏WÉ©dG øe ójõe AGOG iƒà°ùÃ É¡HÉéYEG øY Iójó÷G IQGO’G ¬«a ÉæfG ’EG ,ó◊G á£ﬁ »ØXƒe ÊÉØJh á«aôMh ¿É˘˘H ó˘˘jó÷G …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG í˘˘ jô˘˘ °üJ ó‚ IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG …hP ÚØ˘˘ XƒÃ Ú©˘˘ à˘ ˘°ùà˘˘ °S á˘˘ cô˘˘ °ûdG ⁄ GPG iôN’G É¡Yhôa øe hG êQÉÿG øe IQÉ¡eh .''Éæg Ö°SÉæŸG óŒ ≥∏£æŸG Gòg øe äÉHÉ≤ædG IQGOG ¿G ¤EG QÉ°TCGh ¿CG É¡æe •É≤ædG øe OóY IÉYGôe IQhô°V iôJ πªëj ’ ¿G Öéj á°üî°üÿG èeGôH ‘ »°†ŸG ≥jôW øY º¡æe ¢ü∏îàdG ºà«a ¿ƒ∏eÉ©dG ¬JÉ©ÑJ ádÉª˘©˘dG Ö∏˘L á˘jô˘ë˘H á˘µ˘dÉŸG äÉ˘cô˘°û∏˘d ìÉ˘ª˘°ùdG ¢ùØæH äÉYÉ£≤dG √òg QGóJ ¿G Öéj πH ,á«ÑæL’G πb’G ≈∏Y á«∏ÙG á«æWƒdG ádÉª©dG øe áÑ°ùædG º˘˘à˘ J ´hô˘˘ °ûe …G QGó˘˘ j ¿G ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘©ŸG ø˘˘ e ¢ù«˘˘ ∏˘ ˘a áÑ°ùædG ¥ƒØJ á«ÑæLG ádÉªY áÑ°ùæH ¬à°üî°üN

AÉHô¡µdG IQGRh ‘ Ú∏eÉ©dG áHÉ≤f ¢ù«FQ ócCG 204 Ò°üe ¿CG ¿Éª∏°S ó«°S º°TÉg ó«°ùdG AÉŸGh ⁄ AÉŸGh AÉHô¡µdG êÉàfE’ ó◊G á£fi ‘ ∫ÉªY ‘ É¡æY ø∏©ŸG äGQÉ«ÿG πc ¿CGh ,¿B’G ≈àM Oóëj hG π˘ª˘©˘dG ‘ ∞˘XƒŸG QGô˘ª˘à˘ °SÉ˘˘H É˘˘eEG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG AÉHô¡µdG IQGRh ¤EG ¬ª°V hG óYÉ≤àdG ¤EG ¬àdÉMG kGÒ°ûe .≥Kƒe ÒZ …ƒØ°T ΩÓc øY IQÉÑY AÉŸGh ¤EG IQGRƒdG πjƒ–h äÉ£ÙG á°üî°üN ¿CG ¤EG ∞Xƒe 3600 ÜQÉ≤j Ée ¢û«Y áª≤d ¿GOó¡j áÄ«g .%90 º¡æ«H áfôëÑdG áÑ°ùf ≠∏ÑJ á˘˘ Mhô˘˘ £ŸG á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG äQÉ˘˘ «ÿG ¿CG í˘˘ ˘°VhCGh 97 π˘˘ª˘ °ûJ á˘˘£ÙG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘jƒ˘˘ Ø˘ ˘°T ∂dò˘ch ,äGƒ˘æ˘°S 10 º¡˘à˘eó˘N RhÉ˘é˘à˘J kÉ˘Ø˘Xƒ˘e .äGƒæ°S 10 øY π≤J º¡JÈN kÓeÉY 63 Ò°üe âdGRÉe á£ÙG ‘ ∫Éª©dG áæ÷ ¿EG'' :∫Ébh áÑ°ùf ¢Vôah ,∫Éª©dG ±hôX Ú°ùëàd ¢VhÉØàJ OÉªàYGh ,ó`` ` ` ◊G á`` ` ` `£fi ‘ áfôëÑdG øe % 80 á`` ` æ˘ ˘°ùd É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¢Uƒ˘˘ °üæŸG ó˘˘ YÉ`` `≤˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ jGõ˘˘ ˘e áeóÿG øe äGƒæ°S 10 øY ¢†jƒ©àdG É¡æe2002 ,óYÉ≤àdG áÄ«gh IQGRƒdG ÚH áØ°UÉæe º°SÉ≤àdÉH óëc kÉ˘jƒ˘æ˘°S kÉ˘Ñ˘JGQ 40 ∫OÉ˘˘©˘ j ÉÃ ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ ˘dGh . ''≈°übCG áHÉ≤ædG øY QOÉ°U ¿É«H ‘ ¿Éª∏°S ±É°VCGh á˘MÉ˘JEG á˘°üî˘°üî˘∏˘d á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ø˘˘e ¿CG'' äÉ˘cô˘°ûdG ÈY á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘æ˘ª˘«˘¡˘∏˘d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG äÉYhô°ûŸG É¡cÓàeG ∫ÓN øe á«°ùæ÷G IOó©àe äGRÉ˘«˘à˘eG Aƒ˘°V ‘ kÉ˘Ñ˘dÉ˘˘Z ∂dP ¿ƒ˘˘µ˘ jh ,á˘˘«˘ ∏ÙG á˘jô˘M π˘ã˘e ó˘∏˘Ñ˘dG É˘¡˘ æ˘ e Qô˘˘°†à˘˘«˘ °S äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ °Vh á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘fh ,Qƒ˘˘LC’Gh QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’G ó˘˘ jó– á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ª÷G äGAÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ YE’Gh ,á˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùŸG ™˘˘ ˘e ¢VQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ eC’G ,á`` `«` `Ñ˘ ˘ ˘jô``°†dGh .á«eƒ≤dG äÉ°SÉ«°ùdG ¢ü«˘˘°üî˘˘J º˘˘à˘ j ¿CG ∞˘˘°SDƒŸG ø˘˘e'' :±É˘˘°VCGh ¿CG ¿hO øe AÉŸGh AÉHô¡µdG êÉàfE’ ó◊G á£fi Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚØ˘Xƒ˘ª˘∏˘d á˘fÉ˘ª˘°V ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J

ƒfÉc º°SÉL óªﬁ õcôe ‘ êÓ©dÉH ¿ƒÑdÉ£j

1210 ™ª› ≈∏Y kÉÑ∏°S Oƒ©j AÉ°ùe k z»ë°üdG óªM áæjóe{ ìÉààaG

≈°Vôª∏d ó«YGƒŸG ΩÉ¶æH πª©dG ºàjh ,»ë°üdG ,á«FÉ°ùŸG IÎØ∏d ó«YGƒe ºgDhÉ£YG ºàj øjòdG Òaƒ˘J ™˘e ≈˘°VôŸG äÉ˘Ø˘∏˘e êGô˘î˘ à˘ °SG º˘˘à˘ j É˘˘ª˘ c ∫ÓN πª©dG ΩÉ¶f ¿CG kÉë°Vƒe ,ÈàıG äÉeóN IÎØdÉH ¬°ùØf πª©dG ΩÉ¶æH ¿ƒµj á«FÉ°ùŸG IÎØdG äÉeóÿG IOƒLh á«Yƒf ™aôd ∂dPh ,á«MÉÑ°üdG .ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG á˘˘ ˘ ˘°Vô‡ ó˘˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ fCG ¥hRôŸG ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh ÒZ ¢†jôŸG ádÉM ¿ƒc ‘h ,≈°VôŸG ¢ü«î°ûàd ƒfÉc º°SÉL óªﬁ õcôe ¤EG ¬∏jƒ– ºàj áFQÉW πÑb »¡àæJ ó«YGƒŸG ™«ªL ¿CG kGócDƒe ,»ë°üdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,áYÉ°S ƒëæH »ª°SôdG ΩGhódG ájÉ¡f øª°V »JCÉj »ë°üdG óªM áæjóe õcôe π«¨°ûJ ‘ á«ë°üdG õcGôŸG ™«ªL π«¨°ûàd IQGRƒdG á£N á«LÓY äÉeóN Òaƒàd ∂dPh á«FÉ°ùŸG IÎØdG ájÉ˘Yô˘dG äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘Jh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘aÉ˘°VEG ™«ªL ‘ á«FÉ°ùŸG IÎØdG AÉæKCG á«dhC’G á«ë°üdG ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN áµ∏ªŸÉH äÉ¶aÉÙGh ≥WÉæŸG õ˘cGô˘ª˘∏˘d á˘«˘HÉ˘©˘«˘à˘°S’G IQó˘˘≤˘ dG IOÉ˘˘jõ˘˘d ∂dò˘˘ch .á«ë°üdG

∫ÓN ¿ƒ÷É©àj kÉ≤HÉ°S ƒfÉc º¡fCG ¤EG øjÒ°ûe ƒ˘fÉ˘c º˘°SÉ˘˘L ó˘˘ªﬁ õ˘˘cô˘˘e ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùŸG IÎØ˘˘dG ≥˘∏˘¨˘j ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e õ˘cô˘e ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H »˘˘ë˘ °üdG ,kÉ˘ Ø˘ «˘ Ø˘ N ∑É˘˘æ˘ ˘g ≈˘˘ °VôŸG §˘˘ ¨˘ ˘°V ¿É˘˘ ch ,kAÉ˘˘ °ùe ìÉààaG ó©Hh ¿B’G ÉeCG ,áaÉ°ùŸG Üôb ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ »ë°üdG óªM áæjóe õcôe º˘¡˘à˘æ˘jÉ˘˘©˘ e ¢†aô˘˘j »˘˘ë˘ °üdG ƒ˘˘fÉ˘˘c õ˘˘cô˘˘e ¿EÉ˘ a OóY ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y IÎØdG ∂∏J ‘ º¡LÓYh ∫Ó˘˘N ™˘˘°SÉ˘˘°T ø˘˘jõ˘˘cô˘˘ª˘ ∏˘ ˘d Ú©˘˘ LGôŸG ≈˘˘ °VôŸG º˘MOõ˘e ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e õ˘cô˘ª˘a ,á˘«˘FÉ˘°ùŸG IÎØ˘˘dG πNó«d áYÉ°S øe ÌcCG ™LGôŸG ô¶àæjh ≈°VôŸÉH Éªæ«H ,Úà≤«bódG RhÉéàJ ’ Ióe Ö«Ñ£dG ≈∏Y .≈°Vôe á°ùªN øe ÌcCG ¬H óŒ ’ ƒfÉc õcôe óªM áæjóe õcôe ±ô°ûe QÉ°TCG ¬ÑfÉL øe õ˘˘cô˘˘e π˘˘«˘ ¨˘ °ûJ ¿CG ¤EG ¥hRôŸG Ö«˘˘Ñ˘ M »˘˘ë˘ °üdG CGó˘H á˘«˘FÉ˘°ùŸG IÎØ˘dG ‘ »˘˘ë˘ °üdG ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e ,»°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa 27 ÚæK’G øe kGQÉÑàYG á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG øe πª©j õcôŸG ¿CÉH kÉë°Vƒe ∫É˘Ñ˘≤˘ à˘ °S’ Ak É˘˘°ùe á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ¤EG Ak É˘˘°ùe óªM áæjóe õcôŸ á©HÉàdG äÉ©ªÛÉH ÚæWÉ≤dG

∫’ódG õjõY -øWƒdG

™ª› ‘ ÚæWÉ≤dG ÚæWGƒŸG øe OóY ∫Éb ìÉààaÉH áë°üdG IQGRh ΩÉ«b ¿EG óªM áæjóÃ 1210 IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N »˘˘ë˘ °üdG ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ ˘jó˘˘ e õ˘˘ cô˘˘ e í˘°VhCGh ,á˘«˘Ñ˘∏˘°S è˘FÉ˘à˘æ˘ H º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y OÉ˘˘Y á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùŸG ô°ûY ådÉãdG QGhódG ‘ ¿ƒæ£≤j º¡fCG ¿ƒæWGƒŸG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y Iqô°üe IQGRƒdG ¿CG ’EG ,óªM áæjóÃ óªM áæjóe õcôe ¤EG kÉ©HÉJ »æµ°ùdG ™ªÛG Gòg .áæjóŸÉH ÊÉãdG QGhódG ‘ ™bGƒdG º°SÉL óªﬁ õcôe ¿CG ¤EG ¿ƒæWGƒŸG QÉ°TGh ÜôbCG ô°ûY ™HÉ°ùdG QGhódG ‘ ™bƒdG »ë°üdG ƒfÉc IQGRh ¤EG ádÉ°SôH Gƒeó≤J º¡fCG ¤EG Úàa’ ,º¡«dEG ¤EG »æµ°ùdG º¡©ª› π≤æH É¡fƒÑdÉ£j áë°üdG ⁄ IQGRƒdG ¿CG ’EG ,»ë°üdG ƒfÉc õcôe ‘ êÓ©dG »àdG ÜÉÑ°SC’ÉH áªà¡e ÒZ Ö∏£dG Gò¡d Öéà°ùJ .Égƒeób ióe øY ™ªÛG Gòg ‘ ¿ƒæWGƒŸG ÈY Éªc õcôe íàØH áë°üdG IQGRh âeÉb ÉeóæY º¡FÉ«à°SG ,á˘«˘FÉ˘°ùŸG IÎØ˘dG ∫Ó˘N »˘ë˘°üdG ó˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e

¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a ióMEG

z∂jój ÚH »à`ë°U{ ¿É`Lô¡e º`¶æJ á``«FÉ`°ùædG á`«`ªæàdG á`«©ªL :…óæ¡ŸG Ò¡°S - »Hô¨dG ´ÉaôdG

á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG øe ÖfÉL

»YÉªàL’G É¡fÉLô˘¡˘e á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘L âª˘¶˘f ´ÉaôdG á°SQóÃ ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ìÉÑ°U 2006 ΩÉ©∏d ÊÉãdG »°VÉjôdG »ë°üdG Ée ¬a ∑QÉ°T …òdGh '' ∂jój ÚH »àë°U'' QÉ©°T â– ,ájOGóYE’G »Hô¨dG Úà«FÉ°ùf Úà«©ªL øe äÉÑdÉWh äGƒ°†Yh á«FÉ°ùf á«°üî°T 300 ÜQÉ≤j ‹É˘gCG ÖfÉ˘L ¤G á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dGh á˘jOGó˘YE’G á˘˘∏˘ MôŸG ‘ äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ¢SQGó˘˘e â°Sh á«˘HÎdG IQGRƒ˘H á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘«˘HÎdG IQGOEG Iô˘jó˘e á˘jÉ˘Yô˘H ∂dPh äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG .Ö«÷G áî«°T IQƒàcódG º«∏©àdGh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG :É˘¡˘æ˘e è˘eGÈdG á˘Ø˘∏˘àﬂ äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ¿É˘Lô˘¡ŸG ø˘ª˘ °†J ó˘˘bh '' ¢TÉe »∏«àdG''h IôFÉ£dGh Ωó≤dG Iôc äÉ≤HÉ°ùeh á«YÉªàL’Gh á«ë°üdGh ΩódGh …ôµ°ùdGh §¨°†dG ¢SÉ«≤d á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdGh á«¡«aÎdG á£°ûfC’Gh ¢†©˘H ∑É˘æ˘g ¿É˘H äÉ˘˘°Uƒ˘˘ë˘ Ø˘ dG âØ˘˘°ûc å«˘˘M ΩÉ˘˘¶˘ ©˘ dG á˘˘°TÉ˘˘°ûg ÖfÉ˘˘L ¤G .Qƒ°†◊G øe %1 áÑ°ùæH ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg ¢Vôe øe ÚfÉ©j ø‡ äÉcQÉ°ûŸG AÉ°ùædGh äÉ«àØdG øe OóY OƒLh øY á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG äôØ°SCG ∂dòch áLQódÉH ¢ù«d øµdh §¨°†dGh …ôµ°ùdG ¢Vôe øe ÚfÉ©j »FÓdG äÉcQÉ°ûŸG . á°ü°üîàŸG äGOÉ«©dG ¤G ø¡∏jƒ– »Yóà°ùJ »àdG á«dÉ©dG á«ªæJ ¤EG ±ó¡J »àdG É¡›GôHh á«©ª÷G á£N øª°V ¿ÉLô¡ŸG »JCÉjh ¿É˘Lô˘¡ŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J ”h, »˘ë˘°üdGh »˘YÉ˘ª˘à˘ L’Gh »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ÖfÉ÷G ‘ ICGôŸG ´É˘aô˘dG á˘°SQó˘˘e :É`` ` `¡˘ æ˘ eh á˘˘cQÉ``°ûŸG ¢SQGóŸG äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W ø˘˘e ÈcCG á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ á°SQóeh äÉæÑ∏d ájOGóYE’G »Hô¨dG ´ÉaôdG á°SQóeh äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG »Hô¨dG …OÉfh »bô°ûdG ´ÉaôdG …OÉf äGƒ°†Y øe OóYh äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG áaô©ŸG . ájÒÿG á«aÉ≤ãdG ´ÉaôdG á«©ªLh »æjôëÑdG ´ÉaôdG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG Fri 17 Mar 2006 - Issue no (97)

´hô°ûŸG ≈∏Y »HÉ«ædGh áeƒµ◊G ´ÉªLEG ó©H »°SÉ«°ùdG QÉ°ùªdG …Ò°ù©dG ∫ÉªL jalasiri@alwatannews.net

!á°SGQódG áeRCG Égô°ûæJ »àdG ΩÉ©dG …CGôdG õcôe á°SGQO ÒãJ ¿CG ∞°SDƒe ôeC’ ¬fCG π°VÉaC’G ÜGƒædG πÑb øe äÉ°VGÎY’G øe πFÉ¡dG ºµdG Gòg É«dÉM øWƒdG ÜGƒædG IƒN’G ¢SQÉÁ ¿CG ™bƒàf Éæc Ée ôNBÉa . ΩGôµdG áeƒµ◊G AÉ°†YCGh πLCG øe ∫õf Éeh É¡æe ÓY Ée ,äÉ£∏°ùdG ™«ªL ™e º¡J’É°üJGh º¡Wƒ¨°V á˘˘dÉ˘˘≤˘à˘°S’É˘˘H ÜGƒ˘˘f Oó˘˘¡˘j ¿CG Qƒ˘˘°üà˘˘f É˘˘æ˘ c É‡ ó˘˘©˘ HCGh ,ô˘˘°ûæ˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∞˘˘bh ¬˘˘à˘ jô˘˘M Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¬˘˘d ø˘˘ª˘ °V »˘˘ª˘ ∏˘ Y åë˘˘H ÖÑ˘˘°ùH ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘ eRCG ∫É˘˘ ©˘ à˘ aGh . Ωó≤àŸG ⁄É©dG ∫hO ¬àeÎMGh ≥ah ΩÉ©dG …CGôdG º°SÉH çóëàf ¿CG ójôf ÉæfCG ‘ øªµj á∏µ°ûŸG Öd ¿EG Ö°SÉëfh ÖbGôf ¿CG ójôf , ÉæfCÉ°ûH ¬jCGQ …óÑj ¿CG ™ªàéª∏d ójôf ’h ÉæFGƒgCG øe ójôf ’ øµdh ,¿É«H Iƒbh ¿É°ùd áWÓ°S øe Éæ«JhCG Ée πµH ™«ª÷G . Éæ«a ¬jCGQ ∫ƒ≤jh ÉfAGOCG ÖbGôjh ÉæÑbGôj ¿CG Ö©°ûdG áª¶fCGh äÉeƒµ◊G ≈∏Y kGôµM ó©J ⁄ »àdG §∏°ùàdG á°SÉ«°S É¡fEG Ö©°ûdG ÜGƒf πÑb øe É¡eGóîà°SG π¡°ùà°SGh É¡bÉ£f ™°ùJG πH , ºµ◊G á«WGô≤ÁódG »Yój πµdÉa ,øjódGh á°SÉ«°ùdG ∫ÉLQh äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQh ºµjôf ’ ' :¿ƒdƒ≤j º¡∏ch ,¿ƒ£∏°ùàe º¡∏c º¡fCG á≤«≤◊Gh ,ájô◊ÉH ≈æ¨àjh . ! 'OÉ°TôdG π«Ñ°S ’EG ºµjó¡f Éeh iôf Ée ’EG

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »Hô©dG ¥Éã«ŸG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH »°UƒJ ziQƒ°ûdG á«©jô°ûJ{ hCG »YÉªàL’G hCG »æWƒdG π°UC’G hCG ôµØdG hCG …CGôdG hCG »æjódG ó≤à©ŸG hCG . á«∏≤©dG hCG á«fóÑdG ábÉYE’G hCG OÓ«ŸG hCG IhÌdG äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊Gh ICGôŸGh πLôdG ÚH IGhÉ°ùŸG ≈∏Y ¥Éã«ŸG ¢üæj Éªc ájhÉª°ùdGh á«eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘°ûdG ¬˘Jô˘bCG …ò˘dG »˘HÉ˘é˘jE’G õ˘«˘ª˘à˘dG π˘X ‘ ¥Éã«ŸG ‘ ±ôW ádhO πc ó¡©àJh ICGôŸG ídÉ°üd IòaÉædG ≥«KGƒŸGh iôNC’G DƒaÉµ˘J ÚeCÉ˘à˘d á˘eRÓ˘dG ÒHGó˘à˘dGh äGAGô˘LE’G á˘aÉ˘c PÉ˘î˘JÉ˘H ∂dò˘d kÉ˘©˘Ñ˘J ¥ƒ≤◊G ™«ªéH ™àªàdG ‘ ∫ÉLôdGh AÉ°ùædG ÚH á«∏©ØdG IGhÉ°ùŸGh ¢UôØdG . ¥Éã«ŸG Gòg ‘ IOQGƒdG á©jô°ûdG ¬JôbCG …òdG »HÉéjE’G õ««ªàdG CGóÑe ≈∏Y ¢üædG Èà©jh ™˘e ¥É˘ã˘«ŸG ‘ á˘bQÉ˘a á˘eÓ˘Y iô˘NC’G á˘jhÉ˘ª˘°ùdG ™˘FGô˘°ûdGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ≈∏Y á«dhódG ≥«KGƒŸG ¢üæJ PEG É¡°VQÉ©j ¿CG ¿hO iôNC’G á«dhódG ≥«KGƒŸG .á«æjódG ™FGô°ûdG IÉYGôe ¿hO á∏eÉµdG IGhÉ°ùŸG ∫hódG Ωõ∏jh …ó°ù÷Gh »°ùØædG Öjò©àdG ™æe ≈∏Y ¥Éã«ŸG ¢üæj Éªc É¡àdÉØc â– øWGƒe …C’ ≥◊G Gòg ¿Éª°†H Ωõà∏J ¿CÉH ¬«∏Y ábó°üŸG 22 ¿EG ôcòjh , ¢UÉî°TC’ÉH IQÉéàdGh Iôî°ùdGh ¥ôdG ¿ƒfÉ≤dG ô¶ëjh .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO É¡«a ÉÃ ¥Éã«ª∏d âª°†fG ádhO øe kÉeó≤e kÉMÎ≤e áeOÉ≤dG ¬à°ù∏L ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ûbÉæjh »∏YƒH øªMôdG óÑY QƒàcódGh hôîa π«ªLh ¿É©ª°S ¢ù«dCG AÉ°†YC’G á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ¿CÉ˘°ûH π˘°VÉ˘Ø˘dG OGOhh í˘dÉ˘°üdG á˘jRƒ˘a IQƒ˘à˘có˘˘dGh ≥˘HÉ˘°ùdG ´É˘ª˘à˘L’G ø˘˘e π˘˘LDƒŸG ∫GDƒ˘ °ùdG ¢ù∏ÛG ¢ûbÉ˘˘æ˘ j É˘˘ª˘ c , á˘˘°UÉÿG ájôîa IQƒàcódG øe ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh ¤EG ¬LƒŸGh ¿CÉ°ûHh »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ çOGƒ◊G º°ùb á∏µ°ûe ¿CÉ°ûH …ôjódG º°ù≤dG ≈∏Y øjOOÎŸG ô∏µ°ùdG ≈°VôŸ ÚaQƒŸG øe IÒÑc äÉ«ªc ±ô°U . ¬«∏Y IôjRƒdG OQh

¥ôÙG äÉØ∏e øY íàØdG ƒHCG äÉëjô°üJ áë°U ≈Øf

á˘˘ ˘∏˘ ˘ j’G äƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ æ÷ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j QOƒ÷G É¡dÉªYCG ‘ ºàµàdGh ájô°ùdG êÉ¡àfÉH •ƒ≤°ù∏d ,á∏jB’G äƒ«ÑdG ∞∏e á©HÉàÃ áØ∏µŸG ¿CG Éªc ,OôdÉH º≤J ’ áæé∏dG ¿CG ’EG .äÉØ∏ŸG øe OóY âYÉ°VCG ób áæé∏dG áæé∏dG ¿CG ¤EG QOƒ÷G ±É°VCGh ∫ÓN É˘à˘«˘H 15 §˘˘ ≤˘ ˘a äõ‚CG ó˘˘ ˘b …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛGh ,äGƒ˘æ˘°S çÓ˘˘ã˘ dG íàØdG ƒHCG π«Ñf äÉëjô°üJ ¢†aôj ‘ π˘«˘£˘©˘ Jh ÒNCÉ˘ J ÖÑ˘˘°S º˘˘¡˘ fCG ‘ äƒ˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG á˘˘eô˘˘µŸG ´hô˘˘°ûe .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ ˘dG ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j º«eôJ áæ÷ ¢ù«FQ ¿Éµ°SE’G ¿hDƒ°ûd •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG AÉæH IOÉYEGh ∫hG AÉ°ùe ΩÉb ób íàØdG ƒHCG π«Ñf áÄLÉØe IQÉjõH AÉ©HQC’G ¢ùeG øe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´Ó˘˘ ˘WÓ˘˘ ˘d ¥ôÙG á˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘jóŸ AÉæÑdG ∫ÉªYCG ‘ πª©dG Ò°S ôjƒ£J AÉæH IOÉ˘YEGh º˘«˘eô˘J è˘eÉ˘fô˘H ø˘ª˘°V .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG

»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{

QOƒ÷G ìÓ°U

iód äÉØ∏ŸG ™«ªL ¿CG ¤EG Éàa’ º«eôJ IOÉYEGh AÉæÑH áØ∏µŸG áæé∏dG πÑb ” PEG ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG áaÉ°VEG ,’õæe 95 ƒëf º«∏°ùàH ΩÉY ∫É°SQEÉH Ωƒ≤j …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¤EG äÉ˘˘HÉ˘˘£ÿG ø˘˘e Oó˘˘Y

áeÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ¢ù«˘FQ º˘¡˘JG ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ‘ ΩÓYE’Gh áØ∏µŸG áæé∏dG QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG á©HÉàdG á∏jB’G äƒ«ÑdG ∞∏e á©HÉàÃ êÉ¡˘à˘fÉ˘H ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TC’G IQGRƒ˘d ´Ó˘WG ‘ º˘à˘µ˘à˘dGh á˘jô˘°ùdG Üƒ˘∏˘°SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG AÉ˘˘ ˘°†YCG QÉ˘˘°TCGh .´hô˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘J äGƒ˘˘ £˘ ˘N π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ dG í˘˘ jô˘˘ ˘°üJ ¿CG ¤EG QOƒ÷G ¢ù«˘˘FQh ¿É˘˘µ˘ °SE’G ¿hDƒ˘ °ûd ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG äƒ˘«˘Ñ˘dG AÉ˘æ˘H IOÉ˘YGE h º˘«˘ eô˘˘J á˘˘æ÷ í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HCG π˘«˘Ñ˘f •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘˘∏˘ jB’G äƒ«ÑdG äÉØ∏e º«∏°ùJ ÒNCÉJ ¿CÉ°ûH …ó∏H ¢ù∏éªa ,í«ë°U ÒZ á∏jB’G äÉ˘˘Ø˘ ∏˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L º˘˘ q∏˘ ˘°S ó˘˘ b ¥ôÙG ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRƒ˘˘d á˘˘ ∏˘ ˘jB’G äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG 900 ƒ˘ë˘f ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J …ò˘˘dGh ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh .∞∏e

¿É°†eQ øe ΩÉjCG á°ùªÿG IRÉLEG ¢†aôJ zäÉeóÿG{ :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

¿CÉ°ûH ÜGƒs ædG ¢†©H øe Ωós ≤ŸG (á∏é©à°ùe áØ°üH) áÑZôH ìGÎb’G ÜGƒædG ¢ù∏éÃ äÉeóÿG áæ÷ â°†aQ øe IÒNC’G á°ùªÿG ΩÉjC’G ∫ÓN É¡d á©HÉàdG á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸGh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¢SQGóe ™«ªL π«£©J .∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T …CGQ á°ûbÉæŸ ÜGƒædG øe ¬«eóq ≤e IƒYOh ,áÑZôH ìGÎb’G ¢†aQ É¡FÉ°†YCG äGƒ°UCG á«ÑdÉ¨H áæé∏dG äQôs b óbh .ìGÎb’G ¢†aôH áæé∏dG QGôb ≈∏Y ¬¶Ø– óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG áæé∏dG ¢ù«FQ ióHCG Éªc ,áæé∏dG

ÉjÉ°†bh çOGƒM

Qƒªﬂ ≥FÉ°S ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ‘ áWô°ûdG ÉbÉYCG Ú«æjôëH ∫É≤àYG kÉª¡àe äógÉ°T ób Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOEÓd á©HÉJ ájQhO çOÉM ‘ kÉWQƒàe kÉeÉY 26 ôª©dG øe ≠∏Ñj kÉ«æjôëH ìÉÑ°U øe ¤hC’G äÉYÉ°ùdG ‘ ≈°ù«Y áæjóe QGhóH Qhôe ¿É˘˘µ˘ e ø˘˘e Üô˘˘¡˘ ˘dG ∫hÉ˘˘ ë˘ ˘j ƒ˘˘ gh ¢ù«˘˘ ªÿG ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j ¤EG ¬HÉë£°UGh ¬£Ñ°Vh ¬à≤MÓÃ âeÉ≤a ,çOÉ◊G ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °S’ ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘¶˘ ˘aÉÙG á˘˘ Wô˘˘ °T á˘˘ jô˘˘ jó˘˘ e .…QhôŸG çOÉ◊G á˘˘©˘ bGh §˘˘Ñ˘ °†H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äGAGô˘˘ LE’G ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ ∏˘ ˘d ÚjQÉ˘˘ L …ô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh åë˘˘ Ñ˘ ˘dG ∫GRÉ˘˘ eh .øjQÉØdG Ú°üî°ûdG

:zøWƒdG{-áeÉæŸG

áeÉ©dG áHÉ«ædG øe kÉfPEG øeC’G Iõ¡LCG äQó°üà°SG á©HQCG ´ƒª› øe Ú«æjôëH Ú°üî°T ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d ∫Éªµà°SG ‘ áWô°ûdG πªY ábÉYEG ‘ ÚWQƒàe ¢UÉî°TCG çOÉ˘M ÜÉ˘µ˘JQÉ˘H º˘¡˘à˘e ¢üî˘°T ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG äGAGô˘˘LEG áWô°T ájôjóe πNóe óæY ôªÿG ÒKCÉJ â– …Qhôe .≈£°SƒdG á¶aÉÙG á¶aÉﬁ áWô°T ájôjóe ΩÉY ôjóe ∂dòH ìô°U ¿G ¤G GÒ°ûe »˘∏˘©˘æ˘Ñ˘dG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘≤˘©˘dG ≈˘£˘°Sƒ˘dG

!¢ù∏a 200h kGQÉæjO 20 Ó°ûf ÚHÉ°ûd ¢ùÑM ô¡°TCG áà°S ≈∏Y É¡°†Ñbh ,á˘Wô˘°û∏˘d ÚJÉ˘à˘Ø˘dG AÉ˘Yó˘à˘°SG ó˘æ˘Yh ¤EG áWô°ûdG Gó°TQCGh ,ábô°ùdÉH ¿Éª¡àŸG ±ÎYG ÚHÉ°ûdG ≈∏Y Qƒã©dG ” kÓ©ah ,Éª¡JQÉ«°S ‘ äÉbhô°ùŸG ¿Éµe ≠˘˘∏˘ ÑŸG ¿É˘˘ch ,á˘˘∏˘ eÉ˘˘c á˘˘¶˘ ØÙG ‘ âfÉ˘˘c »˘˘à˘ ˘dG Qƒ˘˘ °üdG .ÚHÉ°ûdG óMCG Ö«L ‘ ¥hô°ùŸG â¡Lh »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG á«°†≤dG πjƒ– ” s h ¤EG á˘«˘°†≤˘dG âdÉ˘MCGh ,kÓ˘«˘ d á˘˘bô˘˘°ùdG á˘˘ª˘ ¡˘ J ÚHÉ˘˘°û∏˘˘d ¿ÉHÉ°ûdG πoãe »àdG ,á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµMh ,º¡àdÉH áªµÙG Éª¡à¡LGhh ,É¡eÉeCG ¿Éª¡àŸG ô¡°TCG áà°S Ióe ¢ùÑ◊ÉH Éª¡àÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH Éª¡«∏Y .Éª¡«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY

:ó©°S óªﬁ -zøWƒdG{

á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ ˘°üdG á˘˘ ª˘ ˘µÙG âª˘˘ µ˘ ˘M (kÉeÉY31-20) ôª©dG øe ¿É¨∏Ñj ÚHÉ°T ≈∏Y kÉjQƒ°†M ™˘e ô˘¡˘°TCG á˘à˘°S Ió˘e ¢ùÑ◊É˘H É˘ª˘¡˘à˘Ñ˘ bÉ˘˘©˘ eh ,á˘˘fGOE’É˘˘H ,¢ù∏a 200h kGQÉæjO 20 ≠∏Ñe π°ûæH Éª¡eÉ«≤d ;PÉØædG .É¡bƒ°ùJ AÉæKCG ∂dPh ,IÉàØH á°UÉN á«aGôZƒJƒa Qƒ°Uh ¤EG â∏NO ób ábô°ù∏d â°Vô©J »àdG IÉàØdG âfÉch πNóa ,É¡àNCG á≤aôH áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ äGQƒ£©∏d πﬁ ,™˘°†Ñ˘à˘dÉ˘H ÚJÉ˘à˘Ø˘ dG ∫É˘˘¨˘ °ûfG AÉ˘˘æ˘ KCGh ,¿É˘˘HÉ˘˘°T º˘˘gAGQh õ¡àfGh ,™FÉÑdG Ió°†æe ≈∏Y É¡à¶Øﬁ ÉªgGóMEG â©°Vh .á¶ØÙG ¥ô°ù«d á°UôØdG ÚHÉ°ûdG óMCG

!(CD) á›óe ¢UGôbCG ábô°S øe kÉæWGƒe äCGôs H áªµÙG ¬˘˘ æ˘ ˘µÁ ¿É˘˘ c á›óŸG ¢UGô˘˘ bC’G äÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘àfi OGQCG ƒ˘˘ ˘d .''É¡î°ùf º˘¡˘àŸG ≥˘HÉ˘°ùdG ∞˘XƒŸG IAGÈH á˘˘ª˘ µÙG âª˘˘µ˘ Mh É¡ªµM áªµÙG â°ù°SCG Éªc ,Oƒ¡°ûdG ∫GƒbCG äƒÑK Ωó©d .á›óŸG ¢UGôbC’G ¢ù∏àNG º¡àŸG ¿CG âÑãj ⁄ ¬fCG ≈∏Y ∫hCG áªµfi øe QOÉ°üdG ºµ◊G áHÉ«ædG âØfCÉà°SGh á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG iÈµ˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘µÙG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘àŸG IAGÈH á˘˘ LQO ,ó˘jGõ˘dG º˘«˘gGô˘˘HEG »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H (±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °S’G) »eÉ°Sh ,…ÒëÑdG ô°SÉj øjQÉ°ûà°ùŸG øe kÓc ájƒ°†Yh IAGÈH áLQO ∫hCG áªµfi ºµM äójCG »àdG ,Oƒªfi .º¡àŸG øWGƒŸG

:zøWƒdG{-áeÉæŸG

‘ ÆÓÑH á«ª∏Y á°ù°SDƒe ‘ ÚØXƒŸG óMCG Ωós ≤J ∑ôJ á°ù°SDƒŸG ‘ ≥HÉ°S ∞Xƒe ó°V áWô°ûdG õcôe ¬à«dhDƒ°ùÃ ¬«a ¬ª¡àj ,ôNBG πª©H ≥ëàdGh É¡«a πª©dG øª°†àJ DC á›óŸG ¢UGôbC’G øe áYƒª› ¿Gó≤a øY .¬∏ªY IÎa ∫ÓN á°ù°SDƒŸÉH á°UÉN äÉeƒ∏©eh óYGƒb »˘à˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘ æ˘ dG ¤EG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG π˘˘jƒ– ” s h á˘fÉ˘«˘N á˘ª˘ ¡˘ J á˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ∞˘˘Xƒ˘˘ª˘ ∏˘ d â¡˘˘Lh ∫hCG á˘ª˘µﬁ ¤EG á˘«˘°†≤˘dG á˘HÉ˘«˘ æ˘ dG âdÉ˘˘MCGh ,á˘˘fÉ˘˘eC’G ¬fEG'' :kÓFÉb É¡eÉeCG ¬°ùØf øY º¡àŸG ™aGO »àdG áLQO

IQGRh …CGQ ¤EG áæé∏dG ≈∏Y ÜƒàµŸG ÉgOQ ‘ á«∏NGódG IQGRh âª°†fGh âdÉbh kÉ«ª«∏˘bEGh Ék ˘«˘∏ﬁ ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d kÉ˘Ñ˘°ùµ˘e ¥É˘ã˘«ŸG äÈà˘YG PEG á˘«˘LQÉÿG ‹ÉàdÉHh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ÇOÉÑe ™e kÉ≤aGƒàe AÉL ¥Éã«ŸG ¿EG á«∏NGódG ‘ ≈©°ùJ É¡fEG IQGRƒdG âdÉbh ¬«dEG ΩÉª°†f’G øe ™æÁ Ée óLƒj ’ ¬fEÉa »gh øjôëÑdG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ≈∏Y πª©dG õjõ©Jh ï«°SÎd Oó°üdG Gòg . …QÉ°†◊G ¬LƒàdG Gòg ºYO ¤EG á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G áaÉc ƒYóJ ¥Éã«ŸG ÇOÉÑŸ ¥Éã˘«ŸG á˘≤˘aGƒ˘e á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿ƒ˘Ä˘°ûdG Iô˘FGO äó˘cCG É˘ª˘«˘a øµd , ¬«∏Y ≥jó°üàdG ™æÁ Ée óLƒj ’ ¬fEG ∫ó©dG IQGRh äCGQh Qƒà°SódGh ´hô°ûŸG ∫ƒM äÉ°ûbÉæŸG øe ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe âHÉZ hóÑj Éª«a ´É°VhCG ôjƒ£J ƒëf »©°ùdG ‘ ∞©°V á£≤f äÉ°ù°SDƒŸG √òg ÜÉ«Z Èà©jh . ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áØFÉ£H ¬«∏Y ™bƒJ »àdG ∫hódG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »Hô©dG ¥Éã«ŸG Ωõ∏jh ΩóY ≈∏Y ¥Éã«ŸG ¢üfh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ áæeÉ°†dG äGAGôLE’G øe á°†jôY áàØ∏dG √òg ¿EG ¿ƒÑbGôe iôjh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ∞dÉîj Ée ¬æ«ª°†J ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ‘ Ú£°TÉf ¬Lƒàd ºYO »Hô©dG ¥Éã«ŸG ‘ äOQh »àdG …òdG ∫ÉÛG Gòg ‘ »eÓ°SE’G øjódG äÉ¡LƒJ ï«°SÎH á«Hô©dG ∫hódG . ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh äÉjô◊G ∫É› ‘ ÇOÉÑŸG øe ÒãµdG ≥Ñ°S ∫hó˘dG ø˘e á˘jƒ˘b äGOÉ˘≤˘à˘fG á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ø˘e Oó˘Y ¬˘LGƒ˘J É˘ª˘«˘ah ¿CG á«Hô©dG á©eÉ÷G ∫hÉ– ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫É› ‘ É¡∏é°ùd á«Hô¨dG ¥ƒ≤M ´É°VhCG ï«°SÎd á«Hô©dG ∫hódG ¬æe ≥∏£æJ …òdG ¥Éã«ŸG Gòg ¿ƒµj . á«Hô¨dG ’ á«eÓ°SE’G º«≤dG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¿É°ùfE’G ‘ ±GôWC’G ∫hódG πc ó¡©àJ ¿CG ≈∏Y áãdÉãdG ¬JOÉe ‘ ¥Éã«ŸG ¢üæjh ¢Uƒ°üæŸG äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊ÉH ™àªàdG ≥M ¢üî°T πµd πØµJ ¿CÉH ¥Éã«ŸG á¨∏dG hCG ¢ùæ÷G hCG ¥ô©dG hCG ¿ƒ∏dG ÖÑ°ùH õ««“ ¿hO ¥Éã«ŸG Gòg ‘ É¡«∏Y

áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

iQƒ˘°ûdG ¢ù∏˘éÃ á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdG á˘˘æ÷ â°UhCG ¢ù∏› √ô˘bCG …ò˘dG ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ »˘Hô˘©˘ dG ¥É˘˘ã˘ «ŸG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H ≈∏Y ≥jó°üàdG Gòg ¿CG áæé∏dG äCGQh , 2004 ΩÉ©dG ‘ á«Hô©dG á©eÉ÷G ´É°VhCG ó«©°U ≈∏Y áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ …òdG Qƒ£àdG π°†ØH »JCÉj ´hô°ûŸG ¥ƒ≤ëH »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G ™à“ ¤EG áæé∏dG äQÉ°TCG h ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M óLƒj ’ PEG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »Hô©dG ¥Éã«ŸG ‘ OQh Ée »gÉ°†J áeó≤àe ¬∏Øµj ≥M á«°SÉ«°ùdG á°SQÉªŸG ¿CG »æ©j É‡ øjôëÑdG ‘ »°SÉ«°S Úé°S . ≥◊G Gòg ≈∏Y ±hÉﬂ ≈fOCG ¿hOh ájôM πµH OôØdG ¬°SQÉÁh Qƒà°SódG ≈∏Y áeOÉ≤dG ¬à°ù∏L ‘ áYô°ùH ≥aGƒ«°S iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG hóÑjh kÉ«HÉ«fh kÉ«eƒµM kÉYÉªLEG ≥jó°üàdG ó¡°T PEG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »Hô©dG ¥Éã«ŸG äCGQ ó≤a , ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ábhQCÉH ¬dƒM äQGO »àdG äÉ°ûbÉæŸG ‘ á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ∞dÉîj Ée øª°†àj ⁄ ¥Éã«ŸG ¿CG á«LQÉÿG IQGRh ÒÑc ≥aGƒàH »JCÉj ¥Éã«ŸG Gòg ¿EG á«©jô°ûàdG áæé∏dG ≈∏Y ÉgOQ ‘ IÒ°ûe ΩÉªàgG RGôHE’ á«Hô©dG á©eÉ÷G πÑb øe ìÉ‚h á«Hô©dG ∫hódG πÑb øe . ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ´É°VhCÉH á«Hô©dG ∫hódG ºYOh ≈∏Y áµ∏ªª∏d kÉÑ°ùµe ó©j ¥Éã«ª∏d ΩÉª°†f’G ¿EG á«LQÉÿG âdÉbh ÒNCÉJ OƒLh øe áæé∏dG ¬àdÉb Ée IQGRƒdG âØfh ‹hódGh »∏ÙG ó«©°üdG ¬Ñ∏£àj …òdG âbƒdG ¿EG âdÉbh áµ∏ªŸG πÑb øe ¥Éã«ŸG ≈∏Y ≥jó°üàdG ‘ ΩÉ“E’ á«LQÉÿG IQGRh É¡©ÑàJ »àdG á≤«bódG äGAGôLEÓd óFÉY ≥jó°üàdG ΩÉ“EG ‘ ∫hódG øe ÒãµdG â≤Ñ°S áµ∏ªŸG ¿CÉH kÉª∏Y ≥jó°üàdGh ΩÉª°†f’G á«LQÉÿG IQGRh OQ ‘ AÉL Éªc ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »Hô©dG ¥Éã«ª∏d ΩÉª°†f’G . áæé∏dG ≈∏Y

QÉ¡°TE’G πÑb á£°ûfCG ájCG á°SQÉ‡ øe »FÉ°ùædG OÉ–’G Qò– á«ªæàdG ô¡°ûj ⁄ ƒg Éªæ«H äÉ«dÉ©a hCG •É°ûf …CÉH Ωƒ≤j ’ ¿CG Öéj øe IOÉŸG ¬«∏Y ¢üæJ ÉŸ kÉ©ÑJ ÖbÉ©jh ¢ù«°SCÉàdG â– …CG kÉ«ª°SQ øe OÉ–’G ¬≤∏WCG Ée ≈∏Y Ö≤©J ¿CG Éæg IQGRƒdG OƒJh .áHƒ≤Y ¿CÉH Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ Égò«ØæJ ≈∏Y πª©«°S áØ∏àﬂ äÉ«dÉ©a Öéj å«M ,Ω1989 ΩÉ©d 21 ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ∞dÉîj πª©dG Gòg ‘h ¢ù«°SCÉàdG â– ƒgh •É°ûf …CG ádhGõe ΩóY OÉ–’G ≈∏Y .á«fƒfÉ≤dG ádAÉ°ùª∏d ¬°ùØf ™°†î«°S áØdÉıG √òg QGôµJ ∫ÉM

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe

ó°V kÉ«FÉ°†b kÉªµM Ö°ùc ób OÉ–’G ¿Éc ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ¬àdhGóJ Ée ≈∏Y kGOQ :IQGRƒdG ¿É«H »∏j Éª«ah .√QÉ¡°TEÉH IQGRƒdG â–) »FÉ°ùædG OÉ–’G ¥ÓWEG ¿CÉ°ûH kGôNDƒe á«∏ÙG áaÉë°üdG ó˘©˘H ∂dPh äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dGh á˘˘£˘ °ûfC’G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ªÛ (¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG Ωƒ°Sôª∏d kGOÉæà°SG :‹ÉàdG ìÉ°†jEG IQGRƒdG OƒJ ,kÉ«ª°SQ √QÉ¡°TEG πc ¿CG ≈∏Y 89 ºbQ IOÉŸG ¢üæJ 1989 ΩÉ©∏d 21 ºbQ ¿ƒfÉ≤H ¢ù«°SCÉàdG â– »YÉªàLG ¥hóæ°U hCG ájÒN á°ù°SDƒe hCG á«©ªL

â–) »FÉ°ùædG OÉ–’G á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh äQòM âàØdh .kÉ«ª°SQ √QÉ¡°TEG Ú◊ á£°ûfCG ájCG á°SQÉ‡ øe (¢ù«°SCÉàdG OÉ–’G QGôµJ ∫ÉM ‘ ¿CG ¤EG ¢ùeCG Qó°U »ª°SQ ¿É«H ‘ IQGRƒdG .á«fƒfÉ≤dG ádAÉ°ùª∏d ™°†î«°S á£°ûfCG ájCG ádhGõe äÉ«dÉ©ØdG øe á∏°ù∏°S ¬bÓWEG »FÉ°ùædG OÉ–’G ø∏YCG Éª«ah

§≤a Ú©«bƒJ πªM áª°UÉ©dÉH á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‹ÉgC’ Üƒ°ùæe OQ

á«ª∏©dG ábó∏d ô≤àØJ äÉ°SGQó∏d z á˘˘ «˘ f ¬˘˘ dh Iô˘˘ FGó˘˘ dG ø˘˘ HG π˘˘ ©˘ Ø˘ dÉ˘˘ H ƒ˘˘ g …ò˘˘ dG 'ó˘ æ˘ °S ≈˘˘ °ù«˘˘ Y øe ºZôdG ≈∏Yh .áeOÉ≤dG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í«°TÎdG á˘˘ bƒ˘˘ Kƒ˘˘ e á˘˘ ≤˘ «˘ bO á˘˘ °SGQó˘˘ dÉ˘˘ a á˘˘ Ä˘ WÉÿG äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ g .QOÉ°üŸG äQÉ°TCG »àdG á«fGó«ŸG äÉ°SGQódG èFÉàf ÉeCG :kÉ©HGQ ßaÉëÃ á°SOÉ°ùdG IôFGódG »ÑNÉf øe %16 ‹GƒM ¿CÉH %21h 2002, ΩÉY ÖîàfG …òdG º¡ÑFÉf Gƒ°ùf áª°UÉ©dG ¬fƒaô©j øjòdG ÚæWGƒŸG ¿CG ’EG ,¬H ºgÒcòJ ó©H √ƒaôY √ò˘˘ g ™˘˘ e á˘˘ Ø˘ bh É˘˘ æ˘ ∏˘ a %62 ‹Gƒ˘˘ M º˘˘ ¡˘ à˘ Ñ˘ °ùf â∏˘˘ °Uh ¿B’G :Ö°ùædG ¤EG Ò°ûJh É¡àbO á°SGQódG π°UGƒJ ¿CG Oƒf Éæc 1. .ÊGó«ŸG í°ùŸG Gòg º¡∏ª°T øjòdG IôFGódG »ÑNÉf OóY »ØJÉg ∫É°üJG ΩCG á«bQh áfÉÑà°SG πµ°T ≈∏Y ¿Éc πgh .É¡à«Yƒ°Vƒeh äÓ«∏ëàdG ábO ¤EG øÄª£æd !?kÓãe ‘ á°SOÉ°ùdG IôFGódG »ÑNÉf áÑ°ùf »g %16 2. ÖÑ˘˘°ùH º˘˘¡˘ Ñ˘ FÉ˘˘f Gƒ˘˘aô˘˘©˘ j ⁄h º˘˘¡˘ Jô˘˘cGP Ghó˘˘≤˘ a á˘˘ ª˘ °UÉ˘˘ ©˘ dG º¡fC’ ÉeEGh ,º¡©e π°UGƒàj ⁄ ÖFÉædG ¿C’ ÉeEG ,á©«£≤dG ájRÉ› IQÉÑY 'º¡ÑFÉf Gƒ°ùf'' IQÉÑ©a .¬©e Gƒ∏°UGƒàj ⁄ á¨∏d í∏°üJ ’ »gh ,IÒãc äÓjhCÉJ ≈∏Y íàØæJ áª¡Ñe §Ñ°Vh ójóëàdGh ábódG ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG á«ª∏©dG á°SGQódG .äÉë∏£°üŸG º˘˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ ˘cGP GhOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ÚÑ˘˘ ˘NÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e %21 3. Gƒ˘˘°Vô˘˘ Y π˘˘ g ?¬˘˘ H º˘˘ gÒcò˘˘ J ” ∞˘˘ «˘ c .º˘˘ ¡˘ Ñ˘ FÉ˘˘ f Gƒ˘˘ aô˘˘ Yh GhOô˘˘ °S ΩCG !?√ƒ˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘a º˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ YCG ΩÉ˘˘ ˘eCG ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG IQƒ˘˘ ˘°U GhOÉ˘˘ ©˘ à˘ °SÉ˘˘ a á˘˘ «˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG ¬˘˘ Ø˘ bGƒ˘˘ eh ¬˘˘ JÒ°S ø˘˘ Y äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©˘ e ÉÃQ áª¡Ñe IQÉÑY ¬°ùØf ¥RCÉŸG ¬fEG .√ƒaôYh º¡JôcGP .áæ«©e ó°UÉ≤e ≈∏Y …ƒ£æJ ¿CG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ H ¿B’G √ƒ˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ Y ÚÑ˘˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e %62 4. Ωóîà°ùj …òdG í°ùŸG Gòg π°†ØH º¡JôcGP GhOÉ©à°SG .πjhCÉàdG øe kGÒãc πªà– áWÉ£eh áª¡Ñe äGQÉÑY äÉ°SGQó∏d øWƒdG õcôe ¿CG Éæg ¬æ«Ñf ¿CG Oƒf Ée ¿EG »ãëÑdG ¬Yhô°ûe ‘ É¡ªYR »àdG á«ª∏©dG ábódG ÖfÉL ,á«HÉîàf’G ™jQÉ°ûª∏d ΩÉ©dG …CGôdG õcôe ™e ∑Î°ûŸG IóYGƒdG Iójô÷G √òg ‘ Éæd IÒÑc áÑ«N πµ°ûj É‡ AÉ˘˘ £˘ NCG ÖÑ˘˘ °ùH RGõ˘˘ à˘ gÓ˘˘ d É˘˘ ¡˘ à˘ «˘ bGó˘˘ °üe â°Vô˘˘ Y »˘˘ à˘ dG âµ˘¡˘à˘fG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG á˘˘bO á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e á˘˘æ˘ «˘ ¡˘ dÉ˘˘H â°ù«˘˘d ´ÉaódG Oó°üH Éæ°ùd ÉæfCG ócDƒfh .á°SGQódG √òg ‘ kGÒãc ´ÉaódG ‘ Éæe IQób ÌcCG ƒ¡a OGõ¡H óªMCG ÖFÉædG øY ≥◊G ¿EG' :∫ƒ≤f Éææµdh .äÉ£dÉ¨e ájCG ó«æØJh ¬°ùØf øY äÉ°SGQódG √òg ô°ûf ≈∏Y ÚªFÉ≤dÉH …ôëa '™Ñàj ¿CG ≥MCG ô°ûf Gƒ∏é©àj ’CGh ,É¡«a Gƒ©bh »àdG AÉ£NC’G GƒHƒ°üj ¿CG ’ ≈àM áÄWÉN äÉfÉ«Hh äÉeƒ∏©e ≈∏Y Ωƒ≤J äÉ°SGQO á˘˘ «˘ bGó˘˘ °üÃ Gƒ˘˘ aRÉ˘˘ é˘ jh á˘˘ Ä˘ WÉ˘˘ N á˘˘ Ø˘ FGR kÉ˘ eÉ˘˘ µ˘ MCG Gƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ j πµd Égó©f »àdG áØ«ë°üdG »gh ÇQÉ≤dG óæY Iójô÷G .øWƒdG áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‹ÉgCG øY RhÒa á©ªL ¬∏dGóÑY ,ó«æ÷G ó°TGQ ∫ÉªL

(14) â∏ª°T IÒÑc áæ«Y ≈∏Y âjôLCG É¡fƒc ábódG å«M á˘˘ °SGQó˘˘ ∏˘ d É˘˘ æ˘ JAGô˘˘ b ó˘˘ ©˘ H É˘˘ æ˘ fCG ’EG ,á˘˘ Ñ˘ NÉ˘˘ fh ÖNÉ˘˘ f ∞˘˘ dCG ºé°ùæJ ’ èFÉàfh ,äÉ£dÉë øe É¡«a ÒKCG Éeh IQƒ°ûæŸG âYOG É˘˘ ª˘ c ≥˘˘ «˘ bó˘˘ dG »˘˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG π˘˘ «˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘ °UCG ™˘˘ e kGó˘˘ HGC :á°SGQódG √òg ∫ƒM ÉæJÉ¶MÓe ºµ«dEGh .Iójô÷G …òdG π«∏îæÑdG ∞°Sƒj π°VÉØdG åMÉÑdG CGóH :k’hCG ,õ«‡ πµ°ûH äÉfÉ«ÑdG ¢Vô©H á°SGQódG √òg π«∏ëàH ΩÉb á°SGQódG ¢Vô©J ¿CG ,ÜGô¨à°SÓd ƒYój …òdG ôeC’G ¿CG ’EG kGó«©H á«FGƒ°ûY IQƒ°üH åëÑdG ¢Vô©e ÜGƒædG AÉª°SCG ¤hC’G IôFGódG ÖFÉæH AóÑdG hCG ,…óéHC’G Ö«JÎdG øY Iô°TÉ©dG IôFGódG ÖFÉf ¤EG k’ƒ°Uh kÓãe áª°UÉ©dG øe ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘¶˘ aÉÙG »˘˘bÉ˘˘H ¤EG ∂dP ó˘˘ ©˘ H ∫É˘˘ ≤˘ à˘ f’Gh ,É˘˘ ¡˘ «˘ a ÜGƒædG QÉ«àNG ‘ á«FGƒ°û©dÉH Éæg ºYõdÉa .∫GƒæŸG ¢ùØf åMÉÑdG √ƒæd ∂dòc ôeC’G ¿Éc ƒ∏a ,∂°ûdGh áÑjôdG Òãj .¬∏©Øj ⁄ Ée Gògh ∂dòd Oó˘˘ ©˘ H ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ ª˘ «˘ a á˘˘ Ä˘ WÉ˘˘ N äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ H ∑É˘˘ æ˘ g :kÉ˘ «˘ fÉ˘˘ K ‘ OGõ˘˘¡˘ H ó˘˘ ª˘ MCG ÖFÉ˘˘ æ˘ dG É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘ °üM »˘˘ à˘ dG äGƒ˘˘ °UC’G ≈∏Y kGOÉæà°SG á°SGQódG äôcP ó≤a á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G »àdG äGƒ°UC’G OóY ¿CG äÉHÉîàfÓd »ª°SôdG Qó°üŸG ÖFÉædG ¿CG á≤«≤◊Gh ,kÉJƒ°U (1096) »g É¡«∏Y π°üM ¤EG kGOÉæà°SG ∂dPh äGƒ°UCG (1906) ≈∏Y π°üM OGõ¡H ßMÓŸGh .Ωƒ«dG øjôëÑdG ™bƒe ‘ äÉHÉîàf’G ∞«°TQCG ÒÑc ºbQ ƒgh äGƒ°UCG (810) ƒg ÚªbôdG ÚH ¥ôØdG ¿CG åMÉÑdG É¡«∏Y »æÑj »àdG áé«àædG ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH ôKDƒj É¡fC’ áÄWÉN kÉeÉµMCG »£©j É‡ á°SGQódG √ò¡d ¬∏«∏– áMOÉa á£≤°S ó©j É‡ áÄWÉN äÉfÉ«H ≈∏Y äóªàYG .''á≤«bódÉH'' âØ°Uh »àdG á°SGQódG √ò¡d á«æµ°S äÉ©ª› ¿ÉªK º°†J á°SOÉ°ùdG IôFGódG :kÉãdÉK kÉ˘ æ˘ °ùMh ,∂dP á˘˘ °SGQó˘˘ dG äOQhCG É˘˘ ª˘ c äÉ˘˘ ©˘ ˘ª› ™˘˘ °ùJ ’ Ωƒ«dG ‘ CÉ£ÿG Gòg âëë°U ÉeóæY Iójô÷G â∏©a .‹ÉàdG ó≤a IôFGódG √ò¡d ¿ƒ∏ªàÙG ¿ƒë°TôŸG ÉeCG :kÉ©HGQ 'ó˘ ª◊G ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ó˘˘ «˘ ©˘ °S'' º˘˘ °SG á˘˘ °SGQó˘˘ dG äOQhCG π˘˘ ¡˘ a ,ÜGô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°S’G Òã˘˘ j ô˘˘ eCG ƒ˘˘ gh ,π˘˘ ª˘ ˘àfi í˘˘ °Tô˘˘ ª˘ ˘c ∫ÉªàMG ≈∏Y Gƒ©ªLCG ´Ó£à°S’G É¡∏ª°T »àdG áëjô°ûdG äÉHÉîàf’G ‘ á°ùaÉæª∏d QƒcòŸG πªàÙG í°TôŸG ∫ƒNO kGô˘˘ gÉ˘˘ °T ∂dò˘˘ H ìô˘˘ °U π˘˘ ª˘ àÙG í˘˘ °TôŸG ¿CG ΩCG !?á˘˘ ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ¬˘˘ £˘ Hô˘˘ J ’h Iô˘˘ FGó˘˘ dG êQÉ˘˘ N º˘˘ «˘ ≤˘ j …ò˘˘ dG ƒ˘˘ gh !?kGô˘˘ gÉ˘˘ X (ô¡°U) Ö°ùf ábÓY iƒ°S á∏°U ájCG IôFGódG ‹ÉgCÉH ábO øjCÉa ,á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ áª«≤ŸG πFGƒ©dG ióME’ á˘˘ °SGQó˘˘ dG ¿CG ≈˘˘ µ˘ ˘fC’Gh ≈˘˘ gOC’Gh !?á˘˘ eƒ˘˘ YõŸG á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ó«ªM ódÉN'' ¬àª°SCGh ôNBG kÓªàfi kÉë°Tôe kÉ°†jCG äôcP √QÉ«àNG ” ób º°S’G Gòg ¿Éc ¿EG …Qóf ’h 'óæ°S Qƒ°üæe kÉ˘ ë˘ °Tô˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ d ∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ dG π˘˘ «˘ dO ø˘˘ e á˘˘ «˘ FGƒ˘˘ °ûY IQƒ˘˘ °üH ’É¡°ùØf IôFGódG ‘ ÚæWÉ≤dG øëæa !?IôFGó∏d kÓªàfi ‘ â©bh á°SGQódG ¿CG á≤«≤◊Gh ,kGóHCG º°S’G Gòg ±ô©f »∏Y ódÉN'' πªàÙG í°TôŸG ƒg kÉªàM Oƒ°ü≤ŸÉa øq«H ¢ùÑd

í°VƒJ z äÉeƒ∏©ŸG øe ÉgÒZh ,º¡HGƒéà°SG á≤jôWh ,ºgQÉ«àNG ¬°ùØf ÖFÉædG º¡J Ée Qó≤H ÇQÉ≤dG º¡J ’ É¡fCG ó≤à©f »àdG õcôe ‘ É¡«dEG ´ƒLôdG øµÁh ,Ú°üàıG ÚãMÉÑdG hCG .ΩÉ©dG …CGôdG øY OôØdG ∫GDƒ°S ” ´Ó£à°S’G IQÉªà°SG ‘ :kÉ©HGQ ‘ Ò°TCÉàdG ” ¬aôY ¿EÉa ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ¬ÑFÉf º°SG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y GC ô˘˘ ≤˘ oJ ¬˘˘ aô˘˘ ©˘ j ⁄ ¿EGh ,(¬˘˘ aô˘˘ ©˘ j) ≈˘˘ ∏˘ Y IQÉ˘˘ ª˘ à˘ °S’G ¿EÉa ,¬ÑFÉf º°SG º¡æ«H øe ÜGƒædG øe áKÓK AÉª°SCG ≈∏Y Ò°TCÉàdG ” áKÓãdG AÉª°SC’G ∫ÓN øe √ôcPh ¬aôY Ò°TCÉàdG ” ¬àaô©e ™£à°ùj ⁄ ¿EGh (ÒcòàdG ó©H ¬aôY) .(¬aô©j ’) ≈∏Y ≈∏Y ¢ùÑàdG Ée Éæë°VhCG ób ∂dòH ¿ƒµf ¿CG ÚLGQ .º¡à©HÉàe º¡d øjôcÉ°T ,AGô≤dG ¢†©H

{ õcôe áfÉÑà°SG ‘ OGõdG áë°T'' áaGô£dG øe ƒ∏îj ’ ¿GƒæY â– IôFGódG ‹ÉgCG øe OóY Ö≤Y 'OGõ¡H ÖFÉædG AGOCG π«∏– »àdG á°SGQódG èFÉàf ≈∏Y áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ á°SOÉ°ùdG ∞«∏µàH ,á«eÓYE’G ™jQÉ°ûª∏d ΩÉ©dG …CGôdG õcôe ÉgGôLCG á≤∏©àŸGh ,øWƒdG áØ«ë°üH äÉ°SGQódG õcôe ™e ¿hÉ©Jh .á∏Ñ≤ŸG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ‘ ÚæWGƒŸG äÉgÉŒÉH ™«bƒJ πªMh øWƒ∏d π°SQCG …òdG Ö«≤©àdG ‘ AÉLh á©ªL ¬∏dGóÑYh ó«æ÷G ó°TGQ ∫ÉªL Éªg §≤a Ú°üî°T ÖFÉædÉH ¢UÉÿG ¿É«Ñà°S’ÉH á≤∏©àŸG äÉfÉ«ÑdG ¿EG ,RhÒa OóY ¿EG ¬«a AÉL å«M ,á≤«bO øµJ ⁄ OGõ¡H óªMCG (1096) â¨˘˘ ∏˘ H ÖFÉ˘˘ æ˘ dG É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘ °üM »˘˘ à˘ dG äGƒ˘˘ °UC’G .äGƒ°UCG (1906) ≈∏Y π°üM ¬fEG ÜGƒ°üdG øµdh ,kÉJƒ°U …òdG (óª◊G ¬∏dGóÑY ó«©°S) ¿CG OôdG ‘ AÉLh êQÉN º«≤j á≤£æª∏d πªàfi í°Tôe ¬fCG á°SGQódG äôcP ’ ¬fCG Éªc .äÉHÉîàf’G ∫ƒNO ¬à«q æH ìô°üj ⁄h IôFGódG »ªàæj (óæ°S Qƒ°üæe ó«ªM ódÉN) ¬ª°SG í°Tôe óLƒj .á≤£æª∏d É˘˘ ¡˘ «˘ a ” »˘˘ à˘ dG á˘˘ ≤˘ jô˘˘ £˘ dG ø˘˘ Y '‹É˘˘ gC’G OQ'' ∫AÉ˘˘ °ùJh ∫É˘˘ °üJ’G ÈY ΩCG á˘˘ «˘ HÉ˘˘ à˘ c »˘˘ g π˘˘ gh ,á˘˘ fÉ˘˘ Ñ˘ à˘ °S’G AGô˘˘ LEG äÉ°SGQó∏d øWƒdG õcôe ¿CÉH ∫ƒ≤dÉH kÉªààfl ?»ØJÉ¡dG .»ãëÑdG ¬Yhô°ûe ‘ á«ª∏©dG ábódG ÖfÉL ,ô˘˘°ûæ˘˘dG ≥˘˘Mh …CGô˘˘dG á˘˘jô˘˘ë˘ H É˘˘ ¡˘ æ˘ e kÓ˘ ª˘ Yh ø˘˘ Wƒ˘˘ dGh ‹ÉgC’ Ö°ùf …òdG Oô∏d πeÉµdG ¢üædG »∏j Éª«a ô°ûæJ ™e ,É¡æe πNóJ …CG ¿hO ,áª°UÉ©dÉH á°SOÉ°ùdG IôFGódG ‘ QƒeC’G ™°Vƒd kÉjQhô°V √óŒ OôdG ≈∏Y Ö«≤©J ô°ûf ∫hÉëj ¢†©ÑdG ¿CG hóÑj »àdG á≤«≤◊G ¿É«ÑJh ,É¡HÉ°üf .É¡Mƒ°Vh ºZQ É¡°ùªW º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH 2006 (QGPBG) ¢SQÉe 14 øWƒdG IójôL ôjô– ¢ù«FQ / π°VÉØdG PÉà°SC’G ΩÎÙG ÜôbCG ‘ AGô¨dG ºµJójôL ‘ ‹ÉàdG OôdG ô°ûf ƒLôf áæµ‡ á°Uôa OGõ¡H ÖFÉædG AGOCG π«∏– ‘ OGõdG áë°T øWƒdG IójôL ‘ IQƒ°ûæŸG á°SGQódG ¤EG IQÉ°TE’ÉH (2) á˘˘ ë˘ Ø˘ °üdG ‘ 2006/3/11 ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ H (91) Oó˘˘©˘ dG º«gGôHEG óªMCG ÊÉŸÈdG ÖFÉædG AGOCG º««≤àH á°UÉÿGh ,áª°UÉ©dG á¶aÉfi ‘ á°SOÉ°ùdG IôFGódG πã‡ OGõ¡H :»JB’G í«°VƒJ Oƒf IóYGƒdG óFGô÷G øe ó©J øWƒdG IójôL ¿CG Ö°ùëf á«Yƒ°VƒŸG øe ¬H ™àªàJ ÉŸ ∂dPh ≈≤Ñàd â≤∏£fG »àdG ¿ƒµJ ¿CG ƒLQCGh ,äÉYƒ°VƒŸG ‘ IóLh ìô£dG ‘ Iƒ≤dGh .øWƒdG πµd π©ØdÉH 'øWƒdG'' ÉgGôLCG »àdG á°SGQódG ô°ûæH Iójô÷G äOôØfG óbh äÉgÉŒG ∫ƒM á«eÓYE’G ™jQÉ°ûª∏d ΩÉ©dG …CGôdG õcôe äôcP óbh ,á∏Ñ≤ŸG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ‘ ÚæWGƒŸG øe É¡Yƒf øe ¤hC’G ó©J -á°SGQódG …CG - É¡fCÉH Iójô÷G

{h ..

.∂dòd ¬jƒæàdG á˘˘«˘ FGƒ˘˘°ûY IQƒ˘˘°üH è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ¢Vô˘˘©˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H :kÉ˘ «˘ fÉ˘˘ K ‘ ô˘˘ FGhó˘˘ dG Ö«˘˘ Jô˘˘ J hCG …ó˘˘ é˘ ˘HC’G Ö«˘˘ JÎdG ø˘˘ Y kGó˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ H ábÓY ¬d â°ù«dh ≥jƒ°ûàdG OôÛ ¿Éc ¬fEÉa äÉ¶aÉÙG AGô≤dG ¿ÉgPCG ‘ '∂°ûdGh áÑjôdG ÒãJ'' ÉÃQ QƒeCG ájCÉH .ΩGôµdG »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ «˘ ©˘ dG äÉ˘˘ Ø˘ °UGƒ˘˘ eh äÉ˘˘ ©˘ jRƒ˘˘ Jh OGó˘˘ YEG :kÉ˘ ã˘ dÉ˘˘ K ‘ Iôaƒàe á«HÉîàfG IôFGO πc ‘ á°SGQódG É¡«∏Y âjôLCG »gh ,áØ«ë°üdÉH á«æjôëÑdG äÉ°SGQó∏d øWƒdG õcôe ¿CG ’EG ,ΩÉ©dG …CGôdG õcôe ‘ É¡∏«°UÉØàH Iôaƒàe ó«cCÉàdÉH ø˘˘ e ó˘˘ jõŸ ™˘˘ °ùà˘˘ J ’ á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG ‘ ô˘˘ °ûæ˘˘ dG äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG :á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ dG OGô˘˘ ˘aCG ∞˘˘ ˘°üJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG π˘˘ ˘«˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ dGh ∫hGó÷G á˘˘ «˘ Ø˘ «˘ ch ,º˘˘ ¡˘ °ùæ˘˘ Lh ,º˘˘ ¡˘ ∏˘ ª˘ Y äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ bh ,º˘˘ gQÉ˘˘ ª˘ YCG

õcôe øe Éæd äOQh »àdG á°SGQódG èFÉàf ¿EG :k’hCG áaô©e :á«°ù«FôdG áKÓãdG ∫hGó÷G πª°ûJ ΩÉ©dG …CGôdG »àdG áæ«©dGh ,á«HÉîàf’G ¬°Uôah ,AGOC’G º««≤Jh ,ÖFÉædG 5 áÑ°ùæH kÉ«FGƒ°ûY äòNCG ¬à°SGQO õcôŸG É¡«∏Y iôLCG IôFGódG ‘ í«°TÎdGh ÜÉîàf’G º¡d ≥ëj ø‡ áFÉŸÉH á°SGQódG ≈∏Y âaô°TCGh ,áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ á°SOÉ°ùdG ,õcôŸG …QÉ°ûà°ùe øe Ú°üàıG IòJÉ°SC’G øe áYƒª› ¬ÑfÉL øe á«æjôëÑdG äÉ°SGQó∏d øWƒdG õcôe ΩÉb óbh ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ d á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H â©˘˘°Vhh ,äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ «˘ ∏˘ ë˘ à˘ H ¬˘˘ Jô˘˘ FGOh OGõ˘˘ ¡˘ H ó˘˘ ª˘ MCG ÖFÉ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ Y iô˘˘ NC’G äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG ‘ á˘˘ ∏˘ «˘ °UCG IOÉ˘˘ ª˘ c â°ù«˘˘ dh ÇQÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ aÉ˘˘ °VEG á˘˘ eó˘˘ î˘ ˘c äÉeƒ∏©ŸG √òg ‘ »æa hCG »YÉÑW CÉ£N …CGh ,π«∏ëàdG ” óbh ,çÓãdG á«°ù«FôdG ∫hGó÷G ¢ùÁ ’ á«aÉ°VE’G

»``````°SÉ«°S ∫É``````≤e

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG Fri 17 Mar 2006 - Issue no (97)

? IójóL á∏MôŸ ñQDƒj πg äÉjhÉ◊G Ö¨°T

ó¨∏d »≤Ñæ°S GPÉe .. ájhÉ°SCÉe IQƒ°U

IójóL á«°SÉ«°S ádOÉ©Ÿ GÈ©e ∞æ©dG ¿ƒµj ÉeóæY

í˘˘«˘ Lô˘˘J ‘ í˘˘é˘ ˘æ˘ ˘J π˘˘ g Ö¨˘˘ °ûdG äGó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üJ !? z¥É˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘dG{ á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ c ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y z≥˘˘ ˘ ˘M{ á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘c @ ø°ùﬁ º«gGôHEG :º∏≤H

?πMGôe ¥ôM ΩG äÉØ∏ﬂ ¥ôM

?≈˘˘°Vƒ˘˘a ¤G »˘˘©˘ «˘ °ûdG ∂«˘˘jGRƒŸG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ j π˘˘¡˘ a ¥É˘˘ª˘ YC’G ‘ Qƒ˘˘Ø˘ ˘J äÉ˘˘ °†bÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG QÉ«J π¶dG øe π£j áHQÉ°†àŸG äÉ°ùHÓŸG √òg §°Sh ï«°ûdGh ,∑QÉÑŸG ó«ªM ï«°ûdG ƒg GQƒ°†M ¬KGQh ÜôbCG ÉÃQh ,ÊóŸG äÉHÉîàf’G á©WÉ≤e øe OÉØà°SG QÉ«J ƒgh ,¿Éª«∏°S ï«°ûdG øHCG óªfi ÖfGƒL ‘ ¬°ûª¡J OÉµJ á«dÉ◊G äÉjôÛG øµd √PƒØf óe ‘ á≤HÉ°ùdG ¿ƒªµdG áHÉãÃ ƒg ¿ƒaQÉ©dG ∫ƒ≤j Éªc ¢û«ª¡àdG Gòg ¿CG ’EG ó¡°ûŸG ø˘e ÖfGƒ˘L äó˘H ó˘bh ,á˘«˘dÉ˘˘J á˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘ π˘˘Ñ˘ ≤˘ e QhO Ö©˘˘∏˘ d ÖKƒ˘˘àŸG ≈ª˘°ùe Ú«˘F’ƒ˘dG ¢†©˘H ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘WCG É˘ª˘«˘a ìÎ≤ŸG Qhó˘∏˘d OGó˘©˘à˘°S’G âLôN »àdG äGƒ°UC’ÉH º¡≤«°V øY ∂dòH øjÈ©e ójó÷G ¢Sô◊G »àdG äÉHGô£°V’G …OÉ“ ≈∏Y Òµæ∏d ¢ùHÉæ°ùdGh ¢üØMóL ‹ÉgCG øe á∏©à°ûŸG äGQÉW’ÉH ´QÉ°ûdG äGQÉ«°S ¢VÎ©Jh áeÉª≤dG äÉjhÉM π©°ûJ (ÊóŸG QÉ«J π≤˘©˘e) ¬˘jó˘dGh ¢ùHÉ˘æ˘°ùdG á˘≤˘£˘æ˘e ≈˘∏˘Y ô˘é˘à˘d á˘∏˘«˘d π˘c ¤EG ÜôbC’G äGOQÉ£ŸGh ´QGƒ°ûdG ¥ÓZEGh ´ƒeódG äÓ«°Sƒe øe Gójõe .á∏«d πc äÉHÉ°ü©dG ÜôM ó«dƒàd á∏HÉb áæµà°ùe IQòH ∂dòc ¿ƒ∏Ø¨j ’ QƒeC’ÉH ¿ƒª«∏©dGh ¢†©H ‘ kÉà∏ã‡ ÓÑ≤à°ùe »©«°ûdG ´QÉ°ûdG ∞bGƒe ‘ ´ƒæàdG π«YÉØe (ΩÉeE’G á«©Lôe ¬«≤ØdG á«©Lôe) áæª«g ô°ùdG ‘ ôµæJ »àdG ÖîædG ¿GôjEG ‘ IójóY äGƒæ°S ÜQÉM …òdG »à©jô°T »∏Y QÉµaCG ¤EG ™∏£àJh ‘ áeôÙG QÉµaC’G ¢†©H ¤EG ™∏£àJ Éªc øjódG ∫ÉLQ áæª«g ó°V ó¡à› óªfih ¢Thô°S ËôµdGóÑY QÉµaCG πãe ájó«∏≤àdG •É°Sh’G É≤∏≤e hóÑj QÉ«àdG Gòg ÒKCÉJh ,ºgÒZh ¿É«µ∏e ≈Ø£°üeh …Î°ùÑ°T ¥ôëH á≤HÉ°S á∏Môe ‘ iOÉf ¬fCG ≈àM º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG •É°ShCG ‘ äÉHÉàc ô°ûæd QÉµaC’G √ò¡H ÚæeDƒŸG ¢†©H ió°üJ ÚM ∫Ó¶dG Öàc ¿CG ’EG á©«°ûdG •É°ShCG ‘ ''á«æjO áKGóM'' `H Ò°ûÑà∏d ¿ƒcQCG óªfi .Égó¡e ‘ áæàØdG OCGƒd Iƒ≤H É¡d ió°üJ ób ÖdÉ¨dG QÉ«àdGh º°SÉb ≈°ù«Y QÉ˘µ˘aCG Öî˘æ˘dG A’Dƒ˘g ÖgÉ˘æ˘à˘J PEG Ωƒ˘«˘dG GÒã˘c É˘£˘∏˘àfl ô˘eC’G hó˘˘Ñ˘ jh ≥∏©à∏dh á¡L øe ¬JóæLCG ¢†©H ‹ÉµjOGôdG »ØFÉ£dG QÉ«àdG IôWÉ°ûŸ .iôNC’G á¡÷G øe ÜÉ£ÿG π«∏– Ωƒ∏Yh áKGó◊G ∫ÉjPCÉH ¢û«©j …òdG ÚjRGÒ°ûdG QÉ«J ¬∏c Gòg ó©H πØ¨j ¿CG AôŸÉH ø°ùëj ’h π©a π©ØJ É¡fCG ’EG §Ñ¡Jh QƒãJ »F’ƒdG QÉ«àdG ™e ádOÉÑàe ó≤Yh á≤K áeRCG á«∏MôŸG äÉØdÉëàdG ¢†©H ìÉ‚ ºZQ ∞°üdG ó«MƒJ ‘ á≤«ª©dG ójOÉNC’G áæ«aO áYÉæb »F’ƒdG QÉ«àdG iódh .ÉfÉ«MCG ¬«≤ØdG áj’h QÉ«J ÚHh É¡æ«H øY ´Qƒàj ’h ∞bGƒŸG ‘ IÒ£N á«JÉªZÈH ójGõj …RGÒ°ûdG QÉ«àdG ¿CÉH øe áÑjô≤dG •É°ShC’G ¿CG ’EG .áLô◊G π°UÉØŸG ‘ ¬◊É°üd áÑ©∏dG Ö©d áŒÉf â°ù«d ∞bGƒŸG √òg πãe ¿CG ¤EG Ò°ûJ …RGÒ°ûdG ôµØdG ÜÉë°UCG iód á≤«ªY äÉNGô°ûfG ¢ùµ©J Ée Qó≤H »©FGQP ∂«àµJ øY IQhô°†dÉH øe ≈fOC’G Qó≤dG óª°üjh äÉØdÉëàdG óª°üJ π¡a ,º¡°ùØfCG ÚjRGÒ°ûdG øY ôHÉ©dG ´ÉÑ£f’G ∞dÉîj …òdG …ƒ°VƒØdG ∂«jGRƒŸG Gòg ΩÉeCG ≥«°ùæàdG ≥M ácôM íéæJ πgh ?øjôëÑdG á©«°T iód ¬«∏Y ≥Øàe óMGh QÉ«J OƒLh Ée Gòg !¥ÉaƒdG ácôM ¬«dEG ƒØ¡Jh √ÉæªàJ Ée ±ÓN ¤EG áÑ©∏dG ôL ‘ .Öjôb √ôXÉæd GóZ ¿EGh ,áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ¬æY Ö«éà°S »æjôëH ÖJÉc @

¿CÉ˘°ûdG ≈˘∏˘Y ™˘∏˘£ŸG ¿EÉ˘a ≥˘M á˘cô˘M ô˘cP ≈˘˘∏˘ Yh øjòdG ÜÉÑ°ûdG ïjÉ°ûŸG ¢†©H øY Ó°†a QƒØ°ü©dG øµÁ …òdG ∫BÉŸG øe QÈe πLh √QhÉ°ùj »æjôëÑdG ∑Éæg hCG Éæg á«æjO hCG á«eÓYEG ôFGhO ‘ ¿ƒ£°ûæj ¬˘LGƒÿG …OÉ˘¡˘dGó˘Ñ˘Y äÉ˘ë˘jô˘°üJ ¬˘«˘dEG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ J ¿CG π˘ª˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ‘ ÚjRGÒ°û∏˘˘d ™˘˘°SGƒ˘˘dG QÉ˘˘«˘ à˘ dGh Ωƒ‚ ÈcCG ¢ù«˘≤˘æ˘°S π˘«˘∏÷Gó˘Ñ˘Yh ™˘ª˘«˘°ûe ø˘˘°ùMh á˘˘∏˘ MôŸG ∫Ó˘˘N π˘˘eCÉ˘ à˘ ∏˘ d ÒãŸG ÖfÉ÷Gh .É˘˘ gÒZh √òg ≈©°ùJ »àdG Üƒ«÷Éa .¿B’G ≈àM ≥M ácôM ÚH ó˘≤˘©˘æ˘J ¿CG ø˘µÁ »˘à˘dG á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ƒ˘˘g á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ó˘©˘ H á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG π˘˘æ˘ J ⁄ »˘˘à˘ dG á˘˘cô◊G π˘jÉ˘î˘j »˘à˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘Lh »˘FÉ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG ¢SCÉ«dG ™HÉW É¡«∏Y Ö∏¨j áLõeCG »g É¡HÉ£≤à°S’ äÉ°†bÉæJ øe ¬H è©J ÉÃ áæîãe âJÉH É¡fCG Aôª∏d QÉ˘˘¨˘ °üdG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG É˘˘¡˘ aƒ˘˘Ø˘ ˘°U ‘ Ìµ˘˘ jh ≥˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG á«Ø∏N ≈∏Y äÉHÉë°ùfG øe É¡aGôWCG ‘ ¢û¡æj ÉÃh ’h QÉ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y âjõ˘dG Ö°üJ á˘«˘dÉ˘µ˘jOGô˘H ¿ƒ˘©˘aó˘æŸG »©«°ûdG ´QÉ°ûdG IOÉ«≤d ÉgƒÑ°Uh ≥M ácôM Qƒ¡X øgGôJ É¡fEG hCG ó«©°üàdG Gòg ä’BÉÃ áÄHÉY É¡fEG hóÑj .¥ÉaƒdG IóæLCG øY áØ∏àfl IóæLCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ∑ÉH ¢TÓØc AGQƒdG ¤EG áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y IOƒY ≈∏Y IÒNC’G Ió˘YÉ˘°üàŸG á˘«˘Ñ˘jô˘î˘à˘dG äÉ˘HGô˘˘£˘ °V’G »°üØMó÷G óªMG øH »∏Y ï«°ûdG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘cô◊G äõ˘˘«“ ó˘˘bh .äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ ˘°ùà˘˘ ∏˘ ˘d á¡L øe »¡a á°TÉªc »µa ÚH ¥ÉaƒdG á«©ªL ™°†J QÉ˘«˘à˘dG Gò˘g π˘Ñ˘b ø˘e ≥˘∏˘ £˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dGh ≥HÉ°ùdG …ÒgÉª÷G Égó«°UôH ®ÉØàM’G ¤EG ™∏£àJ ø˘e Òã˘µ˘dG äÉ˘H ≈˘à˘M ó˘«˘©˘°üà˘dG π˘LC’ ó˘«˘©˘°üà˘dÉ˘˘H á˘˘ LQO ¤EG á˘˘ aƒ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘e iô˘˘ NC’G á˘˘ ¡÷G ø˘˘ e »˘˘ gh hCG Iô°TÉÑŸG á«dƒÄ˘°ùŸÉ˘H kGQÉ˘¡˘L º˘¡˘fƒ˘ª˘¡˘à˘j ÚÑ˘bGôŸG ¬˘∏˘µ˘°ûJ âJÉ˘H …ò˘dG ó˘jó˘¡˘à˘dG ø˘e É˘fÉ˘«˘MCG êÉ˘˘Yõ˘˘f’G á˘˘ °ShQóŸG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üà˘˘ dG è˘˘ eGô˘˘ H ø˘˘ Y Iô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG ÒZ …ô°ü◊G ¬Ñ˘°T É˘¡˘∏˘«˘ã“ π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ≥˘M á˘cô˘M ¢ùHÉ˘æ˘°Sh á˘fGô˘ch Iô˘ª˘L »˘æ˘H çGó˘MCG ‘ á˘˘LQó˘˘àŸGh ÖgòJ …òdG ó◊G ¤EG á«°SÉ«°ùdG á«©«°ûdG áØFÉ£∏d .ÉgÒZh ¬jódGh ¿CÉ˘H ó˘«˘cCÉ˘à˘ dG ¤EG á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ dG •É˘˘°ShC’G ¢†©˘˘H ¬˘˘©˘ e ÜÉ£≤à°S’ ó«¡L ó¡L ‘ ácô◊G √òg hóÑJh ÚH äGƒæ≤dG É¡d âëàa ádhÉ£dG â– øe ä’hGóe ¿CG ÉgOÉØe äGQÉ°TEG ∫É°SQE’ á«∏NGódG IQGRhh ¥ÉaƒdG lõªZ Qhój PEG É¡◊É°üd á«FÉª∏©dG ∞bGƒŸG øe ójõe ™à“ ióe ∫ƒM á«©«°ûdG •É°ShC’G ¢†©H ‘ õŸh á˘LQO Úî˘°ùJ ø˘Y »˘°VÉ˘≤˘à˘∏˘d Ió˘©˘ à˘ °ùe á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ÜQÉ≤àdG πX ‘ ºFÉª©dG á∏¶e â– ±ƒbƒdÉH z≥M{ çGóMCG á«∏NGódG É¡H ¬LGƒJ ¿CG øµÁ »àdG ÓGhôdG ¢ù∏ÛGh ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ø˘˘ e Ó˘˘ c ∞˘˘ bƒ˘˘ e ÚH í˘˘ °VGƒ˘˘ dG äÉHÉî˘à˘f’G ¿CÉ˘H á˘«˘ª˘°SQ äÉ˘æ˘«˘ª˘£˘J π˘HÉ˘≤˘e Ö¨˘°ûdG ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG áeÓ©dG øe áHô≤e QOÉ°üe Ò°ûJ PEG .ÉgóYƒe ‘ …ôéà°S ≈àM ∞˘∏˘e π˘c ‘ ∫õ˘¨˘dG ¿’OÉ˘Ñ˘à˘j É˘ª˘gh »˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG á˘˘bÉ˘˘W QÉ˘˘ª˘ à˘ NG ¤EG Ò°ûj ¿CG ÖbGôŸG ™˘˘°Sƒ˘˘Hh .¿B’G ò˘î˘ à˘ J ¿CG ø˘˘e ±ƒ˘˘î˘ à˘ J á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CG Ú«˘˘bÉ˘˘aƒ˘˘dG π˘˘«˘ LCÉ˘ à˘ d á˘˘ ©˘ ˘jQP äÉ˘˘ HGô˘˘ £˘ ˘°V’G √ò˘˘ g á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G …õeôdG ∞æ©dG π°SƒàJ »àdG äÉëjô°üàdG ‘ ∞æ©dG ≈∏Y á°UôØdG âjƒØJ øe ¬«a Ée ∂dP ‘h äÉHÉîàf’G ‘ Éªc ¬LGƒÿGh ¢ù«≤æ°Sh ™ª«°ûe äÉHÉ£N ÈY .πbC’G ≈∏Y ÚÑfÉL øe ¥ÉaƒdG á«fƒfÉ≤dG á∏¶ŸGh ÚfGƒ≤dG øe ∫hC’G ∞bƒe ádÉM ÉgôNBG IÒãc äÉjô› øe ÒNC’G ∞bƒeh ¬àcô◊ ∫É˘M ‘ ∫ƒ˘eCÉŸG ô˘°üæ˘dÉ˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j ∫hC’G ÖfÉ÷G âjƒµdG ÒeCG IQÉjR áÑ°SÉæÃ É¡¡Lh »àdG ádÉ°SôdG Rƒ˘a ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘«˘bÉ˘aƒ˘dG ø˘gGô˘j PEG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G äô˘˘L π«˘LCÉ˘J ¿CÉ˘°T ø˘eh á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG Iô˘FGO 41 ø˘e ÜQÉ˘˘≤˘ j .OÓÑdG ¤EG IÒNC’G ÒKCÉ˘à˘∏˘d á˘°Uô˘a ø˘e ¥É˘aƒ˘dG Ωô˘ë˘j ¿CG äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ≈∏Y áægGôª∏d á«fÉµeEG ≥aC’G ‘ ìƒ∏J ∂dP ™e .ÉgQÉ¶àfG ∫ÉW »°SÉ«°ùdG á≤HQ øY áHÉ°ûdG á«FÉª∏©dG äGƒ°UC’G ¢†©H ñÓ°ùfG á«≤£æe á«°Vôa øe ≥∏£æ«a ôNB’G ÖfÉ÷G ÉeCG ¢ù∏ÛGh º˘°SÉ˘b ≈˘˘°ù«˘˘Y É˘˘¡˘ ∏˘ µ˘ °ûj »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ ª˘ «˘ ¡˘ dG ‘ IÒNC’G äÉHGô£°V’G ácôM áægGôe ìÉ‚ ¿CG »g Qó˘«˘M ï˘«˘°ûdG ¤EG Ö°ùf É˘ª˘«˘a ∂dP Gó˘H ,»˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG »WGô≤ÁódG ™°VƒdG ≥˘«˘∏˘©˘J √ÉŒÉ˘H ó˘«˘©˘°üà˘dG ™˘aO ∞˘˘°Uh ÚM IÒNC’G á˘˘©˘ ˘ª÷G á˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘N ‘ …Î°ùdG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ≥˘˘M á˘˘cô◊ Ö£˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj ¿CG ¬˘˘ fCÉ˘ ˘°T ø˘˘ e ájQƒà°SódG áfÉª°†dÉH º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG áÑdÉ£e πjƒ©àdG øµÁ Éªc Üƒ∏£ŸG ∞≤°ùdG ¤EG »≤Jôj ’ …òdG πjõ¡dG Ö∏£ŸÉH á«HÉîàf’G áÑ©∏dÉH ∫ƒÑ≤dG ≈∏Y ¥ÉaƒdG áægGôe π°ûa πX ‘ QÉ°üf’G øH »∏Y ï«°ûdGh OGó≤ŸG ï«°ûdGh óæ°S óªfi ï«°ûdG ∞bGƒe ¢†©H ≈∏Y ¿CG ∂°T ’h .Öæ©dG ¥ÉaƒdG ∫ÉæJ ’h QƒWÉædG ≥M ácôM πà≤J ¿CG ó©H πbCG âfÉc ¿EGh) á«FÉª∏Y äÉªYÈJ øY åjóë∏d »°üØMó÷G óªMCG ¿RÉfl ÒZ øe »JCÉJ ød ≥M ±ƒØ°U èLóJ ¿CG øµÁ »àdG IÒNòdG .ájôgÉª÷G ¥ÉaƒdG .™ª«°ûe ø°ùM QÉ«àd »Yô°T »à°ùLƒd ºYO π«µ°ûàd (kÉfCÉ°T

á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘bGôŸG •É˘˘ ˘ °ShC’G Oƒ˘˘ ˘ °ùJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿CÉ˘ °û∏˘˘d ∫ƒ˘˘ ˘M á˘˘ ˘HQÉ˘˘ ˘°†à˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘JQG øµÁ »àdG á∏Ñ≤ŸG äÉgƒjQÉæ«°ùdG ΩÉ©dG πª©dG äGQÉ°ùe ÉgòîàJ ¿CG PEG .»©«°ûdG ´QÉ°ûdG äGQÉ«N §°Sh ¿CÉ˘ °ûdÉ˘˘H π˘˘°üàŸG Aô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d hó˘˘ Ñ˘ ˘j ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘b ¿CG »˘˘ ˘∏ÙG »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¬LGƒÿG …OÉ¡dGóÑY Ö∏˘˘£˘ ˘eh á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ∫Gƒ˘˘ MC’G øY Ó°†a ájQƒà°SódG áfÉª°†dG IOÉ˘˘YEÉ˘ H á˘˘eô˘˘ °†ıG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £ŸG ™e IGRGƒŸÉHh Qƒà°SódG ‘ ô¶ædG É¡é¡à˘æ˘J »˘à˘dG ó˘«˘©˘°üà˘dG Üƒ˘«˘L ácôM øe áHô≤ŸG •É°ShC’G ¢†©H ™«°SƒJ ‘ º¡°ùJ πeGƒY É¡∏c ≥M QÉ˘«˘à˘dG Rƒ˘eQ ÚH êGô˘˘Ø˘ f’G É˘˘jGhR ™e Éª˘«˘°S’ ¬˘«˘a π˘ª˘©˘dG äGOÉ˘«˘bh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°S’G ÜGÎbG π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ fG ™˘˘ ˘e IQô˘˘ ˘≤ŸG ¢ù∏ÛÉ˘˘ ˘H ÒNC’G »˘˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG ™ª«°ûe ø°ùM .‹É◊G »HÉ«ædG á˘«˘YhCG ¿EG ∫ƒ˘≤˘dG ¿É˘µ˘ eE’É˘˘Hh ób QÉ«àdG Gò¡d »°SÉ«°ùdG πª©dG õ˘jÉ˘ª˘à˘ dGh Rô˘˘Ø˘ dG Qƒ˘˘W ‘ â∏˘˘NO ∞∏àîj ób …òdG ÜÉ£ÿG IQƒ∏Hh ÚM ≈˘˘∏˘ ©˘ a .iô˘˘NCGh IÉ˘˘ æ˘ ˘b ÚH IOÉ«°ùdG á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG äó¡°T AÉ°übEG ó©H ¥ÉaƒdG á«©ªL QÉ«àd ÜÉgƒdGóÑY ¬∏ãÁ …òdG ∞«£dG á≤MÓdG äGóéà°ùŸG ¿EÉa Ú°ùM ™e áÑ©∏dG ÚfGƒb ‘ äÒZ ób ¤EG á˘˘ fÉ˘˘ N ø˘˘ e Rƒ˘˘ ˘eô˘˘ ˘dG ∑ô– Ú°ùM ÜÉgƒdGóÑY .iôNC’G ÜÉgƒdGóÑY QÉ«J ¿EÉa Ωƒ«dGh ∞∏e ‘ äÉØ∏ŸG ™«ªL ∫GõàNG ¤EG ÌcCGh ÌcCG QƒeC’G ™aój äÉH Ú°ùM ÒNC’G ¬fÉ«H ¿CG ÚÑbGôª∏d Éë°VGh hóÑjh ,…Qƒà°SódG ∞∏ŸG ƒg óMGh É¡«dEG ÉYO »àdG á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb Ihóf OÉ≤©fG πÑb Qó°U …òdG á˘HODƒŸG á˘jÒ°üÑ˘˘à˘ dG IÈæ˘˘dG ¤EG Üô˘˘bCG ¿É˘˘c »˘˘JÉ˘˘é˘ æ˘ dG Ú°ùM ï˘˘«˘ °ûdG ï«°ûdG ±Gô‚G ∑QGóJ ¤EG ≈©°ùJ »àdG (óMGh âbh ‘) áéYõæŸGh ≈˘∏˘Y á˘«˘°üî˘°ûdG ∫Gƒ˘MC’G ''á˘cô˘©˘e'' ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ‘ º˘°SÉ˘˘b ≈˘˘°ù«˘˘Y ¿CG ™eh .…Qƒà°SódG ∞∏ŸG ≈∏Y õ«cÎdÉH ÜÉgƒdGóÑY áÑdÉ£e ÜÉ°ùM ÉHÉ£N Qƒ∏Hh Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ ¿É«ÑdG äGQÉ°TEG ∞≤∏J ób º°SÉb ï«°ûdG IQÉ°TE’G ≥jôW øY ÜÉgƒdGóÑY QÉ«àd äÉæ«ª£J åH ∫hÉëj É«°SÉeƒ∏HO »°SÉ«°ùdG ¿CÉ°û∏d ™HÉàŸG ¿CG ’EG ójó÷G Qƒà°SódG Ö∏£e ¤EG áë°VGƒdG º°SÉb øe ÒNC’G ∞bƒŸG Gòg ¿Éc GPEG Éª«a πjƒ£dG ∫DhÉ°ùàdG ¬H óÑà°ùj á˘jDhQ iƒ˘à˘°ùe ¤EG ≈˘bô˘j ’ …ò˘dG »˘µ˘«˘à˘µ˘à˘dG π˘jó˘©˘à˘dG π˘«˘Ñ˘b ø˘e ƒ˘g ºà¡j øjO ⁄É©d ájó«∏≤àdG ä’É¨°ûf’G πX ‘ á∏eÉ°T á«é«JGÎ°SEG É¡æe ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬àcôM º°Sôjh á«YÉªàL’Gh á«bÓNC’G ÖfGƒ÷ÉH âë°U GPEGh .¢ùØædG á∏jƒWh IòaÉf á«°SÉ«°S IÒ°üH ∂∏àÁ É‡ ÌcCG ™e ÒNC’G º°SÉb ≈°ù«Y ´ÉªàLG ô°†M øe ¢†©H É¡∏≤f »àdG ä’ƒ≤ædG ?ï«°T Éj »æaô©J πg :»é«gÉª°ùdG »∏Y ÖFÉædG ¬dCÉ°S ÚM ÜGƒædG ÖXGƒj ÒNC’Gh) ∫É©dGóÑY ’EG ºµæe ±ôYCG ’ ÉfCG ’ :º°SÉb ÜÉLCÉa Ò°ûJ É¡JGP óëH áHÉLE’G √òg ¿EÉa (ÉªFGO º°SÉb AGQh IÓ°üdG ≈∏Y á«HÉ«ædGh á«∏ÙG äÉjôÛÉH ≈°ù«Y ï«°ûdG ábÓY ¤EG áë°VGh ä’’óH .(Ωƒj äGP É≤HÉ°S ÉÑFÉf ¿Éc ¬fCG ºZQ) á«dÉ◊G ≈°ù«©d øgGôdG ÜÉ£ÿG ÚH á«µ«àµàdG äÉHGÎb’G √òg âfÉc GPEGh äÉ«fÉµeEG øe á«fÉµeEG É¡JÉ«W ‘ πª– Ú°ùM ÜÉgƒdGóÑY ájDhQh º°SÉb »°†≤J OÉµJ äÉæjÉÑàdGh ¥QGƒØdG øe ójó©dG ¿EÉa á∏Ñ≤ŸG äÉgƒjQÉæ«°ùdG πZGh ±ÓN ÚæK’G ÚH ¿CGh Éª«°S’ ≥«°ùæàdG Gòg »eÉæJ ¢Uôa ≈∏Y ßØëàj …òdG ≈°ù«©a ,á«æjódG ÒZ á«æWƒdG iƒ≤dG ™e πeÉ©àdG á¡÷ ÒZ hóÑj Ú«eÓ°SE’G ÒZ Úµ“ ≈∏Y äÉæ«©Ñ°ùdG πFGhCG òæe GÒãc ‘ Ú°ùM ÜÉgƒdGóÑY ¬©£≤j ¿CG øµÁ …òdG •ƒ°ûdG IGQÉ› ≈∏Y QOÉb ¢ù∏éª∏d QÉ◊G ≈©°ùŸGh »FÉª∏©dG ¢ù∏éª∏d ¬JOÉ«b ¿CG Éªc ,Oó°üdG Gòg á©é°ûe ÒZ hóÑJz ΩÉeE’G á«©Lôe ¬«≤ØdG á«©Lôe{ QÉ©°T ¢VôØd áj’ƒH áæeDƒŸG IôFGódGh πH á«©«°ûdG IôFGódG êQÉN äÉØdÉëàdG øe ójõŸ .§≤a øjôëÑdG ‘ á©«°ûdG ôFGhO ÚH øe ¬«≤ØdG á∏Ñ≤ŸG ä’OÉ©ŸG ‘ ÉÑ©°U ÉªbQ hóÑj ,¬à¡L øe ,»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG πª©dG äÉ«dBG ¤EG ¬æe »ÑgòŸG »æjódG êGõŸG ¤EG ÜôbCGh Ωƒ¡e lºbQ ¬æµd á˘«˘°VQCG ‘ Ö©˘∏˘j …ò˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG è˘eÉ˘fÈdG ¢Vô˘a äGQó˘bh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ÖFÉ˘°üŸG'' âfÉ˘c GPEGh .»˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG ±É˘«˘WCG á˘˘«˘ ≤˘ H ™˘˘e á˘˘cÎ°ûe ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb (áÑ«°üe) ¿EÉa ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤j Éªc ''Éæ«HÉ°üŸG Éæ©ªéj ¿CG hó©J ’ ób »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ™e »JÉéædG â©ªL »àdG á«°üî°ûdG QÉ«J ÚH äÉaÓN øe ôîæj ÉªY ™°û≤æJ »àdG ∞«°üdG áHÉë°S πãe ¿ƒµJ ÉgQƒ¡ªL É¡d ájRGƒe á«©Lôe π«µ°ûàd »JÉéædG ≈©°ùeh º°SÉb ≈°ù«Y π˘ª˘°T ⁄ ø˘Y »˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛG õ˘é˘Y ø˘˘Y ∂«˘˘gÉ˘˘f .É˘˘¡˘ H ÚÑ˘˘dÉ˘˘£ŸGh ¬∏dG ¬ªMQ ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG QÉ«J ∫ÉãeCG øe É¡FÉª∏Yh áØFÉ£dG Iô°SCG AÉª∏Y ¢†©Hh ÊGôëÑdG …óà¡ŸG ï«°ûdGh ∑QÉÑŸG ó«ªM ï«°ûdGh

≥``````````````````````````«≤–

Feature@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG Fri 17 Mar 2006 - Issue no (97)

?óMCG º¡H ô©°ûj π¡a äGRÉLE’G ‘ ¿ƒ∏ª©j ¿ƒdƒ¡› OƒæL ΩÉjCG AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG »°†≤j ∞«c ±ôYCG ¬«˘a π˘ª˘©˘j ÇQGƒ˘£˘∏˘d º˘°ùb º˘¡˘jó˘d PEG á˘«˘ª˘°Sô˘dG äGRÉ˘LE’G .ÚØXƒŸG ¢†©H ΩÉ˘Y ô˘jó˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ¤EG â¡˘˘Lƒ˘˘J á©«ÑW áaô©Ÿ AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ºgOGó©à°SG ióeh ºgóLGƒJ øcÉeCGh äÉÑ°SÉæŸG ‘ º¡∏ªY π˘˘c ¿EG ∫É˘˘≤˘ a ,Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e º˘˘¡˘ «˘ dEG ÚLÉ˘˘àÙG Ió˘˘é˘ æ˘ d ∫BG ¿Éª∏°S øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ôjRƒdG ‹É©e øe ÚdhDƒ°ùŸG ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQh øjôjóŸÉH kGQhôe ∞Xƒe ô¨°UCG ¤EG áØ«∏N çhóM ∫ÉM ‘ ™bƒŸG ¤EG ÜÉgò∏d OGó©à°SG ™°Vh ‘ kÉªFGO óLƒj ,AGƒ°S kGóM ≈∏Y AÉŸGh AÉHô¡µ∏d áÑ°ùædÉH ∫É£YCG …CG á£fi πãe AÉŸGh AÉHô¡µdG äÉ£fi øe IÒÑc áYƒª› Qhó˘˘dG á˘˘£fih Qƒ˘˘Lô˘˘L ƒ˘˘ HCG ¢SCGQ ,ó◊G ,IÎ°S ,´É˘˘ aô˘˘ dG √É«ŸG ‘ ºµëàdGõcôeh AÉHô¡µdG ‘ ºµëàdG õcôe kÉ°†jCGh Ú°Só˘æ˘¡ŸG ø˘e IÒÑ˘c á˘Yƒ˘ª› É˘¡˘«˘a ó˘Lƒ˘j É˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ Lh ’h áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y º¡©bGƒe ‘ øjóLGƒàe ∫Éª©dGh kÉ˘ ˘°†jCG ó˘˘ Lƒ˘˘ jh ,á˘˘ jOÉ˘˘ ©˘ ˘dG ΩÉ˘˘ jC’Gh äÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æŸG ÚH ¥ô˘˘ ˘a .ihÉµ°ûdG õcôeh AiQGƒ£dG äÉYƒª› á˘fÉ˘«˘°Uh á˘©˘°Sƒ˘J á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H IQGRƒ˘˘dG âeÉ˘˘b'' :±É˘˘°VCGh Qƒ˘˘Lô˘˘L ƒ˘˘HCG ¢SCGQ á˘˘ £fi ‘ AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG äGó˘˘ dƒŸ iÈc ÚØ˘XƒŸG ΩÉ˘˘«˘ b AÉ˘˘æ˘ KCG ÒÑ˘˘µ˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ dG ‘ É˘˘æ˘ c ¿CG ±OÉ˘˘°Uh ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ø˘e ∂dP º˘˘¡˘ ©˘ æÁ ⁄h á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dÉ˘˘H .º¡dÉªYCG ÚØXƒŸG ¢†©H óæY áFQÉW ±hôX çó–Ée kGÒãc ä’ÉM øe äÉÑ°SÉæŸGh OÉ«YC’G ‘ kÉ°Uƒ°üN º¡∏ªY AÉæKCG IÒãc á«fÉ°ùfEG ä’ÉM »°ùØæH äógÉ°T óbh ¢Vôe hCG IÉah ,ÜÉÑ°SC’G âfÉc kÉjCG ¬©bƒe º¡æe óMCG ∑Îj ⁄ ∂dP ™eh Ée çóëj ’ »µd AiQGƒ£dG áÑ°ùf ™ØJôJ äÉÑ°SÉæŸG »Øa .''ÚæWGƒŸG ≈∏Y ÉgƒØ°U ôµ©j ≈˘∏˘Y á˘Hƒ˘©˘°üdG ≈˘¡˘à˘æ˘e ‘ ¿É˘c kÉ˘eƒ˘˘j ô˘˘cPCG'' :ó˘˘jõ˘˘jh Ωƒj ìÉÑ°U AÉHô¡µ˘dG â©˘£˘≤˘fG É˘eó˘æ˘Y É˘¡˘∏˘eÉ˘µ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘°üà˘æ˘e ó˘©˘H É˘e ¤EG 2004 (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘°ùZCG 23 Úæ˘˘K’G øe kGAóH ºµëàdG õcôe ‘ kÉ©«ªL Éæc Ωƒ«dG Gòg ‘ .π«∏dG ¬∏gCG øY Éæe óMCG ∫CÉ°ùj ⁄ πeÉY ô¨°UCG ¤EG ôjRƒdG ‹É©e πª©dG áeGhO ÉæJòNCG πH GƒÑgP øjCG hCG Gƒ∏©a GPÉe øÄª£«d »FÉHô¡µdG QÉ«àdG IOÉYEG á«∏ªY ≈∏Y ±Gô°TE’Gh á©HÉàŸG ‘ á«ØJÉ¡dG äÉŸÉµŸG ≈∏Y OôdGh øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ¤EG á˘fCÉ˘ª˘£˘d á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG í˘jQÉ˘°üà˘˘dG AÉ˘˘£˘ YE’ áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ¤EG AÉHô¡µdG IOƒY ¿CG ¤EG ÚæWGƒŸG ÉæeÉ©W ∫hÉæàf ⁄ ÉæfCG ÉfôcòJh ´ƒ÷ÉH Éfô©°T §≤a É¡àbh ¢†©Hh Gõà«ÑdG iƒ°S ΩÉ©W …CG ó‚ ⁄ Éææµdh ìÉÑ°üdG òæe ≈˘∏˘Y ÚØ˘XƒŸGh ∫É˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘e ô˘˘jRƒ˘˘dG ‹É˘˘©˘ e ¢ù∏˘˘Lh AÉŸG ¬dhÉæàf ΩÉ©W ∫hCG ¿Éc ¬fC’ QÉ£aE’G ∫hÉæàd É¡°ùØf ádhÉ£dG .''Ö«°ü©dG Ωƒ«dG ∂dP ‘ âØà∏f ¿CG »Øµ«a IÒãc iôNC’ á∏«∏b êPÉ‰ √òg âfÉc á«ëàa ≥jô£dG Éæd ÒæJ AÉ°†«ÑdG º¡jOÉjCG óéæd ÉædƒM äÉÑ°SÉæŸG ¿hógÉ°ûj π¶dG ‘ Ú∏eÉ©dG πµd ΩGÎMG áØbhh á˘HÉ˘ãÃ º˘¡˘a ,É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘cQÉ˘°ûj ’h º˘¡˘eÉ˘˘eCG ô“ Ió˘˘«˘ ©˘ °ùdG πLCG øe º¡dÉªYCG ‘ ¿hóLGƒàj øjòdG Údƒ¡ÛG Oƒæ÷G .ÉfOÉ©°SEG

:ßaÉM ÖæjR âÑàc

ΩÉjC’Éa ,Ak É°ùe Éæe äòNCG GPÉeh kÉMÉÑ°U Éæd äô°†MCG GPÉe ôµØf ’ ,Üô¨Jh ¥ô°ûJ É¡°ùØf ¢ùª°ûdG Ωƒj πc Éfô©°ûàd ¥ƒ°ûH Égô¶àæf ÉæfC’ ∞∏àîJ IRÉLE’G Ωƒj ¢ùª°T ábGô°TEG øµdh ,πª©dG ‘ áHÉJôdGh Ahó¡dG ¢ùØæH ô“ .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™ªŒ ‘ á«ª«ª◊ÉH hCG äÉgõæàŸG ‘ â«ÑdG êQÉN É¡à«°†“ π°†Øj ¢†©ÑdG ,áØ∏àﬂ á≤jô£H ´ƒÑ°SC’G ôNBG IRÉLEG ≈°†≤j Éæe πc ¿hóJôj ¿hôNBG ∑Éæg πHÉ≤ŸG ‘h .∞dGƒ°ùdG ‘ AÉbó°U’Gh πgC’G ™e kÉàbh É¡«°†Á ¢†©ÑdGh ,ájQÉéàdG õcGôŸG ‘ ⁄h ,É¡H ¿ƒeƒ≤j øª«a ÒµØJ ≈fOCG ¿hO É¡«∏Y π°üëf ¿CG ÉfOƒ©J q »àdG á£«°ùÑdG º¡dÉªYCG ¿hODƒjh πª©dG ¢ùHÓe ∫ƒ¡ÛG …óæ÷G QhóH ¿ƒeƒ≤j º¡a ,Ωƒ«dG Gòg ‘ º¡fhó≤àØj äÓFÉYh ∫ÉØWCG º¡dh ô°ûH º¡fCG ÉfôWÉîH ôÁ º¡æe Üô≤àdG ÉædhÉM .¬JRÉLEÉH ´Éàªà°S’G ójôj øe πc ó©°ù«d âª°U ‘ ¬∏ª©H Ωƒ≤«d π¶dG ‘ iQGƒàj …òdG ..º¡JÓFÉY øY Gk ó«©H ΩÉjC’G √ò¡H º¡°SÉ°ùMEG º¡©e ¢û«©f ¿CG ∫hÉëæ°Sh ,º¡dÉØWCG ôYÉ°ûeh ºgôYÉ°ûe áaô©eh ôHÉL »∏Yó«°S

πª©f'' :äGRÉLE’G ‘ ¬∏ªY ΩÉ¶f øY çóëàj ∫hÎÑdG »g ∞°üfh ÚeÉY òæªa ,¥ôa óLƒj ’ ΩÉjC’G »bÉH πãe ™«ªL ‘ kÉªFGO óLGƒàe ÉfCGh á£ÙG √òg ‘ »∏ªY Ióe »°†à˘≤˘J »˘∏˘ª˘Y á˘©˘«˘Ñ˘W ¿C’ ¿õ◊É˘H ô˘©˘°TCG ’ ,äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ≈∏Y »æã– ¿CG IógÉL ∫hÉ– ≈eCG âfÉc πÑb øe .Gòg ‘ á˘«˘ª˘°Sô˘dG »˘JRÉ˘LEG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‘ »˘≤˘ë˘H á˘Ñ˘dÉ˘˘£ŸG ¿CG É¡d í°VhCG âæch Iô°SC’G ™e É¡«°†bCG »µd ÉgóYƒe É˘˘gOÉ˘˘©˘ «˘ e ‘ ¬˘˘JRÉ˘˘LEÉ˘ H ∂°ùª˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ e π˘˘c ¢Uô˘˘ M ¿B’Gh .π˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùe Gò˘˘ gh á˘˘ £ÙG ¥Ó˘˘ ZEG ‘ ÖÑ˘˘ °ùà˘˘ «˘ ˘°S ≈∏Y É¡©e óLGƒàdG ‘ »∏Y í∏J kÉ°†jCG »àÑ«£N âëÑ°UCG á©«ÑW ¿C’ ™«£à°SCG ’ »æµdh ΩGhódG ájÉ¡f ó©H πbC’G ÉeóæYh á∏eÉc äÉYÉ°S ÊÉªK ±ƒbƒdG »∏Y ºà– »∏ªY ¥ô¨à°ùJ Iƒ£ÿG √ògh Ió¡©dG º«∏°ùJ CGóHCG »eGhO ≈¡àæj ∫õæŸG ¤EG π°UCG ÉeóæYh á∏eÉc áYÉ°S kÉfÉ«MCGh áYÉ°S ∞°üf ‘ Òµ˘Ø˘à˘dG Oô› ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG Ó˘˘a Ö©˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ b ‘ ¿ƒ˘˘cCG º¡©e »HÉë£°UG ≈∏Y »FÉbó°UCG ô°üj kÉfÉ«MCGh êhôÿG .''Ö©àdG Ió°T øe º¡YÉàªà°SG ‘ º¡jQÉLCG ¿CG ™«£à°SCG Óa ¢ùªN òæe á£ÙG ‘ πª©«a ¬∏dGóÑY óªﬁ ÉeCG ⁄ äÉÑ°SÉæŸG äGô°ûY »∏Y äôe'' :kÉµMÉ°V ∫ƒ≤jh äGƒæ°S âLhõJ .á∏FÉ©dG ™e É¡«°†bCG á«ª°SQ IRÉLEÉH É¡«a ™àªà°SCG ™e ¬Ñë£°UCG ¿CG ≈æ“CG πØW …óæYh äGƒæ°S çÓK òæe øµd ,∫ÉØWC’G »bÉH πãe ágõf ‘ á©ª÷G Ωƒj ¬JódGh ´ƒÑ°SCG πc »àLhõH ÖgPCG »æµdh íª°ùJ ’ πª©dG ±hôX ,πgC’G ™e ÉªgóLGƒàH »æHG ™e ™àªà°ùJ »µd É¡∏gCG ¤EG .''ΩGhódG ájÉ¡f ó©H Éª¡«dEG ÖgPCGh :∫É˘˘b kÉ˘ bÉ˘˘gQEG äÉ˘˘bhC’G ÌcCG ø˘˘Y ¬˘˘à˘ dCÉ˘ ˘°S É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh ¢UQÉ≤dG OÈdG ‘ óLGƒàdG Éæ«∏Y ºà– Éæ∏ªY á©«ÑW'' ôcòJCG »æµdh ,á£ÙG ‘ kÉØ«°U πªàÙG ÒZ ô◊Gh AÉà°T ΩÉ˘Y ò˘æ˘e É˘¡˘∏˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘Y AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG â©˘£˘b É˘eó˘æ˘Y IOƒY ó©H á£ÙG ≈∏Y kGóL ÒÑc §¨°†dG ¿Éc kÉÑjô≤J äGôe çÓK ÌcCG Ö©àdGh ó¡÷Gh OGôjE’G ¿Éch AÉHô¡µdG .''ájOÉ©dG ΩÉjC’G øe ∫Éª©dG ™e ΩÉ©£dG ∫hÉæàj ôjRƒdG

¿CG äOQCG ,øjôëÑdG øY É¡YÉ£≤fGh AÉHô¡µdG áÑ°SÉæÃh

¢ù«ªN »LÉf

É°VôdGóÑY ºã«g

â«≤àdG ,õHÉıG ´É£b ƒgh ¬«a Ú∏eÉ©dG øe ∫hòÑŸG ó¡÷G äóàYG'' :∫É≤a ''øÁCG ƒHCG'' õÑfl ÖMÉ°U Oƒªfi êÉ◊G ∫hCG âëààaG ¿CG òæe IRÉLEG ¿hO øe ΩÉ©dG ∫GƒW πª©dG ¢VÎ©J »àLhR âfÉc ÚeÉY ∫hCG ‘ .kÉeÉY 25 øe õÑfl ó©J ⁄h âª∏°ùà°SG É¡æµdh äGRÉLE’G ‘ »∏ªY ≈∏Y Ió°ûH Èà˘©˘J .äGƒ˘æ˘°ùdG ∂∏˘J π˘c Qhô˘e ó˘©˘H á˘˘«˘ ª˘ gCG ô˘˘eC’G Ò©˘˘J õÑÿG ≈∏Y Ö∏£dG ¿C’ Éæd áÑ°ùædÉH πªY º°Sƒe äGRÉLE’G ájGóÑdG ‘ .ÈcCG kGOƒ¡› ∫òÑæa ÌcCG ¿ƒµj ºYÉ£ŸG øe ¿hO øe πª˘©˘f É˘æ˘∏˘©Œ É˘æ˘∏˘ª˘Y á˘©˘«˘Ñ˘Wh …ó˘«˘H π˘ª˘YCG âæ˘c ¤EG ájGóÑdG øe õÑÿG πªY πMGôe ¿C’ ìhGôe hCG äÉØ«µe πªëàæa á©ØJôe IQGôM áLQO ¤EG êÉà– ¬é°†f ºàj ¿CG OÉ˘˘«˘ YCÓ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ,∞˘˘«˘ °üdG ‘ Ió˘˘jó˘˘ °ûdG ƒ÷G IQGô˘˘ M É˘æ˘fC’ Ωƒ˘«˘dG ‘ á˘YÉ˘°S 21 ‹Gƒ˘M π˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘µ˘ j äGRÉ˘˘LE’Gh ó©H ¿B’Gh ÚæWGƒª∏d kGôéah ºYÉ£ª∏d õÑÿG kGô¡X õ¡‚ äGRÉLE’G ‘ πª©dG º¡©e ÜhÉæJCG âëÑ°UCG AÉæHC’G Èc ¿CG ™«ªLh ,…ô°SC’G A±ódÉH ´Éàªà°S’G øe »≤M òNBG ≈àM äÉjOQƒdG ΩÉ¶æH äGRÉLE’G ‘ ¿ƒ∏ª©j õÑıG ‘ Ú∏eÉ©dG ™e âbƒdG ¢†©H AÉ°†≤d á£«°ùH ƒdh á°Uôa º¡d ìÉàJ ≈àM .''πgC’G »˘gÉ˘≤ŸG ió˘MEG »˘Ø˘a ,á˘«˘dÉ˘à˘dG É˘æ˘à˘¡˘Lh âfÉ˘c »˘˘gÉ˘˘≤ŸG äÉYÉ°ùdG ¤EG ô¡¶dG øe kÉ«eƒj É¡HGƒHCG íàØJ »àdG iÈµdG πª©J äGó«°ùdG ióMEG »gÉÑàfG âàØd ìÉÑ°üdG øe ¤hC’G ójQCG »æfCG âaôY ÉeóæYh ,≈¡≤ŸG Gòg ‘ ¥hóæ°U áæ«eCG »ª°SG'' :âdÉbh êôM ÓH âKó– áØ«ë°ü∏d åjóM É¡æe á˘©˘«˘Ñ˘W .äGƒ˘æ˘°S ™˘HQCG ò˘æ˘e π˘ª˘YCG ø˘jó˘dƒ˘d ΩCG º˘°SÉ˘L IQƒ˘˘f §˘¨˘°V ¿C’ OÉ˘«˘YC’Gh äGRÉ˘LE’G ‘ ó˘LGƒ˘JCG »˘æ˘∏˘©Œ »˘∏˘ ª˘ Y ¤ƒàj ƒgh ºgódGh ™e …O’hG ∑ôJCG .ÌcCG ¿ƒµj πª©dG º¡©e êôNCG ¿CG ∫hÉMCG .kÉ£ÑJôe øµj ⁄ GPEG º¡æY ¬«aÎdG Ögòf kÉfÉ«MCG ,AÉ°ùŸG ‘ ≈∏ªY ó«YGƒe πÑb ìÉÑ°üdG IÎa ájQÉéàdG äÉ©ªÛG ¤EG hCG áeÉ©dG ≥FGó◊Gh Éªæ«°ùdG ¤EG â«˘˘Ñ˘ dG ‘ π˘˘gC’G ó˘˘æ˘ Y IRÉ˘˘LE’G AÉ˘˘°†b ø˘˘e ó˘˘H ’ kÉ˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘Wh .''ÒÑµdG AÉHô¡µdG â©£b Ωƒj

äÉ˘£ﬁ ió˘MEG ‘ π˘ª˘©˘j ô˘Ø˘©˘L É˘°Vô˘dGó˘Ñ˘Y º˘ã˘ «˘ e

ácôM ¿ƒµJ'' :óªﬁ ∫ƒ≤j ,á«°ùæ÷G …ô°üe ƒgh ''…QÉe á£ÑJôe âfÉc GPEG kÉ°Uƒ°üN äGRÉLE’G ΩÉjCG ÈcCG OhQƒdG ™«H »JƒNEGh »JódGƒd Úæ◊ÉH Êô©°ûj É‡ ,Ió«©°S áÑ°SÉæÃ ™˘à˘ ª˘ à˘ °SCG âæ˘˘c »˘˘à˘ dG Ió˘˘«˘ ©˘ °ùdG äÉ˘˘bhC’G ô˘˘cò˘˘JCGh QÉ˘˘¨˘ °üdG .''º¡à≤aôH É¡FÉ°†≤H ÌcCG πª©f äGRÉLE’G ΩÉjCG

ácôM …ô¶f âØdh ,iÈµdG ¥OÉæØdG óMCG ¤EG â∏≤àfG »ãjóM ¿Éµa ,A’õædG §æ°T ∫ÉNOEG ‘ Iôªà°ùŸG ÚØXƒŸG »˘∏˘eÉ˘M º˘°ùb ‘ π˘ª˘©˘ j …ò˘˘dG ô˘˘HÉ˘˘L »˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ °S ™˘˘e ∫hC’G Ióe »gh äGƒæ°S 7 òæe IRÉLEG òNBG ⁄'' :∫É≤a ,á©àeC’G ‘ .á©eÉ÷G ‘ ºgÈcCG AÉæHCG áKÓK …óæY ,¥OÉæØdG ‘ »∏ªY º¡fC’ ∫õæŸG ‘ OôªàdG øe ádÉM ¿ƒKóëj GƒfÉc ájGóÑdG êhôÿG º¡àYÉ£à°SÉH øµj º∏a IRÉLE’G ‘ º¡©e »æfhójôj √ò˘g ¿CG º˘¡˘ª˘¡˘aCG âæ˘c »˘æ˘µ˘ dh ,IQÉ˘˘«˘ °S ¿hO ø˘˘e º˘˘gOô˘˘ØÃ »°†bCG ¿CG ∫hÉMCGh ,Gƒ∏ªëàj ¿CG º¡«∏Y Öéjh »∏ªY á©«ÑW iÈµdG »àæHÉa Ò¨J ¿B’G ™°VƒdG øµdh ,Ωƒ«dG »bÉH º¡©e º¡H ÖgòJh »æY k’óH É¡JƒNEGh É¡eCG äÉÑ∏£H Ωƒ≤J âëÑ°UCG .''kÓ«∏b ∂dP º¡°Vƒ©a πgC’G IQÉjRh á«∏°ùàdG øcÉeCG ¤EG ƒ¡a ,¬∏ªY á©«Ñ£d áØ∏àﬂ ájDhQ ¬∏a ¢ù«ªN »LÉf ÉeCG »àdG ¬àæHG iÈµdG ¬à∏µ°ûe ,¥OÉæØdG ‘ kÉeÉY 13 òæe πª©j äÓµ°ûe çó–'' :∫ƒ≤j É¡æYh ,äGƒæ°S 9 ôª©dG øe ≠∏ÑJ äÉgõæàŸG ¤EG É¡©e ÖgPCG ¿CG ™«£à°SCG ’ ÊC’ Éææ«H IÒãc AGô°ûH É¡°VƒYCG ¿CG ∫hÉMCG »æµdh IRÉLE’G ‘ πgC’G IQÉjRh º˘¡˘eCG ™˘«˘£˘à˘ °ùJ ’h QÉ˘˘¨˘ °U É˘˘¡˘ Jƒ˘˘NEG ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,Ö©˘˘∏˘ dG á«≤H πãe º¡d áÑ°ùædÉH IRÉLE’G ¿ƒµJ ∂dòdh º¡H êhôÿG õ«ªàdÉH Êô©°ûJ »¡a »∏ªY á©«Ñ£H ó«©°S »æµdh ΩÉjC’G ≈ÑLGh …ODhGC ÉfCGh ´Éàªà°S’G ‘ É¡àbh »°†≤J ¢SÉædG πc ¿C’ Oôa ™àªà°ùj »µd ,IÉ«◊G »g √òg .»æWhh »∏ªY á«MÉf π˘FÉ˘°Sh ¬˘d ô˘aƒ˘«˘d ¬˘à˘eó˘˘N ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ô˘˘NB’G ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j »∏ªY á©«ÑW º∏©J ¬°ùØf âbƒdG ‘h .á«gÉaôdGh áMGôdG ºgCGh á«dhDƒ°ùe IÉ«◊G ¿CG QÉ¨°üdG É¡JƒNEG Égó©H øeh »àæHG .''ΩGõàd’G É¡«a A»°T Ωƒ«dG ‘ πªY áYÉ°S 21

‘ ôµØf ¿CG ¿hO øe kÉ«eƒj ¬©e πeÉ©àf ôNBG ´É£b

óMCG ‘ äÉ©«Ñe áaô°ûe πª©J (kÉeÉY 22) óªﬁ ájOÉf ™˘HQCG ò˘æ˘e'' :∫ƒ˘≤˘J ,á˘YÉ˘°S 24 á˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG iÈµ˘˘dG äÓÙG ,á©ª÷G Ωƒj IRÉLEG ≈∏Y π°üMCG ⁄ »∏ªY IÎa ≈gh äGƒæ°S A±ó˘dÉ˘H ™˘à˘ª˘à˘°SG ’ ÊC’ ¿õ◊É˘H ô˘˘©˘ °TCG âæ˘˘c á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘ íÑ°UCGh äOƒ©J »æµdh Ωƒ«dG Gòg ‘ Iô°SC’G ™ªŒh »∏FÉ©dG ™e Ωƒ«dG »bÉH »°†bCG »æµdh ,ΩÉjC’G »bÉH πãe ‹ áÑ°ùædÉH IôKCÉàe ¿ƒµJ É¡fC’ »∏ªY ó«YGƒe øe ≈¡àfCG ÉeóæY »eCG ∫ƒ°üë∏d »æã– ¿CG kÉªFGO ∫hÉ–h á∏FÉ©dG ™e …óLGƒJ Ωó©d ≈∏Y ¿ƒµ«°S ∂dòa ,¢†aQCG »æµdh Ωƒ«dG Gòg ‘ »JGRÉLEG ≈∏Y Gògh »æe k’óH πª©∏d ô£°†«°S ¬fC’ »FÓeR óMCG ÜÉ°ùM πgC’G ™e ¬àbh AÉ°†b ójôj kÉ°†jCG ƒ¡a ,¬d º∏X ¬«a ¿ƒµ«°S .AÉbó°UC’Gh ,¬°ùØf πÙG ‘ ¥hóæ°U ÚeCG πª©«a óªﬁ ÊÉg ÉeCG ‘ πª©jh á©eÉ÷ÉH kÉÑdÉW ∫Gõj ’ ¬fC’ ¬d πªY ∫hCG Gògh …CG ¬d ÖÑ°ùj ’ IRÉLE’G ‘ ¬∏ªY ¿CG ócDƒjh ,™«HôdG IRÉLEG ¬˘à˘∏˘µ˘°ûe ø˘µ˘dh ,êhôÿG π˘«˘∏˘b ¬˘à˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ H ¬˘˘fC’ á˘˘≤˘ jÉ˘˘°†e Ωƒj ¬∏ª©H ™æà≤J ¿CG ójôJ ’ É¡fC’ ¬JódGh ‘ øªµJ á«≤«≤◊G Ωƒ«dG Gòg ¬d Oóë«d ôjóŸG ™e çóëàJ ¿CG äô°UCGh ,á©ª÷G ¬æµd ,ádhÉÙG √òg π°ûa kÉ≤Ñ°ùe º∏©j ƒgh á«YƒÑ°SCG IRÉLEÉc äAÉ˘H á˘dhÉÙG kÉ˘©˘Ñ˘ Wh ,∫hÉ– É˘˘¡˘ cô˘˘Jh É˘˘¡˘ HÉ˘˘°†ZEG Oô˘˘j ⁄ .á©ª÷G Ωƒj πª©j ∫GRÉe ¬fC’ π°ûØdÉH IRÉLEG òNCÉj ’ ¢†jôŸG

§˘Ñ˘Jô˘j ¬˘fC’ kÉ˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f äGRÉ˘˘LE’G ±ô˘˘©˘ j ’ ô˘˘NBG ´É˘˘£˘ b …ƒ∏˘©˘dG á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘có˘dG ¬˘æ˘Y çó˘ë˘à˘J á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdÉ˘H ¢ù«d'' :∫ƒ≤àa »ë°üdG Ëó≤dG OÓH õcôe ‘ á∏FÉY áÑ«ÑW ,ÉgÌcCG Éeh á«ª°SôdG äGRÉLE’G ‘ πª©dG ójôj øe ∑Éæg ≈∏Y Ö«ÑW πc ¢UôM ƒd ,∂dP Éæe Ö∏£àj ÉæÑLGh øµd Ω’B’G ∞«ØîàH Ωƒ≤«°S øªa äGRÉLE’G ΩÉjCG ¬∏gCG ™e óLGƒàdG ø°ùM ó«ª◊GóÑY IÉ‚ πª©Jh .''º¡H ájÉæ©dGh ≈°VôŸG øY kÉeÉY 20 òæe »ë°üdG Ëó≤dG OÓH õcôe ‘ Èàfl áØXƒe Èà©J »¡a ,äGRÉLE’G ΩÉjCG É¡∏ªY ¢SQÉ“ ¿É«MC’G Ö∏ZCG ≈ah .É¡H ΩÉ«≤dG Öéj á«fÉ°ùfEG áª¡e É¡∏ªY ¬fGƒdCG ∫ÉªLh √ô£©H äÉÑ°SÉæŸG ÉæcQÉ°ûj Ö«°üf OQƒ∏dh RhQ'' πfi ÖMÉ°U óeÉM »LÉf óªfi ™e ÉfDhÉ≤d ¿Éµa

Ö«éoe øe ’h ójóéqàdÉH oÖpdÉ£J áqeÉ©dG ÉæoJÉÑàµe

z á«æjôëÑdG áaÉ≤ãdG{ IÉØë∏°S á«ªbôdG áÑàµŸG q

: π«ÑM ≈æe - âÑàc

â∏¡°Sh ó«©ÑdG âHôb ≈àdG âfÎf’G áµÑ°T πX ‘ ÉgQhO IÒN’G áfhB’G ‘ ™LGôJ ó≤a ÜÉÑ°ûdGh QÉ¨°üdG ¬YƒHQ ÚH ø°†àëj …òdG ÒÑµdG â«ÑdG ∂dP áÑàµŸG ó©J ⁄ ÊhÎµdG ƒg Ée πc ≈∏Y AGƒ°V’G â£∏°Sh á«©eÉ÷G ÖàµdG AGô°T hG á«°SGQódG çƒëÑdG AGOG ≈∏Y ºgOOôJ ô°üàbGh ÉæHÉÑ°T ¢SƒØf ‘ áfÉµe äÉÑàµª∏d ó©j º∏a Ò°ù©dG äÉÄe ™Ñ£J âdGR ’ á«Hô¨dG ∫hódG ¿G áéëH ÚYQòàe á«bQƒdG áÑàµŸÉH Üô©dG »Ø≤ãeh äÉÑàµŸG ‹hDƒ°ùe åÑ°ûJ Éªæ«H Üô¨dG ‘ É¡Jƒ¶M äòNGh á«ªbôdG áÑàµŸG äódƒa ÉæJÉÑàµe ÉeG ,á«bQƒdG áÑàµŸG AÉ≤Ñd áë∏e áLÉ◊G ≈≤Ñà°ùa åëÑdG äÉcôﬁ Oó©J Éª¡e Å°T πc …ƒëj ’ âfÎf’G ¿G ôN’G ¢†©ÑdG iCGQh ,á«ªbôdG áÑàµŸG óªà©J ⁄h ÖàµdG ?™ªàÛG ™e πYÉØàJh »≤JÎd ÉæJÉÑàµe ¢ü≤æj …òdG Ée ∫AÉ°ùàf Éæg øeh ..ÉgDhÉæHG Égôég ¿CG ó©H óYÉ≤àdG ¤G â∏«MG ó≤a áeÉ©dG ''.áªî°†dG á«dÉŸG É¡JGQób ÖàµdG ÒHGƒW

.»˘bQh ÜÉ˘à˘c ∞˘dG 75 ∫ó˘©˘e ¿É˘HÉ˘«˘dGh É˘«˘ fÉŸG ‘h É˘˘jƒ˘˘æ˘ °S ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG áÑàµe ´hô°ûe ¤G ¿ÉMô°S Ò°ûjh áeÉ©dG äÉÑàµŸG ⁄É©d iÈc áaÉ°VG Ωó≤j …òdG áØ«∏N ∫G É¡aóg á«fhÎµdG áÑàµeh á«bQh áÑàµe º°†jh , áµ∏ªŸG ‘ øjôëÑdG ïjQÉàd …ôµØdG h …QÉ°†◊G êÉàædG ßØM ∫h’G É¡î°ùf IOÉYG ™e áãjó◊G á«æjôëÑdG äQGó°UÓd áaÉ°V’ÉH ≈àdG á«fhÎµd’G áÑàµŸG áªFÉb øª°V É¡LGQOGh É«fhÎµdG .âfÎf’G ≈∏Y ÊhÎµd’G É¡©bƒe ÈY É¡JÉeóN åÑJ ób áÑàµŸG ¿CG : ¿ÉMô°S ∫ƒ≤j É¡°ù«°SCÉàd ájOÉŸG áØ∏µdG øYh ≈æÑŸÉa , »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e17 ‹GƒM É¡àØ∏µJ â¨∏H Òaƒàc á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP É°Uƒ°üNh ™«ªé∏d CÉ«¡e º˘°ùb , á˘jô˘°üÑ˘dG äÉ˘bÉ˘YÓ˘d Ö«˘°SGƒ˘Mh π˘jô˘H ΩÉ˘¶˘æ˘H Öà˘c á˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘dG,Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·’G Öà˘˘ ˘c ´Gó˘˘ ˘jG º˘˘ ˘°ùbh ,∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ W’G ™˘e á˘YÉ˘≤˘∏˘d ¬˘Lƒ˘à˘dG ÇQÉ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y É˘˘e π˘˘ch á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dG .âfÎf’G áeóîH º©æ«d ∫ƒªÙG ¬Hƒ°SÉM É¡H çóë˘à˘j »˘à˘dG ∫DhÉ˘Ø˘à˘dG á˘¨˘«˘°U ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Yh ìƒª£dG ≈°ù«Yáæjóe áÑàµe ´hô°ûe ∫ƒM ¿ÉMô°S Qƒ°üæe ≈∏Y á«æjôëÑdG äÉØdDƒŸG ™°Vh ¤G áLÉ◊G ≈¨∏j ’ ¬fG ’G ó©H É°Uƒ°üN AGô≤dGh ÚãMÉÑ∏d É¡àMÉJGh âfÎf’G áµÑ°T ⁄ÉY ‘ áµ∏ªŸG É¡à∏àMG »àdG áfÉµŸG äÉ«FÉ°üM’G äócG ¿G . »Hô©dG ó«©°üdG ≈∏Y ô°ûædG

QOÉ°üŸG ´ƒ˘æ˘à˘a IAGô˘≤˘dG hG äÉ˘Ñ˘à˘µ˘ª˘∏˘d ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Iô˘é˘g ≈˘∏˘Y QhO ∞˘©˘°VG á˘Yƒ˘ª˘°ùŸG Öà˘µ˘dG h ,äÉ˘«˘FÉ˘˘°†Ø˘˘dG , âfÎf’É˘˘c RÉ‚EÓd äÉÑàµŸG ≈∏Y ºgOOôJ äÉHh ÜÉÑ°ûdG óæY äÉÑàµŸG ‘ º¡JOÉaG øY Ö«°SGƒ◊G äõéY ≈àdG á«°SGQódG çƒëÑdG º˘gQOÉ˘°üe h º˘¡˘JÉ˘©˘∏˘£˘ J ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdÉ˘˘a , É˘˘¡˘ ©˘ «˘ °VGƒ˘˘e ¢†©˘˘H Gƒæ¨à°SG á›óŸG ¢UGôb’G h á«fhÎµd’G ™bGƒŸÉc á°UÉÿG ¬H ¿ƒãÑ°ûàj QÉÑµdG ∫GR ’ …òdG »bQƒdG ÜÉàµdG øY É¡H Qƒ˘à˘có˘dG π˘°SÎ°ùjh.¬˘bGô˘a Ö©˘°üj º˘«˘ª˘M ≥˘jó˘˘°U ¬˘˘fÉ˘˘ch IAGô≤dG ‘ áãjó◊G äÉ«æ≤àdG RhôH øY ¬ãjóM ‘ ¿ÉMô°S : kÓFÉb ÜÉàµdG ⁄ÉY ‘ á«LƒdƒæµàdG äÉ«æ≤àdG Oó©J Éª¡e '' á˘«˘ª˘bô˘dG äÉ˘Ñ˘à˘µŸG ø˘˘e »˘˘bQƒ˘˘dG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘N Ó˘˘a ÖàµdG äÉ¡eCG ≈∏Y óªà©f Éæf’ »Hô©dG øWƒdG ‘ É°Uƒ°üNh ,''ÊÉ˘¡˘ Ø˘ °U’G êô˘˘Ø˘ dG »˘˘H’ ÊÉ˘˘Z’G '' ÜÉ˘˘à˘ µ˘ c á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG É¡©«ªL h , Üô©dG áØ°SÓØdG Öàch , …È£dG äÉØdDƒe ø˘e á˘∏˘ °ù∏˘˘°S π˘˘µ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘aGƒ˘˘à˘ e â°ù«˘˘d á˘˘«˘ bQh ï˘˘°ùæ˘˘H Ωó˘˘î˘ à˘ °ùŸG »˘˘HQh’G ™˘˘ª˘ àÛG ¢ùµ˘˘©˘ H ,á›óŸG ¢UGô˘˘ b’G ∂dP ™eh ÊhÎµd’G ÜÉàµdG RôH å«M á«ªbôdG áÑàµª∏d ï°ùædG OGóYG π«dO ÒNh »bQƒdG ÜÉàµdÉH Úµ°ùªàe Gƒ≤H ,ôJƒH …QÉg ∫ÉØW’G ¢ü°üb á∏°ù∏°S ,¿ƒàæ«∏c πH ÜÉàc øe ÜÉàc ¿GƒæY ∞dG 80 ™Ñ£J á«µjôe’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉa

ó˘jó˘ë˘à˘dÉ˘Hh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘Ñ˘à˘µŸG ÚH É˘æ˘ dGƒŒ AÉ˘˘æ˘ KG ‘h Ωób Éæ¶M’ áeÉ©dG áeÉæŸG áÑàµeh áeÉ©dG ¢üØMóL áÑàµe , åëÑdG äÉ«∏ªY ‘ áeóîà°ùŸG äÉ«fÉµe’G ∞©°V h , ÊÉÑŸG á«∏NGO á«Hƒ°SÉM áµÑ°T ΩGóîà°SÉH á°Sô¡ØdG ≈∏Y Ióªà©ŸG åëÑdÉH áÑàµŸG äÉæ«eG ≈∏Y OÉªàY’GhCG ÖfÉL øe §≤a ø¡q∏Y ±ô¨dG ÚH , ábôØàŸG ∞aQ’Gh , áÁó≤dG ÖàµdG ÚH øe äÉYƒª› h ÖàµdG øe ÒHGƒW . ÚªãdG õæµdG ¿óéj ≈∏Y É¡fÉµe ô¶àæJ ÖàµdÉH á«q °ûÙG á«fƒJôµdG ≥jOÉæ°üdG øe áYƒª› , ¿Éµ°SE’G IQGRh ‘ ÉæfCÉc h , äÉÑàµŸG ∞aQCG …Qóf’h á«dÉ◊G ÖàµdG Ö«JôJ ‘ ¿ógÉéj áÑàµŸG äÉæ«eCG í˘∏˘°üJ á˘©˘dÉ˘£ŸG ±ô˘Z ó˘©˘J ⁄ ?»˘bÉ˘Ñ˘dG ¢Sô˘¡˘Ø˘ «˘ °S ≈˘˘à˘ e Ö«°SGƒ◊G øe ∫É°üJ’G É«Lƒdƒæµàd ÉgQÉ≤àa’ IAGô≤∏d OÉªàY’G ∫GõjÓa , äÉ©HÉ£dG hG âfÎf’G áeóîH IOhõŸG ¢ü°üîj …õeQ ≠∏Ñe ™aO πHÉ≤e ájó«∏≤àdG á©HÉ£dG ≈∏Y ‹ÉŸG ¢ü°üıG ´É˘£˘≤˘fG ó˘©˘H äÉ˘Ñ˘à˘µŸG á˘«˘°SÉ˘Wô˘≤˘d á˘à˘ª˘«˘b ΩGƒcG ÜGÎdG ƒ∏©«°S ≈àe ¤G ,IQGRƒdG πÑb øe á«°SÉWô≤∏d ô°üàbG GPÉŸ ?áÁó≤dG ÖàµdG ójóŒ ºà«°S ≈àeh ?ÖàµdG ‘ É˘˘gQhO π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ¿hO §˘˘≤˘ a IQÉ˘˘Y’G ≈˘˘∏˘ ˘Y äÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µŸG QhO ? á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdG h äÉfÉLô¡ŸG ≈°ù«Y ï«°ûdG áÑàµe áØ∏µJ ¿ƒ«∏e 17

øjôëÑdG ‘ áeÉ©dG äÉÑàµŸG IQGOEG ∫hDƒ°ùe AÉ≤d ‘ h IQÉ°T’ÉH GC óH Ωƒ«dG äÉÑàµª∏d ¬àjDhQ ∫ƒMh ¿ÉMô°S Qƒ°üæe áª«¶©dG É¡àfÉµe É¡d âfÉc »°VÉŸG ‘ äÉÑàµŸG ¿G ¤G IóYÉb â©°SƒJ h á«aÉ≤ãdG äÉ«≤à∏ŸG h ájóf’G äô¡X Égó©Hh ¬«a Ωõ‚ ¿G øµÁ ’ …òdG ‹É◊G Éæàbh ¤G äÉeƒ∏©ŸG

áHƒ∏£ŸG ÖàµdG ´ƒæàJ å«M ájOÉ©dG ΩÉj’G ‘ ΩÉªàg’G IÒJh ÌcG øªa ,äÉjGhôdGh ¢ùØædG º∏Y Öàch áØ°ù∏ØdG Öàc ÚH 1600 â∏°Uh å«M ¢VÉjôdG äÉæH ájGhQ IOQƒà°ùŸG äÉjGhôdG âªgÉ°S ≈àdG á«eÓY’G áé°†dG ó©H É¡©«ªL äòØf áî°ùf .É¡Jô¡°T ‘ á°û«©J …òdG »LƒdƒæµàdG Qƒ£àdG ¿G á∏«ªL ∞«°†Jh øY AÉ˘æ˘¨˘à˘°S’G »˘æ˘¨˘j ’ á˘«˘ª˘bô˘dG á˘Ñ˘à˘µŸG Qƒ˘¡˘Xh äÉ˘Ñ˘à˘µŸG á°TÉ°T ø˘e á˘ë˘Ø˘°U 400 IAGô˘b ∫ƒ˘≤˘©ŸG ø˘˘e ¢ù«˘˘∏˘ a ¥Qƒ˘˘dG ôµæf ’ Éææµd , ó°ùé∏d Ö©Jh Ú©∏d ¥ÉgQG ƒ¡a Üƒ°SÉ◊G . IAGô≤dG ¿hO §≤a åëÑdG ‘ á«ªbôdG áÑàµŸG á«dÉ©a äÉÑàµŸG áNƒî«°T

»˘à˘dG , IAGô˘≤˘dG ø˘Y ±hõ˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ¤G á˘˘aÉ˘˘°V’É˘˘Hh Ühóæe óªfi »∏Y ∞«°†j , áqeÉ©dG äÉÑàµŸG oAÉæeG ÉgôcP á«ÑæL’G ÖàµdG ™«H ‘ á°üàıG , Iô°S’G áÑàµe äÉ©«Ñe ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ™˘˘LGô˘˘J ¿CG É˘˘¡˘ æ˘ e iô˘˘NG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SG , á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG h ™˘à˘ª˘é˘ª˘∏˘d á˘jOÉŸG ±hô˘¶˘∏˘d ™˘Lô˘j ,Öà˘µ˘dÉ˘H Úæ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,Qƒe’G AÉ«dhG ¬LƒJh ô≤ØdG øe ÊÉ©j …òdG , »æjôëÑdG Òaƒ˘˘à˘ d , π˘˘Nó˘˘ dG IOhófi ô˘˘ °S’G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e É˘˘ °Uƒ˘˘ °üNh lÖÑ°S âfÎf’G Qƒ¡X ¿CGÉªc , á∏FÉ©∏d á«°SÉ°S’G äÉjƒdh’G âfÎf’G øe ÖàµdG AGô°ûd ¬Lƒàj ÇQÉ≤dÉa , á∏µ°ûŸG ‘ áãjóM hG ,áYƒæªŸG ÖàµdG íqØ°üJ ájq ôM h ÉgQÉ©°SCG ¢üNôd .óYÉ≤àdG ¤G ÉæJÉÑàµe π«ëj É‡ ,QGó°U’G áÑàµŸG Qƒ¡X øe ¬aƒN ΩóY øY óªfi »∏Y Üô©jh »¡a á«ªbôdG áÑàµŸG ≈°ûîf ’ øëf'' : ∫ƒ≤jh á«ªbôdG ¿G óH’ á©∏°S πµa äÉÑàµŸG ⁄ÉY ôjƒ£J ‘ óYÉ°ùe πeÉY áÑ°ùædÉH »≤«≤◊G ô£ÿG ¿G ,äƒªà°S ’Gh Qƒ£àdG ÖcGƒJ ábÓª©dG ôjôL áÑàµe ∫ƒNO ‘ ƒg á«æjôëH äÉÑàµªc Éæd h É˘¡˘à˘q«˘Ñ˘©˘°T qπ˘X ‘ iô˘N’G äÉ˘Ñ˘à˘µŸG ó˘jó˘¡˘J h ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

º°ù◊ áHÉLG øY øjôëÑdG äÉÑàµe ‘ ÉæãëH ÉeóæY á˘Ñ˘à˘µ˘e á˘æ˘«˘eGC …ó˘¡˘e ó˘ª˘MG á˘ª˘WÉ˘˘a ¿G É˘˘fó˘˘Lƒ˘˘a IÒ◊G áÑàµe áæ«eG ó«ª◊GóÑY ΩÉ°ùàHG ™e ≥ØàJ áeÉ©dG áeÉæŸG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ∫É˘Ñ˘bG ΩGó˘©˘fG ¤G IQÉ˘˘°T’G ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¢üØ˘˘Mó˘˘L IQÉ˘jõ˘dG âJÉ˘Hh ´Ó˘W’Gh IAGô˘≤˘∏˘d á˘Ñ˘à˘µŸG ≈˘∏˘Y »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG hG á˘«˘°SQóŸG äÉ˘°ü«˘î˘∏˘à˘dGh çƒ˘ë˘Ñ˘dG á˘HÉ˘à˘c ≈˘∏˘Y Iô˘°üà˘≤˘e ÌcCÉa ,Qóf Ée ‘ OƒLh É¡∏a áaÉ≤ãdGh IAGô≤dG ÉeG á«©eÉ÷G ,ÚØ˘≤˘ãŸG ø˘e á˘Ñ˘ î˘ fh ø˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ àŸG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ à˘ µŸG …OÉ˘˘Jô˘˘e øjòdG ÚfOQ’Gh Oƒæ˘¡˘dÉ˘c á˘«˘Ñ˘æ˘L’G äÉ˘«˘dÉ˘é˘∏˘d á˘aÉ˘°V’É˘H »æjôëÑdG ÜÉ°ûdG OÉ©àHG GóL ⁄DƒŸG øeh ÖàµdG øe ¿ƒ∏¡æj Iôc Ö©d hG âfÎf’G ‘ á«∏°ùàdGh á«aÎdG ‘ ¥ô¨à°ùŸG .áaÉ≤ãdÉH çÎµe ÒZ √GôJh ´QGƒ°ûdG ‘ Ωó≤dG á˘Ñ˘à˘µŸG ó˘jhõ˘à˘d »˘©˘°S ∑É˘æ˘g ¿G É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘c ó˘˘cƒD ˘ Jh á«YÉªàL’Gh á«æjódG ÖàµdGh ±QÉ©ŸGh á«ª∏©dG äÉYƒ°SƒŸÉH øe É¡FGô°T ≥jôW øY ÉeG ,á«ª∏©dGh á«°SÉ«°ùdGh á«fƒfÉ≤dGh ,‹hódG ÜÉàµdG ¢Vô©eh ΩÉj’G ¢Vô©ªc ΩÉ≤J »àdG ¢VQÉ©ŸG AGô˘Ø˘°üdG Öà˘µ˘dG ¿hó˘≤˘à˘æ˘j AGô˘≤˘dG ø˘e Òã˘µ˘dÉ˘a ∂dP ™˘eh ïjQÉJ øe ¬qª°†J ÉŸ É¡æe ¢ü∏îàdG øµÁ ’ ≈àdG áÁó≤dG π«Ñb øe ‹É◊G ô°ü©dG äÓµ°ûe ¬°q ù“ ⁄ Ëób mÜOG h . '' É¡àq«bƒKƒe ióe hCG äÉeƒ∏©ŸG ábO ΩóY áØXƒŸG ¬∏dG óÑY º«gGôHG á∏«ªL ∫ƒ≤J É¡à¡L øeh ¢SÉædÉa ,áaÉ≤ãdG â«H äÉÑàµŸG Èà©J É¡fG á«æWƒdG áÑàµŸÉH ≈∏Y ΩÉªàg’G ô°üëfG ó≤a ,á∏≤H ÖàµdG ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤j Ωƒ«dG ÜÉÑ°ûdG ÉeG ,áæ°S 25 ¥ƒa ºg ø‡ Ú«fôëÑdG øe áÑîf AGOG hCG á«°SQóŸG ÖàµdG AGô°ûd ’EG áÑàµŸG ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤j Óa ∫ÉÑbG É¡d äÉé˘à˘æŸG á˘«˘≤˘Ñ˘c è˘à˘æ˘e Ωƒ˘«˘dG Öà˘µ˘dÉ˘a ,çƒ˘ë˘Ñ˘dG ø˘e á˘«˘æ˘jó˘dG Öà˘µ˘dG ™˘«˘H IOÉ˘jRh ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °ûc º˘˘°SGƒ˘˘eh Êô˘≤˘dG ¢†FÉ˘Y Öà˘ch …QÉ˘î˘Ñ˘dG í˘«˘ë˘°Uh ¿Gô˘˘≤˘ dG Ò°ùØ˘˘J π≤J Éªæ«H ,¿õ– ’ ÜÉàch ,⁄É©dG ‘ √GôeG ó©°SG ÜÉàµc

≥``````````````````````````«≤–

8 :á«eÓ°SEG á©eÉL øe ±ô°ûdG áÑJôe ™e RÉ«àeÉH º∏°ùŸG »Hô©dG É¡ÑMÉ°U É¡«∏Y π°üM

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG Fri 17 Mar 2006 - Issue no (97)

Feature@alwatannews.net

»HôY ´óÑe 200h ®ƒØﬁ Ö«‚ ΩO í«Ñà°ùJ IGQƒàcO ádÉ°SQ :…ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj - Öàc

IôØµŸG AÉª°SC’G øe IGQƒàcódG ádÉ°SôH áeƒeòŸGh ìÓ°U ,»ØæM ø°ùM ,QƒØ°üY ôHÉL ,¢ù«æH óªfi ,¿ƒcQCG óªfi ¢ùª°T »∏Y óªfi ,¢ûjhQO Oƒªfi ,¢ù«fhOCG ,π≤fO πeCG ,QƒÑ°üdG óÑY ,QƒÑMO óªMCG ,™jõH »bƒ°T ,¿RGh √óÑY ,¬∏dG ô°üf º«gGôHEG ,øjódG ,¿Éª°ùdG IOÉZ ,ähQÉH ∫ÉªL óªfi ,ÜhôcO óªfi ,º°SÉ≤dG í«ª°S QGõf ,»JÉ«ÑdG ,…Qƒà«ØdG ,ï«°ûdG ¿ÉæM ,Ió°üdG ióg ,…hGó©°ùdG ∫Gƒf ,Ú°ùM ¬W ,∞«æe øªMôdG óÑY ,§jƒ©dG π≤Y ,∞°Sƒj …ó©°S ,ÊÉÑb Ö«‚ ¢VÉjQ ,ÚeCG º°SÉb ,»æjõ«J Ö«£dG ,Ú°SÉj ÖJÉc ,Ihôe Ú°ùM ∑RÉf ,≠jÉ°U ≥«aƒJ ,∫ÉÿG ∞°Sƒj ,êÉ◊G »°ùfCG ,ôgÉX ∫OÉY ,¢ùjôdG ,ídÉ≤ŸG õjõ©dGóÑY ,OÉjR ≥«aƒJ ,ƒ°ù«°ùH Ú©e ,»HGô°T ΩÉ°ûg ,áµFÓŸG π«Ñf ,…Oƒ©°ùŸG Oƒªfi ,ídÉ°U º°TÉg ,…hGõ©dG π°VÉa ,ójR ƒHCG ô°üf ,ÊÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘c ¿É˘˘ ˘°ùZ ,ƒ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘°ùH Ú©˘˘ ˘e ,ÊÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘dG ÚeCG ,¿GÈL ,¢SQÉ˘˘ ˘a ,ÜGƒædG ôØ¶e ,¢ûjhQO áª«°SCG ,ÊhOÈdG ¬∏dGóÑY ,ÜODƒŸG ÜÉgƒdGóÑY óªMCG ,áª¶©dG õjõY ,¢ù«æH óªfi ,IQóL ƒH ó«°TQ ,»Ñ«ÑM π«eG ó«©°S ,ÚeCG óªMCG Ú°ùM ,º«µ◊GóÑY »bƒ°T ,óeÉM AÓY ,QƒÑMO »∏Y ,…hÉª°ûY ó«©°S ,…hÉ£¡£dG áYÉaQ ,¢ùjôdG Ö«‚ ¢VÉjQ ,π≤Y ,¢ùjQOEG ∞°Sƒj ,ÚeCG óªMCG Ú°ùM ,»°ùfƒàdG øjódG ÒN ,¥RGôdG óÑY óªMCG ,ÊÉ£«¨dG ∫ÉªL ,•GôÿG QhGOEG ,¢VƒY ¢ùjƒd ,®ƒØfi Ö«‚ óÑY ,ídÉ°U Ö«£dG ,¿ƒ∏L øH ôgÉ£dG ,QÉWh ôgÉ£dG ,øjódG AÉ¡H ,»eGò¨dG ¬∏dG óÑY ,»ëjô°ùdG ó«©°S ,º«µ◊G ≥«aƒJ ,»Ñ«£ÿG ÒÑµdG ,äÉjõdG áØ«£d ,É°ù∏g ÖdÉZ ,¿RGh √ó«Y ,»∏©dG óªfi ,…ô°ShódG ó©°S …ó¡e ,Ihôe Ú°ùM ,¢TÉ≤ædG AÉLQ ,¢ù«fCG º«¶©dG óÑY ,⁄É©dG Oƒªfi ,»˘˘ °ù«˘˘ ªÿG ø˘˘ ª˘ Mô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y ,¬˘˘ æ˘ «˘ e É˘˘ æ˘ M ,á˘˘ ª˘ «˘ ∏˘ J º˘˘ ©˘ æŸGó˘˘ Ñ˘ Y ,π˘˘ eÉ˘˘ Y π°ü«a ,…ôµ°T ‹ÉZ ,óªMC’G ¿Éª«∏°S óªMCG ,…hÉbô°ûdG øªMôdGóÑY .RGRôdG ∞«æe ,É°ù∏g ÖdÉZ ,êGQO

Gòg ¿CG ¤EG kÉàØ∏e ,AÉHOC’Gh øjôµØª∏d ájó°ù÷G á«Ø°üàdG ºK øeh …ôµØdG »àdG á«é«∏ÿG ÉæJÉ©ªà› á«ÑdÉZ πÑb øe ¢Vƒaôeh w‹Gõ©fG nìô£dG .¥Ó¨f’Gh Oó°ûàdG ¢†aôJ ‘ iƒ˘à˘Ø˘dG ΩGó˘î˘à˘°SGh ÒØ˘µ˘à˘dG á˘«˘Yô˘°T ¿CG »˘é˘«˘ gÉ˘˘ª˘ °ùdG í˘˘°Vƒ˘˘jh …C’ §b ¢ù°SDƒàd øµJ ⁄ É¡bÉ«°S Oô› É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘fGE .…QÉ˘˘ ˘ °†M ´hô˘˘ ˘ °ûe á«Ø°üJh ÒeóàdÉH ¿ƒæ› ¢Sƒg ≈∏Y π«dódGh .áaÉ≤ãdGh ôµØdG πgCG ,¿B’G ¥Gô©dG ‘ çóëj Ée ƒg ∂dP ôNB’G á«Ø°üJ ºàj ¬∏c ∂dP º°SÉÑa ¬˘©˘ bGƒ˘˘e Òeó˘˘J º˘˘à˘ jh ,∞˘˘∏˘ àıG ¬˘FÉ˘ª˘∏˘Yh á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG ¬˘JÉ˘°ù°SDƒ˘eh ¿ƒæ÷G Gòg π≤àfG óbh .√RƒeQh ∞∏àıG ôNB’G RƒeQ á«Ø°üJ øe ,¬«dEG Ö°ùàæj øe πc á«Ø°üJ ¤EG IÉYGôe ¿hOh ,¬©bƒe øµj Éª¡e hCG kÓØW hCG kIGC ôeG hCG Ékî«°T ¬fƒµd õ˘˘«‰ ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ ˘Y ¿CG iQCG ,kÉ˘ ˘HÉ˘˘ °üe á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SEG iƒ˘˘ ˘ b ÚH ¥ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘fh ±ô˘˘YCG ’ :º˘˘XÉ˘˘c QOÉ˘˘f iƒ˘b ÚHh ,á˘jQÉ˘°†Mh á˘ë˘ à˘ Ø˘ æ˘ e Òeó˘˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘°Shƒ˘˘¡˘ ˘e á˘˘ dõ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘e íÑ°UCG GPEG ÉªYh .á«Ø°üàdGh πà≤dGh Dhô˘˘é˘ j ∞˘˘«˘ c á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M hCG ∞˘˘dÉfl ô˘˘µ˘ a ìô˘˘£˘ ˘j ø˘˘ e π˘˘ c Èà©j ¬fÉa IójóL ájDhQ GP äÉ«HOCG §°ùHCG ¥ôN ≈∏Y åMÉH »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘gÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ,ó˘˘ ˘Jô˘˘ ˘e ¢†aQ »˘gh á˘˘ahô˘˘©˘ e á˘˘HÉ˘˘L’E G'': á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ÒjÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ∂dP ≈æ©e ¿EÉa ’EGh ,ìô£dG Gòg ôµØŸGh ÖjOC’Gh ´óÑŸG ¿ƒµj ¿CG ƒg C G ∞dÉfl Gògh .äÉjƒ°VÉª∏d kGÒ°SCG ?á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ÁOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c’ ‘h .»˘bô˘dGh Qƒ˘£˘à˘dG äÉ˘jó˘˘é˘ H’C ôjÉ¨ŸG Ëó≤J ≈∏Y GkQOÉbh ÉkØ∏àfl øµj ⁄ ¿EG ÜOCG hCG ôµa …CG ¿EÉa ,π°UC’G ‘ πÑb øe Gkõ«ªàeh GkOƒLƒe ¿Éc ÉŸ A…OQ QGôµJ Oô› ’EG ¿ƒµj ø∏a ™«£à°ùj ’h ,¢UÉÿG ¬bÉ«°S ¬d ''óJôe'' í∏£°üe ¿EG ºK ,¬YGóHEG á¶◊ ™°SGh ΩGÎMÉH ≈¶ëjh ,á°UÉN äÉØ°U ¬d »≤«≤M ⁄ÉY ’EG ¬ªµëj ¿CG ¤EG ∂dP qOôj ¿CG »¨Ñæj ,¬∏c ∂dòd ,¢UÉ°üàN’Gh º∏©dG πgCG øe ¥É£ædG óéjh .áÑ°SÉæeh á°UÉN äÉØ°UGƒe ¬«∏Y ≥Ñ£æJ …òdG »≤«≤◊G ºpdÉ©dG ‘ IOƒLƒeh á«îjQÉJ ádÉM »g ''ájÒØµàdG ádÉ◊G'' ¿CÉH »é«gÉª°ùdG ÉgQÉÑàYÉH É¡«dEG ô¶æf ¿CG »¨Ñæjh ,á«fÉ°ùfE’G äÉ©ªàÛGh ¿ÉjOC’G ∞∏àfl øjòdG øe É¡H ÚæeDƒŸG ¢†©H óæY ¿ÉjOC’Gh QÉµaC’G ÉgRôØJ á«©«ÑW ádÉM …ÒØµàdG ôµØdG í°†a ƒg Üƒ∏£ŸG qøµdh .¥Ó¨f’Gh Oó°ûàdÉH ¿ƒª°ùàj äÉMhô£dGh …Oó©àdG ôµØ∏d øµÁ §≤a ∂dòHh .¬£ÑîJh ¬JÉ°SQÉ‡h ¢SÉædG ΩƒªY ™æà≤j ¿CG ó©H ΩÉ©dG …CGôdG øe ∫ƒÑ≤dÉH ≈¶– ¿CG áæjóªàŸG .ájQÉ«àNG IQƒ°üH É¡H

ôµØdG á¡LGƒe ΩóYh ,ôNB’G ôµØdG ¢†aôa ,ä’É«àZÓd ÚÑ°ü©àŸGh Úaô£àŸG á«¡°T íàØj hCG kÉ°üî°T ôØµj øe Éæ«∏Y êôîj ¿CG kÉÑ«éY ¢ù«d ‘ ,ÜÉgQC’G ≈∏Y Üô◊G ¿ÓYEG ºYõf ÉæfCG ´ƒ°VƒŸG ‘ ÒãŸG .πà≤dGh ¢UÉ°UôdÉH ôµØdG á¡LGƒeh ¥ôW π¡°ùjh …ÈµdG πcÉ°ûŸG øe ó©j ôµØdÉH √GQƒàcódG ádÉ°SQ ,á°SÉ°ùdGh AÉHOC’Gh AGô©°ûdG º¡æe »HôY ´óÑe 200 ΩO ìÉHCG ÜÉàµd á«eƒµM á©eÉL øe √GQƒàcódG IOÉ¡°T ¬«a íæ“ …òdG âbƒdG ,AÓLCG IòJÉ°SCG ±Gô°TEÉHh ,á≤jôY á«eÓ°SEG á«HôY á«ÁOÉcCG á©eÉL øe ¤hC’G ±ô°ûdG áÑJôe ™e RÉ«àe’G áLQóH É¡dÉfh »HôY åMÉH øe áeó≤e ádÉ°SôdG ÖMÉ°U º°SG øWƒdG iódh{.'É' gôµah áKGó◊G ÜOCG ‘ …ó«≤©dG ±Gôëf’G'' :¿Gƒæ©H ,áëØ°U 2317h äGó∏› áKÓK ‘ ™≤j ºî°V ÜÉàc ‘ zá«Øë°U ÜÉÑ°S’ AÉª°S’G ÖéM ”h á«ª∏©dG áLQódG ≈∏Y É¡æe π°üM ≈àdG á©eÉ÷Gh áé°†dG AÉ¡àfÉH »¡àæj ¢VQÉY çóM ¬fCG ≈∏Y ÜÉàµdG Gòg GC ô≤j ¿CG á˘≤˘HÉ˘°S á˘¡˘«˘Ñ˘°T çGó˘MCG ™˘e ™˘ª˘à˘é˘j çó˘M ƒ˘g π˘H ,¬˘dƒ˘M á˘«˘eÓ˘˘YE’G »LƒdƒjójC’G ™ª≤dG RÉ¡L ∫ƒëàd q á«°VQC’G Å«q ¡J çGóMCG »gh ,á≤M’h ÚM hCG ,ΩódG Qógh ÒØµàdG ihÉàa Qó°üJ ÚM »∏©a ™ªb RÉ¡L ¤EG (iƒàØdG) á«Yô°ûdG á°üNôdG ≈∏Y Gƒ∏°üM ¿CG ó©H - ¿ƒÑ°ü©àŸG ™aóæj ∫ÉªYEGh ÚØ∏àıG á«Ø°üJ ¤EG - (á«ÁOÉcC’G áMhôWC’G) á«ª∏©dGh !ôeC’G ‘ Ée ô£NCG Gògh .º¡«a á«bóæÑdGh ∞«°ùdG π≤©dG ∫óH ∫ƒ¨dG ÜÉ£N

hCG ôNBÓd ¬LƒŸG ÜÉ£ÿG á«dÉµ°TEG ¿CG iôj »MÉæL ¬∏dGóÑY ÖjOC’G É˘æ˘JQÉ˘°†M á˘eRCÉ˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘e á˘«˘dÉ˘µ˘°TEG »˘g ô˘NB’G Ωó˘d π˘∏ÙG ÜÉ˘£ÿG ≈∏Y »©ªàÛG ≥aGƒàdG ¤EG ó©H π°üJ ⁄ »àdG á«eÓ°SE’G á«Hô©dG √ò˘g âª˘˘°ùM »˘˘à˘ dG iô˘˘NC’G ·C’Gh äGQÉ˘˘°†◊É˘˘H Iƒ˘˘°SCG á˘˘eC’G âHGƒ˘˘K .äÉgÉŒ’Gh QÉµaC’Gh äÉØ°ù∏ØdG ÚH Éª«a ádÉ°ùŸG »eÓ°SE’G ÜÉ£ÿG ‘ OƒLƒe ôNB’G »Øf ÜÉ£N ¿CG kÉ°†jCG iôjh òæe áÁób iôNCG êPÉ‰ ∑Éæg PEG ,êPƒ‰ çóMCG ó©j …òdG åMÉÑdGh .''É¡eGóYEGh øHGh »ÑWÉ°ûdGh ó°TQ øHÉH AÉ¡àfGh ádõà©ŸG ô°ü©H kGQhôe ÚjófGhôdG √òg πãe ™æe …òdG ƒg ábófõdGh ÒØµàdGh IOôdG ÜÉ£N ¿CG PEG ΩõM ÜÉàc Qhó°U ¿CÉH iôj …òdG ídÉ°U ÚeCG ÖjOC’G ¬H GC óH Ée Gòg øjódG øY ´ÉaódG ¬ØdDƒe »Yój - IGQƒàcO ádÉ°SQ øY IQÉÑY ƒg - ºî°V á˘«˘Hô˘©˘dG É˘æ˘JQÉ˘°†M ≥˘ª˘Y ø˘e á˘©˘HÉ˘æ˘dG á˘∏˘«˘°UC’G á˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dG äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG .á«Ø°ù∏ØdG É¡°SQGóe ‹ÉàdÉH πµ°ûàd ƒªæJ ’h ¢†¡Œ ¿CG á«eÓ°SE’G kGÒã˘˘e ≈˘˘à˘ M ’h kGó˘˘jó˘˘L kGô˘˘eGC ¢ù«˘˘d ,ΩÓ˘˘°SE’G AGó˘˘YGC ø˘˘e ¬˘˘à˘ ˘jÉ˘˘ ª˘ ˘Mh á«°†jôëàdGh ájÒØµàdG äÓª◊G √òg πãªa .QÉµæà°S’Gh ÜGô¨à°SÓd ,ájOÉ¡L äÉcôM ‘ …ÒØµàdG ÜÉ£ÿG ¢ù«°ùJ ¤EG »MÉæL π≤àæjh ‘ Iô°ûàæe ógÉ©eh äGRƒMh äÉ©eÉL ‘ kÉ°†jCG ¢SCÉ“ ¬fEÉa'' : ∫ƒ≤j PG ôµØdG ´õàfG Éª∏c kÉ°Uƒ°üN ,Ú◊Gh Ú◊G ÚH QôµàJ á«FGó©à°S’Gh iôjh .IOhófi âfÉc ƒd ≈àM ,ÒÑ©à∏d ájô◊G øe áMÉ°ùe »Hô©dG ø˘Y kGó˘«˘©˘H º˘¡˘à˘aÉ˘≤˘Kh ,∞˘∏˘°ùdG ÒjÉ˘˘©Ã »˘˘eÓ˘˘°SE’G ⁄É˘˘©˘ dG ´É˘˘≤˘ H π˘˘c ±ƒ°S áãjó◊G áaÉ≤ãdG ó°V ,á«eÓ¶dG ,á«©LôdG äÓª◊G ¿CG ídÉ°U RGô˘H’E »˘eÓ˘°SE’G »˘Hô˘©˘dG çGÎdG ‘ OÉ˘L ô˘Ø˘ Mh á˘˘jô˘˘°üY äÉ˘˘©˘ LGô˘˘e Ö°SÉæŸG ñÉæŸG óŒ É¡fCG ÉŸÉW IhGô°V OGOõJ ÉÃQh π°UGƒàJh ôªà°ùJ hCG ¬˘à˘eƒÁOh Ωƒ˘¡˘ØŸG IQhÒ°U ø˘Y åë˘Ñ˘dG É˘¡˘eGƒ˘˘b á˘˘«˘ Ø˘ °ù∏˘˘a ÇOÉ˘˘Ñ˘ e â≤ãÑfG É¡∏X ‘ »àdG ±hô¶dGh ÜÉÑ°SC’G øY åëÑdG º˘˘°ùà˘˘J »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ jÒØ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ Mhô˘˘ WÓ E ˘ ˘d ÉC ˘ ˘«˘ ˘¡ŸGh ájô°ûÑdG äGOÉ¡àL’G äGP ¬≤ØdGh äÉØ°ù∏ØdGh QÉµaC’G ¤EG ≈©°ùJ »àdGh ,á«FÉ≤àf’Gh ∫É©àa’Gh ádÉë°†dÉH ôµØdG ¢ùjó≤J øe k’óH ,ºgô°üY AÉæHCG ºg øjôµØŸ ,ÊÉjòg ,…Òà°ùg Üƒ∏°SCÉH AGó©à°S’Gh ¢†jôëàdG √ò˘g ió˘d ∞˘bƒŸG ó˘«˘°S ƒ˘˘g í˘˘Ñ˘ °UCG …ò˘˘dG …ô˘˘°ûÑ˘˘dG áHÉãÃ »g √ò¡c äÉMhôWCG'' : ∫ƒ≤j PG .ÖNÉ°U ¿EÉa ¿CÉ°ûdG Gòg ‘h ,áaô£àŸG hCG á«Ø∏°ùdG äGQÉ«àdG øY IQƒ£N π≤j ’h ,ô°TÉÑeh íjô°U …ôµa ÜÉgQEG ¿Éc ¿EGh è¡æŸG Gòg øY ò°ûj ⁄ ôNB’G ÜÉ£ÿG á˘«˘Ø˘°üà˘dG ø˘Y º˘é˘ë˘j ’ …ò˘dG ,…ó˘˘°ù÷G ÜÉ˘˘gQE’G ,Ëó≤dG äƒeh ,á«dó÷Gh ,Ò«¨àdG º«gÉØÃ kÉØ∏ë Ú°ùM :øjôµØŸG ≈°ùæf ¿CG ÉææµÁ ’ å«M ájó°ù÷G ¢ùjó≤J ¿Éc …ôµØdG ™bGƒdG ‘ øµdh ,ójó÷G RhôHh √ò¡a ,ºgÒZh .. IOƒa êôa ,πeÉY …ó¡e ,Ihôe á«Ø°ù∏ØdG ä’ƒ≤ŸGh ájôµØdG ÖdGƒ≤dGh ¢Uƒ°üædG π˘©˘a ≈˘∏˘Y »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ¢VôÙG π˘˘µ˘ °ûJ äÉ˘˘Mhô˘˘W’C G á˘Ø˘°SÓ˘a QÉ˘Ñ˘µ˘d á˘«˘Hõ◊Gh á˘˘jQƒ˘˘ã˘ dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh º˘˘«˘ ˘≤˘ ˘dÉ˘˘ H ±Î©˘˘ J ’ »˘˘ gh ,∫õ˘˘ ©˘ ˘dG hCG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üà˘˘ dG ‘ ∞bƒŸG ó«°S kÉ°†jCG ƒg ¿Éc Ú«eƒ≤dGh Ú«°ùcQÉŸG ¢TÉ≤ædGh íeÉ°ùàdG óªà©J »àdG á«≤«≤◊G á«eÓ°SE’G ¢Uƒ°üædG √òg âdƒ– áLQód ,ÊÉª∏©dG ÜÉ£ÿG Iƒ¡°Th á«gGôµdGh Ö°ü©àdG øe òîàJ πH ,∫Gó÷Gh áªFCGh AÉ«ÑfCG ¤EG ¢Uƒî°ûdGh á°Só≤e ¢Uƒ°üf ¤EG åÑ˘à˘d É˘¡˘æ˘e ≥˘∏˘£˘æ˘Jh É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J kÉ˘ °ù°SCG AÉ˘˘¨˘ d’E G .''ô°ûÑc ÉC £ÿG øY Úeƒ°ü©e .øWƒdG AGƒg ‘ É¡eƒª°S Iójó°ûdG ájó≤ædG äÉ©LGôŸG ¿CÉH »MÉæL iôjh IÉ«◊G ô≤à– ÉeóæY √ò˘˘ ˘ ˘g :í˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ °U ÚeCG ¢Uƒ°üædG √òg øY ¢ùjó≤àdG ádGREG ¤EG äOCG »àdG ±ó˘˘¡˘ J äÉ˘˘Mhô˘˘W’C G √ò˘˘g '': í˘˘dÉ˘˘ °U ∞˘˘ «˘ ˘°†jh äGQÉ˘«˘à˘dG ¢†©˘H ió˘d á˘∏˘MôŸG √ò˘˘g ‘ ¢Uƒ˘˘î˘ °ûdGh ±ƒÿGh π˘˘ ˘¡÷Gh ΩÓ˘˘ ˘¶˘ ˘ dG ¢Vô˘˘ ˘a ¤EG kÉ˘ ˘ jô˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘ L ÜÉ˘˘ ˘ ˘gQEG äÉ˘˘ ˘ ˘Mhô˘˘ ˘ ˘ WCG á«cGÎ°T’G áHôéàdG QÉ«¡fG êÉàf ¿Éc !!É¡∏c â°ù«dh ÈY AGƒ˘˘°S ó˘˘ bÉ˘˘ fh ¿ô˘˘ eh ô˘˘ M äƒ˘˘ °U π˘˘ c ¢SGô˘˘ NGE h º∏M QÉ«¡fG ‹Éà˘dÉ˘Hh »˘bô˘°ûdG »˘°Shô˘dG É˘¡˘LPƒ˘ª˘æ˘H ∫Ó¨à°SG ‘ á°Uôa äƒu ØJ ’ »gh .ÉgÒZ hCG ihÉàØdG á°Só˘≤ŸG ¢Uƒ˘°üæ˘dG É˘«˘Hƒ˘Jƒ˘j ≈˘∏˘Y »˘æ˘Ñ˘e ¿É˘c ÒÑ˘c …CGôdG ¬«LƒJh ,á«gGôµdG QÉf ΩGô°VE’ ΩÉ©dG ™°VƒdG í˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘°U …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a kÉeÉ“ ,IÒ¨àŸGh Ió«æ©dG ™bGƒdG ≥FÉ≤M ≈∏Y â°ù«dh Ö«£N óéÁ Éeóæ©a ,ÚØ≤ãŸGh øjôµØŸG ó°V ΩÉ©dG ø˘e ¬˘˘à˘ «˘ Hƒ˘˘Jƒ˘˘jh ±ô˘˘£˘ àŸG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ÜÉ˘˘£ÿÉ˘˘c ,ádAÉ°ùe ¿hOh á«fÓY IÉ«◊G ô≤àëjh äƒŸG óé°ùŸG ø˘˘Y IQƒ˘˘ £˘ ˘N π˘˘ ≤˘ ˘j ’ ≥˘˘FÉ˘˘≤˘ ˘M ø˘˘ Y Ió˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢Uƒ˘˘ î˘ ˘°ûdGh ¢Uƒ˘˘ °üæ˘˘ dG ¥ƒàdGh IÉ«◊G á«gGôc ≈∏Y øjôNB’G ¢Vqôëj ¬fEÉa ,…óeÉ¨dG ÜÉ£N »MÉæL πãÁh .''ô°ü©dG ≈∏Y ,»Yh ¿hóH hCG »YƒH ∂dP ¿Éc AGƒ°S ,äƒŸG ¤EG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù÷G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ gQE’G ∫ƒ¨dÉH øe ¬ØdÉîj øe ™«ªL ™°†j …òdG áHÉ¨dG ‘ øcÉ°ùdG .''ô°TÉÑe ÒZ hCG ô°TÉÑe ƒëf ó˘˘ MGh ô˘˘ jô˘˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh Ió˘˘ MGh á˘˘ ∏˘ ˘°S ‘ Ú«˘˘ KGó◊G É°VôdÉH ≈¶ëj ¿CÉH ¬Ø°SCG øY ídÉ°U ÚeCG ôÑq ©jh πH ,ÒØµàdGh ËôéàdGh ó≤◊Gh á«gGôµdÉH πaÉM ,ºî°V ÜÉàc ∫ƒÑ≤dGh »àdG äÉaÓàN’G »©j ¿CG ¿hO ájôjô°S áàHÉK ¢ù«jÉ≤e Ö°ùM º¡©£≤«d ‘ AÉ˘ H OC ’ Gh ø˘ ˘ j ô˘ ˘ µ ˘ Ø ŸG A’Dƒ˘ g ÚH É˘˘ª˘ «˘ a äÉ˘˘°†bÉ˘˘æ˘ J ¤EG kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MGC π˘˘°üJ ó°ùL ‘ óHô©j kÉã«ÑN kÉeQh áªK ¿CG »æ©j ¬fEGh ,IGQƒàcO IOÉ¡°T ≈∏Y π°üëjh .êÓY ≈àM ’h ÓGQ ÓH áeC’G ¿CG í˘°Vƒ˘jh ,äÉ˘°UÓÿGh è˘FÉ˘à˘æ˘dG ‘ º˘g’Gh äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘ dGh äÉ˘˘≤˘ ∏˘ £˘ æŸG QÉÑc äÉ˘«˘©˘Lô˘eh AÉ˘¡˘≤˘ah á˘Ø˘°SÓ˘a á˘°SQó˘e ‘ Ò¨˘°U ò˘«˘ª˘∏˘J åMÉ˘Ñ˘dG Ö««¨àdGh AÉ°übE’G ôµa á«Ø˘°ù∏˘a á˘°SQó˘e ‘ Ò¨˘°U ò˘«˘ª˘∏˘J ,º˘¡˘°Uƒ˘°üfh º˘¡˘J’ƒ˘≤˘e á˘°Só˘≤˘eh áØ°SÓa ¢ûª¡Jh Ò«¨àdG ¢†aôJh ô°ûÑdG QÉµaC’ ¢ùjó≤àdG Rõ©J ájôµah ìô£dG Gòg πãe ¢†aQ ≈∏Y Ió°ûH ócDƒj »é«gÉª°ùdG Ú°ùM ÖjOC’G .áKGó◊G º«gÉØe ôgƒL ™e ¿ƒ◊É°üàe ¿hQƒæàe AÉ¡≤ah ƒg ìô£dG Gòg πãe ¿CG º∏©f ¿CG Éæ«∏Y ¬fCG ≈≤Ñj'': ∫ƒ≤j å«M ,…ÒØµàdG á˘jó˘MGƒ˘dGh ,Ö«˘«˘¨˘à˘dGh AÉ˘°übE’G á˘ª˘°ùH º˘°ùà˘J ô˘µ˘ Ø˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ d lêÉ˘˘à˘ f á«©LQ ájÒØµJ äÓªM ≥°ùàj ’ Gòg ¿CÉH º∏©dG ™e .ôNB’G ìô£dG ∫ƒÑb ΩóYh ìô£dG ‘ ájõgÉ÷G .''…QGƒ◊G ÊBGô≤dG ìô£dG áMÉª°S øe ¬aô©f Ée ™e πc ΩÉ¡JG ≈∏Y ,πjƒW øeR òæe ,¿hOó°ûàŸGh ¿ƒÑ°ü©àŸG ÜCGO ó≤d'' -´Gó˘H’E Gh ô˘µ˘Ø˘dG π˘gGC ø˘e -ô˘¶˘æ˘dGh ô˘µ˘Ø˘dGh …CGô˘dG ‘ º˘¡˘Ø˘dÉ˘˘î˘ j ø˘˘e …ô˘µ˘Ø˘dG ÜÉ˘gQEÓ˘d »˘æ˘ Ñ˘ J ƒ˘˘g ¬˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ Jh ìô˘˘£˘ dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿CG iô˘˘jh ∫ÓN øe ÉkeÉ“ kÉë°VGh GóH …òdG πà≤dG ≈∏Y ¢†jôëàdGh …óFÉ≤©dGh ±ó¡J »àdG º¡àdG ≈à°ûHh ,±Gôëf’Gh OÉ◊E’Gh ábófõdGh á≤Wô¡dÉH ∫É«àZÓd kGó«¡“ ádÉ°SôdG √òg ¿ƒµJ ’ ¿CÉH ≈æ“ å«M ,''ÒØµàdG'' áª«K É˘˘ gÒØ˘˘ µ˘ ˘J π˘˘ H á˘˘ aÓÿGh Iô◊G äGƒ˘˘ °UC’G ¢SGô˘˘ NGE ¤EG §˘˘ ≤˘ ˘a ¢ù«˘˘ ˘d

åMÉ˘Ñ˘dG iƒ˘à˘a ≈˘∏˘Y kÉ˘ «˘ Yô˘˘°Th kÉ˘ «ÁOÉ˘˘cCG âbOÉ˘˘°U á˘˘©˘ eÉ÷G √ò˘˘g ¿CG ™eh'' :AÉHOC’G A’Dƒg øY ¬àdÉ°SQ ‘ ∫ƒ≤j PEG ,AÉHOC’G A’Dƒg ∫É«àZÉH º¡˘«˘∏˘Y º˘µ◊G ÖLƒ˘J É˘gƒ˘YGPCG »˘à˘dG º˘gó˘FÉ˘≤˘Yh º˘¡˘dÉ˘ª˘YCGh º˘¡˘dGƒ˘bCG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG AGƒ˘LC’G ‘ º˘¡˘fCG ’EG º˘¡˘æ˘ Y Ωó˘˘dG á˘˘ª˘ °üY ™˘˘aô˘˘Jh ,IOô˘˘dÉ˘˘H øe áæØ©dG ºgQhó°U ‘ Ée πc GƒYGPCG ,Üô¨dG øe IOQƒà°ùŸG á«fÉª∏©dG ¬FÉª∏Yh ¬©FGô°Th ¬eÉµMCGh øjó∏d IófÉ©eh áªZGôe ‘ ,OÉ◊EGh ôØc .''1740 ¢U ådÉãdG ó∏ÛG ''!!¬JÉYOh ,¬d ÉeOÉ°U á≤«≤ë∏d øµj ⁄ ÜÉàµdG ¿CG iôj ºXÉc QOÉf QƒàcódG øe ÌcCG É¡∏ãe ô°ûf ,äÉMhôWCGh QÉµaCG √ò¡a á°ûgódG ≈∏Y kÉãYÉH ’h ô©°ûdG ‘'' ÜÉàc øY Öàc ÉÃ kGAóH Ö≤M ióe ≈∏Y áYƒÑ£eh ÜÉàc ÜOC’G ¢üFÉ°üN'' ‘ …óæ÷G QƒfCG ¬Ñàc Éeh ,Ú°ùM ¬£d ''»∏gÉ÷G ‘ …È°U óªMCGh ,''åjó◊G »HOC’G ó≤ædG äÉjô¶f á¡LGƒe ‘ »Hô©dG ‘ Êô≤dG ¢VƒYh ,''ìô°ùŸGh ájGhôdG ÜOCG á¡LGƒe ‘ ¿BGô≤dG ¢ü°üb'' .ÉgÒZh ''ΩÓ°SE’G ¿Gõ«e ‘ áKGó◊G'' πLôdG ÜÉàc ¿CG ádÉ◊G √òg ‘ kÉ≤M ΩOÉ°üdG øµd'' : ºXÉc ∞«°†jh √GQƒàcódG áLQO É¡ÑMÉ°U É¡H ∫Éf á«ÁOÉcCG áMhôWCG π°UC’G ‘ ¿Éc åMÉH hD ôéj ∞«c á≤«≤M ±ôYCG ’ ÉfCGh .±ô°ûdG áÑJôe ™e RÉ«àeÉH ?á«ÁOÉcC’G áHÉàµdG ÒjÉ©e §°ùHC’ ¥ôÿG Gòg πc ≈∏Y ''»ÁOÉcCG'' â«ªY ∞«ch ?Gòg πc øY áMhôWC’G ±ô°ûe RhÉéàj ∞«c ±ôYCG ’h áMhôWC’G √òg á©eÉL âëæe ∞«ch ?Gòg πc øY Ú°ûbÉæŸG IÒ°üH á˘dÉ˘°SQ √ò˘g ,‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H Iô˘˘q«fi Qƒ˘˘eCG √ò˘˘g π˘˘c ?IGQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘LQO í˘æÁh ¢ûbÉ˘æ˘Jh π˘Ñ˘≤˘J ∂dP ™˘eh ,±qô˘£˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘j É˘e ó˘°TCG á˘aô˘˘£˘ à˘ e ''!ôjó≤J ≈∏YCÉHh √GQƒàcódG áLQO É¡ÑMÉ°U áLQO äÉ©eÉ÷G √òg ióMEG âÑë°S ÚM ôcòJCG '': ºXÉc ∞«°†jh øe - ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ É¡Yƒf øe áKOÉM ∫hCG ‘ - √GQƒàcódG ó˘˘bÉ˘˘ æ˘ ˘dG - »˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °ùdG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S …Oƒ˘©˘ °ùdG »˘˘Ø˘ ë˘ °üdGh ∞˘˘≤˘ ãŸGh á˘æ÷ É˘˘¡˘ Jô˘˘bCG ¿CG ó˘˘©˘ H - RQÉ˘˘Ñ˘ dG ¬fCG ÒZ ¬ÑfP øµj ⁄h ,á°ûbÉæŸG ‘ áKGó◊G'' øY çó–h GC ôŒ ΩÉ˘˘eCG É˘˘æ˘ fCÉ˘ ch !''ΩÉ“ »˘˘HCG ô˘˘ ©˘ ˘°T Gòg πÑb øe áaƒ£fl äÉ©eÉL Ωôq ˘ ˘ë˘ ˘j …ò˘˘ dG Oóq ˘ ˘°ûàŸG ô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ H ¬˘˘ dó˘˘ H í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘jh Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ dG Qó˘gh IOô˘dÉ˘H º˘˘µ◊Gh ÒØ˘˘µ˘ à˘ dG .∞∏àfl πc ≈∏Y ΩódG »ÁOÉcC’G »æjódG ±ô£àdG

â∏°Uh Ée »∏Y ºXÉc ∞°SCÉjh á˘˘ «ÁOÉ˘˘ ˘c’G äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G ¬˘˘ ˘«˘ ˘ dG :»˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùM ¿CG IQGôe AôŸG ójõj Ée'' :¬dƒ≤H Gò˘˘ g ¤EG äÉ˘˘ ©˘ ˘ eÉ÷G »˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ J zá˘˘ jô˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ dG{ á©eÉ÷G âfÉc ¿CG ó©Ña ,iƒà°ùŸG ô˘jƒ˘æ˘à˘ dG ô˘˘µ˘ a á˘˘bÓ˘˘£˘ fEG π˘˘ã“ G »˘¡˘à˘æ˘J É˘¡˘H GPEÉ˘a åjó˘ë˘à˘dGh IOƒ˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘eh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘J ¤E ºî°VCGh ,ôµØdG Gò¡d hóY ¢Sô°TCG Úaô˘˘ £˘ ˘àŸG è˘˘ jô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘d ™˘˘ bƒ˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ,á˘˘ eC’G √ò˘˘ g ‘ ÚjÒØ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ dGh A’Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ g Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ LCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ NCGh .''á«LƒdƒjójC’G äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ é˘ ˘ ª˘ ˘ dGh ¿É˘˘ ˘jOC’G …QòL ô«q ¨J ¬fCG ºXÉc iôj ô˘q«˘¨˘J ƒ˘gh ,á˘©˘eÉ÷G á˘©˘«˘Ñ˘ W ‘ ,Ωƒ«dG á©eÉ÷G á«©°Vƒd ájó≤f á©LGôe Ö∏£àjh ,¢ù«jÉ≤ŸG πµH ô£N QÉ°Uh ,á«ª∏©dG á°ù°SDƒŸG √òg QÉ°ùe ±GôëfE’ ábOÉ°U í«ë°üJ IOÉYEGh á«æjO ’ á«fóe á«ª∏Y á°ù°SDƒe √òg ¿CG ôqcòf ¿CG Ωƒ«dG …Qhô°†dG øe ≈∏Y õ«cÎdG ó«©f ¿CG Éæ«∏Y kÉeGõd QÉ°U Éªc (á«°SÉ«°S ’ ∂dòch) á°ù°SDƒŸG √òg É¡H â¶ØàMG á©«ÑW »gh ,á©eÉ÷G ‘ ájOó©àdG á©«Ñ£dG ájOó©àdG äQÉ°üa ,á©eÉL :É¡ª°SEG ‘ ≈àM É¡H âªëàdGh ,É¡°ù«°SCÉJ òæe Qó≤H ’EG ¿ƒµJ ’ IÒNC’G √òg ¿CG Éªc ,á°ù°SDƒŸG √òg áª°S »g á©eÉ÷G »¨Ñæj ’ ¬fCÉH ¬ãjóM ºXÉc QƒàcódG ºàîjh .á©eÉL ájOó©J ¿ƒµJ Ée ≈∏Y ''Égôµah áKGó◊G ÜOCG ‘ …ó«≤©dG ±GôëfE’G''áMhôWCG GC ô≤f ¿CG ¬dÉëØà°SGh , Oqó°ûàdG ≥°ùf QqòŒ ≈∏Y áeÓY ƒg πH ,ájOôa ádÉM ¬fCG ¤EG åjóëàdGh ôjƒæàdG äÉ°ù°SDƒe πjƒ– øe É¡«a øµ“ áLQO ¤EG »¨Ñæj ’ Éªc ,¬àeóN ‘ π¨à°ûJ á«LƒdƒjójEG Iõ¡LCG ¤EGh ,√ój ‘ äGhOCG

áeÉ©dG øe ¬Lh

z¢ûjô©dG{h z¬«à°SÈdG{ øeR øe ..õjõ©dGóÑY ƒH

Ú∏°VÉæŸGh AGó¡°ûdG AÉeO É¡àbRCG ƒ°ùµJ ..ìÉØµdGh Üô£dG ájôb z‹Ób{ iôj ¿CG πLô∏d ìƒª°ùe øµj ⁄ ¬fCG õjõ©dGóÑY ƒH í°Vƒjh ,á«HhQ ±’BG áKÓãdG ¬àLhR ≈∏Y ¢Sô©ŸG ∫ƒNO'' :¬dƒ≤H kÉ°ùªàÑe ∂dP ôcòàj ...¢Sô©dG á∏«d ’EG ¬°ShôY QOÉ¨j ¿CG ¢Sô©ŸG ≈∏Y á«MÉÑ°üdG ‘ ,¬dõæÃ ¢ù«dh áLhõdG â«H ‘ âbƒdG ∂dòH ∫õæe ¤EG ójóL øe ¢Sô©ŸG ±R ºàj ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ,¢ùª°ûdG ÜhôZ ≈àM ∫õæŸG ±R ºàj ¬àjÉ¡f ‘ ,πeÉc ´ƒÑ°SCG ióe ≈∏Yh ¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ∫É◊G π¶jh ,¬àLhR øe ¤hC’G ™«HÉ°SC’G ∫ÓN ‘ ...ìGôaC’G π°ù∏°ùŸ á“Éîc É¡LhR â«H ¤EG ¢Shô©dG ...¢Shô©∏d IóYÉ°ùŸG ¬LhCG áaÉc Ëó≤àH -ájô≤dG hCG- »◊G AÉ°ùf Ωƒ≤J êGhõdG øîÑ£j äÉjôNC’Gh ¢ùHÓŸG π°ù¨J øe ø¡æeh ,¿ƒ«©dG øe √É«ŸG Ö∏Œ øe ø¡æªa .'∂ ' «dGhOh ,πeÉµàŸG ΩÉé°ùf’G áLQO ¤EG á≤«ªYh áª«ªM âfÉc ÚLhõdG ÚH ábÓ©dGh ìÉÑ°U πª– ,´QGõŸG hCG ¢UGqƒ¨dG É¡LhR áeóÿ É¡HÉÑ°Th É¡àbh πL ICGôŸG Ωó≤àa áKÓK- á∏«∏≤dG ¢ùHÓŸG π°ù¨àd ,AÉŸG ÚY ¤EG É¡°SCGQ ≈∏Y ¢ùHÓŸG â' °ûW'' Ωƒj πc ...∑Éægh Éæg É¡JÉ≤jó°U ™e ¢Uƒ¨dG ÊÉZCG IOOôeh -≈°übCG óëc ™£b á˘˘æ˘µ˘eCG »˘˘gh 'Qhó˘˘dG''`H ±ô˘˘©˘ J âfÉ˘˘c '‹Ó˘˘b' á˘˘jô˘˘b ¿CG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ƒ˘˘H í˘˘°Vƒ˘˘jh ¬LGhR ó©H …CG ;äÉæ«à°ùdG ™∏£e ™e »°TÓàdÉH äCGóH óbh ...ÊÉZC’Gh Üô£∏d äÓØ◊G âfÉc ,É¡æ«M ÚHô£ŸG ô¡°TCG ¿Éc ¿Ó©dG ⁄É°S Üô£ŸGh ,á∏«∏b äGƒæ°ùH ¿ƒdOÉÑàj ,ÜÉÑ°ûdG É¡dÓN ™ªàéj ,ôéØdG ´ƒ∏W ≈àM ôªà°ùJ ´ƒÑ°SCG πc ájÉ¡f ‘ hCG ¢SGôYC’G »«– âfÉc äÓØ◊G √òg ¿CG Éªc ,äÉHÉYódG É¡©eh ô©°ûdGh ≈æ¨ŸG øjOÉ«°ü∏d Éª¡e GõaÉM πµ°ûJ ÊÉZC’G âfÉch ,'¢' û«fGƒÑdG'' hCG ∫RÉæŸG ó««°ûJ óæY .á∏jƒW IÎØd ¢Uƒ¨dG ó«°TÉfCÉH Ω' É¡ædG'' ±ôY óbh ,AÉæÑdG ∫ÉªYh ÚYQGõª∏dh ∑ôJ ø£ÑdG ‘ IOÉM Ω’BG øe ÊÉ©j õjõ©dGóÑY ƒH GC óH äÉæ«©Ñ°ùdG ™∏£e ™e áÑ«ﬂ á«Ñ£dG èFÉàædG âfÉc ,êÓ©∏d …ÉÑeƒH ¤EG √óMh ôaÉ°Sh ÉgôKCG ≈∏Y πª©dG õjõ©dGóÑY ƒH OÉY ºK ,Ω’B’G QGôªà°SGh èFÉàædG á«HÉéjEG ™e kÉ°Uƒ°üN ,∫ÉeBÓd ¬àdÉM ø°q ùëààd ø£ÑdG ‘ áMGôL iôLCÉa ,IôŸG √òg IôgÉ≤∏d øµdh ôØ°ù∏d kGOó› á©Ñ°ùdG äRhÉŒ IÎØd º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ‘ πª©∏d º°†fG IOƒ©dG ó©H ,Ée kÉYƒf .kGÒNCG óYÉ≤àj ¿CG πÑb kÉeÉY ô°ûY

õjõ©dG óÑY ƒH

»YÉªàL’G è«°ùædG á©«ÑW ¢ùµ©J »àdGh kÉ°†jCG á©FGôdG ∞bGƒŸG øeh .ôcòj ÖÑ°S ÜhôZ πÑbh ,ºgóMCG ∫õæe ¥ÎMG ádƒ¡› ÜÉÑ°SC’h Ωƒj äGP ìÉÑ°U ‘h .∑GòfBG ∫hCG ¿É«æHh ,'¢' Tƒ◊G'' ™e ¬d ójóL ∫õæe AÉæH Gƒ“CG ób ájô≤dG ¿Éµ°S ¿Éc ¢ùª°ûdG Ú£dG øe §FGƒ◊Éa ,Ωƒ«dG ¿Éæ«H øY ∞∏àîj ¿Éc ™«ª÷G iód ±hô©e ƒg Éªc ¿CG ±OÉ°üJ ¬fCÉH kÉ°†jCG ∞FGô£dG øe ôcPCGh .π«îædG ∞©°S øe ∞≤°ùdGh ≈°ü◊Gh kÉHô°V É¡Hô°Vh É¡µ°ùeCÉa ÜÉéM ÓH »gh ájô≤dG äÉæH ióMEG ™e …óL ≈bÓJ ‘ .kÉ°†jCG ƒg É¡Hô°V ´ƒ°VƒŸG ±ôY ÚMh ...ÉgódGh ¤EG á«cÉ°T âÑgP ,kÉMÈe .'É' ¡«a Oôa πc øYh ¬°ùØf øY k’hDƒ°ùe ájô≤dG ‘ Oôa πc ¿Éc âbƒdG ∑GP §ØædG ácô°T ‘ øeCG πLôc πª©∏d π≤àfGh QÉéæc ¬∏ªY õjõ©dGóÑY ƒH ∑ôJ Ée πLôdG ¿ƒdƒ≤j GƒfÉc É¡æ«M ¢SÉædG πc'' êGhõdG Qôb 1958 ΩÉ©dG ‘h ,(ƒµHÉH) ΩÉjCG ’EG »g Éeh ,áÑ°SÉæŸG ¢Shô©dG øY åëÑdÉH ¬JódGh ∞∏µa .'√' ôe √óæY ’EG í∏°üj RhÉéàj ⁄ ô¡Ã êGhõdG ¿Éch ,∫Ó◊G âæH áHÉq£ÿG ¬d äóLh ≈àM IOhó©e

¤EG á∏jƒ£dGh ábÉ°ûdG É¡JÓMQ ¢Uƒ¨dG øØ°S GC óÑJ âfÉc ÚM »Øa ,IójóY Oƒ≤Y ∫RÉæŸGh äÉµ∏àªŸG ≈∏Y ø¶aÉëjh I' ôjódG'' ø°Sôëj AÉ°ùædG âfÉc ,è«∏ÿG Ö∏b Éeh ,ïdG...ïÑ£dGh π«°ù¨dÉc ájó«∏≤àdG ø¡eÉ¡e ¤EG áaÉ°VEG ,ábô°ùdG øe ‹ÉgC’Gh ,Ωƒ«dG QGóe ≈∏Yh IQÉØN äÉHhÉæŸ ‹ ' Ób'' ájôb ‘ ™FGôdG ø¡ª«¶æJ ôcòJCG âdR á˘˘YÉ˘˘é˘°ûH á˘˘Ø˘∏˘àıG äGhGô˘˘¡˘dGh ≈˘˘°ü©˘˘dG ø˘˘∏˘ª˘ë˘j ø˘˘gh á˘˘jô˘˘≤˘ dG AÉ˘˘LQCG ‘ Ú°ûª˘˘à˘ j ’ hCG ¿ƒ∏ª©j ’ øjòdG ∫ÉLô∏d á«fhódG ø¡Jô¶f kGóHCG ≈°ùfCG ’h ,Ò¶ædG á©£≤æe ¿hO ¢Uƒ¨dG º°SGƒe ‘ ôëÑdG ¿ƒdõæj ’ GƒfÉc ø‡ ¢üNC’ÉHh ,πª©dG ¿ƒÑëj .'á' ©æ≤e ÜÉÑ°SCG iód π°SGôe áØ«Xh ‘ πªY ôª©dG øe Iô°ûY á°SOÉ°ùdG õjõ©dGóÑY ƒH Æƒ∏ÑH ¿Éc ó≤a ...äÉ«HhQ çÓK RhÉéàJ ⁄ á«eƒ«H'' ƒfÉc óªMCG øH ∞°Sƒj ±hô©ŸG ôLÉàdG óëc kÉeÉY 17 hCG 16 ió©àj ¿CG ó©H πªY ÓH ÜÉ°ûdG π¶j ¿CG É¡æ«M kGÒÑc kÉÑ«Y ¬˘˘Jô˘˘°SC’ Òã˘˘ µ˘ dG ≥˘˘ ≤– âfÉ˘˘ c É˘˘ ¡˘ fEÉ˘ a ,π˘˘ Nó˘˘ dG á˘˘ jOhóﬁ ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dÉ˘˘ Hh ,''≈˘ °übCG πª©dG ≈∏Y ¿ƒàaÉ¡àj ¿hÒãµdG GC óH 1944 ‘ ä’hÉ≤ŸG äÉcô°T Qƒ¡¶Hh .IÒ¨°üdG Ωƒ«dÉH äÉ«HhQ ÊÉªãdG RhÉéàJ âfÉc »àdGh ájô¨ŸG ÖJGhôdG ™e kÉ°Uƒ°üN ,É¡«a .ΩGƒYCG áKÓãdG äRhÉŒ IÎØd QÉqéæc ácô°ûdG √òg ‘ õjõ©dGóÑY πª©a ,óMGƒdG øµj ⁄ ∑GòfBG ábÉ°ûdG IÉ«◊G ™bGh'' :∫É≤a πª©dG AÓeRh ¬FÉbó°UCG øY ¬àdCÉ°S ⁄ ÉæfCG ™bGƒdGh ,ôcòJ á«¡«aôJ äÉ¶◊ …CG AÉ°†≤d hCG äÉbGó°üdG áeÉbE’ Éæ∏¡Á ,Iô°SC’G ≈∏Y ¥ÉØfE’G ƒg πZÉ°ûdG Éæ∏¨°T ¿Éc ,áÄjÈdG ádƒØ£dG Iòd ≈àM ¥hòàf Gƒfƒµj ¿CG º¡«∏Y Ωƒ«dG ÜÉÑ°T ,ÌcCG ’ ...πª©dG Ò°S ø°ùM ≈∏Y á¶aÉÙGh .'º' ¡«∏Y É¡H ¬∏dG øe »àdG ,áÑ«£dG Iô°q ù«oŸG IÉ«◊G √òg ¬∏d øjôcÉ°T É˘˘¡˘©˘eh π˘˘Nó˘˘dG á˘˘jOhóﬁh ô˘˘≤˘Ø˘dG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh QÉ˘˘é˘ æ˘ c ¬˘˘∏˘ ª˘ Y IÎa ∫Ó˘˘Nh ≈∏Y ≥∏©jh ,äÉÑ°SÉæŸG πc ‘ kGô°VÉM ¿Éc ΩôµdG ¿EÉa ,âbƒdG ∑GòH äÉbGó°üdG ¤EG ÖjôZ AÉL GPEG ¬fCG ‹ ' Ób'' πgCG É¡aôY »àdG Oƒ÷Gh ΩôµdG äÉeÓY øe'' :∂dP ΩÉ˘˘«˘≤˘dGh ¬˘˘Ø˘«˘«˘°†J º˘˘à˘«˘d ’hCG Öë˘˘£˘ °ü˘˘jo ¿É˘˘c ,Ú©˘˘e ¢üî˘˘°T ø˘˘Y ∫CÉ˘ °ù«˘˘d á˘˘jô˘˘≤˘ dG ôHÉîàdG ºàj äGƒ∏°üdG äÉbhCG ‘h ,ÜƒZôŸG ¢üî°û∏d ¬dÉ°üjEG ºK ¬©e ÖLGƒdÉH ¿hóH »◊G πNGO π≤æàdÉH ÖjôZ …C’ kGóHCG íª°ùoj ’ ¬fC’ ,óé°ùŸG πgCG óæY ¬æY

:óªMCG º«gGôHEG - Öàc

á«îjQÉJh ájQÉ°†M á¡LGh ójôØdG É¡©bƒeh á«æ«£dG É¡Jƒ«ÑH ‹ ' Ób'' ájôb πã“ Gƒeób øjòdG ∫É£HC’G ∂ÄdhCG øe ójó©dG êôN É¡æªa ,Ωó≤dG òæe ¥ôÙG Iôjõ÷ ‘ ÊÉ˘˘ £˘ jÈdG ô˘˘ ª˘ ©˘ à˘ °ùŸG ó˘˘ °V º˘˘ ¡˘ à˘ cô˘˘ ©˘ e ‘ ø˘˘ jó˘˘ dGh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG AGó˘˘ a º˘˘ ¡˘ ˘MGhQCG .»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«à°Sh äÉæ«°ùªN ≈∏Y âdÉ°ùfG ,IÒ¨°üdG ájô≤dG AÉæHC’ áaƒdCÉe ¿ƒµJ Ée ÜôbCG á“Éb IQƒ°üHh IÒ¨˘˘°U äGÒé˘˘°T É˘˘¡˘ ©˘ e …hÎd ,AGó˘˘¡˘ °ûdG AÉ˘˘eO É˘˘¡˘ YQGƒ˘˘°Th É˘˘¡˘ à˘ bRCGh É˘˘¡˘ à˘ «˘ °VQCG AÉ˘˘æ˘HC’h ,É˘˘¡˘FÉ˘˘æ˘HC’ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘dÉ˘˘°†f á˘˘jGó˘˘H É˘˘¡˘©˘e º˘˘°SÎdh ,∑É˘˘æ˘ gh É˘˘æ˘ g Iô˘˘KÉ˘˘æ˘ à˘ e .øjôëÑdG ájô≤dG øHG ¢ù∏éj ,ôëÑdG ≈∏Y á∏£ŸG áFOÉ¡dG á£«°ùÑdG É¡dRÉæe óMCG ‘h kÉ˘Kóﬁ ,Iõ˘˘«˘Lh ΩÉ˘˘jCG π˘˘Ñ˘b Ú©˘˘Ñ˘°ùdG ¬˘˘©˘«˘ HQ ”CG …ò˘˘dGh ó˘˘ª˘ M õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘°ù«˘˘Y ¢ü°üb ,É¡æ«M øjôëÑdG πgC’ á«dƒ£H ¢ü°üb øe á«gÉæàe ’ á∏ªL øY √OÉØMCG äÓ˘˘MQh π˘˘«˘î˘æ˘dG ø˘˘eR ...''¢ûjô˘˘©˘ dG''h '¬˘ «˘ à˘ °SÈdG'' ø˘˘eR ‘ ÚMOÉ˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘HÉ˘˘°üdG ..ôëÑdG ∞«°S ‹É«dh ,¢Uƒ¨dG á°ùeÉÿG RhÉéàj ⁄ ƒgh kGóL IôµÑe ≈°ù«©d á«≤«≤◊G á°ü≤dG äCGóH ó≤dh §≤a É¡æ«M ,kÓjƒW ¬∏¡“ ⁄ ≈ªM AGôL ¢UGƒ¨dG √ódGh ≈aƒJ ÉeóæY ,√ôªY øe ¬˘˘Jó˘˘dGhh ƒ˘˘g ,IÒ¨˘˘°üdG Iô˘˘°SC’G OGô˘˘aGC ™˘˘e Iô˘˘µ˘ ÑŸG êƒ˘˘°†æ˘˘dG á˘˘∏˘ Mô˘˘e ≈˘˘ °ù«˘˘ Y GC ó˘˘ H ,á¡L øe ábÉ°ûdG ∫õæŸG ∫ÉªYCG ‘ ¬JódGh óYÉ°ùj kÉfÉ«MCG √Gôf ...™«°VôdG ¬≤«≤°Th ,iôNCG á¡L øe Iô°SC’ÉH á°UÉÿG ∂ª°ùdG ä' Gô°†M'' á©HÉàŸ ôëÑ∏d É¡dƒNO ‘h ó«°üdG áæ¡e âfÉc óbh ,á∏jƒW IÎØH ¿GhC’G πÑb ¬àæë°S äôª°Sh √ÉØc ø°ûîa á˘˘ª˘ «˘ dh ¿É˘˘c ó˘˘«˘ °üdG ø˘˘e Aõ˘˘é˘ a ,âbƒ˘˘dG ∑Gò˘˘H IÉ˘˘«◊G IQhO QGô˘˘ª˘ à˘ °S’ á˘˘«˘ °SÉ˘˘ °SCG ´ÉÑj ¿Éc ÚM ‘ ,É¡Hƒ∏≤H IÒÑµdG ,ÉgOó©H IÒ¨°üdG Iô°SC’G OGôaCG É¡ª°SÉ≤àj .Iô°SC’Gh â«ÑdG ∞jQÉ°üe Òaƒàd ôNB’G Aõ÷G »JódGh áYÉé°T'' :¬dƒ≤H õjõ©dGóÑY ƒH ≥∏©j á£≤ædG √òg óæY kÉaÉ≤«à°SGh òæe á«æjôëÑdG ICGôŸG É¡Jó°ùL »àdG á©FGôdG Qƒ°üdG øe IQƒ°U âfÉc ÉgÈ°Uh

¥Gƒ``````°SCG Fri 17 Mar 2006

Issue no (97)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG

business@alwatannews.net

ájOƒ©°ùdG á°UQƒÑdG ò≤æJ áeƒµ◊G

ó«∏≤àdG ™æe ¿hó°TÉæj äÉYÉ°ùdG AÓch

ÚeCÉà∏d ådÉãdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ≈≤à∏e

á```«˘dÉ˘eh á````«˘aô˘°üe á```°ù``°SDƒ```e 367 ¢üNôJ zø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f{

øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe

äÓﬁ ¢üî˘J äÉ˘fÉ˘«˘H ∫É˘°SQEG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M º˘˘à˘ j É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘eh .á°ù°SDƒª∏d ájQÉªãà°S’G ájQÉ°ûà°S’G äÉcô°ûdGh áaGô°üdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Ú°Tó˘˘à˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e âeÉ˘˘ bh ±QÉ˘°üª˘∏˘d á˘jƒ˘æ˘°S ™˘Hô˘dG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ àŸG ÊhÎµ˘˘d’G ,ájQƒa IQƒ°üH kÉ«fhÎµdG É¡eÓà°SG ºàj å«ëH á«eÓ°SE’G ôjƒ£Jh á«aô°üŸG áHÉbôdG ∫É› ‘ á«Yƒf á∏≤f ó©j É‡ âbƒdG ÒaƒJ ‘ ∂dP ºgÉ°S óbh .∂dP ‘ á©ÑàŸG á«dB’G .á°ù°SDƒª∏d É¡JÉfÉ«H Ëó≤J á«∏ªY ‘ ±QÉ°üŸG ≈∏Y ó¡÷Gh äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e âeÉ˘˘bh á˘˘«˘ FÉ˘˘°üME’G Iô˘˘°ûæ˘˘dG ‘ IQƒ˘˘°ûæŸG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ ˘aô˘˘ °üŸG äÉ˘HÉ˘°ùë˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ô˘˘°ûf ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ ∏˘ °üØ˘˘dG .2003 ΩÉ©d Ió«≤ŸG ÒZh Ió«≤ŸG á«eÓ°SE’G QÉªãà°S’G

.…CGôdG AGóHE’ á«æ©ŸG ÚeCÉàdG äÉ°ù°SDƒŸGh ±QÉ°üŸG OGó©à°SG á©HÉàÃ á°ù°SDƒŸG âeÉbh ∫ÉŸG ¢SCGQ á˘jÉ˘Ø˘µ˘d ó˘jó÷G QÉ˘«˘©ŸG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d á˘«˘∏ÙG á˘«˘dÉŸG √QGó˘˘°UEG ” …ò˘˘dG ¿É˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°S’G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dPh (2∫RÉH) ±QÉ˘˘°üŸG ô˘˘¶˘ f äÉ˘˘¡˘ Lhh äÉ˘˘«˘ Fô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ´ƒ˘˘bƒ˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘H É˘¡˘YÉ˘Ñ˘JG º˘à˘j ±ƒ˘°S »˘à˘dG ¥ô˘£˘dG ∫É˘«˘M á˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh .ójó÷G QÉ«©ŸG ≥«Ñ£àd ó≤f á°ù°SDƒÃ ¢UÉÿG ÊhÎµdE’G ™bƒŸG åjó– ”h ôjƒ£Jh π«¡°ùàd åjóMh ójóL Üƒ∏°SCÉH ¬°VôYh øjôëÑdG ÚH ∫É˘°üJ’G á˘«˘dBG Ú°ùë˘à˘dh .™˘bƒŸG ø˘Y åë˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J IQGOEG âeÉbh ,á«LQÉÿG äÉ°ù°SDƒŸGh á°ù°SDƒŸG øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒÃ á°UÉÿG á«LQÉÿG áµÑ°ûdG AÉ°ûfEÉH

≥jOÉæ°üdG πãe ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ‘ äÉ«∏ªY Ió©d É¡eGóîà°SG ‘ IQÉéàdG IQGRh äQó°UCG óbh ,∫ƒ°UC’G ≥jQƒJh ájQÉªãà°S’G »˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e ¿CG ÚÑ˘˘j kGQGô˘˘b 2004 ôHƒ˘à˘cCG ¢ü«˘NÎdG ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG ø˘˘Y á˘˘dhDƒ˘ °ùŸG á˘˘«˘ HÉ˘˘bô˘˘dG á˘˘¡÷G Qƒ˘còŸG QGô˘≤˘dG ø˘ª˘°†J É˘ª˘ c ,á˘˘°UÉÿG ¢VGô˘˘ZC’G äÉ˘˘cô˘˘°ûd ≈˘fOC’G ó◊Gh äÉ˘cô˘°ûdG ∂∏˘à˘d á˘jƒ˘æ˘°ùdG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG Ωƒ˘˘°SQ .¢UÉÿG ¢Vô¨dG ácô°T ¢ù«°SCÉàd Üƒ∏£ŸG ∫ÉŸG ¢SCGôd ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e äQó˘°UCG á˘«˘cÓ˘¡˘à˘°S’G ¢Vhô˘≤˘dG ∫ƒ˘˘Mh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL ¤EG kÉª«ª©J 2004 ƒ«dƒj ‘ øjôëÑdG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûJ ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H (ÚeCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T Gó˘˘Y) á˘˘°üNôŸG ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«cÓ¡à°S’G ¢Vhô≤dG ∫ÉªYCG º«¶æàd ‘ á«aÉØ°ûdG øe ójõŸG ≥«≤– ¤EG Iójó÷G íFGƒ∏dG ±ó¡Jh áª¶æŸG óYGƒ≤dG ™°VƒH ∂dPh á«aô°üŸG äÉeóÿG ∫É› ó˘YGƒ˘≤˘dGh ±QÉ˘°üŸG π˘Ñ˘b ø˘e Ió˘FÉ˘Ø˘dG ä’ó˘˘©˘ e ÜÉ˘˘°ùà˘˘M’ äGAGô˘LEGh äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG ø˘Y ¿Ó˘YEÓ˘d É˘¡˘ JÉ˘˘YGô˘˘e Üƒ˘˘∏˘ £ŸG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H .á˘«˘cÓ˘¡˘à˘°S’G ¢Vhô˘≤˘∏˘d Iô˘µ˘ÑŸG á˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG .OGôaC’G á«fƒjóŸ iƒ°ü≤dG Ohó◊G á˘jQÉ˘°ûà˘°SG á˘˘bQh á˘˘°ù°SDƒŸG äQó˘˘°UCG 2004 ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ‘h ≥∏©àj Éª«a ÚeCÉàdG äÉcô°ûd áMÎ≤ŸG ÒjÉ©ŸG É¡«a äOóM .á«dÉŸG ºFGô÷G áëaÉµeh ôWÉıG IQGOEÉH í˘˘°ùe AGô˘˘LEÉ˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e âeÉ˘˘b É˘˘ ª˘ ˘c ∫ÓN øe ”h .2004 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ Ú∏eÉ©dG äÓjƒ– ÈY Ú∏˘eÉ˘©˘dG äÓ˘jƒ– äÉ˘fÉ˘«˘H á˘°SGQOh ™˘˘ª˘ L í˘˘°ùŸG Gò˘˘g Ëó≤àH Ωƒ≤J »àdG áaGô°üdG äÓﬁh ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG .2003h 2002 »eÉ©d êQÉÿG ¤EG ∫GƒeC’G πjƒ– áeóN ‘ Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG QÉ˘˘©˘ ˘°SCG ø˘˘ Y á˘˘ jô˘˘ ¡˘ ˘°T äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘H ô˘˘ °ûf ”h ºàjh ,…QÉŒ ±ô°üe πc Ö°ùëH 2004 (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S á°ù°SDƒŸG áëØ°U ≈∏Y ájô¡°T IQƒ°üH äÉfÉ«ÑdG √òg åjó– .âfÎf’ÉH ™ªéH Ωƒ≤J á°UÉN ácô°ûd ¢ü«NÎdG á°ù°SDƒŸG âæ∏YCGh âMÎbGh .äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh OGô˘˘aCÓ˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ à˘ ˘F’G äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ±ó¡H ¿hÉ©àdGh ∑GÎ°T’G ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG ≈∏Y á°ù°SDƒŸG ácô°ûdG óYÉ°ùJ ¿CG ™bƒàŸG øeh , Iójó÷G ácô°ûdG ìÉ‚EG 2005 ¢SQÉe ‘ πª©dG GC óÑJ ¿CG ¢VÎØŸG øe »àdGh Iójó÷G äÉ˘˘cô˘˘°T »˘˘bÉ˘˘Hh ±QÉ˘˘°üª˘˘ ∏˘ ˘d ô˘˘ WÉıG IQGOEG Ú°ù– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .áµ∏ªŸG ‘ πjƒªàdG ó∏ÛG 2004ôHƒàcCG ‘ øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe äQó°UCGh .ájó«∏≤à˘dG ±QÉ˘°üŸÉ˘H á˘°UÉÿG ΩÉ˘¶˘æ˘dGh äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d ∫hC’G »àdG á≤HÉ°ùdG ájOôØdG äÉª«∏©àdG πﬁ ó∏ÛG Gòg πëjh ó∏ÛG Gòg åjó– ºàj ±ƒ°Sh , á°ù°SDƒŸG ÉgQó°üJ âfÉc .á°ù°SDƒŸG πÑb øe »∏°üa ¢SÉ°SCG ≈∏Y ájQÉ°ûà°SG ábQh 2004 Èª°ùjO ‘ á°ù°SDƒŸG äQó°UCG Éªc ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘d ¢ü«˘NGÎ∏˘d π˘eÉ˘µ˘à˘e QÉ˘˘WEG ∫ƒ˘˘M ìÎ≤Ã Gòg ôaƒ«°Sh .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á∏eÉ©dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG •É°ûædG ô°üM øY ’óH á«dÉŸG á£°ûfC’G øe äGQÉ«N ΩÉ¶ædG .¢ü«NÎdG ´ƒf ‘ Üƒ∏£ŸG ¿CG ¢ü«NÎ∏d óMƒŸG …OÉ°TQE’G π«dódG Gòg ¿CÉ°T øeh ≈∏Y á≤Ñ£ŸGh ¿B’G áªFÉ≤dG ¢ü«NGÎdG áª¶fCG Qƒ£jh èeój ‘ ∫ÉŸG ¢SCGQ ´É£bh ÚeCÉàdG ´É£bh ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ´É£≤dG .øjôëÑdG áµ∏‡ á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ ˘àŸG á˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G ¥GQhC’G QGó˘˘ °UEG ”h ∂∏˘J ´ƒ˘˘ª› π˘˘°ü«˘˘d ÚeCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûd ìÎ≤ŸG ´hô˘˘°ûŸÉ˘˘H , á°UÉÿG á©HÉàdG ÚeCÉàdG äÉcô°T :»gh á«fÉªK ¤EG ¥GQhC’G äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ J ,∫ÉŸG ¢SCGQ äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ˘à˘ ˘eh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG IAÓŸG ¢ûeÉ˘˘ g ¢ùdÉ› πª©d áª¶æŸG ÒjÉ©ŸG ,ÚeCÉàdG äÉcô°T äÉ«cƒ∏°Sh πaÉµàdG ,ÚeCÉàdG AÓchh AÉ£°Sh ,É«∏©dG äGQGOE’Gh IQGOE’G ºFGô÷Gh ôWÉıG IQGOEGh ,á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG ,πaÉµàdG IOÉYEGh äÉcô°T ≈∏Y ájQÉ°ûà°S’G ¥GQhC’G ∂∏J ™jRƒJ ” óbh .á«dÉŸG

ô¶ëH ábÓ©dG äGP äGAGôLE’G ∫ƒM kGQGôb 2004 (•ÉÑ°T) , á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ∫GƒeC’G π°ùZ áëaÉµeh .á«dhódG äÉÄ«¡dG äÉÑ∏£àe ™e QGô≤dG Gòg ÖcGƒàjh 2004 ΩÉ©∏d á°ù°SDƒª∏d …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ‘ ∂dP AÉL QÉWE’G øª°†àJ ájQÉ°ûà°SG ábQh QGó°UG É°†jCG øª°†J …òdGh äQó°UCG å«M á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’Gh ¥GQhCÓd »HÉbôdGh »©jô°ûàdG øª°†àJ á°ûbÉæª∏d ábQh 2004 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ á°ù°SDƒŸG ‘ á˘«˘dÉŸG ¥Gƒ˘°SC’Gh ¥GQhCÓ˘d »˘HÉ˘bô˘dGh »˘©˘jô˘°ûà˘˘dG QÉ˘˘WE’G á˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG á˘˘¨˘ «˘ °üdG á˘˘bQƒ˘˘dG π˘˘ã“h ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ »àdGh áµ∏ªŸG ‘ á«dÉŸG ¥GQhC’G áYÉæ°U º«¶æàd á«©jô°ûàdGh á£°ûfCÉH ábÓ©dG äGP áaÉc ±GôWC’G ≈∏Y É¡≤«Ñ£J ºà«°S π°†aCG ¤EG äÉ©jô°ûàdG √òg óæà°ùJh ,∫ÉŸG ¢SCGQ ´É£b ∫ÉªYCGh á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e IOóÙG á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸGh ÒjÉ˘˘ ©ŸG .á«dÉŸG ¥GQhC’G äÉÄ«¡d á«dhódG äGhOCGh äGóæ°ùdG êGQOEGh ìôWh QGó°UEG π«dO äQó°UCG Éªc ìôWh QGó°UE’ πeÉ°ûdG π«dódG 2004 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ øjódG øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ iôNC’G øjódG äGhOCGh äGóæ°ùdG êGQOEGh ≈∏Y π«dódG Gòg äÉÑ∏£àe ≥«Ñ£J ºàjh .á«dÉŸG ¥GQhCÓd Ú«˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’Gh Ú«˘˘ ∏ÙG ø˘˘ jó˘˘ ˘dG äGhOCG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c …Qó˘˘ ˘°üe äGhOC’G √òg ΩGóîà°SG ≈∏Y º¡©«é°ûàd ∂dPh ,Ú«dhódGh ∫ÉŸG ¢SCGQ ´É£b É¡ë«àj »àdG πjƒªàdG QOÉ°üe øe Qó°üªc äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG ≈˘∏˘Y π˘«˘dó˘˘dG …ƒ˘˘à˘ ë˘ jh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ äGhOCG êGQOEGh ìôWh QGó°UE’ áeRÓdG á«°SÉ°SC’G •hô°ûdGh ΩGóîà°SG π«¡°ùJh ™«é°ûJ ¤EG π«dódG ±ó¡à°ùjh .øjódG QOÉ˘°üe ø˘e Qó˘°üª˘˘c ø˘˘jó˘˘dG äGhOCGh ∑ƒ˘˘µ˘ °üdGh äGó˘˘æ˘ °ùdG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh äGAGô˘LEG π˘«˘¡˘°ùJ ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG πLCG øe á«aÉc ÒjÉ©e ÒaƒJh ,êGQOE’Gh ìô£dGh QGó°UE’G äGhOCGh ∑ƒµ°üdGh äGóæ°ùdG á∏ªM ídÉ°üeh ¥ƒ≤M ájÉªM ∫ƒM á∏eÉµàe π«°UÉØJ π«dódG øª°†àjh .iôNC’G øjódG ∞∏àﬂ πªY º¶æJ »àdG á«FGôLE’Gh á«©jô°ûàdG äÉÑ∏£àŸG .á«dÉŸG äGhOC’Gh ¥GQhC’G √òg πãe QGó°UEG πMGôe ‘ á°ù°SDƒŸG äQó°UCG äGóæà°ùŸGh ≥FÉKƒdG ßØM ∫ƒMh äGóæà°ùŸGh ≥FÉKƒdG ßØM øY kÉª«ª©J 2004 (QÉjCG) ƒjÉe IòØæŸG äÉ«∏ª©dG ™«ªLh øFÉHõdG øY äÉfÉ«ÑH ≥∏©àJ »àdG ™e É«°TÉ“ ∂dPh ,á°ù°SDƒŸG πÑb øe º¡d ¢üNôŸG πÑb øe áëaÉ˘µÃ á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG Ö°ùMh á˘«˘dhó˘dG äÉ˘°SQÉ˘ªŸG .á«dhódG á«Ñ°SÉÙG ÒjÉ©ŸGh ∫GƒeC’G π«°ùZ ôHƒàcCG ‘ Ú©∏£ŸG πeÉ©J π«dO á°ù°SDƒŸG äQó°UCG Éªc ó˘YGƒ˘≤˘dG π˘«˘dó˘dG Gò˘˘g ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh 2004(∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ) π«dódG ôaƒjh .∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°S äÉ«∏ªY Rõ©J »àdG áª¶fC’Gh áaÉc ™e πeÉ©àdGh á©HÉàŸGh áHÉbô∏d á«°SÉ°SC’G äÉLÉ«àM’G ∫Ó˘¨˘à˘°SG ™˘æŸ ∂dPh Ú©˘∏˘£ŸG π˘eÉ˘©˘à˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ¥ƒ˘°S ‘ á˘LQóŸG äÉ˘cô˘°ûdÉ˘H á˘°UÉÿG á˘«˘∏˘NGó˘dG äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG .á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG áª¶æŸG ÒjÉ©ŸG ∫ƒM ájQÉ°ûà°SG ábQh á°ù°SDƒŸG âeóbh ‘ ÚeCÉàdG äÉcô°ûd É«∏©dG äGQGOE’Gh IQGOE’G ¢ùdÉ› πª©d πãe πFÉ°ùŸG øe ójó©dG óYGƒ≤dG √òg »£¨Jh 2004 ƒ«fƒj ø˘˘e Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ WGÎ°T’Gh ¢ü«˘˘ NGÎdG ÒjÉ˘˘ ©˘ ˘e É˘¡˘H ó˘˘«˘ ≤˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘d É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG äGQGOE’Gh IQGOE’G ¢ùdÉ› äÉ˘HÉ˘˘°ù◊G »˘˘≤˘ bó˘˘e ∂dò˘˘ch (É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ÒjÉ˘˘©˘ e) .iôNC’G äÉWGÎ°T’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÚjQGƒàc’G AGÈÿGh ¬˘˘«˘ a í˘˘ª˘ °ùj kGQGô˘˘b ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› Qó˘˘°UCG É˘˘ª˘ c ¢VGôZC’G äGP äÉcô°T AÉ°ûfEÉH á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ±QÉ°üª∏d äÉcô°Th ájQÉªãà°SG ≥jOÉæ°U AÉ°ûfEG ¢Vô¨d ∂dPh á°UÉÿG ƒ«dƒj øe kGQÉÑàYG ∂dPh »JGòdG ÚeCÉàdG äÉcô°Th ¥QƒàdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH á°ù°SDƒŸG âeÉb ó≤a ¬«∏Yh .2004 ΩÉY ¢VGô˘ZC’G äGP äÉ˘cô˘°û∏˘d Êƒ˘fÉ˘b QÉ˘WEG ô˘jƒ˘£˘à˘ H IQÉ˘˘é˘ à˘ dG øµÁ á°UÉN ¢VGôZCG äGP ácô°T á¨«°U ‘ πãªàj á°UÉÿG

:ó«©°S á¡jõf ` øWƒdG

IÎØ˘d á˘æ˘jõÿG äÉ˘fhPCG äGQGó˘°UEG á˘ª˘ «˘ b ´ƒ˘˘ª› ≠˘˘∏˘ H Ée »æjôëH QÉæjO ÚjÓe 10^0 ≠∏ÑÃh Éeƒj 91 ¥É≤ëà°SG Éª«a ÉeCG .2004 ájÉ¡f ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 100^0 ¬àª«b 5^0 ≠∏ÑÃ Éeƒj 182 ¥É≤ëà°S’G IÎØd äGQGó°UE’ÉH ≥∏©àj QÉæjO ¿ƒ«∏e 30^0 ó«°UôdG ≠∏Ñe »æjôëH QÉæjO ÚjÓe .2004 ΩÉY ájÉ¡f ‘ »æjôëH óYGƒb ≥ah á«eÓ°SE’G ΩÓ°ùdG ∑ƒµ°U QGó°UEG ” Éªc ≠∏ÑÃ Éeƒj91 É¡Jóe ¥É≤ëà°SG IÎØHh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG äGQGó˘°UEG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H å«˘M ,»˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 25^0 2^28 ∫OÉ©j Ée …CG »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 0^75 º∏°ùdG ∑ƒµ°U ∫ƒ˘°UC’G ¿CG √ô˘cP ô˘jó÷G ø˘eh .»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .ΩÉÿG Ωƒ«æŸC’G »g ∑ƒµ°üdG ∂∏J ‘ áeóîà°ùŸG »˘à˘dGh IRÉ˘LE’G ∑ƒ˘˘µ˘ °U QGó˘˘°UEÉ˘ H á˘˘°ù°SDƒŸG âeÉ˘˘b É˘˘ª˘ c å«M , äGƒæ°S 10 ¤EG 5h 3 ÚH É¡bÉ≤ëà°SG äGÎa ìhGÎJ 10 IRÉ˘˘LE’G ∑ƒ˘˘µ˘ °U ø˘˘e á˘˘°ù°SDƒŸG äGQGó˘˘°UEG ´ƒ˘˘ª› ≠˘˘ ∏˘ ˘H ∑ƒ˘µ˘°U ‘ á˘eó˘î˘ à˘ °ùŸG ∫ƒ˘˘°UC’G É˘˘¡˘ «˘ a âYƒ˘˘æ˘ J äGQGó˘˘°UEG ,øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM É¡∏µà“ É¡©«ªL âfÉch IRÉLE’G øe IQÉLE’G ∑ƒµ°U äGQGó°UEG ™«ªL ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh Gó˘Y É˘ª˘«˘ a »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Q’hó˘˘dÉ˘˘H »˘˘g ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dG ≈˘˘à˘ M ∫hC’G ≠∏Hh .Ò¨àe hCG âHÉK AGƒ°S ∑ƒµ°üdG ∂∏J øe äGQGó°UE’G ¿ƒ«∏e 3^437 IQÉLE’G ∑ƒµ°üd äGQGó°UE’G áª«b ´ƒª› .2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ »æjôëH QÉæjO ∫Ó˘N ô˘°TÉ˘©˘dGh ™˘°SÉ˘˘à˘ dG IQÉ˘˘L’E G ∑ƒ˘˘µ˘ °U QGó˘˘°UEG ”h ” …òdGh ô°TÉ©dGh ™°SÉàdG QGó°UE’G õ«“ ó≤dh ,2004 ΩÉ©dG QGó°UEG ∫hCG ¬fƒµH 2004 (¿GôjõM) ƒ«fƒj 30 ‘ √QGó°UEG ¬˘H π˘eÉ˘©˘à˘dG º˘à˘j á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘«˘eÓ˘°SE’G IQÉ˘LE’G ∑ƒ˘˘µ˘ °üd äÉjÈc ∑ƒµ°Uh º¡°SCG áªFÉb øª°V ¬LGQOEG ” PEG ,kÉ«dhO ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ É¡H πeÉ©àdG ºàj »àdG äÉcô°ûdG ¿GƒÑd IôjõL á°UQƒHh (Éµ«é∏H) êQƒÑª°ùµd á°UQƒH , á«dÉŸG Q’hO ¿ƒ«∏e 250^0 QGó°UE’G áª«b â¨∏H óbh , (Éjõ«dÉe) â¨∏Hh , äGƒæ°S ¢ùªN É¡Jóe ¥É≤ëà°SG IÎØdh »µjôeCG IÎØHh »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 40^0 ô°TÉ©dG QGó°UE’G áª«b ƒg QGó°UE’G Gòg ¿ƒµj ∂dòHh , äGƒæ°S 10 É¡Jóe ¥É≤ëà°SG ≥Ñ°ùj ⁄ å«M , á≤HÉ°ùdG äGQGó°UE’ÉH áfQÉ≤e Ióe ∫ƒWC’G ∑ƒµ°üdG øe ´ƒædG Gòg QGó°UEÉH Ωƒ≤J ¿CG ⁄É©dG ‘ ádhO …C’ øe »°ù«FôdG ±ó¡dG ¿ƒµd ∂dP iõ©jh ,äGƒæ°S 10 IÎØd äGQGó°UEÓd IóFÉa ™Lôe OÉéjEG ‘ IóYÉ°ùŸG ƒg √QGó°UEG .»æjôëÑdG QÉæjódÉH πLC’G á∏jƒW äÓ«¡°ùJ Ëó≤àH á°ù°SDƒŸG âeÉb ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH π°üJ IóŸ hCG óMGh Ωƒ«d ∂dPh áæjõÿG äÉfhPCG AGô°T IOÉYEG äÓ«¡°ùàdG √òg ´ƒª› ≠∏H óbh .ÉgÉ°übCG ‘ ´ƒÑ°SCG ¤EG .2004 ΩÉY ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^206 á«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸG OóY ‹ÉªLEG ™ØJQG ™ØJQGh .2004 ΩÉY ájÉ¡f ‘ 367 ¤EG á°ù°SDƒŸG πÑb øe á°üNôŸG 32 á°ù°SDƒŸG É¡JQó°UCG »àdG Iójó÷G ¢ü«NGÎdG OóY ≠∏Hh á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒŸGh ±QÉ˘°üŸG ´É˘£˘≤˘d 17 É˘¡˘æ˘e ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘˘N ¢ùªNh …QÉªãà°SG ±ô°üeh ájQÉŒ ±QÉ°üe çÓK :»gh ÚÑàµeh π«ã“ ÖJÉµe áKÓKh á«LQÉN á«aô°üe äGóMh Òaƒ˘à˘d Úà˘°ù°SDƒ˘eh Iô˘°SÉ˘ª˘°S á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äGQÉ˘°ûà˘°SÓ˘d OóY ≠∏H Éªc,áaGô°U πﬁh ‹ÉŸG ´É£≤∏d IófÉ°ùŸG äÉeóN ´É˘˘£˘ b ‘ á˘˘°ù°SDƒŸG É˘˘¡˘ JQó˘˘°UCG »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G ¢ü«˘˘ NGÎdG AÉ£°Sh áKÓK :É¡æe ¢ü«NGôJ áà°S ΩÉ©dG ∫ÓN ÚeCÉàdG ácô°T 2h QGô°VC’G ôjó≤Jh áæjÉ©ŸG AGÈÿ ¢ü«NôJh ÚeCÉJ .IÉØ©e ‘ ∫GƒeC’G π°ùZ áëaÉµeh ô¶M äGAGôLEG äQó°UCG Éªc ô˘˘jGÈa ô˘˘¡˘ ˘°T ‘ á˘˘ °ù°SDƒŸG äQó˘˘ °UCG »˘˘ à˘ ˘dG ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ˘˘ °S

%781 z¿hôªãà°ùŸG{ ∂æH ìÉHQCG ‘É°U IOÉjR ∂æÑdG ºgÉ°S âjƒµdGh ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG ‘ áYRƒe .É¡°ù«°SCÉJ ‘ á∏°UGƒe ≈∏Y ÉæJQób øe ¿ƒ≤KGh ÉæfEG'' ±É°VCGh ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N Ió˘jó÷G É˘æ˘dÉ˘ª˘YCG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG ò˘«˘Ø˘æ˘J ¢SCGQ IOÉjR ó©H á«dÉŸG ÉfOQGƒe Rõ©J π°†ØH ∂dPh 2006 ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘JGÎ`` ` °SEG äÉ`` ` ` cGô`°T ‘ É`` ` ` æ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ NOh ∫ÉŸG IQGOE’G ≥jôa IAÉØc ≈∏Y IhÓY á«°ù«FôdG Éæ©jQÉ°ûe ,π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fGó˘˘«ŸG IOÉ`` ` `«` ` ≤˘ dG ¤ƒ˘˘à˘ j …ò˘˘dG É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘dG ∂dP ≈˘˘∏˘ Y IhÓ`` ` ` Yh Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ ∏˘ d ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ÖjQó˘˘à˘ dGh Ió`` ` ` MƒŸG äGAGô`` ` ` ` ` ` ` LE’Gh äÉ˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ≥`` ` ` «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘J π˘«˘°ùZ á˘ë˘aÉ˘µ˘ eh ¿É`` ` ` ª˘ à˘ F’É˘˘H á`` ` ` °UÉ`` `ÿG á˘˘≤˘ °ùæŸGh äÉ¡«Lƒàd É≤ah 2 ∫RÉHh á°ù°SDƒŸG áªcƒMh ∫GƒeC’G á˘ª˘¶˘fCG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ÖfÉ˘˘L ¤EG ,ø˘˘jÈdG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù`` °SDƒ˘ e ∂æÑdG iƒà°ùe ≈∏Y áãjó◊G á«æ≤àdG äGP äÉeƒ`` ` ∏©ŸG .¬d á©HÉàdG äÉ`` ` ` cô°ûdGh

É˘«˘fÉ˘Kh ,IQƒ˘£˘à˘e á˘«˘eÓ˘°SEG äÉ˘é˘à˘ æÃ »˘˘cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G »˘Ñ˘∏˘j ÉÃ »˘eÓ˘°SE’G π˘˘aÉ˘˘µ˘ à˘ dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG »˘æ˘Ñ˘J É˘ã˘dÉ˘Kh ,´É˘£˘≤˘dG Gò˘¡˘d á˘«˘eÉ˘æ˘ àŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G á˘«˘æ˘ Ñ˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ∫É› ‘ á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’G äGQOÉ˘˘ÑŸG ÉæeÉ«b ô°ùØjÉe Gògh ,á«MÉ«°ùdGh á«eóÿG á«àëàdG ΩÉ©dG ∫ÓN …QÉéàdG πª©dG á°üNQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH .2005

óªﬁ ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ,¬à¡L øe 2005 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N É˘˘ ˘fó˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ YG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ d'' :¢ù«˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘H É˘˘æ˘ ¶˘ aÉﬁ ‘ π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ‘ á˘˘ £˘ ˘°ûf á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SEG IôaƒàŸGh IôLÉàŸG ¢Vô¨d É¡H ßØàÙG ájQÉªãà°SE’G ‹hÎÑdG QÉªãà°SEÓd á«˘é˘«˘∏ÿG á˘cô˘°ûdG π˘ã˘e ™˘«˘Ñ˘∏˘d ‘ Úà˘˘LQóŸG á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG iÈµ˘˘dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ cô˘˘ °Th πNódG øe ÒÑc πµ°ûH ø°ùM É‡ á«àjƒµdG á°UQƒÑdG »g ∂æÑdG äGQÉªãà°SEG ™«ª÷G ¿EG Éªc ,É¡æe »JCÉàŸG äÉ˘cô˘°T ∫Gƒ˘eCG ¢ShDhQ ‘ á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ e ¢ü°üM ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y

≈∏Y ∫ÉªYC’G ‘ ƒªædG ¢ùµ©J ájƒb IOÉjR äGOƒLƒŸG ≠∏˘Ñ˘«˘d %126^8 á˘Ñ˘°ùæ˘H ™˘˘Ø˘ JQCG å«˘˘M Ió˘˘©˘ °UC’G á˘˘aÉ˘˘c ¿ƒ«∏e 70^35 É˘¡˘æ˘e »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 138^32 ¢Vô¨d É¡H ßØàÙG äGQÉªãà°S’G πã“ »µjôeCG Q’hO π˘˘ã“ »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 22^80 h Iô˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘àŸG Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 18^57 h ™˘«˘Ñ˘∏˘d Iô˘aƒ˘àŸG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SE’G ¥ƒ≤M ‹ÉªLEG õØb Éªc ,áHQÉ°†ŸG äGQÉªãà°SG »µjôeG Q’hO ¿ƒ«∏e 42^42 øe %208^9 áÑ°ùæH ÚªgÉ°ùŸG »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 131^03 ¤EG 2004 ΩÉY »µjôeCG .2005 ΩÉY ‘ IójóL á∏Môe Oó°üH ÉæfEG '' QóÑdG ±É°VCGh â°†àbCG ó≤dh ,1997 ΩÉY ÉgÉæ°TO »àdG ∂æÑdG IÒ°ùe á«≤jƒ°ùàdGh ájQÉªãà°SE’G á«é«JGÎ°SE’G á∏µ«g IOÉYEG ∫É`` ` `ª˘µ˘à˘°SÉ` ó˘©˘H É˘ª˘«˘°S’h ÚeÉ˘Y π˘Ñ˘b É˘gÉ˘fCGó˘H »˘à˘ dG çÓK ≈∏Y óMGh ¿BG ‘ πª©dG ,É«∏©dG IQGOE’G ≥jôa π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG ’hCG »˘˘ g á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘e QhÉﬁ

≠∏H πNódG ´ƒª› ¿CG ∂æÑ∏d á«dÉŸG èFÉàædG âæ«Hh ™e áfQÉ≤ŸÉH 2005 ΩÉY »µjôeG Q’hO ¿ƒ«∏e 58^56 IOÉ˘jõ˘H …CG ,2004 ΩÉ˘Y »˘µ˘jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 8^88 ÒZ π˘˘Nó˘˘dG ´É˘˘Ø˘ JQ’G π˘˘ª˘ ˘°T å«˘˘ M ,%559^7 É˘gQó˘˘b ¢Vô¨d É¡H ßØàÙG äGQÉªãà°S’G á¶Øﬁ øe ≥≤ÙG Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 43^73 ≠˘∏˘Ñ˘«˘d %552^7 áÑ˘°ùæ˘H Iô˘LÉ˘àŸG É˘¡˘H ß˘Ø˘àÙG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘˘e π˘˘Nó˘˘dGh »˘˘µ˘ jô˘˘eCG ¿ƒ«∏e 13^35 ≠∏Ñ«d %1574 áÑ°ùæH IôLÉàŸG ¢Vô¨d ™«Ñ∏d IôaƒàŸG äGQÉªãà°SE’G øe πNódGh »µjôeG Q’hO º˘°üN ó˘©˘Hh ,»˘µ˘jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e %295^4 áÑ˘°ùæ˘H »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 5^6 á¨dÉÑdG ∞jQÉ°üŸG ‹ÉªLEG Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 52^92 π˘Nó˘dG ‘É˘˘°U ≠˘˘∏˘ H ,2005 ΩÉ˘˘Y ,2004 ΩÉ˘˘ ˘Y Q’hO ÚjÓ˘˘ ˘ e 6 ™˘e á˘fQÉ˘≤ŸÉ˘H »˘µ˘ jô˘˘eCG . %781^2 É¡àÑ°ùf IOÉjõH á˘«˘dÉŸG á˘æ˘°ù∏˘d ∂æ˘Ñ˘∏˘d ‹ÉŸG õ˘côŸG ó˘«˘©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ´ƒ˘ª› ≥˘≤˘M ó˘≤˘a ,2005 Èª˘˘°ùjO 31 ‘ á˘«˘¡˘à˘ æŸG

:øWƒdG -…OÉ°üàb’G QôÙG

á«°SÉ«b ìÉHQCG ≥«≤– øY ¿hôªãà°ùŸG ∂æH ø∏YCG ™˘Ø˘JQG å«˘M ,1997 ΩÉ˘Y ¬˘°ù«˘˘°SCÉ˘ J ò˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ YC’G »˘˘g áÑ°ùæH ìÉHQC’G ‘É°Uh %559^7 áÑ°ùæH πNódG ‹ÉªLEG . %126^8 áÑ°ùæH äGOƒLƒŸGh %781^2 '' :QóÑdG »eÉ°S ∂æÑ∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh á«©«ÑW IôªK âfÉc »°VÉŸG ΩÉ©dG ÉgÉæ≤≤M »àdG èFÉàædG áaÉc ≈˘∏˘Y ∂æ˘Ñ˘dG É˘¡˘dò˘H »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G Oƒ˘¡˘é˘∏˘d Iójó÷G ∫ÉªYC’G á«é«JGÎ°SEG â∏ãe å«M ,Ió©°UC’G Éæ˘JÒ°ùe ‘ Gó˘jó˘L É˘Ø˘£˘©˘æ˘e É˘¡˘H π˘ª˘©˘dG É˘fCGó˘H »˘à˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ò˘˘î˘ JG ó˘˘≤˘ ˘a ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IhÓ˘˘ Y ∂dP ‘ ÉfóYÉ°Sh ,á«∏«¨°ûàdG á«ÄÑdG Iõ«ªàŸG äGƒ£ÿG ∫hó˘dG äOÉ˘°S »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘é˘jE’G á˘jOÉ˘°üà˘b’G ±hô˘¶˘ dG ∫hO ‘ á`` `«dÉ`` ` ŸG ¥Gƒ`` ` ` ` ` `°SC’G Éª«°S ’h ,É¡«a πª©f »àdG .á`` `≤` ` `£` ` `æŸG

äGRÉLE’Gh OÉ«YC’G ‘ §°ûæJh %75 `d π°üJ

ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ÜÉ©dCGh äÉfQ ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ∫ÉÑbEG ójGõJ ÜÉ©dC’G ÒaƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH , ËôµdG ¿BGô≤dGh ¿PDƒŸGh á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘eGÈdGh ƒ˘jó˘«˘Ø˘dGh äÉ˘ª˘ «˘ ã˘ dGh ¢ù∏a 500 ¤EG ¢ù∏a 200 øe Égô©°S ìhGÎj »àdG Ió«ØŸG …Ò`` ` ` gÉ`` ` `ª÷G ∫É˘Ñ˘bE’G º˘é˘M ≠˘∏˘Hh ,ó˘MGƒ˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d 25- 20 ø°S øe ÜÉÑ°ûdG áÄØd %40 èeGÈdG √òg ≈∏Y kGQÉæjO 70-50 øe ÜQÉ≤jÉe ∫ƒNóŸG ºéM π°ü«d ,áæ°S .''kÉjô¡°T øe íHôdG OÉªàYG ¤EG äÓÙG ¢†©H Aƒ÷ ∫ƒMh »°Vƒ©dG ÜÉLCG Qƒ°üdGh äÉª¨ædG √òg èjhôJ hCG ™«H AGôL í˘˘ ˘Hô`` ` j ó˘˘ ˘b ó˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘dG ∫É`` ` `≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG ∞`` ` JÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG ™`` `«` ` ` `H '':¿EG √ò˘g π˘˘ã˘ e π˘˘jõ˘˘æ˘ J ø˘˘µÁ q ÚM ‘ ,¢ù∏˘˘a 500 ÜQÉ˘≤˘jÉ`` `e ÒfÉ`` ` fO 4 -3 ø˘˘e ÜQÉ˘˘≤˘ j É˘˘e í˘˘HQ ÜÉ˘˘©˘ dC’Gh è˘˘eGÈdG .''kÉ«eƒj

¤EG π°üj πH §≤a ÚæjôëÑdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ô°üà≤j’h ±É°VCGh ,'' ºgÒZh ÚjOƒ©°ùdGh Újô£≤dÉc Ú«é«∏ÿG πÑb áãjó◊G ÊÉZC’Gh äÉfôdG çóMCG ÒaƒJ ≈∏Y óªà©f'' kGô¶f kGQÉæjO 50- 40 kÉ«YƒÑ°SCG πNójh ¥Gƒ°SC’ÉH É¡dhõf áª∏µdG ≈æ©Ã øFÉHõ∏d Qƒ°üdGh äÉfôdG ™«ÑH Ωƒ≤f’ ÉæfC’ ¿ƒeƒ≤j èàæe hCG áeóN …CG ™e º¡d É¡FGógEÉH Ωƒ≤f πH äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ ˘j ø˘˘ FÉ˘˘ Hõ˘˘ dG ø˘˘ Yh ,πÙG ø˘˘ e ¬˘˘ FGô˘˘ °ûH ≈©°ùj Éªæ«H ,Qƒ°üdGh ÊÉZC’G çóMCG ¿ƒ∏°†Øj Ú≤gGôŸGh ÜÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dC’Gh Ió˘˘ ˘ jó÷G è˘˘ ˘ eGÈdG ∫É˘˘ ˘ NOEG ¤EG ∫É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ WC’G .''º¡ØJGƒ¡d âjƒ˘˘µ˘ dG πﬁ ÖMÉ˘˘°U »˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘bh Qƒ˘°üdGh ÊÉ˘ZCÓ˘d è˘jhÎdG hCG ™˘«˘Ñ˘H Ωƒ˘≤˘f’'' :∞˘JGƒ˘¡˘∏˘ d ,™°TÉÿÉc á«æjódG èeGÈdG ÒaƒJ ≈∏Y πª©f πH ,kÉ«FÉ¡f

.''kGóL á˘°ü«˘NQ è˘eGÈdG √ò˘g π˘«˘ª–h π˘«˘Nó˘à˘d kÉ˘ã˘jó˘M ∫É˘˘≤˘ a É˘˘¡˘ «˘ dEG ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG Ö£˘˘≤˘ à˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ °SGƒŸG ø˘˘ Yh √ò˘˘g §˘˘«˘ °ûæ˘˘à˘ d º˘˘°SGƒŸG º˘˘ gGC ø˘˘ e OÉ˘˘ «˘ ˘Y’C Gh äGRÉ˘˘ L’E G'' ÊÉ˘˘ZC’G çó˘˘MCG QGó˘˘°UEG ™˘˘e kÉ˘ æ˘ eGõ˘˘J á˘˘°UÉ˘˘Nh ,IQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG »˘bÓ˘J »˘à˘dGh ÖfÉ˘LC’G ≈˘à˘Mh Üô˘©˘dGh è˘«˘∏ÿG ÚfÉ˘æ˘Ø˘ d øYh ,Ú°ùæ÷G øe ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWC’G øe kGÒÑc kÉeÉªàgG á«∏ªY ¿C’ kÉ«YƒÑ°SCG QÉæjO 50-40 '' ∫Éb ∫ƒNóŸG ºéM áYÉ°S å∏K øe ÌcCG ¤EG êÉàëj IQƒ°üdG hCG áfôdG ∫ÉNOEG í˘à˘Ø˘j’ É‡ á˘∏˘jƒ˘W á˘«˘æ˘eR IÎa ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG ô˘˘eC’G .''ÌcCG øFÉHR ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∫ÉÛG πÑ≤à°ùj ¬fEG Qhóæc äÉ©«Ñe ôjóe ≈Ø£°üe »∏Y ∫Ébh ÌcCG ¤EG π°ü«d ájOÉ©dG ΩÉjC’G ‘ kÉfƒHR 25 ¤EG 20'' øe ,á«ª°SôdG π£©dGh OÉ«YC’Gh äGRÉLE’G ‘ ¢üî°T 100 øe

¿GhóY AÉØ«g - »bô°ûdG ´ÉaôdG

ádÉ≤f ∞JGƒg AÉæàbÉH Ú≤gGôŸGh ÜÉÑ°ûdG ΩÉªàgG ≠∏H º¡æe ≈ª¶©dG á«Ñ∏ZC’G »ØàµJ ⁄ å«M ,¬JÉjƒà°ùe ÈcCG ÉgGó©J πH á«dÉ«N QÉ©°SCÉH ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG çóMCG AÉæàbÉH á°UÉÿG äGQGƒ°ù°ùcE’ÉH ΩÉªàg’G πZÉ°ûdG º¡∏¨°T íÑ°ü«d ,RÉ¡÷G Gòg É¡∏ªë«°S »àdG äÉfôdGh Qƒ°üdÉHh RÉ¡÷ÉH …Qƒ˘˘ °üæŸG πﬁ ÖMÉ˘˘ °U …Qƒ˘˘ °üæŸG ó˘˘ ˘ªﬁ ∫É˘˘ ˘b å«˘˘ ˘M Qƒ°üdGh äÉfôdGh äÉé°ùŸG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G áÑ°ùf'' ¿EG ∞JGƒ¡∏d ¿CG å«M % 75- 70 äOGORG ÜÉ©dC’Gh ∞JGƒ¡dG á›ôHh kÉfÉ«MCG π°üJh áæ°S 25- 12 ø°S øe ÜÉÑ°ûdG øe º¡Ñ∏ZCG áª¨f hCG IQƒ°U 20 πc :∫Éb ÉgQÉ©°SCG øYh ,áæ°S 30 ø°ùd á˘eó˘î˘à˘°ùŸG çƒ˘Jƒ˘∏˘Ñ˘dG á˘«˘°UÉ˘N ¿C’ kGô˘¶˘f ó˘MGh QÉ˘æ˘jó˘H

É¡«∏Y ÜÉÑ°ûdG ∫ÉÑbEG ójGõJh ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG óMCG

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG Fri 17 Mar 2006 - Issue no (97)

z∫ÉªYC’Gh OÉ°üàb’G{ á∏› º«¶æJh zøjôëÑdG ó≤f{ ájÉYôH

¢SQÉe 20ÚeCÉà∏d ådÉãdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ≈≤à∏e Iô```µ``a Iô°ù¨dG óªﬁ business@alwatannews.net

?∑ƒæÑdG ÒHGƒW øY ∫hDƒ°ùŸG øe ±ô°U Ωó©H GQGôb øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe äQó°UCG IÎa πÑb ∑ƒæÑ∏d ‹B’G ±Gô°üdG øe óMGƒdG Ωƒ«dG ‘ QÉæjO 200 øe ÌcCG . kÉaô°üe 20≈∏Y ÉgOóY ójõj »àdG ájQÉéàdG ≈∏Y É¡æFÉHR ÈŒ »àdG øjôëÑdG ‘ ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ∞bƒe Ée ™«é°ûàd ∂æÑdG ≥jôW øY QÉæjO 500 øY π≤J ≠dÉÑe Öë°S ΩóY QÉæjO ≠∏Ñe √Qób º°SQ ™aO hCG ‹B’G ±Gô°üdG ΩGóîà°SÉH øFÉHõdG ?á∏eÉ©e πc øY óMGh πH ájQÉ°†M ÒZ IôgÉX ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ‘ ÒHGƒW OƒLh ¿EG ≥˘jô˘W ø˘Y É˘¡˘JÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘J ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG √ò˘g á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG Ωó˘˘Y ô˘˘¡˘ ¶˘ J ’h ¢ùµ©æJ á«∏ª©dÉH GPEGh áØ∏µJ πbCGh ábO ÌcCG ¬fC’; ‹B’G ±Gô°üdG .QÉæjO »àFÉe ≠∏Ñe øe ÌcCG Öë°S ºàj »àdG øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe »g á«∏ª©dG ‘ »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿EG äÉaGô°üdG øe áYƒªÛG √òg ôjhõJ IQób ΩóY ¿Éª°V ™£à°ùJ ⁄ ¢†ØN ¢VôØJ »µd ’ ó≤ædG á°ù°SDƒe πNóàJ ¿CG óH’ Éæg øeh á«dB’G …OÉØàdh ¿ÉeC’G Ú°ù– πH ,‹B’G ±Gô°üdG øe äÉHƒë°ùdG áª«b á˘bô˘°S hCG äÉ˘HÉ˘°ù◊G ‘ ÖYÓ˘à˘dGh äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ‘ ô˘˘jhõ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y .á«æ≤àdG hCG ájOÉ©dG áª¶æŸG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ió˘d á˘eQÉ˘°U á˘«˘æ˘≤˘J ÒjÉ˘©˘e ™˘°†J ¿CG á˘°ù°SDƒŸG ≈˘∏˘ Yh äÉHÉ°ù◊G ∂∏J ¥GÎNG - ábô°ùdG äÉHÉ°üY'' IQób Ωó©d ájQÉéàdG .ÖfÉ÷G Gòg ‘ º¡eó≤J â¨∏H Éª¡e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘ e ¬˘˘JOó˘˘M …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ±ô˘˘©˘ j ó˘˘MCG ’ ÉÃQh QÉæjO 200 øY ójõJ ’ ‹B’G ±Gô°üdG øe ≠dÉÑe ±ô°üd ¿ÉeCG IQÉjR õéY øY Üô©j QGô≤dG Gòg ¿Éch ÓjƒW √òg ôªà°ùj ¿CG ºZôdG ≈∏Y äÉbô°ùdG øe ´ƒædG Gòg øe ∑ƒæÑ∏d ‹B’G ±Gô°üdG π°üJ ≠dÉÑe Öë°S É¡æFÉHR ¤EG ≥HÉ°ùdG ‘ âëª°S á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG .óMGƒdG Ωƒ«dG ‘ QÉæjO 1500 ¤EG

≈∏Y áHÉbôdGh ±Gô°TE’G äÉÄ«g øY ¿ƒ∏ã‡ ô“DƒŸG áÑ°SÉæe ∫ƒ∏M OÉéjEG ±ó¡H ∂dPh ÚeCÉàdG äÉcô°T IôµØdG øe ≥ãÑæJ »àdG ΩÉªàg’G äGP πFÉ°ùŸG ∞∏àı ÒKCÉ˘ ˘J '' »˘˘ gh ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ió˘˘ à˘ ˘æŸ á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ¥ô°ûdG ‘ ÚeCÉàdG ¥Gƒ°SCG ≈∏Y á«ŸÉ©dG äÉgÉŒ’G á˘˘HÉ˘˘bô˘˘d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG √ƒ˘˘ f ó˘˘ bh .''§˘˘ °ShC’G Gòg á«ªgCÉH ôcÉÑdG øªMôdGóÑY á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG Ωƒ≤«°S ióàæŸG ¿CÉH'' ¬d íjô°üJ ‘ í°VhCGh ,ióàæŸG ´É£b ‘ IôKDƒŸG ±GôWC’G ™ªL ‘ …õcôe QhóH Gòg ¿CG á≤K ≈∏Y ÉæfCÉHh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ÚeCÉàdG Gòg ‘ ƒªædG äÉ«fÉµeEG ójó– ‘ íéæ«°S ô“DƒŸG äGƒ£ÿG ºgCG ≥«≤– ‘ ‹ÉàdÉH º¡°ù«°Sh ,´É£≤dG Gò˘g ¿CG ô˘˘cò˘˘j .''IQƒ˘˘£˘ à˘ e á˘˘«˘ æ˘ «˘ eCÉ˘ J ¥ƒ˘˘°S ≥˘˘∏ÿ ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ådÉ˘ã˘dG ΩÉ˘©˘∏˘d ¬˘ª˘¶˘æ˘J …ò˘dG ió˘à˘æŸG á˘°ù°SDƒ˘e ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ∫É˘ª˘YC’Gh OÉ˘°üà˘b’G á˘˘∏› ¥Gƒ°SCG É¡«a ó¡°ûJ á∏Môe ‘ ó≤©æj øjôëÑdG ó≤f .áª¡e á«∏µ«g äGÒ«¨Jh kGƒ‰ á«Hô©dG ÚeCÉàdG

Qƒ˘à˘có˘∏˘d á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ìÉ˘à˘à˘a’G á˘ª˘∏˘c ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ‘ äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’Gh çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢ù«˘˘FQ ,¢ù«˘˘g ¢SÉ˘˘eƒ˘˘J å«˘˘ M ,ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘YE’ á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ùjƒ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG :á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ÚeCÉ˘ à˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCG í˘˘à˘ a'' ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ «˘ °S Qƒﬁ ¿ƒ˘µ˘ j ±ƒ˘˘°Sh .''äÉ˘˘«˘ YGó˘˘à˘ dGh äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG ‘ ÚeCÉàdG ´É£b ¿hDƒ°T ∫ƒM ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ ¢TÉ≤ædG èeGôHh »ë°üdG ÚeCÉàdG ôjƒ£Jh ,á«Hô©dG ∫hódG äÉLÉeóf’G ÈY ÚeCÉàdG ¥Gƒ°SCG ó«MƒJh ,óYÉ≤àdG ‘ ¢ûbÉæ«°S Éªc .ÚeCÉàdG ´É£b á°üî°üN á«ªgCGh π˘ã˘e á˘eÉ˘¡˘dG ™˘«˘ °VGƒŸG ø˘˘e á˘˘∏˘ ª˘ L ÊÉ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ,§˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SCG ´É˘Ø˘JQGh ,á˘«˘aGô˘ZƒÁó˘dG äGô˘˘¨˘ ã˘ dG ¥Gƒ°SCG ƒ‰ ≈∏Y ÉgÒKCÉJh ,ájOÉ°üàb’G äGÒ¨àdGh π˘ª˘Y á˘°TQh ,ô“DƒŸG è˘eGô˘H ø˘ª˘°V ø˘˘eh .ÚeCÉ˘ à˘ dG ∞˘∏˘àﬂ ÚH CÉ˘°ûæ˘J »˘à˘dG äÉ˘aÓÿG ∫ƒ˘M á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘ J ¤EG áaÉ°VE’ÉHh . É¡∏M πÑ°Sh á«æ«eCÉàdG ±GôWC’G ÚeCÉJ IOÉYEGh ÚeCÉJ äÉcô°T ¿ƒ∏ãÁ AGÈN ácQÉ°ûe Gò˘g ‘ ∑QÉ˘°û«˘°S ,iô˘NCG á˘«˘dÉ˘e äÉ˘°ù°SDƒ˘eh á˘˘«ŸÉ˘˘Y

…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

‘ ÚeCÉà∏d ådÉãdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ≈≤à∏e ΩÉ≤j …òdGh 2006 (QGPBG) ¢SQÉe 21h 20 »eƒj øjôëÑdG ±ƒ°Sh ¿ƒ˘à˘dQÉ˘c õ˘à˘jô˘dG ¥ó˘æ˘a ‘ ¬˘dÉ˘ª˘YCG ó˘≤˘©˘«˘°S OÉ˘˘°üà˘˘b’G'' á˘˘∏› ô“DƒŸG Gò˘˘g º˘˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e á˘˘jÉ˘˘YQ â– ''∫É˘˘ª˘ YC’Gh ¬≤«≤– ΩÉ©dG Gòg ô“Dƒe π°UGƒj ¿CG πeDƒŸG øeh ‘ ∑QÉ°û«°S å«M ,á≤HÉ°ùdG äGôŸG ‘ Éªc ìÉéæ∏d ∞∏àﬂ øe ÚbƒeôŸG AGÈÿG øe áÑîf ¬dÉªYCG á˘YÉ˘æ˘°U ‘ É˘jÉ˘°†≤˘dG º˘gCG á˘°ûbÉ˘˘æŸ ÚeCÉ˘ à˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCG π˘ª˘°ûJ »˘à˘dGh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æÃ ÚeCÉ˘ à˘ dG ¥ô°ûdG ‘ ÚeCÉàdG ¥Gƒ°SCG íàa πãe ájƒ«M QhÉﬁ äÉéàæe ôjƒ£àd πÑ°ùdG π°†aCG ìGÎbGh §°ShC’G áaÉ°VE’ÉH .…óYÉ≤àdG ÚeCÉàdGh »ë°üdG ÚeCÉàdG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ÚeCÉ˘ à˘ dG ‘ ƒ˘˘ª˘ æ˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a á˘˘ °SGQO ¤EG .±QÉ°üŸG ÈY ÚeCÉàdGh (πaÉµàdG)

IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh º¡Ø«°†à°ùJ

ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏›h á«dÉŸG IQGRƒc áµ∏ªŸG AGƒLCÓd kÉMhô˘°T π˘ª˘°ûJ ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ É˘¡˘H õ˘«˘ª˘à˘J »˘à˘dG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ QÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d á˘˘ MÉ˘˘ àŸG ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dGh ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘«˘ dÉŸGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ,á˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG IôbƒŸG áeƒµ◊G É¡ëæ“ »àdG IÒÑµdG äÓ«¡°ùàdG øª°†àj ±ƒ°Sh .äÉYÉ£≤dG √òg ‘ øjôªãà°ùª∏d ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘fGó˘˘ «˘ ˘e äGQÉ˘˘ jR è˘˘ eÉ˘˘ ˘fÈdG CÉaô˘ª˘c ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ Iõ˘«˘ªŸGh á˘ª˘î˘°†dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘≤˘£˘æ˘eh ,Rƒ˘˘«˘ a ´É˘˘aQ ´hô˘˘°ûeh ,‹ÉŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iò˘aÉ˘æ˘dG õ˘cô˘eh ,QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øjô©dG ™éàæeh á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏Mh ,IóMGƒdG .…hGôë°üdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{

IÎØdG ‘ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ∞«°†à°ùJ QÉÑc øe áÑîf ,…QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe 19-18 øe …hP øe Ú«fÉ£jÈdG øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ QÉ`` `Ñ˘ ˘ c ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ãÁ ø``jò`` dGh ,á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SB’G ∫ƒ˘˘ ˘ °UC’G ¢†©Hh Ió``ëàŸG á``µ∏ªŸG ‘ …OÉ°üàb’G äÉ`` YƒªÛG É˘˘gOƒ˘˘¡˘ L ™˘˘ e kÓ˘ ˘°UGƒ˘˘ J ∂dPh ,á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G ∫hó˘˘ dG ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d è˘jhÎdGh á˘µ˘∏˘ªŸG ≥˘jƒ˘°ùJ ¤EG á˘aOÉ˘¡˘ dG .É¡«a ájQÉªãà°S’G kÉ›ÉfôH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh â©°Vh óbh IQƒ˘°üe á˘«˘ë˘«˘°Vƒ˘J kÉ˘°Vhô˘˘Y ø˘˘ª˘ °†à˘˘j kÓ˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ e ‘ á˘°üàıG äÉ˘¡÷G ¢†©˘H ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H É˘¡˘eó˘≤˘ J

øjôëÑdG á©eÉL ÜÓW ∞«°ùdG ™ª› øY êôîàdG ´hô°ûe ¿hót ©j

∞«°ùdG ™ªÛ ø¡JQÉjR AÉæKCG äÉÑdÉ£dG

¢Vô©e º¶æJ áaô¨dG ájóæµdG äÉéàæŸG äÉLƒdÉàc …OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

IQÉ˘Ø˘°ùdG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z º˘˘¶˘ æ˘ J ∂dPh ,''ájóæµdG äÉéàæª∏d äÉLƒdÉàµdG ¢Vô©e'' ¢VÉjôdÉH ájóæµdG äÉeƒ∏©e ¢Vô©ŸG º°†jh ,…QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe 19 πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ πã“ ájóæc ácô°T 250 øe ÌcC’ øY äÉfÉ«Hh .Góæc ‘ Iõ«ªàŸG äÉéàæŸGh ájOÉ°üàb’G kÉMÉÑ°U ∞°üædGh á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ¢Vô©ŸG íààØj ±ƒ°Sh ≈æÑÃ iÈµdG äÉYÉªàL’G áYÉ≤H kGô¡X Iô°ûY á«fÉãdG ájÉ¨d ôªà°ùjh É¡Jó≤Y »àdG ä’É°üJ’G áé«àf ¢Vô©ŸG Gòg º«¶æJ »JCÉjh .áaô¨dG ájóæµdG ájQÉéàdG äÉã©ÑdGh ,¢VÉjôdG iód ájóæµdG IQÉØ°ùdG ™e áaô¨dG äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG π˘Ñ˘°S ‘ âã˘˘ë˘ Hh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG äQGR »˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG .øjó∏ÑdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ÚH ájQÉéàdG á˘aÉ˘ch ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z ƒ˘˘Yó˘˘Jh √ôaƒj Ée øe IOÉØà°SÓd ¢Vô©ŸG Gòg Qƒ°†◊ ájOÉ°üàb’G äÉ«dÉ©ØdG äÉ˘YÉ˘£˘b ™˘e …QÉ˘é˘à˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ä’É› í˘à˘a Ωó˘˘î˘ J äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ø˘˘e IQGOEÉ˘H ∫É˘°üJ’G ø˘µÁ äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘ ∏˘ dh ,á˘˘jó˘˘æ˘ µ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G .áaô¨dÉH ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG

√ó«°U ™æe QGôb ¿Éjô°S π«Ñb

¿É``«`HhôdGQÉ``©°SCG %300 ø```e Ì``cCG õ`Ø`≤`J

øjôëÑdG á©eÉéH ájQÉª©ŸG á°Sóæ¡dG PÉà°SCG º¡≤aGôj ™˘ªÛG AÉ˘LQCG ‘ á˘dƒ˘˘é˘ H ,º˘˘«˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ ©˘ °S .O áÄ«H ¬Ø°UƒH IOó©àŸG ¬≤aGôe ≈∏Y Öãc øY ±ô©à∏d .OÓÑdG ‘ ¬«aÎdGh ¥ƒ°ùà∏d áHGòL á«LPƒ‰ ¤EG ±ó¡j èeÉfôH QÉWEG ‘ ádƒ÷G √òg »JCÉJ ™jQÉ°ûe ΩÉ“E’ á˘eRÓ˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸÉ˘H á˘Ñ˘∏˘£˘dG ó˘jhõ˘J ´ƒ°Vƒe É¡°†©H ∫hÉæàj ≈àdGh ,É¡fhó©j ≈àdG êôîàdG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG ø˘e Aõ˘é˘c ∞˘«˘°ùdG ™˘ª› º˘«˘ª˘°üJ IOÉ˘YEG ∫É› ‘ êô˘î˘à˘dG IOÉ˘¡˘°T ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d á˘«˘°SGQó˘˘dG .»∏NGódG QƒµjódG á°Sóæg

:zøWƒdG{ ` áeÉæŸG

º«ª°üJh á°Sóæg ¿ƒ°SQój kÉÑdÉW 25 ƒëf ΩÉb ¤EG IQÉ˘jõ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ‘ »˘∏˘NGó˘dG Qƒ˘µ˘jó˘˘dG Iô˘˘°VÉﬁ ¤EG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N Gƒ˘˘©˘ ª˘ à˘ ˘°SG ∞˘˘ «˘ ˘°ùdG ™˘˘ ª› ôjóe óYÉ°ùe É¡eób ™ªÛG ôjƒ£J øY á«Øjô©J ´hô˘°ûe ø˘Y ∫hDƒ˘°ùŸG ¢Só˘æ˘¡ŸGh ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ™˘jQÉ˘˘°ûŸG .O ™ªÛG øe »Hô¨dG ÖfÉ÷G ‘ »°ù«FôdG á©°SƒàdG .¿ÉªãY ô°SÉj á˘Ñ˘∏˘£˘dG ΩÉ˘b ,»˘Ø˘jô˘©˘à˘dG ìô˘°ûdG Gò˘g ÜÉ˘≤˘YCG ‘h

z‘ƒc øØ«à°S{ Qƒàcó∏d á«°ùeCG º¶æj ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› á«dGó«e :É¡æe ,á«ŸÉ©dG áª°ShC’Gh õFGƒ÷G øe ójó©dG ≈∏Y ‘ƒc QƒàcódG π°üM IõFÉLh ,á«fÉ°ùfE’G áeóN ‘ Iôªà°ùŸG ¬JÉeÉ¡°SE’ kGôjó≤J ,Qƒe ¢SÉeƒJ á«∏c Éªc .''∫Éfƒ«°TÉfÎfEG RÎ°SÉe â°SƒJ'' á°ù°SDƒe É¡ëæ“ »àdGh ô°VÉﬁ π°†aCG ‘ IôKDƒe á«µjôeCG á«°üî°T 25 ºgCG ÚH øe á«µjôeC’G ''ËÉJ'' á∏› ¬àØæ°U á«ªæàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ,á«dÉ©ØdG ∫ƒM ¬d ≥«∏©J ‘h .⁄É©dG ó©J ‘ƒc QƒàcódG áaÉ°†à°SG ¿CG ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G Újƒà°ùŸG ≈∏Y IOÉ«≤dG ∫É› ‘ É¡∏ªëj »àdG äGÈÿG ≈∏Y ´ÓWÓd á°Uôa .∫ÉÛG Gòg ‘ ¬HQÉŒ øe IOÉØà°S’Gh »°üî°ûdGh »∏ª©dG

øWƒdG ` áeÉæŸG

¥ó˘˘æ˘ a ‘ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ∞˘˘«˘ °†à˘˘ °ùj ∫É›h IOÉ«≤dG ∫É› ‘ ‹hódG ÒÑÿG ,‘ƒc øØ«à°S QƒàcódG ¿ƒJGÒ°ûdG kÉÑ°üæe â°ù«d IOÉ«≤dG'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ á°UÉN Ihóf ‘ Ωó≤«d ,Iô°SC’G ¿hDƒ°T kGQÉ°ûà°ùeh kGô°VÉﬁ πª©j ‘ƒc øØ«à°S QƒàcódG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .''kGQÉ«N πH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæe π¨°ûjh ,äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©∏d óbh .äÉØdDƒŸG øe ójó©dG ÖMÉ°U ¬fƒc ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,‘ƒc Ú∏µfGôa ácô°T

IQGOE’G á£N ≥Ñ°ùJ á«∏NGO äÉª«¶æJ ≥Ñ£J

ÖJGhôdGh äÉHÉ°ù◊G áÑbGôŸ Úàæ÷ ¿ƒµJ z¢SÉf{ πYÉØàj ÉHƒ∏°SCG óªàYG ób IQGOE’G ºbÉW ¿EG'' :»°TƒL âfÉª«g ÉgòîJG »àdG äGQGô≤dG ≈∏Yh Gòg ≈∏Y AÉæHh ,äGÒ¨àŸG ™e ¢ù∏ÛG ≈°†e ó≤a »°VÉŸG ô¡°ûdG ¢SÉf ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¿ƒµà°Sh ,ÖJGhôdGh äÉHÉ°ù◊G áÑbGôŸ Úàæ÷ øjƒµJ ‘ Éeób á˘˘cô˘˘°ûdG …ô˘˘jó˘˘e ÒZ ø˘˘e Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùe ø˘˘jô˘˘jóŸ á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘eÉ˘˘ ¡˘ ˘e ¿É˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘g ¢SQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °Sh ≈∏Y ºà«°S GóL áeÉg ¤hCG Iƒ£N √òg'' :±É°VCGh''.Ö°SÉæŸG ,Ió«°TôdG IQGOEÓd Éæà£N ‘ •É≤ædG á«≤H ò«ØæJ á©HÉàe ÉgôKEG áÑ«≤◊G ‘ ƒªædG ¬«a π°UGƒàj …òdG âbƒdG ¢ùØf ‘ ∂dPh Iô¶f áMÉJEÉH ÉæeGõàdG ≈∏Y ¬«a ßaÉëfh Éæà£°ûfC’ áYƒæŸG øe ™«aôdG iƒà°ùŸÉH ßØà˘ë˘f »˘µ˘d É˘æ˘à˘£˘°ûfCG ≈˘∏˘Y á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e ''.Éæª¡°SCG á∏ªM øe ¬«∏Y Éæ∏°üM …òdG á≤ãdG

…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

ƒëf å«ã◊G ∑ôëàdG ‘ .Ü.Ω.¢T ¢SÉf ácô°T ôªà°ùJ ≥˘˘ah ∂dPh IQGOE’G ‘ É˘˘¡˘ H âeõ˘˘à˘ dG »˘˘à˘ dG ±Gó˘˘ gC’G ≥˘˘ «˘ ˘≤– É¡ª¡°SC’ ¤hC’G ΩÉ©dG ìô£dG ÜÉ≤YCG ‘ É¡JOóM »àdG á£ÿG .á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ GôNDƒe »µd á«∏˘NGó˘dG É˘¡˘à˘ª˘¶˘fCÉ˘H AÉ˘≤˘JQ’É˘H ¢SÉ˘f á˘cô˘°T Ωƒ˘≤˘Jh ‘ ácô°ûdG âeÉbh .É«dhO á≤Ñ£ŸG ÒjÉ©ŸG π°†aCG ™e ≈°TÉªàJ ¥ƒ˘˘≤◊G ™˘˘jRƒ˘˘J Oó– IQGOEÓ˘ ˘d á˘˘ £˘ ˘N ™˘˘ °Vƒ˘˘ H Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g óYGƒ≤dG ∂dòch øjôjóŸGh IQGOE’G ¢ù∏Û áÑ°ùædÉH äÉÑLGƒdGh á≤∏©àŸG πFÉ°ùŸG ‘ äGQGô≤dG PÉîJG ‘ ™ÑàJ »àdG äGAGôLE’Gh ¢SÉ˘f á˘˘cô˘˘°T IQGOEG ¢ù∏› QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe ∫É˘˘bh .á˘˘cô˘˘°ûdG ¿hDƒ˘ °ûH

äÉ«∏ªY ôjój zOôJQÉ°ûJ OQófÉà°S{ ó``æ`¡dG ‘ zâ``jƒµdGh ø``jôëÑdG ∂`æ```H{ ‘ á«ÑæLC’G ∑ƒæÑdG ÈcCG óMCG ƒgh ,∂æH OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S ™bh ájQƒ¡ªL ‘ âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH äÉ«∏ªY ‹ƒàd á«bÉØJG ,óæ¡dG ¢ShDhQ ï°V ¤EG kÉ°†jCG ∂æH ''OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S'' ™∏£àj Éªc ,óæ¡dG Gò˘¡˘d á˘cô˘°T ¢ù°SDƒ˘j ±ƒ˘°Sh ,…ó˘æ˘ ¡˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¤EG Ió˘˘jó˘˘L ∫Gƒ˘˘eCG .ájóæg ∑ƒæH IóY ™e ¢Vô¨dG ,»°VÉŸG (•ÉÑ°T)ôjGÈa 28 ‘ á«bÉØJ’G É©bh ób ¿Éaô°üŸG ¿Éch ó©H ∂æH OôJQÉ°ûJ OQófÉà°ùd É¡Yƒf øe á«∏ªY ÊÉK √òg ¿CÉH kÉª∏Y ∂æÑdG ¤ƒJ ≥HÉ°ùdG ‹ÉŸG ΩÉ©dG »Øa .õ«dófGôZ ∂æÑd ácÓªà°SG .óæ¡dG ‘ á«aô°üŸG ƒeƒà«eƒ°S á°ù°SDƒe äÉ«∏ªY ∂æÑH ájóæ¡dG ¿hDƒ°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ≥∏Y ¿CÉ°ûdG Gòg ‘h øjôëÑdG ∂æH ™e á«bÉØàJG Éæ©bh'' ÜhQGƒ°S êGÈf OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S ¤EG ™∏£àf øëfh .óæ¡dG ‘ ∂æÑdG Éª¡µ∏àÁ ÚYôa IQGOE’ âjƒµdGh øjôëÑdG øe πch óæ¡dG ÚH áªFÉ≤dG IQÉéàdG ácôM øe IOÉØà°S’G .''âjƒµdGh

»°TƒL âfÉª«g

∫ƒ°ü◊G äGAGôLEG »HhQhC’G »eÓ°SE’G QÉªãà°S’G ∂æH πªµà°ùj ‘ ¬WÉ°ûf AóÑd øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe øe á«ª°SôdG á≤aGƒŸG ≈∏Y .ÉÑjôb áµ∏ªŸG Aó˘Ñ˘ d á˘˘jQhô˘˘°†dG ¤hC’G Iƒ˘˘£ÿG Gô˘˘NDƒ˘ e ”CG ó˘˘b ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿É˘˘ch áÄ«g á˘≤˘aGƒ˘e ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üë˘H ∂dPh »ŸÉ˘©˘dG ¥É˘£˘æ˘dG ≈˘∏˘Y äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG π°üëj »eÓ°SEG ∂æH ∫hCG íÑ°üj »µd á«fÉ£jÈdG á«dÉŸG äÉeóÿG .áÄ«¡dG √òg øe ¢ü«NôJ ≈∏Y QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ∂æ˘Ñ˘d Üó˘à˘æŸG ƒ˘°†©˘dG Údƒ˘é˘ jh ¿ƒ˘˘L çó˘˘ë˘ à˘ «˘ °Sh ∂æ˘˘ H IQGOG ¢ù∏› ‘ ƒ˘˘ °†Y ΩÉ˘˘ °ùÑ˘˘ dG ó˘˘ dÉ˘˘ Nh ,»˘˘ HhQhC’G »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ‘ É¡H ΩÉ«≤dG …ƒæj »àdG á£°ûfC’G ∫ƒM »HhQhC’G »eÓ°SE’G QÉªãà°S’G .á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬££Nh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á≤£æe ‘ ó≤``©j »Øë°U ô“Dƒe ∫Ó`` `N ∂`` ` æÑdG øY ¿Ó`` `Y’E G ºà«°Sh ¥ó˘˘ æ˘ ˘a …QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ e 19 ó˘˘ MC’G Ωƒ˘˘ ˘j Iô˘˘ ˘°ûY á˘˘ ˘jOÉ◊G ΩÉ“ .∂«Ñæaƒe

ƒYóJ á«aô°üŸG ácÈdG πÑ≤ŸG ÚæK’G á«eƒª©dG É¡à«©ª÷ É¡«ªgÉ°ùe ´É˘ª˘à˘LG Qƒ˘°†◊ É˘¡˘«˘ª˘gÉ˘°ùe á˘«˘aô˘°üŸG á˘˘cÈdG á˘˘Yƒ˘˘ª› âYO Ωƒj ìÉÑ°U Iô°TÉ©dG ‘ ó≤©à°S »àdG ådÉãdG ájOÉ©dG áeÉ©dG á«ª÷G ô¶æ∏d ácÈdG êÈH áYƒªÛG ô≤Ã ,…QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe 20ÚæKE’G ¢ü«°üîàH IQGOE’G äÉ«°UƒJ OÉªàYG ºà«°Sh ,∫ÉªYC’G ∫hóL OƒæH ‘ ´Ó˘˘ W’E Gh ,Úª˘˘ gÉ˘˘ °ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ìÉ˘˘ HQC’G ™˘˘ jRƒ˘˘ Jh á˘˘ æ˘ ˘°ùdG ìÉ˘˘ HQCG ‘É˘˘ °U á«dÉŸG áæ°ù∏d ±ô°üŸG ∫ÉªYCG øY IQGOE’G ¢ù∏› ôjô≤J ≈∏Y ≥jó°üàdGh ±ô°üŸG ∫ÉªYCG á«Yô°ûdG áHÉ˘bô˘dG á˘Ä˘«˘g ô˘jô˘≤˘à˘d ´É˘ª˘à˘°S’Gh á˘«˘¡˘à˘æŸG áeP AGôHEGh ,á«°VÉŸG áæ°ù∏d á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG øY äÉHÉ°ù◊G »≤bóeh ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ jÉ˘˘e π˘˘c ø˘˘Y áŒÉ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘«˘ dDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG áæ°ùdG ∫ÓN á«f ø°ùëH ±ô°üŸG øY áHÉ«f É¡H GƒeÉb »àdG º¡JÉaô°üàH IQGOG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÜÉîàfGh ,2005 Èª°ùjO 31 ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG .á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ù∏d ácÈdG

πÑ≤ŸG AÉKÓãdG á«eƒª©dG ¬à«©ªL

´Rƒ```j π``eÉ``°ûdG ∂``æ```H ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y kÉMÉHQCG Q’hO ¿ƒ«∏e 27 AÉ°†YC’ ICÉaÉµªc »µjôeCG Q’hO 3000 πeÉ°ûdG ±ô°üe ¢ü°üî«°S »àdG ájOÉ`` ©dG á`` `«eƒª©dG á«©ª÷G ´É`` ` ªàLG ∫Ó`` `N IQGOE’G ¢ù∏› AÉKÓãdG Ωƒj øe ÉMÉÑ°U ô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ Égó≤Y Qô≤J ∫É`` àææàfƒcÎ`` fG »°ùæ˘«˘LQ ¥ó˘æ˘Ø˘H 2006 (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ e 28 ï˘jQÉ`` ` à˘H .´ÉaôdG áYÉ≤H ìÉ˘HQCG ‘É˘°U ¢ü«˘°üî˘à˘H IQGOE’G á`` «˘ °Uƒ˘˘J OÉ`` `ª˘ à˘ YG º``à˘ «˘ °S å`` «˘ M øe %12 ™bGƒH ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y ájó≤f ìÉ``HQCG ™`` jRƒJ ºà«°Sh á`` `æ°ùdG ,»˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 27^432 ∫OÉ˘˘ ˘©˘ ˘ j É˘˘ ˘ e …CG ´ƒ˘˘ ˘ aóŸG ∫É`` `ŸG ¢SCGQ ÊƒfÉ≤dG »WÉ«àME’G ¤EG »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 3^912 ≠∏Ñe πjƒ–h ô˘˘WÉıG »˘˘WÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘MEG ¤EG »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e3^912 π˘˘ ˘ ˘jƒ–h .á«fÉªÄà°S’G ≥jó°üàdGh ´ÓW’Gh ∫ÉªYC’G ∫hóL OƒæH ≈∏Y á≤aGƒŸG ºà«°Sh á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d ±ô°üŸG ∫ÉªYCG øY IQGOE’G ¢ù∏› ôjô≤J ≈∏Y »≤bóeh ±ô°üŸG ∫ÉªYCG á«Yô°ûdG áHÉbôdG áÄ«g ôjô≤àd ´Éªà°S’Gh AÉ°†YCG áeP AGôHEGh ,á«°VÉŸG áæ°ù∏d á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG øY äÉHÉ°ù◊G º¡JÉaô°üàH ≥∏©àjÉe πc øY áŒÉædG äÉ«dhDƒ°ùŸG øe IQGOE’G ¢ù∏› á«dÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN á«f ø°ùëH ±ô°üŸG øY áHÉ«f É¡H GƒeÉb »àdG ±ô°üŸG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÜÉîàfGh ,2005 Èª°ùjO 31 ‘ á«¡àæŸG .áeOÉ≤dG çÓãdG äGƒæ°ù∏d

øjÒNC’G øjô¡°ûdG ∫ÓN %70ôµ°ùdG ô©°S ´ÉØJQ’

äÉ```jƒ∏◊G QÉ```©°SCG IOÉ````jR øe äÉ````aƒîJ %300 øe ÌcCG â©ØJQG ¿É«HhôdG QÉ©°SCG :…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

¢SQÉe 15 øe GAGóàHG ¿É«HhôdG OÉ«£°UG ™æÃ áeƒµ◊G QGôb iOCG ôKÉµJ º°Sƒe ∫ƒNO ÖÑ°ùH πÑ≤ŸG (¿GôjõM )ƒ«dƒj ô¡°T ≈àM (QGPG) âbƒdG »Øa ,%300 øe ÌcG ¤G ïjQÉàdG Gòg π«Ñb √ô©°S ™aôd ¿É«HhôdG QÉ˘æ˘jó˘dG RhÉ˘é˘à˘j ’ ô˘©˘°ùH á˘jOÉ˘©˘dG ΩÉ˘j’G ‘ ¿É˘«˘Hô˘dG ¬˘˘«˘ a ´É˘˘Ñ˘ j …ò˘˘dG 4 ô©°S ¤G QGô≤dG Gòg Qhó°U ™e π°Uh ,ä’É◊G ≈°übG ‘ ∞°üædGh √òg ‘ ¿É«HhôdG √ó¡°T …òdG ÒÑµdG ´ÉØJQ’G ºZQh .¢ù∏a 500h ÒfÉfO óMG Ö°ùMh ,GÒÑc ÉYÉØJQG ™ØJQG ¬«∏Y Úµ∏¡à°ùŸG ∫ÉÑbG ¿G ’G ,IÎØdG ¿É«HhôdG ¥ƒ°S ¢†Øîæj ¿G ¥ƒàŸG ¿Éc …õcôŸG áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ IQÉëÑdG ™aO É‡ ÒÑµdG ∫ÉÑb’ÉHGƒÄLƒa IQÉëÑdG ¿G ’G √ô©°S ´ÉØJQG AGôL óYƒe π«Ñb ¿É«HhôdG OÉ«£°UG ¤G ∫ƒëàdGh ∂ª°ùdG ∑ôJ ¤G º¡ª¶©e øe √ÒZ ÒãµH âbÉa IÒNC’G IÎØdG ‘ áà«ëHQ ¿C’ √OÉ«£°UG ™æe .kÉ°SÉ°SCG ÉgQÉ©°SG ´ÉØJQG ºZQ ∑Éª°SC’G

QÉ«ÿG øµd ,πÙG ÖMÉ°üd GóFÉY ¿ƒµj ±ƒ°S ∫É◊G á©«Ñ£H ôeC’Éa äÉLQóH äÉjƒ∏◊G √òg IOƒL π«∏≤J ƒg √OGƒe ô©°S ™aôj ’ øŸ ó«MƒdG ‘ áahô©e âfÉc »àdGh á«æjôëÑdG äÉjƒ∏◊G èàæe øe π©Œ ,IÒÑc π≤jh IOƒL πbCG ,Ö«£dG É¡bGòeh É¡JOƒéH è«∏ÿG ∫hO ™«ª÷ ≥HÉ°ùdG á«ëHQ π∏≤j ¿CG É°†jCG ¬fCÉ°T øeh , á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G øe É¡«∏Y Ö∏£dG ,èàæŸG Gòg IOƒL Ú°ù–h ô©°ùdG ™aQ ΩóY ÖÑ°S øYh .äÓÙG ¢†©H πµ°ûH äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf ¢†Øî«°S äÉjƒ∏◊G ô©°S ™aQ ¿EG ''ô£jƒ°T ∫ƒ≤j ó¡°ûJ ΩÉjC’G √òg ‘ á«°ù«FôdG á«FGò¨dG OGƒŸG ¢†©H ¿CG É°Uƒ°üN ,ÒÑc .''ÉYÉØJQG ≈∏Y óªà©Jh ÒÑc πµ°ûH ôµ°ùdG IOÉe É¡«a πNóJ »àdG áYÉ°†ÑdG ÉeCG äÉjƒ∏ë∏d »LGƒ∏◊G πfi ÖMÉ°U ∫ƒ≤j ,äÉjƒ∏◊G ±ÓN ≈∏Y ¿RƒdG ,¬HÉ°T Éeh ''IhÓ≤ÑdÉc'' á«Ñ©°ûdG äÉjƒ∏◊G ™«Ñd ¢ü°üfl πfi ƒgh ó≤a ,ÒÑc πµ°ûH QÉ©°SC’G iƒà°ùe ≈∏Y ôKDƒj ⁄ ôµ°ùdG ´ÉØJQG ¿EG ∫ƒ≤j ,ÉæJÉéàæe ºéM π«∏≤J ¤EG QÉ©°SC’G ´ÉØJQG øe ¤hC’G á¶ë∏dG øe ÉfóªY âfÉc »àdGh QÉæjóH ≥HÉ°ùdG ‘ ´ÉÑJ âfÉc »àdG áYÉ°†ÑdG ¿Rh π≤j å«M .§≤a ƒ∏«c ∞°üf ¤EG π°üJ å«M ΩGôLƒ∏«c ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y áLƒe øª°V »JCÉJ ,ôµ°ùdG IOÉe QÉ©°SCG ‘ IOÉjõdG √òg ¿CG ôcòjh ,GôNDƒe á∏µªŸG É¡Jó¡°T »àdGh á«FGò¨dG OGƒŸG ∞∏àfl ‘ IÒÑc äÉYÉØJQG Ú∏eÉ©dG hCG Ú«eƒµ◊G AGƒ°S ÚØXƒŸG ÖJGhQ ‘ ´ÉØJQG É¡∏HÉ≤j ¿CG ¿hO πNódG …hP πgÉc ≈∏Y π≤ãj ¿CG ¬fCÉ°T øe Gògh ,¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ . º¡jód á«FGô°ûdG IQó≤dG ∞©°†jh ,OhóÙG

±QÉ°üe

»HhQhC’G »eÓ°SE’G QÉªãà°S’G ∂æH øjôëÑdG ‘ ¬WÉ°ûf AóH äGAGôLEG πªµà°ùj

∫ÉªYC’G ∫ÉLQ QÉÑc øe áÑîf πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G øjôëÑdG ¿hQhõj Ú«fÉ£jÈdG ‘ âcQÉ°T IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ¿CG ôcòj áµ∏ªŸG ‘ º¶f …òdG ÒÑµdG »éjhÎdG èeÉ`` `fÈdG áÁôc ájÉYôH »°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj ájÉ¡f IóëàŸG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL øe ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ QÉ˘Ñ˘c á˘Ñ˘ZQ ¬˘dÓ˘N â°ùŸh ,á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ±ô©àdÉH ájƒ«°SB’G ∫ƒ°UC’G …hP øe Ú«fÉ£jÈdG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸGh ¢Uô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Üô˘˘b ø˘˘Y PÉîJG äÉfÉµeEG á°SGQOh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ IôaGƒàŸG ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ º¡dÉªYC’ »ª«∏bEG õcôªc áµ∏ªŸG »àdG ájOÉ°üàb’G äÉYƒªÛG ÚH øeh .§°ShC’G ó˘˘aƒ˘˘dG Gò˘˘g ø˘˘ª˘ °V á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¤EG É˘˘gQƒ˘˘ °†M ó˘˘ cCÉ˘ ˘J …Gh â°ùHh ,¿ƒ˘˘f á˘˘Yƒ˘˘ª›h ,É˘˘Lhó˘˘æ˘ g á˘˘Yƒ˘˘ª› .õ«LƒdƒæµJ ∫ƒ°ùàfh óàª«d õéæjódƒg

ÒeC’GóÑY ÖæjR :É¡ÑàµJ

»°û÷G Oƒªﬁ -áeÉæŸG

,Ú«°VÉŸG øjô¡°ûpdG ∫ÓN %70 ¤EG ôµ°ùdG ô©°S ´ÉØJQG á«Ø∏N ≈∏Y 5 øe ™ØJQG ≈àM ,É«éjQóJ ôµ°ùdG äÉcô°ûd ‹ÉŸG ºYódG ±É≤jEG ÖÑ°ùH Ö∏£dG IOÉjõd áaÉ°VG ,¢ù∏a 200h ÒfÉfO 9¤EG π°ü«d ,¢ù∏a700h ÒfÉfO QÉ©°SCG ‘ áØ«ØW IôØW äÉjƒ∏ë∏d øjôëÑdG ¥ƒ°S ó¡°T , ¢Vô©dG á∏bh .IOQƒà°ùŸG äÉjƒ∏◊G ´GƒfCG ¢†©Hh ,É«∏fi áéàæŸG äÉjƒ∏◊G ôµ°ùdG QÉ©°SCG ´ÉØJQEG ÖÑ°ùH äÉjƒ∏◊G QÉ©°SCG ‘ IOÉjõdG √òg äCÉJ ⁄h êÉàfEG ‘ á∏NGódG á«FGò¨dG OGƒŸG ∞∏àfl ´ÉØJQ’ äAÉL É¡fEG πH , √óMƒd QóŒh .GÒã˘˘c ™˘˘Ø˘ JQG …ò˘˘dG âjõ˘˘dGh, Ö«˘˘Hõ˘˘dGh äGô˘˘°ùµŸÉ˘˘c ,äÉ˘˘jƒ˘˘∏◊G øe %50 ¬àÑ°ùf Ée ¥ƒØj ób äÉjƒ∏◊G √òg QÉ©°SG IOÉjR ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G óªfi äÉjƒ∏◊G ™«H äÓfi óMCG ‘ Ú∏eÉ©dG óMCG ∫ƒ≤j .‹É◊G √ô©°S ôµ°ùdG ¢ù«µa äÉjƒ∏◊G QÉ©°SCG ≈∏Y ôKDƒj ôµ°ùdG QÉ©°SCG ´ÉØJQEG ¿EG: óæ°S ó≤a Ωƒ«dG ÉeCG ,ÒfÉfO 6 ‹GƒëH ¿Éc Qƒ¡°T çÓãdG øe Üô≤j Ée πÑb øe ¬«∏Y »g Ée ≈∏Y QÉ©°SC’G â«≤H ƒdh ,∞°üfh ÒfÉfO10 ¤EG ™ØJQEG óªà©J »àdGh É¡æe á«∏ÙG É°Uƒ°üNh äÉjƒ∏◊G QÉ©°SCG ¿EÉa ,á«dhCG OGƒe ™ØJôJ ⁄ GPEG Gòg , %50 áÑ°ùf ¤EG π°üàd ™ØJÎ°SÒÑc πµ°ûH ôµ°ùdG ≈∏Y á©∏°ùd ,áeƒµ◊G πÑb øe »eƒµM ºYO OƒLh IQhô°V ¤EG GÒ°ûe ,ÌcCG ÖMÉ°U ô£jƒ°T Üƒ≤©j ∫ƒ≤j iôNCG á¡L øe .ôµ°ùdG á©∏°ùc áª¡e á«dhC’G OGƒŸG ¢†©H QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¿EG ,ô£jƒ°T óªfi º°SÉL äÓfi ,äÉjƒ∏◊G QÉ©°SCG ™aôJ ¿CG IQhô°†dÉH ¢ù«d ôµ°ùdG áYÉæ°U ‘ á∏NGódG

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG Fri 17 Mar 2006 - Issue no (97)

Ö«°ùàdG øe ó«MƒdG Qô°†àŸGƒg ∂∏¡à°ùŸG

á«ŸÉ©dG äÉYÉ°ùdG äÉcQÉe AÓch Ió``∏≤`ŸG ™FÉ``°†ÑdG ™``æe Ú°üàıG ¿hó``°TÉ```æj

ÉæeGõàe ÉYÉØJQG Óé°S »æ«dÎ°S’Gh hQƒ«dG

’ƒeQƒØdG ΩÉjCG ∫ÓN QÉæjódG ≈∏Y Ö∏£dG ‘ IOÉjR %80 ÊÉª©dG ∫ÉjôdG ßØàMGh .É«æjôëH GQÉæjO 1^28560 QÉæjódG ô©°S ≠∏H å«M »æjôëÑdG QÉæjódG ΩÉeCG ¬àª«≤H .’ÉjQ 1^02346 áØ«˘Ø˘W á˘Ñ˘°ùæ˘H É˘©˘LGô˘J …Oƒ˘©˘°ùdG ∫É˘jô˘dG ó˘¡˘°Th É°ù∏a 0^10045 »æjôëÑdG QÉæjódG πHÉ≤e √ô©°S ≠∏Ña .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ É°ù∏a 0^10047 `H áfQÉ≤e É˘à˘HÉ˘K √ô˘©˘°S π˘¶˘a »˘bGô˘©˘dG QÉ˘æ˘jó˘∏˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh GQÉæjO 0^0002563 ¤EG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘æ˘ jó˘˘dG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e π˘HÉ˘≤˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘æ˘jó˘dG ô˘©˘°S π˘˘°Uhh ,É˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H .É«bGôY GQÉæjO 3901^58 ¤EG »bGô©dG QÉæjódG áÑ°ùæÑdÉa ,á«Hô©dG äÓª©dG »bÉÑd áÑ°ùædÉH ÉeCG QÉ˘æ˘jó˘dG π˘HÉ˘≤˘e ¬˘aô˘°U ô˘©˘°S ≠˘∏˘Ñ˘a …ô˘°üŸG ¬˘«˘æ˘é˘ ∏˘ d QÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG ô˘˘©˘ °S ≠˘˘∏˘ Hh ,GQÉ˘˘æ˘ jO 0^06528 »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG .É¡«æL 15^31927 …ô°üŸG ¬«æ÷G πHÉ≤e »æjôëÑdG πHÉ≤e É˘gô˘©˘°S π˘°Uƒ˘a á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG IÒ∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG ô©°S π°Uhh ,GQÉæjO 0^0002491 ¤EG á«æjôëÑdG á∏ª©dG ¤EG π°Uƒa á«fÉæÑ∏dG IÒ∏dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ó≤a ó≤a ÊOQC’G QÉæjódG ó«©°U ≈∏Yh .IÒd 4015^08 QÉæjO 0^52913 á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘∏˘ª˘©˘dG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e π˘˘é˘ °S GQÉæjO ¤EG »æjôëÑdG QÉæjódG ô©°S π°Uhh ,É«æjôëH .É«fOQCG 1^88988 π˘HÉ˘≤˘e â∏˘é˘°S ó˘≤˘a á˘˘jQƒ˘˘°ùdG IÒ∏˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ô˘©˘°S π˘°Uhh ,GQÉ˘˘æ˘ jO 0^007175 á«æjô˘ë˘Ñ˘dG á˘∏˘ª˘©˘dG ¤EG á˘˘jQƒ˘˘°ùdG IÒ∏˘˘dG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG QÉ˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG .IÒd 139^369 π°Uƒa ''¿ÉeƒàdG'' á«fGôjE’G á∏ª©∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG 0^00004123 ¤EG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘æ˘ jó˘˘dG ΩÉ˘˘eCG É˘˘gô˘˘©˘ °S 0^007326 ¤EG »˘æ˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘dG hõ˘«˘Ñ˘dG ô˘©˘°S ≠˘∏˘ Hh .GQÉ˘˘æ˘ jO ¤EG É˘¡˘eÉ˘eCG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘æ˘ jó˘˘dGô˘˘©˘ °S π˘˘°Uhh ,É˘˘°ù∏˘˘a 0^008490 ájóæ¡dG á«HhôdG â∏é°Sh .hõ«H 136^507 0^005568 ¤EG á«dÉ¨æÑdG ''ÉcÉJ'' `dG ô©°S π°Uhh .É°ù∏a â¨∏H á«fÉà°ùcÉÑdG á«HhôdG ô©°ùd áÑ°ùædÉH ÉeCG .É°ù∏a ¤EG π°Uh É¡eÉeCG QÉæjódG ô©°S ¿CG …CG É°ù∏a 0^006262 .á«HhQ 159^692 ßØàë«a Q’hódÉc á«ÑæLC’G äÓª©∏d áÑ°ùædÉHh ¬àª«b â∏é°S å«M »æjôëÑdG QÉæjódG πHÉ≤e ¬àª«≤H áÑ°ùædÉHh .É°ù∏a 0^37709 »æjôëÑdG QÉæjódG πHÉ≤e π˘HÉ˘≤˘e √ô˘©˘°S ‘ É˘Ø˘«˘Ø˘W É˘eó˘≤˘J π˘é˘°S ó˘≤˘a hQƒ˘˘«˘ ∏˘ d ø˘e ’ó˘H É˘˘°ù∏˘˘a 0^44963 ¤EG π˘˘°Uh å«˘˘M QÉ˘˘æ˘ ˘jó˘˘ dG ¬˘˘«˘ ˘æ÷G É˘˘ eCG .»˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ‘ É˘˘ °ù∏˘˘ a 0^44960 …òdG √ô©°S ‘ ÉØ«ØW Éeó≤J É°†jCG ó¡°ûa »æ«dÎ°S’G É°ù∏a 0^66072 πHÉ≤e É°ù∏a 0^66074 ¤EG √ô©°S π°Uh .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘

:¥hQÉa ÊÉg `ôjô≤J

∫ÉŸG ¥Gƒ˘°SCG É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘˘à˘ dG ™˘˘LGÎdG á˘˘dÉ˘˘M º˘˘ZQ »àdG QÉ«¡f’G ádÉMh ´ƒÑ°SC’G Gòg á«Hô©dGh á«é«∏ÿG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘aGô˘°üdG ¥ƒ˘°S ¿CG ’EG É˘¡˘æ˘e Òã˘µ˘ dÉ˘˘H âŸCG å«˘M iô˘NC’G äÓ˘ª˘ ©˘ dG ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘JÓ˘˘eÉ˘˘©˘ J ‘ ô˘˘≤˘ à˘ °SG ô˘KCÉ˘à˘j ⁄h ¬˘à˘ª˘«˘b ≈˘∏˘Y »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘æ˘ jó˘˘dG ß˘˘aÉ˘˘M .äÉ°UQƒÑdG ¬Jó¡°T …òdG QÉ«¡f’ÉH »LQÉÿG π˘jƒ˘ë˘à˘dG ∫ƒ˘Ä˘°ùe QÉ˘Ø˘°üdG Qó˘H ∫ƒ˘≤˘jh OÉ◊G ™LGÎdG øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCG :ƒfƒf ±ô°üÃ á«Hô©dGh á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdG º¶©e ¬à∏é°S …òdG ⁄ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘°UQƒ˘Ñ˘dG ¿CG ’EG ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ¬˘˘Ñ˘ °T á˘˘dÉ◊ á˘˘é˘ «˘ à˘ f GÒã˘˘c •ƒ˘˘Ñ˘ ¡˘ dG Gò˘˘¡˘ H ô˘˘KCÉ˘ à˘ ˘J áaGô°üdG ¥Gƒ°SCG ¿CG ±É°VCGh , ¬«a IOƒLƒŸG QGô≤à°S’G ΩÉjCG ∫ÓN É¡JÓeÉ©˘J ‘ É˘°TÉ˘©˘à˘fG äó˘¡˘°T á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘Y äÓ˘jƒ˘ë˘à˘dG á˘Ñ˘°ùf äOGR å«˘M ’ƒ˘eQƒ˘˘Ø˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ °S áÑ°ùæH ÉÑ∏W â≤≤Mh IÒÑc áÑ°ùæH Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG .∂dP πÑb ¬«∏Y âfÉc ÉªY áfQÉØe %80 Gògh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ''ófEG ∂jƒdG'' ¿EG ∫Ébh QÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ £˘ ˘dG ‘ Gó˘˘ jGõ˘˘ J Gó˘˘ ¡˘ ˘°T ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ≈˘∏˘Y Ú«˘é˘«˘∏ÿG ìÉ˘«˘°ùdG ó˘aGƒ˘J á˘é˘«˘à˘f »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âjƒ˘µ˘dGh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ∫hO »˘æ˘WGƒ˘e ¢üNC’É˘Hh á˘µ˘∏˘ªŸG .’ƒeQƒØdG çGóMCG á©HÉàŸ äGQÉeE’Gh Gó¡°T »æ«dÎ°S’G ¬«æ÷Gh hQƒ«dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g ∫Ó˘N É˘ª˘¡˘à˘ª˘«˘b ‘ É˘Xƒ˘ë˘∏˘ e É˘˘YÉ˘˘Ø˘ JQG ¤EG ìÉ«°ùdG óaGƒàd áé«àf »æjôëÑdG QÉæjódG πHÉ≤e Q’hódG πé°S Éªæ«H ,’ƒeQƒØdG º°Sƒe ∫ÓN áµ∏ªŸG »æjôëÑdG QÉæjódG ΩÉeCG ¬àª«b ‘ É©LGôJ ‹GÎ°S’G .´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÓ˘ª˘ ©˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ¿CG ¤EG É˘˘°†jCG QÉ˘˘°TGh É¡àª«b ≈∏Y áàHÉK â∏Xh Ò«¨J …G πé°ùJ ⁄ á«Hô©dGh ,∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ¬à∏é°S …òdG ™LGÎdÉH ôKCÉàJ ⁄ å«M ‘ ÉØ«ØW É©LGôJ πé°S …Oƒ©°ùdG ∫ÉjôdG ¿EG ∫Éb ¬æµd •ƒÑ¡dÉH √ôKCÉàd áé«àf »æjôëÑdG QÉæjódG ΩÉeCG ¬àª«b .ájOƒ©°ùdG ∫ÉŸG ¥ƒ°S ‘ QÉ˘æ˘jó˘dG ΩÉ˘eCG á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÓ˘ª˘©˘dG QÉ˘©˘°SCG â¨˘∏˘Hh :‹ÉàdÉc »æjôëÑdG QÉ˘æ˘jó˘dG π˘HÉ˘≤˘e »˘JGQÉ˘eE’G º˘gQó˘dG á˘ª˘ «˘ b â¨˘˘∏˘ H QÉ˘æ˘jó˘dG ô˘©˘°S ≠˘∏˘H É˘ª˘æ˘«˘H É˘°ù∏˘a 0^10256 »æjô˘ë˘Ñ˘dG ô˘©˘°S π˘é˘°Sh .É˘«˘JGQÉ˘eEG É˘˘ª˘ gQO 9^75056 »æjô˘ë˘Ñ˘dG 0^10347 »æjôëÑdG QÉæjódG πHÉ≤e …ô£≤dG ∫ÉjôdG ’ÉjQ 9^66465 »æjôëÑdG QÉæjódG ô©°S ≠∏H Éªæ«H É°ù∏a QÉæjódG πHÉ≤e »àjƒ˘µ˘dG QÉ˘æ˘jó˘dG ≠˘∏˘H É˘ª˘æ˘«˘Hh .É˘jô˘£˘b

∑Éª°SC’G QÉ©°SC’ »YƒÑ°SC’G ôjô≤àdG QÉ˘©˘°SC’ π˘«˘∏˘ ≤˘ dG ¢übÉ˘˘æ˘ à˘ dG ™˘˘e ™˘˘Ø˘ JQG ,Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG ‘ IQÉëÑ∏d iôNCG ájƒæ©e áYôL ≈£YCG É‡ ,∑Éª°SC’G .ÈcCG äÉ«ªµH ∑Éª°SC’G OÉ«£°UGh ,ôëÑdG ¤EG ∫ƒNódG ¢†©˘Ñ˘d á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG QÉ˘©˘°SC’G ÚÑ˘j ‹É˘à˘dG ∫hó÷Gh ™ªàÛG ‘ ´GƒfC’G ºgCG Èà©J »àdG ∑Éª°SC’G ´GƒfCG :»æjôëÑdG

≈ëæe ´ƒÑ°SC’G Gòg ‘ ∑Éª°SC’G ¥Gƒ°SCG äòîJG â°†ØîfG å«M ,á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G øY Ó«∏b GÒ¨àe ∂ª°ùdG ´GƒfCG ¢†©H óLGƒJ ΩóY ºZQ ∑Éª°SC’G QÉ©°SCG äÉ«ªµHh óLGƒJ â∏é°S ´GƒfC’G á«≤Hh ,´ƒÑ°SC’G Gòg .¥Gƒ°SC’G ‘ IÒÑc øe kGÒÑc k’ÉÑbEG ∑Éª°SC’G ¥Gƒ°SCG â∏é°S ¬JOÉ©ch

QÉæjO 2.500

QƒeÉ```¡dG

QÉæjO 1.800

‘É``°üdG

óLƒj’

ó©æ÷G

óLƒj’

ó````````«ŸG

QÉæjO 1.200

…ô©°ûdG

âª˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ a IRÉ˘˘ ˘ ˘à‡ á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘H .''É¡JQOÉ°üe äÉ˘YÉ˘˘°S ó‚ É˘˘fÉ˘˘«˘ MCG'' :∫É˘˘bh ,¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ´É˘˘Ñ˘ J Ió˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘e ¢ùµ˘˘ dhQ á≤jôW Ö°ùM ≈∏Y áJhÉØàe QÉ©°SCÉH ¤hCG áLQO á≤jôW ∑Éæ¡a ,ó«∏≤àdG kGÒãc á¡HÉ°ûe áYÉ°ùdG É¡«a ¿ƒµJh ±ô˘©˘à˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùj ’h á˘˘«˘ ∏˘ °UCÓ˘ d ≠˘∏˘Ñ˘j √ò˘gh ¢üàıG iƒ˘°S É˘¡˘«˘ ∏˘ Y 300 ¤EG 200 ÜQÉ˘≤˘j É˘e É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ K ¢ùµdhQ áYÉ°S ≠∏ÑJ ÚM ‘ ,Q’hO .''QÉæjO 1000 á«∏°UC’G …QGOE’G ôjóŸG ∫Éb ,∂dP ¤EG õ˘˘©˘ dG á˘˘cô˘˘°ûH ø˘˘FÉ˘˘ Hõ˘˘ dG äÉ˘˘ eóÿ :»˘˘MÉ˘˘æ˘ L »◊G ó˘˘Ñ˘ Y á˘˘jQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG äÉeÓ©dG øe ójó©d AÓch øëf'' Qƒ˘jO ¿É˘«˘à˘°ùjô˘c π˘˘ã˘ e á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ìhGÎJ áahô©e ÉfQÉ©°SGh ,ÉgÒZh Éæ˘dh ,QÉ˘æ˘jO 1500 ¤EG 400 ø˘˘ e ¿ƒ∏eÉ©àj øjòdG Úahô©ŸG ÉææFÉHR á˘˘YÉ˘˘°S …Î°ûŸG ó˘˘ Lh GPEGh ,É˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e h 10 ÚH Ée ìhGÎj ó«gR ≠∏ÑÃ ¬ægP ¤EG QOÉÑàj ±ƒ°ùa QÉæjO 15 ¿CG π«ë˘à˘°ùeh ó˘«˘∏˘≤˘J É˘¡˘fCG á˘Yô˘°ùH áeÓY πª–h äÉYÉ°ùdG √òg ¿ƒµJ ó≤àYCGh ,ô©°ùdG Gò¡H á«ŸÉY ájQÉŒ »é˘«˘∏ÿGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG ¿CG »˘∏˘°UC’G õ˘«Á ¬˘fCG á˘LQó˘d ∞˘˘≤˘ ã˘ e »˘MÉ˘æ˘L ±É˘°VCGh .''ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ø˘˘e ∑QÉª÷G IQGOEG ó°TÉæf QÉéàc ÉæfEG'' ∫ƒ˘˘NO ø˘˘e Ghtó˘ ë˘ ˘j ¿CG Ú°üàıGh É˘¡˘fC’ ,á˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG √ò˘˘g ≈∏Y ôKDƒà°Sh ájQÉ°†M ÒZ á¡LGh .''á«FGô°ûdG Iƒ≤dGh ¥ƒ°ùdG

:…OGô©dG πeCG ` âÑàc

IQÉ˘˘°ùî˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘a √òg AGôL øe π«cƒdG ≈∏Y IóFÉ©dG Ö°ù– ’ IQÉ°ùÿG ¿EÉa ,äÉYÉ°ùdG π«cƒdÉa ,π«cƒdG ≈∏Y ôKDƒJ ’ É¡fC’ ∫hó˘˘dG ‘h ,¬˘˘æ˘ FÉ˘˘HR ø˘˘e ±hô˘˘ ©˘ ˘e á˘YÉ˘°†H á˘˘jCG ∫ƒ˘˘NO ™˘˘æÁ iô˘˘NC’G ,É¡H »JCÉj øe πc Ö°SÉëjh ,Ió∏≤e è˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ∫hO ‘ É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh »˘ª– »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG ¤EG ô˘≤˘ à˘ Ø˘ f ,âbƒdG äGP ‘ ∂∏¡à°ùŸGh ôLÉàdG øe ÚfGƒb π©ØJ äCGóH »HO øµdh »Øa IÒNC’G áfhB’G ‘ ´ƒædG Gòg ƒ˘˘dhDƒ˘ ˘°ùe §˘˘ Ñ˘ ˘°V Ωô˘˘ °üæŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG áYÉ°S ∞dCG 90 ÜQÉ≤j Ée ∑QÉª÷G áeÓY πª– áYÉ°S ∞dCG 50 É¡æe Ió˘˘∏˘ ≤˘ ˘e âfÉ˘˘ ch á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG QÉ˘˘ Hƒ˘˘ °T

»àdG ájQÉ£ÑdG πãe iôNCG ™FÉ°†H ÓH É¡fCG ÖfÉL ¤EG áYÉ°ùdG É¡jƒà– »˘˘ à˘ ˘dG äGƒ˘˘ £ÿG ø˘˘ Yh .''¿É˘˘ ª˘ ˘ °V :êGƒ◊G ∫É˘˘ ˘ b É˘˘ ˘ gPÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘ JG Öé˘˘ ˘ ˘j ø˘˘e ò˘˘î˘ ˘à˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ j äGƒ˘˘ £ÿG'' ∑QÉ˘˘ª÷G π˘˘ ã˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ ¡÷G Ió˘∏˘≤˘e á˘YÉ˘°†H …EG ∫ƒ˘NO É˘¡˘ ©˘ æÃ ,IQÉé˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh ∂dò˘ch ÉæbGƒ°SG ‘ Ió∏≤e äÉYÉæ°U OƒLƒa á«ªæJh QÉªãà°S’G ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj GPÉe ºgC’Gh ,ájOÉ°üà˘b’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG QÉ˘«˘Z ™˘£˘bh á˘jhO’G ó˘«˘∏˘ ≤˘ J ”ƒ˘˘d QƒeC’G øe ∂dP ¤EG Éeh ,äGQÉ«°ùdG º«≤ŸGhCG øWGƒŸG IÉ«M ¢Vô©J »àdG óªà©ŸG π«cƒdG ÉeCG .''ô£ÿG ¤EG »égƒµdG ÒgR ''¢ùµdhQ'' äÉYÉ°ùd

É˘˘æ˘ æ˘ FÉ˘˘HR É˘˘æ˘ dh ,kÉ˘ «ŸÉ˘˘ Y á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘WGƒŸGh ,ø˘˘jõ˘˘«˘ ˘ªŸG ¬fCG ’EG ¬∏NO ájOhóﬁ øe ºZôdÉH ,á«˘dÉ˘Y á˘aÉ˘≤˘Kh º˘«˘∏˘©˘J hP ø˘WGƒ˘e ,IOƒ÷Gh á«YƒædG øY åëÑjh Gòd áYÉ°S ≈∏Y ÉfÌY äGôŸG ióMEG ‘h É˘˘æ˘ JÉ˘˘YÉ˘˘°S á˘˘cQÉ˘˘e π˘˘ ª– Ió˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘e 15 É¡d ô©°S ≈°übG ¿Éch á«∏°UC’G π°üJ Éæjód áYÉ°S πbCG Éªæ«H ,kGQÉæjO ÉæàØ°üH'' :∫Ébh .''QÉæjO 500 ¤EG äÉ˘˘eÓ˘˘©˘ dG äGP äÉ˘˘YÉ˘˘ °ù∏˘˘ d AÓ˘˘ ch ájCG OƒLh ôKDƒj ’ á«ŸÉ©dG ájQÉéàdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ Ió˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘ e á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°S ƒg ó«Mƒ˘dG ô˘KCÉ˘àŸG É‰EG ,É˘æ˘JÉ˘©˘«˘Ñ˘e ¿É˘˘«˘ MC’G ¢†©˘˘H »˘˘Ø˘ a ,∂∏˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°ùŸG è˘˘ jhÎd äÉ˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùdG √ò˘˘ ˘g ™˘˘ ˘æ˘ ˘ °üJ

Aõ÷G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g äGQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù°ùcE’G êÉàë˘j É˘gQÉ˘«˘à˘NGh á˘bÉ˘fÓ C ˘d π˘ª˘µŸG ,™«aôdG ¥hòdGh ábódG øe Òãµd »FÉ¡ædG πµ°ûdG ≈∏Y ôKDƒJ ’ ≈àM ø˘e äÉ˘YÉ˘°ùdGh ,á˘bÉ˘fC’Gh ∫É˘ª˘é˘∏˘ d πLôdG º¡J »àdG äGQGƒ°ù°ùcE’G ºgCG . ICGôŸGh IÒNC’G áfhB’G ‘ â°ûØJ óbh äGP äÉ˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ J Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘X »àdGh á«ŸÉ©dG ájQÉéàdG äÉeÓ©dG .¿hóªà©e AÓch É¡d AGQBG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' â©˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¢†©˘Ñ˘d ø˘jó˘ª˘à˘©ŸG AÓ˘cƒ˘dG ¢†©˘H QÉ˘°†e ∫ƒ˘M á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘˘eÓ˘˘©˘ dG :IôgÉ¶dG √òg ÉædGDƒ°S ≈∏Y OQ êGƒ◊G Ú°ùM ÉgÒKCÉJh Ió∏≤ŸG äÉYÉ°ùdG ™«H øY IôgÉX »g'' :¬dƒ≤H á«∏°UC’G ≈∏Y â°ù«˘˘ dh ø˘˘ ˘eR ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ °ûØ˘˘ ˘à˘ ˘ e ±OÉ˘˘ °üf É˘˘ e kGÒã˘˘ µ˘ ˘a ,Ió˘˘ jó÷É˘˘ ˘H äÉ˘YÉ˘°ùdG ∂∏˘J ¿ƒ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ j ø˘˘jƒ˘˘«˘ °SBG á˘YÉ˘°ùdÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e á˘˘°ùî˘˘H QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H ∂dP ôKDƒj’h ,á«≤«≤◊G á«∏°UC’G ¿ƒahô©e ÉæfCG á°UÉN π«cƒdG ≈∏Y ä’ƒ˘˘L π˘˘ª˘ ©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ ˘fh ,¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ äÉ«∏ªY ô°†ëfh ™fÉ°üª∏d á«fGó«e kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S Ió˘˘jó÷G äÉ˘˘cQÉŸG ìô˘˘ £˘ ˘d ÈcCÉ˘ c á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¢VQÉ˘˘©ŸG Qƒ˘˘°†Mh ‘ ∫RÉH ‘ kÉjƒæ°S çóëj ¢Vô©e ¢Vô©Jh ,ΩÉjCG 8 `dôªà°ùjh Gô°ùjƒ°S äÉ˘˘ eÓ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG ¬˘˘ «˘ ˘ a √ò˘˘g Qƒ˘˘£˘ Jh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG

øjôëÑdG ¥Gƒ°SCG

»°û÷G Oƒªﬁ É¡Ñàµj

kÉØ«ØW kÉYÉØJQG äó¡°T ¬cGƒØdG

%70 äGhô°†ÿG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG

ÊÉà°ùÑdG É°VQ

¬cGƒØ∏d …õcôŸG ¥ƒ°ùdG

É‚ÉŸÉc ∞«°üdG º°SƒŸ áÑMÉ°üŸG .''ôªM’G ï«£ÑdGh ï˘˘HÉ˘˘£ŸGh ”BÉŸG ∫É˘˘Ñ˘ bG ø˘˘ Yh ¿G ''ÊÉà°ùÑdG ∫ƒ≤j ,¬cGƒØdG ≈∏Y ”BÉŸG π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘cGƒ˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W ≈˘∏˘Y ô˘°üà˘≤˘J É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh IOƒ˘˘Lƒ˘˘e RƒŸGh ∫É˘≤˘ JÈdÉ˘˘c á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e ´Gƒ˘˘fG Ée »¡a ´Gƒf’G »bÉH ÉeG ,ìÉØàdGh áHƒZôe ÒZh áHƒ∏£e ÒZ âdGR .''”BÉŸG øe

.''Ó°UG OƒLƒe ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j iô˘˘ ˘NG á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCG â©˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG ''ÊÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘dG ÖÑ°ùH ΩÉjC’G √òg ∫ÓN ¬cGƒØdG ∫ƒ˘NOh …ƒ˘˘à˘ °ûdG º˘˘°SƒŸG AÉ˘˘¡˘ à˘ fG øe ¬ÑMÉ°U Éeh ,∞«°üdG π°üa ¬˘cGƒ˘Ø˘dG √ò˘g á˘˘«˘ ª˘ c ‘ ¢übÉ˘˘æ˘ J ¤G iOG É‡ á˘jƒ˘à˘°ûdG á˘˘«˘ ª˘ °SƒŸG ¬˘cGƒ˘a ∫ƒ˘NOh ,É˘gQÉ˘©˘ °SG ´É˘˘Ø˘ JQG ¬cGƒØdG »gh ,¥ƒ°ùdG ¤G IójóL

Ö∏£dG ¢VÉØîfG πX ‘ ¥Gƒ`` °SC’G ∫É`` ` M …Oô`` `J ¤G iOCG É`` `e Gò`` `gh Gò˘˘ ˘ ˘ g ‘ ∫É˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ bE’G ¿Gh ¥ƒ`` `°ùdG ø˘˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ LGô`` J äGò˘˘ ˘ ˘dÉ`` `H âbƒ˘˘ ˘ ˘dG ,IÒÑ˘˘c Ö°ùæ˘˘H á˘˘≤` HÉ˘˘°ùdG IÎØ˘˘ dG á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢VQÉ˘˘ ˘©ŸG ¿G É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘c ø˘e ¥ô˘˘°ùJ á˘˘ª˘ î˘ °†dG ¥Gƒ˘˘°SC’Gh ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ¥ƒ˘˘ °ùdG Gò˘˘ ˘g ‘ Gô˘˘Jƒ˘˘J ≥˘˘∏˘ î˘ j É‡ ,ø˘˘FÉ˘˘ Hõ˘˘ dG ƒ˘˘g É‡ ÌcG á˘˘ jõ˘˘ côŸG ¥Gƒ˘˘ °SC’G

Gò˘˘ g ¿G …õ˘˘ côŸG á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ¥ƒ˘˘ ˘°ùH %70 ¤G π°Uh …òdG ¢VÉØîf’G ≈∏Y ∫ÉÑb’G ∞©°V AGôL ÉÑjô≤J äÉLQO ¤G π°Uh …òdGh ¥ƒ°ùdG ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ °Uh å«˘˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «ﬂ Éeó©H ¢ù∏a 500 ¤G ºWÉª£dG ,¢ù∏a 600h QÉ˘˘æ˘ jO ô˘˘ ©˘ ˘°ùH ¿É˘˘ c QÉ˘˘æ˘ jO ¤G QÉ˘˘«ÿG ô˘˘ ©˘ ˘°S π˘˘ °Uhh ô˘˘©˘ °ùH ¿É˘˘c ¿G ó˘˘©˘ H ¢ù∏˘˘a 700h .¢ù∏a 500h øjQÉæjódG ¤G â∏°Uh ó≤a á°SƒµdG ÉeG ÉÑjô≤J á°†Øîæe ¢ù∏a 800ô©°S âfÉc PG ≥HÉ°ùdG Égô©°S ∞°üf ¤G .¢ù∏a 500h QÉæjódG ô©°ùH »˘JCÉ˘Jh ''ÊÉ˘à˘°ùÑ˘dG ∞˘«˘ °†jh ‘ ¢Vô˘˘©˘ dG IÌµ˘˘d IOÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g

¥Gƒ˘˘ °SG á˘˘ °SÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘fG âdGR É˘˘ ˘e ‘ Iôªà°ùe ¬cGƒØdGh äGhô°†ÿG ‘ É˘˘æ˘ ˘dRÉ˘˘ eh ,á˘˘ jõ˘˘ côŸG ¥Gƒ˘˘ °SC’G á˘jCG ìƒ˘∏˘J ⁄h ,ô˘˘¡˘ °ûdG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e πªàëj »àdG áeRCÓd êGôØfG IQOÉH ø˘Y QÉ˘é˘à˘ dG ø˘˘e GOó˘˘Y ó˘˘©˘ Ñ˘ J ¿G ø˘Y ø˘FÉ˘Hõ˘dG ø˘eÒã˘ch º˘¡˘dÉﬁ .¥Gƒ°SC’G á˘˘jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ∫ÉÙG Èà˘˘ ©˘ ˘Jh Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ d ∫hC’G ÖÑ˘˘ ˘ °ùdG IÒÑ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ≈˘∏˘Y Öjô˘¨˘dGh A≈˘LÉ˘ØŸG Oƒ˘cô˘˘dG IÌc ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘j ,á˘˘ jõ˘˘ côŸG ¥Gƒ˘˘ °S’G ‘ ¬«∏Y Ö∏£dG á∏bh äÉ°Vhô©ŸG . øFÉHõdG áÑ°ùf ™LGôJ πX ‘ ¥ƒ˘˘°ùdG Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y CGô˘˘ Wh äGÒ«¨àdG ¢†©H IÒNC’G áfhB’G ,¬˘˘«˘ a á˘˘Mhô˘˘£ŸG OGƒŸG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ‘ øY ¬cGƒØdG QÉ©°SCG â°übÉæJ ó≤a ÚM ‘ ,äGhô˘˘ ˘ ˘ °†ÿG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °SCG AGôL øe ¬cGƒØdG QÉ©°SCG â©ØJQG ,AÉ˘˘ à˘ ˘°ûdG º˘˘ °Sƒ˘˘ e AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG Üô˘˘ b äGhô˘˘°†ÿG QÉ˘˘©˘ ˘°SCG â°†Ø˘˘ î˘ ˘fGh iOCG É‡ ,ÒÑch A≈LÉØe πµ°ûH π°Uh ≈àM ÉgQÉ©°SCG ¢übÉæJ ¤EG ∞°üf øe πbCG ¤EG É¡æe ¢†©ÑdG .√ô©°S É°VQ ∫ƒ≤j Oó°üdG Gòg ‘ á˘˘ ∏˘ ˘ª÷G QÉŒ ó˘˘ MCG ÊÉ˘˘ à˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘dG

%25 É¡JÉ©«Ñe â©aQ 1 ’ƒeQƒØdG

zAGQƒ°TÉY{ øe ÌcCG Ωƒë∏dG ¥Gƒ°SCG ¢û©æj zÚ©HQC’G{ Ωƒë∏dG ™«H ¿EG'' »Ñ«∏◊G ∞«°†jh iód π°üj ób ΩÉj’G √òg ∫ÓN ¢SCGQ 70h 60 ¤G ÚHÉ°ü≤dG ¢†©H Éªc ,óMGƒdG Ωƒ«dG ‘ ∫ÓN ºæZ ÊÉ©f »àdG ô≤ÑdG Ωƒ◊ á∏µ°ûe ¿EG Ωó˘˘©˘ d ,Iõ˘˘«˘ Lh IÎa ò˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ æ˘ e â∏˘˘ M ó˘˘ b ¥Gƒ˘˘ °SC’G ‘ É˘˘ ˘gô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘J ,ÒÑc πµ°ûH Ωƒë∏dG √òg äôaƒJh ÌcCG √óMƒd ¢ùeCG Ωƒj ìôW óbh áeÉæŸG ¥ƒ°S ‘ ô≤H ¢SCGQ 60 øe .''√óMh …õcôŸG á˘˘cô˘˘ °T Oƒ˘˘ Lh IQhô˘˘ °V ø˘˘ Yh É˘æ˘fEG'' :»˘Ñ˘ «˘ ∏◊G ∫ƒ˘˘≤˘ j ,Ió˘˘jó˘˘L IQÉéàdGh á°ùaÉæŸG ô°üY ‘ ¢û«©f πªY Èà©J á°ùaÉæŸG ¿EG Éªc ,Iô◊G ,OÉ˘°üà˘˘b’G …ƒ˘˘≤˘ jh ¢û©˘˘æ˘ j ó˘˘«˘ L ¿EGh ,IójóL πªY ¢Uôa ≥∏îjh »˘˘ °TGƒ˘˘ e á˘˘ cô˘˘ °T Oƒ˘˘ ˘Lh IQhô˘˘ ˘°V áeƒYóe ¿ƒµJ øjôëÑdG ‘ iôNCG ,¿B’G IOƒLƒe »àdÉc áeƒµ◊G øe ,á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG √ò˘˘g ø˘˘e ´ƒ˘˘ f ≥˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘J øjôªã˘à˘°ùe ΩÉ˘eCG ¥Gƒ˘°S’G í˘à˘Ø˘Jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG É˘˘ °Uƒ˘˘ °üNh ,Oó˘˘ L â©˘˘bh »˘˘ à˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ¤hCG ió˘˘ MEG ™˘˘ e Iô◊G IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ JG ‘ á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG íàØH »˘°†≤˘J »˘à˘dG »˘gh ,á˘≤˘£˘æŸG .''QÉµàM’G ΩóYh ¥Gƒ°SC’G

»Ñ«∏◊G ô°UÉf ó«°S

â°û©fG 1’ƒ˘eQƒ˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °S øY π≤J ’ áÑ°ùæH Ωƒë∏dG ¥Gƒ°SG ,¥OÉæØdG πÑb øe É°Uƒ°üNh ,%25 ¿ƒ˘˘∏˘ °†Ø˘˘j ìÉ˘˘«˘ °ùdG º˘˘¶˘ ˘©˘ ˘e ¿G PG á˘˘«˘ ˘FGò˘˘ ¨˘ ˘dG OGƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘dG Ωƒ˘ë˘∏˘ dG ¥Gƒ˘˘°SG ¿G É˘˘ª˘ c ,iô˘˘N’G …ò˘˘dGh ''Ú©˘˘HQ’G'' Ωƒ˘˘j ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ J PEG π˘Ñ˘ ≤ŸG Úæ˘˘KE’G Ωƒ˘˘j ±OÉ˘˘°ü«˘˘°S …òdGh ,á«©«°ûdG á˘Ø˘FÉ˘£˘dG ¬˘«˘«– ≈˘˘∏˘ Y ï˘˘HÉ˘˘£ŸGh ”BÉŸG ¬˘˘«˘ a π˘˘Ñ˘ ≤˘ J Gó˘L IÒÑ˘c Ö°ùæ˘H Ωƒ˘ë˘ ∏˘ dG AGô˘˘°T ,Ωôﬁ øe ô°TÉ©dG Ωƒj ¥ƒØj ób ÈcCG ¬˘«˘a ´É˘Ñ˘ j …ò˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ƒ˘˘gh ≈∏Y É¡©jRƒàd ,Ωƒë∏dG øe á«ªc .ï˘HÉ˘£ŸGh ”BÉŸG π˘Ñ˘ b ø˘˘e OGô˘˘a’C G

Ωƒ˘ë˘∏˘dG äÉ˘©˘«˘Ñ˘e á˘Ñ˘ °ùf äOGR ÒÑc πµ°ûH á≤HÉ°ùdG IÎØdG ∫ÓN ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG äó˘˘ YÉ˘˘ °Sh ,´QÉ˘˘ °ùà˘˘ ˘eh ƒªædG Gò¡H ¥ƒ°ùdG Gò¡d á£«ÙG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ™e É°Uƒ°üN ,ÒÑµdG Gò˘g á˘˘∏˘ jƒ˘˘W äGÎØ˘˘dh ∑É˘˘ª˘ °SC’G AÉæàbG øY OGôaC’G ΩÉéMCGh ,ΩÉ©dG ÖÑ˘˘°ùH ,É˘˘¡˘ YGƒ˘˘fCG π˘˘µ˘ H ø˘˘LGhó˘˘ dG ¢Vôªc IÒ£N ¢VGôeCÉH É¡àHÉ°UEG ¤EG π°Uh …òdGh ,Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG .øjôëÑdG áµ∏ªŸ IQhÉ› ∫hO â©˘˘Ø˘ JQG IÎØ˘˘dG √ò˘˘g ‘ É˘˘ eCG ,Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG √ò˘˘g äÉ˘˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘e á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf …ÒgÉª÷G ∫ÉÑbE’G ™e É°Uƒ°üN ¬ÑMÉ°U Éeh ,1’ƒeQƒØ∏d ÒÑµdG ¥Gƒ˘°SG ´Gƒ˘fG ™˘«˘ª˘L §˘«˘°ûæ˘˘J ø˘˘e ¥ƒ°S ¬æª°V øe …òdGh øjôëÑdG ‘ IOÉ˘jõ˘dG √ò˘g äAÉ˘Lh .Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG ”BÉŸG ∫ÉÑbG ™e áæeGõàe äÉ©«ÑŸG ,Ωƒë∏dG √òg AGô°ûd äÉ«æ«°ù◊Gh iód ¿GõMC’G º°Sƒe AÉ¡àfG π«Ñb π˘˘µ˘ °û«˘˘d ,á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°ûdG á˘˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG øjô¡°T π°†aCG Ú«°VÉŸG øjô¡°ûdG ò˘æ˘e á˘µ˘∏˘ªŸG »˘˘HÉ˘˘°ü≤˘˘d äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ‘ .á˘˘∏˘ jƒ˘˘ W äGÎa ô˘˘°UÉ˘˘f ó˘˘«˘ °S ÜÉ˘˘°ü≤˘˘dG çó˘˘ë˘ ˘à˘ ˘j Ωƒë∏dG ≈∏Y ∫ÉÑb’G øY ,»Ñ«∏◊G ¿G ¤G GÒ°ûe ,á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘

Ωƒë∏d …õcôŸG ¥ƒ°ùdG

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

693 ø˘˘e ÌcCG Qó˘˘°üJ á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG 2005 ‘ π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y IÒ°TCÉ˘ ˘ ˘ J ∞˘˘ ˘ ˘dCG …CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

OóY ‹ÉªLEG ¿EG :»Ñ«°ü≤dG …RÉZ QƒàcódG …Oƒ©°ùdG πª©dG ôjRh ∫Éb ádÉª©dG äGÒ°TCÉJh »eƒµ◊Gh ¢UÉÿG ÚYÉ£≤∏d IQOÉ°üdG πª©dG äGÒ°TCÉJ .IÒ°TCÉJ 693^173 ƒëf ≠∏H »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN á«dõæŸG äGÒ°TCÉàdG OóY ¿CG ¤EG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ô°ûf íjô°üJ ‘ »Ñ«°ü≤dG QÉ°TCGh É¡æ˘e IÒ°TCÉ˘J 321^154 ≠˘∏˘H ó˘b ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ ∏˘ d 2005 ΩÉ˘˘ Y ‘ IQOÉ˘˘ °üdG 86^373h ¢VÉjôdÉH ΩGó≤à°S’G Öàµe øe ÉgQGó°UEG ” IÒ°TCÉJ 151^587 ΩGó≤à°S’G Öàµe øe IÒ°TCÉJ 83^194h IóéH ΩGó≤à°S’G Öàµe øe IÒ°TCÉJ .ΩÉeódÉH 339^985 IQOÉ°üdG á«dõæŸG ádÉª©dG äGÒ°TCÉJ OóY ≠∏H Éªc'' ±É°VCGh å«M ,ÈcC’G Ö«°üædG ¢UÉN ≥FÉ°S áæ¡eh á«dõæe á∏eÉY áæ¡Ÿ ¿Éch IÒ°TCÉJ OóY ≠∏H óbh ,á«dõæŸG ádÉª©dG äGÒ°TCÉJ ‹ÉªLEG øe %99^2 Éª¡àÑ°ùf â¨∏H ≥FÉ˘°S á˘æ˘¡Ÿh IÒ°TCÉ˘J 254^455 á˘«˘dõ˘æŸG á˘∏˘eÉ˘Y á˘æ˘¡Ÿ IQOÉ˘°üdG äGÒ°TCÉ˘à˘dG .iôNC’G á«dõæŸG ø¡ª∏d »bÉÑdGh IÒ°TCÉJ 82740 ¢UÉN ≠∏H ób 2005 ΩÉY ‘ »eƒµ◊G ´É£≤∏d IQOÉ°üdG äGÒ°TCÉàdG OóY ÉeCG .''IÒ°TCÉJ 32034 ΩGó≤à°S’G äÉÑ∏£d áHÉéà°SÓd IógÉL ≈©°ùJ πª©dG IQGRh ¿EG ±É°VCGh ÉÃh …Oƒ©°ùdG πª©dG ¥ƒ°ùd á«∏©ØdG äÉLÉ«àM’G ≥ah IóaGƒdG ádÉª©dG øe ¿G å«˘M , ÚjOƒ˘˘©˘ °ùdG Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a ≥˘˘«˘ «˘ °†J ¤EG …ODƒ˘ j ’ øe ∂dP ≈∏éàjh É¡JÉeÉªàgG óMCG ÚH ádÉ£ÑdG áHQÉﬁ ™°†J áeƒµ◊G ≈∏Y äQó°U »àdG ΩGó≤à°S’G ó«°TôJh IOƒ©°ùdG äGQGôb øe ójó©dG ∫ÓN .á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ióe

Ωõ∏j ’ ójó÷G …Oƒ©°ùdG πª©dG ΩÉ¶f %75 á`Ñ°ùæH zIOƒ`©°ùdG{ `H äÉ°ù°SDƒŸG :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

¬≤«Ñ£J GC óÑj …òdG ójó÷G πª©dG ΩÉ¶f ¿G ∫hDƒ°ùe …Oƒ©°S Qó°üe ∫Éb ´É£≤dG äÉcô°Th äÉ°ù°SDƒe Ωõ∏j ’ ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ôNGhG .%75 áÑ°ùæH É¡ØFÉXh IOƒ©°ùH ¢UÉÿG óMGƒdGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG …Oƒ˘©˘°ùdG §˘«˘£˘î˘à˘∏˘d π˘ª˘©˘dG IQGRh π˘«˘ch ∫É˘bh ™∏£àf ÉæfEG'' :¢ù«ªÿG ¢ùeCG ''®ÉµY'' áØ«ë°U ¬Jô°ûf íjô°üJ ‘ ó«ª◊G ájOƒ©°S á∏eÉY iƒb ‹É◊G âbƒdG ‘ ôaƒàJ ’ øµd áÑ°ùædG √òg ≥«≤ëàd π°üj áµ∏ªŸG ¤G IóaGƒdG ádÉª©dG OóY ¿CÉH kÉª∏Y ,áØ«Xh ÚjÓe 4^5 π¨°ûd .''πeÉY ÚjÓe 6 ¤EG õcôj kGôNDƒe AGQRƒdG ¢ù∏› √ôbG …òdG ójó÷G ΩÉ¶ædG ¿EG'' ±É°VCGh º˘¡˘à˘eÉ˘bEG Ió˘eh ÚjOƒ˘©˘°ùdG ÒZ ∞˘«˘Xƒ˘Jh IOƒ˘©˘°ùdG É˘jÉ˘°†b á÷É˘©˘e ≈˘∏˘Y èdÉ©J IOÉe 242 øe ¿ƒµàj ƒgh ∞FÉXƒdG ÚWƒJ ≈∏Y óYÉ°ùj ÉÃ áµ∏ªŸÉH .''πª©dG ÜÉë°UCG AGOCG π«©ØJh ¬JÉ«dhDƒ°ùeh πeÉ©dG äÉÑLGh øY OÉ©àH’Gh OGƒŸG ∂∏J ‘ ø©ªà∏d Ú∏eÉ©dGh äBÉ°ûæŸG ÜÉë°UCG ÉYOh ΩÉ¶ædG ≥«Ñ£J ‘ É¡ÑJÉµeh πª©dG IQGRh áfhô`e kGócDƒe áÄWÉ``ÿG äGOÉ¡àL’G .πª©dG ÜÉHQCGh πeÉ©dG ¥ƒ≤M ßØëj ÉÃ ójó÷G

¿ƒ«∏e 350 ¿ƒ©˘aó˘j ¿ƒ˘jOƒ˘©˘°ùdG Ió©ŸG á°Vƒª◊ ájhOCG AGô°ûd ∫ÉjQ :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

kÉjƒæ°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 350 ¿ƒ©aój ÚjOƒ©°ùdG ¿CG ¿É«HôZ ¿GÒÑN ø∏YCG .áª°SO äÉÑLh øe ¬fƒdhÉæàj Ée IÌµd Ió©ŸG á°VƒªM ájhOCG AGô°ûd ¿ƒ°SQófCG π«°T QƒàcódGh É«fÉŸCG øe å«a πµjÉe QƒàcódG ¿GÒÑÿG ∫Ébh ,ájójƒ°ùdG ófƒd á©eÉL øe ‘ á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ió˘MEG ø˘e Iƒ˘Yó˘H á˘jOƒ˘©˘°ù∏˘d É˘ª˘ ¡˘ JQÉ˘˘jR ∫Ó˘˘N :¢ù«ªÿG ¢ùeCG ô°ûf íjô°üJ ,äÉeƒ∏©ŸG ôaGƒJh á«fGó«ŸG äÉ°SGQódG ¤EG ó≤àØJ …Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ¿EG Ió©ŸG ábôM øe ÊÉ©J Éæg ¢SÉædG øe IÒÑc áÑ°ùf ¿CG »Øæj ’ Gòg øµdh .»ÄjôŸG …ó©ŸG ´ÉŒQ’G øY áŒÉædGh óªﬁ ∫OÉY ‹ó«°üdG ájOƒ©°ùdG ‘ ácô°û∏d »ª∏©dG ÖàµŸG ôjóe ócCGh ‘ ôeC’G Gò¡H ÚHÉ°üŸG OóY øY á≤«bO á«FÉ°üMEG OƒLh ΩóY ,…óæ°ûH ÚeCG πbCGh ≈∏YCG ÚH §°SƒàŸG ∫ó©ŸG øª°V ™≤j √QÉ°ûàfG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,ájOƒ©°ùdG .% 15 -13 ∫ó©Ã …CG ⁄É©dG ‘ Ió©ŸG ábôM QÉ°ûàf’ áÑ°ùf »˘°Uƒ˘J á˘ã˘jó◊G á˘«˘ª˘∏˘ ©˘ dG çÉ˘˘ë˘ HC’Gh äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ¿CG …ó˘˘æ˘ °ûH í˘˘°VhCGh ¢†eÉM RGôaEG §ÑãJ »àdG ájhOC’G »gh á«dÉ©a ÌcC’G ájhOC’G ∫Éª©à°SÉH ƒgh Ωƒ«°ùµ«ædG QÉ≤Y πãe ¿ƒJhÈdG äÉ£Ñãe ≈ª°ùJ ájhOC’G √ògh Ió©ŸG .áYƒªÛG √òg øª°V çóMC’G ’h ,á£«°ùH ádÉëc Ió©ŸG ábôM ¿hòNCÉj ¢SÉædG øe GÒãc ¿CG ±É°VCGh ,èdÉ©J ⁄ GPEG πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y äÉØYÉ°†e çóëj ¿CG øµÁ ¬fCG ¿hQƒ°üàj .á«dÉ©a ÌcC’Gh Ö°SÉæŸG êÓ©dG ∞°Uƒd Ö«Ñ£dG IQÉ°ûà°SÉH í°üfh (% 91) ¢SÉædG QÉ°ûYCG á©°ùJ ¿CG ≈∏Y ∫óJ á«Ñ£dG äÉ°SGQódG ¿EG ,±É°VCGh É˘eó˘æ˘Y kGÒÑ˘c kÉ˘æ`˘ °q ù– ¿hó˘˘é˘ j »˘˘Ä˘ jôŸG …ó˘˘©ŸG ´ÉŒQ’G ¢VôÃ ÚHÉ˘˘°üŸG (% 65 hCG) QÉ°ûYCG áà°S ™e áfQÉ≤e Ió©ŸG ¢†eÉ◊ §ÑãŸG êÓ©dG ¿ƒdhÉæàj .á«ÑW áØ°Uh ¤EG êÉà– ’ »àdG ájhOC’G ¿ƒdhÉæàj §≤a Ωƒ˘æ˘dGh ΩÉ˘©˘£˘dG ∫hÉ˘æ˘J Ωó˘©˘H Ió˘©ŸG á˘bô˘˘ë˘ H ÚHÉ˘˘°üŸG …ó˘˘æ˘ °ûH í˘˘°üfh Üô°T øe π«∏≤àdGh áª°SódGh ºé◊G IÒÑµdG äÉÑLƒdG ÖæŒh ,Iô°TÉÑe OÉ©àH’G ∂dòch Iƒ¡≤dGh …É°ûdGh ájRÉ¨dG äÉHhô°ûŸG .Ió©ŸG ábô◊ áé«¡ŸG ÜÉÑ°SC’G ÌcCG øe É¡fEG PEG ,ÚNóàdG øY

ô˘jô˘µ˘ à˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘HÉ˘˘j á˘˘Yƒ˘˘ª› ÈcCG á«fGôjE’G É¡JGOQGh ¢†ØîJ §ØædG Ü ±G - ƒ«cƒW

¢ùeCG ¿ÉHÉ«dG ‘ §ØædG ôjôµàd áYƒª› ÈcG ''πjhG ¿ƒÑ«f'' âæ∏YCG ¿G IÈà©e ¿GôjG øe Iô°TÉÑŸG ÒZ É¡JGOQGh ¢†ØN äQôb É¡fG ¢ù«ªÿG .äGOGóeE’G ≈∏Y ôKDƒJ ób á«dÉ◊G á«fGôjE’G ájhƒædG áeRC’G ¢†ØN ø∏©J ⁄É©dG ‘ §ØædG ôjôµàd áYƒª› ∫hG »g ''πjhG ¿ƒÑ«f''h QÉÑLG ¤G ±ó¡j ô¶M ¢Vôa ∫ÉªàMG øY åjó◊G §°Sh ¿GôjG øe É¡JGOQGh .…hƒædG É¡›ÉfôH øY »∏îàdG ≈∏Y ¿GôjG ΩÉÿG ÊGô˘jE’G §˘Ø˘æ˘dG ø˘e É˘¡˘JGOQGh á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ¢†Ø˘î˘à˘°Sh ¬àÑ°ùf ™LGÎH …G π«eôH ∞dG 120 ≠∏Ñàd É«eƒj π«eôH ∞dG 142 QGó≤Ã .»àjƒµdGh …Oƒ©°ùdG §ØædG øe äGOQGƒH ¥ôØdG á«£¨àH Ωƒ≤à°Sh ,%15^5 ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd äÉëjô°üJ ‘ π∏b áYƒªÛG º°SÉH ÉKóëàe ¿G ’G §ØædG äÉjÎ°ûe ≈∏Y iƒ°S ôKDƒJ ’ É¡fG Éë°Vƒe ,¢†ØÿG Gòg á«ªgG øe á©bƒŸG Iô°TÉÑŸG OGóeE’G Oƒ≤Y ¢ù«dh á«dhódG ¥Gƒ°SC’G ‘ AÉ£°Sh ≥jôW øY .¿GôjGh ''πjhG ¿ƒÑ«f'' ÚH óMG ™e âKóM πcÉ°ûe ¤G Oƒ©j »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG'' ¿G çóëàŸG ∫Ébh …hƒ˘æ˘dG è˘eÉ˘fÈdÉ˘H §˘Ñ˘JôŸG ô˘£ÿG'' ¿G É˘ë˘°Vƒ˘e ,''Ú≤˘HÉ˘°ùdG AÉ˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG .''§«°SƒdG ÉfÒZ ÉeóæY QÉÑàY’G ‘ òNG ÊGôjE’G ¥ô˘˘°ûdG …QÉ˘˘JGh »˘˘cÉ˘˘«˘ eƒ˘˘a ''π˘˘jhG ¿ƒ˘˘Ñ˘ ˘«˘ ˘f'' IQGOG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ QGRh .á«£ØædG É¡JGQOÉ°U ∞bƒJ ød ¿GôjG ¿G øe ócCÉà∏d »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G §°ShC’G IQÉéàdG'' ¿G ¬dƒb …QÉJGh øY á«fÉHÉ«dG áYƒªÛG º°SÉH çóëàŸG π≤fh .''ÉÑjôb É¡ªéM OGOõj óbh GóHG ¢ü∏≤àJ ød ¿GôjGh Éæàcô°T ÚH §ØædG øe á«fÉHÉ«dG áYƒªÛG äGOQGh øe %14 ÊGôjE’G §ØædG πµ°ûjh .¿ÉHÉ«dG äGOQGh πª› øe %16h

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG Fri 17 Mar 2006 - Issue no (97)

IÒNC’G É¡JÉ¶◊ ‘ Égò≤æj ó«dƒdGh áeƒµ◊G πNóJ q

á«é˘«˘∏ÿG ¥Gƒ˘°SC’G Oƒ˘≤˘Jh ¢û©˘à˘æ˘J á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘°UQƒ˘Ñ˘dG .É¡«a ÚYƒÑ°SCG òæe Iôªà°ùe í«ë°üJ ácôM â°ü∏bh ÌcCÉH »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á°UQƒH ÈcC’ á«bƒ°ùdG áª«≤dG .%31 øe ôKEG áÄŸÉH á©HQCG ƒëæH ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G â°û©àfGh ¿CG á«dÉŸG IQGRh ¿ÓYEG Ö≤Yh ó«dƒdG ÒeC’G äÉ≤«∏©J É˘˘¡˘ «˘ a Úª˘˘«˘ ≤ŸG ÖfÉ˘˘LCÓ˘ d ìÉ˘˘ª˘ °ùdG åë˘˘Ñ˘ J á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ¢†ØNh á«∏ÙG º¡°S’G ¥ƒ°S ‘ Iô°TÉÑe QÉªãà°S’ÉH .º¡°SÓd á«ª°SC’G áª«≤dG ôeCG »àdG äÉMGÎb’G ∂∏àH ó«dƒdG ÒeC’G ÖMQh ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG Égò«ØæJh É¡à°SGQóH .õjõ©dG óÑY øH ¥ƒ°ùdG ó«Øà°S º¡°SC’G áFõŒ ¿EG :ó«dƒdG ∫Ébh ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’É˘˘H ÖfÉ˘˘LC’G Úª˘˘«˘ ≤˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ìÉ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ¿CGh .GóL ó«L QGôb á°UQƒÑdG AÉ˘©˘HQC’G AÉ˘°ùe ¬˘dhGó˘J …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ¥ƒ˘˘°ùdG ≈˘˘¡˘ fCGh …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG πqNóJ ó©H ,•É≤f 706^34 ´ÉØJQÉH .õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ≥∏¨«d % 4 ƒëf ‹ÉŸG »HO ¥ƒ°S ô°TDƒe OGR ,»HO ‘h ô°TDƒe OGRh á£≤f 600 iƒà°ùe ¥ƒa ¢ù«ªÿG ¢ùeCG .% 3 øe ÌcCG »ÑXƒHG ¥ƒ°S á£≤f 623^55 ≈∏Y ‹ÉŸG »HO ¥ƒ°S ô°TDƒe ≥∏ZGh ó©H AÉ©HQ’G Ωƒj á£≤f 600 iƒà°ùe ¿hO §Ñg ¿G ó©H ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘Xƒ˘HG ¥ƒ˘°S ô˘°TDƒ˘e ≥˘˘∏˘ ZCGh .á˘˘«˘ ©˘ «˘ H •ƒ˘˘¨˘ °V .á£≤f 4122^59 äÉ«∏ªY º«¶æJ äGQÉeE’G ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG Qôb óbh ™aQh ΩÉ©dG ÜÉààcÓd äÉcô°ûdG º¡°SC’ ‹h’G ìô£dG õjõ©àd ádhÉﬁ ‘ º¡°SG ¿Éª°†H ∑ƒæÑdG ¢Vhôb ∞≤°S .¥ƒ°ùdG »∏a ÒNC’G ™LGÎdG ∞bhh ádƒ«°ùdG QÉ˘©˘ °SC’G »˘˘≤˘ Ñ˘ à˘ °S'' è˘˘«˘ ∏ÿG √ô˘˘≤˘ e π˘˘∏ﬁ ∫É˘˘bh ≥∏©àj Éª«ah .äÉjƒà°ùŸG √òg óæY iôNCG hCG áLQóH …G ¤G áaô©e ¤EG ¿hôªãà°ùŸG êÉàëj .. áeƒµ◊ÉH ''.πNóàdG Gòg Ióeh πNóàà°S ióe ÉàëààaG ó≤a §≤°ùe ¥ƒ°Sh øjôëÑdG ¥ƒ°S ÉeG ¢ùeCG âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘°UQƒ˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ J ’h .∞˘˘«˘ Ø˘ W ´É˘˘Ø˘ JQÉ˘˘H ÉjOƒ©°U ÉgÉŒG ∂∏°ùJ iôNCG ÉbGƒ°SCG ¿CG GóHh .¢ù«ªÿG 9133^59 ¤G % 2^94 áMhódG ¥ƒ°S ô°TDƒe OGRh .É°†jG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ¥Gƒ°SCG ‘ Oƒ©°üdG Oƒ≤jh .á£≤f »àdG á«ª«∏b’G º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ºYóH á«eƒµM äGó¡©J º¡HòL QÉ¨°U ¿hôªãà°ùe É¡«a äÓeÉ©àdG ≈∏Y øª«¡j .á°UQƒÑdG ‘ QÉªãà°SÓd »°VÉŸG ΩÉ©dG GC óH Oƒ©°U

ä’Éch - º°UGƒY

QÉ©°SC’G ácôM ¿ƒÑbGôj ¿hôªãà°ùe

¥RCÉe ‘ GƒÑÑ°ùJ ÚHQÉ°†ŸG ¿CGh Éjƒb ∫Gõj’ ájOƒ©°ùdG ¤G Oƒ˘©˘°ü∏˘d á˘Ø˘«˘©˘°V É˘ª˘¡˘°SCG º˘¡˘©˘aó˘H º˘¡˘°SC’G ¥ƒ˘˘°S .IQÈe ÒZ äÉjƒà°ùe ô¡°TC’G ‘ ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ¬Jó¡°T Ée ¿CG ±É°VCGh ≈˘∏˘Y Gƒ˘æ˘ª˘«˘g Ú`` `HQÉ`` ` ` ` °†ŸG ¿CG ƒ˘g á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG ≠dÉÑe äÉ`` ` jƒ`` ` à°ùe ¤G º¡°SC’G QÉ©°SCG GhOÉbh ¥ƒ°ùdG

OÉ–Gh á˘˘eÉ˘˘ª˘ ˘«˘ ˘dG âæ˘˘ ª˘ ˘°SGh »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh .’ƒaÉ°U áYƒª›h ∂HÉ°Sh ä’É°üJ’G âfÉµa Ió°ûH É¡ª¡°SCG â°†ØîfG »àdG äÉcô°ûdG ÉeG á˘˘°û«˘˘Hh ¢ùª˘˘°T ,á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG π˘˘FÉ˘˘M ,á˘˘«˘ ˘YGQõ˘˘ dG ±ƒ÷G .QÉªKh ,á«FGò¨dG ,á«YGQõdG OÉ˘˘ °üà˘˘ bG ¿EG ∫Ó˘˘ ˘W ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘«˘ ˘ dƒ˘˘ ˘dG ÒeC’G ∫É˘˘ ˘bh

∫hGóà∏d áµ∏ªŸG ácô°T º¡°SCG ìô£«°S ∫ÓW øH ó«dƒdG Òe’G QÉ˘˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ °ùe Òcƒ˘˘ ˘ ˘ °T ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ L.»˘˘ ˘ ˘ H ™˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘eGh ô˘˘jô˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ø˘˘Y á˘˘«˘ dhó˘˘dG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘ d .áØ«ë°üdG á˘˘ bÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ °†HÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ∂∏“h ΩÓ˘˘ ˘ ˘Y’Gh á˘˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG ä’É› ‘ äGQÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG Rƒ˘˘«˘ f'h 'ÜQƒ˘˘c Êƒ˘˘ °S'' É˘˘ ¡˘ æ˘ eh á˘˘ «˘ aô˘˘ °üŸG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdGh .'Ü ' hôL »à«°S'h' Ü ' Qƒc

RÎjhQ - ¢VÉjôdG

¿G ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ájOÉ°üàb’G áØ«ë°U âdÉb …ƒæj ∫ÓW øH ó«dƒdG Òe’G …Oƒ©°ùdG ôjOQÉ«∏ŸG á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG á˘˘ cô˘˘ °T º˘˘ ¡˘ °SG ø˘˘ e % 30 ìô˘˘ ˘ W .ΩÉ©dG Gòg ájOƒ©°ùdG º¡°S’G ¥ƒ°S ‘ ∫hGóà∏d .π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘e Gó˘˘jõ˘˘e á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °üdG §˘˘ ©˘ J ⁄h

RÉ˘¨˘dG ô˘©˘°S ≈˘∏˘Y ≥˘Ø˘à˘J ⁄ ¿É˘à˘°ùcÉ˘Hh ó˘˘æ˘ ¡˘ dGh ¿Gô˘˘jEG áMÎ≤ŸG ôWC’G ¿CG ¿ÉàdhódG ¿ÉJÉg äÈàYGh ,¿Éà°ùcÉHh óæ¡∏d (RÉ¨dG §ØædG ôjRh ÖFÉf QÉ°TG ,iôNG á¡L øe .''á°SGQódG øe ójõŸ áLÉëH …óæ¡dG Úaô£dG ìÉ◊G ¿G ¤G ¿É«æ«°ùM ó‚ …OÉg óªﬁ ÊGôjE’G á«æ©ŸG äÉcô°ûdG ≈∏Y ô°üà≤j ’ »eƒµM ¥ÉØJG ΩGôHG ≈∏Y ÊÉà°ùcÉÑdGh ¿G º˘¡˘d É˘æ˘∏˘b'' ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘∏˘d ∫hDƒ˘°ùŸG ∫É˘bh .á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ô˘NDƒ˘ «˘ °S ,Ö°ùMh áLÉëH ¿ƒµæ°Sh ,ÊGôjE’G ¿ÉŸÈdG âjƒ°üJ »Yóà°ù«°S É«eƒµM ÉeGõàdG ôNDƒ«°S ∂dP'' ¿G ÉØ«°†e ,''ôeC’G Gò¡d á«aÉ°VG ô¡°TG á©Ñ°S hG áà°S ¤G É¡æµd 1994 ‘ äCGóH â°VhÉØŸG âfÉch .''Qó≤dG Gò¡H ¥ÉØJG ¤G π°UƒàdG ÚH ÜQÉ≤àdG òæeh .¿Éà°ùcÉHh óæ¡dG ÚH ôJƒàdG ÖÑ°ùH GÒãc Ωó≤àJ ⁄ Ωó≤àdG øe äÉKOÉÙG âæµ“ ,2004 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ‘ ÚàdhódG .ÈcG áYô°ùH ´hô°ûŸG ¢VQÉ©J IóëàŸG äÉj’ƒdG âfÉc Éªæ«Hh iôNG á¡L øe ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ó˘˘cG ,''ô˘˘°ûdG Qƒﬁ'' ‘ ¿Gô˘˘jG âØ˘˘æ˘ °U É˘˘eó˘˘©˘ ˘H .RÉ¨dG ÜƒÑfG óe ¢VQÉ©j ’ ¬fG OÉHG ΩÓ°SG ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G

∂°SÉ“ ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ °ùfƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdG ô˘˘ ˘ jRh á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG äGÒ¨˘˘ ˘àŸG ΩÉ˘˘ ˘eCG è˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b Ú°ùëàH áÑ˘dÉ˘£˘ª˘∏˘dh,º˘¡˘à˘°ù°SDƒ˘e á˘°üî˘°üN ,»°ùfƒàdG ôjRƒdG Ö°ùëHh .á«dÉŸG º¡YÉ°VhG ä’É˘°üJG''á˘°ù°SDƒ˘ e á˘˘°üî˘˘°üN á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿É˘˘a É¡Ø°Uhh ,IÒN’G É¡à∏Môe â∏NO ób ''¢ùfƒJ »˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ±ó˘g äGP á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H äÉ«fÉµeG øe ¬ë«àà°S Ée ¤G ô¶ædÉH »æ≤Jh á˘¡˘HÉ˘éÃ á˘∏˘«˘Ø˘ c ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S''Ió˘˘jó˘˘L äÉ˘˘«˘ dBGh .''ä’É°üJ’G ´É£b Égó¡°ûj »àdG á°ùaÉæŸG â°†a ó˘b á˘˘«˘ °ùfƒ˘˘à˘ dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG âfÉ˘˘ch øe %35 áÑ°ùf AGô°ûd á«dhódG ¢Vhô©dG ¢ùeG ¿G ¿hóH ''¢ùfƒJ ä’É°üJG'' á°ù°SDƒe ∫Éª°SCGQ á≤Ø°üdG √ò¡H õFÉØdG º°SG øY É«ª°SQ ø∏©J á˘«ŸÉ˘Y äÉ˘°ù°SDƒ˘e â°S É˘¡˘«˘∏˘ Y ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ¢ùfGô˘˘a: »˘˘g ä’É˘˘ °üJ’G ∫É› ‘ á˘˘ £˘ ˘°TÉ˘˘ f øe ¿G.»J.ΩGh ∫É°SôØ«fƒj …óæ«Ø«ah Ωƒµ«∏J Ωƒµ«∏«Jh á«JGQÉe’G ä’É°üJGh É«≤jôaG ÜƒæL ájOƒ©°ùdG ¬«LhG ™˘e Ωƒ˘µ˘«˘∏˘«˘J É˘«˘dÉ˘£˘jGh è˘jO .ÉcÎ°ûe É°VôY Éàeób Úà∏dG øe ''¢ùfƒJ ä’É°üJG'' á°ù°SDƒe Èà©Jh å«M øe OÓÑdG ‘ ä’É°üJ’G äÉcô°T ÈcG É¡«cÎ°ûe OóY π°üj å«M,ìÉHQ’Gh äGOGôj’G •ƒ£N ‘ ∑Î°ûe ¿ƒ«∏e 4^2 ‹GƒM ¤G ƒëf ‘ ºµëàJ Éªc ,…ƒ∏ÿGh âHÉãdG ∞JÉ¡∏d .…ƒ∏ÿG ∞JÉ¡dG ¥ƒ°S áÑ°ùf øe áFÉŸÉH 72

¿RÉıG ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ HQCG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQG %44 á˘«˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG RÎjhQ - âjƒµdG

á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿RÉıG á˘˘ cô˘˘ ˘°T âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ‘ ±É°U íHQ ≥«≤– ¢ù«ªÿG ¢ùeCG á«àjƒµdG QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 141^85 √Qó˘˘b »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ ˘dG √Gƒà°ùe øY % 44 IOÉjõH (Q’hO ¿ƒ«∏e 485) ™bƒJ øY Ó«∏b íHôdG π≤jh 2004 ΩÉ©dG ‘ √ô˘≤˘eh ''π˘Hƒ˘∏˘L'' »ŸÉ˘©˘dG QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G â«˘˘H ÚjÓe 506 ≥≤– ¿CG »°VÉŸG ô¡°ûdG âjƒµdG IQGOE’G ¢ù∏› ¿EG :á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG âdÉ˘˘ ˘bh .Q’hO É°ù∏a 55 É˘gQó˘b á˘jó˘≤˘f äÉ˘©˘ jRƒ˘˘à˘ H ≈˘˘°UhCG . % 15 áÑ°ùæH á«fÉ› º¡°SCGh º¡°ù∏d .¢ù∏a ∞dCG »àjƒµdG QÉæjódG ‘h

ÖfÉ˘˘ ˘ LCÓ˘ ˘ ˘d í˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °ùJ »˘˘ ˘ ˘HO äGQÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘H

Ü ±G - ¿Gô¡W

∫ƒM äÉ°VhÉØe ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dGh ¿GôjG âªààNG ¤G ∂dP ™e π°UƒàdG ¿hO øe çÓãdG ∫hódG ÚH RÉ¨∏d ÜƒÑfG AÉæH .»˘˘°S.ΩG …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG §˘˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘jRh ∫É˘˘ bh .RÉ˘˘ ¨˘ ˘dG ô˘˘ ©˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG √OQhG ¿Gô˘¡˘W ‘ ‘É˘ë˘ °U í˘˘jô˘˘°üJ AÉ˘˘æ˘ KG ¿É˘˘°SÉ˘˘Ø˘ «˘ æ˘ jô˘˘°S äCGó˘H äÉ˘˘KOÉÙG âfÉ˘˘ch .''¬˘˘à˘ °SGQó˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ æ˘ °S Gô˘˘©˘ °S ¿Gô˘˘jG âMÎbG'' Q’hO äGQÉ«∏e á©Ñ°ùH ¬àØ∏c Qó≤J …òdG ´hô°ûŸG Gòg ∫ƒM AÉKÓãdG ‘ ¢SQÉa ÜƒæL ∫ƒ≤M øe ÊGôjE’G RÉ¨dG π≤æd º∏c 2775 ¬dƒWh .¿Éà°ùcÉH ÈY óæ¡∏d á«Hô¨dG Ohó◊G ¤G OÓÑdG ÜƒæL 30 ‘ ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¤G IOƒ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘KÓ˘˘ã˘ ˘dG ±Gô˘˘ WC’G â≤˘˘ Ø˘ ˘JGh ¿ƒjõØ∏àdG Ö°ùëH ,OÉHG ΩÓ°SG ‘ äÉ°VhÉØŸG á∏°UGƒŸ (¿É°ù«f)πjôHG AÉ˘˘Ñ˘ fC’G á˘˘dÉ˘˘ch ¬˘˘JOQhCG ∑Î°ûe ¿É˘˘«˘ H Ö°ùë˘˘ Hh .»˘˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ÊGô˘˘ jE’G º«˘∏˘°ùJ) ô˘©˘°S ó˘jó˘ë˘à˘d É˘¡˘à˘«˘dBG âMÎbG ¿Gô˘jG'' ¿EÉ˘a ,É˘fÉ˘°T á˘«˘fGô˘jE’G

.»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¢ùfƒJ ™æÁ ⁄ ™LGÎdG Gòg ¿EG ∫Ébh ∫hódG áªFÉb ‘ ¢SOÉ°ùdG ™bƒŸG ‘ õcôªàdG »˘˘HhQhC’G OÉ–’G ∫hó˘˘ d è˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ ∏˘ ˘d IQó˘˘ °üŸG Ú°üdG ó©H ∂dPh,hQƒj QÉ«∏e 2^453 áª«≤H ôjRh ™aGO ,ôNBG ÖfÉL øe .óæ¡dGh É«côJh ó˘ªﬁ »˘°ùfƒ˘à˘dG ‹hó˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dGh á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG á˘˘°üî˘˘°üN á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘Y »˘˘æ˘ ˘jƒ÷G …Qƒ˘˘ æ˘ ˘dG ä’É˘˘°üJÓ˘˘d á˘˘«˘ °ùfƒ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘°ù°SDƒŸG øe %35 ™«H ∫ÓN øe ''¢ùfƒJ ä’É°üJG'' .''»é«JGÎ°SG ∂jô°T''`H ¬Ø°Uh ÉŸ É¡dÉª°SCGQ ¢ùeCG ô˘˘ ˘ °ûf í˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °üJ ‘ »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jƒ÷G ∫É˘˘ ˘ ˘bh á˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ °üî˘˘ ˘ °üN QGô˘˘ ˘ b ¿G ,¢ù«˘˘ ˘ ªÿG ¤G ¢SÉ˘˘ °S’É˘˘ H ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ j ''¢ùfƒ˘˘ ˘J ä’É˘˘ ˘°üJG'' ¿Éª°Vh,á°ù°SDƒŸG √ò¡d á«dÉY á°ùaÉæe ÒaƒJ'' .''»°ùfƒàdG ∂∏¡à°ùª∏d Ió«L ∫É°üJG äÉeóN ‹ÉŸG ™°VƒdG áeÓ°S ¿G »æjƒ÷G ÈàYGh É¡JGó˘FÉ˘Yh É˘¡˘MÉ˘HQG π˘°UGƒ˘Jh, á˘°ù°SDƒŸG √ò˘¡˘d á˘˘ £ÿG ™˘˘ e A»˘˘ °T ‘ ¢VQÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j ’'' á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ∂jô˘°ûd É˘¡˘dÉ˘ª˘°SCGQ ø˘˘e %35 ™˘«˘Ñ˘d á˘eƒ˘°SôŸG á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ƒ˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ¿É˘˘ ch .''»˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°SG ø˘Y É˘HGô˘˘°VG Gƒ˘˘ª˘ ¶˘ f ó˘˘b ''¢ùfƒ˘˘J ä’É˘˘°üJG'' ô˘˘¡˘ °T ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ ˘e ‘ ó˘˘ MGh Ωƒ˘˘ j IóŸ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘∏˘Y É˘LÉ˘é˘à˘MG »˘°VÉŸG (ÊÉ˘K ¿ƒ˘fÉ˘c)ô˘jÉ˘˘æ˘ j

:…CG »H ƒj - ¢ùfƒJ

»Ñ∏°T ∞«ØY »°ùfƒàdG áYÉæ°üdG ôjRh ∫Éb √OÓ˘˘H ‘ è˘˘«˘ °ùæ˘˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘b ¿EG ¢ù«˘˘ ªÿG ¢ùeCG »˘à˘dG äGÒ¨˘˘àŸG ¬˘˘Lh ‘ Oƒ˘˘ª˘ °üdG ø˘˘e ø˘˘µ“ AÉLQCG ∞∏àﬂ ‘ ´É£≤dG Gòg ≈∏Y kGÒãc äôKCG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘fEG »˘˘Ñ˘ ∏˘ °T ∫É˘˘bh .⁄É˘˘©˘ dG è«°ùædG ´É£b É¡¡LGƒj »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG ø˘˘e á˘˘«˘ °ùfƒ˘˘à˘ dG äGQOÉ˘˘°üdG ¿É˘˘a ,ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ ˘°ûH å«˘M ø˘e É˘gGƒ˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y â¶˘˘aÉ˘˘M è˘˘«˘ °ùæ˘˘dG â¨∏H äGQOÉ°üdG √òg áª«b ¿G í°VhCGh .áª«≤dG 371. .3)QÉæjO QÉ˘«˘∏˘e 4^450 »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG …ò˘˘ dG ™˘˘ ˘LGÎdG º˘˘ ˘ZQ ∂dPh,(Q’hO QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e .á«ªµdG iƒà°ùe ≈∏Y ¬à∏é°S èFÉàædG √òg ¿G »°ùfƒàdG ôjRƒdG ÈàYGh êƒ˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘aÉ˘˘°†ŸG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG ´É˘˘Ø˘ ˘JQG RÈJ'' ∫ó©e ´ÉØJQG ÉgócDƒj á≤«≤M »gh,»°ùfƒàdG áfQÉ≤e %12 ƒëæH á«°ùfƒàdG äGQOÉ°üdG QÉ©°SCG ¿Éch .''2004 ΩÉ˘˘Y á˘˘∏˘ é˘ ˘°ùŸG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG ™˘˘ e ´É£b ‘ »°ùfôØdG ÒÑÿG ∫ÉØæ«e ¢SGó∏«L ´É˘£˘b ¿CG ≥˘˘HÉ˘˘°S âbh ‘ Èà˘˘YG ó˘˘b ,è˘˘«˘ °ùæ˘˘dG ‘ ¬˘˘à˘ °üM ø˘˘e %0^6 ó≤a »˘°ùfƒ˘à˘dG è˘«˘°ùæ˘dG √ò˘˘ g â©˘˘ LGô˘˘ J å«˘˘ M ,á˘˘ ˘«˘ ˘ HhQhC’G ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G ∫ÓN %4^7 ¤EG 2004 ΩÉY %5^3 øe á°ü◊G

á˘«˘Hô˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ‘ º˘˘¡˘ °SC’G ¥Gƒ˘˘°SCG äOhÉ˘˘Y ‘ √ó˘¡˘°ûJ •ƒ˘˘Ñ˘ g ó˘˘°TCG ø˘˘e ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG Oƒ˘˘©˘ °üdG …Oƒ©°ùdG ∫ÉªYC’G πLQh äÉeƒµ◊G πNóJ ó©H äGƒæ°S ±’BG PÉ˘˘≤˘ fE’ ∫Ó˘˘W ø˘˘ H ó˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ dG ÒeC’G ô˘˘ jOQÉ˘˘ «˘ ˘∏ŸG .ÜGôÿG øe ÚHQÉ°†ŸG º¡°SC’G ô°TDƒe ≈¡fCG Qhó°üdG πNóàdG è∏KCG Éª«ah É˘Ñ˘jô˘≤˘J É˘©˘Ø˘Jô˘e á˘«˘MÉ˘Ñ˘°üdG äÓ˘eÉ˘©˘à˘dG ?á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¤EG Ωƒj ∫ÓN É¡H ìƒª°ùŸG áÄŸG ‘ á°ùªÿG áÑ°ùæH .á£≤f 16355^79 áª«≤dG ∞°üf ƒëf ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S πã“h á˘é˘à˘æ˘e á˘≤˘£˘æ˘ e ÈcCG ‘ º˘˘¡˘ °SC’G ¥Gƒ˘˘°SC’ á˘˘«˘ bƒ˘˘°ùdG √ÉŒEG ¿É˘«˘MC’G º˘˘¶˘ ©˘ e ‘ Oó–h ⁄É˘˘©˘ dG ‘ §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d .á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG ‘ äÉ«é«JGÎ°S’G IóMh ¢ù«FQ ¬£dG ìÉ°Vh ∫Ébh øe ºYódG ¢†©H ∑Éæg ¿Éc ¬fG á«dÉŸG äÉeóî∏d QÉªYEG ∑Éæg ¿G ±É°VCGh,á°†HÉb äÉcô°T hCG á«eƒµM ≥jOÉæ°U øe iÈµdG ≥jOÉæ°ü∏d Iô°TÉÑe ÒZ á«eƒµM õaGƒM á˘˘«˘ aô˘˘M ¬˘˘fƒ˘˘c ió˘˘©˘ à˘ j ’ ô˘˘eC’G ø˘˘µ˘ d AGô˘˘ °ûdG π˘˘ LCG .GóL áHGòL QÉ©°SC’Éa % 2^82 É©ØJôe ájô£≤dG º¡°SC’G ô°TDƒe ≥∏ZGh ¿ÉªYh øjôëÑdG Ébƒ°S ¿Éc âjƒµdG á°UQƒH ¥ÓZEG ™eh ≈∏Y É≤∏ZCGh ¿Gó«MƒdG ¿Gô°SÉÿG Éªg Úbƒ°S ô¨°UCG .∞«ØW ¢VÉØîfG ¢ù«ªÿG ¢ùeG …Oƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S π°UGh ó≤a πÑb øe πNóàdG ó©H ¬YÉØJQG ‹ÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ‘ AÉ°ùe õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG .á£≤f 749^41 ≠∏H ´ÉØJQG ≈∏Y ≥∏ZCGh ,∫hC’G ¢ùeCG äGQÉ°ûà°SÓd â«îH ácô°T ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ∫Ébh πqé°S ¥ƒ°ù∏d ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ¿EG :¢ù«ªÿG ¢ùeCG á«dÉŸG .749 ´É˘˘Ø˘ JQÉ˘˘H ,¬˘˘£˘ ≤˘ f 16^355^79 ¬˘˘ bÓ˘˘ ZEG ó˘˘ æ˘ ˘Y .%4^8 áÑ°ùæHh ¬£≤f41. ¢ùeG ¥ƒ°ùdG ∫ÓN øe ádhGóàŸG áª«≤dG âfÉch ¿Éc h GQ’hO 2174653 (’ÉjQ 8^154^948^314) â¨∏H OóY π°Uhh ,Éª¡°S 26^462^917 ádhGóàŸG º¡°SC’G OóY .á≤Ø°U 129^355 ¤G äÉ≤`Ø°üdG 79 É¡ª¡°SCG ∫hGóJ ” »àdG äÉcô°ûdG OóY ≠∏Hh 17 É¡æe â°†ØîfGh ,ácô°T 59 É¡æe â©ØJQG ,ácô°T .ácô°T Iô˘jõ÷G á˘˘cô˘˘°T É˘˘YÉ˘˘Ø˘ JQG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ÌcG âfÉ˘˘ch

Ü ± G - »HO

ÉfƒfÉb ´ƒÑ°SC’G Gòg Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG »HO ºcÉM Qó°UCG Ió«≤e ÒZ á∏eÉc á«µ∏e'' äGQÉ≤©dG ∂∏ªàH ÖfÉLCÓd ¤hC’G Iôª∏d íª°ùj .GÒÑc Gƒ‰ äGQÉ≤©dG ´É£b É¡«a ó¡°ûj »àdG IQÉeE’G ‘ ''øeõH ÒZ'' íæÁ …òdG ¿ƒfÉ≤dG Gòg QGó°UEG øY á«JGQÉeE’G ∞ë°üdG äOÉaCGh ‘h ºcÉ◊G á≤aGƒÃ øeõH Ió«≤e ÒZ á«µ∏e QÉ≤©dG ∂∏“ ≥M ÚæWGƒŸG ´ÉØàf’G ≥M'' ÖfÉLC’G ¿ƒfÉ≤dG íæÁ Éªc .''IQÉeE’G ‘ ÉgOóëj ≥WÉæe ¿ƒfÉ≤dG GògQGó°UEG ≈àMh .''áæ°S 99 RhÉéàJ ’ IóŸ √QÉéÄà°SG ≥M hCG QÉ≤©dÉH ∫hO »bÉH »æWGƒeh äGQÉeE’G »æWGƒe ≈∏Yô°üà≤j äGQÉ≤©dG ∂∏“ ≥M ¿Éc .(¿ÉªYo h øjôëÑdGh âjƒµdGh ô£bh ájOƒ©°ùdG) »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› äÉcô°T √Qó°üJ á«µ∏e ∂°U ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ¿B’G ≈àM ÖfÉLC’G ¿Éch .áë°VGh á«fƒfÉb ôWG …CG ¿hO øe …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG GôWCG ™°†j ¿ƒfÉb QGó°UEÉH äGƒæ°S òæe ÖdÉ£J äÉcô°ûdG √òg âfÉch ™é°ûj ¿CG ¬fCÉ°T øe ´ƒædG Gòg øe ÉfƒfÉb ¿CG IÈà©e ÖfÉLC’G ∂∏ªàd á«Yô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ,¥É«°ùdG Gòg ‘h .IQÉeE’G ‘ á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G QGó°UEG'' ¿CG ,»HO áeƒµM É¡µ∏“ »àdG QÉÑ©dG »∏Y óªﬁ ''QÉªYEG'' ácô°T É°Uƒ°üN »HO IQÉeEG ‘ äGQÉ≤©∏d ÖfÉLC’G ∂∏“ É«ª°SQ õ«éj …QÉ≤Y ¿ƒfÉb .''ÉeƒªY øjôªãà°ùª∏dh ¥ƒ°ù∏d É«≤«≤M ÉÑ°ùµe ó©lj ™˘jQÉ˘°ûŸG'' ¿G á˘«˘ JGQÉ˘˘eE’G ''¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘ ó˘˘cCGh ≈∏Yh IóYÉ°üàe ôFÉJƒH ÉgRÉ‚EG ≈∏Y πª©dG …ôéj »àdGh »HO ‘ áªî°†dG ÖJÎà°S âfÉc á«≤«≤M äÓµ°ûe á¡LGƒe øe øeCÉe ‘ âëÑ°UCG Ωƒ«dG QGóe .''É≤∏©e ô◊G ∂∏ªàdG ´ƒ°Vƒe AÉ≤H ≈∏Y á«dÉŸG äGƒæ≤dG øe ójõŸG ΩÉeCG ÜGƒHC’G íàØj'' ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .''AGô°ûdG äÉ«∏ªY πjƒªàd ¢Vhôb Ëó≤àd GQÉgORG ,¢üî˘°T ¿ƒ˘«˘∏˘e 1^2 ¤Gƒ˘M É˘¡˘æ˘£˘b »˘à˘dG »˘HO IQÉ˘eEG ó˘˘¡˘ °ûJh GõLÉY ¢Vô©dG hóÑj å«M äGQÉ≤©dG ´É£b ‘ á°UÉN ¥ƒÑ°ùe ÒZ ÉjOÉ°üàbG .áªî°†dG Ö∏£dG ácôM ≈∏Y OôdG øY

Üô¨ŸGh ô£b ÚH ¿hÉ©J äÉbÉØJG á©Ñ°S Ü ±G - •ÉHôdG

¿É©bƒà°S ô£bh Üô¨ŸG ¿CG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG •ÉHôdG ‘ »ª°SQ Qó°üe OÉaCG ôjOÉZCG ‘ ¿hÉ©à∏d ácÎ°ûŸG áæé∏dG äÉYÉªàLG ∫ÓN äÉbÉØJG á©Ñ°S á©ª÷G äÉYÉªàL’G ∫ÓN É¡«æÑJ ” »àdG äÉbÉØJ’G ™jQÉ°ûe ∫hÉæàJh .(ÜƒæL) .áaÉ≤ãdGh ∫É°üJ’Gh õ«¡éàdGh áYÉæ°üdG ä’É› kÉ°Uƒ°üN ájó«¡ªàdG ∫Gõ˘J ’ »˘à˘dG á˘jÉ˘°üà˘b’G É˘ª˘¡˘J’OÉ˘Ñ˘e ô˘jƒ˘£˘ J ô˘˘£˘ bh Üô˘˘¨ŸG ó˘˘jô˘˘jh øe ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G ‘ ÚàdhódG ÚH ä’OÉÑŸG â¨∏H óbh ,á©°VGƒàe äôcP Éªc (kÉÑjô≤J hQƒj ¿ƒ«∏e 15) ºgQO ¿ƒ«∏e 168^3 ¬àª«b Ée 2005 »Hô¨ŸG øjó∏˘Ñ˘dG á˘«˘LQÉ˘N Gô˘jRh á˘æ˘é˘∏˘dG ¢SCGÒ°Sh.á˘«˘Hô˘¨ŸG AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dÉ˘ch π¨°ûj …òdG ÊÉK ∫BG º°SÉL øH óªM ï«°ûdG …ô£≤dGh ≈°ù«Y øH óªﬁ .√OÓH ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæe kÉ°†jCG

á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘ H ¢SQó˘˘ ˘J ¿É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ÉgOÉ˘°üà˘bG ¢TÉ˘ª˘µ˘fG AÉ˘¡˘à˘fG ¿Ó˘YEG π˘Ñ˘b

íààØJ á˘«˘JGQÉ˘eEG á˘Yƒ˘ª› ádhO 13 ‘ ºYÉ£e á∏°ù∏°S :…CG »H ƒj - ¢S’GO

.¢TÉªµf’G ádÉM ájÉ¡f ¿ÓYG øµÁ »˘∏ÙG œÉ˘æ˘dG ¢TÉ˘ª˘ µ˘ fG ô˘˘°TDƒ˘ e Ö°ùë˘˘jh ∫ó˘˘©Ÿ É˘˘≤˘ ah á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG π˘˘jƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘H ‹É˘˘ ª˘ ˘LE’G IÎa ∫ÓN QÉ©°SC’G áfQÉ≤e ±ó¡H ºî°†àdG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÒKCÉ` ` ` à˘ ˘dG OÉ`` ` `©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘ °SG ó`` `©˘ ˘ H á`` «˘ ˘ æ˘ ˘ eR .ºî°†à∏d AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ QGó˘˘ ˘ °UG ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ J º˘˘ ˘ ˘ZQh π˘˘Ñ˘ b ¿Ó˘˘YE’G Gò˘˘g »˘˘ehõ˘˘jƒ˘˘c hÒ°ûà˘˘«˘ fƒ˘˘L ¿G íLôŸG ÒZ øªa ∫ƒ∏jG ÈªàÑ°S ‘ ¬«ëæJ ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ¢SÉªµfG ô°TDƒe ô¡¶j .Ú◊G ∂dP πÑb QÉ©°SC’G ‘ IOÉjR

RÎjhQ - ƒ«cƒW

¿ÉHÉ«dG áeƒµM º°SÉH ÚKóëàŸG ÒÑc ∫Éb äÉfÉ«H ¢SQóà°S áeƒµ◊G ¿EG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG OÉ˘°üà˘b’G ¿É˘c GPG É˘e åë˘Ñ˘J É˘eó˘æ˘Y á˘Ø˘∏˘ àﬂ .¢TÉªµf’G á∏Môe øe êôN ΩÉY ÚeCG »HG hõæ«°T äÉëjô°üJ äAÉLh §°Sh »Øë°U ô“Dƒe ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù∏› äGô°TDƒe ¢SQóJ ÉÃQ áeƒµ◊G ¿CG øY åjóM »∏ÙG œÉædG ¢TÉªµfG ô°TDƒe ±ÓîH iôNCG ΩÉbQG πjó©àd …ô©°S ¢SÉ«≤e ƒgh ‹ÉªLE’G ≈àe ójóëàd ºî°†à∏d É≤ah …OÉ°üàb’G ƒªædG

ádhO øe òîàJ »àdG ,è◊ øH ídÉ°U áYƒª› Ωõà©J á©HÉJ ºYÉ£e á∏°ù∏°S IQGOEG ,É¡d kGô≤e IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ´hô˘a í˘à˘a h ''¢ùæ˘°ûjGQƒ˘HhCG âfGQƒ˘à˘°ShQ ó˘«˘JGó˘«˘ ∏˘ «˘ °ùfƒ˘˘c '' `d 37 ìÉààaG áYƒªÛG §£îJh .⁄É©dG ‘ ádhO 13 ‘ É¡ªYÉ£Ÿ ,''hójQ’ Éæ«àfÉc'' ºYÉ£e øe 20h ,''ƒµ«°ûJ ∫EG '' »gÉ≤e øe í˘à˘à˘Ø˘à˘°S É˘˘ª˘ c .∫hó˘˘dG √ò˘˘g ‘ ''¢ùcQƒ˘˘a 111 '' ø˘˘ ˘ ˘e 18 h πc ‘ ''∂«à°S'' á«∏≤ŸG ºë∏dG íFGô°T Ëó≤àd ºYÉ£e áYƒªÛG ô˘°üeh á˘jOƒ˘©˘°ùdGh ¿É˘ª˘Yo h ô˘£˘bh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh äGQÉ˘˘eE’G ø˘˘e .âjƒµdGh …ÉfhôH áæ£∏°Sh ÉYôa 140 É¡d Gô≤e ¢S’GO øe òîàJ »àdG ,ácô°T π¨°ûJh .á«µjôeCG áj’h 18h Góæc ‘ ºYÉ£e á«fÉªãd

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG Fri 17 Mar 2006 - Issue no (97)

z»eÓ°SE’G á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG{h z»eÓ°SE’G äGQÉeE’G{ øe

zP’ƒØ∏d ¿É¡Ø°UCG{ `d ∑Î°ûe πjƒ“Q’hO ¿ƒ«∏e 70 z»HhQhC’G »eÓ°SE’G QÉªãà°S’G{ »``fÉ£jôH ¢ü`«NôJ ≈`∏Y π`°üëj á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H ¿ó˘æ˘d á˘æ˘jó˘e ‘ √ô˘˘≤˘ e ™˘˘≤˘ j ∂æ˘˘Ñ˘ c á˘˘«˘ dÉŸG øY Éfõ«“ »àdG áª¡ŸG πeGƒ©dG øe ¿ƒµ«°S ,IóëàŸG ÉæeGõàdG ióe Éæ©e Ú∏eÉ©àŸG ™«ª÷ ócDƒfh ,ÉfÒZ ''.á«aÉØ°ûdÉH IQGOEG ¢ù∏› ‘ ƒ°†Y ƒg ∞°Sƒj óªMCG ¿Éfó©a QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ∂æ˘˘ ˘H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQh á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG É˘°†jCG ,ΩÉ˘°ùÑ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘dÉ˘Nh ,»˘HhQhC’G »˘eÓ˘˘°SE’G .ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ‘ ƒ°†Y á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G ¥Gƒ˘˘ °SC’G á˘˘ eóÿ ±ô˘˘ °üŸG ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùjh á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ˘˘°S ‘ É˘˘«˘ ˘°ù«˘˘ FQ kÉ˘ ˘cQÉ˘˘ °ûe í˘˘ Ñ˘ ˘°ü«˘˘ d ájQÉªãà°S’G äÉéàæŸGh áfGõÿG äÉéàæeh á«eÓ°SE’G ¥ô˘°ûdG ≥˘WÉ˘æ˘e ‘ É˘©˘ jô˘˘°S Gƒ‰ É˘˘«˘ dÉ˘˘M ó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG »eÓ°SE’G QÉªãà°S’G ∂æH'' ¿CÉH kÉª∏Y.É«°SBGh §°ShC’G ‘ IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ ¢ù°SCÉJ ób (»°S ∫EG »H) ''»HhQhC’G kÉµæH ∫hCG íÑ°üj ¿CG ¢Vô¨H ,ÊÉãdG ¿ƒfÉc /2005 ôjÉæj ÇOÉÑŸ É≤ah QGójh ÉC °ûæj kÓ≤à°ùe kÉjQÉªãà°SG kÉ«eÓ°SEG ±Gô˘°TEG â– π˘ª˘©˘jh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘µ˘ MGC h »ª°SQ Ö∏£H ∂æÑdG Ωó≤J óbh ,á«dÉŸG äÉeóÿG áÄ«g IQƒcòŸG áÄ«¡dG ¤EG 2005 (ÜBG / ¢ù£°ùZCG ô¡°T ‘ »˘˘eÓ˘˘°SE’G QÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ∂æ˘˘ H IQGOEG ¢ù∏› ¢SCGÎjh ΩÉ°ùÑdG ¬∏dGóÑY ódÉNh ,∞°Sƒj óªMCG ¿ÉfóY ,»HhQhC’G .ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ‘ ƒ°†Y É°†jCG ƒg

»H) ''»HhQhC’G »eÓ°SE’G QÉ`` ªãà°S’G ∂æH'' ø∏YCG äÉeóÿG áÄ«g'' øe É°ü«NôJ º∏°ùJ ób ¬fCG (»°S ∫EG ∂æÑdG øe Ωó≤ŸG Ö∏£dG ¿CÉ°ûH ''á«fÉ£jÈdG á«dÉŸG ø˘e ™˘HGô˘dG ÜÉ˘Ñ˘dG ÖLƒÃ í˘˘jô˘˘°üJ ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d Gò¡Hh ,2000 ΩÉ©d á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’Gh äÉeóÿG ¿ƒfÉb ΩÉ˘˘µ˘ M’C É˘˘≤˘ ah π˘˘ª˘ ©˘ j π˘˘≤˘ à˘ °ùe ±ô˘˘°üe ∫hCG í˘˘Ñ˘ ˘°üj »eÓ°SEG ∂æÑc πª©∏d ¬d ¢üNôj á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ±Gô˘˘ °TEG â– …QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG .É«fÉ£jÈH øe ójó©dG ∂æÑ∏d ¿ƒ°ù°SDƒŸG ¿ƒªgÉ°ùŸG πª°ûjh É˘¡˘«˘a ÉÃ á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘°ù°SDƒŸGh Ú«˘é˘«˘∏ÿG OGô˘˘a’C G OGôaC’G øe OóY ∂dòch á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG øe OóY ƒ°†©dG ∫Ébh ,ÉHhQhCG ‘ ÉgQÉ≤e ™≤J »àdG äÉcô°ûdGh AGó˘©˘°S ø˘ë˘f'' :Údƒ˘é˘ jh ¿ƒ˘˘L ±ô˘˘°üª˘˘∏˘ d Üó˘˘à˘ æŸG ,á˘«˘dÉŸG äÉ˘eóÿG á˘Ä˘«˘g ø˘e É˘gÉ˘æ˘«˘≤˘∏˘J »˘à˘dG AÉ˘Ñ˘f’C É˘H ™∏£e ¬dÉªYCÉH AóÑdG ™«£à°ùj ±ô°üŸG ¿CÉH Gòg »æ©jh á«∏ª©H AóÑdG Éæd í«àj É‡ 2006 ¿É°ù«f / πjôHEG ô¡°T ¿CG Oƒf'' :ÓFÉb ±É°VCGh ,á«dÉª°SCGôdG ÉæJóYÉb IOÉjR á˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ d ô˘˘µ˘ °ûdG π˘˘jõ˘˘L ø˘˘Y Üô˘˘©˘ f ™e πeÉ©àdG ‘ »HÉéjE’G Üƒ∏°SC’Gh Ió«ØŸG É¡JQƒ°ûŸ ,''ÉæÑ∏W ‘ ô¶ædG á«∏ªY ∫GƒW É¡JÉ¡Lƒàdh ,ÉæÑ∏W äÉeóÿG áÄ«g º«¶æàd ÉæYƒ°†N ¿EG'' : kÉ°†jCG ∫Ébh

Q’hO QÉ«∏e 2.6 áª«≤H

…Î°ûJ zá«JGQÉeE’G ä’É°üJG{ zá«fÉà°ùcÉÑdG ä’É°üJ’G{ º¡°SCG øe %26 ó˘˘LGƒ˘˘J ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ à˘ ˘°ùcÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ä’É˘˘ °üJ’G º˘˘ ¡˘ ˘°SCG OÉ°TCG óbh , ‹hódGh …ƒ«°SB’G ¥ƒ°ùdG ‘ ''ä’É°üJG'' á˘˘dhO ÒØ˘˘°S ¬˘˘H ™˘˘∏˘ £˘ °VG …ò˘˘ dG Qhó˘˘ dÉ˘˘ H ¿Gô˘˘ ª˘ ˘Y óªﬁ »∏Y ¿Éà°ùcÉH iód IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ∫Ébh ,á≤Ø°üdG ΩÉ“G äÉ°VhÉØe ìÉ‚G ‘ ,»°ùeÉ°ûdG GQhO »JGQÉeE’G ÒØ°ù∏d ¿Éc ó≤d'' ,¥É«°ùdG Gòg ‘ ¬˘˘fCÉ˘ °T ø˘˘e …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,á˘˘≤˘ Ø˘ °üdG ΩÉ“EG ‘ GÒÑ˘˘c á˘˘dhO ÚH …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ °UGhCG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ±É˘°VCGh , ''¿É˘à˘°ùcÉ˘Hh Ió˘ë˘àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°ùdG ∫ƒ˘NO ¤EG ™˘∏˘£˘à˘f'' :¿Gô˘ª˘Y ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©j ÉŸ ä’É°üJ’G ´É£b ‘ áªgÉ°ùŸGh äGQÉeE’G á°ù°SDƒe øe πc ‘ ÚcÎ°ûŸGh ÚªgÉ°ùŸG ,á˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG ä’É˘˘°üJ’G á˘˘cô˘˘°Th ,ä’É˘˘°üJÓ˘˘d ‘ ÉgÉæ≤≤M »àdG äÉMÉéædG áªLôJ ≈∏Y πª©æ°Sh ôjófh πª©f »àdG iôNC’G ¥Gƒ°SC’Gh äGQÉeE’G ádhO ´É£b ≈∏˘Y Ió˘FÉ˘Ø˘dÉ˘H Oƒ˘©˘j ÉÃ É˘¡˘«˘a É˘æ˘JGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ''.¿Éà°ùcÉH ádhO ‘ ä’É°üJ’G kÉ˘ ˘Ø˘ ˘dÉ– äOÉ˘˘ b ó˘˘ b ''ä’É˘˘ °üJG'' ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°ûj ä’É˘˘ ˘ °üJ’G á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘ ˘e %26 AGô˘˘ ˘ ˘ °ûd ä’É˘˘°üJ’G äÉ˘˘eó˘˘N ô˘˘aƒ˘˘J »˘˘à˘ dG ,á˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ ˘dG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ ∂`` dPh ,¿Éà°ùcÉH ‘ á∏eÉµàŸG á°ùaÉæàŸG äÉ``cô°ûdG ≈∏Y â`` `bƒØJ å``«M ,2005 ΩÉY Rƒ`` Ø∏d É¡∏gCG É`` ‡ á«æØdGh á``«dÉŸG Ú`` `à«MÉædG ø`` e .á≤Ø°üdG √ò¡H

ä’É˘˘ ˘°üJÓ˘˘ ˘ d äGQÉ˘˘ ˘ eE’G á˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘e âæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG %26 `d á°ù°SDƒŸG AGô°T á≤Ø°U ΩÉ“EG øY ''ä’É°üJG'' π˘µ˘°ûH á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ä’É˘°üJ’G á˘cô˘°T º˘¡˘ °SCG ø˘˘e OƒæÑdG áaÉc ájƒ°ùJ ó©H á≤Ø°üdG ΩÉ“EG ” PEG ,»FÉ¡f á˘ª˘«˘≤˘dG ™˘aO •hô˘˘°T ∂dP ‘ ÉÃ ,∂dò˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 600h øjQÉ«∏e á¨dÉÑdG á«dÉŸG ∫É˘fƒ˘«˘°TÉ˘fÎfG ä’É˘°üJG á˘£˘°SGƒ˘H ∂dPh ,kÉ˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH ICÉ°ûæŸGh ,¿Éà°ùcÉH %10h ''ä’É˘˘°üJG'' í˘˘ dÉ˘˘ °üd %90 ™˘bGƒ˘H á˘cƒ˘∏˘ªŸGh .»eÓ°SE’G »HO ∂æH ídÉ°üd óMC’G Ωƒj á«FÉ¡ædG á«bÉØJ’G ™«bƒJ ” óbh Qƒ°†ëHh á«fÉà°ùcÉÑdG AGQRƒdG á°SÉFQ ô≤e ‘ »°VÉŸG ,õ˘jõ˘Y âcƒ˘°T ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ø˘˘e π˘˘c á°ù°SDƒª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQh ÖfÉ÷G ø˘˘Y É˘˘¡˘ ©˘ bh å«˘˘M ,¿Gô˘˘ª˘ Y ø˘˘°ùM ó˘˘ ªﬁ á˘eƒ˘µ◊G ‘ á˘°üî˘°üÿG ô˘jRh π˘«˘ch ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘ dG .∫ÉÑbEG ¿ÉN Ú°ù– á«fÉà°ùcÉÑdG ''ä’É˘°üJG'' ™˘aó˘J ,á˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G √ò˘˘g ÖLƒÃh 400h QÉ˘«˘∏˘e ¤hCG á˘©˘aO á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d 200h QÉ«∏e »≤ÑàŸG ≠∏ÑŸG ™aO ºà«°Sh ,Q’hO ¿ƒ«∏e ≈˘∏˘Y á˘jhÉ˘°ùà˘e â``É˘©˘ aO π``µ˘ °T ≈``∏˘ Y Q’hO ¿ƒ``«˘ ∏˘ e πc á©aO ™bGƒH ,áæ°ùdG ∞°üfh äGƒæ°S ™HQCG ióe .ô¡°TCG áà°S ‘ %26 AGô˘°T á˘≤˘Ø˘°U Rõ˘©˘J ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh

äÓ˘«˘¡˘°ùJ á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y (ƒ˘µ˘°SCG) ''P’ƒ˘Ø˘∏˘d ¿É˘¡˘Ø˘ °UCG'' á˘˘cô˘˘°T â©˘˘qbh á°ù°SDƒŸG ∂æHh »eÓ°SE’G äGQÉeE’G ±ô°üe ™e äGƒæ°S çÓK IóŸ áëHGôe …òdG πjƒªà∏d ÚcÎ°ûe Úª¶æe Éª¡àØ°üH »eÓ°SE’G á«aô°üŸG á«Hô©dG êÉàfEG á©°SƒJ ´hô°ûe ∫Éªµà°S’ ä’BGh äGó©eh ΩÉN OGƒe AGô°T ‘ Ωóîà°ù«°S ‹ÉªLEG ≠∏Ñ˘jh ,¿Gô˘jEG - P’ƒ˘Ø˘∏˘d ¿É˘¡˘Ø˘°UCG á˘cô˘°ûd »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ∑ƒ˘µ˘dG º˘ë˘a .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 70 áëHGôŸG äÓ«¡°ùJ ¿É˘¡˘Ø˘°UCG'' á˘cô˘°ûd Üó˘à˘æŸG ƒ˘°†©˘dGh ¢ù«˘Fô˘˘dG ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG π˘˘Ø˘ M ô˘˘°†M á«dÉŸG IQGOEÓd ΩÉ©dG ôjóŸG Éæ«Hƒ°T OGOGô¡eh , ÊÉëÑ°U ΩÉgôH ''P’ƒØ∏d ºLÉæŸG åjó–h á«ªæàd á«fGôjE’G áÄ«¡dG ''πjƒªàdG øeÉ°V ΩC’G ácô°û∏d'' äÓ˘eÉ˘©ŸG º˘°ùb ΩÉ˘Y ô˘jó˘eh,á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿Gô˘jEG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ‘ É˘¡˘JÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh ''»˘eÓ˘°SE’G äGQÉ˘eE’G ±ô˘°üe'' ‘ á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG óÑY ''»eÓ°SE’G á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ∂æH'' ¢ù«FQh ,ô£jƒ°T ¬∏dGóÑY .πjƒªàdG ‘ ÚªgÉ°ùŸG ƒ∏ã‡h ,¢ûjÈdG ó«ÛG ácô°T ¬H ™àªàJ …òdG õcôŸG ≈∏Y ô£jƒ°T ≈æKCG πØ◊G ¢ûeÉg ≈∏Yh ±ô°üe'' ¿CG ±É°VCGh ,á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ‘ P’ƒØ∏d ¿É¡Ø°UCG ''»˘eÓ˘°SE’G á˘«˘ aô˘˘°üŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ∂æ˘˘H''h ''»˘˘eÓ˘˘°SE’G äGQÉ˘˘eE’G ábÓY AÉæÑd ¢SÉ°SC’G ¿ƒµ«°S …òdG πjƒªàdG Gòg º«¶æJ ‘ ácQÉ°ûŸG Éªgô°ùj øY ÈYh ,ΩC’G É¡àcô°Th P’ƒØ∏d ¿É¡Ø°UCG ácô°T ™e óeC’G á∏jƒWh ájƒb .IójóL á«é«JGÎ°SG á«aô°üe äÉbÓY AóÑH ¬dDhÉØJ ∂dP ¢ùµ©fG PEG ¥ƒ°ùdG øe kÉHhÉŒ ∑Î°ûŸG πjƒªà∏d IƒYódG âb’ óbh áªFÉb øe hóÑj Éªc äÓ«¡°ùàdG ∂∏J ‘ áªgÉ°ùŸG ≈∏Y Ö∏£dG OÉjORG ‘ ájó«∏≤Jh á«eÓ°SEG á«dÉe á°ù°SDƒe Iô°ûY ióMEG øe ¿ƒµàJ »àdGh ÚªgÉ°ùŸG á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ∂æH ,»eÓ°SE’G äGQÉeE’G ±ô°üe ,øe πc πª°ûJ ∂æH ,…QÉéàdG ô£b ∂æH ,¿GôjEG »∏e ∂æH ,»eÓ°SE’G »HO ∂æH ,»eÓ°SE’G »Hô©dG ÊÉ£jÈdG ∂æÑ˘dG ,π˘jƒ˘ª˘à˘∏˘d ∑Ó˘eCG á˘cô˘°T ,»˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô°üŸGh QÉªã˘à˘°SÓ˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘cô˘°ûdG ,‹hó˘dG ÊOQC’G ∂æ˘Ñ˘dG ,…QÉ˘é˘à˘dG .äGQÉ≤dG ÈY »Hô©dG

z¿ÓYEÓd á«dhódG á«©ª÷G{ ô“Dƒe ∞«°V ≥HÉ°ùdG ÊÉÑ°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG πÑb çóq Mh ''É¡aô©f Éªc ¿ÓYE’G áªb''h πLQ ,¢ùHQƒa ∞«à°S kÉ°†jCG ∑Éægh ,''ôµàÑJ á°SÉFôd ÚJôe í°TQ …òdG ô°TÉædGh ∫ÉªYC’G ÖFÉf ,øjÉà∏°ù«g πµjÉeh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ,≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG AGQRh ¢ù«˘˘ ˘FQ ≥˘HÉ˘°S ô˘jô– ¢ù«˘FQ ,ø˘jÉ˘à˘°ùdÒH ¿É˘eQƒ˘˘fh ,''ôfhh ËÉJ'' ácô°T ‘ kÉ«dÉM ∫hCG QÉ°ûà°ùeh ä’É˘˘ ch ¢ùª˘˘ N ÈcCG IOÉ˘˘ b ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H .⁄É©dG ‘ á«eÓYEG äÉcô°Th ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ô“DƒŸG ∞˘˘«˘ ˘°†à˘˘ °ùjh äÓ˘ª˘ë˘∏˘ d kÉ˘ °Vô˘˘©˘ e kÉ˘ °†jCG ,ΩÉ˘˘jCG 3 ió˘˘ ˘ e QÉ©°T â– ⁄É©dG AÉëfCG áaÉc øe á«fÓYE’G .''π°†aCG mó¨d π°†aCG äÉfÓYEG'' IÒÑc á«fÓYEG äÉMƒd ¢Vô©ŸG º°†«°Sh á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J äGô˘≤˘ah á˘Yƒ˘˘Ñ˘ £˘ e äÉ˘˘fÓ˘˘YEGh ÒZ äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ¢†©H øe ôjQÉ≤Jh .á«dhódG äÉª¶æŸGh á«eƒµ◊G á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘gOô˘dG ‘ ¢Vô˘©ŸG ΩÉ˘≤˘«˘ °Sh ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘ Y ,äGô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d »ŸÉ˘˘©˘ dG »˘˘HO õ˘˘côŸ .™«ªé∏d ÊÉ› ∫ƒNódG

.¢VQÉ©ª∏d ‹hódG »HO õcôe ‘ ΩÓYE’G ¿Gò˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG ¢Vô˘˘ ˘ ˘©ŸGh ô“DƒŸG º˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘jh ‘ ¿ÓYEÓd á«dhódG á«©ª÷G ´ôa Éª¡ª¶æj ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh á°SÉFôH äGQÉeE’G ádhO á˘«˘ª˘gCÉ˘H ,…hÉ˘bô˘≤˘dG ó˘ªﬁ AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¿Ó˘YE’G ä’É˘cƒ˘d ¿É˘ë˘«˘à˘j É˘ª˘¡˘fCG PEG á˘°UÉ˘N ⁄É˘©˘dGh á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘«˘eÓ˘˘YE’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh ´ÓW’Gh äGÈÿG ∫OÉÑJh AÉ≤àdÓd á°Uôa Rô˘˘HCG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SGh äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG π˘˘°†aCG ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘ª˘FÉ˘b º˘°†Jh .´É˘£˘≤˘dG Gò˘g ‘ º˘¡˘ JÉ˘˘YGó˘˘HEG º¡æ«H á«ŸÉY á«°üî°T 31 kÉ°†jCG ÚKóëàŸG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG'' ÜÉ˘˘à˘ c ∞˘˘dDƒ˘ e ,Qƒ˘˘ ∏˘ ˘jÉ˘˘ J ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘jO á«HhQhC’G äÉcô°ûdG º°SÉH ≥WÉædGh ''±ÉØ°ûdG á˘µ˘jô˘°ûdG ,»˘ª˘ °TÉ˘˘g ô˘˘ë˘ °Sh ,2004 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘d ÜÉàc áØdDƒeh ''∂«∏HƒÑjQ ‘ƒc'' ‘ á°ù°SDƒŸG ∂«∏Hƒ˘Ñ˘jQ ‘ƒ˘c ï˘«˘°Sô˘J -¿hQOÉ˘b ™˘«˘ª÷G'' ÒÑÿGh ,''É˘æ˘î˘Ñ˘£˘e á˘dhÉ˘W ø˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fG ≥˘Ñ˘°SC’G ≥˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ô˘˘jó˘˘e ,¿ÉÁR ƒ˘˘«˘ LÒ°S ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ''’ƒc -Écƒc'' ácô°ûd ''É¡aô©f Éªc ≥jƒ°ùàdG áªb'' Öàc ∞dDƒeh

QÉfRCG ÉjQÉe ¬«°SƒN

GƒfÉc ,⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ øe óaƒe 600h ,‹hódG ô“DƒŸG Gòg ‘ º¡àcQÉ°ûe GhócCG ób π˘˘FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ H ¢UÉÿG ,¬˘˘ d ÖMÉ˘˘ °üŸG ¢Vô˘˘ ©ŸGh

á˘«˘dhó˘dG á˘«˘©˘ª÷G'' ô“Dƒ˘e ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj ‘ ΩÉ≤J »àdG ,Ú©HQC’G ¬JQhO ‘ ''¿ÓYEÓd ,…QÉ÷G QGPBG /¢SQÉe 23 -20 IÎØdG ‘ »HO ¬˘˘«˘ °Sƒ˘˘N ,≥˘˘Ñ˘ °SC’G ÊÉ˘˘Ñ˘ °SE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÉjÉ°†≤dG øe á∏ªL ∫hÉæà«°S …òdG ,QÉfRCG ÉjQÉe äÉ˘˘jó–h á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘°ûJ .áŸƒ©dGh Iô◊G IQÉéàdG á˘˘°SÉ˘˘FQ º˘˘∏˘ °ùJ …ò˘˘ dG ,QÉ˘˘ fRCG Ö©˘˘ d ó˘˘ bh ÚH Úà«dÉààe ÚJQhód É«fÉÑ°SEG ‘ AGQRƒdG Úµ“ ‘ kÉjQƒﬁ kGQhO ,2004 -1994 »eÉY ájOÉ°üàb’G É˘¡˘à˘fÉ˘µ˘e IOÉ˘©˘à˘°SG ø˘e É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SEG çóMCG ¿Éch ,ÉHhQhCG ‘ ábƒeôŸG á«aÉ≤ãdGh â∏©L »àdG ájOÉ°üàb’G á°†¡ædG »°Sóæ¡e ΩGƒYCG ó©H ⁄É©dG ‘ OÉ°üàbG ÈcCG øeÉK √ó∏H .OƒcôdG øe kÉÑjOCGh kÉKóëàe ¬Ø°UƒH QÉfRCG ¢Vô©à°ùjh äÉ¡Lhh √QÉµaCG ,á©°SGh á«dhO Iô¡°ûH ™àªàj äÉ˘«˘dBGh ,É˘¡˘aGó˘gCGh áŸƒ˘©˘dG QhO ∫ƒ˘˘M √ô˘˘¶˘ f äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y äÉ˘˘ jó–h ,QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ≥˘˘ «˘ ˘≤– ∞˘˘dCG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jõ˘˘j É˘˘e ΩÉ˘˘ eCG ∂dPh ,ìÓ˘˘ °UE’G

zº∏©àdGh IOÉ«≤dG õjõ©àd »ŸÉ©dG AÉ°ùædG ≈≤à∏e{ ºYóJ zâ°ùØfGOQƒL{ øe %30 ¬àÑ°ùf Ée AÉ°ùædG π¨°ûd kGô¶f ,kÉª¡e Èà©j ∑ƒæÑdG óæY πª©«°S ≈≤à∏ŸG ¿CG áë°Vƒe ,‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG äGP ≥«Ñ£J ≈∏Y ∑ƒæÑdG ´É£≤H ≥∏©àj Éª«a ¬›ÉfôH ∫ÉªàcG äÉ˘YÉ˘˘£˘ b ‘ äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘jOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y è˘˘eÉ˘˘fÈdG .''iôNC’G º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dGh IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG äGQÉ˘˘¡˘ e õ˘˘jõ˘˘©˘ J'' è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¿CG kÉ˘ ª˘ ∏˘ ˘Y øe Iô°TÉÑe äÉ«°UƒJh ôµØH AÉL äÉ«fOQC’G AÉ°ùæ∏d ''áeRÓŸÉH É«fGQ áµ∏ŸG kÉjôîa ¬°SCGôJ »àdG ¿OQC’G ´ôa »ŸÉ©dG AÉ°ùædG ≈≤à∏e ájDhQ ™e kÉ«°TÉ“ ΩÉ©dG Gòg èeÉfÈdG ¥ÓWEG ” óbh ,¬∏dG óÑ©dG ,QGô≤dG ™æ°U á«∏ª©H á«fOQC’G ICGôŸG ácQÉ°ûe π«©ØJ ‘ áµ∏ŸG á˘«˘fOQC’G ICGôŸG äGQó˘b õ˘jõ˘©˘à˘H ≈˘≤˘à˘∏ŸG á˘dÉ˘˘°SQ ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fGh »˘FÉ˘°ùæ˘dG ´É˘£˘≤˘dG ¬˘Ñ˘©˘∏˘j …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dGh º˘¡ŸG Qhó˘˘dÉ˘˘H kÉ˘ fÉÁEGh .¿OQC’G ‘ á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ≥«≤– ‘ ÊOQC’G

IQOÉÑŸG ácô°ûdG ¿ƒµJ ¿CG ''â°ùØfGOQƒL'' ácô°T ó©°ùj'' :ÓFÉb ¿OQC’G ‘ »ŸÉ©dG AÉ°ùædG ≈≤à∏e èeÉfÈd »°ù«FôdG ºYGódGh äGÈÿG ÜÉ°ùàcGh IOÉ«≤dG äGQÉ¡e õjõ©J ¤EG ±ó¡j …òdGh äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ∞˘∏˘ à˘ îÃ ¿OQC’G ‘ äGó˘˘FGô˘˘dG AÉ˘˘°ùæ˘˘∏˘ d º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dGh ''â°ùØ˘fG OQƒ˘L'' á˘cô˘°T ¿CG kÉ˘Ø˘«˘°†e ,á˘«˘aô˘°üŸGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘eRÓ˘dG äÉ˘fÉ˘µŸG π˘µ˘ H è˘˘eGÈdG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e º˘˘YO ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùà˘˘°S ≥«˘≤– π˘«˘Ñ˘°S ‘ á˘aOÉ˘¡˘dG äGQOÉ˘ÑŸG ™˘«˘ª÷ ≥˘jô˘£˘dG ó˘«˘¡˘ª˘à˘d .IƒLôŸG á«æWƒdG É¡aGógCG AÉ˘°ùæ˘dG ≈˘≤˘à˘ ∏Ÿ ¿OQC’G ´ô˘˘a á˘˘°ù«˘˘FQ âHô˘˘YCG ,É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘e áªgÉ°ùŸGh ºYó∏d Égôµ°Th ÉgQhô°S øY ,…OôµdG IóZQ ,»ŸÉ©dG º˘∏˘©˘à˘dGh IOÉ˘«˘≤˘dG õ˘jõ˘©˘J è˘eÉ˘fÈd ''â°ùØ˘fGOQƒ˘L'' á˘cô˘°T ø˘e ÖjQóàdG ´hô°ûe ¿EG'' : âdÉbh ,äÉ«fOQC’G äGó«°ù∏d áeRÓŸÉH ´É£b ‘ IóYGƒdG á«FÉ°ùædG äÉjOÉ«≤∏d ájOÉ«≤dG äGQÉ¡ŸG ≈∏Y

''á˘˘ «˘ ˘fOQC’G äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d á˘˘ ≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG õjõ©J'' èeÉfÈd É¡àjÉYQh ô°TÉÑŸG É¡ªYO øY (â°ùØfGOQƒL) ‘ äGó˘FGô˘dG äGó˘«˘°ù∏˘d ''á˘eRÓŸÉ˘H º˘∏˘©˘à˘dGh á˘jOÉ˘«˘≤˘dG äGQÉ˘¡ŸG .¿OQC’G ´ôa ,»ŸÉ©dG AÉ°ùædG ≈≤à∏e ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ,¿OQC’G QhÉﬁ á˘˘ jÉ˘˘ YQ ‘ ''â°ùØ˘˘ fGOQƒ˘˘ L'' á˘˘ cô˘˘ ˘°T º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘°Sh áµ∏ªŸG ‘ ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ∞∏àı èeÉfÈdG äÉ≤«Ñ£Jh ¤EG ±ó¡J ájQGƒM äGhófh á«ÑjQóJ äGQhO ó≤©à°S PEG ,á«ª°TÉ¡dG ‘ á˘˘°UÉ˘˘î˘ Hh äÉ˘˘«˘ fOQC’G AÉ˘˘°ùæ˘˘∏˘ d á˘˘jOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG äGQÉ˘˘¡ŸG õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘J .…QÉéàdGh ‘ô°üŸG ÚYÉ£≤dG Iôcòe ™«bƒJ ÜÉ≤YCG ‘ ácô°ûdG IQOÉÑe øY ¿ÓYE’G »JCÉjh ‘ ,¿OQC’G ´ôa ,»ŸÉ©dG AÉ°ùædG ≈≤à∏eh ácô°ûdG ÚH ºgÉØàdG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ìô°U óbh ,‹É◊G ΩÉ©dG øe ≥HÉ°S âbh ¢û£æW óªMCG ''â°ùØfGOQƒL'' ácô°T ‘ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh

É°ùfôØH äGQÉ≤©∏d »ŸÉ©dG ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°ûJ zQÉà°S ¬jEG »J …EG{

zQÉà°S ¬jEG »J …EG{ ™jQÉ°ûe ióMG

''QÉ˘à˘°S ¬˘jEG »˘J …EG'' á˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG ‘ ¤hC’G É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ °ûe äGQÉ˘˘ ˘ ˘eE’G ‘ ''äGQÉ˘≤˘©˘∏˘d …ƒ˘æ˘°ùdG »ŸÉ˘©˘ dG ¢Vô˘˘©ŸG'' IÎØ˘dG ∫Ó˘N 17`dG ¬˘JQhO ΩÉ˘≤˘ J …ò˘˘dG (QGPBG)¢SQÉe 17 ¤EG 14 ø˘˘e Ió˘˘à˘ ªŸG á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ‘ äGô“DƒŸG ô˘˘ °üb ‘ ‹É◊G …EG'' á˘cQÉ˘°ûe ±ó˘¡˘Jh ,á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG ¿É˘˘c ¤EG ¢Vô©ŸG äÉ«dÉ©a ‘ ''QÉà°S ¬jEG »J PEG ,»HhQhC’G OÉ–’G ‘ ÉgQƒ°†M õjõ©J øeh á«°ù«FôdG É¡©jQÉ°ûe áªFÉb ¢Vô©J »˘JÈ«˘˘d''h ''É˘˘æ˘ jQÉ˘˘e 23'' É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ ˘°V ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùà°S É¡fCG Éªc ,''¢ShÉg ó«æL óHÉY ,á˘∏˘î˘æ˘dG'' Iô˘˘jõ˘˘L ‘ »˘˘æ˘ µ˘ °ùdG É˘˘¡˘ Yhô˘˘°ûe ô˘jóŸG ∫É˘bh .»˘JGQÉ˘eEG º˘gQO QÉ˘«˘∏˘e ø˘e ÌcCÉ˘H ¬˘Ø˘«˘ dÉ˘˘µ˘ J Qó˘˘≤˘ J …ò˘˘dG ''GÒª˘˘L ¢Vô©ŸG'' ‘ ácQÉ°ûŸG Éfôq °ùJ'' :ó«æL óHÉY ''QÉà°S ¬jEG »J …EG'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ,⁄É©dG ‘ áª¡ŸG ájQÉ≤©dG ¢VQÉ©ŸG óMCG ó©j …òdG ''äGQÉ≤©∏d …ƒæ°ùdG »ŸÉ©dG Éæ°VôY ∫ÓN øe ∂dPh ,»ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y Éæ©bƒe õjõ©J ≈∏Y ¢Uôëfh .á«°ù«FôdG Éæ©jQÉ°ûe áYƒªÛ É¡Ø°UƒH äGQÉeE’G É¡H ™àªàJ »àdG áfÉµŸG ºYO ¤EG ≈©°ùf ,∂dP ≈∏Y IhÓY π˘˘qµ˘ °ûj'' :ó˘˘«˘ æ˘ L ±É˘˘°VCGh ,''⁄É˘˘©˘ dG ‘ kGƒ‰ á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ´ô˘˘°SCG ió˘˘MEG äGQÉ≤©dG »µdÉeh …QÉ≤©dG ´É£≤dG ‘ øjôªãà°ùŸG øe IÒÑc áÑ°ùf ¿ƒ«HhQhC’G ¢VôY á°Uôa ¢Vô©ŸG ôaƒjh ,áæeBGh á«ë°Uh áØ«¶f áÄ«H øY ¿ƒãëÑj øjòdG áeÉbEG ‹ÉàdÉHh Ú«HhQhC’G øjôªãà°ùª∏d Éæàcô°T ÉgQƒ£J »àdG äGQÉ≤©dG áªFÉb .''ájQÉ≤©dG ∫ÉªYC’G ∫É› ‘ IójóL äÉcGô°T ∫ÓN ''QÉà°S ¬jEG »J …EG'' ¬°Vô©J …òdG ''¢ShÉg »JÈ«d'' º«ª°üJ ”h ÖJÉµª∏d ≥HGƒW Iô°ûY É¡æe kÉ≤HÉW 41 øe ∞dCÉàjh ,kGÎe 166 ∫ƒ£H ¢Vô©ŸG ™≤Jh ,äGQÉ«°S ∞bGƒe ≥HGƒW áà°S ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«æµ°ùdG ≥≤°û∏d ¿hô°ûYh ™e ΩAÓàj πµ°ûH ≥≤°ûdG º«ª°üJ ” Éªæ«H ,ájõcôŸG ágOôdG ∫ƒM ÖJÉµŸG á«ÑdÉZ ÉæjQÉe'' êôH kÉ°†jCG ácô°ûdG ¢Vô©à°S ,¢Vô©ŸG äÉ«dÉ©a ∫ÓNh .ájô°ü©dG IÉ«◊G êÈdG ¿ÉµeEÉH ¿CG ¿ƒ°üàıG ¿ƒ°Sóæ¡ŸG ócDƒjh ,kÉ≤HÉW 90 øe ∞dCÉàj …òdG ,''23 πc êÈdG ™ªéjh ,ÎîjQ ¢SÉ«≤e ≈∏Y äÉLQO 6 ≈àM ¬Jƒb π°üJ ∫GõdR áehÉ≤e äÉ˘eó˘N ø˘e á˘«˘gÉ˘aô˘dGh á˘MGô˘dG ÒjÉ˘©˘e ≈˘∏˘YCG ô˘aƒ˘j PEG ,¬˘fÉ˘µ˘°S ¬˘˘LÉ˘˘à˘ ë˘ j É˘˘e ≥HGƒW á«fÉªK ™e áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y ∫ÉÑ≤à°S’G áeóNh áYô°ùdG á«dÉY âfÎfE’G Ωƒ˘«˘ dG ∫Gƒ˘˘W É˘˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘N Ωó˘˘≤˘ J á˘˘jQÉŒ äÓﬁ ÖfÉ˘˘L ¤EG ,äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ∞˘˘bGƒŸ ≥≤°ûdG ôaGƒàJh ,»ë°U OÉfh áMÉÑ°S ¢VƒMh ∫ÉªYCG õcôeh á©jô°S óYÉ°üeh .¢ùµ∏HhódG ≥≤°T ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áKÓK hG Ωƒf »àaô¨H

á«cÎdG AÉjRC’G ¢VhôY ióMG

Q’hO ¿ƒ«∏e 40 §°ShC’G ¥ô°ûdG ¤EG ájó∏÷G É¡JGQOÉ°U

á`«cÎdG äÉ`cô°ûdG Ö`£≤à°ùj z2006 É`°ùµ«Jƒe{ ∫ÓN äGôe ¢ùªN hCG ™HQCG IOÉjõdG √òg áÑ°ùf ∞YÉ°†àJ ''É˘°ùµ˘«˘Jƒ˘e'' ¢Vô˘©˘ e π˘˘ãÁh .á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ¢ùªÿG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ≥jƒ°ùàd á«£°ShCG ¥ô°ûdG AÉjRC’G äÉcô°T ΩÉeCG áª¡e á°Uôa äÉcô°ûdG ¢Vô©à°Sh ,á≤£æŸG ‘ É¡dÉªYCG ôjƒ£Jh É¡JÉéàæe ø˘˘e á˘˘©˘ °SGh á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ ˘dG IQhO ∫Ó˘˘ N á˘˘ «˘ ˘cÎdG ÖFÉ˘˘ ˘≤◊Gh á˘˘ ˘jò˘˘ ˘MC’G ÚH ´ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æŸG á°üæe ¢Vô©ŸG ôaƒjh ,AÉjRC’Gh ájó∏÷G äGQGƒ°ù°ùcE’Gh .''óMGh ¿BG ‘ á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG øe OóY ∫ƒNód á«dÉãe ´ƒ°VƒÃ kGójGõàe kÉeÉªàgG á«cÎdG äÉcô°ûdG ‹ƒJh ôjƒ£J ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y ¢Uô– PEG ,çÉëHC’Gh äÉ°SGQódG ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y õcôJh ,É¡JÉéàæe õ«q “ á«¨H É¡JÉYÉæ°U ¿ƒ©æ°üŸG ≈©°ùjh ,ájƒ°†©dGh á«æ≤àdGh á«Ñ£dG äÉLƒ°ùæŸG ‘ QÉªãà°S’Gh »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ájƒ«M äÉcGô°T ó≤©d ¢†ØNh á«LÉàfE’G iƒ˘à˘°ùe ™˘aQ á˘«˘¨˘H á˘«˘æ˘≤˘à˘dG äGô˘µ˘à˘ÑŸG á«cÎdG ájó∏÷G äGQOÉ°üdG áª«b â¨∏H å«M .∞«dÉµàdG »˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N äGQGƒ˘˘°ù°ùcEGh ÖFÉ˘˘≤˘ Mh á˘˘jò˘˘MCG ø˘˘e äGQOÉ°U â≤≤M Éªæ«H ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 150 ‹GƒM .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 500h äGQÉ«∏e 7 ¢ùHÓŸG

´É£b ‘ ¢ü°üîàŸG ''2006 É°ùµ«Jƒe'' ¢Vô©e »¶M á≤£æe ‘ ∫ÉØWC’G ¢ùHÓeh ájó∏÷G äÉYƒæ°üŸGh AÉjRC’G á˘«˘cÎdG á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e º˘Yó˘H §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG IÎØdG ∫ÓN á∏Ñ≤ŸG ¬JQhO äÉ«dÉ©a ó≤©æà°Sh ,á°ü°üîàŸG ‹hódG »HO õcôe ‘ πÑ≤ŸG (¿É°ù«f) πjôHCG 6 ≈àM 3 øe .''¢VQÉ©ª∏d QBG …BG …BG'' ácô°T ¬ª«¶æàH Ωƒ≤Jh ,¢VQÉ©ª∏d ‘ äÉLƒ°ùæª∏d áéàæŸG ∫hódG RôHCG øe É«côJ Èà©Jh ‘ πª©J ácô°T ∞dCG Ú©HQCG øe ÌcCG É¡«a óLƒj PEG ,⁄É©dG ÌcCG äÉcô°ûdG √òg áÑ°ùf ≠∏ÑJh ,è«°ùædGh ¢ùHÓŸG ∫É› øe Èà©Jh ,É«côJ ‘ ácô°T 500 ÈcCG ÚH øe %25 øe ôaƒJh .»cÎdG »YÉæ°üdG ´É£≤dG ºYO ‘ ÚªgÉ°ùŸG RôHCG œÉædG πª› øe %2^2 ‹GƒM á«cÎdG äÉjó∏÷G áYÉæ°U Gòg ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG OóY ≠∏Ñj PEG ,»cÎdG »YÉæ°üdG .ácô°T 200h ÚØdCG ‹GƒM ∫ÉÛG á˘«˘©˘ª˘ L'' ‘ ƒ˘˘°†Y ,ƒ˘˘∏˘ ZhCG ‹Ò¡˘˘°S Gó˘˘∏˘ «˘ °S âdÉ˘˘bh ¥ô˘°ûdG ¥Gƒ˘˘°SCG ≈˘˘¶–'' :É˘˘«˘ cô˘˘J ‘ ''Ú«˘˘LB’G ø˘˘jQó˘˘°üŸG á«cÎdG äGQOÉ°üdG ‹ÉªLEG øe á«eÉæàe á°üëH §°ShC’G ¿CG ™bƒàfh ,¢ùHÓŸGh á°ûªbC’Gh ájó∏÷G ájòMC’G ∫É› ‘

á`````````````````````````aÉ`≤K

Culture@alwatannews.net

»¡àæJ ’ Iƒg ‘ •ƒ≤°S :IÉéædG

ô£ŸG ¥É``````````æY »Hô¨ŸG ΩÉ°ûg óªﬁ

»Ñ∏b ¬Lh ≈∏Y ¿ƒæ÷G ∫ÉeQ π«¡J »q¡°ûàdG ìÉjQ mºéæc pâfCGh mIƒë°U ÓH mº∏ëc rÚæëc »YƒeO ÒZ ôcPCG -p∂YGOh π«∏H- oâ°ùdh kÉÑjôZ ¿Éc p∂YGOh ! ká©eO ‘QòJ º∏a !»MƒæJ ⁄ !...päÉC Ø£fGh »JÎ°S ‘ ∂¡Lh ¢UÉZ §≤a rÚ∏MôJ má∏gh ÓH ... π«∏dG »ææµ°SCGh ,.. ÊÉeC’ÉH …òdG ∑GP Ωqó¡J kÉfƒgh m¢SDƒH áHÉZ ´QÉ°üj »MhQ QDƒ°S ‘ ∫GRÉe p∂YÉ©°T ,pôcòàdG ÚÑL øe ÉgôJÉaO ƒﬁCG -¿Éc Ée òæe- GòfCGÉgh ,¿ƒ«©dG OÈd »∏«d íàaCG päGôHÉ©∏d qÊÉeCG …qôYCG ?m¢SCÉj á∏«∏d mIÉàa øe ÉeCG päÉÑ°ùdG ôØ°S ÖàcCGh »≤ªM ºq¶fCG ..q…ƒ°VƒØdG ≥°TÉ©dG ÉfCG päÉ«£©ª∏d ï°VQCGh »°SCGQ ÅWCÉWCG .. q»¡éæ©dG ôFÉãdG ÉfCG .. ÉfCG ÉfCG øe oº¡j ’ »JÉ«M -É¡«a qΩódG nônØ°n S øe ºZôdG ≈∏Y- ∂∏àa »æ«cÎJ ’ pâfCG »æWh :káÑJÉ©e ∂«∏Y π«°SCG »©eOCG iƒ°S »æe ÚÑ– â°ùd p∂fCÉc .. Éj p∑Gnóne ó«©H p∑Gnóoe ¥Èd lè«∏N …Qó°Uh ''..»∏MôJ ..»∏MôJ ..»∏MôJ'' »∏MôJ ’ :p∑qõgCG rôª≤dG êÉLR ô°ùµH q»Ñ°üdG Gòg í∏Øj â«d Éj .. p∑qõgCG Éª°ùdG ‘ o¬MhQ lá«Ñ«∏M lPGPQ ló∏L IOhÈdGh kÉYGOh ≥jô£dG ∞«°üf ÉfÉ£N âMÉ°Uh É¡«∏Y »Ñ∏b ôq£ØJ mA±O áMGh p∂àªª°V p∂jóàØj »c o∞°üædGh Öë∏d n∂q°ùæJ l∞°üf :n…OGDƒa oäô°ùc .. »æà∏qÑ≤a rô£ŸG p∑GƒàMGh...

zäƒŸG IÒ°S øe êQÉN{ »Hô¨ŸG óªﬁ ¿GƒjO ∫ƒM QÉµaCG :§Ñ°†dÉH Éægh ,∂dP ó©H íààØª∏d !»àrNGoC Éªnc kÉbƒær°ûne oäƒenÉC n°S âNC’G ¬˘˘ ˘JQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ NG …ò˘˘ ˘dG QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG :äƒŸG ¿CG ó‚ ΩOÉ≤dG äƒŸG ¢ù«dh »Hô¨ŸG √ô¶àæj …òdG ƒg (kÉ≤æ°T) ’ hCG ¥ó°üJ ób áaó°üH kÉªFGO πLDƒeh ∫ƒ¡› øe ∂°ùØæd ™æ°üJ ¿CG ,áÑYôeh Iô£N Iôµa √òg .¥ó°üJ IÉéædG ¿CGh .áà«e …CG Égó©H ’h É¡∏Ñb í°üJ ’ áà«e hCG ¬«¡à°ûJ äƒŸ äô°üàfG ∂fCG »æ©J ôHÉY äƒe øe √QÉàîJ …òdG äƒŸG IôµØd Éà«ÑãJ ’EG ∂dP Éeh √ô¶àæJ ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∂fCGh ,∑QÉ˘˘à˘ î˘ j …ò˘˘dG äƒŸG ¢ù«˘˘dh É¡H â∏NO »àdG Iƒ¡dG ájÉ¡æd ó©H π°üJ ⁄ ádhÉÙG áHGƒH óæY ∑Éæg º∏¶ŸG ≥ØædG ¤EG ≥jô£dG âaôYh .áHƒÑ«¨dG

Éæodƒ∏oW nπ«b - n∂rJnôn¡nb røµd - oºn∏r©nJnh ÉæsfGE kGôp°S .n∑Éær∏s°SnƒnJ kGQnónb Éj (18 áëØ°U) ... n∂pLÉY pêGQrOGnC ≈∏nY Éær£nbÉ°ùnJ Éj ∂àeõg) ájóëàŸG ¢ûjhQO IQÉÑ©d IQÉ°TEG »gh ¢üf ‘ äƒŸG Iô˘µ˘a ø˘µ˘dh ,(É˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG äƒ˘˘e ∫Ó˘N ø˘e -¬˘à˘NCG- ô˘˘NB’G äƒ˘˘e á˘˘HôŒ »˘˘g »˘˘Hô˘˘¨ŸG äƒe áHôŒ .ôNB’G äƒe ∫ÓN øe ¬Jƒe hCG ,¬Jƒe ƒg ¬KOÉ◊ øµj ⁄h ,É¡«dEGh É¡æe ¬°üf GC óH »àdG ¬àNCG É¡fCG ’EG á«°üî°ûdG áHôéàdG /äƒŸG áëaÉ°üeh Iô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG âHqô˘ ˘ ˘ b ó©˘Ñ˘dG Gò˘g âbô˘Wh ,É¡«a »FÉæãdG »ØÿG √QÉ˘˘cò˘˘à˘ °SÉ˘˘ c É˘˘ eÉ“ ø˘e á˘Ñ˘©˘°üdG ¬˘˘JO’h ‘ ¬àNCG ádÉ°SQ ∫ÓN /™˘˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘ dG ìƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG √òg ,á«fÉãdG ádÉ°SôdG É°†jCG ¿Éc »àdG IO’ƒdG øe É¡«a Iƒg ÉØ°T ≈∏Y ’ …ò˘˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ªŸG ∂dP IQÉ˘˘fEG Oƒ˘˘ª˘ ©˘ H »˘˘¡˘ à˘ ˘æ˘ ˘j .äƒŸG (4)

zäƒŸG IÒ°S øe êQÉN{ ÜÉà c

±ÓZ

:ådÉ˘ã˘dG ìƒ˘∏˘dG ó˘æ˘Y á˘jGó˘H ,Oô˘°ùdG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ∂dP â°VÎaG Éªc ¢üædG ∂dP í°U ƒd ,ájGóÑdG øe ¿CG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ YÉ˘˘ ˘H ¢VGÎa’G ‘ ¬˘˘à˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘c äCGó˘˘ H ¢üæ˘˘ dG /ÖFÉ˘¨˘ dG á˘˘aô˘˘Z ‘ ¿OQC’G Gò˘g Gò˘g ..¬˘à˘NCG á˘˘Ñ˘ FÉ˘˘¨˘ dG IAÉ°VEG øªµJ äGòdÉH ìƒ∏dG :πµc ¢üædG n§˘r°Snh o¢ù˘˘p∏˘ rLnCG n¿B’G »˘˘qfGpE ,pIÒNC’G p∂pànarôoZ , s»ær«nY ‘ oAÉ«r°Tn’C G oõpØrànJ p¬˘pJró˘ ngÉ˘˘°T É˘˘e sπ˘ oc oô˘ °ü˘˘rHGoC (25 áëØ°U) ... :pQGôn≤dG nπrÑnb ó˘˘jó˘˘ L ø˘˘ e É˘˘ fó˘˘ Y GPEÉ˘ ˘a

Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ çóM :¢SQÉe øe ô°ûY …OÉ◊G ¯ QGO ¢ù°SDƒe á«‚ôa ó«©°S ÊÉæÑ∏dG ‘Éë°üdG IÉah Ω1978 áæ°S .OÉ«°üdG :¢SQÉe øe ô°ûY ådÉãdG ¯ .OÉ≤©dG Oƒªﬁ ¢SÉÑY iô°üŸG ÖjOC’G IÉah Ω1964 áæ°S IójôL ôjô– ¢ù«FQ âHÉK Ëôc ‘Éë°üdG IÉah Ω1964 áæ°S .º£≤ŸG .øjódG ¢ùª°T ¬∏dGóÑY ôYÉ°ûdG IÉah Ω1977 áæ°S .IôgÉ≤dÉH á∏≤æàe áÑàµe ∫hCG ìÉààaG Ω1984 áæ°S :¢SQÉe øe ô°ûY ™HGôdG ¯ ájô¶f ÖMÉ°U øjÉà°ûæjBG äÈdCG ÊÉŸC’G ⁄É©dG ódh Ω1879 áæ°S .á«Ñ°ùædG h '∫ÉŸG ¢SCGQ'' ÜÉàc ∞dDƒe ¢ùcQÉe ∫QÉc ÊÉŸC’G IÉah Ω1883 áæ°S .á«°ùcQÉŸG ájô¶ædG ¢ù°SDƒe

.. ¬``````````````````````jô`````JQƒ```````````H .. :OÉ≤©dG Oƒªﬁ ¢SÉÑY

ÜOC’G IôgÉb ¤EG ô≤ØdG ó«©°U øe OÉ˘˘≤˘©˘dG Oƒ˘˘ªfi ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ó˘˘dh ,ô°üe ó«©°üH ¿Gƒ°SCG áæjóe ‘ øe 28 ≥aGƒŸG á©ª÷G Ωƒj ‘ ≈≤∏Jh Ω1889 (¿GôjõM)ƒ«fƒj á˘˘ °SQóÃ »˘˘ ˘FGó˘˘ ˘à˘ ˘H’G ¬˘˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J π˘˘ ˘°üM ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M á˘˘ ˘jÒeC’G ¿Gƒ˘˘ ˘°SCG ΩÉ˘©˘dG á˘˘«˘FGó˘˘à˘H’G IOÉ˘˘¡˘°ûdG ≈˘˘∏˘Y Iô°ûY á©HGôdG ‘ ƒgh Ω1903 ™e OOÎj kÉªFGO ¿Éch ,√ôªY øe óªMCG ï«°ûdG ¢ù∏› ≈∏Y ¬«HCG ¢ù∏ÛG Gòg ¬∏ªëj ÉŸ …hGó÷G OÉ≤©dG Oƒªfi ¢SÉÑY ÖMCÉ˘ a »˘˘ª˘ ∏˘ Yh ,»˘˘ HOCG ¢ùM ø˘˘ e IAGô˘˘ ≤˘ dG Ò¨˘˘ °üdG ≈˘˘ à˘ Ø˘ ˘dG Gò˘˘ g ø˘˘a π˘˘c ‘ ±nô˘ r£˘ nà˘ r°ùoŸG'' Öà˘˘ c ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ M á˘˘ jGó˘˘ H CGô˘˘ b É˘˘ e ∫hCÉ˘ a ,´Ó˘˘ W’Gh ,ÒgR AÉ¡ÑdG ¿GƒjOh ,'á' ∏«dh á∏«d ∞dCG ¢ü°üb'h' ,»¡«°ûHCÓd ± ' ô¶à°ùe ‹ÉŸG º°ù≤dG ‘ áeƒµ◊G ‘ ÉkØXƒe πªY πH ¬à°SGQO OÉ≤©dG πªµj ⁄h ¤G π≤àfG Ω1907 áæ°S ‘ ¬«HCG IÉah óæY øµdh ,á«bô°ûdG ájôjóÃ ¿CG åÑd Éeh ,ÖàµdG AGô°T ≈∏Y √Oƒ≤f º¶©e ±ô°üj ¿Éc ,IôgÉ≤dG á©°Sh ¬àaÉ≤ãH Éæ«©à°ùe áaÉë°üdÉH πª©∏d ¬LƒJ ≈àM IôgÉ≤dG ¤G Ωób á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U QGó˘˘ °UEG ‘ '…ó˘˘ Lh ó˘˘ jô˘˘ a ó˘˘ ªfi'' ™˘˘ e ∑Î°TÉ˘˘ ˘a ,¬˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘WG OÉ≤©dG ±ô©àj »µd á°Uôa áØ«ë°üdG √òg QGó°UEG ¿Éch ,Qƒà°SódG Ée ƒgh ,IÎa ó©H áØ«ë°üdG âØbƒJh ,¬FOÉÑÃ øeDƒjh ∫ƒ∏ZR ó©°ùH ¢†©H AÉ£YEG ¤EG ô£°VÉa ,¬æe äÉà≤j πªY øY åëÑj OÉ≤©dG π©L ⁄h á«HOC’G ¬JÉ«M äCGóH Éæg øeh ,¬eƒj äƒb ≈∏Y π°üë«d ¢ShQódG å«M ;á«°SÉb ±hôX øe ¬H ôe Ée ºZQ ,GóHCG »HOC’G ¬LÉàfEG ∞bƒàj É¡d ºLÎj ¿Éc Éªc ,∫ƒ°üa á∏› ¤EG É¡∏°Sôjh ä’É≤ŸG Öàµj ¿Éc ÚM Ω1916 ΩÉ©dG ‘ ¬d »HOCG êÉàfG ∫hCG ¿Éch ,äÉYƒ°VƒŸG ¢†©H ,ájô©°T äÉYƒª› ∂dP ó©H ¬d äQó°Uh ,…ô©°T ¿GƒjO ∫hCG Qó°UCG ,π«Ñ°S ôHÉYh ,Ú©HQC’G »Mh ,Üô¨ŸG Ò°UÉYCGh ,¿GhôµdG ájGóg :πãe …ôµ°T øªMôdG óÑYh ÊRÉŸG º«gGôHEG ™e ¿hÉ©àdÉH OÉ≤©dG ¢ù°SCG Éªc ô©°ûdG ‘ ójóéàdG QÉ°üfCG øe á°SQóŸG √òg âfÉch ,¿GƒjódG á°SQóe á∏°ù∏°S ¬dÉªYCG ô¡°TCG øeh.≥«à©dG …ó«≤∏àdG ÖdÉ≤dG øY ¬H êhôÿGh ájô≤ÑY :πãe ,ΩÓ°SE’G ΩÓYCG Ò°S π«°UÉØàdÉH âdhÉæJ »àdG äÉjô≤Ñ©dG ájGhQ ’EG Öàµj ⁄h ..ÉgÒZh ,ódÉN ájô≤ÑYh ,ôªY ájô≤ÑYh ,óªfi ,¬∏dGh ,á«fBGô≤dG áØ°ù∏ØdG :É°†jCG ¬JÉØdDƒe ºgCG øeh ,'I' QÉ°S'' »g IóMGh ,¿ƒæØdGh ÜOC’G ‘ äÉ©LGôeh ,ËôµdG ¿Gô≤dG ‘ ¿É°ùfE’G,¢ù«∏HEGh á˘˘dhó˘˘dG Iõ˘˘FÉ˘˘L ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y ∫É˘˘ ª˘ L …ô˘˘ °üŸG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¬˘˘ ë˘ æ˘ e ó˘˘ bh 1964 áæ°S OÉ≤©dG ‘ƒJh .É¡ª∏°ùJ ¢†aQ ¬fCG ÒZ ÜGOB’G ‘ ájôjó≤àdG ÊÉãdG ‘ ¬∏dG »≤d ≈àM »HOC’G ôµØdG áeóN ≈∏Y É¡∏c ¬JÉ«M ∞bhh , .Ω1964 ¢SQÉe øe ô°ûY

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG Fri 17 Mar 2006 - Issue no (97)

‘ ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤j Éªc ,2003/8/25 ïjQÉJ ‘ ¿OQC’G ‘ ¬fCG ∫ƒbCG ¿CÉH ∫qhGC kGOÉ¡àLG ó¡àLCÉ°S Éægh ,ÜÉàµdG ∫hCG áZÉ«°U IOÉYEG ‘ ºK ,√ó©H Ée hCG ådÉãdG ìƒ∏dÉH GC óàHG ó©H π≤æd hCG ,π«∏≤H ïjQÉàdG Gòg ó©H ¬Ñ«JôJh ¢üædG ≈∏Y π¨à°TG ôYÉ°ûdG ¿CG ÉæaôY GPEG Gòg ,¤hC’G IQGô°ûdG çOÉ◊G ¿CG É°†jCG Éæg ¢VÎaCÉ°Sh .ΩÉY øe ÌcC’ ¬°üf √ôKCG ±ôYCG …òdGh- »Hô¨ŸG ¬d ¢Vô©J …òdG …QhôŸG ∫qƒ– ‘ ôqKGC π«∏≤H ïjQÉàdG Gòg ó©H -ábGó°üdG ºµëH çOÉ◊G áHƒÑ«Z ôKCG äƒŸG á°ùeÓe ¿CGh ,¢üædG QÉ°ùe É˘¡˘H CGó˘H »˘à˘dG á˘©˘FGô˘dG IQƒ˘˘°üdG √ò˘˘g â≤˘˘∏˘ N Ö©˘˘°üdG í°üj ¬∏«°UÉØJ πµH ¢üædG øjÉYCG Úëa .¬°üf »Hô¨ŸG ¬àNCG äƒÃ ¬Jƒe §Hôj Éæg ƒ¡a ,»LÉàæà°SG …óæY øe òîàJ á«FÉæK Iójôa áfQÉ≤e ‘ áÑ©°üdG ¬JO’ƒH êQÉN) ¿Gƒæ©dÉa .âa’ πµ°ûH É¡«∏Y π¨à°ûj áª«K äƒŸG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ‘- çOÉ◊G ÒKCÉ˘ ˘J âÑ˘˘ ã˘ ˘J (äƒŸG IÒ°S ø˘˘ e ,π˘˘ ˘µ˘ ˘ c ¢üæ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y -âNC’G Èb/¿OQC’G ‘ ¢ù«˘˘ ˘dh ¿Éc …òdG ΩÓ¶dG πZOh áHƒÑ«¨dG √òg ∞°üj íààØŸGh ƒd PEG ,»¡àæJ’ »àdG ¬Jƒg ‘ ÓNGO ôYÉ°ûdG ¬«a ôØëj Gòg ∫ƒëàd ÉÃQh ,äƒŸG ™bhh ìhôdG â°ü∏ÿ â¡àfG »≤Ñoj Éæg ƒ¡a ,Iƒ¡dG ôNBG ‘ ¢VÉ«Ñd ™°SÉ°ûdG ΩÓ¶dG ‘ PEG ,πbC’G ≈∏Y ¿B’G ¢ù«d .äƒÁ ’ »c ΩÓ¶dG ≈∏Y IôcGòdG ¢†ØàæJ ≥∏£ŸG ΩÓ¶dG Gòg ‘h áHƒÑ«¨dG √òg øëj ⁄ äƒŸG ¿CG áæ∏©e øWÉÑdG ‘ πª©J ∫GõJ’ »àdG äƒŸG ¿EG .äƒª∏d ≈∏ãŸG á≤jô£dG »g √òg â°ù«∏a ,ó©H çOÉ˘M ‘ É˘jOÉ˘Y É˘˘Jƒ˘˘e ¢ù«˘˘d »˘˘Hô˘˘¨ŸG √ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j …ò˘˘dG ,¿OQC’G ‘ IÉ˘é˘°ùŸG ¬˘à˘ NCG äƒ˘˘ª˘ c äƒ˘˘e É‰EG ,Å˘˘LÉ˘˘Ø˘ e í˘à˘à˘ØŸG Gò˘¡˘H ¬˘Jƒ˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ LCG ø˘˘eh É˘˘¡˘ d Öà˘˘µ˘ j …ò˘˘dGh .ÖYôŸG (3)

¿CG √ò˘˘ ˘g á˘˘ ˘Ä˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ØŸG äƒŸG (á˘˘ ˘ dhÉfi) ‘ º˘˘ ˘ gC’G É¡LÉàfG øY kÓ°†a É¡fCG πH ,kAÉÑg ÖgòJ ⁄ É¡àHôŒ äƒ˘e º˘¡˘a ≈˘∏˘Y GÒã˘c ¬˘Jó˘˘YÉ˘˘°S ™˘˘FGô˘˘dG π˘˘NóŸG Gò˘˘g äƒŸÉ˘˘a ,¬˘˘Hh É˘˘ ¡˘ ˘H ¬˘˘ à˘ ˘bÓ˘˘ Y äRqõ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J hCG ,âNC’G /∞˘˘WÉÿG /…ó˘˘æ˘ dG /»˘˘Ñ˘ «˘ ¨˘ dG /ÖjôŸG É˘˘ª˘ ¡˘ ≤˘ jó˘˘ °U ‘GôÿG OQÉ˘Ñ˘dG º˘°†bÉ˘æ˘àŸG /´õ˘ØŸG /¿É˘˘Ñ÷G /π˘˘Lƒ˘˘dG Éª«fl ∫Gõj’ ¬ëÑ°T äƒŸG Gòg ,»Hô¨ŸG ¬Ø°üj Éªc π«ª÷Gh ‘GôÿG Éª¡≤∏bh ÉªgQób ƒg ,A»°T πc ≈∏Y ∫ÉªàMÉH ’EG »JCÉj ’ …òdG ôLÉØdG ¢VÉ«ÑdG ƒg ,ÉÃQ ⁄ Gòg »Hô¨ŸG ¢üf ¿CG ’EG .IÒÑc á°ûgOh ∞«©°V ¢ü∏˘î˘j hCG ¤hC’G á˘KÓ˘ã˘dG ìGƒ˘dC’G ó˘©˘ H GÒã˘˘c õ˘˘cô˘˘j Oƒªfi π©a Éª∏ãe äƒŸG áHƒÑ«Z ‘ ∫ƒNódG IôµØd ¢ûjhQO ájQGóL Éæg ôcPCGh ,¬àjQGóL ‘ Óãe ¢ûjhQO Gò¡d ¬°ùØf »Hô¨ŸG Ò°ûj PEG ¢üædG ≈∏Y ó«©ÑdG ÉgôKC’ :ôKC’G

Góæc - GƒJhCG / ¿É¡ÑædG óªﬁ :Öàc (1)

óªﬁ ôYÉ°ûdG É¡H GC óÑj »àdG áÑYôŸG IôµØdG ¿EG (äƒŸG IÒ°S øe êQÉN) πjƒ£dG ¬°üf »Hô¨ŸG ΩÉ°ûg ìƒ∏dG Gòg ΩÉeCG ¤hC’G ICÉLÉØŸG á°ûgóH Gôª°ùe »æ∏©Œ ìGƒ˘dC’G ø˘˘e √ó˘˘©˘ H É˘˘e IAGô˘˘≤˘ d ¬˘˘JÈY É˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ a ,∫hC’G Gò¡d OƒYCG »æJóLh ¢üædG É¡æe ¿ƒµàj »àdG á©Ñ°ùdG IAGô˘≤˘Hh ,ó˘jó˘˘L ø˘˘e CGó˘˘HCG »˘˘c ÈcCG á˘˘°ûgó˘˘H ™˘˘£˘ ≤ŸG .IójóL …órMnh , pπrZsódG Gò¡H , pΩÓs¶dG ‘ oôpØMnGC »¡nàrfGC nh mIsƒog ‘ ... »¡nàrænJ ’ (13 áëØ°U) !»àrNGoC Éªnc kÉbƒær°ûne oäƒenÉC n°S ƒgh (íààØe :∫hC’G ìƒ∏dG) ‘ AÉL Ée πc Gòg ¬˘H Ωqó˘b …ò˘dG ¢üæ˘˘dG /¿Gƒ˘˘jó˘˘dG Iô˘˘µ˘ a π˘˘µ˘ d ∫Gõ˘˘à˘ NG IAGô˘≤˘dGh √É˘Ñ˘à˘f’G ≥˘ë˘à˘°ùJ á˘jô˘©˘°T ICÉ˘LÉ˘Ø˘e »˘˘Hô˘˘¨ŸG ¬dÓN øe ≈©°ùj …òdG πjƒ£dG ¢üædG Gòg .IOÉ÷G ‘ ¬d ¤hCG ádhÉﬁ ,á∏eÉ°T Ió«°üb áHÉàc ¤EG »Hô¨ŸG á˘°ü≤˘dG - Ió˘«˘°ü≤˘˘dG ø˘˘e Ö©˘˘°üdG ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g á˘˘HÉ˘˘à˘ c ,Ió˘Mƒ˘dGh ´ƒ˘æ˘à˘dG ≥˘≤– »˘à˘dG á˘jõ˘eô˘dGh ,á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG çÉH ƒ«aÉàchCG ¬«ª°ùj Ée ≥≤–h Qƒ£àJh ƒªæJ Ió«°üb .¢TÉgOE’Gh QGôµàdG ‘ É˘æ˘©˘ª˘à˘e Ó˘«˘∏˘b ∞˘bCÉ˘°S í˘à˘à˘ØŸG /ìƒ˘∏˘dG Gò˘g ‘ IAGôb øe ÌcCG ¢ù«d ±ƒbƒdG Gògh ,¬Jôµah ¬JQƒ°U IAGô˘≤˘d Gó˘jó˘L É˘≤˘aCG í˘à˘Ø˘ J äGOÉ˘˘¡˘ à˘ LGh äÉ˘˘«˘ KGó˘˘M’ .äGAGô≤dG äOó©J ¿EGh É¡fÉµe Éæg ¢ù«d á°ü°üîàe (2)

ÇpóoH (äƒŸG IÒ°S øe êQÉN) ¢üædG Gòg ¿ƒµj ób

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

πNGóJ ¢ûbÉæJ á«fOQCG áãMÉH

:á≤HÉ°ùdG á«cQÉ‰GódG áaÉ≤ãdG IôjRh ¬eó≤J

á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘jGhô˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ HOC’G ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘LC’G

Ò≤˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ æŸ á˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°T äGQÉ˘˘ ˘ ˘ àﬂ

á˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘Y ähÒHh ¿É˘˘ ª˘ ˘Y ‘ kÉ˘ ˘ã˘ ˘jó˘˘ M Qó˘˘ °U ¢SÉæLC’G πNGóJ'' ÜÉàc ô°ûædGh äÉ°SGQó∏d á«Hô©dG á˘˘«˘ eGQó˘˘dG á˘˘jGhô˘˘dG :á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘jGhô˘˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘HOC’G ,º≤∏Y óªMCG áëÑ°U .O á«fOQC’G áãMÉÑ∏d ''êPƒªæc ÜOC’G ‘ √GQƒàcódG ádÉ°SQ ¬«∏Y âdÉf …òdG É¡ãëH ƒgh ‘ á°SGQódG äAÉL ó≤dh .∑ƒeÒdG á©eÉL øe »Hô©dG ∫ƒ°üa áKÓKh ,áãMÉÑ∏d áeó≤e âª°V áëØ°U 200 π«°UCÉJ ‘ ádhÉﬁ) á«eGQódG ájGhôdG ∫hÉæàj ∫hC’G ´ƒ˘f á˘jGhô˘dG π˘g) »˘FGhô˘dG ´ƒ˘æ˘dG π˘µ˘°ûJ ,(í˘∏˘£˘ °üŸG ,ÉeGQódGh áªë∏ŸÉH ájGhôdG ábÓY ,(?ô≤à°ùe »HOCG OhóM ,ájQGƒ◊Gh á«eGQódG É˘˘ ˘eCG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ eGQó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘jGhô˘˘ ˘dG :∫hÉ˘˘æ˘ ˘à˘ ˘a ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG π˘˘ °üØ˘˘ dG ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘eGQó˘dG á˘jGhô˘˘dG »˘˘ ˘Mô˘˘ ˘°ùŸG ,¤hC’G ä’hÉÙG ÉC é∏j »FGhôdGh ájGhôdG Öàµj Öjô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ Mô˘˘ ˘°ùŸG ¤G ∫É˘µ˘°TCG ø˘Y åë˘Ñ˘ dGh »˘˘FGhô˘˘dG OQÉ˘˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ,Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ‘h ,»˘˘ ˘ eGQó˘˘ ˘ dGh »˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘°VƒŸG ≈˘˘ æ˘ ˘ ë˘ ˘ æŸG :ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG ,á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘jGhô˘˘dG ‘ »˘˘FGhô˘˘dG º˘˘«˘ µ◊G ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ d ≥˘˘∏˘ ≤˘ dG ∂æ˘˘H ∞∏e ,»FGhôdG ´ƒædG ÜGô£°VGh ó˘¡˘a π˘«˘YÉ˘ª˘°SE’ 67 á˘˘ ˘ ˘KOÉ◊G ∫ÓX ,OQÉ°ùdG AÉØàNGh π«YÉª°SEG ¿É˘eô˘a á˘˘ª˘ ©˘ W ÖFÉ˘˘¨˘ d Iò˘˘aÉ˘˘æ˘ dG ΩÉ˘eCG ,á˘˘jGhô˘˘dG π˘˘NGO á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸGh áYõYRh ®ƒØﬁ Ö«éæd ¢Tô©dG á˘«˘eGQO ,≥˘HÉ˘°ùdG »˘FGhô˘dG ¥É˘˘«˘ °ùdG ''óMGh ¢SCGQh ¿Éà©Ñb'' ‘ ´ƒ°VƒŸG ÜÉàµdG √òg ±ó¡jh .RGRôdG ¢ùfDƒŸ ájGhôdG ¬«dEG íª£J Ée á°SGQO ¤EG ¥ÓÿG πYÉØàdG ¤G ∫ƒ°UƒdG øe á«Hô©dG …GhôdG ‘ á«HO’C G ,iô˘˘ N’C G á˘˘ ˘«˘ ˘ HOC’G ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ L’C G ™˘˘ ˘e ¢SÉæLC’G πNGóJ{

ÉeGQódGh ájGhôdG ÚH πYÉØàdGh ,ìô°ùŸG øa á°UÉîHh ,»FGhôdG øØdG áfhôe ¤EG ¬ÑfGƒL óMCÉH Ò°ûj …òdG ,iôNC’G ¿ƒæØdG äÉ«£©e øe ó«Øj ¿CG ≈∏Y ¬JQóbh ≈àM ¬©jƒ£Jh »FGhôdG πµ°ûdG ôjƒ£J ¤EG ±ó¡jh ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d Ió˘jó˘L äÉ˘«˘æ˘≤˘Jh äÉ˘«˘£˘©˘e ÖYƒ˘à˘ °ùj …ôµØdG »YƒdG øY ÒÑ©àdG ≈∏Y IQOÉb á«HôY ájGhQ ó˘≤˘Ø˘J ¿CG ¿hO ¬˘«˘dEG »˘ª˘à˘æ˘J …ò˘dG ô˘°ü©˘∏˘ d ‹É˘˘ª÷Gh .áfôŸG É¡àjƒgh É¡°üFÉ°üN á«FGhôdG áHÉàµdG

ÜÉàc ±ÓZ

‘ ƒgh ,''»à≤«≤M ¢VQC’G'' :∫ƒ≤j ô˘˘ ˘ °SÉÿG'' √ó˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘j ,¬˘˘ ˘ JGP âbƒ˘˘ ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J √ó˘˘FÉ˘˘°übh .''ô˘˘aÉ˘˘¶˘ dG .ó˘˘MGh ¿BG ‘ ™˘˘°VGƒ˘˘à˘ dGh ‹É˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG á˘YÉ˘æ˘ b ø˘˘Y Ò≤˘˘Ø˘ dG º˘˘©˘ æ˘ e Öà˘˘µ˘ j ô˘©˘°ûdÉ˘a ,ô˘©˘°ûdG ø˘Y á˘jƒ˘b á˘«˘MhQ ⁄É˘©˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e kÉ˘ eÉ˘˘≤˘ e ™˘˘aQCG ƒ˘˘g ¿É˘˘°ùfE’É˘˘a .kÉ˘ «˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M √ó˘˘q©˘ f …ò˘˘dG Oô˘Ø˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùj ’ ⁄É˘Y ‘ ≈˘≤˘ ∏˘ e óYÉ°ùj ô©°ûdG øµd ,¬H qº∏j ¿CG ¬«a º˘«˘¶˘ æ˘ J ø˘˘e ø˘˘qµÁh º˘˘¡˘ Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .ÉæH §«– »àdG ≈°VƒØdG Iô˘˘LÉ˘˘¡˘ ˘e ÒaÉ˘˘ °üY ÜGô˘˘ °SCÉ˘ ˘c ô˘YÉ˘°ûdG ≥˘°ùæ˘j ,º˘«˘¶˘ æ˘ à˘ dG á˘˘≤˘ «˘ bO ‘ √QÉ˘µ˘aCGh ¬˘JÉ˘ª˘∏˘c Ò≤˘Ø˘dG º˘˘©˘ æ˘ e äGRÉÛGh Qƒ˘˘°üdG .…ô˘˘©˘ °ûdG ¬˘˘fƒ˘˘c CGô˘˘ ˘≤˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Ú©˘˘ ˘dG ÈY π˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûJ ∑Qój …òdG »YƒdG ÈYh óFÉ°ü≤dG .äÉª∏µdG AGQh áæeÉµdG áØ°ù∏ØdG AôŸG ™˘ª˘à˘ °ùj ¿CG ƒ˘˘g π˘˘°†aC’Gh GC ô≤j ƒgh Ò≤ØdG º©æe ôYÉ°ûdG ¤EG á«≤«°Sƒe áØ°U ∂∏Á ƒ¡a ,√ô©°T ôKCÉàdG ≈∏Y IQó≤H ™àªàjh ,IôKDƒe ø˘˘e Aõ˘˘L ¤EG ¬˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘e π˘˘ jƒ–h AGOCG ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ,…ô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°ûdG √ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûe ôYÉ°ûdG AÉ≤dEGh ¢üædG ÚÑa ,∫OÉÑàe .á©«aQ áWÉ°Sh óLƒJ ¤EG óFÉ°ü≤dG π°üJ ¿CG ≈æ“CG »˘˘c ,AGô˘˘≤˘ dG ø˘˘e ø˘˘µ‡ Oó˘˘ Y ÈcCG á«dÉY ájô©°T áHôŒ ≈∏Y Gƒaô©àj á˘jô˘˘YÉ˘˘°T ,º˘˘©˘ f ,IOƒ÷Gh iƒ˘˘à˘ °ùŸG á˘«˘Yƒ˘˘f äGPh ,á˘˘jOÉ˘˘Y ÒZ ,á˘˘©˘ «˘ aQ .á≤Ñ£dG á«dÉY

''™«HÉæ«dG IôcGP'' É¡HÉàc ‘ »∏Y IõjõY ∫hÉ– OÉfR ìó≤J ¿CGh »Øë°üdG åjó◊G IôcGP ‘ ¢ûÑædG AÉ˘HOC’Gh OÉ˘≤˘æ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› QGƒ˘ZCG È°ùà˘d É˘˘gô˘˘µ˘ a É˘jÉ˘°†b ∫ƒ˘M á˘≤˘«˘ª˘Yh á˘Ä˘aGO äGQGƒ˘˘M ‘ ø˘˘jô˘˘µ˘ ØŸGh .áaÉ≤ãdGh ó≤ædGh ÜOC’G É¡JôLCG »àdG äGQGƒ◊G ¢†©H ÜÉàµdG Gòg º°†j ÚYó˘ÑŸG ø˘e á˘Ñ˘î˘f ™˘e ''»˘∏˘Y Iõ˘jõ˘Y'' á˘«˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ôµØdGh ó˘≤˘æ˘dGh ,ÜOC’G ‘ Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh Ú«˘fOQC’G .¿ƒ«aÉë°Uh OÉ≤fh ÜÉàc áªK .áaÉ≤ãdGh º¡ã∏K ,kÉYóÑe ô°ûY á«fÉªK ™e äGQGƒM ÜÉàµdG ∫É«LCG áKÓK ≈∏Y ¿ƒYRƒàj kÉ©«ªL ºgh ,äÉYóÑŸG øe ,''¢SÉ˘Ñ˘Y ¿É˘°ùMEG'' á˘eÓ˘©˘dG π˘«˘é˘H kGAó˘H ,á˘˘Ñ˘ bÉ˘˘©˘ à˘ e π˘ã˘e ø˘e ¬˘«˘∏˘ jÉ›h ÚaÉ˘˘©˘ °ùdG º˘˘«˘ gGô˘˘HEÉ˘ H kGQhô˘˘eh Oƒ˘ªﬁh …ô˘eGƒ˘°ùdG π˘«˘ ∏˘ Nh »˘˘°VÉŸG õ˘˘jõ˘˘Y …ô˘˘µ˘ °T π«éH kAÉ¡àfGh ¿Ghó©dG ôgÉWh ∞∏îj ≈«ëjh Ò≤°T .øjOhO á≤aQh º«gGôHEG Oƒªﬁ ¿GRQ

hP ,™«aQ ôYÉ°T Ò≤ØdG º©æe ,¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Ohó˘˘M ≈˘˘£˘ î˘ ˘à˘ ˘j ô˘˘ ©˘ ˘°T á˘ª˘µ˘M π˘ª– á˘∏˘«˘ ª÷G √ó˘˘FÉ˘˘°übh ÉeCG .ÊÉ°ùfE’G ¿GóLƒdG øY IÒÑc kÉ≤«ªY kÉª¡a πµ°ûàa ájƒ¨∏dG ¬JQób .QÉµaC’Gh ôYÉ°ûŸG ,⁄É©dG øY äGOÉ°†àe ≈∏˘Y √ô˘©˘°T …ƒ˘£˘æ˘j äGQÉàﬂ QGó°UEG ¿Éa ∂dòdh ,IÒãc á∏«ªL á°Uôa í«àJ ±ƒ°S √ô©°T øe ÖfGƒL ≈∏Y ±ô©à∏d Üô©dG AGô≤∏d º©˘æ˘e ô˘©˘°T .¬˘à˘HôŒ ø˘e á˘Ø˘∏˘àﬂ øY á«∏L á«Ø∏N ¤EG Ò°ûj Ò≤ØdG ø˘Yh »˘˘µ˘ «˘ °SÓ˘˘µ˘ dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÜOC’G ‘ È©˘˘j É˘˘ª˘ c .á˘˘«˘ aƒ˘˘°üdG QÉ˘˘ µ˘ ˘aC’G √ô©°Th ,ÊƒµdG ⁄C’G øY √óFÉ°üb É«ëj áHôJ QhòL ‘ kÉ≤«ªY πZƒàj .É¡æY kGó«©H ôYÉ°ûdG Ò≤ØdG º©æe ôaÉ°ùj √ô©°T ‘ .IOó©àe ⁄GƒY ÚH »MhQ ó©H ‘

®ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Øﬁ Ö«‚ ÖM ‘

ÜOC’Gh áaÉ≤ãdG ‘ äGQGƒM ..™«HÉæ«dG IôcGP ¤EG É˘˘¡˘ JGQGƒ˘˘M ‘ »˘˘©˘ °ùJ É˘˘e kÉ˘ ª˘ FGO á˘˘Ñ˘ JÉ˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ a áahô©e ÒZ ÖfGƒL øY åëHh ,ÉjÉ°†b ±É°ûµà°SG äÉYƒ°Vƒe ‘ á∏Ä°SCG ìô£J »gh ,ºgQhÉ– øjòdG øY .É¡aƒ«°V øe áHƒLCG ¤EG êÉà– äÉ«dÉµ°TEG äGP »àdG äGQGƒ◊G ‘ øªµJ ÜÉàµdG Gòg á«ªgCG π©dh ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d á°Uôa ÇQÉ≤∏d ôaƒJ É¡fCG å«M É¡æª°†àj AÉ˘˘HOC’G A’Dƒ˘ g ø˘˘Y É˘˘¡˘ aô˘˘©˘ j ⁄ á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T ÖfGƒ˘˘ L ºgGDhQ Ωó≤J ¿CG âYÉ£à°SG É¡fCG Éªc ,OÉ≤ædGh øjôµØŸGh .º¡HQÉŒ ¢üîJ »àdG á«YGóHE’G ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ‘ ∑Éæ¡a ,IójóY ∫É«LCG ÚH Ée ´RƒàJ äGQGƒ◊Gh ó‚h ,¢SÉÑY ¿É°ùMEG π«÷G IòJÉ°SCG óMCG ™e QGƒM ICGô˘ª˘∏˘d ¿É˘ch ,äÉ˘æ˘«˘©˘°ùà˘˘dG ÜÉ˘˘à˘ c π˘˘«˘ L ™˘˘e äGQGƒ˘˘M á∏ªLh ,äGóbÉfh äÉYóÑŸ äGQGƒ◊G √òg ‘ Ö«°üf á˘jDhQ ≈˘∏˘Y ÇQÉ˘≤˘dG á˘dÓ˘WE’ á˘°Uô˘a Ωó˘˘≤˘ J äGQGƒ◊G ‘ É¡˘æ˘Y È©˘j ⁄ kÉ˘fÉ˘«˘MCG É˘jÉ˘°†≤˘d á˘«˘∏˘NGó˘dG ÖJÉ˘µ˘dG .¬JÉHÉàc

∫ƒÑà°SƒZ ¬àjôL

ô˘°ûæ˘∏˘d ¥É˘˘aBG QGO ø˘˘Y Qó˘˘°üà˘˘°S äGQÉ˘˘àfl Iô˘˘gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ ™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ ˘dGh º˘©˘æ˘e »˘bGô˘©˘ dG ô˘˘YÉ˘˘°û∏˘˘d á˘˘jô˘˘©˘ °T ¿Gƒæ©H ,∑QÉ‰GódG ‘ º«≤ŸG Ò≤ØdG á˘Ñ˘JÉ˘µ˘dG É˘¡˘d â˘qeó˘b ,''Ú©˘˘dG …CGQ'' ¬˘à˘jô˘L á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG Iô˘˘jRhh ¢ù∏é˘ª˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ∫ƒ˘Ñ˘à˘°Sƒ˘Z ™˘e ‘É˘≤˘ã˘dG ¿hÉ˘©˘à˘ ∏˘ d »˘˘cQÉ‰Gó˘˘dG .Üƒ©°ûdG óFÉ°üb Ú©dG …CGQ ÜÉàc º°†j á˘jô˘©˘°ûdG äÉ˘Yƒ˘˘ªÛG ø˘˘e IQÉ˘˘àfl 3891, º˘˘¡˘ æ˘ Y kGó˘˘«˘ ©˘ H'' :á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ à˘ ˘dG π≤©dG á∏Ä°SCG ÜÉàc 6891, ∞∏àıG ó°ùL ’ 1991, AÉe ≈∏Y ôKCG 0991, Iô˘˘ °SÉ˘˘ N ¢SGƒ˘˘ ˘M 5991, Üƒ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ‘ kÉ˘ ˘©˘ ˘e 7991, É˘˘ jDhô˘˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ c 6991, ø˘˘ e ó˘˘ FÉ˘˘ ˘°übh 0002. kGQOÉ˘˘ ˘f 8991, .''¿Éµa p∑GB Q …òdG ÉfCG'' áWƒ£fl ™˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e á˘˘ë˘ Ø˘ °U 801 ‘ ™˘˘≤˘ j .§°SƒàŸG ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æŸG Ú©˘˘ dG …CGQ ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘a á©ÑW ƒg ΩÉ©dG Gòg ™«HQ ‘ √Qhó°U ‘ ¤hC’G á©Ñ£dG äQó°U PEG ,á«fÉK á©Ñ£e øY 2005 ∞«°U ‘ OGó¨H ÜÉ˘à˘c ∫hCG qó˘©˘ jh .ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG Ió˘˘jô˘˘L ‘ Ò≤˘Ø˘dG º˘˘©˘ æ˘ e ô˘˘YÉ˘˘°û∏˘˘d Qó˘˘°üj ¬˘°SCGQ §˘˘≤˘ °ùe ,¥Gô˘˘©˘ dG ΩC’G ¬˘˘æ˘ Wh .¿ôb ™HQ òæe É¡æY »Øf »àdG OGó¨H á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG Iô˘˘ jRh âeó˘˘ b ó˘˘ bh á˘˘Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ dG ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘ cQÉ‰Gó˘˘ dG áHôé˘à˘dG √ò˘¡˘d ∫ƒ˘Ñ˘à˘°Sƒ˘Z ¬˘à˘jô˘L ,(º¡ØdG Å°ûæj ô©°ûdG) ¿GƒæY â– :âdÉb å«M

®ƒØﬁ Ö«‚

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG Fri 17 Mar 2006 - Issue no (97)

OGó¨H ≥WÉæe ‘ ájƒ¡dG ádƒ¡› áãL 31 ≈∏Y Qƒã©dG

áÑîàæe áeƒµM ∫hCG π«µ°ûJ ‘ π°ûØj »bGô©dG ¿ÉŸÈdG

¬``Lƒd kÉ``¡Lh º`àîdG ô``°S ∫Éªc kamalsir@hotmail.com

áÑqÑ°ùe ádÉ≤à°SG ¬fCG ¢ùeCG …ôØ©÷G º«gGôHEG »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ í«ª∏J Ö∏W ∫ÉM ‘ á«fÉK IÎØd Ö°üæŸG ‹ƒàd ¬ë«°TôJ Öë°ùd ó©à°ùe äÉjóéHCG øe ±ÓàN’Gh ±ÓÿG ¿C’ Oƒªﬁ ôeCG ,»ëæàdG ¬æe á˘˘ «˘ ∏˘ gCÓ˘ d Gkó˘ bÉ˘˘ a …ô˘˘ Ø˘ ©÷G í˘˘ Ñ˘ °üj ‹É˘˘ à˘ dÉ˘˘ Hh ,»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG π˘˘ ª˘ ©˘ dG IGQÉÑe øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ¢Vƒîj ¿CG á«°SÉ«°ùdG ábÉ«∏dGh ájQÉÑàY’G .IQGRƒdG ¢Vô©àj ¬æµd ∞æ©dG øe ó◊G ‘ ¬∏°ûØd …ôØ©÷G ó≤àfGh ±ÓàF’G ‘ ¬FÉcô°T ¢†©H ÖfÉL øe IójGõàe •ƒ¨°†d É°†jCG á°SÉFôd ¬ë°TQ …òdGh ¿ÉŸÈdG ‘ πàµJ ÈcCG ƒgh ºcÉ◊G »©«°ûdG »°VÉŸG ô¡°ûdG ±ÓàF’G √GôLCG »∏NGO ´GÎbG ∫ÓN áeƒµ◊G π°ûØdG á«dhDƒ°ùe …ôØ©÷G ≈∏Y ¢†©ÑdG »≤∏jh .óMGh äƒ°U ¥QÉØH ¤G ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ióe ≈∏Y …OÉ°üàb’Gh »æeC’G øjó«©°üdG ≈∏Y ø˘˘ e Úæ˘˘ eB’G âYhQ »˘˘ à˘ ˘dG äƒŸG ¥ô˘˘ a á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ ª– ÖfÉ˘˘ ˘L .Ú«bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ Ö°üæe π¨°ûj øe ∫ƒM ∫ó÷G Gòg ÖÑ°ùJ Éªc iƒ˘˘ ≤˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ c iô˘˘ J á˘˘ «˘ æ˘ Wh Ió˘˘ Mh á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ M π˘˘ «˘ µ˘ °ûJ ÒNCÉ˘ J ‘ óYÉ°üJ ™e á«∏gG ÜôM Üƒ°ûf …OÉØàd π«Ñ°ùdG É¡fG á«°SÉ«°ùdG »ØFÉ£dG RôØdG ádÉMh »æeC’G ™°VƒdG ΩRCÉJ ÖÑ°ùH ,»ØFÉ£dG ∞æ©dG .¥Gô©dG ‘ OÉ◊G º˘˘ °†J Ió˘˘ jó˘˘ L äÉ˘˘ Ñ˘ Lh ∫É˘˘ ≤˘ à˘ YG ø˘˘ Y CGô˘˘ ≤˘ f Ωƒ˘˘ j π˘˘ c ‘ É˘˘ æ˘ ˘fC’ kGõgÉL ÈÿG ¿ƒµj kÉfÉ«MCGh ,º¡H ¬Ñà°ûŸG øe äÉÄŸG ÉÃQh äGô°ûY ™≤J mRGƒe §N ‘h .Ú«HÉgQEG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG CGô≤æa »FÉ°†≤dG ¬ªµëH ¿ƒ˘˘°Só˘˘æ˘ ¡ŸGh AÉ˘˘Ñ˘ WC’G É˘˘ª˘ «˘ °S’ á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG Öî˘˘æ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ eƒ˘˘j ä’É˘˘«˘ à˘ ZG ájCG ¿CG ÒZ äÉ©eÉ÷G IòJÉ°SCGh ¿hóYÉ≤àŸG •ÉÑ°†dGh ¿ƒ«æ≤àdGh kGóMGh kÉ£«N ∞°ûµJ ¿CG áYÉ°ùdG √òg ≈àM ™£à°ùJ ⁄ á«eƒµM á¡L ∂∏˘˘ J É˘˘ æ˘ H π˘˘ °üJ ⁄h Ió˘˘ MGh ∫É˘˘ «˘ à˘ ZG á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y …ò˘˘ Ø˘ æ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ó˘˘ j á˘˘ ∏˘ à˘ ≤˘ dG A’Dƒ˘ g ™˘˘ aó˘˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ ¡˘ é˘ ∏˘ d ó˘˘ MGh §˘˘ «˘ N ¤EG ä’É˘˘ ≤˘ à˘ Y’G .ºgQRÉ› ò«ØæJ ¤G øjQƒLCÉŸGh ¿CG ≈æ©e Éeh áàHÉK hCG á«dÉ≤àfG áeƒµM ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ≈æ©eÉe áÁôL ∞°ûc øY kGõLÉY ™«ª÷G ¿Éc GPEG á«WGô≤ÁO ∑Éæg ¿ƒµJ èFÉàf ¿ÓYGh óMGh πeÉY hCG ¢Sóæ¡e hCG Ö«ÑW hCG PÉà°SCG ∫É«àZG .?…ôØ©L Éj É¡∏©ØJ π¡a ,≥«≤ëàdG

.OÓÑdG á°SÉFQ ΩGó°U ‹ƒJ πÑb ¬LÉÑdG ΩÉ«b øe á≤«bO 20 ƒëf ó©Hh »˘à˘dG á˘°ù∏÷G â©˘aQ ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c AÉ˘˘≤˘ dEÉ˘ H »˘˘L É¡«∏Y ¢üæj »àdG á∏¡ŸÉH ΩGõàdÓd äó≤Y ó˘≤˘©˘ d ó˘˘Yƒ˘˘e ô˘˘NB’ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¿ÓYEG øe ô¡°T ó©H »gh ¤hC’G á°ù∏÷G âjôLCG »àdG äÉHÉîàfÓd á«FÉ¡ædG áé«àædG .(∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ ∫hC’ á«MÉààa’G á°ù∏÷G OÉ≤©fG êƒàjh hõ˘¨˘dG ò˘æ˘e á˘j’ƒ˘dG π˘˘eÉ˘˘c »˘˘bGô˘˘Y ¿ÉŸô˘˘H áKÓK πÑb IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬JOÉb …òdG É˘gÉ˘Yô˘J »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ΩGƒ˘˘YCG á˘˘MÉ˘˘WE’G ó˘˘©˘ ˘H äCGó˘˘ H »˘˘ à˘ ˘dGh ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh .Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdÉH ’ OGô˘˘ cC’Gh á˘˘ æ˘ ˘°ùdGh á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdG ø˘˘ µ˘ ˘d á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ ¿CÉ˘°ûH Úª˘°ù≤˘æ˘e ¿ƒ˘dGõ˘j π˘«˘Ñ˘°ùdG É˘¡˘ fCG ø˘˘£˘ æ˘ °TGh iô˘˘J á˘˘«˘ aÓ˘˘à˘ FG áæ°ùdG ¢VQÉ©jh .á«∏gCG ÜôM Üƒ°ûf …OÉØàd ≈≤∏j ’ ¬fCG ¿ƒª∏©jh …ôØ©÷G OGôcC’Gh .á©«°ûdG øe πeÉµdG ó«jCÉàdG á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ô˘˘ ˘NBG Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ‘h 31 ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dG ¢ù«˘ªÿG ¢ùeCG á˘«˘bGô˘©˘ dG ábôØàe ≥WÉæe ‘ ájƒ¡dG ádƒ¡› áãL .¢ù«ªÿG ¢ùeCGh AÉ©HQC’G AÉ°ùe OGó¨H øe øY ∞°ûµdG ΩóY ÉÑdÉW Qó°üŸG ∫Ébh ádƒ¡› åãL â°S ≈∏Y Qƒã©dG ”'' ¬àjƒg ≥WÉæe ‘ ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ô¡X ó©H ájƒ¡dG áWô°ûdG'' ¿CG ™HÉJh .''OGó¨H øe ábôØàe Iô˘˘°ùc á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ Úà˘˘ ã˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÌY á∏©°ûdG á≤£æe ‘ çÓKh (¥ô°T) ¢û£Yh IÉ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ Ió˘˘ MGhh (∫É˘˘ ª˘ ˘°T) Gƒ˘˘∏˘ à˘ b É˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ ë˘ ˘°UG'' ¿G ∫É˘˘ bh .''(¥ô˘˘ °T) .''Ió«≤e º¡jójCGh ¢UÉ°UôdÉH ≥HÉ°S âbh ‘ ø∏YCG »æeCG Qó°üe ¿Éch ìÉ˘Ñ˘°Uh AÉ˘˘°ùe ÚH á˘˘ã˘ L 25 ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dG ¢û£Yh Iô°ùc á≤£æe ‘ É¡æ«H áà°S ¢ùeCG ≥˘WÉ˘æ˘e ‘ É˘¡˘«˘∏˘ Y ÌY ó˘˘≤˘ a »˘˘bÉ˘˘Ñ˘ dG É˘˘eG .''OGó¨H ÜôZh ÜƒæLh ∫Éª°T øe ábôØàe ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ã˘ ©˘ dG âæ˘˘∏˘ YG á˘˘Wô˘˘°ûdG ¿G ô˘˘cò˘˘ j Úæ˘˘ KE’G »˘˘ eƒ˘˘ ˘j á˘˘ ˘ã˘ ˘ L ÚfÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ K ‹Gƒ˘˘ ˘M äGÒé˘Ø˘J ÜÉ˘≤˘ YG ‘ Ú«˘˘°VÉŸG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dGh ÌcGh Ó«àb 46 â©bhG »àdG Qó°üdG áæjóe .íjôL »àÄe øe

:ä’Éch - OGó¨H

(RÎjhQ)

∑ƒcôc ≈∏Y Ωƒég ‘ ≈Mô÷G óMG óYÉ°ùj »bGôY …óæL

áª∏µdG hóÑj Éª«a »©«°T º«YR ™WÉbh »°SÉ«°S ƒgh »L ¬LÉÑdG É¡«≤∏j ¿Éc »àdG äÉæ«à°ùdG ‘ á«LQÉî∏d GôjRh ¿Éc ÊÉª∏Y

GPEGh »Ñ©°T øe IQÉ°TEÉH'' ¬ë«°TôJ Öë°ùd í˘°Vƒ˘j ⁄h .''»˘që˘æ˘à˘dG »˘Ñ˘©˘°T »˘æ˘e Ö∏˘W .»Ñ©°T áª∏c øe Oƒ°ü≤ŸG

IQGRƒdG á°SÉFQ øY ¬«ëæJ á«fÉµeE’ íª∏j …ôØ©÷G »°VÉŸG ô¡°ûdG ±ÓàF’G √GôLCG »∏NGO ´GÎbG ∫ÓN áeƒµ◊G á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe …ô˘˘Ø˘ ©÷G ≈˘˘∏˘ Y ¢†©˘˘Ñ˘ dG »˘˘≤˘ ∏˘ jh .ó˘˘MGh äƒ˘˘°U ¥QÉ˘˘Ø˘ H ΩÉ©dG ióe ≈∏Y …OÉ°üàb’Gh »æeC’G øjó«©°üdG ≈∏Y π°ûØdG ¿Éch .'»' Ñ©°T'' ∫ƒ≤j ÚM »æ©j øe …ôØ©÷G Oóëj ⁄h .Ωô°üæŸG .»ëæàdG …ƒæj ’ ¬fCG á«æ∏Y äÉëjô°üJ ‘ Qôc ób AGQRƒdG ¢ù«FQ Ö°üæe π¨°ûj øe ∫ƒM ∫ó÷G Gòg ÖÑ°ùJh π«Ñ°ùdG É¡fCG ø£æ°TGh iôJ á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ ÒNCÉJ ‘ .»ØFÉ£dG ∞æ©dG óYÉ°üJ ™e á«∏gCG ÜôM Üƒ°ûf …OÉØàd …ODƒj ¿CG ‘ πeCÉJ ¥ÉØJ’ π°UƒàdG ≈∏Y ø£æ°TGh ¢UôM ™eh ƒëf ºgOóYh ÉgOƒæL Öë°ùH É¡d íª°ùjh QGô≤à°S’G AÉ°SQE’ ÜGõMC’G IOÉb OGR π«∏N …ÉŸGR »µjôeC’G ÒØ°ùdG ™aój ÉØdG 133 .áeƒµM π«µ°ûàd áØãµe äÉKOÉﬁ AGôLE’

ÜÉgQE’ÉH Úª¡àe Újô°üe 3 π≤à©J á«bGô©dG äÉ£∏°ùdG .áØ«ØÿG º¡ahôX …OôJ ≈∏Y ÚéàÙG øjôgÉ¶àŸG øe äÉÄŸG ¿Éch ácôM π«£©àH GƒeÉb ób º¡àæjóe ‘ äÉeóÿG ™LGôJh á«°û«©ŸG …òdGh É¡«a ΩÉ≤ŸG …QÉcòàdG Ö°üædG GƒbôMCGh áæjóŸG ‘ QhôŸG çGó˘˘MC’G √ò˘˘g äAÉ˘˘Lh .á˘˘é˘ Ñ˘ ∏˘ M IQõ› É˘˘jÉ˘˘ ë˘ ˘°V ¤G õ˘˘ eô˘˘ j .IQõéª∏d GQÉcòà°SG ¢ùeCG ¿Éà°SOôc ¿ÉŸôH OÉ≤©fG ™e øeGõàdÉH ¢ùeG á«bGô©dG »æWƒdG øeC’G IQGRh âæ∏YCG iôNG á¡L øeh º¡à∏°üH ¬Ñà°ûj Újô°üe áKÓK ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dG øY ¢ù«ªÿG âbh ¤G É˘˘¡˘ fÉ˘˘«˘ H ‘ IQGRƒ˘˘dG ô˘˘°ûJ ⁄h .''á˘˘«˘ HÉ˘˘gQG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y''`H º¡dƒNO á«Ø«ch áKÓãdG Újô°üŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dG ±hôXh ó˘MG ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG AÉ˘≤˘dG ø˘Y IQGRƒ˘dG âæ˘˘∏˘ YCG É˘˘ª˘ c .¥Gô˘˘©˘ dG ¤G áªgGóe ó©H ∑ƒcôc áæjóe ‘ ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢û«÷G •ÉÑ°V .´hQó∏d IOÉ°†e ΩÉ¨dGh ∫É°SQEG Iõ¡LCG ≈∏Y ¬«a ÌY …òdG ¬dõæe

:ä’Éch - OGó¨H

äÉeOÉ°üe ‘ ìhôéH ¿hôNBG Iô°ûY Ö«°UCGh ¢üî°T πàb ÚH á«bGô©dG ájOôµdG áéÑ∏M áæjóe ‘ ¢ù«ªÿG ¢ùeCG â©bh ¿Éà°SOôc º«∏bG áeƒµ◊ á©HÉJ ájOôc øeCG äGƒbh øjôgÉ¶àe AÉ≤dG øY á«bGô©dG »æWƒdG øeC’G IQGRh âæ∏YCG Éª«a ,¥Gô©dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y''`H º˘¡˘à˘∏˘°üH ¬˘˘Ñ˘ à˘ °ûj Újô˘˘°üe á˘˘KÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG IQõÛ 18 iô˘cò˘dG ™˘e ¢ùeCG çGó˘˘MC’G âæ˘˘eGõ˘˘Jh ..''á˘˘«˘ HÉ˘˘gQG ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ΩÉ¶ædG É¡«a º¡àj »àdG,¥Gô©dG ‹Éª°T ,áéÑ∏M .1988 ΩÉY áeÉ°ùdG äGRÉ¨dÉH É¡FÉæHCG øe ±’BG 5 πà≤H ≈Yój …òdG π«à≤dG ¿EÉa áæjóŸG ‘ á«ÑW QOÉ°üe Ö°ùMh ≈Ø°ûà°ùŸG ¤G ¬∏≤f ó©H ‘ƒJ …ƒfÉK ÖdÉW ƒgh óªMG IOQƒc ≈Ø°ûà°ùŸG ¤G Gƒ∏≤f øjôNBG ≈MôL Iô°ûY ¿CGh ,¬MGôéH GôKCÉàe º¡JÉHÉ°UEG ÖÑ°ùH ≥M’ âbh ‘ º¡æe áà°S QOÉZ êÓ©dG »≤∏àd

π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SE’ ø˘˘ jOÉ˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ jô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘e ∞˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ J ähô``«˘˘ ˘ ˘ ˘H ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ b :Ü .±.G - ähÒH

(…CG.»H.ƒj)

.Iõ«Lh IÎØd GƒØbhG IQô≤ŸG IôgÉ¶àdG äô¶M áeƒµ◊G âfÉch GƒdÉb É¡«dG GƒYO øjòdG øµd ,IQÉØ°ùdG ΩÉeG ¢ùeG §≤a ΩÉ°üàY’G πH ôgÉ¶àdG ¿hójôj ’ º¡fEG .ΩÉ°üàY’ÉH º¡d ìÉª°ùdG â°†aQ áeƒµ◊G øµd ≈∏Y IOó°ûe ÒHGóJ øeC’G iƒb äòîJGh ΩÉ°üàY’G ¿Éµe ¤G ¿ÉæÑd ÜƒæL øe ≥jô£dG Ée øjôHÉ©dG ájƒg ‘ ≥«bóà∏d õLGƒ◊G âeÉbGh .Ò°S áªMR ¤G iOCG

á«µjôe’G IQÉØ°ùdG ≈æÑe ¤G º¡≤jôW ‘ ÊÉæÑ∏dG øe’G iƒb øe OGôaG

ΩÉ˘˘°ùH π˘˘«˘ ˘FGô˘˘ °SG ‘ ¿ô˘˘ b ™˘˘ HQ ø˘˘ e ÌcG ò˘˘ æ˘ ˘e ¿ƒ˘é˘°ùdG ø˘e ø˘jQôÙG ø˘jÒ°SC’Gh QÉ˘£˘ æ˘ ≤˘ dG .É«ëj πFGhh OƒªM ¢SÉÑY á«∏«FGô°SE’G ⁄ ¬fG ≥M’ ¿É«H ‘ âdÉb øeC’G iƒb øµd º˘¡˘à˘dhÉﬁ ∫Ó˘N ¬˘bÉ˘aQh É˘Ø˘°U ∞˘«˘bƒ˘J ô˘˘é˘ j âdÉ˘˘bh .á˘˘«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ¤G ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ÉØ°U øe âÑ∏W øeC’G iƒb ¿G á«æeC’G QOÉ°üŸG øµd ∞«°UôdG ≈∏Y ÉÑfÉL ±ƒbƒdG §≤a ¬bÉaQh º˘¡˘fG Gƒ˘dÉ˘b A’Dƒ˘g ¿CG ’EG ,º˘˘¡˘ Ø˘ «˘ bƒ˘˘J ô˘˘é˘ j ⁄

.Üô¨dG ‘ óªﬁ »Ñæ∏d ø˘˘eC’G iƒ˘˘≤˘ d ¿É˘˘ «˘ ˘H ≈˘˘ Ø˘ ˘f ¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ eh QOÉ°üe âfÉch ,ΩÉ°üàYG IOÉb ∫É≤àYG á«fÉæÑ∏dG iƒ˘˘≤˘ ˘dG ¿G ¤G ≥˘˘ HÉ˘˘ °S âbh ‘ äQÉ˘˘ °TG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eG á˘©˘HÉ˘àŸG á˘æ˘é˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G âØ˘˘bhCG á˘˘«˘ æ˘ eC’G ¿ƒé°ùdG ‘ Ú«fÉæÑ∏dG Ú∏≤à©ŸG á«°†b ºYód iô°SC’G ó«ªY ≥«≤°Th ÉØ°U óªﬁ á«∏«FGô°SE’G Òª˘°S á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG ‘ Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG óHDƒŸG øé°ùdÉ˘H á˘Hƒ˘≤˘Y »˘°†≤˘j …ò˘dG QÉ˘£˘æ˘≤˘dG

:RÎjhQ - OGó¨H

¢ùeCG …ôØ©÷G º«gGôHEG »©«°ûdG »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb á«fÉK IÎØd Ö°üæŸG ‹ƒàd ¬ë«°TôJ Öë°ùd ó©à°ùe ¬fEG ¢ù«ªÿG øe IójGõàe ÉWƒ¨°V …ôØ©÷G ¬LGƒjh .»ëæàdG ¬æe Ö∏W ¿G .»ëæà∏d Ú«fÉª∏Yh OGôcCGh áæ°S AÉªYR ¿ÉŸÈ∏˘˘d á˘˘°ù∏˘˘L ∫hCG OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG ó˘˘ ©˘ H »˘˘ Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ ∫É˘˘ bh ¢üî°T øe IQÉ°TEÉH ∑ô–CG ’ ÉfCG' OGó¨H ‘ ójó÷G »bGô©dG »˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°T »˘˘ æ˘ ˘e Ö∏˘˘ W GPGh »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°T ø˘˘ ˘e IQÉ˘˘ ˘°TEÉ˘ ˘H É‰EGh .'¬' d Ö«éà°SCÉ°ùa ¢Vô©àj ¬æµd ∞æ©dG øe ó◊G ‘ ¬∏°ûØd …ôØ©÷G ó≤àfGh ±ÓàF’G ‘ ¬FÉcô°T ¢†©H ÖfÉL øe IójGõàe •ƒ¨°†d É°†jG á°SÉFôd ¬ë°TQ …òdGh ¿ÉŸÈdG ‘ πàµJ ÈcG ƒgh ºcÉ◊G »©«°ûdG

¿GOƒ°ùdG »HƒæL »‡CG ™ª› ≈∏Y Ωƒég ‘ ¢üî°T πà≤e

ájOôµdG áéÑ∏ëH Ö¨°T ∫ÉªYCG ‘ ¢üî°T πà≤e ¢ù«ªÿG ¢ùeG á«bGôY á«æeG QOÉ°üe âæ∏YG áHƒ≤©H ‘h Ú°üî°T áHÉ˘°UGh á˘£˘°Sƒ˘à˘e á˘°SQó˘e ‘ äGò˘«˘ª˘∏˘J çÓ˘K π˘à˘≤˘e ‘ ø¡dRÉæe ¤G ø¡JOƒY AÉæKG áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ øjôNBG ΩóY ÉÑdÉW Qó°üŸG ∫Ébh .(OGó¨H ¥ô°T-∫Éª°T ºc 60) áHƒ≤©H óé°ùe øe Üô≤dÉH äôéØfG áØ°SÉf IƒÑY'' ¿G ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ‘ á£°Sƒ˘à˘e á˘°SQó˘e äGò˘«˘ª˘∏˘J Qhô˘e AÉ˘æ˘KG (á˘æ˘°ù∏˘d) …hÉ˘gõ˘dG ø¡æe çÓK πà≤e ¤G iOG Ée áHƒ≤©H ÜôZ á«ÑdÉ¨dG á≤£æe ∞°üàæe ™bh QÉéØf’G'' ¿G ±É°VGh .''øjôNBG Ú°üî°T áHÉ°UGh .''áØ«ØW QGô°VCÉH'' Ö«°UG óé°ùŸG ¿G ¤G GÒ°ûe ''Ωƒ«dG ô¡X øe á©Ñ°S áHÉ°UG áæjóŸG ‘ ôNBG »æeCG Qó°üe ø∏YG Éªc áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ ìhôéH ôNBG ¢üî°Th áWô°ûdG ô°UÉæY 45) ájOGó≤ŸG á≤£æe ‘ ¢ùeCG ôéa áWô°û∏d ájQhO âaó¡à°SG .(áHƒ≤©H ¥ô°T-∫Éª°T º∏c

…òdG …ôØ©÷G º«gGôHG »bGô©dG AGQRƒdG π°UƒàdG ¿hO á«fÉK IÎØd ¬ë«°TôJ ∫ƒëj ó©˘à˘°ùe ¬˘fEG á˘eƒ˘µ◊G π˘«˘µ˘°ûà˘d ¥É˘Ø˘JG ¤EG

≈∏Y ÉÑjô≤J Qƒ¡°T áKÓK Qhôe ó©H Iô˘ª˘∏˘d »˘bGô˘©˘dG ¿ÉŸÈdG ó˘≤˘©˘fG ¬˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG »àdG á°ù∏÷G øµd ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ¤hC’G á˘d’O É˘¡˘d ø˘µ˘J ⁄ á˘˘≤˘ «˘ bO 20 âbô¨˘à˘°SG AGôLEG Oô› âfÉch ÒÑc óM ¤EG á«≤«≤M π˘«˘µ˘°ûJ á˘eRCG AÉ˘¡˘ fEG ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùj ⁄ »˘˘ª˘ °SQ øY á«∏gC’G Üô◊G íÑ°T OÉ©HEG hCG áeƒµ◊G á˘Wô˘˘°ûdG âæ˘˘∏˘ YCG ô˘˘NBG Qƒ˘˘£˘ J ‘h ,OÓ˘˘Ñ˘ dG ádƒ¡› á˘ã˘L 31 ≈∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG .ábôØàe ≥WÉæe ‘ ájƒ¡dG á˘©˘ «˘ °ûdG ÚH ¥É˘˘Ø˘ JG Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y ™˘˘eh ∫ƒ˘˘ M iô˘˘ NCG äÉ˘˘ Ä˘ ˘ ah OGô˘˘ ˘cC’Gh á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdGh hCG OÓÑdG ¢ù«FQ hCG ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ Ö°üæe Ó˘˘a á˘˘eƒ˘˘ µ◊G AÉ˘˘ °†YCG hCG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ .á«°ù«FQ ∫ÉªYCG Iô°TÉÑe ¿ÉŸÈ∏d øµÁ …òdGh QÉÑµdG ¿ÉŸÈdG ÜGƒf óMCG ∫Ébh Oô› É¡fEG'' RÎjhôd ¬ª°SG ô°ûf ΩóY Ö∏W ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ H »˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ f ¿CG ó˘˘ ˘H’ á˘˘ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘°ùe êô˘î˘f º˘K ¿ÉŸÈdG ‘ »˘≤˘à˘∏˘æ˘°S...É˘˘æ˘ ∏˘ gÉ˘˘c á˘°ûbÉ˘æŸ) äÉ˘°VhÉ˘ØŸG Ió˘FÉ˘e ≈˘∏˘Y ¢ù∏˘é˘æ˘d ≈∏Y óàëæ°Sh (á˘«˘aÓ˘à˘FG á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ ''.É°k †©H Éæ°†©H ÈcCG »˘˘ ˘L ¬˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ fó˘˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘ bh ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dGh ¿ÉŸÈdG ‘ Éæ°S AÉ°†YC’G º˘˘°†j …ò˘˘ dG ¢ù∏ÛG ΩÉ˘˘ eCG ¿ÉŸÈdG ¢ù«˘˘ FQ AGô°†ÿG á≤£æŸG ‘ ™bGƒdGh Gƒk °†Y 275 ¿ƒµj ¿CG óH’ øeC’G ¿EG Ú°üëàdG Iójó°T ΩÉ«b ÖæŒ º¡d ¿Éc GPEG äÉjƒdhC’G iÈc .á«∏gCG ÜôM ∂æÙG »˘°SÉ˘«˘°ùdG »˘L ¬˘˘LÉ˘˘Ñ˘ dG ∫É˘˘bh á˘˘æﬁh á˘˘Ñ˘ «˘ °üY IÎØ˘˘H ô“ OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG ¿EG'' »àdG IÒNC’G çGóMC’G ó©H á°UÉNh IÒÑc …OÉ¡dG »∏Y ÚeÉeE’G …óbôe âaó¡à°SG É¡Ñ≤YCG Éeh AGôeÉ°S ‘ …ôµ°ù©dG ø°ùMh »ØFÉ£dG ¿É≤àM’G øe äOGR äÉ«∏ªY øe ''.á«æWh áKQÉc ´ƒbƒH Oó¡j äÉHh OGó¨H á«bGô©dG áª°UÉ©dG ´QGƒ°T â∏Nh äGQÉ«°ùdG øe áªMOõe ¿ƒµJ Ée IOÉY »àdG Qhôe ≈∏Y Gô¶M äÉ£∏°ùdG â°Vôa ¿CG ó©H .∞æY ∫ÉªYCG ´ƒbh ™æŸ äGQÉ«°ùdG ‘ ¥Gô©dG ¿EG AÉªYR ∫Éb ¿ÉŸÈdG ‘h ¢ù«˘FQ ∫É˘bh QGô˘≤˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘˘∏˘ LÉ˘˘Y á˘˘LÉ˘˘M

¢ùeCG ô°ûàfG …òdG ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ∞bhCG á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG §«fi ‘ áaÉãµH ¢ù«ªÿG ¿ƒeõà©j GƒfÉc øjôgÉ¶àe Iõ«Lh IóŸ ,¿ÉæÑd ‘ øé°S ≈∏Y »∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dG ≈∏Y êÉéàM’G .á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ÉëjQCG á˘˘«˘ æ˘ eC’G iƒ˘˘≤˘ ˘dG ¿CG ¤EG QOÉ˘˘ °üe äQÉ˘˘ °TCGh ÚeC’G ÉØ°U óªfi IôgÉ¶àdG Éª¶æe âØbhCG Ú∏˘≤˘à˘©ŸG á˘«˘°†b º˘Yó˘d á˘©˘HÉ˘àŸG á˘æ˘é˘∏˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ΩÉ˘°ùHh á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG ‘ Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG iód Ú«fÉæÑ∏dG iô°SC’G ó«ªY ≥«≤°T QÉ£æ≤dG ¤G ájODƒe ≥jôW ≈∏Y ,QÉ£æ≤dG Òª°S π«FGô°SG (ähÒH ∫Éª°T) á«Ñ°†dG ‘ á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG .Éª¡MGô°S â≤∏WG ºK ‘ ΩÓYE’G øY ∫hDƒ°ùe ≈Øf ¬à«MÉf øe øjò∏dG QÉ£æ≤dGh ÉØ°U ∞«bƒJ ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G QÉ˘æŸG á˘£Ù äÉ˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ Ø˘ «˘ bƒ˘˘J Gó˘˘cG .»©«°ûdG ¬∏dG ÜõM º°SÉH á≤WÉædG á«fƒjõØ∏àdG ¢ùfGôa ádÉcƒd …ôµ°ù©dG Qó°üŸG Gòg ócGh ¤G GÒ°ûe ''Éë«ë°U ¢ù«d √’Éb Ée'' ¿G ¢SôH ≈∏Y É°Uƒ°üN áaÉãµH ô°ûàfG ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ¿G á«Ñ°†dÉH ähÒH π°üJ »àdG á«∏MÉ°ùdG ≥jô£dG çGóMCG ôKEG äGRhÉŒ ájG ∫ƒ°üM ¿hO ∫hDƒë∏d Ò°S áeRG ¤G …ôµ°ù©dG QÉ°ûàf’G iOGh .ÉëjQCG .äÉjƒ¡dG ‘ ≥«bóàdG õLGƒM ÖÑ°ùH IOÉM ó˘ª˘MG á˘dÉ˘cƒ˘dÉ˘H á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh í˘˘°VhGh ¿G'' á˘°UÉ˘N á˘˘«˘ ∏fi ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J á˘˘£Ù âØ˘˘à˘ a ∫ƒ˘°UC’G ≥˘ah Gƒ˘Ñ˘∏˘£˘j ⁄ Iô˘gÉ˘¶˘à˘dG »˘ª˘¶˘ æ˘ e IOó°ûŸG á«æeC’G äGAGôLE’G GõYh .''É¡H É°ü«NôJ ‘ iôL Ée ÖæŒ ≈∏Y äÉ£∏°ùdG QGô°UG ¤G ΩÉ˘˘b É˘˘eó˘˘æ˘ Y (•É˘˘ Ñ˘ ˘°T) ô˘˘ jGÈa ø˘˘ e ¢ùeÉÿG ∫Ó˘N Öjô˘˘î˘ Jh Ö¨˘˘°T ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H ¿hô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ e ájQƒJÉµjQÉc Ωƒ°SQ ô°ûf ≈∏Y êÉéàMG IôgÉ¶J

.ÉLƒHCG äÉ°VhÉØe ‘ Ωó≤J …CG ¿B’G ≈àM πé°ùj ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ¬W ¿ÉªãY »∏Y ¿Éch É≤∏£e ¢VQÉ©J √OÓH ¿EG AÉ©HQC’G ¬d äÉëjô°üJ ‘ ∫Éb ¥É˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG º˘à˘j ¿CG π˘Ñ˘b'' Iƒ˘˘≤˘ dG ∂∏˘˘J ô˘˘°ûf ·C’G ¥ôN πÑ≤J ød'' √OÓH ¿CG ≈∏Y GOó°ûe ,''ΩÓ°S ¿GOƒ˘°ùdG ¿CG ó˘cCG É˘ª˘c .''á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG IOÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d Ió˘˘ë˘ àŸG Ú«fGOƒ°S á«dhódG AGõ÷G áªµﬁ ºcÉ– ¿CG ¢†aôj ‘ ´Gô°üdÉH á£ÑJôe ºFGôL ‘ º¡Yƒ∏°V ‘ ¬Ñà°ûj .QƒaQGO øe ±’B’G äÉÄe IOƒ©d ó©à°ùJ á«°VƒØŸG âfÉch ΩGôHEG ó©H IQhÉÛG ∫hódG øe Ú«fGOƒ°ùdG ÚÄLÓdG ‘ Ú«Hƒæ÷G øjOôªàŸGh áeƒµ◊G ÚH ΩÓ°S ¥ÉØJG âeGO á«∏gCG ÉHôM ≈¡fCG É‡ 2005 ÊÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj âØ˘bhG Ωƒ˘é˘¡˘dG ÖÑ˘°ùH ¬˘˘fCG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ™˘˘HÉ˘˘Jh .ø˘˘jó˘˘≤˘ Y π«MÎd πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G CGóÑà°S âfÉc á«∏ªY á«°VƒØŸG ƒ‚ƒ˘˘µ˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ e Ú«˘˘ fGOƒ˘˘ °ùdG ÚÄ˘˘ LÓ˘˘ dG .»j á≤£æe ¤EG á«WGô≤ÁódG ƒ«fƒ£fG ÚÄLÓdG ¿hDƒ°ûd »eÉ°ùdG ¢VƒØŸG ∫Ébh »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG RÈj Ωƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG Gò˘˘ g'' ¢ùjÒJƒ˘˘ L ¿G ∫hÉëf å«M ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL ‘ ÉæJÉ«∏ªY É¡¡LGƒJ ∫hódG ‘ ÚÄLÓdG ±’BG IOƒ©d Ö°SÉæŸG ñÉæŸG ôaƒf á˘Kó˘ë˘àŸG âdÉ˘bh ''.¬˘«˘a AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ dGh º˘˘¡˘ æ˘ Wƒ˘˘d IQhÉÛG ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿Gh π˘˘à˘ b Úë˘˘∏˘ °ùŸG ó˘˘ MG ¿EG ¢ùcƒ˘˘ c Ú∏˘˘ «˘ ˘g ∞XƒŸG ájƒg øY π«°UÉØJ ∞°ûµJ ⁄h .»j ‘ õéàﬁ .ÜÉ°üŸG »ÑæLC’G

:ä’Éch - ∞«æL

Ö«˘˘°UCGh π˘˘à˘ b É˘˘ °üî˘˘ °T ¿EG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G âdÉ˘˘ b ™ª› ≈∏Y ¿ƒë∏°ùe ¬æ°T Ωƒég ‘ ìhôéH ¿GôNBG »Hƒæ˘é˘H ÚÄ˘LÓ˘dG ¿hDƒ˘°ûd É˘«˘∏˘©˘dG á˘«˘°Vƒ˘Ø˘ª˘∏˘d ™˘HÉ˘J .¿GOƒ°ùdG ô˘aƒ˘à˘J ’ ¬˘fCG É˘¡˘d ¿É˘˘«˘ H ‘ á˘˘«˘ °Vƒ˘˘ØŸG âaÉ˘˘°VCGh áæjóÃ á«°VÉŸG á∏«∏dG ™bh …òdG Ωƒé¡dG øY π«°UÉØJ ≈Ø°ûà°ùŸ Ó≤f ÚHÉ°üŸG ¿CG äôcP É¡æµd ,á«Hƒæ÷G »H .»HhÒf ¤EG ¿Ó≤æ«°S Éª¡fCGh ÉHƒL ‘ ∫ó÷G ¬«a ΩóàMG âbh ‘ í∏°ùŸG Ωƒé¡dG »JCÉjh º˘«˘∏˘bEG ‘ Ió˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘J äGƒ˘˘b π˘˘Nó˘˘J ¿CÉ˘ °ûH á°†aGQ ΩƒWôÿG ∫GõJ’ å«M ,OÓÑdG »HôZ QƒaQGO .πNóàdG ∂dP πãŸ ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G πã‡ ∂fhôH ¿Éj ∞°Uhh ƒ˘Yó˘j'' ¬˘fCÉ˘H º˘«˘∏˘ bE’G ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¿É˘˘fCG ‘ƒ˘˘c Ió˘˘ë˘ àŸG .QƒaQGO ‘ á«eƒj ∑QÉ©e ´ƒbƒH GOóæe ''ΩDhÉ°ûà∏d É˘¡˘ fCÉ˘ H Qƒ˘˘aQGO ‘ çGó˘˘MC’G ∂fhô˘˘H ∞˘˘°Uh É˘˘ª˘ c ¿ƒ˘Ñ˘cô˘j Úë˘∏˘ °ùe ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,''»˘˘∏˘ Ñ˘ b Ò¡˘˘£˘ J'' É‡ º«∏bE’G »HƒæL iôb ≈∏Y äÉªég ¿ƒæ°ûj ∫Éª÷G (ôjGÈa) •ÉÑ°T òæe ¢üî°T 400 ƒëf πà≤e ¤EG iOCG .»°VÉŸG »æeC’G ™°VƒdG ¿CG øe »‡C’G ∫hDƒ°ùŸG QòMh ∫Ó˘˘MEG º˘˘à˘ j ⁄ GPEG Qƒ˘˘gó˘˘à˘ dG ø˘˘e Gó˘˘jõ˘˘e'' ó˘˘¡˘ °û«˘˘°S ⁄ ¬fCG ¤EG ¬JGP âbƒdG ‘ GÒ°ûe ,º«∏bE’G ‘ ΩÓ°ùdG

á«Hô©dG á©eÉ÷G ΩÉY ÚeC’ ójóéàdG åëÑJ ΩƒWôÿG áªb ójóŒ ¿CÉ°ûH QGôb PÉîJGh á≤£æŸG ‘ äGQƒ£àdG á°ûbÉæŸ .á©eÉé∏d ójóL ΩÉY ÚeCG ÜÉîàfG hCG ≈°Sƒe hôªY áª¡e ÚeCÓd ójóªàdÉH ¢UÉÿG óæÑdG'' ¿EG »∏M øH ∫Ébh ¿GOƒ°ùdG áªb ≈∏Y ìhô£ŸGh ≈°Sƒe hôªY ‹É◊G ΩÉ©dG ≠dÉÑdG ≈°Sƒe áj’h »¡àæJh .''GÒÑc É«HôY ÉªYO ≈≤∏j ¬àë°TQ óbh (QÉjCG) ƒjÉe ájÉ¡f ‘ ÉeÉY 73 ôª©dG øe á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh ¿É˘ch .Ió˘˘jó˘˘L á˘˘j’ƒ˘˘d π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H ô˘˘°üe á©eÉé∏d ÉeÉY Éæ«eG 2001 ΩÉY ÖîàfG ≥Ñ°SC’G …ô°üŸG »àdG áÄ«¡dG √òg π«©ØJh º«¶æJ IOÉYG ∞∏c å«M á«Hô©dG .Gƒ°†Y 22 º°†J

:Ü .±.G - IôgÉ≤dG

¢ùeCG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ‘ ÒÑc ∫hDƒ°ùe OÉaCG ΩÉ©dG ÚeC’G í«°TôJ ¿hô≤«°S Üô©dG IOÉ≤dG ¿CÉH ¢ù«ªÿG áeOÉ≤dG º¡àªb ∫ÓN á«fÉK IÎØd ≈°Sƒe hôªY á©eÉé∏d .¿GOƒ°ùdG ‘ ‹É◊G (QGPBG) ¢SQÉe ájÉ¡f ‘ óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G »∏M øH óªMG ÒØ°ùdG ∫Ébh É«Hô˘Y É˘ª˘YO ∑É˘æ˘g ¿G Ú«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿hDƒ˘°û∏˘d .äGƒæ°S ¢ùªN øe IójóL IÎØd ≈°SƒŸ ójóéà∏d GÒÑc á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ Üô˘©˘dG IOÉ˘≤˘dG »˘≤˘ à˘ ∏˘ j ¿G Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh ájƒæ°ùdG º¡àªb ‘ (QGPBG) ¢SQÉe 29h 28 ‘ á«fGOƒ°ùdG

¿ƒ˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«q ˘ ˘ ˘ fOQCG ÜGƒ˘˘ ˘ ˘f äÉ˘˘©˘ eÉ÷É˘˘ H Ö¨˘˘ °ûdG q ∫ƒ˘˘ M º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àq ˘ ˘dG ô˘˘ jRh É¡JòîJG »àdG á«FÉbƒdG äGAGôLE’G øYh ''äGAGóàY’G'' .çOGƒ◊G √òg πãe QGôµJ ™æŸ IQGRƒdG ∞æ©dG ∫ÉªYCG óYÉ°üJ ™e ÜGƒéà°S’G Gòg øeGõàjh É˘ª˘«˘ °S’h á˘˘«˘ fOQC’G äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ¢†©˘˘H É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG ÜÓ˘W ø˘e Oó˘Y É˘«˘dÉ˘M π˘≤˘ à˘ ©˘ j å«˘˘M É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘°UÉÿG á˘«˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘ Y á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘©˘ eÉ˘˘L »˘˘gh AGô˘˘°SE’G á˘˘©˘ eÉ˘˘L ÜÉ˘Ñ˘°SC’ á˘Ñ˘∏˘£˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ÚH â©˘˘bh Iô˘˘LÉ˘˘°ûe .AÉKÓãdG ájôFÉ°ûY OóY áHÉ°UEGh øeC’G äGƒb πNóJ ¤G IôLÉ°ûŸG äOCGh á°SGQódG ≥«∏©Jh ôNBG OóY ∫É≤àYGh ìhôéH ÜÓ£dG øe á°üàıG äÉ£∏°ùdG ¢†aôJh .Úeƒj IóŸ á©eÉ÷G ‘ IQGOG âæ˘∏˘YCG É˘˘ª˘ «˘ «˘ a Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ÜÓ˘˘£˘ dG ø˘˘Y êGô˘˘aE’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÜÓ£dG øe á°ùªN π°üa øY á©eÉ÷G .IôLÉ°ûŸG

:…CG »H ƒj - ¿ÉªY

¿ÉŸÈdG ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘∏˘à˘µ˘dG ÜGƒ˘f Öà˘µ˘e ø˘∏˘ YCG Ò°ù«J ÖFÉædG á∏àµdG ƒ°†Y ¿CG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ÊOQC’G º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ¤G É«HÉ«f ’GDƒ°S ¬Lh ÊÉ«àØdG √ó˘jhõ˘J ¬˘«˘a Ö∏˘W ¿É˘bƒ˘˘W ó˘˘dÉ˘˘N ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh äÉ˘©˘eÉ÷G ‘ â“ »˘à˘dG äGAGó˘à˘Y’G'' ø˘Y π˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ H çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ''á°UÉÿGh á«ª°SôdG á«fOQC’G AGó˘˘à˘ Y’G ï˘˘jQÉ˘˘Jh á˘˘©˘ eÉ÷G º˘˘°SG ¿É˘˘ «˘ ˘H ™˘˘ e á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG ÚÑÑ°ùàŸG ≥ëH äòîJG »àdG äGAGôLE’Gh øjQô°†àŸGh .Údƒ°üØŸG ÜÓ£dG AÉª°SCGh äÉHƒ≤©dGh π°UCG øe ÖFÉf ƒgh ,ÊÉ«àØdG ÖFÉædG ∫AÉ°ùJ Éªc äÉ˘°SGQO ∑É˘æ˘g âfÉ˘˘c GPEG É˘˘ª˘ Y ,á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG ‘ ø˘˘jô˘˘NBG 17 √ò˘˘ ˘g ¤EG äOCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G í˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘J á˘˘ ˘«˘ ˘ fGó˘˘ ˘«˘ ˘ e

ô`Ñ`cC’G ø``Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG Fri 17 Mar 2006 - Issue no (97)

Gk óZ AGQRƒdG AÉª°SCG ºq∏°ùàj ¿RÉeƒHCGh .. á°VQÉ©ŸG ¤EG ¬éàJ zíàa{

á````«aÓàFG á```eƒµM ø```jƒµJ øY ≈````∏îàJ z¢SÉ`````ªM{ øWƒdG - á∏àÙG ¢Só≤dG - Ü .±.G

AÉª°SCG âÑ°ùdG ¢SÉÑY Oƒªﬁ ¢ù«FôdG á«æg π«YÉª°SEG ∞q∏µŸG »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ºq∏°ùj ¿CG ™bƒàj ¬éàJ Éª«a ,Iójó÷G áeƒµ◊G ‘ ácQÉ°ûŸG ΩóY ƒëf ¬éàJ íàa ácôM ¿G Éë°VGh hóÑj Éª«a ,¬àeƒµM AÉ°†YCG .IOôØæe áeƒµM øjƒµJ ¤EG ¢SÉªM ácôM ¢ù«FôdG ¤G º∏°ùæ°S'' :¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ‘ ¢SÉªM á∏àc º°SÉH πjhOÈdG ìÓ°U ∫Ébh .'I' õZ ‘ ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj »°SÉ«°ùdG É¡›ÉfôHh πeÉµdÉH áeƒµ◊G AÉ°†YCG AÉª°SCG (¿RÉe ƒHG) ¢SÉÑY Oƒªﬁ ÖÑ°ùH áeƒµ◊G ‘ »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ‘ á°VQÉ©ŸG πFÉ°üa iÈc íàa ácôM ácQÉ°ûe ΩóY πjhOÈdG íLQh .Ú∏«°üØ∏d áØ∏àıG á«°SÉ«°ùdG èeGÈdG ¿CÉ°ûH ¥ÉØJG ¤G π°UƒàdG ΩóY

(RÎjhQ )

ÚæL áæjóe â∏NO á«∏«FGô°SG ájôµ°ùY äGQÉ«°S ∞∏N ¿ƒ°†côj ¿ƒ«æ«£°ù∏a

É˘¡˘°†©˘H ¿CG ≈˘à˘M É˘¡›GÈH ΩGõ˘à˘d’É˘H ÖdÉ˘£ŸGh É˘¡˘Ø˘ bGƒŸ ™˘e á˘≤˘HÉ˘°ùdG äÉ˘bÉ˘Ø˘J’G π˘µ˘H É˘eGõ˘à˘dG ìƒ˘˘°Vh π˘˘µ˘ H ó˘˘jô˘˘j ±GÎY’G ø˘ª˘°†à˘J É˘¡˘f’; ∫ƒ˘Ñ˘≤˘ e ÒZ Gò˘˘gh ∫Ó˘˘à˘ M’G ’’PEG π˘ã“ äÉ˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g º˘¶˘©˘eh ∫Ó˘à˘M’G á˘«˘Yô˘˘°ûH .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d áfÉgEGh

.''ácQÉ°ûŸG ºéM ∫ƒM äÉãMÉÑe É¡©e …ôéæ°S ácQÉ°ûŸG áaÉc á«fÉŸÈdG πàµdG ™e äGQhÉ°ûŸG π°UGƒæ°S'' ™HÉJh .''áeƒµ◊G π«µ°ûJ ó©H ≈àM ácôM º°SÉH çóëàŸG …ôgR ƒHG »eÉ°S ∫Éb ¬à¡L øe π˘à˘µ˘dG ø˘e QGô˘µ˘J ∑É˘æ˘g'' :¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘d ¢SÉ˘ª˘ M

ÚæL ≈∏Y IQÉZ ∫ÓN »∏«FGô°SEG …óæL πà≤e Ωƒé¡dG ≈∏Y OôdÉH ¿ƒ«æ«£°ù∏a AÉ£°ûf óYƒJh ¿É˘c …ò˘dG É˘ë˘jQCG ø˘é˘°S ≈˘∏˘Y π˘«˘FGô˘°SEG ¬˘à˘ æ˘ °T …ò˘˘dG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘¡˘Ñ÷G º˘«˘YR äGó˘©˘°S ó˘ª˘MCG ¬˘H õ˘é˘ à˘ ë˘ j ôjRh ∫É«àZÉH ôeCG QGó°UEÉH º¡àŸG Ú£°ù∏a ôjôëàd . 2001 ΩÉY »æ«Á »∏«FGô°SEG äGƒ˘b ¿G »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SG …ô˘˘µ˘ °ùY Qó˘˘°üe ∫É˘˘b É˘˘ª˘ c á˘æ˘jó˘e ‘ Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘°ùª˘N â∏˘≤˘à˘YG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SG òæe ºgô°UÉ– âfÉc á«Hô¨dG áØ°†dG ∫Éª°ûH ÚæL .¢ù«ªÿG ¢ùeG ôéa äô˘°UÉ˘M ó˘b »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ¢û«÷G äGƒ˘˘b âfÉ˘˘ch Ú«æ«£°ù∏a Ú£°TÉf á©HQCG ¬∏NGóH ÚæL ‘ ’õæe á˘cô◊ …ô˘µ˘°ù©˘dG ´GQò˘dG ¢Só˘≤˘dG É˘˘jGô˘˘°ùd ¿ƒ˘˘ª˘ à˘ æ˘ j ´GQò˘dG ≈˘°übC’G AGó˘¡˘°T ÖFÉ˘˘à˘ ch »˘˘eÓ˘˘°S’G OÉ˘˘¡÷G ¥ÓWEG ∫OÉÑJ ¿ÉµŸG ‘ iôLh .íàa ácô◊ …ôµ°ù©dG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒ£°TÉædG º∏°ùà°SG ≥M’ âbh ‘h ,QÉf äGƒ˘˘≤˘ dG â∏˘˘≤˘ à˘ YG ∂dò˘˘c .á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SE’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d .Éë∏°ùe ¿Éc ¬fG âdÉb ôNBG É«æ«£°ù∏a á«∏«FGô°SE’G ø˘eC’G äÉ˘¡÷ á˘°ùªÿG Ú£˘°TÉ˘˘æ˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ”h ¢û«÷G π˘°UGh É˘ª˘«˘a,º˘¡˘©˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘d á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¬˘˘∏˘ NGó˘˘H ¿É˘˘c …ò˘˘dG ∫õ˘˘æŸG Iô˘˘°UÉﬁ »˘˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ¬˘˘∏˘ NGó˘˘H ó˘˘Lƒ˘˘j ¿G ø˘˘µÁ ¬˘˘fG AÉ˘˘YOEÉ˘ H ¿ƒ˘˘£˘ °TÉ˘˘ æ˘ ˘dG .¿hôNBG ¿ƒ£°TÉf

:ä’Éch - ÚæL

Úë˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùe ¿EG :»˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘°SE’G ¢û«÷G ∫É˘˘ ˘ ˘b É«∏«FGô°SEG Éjóæ˘L ¢ù«˘ªÿG ¢ùeG Gƒ˘∏˘à˘b Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a É¡dÓ˘N ” á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dÉ˘H á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ∑QÉ˘°ûj ¿É˘c .ÚHƒ∏£e á°ùªN ∫É≤àYG Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SEG ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe ÜÉ˘°UCG iô˘NCG á˘©˘ bGh ‘h ‘ ájOƒ¡j áæWƒ˘à˘°ùe Üô˘b IQÉ˘«˘°ùdÉ˘H ¿É˘cô˘ë˘à˘j É˘fÉ˘c áØ°†dÉH øé°S ≈∏Y ¢û«÷G É¡qæ°T IQÉZ Ö≤YCG Ωƒég .Ú«æ«£°ù∏ØdG Ö°†Z äQÉKCGh AÉKÓãdG Ωƒj á«Hô¨dG áYÉ°S øe ÌcC’ ájQÉædG IÒYC’ÉH ∑ÉÑà°TG QGOh óæY Ú«æ«˘£˘°ù∏˘a Úë˘∏˘°ùeh Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SEG Oƒ˘æ˘L ÚH á˘Ø˘°†dÉ˘H Úæ˘˘L á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ Oƒ˘˘æ÷G √ô˘˘°UÉ˘˘M ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e .á«Hô¨dG øe ÚHƒ∏£ŸG óMCG êôN'' ¿É«H ‘ ¢û«÷G ∫Ébh ¥ÓWE’ ∫OÉÑJ QƒØdG ≈∏Y ™dófGh …ôéj ƒgh ≈æÑŸG ó˘˘MCG ¬˘˘dÓ˘˘N π˘˘ à˘ ˘b Úë˘˘ ∏˘ ˘°ùŸGh äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ÚH QÉ˘˘ æ˘ ˘dG ''.Oƒæ÷G ø˘e êô˘N …ò˘dG í˘∏˘°ùŸG π˘≤˘à˘YG'' ¿É˘«˘Ñ˘ dG ±É˘˘°VCGh ÚHƒ˘∏˘£ŸG á˘©˘HQC’G Iƒ˘≤˘dG äô˘eCG ∂dP ó˘©˘Hh ...≈˘˘æ˘ ÑŸG êôN ôeC’G ájÉ¡f ‘h .êhôÿÉH ≈æÑŸG ‘ GƒfÉc øjòdG ''.Iƒ≤dG º¡à∏≤àYGh á©HQC’G

¿hõéàfi ¬bÉaQ øe OóYh äGó©°S »∏`«`FGô`°SE’G á`«`Hƒµ`°ù`ŸG ø`é`°S ‘ º˘«˘∏˘°ùà˘˘H √ƒ˘˘ª˘ ¡˘ JGh ,¬˘˘JQÉ˘˘jR ∫Ó˘˘N .Ú«∏«FGô°SE’G ¤G ÚbÉÑdGh äGó©°S óªMG »eÉfi ∫Éb ¬à¡L øeh á˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘¡˘ Ñ÷G º˘˘«˘ YR äGó˘˘©˘ °S …òdG ¬∏cƒe ¿G Ú£°ù∏a ôjôëàd äQÉZG ¿CG ó©H π«FGô°SEG ¬H âµ°ùeG á«Hô¨dG áØ°†dÉH øé°S ≈∏Y É¡JGƒb ¬à«dhDƒ°ùe ≈Øf ¬«a Gõéàfi ¿Éc ΩÉ˘©˘dG »˘∏˘«˘FGô˘°SG ô˘jRh ∫É˘«˘à˘ZG ø˘Y ≈≤àdG …òdG »eÉÙG π≤fh . 2001 »∏«FGô°SG RÉéàMG õcôe ‘ ¬∏cƒÃ ¢†aQCG'' ¬dƒb äGó©°S øY ¢Só≤dÉH ''.äÉeÉ¡J’G âeÉ˘b »˘à˘dG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ∫ƒ˘˘≤˘ Jh á˘jô˘µ˘ °ùY á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘j ¿Éc …òdG øé°ùdG É¡dÓN âªëàbG ¿G É˘ë˘jQCG ‘ ¬˘«˘a Ó˘≤˘à˘©˘ e äGó˘˘©˘ °S ô˘jô˘ë˘à˘d á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘˘¡˘ Ñ÷G º˘˘«˘ YR ∫É«àZG ôeG ≈£YG òdG ƒg Ú£°ù∏a á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ô˘˘jRh »˘˘Ø˘ «˘ FR ΩÉ˘˘©˘ ˘Ñ˘ ˘MQ âæ˘∏˘YCGh . 2001 ΩÉ©dG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G »Ø«FR πàb øY É¡à«dhDƒ°ùe á¡Ñ÷G É¡ª«Yõd π«FGô°SEG ∫É«àZG øe QCÉã∏d áHô°V ‘ »Ø£°üe »∏Y ƒHCG ≥HÉ°ùdG .á«NhQÉ°U ‘ π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG äõ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘MG É˘˘ ª˘ ˘c á˘˘©˘ HQCG É˘˘ë˘ jQCG ø˘˘é˘ °S ≈˘˘∏˘ Y IQÉ˘˘¨˘ dG á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G AÉ°†YCG øe øjôNBG ΩÉ©dG á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘ª˘µfi º˘¡˘à˘fGOG .»∏«FGô°SE’G ôjRƒdG ∫É«àZÉH 2002 á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG âæ˘˘é˘ °Sh ∫É˘«˘à˘Z’G çOÉ˘ë˘H ¬˘à˘∏˘ °üd äGó˘˘©˘ °S .∫É«àZ’G áª¡àH §b ¿ój ⁄ ¬æµd

¢ùeCG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ô˘˘°üf »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG 61 õ˘é˘ à– π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¿CG ¢ù«˘˘ªÿG

øé°S ‘ GƒfÉc É˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a É˘æ˘«˘é˘°S ¢û«÷G ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ g …ò˘˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘jQCG .AÉKÓãdG »∏«FGô°SE’G Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ ˘°ü∏˘˘ d ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ∫É˘˘ bh ¿G ,ÉëjQCG ¤G É¡H ΩÉb IQÉjR ∫ÓN 61 ¿hõ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘j Ú«˘˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SE’G AÉ˘˘æ˘ é˘ °S'' º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘ e ,É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘°S ΩÉ©dG ÚeC’G) º¡«a øÃ ¿ƒ«°SÉ«°S Ú£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñé∏d ácôM ‘ ∫hDƒ°ùŸG)h äGó©°S (óªMG ¿ƒ˘˘«˘ fóŸGh »˘˘µ˘ Hƒ˘˘ °ûdG (OGDƒ˘ ˘a í˘˘ à˘ ˘a øë˘f'' :∞˘°Sƒ˘j ∫É˘bh .''¿ƒ˘fhÉ˘©˘àŸG ¿Gh ,Ú∏≤à©ŸG A’Dƒg IOƒ©H ÖdÉ£f ™˘˘°Vh ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ ˘«˘ ˘°S GhOƒ˘˘ ©˘ ˘j ⁄ .''Ö©°U ó˘b »˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G ¢û«÷G ¿É˘˘ch AÉKÓãdG á©°SGh ájôµ°ùY á«∏ªY ø°T äGó©°S π≤˘à˘YGh É˘ë˘jQCG ø˘é˘°S ≈˘∏˘Y ‘ •QƒàdÉH π«FGô°SEG ¬ª¡àJ …òdG »∏«FGô°SE’G áMÉ«°ùdG ôjRh ∫É«àZG øjô°ûJ) ôHƒàcG ‘ »Ø«FR ΩÉ©ÑMQ .2001 (∫hC’G AÉ˘°ùe á˘«˘∏˘ª˘©˘dG AÉ˘¡˘ à˘ fG ió˘˘dh ÒFÉ˘˘ j ∫GÔ÷G ø˘˘ ∏˘ ˘YG ,AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘ dG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘«˘ aÉ˘˘f ” ¬˘˘fG ≈˘˘£˘ ˘°Sƒ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G ,É°üî°T 280 ø˘˘ e ÌcG ∞˘˘ «˘ ˘ bƒ˘˘ ˘J á˘Wô˘°ûdG ô˘°UÉ˘æ˘Y ø˘e º˘¡˘à˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z AÉ°†YG áKÓK ÖdÉWh .á«æ«£°ù∏ØdG ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG á˘˘ ¡˘ ˘Ñ÷G ‘ á«∏NGódG ôjRh ádÉ≤à°SÉH Ú£°ù∏a

:ä’Éch - IõZ

á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a QOÉ˘˘ °üe âdÉ˘˘ b ÚeC’G ¿EG: ¢ù«ªÿG ¢ùeG á©∏£e ô˘jô˘ë˘à˘d á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘¡˘Ñ˘é˘∏˘d ΩÉ˘©˘ dG øe CGOóYh äGó©°S óªMCG Ú£°ù∏a õcôe º¡dÉ≤àYG òæe ¿ƒ©Ñ≤j ¬bÉaQ ‘ »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G á˘˘«˘ Hƒ˘˘µ˘ °ùŸG ø˘˘é˘ °S .¢Só≤dG á˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e ‘ QOÉ˘˘ ˘ °üe âdÉ˘˘ ˘ bh iô˘˘ ˘ ˘ °SC’G á˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘ d Òª˘˘ ˘ ˘ ˘°†dG AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fC’G á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ d Ú∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘©ŸGh »eÉÙG ¿CG øY( Éah ) á«æ«£°ù∏ØdG AÉ˘˘©˘ ˘HQC’G ¢ùeCG QGR ¿É˘˘ °ùM Oƒ˘˘ ªﬁ ¢ù∏ÛG ‘ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘f ƒ˘˘ ˘ ˘g ,äGó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°S ¬«≤«aQh ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘©˘jô˘°ûà˘dG .…hÉÁôdG …ó›h áª∏Z ógÉY ¬fCG ¿É°ùM øY QOÉ°üŸG â∏≤fh ƒ°†Y ,AGƒ∏dG ¿Éc GPEG Ée í°†àj ⁄ OGDƒ˘a í˘à˘a á˘˘cô◊ …Qƒ˘˘ã˘ dG ¢ù∏ÛG ¬°ùØfõ˘côŸG ‘ kGõ˘é˘àﬁ ,»˘µ˘Hƒ˘°ûdG .’ ΩCG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °S ¿CG '' ¿É˘˘°ùM ±É˘˘ °VCGh äGó©°S ÜGƒéà°SÉH äCGóH ,∫ÓàM’G ó©H ,º¡dÉ≤àYG ájGóH òæe ¬bÉaQh äGƒb É¡àæ°T á©°SGh á«fGhóY á«∏ªY ) Ωƒj ,ÉëjQCG øé°S ≈∏Y ∫ÓàM’G ,äÉYÉ°S ô°ûY äôªà°SGh ,(AÉKÓãdG ,¬˘bÉ˘aQh äGó˘©˘°S ∫É˘≤˘ à˘ YÉ˘˘H â¡˘˘à˘ fG 200 ø˘e ÌcCGh ,»˘µ˘Hƒ˘°ûdG AGƒ˘˘∏˘ dGh ¿ƒjôµ°ùY º˘¡˘æ˘«˘H ,ø˘jô˘NBG ø˘WGƒ˘e .''¿ƒ«æ«£°ù∏a ''øeCG •ÉÑ°Vh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘ jRh ø˘˘ ∏˘ ˘YCG É˘˘ ª˘ ˘c

¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG hG ∫Ó˘≤˘à˘°S’G á˘≤˘«˘Kh ¤G (»˘°SÉ˘«˘°ùdG è˘eÉ˘˘fÈdG ΩÉ©dG â∏àMG »àdG »°VGQC’G ≈∏Y ádhódG OhóM hG »°SÉ°SC’G .''∞«∏µàdG ÜÉ£Nh äÉbÉØJ’G ¤G áaÉ°VE’ÉH 1967 ÜôbCG ÉÃQ äÉH πFÉ°üØdG ∞bƒe ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh á˘∏˘à˘c á˘jG äQô˘˘b GPG'' :π˘˘jhOÈdG ∫É˘˘b ,á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG Ωó˘˘Y ¤EG

¥ÉØJG ¤G IQÉ°TE’ÉH º¡jCGQ ≈∏Y Gƒ∏X ¢SÉªM ‘ IƒNE’G .''É°üf áª¶æŸÉH ≥∏©àj Ée ôcP ¿hO øe IôgÉ≤dG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J IOÉ˘˘YEG IQhô˘˘°V Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ¥É˘˘Ø˘ JG ø˘˘ª˘ °†à˘˘ jh Ö©°û∏d ó«Mhh »Yô°T πãªµc ôjôëàdG áª¶æe äÉ°ù°SDƒe .…h’óÛG Ö°ùëH »æ«£°ù∏ØdG á˘«˘©˘LôŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘à˘a á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘£˘≤˘ æ˘ dG É˘˘eG'' ±É˘˘°VGh OGƒ˘e QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG π˘ª˘©˘d á˘«˘fƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ß˘Ø– ∑É˘æ˘ gh ,IQGRƒ˘˘dG π˘˘ª˘ Y Oó– »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG á˘˘eó˘˘≤˘ e ‘ OQh É˘˘e ¢†©˘˘H ∫ƒ˘˘M É˘˘æ˘ dh ¢SÉ˘˘ª◊ .''á«dÉ≤àf’G á∏MôŸG ∫ƒM äÉbÉØJ’G Oó°üH »°SÉ°SC’G ÚJÉg øe ∞bƒŸG ¿É°SQóà°S Úà∏àµdG ¿CG ¤G QÉ°TGh øe »FÉ¡ædG ∞bƒŸG AÉ£YEG πÑb Éª¡«JOÉ«b ™e Úà£≤ædG .ácQÉ°ûŸG :π˘jó˘Ñ˘dG á˘ª˘FÉ˘b ø˘e ¿Gó˘jR í˘˘dÉ˘˘°U ∫É˘˘b ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e áeƒµë∏d »°SÉ«°ùdG èeÉfÈdG øª°†àj ¿CÉH IQhô°V ∑Éæg'' á«dhódG á«˘Yô˘°ûdG äGQGô˘b »˘æ˘Ñ˘à˘d É˘ë˘jô˘°U É˘°üf á˘eOÉ˘≤˘dG .''∫Ó≤à°S’G á≤«Khh áeƒµ◊G èeÉfôH øª°†àj ¿ÉH É°Uƒ°üN íàa ÖdÉ£Jh 1988 áæ°ùd á«æ«£°ù∏ØdG ∫Ó≤à°S’G á≤«Kh ≈∏Y á≤aGƒe Ohó˘M ø˘ª˘°V á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘dhO á˘eÉ˘bG ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J »˘à˘ dGh äGQGôbh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d »°SÉ°S’G ¿ƒfÉ≤dGh ,1967 Oƒ˘ªﬁ ¢ù«˘Fô˘dG ÜÉ˘£˘N ¤G á˘aÉ˘°VG á˘«˘dhó˘˘dG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG .á«æg π«YÉª°SEG ∞«∏µàH ¢SÉÑY á˘dÉ˘cƒ˘d í˘à˘a ó˘ah ƒ˘°†Y á˘˘dÉ˘˘ª˘ °T ƒ˘˘HCG ó˘˘LÉ˘˘e í˘˘°VhGh ,¢SÉªM ™e ''äÉæjÉÑJ ∑Éæg âdGR Ée'' ¬fG ¢SôH ¢ùfGôa ‘) ¢SÉªM É¡àMôW »àdG äÓjó©àdG ‘ IQÉ°TG ’'' ÉØ«°†e

ΩGõàd’G øe πbCÉH ™æà≤J ’ íàa ¿CG hóÑj'' ±É°VGh ÉaGÎYG ójôJ πH É£°Sh ÓM ójôJ ’h πeÉµdÉH É¡›ÉfÈH ó˘˘jô˘˘J ’ (í˘˘à˘ a) É˘˘¡˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘j Gò˘˘gh ƒ˘˘∏˘ °ShCG ¥É˘˘Ø˘ ˘JÉ˘˘ H »∏îà∏d Ió©à°ùe ÒZ'' ¢SÉªM ¿CG ≈∏Y GOó°ûe ,''ácQÉ°ûŸG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G â°VÉ˘˘ ˘N …ò˘˘ ˘dG É˘˘ ˘¡›É˘˘ ˘fô˘˘ ˘H IQOÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ e hCG è˘eÉ˘fÈH É˘bÓ˘WG π˘Ñ˘≤˘f ø˘dh ¬˘°SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y (á˘«˘©˘jô˘°ûà˘˘dG) .''íàa ácôM á∏àc ¢ù«FQ óªMC’G ΩGõY ÖFÉædG ∫Éb ¬à¡L øe ¢SÉªM'' :¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG ‘ íàa √ò˘gh É˘¡›É˘fô˘H á˘bQh »˘°VÉŸG π˘«˘∏˘dG ∞˘°üà˘æ˘e É˘æ˘à˘ ª˘ ∏˘ °S .''á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdGh íàa ÖdÉ£e »Ñ∏J ’ ábQƒdG ,ábQƒdG √òg ≈∏Y Ójó©J ¢SÉªM ôŒ ⁄ GPG'' ±É°VGh .''áeƒµ◊G ‘ ∑QÉ°ûJ ød íàa ¿Éa ™e ¢SÉªM É¡JôLG »àdG äGQhÉ°ûŸG ∫ÓN øe ódƒJh ‘ πàµdG √òg ácQÉ°ûe Ωó©H É¡jód Qƒ©°T á«fÉŸÈdG πàµdG ‘ É˘æ˘jó˘d ø˘µ˘j ⁄'' π˘˘jhOÈdG ∫É˘˘bh .á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G á«fÉŸÈdG πàµdG øe ÉjCG ¿ÉH Qƒ©°T (AÉ©HQC’G) äGQhÉ°ûŸG .''áeOÉ≤dG áeƒµ◊G ‘ ∑QÉ°ûà°S É˘¡˘fG ô˘©˘°ûf É˘æ˘c »˘à˘dG π˘à˘µ˘dG ¢†©˘˘H ¿G ≈˘˘à˘ M'' ™˘˘HÉ˘˘Jh .''â©LGôJ É¡fG hóÑj ∑QÉ°ûà°S Ú∏°üØæe ÚYÉªàLG ¢ù«ªÿG ¢SÉªM á∏àc äó≤Yh »àdG πjóÑdG á∏àch Ú£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G ™e .Ö©°ûdG ÜõMh á«WGô≤ÁódG á¡Ñ÷G º°†J á¡Ñé∏d »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ƒ°†Y …h’óÛG π«ªL ∫Ébh π°üf ⁄ ¿Éà£≤f â«≤H'' AÉ≤∏dG ó©H Ú«aÉë°ü∏d á«Ñ©°ûdG øµd ôjôëàdG áª¶æÃ ≥∏©àJ ¤hC’G ,Éª¡fCÉ°ûH ¥ÉØJG ¤G

17167 »°ü– z¢SÉªM{

ΩÉY ∫ÓN kÉ«∏«FGô°SEG kÉcÉ¡àfG :…CG »H ƒj - IõZ

Ω' É°ù≤dG øjódG õY ó«¡°ûdG'' ÖFÉàµd »eÓYE’G ÖàµŸG ó°UQ É˘˘¡˘dÓ˘˘N ó˘˘°UQ á˘˘«˘ FÉ˘˘°üMEG ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô◊ …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ìÉ˘˘æ÷G âeõàdG »àdG áFó¡àdG IÎa ∫ÓN kÉ«∏«FGô°SEG kÉcÉ¡àfG 17167 ô°ûY ™°SÉàdG òæe πeÉc ΩÉY á∏«W á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG É¡H ø˘˘ e ÚKÓ˘˘ ã˘ ˘dGh ó˘˘ MGƒ˘˘ dG ≈˘˘ à˘ ˘M (ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c)ô˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘æ˘ ˘j ø˘˘ ˘e .2005 ΩÉY (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO á˘˘cô˘˘M É˘˘¡˘«˘a ÉÃ á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG º˘˘¶˘ ©˘ e âfÉ˘˘ch øY äôqÑYh ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e áFó¡àdG AÉ¡àfG âæ∏YCG ób ¢SÉªM π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG ΩGõ˘˘ à˘ dG Ωó˘˘ Y ÖÑ˘˘ °ùH á˘˘ fó˘˘ ¡˘ dG ó˘˘ jóŒ É˘˘ ¡˘ à˘ ˘«˘ ˘f Ωó˘˘ Y äGAGóàY’G ∞bhh Ú∏≤à©ŸG øY êGôa’G É°Uƒ°üN ,•hô°ûdÉH .Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G ‘ äRÉ˘˘ a »˘˘ à˘ dG á˘˘ cô◊G ¿CG ’G áFó¡àdÉH áeõà∏e ∫GõJ ’,á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G π«µ°ûàH âØ∏ch á«∏ªY …CG IÒNC’G ô¡°TC’G ∫ÓN πé°ùj ⁄ å«M ¢VQC’G ≈∏Y iôNC’G á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG Ωƒ≤J Éªæ«H …ôµ°ù©dG É¡MÉæ÷ .á«∏«FGô°SG ±GógG áªLÉ¡eh ∞°üb äÉ«∏ª©H Qôµàe πµ°ûH ¢ùeCG ΩÉ˘˘°ù≤˘˘dG ÖFÉ˘˘à˘ c É˘˘¡˘ Jô˘˘°ûf »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘°üME’G âdÉ˘˘ bh äGƒ˘˘ ≤˘ dG º˘˘ ¡˘ à˘ ∏˘ à˘ b ø˘˘ jò˘˘ dG Ú«˘˘ æ˘ «˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG Oó˘˘ Y ¿EG ¢ù«˘˘ ªÿG ÚM ‘ , É«æ«£°ù∏a 214 ≠∏H áFó¡àdG IÎa ∫ÓN á«∏«FGô°SE’G .kÉëjôL 1956 ≈Mô÷G OóY ≠∏H ÈcCG •ƒ≤°S ó¡°T (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S ô¡°T ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh ó¡°T ÚM ‘ , É«æ«£°ù∏a 44 ¬«a πàb å«M ≈∏à≤dG øe OóY …òdGh ≈Mô÷G øe OóY ÈcCG •ƒ≤°S (¿GôjõM)ƒ«fƒj ô¡°T .ÉëjôL 293 ≠∏H ∫É˘˘ ≤˘ à˘ YG á˘˘ «˘ FÉ˘˘ °üME’G äó˘˘ °UQ ó˘˘ ≤˘ a Ú∏˘˘ ≤˘ à˘ ©ŸG Oó˘˘ Y É˘˘ eCG ∂∏˘˘J ∫Ó˘˘N kÉ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘a kÓ˘≤˘ à˘ ©˘ e 3930 »˘˘ ∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ¢û«÷G .IÎØdG ÖàµŸG ó°UQ ó≤a ó≤a ΩÉëàb’Gh πZƒàdG äÉ«∏ªY ∫ƒMh äÉ˘˘fÉ˘˘«˘H ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ H á˘˘«˘ FÉ˘˘°üME’G ≥˘˘aQG …ò˘˘dG ΩÉ˘˘°ù≤˘˘∏˘ d »˘˘eÓ˘˘Y’E G äÉª«ﬂh iôbh ¿óŸ »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ΩÉëàbG ∫hGóLh ÚHƒ˘˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘e ø˘˘ ˘Y åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ˘©˘ ˘jQò˘˘ ˘H Iô˘˘ ˘e 2593 á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ a .Ú«æ«£°ù∏a

(RÎjhQ )

¢ù∏HÉf áæjóe ‘ ¥ôW ™£≤j »∏«FGô°SG QRhó∏H

IõZ ∫Éª°T äÉbô£dG øe Gk OóY ôeó u jo »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG â°S ¬àª¶f á«bô°ûdG ¢Só≤dG ‘ ¥óæa ‘ ÉYÉªàLG ¢ù«ªÿG ¢UÉî°TCG áà°S â∏≤àYGh á«æ«£°ù∏a á«eƒµM ÒZ äÉª¶æe .äÉcQÉ°ûŸG ióMEG äôcP Ée Ö°ùM á˘˘µ˘ Ñ˘ °T'' ‘ á˘˘dhDƒ˘ °ùe »˘˘gh »˘˘Ñ˘ «˘ °TÉ˘˘°ûæ˘˘dG É˘˘ fQ âdÉ˘˘ bh ∫É˘LQ ø˘e äGô˘°ûY ¿EG'' :á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘∏˘g’G äÉ˘ª˘ ¶˘ æŸG É˘«˘£˘N kGô˘eCG GhRô˘HCGh ''QhOÉ˘°SÉ˘Ñ˘eG'' ¥ó˘æ˘a Gƒ˘∏˘NO á˘Wô˘˘°ûdG QÈj »£ÿG ôeC’G'' ¿CG âaÉ°VCGh .™ªéàdG ™æÃ É«ª°SQ á˘£˘∏˘°ùdG π˘Ñ˘b ø˘e º˘¶˘æ˘e ´É˘ª˘à˘LG ¬˘fEG :∫ƒ˘≤˘dÉ˘H ™˘æŸG QGô˘b á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG πÑb øe ´ƒæ‡ Gògh ,á«æ«£°ù∏ØdG ,ÉJÉàH í«ë°U ÒZ Gòg'' »Ñ«°TÉ°ûædG âë°VhCGh .''¢Só≤dG ‘ èFÉàf äÉ©ÑJ ¢ûbÉæj ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc …òdG ÉæYÉªàLÉa ÒZ äÉª¶æe πÑb øe ¬ª«¶æJ ” á«æ«£°ù∏ØdG äÉHÉîàf’G á˘˘ jô◊ ∑É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G'' Gò˘˘ g á˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸG âfGOh .''á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘M äÉeƒ∏©ŸG √òg áWô°ûdG º°SÉH çóëàe ócDƒj ⁄h .''ÒÑ©àdG ¢Só˘≤˘dG π˘«˘FGô˘°SEG â∏˘à˘MG ,1967 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘h .É˘˘¡˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘j ⁄h .É¡àª°Vh á«bô°ûdG

:…CG »H ƒj - IõZ ''16 ±EG'' RGôW øe á«∏«FGô°SEG á«HôM äGôFÉW âØ°üb

É«g’ â«H »Jó∏H ‘ äÉbôW É¡dÓN øe âaó¡à°SG ≥WÉæe ∞°ü≤dG ¿CG á«∏«FGô°S’G QOÉ°üŸG äôcP Éªc ,¿ƒfÉM â«Hh ¥ÓWE’ ¿ƒ«æ«£°ù∏a AÉ£°ûf É¡eóîà°ùj äÉbôW ±ó¡à°SG ájPÉÙG á«∏«FGô°SE’G äGó∏ÑdG ≈∏Y ™æ°üdG á«∏ﬁ ïjQGƒ°U ¿EG :»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘a »˘˘æ˘ eCG Qó˘˘°üe ∫É˘˘bh .Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ∫É˘˘ª˘ °ûd á°ùªN â≤∏WCG ¢†Øîæe ´ÉØJQG ≈∏Y â≤∏M »àdG äGôFÉ£dG âaó¡à°SG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ôéa øe IôµÑe áYÉ°S ‘ ïjQGƒ°U ,¿ƒ˘fÉ˘M â«˘Hh É˘«˘g’ â«˘H »˘Jó˘∏˘H ‘ äÉ˘bô˘W É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e .É¡°†©H ÒeóJh É¡H áª«°ùL QGô°VCG çGóMEG ¤EG iOCGÉe ±ó˘¡˘à˘°SG ∞˘˘°ü≤˘˘dG ¿G á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G QOÉ˘˘°üŸG äô˘˘cPh ïjQGƒ°U ¥ÓWE’ ¿ƒ«æ«£°ù∏a AÉ£°ûf É¡eóîà°ùj äÉbôW ∫Éª°ûd ájPÉÙG á«∏«FGô°SE’G äGó∏ÑdG ≈∏Y ™æ°üdG á«∏ﬁ ¢ùeCG á«∏«FGô°S’G áWô°ûdG â©æe ôNBG Qƒ£J ‘h .IõZ ´É£b

ô``jô``≤`J

äGó«ÑŸG ÖÑ°ùH áKƒ∏ŸG √É«ŸG ÉjÉë°V ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG á«Yƒf ¿G'' IõZh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ (á«eƒµM ÒZ) á«dhódG øe É©ØJôe GOóY'' ¿G ¤G IÒ°ûe ,'O' ô£e πµ°ûH Aƒ°ùJ √É«ŸG .√É«ŸG øY áªLÉf äÉHÉ¡àdG áé«àf ¿ƒJƒÁ Oó÷G øjOƒdƒŸG .'Ú ' «∏«FGô°SE’G πÑ≤à°ùŸG ‘ É°†jG Ö«°ü«°S çƒ∏àdG Gògh »˘˘ eô˘˘ J (¥ô˘˘ °T ∫É˘˘ ª˘ °T) ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘L π˘˘ ã˘ ˘e iô˘˘ ≤˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ‘h á˘˘«˘ YGQõ˘˘dGh á˘˘«˘ à˘ «˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ jÉ˘˘ Ø˘ æ˘ dG á˘˘ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G äÉ˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ à˘ °ùŸG ™jô°S çƒ∏J ‘ ºgÉ°ùj É‡ á«æ«£°ù∏a ájôb ‘ á«YÉæ°üdGh .IQOÉædG √É«ŸG QOÉ°üŸ »LƒdhQó«g'' áª¶æe ôjóe »ª«“ øªMôdG óÑY º¡àjh ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ¢†©˘˘H á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ◊G ÒZ á˘˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG 'Ühô˘˘ Z ¢VQC’G â– áeÉ°S äÉéàæe øaóH Ú«∏«FGô°SE’G ÚæWƒà°ùŸGh .'»' Ä«H ÜÉgQEG' øY çóëàjh .á«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒfÉ©j ∫ÉØWC’G øe %55 øe ÌcCG ¿CG áª¶æŸG √òg ócDƒJh »˘˘°VGQC’G ≈˘˘∏˘Y á˘˘Kƒ˘˘∏ŸG √É˘˘«ŸÉ˘˘H á˘˘£˘Ñ˘Jô˘˘e á˘˘«˘ ë˘ °U äÓ˘˘µ˘ °ûe ø˘˘e Üô˘°ùà˘j »˘à˘dGh π˘˘«˘FGô˘˘°SEG ø˘˘e á˘˘«˘JB’G √É˘˘«ŸG ≈˘˘à˘Mh á˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ∫ƒ≤M ∫Ó¨à°SG ‘ •GôaE’G ÖÑ°ùH ôëÑdG øe »JB’G í∏ŸG É¡«dEG .á«aƒ÷G √É«ŸG á˘˘ ª˘ ¶˘ à˘ æ˘ ˘e IQƒ˘˘ °üH π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùj Iõ˘˘ Z ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ¿G ≈˘˘ à˘ ˘M øe ¿ƒµ°ûj ºgh ΩódG á«≤æJ äÉ«∏ª©d ´ƒ°†î∏d Ú«æ«£°ù∏a .A»£H ºª°ùJ øe ¿ƒfÉ©jh º«KGô÷G É¡∏cBÉàJ ¿Éæ°SCG

πãe á«YhCG ‘ áî°SƒdG √É«ŸG ™ª÷ Ö«HÉfCG ΩÉ¶f ,ÉeÉY 13h øe I' ôªãŸG QÉé°TC’G √É«ŸG √ò¡H »≤°ùf ºK'' ÜC’G í°VhGh .ƒdódG »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ ë˘ °üdG ô˘˘ WÉıG ió˘˘ e hó˘˘ Ñ˘ j É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ∑Qó˘˘ j ¿CG ¿hO .É¡d ¬à∏FÉY ¢Vô©j ¿ƒ÷É©j á≤£æŸG AÉÑWCG ¿CG »°VÉe ΩÉ°ùM Ö«Ñ£dG ócDƒjh äÉHÉ°UEGh AÉ©eC’Gh Ió©ŸG ÜÉ¡àdGh ∫É¡°SE’G øe ä’ÉM ΩÉ¶àfÉH iôNCG äÉHÉ¡àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ≈∏µdG πªY ‘ Qƒ°übh ≈ª◊ÉH .ájó∏L πcÉ°ûeh (óÑµdG äÉHÉ¡àdG) óÑµdÉH äÉHÉ°UG ÉfÉ«MG ßMÓJ ∂dòc ∫ÉØWC’G º¶©e Ö«°üJ πcÉ°ûe É¡fG'' .ó«FƒØ«àdG hG GC áÄØdG øe √É˘«ŸG á˘«˘Yƒ˘˘f ÖÑ˘˘°ùH ó˘˘°Tô˘˘dG ø˘˘°S ≈˘˘à˘M ô˘˘ª˘à˘°ùJh Ú«˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG .Ö«Ñ£dG í°VhG Ée ≈∏Y á' ÄjOôdG ájó∏ÑdG √É«e ΩÉ¶æH ¿ƒ£ÑJôŸG ‹ÉgC’G ≈≤∏àj π«àY ‘h áFó°U Ö«HÉfC’G ¿’; á«æH äÉ«ÄjõL …ƒà– ¿ƒ∏dG AGôØ°U ÉgÉ«e ÉeÉY 28 òæe áeóÿG ‘ É¡fG ÉØ«°†e ,ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ócCG Éªc .É¡dGóHE’ πFÉ°SƒdG ∂∏“ ’ ájó∏ÑdGh äÉæMÉ°ûdG hG QÉ£eC’G √É«e ™ªŒ »àdG äÉjhÉ◊G ∂dòch 220 ¤GƒM ¤EG Üô°û∏d á◊É°U É¡fG ¢VÎØj ÉgÉ«e π≤æJ »àdG .º«KGô÷G πª– ÉgQhóH »¡a á«æ«£°ù∏a á«MÉf hCG ájôb Ò ' c'' áª¶æe Iôjóe º«°S å«HGõ«dG ócDƒJ Oó°üdG Gòg ‘h

:Ü .±.G - (á«Hô¨dG áØ°†dG) π«àY

á©°SÉàdG RhÉéàJ ’ »àdG áØWÉa á«æ«£°ù∏ØdG á∏Ø£dG ô¶æJ ,⁄C’Gh ¢VôŸG øe Úàeƒªﬁ Ú«æ«©H É¡eCG ¤G ÉgôªY øe ÉgÉ«e ∂∏¡à°ùJ á«Hô¨dG áØ°†dÉH π«àY ∫ÉØWCG øe ÉgGƒ°ùc É¡fC’ ≥FÉY ÓH …ôŒ »àdG áî°SƒdG √É«ŸG øY Ó°†a äGó«ÑŸÉH áKƒ∏e .É¡àjôb áHôJ â– á˘˘Ø˘ °†dG ∫É˘˘ª˘ °T ‘ á˘˘ª˘ °ùf ∞˘˘ dCG 11 ó˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG π˘˘«˘ à˘ Y »˘˘ Ø˘ a ±ô°üdG √É«Ã áKƒ∏e QÉHBG çÓK πc øe ôÄH ∑Éæg á«Hô¨dG …òdG »æjôb ¬∏dGóÑY ájó∏ÑdG ¢ù«FQ ócDƒj Ée ≈∏Y äGó«ÑŸGh GOô£à°ùe ,(¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM ¤G »ªàæj âdÉ˘˘bh .'Ú ' à˘˘Kƒ˘˘∏˘ e ¿É˘˘jô˘˘N’C G ¿Gô˘˘ Ä˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG É˘˘ °†jCG ≈˘˘ °ûî˘˘ f' π˘˘c π˘˘ã˘e CÉ˘«˘ ≤˘ JGh ..»˘˘æ˘ £˘ H ‘ ⁄C’É˘˘H ô˘˘©˘ °TCG É˘˘e É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Z' :á˘˘ª˘ WÉ˘˘a .'É' æg øjôNB’G ∫ÉØWC’G IQhÉÛG ∫RÉæŸG øe á«JB’G RGÈdG ô°UÉæYh ádòàÑŸG √É«ŸÉa …ó˘˘dGh ∫õ˘˘æ˘ e ¿GQó˘˘Lh á˘˘HÎdG ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ d á˘˘∏˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Qó˘˘ë˘ æ˘ J 34) ¬˘˘ à˘ LhRh (É˘˘ eÉ˘˘ Y 43) ó˘˘ jÉ˘˘ Ø˘ dG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j âMó˘˘ e ,á˘˘ ª˘ WÉ˘˘ a ‘ á˘˘¡˘ jô˘˘c á˘˘ë˘ FGQ QÉ˘˘°ûà˘˘fGh ¬˘˘°SÉ˘˘°SCG π˘˘cBÉ˘ à˘ H ÖÑ˘˘°ùà˘˘ à˘ d ,(É˘˘ eÉ˘˘ Y á∏FÉ©dG âeÉbCG ,á«ë°U ôØM hCG mQÉ› OƒLh Ωó©dh .§«ÙG 3 ÚH ºgQÉªYCG ìhGÎJ ∫ÉØWCG á°ùªNh øjódGƒdG øe áØdDƒŸG

È`cC’G ø`````WƒdG foreign@alwatannews.net.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG Fri 17 Mar 2006 - Issue no (97)

ø««æ«£°ù∏ØdGh π«FGô°SEG ø«H áeOÉ≤dG ÜôëdG .. √É«ªdG

(øWƒdG)

øe π«FGô°SE’ á«°SÉ«°ùdG ±GógC’G ≈∏Y ó«cCÉàdG π«FGô°SEG ¿Éa ¢Tƒ©c ∫ƒ≤j Éªµa .Iô£«°ùdG √òg √QOÉ°üe ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ÉæÑ©°T ¿ÉeôM ójôJ ¥ÓZEGh ,¿OQC’G ô¡f øY √OÉ©HEGh ,á«aƒ÷G á«FÉŸG ÉgQÉÑ˘à˘YGh ,ô˘¡˘æ˘dG Gò˘¡˘d á˘jPÉÙG á˘≤˘£˘æŸG π˘eÉ˘c ø˘e π˘«˘FGô˘°SG â°Vô˘a ó˘bh .á˘jô˘˘µ˘ °ùY á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e √É«e äÉeRG ,√É«ŸG QOÉ°üe ≈∏Y É¡FÓ«à°SG ∫ÓN á«FÉŸG á°SÉ«°ùdG á«é«JGÎ°SG ≥ah á¡Lƒe IOÉM É˘æ˘Ñ˘©˘°T IÉ˘fÉ˘©˘e IOÉ˘jõ˘d á˘˘∏˘ «˘ °Sƒ˘˘c á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .É˘¡˘æ˘Y π˘˘«˘ Mô˘˘dGh ¬˘˘«˘ °VGQCG ∑ô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y √QÉ˘˘Ñ˘ LEGh √É«ŸG AGô°T ≈∏Y É¡∏gCG óªà©j IójóY iôb ∑Éæ¡a QOÉ˘°üŸG √ò˘gh ,á˘dƒ˘˘é˘ àŸG è˘˘jQÉ˘˘¡˘ °üdG á˘˘YÉ˘˘H ø˘˘e »MGƒædG øe áæeG ÒZh áÑbGôe ÒZ É¡©«ªL ,iÈµdG äGó∏ÑdGh ¿óŸG ‹ÉgCG ¿CG Éªc ,á«ë°üdG øe ¿ƒfÉ©˘j ,√É˘«˘ª˘∏˘d äÉ˘µ˘Ñ˘°T É˘¡˘«˘a ô˘aGƒ˘à˘J »˘à˘dG äGÎa ∫ÓN á°UÉN ,√É«ŸG äÉ«ªc ‘ OÉM ¢ü≤f ¬˘«˘∏˘Y π˘°üë˘j É˘e ∫ó˘˘©˘ e RhÉ˘˘é˘ à˘ j ’h ,∞˘˘«˘ °üdG ,Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ kGÎd 60 äÉ˘©˘ª˘é˘à˘dG ∂∏˘˘J ‘ ø˘˘WGƒŸG Òµ˘Ø˘à˘dG ¤G »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ™˘˘aó˘˘j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G .''π«MôdÉH

á«fÉæÑ∏dG »°VGQ’G πNGO ÊÉ£«∏dG ô¡f

≈˘∏˘Y á˘∏˘eÉ˘µ˘dG ¬˘Ñ˘°T Iô˘£˘ «˘ °ùdG »˘˘g Üô◊G √ò˘˘g √É«ŸG ¢VGƒMCG ≈∏Yh ,¿OQC’G ô¡f ¢VƒM ™HÉæe å«M ,á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á«aƒ÷G øe ÜQÉ≤j Ée π«FGô°SEG π¨à°ùJh ô£«°ùJ âëÑ°UCG ,¿OQC’G ¢VƒM √É«e øe Ö©µe Îe ¿ƒ«∏e 850 √É˘˘«ŸG ø˘˘e Ö©˘˘µ˘ e Îe ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 650 ‹Gƒ˘˘ ˘Mh ¿ƒ«∏H 1Q5 ÜQÉ≤j Ée …CG ,á«æ«£°ù∏ØdG á«aƒ÷G ´ƒ˘˘ ˘ª› ø˘˘ ˘e %65 á˘˘Ñ˘ °ùf π˘˘ µ˘ ˘°ûJ ,Ö©˘˘ µ˘ ˘e Îe .''π«FGô°SEG ‘ …ƒæ°ùdG √É«ŸG ∑Ó¡à°SG øª°V ™°VƒdG Gòg ¤G π«FGô°SG â∏°Uh óbh ≈˘∏˘Y É˘¡˘Jô˘£˘«˘°ùd á˘«˘ª˘∏˘Y á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG á˘°SÉ˘«˘ °S ï˘˘°†H äGó˘˘H ,äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ à˘ °ùdG á˘˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ ª˘ a .√É˘˘ «ŸG π¡°ùdG §°SGhCG ¤EG ,á«FÉŸG OQGƒŸG π≤fh πjƒ–h ∫Éª°T ≈àMh iÈµdG Ö«HCG πJ ≥WÉæeh ,»∏MÉ°ùdG ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J ∂dP AGô˘˘L ø˘˘e â≤˘˘≤˘ M å«˘˘M ,Ö≤˘˘ æ˘ ˘dG ,ÂhO ¿ƒ«∏e 2Q5 ¤EG ájhôŸG á«YGQõdG äÉMÉ°ùŸG äÉ˘°ùJƒ˘Ñ˘«˘µ˘dGh äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùŸG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG AÉ˘˘æ˘ Hh ≥˘WÉ˘æ˘e Ò°†î˘˘J ” ÒÑ˘˘c ó˘˘M ¤EGh ,á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG áaÉc Ö≤ædG AGôë°U ∫Éª°T ’G √É«ŸG áeRCG øY åjó◊G óæY øµÁ ’h

äÉjóëàdG ºgCG øe

, ¢Tƒ©c π°†a ¢Sóæ¡ŸG ,√É«ŸG á£∏°S ¢ù«FQ á«é«JGÎ°SG ™°Vh Ωƒ«dG Ö∏£àJ áLÉ◊G ¿G iôj √É«ŸG ¢ü≤f πcÉ°ûe ¿G '': ∫ƒ≤jh √É«ª∏d á«eƒb äÉjóëàdG º˘gG ø˘e âë˘Ñ˘°UG ,É˘¡˘à˘«˘Yƒ˘f Qƒ˘gó˘Jh …OÉ°üàb’G - »YÉªàL’G QGô≤à°S’G ¬LGƒJ »àdG ôeC’G ,á«Hô©dG ∫hódG á«ÑdÉZ ‘ áë°üdGh øe’Gh ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG IQhô˘˘°†dÉ˘˘H ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘j …ò˘˘ dG ¿hDƒ˘°T IQGOEG ¢VGô˘ZC’ ,á˘ª˘«˘∏˘°S á˘«˘FÉ˘e äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ,√É«ª∏d á«eƒb á«é«JGÎ°SG QÉWEG ‘ ,á«FÉŸG OQGƒŸG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ±Gó˘˘ gC’G ó˘˘ °ùŒ á˘«˘©˘bGƒ˘H á˘MÉ˘˘àŸG äGQÉ˘˘«ÿG á˘˘°SGQOh ,á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh .''á«Yƒ°Vƒeh Èà©J ,á≤£æŸG √òg ‘ √É«ŸG ¿CG ¢Tƒ©c iôjh ,»˘∏˘«˘FGô˘°SE’G - »˘Hô˘©˘dG ´Gõ˘æ˘dG É˘jÉ˘°†b º˘gCG ó˘MCG ô˘¡˘f ¢Vƒ˘M π˘µ˘°ûj å«˘˘M ,π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ΩÉ˘˘«˘ b ò˘˘æ˘ e πµ°ûJ Éªc ,kÉªFÉb ∫Gõj ’ ´Gô°U á«°†b ¿OQC’G á˘«˘°†b ,á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG ‘ á˘«˘aƒ÷G ¢VGƒ˘MC’G . Ú«∏«FGô°SE’Gh Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH OÉM ´Gô°U AGôL øe π«FGô°SEG ¬à≤≤M Ée ºgG ¿Éa ¬jGôHh

‘ QÉ˘HB’G á˘«˘LÉ˘à˘fG ø˘Y É˘æ˘Kó– GPÉ˘˘a . π˘˘°UGƒ˘˘à˘ e â©LGôJ É¡fG ÚÑà«a á«Hô¨dG áØ°†dG 1967 ΩÉ©dG πÑb Ö©µe Îe ¿ƒ«∏e 48 øe ¿CG Éªc ,É«dÉM Ö©µe Îe ¿ƒ«∏e 22 øe πbCG ¤EG Îe ¿ƒ«∏e 75 øe ™LGôJ ób ™«HÉæ«dG ∞jô°üJ ¿ƒ«∏e 25 øe πbCG ¤EG 1967 ΩÉ©dG πÑb Ö©µe π˘°üë˘j ¿G Ωƒ˘«˘dG ô˘˘£ÿGh .É˘˘«˘ dÉ˘˘M Ö©˘˘µ˘ e Îe ¤G Oƒ©j »°SÉ°S’G ÖÑ°ùdG ¿G å«M ÈcG ™LGôJ ä’É˘M ¤EG á˘˘«˘ aƒ÷G á˘˘«˘ FÉŸG ¢VGƒ˘˘MC’G ¢Vô˘˘©˘ J ,á«∏«FGô°SE’G QÉH’G ∫ÓN øe ôªà°ùe ±Gõæà°SG ,á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG Ohó˘M π˘NGO É˘gô˘Ø˘M ” »˘˘à˘ dG Ohó˘˘M ≈˘˘∏˘ ˘Y É˘˘ gô˘˘ Ø˘ ˘M ” »˘˘ à˘ ˘dG QÉ˘˘ HB’G ∂dò˘˘ ch π˘˘NGO ,»˘˘bô˘˘°ûdG ‹É˘˘ª˘ °ûdGh »˘˘Hô˘˘¨˘ dG Ú°Vƒ◊G √É«ŸG Öë°S ≈∏Y πª©J »àdGh ,ô°†NC’G §ÿG ,áfRÉÿG ájôî°üdG äÉ≤Ñ£dG πNGO øe á«aƒ÷G .á«Hô¨dG áØ°†dG OhóM πNGO ™≤J »àdG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸG ™˘˘ ˘ ˘ æÁ ¬˘˘ ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘ f âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ΩÉ«≤dG hCG ,IójóL QÉHBG ôØM øe ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ájCG AÉæH º¡«∏Y ô¶ëjh ,áÁó≤dG QÉHB’G áfÉ«°üH .äÉfÉ°†«ØdG √É«e ™ª÷ ájOhC’G ≈∏Y ICÉ°ûæe

≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ¿OQÓ˘˘d ≥˘˘ë˘ j ¥É˘˘Ø˘ J’G Ö°ùë˘˘a Ö©µeÎe ¿ƒ«∏e Ú°ùªN ¤G π°üJ »àdG ¬à°üM áæ°ùdG ‘ ¬d âëª°S π«FGô°SG ¿G ’G ,√É«ŸG øe ó©H Ée ‘ ¬à©æeh ¬à°üM ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ¤hC’G ô¡f √É«e ≈∏Y ÉgóMƒd ô£«°ùJ âëÑ°UGh É«∏c ¿OQC’G í˘æ˘ª˘à˘d äÉ˘Y Úà˘æ˘ °S π˘˘Ñ˘ b §˘˘≤˘ ah ¿OQC’G IÎØdG √òg ∫GƒWh .É¡«∏Y ≥ØJG »àdG á°ü◊G º¡à°üM Ú«æ«£°ù∏ØdG AÉ£YG π«FGô°SG â°†aQ ¤G âbô£J »àdG ƒ∏°ShG á«bÉØJG ™«bƒJ ” ¿G ¤G ÖLƒàj É¡ÑLƒÃh . í°VGh πµ°ûH √É«ŸG ´ƒ°Vƒe ‘ Ö©µeÎe ¿ƒ«∏e ÚfÉªK íæe π«Fô°SG ≈∏Y ⁄ »˘à˘dG π˘«˘FGô˘°SG ø˘µ˘d Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘æ˘ °ùdG òØæJ ⁄ √OƒæH øe óæH …G ‘ Ó°UG ¥ÉØJ’G ≥Ñ£J .É°†jG √É«ŸG óæH º˘µ˘ë˘à˘J π˘«˘FGô˘°SG âJÉ˘H ™˘˘°Vƒ˘˘dG Gò˘˘g ΩÉ˘˘eGh √É˘˘ ˘«ŸG QOÉ˘˘ ˘°üÃ π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘c ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T π˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûH Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG º˘¡˘gÉ˘«˘e ø˘e á˘˘ÄŸG ‘ 85 π¨à°ùJh á«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG É¡fÉH É¡fƒª¡àj Ú«æ«£°ù∏ØdG π©L Ée á«aƒ÷G çƒ∏àdGh á«dÉ©dG áMƒ∏ŸG ≥WÉæe ´É°ùJG ¤G äOG ≈∏Y ójõj Ée ¿ÉeôMh ,IõZ ´É£b ‘ …ƒ°†©dG √É˘«Ã Ohõ˘à˘dG ø˘e á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘˘Ø˘ °†dG ¿É˘˘µ˘ °S å∏˘˘K ,ájhôŸG á«YGQõdG äÉMÉ°ùŸG â©LGôJh .''Üô°ûdG ó˘°ùH ¿hó˘ª˘à˘©˘j ¿ƒ˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG í˘˘Ñ˘ °UG å«˘˘M ‘ 60 øY ójõj Ée AGô°T ≈∏Y á«FÉŸG º¡JÉLÉ«àMG √É˘˘«ŸG á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G √ò˘˘ g ø˘˘ e á˘˘ ÄŸG â¨∏H á«dÉY QÉ©˘°SCÉ˘Hh ,(ähQƒ˘µ˘«˘e) á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ∞°üf ‹GƒM ∫OÉ©j Ée …CG ,πµ«°T 2Q04 ¿’G ≈àM .óMGƒdG Ö©µŸG Îª∏d »cÒeG Q’hO ójõ«d …ô°üæ©dG π°üØdG QGóL ´hô°ûe AÉLh QÉ˘eó˘dG ´hô˘°ûŸG ≥˘ë˘ ∏˘ j PG ™˘˘°Vƒ˘˘dG IQƒ˘˘£˘ N ø˘˘e ¢ùÁh á«YGQõdG »°VGQ’G øe ójó©dÉH ÜGôÿGh . äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùŸG ø˘e ó˘jõŸG AÉ˘æ˘Hh á˘«˘YGQõ˘dG QÉ˘˘H’G Ée Éjƒæ°S ±õæà°ùJ ,ÉgóMƒd , äÉæWƒà°ùŸG √ògh á«æ«£°ù∏ØdG √É«ŸG OQGƒe øe áÄŸG ‘ 90 ¬àÑ°ùf »gh áÄŸG ‘ 10 ’G Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ≈≤Ñj ’ Éª«a áYGQõ∏d AGƒ°S ,™ªàÛG äÉLÉM ó°ùd á«aÉc ÒZ É¡fG πH ∂dòH π«FGô°SG ∞àµJ ⁄h .Üô°ûdG √É«Ÿ hG á«aƒ÷G ¢VGƒM’G øe IOóéàŸG √É«ŸG øe π¨à°ùJ ΩÉ¶f ∫ÓN øe ,Ö©µe Îe ¿ƒ«∏e 665 á©HQ’G Ohó˘M OGó˘à˘eG ≈˘∏˘ Y IQƒ˘˘ØÙG á˘˘≤˘ «˘ ª˘ ©˘ dG QÉ˘˘HB’G øeh ,¿OQ’G QƒZ ≥WÉæe ‘h ,á«Hô¨dG áØ°†dG .IõZ ‘ »∏MÉ°ùdG ¢Vƒ◊G ÚH ¿QÉ≤f ÉeóæY ô¡¶J »æ«£°ù∏ØdG IÉ°SÉeh .»æ«£°ù∏˘Ø˘dGh »˘∏˘«˘FGô˘°S’G Oô˘Ø˘dG ¬˘µ˘∏˘¡˘à˘°ùj É˘e Ü Éjƒæ°S óMGƒdG »∏«FGô°S’G º©æj ÚM »Øa OôØdG ∑Ó¡à°SG ió©àj ’ ,Ö©µe Îe 500 ÚM ‘h .√É«ŸG øe Ö©µe Îe 100 »æ«£°ù∏ØdG øe ÌcG ´É£≤dGh áØ°†dG ‘ øWƒà°ùŸG ∂∏¡à°ùj ‘ »˘æ˘«˘£˘∏˘°ùØ˘˘dG Oô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘a; É˘˘«˘ eƒ˘˘j Îd 800 É˘«˘eƒ˘j GÎd 70 ∂∏˘¡˘à˘°ùj ’ ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh á˘˘Ø˘ °†dG OóY ≠∏Ñj á«Hô¨d áØ°†dG ‘ ájôb 250 ∑Éægh »bÉHh , √É«ŸG É¡∏°üJ ’ áª°ùf ∞dG 350 É¡fÉµ°S .™£≤àe πµ°ûH √É«ŸG É¡∏°üJ ≥WÉæŸG á∏eÉµdG á«∏«FGô°S’G Iô£«°ùdG √òg äOG óbh ¢ü«˘∏˘≤˘J ¤G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘FÉŸG QOÉ˘°üŸG ≈˘∏˘ Y ‘ ÂhO ∞dCG 80 øe πbG ¤G »YGQõdG ´É£≤dG øe ,áæ°S øjô°ûY øe πbCG ‘ ,á«Hô¨dG áØ°†dG .É‰hO ∞dG 160 π°UG ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘H ™˘˘°Vƒ˘˘ dG Gò˘˘ g ΩÉ˘˘ eGh √É˘˘«ŸG Üô˘˘M ô˘˘£˘ N ø˘˘Y OOô˘˘J ¿hó˘˘H ¿ƒ˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ j äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’É˘a Å˘°T π˘˘c ∫ƒ˘˘≤˘ J É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ΩÉ˘˘bQC’Gh Qó≤J ,2010 ΩÉ˘©˘dG ‘ √É˘«ŸG ø˘e á˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG ‘ Ö©˘˘µ˘ e Îe ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 385 ‹Gƒ˘˘ë˘ H ‘ Ö©˘µ˘ e Îe ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 230 ‹Gƒ˘Mh ,á˘«˘Hô˘¨˘ dG Ö©µeÎe ¿ƒ«∏e 615 ÜQÉ≤j Ée …CG ,IõZ ´É£b á«dõæŸG ¢VGôZCÓd Ö©µe Îe ¿ƒ«∏e 300 É¡æe ¿ƒ«∏e 230h ,kÉ©e ´É£≤dGh áØ°†dG ‘ á«YÉæ°üdGh 85 ‹Gƒ˘˘Mh ,á˘˘Ø˘ °†dG ‘ á˘˘YGQõ˘˘ ∏˘ ˘d Ö©˘˘ µ˘ ˘e Îe .´É£≤dG ‘ áYGQõ∏d Ö©µe Îe ¿ƒ«∏e Îe ¿ƒ˘«˘∏˘e 350 RhÉ˘é˘à˘j º˘FÉ˘≤˘dG õ˘é˘©˘ dGh äGô°TDƒeh , áaÉc äÉYÉ£≤dG ‘ áæ°ùdG ‘ Ö©µe ‘ »˘˘ FÉŸG ™˘˘ °Vƒ˘˘ ∏˘ ˘d QÉ˘˘ eó˘˘ dGh …OÎdGh õ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dG º˘gG Ωƒ˘«˘dG π˘µ˘°ûJ âJÉ˘H ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G ä’hÉﬁh »YÉ°ùe ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ÈcGh á≤£æŸG √òg ‘ ΩÓ°ùdG ∫ÓMEG ÜôM øY ¿ƒ«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG çó˘ë˘à˘j É˘eó˘æ˘Yh ''√É«ŸG á˘°VÉ˘Ø˘à˘fG'' É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘j º˘¡˘°†©˘Hh √É˘«ŸG π˘˘µ˘ °ûH ´É˘˘°Vh’G Qƒ˘˘gó˘˘J ≥˘˘∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ e ∂dò˘˘ a

IOÉë°T ∫ÉeBG :á∏àÙG ¢Só≤dG

AÉ˘˘°†b ø˘˘e »˘˘eQGƒ˘˘°ûdG ó˘˘ªfi ó˘˘é˘ ˘j ⁄ ,¬à∏FÉ©d Üô°ûdG √É«e ¿Éª°†d á≤jôW ájCG π«∏ÿG QÉŒ '' ™˘e ¬˘JÉ˘bÓ˘Y ≥˘«˘Kƒ˘J ≈˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸÉ˘˘H q’G √É«ŸG ábô°S øe GhóLh øjòdG Ú«∏«FGô°SE’G ''AÉŸG äÉ˘˘ H âbh ‘ ø˘˘ ë˘ ˘ æ˘ ˘ a . º˘˘ ˘¡˘ ˘ d á˘˘ ˘ë˘ ˘ Hô˘˘ ˘e IQÉŒ ó©H AÉe Îd πµd ÚLÉàfi ¬«a ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG √É˘«ŸG QOÉ˘°üe º˘¶˘©˘e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ FGQEG äô˘˘£˘ «˘ °S ¿CG »˘à˘dG √É˘«ŸG QOÉ˘°üe ‘ º˘¡˘≤˘ M º˘˘¡˘ ë˘ æ˘ e â°†aQh .á∏jƒW äGƒæ°S òæe âYõàfG äÓ˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ Ä˘ ˘ª˘ ˘c »˘˘ eQGƒ˘˘ °ûdG á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ ˘Yh π˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ¢û«˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ü≤f øe ÊÉ©Jh ¿ÉLôdG ƒHG Ió∏H ójóëàdÉHh ≥WÉæŸG äGô°ûY øe IóMGh Ió∏ÑdG √ò¡a .√É«ŸG øe äÉÄŸG É¡æe IóMGh πc ‘ ø£≤j »àdG á«æµ°ùdG á∏jƒW äGƒæ°S ∫ÓN Gƒ°TÉY øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG äGó∏ÑdG √òg ¤G Gƒ∏≤àfGh π«∏ÿG ‘ ôë πNGO »gh á«àëàdG á«æÑdG ¿Gó≤a Ó°UG ÊÉ©J »àdG É¡fÉµ°Sh,á«æ«£°ù∏ØdG QÉHB’Gõcôe øY GóL Ió«©H Ghô£°VGh √É«ŸG øY ΩÉJ ´É£≤fG ∫ÉM ‘ ¿ƒ°û«©j äGó∏H ‘ ¿ƒ°û«©j øjò˘dG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘≤˘Ñ˘c π˘≤˘æ˘H º˘gô˘eG ÒHó˘J ¤G É˘¡˘°ùØ˘f á˘∏˘µ˘°ûŸG ÊÉ˘©˘ J .óM ≈°übG ¤G É¡dÉª©à°SG ‘ OÉ°üàb’Gh √É«ŸG IÎa äô˘ª˘à˘°SG ≥˘WÉ˘æŸG √ò˘g ¿É˘µ˘°S á˘∏˘ µ˘ °ûe , É¡JQÉKEG ºgóMCG Qôb ¿CG ¤G ¿ÉªàµdG »W á∏jƒW '' á«ÑgP á°Uôa'' ∂∏J âfÉch . á∏jƒW IÉfÉ©e ó©H á°Uôa πc ¿ƒØ≤∏àj øjòdG Ú«∏«FGô°SE’G ¢†©Ñd OóY QÉ¶fCG á«°†≤dG âàØdh .ìÉHQC’G É¡æe »æ÷ ¿ƒ°TÉà©j øjòdG π«∏ÿG á≤£æe øe A’Dƒg øe ájOÉ°üàb’G º¡àdÉMh ádÉ£ÑdG äÉ°ü°üfl ≈∏Y Ú«æ«£˘°ù∏˘Ø˘∏˘d √É˘«ŸG IQÉŒ ø˘e Ghó˘Lƒ˘a,á˘Ñ˘©˘°U Gƒ˘∏˘°üJÉ˘a ,É˘¡˘d OGó˘YE’G Ghô˘°TÉ˘Hh á˘ë˘Hô˘e á˘˘æ˘ ¡˘ e º˘K º˘¡˘«˘dG AÉ˘¨˘°UE’G Gƒ˘dhÉ˘Mh Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dÉ˘˘H ≈˘∏˘Yh .√É˘«ŸG ¿É˘ª˘°†d ¿hÉ˘©˘à˘dG º˘¡˘«˘∏˘ Y Gƒ˘˘MÎbG Úaô£dG ÚH IôJƒàŸGh á°SÉ°ù◊G äÉbÓ©dG ºZQ áeRC’G IóM ¤G Gô¶f ÉfhÉ©J ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ióHG .á«FÉŸG Ö∏˘L á˘≤˘jô˘£˘d ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG çÎµ˘˘j ⁄ ¢†©˘˘H ø˘˘e π˘˘°üà˘˘°S É˘˘¡˘ fG Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ Y º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d √É˘˘«ŸG ¤G Oƒ¡«dG ¢†©H π°Uhh . IQhÉÛG äÉæWƒà°ùŸG hG äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘ °ùe ø˘˘e á˘˘jOƒ˘˘¡˘ j á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e á˘jô˘µ˘°ù©˘˘dG äÉ˘˘jQhó˘˘dG ø˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘N äÉ˘˘°ùJƒ˘˘Ñ˘ «˘ c PG ,ábô°ù∏d π¡°S Qó°üe ¤G º¡gÉ«e âdƒ–h º¡d äôqah øjòdG Oƒ¡«dG øe ÚYQGõe GhóLh Üô˘°û∏˘d hG º˘¡˘JÉ˘YhQõ˘˘e …ô˘˘d É˘˘gÉ˘˘«˘ e á˘˘eƒ˘˘µ◊G Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘∏˘d É˘gƒ˘YÉ˘Ñ˘a ,Gó˘L Ió˘«˘gR QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H ±É©°VCG á©HQCG hCG áKÓK …hÉ°ùJ á¶gÉH QÉ©°SCÉH .á«∏«FGô°S’G äÉ£°ù∏d ¬fƒ©aój …òdG ô©°ùdG ƒHG ájó∏H ¢ù«FQ ƒgh »eQGƒ°ûdG óªfi ∫Ébh ⁄ ™°Vh ¤G Gƒ∏°Uh Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿G ,¿ÉLôdG øe √É«ŸG AGô°ûH q’G πjóH hG πM …G º¡eÉeG ó©j ∑Qóf '':Éæ©e ¬ãjóM ‘ ±É°VGh .Ú«∏«FGô°SE’G ÉfÉ«MGh √É«ŸG AGô°ûd É¶gÉH ÉæªK ™aóf ÉæfG ÉeÉ“ ≈àM ÉædÉØWC’ Ö«∏◊Gh õÑÿG QÉ©°SCG øe ™£à≤f ø˘e ¢û«˘©˘dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf ’ É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d ,√É˘˘«ŸG …Î°ûf øe Ö©µŸG ÎŸG ™«Ñd IOóÙG IÒ©°ùàdG .''É¡fhO GQ’hO 20h 10 ÚH ìhGÎJ Ú«æ«£°ù∏Ø∏d √É«ŸG Gòg ¿ƒµ∏Á ’ ø‡ ∑Éæg øµd ,á«ªµdG Ö°ùëH ≈∏Y Ú«∏«FGô°SE’G ™e ¿ƒ≤Øà«a √É«ŸG AGô°ûd ≠∏ÑŸG ≥Øàj IÒãc ÉfÉ«MGh ¿ƒàjõdGh âjõdÉH É¡àdOÉÑe í«∏°üJ ≈∏Y äÉLGôc ÜÉë°UG ™e ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG πHÉ≤e ‘ É¡©£b πjóÑJh Ú«∏«FGô°SE’G äGQÉ«°S .√É«ŸG 1967 ΩÉ©dG òæe ÜôM

√É˘˘«ŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y Üô◊Gh É˘˘ eÉ˘˘ Y 38 ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ÌcG É¡fG ≈àM Ú«æ«£°ù∏ØdGh π«FGô°SEG ÚH á∏°UGƒàe ≈˘∏˘Y äõ˘cô˘Jh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ø˘e GOó˘Y â∏˘ª˘ °T ¿OQC’Gh É˘˘jQƒ˘˘°S) ¬˘˘©˘ HÉ˘˘æ˘ eh ¿OQC’G ô˘˘¡˘ f ¢Vƒ˘˘M π«FGô°SEG âë‚h .√É«ŸG ÜôëH â«ª°Sh (¿ÉæÑdh QOÉ°üe ´ƒª› øe áÄŸG ‘ 88 ≈∏Y Iô£«°ùdG ‘ ¿ƒ«∏e 800 á¨dÉÑdG IOóéàŸG á«æ«£°ù∏ØdG √É«ŸG øe Ú«æ«£°ù∏ØdG á°üM ¤G áaÉ°VG Ö©µe Îe ‘h .É¡«∏Y ¿ƒ∏°üëj ’ »àdG ¿OQC’G ô¡f √É«e π«FGô°SEGh ¿OQC’G ÚH ¥ÉØJG ™«bƒJ ” 1994 ΩÉ©dG ÚH á«ª°SôdG ΩÓ°ùdG á«bÉØJG QÉWG ‘ √É«ŸG ∫ƒM .π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H ¬˘eÎ– ⁄ π˘«˘FGô˘°SEG ø˘µ˘d ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG

:á«∏«FGô°SE’G ájôëÑdG »a äÉ°UGƒ¨dG ábôa óFÉb

á«ÑæLCG ádhO »a á«é«JGôà°SG ÉaGógCG Üô°†J á°UGƒZ ∂∏ªJ π«FGô°SEG ó˘˘HC’G ≈˘˘dEG É˘˘gOƒ˘˘Lh ¿É˘˘ª˘ °†d GOƒ˘˘¡˘ L ¢SQÉ˘˘ª˘ J π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG :RÉ˘˘ aƒ˘˘ e ΩÉ˘¡ŸG ∫ƒ˘M ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG ¿G í˘˘°VhGh .á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG ±Gó˘˘gCG äÉ˘˘°UGƒ˘˘¨˘ dG á˘˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ e É˘˘¡˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J »˘˘à˘ dG äGQó˘˘≤˘ ˘dGh É¡æ«H ,ájÉ¨∏d á≤«°Vh á∏«∏b äÉ¡L ¤G Ωó≤J á«∏«FGô°SE’G äGQÉÑîà°S’G áÑ©°T ¢ù«FQh ¬ÑFÉfh ¢û«÷G ¿ÉcQG ¢ù«FQ .áeƒµ◊G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe Ohóﬁ Oó©dh ájôµ°ù©dG ™æàÁ »∏«FGô°S’G ájôëÑdG ìÓ°S ¿Éa iôNG á¡L øeh äGQhÉæŸG ‘ á«ÑæLCG π«WÉ°SG ácQÉ°ûe IÒNC’G áfhB’G ‘ .á«∏«FGô°S’G äÉ°UGƒ¨dG äGQób øY ∞°ûµdG ΩóY ±ó¡H ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d á˘°UGƒ˘¨˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ø˘µÁ'' ¬˘fÉ˘a ¬˘jGô˘Hh Ió˘Mh AÉ˘°ûfG Ö∏˘£˘à˘j ô˘eC’G ø˘µ˘d á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG á˘˘Hô˘˘°V áHô°†dG ∂∏J ¬Lƒà°S »àdG ∫Éà≤dG äÉ«∏ªY ‘ á°UGƒ¨dG ΩGóîà°SG øµÁ ¬fG ±É°VGh ∂°Th ≈˘∏˘ Y »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘≤˘ dG á˘˘°SGô˘˘Mh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ™˘˘ª˘ L .''á«é«JGÎ°SG äBÉ°ûæe Üô°V áª¡e ò«Øæàd ∫ƒNódG π«FGô°SG äGQób øY åjó◊G IóMƒdG óFÉb ¢†aQh ∂∏‰ ÉæfÉa á«ÑæLG ôjQÉ≤àd É≤ah '':∫Éb ¬æµd ájhƒædG »˘æ˘fG º˘ZQ É˘¡˘«˘dG ¥ô˘£˘JG ø˘˘d »˘˘æ˘ µ˘ d á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e äGQó˘˘b .''É¡JCGôb ∂∏“ π˘«˘ FGô˘˘°SEG ¿G á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dG Ò°ûJh ÚØdhódG äÉ°UGƒZ øe …hƒf ìÓ°S ¥ÓWG ≈∏Y IQó≤dG Ωƒ˘é˘g ´ƒ˘bh ∫É˘M ‘ ™˘jô˘°ùdG Oô˘dG ≈˘∏˘Y IQOÉ˘˘b É˘˘¡˘ fÉ˘˘Hh πYÉØŸG á°UÉN ,π«FGô°SEG ‘ ájhƒædG äBÉ°ûæŸG ≈∏Y ÅLÉØe .''áfƒÁO ‘ …hƒædG

øWƒdG:á∏àÙG ¢Só≤dG

¿Gô˘˘jEG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘∏˘ ª◊G ó˘˘«˘ ©˘ °üJ ™˘˘ e ¬«LƒJ ∫ÉªàMÉH Újôµ°ù©dGh Ú«°SÉ«°ùdG äÉëjô°üJh π˘«˘FGô˘°SG ∫hÉ– ,á˘«˘fGô˘jE’G á˘jhƒ˘æ˘dG äBÉ˘°ûæ˘ª˘∏˘d á˘Hô˘°V á˘˘bô˘˘a ó˘˘FÉ˘˘b ∞˘˘°ûch . á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘¡˘ à˘ fÉ˘˘°Sô˘˘J õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘J …ôŒ ¬fG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ìÓ˘°S ‘ äÉ˘°UGƒ˘¨˘dG ´ƒf øe ÚJójóL Úà°UGƒZ AGô°ûd É«fÉŸG ™e äÉ°VhÉØe É¡µ∏à“ »àdG çÓãdG äÉ°UGƒ¨dG ÖfÉL ¤G ''ÚØdhO'' …CG ''É˘eƒ˘µ˘ J''h äƒ◊G …CG ''¿É˘˘à˘ «˘ Ø˘ d'' »˘˘gh π˘˘«˘ FGô˘˘°SG á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQó˘˘≤˘ dG ¿G :∫É˘˘bh .''ÚØ˘˘ dhO''h á˘˘ ¶˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘dG ‘ á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ±Gó˘gG Üô˘°V ø˘e É˘¡˘æ˘µ“ π˘«˘FGô˘˘°SE’ .á«ÑæLG ádhO ,´ÉaódG ôjRh ¬«a ∫Éb âbh ‘ íjô°üàdG Gòg »JCÉjh øY ´ÉaódG ‘ ≥◊G ∂∏“ π«FGô°SEG ¿EG :RÉaƒe ∫hDhÉ°T π«FGô°SG ¿CG ócGh .á«fGôjE’G äGójó¡àdG πX ‘ É¡°ùØf ¿Éª°V É¡fCÉ°T øe áØ∏àﬂ ä’É› ‘ GOƒ¡L ¢SQÉ“ .óHC’G ¤G ÉgOƒLh ‘ á˘jhƒ˘æ˘dG á˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘fÉ˘˘°SÎdG •É˘˘°ûf ∫Gõ˘˘j ’h äÉ°UGƒ¨dG ábôa óFÉb ∫Éb Éªch ájô°ùdG ó«b π«FGô°SEG πª©j É°üî°T Ú°ùªN øe ∞dDƒŸG á°UGƒ¨dG ºbÉW ¿Éa; á°UGƒ¨dG Úµ“ πLCG øe ∂dòc ≈≤Ñ«°Sh …ô°S πµ°ûH ≈˘∏˘Y AGó˘à˘YG ä’hÉﬁ •É˘Ñ˘ME’ äÉ˘«˘∏˘ª˘ Y ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ø˘˘e

ájôµ°ù©dG É¡àfÉ°SÎd π°UGƒàe ôjƒ£J ..π«FGô°SG

È`cC’G ø`````WƒdG

foreign@alwatannews.net.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG Fri 17 Mar 2006 - Issue no (97)

á«fÉ¨aC’G Ohó◊G ≈∏Y ÖYôdG ¿ƒYQõj ¿Éà°ùcÉH hOó°ûàe

∞dÉëàdG äGƒb ó°V äÉªé¡dG ó«©°üàH Oó¡J ¿ÉÑdÉW ≈∏Y óªà©j ÉeQÉ°U É«YÉªàLG ÉeÉ¶f ´Éæb’G hCG ójó¡àdG hCG Iƒ≤dÉH A’Dƒg .á©jô°û∏d ¢SÉb Ò°ùØJ ¿EG :á«∏Ñ≤dG ≥WÉæª∏d QhÉ°û«H Öàµe ‘ øe’G ∞∏µŸG Ωƒ«b Qóæµ°SG ∫Ébh …ójG ≈∏Y É¡«a Gƒª∏©J ¢SQGóe øe GhDhÉL Ú«∏ÙG'' Ú£°TÉædG A’Dƒg .''º¡fƒ∏∏°†j QÉØc ‹Óe ¿ƒ˘∏˘ãÁ º˘¡˘fG ¿ƒ˘Yó˘jh ±ƒÿG ø˘e É˘£˘«fi ¿ƒ˘ª˘«˘≤˘j º˘˘¡˘ fG'' ±É˘˘°VCGh ‘ Iƒ≤dG Ωóîà°ùf ∂dòd º¡JOGQG ¿ƒ°VôØj º¡Yóf ¿CG ÉææµÁ ’ ,á£∏°ùdG .''≥WÉæŸG ¢†©H ÊÉÑe πàëj ¿Éc ¿ÉÑdÉ£d É©ªŒ GôNDƒe ÊÉà°ùcÉÑdG ¢û«÷G ºLÉgh ≈∏Y kÓ«àb 170 •ƒ≤°S øY ôØ°SG É‡ QhÉ°û«H ÜƒæL √É°ûfGÒe ‘ á«ª°SQ .∫ÉÑ÷G ¤G ¿hOôªàŸG ™LGôJh .óMGh ´ƒÑ°SG ‘ πb’G ™˘˘e π˘˘H ¿É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W ÖfÉ˘˘L ¤G â°ù«˘˘d Iƒ˘˘≤˘ dG'' ¿EG :¬˘˘°ùØ˘˘f ∫hDƒ˘ °ùŸG ∫É˘˘bh πFÉÑ≤dG AÉªYR øe 120 ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,''º¡«dG Gƒ¨°üJ ’ (...) áeƒµ◊G .IÒN’G ô¡°T’G ‘ Gƒ∏àb áeƒµë∏d ÚdGƒe πb’G ≈∏Y πeÉc πµ°ûH á≤∏ë ,É¡dƒNO ÖfÉL’G ≈∏Y ô¶ëj »àdG ≥WÉæŸG √ògh á«fÉ°ùf’G äÉª¶æŸGh Ú«∏ÙG Ú«aÉë°ü∏d ≈àM íª°ùj ’h ™«HÉ°SG òæe .É¡dƒNóH ÜƒæL ‘ GóFÉ°S ¿Éc …òdG ™°VƒdÉH ôcòj É©°Vh Oƒ¡°T ∞°Uh QhÉ°û«H ‘h .äÉæ«©°ùàdG ∞°üàæe ‘ ¿ÉÑdÉW ácôM Oƒ©°U óæY ¿Éà°ùfÉäG ¬àjƒg ∞°ûc ΩóY Ö∏W ÊÉà°ùcÉÑdG ¢û«÷G ‘ óYÉ≤àe ó«≤Y ∫Ébh øe ¿ƒbÓ◊G ™æe ó≤d .(¿Éà°ùcÉH ÜƒæL º∏c 330) ∂fÉJ ‘ GôNDƒe âæc'' .''±ÉaõdG äÓØM ‘ ≈àM ≈≤«°SƒŸG äô¶Mh ∫ÉLôdG ¿ƒbP ≥∏M É°ù∏›'' ¿G QhÉ°û«H á©eÉL øe ¿ÉN IÉ«M âeõY Qƒ°ùahÈdG ócCGh ∫hóL ÉeCG .¿ÉµŸG Gòg øY äGÎeƒ∏«c á©HQG ó©ÑJ ájôb ‘ ó≤Y ''¿É«YÓd .''¿ƒjõØ∏àdG Iõ¡LG ÒeóJ'' ƒ¡a ´ÉªàL’G ∫ÉªYG .Ú«∏Ñ≤dG AÉªYõdG ójó¡J GhCGóH Ú«∏ÙG ¿ÉÑdÉW »£°TÉf'' ¿CG ™HÉJh ¿ƒdƒ≤j É°UÉî°TCG ¿ƒeó©jh ΩGôL’G ¿ƒëaÉµj º¡fG ¿ƒYój á«Ñ©°T Ö°ùµdh .''º¡ããL ¿ƒ°Vô©jh ¢Uƒ°üd º¡fEG Èª°ùjO ‘ Qƒ°U (…O ‘ …O) á›óe áfGƒ£°SG ≈∏Y º∏«a ‘ ô¡¶jh ¿ÉàæKG ,IóªYG ≈∏Y á≤∏©e åãL çÓK ,√É°ûfGÒe ¥Gƒ°SG ‘ (∫hC’G ¿ƒfÉc) »ëà∏ŸG É¡°SCGQ ™£b óbh Ú∏LôdG øe á≤∏©ªa áãdÉãdG ÉeCG .áÑbôdG øe É¡æe ≈∏Y AÓ«à°S’ÉH …ó«∏≤J …õH ¿ÉÑdÉW ô°UÉæY óMCG Ωƒ≤jh .É°VQG ™°Vhh .¬H ∫ÉØW’G áaÉNE’ ¢SCGôdG

:ä’Éch - ∫ƒHÉc - QhÉ°û«H

(∞«°T’G)

¿Éà°ùfÉ¨aG ¥ô°T ‘ ¥É°ùjG ΩÓ°ùdG ßØM äGƒb øe OƒæL

.Ú∏JÉ≤ŸG ¿É˘Ñ˘dÉ˘W'' ¿EG :QhÉ˘°û«˘H ‘ á˘≤˘HÉ˘£˘à˘e QOÉ˘°üe äô˘˘cP iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘eh ÜôZ ∫Éª°T á«∏Ñ≤dG á≤£æŸG ‘ äÉYÉ£≤dG ¢†©H ≈∏Y Ghô£«°S ''Ú«eÓ°SG .ΩÓ°SE’G º°SÉH ÖYôdG ¿hô°ûæj å«M ¿Éà°ùcÉH ¢VôØj ,á«fÉ¨a’G Ohó◊G øe áÑjô≤dG á«∏Ñ÷G á≤£æŸG ¿Éà°SôjRh »Øa

óæ¡∏d Ωƒ«fGQƒ«dG ™«H ¢†aôJ É«dGÎ°SG ‘ É˘¡˘JÉ˘LÉ˘˘M á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d ÊóŸG …hƒ˘˘æ˘ dG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H .ábÉ£dG …ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Ö∏˘˘ W ,∂dP ó˘˘ ©˘ ˘ Hh ,Ωƒ«fGQƒ«dG É˘¡˘©˘«˘H É˘«˘dGÎ°SG ø˘e ≠˘æ˘«˘°S ¿É˘gƒ‰É˘e IOÉŸG √òg øe ¿hõﬂ ÈcG óMG ∂∏“ É¡fG QÉÑàYÉH .⁄É©dG ‘ ÚH ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ¿G ¢ùjGQ âæ˘˘ ∏˘ ˘YG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e ∫ÓN øe øeC’G Rõ©j'' óæ¡dGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ó≤ØJ øe ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG Úµ“ ∫É◊G â°ù«d √ògh ,óæ¡dG ‘ á«fóŸG ájhƒædG ™bGƒŸG øëfh É«°SBG ‘ áÄ°TÉf Iƒb óæ¡dG'' âaÉ°VGh .''Ωƒ«dG √ò˘g ™˘e ÌcG á˘≤˘«˘ª˘Y äÉ˘bÓ˘Y á˘eÉ˘bG ¤G á˘LÉ˘ë˘ H Iƒ˘b ó˘æ˘¡˘dG'' âaÉ˘°VGh .''á˘«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘dG á˘˘dhó˘˘dG äÉ˘bÓ˘Y á˘eÉ˘bG ¤G á˘LÉ˘ë˘H ø˘ë˘fh É˘«˘°SBG ‘ á˘Ä˘°TÉ˘f .''á«WGôbƒÁódG ádhódG √òg ™e ÌcG á≤«ªY

:Ü .±.G - Êó«°S

ôfhGO Qóæ°ùµdG ‹GÎ°S’G á«LQÉÿG ôjRh Qôc Gõ«dhófƒc á«µjôe’G ¬JÒ¶f ΩÉeG ¢ù«ªÿG ¢ùeG ,Ωƒ«fGQƒ«dG IOÉe óæ¡dG ™«ÑJ ød É«dGÎ°SG ¿G ¢ùjGQ ÚH ô˘˘¡˘ °ûdG ™˘˘∏˘ £˘ e ‘ ™˘˘ bh …ò˘˘ dG ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G º˘˘ ZQ .ÊóŸG …hƒædG ¿hÉ©àdG ∫ƒM »¡dOƒ«fh ø£æ°TGh ôfhGO ø∏YG ,¢ùjGQ ™e ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓNh »°†≤J »àdG É¡à°SÉ«°S Ò«¨J …ƒæJ ’ É«dGÎ°SG ¿G IógÉ©e ó©H ™bƒJ ⁄ ∫hód Ωƒ«fGQƒ«dG ™«H Ωó©H .óæ¡dG πãe ,…hƒædG QÉ°ûàf’G ΩóY øe ÊÉãdG ‘ ÉàeôHG »¡dOƒ«fh ø£æ°TGh âfÉch êQƒL »µjôe’G ¢ù«FôdG IQÉjR ∫ÓN (QGPBG) ¢SQÉe ó˘YÉ˘°ùà˘°Sh ''»˘î˘jQÉ˘J'' ¬˘˘fÉ˘˘H ∞˘˘°Uh É˘˘bÉ˘˘Ø˘ JG ¢Tƒ˘˘H ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘ Y ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ¬˘˘Ñ˘ LƒÃ Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG

áeƒµM ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CÉH ióŸG Ió«©H äÉMƒªW É¡jód ¿Éà°ùcÉH ¿CG ‘ ¢†©ÑdG .∫ƒHÉc ‘ ¿Éà°ùcÉÑd á«dGƒe ∞æ©dG IÒJh óYÉ°üJ ¿EG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G »µjôeCG …ôµ°ùY óFÉb ∫Ébh á©HÉàdG äGƒ≤dGh á«µjôe’G äGƒ≤dG ¬«a ó“ …òdG âbƒdG ‘ ™bƒàe ôeG OƒLh É¡«a Ìµj ¿Éà°ùfÉ¨aG ‘ ≥WÉæe ¤EG ÉgOƒLh »°ù∏W’G ∫Éª°T ∞∏◊

á«fÉàjQƒe á«fÉÑ°SG äÉãMÉÑe ájô°ùdG Iôé¡dG áeRCG á÷É©Ÿ äGódÉÿG QõL ¤G ôLÉ¡e 800 ƒëf π°Uhh IÒ£˘˘N Qƒ˘˘Ñ˘ Y á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ó˘˘ ©˘ H âÑ˘˘ °ùdG Ωƒ˘˘ j ò˘˘ æ˘ e ¿hÒãc π°ûah .ΩÉjG á©HQG ¤G áKÓK ¥ô¨à°ùJ Gƒ˘˘ ∏˘ °V ¿G ó˘˘ ©˘ H IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GhÈLGh º˘˘ gÒZ .GƒbôZ hCG º¡eÉ©W óØf hCG º¡≤jôW AÉëfG ‘ IQƒé¡ŸG A»WGƒ°ûdG âëÑ°UCGh ¥Ó˘˘£˘ fG á˘˘£˘ ≤˘ f ÊÉ˘˘ à˘ jQƒŸG ƒ˘˘ Ñ˘ «˘ gOGƒ˘˘ f AÉ˘˘ æ˘ «˘ e »≤jôa’G Üô¨dG AÉëfG øe øjôLÉ¡ª∏d á«°ù«FQ •ƒ¨°V â– Ohó◊G øeG Üô¨ŸG Oó°T ¿G ó©H á˘˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ °S â∏˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ fGh .»˘˘ ˘ HhQh’G OÉ–’G ø˘˘ ˘ e ó©H ≈∏Y GôLÉ¡e 24 åãL á«fÉÑ°SG ≈Ø°ûà°ùe AÉ©HQ’G Ωƒj ƒÑ«gOGƒf ádÉÑb GÎeƒ∏«c 140 ƒëf á≤HÉ°ùdG á∏«∏dG ‘ πb’G ≈∏Y 34 â∏≤àYG Éªæ«H ó˘˘ ©˘ ˘H π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ ª˘ ˘MOõ˘˘ e á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°T õ˘˘ ˘cGô˘˘ ˘e ‘ ¿ƒ˘˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘jh .á˘˘ ˘∏˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘a Qƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ä’hÉfi 15000h 10000 ÚH ó˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘fG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏fi ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e É˘˘ «˘ ≤˘ ˘jô˘˘ aG Üô˘˘ Z ø˘˘ e ¢üî˘˘ °T ¿ƒdhÉëj ƒÑ«gOGƒf §«fi ‘ ‹Éeh ∫É¨æ°ùdG .á∏MôdG √ò¡H ΩÉ«≤∏d á«aÉc ∫GƒeG ™ªL

:RÎjhQ - (É«fÉàjQƒe) ƒÑ«gOGƒf

É«fÉàjQƒe ¤G QÉÑc ¿ÉÑ°SG ¿ƒdhDƒ°ùe ôaÉ°S …òdG ó∏ÑdG IóYÉ°ùŸ ádhÉﬁ ‘ ¢ù«ªÿG ¢ùeG áLƒe ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ É«≤jôaG ÜôZ ‘ ™≤j ∫ƒ°Uƒ∏d º¡JÉ«ëH ¿hôeÉ¨j øjôLÉ¡Ÿ IójGõàe ¿ÉÑ°ûdG ábQÉa’G äGô°ûY ¬Lƒàjh .ÉHhQhG ¤G ‹Éª°ûdG πMÉ°ùdG øe ó«°U ¥QGhR ‘ á∏«d πc ‘ ¿ƒ∏eCÉj ºgh »°ù∏W’G §«ÙG ≈∏Y É«fÉàjQƒŸ Qƒã©dGh É«fÉÑ°SÉH äGódÉÿG QõL ¤G ∫ƒ°UƒdG ¢VQG ¤G ∫GƒeG πjƒ– º¡æµÁ ≈àM πªY ≈∏Y .ádhÉÙG √òg AÉæKG º¡æe Òãc äƒÁh .øWƒdG ¿É˘˘ Ñ˘ ˘°S’G á˘˘ dhó˘˘ dG Gô˘˘ jRh Qhõ˘˘ j ¿G Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ eh ¿ƒ˘˘«˘ d ƒ˘˘æ˘ jOQÉ˘˘ fÒH ø˘˘ e’Gh á˘˘ «˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘ d ó©H ‹Éª°ûdG ƒÑ«gOGƒf AÉæ«e ƒcÉeÉc ƒ«fƒàfGh ‘ Ú«˘˘ fÉ˘˘ à˘ ˘jQƒŸG º˘˘ ¡˘ ˘FGô˘˘ ¶˘ ˘f ™˘˘ e äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG É˘˘ ¡˘ fG É˘˘ «˘ fÉ˘˘ Ñ˘ °SG âdÉ˘˘ bh .•ƒ˘˘ °ûcGƒ˘˘ f á˘˘ ª˘ °UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¢û«÷G º˘˘Yó˘˘Jh á˘˘jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ jQhó˘˘ dG Rõ˘˘ ©˘ à˘ °S .øjôLÉ¡ŸG ìhõf ∞bƒd ádhÉﬁ ‘ ÊÉàjQƒŸG

Ú∏≤à©ŸG IÉfÉ©e ∞°ûµJ ƒeÉfÉàfGƒZ øe ádÉ°SQ

(RÎjhQ )

∫ƒHÉc ¥Gƒ°SG óMG ‘ øLGhódG øe OóY ¢Vô©j ÊÉ¨aG

á«©«Ñ£dG äÉ«ªÙG ‘ äÉHÉ°UEG ’ :…ô°üe ôjRh

¿Éà°ùfÉäCG hõ¨j Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ó`æ`¡dÉ`H äÉèGó`YEGh QÉ`ª`fÉ`«`èh áë°üdG ‹hDƒ°ùe ¿EG :GÎ°TGQÉ¡e áeƒµM âdÉbh øe äGô°û©dG Gƒ∏°SQCGh ,áaó°ü∏d A»°T …CG GƒcÎj ød º¡«∏Y ô¡¶J ¢UÉî°TCG …CG øY ÉãëH á«Ñ£dG ¥ôØdG ‘ Gõfƒ∏ØfE’ÉH á¡«Ñ°T ¢VGôYCG .¢VôŸG É¡«a ô¡X »àdG á≤£æŸÉH ∫õæe πc IQhÉ› á˘≤˘£˘æ˘e ¿É˘˘µ˘ °S ø˘˘e äÉ˘˘ÄŸG Ö«˘˘°UCG ó˘˘bh É¡∏≤æj »àdG ≠fódG ≈ªM É¡fEG :AÉÑWCG ∫Éb ¢VGôYCÉH ΩO äÉ˘æ˘«˘Y ∫É˘M …CG ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°SQCG º˘¡˘æ˘µ˘ dh ,¢Vƒ˘˘©˘ Ñ˘ dG .Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEÉH ÚHÉ°üe GƒfÉc GPEG Ée áaô©Ÿ ¿hDƒ°ûd …ô°üŸG ádhódG ôjRh ∫Éb IôgÉ≤dG ‘h äÉ˘£˘∏˘°ùdG ¿EG :¢ù«˘ªÿG ¢ùeG êQƒ˘L ó˘˘LÉ˘˘e á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fG ¢ShÒØ˘H äÉ˘HÉ˘°UEG á˘jCG π˘é˘ °ùJ ⁄ á˘˘jô˘˘°üŸG .á«©«Ñ£dG äÉ«ªÙG ‘ Qƒ«£dG ÚH Qƒ«£dG 11 ≈∏Y âjôLG »àdG äÉ°UƒëØdG ¿ÉH êQƒL ôcPh OÓÑdG ÈY Iô°ûàæŸG á«©«Ñ£dG äÉ«ªÙÉH ôFÉW ∞dCG .â«ªŸG ¢ShÒØdÉH äÉHÉ°U’G øe Égƒ∏N øY âØ°ûc áæé∏dG ájƒ°†Y É°†jG π¨°ûj …òdG êQƒL ∫Ébh ‘ äÉ«ªÙG ™«ªL ¿CG Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG áëaÉµŸ É«∏©dG ™HQCG Éjƒæ°S ÉgÈ©J »àdG ô°üe ∂∏à“h .á«©«ÑW ádÉM ø˘˘e GOó˘˘Y É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEGh É˘˘HQhCG ÚH Qƒ˘˘«˘ £˘ ∏˘ ˘d äGô˘˘ é˘ ˘g Qƒ«£˘∏˘d IÒÑ˘µ˘dG á˘«˘ª˘gC’G äGP á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘ª˘«ÙG øe ±ƒÿG ΩóY Újô°üŸÉH êQƒL ÜÉgCGh .IôLÉ¡ŸG AÉ˘æ˘H IOÉ˘YEGh á˘«˘dõ˘æŸG í˘£˘°SC’G ¥ƒ˘a Qƒ˘˘«˘ £˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘J .≥WÉæŸG ¢†©H ‘ É¡àdGREG ≥Ñ°S »àdG ¿Éæb’G Gõfƒ∏ØfG á©HÉàŸ á«eƒµ◊G áæé∏dG ôjô≤J ¿Éch áHÉ°üe IójóL QDƒH ô°ûY Qƒ¡X ócCG ób ¢ùeG Qƒ«£dG á˘«˘∏˘¡˘bó˘dGh á˘«˘aƒ˘æŸG äÉ˘˘¶˘ aÉfi ‘ ¢VôŸG ¢ShÒØ˘˘H .á«Hƒ«∏≤dGh Iõ«÷Gh

:ä’Éch - ∫ƒHÉc - »¡dOƒ«f - IôgÉ≤dG

AÉLQCG ‘ √QÉ°ûàfG Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ¢Vôe ™HÉàj IójóL äÉHÉ°UEG øY ∞°ûµdG ó©H ⁄É©dG øe ábôØàe .QÉ‰É«eh ¿Éà°ùfÉäCG ‘ IóëàŸG ·C’Gh á«fÉäC’G áeƒµ◊G âæ∏YCG ó≤a Gõ˘˘fƒ˘˘∏˘ Ø˘ fEG ¢VôŸ ÖÑ˘˘°ùŸG ¢ShÒØ˘˘dG á˘˘æ˘ «˘ Y ¿CG Ωƒ˘˘«˘ dG ,¿Éà°ùfÉäCÉH ≥aÉf êÉLO ‘ É¡«∏Y ÌY »àdG Qƒ«£dG .á∏JÉ≤dG ádÓ°ùdG øe »g Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G á˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e âdÉ˘˘ b QÉ‰É˘˘ «˘ ˘e ‘h á∏≤à°ùŸG ¢UƒëØdG ¿EG ¢ùeG (hÉa) áYGQõdGh ájòZCÓd á˘cÉ˘à˘Ø˘dG á˘dÓ˘°ùdG Qƒ˘¡˘X äó˘cCG á˘≤˘aÉ˘˘f ø˘˘LGhO ≈˘˘∏˘ Y »ª«∏bE’G πãªŸG …ƒ°ûà¨fÉ°ûJ »g ∫Ébh .OÓÑdG §°Sh ‘ GÈàfl ¿EG …OÉ¡dG §«ÙGh É«°SBG á≤£æÃ (hÉa)`∏d øY ,ÚæK’G QÉ‰É«Ã ¿ƒdhDƒ°ùe ¬æ∏YCG Ée ócCG ∑ƒµfÉH …’GófÉe á≤£æe ‘ ¢ShÒØdÉH äÉHÉ°UEG ∫hCG Qƒ¡X ∫ÉÛG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ô°TÉH óæ¡dG ‘h .OÓÑdG §°Sh OÓÑdG »HôZ ôFÉW ∞dCG 70 øe ÌcCG ΩGóYEÉH …ô£«ÑdG AGƒàM’ á«eGôdG Oƒ¡÷G ∞«ãµàd á∏ªM QÉWEG ‘ ,Ωƒ«dG iô˘Jh .á˘æ˘LGó˘dG Qƒ˘«˘£˘ dG ÚH ¢Vô˘˘ª˘ ∏˘ d ¢ûØ˘˘J ÊÉ˘˘K í˘˘HP …Qhô˘˘°†dG ø˘˘e ¿CG GÎ°TGQÉ˘˘¡˘ e á˘˘j’h á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M .øµ‡ âbh ´ô°SCÉH Qƒ«£dG ¿ƒYƒ£àŸGh ¿ƒjô£«ÑdG ¿ƒ«°UÉ°üàN’G GC óH óbh ø˘˘LGhó˘˘dG ™˘˘ª˘ é˘ H ,á˘˘«˘ bGƒ˘˘dG ¢ùHÓŸG Ghó˘˘JQG ø˘˘jò˘˘ dG 90) á«HhQ 40 Gƒ©aOh ∫õæe ¤EG ∫õæe øe ¢†«ÑdGh äÉ°†jƒ©J ™aO ¿hO øe ôFÉW πc øY É°†jƒ©J (Éàæ°S á˘˘∏˘ ª˘ M »˘˘¡˘ à˘ æ˘ J ¿CG á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘eCÉ˘ Jh .¢†«˘˘Ñ˘ dG ø˘˘ Y .á©ª÷G óZ Ωƒj äÉeGóYE’G

¤G á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ cÒe’G ¢û«÷G OÉ˘˘ ˘ YGh ∫É˘˘ ˘bh (QGPBG)¢SQÉ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘eÉÙG ádÉ°SôdG ô°ûf …òdG ájQƒà°SódG ¥ƒ≤◊G õcôe É¡fG âfÎf’G áµÑ°T ≈∏Y ¬©bƒe ≈∏Y AÉ©HQ’G »µjôeC’G ¢û«÷G É¡«a ó«©j »àdG ¤hC’G IôŸG çó– ,¬˘˘ à˘ dÉ˘˘ °SQ ‘h .´ƒ˘˘ æ˘ dG Gò˘˘ g ø˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Kh äGô˘˘ e ô˘˘ °ûY ∫hÉ˘˘ M …ò˘˘ ˘dG …ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L π˘˘ ≤˘ à˘ ˘©˘ ˘e ¤G ¬˘˘ dƒ˘˘ °Uh ò˘˘ æ˘ ˘e QÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘f’G É˘˘ Ñ˘ ˘jÎb 2002 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ ƒeÉfÉàfGƒZ ⁄CÉJ πLQ'' ¬fÉH ¬°ùØf ∞°üjh ,'¢' SCÉ«dG IQGôe'' øY ¬˘˘ ˘à˘ ˘ eGô˘˘ ˘ch ¬˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ch ¬˘˘ ˘ fÉÁEG ‘ ìô˘˘ ˘ Lh GÒã˘˘ ˘ c .'¬' à«fÉ°ùfEGh ø˘˘ e äÉ˘˘ Ä˘ ˘e ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿G Ghô˘˘ ˘cò˘˘ ˘J' ∞˘˘ ˘«˘ ˘°†jh ™˘˘°Vƒ˘˘dG ‘ (É˘˘Hƒ˘˘c) ƒ˘˘eÉ˘˘fÉ˘˘ à˘ fGƒ˘˘ Z ‘ Ú∏˘˘ ≤˘ à˘ ©ŸG GƒHòYh Ghô°SG ó≤d .¢SCÉ«dGh ⁄C’G øe ¬°ùØf …G ¿hO øeh áØdÉﬂ ájCG ¿hO øe Gƒ∏≤àYGh √ò˘˘g ∞˘˘bƒ˘˘à˘ à˘ °S ≈˘˘à˘ e' π˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ∫AÉ˘˘°ùà˘˘jh .''ÖÑ˘˘°S ádÉ°SôdG √òg ô°ûæH ¬«eÉﬁ ÉÑdÉ£e ,'?' IÉ°SCÉŸG »˘˘à˘ dG á˘˘©˘ «˘ ¶˘ Ø˘ dG IÉ˘˘ fÉ˘˘ ©ŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ⁄É˘˘ ©˘ dG ´Ó˘˘ W’'' ´ÉaódG IQGRh ócDƒJh .'ƒ' eÉfÉàfGƒZ ƒ∏≤à©e É¡°û«©j §ÑJôe …ô°ShódG ¿CG (¿ƒZÉàæÑdG) á«µjôeC’G Aƒ˘˘°ùd É˘˘ eƒ˘˘ j ¢Vô˘˘ ©˘ à˘ j ⁄h Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ dG º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ H .á∏eÉ©e

:Ü .±.G - ø£æ°TGh

‘ Ú∏≤à©ŸG óMG …ô°ShódG á©ªL ∞°Uh …ò˘˘dG É˘˘Hƒ˘˘c ‘ á˘˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G ƒ˘˘eÉ˘˘fÉ˘˘à˘ fGƒ˘˘Z Ió˘˘YÉ˘˘b (∫hC’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘cCG ‘ QÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘f’G ∫hÉ˘˘ M ∂dP π«Ñb É¡ªq∏°S ádÉ°SQ ‘ ¬JÉfÉ©e ,»°VÉŸG .AÉ©HQC’G äô°ûfh ¬«eÉﬁ óMG ¤G ‘ π˘˘≤˘à˘YG …ò˘˘dG »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG π˘˘≤˘à˘©ŸG ∫É˘˘bh ƒ˘˘ g QÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘f’G ¿G 2001 á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ f ‘ ¿É˘˘ à˘ ˘°ùcÉ˘˘ H ⁄É˘˘©˘dG ¤G É˘˘æ˘FGó˘˘f ´É˘˘ª˘°SE’ Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dG á˘˘∏˘ «˘ °Sƒ˘˘dG'' ¤Gh ,¬˘˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘ b ‘ ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ d »˘˘ ˘LQÉÿG á¶◊ ‘ GƒØ≤«d (...) ÉµjôeCG ‘ ÚØ°üæŸG ádÉ°SôdG …ô°ShódG ºq∏°Sh .'º' ¡°ùØfG ™e á≤«≤M »°VÉŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcG ∞°üàæe ‘ …òdG ¿ÉjGôH-ƒ∏«‚’ƒc Gƒ°TƒL »eÉÙG ¤G ≈∏Y ÌY ¬æµd QƒØdG ≈∏Y É¡JAGôb øe øµªàj ⁄ ™£b ¿G ó©H áfGõfR ‘ É≤∏©e ∂dP ó«©H ¬∏cƒe .IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ¬æµd ¬æ«jGô°T ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd »eÉÙG í°VhCGh ‘ Ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ e ¿hQhõ˘˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG Ú«˘˘ fóŸG ÚeÉÙG »µjôeC’G ¢û«÷G º«∏°ùJ ¿ƒeõ∏e ƒeÉfÉàfGƒZ Ö∏W Ëó≤J ºK º¡∏cƒe º¡d É¡ª∏°ùj á≤«Kh …G .É¡JOÉ©à°SG GhOGQG GPG É¡æY ájô°ùdG ™aôd

áª˘é˘g ø˘°ûH á˘«˘fÉ˘¨˘aC’G ¿É˘Ñ˘dÉ˘W á˘cô˘M º˘«˘YR ô˘ª˘Y ó˘ªfi ÓŸG ó˘¡˘©˘J ¢ùeCG kÓFÉb ¿Éà°ùfÉäG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J »àdG äGƒ≤dG ó°V á°Sô°T äôcP Éª«a ,¬∏«îJ øµÁ ’ ÉØæY Öjôb øY ¿ƒ¡LGƒ«°S º¡fEG :¢ù«ªÿG ¢†©H ≈∏Y Ghô£«°S ''Ú«eÓ°SEG ¿ÉÑdÉW'' ¿CG QhÉ°û«H ‘ á≤HÉ£àe QOÉ°üe ÖYôdG ¿hô°ûæj å«M ¿Éà°ùcÉH ÜôZ ∫Éª°T á«∏Ñ≤dG á≤£æŸG ‘ äÉYÉ£≤dG .ΩÓ°S’G º°SÉH πàb »àdG áë∏°ùŸG á£°ûf’G IÒJh IÒNC’G Qƒ¡°ûdG ∫ÓN äóYÉ°üJh øe áLƒe â∏ª°Th »°VÉŸG ΩÉ©dG ájGóH òæe ¢üî°T 1500 øe ÌcG É¡«a .…QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN πbC’G ≈∏Y GÒéØJ 12 É¡æe ájQÉëàf’G äGÒéØàdG ¿ƒjôµ°ùY IOÉb ∫Ébh ΩÉ©dG Gòg ∫Éà≤dG ‘ Ú«µjôeCG OƒæL Iô°ûY πàbh ™e á∏Ñ≤ŸG ô¡°TC’G ∫ÓN ∞æ©dG ∫ÉªYCG ‘ Gó«©°üJ ¿ƒ©bƒàj º¡fEG ¿ƒ«µjôeCG ∫Éà≤dG º°Sƒe AóHh ∫ÉÑ÷G ¥ƒa ó«∏÷G ¿ÉHhPh A≈aGódG ¢ù≤£dG IOƒY .¿Éà°ùfÉäCG ‘ …ó«∏≤àdG ∞«æM óªfi ¿ÉÑdÉW º°SÉH çóëàŸG ÉgÓJ »àdG ¬àdÉ°SQ ‘ ôªY ∫Ébh ¢VQ’G π©éæ°S A‘GódG ¢ù≤£dG ∫ƒ∏M ™e'' ∫ƒ¡› ™bƒe øe ∞JÉ¡dG ÈY .''√ƒ∏«îàj ød πµ°ûH Ú∏àÙG ΩGóbCG â– áÑ¡à∏e º«YR øY ¿Éà°ùcÉH Égô≤eh á«fÉäC’G á«eÓ°SE’G AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh ¬°SCGôd Q’hO ÚjÓe Iô°ûY ÉgQób ICÉaÉµe äó°UQ …òdG ÜQÉ¡dG ¿ÉÑdÉW äÉ˘ª˘¡˘e ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ´ƒ˘£˘à˘ j ÊÉ˘˘¨˘ a’C G ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e IÒÑ˘˘c GOGó˘˘YGC ¿EG :¬˘˘dƒ˘˘b .ájQÉëàfG øe ójõe ¤EG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G …GRôc óeÉM ÊÉäC’G ¢ù«FôdG ÉYOh ø˘e OÉ˘HG ΩÓ˘°SEG äô˘î˘°S ¿CG ó˘©˘H Úë˘∏˘°ùŸG ∫É˘à˘ b ‘ ÊÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG .¿Éà°ùcÉH ‘ ôªY ÓŸG ¿CÉH ∫ƒHÉc äÉeÉ¡JG ¬fEG :AÉ©HQ’G Ωƒj ¬∏dG óÑY ¬∏dG óÑY ÊÉä’G á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh ácô◊G º°SÉH ÚKóëàŸG ¿CG ºZQ ¿Éà°ùfÉäG ‘ ¢ù«d ¿ÉÑdÉW º«YR ¿CG ócCÉàe .¬æWƒe øe ∫Éà≤dG Oƒ≤j ¬fCG ≈∏Y ¿hô°üj ÓŸG'' QƒÑŸ’Gƒc ájõ«dÉŸG áª°UÉ©∏d IQÉjR ∫ÓN RÎjhôd ¬∏dG óÑY ∫Ébh ø˘e á˘LQó˘H ¬˘dƒ˘b ™˘«˘£˘ à˘ °SG É˘˘e ≈˘˘°übCG Gò˘˘g...¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aG ‘ ¢ù«˘˘d ô˘˘ª˘ Y .''ø≤«àdG á«∏Ñ≤dG º«dÉbC’G π¨à°ùJ ¿ÉÑdÉW ácôM ¿CG øe ¿ÉäC’G ¿ƒdhDƒ°ùŸG ƒµ°ûjh ∂°ûj QôµàŸG OÉHCG ΩÓ°SEG »Øf ºZQh É¡JÉªé¡d ¥Ó£fG IóYÉ≤c á«fÉà°ùcÉÑdG

IÒNC’G Iô¶ædG ¿ƒ≤∏j ¢ûà«Ø«°Sƒ∏«e QÉ°üfCG ¬`°SCGQ §`≤°ùe ¤EG ¬∏`≤f π`Ñb ¬`fÉ`ª`ã`L ≈∏Y »˘˘eƒ˘˘≤˘ ˘dG ‹É˘˘ µ˘ ˘jOGô˘˘ dG Üõ◊G ¬˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Mh á£«ÙG á«dÉ©dG ¿GQó÷G πNGOh .Oó°ûàŸG AÉ˘≤˘à˘dÓ˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ø˘aó˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘°S QGó˘dÉ˘H ‘ áàà°ûŸG ¢ûà«Ø«˘°Sƒ˘∏˘«˘e á˘∏˘FÉ˘©˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H Oƒ˘˘©˘ J ¿G ¢VÎØŸG ø˘˘eh .ô˘˘ °VÉ◊G âbƒ˘˘ dG ''GÒe''Ü á˘ahô˘©ŸG ¢ûà˘«˘aƒ˘cQÉ˘˘e É˘˘fÉ˘˘jÒe ¬JQÉ°ûà°ùeh ¢ûà«Ø«°Sƒ∏«e áLhR (ÉeÉY63) ¢ûJÉ˘Ø˘jQGRƒ˘H ø˘e É˘°†jG »˘g Qó˘˘ë˘ à˘ J »˘˘à˘ dG øe É«Hô°U ‘ ,É¡LhR øaO ‘ ÖZôJ å«M ÖLƒÃ ,í˘LQC’G ≈˘∏˘Y É˘˘«˘ °ShQ ‘ É˘˘gÉ˘˘Ø˘ æ˘ e ™aQ ≈∏Y ≥aGh …òdG AÉ°†≤dG øe ƒØY QGôb .É¡≤ëH ∞«bƒJ Iôcòe ¿G ¢VÎØŸG øe Éª¡∏‚ ƒcQÉe ∂dòc á˘æ˘H’G â°VÎYG É˘ª˘«˘a ,ƒ˘µ˘°Sƒ˘e ø˘e »˘˘JCÉ˘ j á∏°†Øe É«Hô°U ‘ IRÉæ÷G AGôLEG ≈∏Y ÉjQÉe ΩÉjCG áKÓK ó©Hh .¢û«©J å«M hô¨«æ«àfƒe ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ≤ŸG Qô˘˘ ˘ b ∂°ûdGh OOÎdG ø˘˘ ˘ e ¤G ¬fÉªãL π˘≤˘f AÉ˘KÓ˘ã˘dG ¢ûà˘«˘Ø˘«˘°Sƒ˘∏˘«˘e hó˘˘Ñ˘ j É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘MÉ˘˘Jô˘˘e º˘˘gh É˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ °U á≤aGƒŸG ≈∏Y äÉ£∏°ùdG πªM øe º¡æµªàd äÉ˘£˘∏˘°ùdG ø˘˘µ˘ d .•hô˘˘°ûdG ø˘˘e Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ºZôdÉH ¬JOƒY ¢†aQ ™£à°ùJ ⁄ á«Hô°üdG …òdG π˘Lô˘dG á˘aÉ˘°†à˘°SG ø˘e É˘¡˘cÉ˘Ñ˘JQG ø˘e Ühô˘˘ M ø˘˘ Y »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG ∫hDƒ˘ ˘ °ùŸG Èà˘˘ ˘©˘ ˘ j É¡ÑdÉ£j Éªæ«H ƒaƒ°Sƒch É«JGhôch áæ°SƒÑdG AÉ˘˘°†≤˘˘dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H »˘˘ HhQh’G OÉ–’G ≈˘˘ë˘ æ˘ e á˘˘«˘ °†≤˘˘dG äò˘˘î˘ ˘JG ó˘˘ bh .‹hó˘˘ dG ‘ ÚcQÉ˘˘ °ûŸG Ú«˘˘ cGÎ°T’G ¿’ É˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S ójó¡àdG óM ¤G GƒÑgP ºcÉ◊G ±ÓàF’G º¡ªYO Öë°S ∫ÓN øe áeƒµ◊G •É≤°SÉH .É«Hô°U ‘ ¢ûà«Ø«°Sƒ∏«e øaój ⁄ ¿G É¡d º°SGôe AGôLÉH ¿ƒÑ˘dÉ˘£˘j ¿ƒ˘«˘eƒ˘≤˘dG ¿É˘ch á°SÉFôH áeƒµ◊G øµd ádhO ¢ù«FôH ≥«∏J »Hô°üdG ¢ù«FôdGh É°ùà«fƒà°Sƒc ±Ó°ùjƒa IRÉæL AGôLG Iôµa É°VQÉY ¢ûàjOÉJ ¢ùjQƒH ¿G AÉ©HQ’G »Hô°üdG ¢ù«FôdG ∫Ébh .á«ª°SQ ôeO ΩÉ¶˘f ¢SCGQ ≈˘∏˘Y ¿É˘c'' ¢ûà˘«˘Ø˘«˘°Sƒ˘∏˘«˘e GhQó°UG Üô°üdG ¿ƒæWGƒŸGh ÉÑjô≤J É«Hô°U ø˘e ¢ùeÉÿG ‘ ¬˘˘à˘ °SÉ˘˘«˘ °S ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ª˘ µ˘ M ø˘Y ¬˘«˘a ó˘©˘HG …ò˘dG Ωƒ˘«˘ dG ''2000 ôHƒ˘à˘cG .´QÉ°ûdG §¨°V â– ºµ◊G ø˘jò˘dG Ú«˘eƒ˘≤˘dGh Ú«˘cGÎ°T’G ø˘µ˘d ≈∏Y ¿ƒeõà©˘j ¿hô˘°üà˘æ˘e º˘¡˘fCÉ˘H ¿hô˘©˘°ûj ÈcG ™ªL ∫ÓN øe º¡Jƒb QÉÑàNG íLQ’G º¡ª«YR IRÉæL ‘ QÉ°üf’G øe øµ‡ OóY .πMGôdG

:Ü .±.G - OGô¨∏H

¢ûà˘«˘Ø˘«˘°Tƒ˘∏˘«˘e ¿GOƒ˘Hƒ˘∏˘°S QÉ˘°üfCG ´Oh ¢ù«˘Fô˘dG π˘MGô˘dG º˘¡˘ª˘«˘ YR ¢ù«˘˘ªÿG ¢ùeCG ¬fÉªãL ≈é°S …òdG ,≥HÉ°ùdG ‘Ó°SƒZƒ«dG ,¬«∏Y Iô¶ædG AÉ≤d’ áeÉ©dG ΩÉeCG OGô¨∏H ‘ á˘˘ jô˘˘ b ‘ âÑ˘˘ °ùdG iÌdG iQGƒ˘˘ ˘j ¿CG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b .IÒ¨°üdG á«Hô°üdG ¢ûJÉØjQGRƒH ¿GOƒ˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °S ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ L ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YCG ó˘˘ ˘ bh ¢SQÉe 11 ‘ ‘ƒ˘J …ò˘dG ¢ûà˘«˘Ø˘ «˘ °Tƒ˘˘∏˘ «˘ e Úà°Sh á©HQCG øY …Ég’ ‘ ¬æé°S ‘ (QGPBG) √OÓH ¤EG Góædƒg øe AÉ©HQC’G ¢ùeCG ,kÉeÉY ‘ ¬˘æ˘aO ó˘jô˘J »˘à˘dG ¬˘à˘∏˘FÉ˘Y á˘Ñ˘Zô˘˘d kÉ˘ ≤˘ ah ádhódG â°†aQh .¢ûJÉØjQGRƒH ¬°SCGQ §≤°ùe á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ Wh ™˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ °ûJ º˘˘ ˘°SGô˘˘ ˘e á˘˘ ˘jCG AGô˘˘ ˘LEG AGõ÷G áªµﬁ âfÉc …òdG ,¢ûà«Ø«°Tƒ∏«Ÿ IOÉ˘HE’G ÜÉ˘µ˘JQG á˘ª˘¡˘ à˘ H ¬˘˘ª˘ cÉ– á˘˘«˘ dhó˘˘dG ºFGôLh á«fÉ°ùf’G ó°V ºFGôLh á«YÉª÷G øY äôØ°SCG »àdG Ühô◊G ‘ √Qhód ÜôM ‘ äÉ«æ«©°ùàdG ‘ π«àb ∞dCG »àÄe •ƒ≤°S .á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj »˘˘ ˘cGÎ°T’G Üõ◊G ‘ √QÉ˘˘ ˘°üfCG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ,ΩGhódG ≈∏˘Y ¢ûà˘«˘Ø˘«˘°Tƒ˘∏˘«˘e ¬˘ª˘Yõ˘J …ò˘dG IOƒY º«¶æJ øe øµªà∏d º¡©°SƒH Ée Gƒ∏ªY áaÉãµH A»éª∏d ÚæWGƒŸG GƒYOh ¿Éªã÷G ''»Hô°üdG ƒHƒ∏°S'' äÉaÉàg ≈∏Yh .¬YGOƒd º˘˘¡˘ æ˘ e äÉ˘˘Ä˘ e ™˘˘ªŒ ''¢†¡˘˘ fG ƒ˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘°S''h ºgh ,¬dÉÑ≤à°S’ OGô¨∏H QÉ£e ‘ AÉ©HQ’G ¢û©ædG ΩÉeCG ºgQhôe óæY QÉgR’G ¿ƒ≤∏j ∞°üà˘æ˘e ø˘e GQÉ˘Ñ˘à˘YGh .Öë˘à˘æ˘j º˘¡˘°†©˘Hh ≈˘˘é˘ ˘°ùj á˘˘ ©˘ ˘ª÷G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dGh ¢ù«˘˘ ªÿG ¢ùeCG AõL ‘ ¢SôµŸG IQƒãdG ∞ëàe ‘ ¿Éªã÷G AGô˘LG π˘Ñ˘b ,ƒ˘à˘«˘J ∫É˘°ûjQÉ˘ª˘ ∏˘ d ¬˘˘æ˘ e ÒÑ˘˘c π˘≤˘æ˘«˘d ¿ÉŸÈdG ΩÉ˘eCG âÑ˘°ùdG ô˘¡˘X º˘°SGô˘˘e º«YõdG §≤°ùe ¢ûJÉØjQGRƒH ¤G ∂dP ó©H ¤EG º˘∏˘c 70 ó˘©˘Ñ˘J »˘à˘dG π˘MGô˘dG »˘Hô˘°üdG ó˘˘«˘ °S ø˘˘ aó˘˘ «˘ ˘°Sh .OGô˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘H ¥ô˘˘ °T Üƒ˘˘ æ˘ ˘L ¿ƒaõjR Iôé°T â– ≥HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒj ‘ ΩÉ˘˘Y á˘˘Ä˘ e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gô˘˘ª˘ Y ó˘˘jõ˘˘ j áÁó˘˘ b kÉ˘≤˘ah'' í˘«˘ °ùØ˘˘dG á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ∫õ˘˘æ˘ e á˘˘≤˘ jó˘˘M Üõ◊G ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Éb Ée ≈∏Y ''¬àÑZôd óbôJ å«M IÈ≤ŸG ‘ ¢ù«dh ,»cGÎ°T’G øe ¿PE’ êÉàëj QÉ«ÿG Gòg øµd .¬JódGh á˘ª˘°ùf ∞˘dG 60 ó˘©˘J »˘à˘dG á˘˘æ˘ jóŸG á˘˘jó˘˘∏˘ H ¢ûà«Ø«°Tƒ∏«e á∏FÉY ™e É«FóÑe áØWÉ©àŸGh »˘cGÎ°T’G Üõ◊G É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °ùj å«˘˘M

ô`jô`≤`J

áë∏°SC’G äÉ©«Ñe ≈∏Y IóëàŸG ·C’G øe ¢VhôØŸG ô¶◊G ∑É¡àfG ™°Vhh ÚØdÉıG ó°V IOó°ûe äGAGôLEG PÉîJGh ô¶◊G ∫Éµ°TG .áHÉbô∏d á«∏YÉa ÌcCG á«dBG ·C’G É˘˘¡˘ H Ú©˘˘à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG AGÈÿG ¥ô˘˘a ¿EG :É˘˘°†jCG ∫É˘˘bh ≈∏Y π°ü– ¿CG óH’ ÚØdÉıG ójó–h ô¶◊G áÑbGôŸ IóëàŸG .É¡FÉ°†YCGh á«dhódG áª¶æŸG øe ÈcCG ºYO ≈∏Y É«dÉM IóëàŸG ·C’G ¬°VôØJ …òdG ô¶◊G πª°ûjh ájQƒ¡ªLh ∫Éeƒ°üdGh ÉjÒÑ«dh êÉ©dG πMÉ°S áë∏°SC’G äÉ≤Ø°U Éª˘c .¿GOƒ˘°ùdGh ¿ƒ˘«˘dGÒ°Sh Gó˘fGhQh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ƒ‚ƒ˘µ˘dG ¿ÉÑdÉW πãe äÉcôM hCG IóYÉ≤dG πãe äÉª¶æe ∫ƒ°üM ô¶ëj á∏°U º¡d øjôNBG kGOGôaCG hCG áYÉªL ájCG É°†jCGh ,áë∏°SC’G ≈∏Y .äÉYÉª÷G ∂∏àH ô˘°û©˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ió˘e ≈˘∏˘Y ô˘¶◊G äGQGô˘b â≤˘Ñ˘ W É˘˘ª˘ c É«Hƒ«KCGh ÉjÎjQEG øe πc ‘ ¿B’G ájQÉ°S ó©J ⁄ É¡æµdh ,á«°VÉŸG .á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒjh É«Ñ«dh ¥Gô©dGh ’ƒ‚CGh

¢VôØj …òdG ô¶◊G ¿CG øe ºZôdÉH ¬fEG :ôjô≤àdG ∫Ébh ¿EÉa ,IóëàŸG ·C’G ¥Éã«e ÖLƒÃ ÉfƒfÉb Ωõ∏e áë∏°SC’G ≈∏Y á«dhódG áª¶æª∏d áeÉ©dG á«©ªé∏d ∑Îj Ée IOÉY ¬≤«Ñ£J ÚfGƒb ø°S øe øµªàJ ⁄ É¡Ñ∏ZCG ádhO 191 øe ∞dCÉàJ »àdG .¿ƒfÉ≤dG É¡«∏Y ÖbÉ©j áÁôL ô¶ë∏d ∑É¡àfG …CG π©Œ áë∏°SCG äÉ≤Ø°U øY ±ô£dG ¢†¨J iôNCG ’hO ¿CG ÚM ‘ hCG ∫ÉŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πHÉ≤e É¡«a ∑QÉ°ûJ ≈àM hCG IQƒ¶ﬁ .á«é«JGÎ°SG ídÉ°üe ¬fCG iôJ Ée ≥«≤ëàd ¢Vô˘Ø˘H ΩGõ˘dG Oƒ˘Lh ø˘e º˘Zô˘dÉ˘˘H ¬˘˘fCG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ±É˘˘°VCGh ióe ≈∏Y IóëàŸG ·C’G ôjQÉ≤J øe äÉfÉ«H áæ«Y'' ¿EÉa ,ô¶◊G 30 ‘ πª©J äÉcô°Th GOGôaCG ¿CG ô¡¶J á«°VÉŸG ô°û©dG äGƒæ°ùdG ‘ âWQƒJ áØ∏àıG ⁄É©dG ≥WÉæe ≈à°T ‘ πbC’G ≈∏Y ádhO .''ô¶◊G ¥ôN Ú°ù– ádhO 15 øe ∞dDƒŸG øe’G ¢ù∏› ôjô≤àdG ó°TÉfh

:RÎjhQ - ∑Qƒjƒ«f

ô¶◊G äGQGôb ¿EG :í∏°ùàdG øe ó◊G ∫É› ‘ AÉ£°ûf ∫Éb π˘µ˘°ûH ¥Îî˘J á˘ë˘∏˘°SC’G ≈˘∏˘Y Ió˘ë˘àŸG ·C’G É˘¡˘°Vô˘˘Ø˘ J »˘˘à˘ dG ‘ ìÉéædG ≥≤ëàj ≈àM ,ÉeÉµMEG ÌcCG áHÉbQ ¤EG êÉà–h Qôµàe ó◊Gh äÉYGô°üdG AÉ¡fEGh áYhô°ûŸG ÒZ áë∏°SC’G äÉ©«Ñe ∞bh .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉcÉ¡àfG øe 43 ø˘e ô˘jô˘≤˘J ‘ á˘ë˘∏˘°SC’G ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘bô˘dG á˘∏˘ ª˘ M âdÉ˘˘bh á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°Vhô˘˘ØŸG ô˘˘¶◊G äGQGô˘˘b π˘˘c ¿EG :á˘˘ë˘ Ø˘ °U ∫ÓN ‹hódG øeC’G ¢ù∏› øe IQOÉ°üdG Gô¶M 13 ÉgOóYh GOóY ¿EGh ,‘ÉµdG πµ°ûdÉH ≥Ñ£J ⁄ á«°VÉŸG ô°û©dG äGƒæ°ùdG IQOÉ˘Ñ˘e »˘g á˘∏˘ª◊Gh ,Gƒ˘ª˘cƒ˘M ô˘¶◊G »˘Ø˘ dÉﬂ ø˘˘e Ó˘˘«˘ ∏˘ b πª©dG áµÑ°Th á«dhódG ƒØ©dG áª¶æeh á«dhódG ΩÉØ°ùchCG áª¶æŸ .IÒ¨°üdG áë∏°SC’G áëaÉµŸ á«dhódG

ÜÉ```````````````````````````Ñ°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG Fri 17 Mar 2006 - Issue no (97)

∂«`..`HÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ`°T …hÉbô°ûdG »∏Y aalsharqawi@alwatannews.net

!™«HôdG º°SG √ôµJ á«ØjôÿG äÉ«∏≤©dG ..áaÉ≤ãdG ™«HQ ¬fEG ’h ,kGó«L ∫ƒ°üØdG IAGôb ±ô©j ’ »ØjôN π≤Y πµd ™«HôdGh ™dÉW hCG êôH πµdh ,™dGƒW h êGôHCG h á∏Môe π°üa πµd ¿CG ±ô©j ,ÖcGƒµdG h äÉJÉÑædGh ∫ƒ°üØdG øe √ÒZ øY áØ∏àﬂ Qƒ°Uh íeÓe áª∏µH ,Qƒ«£dG áHƒ°üNh QƒgõdG áHƒ°üNh ¢VQC’G áHƒ°üN ƒg ™«HôdG . IÉ«◊G áHƒ°üN »æ©j ™«HôdG ,IÒ°üb øe ô°übCG øe Ö– ’h ,™«HôdG Qƒ«W Ö– ’ á«ØjôÿG äÉ«∏≤©dG øµdh øe ójó©dÉH ÊƒµdG AÉ°†ØdG ï°V IOÉYEGh ,™«HôdG ¢übôH ¿ƒªgÉ°ùj øY áãMÉÑdG ∞WGƒ©dG ‘ É¡bÓWEGh QÉµaC’G π«µ°ûJ øe ,äÉYGóHE’G »àdG ¢SCÉ«dG ≈ªM øe ∞«ØîàdG ∫hÉ– »àdG ÊÉZC’G äGôaR ¤EG ,πeC’G .⁄É©dG ìÉàŒ ≈˘˘∏˘Y ¿ƒ˘˘Ø˘≤˘jh ÒÑ˘˘©˘à˘dG AGƒ˘˘g ø˘˘e kÉ˘Ä˘«˘ °T ¿ƒ˘˘©˘ «˘ Hô˘˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ à˘ j ¿CG É˘˘e ¬àMÉ°ùe πjóæb ≈∏Y ¿ƒ∏°üëjh ,ájô◊G ¢ûeGƒg øe Ò¨°U ¢ûeÉg ’EG ,π°†aC’Gh πªLC’G ƒëf ¬JAÉ°VEG ≈∏Y ¿hÒ°ùj ,∞µdG ºéM øe πbCG Gƒ∏°UGƒ«d ;øaGóŸGh QƒÑ≤dGh ¥ƒ≤°ûdG øe ¿ƒLôîj Ú«ØjôÿG ÉæjCGQh kÉ≤FÉY GƒØ≤«dh ,á«fÉ°ùfE’G ‘ ÉfOGóLCG É¡YQR »àdG áaô©ŸG QÉé°TCG ™£b ábÉW ≈°ùæJ ’ »µd ;¢übôdG ¢†©H ¢SQÉ“ ¿CG ójôJ »àdG ádƒØ£dG ΩÉeCG .Ωƒ‚h ∑RÉ˘˘ ˘«˘ ˘ fh äGô› ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ‘ π˘˘ ˘ c ÉŸ á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ eÉ◊G ó˘˘ ˘ °ù÷G á∏HGP É¡fƒµdh ,∫ƒHòdG π°UGƒJ ¿CG ’EG É¡ª¡j ’ á«ØjôÿG äÉ«∏≤©dG ¿hO øe ±ƒbƒ∏d kÉªFGO ICÉ«¡eh ,È≤dG ¤EG ÜÉgò∏d kÉªFGO ICÉ«¡eh ¿ƒ˘˘ «˘ Ø˘ jôÿG ,»˘˘ eƒ˘˘ «˘ dG ™˘˘ bGƒ˘˘ dG á˘˘ Ø˘ ˘°V ¤EG iô˘˘ N’C G ∫ƒ˘˘ °üØ˘˘ dG ∫ƒ˘˘ °Uh ’ ,QƒeC’G ¬aGƒàd ¿ƒ›Èe ,IÉ«◊G áé¡Ñd ¢ù«dh äƒª∏d ¿ƒ›Èe ¬Lh ‘ ôNB’G ó©H ôé◊G ¿ƒaò≤j ∂dòd ;ÉgÉ≤fCGh É¡∏ªLCGh ÉgÈcC’ .™«HôdG ¥É°ûY Ék ©«HQ ¿B’G ¬°û«©f …òdG Éæ©«HQ ¿C’ ;™«HôdG ¿ƒgôµj ¿ƒ«ØjôÿG m¿É©e øe ¬∏ª– Éeh ¬«æ©J ÉÃ ,áaÉ≤ãdG ¿ƒgôµj ≥£æŸÉH º¡a ,kÉ«aÉ≤K ΩÉ˘˘é˘ °ùf’Gh ,»ŸÉ˘˘ ©˘ dG ΩÓ˘˘ °ùdG É˘˘ ¡˘ ≤˘ aGhh ,í˘˘ eÉ˘˘ °ùà˘˘ dG É˘˘ gOGR ,á˘˘ «˘ fÉ˘˘ °ùfEG .ÊƒµdG øY ∞bƒàj ’ …òdG ¢SÉª◊G ƒg ÜÉÑ°ûdGh ,ÉæHÉÑ°T ƒg Éæ©«HQ ,AÉ£©dG øY ∞bƒàj ’h ,≥aóàdG í∏°üj ’ …òdG ,Ëó≤dG ≈∏Y OôªàdGh IôeÉ¨ŸG øY ∞bƒàj ’h .ÊƒµdG ¿ÉeC’G Qƒfh ,ìhôdG Qƒfh Ö◊G Qƒæc OóéàŸG áÑcGƒŸ ,OóéàdG h ´qƒæàdG ™«HQ ƒg ,¬bshòàf h ¬ª¡Øfh √Gôf Éªc áaÉ≤ãdG ™«HQ ójôf ’ h kÓeÉc ¿ƒµj ¿CG ™«HôdG Gòg øe ójôf ’ ,áeƒÁódG ™«HQ .¬æY hCG ¬æe èàæà°S »àdG IÒÑµdG IóFÉØdG ≈∏Y IójGõŸG !?ìhôdG á©àe h ô¶ædG á©àe ÒZ IOQƒdG øe Ö∏£f πg AÉª°ùdG å«M ,á«FÉ¡fÓdG ábQõdG ÒZ ôëÑdG ácôM øe Ö∏£f πg !?¢VQ’ÉH ≥°üà∏J É¡«a »≤à∏f ,âbƒdG øe áë°ùa ÒZ áaÉ≤ãdG ™«HQ øe Ö∏£f πg !?Oó©àŸGh ∞∏àıGh ™àªŸGh π«ª÷ÉH

ÜÉÑ°ûdG øe k’ÉÑbG äó¡°T »àdG ¢VÉjôdG äÉæH ájGhQ

º````«`¶`æ`à`dG ø```````°ù`ë`H GhOÉ```°TCG

ÖàµdG ≈∏Y áHÉbôdG ™aôH ¿ƒÑdÉ£j ÜÉÑ°ûdG øe zÜÉàµdG ¢Vô©e{ QGqhR øY (kÉeÉY 22) π«≤Y AÉYO ∞∏àîJ ,º«¶æàdG ¢Uƒ°üîHh ¢Vô©ŸG ¿EÉ˘a º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ¢Uƒ˘°üî˘H'' :∫ƒ˘≤˘à˘a Oƒ˘ªﬁ øe ¬°ùMCGh ,á≤HÉ°ùdG ¢VQÉ©ŸG øY õ«“ áæ°ùdG √òg å«˘˘M ø˘˘e ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ‘ âª˘˘¶˘ f »˘˘ à˘ ˘dG ¢VQÉ˘˘ ©ŸG π˘˘ °†aCG Öà˘µ˘dÉ˘a ,Öà˘µ˘∏˘d º˘FÓŸGh õ˘«˘ª˘àŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘W ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ‘ »˘˘¡˘ £˘ dG Öà˘˘ch á˘˘¡˘ L ‘ á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á¡L ‘ á«ª∏©dG ÖàµdGh ,á¡L ‘ ¢ü°ü≤dGh äÉjGhôdGh ÖàµdÉa ,kÉ°†jCGá¡L ‘ »g ∫ÉØWC’G Öàch ,∂dòc iôNCG ÖàµdG Ö∏ZCGh ,OôØdG äÉeÉªàgG Ö°ùM áØæ°üeh áª¶æe Öàch á«ª«∏©àdG ÖàµdGh ,É¡JóLh É¡æY åëHCG âæc »àdG ¢Uƒ°üîHh ,''QÉªYC’G πc Ö°SÉæJ É¡fCÉH â°ù°ùMCG ∫ÉØWC’G áÑ°SÉæe ÉgQÉ©°SCG ¿CG ¢ùMCG ÖàµdG ¢†©H'' :AÉYO ∫ƒ≤J QÉ©°SC’G ,áÑ°SÉæe ÒZ ÉgQÉ©°SCG ÖàµdG ¢†©Hh ,™«ª÷G ój ∫hÉæàe ‘h ¢VQÉ˘˘©ŸG ø˘˘e π˘˘°†aCGh ,RÉ˘˘à‡ ¢Vô˘˘ ©ŸG :ΩÉ˘˘ Y π˘˘ µ˘ ˘°ûH ø˘˘ µ˘ ˘dh ,ÖàµdG ¢†«ØîJ ºàj ¿CG áeOÉ≤dG äGôŸG ‘ ≈æªàfh ,iôNC’G ÖàµdG ÒaƒJ ∂dòc ºàj ¿CGh ,™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ¿ƒµJ ¿CGh .''á«°VÉjôdG øµdh ,´ƒæJ ¬«ah π«ªL ¢Vô©ŸG ¿EG (kÉeÉY 29)¿Éª∏°S º«gGôHEG ∫ƒ≤jh º¶æe ¢Vô©ŸGh ,√OÉØf ÖÑ°ùH ∂dPh ,√ó‚ ⁄h ¬æY ÉæãëH kÉHÉàc ∑Éæg π°ü– ÖàµdG øe √ójôJ Ée πch ,¢Vô©ŸG ≈∏Y OOÎŸGh ôFGõdG íjôj πµ°ûH á«Hô©dG äÉaÉ˘≤˘ã˘dG ∞˘∏˘àﬂ ø˘e Öà˘µ˘dG ´ƒ˘æ˘à˘e ¢Vô˘©ŸGh ,á˘dƒ˘¡˘°ùH É˘¡˘«˘∏˘Y .''iôNC’G äÉ¨∏dG ¤EG áªLÎŸG ≈àMh á«é«∏ÿGh ¿ÓYE’G ¤EG ó≤àØj ¢Vô©ŸG

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM

≈˘˘ FGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG É˘˘ eCG Qó``≤˘˘ dÉ˘˘ ˘H ø``eDƒ˘ ˘ j ô``HÉ˘˘ ˘ãŸG .ß◊ÉH øeDƒ«a z»∏«FGQõjO ÚeÉéæH{

¢Vô©ŸG ≈∏Y »HÉÑ°ûdG ∫ÉÑbE’G øe ÖfÉL

ó≤àØj øµdh ,RÉà‡ º«¶æàdG'' :∫ƒ≤J (kÉeÉY 19) øªMôdGóÑY áØ«£d ,¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’Gh ´QGƒ°ûdG ‘h á«eƒ«dG ∞ë°üdG ‘ ∞ãµŸG ¿ÓYE’G ¤EG ,RÉà‡ kGóL ¢VQÉ©ŸG øe ´ƒædG Gògh ,∂dP ¿ƒ∏¡éj ¢SÉædG øe ÒãµdÉa ‘ â∏b Éªc øµdh ,ó«L QÉ©°SC’Gh â«bƒàdGh º«¶æàdG á«MÉf øe ¢Vô©ŸGh ,¬æY åëHCG Ée πc ≈∏Y â∏°üM áMGô°üHh ,¿ÓYE’G ¤EG êÉàëj »ãjóM ájGóH ∑Éæg ¿ƒµjh ¢VQÉ©ŸG √òg ójõJ ≈æªàf ,ä’ÉÛG ™«ªL ‘ ´ƒæJ ¬H ¢Vô©ŸGh .''IóMGƒdG áæ°ùdG ‘ ÜÉàc ¢Vô©e øe ÌcCG

OGó◊G »∏Y -´Ó£à°SG

IóY ∫ÓN øe øjôëÑdG É¡°û«©J á«aÉ≤K AGƒLCG ‘ äÉ«dÉ˘©˘a ø˘ª˘°Vh ,á˘«˘aÉ˘≤˘K ¢SGô˘YCGh π˘aÉfih äÉ˘«˘dÉ˘©˘a íààaG ,ΩÉjC’G √òg øjôëÑdG ¬°û«©J »àdG áaÉ≤ãdG ™«HQ …ò˘dG ÜÉ˘à˘µ˘∏˘d ô˘°ûY ÊÉ˘ã˘dG ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¢Vô˘˘©˘ e øe IÎØdG ‘ ''ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ΩÉjC’G á°ù°SDƒe'' ¬ª¶æJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e ‘ ∂dPh ,…QÉ÷G QGPBG/¢SQÉ˘˘e 23 -14 ô°ûædG QhóH õ«“ áæ°ùdG √òg ¢Vô©ŸGh ,¢VQÉ©ª∏d ‹hódG ´ƒæJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«Hô©dG ∫hódG ∞∏àfl øeh áYƒæàŸG ¢Vô©ŸG äQGR ''øWƒdG ÜÉÑ°T'' .äGQGó°UE’Gh ™LGôŸGh ÖàµdG QhO ∫ƒMh ,¢Vô©ŸÉH º«¶æàdG ∫ƒM ÜÉÑ°ûdG AGQBG â©∏£à°SGh QÉØ°üdG Oƒªfi ¢Vô©e ôjƒ£àd º¡JÉMGÎbGh ÖàµdG QÉ©°SCGh IOƒLƒŸG ô°ûædG »∏Y Ú°ùM »∏YóÑY …OÉ .ÜÉàµdG g ,äÉ˘˘ ˘ ˘ jGhQ'' Öà˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ¢ü°üî˘˘ ˘ ˘ Jh ¢Vô©ŸG º«¶æJ'' :∫ƒ≤j (kÉeÉY 20) º«gGôHEG óeÉM ó«°S ‘ ´ƒæJ ∑Éæg ∂dòch ''∫ÉØWCG Öàch á«°ü°üîJh á«eÓ°SCG Öàch ¢ü°übh ¿CG kÉ°Uƒ°üNh IOƒLƒŸG ô°ûædG QhOh ÖàµdG ‘ ´ƒæJ ∑Éægh ,RÉà‡ ;ΩÉMORG …CG óLƒj ’h ó«L á¶ë∏dG √òg ≈àM º«¶æàdGh ,IOƒLƒŸG ô°ûædG QhO ô°ûædG Qhód á∏b ∑Éæg øµdh ,á«Hô©dG ∫hódG πc øe ô°ûf QhO ¢Vô©ŸÉH É¡àªLôJ ó‚ ⁄ ∞°SCÓd øµdh ÉæàÑéYCG á°üb ºc ,¬eÉjCG ∫hCG ‘ ¢Vô©ŸG ¿C’ ,''ájQƒ°ùdG ô°ûædG QhO »¡a kGõ«“ ÌcC’G ô°ûædG Qhód áÑ°ùædÉH ÉeCG ,á«bGô©dG ∂dòc ≈æªàfh ,á«Hô©dG á¨∏d áªLÎe Égó‚ ¿CG ≈æªàfh ,á«Hô©dG á¨∏dG ¤EG ºàj ¿CG ≈æªàf'' :ó«°ùdG ∫ƒ≤j áeOÉ≤dG ¢VQÉ©ª∏d ¬JÉMGÎbG ¢Uƒ°üîHh ≈æ©Ã á«Hô©dG ∫hódG Ö°ùM ô°ûædG QhO ∞«æ°üJ ºàj ¿CG áeOÉ≤dG ¢VQÉ©ŸG ‘ .''èeóe ¢Uôb ÜÉàc πc ™e ≥aôj ¿CÉc É«LƒdƒæµàdÉH ÜÉàµdG §HQ .''kÉª°ùb á«HôY ádhO πµd ¿CG áHÉbôdG ∞ØîoJ ƒd ≈æªàf ¢Vô©ŸG QhRCG kÉ°SÉ°SCG ÉfCG'' :∫ƒ≤j Ωƒ∏Y ¢SQóe (kÉeÉY24) QÉØ°üdG Oƒªfi ¢Vô©ŸGh ,¢ùjQóàdG á«∏ªY ‘ ÊóYÉ°ùJ »àdG ÖàµdG øe kÉ°†©H …Î°TCG ≈àM ™e º¶æe ÒZ ¢Vô©ŸG ∫GR Ée'' :∫ƒ≤«a (kÉeÉY 25) »∏YóÑY …OÉg ÉeCG ¢Vô©ŸG ‘ π«ª÷Gh ,ÖàµdG √òg øe √ójQCG Ée πc ≈∏Y kÉÑjô≤J â∏°üMh ó«L ∞ØîJ ƒd ≈æªàf øµdh ,ô°ûædG QhOh ÖàµdÉH ´ƒæJ ∑Éæg ,¬eÉjCG ÊÉK ‘ ¬fCG (CD's) há›óe ¢UGôbCG ∑Éæg É‰EGh ÖàµdG ≈∏Y §≤a …ƒàëj ’ ¬fCG ¿CG Öéjh ,ìÓ°U’G ô°üY ¢û«©f ÉæfC’ ;áYÉÑŸG ÖàµdG ≈∏Y kÓ«∏b áHÉbôdG ¢VQÉ©ŸG øe π°†aCG áæ°ùdG √òg ¢Vô©ŸGh ,ƒjó«ah â«°SÉc áWô°TCGh (DVD) ¢Vô©e øe ¢Vô¨dGh ,ôNB’G …CGôdGh …CGôdG ÜÉH øe ìÉàØfG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG í«ë°Uh ,á«æjódG ÖàµdG ≈∏Y kGô°üà≤e ¿Éc ≥HÉ°ùdG ‘ ¬fC’ ;á≤HÉ°ùdG ,''kÉ°SÉ°SCG IOƒLƒŸG ÒZh Iójó÷G ÖàµdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ƒg kÉ°SÉ°SCG ÜÉàµdG ΩÉ©dG Gòg ‘ π°üM Ée Gògh ,´ƒæàdG Öéj øµdh ,áª¡e á«æjódG ÖàµdG ÒZ ÖàµdG Ö∏ZCG ¿C’ ÉgÒ©°ùJh ,ÌcCG ÖàµdG º«¶æJ ºàj ¿CÉH …OÉg ìÎ≤jh Ö∏ZCGh ,É¡à°Sô¡ah ÖàµdG º«¶æJ ΩóY ¢Vô©ŸG ≈∏Y Ö«©j øµdh ,π©ØdÉH óéjh iôj ¿CG øµÁ á«ŸÉY ô°ûf ô°ûf QhO ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàjh ,Iô©°ùe ºàj ¿CG ¬ãjóM ΩÉàN ‘ Oƒªfi ìÎ≤jh ,''É¡°†©H É¡°†©H ≈∏Y IÌ©Ñe ÖàµdG .IOƒLƒe ÒZ kÉÑàc É¡dÓN øe .π°†aCG πµ°ûH É¡ª«¶æJh ÖàµdG á°Sô¡a áeOÉ≤dG äGôŸG ‘ ´ƒæJ ∑Éæg ,kÉ©ÑW'' :∫ƒ≤jh øjôNB’G ™e (kÉeÉY19) »∏Y Ú°ùM ≥Øàjh

»˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°ûJ ø˘˘ e π˘˘ ˘°üj ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ÖW á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L π˘˘ ˘ã‡

»≤FÉKƒdG º∏«ØdG äÓ£H

º∏«a ¥ÓWEG ≈YôJ »°Tƒ∏ÑdG á«æjôëH ø¡æ«H äÉëLÉf AÉ°ùf ∫ƒM ≈∏Y Aƒ°†dG §q∏°ùj ,á≤«bO 30 ¬Jóe »≤FÉKh º∏«a ÉÑjôb ≥∏£«°S áHÉ°T ø¡æ«H øe) è«∏ÿG ∫hO øe äGóFGQ AÉ°ùf çÓãd ìÉ‚ ¢ü°üb ájDhôdG π°†ØH øµdh ôØ°üdG øe »∏ª©dG øgQGƒ°ûe ¿CGóH (á«æjôëH ‘ IôgÉH äÉ˘MÉ‚ ≥˘«˘≤– ø˘©˘£˘à˘°SG Iô˘HÉ˘ãŸGh º˘«˘ª˘°üà˘dGh á˘ë˘°VGƒ˘dG .qø¡JÉ«M •É°ShC’G ‘ áahô©ŸG ,¿GOôØdG ¢SÉæjEG º∏«ØdG êÉàfEG Iôjóe âdÉbh IôjRh ¿EG :»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏Ÿ áeÉ©dG áfÉeCÓd É¡àHÉ«æH á«HÉÑ°ûdG º∏«ØdG ¥ÓWEG πØM ≈YÎ°S »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa .O á«YÉªàL’G á«ªæàdG ‘ …QÉ÷G (QGPBG )¢SQÉe 19 ≥aGƒŸG óMC’G Ωƒj AÉ°ùe øe á©HÉ°ùdG óæY .∞«°ùdG Éªæ«°S ™ª› AÉ°ùæ∏d á«eÓYEG áÑLh Ëó≤J ƒg º∏«ØdG øe ±ó¡dG ¿CG âë°VhCGh qøgOƒ¡L á∏°UGƒe ≈∏Y qø¡ãM πLCG øe á«LhõdG IÉ«◊G ≈∏Y äÓÑ≤ŸG .ájô°SC’G IÉ«◊Gh áØ«XƒdG AÉÑYCG ™e ÖæL ¤G ÉÑæL ™ªàÛG á«ªæJ ‘ πª©dG ¥ƒ°S ø∏Nój äÉéjôÿG øe §≤a %50'' ¿CG ¤G â¡Ñfh á«∏FÉ©dG •ƒ¨°†dGh ∫ÉØWC’Gh ,êGhõdG ¿CG PEG ,äGƒæ°S ¢ùªÿ ¿ôªà°ùjh ÌcCG IQƒ°üH πª©dG ¥ƒ°S ‘ AÉ≤ÑdG øe ICGôŸG áYÉ£à°SG ¿hO ∫ƒ– .''GôNDƒe âjôLCG á°SGQód GOÉæà°SG ∂dPh ,á«∏YÉa äÉHÉ°û∏d ™«é°ûJh ΩÉ¡dEG IGOCG ¿ƒµ«°S ìÉ‚ êPÉ‰ º∏«a'' :â©HÉJh ¤EG ∫ƒ°UƒdGh πª©dG ¥ƒ°S ‘ •Gôîf’G ƒëf ø¡H ™aóJ äÉ«Hô©dG øgPÉîJG ∫ÓN øe ø¡fGó∏H ‘ ájOÉ«b õcGôeh ¬«a ábƒeôe õcGôe .''á«∏ª©dG ø¡JÉ«M ‘ Ihó≤c º∏«ØdG ‘ äGóFGôdG AÉ°ùæ∏d ‘ kÉ«dÉM πª©j .õfƒL äQBG ≈Yój »µjôeCG πLQ º∏«ØdG êôî«°Sh áæ°S 25 ¬dh ,ájõ«∏‚’G á¨∏dG º°ùb ‘ Gô°VÉﬁ øjôëÑdG á©eÉL .Éjó«ªà∏ŸG ™jQÉ°ûeh ΩÓaC’G áYÉæ°Uh êGôNE’G ‘ IÈN Öà˘µŸGh ,…Qƒ˘à˘cÉ˘a ËQO É˘¡˘ª˘°SG á˘«˘µ˘jô˘eCG á˘cô˘°T º˘∏˘«˘Ø˘dG è˘à˘æ˘ Jh á«ªæàdG ∂æ˘Hh ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘cô˘°T º˘∏˘«˘Ø˘dG ≈˘Yô˘Jh .É˘«˘æ˘«˘Lô˘a ‘ »˘°ù«˘Fô˘dG º˘°TÉ˘g .O ''hó˘«˘fƒ˘˘j'' ¢ù«˘˘FQ ¤G á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘cô˘˘°Th .Ú°ùM

¬«a º∏µJ øjôëÑdG øY (presentation) ¢VôY Ëó≤àH ≈∏Y É¡°UôMh á≤jô©dG øjôëÑdG áµ∏‡ IQÉ°†M øY »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL øYh ,åjó◊G ⁄É©dG áÑcGƒe Üò÷ ,Ö£dG º«∏©àd »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG äGP É¡›GôHh ,áØ∏àıG ∫hódG ™e »HÓW ∫OÉÑJ Oƒ≤Y ™«bƒJ äÉÑ∏W øjôëÑdG ™e Oƒ≤©dG ™«bƒàd ∫hódG »∏ã‡ ∫ÉÑbEG ¿Éc óbh á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ¿ƒ˘˘c kÉ˘ Hô˘˘¨˘ à˘ °ùe ¿ÉÑ©°ûdG ó≤Y »àdG äÉ©eÉ÷G øeh .iôNC’G äÉª¶æª∏d øe πc ‘ Ö£dG äÉ©eÉL ΩÉ©dG Gò¡d äÉ«bÉØJG É¡©e .É«dGÎ°SGh ,É°ùªædG ,É°ùfôa ,É«fÉŸCG º˘˘°SG º˘˘°†H ÖdÉ˘˘£˘ dG ΩÉ˘˘b Oƒ˘˘ ≤˘ ©˘ dG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ Hh ô“DƒŸG ‘ á˘˘ eÉ˘˘ ≤ŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢TQh á˘˘ aÉ˘˘ c ¤EG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±Gó˘˘gC’ á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘£ÿG ™˘˘°Vh ‘ √Qhó˘˘H kÉ˘ ª˘ gÉ˘˘ °ùe ,ΩÉ©dG Gò¡d ⁄É©dG ‘ Ö£dG áÑ∏£d á«dGQóØdG áª¶æŸG øe ó◊Gh ,GófGhQ ‘ πeÉ°ûdG º«∏©àdG ´hô°ûe É¡æeh .ådÉãdG ⁄É©dG ∫hO ‘ RójC’G QÉ°ûàfG »àdG á«æjôëÑdG áª¶æŸG QÉ¶fC’G øe ÒãµdG âàØdh ‘ (ÖW á°ùeÉN áæ°S) ô≤°TƒH Ó«f áÑdÉ£dG É¡°SCGÎJ ¤EG º¡«©°Sh É¡FÉ°†YCG •É°ûæd ∂dPh ,¤hC’G É¡àæ°S á˘˘ ©˘ eÉ÷G á˘˘ °ù«˘˘ FQ ∂dò˘˘ H ø˘˘ jô˘˘ cÉ˘˘ °T ,º˘˘ gOƒ˘˘ Lh äÉ˘˘ Ñ˘ ˘KEG Qƒ˘˘à˘có˘˘dG Ö£˘˘dG á˘˘«˘∏˘c ó˘˘«˘ª˘Yh ,¢TÉ˘˘Ñ˘Z á˘˘©˘«˘aQ IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d …ƒ˘˘æ˘ ©ŸGh …OÉŸG º˘˘¡˘ ª˘ Yó˘˘ d ,…ó˘˘ ª˘ M ΩÉ˘˘ °ùM .É¡JÉWÉ°ûfh

ÖdÉW ,¿ÉÑ©°ûdG »∏Y óªfi »æjôëÑdG ÖdÉ£dG πqãe áÑ∏W á«©ªL ,»Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL øe áãdÉK áæ°S ÖW Ú°ùªÿGh ¢ùeÉÿG »ŸÉ©dG ô“DƒŸG ‘ øjôëÑdG ÖW (IFMSA) ⁄É©dG ‘ Ö£dG áÑ∏£d á«dGQóØdG áª¶æª∏d ≈àMh ∫hC’G øe »∏«°ûàH ¿ƒcƒH áæjóe ‘ ó≤Y …òdG .(QGPBG) ¢SQÉe øe ™HÉ°ùdG ÖdÉW 500`dG øY ójõj Ée ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°T óbh É˘˘jÉ˘˘°†b á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ º˘˘gQÉ˘˘ jO ø˘˘ e Ghó˘˘ aGƒ˘˘ J ,á˘˘ dhO 67 ø˘˘ ˘e á∏ªM ‘ áªgÉ°ùŸG) ¿GƒæY â– Ö£dG áÑ∏W ¢üîJ .(⁄É©dG ‘ ´ƒ÷Gh ô≤Ø∏d óM ™°Vƒd IóëàŸG ·C’G äÉ«dÉ©ØdG øe OóY äÉYÉªàL’G øe ´ƒædG Gòg øª°†àjh á˘˘jÒN hCG á˘˘ «˘ Ñ˘ W âfÉ˘˘ c á˘˘ Ø˘ ∏˘ àfl çƒ˘˘ ë˘ H ¢Vô˘˘ Y É˘˘ ¡˘ æ˘ e ±ó¡J IójóL çƒëÑd QÉµaC’Gh AGQB’G ∫OÉÑJh ,áÑ∏£∏d óéà°SG Ée á°ûbÉæe âbƒdG äGòHh ,‹hO ¿hÉ©J ≥∏N ¤EG á«LÓY ¥ôW hCG áÄHhCG âfÉc AGƒ°S á«ÑW ÉjÉ°†b øe ∫OÉ˘˘Ñ˘J Oƒ˘˘≤˘Y ™˘˘«˘bƒ˘˘à˘d ¢Uô˘˘a ∂dP π˘˘c π˘˘∏˘î˘ à˘ jh ,Ió˘˘jó˘˘L ‘ IÈN π«f øe áÑ∏£dG É¡dÓN øe øµªàj »HÓW ,äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùeh äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ á˘˘°SGQó˘˘dGh π˘˘ ª˘ ©˘ dG ‹É› ÚH äÉbÓ©dG õjõ©àd ∂dPh áØ∏àıG ∫hódG äGOÉ«Yh .⁄É©dG ‘ Ö£dG áÑ∏W »HÓ£dG ∫OÉÑà∏d ¢ù«FQ ÖîàfG …òdG óªfi ΩÉbh áÑ∏£d á«dGQóØdG áª¶æª∏d …QGOE’G ¢ù∏ÛG ‘ ƒ°†Yh ¤hC’G É˘˘¡˘ à˘ æ˘ °S ‘ (IFMSA- BH) á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG Ö£˘˘dG

»∏«°ûàH ¢Vô©ŸG ‘ øjôëÑdG ájhGR

á«YÉªàLGh á«°SÉ«°S áeRCG ÜGƒHCG ≈∏Y É°ùfôa ™°†j ójó÷G πª©dG ¿ƒfÉb ¤EG iOCG …ò˘dG ó˘jó÷G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ø˘e ≥˘«˘°†dG á˘dÉ˘M ó˘jó˘Ñ˘J ,á˘«˘°ùfô˘˘Ø˘ dG .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN É°ùfôa AÉëfCG ‘ äGôgÉ¶ŸG êhôN …Rƒcô°Sh ¿ÉÑ∏«ahOh ∑GÒ°T ™ªàLG ,ÊƒjõØ∏àdG åjó◊G πÑbh É¡Yhô°ûe øY ´ÉaódG ‘ áeƒµ◊G ºYód ∞bGƒŸG ≥«°ùæJh ôeC’G ¢SQGóàd ∞°üf áHÉãÃ ÈàYG …òdG ôeC’G ,ºcÉ◊G Üõ◊G πÑb øe kÉ°Uƒ°üNh ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ eh ¬Áô˘˘Z ¿CGh kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üN ,á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d QÉ˘˘ °üà˘˘ fG .ójó÷G ¿ƒfÉ≤∏d ¢ùªëàe ÒZ á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G AÉ¡àfG ‘ ÖZôj …òdG ,∑GÒ°T ¤EG áÑ°ùædÉH kÓ¡°S ôeC’G øµj ⁄h Ée ,á©bƒàe äÉ¡LGƒe ‘ ÉjÉë°Vh äÓµ°ûe ¿hO øe ºµ◊G ‘ ¬àj’h .''»µ«°ShCG ∂dÉe'' πà≤e ó©H 1986 ‘ çóM Ée ¿ÉgPC’G ¤EG ó«©j áé«àfh.™°Vƒ∏d äÓØfG …CG øe ¬àeƒµM ¢ù«FQ ∑GÒ°T QòM ∂dòdh ` ÊÉŸC’G ∑Î°ûŸG AGQRƒdG ¢ù∏Û ¬àcQÉ°ûe ¿ÉÑ∏«ahO ≈¨dCG ,áeRC’G √ò¡d ¢ù∏› ‘ Ú«fÉŸÈdG ä’DhÉ°ùJ ≈∏Y Oôj »µd øe ,ÚdôH ‘ »°ùfôØdG .ÜGƒædG ,¬à≤jôW ≈∏Y áeƒµ◊G ¢ù«FQ ºYO ¬à¡L øe …Rƒcô°S ∫hÉëjh çóM Éªc áfÉ«ÿÉH ¬fƒª¡àj ÓÄd ,¬©e øeÉ°†àdG øe ≈fOCG óM AGóHEGh ,∑GÒ°T ó°V ''QhO’ÉH QGhOEG'' ≥Ñ°SC’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ºYO óæY 1995 ΩÉY .¬jõ«∏j’G ô°üb ¤EG ¥ÉÑ°ùdG ‘

.ÜÉÑ°SCG AGóHEG ¿hO øe ÚØXƒŸG øe áÄØdG √òg ™e √ó≤Y AÉ¡fEG Éª¡dÓN ÜÉë°UCG ™«é°ûJ ‘ ,ó≤©dG Gò¡H πª©dG ∫ÓN øe AGQRƒdG πeCÉjh øe º¡ëjô°ùJ ¿ƒ©«£à°ùj º¡fCGh á°UÉN ,ÜÉÑ°ûdG ∞«XƒJ ≈∏Y πª©dG ≈∏Y ¿B’G …ô°ùj ójó÷G ™jô°ûàdGh .ÚeÉY ∫ÓN âbh …CG ‘ πª©dG äÉ˘°ù°SDƒŸG Å˘°ùJ ¿CG ø˘˘e ≈˘˘°ûî˘˘j ø˘˘µ˘ dh ,É˘˘°ùfô˘˘a ‘ iô˘˘¨˘ °üdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG .áªFGO πªY á°Uôa ÜÉÑ°ûdG óéj ’ å«ëH ,¬dÓ¨à°SG iÈµdG ΩGó˘î˘à˘°SG ø˘Y ''¿É˘«˘HhQ …O π˘«˘L'' »˘°ùfô˘Ø˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jRh ™˘aGOh ΩôM πNGO kÉLÉéàMG ¿ƒª°üà©j GƒfÉc ÖdÉW 200 ‹GƒM AÓLE’ Iƒ≤dG á˘«˘°ùfô˘Ø˘ dG á˘˘Wô˘˘°ûdG âfÉ˘˘ch.»˘˘°VÉŸG âÑ˘˘°ùdG π˘˘«˘ d ¿ƒ˘˘HQƒ˘˘°ùdG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ±’BG øµ“ ¿CG ó©H øjôgÉ¶àŸG ≥jôØàd ´ƒeó∏d π«°ùŸG RÉ¨dG âeóîà°SG øeC’G äGƒb ±ƒØ°U ¥GÎNG øe ÜÓ£dG øe º¡ª¶©eh º¡æe IóY øY AÉæ¨à°S’G í«àj πª©∏d ójóL ¿ƒfÉb ≈∏Y kÉLÉéàMG ÊÉÑe ∫ÓàMGh .ÜÉÑ°ûdG ÚØXƒŸG Ö«˘dÉ˘°SC’G √ò˘g π˘˘ã˘ e ¿EG '' :∫É˘˘b ÜÓ˘˘£˘ dG OÉ–G AÉ˘˘°SDhQ ó˘˘MCG ø˘˘µ˘ d ‘ ¢üî°T ∞dCG 100 øY π≤j ’ Ée ôgÉ¶Jh.''∞æ©dG øe kGójõe ódƒà°S ≈˘∏˘Y ¢VGÎYÓ˘d ;»˘°VÉŸG AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG ¿óŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG äÉ˘eóÿGh äGQÉ˘£ŸG á˘cô˘M π˘«˘£˘©˘J ¬˘æ˘Y ô˘Ø˘°SCG É‡, ó˘jó÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¤hC’G IÉ˘æ˘≤˘dG ™˘e á˘∏˘HÉ˘≤˘e ‘ ''¿É˘Ñ˘∏˘«˘a …O ∂«˘æ˘«˘ehO ''∫hÉ˘Mh.á˘eÉ˘©˘ dG

Qƒ¡¶dG ‘ äCGóH á«YÉªàLGh á«°SÉ«°S áeRCG QOGƒH :…CG »H ƒj- ¢ùjQÉH äÓjó©àdG ºYO á¡÷ áeƒµ◊G πNGO π°UÉ◊G OOÎdÉH πãªàJ É°ùfôa ‘ ∂«æ˘«˘ehO á˘eƒ˘µ◊G ¢ù«˘FQ É˘¡˘Mô˘W »˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ≈˘∏˘Y Ió˘jó÷G .ÜÓ£dGh äÉHÉ≤ædG á¶«ØM QÉKCG Ée ,ΩÉjCG πÑb ¿ÉÑ∏«ahO OÓÑdG ∫ƒW ‘ ôgÉ¶àdG ¤EG äGƒYódGh äGQƒ£àdG ∫ÓN øe hóÑjh áeƒµ◊G ÚHh QÉ°ù«dG ÜGõMCGh äÉHÉ≤ædG ÚH GC óH ób kÉ°TÉ≤f ¿CG ,É¡°VôYh ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ ácô©e QÉªZ ¢Vƒÿ É¡°ù«FQ ÉC «¡àj »àdG .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ‘ º°ùëà°S »àdGh ∑É˘L »˘°ùfô˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG Ωõ˘à˘dG É˘eó˘©˘H kÉ˘Lôﬁ ¿É˘Ñ˘ ∏˘ «˘ ahO hó˘˘Ñ˘ jh ≈˘∏˘Y äô˘L »˘à˘dG çGó˘MC’É˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e ‘ ,¿B’G ≈˘˘à˘ M âª˘˘°üdG ∑GÒ°T á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ â©˘˘bh »˘˘à˘ dG äÉ˘˘¡˘ LGƒŸG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ,á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG »˘˘ °VGQC’G ºbÉØj Éeh.»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f øeC’G ∫ÉLQh ÜÓ£dG ÚH ¿ƒHQƒ°ùdG ¢ù«FQ ,''…Rƒcô°S ’ƒµ«f'' á«∏NGódG ôjRh ¿CG øY OOÎj Ée ,áeRC’G øe ¿B’G ò˘˘æ˘ e ô˘˘µ˘ Ø˘ ˘j ,º˘˘ cÉ◊G Úª˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘d …ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG í˘˘ °TôŸGh º˘˘ cÉ◊G Üõ◊G ácô©ª∏d ÆôØàj »µd ,á«dÉ◊G áæ°ùdG ájÉ¡f πÑb áeƒµ◊G øe ÜÉë°ùf’ÉH πªY ó≤Y »°VÉŸG ¢ù«ªÿG ôbCG ób »°ùfôØdG ¿ÉŸÈdG ¿Éch.á«°SÉFôdGG øjòdG ÚØXƒŸG ≈∏Y …ô°ùj ,'' ∫hC’G ∞«XƒàdG ó≤Y'' º°SG ¬«∏Y ≥∏£j πª©dG ÖMÉ°üd ≥ëj ,ÚeÉ©d …ô°ùj ,ÉkeÉY 26 øe πbCG ºgôªY ≠∏Ñj

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG Fri 17 Mar 2006 - Issue no (97)

ô`````NB’G º```¡``a ‘ äGAGô````b

á````«µjôeC’G äÉ````°SGQó∏d »HôY ´hô```°ûe ƒ`ëf ,ÉjÉ°†≤dG ∞∏àfl ∫ƒM IÈÿGh áaô©ŸG ‘ ºcGôJ RÉ‚EG ∫ÉLQ øe Úªà¡ŸG ÖjQóJh ôjƒæJ ‘ ºcGÎdG ∂dòH áªgÉ°ùŸGh .ΩÉ©dG …CGôdG IOÉbh Ú«eÓYEGh Ú«°SÉeƒ∏HOh ∫ÉªYCG ¿É˘˘µ˘ eE’G Qó˘˘≤˘ H »˘˘£q ˘ ¨˘ J Ió˘˘«˘ L á˘˘«ÁOÉ˘˘cCG á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ ˘e Òaƒ˘˘ J ´É˘ª˘ à˘ L’Gh IQÉ˘˘°†◊Gh ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ‘ á˘˘«˘ ª˘ gCG ÌcC’G äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ÉjÉ°†≤dG ‘ áª¡e äÉØdDƒe hCG QOÉ°üe øe óéà°ùj Éeh ,»µjôeC’G »≤«KƒJ Qó°üe ÒaƒJ ∂dòch .ΩÉªàg’G ä’ÉéÃ á∏°üdG äGP á∏°U äGP OGƒeh ≥FÉKhh QOÉ°üe øe ¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G øµÁ Ée πµd .Úªà¡ŸGh ÚãMÉÑdG ±ô°üàH É¡©°Vhh äÉeÉªàg’G √ò¡H Ú«µjôeC’G ƒ˘ë˘f ¬˘qLƒ˘à˘j ,»˘eÓ˘°SEG »˘Hô˘Y ÜÉ˘£˘N á˘ZÉ˘«˘°U áHôéàdG äÉ«˘°Uƒ˘°üN ¿É˘Ñ˘°ù◊É˘H ò˘NCÉ˘jh ,äÉ˘°ù°SDƒ˘eh ™˘ª˘à˘é˘ª˘c π«∏ëàdGh á°SGQódG ÈY Qƒ∏ÑàJ Éªc á«µjôeC’G ídÉ°üŸGh áaÉ≤ãdGh Üô˘©˘dG É˘jÉ˘°†b ∞˘∏˘àfl Ëó˘˘≤˘ Jh á÷É˘˘©˘ e ‘ ∂dPh ,á˘˘©˘ LGôŸGh Ú£˘˘°ù∏˘˘a á˘˘«˘ ˘°†b kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,á˘˘ jÒ°üŸGh iÈµ˘˘ dG Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸGh ¢Vƒ¡ædG ä’hÉfih Úª∏°ùŸGh Üô©dG ⁄ÉY ™e ÉµjôeCG äÉbÓYh .∫Ó≤à°S’Gh á˘˘jDhQh (»˘˘eÓ˘˘°SEG »˘˘Hô˘˘Y) …QÉ˘˘°†M ÜÉ˘˘£˘ N IQƒ˘˘∏˘ Hh AÉ˘˘ æ˘ ˘H ø˘˘e ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ Jh ,∑Î°ûŸG ÊÉ˘˘°ùfE’G çGÒŸG º˘˘¡˘ ∏˘ à˘ °ùJ ,á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG øeDƒJh ,¬à«dhDƒ°ùeh ¿É°ùfE’G ájôMh ¿É°ùME’Gh ó«MƒàdG AiOÉÑe ôªãe QGƒM ¤EG ≈©°ùJh ,·C’G ÚH äÉYGõædG π◊ ¢SÉ°SCÉc ∫ó©dÉH .·C’G ÚH äÉbÓ©∏d π«Ñ°ùc äGQÉ°†◊G ÚH ΩÉªàg’G ä’É`› á˘©˘LGô˘eh ó˘°UQh π˘«˘∏–h á˘°SGQO »˘g ´hô˘°ûŸG Gò˘˘g á˘˘dÉ˘˘°SQ OÉ°üàb’Gh á°SÉ«°ùdGh ´ÉªàL’Gh IÉ«◊G »MÉæe ∞∏àfl ó≤fh ôµah äGÒ¨àeh ôgGƒX øe ∂dP ≥aGôj Éeh ,»µjôeC’G ¿ƒfÉ≤dGh Iƒ≤dGh ÜÉéjE’Gh Ö∏°ùdG øWGƒe ¢ù“ äÉ«é«JGÎ°SGh äGQƒ£Jh »≤∏Jh .⁄É©dG ≈∏Y É¡JGÒKCÉJh á«µjôeC’G áHôéàdG ‘ ∞©°†dGh ¢Uô˘˘ah äÉ˘˘£˘ £flh äGQÉ˘˘°ùe ø˘˘e ó˘˘é˘ à˘ ˘°ùj É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aƒ˘˘ °†dG ÖJÎj ób Éeh ,¥ÉaƒdGh ´Gô°üdGh º∏°ùdGh Üô◊G ä’ÉªàMGh ∞∏àı áÑ°ùædÉH äGóéà°ùe hCG äÉ°VÉfl hCG ídÉ°üe øe ∂dP ≈∏Y .»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ⁄É©dG kÉ°Uƒ°üNh ·C’G á©LGôeh πqeCÉJh π«∏–h ó°UQ ƒëf ΩÉªàg’G πL ¬qLƒà«°S øe áª¡ŸG çÉëHC’G õcGôe ¬éàæJ Éeh ,Öàc øe Qó°üj Ée ºgC’ äÉ≤«≤– øe ô°ûæj Éeh ,ád’O äGP äÉ©LGôe hCG á∏«°UCG äÉ°SGQO ´Gòj Éeh ,á«ÁOÉcCG hCG á«ª°SQ ôjQÉ≤J øe Qó°üj Éeh ,á«aÉë°U ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ¬˘eó˘≤˘J É˘eh ,äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SGh äÉ˘°SÉ˘«˘ °S ø˘˘e äGAÉ˘°üMEGh äÉ˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ø˘˘e OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ∫É˘˘ª˘ YC’G ´É˘˘£˘ bh ÊóŸG áfRGƒàeh á≤«bO IQƒ°U ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe ∂dPh ;äÉYhô°ûeh ÜÓ˘Wh ¢SQGó˘dGh ÇQÉ˘≤˘ dG Ú©˘˘J å«˘˘ë˘ H ,»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ó˘˘¡˘ °ûª˘˘∏˘ d Éª«a áqdGOh á«©bGh äGQƒ°üJh QÉµaCG ¢UÓîà°SG ≈∏Y á≤«≤◊G ≈∏Y É¡JGÒKCÉJh ⁄É©dÉH É¡JÉbÓYh á«µjôeC’G IôgÉ¶dG ¢q üîj .É¡°Vƒ¡f äÉYhô°ûeh Üƒ©°ûdG πÑ≤à°ùeh IÉ«M

QÉéædG ¿RÉe.O IôgÉ≤dG ‘ º«≤e »©eÉL PÉà°SCG

á«îjQÉàdG •É‰C’Gh áHôéàdG √ò¡d áªcÉ◊G º«≤dGh AiOÉÑŸGh ∞∏àﬂ ≈∏YÉ¡JGÒKCÉ˘Jh »˘µ˘jô˘eC’G ï˘jQÉ˘à˘dG QÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG .äÉ°SÉ«°ùdGh ∑ƒ∏°ùdG kÉ˘«˘∏˘NGO á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGó˘é˘à˘°ùŸGh ô˘gGƒ˘¶˘∏˘d ‘ô˘©ŸG ó˘°Uô˘dG á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘«˘Ø˘°ù∏˘ah á˘«˘aô˘©˘e á˘jDhQ ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh kÉ˘«˘LQÉ˘˘Nh ™e É¡£HQh ¥É°ùfC’G ¢UÓîà°SGh π«∏ëàdGh Ò°ùØàdG ≈∏Y IQOÉbh AÉæHh º¡a ≈∏Y óYÉ°ùj ,kÉµ°SÉªàe kÉ«ª∏Y kÉ£HQ ¢†©ÑdG É¡°†©H ó≤fh º««≤Jh á©LGôeh .É¡JGQƒ£J ™bƒàjh ,ôgGƒ¶dG äÉ«æëæe .äÉeÉªàg’G ∂∏J ∫ƒM çÉëHCGh äÉ°SGQO øe ô°ûæj Ée ,áeÉ¡dG á«µjôeC’G çÉëHC’Gh ÒµØàdG õcGôe ó°UQh á©HÉàe ô˘˘jÈJh ™˘˘æ˘ °U ‘ á˘˘jQÉ˘˘L äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ °SEG É˘˘¡˘ d »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN .á«∏Ñ≤à°ùŸG hCG á«dÉ◊G äÉ«é«JGÎ°S’Gh äÉ°SÉ«°ùdG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG ∞˘∏˘àﬂ ∫ƒ˘M á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘«˘ ª˘ ∏˘ Y á˘˘jDhQ Ëó˘˘≤˘ J Üô˘©˘dG º˘¡˘J »˘à˘dG á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dGh äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’Gh AGõ˘˘à˘ L’Gh ÒWÉ˘˘°SC’G ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ ˘H Üƒ˘˘ æ÷G ⁄É˘˘ Yh Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸGh ïjQGƒàdG ™e πeÉ©àdG ‘ …OÉMC’G ÒµØàdGh §«°ùÑàdGh ∫GõàN’Gh .äÉ«é«JGÎ°S’Gh ídÉ°üŸGh ÉjÉ°†≤dGh ø˘e Òã˘µ˘dG QÉ˘Ñ˘à˘NGh á˘°SGQó˘d á˘«ÁOÉ˘cC’G á˘°Uô˘˘Ø˘ dG á˘˘MÉ˘˘JEG π≤©dG É¡dhGóJ »àdG á«é«JGÎ°S’Gh á«°SÉ«°ùdGh ájôµØdG ä’ƒ≤ŸG ‘ ∫Ó≤à°S’Gh ìÓ°U’Gh ¢Vƒ¡ædG äÉcôMh »eÓ°SE’G »Hô©dG Üô¨dÉH »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ⁄É©dG ábÓY ∫ƒM »°VÉŸG ¿ô≤dG åjó˘˘ë˘ à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†bh á˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdGh á˘˘«˘ dÉ˘˘jÈeE’G Iô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘dGh .äÉjô◊Gh ¢Vƒ¡ædGh ô˘µ˘Ø˘dG ‘ á˘«˘HÉ˘é˘jE’G á˘«˘µ˘jô˘eC’G äÉ˘gÉŒ’G ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘ dG QGƒ◊G iƒà°ùe ≈∏Y É¡©e π°UGƒàdGh á«é«JGÎ°S’Gh á°SÉ«°ùdGh .äGQÉ°†◊Gh ·C’G ÚH AÉæÑdG ∫ƒ˘M) á˘≤˘°ùà˘e á˘«˘eÓ˘°SEG á˘«˘Hô˘Y á˘jDhQ IQƒ˘∏˘H ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ájDhQ hCG á«é«JGÎ°SG áZÉ«°U ¤EG k’ƒ°Uh (á«µjôeC’G IôgÉ¶dG äÉ°SÉ«°S ™e πeÉ©àdG ‘ -πbC’G ≈∏Y áHQÉ≤àe hCG- IóMGh á«HôY .IôgÉ¶dG √òg äÉ«é«JGÎ°SGh

êPƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ãÁ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e’C G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó– É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘c á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfEÓ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °ùë˘˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ dhÉﬁ ¬˘˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘J á«aÉ≤ãdG áæª«¡∏d Üƒ©°ûdG ïjQÉJ øe ¢ü∏îà°ùJh ,¬Ø∏N øe ’h ¬jój ÚH øe ‘ iôJh ,¬≤∏N ‘ ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ≥dÉÿG °S ·C’G ÜQÉŒh ,É¡∏c AÉª°SC’G ¬ªq∏Yh ¬eqôch √ÉØ£°UG …òdG ¬∏dG áØ«∏N ¿É°ùfE’G ‘ ≥◊Gh áªµ◊G Qó°üe IƒÑædG ‘ óŒh .¬∏c ¿ƒµdG ¬d ôqî°Sh ,´É°VhC’Gh ÉjÉ°†≤dG πc ‘ óMGh ¿Gõ«Ã ¿õJh ,ÊÉ°ùfE’G ïjQÉàdG ¿É˘°ùME’G ‘h ,ÊÉ˘°ùfE’G ´É˘ª˘à˘L’G º˘«˘ b ≈˘˘∏˘ YCG ∫ó˘˘©˘ dG ‘ iô˘˘Jh ‘ »°SÉ°SC’G √QhOh PÉ©ŸÉH øeDƒJh ,á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©dG Qƒà°SO á«fÉ°ùfE’G ÜQÉéàdGh ôgGƒ¶dG Ωƒq ≤Jh ,¿É°ùfE’G IÒ°ùe π«µ°ûJ .ábódGh ∫ƒª°ûdG øe áLQO ™°ShCÉH ´hô°ûŸG ó°UÉ≤e øe á«µjôeC’G ájQÉ°†◊Gh á«îjQÉàdG IÈÿG ≈∏Y ±ô©àdG áØ°ù∏ØdG ±É˘°ûµ˘à˘°SGh ⁄É˘©˘∏˘dh äGò˘∏˘d á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘jDhô˘dG ∫Ó˘N

á«˘HOC’Gh á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ¬˘JGÒÑ˘©˘J ∞˘∏˘à˘îÃ ¬˘LGƒ˘J É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H É˘¡˘∏˘c á˘«˘fÉ˘°ùfEÓ˘d kÉ˘eÉ˘g kÉ˘jó– á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh ájô≤dG äÉ«ª°ùe â– ⁄É©dG ≈∏Y á«aÉ≤ãdG áæª«¡∏d ádhÉﬁ äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘dG RhÉ˘é˘à˘J »˘˘à˘ dGh ,áŸƒ˘˘©˘ dGh ¥ƒ˘˘°ùdG OÉ˘˘°üà˘˘bGh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG Iõ«ªàŸG ájQÉ°†◊G á«°üî°ûdG Oó¡J óbh ,Üƒ©°û∏d á«îjQÉàdG ájQÉ°†M á«©Lôe hCG ájOÉMCG ¢Vôa √ÉŒÉH ∂dPh ,·C’G ∞∏àı .IóMGh á«ŸÉY á«Ñ£b ¢Vôa ó©H IóMGh kÉ«ŸÉY á«µjôeC’G á∏ª◊G ôgƒL º¡a øµÁ ,∂dP Aƒ°V ‘ á˘˘jQÉ˘˘°†◊Gh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¬˘˘JGÒÑ˘˘©˘ J ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘îÃ ΩÓ˘˘ °SE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘¡˘°ùª˘£˘d »˘©˘°ùdGh á˘jô˘µ˘Ø˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh ¿CG ∂dP .ÈªàÑ°S äÉªég …òØæŸ (á«HÉgQE’G) á«Øæ©dG IQƒ°üdG ájQÉ°†◊G áæª«¡dG …ó– ‘ kÉ¶M ôahC’G í°TôŸG ƒg ΩÓ°SE’G ≈∏Y (áeCGh IƒYOh ádÉ°Sôc) √ÒZ ¿hO IQób ÌcC’Gh ,á«°SÉ«°ùdGh á«dhódG ´É°VhC’G ‘ á«fÉ°ùfEGÓdGh á«dÓ¨à°S’G ∫Éµ°TC’G ¢†aQ º˘∏˘¶˘dG ø˘e ¥É˘˘à˘ ©˘ f’Gh ,∫ó˘˘©˘ dG ƒ˘˘ë˘ f π˘˘«˘ °UC’G ¬˘˘¡˘ Lƒ˘˘J ÖÑ˘˘°ùH ¬∏d á≤∏£ŸG áfƒæjódGh »MƒdG ¤EG óæà°ùŸG QôëàdGh ,äƒZÉ£dGh .¬fÉëÑ°S √QÉ˘£˘bCG á˘aÉ˘µ˘H ,∫Gõ˘j ’h »˘eÓ˘°SE’Gh »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘˘©˘ dG ¿É˘˘c á©HÉàeh ó°UQ ™˘°Vƒ˘e ,¬˘Hƒ˘©˘°Th ¬˘JÉ˘aÉ˘≤˘Kh ¬˘aÉ˘«˘WCGh ¬˘JÉ˘fƒ˘µ˘eh kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh) á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘jÈeE’G iƒ˘˘≤˘ dG π˘˘Ñ˘ pb ø˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ã˘ c ¥Gô°ûà°S’G ó«dÉ≤J øe äQóëfG »àdGh ,(É¡æe á«fƒ°ùµ°Sƒ∏‚C’G á˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘) ≥˘˘WÉ˘˘æŸG äÉ˘˘ °SGQO AGÈî˘˘ H kGQhô˘˘ e ,…QÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S’G äGƒ≤dG ÖjQóJ èeGôH ¤EG ,(Iójó÷G á«dÉ«fƒdƒµdGh ∫Ó≤à°S’G ∫Ó˘à˘M’G ≥˘WÉ˘æ˘e äÉ˘aÉ˘≤˘ Kh äÉ˘˘¨˘ d ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°q UÉÿG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á«µjôeC’G ájõcôŸG äGôHÉıG ádÉch äÉfÓYEG kGÒNCGh ,Iójó÷G .Üô©dG øe AÓªY ó«æéàd áaOÉ¡dG áaÉ≤ã∏d πqã“h º¡a RÉ‚EG ‘ kÉªFGO Oƒ¡÷G √òg â≤ØNCG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘J hCG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G IQÉ˘˘°†◊G hCG á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG É¡JÉ¡LƒJh á«aô©ŸG É¡JGõ«– RhÉŒ øY äõéY Éªc ,»eÓ°SE’Gh ∂dPh .»eÓ°SE’G »Hô©dG ''ôNB’G'' ™e πeÉ©àdG ‘ ájô°üæ©dG »àdGh ,(á«dÉjÈeE’G) á«aô©ŸG ájDhôdG ‘ …ôgƒL π∏N ¤EG Oƒ©j ,äGòdG ∫ƒM QƒëªàdGh ,ïjQÉàdG IGOÉ©eh ,∫GõàN’Gh ájq OÉŸÉH º°ùàJ ,¿É˘°ùfE’G ø˘Y »˘¡˘dE’G Ëô˘µ˘à˘dG ´õ˘fh ,¢Sqó˘≤ŸG ≥˘∏˘£ŸG á˘˘bQÉ˘˘Ø˘ eh .á°SGób ÓH ¬©e πeÉ©àdGh á«aô©e ájDhQ á≤ªq ©ŸG á°SGQódGh »YGƒdG ó°UôdG øe óH’ ,∂dP πLCG øe á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘eÉ˘¡˘dGh Iô˘KDƒŸG ô˘gGƒ˘¶˘dG √ò˘¡˘d »˘é˘¡˘æŸG π˘«˘∏˘ë˘à˘ dGh á˘«˘fÉ˘°ùfE’G IQÉ˘°†◊G QÉ˘°ùeh ¿É˘°ùfE’G á˘eGô˘ch á˘jô˘Mh π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸ á«¡dE’G ádÉ°SôdG ≥ëH É¡eÉ«bh Úª∏°ùŸGh Üô©dG áeCG ¢Vƒ¡fh ájDhQ øe äÉ°SGQódG √òg πãe ≥∏£æJ ¿CG ¿PEG óHÓa .á“ÉÿG ∫õfCG …òdGh ÜÉ£ÿG á«ŸÉYh ÜÉàµdG á«ªcÉëH …ó¡à°ùJ ,á«q fƒc πWÉÑdG ¬«JCÉj ’ kÉ«Mh (ºq∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) óªﬁ ¤EG

á«µjôeC’G äÉ°SGQó∏d OÉL »HôY ´hô°ûe ¤EG áLÉ◊G »JCÉJ äÉj’ƒ∏d »ŸÉ©dG QhódG É¡H º°ùàj »àdG á¨dÉÑdG á«ªgC’G ÖÑ°ùH ,√OÉ˘˘°üà˘˘bGh ¬˘˘à˘ aÉ˘˘≤˘ Kh ⁄É˘˘©˘ dG ¿hDƒ˘ °T ‘ á˘˘«˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ¿hóH ¿B’G ⁄É©dG ‘ Ió«MƒdG º¶YC’G Iƒ≤dG QhóH ÉgOGôØfGh QÉ«¡fG òæe ∂dPh ,Öjô≤dG »æeõdG ióŸG ‘ RQÉH ¢ùaÉæe hCG ´RÉæe ⁄ ™°Vh ƒgh ,IOQÉÑdG Üô◊G á∏Môe AÉ¡àfGh »à««aƒ°ùdG OÉ–’G √òg òNCÉJh .ïjQÉàdG ‘ iÈµdG iƒ≤dG øe π«∏≤dG ’EG ¬H ™àªàJ ,É¡JGòd á«µjôeC’G áÑîædG ájDhQ QÉÑàYÉH ≥ªYCG ≈æ©e ´É°VhC’G ≈æZ ’ ¿CGh ,…ô°ûÑdG ïjQÉàdG ‘ kGõ«‡ kGQhO É¡d ¿CÉH É¡fÉÁEGh .(QÉàıG Ö©°ûdG Iôµa) QhódG ∂dP øY ⁄É©∏d ¬H OôØæJ …òdG ™°SGƒdG QhódG ƒg ∂dP πc øe ºgC’G ¿CG ó«H »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh É˘jÉ˘°†bh ¿hDƒ˘°T ‘ Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG »g IóëàŸG äÉj’ƒdG) Ú£°ù∏a á«°†b kÉ°Uƒ°üN ,»eÓ°SE’Gh ¿É˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG º˘˘ YGó˘˘ dGh ∫hC’G »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G ∞˘˘ «˘ ˘∏◊G (»é˘«˘JGÎ°Sƒ˘«÷G) »˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¬˘Lƒ˘à˘dG É˘jÉ˘°†bh ,(Êƒ˘«˘¡˘°üdG º¶fh ,á«£ØædG IhÌdGh OÉ°üàb’G πÑ≤à°ùeh ,»eÓ°SE’G ⁄É©∏d ⁄É©dG ‘ »µjôeC’G πNóàdG ≠∏H óbh .º«∏©àdGh áaÉ≤ãdGh ºµ◊G øe ô°ûY …OÉ◊G çGóMCG ÜÉ≤YCG ‘ ¬JhQP »eÓ°SE’Gh »Hô©dG á«µjôeC’G IOÉ«≤dG ¿ÓYEG ÉgÓJ »àdGh ,2001 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ∫Ó˘˘à˘ MÉ˘˘H äCGó˘˘H ,ÜÉ˘˘gQE’G ≈˘˘∏˘ Y (á˘˘©˘ HGô˘˘dG) á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG Üô˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘d ,É¡fC’ á«FÉ¡ædG ÉgOhóM óMCG …Qój ’h .¥Gô©dG ºK ¿Éà°ùfÉ¨aCG ø˘e kGOƒ˘≤˘Y ¥ô˘¨˘à˘°ùJ ó˘b á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQGOE’G ‹hDƒ˘ °ùe ÒÑ˘˘©˘ à˘ Hh .¿ÉeõdG π˘µ˘°T Üô◊G äò˘î˘JG ,»˘∏˘NGó˘dG »˘µ˘jô˘eC’G ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Yh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG äÉ«dÉ÷Gh äÉ°ù°SDƒª∏d §£ıG ÒeóàdG ø˘e ÒÑ˘c Oó˘Y ó˘°V ÜÉ˘˘gQE’É˘˘H ΩÉ˘˘¡˘ JG É˘˘jÉ˘˘°†bh ËôŒ ihÉ˘˘YOh ™˘jhô˘J á˘∏˘ª˘Mh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘jÒÿG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG πHÉ≤e ‘h .á«YÉªàL’G õcGôŸGh óLÉ°ùŸGh OGôaC’G ó°V ÜÉgQEGh Üô©dG áaô©e iƒà°ùe ≈∏Y ∫Gõ¡dG øe ádÉM ó‚ ,™°VƒdG ∂dP º¡◊É°üeh º¡fhDƒ°T ‘ ºgC’G QhódG äGP Iƒ≤dG √ò¡H Úª∏°ùŸGh á«Hô©dG á«©eÉ÷G äÉ°SGQódG øe π˘«˘∏˘≤˘dG ∑É˘æ˘¡˘a ;º˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh á«µjôeC’G áØ°ù∏ØdG hCG IQÉ°†◊G hCG áHôéàdG hCG ïjQÉàdG ∫ƒM õcGôÃ ≥∏©àj Éª«a í«ë°U ¬JGP ôeC’Gh .ΩÉY πµ°ûH á«Hô¨dGh ‘ §˘Ñ˘Jô˘J É˘e kÉ˘Ñ˘ dÉ˘˘Z »˘˘¡˘ a ,äó˘˘Lh ¿EGh .á˘˘°ü°üî˘˘àŸG çÉ˘˘ë˘ HC’G ø˘˘e ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ÖJÎj É˘˘eh ,É˘˘¡˘ ∏˘ jƒ“ QOÉ˘˘°üÃ É˘˘¡˘ JÉ˘˘ eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG kGÒãc ó‚ πH .åëÑdG äÉYhô°ûeh äÉjÉ¨dGh èeGÈdG ájOhóﬁ »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«µjôeC’G ¿hDƒ°ûdG ∫ƒM ô°ûæj É‡ á∏eÉµàe IQƒ°U Ëó≤J ‘ ó«Øj ’h ,kÉ«FGƒ°ûYh kÉ«ë£°Sh kÉ«FÉ≤àfG kÉ«aGh kGÒ°ùØJ Ωó≤j ’h ,áeÉ¡dG ôgGƒ¶dG √òg ∫ƒM áfRGƒàe hCG .á«µjôeC’G äÉ¡LƒàdGh äÉ°SÉ«°ùdGh ∑ƒ∏°ùdG ÖfGƒL ∞∏àı êPƒªædG á«dÉµ°TEG »˘µ˘jô˘eC’G …QÉ˘°†◊G êPƒ˘ª˘ æ˘ dG π˘˘ãÁ ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e

!Ú«dGÈ«∏dGh ôjôëàdG »àªFÉb ÚH »WGô≤ÁódG ÈæŸG AÉ°†YCG IÒM Ió˘YÉ˘b ≥˘∏˘î˘J ¿CG É˘¡˘d ø˘µÁ ’h á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘ d ó˘©˘H hCG »˘à˘«˘«˘aƒ˘°ùdG OÉ–’G Oƒ˘Lƒ˘H AGƒ˘˘°S á˘˘jÒgÉ˘˘ª˘ L »Hô©dG øWƒdG ‘ kÉª«¶æJ ÌcCG ∑Éæg øµj ⁄ PEG ¬Wƒ≤°S »Yƒ«°ûdG Üõ◊Gh …ô°üŸG »Yƒ«°ûdG (ƒJóM) ÜõM øe IQOÉb ájÒgÉªL IóYÉb ≥∏N Gƒ©«£à°ùj ⁄h ÊGOƒ°ùdG .á«dGÈ«∏dGh á«eÓ°SE’G äÉcô◊G á°ùaÉæe ≈∏Y ÈæŸG π˘˘ ˘ ˘ NGO iô˘˘ ˘ ˘ L …ò˘˘ ˘ ˘ dG ±ÓÿG ¿CG iQCG É˘˘ ˘ ˘ fCG ÈæŸG äÉ«HOCG ≈àMh ¬d QÈe ’ çóM …òdG ΩÉ°ù≤f’Gh ¬˘HÉ˘à˘c √Gƒ˘à˘MG …ò˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬›É˘fô˘H ‘ ∂dP ô˘cò˘J Èæª∏d ådÉãdG ΩÉ©dG ô“DƒŸG OÉ≤©fG áÑ°SÉæÃ Qó°U …òdG º˘«˘¶˘æ˘à˘c »˘WGô˘≤Áó˘dG ÈæŸG ≥˘ã˘Ñ˘fG ó˘bh :∫ƒ˘≤˘j å«˘˘M »ª∏©dG π«∏ëàdG è¡æeh á«eó≤àdG QÉµaC’G ≈æÑàj »°SÉ«°S ∑GQOEG ‘ »îjQÉàdGh …OÉŸG ‹ó÷G º¡ØdG ≥ah …QƒãdG ‘ IôKDƒŸGh á∏YÉØdG πeGƒ©dG ¢ü«î°ûJh »∏ÙG ™bGƒdG »°SÉ«˘°ùdGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ∑Gô◊G äÉ˘«˘dBG á˘°SGQOh ,√Qƒ˘£˘J áeÉbEGh á«WGô≤ÁódG AÉæH ΩÉ¡e RÉ‚E’ É¡¡«LƒJ πÑ°Sh á«°û«©ŸG ´É°VhC’ÉH ¢Vƒ¡ædGh ,äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒfÉ≤dG ádhO ËôµdG ô◊G ¢û«©dG äÉÑ∏£àe ÚeCÉJh Ö©°ûdG ÒgÉª÷ πc ÈæŸG º¡∏à˘°ùjh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘dGó˘©˘dG á˘YÉ˘°TEGh ,É˘¡˘d ÊÉ°ùfE’Gh »eÓ°SE’G »Hô©dG çGÎdGh Ωƒ∏©dG äGõéæe .á«fÉª∏©dGh ájôjƒæàdG QÉµaC’Gh »eó≤àdG Ωõ˘˘à˘ ∏ŸG ÒZ ô◊G ¿É˘˘°ùfE’G »˘˘æ˘ ©˘ J á˘˘«˘ dGÈ«˘˘ ∏˘ ˘dG ¿EG ø˘µÁ Gò˘¡˘ dh ß˘˘aÉÙG ¢ùµ˘˘Y …CG ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘H Úª«∏d ÜôbCG hCG kÉfÉ«MCG QÉ°ù«∏d ÜôbCG ¿ƒµj ¿CG ‹GÈ«∏d ó≤©dG øe √Qô–h ¬é°†fh …ôµØdG ¬Ñ«JôJ Ö°ùM kÉfÉ«MCG AÉ°†YC’G øe ´ƒædG Gòg ¤EG áLÉëH øëfh É¡H á£ÑJôŸG á˘Ñ˘°üÿG á˘«˘ °VQC’G √ò˘˘g ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘c OÓ˘˘H ‘ á˘˘°UÉ˘˘N »°ùcQÉŸG ôµØdÉH ∫ƒÑ≤dG ¢†aôJ ¢VQCG »¡a Ú«eÓ°SEÓd ÉfOÓH ‘ á«°ùcQÉŸG IóYÉb ™°ùàJ ¿CG »≤£æŸG ÒZ øeh •É˘Ñ˘JQ’G äGP á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ≥˘M ø˘e ¿CG ø˘XCGh Gƒ°VôØj ¿CG ¿hO ¿hDhÉ°ûj Éªc Gƒfƒµj ¿CG »°VÉŸG ÚæëH Gƒfƒµj ¿CG »Øµj ,∂dòc Gƒfƒµj ¿CG ÈæŸG AÉ°†YCG πc ≈∏Y øWƒdG Gòg AÉæH πLCG øe πª©J áØjô°T á«æWh ô°UÉæY .Üõ◊G hCG Èæª∏d »°SÉ«°ùdG ôµØdÉH Ωõà∏Jh ¬MÓ°UEGh Üõ◊G ‘ AÉ°†YCG ∑Éæ¡a ¬LƒàdG Gòg ‘ kÉYóH Éæ°ùdh ≥«aôdG πãe Úæjóàe GƒfÉc É¡JGOÉ«b øe πH »Yƒ«°ûdG …ô°üŸG (ƒJóM) Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G øjódG »«ﬁ ódÉN Üõ◊G ‘ ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘ª˘ MQ ™˘˘«˘ Ø˘ °ûdGh ,√ô˘˘ª˘ Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ∫É˘˘ WCG IQhô°V iQCG Gò¡d ,¿hÒãc ºgÒZh ÊGOƒ°ùdG »Yƒ«°ûdG QÈe ’ …òdGh çóM …òdG ´Gô°üdG Gòg øY ÈæŸG OÉ©HEG á˘˘MÉ˘˘ °ùdG ‘ ¬˘˘ à˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘e ò˘˘ NCG ÈæŸG ¿CG Gƒ˘˘ cQó˘˘ j ¿CGh ¬˘˘ d ™e πeÉ©àj ∞«c ±ô©j kÉ«©bGh QÉ°U Üõëc á«æjôëÑdG .ójó÷G ™bGƒdG

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

,ïjQÉàdGh QÉKBÓd øjôëÑdG á«©ªL ¢ù«FQ ÚeCG ≈°ù«Y ΩÉ©dG ‘ á¡Ñ÷G ‘ kGƒ°†Y âëÑ°UCG ÉeóæY kÉ«°üî°T ÉfCGh ≥∏£æe øe É¡d º°†æe ÊCG »à∏«ﬂ ‘ øµj ⁄ 1958 kÉª°†æe âæc »æfCÉH »°SÉ°ùMEG Qó≤H »°ùcQÉe »LƒdƒjójCG óFÉ°ùdG ôµØdG ƒg π©ØdÉH Gògh á«æWh ôjô– ácô◊ ,ÉgÒZ hCG á«LƒdƒjójC’G á«°ùcQÉe IOÉ«≤dG âfÉc AGƒ°S »°ùcQÉe á¡Ñé∏d »ªàæj øe πc ¿CG ΩÉ©dG ™HÉ£dG ¿Éch ÉŸ kÉæ∏©e ¿Éc …CGôdG ¿CG ƒdh ÜGƒ°üdG ¬ÑfÉéj º««≤J ¬©Ñ£H âª°V ó≤a Üõ◊G Gòg ¤EG ÒgÉª÷G √òg πc âª°†fG É¡fCG ’EG ,äGAÉªàf’G ∞∏àﬂ øe á°†jôY IóYÉb á¡Ñ÷G π«Ñ°S ≈∏Y ÉfCÉa É¡«∏Y …QÉ°ùj ÒKCÉJ πb hCG ∫ƒ«e äGP ⁄ QÉ°üàNÉH ,á≤jôY á«eÓ°SEG QhòL äGP Iô°SCG øe ∫ÉãŸG :áÁôµdG ájB’G ∫ƒ≤J Éªch ¬æµd ,¢†©ÑdG ø¶j Éªc øcCG ó˘˘dÉ˘˘N »˘˘eÉÙG ô˘˘cPCG Gò˘˘¡˘ dh (º˘˘KE’É˘˘H Iõ˘˘©˘ dG ¬˘˘Jò˘˘NCG) ¬FÉbó˘°UCG ó˘MCG ó˘æ˘Y Iô˘e »˘æ˘ª˘¡˘JG ¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ …OGhò˘dG ⁄ á¡Ñ÷G ¿CG º∏©j ™«ª÷Gh á«LGhOR’ÉH ÜÉ°üe »æfCÉH ¬aóg »æWh ôµØd ¿Éc πH ,óMGh …ôµa AÉªàf’ øµJ ƒ∏îJ á«MÓ°UEG ádhO áeÉbEGh QÉª©à°S’G øe ôjôëàdG .»æjôëÑdG øWGƒª∏d IÉ«◊G ó«©Jh »≤Ñ£dG º∏¶dG øe AÉ°†YC’G ≈eGób ¢†©Hh áÑ«Ñ°ûdG ¢†©H ¿CG hóÑjh GhCGQh á≤HÉ°ùdG ájó«∏≤àdG á«LƒdƒjójCÓd Úæ◊G ºgOhÉY á˘˘Mhô˘˘WC’G √ò˘˘¡˘ H ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG Gƒ˘˘°Vô˘˘Ø˘ ˘j ¿CG »àdG ôjôëàdG áªFÉb ,ÚàªFÉb äQó°U Gò¡dh ,ájó«∏≤àdG Ú«˘dGÈ«˘∏˘dG á˘ª˘FÉ˘bh »˘°VÉ˘ª˘∏˘d Úæ◊G ÜÉ˘˘ë˘ °UCG º˘˘°†J º˘¡˘fCG »˘æ˘©˘J ’ Ú«˘dGÈ«˘∏˘dGh ,á˘«˘©˘bGh ÌcCG º˘˘g ø˘˘jò˘˘dG ôµØ∏d QÉ°ù«∏d ¿ƒ∏«Á ¿ƒ«dGÈ«d πH ¿ƒ«HôZ ¿ƒ«dGÈ«d á˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ jó˘˘ jCÓ˘ ˘d ΩÉ˘˘ à˘ ˘dG ±Gô‚’G ¿hO »˘˘ cGÎ°T’G Üƒ∏£ŸG ƒg Gògh πH º¡≤M Gògh á«°ùcQÉŸG á«cGÎ°T’G øe ¬JóYÉb ™°ùàJ »æjódG óŸG CGóH »àdG á∏MôŸG √ò¡d øe á«æjódG äÉª«¶æà∏d á«HÉÑ°ûdG IóYÉ≤dG ¬LƒJh á¡L á◊É°U ÒZ á«°ùcQÉŸG á«LƒdƒjójC’G ¿EG ºK ,iôNCG á¡L

±Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ÿG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGO È˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f’Gh …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG çó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d QÈe ’ ¿CÉH kÉ«Yh ÌcCG Ωƒ«dG ¢SÉædG íÑ°UCGh â¡àfG ób á«°SÉ«°ùdG ‘ ¢UÉN ¬LƒHh äôq«¨J ób á«dhódGh á«∏ÙG ±hô¶dG ¿Éc »˘à˘dG á˘Ñ˘©˘µ˘dG ,»˘à˘«˘«˘aƒ˘°ùdG OÉ–’G •ƒ˘≤˘°S ÜÉ˘≤˘YCG ÜÉ˘«˘Z ΩÉ˘jCG º˘¡˘gƒ˘Lh Újó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ¥É˘aô˘dG ¬˘«˘dEG ¬˘˘Lƒ˘˘j QôëàdG πLCG øe âfƒµJ á¡Ñ÷G ¿CÉH »≤«≤◊G »YƒdG »Yƒ«°ûdG Üõë∏d kÉYôa ¿ƒµj ¿CG πLCG øe ¢ù«dh »æWƒdG .»à««aƒ°ùdG OÉ–’ÉH »°ù«FôdG √ô≤e ‘ â©°ùJG á¡Ñé∏d ájÒgÉª÷G IóYÉ≤dG ¿EÉa Éæg øeh PEG ,ôNBG ÜõM …CG øe ÌcCG πNGódG ‘ πª©dG âYÉ£à°SGh ≥«≤– πLCG øe πª©dGh õ«∏‚E’G á¡LGƒŸ √Oƒ¡L ¬Lh äÉ˘≤˘Ñ˘£˘dGh ∫É˘ª˘©˘dG §˘°Sh á˘°UÉ˘î˘ Hh á˘˘«˘ æ˘ Wh Ö°SÉ˘˘µ˘ e â∏ªY »àdG iôNC’G ÜGõMC’G øY ºgõq«e Gògh IÒ≤ØdG QƒàcódG ñQDƒŸG π«∏– Ö°ùM πNGódG øe ÌcCG êQÉî∏d

ÜQBÉe ≥«≤– ¤EG ∂dP ºgóYÉ°ùj ÉÃQ »ØFÉW ≥∏£æe áMhô£e ÒZ É¡fC’ øjÒãµdG ΩÉeCG ⁄É©ŸG áë°VGh ÒZ .kÉæ∏Y øY ¬àdCÉ°S ÚM áÄØdG √òg »Ø≤ãe óMCG ∫Éb Éªch ™e »JÉ‚ øe ÌcCG º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdÉH º¡WÉÑJQG ÖÑ°S »©LôŸG π°ù∏°ùàdG Ö°ùM ¬æe áLQO ≈∏YCG â©ª°S Éªc ¬fCG ¢ù◊G ¿CG ócDƒj Ée »HôY ∫hC’G ¿C’ :ÜÉLCG ,á©«°ûdG iód ¢ù◊G øY ôNCÉJ ƒd ≈àM äƒÁ ¿CG øµÁ ’ »Hhô©dG ÒZ ºgQƒ©˘°T ø˘µ˘d º˘¡˘°ùØ˘fCG ´Gó˘N á˘dhÉ˘ëÃ »˘Ø˘FÉ˘£˘dG á£∏°ùdG ¿CÉH kÉ°†jCG QÈŸG ÒZ º¡°SÉ°ùMEGh º∏¶dÉH QÈŸG ¿hO ábôØàdG √òg ‘ øªµJ º¡JÉ°SCÉe ¿CGh º¡æe â°ù«d ±ÓÿG ¿CÉH »≤ÑW π«∏– ∫ÓN øeh á«Yƒ°VƒÃ ô¶ædG ™˘ª˘àÛG ‘ á˘«˘≤˘Ñ˘W Iô˘¶˘f ƒ˘g É˘e Qó˘≤˘H kÉ˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘W ¢ù«˘˘d »ØFÉ£dG ¢ù◊G øY ¿ƒµj Ée ó©HCG ΩÉ¶ædG ¿CGh »æjôëÑdG hCG kÉjOƒ¡j ¿Éc ƒd ≈àM ¬d m ∫Gƒe ±ôW …CG ™e ¿hÉ©àj ƒ¡a .kÉ«ë«°ùe m ´Gh ÒZ AGóY Iô¶f »¡a áæ°ùdG Ú«Ø∏°ùdG Iô¶f ÉeCG ÈæŸG ¤EG ¿hô¶æj º¡fC’ ájó«∏≤J á«gGôc øe ≥∏£æj »°ùcQÉ˘e º˘«˘¶˘æ˘J ¬˘fCÉ˘H â∏˘°üM »˘à˘dG äGÒ¨˘à˘dG π˘c º˘ZQ ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ ˘dG ø˘˘ µÁh ¬˘˘ JGOÉ˘˘ ©˘ ˘e Öé˘˘ j Èæª∏d AGóY ÌcCG ºg á«æ°ùdG á«Ø∏°ùdG á«LƒdƒjójC’G ø˘e ΩOÉ˘≤˘dG Oó˘°ûàŸG ô˘µ˘Ø˘∏˘d OGó˘à˘eG º˘˘¡˘ fC’ º˘˘gÒZ ø˘˘e øe ¬fCG ∂ÄdhCG ÚHh º¡æ«H ¥ôØdG øµd ,iôNCG ≥WÉæe ‘ áæ«©e ±GôWCG ¿CG »æjôëÑdG ™ªàÛG ≈∏Y ¬∏dG º©f º¡fGôbCG πãe GƒLôîj º∏a É¡àÑ©d øª°V º¡jƒà– OÓÑdG ÉÃôd Iô£«°ùdG IôFGO øY iôNC’G á«é«∏ÿG ∫hódG ‘ •ÉÑJQG äGP ó∏ÑdG Gòg ‘ º¡JGOÉ«b ¿C’ hCG ó∏ÑdG ô¨°üd iƒàMG Éª∏ãe kÉeÉ“ Iô£«°ùdG â– º¡∏©éj Ée á£∏°ùdÉH º¡ÑéYCG …òdG »ã©ÑdG QÉ°ù«dG á≤HÉ°ùdG πMGôŸG ‘ ΩÉ¶ædG AõL º¡fCG Gƒªgƒàa á£∏°ùdG øe kÉÑfÉL ¿ƒ∏µ°ûj º¡fƒc ¬˘cô– ä’BGh §˘≤˘a ò˘«˘Ø˘ æ˘ J äGhOCG Gƒ˘˘°ù«˘˘dh º˘˘µ◊G ø˘˘e √OÉ˘aCG ΩÉ˘¶˘æ˘dG AÉ˘cP ÉÃQh AÉ˘°ûJ ∞˘«˘c á˘eƒ˘∏˘ ©˘ e ±Gô˘˘WCG π˘ã˘e »˘æ˘°ùdG »˘æ˘jó˘dG ™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG ‘ kGÒã˘c .»ã©ÑdG QÉ°ù«dG ≈∏Y ¬Jô£«°S »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ÈæŸG π˘˘µ˘ °n û˘˘nJ AGƒ˘˘ LC’G √ò˘˘ g §˘˘ °Sh 2001 (∫ƒ˘∏˘jCG) Èª˘à˘Ñ˘°S ø˘e ô˘°ûY ™˘HGô˘dG ‘ »˘eó˘≤˘à˘dG ¬˘˘d •É˘˘Ñ˘ JQG ’ ó˘˘jó˘˘L Üõ˘˘M OÓ˘˘«˘ e ¢†©˘˘Ñ˘ dG √Èà˘˘ YGh ôjôëàdG á¡Ñ÷ kGOGóàeG ¿hôNB’G √ÈàYG Éªæ«H »°VÉŸÉH §°Sh á°SÉ£dG ™˘«˘°†J äOÉ˘c ≈˘à˘M á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ájÉ¡ædG ‘ IQƒ°üdG âë°†JGh áØ∏àıG äÓ«∏ëàdG QÉ£eCG øe ¬eÉ«b IOÉ©à°SG ” ¬fCG ÒZ ∑GPh Gòg øe èjõe ¬fCÉH ‹ÉµjOGôdG åÑ˘°ûà˘dG ¿hO »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘¡˘Ñ˘L ìhQ á≤gGôŸG ¿CG kÉ°Uƒ°üN Ú≤HÉ°ùdG É¡°ù«°SDƒe á«LƒdƒjójCÉH

ΩÉ©dG ô“DƒŸG ∫ÓN ±ÓN øe iôL Ée ÈàYCG âæc ‘ ó≤Y …òdG »eó≤àdG »WGô≤ÁódG Èæª∏d ådÉãdG áFÉªKÓK ÜQÉ≤j Ée √ô°†Mh »°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa á«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ø˘e á˘Yƒ˘ª› Iƒ˘YO §˘°Sh ƒ˘°†Y åjó◊G ÖæŒ âdhÉMh kÉ«∏NGO kÉfCÉ°T OÓÑdG ‘ á∏YÉØdG GƒcÎj ¿CG øe ≈YhCGh è°†fCG AÉ°†YC’G ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬æY á«°SÉ«°S áMÉ°S §°Sh ™°ùàjh πëØà°ùj ¿CG ±ÓÿG Gò¡d QÉ˘°ù«˘dÉ˘a ,∞˘∏˘ àﬂ π˘˘µ˘ °ûH º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG Gò˘˘g ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ J Gnô¶n nf Ú«ã©ÑdGh á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G ‘ á°UÉN …ó«∏≤àdG QÉ°Uh ¬àHGƒK ´ÉH ¬fCG IÒNC’G äGô«q ¨àdG ó©H ÈæŸG ¤EG ¬°ùØf ´GóN ádhÉÙh ¬JóYÉb ∞©°†dh ,á£∏°ù∏d ÜôbCG ,hóÑj Éªc ¬d á°ùfÉéàe ÒZ ô°UÉæY ™e ∞dÉëà∏d ¬LƒJ º¡«dEG ÜôbCG ÈæŸG ¿CÉH ÚYGh ÒZ º¡fC’ ’h A»°ûd ’ ‘ Gƒ©bhh ,áë∏°üŸG ≥∏£æe øe øµdh kÉ«LƒdójCGh kÉjôµa ¿CG í˘°VhCG π˘µ˘°ûH º˘¡˘ d IQƒ˘˘°üdG âë˘˘°†JG ÉŸh ï˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g º¡JóYÉb øe IOÉØà°S’G πLCG øe º¡©e Gƒ∏eÉ©J øjòdG Iô˘¶˘f ø˘eh ±É˘Ø˘î˘à˘°SÉ˘˘H º˘˘¡˘ «˘ dEG Ghô˘˘¶˘ f á˘˘jÒgÉ˘˘ª÷G ¿hÉ©àdG ÜÉÑ°SCG øY m ´Gh ¢SÉ°ùMEG ∫ÓN øeh á«FÓ©à°SG ¥ôØ∏d kÉ«∏Môe π¶«°S ¿hÉ©àdG ôªà°SG Éª¡e ¬fCGh º¡©e kÉ°Uƒ˘°üN Úaô˘£˘dG ø˘e π˘c á˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jCG ÚH ™˘°SÉ˘°ûdG øµdh ,IóYÉb ™°ShC’G á«LƒdƒjójC’G ÖMÉ°U QhôZ §°Sh ÖMÉ°U íÑ°UCÉa ájB’G âÑ∏≤fG kGôªà°ùe ¿hÉ©àdG Gòg π¶«d QÉ˘°ù«˘dG Gò˘g ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ô˘¶˘æ˘j á˘©˘°SGƒ˘dG Ió˘YÉ˘˘≤˘ dG á«ØFÉ£dG á≤fô°T øe êhôÿG á∏¶e ¬°ùØf ≈∏Y »Ø°†«d .kÓµ°T πbC’G ≈∏Y á«WGôbƒ«ã˘dG á˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jC’G ÖMÉ˘°Uh Úª˘«˘dG É˘eCG ºgAÉªàfG ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y AGóY Iô¶f ÈæŸG ¤EG ô¶æj á«LƒdƒjójC’G ÜÉë°UC’ º¡FGóY øe ÌcCG »LƒdƒjójC’G ¢UÉN ¬LƒH âKóM »àdG äGÒ¨àdG ó©H á°UÉN á«eƒ≤dG ¿GôjEG ‘ ‹ÓŸG ìÉ‚ ÜÉ≤YCG ‘ á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG ‘ √ò˘g ÜÉ˘ë˘°UCG äÉ˘˘jƒ˘˘dhCG âdó˘˘Ñ˘ J å«˘˘M º˘˘¡˘ à˘ dhO ΩÉ˘˘«˘ bh øWƒdGh ,∫hC’G ¬fÉµe ¿Éc »eƒb ¢ùM øe á«LƒdƒjójC’G ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ »g áØFÉ£dG Èà©j ¢ùM ¤EG ≥Ñ°SC’G ƒg ,á«dÉàdG áÑJôŸG ‘ »JCÉj øWƒ∏d A’ƒdGh »eƒ≤dG ¢ù◊Gh ¿CG øWƒdG Gò¡d ¢ü∏ıG øWGƒŸG ¬∏dG óªëj Éæg øeh ø˘e äÉ˘æ˘«˘à˘°ùdG ô˘NGhCG ‘ AÉ˘L Ió˘ë˘ àŸG ·C’G ¿É˘˘«˘ Ñ˘ à˘ °SG ¿GôjE’ AÉªàf’G hCG øjôëÑdG áHhôY ∫ƒM »°VÉŸG ¿ô≤dG »Hhô©dG AÉªàf’Gh kGó≤àe »eƒ≤dG ¢ù◊G ¿Éc á∏Môe ‘ øµJ ⁄ ¿GôjEG ºµëj ¿Éc øe ¿CGh á°UÉN ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ »Hhô©dG ¢SÉ°ùME’G ¿CG ºZQ ∑GòfBG á«WGôbƒ«K áeƒµM ’EG »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ¢ù◊G ø˘˘Y ¬˘˘fÉ˘˘ µ˘ ˘e ô˘˘ NCÉ˘ ˘à˘ ˘j hCG âÁ ⁄ í°†àJh ,A’Dƒg ™e QÉ°ù«dG ∞dÉ– πãe kÉ°†jCG áë∏°üª∏d øe »LQÉÿG ºYódÉH A’Dƒg áÑZQ ‘ á«ë∏°üŸG Iô¶ædG

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG Fri 17 Mar 2006 - Issue no (97)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

∫óæ°UƒH º«gGôHEG

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

Bosundal@batelco.com.bh

ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e

ájÉbƒdG áeCG ’ êÓ©dG áeCG QÉ£æb øe ÒN ájÉbh ºgQO'' GƒdÉbh ê' Ó©dG øe ÒN ájÉbƒdG'' GƒdÉb kÉÁób ‘ É¡°SQófh ,Ö∏b ô¡X øY ä’ƒ≤ŸG √òg ßØëf kÉ©«ªL ÉæfCG ºZQh .'ê' ÓY AGƒ°S ,á«∏ª©dG ÉæJÉ«M ‘ É¡≤Ñ£f Ée kGóL kÓ«∏b ÉæfCG ’EG ,á«°SGQódG πMGôŸG .OGôaC’G iƒà°ùe ≈∏Y ΩCG ,á«ª°SôdG äÉ¡÷G iƒà°ùe ≈∏Y ájÉbƒdG'' ádƒ≤e ¿CÉH ,Éæd »MhCG Gòµg hCG ,º¡Øf á°SGQódG á∏Môe ‘ Éæc ó≤d Ωƒj ó©H kÉeƒj Èµf øëfh Éªæ«H .áë°üdÉH kÉ°SÉ°SCG ≥∏©àJ É‰EG ê' Ó©dG øe ÒN .ôNBG ¿hO ¿CÉ°T ‘ Égô°üM øe ≥ªYCGh ÈcCG Ωƒ¡ØŸG Gòg OÉ©HCG ¿CG ∞°ûàµf Üô°T ,IPƒ©°ûdGh ôë°ùdG á°SQÉ‡ ,¿É£«°ûdG IóÑY º«gÉØe QÉ°ûàfG ,ÜÉÑ°ûdG áYƒ«e ,áeôÙG äÉbÓ©dG ,äGQóıG ,Phò°ûdG ,IQÉYódG ,ôªÿG ,»°VGQC’G í°T ,äÉbô°ùdG Iƒ°TôdG ,IhÌdÉH QÉãÄà°S’G ,äÉæÑdG ∫ÉLÎ°SGh QÉ°ûàfG ,É¡°†©H §≤°S »àdG hCG •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdGh ,á«fÉµ°SE’G äÉeRC’G á«eÓYE’G á°SÉµàf’G ,πª©dG øY Ú∏WÉ©dG áeRCG ,AÉ°†≤dG ∞©°V ,äGQóıG ,á«ªgƒdG äÉcô°ûdGh áÑFÉ°ùdG ádÉª©dG ,»Ä«ÑdG çƒ∏àdG ,äÉ°†ÑjhôdG §∏°ùJh .ÉjÉ°†≤dG øe ÉgÒZ hCG ,äÉ«FÉ°†ØdG πcÉ°ûeh ,»FGƒ°û©dG ¢ù«æéàdGh ÉfhÉ¡J Éææµdh ,¤hC’G É¡©FÓW øe ¿ƒ°üàıGh ¿ƒë°UÉædG ÉfQòM ó≤d ó©H í£°ùdG ≈∏Y âëØWh ÉjÉ°†≤dG √òg â∏ëØà°SG ≈àM Éæ«°VÉ¨Jh Éæaƒq °Sh .É¡LÓY Ö©°üdG øe QÉ°Uh âæØ©J ¿CG GPEGh ,áeÉ©dG ∫GƒeC’G »ÑgÉfh øjó°ùØŸG ™e ¿hÉ¡àdG Éæé¡àfG πHÉ≤ŸG ‘h ÚaôëæŸG øY ±ô£dG Éæ°†°†Zh ,ájQƒ°üdG Ö°UÉæŸÉH ºgÉfCÉaÉc GƒØ°ûc Ée Éª«a ,ºgAÉ°VÎ°SG ÉædhÉMh ºgÉæHôbh ÚHôıG ≈∏Y ÉæÑ£ÑWh ,¥É°q ùØdGh É˘˘æ˘HÉ˘˘«˘K ±Gô˘˘WGC ‘ π˘˘©˘à˘ °ûJ QÉ˘˘æ˘ dG »˘˘gÉ˘˘gh ,º˘˘¶˘ æŸG »˘˘é˘ ¡˘ æŸG OÉ˘˘°ùaE’G ¬˘˘Ñ˘ °ûj .ábôıG kÉµ«°Th äÉH ób ÉæWƒ≤°S ¿CGh ,ájhÉ¡dG ¤EG Qóëæf ÉæfCG ¬Ñàææ°S ≈àe iôJ Ö°SÉëfh ábOÉ°U áØbh ∞≤æd âbƒdG øëj ⁄CG iôJ .π©ØdÉH Éæ°†©H §≤°S πH .øjôNB’G áÑ°SÉëÃ ¥ó°ûàf ¿CG πÑb Éæ°ùØfCG ?ΩÓYE’G áHÉbQ øjCG ?á«FÉ°†≤dG áHÉbôdG øjCG ?á«fÉŸÈdG áHÉbôdG øjCG ™∏£Jh ,QhódG º¡H §«fCG øe ¿CG Ö∏≤dG »eój É‡ ¿EG ?á«Ñ©°ûdG áHÉbôdG øjCG áYÉ£dG ™FGQP â– ÉC £ÿG ¿ƒæYô°ûj áÑ°SÉÙGh áÑbGôª∏d º¡«dEG ¢SÉædG ¿CG øe kÉaƒN hCG ,á«ªgƒdG äÉÑ°ùàµŸG ≈∏Y á¶aÉÙGh á«∏MôŸGh Iô°üædGh Iƒ¶◊G É¡d ¿ƒµJ hCG É¡◊É°üe á°ùaÉæŸG ÜGõMC’Gh iôNC’G ∞FGƒ£dG ≥≤– .AGôª◊G Ú©dÉH øëf AƒÑfh ¿hó˘˘ éq Áh á˘˘ fÉ˘˘ £˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘ æ˘ ©˘ ∏˘ j ¢†©˘˘ Ñ˘ dG iô˘˘ J ,¿ƒ˘˘ «˘ ©˘ dG ‘ OÉ˘˘ eô˘˘ ∏˘ d kGQPh º˘˘gQÉ˘˘à˘ NG ø˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Ö«˘˘£˘ dG ¿ƒ˘˘Ñ˘ µ˘ °ùjh ,ø˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG ¿ƒ˘˘bô˘˘ë˘ j ,É˘˘¡˘ Ñ˘ MÉ˘˘ °U .ºgQÉ°ûà°SGh ºgÉ≤HCGh ,¬««eÓ°SEG ¢†©H øgGO GPEG »HÉbôdG √QhO …ODƒj ¿CG ¿ÉŸÈ∏d øµÁ ∞«c ?¬˘˘«˘ q∏˘≤˘ à˘ °ùe º˘˘¶˘ ©˘ e π˘˘aÉ˘˘¨˘ Jh !?¬˘˘∏˘ à˘ c Ö∏˘˘ZGC âehÉ˘˘°Sh ,√QÉŒ ¢†©˘˘H Ö°SÉ˘˘Mh ‘ º¡fCÉch ,∑GP hCG ôjRƒdG Gòg áfhôe ióe ≈∏Y ¢†©ÑdG ∞bGƒe âØbƒJh ,¢SÉædG §î°ùH ¬∏dG ≈°VQCG øe) :º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒb øY á∏ØZ .(¢SÉædG ¤EG ¬∏dG ¬∏ch ,¢SÉædG É°VôH ¬∏dG §î°SCG øeh ,¢SÉædG ¬∏dG √ÉØc ÉæfEÉa ;á«dhDƒ°ùŸG º¶Y Qób ≈∏Yh IOÉL á«≤«≤M ádAÉ°ùe Éæjód øµJ ⁄ Ée .º¶©dG ôîfh ºë∏dG πcCGh ó∏÷G √ƒ°T …òdG OÉ°ùØdG ∫É°üÄà°SG øe øµªàf ød π°ûj ¿CG πÑb (êÓ©dG øe ÒN ájÉbƒdG) Ωƒ¡Øe ΩGóîà°SG ¤EG êÉàëf Éæ∏©d .™ªàÛG π°UÉØe øe »≤H Ée OÉ°ùØdG ÒWÉæb ±ô°üf ¿CG øe ,¿B’G ájÉbh äÉª¡jQO ±ô°üf ¿CG ÉæH w…ôM øe øµªàf óbh ,√Qƒ°U ≈à°ûH OÉ°ùØdG √ÉŒ ÉæfhÉ¡J øY èàæ«°S ÉŸ êÓ©dG .øµªàf ’ óbh É¡LÓY

Æhõ``````````H »µë°†ŸG IÉ‚

á©eÉ÷G äÉ≤Øf ±hôX ÚH nQÉM kÉæHG ºch ,πgC’G â∏°SƒJ IódGh ºch ¢VÎbG ódGh ºc πgCG Éj ÒÿG πgCG É«a ..kÉÑ«ÑW hCG kÉ°Sóæ¡e íÑ°üj ¿CG ‘ ¬àÑZQh ájOÉŸG ¬∏gCG Éjh ?Ωhó©e º∏Y ÖdÉW óé°ùŸÉH ºc óLÉ°ùŸG IÉæH Éj øjQƒ°ù«ŸG øjôëÑdG QÉ˘˘°U ó˘˘≤˘ ∏˘ a ,ÜÓ˘˘£˘ dG É˘˘fAÉ˘˘æ˘ HGC Gƒ˘˘ª˘ Mô˘˘J ¿CG ¬˘˘∏˘ dG º˘˘µ˘ dÉC ˘ °ùf ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘Lƒ˘˘d Ú≤˘˘Ø˘ æ˘ e Iƒ£N πc ¬«a âëÑ°UCG …òdG Ö©°üdG øeõdG Gòg AÉæHCG Gƒfƒµj ¿CG º¡Ñ«°üf …hÉ°ùJ Ée QÉæjO Iô°û©dG ¬«a …òdG øeõdG Gòg ‘ ,QÉæjódÉH áHƒ°ùﬁ É¡«£îJ á°SGQO √ò¡a ..¢ù∏ØdG øeR Éj ∂Ñ©°UCG Ée .¢Tôb …hÉ°ùJ QÉæjO áFÉŸGh ,¢ù∏a ≈∏Y ¢ù«d º«ëL ¬fEG ,kÉª«ëL ‹ÉgC’G IÉ«M øe â∏©L äÉ©eÉ÷G ‘ AÉæHC’ ‘ …òdG πØ£dG ≈∏Y ≈àMh Iô°SC’G ≈∏Y πH AÉæHC’G ≈∏Y É‰EGh Ö°ùëa ‹ÉgC’G .ó¡ŸG ‘ ƒgh ádÉØµdG Ö∏£H Ωó≤J kÉÑdÉW ∑Éæg ¿CG Ö∏≤∏d á«eGódG ä’É◊G øeh ¬ahô°üe QGó≤e øY ¬dGDƒ°S ” ÉŸh ,á«FÉHô¡c á°Sóæg ¢ü°üîJ ¤hCG áæ°S πªŒ ’EG ¬dÉb …òdG øXCG Éeh ,¢ù∏a 400 ºã©∏Jh AÉ«M πµH ÜÉLCG »eƒ«dG kÉfõM ºµÑ∏b ô£Øàd á¡Lh ≈∏Y áeƒ°SôŸG º¡dGh ≈°SC’G áæë°S ºàjCGQ ƒd ºµfCGh GPEG ¢ù∏a 400 `H AÉ°ùŸG ¤EG ìÉÑ°üdG øe »©eÉL ÖdÉW Ögòj ∞«µa ,¬«∏Y GPEÉa ,¬H ∫É°üJ’G ” ¬àdÉØc ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ Ée ó©Hh ,π©ØdÉH É¡µ∏Á ¿Éc ¬d äôaƒJ ƒd ≈àM ¬à°SGQO π°UGƒ«°S ∞«c ..º©f .á©eÉ÷G øe Öë°ùfG ƒg äÓ°UGƒŸG øY ∂«gÉf ?¢ù∏a ÚàFÉŸGh áFÉŸG ≈∏Y π°UGƒ«°S πg ádÉØµdG ¿CG ™«£à°ùj πg ?¢ùÑ∏ŸGh ¢ü«ª≤dG ¢ùØæH Ωƒj πc Ögò«°S πg ,¢ùHÓŸGh ó≤d .¢ùØædÉH á≤ãdG óbÉa Qƒ°ùµeh Rhõ¡e ∞≤«°S ¬fEG º©f ?¬FÓeR ÚH ∞≤j øe IhôK √ò¡a ,¬fGƒNEG π«©jh ¿ƒjóŸG √ódGh Ú©j ¿CG πLC’ ¬à°SGQóH ≈që°V .ÜÉ°ûdG Gòg º∏M ôîÑJ Éªc ôîÑàJ ™ªàÛG äGhôK ó©H ºàJ Ú≤ØæŸGh äÉ«©ª÷G πÑb øe ádÉØµdG äGAGôLEG ¿CG ¿ƒaô©J πgh ,π°üàjh ™HÉàj π¶jh ¬à«H QGô°SCG ÖdÉ£dG Ωó≤j É¡«ah Ωó≤àŸG ádÉM á°SGQO áFÉŸÉH »JCÉf øjCG øe ∫ƒ≤Jh ≈LÎJ »gh ‹ÉgC’G äGƒ°UCG ºà©ª°S ƒd ¬∏dGƒa ¢SGO …òdG ÜC’G hCG áæ«µ°ùŸG ΩC’G √òg áYƒd ≈∏Y kÉfõM ¿ƒµÑà°S ºµfEÉa ?QÉæjO ÉeóæY º¡àMôa ºc GQƒ°üàJ ¿CG ºµdh .ádÉØµdG Ö∏£H Ωó≤à«d ¬°ùØf ≈∏Y ™ª°ùJ ∂fEG ≈àM ,πaÉµ∏d ¬fƒYój …òdG AÉYódGh º¡Ñ∏W ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ºgÈîJ .ÚcÉ°ùe º¡fC’ π«∏≤dÉH ¿ƒMôØj ,ÒaÉ°ü©dG ójô¨Jh ´É≤jEÉc º¡Jƒ°U áª¨f ,ájOÉe É¡HÉÑ°SCG º¶©eh ,IôgÉX âëÑ°UCG á©eÉ÷G øe Üô°ùàdG ä’Éëa πNódG …hP ≈àM ’h ,äÉ≤ØædG √òg πª– OhóÙG πNódG …hP ™«£à°ùj π¡a øH’G äÉ≤Øf πª– ™«£à°ùj ’ ∫hC’G øH’G äÉ≤Øf πª– ´É£à°SG ¿EÉa ,∫ƒ≤©ŸG .ÊÉãdG ¿CGh ,…ô¡°T ±hô°üÃ áfhô≤e ádÉØµdG ¿ƒµJ ¿CG Ú≤ØæŸÉH Ö«¡f ∂dò∏a º∏©dÉÑa ,º∏©àe π«L ójôf ÉæfC’ ,∫ƒ≤©ŸG πNódG …hòd ≈àM ádÉØµdG ¿ƒµJ π˘˘¡˘ a ,º˘˘gAÉ˘˘æ˘ HGC Údƒ˘˘Ø˘ µŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ‘ Ú≤˘˘ Ø˘ æŸG A’Dƒ˘ g GhÒdh ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ô˘˘ ª˘ ©˘ æ˘ °S É¡jCG ºcDhÉæHCÉa ?¬«dEG ∑ój ó“ ’h Ì©àj ƒgh ∂æHG iôJ ¿CG πaÉµdG É¡jCG ™«£à°ùJ ºàØàdG ƒd GòÑëa ádÉØµdG ô¶àæJ äÉ«©ª÷G iód ºFGƒ≤dG ≈∏Y ∑Éæg ¿ƒ≤ØæŸG Ωó≤J ¿CG Öéj Éªc ,IOhóÙG É¡à«fÉµeEG Ö°ùM äÉ«©ª÷G â∏Øc å«M ,º¡«dEG äÉ°ü°üîàdG ∞∏àﬂ ‘ á°SGQó∏d ΩÉ©dG Gòg º¡LôîJ ™bƒàŸG áÑ∏£∏d ádÉØµdG Ée ÒN ¿EGh .êQÉÿG ‘ ≈àM É‰EGh øjôëÑdG äÉ©eÉL ‘ ¢ù«d AÉî°ùHh ÜÉÑ°SCG ≈∏Y AÉ°†≤∏d ∂dPh º¡FÉæHCG ¢ùjQóJ ƒg Iô°SC’G √ò¡d ≥ØæŸG ¬eó≤j Ée IÒ≤ØdG ô°SCÓd Ωó≤J »àdG äÉfƒ©ŸÉa ,»ª∏©dG ∞∏îàdG É¡æe »àdGh ô≤ØdG áÑ«≤M Ωó≤f ∞«µa ,ójóL øe ô≤ØdG ºgOhÉ©jh ,AGhódÉc âbDƒe êÓY ’EG »g ádÉØch ,Ωƒj πµd ±ô°üŸGh ΩÉ©d áÑ«≤◊Éa ?Ö«L ±hô°üe ¿hóH á°SQóe ,Ωƒj πc ¢ùHÓŸGh äÓ°UGƒŸGh Ö«÷G ±hô°üeh á«°SGQO áæ°ùd ÖdÉ£dG º∏©æ∏a ,ÉæÑgPh ÉæYQRh ÉfQòH ¢ù«dh ,kÉ©fÉj kGôªK ó°üëf ¿CG ójôf ´Qõf Éeóæ©a .ó∏ÑdG ôª©ædh ™«ª÷G

ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

(6) ¥Gô````©dG ‘ »```æ°ùdG »°SÉ``«°ùdG ΩÓ``°SE’G º°SÉH ,''¥Gô©dG ´É°VhCG ¿CÉ°ûH á«Yô°T iƒàa'' ¿GƒæY â– Úª˘∏˘°ùŸG á˘£˘HGQ /á˘«˘bGô˘©˘dG á˘£˘HGô˘dG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y á˘˘Ä˘ «˘ g) »˘˘eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ eÓ˘˘ YE’G õ˘˘ côŸG ,êQÉÿG ‘ Ú«˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘Ø˘∏˘°ùdG á˘˘cô◊G √É˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ J …ò˘˘dGh ,(»ŸÉ˘˘©˘ dG Qƒ°ûæŸG ¿É«ÑdG ¿ƒµd ,kÉ≤Ñ°ùe É¡«dEG Éfô°TCG »àdG IógÉÛG äÓ˘«˘∏˘ë˘à˘∏˘d »˘¡˘≤˘Ø˘dG ¢SÉ˘°SC’G π˘µ˘°ûJh ,iƒ˘à˘a á˘˘HÉ˘˘ãÃ …Qƒ˘°üJ Ö°ùMh .Úª˘∏˘°ùŸG AÉ˘ª˘∏˘Y á˘Ä˘ «˘ ¡˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG êQÉÿG ‘ á˘æ˘°ùdG ø˘jó˘˘dG ∫É˘˘LQ á˘˘Yƒ˘˘ª› ¿CÉ˘ H ó˘˘≤˘ à˘ YCG Qó˘°üŸG º˘g π˘NGó˘dG ‘ á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG ø˘˘e Aõ˘˘L º˘˘g ø˘˘jò˘˘dGh .iƒàØ∏d ¢SÉ°SC’G á˘Ä˘«˘¡˘dG OÉ˘¡˘ L ¿CG iƒ˘˘à˘ Ø˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ô˘˘gÉ˘˘¶˘ dÉ˘˘a ∫Éà≤dG ≈∏Y ¢SÉædG ¢†jôëàH á∏MôŸG √òg ‘ ¢üî∏àj ø˘e ∞˘bƒŸG iƒ˘à˘Ø˘dG √ò˘˘g âæ˘˘«˘ H É˘˘ª˘ c .∫Ó˘˘à˘ M’G ó˘˘°V øe áÄ«¡dG ∞bƒŸ kÉ°SÉ°SCG Èà©j …òdGh ºµ◊G ¢ù∏› Gòg'' ¿CÉH iƒàØdG ôcòJ Oó°üdG Gò¡Hh .QƒcòŸG ¢ù∏ÛG Ö°üf …òdG ôaÉµdG πÑb øe √DhÉ°†YCG ÒàNG ¢ù∏ÛG ≈∏Y áj’ƒdG ¬d Gƒ∏©Lh ¿ƒ∏àÙG IôØµdG ¬Ñ°üf hCG ¬°ùØf ¬æ«˘«˘©˘J ¬˘à˘j’h ô˘gÉ˘¶˘e ø˘eh ,Úª˘∏˘°ùŸG ¬˘∏˘gCGh ¥Gô˘©˘dG ,¬«∏Y ôaÉµdG áj’h ¢†aôj º∏°ùŸGh ,¢ù∏ÛG Gòg AÉ°†YCG ÚæeDƒŸG ≈∏Y øjôaÉµ∏d ¬∏dG π©éj ødh'' ¤É©J ∫Éb ‘ Ú«˘©˘à˘dG Gò˘g ¢†aQ º˘∏˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘«˘ a ,''kÓ˘ «˘ Ñ˘ °S ’ ¢ù∏ÛG Gòg AÉ°†YCG ¿CG Éªc .''¢ù∏ÛG Gòg ¬jƒ°†Y ’h ,''á«eÓ°SEG øjRGƒe ’h á«eÓ°SEG ÊÉ©e'' ¿ƒ∏ªëj ∂∏J Ö°ùM ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ''á«©LôÃ'' ¿ƒ∏Ñ≤j .iƒàØdG ¢ù∏ÛG Gò¡d áÑ°ùædÉH »Yô°ûdG ºµ◊G ¿EÉa Gòd ,¬àjƒ°†Y ‘ ∑GÎ°T’G ΩóY) ƒg iƒàØdG Gòg Ö°ùM ÜÉë°ùf’G Úª∏°ùŸG øe ¬àjƒ°†Y ‘ ∑Î°TG øe ≈∏Yh ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG »˘˘gh ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ¿É˘˘«˘ H ™˘˘e k’É˘˘M ¬˘˘æ˘ e .(á«Yô°T ºbQ É¡fÉ«H ‘ Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g äôqÑY óbh :∫ƒ≤dÉH á«bGô©dG ádhódG IQGOEG ¿ƒfÉ≤d É¡°†aQ øY (52) ’ ¬JQó°UCG »àdG á¡÷G ¿CGh ,á«Yô°ûdG ¤EG ô≤àØj ¬fEG »æ©e ¬fCG øY kÓ°†a ,√QGó°UE’ á«Yô°ûdG √òg ∂∏“ í˘dÉ˘°üŸG ø˘Y kGó˘«˘©˘H ¬˘à˘æ˘ ∏˘ YCG »˘˘à˘ dG ±Gô˘˘WC’G í˘˘dÉ˘˘°üÃ .Ö©°ûdG äÉÄa πµd á«æWƒdG ≈∏Y ájOÉ≤àf’G ¬JÉ¶MÓe QƒcòŸG ¿É«ÑdG Oó°Th á«dGQó«ØdGh á«WGô≤ÁódG âæª°†J »àdG äGô≤ØdG πc ‘ IOƒLƒŸG áeÉ©dG äÉjô◊Gh …OôµdG Ö©°ûdG ¥ƒ≤Mh Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g ∞bƒe ¿CG hóÑjh .QƒcòŸG ¿ƒfÉ≤dG ƒ˘g ,¥Gô˘©˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùÃ á˘£˘Ñ˘JôŸG É˘jÉ˘°†≤˘dG ∂∏˘˘J π˘˘c ‘ äGôjÈJh ™FGQòH ΩƒYóe ,Oó°ûàe »HôY »eƒb ∞bƒe ¿ƒch áæ°ùdG π«ã“ ≈∏Y ó«cCÉàdG ÈY ,á«¡≤ah á«æjO äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¢VQÉ˘©˘J á˘Ä˘«˘¡˘dGh .º˘¡˘æ˘Y á˘∏˘ ã‡ á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG .¥Gô©dG ‘ á«HÉ«ædG

πæjR π«∏N »æjôëH ÖJÉc

ÉæÑ∏£e ƒg ô˘jô˘ë˘à˘dG ,É˘æ˘Ø˘∏˘°SCG É˘ª˘c :çQÉ˘M ï˘«˘°ûdG å«M øe äÉHÉîàf’G ™e øëf .A»°T πc πÑb ∫hC’G ºàJ ¿CG Öéj É¡fCÉH iôf Éææµdh ,∂dP ‘ ∂°T ’ ;CGóÑŸG ihóL Ée .óMCG øe ájÉ°Uh ¬«∏Y óLƒJ ’h ôM ¥Gô©dGh .IOÉ«°ùdG ¤EG ô≤àØj ó∏H ‘ äÉHÉîàf’G πFÉ°Sh ¬dhGóàJ …òdG ºbôdG áë°U ióe Ée :¢S 06 ¥ƒØJ »àdGh ¥Gô©dG ‘ á©«°ûdG áÑ°ùf ∫ƒM ΩÓYE’G ‘ á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG á˘Yƒ˘°SƒŸG ¿CG kÉ˘ª˘∏˘ Y) ?á˘˘FÉŸÉ˘˘H ¥Gô©dG ‘ á©«°ûdG áÑ°ùf ¿EG ∫ƒ≤J 3002 ΩÉ©∏d ÉgQGó°UEG ?(áFÉŸÉH 35 ¿CG OhCG Éæg »æµdh ,áë«ë°U ÒZ :çQÉM ï«°ûdG π˘«˘Ñ˘b ,kÉ˘ª˘¡˘e kGô˘eCG í˘˘°VhC’ åjó◊G á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e π˘˘¨˘ à˘ °SCG É˘æ˘ à˘ ª˘ °UÉ˘˘Y •ƒ˘˘≤˘ °S â∏˘˘J »˘˘à˘ dG IÎØ˘˘dG ‘h ∫Ó˘˘à˘ M’G Éæc ,º¡fGƒYCGh Ú«µjôeC’G Ú∏àÙG ó«H OGó¨H áÑ«Ñ◊G øe Üô¡àf Éæ∏∏Xh åjó◊G Gòg ‘ ¢VƒÿG Öæéàf ¢†©H øµdh ,á«æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘XÉ˘Ø˘M ¬˘à˘°ûbÉ˘æ˘e äGOÉ˘«˘≤˘dG ø˘e É˘æ˘fGƒ˘NEG ¢†©˘H á˘˘ª˘ ∏˘ c ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ g Oó˘˘°TCGh ≈˘à˘M ´ƒ˘°VƒŸG Gò˘g ø˘Y åjó◊G ‘ Gƒ˘˘aô˘˘°SCG á˘˘«˘ ©˘ «˘ °ûdG íÑ°UCG ¬fC’ ¬«∏Y äƒµ°ùdG ÉææµÁ ’ óM ¤EG ôeC’G π°Uh Gƒ°TÉY øjòdG ÉæÑ©°T AÉæHCG ∂°SÉ“h IóMh ≈∏Y kGô£N ’h Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Y ΩÓ°ùH º¡fÉjOCGh º¡àHÉæe ∞∏àîÃ ,á«ØFÉW hCG á«∏gCG Üô◊ ôcP …CG ¥Gô©dG ïjQÉJ ‘ óLƒj Éªc ¢VÉ«ÑdG á©°UÉf áëØ°üdG √òg ≈∏Y ®ÉØ◊G ójôfh πbCG ¢ù«d ¥Gô©dG ‘ áæ°ùdG πgCG ¿CG Éæg ócDƒf .kÉehO âfÉc .∞°üædG ≈∏Y ójõJ º¡àÑ°ùfh á©«°ûdG øe ‘ Üô˘©˘dG ø˘˘e á˘˘æ˘ °ùdG π˘˘gCG Oó˘˘Y ¿hQó˘˘≤˘ J º˘˘c :¢S ?¥Gô©dG ,áª°ùf ÚjÓe á«fÉªKh á©Ñ°S ÚH :çQÉM ï«°ûdG .áª°ùf ÚjÓe á°ùªN ƒëf OGôcC’G øe áæ°ùdG πgCGh äÈY ,á«bGô©dG ádhódG IQGOEG ¿ƒfÉb Qhó°U ó©H ¿ƒfÉ≤∏˘d ¢†aGô˘dG É˘¡˘Ø˘bƒ˘e ø˘Y Úª˘∏˘°ùŸG AÉ˘ª˘∏˘Y á˘Ä˘«˘g ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ∫ƒ˘M á˘Ä˘«˘¡˘dG è˘é˘M ô˘cò˘˘f ¿CG π˘˘Ñ˘ bh .Qƒ˘˘còŸG Qƒ°ûæŸG »¡≤ØdG Qƒ°üà∏d IQÉ°TE’G …Qhô°†dG øe ,QƒcòŸG

á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ «˘ ˘ g ∞˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ e Úª˘˘ ∏˘ °ùŸG AÉ˘˘ ª˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ b ∞˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ Y ºg É¡«a ¿ƒ∏ãªŸG ¿B’G ¤EG øµdh ,á©«°Th áæ°S Úª∏°ùŸG .OGôcC’Gh Üô©dG áæ°ùdG øe ¿B’G Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g ¿EG ∫ƒ≤dG øµÁ πg :¢S á«©˘«˘°ûdG á˘«˘©˘LôŸG π˘HÉ˘≤˘e ‘ á˘«˘qæ˘°l ùdG á˘«˘©˘LôŸG Èà˘©˘J ?∞éædG ‘ IOƒLƒŸG »g øµd ,á«©Lôe ¿ƒµàd âÄ°ûfGoC »g :çQÉM ï«°ûdG á«˘YÉ˘ª˘L á˘«˘©˘Lô˘e »˘¡˘a ,π˘«˘µ˘°ûà˘dG å«˘M ø˘e ∞˘∏˘à˘î˘J ¬H OôØæj ’ QGô≤dG ¿CG ≈æ©Ã ájOôa á«©Lôe â°ù«dh ºK ,áÄ«¡dG iQƒ°T ¢ù∏› ¤EG Oƒ©j É‰EGh óMGh ¢üî°T É¡fEG ∫ƒ≤f Éæg øeh kÉ«YÉªL kGQGôb ¿ƒµj QGô≤dG Qó°U GPEG .áÄ«g º«¶æàH ÊÉà°ù«°ùdG Ö∏£e ¤EG ¿hô¶æJ ∞«c :¢S ?IôµÑe äÉHÉîàfG

π˘˘ ª› ∫ƒ˘˘ M á˘˘ ≤˘ ˘∏◊G √ò˘˘ g ‘ åjó◊G π˘˘ °UGƒ˘˘ ˘f QGƒ◊G »Øa .Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«¡d á«°SÉ«°ùdG ∞bGƒŸG áÄ«¡dG ¢ù«FQ …QÉ°†dG çQÉM QƒàcódG ™e …ôLCG …òdG º°SÉH QƒcòŸG çó– ,»Hô©dG ¢Só≤dG áØ«ë°U πÑb øe …ójôŒ πµ°ûH ¬eóîà°SG …òdG í∏£°üŸG ,áæ°ùdG πgCG ,á«æ°ùdG ÖgGòŸG øe Ú«bGô©dG á∏¶ŸG ∂∏J â– ™ªé«d º˘˘¡˘ JGAÉ˘˘ª˘ à˘ fGh º˘˘¡˘ Ø˘ bGƒ˘˘eh º˘˘gGDhQ ¤EG äÉ˘˘Ø˘ à˘ d’G ¿hO á˘©˘«˘°ûdG í˘∏˘£˘°üe π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ‘ ,á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’Gh á«ª∏©dG IRƒ◊G πÑb øe Ωóîà°ùŸG Gògh .¬JGP è¡æŸG Aƒ°V ≈∏Yh ,á∏cÉ°ûdG ¢ùØæH á«©«°ûdG ™˘e π˘eÉ˘©˘J Úaô˘£˘dG äÉ˘Mhô˘WCG ‘ »˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ≈˘˘ë˘ æŸG É¡d »àdG á«aÉ≤ãdGh á«ØFÉ£dGh á«ÑgòŸG äÉ«°Uƒ°üÿG ¢SÉæ˘dG π˘©˘Lh ,ÊGƒ˘°U ó˘eÉ˘L π˘µ˘°ûH á˘«˘î˘jQÉ˘J á˘«˘Ø˘∏˘N çQGƒàdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¢†©ÑdG á¡LGƒe ‘ ájô°ûH äÓàµJ ÚH »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG QGƒ◊Gh π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ¢SÉ˘˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ’ á∏HÉ≤dGh ,OGôaCÓd Iô◊G ájôµØdGh á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«ÿG ∂∏J πX ‘h .»YÉªàL’G Qƒ£àdGh ≥«bóàdGh Ò«¨à∏d ÚKóëàªc øjódG ∫ÉLQ QhO RÈj á«ØFÉ£dG äÉª«°ù≤àdG äÉ¡Lƒàd Úª°SGQh øjô¶æªch áØFÉ£dG Qƒ¡ªL º°SÉH .É¡JhÉ≤fh áØFÉ£dG ídÉ°üe ≈∏Y Ú°üjôëch ,¢SÉædG á«°SÉ«°ùdG äÉ¡LƒàdG …QÉ°†dG QƒàcódG OóM ó≤d ¤G ¬JQÉ°TEG ∫ÓN øe ¥Gô©dG ‘ ''áæ°ùdG πgC’''h áÄ«¡∏d ∫Ó˘à˘M’G Gò˘˘¡˘ d ó˘˘jDƒ˘ e ÚH ƒ˘˘g »˘˘bGô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG) ¿CG ÜÉ°ùM »∏Y ájƒÄØ˘dG ¬˘JÉ˘Ñ˘ZQ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ¬˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùeh ∫ÓàM’G ¢†aQ øe ÚHh ¬àë∏°üeh ¬dÓ≤à°SGh ó∏ÑdG â“ »àdG ∫ÉªYC’G øe πªY …CG ‘ ácQÉ°ûŸG øY ¢VôYCGh ÒZ ∫ÓàMG á£∏°S É¡fCG QÉÑàYG ≈∏Y á∏°üH ∫ÓàMÓd ¬∏¨à°ùJ ¿CG ójôJh ¬JôeOh Iƒ≤dÉH ó∏ÑdG â∏àMG á«Yô°T øe ¿hÒãµdG ±õY ∂dòd .ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y É¡◊É°üŸ á˘cQÉ˘°ûŸG ø˘Y á˘æ˘°ùdG π˘gCG º˘¡˘à˘eó˘≤˘e ‘h ¥Gô˘©˘dG AÉ˘˘æ˘ HCG ácQÉ°ûŸG øY kÉahõY Èà©j Gòg º¡°VGôYEG ¿EG .ºµ◊ÉH kGô≤¡≤J hCG áÁõg ¢ù«dh πàëª∏d ¿ƒ©dG ój óeh ºµ◊ÉH .(¢†©ÑdG ∂dP »ª°ùj Éªc ''á«æ°ùdG áØFÉ£dG'' º°SÉH åjó◊G ádCÉ°ùe òNCÉJ k’É› iô˘˘ NC’G á˘˘ Ø˘ ˘ FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ‘ ô˘˘ ˘NB’G √ÉŒ ±hÉıGh âfÉc …òdG âbƒdG ‘ ¢üNC’ÉHh ,AÉ≤∏dG ∂dP ‘ kÉë°VGh çóëàJ ÊÉà°ù«°ùdG ihÉàah á«©«°ûdG á«ª∏©dG IRƒ◊G ''á©«°û∏d ÈcCG kÉ¶M'' ôaƒJ »àdG äÉHÉîàf’G AGôLEG øY AÉªàf’G ¿CÉch ,á«Ñ∏ZC’G ¿ƒ∏ãÁ º¡fƒµd ¥Gô©dG ºµM ‘ ø˘Y π˘jó˘Ñ˘dG ƒ˘g çQGƒ˘à˘dG ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘ Y »˘˘æ˘ ÑŸG »˘˘©˘ «˘ °ûdG .OGôaCÓd ájôµØdGh á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«ÿG ,AÉ≤∏dG ∂dP ‘ IOQGƒdG á«°SÉ°SC’G QÉµaC’G áaô©Ÿh »Hô©dG ¢Só≤dG ≈∏Y áÄ«¡dG ¢ù«FQ äÉHÉLEG ¢†©H √ÉfOCG :¬©e »g π¡a ,Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g ƒg áÄ«¡dG º°SG :¢S AÉæHCG ≈∏Y ô°üà≤j É¡d ÜÉ°ùàf’G ΩCG ?Úª∏°ùŸG πµd áeÉY ?áæ°ùdG ™˘«˘ª÷ á˘Mƒ˘à˘Ø˘ e »˘˘g ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dÉ˘˘H :çQÉ˘˘M ï˘˘«˘ °ûdG

≥jô£dG IQÉfE’ á◊É°U ∫GõJ ’ QÉµaCG áÑjGôZ π°ü«a .O øjôëÑdG á©eÉL ‘ PÉà°SCG

»``````eÓ`````````````°SE’G :á©«°û∏d øjódG ¢ùª°T ÉjÉ°Uh

äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °û«˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ °ûfEG ¢†aQ á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG IQÉ˘˘ ˘ ˘KEÉ˘ ˘ ˘ ˘H Oó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘J äÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jôÛÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ’É˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJG ¿É˘ °ùf’G ó˘ «˘ ©˘ à˘ °ùj çGó˘ M’Gh ‘ πeÉC à«a º∏µdG ™eGƒL ¢†©H ¢SQó˘ ˘ dG ¢ùÑ˘ ˘ à˘ ˘ ≤˘ ˘ jh ô˘ ˘ °VÉ◊G øeh ,ÚæeƒD ŸG ™ØæJ iôcòdGh IOÉ˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SG »˘ ˘JÉC ˘ ˘J ÜÉ˘ ˘Ñ˘ ˘dG Gò˘ ˘g óªfi ï«°ûdG áeÓ©dG á«°Uh »˘ ˘à˘ ˘dG ø˘ ˘jó˘ ˘dG ¢ùª˘ ˘°T …ó˘ ˘¡˘ ˘e ¬˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ FÉ˘ ˘ W AÉ˘ ˘ æ˘ ˘ H’ É˘ ˘ ¡˘ ˘ eó˘ ˘ b .ïjQÉàdG É¡¶ØMh :¬∏dG ¬ªMQ ∫ƒ≤j á©«°ûdG ΩƒªY ¤EG ¿ÉWhC’G ∞∏àfl ‘ É˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘g GC ó˘˘ ˘ ˘HGC h øjódG ¢ùª°T …ó¡e óªfi ï«°ûdG :á©«°ûdG ΩƒªY ¤EG »à«°UƒH ,º¡fÉWhCG øe øWh πc ‘ á«eÉeE’G á©«°ûdG ÊGƒNEGh »FÉæHCG »°UhCG ‘h º¡eGƒbCG ‘ º¡°ùØfCG Gƒ›ój ¿CG ,º¡JÉ©ªà› øe ™ªà› πc ‘h ¿EGh ,¢UÉN õ««“ …CÉH º¡°ùØfCG Ghõ«Á ’ ¿EGh ,º¡fÉWhCG ‘h º¡JÉ©ªà› GC óÑŸG ¿C’ ,ºgÒZ øY ºgõ«Á kÉ°UÉN kÉYhô°ûe º¡°ùØfC’ GƒYÎîj ’ ¿ƒeƒ°ü©ŸG â«ÑdG πgCG √ôq bCG …òdG GC óÑŸG ƒgh - ΩÓ°SE’G ‘ ¢SÉ°SC’G IóMhh ,áë∏°üŸG IóMh ΩRÓJ »àdG ,áeC’G IóMh ƒg - ΩÓ°ùdG º¡«∏Y .õjÉªàdG ΩóYh êÉeóf’G »°†à≤J áeC’G ºgõ«“ ¿CG ójôJ IƒYO πc AGQh Gƒ©aóæj ’CGh Ghôéæj ’CÉH º¡«°UhCGh ,º¡æY áeÓ¶dG ™aQh º¡aÉ°üfEG π«Ñb øe ,øjhÉæ©dG øe QÉà°S …CG â– ™àªàJ »àdG ¥ƒ≤◊G ∂∏J ÒZ ¥ƒ≤M É¡d äÉ«∏bCG øe á«∏bCG º¡fƒc π«Ñb øeh .äÉ«∏bC’G ôFÉ°S É¡H á©«°ûdG ≈∏Y äOÉY ,kÉ≤∏£e kGô°T ∫GõJ ’h âfÉc äGƒYódG √òg ¿EG ‘ º˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûeh º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M ±hô˘˘X ¿ƒ˘˘æ˘ °ùë˘˘j á˘˘©˘ «˘ °ûdG ,±hô˘˘ ¶˘ dG GC ƒ˘˘ °SCÉ˘ H ´ÉªàL’Gh ,ΩÉ©dG »æWƒdG ´ÉªàL’G ‘ º¡LÉeófG ≥jôW øY º¡©ªà› GƒdhÉëj ¿CG í°üj ’h Rƒéj ’h ,ΩÉ©dG »eƒ≤dG ´ÉªàL’Gh ,ΩÉ©dG »eÓ°SE’G øY ∫õ©Ãh ºgóMh º¡°ùØfCÉH Gƒeƒ≤j ¿CG - áª¶fC’G º∏X ΩÉeCG ≈àM º¡«∏Y Oƒ©j Gòg ¿C’ ,Ëƒ≤àdGh í«ë°üà∏d á°UÉN ™jQÉ°ûÃ º¡eGƒbCG iƒb â«ÑdG πgCG áæ°Sh IÒ°S äôL óbh ™Øf …CÉH ™ªàÛG ≈∏Y Oƒ©j ’h Qô°†dÉH ΩÉ˘˘e’E Gh ô˘˘bÉ˘˘Ñ˘ dG ΩÉ˘˘ e’E G É˘˘ jÉ˘˘ °Uhh ,è˘˘ ¡˘ æ˘ dG Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y (ΩÓ˘˘ °ùdG º˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y) .è¡æŸG Gòg ≈∏Y »g (ΩÓ°ùdG º¡«∏Y) áªFC’G øe ÉªgÒZh ¥OÉ°üdG äô¡X - Úæ°ùdG øe IÒNC’G Oƒ≤©dG hCG øjó≤©dG ‘ ô¡X ó≤a ¬LƒH á©«°ûdG IôFGóHh ,¢UÉN πµ°ûH Üô©dG á©«°ûdG IôFGO ‘ IôgÉX áÑdÉ£ŸG ¢Vô¨d ¢UÉN ¬LƒH á«°SÉ«°S á«HõM äÓàµJ AÉ°ûfEG »gh ,ΩÉY ,á©«°ûdG ¥ƒ≤M øY ´ÉaódG hCG ,á©«°ûdG á«°üî°T QÉ¡XCG hCG ,á©«°ûdG ¥ƒ≤ëH áé«àf ájCG ¤EG ODƒJ ⁄ - ¬«dEG âdBG ÉŸ Éfó°UQ Ö°ùëH - äÉæjƒµàdG √ògh Aƒ°Sh Qò◊Gh ±ƒÿG â≤ªYh ,äÉeRC’G øe Òãc ¤EG äOCG πH ,ôcòJ áØFÉW ¢Uƒ°üN øe ™ªàÛG ‘ Úª∏°ùŸG á«≤H ¢ùØfCG ‘ ¢üHÎdGh ø¶dG øYh áeÉ©dG IÉ«◊G øY ôNBÉH hCG πµ°ûH º¡dõY ƒëf â©°Sh ,á©«°ûdG .áeÉ©dG ídÉ°üŸG ΩÉ¶f ™e πYÉØàdG ,á°†fi á«aÉ≤K äÉæjƒµJ ¿ƒµJ ¿CG É¡d OGôj IQÉJ - äÉæjƒµàdG √òg ¿CG Öéj É‰EGh ,ájõjÉªàdG á«ÑgòŸG ™HÉW É¡«∏Y Ö∏¨j ’G Öéj Éægh Éeh - ácÎ°ûŸG ™eGƒ÷G ≈∏Y óªà©J áeC’G ¤EG ájhóMh ájDhQ øe ≥∏£æJ äÉ«°Uƒ°üN ≈∏Y õcôJ ’h º¡æ«H Éª«a Úª∏°ùŸG ™ªŒ »àdG - ÉgÌcCG hCG á«°SÉ«°S äÉ©ªŒ ¿ƒµJ ¿CG ÉeEGh ..øjÉÑàdG äÉ«°Uƒ°üN ≈∏Yh õjÉªàdG ≈∏Y √ƒLƒdG øe ¬LƒH ºàj ¿CG Éfô¶f ‘ Rƒéj ’ ôeCG Gògh ,ájOÉ°üàbG π«Ñb øe ,Iô°UÉ©ŸG á«©«°ûdG äÉ©ªéàdG ¿CG áHôéàdÉH âÑK óbh .¥ÓWE’G kGó©H É¡°ùØæd ≥≤– ¿CG ™£à°ùJ ⁄ I' ƒYódG ÜõM'' ÒZh I' ƒYódG ÜõM'' ø°ùMCG ‘ â≤≤M É‰EGh ,iôNC’G ÖgGòŸGh ∞FGƒ£dG πNGO kÉ«eÓ°SEG .Qò◊Gh ∂°ûdÉH kÉHƒ°ûe kÉ°ûg kÉ°ûjÉ©J ∫GƒMC’G

..øjôëÑdG ‘ á«©«°ûdG ádÉ◊G º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdGh ∑QÉÑŸG ó«ªM ï«°ûdG ÚH ™°SƒJ Ió«Øe ájQGƒM ï«°SÎd ó¡÷G ∫òH ¬≤JÉY ≈∏Y ¿Éc GPEÉa .ÚàØFÉ£dG ‘ Ú°üàıG ÚH ácÎ°ûŸG ¢VQC’G ø˘Y ∑É˘°ùeE’G ø˘e ≥˘∏˘£˘æ˘j Ú°ùM ÜÉ˘gƒ˘dGó˘˘Ñ˘ Y ∞˘˘bƒ˘˘e ’ åÑdG áLƒe ¿C’ á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ∫Éµ°TEG á÷É©e π◊G á˘˘Lƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ’EG √OÉ˘˘≤˘ à˘ YG ‘ π˘˘¨˘ à˘ °ûJ ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j á˘«˘dÉ˘µ˘jOGQ »˘JÉ˘é˘æ˘dG á˘˘dÉ˘˘M âfÉ˘˘c GPEGh ,k’hCG …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ádÉ◊G ¿EÉa ,kÓ°UCG QGƒM ≥WÉæe øY åëÑdG ¥É«°S êQÉNh ,á¡L øe º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ádÉM »g kÓ©a áàaÓdG .iôNCG á¡L øe ∑QÉÑŸG ó«ªM ï«°ûdG ádÉMh øŸ ,º˘°SÉ˘b ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG äGOÉ˘˘¡˘ à˘ LG π˘˘ª› π˘˘ã“ º°ùM ‘ áMhGôŸGh OOÎdG øe á«LPƒ‰ ádÉM ,É¡©Ñààj »FÉéa πµ°ûH ™dóæJ ’ á«LGõe ádÉM »gh .äGQÉ«ÿG á«°üî°ûdG áÑ«cÎdG øe AõL ‹ hóÑj Éª«a »g πH ,¿B’G .äGƒæ°S òæe π«dO ÒN ¬ØbGƒe äGô°TDƒeh ,º°SÉb ï«°û∏d á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ø˘˘Y º˘˘°SÉ˘˘b ï˘˘«˘ °ûdG âµ˘˘°S ó˘˘≤˘ ˘a ¬fCG º¡°†©H øX ≈àM ,á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G ‘ á©WÉ≤ŸGh ƒg É‡ ÌcCG á©WÉ≤ª∏d RÉëæŸG ´QÉ°ûdÉH ¬Jƒµ°S ‘ Oƒ≤e ï«°ûdG ¿CG áÑbÉ©dG ‘ í°†JG ºK .IOÉ«≤dG áaód mó°üàe êGõŸG ¿CG ’ƒd ,kÓ©a ácQÉ°ûŸG Iôµa ¤EG ÜôbCG ¿Éc ≈°ù«Y ™˘«˘°Sƒ˘Jh á˘«˘dÉ˘µ˘jOGô˘dG êGõ˘e ƒ˘g É˘˘¡˘ æ˘ «˘ M ‘ Ö∏˘˘Z …ò˘˘dG .äGƒéØdG ¤EG ÜôbCG º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG hóÑj ájhGõdG √òg øe ,kÉfÉ«MCG IóM øe ¬HÉ£N Qƒà©j Ée ºZQ §°SƒdG ∫ƒ∏◊G π«e ¤EGh âbƒdG ¢†©H á«°üî°T ™HGƒW ¤EG Oƒ©J IóM ï«°ûdG ∞bGƒe ¿CG ’EG .iôNCG äÉbhCG ‘ ´QÉ°ûdG IC’ÉªŸ ’ ¢UÉN »FÉª∏Y ¢ù∏› AÉ°ûfEG QÉµaCG øe º°SÉb ≈°ù«Y AÉ˘ª˘∏˘Y ø˘e ¬˘©˘e ∞˘∏˘à˘î˘j ’ øÃ π˘H ,á˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dÉ˘˘H ∫ƒ˘˘bGC âjƒ°üàdG ≈∏Y áÑ∏£dG åM øe ¬ØbGƒe ºK ,áØFÉ£dG ¬˘Ø˘bƒ˘eh ,á˘©˘eÉ÷G ¢ù∏› äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ ''Úæ˘eƒD ˘ª˘∏˘ d'' Úµ“ ΩóYh »ª«©ædG øªMôdGóÑY ∫ÉÑ≤à°SG øe Qƒ¡°ûŸG ≥∏≤e ∞bƒe øY ∞°ûµJ ∞bGƒŸG √òg .Ú«eÓ°SE’G ÒZ ‘ âØ˘j É˘e ó˘jó˘ë˘à˘dG ≈˘∏˘ Y ∂dPh .ô˘˘N’B É˘˘H á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ‘ ï«°ûdG ¢ùjôµJ ¤EG ≈©°ùJ »àdG ä’hÉÙG ¢†©H ó°†Y .»ØFÉ£dG ó©ÑdG RhÉéàj »æWh õeôc º°SÉb º°SÉb ï«°ûdG ¿CG ™HÉàª∏d hóÑj ’ áfQÉ≤ŸG ¥É«°S ‘h ádÉM ‘ ∂dP AôŸG º°Sƒàj Éªc …ôµa ´hô°ûe ≈∏Y ôaƒàj ¢ShQOh Ö£˘˘N ¤EG IOƒ˘˘©˘ dÉ˘˘Ñ˘ a .∑QÉ˘˘ÑŸG ó˘˘«˘ ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ádÉ°UCGh ójóéàdG á«°TÉM ÚÑàJ Úî«°ûdG äGô°VÉﬁh k’É› ´ó˘˘j ’ ÉÃ ó˘˘«˘ ª˘ ˘M ï˘˘ «˘ ˘°ûdG äGô˘˘ ¶˘ ˘f ‘ ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG .ÖjÎ°ùŸ »àdG á≤∏≤dG IQƒ°üdG ≈∏Y πdój Ée ÌcCG øe π©dh ,áæ°ùdG ¿ÉgPCG ‘ º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG Qƒ°†M É¡H º°ùJôj º°SÉ≤d ™HÉàdG »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ¬H ø°TO …òdG QÉ©°ûdG ƒg á˘«˘©˘Lô˘e'' :QÉ˘©˘°T ÈY á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ¬˘JÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG ï˘«˘°Sô˘J ¿CG øe Éæ˘≤˘∏˘£˘fG GPEG ø˘ë˘æ˘a .''ΩÉ˘e’E G á˘«˘©˘Lô˘e .¬˘«˘≤˘Ø˘dG ød ,á«fÉæÑ∏dG áÑ«cÎdG »g øjôëÑ∏d á∏KÉ‡ ádÉM ÜôbCG QòM Òãà°ùj ôµa »F’ƒdG ôµØdG ¿CG ÜÉ©«à°SG Éæ«∏Y ô°ù©j áÑjô≤dG á«∏ª©dG äÉ≤«Ñ£àdG ¿CG á°UÉN ,iôNC’G áØFÉ£dG ≈∏Y ¬«≤ØdG ‹ƒdG á«°Sóbh øjódG á«°Sób ÚH §∏îJ πc IQÉãà°SG ¤EG iôNC’G ÖgGòŸGh ∞FGƒ£dG ™aój ƒëf πX ‘h á°û¡dG ´É°VhC’G ‘ Éª«°S ’ ,áæ«aódG ±hÉıG .äGòdG ≈∏Y á«FÉØµf’G äGƒYódG .IOƒY Éædh

»µæÑdG óªﬁ :Öàc

º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG

¬Ñàc AÉæàbG âeôM ÚM ¬∏dG π°†a ™e á°ù«°ùŸG á«F’ƒdG .√ÒØµJ ‘ ihÉàØdG äQó°UCGh óªﬁ áeÓ©dG IQƒ°U ó«©à°SCG ó«ªM ï«°ûdG ™eh ,Ió°Tôe á«é«JGÎ°SEG è¡f …òdG øjódG ¢ùª°T …ó¡e äÉYGô°üdG ójÈJh Úª∏°ùŸG IóMh ájÉªM ‘ âªgÉ°S á°SÉ«µdGh áªµ◊ÉH QGƒ◊Gh ƒØ©dG ´GõàfGh ⁄É¶ŸG OQh .áeCÓd ájó«MƒàdG ídÉ°üŸG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ï«°ûdG á«é¡æe ‘ Iójó°ùdG äÉ≤∏£æŸG â∏Œ ó≤d ‹ƒJ ‘ √OÉ¡àLG ,áYÉé°ûH ,º°ùM ¿CG òæe ∑QÉÑŸG ó«ªM º˘∏◊G á˘jhÉ˘Hƒ˘Wh º˘¡˘°†©˘H ±hÉﬂ ø˘Y Gó˘«˘©˘H AÉ˘°†≤˘˘dG ¢Vô©J Ée ºZQh ,á°ù°SDƒŸG ™e πNGóàdG øY AÉæ¨à°S’ÉH ób ï«°ûdG ¿CÉH AÉYO’G ≈∏Y óMCG hD ôéj ’ õŸh õªZ øe ¬d πWÉÑ∏d QôH ¬fCG hCG ,Ö°üæŸG AGQh øe ¬°üîj ÒîH ôKCÉà°SG É¡æ∏YCG ó≤d πH ,kÉæªK ¬«LƒàdGh áæª«¡dÉH »°VQ hCG kÉ≤jôW ¬H º∏©dG Ëô–h AÉ°†≤dG ¤ƒJ øY OÉ©àH’G ¿CG :áëjô°U á˘HôŒ ø˘Y ‘É˘é˘ à˘ dG ¿CGh ,á˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘Hƒ˘˘dG ô˘˘L ¿CGh ,Qô°V …CGh kGQô°V ÖÑ°S ób ≈∏YC’G »eÓ°SE’G ¢ù∏ÛG Iƒ£N á«ª°SôdG á°ù°SDƒŸG á£∏°S øe ±ÉbhC’G ∑ÉµàaG ƒg á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb á°VQÉ©e ¿CGh ,á«©bGh ÒZ äÉ«°†à≤e ßMÓj ’ …òdG π¡°SC’G ¢†aôdG ¤EG Ühôg .áægGôdG á¶ë∏dG ÚfGƒbh äÉjôÛG ¿CG ’EG ,AGQB’G ±Ó˘à˘ NG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ e’E …ô˘˘jó˘˘≤˘ J º˘˘ZQh ’ ∑QÉÑŸG ó«ªM ï«°ûdG äGOÉ¡àLG ¿CG ƒg …óæY íLôŸG hCG ,•ƒ¨°†d äÉHÉéà˘°SG É˘¡˘Ø˘°Uƒ˘H É˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ø˘µÁ ƒ˘¡˘a ;¿É˘£˘∏˘°S ÖMÉ˘°üd AÉ˘°VÎ°SG hCG ,á˘gÉ˘Lƒ˘d kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ J ’ ∞bGƒª∏d »ª∏Y ¢ù«°SCÉJh á«é¡æeh ájDhQ øY Qó°üj .∫ÉëH ¬¡«Ø°ùJ øµÁ ï«°ûdG ôµa ≈∏Y Üô◊G ¿CG ∑QOCG ÉfCGh ,Gòg ∫ƒbCG ¿GƒdCG Éæ∏ã“ GPEGh .OÉ©HC’G øe áYƒª› ¬d ∑QÉÑŸG ó«ªM ,øjôëÑdG ‘ ''á«©«°ûdG ádÉ◊G'' πNGO »FÉª∏©dG ∞«£dG ,k’É˘ã˘e á˘«˘°üî˘°ûdG ∫Gƒ˘M’C G ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘e ∞˘bƒŸG PÉ˘˘î˘ JÉ˘˘H òNCG øe ÌcCG ƒg ∑QÉÑŸG ó«ªM ï«°ûdG ¿CG óéæ°S ÉæfEÉa

øjôëÑdG πgCG ‘ âdõf áÁôc á«fBGôb ájBG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG »Ñf ¤EG ô¶fCG ∫Éª÷G ™e ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ‹ ∫Éb QòæŸG : ∫É≤a º∏°Sh ø˘˘e QCG ⁄ É˘˘ e ∂æ˘˘ e âjCGQ )) : º˘˘ ∏˘ ˘°Sh ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj »æe âjCGQ Ée : â∏b . (( ∂HÉë°UCG !? , ∂HƒK â°ùÑdh , ∂MÓ°S â©°Vh )) : ∫Éb ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ≈∏Y Gƒª∏°S Éª∏a (( âægóJh )) : º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y kÉgôc ¢SÉædG º∏°SCGh , kÉYƒW ¢ù«≤dG óÑY âª∏°SCG ¢ù«≤dG óÑY ‹Gƒeh ¢ù«≤dG óÑY ‘ ¬∏dG ∑QÉÑa , . áæ°S øjô°ûYh áFÉe »HCG ¢TÉYh (( ((√óæ°ùe)) ‘ ¬jƒgGQ øH ¥Éë°SEG ¬LôNCG ((áHÉë°üdG ºé©e)) ‘ ™fÉb øH »bÉÑdG óÑYh . (1070) »∏Y ≥∏ØŸG ôYÉ°ûdG ≈æ©ŸG Gòg ‘ ó°ûfCG óbh ‘ É˘˘ ª˘ ˘c ÊGô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Êƒ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ dG Üô˘˘ ˘≤ŸG ø˘˘ ˘HG ø˘e (Ú£˘HÉ˘Ñ˘dG á˘©˘Ñ˘ W 322/1) ((¬˘˘fGƒ˘˘jO)) : á∏jƒW Ió«°üb kÉÑ°ùM * ÉgÒN ¢ù«≤dG óÑY øe √DhÉHBG-1 ióf É¡©°ShCGh É¡eôcCGh πgCG * GƒNhOh OÓÑdG Gƒµ∏e ƒ`ªg Ωƒb-2 ió¡dG πÑ°S Gƒë°VhCGh OÉæ©dG Ò©J ¢†«H * É¡∏c á«∏gÉ÷G ‘ º¡eÉjCG-3 GOƒ°SCG kÉ¡Lh º°üÿG ¬«a * Gƒ∏Y PEG º¡«a (ΩÓ°SE’G á∏«°†a)h-4 Gó°TQC’G ≥jô£dG ≥◊G ¤EG : ((Êƒ«©dG Üô≤ŸG øHG ¿GƒjO)) ìQÉ°T ∫Éb ¤EG ¢ù«˘≤˘dG ó˘Ñ˘Y ≥˘Ñ˘°S á˘∏˘«˘°†Ø˘dG ∂∏˘à˘H »˘æ˘©˘ j ¬dh )) : ¤É©J ¬dƒb ¿EG : π«bh , kÉYƒW ΩÓ°SE’G (( kÉgôch kÉYƒW ¢VQC’Gh äGƒª°ùdG ‘ øe º∏°SCG ‘ ø˘˘eh , á˘˘µ˘ FÓŸG : äGƒ˘˘ª˘ °ùdG ‘ ø˘˘e »˘˘æ˘ ˘©˘ ˘j ¿Éc áµFÓŸG ΩÓ°SEG ¿’ , ¢ù«≤dG óÑY : ¢VQC’G ∫ój É‡ Gògh `gG ¢ù«≤dG óÑY ∂dòch , kÉYƒW »àdG πFÉ°†ØdG øe »g á∏«°†ØdG √òg ¿CG ≈∏Y , ó«©H øeR òæe øjôëÑdG πgCG É¡H ôîàØj ¿Éc ¿ƒµj ¿CG ÉeEG ¬≤≤ﬁ ôcòj Éªc ¿ƒjódG ìQÉ°ûa ¢üî°T ƒg hCG , ¬°ùØf Êƒ«©dG Üô≤ŸG øHG ƒg ójDƒJ kÉHÉÑ°SCG ôcPh óbh - ¬d ô°UÉ©eh ¬æe Öjôb ™˘˘LGÎa É˘˘¡˘ £˘ °ùH ™˘˘°Vƒ˘˘e Gò˘˘g ¢ù«˘˘d ô˘˘cP É˘˘e øHG IÉah ¿CG Ωƒ∏©eh - QƒcòŸG ¿GƒjódG áeó≤Ã ó˘˘ b ¬˘˘ fCG …CG (Ω1232) `˘ g630 á˘æ˘°S »˘˘g Üô˘˘≤ŸG . áæ°S 800 øe Üô≤j Ée ¬JÉah ≈∏Y ≈°†e áª«¶©˘dG á˘ª˘©˘æ˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘d ó˘ª◊É˘a ·C’G ôFÉ°S ¿hO É¡H πLh õY ¬∏dG Éæ°üàNG »àdG , ¿CÉ˘ °ûdG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG IOÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ ©˘ a , ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dGh AÉ˘æ˘HCG ‘ É˘¡˘ã˘ Hh , á˘˘∏˘ «˘ °†Ø˘˘dG √ò˘˘¡˘ H AÉ˘˘æ˘ à˘ Y’G , ∞∏°S Òÿ ∞∏N ÒN Gƒfƒµj ≈àM , ™ªàÛG ¿ÉfóY ódh ó«°S ≈∏Y ∑QÉHh º∏°Sh ¬∏dG ≈∏°Uh ÜQ ¬∏d óª◊Gh , ¿É÷Gh ¢ùfE’G ó«°S óªﬁ , . ÚŸÉ©dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG Fri 17 Mar 2006 - Issue no (97)

…OÉ◊G ∞°Sƒj øH QÉ°ûH : º∏≤H

((¢ShOôØdG óæ°ùe)) ‘ »ª∏jódG ¬LôNCG ((QƒãæŸG QódG)) ‘ »Wƒ«°ùdG √ôcPh (7384) GƒfÉc ¢ù«≤dG óÑY á∏«Ñb ¿CG Ωƒ∏©eh . (85/2) ∂dP ≈∏Y ¢üf Éªc (øjôëÑdG) ∫GhCG ¿ƒæµ°ùj AÉ˘˘L ó˘˘bh , º˘˘∏˘ ©˘ dG π˘˘ gCG ø˘˘ e ó˘˘ MGh ø˘˘ e ÌcCG . ‹ÉàdG ÈÿG ‘ º¡H íjô°üàdG ΩÉ°ûg ÉæK , »HCG ÉæKóM : ”ÉM »HCG øHG ∫Ébh øY , »Ñ∏◊G π«YÉª°SG øH ô°ûÑe ÉæK , ódÉN øH ¬dh )) : ¬dƒb ‘ ø°ù◊G øY , ∫Óg øH AÓ©dG : ∫Éb (( ÉYƒW ¢VQC’Gh äGƒª°ùdG ‘ øe º∏°SCG , QÉ°üfC’Gh , ¿hôLÉ¡ŸGh , äGƒª°ùdG πgCG )) . (( øjôëÑdG πgCGh ((”É˘˘ ˘ M »˘˘ ˘ HCG ø˘˘ ˘ HG Ò°ùØ˘˘ ˘ J)) : ô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘fCG . (695/2) …ô˘˘°üÑ˘˘dG ø˘˘°ù◊G »˘˘HCG ø˘˘ H ø˘˘ °ù◊G ø˘˘ Yh º∏°SCG ¬dh )) : ¤É©J ¬dƒb ‘ ¬æY ¬∏dG »°VQ : ∫Éb (( kÉgôch kÉYƒW ¢VQC’Gh äGƒª°ùdG ‘ øe ¢VQC’G ‘h , kÉ˘ ˘Yƒ˘˘ W á˘˘ µ˘ ˘FÓŸG AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG ‘ )) .(( kÉYƒW ¢ù«≤dG óÑYh QÉ°üfC’G Éªc ((√Ò°ùØJ)) ‘ ”ÉM »HCG øHG ¬LôNCG . »Wƒ«°ù∏d (85/2) ((QƒãæŸG QódG)) ‘ : …È£dG ôjôL øH óªﬁ ôØ©L ƒHCG ∫Ébh ÉæK : ∫Éb , »∏gÉÑdG áYõb øH ø°ù◊G »æKóM ¤É©J ¬dƒb ‘ ¥GQƒdG ô£e øY , AÉ£Y øH ìhQ kÉYƒW ¢VQC’Gh äGƒª°ùdG ‘ øe º∏°SCG ¬dh)) : QÉ°üfC’Gh , kÉYƒW áµFÓŸG )) : ∫Éb (( kÉgôch ¢SÉædGh , kÉYƒW ¢ù«≤dG óÑYh º«∏°o S ƒæHh , kÉYƒW . (( kÉgôc º¡∏c ((√Ò°ùØ˘˘ ˘J)) ‘ ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘L ø˘˘ ˘ HG ¬˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ NCG QódG)) ‘ »Wƒ«°ùdG ∫Ó÷G √ôcPh , (457/3) . (86/2) ((QƒãæŸG ∫Éb : ∫Éb ¬æY ¬∏dG »°VQ Iôjôg »HCG øYh âª∏°SCG )) : º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ , kÉ˘ Yƒ˘˘W QÉ˘˘°üfC’G âª˘˘∏˘ °SCGh , kÉ˘ Yƒ˘˘ W á˘˘ µ˘ ˘FÓŸG . (( kÉYƒW ¢ù«≤dG óÑY âª∏°SCGh ((§°ShC’G ºé©ŸG)) ‘ ÊGÈ£dG ¬LôNCG . (3971) ‘ »˘˘ª˘ ã˘ «˘ ¡˘ dG ø˘˘jó˘˘dG Qƒ˘˘f ß˘˘aÉ◊G ∫É˘˘bh ó«©°S øH »∏Y ¬î«°Th : (31/10) ((™ªÛG)) .`gG äÉ≤K ¬dÉLQ á«≤Hh , Úd ¬«a Ò°ûH øH ¿Éª«∏°S ÊÈNCG : ¬jƒgGQ øH ¥Éë°SEG ∫Ébh QòæŸG óah : »HCG ‹ ∫Éb Ö∏ëH …óÑ©dG ™aÉf øH ∫ƒ°SQ áæjóe ≈JCG ≈àM øjôëÑdG øe ihÉ°S øH Qò˘æŸG ™˘°Vhh , º˘∏˘°Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U ¬˘˘∏˘ dG ¬à«◊ í°ùeh , ¬©e âfÉc ÉHÉ«K ¢ùÑdh ¬MÓ°S ÉfCGh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ≈JCÉa , øgóH

≈∏Y ¬∏dG ≈∏°Uh , ÚŸÉ©dG ÜQ ¬∏d óª◊G º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘Ñ˘ ë˘ °Uh ¬˘˘dBG ≈˘˘∏˘ Yh , ó˘˘ªﬁ É˘˘fó˘˘«˘ °S . Ú©ªLCG . . ó©Hh øjôëÑdG ≈∏Y øs en ób πLh õY ¬∏dG ¿EÉa , IÒ¡˘˘°T QÉ˘˘Ñ˘ NCGh , IÒã˘˘c π˘˘FÉ˘˘°†Ø˘˘H É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘gCGh ÚHh , äGó˘˘∏ÛGh Öà˘˘µ˘ dG É˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘K ‘ äô˘˘ KÉ˘˘ æ˘ ˘J ¤É©J ¤ƒŸG »æeôcCG óbh , äÉ≤jQƒdGh AGõLC’G kGÒÑc kGOóY …ƒëj ÜÉàc ‘ É¡©ª÷ »æ≤aƒa ÜÉàc)) : ¿Gƒæ©H óª◊G ¬∏dh ™ÑoW óbh , É¡æe É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘gCGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°†a ‘ Ú©˘˘ ˘HQC’G ¿CG ádÉéo©dG √òg ‘ âÑÑMCG óbh , ((Ú◊É°üdG âØbh , kÉÑ«éY kGÈN ¬«a ¬JôcP Ée ¤EG ∞«°VCG ¬∏dG ∞YÉ°V , QƒcòŸG ÜÉàµ∏d »©ÑW ó©H ¬«∏Y ¬∏dG ∫ƒb ¿CG ôcòj ÈÿG Gògh , QƒLC’G ¬©HÉ£d ‘ âdõf ¿GôªY ∫BG IQƒ°S øe 83 ájB’G ‘ ¤É©J ≈∏°U ≈Ø£°üŸG øeR øjôëÑdG πgCG ¢ù«≤dG óÑY »ª∏jódG ΩÉeE’G ¬LôNCG óbh , º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ¢†©˘˘H äOQhCGh É˘˘ª˘ c ((¢ShOô˘˘Ø˘ dG ó˘˘ æ˘ ˘°ùe)) ‘ ÜÉH ¿CG Ωƒ∏©eh , ¬d ó¡°ûJ »àdG ógGƒ°ûdGh QÉKB’G ⁄ (¿Gó˘∏˘Ñ˘dG hCG ∫É˘ª˘YC’G π˘˘FÉ˘˘°†a) π˘˘FÉ˘˘°†Ø˘˘dG ¿ƒµJ ¿CG ÚKóÙG øe º∏©dG πgCG ¬«a •Î°ûj Ée ájGhQ RƒŒ É‰EGh , áë«ë°U ¬«a åjOÉMC’G É¡«∏Y ¬«ÑæàdG ¿hO åjOÉMC’G øe ´ƒ°VƒŸG iƒ°S ∫ƒ°UCGh ΩGô◊Gh ∫Ó◊G ¢ù“ ’ âfÉc GPEG , ¬Whô°ûH Ωƒ∏©e ¬∏c ∂dPh , (Ió«≤©dG) øjódG : kÓãe ™LGQ Qó°üe øe ÌcCG ‘ ¬£HGƒ°Vh ((å«˘¨ŸG í˘˘à˘ a)) , ((ìÓ˘˘°üdG ø˘˘HG á˘˘eó˘˘≤˘ e)) π˘˘FÉ˘˘°†a)) »˘˘HÉ˘˘ à˘ ˘c á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘eh , …hÉ˘˘ î˘ ˘°ù∏˘˘ d . ™LGôŸGh ÖàµdG øe ÉgÒZh ((øjôëÑdG »¡a øjôëÑ˘dÉ˘H Oƒ˘°ü≤˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCGh øe IóàªŸG , Ëó≤dG ìÓ£°U’G ≈∏Y øjôëÑdG ≈∏Y ¢üf Éªc kÉHƒæL ¿ÉªoY ≈àM k’Éª°T Iô°üÑdG , ((¿Gó∏ÑdG ºé©e)) ‘ …ƒª◊G äƒbÉj ∂dP É¡«a á∏NGO (∫GhCG) á«dÉ◊G øjôëÑdG IôjõLh ÒZ ¢üf óbh π°UCG øe ´ôah πc øe AõL »¡a ô˘FGõ˘L ø˘e É˘¡˘fCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘∏˘ ©˘ dG π˘˘gCG ø˘˘e ó˘˘MGh ‘ …ôjƒædG ΩÉeE’G ¬dÉb Ée kÓãe ô¶fCG øjôëÑdG : 162¢U ((ÜOC’G ¿ƒæa ‘ ÜQE’G ájÉ¡f)) ÜÉàc , øjôëÑdG πMÉ°S √ÉŒ »gh , ∫GhCG IôjõLh øe áæjóe ∫GhCGh áæjóe É¡Hh , Ωƒj Éª¡æ«Hh .`gG øjôëÑdG øFGóe : OƒÑ©ŸG ∂∏ŸG ¿ƒ©H Oƒ°ü≤ŸG ‘ ´ô°ûædh ∂dÉe øH ¢ùfCG øY π°üàŸG óæ°ùdÉH ÉæjhQ ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb : ∫Éb ¬æY ¬∏dG »°VQ ¬dh )) : ¤É©J ¬dƒb ‘ : º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U (( kÉgôch kÉYƒW ¢VQC’Gh äGƒª°ùdG ‘ øe º∏°SCG ‘ √ƒYÉWCG áµFÓŸG )) : ∫Éb ] 83 : ¿GôªY ∫BG [ ‘ √ƒ˘YÉ˘WCG ¢ù«˘≤˘dG ó˘Ñ˘ Yh QÉ˘˘°üfC’Gh , AÉ˘˘ª˘ °ùdG . (( ¢VQC’G

∑QÉÑŸG ó«ªM ï«°ûdG

ï«°ûdG IQƒ°U øe IójóL áMÉ°ùe »à∏«NO ‘ âÄ«°VCG .∑QÉÑŸG ó«ªM ∑QÉ˘ÑŸG ó˘«˘ª˘M ï˘«˘°ûdG IQƒ˘°U »˘˘gOõ˘˘J iô˘˘NGC Iô˘˘eh á˘æ˘°ùdG ø˘e ï˘jÉ˘°ûeh Rƒ˘eô˘d ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘ Yo ÚM »˘˘eÉ˘˘eGC ÉgôKEG »æKóëa ,‹ÉY ájôb ¢ùdÉ› óMCG ‘ á©«°ûdGh ¢ù∏ÛG ô°†M ób ¿Éch - Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG .√GDhQh ¬≤£æeh ∑QÉÑŸG ó«ªM ï«°ûdÉH ¬HÉéYEG ≠∏ÑÃ ÉŸ ,äÉfÉ«ÑdG øe ÒãµdG ∫ó©J …óæY IOÉ¡°ûdG ∂∏J âfÉch OGóàeGh Iô°ûY ∫ƒW øe ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG øY ¬aôYCG ,øjôëÑdG AÉª∏Y øe á«©«°ûdG RƒeôdG ÌcCG ™e á£∏N ‘ ¬à°SÉªM πãÃ º¡æe óMCG øY »æKóM ¬JóLh Éeh .∑QÉÑŸG ï«°ûdÉH IOÉ°TE’G »ª∏Y ¤EG ≈eÉæàj Ée ´ÉÑ£f’G ≈∏Y ´ÉÑ£f’G OGRh »àdG ¢ShQódG Ö©c ƒ∏Y øY IÒNC’G äGÎØdG ‘ ôJGƒàH ¢SQódG É˘jÉ˘°†b ≈˘∏˘Y É˘¡˘MÉ˘à˘Ø˘fGh ó˘«˘ª˘M ï˘«˘°ûdG É˘¡˘«˘≤˘∏˘j áãjó◊G á«∏jhCÉàdG á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dG åMÉÑe ‘ »ª∏©dG Å«¡j ÉÃh .ÉfóæY ïjÉ°ûŸG á«≤H ÒµØJ ≥aCG RhÉéàj ÉÃ äÉMhôW ™e …CGôdG ìQÉÑàJ á©«aQ ájOÉ¡àLG äÉMQÉ£Ÿ …Î°ùÑ˘˘ °T ó˘˘ ¡˘ ˘à› ó˘˘ ªfih ,¢Thô˘˘ ˘°S Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ió˘d Òµ˘Ø˘à˘dG äÉ˘fÉ˘µ˘eGE Ohó˘M GhRhÉŒ ø‡ É˘˘ª˘ gGƒ˘˘°Sh ‘ Ú°Sô˘µŸG º˘gò˘«˘eÓ˘Jh Újó˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG IRƒ◊G AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y .øjôëÑdG äGOÉ¡àLG øe √óLCG Ée ôeC’G ΩÉæ°S IhQP ¿Éc ºK Qó°üj »àdG AGQB’G ‘ QÉ°üÑà°S’G á≤«ªY ≈eôŸG Ió«©H AÉ°†≤dG ó∏≤Jh ™bGƒdG ™e »WÉ©àdG √ÉŒ ï«°ûdG É¡æY äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ‘ êÉ˘˘eó˘˘f’Gh á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ∫Gƒ˘˘M’C G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh ’ …ôµa ìGó≤fG ádÉ◊ ¢ù«°SCÉàdGh ,∞dÉıG ™e QGƒ◊Gh .á«FÉZƒZ áÄÑ©Jh »côM ¢û««Œ ¤EG øjôëÑdG áLÉëH ô©°TCG ∑QÉÑŸG ó«ªM ï«°ûdG ™e Ú°ùM óªfi ó«°ùdG RGôW øe IÒæà°ùe á«ª∏Y áeÉb á˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG á˘«˘©˘«˘°ûdG á˘dÉ◊G ¿CG ≈˘∏˘Y ô˘°ù–CGh .¬˘∏˘dG π˘°†a äGRƒ◊G ¢†©˘H â∏˘©˘a É˘ª˘c .π˘¶˘dG ‘ ¬˘jhõ˘Jh ¬˘˘ª˘ LÉ˘˘¡˘ J

á≤£æŸG ‘ ''á«©«°ûdG ádÉ◊G'' øY äGÒ¶æàdG Ö∏ZCG Ö«˘˘°üî˘˘J •É˘˘°ûf :¬˘˘«˘ ∏˘ Y iò˘˘¨˘ à˘ J hCG ±ƒÿG É˘˘¡˘ ˘jò˘˘ ¨˘ ˘j kÓ°†a ,¥Gô©dG ‘ ÊGôjE’G PƒØædG ™«°SƒJh ,Ωƒ«fGQƒ«dG áfÉN ‘ Ö°üj ,¿ÉæÑd á©«°T ≈∏Y …Qƒ°ùdG ¿ÉgôdG øY πàµàdGh .á©«°ûdG øe ±ƒÿG É¡jò¨j »àdG äÓ«∏ëàdG Iô˘°üfh ,''á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG á˘eÓ˘¶˘dG'' äGQÉ˘©˘ °Th »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG …ò¨J »àdG áfÉÿG ‘ Ö°üJ ,ÚæeDƒŸG Úµ“h ,ÖgòŸG .á©«°ûdG óæY ±ƒÿG á˘æ˘ª˘«˘gh á˘≤˘£˘æŸG ‘ ´É˘°VhC’G á˘°TÉ˘°ûg ¿CG á˘∏˘µ˘ °ûŸGh RƒeôdG í°TôJ á«FÉ°übE’G á«ægòdGh ∂°ûdGh ¢üHÎdG Rƒ˘˘eô˘˘∏˘ d Å˘˘«˘ ¡˘ J É‡ ÌcCÉ˘ H ∞˘˘«˘ «˘ £˘ à˘ ∏˘ d ≈˘˘©˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG Oƒ˘˘≤˘ J »˘˘c ±Ó˘˘à˘ N’G IQGOEG ø˘˘°ù– »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘à˘ Ø˘ f’G Ú°ùM ó˘ªfi ÒKCÉ˘J ∫AÉ˘°†à˘j kÓ˘ ã˘ e Gò˘˘µ˘ g .ÒgÉ˘˘ª÷G Gòg ≈∏Yh .º«µ◊G õjõ©dGóÑY ÒKCÉJ ídÉ°üd ¬∏dG π°†a ºà«d øjódG ¢ùª°T …ó¡e óªfi RhÉŒ …ôéj ƒëædG ¢ù«d á«aÉ°U á«©«°T ájƒg ≈∏Y ÚÄØµæŸG ™LGôŸG ¢ùjôµJ .ÚÑe º«°üîc ’EG kÉeÉ“ ôNB’G ÉgOQGh ‘ ,¬˘°ùØ˘˘f ∫Gƒ˘˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘e’C G …ôŒ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘h ºc ΩÉjC’G øe m πHÉb ‘ ÚÑàj ¿CG »∏Ñ≤à°ùe måMÉÑd ÉÃQh ’ ∑QÉÑŸG ó«ªM ï«°ûdG áMÉª°ùH ¥ÉM ób ∞«◊G øe ø˘jƒ˘µ˘Jh á˘«˘YGh IQÉ˘æ˘à˘°SÉ˘H »˘¡˘≤˘ a êPƒ‰ ¬˘˘f’C ’EG A»˘˘°ûd OÉµj …òdG º¡ØdG ÈY πFÉ°ùŸG ¤EG »JCÉàdG ø°ùëj »ª∏Y ∫Gó˘à˘Y’Gh Ió˘Mƒ˘dG Rƒ˘eQ ø˘e ¬˘FGô˘¶˘æ˘d ió˘˘°U ó˘˘°ùé˘˘j .ÒµØàdG á«©bGhh ó˘˘MGC ÈY ,âaô˘˘Y É˘˘e ∫hCG ,ó˘˘«˘ ˘ª˘ ˘M ï˘˘ «˘ ˘°ûdG âaô˘˘ Y ¿Éc É¡eƒj ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ ÜGôJC’G øe ¬FÉHôbCG ¬æWƒe ‘ áªFGódG áeÉbEÓd OÉY ób ∑QÉÑŸG ó«ªM ï«°ûdG π¨°ûdG ¿Éch .êQÉÿG ‘ …hRƒ◊G ¬æjƒµJ ≈¡fCG ¿CG ó©H ï«°ûdG øY åjó◊G øe Ìµj …òdG »ÑMÉ°üd πZÉ°ûdG ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ÚHh ¬˘æ˘«˘H á˘≤˘∏˘≤ŸG á˘fQÉ˘≤ŸG ƒ˘g ó˘«˘ ª˘ M ‘ ôNB’G ≥Ñ°ùj Éª¡jCG Úªîà∏d -¬∏dG áªMQ ¬«∏Y- ÊóŸG ,»ÑMÉ°üd p Úªs Y ¿Éî«°ûdG ¿Éch .á«ª∏YC’Gh áeÉ¡ØdG ÚH á˘eƒ˘µ◊G ø˘e AÉ˘˘«˘ ë˘ à˘ °S’Gh Ö°ùæ˘˘dG Iô˘˘°UBG âfÉ˘˘µ˘ a ¿Éª«∏°S ï«°ûdG É¡dÉæj »àdG áHÉ¡ŸG øY kÓ°†a ,Ú∏LôdG í«LôJ øY ¬H ó©≤J á©ªà› πeGƒY ,¬YÉÑJCG ¢SƒØf ‘ ‘ ¢û¡æj πX ≥∏≤dG ∫GDƒ°ùdG øµd .iôNC’G ≈∏Y áØc ,¬JÉYÉæb ¬«dEG â¡àfG ÉÃ ‹ ôq °SCG ¿CG ¤EG ñC’G ∂dP ífGƒL ™°ShCG ó«ªM ï«°ûdG ¿CG ó≤àYCG :Ωƒj äGP ,ó«¡L ó¡L ó©H ï«°ûdG »ªY øe ágÉ≤ØdG QGƒZC’ kGQÉÑà°SG ÌcCGh kÉª∏Y ,É¡«∏Y ôaƒàj »àdG ¬JGõ«e Éª¡æe πµd øµdh ,¿Éª«∏°S .ôNB’G ‘ Ö«¨J óbh ï«°ûdG øHG Oƒªfi »æe ó©≤«d çOGƒ◊G â°†eh ‘ »°ùjQóJ ∫ÓN PÉà°SC’G øe ò«ª∏àdG ΩÉ≤e ‘ ó«ªM »æfEÉa ,¬«HCG ô°S ódƒdG :∫ƒ≤J Üô©dG âfÉc øÄdh ,á©eÉ÷G ,É¡«a ´ôYôJ »àdG áÄ«ÑdG ≈∏Y ô°TDƒj Ée Oƒªfi ‘ äóLh ¬JQƒ°U âª°ùJQG ó≤a .ágÉÑædGh á«©ŸC’G É¡æe Ö°ùàcGh ó≤àJh ,≥∏ÿG ø°ùMCÉH ≥∏îàj kÉ¡Ñf kÉæ£a kÉHÉ°T â≤ª©Jh ¬°ùØf í°TQ ¬fEG ≈àM ,áªg ¢Vƒ¡fh kÉHOCGh kGô©°T ¬àëjôb Oƒªfi ÈYh ,â∏N äGƒæ°S ‘ áÑ∏£dG ¢ù∏› äÉHÉîàf’

»eÓ°ùdG Ö«ÑM ≈∏Y Gk OQ

πWÉÑdG ó°Vh äGRÉæ÷G ´óH ó°V IOhÉ©ŸG ¿Éc πH .. ¬«∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ∫É˘b ó˘≤˘a ,kÉ˘Ñ˘«˘Y ÒNh AÉ£N ΩOBG øHG πc'' :º∏°Sh .''ÚHGƒàdG ÚFÉ£ÿG áKOÉM ¤EG ÖJÉµdG π≤àfG ºK ¿É˘˘ «˘ ˘ Y ó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°T ÊCG ÉÃh ,IÈ≤ŸG ¿É˘˘ ch ò˘˘ ˘Ä˘ ˘ à˘ ˘ bh kGOƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e âæ˘˘ ˘c .»Ø∏N º∏µàdG ¢üî°ûdG IÈ≤ŸG â°†à˘˘ ˘ ˘cG :∫ƒ˘˘ ˘ ˘ bCÉ˘ ˘ ˘ ˘a ™˘«˘°ûà˘d ¢SÉ˘æ˘dG êô˘Nh Ú©˘«˘°ûŸÉ˘˘H »∏Y óªM) IÈ≤ŸG óé°ùe ¿PDƒe øªMôdGóÑY ï«°ûdG ,kÉ«dÉM (GƒfÉc ¬jó«H π°ùZ …òdG ≈JƒŸG π°ù¨e .QƒcòdG øe ¥ôÙG ‹ÉgCG Ö∏ZCG IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG π¨à°SÉa Ú°ü∏ıG IÉ˘Yó˘dG IOÉ˘©˘c ,∞˘˘bƒŸG ¬˘˘ ∏˘ ˘dÉ˘˘ H ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j ò˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ a á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àŸGh IOÉ˘˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¢UÓ˘˘ ˘NEGh º∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ∫ƒ˘°Sô˘∏˘d √ô˘£˘Nh ∑ô˘°ûdG ø˘e ô˘jò˘ë˘à˘ dGh ¤EG Ghô˘¶˘fG ∫ƒ˘≤˘jh º˘˘∏˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ∑ô°ûdG π°Uh ∞«c Úª∏°ùŸG QƒÑb .É¡«dEG á¨«∏˘H á˘¶˘Yƒ˘e âfÉ˘c ¬˘∏˘dGƒ˘a É¡æe âaQPh Üƒ∏≤dG É¡æe â∏Lh Ö∏˘≤˘dG ô˘°VÉ˘M ¿É˘c ø˘eh ¿ƒ˘«˘©˘dG .∂dP º∏Y ¿óÑdGh QƒcòŸG â©ª°S ∂dP AÉæKCG ‘h πWÉHh §∏Z Gòg'' ¢üædÉH ∫ƒ≤j Gò˘˘ g ø˘˘ ˘Y äƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG Rƒ˘˘ ˘é˘ ˘ j ’h ∫ƒb ‹ ¿Éµd ΩÉ≤ŸG ’ƒdh ,πWÉÑdG .''ôNBG ¬¡Lh ‘ Qƒ°†◊G óMCG QÉãa ï«°ûdG ∫É≤a ,πWÉÑdG âfCG ¬d ∫Ébh π˘˘gCG Gƒ˘˘YO ,¬˘˘æ˘ Y Gƒ˘˘à˘ ˘µ˘ ˘°SG ∫OÉ˘˘ Y .º¡∏WÉH ‘ πWÉÑdG ±ô°üfG ºK ,çóM Ée πc Gòg .¢SÉædG ∫ƒ˘b ¥Gó˘°üe Gò˘g ¿É˘ë˘ Ñ˘ °ùa É˘eó˘æ˘Y π˘Ñ˘æ˘M ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ΩÉ˘˘eE’G ´ó˘Ñ˘dG π˘˘gCG ™˘˘e É˘˘fó˘˘Yƒ˘˘e) :∫É˘˘b .(õFÉæ÷G óæY ∂«∏Y êôîj IRÉæL πc »Øa π˘cÉ˘°ûŸG ≥˘∏˘î˘jh á˘Yó˘Ñ˘H º˘˘gó˘˘MCG .¢SÉædG ÚH ÉfQhó°U ìô°ûj ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°ùf ÜGƒ˘˘°üdG É˘˘æ˘ ª˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘j ¿CGh ,≥˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d .≥◊G ≈∏Y ÉæàÑãjh

±Ó≤dG ¬∏dGóÑY :º∏≤H

IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG

,º˘¡˘Jó˘«˘≤˘Y ø˘e Òã˘c ‘ ∞˘˘∏˘ °ùdG √OÉ©àHGh π≤ædÉH ¬dÉ¨à°TGh √ôKCÉàd ‘ ¢VƒÿGh ,ΩÓ˘˘ µ˘ ˘dG º˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ ˘Y ™°VGƒŸG ¤EG ôXÉædÉa ,¬JÓ«°üØJ √ó©˘j á˘jô˘©˘°TC’É˘H É˘¡˘H ô˘KCÉ˘J »˘à˘dG kÉjô©°TCG - Ö°ùëa - É¡dÓN øe Qô˘b »˘à˘dG ™˘°VGƒŸG ¤EG ô˘˘XÉ˘˘æ˘ dGh Gò˘¡˘a ,á˘æ˘°ùdG π˘gCG Ió˘«˘≤˘Y É˘˘¡˘ «˘ a √É˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°T’G π˘˘ °UCG ƒ˘˘ g π˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘ dG .¢ùÑ∏dGh øHG ΩÓ°SE’G ï«°T ¬∏dG ºMQh øe áØFÉW πbh) :∫Éb ÉŸ á«ª«J ´ƒf É¡eÓc ‘ ™bh ’EG øjôNCÉàŸG πgCG ¬Ñ°T øe ™bh Ée IÌµd §∏Z øe ÒãµdG ‘ óLƒj Gò¡dh ,´óÑdG ,¬˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘°UCG ‘ äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ °üŸG ,ógõdGh ,¬≤ØdGh ,øjódG ∫ƒ°UCGh ô˘cò˘j ø˘e ,åjó◊Gh ,Ò°ùØ˘à˘ dGh ,∫Gƒ˘bCG Ió˘˘Y º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ dG π˘˘°UC’G ‘ ,kÉfGƒdCG ¢SÉædG ä’É≤e øe »µëjh ¬˘˘ H ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ¢†©˘˘ j …ò˘˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh ’ ,¬H ¬ª∏Y Ωó©d √ôcòj ’ ¬dƒ°SQ .¢U ∫ƒ°SôdG ¬«∏Y ÉŸ á«gGôµd ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ j Gò˘˘g ¬˘˘dƒ˘˘bh :â∏˘˘b É˘˘jô˘˘cR »˘˘ HCG ΩÉ˘˘ eE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘eÉ“ ¤É˘˘ ©˘ ˘J ¬˘˘ ∏˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ MQ …hƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG .ÊÓ≤°ù©dG ôéM øHG ßaÉ◊Gh Éª¡HÉàµd ¤É©J ¬∏dG Öàc ó≤a ,¢SÉædG óæY ∫ƒÑ≤dG Úë«ë°üdG áÑ∏W øe Òãµ˘dG É˘ª˘¡˘æ˘e OÉ˘Ø˘à˘°SG Úë˘˘«˘ ë˘ °üdG âdGR É˘˘eh ,º˘˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ó˘LÉ˘°ùŸGh äÉ˘©˘eÉ÷G ‘ ¿É˘°SQó˘˘j .Éª¡d πMôjh ,á«ª∏©dG äGQhódGh ¢ù«˘˘d CÉ˘ £˘ î˘ j ⁄É˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘ ch

ô˘˘é˘ ˘M ø˘˘ HG ß˘˘ aÉ◊Gh ,…hƒ˘˘ æ˘ ˘dG .ÊÓ≤°ù©dG ÚeÉ˘˘eEG ø˘˘Y º˘˘∏˘ µ˘ ˘JCG ±ƒ˘˘ °Sh ,á˘jƒ˘Ñ˘æ˘dG á˘æ˘°ùdG »˘¶˘ aÉ˘˘M Úæ˘˘KG í˘˘«˘ ë˘ °U) í˘˘«˘ ë˘ ˘°üdG »˘˘ Ñ˘ ˘MÉ˘˘ °U ¿ƒµd (…QÉîÑdG í«ë°Uh ,º∏°ùe ≥M ‘ •ôaCG ób á∏¡÷G ¢†©H ∫ƒ≤j øe ¢SÉædG øªa ,Úî«°ûdG ó˘bh ,É˘ª˘¡˘ Ñ˘ à˘ c ¥ô˘˘ë˘ H ÖdÉ˘˘£˘ jh A’Dƒ¡d AÓLE’G ÉfDhÉª∏Y ió°üJ .á∏¡÷G :≥«aƒàdG ¬∏dÉHh ∫ƒbCÉa :…hƒædG ΩÉeE’G ÉeCG ¿ƒ˘˘ª˘ LÎŸG Üô˘˘£˘ °VG ó˘˘ ≤˘ ˘a kÉãjóMh kÉÁób - …hƒædG ΩÉeEÓd ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°üdG ‘ ¬˘˘ ˘ Jó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘Y ‘ ,(á«˘Ø˘∏˘°S) É˘¡˘fCÉ˘H É˘à˘©˘f º˘¡˘°†©˘Ñ˘a (ájô˘©˘°TCG) É˘¡˘fCÉ˘H ¿hô˘NBG É˘¡˘à˘©˘fh ådÉ˘K É˘¡˘à˘©˘fh ,á˘«˘Ø˘∏˘N á˘«˘∏˘jhCÉ˘Jh .(á«°†jƒØJ) É¡fCÉH ¿ƒ˘˘eó˘˘bC’G Üô˘˘£˘ °VG É˘˘ ª˘ ˘ch º˘¡˘æ˘ª˘a ,¿hô˘°UÉ˘©ŸG ¿ƒ˘ã˘MÉ˘Ñ˘ dGh ‘ kÉ˘«˘Ø˘∏˘°S ¿É˘c) ¬˘fCÉ˘H ¬˘Ø˘°Uh ø˘˘e GPEG kÉ˘fÉ˘«˘MCG ∫hDƒ˘j ¬˘æ˘ µ˘ d √OÉ˘˘≤˘ à˘ YG .∂dòd IQhô°†dG âYO ¬˘˘d)`H ¬˘˘Ø˘ ˘°Uh ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh ∂∏°ùe ∂∏°S ,äÉØ°üdG ‘ •ÓZCG Ó˘˘ ˘ ˘a ∂dP ‘ CÉ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘NCGh ÚdhDƒŸG ÖLGƒ˘dG π˘H ,∂dP ‘ ¬˘˘H ió˘˘à˘ ≤˘ j .áæ°ùdG πgCG ∫ƒ≤H ∂°ùªàdG í°üj ’ :¬æY ∫Éb øe º¡æeh :∫É˘˘≤˘ j É‰EGh ,kÉ˘ jô˘˘©˘ °TCG √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG .(AÉ«°TCG ‘ IôYÉ°TC’G ≥aGh øe) :¬fCÉH ¬à©f øe º¡æeh ,OÉ≤àY’G øe á∏ªL ‘ áæ°ùdG πgCG ¤EG IôYÉ°TC’G ¤EG ¬àÑ°ùf êÉà–h .(Úª∏µàŸGh âÑãdG øe A»°T ó˘˘jó– ‘ ±Ó˘˘à˘ N’G ÖÑ˘˘ °S :…hƒædG ΩÉeE’G Ió«≤Y …hƒ˘˘æ˘ dG ΩÉ˘˘ eE’G ≥˘˘ aGh ó˘˘ ≤˘ ˘d øe IôYÉ°TC’G :¤É©J ¬∏dG ¬ªMQ ,º˘¡˘JÉ˘Ø˘æ˘°üe ø˘˘Y π˘˘≤˘ æ˘ dG ∫Ó˘˘N ‘ ¬ëjô°üJ πH ,É¡æY äƒµ°ùdGh ≥aGhh ,É¡dƒÑ≤H ÚjOÉMC’G ¢†©H

á«eƒ«dG ÉæàØ«˘ë˘°U É˘æ˘à˘©˘dÉ˘W ™˘FGô˘dG É˘¡˘Ø˘∏˘e ø˘ª˘ °V (ø˘˘Wƒ˘˘dG) ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘cô◊G ΩÓ˘˘°SE’G Ö«ÑM π°VÉØdG ñC’G ó≤àfG ó≤dh ≈˘∏˘Y äGOÉ˘≤˘à˘ f’G ¢†©˘˘H »˘˘eÓ˘˘°S ¢UÉN πµ°ûH IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG .ΩÉY πµ°ûH Ú«Ø∏°ùdG ≈∏Yh ÇQÉ≤dG ≈∏Y á¡Ñ°T OQhCG óbh ¿EG'' :¬dƒ≤H ΩGõàd’G ≈æ©e ∫ƒM í∏£°üe IOhÉ©ŸG óæY kÉ«æjO Ωõà∏ŸG ¿CG …CG ,Iô˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °TC’G π˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e ‘ Gƒ˘˘ °ù«˘˘ d ø˘˘ jò˘˘ dG º˘˘ g Iô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°TC’G !kÉ«æjO Úeõà∏e ΩGõ˘˘à˘ d’G ≈˘˘æ˘ ©˘ e ÚHCG É˘˘ æ˘ ˘gh :»æjódG ,Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dÉ˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG á˘˘jƒ˘˘Ñ˘ æ˘ dG á˘˘ æ˘ ˘°ùdGh ó«≤àdGh ,kÉë«ë°U kÉª˘¡˘a É˘¡˘ª˘¡˘ah .á«Yô°ûdG äÉ«¡æŸGh ôeGhC’ÉH ¥ÉæàY’G ΩGõàd’Gh :º°†dÉHh ¬°ûY ôFÉ£dG Ωhõdh ¥ÉbO øe ¬©ªéj ôFÉ£dG ™°Vƒe .ôé°ûdG ¿ÉæaCG ‘ Ö£◊G á˘˘ ˘eõ˘˘ ˘dh kÉ˘ ˘ eGõ˘˘ ˘dh kÉ˘ ˘ ehõ˘˘ ˘ dh ¬eRÓe ¬eR’h É¡ª°†H kÉfÉeõdh √É˘˘jEG ¬˘˘eõ˘˘dCGh ¬˘˘eõ˘˘à˘ ˘dGh kÉ˘ ˘eGõ˘˘ dh GPEG :…CG mIõª¡c áeõd ƒg .¬eõàdÉa .¬bQÉØj ’ A»°ûdG Ωõd ¬©ªL ¿Éª˘ã˘Y ï˘«˘°ûdG :∫ƒ˘≤˘j :ájÒª°V ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kGô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ e ΩGõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘d’Gh ¢ùØf ‘ ¬≤ªYh í«ë°üdG ¿ÉÁE’G .¬ÑMÉ°U ï˘˘ «˘ ˘°ûdG á˘˘ MÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh ¬˘∏˘dG á˘ª˘MQ RÉ˘H ø˘H õ˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y :¬«∏Y ΩGõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘d’G) í˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °üe ¿EG ‘ ±hô©e ÒZ í∏£°üe (»æjódG .áæ°ùdGh ÜÉàµdG ¿BGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ‘ ó‚ ⁄ ∂dò˘˘ ˘ d Éeh ΩGõdEG hCG ,ΩGõàdG áª∏c ËôµdG .ÉgÉæ©Ã ’EG É¡æe ±ô°üJ É¡«a πNój áeÉY áª∏c »gh .ÜOh Ög øe πc Qƒ˘¡˘ª˘ L ¿EG ÖJÉ˘˘µ˘ dG ∫É˘˘b º˘˘K ÜÉ˘à˘ µ˘ dG ®É˘˘Ø˘ Mh ΩÓ˘˘°SE’G á˘˘ª˘ FCG ºg ΩÓ°SE’G ájGQ »∏eÉMh áæ°ùdGh ΩÉ˘˘ eE’G º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ e ô˘˘ ˘cPh Iô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°TCG

2 á```«æjôëH á`````æµeCG

23 'øWƒdG'' ‹GƒJ á∏ZGƒdG á≤«ª©dG äÉWÉÑJQ’Gh ôYÉ°ûŸÉH ∂dPh ¬˘˘ JÉ˘˘ jô˘˘ cPh ¬˘˘ à˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘Kh ¿É˘˘ µŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘e í˘˘ à˘ ˘a Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ¿É˘æ˘Ø˘∏˘d ó˘jó˘L ÜÉ˘˘à˘ c ø˘˘e ¤hG á˘˘≤˘ ∏˘ M ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG..ÈY .áeÉæŸG áæjóe ∫ƒM ¢†jô©dG ËôµdGóÑY

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG Fri 17 Mar 2006 - Issue no (97)

ºµëH ,øjôëÑdG ‘ ¿É°ùfEÓdh .∂dP ó©H äÉaÉ°ùŸG ò˘˘æ˘ e AÉŸÉ˘˘H Qƒ˘q ˘°ùŸG ⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘æ˘ «˘ e :¢VQC’G √ò˘˘g á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ¿É˘µŸG √ÉŒ ¬˘JÉ˘fGõ˘à˘NGh √ó˘«˘LGƒ˘eh ¬˘˘æ˘ «˘ æ˘ M ,Ú«˘˘fƒŸó˘˘dG á˘˘î˘ ª˘ °†ŸG Iô˘˘cGò˘˘dG √ò˘˘¡˘ d á˘˘jÉ˘˘YQh .¬˘˘î˘ jQÉ˘˘Jh ¬˘˘ eƒ˘˘ °SQh

,Éæe πc ¢ùØf ‘ ÊGóLh QòŒ ¿ÉµŸÉH ábÓ©∏d ¯ ∫hC’ kGó˘˘HCG ¬˘˘æ˘ «˘ æ˘ Mh ≈˘˘à˘ Ø˘ dG ¬˘˘Ø˘ dCÉ˘ j ¢VQC’G ‘ ∫õ˘˘ æ˘ e º˘˘ c øWGƒe ¤EG º¡°ùØfCG ¿ƒÑ°ùæj ¢SÉædG ∫Gõj ’h ,∫õæe º˘˘ ¡˘ H äó˘˘ ©˘ H É˘˘ ª˘ ¡˘ e ¤hC’G º˘˘ ¡˘ JCÉ˘ °ûf ™˘˘ HGô˘˘ eh º˘˘ ¡˘ ˘JO’h

¿GƒjódG á©∏b

RGÒ°ûH É¡«Ñ°ûJ zº∏©dG QÉf{ É¡«∏Y Gƒ≤∏WG

áeÉæŸG AÉ«MG óMC’ áÁób á«aGô¨Jƒa IQƒ°U

‘ ±ô°üàj øµj ⁄ âbƒdG ∂dP ‘ ''¿GôjEG √É°T'' ¿CÉH ∫ƒ≤dG ≈∏Y ƒfÉØ«K ¿Éc Éªæ«Hh óLÉ°ùŸGh á«æjódG äÉÄ«¡∏d Oƒ©J É¡fC’ á«FÉŸG OQGƒŸG ∂∏J º¶©e .A‹ÓdG ∫É≤K ≈∏Y §≤a Pƒëà°ùj ∂∏ŸG ≈∏Y Ö©°üdG øe ¢ù«d ¬fEÉa á≤HÉ°ùdG äGÎØdG á°SGQO ∫ÓN øeh óLÉ°ùŸG IÌch á«æjódG äÉ°ù°SDƒª∏d ÒÑµdG ™°SƒàdG ¿CÉH êÉàæà°SE’G ÚNQDƒŸG ¿Éc ∂dP πc ,…ƒØ°üdG §ªædG ≈∏Y øjódG AÉª∏Y øe ÒãµdG èjôîJh .DƒdDƒ∏dG IhôK ≈∏Y á«Yô°ûdG ÖFGô°†dG øY áŒÉædG á«dÉŸG IôaƒdG ÖÑ°ùH AÉæÑa ,OQGƒŸG ∂∏J √ÉŒ áeƒµ◊G ∑ƒ∏°ùd …ôµa ¢SÉ°SCG ∂dÉæg ¿ƒµj óbh ¢†©H øY ''¢ùªÿG'' ™aO ÚæeDƒŸG ≈∏Y Öéj ¬fEÉa ‹ƒ°UC’G è¡ædG ≈∏Y ƒD ˘dƒD ˘∏˘dG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG ô˘ë˘Ñ˘dG Rƒ˘æ˘c É˘gQó˘°üe »˘à˘dG IhÌdG É˘¡˘æ˘eh º˘˘FÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG øjódG AÉª∏Y øe ó¡àéª∏d ''¢ùªÿG'' ∂dP ™aój å«M .∂dP ¬HÉ°TÉeh ™aójh á«æjódG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÄ«¡dG πjƒ“h AÉ°ûfEG ‘ Ωóîà°ùj ¿CG πLCG øe …ò˘dG Qó˘°üŸG ¥ó˘°U ¿Gh ,ÚLÉ˘àÙGh AGô˘≤˘Ø˘∏˘ d äÉ˘˘bó˘˘°üc É˘˘¡˘ æ˘ e kÉ˘ £˘ °ùb Gƒ˘cô˘J ó˘b Újƒ˘Ø˘°üdG ∑ƒ˘∏˘e ¿EÉ˘a ¬˘JÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ''ƒ˘˘fÉ˘˘Ø˘ «˘ K'' ¬˘˘æ˘ e »˘˘≤˘ à˘ °ùj ™Ñ£dÉHh ,AÉª∏©dG ±ô°üJ â– ¬∏ªcCÉH ƒD dDƒ∏dG ºFÉæZ øe OQGƒdG ''¢ùªÿG'' AÉª∏©dG ¤EG º¡dGƒeCÉH ¿ƒYÈàj GƒfÉc AÉ«æZC’Gh AÉ¡LƒdG øe ójó©dG ¿EÉa »˘˘HQhCG ó˘˘gÉ˘˘°T ±ô˘˘©˘ ˘J ó˘˘ bh .É˘˘ Ø˘ ˘fGB IQƒ˘˘ còŸG ä’ÉÛG ¢ùØ˘˘ f ‘ ±ô˘˘ °üà˘˘ d á˘dÉ˘Mô˘dG ƒ˘gh á˘«˘æ˘jó˘dG õ˘cGô˘ª˘∏˘d ∑Gò˘fGB á˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘jƒ“ á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ «˘ ∏˘ Y øY Iô°üÑdG ‘ ¿Éc ÉeóæY Ω1665 áæ°S Öàc …òdGh (ƒfÉØ«K) »°ùfôØdG ¿Éc ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ''…ƒ°SƒŸÉa'' AÉª∏©dG ¤EG π°üJ »àdG á«dÉŸG IhÌdG ºgCG øe Èà©J âfÉc »àdG ±Ébh’G áj’h ôjójh ¥ƒ°ùdG áWô°T ≈∏Y ±ô°ûj AÉæHh ´ÎdG ≥°ûc áeÉ©dG äÉYhô°ûŸG ≈∏Y É¡æe ±ô°ü∏d πNódG QOÉ°üe ∫ÉªY’G øe ÉgÒZh ¥Gƒ°S’G ¢ùæch óLÉ°ùŸG ìÓ°UEGh ¥ô£dGh Qƒ°ù÷G »àdG äGhÌdG ∂∏J â©°Vh óbh .ΩÉjC’G √òg ‘ äÉjó∏ÑdG É¡H Ωƒ≤J »àdG ±ô°üJ â– ,¢SƒµŸGh øØ°ùdG ¢üNQh ôëÑdG Rƒæc π«NGóe øe »JCÉJ AÉª∏©dG øe ÒãµdG ¿Éch áeÉ©dG äÉeóÿG ≈∏Y É¡æe ¥ÉØfEÓd AÉª∏©dG ádÉM OƒLƒH ÉæªYR GPEG á«îjQÉàdG äÉbQÉØŸG øe ¿ƒµJ óbh kÉ°†jCG AÉ«æZCG πc øµj º∏a á°UÉÿGh áeÉ©dG ∫GƒeC’G ÚH áªFGOh áë°VGh π°üah õ««“ ¿EG ™˘e á˘ahô˘©˘eh á˘«˘æ˘Z äÓ˘FÉ˘Y ø˘e Ghó˘dh ó˘b QÉ˘Ñ˘µ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘ª˘ ∏˘ Y ±hDhô˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘«˘°ùdG'' Qó˘ë˘æ˘j ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ ©˘ a ,∂dò˘˘c ¿É˘˘c º˘˘gÌcCG á∏FÉY ≥HôW øY ™HÉ°ùdG ΩÉeC’G ¤EG º¡Ñ°ùf »¡àæjh º°TÉg ∫BG øe ''…ƒ°SƒŸG áæ°S ‘ƒàŸG ''»HÉ≤ŸG ¿Éª«∏°S øH óªﬁ ï«°ûdG'' Éªæ«H »°VôdG ∞jô°ûdG óbh ,DƒdDƒ∏dG IQÉéàH É≤M’ π¨à°TGh ÉjOÉe IÒ≤a á∏FÉY øe Qóëæj Ω1676 á˘«˘æ˘jó˘dG á˘«˘°üî˘°ûdG ''»˘eó˘≤˘dG ¿É˘ª˘«˘∏˘°S »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG'' ó˘j ≈˘˘∏˘ Y ò˘˘ª˘ ∏˘ à˘ J ÖbÎj ¿Éc »HÉ≤ŸG ï«°ûdG ¿G …RGQódG ∞°Sƒj ï«°ûdG ôcòj .áahô©ŸG ¬jƒà– Ée ∂dòch É¡∏ªcCÉH ƒD dDƒ∏dG á∏«°üM …Î°ûj »µd ó«°üdG ÖcGôe QÉŒ ¿Éch ∂dP πcÉ`°TÉehCG É¡à°†jÉ≤e â“ ¢ùHÓe øe ÖcGôŸG ∂∏J .¬æe AGô°û∏d ¬à«H ¿hó°ü≤j øjôëÑdG AÉ`ëfCG áaÉc øe áFõéàdG Ëó≤dG OÓH ‘ á«aÉ≤ãdG IÉ«◊G

áHÉàµH GƒªàgEG øjòdG øjôëÑdG AÉæHCG øe ,ôLÉàdG »∏Y óªﬁ ∫ƒ≤j ¿hô≤dG ‘ øjôëÑdG âfÉc'' á«ª∏©dGh á«°SÉ«°ùdG É¡JÉ«ëHh øjôëÑdG ïjQÉJ º∏©∏d ¥ƒ°Sh á«dÉY ±QÉ©e äGP (IÒNC’G á©HQC’G ¿hô≤dG »æ©j) ≈£°SƒdG hCG Ió∏H ƒ∏îJ OÉµJ Óa , á«gÉæàe IÌµH ¿hóLƒj º∏©dG πMÉ£ah ,áéFGQ á≤°UÓe á°SQóe º¡æe óMGh πµdh ,É¡«a º¡æe IóY OƒLh øe ájôb óbh ,¬HÓW ≈∏Y çÉëHC’Gh ¢ShQódG ¬«a »≤∏j ,¬«a »∏°üj …òdG óé°ùª∏d äQÉ°S øjòdG π°VÉaC’G AÉª∏©dG øe ÒØ¨dG º÷G ¢SQGóŸG ∂∏J øe êôîJ É˘gó˘°ü≤˘j ¿É˘ch ÊGó˘dGh »˘°UÉ˘≤˘dG º˘¡˘∏˘°†Ø˘H çó–h ¿É˘Ñ˘cô˘dG º˘gô˘cò˘˘H É¡H â«YO Éªc ''º∏©dG QÉæH'' ≈YóJ âfÉch ¿Gó∏ÑdG »°UÉbCG øe ÜÓ£dG É¡FÉ£Y ‘ øjôëÑdG QhO øY á≤HÉ°ùdG ä’ƒ≤ŸG ∞°ûµJ .∂dP ó©H RGÒ°T ¢SOÉ°ùdG) …ôé¡dG ô°TÉ©dG ¿ô≤dG òæe É¡«a º∏©dG ¢TÉ©àfEG ô¡¶Jh …ôµØdG Iõ«cQ GóZ º∏©dG ¿EGh ,á«°SÉ«°ùdG É¡YÉ°VhCG ÜGô£°VG ºZQ (…OÓ«ŸG ô°ûY ÚH á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG â©˘°ùJEGh É˘¡˘FÉ˘æ˘ HGC äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T AÉ˘˘æ˘ H ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG π≤æàJ AÉª∏©dGh º∏©dG ÜÓW øe êGƒaCG äòNCG å«M ,É¡fGÒLh øjôëÑdG øe π¡æJ ÉgÒZh ¿GôjEGh ¥Gô©dG øe πc ‘ áØ∏àıG á«ª∏©dG õcGôŸG ÚH .»ª∏©dG É¡WÉ°ûf ‘ ∑QÉ°ûJh ájôµØdG É¡°SQGóe

≥˘˘ ˘ ˘≤– Ëó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG OÓ˘˘ ˘ ˘ H ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘NCG AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ g Újƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°ü∏˘˘ ˘ d

1835 áæ°ùd Oƒ©J áMƒd ¢SƒfÉ«bO á©∏b ÉjÉ≤H áØ∏Nh ¢ù«ªÿG óé°ùe

IQÉéàdG ácô◊ IóFÉa GP ¢ù«d Ëó≤dG OÓH AÉæ«e íÑ°UCG Gòd IQƒ◊G ¿GƒjódG á©∏b ídÉ°U ¬«ÑædG Iôjõéc áÑjô≤dG ≥WÉæŸG ¤EG QƒÑ©∏d AÉæ«e Oô› ≈ë°VCGh á˘ ˘ © ˘ ∏ ˘ b '' ¬˘ ˘ « ˘ ∏ ˘ Y ≥˘ ˘ ∏ ˘ ˘ £ ˘ ˘ j ô˘ ˘ N G B ø˘˘ °üM ó˘˘ Lƒ˘˘ j ∫É˘˘ ª˘ ˘°ûdG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ eh …òdGh QƒÿG øe ¿É«HhôdG ¿hó«°üj øjòdG øjOÉ«°ü∏dh IÎ°S IôjõLh øe »bô°ûdG ÖfÉ÷G ‘ á◊ÉŸG √É«ª∏d QƒN ÈcCG ƒgh ¬©«∏≤dG QƒN ≈ª°ùj øe Üô≤dÉH Ω1945 ΩÉY ≈àM IOƒLƒe ø°ü◊G ∂dP ÉjÉ≤H âfÉc''¢SƒfÉ«bO .¢ù«ªÿG ájôb ‘ ''IÈªYƒHCG'' IÈ≤e ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¬dƒM QhôŸG hCG √QƒÑY øe øjôaÉ°ùª∏d óHÓa Ëó≤dG OÓH áëØ°U øY IQÉÑY ƒg QƒÿG ∂dPh øjôëÑdG IôjõL ÜƒæL ¤EG hCG áeÉæŸG ó˘«˘°Uh á˘YGQõ˘dG ≈˘∏˘Y ΩÉ˘j’C G ∂∏˘J ‘ ó˘ª˘à˘©˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘°üà˘bGE ¿É˘˘c »∏HƒJ ™£≤e QƒN ≈ª°ùjh AÉŸG Qƒ«W ¬JÉÑæL øjõJ …òdG ™FGôdG AÉŸG øe AÉ`æHh á`jhó`j äÉYÉæ°Uh Qƒ“ øe á∏îædG ÉgQó°üe »àdG IQÉéàdGh ƒD dDƒ∏dG ÜÉ˘˘°ûYCGh ¢†«˘˘H’C G Ú£˘˘dÉ˘˘H ≈˘˘£˘ ¨˘ e ¬˘˘YÉ˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ j Qõ÷G çhó˘˘M ó˘˘ æ˘ ˘Yh ÜÉ˘°ûNC’Gh ÒeÉ˘°ùŸG ó˘æ˘¡˘dG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OQƒ˘à˘°ùJh ,á˘«˘YGô˘˘°ûdG ÖcGôŸG π«e áaÉ°ùŸ Ò°ùj ¿CG ádÉ◊G √òg ‘ QÉª◊G ÖcGQ ™«£à°ùjh äÉ©≤æà°ùŸG AÉ˘eh AGhó˘dG ÜÉ˘°ûYCGh ΩÉ˘æ˘Z’C G ¿Gô˘jGE ø˘˘eh á˘˘°ûª˘˘b’C Gh äGQÉ˘˘¡˘ Ñ˘ dGh RQC’Gh âfÉch .AÉŸÉH √Éeób πÑàÑJ ¿CG ¿hO ¬àjÉ¡f øe óMGh ∑Éª°SC’Gh ∞ØÛG ¿ƒª«∏dGh ,''ÏàdG'' ≠ÑàdG h OQƒdG Ú£dG øe QƒÿG ∂dP ±GôWCG øe òNDƒJ AÉæÑdG áfƒe ô˘˘°ü◊G »˘˘JÉC ˘ J Iô˘˘ °üÑ˘˘ dG ø˘˘ eh ,¿É˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ e á˘˘ Ø˘ ˘ØÛG Ωóîà°ùjh á«°VÉŸG ¿hô≤dG á∏«W äƒ«ÑdG É¡H ≈æÑJ »àdG π‚ódGh QÉÑ«∏ŸG øe ÜÉ°ûNC’Gh ,±ƒ≤°ù∏d …QGƒÑdGh QÉ˘é˘MÓ C ˘d á˘≤˘°U’ IOÉ˘˘ª˘ ch ∫RÉ˘˘æŸG äÉ˘˘°SÉ˘˘°SCG ‘ Ú£˘˘dG .É«≤jôaCG øe ¤EG Égô°ûf ó©H πîædG ´hòL ΩGóîà°SEG ™e ájôëÑdG øe ≈∏£J ºK ,IQÉé◊G ºK Ú£dG É¡«∏Y ™°Vƒ«d ìGƒdCG Ëó≤dG OÓH ™ªà› .»Hô©dG ¢ü÷ÉH êQÉÿGh πNGódG …QÉŒ ™ªà› ´ƒª› ‘ Ëó≤dG OÓH ™ªà› QÉ˘é˘à˘dG ò˘NGC á˘eÉ˘æŸG ‘ IQÉ˘é˘ à˘ dG á˘˘cô˘˘M ó˘˘jGõ˘˘à˘ dh øe ÒãµdGh ƒD dDƒ∏dG IQÉŒh »°VGQC’G ∑Óe øe ∞dCÉàj ™e IÎØdG ∂∏J ‘ øjôëÑdG ≈∏Y ¿hóaGƒàj ÖfÉLC’G óæ¡dGh ¿GôjEG ™e ájQÉŒ äÉbÓY º¡d QÉéàdG ∂ÄdhG Ö£≤à°ùj òNCG …òdG h Oô£°†ŸG ¢Uƒ¨dG ´hô°ûe ƒ‰ ∂∏J øe ¢†©Hh §≤°ùeh ¥Gô©dGh AÉ°ùMC’Gh ∞«£≤dGh Iôjõ÷G øe ¿hóØj GƒfÉc øjòdG ∫Éª©dG øe kGOGóYCG ¢†jô©dG ËôµdGóÑY :º∏≤H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQÉ˘N ø˘e á˘jQÉ˘é˘à˘dG É˘¡˘dÉ˘ª˘YGC ô˘jó˘˘J ô˘˘°SC’G º°SGƒe ‘ ¢Uƒ°üÿÉHh á«fGôjE’G πMGƒ°ùdGh á«Hô©dG ô˘jó˘°üà˘d ô˘£˘bh §˘≤˘°ùeh ∞˘«˘ £˘ ≤˘ dG ø˘˘e kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ¿Gh óH’h ¿Éc Éæg øeh QÉÙG »æL ∫ƒ°üah ¢Uƒ¨dG ¢VQCG âfÉch áYÉæ°üdG ∂∏J ‘ ¿ƒ∏ª©j øjòdG ∂ÄdhG øe äÉYƒª› ≈≤ÑJ ‘ »∏ÙG ¥ƒ°ù∏d ¥Gƒ°SC’G ∂∏J øe áØ∏àıG ™FÉ°†ÑdG AGô°Th É¡«dEG QƒªàdG ¢VQC’G ÜÉ˘ë˘°UCG É˘¡˘æ˘µ˘°ùj »˘à˘dG iô˘≤˘dG ø˘e IÉ˘«˘ë˘∏˘d Ö°ùfC’G »˘g á˘˘eÉ˘˘æŸG .ÉgÒZh ≠ÑàdGh Iƒ¡≤dGh ¿ƒgódGh RQC’Éc øjôëÑdG õjóæe πjƒfÉªY) ¬Ñàc Ée ∫ÓN øeh QÉŒh ÚMÓa øe Ú«∏°UC’G º¡àaô©eh á«Ñ©°ûdG áHÉÑ£dÉH Ëó≤dG OÓH πgCG ¢†©H ô¡à°TCG óbh ¿É˘˘c …ò˘˘dG AGÌdG ø˘˘Y Iô˘˘°üÑ˘˘dG ‘ ¿É˘˘c É˘˘eó˘˘æ˘ Y Ω1665 áæ˘°S (õ˘«˘cÒæ˘g .¿CÉ°ûdG ∂dP ‘ OóY º¡æe ≠Ñf ó≤a ,ÜÉ°ûYC’ÉH …hGóàdG (áLGƒ◊ÉH) ‘ óæà°ùj ¿Éc óbh ƒD dDƒ∏dG QÉgOREG ó¡Y ¿ÉHEG øjôëÑdG ‘ ¢SÉædG ¬Ñ«°üj …ôëÑdG Ëó≤dG OÓH AÉæ«e ≥jôW øY Ö∏Œ ÜÉ°ûYC’Gh ¬jhOC’G âfÉch ≈∏Y ô°TÉÑe ´ÓWEG º¡d ¿Éc ø‡ ƒgh Ú«dÉ¨JÈdG IOÉb QÉÑcóMC’ ¬JÉHÉàc ÅfGƒŸG ¤EG øjôëÑdG øe áaÉ°ùŸG ™£≤J á«YGô°ûdG øØ°ùdG âfÉc å«M ÜQGƒ≤dG OóY ¿EG ''ƒfÉØ«K'' ôcP óbh ÚjƒØ°üdG ó¡Y ‘ øjôëÑdG ´É°VhCG á°SÉe áLÉ◊G âfÉc ∂dòd .‹É¨JÈdG GƒL AÉæ«eh QÉÑ«∏e ≈àM ájóæ¡dG Qó≤J ƒD dDƒ∏dG ó«°U πLCG øe ôëÑJ âfÉc »àdGh øjôëÑdG ‘ Iô≤à°ùŸG Üô≤dÉH á©bGƒdG IÒ¨°üdG áeÉæŸG ájôb âfÉc å«M ≥«ªY AÉæ«e OƒLƒd º˘cÉ˘ë˘∏˘d á˘Ñ˘jô˘°V ™˘aó˘j ÜQÉ˘b π˘c ¿É˘ch É˘HQÉ˘b ±’CG á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG hCG ÚØ˘˘dÉC ˘ H AÉæH õcôe (Ú©dG ô°ùµH) º«©ædG ájô≤d OGóàeEG É¡d ¿Éc »àdGh ôëÑdG øe ó˘cƒD ˘jh ,á˘jƒ˘æ˘°ùdG á˘Ñ˘jô˘°†dG ¤EG ká˘aÉ˘°VEG ,QÉ˘ë˘HGE á˘°üNQ ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d ájôb óæY ¥ô°ûdG ‘ ≥«ªY AÉæ«e áªK ¿Éch .ó«©H øeR òæe øØ°ùdG

Ω1878 áæ°S π°û«e ¢SÉeƒJ …õ«∏‚C’G ¿ÉæØ∏d áeÉæŸG A≈WÉ°ûd ¬«FÉe ¬Mƒd

≈£°SƒdG Qƒ°ü©dG ‘ á≤HÉ°ùdG øjôëÑdG áª°UÉY Ëó≤dG OÓH â«æH è«∏N ≈∏Y π£J »àdG ∫ÓWC’G ¿EG .áÁób áæjóŸ á«æµ°ùdG »HGhôdG ≈∏Y âfÉch ,âdGRh è«∏ÿG A»WÉ°T ≈∏Y âfÉc káæjóe áªK ¿CÉH »MƒJ »∏HƒJ ô˘°ûY …OÉ◊G ¿ô˘≤˘dG ‘ Ú«˘fƒ˘«˘©˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e â«˘˘¶˘ M ó˘˘b á˘˘æ˘ jóŸG ∂∏˘˘J ¿Éch º¡°û«÷h º¡d IóYÉb ÉghòîJGh ¿Gôª©dG ‘ ≥Ñ°ùdG Ö°ü≤H …OÓ«ŸG º˘µ˘M ∫Ó˘Nh .(¢û«÷G) ¢ù«˘˘ªÿÉ˘˘H ≈˘˘ª˘ °ùj É˘˘¡˘ «˘ a IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ∂∏˘˘J ô˘˘≤˘ e ¬«∏Y ≥∏£j …òdG óé°ùŸG »æH ''¬∏dGóÑY π°†ØdG øH óªﬁ ¿Éæ°SƒHCG'' »àdGh á∏«£à°ùŸG á©∏≤dG πNGO »æH ób ¬fEG íLôŸG øeh ,ÚJQÉæŸG hP ó¡°ûŸG »bƒ∏°ùdG ó¡©dG ÉjÉ≤H øe á©∏≤dG √òg ¿ƒµJ óbh (¢SƒfÉ«bO) á©∏≤H ±ô©J .øjôëÑdG ‘ ∫ÓàME’G AÉæKCG …OÓ«ŸG ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG ‘ ¬fCG ó≤à©ŸG øeh áª¡Ã ¿Éeƒ≤J ''¢ù«ªÿG óé°ùe'' ‘ ¿ÉJQÉæŸG âfÉc øjôëÑ∏d ‹É¨JÈdG ¤EG ÜôbCG ΩOôdG πÑb âfÉc »àdGh ''AÉæ«ŸG'' ƒëf á¡éàŸG øØ°ùdG OÉ°TQEG ,á≤£æª∏d »∏°UC’G A»WÉ°ûdG ≈∏Y ±ô©àdG Ö©°üdG øªa ¿B’G ÉeG ,ÈdG øe ó©HCG kÓµ°T äòîJG »°VGQC’G ìÓ°üà°SGh ôëÑdG ΩOQ äÉ«∏ªY ¿G å«M §jô°ûdG ≈∏Y á«≤ÑàŸG π«îædG ´hòL ÉjÉ≤H ¿CG ÒZ ,»æ«£dG A»WÉ°ûdG .Ëó≤dG OÓÑd á«∏°UC’G Ohó◊G »g »YGQõdG Ú©c IÒÑµdG ¿ƒ«©dGh ábGôbôdG √É«ŸG ™«HÉæj Ëó≤dG OÓH ‘ ô°ûàæJ äGƒæb ∫ÓN øe áeÉæŸG ±GôWCG ¤EG π°üJ É¡gÉ«e âfÉc »àdG iQÉ°üb ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e »˘˘ ≤˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG …QGò`Yh ¿Gó`jRƒ˘˘ HCGh ,¢VQC’G â– IÒÑc ∫GhóL ∫ÓN øe øjôëÑdG IôjõL §°Sh ‘ ‹Ghó`dGh ÚJÉ°ùÑdG .á«YGQõdG »°VGQC’G øe äÉMÉ°ùŸG ∂∏J »≤°ùd k’É«eCG óà“ »àdGh ÉgóLÉ°ùe IQÉªY »g Ió∏ÑdG ∂∏àd Iõ«ªŸG äÉeÓ©dG ºgCG ¿EG ,É¡«∏Y ≈æÑJ á©ØJôe IóYÉb ¬«∏Y ΩÉ≤J ¢VQC’G øe mõ°ûf ≈∏Y ≈æÑJ âfÉc ‘ ±ƒ≤°ùe »∏NGO øë°Uh »LQÉN AÉæa øe ¿ƒµàJ IÒ¨°U óLÉ°ùe ∂∏Jh »æëæJ ºK IóYÉ≤dG øe AÉæÑdG GC óÑj .»°SÉÑ©dG §ªædG ≈∏Y ¢SGƒbCG ¬àeó≤e Éªc ∞≤°ùdG øe kÉªéM ÈcCG IóYÉ≤dG ¿ƒµJ å«M ,πNGódG ¤EG ¿GQó÷G »eÓ°SE’G øØ∏d É©FGQ k’Éãe Èà©j …òdG ™«aôdG óé°ùe ‘ ∂dP ßMÓj á«Hô©dG Iôjõ÷G ¥ô°T ‘ IóFÉ°S âfÉc »àdG AÉæÑdG •É‰CG øe »∏ÙG »°SÉÑ©dG Üƒ∏°SC’G OƒLh øe ∂dP hóÑjh AÉ°ùME’Gh ∞«£≤dG ‘ kÉ°Uƒ°üNh AÉe ôjóZ øe Üô≤dÉH Ëó≤dG OÓH ‘ óé°ùŸG ∂dP ™≤jh ,IQÉª©dG øa ‘ óLƒjh ,∫ÉeôdG øe á©ØJôe á∏J ≈∏Y »æH …òdGh óé°ùŸG ÖfÉéH ™Ñæj øjôëÑdG ‘ óLÉ°ùŸG º«ª°üJ ‘ á©Ñàe IOÉY ƒgh óé°ùŸÉH ≥ë∏e íÑ°ùe É¡fCÉH ¿ƒNQDƒŸG ó≤à©j á«aƒc äÉHÉàc óLƒJ á∏Ñ≤dG ôéM ≈∏Y .Ωó≤dG òæe ó≤d .¬«a á∏Ñ≤dG ôéMh ¢ù«ªÿG óé°ùe ‘ á«aƒµdG äÉHÉàµ∏d Iô°UÉ©e ô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e êô˘î˘à˘°ùŸG ¢†«˘H’C G Ú£˘dGh IQÉ˘é◊É˘H Ëó˘˘≤˘ dG OÓ˘˘H â«˘˘æ˘ H AÉæÑdG á«∏ªY ‘ πîædG ´hòL πNóJh ,»Hô©dG ¢ü÷G ∂dòch ''πÑ£dG'' π˘FGhCG ø˘e Ëó˘˘≤˘ dG OÓ˘˘Hh .∫RÉ˘˘æŸG ∞˘˘≤˘ °SCG π˘˘ª˘ Y ‘ ´hò÷G Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJh É¡gÉ«e Iôahh É¡à©«Ñ£d Iôjõ÷G ∂∏J ‘ ¿É°ùfE’G É¡æWƒà°SG »àdG ≥WÉæŸG .ôëÑdG øe É¡Hôbh ∫Éª°T øe äÓ°UGƒŸG ≥jôW ≈∏Y ±ô°ûJ á«£°Sh á≤£æe »gh ≈∏Y É¡gÉ«e ™jRƒàd §£ÿG â©°Vh É¡°ù«°SCÉJ òæeh ,Iôjõ÷G ÜƒæL äGƒæ≤dG øe áµÑ°T âÄ°ûfCG ó≤a ,É¡H á£«ÙG á«YGQõdG ≥WÉæŸG ™«ªL …ôŒ ''è∏a'' ¿ÉÑ«°S iôNC’Gh ¢VQC’G â– É¡æe ¢†©ÑdG ,∫hGó÷Gh âëàah IQÉé◊ÉH äó«°T ób á«°ù«FôdG …QÉÛGh ,‹GhódGh äƒ«ÑdG ÚH ΩÉ˘ª˘ë˘à˘°SEÓ˘d Ωó˘î˘à˘°ùJ »˘à˘dG äÉ˘eÉ˘ª◊G É˘¡˘æ˘e Aπ˘˘ª˘ à˘ d äÉ˘˘ë˘ à˘ a É˘˘¡˘ d ‘ Ö°üJ ¢VQC’G â– QóëæJ »àdG äGƒæ≤dG ∂∏J ∫ƒWCGh ,π«°ù¨dGh IÉæb ∫ÓN øe √É«ŸG ™aóæJ ºK ''óLÉe ∫BG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG'' â«H ΩÉªM ‘ ÚJÉ°ùÑdG øe kGOóY É¡æe ´ôa πc »≤°ùj ´hôa ¤EG ´ôØàJ ¢VC’G â– .á≤£æŸG áØ≤ãŸGh ájÌdG ô°SCÓd Éæk µ°ùe ≈£°SƒdG ¿hô≤dG ‘ Ëó≤dG OÓH âfÉc ób øjòdGh ,¿ƒ«≤æ«ØdG É¡æµ°S øe ∫hCG ¿G ∫É≤jh ,øjódGh ádhódG ∫ÉLQh »ªëj .''á∏îædG'' º¡à¨∏H »æ©Jh (»æ«a ,»æH) áª∏c øe º¡ª°SG Gƒ≤à°TCG á¡L øeh πMÉ°ùdG ∫ƒW ≈∏Y IQÉé◊G øe Qƒ°S ôëÑdG á¡L øe áæjóŸG ∫É≤jh kÉ«dÉM áWô°ûdG á©∏b (¿GƒjódG á©∏b) ¿B’G ¬fÉµe (ø°üM) ¥ô°ûdG .ΩÓ°SE’G πÑb ¿ÉµŸG ∂dP ‘ kGOƒLƒe ¿Éc ø°ü◊G ∂dP ¿G

Ω1878 áæ°S π°û«e ¢SÉeƒJ …õ«∏‚C’G ¿ÉæØ∏d Ëó≤dG OÓH ‘ óé°ùŸ ¬«FÉe ¬Mƒd

π``°Uh º`µ`HÉ`£N

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG Fri 17 Mar 2006 - Issue no (97)

letters@alwatannews.net

¢†Mó``J Qƒ```°ü`dG á«gGƒdG º¡JGôjÈJ

ô````«JÉ```µjô`c

ÖMôoJ ∞∏àîoe ∫ƒM á«Yƒ°VƒŸG º¡FGQBGh AGô≤dG πFÉ°SôH AGô≤dG ¬LƒJh ,øjôNB’G ≈∏Y …ó©àdGh Ö°ü©àdG øY ,Gkó«©H ÉjÉ°†≤dG ºbQh ¿Gƒæ©dGh »≤«≤◊G º°S’ÉH ádÉ°SôdG π«jòJ IQhô°V ¤EG ΩGôµdG ÉgOôj ÉŸ QÉ°üàN’Gh ±ò◊Gh πjó©àdG u≥ëH ø' WƒdG'' ßØà–h ,∫É°üJ’G .ô°ûædG äÉ«°†à≤e ≥ah ,πFÉ°SQ øe

''øWƒdG'' É¡Jô°ûf »àdG áfGódG ™ª› ‘ ÖjôîàdGh ∞æ©dG ∫ÉªYCG Qƒ°U ä’hÉﬁ ‘ ∂°ûdG ™£≤J »gh äÉª∏µdG ±’BG øe ≠∏HCG »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj ójôj ’ ôØf É¡«∏Y ΩóbCG »àdG ÖjôîàdGh ∞æ©dG ∫ÉªYCG ôjÈàd ¢†©ÑdG GhCÉ÷h êQÉÿG ‘ kÉ«ª∏°S ¿hôgÉ¶àj GƒfÉc A’Dƒg ¿EG :º¡dƒ≤H ,ó∏Ñ∏d ÒÿG ÖjôîàH GƒeÉb π©a IOôch áWô°ûdG äGƒb º¡JOQÉW ¿CG ó©H ™ªÛG ¤EG !™ªÛG πc ‘ í°VGƒdG øªa !?É¡∏Ñ≤àj π≤Y …CGh á«gGƒdG äGôjÈàdG √òg Ée ¢SGôM GƒHô°Vh Ghô°q ùch GƒHôq Nh ™ªÛG πNGO GhôgÉ¶J ÚHôıG ¿CG Qƒ°üdG º¡©ªL âbôq a »àdGh Ö¨°ûdG áëaÉµe äGƒb ∫ƒ°Uh øe IÎa πÑb ™ªÛG .á«eGôLE’G º¡dÉªYCG âØbhCGh øŸ QGòYC’G ≥∏àîjh ≥FÉ≤◊G ¢†©ÑdG ¢ùµ©j ¿CG ¢ùØædG ‘ õëj ºc ´hôjh Üô°†dGh ∞æ©dG Ωóîà°ùj øŸ QòY …CÉa ,ºFGô÷G ∂∏J ≈∏Y ¿ƒeó≤j !?¥Gƒ°SC’Gh äÉ©ªÛG ‘ ÚæeB’G ÚæWGƒŸG øe ¥ó°Uh ,Qƒ°üdG ∂∏J ô°ûf ≈∏Y kGôµ°T ''øWƒdG''`d ∫ƒbCG ájÉ¡ædG ‘ .áª∏c ∞dCG øe ≠∏HCG IQƒ°üdG ¿EG :∫Éb

π°UGƒàdG ô°ùL ‘ º˘˘¡˘ JÉ˘˘HÉ˘˘£˘ Nh º˘˘¡˘ FGQBÉ˘ H É˘˘æ˘ fƒ˘˘cQÉ˘˘°ûj ø˘˘jò˘˘dG AGô˘˘≤˘ dG π˘˘µ˘ d kGô˘˘µ˘ °T ’ƒ˘˘d É˘˘¡˘«˘eó˘˘b ≈˘˘∏˘Y ∞˘˘≤˘ à˘ d ø˘˘µ˘ J ⁄ »˘˘à˘ dGh ,''π˘ °Uh º˘˘µ˘ HÉ˘˘£˘ N' º˘˘¡˘ à˘ ë˘ Ø˘ °U π˘˘µ˘ H É˘˘fRGõ˘˘à˘ YG ™˘˘eh .º˘˘¡˘ d √Qó˘˘ ≤˘ f É˘˘ e ƒ˘˘ gh º˘˘ ¡˘ æ˘ e á˘˘ dÉ˘˘ ©˘ Ø˘ dG á˘˘ ª˘ gÉ˘˘ °ùŸG AGô≤dG äGƒNC’Gh IƒNC’G ôcòf ¿CG Oƒf áëØ°üdG OôJ »àdG äÉªgÉ°ùŸG º˘˘bQh »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G º˘˘°S’É˘˘H π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG π˘˘«˘ jò˘˘Jh ô˘˘°ûæ˘˘dG •hô˘˘°ûH ΩGõ˘˘à˘ d’É˘˘H ™«°†j ’ ≈àMh ô°ûædG ‘ ÈcCG á°Uôa º¡∏FÉ°SQ óŒ »µd ∫É°üJ’G .º¡àbhh ºgó¡L hCG IQÉ˘˘©˘à˘°ùe AÉ˘˘ª˘°SCÉ˘H á˘˘HÉ˘˘à˘µ˘dG ‘ AGô˘˘≤˘dG ¢†©˘˘H á˘˘Ñ˘ ZQ º˘˘¡˘ Ø˘ à˘ f É˘˘æ˘ fEG AÉ˘˘ ª˘ ˘°SC’G π˘˘ °†Ø˘˘ ˘f É˘˘ ˘æ˘ ˘c ¿EGh ,§˘˘ ˘≤˘ ˘a º˘˘ ˘¡˘ ˘FÉ˘˘ ˘ª˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘e ¤hC’G ±hô◊É˘˘ ˘H º°S’ÉH ÉæfhOhõj ¿CG á£jô°T √òg º¡àÑZQ º¡d »Ñ∏f ÉfQhóHh ,á«≤«≤◊G ÉææµÁh ,ÉæJÓé°S ‘ É¡H ßØàëæd ∂dPh ,∫É°üJ’G ΩÉbQCGh íjô°üdG .í«°VƒàdGh QÉ°ùØà°SÓd áLÉ◊G óæY πFÉ°SôdG ÜÉë°UCG ¤EG ´ƒLôdG

óªﬁ óMGƒdGóÑY

á«µdÉŸG ‹ÉgCG ∫ÉeBG ájô≤dG ‹ÉgCG Ωóîj ÊÉµ°SEG ´hô°ûe ‘ á«µdÉŸG ájôb ‹ÉgCG øëf πeCÉf á˘«˘ µ˘ dÉŸG ¥ƒ˘˘°S ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh AÉ˘˘æ˘ H ‘ π˘˘eCÉ˘ fh ,iô˘˘NC’G ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ¢†©˘˘Ñ˘ H Iƒ˘˘°SCG å«M ájô≤dG ‘ áaÉ¶ædG iƒà°ùe ™aQh ,äÉæÑdG ¢SQGóŸ ¢VQCG ¢ü«°üîJh .ÉgGƒà°ùe ≈fóàj ¤EG ,≈°û‡ AÉ°ûfEGh á≤£æŸG Òé°ûJh á«¡«aôJ á≤jóM AÉ°ûfEG ≈æªàf Éªc äÉ˘eóÿG iƒ˘à˘°ùÃ AÉ˘˘≤˘ JQ’Gh äÉ˘˘bô˘˘£˘ dGh ´QGƒ˘˘°ûdG ´É˘˘°VhCG á˘˘°SGQO ÖfÉ˘˘L .ájô≤dG ‘ ÉgÒZh á«ª«∏©àdGh á«ë°üdG π¡a É¡îjQÉJh á≤jô©dG ájô≤dG √òg á«µdÉŸG ‹ÉgCG øëf ÉæeÓMCG ∂∏J ?ΩÓMC’G ∂∏J ≥≤ëàJ

QôÙG

:…hGôdG ΩÉ°üY ≈∏Y GOQ

á≤«≤◊G øY ∂«æ«Y â°†ªZCG ó≤d

...±ÓàN’G áaÉ≤K ÖFÉædG Éæªq∏©j Gòµg

âaÉ¡àJ ¿ƒjõØ∏àdG äGƒæb ..»Ñgh AÉØ«g Éæd äô¡X á∏› ÉæëØ°üJ Éªq∏c ∑Éæ¡a AÉæ¨dGh ¢übôdÉH AÉØ«g ∞àµJ ⁄h ..AÉØ«g äÉ°übQh äÓØM ≈∏Y .É¡ª«ª°üàH »g Ωƒ≤Jh ,AÉØ«g äGôgƒ› ¿B’G AÉ°ùædGh º¡æe ∫ÉLôdGÒgÉª÷G á∏ZÉ°T √òg ÖgGƒŸG IOó©àe AÉØ«g CÓ˘ª˘æ˘°S kGó˘Zh ..π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H É˘æ˘JÉ˘«˘M hõ˘¨˘Jh ''É˘¡˘dÉ˘ª˘ YCG'' ‘ Ö©˘˘°ûà˘˘J ¿CG ó˘˘jô˘˘J ,AÉØ«g ¿ƒHÉ°Uh ƒÑeÉ°ûH ºëà°ùfh ,AÉØ«g IóHRh AÉØ«g áæÑéH ÉæJÉLÓK !´Gó°üdG ≈∏Y …QƒØdG AÉ°†≤∏d AÉØ«g ¢UGôbCG Ωóîà°ùfh

kÉXÉØdCGh äÉë∏£°üe ódÉN óªﬁ ÖFÉædG Ωóîà°ùj Ée kGÒãc ™˘«˘HQ º˘°SG ¥Ó˘WEG É˘gô˘NBGh ,Qƒ˘eCG ø˘e ¬˘Ñ˘é˘©˘j ’ É˘˘e ™˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘b Ωƒj ¬H ''øWƒdG'' AÉ≤d ‘ áaÉ≤ãdG ™«HQ ¿ÉLô¡e ≈∏Y ''áaÉî°q ùdG'' .»°VÉŸG AÉKÓãdG ≈∏Y …ƒà– É¡fC’ ;äÉ«dÉ©ØdG ≈∏Y ∞«î°ùdG áØ°U ≥∏£j ƒg ,¿ÉLô¡ŸG ø˘Y äÉ˘fÓ˘YEGh á˘°übGQ á˘«˘°VGô˘©˘à˘°SG ¿ƒ˘æ˘ah ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e ÜÉàµdG ¢Vô©e øY ÖFÉædG çóëàjh .á≤F’ ÒZ É¡fCG ÖFÉædG óéj ''ΩÓc ‘ ΩÓc ''Gògh ,¬d áÑ°ùædÉH ∫ƒÑ≤e ‘É≤K •É°ûf ¬fCG ≈∏Y ∞°üf ™æe ¤EG ≈©°ùd ;¢Vô©ŸG Öàc ≈∏Y ´ÓqW’G ¬d ≈qJCÉJ ƒ∏a ∞∏àîJh ,''áØ«î°S'' É¡fƒµd á«HOC’Gh ájôµØdG ÖàµdGh äÉjGhôdG .áaÉ≤ã∏d ƒg ¬Jô¶f ™e

≈∏Y ÉÑ«≤©J'' ¿Gƒæ©H ¬àdÉ°SQ ‘ ¬MôW Éª«a …hGôdG ΩÉ°üY ≈∏Y kGOQ πc âÑé©J ó≤d ∫ƒbCG ,2006 ¢SQÉe 2 ïjQÉàH ô°ûf …òdGh ''πæjR π«∏N ÖÑ°ùH √ô°SCÉH kGó∏H ™WÉ≤f ¿CG ÉC £ÿG øe ¬fCG ôcòj ƒgh ÖJÉµdG øe Öé©dG QRh IQRGh QõJ ’h'' ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬dƒ≤H ’óà°ùe ÚeÉ°SôdG øe π«∏b äQÉ°TCG ∑QÉ‰GódG áµ∏ªa ,á≤«≤◊G øY ¬«æ«Y ¢†ªZCG ób ¬fCÉch ,''iôNCG ¢ù«FQ ÉeCG .»∏ÙGh »ŸÉ©dG Újƒà°ùŸG ≈∏Y Gójó¡J πãÁ ΩÓ°SE’G ¿CG ¤EG øµd á«æjódG øjôNB’G äGó≤à©e ΩÎMCG »æfEG ∫Éb »cô‰GódG AGQRƒdG .»cô‰GódG ™ªàÛG ‘ á«°SÉ°SCG ÒÑ©àdG ájôM ¿CG ócDhGC ¿CG Öéj ΩÓ°SE’G ¿EG »cô‰GódG ¿ÉŸÈdG ‘ ÜGƒædG óMC’ íjô°üJ ‘ AÉLh º˘¡˘fCÉ˘H Úª˘∏˘°ùŸG ∞˘°Uhh á˘«˘HÉ˘gQEG á˘µ˘Ñ˘°T ø˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘c ¬˘˘à˘ jGó˘˘H ò˘˘æ˘ e Ö©°ûdG øe IÒÑc áÑ°ùf ¿CG ¤EG Ò°ûJ äÉ°SGQO ∑Éægh .É«bÓNCG ¿ƒ£bÉ°S É«dÉ£˘jEGh É˘°ùfô˘ah ó˘jƒ˘°ùdGh É˘°ùª˘æ˘dG ¿EG π˘H ,¬˘à˘eƒ˘µ˘M ó˘jDƒ˘j »˘cQÉ‰ó˘dG .∑QÉ‰GódG ™e âØbh É«fÉÑ°SEGh

OGOh

≈°SƒŸG ôHÉL

º°SÉ≤dG º«gGôHEG

óªﬁ ôØ©L á©ªL

!áLÓãdG ‘ AÉØ«g

!πjÉHƒŸGh õÑÿG ΩÉ°üàYG

?ΩC’G ºµæWh ¤EG ¿hDƒ«°ùJ ∞«µa ,êQÉÿG ‘ áÑ«£dÉH ºcƒaôY »eój Ée øµd ..ÉfÒZ ¬H ßëj ⁄ ÉÃ Éæ«¶M ÉæfCG ¿hô°†ëà°ùj ÉæJó∏L »æH øe kÉ°SÉfCG iôf ¿CG Ö∏≤dG øY äÓjƒdG ¤EG øWƒdG ô÷ ¿ƒ©°ùjh çQGƒµdG ‘ É¡«∏Y ¿ƒeó≤j ádhDƒ°ùe ÒZ äÉaô°üJ ≥jôW É˘e ¤EG A’Dƒ˘g ô˘¶˘æ˘«˘∏˘ a .Úæ˘˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘dG ≥˘˘M GƒfÉc ¿EGh É¡«∏Y ¬∏dG Ghôµ°û«dh º©f øe Éæëæeo Üƒ˘∏˘°SCÉ˘H ∂dP Gƒ˘∏˘©˘ Ø˘ «˘ ∏˘ a A»˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘°VÎ©˘˘j øjò˘dG ¬˘FÉ˘æ˘HGC h ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘g ï˘jQÉ˘à˘H ≥˘«˘∏˘j …QÉ˘°†M ΩGÎMGh ôjó≤J πﬁ -Gƒ≤Ñj ¿CG ≈æªàfh- GƒfÉc á˘©˘ª˘°ùdÉ˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘Y ó˘≤˘d .⁄É˘©˘dG Üƒ˘˘©˘ °T ∞«µa ¬∏dG OÓH ‘ πM ÉªæjCG É¡cÎj »àdG áÑ«£dG !?¬°VQCGh ΩC’G ¬æWh ¤EG A»°ùj ¬H ∞°Sƒj ¢SÉ«dEG

øª°V Èà©f -¤É©J ¬∏dG π°†ØH- kÉ°†jCG øëf øe IôeóŸG á«©«Ñ£dG çQGƒµdG É¡«a QóæJ á≤£æe ’h ,ÉgÒZh Ò°UÉYCGh ÚcGôHh äÉfÉ°†«ah ∫R’R ∂∏˘J É˘¡˘Hô˘°†J »˘à˘ dG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG iô˘˘f ø˘˘ë˘ fh ∂∏‰ øY ÉfOÉ©HEG ≈∏Y kGôµ°T ¬∏d »∏°üf ¿CG ÒZ çQGƒµdG ÒZ OóY É¡æe ÊÉ©j »àdG äÓjƒdGh ÖFÉ°üŸG ∂∏J .∫hódG øe π«∏b ºFGô÷G áÑ°ùf ÉfóæY ≈fóàJ ,∂dP ≈∏Y IhÓY ‘ IOƒLƒŸG Ö°ùædG ∂∏J øY ,IOƒLƒe âfÉc ¿EGh á«°ûØàŸG ºFGô÷G øe ÒãµdÉa ,⁄É©dG ¿Gó∏H ¢†©H É¡Ñ°ùëf á«HhQhC’G ∫hódG ‘h ÉµjôeCG πãe ∫hO ‘ .ÉfóæY kÓ«ãe É¡d ó‚ ’h ∫É«ÿG øe ócDƒJ »gh ,ôjó≤àdÉH IôjóL º©ædG √òg ¿EG

á«°SGó°ùdG äÉª∏µdG

áÑ«é©dG á∏«µ°ûàdG

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH

ÊÉ©e áaô©e ∂æe Üƒ∏£ŸG .±hôM á«fÉªK øe ∞dCÉàJ áª∏c πc ,äÉª∏c ÊÉªK øe áÑ©∏dG √òg ¿ƒµàJ .É¡d OóÙG ¿ÉµŸG ‘ É¡©°Vhh äÉª∏µdG

iOÉ˘˘Y ¬˘˘Jƒ˘˘ YOh (¢U) ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dG Gƒ˘˘ °VQÉ˘˘ Y ø˘˘ jò˘˘ dG ¢ûjô˘˘ b ±Gô˘˘ °TCG º˘˘ «˘ YR'' -1 QÉ°üM ‘ ∑Î°TGh ,óMCGh QóH »JhõZ ¢SCGQ ≈∏Y ¿Éch Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G óæY º∏°SCG ºK ,á«Ñjó◊G í∏°U ‘ Úª∏°ùŸG ¿OÉgh ,¥óæÿG IhõZ ‘ áæjóŸG ≥jó°üdG ôµHƒHCG √’h ≈àM ,º¡JGhõZh º¡Mƒàa ‘ Úª∏°ùŸG πeGRh záµe{íàa .' ...... ƒgh ,¿Gô‚ ≈∏Y ójR ƒHCG ¿É«Ø°S ƒHCG Ö¡d ƒHCG -

OôªàŸG πØ£dG äGôeÉ¨e ájGhQ ¬d …ôFGõL »FGhQ -5

.Ω1957 ¢û£©dG ájGhQ É¡d ájôFGõL á«FGhQ -1

.1985

.1902 ''¢UÓNE’G ó¡°T'' ájGhQ ¬d …ô°üe »FGhQ -2

''¿ÉÑ°†≤dG AGQh'' ájGhQ ¬d …ô°üe »°SÉ«°Sh »FGhQ -3 .Ω1949 .Ω1922 ''AÉæ°ù◊G á©FÉÑdG'' ájGhQ ¬d …ô°üe »FGhQ -4

…QÉ°üfC’G º°SÉH

‹É```````````°ùJ

∞«```°S ô````«eCG / ∞«dCÉJ h OGóYEG

.1974 ''ƒeÉH ájGhQ ¬d »Hô¨e åMÉHh ñQDƒeh »FGhQ -6 øe ÜQÉ¡dG'' ájGhQ ¬d »°ùfƒJ ¢UÉbh ÖJÉch »FGhQ -7 .1979 ''êGhõdG .''ô£ŸG Oƒ©j ≈àe'' ájGhQ ¬d …Qƒ°S »FGhQ -8

¢SQÉe 15 AÉ©HQC’G Ωƒj ''øWƒdG'' øe ¤hC’G áëØ°üdG ‘ ô°ûf Ée π°üa áeƒµ◊G ΩGõàYG »eƒµM Qó°üe íjô°üJ ¢Uƒ°üîH (QGPBG)2006 ƒg á°üNôŸG ÒZ äÉ©ªéàdG ‘ ¿ƒcQÉ°ûj ø‡ ΩÉ©dG ´É£≤dG »ØXƒe ÚfGƒ≤dG ΩÎëj øe ∫hCG Gƒfƒµj ¿CG Öéj ádhódG ƒØXƒªa ,ÜGƒ°üdG ÚY .á°üNôe ÒZ äÉ©ªŒh äGôgÉ¶J ‘ GƒcQÉ°ûj ¿CG Öéj ’h É¡H Ωõà∏jh äGô˘gÉ˘¶˘à˘dGh äÉ˘©˘ª˘é˘à˘ dG ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ‘ ∂dP º˘˘¡˘ °ùj ¿CG ≈˘˘æ“CG ...É˘gó˘MCG ±OÉ˘°üf ≈˘à˘M É˘æ˘dRÉ˘æ˘ e ø˘˘e êô˘˘î˘ f ¿CG É˘˘e »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ FGƒ˘˘°û©˘˘dG ÜÉÑ°SCGh !Ö∏≤dG ≈∏Y º¡dG øe ÌcCG âëÑ°UCG äÉeÉ°üàY’Gh äÉ©ªéàdÉa ∂dÉH ≈∏Y ô£îj Ée πµa ,iôNC’G »g kÉfƒæa äQÉ°U ôgÉ¶àdGh ΩÉ°üàY’G .ΩÉ°üàYÓd kÉYƒ°Vƒe ¿ƒµj ób ô£îj ’ Éeh ‘ õÑÿG áØZQCG ¿ƒª°üà©ŸG ¬«a πªM kÉØjôW kÉeÉ°üàYG Éæg ôcPCGh ÒãµdG ¿Éc ÚM ‘h ,É¡fƒ°û«©j »àdG áÑ©°üdG á«°û«©ŸG ´É°VhCÓd õeQ πjÉHƒŸG πª– iô°ù«dG º¡jOÉjCG âfÉc ≈æª«dG ó«dG ‘ õÑÿG πªëj º¡æe !IQÉ«°ùdG í«JÉØeh

m ºn©pæ˘pH á˘«˘dÉ˘¨˘dG É˘æ˘æ˘jô˘ë˘H ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘dG º˘©˘fCG ó˘≤˘d øµd ,⁄É©dG Üƒ©°T øe ÒãµdG É¡H º∏– IójóY ¤ƒŸG ¿hóªëjh ,º©ædG ¤EG ¿hô¶æj ’ øjÒãµdG É˘˘gó˘˘Mh äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘ã˘ ë˘ Ñ˘ j π˘˘H ,É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ⁄É©dG ‘ ó∏H óLƒj ’ ¬fCG º∏©dG ™e ,É¡fƒªî°†jh .AÉ£NC’Gh äÉ«Ñ∏°ùdG øe ÊÉ©j ’ ádÉëH º©æf øjôëÑdG ‘ -óª◊G ¬∏dh- øëæa ¿EGh ,⁄É©dG ∫hO øe ójó©dG øe π°†aCG á«°û«©e ’ øµd ,IQhÉÛG ∫hódG ¢†©H øe kAÉNQ πbCG Éæc πMGôÃ π°†aCG á«°û«©ŸG ÉæYÉ°VhCG ¿CG ôµæf ¿CG øµÁ Ühô◊G É¡æë£J »àdG IÒ≤ØdG ∫hódG ∂∏J øe kÉYƒL ¢SÉædG äƒÁ Éªæ«H ìÓ°ùdG ‘ É¡dGƒeCG ≥ØæJh .áÄHhC’Gh ¢VGôeC’G º¡æ«H ≈°ûØàJh

á«°SGó°ùdG äÉª∏µdG πM .GQhófG -8 .Úe’G -9 .≥«æéæe -10 .äGQÉ£e -11 .äÉfÉ«H -12 .É«°ù«æa -13

.ájò¨àdG Aƒ°S ¢VGôeCG øe -8 .¿ÉbÒ∏d ™aÉf ,ájóædG »°VGQC’G ‘ óLƒJ ¿GójO -9 ‘ áªî°V äÉeƒ∏©e …ƒ– IÒÑµdG ÖàµdG øe á∏°ù∏°S -10 .¢UÉN hCG ΩÉY ´ƒ°Vƒe .ÉàØ∏JCG -11 .IQƒ¡°ûe á«dÉ£jEG áæjóe -12 øe IÎa ¿ÉehôdG ájQƒWGÈeEG ΩÉeCG âØbh áµ∏‡ -13 .π©Ñ«æg ÉgOGƒb øe øeõdG

¥ÉØ°üdG á≤£æe Ö«°üj ¿É°ùfE’G º°ùL øWÉH ‘ ¢Vôe -1 .á«MGôL á«∏ª©H ájÉ¡ædG ‘ èdÉ©j .ô©°ûdG QƒëH øe ôëH -2 .π«∏dG ‘ C’CÓàJ -3 .Qƒ¡°ûe »µ«°ùµe ÖY’ -4 .ÜôdG GƒëÑq °S ÉgÉæ©e á«fGÈY áª∏c -5 .áØ«æ©dG á«°VÉjôdG ÜÉ©dC’G øe -6 .Ió©ª∏d ó«L π¡°ùe ƒgh √QhòH ô°ü©J ôé°T -7

≥HÉ°ùdG Oó©dG πM

,óMCG IhõZ ‘ ∑Î°TG ,'º' ∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U'' ∫ƒ°SôdG ‹Gƒe øe'' -2 ,áæjóŸG ¤EG (¢U) ∫ƒ°SôdG ™e ôLÉg ...¬æ°S ô¨°üd ácô©ŸG πÑb ó«YCG ¬æµdh º∏Y ÚM OÉY ¬æµdh ,áJDƒe ‘ πàb …òdG ,¬«HC’ QCÉã«d (¢U) ∫ƒ°SôdG ¬ã©Hh .' ....ƒgh ,ô°üàfÉa AÉ≤∏ÑdG ¤EG ô' µHƒHCG' ¬∏°SQCGh ,¬«∏Y ¢VôŸG OGóà°TÉH ójR øH áeÉ°SCG ô°SÉj øH QÉªY áKQÉM øH ójR -

.¢†©ÑdG É¡°†©ÑH ±hô◊G ™WÉ≤J IÉYGôe ™e ,äÉª∏µdG ÊÉ©e ∂æe Üƒ∏£ŸGh ±ôMCG áà°S øe äÉª∏µdG πc ¿ƒµàJ

9 1

.∞FÉ£dG -1 .ôgÉŸG -2 .¬ë«Ñ°ùJ-3 .Úæ÷G -4 .ôjQGƒb -5 .É°ùªædG -6 .ójƒ°ùdG -7

10 2

8 4

áÑ«é©dG á∏«µ°ûàdG πM .óf’ QPÉ°S -5 .ÉjQƒàµ«a -6 .ƒdhÉHhÉ°S -7 .⁄ƒ¡cƒà°S -8

.ájô¡eC’G -1 .Ú°üdGQƒ°S -2 .ófÓæjôZ -3 .â°SôaCG áªb -4

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH πM .á«Fƒ°Vhô¡µdG á«∏ÿG -1 .äôHÉfƒH ¿ƒ«∏HÉf -2

6 7

ø``````Wƒ``dG äÉcGÎ°TG

alwatan@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG Fri 17 Mar 2006 - Issue no (97)

{ `H ≈Øàµfh iôNC’GóFGô÷G äÉcGÎ°TG ≈¨∏f ±ƒ°S

IõFÉ÷ÉH ∞°Sƒj º«gGôHEG ≈«ëjh Ëôe áMôa

AÉ≤°TCÓd áLhOõe áMôa

âfÉc kÉjG :∫ƒ≤j ¬æµdh ôJƒ«Ñªc íHôj ¿CG ≈æ“h ¬H óLƒj ’ ¢Vô©dÉa É¡H RƒaCÉ°S ≈àdG ájó¡dG ,≈˘fÉ› ∑GÎ°T’G π˘©˘é˘ j É‡ kÉ˘ ≤˘ ∏˘ £˘ e IQÉ˘˘°ùN É¡f’ äÉ«∏ÙGh á«°SÉ«°ùdG ™«°VGƒŸG IAGôb π°†aG . øjôëÑdÉH á°UÉÿG QÉÑN’G ™«ªL º°†J äÉMGÎbCGh AGQC’ É¡Ñ∏b íàØJ øWƒdG ÚcÎ°ûŸG

øe òØæj ¿G ≈æªàj ìGÎbG ¬d ≈°ù«©dG ódÉN ºà¡J ¿G Iójô÷G ¢ü≤æj :∫ƒ≤«a Iójô÷G ∫ÓN á°ü°üîàe á«YƒÑ°SG áëØ°U ∫ÓN øe ∫ÉØWC’ÉH ≈∏Y ÉædÉØWG Oƒ©f ≈µd iôNC’G óFGô÷ÉH Iƒ°SG π«∏b Qó≤H ƒdh º¡Hò‚h ô¨°üdG òæe IAGô≤dG åÑJ âëÑ°UG ≈àdG ∫ÉØWC’G èeGôH IógÉ°ûe øe âcÎ°TCG , äÉ«FÉ°†ØdG ÈY Ωƒ«dG ≈a áYÉ°S 24 Iójô÷G IAGô≤d á°Uôa √ò¡a Ú∏eÉc ÚeÉY IóŸ ≈éjhÎdG ¢Vô©dG ∫ÓN øe áæµ‡ IÎa ∫ƒWCG äô˘˘°†M Ωƒ˘˘«˘ dGh π˘˘jÉ˘˘Hƒ˘˘eh iO ≈˘˘a iO âë˘˘ HQ , áª«°ùb ¬d âëHQh ≈NCG øY áHÉ«ædÉH ∑GÎ°TCÓd ∞˘˘°üf ø˘˘e π˘˘bCG.¬˘˘ fGó˘˘ dG ™˘˘ ª› ø˘˘ e äGhÎ°ûe :∫ƒ˘≤˘j ó˘ª˘MCG á˘©˘ª˘L º˘°SÉ˘L á˘«˘∏˘©˘ Ø˘ dG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG øe ≈fC’ ≈éjhÎdG ¢Vô©dG πLCG øe âcÎ°TCG ≈Ø˘µ˘J á˘£˘«˘°ùH á˘ª˘«˘b QÉ˘æ˘jO 30h Ió˘˘ jô÷G CGô˘˘ b ™àªà°SCÉ°S ¿C’Gh §≤a ô¡°TCG á°ùªN IóŸ ÉgAGô°ûd ≥ëH ƒ¡a äÉ«∏ÙG º°ù≤d GC ôbCG ,πeÉc ΩÉY É¡JCGô≤H . πjÉHƒe âëHQ óbh kGóL õ«ªàe AGô≤dG ∫ƒ≤Y ΩÎ– á«bGó°üe

≈˘æ˘ Ñ˘ é˘ ©˘ j ∫ƒ˘˘≤˘ j Úæ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘°ùM ìÓ˘˘°U

:ßaÉM ÖæjR - âÑàc

AGQG ´Ó˘£˘à˘°SC’ Iô˘ª˘à˘°ùe zø˘˘Wƒ˘˘dG{ á˘˘∏˘ ª˘ M Ió˘jô÷G Iƒ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ¿hó˘˘cDƒ˘ j ø˘˘jò˘˘dG ÚcÎ°ûŸG º¡fÉæàeG øY AÉæã°SG ÓH ™«ª÷GÈ©j ,Égõ«“h ≈µd ó¡L øe Iójô÷G ≈a ¿ƒ∏eÉ©dG ¬dòÑj ÉŸ .áaô°ûŸG IQƒ°üdG √ò¡H º¡«dG π°üJ äÉeƒ∏©ŸÉ«a AGôKh ájƒb á∏ªM

Ö°SÉfi πª©j º«∏M óLÉe ™e âfÉc ájGóÑdG É˘fGh äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘e : ∫ƒ˘˘≤˘ j äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ió˘˘MG ≈˘˘a ÉeóæY , á«eƒ«dG óFGô÷G ióMG ≈a ∑Î°ûe Qhó˘°U Üô˘≤˘H ô˘°ûÑ˘J á˘«˘fÓ˘Y’G äÓ˘ª◊G äAó˘˘H É‡ á˘∏˘ª◊G Iƒ˘˘b iô˘˘¶˘ f âØ˘˘d ø˘˘Wƒ˘˘dG Ió˘˘jô˘˘L ∫h’G Oó©dG òæeh ÉgQhó°U óYƒe ÖbôJG ≈æ∏©L Oó˘˘Yh á˘˘YÉ˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dGh ¥Qƒ˘˘ dG IOƒ˘˘ L iô˘˘ ¶˘ ˘f âØ˘˘ d â©àªà°SG É¡ëØ°üJ ≈a äCGóH ÉeóæYh äÉëØ°üdG ÒÑµdG Oó©dGh ™«°VGƒŸG ´ƒæJh äÉeƒ∏©ŸG AGÌH ∞˘∏˘àfl ≈˘a ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ƒ˘fÉ˘c ø˘jò˘˘dG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ø˘˘e ≈ØàcG ≈æ∏©L É‡ É¡H πª©∏d ƒ¡ŒGh óFGô÷G . iôN’G óFGô÷G ≈bÉH øY É¡H ¢Vô˘©˘dÉ˘H âª˘∏˘Y ∑GÎ°T’G äQô˘b É˘eó˘˘æ˘ Yh πbG ≥ëH ƒ¡a ájõeôdG ¬àª«b É°Uƒ°üN Ωó≤ŸG ºZQh ∞ë°üdG ∞∏àı áeó≤ŸG ¢Vhô©dG πc øe É˘˘jGó˘˘g kÉ˘ °†jG Ωó˘˘≤˘ J ø˘˘Wƒ˘˘ dÉ˘˘ a ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG AGô˘˘ ZG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ≈˘a ∑GÎ°TG âë˘HQ ó˘bh É˘˘¡˘ «˘ cÎ°ûŸ â©aO ó≤a ¬jóg º¶YG √òg ÈàYGh ≈aÉ°VG ΩÉ©d ÚeÉ˘©˘d á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ≈˘∏˘ Y π˘˘°üMÉ˘˘°Sh QÉ˘˘æ˘ jO 30 ∫OÉ˘˘ Y ,kÉ˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘e IQÉ˘˘ °ùN ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘j’. Ú∏˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘c ôë ¢Vô©dG ¿’ ∑GÎ°T’G ≈a ôµa π«∏÷GóÑY

∑GÎ°T’G øe º¡©æ“ ⁄ ábÉYE’G

!¥ó°üJ ’ áMôa

!á∏ª÷ÉH ÉjGógh ádƒØ£dG IAGôH

∫ƒ˘≤˘Y ΩÎ– ≈˘à˘dG É˘˘¡˘ à˘ «˘ bGó˘˘°üe Ió˘˘jô÷É˘˘«˘ a ÚÑÑ°ùdG øjòg ¿CG ó≤àYGh É¡aô£J ΩóYh É¡FGôb ôªà°ùJ ¿CG ≈æ“CG ,É¡«dG AGô≤dG ÜòL ÖÑ°S Éªg Ió˘jô÷G ≈˘a ÜÉ˘à˘µ˘dG π˘°†aCG ,á˘«˘bGó˘°üŸG ¢ùØ˘˘æ˘ H ΩÉ˘°ûgh ô˘YÉ˘°ûdG ø˘°Sƒ˘°Sh ∫ó˘æ˘°Uƒ˘H ¤ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¬eÎMCG iòdG ÖJÉµ∏d OƒeÉ©H âÄLƒah ,≈fÉjõdG ó˘b ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘æ“CGh QÉ˘«˘°S ≈˘∏˘Y ¬˘JÉ˘HÉ˘à˘ c Qó˘˘bCGh IAGô≤dÉH ™àªà°SCG ≈µd Iójô÷G Iô°SCG ¤EG º°†fCG . kÉ«eƒj ¬d πµa Ú©e A≈°T ≈æ“CG º∏a ájó¡∏d áÑ°ùædÉH IóŸ ≈aÉ°VEG ∑GÎ°TEÉH äõa óbh ¬∏dG IOGQEÉH A≈°T á∏°†ØŸG âëÑ°UCG ≈àdG Iójô÷G ≈a iôNCG ¬æ°S .iód á˘˘ë˘ Ø˘ ˘°ü∏˘˘ d á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H iCGQ ¬˘˘ d Ú°ùM ƒ˘˘ HCG ≈æ“CG :∫ƒ≤j å«M ¬jCGQ ¤EG ™ªà°ùæ∏a á«°VÉjôdG ≥˘∏˘©˘ à˘ J á˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG á˘˘ë˘ Ø˘ °U kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe iQCG ¿CG á˘«˘fó˘Ñ˘dG á˘«˘HÎdG äÉ˘«˘∏˘YÉ˘ah á˘£˘°ûfCG ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘H iƒ˘HÎdG Qhó˘dG RGô˘HEGh ,¢SQGóŸÉ˘«˘a á˘«˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh Gòg ≈a á«ŸÉ©dG äÉ¡LƒàdGh ≈ë°üdGh ≈fóÑdGh .∫ÉÛG ≥˘∏˘©˘ à˘ J á˘˘ë˘ Ø˘ °U ó˘˘Lƒ˘˘J ¿CG Öé˘˘j ∞˘˘«˘ °†jh iƒ˘à˘°ùŸÉ˘«˘∏˘ Y á˘˘ã˘ jó◊G çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh äÉ˘˘°SGQó˘˘dÉ˘˘H º˘˘à˘ ¡ŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùj ≈˘˘µ˘ d ≈ŸÉ˘˘©˘ ˘dG ÖfÉ÷G ≈∏Y ¬°SÉµ©fEGh ÖfÉ÷G Gò¡H ¢ü°üîàŸGh á˘«˘fó˘Ñ˘dG á˘«˘HÎd ≈˘a Ú°UÉ˘°üà˘˘NÓ C ˘ d ≈˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG .ΩÉY πµ°ûH á°VÉjôdGh ≈æH’ πjÉHƒe ójQCG âæc ∫ƒ≤j IõFÉ÷G øYh .kGóL ¬H ó©°ù«°Sh ¬H äõah Ò¨°üdG

zÜƒJ Ü’{ `dÉH RƒØdG áMôa h øÁCG

ádƒØ£dG IAGôHh ájBG

!¬H RÉah πjÉHƒŸG ≈æªàj ¿Éc

á∏ØW πªLC’ äGhÎ°ûe áª«°ùb

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG Fri 17 Mar 2006 - Issue no (97)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Tel.: +973 17262244 Fax: +973 17255514

+973 17262244 :∞JÉg +973 17255514 :¢ùcÉa

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

ick y Qu iver l De

Ch Fre ec e ku p Quick Service ÊÉ```› ¢üë`a

¥OÉ```````°üdG RÉ```````Z

¿GôaC’G ´GƒfCG ™«ªL Ö«côJh í«∏°üJ -1 ”BÉŸGh ÊÉÑŸGh ºYÉ£ª∏d RÉ¨dG Ö«HÉfCG ∂«∏°ùJ -2 QÉ©°SC’G ¢üNQCÉH IOƒ÷G á«dÉY ¿GôaCG Éæjód -3 IOƒ÷G á«dÉY ájƒb ójóL óbGƒe Éæjód -4

¿hó©°ùdG äÉcô°T áYƒª›

π`````«°ù¨dG ¢VQCG

.áeÉ©dG äÉ°übÉæŸG ∫ÉªYCG ò«ØæJ @ .ájÈdGh ájôëÑdGh ájƒ÷G ÊGDƒŸG ∞«¶æJ @ .äÉMÉ°ùdGh ´QGƒ°ûdG ∞«¶æJ @ OGƒÃ ™≤ÑdG á÷É©eh ádGREG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe @ .¥ô£dG çóMCÉHh IOƒ÷G á«dÉY .äÉ°ThôØª∏d ±É÷G ∞«¶æàdG ‘ á«dÉY äGÈN @

πHÉ≤e ¥OÉæØ∏d ∞°TÉæŸGh ∞°TGô°ûdG kÉfÉ› ´ƒaóe …ƒæ°S ó≤Y πc 17272214 - 17234218 - 39814853 :∞JÉg - º«©ædG - áeÉæŸG

36466499 - 36466488 :∫É``≤f

∞«XƒJ ¿ÓYEG ∞Xƒe Üƒ∏£e :äÓ````gDƒ```ŸG .ΩÓYEG ¢SƒjÒdÉµH IOÉ¡°T ≈∏Y π°UÉM .äGƒæ°S 5 øY π≤J ’ IÈN á«Hô©dGh ájõ«∏‚’G á¨∏dG ø≤àj .áHÉàch kÉKó– :≈∏Y äÉ``Ñ∏£dG ∫É°SQE’ 26505 :Ü.¢U - 17717724 :¢ùcÉ```a

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G 17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J Gó ä G Ñd AÉ```````æ ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

»```dhódG è```«∏ÿG ó``¡©e ¢VQÉ``©ŸG ´QÉ````°T - IQƒ`◊G

Iõ«ªàŸG á«ÑjQóàdGh á«ª«∏©àdG äÉ``èóÿG Ëó≤J ‘ kÉ`èÉ``Y ¿ƒKÓ``K (É`«fÉ£jôH) á`«dhódG äÉ`fÉëàeE’G êOÈª«c á©eÉL ™è ¿hÉ`©àdÉHh

:á°SGQódÉH ¥ÉëàdEÓd π«é°ùàdG AóH øY ø∏©j IOÉ¡°ûdGh IGCSE á«dhódG áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûd ΩÉ©∏d ∂dPh GCE AS/ A Level áeó≤àŸG ájƒfÉãdG .2007/2006 »°SQGódG ¥É˘˘ë˘ à˘ dEÓ˘ d kÉ˘ «˘ dhOh kÉ˘ «˘ ∏fi É˘˘¡˘ H ±Î©˘˘e IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG .áØ∏àıG äÉ©eÉ÷ÉH :≈`∏Y ∫É```°üJE’G ≈Lôj äÉ```èƒ∏©ŸG øè ó``jõŸh π````«é°ùà∏d 17295714 - 17290345 - 17290209:∞JÉg 17290069 :¢ùcÉa

»`````a É``````````fhQhR ÜÉàµ∏d ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©e (1) ºbQ ìÉ`````æL IôgÉW áÑàµe 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG Fri 17 Mar 2006 - Issue no (97)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh π∏ØdG á «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á`` °ü°ü``î` àŸG á«∏NGódG äÉ«°VQC’G Ú∏°SQƒHh •ÓH øe IójóL á©aO ∫ƒ°Uh øY ø∏©f ¿GƒdCG ,IRÉà‡ áLQO ‹É£jEG •ÓH ...ïHÉ£ŸGh äÉeÉª◊Gh á«LQÉÿGh ,¢TÓ˘H É˘j §˘≤˘a QÉ˘æ˘jO 2.900 `H ¥GhPC’G ™˘«˘ ª˘ L Ö°SÉ˘˘æ˘ J á˘˘HGò˘˘Lh á˘˘©˘ FGQ .á«ªµdG PÉØf ≈àM ôªà°ùe ¢Vô©dG ...õé◊ÉH GƒYQÉ°S

QÉ©°S’C G πbCÉH π°†aC’G Ωó≤f

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

UCO Travel ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

Ô```àaƒ``°S á`jóg ™```e

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG -

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

záµ∏ªŸG ‘ π°†aC’G øëf{

ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj :‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

17466111

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

17410204 - 17686469

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

- ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

T.B.M

äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e §«°ù≤àdÉH hCG kGó≤f ™«ÑdG %30 ™˘aó˘˘j QÉ˘˘æ˘ jO 150 ÖJGhô˘˘∏˘ d Ωó≤e Ωó˘˘≤˘ e ¿hó˘˘H QÉ˘˘æ˘ jO180 ÖJGhô˘˘d .ÖJGôdG πjƒ– •ô°T OQƒ˘˘ ˘ a - 2001 »˘˘ ˘ ˘chÒ°T Ö«˘˘ ˘ ˘L ô˘∏˘é˘ æ˘ d Ö«˘˘L - 2004 ƒ˘˘æ˘ jó˘˘æ˘ e É˘ª˘é˘ «˘ °S »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ e - 2000 + 2 Oó˘˘ ˘Y 2003 …ô˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘c - 2000 2005 + 2003 ’hôc - 99 + 2001 + 2003 »˘˘æ˘ ˘°U ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - 2001 + + 2005 ∂«˘˘Ø˘ «˘ °S Gó˘˘fƒ˘˘g - 2005 CRV Ö«˘˘ ˘ ˘L Gó˘˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ g - 2003 - 2002 ô∏°ùjGôc - 2003 πjOƒe - 2003 É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ d - 2003 ƒ˘˘ µ˘ ˘jEG - 94 í˘˘Ñ˘ °T SS500 ¢Só«˘°Sô˘e êhO - 95 πjOƒe LS400 ¢Sõµd - QÉæjO 1900 ô©°ùH 99 ó«HÎfEG GORÉe - 99 ÜÉcQ 10HI…Gófƒ«g ∫ÉØfôc É«c - 2004 πjOƒe 323 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH ÜÉ˘˘ cQ (7)2000 π˘˘ jOƒ˘˘ ˘e 12 »∏˘FÉ˘Y GMC- QÉ˘˘æ˘ ˘jO 2400 ¢UÉH ¿É°ù«f - 2001 πjOƒe ÖcGQ ƒdƒH øéjh ¢ùµ∏a - 99 ÖcGQ 12 ÒL ¢ù«Ñ°S »°û«Hƒ°ùà«e - 2001 99 óMGh ÜÉH ∫hÎH ¿É°ù«f - 98 4 OQƒa ±GQ ÉJƒjƒJ - …OÉY ÒL ±GQ É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘J - 2001 ÜGƒ˘˘ ˘ ˘HCG OQƒcCG Gófƒg - 2003 äQƒÑ°SQƒa hÒLÉ˘˘H »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘ °ùà˘˘ «˘ ˘e - 2003 - 2003 QóæØKÉH ¿É°ù«f - 2004 - 2002 ÖcGQ 16 ¢UÉ˘˘ H É˘˘ Jƒ˘˘ jƒ˘˘ ˘J hOGô˘˘ H É˘˘ Jƒ˘˘ jƒ˘˘ J - 2004 äƒ˘˘ æ˘ ˘jQ .2003 :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 39658449 - 17401177

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘ °ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ ˘N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U -

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬˘Ø˘∏˘ àfl ´Gƒ˘˘fG Ωó˘˘≤˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘H’G ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G øe .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f øe ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749 :¢ùcÉa

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G :≈°ù«Y áæjóe 17877118 - 39441554

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ …ô˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ c ,2005 - 2004 - 2002 ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 - 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV Gófƒg ,2005 OQƒ˘˘ ˘cG ,ø˘˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘a 2003 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY »°S …OhG BMW 740 ,ø°ûHCG ∫ƒa 2000 OGô˘˘ ˘c ,ø˘˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘a 95 π˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ e ô∏°ùjGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T ,94 »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °U ,99 »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd π˘˘«˘ Ø˘ c ¿hó˘˘H •É˘˘°ùbC’É˘˘H ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– ¿hóHh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ XƒŸh ™˘«˘ª˘L AGô˘°T Üƒ˘∏˘ £˘ e,QÉ˘˘é˘ à˘ dGh äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘≤ŸG ´Gƒ˘fCG ™˘˘«˘ ª÷ ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe AÉ˘æ˘H ,Oƒ˘°SG ó˘°ùL AÉ˘˘æ˘ H ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûf’G ,ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh º˘˘«˘ ˘eô˘˘ J ,π˘˘ eÉ˘˘ c ,ΩÉNôdGh •ÓÑdG ,∂«eGô°ùdG Ö«côJ .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 πNGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘jRƒ˘ª˘«˘∏˘dG á˘eó˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› :¢ùcÉa ,37290962 / 17292123 39979931 :∫É≤f ,17292191 :ìƒàØe ÖàµŸG .kAÉ°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe

QÉ©°SC’G πbCG AGõYC’G ¬æFÉHõd OÉ–’G Ωó≤j ∫hÎæc äƒÁôdGh ÜGƒHC’G ≈∏Y ´GƒfC’G π°†aCGh

É«LƒdƒæµàdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©j Ió`` `jóL äÉ``Ø`°UGƒÃ á`` «dGÎ`°SC’G á«ŸÉ©dG ISO IOÉ¡°T ≈∏Y IõFÉM

Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

¢Sõ˘µ˘d - LS430 2002 ¢Sõ˘˘µ˘ ˘d á˘˘ ˘©˘ ˘ HQCG 4 ±GQ - ES300 2002 2000GLA …ôeÉc - 2002 ÜGƒHCG ¢UÉH - 2001 + 2003 1,8 ’hôc - 2002 ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jG - 96 É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ J πeÉc S320 äƒ˘˘M ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘ e ô˘Hƒ˘°S »˘æ˘°U ¿É˘°ù«˘f - äÉ˘Ø˘ °UGƒŸG ¿É˘˘ °ù«˘˘ ˘f ÜCG ∂H - 2001 ¿ƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U CRV Gó˘˘fƒ˘˘ g - 2003 ÚJQÉ˘˘ ª˘ ˘Z - 2001 OQƒ˘˘ ˘ ˘cG Gó˘˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘g - 2000 - 99 ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ c OQƒ˘˘ ˘ cG Gó˘˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ g π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘c hÒLÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘°û«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe .2001 äÉØ°UGƒŸG ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e kGó≤f - 39796633 - 39799793 17689853

iód ÉæJQƒ°U øe %90 ô¡¶ŸG ¿ƒµj ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G øëf - áaÉëædG êÓY øe ¢SCÉ«J ’h ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘e ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ cG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ °SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘jQ Ú``HQóŸG É`Ø˘ ˘ ˘ cCG »`ë˘ ˘ ˘ °üdG É`` `æ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘f ∫É˘ª˘c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H π˘˘°†aCGh ó¡°ûj Éªc - á«fóH ájƒ≤J - ΩÉ°ùLCG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH ÉæîjQÉJ çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG øY ´ÉaódG (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

Agent For: ATA ¿hó`ªà©e AÓ`ch

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe -

- »°VÉjôdG …hódG õcôe -

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

¢ù«˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh QÉ˘æ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d π«gCÉJ IQhO Éæjód Éªc .QÉæjO 15 ô©°ùH á˘˘KÓ˘˘K IóŸ QÉ˘˘æ˘ jO 50 ô˘˘©˘ °ùH äÉ˘˘ HQóŸG (»Hô¨dG ´ÉaôdG) .ô¡°TCG 36410144 - 17660144

``````````````````````````````````````````````````````````

√RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe

zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

GC Iõ¡L ª°†e 0 áfƒ %10

QGƒ`````M

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

áHÉéà°S’G ‘ áYô°S @ AGOC’G ‘ ábO @ π°üJEG ,ô©°ùdG ‘ IÉYGôe @ 36486600/36476600 ¿B’G

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ ˘°ùe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ä’hÉ˘˘ ≤Ÿ á˘˘fÉ˘˘«˘ °U π˘˘ ∏˘ ˘ah äGQÉ˘˘ ª˘ ˘Y -äÉ˘˘ ©˘ ˘ª› äÉ˘˘YGô˘˘eh AGOC’G ‘ á˘˘Yô˘˘°S º˘˘ «˘ ˘eô˘˘ Jh . ô©°ùdG -39900443 ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ```````````````````````````````````````````````````````````

- õà©ŸG ádÉch YOMIZ

ÊÉ˘ÑŸG á˘ZÉ˘Ñ˘°üd OGó˘©˘à˘ °S’G ”G ≈˘˘∏˘ Y .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh AGÈN …ójG ≈∏Y :≈∏Y ∫É°üJÓd 17712718 - 39889964 - 39464462

- QÉ«¨dG ™£≤d øJƒ«f äGÎµ‚E’G ´GƒfCG ™«ªL ∞«¶æJ QÉ«Z ™£b ™«ªL Éæjód óLƒj Éªc BMW, V.W, á˘«˘fÉŸC’G äGQÉ˘«˘ °ùdG .kGóL ájô¨e ô©°SCÉH Audi 17404996:¢ùcÉØ∏J ≈∏Y ∫É°üJEÓd ¿É°ûW

ATA ácô°ûd ™æ°üdG ‹GÎ°SG

¿hõ«ªŸG Éææµdh øjó«MƒdG Éæ°ùd TEL: 17773840

:∞JÉg

¢Sóæ°S äÉ``````eó````N - á∏eÉ©dG …ójCÓd 17241212 / 39690611 / óæ¡dG øe ΩóÿG Ö∏÷ ¿hó©à°ùe É˘«˘°ù«˘fhó˘fG / ÚÑ˘∏˘Ø˘dG / É˘µ˘fÓ˘jô˘°S ø˘ª˘∏˘µ˘à˘j äÉ˘ª˘∏˘ °ùe ÒZh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ÚØ˘˘XƒŸGh ∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th ,äÉ˘cô˘°ûdGh ÖJÉ˘µ˘ª˘ ∏˘ d Ú°ü°üî˘˘àŸG ,¿É˘˘ª˘ °†dG ™˘˘e ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ Yô˘˘ °S 5:30 øe á©ª÷G Ωƒj ìƒàØe ÖàµŸG 8:30 ¤EG

``````````````````````````````````````````````````````````

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd äÉfÉ«˘Ñ˘dG çó˘MCG ∫ƒ˘°Uh ø˘Y ø˘∏˘©˘J / óæ¡dG / ÚÑ∏ØdG øe ∫RÉæŸG Ωóÿ ¢TÓéæ˘H / ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG / É˘«˘°ù«˘fhó˘fCG º¡jód ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG ø˘e ¥Gƒ˘°S É˘æ˘jó˘dh äÉ≤°ùæeh ,á«æjôëH ábÉ«°S á°üNQ iôNC’G ø¡ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QƒgR äÉ˘fƒ˘dÉ˘°Uh ¥OÉ˘æ˘a äÉ˘Ø˘Xƒ˘e π˘ã˘ e ó˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG ø˘˘ e äÉ˘˘ °Vô‡ á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ùf á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ IÈN ø˘˘¡Ÿ ÚÑ˘˘∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ë˘ f .ø˘˘¡ŸG π˘˘µ˘ ˘d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG ¢ü«˘˘∏˘ î˘ à˘ d OGó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SEG . á«ª°SôdGh á«eƒµ◊G 39454056 / 17230786 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éfód óLƒjh :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd :∞JÉg - 39031572 :∫É≤f 17311192 :¢ùcÉa - 17311130

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG -

- ¢ùjhô°ShÉHƒc -

á˘dÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘ °T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘˘gÉ˘˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘ æŸG çÉ˘˘ ˘ KGC Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘ ¨˘ e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘ K’C G äÉeóNh …ƒLh …ôëHh …ôH ôjó°üJh É˘æ˘JÉ˘eóÿ á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘ î˘ J .πeÉ°T ÚeCÉJ Éæjó∏a áfƒª°†ŸG 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

OÉ˘é˘°ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ J áfÉ«°Uh ™«ª∏J ,ƒÑ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG ™˘˘e á˘˘jô˘˘¡˘ °T hCG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JEG áaÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘cô˘°ûdG äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘°ùMCG á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘Y ....Ió˘˘ «˘ ˘L π°†aCG :∫É°üJÓd 39178552 / 36694406

``````````````````````````````````````````````````````````

IQÉéà∏d »Ñjô©dG - äÉeóÿGh

- äÉeóî∏d …QGòY º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

QÉ````éjEÓd Ó«a -≈°ù«Y áæjóÃ ,äÉeÉªM 3 ,Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ ,á˘˘dÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ìƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e ¢ù∏› ,êGô˘˘ c .¿õﬂh ïÑ£e (º«gGôHEG) 39206369 :∫É≤f

- »L …O ÒeCG á˘˘bô˘˘ah »˘˘ L …O É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ d ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘e äÓ˘˘ ˘Ø◊G AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ MC’ ¿hó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe á«Hô©dG ÊÉZC’G πªLCÉH äÉÑ°SÉæŸGh äÓ˘Ø˘ë˘∏˘d á˘«˘fGô˘jC’Gh á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’Gh äÉ˘˘ ˘°ù∏÷Gh á˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ £ÿGh á˘˘ ˘ °UÉÿG á˘˘ ˘æ◊Gh êGhõ˘˘ ˘dGh OÓ˘˘ ˘«ŸG OÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘YCGh øjôëÑdG êQÉ˘Nh π˘NGO ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’Gh »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SEG »˘˘ ˘ ˘L …O ô˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ eh ™˘˘«˘ ª˘ L AÉ˘˘ «˘ ˘MEG ‘ ¿ƒ˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘eh IÉ˘˘ à˘ ˘a ∑É˘˘ æ˘ ˘g ,∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G äÓ˘˘ Ø˘ ˘ M .IÒÑN á«æjôëH (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 / 17717364 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶æJ ,áeÉY äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J º˘˘≤˘ WCG ∞˘˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ,ƒ˘˘ Ñ˘ ˘eÉ˘˘ °ûdÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ ˘Nô˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘J ,¢Sƒ˘˘ ˘ ∏÷G ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG á˘˘ dGREG ,∂eGÒ°ùdGh äÉ«bÉØJG πªY .ájô°û◊G äGó«ÑŸG .ájƒæ°Sh ájô¡°T - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉØ«¶æà∏d äÓ«µ°ûàdG º˘≤˘WCGh ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘J ¢TQh ΩÉ˘˘ Nô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Jh ¢Sƒ˘˘ ˘∏÷G ΩÉ˘˘Y ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh á˘˘jô˘˘°û◊G äGó˘˘«˘ ˘ÑŸG ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘ZÉ˘˘Ñ˘ °Uh á˘˘eÉ˘˘ Y á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°Uh .QÉ£eC’G √É«e ∫RGƒZh 17686332 / 17874616 :∞JÉg 39844674 :∫É≤f

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG Fri 17 Mar 2006 - Issue no (97)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ä’hÉ``````≤ŸGh äGQÉ``````≤©∏d Iô`````Ñ``ÿG ™`````«Ñ∏```d

17779978 :∞JÉg -39636463 :∫É```≤f

,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ á˘≤˘jó˘M ,Úà˘dÉ˘°U ,Ωƒ˘f ±ô˘Z 4 π˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘°Thô˘˘Ø˘ e .QÉæjO ∞dCG 75 Üƒ∏£ŸG ,IÒÑc .QÉæjO ∞dCG 50 Üƒ∏£ŸG ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ ,πjƒM øH óé°ùe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG á«æµ°S ¢VQCG @ .64*70 áMÉ°ùŸG Îe 396 áMÉ°ùŸG ,»eÓ°S’G §£ﬂ ,ó◊G ‘ »°VGQCG @ .™Hôe IôLDƒe ,IójóL ÒØ÷G ‘ øjQhO øe ¢ùcƒ∏jO Ó«a @ ∞dCG 180 Üƒ∏£ŸG ,πeÉµdÉH á°ThôØe ,Éjô¡°T QÉæjO 1600 .QÉæjO ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG .ádÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 3 ,á«Ñ«°†≤dG ‘ QÉéjEÓd ≥≤°T @ 17294447 :¢ùcÉa

17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f

:™`````«`Ñ`∏`d Üƒ∏£ŸG 110*65 óMGh ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J OGôY á≤£æe ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 11 áÑàµŸG øe Üô≤dÉH óMGh ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 18 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 360 áeÉ©dG Ωó≤∏d QÉæjO 55 Üƒ∏£ŸG Ωób 2647 áMÉ°ùŸG á«dó©dG ‘ ¢VQCG .§FGôÿGh IRÉLE’G ™e .QÉæjO 33 Ωób 6200 ájQÉªãà°SEG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG .QÉæjO ∞dCG 650 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY 750 πeÉµdÉH á°ThôØe á≤°T 16 QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG πeÉµdÉH á°ThôØe ≥≤°T 5 QGhOCG 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ IQÉªY .QÉæjO ∞dCG 440 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

.QÉæjO 1920 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 16 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1770 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 14 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -2 5 øe ¿ƒµàJ á«µdÉŸG (13) QGhO óªM áæjóe ‘ øjQhO øe Ó«a -3 ™e äGQÉ«°S 3 êGôc ≥aGôeh ¢ù∏›h ádÉ°U äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ .áMÉÑ°S ácôH .Ωób 8000 áMÉ°ùŸG ,Iô°TÉÑe …OGƒdG ≈∏Y ÒëÑdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -4 .Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ™∏°†dG ™ª› πHÉ≤e á∏ª¡dG ‘ »°VGQCG -5

™«Ñ∏d

ájQÉ`≤©dG ï``«°ûdG ádÉ``ch .QÉæjO ∞dCG 140 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 4 ,Ωƒf ±ôZ6 ,»∏HƒJ ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -1 ô©°ùdG ,äGQÉ«°S ∞bGƒe 7 ,Îe 15*18 á≤°ûdG áMÉ°ùe ,≥≤°T 3 ,‹Ób ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -2 .QÉæjO ∞dCG 160 Üƒ∏£ŸG .Úà∏Ø∏d ∞dCG 230 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôHh ±ôZ 6 ,Ó«a πc IóMGh á≤«Kh ‘ Úà∏«a ™«Ñ∏d -3 ,ΩÉ©W áaôZ ,Ωƒf áaôZ ÊÉãdG QhódG ,ádÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 3 ∫hC’G QhódG ,‹Ób ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,ΩóN ≥ë∏eh ÚJQÉ«°ùd êGôch »LQÉN ïÑ£eh ádÉ°U ,¢ù∏› ¢VQC’G áMÉ°ùe ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,±ôZ 5 ,IójóL ó◊G ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -5 QÉæjO ∞dCG 110 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,Ωób 60*60 ≈∏Y ™≤J á≤°T 13 ,AÉæH IRÉLEG ™e è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG ™«Ñ∏d -6 .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S ,Îe 600 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ,QÉæjO 1040 …ô¡°ûdG πNódG ,ÚfÉcO ,≥≤°T 7 ,áeÉæŸG ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -7 .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG .QÉæjO ∞dCG 250 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,á≤°T 12 ,¿É°ûW ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -8 .¥ƒ°ùdG ∞∏N ,IÎ°S ‘ ájQÉŒ »°VGQCG ™«Ñ∏d -9 .»∏HƒJ ,OÉHÉª∏°S ,¥ôÙG ‘ ¿RÉﬂ QÉéjEÓd -10 .»∏HƒJ ,¥ôÙG ,∫ÉªY øµ°S í∏°üj ≈æÑe QÉéjEÓd -11 .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ π∏a QÉéjEÓdhCG ™«Ñ∏d -12

17742240 :¢ùcÉa - 36667446 :∫É```≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ .QÉæjO 9 Ωó≤dG 24 É¡H (™jQGQõdG) áeÉæŸG ‘ IQÉªY -1 É¡àMÉ°ùe í°ùe É¡«∏Y ΩÉN ¢VQCG -4 QÉ˘˘æ˘ jO 2345 …ô˘˘¡˘ °ûdG É˘˘¡˘ ∏˘ NO ,á˘˘≤˘ ˘°T Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °S ™˘˘Hô˘˘e Ωó˘˘b 517457.77 É˘¡˘à˘MÉ˘°ùeh QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dGC 225 Üƒ˘˘∏˘ £˘ e .™Hôe Îe 312 .QÉæjO 6.700 É˘˘¡˘ à˘ MÉ˘˘°ùe ó˘˘æ˘ °S ‘ ¢VQCG á˘˘©˘ £˘ b -5 Ú≤˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ e ó◊G ‘ IQÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y -2 ô˘˘©˘ °S kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 2305.05 8 É`` ` ` `¡˘ H ™˘˘ Hô˘˘ e Îe219 É`` ` `¡˘ ˘à˘ ˘MÉ˘˘ °ùe .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG á`` ` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘°T π`` ` ` ` c Ú`` cÉ`` ` ` ` cO 6 h ≥˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ °T 7 É¡H Ú≤HÉW »∏HƒJ è«∏N ‘ Ó«a -6 á˘fƒ˘µ˘ ∏˘ H ,á˘˘dÉ˘˘°U ,ÚeÉ˘˘ª˘ M ,Úà˘˘aô˘˘Z ,áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ É˘¡˘∏˘NOh π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H Iô˘˘LƒD ˘ e ï˘˘Ñ˘ £˘ eh Îe 300 É˘¡˘à˘ MÉ˘˘°ùe ,á˘˘≤˘ jó˘˘Mh êGô˘˘c ∞dCG 250 Üƒ∏£e QÉæjO 2050 …ô¡°ûdG .¢VhÉØà∏d πHÉb QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 135 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ™Hôe 272092 É¡àMÉ°ùe OÉHÉª∏°S ‘ ¢VQCG -7 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áHÉ≤e ‘ ¢VQCG -3 .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób ô˘©˘°S ™˘Hô˘e Ωó˘b 109.393 É˘¡˘à˘ MÉ˘˘°ùe

39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch 39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J ∞˘«˘°ùdG - QÉ˘æ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG QÉ˘˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQÉªãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQÉªãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘FÉ˘ª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - QÉ˘˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - QÉ˘˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £ﬂ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a Üƒ∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (áµªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e )

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch (2ÉjGô°S) - 170/135/130 (1ÉjGô°S) - 125 á«Ñæ÷G ‘ :π∏«a ™«Ñ∏d AÉæÑdG πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ - 130/125/95 /π∏«a óæ°S - 140/135 »°ûÑM á∏ÑL ,QÉæjO ∞dCG 60 ≥HÉW â«H ≈°ù«Y áæjóe - QÉæjO ∞dCG100 QÉæjO ∞dCG 60 Ú≤HÉW â«H 10 QGhódG óªM áæjóe ,QÉæjO ∞dCG 145 Ó«a .QÉæjO ∞dCG 83 ≥HÉW Ó«a ÜGOôL ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW â«H ¢ùHÉæ°ùdG á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S :äÉjÉæH ™«Ñ∏d äÓﬁ 6 OÉHÉª∏°S - QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G - QÉæjO ∞dCG 180 - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 110 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 7 ¥ôÙG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dGC 180 ÒÑ˘˘ ˘c ¿õﬂh .QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d ô©°S 4653.2 (4)QGhO - QÉæjO 9 Ωó≤dG ô©°S 6953.53 - QÉæjO 10.500 QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 8923.3 - 8578.9 óæ°S - QÉæjO 8.700 Ωó≤dG .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 6641.3 »∏HƒJ 39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

ô`````«``æe ƒ````HCG äGQÉ````````≤Y …QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô````e ™`````e ∂ª∏M ≥````≤``M

,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

™````«Ñ∏d

™«Ñ∏d äÉ££ﬂh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL

≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh :∫É```°üJ’G 36355511 17280008 17280008 :¢ùcÉa

∂dÉ````ŸG ø```e Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

ä’hÉ≤ª∏d ΩÉ¡ædG ø``````∏©j Ö«côJh º«eÎdGh AÉæÑdG øY ∂«eGÒ°ùdG Ö«côJh QÉéMC’G ájô¨e QÉ©°SCÉH á«ë°üdG äGhOC’Gh 39300160 - 39426676 :∞JÉg

äGQÉ```≤©∏d äGQÉ```e’G êGô``HG - ¥ô```ÙG á``````¶aÉëÃ äGQÉ```≤©dG ÒLCÉ``J ‘ ¿ƒ```°ü°üîàe -

¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ äGQÉ≤Y Éæjód óLƒJ ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e ¥ôÙGá¶aÉﬁ ‘ äGQÉ≤©dG 36443777 :∫É```°üJÓ``d

äGQÉ`````````≤`©`∏`d ó````Yƒ```ŸG 17277287 :¢ùcÉa - 39405111 / 17277247 :∞JÉg 70 á∏ª¡dG ‘ áMGÎ°SG @ QÉæjO 12 Îe 346 IQƒNÉ°ûdG @ QÉæjO 11.400 ô©°ùH Îe 388 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ ΩCG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 72 »∏YóL ‘ Ó«a @ QÉæjO ∞dCG 95 ô©°ùH 13 QGhódG ‘ áMGÎ°SG @ QÉæjO ∞dCG ∞dCG 85 »∏YóL ‘ Ó«a @ ±’G 110 ‹ÉY ‘ Ó«a @ Îe 407 á«Ñæ÷G ¢VQCG @ QÉæjO ∞dCG 170 º°ü◊G ∞dCG 160 h 150 óæ°S ‘ Úà∏a @ QÉæjO ∞dCG 170 ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ ‹Ób ‘ Ó«ah ó◊G ‘ Ó«a @ QÉæjO πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH @ ∞dCG 142 / ∞dCG 145 ájQÉŒ äÓﬁ ™e á«fÉª∏°ùdG ‘ äÉjÉæH @ QÉæjO Ωób 6200 ÒØ÷ÉH ¢VQCG @ QÉéjEÓd ≥≤°T óLƒj @ ´ÉaôdG ‘ πeÉµdÉH ™«Ñ∏d »FÉ°ùf ¿ƒdÉ°U @ QÉæjO 950 QÉæjO 16 Îe 513 áMÉ°ùŸG „õdG ‘ ¢VQG @ Îe 473 è«gÉª°S ‘ ¢VQCG @ Ωób ∞dCG 35 „õdG ‘ áYQõe @ ¢VQG @ QÉæjO 750 πNódG ∞dCG 88 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 350 á«bGQ RƒMÉŸG ‘ äÉjÉæH @ Ωó≤∏d . 7.5 Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ Ωó≤∏d QÉæjO 33 - 6426 áMÉ°ùŸG áeƒµ◊G ´QÉ°T ájQÉŒ

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e ≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

(QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ∞∏àﬂ Éæjód óLƒJ Éªc )

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

äGQÉ`` ≤©dGh ä’hÉ`` ≤ª∏d í`` «∏e â`` «H ¢Vƒ˘˘ M ÚLGô˘˘ c ≥˘˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ e Úà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ∞˘˘dGC 130 ô˘˘©˘ °ùH Ωó˘˘ b 5000 á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ QÉæjO 280 ô©°ùdG QÉæjO 2500 πNódG ≥≤°T ¿ƒµàJ è«gÉª°S ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 12 øe ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jÉ˘˘æ˘ H @ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dGC 165 ∞dCG 80 ô©°ùH ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ ó◊G ¿ƒµàJ ó◊G ‘ IójóL ájÉæH @ QÉæjO @ QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG ≥≤°T 10 øe ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ »∏YóL ‘ ájÉæH ‘ á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘H @ QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 140 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 1600 πNódG á≤°T 13 øe á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 185 ô©°ùdG QÉæjO ƒjOƒà°SG ≥≤°T 9 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG . QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG 31*30 áMÉ°ùŸG

IRÉLEG ™e ¥ôÙG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG @ QÉæjO ∞dCG 44 ô©dG ≥≤°T 10 AÉæH IRÉLEG ™e è«gÉª°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 13 AÉæH áMÉ°ùŸG áeÉgÈdG ‘ ¢VQG @ ∞dCG 52 @ Ωó˘≤˘ ∏˘ d QÉ˘˘æ˘ jO 9 ô˘˘©˘ °ùdG Ωó˘˘b 8525 51 ô©°ùdG 469 áMÉ°ùŸG êGƒeCG ‘ ¢VQG è«gÉª°S ‘ áMGÎ°SEG @ Ωó≤∏d QÉæjO @ ∞dCG 75 ô©°ùdG Îe 496 áMÉ°ùŸG (13)QGhódG óªM áæjóe ‘ áMGÎ°SG @ QÉæjO ∞dCG 80 ô©°ùdG 527 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘ Z 5 ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ ˘e ó◊G ‘ â«˘˘ ˘ ˘H ‘ IójóL Ó«a @ QÉæjO ∞dCG 50 ô©°ùdG ÚLGôc áeOÉN áaôZ ,±ôZ 5 ‹Ób QÉæjO ∞dCG 85 ô©°ùdG Îe 300 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘Z ™˘˘ ˘HQG (1)É˘˘ ˘jGô˘˘ ˘°S ‘ Ó˘˘ ˘«˘ ˘ a @

17714084 - 39446492 :∫É°üJ’G 17714085 :¢ùcÉa

∂``dÉ`` ` `ŸG ø`` ` `e ™``«` Ñ` `∏` d ≈∏Y …ƒà– RÉà‡ ™bƒe ‘ ´QÉ°T ≈∏Y Úà«°ùÑdG ‘ IójóL Ú≤HÉW øe á∏a áMƒàØe ä’É°U + äÉeÉªM áKÓKh Ωƒf ±ôZ ™HQG áMÉÑ°S ΩÉªM + ΩÉNQ π°SÉ¨e + »LQÉNh »∏NGO ïÑ£e + ΩÉ©Wh ¢Sƒ∏L ≥ë∏eh ¢UÉN ΩÉªM ™e ádÉ¨°T áaôZ + ÚeÉªM ¬H ÒÑc ≥ë∏e ™e (Îe 8) ΩƒædG ±ôZ ™«ªLh πeÉµdÉH áãKDƒeh áØ«µe á∏ØdG ,ÒÑc êGôc + π«°ù¨∏d .Éjô¡°T QÉæjO 1000 IôLDƒe á∏ØdG ,¢ùHÓª∏d äÉfGõîH IOhõe

º°ü◊G ΩCG - Iójó÷G „õdG - RƒMÉŸG ‘ ≥≤°T:QÉéjEÓd QÉæjO 250 øe kAGóàHG QÉ©°SC’G QÉæjO 400 øe kAGóàHG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ π∏ah ájQÉŒ äÓﬁh äÉYOƒà°ùeh ÖJÉµe Éæjód óLƒJ Éªc zAÉ£°SƒdG ™æÁ{

39249233 :∂dÉŸÉH ∫É°üJ’G - QÉæjO 165000 ô©°ùdG

36055778 - 36055776 - 36055777 :∫É≤f 17256462 :¢ùcÉa -17256065 :Öàµe

á`````°Uô```ØdG äGQÉ``````≤Y ∂`` ` æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG §`` ` `£ﬂ ñô`` ` `ŸG ‘ Ú`` ` ` ` ` °VQG @ Iô`` ` `LDƒ˘ ˘e ó˘˘ æ˘ ˘ °S ‘ ¢VQG @ 186*113 »˘˘ ˘eÓ`` ` °S’G 83 ô˘˘©˘ °ùdG 80*120 á˘˘MÉ`` ` ` `°ùŸG QÉ˘˘æ˘ jO 330 ∫ƒ˘˘NóŸG ójhR ¢SGQh IÎ°S ‘ á«YÉæ°U »°VGQG @ QÉ`` ` ` `æjO ∞dG ∫Éª°T óæ˘°Sh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG êGô˘c ∞˘∏˘N »˘∏˘Hƒ˘Jh á˘fÉ˘Ñ˘°Th »˘°VGQG @ »˘YÉ˘æ˘°U …QÉŒ ô˘µ˘©˘dG @ º˘XÉ˘˘c ó˘˘«˘ °ùdG êGƒeG ‘ »°VGQG @ ∂æÑdG ¥ô°T IÎ°S ‘ ájQÉªãà°SG /RƒMÉŸG º°ü◊G ΩG / ÒØ÷G ‘ äÉjÉæH ™«Ñ∏d @ QÉ©°S’G CGóÑJ / IÎ°S / áeÉæŸG /á«Ñ«°†≤dG/ IQƒ◊G ‘ QÉéjÓdh ™«Ñ∏d ≥≤°Th π∏a @ QÉæjO ∞dG 35 øe øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL 39629909/36649936 1773794 :¢ùcÉa - 17737677:∞JÉg

¢SÉædG ™e

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 17 á©ª÷G ¯ (97) Oó©dG Fri 17 Mar 2006 - Issue no (97)

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

¢ù≤£dG Iô°ûf 21

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

≈``ª¶©dG á`` jô`gÉ``¶dG

: ìÉjôdG á«bô°T á«HƒæL

:¢ù≤£dG kÉfÉ«MCG ºFÉZ

:êƒŸG ´ÉØJQG Ωób øe . Úeób ¤EG

:áHƒWôdG %85 øe :≈ª¶©dG á«Ñ°ùædG %35 :iô¨°üdG

.Ió≤Y13 ¤EG8 øe