Alwatan 17 JUN 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

¿hô˘˘é˘ Ø˘ j ƒ˘˘¨˘ fÉ˘˘à˘ dG ƒ˘˘°übGQ áØ«¶f πHÉæb 6 `H É«Hô°U

¥Gƒ°SCG

Üqô˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘j zá˘˘ ˘ ˘ ˘ ÑÙG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùL{ Ú«˘é˘«˘∏ÿG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ∫É˘˘eBG www.alwatannews.net

Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

Éeh ¬d Ée Ê ' hÎµdE’G âjƒ°üàdG'' Ihóf ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ÖMQ âjƒ°üàdG ≥«Ñ£J ≈∏Y áeƒµ◊G Ωõ©H ø' WƒdG'' É¡ªà¶f »àdG ¬«∏Y áHÉbôdG ôaGƒJ á£jô°T ,á∏Ñ≤ŸG 2006 äÉHÉîàfG ‘ ÊhÎµdE’G ¿EG' :ÊhÎµ˘˘ dE’G âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘ °üàıG ∫É˘˘ bh .á˘˘ ˘«˘ ˘aÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘°ûdGh ¥É£f ™°ShCG ≈∏Y øjôëÑdG ‘ ÉgÉæ°SQÉe á«fhÎµdE’G äÉHÉîàf’G .Éæ«∏Y IójóL â°ù«d »gh á«dhO IOÉ¡°Th ÜÉéYEG πfi âfÉch á˘˘°SQÉ‡ ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘∏˘ d π˘˘¡˘ °ùf ¿CG 2006 ‘ ¬˘˘ d í˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘f …ò˘˘ ˘dG ¿CGh π˘˘NGO AGƒ˘˘°S ¿É˘˘µ˘ e …CG ø˘˘e âjƒ˘˘ °üà˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG º˘˘ ¡˘ bƒ˘˘ ≤˘ M .'É' ¡LQÉN hCG øjôëÑdG á«∏ÙG áMÉ°ùdG ¬Jó¡°T …òdG ∫ó÷G IhóædG ∫ÓN ¢ùµ©fGh ¬ë«àJ Ée ióe ∫ƒM kÉ°Uƒ°üNh ,ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ¿CÉ°ûH ø˘˘e ó˘˘jõŸG ∫É˘˘NOG ‘ ÖYÓ˘˘à˘ ∏˘ d äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ø˘˘ e á˘˘ «˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG √ò˘˘ g ™˘˘e AÉ˘˘°†≤˘˘dG π˘˘eÉ˘˘©˘ J á˘˘ «˘ Ø˘ «˘ ch ,∑GP hCG í˘˘ °TôŸG Gò˘˘ ¡˘ d äGƒ˘˘ °UC’G .áé«àædG ‘ Úë°TôŸG óMCG ø©W ƒd Éª«a ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG èeÉfôH ¿EG AGÈÿG ∫Éb Oó°üdG Gòg ‘h á°ü°üîàe á«dhO äÉcô°Th á«ŸÉY IQÉ°ûà°SG QGO ≈∏Y ¢Vô©j hCG ÖYÓà∏d Iô¨K ájCG ≈∏Y …ƒàëj ’ ¬fG øe ócCÉàdGh ¬àÑbGôŸ ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb Éª«a .ÖNÉædG ájƒg ∞°ûc hCG äGƒ°UCG ∫ÉNOEG ø°ùM óªfi »∏YóÑY QƒàcódG á«eÓ°SE’G ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T GPEG ∫Éµ°TEG ¬«a ¢ù«d IOófi õcGôe ‘ ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ¿EG .áÑbGôŸGh ábódG âæªo°V Ée 8

IÒ°üÑdG ∂∏àeÉa ô°üÑdG ó≤a

kÉYGOh ...∞°Sƒ«dG ô°UÉf :…hGÎ°ùdG »∏Y Öàc ‘ ÉgOGhQ øe kGóFGQ á©ª÷G ¢ùeCG ôéa øjôëÑdG âYOh Èà©j å«M ,∞°Sƒ«dG ô°UÉf ´óÑŸG ¿ÉæØdG ƒg »∏«µ°ûàdG øØdG ƒgh ,øjôëÑdG ‘ á«∏«µ°ûàdG ácôë∏d πFGhC’G Ú°ù°SDƒŸG øe ô°UÉf ¢VQÉ˘˘ ˘©ŸG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°T ,1940 ¥ôÙG ó˘˘ ˘«˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e QõjGôc'' ¢Vô©e ‘ ∑QÉ°T å«M ,É¡LQÉNh øjôëÑdG ‘ á«∏«µ°ûàdG ∫hó˘˘d ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G'' ¢Vô˘˘ ©˘ e ‘h ,1967 ΩÉ˘˘Y »' ˘ Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Ø˘ ∏˘ d õFGƒ÷G øe ójó©dG ≈∏Y π°üMh ,1958 ΩÉY ¿' ÉHÉ«dG ‘ è«∏ÿG …ƒæ°ùdG ¢Vô©ŸG ‘ áfGódG IõFÉLh á«ÑgòdG áØ©°ùdG IõFÉL É¡æe øeh ,»æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b ΩÓYE’G IQGRh ¬ª«≤J …òdG »˘˘ ∏Œ'' ¢Vô˘˘ ©˘ ˘eh i' ó–CG' ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ¬˘˘ °VQÉ˘˘ ©˘ ˘e π˘˘ ˘ª˘ ˘LGC å«M ,ô°üÑ∏d ¬fGó≤a ó©H ¬°VQÉ©e π°†aCG øe »gh I' Ò°üÑdG á«°SÉ≤dG ¬ahôX πc ió–h ,IÒ°üÑdG òaÉf kÓ°UGƒàe kÉYGóHEG Ωób √QGƒ˘˘ °ûe ‘ √õ‚CG É˘˘ e ÈY â∏Œ »˘˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ JÉ˘˘ YGó˘˘ ˘HGE π˘˘ ˘ª˘ ˘LGC Ωó˘˘ ˘bh .øjôëÑdG ‘ á«∏«µ°ûàdG ácôë∏d kGóFGQh kÉ°ù°SDƒe ,»æØdG (Qƒ°ùL ` ¢UÉN ∞∏e)

áëØ°U 48

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG

z»HÉ«ædG{ ¤EG ¬àdÉMCG áeƒµ◊G

{ Ihóf ‘

ÚÑ˘NÉ˘æ˘∏˘d π˘¡˘ °ùj ÊhÎµ˘˘d’E G âjƒ˘˘°üà˘˘dG É¡LQÉNh øjôëÑdG πNGO º¡bƒ≤M á°SQÉ‡

Qƒ°ùL

:¿ƒfÉæØdG ∞°Sƒ«dG ô°UÉf kÉYGOh

¿ƒfÉ≤H ’EG ÚæWGƒŸG ≈∏Y Ωƒ°SôdG ¢Vôa ™æÁ ójóL ™jô°ûJ »˘à˘dG iô˘NC’G ΩÉ˘µ˘MC’G º˘¶˘æ˘J »˘˘à˘ dG äGQGô˘˘≤˘ dG ¬˘JÉ˘Ä˘a ó˘jó– å«˘M ø˘e º˘°Sô˘dG Gò˘¡˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J ∂dPh É¡°†«ØîJ hCG äÉÄØdG √òg IOÉjR Ö°ùfh äGQGô≤dG hCG íFGƒ∏dG √òg ∞dÉîJ ¿CG ¿hO øe øe ≈Ø©J hCG √ò«ØæJ π£©J hCG ¬∏jó©J hCG ¿ƒfÉ≤dG Qƒà°SódG øe (CG/93) IOÉŸG ¢üæd k’ÉªYEG √ò«ØæJ ,º«°SGôÃ ,∂∏ŸG ™°†j'' : ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdG ’ ÉÃ ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG í˘˘FGƒ˘˘ ∏˘ ˘dG AÉØYEG hCG É¡d kÓ«£©J hCG É¡«a kÓjó©J øª°†àj ≈fOCG kIGOCG ¿ƒfÉ≤dG Ú©j ¿CG Rƒéjh ,Égò«ØæJ øe á˘˘ ˘eRÓ˘˘ ˘dG í˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG QGó˘˘ ˘ °UE’ Ωƒ˘˘ ˘ °SôŸG ø˘˘ ˘ e .''√ò«Øæàd ¤hC’G IOÉŸG π˘˘jó˘˘©˘ J á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G âMÎbGh É˘¡˘∏˘jó˘©˘Jh Ωƒ˘°Sô˘dG AÉ˘°ûfEG'' »˘JB’G ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘˘∏˘ Y OhóM ‘ ’EG ¿ƒµj ’ É¡æe AÉØYE’Gh ÉgDhÉ¨dEGh .''¿ƒfÉ≤dG 5

:ÜhóŸG óªMCG Öàc

(∞«°TQCG) »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG äÉ°ù∏L ióMEG

¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ¿ƒ˘µ˘j CGó˘ÑŸG å«˘M ø˘e Ωƒ˘°Sô˘˘dG ¢Vô˘˘a á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¢Vƒ˘˘Ø˘ j º˘˘K ,á˘˘aÉ˘˘c ¬˘˘eÉ˘˘µ˘ MCG Oó˘˘ë˘ j hCG í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dGh Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG QGó˘˘°UEG ‘ á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dG

:QÉ¶àf’G áªFÉb ≈∏Y øjó«Øà°ùŸG Ωó≤J ô¶àæj

¿É``µ°SE’G ∂``æH øe QÉ```æjO ¿ƒ``«∏e 100 º˘˘ «˘ ˘eÎdGh AÉ˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh AGô˘˘ ˘°ûdG ¢Vhô˘˘ ˘≤˘ ˘ d 635 ÒZ ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘ M Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ j ⁄h ,º˘˘ ˘«˘ ˘ eÎdGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

.¢Vhô≤dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d kGó«Øà°ùe á«∏ªY 1747 iôLCG ób ¿Éµ°SE’G ∂æH ¿Éch /ôjÉæj òæe QÉæjO ¿ƒ«∏e 15^2 ≠∏ÑÃ ¢VGÎbG »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘h ,¿B’G ≈àM »°VÉŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc ≠∏ÑÃ ¢VGÎbG á«∏ªY 8226 ∂æÑdG iôLCG 2005 »g QÉæjO ¿ƒ«∏e 31^8 π°UCG øe QÉæjO ¿ƒ«∏e 21 AGô˘˘°ûdGh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¢Vô˘˘≤˘ d á˘˘°ü°üıG á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG ∂dò˘a ,±ô˘°üJ ⁄ »˘à˘dG ≠˘˘dÉ˘˘ÑŸG É˘˘eCG ,º˘˘«˘ eÎdGh º˘FGƒ˘b ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸG Ωó˘˘≤˘ J Ωó˘˘©˘ d ™˘˘Lô˘˘j . QÉ¶àf’G 2

áYƒª› ™e äÉ°VhÉØe ¿Éµ°SE’G ∂æH …ôéj ,∂æÑ∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e 100 ï°†d á«∏ﬁ ±QÉ°üe ô˘¶˘à˘æ˘jh ,AÉ˘¡˘à˘f’G ≈˘∏˘Y äÉ˘°VhÉ˘ØŸG âaQÉ˘˘°T ó˘˘bh ¿Gô˘jõ˘M /ƒ˘«˘fƒ˘j á˘jÉ˘¡˘f π˘Ñ˘b á˘«˘bÉ˘Ø˘ J’G ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ≥˘«˘°ùæ˘à˘ dÉ˘˘H äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG √ò˘˘g º˘˘à˘ J å«˘˘M ,…QÉ÷G ,¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’Gh á«dÉŸG »JQGRh ™e ¿hÉ©àdGh áªFÉb ≈∏Y ó˘«˘Ø˘à˘°ùe 1500 `H ∫É˘˘ ˘°üJ’G ” ó˘˘ ˘bh kGó«¡“ º¡H á°UÉÿG äÉfÉ«ÑdG åjóëàd QÉ¶àf’G AGô˘˘°ûdGh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘°ü°üıG ¢Vhô˘˘≤˘ ˘dG ±ô˘˘ °üd

Q’hO ¿ƒ«∏e 500 `H í∏°ùŸG ójóë∏d ™æ°üe äÉMÉéædG ó©H ™HGQ ™æ°üe AÉ°ûfEG ¢SQóJ øjôëÑdG ,äÉjôµdG ™æ˘°üe á˘KÓ˘ã˘dG ™˘fÉ˘°üŸG É˘¡˘à˘à˘≤˘M »˘à˘dG ójó÷G ™æ°üŸGh ,ójó◊G ™æ°üeh ,â∏ÑdG ™æ°üeh …òdG í∏°ùŸG ójó◊G øe ¥ƒ°ùdG äÉLÉ«àMG »£¨j á«fGôª©dG IôØ£dG ™e á°UÉN äBÉ°ûæŸG ‘ Ωóîà°ùj äGƒæ°ùdG ∫ÓN øjôëÑdG É¡Jó¡°T »àdG IÒÑµdG .IÒNC’G (¥Gƒ°SGC )

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc ™æ°üe AÉæH »é«∏ÿG QÉªãà°S’G ácô°T ¢SQóJ 500 √Qó˘b ∫É˘ª˘°SCGô˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ í˘∏˘°ùe ó˘˘jó˘˘M .Éjƒæ°S øW ¿ƒ«∏e 1^5 èàæjh Q’hO ¿ƒ«∏e »àdG ácô°ûdG ¿CG ¤EG ájQÉŒ QOÉ°üe äQÉ°TCGh ‘ Ö∏°üdGh ójó◊G êÉàfE’ ™æ°üe øe ÌcCG ∂∏“

ìGÎb’G øe (1) IOÉŸG øe á«fÉãdG Iô≤ØdG ¿CG Éª˘«˘a (107) IOÉŸG ¢üf ™˘e ¢VQÉ˘©˘ à˘ J ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ¢Vô˘˘a AGOCÉ˘ H ≥˘˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j

ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ¤EG á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G âdÉ˘˘ ˘ ˘MCG hCG ájQGRh äGQGôb QGó°UEG ∞bƒH ¿ƒfÉb ´hô°ûe π«°ü– hCG Ωƒ°SQ ¢Vôa õ«Œ ájò«ØæJ íFGƒd ´hô°ûe ≈¨dCGh ,¿ƒfÉ≤H ’EG ÚæWGƒŸG øe ≠dÉÑe äGQGô˘≤˘dGh í˘FGƒ˘∏˘dGh º˘«˘°SGôŸG ™˘«˘ª˘L ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ™˘˘ e ¢VQÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ fÓ˘˘ ˘YE’Gh ô˘˘ ˘eGhC’Gh .¬eÉµMCG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¬˘˘ «˘ ˘a âeÉ˘˘ b …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ ˘dG ‘h ,ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏Û ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûe á˘˘ dÉ˘˘ ˘MEÉ˘ ˘ H ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y á˘˘jô˘˘gƒ˘˘L äÓ˘˘jó˘˘©˘ ˘J ∫É˘˘ NOEG âMÎbG RGƒL Ωó©H á≤∏©àŸG) ¤hC’G IOÉŸG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ¤EG É¡«a âÙCG »àdG (¿ƒfÉ≤H s’GE Ωƒ°SôdG ¢Vôa ¬æe ¤hC’G IOÉŸG ¢VQÉ©àH ájQƒà°SO ¬Ñ°T OƒLh .Qƒà°SódG øe 107 IOÉŸG ™e ¿ƒfÉ≤dG Iôcòe ∫ÓN áeƒµ◊G âë°VhCGh

¿ÉŸÈdG AÉ˘˘ ˘ °†YCG äGRGƒ˘˘ ˘ L 2007 ¢SQÉe ≈àM á◊É°U :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc ójó“ kÉ«dÉM …ôéj ¬fCG á«HÉ«f QOÉ°üe øe ''øWƒdG'' âª∏Y IóŸ ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› AÉ°†YC’ á°UÉÿG äGRGƒ÷G á«MÓ°U »æWƒdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ™«ªL ¿CG »æ©j É‡ ,á∏Ñ≤e ô¡°TCG á©°ùJ ∞˘°üà˘æ˘e ≈˘à˘M äGRGƒ÷G √ò˘¡˘H á˘°UÉÿG äGRÉ˘«˘à˘e’É˘H ¿ƒ˘©˘à˘ª˘ à˘ «˘ °S kÉ£ÑJôe ójóªàdG Gòg ¿Éc GPEG Ée mΩƒ∏©e ÒZ øeh .2007 QGPBG /¢SQÉe 30 ∫ƒ∏ëH √OÉ≤©fG ¢†a ™bƒàŸG ‹É◊G »©jô°ûàdG π°üØdG ójóªàH á˘eÉ˘bEÉ˘H É˘¡˘eGõ˘à˘dG äó˘cCG á˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG ô˘˘cò˘˘j .π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Rƒ“/ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j .ájQƒà°SódG Égó«YGƒe ‘ á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G

ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘b ´hô˘˘ ˘°ûe Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ò¨˘d »˘ë˘°üdG ÚeCÉ˘à˘dGh ¿É˘ª˘ °†∏˘˘d åjó˘˘M ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe á˘˘eƒ˘˘µ◊G âdÉ˘˘MCG OƒLh ¤EG ¬JGP âbƒdG ‘ äQÉ°TCG É¡æµd ,Ú«æjôëÑdG Ò¨d »ë°üdG ,á∏KÉ‡ äÉ©jô°ûJ ≥«Ñ£J óæY IQhÉÛG ∫hódG â¡LGh äÉ«dÉµ°TEG áeƒµ◊G ¬«a âeÉb …òdG âbƒdG ‘h .√QGó°UEG ‘ åjÎdÉH áÑdÉ£e ÜQ ΩGõdEG É¡æe á«°SÉ°SCG äÓjó©J AGôLEG âMÎbG ,¿ƒfÉ≤dG ádÉMEÉH Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á«ë°üdG äÉeóÿG á«£¨àH πaÉµdG πª©dG á«£¨àdG √ò¡d ™HÉàdG πª– ≈∏Y ¥ÉØJ’G Rƒéj ’h ¬«©HÉàd ¿ƒfÉ≤dG .ô°TÉÑe ÒZ hCG ô°TÉÑe πµ°ûH 6

QhQÉK í°TôJ óæ¡dG ¿ÉæY ‘ƒc ∞∏î«d :(…CG »H ƒj) »¡dOƒ«f í˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ J ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG äQô˘˘ ˘ ˘b ±hô˘˘ ˘ ©ŸG »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Hó˘˘ ˘ ˘dG Ö°üæŸ kÉ«ª°SQ QhQÉK »°TÉ°S ·CÓ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘e’C G á˘˘j’h AÉ˘˘ ¡˘ à˘ fG ó˘˘ ©˘ H Ió˘˘ ë˘ àŸG ‘ƒ˘˘ ˘c ‹É◊G ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ÚeC’G .¿ÉfCG á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °U â∏˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ fh ájóæ¡dG ¢SÈ°ùcEG ∫É°ûææjÉa ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ Y á˘˘ ©˘ ª÷G ¢ùeCG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LQÉÿG IQGRh º˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ H ¿CG É˘˘fQÉ˘˘°S è˘˘«˘à˘ aÉ˘˘f á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J ¿CG äQô˘˘ ˘ ˘ b √OÓ˘˘ ˘ ˘ H ó˘˘YÉ˘˘°ùe ,QhQÉ˘˘ã˘d É˘˘¡˘ë˘«˘ °Tô˘˘J ΩÓYE’G ¿hDƒ°ûd ΩÉ©dG ÚeC’G ·C’G ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ÚeC’G Ö°üæŸ ,Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸG .ΩÉ©dG ó˘˘ æ˘ ¡˘ dG ¿EG É˘˘ fQÉ˘˘ °S ∫É˘˘ bh QhGó˘˘à˘ dG CGó˘˘ Ñ˘ e Iƒ˘˘ ≤˘ H º˘˘ Yó˘˘ J ¿CÉH »°†≤j …òdG »≤WÉæŸG π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j .É«°SBG IQÉb øe

º°TÉg ¬∏dGóÑY π°üØj z™ªéàdG{ …hÉ˘˘ bQõ˘˘ dG I’GƒÃ ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ jh :ó«ÛG óÑY ¿ÉæL âÑàc π°VÉa »WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéàdG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ø∏YCG ø˘e mOó˘Yh º˘°TÉ˘g ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ≥˘HÉ˘°ùdG á˘«˘©˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ π˘˘°üa ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ô≤Ã ΩÉ©dG ÚeC’G √ó≤Y »Øë°U ô“Dƒe ∫ÓN ∂dP AÉL .¬«fhÉ©e .¢ùeCG ô°üY á«©ª÷G π˘Ñ˘b ø˘e º˘°TÉ˘g ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ π˘˘°üa QGô˘˘b AÉ˘˘Lh (40) IOÉŸG ¤EG kGOÉæà°SG ∂dPh AÉ°†YC’G øe áYƒª›h ΩÉ©dG ÚeC’G ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ∫uƒ˘ î˘ J »˘˘à˘ dGh »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e (41) IOÉ˘˘ ŸGh á∏é©à°ùŸG äÉYƒ°VƒŸG ‘ äGQGôb PÉîJG É¡æeh á©°SGh äÉ«MÓ°U .ÒNCÉàdG πªà– ’ »àdG 7 πeÉ°T QGƒM

ó«L iÈµdG ∫hódG ¢VôY : OÉ‚ á©é°ûe ¿GôjEG äÉëjô°üJ :ÉµjôeCG Oƒ˘ªﬁ ÊGô˘j’E G ¢ù«˘Fô˘dG Èà˘YG :ä’É˘ch-ø˘˘£˘ °TGh- …É˘˘¡˘ ¨˘ æ˘ °T É¡æ«Hh iÈµdG ∫hódG ¬àeób …òdG ¢Vô©dG ¿CG ¢ùeCG OÉ‚ …óªMCG ¤EG Iƒ£N'' πµ°ûj Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ≥«∏©àH ¿GôjG ´ÉæbE’ ,Ú°üdG ™˘e AÉ˘≤˘d ô˘KG OÉ‚ …ó˘ª˘MGC í˘°VhCGh .á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ H É˘˘¡˘ °SQO º˘˘à˘ «˘ °S ''ΩÉ˘˘e’C G óbh ΩÉeC’G ¤G Iƒ£N ¢Vô©dG Èà©f'' hÉàæ«L ƒg »æ«°üdG ¢ù«FôdG ábÉ£dG ôjRh ∞°Uh ø£æ°TGh ‘h.''ájÉæ©H ¬°SQód äÉª«∏©J äQó°UG á«˘HÉ˘é˘j’E G á˘«˘dhC’G äÉ˘≤˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘©˘ª÷G ¢ùeCG ¿É˘eOƒ˘H ΩÉ˘°S »˘µ˘jô˘e’C G ´ÉæbG ¤G á«eGôdG äÉHƒ≤©dGh õaGƒ◊G áYƒª› ≈∏Y ÊGôjE’G ¢ù«Fô∏d .''á©é°ûe'' äÉ≤«∏©J É¡fCÉH …hƒædG É¡›ÉfôH øY »∏îàdÉH ¿Gô¡W

Iô°üÑdÉH Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g ∫hDƒ°ùe ∫É«àZG OGó````¨˘˘H ‘ 35 Ö«˘°üjh π```à˘≤˘j …QÉ```ë˘à˘ fGh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh Úª˘∏˘°ùŸG AÉ˘ª˘∏˘Y á˘Ä˘«˘ g âdÉ˘˘b - (RÎjhQ) OGó˘˘¨˘ H áÄ«¡dG ∫hDƒ°ùe ø°ù◊G ∞°Sƒj Gƒ∏àb Úë∏°ùe ¿G »bGô©dG »ª°SôdG .á©ª÷G ¢ùeCG Iô°üÑdG áæjóe ‘ áYÉªL »gh Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«¡H GRQÉH Gƒ°†Y ø°ù◊G ¿Éch .IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡ªYóJ »àdG á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ó≤àæJ á«æ°S ¢ùeCG á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ø∏YCG ôNBG ÖfÉL øeh …óJôj …QÉëàfG ôéa ÉeóæY ¿hôNBG 25 Ö«°UCGh Gƒ∏àb Ék°üî°T 11 ¿CG .OGó¨H §°Sh »©«°ûdG ÉKGôH óé°ùe πNGO ¬°ùØf ÉØ°SÉf ÉeGõM hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¢Vhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e 100 ¿É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ∂æ˘˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘eÎdGh AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dGh É˘¡˘ª˘à– »˘à˘dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGAGô˘LE’G ∫É˘ª˘µ˘à˘ °SG ó˘˘©˘ H ∂dPh …QÉ÷G √ò˘g ¿EG .¬˘°ù«˘°SCÉ˘J ¿ƒ˘fÉ˘b ¬˘°Vô˘Ø˘j É˘eh ∂æ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘ dG ´É˘˘°VhC’G IQGRhh á˘«˘dÉŸG »˘JQGRh ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H …ôŒ äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ¢Vhôb íæŸ ¢Vô≤dG øe AõL πª©à°ùj ±ƒ°Sh ,¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ¢ü°üîj ±ƒ°S ÈcC’G Aõ÷Gh (AÉæH ,AGô°T ,º«eôJ) IójóL á«fÉµ°SEG ¿EÉa Éæª∏Y Ö°ùMh Gòg ,á«fÉµ°SE’G ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ™jQÉ°ûŸ ó«Øà°ùe 1500 ™e ä’É°üJ’G äôLCG ób ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ¢Vhô≤dG ±ô°üd kGó«¡“ º¡JÉfÉ«H åjóëàd QÉ¶àf’G áªFÉb ≈∏Y .¢Vô¨dG Gòg πLCG øe ó«Øà°ùe 635 ÒZ ¿B’G ¤EG Ωó≤àj ⁄ øµdh á∏ãªàe øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ¤EG Ωó≤àf ¿CG Oƒf ΩÉ≤ŸG Gòg ‘h √òg ó≤©d áÑ«£dG É¡JQOÉÑe ≈∏Y πjõ÷G ôµ°ûdÉH á«dÉŸG IQGRh ‘ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π«¡°ùàd ¬ªYOh ¿Éµ°SE’G ∂æÑd É¡JófÉ°ùeh á«bÉØJ’G ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒd ôµ°ûdÉH Ωó≤àj ¿CG ∂æÑdG Oƒj Éªc ,¢Vô≤dG øe ∂æÑdG øµªà°S »àdG äÓ«¡°ùàdG áaÉc Ëó≤Jh É¡fhÉ©J ø°ùM ≈∏Y .É¡æe ƒLôŸG ¢Vô¨dGh É¡JÉÑ∏£àe ≥«≤–h ¢Vô≤dG á«bÉØJG RÉ‚EG πcÉ°ûŸ kGô°ù«eh kÉfƒYh kGóæ°S ¿ƒµj ¿CG ’EG ¬æµÁ ’ ¬fCG ∂æÑdG ócCGh á≤JƒH ‘ Ö°üæj kÉ©«ªL Éæaóg ¿EG ,¢ùµ©dG ¢ù«dh á«fÉµ°SE’G ÚæWGƒŸG º¡JÉÑZQ ≥«≤–h ÚæWGƒª∏d äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J ƒgh IóMGh .áMÉàŸG äÉ«fÉµeE’G Ö°ùMh ´É£à°ùŸG Qó≤H á«fÉµ°SE’G

AÉ°ûfEG ,Qƒ¡ªé∏d IójóL á«aô°üe äGhOCGh äÉeóN ÒaƒJh Üƒ°SÉ◊G áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àﬂ ‘h ∂æÑdG É¡µ∏àÁ IójóY ™bGƒe ôjƒ£Jh ∞«ØîJ ºàj »µd ìÉHQC’G ≥«≤–h á∏jóH πNO QOÉ°üe ≥∏N πLCG øe ≈˘∏˘Y »˘∏˘µ˘dG OÉ˘ª˘à˘Y’G ¤EG k’ƒ˘°Uh á˘dhó˘dG á˘«˘fGõ˘«˘e ≈˘∏˘Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G á«fÉµ˘°SE’G ™˘jQÉ˘°ûŸG ∞˘∏˘àı á˘eRÓ˘dG äÓ˘jƒ˘ª˘à˘dG Ö«˘Jô˘Jh ,¢ùØ˘æ˘dG øe ÉgÒZh kÓÑ≤à°ùeh kÉ«dÉM ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ÉgòØæJ »àdG á«˘Yƒ˘f Iô˘Ø˘W ∂æ˘Ñ˘∏˘d ≥˘≤– »˘à˘dG á˘«˘FGô˘LE’Gh á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG Qƒ˘eC’G ≥«≤– πLCG øeh .áeÉ©dG áë∏°üª∏dh ™ªàÛG áeóN ¤EG k’ƒ°Uh á«fƒfÉ≤dG ¬YÉ°VhCG Ö«JôJ ¤EG ∂æÑdG ÉC ÷ ó≤a ,™jQÉ°ûŸGh iDhôdG √òg …òdG »∏NGódG ¬eÉ¶fh ¬°ù«°SCÉJ ó≤Y ‘ áeRÓdG äGÒ«¨àdG AGôLEGh PÉîJGh ácô◊Gh πª©dG áYô°ùd áfhôŸG ¬«£©J »µd ¬JÉ«∏ªY º¶æj .¬JÉ«é«JGÎ°SGh ¬∏ªY §£N ≥«Ñ£J øe ¬æ«µ“ ‹ÉàdÉHh äGQGô≤dG 2006 ΩÉY ájGóH òæeh ¿Éµ°SE’G ∂æH íÑ°UCG ó≤a iôNCG á«MÉf øe ‘ á∏eÉ©dG ±QÉ°üŸG øe √Ò¨c øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe áHÉbôd kÉ©°VÉN .''áµ∏ªŸG ∑É˘æ˘g ¿EÉ˘a á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ¬˘à˘dhÉ˘æ˘J …ò˘dG ¢Vô˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eGC øjô¡°T òæeh á«∏ÙG ±QÉ°üŸG øe áYƒª› ™e ájQÉL äÉ°VhÉØe OQh Éªc Ékfƒ«∏e 120 ¢ù«dh QÉæjO ¿ƒ«∏e 100 ≠∏Ñe ¢VGÎb’ kÉÑjô≤J AÉ¡àf’G ≈∏Y âaQÉ°T ób ±QÉ°üŸG ™e ÉæJÉ°VhÉØe ¿EG ,QƒcòŸG ∫É≤ŸG ‘ ô¡°ûdG ájÉ¡f πÑb ¢Vô≤dG á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ºàj ¿CG ™bƒàŸG øeh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` øWƒdG ¬Lh πªcCG ≈∏Y ¬JÉÑLGƒH ΩÉ«≤dG ≈∏Y ¬°UôM ¿Éµ°SE’G ∂æH ócCG ¢Vhô≤dG ±ô°U ƒgh ∂æÑdG áª¡e ôgƒéH ≥∏©àj Éª«a kÉ°Uƒ°üN πÑb øe Ióªà©ŸG ájƒæ°ùdG á«fGõ«ŸG øª°V É¡dÉ°üëà°SGh á«fÉµ°SE’G .¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh øe π°üJ »àdG ºFGƒ≤dG Ö°ùMh á«dÉŸG IQGRh 21 √Qób ‹ÉªLEG ≠∏ÑÃ 2005 ∫ÓN á«∏ªY 8226 AGôLEG ” å«M á°ü°üıG á«fGõ«ŸG ƒgh ¿ƒ«∏e 31^8 π°UCG øe kÉÑjô≤J QÉæjO ¿ƒ«∏e ⁄ »àdG ≠dÉÑŸG ÉeCG (º«eÎdGh AÉæÑdG ,AGô°ûdG) áØ∏àıG ¢Vhô≤∏d ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG Ωó˘≤˘J Ωó˘˘©˘ d ∫hC’G ΩÉ˘˘≤ŸG ‘ ™˘˘Lô˘˘j ∂dP ¿EÉ˘ a ,±ô˘˘°üJ ΩÉY ájGóH òæeh .É¡à«Ñ∏ZCG ‘ á«°üî°T »g ÜÉÑ°SC’ É¡«∏Y ∫ƒ°üë∏d ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 15^2 ≠∏ÑÃ 1747 AGôLEG ” ó≤a ¿B’G ¤EGh 2006 2006 ΩÉ©d IÎØdG ¢ùØæd) 2005 äÉ«∏ªY ÚH Gòg ¥QÉØdG ‘ ÖÑ°ùdGh É˘fQGô˘b ¤EG kÉ˘°SÉ˘˘°SCG ™˘˘Lô˘˘j 2006 äÉ˘«˘∏˘ª˘Yh (ƒ˘jÉ˘˘e ¤EG ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ø˘˘e πLCG øe ∂dPh äÉ©aO 4 ¤EG 8 øe á≤ëà°ùŸG äÉ©aódG OóY ¢ü«∏≤àH .ÚæWGƒª∏d á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG ±ô°U á«∏ªY ™jô°ùJ .»°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj áØ«ë°üdG ‘ ô°ûfÉe ≈∏Y √OQ ‘ ∂dP AÉL á°SÉ«°S ¿Éµ°SE’G ∂æH êÉ¡àfG Ωó©H ∫ƒ≤dG øµÁ ’'' ¬fEG ∂æÑdG ∫Ébh øeõdG ™e ´Gô°U ‘ ΩÉY øe ÌcCG òæeh ÉæfEG å«M ,áë°VGh ájQÉªãà°SG á˘ª˘¶˘fGC h á˘«˘∏˘µ˘«˘¡˘ dG »˘˘MGƒ˘˘æ˘ dG á˘˘aÉ˘˘c ø˘˘e ∂æ˘˘Ñ˘ dG åjó– π˘˘LGC ø˘˘e

:¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒd ‘É≤ãdG Ωƒ«dG ‘

2006-2005 iô≤dG ôjƒ£J äÉYhô°ûe áØ∏c QÉæjO ¿ƒ«∏e 74 :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ÉgòØæJ »àdG á«fÉµ°SE’G äÉYhô°ûŸG áØ∏c â¨∏H ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRƒ˘˘H iô˘˘≤˘ dG QÉ˘˘ª˘ YEGh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J Ió˘˘Mh ábôØàe ≥WÉæe ‘ 2006-2005 IÎØ∏d ¿Éµ°SE’Gh ≈∏Y áYRƒe ,QÉæjO ∞dCG 345h ¿ƒ«∏e 74 áµ∏ªŸG øe ¬«ÑædG ,á˘∏˘¡˘°ùdG ,IQƒ˘NÉ˘°ûdG ≥˘WÉ˘æ˘e ‘ äÉ˘Yhô˘°ûe â¨∏H Éª«a .äGQójƒædGh ,è«gÉª°S ,Ö«∏c QGO ,ídÉ°U IÎØdG ‘ IõéæŸG äÉYhô°ûª∏d á«dÉªLE’G áØ∏µdG RGQó˘dG ≥˘WÉ˘æ˘ e ‘ 2002 ¤EG 1999 ø˘e Ió˘˘à˘ ªŸG .QÉæjO ∞dCG 557h ÚjÓe 6 ™°û≤ŸGh IÎ°Sh ¿É˘µ˘ °SE’G IQGRƒ˘˘d ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ ∂dP AÉ˘˘L á˘«˘JÉ˘°ù°SDƒŸG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ô˘°ûf á˘˘æ÷ ¬˘˘à˘ ª˘ ¶˘ f …ò˘˘dGh QÉªYEGh ôjƒ£J IóMh ¢ù«FQ Ωób å«M ,IQGRƒdÉH ø˘˘ Y Iô˘˘ °VÉﬁ ô˘˘ °†ÿG øÁCG ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG iô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ,IóMƒdG ÉgRÉ‚EÉH Ωƒ≤J »àdG á«fÉµ°SE’G äÉYhô°ûŸG á˘eÉ˘bE’ á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe É˘£˘ £˘ N ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh OÓ˘Ñ˘dG ,êÉ◊G ó˘L ,»˘∏˘Hƒ˘J ≥˘WÉ˘æ˘ e ‘ äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ,IƒbƒH ,á«µdÉŸG ,(á«fÉãdG á∏MôŸG) IÎ°S ,Ëó≤dG .áfGôch ,á«◊É°üdG ,¿É°SƒæL

2002 - 1999 -‫ ﺧﻼ> ﻟﻔﺘﺮ‬-‫ ﳌﺸﺮ ﻋﺎ& ﳌﻨﺠﺰ‬ ‫ ﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺪﻳﻨﺎ‬

!‫ﻋﺪ‬ !‫ﻋﺪ‬ & ‫ ﳌﺴﺎﺣﺔ ﻟﻘﻄﻊ ﻟﻮﺣﺪ‬ ‫)ﻫﻜﺘﺎ ( ﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‬

‫ ﺳﻤﺎ ﻟﻘﺮ‬ ‫ ﻟﺘﻲ ﻳﺨﺪﻣﻬﺎ ﳌﺸﺮ‬

‫ ﻟﺮﻗﻢ ﳌﻮﻗﻊ‬

735.350

159

‫ ﻟﻬﺎ‬- ‫ﺎ‬. ‫ ﻟﻘﺮ‬, ‫ ﻟﺪ‬

, ‫ ﻟﺪ‬

2.500.993

106

149

-‫ﻗﺮﻳﺔ ﺳﺘﺮ‬

-‫ﺳﺘﺮ‬

3.320.993

( ‫ ﳌﻘﺸﻊ ﻗﺮﻳﺔ ﳌﻘﺸﻊ ) ﲢﺖ ﻹﻧﺸﺎ‬

á`µ`∏`ªŸG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ≈©æj »µ∏ŸG ¿GƒjódG

áØ˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘MCG ø˘H »˘∏˘Y ø˘H ó˘˘ª˘ MCG º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH á«°Vôe ká«°VGQ ∂HQ ¤EG »©LQG áæÄª£ŸG ¢ùØædG É¡àjCG Éj{ z»àæL »∏NOGh …OÉÑY ‘ »∏NOÉa º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°U »˘˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ≈˘˘©˘æ˘j √Qó˘˘bh ¬˘˘∏˘ dG AÉ˘˘°†≤˘˘H á˘˘æ˘ eDƒ˘ e Üƒ˘˘∏˘ ≤˘ H øH »∏Y øH óªMCG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG .¬HQ QGƒL ¤EG π≤àfG …òdG áØ«∏N ∫BG óªMCG ¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGE h ¬∏d ÉfGE

∞«£∏dGóÑY ÖFÉædG πÑ≤à°ùj QOƒ÷G ø°ù◊Gh ¢Sôég Újó∏ÑdGh ï«°ûdG ¿Gƒ˘˘jó˘˘H QOƒ÷G »˘˘ª˘¡˘a ¿É˘˘µ˘°SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ï˘˘ «˘ °ûdG ∞˘˘ «˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ÖFÉ˘˘ æ˘ dG ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ °U IQGRƒ˘˘ dG ø˘˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘Yh ¢Sô˘˘é˘g ó˘˘«˘dh ≈˘˘£˘°Sƒ˘˘dG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› …ƒ˘˘°†Yh .ø°ù◊G ,…ó˘˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG …ƒ˘˘ ˘°†Yh ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H QOƒ÷G ÖMQ ó˘˘ ˘bh äÓ˘µ˘°ûe á˘©˘HÉ˘à˘e ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dÉ˘˘H º˘˘¡˘eÉ˘˘ª˘à˘gGh º˘˘¡˘°Uô˘˘ë˘H kGó˘˘«˘°ûe ÚJô˘FGó˘˘dG á˘˘°UÉ˘˘Nh ≈˘˘£˘°Sƒ˘˘dG á˘˘≤˘£˘æŸÉ˘˘H Úæ˘˘WGƒŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘à˘MGh äGP É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ¢†©˘˘H á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e â“ å«˘˘M ,á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dGh á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG äÉLÉ«àMGh á≤£æŸG ‘ IQGRƒdG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿÉH ábÓ©dG ¥ô£dGh á«fÉµ°SE’G äÉeóÿÉH ≥∏©àj Ée ‘ ÚJôFGódG ‹ÉgCG .»ë°üdG ±ô°üdGh

á≤£æª∏d á«dhC’G äÉeóÿG â°Vô©à°SG

á˘˘æ˘ jó˘˘e äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG á˘˘æ÷ ∫hC’G É¡YÉªàLG ó≤©J ójGR áæé∏d ∫hC’G ´ÉªàL’G ÊÉjõdG ¿Éª∏°S .O ≈£°SƒdG ßaÉﬁ ¢SCGôJ ≈æÑÃ ó≤Y …òdGh ,ójGR áæjóŸ á«eóÿG äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏àd áàbDƒŸG äÉ˘˘LÉ◊G á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e â“ å«˘˘M ,»˘˘°VÉŸG AÉ˘˘©˘ HQC’G ìÉ˘˘Ñ˘ ˘°U á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG hCG É˘jÒà˘aÉ˘ch ,IOGô˘Hh RÉ˘˘Ñ˘ N Oƒ˘˘Lh ¿CG ÚÑ˘˘Jh ,á˘˘æ˘ jó˘˘ª˘ ∏˘ d äÉ˘˘eóÿGh OƒLh IQhô°V ∂dP »∏jh ,äÉjƒdhC’G ¢SCGQ ≈∏Y ¥ÓMh á∏°ù¨eh ,º©£e ¢VÉjQ OÉéjEGh ,äÉYô°ùdG §Ñ°Vh ájQhôŸG ácô◊G º«¶æJh ,óLÉ°ùŸG äÉ˘gõ˘à˘æŸG Òaƒ˘Jh ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G õ˘cô˘˘eh …ÒN ¥hó˘˘æ˘ °Uh ,∫É˘˘Ø˘ W’C G IQhô°V äÉjƒdhC’G øª°V øe AÉL Éªc .áæjóŸG ‘ Òé°ûàdÉH ájÉæ©dGh .AÉØWEÓd õcôeh ,¢SGQóŸG AÉæHh ,áeÉY áÑàµeh ,±É©°SEG õcôe OƒLh πFÉ°ùeh ,äGOÉ«©dGh »ë°üdG õcôŸGh ,áWô°ûdG äÉjQhO ¢Uƒ°üîH ÉeCG ,»ë°üdG ±ô°üdGh ,≈°VôŸGh áÑ∏£dG π≤fh áeÉª≤dG ™ªLh áaÉ¶ædG á«fGó«ŸG ádƒ÷G èFÉàf äócCG Éªc .äÉjƒdhC’G áªFÉb ôNBG ‘ GhAÉL ó≤a »Ñ°ùàæe øe ôNBG ≥jôa É¡H ΩÉb »àdG áæjóŸG ‘ áeÉ©dG ¥ô£dG ≈∏Y äÉ©ØJôeh á«°VQC’G •ƒ£ÿGh ájQhôŸG äÉeÓ©dG OƒLh á¶aÉÙG ¥ô£dG ∂∏J ¿EGh ,á«°ù«FôdG ¥ô£dG ≈∏Y Òé°ûàdGh áaÉ¶ædGh áYô°ùdG ÊÉ˘ã˘dG π˘NóŸG Gó˘Y É˘e É˘¡˘«˘a Iô˘aƒ˘à˘e IQÉ˘˘fE’G í˘˘«˘ HÉ˘˘°üeh á˘˘aƒ˘˘°Uô˘˘e .áØdÉJ í«HÉ°üŸG ¢†©H ∑Éæg ¿CG ÚÑJ å«M ,™HÉ°ùdGh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

!â– »∏dG ¢SÉædG È°U :ƒµ∏àH äQôb òæe ÊhÎµdE’G …ójôH íàa ≈∏Y QOÉb ÒZ âdRÉe ø˘˘ e »˘˘ ˘à˘ ˘°üM äò˘˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°SG »˘˘ ˘æ˘ ˘fCG ó˘˘ ˘MGh ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H ƒµ∏àH ¿CG ™eh ( ô¡°T = á°ùªN + Iô°û©dG äÉàjÉHÉé«÷G) ójÈdG Gòg äÉjƒàfi øY êôØJ Ée ,ÉÑdÉZ á°UÉÿG É¡HÉÑ°SC’ ¿ƒà°S) iƒ°ü≤dG ¬àbÉW π°üJ ÚM Úeƒj hCG Ωƒj πc Iôe ¢ù«ªÿG Ωƒj q»∏Y âeôµJ É°†jCG É¡fCG ’EG , (∂dP ƒëf hCG ádÉ°SQ áeóÿG øe äÉYÉ°S ™HQCG hCG çÓK ‹GƒM »ëæÃ »°VÉŸG ¢SÉªNCG âHô°Vh ,ôeC’G ÇOÉH ‘ É¡H âMôa »àdG ájOÉ©dG ¬«a »æà©°Vh …òdG ¢SƒHÉµdG ¿Éc GPEG Ée ¿CÉ°T ‘ ¢SGó°SCÉH »àdG IÒãµdG á«eƒ«dG AÉ£NC’G øe ÉC £N Oô› ¿Éc ƒµ∏àH !ƒµ∏àH ºà°ù«°S É¡H ô¡à°TG ±ôYCGh ,‹ÉM É¡d ƒµ°TCÉa Iô°TÉÑe ƒµ∏àÑH π°üJCG ’ GPÉŸ øe øjójóY øe ‹ â¡Lh IƒYódG √òg πãe ..?ôeC’G á≤«≤M Ò°üæd Aƒé∏dG ≈∏Y »æã– äGƒYO É¡æª°†Hh Oƒª©dG Gòg AGôb ≈∏Y É¡d ™bƒe ‘ É¡fEG GƒdÉb »àdG (ä’É°üJ’G áÄ«g) Ö©°ûdG ...ïdG....h kÉªî°V kÉØ∏e ó©Jh ƒµ∏àH AÉ£NCG »°ü– ,ÖjƒdG ,ôNBG QÉ©°TEG ≈àM kÉ©FÉW ¬∏©aCG ød ±ƒ°Sh ,Gòg π©aCG ⁄ (áÄ«¡dG äÉcôM) ‘ »HÉéjEG ÒZ kÉjCGQ ‹ ¿CG ÊÉãdG …QòY ¢SÉædG √ÉÑàfG ∫ƒ–h ,'I' Oƒ©dG'' á«∏ÑdG øY ¿B’G ≈àM âª°üJ »àdG ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØj »àdG ÒfÉfO Iô°û©dG áeóN øY ô¨°UCG á«∏Ñd Ö°ùM) ƒ˘˘ µ˘ ∏˘ à˘ H Ωô˘˘ c ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ gCG ¬˘˘ aô˘˘ Y É˘˘ e π˘˘ °†aCG …QòY ÉeCG ..!!(áÄ«¡dG Ö°ùM) √ƒaôY Ée GC ƒ°SCG hCG (ácô°ûdG á«°üî°T ihÉµ°T ¢ù«d Éæg ¬fhOCG Ée ¿CG ƒ¡a ºgC’Gh ∫hC’G IôHÉ°U) øe …CG πãe »æ«Øµj »°üî°ûdG ó«©°üdG ≈∏©a ,áàÑdG k’’PEG π˘˘ ˘ bC’G (ø˘˘ ˘ °ûHhC’G) QÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ NCG ¿CG ,(â– »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¢SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG Ée É¡d ™aOCG …CG , ádòŸG ƒµ∏àH äÉæ°ûHhCG øe È°ü∏d kÉfÉëàeGh .!kÉ©«ªL Éæbƒa …ò∏d …ôeCG ƒµ°TCGh ,ójôJ Éª«a É¡fCG - ¿B’G ≈àM - ƒµ∏àÑd ßØMCG Oó°üdG Gòg ‘ πeÉfi É¡≤ëH ∫É≤j Ée πª– ’ ,Å«°ùdG É¡îjQÉJ øe ±ôYCG IOÉY ¬∏©ØJ ’ Å«°T …CG π©ØJ hCG (≈Ø°ûàJ hCG º≤àæàa) á«°üî°T π˘˘à˘b ¢ù«˘˘dh Öæ˘˘©˘dG É˘˘¡˘ª˘g (á˘˘ª˘ ¡˘ f á˘˘jó˘˘dÉ˘˘fhó˘˘µ˘ e á˘˘°ù°SDƒ˘ e) …CG ...QƒWÉædG ¢ùÑ∏J ihÉµ°T øe √OQhCG Ée πc ¿CG ¤EG øÄªWCG Éæg øeh ¬d ¿CG ±ô©Jh ,kÉë«ë°U Éª¡a ƒµ∏àH ¬ª¡ØJ ,kÉ«°üî°T kÉ°SƒÑd á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘¨ŸG ‘ Ú©˘˘e ±ó˘˘¡˘ d ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG »˘˘ g ,Ió˘˘ MGh á˘˘ eÉ˘˘ Y á˘˘ jÉ˘˘ Z Ωó≤J (áÑ¡f) πc IGRGƒÃ ácô°ûdG ÉgôjóJ »àdG á«eÓYE’G ,Iójó÷G áÑ¡ædG áÑ°SÉæe ‘ kGójó– Ωƒ«dG ‘ógh ,É¡«∏Y ¢ù«dh ¿B’G ƒµ∏àH Qô≤J GPÉŸ :CÉLôŸG ∫GDƒ°ùdG ‘ Iô°TÉÑe Ö°üj »àdG ÉgQÉ©°SCG - ádGóY øe - (πjó©J) ,äGƒæ°S ™HQCG πÑb …ò«ØæàdG Égôjóe ±Î©j (É¡bGRQCÉH Qƒ«£d äQÉW Ée ó©H) AÉgƒ°ûdG ¬àdÉ°SQ ‘ ,!⁄É©dG ∫hO »bÉH øY kGÒãc É¡YÉØJQÉH áfQÉ≤e ¢SƒHÉc øe ,äÓaE’G ƒµ∏àH ádhÉfi ≈∏Y Ú°VÎ©ª∏d âÑdG πjƒ– ä’OÉ©e ‘ ∫ƒNódG ¿hO ,Ò¨dG QÉ©°SCÉH ÉgQÉ©°SCG !Éé«°ùdG Ö©dh ÓƒdG Üô°Vh ,Éé«L ¤EG Éé«ŸGh âjÉH ¤EG òæe GC óH ÒNC’G ¢Vô©∏d »©°ùdG ¿CG ,áî°SGôdG »àYÉæb ‘ hCG kGQÉæjO øjô°ûY ¿CG IQGOE’G ¢ù∏› ¬«a Qôb …òdG âbƒdG 512 ΩCG) ó˘˘ fÉ˘˘ fhÈdG á˘˘ eóÿ á˘˘ jÉ˘˘ Ø˘ ˘c »˘˘ g ø˘˘ jô˘˘ °ûYh á˘˘ °ùª˘˘ N âfÉc ,á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ƒµ∏àH ¿CGh , (kÉfÉ°üM á«M äÉfQÉ≤Ã áeƒYóŸG áYÉæ≤dG √òg ≈∏Y ±ÉØàd’G ∫hÉ– ,á≤«≤◊G √ò¡H ¢SÉæ∏d ºXÉ©àe »YƒHh ⁄É©dGh á≤£æŸG ∫hO ™e QOÉc øe ∂∏“ ÉÃ ,áeô°üæŸG IÎØdG ∫ÓN ó¡Œ âfÉµa É¡H âfÉ©à°SG á«ÑæLCG äGÈN ÉfÉ«MCGh ,¬JGQób ‘ ∂°T ’ »æa - øeõe …ƒ«æH π∏N πH »æa ,∫Éµ°TEG π◊ iôNCGh IÎa ÚH áeóN (áà“CG) ≈∏Y É¡JQób Ωó©H ≥∏©àj - ¿ƒaQÉ©dG ∫ƒ≤j Éªc ,(èæ∏ÑdG) ÒJGƒØdG QGó°UEG ΩÉ¶æHh OGó©dÉH É¡£HôH â«fÎfE’G ÚaQÉ©dG øe á°UÉN äÉeƒ∏©Ÿ áaÉ°VEG ¬ªYój ¢VGÎaG Gògh πcÉ°ûŸG ºéM øY ,á«M äÉ¶MÓÃ ΩƒYóe ,QƒeC’G øWGƒÑH ,á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫GƒW ºà°ù«°ùdG ™e É¡«fÉ©f Éæc »àdG â– ºàj ,áeóÿG ‘ »é¡æe ∑ÉÑJQGh A§Hh ´É£≤fG øe øe áHƒf πc ó©H ƒµ∏àH Qô≤Jh ,É¡æ«°ù–h áeóÿG ôjƒ£J AÉ£Z !ÊÉãdG øe ÉfƒæL πbC’G ∫hC’G ¿ƒæÛÉH ∂°ùªàdG ¬JÉHƒf øe º∏à`°SG ø‡ »∏ãe ±’BGh ÊGQOCG Ée :Ωƒ«dG ∫GDƒ°ùdG º¡FGQBÉH ÖjƒdG áµÑ°T è°†Jh ,Iôjôe äÉŸÉµeh πFÉ°SQ º¡°†©H ºg ¿EG º¡©e ƒµ∏àH ƒ°ü◊ º°†fCÉ°S ájôaƒd øeh ,º¡HÉÑ°Sh âjÉÑdG ±ô©f ’ øjòdG øëf ,É©«ªL ÉfGQOCG Ée ,∂dòd GhOÉæJ ƒµ∏àH ºà°ù«°S √Qô≤j Ée ¿CG ,Éé«÷G øe Éé«ŸGh âÑdG øe á˘˘Yô˘˘°S ø˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y π˘˘°üë˘˘f É˘˘ eh ,≠˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ e ø˘˘ e É˘˘ æ˘ «˘ ∏˘ Y AÉ˘˘ £ÿG á˘˘∏˘HÉ˘˘b ÒZ ,á˘˘«˘≤˘«˘≤˘M äÉ˘˘bÉ˘˘≤˘ë˘à˘°SG »˘˘g á˘˘eƒ˘˘Yõ˘˘e á˘˘«˘ °VGÎaG kGÈ°U â– »∏dG ¢SÉædG º∏°ùj Éªc - Éæª∏°Sƒd ≈àM ,CÉ£î∏d »˘eGÎMG) á˘∏˘∏˘°†ŸG …ò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘dG É˘˘¡˘°ù«˘˘FQ äÉ˘˘«˘°Vô˘˘Ø˘H - É˘˘gô˘˘ch øWGƒe É¡«æéj »àdG IóFÉØdG øY (kÉªFGOh kGOó› ¬°üî°ûd øjô°û©dG ∫óH GC ƒ°SCG hCG.. !!Ú°ùªN ∫óH ,kGQÉæjO Ú©°ùJ ™aój º˘˘ ˘gô˘˘ ˘°†–h ,¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘dG ô˘˘ ˘≤˘ ˘a ¢ù«˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘≤Ã ,á˘˘ ˘dOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG IOƒ˘˘ ˘YƒŸG ÊhÎµdEG º«∏©Jh á«fhÎµdEG áeƒµM ‘ º¡MƒªWh º¡àLÉMh !! ÊhÎµdEG âjƒ°üJh áaÉ≤Kh Bin-swar@hotmail.com

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

zπMGƒ°ùdG ájÉª˘M{ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ó˘«˘°ûJ zá˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG{ õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ √QhO ¢SQÉÁ ¿CG OGô˘˘ aC’G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘µ◊G äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG √ò˘˘ g ™˘˘ bGhh á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘ °S πc á«æWƒdG äÉÑ°ùàµŸG √òg ≈∏Y á¶aÉÙGh .¬JÉfÉµeEGh ¬©bƒe øe QGô˘≤˘dG Gò˘˘g Èà˘˘©˘ f á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ‘ ø˘˘ë˘ fh á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG »Yh ÚH πeÉµàdG áé«àf ´QÉ˘°ûdG ¢†Ñ˘æ˘H ∞˘gôŸG É˘¡˘°SÉ˘°ùMEGh Ió˘«˘°Tô˘˘dG ø˘e á˘∏˘MôŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh ¢SÉ˘æ˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MGh ÚæWGƒŸG iód »Ä«ÑdG »YƒdG áé«àfh á¡L äÉcôëàdGh äÉ«dÉ©ØdG ‘ πã“ …òdGh áaÉc ‘ á˘«˘∏ÙG á˘MÉ˘°ùdG É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG á˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG

.á«©«Ñ£dG äGhÌdG ≈∏Y á¶aÉÙGh á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ¿É˘«˘ H ‘ AÉ˘˘Lh á«ªgCG ≈∏Y Oó°ûf QGô≤dG Gò¡H ó«°ûf PEG ÉæfEGh'' á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jÉ˘ª˘ë˘ H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G ¤ƒ˘˘à˘ J ¿CG √ò˘g π˘ã˘e ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É˘˘¡˘ à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe ‘ ¬Ñ©∏J …òdG Qhó∏d Éfôjó≤J ºZQ äGQGô≤dG äGó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ J ø˘˘e ¬˘˘H π˘˘°üà˘˘j É˘˘eh QÉ˘˘ WE’G Gò˘˘ g ≥«Ñ£àH á∏«ØµdG äÉ«dB’G OÉéjEG ≈∏Y πª©dGh ¢SQÉÁ ¿CG ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘°ûf É˘˘ª˘ c ,ÚfGƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘ g äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e √Qƒ˘˘°U π˘˘µ˘ H ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ≈˘∏˘Y ≈˘à˘Mh á˘«˘æ˘Wh äÉ˘«˘dÉ˘©˘ah ¬˘«˘∏˘gCG ¿É÷h

ø˘Y á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âHô˘˘YCG ¢ùµ˘©˘j …ò˘dG º˘«˘µ◊G QGô˘≤˘dG Gò˘¡˘d É˘gó˘˘«˘ jCÉ˘ J á˘µ˘∏˘ªŸG ¬˘d â∏˘°Uh …ò˘dG …QÉ˘°†◊G iƒ˘˘à˘ °ùŸG ÜhDhódG ¬«©°S ≈∏Y ádÓ÷G ÖMÉ°U äôµ°Th ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ »˘©˘jô˘°ûà˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘H »˘˘bô˘˘∏˘ d õ˘cô˘ª˘c É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘e ò˘˘NCÉ˘ à˘ d ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ àﬂ π˘ã˘e Èà˘©˘J PEG .á˘≤˘£˘ æŸG ‘ ‘É˘˘≤˘ Kh …QÉ˘˘°†M ≈˘˘∏˘ YCG ø˘˘Y äQó˘˘°U É˘˘e GPEG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG √ò˘˘ g »æWh ¢ùM ≈∏Y áeÓY áµ∏ªŸG ‘ äÉ£∏°ùdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘àÃ ΩÉ˘˘ J »˘˘ Yhh ∫hDƒ˘ ˘°ùe á«ª˘æ˘à˘∏˘d á˘LÉ◊G ÚH ¿RGƒ˘J »˘à˘dG á˘eGó˘à˘°ùŸG

πMGƒ°ùdG ájÉªM ¿ƒfÉb Qhó°U áÑ°SÉæÃ OÓÑdG πgÉY ¬H ôeCG …òdG ájôëÑdG òaÉæŸGh ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ióØŸG ä’ÉØàM’G ™e kÉæeGõàe AÉL …òdGh áØ«∏N ∫BG ƒ«fƒj 5 ≥aGƒŸG »ŸÉ©dG áÄ«ÑdG Ωƒ«H á«ŸÉ©dG äGô˘˘ ¨˘ ˘ã˘ ˘dG ió˘˘ MEG ó˘˘ °ùd ‹É◊G (¿Gô˘˘ jõ˘˘ ˘M) á∏MôŸG á©«ÑW É¡JRôaCG »àdG áeÉ¡dG á«fƒfÉ≤dG IOÉ˘jR ‘ π˘ã˘ª˘àŸG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG ø˘˘e ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸGh QÉ˘˘ ª˘ ˘YE’Gh AÉ‰E’G á˘˘ ˘cô˘˘ ˘M IÒJh á˘¡˘L ø˘e á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG IOÉ˘jõ˘dGh á˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G .iôNCG

zá°VôØdG{ ≈∏Y kÉeƒ°SQ záÄ«ÑdG áÄ«g{ ¢Vôa ó≤àfG

áeÉ©dG á©Øæª∏d ¥ôÙÉH »Hƒæ÷G πMÉ°ùdG ¢ü«°üîàH ÖdÉ£j »Áôc .Ωƒ°SQ ájCG É¡«∏Y ¢VôØJ ’ áæ÷ ¢ù«FQ ≈≤àdG ¬fEG »Áôc ±É°VCGh πMGƒ°ùdGh çGÎdG AÉ«ME’ á«∏gC’G ¥ôÙG ,ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IGƒ˘˘g ø˘˘e Oó˘˘Yh »˘˘WÉ˘˘HôŸG …RÉ˘˘ Z ájÉª◊ áeÉ©dG IQGO’G óYh ¬d GhócCG øjòdG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘°SQ ¢Vô˘a Ωó˘©˘H á˘˘«˘ µ˘ ª˘ °ùdG IhÌdG ô˘jóÃ º˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG ó˘©˘H ,(¥ôÙG á˘°Vô˘˘a) á˘«˘µ˘ ª˘ °ùdG IhÌdG á˘˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGO’G ób áeÉ©dG IQGO’G ¿CG ’EG ,Ò°ü≤dG º°SÉL (¥ôÙG á°Vôa) áÑdÉ£e ,ÉgóYƒH âØ∏NCG ∂dò˘˘ch ÚaÎÙG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ™˘˘ aó˘˘ H .IGƒ¡dG

.É¡H ´ÉØàf’G øe ÚæWGƒŸG ¢ü«°üîàH OÓÑdG πgÉY »Áôc ó°TÉfh ¤G óªM ï«°ûdG ô°ùL øe »Hƒæ÷G πMÉ°ùdG áeÉ˘©˘dG á˘©˘Ø˘æ˘ª˘∏˘d π˘MGƒ˘°ùdG ô˘Ø˘N á˘≤˘£˘æ˘e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ gô`` `°üM Ωó˘˘ ˘ Yh Úæ˘˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d .Úµ∏ªà°ùŸG »Áôc ƒ°†©dG ó≤àfG ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh IhÌdG á˘˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ∞˘˘ bƒ˘˘ e á˘dCÉ˘°ùe ‘ á˘jô˘£˘Ø˘dGh á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘e ≥˘WÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y (á˘°Vô˘Ø˘dG) Ωƒ˘°SQ ¢Vô˘a »˘à˘dG (¥ôÙG á˘°Vô˘a) É˘˘¡˘ æ˘ eh iô˘˘NCG ¿hO (IÎ°S á°Vôa) Éª«a ,Ωƒ°SQ É¡«∏Y ¢VôØà°S

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - zøWƒdG{ …ó˘∏˘H ‘ á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘˘dG π˘˘ã‡ OÉ˘˘°TCG ¿ƒ˘fÉ˘b Qhó˘°üH »Áô˘c ó˘«ÛGó˘Ñ˘ Y ¥ôÙG …ò˘dG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ò˘aÉ˘æŸGh π˘MGƒ˘°ùdG á˘jÉ˘ª˘ M Gò˘˘ g ¿CGh á˘˘ °UÉ˘˘ ˘N ,∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L ¬˘˘ ˘H ô˘˘ ˘eCG ô˘aƒ˘jh ,á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ò˘aÉ˘æŸG »˘ª˘ë˘j ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG .ÚæWGƒª∏d kÉ°ùØæàe …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¿CG ¤G »Áôc QÉ°TCGh ®ÉØ◊G IQhô°†H ¬JÉYÉªàLG ‘ ÖdÉW ób ≈∏Y Égô°üM ΩóYh ,ájôëÑdG πMGƒ°ùdG ≈∏Y ¿ÉeôM ¤G …ODƒj …òdG ,Úµ∏ªà°ùŸG ¢†©H

»Áôc ó«ÛGóÑY

zø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG IQO{ ´hô˘˘°ûe ó˘˘≤˘ Ø˘ à˘ j á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ß˘˘aÉﬁ

´hô°ûŸG √ó≤ØJ AÉæKCG áª°UÉ©dG ßaÉﬁ

á«é«∏N ájô©°T á«°ùeCG ≈Yôjh .. á«é«∏ÿG ájô©°ûdG á«°ùeC’G áª°UÉ©dG ßaÉfi ≈YQ Éªc è˘«˘∏ÿG ∫hO ø˘e äGô˘YÉ˘°ûdGh AGô˘©˘°ûdG ø˘e Oó˘Y É˘˘gÉ˘˘«˘ MCG »˘˘à˘ dG É¡˘à˘ª˘¶˘fh ,»˘°ùæ˘é˘jô˘dG ¥ó˘æ˘Ø˘H »˘°VÉŸG AÉ˘©˘HQC’G AÉ˘°ùe »˘Hô˘©˘dG ΩÉ˘Y ÚeCG ≈˘≤˘dCG á˘«˘°ùeC’G á˘jGó˘H ‘h .»˘Ñ˘©˘°ûdG ô˘©˘°ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L É¡«a π≤f áª∏c ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ódÉN ï«°ûdG á«©ª÷G ï«°ûdG á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh äÉ«– øY óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ÜôYCGh áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN á˘«˘°ùeC’G ¬˘à˘jÉ˘˘YQ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ß˘˘aÉÙ √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh √ô˘˘µ˘ °T π˘«˘¡˘°ùJh º˘YO ø˘e á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉfi ¬˘eó˘≤˘J É˘eh á˘jô˘˘©˘ °ûdG kGócDƒe ,»Ñ©°ûdG ô˘©˘°ûdG á˘«˘©˘ª˘L äÉ˘«˘dÉ˘©˘ah á˘£˘°ûfCG á˘aÉ˘°†à˘°S’ AGô˘©˘°ûdG ÚH É˘ª˘«˘a π˘°UGƒ˘à˘dG ô˘°ùL ó˘e ‘ á˘«˘©˘ª÷G QGô˘ª˘ à˘ °SG .AGô©°ûdG ÜÉÑ°ûdG ÖgGƒÃ áMÉ°ùdG AGôKEGh Üô©dGh Ú«é«∏ÿG ∫BG Iƒdƒd áî«°ûdG á«æjôëÑdG IôYÉ°ûdG øe πc ∑QÉ°T ∂dP ó©H …Oƒ©°ùdG ôYÉ°ûdGh ÊÉª°ùdG ÊÉeCG á«JGQÉeE’G IôYÉ°ûdGh áØ«∏N OóY AÉ≤dEG ‘ …ôª◊G ø°ùfi »æjôëÑdG ôYÉ°ûdGh ¿É©Ñ°ùdG »∏Y ∫ƒ˘Ñ˘b âb’ »˘à˘dGh á˘Yƒ˘æ˘àŸG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘jô˘©˘°ûdG ó˘FÉ˘°ü≤˘dG ø˘e .Qƒ°†◊G ¿É°ùëà°SGh

¥ôÙÉH zOƒ©dG â«ÑdG{ ¢ù∏› ìÉààaG øH ¿É£∏°S ó«≤©dG …óæg øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉﬁ ÜÉfCG Oƒ©dG â«ÑdG ¢ù∏› ìÉààaG ‘ ßaÉÙG ÖFÉf »£«∏°ùdG »∏Y ¬«fÉ¡Jh ßaÉÙG äÉ«– ßaÉÙG ÖFÉf π≤f å«M ,¥ôÙÉH á˘eó˘N ‘ ¢ùdÉÛG á˘«˘ª˘ gCG kGó˘˘cDƒ˘ e ,¢ù∏ÛG ìÉ˘˘à˘ à˘ aG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ‘ »˘˘HÉ˘˘ é˘ ˘jEG QhO ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘d É˘˘ eh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG πã“ ¢ùdÉÛG ¿CG ßaÉÙG ÖFÉf ∫Ébh .á«eóÿGh á«YÉªàL’G áKhQƒe É¡fCGh ,ºMÓàdGh ó°VÉ©àdG ‘ »°VÉŸG ÊÉ©Ÿ kGó«°ùŒ .É¡FÉ≤H õjõ©Jh É¡«∏Y ®ÉØ◊G Öéj º˘˘Yó˘˘dÉ˘˘H Oƒ˘˘©˘ dG â«˘˘Ñ˘ dG ¢ù∏› OGhQ OÉ˘˘°TCG ,º˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘ L ø˘˘ e AÉ¡LƒdGh ¥ôÙG á¶aÉﬁ øe É¡«∏Y Gƒ∏°üM »àdG IófÉ°ùŸGh Úæªàe ,¢ù∏ÛG º«eôJh AÉæH IOÉYEG á«∏ªY ‘ á≤£æŸÉH ¿É«YC’Gh ¿CGh ,¿hÉ©àdG ìhQ ó°ùéjh á≤£æŸG ‹ÉgCG ÊÉeCG ¢ù∏ÛG Rõ©j ¿CG º¡«∏Y Oƒ©J »àdG áeÉ©dG áë∏°üŸG ‘ ÜÉÑ°ûdG ™«ªL ∫ÉH π¨°ûj .õjõ©dG øWƒdG ≈∏Yh

zÜÉgQE’G{ ¿ƒfÉb ≈∏Y á≤aGƒª∏d ÜGƒædG ƒYój …ó«©°ùdG ó¡©˘dG Gò˘g ‘ Ωó˘≤˘à˘dGh »˘bô˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùf ájCG ¢†aôH Ωƒ≤æ°S ∂dòc ÉæfEGh ,ôgGõdG äÉjô◊G ≈∏Y §¨°†dG É¡fCÉ°T øe ÚfGƒb É˘æ˘ fC’ ¿É˘˘eC’Gh ø˘˘eC’G á˘˘Yõ˘˘YRh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ø˘˘ e OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘dEG â∏˘˘ °Uh É˘˘ ˘e Èà˘˘ ˘©˘ ˘ f á«aÉØ°Th äÉjôMh á«WGô≤ÁO äÉ°SQÉ‡ ∫hódG øe ÒãµdG äõéY kÉ«æWh kGRÉ‚EG ¿EG …ó«©°ùdG ±É°VCGh .(¬«dEG ∫ƒ°UƒdG øY ≈˘∏˘Y ìô˘W ó˘b ÜÉ˘gQE’G á˘ë˘aÉ˘µ˘e ¿ƒ˘fÉ˘˘b ¬«a â°VÉ˘Nh á˘∏˘jƒ˘W IÎa ò˘æ˘e á˘æ˘é˘∏˘dG âLôN ≈àM á˘dƒ˘£˘e äÉ˘°ûbÉ˘æ˘e á˘æ˘é˘∏˘dG á°ù∏L ‘ ¬à°ûbÉæe ºàà°S …òdG ôjô≤àdÉH Ωó˘˘Y) ¤EG ÜGƒ˘˘æ˘ dG É˘˘YOh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› á°UôØdG ¿C’ ÚfGƒ≤dG ÒNCÉJh á∏WÉªŸG ¬˘˘jCGô˘˘H A’OEÓ˘ d ÖFÉ˘˘f …C’ ICÉ˘ «˘ ¡˘ e âfÉ˘˘c …ó«©°ùdG º°SÉL ‘ äóæà°SG »àdG á∏jƒW IÎa òæe áæé∏d øeh ÜGƒædG πÑb øe AGQBG Ió©d Égôjô≤J ø˘˘ ˘eC’G ¿C’ ø˘˘ ˘eC’G ∫É˘˘ ˘LQh Úª˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤ŸGh ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘Ä˘ «˘ ˘¡˘ ˘dGh äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G Öéj »àdG õFÉcôdG ºgCG øe QGô≤à°S’Gh .(OÓÑdG ≈àM …ƒªæJ ™ªà› ‘ É¡«∏Y ßaÉëj ¿CG

¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Qôﬁ - zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ :á«°SÉ«°ùdG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ÖFÉædG ∫Éb ºà«°S …òdG ÜÉgQE’G áëaÉµe ¿ƒfÉb ¿EG øe πLÉ˘©˘dG Öjô˘≤˘dG ‘ ¬˘«˘∏˘Y âjƒ˘°üà˘dG êÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘HÉ˘˘ãÃ Èà˘˘©˘ j ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› øWƒdG Gòg »ªëj …òdGh áµ∏ªª∏d øeB’G É˘˘ ˘ YO ,√QÉ˘˘ ˘ °†eh ÜÉ˘˘ ˘ ˘gQE’G Qhô˘˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘e á≤aGƒŸÉH âjƒ°üàdG ¤EG ÜGƒædG …ó«©°ùdG á˘°SGQó˘H AÉ˘L …ò˘dG) ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘æ÷ ø˘˘e á˘˘«˘ fCÉ˘ à˘ e πjó©J ” Éeó©H »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh Gòg íÑ°UCG ‹ÉàdÉHh OƒæÑdGh OGƒŸG ¢†©H ,(ÚæWGƒŸGh øWƒ∏d ™ØædÉH Oƒ©j ´hô°ûŸG ≥aGƒæ°S ÜGƒ˘æ˘c É˘æ˘fEG) …ó˘«˘©˘°ùdG ±É˘°VCGh É¡æeCG øjôë˘Ñ˘∏˘d ß˘Ø˘ë˘j ¿ƒ˘fÉ˘b …CG ≈˘∏˘Y Öjô˘î˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ™˘æ˘eh É˘gQGô˘˘≤˘ à˘ °SGh Úæ˘˘ ˘ WGƒŸGh ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ °V ÜÉ˘˘ ˘ ˘gQE’Gh

” »àdG πMGôŸÉH áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉﬁ OÉ°TCG ” …òdG õ«ªàŸG »FÉ°ûfE’G πª©dÉHh »MÉ«°ùdG ''øjôëÑdG IQO'' ´hô°ûe ‘ ÉgRÉ‚EG áµ∏‡ ¿CG ¤EG ´hô°ûª∏d ájó≤ØàdG ¬JQÉjR AÉæKCG QÉ°TCGh .´hô°ûŸG Gòg ‘ ¬≤«≤– Ió˘jó˘°ùdG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG π˘°†Ø˘H ∂dPh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á˘¡˘Lh âë˘Ñ˘°UCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°üd áÁôµdG IQOÉÑŸGh OƒLh πX ‘h á«é«∏ÿG äGQÉªãà°S’G á°UÉN ,á«LQÉÿG äGQÉªãà°S’G ™«é°ûàH »àdG á«HÉbôdGh á«æØdGh ájQGOE’Gh á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG äÓ«¡°ùàdGh õaGƒ◊G áµ∏ªŸG ¬æ°†à– ÉÃ ßaÉÙG √ƒfh .∫ÉªYC’G ∫ÉLQh øjôªãà°ùª∏d áµ∏ªŸG ÉgôaƒJ á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG äÉ˘Yhô˘°ûŸG ¤EG á˘aÉ˘°VEG á˘ª˘î˘°V á˘«˘YÉ˘æ˘°Uh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ™˘jQÉ˘°ûe ø˘e äÉ©ªÛG ≈∏Y πªà°ûj …òdGh øjôëÑdG IQO ´hô°ûe É¡æª°V »JCÉj á«¡«aÎdGh QõLh ¥OÉæah IÒ¨°üdG øØ°ùdGh äƒî«∏d ÉC aôeh á«°VÉjôdG ÖYÓŸGh ájQÉéàdG ¢SQGóŸG π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äÉ˘˘eóÿG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e ¬˘˘Hô˘˘b ø˘˘Y kÓ˘ ˘°†a á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°S .äÉ«Ø°ûà°ùŸGh πjƒªàdG â«Hh áeƒµ◊G É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡é∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ÜôYCGh øcÉeCG ÒaƒJh áµ∏ªŸG ‘ ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dGh ´hô°ûŸG Gòg ò«ØæJ ‘ »àjƒµdG Iõ˘Y ø˘e ¬˘«˘dEG ƒ˘Ñ˘°üJ É˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ≥˘≤˘ë˘j É‡ ,ìÉ˘«˘°ùdGh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘MÉ˘«˘°S .ä’ÉÛG áaÉc ‘ á«∏FÉ©dG áMÉ«°ùdG ´É£bh á°û«©ŸG Ö«dÉ°SCG ôjƒ£Jh á«gÉaQh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

zôµÑŸG óYÉ≤àdG{ ºYód kÉfƒ«∏e 15h á«fÉµ°SE’G äÉYhô°ûª∏d kÉfƒ«∏e 20

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG

ÚæWGƒŸG ÖdÉ£e ≥≤– 2008 - 2007 á«fGõ«e :IOhÉ©ŸG

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

πMGƒ°ùdG ¿ƒfÉb πc øe ájôëÑdG πMGƒ°ùdGh √É«ŸG ¬bƒ£J ó∏H ‘ πMGƒ°ùdG ájÉªM ¿ƒfÉb Qhó°U ó‚ ÉæfEÉa ,ÖfÉL É˘˘ fó˘˘ ©˘ °ùj ô˘˘ eCG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e A≈˘˘ WGƒ˘˘ °ûdGh .äÉ°ù°SDƒŸG ádhO ‘ ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°S ¢Sôµjh Qhó°U ≈∏Y ∂∏ŸG ádÓL ôµ°ûf ÉæfEÉa ,á≤«≤M ¿ÉeRCG òæe √Qhó°U ô¶àæf Éæc …òdGh ¿ƒfÉ≤dG Gòg π˘˘ MGƒ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ Y AÓ˘˘ «˘ à˘ °S’G º˘˘ à˘ j ¿CG π˘˘ Ñ˘ b Oƒ˘˘ ≤˘ ˘Yh äÉ˘˘£˘ ∏˘ °S º˘˘¡˘ jó˘˘d ø˘˘e π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e (iô˘˘ ≤˘ dGh ¿ó˘˘ ª˘ ∏˘ d) »°VGQ’Gh ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y º¡jójG ¿ƒ©°†j º¡∏©Œ ¿ƒfÉ≤dG øe hCG (’hCG ¬∏dG øe) ±ƒN ¿hO áeÉ©dG ø˘˘ e kÓ˘ jƒ˘˘ W É˘˘ MOQ âHÉ˘˘ Z »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉÙG ø˘˘ e hCG .øeõdG ’EG ,ÉægÉg IôNÉàe »JCÉJ äÉbÉØà°S’G ¿CG º∏©f ó≤a ,ÒNG ≈JG ¿ƒfÉ≤dG Gòg πãe ¿CG ¬∏dG óªëf ÉæfCG áMÉàŸG πMGƒ°ùdG áMÉ°ùe ¿G ≥HÉ°S ∫É≤e ‘ Éfô°TG 26 ió˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J ’ á˘˘ ˘ jQõ˘˘ ˘ L á˘˘ ˘ dhO ‘ Úæ˘˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d !..GÎeƒ∏«c É¡∏c iôNC’G »g â°ù«d 26 `dG √òg ≈àM ºK ádhódG ≈∏Y ÉeGõd ó‚ ∂dòd ,ÚæWGƒª∏d áMÉàe …ò˘˘ dG ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘ã˘ ˘ ë˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ K’Gh ¥GQh’G Ö∏˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¿CG hCG Ö°UÉæŸG ºµëH áeÉ©dG πMGƒ°ùdG ≈∏Y Gƒdƒà°SG .ΩÉ©dG ™Øæ∏d É¡YÉLÎ°SG Öéjh ,ÉjÉ£©dG ºµëH ’EG πMGƒ°S Éæjód ó©j ⁄ ,¿’G á«°†≤dG »g √òg Öéj ∂dòd ,∑Éæg hCG Éæg (ó«dG QÉÑ°TG áMÉ°ùÃ ) ó≤a ,¿Éc πµ°T …CÉH øe πMGƒ°ùdG √òg IOÉ©à°SG øe ádhO ,ôFGR …CG ΩÉeCG Éµë°†e Éæ∏µ°T íÑ°UCG ádhO ÉæfCÉch ,áeÉ©∏d πMGƒ°S É¡H ¢ù«d QõL IóY π˘˘ MGƒ˘˘ °ùdÉ˘˘ H ™˘˘ à˘ ª˘ à˘ °ùJ ¿G äOQCG GPEG ,¢UÉ˘˘ N ´É˘˘ £˘ b .™aóJ ¿CG ∂«∏Y πMGƒ°S ájOƒ©°ùdG ‘ ÉæFÉ≤°TG øe º∏©àf ’ GPÉŸ äÉ˘˘ ÄÃ »˘˘ ˘g »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ jh Ió˘˘ ˘L π˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘°Sh ÈÿG ¿É˘ª˘oY π˘MGƒ˘°S ,Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘˘MÉ˘˘à˘ eh äGÎeƒ˘˘∏˘ «˘ µ˘ dG á«¡«aÎdG ¿óŸG º«≤J ∫hO É¡∏c ,ô£bh âjƒµdGh Éæg øëf ,áeÉ©∏d áMÉàeh πMGƒ°ùdG ≈∏Y IÒÑµdG á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘Y çó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘dG ÌcG ø˘˘ ˘ e ¥ƒë°ùe øY çóëàf ÉæfCÉch) áØ«¶ædG áMÉ«°ùdGh ÜÉ©dCG ájôb ’h áæjóe ájCG ∂∏‰’ ÉæfCG ÒZ (π«°ùZ äÉ©ª› áMÉ«°S ÉæàMÉ°S âdGR’ ,ôëÑdG ≈∏Y π£J É˘˘ fÉ˘˘ «˘ MCGh ¢†«˘˘ HCG º◊h) ä’É˘˘ °Uh ¥OÉ˘˘ æ˘ ah á˘˘ jQÉŒ !!..(ôª°SCG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b Qhó˘˘ °U ∑QÉ˘˘ Ñ˘ fh Qó˘˘ ≤˘ fh ø˘˘ ª˘ ã˘ f É˘˘ æ˘ c GPEG ÖdÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ f ∂dò˘˘ ˘ c É˘˘ ˘ æ˘ ˘ fEÉ˘ ˘ a ,π˘˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ °ùdG ∑Ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¿hO ÚæWGƒŸG øe áHƒ∏°ùŸG πMGƒ°ùdG ´ÉLÎ°SÉH É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ e Gò˘˘ g ,¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dGh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG á˘˘ dhO ‘ ≥˘˘ M .¿B’G PGPQ ¯¯ º«¶æJ áÄ«gh ƒµ∏àH ÚH ¿B’G π°UÉ◊G ≥°TGÎdG øY åëÑj …òdG øe ,á«≤«≤◊G ´É°VCG ä’É°üJ’G øY åëÑJ áÄ«¡dG πg ,ÚæWGƒª∏d QÉ©°SC’G ¢†«ØîJ ƒµ∏àH ΩCG ,áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG øYh øWGƒŸG áë∏°üe »˘˘à˘ dG »˘˘ g á˘˘ Ä˘ «˘ ¡˘ dGh QÉ˘˘ ©˘ °SC’G ¢†«˘˘ Ø˘ î˘ J ó˘˘ jô˘˘ J »˘˘ à˘ dG ?..¢†aôJ ∂«˘˘ ∏˘ î˘ j ø˘˘ e AÉ˘˘ Lh ..ƒ˘˘ µ˘ ∏˘ à˘ HÉ˘˘ j ¿É˘˘ eR ¬˘˘ ∏˘ ˘dGh) (!!..Úµà°ûJ halzayani@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

.%50 áÑ°ùæH øWGƒe πµd ¢Vhô≤∏d ¢ü°üıG ≠∏ÑŸG øY óFGƒØdG AÉ¨dEG ´hô°ûe ºYO ÜGƒædG πàc πeCÉJ Éªc ∂dòch ,ÚæWGƒŸG ≥gôJ »àdG á«eƒµ◊G ¢Vhô≤dG øe ¿Éµ°SE’G iód OhóÙG πNódG …hP QÉ«©e πjó©J ¿CG IOhÉ˘˘ ©ŸG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG í˘˘ ˘°VhCGh .QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 1200-900 ∫Gõ˘J ’ á˘eƒ˘µ◊Gh π˘à˘µ˘dG ÚH á˘«˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG äGQhÉ˘˘°ûŸG ,ÚæWGƒª∏d ÈcCG Ö°SÉµe ≥«≤– πLCG øe áªFÉb á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ÜhÉŒ ≈∏Y IOhÉ©ŸG ï«°ûdG ≈æKCGh ≈˘˘YGQ ó˘˘b ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¿CG kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,á˘˘ eƒ˘˘ µ◊Gh á˘HÉ˘é˘à˘°S’É˘H á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ¬˘æ˘e á˘«˘°Uƒ˘à˘ H äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG .á«fGõ«ŸG OhóM ‘ ÚæWGƒŸG ídÉ°üŸ

IóMGh IôŸ QÉæjO 300 `H Qó≤J ICÉaÉµe QÉæjO 700 øY 10 ≠˘∏˘Ñ˘e ¢ü«˘°üî˘˘J ∂dò˘˘ch ,2007 á˘jGó˘H ,§˘≤˘ a .∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ºYód QÉæjO ¿ƒ«∏e πàµ∏d »YÉª÷G ∑ôëàdG ¿CG IOhÉ©ŸG ï«°ûdG ôcP ™aôd áÑ°SÉæe ∫GƒeCG ¢ü«°üîJ ≈∏Y õcQ á«HÉ«ædG ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG è˘˘ eOh ,Úæ˘˘ WGƒŸG á˘˘ °û«˘˘ ˘©˘ ˘ e iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ,…óYÉ≤àdG ÖJGô∏d ≈fOC’G ó◊G ™aQh ,äÉæ«eCÉàdGh É˘jGõ˘e Òaƒ˘Jh ,¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ÖJGhQh á˘˘°ü°üıG ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ™˘˘ aQh ,º˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ jOÉ˘˘ e ™˘˘e π˘˘à˘ µ˘ dG äGQhÉ˘˘°ûe ¿CG ¤EG âØ˘˘dh .Úæ˘˘WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d IOÉjR ≈∏Y á«FóÑe á≤aGƒe øY â°†î“ áeƒµ◊G

,äGƒæ°S 5 ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘J IÎØ˘d á˘«˘fÉ˘˘µ˘ °SE’G äÉ˘˘eóÿG 51 ¢ü«°üîJ ” Éªc ,¢üî°T πµd QÉæjO 100 ™bGƒH ,¥ôÙÉH óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe AÉ°ûfE’ QÉæjO ¿ƒ«∏e ≈°ù«Y áæjóŸ »ë°üdG õcôŸG AÉæÑd QÉæjO ¿ƒ«∏e 6^5h ÇQGƒ£dG ΩÉ°ùbCG äÉeóNh á«ë°üdG õcGôŸG ôjƒ£Jh ™˘ªÛ á˘«˘LQÉÿG äGOÉ˘«˘ ©˘ dGh ∫É˘˘Ø˘ W’C Gh çOGƒ◊Gh õ˘cGôŸÉ˘˘H á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG Iõ˘˘¡˘ L’C G åjó–h á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 15 á«˘fGõ˘«ŸG âæ˘ª˘°†J É˘ª˘c .á˘«˘ë˘°üdG »˘˘Ø˘ XƒŸ ô˘˘µ˘ ÑŸG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG è˘˘eGô˘˘H º˘˘Yó˘˘ d É˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°S øjóYÉ≤àŸG ™«ªL íæŸ QÉæjO ¿ƒ«∏e 5^3h ,áeƒµ◊G º¡ÑJGhQ π≤J ø‡ äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG ¥hóæ°U ‘

¬∏°üa á«Ø∏N ≈∏Y á«°†≤dG ôéØj z»æWƒdG ™ªéàdG{

?¿O’ øH áeÉ°SCGh …hÉbQõ∏d kGójDƒe º°TÉg ¬∏dGóÑY ¿Éc πg .''¿Éc ÉvjCG AÉ°†≤dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ π˘˘°üa QGô˘˘b AÉ˘˘Lh ø˘˘e á˘˘ Yƒ˘˘ ª›h ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e º˘˘ °TÉ˘˘ g (41) IOÉŸGh (40) IOÉŸG ¤EG kGOÉæà°SG ∂dPh AÉ°†YC’G ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ∫uƒ˘î˘J »˘à˘dGh »˘°SÉ˘˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ø˘˘e ‘ äGQGô˘˘ b PÉ˘˘ î˘ ˘JG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh á˘˘ ©˘ ˘°SGh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ MÓ˘˘ ˘°U .ÒNCÉ˘à˘dG π˘ª˘à– ’ »˘à˘dG á˘∏˘é˘©˘à˘ °ùŸG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG Éæjód ôaƒJ Ée ≈∏Y kAÉæH'' π°üØdG QGôb ¢üf ‘ AÉLh º°TÉg ¬∏dGóÑY ƒ°†©dG ΩÉ«b ócDƒJ á©WÉb ádOCG øe »gh ,á«æWƒdG ádGó©dG ácôM ≈ª°ùJ Ée ¢ù«°SCÉàH á«©ª÷G øY »°SÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘cƒ˘∏˘°S ‘ ∞˘∏˘à˘î˘J á˘cô˘M IóMƒdÉH QGô°VE’G ‘ ºgÉ°ùj kÉ«ØFÉW kÉé¡f è¡àæJh ,á˘«˘©˘ª÷G ±Gó˘gCG º˘«˘ª˘°U ø˘e »˘g »˘à˘dG á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG ‘ çOÉ◊G ÜÉ˘gQEÓ˘ d á˘˘cô◊G √ò˘˘g ó˘˘«˘ jCÉ˘ J ∂dò˘˘ch ¿O’ ø˘H á˘eÉ˘°SCG Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘ ¶˘ æ˘ J º˘˘«˘ YRh ¥Gô˘˘©˘ dG ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ≈˘∏˘Y ô˘˘eBÉ˘ à˘ dÉ˘˘H º˘˘°TÉ˘˘g ΩÉ˘˘«˘ b ∂dò˘˘ch ¬Ñàµe ‘ Égó≤©j äÉYÉªàLG ÈY ∂dPh á«©ªé∏d .''ΩÉ©dG ÚeC’G áMGREG ±ó¡H AÉ°†YC’G ¢†©H ™e Ò¡˘°ûà˘dG ø˘e á˘∏˘ª˘ë˘H ¬˘eÉ˘«˘b ¤EG'' á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H (38) IOÉŸG ≈∏Y ´ÓW’G ó©Hh ,ΩÉ©dG ÚeC’G ≥ëH π˘˘°üa É˘˘fQô˘˘b »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ø˘˘e (21) IOÉ˘˘ ŸGh á«©ª÷G ájƒ°†Y øe º°TÉg øªMôdG óÑY ¬∏dGóÑY Éªc .''ÜÉÑ°SC’G øe ÖÑ°S …C’ ô≤ŸG ∫ƒNO øe ¬©æeh øe áYƒª› π°üØH ôNBG kGQGôb ΩÉ©dG ÚeC’G Qó°UCG .á«©ª÷G AÉ°†YCG

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` á«dó©dG »˘æ˘Wƒ˘dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ΩÉ˘˘Y ÚeCG ø˘˘∏˘ YCG ¢ù«˘˘FQ π˘˘°üa ø˘˘Y ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y π˘˘ °VÉ˘˘ a »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ¬«fhÉ©e øe mOóYh º°TÉg ¬∏dGóÑY ≥HÉ°ùdG á«©ª÷G ±ò≤dGh Ò¡°ûàdGh kÉ«ØFÉW kÉé¡f º¡LÉ¡àfG ÖÑ°ùH ∂dP AÉ˘L .É˘¡˘JOÉ˘«˘b AÉ˘°†YCG ¢†©˘Hh á˘«˘©˘ª÷G ≥˘ë˘ H ô˘≤Ã ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G √ó˘≤˘Y »˘˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ∫Ó˘˘N :ô“DƒŸG ∫ÓN ¢SÉÑY ∫Ébh .¢ùeCG ô°üY á«©ª÷G ÖÑ˘˘°ùH kGó˘˘L kÉ˘ Ñ˘ ©˘ °U kÉ˘ ©˘ °Vh ¢û«˘˘©˘ J á˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G ¿EG'' øY ¬aGôëfG ÖÑ°ùH º°TÉg ¬∏dGóÑY ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG √ÉŒÉH É¡∏c QƒeC’G ôu«°ùj ¿Éc ¬fEG PEG ,™ªéàdG §N .''OGôY ‘ »HÉîàfG õcôe AÉæH kGô°üe ¿Éc º°TÉg ¬∏dGóÑY ¿CG kÉë°Vƒe ±É°VCGh ƒ¡a ∫Éµ°TC’G øe πµ°T …CÉH ™ªéàdG Gòg ÒeóJ ≈∏Y å«˘M ø˘˘e º˘˘∏˘ µ˘ JCG ’ ,Ú«˘˘Hõ◊G √É˘˘Ñ˘ °TCG ø˘˘ª˘ °V ø˘˘e …hÉbQõdG Ö©°üe ƒHCG º°TÉg ¬∏dGóÑY …ò˘dG »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG å«˘˘M ø˘˘e π˘˘H ±Gó˘˘gC’G √ó˘˘ °V äGhGó˘˘ ˘©˘ ˘ dG äOGR ¬˘˘ ˘fCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘cCGh .''¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e π°VÉa øs«Hh .''ÜÉgQE’G ≈∏Y ¢Vôëj'' ¬fCÉH á«æWƒdG ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG óq› ó≤d'' :kÓFÉb ™HÉJh .''¬é¡àæj ‹ÉŸG É¡ªYO ∫ó©dG IQGRh ¿ÓYEG ó©H ¬d äGójó¡àdGh ó˘≤˘Y º˘°TÉ˘g ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿CG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y äÉ˘aô˘˘°üà˘˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¢†aô˘˘f ø˘˘ë˘ fh …hÉ˘˘bQõ˘˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG ..á˘«˘©˘ª÷G ∫Ó˘N ø˘e Úë˘°TÎª˘˘∏˘ d ¬fÉµeEÉH ¿Éch ,¬à˘dÉ˘bEG ±ó˘¡˘H ¬˘Ñ˘à˘µ˘e ‘ äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG øª°V êôN ¿CG ≥Ñ°Sh ,™ªéàdG ¥É£f øY áLQÉÿG .''¿O’ øH ¬eÉ°SCG Qƒ°U É¡«a ™aQ äGÒ°ùe º˘à˘à˘NGh .º˘¡˘H É˘æ˘d ¿CÉ˘°T ’ Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG Úë˘°TÎª˘∏˘d á«aÉ˘µ˘dG äGó˘æ˘à˘°ùŸG ô˘aGƒ˘J ÖÑ˘°ùH ¬˘«˘a ÆÓ˘H Ëó˘≤˘J »WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéàdG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ø∏a π©a Éª¡e √OGôe ≈∏Y π°üëj ødh ,≠«∏Ñà∏d á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh í˘˘ª˘ °ùJ ∞˘˘«˘ c '' :Üô˘˘¨˘ à˘ °SGh ká°Uôa º°TÉg ¬∏dGóÑY Éæ«£YCG ó≤d '' :kÓFÉb ¬ãjóM ±É°VCGh .''äGôeGDƒe øe πªY Éª¡e ™ªéàdG ∑ôJCG ∞˘«˘c ΩÓ˘YE’G IQGRhh ,äGÒ°ùŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e êhô˘˘î˘ H ¤EG CÉé∏«d ,π≤©àj ⁄h ,Égõ¡àæj ⁄ ¬æµdh IÒÑc ..á∏Môe …CG ‘ ÉkfÉ°üM Öcôj ¿CG Oqƒ©J ó≤d'' :kÓFÉb ™˘˘ bGƒŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ±ò˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh º˘˘ ˘à˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘H í˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùJ …CGQ ΩÎMCG É˘˘fCGh º˘˘∏˘ ¶˘ à˘ dG ó˘˘jô˘˘j ¿É˘˘ c GPEG AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ¬àdÉ≤à°SG Ωó≤«˘∏˘a ™˘ª˘é˘à˘∏˘d má˘LÉ˘ë˘H ¢ù«˘d ¿É˘c GPEÉ˘a á˘dGó˘˘©˘ dG á˘˘cô˘˘M ™˘˘bƒ˘˘e kÉ˘ ª˘ ¡˘ à˘ e ..''á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G

»HÉ«ædG óYÉ≤e ≈∏Y áæNÉ°S á«HÉîàfG ∑QÉ©e Gƒ©bƒJ

áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ äGƒ°UC’G AGô°Th ∞æ©dG øe ¿hQòëj ¿ƒ£°TÉf

QOƒ÷G ìÓ°U

¿É©ªL º«gGôHEG

Úæ«YƒÑdG óªﬁ

äGƒ°UC’G AGô°T ƒg á≤jô£dG √òg øe kÉë°Vƒe ;äÉeóÿG Ëó≤J ≥jôW øY iò¨J ób »ØFÉ£dG øë°ûdG á«∏ªY ¿CG kGÒ°ûe ájÒÿG äGóYÉ°ùŸG ∫ÓN øe ¢ùjôµJ øe ójõà°S á«∏ª©dG √òg ¿CG ¤EG êõ˘˘ ˘ dG ¿EG '''' í˘˘ ˘ °VhCGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG á˘˘cô˘˘©ŸG ¿ƒ˘˘JCG ‘ á˘˘jÒÿG äÉ˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘ H ó˘˘©˘ H É˘˘e ¤EG ô˘˘ª˘ à˘ °ù«˘˘°S á˘˘«˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G º«gÉØe ¢ùjôµJ ∫ÓN øe ;äÉHÉîàf’G áØFÉ£dG Iô°üf ≈∏˘Y á˘«˘æ˘ÑŸG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ÜÉ˘˘ ˘ £ÿG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘eh á˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ª÷Gh . '' Ò£N ôeCG Gògh »ØFÉ£dG

IôgÉX ™bƒàj ’ ¬fEG Úæ«YƒÑdG óªﬁ kGÒ°ûe äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ‘ äGƒ˘˘°UC’G AGô˘˘°T ΩÓ˘µ˘dG ‘ ô˘°üë˘˘æ˘ à˘ °S á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ¿CG ¤EG äÉ˘˘ fƒ˘˘ ©ŸG ø˘˘ Yh ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ ˘°üJ ø˘˘ ˘dh É¡æµd øjóM hP ìÓ°S É¡fEG ∫Éb ájÒÿG Èà©àa äGƒ°UC’G AGô°T ±ó¡H âfÉc GPEG ¿ƒfÉ≤dG É¡«∏Y Ö°SÉëj ¿CG Öéjh Iƒ°TQ ¿ƒ˘eƒ˘˘≤˘ j ø˘˘e á˘˘ª˘ cÉﬁ Öé˘˘j : ∫É˘˘bh ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ bh . á˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘H ¿É©ªL º«gGôHEG »Hô©dG §°SƒdG á«©ªL …ó≤f πµ°ûH äGƒ°UC’G AGô°T á«∏ªY ¿EG ô£NCG ƒg Ée øµd ó©Ñà°ùe ôeCG ô°TÉÑe

ø˘˘µ˘ dh AGô˘˘≤˘ ˘Ø˘ ˘dGh ÚLÉ˘˘ àÙG π˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°ùj ,»FÉ°†b ºµëH ¿ƒµj ¿CG Öéj ¿Éeô◊G ájÉYódGh ôHÉæŸG ÚH π°üØdG RhÒa ójCGh á≤«Kh á∏°U É¡d ôHÉæŸG :∫Ébh á«HÉîàf’G ÈæŸG ÖdÉ£f ¿CG øµÁ ’h ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdÉH ¢SÉ˘æ˘dG ¿ƒ˘Ä˘°T ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’É˘H »˘eÓ˘°SE’G áeóÿ ÈæŸG Gòg ôî°ùj ¿CG Öéj ’ Éªc Úë°Tôe hCG ¢UÉî°TC’ ájÉYO ¢VGôZCG ¿Éª∏°S »∏Y ï«°û∏d √ó«jCÉJ RhÒa πé°Sh ∫ÓN áHÉ£ÿG ∫õà©«°S ¬fEG ∫Éb …òdG . É¡d í°TôJ GPEG äÉHÉîàf’G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ≥°ùæe ∫Ébh

π˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘e …ÒÿG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ NGó˘˘ J ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿EG QOƒ÷G ∫É˘˘ bh , »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG »àdG ájRGÎM’G äGAGôLE’G øe ÒãµdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG Ò°S ¿É˘ª˘°†d ò˘î˘à˘J ¿CG Öé˘j :É¡˘æ˘«˘H ø˘eh º˘«˘∏˘°S π˘µ˘°ûH á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘jÉ˘Yó˘dG ø˘Y á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘HÉ˘æŸG OÉ˘©˘HEG ´QR Ωó©d ÖLGh Éæg •É«àM’G ¿CG ócCGh . óLÉ°ùŸG ‘ äÉaÓÿG É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘ bƒ˘˘ Jh »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«˘©˘ª˘é˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d IôgÉX RÈJ ¿CG RhÒa OGƒL á«eÓ°SE’G ∫Ébh äÉHÉîàf’G √ò¡H äGƒ°UC’G AGô°T ‘h …Oô˘a π˘µ˘°ûH ô˘˘¡˘ ¶˘ à˘ °S á˘˘dCÉ˘ °ùŸG ¿EG äÉ˘fƒ˘©˘e π˘µ˘°T ≈˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh AÉ˘˘ØÿG ,á«YÉªàLG äÉeóN hCG á«dÉe äÉeóNh ,ô°†ëàe øjôëÑdG Ö©°T ¿CG ócCG ¬æµd ÚH á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æŸG π˘˘ ˘°üJ ¿CG kGó˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe ¿ƒµJ ¿CG øµÁ :∫Ébh ∞æ©∏d Úë°TôŸG Úë°TôŸG QÉ°üfCG ÚH ∞æY ä’ÉM ∑Éæg ÚYGƒ˘˘dG ÒZ ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ¿hO . ádhõ©e ä’ÉM ¿ƒµà°S É¡æµd Úë°TôŸG ¿ÉeôëH RhÒa ÖdÉWh ™˘˘ WÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG π˘˘ ˘«˘ ˘ dó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H âÑ˘˘ ˘ã˘ ˘ j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG äGó˘YÉ˘°ùŸGh äÉ˘fƒ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG :∫É˘bh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘∏˘ª◊G ‘ á˘˘jÒÿG øe ó°V áeQÉ°U áHƒ≤©dG ¿ƒµJ ¿CG Öéj

... ∂ÙG ≈∏Y á«HÉîàf’G äÉØdÉëàdG

? »YÉHôdG ∞dÉëàdG ‘ Ú«fÉª∏©∏d ¿ƒ«eÓ°SE’G äƒ°üj πg ≈àM É¡jód ¢ù«d á«©ª÷G ¿EG ‹É©dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘˘d á˘˘ë˘ °Tô˘˘e AÉ˘˘ª˘ °SCG ¿B’G á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘dG CGóÑà°S ºK ácQÉ°ûŸG QGôb k’hCG º°ùëà°S á˘fÉ˘eC’G ¿CG ó˘˘cCGh AÉ˘˘ª˘ °SC’G á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e â∏˘˘µ˘ °Th kGô˘˘NDƒ˘ e â©˘˘ª˘ à˘ LG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ∫hCG ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ƒ˘g á˘Ä˘«˘¡˘dG É˘¡˘ª˘°ù– »˘à˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG á«°Uƒàd kGOÉæà°SG ∂dPh ácQÉ°ûŸG QGôb . ÒNC’G ΩÉ©dG ô“DƒŸG âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG á˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ °ùe ∫ƒ˘˘ ˘Mh ¥É˘aƒ˘dG âfÉ˘˘c GPEG É˘˘eh Ú«˘˘fÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ ∏˘ d ∫É˘b á˘eƒ˘°ùﬁ ô˘FGhO ø˘Y ∫RÉ˘˘æ˘ à˘ à˘ °S ø˘˘ e Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ÒZ ø˘˘ e'' : ‹É˘˘ ©˘ ˘ dG áfƒª°†e ôFGhO øY ∫RÉæàJ ¿CG ¥ÉaƒdG ≥«°ùæJ øY º∏µàf ÉeóæY :''kÉë°Vƒe'' ôFGhódG øe ójó©dG øY º∏µàf øëæa πµ°ûj ¿CG øµÁ »àdGh áeƒ°ùÙG ÒZ .'' í«LôJ ô°üæY É¡«a ∞dÉëàdG »˘YÉ˘Hô˘dG ∞˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j âª˘°ùM'' ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ø˘e ¿ƒ˘µ˘e QGôb âª°ùM '' óYhh '' ácQÉ°ûŸG QGôb '' »˘˘eÓ˘˘ °SE’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh '' á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG »eƒ≤dG ™˘ª˘é˘à˘dGh , QÉ˘¡˘°TE’G ô˘¶˘à˘æ˘J .ó©H ÉgQGôb º°ù– ⁄ »àdGh

ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘Fô˘d ÊÉ˘˘ã˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ìô˘˘°U »YÉª÷G ∑ôëàdG áé«àf ¬fCÉH IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG Ió˘jó÷G á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG Úª˘˘°†J ” á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG π˘˘à˘ µ˘ ∏˘ d ,ÚæWGƒŸÉH á°UÉÿG ÖdÉ£ŸG øe kGOóY 2008/2007 IOÉ˘jõ˘c kÉ˘jƒ˘æ˘°S QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 20 ¢ü«˘°üî˘J É˘¡˘ æ˘ e IOÉjõd ¿ƒ«∏e10É¡æe ,á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûª∏d á«aÉ°VEG ¿ƒ«∏e 34 ¤EG 24 øe ¿Éµ°SE’G ¢Vhôb äÉ°ü°üﬂ AÉ˘æ˘H äÉ˘°ü°üﬂ IOÉ˘jõ˘d iô˘NGC ¿ƒ˘«˘∏˘e 10h ,QÉ˘æ˘jO ¤EG ,¿ƒ«∏e 36 ¤EG ¿ƒ«∏e 26 øe á«æµ°ùdG äGóMƒdG IhÓ©c kÉjƒ˘æ˘°S QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 14 ¢ü«˘°üî˘˘J ÖfÉ˘˘L QÉ˘¶˘à˘fG º˘FGƒ˘b ≈˘∏˘Y Ú∏˘é˘°ùŸG Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ±ô˘°üJ

Úeó˘˘ ≤˘ ˘àŸG ™˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L ¿EG kÉ˘ ˘ ë˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘e áeÉ©dG áë∏°üŸG ≥«≤– ¤EG ¿ƒëª£j Ωõà∏j ¿CG »æ©j ¢UÉî°TCG ¿ÓYEG ¿EGh ≈∏Y øëf :±É°VCGh QGô≤dÉH ™«ª÷G ‘ ¥É˘aƒ˘dG ø˘˘e Ú°ùaÉ˘˘æ˘ àŸG ¿CÉ˘ H á˘˘≤˘ K á˘∏˘µ˘°ûe ¿ƒ˘∏˘ãÁ ’ Ió˘MGƒ˘dG Iô˘FGó˘dG ø˘˘eh IÒã˘˘c äGAÉ˘˘Ø˘ c É˘˘¡˘ H ¥É˘˘aƒ˘˘dÉ˘˘a äGAÉØµdG √òg ¢ùaÉ˘æ˘à˘J ¿CG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ¥Éaƒ˘dG äGAÉ˘Ø˘c ¿CÉ˘H á˘≤˘K ≈˘∏˘Y É˘æ˘æ˘µ˘d ÉæfCG Éªc áeÉ©dG áfÉeC’G QGô≤H Ωõà∏à°S ⁄ ø˘jò˘dG Úë˘˘°TôŸG ¿CÉ˘ H á˘˘≤˘ K ≈˘˘∏˘ Y Úë°TôŸG ¿ƒªYó«°S ß◊G º¡ØdÉëj . øjõFÉØdG ø˘˘Y ìÉ˘˘°üaE’G ¿É˘˘ª˘ ∏˘ ˘°S ¢†aQh á«©ª÷G Égó≤©à°S »˘à˘dG äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG ≈˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘cGh iô˘˘ NC’G äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ™˘˘ e ô˘˘FGhó˘˘∏˘ d ó˘˘FÉ˘˘ Y ∂dP ¿CÉ˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H ∫GDƒ°S ∫ƒMh ,Úë°TôŸGh á«HÉîàf’G ¿CG øµÁ »àdG óYÉ≤ŸG OóY øY øWƒdG ∫Éb »YÉHôdG ∞dÉëàdG É¡«∏Y π°üëj ∂dP ™˘bƒ˘J Ö©˘°üdG ø˘˘e ¿EG :¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S äÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘WQÉÿ ó˘˘FÉ˘˘Y ∂dò˘˘a . á«HÉîàf’G ôFGhódGh á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ bh ø˘°ùM Qƒ˘à˘ có˘˘dG »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

ºFGƒ≤dG ¿CG »YÉHôdG ∞dÉëàdÉH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G äGOÉ«b äócCG óYƒe øY áeƒµ◊G ¿ÓYEG ΩóY ÖÑ°ùH á∏£©e äÉØdÉëàdGh á«HÉîàf’G äô¡X ¿ÓYE’G Gòg »YÉHôdG ô¶àæj Éª«ah ,áeOÉ≤dG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ∞dÉëàdG Égó≤©«°S »àdG äÉØdÉëàdG ΩÉeCG á∏°†©e øe ÌcCG í£°ùdG ≈∏Y π°ûØj ób »YÉHôdG ∞dÉëàdG ÚH ≥«°ùæàdG ¿EG ¿ƒÑbGôe ∫Ébh ,»YÉHôdG á«©ªL ¢ù«FQ ócCGh ,Ú«fÉª∏©∏d âjƒ°üàdG ¢†aQ áLƒe óYÉ°üJ ÖÑ°ùH åëà°S ¬à«©ªL ¿CG ®ƒØÙG »∏Y óªfi ï«°ûdG ' πeCG ' »eÓ°SE’G πª©dG ∫ƒ˘˘M ø˘˘Wƒ˘˘∏˘d ∫GDƒ˘°S ≈˘˘∏˘Y ÜÉ˘˘LCGh ,CÉ˘ Ø˘ cC’G í˘˘dÉ˘˘°üd âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d É˘˘¡˘ jô˘˘°UÉ˘˘æ˘ e ÉC ØcCÓd âjƒ°üà∏d ÉgQÉ°üfCG ƒYóà°S á«©ª÷G ¿EG :∫Ébh Ú«fÉª∏©∏d âjƒ°üàdG º¡©°†à°S Ê ' Éª∏Y'' πãe IOófi äÉ«ª°ùe áfÉN ‘ Úë°Tôe ™°Vh ¿CG kGócDƒe . ¥RCÉe ‘ ®ƒØÙG »∏Y óªfi

ÒZ ø˘˘e Úë˘˘ °TôŸGh äÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ∂dP πc ¿EG'' :∫Ébh ¥ÉaƒdGh á«©ªL á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG Ëó˘˘≤˘ J ÒNCÉ˘ J ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùj ™°VƒdG Gòg ¿EG ócCGh ''¥ÉaƒdG iQƒ°ûd äÉ˘«˘©˘ª÷G è˘eGô˘H ∑É˘˘HQEG ‘ ÖÑ˘˘°ùà˘˘j . äÉHÉîàf’G ó«©°U ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG ¿EG ¿É˘ª˘∏˘ °S »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘cCGh ÖÑ°ùH ä’É≤à°SG ó¡°ûJ ød á«©ª÷G á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG É˘¡˘à˘ª˘FÉ˘≤˘ d ¥É˘˘aƒ˘˘dG ¿Ó˘˘YEG

. áeOÉ≤dG á«HÉ«ædG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ÚeC’G ∫É˘˘ bh ï˘«˘°ûdG á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘ª˘FÉ˘b ø˘Y ¿Ó˘YE’G ¿EG ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘ Y ó˘b á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ¥É˘˘aƒ˘˘dG áeƒµ◊G ¿ÓYEG ΩóY ÖÑ°ùH π£©àj äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ ˘d OóÙG ó˘˘ ˘YƒŸG ø˘˘ ˘Y ø˘˘e kGOó˘˘Y ¿EG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG :¬æeh í°VGh ÒZ ∫Gõj ’ ô°UÉæ©dG á˘WQÉ˘Nh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’ ô˘FGhó˘dG ™˘jRƒ˘J

¿CG øµÁ »àdG óYÉ≤ŸG OóY øYh ∫Éb »YÉHôdG ∞dÉëàdG É¡«∏Y π°üëj ∑Éægh á°†eÉZ QƒeC’G ¿EG :®ƒØÙG QƒeC’G ¢†©H ∫ƒM ÒãµdG iód ≥∏b πjó©J É¡˘æ˘eh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’É˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ®ƒØÙG ó˘cCGh ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dG âjƒ°üàdG ô¶àæJ '' πeCG '' á«©ªL ¿CG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ‘ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G QÉ˘˘¡˘ °TEG ≈˘˘∏˘ ˘Y äGQhÉ˘˘°ûŸG CGó˘˘Ñ˘ à˘ °S É˘˘gó˘˘æ˘ Yh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG á«°†b º°ù◊

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{ ø˘˘e ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °Sh ¿ƒ˘˘£˘ °TÉ˘˘f Qò˘˘M ójGõJh äGƒ°UC’G AGô°T IôgÉX óYÉ°üJ áeOÉ≤dG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ∞æ©dG ¿CG øWƒdG º¡H â∏°üJG øe OóY ™bƒJh áeOÉ≤˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘°ùaÉ˘æŸG ¿ƒ˘µ˘J ÒãµdG ∞°ùf ¤EG …ODƒà°S áæNÉ°S ácô©e ƒ˘°†Y ∫É˘bh ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ±Gô˘YC’G ø˘e …ò˘˘dG QOƒ÷G ìÓ˘˘°U …ó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¿CG ™bƒà˘j ¬˘fEG »˘HÉ˘«˘æ˘∏˘d í˘°TÎdG Ωõ˘à˘©˘j ‘ äGƒ˘˘°UC’G AGô˘˘°T Iô˘˘gÉ˘˘X ó˘˘ YÉ˘˘ °üà˘˘ J ™bƒàŸG øe :∫Ébh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G . AGô≤ØdG áLÉM ∫Ó¨à°SG ºàj ¿CG ∞æ©dG IôgÉX ¿EG QOƒ÷G ±É°VCGh :∫Ébh äÉHÉîàf’G ‘ óYÉ°üà∏d áë°Tôe ∞æY ∑Éæg ¿Éc á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G ‘ Úë˘˘ ˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ ˘ e Qƒ˘˘ ˘ ˘ °U ≥˘˘ ˘ ˘ jõ“ ¤EG iOCG √ò˘˘ g ‘ ø˘˘ µ˘ ˘dh ,äÉ˘˘ fÓ˘˘ ˘YEG Öjô˘˘ ˘î˘ ˘ Jh Qƒ˘eC’G ó˘YÉ˘°üà˘J ¿CG ø˘µÁ äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G Úë°TôŸG QÉ°üfCG ÚH ∞æ©dG áLQO ≈∏Y . äÉµ∏àªŸGh ¢UÉî°TC’G ≈∏Y …ó©àdÉH äÉ˘˘ fƒ˘˘ ©ŸG ∞˘˘ bƒ˘˘ H QOƒ÷G ÖdÉ˘˘ Wh ø˘e äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G IÎa ∫Ó˘˘N á˘˘jÒÿG á˘jÒÿG äÉ˘«˘©˘ª÷Gh ≥˘jOÉ˘æ˘ °üdG π˘˘Ñ˘ b ΩóY ¤EG ±ó¡j ∞bƒàdG Gòg ¿EG :∫Ébh

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

√OƒæH ≈∏Y áqjôgƒL äÓjó©J ∫ÉNOEG âMÎbG áeƒµ◊G

¿ƒfÉ≤H ’EG ÚæWGƒŸG ≈∏Y Ωƒ°SôdG ¢Vôa ∞bƒj ¿ƒfÉb ádÉMEG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘d kGOÉ˘æ˘à˘°SG É˘ghQó˘°üd á˘ë˘ «˘ ë˘ °U IOÉŸG ¢üæ˘˘d k’É˘˘ª˘ YEG É˘˘ gQGó˘˘ °UEG õ˘˘ «˘ ˘é˘ ˘j äRÉ˘˘LCG »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘ dG ø˘˘ e ''CG/107'' ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG OhóM ‘ Ωƒ°SôdG ¢Vôa øe ådÉãdG óæÑdÉH kÓ«°†ØJ ÚÑŸG ƒëædG ìGÎb’G Qô˘˘ ˘b É˘˘ ˘e GPEÉ˘ ˘ a Iô˘˘ ˘ còŸG √ò˘˘ ˘ g É¡fƒc ºZQ ÉgAÉ¨dEG ¬«dEG QÉ°ûŸG ¿ƒfÉ≤H ¢üf QógCG ób ¿ƒµj ºK øªa áë«ë°U .Qƒà°SódG øe ''CG/107'' IOÉŸG ¢üf ¿ƒµj ¿CG áeƒµ◊G ìÎ≤J Gòd ≈˘¨˘∏˘J'' ‹É˘à˘dG ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ''2'' IOÉ˘˘ ŸG ôeGhC’Gh äGQGô≤˘dGh í˘FGƒ˘∏˘dGh º˘«˘°SGôŸG ¿ƒfÉb ¤EG óæà°ùJ ’ »àdG äÉfÓYE’Gh .''ÉgQGó°UEG õ«éj ìGÎb’G ø˘˘ e ''4'' IOÉ˘˘ŸG â˘˘°ü˘˘f-5 øe ¬H πª©j ¿CG ≈∏Y ¬«dEG QÉ°ûŸG ¿ƒfÉ≤H ƒgh á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ √ô°ûf ïjQÉJ Qƒà°Só˘dG ø˘e ''122'' IOÉŸG ∞˘dÉ˘î˘ j É˘˘e ‘ ÚfGƒ≤dG ô°ûæJ'' :¿CG ≈∏Y â°üf »àdG ó©H É¡H πª©jh - á«ª°SôdG Iójô÷G ¢üæH Rƒéjh ,Égô°ûf ïjQÉJ øe ô¡°T hCG πLC’G Gòg Ò°ü≤J ¿ƒfÉ≤dG ‘ ¢UÉN ’ ÚfGƒ≤dG ¿CG »æ©j Ée ƒgh .''¬àdÉWEG Égô°ûf ïjQÉJ øe ô¡°T ó©H ’EG É¡H πª©j ¤EG π˘˘ °üJ ∂dP ø˘˘ e π˘˘ bCG Ió˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘H hCG ¿É˘c ≈˘à˘e É˘gô˘°ûf ï˘jQÉ˘à˘d ‹É˘à˘dG Ωƒ˘«˘dG ¬fCG ’EG ¿ƒfÉ≤dG ∂dòH ¢UÉN ¢üf ∑Éæg .Égô°ûf Ωƒj É¡H πª©j ’ π˘jó˘©˘ à˘ H á˘˘eƒ˘˘µ◊G âeÉ˘˘b ∂dò˘˘dh ≈∏Y ¢üædÉH IQƒcòŸG ''4'' IOÉŸG áZÉ«°U ‹É˘à˘dG Ωƒ˘«˘ dG ø˘˘e kGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ¬˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG .á«ª°SôdG Iójô÷G ‘ √ô°ûæd ∫É˘NOEÉ˘H á˘eƒ˘µ◊G âeÉ˘˘b ó˘˘bh Gò˘˘g áZÉ«°U ≈∏Y á«¶Ø∏dG äÓjó©àdG ¢†©H OQGƒ˘dG ƒ˘˘ë˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ìGÎb’G .áZÉ«°ü∏d kÉ£Ñ°V ´hô°ûŸÉH ,≥aƒŸG ¬∏dGh QGó˘°UEG ∞˘bh ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe õ«Œ ájò«ØæJ íFGƒd hCG ájQGRh äGQGôb ø˘˘e ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘«˘ °ü– hCG Ωƒ˘˘ °SQ ¢Vô˘˘ a .ÚæWGƒŸG ''1'' IOÉe É¡∏˘jó˘©˘Jh á˘eÉ˘©˘dG ÖFGô˘°†dG AÉ˘°ûfEG Rƒéj ’h ,¿ƒfÉ≤H ’EG ¿ƒµj ’ ÉgDhÉ¨dEGh ø˘˘ ˘e ∂dP ÒZ AGOCÉ˘ ˘ H ó˘˘ ˘MCG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘J ’EG ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘dGh Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dGh ÖFGô˘˘ °†dG .¿ƒfÉ≤H íFGƒ∏dGh º«˘°SGôŸG ≈˘¨˘∏˘J ''2'' IOÉ˘˘e »˘à˘dG äÉ˘fÓ˘YE’Gh ô˘eGhC’Gh äGQGô˘˘≤˘ dGh .¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG ™e ¢VQÉ©àJ ''3'' IOÉe ô˘eGhC’Gh í˘FGƒ˘∏˘dGh º˘«˘°SGôŸG ≈˘≤˘Ñ˘J ¢VôØH IQOÉ°üdG äÉfÓYE’Gh äGQGô≤dGh á˘˘«˘ dÉ˘˘e ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ J hCG Ωƒ˘˘ °SQ hCG ÖFGô˘˘ °V ¿ƒfÉ≤dG Gòg Qhó°U πÑb É¡H ∫ƒª©ŸGh kÉ˘ ≤˘ ah ∫ó˘˘©˘ J hCG ≠˘˘∏˘ J ⁄ É˘˘e á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °U .Qƒà°SódÉH Qô≤ŸG ΩÉ¶æ∏d ''4'' IOÉe -¬˘°üî˘˘j É˘˘ª˘ «˘ a π˘˘c-AGQRƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¬H πª˘©˘jh ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘g ΩÉ˘µ˘MCG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ √ô˘˘°ûfG ‹É˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘e kGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG .á«ª°SôdG Iójô÷G

:ÜqhóŸG óªMCG - zøWƒdG{

.kÉØ∏°S ÚÑŸG ƒëædG ≈∏Y ¿ƒfÉb ≈∏Y ¢üf ÚH ¢VQÉ©àdG ™aQ ºàj ≈àMh ¢üfh ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G øe ''1'' IOÉŸG Ú©àj ¬fEÉa Qƒà°SódG øe ''CG/107'' IOÉŸG ≈∏Y íÑ˘°üà˘d ''1'' IOÉŸG á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U IOÉ˘˘YEG :‹ÉàdG ƒëædG ÉgDhÉ¨dEGh É¡∏jó©Jh Ωƒ°SôdG AÉ°ûfEG'' Ohó˘˘M ‘ ’EG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’ É˘˘¡˘ æ˘ e AÉ˘˘Ø˘ YE’Gh AGOCÉ˘H ó˘MCG ∞˘«˘∏˘µ˘J Rƒ˘é˘j ’h ,¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG OhóM ‘ ’EG á«dÉŸG ∞«dÉµàdG øe √ÒZ .''¿ƒfÉ≤dG øe ''2'' º˘˘ ˘ bQ IOÉŸG ¢VQÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J-4 IOÉŸG ™˘e ¬˘«˘dEG QÉ˘˘°ûŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ìGÎb’G ''2'' ºbQ IOÉŸG ÖLƒªa ¬æe ''3'' ºbQ í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dGh º˘˘«˘ °SGôŸG á˘˘aÉ˘˘c AÉ˘˘¨˘ dEG º˘˘ à˘ ˘j äÉ˘˘ ˘ fÓ˘˘ ˘ YE’Gh äGQGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘ ˘eGhC’Gh hCG ÖFGô˘˘°V hCG Ωƒ˘˘°SQ ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘H IQOÉ˘˘ °üdG π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘Ñ˘ b iô˘˘NCG á˘˘«˘ dÉ˘˘e ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ J ’ É˘¡˘fC’ ¬˘«˘dEG QÉ˘°ûŸG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ìGÎb’É˘˘H ¢Vôa ÖLƒJ »àdG ¬eÉµMCG ™e ¢VQÉ©àJ ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ J á˘˘jCG hCG ÖFGô˘˘°†dG hCG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ''3'' IOÉŸG äAÉL ºK ¿ƒfÉ≤H iôNCG á«dÉe AÉ≤H ≈∏Y â°üfh ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G øe ô˘˘ eGhC’Gh í˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dGh º˘˘ ˘«˘ ˘ °SGôŸG √ò˘˘ ˘g π˘Ñ˘ b IQOÉ˘˘°üdG äÉ˘˘fÓ˘˘YE’Gh äGQGô˘˘≤˘ dGh ºZQ-áë«ë°U ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’ÉH πª©dG ¿ƒ˘µ˘j º˘K ø˘eh -¬˘©˘e á˘°VQÉ˘˘©˘ à˘ e É˘˘¡˘ fCG ¤EG …ODƒ˘ j ÚJOÉŸG ÚH ¢VQÉ˘˘©˘ J ∑É˘˘æ˘ ˘g .kÉ©e Éª¡≤«Ñ£J ΩóY º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGôŸG ¿CG ∂dP ¤EG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ °†j äGQGô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘ ˘eGhC’Gh í˘˘ ˘ ˘FGƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGh Ωƒ˘˘ °SQ ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘H IQOÉ˘˘ °üdG äÉ˘˘ fÓ˘˘ YE’Gh

¢†jƒ˘˘Ø˘ J ¿hO É˘˘ gQGó˘˘ ≤˘ ˘eh á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ °†dG hCG íFGƒd QGó°UEG ‘ ájò«ØæàdG á£∏°ù∏d …CG º¶æJ äÉfÓYEG hCG ôeGhCG hCG äGQGôb …ò˘˘dG º˘˘°Sô˘˘dG É˘˘eCG .ΩÉ˘˘µ˘ MC’G √ò˘˘ g ø˘˘ e É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ j á˘˘eóÿ kÓ˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùj É¡Ñ˘∏˘£˘j øŸ ΩÉ˘©˘dG …QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ¢üî˘°ûdG ¿EÉ˘a ¬˘à˘Ø˘∏˘µ˘J ø˘Y kÉ˘ °Vƒ˘˘Yh OGô˘˘aC’G ø˘˘e …CG ¿ƒfÉ≤dG OhóM ‘ ¿ƒµj ¬H ∞«∏µàdG ¿ƒµj CGóÑŸG å«M øe º°SôdG ¢Vôa ¿CG ¢VƒØj ºK ,¬eÉµMCG áaÉc Oóëj ¿ƒfÉ≤H º«°SGôŸG QGó°UEG ‘ ájò«ØæàdG á£∏°ùdG º˘˘¶˘ æ˘ J »˘˘à˘ ˘dG äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG hCG í˘˘ FGƒ˘˘ ∏˘ ˘dGh Gò˘˘¡˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J »˘˘à˘ dG iô˘˘NC’G ΩÉ˘˘µ˘ MC’G Ö°ùfh ¬JÉÄa ójó– å«M øe º°SôdG ∂dPh É¡°†«ØîJ hCG äÉÄØdG √òg IOÉjR hCG í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dG √ò˘˘g ∞˘˘dÉ˘˘î˘ ˘J ¿CG ¿hO ø˘˘ e π£©J hCG ¬∏jó©J hCG ¿ƒfÉ≤dG äGQGô≤dG k’É˘ª˘YEG √ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘e ≈˘Ø˘©˘J hCG √ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J »àdG Qƒà°SódG øe ''CG/93'' IOÉŸG ¢üæd ,º«°SGôÃ ,∂∏ŸG ™°†j'' :¿CG ≈∏Y ¢üæJ ’ ÉÃ ÚfGƒ≤dG ò«Øæàd áeRÓdG íFGƒ∏dG hCG É¡d kÓ«£©J hCG É¡«a kÓjó©J øª°†àj Ú©˘j ¿CG Rƒ˘é˘jh ,É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘˘e AÉ˘˘Ø˘ YEG QGó°UE’ Ωƒ°SôŸG øe ≈fOCG IGOCG ¿ƒfÉ≤dG .''√ò«Øæàd áeRÓdG íFGƒ∏dG ìGÎb’G ¿É˘˘ch Ωó˘˘≤˘ J É˘˘e ¿É˘˘c GPEÉ˘ a ''1'' IOÉŸG ‘ ¢üf ób ¬«dEG QÉ°ûŸG ¿ƒfÉ≤H ¿ƒfÉ≤H ¿ƒµj Ωƒ°SôdÉH ∞«∏µàdG ¿CG ≈∏Y ¿ƒµj ºK øªa ¿ƒfÉ≤dG OhóM ‘ ¢ù«dh øe ''CG/107'' IOÉŸG ºµM ™e kÉ°VQÉ©àe ∞«∏µàdG ¿CG ≈∏Y â°üf »àdG Qƒà°SódG AÉæH …CG ¿ƒfÉ≤dG OhóM ‘ ¿ƒµj Ωƒ°SôdÉH

øjôaÉ˘°ùŸG ƒ˘Yó˘J ø˘jô```ë˘Ñ˘dG IQÉ˘Ø```°S á˘˘ £˘ ˘«◊G »˘˘ Nƒ˘˘ à˘ ˘d É``«˘˘ fÉ˘˘ £˘ ˘ jô˘˘ ˘H ¤EG Ö¨˘˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ eCG ø˘˘ ˘ Y OÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ H’Gh OGƒŸG Ö∏L ΩóY ¤EG IQÉØ°ùdG â¡Ñf Éªc .áaGô°üdG ô˘˘ ¶– å«˘˘ M ,IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N á˘˘ LRÉ˘˘ £˘ dG á˘˘ «˘ FGò˘˘ ¨˘ ˘dG ∫ÉNOEG É«fÉ£jôH ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG äGAGôL’Gh áª¶fC’G ,∑É˘˘ª˘ °SC’G É˘˘¡˘ æ˘ eh ä’ƒ˘˘cÉC ŸGh á˘˘ª˘ ©˘ W’C G ´Gƒ˘˘ fGC ¢†©˘˘ H Ö¨°ûdG hCG IQÉKE’G øcÉeCG øe ÜGÎb’G ΩóY ∂dòch .âKóM ¿EG äGRGõØà°S’G ≈∏Y OôdG ΩóYh É˘˘¡˘ ©˘ e Öë˘˘ £˘ °üJ »˘˘ à˘ dG äÓ˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ Hh ÜÉ˘˘ ë˘ £˘ ˘°UG Ωó˘˘ Y ¤EG IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°ùdG âYO ó˘˘ ≤˘ ˘a ,ΩóÿG ¿ƒÑÑ°ùàj ób º¡fEG å«M ,¿ÉµeE’G Qó≤H Úeóîà°ùŸG äÉ˘˘ ˘ ˘¡÷Gh ô˘˘ ˘ ˘°SC’G ÜÉ˘˘ ˘ ˘HQC’ äÉ˘˘ ˘ ˘LGô˘˘ ˘ ˘M’G ¢†©˘˘ ˘ ˘H ‘ øY IQÉØ°ùdG ÆÓHEG ≈Lôj Éªc ,É«fÉ£jôH ‘ á°üàıG Úeóîà°ùŸG πÑb øe ™≤J ób máØdÉﬂ hCG çOÉM …CG äGOÉ°TQE’G øeh .É«fÉ£jôH ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG áª¶fCÓd ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘∏‡ IQÉ˘˘Ø˘°S É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ Lh »˘˘à˘ dG iô˘˘N’C G :øjôaÉ°ùª∏d ¿óæd äÉ˘˘ Ñ˘ ˘côŸG á˘˘ bÉ˘˘ «˘ ˘°S ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f IÉ˘˘ ˘YGô˘˘ ˘e IQhô˘˘ ˘°V ¯ ¢†©H ™°†îJ å«M ,É«fÉ£jôH ‘ ™ÑàŸG (äGQÉ«°ùdG) ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩÉ˘˘ MOR’G Ωƒ˘˘ °SQ ¢Vô˘˘ a ¤EG ¿ó˘˘ ˘æ˘ ˘d ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æ˘ ˘e äGô°ûfh äÉÑ«àc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øµªŸG øeh ,≥FÉ°ùdG äGQÉ˘˘ £˘ ≤˘ dG äÉ˘˘ £ﬁ ø˘˘ e ¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘ ¡˘ H á˘˘ «˘ ë˘ «˘ ˘°Vƒ˘˘ J .á∏°üdG äGP á°UÉÿG ÖJÉµŸGh Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG ∫ƒ˘˘ ˘ °üM IQhô˘˘ ˘ °V ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ cÉC ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¯ ø˘˘ e iô˘˘ NGC ∫hO ¤EG äGQÉ˘˘ jõ˘˘ H ΩÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ÚÑ˘˘ ˘ZGô˘˘ ˘dG ø˘˘e ∫hó˘˘dG ∂∏˘˘à˘d ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG äGÒ°TCÉ˘J ≈˘˘∏˘ Y É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H •Î°ûJ å«˘˘ ˘M ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ˘µ˘ ˘∏‡ ‘ É˘˘ ˘¡˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘°S Ωó˘˘≤˘àŸG ∫ƒ˘˘°üM É˘˘«˘fÉ˘˘£˘jô˘˘H ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äGQÉ˘˘Ø˘ °ùdG .É«fÉ£jôH ‘ áªFGódG áeÉbE’G ≥M ¤ IÒ°TCÉà∏d ¿óæd áæjóŸ øjôFGõdG ÚæWGƒŸG IQÉØ°ùdG âYOh øe É¡JÓ«ãªc áæjóŸG √ò¡a ,Qò◊Gh á£«◊G »NƒJ ,á«HÉgQ’G äÉ«∏ª©∏d á°VôY á«ŸÉ©dG ¿óŸG äÉjÈc ™e ΩÉàdG ¿hÉ©àdGh Qò◊Gh á£«◊G òNCG Öéj ¬«∏Yh ,∂dP º˘˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘W ≈˘˘ ˘à˘ ˘e ø˘˘ ˘e’C Gh á˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ ˘LQ É˘˘ª˘ c .É˘˘¡˘ H ∫ƒ˘˘ ª˘ ©ŸG á˘˘ ª˘ ¶˘ fC’Gh ÚfGƒ˘˘ ≤˘ dÉ˘˘ H ΩGõ˘˘ à˘ d’Gh ¤EG ôØ°ùdG πÑb »ë°U ÚeCÉJ πª©H IQÉØ°ùdG í°üæJ ‘ êÓ˘˘ ©˘ ˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG AÓ˘˘ Z ÖÑ˘˘ °ùH ∂dPh É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ ˘H á˘˘µ˘∏‡ IQÉ˘˘Ø˘°S âHô˘˘YGC h .á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ¤EG ÚæWGƒŸG øe øjôFGõdÉH É¡Ñ«MôJ øY øjôëÑdG ,á˘˘eÉ˘˘b’E G Ö«˘˘W º˘˘¡˘d ≈˘˘æ˘ª˘à˘Jh ,ΩÉ˘˘©˘dG Gò˘˘g É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H É˘˘gOGó˘˘©˘à˘°SGh Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘∏˘d É˘˘¡˘HGƒ˘˘HCG í˘˘à˘ a ≈˘˘∏˘ Y kIó˘˘cƒD ˘ e äÉ˘˘ bƒ˘˘ ©˘ e hCG äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ °U á˘˘ jCG π˘˘ «˘ ˘dò˘˘ J ‘ á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d .É«fÉ£jôH ‘ ºgóLGƒJ IÎa ∫ÓN º¡°VÎ©J

:ÉæH - ¿óæd ¿ó˘˘ æ˘ d ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ IQÉ˘˘ Ø˘ ˘°S äQó˘˘ °UCG Ú«˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘∏˘d äGOÉ˘˘°TQE’Gh äÉ˘˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ≥∏©àJ á«Ø«°üdG á∏£©dG ∫ÓN É«fÉ£jôH ¤EG øjQOÉ¨ŸG QÉ£ŸG ¤EG º¡dƒ°Uh òæe øjôaÉ°ùŸG áeÓ°Sh øeCÉH ¤EG Ú«æjôëÑdG IQÉØ°ùdG âYOh ,º¡JQOÉë ≈àMh Iô˘˘ L’C G äGQÉ˘˘ «˘ ˘°S QÉ˘˘ é˘ ˘Ä˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ æ˘ ˘Y ¢Uô◊G »˘˘ ˘Nƒ˘˘ ˘J π«é°ùJ ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e ,Iõ«ªŸG É¡fGƒdCÉH IOÉà©ŸG π˘˘ NGO äÓ˘˘ ≤˘ æ˘ à˘ dG ó˘˘ æ˘ Y kÉ˘ ª˘ FGO Iô˘˘ LC’G IQÉ˘˘ «˘ °S º˘˘ bQ ’EG ≥≤°ûdG QÉéÄà°SG ΩóY ¤EG âYO Éªc .É«fÉ£jôH ø˘˘e ó˘˘cÉC ˘ à˘ dGh É˘˘ ¡˘ H ¥ƒ˘˘ KƒŸGh á˘˘ ahô˘˘ ©ŸG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ e ™˘˘«˘bƒ˘˘à˘dG π˘˘Ñ˘b á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °U kIAGô˘˘b QÉ˘˘é˘ j’E G ó˘˘≤˘ Y IAGô˘˘b á∏jƒ£dGh IÒ°ü≤dG Oƒ≤©dG ≈∏Y ≥Ñ£æj ∂dPh ,¬«∏Y .óeC’G âYO ,ô˘˘Ø˘ °ùdG äGRGƒ˘˘L ß˘˘Ø˘ ë˘ H ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ ª˘ «˘ ah ô˘˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG äGRGƒ˘˘ ˘L ´Gó˘˘ ˘jEG ¤EG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°ùŸG IQÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘°U ‘ á˘˘æ˘«˘ª˘ ã˘ dG äÉ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ ªŸGh ¿GÒ£˘˘dG ô˘˘cGò˘˘Jh ™e ∑ƒæÑdG hCG ¥OÉæØdG äÉfÉeCÉc ,É¡H ¥ƒKƒŸG äÉfÉeC’G ‘ É¡YGójEGh áª¡ŸG ≥FÉKƒdGh äGRGƒé∏d ï°ùf ßØM »˘˘à˘dG á˘˘jhó˘˘«˘ dG ÖFÉ˘˘≤◊G ∑ô˘˘J Ωó˘˘Yh ,iô˘˘NCG ø˘˘cÉ˘˘eCG ,kGó˘˘«˘ ©˘ H Oƒ˘˘≤˘ æ˘ dGh äGRGƒ÷É˘˘c á˘˘ª˘ ¡ŸG ≥˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dG π˘˘ª– äÉ˘˘ ˘ ˘£fih äGQÉ˘˘ ˘ ˘£ŸG ‘ ó˘˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ KGC ∂dPh »˘˘Nƒ˘˘J ÖfÉ˘˘ L ¤EG ,á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ à˘ dG äÓÙGh äGQÉ˘˘ £˘ ≤˘ dG ∫ÉØWC’G øe Ú≤aGôŸG á©HÉàeh áÑbGôe ≈∏Y ¢Uô◊G QƒÑ©d á°ü°üıG øcÉeC’G ΩGóîà°SGh ,ø°ùdG QÉÑch É«fÉ£jôH ‘ ™ÑàŸG Ò°ùdG QÉ°ùe IÉYGôe ™e IÉ°ûŸG ¢Uô◊G ∂dòch ,⁄É©dG ∫hO Ö∏ZCG øY ∞∏àîj …òdG á˘˘æ˘ «˘ ª˘ ã˘ dG äÉ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ ªŸG AGó˘˘ JQG ‘ á˘˘ ¨˘ dÉ˘˘ ÑŸG Ωó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y .á«ÑgòdG äÉZƒ°üŸGh »∏◊G kÉ°Uƒ°üNh IQÉ˘˘Ø˘°ùdG âYO ,¥ƒ˘˘°ùà˘˘dG ä’É˘˘ë˘H ≥˘˘∏˘©˘à˘j É˘˘ª˘ «˘ ah π˘˘Ñ˘b ¬˘˘JAGô˘˘bh AGô˘˘°ûdG ∫É˘˘°üjEG ΩÓ˘˘à˘°SG ø˘˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ ∏˘ d ó˘˘ æ˘ Y ¬˘˘ H ®É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’Gh …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG πÙG ø˘˘ e êhôÿG ‘ ¬eGóîà°S’ IóëàŸG áµ∏ªŸG IQOÉë hCG áLÉ◊G ™e ,áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸG ™e ÖFGô°†dG áª«b ´ÉLÎ°SG ,É¡«dEG áLÉ◊G Qó≤H ájó≤ædG ≠dÉÑŸG πªM IÉYGôe AGô˘˘°ûdG á˘˘«˘∏˘ª˘Y ó˘˘æ˘Y É˘˘gQÉ˘˘¡˘ XEG Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊Gh äÉ˘˘ µ˘ «˘ °ûdÉ˘˘ H á˘˘ fÉ˘˘ ©˘ à˘ °S’Gh ,Ωõ˘˘ d É˘˘ e ’EG á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG ΩÉ˘˘ eCG IQhô˘˘°V ø˘˘Y kÓ˘°†a ,¿É˘˘ª˘à˘F’G äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Hh á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG ,äÓª©dG ∫GóÑà°SG á«∏ªY πÑb ±ô°üdG ô©°S áaô©e πfi ∑ô˘˘J π˘˘Ñ˘ b ‘Ò°üdG ΩÉ˘˘ eGC ≠˘˘ ∏˘ ÑŸG ø˘˘ e ó˘˘ cÉC ˘ à˘ dGh

ÜGqƒædG ¢ù∏› ¤EG áeƒµ◊G âdÉMCG äGQGô˘b QGó˘˘°UEG ∞˘˘bƒ˘˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ¢Vôa õ«Œ ájò«ØæJ íFGƒd hCG ájQGRh ÚæWGƒŸG øe ≠dÉÑe π«°ü– hCG Ωƒ°SQ ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe AÉ˘˘¨˘ dEGh .¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ’EG äGQGô˘≤˘dGh í˘FGƒ˘∏˘ dGh º˘˘«˘ °SGôŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ™e ¢VQÉ©àJ »àdG äÉfÓYE’Gh ôeGhC’Gh .¬eÉµMCG ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a âeÉ˘˘ ˘ ˘b …ò˘˘ ˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘ ˘dG ‘h ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe á˘˘ dÉ˘˘ MEÉ˘ ˘H á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ NOEG âMÎbG ,ÜGqƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏Û ‘ É°Uƒ°üNh ¬«∏Y ájôgƒL äÓjó©J ¢Vôa RGƒL Ωó©H á≤∏©àŸG ) ¤hC’G IOÉŸG É¡«a âÙCG »àdGh (¿ƒfÉ≤H ’EG Ωƒ°SôdG IOÉŸG ¢VQÉ©àH ájQƒà°SO ¬Ñ°T OƒLh ¤EG .Qƒà°SódG øe 107 IOÉŸG ™e ¬æe ¤hC’G Iô˘cò˘e ∫Ó˘N á˘eƒ˘µ◊G âë˘˘°VhCGh ''1'' IOÉŸG øe á«fÉãdG Iô≤ØdG ¿CG ¿ƒfÉ≤dG ¢üf ™e ¢VQÉ©àJ ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G øe ¢Vôa AGOCÉH ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ''107'' IOÉ˘˘ŸG º°SôdG ¢Vôa ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,Ωƒ°SôdG áaÉc Oóëj ¿ƒfÉ≤H ¿ƒµj CGóÑŸG å«M øe ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ¢VƒØj ºK ,¬eÉµMCG äGQGô≤dG hCG íFGƒ∏dGh º«°SGôŸG QGó°UEG ‘ ≥∏©àJ »àdG iôNC’G ΩÉµMC’G º¶æJ »àdG ¬˘JÉ˘Ä˘a ó˘jó– å«˘M ø˘˘e º˘˘°Sô˘˘dG Gò˘˘¡˘ H ÚcÎ°ûŸG äÉeóN IQGOEG ÖJÉµe óMCG ‘ ºgÒJGƒa ¿ƒ©aój ¿ƒæWGƒe É¡°†«ØîJ hCG äÉÄØdG √òg IOÉjR Ö°ùfh íFGƒ∏dG √òg ∞dÉîJ ¿CG ¿hO øe ∂dPh É˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ jó˘˘ ˘©˘ ˘ Jh ÖFGô˘˘ ˘°†dG AÉ˘˘ ˘ °ûfEG'' :¿CG .Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘ dG ø˘˘ e ''CG/92'' IOÉŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ◊ π£©J hCG ¬∏jó©J hCG ¿ƒfÉ≤dG äGQGô≤dG hCG ’EG »g Ée'' ¿ƒfÉ≤H ’EG ¿ƒµj ’ ÉgAÉ¨dEGh ,OGƒe ™HQCG øe áLÉÑjódG ó©H ¿ƒµàjh k’É˘ª˘YEG √ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘e ≈˘Ø˘©˘J hCG √ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J IOÉŸG ø˘˘ e ''CG'' Iô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ¢üæ˘˘ ˘d QGô˘˘ ˘µ˘ ˘ J ÖFGô°†dG AÉ°ûfEG ¿CG ≈∏Y â°üf ¤hC’G »àdG Qƒà°SódG øe ''CG/93'' IOÉŸG ¢üæd Ωó≤J Ée ≈∏Y AÉæHh Qƒà°SódG øe ''107'' ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ’EG ¿ƒ˘µ˘j ’h É˘¡˘FÉ˘¨˘dEGh á˘eÉ˘©˘dG ,º«°SGôÃ ,∂∏ŸG ™°†j'' :¿CG ≈∏Y ¢üæJ ¤hC’G Iô≤ØdG ±òM áeƒµ◊G ìÎ≤J hCG ÖFGô°†dÉH óMCG ∞«∏µJ Rƒéj ’ ¬fCGh ’ ÉÃ ÚfGƒ≤dG ò«Øæàd áeRÓdG íFGƒ∏dG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G øe ¤hC’G IOÉŸG øe á«fÉãdGh ¿ƒfÉ≤H ’EG ÉgÒZ hCG Ωƒ°SôdG hCG É¡d kÓ«£©J hCG É¡«a kÓjó©J øª°†àj ‘ OQh ÉªæjCG ÖFGô°†dG ßØdh ¬«dEG QÉ°ûŸG ô˘˘ eGhC’Gh í˘˘ FGƒ˘˘ ∏˘ ˘dGh º˘˘ ˘«˘ ˘ °SGôŸG â¨˘˘ ˘dCG Ú©˘j ¿CG Rƒ˘é˘jh ,É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘˘e AÉ˘˘Ø˘ YEG ƒ˘g É˘ª˘c ¿Gƒ˘æ˘©˘ dG AÉ˘˘≤˘ HEGh ''ìGÎb’É˘˘H'' ¢VQÉ˘©˘à˘J »˘à˘dG äÉ˘fÓ˘YE’Gh äGQGô˘≤˘ dGh QGó°UE’ Ωƒ°SôŸG øe ≈fOCG IGOCG ¿ƒfÉ≤dG á«dÉŸG ∞«dÉµàdGh Ωƒ°SôdG §≤a kÓeÉ°T â≤˘HCG á˘ã˘dÉ˘ã˘dGh ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG Gò˘˘g ΩÉ˘˘µ˘ MCGh .''√ò«Øæàd áeRÓdG íFGƒ∏dG ''º«°SGô˘e'' ß˘Ø˘d á˘aÉ˘°VEG ó˘©˘H iô˘NC’G äGQGô≤dGh ô˘eGhC’Gh í˘FGƒ˘∏˘dGh º˘«˘°SGôŸG IOÉŸG π˘˘jó˘˘©˘ J á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G âMÎbGh :»˘JB’G ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ dG í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘d hCG ÖFGô°V ¢VôØH IQOÉ°üdG äÉfÓYE’Gh AÉ˘˘ °ûfEG'' :»˘˘ JB’G ƒ˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¤hC’G ¿CÉ˘°ûH ..á˘˘æ˘ °ùd ..º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe'' É˘¡˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸGh á˘«˘dÉ˘e ∞˘«˘dÉ˘µ˘ J hCG Ωƒ˘˘°SQ AÉ˘Ø˘YE’Gh É˘¡˘FÉ˘¨˘dEGh É˘¡˘∏˘jó˘©˘Jh Ωƒ˘°Sô˘˘dG ájò«ØæJ íFGƒd hCG º«°SGôe QGó°UEG ô¶M ≠∏J ⁄ Ée áë«ë°U ¿ƒfÉ≤dG Qhó°U πÑb ’h ,¿ƒfÉ≤dG OhóM ‘ ’EG ¿ƒµj ’ É¡æe hCG Ωƒ˘˘ ˘°SQ ¢Vô˘˘ ˘Ø˘ ˘ H á˘˘ ˘jQGRh äGQGô˘˘ ˘ b hCG ,Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘ dG ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MC’ kÉ˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘W ∫qó˘ ˘©˘ ˘J hCG ø˘˘e √ÒZ AGOCÉ˘ H ó˘˘MCG ∞˘˘«˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘J Rƒ˘˘ é˘ ˘j .''á«dÉe ∞«dÉµJ .ájò«ØæJ IOÉe á©HGôdGh .''¿ƒfÉ≤dG OhóM ‘ ’EG á«dÉŸG ∞«dÉµàdG ''1'' IOÉŸG øe á«fÉãdG Iô≤ØdG ¿CG-3 ìGÎbG ≈∏Y áeƒµ◊G …óÑJh :kÉãdÉK »˘˘ à˘ ˘dG Iô˘˘ còŸG ¢üf »˘˘ ∏˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ ah ¢üf ™e ¢VQÉ©àJ ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G øe :á«dÉàdG äÉ¶MÓŸG ¬«dEG QÉ°ûŸG ¿ƒfÉ≤H :¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûeh áeƒµ◊G É¡àdÉMCG ¢Vôa AGOCÉH ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ''107'' IOÉ˘˘ŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘H ìGÎb’G ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y AÉ˘˘ L-1 ∞bƒH ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG ¿CÉ°ûH Iôcòe ¿CÉ°T ¬fCÉ°T »æjôëÑdG Qƒà°SódÉa Ωƒ°SôdG øe ¬fƒª°†e øY È©e ÒZ ¬«dEG QÉ°ûŸG ájò«ØæJ íFGƒd hCG ájQGRh äGQGôb QGó°UEG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dÉ˘˘c á˘˘fQÉ˘˘≤ŸG ÒJÉ˘˘°Só˘˘dG ¢†©˘˘H ¤EG Ò°ûj ¿Gƒæ©dG ¿CG ¤hC’G :Úà«MÉf øe ≠dÉÑe π«°ü– hCG Ωƒ°SQ ¢Vôa õ«Œ ÖFGô°†dG ¢Vôa IGOCG ÚH ¥ôa …ô°üŸG øe π°ü– »àdG á«dÉŸG ≠dÉÑŸGh Ωƒ°SôdG .ÚæWGƒŸG IOÉŸG ¢üf ÖLƒªÑa Ωƒ°SôdG ¢Vôa IGOCGh ºZQ ÖFGô°†dG ¤EG ô°ûj ⁄h ÚæWGƒŸG ìGÎb’G á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G ¤EG OQh :k’hCG á˘Ñ˘jô˘°†dG ¿EÉ˘a Qƒ˘à˘°Só˘dG ø˘˘e ''CG/107'' É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dhÉ˘˘ æ˘ ˘J ó˘˘ b ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ MCG ¿CG ¿CÉ°ûH ÜGqƒædG ¢ù∏› øe Ωqó≤ŸG ¿ƒfÉ≤H É˘¡˘«˘°†à˘≤˘ J á˘˘«˘ dÉ˘˘e á˘˘°†jô˘˘a »˘˘g »˘˘à˘ dG øeh ¿ƒfÉ≤H ¿ƒµJ É¡fCG Qô≤a .º«¶æàdÉH í˘˘FGƒ˘˘d hCG á˘˘jQGRh äGQGô˘˘b QGó˘˘°UEG ∞˘˘bh É˘˘ ¡˘ ˘FGOCÉ˘ ˘H ÚØ˘˘ ∏˘ ˘µŸG ø˘˘ e kGÈM á˘˘ dhó˘˘ dG äGQGô˘˘b hCG í˘˘FGƒ˘˘d QGó˘˘°UEG ô˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘j º˘˘ K π«°ü– hCG Ωƒ°SQ ¢Vôa õ«Œ ájò«ØæJ É¡FÉÑYCG ‘ º¡à¡L øe kÉeÉ¡°SEG É¡Ø°UƒH ΩÉ˘µ˘MCG ¿EG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dGh É˘˘¡˘ °Vô˘˘Ø˘ H á˘˘jQGRh .ÚæWGƒŸG øe ≠dÉÑe ¢üî˘˘°ûdG É˘˘¡˘ dò˘˘H »˘˘à˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ µ˘ ˘Jh º«°SGôe QGó°UEG ô¶M ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G â©˘˘ ∏˘ ˘WCG :kÉ˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ K º¡«∏Y OÉYh º¡∏LCG øe ΩÉ©dG …QÉÑàY’G π«°ü– hCG Ωƒ°SôdG hCG ÖFGô°†dG ¢VôØH ó˘˘©˘ ˘Hh ¬˘˘ «˘ ˘dEG QÉ˘˘ °ûŸG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘H ìGÎb’G .IOóﬁ áeóN É¡∏HÉ≤J ¿CG ¿hO ÉgOhOôe ¿Gƒæ©dG ô°ûj ⁄h ÚæWGƒŸG øe ≠dÉÑe äÉ˘¶˘MÓŸG ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ d äAGô˘˘J ¬˘˘à˘ °SGQO ’h ∫ó˘©˘J ’h CÉ˘°ûæ˘˘J ’ á˘˘Ñ˘ jô˘˘°†dG √ò˘˘g .''º«°SGôe'' ßØd ¤EG .ó©H Éª«˘a É˘¡˘«˘dEG IQÉ˘°TE’G º˘à˘«˘°Sh á˘«˘∏˘Y …ò˘dG ƒ˘g ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dÉ˘a ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ’EG ≈˘˘¨˘ ∏˘ J IOÉŸG ø˘˘ ˘ e ¤hC’G Iô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG ¿CG-2 ¿ƒfÉb ´hô°ûe á¨«°U ‘ ¬©°VƒH âeÉbh AÉ˘Yƒ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG É˘¡˘eÉ˘µ˘MCG á˘aÉ˘˘c Oó˘˘ë˘ j ≈∏Y â°üf »àdGh ìGÎb’G øe ¤hC’G k’É˘˘ª˘ YEG ÜGqƒ˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› ø˘˘ e OQh É˘˘ ª˘ ˘c …QÉ````````Ñ``NEG ô```jô````≤`J

?z¥ÉaƒdG iQƒ°T{ ≈∏Y áeÉ©dG áfÉeC’G â¨W πg

π˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J QGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dBG ÜÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Z ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ N á˘˘ ˘ eRCG z¥É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘dG{ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘H ø˘Y á˘«˘©˘ª÷G ‘ ô˘˘NBG ƒ˘˘°†Y ÈYh .äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG √ò˘˘g É¡fƒc á«©ª÷G ‘ IOƒLƒŸG äÉ«dB’G øe ójó°ûdG ¬FÉ«à°SG .Úë°TÎŸG QÉ«àNÉH Ωƒ≤j …òdG ΩÉ`` `©dG ÚeC’G ó«H iQƒ°T''h áeÉ©dG áfÉeC’G ÚH ábÓ©dG ôJƒJ :kÉ©HGQ Oóg ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,IójóY äÉÑ°SÉæe ‘ ''¥ÉaƒdG øe ádÉ≤à°S’ÉH 2006/3/16 Ωƒj ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ¢†©H º˘¡˘fCÉ˘H º˘¡˘à˘Ø˘°Uh äÉ˘eÉ˘¡˘JG ≈˘∏˘Y kÉ˘LÉ˘é˘à˘MG º˘¡˘Ñ˘°UÉ˘æ˘ e πNóàdÉH á«©ªé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ÚÑdÉ£e ,''¿ƒ≤∏°ùàe'' ‘ ø∏YCG ób ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¿Éch .á∏ª◊G ∂∏J ∞bƒd ¿CG IOÉM áé¡∏Hh »°VÉŸG Ωôﬁ øe ô°TÉ©dG á∏«d ¬àÑ£N É¡∏©éj ¿CG ójôj øe πµd Iƒb πµH ió°üàà°S ''¥ÉaƒdG'' .''á«°üî°T ¢VGôZC’ á«£e'' ä’ÓàNG øe ÊÉ©J ''¥ÉaƒdG'' ¿CG kÉë°VGh GóH ó≤d QƒàcódG ''¥ÉaƒdG iQƒ°T'' ¢ù«FQ ÉgOqóY áæeõe á«∏µ«g »àdG ''2006 äÉjó–h ¥ÉaƒdG'' Ihóf ‘ ø°ùM »∏YóÑY AÉæH'' :»g äÉjó– áKÓK ‘ ,2006/3/16 Ωƒj äó≤Y º«¶˘æ˘à˘c ¥É˘aƒ˘dG AÉ˘≤˘H''h ''»˘°SÉ˘«˘°S º˘«˘¶˘æ˘à˘c á˘«˘©˘ª÷G ¿CG kGÈà©e ,''RÉ‚E’Gh ácQÉ°ûŸG''h ,''…ÒgÉªL »°SÉ«°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊G ‘ kGÒÑ˘˘ c kÉ˘ ˘jó– ¬˘˘ LGƒ˘˘ J á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G'' .''É¡à«Ñ©°T ΩóY øe á«≤«≤M ±hÉﬂ øY ¿ÓYE’G Gòg ∞°ûµjh äGô°TDƒe §°Sh ∂°SÉªàdGh AÉ≤ÑdG ≈∏Y á«©ª÷G IQób PÉîJG á£∏°S ¢ùjôµJ É¡ªgCGh ,≥∏≤dG ≈∏Y å©ÑJ IójóY »gh á«©ªé∏d áeÉ©dG áfÉeC’G øe áÑîf ój ‘ QGô≤dG á«©LôŸG ™e Iô°TÉÑe äÓ°U É¡d ájÉ¨∏d á≤«°V IôFGO ¬LGƒJ iÈc á∏°†©e √QhóH ìô£j Ée ƒgh ,á«æjódG ≈°ù«Y ï«°ûdG ÜÉ«Z ádÉM ‘ πãªàJh ,áeÉ©dG áfÉeC’G ¿C’ ,ÜÉÑ°SC’G øe ÖÑ°S …C’ »°SÉ«°ùdG ìô°ùŸG øe º°SÉb ÒKCÉàdG iƒà°ùe ≈∏Y ¢ù«d áMÉ°ùdG ≈∏Y ôaGƒàŸG πjóÑdG ΩÉ˘eCG ¥É˘aƒ˘dG ™˘˘°†j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ƒ˘˘gh ,¬˘˘°ùØ˘˘f Üƒ˘˘∏˘ £ŸG IójóL á«©Lôe áYÉæ°U :Éª¡dhCG ,qôe ÉªgÓc øjQÉ«N ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘©˘ª÷G AÉ˘°†YCG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z á˘˘≤˘ aGƒÃ ≈˘˘¶– ó˘«˘jCÉ˘à˘ dG ≈˘˘≤˘ ∏˘ Jh á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dGh ΩÓ˘˘YE’G äGhOCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG É˘ª` ` ` `¡˘«˘fÉ˘Kh ,''º˘b'' ‘ á˘«˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG IRƒ◊G ø˘˘e »˘˘LQÉÿG áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg Éªc Iô°TÉÑe á«LQÉN á«©Lôe OÉªàYG .''»eÓ°SE’G πª©dG'' á«©ª÷

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

äÓµ°ûe πX ‘ äGòdG ™e áeRCG ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ¥' ÉaƒdG'' á«©ªL ¢û«©J πg ..¿hÒãµdG ∫AÉ°ùàj øe ºZôdG ≈∏Y IôµÑŸG áNƒî«°ûdG á∏Môe ¤EG É¡dƒNóH QòæJh ,á«©ª÷G É¡¡LGƒJ âJÉH á≤MÓàe á«∏NGO ?IOhó©e äGƒæ°S RhÉéàj ’ »æeõdG ÉgôªY ¿CG ΩÉ©dG ™°Vƒ∏d IRQÉH äÉª°S πã“ âëÑ°UCG IójóY ôgGƒX ≈∏Y AÉæH É‰EGh ÆGôa øe äCÉj ⁄ ∫DhÉ°ùàdG Gòg OƒLh πX ‘ iôNCG äÉbÉ≤°ûfG É¡ªMQ øe êôîj ¿CG íLôjh á≤HÉ°S äÉbÉ≤°ûfG â¡LGh »àdG á«©ª÷ÉH áÑîf QÉãÄà°SG ¤EG ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ äOCG »' bÉaƒdG QGô≤dG'' áYÉæ°U á«dBG ‘ ábƒÑ°ùe ÒZ á«ª«¶æJ ä’ÓàNG .ÉgÒZ ¿hO QGô≤dÉH IÒ¨°U iQƒ˘°T'' AÉ˘°†YCG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG π˘˘eCG á˘˘Ñ˘ «˘ N :kÉ˘ «˘ fÉ˘˘K ‘ kÉ«°SÉ°SCG kGQhO ¢ù∏ÛG Ö©∏j ¿CG á«fÉµeEG ‘ ''¥ÉaƒdG ‘ hCG ,á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG QGôb º°ùM ádCÉ°ùe ƒ˘gh π˘Ñ˘≤ŸG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏Û ¥É˘aƒ˘dG »˘ë˘ °TÎe OÉ˘˘ª˘ à˘ YG ΩÉ©dG ÚeC’G ø∏YCG å«M ,kÉ≤∏£e çóëj ⁄ …òdG ôeC’G 2006/5/18 Ωƒj ''ácQÉ°ûŸG äÉ«HÉéjEG'' Ihóf ‘ á«©ªé∏d QÉ˘«˘à˘NÉ˘H Ωƒ˘≤˘ «˘ °Sh ,äGQÉ˘˘«ÿG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ¬˘˘jó˘˘d ¿CG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘jRGƒŸ ™˘˘°VÉ˘˘ N ô˘˘ eC’G Gò˘˘ g ¿C’ Úë˘˘ °TôŸG Oô› ƒg ''¥ÉaƒdG iQƒ°T'' ¿CG ∂dP »æ©jh ..á«HÉîàf’G ¿CG ó©H kÉ°Uƒ°üN ,ÜÉ°ùM πc êQÉN ƒ¡a π°UÉM π«°ü– ø˘Y kGó˘«˘©˘H Úë˘˘°TÎª˘˘∏˘ d á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e ÒjÉ˘˘©˘ e ó˘˘jó– ” .á«∏YÉØdGh IAÉØµdG ø˘e AÉ˘°†YCG Öjô˘≤˘à˘H á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G ΩÉ˘«˘b :kÉ˘ã˘dÉ˘˘K ‘ É¡©e ¿ƒ≤aGƒàj ø‡ ºgÒZ ¿hO ''¥ÉaƒdG iQƒ°T'' ¿hôNB’G óLh Éª«a ,áeÉ©dG iDhôdGh »°SÉ«°ùdG §ÿG Qƒ©°ûdG øY kÓ°†a ,ÒKCÉàdGh PƒØædG IQDƒH êQÉN º¡°ùØfCG äGQƒ˘°üJ ≥˘ah ∑ô˘˘ë˘ à˘ J á`` `eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ`` ` ` ` eC’G ¿CÉ˘ H ΩÉ˘˘©˘ dG PÉîJ’ áë°VGh á«dBG OƒLh ¿hO á`` `«JGP QÉµaCGh á°UÉN .äGQGô≤dG ô˘cò˘j ⁄- »˘bÉ˘˘ah ƒ˘˘°†Y ∫ƒ˘˘≤˘ j ,¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ‘h ¬fEG 2006/3/17 Ωƒj á«∏ÙG ∞ë°üdG ióME’ -¬ª°SG äÉ˘«˘°üî˘°T ∫ƒ˘°Uh ™˘æŸ ¬˘Jô˘FGO ø˘Y í˘°TÎ∏˘d ô˘£˘°†«˘°S äÉ«dB’G ¿EG å«M ,áÑîàæŸG ¢ù`` ` ` `dÉÛG ¤EG áHƒZôe ÒZ πãe ∫ƒ°Uh ™æe ≈∏Y IQOÉb â°ù«d á«©ª÷G ‘ IOƒLƒŸG

á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ó˘«˘cÉC ˘J ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘˘∏˘ ©˘ a ôjÉæj ‘ äôL »àdG äÉHÉîàf’G Ö≤Y ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ‘ kGƒ°†Y 30 QÉ«àNG øY äôØ°SCGh 2006 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ¤EG âdƒ– á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª÷G ¿CG ''¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG iQƒ˘˘ ˘°T'' ¢ù∏› ..''ójó÷G »∏µ«¡dG É¡∏«µ°ûJ Ö°ùM á«HõM áeƒ¶æe'' ø˘ª˘ a ,kÉ˘ Ñ˘ FÉ˘˘°U hCG kÉ˘ ≤˘ «˘ bO ø˘˘µ˘ j ⁄ ∞˘˘°Uƒ˘˘dG Gò˘˘g ¿CG ’EG áfÉeC’G á¡÷ äÉ£∏°ùdG ‘ kGõ«côJ ∑Éæg ¿CG í°VGƒdG ≈∏Y á«©ªé∏d ''ájò«ØæàdG á£∏°ùdG'' Èà©J »àdG áeÉ©dG ¿CG ∂dP ≈∏Y ád’ó∏d »Øµjh ..iôNC’G πcÉ«¡dG ÜÉ°ùM ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘fCÉ˘H ¬˘Ø˘jô˘˘©˘ J iô˘˘L …ò˘˘dG ''¥É˘˘aƒ˘˘dG iQƒ˘˘°T'' á£∏°S ΩÉ¡Ã Ωƒ≤«°S ¬fCGh ,á«©ª÷G ''¿ÉŸôH'' áHÉãÃ kÉ°ûª¡e íÑ°UCG áª°SÉM äGQGôb PÉîJG ádƒﬂ á«©jô°ûJ øe í°†àj Ée ƒgh ,IÒNC’G IÎØdG ‘ IÒÑc áLQóH :á«dÉàdG äGô°TDƒŸG ï˘«˘°ûdG á˘°SÉ˘Fô˘H ''»˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛG'' π˘µ˘ °ûj :k’hCG â¨W Éeó©H á«©ªé∏d »∏©ØdG QGô≤dG õcôe º°SÉb ≈°ù«Y áª¡ŸG äÉØ∏ŸG ™e »WÉ©àdG ¿CÉ°ûH á©°SGƒdG ¬JÉ«MÓ°U Gòg ‘h ,¬JGP ''¥ÉaƒdG iQƒ°T'' ≈∏Y Úë°TÎŸG QÉ«àNGh ‘ º˘XÉ˘c π˘«˘ª˘L ''¥É˘aƒ˘˘dG iQƒ˘˘°T'' ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘b Oó˘˘°üdG ≈∏Y √OQ ‘ »°VÉŸG (QÉjCG) ƒjÉe øe øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG QGô≤dG ™fÉ°U ƒg º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ¿Éc GPEG ÉªY ∫GDƒ°S äÉ«©LôŸG ióMEG ƒg ≈°ù«Y ï«°ûdG ¿EG'' ,á«©ª÷G ‘ ,¥ÉaƒdG AÉ°†YCG øe Òãµ∏d iÈµdG á«°SÉ«°ùdGh á«æjódG .''ájÒ°üŸG É¡JGQGôb ‘ ¬H ¥ÉaƒdG ó°TÎ°ùJ »àdG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

zäÉ«dÉµ°TEG{ ¤EG âÙCGh ..√QGó°UEG ‘ åqjÎdÉH âÑdÉW

z»HÉ«ædG{ `d øjóaGƒ∏d »ë°üdG zÚeCÉàdGh ¿Éª°†dG{ ¿ƒfÉb ´hô°ûe π«ëoJ áeƒµ◊G ‹ÉàdÉHh ¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG áª¶fC’G óMC’ Ú©°VÉN ÖfÉLC’G øjòdG Iô°SC’G OGôaCG ™°Vh ∫ƒM á«dÉµ°TEG óLƒ«°S ≈∏YCG óM ójó– ¿EÉa Ωƒ≤«°S …òdG ≠∏ÑŸG ójó– ¿CG øY ∂«gÉf OóÙG ≈∏YC’G ó◊G ¿RhÉéàj ≈∏Y ájÉ¡ædG ‘ Oóëàj áª¶fC’G óMCG ôaƒj ⁄ á«£¨àdÉH Ωõà∏ŸG √OGó°ùH .Ú£¨ŸG ¢UÉî°TC’G OóY ¢üf …CG øe ÓN ób ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¿CG ¤EG áeƒµ◊G Ò°ûJ-11 IOÉe áaÉ°VEG ìÎ≤J áeƒµ◊G ¿EÉa ∂dòdh áÄ«¡∏d …QGOE’G º«¶æàdG ¿CÉ°ûH :»JB’G ≈∏Y ¢üæJ (9) ºbQ â– IójóL

:ÜqhóŸG óªMCG - zøWƒdG{

(9) IOÉe Ú«æØdG øe ±Éc OóY πµ°ûj …QGOEGh »æa RÉ¡L áÄ«¡dÉH ≥ë∏j'' ò«ØæJh áÄ«¡∏d ájQGOE’G ∫ÉªYC’ÉH ΩÉ«≤dG ¤ƒàj ÚfhÉ©ŸGh ÚjQGOE’Gh º¶æd …QGOE’G RÉ¡÷G ƒØXƒe ™°†îjh áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› äGQGôb .''É¡H ∫ƒª©ŸG á«fóŸG áeóÿG É˘˘°üf ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ⁄ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ìGÎb’G ¿CG ¤EG á˘˘eƒ˘˘µ◊G Ò°ûJ-12 ≥«≤– øe øµªààd É¡d áMÉàŸG πFÉ°SƒdGh áÄ«¡dG äÉ°UÉ°üàNG Oóëj .áÄ«¡∏d á«dÉŸG OQGƒŸG Oóëj É°üf øª°†àj ⁄ Éªc É¡aGógCG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¢üf ó˘˘b ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘H ìGÎb’G ¿CG ¤EG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G Ò°ûJ-13 ∂dòd ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒŸ ¢ü«NÎdG á«MÓ°U ¤ƒàJ áÄ«¡dG :»JB’G ≈∏Y ¢üæJ (9) ºbQ â– IójóL IOÉe áaÉ°VEG IôFGódG ìÎ≤J

(9) IOÉe Ëó˘≤˘à˘d ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸ ¢ü«˘˘NÎdG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG í˘˘æ“'' AÉØ«à°SG ó©H ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (2) IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG áª¶fC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG É˘˘gOó˘˘ë˘ j »˘˘à˘ ˘dG §˘˘ HGƒ˘˘ °†dGh •hô˘˘ °ûdG ¢ü«˘˘ NÎdG ÖdÉ˘˘ W áÄ«¡dG ¤ƒàJh ,áÄ«¡dG øY Qó°üJ »àdG äGQGô≤dGh ájò«ØæàdG áëFÓdGh §HGƒ°Vh •hô°ûH É¡eGõàdG øe ócCÉà∏d É¡d ¢üNôŸG á¡÷G áÑbGôe .''áeóÿG √ò¡d É¡Áó≤J IÎa ∫GƒW ¢ü«NÎdG áÄ«¡dG ≥M ≈∏Y ìGÎb’G ¢üæj ¿CG ÜƒLh ¤EG áeƒµ◊G Ò°ûJ Éªc Ëó≤àH É¡d ¢ü«NÎdG Ö∏£J »àdG á¡÷G øe º°SQ ∫É°üëà°SG ‘ IQGOEG ¢ù∏› ¿CG ¿ƒc ∂dPh ,º°SôdG Gòg OhóMh ,É¡«dEG QÉ°ûŸG äÉeóÿG ¿ƒfÉ≤dG ¬ëæÁ ¿CG ¿hO º°SôdG Gòg πãe π°üëà°ùj ¿CG ∂∏Á ’ áÄ«¡dG ,¬∏°üëj ¿CG øµÁ …òdG º°SôdG Gòg OhóM ≈∏Y ¢üæjh ,∂dP ‘ ≥◊G Ωƒ°SôdG ¿CG ≈∏Y (107) IOÉŸG ‘ ¢üæj Qƒà°SódG ¿CG å«M øe ∂dPh .¿ƒfÉ≤dG É¡æ«Ñj »àdG Ohó◊G ‘ ádhódG É¡°VôØJ ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘dG ø˘˘e Ó˘˘ N ó˘˘ b ìGÎb’G ¿CG ¤EG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G Ò°ûJ-14 »àdG á«∏gC’G äÉ¡÷G ≈∏Y áÄ«¡dG É¡°VôØJ »àdG ájQGOE’G äGAGõ÷G ∞˘dÉ˘î˘J »˘à˘dG »˘ë˘°üdG ¿É˘ª˘°†dG hCG »˘ë˘°üdG ÚeCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N Ωó˘˘≤˘ J äÉeóÿG √òg πãe Ëó≤àd áÄ«¡dG É¡©°†J »àdG ÒjÉ©ŸGh §HGƒ°†dG :≈∏Y ¢üæJ (10) ºbôH IójóL IOÉe áaÉ°VEG áeƒµ◊G ìÎ≤J ∂dòdh

(10) IOÉe 1987 áæ°ùd (17) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩÉµMCÉH ∫ÓNE’G ΩóY ™e''

¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG øe ºµM …CG áØdÉﬂ óæY IQGOE’G ¢ù∏Û ¬JÓjó©Jh áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› øY Qó°üJ »àdG äGQGô≤dG hCG ájò«ØæàdG ¬àëF’ hCG äGAGõ÷G ióMEG ™«bƒJ ÚeCÉàdG ΩÉ¶f hCG »ë°üdG ¿Éª°†dG •hô°T ¿CÉ°ûH :á«dÉàdG ójõJ ’ Ióe áØdÉıG É¡«a â©bh »àdG ΩÉ°ùbC’G hCG º°ù≤dG ≥∏Z-1 .ô¡°TCG áKÓK ≈∏Y hCG »∏gC’G »ë°üdG ¿Éª°†dG äÉeóN Ωó≤J »àdG á¡÷G ∞bh-2 øY ójõJ ’ IóŸ IójóL äÉÑ∏W …CG ∫ƒÑb øY »ë°üdG ÚeCÉàdG ΩÉ¶f .ô¡°TCG áKÓK ,É˘ª˘¡˘«˘dEG QÉ˘°ûŸG ∞˘bƒ˘dG hCG ≥˘∏˘¨˘dG Ió˘e ∞˘YÉ˘°†J IOƒ˘©˘ dG á˘˘dÉ˘˘M ‘h á¡÷G ôjóŸ Üƒàµe QGòfEG ¬«LƒJ äGAGõ÷G √òg ™«bƒJ ≥Ñ°ùj ¿CG Öéjh ≈∏Y ¬Jóe ójõJ ’ πLCG QGòfE’G ‘ íæÁ ¿CGh áØdÉıG É«¡a â©bh »àdG ´É≤jEG ºàj áØdÉıG QGôµJ ádÉM ‘h ,áØdÉıG ádGRE’ Éeƒj ô°ûY á°ùªN .kÉÑÑ°ùe AGõ÷ÉH QOÉ°üdG QGô≤dG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ,Iô°TÉÑe AGõ÷G AÉ¨dEG ‘ IQGOE’G ¢ù∏› ≥M ¿hO äGAGõ÷G √òg ´É≤jEG ƒ∏îj ’h ÚeCÉàdG ΩÉ¶f hCG »∏gC’G »ë°üdG ¿Éª°†dG Ëó≤àH á¡÷G ¢ü«NôJ …hòdh ,»FÉ¡f πµ°ûH ¬JÉeGõàdÉH AÉaƒdG øY ÉgõéY âÑK ≈àe »ë°üdG á˘ª˘µÙG ΩÉ˘eCG É˘¡˘ «˘ dEG QÉ˘˘°ûŸG IQGOE’G ¢ù∏› äGQGô˘˘b ‘ ø˘˘©˘ £˘ dG ¿CÉ˘ °ûdG .''QGô≤dÉH ºgQÉ£NEG øe Éeƒj Úà°S ∫ÓN á°üàıG OQh ÉÃ AÉØàcG (9) IOÉŸG øe IÒNC’G Iô≤ØdG ±òM ìÎ≤J Éªc .≥Ñ°S Éª«a âWÉfCG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G øe (9) IOÉŸG ¿CG ¤EG áeƒµ◊G Ò°ûJ -15 Ëó≤J ¤ƒàJ »àdG êÓ©dG QhO ≈∏Y ¢û«àØàdG á£∏°S áÄ«¡dG »ØXƒÃ »g í°VƒJ ⁄h ''¿ƒ∏gDƒŸG ''º¡fCÉH º¡àØ°Uhh »ë°üdG ÚeCÉàdG äÉeóN º˘à˘«˘°S ¿É˘c GPEG É˘eh É˘æ˘g π˘«˘gCÉ˘à˘dÉ˘˘H Oƒ˘˘°ü≤ŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG OGƒ˘˘e ø˘˘e …CG hCG ájò«ØæàdG áëFÓdG ¤EG π– ⁄ É¡fCG Éªc ’ ΩCG äGQhO ≥jôW øY π«gCÉàdG Oƒ˘˘°ü≤ŸG í˘˘«˘ °Vƒ˘˘J á˘˘eƒ˘˘µ◊G ìÎ≤˘˘J ∂dò˘˘dh ¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘g ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H .¬JGAGôLEGh π«gCÉàdÉH äOóM ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G øe (12) IOÉŸG ¿CG ¤EG áeƒµ◊G Ò°ûJ -16 ¢†©H ∫ÉNOEG ìÎ≤J áeƒµ◊Gh ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG øe IÉæãà°ùŸG äÉÄØdG :»∏j ÉŸ kÉ≤ah äÓjó©àdG âæ«H óbh Iô°SCG πµd ΩOÉN AÉæãà°SG ≈∏Y IOÉŸG øe (4) óæÑdG ¢üf -CG AÉæãà°S’G Gòg øe ±ó¡dG ¿CG iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ áeóÿG áæ÷ äÉ°ûbÉæe πLCG øeh IôFGódG ¿EÉa ∂dòdh OhóÙG πNódG …hP ÚæWGƒŸG IÉYGôe :»JB’Éc ¿ƒµ«d óæÑdG πjó©J ìÎ≤J AÉæãà°S’G Gòg ¿CÉ°ûH ¢ùÑ∏dG ™aQ ≥ah Ú«æãà°ùŸG óMCG hCG »æjôëH É¡dƒ©j Iô°SCG πµd óMGh ΩOÉN'' (4 .''¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› AÉ˘˘æ˘ HGC ™˘˘°Vh í˘˘ °Vƒ˘˘ j ⁄ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘H ìGÎb’G -Ü å«M øeh ,¬eóY øe º¡«∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¥ÉÑ£fG ¿CÉ°ûH Úª«≤ŸG »é«∏ÿG ºàJ ¿CG Oó°üdG Gòg ‘ ìÎ≤J áeƒµ◊Gh πãŸÉH á∏eÉ©ŸG ΩÉµMCG ≥«Ñ£J áÑ°ùædÉH »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO AÉæHCG ™°Vh º¶æj óæH áaÉ°VEG .¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG ≥«Ñ£àd âdƒN ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G øe (7) IOÉŸG ¿CG ¤EG áeƒµ◊G Ò°ûJ -17 ∂∏˘˘à“ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ˘gC’Gh á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ ¡÷G AÉ˘˘ Ø˘ ˘YEG IQGOE’G ¢ù∏› áeƒµ◊Gh ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCG ¿Éjô°S øe É¡H á°UÉN á«ÑW äÉ°ù°SDƒe ¬àZÉ«°U ºàJ å«ëH ¬à«ªgC’ π≤à°ùe ¢üf ‘ ºµ◊G Gòg OGôaEG ìÎ≤J ø˘˘ e (12) IOÉŸG ¢üæ˘˘d Ö«˘˘JÎdG ‘ kÉ˘ ≤˘ M’ ¿ƒ˘˘µ˘ jh §˘˘Ñ˘ °†æ˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘°ûH :á«dÉàdG á¨«°üdÉH ìGÎb’G

(13) IOÉe ∂∏˘à“ »˘à˘dG á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘°ù°SDƒŸGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ≈˘˘Ø˘ ©˘ J'' äÉeóÿG øY ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMCÉH ΩGõàd’G øe á∏gDƒe á«ÑW äÉ°ù°SDƒe IQGOE’G ¢ù∏› ø˘e QGô˘b Qó˘°üj ¿CG ≈˘∏˘Y ,É˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ °ùà˘˘æŸ É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG .''AÉØYE’ÉH ¬LGƒj ΩÉ¶f ™°Vh øe ÓN ìGÎb’G ¿CG ¤EG áeƒµ◊G Ò°ûJ -18 óMCG Ωó≤J »àdG äÉ¡÷G ¢†©H Ì©J ÖÑ°ùH πcÉ°ûe øe èàæj ób Ée ìÎ≤J ∂dòdh ,…QGOEG hCG »FÉ°†b πµ°ûH É¡ØbƒJ hCG É¡°SÓaE’ áª¶fC’G πª– ≈∏Y ¢üædG hCG ä’É◊G √òg á÷É©e πØµj ΩÉ¶f OÉéjEG áeƒµ◊G øjòdG Ú«æjôëÑdG Ò¨d á«ë°üdG äÉeóÿG Ëó≤J á«dhDƒ°ùe ádhódG .πcÉ°ûŸG √òg πãe ¿ƒ¡LGƒj (13) IOÉŸG ‘ ¢üf ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¿CG ¤EG áeƒµ◊G Ò°ûJ -19 ¬ª∏Y ¤EG π°üJ »àdG ≈°VôŸG QGô°SCG »°ûØj øŸ IQô≤ŸG áHƒ≤©dG ≈∏Y ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y »ë°üdG ÚeCÉàdG hCG ¿Éª°†dG ΩÉ¶f ‘ ¬∏ªY ÖÑ°ùH ≈∏Y ¢üfh ¬æe (371) IOÉŸG ‘ ∑ƒ∏°ùdG Gòg ΩqôL äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb IOÉŸG √òg AÉ¨dEG áeƒµ◊G ìÎ≤J ∂dòd ,ΩÉ©dG ∞Xƒª∏d áHƒ≤©dG ójó°ûJ ∑Éæg âfÉc GPEGh ,ΩqôÛG ∑ƒ∏°ùdG äGòd áØ∏àﬂ äÉHƒ≤Y ôjô≤àd É©æe .äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ¢üf πjó©J ºàj ¿CG ¤hC’Éa áHƒ≤©dG ójó°ûàd áÑZQ óæÑdG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äÉMÎ≤ŸG Aƒ°V ‘ áeƒµ◊G ìÎ≤J -20 ÚeCÉàdGh ¿Éª°†dG ¿ƒfÉb'' ¤EG ¿ƒfÉ≤dG º°SG πjó©J IôcòŸG øe (2) .''Ú«æjôëÑdG Ò¨d »ë°üdG ’ÉªYCG á«¶Ø∏dG äÓjó©àdG ¢†©H ∫ÉNOEÉH áeƒµ◊G âeÉb -22

»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª›

áµ∏ªŸÉH á∏eÉ©dG áØ∏àıG á«Ñ£dG äÉ¡÷G É¡eó≤J ¿CGh ¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡«∏Y ™e ádhódG É¡«a πaÉµàJ »àdG á«fÉÛG á«fÉ°ùfE’G äÉeóÿG øe Aõéc ≈≤∏ŸG ÊÉ°ùfE’G ÖLGƒdG øe Aõéch É¡∏ª– ‘ Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG IQÉ°TE’G ÜƒLh áeƒµ◊G iôJ Éªc ,Ö£dG áæ¡e ¢SQÉÁ øe ≥JÉY ≈∏Y ¿ƒµJ ádhódG É¡H Ωƒ≤J »àdG áÄHhC’G áëaÉµeh º«©£àdG äÓªM ¿CG ¤EG …CG »NGÎd É©æeh ,áeÉ©dG áë∏°üª∏d áÑ°ùædÉH É¡à«ªgC’ ∂dPh á«fÉ› Ωƒ°SQ ájCG OGó°S øe ÉHô¡J äÉª«©£àdG √òg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ¢üî°T .á«aÉ°VEG á˘eÉ˘©˘dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG AÉ˘˘°ûfEG ≈˘˘∏˘ Y ìGÎb’G ø˘˘e (5) IOÉ˘˘ ŸG â˘˘ °ü˘˘ f -7 áeƒµë∏d ßMÓJh É¡JQGOEG ¢ù∏› π«µ°ûJh »ë°üdG ÚeCÉàdGh ¿Éª°†∏d âØàcÉa áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG OóY Oó– ⁄ É¡fCG IOÉŸG √òg ≈∏Y hCG Oó©dG ójó– Ú©àj ¿Éch AÉ°†YC’G øe OóY πµ°ûj ¬fCG ≈∏Y ¢üædÉH .¬æY π≤j ¿CG Rƒéj ’ …òdG ≈fOC’G ó◊G πbC’G ≈∏Y ¬˘«˘a á˘jƒ˘˘°†©˘˘dGh IQGOE’G ¢ù∏› á˘˘°SÉ˘˘FQ Ió˘˘e IOÉŸG äOó˘˘M ∂dò˘˘c äGƒæ°ùdG »°†e ó©H ¬fCG »æ©j Ée ƒgh ójóéà∏d á∏HÉb äGƒæ°S çÓãH IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG πc Ò«¨àdG πª°û«°S ójóŒ ¿hO ¤hC’G çÓãdG ¢ù∏ÛÉH ∫hC’G IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG øe AõL ∑ÎH íª°ùj ’ Ée ƒgh áÄ«¡dG πªY ∫É› ‘ IÈÿG …hP øe GƒëÑ°UCG º¡fCG ¿ÉÑ°ùëH ójó÷G áÄ«¡dG πªY ∑ÉÑJQG ¤EG …ODƒj ób Ée ƒgh Oó÷G AÉ°†YCÓd É¡fƒeó≤j .É¡JCÉ°ûf ájGóH ‘ ∫GõJ ’ »àdG ¢ù∏› AÉ°†YCG óMCG πﬁ ƒ∏N ádÉM É°†jCG IOÉŸG ¬LGƒJ ⁄h Gòg .IÉaƒdG hCG ¬Ñ°üæe øe ¬FÉØYEÉH hCG ádÉ≤à°S’ÉH IQGOE’G IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ÚH øe ¿ƒµ«°S ¬fCG ≈∏Y IOÉŸG â°üf ∂dòc A’Dƒg ¿Éc GPEG Ée IOÉŸG í°VƒJ ⁄h ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G øY Ú∏ã‡ ‘ Ohó˘©˘e äƒ˘°U º˘¡˘dh ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCG ÚH ø˘˘e ¿ƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ «˘ °S Ú∏˘˘ã˘ ªŸG ∫É› ‘ º¡FGQBG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d º¡H áfÉ©à°S’G ºà«°S ¬fCG ΩCG ä’hGóŸG äƒ°U º¡d ¿ƒµj ¿CG ¿hO QƒeCG øe ¢ù∏ÛG ≈∏Y ¢Vô©j Éeh áÄ«¡dG πªY .ä’hGóŸG ‘ Ohó©e øe (5) IOÉŸG º«°ù≤J Ωó≤J Ée Aƒ°V ‘ áeƒµ◊G ìÎ≤J ∂dòdh áÄ«¡dG AÉ°ûfEÉH á°UÉN ∫hC’G ÚJOÉe ¤EG ¬«dEG QÉ°ûŸG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¿ƒµJh áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› π«µ°ûàH á°UÉN á«fÉãdGh ,(5) ºbôH ¿ƒµJh :»JB’G ƒëædG ≈∏Y (6) ºbôH

(5) IOÉe (»ë°üdG ÚeCÉàdGh ¿Éª°†∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG) ≈ª°ùJ áÄ«g ÉC °ûæJ'' ,ájQÉÑàY’G á«°üî°ûdÉH ™àªà˘J ,á˘Ä˘«˘¡˘dG á˘ª˘∏˘µ˘H ó˘©˘H É˘ª˘«˘a É˘¡˘«˘dEG QÉ˘°ûj .''áë°üdG ôjRh ™ÑàJh ,á∏≤à°ùe á«fGõ«e É¡d ¿ƒµJh

(6) IOÉe øe OóYh ¢ù«FQ øe πµ°ûj IQGOEG ¢ù∏› áÄ«¡dG äGQGOEG ¤ƒàj-1 øY Ú∏ã‡h ¢UÉ°üàN’Gh IÈÿG …hP øe á©HQCG øY π≤j ’ AÉ°†YC’G .Ωƒ°Sôe π«µ°ûàdÉH Qó°üjh ,ábÓ©dG äGP ájQGOE’G äÉ¡÷G ‘ ¬∏fi πëjh ¢ù«Fô∏d ÉÑFÉf ¬d ´ÉªàLG ∫hCG ‘ ¢ù∏ÛG QÉàîjh-2 .¬jód ™fÉe ΩÉ«b hCG ¬HÉ«Z ádÉM á∏HÉb äGƒæ°S çÓK IóŸ ¬«a ájƒ°†©dGh ¢ù∏ÛG á°SÉFQ ¿ƒµJh-3 ájƒ°†Y ¿ƒµJ ∫hC’G ¢ù∏éª∏d áÑ°ùædÉHh ,á∏KÉ‡ OóŸ hCG IóŸ ójóéà∏d ,äGƒæ°S çÓãdG IóŸ øjôNB’G ájƒ°†Yh Úàæ°S IóŸ AÉ°†YC’G øe áKÓK .º¡æe πµd ájƒ°†©dG Ióe π«µ°ûàdÉH QOÉ°üdG Ωƒ°SôŸG Oóëjh hCG ájƒ°†©dG Ióe AÉ¡àfÉH ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG óMCG πfi ÓN GPEG-4 äGòH ¬∏fi øe Ú©j IÉaƒdÉH hCG ¬Ñ°üæe øe ¬FÉØYEÉH hCG ádÉ≤à°S’ÉH .IOÉŸG √òg øe (CG) Iô≤ØdG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á«Ø«µdGh IGOC’G ¬àjƒ°†Y Ióe AÉ¡àfG πÑb ¬Ñ°üæe øe ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ≈Ø©j ’h .Ωƒ°SôÃ ’EG …hP øe AÉ°ûj Ée ¬JÉ°ù∏L Qƒ°†◊ ƒYój ¿CG IQGOE’G ¢ù∏Û-5 .âjƒ°üàdG ≥M º¡d ¿ƒµj ¿CG ¿hO ¢UÉ°üàN’Gh IÈÿG ó¡©j ÌcCG hCG áæ÷ ¬FÉ°†YCG ÚH øe πµ°ûj ¿CG IQGOE’G ¢ù∏Ûh-6 AGÈN É¡«dEG º°†j ¿CG ¬dh π«µ°ûàdG QGôb ÉgOóëj á°UÉN áª¡Ã É¡«dEG .''Ú°ü°üîàe ¬«dEG QÉ°ûŸG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G øe (6) IOÉŸG áZÉ«°U πjó©J ”-7 `H ''á˘˘LÉ◊G'' ß˘˘Ø˘ d ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SG º˘˘à˘ a ´hô˘˘°ûŸÉ˘˘ H OQGƒ˘˘ dG ƒ˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ™«£à°ù«a πª°TCGh ºYCG áLÉ◊G ßØd ¿CG QÉÑàYÉH ''IQhô°†dG'' ÖLƒà°ù«a IQhô°†dG ßØd ÉeCG ∂dP ¤EG áLÉ◊G âYO Éª∏c ´ÉªàL’G óbh ´ÉªàL’G ÖLƒà°ùJ IQhô°V ádÉM ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ¢ù∏ÛG ´ÉªàL’ ´ÉªàLG IQhô°†dG ádÉM É¡fCÉ°ûH ôaGƒàJ ’ »àdG QƒeC’G ¢†©H »Yóà°ùJ º¡æ«H øe ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y'' IQÉÑY áaÉ°VEG q” Éªc ,É¡«a ±ô°üà∏d ¢ù∏ÛG Éë«ë°U ¿Éc ¿EGh ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG ¿CG ¿ÉÑ°ùëH '' ¬ÑFÉf hCG ¢ù«FôdG øe ¿ƒµj ¿CG Ú©àj ¬fCG ’EG IOÉŸG â°üf Éªc ¬FÉ°†YCG á«Ñ∏ZCG Qƒ°†ëH äGQGôb ¿CG äQôb »àdG IOÉŸG ¢üf ájÉ¡æd kÉ≤«≤– ¬ÑFÉf hCG ¢ù«FôdG º¡æ«H í˘Lô˘j …hÉ˘°ùà˘dG ó˘æ˘Yh ø˘jô˘°VÉ◊G äGƒ˘°UCG á˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZCÉ˘ H Qó˘˘°üJ ¢ù∏ÛG .¢ù«FôdG ¬æe …òdG ÖfÉ÷G ≈˘∏˘ Y â°üf »˘˘à˘ dG (7) IOÉŸG Qó˘˘°U ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ìÎ≤˘˘ J-8 :»JB’G ƒëædG ≈∏Y áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› äÉ°UÉ°üàNG ¿hDƒ°T ≈∏Y áæª«¡ŸG É«∏©dG á£∏°ùdG áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› Èà©j'' ,É¡«∏Y Ò°ùJ »àdG áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG º°SQh ÉgQƒeCG ∞jô°üJh áÄ«¡dG kÉeR’ √Gôj Ée òîàj ¿CG ¬dh ,É¡H πª©dG Ò°S ºµ– »àdG §£ÿG QGôbEGh ‘h ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉµMC’ kÉ≤ah ¬∏LCG øe âeÉb …òdG ¢Vô¨dG ≥«≤ëàd :»∏j Ée ¢üNC’G ≈∏Y ¬dh ¬H áæ«ÑŸG Ohó◊G Ée πc Iô°TÉÑe ‘ ájô◊G IQGOE’G ¢ù∏› »£©J áeÉY IQÉÑY »gh ¿CG øe ’óH IƒLôŸG É¡°VGôZC’ áÄ«¡dG ≥«≤– ¤EG …ODƒj ¿CG ¬fCÉ°T øe IOÉŸG Ö∏°üH OQh Éªc IQGOE’G ¢ù∏› äÉ°UÉ°üàNG OGó©J ≈∏Y ô°üà≤j ÉgóY q” »àdG QƒeC’G ‘ ¢ù∏ÛG äÉ°UÉ°üàNG ô°üM ó«Øj ÉÃ IQƒcòŸG .¢ù∏ÛG á£∏°S ó«≤j Ée ƒgh øe (7) IOÉŸG øe 10^9^1 ΩÉbQCG OƒæÑdG èeO áeƒµ◊G ìÎ≤J-9 IôcòŸG √ò¡H áMÎ≤ŸG (6) ºbQ IOÉŸÉH ¬«dEG QÉ°ûŸG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G √òg øe (7) ºbQ óæÑdG ‘ áeƒµ◊G É¡H É¡àZÉ°U …òdG ƒëædG ≈∏Yh .6^5^2 äGô≤ØdG ‘ IôcòŸG ‘ â°üf ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G øe (7) IOÉŸG ¿CG ¤EG áeƒµ◊G Ò°ûJ-10 ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG ô˘°SCG OGô˘aCG ó˘jó– ‘ á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ≥˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘æ˘ e 8 ó˘æ˘Ñ˘dG ƒgh ,º¡d ≈∏YC’G ó◊Gh »ë°üdG ÚeCÉàdGh ¿Éª°†dG ΩÉ¶æH Údƒª°ûŸG ™«ªL π©L øe ¿ƒfÉ≤dG Gòg QGó°UEG øe ájÉ¨dG ™e ¢VQÉ©àj ôeC’G

Gòg ΩÉµMCG øe Ú«æãà°ùŸG ÒZ Ú«æjôëÑdG ÒZ QGhõ∏d IQGRƒ∏d á©HÉàdG á˘≤˘«˘≤◊G á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG RhÉ˘é˘à˘j ’ ÉÃ …QÉ˘˘°S ô˘˘NBG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b …CG hCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG .''áeó≤ŸG á«ë°üdG äÉeóî∏d ø˘jò˘dG º˘g ¿ƒ˘∏˘aÉ˘µ˘dG π˘ª˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ìGÎb’G ¢üf-2 óMCG ≥ah ¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ á«ë°üdG äÉeóÿG ∞«dÉµJ OGó°ùH ¿ƒeõà∏j ≈∏Y πª©dG ÜQ ™Lôj ¿CG RGƒL ióe º¶æj ⁄ ¬fCG ’EG IOóÙG áª¶fC’G øe áª¶fC’G ióMEG ‘ ∑GÎ°T’G á«£¨àd Ωƒ°SQ ‘ √Oó°ùj ÉÃ ¬©HÉJ ,Ωƒ°SôdG √òg πª©dG ÜQ π«ªëàd í°VGh ìGÎb’G ¬LƒJ ¿CG ÉÃh ,¬eóY ¿EÉa ∂dòd ,πª©dG ¥ƒ°S º«¶æàd áµ∏ªŸG ¬LƒJh ≥Øàj ¬LƒàdG Gògh ´ƒLôdGh á«dhDƒ°ùŸG √òg πª– øe AÓØµdG Üô¡J ™æŸ ìÎ≤J áeƒµ◊G ΩóY ≈∏Y ¢üædG É¡fƒ∏ªëàj ’h á°†gÉH ¿ƒµJ ób ≠dÉÑÃ πeÉ©dG ≈∏Y á«£¨àd π«ØµdG ¬H ΩõàdG Ée OGó°ùH πeÉ©dG ΩGõdEG ≈∏Y ¥ÉØJ’G RGƒL πjó©J áeƒµ◊G ìÎ≤J ∂dòdh ,áª¶fC’G √òg ióMEG ‘ ∑GÎ°T’G ≥HÉ°ùdG óæÑdG ‘ ìÎ≤ŸG πjó©àdG IÉYGôe ™e »JB’Éc ¿ƒµàd (2) IOÉŸG :IôcòŸG øe ¢Uƒ°üæŸG á«ë°üdG äÉeóÿG á«£¨J πaÉµdG πª©dG ÜQ ¤ƒàj'' √ò¡d ™HÉàdG πª– ≈∏Y ¥ÉØJ’G Rƒéj ’h ¬«©HÉàd ¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ É¡«∏Y á«£¨J πaÉµdG πª©dG ÜQ ¤ƒàjh ,ô°TÉÑe ÒZ hCG ô°TÉÑe πµ°ûH á«£¨àdG Ée ¬«≤aGôeh Ú∏eÉ©dG ÒZ øe ¬©HÉJ Iô°SCG OGôaC’ á«ë°üdG äÉeóÿG .''∂dP ±ÓN ≈∏Y ≥Øàj ⁄ ÜÉHQCG ∑Gô°TE’ ≥Ñ£e ≥HÉ°S ΩÉ¶f OƒLh ¤EG áeƒµ◊G Ò°ûJ-3 á«ë°üdG ájÉYôdG ∞«dÉµJ øe AõL πª– ‘ »∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ÜQ Ωõ∏j …òdG á«°SÉ°SC’G á«ë°üdG ájÉYôdG ΩÉ¶f ‘ πãªàj º¡dÉª©d 18h »ÑæLCG πeÉY πc øY GQÉæjO 30 √Qób …ƒæ°S ≠∏Ñe OGó°ùH πª©dG ⁄ Éeh ÓeÉY 50 ¬dÉªY OóY RhÉŒ ≈àe »æjôëH πeÉY πc øY GQÉæjO ™HÉJ »ÑW õcôe hCG IOÉ«Y ∫ÓN øe º¡d á«ë°üdG ájÉYôdG ÒaƒàH º≤j ôjRh QGôb ÖLƒÃ ΩÉ¶ædG Gòg º¶f óbh ,∂dòH ΩÉ«≤∏d πgDƒe ¬d ¿ƒfÉb øe (95) IOÉª∏d OÉæà°S’ÉH QOÉ°üdG 1977 áæ°ùd (1) ºbQ áë°üdG áæ°ùd (23) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG Òaƒ˘à˘H ICÉ˘°ûæŸG Ωõ˘à˘∏˘J) ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J »˘˘à˘ dGh 1976 √Qó°üj ÉŸ É≤ÑW ∂dPh ÓeÉY 50 ºgOóY RhÉŒ GPEG É¡dÉª©d á«°SÉ°SC’G ø˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿hDƒ˘°ûdGh π˘ª˘©˘dG ô˘jRh ™˘e ¥É˘Ø˘J’É˘H á˘˘ë˘ °üdG ô˘˘jRh ÖLGƒdG ájÉYôdG ¬∏ª°ûJ Ée QGô≤dG Gòg OóM óbh ,(¿CÉ°ûdG Gò¡H äGQGôb á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG ø˘˘e Aõ˘˘L É˘˘¡˘ ∏˘ ª› ‘ »˘˘gh ∫É˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d É˘˘¡Áó˘˘≤˘ J π°ü– ±ƒ°S IQGRƒdG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ÒZ ≥jô£H ôNB’Gh ô°TÉÑe ≥jô£H ∫hC’G Úª°SQ áeóÿG äGP øY OÉéjEG É¡æe ±ó¡à°SG »àdG ájÉ¨dG Ωó©j ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿CG Éªc ,ô°TÉÑe .á«°SÉ°SC’G á«ë°üdG ájÉYôdG ΩÉ¶f »˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘≤˘dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘HQCG ¿CG ¤EG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ô˘˘°ûJ É˘˘ª˘ c πª©dG áHÉ°UEG ó°V ÚeCÉàdG »£¨j Ée GhOó°ùj ¿CÉH ¿ƒeõà∏j »∏gC’Gh áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉb ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæe ƒg ÉŸ É≤ah º¡jód Ú∏eÉ©∏d »eóîà°ùeh »ØXƒŸ óYÉ≤àdG ICÉaÉµeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH 1975 ÖLƒÃ QOÉ˘°üdG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ÚeCÉ˘à˘dG ¿ƒ˘fÉ˘bh ¬˘JÓ˘jó˘©˘Jh á˘˘eƒ˘˘µ◊G áeƒµ◊G ¿EÉa ∂dòd ,¬JÓjó©Jh 1976 áæ°ùd (24) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ∂a πØµj ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G Gòg QÉWEG øª°V ΩÉ¶f OÉéjEG ÜƒLh iôJ πª©dG ÜÉHQCG É¡H Ωõà∏j »àdG ∞«dÉµàdGh Ωƒ°SôdG √òg πc ÚH ∑ÉÑà°T’G :»JB’G ìÎ≤Jh º¡dÉªY øY ≈∏Y ¢üæJ ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G øe (4) IOÉŸG ájÉ¡f ‘ Iô≤a áaÉ°VEG (CG :»JB’G

(4) IOÉe á«ë°üdG äÉeóÿG »ë°üdG ÚeCÉàdG hCG ¿Éª°†dG »£¨j ’h'' ΩÉµMCG ÖLƒÃ IÉ£¨e πªY áHÉ°UEG ≈∏Y áÑJÎe âfÉc Ée GPEG á≤HÉ°ùdG º«¶æ˘J ¿CÉ˘°ûH ¬˘JÓ˘jó˘©˘Jh 1975 á˘˘ æ˘ ˘°ùd (13) º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸG ΩÉµ˘MCGh á˘eƒ˘µ◊G »˘eó˘î˘à˘°ùeh »˘Ø˘XƒŸ ó˘YÉ˘≤˘à˘dG äBÉ˘aÉ˘µ˘eh äÉ˘°TÉ˘©ŸG ⁄ Ée ,¬JÓjó©Jh »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ¿CÉ°ûH (24) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG .''∂dP ±ÓN ≈∏Y ≥Øàj :»JB’G ≈∏Y ¢üæJ (15) ºbQ â– IójóL IOÉe áaÉ°VEG (Ü)

(15) IOÉe É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á«°SÉ°SC’G á«ë°üdG ájÉYôdG ΩÉ¶æH πª©dG ∞bƒj'' Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb øe (95) IOÉŸG ‘ ÒZ ∫Éª©˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H π˘eÉ˘c π˘µ˘°ûH 1976 á˘˘æ˘ ˘°ùd (17) º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ H ÚeCÉàdGh ¿Éª°†dG äÉeóN Ëó≤àH AóÑdG ïjQÉJ øe AGóàHG Ú«æjôëÑdG .''¿ƒfÉ≤dG øe (14) IOÉŸG ‘ IQô≤ŸG ó«YGƒª∏d É≤ah »ë°üdG ¬æe (95) IOÉŸG ≈¨∏àd π≤à°ùe πµ°ûH πª©dG ¿ƒfÉb πjó©J ºàj ¿CG hCG ¿ƒfÉb ÖLƒÃ πjó©àdG Gòg Qó°üj ¿CG ≈∏Y Ú«æjôëÑdG Ò¨d áÑ°ùædÉH »˘ë˘°üdG ÚeCÉ˘à˘dGh ¿É˘ª˘°†dG ¿ƒ˘fÉ˘b Qhó˘˘°U ™˘˘e Qhó˘˘°üdG ‘ ø˘˘eGõ˘˘à˘ e »YGôj Ú©e OÉ©«e AÉ°†≤fG ó©H ¿ƒµj ¬fÉjô°S ïjQÉJ ¿CG ≈∏Y ¢üæjh .ìGÎb’G Gòg øe (14) IOÉŸG ‘ IQô≤ŸG ó«YGƒŸG ádCÉ°ùe ™°Vh í°Vƒj ⁄ ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¿CG ¤EG áeƒµ◊G Ò°ûJ - 5 ΩÉ«≤∏d á«eƒµ◊G á«Ñ£dG äÉ¡é∏d πª©dG ÜÉHQCG ÉgOó°ùj »àdG Ωƒ°SôdG ∫ƒª©ŸG áª¶fC’G hCG ÚfGƒ≤dG ÖLƒà°ùJ »àdG á«Ñ£dG ¢UƒëØdG ¢†©ÑH øe AõL »g πg ájQÉéàdG á£°ûfC’G ¢†©ÑH Ú∏eÉ©∏d ÉgDhGôLEG É¡H √òg …ôéj ¿CG πª©dG Üôd ≥ëH πgh »ë°üdG ÚeCÉàdG hCG ¿Éª°†dG ¬eóY øe »ë°üdG ¿Éª°†dG ¬dÉª©d Ωó≤J »àdG äÉ¡÷G iód ¢UƒëØdG …òdG »ë°üdG ÚeCÉàdG ó≤Y ‘ áæeDƒŸG á¡÷G øe É¡©LÎ°ùj ¿CG hCG øe áë°üdG IQGRh ÉgÉ°VÉ≤àJ »àdG Ωƒ°SôdG ™°Vh í°Vƒj ⁄ Éªc ,¬eôHCG »˘à˘dG á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG ¢†©˘Ñ˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a Úª˘˘«˘ ≤ŸGh Úæ˘˘WGƒŸG .á«ë°üdG õcGôŸÉH á«FÉ°ùŸG IÎØdG ∫ÓN êÓ©dÉc É¡eó≤J äÉ˘˘ ˘eóÿG Oó˘˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ H ìGÎb’G ¿CG ¤EG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G Ò°ûJ -6 ⁄ ¬fCG ’EG »ë°üdG ÚeCÉàdG hCG »ë°üdG ¿Éª°†dG É¡«£¨j »àdG á«ë°üdG äÉ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ¬˘˘eó˘˘≤˘ J …ò˘˘dG êÓ˘˘©˘ dG ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ∂dP π˘˘g ¿CG ¤EG ô˘˘°ûj ÜÉ°üŸG IÉ«M ßØ◊ áÄLÉØŸG äÉHÉ°UE’Gh çOGƒ◊G ä’ÉM ‘ á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ióMEG iód »ë°üdG ¿Éª°†dG ΩÉ¶æd kÉ©°VÉN ¿ƒµj ób …òdG ÚeCÉ˘à˘dG ΩÉ˘¶˘f hCG »˘eƒ˘µ◊G »˘ë˘°üdG ¿É˘ª˘°†dG ΩÉ˘¶˘ f ¢ù«˘˘dh á˘˘«˘ ∏˘ gC’G ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dG π˘°†aC’G ø˘e ¬˘fCG iô˘J á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘d ,»˘˘ë˘ °üdG ájQhô°†dG äÉ«∏ª©dG AGôLEGh ÇQÉ£dG êÓ©dG Ëó≤J ¿CG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG øª°†àJ ’ ™°VƒdG Gòg ¬HÉ°ûj Ée hCG ájQhôŸG çOGƒ◊G ÖÑ°ùH èàæJ »àdG ¢Uƒ˘°üæŸG á˘ª˘¶˘fC’G ÖLƒÃ É˘¡˘à˘«˘£˘¨˘J ÖLGƒ˘dG á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿG

Ò¨d »ë°üdG ÚeCÉàdGh ¿Éª°†dG ¿ƒfÉb ´hô°ûe áeƒµ◊G âdÉMCG â¡LGh äÉ«dÉµ°TEG OƒLh ¬JGP âbƒdG ‘ âë°VhCG É¡æµd ,Ú«æjôëÑdG åjÎdÉH ∂dòH áÑdÉ£e ,á∏KÉ‡ äÉ©jô°ûJ ≥«Ñ£J óæY IQhÉÛG ∫hódG ,¿ƒfÉ≤dG ádÉMEÉH áeƒµ◊G ¬«a âeÉb …òdG âbƒdG ‘h .√QGó°UEG ‘ πª©dG ÜQ ΩGõdEG É¡æe âfÉc »àdGh á«°SÉ°SCG äÓjó©J AGôLEG âMÎbG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á«ë°üdG äÉeóÿG á«£¨àH πaÉµdG πµ°ûH á«£˘¨˘à˘dG √ò˘¡˘d ™˘HÉ˘à˘dG π˘ª– ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G Rƒ˘é˘j ’h ¬˘«˘©˘HÉ˘à˘d äÉeóÿG á«£¨J πaÉµdG πª©dG ÜQ ¤ƒàjh ,ô°TÉÑe ÒZ hCG ô°TÉÑe ≥Øàj ⁄ Ée ¬«≤aGôeh Ú∏eÉ©dG ÒZ øe ¬©HÉJ Iô°SCG OGôaC’ á«ë°üdG .''∂dP ±ÓN ≈∏Y ÜGqƒædG ¢ù∏Û áeƒµ◊G ¬àdÉMEG …òdG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ÖLƒÃh QÉ°ûj (»ë°üdG ÚeCÉàdGh ¿Éª°†∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG) ≈ª°ùJ áÄ«g ÉC °ûæJ É¡d ¿ƒµJh ,ájQÉÑàY’G á«°üî°ûdÉH ™àªàJ ,áÄ«¡dG áª∏µH ó©H Éª«a É¡«dEG IQGOEG ¢ù∏› É¡JQGOEG ¤ƒàjh ,áë°üdG ôjRh ™ÑàJh ,á∏≤à°ùe á«fGõ«e IÈÿGh ¢UÉ°üàN’G ÜÉë°UCG øe AÉ°†YC’G øe OóYh ¢ù«FQ øe ∞dCÉàj ¿ƒµJh ,Ωƒ°Sôe ¬∏«µ°ûàH Qó°üjh ,ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G øY Ú∏ã‡h .ójóéà∏d á∏HÉb äGƒæ°S çÓK IóŸ ¬«a ájƒ°†©dGh ¢ù∏ÛG á°SÉFQ :´hô°ûŸG ≈∏Y áeƒµ◊G äÉ¶MÓe »∏j Éª«ah ÚeCÉàdGh ¿Éª°†dG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G áeƒµ◊G ¤EG OQh :k’hCG ¢ù∏› ø˘e Ωó˘≤ŸGh á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ Úª˘«˘≤ŸG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ò¨˘˘d »˘˘ë˘ °üdG .¿ƒfÉb ´hô°ûe á¨«°U ‘ ¬©°Vƒd iQƒ°ûdG ÚÑJh ¬«dEG QÉ°ûŸG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G á°SGQóH áeƒµ◊G âeÉb :kÉ«fÉK ¬àZÉ«°üH âeÉbh ,¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG ΩÉµMCGh ¬∏ª› ‘ ≥Øàj ¬fCG É¡d .Qƒà°SódG øe (CG/92) IOÉŸG ºµ◊ ’ÉªYCG iQƒ°ûdG ¢ù∏› øe OQh Éªc .´hô°ûŸÉH OQGƒdG ƒëædG ≈∏Y IOÉe Iô°ûY â°S øe áLÉÑjódG ó©H ¿ƒµàjh ,Ω2004/11/17 ïjQÉàH Qó°U ób ¬fCG ¤EG áeƒµ◊G Ò°ûJ :kÉãdÉK á«°ù«°SCÉJ áæ÷ π«µ°ûàH ,Ω2004 áæ°ùd (1) ºbQ áë°üdG IôjRh QGôb á≤aGƒe ≈∏Y AÉæH Ú«æjôëÑdG Ò¨d »ë°üdG ¿Éª°†dG ΩÉ¶f ´hô°ûŸ øe áª¡ŸG √òg RÉ‚EG IQƒcòŸG áæé∏dG äô°TÉH óbh ,AGQRƒdG ¢ù∏› Gòg ≥«Ñ£J á«fÉµeEG AÉ°ü≤à°SG πLC’ âjôLCG ájQGƒàcEG äÉ°SGQO ∫ÓN á˘eƒ˘µ◊G âeÉ˘b ó˘bh ,á˘q«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G π˘c iDhô˘d AÉ˘°ü≤˘à˘°SGh ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG áæé∏dG AÉ°†YCG QÉ°TCGh ìGÎb’G ∫ƒM IQƒcòŸG áæé∏dG …CGQ ´Ó£à°SÉH áæé∏dG ∫ÉªcEG ≈àM ¿ƒfÉ≤dG QGó°UEG ‘ åjÎdG π°†aC’G øe ¬fCG ¤EG øe π˘©Œ á˘«˘æ˘a ¢übGƒ˘æ˘d Ó˘ª˘à˘°ûe ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Qhó˘°üd kÉ˘jOÉ˘Ø˘J É˘¡˘à˘ª˘¡Ÿ Gòg ¿CÉ°ûH áeƒµ◊G √GôJ …òdG …CGôdG ƒgh ,ÉÑ©°U kGôeCG É≤M’ ¬≤«Ñ£J äGP á«æa •É≤fh ΩÉµMCG øe É«dÉN AÉL ìGÎb’G ¿CGh Éª«°S ìGÎb’G É¡à¡LGh ¿ƒµJ ób »àdG ≥«Ñ£àdG äÉ«dÉµ°TEG ßMÓj ⁄ ¬fCG Éªc á«ªgCG .IQhÉ› ∫hO Ée ¬«dEG QÉ°ûŸG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¿CÉ°ûH áeƒµ◊G ßMÓJ :kÉ©HGQ :»JCÉj »ë°üdG ÚeCÉàdGh ¿Éª°†dG ¿GƒæY â– ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G OQh -1 ¿CG ≈∏Y ¬æe (2) IOÉŸG â°üf óbh ,áµ∏ªŸG ‘ Úª«≤ŸG Ú«æjôëÑdG Ò¨d ΩÉ˘¶˘f »˘g ÖfÉ˘LCÓ˘d á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG á˘«˘£˘¨˘à˘d á˘≤˘ Ñ˘ £ŸG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ¿Éª°†dG ΩÉ¶fh áë°üdG IQGRh ¬eó≤J …òdG »eƒµ◊G »ë°üdG ¿Éª°†dG ÚeCÉ˘à˘dG ΩÉ˘¶˘fh á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ¬˘eó˘≤˘J …ò˘dG »˘∏˘gC’G »˘˘ë˘ °üdG ≈∏Yh ¬fCG áeƒµ◊G â¶M’ óbh ,ÚeCÉàdG äÉcô°T ¬eó≤J …òdG »ë°üdG ìGÎb’G ‘ É¡àjôgƒLh áª¶fC’G √òg ¤EG IQÉ°TE’G QGôµJ øe ºZôdG ΩÉ¶f ÚH ¥QÉØdG ƒg ÉŸ í«°VƒJ …CG øe É«dÉN AÉL ób ¬fCG ’EG ¿ƒfÉ≤H ìÎ≤J áeƒµ◊G ¿EÉa ∂dòd ,»ë°üdG ÚeCÉàdG ΩÉ¶fh »ë°üdG ¿Éª°†dG Gòg πãe ∑ôJ á«fÉµeEG Ωó©dh áª¶fC’G √òg ¢Uƒ°üîH ¢ùÑd …CG ™aôd (1) ºbQ â– IójóL IOÉe áaÉ°VEG ájò«ØæàdG áëFÓd …ôgƒ÷G ôeC’G :»JB’G ≈∏Y ¢üæJh áª¶fC’G √òg ∞jô©J ±ó¡à°ùJ

(1) IOÉe áæ«ÑŸG ÊÉ©ŸG á«dÉàdG äGQÉÑ©dÉH ó°ü≤j ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¢VGôZC’'' :∂dP ±ÓN ¢üædG ¥É«°S p¢†à≤j ⁄ Ée É¡æe πc øjôb äÉeóÿG áª«b »£¨j øe ÚH ó≤Y :»eƒµ◊G »ë°üdG ¿Éª°†dG ∫hC’G Ωõ˘à˘∏˘j ,á˘ë˘°üdG IQGRhh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üæŸG á˘˘«˘ ë˘ °üdG áëFÓdG ÉgOó– º¶f ≥ah Oó°ùjh Oóëj …ó≤f πHÉ≤e OGó°ùH ¬ÑLƒÃ ¢Uƒ°üæŸG á«ë°üdG äÉeóÿG Ëó≤àH IQGRƒdG Ωõà∏J ¿CG AÉ≤d ájò«ØæàdG á©HÉàdG á«Ñ£dG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ≈£¨ŸG »æjôëÑdG Ò¨d ¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡«∏Y .É¡d äÉeóÿG áª«b »£¨j øe ÚH ó≤Y :»∏gC’G »ë°üdG ¿Éª°†dG á«Ñ£dG á«∏gC’G äÉ¡÷G ióMEGh ¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á«ë°üdG Oó°ùjh Oóëj …ó≤f πHÉ≤e OGó°ùH ¬ÑLƒÃ ∫hC’G Ωõà∏j ,É¡d ¢üNôŸG äÉeóÿG Ëó≤àH ôNB’G ±ô£dG Ωõà∏j ¿CG AÉ≤d É¡«∏Y ≥Øàe á≤jô£H ‘ ≈˘£˘¨ŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ò¨˘d ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ‘ É˘¡˘«˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG á˘˘«˘ ë˘ °üdG .É¡d á©HÉàdG á«Ñ£dG äÉ°ù°SDƒŸG äÉeóÿG áª«b »£¨j øe ÚH ÚeCÉJ ó≤Y '':»ë°üdG ÚeCÉàdG ¢üNôe ÚeCÉJ áÄ«g hCG ácô°Th ¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á«ë°üdG hCG á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘¡˘é˘∏˘d Oó˘°ùj ¿CG ø˘eDƒŸG ¬˘Ñ˘LƒÃ Ωõ˘à˘∏˘j É˘¡˘ d ¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á«ë°üdG äÉeóÿG ∞«dÉµJ á«∏gC’G .''¬«∏Y øeDƒŸG »æjôëÑdG Ò¨d áeó≤ŸG »ë°üdG ÚeCÉàdGh ¿Éª°†dG ¿GƒæY â– ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G OQh -2 ’) ≈∏Y ¬æe (3) IOÉŸG â°üfh ,áµ∏ªŸG ‘ Úª«≤ŸG Ú«æjôëÑdG Ò¨d k’ƒª°ûe ¿Éc GPEG ’EG ,»æjôëÑdG Ò¨d ÉgójóŒ hCG ,áeÉbEG íæe Rƒéj Ióª∏dh ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (2) IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG áª¶fC’G óMCÉH ¤EG Ò°ûJ ìGÎb’ÉH á≤aôŸG ájÒ°ùØàdG IôcòŸG ¿CG Éªc ,(.É¡H ∫ƒª°ûŸG ’EG áµ∏ªŸÉH Úª«≤ŸG ÖfÉLC’G πc ≈∏Y ≥Ñ£j ΩÉ¶f ™°Vh ±ó¡à°ùj ¬fCG ô°üëàd ìGÎb’G øe (1) IOÉŸG äAÉL ó≤a Gòg πc øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCG πµ°ûHh §≤a ºgô°SCGh πª©∏d Úª«≤ŸG ÖfÉLC’G πc ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¿Éjô°S Gƒfƒµj ¿CG øµÁ øjòdG ÖfÉLC’G πc ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¿Éjô°S ¿hO ∫ÉM ‘ ¢üf …òdGh 1965 ΩÉ©d áeÉbE’G ¿ƒfÉb ΩÉµMC’ É≤ah áµ∏ªŸÉH Úª«≤e Rƒéj ’ ,ºcÉ◊G øe íjô°üàH ∂dP øµj ⁄ Ée) ¬fCG ≈∏Y ¬æe (18) IOÉŸG ä’É◊G ‘ ’EG ¬àeÉbEG á°üNQ ójóŒ hCG »ÑæLC’ áeÉbEG á°üNQ íæe á°TÉYEGh ¬°ùØf á°TÉYEG øe ¬æµÁ ™°Vh ‘ »ÑæLC’G ¿ƒµj ¿CG (CG) :á«dÉàdG ‘ QGôªà°S’G hCG πª©dG OGQCG GPEGh (Ü) .øjôëÑdG ‘ (GhóLh ¿EG) ¬«dƒ©e á°üNQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö∏W ¬Áó≤J óæY RÈj ¿CG øjôëÑdG ‘ πª©dG ¬∏ªY ÖMÉ°üd hCG ¬d IQOÉ°U á«HÉàc á°üNQ - ∫É◊G ¿ƒµj Éªc - ,¬àeÉbCG ìƒ°VƒH Ò°ûj Ée ƒgh (.øjôëÑdG ‘ πª©dÉH ¬d íª°ùJ πª©dG IôFGO øe ¤hC’G ,áµ∏ªŸG ‘ »ÑæLC’G íæ“ »àdG áeÉbE’G øe ÚYƒf OƒLh ¤EG á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ,π˘ª˘©˘dÉ˘H §˘Ñ˘Jô˘J ’ »˘à˘dGh (CG) ó˘æ˘Ñ˘ dG ‘ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG É˘ª˘c ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ π˘ª˘©˘dÉ˘H á˘£˘Ñ˘JôŸGh (Ü) ó˘æ˘Ñ˘dG ‘ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG ƒgh ,áµ∏ªª∏d øjôFGõdG ÖfÉLC’G ä’ÉM èdÉ©j ⁄ ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ßMÓj π©÷ ìÎ≤J ∂dòd ,¬ª«¶æJ øe ihóL OƒLh áeƒµ◊G iôJ ´ƒ°Vƒe ÒZ É¡d øjôFGõdGh áµ∏ªŸÉH Úª«≤ŸG ÖfÉLC’G πµd ÓeÉ°T ¿ƒfÉ≤dG :»JB’Éc ¿ƒµàd ¿ƒfÉ≤H ΩÉµMCG hCG ¬eÉµMCG ≥ah Ú«æãà°ùŸG :»JB’Éc ¿ƒµàd ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ‘ (1) IOÉŸG πjó©J (CG Ú«æjôëÑdG Ò¨d á«ë°üdG äÉeóÿG ÒaƒJ ¤EG ¿ƒfÉ≤dG ±ó¡j'' É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ΩÉµMCÓd kÉ≤ah ,É¡d øjôFGõdG hCG áµ∏ªŸG ‘ Úª«≤ŸG .''¬«a :»JB’Éc ¿ƒµàd ìGÎb’G ‘ (2) IOÉŸG πjó©J (Ü á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG á˘ª˘«˘b á˘«˘£˘¨˘J π˘aÉ˘µ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ÜQ ¤ƒ˘˘à˘ j '' ÒZ ¤ƒàjh ,ºgô°SCG OGôaCGh ¬«©HÉàd ¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG á˘«˘£˘¨˘J π˘ª˘©˘dG ¢VGô˘ZGC Ò¨˘d º˘«˘≤ŸG »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬«≤aGôeh Ú∏eÉ©dG ÒZ ¬Jô°SCG OGôaC’h ¬d ¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG :»∏j Éª«a áæ«ÑŸG áª¶fC’G óMCG ≥ah :»JB’G ≈∏Y ¢üæJ (4) ºbQ â– IójóL IOÉe áaÉ°VEG (ä

(4) IOÉe äÉeóÿG Ëó≤J Ωƒ°SQ ójóëàH áë°üdG ôjRh øe QGôb Qó°üj'' á«Ñ£dG äÉ°ù°SDƒŸG É¡eó≤J »àdGh ¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á«ë°üdG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

:zá«æWƒdG ádGó©dG{ ácôM ¢ù°SDƒe º°TÉg ¬∏dG óÑY

AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d IOhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ a äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘dGh ∞˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ dG äCGóH óbh .»æ°ùdG ´QÉ°û∏d á∏ã‡ á' dGó©dG'' ácôM ¿ƒµàa ,»©«°ûdG ´QÉ°ûdG »àdG :…óæ¡ŸG Ò¡°S - ¬JQhÉM ∫Éb øjòdGh »°SÉ«°ùdG πª©dG Gƒ°SQÉe …òdG ÚjOÉ«≤dG øe OóY óæY IôµØdG øe ¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ º°TÉg ¬∏dG óÑY É¡°ù°SCG {á«æWƒdG ádGó©dGz ácôM á' dGó©dG'' ácôM ∫ƒMh ,'ô' î°üdG ¿ƒYQÉ≤j ÚfÉ› º¡fEG' º°TÉg ¬∏dG óÑY º¡æY 5 ‘ Ék «ª°SQ âæ∏YoGC h .á≤£æŸG ‘ IóeÉÿG iƒ≤∏d »°SÉ«°ùdG ∂jôëàdG πLCG á' «æWƒdG ádGó©dG'' ácôM ¢ù°SDƒe ™e QGƒ◊G Gòg ø' WƒdG'`' d ¿Éc ÉgOƒLh ÜÉÑ°SCGh ¤EG º¡à«ÑdÉZ ¿ƒªàæj øjòdG AÉ°†YC’G øe áYƒªéÃ 2006 (QGPBG) ¢SQÉe .º°TÉg ¬∏dG óÑY ¥' ÉaƒdG'' ácôM πKÉ“ å«ëH ,á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ÚH ¿RGƒJ πª©d á«æ°ùdG áØFÉ£dG

»©«°ûdG ´QÉ°ûdG ‘ z¥ÉaƒdG{ ¬Ñ°ûf ÉÃQh »æ°ùdG ´QÉ°ûdG ‘ Éæ∏KÉ“ äÉcôM óLƒJ ’ ¯ OGôaCÉc ¿ƒcQÉ°ûj ób ÉfAÉ°†YCG øµdh á«°SÉ«°S ácôëc äÉHÉîàf’G ‘ ∑QÉ°ûf ød ¯ É¡d n§©j ⁄ Éeh É¡d »£YCG Ée ™e á«°SÉ«°ùdG .¿B’G ≈àM iQƒ°ûdG á«©ªL ™e äÉØdÉëàdG ájGóH á«eÓ°SE’G ¿CG ¿hôJ »àdG äÉØdÉëàdG á©«ÑW Ée ¯ ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,É˘˘¡˘ ∏˘ Nó˘˘J ¿CG ø˘˘µÁ á˘˘ cô◊G äÉª«¶æ˘à˘dG ø˘e Oó˘©˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘e É˘¡˘JÉ˘bÓ˘Y iQƒ˘°ûdG á˘©˘«˘ª˘L π˘ã˘e á˘«˘æ˘°ùdG á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG ?á«eÓ°SE’G kGóL ¬Ñjôb {á«æWƒdG ádGó©dGz ácôM õà©f øëfh á«eÓ°SE’G iQƒ°ûdG á©«ªL øe ï«°ûdÉH ÉæàbÓ©H õà©f Éªc ,ábÓ©dG √ò¡H á˘©˘«˘ª˘L ¢ù«˘FQ √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘ dG ‘h ,á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G iQƒ˘˘ ˘°ûdG ≥∏©àj Ée AGƒ°S Éæ°†©H ™e ≥°ùæf ¿hDƒ°ûdG ,ΩÉ©dG »°SÉ«°ùdG πª©dG ¿CÉ°ûH hCG äÉHÉîàf’ÉH øªMôdG óÑY ï«°ûdG ™e ºFÉb …CGôdG ∫OÉÑàa ø˘jô˘NBG ï˘jÉ˘°ûe ™˘e ∂dò˘ch ,ΩÓ˘˘°ùdG ó˘˘Ñ˘ Y º˘¡˘JGQó˘bh º˘¡˘à˘fÉ˘µ˘eh º˘¡˘à˘«˘bó˘˘°üH õ˘˘à˘ ©˘ f ‘ OƒLƒŸG »Ñ©°ûdG ™°VƒdG ‘ º¡JGÒKCÉJh É˘æ˘JÉ˘bÓ˘©˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah .á˘«˘æ˘©ŸG ≥˘WÉ˘æŸG ó≤à©f ÉæfEÉa ,iôNC’G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷ÉH πµ°ûH ìô£j Éeh .äÉØdÉ– ìô£J ±ƒ°S ¬fCG ÚH Ió˘Mƒ˘e á˘«˘æ˘Wh á˘ª˘FÉ˘b ∫ƒ˘M »˘bÓ˘˘NCG º¡a ‘Ééj ∂dP ¿EÉa á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ,èFÉàf ¤EG …ODƒj ødh »°SÉ«°ùdG πª©dG ™bGh ∞˘jô˘°T ™˘˘aGó˘˘Jh ¢ùaÉ˘˘æ˘ J á˘˘dÉ˘˘M ‘ ø˘˘ë˘ æ˘ a ¬˘∏˘qÑ˘≤˘J ø˘neh .á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘∏˘ °üŸG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùj ióe ≈∏Y √AÉ£Yh ¬›ÉfôH Gƒ∏Ñ≤Jh ¢SÉædG ¢SÉædG ÚYCG ‘ ¿ƒµj ±ƒ°S á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ø˘e É˘eCG ,¬˘fhó˘jDƒ˘jh ¬˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘Ñ˘≤˘j ±ƒ˘˘°Sh π˘ª˘©˘dG ø˘Y kGó˘«˘©˘H kÉ˘ jƒ˘˘Ñ˘ î˘ f kÓ˘ ª˘ Y ¢SQÉ˘˘e ≈àM Ö«°üf ¬d ¿ƒµj ø∏a »Ñ©°ûdG »°SÉ«°ùdG ácô©ŸG ‘ »°SÉ«°ùdG ∫ÉŸG ìÓ°S πªYCG ¿EGh πÑ≤j ’ õjõYh Ëôc Ö©°ûdG Gò¡a ;á∏Ñ≤ŸG .¬Jƒ°U ™«ÑH ÅWÉN á©WÉ≤ŸG QGôb

™e ∞dÉëàdG hCG ¿hÉ©àdG ¿hójDƒJ πg ¯ ‘ ≥˘HÉ˘°ùdG »˘YÉ˘Hô˘dG ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ?á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G kÉeƒµﬁ ∫GR Ée »YÉHôdG ∞dÉëàdG ¿CG …OÉ˘˘≤˘ à˘ YG ‘ É˘˘fCGh ,á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG á˘˘ jDhô˘˘ H π˘Ñ˘b É˘æ˘∏˘ YCG É˘˘ª˘ c ∑QÉ˘˘°ûj ±ƒ˘˘°S ™˘˘«˘ ª÷G ,áØ¡∏H º¡˘à˘cQÉ˘°ûe ¿ƒ˘µ˘J ±ƒ˘°Sh ,Úà˘æ˘°S kÉ˘ Ä˘ WÉ˘˘N kGQGô˘˘b ¿É˘˘c á˘˘©˘ WÉ˘˘ ≤ŸG QGô˘˘ b ¿C’ ,¢ù«˘˘jÉ˘˘≤ŸG π˘˘µ˘ H kÉ˘ «˘ î˘ ˘jQÉ˘˘ Jh kÉ˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S ∂∏˘J ‘ ¢SÉ˘æ˘∏˘d â≤˘«˘°S »˘à˘dG äGô˘jÈà˘dGh ,IÒ£˘N á˘∏˘∏˘¶˘e äGô˘jÈJ âfÉ˘c á˘∏˘ MôŸG √ò˘g äÉ˘°ùHÓ˘e ∞˘°ûµ˘j ï˘jQÉ˘˘à˘ dG ∫GR É˘˘eh …CGôdG ΩÉeCG á«îjQÉàdG á«°SÉ«°ùdG áÑ≤◊G ∞°ûµ«°Sh ,áeOÉ≤dG ∫É«LC’G ΩÉeCGh ΩÉ©dG GhOÉb ∞«˘ch Gƒ˘∏˘q¡˘L ∞˘«˘ch Gƒ˘°SQÉ˘e ∞˘«˘c .ÅWÉN πµ°ûH ¢SÉædG º˘¡˘©˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿EÉ˘ a Gò˘˘dh ÜÉ£ÿGh ±hô¶˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG É˘¡˘ª˘µ– ¬˘˘∏˘ NGO É˘˘e GPEGh ,Ωó˘˘î˘ à˘ °ù˘˘oj ±ƒ˘˘°S …ò˘˘ dG IAÉ˘°SE’Gh ø˘jƒ˘î˘à˘dGh ΩÉ˘¡˘J’Gh í˘jô˘é˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y º˘µ˘ë˘j ±ƒ˘°S ∂dP π˘ch ,ΩÉ˘¡˘J’Gh .∞dÉëàdG ¢ùeC’G »©WÉ≤e ¢Uƒ°üîH ∫GDƒ°ùdGh π˘˘g ,Ωƒ˘˘«˘ dG »˘˘ cQÉ˘˘ °ûe Gƒ˘˘ ë˘ ˘°VCG ø˘˘ jò˘˘ dG Gƒ˘˘°SQÉ˘˘ª˘ «˘ d ¿ÉŸÈdG ∫ƒ˘˘NO ‘ ¿hô˘˘µ˘ ˘Ø˘ ˘j Gƒ˘˘∏˘ NO º˘˘¡˘ fCG ΩCG ,á˘˘Ñ˘ ≤˘ dG â– á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG á˘°VQÉ˘©˘e º˘¡˘fC’ ¿ƒ˘æ˘∏˘©˘ j É˘˘ª˘ c π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H ¢VQÉ˘©˘à˘a ;Quƒ˘£˘J ¿CG ó˘jô˘˘J á˘˘«˘ WGô˘˘≤ÁO É˘e ≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘Jh ¢VQÉ˘©˘J ¿CG Öé˘j É˘ª˘ «˘ a ¿ƒ˘cQÉ˘°ûŸG A’Dƒ˘gh ?¬˘«˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG Öé˘j πg ™WÉ≤e ´QÉ°T øe GƒJCG øjòdG Oó÷G ´QÉ˘˘°ûdG äÉ˘˘Ñ˘ ZQ á˘˘ehÉ˘˘≤˘ e ¿ƒ˘˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj á˘jDhô˘d ¿ƒ˘bÉ˘°ùæ˘j ±ƒ˘°S º˘¡˘fCG hCG ™˘WÉ˘˘≤ŸG ’ ôªà°ùe ΩGó°U ≥∏ÿ á«ØWÉ©dG ´QÉ°ûdG ?√ÉÑ≤Y óªëj kÉ«°SÉ«°S ÉgRhÉŒ øµÁ ’ iƒb

»˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘à˘°ùŸG ¤EG ô˘¶˘æ˘J ∞˘«˘ c ¯ ?''ádGó©dG'' ácô◊ ±ƒ°Sh IÒÑc äódoh {ádGó©dGz ácôM ™°Vh Oó°üH øëfh ,πÑ≤à°ùŸG ‘ á∏YÉa ¿ƒµJ ¿ƒµàd kGô¡°T 12 RhÉéàj ød âbh ‘ èeÉfôH ‘ ÉgRhÉŒ øµÁ ’ ácôM ácô◊G √òg .»°SÉ«°ùdG ™bGƒdG ácô◊ ‹ÉŸG ºYódG »JCÉj øjCG øe ¯ ?ádGó©dG ÉæªYój ¿CG ójôj øne kÉ≤HÉ°S â∏b Éªc ’CG √ƒLQCG á«°SÉ«°ùdG ÉæØbGƒe πHÉ≤e kÉ«dÉe øëæa ,êôM ¤EG ¢Vô©àj ’ ≈àM Éæd »JCÉj øe ÉfófÉ°ùj øne ≈∏Yh ,ÉæÑ©°T ≈∏Y óªà©f õà©f ôeCG Gògh ,ÉfOƒLh ≥WÉæe ‘ ÉæfGƒNEG .º¡dh º¡æe øëæa ¬H

ádGó©dG ácôM ‘ ¬«Lƒà∏d õcGôe

º˘˘YO ø˘˘Y AÉ˘˘Ñ˘ fCG äô˘˘¡˘ ˘X IÎa π˘˘ Ñ˘ ˘b »æ°ùdG »eÓ°SE’G ¢ù∏ÛG ´hô°ûŸ ácô◊G É˘e ..»˘©˘ «˘ °ûdG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¢ù∏ÛG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ?∂dP ≈∏Y ºµ≤«∏©J á˘˘dGó˘˘©˘ dGz á˘˘cô˘˘M ‘ ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ f ø˘˘ë˘ ˘f ΩÉ©dG ¬«Lƒà∏d õcGôe OƒLh ¿CG {á«æWƒdG ¿hO ¢SÉædG áë∏°üe ≈∏Y kÉ°SÉ°SCG ≈æÑJ »àdG É¡d OÉ«≤f’G ≈∏Y ¢SÉædG QÉÑLEG ¿hOh §∏°ùJ ‘ º¡e ôeCG É¡jCGQ Gƒ≤æà©j ⁄ GPEG º¡àHQÉëÃ ƒg Éªc ¢Vƒaôe ΩPô°ûàdG ™bGƒa ,™bGh …CG áÄ«g ¿EÉa ∂dòd ,ájõcôŸGh §∏°ùàdG ™bGh ’ É˘¡˘∏˘«˘µ˘°ûJ º˘Yó˘f »˘à˘dG Úª˘∏˘ °ùŸG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y ÉæîjÉ°ûªa ,É¡∏µq°û«°S øe øëf ÉæfCG ºYõf ¿CG øe ÈcCG ¿CÉ°ûdG Gò¡H Úªà¡ŸG π°VÉaC’G √ò˘g π˘ã˘e π˘«˘µ˘°ûJ á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘cô˘˘M ≈˘˘Yô˘˘J øjófÉ°ùeh ÚªYGO Oô› É˘æ˘æ˘µ˘dh ,á˘Ä˘«˘¡˘dG ±ƒ˘°S ø˘jò˘dG ï˘˘jÉ˘˘°ûŸG ÖfÉ˘˘L ¤EG ÚØ˘˘bGhh ¿ƒª˘Yó˘j hCG π˘«˘µ˘°ûJ ¿ƒ˘eõ˘à˘©˘j hCG ¿ƒ˘∏˘qµ˘°ûj .âfÉc á∏Môe ájCG ‘ IôµØdG ájDhQh …CGQ ..á«æWƒdG ádGó©dG

Ék Ä«°T ''ádGó©dG'' ácôM âaÉ°VCG πg Ωƒ≤J Ée øª°V »æjôëÑdG ™ªàéª∏d kGójóL Qhó˘˘dG É˘˘eh ?äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ˘ah á˘˘ £˘ ˘°ûfCG ø˘˘ e ¬˘˘ H ?kÉ«dÉM áMÉ°ùdG ‘ ¬Ñ©∏J …òdG »≤«≤◊G ,º˘¡˘e …CGô˘dG Oƒ˘Lh ¿CG ó˘≤˘à˘©˘f ø˘˘ë˘ f ‘ ô°üëæj »°SÉ«°ùdG πª©dG ¿CG ó≤à©j øeh ‘ á˘˘∏˘ MQ hCG º˘˘«ﬂ ‘ hCG á˘˘«˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG Ihó˘˘ f ¬H Ωƒ≤J ¿CG øµ‡ ∂dP πc ¿C’ ºgGh AÉà°ûdG ô°†ëj ¿CG ójôj øªa ,á«YÉªàLG á«©ªL ájCG 107 Éæjód øëæa ¥ôÙG ¤EG »JCÉ«a äGhóf ‘ Ihóf 40 hCG 30 ´ƒÑ°SC’G ‘h ,¢ùdÉ› ,á˘MÉ˘°ùdG ‘ á˘˘Mhô˘˘£ŸG ™˘˘«˘ °VGƒŸG ∞˘˘∏˘ àﬂ √Oƒ≤æd á≤jô©dG áæjóŸG ¤EG »JCÉj øe »JCÉ«d ø˘˘WGƒŸG Ωƒ˘˘ª˘ g ìô˘˘£˘ J »˘˘à˘ ˘dG ¢ùdÉÛG ¤EG {á«æWƒ˘dG á˘dGó˘©˘dGz á˘cô˘M É˘eCG .ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH ø˘e É˘æ˘fCÉ˘ H É˘˘æ˘ ª˘ °Uoh GPEÉ˘ a ,á˘˘jDhQh …CGQ »˘˘¡˘ a á˘°VQÉ˘©˘e á˘cô˘M É˘æ˘fEG ∫ƒ˘≤˘ f É˘˘æ˘ fEÉ˘ a á˘˘æ˘ °ùdG ìô˘˘£˘ f ±ƒ˘˘°Sh ,´QÉ˘˘°ûdG Gò˘˘g ‘ á˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ Y kGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H kÉ›É˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ H á˘˘«˘ ∏˘ jò˘˘dG äÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh ä’ƒ˘˘ cƒ˘˘ JÈdGh ø˘˘ Y kGó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Hh ,iƒ˘˘ ˘bC’G â– AÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ f’Gh á˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ jDhQ ìô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°S äGó˘˘ ˘ jGõŸG »˘HÉ˘é˘jEGh ó˘«˘L ƒ˘g É˘e ∑QÉ˘Ñ˘J á˘«˘WGô˘˘≤ÁO iqó©àj Ée ≈àM ¢VQÉ©Jh ,kÉ«°SÉ«°S ≥aGƒàJh Ò°TCG ¿CG º¡ŸG øeh .¬JÉ«Mh øWGƒŸG ≈∏Y ™˘ª˘é˘à˘dG ¿CG ƒ˘˘gh kGó˘˘L º˘˘¡˘ e ô˘˘eCG ¤EG É˘˘æ˘ g ΩÉ¶f øe òNCÉj ⁄ »WGô≤ÁódG »æWƒdG ácô˘ë˘c É˘æ˘fEÉ˘a ∂dò˘d ,kGó˘MGh kGQÉ˘æ˘jO º˘µ◊G ¿C’ ,É¡°ùØf Iõ©dÉH ßØàëf ±ƒ°S á°VQÉ©e øWƒdGh øWGƒŸG øY ´ÉaódG ácô◊G π°UCG ‘ Éæ∏b Éªc ,»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ¬FÉªàfGh .ÉæFOÉÑe ¿ÓYEG ICGôª∏d á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG ∑QÉÑf

äÉ«°üî°ûd ácô◊G ºYO ¿hójDƒJ πg ¯ ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ á«FÉ°ùf âæ∏YCG ácô◊G øe á«FÉ°ùf á«°üî°T ∑Éæg ?á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd É¡ë«°TôJ ‘ IGôŸG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ NO ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ f ™˘«˘ª˘L ‘ É˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe ∑QÉ˘Ñ˘fh äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G É˘¡˘bƒ˘≤˘M ™˘«˘ª˘L É˘¡˘ ∏˘ «˘ fh IÉ˘˘«◊G ø˘˘jOÉ˘˘«˘ e

,ºgAÉª°SCG πª– á°SQóe Gƒ∏qµ°ûj ¿C’ ìƒªW Ée »àdG äÉ«æ«©°ùàdG çGóMCG Éæ°†N ÉeóæYh Éææµdh ,kÉÑ∏°S Éæ«∏Y ÉgòNCÉj øne ∑Éæg ∫GR çGóMC’G ∂∏J ‘ ∑QÉ°ûf ⁄ ƒd ÉæfCÉH º∏©f ÉæHÉë°UCGh ÉæfGƒNEGh ÉæfGôbCG É¡«a ∑QÉ°T Éªc Éæ∏°Uh Ée ¤EG Éæ∏°Uh ÉŸ ∞FGƒ£dG ™«ªL øe ¿ƒµj ¿CG ôµØj ød ∂dP π©a øeh ,Ωƒ«dG ¬«dEG áæ°üî°T √òg ¿C’ ,¬ª°SG πªëj OGóàeG Éæd -1954 ácô◊ »æWƒdG óFÉ≤dGh ,É¡°†aôf IôcGP ‘ OƒLƒe ôcÉÑdG øªMôdG óÑY 1956 ≈∏Y äóàeG á°ù°SDƒe ájCG ¥ƒØj πµ°ûH øWƒdG Ωƒ«dGh ,∫É«LC’G É¡KôJh kÉeÉY Úà°S ióe ácôM ájCG øe ÈcCG ôcÉÑdG øªMôdG óÑY .Ióà‡ äÉHÉîàf’G øY ó©ÑdG πc ¿hó«©H

,kÉ˘«˘eÉﬁ ∑QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ¬˘∏˘ã“ ÉŸ kGô˘¶˘ f ¯ ÉæfEÉa ,¬≤«Ñ£àH …OÉæJh ¿ƒfÉ≤dG øY ™aGóJ øª°V É¡∏«é°ùJ ºàj ⁄ ácô◊G ¿CG ßMÓf AGƒ˘˘°S á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ É˘˘¡˘ H ∫ƒ˘˘ ª˘ ˘©ŸG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ,ΩÉY ™Øf äGP á«©ªL hCG á«°SÉ«°S á«©ªéc §Hôjh IójóY ä’DhÉ°ùJ Òãj …òdG ôeC’G â°†aQ »˘˘à˘ dG ≥˘˘M á˘˘cô˘˘Mh á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ÚH πª©dG â∏°†ah á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ?∂dP ≈∏Y ºµ≤«∏©J Éªa ;¿ƒfÉ≤dG êQÉN á«Yô°ûdÉH øeDƒJ á«æWh ácôM øëf ‘ ¬˘˘∏˘ LCG ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ ˘Jh ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG IOÉ˘˘ «˘ ˘°Sh hCG ™ªàÛG ´Éb ‘ AGƒ°S ¬µ¡àæj øe á¡LGƒe á˘˘cô◊G ó˘˘°V É˘˘æ˘ °ùd ø˘˘ë˘ f ∂dò˘˘ d ,¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘b hCG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘MÓ˘°UE’G hG á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG πc ºYóf øëæa »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ó°V ¿ƒfÉb á∏¶e â– ∫ƒNódG á«∏ªY ¿EGh ,∂dP ÉŸ kÉ≤ah á∏LDƒe á«∏ªY á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G á˘cô◊ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ ¬˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘JG øe ¬«∏Y ∫ƒ©f ÉŸ ∂dPh ,ÚM ¤EG {ádGó©dGz ,ácôë∏d »∏NGódG AÉæ˘Ñ˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘e ÜÉ˘Ñ˘°SCG ¿CG ó˘jô˘f »˘à˘dG π˘eGƒ˘©˘dG ¢†©˘H É˘æ˘jó˘˘d É˘˘ª˘ c èeÉfÈdG ∫Éªµà˘°SG á˘«˘∏˘ª˘Y É˘¡˘æ˘eh É˘¡˘∏˘ª˘µ˘f òæe IÒÑc ácô◊G êôîJ ≈àM »°SÉ«°ùdG äÉHÉîàf’G πÑb ácô◊G ô¡°ûf ødh .É¡JCÉ°ûf øY ó©ÑdG πc Ió«©H â∏b Éªc ácôM É¡fC’ .äÉHÉîàf’G ¿ƒ˘°†aô˘J ’ º˘µ˘ fCG Gò˘˘g »˘˘æ˘ ©˘ j π˘˘gh ¯ äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb øª°V á«©ª÷G π«é°ùJ ?á«°SÉ«°ùdG ..kÉbÓWEG ¿CG iôj …òdG ìô£dG ‘ ºµjCGQ Ée ¯ á˘˘MÉ˘˘°ùdG ‘ É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a Üƒ˘˘ Zô˘˘ e ÒZ á˘˘ cô◊G ÚjQÉ°ù«dG øe kÉéjõe º°†J É¡fC’ á«°SÉ«°ùdG ?Ú«eÓ°SE’Gh ,¿ƒÑZôj ’ øjòdG ºg øe º∏YCG ’ á˘jCG »˘Ø˘a ;OGó˘fC’G º˘¡˘fCÉ˘H ó˘≤˘à˘ YCG »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh ¢†©ÑdG ‘ ¢†©ÑdG ÖZôj ’ á«°SÉ«°S áMÉ°S á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ø˘˘e å©˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘J á˘˘ jDhQ √ò˘˘ gh ,ô˘˘ NB’G á˘˘ cô˘˘ M ‘ ø˘˘ ë˘ ˘fh ,AÉ˘˘ ˘°üb’EGh §˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùà˘˘ ˘dG á˘aÉ˘≤˘ K á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ f {á˘˘dGó˘˘©˘ dGz ƒg ¢†aôdG Gògh ,ó«°ùàdG áaÉ≤Kh AÉ°übE’G …CG ¿CG ÚeRÉL ó≤à©f ÉæfC’ ,ácô◊G ¢SÉ°SCG ⁄É¶ŸG èàæj á«Ñ£≤dG …OÉMCG »°SÉ«°S ™bGh ¥ƒ≤M IQOÉ°üeh Ühô◊Gh ájQƒJÉàµjódGh …ò˘˘ dG »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ bGƒ˘˘ dG Gò˘˘ µ˘ ˘ gh ,¿É˘˘ ˘°ùfE’G øëfh ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG √ó«°ùàJ ójôf ’h ,∂dòc ¿ƒµJ ¿CG øjôëÑ∏d ójôf ’ .ájOÉMCG ¿ƒµJ ¿CG É¡«a á«°SÉ«°ùdG á°VQÉ©ª∏d

.´ÉaôdGh ¥ôÙG AÉæHCG øe hCG á«æ°S ácôM É¡fƒµH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG øëæa ;ôNB’G AÉªàfG πªà– á«æWh ácôM ∫ÓN øe {ádGó©dGz ácôM Éæ≤∏WCG π©ØdÉH πµ°ûH á«æ°ùdG áØFÉ£dG ¤G ¿ƒªàæj ™«eÉ› á≤«Khh É¡≤«KGƒe ‘ ™°Vh øµdh ,»°SÉ°SG á«fóe á«˘æ˘Wh á˘cô˘M É˘¡˘fCG É˘¡˘FOÉ˘Ñ˘e ¿Ó˘YEG É‰EGh ,¿ÉjOC’Gh ∞FGƒ£dÉH ábÓY É¡d ¢ù«d ¿CG ójôj øŸ AÉªàfÓd áMƒàØe ácôM »g .¿ÉjOC’Gh ∞FGƒ£dG ™«ªL øe É¡«dEG »ªàæj øe ¿ƒJCÉj øjòdG {ádGó©dGz ácôM AÉ°†YCÉa ¿CG øµÁ ’ ¬fCG ≈∏Y Gƒ≤aGh á«æjO äÉcôM √òg ¤EG »ªàæj »æjôëH …CG º°V ¢†aôj .kÉjOƒ¡j hG kÉ«ë«°ùe ¿Éc ƒd ≈àM ácô◊G É¡à£°ûfCG ™«ªL ácô◊G äõqcQ GPÉŸh ¯ á˘«˘æ˘°ùdG á˘Ø˘FÉ˘£˘dG π˘µ˘°ûJ »˘˘à˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ‘ ?É¡fÉµ°S á«ÑdÉZ ™bGƒdG ¢ü«î°ûJ ≈∏Y âeÉb ácô◊G ∑É˘æ˘ g ¿CG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ø˘˘e Aõ˘˘Lh ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘YÉ˘£˘bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e º¡fCG áéëH kÉ«°SÉ«°S âØ«NCGh â°ûqªog á«Ñ©°T É¡«dEG »ªàæj »àdG É¡JGP áØFÉ£dG ¤EG ¿ƒªàæj iƒà°ùe ≈˘∏˘Y º˘¡˘JGQó˘b âª˘qé˘oë˘a !ΩÉ˘¶˘æ˘dG zøWƒdG{ `d kÉKóëàe º°TÉg ¬∏dGóÑY Iõ˘˘¡˘ LC’É˘˘H º˘˘ ¡˘ ˘bÉ◊EG ” å«˘˘ M º˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T §Ñ°†dG á«∏ªY º¡«∏Y â°SQƒeh ájôµ°ù©dG ºµ≤«∏©J Éªa .äÉHÉîàf’G óYƒe ÜGÎbG ™e á˘˘ jC’ ìƒ˘˘ æ÷Gh AÉ˘˘ ¨˘ ˘°UE’G Ωó˘˘ Yh §˘˘ Hô˘˘ dGh ?∂dP ≈∏Y Éªc ,ΩÉ©dG »YƒdÉH ≥q∏©àj A»°T …CGh áeƒ∏©e ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y »˘˘eÉÙÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ¿óŸG ÆGôaE’ iôNCG πFÉ°Sh º¡«∏Y â°SQƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ádCÉ°ùe ¿CG ó≤àYCG ÉfCG ,º°TÉg ±É˘©˘°VE’ ¢SÉ˘æ˘dG ø˘e É˘¡˘à˘∏˘î˘ ∏˘ Nh iÈµ˘˘dG ,á˘¡˘aÉ˘J á˘«˘∏˘ª˘Y »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ‘ ó˘©˘ ≤˘ e π˘«˘Mô˘Jh ,»˘°SÉ˘«˘ °ùdGh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G É˘˘gQhO π˘ª˘©˘dG ¢SQÉ˘e É˘eó˘˘æ˘ Y º˘˘°TÉ˘˘g ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Yh É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ L É‡ ,Ió˘˘jó÷G ¿óŸG ¤EG É˘˘¡˘ fÉ˘˘µ˘ °S ôWÉıG πµH ôeh kÉeÉY 17 √ôªYh »°SÉ«°ùdG á∏jƒW äGÎØd »°SÉ«°ùdG »YƒdG øY Ö«¨àJ É¡ª∏©j »àdG äÉ¡LGƒŸG πµHh É¡H ôe »àdG πª©dG ‘ IóFGQ âfÉc É¡fCG øe ºZôdG ≈∏Y ,»HÉ«f ó©≤e ¬fÉÑ°ùM ‘ øµj ⁄ ™«ª÷G ∂dò˘d ;»˘Yƒ˘˘dG IOÉ˘˘«˘ b ‘ Ió˘˘FGQh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÚfÉ› º˘˘ ˘µ˘ ˘ fEG'' kÉ˘ ˘ ehO ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘c É‰EGh ≥˘WÉ˘æŸG √ò˘g ≈˘∏˘Y {á˘dGó˘©˘dGz á˘cô˘M äõ˘˘qcQ ‘ ºµjójCG ¿ƒ©°†J ºµfEGh ,ôî°üdG ¿ƒYQÉ≤J IOÉ˘˘YEGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¢VÉ˘˘¡˘ æ˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ dhÉÙ ,''ºµ©°ù∏H Ωƒ≤«°S øe ∑Éæg ¿EGh ,Qƒë÷G ‘ Oƒ¡÷G âØãch ,É¡«dEG á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G Éææµdh á£∏°ùdG øe §≤a º¡fCG ó≤à©f Éæch ø˘e ≈˘˘©˘ °ùf Gò˘˘d ;´É˘˘aô˘˘dGh ¥ôÙG ¢ùdÉ› øe ójó©dG ÉæîjQÉJ ‘ Éæ¡LGh á≤«≤◊G ‘ ‘ á˘©˘ °Sƒ˘˘à˘ dGh QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G ¤EG ∂dP ∫Ó˘˘N √ò˘g É˘æ˘©˘e Ö©˘˘∏˘ J ¿CG ∫hÉ– »˘˘à˘ dG äÉ˘˘¡÷G ¿Éc kGôeCG ¬∏dG Öàµj ¿CG ¤EG äGhóædG √òg .áÑ©∏dG .k’ƒ©Øe …òdG »°SÉ«°ùdG QhódÉH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG ‘ hCG ¬à¶aÉﬁ ‘ º°TÉg ¬∏dG óÑY ¬Ñ©∏j »©«°ûdG ´QÉ°ûdG ‘ ¥ÉaƒdG πHÉ≤J ádGó©dG ÈcCG {ádGó©dGz ácôM ¿EG ∫ƒbCG ÉfCÉa ,¬æWh É˘¡˘°ù«˘°SCÉ˘J ” π˘g {á˘dGó˘˘©˘ dGz á˘˘cô˘˘M ¯ á˘¶˘aÉﬁ ø˘e ÈcCGh º˘°TÉ˘g ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘e »æWƒdG ¥ÉaƒdG á˘©˘«˘ª÷ á˘°ùaÉ˘æ˘e á˘cô˘ë˘c á˘cô˘M »˘˘g {á˘˘dGó˘˘©˘ dGz á˘˘cô˘˘M ¿EGh ,¥ôÙG AÉ˘æ˘HCG Ö∏˘ZCG É˘¡˘«˘dG »˘ª˘à˘æ˘j »˘à˘dG »˘eÓ˘°SE’G è˘eÉ˘fÈd É˘æ˘Mô˘W ¿EGh ,É˘gô˘°SCÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ?á«©«°ûdG áØFÉ£dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘ª˘°û«˘d »˘YÉ˘ª˘ à˘ LG hCG »˘˘°û«˘˘©˘ e á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘cô˘M ∑É˘æ˘g ¿CG ó˘≤˘ à˘ YCG ’ Gòg ≈∏˘Y ≥˘aGƒ˘à˘f ±ƒ˘°Sh ,É˘¡˘fó˘eh É˘gGô˘≤˘H ,»˘æ˘°ùdG ´QÉ˘°ûdG ‘ {á˘dGó˘©˘dGz á˘cô˘M ¬˘˘Ñ˘ °ûJ ºgÌcCGh kÉ°UÓNEG ¢SÉædG ÌcCG ™e ôeC’G ,¥ÉaƒdG πHÉ≤J »¡a »©«°ûdG ´QÉ°ûdG ‘ øµdh ;¢SÉædG áª≤∏H ∂°ùªàdG á«∏ªY ‘ Ió°Th Iƒb øëæa ;óMCG á°ùaÉæe ¬aóg ¢ù«d ÉfOƒLhh øjôëÑdG iqó©àj {ádGó©dGz ácôM ìƒª£a ,ójóL »æWh πªY πLCG øe ≥jôØc πª©f Oóªàj ±ƒ°S »°SÉ«°S èeÉfôHh Iôµa É¡fC’ ¿Éc kÉjCGh ¬àq∏e âfÉc kÉjCG Éæ©e ≥aGƒàj øeh .kÉ«ª«∏bEG É˘æ˘©˘e ∞˘∏˘à˘î˘j ø˘eh ,√ó˘«˘H É˘fó˘«˘a √DhÉ˘ª˘à˘ fG .≥jô£dG ƒg Gògh ∞∏àîf øëf ¬d ∫ƒ≤æa á«°SÉ«°ùdG á¡LƒdG øe â«e Éæ©bGh á«©ªL øe º°TÉg ¬∏dG óÑY êhôîH ¯ â∏≤àfG πg ,»WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéàdG ¤EG ºK ,á«∏gC’G ¥ôÙG á©«ªL ¤EG √QÉµaCG ?á«æWƒdG {ádGó©dGz ácôM É¡ª∏©j ’ á≤«≤M ¤EG √ƒfCG ¿CG Öéj É˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ ©˘ j ’h …OÉ˘˘©˘ ˘dG §˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG ¿É˘˘ °ùfE’G ¿ƒ°SôªàŸG É¡ª∏©j øµdh kÉ«°SÉ«°S ¿ƒFóàÑŸG ™˘bGh »˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘bGƒ˘dG ¿CG »˘˘gh ,kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °S ≈∏Y πJÉ≤˘e »˘°SÉ˘«˘°ùdG §˘°TÉ˘æ˘dGh ,∑ô˘ë˘à˘e ¬àeÉg ≈∏Y ∞«°ùdG iƒg GPEÉa ,ácô©ŸG ¢VQCG ¬Lƒ«d áeÉ¡dG ∑ôëj ¿CG ¬«∏Y kÉeGõd ¿Éc π˘ª˘©˘dG ƒ˘g Gò˘g .¬˘ª˘°üN π˘à˘≤˘e ¤EG ¬˘Ø˘«˘ °S ,¬©˘bGh ≈˘∏˘Y kAÉ˘æ˘H ∑ô˘ë˘à˘f …ò˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘Lƒ˘dG ø˘e â«˘e É˘æ˘©˘bGh É˘fó˘˘Lh É˘˘eó˘˘æ˘ ©˘ a »Ñ©°ûdG ™bGƒdG Éfó˘Lh É˘eó˘æ˘Yh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ÉfCGóH kÉ«°SÉ«°S â«e ÉæH π°üàŸGh ÉæH §«ÙG ø˘e kGó˘L §˘«˘°ùH »˘YÉ˘ª˘à˘LG »˘eó˘N π˘˘ª˘ ©˘ H º˘°SG É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ WCG Ió˘˘FGQ á˘˘°ù°SDƒ˘ e ∫Ó˘˘N ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H É˘fCGó˘Hh ,á˘«˘∏˘gC’G ¥ôÙG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L äGQó˘b ≈˘à˘ M RhÉ˘˘é˘ à˘ J kGó˘˘L IÒã˘˘c ∫É˘˘ª˘ YCG .áªFÉ≤dG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe ÒãµdG AGƒ°S äÉª«¶æàdG π«µ°ûJ ¿EÉa kÉeƒªYh ¢SÉ°SCG ≈∏Y ºFÉb á«YÉªàLG hCG á«°SÉ«°S âfÉc ≈∏Y IQóbh ¬JÉÑ∏£àeh ™bGƒ∏d ≥«bO π«∏– .IôµØdG PÉØfEG kÉîjQÉJ Gƒ©æ°U ¢UÉî°TCG

äÉ«°üî°T º°TÉg ¬∏dG óÑY õq¡L πg ¯ √GDhQh √QÉ˘µ˘aC’ kGOGó˘à˘eG ¿ƒ˘µ˘ à˘ d ¬˘˘d á˘˘∏˘ «˘ ã˘ e »˘à˘dG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG √ò˘g ø˘ª˘°V ¬˘JÉ˘¡˘ Lƒ˘˘Jh ?É¡°ù°SCG GƒÑ©d øjòdG ¢SÉædG øe ójó©dG ∑Éæg ÜÉë°UCG Gƒfƒµj ⁄h º¡fÉWhCG ïjQÉJ ‘ kGQhO

Èà©j èeÉfôH ¿hO á«ØFÉ£dG ÜQÉëj øe IGƒ◊G øe

º˘¡˘fCÉ˘H ¿ƒ˘dƒ˘≤˘j ø‡ Òã˘µ˘dG ∑É˘˘æ˘ g ¯ ’ Ée ∫ƒ≤j º¡ª¶©eh ,á«ØFÉ£dG ¿ƒHQÉëj á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘ dG ¿EÉ˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,kÓ˘ ©˘ a ¬˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ j ÜQÉëf ∞«µa ..ÉæeÓch ÉædÉ©aCG ‘ IOƒLƒe ?kÉeÓc ¢ù«dh kÓ©a á«ØFÉ£dG á˘˘HQÉfi Iô˘˘ µ˘ ˘a Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ìô˘˘ £˘ ˘j ø˘˘ e ‘ ¢Uƒ¨j »≤«≤M èeÉfôH ¿hO á«ØFÉ£dG IÒNPh ó«°UQ ∂∏àÁ ’ hCG ™bGƒdG ¥ÉªYCG ¬fCG ≈æ©Ã …CG á«æWƒdG ìhôdGh AiOÉÑŸG øe ¢ûjÉ©j ⁄h á«æWh ácôM ‘ kÉ°SÉ°SCG ôÁ ⁄ A’Dƒ˘g ,á˘«˘æ˘Wh äÉ˘bÓ˘Y hCG kÉ˘«˘æ˘Wh kÉ˘î˘jQÉ˘˘J ¿ƒ˘˘ °SQÉÁ ø˘˘ jò˘˘ dG IGƒ◊G ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘gÈà˘˘ ˘YCG É˘æ˘fCG ó˘≤˘à˘©˘f ø˘ë˘æ˘a ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IPƒ˘˘©˘ °ûdG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°T ¤EG »˘˘ª˘ à˘ æ˘ fh ¿ƒ˘˘°ü∏fl Oôa …C’ áÑfih ΩGÎMG πc øµfh ,óMGƒdG èeÉfôH …CG ìô£f ÉeóæYh ,ÚàØFÉ£dG ‘ ¿C’ ∞WGƒ©dG øe kGOô› ¬Mô£f »°SÉ«°S ¿CG Öéj á«æWh IóMh ¤EG QƒeC’G Oƒ≤j øe ’EG ¿ƒµJ ¿CG øµÁ ’ IóMƒdG √òg ¿CG º∏©j êQÉN ÉgOƒ≤j øeh iƒ≤dG ¿RGƒJ ádÉM ‘ kÉYƒf ¢SQÉÁ ¬fCÉH ó≤à©f øëæa ájDhôdG √òg »àdG á«fB’G áë∏°üŸG »æLh π«¡éàdG øe .∞°ûµæJ Ée kÉ©jô°S »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ó©≤e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á¡aÉJ á«∏ªY

QhódÉH ácô◊G ΩÉ«b Gƒ£HQ ¿hÒãc ¯ ¬∏dG óÑY »eÉÙG ∫hÉëj …òdG »°SÉ«°ùdG QhO ƒgh ,¥ôÙG á¶aÉﬁ ‘ ¬Ñ©d º°TÉg »©°ùdG ≈∏Y Ωƒ≤j ¬fCG ¢†©ÑdG ¬«a iôj Éªc kÉ°Uƒ°üN ,ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ó©≤Ã RƒØ∏d

‘ {á«æWƒdG ádGó©dGz ácôM äô¡X ¯ É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°S ±hô˘˘ X π˘˘ X ∞˘«˘µ˘a ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ÜGÎbG ™˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘˘¡˘ «˘ a äô˘˘¡˘ X »˘˘à˘ dG ±hô˘˘¶˘ dG ¿ƒ˘˘ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘J äOCG »àdG á«≤«≤◊G ÜÉÑ°SC’G Éeh ?ácô◊G ?ÉgQƒ¡X ¤EG ,ΩÉ˘Y ø˘e ÌcCG π˘Ñ˘ b äó˘˘Lh Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG ø˘˘ ˘ e Ú°ù°SDƒŸG ÚH ∫hGó˘˘ ˘ ˘J Qƒﬁ âfÉ˘˘ ˘ ˘ch ¿CÉH Ghô©°T øjòdG Ú«dÉ◊G ácô◊G IOÉ«b á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ™˘˘bGh ‘ kÓ˘ ∏˘ N ∑É˘˘æ˘ g É˘˘gGƒ˘˘b ¿RGƒ˘˘J ‘ k’Ó˘˘à˘ NGh ,á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG Ö∏Z Ée ÖfÉL ¤EG ,á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG »æWƒdG ÚÑfÉ÷G ÚH ¢VƒªZ øe É¡«∏Y ádGó©dGz ácôM Éæ«æH Éæg øeh ,»ØFÉ£dGh iƒb ÚH Éª«a »°SÉ«°ùdG ¿RGƒà∏d {á«æWƒdG .™ªàÛG äóLh kÉ°†jCG {ádGó©dGz ácôM ¿CG Éªc Ióq«°ùàe á«°SÉ«°S iƒb OƒLh ßMƒd ¿CG ó©H »æWƒdG ¥ÉaƒdG É¡æeh ,»Ñ©°T Oó“ äGPh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘˘≤˘ dG ÖfÉ˘˘L ¤EG ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G Ö∏≤J ób »àdGh É¡µ∏a ‘ ™≤J »àdG iôNC’G …òdG Ò£ÿG QhódG ƒgh ,≥FÉ≤◊G øjRGƒe ∂dòd ,á∏MôŸG ∂∏J ‘ iƒ≤dG √òg ¬àÑ©d á˘«˘°SÉ˘«˘°S iƒ˘b ¿qƒ˘µ˘f ¿CG É˘æ˘«˘ ∏˘ Y Öé˘˘j ¿É˘˘c âHGƒ˘˘ ã˘ ˘dG RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘J ’ á˘˘ «˘ ˘fó˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wh Ö©°ûdG ¿CG º¡ØJ ¿CG ≈æªàf »àdG á«æjôëÑdG .Úà«eôc ÚàØFÉW øe πqµ°ûe »æjôëÑdG Ió˘Mƒ˘dG ìô˘£˘j ø˘e ¿CG ó˘≤˘ à˘ ©˘ f É˘˘æ˘ fEÉ˘ a Gò˘˘d Öéj »bÓNC’G É¡©bGhh É¡bÉaBÉH á«æWƒdG É˘¡˘©˘æ˘°üj ’ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG ¿CG º˘∏˘©˘ j ¿CG É¡©æ°üJh ,OGófC’G É¡©æ°üj øµdh ,AÉØ©°†dG Iƒ≤dG …ô¨J ’ ≈àM ,áÄaÉµàe iƒb øjRGƒe ¿EÉ˘a ∂dò˘d .ô˘NB’G ´Ó˘˘à˘ H’ É˘˘¡˘ µ˘ ∏˘ àÁ ø˘˘e á˘˘ bÓ˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘ d ¢ù«˘˘ ˘d {á˘˘ ˘dGó˘˘ ˘©˘ ˘ dGz á˘˘ ˘cô˘˘ ˘M ;ó«©H øe ’h Öjôb øe ’ äÉHÉîàf’ÉH äÉ˘Ñ˘Ñ˘°ùeh ≥˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j É˘¡˘ °ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ a ójôf ’ ÉæfC’ ,IQƒ£ÿG ‘ ájÉZ á«©ªà› ±GôWC’G óMCG ¬«a ójôj ™bGh ¤EG π°üf ¿CG ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y ó˘q«˘°ùà˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°S iƒ˘b á˘˘jCG hCG ¤EG ¬˘˘©˘ aOh kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ °V ô˘˘NB’G ™˘˘ª˘ ≤˘ d ô˘˘NB’G ódƒJ π«Ñb øe äÉ©ÑJ ¤EG …ODƒj É‡ ájhGõdG ,kGó˘L IÒ£˘N ¿ƒ˘µ˘à˘°S Oô˘∏˘d è˘eGô˘Hh QÉ˘µ˘aCG Ió˘˘Mƒ˘˘∏˘ d kÉ›É˘˘fô˘˘H ìô˘˘£˘ f É˘˘ æ˘ ˘fEÉ˘ ˘a ∂dò˘˘ d »bÓNCG πµ°ûH ìô£j ÉªY õjÉªàj á«æWƒdG ∑Éæg ¿ƒµj ød ¬fCÉH ºYRCG »æfEGh .áMÉ°ùdG ‘ {ádGó©dGz ácôM ¿hO »æWh ≥aGƒJh QGƒM .á«æWƒdG á°UÉN äÉ«YGóJ ¬d »°SÉ«°S π«°üa π˘Ñ˘b {á˘dGó˘©˘dGz á˘cô˘M äô˘¡˘ X GPÉŸh ¯ ?Égó©H øµJ ⁄h äÉHÉîàf’G πNóJ ød {á«æWƒdG ádGó©dGz ácôM ø˘jƒ˘˘µ˘ Jh π˘˘«˘ °üa É˘˘¡˘ fCG ÉÃh ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘«˘©˘ª˘à› äGOÉ˘«˘ b É˘˘¡˘ dh ó˘˘jó˘˘L »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ⁄ hCG á«°VÉŸG äÉHÉîàf’G â∏NO á«°SÉ«°Sh QÉ«ÿG ájôM â≤∏WCG É¡fEÉa ,2002 ‘ πNóJ í«°TÎ∏d á«°SÉ«°ùdG Égô˘°UÉ˘æ˘Yh É˘¡˘JGOÉ˘«˘≤˘d ácQÉ°ûŸG ºYóJ »˘¡˘a ,á˘«˘°üî˘°ûdG º˘¡˘à˘Ø˘°üH øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dGh á«°SÉ«°ùdG ød ácôëc É¡æµdh á«°SÉ«°ùdG äÉMÓ°UE’Gh ø˘˘ e Úë˘˘ ˘°TôŸG AGQh ∞˘˘ ˘≤˘ ˘ J ø˘˘ ˘dh ∑QÉ˘˘ ˘°ûJ ø˘neh .á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘cô˘M É˘¡˘à˘Ø˘°üH É˘¡˘FÉ˘˘°†YCG á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ∫ƒNO ¿B’G ≈àM ø∏YCG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y :É˘ª˘g §˘≤˘ a ¿É˘˘æ˘ KG á˘˘cô◊G ø˘˘e ±ƒ°S ÉªgÒZh ¿Gògh ,QÉ«°S ≈°ù«Yh º°TÉg IOÉ«bh ôFGhódG ‘ OÉæ°SE’G Iõ¡LCG ¿ƒ∏µ°ûj áaô°U á«Ñ©°T äÉæjƒµJ ∫ÓN øe á∏ª◊G .É¡«∏Y á£∏°S {ádGó©dGz ácô◊ ¢ù«d ÚªàæŸG ™e ≥aGƒàe {ádGó©dGz èeÉfôH

πgh ?ádGó©dG ácôM ƒ°ù°SDƒe ºg øe ¯ ?iôNCG á«°SÉ«°S äÉ©«ªL ‘ AÉ°†YCG ºg ,óLƒj ’ Ú°ù°SDƒªc »ª°SôdG ≈æ©ŸÉH AÉ°†YCG º¡æeh ,IójóY äGOÉ«b ∑Éæg øµdh πµ°ûH É¡«a ¿hOƒLƒe iôNCG äÉ«©ªL ‘ ,π°UC’G ‘ É¡«dEG ¿ƒªàæj º¡fCG hCG ,¢VQÉY á˘dGó˘©˘dGz á˘cô˘M ¬˘Mô˘£˘J É˘e kÉ˘«˘∏˘ª˘Y ø˘µ˘dh ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘j á˘jDhQh è˘eÉ˘fô˘H ø˘e {á˘«˘æ˘Wƒ˘dG kÉÑjôb ¬fCÉH √ó≤àYCG Ée ÖfÉL ¤EG ,øjÒãµdG ácô◊ É¡FÉªàfG äGOÉ«≤dG ¢†©H ø∏©J ±ƒ°S ;ácô◊G QÉ¡°TEG ádÉM ‘ {á«æWƒdG ádGó©dGz …CG ;¬«∏Y ≥aGƒàf Ú©e Oó©H Ωó≤àæ°S å«M π˘˘bCG ¿ƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ «˘ °S Ú«˘˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG Ú°ù°SDƒŸG ¿CG ¿ƒªàæ«°S øjòdG É¡FÉ°†YCG OóY øe ÒãµH .É¡«dEG ∞FGƒ£dÉH ábÓY Éæd ¢ù«d

á˘˘ ¶˘ ˘aÉﬁ ‘ á˘˘ cô◊G äô˘˘ ˘¡˘ ˘ X GPÉŸ ¯ ?äÉ˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ aÉÙG ø˘˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ gÒZ ¿hO ¥ôÙG ¤EG Ò°ûj äGòdÉH á≤£æŸG √òg ‘ ÉgQƒ¡¶a É¡˘FÉ˘°†YCG º˘¶˘©˘eh §˘≤˘a á˘«˘æ˘°S á˘cô◊G ¿CG π˘¡˘a ,á˘«˘æ˘°ùdG á˘Ø˘FÉ˘£˘dG AÉ˘æ˘HCG ø˘e á˘˘cô◊G ?»æ°S »°SÉ«°S º«¶æJ ºàfCG á˘æ˘jó˘e ø˘e {á˘dGó˘©˘dGz á˘cô˘M êhô˘N ácôM ¿CG á≤«≤◊Gh ,•ƒ∏¨e ΩÓc ¥ôÙG ¤hC’G É¡˘à˘Yƒ˘ª› ‘ {á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘dGó˘©˘dGz kÉ£«∏N ÉgDhÉ°†YCG ¿Éc É¡Jôµa â°ûbÉf »àdG

≥`«`≤`ë`J

features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

z¤hC’G á≤∏◊G{.. ¢TÉ≤ædG IóFÉe ≈∏Y á«°†≤dG âMôW z

{

á˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d ÌcCG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °V .. ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ¢ùLGƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ dGh ∑ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘e kGó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘e ΩCG :…Ò°ù©dG ∫ÉªL -IhóædG QGOCG

ÚcQÉ°ûŸG πÑb øe kGQGôµJh kGQGôe äOOôJ IQÉÑY..zπ¡L Ée hóY ¿É°ùfE’G{ ,¬«∏Y Éeh ¬d Ée ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ∫ƒM ø' WƒdG'' É¡Jó≤Y »àdG IhóædG ∫ÓN ¢†©H iód kÉ°Uƒ°üNh ∫óé∏d kGQÉãe ¬fƒµd ¿B’G ´ƒ°VƒŸG ìôW á«ªgCG »JCÉJh ió∏a , 2006 äÉHÉîàfG ‘ ácQÉ°ûŸG äQôb »àdG á©WÉ≤ŸG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G äGQÉ˘˘°ùØ˘˘à˘°SGh ä’DhÉ˘˘°ùJ á˘˘Ø˘«˘ë˘°üdG ió˘˘dh ∑ƒ˘˘µ˘ °Th ¢ùLGƒ˘˘g äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G √ò˘˘g ‘ Ú°üàıG ≈∏Yh äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y ÉgÉæ°VôY ‘h ,OOôJ ¿hO IhóædG ‘ ácQÉ°ûŸÉH øjQƒµ°ûe GƒÑMôa ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG á˘˘ MQÉ˘˘ °üŸ á˘˘ °Uô˘˘ a Ihó˘˘ æ˘ ˘dG ‘ ¿hô˘˘ ˘N’B G É˘˘ ˘æ˘ ˘aƒ˘˘ ˘«˘ ˘°V ó˘˘ ˘Lh π˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤ŸG äÉ¡Lh ´Éª°ùd ¥ƒ°T ≈∏Y ™«ª÷G ¿Éch ,º¡ahÉﬂh º¡cƒµ°ûH Ú°üàıGh âjƒ°üà∏d øjójDƒŸGh AGÈÿG áHƒLCGh Ú°VQÉ©ŸG äÉMhôWh áØ∏àıG ô¶ædG ø' WƒdG'' AGôb ™«ªL ¤EG IhóædG √òg ‘ iôL Ée π≤æf øëf Égh ,ÊhÎµdE’G .∫hC’G Aõ÷ÉH Ωƒ«dG GC óÑf øjAõL ≈∏Y

:IhóædG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

zøWƒdG{ ‘ ¬«∏Y Éeh ¬d Ée ÊhÎµd’G âjƒ°üàdG Ihóf

ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG - IOhÉ©ŸG øªMôdGóÑY ∫OÉY ¯ á«bƒ≤◊G øjôëÑdG á«©ªL ¢ù«FQ - »ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj ¯ á«eÓ°SE’G ¥ÉaƒdG á«©ªL iQƒ°T ¢ù∏› ¢ù«FQ - ø°ùM óªﬁ »∏YóÑY ¯ …õ˘˘côŸG RÉ˘˘¡÷É˘˘H äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e - ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ dG »˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ ªﬁ ¯ äÉeƒ∏©ª∏d ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ‘ ÒÑN - º°SÉéæÑdG áØ«∏N ìÓ°U ¯ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd øjôëÑdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y - ¢Vƒ©∏c »ÑædGóÑY ¯

¿CG »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘e Üƒ˘˘∏˘ £˘ ª˘ dG π˘˘g :»˘˘ª˘ °TÉ˘˘ ¡˘ dG ¯ ÉæJÉHÉîàfG ¿CG ôîØf ¿CG Öéj :»∏YóÑY .O ¯ π˘˘ ¡˘ ˘°ùf ¿CG 2006 »˘˘ a í˘˘ ª˘ £˘ f :º˘˘ °SÉ˘˘ é˘ æ˘ Ñ˘ ˘dG ¯ øe »°VÉ≤dG.. ?ôJƒ«Ñªc ¢Sóæ¡e ≈dG ∫ƒëàj ô˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ f ¿CG ’ ,á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘ eh á˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ f á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG º˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M á˘˘ °SQÉ˘˘ ª˘ e ø˘˘ «˘ Ñ˘ NÉ˘˘ æ˘ ∏˘ d ä’É˘˘é˘ ª˘ dG π˘˘c »˘˘a AGô˘˘Ñ˘ N Üó˘˘ à˘ æ˘ j ¿CG ¬˘˘ ≤˘ M »˘˘ ˘fhô˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ dE’G âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG É˘˘ ˘æ˘ ˘ ≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ W É˘˘ ˘ æ˘ ˘ fCÉ˘ ˘ H .É¡LQÉN hG øjôëÑdG πNGO AGƒ°S âjƒ°üàdÉH .…OÉ©dG ¬fG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG óFGƒa øe IQÉ°TEG á«HÉîàf’G ábQƒdG ‘ ¿ƒµJ ÉeóæY √ò˘g ¿É˘a ÖNÉ˘æ˘dG á˘«˘°üî˘°T ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘J ‘ É˘˘eCG ,Iô˘˘°TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°ùJ á˘˘ bQƒ˘˘ dG πÑ≤j ’ RÉ¡÷Éa ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG ÖNÉædG ¬Ñæj ¬fC’ í«ë°üdG äƒ°üdG ’G .äGƒ°UC’G ∂dòH Qó¡J Óa ,CÉ£N …C’ ,π˘¡˘L É˘e hó˘Y ¿É˘˘°ùfE’G ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ‘ á˘gGõ˘æ˘dG π˘˘¡˘ a â°ù«˘˘ d á˘˘ gGõ˘˘ æ˘ ˘dG ?É˘˘ ¡˘ ˘fÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ø˘˘ ˘µÁ ¢ù«˘˘ ˘d äGƒ˘˘ ˘°UC’G AGô˘˘ ˘°Th á˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†e ’h kÉfƒ˘ª˘°†e ¢ù«˘d ô˘jhõ˘à˘dGh kÉ˘fƒ˘ª˘°†e ∫hódG äÉHÉîàfG ‘ á∏ãeC’G Üô°†d »YGO äÉfÉª°†dG øµd ,IQhÉÛG ÒZh IQhÉÛG ¢ù«˘∏˘a ,ÌcCG ÊhÎµ˘˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘dG ‘ hCG ôjÉ£àJ ¥GQhCG hCG π≤æoj ¥hóæ°U ∑óæY .CÉ£ÿG πªàëj …hój Rôa á«©ªéc ÉæfCG ,áHÉbôdÉH ≥∏©àj Éª«a ÖbGôf ¿CG áeƒµ◊G øe ÉæÑ∏W Ú«bƒ≤M ÉæfG »æ©J ’ á˘HÉ˘bô˘dG ø˘µ˘d ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ø˘˘FÉ˘˘ Ñ˘ ˘c ‘ ÚÑ˘˘ NÉ˘˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ e π˘˘ Nó˘˘ æ˘ ˘°S äƒ°üj ∞«c ¬ÑbGÔ°S ÉæfG hCG âjƒ°üàdG É‰EGh ∂dP ÖbGôf ’ øëf ,äƒ°üj øŸ hG á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dGh »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G õ˘˘côŸG ÖbGô˘˘f ≥ah º˘à˘J âfÉ˘c GPG É˘e π˘µ˘c á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ,É˘¡˘ª˘¶˘æ˘ J »˘˘à˘ dG äGAGô˘˘LE’Gh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG á˘˘jÉ˘˘ Yó˘˘ dG ÖbGô˘˘ fh ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘dG ÖbGô˘˘ f ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘ j ÉÃ É˘˘gÒZh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G »àdG áHÉbôdG ä’É› »g √òg ,¿ƒfÉ≤dG .¬JGP óM ‘ âjƒ°üàdG ‘ πNóàJ ’

á«fhÎµdE’G äÓeÉ©ŸG ¿ƒfÉb ¿B’G Éæjód ‘ É˘fó˘æ˘ Y IÒÑ˘˘c á˘˘∏˘ µ˘ °ûe è˘˘dÉ˘˘Y …ò˘˘dG ¢ùcÉØdG ô¡X ÉeóæY πH ,äÉÑKE’G ¿ƒfÉb ¢üædG ¿G ƒgh á∏µ°ûŸG ¢ùØf øe Éæ«fÉY äGQôÙG Qƒ°üH óà©j’ ∫ƒ≤j ÊƒfÉ≤dG …ò˘dG Qó˘≤˘dÉ˘H ’G äÉ˘Ñ˘KE’G ‘ á˘˘«˘ aô˘˘©˘ dG π°UC’G Ωó©fG GPEÉa π°UC’G ¤EG ¬H …ó¡J ºK ,áî°ùf ƒg ÉŸÉW QôÙG Iƒb âeó©fG ádCÉ°ùŸG √ò¡d AÉ°†≤dG ió°üJ IÎa ó©H ¿ƒ˘fÉ˘b ≈˘˘JCG º˘˘K ,™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ≈˘˘à˘ M √ò˘˘g è˘˘dÉ˘˘Yh á˘˘«˘ fhÎµ˘˘ dE’G äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©ŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘ bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG Èà˘˘ ˘YGh kÉ˘ ˘ eÉ“ á˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ °ùŸG äÓ˘°SGô˘e ∑É˘æ˘g ...á˘˘é˘ M ÊhÎµ˘˘dE’G óMGh πc πeÉYh πªY ÖMÉ°U ÚH ºàJ ,ÊhÎµdE’G ójÈdG ÈY ó∏H ‘ º¡æe ,∂à∏bCG ∫ƒ≤j ∑GPh â∏≤à°SG ∫ƒ≤j Gòg ¿CG á«dÉª©dG áªµÙG ΩÉeCG âÑãf ∞«µa π˘˘¡˘ a ,â“ á˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °S’G hCG ” π˘˘ °üØ˘˘ dG ¢Sóæ¡e ¿ƒµj ¿CG »°VÉ≤dG øe Üƒ∏£ŸG ,ÊhÎµdE’G ∫ÉÛG ‘ kÉŸÉY hCG ôJƒ«Ñªc ‘ AGÈN Üóàæj ¿CG ¬≤M øe »°VÉ≤dG ƒ∏a ,AGÈî∏d ∫hóL ∑Éægh ∫É› πc ø˘©˘W õ˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dG á˘˘ª˘ µﬁ ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘Y ‘ ∂µ˘˘°ûj ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ø˘˘ e »˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ÒÑN É¡°üëØj ,áæ«©e IôFGO äÉHÉîàfG ÖfÉ÷G ø˘˘ ˘ e ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ f .º˘˘ ˘ ˘°ù≤˘˘ ˘ ˘dG â– IOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e äÉ˘˘ fÉ˘˘ ª˘ ˘°†dG ¿EG Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG .á«fƒfÉb áª«b ¬d ÊhÎµdE’G ™«bƒàdGh ÖNÉædG á«°üî°Th äƒ°U øe áaô©e ÉeCG ¿CG áªµëª∏d Rƒéj ’ Gò¡a äƒ°U øŸh …hó˘«˘dG âjƒ˘°üà˘dG ‘ ≈˘à˘M ¬˘«˘a åë˘Ñ˘J

ƒg IƒNE’G ∫ƒ≤j Éªc ôeC’G ¿Éc GPG IôaGƒàŸG á«dÉ©dG á«æ≤àdG øe IOÉØà°S’G øjôëÑdG QÉ˘¡˘XEGhCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ ‘ Ωó˘≤˘à˘e ó˘∏˘H É˘¡˘ fG ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘dG ΩÉ˘˘eCG Öé˘˘«˘ a ÊhÎµ˘˘dE’G π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ∫É› Êƒ˘fÉ˘≤˘dG ó˘˘æ˘ °ùdG OÉ˘˘é˘ jEG k’hCG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ºàfCG ,∂dP ≈∏Y äÉ¡÷G ≥aGƒJh Üƒ∏£ŸG OÉ˘˘é˘ jEG ƒ˘˘gh ó˘˘¡÷G Gò˘˘g º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ ˘Y ¿B’G á˘«˘aÉ˘µ˘dG äÉ˘fÉ˘˘ª˘ °†dG OÉ˘˘é˘ jEG ,≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG á˘«˘Yƒ˘°Vƒ˘e âjƒ˘°üà˘dG á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y AÉ˘˘≤˘ HE’ .Ëƒ≤àdGh á©LGôª∏d á©°VÉNh áaÉØ°Th ’CG ,äGƒ˘˘ °UC’G AGô˘˘ °T ø˘˘ Y GPÉ˘˘ e º˘˘ K ‘ øjô°ûY hCG Iô°ûY ™ªLCG ¿CG »ææµÁ »◊É°üd âjƒ°üàdG º¡æe Ö∏WCGh â«ÑdG .Ée ≠∏Ñe πHÉ≤e ,á¡jõf ÉæJÉHÉîàfG ¿CG ôîØf ¿CG Öéj É˘˘ æ˘ ˘JÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ¿CÉ˘ ˘H ô˘˘ î˘ ˘Ø˘ ˘f ¿CG Öé˘˘ j É˘æ˘≤˘Ñ˘W É˘æ˘fCÉ˘H ô˘î˘Ø˘f ¿CG ’ ,á˘«˘Yƒ˘°Vƒ˘e .√ÒZ hCG ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG âjƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ¤hC’G π˘˘ ˘ ˘MGôŸG π˘ã˘e á˘dƒ˘Ñ˘≤˘ eh á˘˘dƒ˘˘≤˘ ©˘ e ÊhÎµ˘˘dE’G ócCÉàdGh É¡°VôYh ÚÑNÉædG ºFGƒb OGóYEG π˘˘Ñ˘ b É˘˘e äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e âjƒ°üàdG ¤G π≤àæf ¿CG øµd ,âjƒ°üàdG õØ≤æ˘°S É˘æ˘fCG ó˘≤˘à˘YCG »˘æ˘fEÉ˘a ÊhÎµ˘dE’G Éªch kÉ°Uƒ°üN ,É¡d øjó©à°ùe ÒZ IõØb '' π˘ZGõ˘j '' kÉ˘ª˘FGO Üƒ˘∏˘ ¨ŸG ¿CG ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ J ¿CG …ô¶f á¡Lh øªa ,ø©£«°S ‹ÉàdÉHh âjƒ˘˘°üà˘˘dG'' ÊÉ˘˘ã˘ dG º˘˘ °ù≤˘˘ dG ‘ åjÎf øÄ˘ª˘£˘f ¿CG ó˘©˘H 2010 ≈à˘M ''»˘∏˘©˘Ø˘dG .¤hC’G πMGôŸÉH »Øàµfh ¢SÉædG IOƒLƒe äÉfÉª°†dG

¿CÉ˘°ûH º˘˘¡˘ ahÉﬂ ø˘˘Y á˘˘eÉ˘˘J á˘˘MGô˘˘°üH çó˘˘ë˘ à˘ ∏˘ d ±ƒ˘˘«˘ °†∏˘˘d ∫ÉÛG É˘˘æ˘ cô˘˘J π«é°ùJh äÉ°üfE’G AGÈÿGh ÚdhDƒ°ùŸG øe ÉæÑ∏Wh ,ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG :áeOÉ≤dG á≤∏◊G ‘h ,äÉ¶MÓŸG ¢Vô˘Ø˘æ˘°S É˘æ˘fEG π˘≤˘ f ⁄ ø˘˘ë˘ f ¯ ï«°ûdGh ,âjƒ˘°üà˘∏˘d á˘æ˘«˘©˘e á˘≤˘jô˘W á˘«˘dBG ¿EG ∫É˘b ¬˘∏˘dG á˘«˘£˘Y ø˘H ó˘˘ª˘ MCG ¥ÉØJ’G ºà«°S ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG .äÉ«©ª÷G ™e QhÉ°ûàdÉH É¡«∏Y Úæ˘˘ ˘WGƒŸG É˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ X ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d ¯ á˘˘Hƒ˘˘©˘ °üd êQÉÿG ‘ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG .º¡JGƒ°UCÉH º¡F’OEG äGAGôLEG ‘ »˘˘ °û“ ¬˘˘ ∏˘ ˘ c ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫hO ¯ Öéj πg,º¡«∏Y Ωó≤àe âfCGh ≥jôW !?ÖcôdG ôNBG ‘h kÉØ∏îàe ¿ƒcCG ¿CG áØ«∏N ìÓ°U

∫hó˘˘dG ÜQÉŒ ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ ©˘ ∏˘ ˘WG ¯ á˘˘ ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SC’G π˘˘ c É˘˘ æ˘ ˘Mô˘˘ Wh iô˘˘ NC’G ÉfóLh ,É¡H º¡à∏°†ØJ »àdG ôjPÉÙGh .kÉLÓYh kÓM A»°T πµd ¿CG

¢Vƒ©∏c »ÑædGóÑY

èeÉfÈdGh IOƒLƒe á«aÉØ°ûdG ¯ ™«˘ª÷G π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘«˘a ô˘¶˘æ˘∏˘d ìÉ˘à˘e .Ú°ü°üîàe ÒZh Ú°ü°üîàe IOhÉ©ŸG ∫OÉY

¢†©˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ d ¯ Ωó˘˘ Y ƒ˘˘ g π˘˘ °UC’G ¿CG iô˘˘ J äÉ˘˘ ˘¡÷G .áfÉeC’G á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG á˘«˘MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ¯ á˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿CG ±ô˘˘ ©˘ ˘f ø˘˘ ë˘ ˘f á˘«˘dhO á˘ª˘ ¶˘ fCG ∑É˘˘æ˘ gh á˘˘£˘ Ñ˘ °†æ˘˘e âjƒ˘˘°üà˘˘dGh .É˘˘¡˘ £˘ Ñ˘ °V ™˘˘«˘ £˘ ˘à˘ ˘°ùJ kÉàbh ôahCGh ´ô°SCGh ¥OCG ÊhÎµdE’G ¿ƒ˘µ˘J OÉ˘µ˘J ¬˘«˘a AÉ˘£˘NC’Gh ,kGó˘˘¡˘ Lh .áehó©e

ø°ùM óªﬁ »∏YóÑY QƒàcódG

óFÉ≤dG óªﬁ

õcGôe ádCÉ°ùe ádCÉ°ùŸG âfÉc GPEG ¯ âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘j IOóﬁ kÉ˘eÉ“ á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ √ò˘˘¡˘ a ÊhÎµ˘˘dE’G ‘ …hó˘«˘dG âjƒ˘°üà˘dG π˘˘ã˘ e É˘˘¡˘ ∏˘ ã˘ e .ôFGhódG hCG õcGôŸG ‘ ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘dE’G âjƒ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘dG ¯ âæª°V Ée GPEG ∫Éµ°TEG ¬«a ¢ù«d õcGôŸG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bGô˘˘ ˘eh è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG ‘ á˘˘ ˘bó˘˘ ˘dG .¬°ùØf èeÉfÈdG

á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G É˘˘frƒ˘ YO ¯ º˘∏˘a ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘°üà˘˘dG ió˘˘à˘ æŸ êôîJ ióàæŸG ó≤Y Ωƒj ‘h ,ô°†– ∂µ°ûJ ∞ë°üdG ‘ äÉ«©ª÷G ¢†©H ô˘˘ °†– ⁄ GPÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘a .âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ‘ ..?ióàæŸG Gòg ¥ÉaƒdG »˘∏˘Yó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ™˘˘e ≥˘˘Ø˘ JCG ¯ ¿CG Öé˘j á˘≤˘ã˘dG ø˘µ˘dh ,á˘≤˘ã˘dG ¿CÉ˘ °ûH .Úaô£dG øe ¿ƒµJ

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘°ûch ¿CG ø˘Y »˘ª˘°TÉ˘˘¡˘ dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j á˘˘«˘ bƒ˘˘≤◊G πµ°ûH ºàJ ÉeóæY á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG :∫Ébh ,IójóY πMGôÃ ô“ ÊhÎµdEG OGóYEG á∏Môe ¿CÉH kÉ©˘«˘ª˘L É˘æ˘≤˘Ø˘JG ø˘ë˘f âfÉ˘ch kÉ˘«˘fhÎµ˘dEG º˘à˘ J âfÉ˘˘c º˘˘FGƒ˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G õ˘˘cGôŸG ‘ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG IóŸG á∏«W ¿GQó÷G AÉæKC’G √òg ‘h ΩÉjCG á©Ñ°S »gh ¿ƒfÉ≤dG Gòg »¡àæjh AÉ°†≤dG ΩÉeCG ÖNÉædG ø©£j á∏Môe πNóf ¿CG ójôf ¿B’G øëf .QhódG QƒàcódG ™e ∞∏àNG Éægh ,ÌcCG IQƒ£àe ‘ øëæa ,åjÎf ¿CG Öéj ÉæfCÉH »∏YóÑY É¡«∏Y äôeh É¡æe Éæ«¡àfG ¤hC’G á∏MôŸG ≈∏Y Úaô°ûe ¿B’G øëfh äGƒæ°S ™HQCG ¿G »˘gh á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘˘∏˘ MôŸG ¤G ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG Gó˘˘©˘ H á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ˘dG ò˘˘ NCÉ˘ ˘J .ÌcCG kÉ«fhÎµdEG á«HÉîàfG ¿ƒ©W äQÉK Ée GPEG :øWƒdG øe AÉ°†≤dG ≥≤ëàj ∞«c ,Úë°TôŸG ÚH ?âjƒ°üà∏d ¥GQhCG óLƒJ ’h ádCÉ°ùŸG √òg ±ô©f Éªc øëf :»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj ”h ¿ƒ©W â©aQ á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ ¥hó˘˘æ˘ °üdG QÉ˘˘ °†MEG ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘dG ó˘˘ MCG ‘ GhRô˘˘ a ,iô˘˘ NCG Iô˘˘ ˘e √Rô˘˘ ˘a ”h kGOó› ø˘µ˘d É˘¡˘ «˘ a âjƒ˘˘°üà˘˘dG á˘˘ë˘ °Uh ¥GQhC’G á˘˘«˘ °üî˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘j ’ ¬˘˘°ùØ˘˘ f ¥Qƒ˘˘ dG äÉfÉ«H óMCG Ö∏£j ¿CG Rƒéj Óa ,ÖNÉædG á˘˘ jô˘˘ °S É˘˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dÉ˘˘ ˘N ó˘˘ ˘b ’Gh ÖNÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG Rôa øµªŸG øe πg :∫GDƒ°ùdG .äÉHÉîàf’G π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ H ‹OCG »˘˘ à˘ ˘dG äGƒ˘˘ °UC’G ¬fC’ ?GPÉŸ , º©f :ÜGƒ÷G ?á«fhÎµdE’G

á˘˘ ¡˘ ˘Lh Ö°ùM ÊhÎµ˘˘ dE’G âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ÒZ É˘æ˘jó˘˘d »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh É˘˘fô˘˘¶˘ f π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y hG á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG á˘˘fƒ˘˘ ª˘ ˘°†e â°ù«d »g ,áæÄ˘ª˘£˘e ÒZ É˘æ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H äÉ«©ª÷Gh í°TôŸGh ÖNÉædG á≤K πfi ¢SÉædG øÄª£f ’hCG ÉfƒYóa ,á«°SÉ«°ùdG .ÉgCGóÑf ∂dP ó©Hh á≤ãdG óWƒfh ∫É˘˘ª˘ L ñC’G ¬˘˘Mô˘˘W …ò˘˘dG ∫GDƒ˘ ˘°ùdG GPÉe ,Éæg ¬MôWCG …òdG º¡ŸG ƒg ó≤àYCG ÜÉ˘˘°ùà˘˘MG IOÉ˘˘ YEG ¤G ô˘˘ eC’G êÉ˘˘ à˘ ˘MG ƒ˘˘ d …OÉe π«dO OƒLh øe óH ’ ?äGƒ°UC’G âjƒ°üàdG πg ,∫ó÷G ¬£dÉîj ’ øq«H ÊÈî˘j ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùj Gò˘g ÊhÎµ˘˘dE’G äƒ°U ¿Óah Gòc äƒ°U ¿Óa ¿CÉH kÓ©a …òdG »Yƒ°VƒŸG …OÉŸG π«dódG øjCG ?Gòc GPG kGóZ í°TÎªc ÉfCG »ææÄª£j ¿G Öéj Úë˘°Tô˘˘e ™˘˘e AÉ˘˘°†≤˘˘dG ΩÉ˘˘eCG â°ùaÉ˘˘æ˘ J .øjôNBG ∫hó˘dG º˘¶˘©˘e ¿CG É˘°†jCG ó˘≤˘ à˘ YG É˘˘fCG ∂∏à“ áeó≤àŸGh Iójó©dG á«WGô≤ÁódG ’ QÉª°†ŸG Gòg ‘ kGóL á«dÉY äÉ«fÉµeEG ’h ,É¡JÉHÉîàfG ‘ á«æ≤àdG √òg ≥Ñ£J âjƒ˘°üà˘∏˘d º˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J Ωó˘˘Y ¿G ó˘˘≤˘ à˘ YCG Qó≤H º¡JAÉØc Ωó©d ™LGQ ÊhÎµdE’G ¢ùLGƒg ¤Gh ôjPÉfi ¤EG óFÉY ƒg Ée ¿ƒ˘µ˘ J ’ ó˘˘b äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G √ò˘˘g ¿G ø˘˘e .á«Yƒ°Vƒe hCG áaÉØ°T Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dG ‘ ß˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ d á˘«˘æ˘≤˘à˘dG √ò˘g ≥˘Ñ˘£˘J »˘à˘dG á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G âjƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG ÚH ™˘˘ ˘ ªŒh ¤G äô˘£˘°VG É˘¡˘fCG …OÉ˘˘©˘ dG âjƒ˘˘°üà˘˘dGh äÉHÉîàf’G ‘ äGƒ°UC’G ÜÉ°ùàMG IOÉYEG âjƒ˘˘°üà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y kGOÉ˘˘ª˘ à˘ YG á˘˘«˘ °SÉ˘˘Fô˘˘ dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘©˘é˘j …ò˘dG É˘˘ª˘ a ,…hó˘˘«˘ dG ¬˘à˘∏˘à˘ c ó˘˘jõ˘˘J ’ …ò˘˘dG Ò¨˘˘°üdG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ôµØJ ÖNÉf ¿ƒ«∏e ™HQ øY á«HÉîàf’G ≈∏Yh 2006 áæ°ùdG √òg ‘ äGòdÉH Ωƒ«dG âjƒ˘°üà˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ‘ É˘gô˘eCG ø˘e π˘é˘Y .ÊhÎµdE’G ∂dò˘˘H √ó˘˘°ü≤˘˘J …ò˘˘dG É˘˘e :øWƒdG ¿B’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ø˘e »˘∏˘Yó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘cO âjƒ˘°üà˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ó˘jô˘J π˘˘é˘ Y ≈˘˘∏˘ Yh ä’ƒ˘dó˘e í˘«˘ °Vƒ˘˘J ƒ˘˘LQCG .ÊhÎµ˘˘dE’G ?ájôëH ΩÓµdG »˘˘æ˘ ©˘ j :ø˘˘°ùM ó˘˘ªfi »˘˘ ∏˘ ˘Yó˘˘ Ñ˘ ˘Y á«˘HÉ˘î˘à˘f’G π˘à˘µ˘dGh IÒ¨˘°U ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿Éa áØ∏µàdÉH ÉfQòàYG GPEÉa ,á∏«∏b É¡«a èeGôH ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh á˘«ŸÉ˘Y äÉ˘cô˘°T QÉ˘°†MEG á˘Ø˘∏˘µ˘J ø˘e ÈcCG É˘¡˘à˘ Ø˘ ∏˘ µ˘ J ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG .ájhó«dG äÉHÉîàf’G á«∏ªY ‘ π°UC’G ¿CG ócDhCG ¿CG ójQCG ÉfCG É˘¡˘JRÉ˘«˘M á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G í˘˘ °TÎŸGh ÖNÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ K ,á˘˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¿CG »≤M øe ÉfCG ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh í°Tôªc ≥∏bCG ¿CG »≤M øeh ÖNÉæc ≥∏bG á˘«˘©˘ ª˘ é˘ c ≥˘˘∏˘ bCG ¿CG kÉ˘ °†jCG »˘˘≤˘ M ø˘˘eh ÊƒfÉb ó˘æ˘°S ¤G êÉ˘à˘MCG É˘fCÉ˘a ,á˘«˘°SÉ˘«˘°S Éæà≤K øëf ,™jô°ûJ ¤G êÉàMCG ,øÄª£e ¤G áLÉëH Éææµd á«dÉY Iõ¡LC’G πc ‘ ≈˘∏˘Y Ö«˘bô˘dG ƒ˘g ø˘e .É˘æ˘æ˘Ä˘ª˘£˘j A»˘°T äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ ø˘˘ ë˘ ˘f ?á˘˘ ¡÷G √ò˘˘ g πµd ¿ƒµj ¿CGh áÑbGôŸÉH ÖdÉ£f ájhó«dG ¿CG ƒd øµd ,ÖbGôjh ™dÉ£j πã‡ í°Tôe äƒ°U ¬à«H ‘ hCG iôNCG ádhO ‘ kGóMCG .á≤K πfi ∂dP ¢ù«∏a

á«còdG ábÉ£˘Ñ˘dG ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H â«˘fÎfE’G »Øa ,ÉgQhO π©Øf ¿CG ≈∏Y ¢Uôëf »àdG øª˘°†J IÒã˘c AÉ˘«˘°TCG á˘«˘cò˘dG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ,á˘«˘ °Uƒ˘˘°üÿG ß˘˘Ø˘ Mh äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG á˘˘bO á«còdG ábÉ£ÑdG ∫ÉNOEÉH ¢üî°ûdG Ωƒ≤«a ∫CÉ˘ °ù«˘˘°S …ò˘˘dG ÊhÎµ˘˘dE’G ÇQÉ˘˘≤˘ ˘dG ‘ ,ÊhÎµ˘dE’G ™˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG ø˘˘Y Ωó˘˘î˘ à˘ °ùŸG …ô°ùdG ºbôdG hCG ™«bƒàdG ∫ÉNOEG óæYh ƒg ¢üî°ûdG Gòg ¿CG øe ócCÉàdG ºà«°S É«µ˘«˘JÉ˘eƒ˘JhGh ,á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG ÖMÉ˘°U kÓ˘©˘a á«˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬˘Jô˘FGO RÉ˘¡÷G ™˘LÎ°ù«˘°S ‘ Úë˘˘°TôŸG á˘˘°TÉ˘˘°ûdG ¬˘˘d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°Sh ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†j ¿CG ¬˘«˘∏˘Y É˘e π˘ch ¬˘˘Jô˘˘FGO Ö∏˘£˘«˘°Sh √ó˘jô˘˘j …ò˘˘dG í˘˘°TôŸG IQƒ˘˘°U Gò˘¡˘d √QÉ˘«˘à˘NG ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dG RÉ˘¡÷G ¬˘æ˘e iô˘NCG Iô˘˘e ¬˘˘æ˘ e Ö∏˘˘£˘ «˘ °S º˘˘K í˘˘°TôŸG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘gh ,ÊhÎµ˘dE’G ™˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG ...Ωóîà°ùª∏d ó«≤©J É¡«a ¢ù«dh á∏¡°S ∞∏N çóëà˘°S »˘à˘dG á˘«˘æ˘Ø˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¿É˘ª˘°†d Ió˘≤˘©˘eh IÒÑ˘c á˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘˘g ¿ƒ˘µ˘J ø˘˘dh á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üÿGh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG ‘ øŸ äƒ°U øe áaô©Ÿ á≤jôW …CG ∑Éæg äGƒ˘˘°UC’G √ò˘˘ g π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°Sh ,¬˘˘ Jô˘˘ FGO É¡ëàa ™«£à°ùj óMCG ’ IôØ°ûe á≤jô£H ¬∏c èeÉfÈdG Gògh ,äÉfÉ«ÑdG IóYÉb ¤G äÉcô°Th á«ŸÉY IQÉ°ûà°SG QGO ≈∏Y ¢Vô©j è˘eÉ˘fÈdG á˘˘Ñ˘ bGôŸ á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e á˘˘«˘ dhO Iô¨K …CG ≈∏Y …ƒàëj ’ ¬fCG øe ócCÉàdGh ∞˘˘°ûc hCG äGƒ˘˘°UCG ∫É˘˘ NOEG hCG ÖYÓ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ¤EG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG π˘≤˘à˘æ˘Jh ,ÖNÉ˘æ˘dG á˘jƒ˘˘g …õ˘˘côŸG RÉ˘˘¡÷G ‘ äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ió˘˘ YÉ˘˘ b Rô˘a á˘«˘∏˘ª˘Y º˘à˘J ∑É˘æ˘gh äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d á¶MÓe â– á«dBG á≤jô£H äGƒ°UC’G á°ü°üî˘àŸG á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ±Gô˘°TEGh ∂dò˘Hh á˘˘«˘ dhó˘˘dG ≥˘˘«˘ bó˘˘à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°Th .âjƒ°üàdG á«∏ªY »¡àæJ âjƒ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG √Òã˘˘ ˘j É˘˘ ˘e :ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG ºµJQób ióe ƒg ∫óL øe ÊhÎµdE’G ø˘jCG ¤EGh ÚÑ˘NÉ˘æ˘dG á˘˘jƒ˘˘g ∞˘˘°ûc ≈˘˘∏˘ Y √òg ¬ë«àJ Ée ióeh ,º¡JGƒ°UCG â¡LƒJ ∫ÉNOEG ‘ ÖYÓà∏d äÉ«fÉµeEG øe á«æ≤àdG ,∑GP hCG í°TôŸG Gò¡d äGƒ°UC’G øe ójõŸG âjƒ°üàdG ™e AÉ°†≤dG πeÉ©àj ∞«c ºK ó˘˘ MCG ø˘˘ ©˘ ˘ W ƒ˘˘ ˘d É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G ∑Éæg ÉÃôdh ...?áé«àædG ‘ Úë°TôŸG Iƒ˘˘ NE’G ió˘˘ d ä’DhÉ˘˘ °ùà˘˘ dG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG .É¡Mô£d º¡d ∫ÉÛG ´óæ°S ÚcQÉ°ûŸG

á«fhÎµdE’G á«WGô≤ÁódG

ÊhÎµdE’G âjƒ°üà∏d ’

äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ΩÉ˘˘Yô˘˘jó˘˘e CGó˘˘H ó˘ªﬁ äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘ ∏˘ d …õ˘˘côŸG RÉ˘˘¡÷É˘˘H âjƒ˘°üà˘dG Ωƒ˘¡˘ Ø˘ e í˘˘«˘ °Vƒ˘˘à˘ H ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ¿CG í˘°VhCGh ,ÊhÎµ˘˘dE’G á«fhÎµdE’G äÉHÉîàf’G hCG á«fhÎµdE’G øe ¿ƒµàJ É¡«ª°ùj ¿CG ¢†©Ñ∏d ƒ∏ëj Éªc ,âjƒ°üàdG Ωƒj πÑb CGóÑJ πMGôe ¢ùªN kÉjhój ÉeEG ÉgOGóYEG ºàj ÚÑNÉædG ºFGƒ≤a ,kÉ«fhÎµdEG É˘gó˘©˘f ø˘ë˘fh kÉ˘«˘fhÎµ˘dEG hCG º˘˘à˘ j ¿CG ø˘˘µÁ º˘˘FGƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘ g ¢Vô˘˘ Yh hCG äÉMƒ∏dG ≈∏Y ≥∏©J å«M …OÉY πµ°ûH π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH É˘˘ ˘¡˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ Y º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘j hCG ¿GQó÷G hCG âfÎfE’G ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ Y ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘dEG ø˘ë˘fh ,õ˘cGôŸG ‘ á˘˘°Vhô˘˘©ŸG äÉ˘˘°TÉ˘˘°ûdG IÎa »JCÉJ ºK ,Úà≤jô£dÉH ÉgÉæ°VôY (á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG) Úë˘°TôŸG π˘˘«˘ é˘ °ùJ áë°Uh •hô°ûdG º¡FÉØ«à°SG øe ócCÉàdGh É˘˘°†jCG ” Gò˘˘gh ,º˘˘gQƒ˘˘°Uh º˘˘¡˘ JÉ˘˘fÉ˘˘«˘ ˘H ∑É˘æ˘ g º˘˘K ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dÉ˘˘H »àdG á«HÉîà˘f’G äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh äGAGô˘LE’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh í˘˘°TôŸGh ÖNÉ˘˘æ˘ ∏˘ d Ωó˘˘≤˘ ˘J ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dG π˘ã˘e ÚÑ˘bGôŸGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG »˘HÉ˘î˘à˘f’G õ˘côŸGh ¿Gƒ˘æ˘ ©˘ dGh Iô˘˘FGó˘˘dG äÉfÉ˘«˘Ñ˘dG π˘jó˘©˘J á˘≤˘jô˘Wh äGAGô˘LE’Gh hG kÉ˘jhó˘j ¿ƒ˘µ˘ J ¿CG ø˘˘µÁh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh â«˘˘ fÎfE’G ≥˘˘ jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y kÉ˘ ˘ «˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘dEG ‘ çó˘˘ M É˘˘ ˘ª˘ ˘ c IQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ àŸG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’Gh á«∏©ØdG á«∏ª©dG ¤EG »JCÉf ºK ,øjôëÑdG »˘˘gh ¬˘˘°ùØ˘˘f âjƒ˘˘°üà˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y »˘˘ gh º°ù≤dG ,Úª°ùb º°ù≤æJh á©HGôdG á∏MôŸG øµÁ ÖNÉædG ájƒg øe ≥≤ëàdG ∫hC’G Iƒ£ÿGh É«fhÎµdEG hG Éjhój ¿ƒµJ ¿G …ò˘dG »˘∏˘©˘Ø˘dG âjƒ˘°üà˘˘dG ƒ˘˘g á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ,kÉ«fhÎµdEG hG ¥Qh ≈∏Y ¿ƒµj ¿CG øµÁ RôØdG hG ó©dG á∏Môe »JCÉJ ΩÉàÿG ‘h É˘«˘fhÎµ˘dEG âjƒ˘°üà˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿G ø˘µ˘ª˘«˘a ¢†©˘H »˘Ø˘a ,¢ùµ˘©˘ dG hG kÉ˘ jhó˘˘j Rô˘˘Ø˘ dGh º˘K kÉ˘jhó˘j ¿ƒ˘µ˘ j ó˘˘b âjƒ˘˘°üà˘˘dG ∫hó˘˘dG Iõ˘¡˘ LG ‘ âjƒ˘˘°üà˘˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H π˘˘Nó˘˘J º˘˘à˘ j ¿CG ¢ùµ˘˘©˘ dGh ,Rô˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dEG RÉ¡÷G ∂«˘£˘©˘jh kÉ˘«˘fhÎµ˘dEG âjƒ˘°üà˘dG ºK ´GÎb’G ¥hóæ°U ‘ ™°Vƒj kGó«°UQ äÉHÉîàf’Éa ,kÉjhój ¥GQhC’G √òg RôØJ ÉgÉæ°SQÉe É¡à«ª°ùJ í°U ¿EG á«fhÎµdE’G âfÉ˘ch ¥É˘£˘f ™˘°ShCG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ â°ù«d »gh á«dhO IOÉ°TEGh ÜÉéYEG πﬁ .Éæ«∏Y IójóL

iQƒ°T ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ¬ÑfÉL øe »∏YóÑY .O á«˘eÓ˘°SE’G ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L »gh øWƒdG IójôL ôµ°TCG :ø°ùM óªﬁ Gòg âMôW »àdG ¿B’G ¤hC’G áØ«ë°üdG ø˘˘ ë˘ ˘f kÉ˘ ˘«˘ ˘Fó˘˘ Ñ˘ ˘e ,¢SÉ˘˘ ˘°ù◊G ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG ’ ∫ƒ˘≤˘f (¥É˘aƒ˘dG) á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘«˘©˘ª˘ é˘ c äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ ÊhÎµ˘dE’G âjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d .2006 ‘ áeOÉ≤dG á«HÉ«ædG É˘ª˘ «˘ a IÒÑ˘˘c É˘˘æ˘ à˘ ≤˘ K á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ‘ ∫ÉÛG ‘ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ dEG â∏˘˘ ˘°Uh ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG øµd ,ÊhÎµdE’G á¡jõfh IôM äÉHÉ˘î˘à˘fG ‘ É˘æ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H πÑb ¿B’G πbC’G ≈∏Y '' ’ '' ¬fCÉ°ûH ∫ƒ≤f .á«∏ª©dG ìƒ°Vh á«dÉY á«aÉØ°T Ö∏˘£˘à˘J äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘Yh ,á˘«˘gÉ˘æ˘à˘e á˘«˘ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e á˘˘bOh

âjƒ˘˘ °üà˘˘ ˘dG ‘ ÒÑÿG ó˘˘ ˘cCG ÚM ‘ :º°SÉéæÑdG áØ«∏N ìÓ°U ÊhÎµdE’G ‘ kÉ˘ Wƒ˘˘°T â©˘˘ £˘ ˘b ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿EG ‘ kÓ©a ¬H ÉfCGóHh ÊhÎµdE’G âjƒ°üàdG óFÉ≤dG óªﬁ ñC’G ÉgôcP »àdG πMGôŸG ¿CG íª£f 2006 äÉHÉîàfG ‘h ,2002 ‘ âjƒ˘°üà˘dG ‘ kÉ˘≤˘ Ñ˘ °S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘≤– á∏˘Mô˘e ∫hCG ò˘æ˘e π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H ÊhÎµ˘dE’G .âjƒ°üàdG á«∏ªY ≈àMh π¡°ùf ¿CG 2006 ‘ ¬d íª£f …òdG á«°SÉ«°ùdG º¡bƒ˘≤˘M á˘°SQÉ‡ ÚÑ˘NÉ˘æ˘∏˘d π˘NGO AGƒ˘°S ¿É˘µ˘ e …CG ø˘˘e âjƒ˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H ≥jôW øY øjôëÑdG êQÉN hG øjôëÑdG ÖNÉædGh ,ÉæMƒW ∫GR ’ Gò¡a ,âfÎfE’G á˘µ˘Ñ˘°T ≥˘jô˘W ø˘Y π˘«˘é˘°ùà˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùj

á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G

≥`«`≤`ë`J

features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

íààØJ äÓÙGh ¿ƒ°VÎ©j ‹ÉgC’G

kÉLPƒ‰ .. ÚgÉ°TƒH ´QÉ°T ‘ êÉYRE’G ÖÑ°ùj ábÓM ¿ƒdÉ°U :óªMCG º«gGôHEG -Öàc

'√QGƒc ƒH'' á≤£æe øe ¬∏dG óÑY º«gGôHEG π«∏N øWGƒŸG øe 'øWƒdG'' ¬à≤∏J »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ábÓM ¿ƒdÉ°U íàa √QÉL ΩõY øe ójó°ûdG ¬FÉ«à°SG π«∏N ióHCG ,ÚgÉ°T ƒH ´QÉ°T ‘ kGójó–h áMGQ ÜÉ°ùM ≈∏Y á«ëHôdG ≥«≤– ±ó¡H ájQÉŒ ÒZ á≤£æe ‘h ,¬dõæe QGó÷ ≥°UÓe Éæg ¢Vô©fh ,≥WÉæŸG øe Òãc ‘ Qôµàj ƒjQÉæ«°ùdG Gòg .¬dƒb óM ≈∏Y á≤£æŸG ‘ ¿Éµ°ùdG kÉë«°VƒJ QƒeC’G √òg »Yóà°ùJ PEG ,ábÓ◊G ¿ƒdÉ°U á«°†b ∫ÓN øe ä’É◊G √ò¡d kÉLPƒ‰ .¿GÒ÷G áÑZQ ΩGÎMGh ,óYGƒ≤dGh •hô°û∏d ¢†aGô˘˘ dG »˘˘ æ˘ ˘fCÉ˘ ˘H AÉ˘˘ YO’G ™˘˘ e kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üN ,¿GÒ÷G .¿ƒdÉ°üdG OƒLƒd ó«MƒdG ôjRh ¤EG ÉgÉæ©aQh á°†jôY πª©H Éæªb π©ØdÉHh ôcòj OQ …CG ÓH ô¡°T øe ÌcCG É¡«∏Y ôe .. äÉjó∏ÑdG »àdG á≤aGƒŸG á°†jôY ¢Uƒ°üîH ÉeCG ,á¶ë∏dG ≈àM ÒZ ¿GÒ÷ »˘¡˘a ¿ƒ˘dÉ˘°üdG ÖMÉ˘°U É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘°üM Ö``ë°ùfG ºgó`` `MGC ¿CG ¤EG á``aÉ`` °VEG ,ÉæàdÉëc øjQô°†àe πgCG á«ÑdÉZ á°VQÉ©e ∞°ûàcG ¿CG ó©H á°†jô©dG øe …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øe ójó°T ÉfDhÉ«à°SG .»◊G º˘gÉ˘æ˘ª˘YO ∞˘°SCÓ˘∏˘a .. π˘«˘dO ÒN É˘æ˘à˘≤˘£˘æ˘e ƒ˘°†Yh .''Éfó°V º¡fCG ∞°ûàµæd ¿GÒ÷G á°VQÉ©e

∞bƒªc É¡dÓ¨à°SG ó°ü≤H ¿ƒdÉ°üdG øe áÑjôb á«dÉN …QÉ˘˘é˘ à˘ dG π˘˘é˘ °ùdG π˘˘ª˘ Y §˘˘Ñ˘ Jô˘˘ j ¿CGh ,äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ d .¢VQC’G √ò¡H ¿ƒdÉ°ü∏d .. øeõdG øe IÎa Qhôe ó©H'' :ºà¨dG π°UGƒj É‡ ¢VQC’G QÉéjEG ó≤Y ¿ƒdÉ°üdG ÖMÉ°U Éæd Ωób π˘°üJG Iõ˘«˘Lh IÎa ó˘©˘H .á˘©˘ fÉ˘˘ªŸG Ωó˘˘Y ¤EG É˘˘æ˘ ©˘ aO ¬fCGh ´ƒ°Vƒª∏d ΩÉàdG ¬°†aQ øY Éæ©∏£«d π«∏N ó«°ùdG ¢ù«FQ ó«°ùdG πÑb øe ôcP Ée ¿CGh kÉ«FÉ¡f ≥aGƒj ⁄ …QhO ¿CG ≈∏Y ¬à©∏WCG É¡æ«M ,í«ë°U ÒZ ¢ù∏ÛG ∫hDƒ°ùe Qó°üe øe ádÉ°SQ q…ód ¿CG kÉ°Uƒ°üN ≈¡àfG . ''Égò«ØæàH kÉeõ∏e »°ùØf óLCG Èà©eh á∏˘°ù∏˘°ùd kÉ˘LPƒ‰ ’EG á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘«˘dÉ˘µ˘°TE’G â°ù«˘d áë°VGh ¿ƒµJ ¿CG Öéj »àdG äGQGô≤dGh äGAGôLE’G øe ‘ í°VGh π∏N OƒLh í°VƒJ »àdGh ,±GôWC’G ™«ª÷ .õ«– ¿hO øe ±ôW πµd ≥◊G ójó– á«Ø«c

≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äÉWGÎ°TG øe ¬H á£«ÙG äÉ¡÷G ºà¨dG ≥∏©j IQƒcòŸG ádÉ◊G øYh ,¿ƒdÉ°üdG á°üNQ íàØH ¿GÒ÷G ¢†©H á≤aGƒe ≈∏Y Éæ∏°üM'' :ÓFÉb ø˘˘ ª˘ ˘°V ø˘˘ e ¿É˘˘ c Ú≤˘˘ aGƒŸG ó˘˘ ˘MCG ¿CG ’EG ,¿ƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üdG ƒgh ,¬JGP âbƒdG ‘ á°VQÉ©ŸG á°†jôY ≈∏Y Ú©bƒŸG π«∏N ó«°ùdG ¿CG â¶M ’ »æfCG Éªc ,ÉÑjôZ √GQCG ôeCG »æ©aO É‡ ¿ƒdÉ°üdG ≈∏Y Ú≤aGƒŸG øª°V øe ¢ù«d ΩóbCÉa ,QÉ÷G ≥aGƒj ≈àM á≤aGƒŸG ôjô“ ΩóY ¤EG ¢ù∏ÛG ¤EG º˘∏˘ ¶˘ J Ëó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘dÉ˘˘°üdG ÖMÉ˘˘°U ,±QÉ©àe ƒg Éªch ,ájó∏ÑdG ‘ á«©jô°ûJ á¡éc …ó∏ÑdG ó˘©˘Hh .¢ù∏ÛG äGQGô˘b ò˘Ø˘æ˘f …ò˘«˘Ø˘æ˘J RÉ˘¡˘é˘c ø˘ë˘f ó˘«˘°ùdG …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ÚH á˘˘«˘ Ø˘ JÉ˘˘g áŸÉ˘˘µ˘ e »˘˘æ˘ JAÉ˘˘L ,π˘˘«˘ ∏˘ N ó˘˘«˘ °ùdGh Ú°ùM ó˘˘ªﬁ º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HGE ,¬à°VQÉ©e ΩóYh ¿ƒdÉ°üdG íàa ≈∏Y ÒNC’G á≤aGƒe ¢VQCG QÉéÄà°SG ≈∏Y ¿ƒdÉ°üdG ÖMÉ°U ΩGõdEG •ô°ûH

¢VQCG á˘©˘£˘b QÉ˘é˘Ä˘à˘°SÉ˘˘H πÙG ÖMÉ˘˘°U ΩGõ˘˘dEG ” ¬˘˘fCG ¬fCGh äGQÉ«°ù∏d ∞bƒŸ É¡∏jƒ– ó°ü≤H ¿ƒdÉ°üdG Üôb GPEÉa ,¿ƒdÉ°üdG πªY ó≤©H ¢VQC’G ÒLCÉJ ó≤Y §HQ ” ¿É˘c É˘æ˘g ±ó˘¡˘dG ,É˘«˘FÉ˘≤˘∏˘J ÊÉ˘ã˘dG »˘¨˘ dCG ∫hC’G »˘˘¨˘ dCG â«˘°UhCG Gò˘¡˘Hh ,kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG ±Gô˘˘WC’G ™˘˘«˘ ª˘ L AÉ˘˘°VQEG ¢VQC’G QÉéjEG ó≤Y §HQ IQhô°†H …ò«ØæàdG RÉ¡÷G á«MÉf øe ¬fCG í°VhCG ¿CG ÖMCG Éªc .¿ƒdÉ°üdG πª©H A»°T ò«ØæJ ™«£à°ùj ’ ΩÉ©dG ôjóŸG ... ΩÉ©dG ±ô©dG …CG â– ™«£à°SCG ’ ÉfCGh ,¿ƒfÉ≤dGh ΩÉ¶æ∏d ∞dÉﬂ â≤aGƒJ ≈àe ôeCG …CG øe øjôNB’G ΩôMCG ¿CG IQƒ°U á˘jCG á˘¶˘ë˘∏˘dG ≈˘à˘M º˘∏˘à˘ °SCG ⁄ »˘˘æ˘ fCG É˘˘ª˘ c ,•hô˘˘°ûdG .''´ƒ°VƒŸÉH ≥∏©àj Éª«a á°†jôY äÉWGÎ°T’G óMCG á≤aGƒŸG

á˘≤˘£˘æŸG á˘jó˘∏˘H ΩÉ˘Y ô˘jó˘e í˘˘°Vƒ˘˘j ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ø˘e ¿GÒ÷G á˘≤˘ aGƒ˘˘e ¿CG º˘˘à˘ ¨˘ dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG

Oƒ˘˘Lh ¿É˘˘°†aô˘˘J º˘˘ °SÉ˘˘ L ΩCGh ó˘˘ ¡˘ ˘a ΩCG ¿É˘˘ JQÉ÷G êÉYRE’Gh ΩÉMOR’G øe Éª¡aƒîJ ¿ÉjóÑJh ,¿ƒdÉ°üdG Oƒ˘Lh ÖÑ˘°ùH á˘«˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘©˘ ª˘ é˘ à˘ dG ¬˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùJ …ò˘˘dG êôıG ¿CG ó¡a ΩCG í°VƒJh .»æµ°S ¿Éµe ‘ ¿ƒdÉ°üdG ,Ö©°U ™°Vh ‘ äÉH É¡dõæe ‘ IQÉ«°ùdG êGôµd ó«MƒdG »àdG ¢VQC’G á©£b øe ójó°ûdG ¬Hôb ™e kÉ°Uƒ°üN ¤EG É˘¡˘∏˘jƒ– ó˘°ü≤˘H ¿ƒ˘dÉ˘˘°üdG ÖMÉ˘˘°U É˘˘gô˘˘LCÉ˘ à˘ °SG Gògh ,Éæe q…GC …CGQ òNCÉj ⁄ ¬fCG'' Éªc ,äGQÉ«°ù∏d ∞bƒe .''∫ƒÑ≤e ÒZ πgÉŒ ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ OQ

Ú°ùM ó˘ªﬁ º˘«˘gGô˘HEG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ …CGôd â©ªà°SG ¿CG ≥Ñ°S'' :ÓFÉb ´ƒ°VƒŸG ≈∏Y ≥∏©j ø˘H ∞˘°Sƒ˘j ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘æŸG á˘jó˘∏˘ Ñ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG á«dÉµ°TEG ∑Éæg âfÉc GPEG Ée ¬Jô°ûà°SGh ,ºà¨dG º«gGôHEG πÙG âæjÉY .»ØædÉH »æHÉLCÉa á«æØdG á«MÉædG øe Qô˘˘ °†àŸG QÉ÷G ∫õ˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ ˘HGƒ˘˘ ˘H ¿CG âjCGQh kÉ˘ ˘ «˘ ˘ °üî˘˘ ˘°T »Ø∏ÿG QGó÷G øe Öjôb πÙÉa ,Ió«©H á«°ù«FôdG Iôe øe ÌcCG ¬àLhR ™eh ¬©e kÉ≤M’ âKó– .¬dõæŸ äÉŸÉ˘µŸG ió˘MEG ‘h ,Úé˘æ˘ °ûà˘˘eh ø˘˘jô˘˘KCÉ˘ à˘ e Gƒ˘˘fÉ˘˘ch πã“ í°VhCÉa ¢VGÎY’G øWƒe øY ¬àdCÉ°S á«ØJÉ¡dG ¬d âë°VhCG ,äGQÉ«°ù∏d ∞bƒe OƒLh ΩóY ‘ á∏µ°ûŸG

á«°†≤˘dG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ø˘Y º˘«˘gGô˘HEG π˘«˘∏˘N çó˘ë˘à˘j ,ÉÑjô≤J ΩGƒYCG Iô°ûY òæe ¢VQC’G ÉæjÎ°TG'' :ÓFÉb QhÉÛG ∫õæŸG ¿Éch ,2002 ΩÉY ¬«a ÉæªbCGh ∫õæŸG Éæ«æH Qhô˘e ™˘e ,§˘≤˘a »˘æ˘µ˘°S ∫õ˘æ˘ª˘c ø˘µ˘dh ,kGOƒ˘Lƒ˘e É˘æ˘ d ,á«ÑW IOÉ«©c ∫õæŸG ÒLCÉàH QÉ≤©dG ÖMÉ°U ΩÉb âbƒdG ‘ Ö°üà°S É¡fƒc ™fÉ‰ ⁄h ∂dòH ÉæJQƒ°ûe òNCG óbh .ÊÉ°ùfEG ¢Vô¨dh ¬∏ªcCÉH »◊G áeóN ,É˘¡˘∏˘Ø˘ bCGh IOÉ˘˘«˘ ©˘ dG ô˘˘LCÉ˘ à˘ °ùŸG ∑ô˘˘J IÎa ó˘˘©˘ Hh ô˘LCÉ˘à˘°ùe ¿CG ø˘eõ˘dG ø˘e IÎa Qhô˘e ó˘©˘H É˘æ˘ Ä˘ Lƒ˘˘ah É˘æ˘∏˘°üJG ,á˘bÓ˘M ¿ƒ˘dÉ˘°U í˘à˘Ø˘d Ió˘˘©˘ dG ó˘˘©˘ j QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ⁄ ¬˘fCG ’EG É˘˘æ˘ °VGÎYG ¬˘˘d í˘˘°Vƒ˘˘æ˘ d QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ÖMÉ˘˘°üH á©HQCG IóŸ √ÒLCÉJ ” QÉ≤©dG ¿CG Qò©H Éæ©e ÜhÉéàj É˘˘æ˘ ë˘ °üf º˘˘K ..¿B’G ™˘˘LGÎ∏˘˘d ∫É› ’ ¬˘˘ fCGh ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG …CG OƒLh ΩóY Gƒë°VhCG ∑Éægh ,ájó∏ÑdG ¤EG Aƒé∏dÉH IOÉ«Y πH ¥Ó◊ ¢ü«NôJ OƒLh ≈∏Y π«dO hCG ô°TDƒe á˘«˘ª˘°SQ á˘dÉ˘°SQ á˘HÉ˘à˘c É˘æ˘«˘∏˘Y Gƒ˘°Vô˘Yh ,§˘≤˘a á˘«˘Ñ˘ W ΩÉ˘≤˘a ,É˘˘æ˘ e Ö∏˘˘W É˘˘ª˘ c á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ c .´ƒ˘˘°VƒŸÉ˘˘H ÖÑ°S øY √ƒdCÉ°Sh ¬H ∫É°üJ’ÉH ájó∏ÑdG ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¤EG ´ƒ˘Lô˘dG ¿hO ø˘e •É˘°ûæ˘dG ´ƒ˘˘f Ò«˘˘¨˘ J ¬ëæe É¡°†aôH »æª∏YCGh ájó∏ÑdG øe ¢Sóæ¡e π°üJÉa …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¤EG ÖgP Égó©H ,¢ü«NÎdG π°üJÉa ,Ú°ùM óªﬁ º«gGôHEG ≈£°SƒdG á¶aÉëª∏d øªµJ á∏µ°ûŸG ¿CG ¬d âë°VhCGh ÖÑ°ùdG øY ∫CÉ°ù«d »H É¡ÑÑ°ù«°S »àdG á«HÉÑ°ûdG äÉ©ªéàdGh ∞bGƒŸG á∏b ‘ .''ÉgÒZh AÉ°Vƒ°†dGh ¿ƒdÉ°üdG OƒLh É¡æ«M âæc - Iõ«Lh √Îa ó©H'' :π«∏N ∞«°†j êÉYRE’G ƒµ°ûàd ájó∏ÑdÉH »àLhR â∏°üJG - kGôaÉ°ùe ,¿ƒ˘dÉ˘°ü∏˘˘d ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y œÉ˘˘æ˘ dGh ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG øe »JOƒY ó©H .»à≤aGƒÃ Égƒª∏YCG ÚM âÄLƒØa âbƒdG ‘ ,á≤aGƒe …CG äôµfCGh º¡©e âKó– êQÉÿG ócCG Ú°ùM º«gGôHEG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¿EG ¬«a GƒdÉb …òdG »˘©˘e çó– »˘à˘dG á˘«˘Ø˘JÉ˘¡˘ dG áŸÉ˘˘µŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dP ôjô“ á«Ø«c øY âdAÉ°ùJh Ió°ûH ∂dP äôµfCÉa ,É¡«a ócDƒJ á«ª°SQ á≤«Kh OƒLh ¿hO »æe IÉYóŸG á≤aGƒŸG á≤aGƒe òNCG ƒg ó«MƒdG πeC’G ¿CG äóLh É¡æ«M ,∂dP

?IÒ≤ØdG ô°SC’G IóYÉ°ùe á«YÉªàL’G ¿ƒÄ°ûdG IQGRh â¨dCG GPÉŸ

∫ƒ˘°ùJCÉ˘°S á˘fƒ˘©ŸG â©˘£˘≤˘fG GPEG :á˘Hò˘©˘ e Iô˘˘°SCG á˘˘HQ !!ó˘˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’h ó˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eCG

≈©æJ

∞°Sƒ«dG á∏FÉY PÉà°SC’G ‹É¨dG Égó«≤a

∞°Sƒ«dG óªfi ô°UÉf ó«°ùdG ÊÉgh ∫Éªch ∫ÉªLh Oƒªfi øe πc ódGh ∞°Sƒ«dG óªfi Ú°ùM ó«°ùdG ≥«≤°Th

¢ùeCG Ωƒj πLC’G √ÉaGh …òdG kÉeÉY 66 õgÉf ôªY øY Ú«FÉ°ùME’G ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ¬∏dGóÑY ó«°ùdG ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh ,áeÉæŸÉH zkGóZh Ωƒ«dG{ „õdG á≤£æÃ ∞°Sƒ«dG

(¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG)

ô°SC’G øe ÉæfCÉH É¡æe IOÉaEG òNC’ Iõ«Lh IÎa πÑb IQGRƒdG ¤EG áØXƒŸG »æàeó°U á«YÉªàL’G áfƒ©ª∏d á≤ëà°ùŸG IÒ≤ØdG áfƒ©ŸG ¿ƒª∏à°ùJ ±ƒ°S »àdG IÒNC’G IôŸG »g √òg'' :É¡dƒ≤H »LhR ¿CG »æJÈNCG ÖÑ°ùdG øY É¡àdCÉ°S ÉeóæYh ,''á«YÉªàL’G .''áfƒ©ŸG Öéëà°S Gò¡dh …QÉŒ πé°S ¬jód ΩÉJ º∏Y »∏Y âfÉc á«YÉªàL’G ¿ƒÄ°ûdG IQGRh '' :∞«°†Jh πé°S ¬jód »LhR ¿CÉH 2001 ΩÉY áfƒ©ŸG Éæd âaô°U Éªàbh ¬eóîà°ùj ’h π£©e.. IóFÉØdG ËóY πé°S ¬æµdh ,…QÉŒ áfƒ©ŸG IQGRƒdG Éæà£YCG ∂dP Aƒ°V ≈∏Yh ,¥ÓWE’G ≈∏Y »LhR íÑ°UCG Ωƒ˘«˘dGh É˘¡˘æ˘«˘M kGõ˘FÉ˘L ∂dP ¿É˘c GPÉ˘ª˘∏˘a ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G πé°ùdÉa ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y Ò¨J A»°T’ ¿CG ™e ..?kÉeGôM ôq«¨J …òdGh ,Gòg Éæeƒj ¤EG IÎØdG ∂∏J øe kGóª› ∫GRÉe ?∂dòH º∏Y IQGRƒ∏d π¡a ..kGAƒ°S OGOREG …OÉŸG Éæ©°Vh q¿CG ƒg ô≤ØdG ô£N â– áfƒ©ŸG ÉæJô°SCG øY â©£≤fG GPEG'' : IôgR Ió«°ùdG πªµJh ,¿Gódhh äÉæH çÓK Éæjód ? óªà©f øe ≈∏©a á«YÉªàL’G ƒd ¬∏dGhh ,ábƒ©e - kÉeÉY ô°ûY áKÓK - …ÈµdG »àæHh äƒª∏d ÜôbCG ¿ƒµà°S ÉæJÉ«M ¿EÉa áfƒ©ŸG ÉæY â©£≤fG GPÉe ?¢û«©f ∞«c ƒg ..¬«a ôµaCG Éeh ,á¨dÉÑe ÓH ôµaCGh OÉ«YC’G ‘ kÉ°Uƒ°üN ?¢ùÑ∏fh Üô°ûfh πcCÉf ''äÉ˘«˘LÉ˘˘M'' …O’hC’ …Î°TCÉ˘ °S ∞˘˘«˘ c ¿B’G ø˘˘e áfƒ©ŸG â©£≤fG GPEGh ,áeOÉ≤dG áæ°ù∏d ¢SQGóŸG ó˘é˘°ùe ΩÉ˘eCG â°ù∏˘L GPEG ó˘MCG »˘æ˘eƒ˘˘∏˘ j Ó˘˘a ø˘e ∫ƒ˘˘°ùà˘˘dGh ...ÒÿG π˘˘gCG AGó˘˘é˘ à˘ °S’ !!»JÉæHh »FÉæHCG ΩÉ©WEG πLCG IôjRƒdG á∏HÉ≤e äô˘˘ °UCG GPEG'' : Iô˘˘ gR º˘˘ à˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘ Jh á˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ©ŸG ™˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG ÈY ÖdÉ˘˘WCG ÊEÉ˘ a á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤Ã Iô˘˘bƒŸG º˘˘µ˘ à˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ájCÉ˘H »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG á˘ª˘WÉ˘a Iô˘jRƒ˘dG øe CGƒ°SCG Éæ©°Vh ¿C’ ...á≤jôW IQGRƒdG π©a OhOQh ,Qƒ°üJ …CG ¬∏dG ∫CÉ°ùfh ,ÒÿÉH ô°ûÑJ ’ AÉ˘˘e É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ß˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘j ¿CG .'' ÉæàeGôch Éæ¡Lh

:¿ÉààdG Ú°ùM -Öàc á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿ƒ˘Ä˘°ûdG IQGRh á˘fƒ˘©˘e »˘æ˘Y â©˘£˘ ≤˘ fG GPEG'' äÉª∏µdG √ò¡H ...''!!∫qƒ°ùà∏d óé°ùe ÜÉH óæY ¢ù∏LCG ±ƒ°ùa ¿CÉH kÉæ«≤j âª∏Y ÉeóæY É¡ãjóM ''IôgR Ió«°ùdG'' äCGóH IôKDƒŸG πFGƒ©˘∏˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿ƒ˘Ä˘°ûdG IQGRh É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG á˘fÉ˘YE’G .óHCÓd º¡æY ™£≤J ±ƒ°S IÒ≤ØdG Éªa .. º¡d πFÉY’h Rƒ©dG É¡£«ëj áeó©e ô°SCG ∑Éægh !?π«Ñ°ùdG äGƒæ°S ¢ùªN πÑb IQGRƒdG áfƒ©e »≤∏àH äCGóH Iô°SCG √ògh ¿hOh É¡àØbhCG ¿B’G É¡æµdh ,ájOÉŸG É¡YÉ°VhCG …OÎd ≥M øY QGôb Gògh ... Iô°SCÓd ‹É◊G ™°Vƒ∏d á°SGQO ÓHh QGòfEG ≥HÉ°S …òdG Iô°SC’G Ò°üÃ ∞°üYh ,øq«H ±ÉëLEG øe ¬«a πŸ ⁄ÉX á˘fƒ˘©ŸG ™˘£˘ b ó˘˘©˘ H QÉ˘˘eó˘˘dG ¤EG ¬˘˘é˘ à˘ j kGQÉæjO 95 ≠˘∏˘Ñ˘J »˘˘à˘ dGh á˘˘©˘ °VGƒ˘˘àŸG .§≤a '' : Iô˘˘ gR Ió˘˘ «˘ ˘°ùdG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d kÉ˘Ñ˘∏˘W É˘æ˘eqó˘ b π˘˘WÉ˘˘Y »˘˘LhR ¿C’ á˘˘fƒ˘˘ ©ŸG »˘à˘æ˘HGh kÓ˘ª˘ Y ó˘˘é˘ j ’h ≈∏Yh ,ábƒ©e …ÈµdG âaô˘˘ ˘°U ∂dP Aƒ˘˘ ˘ °V á˘fƒ˘©˘e IQGRƒ˘dG É˘æ˘d É˘˘gQó˘˘b á˘˘ jô˘˘ ¡˘ ˘°T kGQÉ˘˘æ˘ ˘jO ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘°ùJ ,2001 á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°S âÑgP ÉeóæYh

≥```````MÓ````e malbanki@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

(10) z∫ƒ``£``j ø`````d É``æ`à`ª`°U{ äGôcòŸGh ihÉàØdG ÜôM ≈∏Y OôJ á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL ,ÉgAÉ°†YCG ¬d ¢Vô©J Ée ≈∏Y á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL IOÉ¡°T ∞∏e íàØHh Gò¡H â∏°üJG (áYÉªL) º¡Ø°UƒH ,äGƒæ°ùdG √òg ∫ÓN (…OÉeh) …õeQ ∞æY øe ⁄ …òdG ,∞∏ŸG Gò¡d ójóL »∏«é°ùJ ÖfÉL áaÉ°VEG ádhÉﬁ ‘ ÉæYô°T ób ¿ƒµf ,ƒ÷G .¬«a IójóL äBÉLÉØÃ ÇQÉ≤dG ó©f …òdGh ,ó©H ≥∏¨j øY á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL É¡eó≤J ,á∏°üàe äÉ≤∏M ‘ ,IOÉ¡°T ÇQÉ≤dG óéj Éæg ¥ÉØJG ≈∏Y AÉæH ,äÉ≤∏◊G ‘ƒà°ùJ ≈àM äÉëØ°üdG ‘ É¡d í°ùØf ¿CG ÉfôKBG óbh ,É¡°ùØf IOÉ¡°ûdG ô°ûf ájÉ¡f ó©H ’EG äÉ¶MÓe hCG äÉ≤«∏©J øe Éæ«∏Y Oôj ób Ée ô°ûæf ’ ¿CG ≈∏Y ,¢UÉN .á«©ª÷G É¡eó≤J »àdG á∏eÉµàŸG

≈∏Y IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ äôéØJ ä’Éµ°TEGh ôgGƒX øe á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG ¬H è©J Ée ÌcCG Ée πFGhCG òæe »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ‘ (»cô◊G ΩÓ°SE’G) QÉ«J Qƒ¡X âÑMÉ°U »àdG ä’ƒëàdG á«Ø∏N ±ÉØàd’G äôKBG ób ø' WƒdG'' âfÉc GPEGh .ô°VÉ◊G Éæeƒj ≈àM øjô°û©dG ¿ô≤dG øe ájOÓ«ŸG äÉæ«fÉªãdG IóbÉY É¡fEÉa ,'ø' jôëÑdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G á°üb'' ∞∏e äÉ≤∏M âëàa ¿CG Ωƒj ΩÉ¡dG ∞∏ŸG Gòg ≈∏Y ºcGôJ qπY ,ÚãMÉÑdG ájÉæY øe É¡¶M πæJ ⁄ »àdG ,IôcGòdG √òg ‘ ¢ûÑædG á∏°UGƒe ≈∏Y Ωõ©dG ,¬JÉ«∏Œ ∞∏àîÃ ,(»cô◊G ΩÓ°SE’G) ìô£J ,á«M á«∏«é°ùJ IOÉe ≥«KƒJ ‘ º¡°ùj ¿CG äGA’OE’G äGÒ¨àe øe ¬«∏Y ≈æÑfCG ÉÃh ,AÉ£NCGh äGÌYh ìƒªL øe ¬HÉ°T ÉÃ ,»JGòdG ó≤ædGh ó≤ædG ΩÉeCG .ójõj hCG ¿ôb ™HQ ∫GƒW ,¿É«Ñ∏°Sh äÉ«HÉéjEG øe ¬«a äGOÉ¡àL’G ≈∏Y ÖJôJ Éeh ,á«©ªà›

!§`FÉ`◊ÉH ¬`∏dG nÜÉ`àc oá`YóÑdG oÜô`°†nJ ÉèóæY päÉ˘˘ næ˘ n°ü˘˘ rë˘ oª˘ rdG n¿ƒ˘˘ oerô˘ nj nø˘ jpò˘ sdG s¿GpE ) âfÉ˘˘ c á˘˘ ˘qæ˘ ˘°ùdG ¯ º¡oàYóHh ,(pInôpNÉB rdGnh Én«rftódG »pa Gƒoæp©od päÉnæpeƒrD oªrdG päÓpaÉn¨rdG ,º˘gOÉ˘≤˘à˘YG ø˘Y Gƒ˘˘©˘ LGÎ«˘˘d äÉ˘˘æ˘ °üÙG Gƒ˘˘eQG ;râ°Vqô˘M ,áq∏e ÒZ ≈∏Y Ghódoh ÉfR O’hCG øgAÉæHCG q¿GC qøghÈNCGh qø˘ g (äÉ˘˘æ˘ eƒD ŸG äÓ˘˘aÉ˘˘¨˘ dG) ∂∏˘˘J q¿’C ,º˘˘ à˘ ˘Ä˘ ˘°T É˘˘ e Gƒ˘˘ dƒ˘˘ b º«¶Y ÜGòY qø¡dh ,ºàfCG ’ ,IôNB’Gh É«fódG ‘ äÉfƒ©∏ŸG !!ºµ≤qaƒoj ¬∏dGh ,¬∏dG øe kGóZh Ωƒ«dG Éqæe ’h ¿É˘˘q©˘ ∏˘ dG ’h ¿É˘˘©˘ £˘ dÉ˘˘H ø˘˘eƒD ŸG ¢ù«˘˘d) :á˘˘ qæ˘ °ùdG ¯ :âdqóH º¡oàYóHh ,(GƒæYÓJ ’)h ,(A…òÑdG ’h ¢ûMÉØdG ø˘©˘q∏˘ dG ,ÚØ˘˘dÉıG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ∂Ä˘˘dhCG ø˘˘©˘ Wh ø˘˘©˘ d Rƒ˘˘é˘ j áq«YGóHEG óFÉ°üb âeÉ≤a ,øeDƒŸG áeÓY IAGòÑdGh ø©£dGh .. `dG qÖM ≈˘∏˘Yh ,É˘æ˘æ˘©˘Wh É˘æ˘ æ˘ ©˘ d ¿É◊CG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘q«˘ª˘£˘dh !!Ú°ùM ÉnªsfGpE )h ,(o¬næjpônàrØnj m¿Énàr¡oÑpH nÚpJÉrC nj ’nh) äôeCG áqæ°ùdG ¯ AGƒgC’Gh ïjÉ°ûŸG áYóHh ,(n¿ƒoæpeƒrD oj ’ nøjpòsdG nÜpònµrdG …pônàrØnj ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AGÎa’G (!Úæ˘˘ ˘eƒD ŸG)h (!äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ eƒD ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d) äRÉ˘˘ ˘ LGC !IQÉYódGh ÉfõdGh QƒéØdÉH º¡eƒ°üN røpe lΩrƒnb rônîr°ùnj ’ GƒoæneGB nøjpòsdG Én¡tjGnC Énj) äôeCG áæ°ùdG ¯ ¬àqª°Sh (mAÉn°ùpf røpe lAÉn°ùpf ’nh rºo¡ræpe kGôr«nN Gƒofƒoµnj r¿GnC ≈n°ùnY mΩrƒnb ¬˘˘rà˘ Ñ˘ ∏˘ b á˘˘Yó˘˘Ñ˘ dGh ,(¿ƒ˘˘oª˘ pdÉ˘˘s¶˘ dG) ¬˘˘Ñ˘ µ˘ Jô˘˘eh (¥ƒ˘˘o°ù˘˘oØ˘ dG) Úæ˘eƒD ˘e) º˘¡˘à˘qª˘ °Sh ,É˘˘¡˘ FÉ˘˘°ùfh É˘˘¡˘ dÉ˘˘LQ ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ Ñ˘ LhCÉ˘ a !kÉ«Yô°T ÉÑLGh áq«¡æŸG Éæd º¡àjôî°Sh ,(ÚdGƒe …pP pAÉnàjpGE nh p¿Én°ùrMÉpC rdGnh p∫rón©rdÉpH oôoeÉrC nj n¬s∏dG s¿GpE ) :áqæ°ùdG ¯ rºoµs∏n©nd rºoµo¶p©nj p»r¨nÑrdGnh pônµræoªrdGnh pAÉn°ûrënØrdG pønY ≈n¡rænjnh ≈nHrôo≤rdG π©a ÜƒLƒH áYóÑdG ÉjÉ°Uh q’GE Ghôcqòàj º∏a (n¿hoôscnònJ (∫ó©dG) áeôMh ,º¡«∏Y (»¨ÑdG)h º¡«ØdÉfl ‘ (ôµæŸG) ,º¡æe (≈Hô≤dG …hP) á∏°UGƒe ∑ôJh º¡«dEG (¿É°ùME’G)h qOôd ºghÈLCG ,º¡∏«©of Éqæc ÉæJÉHGôb øe AGô≤a q¿GC ≈qàM ÚYóàÑŸG ïjÉ°ûe q¿’C ,Éæªrà°Th ÉæJGóYÉ°ùeh º¡«dEG ÉæfÉ°ùMEG º¡oÑLGh Gòg q¿ÉC H ÚcÉ°ùŸG Gƒ©æbCG (¢U) q»ÑædG ¥ÓNCG Ò¨d !»Yô°ûdG rºochtón°U r¿GnC mΩrƒnb o¿ÉB næn°T rºoµsænepôrénj ’nh) äôeCG áqæ°ùdG ¯ inƒr≤sàdGnh uôpÑrdG ≈n∏nY GƒofnhÉn©nJnh ,Ghoónàr©nJ r¿GnC pΩGnônërdG pópér°ùnªrdG pønY Ghóà©j ¿CG ¿ƒª∏°ùŸG ™pæoe (p¿Gnhróo©rdGnh ºKE’G ≈n∏nY GƒofnhÉn©nJ ’nh Ωƒ«dG »JCÉjh ,ΩGô◊G óé°ùŸG øY ºghqó°U Úcô°ûe ≈∏Y ≈∏Y (¿Ghó©dGh ºKE’G ≈∏Y GƒfhÉ©àj)`d øjódG ‘ ¿ƒYóÑoŸG πH Ö°ùëa ΩGô◊G óé°ùŸG øY ¢ù«d º¡fhqó°üjh Úª∏°ùe !ájôb ájhGR ‘ ƒdh óé°ùe qπc º¡oàYóH ,(iƒ≤àdGh qÈdG ≈∏Y) ¿hÉ©à∏d âYO áqæ°ùdG ,´óÑdG πgC’ (ÚµªàdG áeôëH) kÓªY ,ôNB’G ™e ¬àeqôM øe º¡æ«µ“ ΩóY »¨Ñæj ,á≤«≤◊G ‘ ºgnÒZ Gƒ°ù«dh ,¬°SCGQ ≈∏Y øjódG GƒÑ∏b º¡qf’C øWƒdG øeh ¢SÉædG ∫ƒ≤Y !øWƒdG kGóZh ƒdh ¬«HCG áÑë°U ø°ùëoj ¿CG øH’G ≈∏Y râ°†b áqæ°ùdG ¯ kÉfÉn°ùrMGpE pørjnópdGnƒrdÉpHnh o√ÉsjGpE ÉsdGpE GhoóoÑr©nJ ÉsdGnC n∂tHnQ ≈n°†nbnh) ∑ô°ûŸG x±GoC Énªo¡nd rπo≤nJ Óna ÉnªogÓpc rhGnC ÉnªogoónMGnC nônÑpµrdG n∑nóræpY sønö∏rÑnj ÉseGpE r¿GnC ≈n∏nY n∑GnóngÉnL r¿GpE nh)h ,(kÉÁpônc k’rƒnb Énªo¡nd rπobnh Énªogrôn¡rænJ ’nh »pa Énªo¡rÑpMÉn°Unh Énªo¡r©p£oJ Óna lºr∏pY p¬pH n∂nd n¢ùr«nd Éne »pH n∑pôr°ûoJ q¥É©dG ódƒdÉH äôNÉØJh räôeCG º¡oàYóH ,(kÉahoôr©ne Én«rftódG ¬«HCÉH ôq¡°T ôNBGh ,⁄É°ùoŸG øeDƒŸG ¬«HCG ¬Lh ‘ ≥°üÑj …òdG â°UhCG áqæ°ùdG *!´óÑoŸG ¬î«°T ¬àØdÉı ¬≤q°ùah ,¬æe GC qÈJh º˘˘ ∏˘ ˘°ùdG ™˘˘ ª˘ ˘à› ô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘e ≈˘˘ fOCG q¿’C (ΩÓ˘˘ ˘°ùdG AÉ˘˘ ˘°ûaEG)`H Én¡ræpe nøn°ùrMÉnC pH Gƒt«nëna más«pënàpH rºoà«u«oM GnPGpE nh) áq«ëàdG ,á∏«°†ØdGh káncnQÉnÑoe p¬s∏dG póræpY røpe kás«pënJ rºoµp°ùoØrfGnC ≈n∏nY Gƒoªu∏n°ùna) ,(ÉnghtOoQ rhGnC Gƒªq∏°ùoJ ’ (áÑq«Wh ácQÉÑe â°ù«d) räqô°UCG º¡oàYóH ,(kánÑu«nW .∞dÉıG óp≤à©ŸG ≈∏Y GhqOôJ ’h ≥jôØàdÉH º¡oàYóHh êGhRC’G ÚH IOƒŸÉH ôeCÉJ áæ°ùdG ¯ â°ùd) Ió˘«˘≤˘©˘dG á˘˘jqô˘ ë˘ H ∫ƒ˘˘≤˘ J á˘˘æ˘ °ùdG ,¬˘˘LhRh AôŸG ÚH áæ°ùdG ,ô£«°ùoJh É¡«∏Y √ôµoJ º¡oàYóHh (ô£«°ùÃ º¡«∏Y ,(kÉeGnôpc Ghtône pƒr¨s∏dÉpH Ghtône GnPGpE nh nQhtõdG n¿hoón¡r°ûnj ’) øe ìó“ Qhõ˘dG äGOÉ˘¡˘°T º˘¡˘æ˘e âNqô˘Ø˘à˘a ,qó˘°†∏˘d ƒ˘Yó˘J º˘¡˘oà˘Yó˘˘Hh .ƒ¨∏dÉH ó∏ÑdG GhCÓeh ,(oøn°ùrMGnC n»pg »pàsdG Gƒodƒo≤nj …pOÉnÑp©pd rπobnh) ∫ƒ≤J áqæ°ùdG ¯ á˘Ä˘q«˘°S ¿ƒ˘©˘aó˘j º˘gh ,(ná˘nÄ˘u«˘s°ùdG oø˘n°ù˘rMGnC n»˘ pg »˘˘pà˘ sdÉ˘˘pH r™˘ narOG)h ńópÑdG πgCG ‘ Gƒdƒb) u¢üæd ,∂aE’Gh äÉÄq«°ùdG qπµH áªqgƒàe øe ÉæÄ°T Ée º¡«a Éæ∏ob óbh ,ºg ´óÑdG oπgCGh ,(ºoàÄ°T Ée - q¢üædG Gƒª¡a ºgh ,kÉÄ«°T º¡«∏Y pÎØf ⁄ Éqæµd ,º¡dÉ©aCG ¿É˘à˘¡˘ Ñ˘ dGh ∂aEÓ˘ d á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e kIRÉ˘˘LGE -ńó˘ H π˘˘gGC º˘˘¡˘ fƒ˘˘µ˘ d !(¢U) ¬u«Ñf ÉjÉ°Uhh ¿BGô≤dG ÉjÉ°Uh ¬H ¿ƒî°ùæj ´óàÑe ¬Lh ‘ ºq°ùÑJ øe) :(´) ¥OÉ°üdG ∫Éb ÚMh ¯ ‘ ºq°ùÑàdG Ωó©H n¢SÉædG GhQqôZ (¬æjO Ωóg ≈∏Y ¿ÉYCG ó≤a kÉYpOGhh kÉ°Tƒ°ûH ¢ùeC’ÉH ¿Éc mÇôe’ ÉæØ°SCG ºµa ,Éæ¡Lh ÉæªqMÎa ,kÉØæY ¬JÉª°ùb GhCÓeh √ƒªq¡Lh ¬¡LƒH GƒØ°ùN É¡qfGC qø¶j oèneÈÖoŸG oÚµ°ùŸGh ,¬æjOh ¬≤∏oNh ¬∏≤Y ≈∏Y !øjódGh áj’ƒdG ¬˘˘ Lh ‘ kÓ˘ ˘©˘ ˘a º˘˘ °ùà˘˘ Ñ˘ ˘J ’ ¿CG ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ¤hC’G ¿É˘˘ ˘c á°TÉ°ûÑdG (áqæ°S) ∑ÎH ºgôeCG …òdG ,q»≤«≤◊G (´óàÑŸG) √ƒæ«©oj Ó«µd ,ΩÓ°ùdG AÉ°ûaEGh ΩÓ°SE’G áMÉª°Sh ¥ÓNC’Gh !(º¡bÓNCG) º¡æjO Ωóg ≈∏Y kÓ©a

.¬LhRh AôŸG ÚH ≥jôØàdÉH º¡oàYóHh ...êGhRC’G ÚH IOƒŸÉH ôeCÉJ áæ°ùdG ¯ !º¡«ØdÉfl ‘ ¬≤«Ñ£J GƒÑµ°ù«d º¡æY ¥Gó°üŸG ìGõfÉa áYóÑdG Ωƒ¡Øe GƒaqôM ¯ !áqæ°S (ìÓ°UE’G êhôN) áaÉ≤Kh ájô◊ IƒYódGh ,áYóH øjódG ‘ √GôcE’G ™jô°ûJ !áæ°S ó≤à©ŸG ,áYóH ÉkHõM Ú≤°SÉØdGh ÉkHôM Ú◊É°üdG PÉîqJG !áqæ°ùdG ¬o°ùµYh hCG (√ÒZh) q»∏Y qÖëH º¡Jó«≤Y ≈∏Y ¢SÉædG πàb õ««ªàdG ΩóYh ,áYóH (√ÒZh) q»∏Y I’GƒŸ º¡bGRQCG ™£b ¥ƒ≤◊G ‘ ¢SÉædG ÚH IGhÉ°ùŸGh ,I’GƒŸGh Ió«≤©dG ≈∏Y !áqæ°S ,¢UôØdGh äÉq«dƒÄ°ùŸGh ¬F’h Ωó©d Úµ°ùe q≥M ™æ“ äÉgÉéqJG øjóf Gò¡H) øjófh ,ï«°û∏d hCG ¬«≤Ø∏d hCG Ögòª∏d hCG øjó∏d hCG ádhó∏d º«Yõ∏d ÚdGƒŸG Öq°üæJ hCG ÖîàæJ hCG íq°TôoJ »àdG äÉ°SQÉªŸG (!áYóH ∂∏J qπµa ,IAÉØµdG ∫óH É¡WÎ°ûJ hCG qô◊G AÉàØà°S’ÉHh ,áYóH ∞«°ùdÉH á©«ÑdG ¢Vôa !áqæ°S ,áæ°S ∞æYÓdGh áYóH ÚæeB’G ™jhôJ !áqæ°S ≥◊G IOÉ¡°Th áYóH ôjhõàdGh ∞«jõàdG πoÑo°S Oƒ˘˘≤˘Y Iqó˘ ©˘ d (´) q»˘∏˘Y qÖ°S q¿GC ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG É˘˘æ˘ d …hô˘˘ jh É˘˘¡˘ Ñ˘ °ùë˘˘j ¿É˘˘ c (ÜGô˘˘ J »˘˘ HGC qÖ°ùH q’GE IÓ˘˘ °U ’) á˘˘ ©˘ ˘jQò˘˘ H ô¡XCG (√Q) õjõ©dG óÑY øH ôªY AÉL Éqª∏a ,áqæ°S ∫Éq¡o÷G !áYóÑdG É˘gƒ˘Ñ˘°ùMh É˘ghô˘µ˘æ˘à˘°SÉ˘a ¬˘qÑ˘°S Ωó˘©˘H á˘qæ˘°ùdG º˘¡˘d !áYóÑdG ƒg ¿Éc x…GC tÖ°ùa äÉ˘˘jqô◊G »˘˘ ª– ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘b pá˘ ˘ dhO ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘Yró˘ ˘j rø˘ ˘ne !áqæ°ùdG ≈∏Y ºg ,¢UôØdGh ¥ƒ≤◊Gh ,º¡Ñgòe ,º¡æjO) ≈∏Y Ωƒ≤J ádhO ¤EG ¿ƒYój øeh …PDƒ˘oJh ,äÉ˘jqô◊G QOÉ˘°ü˘oJ (º˘¡˘Hõ˘M ,º˘¡˘JÒ°ûY ,º˘¡˘à˘Ñ˘î˘ f ´óÑdG áqªFCG º¡a ,¢UôØdGh ¥ƒ≤◊G ™æ“h ,ÚØ∏àıG !∫Ó°†dGh ká˘ seGoC rº˘ oµ˘ oà˘ seGoC p√pò˘ ng s¿GpE ) á˘˘ e’C G Ió˘˘ Mh ¤EG Gƒ˘˘ YO ø˘˘ e ’nh nøjuódG Gƒoª«pbGnC r¿GnC ) Öq°ü©àdG òÑfh (GƒoYnRÉnænJ ’nh) ,(kInópMGnh (kásaÉnc pºr∏u°ùdG »pa Gƒo∏oNrOG) »∏gC’G º∏°ùdGh (p¬«pa GƒobsônØnànJ ¢ù«∏a »àæ°S ∑ôJ øe) (¢U) ∫Éb ÚMh ,áqæ°ùdG ≈∏©a º¡æjO Gƒbqôa øjòqdG q¿GE ) ¬qHQ ∫ƒb ôu°ùØj ¿Éc ÉªqfÉE a (»æe ,¬æe Gƒ°ù«dh º¡æe ¢ù«d ,(mA»°T ‘ º¡æe â°ùd kÉ©«°T GƒfÉch ´óÑdG qΩGC (´) â«ÑdG πgCGh (¢VQ) oáHÉë°üdG qóY ∂dòd ¢SCÉH ¥hòæ˘d á˘q«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ∑QÉ˘©˘eh á˘ª˘∏˘µ˘dGh ø˘jó˘dG ≥˘jô˘Ø˘J !Éæ°†©H ,ÜÉ˘à˘µ˘dG É˘¡˘ bó˘˘°U »˘˘à˘ dG ,á˘˘qæ˘ °ùdG á˘˘Ø˘ dÉfl á˘˘Yó˘˘Ñ˘ dÉ˘˘a q¿Éa ó©H ÉqeGC ) ∫Éb ∂dòd ,(¢U) …OÉ¡dG oIÒ°S É¡àªLôJh ió˘˘ g ió˘˘ ¡˘ ˘dG π˘˘ °†aCG q¿GE h ,¬˘˘ ∏˘ ˘dG ÜÉ˘˘ à˘ ˘c åjó◊G ¥ó˘˘ °UCG (á˘˘dÓ˘˘°V á˘˘Yó˘˘H qπ˘ ch ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘Kófi Qƒ˘˘e’C G qô˘ °Th ,ó˘˘ qªfi (¢U) ¬dƒ≤d ,äGOÉÑ©dG ‘ ’ ¥ÓNC’Gh º«≤dG ‘ áYóÑdÉa ábó°U ’h IÓ°U ’h kÉeƒ°U áYóH ÖMÉ°üd ¬∏dG πÑ≤j ’) kÉÑ«£N ôcòàfh Gòg GC ô≤f ,(kGOÉ¡L ’h IôªY ’h kÉqéM ’h ÜÉ˘H q’GE ƒ˘g ¢ù«˘dh !É˘fOÉ˘¡÷ kÉ˘HÉ˘H ¬˘˘d ¬˘˘ë˘ à˘ Ø˘ d ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘ª˘ M .Égó©H kÉÄ«°T ¬æe ¬∏dG πÑ≤j ’ »àdG áYóÑdG

kÉ≤jôW hCG kÉª∏Y ∞°ûàµe qπc ’h ?Úæ°S äOÉ°S áq«∏gÉL !kÉeÉ¶fh ,»°UÉ©dG ¢ù«∏a ,™jô°ûàdÉH ≈æ©oj í∏£°üe (áYóÑdG) ,áYóH ÖMÉ°üH …ó¡ŸG AÉ≤d hCG mIqƒÑf »Yqóe ’h ,πJÉ≤dG ’h áYóH É¡dÉÑb ™°†jh áq«bÓNCG áqæ°S â«ªoj øe ´óàÑoŸG πH áYóÑdG ,áq«YÉªàLG áqæ°ùc Oƒ°ùJ ¿CG »¨Ñæj hCG áqæ°ùdG É¡qfGC ≈∏Y hCG á˘˘«˘ æ˘ jO hCG á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S lá˘ £˘ ∏˘ °S q’GE ¬˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ’ ,™˘˘ jô˘˘ °ûJ á˘qæ˘°ùdG É˘¡˘H ≈˘ë˘ª˘oJ ká˘q«˘Yô˘°T á˘Yó˘Ñ˘dG AÉ˘£˘Y’E ,á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG .èjQóàdÉH ,¢SÉædG oô£a É¡aô©J ø°ùM ÊÉ°ùfEG OÉ«àYÉc (áqæ°ùdG) ¬àfÉgE’ IƒYódGh ,GƒfÉc ≈qfGC AÓ≤©dG áqæ°S ∞«°†dG ΩGôcEÉa ∫Óëf’G ≥jƒ°ûJh á«fÉ°ùfEG áqæ°S ¿É°üME’Gh êGhõdG ,áYóH ¥ƒ≤©dG Ò¶æJh áqæ°S øjódGƒdÉH qÈdG ,áYóH ¢ûMGƒØdGh ,áYóH É¡àfÉgEG Úæ≤Jh áqæ°S ICGôŸG ΩGôcEG ,áYóH ¬MGóàeGh øjòdG °S ºµjó¡jh) ÉjÉ°UƒdG √òg ó©H ¬∏dG ø∏YCG ∂dòd .(ºµ∏Ñb øe Ωó˘˘Yh á˘˘«˘ ë˘ ∏˘ dGh ∑Gƒ˘˘ °ùdGh Ò°ü≤˘˘ dG Üƒ˘˘ ã˘ ˘dG ¢ù«˘˘ dh ,áæ°ùdG »g íjhGÎdGh QƒÑ≤dG IQÉjRh ó«dGƒŸÉH ∫ÉØàM’G πqªéàdGh π≤©dGh ¢ùØædG ΩGÎMG qøµd ,áYóH Égqó°V ’h ¢SÉÑ∏a !É¡∏FÉ°Sh âfÉc Éª¡e ,áqæ°S áaÉ¶ædGh ΩÉ°ûàM’Gh IQÉ˘K’E Gh Iô˘¡˘°ûdG ¢SÉ˘Ñ˘d äÉ˘jÉ˘YOh á˘æ˘ °S π˘˘qª˘é˘à˘dGh Î°ùdG !áYóH ÊÉ˘˘°ùfE’G ÚH ¿É˘˘HhÉ˘˘æ˘ à˘ J ¿É˘˘Jƒ˘˘YO á˘˘Yó˘˘Ñ˘ dGh á˘˘ æ˘ ˘°ùdG Ghôq°ùj) ,áYóH Ò°ù©àdGh áqæ°S Ò°ù«àdG IƒYO ,ÊÉ£«°ûdGh É˘˘¡˘ cÎd Iƒ˘˘Yó˘˘dGh á˘˘qæ˘ °S ¥Ó˘˘N’C G π˘˘«˘ °UCÉ˘ J ,(Ghô˘˘q°ù©˘˘J ’h ,á˘Yó˘H Iƒ˘°ù≤˘dG äÉ˘HÉ˘£˘Nh á˘qæ˘ °S á˘˘ª˘ Mô˘˘dG äGAGó˘˘f ,á˘˘Yó˘˘H !áYóH É¡≤jôØJh áqæ°S áª∏µdG ™ªL ä’hÉfi »˘˘g ∞˘˘ dÉıG iPCGh ,(¢U) q»˘ Ñ˘ æ˘ dG á˘˘ qæ˘ °S iPC’G q∞˘ c º∏°S øe º∏°ùŸG) q¿ÉC H (º∏°ùdG) áqæ°S âJÉeCG »àdG áYóÑdG !(√ójh ¬fÉ°ùd øe ¿ƒª∏°ùŸG ’h ,(´) …ó˘˘¡˘ e AÉ˘˘≤˘ d º˘˘YGõÃ á˘˘Yó˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘ bÓ˘˘ Y ’ ,á˘jOÉ˘≤˘à˘Y’G (¿ƒ˘æ÷G) ¿ƒ˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘ª˘∏˘ ©˘ dG äÉ˘˘ë˘ £˘ °ûdÉ˘˘H GhÒd ÊÉ°ùfE’G ¢SÉædG ¥hP ±ôëj ≥jôW qø°S »g áYóÑdG q»ÑædG áqæ°S ±ÓN ≈∏Y ,(kÉahô©e ôµæŸGh kGôµæe ±hô©ŸG) Gò˘gh ,(pô˘nµ˘ræ˘oª˘rdG pø˘nY rº˘ogÉ˘n¡˘ræ˘njnh p±hoô˘r©˘nª˘rdÉ˘pH rº˘ogoô˘oeÉrC ˘nj) …ò˘dG ô¡¶«∏a »àeCG ‘ ´óÑdG äô¡X GPEG) (¢U) ¬pãjóM ≈æ©e (ºpdÉ©dG)h (¬∏dG áæ©d ¬«∏©a π©Øj ⁄ øªa ,¬ª∏Y ⁄É©dG ‹óof ∂dòd ,q≥◊G ºpdÉ©dG πH ,áeÉªYh áqÑL ¢ù«d Éæg ¥ÓNC’ Ió°ùØŸG øjódG º°SÉH Iô°ûàæŸG ´óÑdG √òg ‘ ÉæjCGôH .√ÒZ ø©d Éfqô°†j ’h ,¬∏dG ø©d øe kÉ«qbƒJ ,¢SÉædG åjóM ôq°ùa …òdG ºpdÉ©dG ƒg (´) Ú°ù◊G ¿Éc ó≤dh (¢U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ q¿GE ,¢SÉædG É¡jCG) :¬àë«°üH (¢U) √qóL kÉãcÉf ,¬∏dG ΩGô◊ vÓëà°ùe ,GkôFÉL ÉfÉ£∏°S iCGQ øe :∫Éb :á°UÓÿG ¬∏dG OÉÑY ‘ πª©j ,¬∏dG ∫ƒ°SQ áqæ°ùd ÉkØdÉfl ,¬∏dG ó¡©d ¿Éc ,∫ƒb ’h π©ØH ¬«∏Y Ée ôq«¨j º∏a ,¿Ghó©dGh ºKE’ÉH º˘¡˘æ˘Y ¥Gó˘˘°üŸG ìGõ˘˘fÉ˘˘a á˘˘Yó˘˘Ñ˘ dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e Gƒ˘˘aqô˘M Gƒeõd ób ,A’Dƒg q¿GE h ’CG ,¬∏Nóe ¬∏Nój ¿CG ¬∏dG ≈∏Y Év≤M !º¡«ØdÉfl ‘ ¬≤«Ñ£J GƒÑµ°ù«d OÉ°ùØdG Ghô¡XCGh ,øªMôdG áYÉW GƒcôJh ,¿É£«°ûdG áYÉW ÉnªsfGpE GƒodÉnb p¢VrQÉnC rdG »pa Ghoóp°ùrØoJ ’ rºo¡nd nπ«pb GnPGpE nh) :QGó÷G ¢Vô©H ¬∏dG ΩÓc Üô°V ,¬∏dG ΩGôM Gƒq∏MCGh ,A»ØdÉH GhôKCÉà°SGh ,Ohó◊G Gƒ∏£Yh ’ rø˘ pµ˘ ndnh n¿hoó˘ p°ù˘˘rØ˘ oª˘ rdG oº˘ og rº˘ o¡˘ sfGpE ’nGC ,n¿ƒ˘˘oë˘ p∏˘ r°ü˘˘ oe oø˘ rë˘ nf ¬∏dGh Égôq°ùa ó≤d ,(ôq«Z øe q≥MCG ÉfCGh ,¬dÓM GƒeqôMh .(n¿hoôo©r°ûnj É˘˘sdGnC ≈˘˘n∏˘ nY mΩrƒ˘ nb o¿ÉB ˘ næ˘ n°T rº˘ oµ˘ sæ˘ nepô˘ ré˘ nj ’nh) :¬˘˘∏˘ dG á˘˘ qæ˘ °S ¯ ,iPC’G ¿GƒdCG qπµH ºµ«ØdÉfl GhPBG :räqOQ º¡oàYóHh ,(Gƒodpór©nJ ÜGƒKCG ’h ,Ωƒ∏Y ’h óFÉ≤Y â°ù«d ,¬∏dG ∫ƒ°SQ áqæ°ùa ,kGóq«L ¬∏dG áæ©d ¬«∏©a »àqeGC q¢ûZ øe) :(¢U) ÉfÈNCG .ºgƒØ°üæJ ’h ,º¡JÉ©ª°S GƒKqƒdh ÚY É¡oàØdÉfl ,á∏eÉ©eh ∫óY ºn«bh l¥ÓNCG πH ,≈◊h ¿CG :∫Éb ?q¢û¨dG Éeh :GƒdÉb ,Ú©ªLCG ¢SÉædGh áµFÓŸGh ø˘ne π˘ª˘ °ûj É˘˘¡˘ fGƒ˘˘æ˘ Y ,ø˘˘©˘ q∏˘ dG ÖLƒ˘˘eh QÉ˘˘eó˘˘dGh OÉ˘˘°ùØ˘˘dG !(É¡H Gƒ∏ª©«a áYóH º¡d ´óàÑj º¡oàYóHh ,(inôrNGoC nQrRph lInQpRGnh oQpõnJ ’nh) :¬∏dG áqæ°S ¯ ,¬qe’C kÉ©ÑJ πØ£dG AÉØLh ,¬«HC’ kÉ°†¨H øH’G iPCG âÑLhCG (A»ØdÉH GhôKCÉà°SG) ,(¿Ghó©dGh ºKE’ÉH ¬∏dG OÉÑY ‘ πª©j) ôeC’ ¿ƒØdÉıÉa :áYóÑdG πgCG ÉqeGC ) :(´) q»∏Yh ¿EGh º¡FGƒgCGh º¡jCGôH ¿ƒ∏eÉ©dG ,¬dƒ°SQh ,¬HÉàµdh ,¬∏dG óbh ,É¡ÑMÉ°U ó≤à©Ÿ kÉ°†öH qº°ùdÉH π«∏dG ‘ mQÉ≤HCG πàbh ΩGôM Gƒq∏MCG) à Ghó°ùaCG ,¢SÉædG ¥ƒ≤Mh ¢SÉªNC’G ¬æeh !GhÌc ¿EGh º©f !(GhÌc ø˘˘ e %3 RhÉ˘˘é˘ à˘ J ’ ká˘æ˘ q«˘ Y (äGAÉ˘˘°SE’G á˘˘≤˘ ∏˘ M) ‘ É˘˘fOô˘˘°S Ú°ù◊G êôN ∂dòd ,(¬dÓM GƒeqôM) à GhOqó°ûJh ,(¬∏dG ¬d Òª°V ’ øne ∫ƒ≤j qÓÄd ,ÚYóàÑoŸG äGAGóàYG πª› áYóÑdG â«ªojh áqæ°ùdG »«ëoj ¿CG ójôj (´) á«aÉ≤ãdG ójóéàdG áq«©ªL ¿hÎéj º¡qfGC ™e ,Éæ«°SBÉe ÉfQÎLGh ,kÉ“CÉe ÉæÑ°üf ÉqfGC :q¿GC ∫ƒ≤«d êôN ! ⁄ áHPÉc kÉYƒeO GƒaQò«d ,ΩÉY qπc (´) Ú°ù◊G IÉ°SCÉe www.tajdeed.org ΩOÉ≤dG ÚæKC’G IójóL á≤∏M !ôNB’G ôµ°ù©ŸG ∫É©aCG øe º¡©æ“ ,áYóH (ºqYõàdG êhôN)h ôqeÉC àdGh ÜÓ≤f’G áaÉ≤K -

¢ù«d π°üØdG ƒg ,ºµæ«H Ée oºµM .. ¬«a ¬∏dG ÜÉàc) ƒg .. ¬∏dG ¬s∏°VnGC √ÒZ ‘ ió¡dG ≈¨àHG øe .. ∫õ¡dÉH .(áæ°ùdC’G ¬H ¢ùÑà∏J ’h ,oAGƒgn’G ¬H ≠jõJ ’ …òdG ió¡dG ≈¨àHG øeh ,Éææ«H Ée ºµM ¬«ah ,π°üØdG ƒg ,¬ªqµëof qº∏¡a ,¬∏dG ¬q∏°VCG √RhÉŒ õ«éoJ iƒàa øe √ÒZ ‘ Ée) :∫Éb (´) q»∏©a ,ÉfôFÉ°üH ¢Sƒª£e øe kÉÄ«°T ó«©à°ùæd πÑb øµd ,(ádÓ°V ÉªgGóMEG âfÉc q’GE ¿ÉJƒYO âØ∏àNG É˘¡˘«˘∏˘Y Ωuô˘oM Ωƒ˘b ¿GPBG í˘à˘Ø˘æ˘ d ô˘˘eGC í˘˘«˘ °Vƒ˘˘J »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ∂dP ƒgh ,''áYóH'' ÖMÉ°üd ´Éªà°S’G áeôM á©jQòH ,´Éªà°S’G !¬ª¡Øf ¿CG Éæ«∏Y øµd ,í«ë°U QÉ©°T

?¬JÒ°üH AôŸG òNCÉj øjCG øe * -3h ,¬∏≤Y ≥£æe -2h ,á«fÉ°ùfE’G ¬Jô£a -1 :øe ÒZ kGqóL áë°VGƒdG áq«bÓNC’G √ÉjÉ°Uh ‘ ¬∏dG ÜÉàc øe ï°ùæoJ ¿CG øµªoj ’ ÉjÉ°Uh ,øjôq°ùØŸ ’h πjhCÉàd áLÉàÙG !áq«Yô°ûdG π«◊Gh ¿GQhódGh q∞∏dÉH RhÉéàoJ ¿CG ’h ¢SÉædG (Iô£a) ï°ùe ≈∏Y IQOÉb èeGôH áqªK q¿’C ,røµd ¢†©ÑdG q¿’C h ,(kÉahô©e ôµæŸGh kGôµæe ±hô©ŸG Ghôj) ≈qàM π˘q∏˘°†˘oJ ó˘b (º˘¡˘dƒ˘≤˘Y) q¿’C h ,(º˘gô˘FÉ˘ª˘°V) ¿ƒ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ j ó˘˘b q»ÑædG QqòM Éªc (kÉ°†©H º¡o°†©H πJÉ≤o«d) êƒYCG ≥£æÃ ¬d ∞∏îjh ,¿ÉeõdG ∂dP πgCG ÌcCG ∫ƒ≤Y ´õæo«d ¬qfGE ) ≈qàM Gƒ°ù«dh A»°T ≈∏Y ¬qfGC ºgÌcCG Ö°ùëj ,¢SÉædG øe AÉÑg ÒNC’G ôqcòŸG ≈≤Ñ«d (ôcòdG) ¬∏dG ßØM Gò∏a ,(A»°T ≈∏Y .¬àq«fÉ°ùfEG ¤EG ÜhDƒ«d ,¿É°ùfEÓd ¬d êƒY ’ …òdG »àdG ÏØdG ‘ (¿BGô≤dG) ¤EG ´ƒLôdÉH OQh ∂dòd ¬àq«fÉ°ùfEG ∂à¡J »àdG Qhô°ûdG ≈∏Y ¿É°ùfE’G á›ôH ∫hÉëoJ Ωó©d ’ ,áë∏°üŸG hCG øjódG hCG ÖLGƒdG hCG á°SÉ«°ùdG º°SÉH πH ,¿ƒfÉ≤dGh ™bGƒdGh Iô£ØdGh π≤©dG ¤EG ´ƒLôdG áqë°U ¿CG π˘°UC’É˘˘a ,âguƒ˘ o°Th âÑ˘˘p∏˘ o°S ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘b ∂∏˘˘J ™˘˘«˘ ª˘ L q¿’C ∂d róo©j ⁄ GPEG røµd ,(∑ƒàaCGh ∑ƒàaCG ¿EGh ,∂nÑ∏b pâØà°ùJ) !?π©ØJ GPÉªa ,lÖ∏b ™æeh √QÉµàMG GƒdhÉM ƒdh ≈qàM ,∂o©pª°ùoj ¬∏dG oÜÉàc º˘µ˘«˘∏˘Y râ°ù˘nÑ˘à˘dG GPpGE ) :¬˘H º˘¡˘dGƒ˘MGC QÉ˘°üÑ˘à˘°SG ø˘˘e ¢SÉ˘˘æ˘ dG π«dódG ƒg .. ¿BGô≤dÉH ºµ«∏©a º∏¶ŸG π«∏dG ™£≤c ÏØdG !(π«Ñ°S ÒN ≈∏Y q∫ój ,êÉ«¡dG (Ïa) äÉ°SÉÑàdG ‘ o¿É°ùfE’G √ó≤Øj …òdG Éªa ?.. äGôgÉ¶ŸG ,çQGƒµdG ,äÉYÉÛG ,äÉeƒ°üÿG ,Ühô◊G ôNBÉc ¿BGô≤dG ¤EG ÉC é∏«d ?RhÉéàdG õjƒéàd ¬o°ùØf ¥ƒàJh ßØë«d (π«Ñ°S ÒN ≈∏Y q∫ój) ,§≤°ùJ ⁄ »àdG ´Ó≤dG ?¬fÉ°ùfEG ,¬˘bÓ˘NGC ,¬˘ª˘°üÿ ¬˘˘à˘ ∏˘ eÉ˘˘©˘ e ø˘˘°ùM ,√Gƒ˘˘≤˘ J ó˘˘≤˘ Ø˘ j ,¬qHQ ó≤Øj ,¬n«Yh ,¬HOCG ,√AÉ«M ,√È°U ,¬fGõqJG ,¬àq«fÉ°ùfEG É˘˘æ˘YÉ˘˘aó˘˘fG ∞˘˘bƒ˘˘ oJ äGô˘˘ ucòŸ êÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘f ÏØ˘˘ dG ÚM ∂dò˘˘ d :¬dƒ≤c äGôucòe ,øjôNB’G ¢Shóf qÓÄd Êƒæ÷G p¢VrQÉnC rdG »pa rºoµnØp∏rînàr°ùnjnh rºocshoónY n∂p∏r¡oj r¿GnC rºoµtHnQ ≈n°ùnY) .á«ZÉW •ƒ≤°S ÚM ÉfQÉbƒd ,(n¿ƒo∏nªr©nJ n∞r«nc nôo¶ræn«na §˘Ñ˘°Vh É˘æ˘ ë˘ Ø˘ °üd ,(n¿hoô˘ pØ˘ r¨˘ nj rº˘ og Gƒ˘˘oÑ˘ p°†˘˘nZ É˘˘ne GnPGpE nh) .ΩÉ≤àf’G IQób hCG RGõØà°S’G ÚM ,Éæ°ùØfCG ,(kÉÄr«n°T rºoµrænY pør¨oJ rºn∏na rºoµoJnôrãnc rºoµrànÑnérYGnC rPGpE mør«næoM nΩrƒnjnh) .IÌµdÉH íqéÑàdG QhôZ ∑Îd pópér°ùnªrdG pønY rºochtón°U r¿GnC mΩrƒnb o¿ÉB næn°T rºoµsænepôrénj ’nh) .Éæªn∏X ƒdh ôNB’G ±É°üfEG ºq∏©àæd ,(Ghoónàr©nJ r¿GnC pΩGnônërdG p¢VrQÉnC ˘ rdG »˘˘pa Ghoó˘ p°ù˘˘rØ˘ oJ r¿GnC rº˘ oà˘ r«˘ sdnƒ˘ nJ r¿GpE rº˘ oà˘ r«˘ n°ù˘˘ nY rπ˘ n¡˘ na) .áeÉYõdG oIƒ¡°T ÉæJÉbÓY ó°ùØoJ qÓÄd ,(rºoµneÉnMrQGnC Gƒo©u£n≤oJnh !∞∏à°ùoJ ’ IÒ°üÑdG

Éª¡e øjôNBG øe ¬JÒ°üH ±Óà°SG móMC’ øµªoj ’ Éæ«Yh QÉ«¡fGh ÉfÉªY çQƒoJ Oƒ°û◊G ,¢ùµ©dG πH ,GhÌc ÉjÉ°UƒH øs≤∏oJ äGôgÉ¶ŸGh ¢Tƒ«÷G âfÉc ∂dòd ,ÉæbÓNCGh π©L môeCG ‘ ´ÉÑqJG q…ÉC a ,É¡cÉ¡àf’ ÜôbC’G É¡qf’C ,¥ÓNC’G ∫ƒ∏°ùŸG ±sôëoŸG ∞«°ùdG .. áYóÑdG ,≈ªYC’ mÒ°üH áYÉW áHÉãÃ ƒg kÉqjOôa √ôq°üÑJ ≥jôW ¬∏dG ≈∏Y ≥∏£fG lQÉ©°T ,(!áYóÑdG áYÉªL ≈∏Y ¬∏dG áæ©d) ,ΩôéoŸG ôaÉµ∏d Osófi ¿BGô≤dG ‘ ø©∏dG q¿GC ™e ,á∏gÉL √ÉØ°T ∑oÒª°V É¡cQóoj á«bÓNCG áq«°†b ‘ (kÉŸÉY) nâdCÉ°S ≈àªa π¡÷G qøµd ,º¡Jƒªc º¡JÉ«M øjòdG ,¢†ÙG ⁄É¶∏dh ,πjhCÉJ ÓH o¿GB ô≤dG É¡H ñô°üjh §«°ùÑdG ∂≤£æe É¡aô©jh .∂JÒ°üH ¢SÉª£fG ≈∏Y ∂o∏«dO Gò¡a ⁄ äGôµæeh kÉYóH Æqƒ°ùoj ∫ÉLôdG AGƒgCG º«µ–h ¬∏dG ÜÉàµH !≥Ñ°ùoJ Ée πH ,mìƒ°VƒH ¬æe QqòMh (¢U) q»ÑædG ¬æq«H Gòg qπc Qóg ≈∏Y ,Gòg ≈∏Y q’GE IOGƒg ÓH (Oƒ¡«dG AÉ¡≤a) ÜQÉM ÚHh Éææ«H ÖgòŸG ‘ q»FõL l±ÓN ¬qfGC kÉeƒj GóH øÄ∏a º«gÉØe qπc ‘ l±ÓN ƒg πH ,Gòµg Ωƒ«dG óo©j º∏a ,Éæ«ŸÉX má˘©˘jô˘°ûH (¿É˘˘°ùfE’G ø˘˘HG) á˘˘HQÉfih ,√qƒ˘ °ûe ø˘˘jó˘˘H º˘˘«˘ ≤˘ dG !áHƒ∏≤ŸG øjódG ⁄ øne ?¬«≤ØdG πc ¬«≤ØdÉH ºcÈNnGC ’nGC ) :∫Ébh ,áqaÉL ⁄ øneh ,¬∏dG ôµe º¡æqeƒD j ⁄h ¬∏dG áªMQ n¢SÉædG §uæ≤j Üƒ˘∏˘≤˘dG ∞˘qdƒD ˘ojh ¢SÉ˘æ˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ j kÉ˘ ë˘ ª˘ °S ø˘˘jó˘˘dG ¿É˘˘c qÖ◊Gh AÉ˘˘N’E Gh ¿É˘˘°ùMEÓ˘ d ƒ˘˘Yó˘˘ jh ¿É˘˘ ¨˘ ˘°VC’G »˘˘ qØ˘ °ü˘˘ ojh ¤pGE ¿BGô≤dG pńónj ⁄ øneh ,¬∏dG »°UÉ©e ‘ º¡d ¢üuNôj Éªa ,QGƒ÷G ø°ùMh Oƒ¡©dG ßØMh ¿hÉ©àdGh ΩÓ°ùdGh ,¬∏dG »°UÉ©e ‘ ¢ü«NÎdG ¬«≤Ød øµªoj Óa ,(√ÒZ !?A’Dƒg ’ƒd ¬n°ùµY …òdG πH !w…ô°ûb qø¶j Éªc á«◊ ≥∏M â°ù«d (¬∏dG »°UÉ©e)h ºMôdG ™£bh AGòjE’Gh ábô°ùdGh ÜòµdGh áfÉ«ÿGh πà≤dG ¤EG äGòdG ìÓ°UE’ IGOCG øe (øjódG) ∫qƒëàj ÚM ó≤ØJ ,¢ûqMƒàJh (¬ª«gÉØe) ±ôëæJ ,ôNB’G áfGOE’ ìÓ°S ¬«≤ØH ¢ù«d ,¿Ghó©dGh øjódGƒdG ¥ƒ≤Yh qÖ°ùdGh ,¥GRQC’Gh ô˘µ˘àfi ÒZ »˘æ˘©˘j ,É˘æ˘g ô˘N’B Gh ,kAGO í˘˘Ñ˘°ü˘˘oà˘d É˘˘¡˘à˘ q«˘FGhO øjódG Gòg oóq«°S ÈNCG Éªc ,√ÒZ ¤EG ¿BGô≤dG ∑ôJ øe .(¢U) ,ICGôŸG ,™ªàÛG äÉÄa ,ôNBG Ögòe ,iôNCG π∏e øe ,q¢üædG ká≤∏W ¿ƒµàd âYuƒoW ±É°UhCG á∏FÉW â– ,¿ƒfGóe º¡q∏µa πg :kÉ¡«≤a ∫CÉ°ù«d ¬JÒ°üH ¢ùªà∏j ¿CG q≥ëj óMCG ’ πg ?q È dG ≈∏Y ¿hÉ©àdG Ö o éj πg ?õFÉL øjódGƒdG qÖM πãe ,ó°ü≤dG øY º¡aGôëfÉHh º¡Øæ©H kIqƒ°ûfi ká«Yô°T (πWÉÑdG πgCG) (¬«Ø°S) (≥°SÉa) (óJôe) (õ°TÉf) (»eÉY) ¢Shój ¿CG OGQCG øe q’GE ?∫ÓM ±ò≤dGh qÖ°ùdGh AGÎa’G ! ... (Üô◊G QGO) ¬q«Ñf ΩÓch ¬∏dG ¿BGôb í°ùÁh √Òª°V óªîojh ¬àq«fÉ°ùfEG ≥˘˘∏˘£˘ oJ ''á˘˘q«˘ æ˘ jO iƒ˘˘à˘ a'' É˘˘¡˘ fƒ˘˘qª˘ °ù˘˘ oj äGRÉ˘˘ LÉE ˘ H ,¢VQC’É˘˘ H nπ˘°üe âfÉ˘c »˘à˘dG º˘«˘gÉ˘ØŸG ó˘MGC (á˘Yó˘˘Ñ˘ dG) Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e .AÉ«ª©dG º¡°TƒMh ≈˘˘∏˘ Y ,á˘˘ qe’C G ‘ äó˘˘ °ùaCG ¢ShÒa ¤EG âdqƒ˘ ë˘ à˘ a ,á˘˘jÉ˘˘ bh hrôØdÉc ¢ùpÑod ΩÓ°SE’Éa ,hôZ ’h ,¬d â°ùu°SCG Ée ¢†«≤f Iqó˘ °ûdh ,kÉ˘ ˘ë˘ ˘°VGh ¿É˘˘ c ,q»˘ ˘æ˘ ˘jO ™˘˘ Lô˘˘ ª˘ ˘ c (¿BGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG) Ée ,¬«∏Y áq « FGòjE G iƒàa π q c ¢VôY »¨Ñæj ¿Éc ¬Mƒ°Vh (øjódG πLQ) ÒÑ©J ≈qàM ,äÉÄq«°S ¬JÉæ°ùM GƒdqóHh ,kÉHƒ∏≤e ≈qàM ,πFÉ°†ah kájBG ¿Éc ¿CG ó©H ,kájÉ°Uhh kÉØæY º¡o°†©H QÉ°U (¢U) ÉfÉ°UhCG ó≤∏a !(ÉænÑ∏b pâØà°ùf) ¿CG ™«£à°ùf ’ ÉæeoO º«gÉØe ±uôëojh ,¬æjO (øjO πLQ) ™«Ñj ∞«c ¢ûgóoæd ∂dÉH Éªa ,É¡àq«Yô°T áaô©Ÿ ¿BGô≤dG ≈∏Y ¬ãjOÉMCG ¢Vô©H !AÉ£°ùH ïjÉ°ûe ΩCG GƒfÉc AÉ¡≤a ,√ÒZ åjóëH ’h ,ôNB’G É¡H ø©£j káHôM §≤a É¡eóîà°ù«d øjódG ≈£oN ≈∏Y ,¢SÉædG π«¡Œ ’h ,øjódG ÊÉ©e OÉ°ùaEG ¬qª¡j ,¬«≤ØdG q’GE √ôq°ùØoj ’ ¿BGô≤dG q¿GC GƒdÉ≤a GƒdÉàMG º¡qæµd !Ék ¡«≤a êÉà– ’ láë°VGh (¿BGô≤dG ÉjÉ°Uh) Éæ∏ob !?AÉeó≤dG OÉ°ùaE’G áæ¡c πgCG º«dÉ©Jh øjódG è¡f ≈∏Y êôN øe Éæ°ùd Éqf’C h ø˘˘ Y ¬˘˘ oª˘ ∏˘ c ±sôÙG (á˘˘ Yó˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d) ∫uƒ˘ ë˘ àŸG Ωƒ˘˘ ¡˘ ØŸG mÖÑ˘˘°S ¤EG ,á˘˘qe’C G ¥Ó˘˘N’C má˘ ˘jÉ˘˘ bh ø˘˘ e ∫qƒ– ,¬˘˘©˘ °VGƒ˘˘e øe Éæ°ùd ,kGQƒé¡e ¿BGô≤dG òîqJG øe Éæ°ùd ,(´) â«ÑdG !É¡bÓNCG øe É¡jqô©àd »˘à˘dG ÏØ˘dG q¿’C h ,√É˘jÉ˘°Uh ¥GÎN’ ihÉ˘à˘Ø˘ dÉ˘˘H Gƒ˘˘dÉ˘˘à˘ MG .. ™«ª÷ÉH âqŸGC Ò°üÑdG ÚY »ª©J ,áq«ÑgòŸG ÉgQGƒ°SCG è««°ùàH á«æjódG ôFGhódG ∫É¨°ûfÉa ,(¥QÉØoŸG) ôq«°U ,áq«©Lôªc ¬JGP π«°UCÉàH ï«°T qπc ∫É¨°ûfGh ôcòdG ÉjÉ°UƒH ôqcòof ,á≤∏◊G √òg ‘ ,Éæg øëf É¡a ¿ƒë∏°üŸG ¬æY √q õ æJ Éeh ,AÉ«ÑfC’G ¬H â°UhCG Éeh ,º«µ◊G ,ôNBÓd kÉØ°Uh ,ôaÉµdGh ≥°SÉØdGh ,(´óàÑŸG) ,(∞dÉıG) º¡eƒ°üN qó°V º¡YÉÑJCG øë°ûd º¡JÉHÉ£N ´É≤jEG Gƒ£Ñ°Vh ó≤©æd º«dÉ©àdG ∂∏J ó«©of ,ºgDhGóYCG ¬°SQÉeh ,QGôHC’Gh »˘ g É˘ ª˘ ˘a ,π˘ ˘°U’C G √É˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘e ø˘˘ e iƒ˘˘ N mß˘ Ø˘ d á˘˘ q«˘ °Só˘˘ ≤˘ ˘H kInôp°ürÑnJ) ¿ƒµàd ,√ÒZ ó‚h ¿BGô≤dG ór‚ ÚH ,áfQÉ≤e .(mÖ«pæoe mórÑnY uπoµpd inôrcpPnh ?''áYóÑdG'' ≈˘sà˘nM n¿ƒ˘oæ˘peƒrD ˘oj ’ n∂˘uHnQnh Ó˘na) ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S É˘˘æ˘ ª˘ q∏˘Y ó˘˘≤˘a Gƒ∏J øjòdG ÊGƒNEG ≈∏Y √qhGC ) :(´) q»∏Y oΩÉeE’G ∫Éb áqæ°ùdG Gƒ«MCG ,√ƒeÉbCÉa ¢VôØdG GhôqHóJh ,√ƒªµMCÉa ¿BGô≤dG ‘ ºµëj ¿Éc (¢U) q»ÑædG ,(rºo¡nær«nH nônén°T Énª«pa n∑ƒoªuµnëoj É¡H ∑ôJ q’GE áYóH âKóMCG Ée) (´) ∫Ébh ,(áYóÑdG GƒJÉeCGh ô˘LÉ˘°ûà˘˘dG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y Ωqô˘ Mh π˘˘MQ qº˘K ,¬˘˘à˘ qeGC äÉ˘˘Ä˘ a äGQÉ˘˘é˘ °T qπo°Vh qπ°V ôFÉL lΩÉeEG ¬∏dG óæY ¢SÉædG qô°T q¿GE ) ∫Ébh ,(áqæ°S Éæd ∑ôJh ,ÉæFÉeO Qógh Éæ°†©H ÜÉbQ Üô°Vh ´RÉæàdGh !(áchÎe áYóH ≈«MCGh kIPƒNCÉe áqæ°S äÉeCÉa ,¬H ¬à«H πgCGh ¬nàqæ°S ∞q∏Nh ,√QÉ¡æc ¬o∏«d AÉ°†«H áqéfi ¿BGô≤dG ÚH ìÓ°UE’Gh ±hô©ª∏d OÉ°TQE’Gh øjódG ºn«pb ßØ◊ (´) »g áæ°ùdG q¿’C ,(áYóÑdÉH) (áæ°ùdG) âfôb äÉjGhôdG á˘Yó˘Ñ˘dGh ,Úæ˘°S Ió˘FÉ˘°ùdG á˘æ˘°ù◊G á˘q«˘cƒ˘∏˘°ùdG á˘˘≤˘jô˘˘£˘dG ‘ ÉæJÉÄa äôLÉ°ûJ ÚM Gòg øe kÉÄ«°T ÉæªqµM π¡a ,¢SÉædG Gò¡Hh ,øjôFÉL áqªFCG øe Arƒ°S π«Ñ°S qø°ùH É¡æY lêhôN q»ÑædG ¬«∏Y ÉædÉMCG …òdG ¬∏dG ÜÉàc ¤EG Éæ©LQ πg ?É¡æàa ≈∏Y º¡Lhôÿ áYóH ÜÉë°UCG π°SôdG ¿ƒµj ’ ,∞«°UƒàdG :π°UÉØŸG √òg πãe ‘ ¬∏«MQ ó©H (¢U)

ôYÉ°ûe á¶◊

¬∏dGóÑY ¿ÉÁEG :OGóYEG

masha3er@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

:áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG

ÚYóÑŸG ¿É°†àM’ É¡«YGQP íàØJ áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH OƒªM ï«°ûdG

á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L Qhó˘˘H Oƒ˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG OÉ˘˘ °TCGh ™ªàÛG ‘ πYÉØdG ÉgQhód »Ñ©°ûdG ô©°ûdG ¬˘˘ª˘ YO kGó˘˘cDƒ˘ ˘e ,á˘˘ aÉ˘˘ c äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ ¶˘ ˘aÉﬁ º˘˘ YOh »˘˘ °üî˘˘ °ûdG á˘°VÉ˘jô˘dGh á˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG á˘˘£˘ °ûfC’G ™˘˘«˘ ª÷ π«°UC’G ÜÉÑ°ûdG QhóH kÉgƒæe ,á«YÉªàL’Gh πc ¬©e ≥ëà°ùj ÉÃ ™ªàÛG ‘ »°SÉ°SC’Gh á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉﬁ ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°ùeh º˘˘ ˘YO .áª°UÉ©dG

…ôª◊G ø°ùﬁ ôYÉ°ûdGh ..

º˘˘à˘ j äÉ˘˘«˘ °ùeC’G √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e ó˘˘≤˘ à˘ ˘YG º˘¡˘°†©˘H ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dGh AGô˘©˘ °ûdG ±QÉ˘˘©˘ J .»Hô©dG øWƒdG ≈∏Y kÉ°†©H ‘É˘≤˘K õ˘cô˘e á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh øe ójó©∏d πeÉ°ûdG ™ªéàdÉH º°ùàj ÒÑc .ä’ÉÛG ≈˘˘à˘ °T ‘ ÚYó˘˘ ÑŸGh ÚØ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘àŸG É˘˘¡˘ æ˘ °†à– »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿CG ó˘˘ cCGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG º˘˘ MÓ˘˘ à˘ ˘dG ó˘˘ cDƒ˘ ˘J á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG .»Hô©dGh »é«∏ÿGh

Iƒdƒd áî«°ûdG IôYÉ°ûdGh ..

á«°ùeC’G ¢ûeÉg ≈∏Y ó≤Y …òdG »Øë°U øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ∫Éb áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ ¿EG :áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY á«aÉ≤ãdG äÉ«˘dÉ˘©˘Ø˘dG π˘c ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH º˘Yó˘J ô©°ûdG í˘æ“h ,á˘«˘°VÉ˘jô˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh øe √RÈj ÉŸ iÈµdG É¡à≤K á°UÉN áØ°üH ±É°VCGh .™ªàÛG ‘ m´Gh ÊÉ°ùfEGh ‘É≤K QhO ô©°ûdGh ,ºµ©e »≤à∏f ¿CG á°Uôa »g kÓFÉb Éªch .¢SƒØædÉH á°UÉN ¬fÉµe ¬d »Ñ©°ûdG

¿É©Ñ°ùdG »∏Y …Oƒ©°ùdG ôYÉ°ûdG Ωôµjh ..

á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘¶˘ aÉfi ß˘˘aÉfi ìô˘˘°U ¿CÉH áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH OƒªM ï«°ûdG kÉ˘fÉ˘Lô˘¡˘ e ≈˘˘YÎ°S á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘¶˘ aÉfi ó«˘©˘dÉ˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G ∫Ó˘N »˘Ñ˘©˘°ûdG ô˘©˘°û∏˘d á˘dÓ˘L ÖM ‘'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H ΩOÉ˘≤˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG AGô˘©˘°ûdG ∞˘«˘°†à˘˘°ùJ ,''∂∏ŸG .»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO AGô˘˘©˘ °Th ø˘˘ ˘e Qƒ˘˘ ˘°†◊G ΩÉ˘˘ ˘eCG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c ‘ ±É˘˘ ˘°VCGh ô“Dƒe ‘ Ú©ªà°ùŸGh ÚcQÉ°ûŸGh AGô©°ûdG

ÊÉª°ùdG ÊÉeG IôYÉ°ûdG Ωôµj áª°UÉ©dG ßaÉﬁ

á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘æŸG ‘ C’CÓ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N á˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °T á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùeCG

É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e Gƒ˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘ a .. ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°VÉ◊G â°ûgOCG ÊÉ˘˘ ˘eCG ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûe

á«°ùeC’G Qƒ°†M

á«°ùeC’G ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

¢ûaôØjh ¢û©àæjh ¢ûæ£j …ôª◊G .. É¡HCG ÖM ‘ ¿É¡dh ¿É©Ñ°ùdG .. AÓ‚ ‘ ∫õ¨àJ Iƒdƒd áî«°ûdG

»Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ çóëàj OƒªM ï«°ûdG

á«°ùeC’G ‘ âØ∏e πµ°ûH πYÉØJ Qƒ¡ª÷G

ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢†Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ∂«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG »˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Z É˘ ˘ ˘ ˘ j ¢†Ø˘ ˘ ˘ ˘ °†a .. ΩÉ˘ ˘ ˘ ˘ ghGC /Ωƒ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ g ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c º˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TGB »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGC »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ∂æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿õ◊G í˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jRGC h ∂ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†Jh É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ∂«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGC »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JGƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S …ƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJh º˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh ''OÉ°†àdG'' ¿Gƒæ©H Ió«°üb ≈≤dCG ºK ¯ OÉ˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG É˘ ˘æ˘ ˘°ûY Ωƒ˘ ˘ j ∑Qƒ˘ ˘ ©˘ ˘ °T »˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ M ô˘ ˘ cò˘ ˘ J …ó˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H É˘ ˘ ˘j ∂Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘e ≥˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ùJ ∂jhÉ˘ ˘ ˘LQ âfÉ˘ ˘ ˘ c OÉ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L ∂Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ b QÉ˘ ˘ ˘ °U .. ‹É˘ ˘ ˘ °Uh ∂dÉ˘ ˘ ˘ L Ωƒ˘ ˘ ˘ jh …ó˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ J ’ π˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ b É˘ ˘ ˘ fGC ƒ˘ ˘ ˘ g á˘ ˘ ˘ ˘°üb â«˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘fGC h OÉ˘ ˘ ˘ ˘ch »˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ M ∂dƒ˘ ˘ ˘ ˘ bGC âfÉ˘ ˘ ˘ ˘ c ∂à˘ ˘ ˘ ˘ eP ‘ …ó˘ ˘ ˘ ˘eô˘ ˘ ˘ ˘°Sh âHÉ˘ ˘ ˘ ˘K ∑Qƒ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °T kÓ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ a ¿É˘ ˘ ˘ ˘ ch OGOƒ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘ ˘ ˘ ˘ g ∞˘ ˘ ˘ ˘ °ûµ˘ ˘ ˘ ˘ fGh É˘ ˘ ˘ ˘ ÑıG ¿ÉC ˘ ˘ ˘ ˘ H Ωƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …ó˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ eh ⁄É˘ ˘ ˘ ˘ X ô˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG ∞˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ¿ÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH OƒªM ï«°ûdG ΩÉb á«°ùeC’G ájÉ¡f ‘h øH ódÉN ï«°ûdG Ωôc ∂dP ó©Hh ,äGôYÉ°ûdGh AGô©°ûdG ËôµàH øH OƒªM ï«°ûdG »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªéH ΩÉ©dG ÚeC’G ≈°ù«Y .áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY

¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Y :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd π°Sôj ¿CG áëØ°üdG »a masha3er@alwatannews.net 17496623 :∞JÉg - 1749667 8:¢ùcÉa

á«YÉªL IQƒ°U

Ió«°ü≤dÉH ôKCÉàe ¿É©Ñ°ùdG ôYÉ°ûdGh »µÑJ ÊÉeG

ìÉààa’G áª∏c »≤∏j ódÉN ï«°ûdG

»` °SÉ` æ`H »` `fÉ` e ∂` ∏` °Uƒ`d ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh É` ` fGh ∂` Jô`cò`J π` «` î`H ¿É` èõ` dG ø` ˘`˘µ˘`˘`˘dh ∂˘`˘`˘LÉ˘`˘à˘`˘ë˘`˘eh ∂˘`˘`˘Jô˘`˘`˘cò˘`˘J »` °SÉ`b ó` ©`H ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ’ ¢ù` `Hh π`«`î`H ƒ` è h π`«`î`H π`jó`æ`≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø` è ¬`ª`à`©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ωô`ë`j É` e Gò` c ’ƒ` d π` LGC »` °SÉ` f ø` `Yh …QÉ` `jO ø` `Y Ü qô` ¨`JG »`fô`Ñ`é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’h π`«` p◊G äÉ`«`Ø˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG »`æ`«˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘°S »`˘ ˘ ˘ ˘ qæè Gô` °T »`à`bh É`fG »` `°SG qô˘`˘`˘`˘ch »˘`˘`˘∏˘`˘«˘`˘HÉ˘`˘≤˘`˘e O qƒ˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘°S É˘`˘`˘`˘ª˘`˘`˘`˘H É˘`˘`˘¡˘`˘`˘d qó˘`˘Hh π` «` L á`jÉ`µ`M ¬` `fG q¢ù` `MG ¬`à`∏`b É`ª`˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q∏`c ó`«`°ü`b »`°SÉ˘ «˘ °S ô`YÉ˘ °T »`æ˘ rÑ˘ n°ùM ¬`˘ p©˘ rª˘ °S ’ ¢SÉ`æ˘ ˘dG ¢†©˘ ˘Hh ''ÊÉ°ùd ÊÉ°üM''¿Gƒæ©H Ió«°üb ≈≤dCG ¯ ¿É˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘b ’h ¬ q`Ñ`°T ’h ¬˘ ˘ ˘ ˘ qÑ`g ’ Qƒ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘°T çÓ˘ ˘ ˘ ˘K ÊÉ˘ ˘©˘ ˘eh QÉ˘ ˘c ÖMÉ˘ ˘°U π˘ ˘«˘ ˘b É˘ ˘e ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ¬˘ ˘∏˘ ˘dGh É˘ ˘ fGC h ¿Gó˘«˘ e …ô`WÉ˘ Nh ó˘ «` °ü≤˘ dG QÉ˘ ¡˘ eG Ö q`«˘ Z »˘ ∏˘ dG ¢Th ÊÉ˘ ã˘ dG ≈˘ ∏˘ Y ¢ûeQ ¬˘ d ìÉ˘ W É˘ ˘e âª˘ ˘∏˘ ˘XGC ’ ‘ô˘ ˘Wh (¿É©Ñ°ùdG »∏Y) √OÉY Ée (¿É©Ñ°ùdG »∏Y) ƒg hGC äÈc ÊÉ÷G ≈˘ ˘°ùfh º˘ ˘∏˘ ˘ M ¬˘ ˘ ∏˘ ˘ NGO ‘ π˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ fGh ô˘ ˘ q«˘ ˘ ¨˘ ˘ J ¿ÉÁ’E Gh ¢†ÑædG ¿Éµe .. »Yƒ∏°V ≈∏Y …ójGC q§MGC ÊÉÁGE ƒ˘ g ÊÉÁGE ’h ∫h’C G ƒ˘ ˘g ¢†Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘ ˘≤˘ ˘dGC ’h ¿É˘ ˘gô˘ ˘H »˘ ˘∏˘ ˘Y / ‹ Q qhOGC h »˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘JÉ˘ ˘YGh »˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ dÉ˘ ˘ WGC ÊÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ’h ‹ƒ˘ ˘ M ø˘ ˘ eh ‹ƒ˘ ˘ M »˘ ˘ ˘°T π˘ ˘ ˘c »˘ ˘ ˘b’GC »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘YÉ˘°ûdG ¤EG ¿ƒ˘aô˘µ˘«ŸG π˘≤˘à˘fCG á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ‘h ¯ .. ¢û©àfGh .. ¢ûæW'' ¿Gƒæ©H Ió«°üb ≈≤dCGh …ôª◊G ø°ùfi !!¢ûaôah ìQÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh .. ∑ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H OQÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ∂eÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂dÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ’h »˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ Y ƒ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘M É˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∂∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T »˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢Th »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÉ– ∑ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢Th .. ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùY

ÊÉ˘eCG á˘«˘JGQÉ˘eE’G Iô˘YÉ˘°ûdG ¤EG ¿ƒ˘aô˘˘µ˘ «ŸG π˘˘≤˘ à˘ fG º˘˘K ¯ å«M ''õéY ájóéHCG'' ¿Gƒæ©H Ió«°üb â≤dCG å«M ÊÉª°ùdG ∂dÉªàJ ⁄ IôYÉ°ûdG ¿CG áLQód kGóL IôKDƒe Ió«°ü≤dG âfÉc …òdG Qƒ¡ª÷G ΩÉeCG É¡«àæLh ≈∏Y É¡YƒeO â°VÉØa ÉgôYÉ°ûe ¿CG áLQód É¡YƒeóH Gk ôKCÉàe É¡©e ÜhÉéàa ,ÊÉeCG Qƒ©°T ¬°ûgOCG .™eóH kÉ©eO ÉgƒdOÉH AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG øe Qƒ°†◊G …QÉ˘ ˘ ©˘ ˘ °TGC Ìch âÑ˘ ˘ à˘ ˘ c »˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ±hô◊G Ìc ≈˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y »˘ ˘ eGC É˘ ˘ j ô˘ ˘ £˘ ˘ ˘°T ∂Ñ˘ ˘ ˘M ‘ Öà˘ ˘ ˘cGC äQó˘ ˘ ˘b ’h â¡˘ ˘ ˘J …QÉ˘ µ˘ aGC ∞˘ °UhGC ÊGC ø˘ e ô˘ ¨˘ ˘°UGC ±hô◊G ¿GC â«˘ ˘≤˘ ˘d »˘ ˘ eó˘ ˘ H …ô˘ ˘ ˘°ùj mÖM ¿ƒ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘j ΩÓ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ¿GC â«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘d …QÉ˘ °V ⁄GC »˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘ª– ,¬˘ ˘∏˘ ˘c ô˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG »˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘M »˘ ˘ª˘ ˘gh Êõ˘ ˘M »˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘°T .. âbƒ˘ ˘dG ÜGò˘ ˘Y »˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘ ª– ''»Ø«c ≈∏Y'' ¿Gƒæ©H Ió«°üb â≤dCG ºK ¯ Iô˘ M »˘ à˘ «˘ fO »˘ Ø˘ «˘ µ˘ ˘H »˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘c ø˘ ˘eh »˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘c ≈˘ ˘∏˘ ˘Y »˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °VGQGh »˘ ˘ æ˘ ˘ ∏˘ ˘ YRGh »˘ ˘ æ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘jQGh »˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘JGC Iô˘ ˘e ƒ˘ ˘d ≈˘ ˘à˘ ˘M ∂Ø˘ ˘«˘ ˘ c ´ ÊGC ø˘ ˘ ¶˘ ˘ J ’ »˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ M »˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°VGô˘ ˘J »˘ ˘∏˘ ˘dG âæ˘ ˘eh ≈˘ ˘°VQGC h π˘ ˘YRGC »˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘H √ô˘ ˘ ˘ °Th √ÒN π˘ ˘ ˘ ª– .. »˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘H ∂JÈN É˘ ˘ ˘ ˘fGC »˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ Yh »˘ ˘ MhQ ∂f’C »˘ ˘ °SÉ˘ ˘ °ùMGE ø˘ ˘ ˘Y ∫ÉC ˘ ˘ ˘°ùJ ’h √QP ƒ˘ ˘ ˘ dh ≥˘ ˘ ˘ jÉ˘ ˘ ˘ °†à˘ ˘ ˘ e Ωƒ˘ ˘ ˘ j ∂°ùØ˘ ˘ ˘ f â«˘ ˘ ˘ ˘°ùM GPGE h »˘ æ˘ «˘ ˘jÉ˘ ˘©˘ ˘J ∂fGC É˘ ˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°S .. á˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°†dÉ˘ ˘g ¿GE ó˘ ˘cÉC ˘ ˘J ¿É©Ñ°ùdG »∏Y …Oƒ©°ùdG ôYÉ°ûdG ¤EG ¿ƒaôµ«ŸG π≤àfCG ºK ¯ Ió«°ü≤H ÉgCGóH »àdGh √óFÉ°üb πªLCG øe áYƒª› ≈≤dCÉa ¬˘à˘LÉ˘Mh √Qƒ˘©˘°T ™˘e É˘¡˘dÓ˘N π˘YÉ˘Ø˘J ,¬˘Jó˘dGh ìhô˘˘d É˘˘gGó˘˘gCG .√OÓ«e πÑb ¬∏ªM …òdG øWƒ∏dh ¢VQCÓd ''É¡HCG ¿ÉeR''¿Gƒæ©H Ió«°üb ≈≤dCG ¯ π`jó`æ`ŸGh ô`£˘`˘©˘`˘dG ¿É˘`˘`˘eR É˘`˘¡˘`˘HGC ¿É˘`˘`˘eR …QÉ˘`˘`˘W ≈˘`˘∏˘`˘Y

øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG á¶aÉfi ßaÉfi ájÉYQ â– á«°ùeCG »Ñ˘©˘°ûdG ô˘©˘°ûdG á˘«˘©˘ª˘L âeÉ˘bCG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y AÉ©HQC’G Ωƒj AÉ°ùe ´ÉaôdG áYÉ≤H »°ùæéjôdG ¥óæa ‘ á«é«∏N Iô˘YÉ˘°ûdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘°T »˘˘à˘ dG ,»˘˘°VÉŸG ø˘eh …ô˘ª◊G ø˘°ùfi ô˘YÉ˘°ûdGh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG Iƒ˘˘dƒ˘˘d á˘˘î˘ «˘ °ûdG ádhO øeh ¿É©Ñ°ùdG »˘∏˘Y ô˘YÉ˘°ûdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ï˘«˘°ûdG á˘«˘°ùeC’G ô˘°†M .ÊÉ˘ª˘°ùdG ÊÉ˘˘eCG Iô˘˘YÉ˘˘°ûdG äGQÉ˘˘eE’G á˘˘ ¶˘ ˘aÉfi ß˘˘ aÉfi á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ N ∫BG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘H Oƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ M ¿É˘Ñ˘FÉ˘æ˘dGh »˘Ñ˘©˘°ûdG ô˘©˘°ûdG á˘«˘©˘ª˘L IQGOEG AÉ˘°†YCGh,á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdGh ,∫hC’G ÖFÉ˘æ˘dG …QÉ˘ª˘©˘dG ∑QÉ˘Ñ˘e PÉ˘à˘ °SC’G ∫BG ≈°ù«Y øH ódÉN ï«°ûdGh ,ÊÉãdG ÖFÉædG áØ«∏N ∫BG óªMCG ôjóŸG …ô°ShódG ∞∏N óªfi PÉà°SC’Gh ,ΩÉ©dG ÚeC’G áØ«∏N ´ƒæàeh õ«ªàe ÒÑc OóYh ,ÜGƒædGh AGôØ°ùdG øe OóYh .ΩÉ©dG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘e º˘¡˘æ˘eh è˘«˘∏ÿG AGô˘©˘ °T ø˘˘e ôYÉ°ûdGh …ó°ûdG ¬∏dG QÉL ôYÉ°ûdGh ™jQR øH π«ªL ôYÉ°ûdG ô˘≤˘°U ï˘«˘°ûdG ô˘YÉ˘°ûdG äGQÉ˘eE’G á˘dhO ø˘˘eh ,»˘˘eÉ˘˘«˘ dG π˘˘°ü«˘˘a ôYÉ°ûdG øjôëÑdG áµ∏‡ øeh …ó©°ùdG ∞«°S ôYÉ°ûdGh »ª«©ædG ô˘YÉ˘°ûdGh »˘∏˘©˘æ˘Ñ˘dG è˘«˘YO ô˘YÉ˘°ûdGh …ó˘dÉÿG ø˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ∫ÉeBG QOƒ÷G …OÉæg áµ˘∏˘ªŸG äGô˘YÉ˘°Th …ô˘eÉ˘°ûdG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ô˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘dhO ø˘˘eh ¥hRôŸG π˘˘ eCGh »˘˘ ©˘ ˘jhô˘˘ dG π˘˘ eCGh ±Gõ÷G ∫BG óªM »eÓYE’G h …QGƒµdG øYÉ°V óªM ôYÉ°ûdG á≤«≤°ûdG .¬HòY øH OƒªM ï«°ûdG IOÉ©°ùH áÑMôe á«°ùeC’G áeó≤e äCGóH Qƒ°†◊Gh AGô©°ûdGh ÜGƒædGh AGôØ°ùdGh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY .ËôµdG áª∏c ΩÉ©dG ÚeC’G áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ódÉN ï«°ûdG ≈≤dCGh .»Ñ©°ûdG ô©°ûdG á«©ªL á˘µ˘∏‡ ø˘e á˘Fó˘à˘Ñ˘e á˘«˘°ùeC’G Ωƒ‚ á˘eó˘˘≤ŸG âeó˘˘b º˘˘K IôYÉ°ûdGh ,áØ«∏N ∫BG Iƒdƒd áî«°ûdG á≤dCÉàŸG IôYÉ°ûdG øjôëÑdG á«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘eh ,ÊÉ˘ª˘°ùdG ÊÉ˘eCG á˘«˘JGQÉ˘eE’G á˘≤˘«˘bô˘dG ô˘YÉ˘°ûdÉ˘H á˘«˘¡˘à˘æ˘e ,¿É˘©˘Ñ˘°ùdG »˘∏˘Y ´ó˘ÑŸG ô˘YÉ˘°ûdG á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG .…ôª◊G ø°ùfi »æjôëÑdG áØ«∏N ∫BG Iƒdƒd áî«°ûdG á«æjôëÑdG IôYÉ°ûdG â≤dCG ºK ¯ ¿Gƒ˘æ˘©˘H Qƒ˘°†◊G ÚH »˘˘gh AÓ‚ É˘˘¡˘ à˘ æ˘ H’ IGó˘˘¡˘ e Ió˘˘«˘ °üb ''Ó‚ ¿ƒ«©d'' ¬˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘°Uhh ∫Ó˘ ˘ ˘ ˘W ‘ »˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘c âdÉ˘ ˘ ˘ ˘ b É˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°Uh ¥ƒ˘ ˘ ˘a ø˘ ˘ ˘ e ∞˘ ˘ ˘ °Uƒ˘ ˘ ˘ dG »˘ ˘ ˘ JOR (»˘ ˘ ˘ °V) ∫h ¬˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ b ∞˘ ˘ ˘ °Uƒ˘ ˘ ˘ dG GPGE ∞˘ ˘ ˘ °Uh ø˘ ˘ ˘ e »˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°Th ??É˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘L È◊Gh ∫ƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¢Th ?¬˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘¨˘ ˘°U ô˘ ˘©˘ ˘°ûdG ø˘ ˘eh »˘ ˘H »˘ ˘à˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ c É˘ ˘ e ¬˘ ˘ «˘ ˘ d !!É˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ °V Ö∏˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘ ˘ ˘ ˘ ˘NGO ÊÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g hGC ¬˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘H ∫ƒ˘ ˘ ˘b ≈˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y …ô˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y Ωó˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ fG â∏˘ ˘ ˘ b É˘ ˘ ˘ ˘ aô˘ ˘ ˘ ˘ j É˘ ˘ ˘ ˘ e âª˘ ˘ ˘ ˘ °üfGh »˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘b âæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh Ö◊G ∫hGC h ÊÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eR ∫hGC É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d √É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGh !OQƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ±ƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ∫hGC h ''∂°ùŸG'' ¿Gƒæ©H ó«°üb â≤dCG ºKh ¯ ¥Gô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ’GE á˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÑÙG ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏fi √’ …ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N »˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj »˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG OÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¥É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ’GE ¥É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGC ’ …ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ìƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ìÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ¥É˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘fG á˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘M’C G ≈˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘j É˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘MGC h …ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGB Qó˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh .. ¢†«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†dGh (¥Ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘J) É˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¿ÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c Gô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†N Qƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdGh (…ô˘ ˘ ˘ ˘ nM π˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘dG)h ø˘ ˘ ˘ ˘jõ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘ ˘ ˘ ˘ H á˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘ ˘ ˘ ˘ c

ÜÉ``Ñ``°T

youth@alwatannews.net

∂«`..`HÉÑ°T …OÉ«°S áªWÉa

zájQƒµjódG{ á«WGôbƒÁódG …OÉ◊G ¿ô≤dG áÑ∏W øY »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G âKó– ™HÉJCÉ°S ´ƒÑ°SC’G Gògh ,¢ù∏ÛG äÉHÉîàfGh øjô°û©dGh ó©H ΩÉ©a ,¬JGP ¢ù∏ÛG øY ôNB’G ¬ÑfÉL øe »ãjóM ¿CG á˘˘LQó˘˘d á˘˘©˘ eÉ÷G ‘ á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG π˘˘ cÉ˘˘ °ûe OGOõ˘˘ J ΩÉ˘˘ Y ô©°ûdGh ä’É≤ŸG áHÉàc ‘ ¿ƒYóÑj GƒëÑ°UCG áÑ∏£dG A…hÉ°ùÃ ≥∏©àj Ée πc ‘ QGƒ◊Gh ó≤ædG øah º°SôdGh á˘˘©˘ eÉ˘˘ L ,á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG É˘˘ æ˘ à˘ ©˘ eÉ˘˘ L ‘ á˘˘ «˘ ©˘ eÉ÷G IÉ˘˘ «◊G m¿É˘˘K Aõ˘˘L ìô˘˘£˘ d Iô˘˘µ˘ a ∑É˘˘æ˘ g ¿CG á˘˘LQó˘˘d ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜGò©dGh ⁄C’G ∫ƒM QhóJ '¢VQC’G ‘ ¿ƒHò©ŸG'' ájGhôd .É¡«a º¡à°SGQO ∫ÓN áÑ∏£dG ¬H ôÁ …òdG »°ùØædG π˘˘ °†aCG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ©˘ eÉ˘˘ L ¿CG ó˘˘ MCG ô˘˘ µ˘ æ˘ ˘j ’ á«ÁOÉc’G ÉgQOGƒch á«°SGQódG É¡égÉæeh äÉ©eÉ÷G õ˘˘cGô˘˘eh É˘˘¡˘ «˘ fÉ˘˘Ñ˘ eh É˘˘¡˘ ≤˘ aGô˘˘e ≈˘˘à˘ Mh π˘˘H π˘˘ °†aC’G ø˘˘ e Üô¨à°ùj Ée kGÒãch ,ó«L iƒà°ùe äGP É¡H äÉeóÿG IójGõàŸG ≈∏Y ihÉµ°ûdG √òg πc ÜÉÑ°SCG øe ¢†©ÑdG çó–CÉ°S ?ÜGô¨à°S’G GPÉŸ ,∫AÉ°ùàf øëfh ,á©eÉ÷G …ÒZh É¡°ûjÉYCG ∫GRCG ’h É¡à°ûjÉY »àdG πcÉ°ûŸG øY ‘ ∫ƒÑ≤dG ∫ó©e ¿CG Üô¨à°ùŸG øe ¢ù«dCG :k’hCG ,¿hÒãc øe πFÉg OóYh ,%70 øY π≤j ’ øjôëÑdG á©eÉL …CG ìƒ˘ª˘ W »˘˘Ñ˘ ∏˘ J ’ Ωƒ˘˘∏˘ HO IOÉ˘˘¡˘ °ûH ¿ƒ˘˘Lô˘˘î˘ j á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG øe áÑ∏£dG øµ“ ΩóY ÖÑ°ùH πªY ¥ƒ°S ’h º∏Y ÖdÉW óLƒj ’ ¿ƒdƒ≤jh 4 øe 2^5 áÑ°ùf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G GhOôW øe Oó©H áÑ°ùf óLƒJ ’ kÉ©ÑW !(¿hGO ±ôc) á˘˘ ©˘ eÉ˘˘ L ø˘˘ e Gƒ˘˘ Lô˘˘ N hCG ÖÑ˘˘ °ùdG Gò˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ø˘˘ e ∫hód hCG øjôëÑdG ‘ iôNCG á°UÉN äÉ©eÉ÷ øjôëÑdG ºK .á©ØJôe ΩÉbQCG ¿ƒµà°S É¡fCG ócDƒŸG øe øµd iôNCG π˘˘°üØ˘˘d ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘ dÉ˘˘ µ˘ H OGƒ˘˘ e Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y á˘˘ dCÉ˘ °ùe »˘˘ JCÉ˘ J ÒZ á«°SGQódG ∫ƒ°üØdGh π«é°ùàdG πcÉ°ûeh ∞«°üdG áéYõŸG äGô°VÉÙG äÉbhCGh OGƒŸG ¢†©H ‘ á«aÉµdG ‘ É¡«∏J »àdG Iô°VÉÙGh kÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG »JCÉJ hCG IAGô≤dG ‘ âbƒdG áYÉ°VEG ∫hÉ–h ,kGô°üY áãdÉãdG ‘ ∂fC’ ∫õæŸG ¤EG IOƒ©dG ™«£à°ùJ ’ ∂fC’ ÉgÒZ ¤G áaÉ°VG IójóL πcÉ°ûÃ CÉLÉØf ºK ,(Òî°üdG) ‘ ¢ü≤f ÖÑ°ùH »¨dCG »Ø«°üdG π°üØdG ¿G á≤HÉ°ùdG ¿EG ∫ƒ≤J É¡bGQhCG ‘ á©eÉ÷G ¿CG ÚM ‘ á«fGõ«ŸG ¢ù∏Û á«ª°SQ ábQh ∫É°SQEG øY ™æà“h á«aÉc á«fGõ«ŸG iƒ°S πª°ûj ød êôîàdG πØMh á«fGõ«ŸG ™aôd ÜGƒædG Ωôëjh 4 øe 3 áÑ°ùf ≈∏Y Gƒ∏°üM øjò∏dG áÑ∏£dG ÜGò˘˘©˘ dG á˘˘∏˘ MQ AÉ˘˘¡˘ fG ‘ º˘˘gô˘˘ª˘ Y á˘˘Mô˘˘a ø˘˘ e ¿hÒã˘˘ c !(º¡∏Ñ≤à°ùe øª°†J ób) IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¬Ñ°T äÉ«MÓ°Uh ,ádÉ≤e É¡«ØµJ ’ IÒãc πcÉ°ûe ¿G äÉ˘˘Ñ˘ K’ Qƒ˘˘µ˘ jó˘˘c ™˘˘°Vh »˘˘HÓ˘˘ W ¢ù∏›h ,á˘˘ ehó˘˘ ©˘ e ¿G ¿hóH øµd ¿É«ch …CGQ º¡d ¿ƒµj ¿CG ‘ ≥◊G áÑ∏£∏d ób A»°T …CG GƒÑ∏£j hG A»°T …G GhÒ¨j ¿G º¡d ≥ëj ΩÉ˘˘Y ¢ù∏› ∫hCG ò˘˘æ˘ e Qô˘˘ µ˘ à˘ J É˘˘ ¡˘ JGP QGò˘˘ YC’Gh ò˘˘ Ø˘ æ˘ j OGOõJ π≤J ¿G øY kÉ°VƒY πcÉ°ûŸGh 2006 ≈àM 2002 !É¡∏Ñb »àdG πcÉ°ûŸG ≈∏Y youth@alwatannews.net

Ωƒ`````«dG á```ªµM ,á˘˘ aô˘˘ ©ŸGh º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e Òã˘˘ c ø˘˘ e ÒN á◊É˘˘ °üdG IÉ˘˘ ˘«◊G .º¡æe ó©J ΩGôµdG ∂àaô©Ãh äôHôg êQƒL

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

Òà˘˘ ˘ ˘ °ùLÉ˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ °SQ ¢ûbÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ J zá˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ HÎdG{ óªà°ùJh .äGQÉ¡ŸG √ò¡d á«°SGQódG á«YÉªàL’G É¡ªgCG ,ÖfGƒL IóY ∫ÓN øe É¡à«ªgCG á°SGQódG IAGôb äGQÉ¡Ÿ áÑ∏£dG ÜÉ°ùàcG á«ªgCG :»JCÉj Ée ΩÉY πµ°ûH á«∏ª©dG IÉ«◊Gh º«∏©àdG ‘ á£jôÿG á«ªgCGh ,¢UÉN πµ°ûH á«YÉªàL’G äÉ°SGQódGh IGOCG ÉgQÉÑàYÉH º«∏©àdG ‘ É«LƒdƒæµàdG ΩGóîà°SG ø˘e á˘aô˘©ŸG π˘«˘°ü– ‘ á˘˘ã˘ jó◊G äGhOC’G ø˘˘e øe áÑ∏£dG óæY º∏©àdG ‘ á©àŸG AÉØ°VEGh ,ÖfÉL º˘¡˘Ñ˘M IOÉ˘jRh º˘gõ˘Ø˘M ‹É˘à˘ dÉ˘˘Hh ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ,áaô©ŸG õcGôe øe kGõcôe ÉgQÉÑàYÉH á°SQóª∏d áµ∏‡ ‘ âjôLCG »àdG á«ª∏©dG äÉ°SGQódG á∏bh á£jôÿG IAGôb äGQÉ¡e ´ƒ°Vƒe ∫ƒM øjôëÑdG ¢ùjQóJ ‘ Üƒ°SÉ◊G ΩGóîà°SG á∏bh ΩÉY πµ°ûH Ëó˘˘≤˘ Jh ,¢UÉ˘˘N π˘˘ µ˘ ˘°ûH á˘˘ £˘ ˘jôÿG äGQÉ˘˘ ¡˘ ˘e ‘ º˘¡˘°ùJ ó˘b »˘à˘dG äÉ˘«˘°Uƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› äGQÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ e ¢ùjQó˘˘ ˘J ¥ô˘˘ ˘W ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Jh Ú°ù– á«∏ª©dÉH ábÓ©dG …hP √ÉÑàfG âØdh ,á£jôÿG ¢SQGó˘e …ô˘jó˘e ø˘e á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ÒaƒJ á«ªgCG ¤EG Ú¡Lƒeh ègÉæe »«FÉ°üNEGh ¢ùjQóà˘dG É˘¡˘Ñ˘∏˘£˘à˘j »˘à˘dG á˘ã˘jó◊G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG .åjó◊G .CG É¡«∏Y ±ô°TCG »àdG - á°SGQódG â©°S óbh »ª∏©dG åëÑdG ó«ªY ø°ùM óªﬁ »∏Y óÑY .O èeÉfôH AÉæH :Éªg ,Úaóg ≥«≤– ¤EG - á«∏µdÉH iód á£jôÿG IAGôb äGQÉ¡e á«ªæàd »Hƒ°SÉM ó˘˘jó–h ,»˘˘FGó˘˘à˘ H’G ¢SOÉ˘˘°ùdG ∞˘˘ °üdG ÜÓ˘˘ W äGQÉ¡e á«ªæJ ‘ »Hƒ°SÉ◊G èeÉfÈdG á«∏YÉa ¢SOÉ˘°ùdG ∞˘°üdG ÜÓ˘W ió˘d á˘˘£˘ jôÿG IAGô˘˘b .»FGóàH’G

:»µe Ëôe âÑàc

ºXÉc ø°ùM

¿CG ó˘MC’ ≥˘Ñ˘°ùj ⁄ ¬˘fCG ’EG ,á˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ HÎdG è˘gÉ˘æŸG ‘ á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M º˘˘«˘ gÉ˘˘Ø˘ e ∫hÉ˘˘æ˘ J .É¡ª∏Y Ö°ùëH á«°SGQódG Qƒà˘có˘dG á˘dÉ˘°Sô˘dG ≈˘∏˘Y ±ô˘°TCG ó˘bh ègÉæŸG PÉà°SCG πeÉL ΩÓ°ùdG óÑY øªMôdG óÑY á˘«˘∏˘µ˘H ∑QÉ˘°ûŸG äÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G ¢ùjQó˘˘J ¥ô˘˘Wh .øjôëÑdG á©eÉéH á«HÎdG ø˘e á˘eó˘≤ŸG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG É˘˘eCG ´ƒ˘°Vƒ˘e âdhÉ˘æ˘J ó˘˘≤˘ a º˘˘XÉ˘˘c ø˘˘°ùM ÖdÉ˘˘£˘ dG á˘£˘jôÿG IAGô˘b äGQÉ˘¡Ÿ á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG AGOCG ∞˘˘©˘ °V OGƒŸG Öà˘c á÷É˘©˘e á˘∏˘bh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªÃ

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H á˘«˘HÎdG á˘«˘∏˘c äó˘≤˘Y »˘˘à˘ dÉ˘˘°SQ á˘˘°ûbÉ˘˘ æŸ á˘˘ °ù∏˘˘ L ,»˘˘ °VÉŸG AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G óÑY É¡HCG áÑdÉ£dG øe áeó≤e ¤hC’G ,Òà°ùLÉe ¥ôWh ègÉæŸG ¢ü°üîJ øe ìÓaƒÑdG øªMôdG á˘jÉ˘ª◊G º˘˘«˘ gÉ˘˘Ø˘ e'' :¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– ¢ùjQó˘˘à˘ dG º«∏©à∏d É«˘aGô˘¨÷G Öà˘c ‘ á˘æ˘ª˘°†àŸG á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG ,''á«∏«∏– á°SGQO - øjôëÑdG áµ∏ªÃ …ƒfÉãdG ø°ùM »∏Y ºXÉc ø°ùM ÖdÉ£dG øe á«fÉãdGh :¿Gƒæ©H É«aGô¨÷G ègÉæe ôjƒ£J ¢ü°üîJ øe äGQÉ¡e á˘«˘ª˘æ˘J ‘ »˘Hƒ˘°SÉ˘M è˘eÉ˘fô˘H á˘«˘∏˘YÉ˘a'' ¢SOÉ˘°ùdG ∞˘°üdG á˘Ñ˘∏˘W ió˘˘d á˘˘£˘ jôÿG IAGô˘˘b .''øjôëÑdG áµ∏ªÃ »FGóàH’G É˘¡˘HCG á˘Ñ˘dÉ˘£˘dG äõ˘˘Y ,¤hC’G á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ‘h Qƒﬁ ¿ƒµ«d ´ƒ°VƒŸG Gòg ÉgQÉ«àNG ìÓaƒÑdG ìÓaƒÑdG É¡HCG á«Ä«ÑdG á«°†≤˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e á˘«˘ª˘gCG ¤EG É˘¡˘à˘dÉ˘°SQ ∫ÓN ∂dP ≈∏Œh ,»ŸÉ©dG ΩÉªàg’G äQÉKCG »àdG ‘h 1977 á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘«˘HÎ∏˘˘d ∫hC’G É˘˘gô“Dƒ˘ e …O ƒjQ áæjóe ‘ ó≤Y …òdG ¢VQC’G áªb ô“Dƒe ¤EG áë∏ŸG áLÉ◊G ≈∏Y É¡JGô“Dƒe øe ójó©dG äQó°üJ å«M ,1992 ΩÉY πjRGÈdG ‘ hÒfÉL ‘ kÉq«eGõdEG kGAõL ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Yh ,á«Ä«ÑdG á«HÎdG kÉ°Uƒ°üNh »ŸÉ©dG ΩÉ˘ª˘à˘g’G á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG IQGRh â«æY Gò¡dh .á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG π˘MGôŸG ™˘«˘ª˘L ‹hO ¿hÉ˘˘©˘ J ¤EG êÉ˘˘à– »˘˘à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ∂∏˘˘ J øª°V áÄ«ÑdG ájÉªëH áµ∏ªŸÉH º«∏©àdGh á«HÎdG kÉqÑ°üæe kÉ≤HÉ°S »ŸÉ©dG ΩÉªàg’G ¿Éch .∑Î°ûe øeh .…ƒHÎdG ÉgGƒàﬁh É¡égÉæeh É¡à°SÉ«°S ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘g ¿CG ’EG ,¢VGô˘˘≤˘ f’G Iô˘˘gÉ˘˘X ≈˘˘∏˘ Y OGƒŸG áØ°ù∏a AÉæH ‘ É¡«∏Y äóªàYG »àdG ¢ù°SC’G ¿ƒ˘µ˘«˘d IÒNC’G äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ Ò¨˘˘J É˘˘e ¿É˘˘Yô˘˘°S ≥FÉ≤◊Gh º«gÉ˘ØŸG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ‘ ,á«◊G ´GƒfC’G ájÉªM ÖfÉL ¤EG ,õ«cÎdG .áÑ∏£dG iód É¡à«ªæJ Öéj »àdG äÉª«ª©àdGh øeh ,áØ∏àıG á«Ä«ÑdG áª¶fC’Gh πFGƒŸG ájÉªM ‘ ÚãMÉÑdG øe áYƒª› ¿CG áãMÉÑdG äôcPh É˘¡˘eƒ˘¡˘ØÃ á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jÉ˘ª˘M á˘«˘ª˘gCG äRô˘H É˘˘æ˘ g º«gÉØe ≈∏Y ±ô˘©˘à˘∏˘d â©˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ò˘æ˘e ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e äOó˘°T ó˘bh .™˘°SGƒ˘dG

á˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dGh ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG »˘Ø˘«˘°üdG •É˘˘°ûæ˘˘dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ø˘˘Y Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘∏˘ ©˘ J áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG

.º«∏°ùdG ¬«LƒàdG É¡¡«LƒJh áØ∏àıG ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG â¡˘˘ Lh ó˘˘ bh »˘˘ °ù∏› AÉ˘˘ °†YCG ¤G Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG á˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dGh äGOÉ–’Gh ájófC’G AÉ°SDhQh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG π˘FÉ˘°Shh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dGh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG äÉ`` ` «˘ ˘ dÉ`` `©˘ ˘ a Qƒ`` ` `°†◊ á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àıG ΩÓ˘˘ ˘YE’G .πØ◊G

è˘˘ eGô˘˘ H ¢Vô˘˘ Y π˘˘ Ø◊G ∫Ó˘˘ N º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°Sh á˘Yƒ˘ª› π˘ª˘°ûJ »˘˘à˘ dGh »˘˘Ø˘ «˘ °üdG •É˘˘°ûæ˘˘dG ájôµØdGh á«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘e á˘Yƒ˘æ˘à˘e äÉ˘bÉ˘W ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ¤G á˘aOÉ˘¡˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘˘dGh á˘MÉ˘JEGh ,á˘«˘Ø˘«˘°üdG á˘∏˘ £˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘N ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ≈∏Y º¡ZGôa äÉbhCG ∫É¨°TE’ º¡eÉeCG á°UôØdG º¡JÉ˘jGƒ˘gh º˘¡˘JGQÉ˘¡˘e π˘≤˘°U ‘ º˘gÉ˘°ùj ƒ˘ë˘f

óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©e ájÉYQ â– ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á«fÉãdG áYÉ°ùdG óæY á°ù°SDƒŸG º«≤J á°VÉjôdGh õ˘cô˘e á˘YÉ˘b ‘ Ωƒ˘«˘dG ô˘˘¡˘ X ó˘˘©˘ H ø˘˘e Iô˘˘°ûY ''GRÓH ¿hGôµdG'' ¥óæØH äGô“Dƒª∏d øjôëÑdG »Ø«°üdG •É°ûædG äÉ«dÉ©a øY ¿ÓYE’G πØM .2006 ΩÉ©d á°ù°SDƒª∏d

á```HÉ``°T äGƒ```°UCG

á````dƒ````Lô````dG äÉ`````Ñ``KE’ á``Ä`WÉ``N º``«``gÉ`Øe ’CGh ¬ØbGƒe øY ≈∏îàj ’CGh ¬eÓc ‘ πLôdG Oƒ©j ΩóY hCG √Dƒ£N ô¡X ¿EGh √òîJG QGôb øY ™LGÎj .¬àë°U ≥aôdG ¿CÉH kGOÉ≤àYG πgC’G ≈∏Y Iƒ°ù≤dG - 3 ¿CG »¨Ñæj πLôdG ¿CGh ádƒLôdG äÉØ°U øe ¢ù«d ’h ∫ƒb ‘ ™LGôj ’ Gkójó°T Oƒ©dG Ö«∏°U ¿ƒµj ¬àLhR ≈∏Y êhõdG Iƒ°ùb óéàa ,QGôb ‘ ¢ûbÉæj ..¬dƒM øe πc ≈∏Y πLôdGh √O’hCG ≈∏Y ódGƒdGh ¢†©ÑdG ∫hÉëj QƒeCG ÉfôcP Ée iƒ°S óLƒjh Gò˘˘¡˘ H É˘˘¡˘ d ≥˘˘∏˘ ©˘ J ’ É˘˘¡˘ fCG º˘˘ZQ É˘˘¡˘ H ¬˘˘à˘ dƒ˘˘LQ äÉ˘˘Ñ˘ KEG IôgÉX :∂dP øªa ..É¡ÑMÉ°U øgP ‘ ’EG ∞°UƒdG ¢†©H »°ûe hCG ,QÉ¨°üdGh áÄ°TÉædG iód ÚNóàdG hCG ,ø¡àdRÉ¨eh ø¡à°ùcÉ©e hCG äÉ«àØdG ™e ÜÉÑ°ûdG Iƒ≤dG QÉ¡XEG hCG ,á∏jƒW äÉbhC’ äƒ«ÑdG øY Ö«¨àdG ™˘˘ e ∑Gô˘˘ ©˘ dGh äGô˘˘ LÉ˘˘ °ûŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ dƒ˘˘ Lô˘˘ dGh πc ¿CG ÒZ .ø°ùdG QÉÑc ΩGÎMG ΩóYh øjôNB’G ±É°üJG ≈∏Y ôeC’G ™bGh ‘ ∫óJ ’ äÉaô°üàdG √òg ¿CG ≥◊Gh ..ád’ódG ÒÑµdG ∞°UƒdG Gò¡H É¡ÑMÉ°U ádƒLôdG äÉeƒ≤e ∂∏Á …òdG ¿É°ùfE’G hCG ÜÉ°ûdG ,É¡H øjôNB’G ´ÉæbEG hCG É¡©æ°üJ ¤EG áLÉëH ¢ù«d √Oƒ≤j ød ™æ°üàdÉa ¬àdƒLôH ¬dÉ©aCG ó¡°ûJ ⁄ Éeh .•ÉÑME’Gh π°ûØdG øe ójõŸG ¤EG ’EG

Gò˘˘ g ¥Ó˘˘ WEG ó˘˘ æ˘ Yh ,≈˘˘ ã˘ fCÓ˘ d π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG ∂dP .´ƒædG ¿É«H ¬H OGôj É‰EGh ìóŸG ¬H OGôj ’ ∞°UƒdG ó˘˘FGR ∞˘˘°Uh É˘˘¡˘ H OGô˘˘jh á˘˘dƒ˘˘Lô˘˘dG ≥˘˘∏˘ £˘ J ó˘˘bh ,Éæg øëf √ójôf Ée ƒgh ìóŸG ¬ÑMÉ°U ≥ëà°ùj IAhôŸGh Iƒ˘˘ ≤˘ dG »˘˘ æ˘ ©˘ J Ωƒ˘˘ ¡˘ ØŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘H á˘˘ dƒ˘˘ Lô˘˘ dÉ˘˘ a Gòg ≥ëà°SG AôŸG äÉØ°U â∏ªc Éª∏ch ,∫ÉªµdGh ¿ƒª°†e ádƒLôdGh ,ÓLQ ¿ƒµj ¿CG »æYCG ,∞°UƒdG Óh ô˘˘gƒ÷G ø˘˘Y åë˘˘HÉ˘˘a Gô˘˘¡˘ ¶˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG π˘˘ Ñ˘ b ôgÉ¶ŸG ºgô°SCÉJ ¢SÉædG ÌcCG ¿EÉa ô¡¶ŸG ∂æY ¢ù«d ¬fhQó≤jh ¬fƒq∏éoj øªa ,É¡≤jôH ºgôë°ùjh .ÒbƒàdGh ∫ÓLEÓd ÓgCG IQhô°†dÉH Gƒ˘˘ Mó˘˘ àÁ ¿CG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ë˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG A’Dƒ˘ ˘g ¿hÒã˘˘ c É¡æe ºgó«°UQ º¡Ø©°ùj ’ øµdh ádƒLôdG ∞°UƒH ó°ùJh ¢ü≤ædG Gòg º¡d ™bôJ Ö«dÉ°SCG ¤EG ¿hDƒé∏«a :Ö«dÉ°SC’G √òg øeh ,π∏ÿG Gòg º¡d ÉC é∏j Ée ÉÑdÉZ »àdG äGòdG äÉÑKEG ä’hÉfi `1 ∂°ùªàjh ¬jCGQ ≈∏Y ô°ü«a ,≥gGôŸG ÜÉÑ°ûdG É¡«dEG óëH kÉÑ∏£e øjôNB’G áØdÉfl hó¨J ≈àM Ió°ûH ¬H .ádƒLôdG »g √òg ¿CG ¬æe kÉæX ¬JGP …CGôdÉH ∂°ùªàdGh ¬æWƒe ÒZ ‘ Ö∏°üàdG - 2 QGô˘˘ °UE’Gh ∞˘˘ bGƒŸÉ˘˘ H åÑ˘˘ °ûà˘˘ dGh ,kÉ˘ Ä˘ WÉ˘˘ N ¿É˘˘ c ¿EGh ’CG ádƒLôdG ¿CG kÉæX πWÉÑdG ≈∏Y âfÉc ¿EGh É¡«∏Y

AÓ˘˘≤˘ ©˘ dG ≥˘˘Ø˘ JG ∞˘˘ °Uh á˘˘ dƒ˘˘ Lô˘˘ dG ìóŸG áØ°üH ¿É°ùfEG ≈∏Y ¬bÓWEG ≈∏Y ∫É˘˘M ‘ ¿É˘˘°ùfEG ø˘˘Y ≈˘˘Ø˘ æ˘ Jh ,AÉ˘˘æ˘ ã˘ dGh ´É˘˘Ñ˘ Wh äGOÉ˘˘Y ±Ó˘˘à˘ NG º˘˘ZQh ,Ωò˘˘dG ’ ¢üî˘˘ °ûdG iô˘˘ J ,¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¥Ó˘˘ NCGh ádƒLôdG áØ°U ¬æY ≈ØæJ ¿CÉH πÑ≤j ≥ØJG óbh ,É¡H ™àªàj ’ ¿Éc ¿EGh ádƒLôdG áfÉµe ≈∏Y ≥∏ÿG ™«ªL ¢SÉædG ™bGh ÚH áaÉ°ùŸG ¿CG ’EG äôKófÉa ,Ió«©H ádƒLôdG ÚHh ⁄É˘˘ Y ™˘˘ e º˘˘ «˘ ˘°ûdGh ¥Ó˘˘ N’C G ¤EG áLÉëH Éfô°Uh ,IOÉŸG äÉ˘˘ª˘ °ùH ∫É˘˘Lô˘˘dG Òcò˘˘ J ÖdÉ˘˘£˘ f ¿CGh ,á˘˘ dƒ˘˘ Lô˘˘ dG Gƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ’h GQÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ °U ’ ’É˘˘ ˘LQ ÚH ºµa QƒcP Oô› IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uh .¥QGƒa øe ádƒLôdGh á˘˘dƒ˘˘Lô˘˘dG ≈˘˘æ˘ ©˘ e ≥∏£j ób :(πLôdG) ƒgh :ôcòdG ¬H OGôjh

»bÓÿG …OÉ¡dG óÑY

!.. zº˘˘∏˘ oM{ ````dG o¬˘ pÑ`˘˘r°û˘˘oj nAr»`˘˘ n°T ’ â≤˘˘à˘ dGh ..»˘˘æ˘ °†M ‘ §˘˘ë˘ à˘ d â≤˘˘∏˘ ˘M …Qƒ˘©˘°T π˘c äó˘≤˘Ø˘a ¬˘«˘æ˘ «˘ ©˘ H …É˘˘æ˘ «˘ Y âææX ÚM »æfCG ≈àM ..¿ÉµŸGh ¿ÉeõdÉH :âdCÉ°S ..â¶≤«à°SG »æfCG ..''?AÉ°ùe ΩCG ..?¿B’G ìÉÑ°UCG '' ..¿ÉµŸG ≈àM ’h ¿B’G âbƒdG º¡j ’ »˘æ˘fCG ..¬˘«˘a Òµ˘Ø˘à˘dG ≥˘ë˘à˘ °ùj É˘˘e º˘˘gCG ..á˘«˘©˘ bGh »˘˘eÓ˘˘MCG ÌcCG ¢û«˘˘YCG âdR’ ¿CG ó©H ..…óÑc øe Iò∏a âjCGQ ¿CG ó©H ..''¿Éª∏°S'' »æHG »æbRôa »∏Y ¬∏dG qø e ΩÉ˘jCG á˘©˘°†Hh ¿Gô˘¡˘°T Ωƒ˘˘«˘ dG √ô˘˘ª˘ Y Éª∏µa ..»JÉ«M äGÎa ô°übCG øe âfÉc á˘¶˘ë˘∏˘dG ÚH á˘£˘«˘°ùH á˘fQÉ˘≤˘ e äó˘˘≤˘ Y ób √GQCG ,¿B’Gh É¡«a ¬àjCGQ »àdG ¤hC’G ÚM ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ YCG kÓ˘ LQ QÉ˘˘°U ..qÖ°T ..»˘Ñ˘∏˘b ‘ Ö◊G ô˘YÉ˘°ûe π˘c ¬˘YOƒ˘à˘°SCG ø˘e á˘bô˘°ûe á˘eÉ˘°ùà˘˘HG ‘ É˘˘¡˘ ¶˘ Ø˘ ë˘ «˘ a ‘ ájÉZ áHÉéà°SGh ,ÚJÒ¨°üdG ¬«àØ°T ..»Jƒ°U ™ª°ùj hCG ÊGôj ÚM áYhôdG á˘≤˘jô˘£˘H Úà˘jô˘£˘dG ¬˘«˘∏˘ LQ ∑ô˘˘ë˘ «˘ a ..h ..Úà°†¨dG ¬«qØc ∑ôØjh ..á«FGƒ°ûY .. kGƒØY ..kGQòY ºµë«ªà°SCG »˘æ˘jOÉ˘æ˘j ¬˘fC’ ¿B’G ∞˘bƒ˘JCG ¿CG q»˘∏˘ Y ''ÜòY AÉµH'' ..IôµàÑŸG ¬à≤jô£H ..á◊ÉŸG ¬YƒeO ó©H ≥q∏îàJ ⁄

…ƒ¡≤ŸG Éæ«d :º∏≤H …hP ÚYóÑŸG ≈∏Y GkôµM π¶j ´GóHE’G á°SÉM ≈∏Y ≈¨W ¿EGh ∫É«ÿG q¿EG ÚYCG ƒØ¨J ÚM ≈àM OÉ÷G πª©dG π“ ’ »àdG á¨eOC’G …hP ..á©°SGƒdG á∏«NC’G .É¡HÉë°UCG ¬JGQób â©°VGƒJ Éª¡e Éæe óMGh πµd AÉª°ùdG ÜQ ¬∏Øc ≥M º∏◊G øµdh ¬Ñ°ùæjh ºgóMCG º∏M Ö°üà¨j øe ƒg ¥QÉ°Sh ,ÓY hCG √Qób ÉfO Éª¡eh á«∏≤©dG ób ¬eÓMCG ¿CG iƒ°S QÈe hCG ¬jód ™aGO áªK ¢ù«∏a ∂dP π©a ¿EG ¬fC’ ,¬°ùØf ¤EG º∏◊G 'á«µ∏e'' á«ªgC’ k’ÉH p≥∏j ⁄h ..¬fód øe »JGòdG ôjó≤àdG øe Qób πbCG âb’ ..¬ª∏M ¬Ñ∏°S …òdG OôØ∏d ..Ió˘MGh á˘©˘ aO É˘˘¡˘ °UÉ˘˘Ø˘ bCG ø˘˘e êô˘˘î˘ J É¡ÄÑNCG ¿CG iƒ°S ∂∏eCG ’h q»∏Y ¢ùÑà∏àa ≈ª°ùe ÒZ ''ôNBG'' πLCG ¤EG ójóL øe .kÉ°†jCG ó˘ª˘à˘°ùj º˘∏˘M π˘c ¿CG É˘fCG á˘æ˘≤˘«˘ à˘ °ùe AÉ°T óbh ..á∏«°SƒdGh ¬aóg øe ¬à«°Sób ¢SóbCG ¢ùŸCG ¿CG ¬JQób â∏Lh qõY ¤ƒŸG ¬H ∂°ù“CGh πH ,ÚJOôÛG …ó«H º∏M kÉ˘°ùØ˘f ¬˘H ò˘NCGh ..¬˘qª˘°TCG ¿CG ..¬˘˘æ˘ °†MCGh ∫ƒ£H ..…Qó°U ‘ ôëÑdG ≥ª©H Ék ≤«ªY ¢Vô©H ..…ôªY q»æ°S AGôë°U ‘ á∏îædG πµH q»æ«Y íàaCÉa ..Iô°SBG ájRhÒa mAÉª°S ΩÉJ Ahó¡Hh ±qô©˘JC’ ìÉ˘«˘JQGh á˘æ˘«˘fCÉ˘ª˘W ™˘˘ª˘ °ùdG É˘˘æ˘ î˘ °UCG ¬˘˘FÉ˘˘µ˘ ˘Ñ˘ ˘d ø˘˘ ne ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á«°ûàæe äÉª°ùf ÉæH äQÉWh ..Éæµë°Vh

Ö°üæ˘˘ dG'' á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ∫qƒ˘ ˘ Y π˘˘ ˘H á˘°†jôŸG ¬˘à˘LÉ˘M ¤EG ∂∏˘J ''∫É˘«˘à˘ M’Gh ¬ª∏M ºéM ô¨°U øY ¢†jƒ©à∏d á°SÉŸG ø˘˘e á˘˘ Yô˘˘ °ùHh ¢ü∏˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dG OGQCG ÉÃQ hCG ¬HQO ‘ É¡H Ωó£°UG »àdG IÌ©dG QÉéMCG øe âbƒdG ¬°ùØf ≈∏Y ô°üàNÉa ..ôYƒdG ΩÓ˘˘ MCG'' ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ d ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ j ¿CG π˘˘ ˘LCG .''øjôNB’G ''Iƒ≤H''h »æ©aój …òdG Ée ±ôYCG ’ ójQCG Iôe πc ‘ º∏◊G øY åjó◊G ¤EG É˘e π˘c ..»˘∏˘NGó˘H É˘ª˘Y É˘¡˘H ∞˘«˘Ø˘ î˘ à˘ dG Oó©dG IÒah kÉeÓMCG ‹ ¿CG ƒg ¬aôYCG É¡˘à˘∏˘LCG ÉÃQ ∂dò˘dh ..Ió˘©˘dG á˘ë˘«˘ë˘°T ÚH É¡æµd ..≈ª°ùe ÒZ πLC’ É¡©«ªL ¿CG Qô≤J IôZ ÚM ≈∏Yh ôNB’Gh Ωƒ«dG

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

1166

1144--1155

Ú≤°TÉY ±õj ôfQƒg !±ô©j ¿CG ¿hO ..hQhR ≈≤«°SƒÃ

:¿ƒfÉæØdG ∞°Sƒ«dG ô°UÉf kÉYGOh

Qƒ``````````°ùL

culture@alwatannews.net

Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG

:»∏«µ°ûàdG øØdG ¢SQÉa πMQh

ÅaGôe …hÉbô°ûdG »∏Y

∞°Sƒ«dG ô°UÉf π«ª÷G πMGôdG ¿ƒd á∏«Ñb Éj ô°UÉf ≥°ûY á∏îf Éj øjôëÑdG áHôJ ‘ …óªfi Éj ∂Ñ∏bh É«fódG ‘ Iƒ∏◊G ÊÉeC’G π«µ°ûàH πNGódG Éj ÚY ÉæØWGƒY ‘ º°SôJ ¢VQCG ‘ Éà°ûH ∞«°U â©ªL »∏dG ∫ƒ°üØdG πc ™«HQ Ú©dG ÉjÓN øe ™dÉW ÜÉ°S πc ióædÉH äqõg ô°UÉf Éj ¿ƒd ábÉWh Aƒ°V ábÉWh πX ábÉW Éj ¿ƒµdG ‘ ô°ûàæj ¬HÉMôdG πãe iÌdG ÖM Éj ÉfôYÉ°ûe …hôj ÈãdG âbh »≤°ùdG ∑ÉæaôY ¿ƒ∏°TGh ≈àe hG ¢û«d ió°U ô£æj ’h ÒÑc ¿ƒµj ≈°ùæj πØ£dG ∑ÉæaôY ≈æ©ŸG ¢ùcÉ°ûj Îc ‘ ∞bƒjh √ƒª¡a Ée ¢SÉædG Ée GPG ¬ª¡j ’h ÚæKGh ¬©HQGh ¬KÓK ¬æØH »≤à∏j »Øµj êGƒeC’G ôq«¨j ôëÑdG ∑ÉæaôY ôØ°ùH ¿PEG ≥M êÉàëj ’h ô°UÉf ÉæYQGƒ°T ‘ ∂JÉ«M Ö◊G ±hôM áª∏c πãe óMGƒdG ≈∏Y âq∏W ¿EG RÉ‚E’G ádÉM ‘ ¢û«©j Ö«W ∂JÉ«M ¬¶ë∏dGh ¬¶ë∏dG ÚH RÉ¨dC’G IQÉfi Éæd ∞°ûµJh iƒ¡dG ¢VƒîJ ∑ÒZ øe ¬°ûjQ ¬àî°üf øe ™æ°U ?¿GƒdC’G ¿Rhój ΩÉbh ∑ÒZ øeh ¬∏îædG ój ™qaQ Ö©àdG QhòL øe ?¿É°üZC’G áYƒ°Sƒe É°†ØdG ‘ ºYôHh ∑ÒZ øeh ?¿É°ùfEG πµd ¬ÑM ≈£Y ô°UÉf Éj ∂aƒ°TG ÉfGh ∑Éjh äó©b ¢ùª°ûdG ø◊ ‘ OQÉÑdG ¢ù°ùëàJ OƒLh áª«Z πãe ¿GÒædG ‘ Ö∏≤dG ¿ÉæM πc ™HÉ°UC’ÉH ±õ©Jh ∫ƒ≤J âæch …óæY ô°üÑdG ÜÉZ ¿EG ¢ùªÿG ¢SGƒ◊G óM GQh ¿É°ùfEG É¡Ø°ûàcGh É¡Ø°ûc ƒd ábÉW ìhôJ Ohó◊G »∏î«H ìhQ πc ‘ õæc ™∏£jh ΩÉ¡HEG hEG ô°üæîH Ò°ûj ƒd »∏dG ôMÉ°ùdG πãe ¿GƒcC’G ∂∏Á Qó≤j ∫ƒ≤J âæch ¿ƒ∏H ƒg Ée ¿ƒ∏dG ôªY ¿GóLƒdG øe Qòéàj ¿Éc Ée ¿EG ô°UÉf Éj ∫ƒ≤J âæch ÉæàÑfi ó≤Øf ƒd ™«°†j ÉfôªY ¿É°ùfE’G á«fÉ°ùfG ÓH iƒ°ùJ Ée É«fódG πch ô°UÉf Éj Gô≤Jh √È≤ŸG ±ƒ°ûJ GhOÉ°S øeR IÎa ‘ »∏dG ÒWÉ°SCG ¬ª∏c …G Gƒ≤H Ée øeõdG ‘ GƒMGQh ∫CÉ°ùJh √È≤ŸG ±ƒ°ûJ ¿É°ùf’G ¢Th ∫GƒMC’G ôq«Z Ée ôª©dG ¢TÉY ƒd ?¬ª°üH ôKCG √ó©H ô°ûÑ∏d §M ’h ∫ƒ≤Jh √È≤ŸG ±ƒ°ûJ ¬ª‚ »g ¢SÉædG IÉ«M É¡ÑëH äqƒ°V Ée GPG ø°†M ƒd ìôØj ¿É°ùfG ≈≤∏J Ωƒj ‘ ∂°TG ¬ª°ùf ó∏H ôNBG ± ô°UÉf Éj ∂eƒ°SQ øe Éæª∏©J ±ô◊G ÚHh ¿ƒ∏dG ÚH ábÓ©dG ÒHÉ©J ∂æjójG ‘ ¬°ûjôdG ÉæØ°Th ôªMC’G ‘ ábQõdG ±ƒ°ûJ ôØ°UC’G ‘ √ô°†ÿG ±hô◊ÉH ¢†côJh ±õY á¶◊ ‘ ¿GƒcC’G º°SôJ …hÉª°ùdG Ö«£Hh ∫ƒ¡ÛG áHÉZ ‘ ∂à∏MQ …hÉ£N øe ÉæaôY ∞°ûµdG ¿Éeô¡c ≈æ©e ±RÉY Éj ¬«÷Gh ¬MhôdG ‘ Qó°üdG ∫Gƒe Qƒf á°ûjôH »∏dÉg ôëÑdG õeQ É£Z ∞°TÉc Éjh ¬Ñ«W Ìc øe ÉgGƒg √ôjO ihQ π«îæH É°†ØdG ¢ùª°T ∫õZ ô°UÉf Éj Qó≤f Ée Ωƒ«dG ÉæMG GPEG ÉæYQGƒ°T ‘ ∂aƒ°ûf ÉæYQGõe ∂©ª°ùJh Éæ©fÉ°üe ∂H ìôØJh π«‰ ∑Gƒg Iƒ£N øY Ωƒj ‘ ∂°TCG …ó¡j º‚ ¬ª°SG π¶j »∏dG π«ª÷G âfCG ∑GôJ QÉ¡fC’G ‘ ¬ÑZôdG πãe áYƒaóŸG ¬ÑM ábÉ£H .π«Lh π«L aalsharqawi@alwatannews.net

IÒ°üÑ˘dG ∂∏˘à˘eÉ˘a ô˘°üÑ˘dG ó˘≤˘a ..∞˘°Sƒ˘«˘dG ô˘°UÉ˘f …RGƒàe õ«M ,¬«a ÉfGôf ,ÉæH ≥∏©àj Ée A»°T ƒg ¬«∏Y ‹ƒØW ÚæM ÉÃQ hCG ,IOÉ©dG ‘ IôcGòdG RÉ«MCG øe øY Éæ«°UÉ≤J Éª∏c ¬Y’ófG ¬Ñ¡j ¿CG ∞°Sƒ«dG ø°ùëj .™HGôŸGh øeódG äÉjôcP'' :á∏ãeC’G ºàÄ°T ¿EG Gƒ°Vô©à°ùJ ¿CG ºµd øe'' ,''≥æîÑdG ΩCG'' ,''á«dƒØW äÉjôcP'' ,''¢UGƒZ É˘j'' ,''Úé˘Y êÉ˘æ˘ M'' ,''á˘˘∏˘ «˘ dh á˘˘∏˘ «˘ d ∞˘˘dCG ‹É˘˘«˘ d ô˘˘°UÉ˘˘f AÉ˘˘ª˘ °SCG .''¢UGƒ˘˘¨˘ ˘dG ¢Sô˘˘ Y'' ,''!¢ùjÒ©˘˘ e É‡ êhôN ,≈æ©ŸG π«d øe êhôN ¬JÉMƒ∏d ∞°Sƒ«dG ™e RGõàg’G ≈∏Y k’ƒÑ›h) ÚfôdG âaÉN »°ùÁ .(∂dP ‘ ¢†Ñ˘æ˘ j É˘˘e π˘˘c ,É˘˘æ˘ g É˘˘g OÉ˘˘©˘ HCG á˘˘jó˘˘MGh ’ ó°ü≤j äGAGóædG øe ≥dÉ©J ƒg ''¢ùØæµdG'' OGóàeG ƒgh ’CG AGóf áªK ¢ù«d ,ôNB’G ó°ü≤j ’ ÉÃ Éæe πc Ée ¤EG ád’ódG ä’Ó°S øe π°SÉæJ ,·C’G øe áeCG ∞˘°Sƒ˘«˘dG ô˘°UÉ˘f ó˘¡˘°ûe É˘æ˘¡˘LGƒ˘j Gò˘µ˘g ,á˘jÉ˘¡˘ f ’ ó˘©˘oj ’ øÃ kGQô˘¨˘ eh kÉ˘ °†FÉ˘˘ah kGó˘˘°ûàfi »˘˘æ˘ gò˘˘dG .áWQÉ°ûdG É¡JóY ájô°üÑdG IAGô≤∏d AGó˘fh ,∞˘°Sƒ˘«˘ dG AGó˘˘f É˘˘æ˘ «˘ dEG ≈˘˘gÉ˘˘æ˘ à˘ j ¿EG É˘˘e ≈˘à˘M ,iô˘cò˘dGh ™˘«˘HÉ˘æ˘«˘dÉ˘H á˘î˘ª˘°†ŸG ¬˘JÉ˘æ˘ jƒ˘˘µ˘ J ,äGôØ°ûdG á≤dGõàe á«d’O á«æH ≈∏Y ,káà¨H ,íàØæf äGP ¿Éc’ ∑ÉL ÈY Éªc ≥dõæJ ád’Oh Ωƒ©j ∫GO ,⁄É©dG Gòg ‘ ∑Éæg ¢ù«d .á¨∏dG áæàa ¤EG ìÉŸEG ,π˘jhCÉ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùd á˘«˘FÉ˘¡˘f Ωƒ˘î˘J ,∞˘˘°Sƒ˘˘«˘ dG ⁄É˘˘Y âHÉ˘K êPƒ‰ ¬˘∏˘Fƒ˘e ‹’ó˘dG ó˘«˘dƒ˘à˘dG ¿CG í˘«˘ ë˘ °U ™°Vƒªàj :¿ÉÁE’G á≤«Ø°T ¿ÉæØdG ¢ùØf ‘ …ƒãj AÉ«°TC’G ¬dƒM QhóJh õcôŸG ‘ ¬dE’G ¬dÓN øe ¬JQƒ°U ‘ êPƒªædG Qôµàjh ,≥FÓÿGh äÉ°SQÉªŸGh äÉæFÉµ˘dG π˘µ˘°ûJh kGõ˘cô˘e ¿É˘°ùfE’G π˘©˘é˘H á˘«˘°VQC’G ΩOBG ¬∏dG ≥∏îj ⁄CG) ¬fÉ£∏°S äGQGóe ‘ äGOÉª÷Gh ,(?¢VQC’G ¢TGôMCG ‘ ¬Ø∏îà°ùj ⁄CG ?¬JQƒ°U ≈∏Y kÉ«°ù«°SCÉJ kGRGôW ¬fƒc ió©àj ’ êPƒªædG Gòg ¿CG ’EG Iô˘˘FGó˘˘dG ≥˘˘∏˘ ¨˘ j ’h QGô˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H »˘˘æ˘ à˘ ¨˘ j ,Ö°ùë˘˘ a ,áØ«ãc iCÓe ≈˘æ˘©˘e á˘«˘fƒ˘jó˘e ìÎ≤˘j ,á˘«˘∏˘jhCÉ˘à˘dG Ió«Mh IAGô≤d ™°†fl ÒZh kÉ«dÉ©àe π¶j ¬æµdh .ó©ÑdG á«d’O äÉNÉæe ∞°Sƒ«dG ¬∏µ°ûj …òdG ⁄É©dG ‘ Qƒ°üdGh ä’ƒ˘ã˘eC’Gh äGô˘Ø˘°ûdGh Rƒ˘eô˘dÉ˘H á˘©˘Ñ˘°ûe äÉ¡HÉ˘°ûJ ≈˘∏˘Y ´ƒ˘bƒ˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùf ¬˘«˘ah ,á˘é˘«˘¡˘Ñ˘dG Éªa ,äÉæFÉµdGh ô°UÉæ©dG ∞∏àfl ÚH äÉfGÎbGh RhÉéàj Ée kÉªFGO ¬d áMƒ∏dG ‘ ¬∏«ã“ ô°UÉf ójôj äÉ˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘W ¤EG kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘gGP …OÉŸG »˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ °VƒŸG √Oƒ˘˘ ˘ Lh πjƒ©àdG ≥jôW øYh ,π«îàŸGh ôë°ùdGh IQƒ£°SC’G ∫Éµ°TC’G øe ójó©dÉH Iõæàµe ájô°üH IôcGP ≈∏Y óæY áMƒ∏dG ≥ãÑæJ ∫ƒ∏◊Gh äÓHÉ≤àdGh iDhôdGh äGhOC’Gh äGRô£ŸGh äÉfGƒ«◊ÉH áfƒµ°ùe ∞°Sƒ«dG ò˘˘jhÉ˘˘©˘ à˘ dGh äÉ˘˘HÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dGh ¢Tƒ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG AGƒLCGh RƒeQh äÉ°SGôM :¿É°ùfE’Gh ...äGPÉ©à°S’Gh ‘ ™Ñ≤j Ée ÉeCG .êPƒªædG ≥ÑYh ôë°ùdÉH áaƒØ∏e ⁄É©dG ¬«a iƒ°†fG …òdG Ωô÷G ∂dP ƒ¡a õcôŸG AÉ˘˘ª˘ °SC’G º˘˘¡˘ ∏˘ ojh á˘˘fÉ˘˘eC’G π˘˘ª˘ ë˘ j ø˘˘FÉ˘˘ c :ÈcC’G .''¿É°ùfE’G'' :¬ª°SG ÚµªàdG ó«dÉ≤e ≈∏Y ¢†Ñ≤jh º˘¶˘©˘e ‘ ∑Î°ûe º˘°SÉ˘˘≤˘ c ¿É˘˘°ùfE’G ô˘˘°†ë˘˘j AÉª°SCG ¢VGô©à°SG Oô› ÉædhÉM ƒdh ,ô°UÉf äÉMƒd É˘æ˘H ∫É˘£˘d ¿É˘°ùfE’G Qƒ˘°†M π˘ué˘°ùJ »˘à˘dG äÉ˘Mƒ˘∏˘dG ÒcGƒH ‘ á«∏«é°ùàdG äÉ°ûàµ°S’G ∫hCG øªa ,ΩÉ≤ŸG ¢UGƒ˘¨˘dG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG á˘∏˘MôÃ kGQhô˘e á˘Hô˘é˘à˘dG ä’GõàN’Gh AÓ°TC’G á∏Môe ¤EG k’ƒ°Uh ,ìÓØdGh á∏Môe ¤EG kGOGóàeGh ,øFÉµdG áæfi ¤EG IÒ°ûŸG á∏˘MôŸÉ˘H AÉ˘¡˘à˘fGh ,á˘jõ˘eô˘dG á˘jÉ˘µ◊G hCG á˘dƒ˘ã˘eC’G É¡fÉ°ùfEG åÑ°ûàj »àdG (ô°üÑdG ó≤a ó©H) IÒNC’G øeõdÉH ¢ùfC’Gh IôcGòdG ∂dÉ‡ ¤EG ¢†eÉZ ´hõæH ∞°Sƒ«dG ô°UÉf ⁄ÉY Ö£b ¿É°ùfE’G ≈≤Ñj ,ÜQÉ¡dG .É«∏©dG É¡bGƒ°TCGh ÉgGDhQh áHôéàdG ∑ôfih ‘ ÊÉ°ùfE’G πµ°ûdG QÉ°†ëà°SG ≈∏Y ¢Uô◊G ábÓY áeÉbEÉH âbƒdG ∫GƒW ¿Î≤j ∞°Sƒ«dG áHôŒ ,√OÉ˘˘ ©˘ ˘HCG ,ø˘˘ FÉ˘˘ µ˘ ˘dG Gò˘˘ g äÉ˘˘ ª˘ ˘°ùb ™˘˘ e á˘˘ ˘jô˘˘ ˘jƒ– Gò˘g ¿CG ’EG ,á˘˘jQƒ˘˘¶˘ æŸG ¬˘˘°UGƒ˘˘N ,¬˘˘à˘ «˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘«˘ °ùa π¶j ,ÊÉ°ùfEG ƒg Éª«a …ôgƒ÷G ¢ùÁ ’ ôjƒëàdG ¬˘˘ ˘jRÉ˘˘ ˘¨Ã ÖYÓ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ Y iCÉ˘ ˘ ˘æÃ ÖfÉ÷G Gò˘˘ ˘ g ∞°Sƒ«dG ô°UÉf ¿EG ∫ƒ≤f ¿CG ™«£à°ùf πH ,¬J’ÉMEGh ‘ íaÉæj ,ôgƒ÷G Gòg ≈∏Y kÉ«∏«éÑJ kGó©H »Ø°†j .±ÉØîà°SÓd ádhÉfi hCG á°ThÉæe πc ádÉÑb ¬Ø°U IójGõŸG hCG á°†jÉ≤ŸG πÑ≤J ’ É«∏Y áª«b ¿É°ùfE’G .¿ÉæØdG Gòg óæY ™bGƒŸG ≈∏Y á∏MôŸG ¿É°ùfEG) ∞°Sƒ«dG ¢UGƒZ ‘ ÉæàØ∏«°S ∂æ°V ¬àÑdÉë (¿ÉæØdG áHôŒ øe 69 ¤EG 65 øe É˘¡˘æ˘e ô˘Ø˘£˘jh á˘Ä˘JÉ˘f ¬fiÓ˘e ,¬˘dƒ˘M ø˘e IÉ˘˘«◊G ..IhGô˘°†H ìô˘Ø˘dG äÉ˘¶◊ ó˘«˘°üà˘j ¬˘æ˘µ˘dh ,AÉ˘æ˘ ©˘ dG âfÉc øÄdh ,(¬d OGóàeG á«æ«©Ñ°ùdG á∏MôŸG ìÓah) á˘ª˘à˘©˘dG ¿EÉ˘a Iô˘î˘°Sh kÉ˘YÉ˘°†NEGh kÉ˘gGô˘cEG äGQÉ˘¡˘ æ˘ dG Ωô˘˘¨˘ j ,á˘˘«˘ eGQO á˘˘«˘ µ˘ «˘ à˘ °ùà˘˘fÉ˘˘a ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y π˘˘«˘ ∏˘ ˘dGh á˘Mƒ˘˘d ‘ ICGôŸG π˘˘¶˘ J å«˘˘M ,¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG É˘˘gô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘H ’ É¡æµd) á«°†jƒ©Jh IOhOh ,áYOGhh áØ«dCG :ô°UÉf ÖµJôJ OÉµJ ’h ájGƒ¨dGh áæàØdG áÑ©d ¤EG ≥dõæJ .(ôcòàf ¿CG »¨Ñæj ,Iƒ¡°ûdG hCG êÈàdG á˘˘ ˘«˘ ˘ £‰ ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ f ¢Uƒ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘°T ¿EG êÉàëjh QÉ£NC’G ÖdÉ¨j …òdG πLôdG :áLòªæeh ICGôŸGh ,á˘˘ ˘ ˘ MGQ ¤EG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘j ÚM qOoh á˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘aO ¤EG IQGOEG ΩÉ˘eõ˘d á˘µ˘dÉŸG ,á˘ª˘Mô˘dGh ø˘µ˘°ùdG ,á˘jQGô˘˘°SC’G ±ô˘°T ≈˘∏˘Y ™˘FÉ˘bƒ˘dG π˘c ±Î≤˘˘J »˘˘à˘ dGh ,á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG Éeh .á«dÉ©dG É¡JÉbôe ¤EG ∫ƒ°UƒdG »MƒHh É¡ª°SG ¿ƒfÉb äÉ«∏Œ øe xπŒ ’EG Éæg á«FÉæãdG äÓHÉ≤àdG Ö©∏Jh ∞°Sƒ«dG ô°UÉf ⁄GƒY Æƒ°üj πª°TCG …ƒjDhQ RƒeôdG º«¶æJ áÑ©d äÉ«FÉæãdG ÚH áMhGôŸG ¬«a ,AÉª°ùdGh ¢VQC’G ,ô¡÷Gh ô°ùdG ,äƒŸGh IÉ«◊G ÚH ƒg kGóHCG πãÁ Ée ,ô°ûdGh ÒÿG ,áª∏¶dGh QƒædG ¬°ûà«˘æ˘a) kÉ˘jó˘HCG kGOƒ˘Y É˘¡˘«˘ª˘°ùf ø˘d á˘«˘fGQhO á˘cô˘M ô°UÉf ¢ùÑ≤j Éªæ«H Éæg ¥É«°ùdG ≈∏Y kÉªë≤e hóÑ«°S ó˘jóŒ IQhO ™˘e ≈˘cÉ˘ë˘à˘J á˘jQGô˘µ˘J IOÉ˘˘©˘ à˘ °SG ø˘˘e ìÎ≤j Ée Ö°ùëH IÉéædG ïjQÉJ IQhÒ°Sh øjódG .(Qhó°üdG ÊÉÁEGh »æjO Qƒ¶æe çGÎdG øe ∞°Sƒ«dG ô°UÉf iód áMƒ∏dG CGóÑJ ¬JQó≤H ¿É°ùfEÓd ≈ª°SC’G áª«≤dG §HQ ¤EG »¡àæJh π˘˘g ,çGÎdG Gò˘˘g ø˘˘e ó˘˘«˘ ˘dƒ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ NGõ˘˘ dG á«FÉæãà°S’G ádÉ°UC’G √òg ‘ ¿EG ∫ƒ≤f ¿CG ™«£à°ùf ?¿ÉæØdG Gòg ¬æY Qó°üj …òdG õ«ªàdG nøªµe

:»µæÑdG óªMCG óªﬁ Öàc

∞°Sƒ«dG ô°UÉf πMGôdG ¿ÉæØdG

á˘˘Mƒ˘˘ d ‘ §˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ jQƒ˘˘ cP RGô˘˘ HEG ø˘˘ Y ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G ,1979 - iô˘˘ NCG OGƒ˘˘ eh ∂«˘˘ dô˘˘ cG - ''QÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘f’G'' ‘ §≤dG IQƒcP íeÓe ≈∏Y ,πHÉ≤ŸÉH ,õ«cÎdGh 1928 - iôNCG OGƒeh ∂«dôcG - •ƒ≤°ùdG'' áMƒd äÉ≤∏◊G π°ù∏°ùàe kÉÑbÉ©J ¿Óã“ ÚàMƒ∏dG ¿CG ™e äGƒæ°S ‘ »æeõdG ¥QÉØdG ºZQ »FÉµM iƒà°ùe ≈∏Y ≈˘∏˘Y á˘d’ó˘∏˘d ∂jó˘dG ¢†î˘ª˘à˘«˘°S É˘ª˘c ,ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ´RGƒf ÉgÈY êRÉªàJ »àdG πLô∏d ájƒ°ùdG ádÉ◊G ™˘e ≈˘à˘ M ™˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ∏˘ HÉ˘˘≤˘ dGh ƒ˘˘gõ˘˘dGh ÒÿG »˘à˘dG »˘g IOÉ˘©˘dG ‘ ICGôŸGh) Iô˘gÉ˘¶˘dG á˘«˘¡˘é˘ æ˘ ©˘ dG ,(»æØdG ∞°Sƒ«dG ⁄ÉY ‘ ¢†jhÎdG ΩÉeR ∂∏à“ äÉMƒd ‘ ádhòÑŸG äGQÉ°TE’ÉH Éæg ¬jƒæàdG ÉææµÁ ,(1985 á«FÉe - º°S 20*15) πdóŸG ∂jódG :πãe (1985 - á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ e - º˘˘ °S 28*20) ô˘FÉ˘ã˘ dG ∂jó˘˘dG .(1985 - á«FÉe - º°S 37*27) áÑ©∏dGh á˘eÉ˘©˘dG á˘jõ˘eô˘dG É˘¡˘à˘d’ó˘H á˘eÉ˘˘ª◊G ò˘˘î˘ à˘ J ICGôŸG π«ã“ ¤EG ÜôbCG âfÉc ÉÃQ á«d’O äÉµHÉ°ûJ É˘eCG ,∞˘°Sƒ˘«˘dG ô˘°UÉ˘f á˘˘HôŒ ø˘˘e á˘˘∏˘ MôŸG √ò˘˘g ‘ ∞°Sƒ«dG äÉMƒd ‘ áaÉãµH ô°†ëj …òdG QƒØ°ü©dG ∞˘sXh kÉ˘«˘Hô˘Y kÉ˘fÉ˘æ˘a Iô˘˘cGò˘˘dG »˘˘Yó˘˘à˘ °ùJ ’ ÉÃQh) ,áMƒ∏dG ‘ äGQGôµàdG øe áLQódG √ò¡H QƒØ°ü©dG ,(»°VÉe Ú°ùM ÊÉæÑ∏dG iƒ°S ,ô°UÉf π©Øj Éªc ∫ƒ≤◊G øe áMÉ°ùe ≈∏Y ∑ôëàj √QÉ°†ëà°SG ¿EÉa á˘dƒ˘Ø˘£˘dG ø˘eh IQÉ˘J π˘eC’G ø˘e ÜÎ≤˘J á˘˘«˘ d’ó˘˘dG ájô◊G øe ºK ,iôNCG IQÉJ ájÉYôdG ¤EG áLÉàÙG ‘ á©àe Éædh .ôNBG kGQƒW øeC’Gh áØdC’G ¤EG kGQƒW ¬˘∏˘dG :π˘ã˘e äÉ˘Mƒ˘d ÈY ∞˘°Sƒ˘«˘dG ÒaÉ˘°üY π˘˘eCÉ˘ J Æô˘Ø˘e ¥Qh á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ W - º˘˘°S 61*51) ô˘ª˘ã˘dG ≈˘Yô˘j - ∂«dôcG - º°S 61*51) ICGôŸG ,(1970 - âjRh - ∂«dôcG - º°S 56*41) á«dƒØW äÉjôcP ,(1974 - âjRh ƒæj’ ôØM - º°S 32*44) ájÉª◊G ,(1974 - º˘˘°S 61*51) ô˘°†NC’G ô˘FÉ˘£˘dG á˘jÉ˘ª˘ M ,(8791 - º°S 76*61) á«HôY äÉHÉàc ,(1979 - ∂«dôcG - á«FÉe - º°S 28*33) ¿ÉJCGôeG ,(1983 - ∂«dôcG á˘«˘ FÉ˘˘e - º˘˘°S 30*28) ô˘˘FÉ˘˘£˘ dGh §˘˘≤˘ ˘dG ,(1985 ôØM - º°S 30*42) πeC’G ,1985 - ê’ƒch QÉÑMCGh º°S 76*61) ¿É°†eQ ‘ AÉYO ,1988 - ∂fõdG ≈∏Y .(1989 - ∂«dôcG ¢UÉÿG ΩGóîà°S’G ¬∏ãÁ ÉªY ô¶ædG ¢†¨Hh ,ô°UÉf áHôéàd á«d’ódG ≈æÑdG iƒà°ùe ‘ ¿Gƒ«ë∏d ¿Gƒ«◊G ¤EG Aƒé∏dG áaÉãc ¿CG ’EG ,¬d ¢Vô©æ°S É‡ Qƒ°üàd »µ«°SÓµdG ΩÉ¶ædG ™e ºé°ùæJ áMƒ∏dG ‘ »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘«˘ ª˘ °S ≈˘˘æ˘ Z ø˘˘e ¬˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ƒ˘˘ g ÉÃ ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘«˘ °TC’Gh ∫Ghó˘˘dG ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ äÉ˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ °ûJh πeÉµà∏d ±Gó¡à°SGh ,∑ƒ∏°ùdGh ´RGƒædG ‘ äÉHGôbh .IÉ«◊G äÉªZÉæJ ≈∏Y á¶aÉÙGh ΩÉé°ùf’Gh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG iô˘˘j ∞˘˘ «˘ ˘c'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H á˘˘ °SGQO ‘ ∞«XƒJ Qƒ£˘J …QÓ˘c å«˘æ˘«˘c ™˘Ñ˘à˘à˘j ''äÉ˘fGƒ˘«◊G ®ƒ¶◊G kÉ¶MÓe á«∏«µ°ûàdG áMƒ∏dG ‘ ¿Gƒ«◊G ≈∏Y ´ƒ°Vƒªc ¿Gƒ«◊G É¡H ≈¶M »àdG áJhÉØàŸG ¤EG πªÛG ‘ Ò°ûj ƒgh ,¿ƒæØdG ïjQGƒJ OGóàeG ‘ á«æØdG äÉYƒ°VƒŸG øe RGô£dG Gòg ∑Ó¡à°SG ø˘˘ e kGAó˘˘ H ÚfÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ±hõ˘˘ ˘Yh IÒNC’G ¿hô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG º°Sôj ⁄ PEG) ´ƒ°Vƒªc ¿Gƒ«◊G øY á«YÉÑ£f’G Ò°ûj ¬æµd (äÉfGƒ«◊G ¿Gõ«°S ’h ¬«fƒe ’h ¬«fÉe ™e ¿Gƒ«◊ÉH ójóL ΩÉªàgG óYÉ°üJ ¤EG πHÉ≤ŸÉH ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘˘e ¬˘˘à˘ Ø˘ Xh »˘˘à˘ dG á˘˘jÒÑ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘°SQóŸG πµ˘°ûH …ô˘°ûÑ˘dG ™˘HÉ˘£˘∏˘d kÉ˘¡˘HÉ˘°ûe kÉ˘©˘HÉ˘W ¬˘cÓ˘à˘eG ¬fƒc π©ØH …ô°ûÑdG ó«≤©àdG ≈∏Y √ƒq∏Y ™e ,ÖYôe í°U øÄdh .¬fÉ«c ≈∏Y §∏°ùàe óMGh ±ó¡d kÉ©°VÉN ¤EG á«Hƒ∏°SC’G äÉª°ùdG ‘ ÜôbCG ∞°Sƒ«dG ô°UÉf ¿CG ¬«∏Y ¥OÉ°üj Ée ƒgh ,øØdG ‘ …ÒÑ©àdG √ÉŒ’G ,äÓHÉ≤ŸG øe á∏HÉ≤e äGP kÉ«°üî°T ∞°Sƒ«dG ô°UÉf ºc ¢UÓîà°SÉH á∏«Øc É¡©«ªL äÉeó≤ŸG √òg ¿EÉa ô°UÉf ÚH ¿Gƒ˘«˘ë˘∏˘d á˘«˘æ˘Ø˘dG äÉ˘Ø˘«˘Xƒ˘à˘dG ¥QÉ˘Ø˘à˘J á˘«˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ‘ ø˘˘jô˘˘NBG ÚHh ∞˘˘°Sƒ˘˘«˘ dG ¿Gƒ«◊G ∞«XƒJ ‘ kGó«©H º¡JÉMƒd ÖgòJ á«∏ÙG ™°†îj ¢SÉ°SCG ≈∏Y øµdh (¢üNC’G ≈∏Y ∫ƒ«ÿG) ÒZh …QÉ˘HR ΩÉ˘°ûg ∫É˘˘ã˘ eCG Ö∏˘˘ZC’G ‘ IÉ˘˘cÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d óæY áàa’ ¥QGƒa ™e) á£°SƒH ∫BG ÊÉæa øe óMGh á°VÉ˘aEÓ˘d ∫ÉÛG ™˘°ùà˘j ’ á˘£˘°Sƒ˘Ñ˘dG Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y .(ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ É¡dƒM äÉ˘Yƒ˘°VƒŸG √ò˘g ¤EG ∞˘°Sƒ˘˘«˘ dG ô˘˘°UÉ˘˘f oò˘ Ø˘ æ˘ j ¿GƒdC’G ≈∏Y õucôJ á«fƒd äÉ÷É©e ÈY º«eÉ°üàdGh á˘Mƒ˘˘∏˘ dG ¢ùª˘˘∏˘ eh í˘˘£˘ °ùdG á˘˘fƒ˘˘°ûN RÈJh IQÉ◊G ≈˘∏˘Y IÉ˘°Tô˘Ø˘dG á˘cô˘M äÉ˘˘gÉŒG QÉ˘˘¡˘ XEG ó˘˘°ü≤˘˘à˘ Jh hCG Êƒ˘∏˘dG êõŸG ‘ OÉ˘°üà˘b’G ™˘˘e kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCG á˘˘Mƒ˘˘∏˘ dG ¤EG Aƒé∏dGh ''â«dÉÑdG'' ≈∏Y ¬æe π«∏≤dG ΩGóîà°SG ÖdGƒ˘≤˘dG äÉ˘Mƒ˘d ‘ kÉ˘°Uƒ˘°üN äÉ˘˘LQó˘˘à˘ dG QÉ˘˘¡˘ XEG iõ¨ŸG ™e ó°VÉ©àj ƒëf ≈∏Y ä’ƒãeC’Gh á«FÉµ◊G .√ôjô≤J áMƒ∏dG ±ó¡à°ùJ …òdG

»˘˘MhQ ƒ˘˘g É˘˘e π˘˘©˘ ˘é˘ ˘j …ò˘˘ dG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ‘ô˘˘ ©ŸG ƒg Éª«a kiƒàfi (ÆGôØdG -Ú©àŸG ÒZ- ÒKC’G) √òg Éæd hóÑà°S ,(á∏àµdG -ó°ù÷G- ¿ƒµdG) …OÉe kÉ˘Mƒ˘°Vh ó˘°TCG ô˘°UÉ˘f ió˘d á˘«˘æ˘jƒ˘µ˘à˘dG á˘°ü«˘°üÿG …hGõ©˘dG AÉ˘«˘°V äÉ˘æ˘jƒ˘µ˘à˘H á˘fQÉ˘≤ŸG äô˘L ƒ˘d É˘ª˘«˘a »˘∏fi ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y hCG ,∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ Hô˘˘Y QhódGh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ ï«°ûdG äÉæjƒµàH .áMƒ∏dG QÉWEG πNGO ÉgRGôHEG ‘ ÆGôØdG ¬Ñ©∏j …òdG ‘ ΩGhódG ≈∏Y ∫DhÉ°†à∏d á°VôY ÆGôØdG QhO ¿EG Éæ∏eCÉJ ÉæfCG ƒdh ,á«æ«©Ñ°ùdG ∞°Sƒ«dG ô°UÉf äÉMƒd - á˘«˘ à˘ jR - º˘˘°S 108*76) ¢UGƒ˘¨˘dG ¢Sô˘Y á˘˘Mƒ˘˘d - º°S 10*14) 2-¢UGƒZ äÉjôcP áMƒd hCG ,(9691 12*18) 3-¢UGƒZ äÉjôcP :hCG ,(9691 - á«FÉe AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†ÿG ¢VQC’G hCG ,(4791 - á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘e - º˘˘ ˘°S äÉ˘˘ jô˘˘ cP :hCG ,(7791 - á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘jR - º˘˘ ˘°S 76*122) Éj :hCG ,(4791 - ∂«dôcG - º°S 56*41) á«dƒØW óéæ°ùa (9791 - ∂«dôcG - º°S 61*51) ¢ùjÒ©e ,áMƒ∏dG OGóàeG ≈∏Y (AÉØdG íàØH) ínaÉµe ÆGôØdG ¿CG á«eÓ°SE’G ≠«°üdG øe áHÎ≤e ájQÉª©ŸG ≠«°üdGh ∫ÓN øe õ«◊G π¨°T ¤EG óª©J »àdG á«bô°ûdGh á«°Só˘æ˘¡˘dG äGQGô˘µ˘à˘dGh äGô˘XÉ˘æ˘à˘dG ¢†©˘H ≥˘«˘≤– Ωƒ≤j »Ø«dCÉJ ¢SÉ°SCG ≈∏Y π¨à°ûJ á«aôNR ô°UÉæ©d á˘jô˘°üÑ˘dG á˘ª˘«˘ã˘dG QGô˘µ˘Jh ∞˘«˘JƒŸG IOÉ˘©˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ,á˘˘∏˘ °S :á˘˘«˘ KGÎdG IÉ˘˘«◊G äGOô˘˘Ø˘ e ø˘˘e IÉ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ..ájó«∏≤J ÜGƒHCG ,á«aôNR ôFGhO ,â«Ñe ¥hóæ°U áæ˘ª˘«˘g ÈY á˘«˘æ˘≤˘J á˘«˘MÉ˘f ø˘e ∂dP ò˘«˘Ø˘æ˘Jh ,ï˘dG OÉ˘©˘HCG ø˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y π˘˘«– ÉÃ) á˘˘«˘ °SCGô˘˘dG •ƒ˘˘£ÿG IÉ«◊Gh Iƒ≤dGh ájhÉª°ùdG QGóe QhóJ á«Lƒdƒã«e ó˘©˘Ñ˘dG •É˘≤˘°SEGh ,(»˘eÓ˘°SE’G Qƒ˘°üà˘˘dG ‘ Ió˘˘dÉÿG í«£°ùJh ''ÊÉµeõdG'' ójôéàdG Ωóîj ÉÃ ådÉãdG Oƒ˘°ü≤˘e Ö«˘«˘¨˘Jh ,á˘Mƒ˘∏˘dG ¬˘°Vô˘©˘J …ò˘dG ó˘˘¡˘ °ûŸG äÉfGƒ«◊Gh ¢UÉî°TC’G Ωƒ°SQ ‘ íjô°ûàdG ÚfGƒ≤d …ô˘°üH ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG á˘˘£˘ ≤˘ f ‘ ¿É˘˘°ùfE’G ™˘˘°Vh ™˘˘e .á«Ø«dCÉàdG ô°UÉæ©dG á«≤H ™jRƒJ ‘ ºµëàJ ¢Vô©e ™e ÉÃQh ,äÉ«æ«fÉªãdG πFGhCG øe kGAóH hõ¨dG ∫ƒM ó©°SƒH º«gGôHEG ™e ∑Î°ûŸG ∞°Sƒ«dG áHôéàdG ≈£îà˘à˘°S ,1982 - ¿Éæ˘Ñ˘∏˘d »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ‘ ÆGôØdG CGóÑ«°S ,á≤HÉ°ùdG É¡JÉ≤∏£æe øe kÉ°†©H ¿ÉæØdG ¢SQÉª«°Sh ,áMƒ∏dG äÉMÉ°ùe øe ¢†©H hõZ õjô£J ≈∏Y ÚXƒë∏e k’GõàNGh kGOÉ°üàbG ∞°Sƒ«dG ‘ kÉjQƒfi π¶«°S …òdG ¿É°ùfE’G ∫ƒM øe ⁄É©dG ø˘e Qó˘b ™˘˘e ø˘˘µ˘ dh ,kÉ˘ °†jCG á˘˘∏˘ MôŸG √ò˘˘g äÉ˘˘Mƒ˘˘d äÉæFÉµdG ∫ƒ– øe Qób ™eh ,á°ûMƒdGh ÜGÎZ’G äÉ˘fGƒ˘«˘Mh AÉ˘°ùfh ∫É˘LQ ø˘e á˘Mƒ˘∏˘dG ø˘µ˘°ùJ »˘à˘ dG á˘Ñ˘jô˘Zh á˘Nƒ˘°ù‡ á˘«˘eÓ˘g äÉ˘æ˘FÉ˘c ¤EG á˘aƒ˘˘dCÉ˘ e º°S 60*122) ¥Îëj ¿ÉæÑd áMƒd ‘ Éªc ,øjƒµàdG 74*58) •ƒ≤°ùdG áMƒd ‘ hCG ,(2891 - ∂«dôcG á˘˘ Mƒ˘˘ d hCG ,(2891 - iô˘˘ NCG OGƒ˘˘ eh ∂«˘˘ dô˘˘ cG º˘˘ ˘°S - á˘˘fƒ˘˘∏˘ e QÉ˘˘Ñ˘ MCG - º˘˘°S 18*14) §˘≤˘dGh á˘∏˘FÉ˘©˘dG ÉjÉ¶°T hCG AÓ°TCG ¤EG ¿ƒdƒëàj óbh ,kÓãe (3891 øe ÉgÒZh ¿ƒ«©dG hCG ™HÉ°UC’G ¬Ñ°ûj Éª«a πjÉîàJ Ó˘«˘JÉ˘°Th GÈ°U :‘ É˘ª˘c ,á˘«˘fÉ˘°ùfE’G äGó˘«˘°ùé˘˘à˘ dG ⁄ÉHÉædG hCG (1891 - áfƒ∏e QÉÑMCG - º°S 40*29) ôcòj ób ƒëf ≈∏Y (1891 - á«FÉe - º°S 29*22) ƒ˘°SÉ˘µ˘«˘H äÉ˘æ˘FÉ˘µ˘H (Iô˘jÉ˘¨ŸG á˘MÉ˘°ùÃ »˘Yƒ˘˘dG ™˘˘e) √ò˘˘g ‘ .QÉ˘˘eó˘˘dG äÓ˘˘jhh Ühô◊G AGô˘˘L á˘˘ Hò˘˘ ©ŸG Rô˘Ø˘J á˘«˘eÉ˘æ˘jó˘H ô˘°UÉ˘f á˘HôŒ π˘¨˘à˘°ûà˘°S á˘∏˘ MôŸG ™eh ,»æØdG É¡eGƒb ‘ ä’ƒëàdGh äÉÑãdG ô°UÉæY äÉjƒà°ùe ≈∏Y ógÉ°T øe ÌcCG ≈∏Y Ì©æ°S ÉæfCG º˘é˘M ø˘Y ÚÑ˘oJ á˘jƒ˘jDhQh á˘«˘JÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘˘eh á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J É˘æ˘fCG ’EG á˘Hô˘é˘ à˘ dG É˘˘¡˘ H âæ˘˘à˘ ZG »˘˘à˘ dG äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG ô°TDƒJ »àdG íeÓŸG øe áYƒª› ∂dòc §≤à∏æ°S ’ É˘˘eh kÉ˘ «˘ dÉ˘˘ª˘ L á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°ùe ¤EG Ió˘˘ °ûH .¬H §jôØàdG ™«£à°ùJ óæY ÊÉ°ùfE’G ó°ù÷G äÉæjƒµàH IôHÉY áfQÉ≤e ô°UÉf ó˘æ˘Y á˘jRGƒŸG äÉ˘æ˘jƒ˘µ˘à˘dGh ó˘©˘°Sƒ˘H º˘«˘gGô˘HEG ,kÉ˘ Ø˘ fBG ¬˘˘«˘ dEG QÉ˘˘°ûŸG ∑Î°ûŸG ¢Vô˘˘©ŸG ‘ ∞˘˘°Sƒ˘˘ «˘ ˘dG …ò˘dG äÉ˘Ñ˘ã˘dG ô˘gÉ˘¶˘e ø˘˘e ô˘˘¡˘ ¶˘ e ø˘˘Y ô˘˘Ø˘ °ùà˘˘°S ó˘°ù÷G äÉ˘æ˘jƒ˘µ˘J hó˘Ñ˘J ÚM ≈˘∏˘©˘a ,¬˘æ˘Y çó˘ë˘à˘f ¿GƒØæ©dGh IQƒØ∏˘d á˘ë˘°ùØ˘e ,á˘Ø˘«˘æ˘Y ó˘©˘°Sƒ˘H ió˘d ¿EÉa ,áMƒ∏dG ∫ÓN øe í°TôJ »c »∏°†©dG πàØdGh ¬àŸÉ°ùÃ ó°ùé∏d á¶Øàfi â∏X ∞°Sƒ«dG äÉæjƒµJ ¬à«fGƒL ‘ áæeÉµdG ájõeôdG ájÒÑ©àdÉHh ,Ée kÉYƒf ¬˘˘ë˘ jô˘˘°ûJh ¬˘˘JÓ˘˘°†Y ø˘˘e Iô˘˘aÉ˘˘ W »˘˘ g É‡ ÌcCG .»Lƒdƒ«°ùØdG

''º¡d áª«b ’ çGôJ ¿hO øe ¢SÉædG'' ô˘˘ °UÉ˘˘ f É˘˘ ¡˘ ˘H ¤OCG »˘˘ à˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘aE’G √ò˘˘ ˘g Oó– øµÁ …òdG QÉ°ùŸG ≥HÉ°S ‘Éë°U AÉ≤d äGP ∞°Sƒ«dG ÉgAGQh åÑ∏àj Éeh á«∏«µ°ûàdG ¬àHôŒ ¬MÎŒ ¿CG ób ∞°Sƒ«dG ô°UÉf ¿CG ≥◊Gh .…ƒjDhQ ¿hõﬂ øe »eÓ°SE’G øØdG ájƒ«ëH kÉæeDƒe âbƒdG ∫GƒW πX :¬àdƒØW ⁄ÉY Éª¡æe πc ès«°S óbh »Ñ©°ûdG øØdGh ‘ôNõdG QÉª©ŸG á«°Uƒ°üN å«M ¥ôÙG ‘ lICÉ°ûf õ˘jô˘£˘ Jh Ö«˘˘°ü≤˘˘à˘ H »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y ∫É˘˘¨˘ à˘ °TGh ,π˘˘«˘ ª÷G ô˘¡˘eCG Iô˘˘°SC’G ∫õ˘˘æ˘ e ‘ ™˘˘ª˘ à˘ é˘ j å«˘˘M ,äƒ˘˘°ûÑ˘˘dG ôcÉH ∞¨°Th ,á«Hô©dG Iôjõ÷Gh è«∏ÿG øe ´Ésæo°üdG Ú«dÓ¡dG äGôégh IÎæY ä’ƒ£H ≈∏Y ß≤«àdG çGÎdG ¢ü°ü≤˘˘H Ò¨˘˘°üdG π˘˘Ø˘ £˘ dG ™˘˘Ñ˘ °ûà˘˘j å«˘˘M .¢ùdÉÛG ‘ ÉgOOôjh ∫ƒM øe äÉcQóŸG πµn°T …òdG PGƒëà°S’G Gòg π˘MGô˘e π˘c ‘ π˘©˘Ø˘dGh ´É˘©˘°TE’G …ƒ˘˘b π˘˘X ô˘˘°UÉ˘˘f ¬©e ‘Éë°U AÉ≤d OÉµj ’h ,á«dÉàdG á«æØdG ¬JÉ«M »àdG ôgÉ¶ŸG √òg ¤EG á«FÉØàMG IQÉ°TEG øe ƒ∏îj »°ùàµj Ée π©dh) ¤hC’G á«dÉª÷G ¬JGÈîH âsØM QGô˘µ˘J ¥É˘«˘°ùdG Gò˘˘g ø˘˘ª˘ °V iõ˘˘¨ŸG ‘ á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üN :∞°Sƒ«dG ô°UÉf äÉMƒd AÉª°SCG ‘ äÉjôcòdG á¶Ød äÉjôcP ,''2'' ¢UGƒZ äÉjôcP ''1'' ¢UGƒZ äÉjôcP .(¢UGƒ¨dG äÉjôcP ,á«dƒØW äÉjôcP ,''3'' ¢UGƒZ ô°UÉf áHôŒ ≈∏Y Ió«©ÑdG √QÉKBG ¬∏c Gòg çqQh ó≤a ,iƒà°ùe øe ÌcCG ≈∏Y á«∏«µ°ûàdG ∞°Sƒ«dG ™˘e ΩAÓ˘à˘J äGQÉ˘˘°ùe ‘ ¬˘˘fGƒ˘˘dCGh ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J âÑ˘˘gP AÉæÑdG á«ªgCG ¬°ùM ‘ äRôHh ,áÄ«ÑdG √òg äÉ«£©e â∏˘˘eÉ˘˘©˘ Jh ,IQƒ˘˘°üdG í˘˘£˘ °ùe ∫Ó˘˘N ø˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¢UÉN mƒëæH áMƒ∏dG ‘ õq«◊Gh ÆGôØdG ™e ¬àHôŒ ‘ âdqƒ˘Y ó˘≤˘a ¬˘˘JÉ˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e É˘˘eCG .iõ˘˘¨ŸG ó˘˘jó˘˘°Th á˘jô˘K á˘«˘dƒ˘Ø˘W á˘jô˘°üH Iô˘˘cGP ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘eC’G ÖdÉ˘˘Z øe ‹’ódG É¡ŸÉY âæH ó≤a √GDhQ ÉeCGh ,¿hõıG »µ«°SÓc ΩÉ¶f ™e ºé°ùæj …ó«dƒJ êPƒ‰ ∫ÓN øe á≤ãÑæe ∫Éµ°TC’G √ÈY ≥∏îàJ ⁄É©dG ájDhôd ÚfGƒb ¬«dEG óJôJ …òdG π°UC’G ƒg óMGh ‹hCG πµ°T ºé°ùæJh ÊÉ©ŸG ºZÉæàJ …òdG Qó°üŸG ƒgh ,AÉ«°TC’G .¬dƒM øe kÉ˘ «˘ YGh ∞˘˘°Sƒ˘˘«˘ ˘dG ô˘˘ °UÉ˘˘ f ¿É˘˘ c âbƒ˘˘ dG ∫Gƒ˘˘ W Qƒ˘˘ °U äRõ˘˘ ©˘ ˘J ó˘˘ bh ,‹É˘˘ ª÷G ¬˘˘ ˘ã˘ ˘ ë˘ ˘ H QOÉ˘˘ ˘°üÃ øe ¬£≤à∏J IôcGòdG âfÉc ÉÃ áé«¡ÑdG ádƒØ£dG ‘ ô˘°UÉ˘f ¿É˘c ¿CG Ωƒ˘j »˘˘eÓ˘˘°SE’G QÉ˘˘ª˘ ©ŸG ó˘˘gÉ˘˘°ûe ¿óŸG Üƒéjh iô≤dG ´Qòj ÚdGƒ÷G ÚfÉæØdG OGóY á£°SƒÑdGh »æ˘°ùdGh ¢†jô˘©˘dG :á˘«˘æ˘Ø˘dG ¬˘à˘≤˘aQ ™˘e ∞°Sƒ«dG âÑ°ùcCG √ò¡c ä’ƒL ,»Øjô©dGh QGƒ°Sh É˘¡˘fÉ˘°ùfEGh á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d kÉ˘aQÉ˘L kÉ˘Ñ˘Mh á˘˘«˘ æ˘ Z äGó˘˘gÉ˘˘°ûe ,ÒÑ©àdG ≈∏Y Iô°TÉÑe kIQób ¬àÑ°ùcCG Éªc ,§«°ùÑdG IQÉ˘¡˘eh ,á˘Mƒ˘∏˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘ J á˘˘YÉ˘˘°S âa’ ∫É˘˘°SÎ°SGh á˘˘jQƒ˘˘Ø˘ dG ¿Gƒ˘˘dC’Gh äÉ˘˘æ˘ jƒ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘dG í˘˘ æ˘ ˘e ‘ Iõ˘˘ «‡ ∫hCG »˘g ¢UGƒÿG √ò˘g âfÉ˘ch ,IQOÉ˘æ˘dG É˘˘¡˘ à˘ jƒ˘˘Ø˘ Y ¢ûà˘˘ µ˘ ˘ °SE’G á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ M ø˘˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ¢ShQó˘˘ ˘dG .á©jô°ùdG ¬JÉ£«£îJh π«°UC’G »æØdG ∞°Sƒ«dG ô°UÉf ÖjQóJ πX ó≤d äGÈÿG äAÉ˘L á˘«˘JGƒ˘e á˘jô˘£˘a á˘≤˘«˘∏˘°S á˘∏˘«˘ °üM ¢VQÉ©ª∏d á˘«˘fGó˘«ŸG äGQÉ˘jõ˘dGh äGAGô˘≤˘dGh á˘«˘æ˘Ø˘dG ó˘°UGô˘dG ÚY ø˘µ˘dh ,ó˘©˘H É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘¡˘ «˘ dEG ∞˘˘«˘ °†à˘˘d ójó– ,∂dP ™e ,Å£îJ OÉµJ ’ ∞°Sƒ«dG äÉMƒ∏d äÉ˘æ˘jÉ˘˘©ŸG √ò˘˘g É˘˘¡˘ à˘ cô˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ ZGƒ˘˘dG ô˘˘gÉ˘˘¶ŸG ¿EG πH ,áHôéàdG πª› ‘ á«dhC’G äGOGó©à°S’Gh ¬˘˘à˘ HôŒ ∫ƒ˘˘M ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ∞˘˘ °Sƒ˘˘ «˘ ˘dG ô˘˘ °UÉ˘˘ f äGA’OEG QOÉ°üŸGh ¬«ªæj …òdG Üƒ∏°SC’ÉH »YGƒdG ¬FÉØàMÉH .äGQÉ«àN’Gh ájDhôdG ‘ É¡æe ¢ùÑ≤j »àdG á«eÓ°SEG äÉ«dÉªL

äÉ«Ø∏ÿG ¤EG IQÉ°TE’ÉH ¢üàîj Éª«a ÉææµÁ ∞°Sƒ«dG ô°UÉf áHôŒ É¡«∏Y â°†¡f »àdG á«©LôŸG øe kGÒÑc kGQób ¿CG ¿ÉæÄªW’G øe A»°ûH Qô≤f ¿CG øØdG äÉ«dÉªL ¬H ôKCÉà°ùà°S á«©LôŸG áMÉ°ùŸG √òg ó˘YGƒ˘b ø˘e Qô– ø˘˘e ¬˘˘æ˘ Y ±ô˘˘Y ÉÃ »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘æ˘Ø˘dG Qƒ˘£˘à˘dG É˘¡˘°Vô˘a »˘˘à˘ dG »ÁOÉ˘˘cC’G º˘˘°Sô˘˘dG Qƒ˘˘æ˘ dGh π˘˘¶˘ dGh Qƒ˘˘¶˘ æŸG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ ˘Y »˘˘ HhQhC’G ΩÉ¡jE’G QÉ°SEG ≈∏Y êhôN øeh ,íjô°ûàdGh Ö°ùædGh ó˘˘jô˘˘é˘ à˘ dGh ≥˘˘∏˘ £ŸG ÜÉ˘˘MQ ¤EG »˘˘©˘ bGƒ˘˘dG ¿É˘˘µŸÉ˘˘ H á˘≤˘«˘ª˘©˘dG á˘«˘fÉ˘Mhô˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘ à˘ gG ø˘˘eh ,ÊÉ˘˘µ˘ eõ˘˘dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ø˘˘e k’ó˘˘H Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG Gò˘˘g AGQh á˘˘æ˘ eÉ˘˘µ˘ dG íàØj Ée ƒgh ,OƒLƒdG Gòg ô°UÉæ©d ÊB’G πµ°ûdÉH É˘¡ŸÉ˘Y ≈˘æ˘Zh á˘Hô˘é˘à˘dG á˘˘jõ˘˘«˘ eô˘˘J ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ J ≈˘˘∏˘ Y IOGQ AÉ˘«˘°TC’G ∫õ˘à˘î˘J »˘à˘dG ä’’ó˘dGh äGô˘˘Ø˘ °ûdÉ˘˘H .Ö°ùëa kÉ«FÉæH …ôgƒL ƒg Ée ¤EG ÉgÉjEG QhO ¤EG Åeƒj ¬H ¢SCÉH ’ ádÉME’G øe kÉÑfÉL ¿EG á«dÉª÷G ∞°Sƒ«dG ô°UÉf á«Ø∏N ‘ »Ñ©°ûdG ôKDƒŸG ‘ ‹É˘˘¨˘ ˘f ¿CG ±É˘˘ °ùà˘˘ Y’G ø˘˘ e ¬˘˘ fCG ≥◊Gh ,∂dò˘˘ c øØdG ôgÉ¶eh »Ñ©°ûdG øØdG ôgÉ¶e ÚH π°üØdG ¬H ∫hC’G øØdG ∞«°UƒJ øµÁ Ée ájÉZ ,»eÓ°SE’G áaÉ˘≤˘ã˘dG á˘«˘°Uƒ˘°üN ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùj ,™˘jƒ˘æ˘J ¬˘fCG ƒ˘g ø˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ a •É‰CG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ á˘˘ «˘ ˘ ∏ÙG ø˘e kÉ˘«˘∏fi kÉ˘©˘HÉ˘W ¿EÉ˘a Gò˘µ˘g ,π˘ª˘°TC’G »˘eÓ˘°SE’G »˘à˘dG äÉ˘˘fƒ˘˘µŸG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ «˘ °S á˘˘aô˘˘Nõ˘˘dG Gòch ,»eÓ°SE’G øØdG øe ∞°Sƒ«dG ô°UÉf É¡Ñîàæj á≤∏˘©˘àŸG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG äGó˘≤˘à˘©ŸG ¢†©˘H π˘©˘Ø˘à˘°S kÉ˘°†jCG ,äÉ˘fGƒ˘«◊G ¢†©˘H á˘jõ˘eQh ¿ƒ˘«˘©˘dG ô˘°Th ó˘°ù◊É˘H πNóJ øe ôNBG hCG Qó≤H »MƒJ äGAÉÁEG ¤EG áaÉ°VEG ∫GƒŸÉc á«æØdGh á«HOC’G ¢SÉæLC’G ¢†©H äÉ«dÉªL É¡àaÉ≤ãH ∞°Sƒ«dG äÉMƒd OGóeEG ‘ ôëÑdG ¿ƒæah .IóaGôdG á«©LôŸG äGô˘˘KDƒŸG √ò˘˘g QÉ˘˘ KBG ó˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘°S ∫Gƒ˘˘ MC’G π˘˘ c ‘ ,πØ£dG øah »FGóÑdG øØdG äÉª°S ¢†©H ¤EG áaÉ°VEG »eÓ°SE’G øØdG ÚHh Éª¡æ«H ácÎ°ûŸG IóYÉ≤dGh ø˘e ∑É˘æ˘g É˘e ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘Ñ˘°ùf IÒÑ˘c »˘Ñ˘©˘°ûdG ø˘˘Ø˘ dGh Gògh) ∞°Sƒ«dG ô°UÉf áMƒd ‘ á«ª«ª°U ,äÉbQÉØJ ádƒãeC’G ÖdÉb ô°UÉf É¡ëàØj »àdG äÉ≤«≤°ûàdG »Øf ,kÉ©ÑW ,»æ©j ’ ÖdÉ˘˘b QÉ˘˘gORG kÉ˘ °†jCG ±ô˘˘©˘ à˘ ˘°S á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG √ò˘˘ g ’G ø˘Ø˘dG ¢SQGó˘˘e ∞˘˘∏˘ àfl ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘°Sƒ˘˘«˘ dG πµ°ûJ »àdG ájDhôdG ó«©°U ≈∏Y Allegory ádƒãeC’G »˘πcHhQhC ‘ ájÒÑ©àdGh ,äÉ«æ«à°ùdG ‘ áÑ«©µàdG kÉ°Uƒ°üN πãÁ Ée ¿Gƒ«◊G ≈∏Y õ«cÎdG ‘ ¿ƒµ«°Sh ,áMƒ∏dG .(äÉ«æ«fÉªãdG ∞°üàæe òæe ájójôéàdGh ,áHôéàdG É¡«a ∞°Sƒ«dG ô°UÉf ¢üàNG á≤HÉ°S πMGôŸ kGOGóàeG ¿ÉæØdG äÉæjƒµJ ΩÉ˘ ª ˘ à ˘ g É˘ ˘ H á˘ ˘ e É˘ ˘ ª ◊Gh ∂jó˘ ˘ d Gh Qƒ˘ ˘ Ø ˘ ° ü©˘ ˘ d Gh §˘ ˘ ≤ ˘ d G ád’ódG á«æH ¿B’G ±ô˘©˘à˘°S á˘Hô˘é˘ à˘ dG ø˘˘µ˘ dh ,¢UÉ˘˘N »˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ äÉMƒd ‘ kÉ°Uƒ°üN) ô°UÉf iód øjƒµàdG å«˘˘M ,…õ˘˘eô˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ °ShCG á˘˘ jRÉ› Ée ≈˘é˘ ¡˘ à˘ f ∞˘˘°Sƒ˘˘«˘ dG ô˘˘°UÉ˘˘f ⁄Gƒ˘˘Y É˘˘æ˘ cÎJ ’ Ωƒ≤j (1982-¿ÉæÑ∏d »∏«FGô°SE’G hõ¨dG πÑb ÚM ≈∏Y ,≥ãÑæj Ée ∑Éæg ,kÓjƒW É¡«dEG ∫ƒNódG Iôjô°ûdG ´RGƒædG ≈˘∏˘Y á˘d’ó˘∏˘d §˘≤˘dG ¢†î˘ª˘à˘«˘°S ≈∏Y ‘ ÆGô˘˘Ø˘ dG …ƒ˘˘à˘ ë˘ j π˘˘µ˘ °ûH π˘˘à˘ µ˘ dG ™˘˘jRƒ˘˘J ¢SÉ˘˘°SCG º∏©j Ée ,º«∏©àdG ójó°T ¬æµdh kÉ«°ù≤Wh kGƒNQ ,IôZ ±ô°U iõë ßM’) kÉfÉ«MCG πLôdG ¢ùÑ∏àJ »àdG AÉ˘ ˘æ˘ Ñ˘ dG ‘ kGQhò˘˘L ∂dò˘˘d É˘˘fó˘˘Lh ÉÃQh ,á˘˘Mƒ˘˘∏˘ ˘dG

Qƒ````°ùL

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

z∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘f É˘˘ ˘ YGOh{ :¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG

¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘dG IÒ°üÑ˘˘ H kÉ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘e ≈˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ≥˘˘ FÉ˘˘ Y ió– ¿É˘˘ æ˘ ˘ a

»Ñjô©dG ôØ©L

¿óªN ó«¡°ûdGóÑY

¿ÉÑ°†¨dG QÉÑ÷GóÑY

ó«ªÙG »∏Y

∞°Sƒj ¢SÉÑY

á£°SƒÑdG ËôµdGóÑY

ó©°SƒH º«gGôHEG

»Øjô©dG ó°TGQ

:…hGÎ°ùdG »∏Y- ´Ó£à°SG

ô°UÉf »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØdG (á©ª÷G) ¢ùeCG ôéa ÉæYOh á˘˘ ˘cô◊G OGhQh »˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘©˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ,∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG É¡«a ±É°VCG á°SQóe ÖMÉ°Uh øjôëÑdG ‘ á«∏«µ°ûàdG »∏ÙG ¢ù◊ÉH π°üàŸG »∏«µ°ûàdG øØdG OÉ©HCG øe ÒãµdG ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG AGQBG â©˘˘∏˘ £˘ à˘ °SG '‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG'' .»˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdGh ∞˘˘°Sƒ˘˘«˘dG á˘˘°SQó˘˘e Gƒ˘˘aô˘˘Y ø˘˘jò˘˘dG ÚØ˘˘≤˘ ãŸGh Ú∏˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘dG .á«æØdG ¬JÉYGóHEGh √ÉjÉé°Sh ¿ÉæØdG ∫ÉªYCG øe

¬˘dÉ˘ª˘YCG ‘ ÚbOÉ˘°üdG ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG ø˘e ô˘°UÉ˘f OÉ˘©˘HCG äGP Iô˘°UÉ˘©˘e á˘jDhô˘H ™˘«˘°VGƒŸG ìô˘˘W óbh á˘«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG á˘cô◊G ‘ Ió˘FGQ á˘«˘aÉ˘≤˘K …CG Oƒ≤J á«∏«µ°ûàdG ácô◊G ‘ äÉª°üH ∑ôJ ô°UÉf ¿Éc óbh .ó«≤ØdG äÉMƒd ƒëf ¿Éæa Ö◊Gh ø˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d kÉ˘ ˘°ü∏ﬂh kÉ˘ ˘bOÉ˘˘ ˘°U kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ FGO kGóFGQ Éfó≤a ¿ÉæØdG Gòg Éfó≤ØHh ,¢SÉædGh øjô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG á˘cô◊G OGhQ ø˘e ô˘NBG ≈˘à˘M πÁ ⁄ kÉ˘fÉ˘æ˘ah kÉ˘bOÉ˘°U kÉ˘ª˘∏˘©˘ eh .''¬JÉ«M äÉ¶◊ ºgóMCG ÉfCGh øjÒãµdG º∏Y

:¿ÉÑ°†¨dG QÉÑ÷G óÑY ¿ÉæØdG ∫ƒ≤jh ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG Gò˘˘g π˘˘«˘ Mô˘˘ H ™˘˘ «˘ ˘ª÷G Å˘˘ Lƒ˘˘ a'' º˘∏˘Y ÒÑ˘c ¿É˘æ˘a ∞˘°Sƒ˘«˘dG ô˘°UÉ˘f .ô˘jó˘˘≤˘ dG ¬JòeÓJ óMCG ÉfCGh ÚfÉæØdG øe øjÒãµdG .mÜôeh PÉà°SCG ÒN ƒ¡a ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ »à˘dG á˘∏˘jƒ˘£˘dG á˘bÓ˘©˘dG √ò˘¡˘H GÒã˘c õ˘à˘YCG ’ ø˘ë˘æ˘a ,kÉ˘Ñ˘dÉ˘W âæ˘c ò˘æ˘e ¬˘H »˘˘æ˘ à˘ ©˘ ª˘ L Éæ°ùØfCG ≈∏Y ºMÎf πH §≤a ¬«∏Y ºMÎf øe ÒN ƒgh ,¬∏«ãe πb kGóFGQ Éfó≤a ÉæfC’ kÉ«∏ﬁ á«∏«µ°ûàdG ácô◊G ‘ øjôëÑdG πãe ≈˘∏˘Y ó˘gÉ˘°T π˘°UGƒ˘àŸG ¬˘WÉ˘°ûfh ,kÉ˘«˘ LQÉ˘˘Nh á˘cô◊G ô˘jƒ˘£˘J ƒ˘ë˘f √QGô˘˘°UEGh ¬˘˘JÉ˘˘YGó˘˘HEG ÖMÉ°U ƒgh ,øjôëÑdG ÉææWh ‘ á«∏«µ°ûàdG ∫hÉæJ ¬fƒc ,øØdG ∫É› ‘ ´GóHE’Gh á©àŸG ójóL Üƒ∏˘°SCÉ˘H á˘jô˘©˘°ûdG ¢Uƒ˘°üæ˘dG ¢†©˘H π˘˘µ˘ °ûH ∂«˘˘aGô÷G ∫É› ‘ π˘˘¨˘ ˘à˘ ˘°TG ó˘˘ bh ’ IBGôe ∞°Sƒ˘«˘dG π˘¶˘«˘°S .»˘YGó˘HEGh π˘«˘ª˘L ‘ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG É˘˘æ˘ à˘ cô˘˘M ™˘˘bGh ‘ Ö«˘˘ ¨˘ ˘J ,¬˘JÉ˘˘ª˘ °üH ™˘˘°Vh π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H ¬˘˘fC’ ,Iô˘˘°UÉ˘˘©ŸG ‘ ⁄É©ŸG IRQÉHh IóFGQ á«æa á°SQóe ¢ù°SCGh .''á«æØdG ÉgOÉ©HCG øWƒ∏d IQÉ°ùN ¿Éæa …C’ Éfó≤a

ô˘Ø˘°U ∫BG á˘∏˘«˘¡˘°S IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ∞°Sƒ«dG π«MôH øjôëÑdG äó≤a'' :∫ƒ≤J øWƒ∏d »æ©j ¿Éæa …CG ó≤ah ,kGóFGQ kÉfÉæa Gójó– ∞°Sƒ«dGh .IQÉ°ùN »∏«µ°ûàdG øØ∏dh á«∏«µ°ûàdG ácôë∏d ≈∏ãŸG IQƒ°üdG Ωób ¿Éæa ¿É˘˘°ùfEÓ˘ d êPƒ‰ ƒ˘˘gh kÉ˘ ˘«˘ ˘LQÉ˘˘ Nh É˘˘ «˘ ˘∏ﬁ …ô˘°UÉ˘©˘e ø˘e ó˘©˘jh ¬˘æ˘Ø˘d ÖÙGh ó˘FGô˘dG Ú°ù°SDƒŸG ø˘e ¬˘fƒ˘c ,á˘«˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG á˘˘cô◊G áªMôa IÉfÉ©e ÚfÉæØdG ÌcCGƒgh ,πFGhC’G øe áYƒª› ™e ∞°Sƒ«dG AÉL .¬«∏Y ¬∏dG Gò¡d äGƒ£ÿG ¤hCG Gƒ°ù°SCG øjòdG ÚfÉæØdG ,º˘gAÉ˘£˘Y ΩÎë˘f OGhQh π˘FGhCG º˘¡˘ a ø˘˘Ø˘ dG ‘É≤ãdG ≥aC’G ‘ IRQÉH º¡JÉª°üH π¶à°Sh Gƒ˘eó˘bh ¢SÉ˘æ˘dG Gƒ˘Ñ˘MCG º˘¡˘fƒ˘c ,»˘∏˘«˘µ˘°ûà˘˘dG øWƒ∏d áeóN º¡FÉ£Yh º¡JÉYóHG πªLCG .''øØ∏d kGRGôHEGh øjôëÑdG ‘ π«µ°ûàdG IóªYCG óMCG

:ÖFÉ¨dG ∫ƒ°SôdG óÑY ¿ÉæØdG ∫ƒ≤jh øØ∏d Ú°ù°SDƒŸG OGhôdG øe ∞°Sƒ«dG ô°UÉf'' »°ù°SDƒe óMCG ƒgh ,øjôëÑdG ‘ »∏«µ°ûàdG ¬˘dh ,ô˘°UÉ˘©ŸG ø˘˘Ø˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ,¬˘JÉ˘YGó˘˘HEG äRô˘˘HCG IÒã˘˘c á˘˘«˘ æ˘ a äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe π˘X √ô˘°üHh ¬˘à˘ë˘°U ó˘˘≤˘ a É˘˘eó˘˘æ˘ Y ≈˘˘à˘ Mh πªLCG øe ó˘©˘jh ,á˘«˘æ˘Ø˘dG ¬˘JÉ˘ª˘°üH π˘°UGƒ˘j á˘«˘æ˘ah á˘«˘fÉ˘°ùfEG á˘dÉ˘°SQ ÖMÉ˘°Uh ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG »YGóHEG ¢ùM ÖMÉ°U ƒgh ,IRQÉH á«aÉ≤Kh øe ¬àMƒd äÉ«dÉªL ≥∏îj ,kGó∏≤e ¢ù«dh á˘°SQó˘e ÖMÉ˘°U ƒ˘¡˘a ,»˘æ˘Ø˘dG ¬˘˘°ùM ∫Ó˘˘N IóFGQ á°SQóe ÉgóYCG ¿CG ‹ RÉL ¿EG ,IÒÑc ¬∏dG áªMQ .øjôëÑdG ‘ »∏«µ°ûàdG øØdG ‘ …õ˘©˘f kGó˘FGQ É˘fó˘˘≤˘ a √ó˘˘≤˘ Ø˘ H ,ô˘˘°UÉ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y ¬°UÓNEGh ¬FÉ£Y ‘ πX ¬fC’ ,¬H Éæ°ùØfCG .''¬àÁõY øe ¬°Vôe π∏≤j ⁄ GÒÑc ¬æØd

ôØ°U ∫BG á∏«¡°S

…QÉHR ΩÉ°ûg

øjôëH óªﬁ

ÖFÉ¨dG ∫ƒ°SôdGóÑY

¿Éc PEG ,ÉgOGhQ øe kGóFGQ √ó≤ØH øjôëÑdG ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG ø˘e ¬˘JÒ°ùe AÉ˘bó˘°UCG ™˘˘e π˘˘ãÁ ¬∏dG óÑYh ,¢†jô©dG Ëôch ,»Øjô©dG ó°TGQ ,á£°SƒÑdG Ëôch ,»æ°ùdG óªMCGh ,»bôÙG ácô◊G OGhQ øe ºgÒZh »éæN ≥ë°SGh ø˘Ø˘dG á˘˘cô˘˘M Gƒ˘˘°ù°SCG ø˘˘jò˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG Gƒ˘ª˘°SQh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ô˘°UÉ˘©ŸG »˘∏˘«˘µ˘ °ûà˘˘dG º˘¡˘«˘æ˘Ñ˘J ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe •ƒ˘˘£˘ N .ÚfÉæØdG øe á«dÉ◊G á«HÉÑ°ûdG ∫É«LCÓd ∂æµ°SCGh ∞°Sƒ«dG ô°UÉf Éj ¬∏dG ∂ªMQ ‘ ≈àM π¶à°S ∂fCG ÉfDhGõYh .¬fÉæL í«°ùa á˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ∂dÉ˘˘ª˘ YCÉ˘ H É˘˘æ˘ «˘ a kGó˘˘dÉ˘˘N ∂∏˘˘«˘ MQ É˘fEGh ¬˘∏˘d É˘fEG ..á˘Ñ˘«˘£˘dG ∂JÒ°Sh ∂≤˘∏˘î˘ Hh .''¿ƒ©LGQ ¬«dEG

…ò˘dG …Qhó˘dG ¢Vô˘©˘ ª˘ ∏˘ d ,¤hC’G Iõ˘˘FÉ÷G É¡H äõa »àdG IõFÉ÷G âfÉch ô£b ‘ º«bCG ±ô°T ‹ ¿Éch ,∞°Sƒ«dG ô°UÉf ™e ácQÉ°ûe ¿ÉæØdG ™e IõFÉL √òg πãÃ RƒaCG ¿CG ÒÑc ∞°Sƒ«dG ¿ÉæØ˘dGh ,∞˘°Sƒ˘«˘dG ô˘°UÉ˘f ô˘jó˘≤˘dG ¬˘fƒ˘c ¬˘JÉ˘Mƒ˘d π˘ª˘LCG Ωó˘bh ¬˘à˘bÉ˘˘YEG ió– äÉª∏µdGh ,á«æa ájDhQ ÖMÉ°U ƒgh ,kGôjô°V ¬fC’ ,∞°Sƒ«dG ô°UÉf øY åjó◊G øYõé©J á˘˘cô◊ ó˘˘FGQ ¿É˘˘æ˘ a ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ..∂dP ø˘˘ e ÈcCG ±ƒ°Sh ,»æjôëÑdG ¿ÉæØdG É¡aôY á«∏«µ°ûJ á˘cô◊G ‘ É˘˘ZGô˘˘a ∞˘˘°Sƒ˘˘«˘ dG ô˘˘°UÉ˘˘f ∑Îj iƒ˘°S :∫ƒ˘bCG ’ ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG kÉfÉæa Éfô°ùN √ó≤ØH øëfh ,¬«∏Y ¬∏dG áªMQ ≈˘≤˘ ∏˘ j ¿CG ≈˘˘æ“CGh ,Ió˘˘FGQ á˘˘°SQó˘˘e ÖMÉ˘˘°U á˘˘ cô˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ eó˘˘ b ÉŸ ,Ö°SÉ˘˘ æŸG Ëô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG .øjôëÑdG ‘ á«∏«µ°ûàdG

»°ùØæd ÚfÉæØdG ÜôbCG øe

¬JÉYGóHEG ¬d ó¡°ûJ

¿EG »˘Ø˘jô˘©˘dG ó˘°TGQ »˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ∫ƒ˘≤˘ jh øjôë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ‘ ¬˘∏˘eGR ô˘°UÉ˘f ¿É˘æ˘Ø˘dG á˘°SQó˘e Ωó˘b ¿É˘æ˘Ø˘ch ñCÉ˘c ,ô˘°UÉ˘©ŸG ø˘˘Ø˘ ∏˘ d ÚfÉæØdG øe ¿Éc'' :∫ƒ≤jh ,IóFGQ á«∏«µ°ûJ πªY ‘ áMƒ∏dG ¿ƒeó≤j øjòdG øjó¡àÛG åëÑdG ‘ kÉ°UÉN kGOÉ¡àLG πªëj »KhQƒe ¢VQÉ©ŸG ™«ªL ‘ kÉcQÉ°ûe ¿Éch ,´GóHE’G øY ™e âcQÉ°T óbh ,á«©ª÷G É¡H Ωƒ≤J »àdG ÊÉ˘æ˘a á˘YÉ˘ª˘L ‘ ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› ø˘˘e GOó˘˘Y ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG Gò˘˘ g º˘˘ °Vh ,è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ô˘˘°UÉ˘˘f º˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh ,QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG ÚfÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG øØdG á«©ªL ‘ RQÉH ƒ°†Y ƒ¡a ∞°Sƒ«dG ¿EG .ÚeÉY Ióe á«©ª÷G ¢SCGôJh ,ô°UÉ©ŸG ácô◊G OGhQ øeh ∞jô©àdG øY »æZ ô°UÉf ¿ÉæØdG èdÉY óbh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG Üƒ˘˘∏˘ °SCÉ˘ H ¢Uƒ˘˘¨˘ dG ø˘˘ Y »˘˘ KGÎdG ´ƒ˘˘ °VƒŸG á˘˘ cô◊G ¢TÉ˘˘ ©˘ ˘fEG ‘ π˘˘ °†a ¬˘˘ ˘dh ,»˘˘ ˘KGó˘˘ ˘M √QGô˘˘°UEG âà˘˘Ñ˘ KCG ¬˘˘°VQÉ˘˘©˘ eh ,á˘˘«˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG Ωób Iô°UÉ©e ¬JÉMƒd ‘ RÈàa ,¬àÁõYh Èà©jh .á˘«˘YGó˘HE’G ∫É˘ª˘YC’G π˘ª˘LCG É˘gÈY ≈∏Y ôØ◊G ‘ πFÓ≤dG ÚfÉæØdG øe ô°UÉf ≈©æf ô°UÉ©ŸG øØdG á«©ªL ‘ øëf .∂fõdG áªMQ Ú°ù°SDƒŸG øe ƒ¡a ÒÑµdG ¿ÉæØdG Gòg πb kGóFGQ kÉfÉæa Éfó≤a ¬∏«MôHh ,¬«∏Y ¬∏dG .''¬∏«ãe ¢SÉædGh Ö◊Gh øØ∏d kÉ°ü∏ﬂ ¿Éc

¬£HôJ …òdG ó«ªÙG »∏Y ¿ÉæØdG ÉeCG ÉeóæY ∞°Sƒ«dG ¿ÉæØdG ™e áª«ªM ábÓY ,ñCG ¬fEG :∫ƒ≤«a äÉ«æ«©Ñ°ùdG ‘ Ú°SQóe ÉfÉc √ó≤a òæe .IÒÑc á©LÉa ¬∏«MQh .≥jó°Uh ‘ kGô°VÉMh kÉYóÑe kÉfÉæah kGóFGQ πX ,ô°üÑdG AGõ©dG ™aôf øëfh ,»∏«µ°ûàdG øØdG IBGôe Ú«∏«µ°ûàdG ÚfÉæØdGh ¬«Ñﬁh ¬à∏FÉY ¤EG π˘¶˘jh .¬˘JÉ˘YGó˘HEG Gƒ˘aô˘Yh √ƒ˘aô˘˘Y ø˘˘jò˘˘dG

Oƒª°üdGh …óëà∏d kGõeQ π¶j

¿EG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ jh õ˘˘eQ ∞˘˘°Sƒ˘˘«˘ dG ô˘˘°UÉ˘˘f π˘˘MGô˘˘dG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG'' πµd …óëàdG ,ÊÉØàdGh Oƒª°üdGh …óëà∏d ,√ó˘©˘Hh ¢VôŸG π˘˘Ñ˘ b ±hô˘˘X ø˘˘e √É˘˘b’ É˘˘e ⁄ …ò˘˘dG ¬˘˘æ˘ Ø˘ d ≥˘˘°û©˘˘dG Gò˘˘g ‘ √Oƒ˘˘ª˘ ˘°Uh ‘h ,¬JÉ«M ‘ ≥eQ ôNBG ≈àM ¬æY πîàj øjôëÑdG ‘ á«∏«µ°ûàdG ácô◊G ¿CG …ôjó≤J ÌcCG ≈∏Y QÉÑµdG É¡eÓYCG øe kÉª∏Y äó≤a É˘ª˘∏˘©˘eh É˘Yó˘Ñ˘e É˘fÉ˘æ˘a ¬˘fƒ˘˘c ,ó˘˘«˘ ©˘ °U ø˘˘e ádÉé©dG √òg ‘ ÈYCG ¿CG ±ôYCG ’h .ÉfÉ°ùfEGh GóFGQ ÉfÉæa ≈≤Ñj ¬æµdh ,π∏L ÜÉ°üŸG ¿C’ .''¬∏dG ¬ªMQ IóFGQ á«æa á°SQóe ÖMÉ°U ∞°Sƒ«dG

ô°UÉf ¿CG …QÉHR ΩÉ°ûg »∏µ°ûàdG ó≤à©jh ø˘jò˘dG Ú∏˘«˘∏˘≤˘dG ÚfÉ˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e ∞˘˘°Sƒ˘˘«˘ dG º˘¡˘JÉ˘ª˘°üH π˘ª– á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘°SQó˘˘e Gƒ˘˘°ù°SG ‘ Ú°ù°SDƒŸG OGhô˘dG ø˘e Èà˘©˘ jh ,á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ábÓ˘Y ¬˘H »˘æ˘£˘Hô˘Jh ,á˘«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG á˘cô◊G ó≤a ,Ω 1979 ΩÉY ‘ ∂dPh ,kGóL á°UÉN »gh á«ÑgòdG áØ©°ùdG IõFÉéH ƒgh ÉfCG Éfõa

¿É˘æ˘Ø˘dG É˘æ˘fGó˘≤˘Ø˘Hh .Qƒ˘¡˘ª÷Gh Ωƒ˘Mô˘ª˘ ∏˘ d kGóFGQ »æjôëÑdG øØdG ó≤a ∞°Sƒ«dG ô°UÉf .''øjôëÑdG ‘ á«∏«µ°ûàdG ácô◊G OGhQ øe øjôëÑdG ‘ á«∏«µ°ûàdG ácô◊G óFGQ

¿CG ¿óªN ó«¡°ûdG óÑY ¿ÉæØdG iôjh øY »æZ'' ∞°Sƒ«dG ô°UÉf ΩƒMôŸG ¿ÉæØdG Ú°ù°SDƒŸG OGhô˘˘dG ø˘˘e Èà˘˘©˘ jh ∞˘˘jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ™àªàjh ,øjôëÑ˘dG ‘ á˘«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG á˘cô˘ë˘∏˘d øY õ«ªàj ¬fCG Éªc ,á«æa á«aÉ≤K ájDhQh ôµØH »YGóHE’G ¬Hƒ∏°SCGh ÒÑµdG ¬MÉéæH øjôNB’G ±hô¶dG ºZQh ,¢SÉ°ùM ¿Éæa ƒg .¢UÉÿG É°SÉ°ùMEG πªëj πX ,¬∏«MQ πÑb É¡°TÉY »àdG ,á˘˘Mƒ˘˘∏˘ dG ÈY √ó˘˘ «˘ ˘°ùŒ ‘ í‚ É˘˘ bó˘˘ °Uh .á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ‘ É˘˘Ñ˘ «˘ W kGô˘˘KCG ∑ô˘˘Jh ÖfÉ˘L ¤EG Ió˘«˘ª˘M ¥Ó˘NCÉ˘H ô˘°UÉ˘f ™˘à˘ª˘ à˘ j äõ˘˘«“ É˘˘e kGÒã˘˘ch , IÒã˘˘µ˘ ˘dG ¬˘˘ JÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûe .´ƒ°Vƒª∏d Ö°SÉæŸG √QÉ«àNGh ábódÉH ¬dÉªYCG ’ »àdG »æjôëÑdG ¿ÉæØdG IôcGP ô°UÉf π¶j ⁄ ''q»M'' ƒ¡a ¬dÉªYCG âÑÑMCG óbh ,Ö«¨J ø˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG »˘˘Jô˘˘cGP ß˘˘bhCG ó˘˘ bh âÁ ¬ªMôa ,á«˘æ˘Ø˘dG »˘JÉ˘«˘M Aó˘H ‘ »˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG .''¬∏dG

¬æØH Ωõà∏e ¿Éæa ∞°Sƒ«dG

¿CG ø˘jô˘ë˘H ó˘ªﬁ »˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG iô˘˘jh ¬æØH kÉeGõàdG ÚfÉæØdG ÌcCG øe'' ∞°Sƒ«dG á˘˘¶◊ ≈˘˘à˘ ˘M ,√ô˘˘ YÉ˘˘ °ûe ¥ó˘˘ °üH ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘jh RÈJ ¬˘à˘°ûjQ âfÉ˘ch ,ô˘¶˘æ˘dG ó˘˘≤˘ Ø˘ H Ö«˘˘°UCG õ˘«˘ª˘à˘e ¿É˘æ˘a .¥OÉ˘°üdG »˘©˘ bGƒ˘˘dG ¬˘˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ J ÉæfC’ √Éfó≤a πH ,á«∏«µ°ûàdG ácô◊G ¬Jó≤a ‘ ,iô˘NC’G É˘fOÉ˘©˘HCG ¢ùµ˘©˘f ¬˘JÉ˘Mƒ˘∏˘H π˘¶˘f Ió«©ÑdG ÉgOÉ©HCG ¢ùµ©J »àdG ¬JÉMƒ∏d Éæ∏ªM áHôŒ ∫ÓN øe IÒãc äÓµ°ûe èdÉ©Jh IQÉ˘°ùN √ó˘≤˘a .''É˘¡˘æ˘Ø˘d á˘˘°ü∏ﬂh á˘˘≤˘ jô˘˘Y √ógGƒ°T π¶à°Sh ..¬«∏Y ¬∏dG áªMôa ..Éæd .âÁ ⁄ ¬fC’ á«bÉH á«æØdG

º‚ ó°TGQ

¬dÉªYCG ióMCG

ô°UÉf ¿CG iôj ó©°SƒH º«gGôHEG ¿ÉæØdG Éæ∏NO'' :∫ƒ≤jh ,ÜQO ≥jó°Uh ñCG ∞°Sƒ«dG kGó˘FGQ ¿É˘c ó˘≤˘a ,IÒã˘˘c á˘˘cÎ°ûe ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ∞°Sƒ«dG ô°UÉf .√ój ≈∏Y ¿hÒãµdG òª∏àJ m∫ÉY ≥˘∏˘î˘H ™˘à˘ª˘à˘j …ò˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dGh ¿É˘°ùfE’G óFGôdG ¿ÉæØdG ¿É°ùfE’G Gòg ,ºL ™°VGƒJh »˘˘∏˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ dG ø˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ °SQó˘˘ e ¢ù°SCG …ò˘˘ dG ôØ◊G á¨d ¢ù°SDƒeh ,øjôëÑdG ‘ åjó◊G ôØ◊G äGhOCG OQƒà°SG øe ∫hCG ƒgh ,√óFGQh ∞°Sƒ«dG ô°UÉf ó©jh .ÉgÒZh ¢ùHÉµe øe √óMh øØdG ó«©°U ≈∏Y ¢ù«d IÒÑc IQÉ°ùN ÜôbCG øe ƒ¡a ,»°üî°T iƒà°ùe ≈∏Y πH äó≤a √ó≤ØHh .»Ñ∏b ≈∏Y ÚfÉæØdGh ¢SÉædG á˘«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG á˘MÉ˘°ùdG äó˘≤˘ah ,kÉ˘ª˘«˘ª˘M É˘˘NCG á˘∏˘Y ø˘e ¬˘HÉ˘°UCG É˘e º˘ZQ ¬˘æ˘a ≥˘˘°ûY kÉ˘ fÉ˘˘æ˘ a π¶jh ,¬«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG á˘ª˘Mô˘a ,√ô˘°üH ¬˘Jó˘≤˘aCG ƒg ¿Éc á«æa á∏Môe ïjQÉàd kGógÉ°T Éæ©e .''É¡JQhÒ°üd óFGôdGh É¡d ¢ù°SDƒŸG ¤hC’G »JÉjGóH òæe »gÉÑàfG ó°T

»˘Ñ˘jô˘©˘dG ô˘˘Ø˘ ©˘ L ÜÉ˘˘°ûdG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG É˘˘eCG ‹ »æ©j ∞°Sƒ«dG ô°UÉf ¿ÉæØdG ¿EG'' :∫ƒ≤«a π˘FÓ˘≤˘dG ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG ø˘e ¬˘˘fEG å«˘˘M ,Òã˘˘µ˘ dG πµ°ûH »eÉªàgG Ghó°Th …ô¶f GƒàØd øjòdG »àdG áMƒ∏dG ¢üNC’ÉHh ,»JÉjGóH ‘ ÒÑc ‘ §˘bh ¢üØ˘b π˘NGO Ò£˘dG É˘˘¡˘ «˘ a ó˘˘Lƒ˘˘j ‘ â°ù°ùMCG .¬˘˘ H ∑É˘˘ °ùeE’G ∫hÉ˘˘ ë˘ ˘j êQÉÿG á«æjƒ∏J á«æ≤àHh á©FGQ á«æa áª«≤H ¬dÉªYCG ô˘°UÉ˘f ¿CG ó˘MCG ≈˘∏˘Y ≈˘Ø˘ î˘ j ’h .Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¬dÉªYCG π°†aCG èàfCG ∞°Sƒ«dG ≈∏Y (ƒ«fÓdG) ≥jôW øY ∂dPh ,IÒNC’G IÒ°üH ∂∏Á ¬æµd ô°üÑdG ó≤àØj ¬fCG ºZQ ÚfÉæØdG øe Òãc É¡µ∏Á ’ GóL IÒÑc Ωôµj ¿CG Öéj ¿Éæa ¬fCÉH ó≤àYCGh .øjô°üÑŸG ∞ëàe áeÉbE’ âbƒdG ¿ÉM óbh .≥F’ πµ°ûH ®ÉØë∏d .øjôëÑdG ‘ á«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ¿ƒ˘æ˘Ø˘∏˘d kGô˘jó˘≤˘J á˘©˘FGô˘dG äÉ˘Mƒ˘∏˘dG ø˘e º˘µ˘dG Gò˘¡˘ H

™«ªé∏d ™Lôe ∞°Sƒ«dG

¿CG á£°SƒÑdG ËôµdG óÑY ¿ÉæØdG iôj á«∏«µ°ûàdG ácô◊G »°ù°SDƒe óMCG ∞°Sƒ«dG'' ¬HÉë°UCG πª°T º∏j ¿CG ´É£à°SG ,øjôëÑdG ‘ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L »˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ø˘˘ e ƒ˘˘ gh ,¬˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘MCGh OGhQ ø˘e ó˘FGQh ô˘°UÉ˘©ŸG ø˘Ø˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬H ™àªàj ÉÃ ´É£à°SG .á«∏«µ°ûàdG ácô◊G øe á«©ª÷ÉH »≤Jôj ¿CG áfõàe á«∏≤Y øe .É¡°VQÉ©e ∫ÓN ≈æ©e πµH kGó¡L ∫òÑj ∞°Sƒ«dG ¿Éch ƒ¡a ,¬àbhh …OÉŸG ¬ªYO ∫ÓN øe áª∏µdG á∏µ°ûe ÉfóMCG …Î©J ÉeóæY ™«ª÷G ™Lôe É˘«˘ª˘«˘ª˘M É˘WÉ˘Ñ˘JQG ¬˘H kÉ˘£˘Ñ˘ Jô˘˘e âæ˘˘ch .É˘˘e ‘ áÑ∏W Éæc ÉeóæY1956 òæe óàeG ÉjƒNCG ∂dP ‘ É˘˘fPÉ˘˘à˘ °SG ¿É˘˘ch á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG âfÉµa ,»æ°ùdG º°SÉb óªMCG ΩƒMôŸG âbƒdG ∞°Sƒ«dG øY åjó◊Gh ,¢†©H ™e ÉæàjGóH ÉæàMÉ°S ‘ kÉ«∏L ¿Éc √Qƒ°†M ¿C’ QÉÑcEG hP Éæ°ùØfCG É¡«a …õ©f IQÉ°ùN √ó≤ah á«∏«µ°ûàdG ¬˘∏˘dG º˘˘¡˘ jô˘˘j ’CG ÚYGO ,¬˘˘∏˘ gCG kÉ˘ «˘ fÉ˘˘Kh k’hCG .''õjõY ‘ kÉghôµe IOôØàe á«∏«µ°ûJ á°SQóe

É˘æ˘JCÉ˘LÉ˘a :∫ƒ˘≤˘j º‚ ó˘˘°TGQ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘«˘Mô˘H É˘¡˘≤˘jô˘H AGQh å¡˘∏˘ f ø˘˘ë˘ fh ΩÉ˘˘jC’G kÉ°Uƒ°üNh - øeõdG øe á∏ØZ ‘ Éæ«∏Y õjõY π«MQ ™e óYƒe ≈∏Y ÉæfCÉµa - ΩÉ©dG Gòg è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ ÜOC’Gh ø˘˘Ø˘ dG √ƒ˘˘Lh ø˘˘e Òã˘˘ c »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØdG ƒg É¡a .. »Hô©dG øWƒdGh ÉæY πMôj ∞°Sƒ«dG ô°UÉf ÒÑµdG »æjôëÑdG áëØ°U »W ¬∏«˘Mô˘H ø˘∏˘©˘«˘d É˘fÉ˘«˘fO QOÉ˘¨˘jh ácô◊G IÒ°ùe OGhQ äÉëØ°U øe á∏«ªL ¬∏dG áÄ«°ûe √ò¡a ..øjôëÑdG ‘ á«∏«µ°ûàdG .¬FÉ°†≤d OGQ ’h ¬≤∏N ‘ ∞°Sƒ˘«˘dG ô˘°UÉ˘f π˘MGô˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG π˘qãÁ É¡«a ¬jQÉéj ’ IOôØàe á«∏«µ°ûJ á°SQóe áÄ«ÑdG É¡«a πqµ°ûJ á°SQóe »¡a ,ôNBG ¿Éæa ¬˘JGQƒ˘KCÉ˘eh »˘Ñ˘©˘°ûdG çGÎdGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG É¡JÉfƒµeh É¡JÉjô› πµH á«eƒ«dG IÉ«◊Gh kGQó°üeh ¬dÉªYCG π°UÉØe øe kÉª¡e kÓ°üØe ,¬˘æ˘e á˘Mƒ˘d á˘˘jCG ƒ˘˘∏˘ î˘ J ’ …ò˘˘dG ¬˘˘eÉ˘˘¡˘ dE’ ¬˘H §˘Ñ˘JQG …ò˘dG ΩÉ˘ª◊G ô˘FÉ˘˘W kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh »àdG ¥ôÙG áæjóe ‘ ¤hC’G ¬àdƒØW òæe ¤EG ¬˘dÉ˘≤˘à˘fG ≈˘à˘M 1940 ΩÉ˘©˘dG É˘¡˘ «˘ a ó˘˘dh »˘qHô˘˘j ¿É˘˘c PEG 1948 ΩÉ˘©˘dG ‹Gƒ˘˘M á˘˘eÉ˘˘æŸG ¿É˘µ˘a ¬˘eÉ˘eCG ô˘˘KÉ˘˘µ˘ à˘ jh ¬˘˘dõ˘˘æ˘ e ‘ ΩÉ˘˘ª◊G º°SôdG ôJÉaO øe GAóH A»°T πc ≈∏Y ¬ª°Sôj ¿GQó˘˘L ≈˘˘∏˘ ˘Y ¤hC’G ¬˘˘ JÉ˘˘ eƒ˘˘ °Sô˘˘ H kGQhô˘˘ e ¬dÉªYCG ≈àM ¬æµ°ùj …òdG »◊G ‘ äƒ«ÑdG ø˘jhGhO á˘Ø˘∏˘ZCÉ˘H AÉ˘¡˘à˘fGh IÒÑ˘µ˘dG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG .Ú«æjôëÑdG AGô©°ûdG ÚfÉæ˘a ó˘j ≈˘∏˘Y -¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ- ò˘ª˘∏˘à˘J ¿É˘æ˘Ø˘dG :º˘g á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ¬˘˘JÒ°ùe ‘ Úª˘˘¡˘ e - ¢†jô©dG Ëôc PÉà°SC’G ÒÑµdG »∏«µ°ûàdG ‘ kGò«ª∏J ¿Éc òæe -√ôªY ‘ ¬∏dG ∫ÉWCG π°†a ¬d ¿Éc PEG ,»FGóàH’G ™HGôdG ∞°üdG ¿ÉæØdG ºK ,É¡FÉ‰EGh ¬jód øØdG ìhQ AÉcPEG »˘æ˘°ùdG ó˘ª˘MCG PÉ˘à˘°SC’G π˘MGô˘dG »˘∏˘«˘µ˘°ûà˘˘dG ¬˘˘JÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe ΩÉ˘˘eCG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ¬˘˘d í˘˘à˘ a …ò˘˘dG ó©H .áØ∏àıG á«°SQóŸG πMGôŸG ‘ á«æØdG ¿CG ó˘©˘ H á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ¬˘˘JÒ°ùe ‘ ≥˘˘∏˘ £˘ fG ∂dP áeÉæŸG á°SQóe ‘ Úª∏©ŸG º°ùb øe êôîJ ¿É˘æ˘Ø˘dG ™˘e kÉ˘°SQó˘e É˘¡˘«˘a π˘ª˘Yh á˘jƒ˘fÉ˘˘ã˘ dG √ô°SCG ¤EG º°†fG ≈àM …QÉHR õjõY ôjó≤dG ¢VQÉ˘©ŸG ‘ ¬˘JÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe äCGó˘˘Hh ø˘˘Ø˘ dG IGƒ˘˘g »YGQõdG ¢Vô©ŸG ‘ É¡dhCG ¿Éch ,á«ª°SôdG ¢ùdófC’G á≤jóM ‘ ΩÉ≤j ¿Éch 1957 ΩÉ©dG ,''ájƒà°T Iô¡°S'' É¡ª°SG áMƒ∏H ∑QÉ°T å«M ¢VQÉ©ŸG ™«ªL ‘ ¬JÉcQÉ°ûe ‘ ôªà°SG ºK Éª˘c .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ kÉ˘jƒ˘æ˘°S ΩÉ˘≤˘J âfÉ˘c »˘à˘dG ,ô˘°UÉ˘©ŸG ø˘Ø˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ‘ º˘˘¡˘ °SCG πNGO á«°üî°ûdG ¬°VQÉ©e øe kGOóY ΩÉbCGh Ö«°UCG ÉeóæY ≈˘à˘Mh ,É˘¡˘LQÉ˘Nh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ácQÉ°ûŸGh º°SôdG øe ∂dP ¬©æÁ ⁄ ≈ª©dÉH ,¬˘JÉ˘Mƒ˘˘∏˘ H ∑QÉ˘˘°Th á˘˘gÉ˘˘©˘ dG √ò˘˘g ió– PEG ¢Vô©e ‘ ¬d á«ª°SQ ácQÉ°ûe ôNBG âfÉch á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ˘∏˘d 33 …ƒæ˘°ùdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘ë˘à˘e ‘ §˘≤˘a ø˘jô˘¡˘°T π˘Ñ˘b º˘«˘bCG …ò˘dG ƒª°S øe áÁôc ájÉYôH »æWƒdG øjôëÑdG .¬∏dG ¬¶ØM AGQRƒdG ¢ù«FQ ‘ á˘«˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG á˘˘cô◊G äô˘˘°ùN ó˘˘≤˘ d

Qƒ````°ùL

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

π«îædG ¢û£Y ‘ áØ«∏N ¬∏dG óÑY »∏Y πjhGƒe âª°SQ ÚM *∞°Sƒ«dG ô°UÉf :º∏≤H

∞°Sƒ«dG ô°UÉf ¿ÉæØdG

:á«JB’G äÉ«dÉ©ØdGh äÉWÉ°ûædG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG â∏˘˘ ã˘ ˘e-1 ÚfÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG OÉ–’ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘eC’G ΩÉ©dG ájQóæµ°SE’G ‘ Üô©dG Ú«∏«µ°ûàdG »˘é˘æ˘N ≥˘˘ë˘ °SG ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ™˘˘e 1976 .»Øjô©dG óªMCGh ‘É≤ãdG á∏«°UCG ™ªŒ ‘ âcQÉ°T-2 ‘ á∏«°UCG áæjóe ‘ º«bCG …òdG »æØdGh ¢†jô©dG Ëôc ™e ,1980 ΩÉ©dG Üô¨ŸG ≥ë°SGh äÉcôH πeÉch ó©°SƒH º«gGôHEGh .»éæN ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘ah ™˘˘e âcQÉ˘˘°T-3 á˘«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ¿ƒ˘æ˘Ø˘∏˘d è˘«˘ ∏ÿG ¢Vô˘˘©˘ e .1980 ΩÉ©dG ô£b ádhóH ∫hC’G Ëô˘˘ ˘ ˘ c ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ NE’G ™˘˘ ˘ ˘ e âª˘˘ ˘ ˘ ˘b-4 π˘eÉ˘ch ó˘˘©˘ °Sƒ˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEGh ¢†jô˘˘©˘ dG ¤EG IQÉ˘˘jõ˘˘H »˘˘é˘ æ˘ N ≥˘˘ë˘ ˘°SGh äÉ˘˘ cô˘˘ H ¿ó˘˘ æ˘ ˘dh ¢ùjQÉ˘˘ H ‘ á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡ŸG ∞˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘àŸG .ΩGOÎ°ùeCGh …ò˘˘dG ó˘˘aƒ˘˘dG ø˘˘ª˘ ˘°V ø˘˘ e âæ˘˘ c-5 ΩÉ˘˘ bCG …ò˘˘ dG ΩÓ˘˘ YE’G IQGRh ¬˘˘ ˘JQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ NG IQƒaÉ¨æ°S ‘ Iôe ∫hC’ É«∏«µ°ûJ É°Vô©e á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ó˘˘aƒ˘˘dG ¿É˘˘ch 1981 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOEG ô˘jó˘e »˘YGõÿG ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘ có˘˘dG ΩÓ˘˘YE’G IQGRh ‘ ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dGh á˘˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ¢†jô˘˘ ©˘ ˘dG Ëô˘˘ c ø˘˘ e π˘˘ c á˘˘ jƒ˘˘ ˘°†Yh ô°UÉfh áØ«∏ÿG ó°TGQh º°SÉb ∞°Sƒjh .∞°Sƒ«dG ø˘˘Y ä’É˘˘ ≤ŸG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y âÑ˘˘ à˘ ˘c-6 ∞˘˘ë˘ °üdG ‘ á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ dG ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ‘ âcQÉ˘˘ °Th á˘˘ «˘ ˘ ∏ÙG äÓÛGh .á«æØdG äGhóædG

∫ÉªYC’G óMCG ôØ– »gh ¿ÉæØdG ój

IOÉ¡°ûdG √òg ∞°Sƒ«dG ô°UÉf ¿ÉæØdG Öàc ¯ OGhQ'' ÜÉ˘˘ à˘ c ‘ äÉ˘˘ æ˘ «˘ fÉ˘˘ ª˘ ã˘ dG ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ e ‘ OGóYEG øe 'øjôëÑdG ‘ á«∏«µ°ûàdG ácô◊G .¬˘˘ HÉ˘˘ °ûf ó˘˘ ª˘ ˘MCGh ¢†jô˘˘ ˘©˘ ˘dG Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘Y ¿hO ø˘˘e ¬˘˘JÉ˘˘ ©˘ Ñ˘ £˘ H ΩÓ˘˘ YE’G IQGRh âeÉ˘˘ bh .™Ñ£dG áæ°S ójó–

â«H ôcòJCG ..äÉjôcòdG øe äÉ°†Ñf »JôcGP ¤EG ≈YGóàJ ¥ôÙG ôcPCG ÉeóæYh ,1940 ΩÉ©dG äódh ¥ôÙG ‘ øe QÉ°ù«dG ≈∏Y IôéMh (¬NƒNƒHCG) ÒÑµdG ÜÉÑdGh πjƒ£dG √õ«∏gOh ™°SGƒdG ¬°TƒëH ¬«a äódh …òdG ≈°û≤ÑdG ‘ IRhõﬁ á«Ñ°ûN äÉfGƒ£°SCG ™HQCG ≈∏Y ´ƒ°Vƒe ƒgh áÑgòŸG √ÒeÉ°ùe ¥ÈJ ÒÑc ¥hóæ°U É¡«a óLƒj πNGódG ôØ°UC’G ºK §°SƒdG ‘ ô°†NC’Gh ôØ°UC’G ,á°†jôY •ƒ£îH áfƒ∏e âfÉc äÉfGƒ£°SC’G ∂∏J ¿CG ôcòJCGh .§°SƒdG ¿ƒ∏ŸG ¢UƒÿG ¬«a Qôµàj ∫hóÛG ¿GQõ«ÿG øe IÒÑc á∏°S ¥hóæ°üdG ∂dP ÖfÉL ¤EGh ..iôNCG Iôe ôªMC’Gh Éæ∏≤àfG ÉeóæY ôcòJCGh ..±QÉNõdGh ¿GƒdC’G »JôcGP ‘ É¡æe »≤H Ée πc ..Ió«©H äÉjôcP »g ..ô°†NC’Gh ôªMC’ÉH Ö«∏÷Gh õ«∏gódG ¬æe ôcòJCG ..áeÉæŸG ‘ √Éæµ°S …òdG â«ÑdG ôcòJCG ..…ôªY øe áæeÉãdG ‘ âæc ..áeÉæŸG ¤EG ôFÉ£dG ∂dP ..ΩÉª◊G ôcòJCG ..(ïÑ£∏d QÉædG OÉ≤jE’ ¬dÉª©à°S’ ∞©°ùdG É¡«a ™ªéj ¿Éc IôéM) ∞©°ùdG IôéMh âæc ..GÒãc ΩÉª◊G âª°SQ ó≤dh ..√QÉ¨°U ôcòJCGh ..ôKÉµàa ¬æe ÉLhR âjógCG ób âæc ..¬ÑMCG ∫GRCG ’h âæc …òdG .ºëØdÉH »◊G äƒ«H ¿GQóL ≈∏Yh ∞°üdG IQƒÑ°S ≈∏Yh º°SôdG ôJÉaO ‘h á«°SGQódG ÖàµdG ‘ ¬ª°SQCG ÒÑµdG ºé◊G øe âfÉch ¢Uƒ¨dG øY â«˘¡˘à˘fG É˘eó˘æ˘Yh âjõ˘˘dÉ˘˘H á˘˘eƒ˘˘°Sô˘˘eh ÊÉ˘˘æ˘ a Iô˘˘°SCG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ‘ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°Vô˘˘ Y âfÉch ,1969 ΩÉ©dG âjƒµdG ‘ øjôëÑdG Ö«£dG ió°üdG óLCG ÉfCGh IÒÑc »àMôa á˘∏› äQÉ˘à˘ NG ó˘˘≤˘ dh ∂∏˘˘J »˘˘JÉ˘˘Mƒ˘˘∏˘ d »gh »JÉMƒd ióMEG á«àjƒµdG »Hô©dG É¡aÓZ ‘ É¡Jô°ûfh ''¢UGƒ¨dG ¢SôY'' QOÉ°üdG 11 Oó©dG ‘ ¿GƒdC’ÉH »∏NGódG ¤EG »˘JOƒ˘Y ó˘©˘ Hh ,1969 Èª˘˘ ˘ °ùjO ‘ ≥˘jó˘°üdG »˘æ˘e Ö∏˘W IÎØ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG º°SQCG ¿CG áØ«∏N ¬∏dG óÑY »∏Y ôYÉ°ûdG É˘gó˘©˘j ¿É˘c »˘à˘dG á˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ¬˘˘∏˘ jhGƒ˘˘e πª©dG äCGóH kÓ©ah ..¬fGƒjO ‘ Qó°üàd ''π«îædG ¢û£Y'' ¿GƒjO ™ÑWh ..É¡«a kÉjƒàﬁ áØ«∏N ¬∏dG óÑY »∏Y ôYÉ°û∏d ∂∏˘J »˘æ˘JOÉ˘aCG ó˘≤˘dh ..»˘JÉ˘eƒ˘°SQ ≈˘˘∏˘ Y á«àjR äÉMƒd É¡æe â∏ªYh äÉeƒ°SôdG ÊÉ˘˘æ˘ a Iô˘˘°SCG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ‘ É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°Vô˘˘ Y .1970 ΩÉ©dG Qƒ°ùædG …OÉf ‘ øjôëÑdG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG IQGRh äCGó˘˘ ˘H É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Yh ¢Vô˘©ŸG á˘eÉ˘bEG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿hDƒ˘ °ûdGh ,øjô˘ë˘Ñ˘dG ÊÉ˘æ˘Ø˘d …ƒ˘æ˘°ùdG π˘«˘µ˘°ûà˘dG IQGRh ¢Vô˘˘ ˘ ©ŸG ∂dP IÒ°ùe â∏˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘cCGh :»∏j Ée ¬æe »à∏«°üM âfÉc ΩÓYE’G ‘ π˘˘FGhC’G Iô˘˘°û©˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘dGó˘˘ «˘ ˘e(1 .1972 ∫hC’G ¢Vô©ŸG ¢Vô˘˘©ŸG ‘ á˘˘jô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T(2 .1977 ¢SOÉ°ùdG ¢Vô˘˘©ŸG ‘ á˘˘jô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T(3 .1978 ™HÉ°ùdG ¢Vô˘˘©ŸG ‘ ¤hC’G ¿ƒŸO Iõ˘˘ FÉ˘˘ L(4 .1979 øeÉãdG ¢Vô˘˘©ŸG ‘ ¤hC’G ¿ƒŸO Iõ˘˘ FÉ˘˘ L(5 .1980 ™°SÉàdG ô˘°TÉ˘©˘dG ¢Vô˘©ŸG ø˘˘e á˘˘«˘ dGó˘˘«˘ e(6 .1981

Iô˘˘ °SCG â°ü°üî˘˘ J É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y âæ˘˘ ˘ch ób »≤«°SƒŸG ìô°ùŸG ‘ øjôëÑdG ÊÉæa ô˘°UÉ˘©ŸG ø˘Ø˘dG á˘«˘©˘ ª˘ L ¤EG âª˘˘ª˘ °†fG ‘ âªgÉ°Sh É¡°VQÉ©e ‘ ∑Î°TCG äCGóHh

Ëô˘˘ ˘c ..¢†jô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ëô˘˘ ˘ c ..Iô˘˘ ˘ °SC’G ó˘˘ °TGQ ..QGƒ˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘°TGQ ..¬˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG äGAÉ≤∏dG ∂∏˘J …QÉ˘HR õ˘jõ˘Y ..»˘Ø˘jô˘¨˘dG ..»æØdG ÉææjƒµJ ‘ ÒÑc ôKCG É¡d ¿Éc Qhó˘˘j ¿É˘˘c …ò˘˘dG ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ¢TÉ˘≤˘ æ˘ dG ∂dP …ò˘˘¨˘ J âfÉ˘˘ch ..É˘˘æ˘ æ˘ «˘ H ‘ É˘gCGô˘≤˘f É˘æ˘c »˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ä’É˘˘≤ŸG ∂∏˘˘J ‘ IQOÉ˘˘ °üdG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdGh äÓÛG á˘˘∏ÛGh ô˘˘°UÉ˘˘©ŸG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG π˘˘ã˘ e ΩÉ˘˘ jC’G ..É˘gÒZh á˘jQƒ˘°ùdG á˘aô˘©ŸGh ¿ƒ˘æ˘Ø˘dGh ¤EG êôîf Éæc äGAÉ≤∏dG ∂∏J ÖfÉL ¤EGh ™ª÷G ΩÉjCG øe Òãc ‘ iô≤dGh ¿óŸG ø˘˘e º˘˘°SÔd á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG äÓ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dGh ‘ ..Òã˘µ˘ dG É˘˘æ˘ ª˘ °SQ ó˘˘bh ,á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ÚJÉ°ùÑdGh á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG äGQÉ◊Gh »˘gÉ˘≤ŸG ¢VQÉ©e Éæª˘bCGh ..ø˘Ø˘°ùdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh …OÉfh ÊÉ£jÈdG ‘É≤ãdG ó¡©ŸG ‘ IóY ∂∏˘˘J ø˘˘e á˘˘«˘ ∏˘ gC’G …OGƒ˘˘æ˘ dGh ƒ˘˘ µ˘ ˘HÉ˘˘ H É˘˘æ˘ c »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ûà˘˘µ˘ °S’Gh äÉ˘˘eƒ˘˘°Sô˘˘ dG ,1967 ΩÉ©dG ‘h ..ÉædGƒŒ ‘ É¡ª°Sôf ''CG'' ø˘˘aGô˘˘c ¢SGô˘˘jô˘˘c á˘˘ cô˘˘ °T âeÉ˘˘ bCG ∫hó˘dG ø˘e ∫É˘ª˘ YCG QÉ˘˘«˘ à˘ N’ á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe âæch ÉgGóMEG øjôëÑdG âfÉch á«Hô©dG øª°V »JÉMƒd ióMEG ¿ƒµJ ¿CG Gó«©°S øjôëÑdG øe äÒàNG »àdG áYƒªÛG á«HôY ∫hO ™Ñ°S ‘ ¢Vô©ŸG ±ÉW óbh .á«HhQhCG ∫hO çÓKh …ô¶f âàØd ÉædGƒŒ óæY ¬fCG ôcPCGh äÉ¡LGh ‘ á«Ñ©°ûdG á«°ü÷G ±QÉNõdG ¥ôÙG äƒ«H ¢†©Hh RGQódG ájôb äƒ«H ∂∏J øe ´ƒf πc πé°SCG âæµa áeÉæŸGh É˘ª˘à˘¡˘e âæ˘ch ..»˘à˘°SGô˘c ‘ ±QÉ˘˘Nõ˘˘dG …ó˘d äô˘ª˘à˘NÉ˘a Ú°UGƒ˘¨˘dG äÉ˘jÉ˘µ˘ ë˘ H äÉ˘˘jÉ˘˘µ◊G ∂∏˘˘J ¢†©˘˘H º˘˘°SQCG ¿CG Iô˘˘µ˘ a äÉ˘eƒ˘°Sô˘dGh äÉ˘˘°ûµ˘˘à˘ °S’G ó˘˘YCG äCGó˘˘Hh »àdG ¢ü°ü≤dG ™ªLCGh É¡d á«£«£îàdG ..ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘c ø˘˘e ¢Uƒ˘˘¨˘ dG ø˘˘Y »˘˘µ– óªﬁ »àjƒµdG ôYÉ°ûdG ¿GƒjO Qó°Uh ¬˘JCGô˘bh ''π˘NGó˘dG ø˘e Qƒ˘æ˘dG'' õ˘˘jÉ˘˘Ø˘ dG ¬æY åëHCG âæc Ée ó°ùéj ¬fCG â°ù°ùMCG ™Ñ°ùdG »JÉMƒd º°SQCG äCGóHh ¿É©e øe

¿B’G Ió˘«˘©˘H âë˘Ñ˘°UCG äÉ˘jô˘cP ∂∏˘J ø˘µ˘dh ¿ƒ˘æ˘°ùdG É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y âdGƒ˘˘J ¿CG ó˘˘©˘ H ..¿É«°ùædG ≈∏Y »°ü©à°ùj É¡°†©H ∫GRÉe áYÉ≤dG Qó°üàJ QÉ˘¡˘Ñ˘f’G äÉ˘jô˘cP É˘¡˘æ˘e ÆÉÑ°üdG ¿Éª˘∏˘°S PÉ˘à˘°SCÓ˘d ìô˘°ùŸG á˘Mƒ˘d Ëô˘˘c PÉ˘˘à˘ ˘°SCÓ˘ ˘d Gõ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ fƒŸG á˘˘ Mƒ˘˘ dh ’ äÉ˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘d ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘gÒZh ¢†jô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG É˘¡˘eÉ˘eCG kGQƒ˘¡˘Ñ˘e ∞˘bCG âæ˘c ..É˘gô˘cò˘˘JCG .É¡∏ãe º°SQCG ¿CG ≈æ“CGh ¢†jô©dG Ëôc PÉà°SCÓd ¿Éc óbh ÊQÉàNG ó≤a √É°ùfCG ¿CG øµÁ ’ π°†a ‘ âæ˘ch á˘°SQóŸÉ˘H º˘°Sô˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ‘ É˘æ˘ã˘ë˘j ¿É˘ch »˘FGó˘à˘H’G ™˘HGô˘dG ∞˘°üdG Ée ≥∏˘©˘jh ,êÉ˘à˘fE’Gh π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y É˘ª˘FGO É‡ á˘°SQóŸG á˘YÉ˘bh ∞˘°üdG ‘ ¬˘é˘ à˘ æ˘ f á«ªæJh ÉæàÑZQ AÉcPEG ‘ ÒÑc ôKCG ¬d ¿Éc .º°Sô∏d ÉæàjGƒg ∑É˘æ˘g ¿É˘˘c á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘°SQóŸG ‘h ƒg Éæ«∏Y ÒÑc π°†a ¬d ¿Éc ôNBG PÉà°SCG ¬d ßØàëf …òdG »æ°ùdG óªMCG PÉà°SC’G ø˘˘e É˘˘æ˘ d ¬˘˘eó˘˘b ÉŸ ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ LCÉ˘ ˘H ‘ Éæ≤jôW ¢ùª∏J øe Éæàæµe äGóYÉ°ùe .»æØdG AGOC’G ¢VQÉ©ŸG ™«ªL ‘ ∑QÉ°TCG âæc ó≤dh á˘˘ ˘«˘ ˘ FGó˘˘ ˘à˘ ˘ H’G á˘˘ ˘°SQóŸG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ °SQóŸG ÒZ ¢Vô˘˘©˘ e ∫hCG ø˘˘µ˘ dh .á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dGh ‘ ,1957 ΩÉ©dG ¿Éc ¬«a âcQÉ°T »°SQóe á≤jóM ‘ º«bCG …òdG »YGQõdG ¢Vô©ŸG áMƒ∏H ¬«a »àcQÉ°ûe âfÉch ¢ùdófC’G ∫ƒ˘M á˘∏˘ FÉ˘˘Y π˘˘ã“ ''á˘˘jƒ˘˘à˘ °T Iô˘˘¡˘ °S'' ¬dƒMh ôª÷G É¡«a ègƒàj »àdG á∏≤æŸG .Iƒ¡≤dG ádOh …É°ûdG …QƒZ Úª∏©ŸG º°ùb øe âLôîJ ¿CG ó©Hh á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG á˘°SQó˘e ‘ kÉ˘°SQó˘˘e âæ˘˘«˘ Y É˘°†jCG É˘¡˘«˘ a ¢SQó˘˘j ¿É˘˘ch á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G ó˘˘bh ,…QÉ˘˘HR õ˘˘jõ˘˘Y ô˘˘jó˘˘≤˘ dG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG øµj ⁄ √QhóH ƒgh ,kGÒãc ¬æe äóØà°SG ºK ..á˘«˘æ˘a äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e …CÉ˘H »˘∏˘Y π˘î˘Ñ˘j äCGóHh ..øØdG IGƒg Iô°SCG ¤EG âªª°†fG ..á«æ˘Ø˘dG »˘JÉ˘«˘M ‘ á˘«˘≤˘«˘≤◊G IÒ°ùŸG ‘ kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J á˘˘«˘ eƒ˘˘j É˘˘æ˘ ˘JGAÉ˘˘ ≤˘ ˘d âfÉ˘˘ c

..∞°Sƒ«dG ô°UÉf ´GóHE’Gh øØdG IÒ°S 1940 ¥ôÙG ó«dGƒe øe ¯ .»YGQõdG ¢Vô©ŸÉH »∏«µ°ûàdG ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°T-1975 ¯ .»Hô©dG øØ∏d QõjGôc ¢Vô©e ‘ ∑QÉ°T-1967 ¯ .âjƒµdG ‘ øjôëÑdG ÊÉæa Iô°SCG ¢Vô©e ‘ ∑QÉ°T-1969 ¯ .»ë°üdG ≥°ü∏ŸG á≤HÉ°ùe ‘ á«fÉãdG IõFÉ÷G ≈∏Y π°üM-1970 ¯ »˘˘∏˘«˘µ˘°ûà˘˘dG ¢Vô˘˘©ŸG ‘ π˘˘FGhC’G ô˘˘°û©˘˘dG á˘˘«˘ dGó˘˘«˘ e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üM-1972 ¯ .∫hC’G …ƒæ°ùdG ¢SOÉ˘˘°ùdG Ú°Vô˘˘©ŸG ‘ á˘˘jô˘˘jó˘˘≤˘ J IOÉ˘˘¡˘ °T ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ °üM-1978-1977 ¯ .™HÉ°ùdGh øeÉãdG ¢Vô©ŸG ‘ ¤hC’G ¿ƒŸO IõFÉL ≈∏Y π°üM-1980-1979 ¯ ™°SÉàdGh .¿OQC’ÉH ™HGôdGh Üô¨ŸÉH ÊÉãdG »Hô©dG Úàæ°ùdG ¢Vô©e ‘ ∑QÉ°T ¯ .Üô¨ŸÉH ‘É≤ãdG á∏«°UCG ™ªŒ ‘ ∑QÉ°T-1980¯ .ô£b ádhóH á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d è«∏ÿG ∫hO ¢Vô©e ‘ ∑QÉ°T-1980¯ .âjƒµdG ‘ Úàæ°ùdG ¢Vô©e ‘ ∑QÉ°T-1980 ¯ .¢ùjQÉH ‘ è«∏ÿG ∫hód ‘É≤ãdG ´ƒÑ°SC’G ¢Vô©e ‘ ∑QÉ°T-1981 ¯ .IQƒaÉ¨æ°S ‘ øjôëÑdG ¢Vô©e ‘ ∑QÉ°T-1981 ¯ .∂«aGôé∏d ∑Î°ûŸG ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°T-1982 ¯ hõ¨dG øY ó©°S ƒH º«gGôHEG ¿ÉæØdG ™e kÉcÎ°ûe kÉ°Vô©e ΩÉbCG-1982 ¯ .¿ÉæÑ∏d »∏«FGô°SE’G .∫hC’G á«Hô©dG ¿ƒæØ∏d ‹hódG IôgÉ≤dG ‹Éæ«H ‘ ∑QÉ°T-1984 ¯ ø˘˘Ø˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢VQÉ˘˘ ©˘ e ™˘˘ «˘ ª˘ L ‘ ∑QÉ˘˘ °T-1985-1971 ¯ .ô°UÉ©ŸG .¿ÉHÉ«dG ‘ è«∏ÿG ∫hód ‘É≤ãdG ´ƒÑ°SC’G ¢Vô©e ‘ ∑QÉ°T-1985 ¯ .ó¨dG QGO ‘ ∂fõdG ≈∏Y ôØë∏d kÉ«°üî°T kÉ°Vô©e ΩÉbCG-1988 ¯ .»æWƒdG ó«©dG ¢Vô©e ‘ á«©«é°ûàdG IõFÉ÷G ≈∏Y π°üM-1996 ¯ .ΩÓYE’G IQGRh É¡ª«≤J »àdG »æWƒdG ó«©dG ¢VQÉ©e ™«ªL ‘ ∑QÉ°T ¯ .ôØë∏d èjhÔdG ‹ÉæjôJ ‘ IóY äGôe ∑QÉ°T ¯ .'…' ó–'' »°üî°ûdG ¬°Vô©e ΩÉbCG-1999 ¯ .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ¢UÉÿG …QhódG ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°T-1999 ¯ .á«ÑgòdG áØ©°ùdG IõFÉL RÉM ¯ .ìQÉÑdG QGO ‘ kÉ«°üî°T kÉ°Vô©e ΩÉbCG-2001 ¯ .…ƒæ°ùdG ¢Vô©ŸG ‘ áfGódG IõFÉL ≈∏Y π°üM-2001 ¯

ôØ◊G ∫ÉªYCG øe

≥HÉ°ùdG ΩÓYE’G ôjRh ∞∏N ∞°Sƒ«dG hóÑjh ¢VQÉ©ŸG óMCG ìÉààaG

ôØ◊G ∫ÉªYCG øe

IÒ°üÑ˘˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘∏Œ ..∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ f óbh ,áÄ«ÑdG øY ô°TÉÑe πµ°ûH È©J É¡JÉjGóH øY âbƒdG ∂dP ‘ á©°VGƒàŸG ¬àjDhQ äÈY á«Ñ©°ûdG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ó˘«˘°ùŒ ‘ ∞˘«˘Ø˘°T ¥Ó˘£˘fCG øe á≤M’ äGÎa ‘ í‚ »YÉÑ£fG πµ°ûH É˘˘¡˘ ª˘ °SQh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ó˘˘jôŒ ø˘˘e √ô˘˘ª˘ ˘Y .ÒÑc Qó≤H É¡«a í‚ á«æa áZÓÑH ôØ◊ÉH »∏Y ¿GƒjO ‘ ójôéàdG ‘ ¬àHôŒ âfÉc ó≤dh º°SQ ÚM (π«îædG ¢û£Y) áØ«∏N ¬∏dGóÑY ™WÉ≤àj áHôŒ ∫hCG âfÉch ,á°ûjôdÉH ô©°ûdG .π«µ°ûàdÉH ô©°ûdG É¡«a ∫hCG øe ∞°Sƒ«dG ô°UÉf ¿ÉæØdG ¿Éc ó≤dh øe áYƒª› ™e á∏«°UCG ¿ÉLô¡e QGR øe ¿É˘æ˘Ø˘ dG ∫É˘˘ã˘ eCG ø˘˘e Úæ˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG º˘«˘gGô˘HEG ¿É˘æ˘Ø˘dGh á˘˘£˘ °Sƒ˘˘Ñ˘ dG Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y øa ≈∏Y º¡cQGOEG íàØJ ∑Éæg øeh ,ó©°SƒH ∂fõ˘dG ≈˘∏˘Y á˘YÉ˘Ñ˘£˘dG ø˘a Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ Jh ô˘˘Ø◊G ,(äÉcƒæjÓdG) øa ¤EG áaÉ°V’ÉH ¢SÉëædGh âjõdGh »FÉŸG º°SôdG ‘ ¬JGÈN ¤EG ±É°VÉa ‘ á˘bQÉ˘˘a á˘˘eÓ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûj ±ƒ˘˘°S ó˘˘jó˘˘L ø˘˘a É«˘°üî˘°T ΩÉ˘bh ø˘Ø˘dG Gò˘¡˘d ¢ùª˘ë˘à˘a ,¬˘JÉ˘«˘M ∫hCG ™˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°Th ô˘˘ ˘ Ø◊G äGhOCG QÉ˘˘ ˘ °†MÉ˘˘ ˘ ˘H ∂dòH É©eÉL .ôØë∏d ¢Vô©e ∫hCG áYƒª› Qƒ°üdG ÒéØJ øe É¡£≤àdG á«dÉY äÉ«°ùM øe hCG (π«îædG ¢û£Y) ¬àHôŒ ‘ ájô©°ûdG ó˘˘«˘ °ùŒ ‘ ≈˘˘≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸÉ˘˘ H ‹É˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ °SÉ˘˘ °ùMCG Ö«˘˘JÎdÉ˘˘H Qƒ˘˘©˘ °ûdGh á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ °übô˘˘ dG .áMƒ∏dG ‘ ≈≤«°Sƒª∏d »YÉ≤jE’Gh »Jƒ°üdG Ëó˘≤˘J á˘dÉ˘é˘©˘dG √ò˘g ‘ É˘˘æ˘ d ø˘˘µÁ ’ ,…ô≤Ñ©dG ¿ÉæØdG Gòg áHôŒ ∞°üæJ IAGôb êÉà– ¬àHôŒ πãe áHôŒ ¿G ó≤à©f …òdGh »˘æ˘Ø˘dG É˘¡˘ª˘Nõ˘d á˘«˘ fCÉ˘ à˘ e IAGô˘˘bh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ≥˘«˘ª˘©˘dG É˘¡˘WÉ˘Ñ˘JQ’h ,á˘¡˘L ø˘˘e »˘˘YGó˘˘HE’Gh AÉæ¨dG ¿ƒæa øe á«Ñ©°ûdGh á«∏ÙG áÄ«ÑdÉH .iôNCG á¡L øe ¢übôdGh

¢ü≤ŸG á˘£˘°SGƒ˘H ¥Qƒ˘dG ø˘e Üƒ˘∏˘£ŸG π˘˘µ˘ °ûdG á«Ñ°ûN ™£b ≈∏Y πµ°ûdG Gòg ™°†j ºK øeh Üƒ˘∏˘£ŸG π˘µ˘°û∏˘˘d ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d É˘˘gô˘˘Ø˘ M CGó˘˘Ñ˘ jh á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ W ¤EG π˘˘°üj ≈˘˘à˘ M ¢ùª˘˘∏˘ dG á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H ÒNC’G ‘ ô¡¶àa ¥QƒdG ≈∏Y QƒØÙG πµ°ûdG .áë°VGh á«∏«µ°ûJ áMƒd ‘ »∏«µ°ûàdG ¢ù«°SCÉàdG IGƒfh äÉjGóÑdG ôØ◊Gh ô©°ûdG

∞°Sƒ«dG ô°UÉf ¿ÉæØdG áHôŒ â∏ãe ó≤d ‘ á˘«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG IOÉ˘jô˘dG á˘HôŒ ¬˘«˘∏˘jÉ› ™˘e ÜQÉŒ øe OÉØà°SG ¬fCG √ó«cCÉJ ºZQ øjôëÑdG ÆÉ˘Ñ˘°üdG ¿É˘ª˘∏˘°S ∫É˘ã˘eCG ø˘e ÚfÉ˘æ˘ Ø˘ dG ¢†©˘˘H ∫ƒ≤j Éªc »àdG ¢†jô©dG ËôµdGóÑY ¿ÉæØdGh º°SQG ¿G ≈æ“CGh É¡eÉeCG GQƒ¡Ñe ∞bCG âæc) íª°S ™°VGƒàH ¿ÉæØdG Gòg ócDƒj Éªc ,(É¡∏ãe ÉŸ) »æ°ùdG óªMCG πãe ¿Éæa øe OÉØà°SG ∞«c ¢ùª∏J øe Éæàæµe äGóYÉ°ùe øe Éæd ¬eób ¿ÉæØdG QhO ∂dòch ,(»æØdG AGOC’G ‘ Éæ≤jôW .áHôŒ øe OÉØà°SG …òdG …QÉHR õjõY ÜQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ bÓ˘˘ J ø˘˘ e ,É˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ e ¿PEG IGƒ˘æ˘dG OGhô˘dG á˘Yƒ˘ª› â∏˘˘ã“ É˘˘¡˘ ë˘ bÓ˘˘Jh ióMG ‘ á©ª÷G ΩÉjCG ‘ ™ªàŒ äCGóH »àdG É¡ŸÉ©e Gƒª°SÒd áeÉæŸG øe áÑjô≤dG iô≤dG Gƒdƒ– ºK ,¢†jô©dG ËôµdGóÑY ôcòj Éª∏ãe Òã˘j ¿É˘˘c É˘˘¡˘ °†©˘˘H ,á˘˘«˘ ∏ÙG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ¤EG øe ´ƒæc Égƒæà≤«a á«HhQhC’G á«dÉ÷G ΩÉªàgG ¢VQÉ˘©˘e äô˘WÉ˘≤˘J ó˘bh ,»˘MÉ˘«˘°ùdG QÉ˘˘cò˘˘à˘ dG ó˘cDƒ˘j É˘ª˘∏˘ã˘e ''ƒ˘µ˘HÉ˘H …OÉ˘f'' ‘ IÎØ˘dG √ò˘˘g á˘˘ cô◊G Iô˘˘ ˘cGP ,¢†jô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ΩÉjC’G ™e â©LGô˘J ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG áMƒ∏dG ΩÉeCG á«≤jƒ°ùàdG ájQƒ∏µ∏ØdG áMƒ∏dG áÄ«ÑdG øe á«MhôdG É¡°üFÉ°üN óªà°ùJ »àdG ó≤dh ,…ƒ˘Ø˘Y π˘µ˘°ûH á˘«˘aGô˘¨÷Gh á˘jô˘°†◊G ‘ ∞˘˘°Sƒ˘˘«˘ dG ô˘˘°UÉ˘˘f ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘ HôŒ âfÉ˘˘ c

hCG √ÓY'' å«M »∏éàdG ‘ ,¢Vô©ŸG ¿GƒæY Éæd ∫ƒ≤j Éæg ƒgh ''kÉaô°ûe ¬«dEG ô¶f A»°ûdG ø˘˘e ™˘˘°Vh ,É˘˘¡˘ H ≈˘˘q∏Œh IÒ°üÑ˘˘dG ≈˘˘q∏˘ Y ¬˘˘ fEG ÌcCG iô˘˘ NCG IÒ°üH IÒ°üÑ˘˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘Y ∫Ó˘˘ ˘N .ájDhQ ≠∏HCGh ,kÉ«∏Œ π˘˘MGô˘˘dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG Ωó˘˘ b ¢Vô˘˘ ©ŸG Gò˘˘ g ‘ ™e ¬à∏MQ ø˘£˘Ñ˘à˘°ùJ á˘dÉ˘°SQ ∞˘°Sƒ˘«˘dG ô˘°UÉ˘f ¿EG ,ô˘°üÑŸG á˘ZÓ˘Ñ˘H Ó˘FÉ˘b ,»˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ø˘Ø˘dG ¬Ñ∏b ΩGO Ée ¬«æ«©d êÉàëj ’ »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØdG ,óëàH ⁄É©dG ∞°ûàµj ¬Ñ∏bh ,QƒædÉH ¢†Ñæj ¬dÉªYG ¢ù°ùëàjh ôØ◊G äGhOG ∂°ùÁ ƒgh ÌcCG É¡àbh ¢VôY ÚM ,IôJGƒàe áZÓH ÈY ∫ÉªYG ¿G πH ,É¡©«ªL È©J áMƒd Ú©HQCG øe âjõ˘dÉ˘H º˘°Sô˘dG ò˘æ˘e É˘˘¡˘ ∏˘ ª› ‘ ∞˘˘°Sƒ˘˘«˘ dG ,»Ñ©°ûdG »æjôëÑdG çGÎdG QOÉ¨j ⁄ ,ôØ◊Gh á∏«ª÷G ¬JÉ«∏Œh ¬∏«°UÉØJ ≥ªY ‘ ¢Uƒ¨j ÉgGƒW »àdG á«Ñ©°ûdG ÜÉ©dC’Gh äÉ°übôdG πãe å«M ¿ÉµŸG IôcGP ‘ ôØëjh º°Sôj .¿É«°ùædG ,á˘˘≤˘ «˘ °†dG äÉ˘˘bô˘˘ £˘ ˘dGh áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG AÉ˘˘ «˘ ˘MC’G ¿É˘˘µŸG Gò˘˘¡˘ H »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G á˘˘bÓ˘˘ Yh .á«YÉªàL’G äÉbÓ©∏d √ó«°ùŒh ô°UÉf ¿ÉæØdG ∞µY »àdG ∫ÉªYC’G √òg É¡H πª©dG ≈∏Y ô¶ædG ¬fGó≤a ó©H ∞°Sƒ«dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ L Ió˘˘jó˘˘Y ¢VQÉ˘˘©˘ e ‘ É˘˘ ¡Áó˘˘ ≤˘ ˘Jh ÉgRhÉŒ øµÁ ’ áÑgGƒe ≈∏Y äócCG ájOôah ‘ á«∏«µ°ûàdG IOÉjôdG ïjQÉJ øY åjó◊G óæY ø˘e π˘c π˘©˘L …ò˘dG ô˘˘eC’G ƒ˘˘gh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬©e π°UGƒàj hCG »∏«µ°ûàdG ∫ÉÛG ‘ πª©j ‘ iƒ°S ∞°Sƒ«dG áHôŒ ΩÉeCG ∞bƒàdG øe hCG ,øjôNB’G ÚfÉæØdG ™e IôµÑŸG É¡àbÓ£fG äGhOGh á°ûjôdG ∂°ùe ‘ π°UGƒàŸG ¬eGõàdG ‘ ¿ƒ∏dG äÉLRÉ“ ‘h ,¿GƒdC’G §∏Nh ,ôØ◊G ,ôØ◊G èFÉàf ‘ É¡JÉLQóJh Oƒ°SC’Gh ¢†«HC’G ¥QƒdG ≈∏Y ¬dÉªYCG ò«ØæJ ‘ óªà©j ¿Éc å«M ™˘£˘≤˘H ô˘eC’G á˘jGó˘˘H ‘ Ωƒ˘˘≤˘ j å«˘˘M ô˘˘Ø◊Gh

:¿É°†eQ ójôa -Öàc ô˘˘°ûY ø˘˘e ÌcCG π˘˘Ñ˘ b √ô˘˘°üH ó˘˘ ≤˘ ˘a ÚM Gò˘˘g ó˘˘j ø˘˘e IÉ˘˘°Tô˘˘Ø˘ dG §˘˘≤˘ °ùJ ⁄ ,äGƒ˘˘æ˘ ˘°S á«∏«µ°ûàdG ácô◊G ïjQÉJ ô°UÉY …òdG ¿ÉæØdG ,¤hC’G É˘˘ ¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘gQEG ™˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ cô◊G OGhQ ™˘˘ ˘ e ¢UÉÿG É˘˘ ˘ gQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ fGh ‘ Gƒª˘gÉ˘°S ø˘jò˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ¤EG ø˘˘µ˘ ªŸG RhÉŒ »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ø˘˘ a π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ô˘˘°UÉ˘˘f ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG á˘˘HôŒ ó˘˘©˘ Jh .π˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùŸG »˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ¿É˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d ó– ÈcCG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ «˘ ˘dG á˘˘∏˘ Mô˘˘ e á˘˘ HôŒ â∏˘˘ NO ÚM »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô˘Ø◊G ‘h ,ô˘Ø˘ë˘jh ,º˘°Sô˘j CGó˘Hh π˘«˘ë˘ à˘ °ùŸG ´ƒ˘˘f ø˘˘e ó– Ö∏˘˘£˘ à˘ j ´Gó˘˘HEG (∂«˘˘aGô˘˘¨˘ ˘dG) ICGôéH ∞°Sƒ«dG ô°UÉf ¿ÉæØdG ¬°VÉN ,¢UÉN âdO Ée ƒgh ¬àHôéàd ÉeÉ“ ∑QóŸGh ô°üÑŸG ∫ÓN øe ∞°Sƒ«dGÉgòØf »àdG ∫ÉªYC’G ¬«∏Y í‚h ,(äÉ˘cƒ˘æ˘jÓ˘dÉ˘H) ±ô˘©˘ j É˘˘e hCG ô˘˘Ø◊G ≥ëà°ùjh á°ûgó∏d Òãeh πH âa’ πµ°ûH ¬«a »àdG á«æØdG ÜQÉéàdG √òg ¿EG º©f .¢SQódG kÉª¡e kÉ«Yh Ö∏£àJ ¿ÉæØdG Gòg ÉgQÉªZ ¢VÉN »°ù°SDƒe øe ó©j …òdG ¿ÉæØdG ƒgh ,É¡JAGô≤d º˘K ø˘eh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG á˘˘cô◊G ,∞˘°Sƒ˘«˘dG ó˘æ˘Y »˘∏˘«˘µ˘ °ûà˘˘dG QÉ˘˘gOR’G á˘˘HôŒ ≈∏Y ¬dÉ¨à°TGh ,IÒ°üÑdG ó≤a á∏Môe ºgC’Gh á˘°SÉ˘M ¬˘«˘Ñ˘æ˘J ió˘e ≈˘∏˘Y √OÉ˘ª˘ à˘ YGh ,ô˘˘Ø◊G ¢†¡æJ á«YGóHE’G ¬àª«b ‘ ôØ◊Gh ,¢ùª∏dG ™HÉ°UC’G ¢ùª∏e ∫ƒ– »àdG ¢ù«°ùëàdG áª«b √ò˘g ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ LÉ˘˘à˘ fEG Qƒ˘˘£˘ J ‘ á˘˘Mƒ˘˘∏˘ dG ¤EG ¬˘˘°Vô˘˘©˘ e π˘˘©˘ dh ,á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Y á˘˘ LQó˘˘ H á˘˘ °SÉ◊G ΩÉ˘©˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG Gò˘g ¬˘eÉ˘˘bCG …ò˘˘dG »˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ìQÉÑdG QGO ádÉ°U ‘ 2005 ÈªàÑ°S ‘ »°VÉŸG ¢Vô©ŸG ƒgh ''IÒ°üÑdG »∏Œ'' ¿GƒæY â– ÖÑ˘°ùH ¬˘MÉ˘˘à˘ à˘ aG Qƒ˘˘°†M ™˘˘£˘ à˘ °ùj ⁄ …ò˘˘dG ¬H »Mƒj …òdG í°VGƒdG ióëàdG ƒgh ,¢VôŸG

Qƒ````°ùL

culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

zIOQƒdG º°SG{ ÆÉ°U ¿CG ó©H

äƒ````°U

!±ô©j ¿CG ¿hO ..zhQhR{ ≈≤«°SƒÃ Ú≤°TÉY ±õj zôfQƒg{ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉH É«fQƒØ«dÉc -¢Sƒ∏‚G ¢Sƒd ‘ ôfQƒg ¢ùª«L ódh ΩÓaC’G ≈≤«°SƒŸ GÎ°ùcQhCG óFÉbh ,´Rƒeh ,»≤«°Sƒe ∞dDƒeh ,èàæe ƒgh .1953 ΩÉY ¢SQO ó≤a .ÌcCG ΩÉY πc kÉ≤dCÉJ OGOõjh ,Ωƒ«dG Gòg ≈àMh äÉ«æ«©Ñ°ùdG ôNGhCG òæe ‘h UCLA.h ,¢Sƒ∏‚CG ¢Sƒ∏H USC ‘h ,¿óæd ‘ ≈≤«°Sƒª∏d á«µ∏ŸG á«∏µdG ‘ ôfQƒg ó˘˘ dQhh ƒ˘˘ «˘ f' ¿É˘˘ eQƒ˘˘ c ô˘˘ LhQ á˘˘ cô˘˘ °ûd ΩÓ˘˘ a’C G ¢†©˘˘ H ‘ π˘˘ ¨˘ à˘ °TG äÉ˘˘ «˘ æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ô˘˘ NGhCG Lady in Red. º∏«a É¡æeh ,''ø°ûcOhôH

…óæ°ùdG ájRƒa

ød »àdG áHôéàdG 2-1 kGóHCG É¡Ø°üJ -1,É¡æY âgÉæJ mIGC ôe’ ,Égô°ùîJ ´ƒ∏°V ÚH ≈“QG ,â«e môéëH á∏≤ãe ,ÉgÉeQ ïjQÉJ uó°U øe IGƒàµe ,Égô°S pIOhôH ≈∏Y äCGôŒ ,AÉ«ªY ≥«dÉë ƒëf É¡nJGP óª¨àd :…óHC’G É¡ndƒëf »≤JôJ máHhòY ƒëf ,É¡nJƒe âÑ¡àfG ¬pJCGôL pIQÉ°†æH Ì©àJ ÉgBGQ PEG oÖ°û©dG É¡dCÉ°ùj ⁄ É¡àª°U pIhGô°V øe oáÑ¡à∏ŸG ,oIQOÉædG oIOQƒdG É¡æãJ ⁄ oπ°SƒàJ ≈£ÿ ,áÑ«ÄµdG p¬pJGôªÃ »gÓdG oº«¨dG ¬Ñàæj ⁄ ≈°ü◊G pÒah øe ÉgGOQCG ,ôëf ió°üH ,tº°UC’G oÜÉÑdG ºà¡j ⁄ ÉgÒaR Ö«˘˘Ä˘ µ˘ dG É˘˘¡˘ Ø˘ £˘ ©˘ e ,oó˘ eÉÿG t…ô˘˘gõ˘˘dG É˘˘¡˘ oHƒ˘˘K Öæ˘˘ à˘ é˘ j ⁄ ,∂dÉ¡àŸG É¡«àFQ ≈eOCG çÉ¡d ≥æN ,IÈÙG áfƒæ◊G ÉgôaÉXCG ÉgÉæ°VCG mÈ°üd oAGƒ¡dG ≠°üj ⁄ IôjôŸG É¡pdÓX n´ƒ«°T t≥«°†dG tôªŸG n¢TÉëàj ⁄ ..óMCG ÉC Ñ©j ⁄ .¥QƒdG nôNBG n¥ôZCG ≈àM nôqãîJ môjô°V mΩO páé¡∏H ‘ ¢ù«°SÉMCG øe …Qó°U ‘ è∏à©j Ée áHÉàc ™«£à°SCG »æà«d'' ¢SÉ°ùMEG áªK ,kGóHCG IQÉ°S ÒZh Iójôa É¡fEG ..á¶ë∏dG √òg OÈdÉH ô©°TCG ,»bhôY ‘ kÉØ«ØN kÉbôW ¥ôWCG »æfCÉc …ó°ùL ¿CG »∏Y ¿CG ±ôYCG ÉfCG .kGóL Ió«Mh ,´õØdÉH ,º≤©dÉH ,ójó°ûdG .äƒeCG ¿CG ¤EG QÉM ôLBG ≈∏Y á°übôdG √òg ¢übQ ‘ ôªà°SCG ΩÉàdG ¿ƒµ°ùdÉH ¢ùMCGh »°ùØf ¤EG ô¶fCGh ÅÑàNCG ¿CG »©°SƒH Ée Iƒ≤dG øe ¬«a ¿ƒµ°ùdG øe ´ƒf ¬æµdh ,AÉŸG â– OƒLƒŸG ‘ ¿ƒµ°ùdG Gòg Æƒ∏H ™«£à°SCG ÉfCGh √ô°SCÉH πª◊G ™aôd »Øµj »˘˘g á˘˘jÉ˘˘ª˘M ¿hO á˘˘aƒ˘˘°ûµŸG äÉ˘˘¶˘ë˘∏˘dG ø˘˘µ˘ d ,äÉ˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ¢†©˘˘H âjCGôa IBGôŸG ‘ Iôe äGP »æ«Y ≈`dGE äô¶f ,áYõØe äÉ¶◊ …ó˘˘°ùL ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ eÉ˘˘ eC’G ìÉ˘˘ Ñ˘ °üŸG ∂dP è˘˘ gh ..kÉ˘ Yõ˘˘ a É˘˘ ª˘ ¡˘ «˘ a ∞˘˘°üà˘˘æ˘e ‘ É˘˘Jƒ˘˘¡˘Ñ˘e ÖfQC’G »˘˘≤˘Ñ˘ oj ÖfQC’É˘˘H ¬˘˘«˘ Ñ˘ °ûdG Ò¨˘˘°üdG .'I' QÉ«°ùdG ΩÉeCG ≥jô£dG -2:É¡JÉ«M nádƒªM nπªàëàd ,Ωóà– ,É¡«eGôe n∞æY âYôŒ ádƒØW ,É¡JhÉ≤f âëæJ nIôcGP ºMôJ ⁄ ájQòY ≈∏YÒ°ùY ∑É¡àfG ,Ωó≤àj ÜGôJ øY πéÑe È≤H øîãe ºàj ,‘É°ûŸG ä’ÉªàMG ,ÉÑ°üdG äGQÉ«¡fG ,¢†ÑædG IhÓZ øbÉ◊G ⁄C’G â«bGƒe ,ôéëàJ Æhó°U ƒëf AÉHô¡µdG ¢ùjóµJ ,™∏ÿG óM ó«Mh ó°ùéH tóàëj êÉŒQG ,¥É£J ’ IƒØL ∫ƒ∏ëH AÉ°†«ÑdG Iôé◊G IÈN ,¢SÉØfC’G náé∏N ºLôJh nÖ∏≤dG π≤ãJ nºFGõg ìGô°ùfG ,π≤©dG ÉjGƒæH ∞°ü©J áª«¡H ´ÉLhCG ..äÉZGôØdG RRCÉj QóZ ¿É«ãZ ..äBG ñGô°U πc ôéØàJ IOQhCG ´GõàfG .ΩÉJ π∏°T pä’BÉÃ ºà¡J ’ IÉ«M π«c QÉ˘˘ «˘ ¡˘ fG ∫hCÉ˘ H âÑ˘˘ «˘ °UCG ,É˘˘ gô˘˘ ª˘ Y ø˘˘ e Iô˘˘ °ûY á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG ‘ äÉª∏c ,»YGóHE’G ≥∏≤dÉH áfƒµ°ùe äÉ«eƒj øjhóJ ó©H ,»Ñ°üY √òg'' :ó©H Éª«a É¡∏c É¡JÉ«M ±õæà°ùJ ±ƒ°S áæfi øY »°ûJ :IôµØdG øe ôØe ’ ,‹É«∏dG ™¶aCG øe ¢Vô©àJ áHÉàµdG IQOÉë OôéÃ âfÉc'' .?kGóZ ÖàcCÉ°S GPÉe òe ,¿ƒæ÷G ÒZ ∑GòfBG á«ª°ùJ É¡d Ghóéj ⁄ ,áŸDƒe ∫GƒMC’ ≥«ªY ¥Gô¨à°SGh ∞°Uƒj ’ ≥aóàH áHÉàµdG ⁄É©H á°Sƒ°ù‡ äóH ‘ á¨dÉH áHƒ©°U ,Ée ájGhQ â¡fCG Éª∏c ¬LGƒàd ,áª∏c ôNBG ≈àM áLQO ≈∏Y âfÉc É¡fCG É«æ«Lôa ¿ƒæL ∫GƒgCG øe ¿Éc'' . IÉ«◊G ÉeÉ“ ,¬JGP É¡fƒæL ≈∏Y ±ô©àJ å«ëH π≤©dG ∑ÓàeG øe É¡æµd .®É≤«à°S’G π«Ñb ∂dPh ,º∏ëj ¬fCG ±ô©j …òdG AôŸÉc »¡àæj ójó°T ´Gó°üH ÉgQÉ¡f GC óÑJ .'ß ' ≤«à°ùJ ¿CG ™£à°ùJ ⁄ π˘˘«˘∏˘ë˘à˘dG äGQÉ˘˘Ñ˘à˘N’ á˘˘°Vô˘˘Y É˘˘¡˘∏˘ ©˘ é˘ j ,ΩÉ˘˘J »˘˘Ñ˘ °üY QÉ˘˘«˘ ¡˘ fÉ˘˘H áHÉ°UEG iƒ°S É¡àdÉM ‘ ôj ⁄ …òdG ,»FÉª«µdG êÓ©dGh »°ùØædG Oó˘˘ ©˘ à˘ H AÉ˘˘ Ñ˘ W’C G çÎµ˘˘ j ⁄ ,ô˘˘ eó˘˘ e »˘˘ Ñ˘ ˘°üY π˘˘ ∏˘ ˘Nh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘Y ø˘˘e π˘˘°ûa π˘˘ c É˘˘ ¡˘ fÉ˘˘ ≤˘ JGE âdhÉ˘˘ M »˘˘ à˘ dG ,á˘˘ jQÉ˘˘ ë˘ à˘ f’G ä’hÉÙG :ÉgGƒ≤H ∂°ûJ ,Ió«Mh É¡YóJ ájGhQ πc ó©H ójóëàdÉHh ,IÉ«◊G .´ô°üdÉH ÜÉ°UCG ÓÄd Éæg ¤EG »©e iôNC’G ∫ƒ°üØdG Ö∏LCG ⁄z .'´' Gó°üdG øY ºLÉædG Üƒë°ûdÉH É¡fƒ∏j Éæg É¡«∏Y πª©dG Gòg ó©H √ô¶àfCG …òdG ∫ƒ¡dG ÉeCG' :ÉgGhO Ée ≈°ü≤àJ Gòµg ´Gô°SE’G ’EG »æ©°ùj Óa ,»MhQ ´ƒég ∫ÓN ,∞°UÉ©dG Ωƒ«dG ÉfCGh •ƒæ≤dG »H óÑà°SG óbh áaô¨dG ¤EG AÉæØdG øe ‹É≤àfG óæY óMhC’G Ωƒ«dG Gòg ó©H »∏Y ƒ¡a ,ÊPCG hCG »ØfCÉH ¢ùMCG OÉcCG ’ áÄe â°S ¢Vô©à°SCÉa ájGóÑdG øe GC óHCG ¿CG »°ùØædG ìÉ«JQ’G øe ,iôNCG Iôe ¢ù«d ?»¡dEG Éj GPÉŸ ,IOQÉÑdG äÉahÈdG øe áëØ°U .'.' .’ ..’ -3∞˘˘dhh É˘˘«˘æ˘«˘Lô˘˘az á˘˘«˘µ˘jô˘˘eC’G á˘˘«˘FGhô˘˘dG IÉ˘˘«˘ M âdƒ– ó˘˘≤˘ d ,áHÉàµ∏d …Qƒ£°SCG ÖëH áª©Øe iôNCG IÉ«M ¤EG {1491-2881 á˘˘ ˘ dhÉfi ó˘˘ ˘ M π˘˘ ˘ °üj …ò˘˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘H çhó◊G QOÉ˘˘ ˘ ˘f .IÉ«◊G øY kÉªZQ..äƒŸG øe áëØ°U Ú©°ùJh ÚæKGh áÄe ™Ñ°S âbô¨à°SG á°SGQO ‘ á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °T ø˘˘HG ƒ˘˘gh 'π˘ «˘ H Úà˘˘æ˘ jƒ˘˘ c' ∞˘˘ dDƒŸG ñQCG ,ÒÑ˘˘ µ˘ dG ™˘˘ £˘ ≤˘ dG É¡∏c É¡JÉ«M äô£°ûfG ICGôe’ ájQƒ£°SCG IÒ°S ∞ ' dhh É«æ«Lôa'' øY ∞µJh É¡MhQ ≈°VÎd ºgóMCG AÉæa øe ôØe ’ ÚŸÉY ÚH ≈æ©Ã hCG ,É¡d ájGhQ âëf øe ≈¡àfG Éª∏c …òdG Égó°ùL Öjò©J ’ …òdG iPC’G OÉ©«Ÿ ìGQ ,áHÉàµdG ìhQ øY ÜÉZ Éª∏c ≈°ùbCG áàeÉ°U ,áàeÉ°U ÖdÉ¨dG ‘ âfÉc'' ∫hC’G ⁄É©dG ‘ .¬æe ôØe .'á' ÑgôdÉH Qƒ©°ûdG ™æ°üàJ âfÉc ,Ohô°ûH ÉfÉ«MCGh ΩGÎMÉH ‘ ôqŸG º©£dG »æYCGh ,Gòg ∞bƒàj ⁄ GPEG »°ùØf ‘ â∏b'' øe ¢üØb §¨°V ¬fCÉc »°SCGQ ∫ƒM ójó°ûdG §¨°†dGh ,»ªa øe πLCG :¿PEG á°†jôe ÉfCÉa Gòg ∞bƒàj ⁄ GPEG ,∑Ó°SC’G ó≤a áæ©∏d Éj ,Iô°†àfih á∏«∏Y ,áª£fi »æfCG kGóL πªàÙG .'á' HGô¨∏d Éj ,QƒgR :∫ƒbCG ÉfCGh ¢VQC’G ≈∏Y â£≤°S »àHÉàc ¿CÉ°ûH kGóL á«fÉfCG' :áHÉàµdG å«M ôNB’G ⁄É©dG ‘h kGóHCG »àHÉàc ôeCG ôcPCG ’h ,ÉgGƒ°S ôNBG A»°ûH ôµaCG OÉcCG ’h iôNCG äÉØ°U Oó©J ¿CG ∂dh ,á«°SÉ°ùMh AÉ«Mh ,»æe kGQhôZ .'A' É°ûJ Éªc ºZQ ,k’hCG É¡JGP ‘ áÑgƒŸG øeÉµe É' «æ«Lôa'' â°ü≤J Gòµg ‘ ÉgQÉëàfG πÑb ,Iƒ£N ,Iƒ£N ,È◊G IQÉ¡Ã â©æjCG ,⁄C’G :ÒãµH IÒëÑdG ≥ªY ,É¡d ,kGÒãc ôNCÉàJ ⁄ IQÉÙ ÉgCÉÑfl ádõ©H â©ªàdG ,IDƒdDƒd ´’ófG øY É¡dƒ°üëH äOÉ“ ,É¡HÉ«¨H âæàYG Éª∏ãe .IÒëÑdG â£îJ .. nÈ◊G â£N Éªc www.tawzia-alsindi.com

OGóM óªfi :º∏≤H »æfCG áLQód º¡fh IÒM ‘ º∏«ØdG Gòg »æ∏©L .ôfQƒg ¢ùª«L »°VQCG »c ¬©e ™Øf kÉLÓY ‹ ∞°Uƒa AÉbó°UC’G óMCG äô°ûà°SG ƒgh ,Gò¡c kÉ«cP kÉª∏«a äógÉ°T Éª∏c »æµ∏ªàj …òdG ™dƒdG Gòg ,º∏«ØdG Gòg ógÉ°TCG »c äGôe çÓK Éªæ«°ùdG ¤EG â∏NO »æfCG ¿CG ºµdh !§≤a ≈≤«°Sƒª∏d ´Éªà°SÓd âfÉc äGôŸG √òg ióMEG π«ãª˘à˘dG á˘YhQ É˘æ˘«˘æ˘ã˘à˘°SG GPEG) iô˘NC’G äGôŸG ÜÉ˘Ñ˘°SCG Gƒ˘æ˘ª˘î˘J ‘ »àdG º∏◊G á©«Ñ£dG ÖfÉL ¤EG ófƒeQhCG É«dƒLh õæµHƒ¡d ,¿ƒjõØ∏àdG ‘ É°†jCG ôfQƒg π¨à°TG ó≤a ∫ÉM πc ≈∏Y .(º∏«ØdG .zAÉbó°UC’G ÚH{h ,zƒæ«ª«c ó«°ù∏d ƒfÉ«H{ ‘ É«≤«°Sƒe ÉØdDƒe øe ,∞«©°†dG ¤EG ™«aôdG øe ôfQƒg ¢ùª«L ≈≤«°Sƒe íLQCÉàJh ƒg Glory º∏«ah .á«æ«JhôdG ≈≤«°SƒŸG ¤EG IPÉNC’G ≈≤«°SƒŸG IôKDƒe á«°Uh øY IQÉÑY ƒgh ,kÉ°†jCG Iõ«ªàŸG ∫ÉªYC’G øe óMGh ¬FGOCÉH ΩÉb ,(õfl πµ°ûH πª¡ŸGh) º°SÉ◊G Aõ÷G øY IÈ©eh º∏«ØdG Gògh ,á«µjôeC’G á«∏gC’G Üô◊G ‘ Oƒ°ùdG OÉ–’G OƒæL ,äƒ˘°U π˘°†aCG{ á˘jƒ˘fÉ˘K QÉ˘µ˘°ShCG õ˘FGƒ˘L á˘©˘°†H ≈˘∏˘Y π˘°üM ó˘b ,¿B’G ≈˘˘à˘ Mh .zó˘YÉ˘°ùe π˘ã‡ π˘°†aCGh á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘ °S á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh ÌcCG º∏«ØdG Gò˘g ¿EÉ˘a ,á˘«˘æ˘≤˘à˘dG ô˘¶˘æ˘dG á˘¡˘Lh ø˘e ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘Hh »°ùjO á°ùfB’G áeÎÙG á≤FÉ°ùdG º∏«a øe Éªæ«°ùdG ‘ ájƒ«M ∫ƒÑ£d »ZÉ£dG Qƒ°†◊Éa .ôÁR ¢ùfÉg √É≤«°Sƒe ÆÉ°U …òdG ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘eh ,äÉ˘jô˘Jƒ˘∏˘d ≥˘«˘°Tô˘dG ™˘jRƒ˘à˘dG ,á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ó˘«˘°üdG ,áÑ«ÄµdGh áæjõ◊G äÉ«˘°SÉ˘ë˘æ˘dGh ,áŸÉ◊Gh á˘«˘fÉ˘Mhô˘dG äƒ˘∏˘Ø˘dG O’hCG ábƒL ,∂dP πc øe ´hQC’Gh ,IQƒbƒdG ¢SGôLC’G ÚfQh Gòg ‘ ..IÉ«◊ÉH ¢†FÉØdG ¢†ÑædG áHÉãÃ âfÉc »àdG ⁄QÉg kGQƒ˘°U ∂dP π˘c ∫Ó˘N ø˘e ô˘fQƒ˘g ô˘°†ë˘à˘°ùj ™˘«˘aô˘dG º˘∏˘«˘Ø˘ dG ™«¶ØdG ∫É˘ª÷Gh ,´hôŸG ô˘jò˘Ñ˘à˘dGh á˘jhÉ˘°SCÉŸG á˘eGô˘µ˘dG :á˘jó˘HCG .áYÉæ°üdÉH ïjQÉàdG ¢SÉ°ùMEGh ,ácô©ŸG ‘ á«dƒ£ÑdG ∫ÉªYCÓd »à˘fƒ˘e{ ¢ùcÉ˘°ûŸG ó˘bÉ˘æ˘dG Öà˘c 1990 ΩÉ˘˘Y ø˘˘e ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ‘ πµ°ûH øµd Glory º∏«Ød ájôjƒ°üàdG ≈≤«°SƒŸG ∞°üj zå«ª°S A…ô÷G è˘˘ ˘jõŸGh{ :∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j å«˘˘ ˘M IôŸG √ò˘˘ ˘g ÊÓ˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ∂∏˘©˘é˘ j ∫GQƒ˘˘µ˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ª›h GÎ°ùcQhÓ˘˘d ∫QÉc ∑QÉKCG Éªc ∑Òãjh ÔLÉa ø°üM ôcòàJ øe áYƒ£≤e πc .zÉfGQƒH Éæ«eQÉc{ ‘ ±QhCG ¢UÉN ¿Gƒæ©H âfƒæY áYƒ£≤e ô°ûY »æKE’G ,ø˘jQGO á˘æ˘jó˘e á˘bôfi ,á˘ë˘ ∏˘ °SC’G ¤EG AGó˘˘fz .Ió˘MGh á˘«˘°üî˘°ûH ¿ƒ˘≤˘aó˘à˘j º˘¡˘æ˘ µ˘ d z..ï˘˘dG πµ°ûH Iôe øe ÌcCG QôµàJ á«°ù«FôdG áYƒ£≤ŸG πµ°ûH Qƒîa ,á«eGQódG ácô◊G ±ôNõj Üò¡e .zπ«ªL πªY ¬fEG ..ºFGO TITANIC º∏«a ≈≤«°SƒÃ ôfQƒg ≥dCÉJh ,ájóæµdG ¿ƒjO Ú∏«°S ¬à«æZCG AÉæ¨H âeÉb …òdG QÉ˘µ˘°ShCG Iõ˘FÉ˘L ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘ZC’G √ò˘g â∏˘°üM ó˘bh IõFÉL Iô°ûY ióME’G øª°V øe á«æZCG π°†aCG ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ¿hOz º∏«ØdG É¡«∏Y π°üM »àdG ≈≤«°Sƒe Ωób ∂dP ó©H ºK ,{!IóMGh π«ã“ IõFÉL º©˘£˘dG º˘ë˘à˘bG å«˘M Mask of Zorro. º˘∏˘«˘a Öà˘c ó˘bh ,Qò˘ë˘H ø˘µ˘dh √É˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e ‘ »˘˘µ˘ «˘ °ùµŸG äÉ˘©˘jƒ˘æ˘J π˘µ˘°T ≈˘∏˘Y Iô˘FÉ˘˘ã˘ dG äÉ˘˘jô˘˘Jƒ˘˘∏˘ d kÉ˘ fÉ◊CG É¡FÉæ˘¨˘H ΩÉ˘b »˘à˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG á˘«˘æ˘ZCG ø˘ë˘∏˘d á˘Ø˘∏˘àfl »àdG á«æZC’G √ògh ,zÉæjQCG Éæ«J ™e ÊƒàfCG ∑QÉe{ ø◊ …ô©°ûdGh »æë∏dG ÉgQÉbhh É¡à«ª«ªM ‘ ¬Ñ°ûJ hCG ,ÖcƒµdG Gòg ‘ ó©H óLƒJ ⁄ ÖM áHôéàd ±ÉaR IQƒ˘£˘°SCG É˘¡˘à˘∏˘©˘ é˘ a Ió˘˘MGh IôŸ ø˘˘µ˘ d äó˘˘Lh É˘˘¡˘ fCG º˘°ùb á˘HÉ˘ãÃ »˘¡˘a ,kÉ˘©˘e á˘˘aGôÿGh ¢SQó˘˘dG π˘˘ª˘ à– ±ôYCG ÉfCG .¬H øjôjóL Éª¡fCGh ,≥jô£dG ƒg Ö◊G ¿CÉH ±GÎYGh !∂dòc Éª¡fCÉH ¢ùª˘«˘L É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°T »˘à˘dG Iõ˘«˘ªŸG ΩÓ˘aC’G ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘˘e ø˘˘e :ôfQƒg

ôfQƒg ¢ùª«L

Gk QGhOCG ¿hODƒj zófƒeQhCG É«dƒLh ,â«H OGôHh ,õæµHƒg ÊƒàfCG{ É˘gQÉ˘à˘NG »˘à˘dG Iô˘MÉ˘°ùdG á˘©˘«˘Ñ˘£˘dG §˘°Sh ±GÎM’G ≈˘¡˘ à˘ æÃ »c Góæc …QGôH øe π°†aCG kÉfÉµe óéj ⁄h ∂jhR OQGhOEG êôıG √ÒWÉ˘˘ ˘°SCG »˘˘ ˘cÉ– ÆÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG áYGÈH ÉgÉ≤«°Sƒe

πµ°ûHh ,kÉª∏«a 35 ÜQÉ≤j ÉŸ ≈≤«°Sƒe Öàc äÉæ«fÉªãdG ∫ÓN áÑYôŸG äÉjÉµ◊ÉH á£ÑJôŸG á«æë∏dG äÉª«ãdG ≈∏Y π¨à°TG ¢UÉN ÉeGQOh ,ÉjRÉàæØdGh ,»ª∏©dG ∫É«ÿGh ,∞æ©dGh ,±ƒî∏d IÒãŸGh :π˘ã˘e ,π˘«÷G ∑GP AÉ˘æ˘HCG ¬˘∏˘ °†Ø˘˘j É˘˘e ÌcCG âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG ,ô˘˘°ûdG Qƒ¡¶dG ƒgh áYÉ°S 48 ,ÊÉãdG Aõ÷G - ∂jôJ QÉà°S''h ,''{ó«dG'' {hófÉeƒczh ,IÒÑµdG á°TÉ°ûdG ≈∏Y ‘Òe …ójEG πãªª∏d ∫hC’G ódƒfQBG ‹É◊G É«fQƒØ«dÉc ºcÉMh πãªŸG ¬àdƒ£ÑH ΩÉb …òdG ƒ˘µ˘jEG ƒ˘JÈeCG á˘jGhQ ø˘Y Pƒ˘NCÉŸG {IOQƒ˘dG º˘°SGzh ,ô˘˘é˘ «˘ fRQGƒ˘˘°T á°SÉ°ùM ≥WÉæe ¤EG ¥ô£àJh º°S’G ¢ùØf πª– »àdGh á©FGôdG Éªcz á°Só≤ŸG ¢SCÉµdG á«gÉe øY åëÑdGh »ë«°ùŸG øjódG ‘ ¿ƒ°T πãªŸG º∏«ØdG Gòg ádƒ£ÑH ΩÉb óbh {Oƒc »°ûæ«aGO â∏©a á˘£˘«˘°ùH áÙ √ò˘g ,kÉ˘°†jCG zAGô˘ª◊G IQGô◊G{ º˘∏˘«˘ ah ,…ô˘˘fƒ˘˘c ,¤hC’G ¬∏MGôe ‘ ôfQƒg É¡«a π¨à°TG »àdG ΩÓaCÓd áYƒæàeh É¡H •QƒJ »àdG ΩÓaC’G ¢†©H ≈∏Y äÉ¶ØëàdG ¢†©H ‹ ¿CG ™e ,√ò˘¡˘c á˘£˘«˘°ùH ÜQÉŒ RhÉŒ ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b √É˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘a ,ô˘fQƒ˘˘g ÜQÉéàdG √òg øe ÒãµdG ôcòf ’ ÉæfCG ƒg ∫ƒbCG Ée ócDƒj …òdGh áëjô°ûd áahô©e É¡fCG ±ôYCGh É¡ªgCG äôcP »æfCG ™e - É«dÉM Qó≤dG Gò¡H ∞àµj ⁄ ôfQƒg øµd - Éªæ«°ùdÉH Úªà¡ŸG øe IÒÑc .kÉYGóHEGh kÉé°†f ÌcCG ÜQÉŒ ºëàbG πH Qƒ°†◊G øe √É≤«˘°Sƒ˘e ø˘Y QÉ˘µ˘°ShC’G Iõ˘FÉ÷ 1986 ΩÉ˘˘Y ‘ í˘˘q°ToQ ó˘˘≤˘ a »àdG somewhere out there á«æZCG øYh ,{Öjô¨dGz º∏«Ød An Êƒ˘Jô˘µ˘dG º˘∏˘«˘Ø˘∏˘d π˘jh É˘«˘ã˘æ˘«˘°Sh ¿É˘˘e …QÉ˘˘H ™˘˘e É˘˘¡˘ Ñ˘ à˘ c Éªc .ÚàØdDƒŸG Éà∏µd IõFÉ÷G ≈∏Y π°üMh ,American Tail …RÉàfÉØdG º∏«ØdG ≈≤«°SƒŸ 1989 ΩÉY QÉµ°ShCÓd iôNCG Iôe í°TQ ‘h ,Ôà°Sƒc øØ«c πãªŸG ¬àdƒ£ÑH ΩÉb …òdG zΩÓMC’G π≤M{ Glory. º∏«a ≈≤«°Sƒe øY »eGôL IõFÉéH RÉa ΩÉ©dG ¢ùØf Wild Wild äÉ«æ«©°ùàdG ‘ ôfQƒg ≈≤«°Sƒe âæª°†J óbh º∏«ah ,Fish Police ácôëàŸG Ωƒ°SôdG º∏«a ≈≤«°Sƒe ,West ,zÜó˘dG ∑É˘˘L{h ,zäÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ∫õ˘˘æ˘ e{h ,Patriot Game z∞jôÿG ÒWÉ°SCG{h ,z¬Lh ¿hóH πLQ{h ,záHÉZ äGP çóM{h ∫É˘ã˘eCG Ú≤˘dCÉ˘àŸG ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› …ƒ˘˘ë˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘dG

Brave Heart Apollo 13 Jumanji Ransom Deep Impact Enemy at the Gates Beautiful Mind Iris House of Sand and Fog Troy

äÉ```fÉ```«``N

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üb »∏Y ¿Ghôe :áªLôJ

* âª∏g ∞«£d :ô©°T

á`````≤````∏````W áÑZQ »æHÉàæJ ºgQhóH ΩƒbCG ¿CG ‘ ±ôYCG ÊCG ºZQh ∂©e Ú∏ª– ’ ∂fEG áYƒæ‡ á©∏°S ∂dP ™eh ¢ûàaCG ¿CG ‘ ÖZQCG ¢†ÑdG ∑ó°ùL ÉjÉæK πc ∂àjCGQ Éª∏c …Oôc ôYÉ°T *

IóMGh Ió«°üb áYÉ£à°SG ‘ Éææ«H ó“ ¿CG .Qƒ°ù÷G ±’BG ∑QÉªL kGóL ±ôYCG ∑QÉª÷G ∫ÉLQ øe â°ùd »æfEG ôYÉ°T Oô› πH ‹ áÑZQ ’ ¿CG ócCÉàe ÉfCGh ∑QÉª÷G ∫ÉLQ øe ¿ƒcCG ¿CG ‘ …QOCG ’ øµdh ∂àjCGQ Éª∏c GPÉŸ

äÉ«æeC’Gh .ΩÓMC’Gh Qƒ°ùL øé°ùdG ‘ IóMGh Iƒc áYÉ£à°SG ‘ §≤a Ò¨°U Ö≤K áYÉ£à°SG ‘ ¥ô°ùj ¿CG ΩƒéædG ±’BG IÒÑc AÉª°Sh kGóL IÒÑc Gòµgh

áaô¨dG ∂∏J ‘ AÉ«°†dG ó«bÉæY ∞£≤j πØW áaô¨∏d ¬LGƒŸG πª©ŸG ‘h á≤∏W Gƒ©æ°U :∫ƒ≤j øe á≤∏£dG ∂∏J ¿EG pôŸG Ö«¡∏dÉH ≈∏Ñ◊G Ée Ωƒj ‘ kÉ°ûY É¡d »æÑJ ’ A»∏ŸG πØ£dG ∂dP Ö∏b ‘ ÊÉZC’ÉH

â`ª`°U á`Ø`bh

silentspot@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

¬````∏`d ΩGhó``dG äƒ``µ∏ŸG »`a

º∏b IÈY

óªMGC øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ Úà°ùdGh á°SOÉ°ùdG õgÉf ôªY øY áØ«∏N ∫GB óªMGC øH »∏Y øH 109 º˘˘bQ Ó˘˘«˘ a ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘dGh ∫É˘˘Lô˘˘∏˘ d …RÉ˘˘©˘ à˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J .kÉ˘ eÉ˘˘ Y .902 »Hô¨dG ´ÉaôdG

ïjQÉàdG π˘Nó˘«˘d É˘«˘aGô˘¨÷G QOÉ˘¨˘j .. ∞˘°Sƒ˘«˘dG ô˘°UÉ˘f »µæÑdG óªMCG óªﬁ :Öàc

ºn∏n«ræpÑdG ∑QÉÑe á°ûFÉY ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ .kÉeÉY ÚfÉªãdG h óMGƒdG õgÉf ôªY øY ‘ AÉ°ùæ∏dh ¥ôÙÉH ƒfÉc ™eÉL ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .203 ¥ôÙG 356 ≥jôW 2156 ºbQ ∫õæe

»∏©æÑdG »∏Y ÂÉZ áµ«Ñ°S ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N AÉ˘˘æ˘ HCG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °Sh ô˘˘≤˘ °Uh ÂÉ˘˘Z ø˘˘e π˘˘ c Ió˘˘ dGh .kÉeÉY Ú©Ñ°ùdGh óMGƒdG õgÉf ôªY øY »∏©æÑdG ‹Gõ¨dG óeÉM »HCG óé°ùe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J 8416 ≥jôW 428 ºbQ ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ‹Ób …OÉf Üôb .254 ‹Ób

ódGh ô°UÉf ø°ùM óªMGC ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ áãdÉãdG õgÉf ôªY øY ¬∏dGóÑYh º«gGôHEGh »∏Yh OGƒL øe πc .kÉeÉY Úà°ùdGh »bô°ûdG ôµ©dÉH Ú°ù◊G ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .á≤£æŸG ¢ùØf ‘ AÉ°ùædG ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh ∞°Sƒ«dG äÉMƒd ióMEG øe

í«°ùe »∏Y óªﬁ ¬∏dGóÑY ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ õgÉf ôªY øY óªMCGh ¿Éª∏°Sh ≥ë°SEGh óªﬁ øe πc ódGh .kÉeÉY Ú°ùªÿGh á°ùeÉÿG ≥˘˘jó˘˘°üdG ô˘˘µ˘ Hƒ˘˘HCG ó˘˘é˘ °ùe ‘ ∫É˘˘Lô˘˘∏˘ d …RÉ˘˘©˘ à˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J 939 ≥jôW 2568 ºbQ ≈aƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh IQƒ◊ÉH .™HÉ°ùdG QGhódG 1209 óªM áæjóe

¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

kGõ˘˘eQ ,π˘˘«˘ °UC’G »˘˘YGó˘˘HE’G ¬˘˘FÉ˘˘£˘ ˘©˘ ˘H π˘˘ HÉ˘˘ ˘b ÒZ ,kÉ˘ ˘ é˘ ˘ gƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e kÉ˘ ˘ «˘ ˘ YGó˘˘ ˘HEG πNó«d É˘«˘aGô˘¨÷G QOÉ˘¨˘j ,AÉ˘Ø˘£˘fÓ˘d .ïjQÉàdG ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘f Öë˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ j ,¿PEG ,Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG .kÉªFÉb ¬fÉµe ≈≤Ñjh ,Éææ«H øe ∞°Sƒ«dG ¬fCÉ°T ,Éæe ôØj ƒgh ¬«dEG …óà¡f Éæ∏©d ÖMÉ°üJ »àdG áØ«æ©dG äÉbQÉØŸG ¿CÉ°T ‘ ’EG º˘gQƒ˘°†M CGô˘≤˘f Ó˘˘a AÉ˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG .º¡HÉ«Z …ò˘dG ∞˘°Sƒ˘«˘dG ô˘°UÉ˘˘f ¬˘˘∏˘ dG º˘˘MQ .!óHC’G ¬Ñ°ùch IÉ«◊G ¬àfÉN

ÌcCG ⁄É˘Y ¤EG AÉ˘ª˘à˘f’É˘˘H ,…Qƒ˘˘©˘ °ûdG kGó˘Yhh kÉ˘YÉ˘©˘°TG ÌcCG äÉ˘«˘Fô˘eh ,≈˘æ˘ Z ÉjDhôdG â©°ùJG ó≤d .»æØdG PGƒëà°S’ÉH AÉ«˘°TC’G ô˘gƒ÷ á˘ª˘«˘ª˘°üdG á˘«˘fGƒ÷G IÒ°üÑdG Qƒf óbƒà«d Ú©dG âÄØ£fÉa âÑKCG ƒëædG Gòg ≈∏Y .Öé◊G ∞∏N ≥˘«˘ æ˘ «˘ a ô˘˘FÉ˘˘W ¬˘˘fCG π˘˘MGô˘˘dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG Qƒ˘˘°ûæ˘˘dGh å©˘˘Ñ˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘j ,Oó˘˘é˘ ˘à˘ ˘e Iƒ≤H áfGódG Iõ˘FÉ˘é˘H RÉ˘ah ,QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H È°üdGh QGô°UE’G ¬ëæe …òdG πeC’G IÒN øe øjô°üÑŸG ≈∏Y ¥ƒØàj »c ,∞°Sƒ«dG π¶j Gò¡dh .øjôëÑdG ÊÉæa

Ò¨˘à˘J ±ƒ˘°ùa ,π˘NGhó˘dGh äÉ˘Ä˘«˘ ¡˘ dGh ’EG ≥Ñj ødh ,kÉªFGO çóëj Éªc AÉ«°TC’G ¬˘à˘jDhQh ,á˘∏˘eÉ˘°ûdG ¬˘à˘ «˘ fÉ˘˘°ùfEG AGó˘˘°UCG kÉYÉ°ùJG OGOõà°S ∂°T ’ »àdG ,Iójó◊G çó˘˘ë˘ j É˘˘ª˘ c ,ΩÉ˘˘Y ó˘˘©˘ H kÉ˘ eÉ˘˘ Y Iƒ˘˘ bh º¡æe ≈≤Ñj ’ ÚM QÉÑµdG ÚfÉæØ∏d Qqó˘ b ø˘˘e É˘˘æ˘ «˘ a ¢ù«˘˘dh .á˘˘jDhô˘˘dG ÒZ ô°UÉf √ÉMƒà°SG Éªc √ÉMƒà°SGh »FôŸG ⁄ ∞˘°Sƒ˘«˘dG ô˘°üH ±É˘Ø˘µ˘a .∞˘°Sƒ˘«˘ dG ™˘˘£˘ ≤˘ J á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘«˘ °ùa á˘˘ dÉ˘˘ M ø˘˘ µ˘ ˘j ádÉM ¿Éc ¬æµd ,⁄É©dG ™e π°UGƒàdG ÒZ ,»∏NGódG √QGôb ºLÎJ á«MhQ

ÈNCG ÉfCGh ,â°ù°ùMCG ⁄ …QOCG â°ùd ∞˘∏˘e OGó˘YEG IQhô˘°†H ô˘jô˘ë˘à˘dG RÉ˘˘¡˘ L ¿CG ,∞°Sƒ«dG ô°UÉf AÉ£Y øY »Øë°U áKÓK πÑb ∂dP ¿Éc !?áµ«°Th ¬àjÉ¡f óMCÉH â«≤àdG ób âæc .kÉÑjô≤J ™«HÉ°SCG ób ∞°Sƒ«dG á∏FÉY ¿CÉH ÊÈNCG .¬FÉæHCG OGóYE’ ´hô°ûe ‘ kGÒÑc kÉWƒ°T â©£b »˘æ˘Kó˘M .¬˘JÉ˘«˘ M ø˘˘Y »˘˘≤˘ FÉ˘˘Kh º˘˘∏˘ «˘ a ¤EG kÉ°SÉ«b êÉàfE’G áeÉî°V øY ¢SÉªëH Üƒ˘˘∏˘ °SC’G ø˘˘Yh ,äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘eE’G º˘˘ é˘ ˘M ,º˘∏˘«˘Ø˘dG ¬˘˘H ò˘˘Ø˘ æ˘ «˘ °S …ò˘˘dG ‘GÎM’G á«HhQhCGh á«µ˘jô˘eCG äÉ˘cô˘°T ¬˘é˘à˘æ˘à˘°Sh iÒ°ùdG π˘˘«˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dG ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘e É¡eƒj ≈˘©˘°ùŸG Gò˘¡˘H âMô˘a .ÚfÉ˘æ˘Ø˘∏˘d …OÉjôdG QhódG ¿CÉH áYÉæb ≈∏Y »æfC’ É˘æ˘à˘cô˘M ‘ ∞˘°Sƒ˘«˘dG ô˘˘°UÉ˘˘f π˘˘MGô˘˘∏˘ d AGƒ˘°VC’G ¬˘«˘∏˘Y §˘∏˘°ùJ ⁄ á˘«˘∏˘«˘µ˘ °ûà˘˘dG ¤EG ∂dP Oƒ˘˘©˘ j ÉÃQh ,ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘dG è˘«˘é˘°†dG ø˘Y π˘MGô˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG ±hõ˘˘Y .á«Øë°üdG AGƒ°VC’Gh »eÓYE’G ¤EG ∞˘°Sƒ˘«˘dG ô˘°UÉ˘f ≈˘˘ª˘ à˘ fG ó˘˘≤˘ d ƒ˘g É˘ª˘«˘ a ¢ù°SDƒ˘ j ÚYó˘˘ÑŸG ø˘˘e π˘˘«˘ L øe áHƒLC’G Ëó≤J ∫hÉëjh ,¢ù°SCÉàj ¬˘˘ °ùØ˘˘ f Ωõ˘˘ dCG π˘˘ «˘ ˘L .∫CÉ˘ ˘°ùj ƒ˘˘ g å«˘˘ M ó˘˘«˘ ¡“h IÉ˘˘«◊G ±É˘˘°ûà˘˘cGh ìÉ˘˘Ø˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ H ≈∏Y ¿EÉa Gòdh .√ó©H »JCÉj øŸ ≥jô£dG ¬ª°Sôe ‘ ∞°Sƒ«dG ô°UÉf ΩƒMôŸG ÒZ á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ™˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘J ‘ ÖZô˘˘ j ø˘˘ e .ô°û©e Ö«W ´hQC’Gh ,ÉÑjò¡J ÌcC’G IAGô≤H »Øàµj ’ ¿CG ∞°Sƒ«∏d á≤KƒŸG ‘ πNO ¬fG ô°†ëà°ùJ IôcGòdG OÉµJ ’h Gò˘g ‘ á˘æ˘∏˘ ©ŸG ¬˘˘JÉ˘˘cQÉ˘˘°ûeh ,¬˘˘JÉ˘˘Mƒ˘˘d ¬˘˘d âfÉ˘˘c .ó˘˘MCG ™˘˘e ±ƒ˘˘°ûµ˘˘e ∫É˘˘ é˘ ˘°S ¿CG øe ¬d óH ’ πH ,∑GP hCG ¢Vô©ŸG ,äGAÉ≤∏dG ¢†©H ‘ É¡à°ùŸ »àdG ¬JQGôe ò˘NCGh ,¬˘°ûjÉ˘Yh ,¬˘H ô˘KCÉ˘ J ø˘˘ª˘ Y ∫CÉ˘ °ùj á˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ M â∏˘˘ ˘X äGQGôŸG ∂∏˘˘ ˘J ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ÜOC’Gh π«µ°ûàdG ‘ ,¬©e πYÉØJh ,¬æY .§˘b ¬˘fÉ˘˘°ùd ≈˘˘∏˘ Y ôŒ ⁄h ¬˘˘ë˘ fGƒ˘˘L ≈∏Y º∏Y ≥ëH ƒ¡a ,á∏«ª÷G ¿ƒæØdGh .∫É«LC’ áeÓYh π«L øY kÉãëH Öë°ùæj ¿Éc ÉeóæY ≈àMh ô©°ûj ¿CG ¿hO ∂dP π©Øj ¿Éc ,¬Jƒ∏N ,Ú∏˘˘ «˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ dG äÉ˘˘ aÓ˘˘ N º˘˘ ZQh ≥«°†dGh Ió◊G øe ¬«a ƒg ÉÃ kGóMCG kÓ˘Ñ˘°S º˘¡˘H âÑ˘gP »˘à˘dG º˘¡˘JÉ˘bÉ˘≤˘ °ûfGh .ôJƒàdGh ¿CG ‘ í‚ ∞°Sƒ«dG ô°UÉf ¿CG ’EG ≈à°T ô˘˘ °UÉ˘˘ f Iô˘˘ ¶˘ ˘f âHÉ˘˘ Z ó˘˘ ˘bh ¿B’G ∞˘∏˘àﬂ ‘ ∞˘dBÉ˘Jh á˘Ø˘dCG ô˘°üæ˘Y ¿ƒ˘µ˘ j Ωƒ˘˘ é◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ Hƒ˘˘ °üŸG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ «˘ ˘dG É˘æ˘«˘fÉ˘æ˘a ÚH ∞˘°Sƒ˘«˘dG ¿É˘˘c .•É˘˘°ShC’G

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

ô````«JÉ```µjQÉ`c

QÉ«¡f’G ≈∏Y ∂°ThoCG !…PÉ≤fEG ÚdhDƒ°ùŸG ó°TÉfCGh

:¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh øe OQ

√QhO QÉ¶àfG øWGƒŸG ≈∏Y äÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ J ‘

¤EGh â°ûY ,iÈµdG äÉcô°ûdG ióMEG øe »∏°üa ó©H ó˘˘≤˘ a ;É˘˘ª˘ ¡˘ d Ohó˘˘M ’ ⁄CGh IÉ˘˘fÉ˘˘ ©˘ e ‘ äGƒ˘˘ æ˘ °S ¢ùª˘˘ N Ωƒ˘˘ «˘ dG »àdG á≤°ûdG øe äOôWh ,»Jô°SCG äô°ùN ,A»°T πc äô°ùN â«ÑdG ∞bƒJh ójó°ùàdG ≈∏Y »JQób ΩóY ÖÑ°ùH É¡«a øµ°SCG ÉfCG »àdG º¡fƒjóH »æfƒÑdÉ£j ¿ƒæFGódGh ,¬«æHCG âæc …òdG πc ‘ »æ≤MÓJ áWô°ûdG äÉjQÉ°†MEGh .Égójó°ùJ øY õLÉY ” ∑Éæg øe ,kÉ«°ùØf kÉŸCGh IÒÑc IÉfÉ©e ‹ áÑÑ°ùe ¿Éµe ÉfCÉa ,ájhÉ°SCÉe »àdÉM ¿EG .ôØ°ùdG øe ´ƒæ‡ »æfCÉH …QÉ£NEG ’h A»°T πc äô°ùN óbh äGƒæ°S ¢ùªN òæe πNO …CG ∂∏eCG ’ á˘˘ª˘ µﬁ âª˘˘µ˘ M ó˘˘≤˘ d .‹É◊ ô˘˘¶˘ æ˘ j hCG »˘˘æ˘ æ˘ «˘ ©˘ j kGó˘˘ MCG ó˘˘ LCG ”h º˘˘ µ◊G ‘ âæ˘˘ ©˘ ˘W á˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ µ˘ ˘d »◊É˘˘ °üd õ˘˘ «˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG »àdG º¡àdG ‘ …ó°V π«dO …CG óLƒj ’ ¬fCG ™e ,¬aÉæÄà°SG ô˘˘¶˘æ˘j ø˘˘ª˘a ,»˘˘∏˘°üa É˘˘¡˘H â∏˘˘∏˘ Y »˘˘à˘ dGh ‹ á˘˘cô˘˘°ûdG É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ Lh ó°TÉfCGh ΩÉàdG QÉ«¡f’G ≈∏Y ∂°ThCGh kÉeÉ“ ¢ùFÉj »æfEG ?‹É◊ ¢û«©dG øe øµ“CG »µd …ôeCG ‘ πLÉ©dG ô¶ædG ÚdhDƒ°ùŸG .iôNCG Iôe áeGôµH

155 ºbQ ÉgOóY ‘ ø ' WƒdG'' IójôL ‘ ô°ûf Ée ¤EG IQÉ°TE’ÉH Gò˘˘ g π˘˘ c »˘˘ Ø˘ µ˘ j ’CG' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â– 2006 ƒ˘˘jÉ˘˘e 14 ‘ QOÉ˘˘ ˘ ˘ °üdG

∞˘˘°Sƒ˘˘ j ó˘˘ ªﬁ ó˘˘ dÉ˘˘ N ø˘˘ WGƒŸG π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e '?¿É˘˘ µ˘ °SEG É˘˘ j QÉ˘˘ ¶˘ à˘ f’G ÚÑJ á«fÉµ°SE’G äÉfÉ«ÑdG á©LGôe ó©Hh ¬fCG IOÉaE’G Oƒf ,…OÉ«°S Èªaƒf 6 ‘ QOÉ°U â«H/1090 ºbQ â– kÉÑ∏W Qƒcòª∏d ¿CÉH ¢ü«°üîà∏d QÉ¶àf’G ºFGƒb ≈∏Y êQóeh ºFÉb Ö∏£dGh ,1994 ÉeCG ,™jRƒàdG ‘ √QhO QÉ¶àfG ¬«∏Y Gòd ,Ö∏£dG á«eóbCG Ö°ùM ,Ö∏£dG á«eóbCG Ö°ùM ºàj ’ ™jRƒàdG ¿CÉH ¬«dEG QÉ°TCG ÉŸ áÑ°ùædÉH äÉ˘˘ eóÿG ™˘˘ jRƒ˘˘ J ‘ Ö∏˘˘ £˘ dG á˘˘ «˘ eó˘˘ bCG kÉ˘ ª˘ FGO ó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ J IQGRƒ˘˘ dÉ˘˘ a .á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG πch á«fÉµ°SE’G

ΩÓYE’Gh á«fÉµ°SE’G äÉeƒ∏©ŸG áYƒª› áeÉ©dG äÉbÓ©dG

ìÉàØe ∫OÉY

!∫É˘˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘°SCÉ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ e

§≤a äÉÑ°SÉæŸG ‘ É¡H ≈æ¨àf Ió«°üb ¢ù«d øWƒdG ,káë°VGh ÉgôYÉ°ûe πc iÎ°S ∂fEÉa ICGôŸG »æ«Y ‘ âæq©“ GPEG É˘eCG ,É˘¡˘°ùØ˘f è˘dÉ˘î˘j É˘e ∂d í˘°†à˘j É˘¡˘Jƒ˘°Uh É˘¡˘JGQÉ˘Ñ˘Y ∫Ó˘N ø˘˘eh ió˘MEG ø˘e ÚÑ˘Jh ,π˘Lô˘dG √ô˘cò˘à˘jh ¬˘¶˘MÓ˘j …ò˘dG ƒ˘¡˘a É˘˘¡˘ ¡˘ Lh ICGôŸG ‘ ¿hôcòàj Ée ÌcCG ¿hôcòàj ∫ÉLôdG á«ÑdÉZ ¿CG äÉ°SGQódG .É¡ﬁÓeh É¡¡Lh πLôdG É¡«a ™dÉ£j »àdG áëØ°üdG Èà©j ÖjQ ÓH ICGôŸG ¬Lh ¿EG á«°üî°ûH á≤WÉf áëØ°U É¡fEG ,É¡∏≤Y ‘ ∫ƒéj Éeh É¡Ñ∏b ¬jƒàëj Ée ≈àM πLôdG √ÉÑàfG âØd ≈∏Y kGQOÉbh kÉHGòL ¬LƒdG ¿ƒµj óbh .ICGôŸG ∫Éª÷G ¢ù«dh .∫Éª÷G øe ÒÑc Qób ≈∏Y ¬LƒdG ∂dP øµj ⁄ ¿EGh ICGôŸG ∞£Y ¿EG AGÈÿG ¢†©H ∫ƒ≤jh ,π«°UC’G Öë∏d kÉ°SÉ°SCG √óMh ¥ô°ûJ »àdG äÉØ°üdG »g »ØWÉ©dG ôjó≤àdGh áHÉYódG ìhQh É¡fÉæMh øe â∏N ICGôeG øe Ée .πLôdG ô°SCÉJ »àdG äÉØ°üdG »gh √ƒLƒdG É¡H øY ÒN ¬LƒdG ábGô°TEG ≈≤ÑJh ,á∏«ªL á«MÉf É¡«a ¿CG óH ’h ∫Éª÷G .OQÉHh ¥ô°ûe ÒZ ∫ÉªL ∑Éæ¡a √óMh ∫Éª÷G øe πLôdG

øY çó–CG »æfEÉa ,øWƒdG øY çó–CG ÉeóæY ≥°ûYh ÖM ƒgh ,Ö∏≤dG ‘ OhóM ¬d ¢ù«d ïeÉ°T ¿É«c .AÉªàfG øe ¬∏ªLCG Éeh AÉªàfG ƒg ..ÖM √ó©H Ée ¢†©Ñ∏d hóÑJ ób »àdG áª«¶©dG áª∏µdG √òg øWƒdG .IÒÑµdG ÊÉ©ŸG øe É°†«a É¡JÉ«W ‘ πª– ,á£«°ùH ÉeóæYh ,QÉ¨°üdG IAGôH ‘ áª∏µdG √òg Åé¡f Éæc ¢ù«d øWƒdG ..øWƒdG áª∏µd Éæeƒ¡Øe Ò¨J ÉfÈc ô©°T hCG Ió«°üb ¢ù«d øWƒdG ,¥Qh ≈∏Y ÈM Iô£b πH ,ôØ°ùdG óæY kAÉµH ¢ù«d ƒgh ,äÉÑ°SÉæŸG ‘ ¬H ≈æ¨àf ¬fEG ,Éæ∏NGO ‘ π°UCÉàeh øeÉc Qƒ©°Th ¢SÉ°ùMEG ƒg kÉ˘≤˘°ûY É˘æ˘bô˘¨˘à˘a É˘æ˘MGhQCG ‘ ÜÉ˘°ùæ˘˘J á˘˘Ä˘ aGO ô˘˘YÉ˘˘°ûe π˘c ¿É˘jô˘°T ‘ …ô˘°ùj π˘eÉ˘°T AÉ˘ª˘à˘fG ø˘Wƒ˘˘dG .kÉ˘ Ñ˘ Mh .Éæe óMGh ,¬«dEG AÉªàf’Gh øWƒdG ÖëH Qƒ©°ûdG πªLCG Ée πãe ¬H ô©°ûfh ÉæàdƒØW ™e Éæ«a GC óÑj øWƒdG ÖM ¿EG É¡JÉ°ùª∏d ¿ÉeC’ÉH ¢ùëj ¬eCG ø°†M ‘ ƒgh πØ£dG ô©°ûfh ¬ÑM Éfôª¨j ¬æY ó©àÑf ÉeóæYh ..á«fÉ◊G É˘e .¬˘«˘dEG Oƒ˘©˘f ≈˘à˘M π˘NGó˘dG ø˘e É˘˘æ˘ bõÁ Úæ◊É˘˘H .»æWh Éj ∂∏ªLCG

ÜÉgƒdG óÑY ódÉN óªMCG

»∏YƒH óªM »bƒ°T

ôjƒ£àdG øjCG ?øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J Éj øªa IÉ«◊G äÉjQhô°V øe íÑ°UCG ΩÓYE’G ¿CG ∂°T’ ÖcGƒ˘˘ J ’h á˘˘ Ø˘ ∏˘ î˘ à˘ e äÉ˘˘ ©˘ ª˘ àÛG Èà˘˘ ©˘ ˘J í˘˘ LÉ˘˘ f ΩÓ˘˘ YEG ¿hO øe ¬¶MÓf Éeh ,á«FÉ°†ØdG É¡JGƒæb ÈY Qƒ£àdG äÉÑ∏£àe É¡›GôH åÑJ »àdG äGƒæ≤dGh ⁄É©dG ‘ IÒÑc á«eÓYEG IQƒK äGƒ˘˘æ˘ b É˘˘¡˘ æ˘ eh ,á˘˘ jQÉ˘˘ Ñ˘ N’E Gh á˘˘ «˘ ≤˘ FÉ˘˘ Kƒ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ æ˘ ª˘ a QÉ˘˘ ¡˘ f π˘˘ «˘ d .ÒãµdG ÒãµdGh á°VÉjôdGh Éªæ«°ùdGh ∫ÉØWC’ÉH á°ü°üîàe Oƒ˘˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dG ™˘˘ «˘ °VGƒŸG ìô˘˘ Wh êGô˘˘ NE’G ‘ ´Gó˘˘ HE’G ß˘˘ MÓ˘˘ fh Éægh ,åjó◊G ô°ü©dG äÉÑ∏£àe ÖcGƒJh ógÉ°ûŸG ≈∏Y ™ØædÉH √ò˘˘g ÖcGƒ˘˘j »˘˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘æ˘ eÓ˘˘YEG iô˘˘f ≈˘˘à˘ e :∫GDƒ˘ °ùdG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j kGô≤àØe øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J π¶«°S ≈àe ¤Gh á«eÓYE’G IQƒãdG ΩóîJ »àdG èeGÈdG á∏b ¤EG áaÉ°VEG ,QÉµaC’Gh ´GóHE’G ¤EG á«eÓYEG äÉbÉW ∂∏à“ øjôëÑdG ¿CG º∏©f øëfh ,ógÉ°ûŸG ,øjó©ŸGh ÚLôıGh ÚdhDƒ°ùŸG ó«H QGô≤dG π¶j øµdh IÒÑc ‘ ó¡©dG áãjóM Èà©J »àdG á«é«∏ÿG äGƒæ≤dG âJÉH ∂dòd ƒ©jòe ÉC é∏j ÖÑ°ùdG Gò¡dh ,ÒãµH Éæe π°†aCG É¡›GôH åH º¡àLÉM »Ñ∏J iôNCG á«FÉ°†a äGƒæb ™e óbÉ©àdG ¤EG øjôëÑdG ¤EG ∫AÉ°ùàfh ¬«fÉ©f ¢Sƒª∏e ™bGh Gògh ,øjõ«ªàe Ú©jòªc !?øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J Éj ≈àe »bÓÿG …OÉ¡dG óÑY Khalaqi2000@yahoo.com

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe êPƒ```ª```f ...zÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g{ »˘à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ∂dP §˘˘Hô˘˘f ¿CG ¿hO ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êô˘î˘à˘d É˘¡˘à˘©˘aOh É˘gÉ˘jÉ˘°†≤˘H âª˘à˘gGh É˘¡˘Jó˘fÉ˘°S øjôëÑdG áµ∏‡ äQÉ°U ≈àM ¬fƒaóŸG É¡àjô≤ÑY ™˘˘aô˘˘Jh AÉ˘˘°ùæ˘˘dG π˘˘ª˘ Y Qó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e êÉ˘à˘f Gò˘g π˘c ¿É˘c ó˘≤˘d , QGô˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H ø˘˘gGƒ˘˘à˘ °ùe óªM ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG á«æjôëÑdG ICGôŸG ºYO …òdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH »àdG iôN’G ¬eóbh ™ªàÛG ∞°üf É¡fCÉH øeBGh, øe ™°Shh ¢û«ª¡àdG πc øe ÉgQôMh É¡«∏Y ∞≤j »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ¢ùØædG ‘ á≤ãdG É¡ëæeh á«YÉªàL’G É¡àcQÉ°ûe øjôëÑdG áµ∏‡h ΩÉeódÉH ô°SGhódG á∏«Ñb ï«°T ÖFÉf Gòg AÉæH ‘ πLôdG ™e IGhÉ°ùŸG Ωób ≈∏Y É¡∏©Lh âfÉch ÜÉ©°üdG äó–h ±hô¶dG äô¡≤a øWƒdG ô˘˘ cò˘˘ ˘f ¿CG ø˘˘ ˘µÁ ’h OÉ÷Gh ¢ü∏ıG »æWƒdG πª©dG ‘ …òàëj ’Éãe ≥M ICGôª∏d óFGôdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG íæe ó≤d ‘ ICGôŸG Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J π°üØdG øe á©HÉ°ùdG IOÉŸG ‘ »°SÉ«°ùdG π«ãªàdG ≥M É¡ëæeh »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e øe ÊÉãdG ¿CG ¿hO ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊ÉH ™àªàdGh í«°TÎdGh ÜÉîàf’G á˘˘bô˘˘Ø˘ à˘ dG Ωó˘˘Yh ¢Uô˘˘Ø˘ dG Dƒ˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘Jh á˘˘ dGó˘˘ ©˘ ˘dGh áÄ«ÑdÉH ∂dP §Hôf É¡fCG Éªc , QGô≤dG ™æ°U ‘ É¡≤M ‹G áaÉ°VE’ÉH ¢ù∏› ‘ ƒ˘˘ ˘ °†Yh IÒØ˘˘ ˘ °Sh Iô˘˘ ˘ jRh âë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°UCG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ Jó˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ °S »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ âcQÉ˘˘ °Th iQƒ˘˘ ˘°ûdG É˘gÉ˘jÉ˘°†≤˘˘H âª˘˘à˘ gGh kÉ°SQO ICGôŸ ÉjÉ°†≤d ∂«∏ŸG ºYO ¿Éc ó≤d áÑjÉ«ædGh ICGôŸG IQó˘˘ b ‘ ∂µ˘˘ °ûj ¿É˘˘ c ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘ d kÉ˘ ˘ «˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘b á˘eÉ˘©˘dG IÉ˘˘«◊G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y »˘g âfÉ˘ch , ∞˘∏˘î˘à˘dÉ˘H É˘¡˘ª˘¡˘ à˘ jh ∑É˘æ˘gh , Ió˘jó˘Y äGƒ˘æ˘°ùd É˘˘°ùfô˘˘a ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Éeh kÉ«dÉY øjôëÑdG áµ∏‡ º°SEG â©aôa á«dDƒ°ùŸG ICGôŸG ¬˘˘ «˘ ˘ dG â∏˘˘ ˘°Uh ÉŸ á˘˘ ˘∏˘ ˘ ã˘ ˘ e’G ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG øe ¢†«Z ’EG ƒg Ée É«g áî«°ûdG ¬«dG â∏°Uh ∫ÉÛG ‘ á°UÉNh ä’ÉÛG ≈à°T ‘ á«æjôëÑdG . kÓLBG hBG kÓLÉY ÉfOÓH ¬«æéà°S ¢†«a ‘ ICGôŸG Ωó≤J ôcòf ¿CG øµÁ ’h ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG

É˘¡˘H á˘£˘«ÙG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G ±hô˘˘¶˘ dGh IÒã˘˘µ˘ dG »YÉªàL’G πª©dGh º«∏©àdG ‘ É¡àHôŒ áKGóMh ó≤a , á«Hô¨dG äÉ©ªàÛG ‘ ÉgÒ¨H âfQƒb Ée GPEG ™˘æ˘ °U ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b É˘˘¡˘ fG Iõ˘˘«˘ Lh IÎa ‘ âà˘˘Ñ˘ KCG ‘ É¡JÓ«ãe á°ùaÉæeh ºª≤dG AÓàYGh äGõé©ŸG É˘¡˘d âë˘æ˘°S É˘e GPEG É˘¡˘«˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘à˘dGh Üô˘¨˘dG OÓ˘˘H á°UÉN ±hô¶dG øe ôîa πµH á«é«∏ÿG ICGôŸG âæµ“ ó≤a '' äô˘˘ ˘°ùch äGRÉ‚E’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤– É˘˘¡˘ XÉ˘˘Ø˘ à˘ MG ™˘˘e á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G '' äÉ˘˘ gƒ˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘dG ‹G ∫ƒ°UƒdG øe âæµ“h , á«eÓ°SE’G Égó«dÉ≤àH á£∏°ùdGh ÒKCÉàdG äGP ™bGƒŸGh ájOÉ«≤dG Ö°UÉæŸG Ö°UÉæŸG πãe ∫ÉLôdG ≈∏Y kGôµM â∏X ä’É› ‘ ¿ÉªYh äGQÉe’Gh âjƒµdGh øjôëÑdG ‘ ájQGRƒdG ‘ ábƒeôe Ö°UÉæe É¡«dƒJ ‹G áaÉ°V’ÉH ô£bh çóëàf Éæc GPEGh »°SÉeƒ∏HódGh »ª«∏©àdG ∫ÉÛG πØ¨f ¿CG øµÁ Óa á«é«∏ÿG ICGôŸG äGRÉ‚EG øY ábÉÑ°S âfÉc »àdG á«æjôëÑdG ICGôŸG ¬«dG â∏°Uh Ée kÉ˘«˘ ∏ﬁ á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG õ˘˘cGôŸG ‹G ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ‘ kÉ˘ ehO ∫ƒ°Uh øe ∂dP ≈∏Y ∫OCG ¢ù«dh kÉ«dhOh kÉ«ª«∏bEGh á°SÉFQ ‹G ''áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g'' áî«°ûdG ƒgh IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ªé∏d 61 IQhódG ó˘©˘H á˘«˘dhó˘dG á˘ª˘¶˘æŸG ‘ …OÉ˘˘«˘ b Ö°üæ˘˘e ≈˘˘∏˘ YCG É«g áî«°ûdG ÜÉîàfG »JCÉjh ΩÉ©dG ÚeC’G Ö°üæe ≠dÉH ™°Vh ‘ kÉ«ŸÉY ™«aôdG …OÉ«≤dG Ö°üæŸG Gò¡d øY ±ôY ÉŸ á«dhódG áª¶æŸG ¬H ô“ áHƒ©°üdG »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ áªµMh áµæM øe É«g áî«°ûdG áµ∏ªŸ IÒØ°S πª©dG É¡d ≥Ñ°S å«M »YÉªàL’Gh

RGõ˘˘à˘ Y’É˘˘H …ô˘˘YÉ˘˘°ûeh »˘˘°SÉ˘˘°ùMEG »˘˘Ø˘ ˘NCG ’ á˘«˘é˘«˘∏ÿGh á˘«˘Hô˘©˘dG ICGôŸG ¬˘à˘≤˘≤˘ M ÉŸ ô˘˘î˘ Ø˘ dGh IÉ˘«◊G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ∫É› ‘ Ωó˘˘≤˘ J ø˘˘e á˘˘°UÉ˘˘N ` á«Hô©dG IBGôŸG ácQÉ°ûe ‹G Éfô¶f GPEGh, áeÉ©dG ôîØ∏d ƒYóJ ácQÉ°ûe Égóéæ°S ` É¡àKGóM ≈∏Y äÉ˘©˘ª˘à› á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘©˘ª˘àÛG ¿ƒ˘c RGõ˘˘à˘ Y’Gh ICGôŸG âfÉch πLô∏d É¡«a π°†ØdG Ö°ùæJ ájQƒcP ìÉ˘Ø˘µ˘dÉ˘H É˘¡˘fCG ’EG , kÉ˘ª˘FGO á˘«˘dÉ˘J á˘∏˘Mô˘e ‘ »˘JCÉ˘ J Ωób ≈∏Y ±ƒbƒdG øe âæµ“ IôHÉãŸGh ∫É°†ædGh ™e , ä’ÉÛG ¢†©H ‘ ¬àbÉah πLôdG ™e IGhÉ°ùŸG , ¬∏«°UC’G É¡JGOÉYh É¡àHhôYh É¡àØ©H É¡XÉØàMG πª©dG øe kÉ«Ñ°ùf πjƒW ïjQÉJ ∫ÓN øe âæµ“h ™e ájhÉ°ùàe É¡bƒ≤M ≈∏Y π°ü– ¿CG RÉ‚E’Gh ¿ÉWhC’G AÉæH ‘ ‹ƒ£H QhO É¡d ¿Éc Éªc , πLôdG .»°VÉŸG ¿ô≤dG ∫GƒW ôjôëàdG ‘ ácQÉ°ûŸÉH »æWh QhO É¡d ¿Éch ió˘g'' ô˘î˘a π˘µ˘H ô˘cò˘j É˘æ˘∏˘ch QÉ˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G ø˘˘e ‘ ''ó˘jô˘M ƒ˘H á˘∏˘ «˘ ª˘ L''h , ô˘˘°üe ‘ ''…hGô˘˘©˘ °T øgAÉª°SCG ¿ôØM ø‡ ÒãµdG ÉªgÒZh ôFGõ÷G π˘ª˘©˘dG ‘ á˘ª˘ °üH ø˘˘¡˘ d ¿É˘˘ch ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘à˘ c ‘ ÒZ Gòg , kÉ«ª«∏bEGh kÉ«∏ﬁ »°SÉ«°ùdGh »YÉªàL’G êQÉÿG ‹G ¿ôaÉ°Sh πgC’G øcôJ ø‡ äGÒãµdG äGOÉ˘˘¡˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ YCÉ˘ H IOƒ˘˘©˘ dGh ø˘˘¡˘ à˘ °SGQO ∫É˘˘ª˘ cE’ OÓÑdG åjó–h á°†¡f ‘ ácQÉ°ûª∏d á«ª∏©dG É˘eh á˘«˘Hô˘©˘dG ICGôŸG ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ f É˘˘æ˘ c GPEGh äGRÉ‚EG ø˘Y çó˘ë˘à˘f ¿CG É˘æ˘H ¤hC’É˘˘a , ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M ‹G á«∏ÙG õLÉM äô°ùc »àdG á«é«∏ÿG ICGôŸG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG º˘Zô˘H IÒã˘c äÉ˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e ‘ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG

¥Gô©dG ‘ »æWƒdG ¥ÉaƒdGh á◊É°üŸG øY πjóH ’ QGƒ◊É˘H Iô˘jó˘L á˘˘£˘ ≤˘ f É˘˘¡˘ fCÉ˘ H ∫ƒ˘˘bCG .á˘˘£˘ ≤˘ æ˘ dG åëÑdG ‘ IOÉ÷G áØ∏àıG ±GôWC’G ÚH åëÑdGh .¥Gô©dG ‘ áeRC’G QhòL øY ,á£≤ædG ∂∏J øY áHÉL’Éj ´ÈJCG ±ƒ°Sh ≈∏Y ’G Ωƒ≤J ’ á«≤«≤◊G á◊É°üŸG ¿G ∫ƒbCÉa øeC’G QÉ°ûà°ùe ¬«dG ÉYO Ée Gògh ,íeÉ°ùàdGh ƒØ©dG ≥«ah øcôdG ≥jôØdG á«bGô©dG á°SÉFôdG ‘ »eƒ≤dG øe ≈àM ƒØ©dG ∫ƒª°ûH ÖdÉW …òdG »FGôeÉ°ùdG ’G çó˘˘ ë˘ ˘j ø˘˘ d Gò˘˘ g ø˘˘ µ˘ ˘ dh .Ö©˘˘ ˘°ûdG ¤G AÉ˘˘ ˘°SCG ÜƒæL ‘ çóM Éªc ,k’hCG AÉ£NC’ÉH ±GÎY’ÉH …ô°üæ©dG ΩÉ¶æ∏d ¿ƒ˘ª˘à˘æŸG AÉ˘L É˘eó˘æ˘Y É˘«˘≤˘jô˘aG øe ƒØ©dG GƒÑ∏Wh º¡FÉ£NCÉH GƒaÎYGh ≥HÉ°ùdG ô˘˘HÉ˘˘≤ŸG AÉ˘˘æ˘ HCG Ωƒ˘˘≤˘ j ¿CG π˘˘≤˘ ©˘ j ’h ,º˘˘gÉ˘˘ jÉ˘˘ ë˘ ˘°V ÜõM »Ñ°ùàæe øe º¡jOÓL øY ƒØ©dÉH á«YÉª÷G ºgó«∏≤J hCG á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ º¡cGô°TEGh ,å©ÑdG Gƒ˘˘ aÎ©˘˘ j ¿CG ¿hO á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ‘ É˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Ö°UÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e º¡eGõ˘à˘dG Gƒ˘æ˘∏˘©˘j ¿CG ¿hOh ,á˘≤˘HÉ˘°ùdG º˘¡˘ª˘FGô˘é˘H íFGô°T ∞˘∏˘àfl ≥˘Mh á˘«˘WGô˘bƒÁó˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dÉ˘H á«Hõ◊Gh á«Ø˘FÉ˘£˘dGh á˘«˘eƒ˘≤˘dG »˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdG äÉ«∏ªY GƒØbƒj ¿CG ¿hOh ,»WGôbƒÁódG π«ãªàdÉH Ö©˘°ûdG AÉ˘æ˘ HCG ≥˘˘ë˘ H Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ÜÉ˘˘gQ’Gh π˘˘à˘ ≤˘ dG .º¡d Ú°VQÉ©ŸG øe ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’ íeÉ°ùàdGh ƒØ©dG ¿G GOÉL å©ÑdG ÜõM ¿Éc GPGh ,øªK ÓHh ,óMGh ±ôW …ôéj ¿CG óH Óa á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ¤G IOƒ©dÉH ,Ió©°U’G ∞∏àfl ≈˘∏˘Y á˘≤˘HÉ˘°ùdG ¬˘à˘°SÉ˘«˘°ùd Gó˘≤˘f øY ÉeCGh .Ö©°ûdG AÉæHCG ¤G ¬Jô¶f øe Ò¨j ¿CGh ¢†©H º¡©e ¿Éa ,AÉ°übE’ÉH áæ°ùdG ¢†©H iƒµ°T ,»˘Ø˘FÉ˘£˘dG ÜÉ˘£˘≤˘ à˘ °S’G ƒ˘˘L ÖÑ˘˘°ùH Gò˘˘gh ,≥◊G ¬æe AõL ‘ É°†jCG Oƒ©j AÉ°üb’ÉH Qƒ©°ûdG øµdh á°ûª¡ŸG ÒgÉª÷Gh ∞FGƒ£dGh íFGô°ûdG ΩÉ«b ¤G ≈∏Y ¿Gh .»Ø«XƒdGh »°SÉ«°ùdG ÆGôØdG Ó C Ã kÉ≤HÉ°S IQƒ˘°üH á˘cQÉ˘°ûŸG Qhó˘H Gƒ˘∏˘Ñ˘≤˘j ¿CG á˘˘æ˘ °ùdG Üô˘˘©˘ dG ™«ªL ≈∏Y á«∏µdG áæª«¡dÉH Gƒëª£j ’h á«Ñ°ùf .≥HÉ°ùdG ‘ GƒfÉc Éªc ádhódG ≥aGôe ‘ ∞FGƒ£dGh ÜGõM’G ™«ªL øe ≈æ“CGh Ée ,á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG äÉ˘jƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y Gƒ˘dÉ˘©˘à˘j ¿G ¥Gô˘©˘dG øe Gƒ∏Ñbh á«æjódG äÉjƒ¡dG ≈∏Y GƒdÉ©J ób GƒeGO ø˘˘jó˘˘ë˘ ∏ŸG ≈˘˘à˘ Mh Ú«˘˘fÉ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dGh Ú«˘˘ Yƒ˘˘ «˘ ˘°ûdG πÑ≤j ’ GPÉª∏a á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ •Gôîf’G âëÑ°UCG πg ?»©«°ûdG »æ°ùdGh ?»æ°ùdG »©«°ûdG ?á«æjódG õLGƒ◊G øe iƒbCG á«ØFÉ£dG õLGƒ◊G ‘ ôÁ ¥Gô©dG ¿CÉH iQCG É‰Gh , ∂dP ó≤àYG ’ ±ƒ°S É¡fGh ,áFQÉW á«˘Ø˘WÉ˘Y á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°SG á˘∏˘Mô˘e ƒg É¡dGhõd ó«MƒdG ≥jô£dG ¿Gh ,ó«cCÉàdÉH ∫hõJ .QGƒ◊G øe ójõŸGh , QGƒ◊G πà≤dGh ∞æ©dG ∞bh QGƒ◊G äÉeó≤e ¤hCGh »˘eÓ˘µ˘dG ∞˘æ˘©˘dG ∞˘bhh ,»˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG Òé˘˘¡˘ à˘ dGh ø˘˘ jô˘˘ NB’G ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘JG ¤G á˘˘ ˘YQÉ˘˘ ˘°ùŸÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘Y’Gh ´òbCÉH º¡aòbh ,çOÉM πc á«dhDƒ°ùe º¡∏«ª–h .äGAGÎa’Gh º¡àdG áFÉŸÉH 99 ‘ ∑Î°ûfh óMGh ó∏H AÉæHCG øëf ¿CG ¿CG Éæ«∏Yh ,ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸGh øjódGh ΩódG øe ¬FÉæÑd Gó«¡“ ,áægGôdG ¬àæfi øe ¥Gô©dG êôîf RÉ¡àfG Éæ«∏Y ∂dP πLCG øeh .πÑ≤à°ùŸG ‘ √Òª©Jh .•hô°T ¿hóH ,QGƒë∏d á°Uôa πc ahmad@alkatib.co.uk

ÖJÉµdG óªMGC »æjôëH …OÉ°üàbG åMÉHh ÖJÉc

ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿EG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¿CG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µÁ ’ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGh ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W zå©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG{ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿CG ¬˘˘ à˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùd kGó˘˘ ≤˘ ˘f ø˘e ,á˘ehÉ˘≤ŸG äÉ˘YÉ˘ª˘L ø˘e á˘Ø˘jô˘°T á˘YÉ˘ª˘L á˘˘jCG ,»bGô©dG Ö©°ûdG AÉeóH É¡jójCG ï£∏àJ ⁄ »àdG øjòdG ÚjhÉbQõdGh Ú«ã©ÑdG ™e QhÉëàJ ød É¡fGh »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ≈∏Y …ôµ°ùY ÜÓ≤f’ ¿hó©j Ö©˘°ûdG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ó˘«˘jCÉ˘ à˘ H ≈˘˘¶˘ ë˘ j …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G .»bGô©dG Gòg ≈∏Y å©ÑdG ÜõM OQ Qƒ°üàf ¿CG Éædh ±GôWCGh ,á«bGô©dG áeƒµ◊G √ÉæÑàJ …òdG ∞bƒŸG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ FQ Éæe ¿hójôJ ∞«c ƒgh ,ºcÉ◊G »bGô©dG ±ÓàF’G á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ¤G º°†æfh ìÓ°ùdG »≤∏f ¿CG å©ÑdG çÉãàLG ¿ƒfÉ≤H ÉæeÉeCG ÜÉÑdG ºà≤∏ZCG óbh GPÉŸh ?¢û«÷Gh ádhódG ‘ ÉæÑ°UÉæe øe ÉæfÉeôMh Éæd ìÉª°ùdÉH á«≤«≤◊G á◊É°üŸG ÜGƒHCG ¿ƒëàØJ ’ ?¥Gô©dG ‘ »°SÉ«°ùdG ÉæWÉ°ûf ádhGõÃ á˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d Ú°VQÉ˘˘©ŸG ¢†©˘˘H ±É˘˘°VCG ÉÃQh áæ°ùdG AÉæHCG AÉ°übEG »gh iôNCG iƒµ°T á«°SÉ«°ùdG Ú≤HÉ°ùdG Ú°VQÉ©ŸG ≈àM ¢û«ª¡Jh ádhódG øe …CGôdG Gòg øY ÈY óbh .Ú°ùM ΩGó°U ΩÉ¶æd »FGôeÉ°ùdG óªMCG óLÉe QƒàcódG ≥HÉ°ùdG ÒØ°ùdG 25 ï˘jQÉ˘à˘H IÉ˘«◊G Ió˘˘jô˘˘L ‘ ’É˘˘≤˘ e Öà˘˘c …ò˘˘dG AÉ°übEÉ˘H á˘«˘©˘«˘°ûdG ÜGõ˘MC’G ¬˘«˘a º˘¡˘JG 2006/5/ •ÉÑME’ÉH ºgQƒ©°T ¤G iOCG É‡ ,áæ°ùdG Üô©dG áZÉ«°U ¤G ÉYOh ,áë∏°ùŸG áehÉ≤ŸG ‘ •Gôîf’Gh .»ØFÉ£dG ∫õ©dGh º«°ù≤àdG ¢†aôJ á«æWh ádOÉ©e √òg ≈∏Y á«©«°ûdG ÜGõMC’G OQ π≤æf ¿CG πÑbh

ø˘˘ ˘jQhÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ÚH Öjô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ g ô“Dƒ˘ ˘ ˘e …CG áLÉM Óa ±ÓàNG áªK øµj ⁄ GPEGh ,ÚØ∏àıG áÄ«¡dG AÉ°†YCG πªëj ¿CG ≈æ“CGh .äGô“Dƒe Gòµ¡d Ö©°ûdG AÉæHCG øe øjô“DƒŸG º¡JƒNG ¤G º¡ÑdÉ£e •É≤ædG ¢†©H ‘ º¡©e ¿ƒØ∏àîj øjòdG »bGô©dG Ωó©H kÉ≤Ñ°ùe kÉWô°T Gƒ©°†j ’ ¿CGh ,π«°UÉØàdGh áeƒµ◊G AÉ°†YCG √ô°†M GPEG ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG Ωƒ˘«˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G ¿C’ ∂dPh ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG á«Yô°ûH ™àªàJh ,Ö©°ûdG AÉæHCG ∞∏àı IBGôe πµ°ûJ ⁄ GPEGh .¥Gô©dG ïjQÉJ ‘ É¡d π«ãe ’ á«Ñ©°T QhÉë˘à˘J ¿CG á˘Ä˘«˘¡˘dG ó˘jô˘J ø˘ª˘a á˘eƒ˘µ◊G ô˘°†– ?¬©e ≥˘˘ë˘ H ±GÎY’É˘˘H É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘e ¿CG Ö°ùMCG ’h Ö∏˘˘£˘ e ,∫Ó˘˘à˘ M’G á˘˘ehÉ˘˘≤Ã »˘˘bGô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG Ö©°ûdG AÉæHCG ™e QGƒ◊G ádhÉW ≈∏Y ¬MôW øµÁ ¬∏FÉ°üa ∞∏àîÃ Ö©°ûdG Gòg ¿Éa ,¬°ùØf »bGô©dG ‘ ¬≤ëH ±Î©jh ô≤jh ≥Øàj ¬HGõMCGh ¬ØFGƒWh ∫ƒM õcÎj ±ÓàN’G øµdh ,∫ÓàM’G áehÉ≤e Éªæ«˘Ñ˘a ,á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG •hô˘°ûdGh π˘FÉ˘°Sƒ˘dGh â«˘bƒ˘à˘dG ¬fCÉH ,Úª∏°ùŸG AÉª∏Y áÄ«g º¡æeh ¢†©ÑdG ó≤à©j kÉjôµ°ùY á«ÑæLC’G äGƒ≤dG á∏JÉ≤e ¤G IQOÉÑŸG Öéj ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ∫ƒ≤j ,¥Gô©dG øe kGQƒa É¡LGôNEGh Üô©dGh á©«°ûdGh áæ°ùdG øe) á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ,kÉfƒfÉb ¬JOÉ«°S OÉ©à°SG ób ¥Gô©dG ¿CÉH (OGôcC’Gh Ö∏˘W ≈˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H á˘˘«˘ bÉ˘˘H á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äGƒ˘˘≤˘ dG ¿Gh ‘ ¥Gô©˘dG IQOÉ˘¨Ÿ Ió˘©˘à˘°ùeh ,á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G .∂dP á«bGô©dG áeƒµ◊G É¡æe Ö∏£J …òdG âbƒdG Gòµ¡H Ωó≤àdG ™«£à°ùJ ’ á«bGô©dG áeƒµ◊G ¿Gh á«æeC’G ´É°VhC’G QƒgóJ πX ‘ ,¿B’G É¡æe Ö∏W hCG ,á˘£˘∏˘°ùdG ¤G å©˘Ñ˘ dG Üõ˘˘M IOƒ˘˘Y ä’É˘˘ª˘ à˘ MGh ⁄h .á˘£˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y á˘ë˘∏˘°ùŸG äÉ˘YÉ˘ª÷G Iô˘£˘«˘ °S IQOÉ˘¨˘e äGƒ˘≤˘dG ∂∏˘J ø˘e Ö∏˘£˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùJ ø˘˘µ˘ J á«bGô©dG áeƒµ◊G π«µ°ûJ πÑb ≥HÉ°ùdG ‘ ¥Gô©dG ø˘ª˘°†J »˘à˘dG á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh á˘˘ª˘ FGó˘˘dG õgÉ÷G πjóÑdG ¿Éa ’Gh ,ΩÓ°ùdGh øeC’G ßØM óbh .á£∏°ùdG ≈∏Y ∫Éààb’Gh á«∏gC’G Üô◊G ƒg êGôNEÉH …OÉæj ¿Éc ø‡ Òãc π◊G Gòg ¤G ∫Ée Ó C e øe ÉaƒN ,¥Gô©dG øe GQƒa á∏àÙG äGƒ≤dG ÜÉ˘˘ë˘ °ùfG ó˘˘æ˘ Y π˘˘°UÉ◊G »˘˘æ˘ eC’G ÆGô˘˘Ø˘ ∏˘ d ¿Gô˘˘jEG øe ≈°ûîj ¢†©ÑdG ∫Gõj ’h ,á«ÑæLC’G äGƒ≤dG ÜGõMC’G ¤G ΩÉ¡J’G ™HÉ°UCG ¬Lƒjh ƒjQÉæ«°ùdG Gòg .¿B’G ∂dP π©ØJ É¡fCÉH ¿GôjE’ á«dGƒŸG á«∏ª©dGh á«bGô©dG áeƒµ◊G QÉ°üfCG ∫ƒ≤jh á˘ehÉ˘≤˘e á˘jCG ¿CÉ˘H ,¥Gô˘©˘dG ‘ á˘jQÉ÷G á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘jC’ ø˘µÁ ’h ,á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ¤G êÉ˘˘à– Gó«©H ájôµ°ùY ∫ÉªYCÉH Ωƒ≤J ¿CG áë∏°ùe áYƒª› á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘Yô˘°ûdG ¿Gh ,»˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´É˘˘ª˘ L’G ø˘˘Y á˘eƒ˘µ◊Gh , »˘bGô˘©˘ dG ¿ÉŸÈdG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J Ωƒ˘˘«˘ dG ≥◊É˘H ™˘à˘ª˘à˘J É˘gó˘Mh »˘g É˘¡˘fGh ,¬˘æ˘e á˘Ñ˘î˘ à˘ æŸG á«ÑæLC’G äGƒ≤dG øe Ö∏£∏d …Qƒà°SódGh »Yô°ûdG ìÓ°ùdG ¿ƒ©aôj øe ≈∏Y ¿Gh .AÉ°ûJ ≈àe π«MôdÉH á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ¤G Gƒª°†æj ¿CG áehÉ≤ŸG º°SÉH Gƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b á˘˘«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘dG á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ,äGƒ≤dG ∂∏J π«Môd »æeR ∫hóL ™°VƒH áeƒµ◊G ‘ á«ÑæL’G äGƒ≤dG óLGƒJ á©jQP Gƒ£≤°ùj ≈àM øe áØFÉÿG ±GôWC’G GƒæÄª£jh ,øeC’G ßØM ¿ƒdƒ≤jh .ìÓ°ùdG Iƒ≤H á£∏°ùdG ≈∏Y º¡FÓ«à°SG ™e QGƒë∏d Ió©à°ùe á«bGô©dG áeƒµ◊G ¿CÉH É°†jCG

ó≤Y ä’ÉªàMG ,…hÉbQõdG πà≤e ó©H äOGORG √ó˘Yƒ˘e ‘ á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á◊É˘°üŸG ô“Dƒ˘e ,…QÉ÷G ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ÊÉãdG ‘ OóÙG …ò˘dG ó˘«˘Mƒ˘dG ±ô˘£˘dG ƒ˘g …hÉ˘˘bQõ˘˘dG ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a ¤EG kÉæ∏Y ƒYójh ,á◊É°üŸGh QGƒ◊G ¢SÉ°SCG ¢†aôj áæ°ùdG IƒYO ∫ÓN øe .á«ØFÉ£dG áæàØdGh ∫Éà≤dG ø˘Y ∞˘µ˘dGh á˘©˘«˘ °ûdG ™˘˘e á◊É˘˘°üe á˘˘jCG ò˘˘Ñ˘ f ¤G ∑ô˘˘Jh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG IÉ˘˘Yó˘˘d á˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°S’G ™∏£e ‘ √Qó°UCG …òdG ¿É«ÑdG Ö°ùM .á«ØFÉ£dG ∫É©°TG ¬dÓN øe ±ó¡à°SG …òdGh ,ô¡°ûdG Gòg …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ ,¥Gô˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG ΩÉª°†f’G ¤G á«bGô©dG ±GôWC’G ∞∏àfl â¡ŒG .á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM ¤G á«æeC’G ´É°VhC’G QƒgóJ ¿G á≤«≤◊G ‘h ÚH á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG Qƒ˘˘gó˘˘J ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘j Ée ƒgh , ¥Gô©dG ‘ á«°ù«FôdG ±GôWC’G ∞∏àfl πX ‘ AGƒ°S íjô°Uh …óL QGƒM AGôLEG ºàëj É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG äGQÈŸG ¿Gh .¬˘˘ LQÉ˘˘ N hCG ô“DƒŸG »˘à˘dG »˘g ∫É˘à˘≤˘dGh Üô◊G QGô˘˘ª˘ à˘ °S’ …hÉ˘˘bQõ˘˘dG Ö©˘˘°ûdG äÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ ˘e ÚH ,á◊É˘˘ °üŸGh QGƒ◊G º˘˘ à– ¿EÉ˘a ihÉ˘µ˘°Th ÖdÉ˘£˘ e á˘˘æ˘ °ù∏˘˘d É˘˘ª˘ ch ,»˘˘bGô˘˘©˘ dG QGƒ◊G øe k’óHh ,ÖdÉ£eh ihÉµ°T kÉ°†jCG á©«°û∏d ¿Éa ,ÜÉÑMC’Gh IƒNE’G ÚH ∫Éà≤dG äÉMÉ°S ÈY ÖdÉ˘£ŸG ∂∏˘J π˘µ˘d á˘jÉ˘¡˘f ™˘°Vƒ˘˘d á˘˘∏˘ «˘ °Sh π˘˘°†aCG π˘M á˘dhÉfih º˘gÉ˘˘Ø˘ à˘ dGh QGƒ◊G ƒ˘˘g ihÉ˘˘µ˘ °ûdGh ±ô£dG ¤G ´Éªà°S’Gh ,ø°ùMCG »g »àdÉH QƒeC’G .ΩÓ°Sh Ahó¡H ôNB’G ó˘˘≤˘ ©˘ æ˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG QGƒ◊G CGó˘˘H ó˘˘ bh ó≤Y AGƒ°S ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ôªà°ùj ±ƒ°Sh ,ô“DƒŸG ï«°ûdG §HQ ó≤a .ó≤©j ⁄ ΩCG √óYƒe ‘ ô“DƒŸG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y á˘˘Ä˘ «˘ g º˘˘°SÉ˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ,»˘˘°†«˘˘Ø˘ dG QÉ˘˘ °ûH ácQÉ°ûe , OGó¨H ‘ √ó≤Y ô“Dƒe ‘h ,Úª∏°ùŸG øe OóY á«Ñ∏àH , »æWƒdG ¥ÉaƒdG ô“DƒÃ áÄ«¡dG Ö©°ûdG ≥ëH ±GÎY’G'' É¡àeó≤e ‘h •hô°ûdG ∫hóL ójó–h ''∫ÓàM’G áehÉ≤e ‘ »bGô©dG .¥Gô˘©˘dG ø˘e á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGƒ˘≤˘dG ÜÉ˘ë˘°ùf’ »˘˘æ˘ eR á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG »˘∏˘ã‡ ≈˘∏˘Y á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ô˘˘°übh äÉ«°üî°ûdGh á«YÉªàL’Gh ájôFÉ°û©dGh á«æjódGh ó≤©j ¿CÉHh .»ª°SôdG π«ãªàdG øY kGó«©H á«æWƒdG iƒb äGÒKCÉJ øY √OÉ©HE’ ¥Gô©dG êQÉN ô“DƒŸG ô“DƒŸG Gòg ó©j ’ ¿G ≈∏Y ''.ÉgÒZh ∫ÓàM’G ¥Gô©dG ‘ ájQÉ÷G á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG øe GAõL .''É¡«∏Y á«Yô°ûdG AÉØ°V’ Ó«Ñ°S òîàj ’h ∂∏J ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ º°SÉH ≥WÉf OQh á◊É˘˘°üŸG ó˘˘«˘ °S ƒ˘˘g √ó˘˘Mh QGƒ◊G ¿CÉ˘ H •hô˘˘°ûdG GÈà©e ,äÉ«FÉ°†ØdG ÈY äGó«≤©àdG ¥ÓWG ¢ù«dh ’ ø˘jô˘NB’Gh ¬˘°ùØ˘˘f ™˘˘e á◊É˘˘°üŸG ó˘˘jô˘˘j ø˘˘e ¿G QhÉëjh ™ª°ùjh ô°†ëj πH á≤Ñ°ùe kÉWhô°T ™°†j ‘ ≥≤ëàJ ød ¥Gô©dG ‘ á◊É°üŸG ¿C’ ¢ûbÉæjh øY kÓ°†a äGAÉ≤d á∏°ù∏°S ‘ É‰G óMGh ô“Dƒe Ωóîj ÉÃ »æjódGh »°SÉ«°ùdG ÚHÉ£ÿG ¬«LƒJ .á«æWƒdG IóMƒdG ô“DƒŸG ‘ É¡àcQÉ°ûe â£HQ áÄ«¡dG âfÉch ±GÎY’ÉH IôgÉ≤dG ô“Dƒe äGQGôb ò«ØæàH ΩOÉ≤dG ±ô˘YCG ⁄h .Ú∏˘≤˘à˘ ©ŸG ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WGh á˘˘ehÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H É«FÉ¡f ÉØbƒe Gòg •hô°ûŸG É¡Øbƒe ¿Éc GPG Éª«a QGƒ◊Gh ¥ÉaƒdG ô“Dƒe ‘ ácQÉ°ûŸG øe É«Ñ∏°Sh ±óg ¿Éa .∂dòc ¿ƒµj ’ ¿CG ƒLQCGh .á◊É°üŸGh

¿ƒé°T*¿hDƒ°T ∞∏N óªMGC ∞∏N

!IOÉ©dG ≈∏Y á°VÉØàfÓd IƒYO ‘ ¬©e πNóJ Ée kÉªFGO ¬àLhR ¿CÉH ≥jó°U Qóæàj ≥˘jô˘W ≈˘∏˘ Y ¬˘˘JQÉ˘˘«˘ °S Oƒ˘˘≤˘ j ÉŸÉ˘˘M ,Qô˘˘µ˘ à˘ e º˘˘«˘ ≤˘ Y ∫ó˘˘L »˘˘ g √Gô˘˘ J É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ ˘H ,kGô˘˘ °üàflh kÉ˘ ˘ë˘ ˘jô˘˘ e √Gô˘˘ jh √OÉ˘˘ à˘ ˘YG ≈∏Y Iôe πc ‘ ô°üJ É¡fCG Öjô¨dGh ,kÓjƒWh kÉLô©àe ,iôNCG k’Éµ°TCG äòîJG ¿EGh ,É¡JGP á¶MÓŸG AGóHEG õŸh õª¨H ØàJ äGôeh ,É¡≤«°V AGóHEGh ∞aCÉàdÉH Iôe .∞dÉfl ƒg Ée πµd É¡LhR ™dƒd ∞°ûàcG ÉeóæY ôNBG ≥jó°U ≥∏Y Éªc 'áHÓZ IOÉ©dG''h ¿Éc Éªæ«H ¬à«H ¤EG ¬JQÉ«°ùH »æ∏°Uƒj ƒgh Iôe äGP åjóëH ÉæbGô¨à°SG ÖÑ°ùH ,»à«H ¤EG »∏«°UƒJ ó°ü≤j ,ÖÑ°ùdG »g (¬JQÉ«°S »æ©jh) »JQÉªM ¿CÉH'' :¿ƒé°T …P .''!≥jô£dG Gòg äOÉàYG ó≤a É¡æµdh ,kÉMƒ°Vh ÌcCGh IOÉ©dG ôgÉ¶e §°ùHCG √òg Òãc ‘ kÉ©«ªL Éæµ∏ªàJ »àdG »¡a ,kÉYƒæJ ÌcCGh ó≤YCG ÖdÉ¨dG ‘h ,á«FÉ≤∏àH É¡jODƒæa á«eƒ«dG ÉæJÉaô°üJ øe ô˘˘°üà˘˘î˘ f É˘˘¡˘ H ø˘˘ë˘ fh ,Òµ˘˘Ø˘ J ≈˘˘à˘ M hCG É˘˘ æ˘ e »˘˘ Yh ¿hó˘˘ H ó≤à©jh ,âbƒ∏d áaÉ°VEG »∏°†©dG kÉfÉ«MCGh …ôµØdG ó¡÷G ∫É› ‘ ¿É°ùfEÓd ¿ƒµJ Ée í∏°UCG IOÉ©dG ¿CÉH ¢†©ÑdG ¿hô˘˘ NBG ±ô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘jh ,AGò˘˘ ¨˘ ˘dG ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SCGh äÉ˘˘ bhCG ,!AGò¨dG ´ƒf ≈∏Y ∂dòc ≥Ñ£æj ∂dP ¿CÉH ¿hócDƒ«a º°ù÷G Oƒ©Jh º°†¡dG äÉ«∏ªY ΩÉ¶àfG ¤EG …ODƒj å«M ôªYh π°†aCG áë°U ¤EG ájòZC’G øe áæ«©e á«Yƒf ≈∏Y .!º∏YCG ¬∏dGh ∫ƒWCG å«M øe πµ°ûj ¿É°ùfE’G øe IOÉ©dG øµ“ ¿Éc GPEGh äô¡à°TG …òdG øjõîàdGh á›ÈdG øe kÉYƒf ÉgôgƒL ,kÓãe ∞JÉ¡dÉc áãjó◊G äÉ«æ≤àdG kÉ≤M’ ¬H âbƒØJh QR á£¨°†d ’EG ≥jó°U ºbQ AÉYóà°S’ êÉà– ’ å«M º«¶æJ ¢ù°SCG øe kÉ°SÉ°SCG πµ°ûJ IOÉ©dG ¿EÉa ,Ö°ùMh ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ M º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d ¿É˘˘ °ùfE’G êÉ˘˘ à˘ ˘MG ¿CG ò˘˘ æ˘ ˘e ™˘˘ ª˘ ˘àÛG º«°ù≤Jh ¢ü°üîàdG É¡æY »æ¨à°ùj ’ Éªc ,á«YÉªàL’G π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ à˘ LÉ◊ á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ±ô˘˘©˘ J á˘˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ e π˘˘ª˘ ©˘ dG ájOôØdG äGQó≤dG øe IOÉØà°SÓdh ,á¡L øe »YÉª÷G ™˘˘ fÉ˘˘ °üª˘˘ c iÈc ™˘˘ fÉ˘˘ °üª˘˘ a ,á˘˘ YÉ˘˘ ª÷G ‘ Oô˘˘ ˘a π˘˘ ˘µ˘ ˘ d ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J É˘˘gÒZh á˘˘«˘ fhÎµ˘˘d’G Iõ˘˘¡˘ LC’Gh äGQÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘cô˘˘M á˘˘jOCÉ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› π˘˘ c Oô˘˘ Ø˘ J É¡fCÉH õ«ªàJ ¿EGh ,IOÉ©dGh QGôµàdG øe A»°ûH IOófi ™e É¡ªZÉæJh É¡àbO IQhô°†H áeƒµfih á¡Lƒe IOÉY .á«LÉàfE’G á«∏ª©dG øe á«dÉàdG ™«eÉÛG ácôM ´É≤jEG Oô˘˘Ø˘ dG IÉ˘˘«◊ OÉ˘˘«˘ à˘ Y’G äGQhô˘˘°Vh ó˘˘FGƒ˘˘a π˘˘ c ™˘˘ eh ó˘˘Ñ˘ ©˘ à˘ °ùJh …ô˘˘°ûà˘˘°ùJ É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y IOÉ˘˘ ©˘ dG ¿EÉ˘ a ,á˘˘ YÉ˘˘ ª÷Gh ,á«˘eƒ˘«˘dG ¬˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e á˘«˘Ñ˘∏˘J RhÉ˘é˘à˘Jh ,Oô˘Ø˘dG QhôÃ É¡fEÉa ,¬JÉ«M Üƒ∏°SCGh √ÒµØJ á≤jôW ‘ ºµëààd IOÓÑdG øe ´ƒf ¤EG √Oƒ≤J ,ô©°ûj ¿CG ¿hóHh âbƒdG ,¬∏©Øj ÉÃh ¬dƒM ƒg Ée πµH á©àŸÉH ¢SÉ°ùME’G ΩGó©fGh IÎa ÚH á˘°VÉ˘˘Ø˘ à˘ fG ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L ø˘˘ë˘ æ˘ a ∂dò˘˘d πãªÑa ,!äGOÉY øe ÉfOƒ©Jh ÉfóÑ©à°SG Ée ≈∏Y iôNCGh ÉæJQóbh ÉæJOGQEG Iƒb Oó‚ §≤a ¢ù«d á°VÉØàf’G √òg π¶J ’ ≈àM Éæà«°üî°T kÉ°†jCG Qƒ£f É‰EGh ,Ò«¨àdG ≈∏Y ÉæfCG ºgC’G øµd ,ÉæH Ú£«ÙG πÑb øe áaƒ°ûµeh á∏‡ ™«°†J ÉædƒM øe ™àŸGh ègÉÑŸG øe kÉªc ∞°ûàµf É¡H kÉ©àeh IÒ¨°U ègÉÑe ¿ƒµJ ób ,IOÉ©dG ºµëH Éæ«∏Y Éæ«a §°ûæJh Ò«¨àdG ¢SÉ°ùMEG Éæ«£©J É¡æµdh ,á£«°ùH ÉæLôîJ É¡fEG ,¥hòàdGh º°ûdGh ™ª°ùdGh ô¶ædG ¢SGƒM ∫ÉªL øe ÉæH §«ëj ÉªY á∏Ø¨dGh ¿ÉMô°ùdG ádÉM øe ,Éæà«H á≤jóM ‘ áª«àj IôgõH πã“ ƒdh ≈àM á©«Ñ£dG .ÉfQÉL â«H hCG ¿CG »¨Ñæj ’ á°VÉØàf’G √ò¡d IƒYódG âfÉc GPEGh ¿ƒ˘µ˘J É‰EGh ,á˘£˘«˘°ùÑ˘dG á˘«˘eƒ˘«˘dG É˘æ˘JGOÉ˘Y ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ J øe ÉæH ºµëà°ùj Ée πc ∫É£àd ≥∏£æJ IÒ¨°U IQGô°ûc ò˘˘æ˘ e Òµ˘˘Ø˘ J Ö«˘˘dÉ˘˘°SCGh äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y •É‰CGh IÉ˘˘ «˘ M äGOÉ˘˘ Y É˘˘æ˘ fEÉ˘ a ,π˘˘FÉ˘˘°ùàŸG ∞˘˘bƒ˘˘e É˘˘¡˘ eÉ˘˘eCG kÉ˘ eƒ˘˘ j ∞˘˘ ≤˘ f ⁄ ,ø˘˘ eR √ò¡H ÉæeÉ«b QGôµJ ≈∏Y Oƒ©àf ¿C’ ÈcCG áLÉëH π¶æ°S ¬«dEG ÉfÉYO Ée ƒgh ,!IOÉY Éæd íÑ°üJ ≈àM á°VÉØàf’G ’ IOÉY ∫ƒëàj ⁄ GPEG IOÉ©dG ¥ôN) ¬dƒ≤H »HôY øHG .!(¬«∏Y ∫ƒ©j Khalaf_hawar@yahoo.com

z1{ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N …ôjƒ£àdG …ƒHÎdG ÖfÉ÷G Gò¡d ôaƒf ¿CG Éæ©£à°SG ’ ÉæfEÉa ,¬aGógCG ≥«≤– ≈∏Y ¬æ«©J »àdG ±hô¶dG k’É› íàØæ°S ÉæfEGh πH ,§≤a Éæ∏gC’ áeóN Ωó≤f ≈∏Y ájƒHÎdG áØ«XƒdG ôjƒ£àd kGóL kÉ©°SGh kÉjôjƒ£J è˘˘¡˘ æŸG AÉ˘˘æ˘ H ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,É˘˘gô˘˘°SCÉ˘ H á˘˘≤˘ £˘ æŸG iƒ˘˘ à˘ °ùe »àdG Éæª«b ÚH íbÓàdGh ΩRÓàdG ó«cCÉJ ‘ »æWƒdG ,á«°ù°SDƒŸG á°SQÉªŸÉH º«≤dG √òg §HQh ,É¡H øeDƒf .á«eƒ«dG ÉæJÉ«M ‘ »∏©ØdG πª©dGh ¬JófÉ°ùeh ¬LƒàdG Gòg ºYO ¿EÉa ,∂dP πLCG øe ,≠dÉH ìÉéæH ¬≤«≤ëàd áHƒ∏£ŸG äÉfÉµeE’G πc Ëó≤Jh ¬LƒdG ƒg É‰EG ,¬ÑMÉ°üJ ób ä’Éµ°TEG ájCG á÷É©eh øeDƒf »àdG áæWGƒŸG áª«b ¬ªLÎd π°†aC’Gh πªLC’G Qƒ˘eCG AÉ˘«˘dhCGh á˘Ñ˘∏˘W É˘˘æ˘ e π˘˘c ¿hÉ˘˘©˘ à˘ «˘ dh ,kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L É˘˘¡˘ H øe ,Éæ©ªà› øe øcQ πc ‘ ÚdhDƒ°ùeh ÚjƒHôJh ¿É˘˘ °ùfE’G á˘˘ ˘eGô˘˘ ˘c ó˘˘ ˘«˘ ˘ cCÉ˘ ˘ à˘ ˘ d ¬˘˘ ˘aGó˘˘ ˘gCG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– π˘˘ ˘LCG .»æjôëÑdG

,»Yƒ£àdG πª©∏d á«eÉ°ùdG ÇOÉÑŸG »¨∏j ’ º«∏©àdGh kÓ«°UCG kGAõL ™ªàÛG áeóN ¿ƒµ«d √RhÉéàj ¬æµdh πª©dG ¿CG …CG ,øWGƒe πµd äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G øe Ö∏£d »©°ùdG ≈∏Y óªà©j kÉjQÉ«àNG kÓªY »Yƒ£àdG ¢†©H ‘ ¬ØFÉXh ô°üà≤Jh ,ÚŸÉ©dG ÜQ øe ÜGƒãdG á˘˘ jƒ˘˘ YO ø˘˘ e ,™˘˘ Ñ˘ £˘ dÉ˘˘ H á˘˘ ª˘ ¡ŸG ,á˘˘ «˘ fÉ˘˘ °ùfE’G ÖfGƒ÷G Ωƒ˘¡˘Ø˘e ƒ˘¡˘a É˘æ˘g ™˘ª˘ àÛG á˘˘eó˘˘N É˘˘eCGh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LGh Éæe πc ¬eó≤j ≥M ƒgh ,™ªàÛG OGôaCG ™«ª÷ Ωõ∏e á˘˘ MÉ˘˘ JEÉ˘ ˘H Ωõ˘˘ ∏˘ ˘e ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ¿EG É˘˘ ª˘ ˘c ,¬˘˘ ∏˘ ˘gCG π˘˘ LCG ø˘˘ e ¿CG πLCG øe á«HÉéjE’G ±hô¶dG ÒaƒJh ,á°UôØdG áeGôµ∏d kÉ≤«≤– Üƒ∏£ŸG πµ°ûdÉH áeóÿG √òg Ωó≤J øe AõL »g .¬d Ωó≤J øŸh ,É¡H Ωƒ≤j øŸ ,á«fÉ°ùfE’G º∏©àdG ‘ Éæe πc ≥M ƒg Éªc ,Éæbƒ≤Mh ÉæJÉÑLGh ,ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’Gh í˘˘ °TÎdGh ø˘˘ µ˘ °ùdGh á˘˘ ë˘ °üdGh π˘˘ ª˘ ©˘ dGh ∫òHh ¬fÉ≤JEGh ,∂dP πµH ΩÉ«≤dG ‘ Éæ«∏Y ÖLGhh GPEG .¬˘˘ MÉ‚ π˘˘ LCG ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y Qó˘˘ ≤˘ ˘f ó˘˘ ¡˘ ˘L ≈˘˘ ˘°übCG

¬˘˘ aGó˘˘ gCGh ¬˘˘ eƒ˘˘ ¡˘ Ø˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ÜQó˘˘ J ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘Hh Gòg .á°SQóŸG πNGO ¬«a πª©dG ä’É›h √Gƒàfih Iƒ˘˘ £˘ N ó˘˘ ©˘ j »˘˘ °üî˘˘ °ûdG …ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ à˘ ˘H ó˘˘ jó– ¥É˘˘ °ùŸG ‘ kÉî°SGQ kGQhO Ö©∏j ±ƒ°S ,á∏FÉg ájƒHôJ ájôjƒ£J §«ÙG É¡©ªà› ≈∏Y á°SQóŸG øe Üƒ∏£ŸG ìÉàØf’G áæWGƒŸG áª«b ï«°SôJ ‘ ≠dÉÑdG √ôKCG ¬d ¿ƒµ«°Sh ,É¡H ¢ùaÉæàj Éæe ÒãµdG ¬«a íÑ°UCG …òdG øeõdG Gòg ‘ ’EG äÉ«dBGh áª«b ójó–h ,á«∏«ã“ ≈∏Y IójGõŸG ‘ ø˘˘ª˘ °†à˘˘J IOófi äÉ˘˘«˘ dBG Oƒ˘˘ Lh ¿hó˘˘ H ,¬˘˘ «˘ a •Gô˘˘ î˘ f ¿ƒ∏ª©j ,Ú«≤«≤M ÚæWGƒe ¿ƒµæd IOófi äÉ«é¡æe ø˘˘ e õ˘˘ «˘ «“ ¿hO ,¬˘˘ à˘ eóÿ ø˘˘ jó˘˘ °VÉ˘˘ ©˘ à˘ e ÚfhÉ˘˘ ©˘ à˘ ˘e QÉÑàYÉH πH ,á«∏Ñb hCG á«≤WÉæe hCG á«Ñgòe äÉ«©Lôe ¿hO ™«ªé∏d πeÉ°ûdG ø°†◊G ƒg øWƒdG πc øWƒdG .√ƒëf ÉæÑLGh øe AõL Ëó≤àd •hô°T hCG §jôØJ á«HÎdG IQGRh ¬JôbCG …òdG ™ªàÛG áeóN áª«≤a

É¡àdÉ°SQ ó«cCÉàd º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh »©°S ‘ É˘˘æ˘ FÉ˘˘æ˘ HCG OGó˘˘YEGh ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ «˘ ≤˘ dGh á˘˘ jƒ˘˘ HÎdG ,áæWGƒŸG º«b ™e ¥hÉ°ùàj kÓ«gCÉJ ,kÉ«fóe º¡∏«gCÉJh •Gôîf’Gh ,¿hÉ©àdGh πeÉµàdGh πª©dG º«b á°UÉN ÉæJÉ°ù°SDƒe É¡∏ã“ »àdG πª©dG äÉYÉªL ‘ ∫õ÷G »YÉªàL’G πª©dGh áë°üdG πãe ,á«eóÿG á«ª°SôdG QÉÑàYÉH ,¬Áó≤Jh πª©dG ôjó≤Jh ,»Ä«ÑdGh »°VÉjôdGh ¿ƒªàæj …òdG ™ªàÛG ‘ kÉ«°ù«FQ kÉfƒµe AÉæHC’G A’Dƒg .¬H Ú«æ©e ÒZ hCG ,¬«∏Y ÚFQÉW Gƒ°ù«dh ,¬«dEG »˘æ˘Wƒ˘dG É˘¡˘fhõﬂ π˘µ˘H á˘æ˘WGƒŸG á˘ª˘«˘b ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dh ‘ É˘fAÉ˘æ˘HCG CGó˘Ñ˘ j ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¬˘˘«˘ Hhô˘˘©˘ dG ¬˘˘à˘ «˘ ©˘ Lô˘˘eh Gòg ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ º¡LôîJ äÉÑ∏£àe ò«ØæJ êQÉ˘˘ N π˘˘ ª˘ Y á˘˘ YÉ˘˘ °S ÚKÓ˘˘ K ∫OÉ˘˘ ©˘ j É˘˘ e AGOCÉ˘ H ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ,™˘˘ª˘ àÛG á˘˘eó˘˘N ¥É˘˘°ùe ø˘˘ª˘ °V ,á˘˘ «˘ °SQóŸG á˘˘ °ù°SDƒŸG ,á«eÉ°ùdG »ª«≤dG ¬fhõﬂ πµH ™FGôdG ¥É°ùŸG Gòg

»```æ```Wh

¢Sôég º«gGôHGE Khalaf_hawar@yahoo.com

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```s°üf ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

áÑZ ‘ ¢ü«°T ∫ƒ˘°Uh ò˘æ˘e ¬˘∏˘c ⁄É˘©˘dGh π˘H Üô˘©˘dG Oƒ˘˘©˘ à˘ j ⁄ Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘FQ ¤EG ¢Tƒ˘˘H ƒ˘˘«˘ ∏˘ HO êQƒ˘˘ L ¬°ùaÉæ˘e ø˘Y kGó˘L á˘∏˘«˘∏˘b äGƒ˘°UCG ¥QÉ˘Ø˘H á˘«˘µ˘jô˘eC’G kGó˘˘MGh kGQGô˘˘b á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G ò˘˘î˘ ˘à˘ ˘J ⁄ Qƒ÷G á«gGôc ≥«ª˘©˘J ‘ ó˘jõ˘j √ò˘î˘à˘j QGô˘b π˘µ˘a ,kÉ˘ª˘«˘µ˘M É¡∏©éj √òîàj QGôb πch ,IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ⁄É©dG áeC’G ¿ƒ«Y ‘ äGòdÉHh ⁄É©dG ¿ƒ«Y ‘ áYÉ°ûH ÌcCG áYÉ°ûH ≈∏Y ådÉãdG ⁄É©dG ∫hOh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫ó©dG É«°û«∏«e ºYód ÉgQGôb ¿Éch ,ôjõæÿG ¬Lh äQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ∫É˘˘ eƒ˘˘ °üdG ‘ ΩÓ˘˘ °ùdGh ójõJ »àdG äGQGô≤dG √òg øe óMGh ƒg á«µjôeC’G É«°û«∏e âæµ“h ,áYÉ°ûHh kÉfÉ«¨Wh kGôØc IQGOE’G √òg Üô◊G AGô˘eCG ¢û«˘L ô˘MO ø˘˘e á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G º˘˘cÉÙG ÉŸh ,ƒ«°ûjó≤e êQÉN ¤EG º¡dƒ∏a IOQÉ£eh á∏«ª©dG QÉªM ≈∏Y øgGôJ É¡fCG á«µjôeC’G áeƒµ◊G âª∏Y É˘¡˘dGƒ˘eCG ™˘˘«˘ °†J ’CG π˘˘°†aC’G ø˘˘e ¿CG äó˘˘Lh ô˘˘°SÉ˘˘N ¤EG É¡©aOÉe øjô°SÉN AÓªY ™e É¡à©ª°Sh Égó¡Lh Ió©à°ùe É¡fCG âæ∏YCÉa ,É¡Hƒ∏°SCGh É¡àé¡d øe Ò«¨J ¿Éc GPEG á«eÓ°SE’G ºcÉÙG É«°û«∏e ™e ¿hÉ©àJ ¿CG ∞«°ùdG â©aQh OÓÑdG ‘ QGô≤à°SGh Ahóg ≥∏N É¡aóg ó∏H πch º∏°ùe πc áÑbQ ≈∏Y ¬£∏°ùJ âfÉc …òdG AGƒàMG ¿CG âcQOCÉa ,IóYÉ≤∏d ¬FÉªàfG áª¡àH »eÓ°SEG ,º˘˘¡˘ à˘ HQÉﬁ ø˘˘e ÒN Ú«˘˘dÉ˘˘eƒ˘˘°üdG Ú«˘˘ eÓ˘˘ °SE’G πc º¡àJ É¡∏©Œ »àdG É¡JÉ°SÉ«°ùH IóëàŸG äÉj’ƒdÉa ÖdÉ˘˘£˘ J á˘˘ª˘ ∏˘ °ùe á˘˘Ä˘ a hCG á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SEG Oô“ á˘˘ cô˘˘ M óbh ,IóYÉ≤dG º«¶æàd ´ôa É¡fCÉH áYhô°ûŸG É¡bƒ≤ëH É¡à∏©Lh IóYÉ≤dG räqƒn`bnh ,∂dP AGôL ÒãµdG äô°ùN áeÉ˘Y á˘°UÉ˘î˘Hh ¢SÉ˘æ˘dG ¿ƒ˘«˘Y ‘ á˘©˘«˘aQ á˘fÉ˘µ˘e äGP ájƒØY ¿ƒµJ äÉcô◊G √òg º¶©e ¿CÉH Ék ª∏Y ,¢SÉædG ióYÉ°ùeh ¿O’ øH áeÉ°SCG ï«°ûdÉH É¡d •ÉÑJQG ’h .…ôgGƒ¶dG øÁCG ï«°ûdG É˘˘¡˘ Hƒ˘˘∏˘ °SCG ø˘˘Y á˘˘«˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G IQGOE’G ™˘˘ LGô˘˘ J ¿EG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG É˘gOGó˘©˘à˘°SG ø˘Y É˘¡˘HGô˘YEGh …ó˘«˘∏˘≤˘à˘ dG ¬˘Ñ˘°TCG Iô˘e ∫hC’ á˘ª˘µ˘ M ¬˘˘«˘ a á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G É˘˘«˘ °û«˘˘∏ŸG »àdG áªcGÎŸG ÉjÉ£ÿG øe (qáÑo`Z §°Sh ¢ü«°ûH) ‘ IQƒ˘¡˘°ûŸG ∞˘«˘∏˘°ùà˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ¢†©˘H ìÉ˘HQCG ¬˘Ñ˘°ûJ √óFGƒa øjO §°Sh kÉbQÉZ ∂°ùØf óŒ å«M ,ÉfOÓH .¬àØ∏à°SG …òdG ≠∏ÑŸG å∏K …RGƒJ ∫ƒ°Uh òæe Iôe ∫hC’ á∏bÉ©dG áàØ∏dG √òg ¿EG º©f Ú«eÓ°SE’G áªµM øY ºæJ »àdGh ºµë∏d ¢TƒH êQƒL ™˘˘e ±ƒ˘˘bƒ˘˘dGh º˘˘¡˘ JGOÉ˘˘©˘ e ø˘˘e ∫ó˘˘H Ú«˘˘dÉ˘˘eƒ˘˘°üdG ô°SÉN QÉªM ≈∏Y áægGôŸG ¢ùµY ∞∏µe ÒZ ô°üàæe ƒd ≈àM ,QÉª◊G Gòg ¿Éc øŸ hCG ¬à«ª°ùJ âfÉc Éª¡e π¶«°S ¬°ùØf ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°ù«Y »ÑædG QÉªM ¿Éc .ájÉ¡ædG ‘ kGQÉªM É˘¡˘fCG kGó˘«˘L á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G ¬˘˘cQó˘˘J ’ …ò˘˘dG ¿CG òæe áª«µ◊G ÒZ É¡JÉaô°üJh AÉæYôdG É¡à°SÉ«°ùH ,É¡°ùØf ≈∏Y ºæ¡L ÜGƒHCG âëàa ºµ◊G ¢TƒH ¤ƒJ á«eÓ°SEG hCG á«HôY á©≤H ájCG ‘ RÈJ áÄa πc ΩÉ¡JÉa á«µjôeC’G áª¡àdG ¿ƒµJ áYhô°ûŸG É¡bƒ≤ëH ÖdÉ£J Gòµgh ,IóYÉ≤dG º«¶æJ øe É¡fEG »g É¡«dEG á¡LƒŸG ∞WÉ©àdG øe ójõe ≈∏Y ¬àYÉªLh ¿O’ øH π°üëj Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘H ÜÉ˘é˘YE’Gh ¥É˘Ø˘°TE’G ø˘e ó˘˘jõ˘˘eh ï«°ûdG Gò¡˘H Öé˘©˘j ¬˘°ùØ˘f »˘Hô˘¨˘dG ø˘WGƒŸG π˘©˘LÉ˘e ∑QÉ˘°ûj …ò˘dG ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘ aCG ±ƒ˘˘¡˘ c ‘ ™˘˘HÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘°ùŸG ƒdh ,¬àHGƒK øY kÉYÉaO º¡æcÉ°ùe ÜQÉ≤©dGh »YÉaC’G √ò¡H âeÉb ÉŸ π©ØdÉH á«cP IóëàŸG äÉj’ƒdG âfÉc .ôFÉK ¢ùjób ¤EG ¬dƒ– å«ëH ¬d á«fÉÛG ájÉYódG É«°û«∏ŸG ™˘e Ωƒ˘«˘dG É˘¡˘à˘é˘¡˘d Ò«˘¨˘J ¿EÉ˘a ,∂dò˘dh ¬˘Ñ˘°TCG á˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG á˘˘æ˘ °ùM ∫É˘˘eƒ˘˘°üdG ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY ¿ÉæØ∏d QGòàY’G ™e ,áÑZ ‘ ¢ü«°ûH ¬˘Jô˘°VÉﬁ ¿Gƒ˘æ˘Y ø˘˘e ¬˘˘JQÉ˘˘Ñ˘ Y nâeó˘˘în`à`˘ r°SG …ò˘˘dG .√ôWGƒ°ûdG ¢ù∏éÃ opinion@alwatannews.net

»eÓ°SE’G »Hô©dG ≥ª©dG ‘ äÓeCÉJ.. á«bô°ûdG ‘ øjôëÑdG óªM ‹ÉgCG ÚH ±ÓàNG ó©Hh ÊÉªã©dG ºµ◊G ¿ÉHEG º˘¡˘≤˘ª˘ ©˘ H á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG ∞˘˘bGƒŸG ió˘˘MEG ‘ AÉ˘˘°ùMC’G π˘Ñ˘b ∂dPh á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘©˘dG äÉ˘£˘ ∏˘ °ùdG ÚHh »˘˘Hô˘˘©˘ dG á˘∏˘ª◊ ‹É˘gC’G É˘¡˘«˘ a ¢Vô˘˘©˘ J …Oƒ˘˘©˘ °ùdG º˘˘µ◊G hCG ájôµ°ùY Iƒb º¡d ¿ƒµj ¿CG ¿hO Iójó°T ájôµ°ùY ô˘°SC’G ø˘e kGOó˘Y á˘∏˘ª◊G âaó˘¡˘ à˘ °SGh »˘˘JGP ´É˘˘aO ∫G Iô°SCG ¤EG GhCÉé∏a º¡æe ÉæJô°SCG âfÉc á«FÉ°ùMC’G º˘¡˘JOÉ˘ah Gƒ˘æ˘°ùMCG ø˘jò˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N çGóMC’G â∏‚G ≈àM ∫GhCG ‘ GƒeÉbCGh º¡eGôcEGh .ºgOÓH ¤EG GhOÉYh ÚH ™˘°SGƒ˘dGh ≥˘«˘ª˘©˘dG π˘NGó˘˘à˘ dG ø˘˘Y Ó˘˘°†a ø˘e ÚØ˘≤˘ãŸGh º˘∏˘©˘dG á˘Ñ˘∏˘ Wh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘cô◊G ó©°ùæÑdGh QOƒL ∫BGh ´õ¡e øH º°SÉb ΩÉeE’G ï«°ûdG äGOGóàeGh ¬∏dG º¡ªMQ Ú∏MGôdG øe ºgÒZh áãjó◊G »ª∏©dG AÉ«ME’G ácôM ‘ á£HGôdG √òg OGhQ ∂dò˘ch AÉ˘°ùMC’Gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘°û«˘©˘J »˘˘à˘ dG Ö°ùædG á£HGQh åjó◊G »eÓ°SE’G »Hô©dG »YƒdG ±É«WCG πc ÚH ‘GôZƒÁódG OÉ–’Gh IôgÉ°üŸGh √òg ≥KƒJ »àdG ájOÉH h Iô°VÉM »Hô©dG ™ªàÛG .ájƒgh á«aGô¨L á«aÉ≤ãdG h ájƒ°†©dG IóMƒdG ¿ƒ«FÉ°ùMC’G πbÉæàj ¿CG Üô¨à°ùŸG øe ¢ù«dh óÑYh ï«°ûdG ßaÉMh ÖLQ øH IÒª°S ä’É≤e »éjƒ◊G ¬∏dG óÑYh ´ƒ£ŸG ∫ÉªLh Iô°ù¨dG »∏Y êÉ˘eó˘f’ º˘gó˘jô˘˘H ÈYh º˘˘¡˘ °ùdÉ› ‘ º˘˘gÒZh É˘fó˘«˘°UQ »˘g »˘à˘dG á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ìhô˘˘dG h âHGƒ˘˘ã˘ dG .≈ª¶©dG Éæà£HGQh ÒÑµdG iô˘j »˘eÓ˘°SE’G »˘Hô˘˘©˘ dG QÉ˘˘«˘ à˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘e ¿EG á˘µ˘∏˘ªŸGh è˘«˘∏ÿG ‘ É˘¡˘Jƒ˘NEÉ˘H ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘bÓ˘˘Y øe »g ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG óMƒJ »àdG ájóFÉ≤©dGh πH ájôµØdG âHGƒãdG ¢üNCG º«∏˘bEG π˘c ®É˘Ø˘à˘MG ™˘e á˘fÉ˘jó˘dGh á˘«˘eƒ˘≤˘dG AÉ˘æ˘HCG ™˘e ≥˘Ø˘àŸG »˘MÓ˘°UE’G »˘Ñ˘©˘°ûdG √QÉ˘«˘Nh ¬˘à˘ jDhô˘˘H ≈∏Y ¢SÉædG ≈àØà°ùj ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe ¢ù«dh ájƒ¡dG øjôëÑdG πg ¿ƒdCÉ°ùjh ¿ƒàØà°ùj πg ºgóFÉ≤Y ÒZ ΩCG áª∏°ùe øjôëÑdG πg á«ÑæLCG ΩCG á«HôY ºgƒdG ≈∏Y øgGôj ∂dP ≈∏Y øgGôj øeh áª∏°ùe Ö– ΩCG IÉ«◊G ÖëoJ πg ¿ƒdCÉ°ùj ¢SÉædG ¿Éc ¿EG . ájƒ¡dG øY ¿ƒdCÉ°ùoj É¡æ«ëa äƒŸG moc.liamtoh@liabuhanahom

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gC’ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ °SCGh kÉ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ N ∫BG ∞˘bGƒ˘˘e kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ™˘˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe á˘˘ ˘«˘ ˘ bô˘˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ gCG Éª¡æ«H ´Gô°üdG ¤EG â¡àfG ºK áæ°ùdG Üô©dG øe »eƒ≤dG »eÓ°SE’G õeôdG ºq∏©oŸG π«eõdG óqcGC Éªch »˘g á˘ehÉ˘≤ŸG ¿CÉ˘H ï˘«˘°ûdG ß˘aÉ˘M PÉ˘à˘°SC’G ÒÑ˘˘µ˘ dG Oƒª°üdGh á©fÉªŸG ´hô°ûe ºYód ó«MƒdG QÉ«ÿG ó˘cDƒ˘J è˘«˘∏ÿG ‘ »˘é˘«˘JGÎ°S’G ≥˘ª˘©˘dG á˘ë˘ ∏˘ °üŸ .ídÉ°U »HCG ÉfPÉà°SCG ájDhQ Ωƒj πc ógGƒ°ûdG …òdG OƒdGh ¬àcQÉ°ûeh óªM ∂∏ŸG IQÉjR ¿EG óªM ∂∏ª∏dh øjôëÑ∏d á«bô°ûdG ‹ÉgCG ¬∏ªëj kÉeƒªY øjôëÑdG ‹ÉgC’ âfÉc ó≤a kÉÑjôZ ¢ù«d áHQÉ°V áaô°ûe ∞bGƒe kÉ°Uƒ°üN áØ`` ` «∏ÿG Iô°SCGh É¡æe äÉeRC’G ‘ º¡©e øeÉ°†àdG ‘ ïjQÉàdG ‘

»˘FÉ˘≤˘∏˘à˘dG …ƒ˘æ˘©ŸG ø˘eÉ˘°†à˘dG Gò˘g ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ è˘«˘∏ÿG ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG AÉ˘˘æ˘ HC’ ∫ÓàM’G ¢†aQ ‘ á≤£æŸG ∫hO ™«ªLh áµ∏ªŸGh IóMƒŸG á«æWƒdG á«eÓ°SE’G áehÉ≤ª∏d ó«jCÉàdGh Ú«fóŸG øe É¡Ñ©°T AÉæHC’ ΩO πc øe áÄjÈdGh .GPÉŸ Üô¨à°ùj ’ kÉ«©bGhh kÉª¡Øàe …ò˘˘dG »˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dGh …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ¢SÉ˘˘°SCÓ˘ ˘d ’hCG è˘«˘∏ÿG ‘ »˘Hô˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG AÉ˘˘æ˘ HCG ¬˘˘«˘ a ™˘˘ª˘ à˘ é˘ j AÉæHCG ¿GóLhh ïjQÉJ ‘ …OÉjôdG ¥Gô©dG Qƒ°†◊h ¬àHhôY ‘ π«°UC’G …QÉ°†◊G ¥Gô©dG , á≤£æŸG QGO ó`` «˘ °Tô˘˘dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘Y ¤EG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¬˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘Yh .ΩÓ°ùdG ¬˘H âeÉ˘b …ò˘dG ÒNC’G ó˘«˘©˘°üà˘˘dG ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ d á˘ehÉ˘≤ŸG π˘NGO ø˘e á˘cQÉ˘ÑŸG á˘«˘©˘«˘ °ûdG π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG ∫ÓàM’G äGƒb ±Gó¡à°SÉH á«æWƒdG á«eÓ°SE’G ‘ »Hô©dG Ö©°ûdG ¿GóLh ‘ ôKC’G á≤«ªY ádÉ°SQ »Hô©dG ™«°ûàdG ¿CÉH í°VGh πµ°ûH Ò°ûJ è«∏ÿG ¥É«°S ‘ ∫Gõj ’h ¿Éc ¿Gô¡W øY π≤à°ùŸG π«°UC’G ∫Ó˘à˘MÓ˘d ¢†gÉ˘æŸG »˘Hô˘©˘dG ï˘jQÉ˘à˘ dGh Òª˘˘°†dG É¡H äó¡eh á≤£æŸG ¿Gô¡W É¡H äqòZ »àdG áæàØdGh .¥Gô©dG ∫ÓàMG ‘ âcQÉ°Th áehÉ≤ŸG ¿CÉH á≤£æŸG Üƒ©°Th ∫hO ∑GQOEG ¿EG »Hô©dG QÉ«àdG ÉgÉYôj »àdG á«æWƒdG á«eÓ°SE’G ô˘˘jô– äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y â°ù«˘˘d ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G Ö©°û∏d ájÉbh É¡æµdh á«bGô©dG ¢VQCÓd Ö°ùMh »bGƒdG ´QódG É¡«a iôj …òdG è«∏ÿG ‘ »Hô©dG ±Gô˘WCG É˘¡˘©˘æ˘°üJ »˘˘à˘ dG Ò°UÉ˘˘YC’G ø˘˘e ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG hCG ¥hôÙG è˘«˘∏ÿG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘gGô˘˘J IOó˘˘©˘ à˘ e iôNCG Iôe Ohó◊G º°SQ IOÉYE’ ó©à°ùŸG ∂¡æŸG √ò˘¡˘d á˘≤˘£˘æŸG ‘ »˘Ñ˘©˘°ûdG º˘˘Yó˘˘dG ó˘˘jGõ˘˘à˘ j Gò˘˘dh ¥Gô˘©˘dG á˘ª˘ ¶˘ ©˘ H á˘˘ª˘ «˘ ¶˘ ©˘ dGh Ió˘˘FGô˘˘dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG …ƒæ©ŸG ºYódG ºéM IOÉjR Ö∏£àj Gògh íjô÷G ΩOÉ˘≤˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG ´hô˘°ûŸ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh »˘˘eÓ˘˘YE’Gh IójGõàe √Qƒ°†Mh ¬bƒØJ á°Uôa ¿ƒµ«°S …òdGh Üô◊G ¿ƒ˘˘JCG ±É˘˘°ûµ˘˘fGh …hÉ˘˘bQõ˘˘dG π˘˘ «˘ ˘MQ ó˘˘ ©˘ ˘H ¿Gô¡W πFÉ°üa É¡H Ωƒ≤J »àdG QRÉÛGh á«∏gC’G »˘à˘dG á˘YÉ˘˘ª˘ °ûdG AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ cÒeCG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘H .É¡H ¿ƒééëàj ÊGôjE’G ÖYÓàdG ´hô°ûe ±É°ûµfG ó©Hh πH á˘˘£ÿG √ò˘˘g kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S äò˘˘Ø˘ f »˘˘à˘ ˘dG π˘˘ FÉ˘˘ °üØ˘˘ dÉ˘˘ H º¡fGƒNEG øe Ú«fóŸG ÜÉgQEGh πàb ‘ ¢ùaÉæàdÉH

á«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ Ö©˘°ûdG ÒgÉ˘ª˘L äó˘¡˘°T ∂∏˘e ≈˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG Qƒ˘˘°†M á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG »˘˘gh äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG º˘˘gCG ó˘˘MC’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ Úeô◊G ΩOÉÿ á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ¬«dƒJ ó©H õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG øH óªM ∂∏ŸG øe ácQÉ°ûŸGh Qƒ°†◊G Gòg ºµ◊G Éæg øëfh á«Ñ©°T ád’Oh »ª°SQ ≈æ©e ¬d ≈°ù«Y ‘ »Hô©dG ∞≤ãŸG ÉgCGô≤j »àdG ä’’ó∏d ¢Vô©f .ácQÉ°ûŸG √òg πãe ƒ˘ë˘f kÉ˘«˘©˘«˘Ñ˘W kÉ˘bÉ˘«˘ °S ò˘˘NCÉ˘ j Ωƒ˘˘«˘ dG åjó◊G á«Hô©dG ájƒ¡dG …CG è«∏ÿG á≤£æŸ ájƒ¡dG ¢ùjôµJ á˘dÉ˘°Sô˘˘dG ó˘˘¡˘ Y á˘˘dÉ˘˘°UCG ¤EG Ió˘˘à˘ ªŸG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G Gòg ≈∏Y ó«cCÉàdG ¿CG Éªc , øjó°TGôdG AÉØ∏ÿGh AÉæHCG ¿GóLh ‘ kGô°VÉM π¶j êÉeóf’Gh AÉªàf’G á`«˘bô˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh á˘≤˘£˘ æŸG Üƒ˘˘©˘ °T kÉ˘cÎ°ûe kÉ˘î˘jQÉ˘J π˘ª– (á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG AÉ˘˘°ùMC’G) »eÓ°SEG »HhôY ¢SÉ°SCG GP kÉjôµah kÉ«aGô¨L kÉ≤ªYh .óëàe óMƒŸGh ∑Î°ûŸG Ò°üŸG ƒëf Éæg ád’ódÉa Ωƒ˘°üN É˘gÒã˘j »˘à˘dG Ò«˘¨˘à˘ dG ìÉ˘˘jQ á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ »˘Ñ˘æ˘LC’G É˘¡˘©˘°†j á˘MÉ˘°ùÃ Ghô˘©˘°T É˘ª˘∏˘c á˘jƒ˘¡˘dG ñô°ûdG IOÉjR ¿ƒdhÉë«a º¡d »ª«∏bE’Gh ‹hódG áÑ∏°üdG Ió˘YÉ˘≤˘dG √ò˘¡˘H kÉ˘©˘£˘b Ωó˘£˘°ü«˘°S …ò˘dGh ∫GhCG ÚH ¢SÉ˘˘æ˘ dG Òª˘˘°V ‘ kÉ˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J á›ó˘˘ æŸG øe á©£≤c è«∏ÿG ‘ »Hô©dG »eƒ≤dG ≥ª©dGh .âqàØàj ¿CG øµÁ ’ ¿É«c ∞bGƒŸGh ôYÉ°ûŸG ‘ óMƒàdG Gòg ∂dP RõYh ¬˘à˘∏˘©˘aÉ˘e ø˘e è˘«˘∏ÿG ‘ »˘Hô˘©˘dG Ö©˘˘°ûdG AÉ˘˘æ˘ HC’ IÉ«◊G ™bGh ‘ ¿ƒ«fGôjE’G ÉgDhÉcô°Th ø£æ°TGh ≥«≤ëàd ¿Gô¡W É¡à∏©°TCG »àdG ÏØdGh á«YÉªàL’G É˘¡◊É˘°üeh É˘¡˘ aGó˘˘gCG ¢ùjô˘˘µ˘ J ƒ˘˘g Ió˘˘MGh á˘˘jÉ˘˘Z á˘≤˘£˘æŸG Üƒ˘©˘°T ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y ƒ˘dh á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G . º¡fÉWhCGh º¡FÉeO áeÓ°Sh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘∏˘ °VÉ˘˘æŸGh á˘˘Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ dG âÙCG É˘˘ª˘ ch á«dhDƒ°ùe ¤EG ÖLQ øH IÒª°S á∏«eõdG IÒÑµdG ∫É◊G √òg øY kGÒNCGh k’hCG »cÒeC’G ∫ÓàM’G ´QõJ »µd ¿Gô¡£d Qò≤dG ácGô°ûdG ÜÉH íàa …òdGh ‘ »˘«–h Úà˘Ø˘FÉ˘£˘dG AÉ˘æ˘HCG ÚH á˘æ˘à˘Ø˘dG ´hô˘˘°ûe á£∏àıG á«°SÉ«°ùdG á«˘Ø˘FÉ˘£˘dG º˘«˘gÉ˘Ø˘e á˘≤˘£˘æŸG á˘˘ Hhô˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d …OÉ˘˘ ©ŸG …ƒ˘˘ Ø˘ ˘°üdG ™˘˘ «˘ ˘°ûà˘˘ dG ¿GQOCÉ˘ ˘ H .ΩÓ°SE’Gh

Ió˘˘ ˘ MGh á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘d ¿É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Lh Üò˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dGh É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eCG ???kGQÉëàfG GƒJÉe º¡fCÉH ¿ƒdƒ≤j ºK .º¡«∏Y ÜÓµdG ¥ÓWEGh ÜGò©dGh ∫òdGh øé°ùdG øe äGƒæ°S ™HQCG ,∂dP ó©H GPÉªa Ú∏≤à©ŸG AGREG »ŸÉ©dG âª°üdG øe äGƒæ°S ™HQCG ,º∏¶dGh ô¡≤dGh √ÉŒ á˘«˘Hô˘©˘dG QÉ˘£˘bC’G âª˘°U ¬˘æ˘ e nô˘ neC’Gh ,ø˘˘é˘ °ùdG Gò˘˘g ‘ á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe âØ°Uh ó≤d !! ∑Éæg Úfƒé°ùŸG É¡FÉæHCG äGƒæ°ùd ájhÉ°SCÉŸG èFÉàædG ) øe É¡fCÉH áKÓãdG Ú∏≤à©ŸG IÉah ΩÉ¡JG áHÉãÃ ¬fCÉH ) ƒeÉfÉàfGƒZ øé°S âØ°Uhh ,( º¡dÉ≤àYG âdÉbh .( ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫É› ‘ ¢TƒH IQGOEG πé°S ó°V ¬Lƒe ‘ á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG ¥ƒ˘≤◊G õ˘cô˘e ƒ˘°†Y ( »˘µ˘°ùfÉ˘˘°ûdhCG Gô˘˘HQÉ˘˘H ) øe ádÉM ‘ ¿ƒ°û«©j ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ Ú∏≤à©ŸG ¿CG ) ∑Qƒjƒ«f óbh ,∫ó©dG ≈∏Y kGóHCG Gƒ∏°üëj ød º¡fCGh ¥ó°üJ ’ ¢SCÉ«dG øe ™LÒ°S π¡a .( áªcÉﬁ …CG Ghó¡°ûj ¿CG ¿hóH ¿B’G GƒJÉe º¡fÉWhCG ¤EG ¿ƒ˘©˘LÒ°S ΩCG ¬˘«˘∏˘LQ ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘°TÉ˘e º˘¡˘æ˘e ≈˘≤˘Ñ˘J ?kÉããL ™aQ ¤EG ÖjPÉcC’G √òg øe ±ó¡J á«µjôeC’G IQGOE’G ¿EG ≈∏Y ¬dE’G ¢SGôM º¡fCÉH ºgôcòàd ,êQÉÿG ‘ ÉgOƒæL äÉjƒæ©e º¡fCGh ,º¡à©ª°S ¬jƒ°ûJh AÉæé°ùdG äÉjƒæ©e ô°ùµdh ,¿ƒµdG Gòg á˘«˘°†b á˘«˘£˘¨˘à˘d ∂dò˘ch ,Oƒ˘ª˘°üdGh È°üdG Ghó˘≤˘ a ÚLÉ˘˘°ùe πã“ »àdG á«FÉædG äÓ≤à©ŸGh ¿ƒé°ùdG √òg ‘ ÉgOƒæL QÉëàfG É¡àjÉYQ »YóJ ádhO øe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉcÉ¡àfG Qƒ°U ™°ûHCG .⁄É©dG ‘ á«WGô≤ÁódGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ,á«Hô©dG äÉeƒµ◊G øe Ωõ∏à°ùJ IÒ£ÿG á«°†≤dG √òg ¿EG ,á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh á«Hô©dG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉ«©ªL øeh ø˘eh ,ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘eh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ÜGõ˘˘MC’G ø˘˘eh á«°SÉ«˘°ùdGh á˘jô˘µ˘Ø˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG QGô˘MC’G ¢VQC’G √ò˘g AÉ˘æ˘HCG á˘aÉ˘c ø˘eh á˘˘«˘ HOC’Gh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh Ωõ∏à°ùj ,áŸÉ¶dGh áª°TÉ˘¨˘dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘°SÉ˘«˘°ù∏˘d Ú°†gÉ˘æŸGh äÉ˘°SQÉ˘ªŸG √ò˘g ó˘°V kÉ˘«˘dÉ˘Y äƒ˘°üdG ™˘aQ kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L A’Dƒ˘ g ø˘˘e IQGOE’G ¬˘˘é˘ ¡˘ à˘ æ˘ J …ò˘˘dG ÖjPÉ˘˘cC’G π˘˘°ù∏˘˘°ùeh äÉ˘˘ cÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’Gh ‘ π˘eÉ˘°ûdG QÉ˘eó˘dG á˘ë˘∏˘°SC’ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘¡˘Hò˘µ˘ c ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG •ƒ˘¨˘°†dG ø˘e ó˘jõŸG á˘°SQÉ‡ Öé˘j Gò˘˘d .¥Gô˘˘©˘ dG ƒHCGh ƒeÉfÉàfGƒZ π≤à©e »°SBÉe AÉ¡fE’ á«fƒfÉ≤dGh á«bƒ≤◊Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG QÉ˘˘£˘ bC’G ‘ äÓ˘˘≤˘ à˘ ©ŸG á˘˘aÉ˘˘ch á˘˘jQOÉ÷Gh Öjô˘˘ Z ∂¡àæJ »à˘dG ,ô˘°†ë˘àŸGh »˘eÉ˘æ˘dG ⁄É˘©˘dG ¿Gó˘∏˘Hh á˘«˘eÓ˘°SE’Gh ≈∏Y á«µjôeC’G IQGOE’G áÑ°SÉﬁh ,¿É°ùfE’G áeGôch ¥ƒ≤M É¡«a ≈∏Y Üô◊G º°SÉH É¡àµ¡àfG »àdG á«fÉ°ùfE’G ≥M ‘ É¡ªFGôL .ÜÉgQE’G

√ô°ù¨dG »∏Y óÑY »æjôëH ÖJÉc

AGƒ°S øjôNB’G ΩÉeCG øé°ùdG ÜÉH íàa ¢†aôJ É¡fEÉa É¡FGóYCG »¡a Gòd .á«fÉ°ùfEGh á«bƒ≤M äÉª¶æe hCG á«dhO äÉ¡L âfÉc á˘«˘dhó˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ∂∏˘à˘d ¢†aô˘dG ‘ ô˘HÉ˘˘µ˘ J âdGR É˘˘eh â°†aQ ≈∏Y á«µjôeC’G IQGOE’G âfÉc GPEÉa ,π≤à©ŸG Gòg ≥∏¨H á«fÉ°ùfE’Gh ;äÉ˘Ø˘dÉﬂ ¬˘«˘a …ôŒ ’h ;kÉ˘ Yhô˘˘°ûe ø˘˘é˘ °ùdG Gò˘˘g ¿CGh ;≥˘˘M Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG »˘°VGQCG ≈˘∏˘Y ¬˘à˘eÉ˘bEGh ¬˘ë˘à˘a º˘à˘j ’ GPÉ˘ª˘∏˘a ? á«µjôeC’G ™Ñ≤j äGƒæ°S ™HQCG òæe Å°ûfCG …òdG ƒeÉfÉàfGƒZ π≤à©e »Øa ÉµjôeCG AÉbó°UCG øe ójó°T OÉ≤àfG πﬁ ƒgh ,kÉæ«é°S 450 ¬«a ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉª¶æe øe hCG ∫hódG øe AGƒ°S ,É¡FGóYCG πÑb á«aÉ≤ãdGh ájôµ°ù©dGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«°üî°ûdG øe Òãµd áaÉ°VEG ÚLÉ°ùŸG A’Dƒ¡a .⁄É©dG ‘ á«bƒ≤◊Gh á«fƒfÉ≤dGh á«HOC’Gh ºàj ⁄h ,áª¡J …CG º¡d ¬LƒJ ⁄ âbƒdG ∂dP òæe Gƒ∏X øjòdG ÖÑ°S ¿B’G ≈àM ±ô©j ’ º¡æe lÒãch ,áªcÉëª∏d º¡Áó≤J kÉ«eƒj ¢SQÉ“ á˘«˘µ˘jô˘eC’G ø˘é˘°ùdG äÉ˘£˘∏˘°S ¿CG É˘ª˘c .¬˘dÉ˘≤˘à˘YG º¡æ«YCG ≈∏Y §∏°ùJ ,áMGôdGh ΩƒædG øe º¡eô– ,º¡©e äƒŸG á˘«˘µ˘jô˘eC’G ≈˘≤˘«˘°SƒŸG º˘¡˘©˘ª˘°ùJ ,kÓ˘ «˘ d á˘˘Ä˘ «˘ °†ŸG äÉ˘˘aÉ˘˘°ûµ˘˘dG á∏jƒW äÉYÉ°ùd ±ƒbƒdG ≈∏Y ºgÈŒ ,º¡fGPCG Üôb áÑNÉ°üdG äÉYÉ°S ÊÉªK IóŸ AÉØ°Uô≤dG á≤jô£H ¿ƒ°ù∏éj º¡∏©Œ ,kGóL ,IGô˘oY º˘gh kÉ˘°VQCG º˘¡˘Ñ˘ë˘°Sh º˘¡˘Hô˘°V ø˘Y ∞˘µ˘J ’ ,á˘˘«˘ dGƒ˘˘à˘ e AÉæé°ùdG ¢ù∏Œ ,çƒ∏ŸGh ó°SÉØdG ΩÉ©£dG ∫hÉæJ ≈∏Y º¡ªZôJ ¢ùÑdh ,ôØ°üdG â– á°ùªN ¤EG É¡àLQO π°üJ IOQÉH áaôZ ‘ è«¡e kGóL ø°ûN ¬æWÉHh ºYÉf √ôgÉX …òdG ‹É≤JÈdG ¢SÉÑ∏dG kÉ©e ¿ÉàµdGh ¿ƒµ«∏°ùdG IOÉe øe ´ƒæ°üe ƒgh ∂◊G á«°SÉ°ù◊

QÉëàfG øY »eÉ«e ‘ á«Hƒæ÷G á«µjôeC’G IOÉ«≤dG ¿ÓYEG ( »æÁh ¿ÉjOƒ©°S ) á«Hô©dG Iôjõ÷G øe AÉæé°ùdG øe áKÓK øe π«∏≤dG ¬jód øeh ;¥ó°üoj ’ lôeCG ƒeÉfÉàfGƒZ π≤à©e ‘ áMÉ°ùeh ,á«bGó°üŸG øe kGÒ¨°U kGó«°UQh ,á«fÉ°ùfE’G ôYÉ°ûŸG ‘ á«µjôeC’G ájGhôdG Üòc ¬d í°†àj ,á«aÉØ°ûdG øe á©°VGƒàe ‘ â∏˘°üM IÉ˘aƒ˘dG ¿CG á˘°UÉ˘˘Nh ,AÉ˘˘æ˘ é˘ °ùdG A’Dƒ˘ g IÉ˘˘ah á˘˘KOÉ˘˘M π˘ª˘ë˘à˘J áÁô˘˘L »˘˘¡˘ a Gò˘˘d ,á˘˘jOÉ˘˘«˘ à˘ YG ÒZ ∫É˘˘≤˘ à˘ YG ±hô˘˘X .á«µjôeC’G øé°ùdG á£∏°S É¡à«dƒÄ°ùe ∂dP ø˘e ±ó˘¡˘dGh ,í˘°VGh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G í˘˘jô˘˘°üà˘˘dG ∞˘˘jR ¿EG ócDƒj Ée Gògh ,AÉæé°ùdG ≥ëH á«Ñjò©àdG º¡JÉ°SQÉ‡ ôjÈàd : »µjôeC’G ∞jõdG ∂dP ≥≤ëàdÉH »°†≤J ƒeÉfÉàfGƒZ øé°S ‘ ájQÉ°ùdG óYGƒ≤dG ¿EG .1 .Úà≤«bO πc ÚLÉ°ùŸG øe ‘ ≈àM áYÉ°S 24 πª©J AÉæé°ùdG áÑbGôŸ äGÒeÉc OƒLh .2 .√É«ŸG äGQhO ø˘˘ª˘ a ,ø˘˘jó˘˘jÉÙG ÚÑ˘˘bGôŸG ÚYCG ¬˘˘«˘ dEG π˘˘°üJ ’ π˘˘≤˘ à˘ ˘©ŸG .3 .AÉæé°ùdG ≈∏Y áª¡àdG ¥É°üdEG ádƒ¡°ùdG á˘«˘dhó˘dG ÚfGƒ˘≤˘ dG π˘˘ch ¥ƒ˘˘≤◊G á˘˘aÉ˘˘c ∂¡˘˘à˘ æ˘ J É˘˘µ˘ jô˘˘eCG .4 .á«fÉ°ùfE’Gh ÒZ ±hôX ‘ ( ƒeÉfÉàfGƒZ ) mAÉf øé°S ‘ AÉæé°ùdG ™°Vh .5 .á«fÉ°ùfEG ∫Gƒ˘MCG á˘Ñ˘bGô˘e ø˘e á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘fÉ˘°ùfE’G äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ™˘˘æ˘ e .6 .º¡ahôX ≈∏Y ´ÓWE’Gh AÉæé°ùdG Oó¡j óM ¤EG ájò¨àdG Aƒ°S øe AÉæé°ùdG ¬«fÉ©j Ée áaÉ°VEG .7 .º¡JÉ«Mh º¡àë°U .øjôNB’G ΩÉeCG øé°ùdG ÜÉH íàa á«µjôeC’G IQGOE’G ¢†aQ .8 ,øé°ùdG ‘ á∏eÉ©ŸG Aƒ°S øY ∞°ûµJ AÉæé°ùdG A’Dƒg IÉah ¿EG ,¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ø˘˘é˘ °ùdG IQGOEG ∑É˘˘¡˘ à˘ fG ió˘˘eh í˘°†Ø˘J »˘à˘dG ≥˘FÉ˘≤◊É˘H á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G ¬˘˘LGƒ˘˘J É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ¿CÉH ¿ƒMô°üj ,á«eGôLE’G º¡dÉªYCGh á«fÉ°ùfEG ÓdG º¡JÉ°SQÉ‡ ´É˘aó˘dG ô˘jRh ó˘YÉ˘°ùe ÖFÉ˘æ˘d åjó˘M »˘Ø˘ a .í˘˘«˘ ë˘ °U ÒZ ∂dP áYGPE’G áÄ«¡d (¿ƒ°ùª«à°S ‹Éc) »µjôeC’G AÉæé°ùdG ¿hDƒ°ûd (IÉ«◊G áª«b Qó≤f Ú«µjôeCÉc ÉæfEG) ∫ƒ≤j (BBC) á«fÉ£jÈdG ¥OÉ°U ‹Éc iôJ Éj π¡a , ` º¡◊É°üeh Ú«µjôeC’G IÉ«M kÉ©ÑW ` .Ú£°ù∏a ‘h ¥Gô©dG ‘h ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ √Gôf ÜGƒ÷G ?∂dP ‘ Üƒ∏°SC’G Gòg πãe ¿EG) á«µjôeC’G (õÁÉàdG) áØ«ë°U âYOCGh ø˘e É˘µ˘jô˘eCG á˘jÉ˘ª◊h !!!(É˘µ˘ jô˘˘eCG AGó˘˘YCG iô˘˘NCG Iô˘˘e Ωó˘˘î˘ j

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

≈MôédGh ≈∏à≤dG äGô°ûY ™bƒj OGó¨H »a óé°ùe ô«éØJ

.. ¥ô°T

zá«©«°ûdG É«°û«∏ªdG Iô£«°ùd ™°†îJ á«bGô©dG ¿ƒé°ùdG{ :â°SƒH ø£æ°TGh Iô˘˘ ˘°üÑ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘a ø˘˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ «˘ ˘ g ∫hDƒ˘ ˘ °ùe ∫É˘˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ ZG

¿OQC’Gh ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üe Qhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿CG »˘˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a »˘˘ ˘ª˘ ˘°SQ Qó˘˘ ˘°üe OÉ˘˘ ˘aCG ¤G kÉ¡Lƒàe ¢ùeCG ¬∏dG ΩGQ QOÉZ ¢SÉÑY Oƒªﬁ á«æ«£°ù∏ØdG .∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG Ωƒ«dG »≤à∏«°S å«M IôgÉ≤dG ¬Lƒà«°S ô°üe ‘ ¬JÉKOÉﬁ ó©H ¬fG ¬°ùØf Qó°üŸG ±É°VCGh ∂∏ŸG ÊOQ’G πgÉ©dG AÉ≤∏d ¿ÉªY ¤G »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG QGƒM …ôéj Éª«a ¿ÉJQÉjõdG ¿ÉJÉg »JCÉJh .kGóZ ÊÉãdG ¬∏dGóÑY øe ∑Î°ûe »°SÉ«°S èeÉfôH ∫ƒM á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG ÚH »°VGQ’G Égó¡°ûJ »àdG á«dÉŸG-á«°SÉ«°ùdG áeRC’G AÉ¡fEG ¬fCÉ°T á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ ¢SÉ˘˘ª˘ M Rƒ˘˘a ò˘˘æ˘ e á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .»°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ á«æ«£°ù∏ØdG

¥Gô©dG ÖdÉ£J z¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ájQƒ°ùdG{ …Qƒ˘˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ ˘e Ò°üe ø˘˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ˘°ûµ˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ H áª°UÉ©dG Égô≤eh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ájQƒ°ùdG áæé∏dG âÑdÉW Ò°üe ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¿ó˘˘æ˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG âdÉbh .kGQƒa ¬MGô°S ¥ÓWEGh IOÉªM π«∏N …Qƒ°ùdG øWGƒŸG 47 ôª©dG øe ≠dÉÑdG IOÉªM ¿EG á©ª÷G ¢ùeCG ¿É«H ‘ áæé∏dG kGôLÉJ πª©j'' ÖdOCG á¶aÉﬁ ‘ Üô©dG ÚY á≤£æe øe kÉeÉY kGódh 13 øe áØdDƒŸG ¬Jô°SC’ ó«MƒdG π«©ŸG ƒgh AÉæÑdG OGƒŸ .''á˘ ¡˘ L á˘˘ jCÉ˘ H ¬˘˘ d á˘˘ bÓ˘˘ Y ’h kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °S ∞˘˘ æ˘ °üe ÒZh ¬˘˘ à˘ ˘LhRh π≤àYÉa IQÉéàdG ó°ü≤H ¥Gô©dG ¤EG ôaÉ°S QƒcòŸG ¿EG âaÉ°VCGh (∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ) ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ cCG ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ã˘ dG ∞˘˘ °üæ˘˘ dG ‘ π˘˘ °UƒŸG ‘ .'¬' dÉ≤àYG ó©H kÉÄ«°T √QÉÑNCG øY ¬Jô°SCG ™ª°ùJ ⁄h 2005

(Ü ± G)

OGó¨H ‘ ÉKGôH óé°ùe ≈∏Y ájOÉH QÉeódG QÉKBG

.¥Gô©dG ‘ ¢ùeCG ∫hCGh ¢ùeCG AÉ°ùe â©bh ¿EG Iôjƒ°üdG áæjóe áWô°T ‘ Qó°üe ∫Ébh á˘KÓ˘K Gƒ˘∏˘ à˘ b Úà˘˘æ˘ MÉ˘˘°T ¿ƒ˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùj Úë˘˘∏˘ °ùe'' .''øjôNBG á©°ùJ GƒØ£àNGh Ú«fóe ≈˘∏˘ Y ¢ùeCG ô˘˘é˘ a ™˘˘bh Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG'' ¿CG í˘˘°VhCGh .''π«éYƒÑdGh Iôª°ùdG »àjôb ‘ ∫RÉæe Ωó˘Y π˘°†a á˘Hƒ˘≤˘©˘H á˘˘Wô˘˘°T ‘ Qó˘˘°üe ∫É˘˘bh ìôLh ¢UÉî°TG á°ùªN πàb'' ¬ª°SG øY ∞°ûµdG π«d øe IôNCÉàe áYÉ°S ‘ IóMGh á∏FÉY øe ¿ÉæKG .''áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH á©ª÷G ¢ù«ªÿG ∫õ˘æ˘e ‘ á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘ Y QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG'' ¿CG í˘˘°VhCGh πàbh ∫õæŸG ∞≤°S QÉ«¡fG ¤G iOG ÉjÉë°†∏d QhÉ› .''É¡°ùØf á∏FÉ©dG øe ¿GôNBG ¿ÉæKG ìôLh á°ùªN 16 Ö«°UCGh ¿É°üî°T πàb ,π°üØæe çOÉM ‘h ¿hÉg ∞FGòb ™HQG â£≤°S ÉeóæY ìhôéH ¿hôNBG ,QƒÑdG ™Ñ°S á≤£æe ≈∏Y á©ª÷G ¢ùeCG ∞°üàæe .áWô°ûdG ‘ Qó°üe ø∏YG ÉªÑ°ùM πà≤e á≤HÉ°S á∏«°üM ‘ ø∏YCG ób Qó°üŸG ¿Éch .Ωƒé¡dG ‘ ìhôéH á°ùªN áHÉ°UEGh Ú°üî°T øFGóŸG áWô°T ‘ Qó°üe ∫Éb ,iôNCG á¡L øe »bGô©dG ¢û«÷G äGƒb …R ¿hóJôj Úë∏°ùe'' ¿G .''ôNBG GƒØ£àNGh kÉ«fóe Gƒ∏àb ájôb ‘ k’õæe GƒªLÉg Úë∏°ùŸG'' ¿CG í°VhCGh ∞°üàæe ó©H øFGóŸG á«MÉf øe áÑjô≤dG IQÉ©÷G ≈˘∏˘Y É˘jÉ˘ë˘°†dG Gƒ˘ª˘ ZQGh á˘˘©˘ ª÷G ¢ù«˘˘ªÿG π˘˘«˘ d ¬dõæe ΩÉeG ºgóMG Gƒ∏à≤«d º¡dõæe øe êhôÿG .''ádƒ¡› á¡L ¤G ôNB’ÉH GhôØjh ‘ Qó°üe ø∏YCG ,ôî°üdG ±ôL á≤£æe ‘h ,á«eƒj QƒLCÉH , ∫Éª©dG øe ÚæKG áHÉ°UEG'' áWô°ûdG ájQhO Qhô˘e ió˘d á˘Ø˘°SÉ˘f Iƒ˘Ñ˘Y QÉ˘é˘Ø˘fÉ˘H ìhô˘é˘H .''á©ª÷G ¢ùeCG ìÉÑ°U áWô°û∏d

.''¬°ùØf ÒéØàH »˘HÉ˘gQ’G Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘ ¶˘ æ˘ J Ò¨˘˘°üdG π˘˘ª˘ Mh ÈY É¡d ÉC «g'' ¬fƒc ájQÉëàf’G á«∏ª©dG á«dhDƒ°ùe .''óé°ùŸG ΩÉeEG âaó¡à°SG »àdG ÖjPÉc’G øe á∏ªM Ée πª©H IóYÉ≤dG Ωƒ≤J ¿G ™bƒàf Éæc'' ™HÉJh »°ùØf êôﬂ øY É¡YÉÑJ’ åëÑJ É¡fCG kÉ°Uƒ°üN óÑY ï«°ûdG ¿GOCG ,¬à¡L øe .''…hÉbQõdG πà≤e ó©H ¬∏dG ájBG ÒÑµdG ™LôŸG πã‡ »FÓHôµdG …ó¡ŸG Òé˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘©˘ ˘ ª÷G ¢ùeCG ÊÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °ù«˘˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .»©«°ûdG ÉKGôH ™eÉL ¬d ¢Vô©J …òdG …QÉëàf’G á˘˘ YGPE’G á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ g äOÉ˘˘ ˘aCG ,ô˘˘ ˘NBG ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘eh Üƒ˘æ˘L ‘ ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG äGƒ˘˘b ¿CG ¢ùeCG á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á«bGô©dG áeƒµë∏d ≈æãŸG á¶aÉﬁ º∏°ùà°S ¥Gô©dG .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ¿ƒ°†Z ‘ √òg QOÉ¨J ød á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG ¿EG'' âdÉbh ¿ÓYE’G øe kÉeƒj 45 πÑb kÉ«Ñ°ùf áFOÉ¡dG á¶aÉÙG ™˘˘e ¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘¡˘ H ¥É˘˘Ø˘ JEG ΩGô˘˘HEG ø˘˘ Y kÉ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°SQ º˘à˘j ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘˘e …ò˘˘dGh á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G .''πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G Ò∏H ÊƒW ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ≠∏HCGh áªb ‘ ∑QÉ°ûj å«M π°ùchôH øe (»°S »H »H) »˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ±ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿CG'' »˘˘ ˘ ˘ ˘HhQhC’G OÉ–’G ™e …ôµ°ù©dG ÉfOƒLh ¢†«ØîJ ƒg Éæà«é«JGÎ°S’ .''á«æeC’G º¡JGQób Ú«bGô©dG õjõ©J kÉ«éjQóJ ºà«°S º«∏°ùàdG ¿EG'' ∫Éb Ò∏H ¿CG ÒZ ≈˘∏˘Y ø˘jQOÉ˘b ¿ƒ˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ¿É˘˘c É˘˘ª˘ ∏˘ c âbƒ˘˘dG ™˘˘e ¿hDƒ˘°T IQGOEGh º˘¡˘°ùØ˘fCÉ˘H á˘«˘æ˘eC’G π˘FÉ˘°ùŸG á÷É˘©˘e .''¿hójôj »àdG á≤jô£dÉH ºgOÓH á«bGôY á«æeG QOÉ°üe âæ∏YCG ,ôNBG ÖfÉL øe ìhôéH øjôNG øjô°ûY áHÉ°UGh kÉ°üî°T 13 πà≤e ábôØàe äÉªég ‘ ¿hôNG Iô°ûY ∞£àNG Éª«a

ádAÉ°ùe ¤EG ƒYóJ zá«dhódG ƒØ©dG{ ¥Gô˘˘©˘ ˘dG ‘ äÉ˘˘ cÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fÉ˘˘ H Úª˘˘ ¡˘ ˘àŸG

(Ü ± G)

¿ÉeC’G Ö∏£d ¬«dG ¿ƒ∏°Sƒàj ¬∏dG ’EG Ú«bGô©∏d ≈≤Ñj ⁄

.∫É≤àYÓd Úª˘˘∏˘ °ùŸG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g âdÉ˘˘ b ,OGó˘˘ ¨˘ ˘H ‘h Gƒ∏àb Úë∏°ùe ¿G »bGô©dG »ª°SôdG ¿ƒjõØ∏àdGh .¢ùeCG Iô°üÑdG áæjóe ‘ áÄ«¡dG ∫hDƒ°ùe Úë˘˘∏˘ °ùe ¿EG ø˘˘ °ù◊G ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j AÓ˘˘ eR ∫É˘˘ bh …òdG óé°ùŸG Üôb QÉædG ¬«∏Y Gƒ≤∏WCG Údƒ¡› ≈∏Y á©bGƒdG Iô°üÑdG áæjóe ‘ á©ª÷G ¬«a Ö£N .OGó¨H »HƒæL kGÎeƒ∏«c 550 ó©H AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ H kGRQÉ˘˘ H kGƒ˘˘ °†Y ø˘˘ °ù◊G ¿É˘˘ ch á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ó˘≤˘à˘æ˘J á˘«˘æ˘°S á˘˘YÉ˘˘ª˘ L »˘˘gh ,Úª˘˘∏˘ °ùŸG .IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡ªYóJ »àdG á«°SÉ«°ùdG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ‘ Qó˘˘ °üe ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ,∂dP ¤EG 25 Ö«°UGh Gƒ∏àb kÉ°üî°T 11 ¿G ¢ùeCG á«bGô©dG kÉØ°SÉf kÉeGõM …óJôj …QÉëàfG ôéa ÉeóæY ¿hôNBG OGó˘¨˘H §˘°Sh »˘©˘«˘°ûdG É˘KGô˘H ó˘é˘°ùe π˘NGO ¬˘˘°ùØ˘˘f .á©ª÷G IÓ°U π«Ñb πNO ób …QÉëàf’G ¿ƒµj ¿CG Qó°üe íLQh IOó˘°ûe á˘«˘æ˘eG äGAGô˘LEÉ˘H ≈˘˘¶˘ ë˘ j …ò˘˘dG ó˘˘é˘ °ùŸG .''ICGôeG hG ΩÉeEG …õH'' ¬˘JGP Qó˘°üŸG ø˘e á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘˘∏˘ «˘ °ü◊G âfÉ˘˘ch .øjôNBG 15 ìôLh ¢UÉî°TG áà°S πà≤e ¤G Ò°ûJ Ò¨°üdG øjódG ∫ÓL ï«°ûdG ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ÉKGôH ™eÉL Ö«£Nh ΩÉeG ø˘˘ e ÚLhR ÈY äGô˘˘ é˘ ˘ Ø˘ ˘ àŸG ∫É˘˘ ˘NOG ” ó˘˘ ˘≤˘ ˘ d'' RÉ˘¡˘L ÈY É˘¡˘æ˘e êhR ∞˘°ûà˘cG á˘î˘î˘ ØŸG á˘˘jò˘˘M’G .''ÊhÎµdE’G ∞°ûµdG ø˘Y kÉ˘ã˘ë˘H ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG CGó˘˘H É˘˘eó˘˘æ˘ Yh'' ±É˘˘°VCGh ∫ƒ°Uh iódh ájòM’G øe ÊÉãdG ïîØŸG êhõdG ¿Éc …òdG »HÉgQ’G øe áHô≤e ≈∏Y øe’G πLQ á˘©˘ª÷G ΩÉ˘eG Èæ˘˘e ø˘˘e Öjô˘˘b ¿É˘˘µ˘ e ‘ ¢ù∏˘˘é˘ j »˘HÉ˘gQ’G ΩÉ˘b ,IÓ˘°üdÉ˘H Aó˘Ñ˘dG ó˘æ˘Y ¬˘aGó˘˘¡˘ à˘ °S’

:ä’Éch-º°UGƒY á«µjôeC’G ''â°SƒH ø£æ°TGh'' áØ«ë°U äOÉaCG ¿ƒé°ùdG ¿CG ÒÑc »bGôY ∫hDƒ°ùe øY kÓ≤f ¢ùeCG É¡«a ÖµJôJ É«°û«∏«e Iô£«°ùd á©°VÉN á«bGô©dG .πàb ∫ÉªYCG ≈àMh Ú∏≤à©e ≥ëH äGRhÉŒ ƒ˘˘°Tƒ˘˘H »˘˘bGô˘˘©˘ ˘dG ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jRh ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ bh ≈∏Y Iô£«°ùdG ÉææµÁ ’'' áØ«ë°ü∏d »∏Y º«gGôHEG ¬fG kÉØ«°†e ,''áWÉ°ùÑdG √ò¡H ¢ù«d ôeC’G ,¿ƒé°ùdG π˘˘≤˘ f ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘e Ö∏˘˘ W .á«bGô©dG äÉ£∏°ù∏d ¿ƒé°ùdG ≈∏Y Iô£«°ùdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘bÎﬂ É˘˘ æ˘ ˘fƒ˘˘ é˘ ˘°S ¿G'' í˘˘ °VhCGh ¤G Iô˘°üÑ˘dG ø˘e äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y Úë˘˘∏˘ °ùŸG ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG AGRG ¢UÉ˘˘N ≥˘˘∏˘ b ø˘˘Y kÉ˘ Hô˘˘©˘ e ,''OGó˘˘¨˘ ˘H kÓ≤à©e 1797 …hDƒJ »àdG á«∏NGódG IQGRƒd á©HÉàdG .áæ°ùdG Üô©dG øe %90 º¡æ«H Úë˘˘∏˘ °ùŸG ¿EÉ˘ a ,»˘˘bGô˘˘©˘ dG ∫hDƒ˘ °ùŸG Ö°ùë˘˘ Hh ≈∏Y kÉæ«é°S 725 ‹GƒM 2004 ΩÉ©dG òæe GhóYÉ°S ø˘é˘°S É˘¡˘æ˘ «˘ H ¿ó˘˘e Ió˘˘Y ‘ ø˘˘é˘ °ùdG ø˘˘e QGô˘˘Ø˘ dG êGôNG ” ä’É◊G ¢†©H ‘h .OGó¨H ‘ ÖjôZƒHG ≈∏Y º¡∏àbh ¿ƒé°ùdG øe ÖfÉLG hG áæ°S Ú∏≤à©e .¬dƒb óM ≈∏Y Úë∏°ùŸG …ójG §˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°†dG ¤G á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ °SQ ¬˘˘ ˘ qLh ¬˘˘ ˘ fG ±É˘˘ ˘ °VCGh ¤ƒ˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG ø˘˘Y ∫hDƒ˘ °ùŸG »˘˘µ˘ jô˘˘ e’G ≥«∏©J ¬æe Ö∏£j »µd á«µjôe’G äGƒ≤dG É¡JQGOG øe ÌcG º°†J ¿ƒé°S á°ùªN ≈∏Y Iô£«°ùdG π≤f .á«bGô©dG äÉ£∏°ù∏d ,π≤à©e ∞dCG 15 ¿ƒ˘˘L »˘˘µ˘ jô˘˘e’G ∫GÔ÷G ∫É˘˘b ,¬˘˘à˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ¿ƒé°ùdG ≈∏Y Iô£«°ùdG π≤f ¿G áØ«ë°ü∏d ôfOQÉZ âÑãj ⁄ »bGô©dG ¿ƒé°ùdG ΩÉ¶f ¿G ÉŸÉW ºàj ød'' á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’G ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ''Òaƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ JQó˘˘ ˘b

»ÑæLC’G πNóàdG ¢†aôJ ƒ°ûjó≤e ‘ äGôgÉ¶e

º«ë÷G ¤EG ºµà«WGô≤ÁO ™e GƒÑgPG :ÉµjôeC’ ¿ƒ«dÉeƒ°üdG

:…CG »H ƒj - ¿óæd

:ƒ°ûjó≤e - ôgƒL - AÉ©æ°U

áeƒµ◊Gh ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ¢ùeG á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe âYO ¥Gô˘©˘dG ‘ º˘FGô˘L ¿ƒ˘Ñ˘µ˘Jô˘j ø˘jò˘dG ∂Ä˘dhCG á˘dAÉ˘°ùe ¿É˘ª˘°V ¤EG á˘«˘bGô˘˘©˘ dG IOó˘©˘à˘e Iƒ˘≤˘dG OGô˘aCG º˘¡˘ «˘ a øÃ ‹hó˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ‘ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘e ¬àYRh ¿É«H ‘ áª¶æŸG âYO Éªc .IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J »àdG äÉ«°ùæ÷G ‘ ô¶ædG ó«©j ¿CG'' ¤EG øeC’G ¢ù∏› ¢ùeCG ,¿óæd ,á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG ‘ »àdG äÉcÉ¡àfÓd áÑ°ùædÉH á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G øe áfÉ°ü◊G ójó“ √QGôb .''(øeC’G äÉcô°T) ÉgƒdhÉ≤e hCG äÉ«°ùæ÷G IOó©àe Iƒ≤dG É¡ÑµJôJ ájôµ°ù©dG IÉ°VÉ≤ŸG äÉ«∏ªYh äÉ≤«≤ëàdG ¿CG øe É¡≤∏b áª¶æŸG äóHCGh äÉ«°ùæ÷G IOó©àe Iƒ≤dG OGôaCG É¡ÑµJôj »àdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉcÉ¡àfG ¿CÉ°ûH äGƒ≤dG AÉ°†YCG ¿CG iôJh ,OÉ«◊Gh ∫Ó≤à°SÓd á«dhódG ÒjÉ©ŸG p±ƒà°ùJ ⁄'' ¢Uƒ°üæe ºFGôL ≈∏Y ájôµ°ùY ºcÉfi ΩÉeCG GƒªncÉëoj ¿CG Rƒéj ’ áë∏°ùŸG øeC’G ¢ù∏› á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe âãMh .''‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡«∏Y É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ºFGô÷G ‘ ≥«≤ëàdG ‘ É¡ÑLGƒH ∫hódG áaÉc ÒcòJ'' ≈∏Y ΩÉeCG ∫ƒãª∏d ºFGô÷G √òg ÜÉµJQÉH Úª¡àŸG Ëó≤Jh ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG ‘ .''¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃ á°ù°SDƒeh ájOÉ«Mh á∏≤à°ùeh á°üàfl áªµfi

´QGƒ˘˘°T ¢ùeCG ø˘˘ jô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘àŸG ±’BG ÜÉ˘˘ L πNóJ …CGh IóëàŸG äÉj’ƒ∏d kÉ°†aQ ƒ°ûjó≤e Iƒ˘Yó˘d á˘«˘Ñ˘∏˘ J ∂dPh ,∫É˘˘eƒ˘˘°üdG ‘ »˘˘Ñ˘ æ˘ LG º°ù≤dG ≈∏Y ô£«°ùJ »àdG á«Yô°ûdG ºcÉÙG π°SGôe OÉaCG Ée ≥ah ,áª°UÉ©dG øe Èc’G .¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ôgÉ¶àe ±’BG á©Ñ°Sh áà°S ÚH Ée ™aQh ÉgGóMEG ≈∏Y Öàc äÉàa’ AÉ°ùædG øe º¡Ø°üf Ωô› ¢TƒH'' êQƒL »µjôe’G ¢ù«FôdG ¿G .''øjÒãc É°SÉfCG íHP ÜôM ´QÉ°T ‘ ô¡¶dG ó©H ¿hôgÉ¶àŸG QÉ°Sh .áª°UÉ©dG ÜƒæL Úæ«d ™˘e Gƒ˘Ñ˘gPG'' iô˘NG á˘˘à˘ a’ ≈˘˘∏˘ Y Öà˘˘ch OÉ˘˘≤˘ à˘ fG ‘ ''º˘˘«˘ ë÷G ¤G º˘˘µ˘ à˘ «˘ WGô˘˘bƒÁO …ò˘dG ‹É˘≤˘à˘f’G ‹É˘eƒ˘°üdG ¿ÉŸÈ∏˘d ó˘jó˘°T ßØ◊ á«dhO Iƒb ô°ûf ≈∏Y AÉ©HQ’G ≥aGh òæe á«∏gG ÉHôM ÊÉ©J »àdG OÓÑdG ‘ ΩÓ°ùdG .1991 ΩÉY á˘fƒ˘N'' ÜGƒ˘æ˘dG ¿EG ¿hô˘gÉ˘¶˘à˘ e ∞˘˘à˘ gh á˘˘°ù°SDƒ˘ e'' ¬˘˘fÉ˘˘H ¿ÉŸÈdG ÚØ˘˘ °UGh ''QÉ˘˘ Ø˘ ˘ch ∫É˘eƒ˘°ü∏˘d QhÉÛG ó˘∏˘Ñ˘dG ''É˘«˘Hƒ˘«˘KG É˘¡˘à˘æ˘«˘ Y .¬«a »eÓ°S’G PƒØædG óYÉ°üJ øe ≥∏≤dGh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °û«˘˘ ˘∏˘ ˘ «ŸG ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ¤ƒ˘˘ ˘ Jh É¡«˘a ∑QÉ˘°Th Iô˘gÉ˘¶˘à˘dG á˘jÉ˘ª˘M á˘«˘eÓ˘°S’G .á«Yô°ûdG ºcÉÙG ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe á˘«˘Yô˘°ûdG º˘cÉÙG äÉ˘«˘°û«˘∏˘«˘ e â©˘˘°Shh É¡fG ‘ á«HôZ äGQÉÑîà°SG Iõ¡LG ¬Ñà°ûJ »àdG ,IóYÉ≤dG º«¶æàH Ú£ÑJôe Úaô£àe º°†J ‘ âeõ˘g É˘˘eó˘˘©˘ H ƒ˘˘°ûjó˘˘≤˘ e ∫ƒ˘˘M É˘˘gPƒ˘˘Ø˘ f AÉªYR ∞dÉ– ƒ«fƒj (¿GôjõM) øe ¢ùeÉÿG ‘ Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¬˘˘ª˘ Yó˘˘J …ò˘˘dG Üô◊G .ÜÉgQ’G áëaÉµŸ É¡JÉ«∏ªY QÉWG AÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘dG ó˘˘MG ìô˘˘°U ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e º˘˘ cÉÙG ¿G ¢ùeCG ∫É˘˘ eƒ˘˘ °üdG ‘ Ú«˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ Ú«˘∏˘Ñ˘b AÉ˘¡˘Lhh á˘«˘dÉ˘˘eƒ˘˘°üdG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG §˘≤˘°ùj Üô◊G AGô˘e’ π˘≤˘ ©˘ e ô˘˘NBG ,ô˘˘gƒ˘˘L ,AÉ˘˘©˘ HQ’G á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G äÉ˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸG …ó˘˘ jÉ˘˘ H .áæjóŸG IQGOG ∫ƒM ¥ÉØJG ¤G Gƒ∏°UƒJ áæjóe ΩÉeCG ìôa º«gGôHG ï«°ûdG ∫Ébh ≈∏˘Y É˘æ˘≤˘aGh'' ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘cƒ˘d ,ô˘gƒ˘L äGQGOG áeÉbE’ á«Yô°ûdG ºcÉÙG ™e ¿hÉ©àdG ≈∏Y Gƒ≤aGh Ú«eÓ°S’G ¿G ∫Ébh .''IójóL äÉ°ù°SDƒŸG º«≤àd á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ∑ô˘J ∫Ó˘˘MG º˘˘ cÉÙG ¤ƒ˘˘ à˘ ˘J ÚM ‘ É˘˘ gô˘˘ jó˘˘ Jh .É¡«MGƒ°Vh áæjóŸG ‘ øe’G AÉ°ûfG πª°û«°S'' ¥ÉØJ’G Gòg ¿EG ±É°VCGh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °S’G á˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ ˘°ûdG ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ J º˘˘ ˘cÉﬁ .ôgƒL ‘ ''ΩÉ¶ædGh ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y á¶aÉÙGh ≈˘≤˘à˘dG ,ô˘gƒ˘L ≈˘∏˘ Y AÓ˘˘«˘ à˘ °S’G ó˘˘©˘ Hh ájó«∏≤àdG äÉ£∏°ùdG ¢ùeCG ∫hCG ºcÉÙG AÉªYR É˘˘¡˘ ª˘ YO ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ±ó˘˘ ¡˘ ˘H á˘˘ æ˘ ˘jóŸG ‘ .á©jô°ûdG ≥«Ñ£àd ¢ù«˘FQ ¤ƒ˘J ,Ú«˘eÓ˘˘°S’G ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh óªMG ï«°T ∞jô°T ï«°ûdG á«Yô°ûdG ºcÉÙG

ÜÉgQE’G áëaÉµŸ »HôY »æeCG èeÉfôH :…CG »H ƒj - ¢ùfƒJ πÑ°S ¿CÉ°ûH IóMƒe á«LPƒ‰ á«ÑjQóJ èeGôH á«HôY á«æeCG áæ÷ äqôbCG AGQRh ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G âdÉbh .á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ ÜÉgQE’G áëaÉµe ∫ÓN äqôbCG á«ÑjQóqàdG èeGÈdG √òg ¿EG ¢ùeCG ¬àYsRh ¿É«H ‘ Üô©dG á«∏NGódG Ú«æeCG ÚdhDƒ°ùe ácQÉ°ûÃ ¢ùfƒàH áæéq∏dG √òg É¡Jó≤Y »àdG äÉYÉªàL’G .á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL øY ÚHhóæe ÖfÉL ¤EG, á«Hô©dG ∫hódG áaÉc øe ¢ùfƒJ øe òîqàJ »àdG Üô©dG á«∏NGódG AGQRh ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G äÈàYGh Oƒ¡÷G QÉWEG ‘ êQóæJ ,É›ÉfôH 15 ÉgOóYh á«ÑjQóqàdG èeGÈdG ¿CG ,É¡d Gô≤e .á«Hô©dG ∫hódG øY ÉgQÉ£NCG OÉ©HEGh ÜÉgQE’G IôgÉX áëaÉµŸ ádhòÑŸG

¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ¿ƒ˘˘ ˘ °†aô˘˘ ˘ j IÉ˘˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ dG ô˘°üe ‘ á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG äÉ˘MÓ˘°UE’G :RÎjhQ - IôgÉ≤dG áÑ«îH ô©°ûj ¬fG ¢ùeCG ô°üe ‘ »ª°SôdG ÒZ IÉ°†≤dG …OÉf ¢ù«FQ ∫Éb Gkô¶f á«FÉ°†≤dG äÉ«MÓ°üdG ¿CÉ°ûH ójóL ¿ƒfÉb ´hô°ûe äÉjƒàﬁ AGRG πeG ƒg ∫óé∏d ÒãŸG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûeh .AÉ°†≤∏d ‘ÉµdG ∫Ó≤à°S’G ≥≤ëj ’ ¬fC’ øjòdG IÉ°†≤dGh ájô°üŸG áeƒµ◊G ÚH óeC’G á∏jƒW äÉæMÉ°ûe øe AõL IÉ°†≤dG …OÉf ¢ù«FQ ∫Ébh .ájò«ØæàdG á£∏°ùdG øY ∫Ó≤à°S’ÉH ¿ƒÑdÉ£j Ió©d IÉ°†≤dG ∫ÉeB’ ÉÑ«ﬂ AÉL'' ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¿G õjõ©dG óÑY ÉjôcR á˘£˘∏˘°ù∏˘d »˘≤˘ «˘ ≤◊G ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G ƒ˘˘g IÉ˘˘°†≤˘˘dG ±ó˘˘g ¿G É˘˘Ø˘ «˘ °†e ''.Qƒ˘˘eG OƒLh ΩóY ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ≈∏Y á«°ù«FôdG ¬JÉ°VGÎYG ÚH øeh .á«FÉ°†≤dG .∫ó©dG IQGRh ‘ »FÉ°†≤dG ¢û«àØà∏d ‹É◊G ≥«Ñ£àdG ≈∏Y πjó©J …G IQGRh ‘ »FÉ°†≤dG ¢û«àØàdG ≈∏Y AÉ≤HE’G ±óg Ée'' õjõ©dG óÑY ∫Ébh ÊÉãdGh äÉHÉîàf’G AÉæKG IÉ°†≤dG ≈∏Y Iô£«°ùdG ∫hC’G ...øjôeC’ ’G ∫ó©dG ¿ƒµj ¿G Öéj ¬fG É°†jG ∫Ébh ''.áeƒµ◊ÉH á°UÉÿG ÉjÉ°†≤dG ‘ πNóàdG ¢ù∏éª∏d OóL Úæ«©e QÉ«àNG hG ÜÉîàf’ ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ‘ óæH ∑Éæg á∏°üdG Öjô≤dGh OÓÑdÉH á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG ôjój …òdG AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G π≤J ’ ‹É◊G ¢ù∏ÛG AÉ°†YG ™«ªL ¿G õjõ©dG óÑY ±É°VGh .áeƒµ◊ÉH ó≤Y ¿ƒeõà©j ô°üe IÉ°†b ¿G õjõ©dG óÑY ∫Ébh .ÉeÉY 68 øY ºgQÉªYG .¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ≈∏Y OôdG á«Ø«c ójóëàd Ωƒ«dG ´ÉªàLG

(Ü G)

OÓÑdG ‘ Gƒ∏NóJ GPEG á«fÉK áÁõ¡H ¿Éµjôe’G ¿hóYƒàj ¿ƒ«dÉeƒ°üdG

IQhÉÛG ∫hódG øe …CG ‘ hCG ∫Éeƒ°üdG πNGO .ó∏ÑdG Gòg ‘ ''ΩÓ°ùdGh øeC’G ∫ÓME’ QGƒ˘ë˘∏˘d í˘dÉ˘°U Iƒ˘˘YO'' ¿CG Qó˘˘°üŸG ó˘˘cCGh º˘˘cÉÙG ¢ù«˘˘ FQh ‹É˘˘ eƒ˘˘ °üdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÚH äGQƒ£àdG Aƒ°V ‘ »JCÉJ á«Yô°ûdG á«eÓ°SE’G Iô˘£˘«˘°Sh ∫É˘eƒ˘°üdG É˘gó˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG IÒN’G ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G º˘˘cÉÙG äGƒ˘˘b ≥WÉæŸG øe OóYh ôgƒL áæjóeh ƒ°ûjó≤e .''iôNC’G á«dÉeƒ°üdG Iƒ˘˘ Yó˘˘ ˘dG Gó˘˘ ˘jCG ÚÑ˘˘ ˘fÉ÷G ¿EG'' ±É˘˘ ˘°VCGh ∫ÓMEGh ºgÉØàdG ≥«≤– ¬fÉ°T øe ÉŸ QGƒë∏d ∫É˘˘eƒ˘˘°üdG ‘ ΩÓ˘˘°ùdGh QGô˘˘≤˘ à˘ ˘°S’Gh ø˘˘ eC’G øe ójõŸG ábGQEG ‹Éeƒ°üdG Ö©°ûdG Ö«æŒh .''QÉeódGh AÉeódG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G Gò˘˘ g ¢Vô˘˘ Y ø˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ch á«dÉeƒ°üdG áeƒµ◊G ÚH QGƒ◊G ‘ ¬àWÉ°Sh ô˘˘FGó˘˘ dG ±ÓÿG π◊ á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG º˘˘ cÉÙGh ß˘˘Ø◊ äGƒ˘˘b ô˘˘°ûf §˘˘£˘ N ∫ƒ˘˘M É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘H »≤jôaC’G ó∏ÑdG ‘ É«≤jôaCG ¥ô°T øe ΩÓ°ùdG .Üô£°†ŸG

.á≤∏¨e äÉ°ù∏L ‘ äôL »àdG äÉKOÉÙG ø˘e ¿hQó˘ë˘à˘j ¿ƒ˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG AÉ˘ª˘Yõ˘˘dGh AõL ≈∏Y É°†jG ô£«°ùJ »àdG ∫É≤H’G á∏«Ñb ±GÎY’G ¢†aô˘˘Jh ƒ˘˘°ûjó˘˘ ≤˘ ˘e ∫É˘˘ ª˘ ˘°T ø˘˘ e á«Yô°ûdG ºcÉ˘ë˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘Y’G ¢ù∏ÛG á˘£˘∏˘°ùH Ú«eÓ°S’G Iô£«°S ôKG áehÉ≤ŸG ¤G âYOh ¢ùeÉÿG ‘ áª°UÉ©dG øe Èc’G Aõ÷G ≈∏Y .ƒ«fƒj(¿GôjõM) øe Qóëàj á«Yô°ûdG ºcÉÙG ¢ù«FQ ¿CG ôcòj AÉ©æ°U ‘h.∫É≤H’G á∏«Ñb øe É«°üî°T ƒg ¢ù«˘˘ FQ ¿CG ¢ùeCG »˘˘ æÁ »˘˘ ª˘ ˘°SQ Qó˘˘ °üe ó˘˘ ˘cCG ∫É˘eƒ˘°üdG ‘ á˘«˘Yô˘°ûdG á˘«˘eÓ˘°SE’G º˘˘cÉÙG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dGh ó˘˘ ª˘ ˘MCG ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘°T ï˘˘ ˘«˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG óªMCG ∞°Sƒj ¬∏dG óÑY ‹É≤àf’G ‹Éeƒ°üdG øe »æª«dG ¢ù«FôdG Éª¡«dG É¡¡Lh IƒYO GójCG .QGƒ◊G πLG Ú∏LôdG ¿EG ¢SôH ¢ùfGôØd Qó°üŸG ∫Ébh »æª«dG ¢ù«FôdG Éª¡«dEG É¡¡Lh IƒYO GójG'' ÚØ˘JÉ˘g ÚdÉ˘°üJG ‘ í˘dÉ˘°U ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y QGƒ◊G ≈∏Y Éª¡ãMh ¢ù«ªÿG AÉ°ùe Éª¡©e

áæàØdG IQÉKEÉH π«FGô°SEG º¡àj Oƒ◊ Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dGh Ú«˘˘ fÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ÚH É¡fCÉH π«FGô°SEG ¢ùeCG Oƒ◊ π«eEG ÊÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG º¡JG ÚHh Ú«˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dGh Ú«˘˘ fÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ÚH á˘˘ æ˘ à˘ Ø˘ d ô˘˘ °†– âfÉ˘˘ c ∫ƒM óah ΩÉeCG çóëàj Oƒ◊ ¿Éch .º¡°ùØfCG Ú«æ«£°ù∏ØdG º˘˘¡˘WQƒ˘˘à˘H √É˘˘Ñ˘à˘°TÓ˘˘d É˘˘gOGô˘˘aCG ¢†©˘˘H ∫É˘˘≤˘à˘YG ” »˘˘à˘dG á˘˘µ˘Ñ˘°ûdG .á«∏«FGô°S’G äGôHÉıG ídÉ°üd ¿ÉæÑd ‘ ä’É«àZG á∏°ù∏°ùH ™aôH kGQGôb ¢ùeCG ∫hCG òîJG …òdG ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¿EG ∫Ébh ™aôj ±ƒ°S ,‹hódG øeC’G ¢ù∏› ΩÉeCG π«FGô°SEG ó°V iƒµ°T πMGôdG áeƒµ◊G ¢ù«FQ ∫É«àZÉH ‹hódG ≥≤ÙG ¤EG á«°†≤dG »°VÉŸG ΩÉ©dG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ π«àZG …òdG …ôjô◊G ≥«aQ .QÉéØfÉH

§˘˘©˘ °†∏˘˘ d »˘˘ HhQhC’G ¿ÉŸÈdG Iƒ˘˘ YO äGÒ«˘˘ ¨˘ ˘ J AGô˘˘ ˘LE’ É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ù«FQ á°VQÉ©ŸG ájQƒ°ùdG »æWƒdG ¢UÓÿG á¡ÑL âYO á˘˘ ˘°SQÉ‡h …Qƒ˘˘ ˘°ùdG Ö©˘˘ ˘°ûdG Ió˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ °ùe ¤EG »˘˘ ˘ HhQhC’G ¿ÉŸÈdG »˘ª˘∏˘°ùdG Ò«˘¨˘à˘dG çGó˘˘MEG ø˘˘e ¬˘˘æ˘«˘µ˘ª˘à˘d ¬˘˘eÉ˘˘¶˘f ≈˘˘∏˘Y •ƒ˘˘¨˘°†dG ºµëàJ ∫GõJ ’ »àdG á' «≤ÑàŸG á«dƒª°ûdG áª¶fC’G óMCG' AÉ¡fEGh á˘˘dÉ˘˘°SQ ‘ á˘˘¡˘Ñ˘ é˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G âdÉ˘˘bh .É˘˘¡˘ Hƒ˘˘©˘ °T Ò°üÃ ¢SôHóàjÉfƒj â≤∏Jh »HhQhC’G ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ ¤EG ¢ùeG É¡à¡Lh á©HÉàdG ájô°ùdG øeC’G Iõ¡LCG ¿EG' É¡æe áî°ùf ∫Éfƒ«°TÉfÎfEG ÚjQƒ°ùdG ÚæWGƒŸG ó°V ä’É≤àYG á∏ªM Ωƒ«dG ø°ûJ ΩÉ¶æ∏d äÉ˘˘jô◊É˘˘H AGõ˘˘¡˘à˘°SÓ˘˘d Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘jô˘˘µ˘ ØŸG º˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh äÉMÓ°UE’ÉH áÑdÉ£ŸG øe ÚjQƒ°ùdG ¿ÉeôMh á°UÉÿGh áeÉ©dG .'á' «WGô≤ÁódG

ádƒL GC óÑj »æ«°üdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGC á˘˘dƒ˘˘L Ωƒ˘˘«˘ dG hÉ˘˘HhÉ˘˘«˘ L ¿h »˘˘æ˘ «˘ °üdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ GC ó˘˘ Ñ˘ j ≈∏Y áæ°S Ú°ùªN »°†Ã πØàëj å«M IôgÉ≤dG øe á«≤jôaG ¬˘˘«˘YÉ˘˘°ùe á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e π˘˘Ñ˘ b IQÉ˘˘≤˘ dG ™˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S äÉ˘˘bÓ˘˘Y á˘˘eÉ˘˘bG ∫É˘˘ bh .iô˘˘ NG ∫hO â°S ‘ ¿OÉ˘˘ ©ŸGh á˘˘ bÉ˘˘ £˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °üë˘˘ ∏˘ ˘d ájƒ«°S’G ¿hDƒ°ûdÉH ∞∏µŸG …ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRh óYÉ°ùe ≈∏Y ¿É°Uôëj'' øjó∏ÑdG ¿EG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd »æØ◊G »∏Y iôéà°S »àdG ä’ÉØàM’G kGOó©e ,''kGÒÑc kÉ°UôM äÉbÓ©dG √òg äGQÉjõdG ¿Gó∏ÑdG ∫OÉÑàjh .äÉeGôgE’G íØ°S óæY áÑ°SÉæŸÉH òæe äGôe â°S Ú°üdG QGR ¬°ùØf ∑QÉÑeh ,iƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y πÑb ÚµH Qhõj ¿G ô¶àæjh ,1981 áæ°S ºµ◊G ¤G ¬dƒ°Uh .áæ°ùdG √òg ájÉ¡f

ΩOÉ˘˘≤˘ dG ô˘˘¡˘ °ûdG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘ dG Qhõ˘˘ j ∫ƒ˘˘ Z ¬˘˘fG ¢ùeCG ∫ƒ˘˘Z ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y »˘˘ cÎdG á˘˘ «˘ LQÉÿG ô˘˘ jRh ø˘˘ ∏˘ YCG É¡dÓN ºàj IóëàŸG äÉj’ƒ∏d IQÉjõH (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ Ωƒ≤«°S á˘˘«˘LQÉÿG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘°ù∏˘˘d á˘˘cÎ°ûŸG •É˘˘≤˘æ˘ dG π˘˘°üØ˘˘J á˘˘≤˘ «˘ Kh ô˘˘°ûf º°SÉH áahô©ŸG á≤«KƒdG √òg ¤G ¥ô£àdG ” ób ¿Éch .øjó∏Ñ∏d á«LQÉÿG IôjRh É¡H âeÉb IQÉjR ∫ÓN á' «é«JGÎ°S’G ÉjDhôdG'' ìô°Uh .(¿É°ù«f) πjôHCG ‘ É«cÎd ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«µjôe’G ¢ùeÉÿG ‘ ø£æ°TGh ‘ äÉKOÉﬁ …ôLCÉ°S'' Ú«aÉë°ü∏d ∫ƒZ Ò°†ëà∏d áÑ°SÉæe ¿ƒµà°S ¬JQÉjR ¿G kÉë°Vƒe (' Rƒ“) ƒ«dƒj øe ø£æ°TGƒd ¿ÉZhOQG Ö«W ÖLQ »cÎdG AGQRƒdG ¢ù«FQ IQÉjõd .ó©H Oóëj ⁄ óYƒe ‘

¥Gô˘©˘dG ø˘e É˘¡˘JGƒ˘b ÜÉ˘ë˘°ùfG ø˘∏˘©˘J ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿G ¢ùeCG á«fÉHÉ«dG ΩÓY’G πFÉ°Sh äôcP Aó˘˘H π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G ø˘˘∏˘ ©˘ «˘ °S »˘˘ehõ˘˘jƒ˘˘c hÒ°û«˘˘fƒ˘˘L ÊÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG âë˘˘°VhCGh .¥Gô˘˘©˘ dG ‘ Iô˘˘°ûà˘˘æŸG á˘˘«˘ fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG äGƒ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °ùfG ∫ƒ∏ëH »¡àæJ ób á«fÉHÉ«dG äGƒ≤dG IOƒY ¿G »°û«æjÉe áØ«ë°U ÊÉHÉj …óæL 600 ‹GƒM ô°ûàæjh .(Rƒ“) ƒ«dƒj ∞°üàæe á«©«°ûdG IhÉª°ùdG áæjóe ‘ 2004 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj òæe »àdG ≈æãŸG á¶aÉﬁ ‘ OGó¨H ¥ô°T ÜƒæL º∏c 250 ó©H ≈∏Y IOÉ˘˘YEGh á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG á˘˘ª˘ ¡˘ e ø˘˘ ª˘ °V ∂dPh ,kÉ˘ «˘ Ñ˘ °ùf kGAhó˘˘ g ó˘˘ ¡˘ °ûJ .QÉªYEG

Ωƒ˘é˘g ‘ ¿Ó˘Ø˘W º˘¡˘ æ˘ «˘ H ≈˘˘∏˘ à˘ b 4 ¿É˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùcÉ˘˘ ˘ ˘H ‘ á˘˘ ˘ ˘°SQó˘˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y áeÉæŸG ìÉæL ≈∏Y Ωƒég ‘ ¢ùeCG ¿ÓØWh ¿É°SQóe πàb ¿ƒdGƒe º¡fG ó≤à©j ¿ƒ£°TÉf ¬æ°T Ωƒég ‘ ¢SQGóŸG ióMG ‘ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG ¿É˘˘ à˘ ˘°Sô˘˘ jRh ∫É˘˘ ª˘ ˘°T á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ¿É˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W á˘˘ ˘cô◊ QOÉ˘˘°üe Ö°ùë˘˘H ,¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aG ™˘˘e Ohó◊G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG ¬àjƒg øY ∞°ûµdG kÉ°†aGQ ¬°ùØf Qó°üŸG ∫Ébh .á«∏fi ájQGOEG Ió∏H ‘ ™bGƒdG ≈æÑŸG òaGƒf ÈY QÉædG Gƒëàa ÚªLÉ¡ŸG ¿G ≥˘˘WÉ˘˘æŸG'' ó˘˘©˘ Jh .á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ dG …Gõ˘˘cGQhG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ …Ò°T É˘˘ Zƒ˘˘ N ó˘˘ªfih Qƒ˘˘LÉ˘˘H »˘˘g á˘˘jQGOG ΩÉ˘˘°ùbG á˘˘©˘Ñ˘°S 'á˘ «˘ dGQó˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ dG ≈∏Y óà“h ¿Éà°SôjRh ÜƒæLh ∫Éª°Th ΩGôch …GõcGQhGh È«Nh 500 øY ójõj ÉÃ Üƒæ÷G ¤G ∫Éª°ûdG øe ¿Éà°ùfÉäG OhóM ôª©dG øe á°ùeÉÿGh áãdÉãdG ‘ ¿Éà«ë°†dG ¿ÓØ£dGh .º∏c .Ú∏«à≤dG Ú°SQóŸG óMG ÓØW Éªgh

¥Gô©dG ‘ áæ«gôdG ôjôëàd πª©J É«côJ É«côJ ¿G ¢ùeCG ∫ƒZ ¬∏dGóÑY »cÎdG á«LQÉÿG ôjRh ìô°U ¬æµd ,¥Gô©dG ‘ ±ƒ£ıG É¡æWGƒe ôjô– ¤G π°Uƒà∏d πª©J ∫Ébh .ÚØWÉÿG ÖdÉ£Ÿ ´É°üæà°S Iô≤fG âfÉc GPG Ée ø∏©j ⁄ ,¥Gô©dG ‘ Éæ«æWGƒe óMG ∞£N ,∞°SCÓd'' Ú«aÉë°ü∏d ∫ƒZ 'IÒÑc kGOƒ¡L ∫òÑfh ΩÉjCG á©HQG hG áKÓK πÑb ÉC ÑædÉH Éæ¨∏ÑJ ó≤d á«FÉ°†ØdG Iôjõ÷G IÉæb âfÉch .√ôjô– ¤G π°UƒàdG ±ó¡H É¡°ùØf ≈∏Y ≥∏£J áYƒª› ΩÉ«b ¤G ¢ù«ªÿG äQÉ°TCG ájô£≤dG ‘ ¬ªLÎeh »côJ »' æa ÒÑN'' ∞£îH »' ∏Y ΩÉeE’G áÑ«àc'' º°SG .¥Gô©dG ∫Éª°T

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

ÜôZh .. 2008 ΩÉ˘˘ ˘ Y ‘ »˘˘ ˘ HhQhC’G Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ °Só˘˘ ˘ dG »HhQh’G OÉ–’G AÉªYR ¿CG ájhÉ°ùªædG á°SÉFôdG º°SÉH çóëàe ∫Éb Ée ¿CÉ°ûH QGôb PÉîJ’ 2008 ΩÉY ‘ »¡àæJ á∏¡e ≈∏Y ¢ùeCG kÉ«ª°SQ Gƒ≤aGh ¿ƒ˘˘Ñ˘NÉ˘˘æ˘dG ¬˘˘°†aQ …ò˘˘dGh á˘˘Yƒ˘˘ª˘é˘ª˘∏˘d Ì©˘˘àŸG Qƒ˘˘à˘°Só˘˘dG AGREG ¬˘˘∏˘ ª˘ Y Öé˘˘j »˘˘eÉ˘˘àÿG ¿É˘˘«˘Ñ˘dG ‘ AÉ˘˘Lh .»˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘dG ‘ ¿ƒ˘˘jó˘˘æ˘dƒ˘˘¡˘ dGh ¿ƒ˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ‘ kGôjô≤J ó©à°S »HhQh’G OÉ–’G á°SÉFQ ¿G Úeƒj äôªà°SG »àdG áª≤∏d áeRÓdG äGƒ£ÿG'' ∫Ébh .Qƒà°SódG ìÓ°UEG á«∏ªY ádÉM ¿CÉ°ûH 2007 ΩÉY 2008 ΩÉY øe ÊÉãdG π°üØdG AÉæKG äòîJG ób ¿ƒµà°S ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ∫hódG ÖfÉL øe ¥Éã«ŸG ≈∏Y ≥jó°üàdG ¿CG kÉØ«°†e'ô' jó≤J ≈°übCG ≈∏Y .âbƒdG ¢ùØf ‘ ôªà°ù«°S AÉ°†YC’G

ÉjQƒc ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢VôØJ ¿ÉHÉ«dG äÉHƒ≤Y ¢VôØH áeƒµ◊G ÖdÉ£j kÉfƒfÉb ¢ùeCG ÊÉHÉ«dG ¿ÉŸÈdG ø°S ‘ Ωó≤J çGóMEG ‘ ≠fÉj ≠fƒ«H â∏°ûa GPEG á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ≈∏Y ájOÉ°üàbG ádÉch äôcPh .Ú«fÉHÉ«dG ÚæWGƒŸG ∞£N Gójó–h ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ™°Vh IôµÑŸG IOƒ©dG ≥«≤– ‘ áeƒµ◊G πeCÉJ ¿ƒfÉ≤dG Gòg π«©ØJ ™e ¬fG hOƒ«c ájÉ¡f ‘ ¿ƒ«dÉª°T ¿ƒjQƒc AÓªY º¡Ø£N øjòdG Ú«fÉHÉ«dG ÚæWGƒª∏d øe ‹hódG ¿hÉ©àdG π«©ØJh ,äÉ«æ«fÉªãdG ájGóHh »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©Ñ°S á∏eÉc á°ù∏L ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ¿ƒfÉ≤dG ôjô“ ”h .´ƒ°VƒŸG Gòg πM πLCG ƒ«f ô¨°UC’G ¬µjô°Th ºcÉ◊G ‹GÈ«∏dG Üõ◊G øe ºYóH øjQÉ°ûà°ùŸG ¢ùÛ .¿ÉHÉ«∏d »WGô≤ÁódG Üõ◊G »°ù«FôdG á°VQÉ©ŸG ÜõMh ƒà««eƒc

Ú°üdG ‘ ∫ƒ«°ùdG ÉjÉë°V kÓ«àb 52 áé«àf ≈∏à≤dG OóY ¿CG ¢ùeCG Iójó÷G Ú°üdG AÉÑfCG ádÉch âdÉb 52 ¤EG ™ØJQG Ú°üdG ÜôZ ÜƒæL ‘ ƒ°ûJƒL º«∏bEG ‘ áaQÉ÷G ∫ƒ«°ù∏d ∫ƒ«°ùd Ú°üdG ÜƒæL ¢Vô©àjh .¿hOƒ≤Øe øjôNBG kÉ°üî°T 20 óLƒjh á«eƒµ◊G ΩÓYE’G πFÉ°Sh ôjQÉ≤J øµd ∞«°üdG ‘ ΩÉ¶àfÉH Ò°UÉYCGh º«∏bEG ¢Vô©Jh .IOÉ©dG ÒZ ≈∏Y IôjõZ âfÉc ΩÉ©dG Gòg QÉ£eCG ¿EG ∫ƒ≤J .áaQÉL ∫ƒ«°S ‘ âÑÑ°ùJ ÚæK’G AÉ°ùe IôjõZ QÉ£eC’ ƒ°ûJƒL

á«dÉª°ûdG ÉjQƒµd »µjôeCG ôjò– áHôŒ AGôLG øe á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ¢ùeCG IóëàŸG äÉj’ƒdG äQòM äÉMƒªW AGRG É¡≤∏b øY áHô©e ,ióŸG πjƒW ñhQÉ°U ¥ÓW’ IójóL øe’G ¿hDƒ°T º°SÉH çóëàŸG õfƒL ójôa ∫Ébh .∫ÉÛG Gòg ‘ ≠fÉj ≠fƒ«H πFÉ°ùe ∫ƒM ø¡µàf ød Éªc ≥∏©f ød'' õfƒL ójôa ¢†«H’G â«ÑdG ‘ »eƒ≤dG ≈˘˘∏˘Y Ió˘˘jó˘˘L á˘˘HôŒ AGô˘˘LG ∫É˘˘ª˘à˘MG ∫ƒ˘˘M) äGQÉ˘˘Ñ˘î˘à˘ °S’É˘˘H á˘˘bÓ˘˘Y É˘˘¡˘ d É˘˘ jQƒ˘˘ c ï˘˘ jQGƒ˘˘ °U è˘˘ eÉ˘˘ fÈH á˘˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG É˘˘ æ˘ ahÉﬂ ¿G .(»˘˘ à˘ °ù«˘˘ dÉ˘˘ H ñhQÉ˘˘ °U π°UGƒJ ¿G á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ≈∏Y'' õfƒL ±É°VGh .'É' eÉ“ áahô©e á«dÉª°ûdG òæe π©ØJ Éªc ióŸG á∏jƒ£dG ïjQGƒ°üdG ≈∏Y ÜQÉéàdG ó«ªéàH ó«≤àdG äÉj’ƒdG ¤G IQÉ°TG ‘ á' «°SGó°ùdG äÉ°VhÉØŸG ¤G IOƒ©dGh ,1999 ΩÉY ájQƒµdG ájhƒædG áeR’G π◊ ÚàjQƒµdGh ¿ÉHÉ«dGh Ú°üdGh É«°ShQh IóëàŸG .á«dÉª°ûdG

∞æY ∫ÉªYCG ôKEG Ú«Hƒ«KC’G ∞d’BG ìhõf ÚH äÉeGó°U ôKG É«Hƒ«KG ÜƒæL ‘ ¢üî°T ∞dG 23 øe ÌcG ìõf á«µ∏e ∫ƒM ±ÓN ÖÑ°ùH π«àb áÄe ¤GƒM â©bhG IôMÉæàe πFÉ°üa .¢ùeCG á«fÉ°ùf’G Ω' ÉØ°ùchG'' áª¶æe äOÉaG Éªc ,»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ¢VGQCG ¿G'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¢SÉcƒd õ«d Ω' ÉØ°ùchG'' º°SÉH çóëàŸG âdÉbh ôKG GƒMõf ¢üî°T ∞dG 23 øe ÌcG ¿G äôcP á«ª«∏b’G äÉ£∏°ùdG ó©H ≈∏Y ™≤J á≤£æe ¤G á' «°VÉŸG 14 `dG ΩÉj’G ‘ πFÉ°üa ÚH äÉeGó°U .ÉHÉHG ¢ùjOG ÜƒæL º∏c 400

(RÎjhQ)

»∏«FGô°SE’G ±ô£àdG ìÉªL íÑc ‘ ΩÓ°ùdG AÉ£°ûf íéæj πg

á«∏«FGô°S’G äGQÉ¨dG AGôL ºgÓàb ¿ƒ©«°ûj ¿ƒ««æ«£°ù∏ØdG ∫GR Ée

áeƒµ◊ÉH QhôŸG ¿hO »HhQhC’G OÉ–’G øe Ú«æ«£°ù∏Ø∏d hQƒj ¿ƒ«∏e 100

π«FGô°SEG ™e QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒH ¢SÉªM ¢VôY ¿ƒ°†aôj AÉ£°ûf ÖFÉ˘°U Ú«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ú°VhÉ˘˘ØŸG ÒÑ˘˘c ∫É˘˘bh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«Fôd Üô≤ŸG óYÉ°ùŸG äÉ≤jôY QGô≤H ÖMôf'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¢SÉÑY Oƒªﬁ Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘ ˘ d äGó˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùe …Gh »˘˘ ˘ ˘ ˘ HhQhC’G OÉ–’G ô¶ædG IOÉYG ¤G ºgƒYóf'' ±É°VGh .''»æ«£°ù∏ØdG âfÉc Éªc äGóYÉ°ùŸG ±ÉæÄà°SGh áeƒµ◊G á©WÉ≤Ã øµd »HhQhC’G ∞bƒŸG øªKG'' ™HÉJh .''≥HÉ°ùdG ‘ Ωó≤J πc ∫òÑd ⁄É©dG ƒYófh ,ÒãµH ∂dP øe ÌcG ÉæàLÉM .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IóYÉ°ùŸ øµ‡ ó¡L OÉ–’G ‘ AÉ˘˘ ˘°†YC’G 25`dG ∫hó˘˘dG â≤˘˘aGh ó˘˘ bh 100 ¤GƒëH Qó≤J äGóYÉ°ùe áeRQ ≈∏Y »HhQhC’G ÈY ™˘aó˘J ¿G ≈˘∏˘Y Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ∏˘ d hQƒ˘˘j ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊É˘˘ ˘ H QhôŸG ¿hO √DhÉ˘˘ ˘ °ûfG º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ¥hó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ∫ƒ∏ëH ∂dPh ,¢SÉªM á˘cô˘M á˘°SÉ˘Fô˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG º˘°SÉ˘˘H á˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ e âæ˘˘∏˘ YG É˘˘ª˘ c ,Rƒ“ ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j á˘˘jGó˘˘H ácôM º°SÉH çóëàŸG øµd .¢ùeCG á«HhQhC’G á«°VƒØŸG ≈∏Y ¬JÉ¶Ø– øY ÜôYG …ôgR ƒHG »eÉ°S ¢SÉªM ,•hô°ûH Éfƒgôe ¿ƒµj ¿G ¢†aQh »HhQhC’G QGô≤dG .áeƒµ◊G ÈY ôÁ ¿G IQhô°V ≈∏Y GOó°ûe ¢SÉ˘ª˘M á˘∏˘à˘c º˘°SÉ˘H çó˘ë˘ àŸG ∫É˘˘b ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e »HhQhC’G OÉ–’G QGôb ¿G πjhOÈdG ìÓ°U á«fÉŸÈdG πjƒ– ¿G ºZQ í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ Iƒ£N πµ°ûj .á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ÈY ôÁ ød ∫ÉŸG ™e Iô°TÉÑe πeÉ©àdG ¤G »HhQhC’G OÉ–’G ÉYOh .á«WGôbƒÁó∏d ¬eGÎMG QÉ¡XE’ áÑîàæŸG áeƒµ◊G

…ôjô◊G ∫É«àZÉH ≥«≤ëàdG áæ÷ πªY ójóªàH á«°ùfôa IOÉ°TEG Gò˘˘ g ø˘˘ Y äÉ˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸG ∞˘˘ °ûµ˘˘ ˘J ¿CG º˘˘à˘ ¡˘ f É˘˘ æ˘ ˘fGE '' ™˘˘ HÉ˘˘ Jh .''Òé˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ù∏˘˘ d á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG Ió˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùÃ IóMGh ¿CÉ°ûH É¡JÉ≤«≤– ‘ á«fÉæÑ∏dG »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ø˘˘WGƒŸG âdhÉ˘˘W É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘e .''Ò°üb Òª°S òîJG øeC’G ¢ù∏› ¿CG ôcòj º˘bô˘dG π˘ª˘M ´É˘ª˘L’E É˘H ¢ùeCG kGQGô˘˘b áæ÷ áª˘¡˘e ó˘jó˘ª˘à˘H ≈˘°†b 1686 »°VÉ≤dG á°SÉFôH á«dhódG ≥«≤ëàdG ƒ«fƒj15 ¤EG ¢ùJÒeGôH »µ«é∏ÑdG .2007 ΩÉ©dG øe (¿GôjõM) kÉ˘°†jCG á˘æ˘é˘∏˘d QGô˘˘≤˘ dG í˘˘ª˘ °ùjh äÉ£∏°ùdG ÉgôaƒJ »àdG á«æØdG IóYÉ°ùŸG ¥É£f ™«°SƒàH »àdG á«HÉgQE’G äGAGóàY’G ∫ƒM É¡JÉ≤«≤– ‘ á«fÉæÑ∏dG .2004 (∫hC’G øjô°ûJ) øe ∫hC’G òæe ¿ÉæÑd ‘ âÑµJQG ¿ÉfCG ‘ƒc IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG ÚeC’G øe QGô≤dG Ö∏Wh .¢Vô¨dG Gò¡d áæé∏d ájQhô°†dG OQGƒŸGh ºYódG Ëó≤J

(RÎjhQ)

:…CG »H ƒj-¢ùjQÉH ¢ù∏› ´ÉªLEÉH É°ùfôa äOÉ°TCG QGô˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ‘ ø˘˘ e’C G áæ÷ áª¡e ójóªàH ≥∏©àŸG 1686 ∫É«àZG á«°†b ‘ á«dhódG ≥«≤ëàdG ≥˘˘Ñ˘ °SC’G ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ™˘«˘°Sƒ˘Jh ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ …ô˘jô◊G ≥˘«˘aQ Éª«a á«fÉæÑ∏dG äÉ£∏°ù∏d É¡JóYÉ°ùe ∫É«àZ’Gh ÒéØàdG äÉ«∏ª©H ≥∏©àj IQGRh º˘°SÉ˘H ≥˘WÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘bh .14 `˘ ˘dG …ôjô◊G ≥«aQ â°ù«JÉH ¿ÉL á«°ùfôØdG á«LQÉÿG QGôb ∫ƒM ´ÉªLE’ÉH ó«°ûf'' »«JÉe IójóL Iôe ¢ù∏ÛG ô¡XCGh .1686 ºbôdG øeC’G ¢ù∏› äÉ°ùHÓe πc ∞°ûc ≈∏Y É¡eõYh á«dhódG Iô°SC’G IóMƒH .'' 2005 (•ÉÑ°T) ôjGÈa 14 ‘ ™bh …òdG ÒéØàdG á˘°SÉ˘Fô˘H ''á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d í˘˘ª˘ °ùj ó˘˘jó÷G QGô˘˘≤˘ dG ¿EG'' ±É˘˘°VCGh πeCÉfh RÉàªŸG É¡∏ªY á∏°UGƒÃ'' ¢ùà«eGôH êô°S »°VÉ≤dG

¤G ¢SÉÑàd’G Gòg ,¢ù«ªÿG AÉ°ùe Ú£°TÉf áKÓK Ö©°üdG øe π©L Ée ábõ‡ âfÉc åã÷G ¿G ™bGh øY É°†jG GƒKó– Oƒ¡°T ¿Éch .≈∏à≤dG ≈∏Y ±ô©àdG .Ú∏JÉ≤e áKÓK º°†j ¢ShófÉeƒc É˘ª˘g Ú∏˘«˘à˘ ≤˘ dG ¿EÉ˘ a ,»˘˘Ñ˘ £˘ dG Qó˘˘°üŸG Ö°ùë˘˘Hh OÉ˘˘¡÷G á˘˘cô◊ …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ìÉ˘˘ æ÷G ‘ ¿É˘˘ £˘ ˘°TÉ˘˘ æ˘ ˘dG ƒ˘HCG ⁄É˘°Sh (É˘eÉ˘˘Y 22) Iô˘é˘æ˘W ó˘ªﬁ »˘˘eÓ˘˘°SE’G á©ª÷G IÓ°U ó©H Éª¡æaO ”h .(ÉeÉY 23) Ió«HR ¿G ¤G QÉ°TG »∏«FGô°SG …ôµ°ùY ≥WÉf ¿Éch .¢ùeCG º˘¡˘ª˘Yó˘J IÉ˘°ûŸG ìÓ˘°S ‘ á˘Ñ˘ î˘ f Ió˘˘Mh ø˘˘e Oƒ˘˘æ÷G ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG Gƒ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘WG ƒ÷G ìÓ˘˘ °ùd á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ J Iô˘˘ FÉ˘˘ W á˘Ø˘°SÉ˘˘f Iƒ˘˘Ñ˘ Y ´QR ó˘˘jô˘˘j ¿É˘˘c …ò˘˘dG ¢Shó˘˘fÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ dG hG πà≤e'' ¤G iOG Ée Ohó◊G ≈∏Y Iƒ≤dG Iójó°T .É¡FÉ°†YG ''áHÉ°UG â∏˘˘°SQG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘Hh åã˘L π˘≤˘æ˘d ¿É˘µŸG ¤G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ±É˘©˘°SG äGQÉ˘˘«˘ °S .»æ«£°ù∏ØdG »Ñ£dG Qó°üŸG Ö°ùëH Ú«æ«£°ù∏ØdG øjòdG ≈˘∏˘à˘≤˘dG Oó˘Y 5108 ¤G ™˘Ø˘ Jô˘˘j ∂dò˘˘Hh ∫ƒ˘∏˘jG Èª˘à˘Ñ˘°S ‘ á˘°VÉ˘Ø˘à˘f’G ´’ó˘fG ò˘æ˘e Gƒ˘£˘≤˘ °S Ö°ùëH Ú«æ«£°ù∏ØdG øe ≈ª¶©dG º¡à«ÑdÉZh 2000 .¢SôH ¢ùfGôa ádÉch É¡JóYG á∏«°üM á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG á°SÉFQ âÑMQ ôNBG ¿CÉ°T ‘h Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG í˘˘æ˘ e »˘˘HhQhC’G OÉ–’G QGô˘˘≤˘ H ¢ùeCG äóHG Éª«a ,hQƒj ¿ƒ«∏e áÄe áª«≤H äGóYÉ°ùe áeRQ .É¡¶Ø– ¢SÉªM ácôM

‘ á«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G ¿ƒ˘«˘eÓ˘°SE’G π˘µ˘°Th .á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ‘ RƒØdG ó©H QGPBG ¢SQÉe ¢SÉªM IOÉb QÉÑc ±Gó¡à°SÉH π«FGô°SG äOógh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘«˘æ˘g π˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SG º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e ÉÃQh ™LGôJh .ïjQGƒ°üdG ¥ÓWG ôªà°SG GPG »æ«£°ù∏ØdG Úeƒ˘˘«˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ÒÑ˘˘ c π˘˘ µ˘ ˘°ûH ï˘˘ jQGƒ˘˘ °üdG ¥Ó˘˘ WG .Ú«°VÉŸG π«FGô°SEG ƒjOGôd ¿ƒeGQ º«jÉM ∫ó©dG ôjRh ∫Ébh É¡JOÉ«b ¿CÉH ¢SÉªM ¤EG ájÉ¨∏d áeQÉ°U πFÉ°SQ â∏≤f'' ‘ ácô◊G âcQÉ°T GPG áfÉ°üM É¡d ¿ƒµJ ød á«°SÉ«°ùdG ''.iôNC’G »g É¡Hô°†æ°S .ïjQGƒ°üdG ¥ÓWG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ˘dG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H GÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘c k’hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ¿CG ÒZ Úaó¡à°ùŸG áªb ≈∏Y ¢ù«d á«æg ¿EG ∫Éb á«∏«FGô°SE’G πµ°ûH ∑QÉ°ûe ÒZ ¬fCG ó≤à©J ájOƒ¡«dG ádhódG ¿C’ .äÉªég ‘ ô°TÉÑe ácô◊ á©HÉàdG ≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc â°†aQh Oƒªﬁ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG É˘¡˘ª˘Yõ˘à˘j »˘à˘dG í˘à˘a …òdG áfó¡dG ¢VôY »eÓ°SE’G OÉ¡÷G ácôMh ¢SÉÑY º˘˘«˘ Yõ˘˘dG ¢û£˘˘Ñ˘ dG ó˘˘dÉ˘˘N ∫É˘˘bh .á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¬˘˘à˘ eó˘˘b ¢Vhô©dG √òg πãe ¿G »eÓ°SE’G OÉ¡é∏d »°SÉ«°ùdG .á«∏«FGô°SE’G äÉªé¡dG øe ójõÃ ’G πHÉ≤J ød Ú£˘˘ °TÉ˘˘ f ¿G »˘˘ Ñ˘ ˘W Qó˘˘ °üe ø˘˘ ∏˘ ˘YG É˘˘ «˘ ˘fGó˘˘ «˘ ˘e ¢û«÷G ¿GÒæ˘H ¢ù«˘ªÿG AÉ˘°ùe Ó˘à˘b Ú«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a .IõZ ´É£b OhóM ≈∏Y »∏«FGô°SE’G πà≤e ¤G QÉ°TG ¿Éc …òdG »Ñ£dG Qó°üŸG GõYh

:ä’Éch - IõZ - ¬∏dG ΩGQ ¢VôY øY º¡°ùØfCÉH ¢SÉªM ácôM AÉ°†YCG iCÉf á«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G ¬˘à˘eó˘b QÉ˘æ˘dG ¥Ó˘WG ∞˘bƒ˘d …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ π˘˘«˘ FGô˘˘°SE’ ¢SÉ˘˘ª˘ M É˘˘gOƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG .ìGÎb’G iôNG áë∏°ùe äÉYÉªL ¬«a â°†aQ á˘˘ ˘fó˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ˘ Y ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûH ±ÓÿG Ò°ûj ó˘˘ ˘ bh IõZ ‘ …ôµ°ù©dG É¡WÉ°ûf π«FGô°SG ∞bƒH •hô°ûŸGh á«Ñ©°ûdG IóYÉ≤dG ÚH ±ÓN ¤G á«Hô¨dG áØ°†dGh .π«FGô°SG √ÉŒ É¡Ñ«dÉ°SG ¿CÉ°ûH áeƒµ◊Gh ¢SÉªëH ìÉ˘æ÷G »˘gh ΩÉ˘°ù≤˘dG ø˘jó˘dG õ˘˘Y ÖFÉ˘˘à˘ c â¨˘˘dCGh ™˘e Gô˘¡˘°T 16 äô˘ª˘à˘°SG á˘Fó˘¡˘J ¢SÉ˘ª◊ …ô˘µ˘ °ù©˘˘dG øe Iõ«Lh IÎa ó©H â≤∏WCGh ´ƒÑ°SCG πÑb π«FGô°SG ´É£b øe π«FGô°SG ≈∏Y ïjQGƒ°üdG øe kÓHGh ∂dP Gó˘jó˘L É˘°Vô˘Y Ωó˘b É˘«˘eƒ˘µ˘M É˘Kó˘ë˘à˘e ø˘˘µ˘ dh .Iõ˘˘Z .¢ù«ªÿG ¢ùeG QÉædG ¥ÓWG ∞bƒd ¢SÉªM º°SÉH çóëàŸG …ôgR ƒHCG »eÉ°S ∫Ébh ∞bƒàj ÚM äQGOÉÑe …CG ìô£H Ú«æ©e ÒZ øëf'' ÉæÑ©°T ó°V ΩGôLE’Gh πà≤dG π°ù∏°ùe øY ∫ÓàM’G Gòg ‘ ô¶˘æ˘J ¿G ø˘µ‡ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG É˘æ˘Ñ˘©˘°T iƒ˘≤˘a ''.ÉæÑ©°T áë∏°üe Ö°ùëH ´ƒ°VƒŸG ¬æ∏YCG …òdG QÉædG ¥ÓWG ∞bh ¢VôY ¿G ±É°VGh …RÉ˘Z »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù∏› º˘°SÉ˘H çó˘˘ë˘ àŸG ¿Éc π«FGô°SG áYGPG ™e á∏HÉ≤e ∫ÓN ¢ù«ªÿG óªM . ¢SÉªM ácôM ¢ù«dh áeƒµ◊G πãÁ

Ò``JÉ`µjQÉ```c

»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG AGóYCG :∑QÉÑe äÉ˘aÓ˘N …CG ø˘e ¿hó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸG º˘˘g :Ü ± G - IôgÉ≤dG Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ÉYO ¤G á«æg π«YÉª°SG AGQRƒdG ¢ù«FQh IôgÉ≤dG ‘ Ωƒ«dG ¬«≤à∏j …òdG ¢SÉÑY AÉàØà°SG º«¶æJ ¢SÉÑY QGôb ≈∏Y ≥«∏©àdG øY kÉ¶Øëàe ,≥aGƒàdGh ¿hÉ©àdG ‘ ∑QÉÑe ∫Ébh .π«FGô°SÉH kÉæª°V ±Î©J á≤«Kh ≈∏Y ¢SÉªM ¬°†aôJ IƒYódG'' ¿G Ωƒ«dG ájô°üŸG ''Ωƒ«dG QÉÑNG'' á«YƒÑ°SG Égô°ûæJ äÉëjô°üJ »àdG äÉëjô°üàdG ‘ ∑QÉÑe ócGh .''»∏NGO »æ«£°ù∏a ôeCG AÉàØà°S’G ¤G ¿hÉ©àdG'' IQhô°V É¡æe GAõL ájô°üŸG §°Sh’G ¥ô°ûdG AÉÑfG ádÉch äô°ûf »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG AGóYG'' ¿G ¤G kGÒ°ûe ,á«ægh ¢SÉÑY ÚH ''≥aGƒàdGh ∫Ébh .''áeƒµ◊Gh á£∏°ùdG ÚH ±ÓN …G AGQh øe ∫hC’G ó«Øà°ùŸG ºg Ú«∏«FGô°S’Gh Ú«æ«£°ù∏ØdG ™e ä’É°üJG …ôŒ ô°üe ¿G ∂dòc ∑QÉÑe ,''AÉ˘jô˘H’C G Ú«˘fóŸG ¢†©˘H É˘¡˘à˘«˘ë˘°V ìGQ »˘à˘dG ó˘«˘©˘°üà˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘ Y ™˘˘æŸ'' ¢†jƒ≤J ≈a ºgÉ°ùj á«∏«FGô°S’G äGAGóàY’G QGôªà°SG'' ¿G øe kGQòﬁ ™«ªL ™e Iôªà°ùe ô°üe ä’É°üJG'' ¿G ∑QÉÑe ∫Ébh .''ΩÓ°ùdG ¢Uôa .''ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤J πLCG øe (á«æ«£°ù∏ØdG) ±GôWC’G

(á«àjƒµdG ¢ùÑ≤dG)

á«àjƒµdG äÉHÉîàf’G ‘ Iôe ∫hC’ AÉ°ùædG

ábôÙG ¿CÉ°ûH zRÉëæe ÒZ{ ≥«≤– ¤EG ƒYój OÉ‚

Ék©é°ûe zõaGƒ◊G{ ¿CÉ°ûH ÊGôjE’G ÜhÉéàdG Èà©J ø£æ°TGh π˘°UGƒ˘J ¿Gô˘jG .â°ùdG ∫hó˘dG É˘¡˘«˘ ∏˘ Y â≤˘˘aGh É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H â≤˘Ø˘JGh ''.á˘≤˘Ø˘°üdG √ò˘˘g á˘˘°SGQO äÉj’ƒdGh É«°ShQh É«fÉŸGh É°ùfôah Ú°üdGh õ˘aGƒ˘M á˘≤˘Ø˘°U ≈˘∏˘Y ƒ˘«˘ fƒ˘˘j ∫hG ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG ∞˘˘bƒ˘˘H ¿Gô˘˘jG ´É˘˘æ˘ bG ¤G ±ó˘˘¡˘ J äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ˘Yh âeób ób É«°ShQ âfÉch .…hƒædG É¡›ÉfôH ¿CÉ˘ ˘ °ûH »˘˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ NGhG ‘ É˘˘ ˘ MGÎbG ¬æµd É«°ShQ ‘ Ωƒ«fGQƒ«∏d ∑Î°ûe Ö«°üîJ ∫ƒ˘≤˘Jh .¿Gô˘¡˘W ø˘e á˘æ˘jÉ˘Ñ˘à˘e äGQÉ˘°TG »˘≤˘ d …hƒf OƒbƒH ¿GôjG OhõJ á£ÿG ¿G ƒµ°Sƒe ø˘˘µÁ á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ æ˘ ˘dG ‹É˘˘ Y Ωƒ˘˘ «˘ ˘fGQƒ˘˘ j ¢ù«˘˘ dh .á∏Ñæb ™æ°U ‘ ¬eGóîà°SG ÒÑc ÊGôjG ∫hDƒ°ùe ø∏YG ¿Gô¡W ‘h Ωƒ˘«˘fGQƒ˘˘«˘ dG Ö«˘˘°üî˘˘J ∞˘˘bƒ˘˘J ø˘˘d √OÓ˘˘H ¿G ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ¢†aô˘˘J ¿Gô˘˘¡˘ W ¿G ∫ƒ˘˘≤˘ dG GQô˘˘µ˘ ˘e ™˘˘e äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸ ≥˘˘Ñ˘ °ùe •ô˘˘°ûc Ö«˘˘°üî˘˘à˘ ˘dG »˘˘à˘ ˘j’h ÈcG »˘˘ ∏˘ ˘Y ∫É˘˘ bh .iÈµ˘˘ dG ∫hó˘˘ dG á˘˘jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ó˘˘ °TôŸG QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe ¿hDƒ°û∏d »Ä˘æ˘eÉ˘N »˘∏˘Y ¬˘∏˘dG á˘jBG á˘«˘eÓ˘°SE’G AÉ˘Ñ˘ fC’G á˘˘dÉ˘˘ch ¬˘˘æ˘ Y â∏˘˘≤˘ f É˘˘ª˘ c á˘˘«˘ LQÉÿG É˘˘æ›É˘˘fô˘˘H ¢Uƒ˘˘°üî˘˘ H'' ¢ùeCG á˘˘ «˘ ˘HÓ˘˘ £˘ ˘dG ¿GôjG ájQƒ¡ª÷ áÑ°ùædÉH GC óÑe ¬fG ,…hƒædG .Ö«°üîàdG øY ''™LGÎdG Ωó©H á«eÓ°SE’G QOÉ°U ìGÎbG πc ¢SQóæ°S'' ±É°VG ¬æµd ∫É˘bh .''…hƒ˘æ˘dG É˘æ˘Ø˘∏˘e ‘ á˘©˘ dÉ˘˘°V ∫hO ø˘˘Y ∂dòH Ωƒ≤æ°S Éææµd'' ≥HÉ°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ,¿Gô˘˘ ˘jG É˘˘ ˘¡˘ ˘ JOó˘˘ ˘M »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÇOÉ˘˘ ˘ÑŸG QÉ˘˘ ˘ WG ‘ óMG ƒg á«ª∏°S äÉjÉ¨d Ö«°üîàdG á∏°UGƒeh ø˘˘Y ≈˘˘∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘f ø˘˘ d'' ™˘˘ HÉ˘˘ Jh .''ÇOÉ˘˘ ÑŸG √ò˘˘ g ¢†aô˘f É˘æ˘fG »˘æ˘©˘j ’ ∂dP ø˘µ˘d Ö«˘°üî˘˘à˘ dG .''¢VhÉØàdG »HhQhC’G OÉ–’G IOÉb ÉYO π°ùchôH ‘h èeÉfôH ≈∏Y OôdG Ëó≤J áYô°ùd ¢ùeCG ¿GôjEG è˘˘eÉ˘˘ fÈdG AÉ˘˘ ≤˘ ˘HE’ ±ó˘˘ ¡˘ ˘j …ò˘˘ dG õ˘˘ aGƒ◊G ‘ áªb ΩÉàN ‘h .É«ª∏°S ÊGôjE’G …hƒædG ¿É«H ‘ »HhQhC’G OÉ–’G AÉªYR ∫Éb π°ùchôH OQ Ëó≤àd ¿GôjEG »HhQhC’G OÉ–’G ƒYój'' á˘jô˘˘¨ŸG IQOÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘µ˘ Ñ˘ e »˘˘HÉ˘˘é˘ jEG ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °SG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘µÁ ±hô˘˘ X ≥˘˘ ∏ÿh ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘dG ∂°ûJh .''äÉ˘˘ ˘ KOÉÙG ¬fG ¿Gô¡W ∫ƒ≤J …òdG …hƒædG ¿GôjEG èeÉfôH iƒ≤dG ó≤à©J É˘ª˘«˘a á˘bÉ˘£˘dG ó˘«˘dƒ˘à˘d ±ó˘¡˘j .ájhƒf áë∏°SCG êÉàfE’ á¡LGh ¬fG á«Hô¨dG

OÉ‚ …óªMCG

¤G ∫hO â°S É¡àeób äÉMÎ≤e á≤Ø°U øe øY á«°ShôdG ΩÓYE’G ádÉch â∏≤fh .¿GôjG ¿Éà°ùNGRÉb áª°UÉY ÉJG ÉŸG ‘ ¬dƒb ±hôa’ Ió˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∫GRÉ˘˘ ˘ e ìGÎb’G Gò˘˘ ˘ ˘g'' ¿G »˘à˘ dG á˘˘≤˘ Ø˘ °üdG ø˘˘e Aõ˘˘L ƒ˘˘gh .¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG

á˘«˘fGô˘˘jE’G á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘dCÉ˘ °ùŸG ∫É˘˘«˘ M ô˘˘¶˘ æ˘ dG ádÉch ¬JôcP Ée ≥ah ,''á«FÉæãdG äÉbÓ©dGh øY Gƒîæ°T â∏≤fh .AÉÑfCÓd á«æ«°üdG Gƒîæ°T ≈∏Y ¿GôjEG ≥∏b º¡ØàJ'' ≠æ«é«H ¿EG ¬dƒb ƒ«g á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d »˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’G ‘ É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘M ™˘æŸ ‹hó˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘H ∂°ùª˘˘à˘ Jh ,á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG π˘M IQhô˘°V ≈˘∏˘ Y ô˘˘°üJh …hƒ˘˘æ˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘f’G .''äÉKOÉÙG ÈY á«fGôjE’G ájhƒædG ádCÉ°ùŸG AÉæH'' ¤EG áLÉëH ¿GôjEG ¿CG ƒ«g ÈàYGh ¬∏eCG øY ÜôYCGh .‹hódG ™ªàÛG ™e ''á≤ãdG ÜhÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘Jh ,á˘˘ jó˘˘ é˘ ˘H ¿Gô˘˘ jEG ¢SQó˘˘ J'' ¿CG ‘ ¤EG ≈˘˘©˘ °ùJh õ˘˘aGƒ◊G √ò˘˘g ™˘˘e ,á˘˘«˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘H .''ájhƒædG äÉKOÉëª∏d ™jô°S ±ÉæÄà°SG ÖfÉ÷G OGó˘˘©˘ à˘ ˘°SG'' ø˘˘ Y ƒ˘˘ «˘ ˘g Üô˘˘ YCGh ™e ≥«Kh ∫É°üJG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d »˘æ˘«˘°üdG AÉæH QhO AGOCGh á«æ©ŸG ±GôWC’G ™«ªLh ¿GôjEG ájhƒædG ádCÉ°ùª∏d ∫ƒÑ≤e πM ¤EG »©°ùdG ‘ ΩÓYE’G πFÉ°Sh âdÉb ƒµ°Sƒe ‘h .''á«fGôjE’G »LÒ°S »°ShôdG á«LQÉÿG ôjRh ¿G á«∏ÙG AÉ°ûfEÉH É«°ShQ ¢VôY ¿CÉH ¢ùeCG ìô°U ±hôa’ Ö«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘à˘ ˘ d ¿Gô˘˘ ˘ jG ™˘˘ ˘ e ∑Î°ûe ´hô˘˘ ˘ °ûe AõL ƒg á«°ShôdG »°VGQC’G ≈∏Y Ωƒ«fGQƒ«dG

äÉëjô°üJ Èà©j »∏«FGô°SEG ó¡©e zá˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e{ OÉ‚ .ábôëª∏d 'QÉµf’G áYõf ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd á∏Ä°SG ≈∏Y GOQh …ÉH A’O’G ¿ƒ«∏«FGô°SG ¿ƒdhDƒ°ùe ¢†aQ É«∏«FGô°SG É«ª°SQ GOQ ¿G øjÈà©e ≥«∏©J √ò˘˘g á˘˘ Ñ˘ ©˘ d' ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG á˘˘ HÉ˘˘ ãÃ ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S ¢ù«˘˘Fô˘˘dG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ¿Gh 'äGRGõ˘˘Ø˘ à˘ °S’G óJôJ ¿CG iƒ°S É¡fCÉ°T øe ¢ù«d ÊGôj’G .√ó°V »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿É˘˘ ch øe Üô¨dG πjôHG ‘ QòM äôŸhG Oƒ¡jG ,¬˘˘dƒ˘˘b ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ,¬˘˘∏˘ ãÁ …ò˘˘ dG ó˘˘ jó˘˘ ¡˘ à˘ dG ∞˘˘dhOÉ˘˘H ¬˘˘¡˘ Ñ˘ °T …ò˘˘dG ÊGô˘˘jE’G ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG .ô∏àg

:Ü ± G ¢Só≤dG ,»∏«FGô°SE’G º«°TÉa OÉj ó¡©e Oóf ,á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bôÙG iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¢ü°üıG »˘˘à˘ dG 'á˘ «˘ eÉ˘˘°ù∏˘˘d á˘˘jOÉ˘˘©ŸG'' äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H Oƒ˘˘ ˘ ªﬁ ÊGô˘˘ ˘ jE’G ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H ¤OCG á˘˘ Kó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e âdÉ˘˘ ˘bh .¢ùeCG OÉ‚ …ó˘˘ ˘ª˘ ˘MCG äÉëjô°üàdG √òg'' ¿G º«°TÉa OÉj º°SÉH á«eÉ°S IOÉ©e øY ÒÑ©àdG »g IQôµàŸG ⁄É˘˘ ©˘ dG I’É˘˘ Ñ˘ e ’'' ø˘˘ e IQòﬁ 'Iô˘˘ °UÉ˘˘ ©˘ ˘e á≤«≤M ôµæJ »àdG äÉëjô°üàdG √òg AGRG ≈˘˘∏˘Y ∫ó˘˘J É˘˘¡˘ fG'' âaÉ˘˘°VGh .''â°Sƒ˘˘cƒ˘˘dƒ˘˘¡˘ dG ÚHh »eÓ°S’G ±ô£àdG ÚH á∏°U OƒLh

:ä’Éch - º°UGƒY ΩÉ˘˘°S »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ô˘˘jRh ∞˘˘°Uh ÊGô˘jE’G ¢ù«˘Fô˘dG äÉ˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ¢ùeCG ¿É˘˘eOƒ˘˘H õ˘aGƒ◊G è˘eÉ˘fô˘H ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ dhC’G á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G .''á©é°ûe'' É¡fCÉH á«eGôdG äÉHƒ≤©dGh …óªMCG Oƒª› ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ∫Ébh áæjóŸ ¬JQÉjR ∫ÓN ¢ùeG ≥HÉ°S âbh ‘ OÉ‚ õ˘˘aGƒ◊G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¿G á˘˘«˘ æ˘ «˘ °üdG …É˘˘¡˘ ¨˘ æ˘ ˘°T ¬à˘eƒ˘µ˘M ¿Gh ''ΩÉ˘eCÓ˘d Iƒ˘£˘N'' äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dGh .ájóéH ¬°SQóJ qOÎ°S ≈àe ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ôcòj ⁄h .ìÎ≤ŸG èeÉfÈdG ≈∏Y É«ª°SQ ¿Gô¡W ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ÈàYG ôNBG ÖfÉL øe ¿G …É¡¨æ°T ‘ ¢ùeCG OÉ‚ …óªMG Oƒªfi á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG Üô◊G ‘ Oƒ˘¡˘ «˘ dG á˘˘bôfi ¬˘˘ jôŒ ≥˘˘ «˘ ˘≤– ™˘˘ °Vƒ˘˘ e ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¿G Öé˘˘ ˘j .''IRÉëæe ÒZ ±GôWG'' ¬JQÉjR ∫ÓN ÊGôjE’G ¢ù«FôdG í°VhCGh ÒZ ±Gô˘˘WG ¬˘˘jôŒ É˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤– ¿G'' Ú°ü∏˘˘ d ¤G á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H …Qhô˘°V á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùeh IRÉ˘˘ë˘ æ˘ e OÉ‚ …óªMG ±É°VGh .''á«îjQÉàdG çGóMC’G ¬JÉëjô°üJ ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ¢Vô©e ‘ ƒd'' ábôÙG ´ƒbh É¡«a ≈Øf »àdG IÒNC’G √òg ájƒ°ùJ »¨Ñæj ¿Éc ÉŸ Éë«ë°U ∂dP ¿Éc Oƒ¡«dG'' ¿G Éë°Vƒe ,''Ú£°ù∏a ‘ ádCÉ°ùŸG ™˘«˘ª˘é˘∏˘dh AÉ˘aô˘˘°T Úª˘˘∏˘ °ùŸGh Ú«˘˘ë˘ «˘ °ùŸGh .''º¡àeGôch º¡bƒ≤M Gƒ°ù«d Oƒ¡«dG'' ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ™HÉJh ≈YóJ á«°SÉ˘«˘°S á˘cô˘M »˘g á˘∏˘µ˘°ûŸG .á˘∏˘µ˘°ûŸG .''ájOƒ¡«dG AGQh ÅÑàîJ »àdG á«fƒ«¡°üdG å«˘M …É˘¡˘¨˘æ˘ °T ‘ OÉ‚ …ó˘˘ª˘ MG ¿É˘˘ch ‘ ¿hÉ©àdG áª¶æe áªb ‘ ¢ùeG ∫hCG ∑QÉ°T øª«¡˘J »˘à˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G á˘ª˘¶˘æŸG ,…É˘¡˘¨˘æ˘°T ÖbGôe áØ°U ¿GôjE’h .ƒµ°Sƒeh ÚµH É¡«∏Y .áª¶æŸG √òg ‘ ƒ«˘g »˘æ˘«˘°üdG ¢ù«˘Fô˘dG É˘YO ¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e …óªMCG Oƒªfi ÊGôjE’G √Ò¶f ¢ùeCG hÉàæL »àdG á«dhódG õaGƒ◊G ™e ÜhÉéàdG ¤EG OÉ‚ ™˘˘ª˘ àÛG ™˘˘e á˘˘≤˘ ã˘ dG AÉ˘˘æ˘ Hh √OÓ˘˘Ñ˘ d âeó˘˘ b .…hƒædG ¿Gô¡W ∞∏e ∫É«M ‹hódG äÉ˘¡˘Lh'' OÉ‚ …ó˘ª˘MCGh ƒ˘˘«˘ g ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

áØ∏àﬂIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

∂à°Uôa õd ∂∏NO IOÉj

39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

?∂∏NO øY »°VGQ âfCG πg @ ?á«dÉe πcÉ°ûe ∑óæY πg @ ?»°û«©ŸG ∑Gƒà°ùe Ú°ùëàd ™∏£àJ πg @ ?á«∏Ñ≤à°ùe ™jQÉ°ûe ‘ ôµØJ πg @

.á«dÉ◊G ∂àØ«Xh ∑ôJ ¿hO .∂Ñ°SÉæJ »àdG äÉbh’G ‘ .á°UÉN äÓgDƒe …G ÒZ øe .iôNG äÉWÉÑJQG …G ÒZ øe -

GOÉ````L â``````æc GPG ∫É°üJ’G AÉLôdG 39620623:≈∏Y

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e

á«°ShQ

39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d

IôgÉW äGôcòe ‘ ójó÷G

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh

ìÉ``éædG ≈``dEG ≥```jô£dG

%20 º °üN

ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

ƒ``Ñcôe Üƒ```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO Ú```eGhó```H

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ

UCO Travel

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

,á˘cÈdG äÉ˘jô˘Ø˘°S ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘Hh π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J ¿CG Égô°ùj ‘ »˘˘Ø˘ «˘ °üdG Iô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈd ,ΩÉ˘jCG Iô˘°ûY IóŸ á˘«˘dÉ˘à˘dG ó˘˘«˘ YGƒŸG ,2006/7/5 ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ,2006/7/19 á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG ,2006/8/2 á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ,2006/8/16 á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘jôŸG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸG äÉ˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ø˘e Öjô˘≤˘dG ø˘µ˘ °ùdGh Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dGh ¢ùª˘N á˘Ä˘a Ú«˘Ø˘jô˘°ûdG Úeô◊G äGRƒ˘é˘M π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É˘˘ª˘ c Ωƒ‚ QGóe ≈∏Y äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ¥OÉæa ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ô˘˘ cGò˘˘ J õ˘˘ é˘ ˘Mh á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17685228 / 17684941 36665020 ` `----`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `

…ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh É˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á«Ø«°üdG ,6/28 ΩÉ˘˘jCG 10 IóŸ á˘˘æ˘ jóŸG/á˘˘ µ˘ ˘e .8/23 ,8/16 ,8/2 ,7/12 ,8/9 ,7/26 ΩÉjCG 5 IóŸ §≤a áµe .8/27 ,8/16 øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y øµ°ùdG @ ,IOƒe áÑ«W ¥óæa áµe) Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG äÉ≤HÉ°ùe @ (áÑ«W ±ÓjEG ¥óæah IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aÉ˘˘ M @ ô˘˘ YÉ˘˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ á˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M á˘˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994

√OhGhòdG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d

`````````````````````````````````````````````````````````

∑ƒ```ÑJ á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d É˘˘¡˘ JÓ˘˘MQ ó˘˘«˘ ˘YGƒ˘˘ e ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ∂dPh GƒLh GôH Iôª©∏d á«Ø«°üdG áæjóŸGh áeôµŸG áµe ΩÉjCG 10 IóŸ - 7/5 - 6/28 :ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ H IQƒ˘˘ ˘ æŸG 8/9 - 8/2 - 7/26 - 7/19 - 7/12 áµÃ ΩÉjCG 5 IóŸh ,8/23 - 8/16 8/2 - 7/12 ïjQÉàH §≤a áeôµŸG Ωƒ‚ 4 ¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘H á˘˘ eÉ˘˘ b’G ,8/23 á˘eô˘µŸG á˘µ˘e ,Ωô◊G ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b áæjóŸG - á«°ùdóf’Gh õjõ©dG ¥óæa äÉ°UÉH ,»ŸÉ©dG IOƒe ¥óæa IQƒæŸG OÉ°TQG IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh - áãjóM áaÉ°V’ÉH ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ,»æjO ∞FÉ£dG ¤EG á«¡«aôJ äÓMQ ¤EG Ö«˘Jô˘J á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e QÉ˘˘©˘ °SÉ˘˘H Ió˘˘Lh ô˘Ø˘°S ô˘cGò˘˘Jh ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘ á˘˘aô˘˘Z ∫ÉªYÉH Ωƒ≤J á∏ª◊G øjôªà©ª∏d (IQÉØµdG - ábó°üdG ) ÒÿG :QÉ°ùØà°SÓd 17325553 39697945 39897322 17334412 :¢ùcÉa

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

øY ø∏©J ¿CG √OhGhòdG á∏ªM ô°ùj è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a :á«dÉàdG ïjQGƒàdG Ö°ùM »Ø«°üdG (áæjóŸGh áµe) ΩÉjCG Iô°ûY @ 8/2 - 7/5 - 6/7 (§≤a áµe) ΩÉjCG á°ùªN @ 8/16 - 7/19 - 6/21 óLƒj å«M ,QÉæjO 30 øe AGóàHEG ø˘˘ e Öjô˘˘ ≤˘ ˘dGh »˘˘ bGô˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘jôŸGh äÓ˘˘ ˘ ˘ °UGƒŸGh Ωô◊G õ˘˘FGƒ÷Gh äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùŸGh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘µŸGh áeóîH ±ô°ûàfh OÉ°TQE’Gh áª«≤dG .Úª«≤ŸG ÉæfGƒNEG õ˘«˘ª˘à˘dG »˘Yó˘f’ :kÉ˘ ª˘ FGO É˘˘fQÉ˘˘©˘ °T ¬«dEG ≈©°ùf øµdh :QÉ°ùØà°SE’Gh π«é°ùà∏d 36621373 - 39733312 17769838

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

á````Ñ«W - Iôª©dGh è```ë∏d

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

èë∏d Iôé¡dG á∏ªM - Iôª©dGh IRÉ˘L’E G ∫Ó˘N É˘¡˘JÓ˘MQ ø˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J .kGôHh kGƒL áæjóŸGh áµe ¤EG á«Ø«°üdG .ºµàHÉZQ Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ øe (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 ø˘e (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘˘dG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (á˘æ˘jóŸG - á˘µ˘e ) :á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘∏˘ Mô˘˘dG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘©˘HGô˘dG á˘∏˘Mô˘dG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘bOÉ˘˘ æ˘ ˘a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH ` `----`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `

iô``≤˘˘ dG ΩCG á`````∏˘˘ ª˘ ˘M - Iô```ª©dG äÉ`````eóÿ ∞˘«˘°üd É˘¡˘JÓ˘MQ ∫hó˘L ø˘Y ø˘∏˘ ©˘ J ï˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘æŸG á˘˘æ˘ jóŸGh á˘˘µ˘ e 2006 IóŸh 8/16 - 8/2 - 7/12 - 6/28 - 7/26 ïjQÉàH §≤a áµe .ΩÉjCG Iô°ûY ,Úeô◊G øe Öjôb øµ°ùdG 8/28 ,õFGƒLh äÉ≤HÉ°ùe ,á«MÉ«°S äÓaÉM .ôYÉ°ûŸG äGQGõe ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh .Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàf :á¶MÓe :QÉ°ùØà°S’Gh õéë∏d 17722321 :ÖàµŸG 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y 39610801 :ó«›ƒH áeÉ°SCG

Iô```ªYh è``M - áaôY á`````∏ª``M -

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

- ídÉ°U óªﬁ á°TQh -

(ÉfQÉ©°T ƒg õ«ªàdG)

2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

‘ √ÈN kÉ˘ eÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àﬂ ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``ﬂ 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

AGóH øY ø∏©J ¿CG áaôY á∏ªM ô°ùj ø˘Y Iô˘ª˘©˘dG äÓ˘Mô˘d π˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ΩÉjCG 3 »YƒÑ°SCG πµ°ûHh ÈdG ≥jôW 25 ô©°ùH ΩÉjCG 4 ,QÉæjO 17 ô©°ùH 10 h QÉæjO 29 ô©°ùH ΩÉjCG 5 ,QÉæjO áµe øe πµd QÉæjO 55 ô©°ùH ΩÉjCG .IQƒæŸG áæjóŸGh ≥jôW øY äGRƒéM QÉæjódh Éªc ¢ùªÿGh ™˘˘ ˘HQC’G ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘H ƒ÷G Ωô◊G ø˘e kGó˘L á˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ dGh Ωƒ‚ .ájô¨e QÉ©°SCÉHh ÊóŸGh »µŸG Ö«JÎd OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y øëfh äÓ˘˘FÉ˘˘©˘ dÉ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG äÓ˘˘ Mô˘˘ dG ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG ß˘˘ «˘ ˘ Ø– äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª›h .kGóL á°UÉN QÉ©°SCÉHh ËôµdG Úª«≤ŸG áeóîH ±ô°ûàfh Éªc ≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 39892320 π«∏N ƒHCG 39831223 ¢ùfCG ƒHCG 17414764 ÖàµŸG IOhóﬁ óYÉ≤ŸÉa GƒYQÉ°S 211 ºbQ íjô°üJ

`````````````````````````````````````````````````````````

QGôHC’G á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ f ¿CG É˘˘ ˘fô˘˘ ˘°ùj áeôµŸG áµe ‘ øµ°ùdG äGRƒéM ø∏©f ¿CG Éfô°ùj Éªc IQƒæŸG áæjóŸGh á˘˘ ˘ ˘dhO ¤EG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùJ äÓ˘˘ ˘ ˘MQ ø˘˘ ˘ ˘Y ‘ ∂dPh ΩÉjCG á©HQCG IóŸh âjƒµdG ô©°ùdG 8/22 - 8/1 - 7/18 - 7/4 äÓ˘˘ ˘ °UGƒŸGh ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûj äÓ˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ Hh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dGh QÉ˘˘£˘ aE’G »˘˘à˘ Ñ˘ Lhh á˘˘«˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘aÎdG á˘«˘MÉ˘«˘°S á˘∏˘MQ ∂dò˘ch ,AGó˘˘¨˘ dGh ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dh ¿OQC’G ¤EG .Ωƒj 12 IóŸh 2006/7/19 :QÉ°ùØà°SÓd 39335444 - 39335443

Iô```ªYh è``M á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h á˘µ˘e ¤EG ∫É˘Mô˘dG ó˘˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-12 & Ω2006-7-5 Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 Ωô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ‘ É˘˘fQÉ˘˘©˘ °SCG ,≥˘˘jô˘˘£˘ ˘dG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘Lh kÉ°†jCG ¿hó©à°ùeh ™«ª÷G ∫hÉæàe Ωƒ‚ 4 h 5 ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG äGRƒ˘˘ ˘é◊ .äÉYƒªéª∏d á°UÉÿG äÓMôdGh QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 ¢û«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ °S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,É˘jÎjQG - É˘«˘Hƒ˘«˘KG - É˘«˘°ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj Éªc .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJÉ˘˘µŸGh ¥OÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

á«°VÉjQõcGôe …hódG õcôe - »°VÉjôdG á≤ãdÉH øjôjóL - ∞jô©àdG øY AÉ«æZCG

è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘ª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äÉ˘˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫Éªc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,ΩÉ˘˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ¢ü˘˘ ˘ ˘°ü˘˘ ˘ ˘M) -.çÉ˘˘ fÓ E ˘ ˘d á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N

(á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg .QÉæjO 3300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 480 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -2 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 210 ≥≤°T 7 + ájQÉŒ äÓﬁ 5 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -3 .QÉæjO 1800 .QÉæjO ∞dCG 110 h QÉæjO ∞dCG 130 ‹ÉY ‘ Ó«a -4 .QÉæjO ∞dCG 90 ´ÉaôdG ‘ Ó«a -5 .QÉæjO ∞dCG 160 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -6 .QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG πNódG QÉæjO ∞dCG 125 ≥≤°T 7 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -7 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -8 .™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -9 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -10 .QÉæjO ∞dCG 250 QÉ°S ‘ Ó«a -11 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -12 .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG ,Îe 1260 áMÉ°ùŸG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG -13 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -14 .QÉéjEÓd ≥≤°T IóY Éæjód óLƒj -15 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc)

QGƒ```````````M

ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áÁób ájÉæH -7 »˘˘LÉ˘˘M »˘˘∏˘ Y »˘˘LÉ˘˘M ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H .QÉæjO ∞dCG 180 Üƒ∏£ŸG QÉéjE’G ≥≤°T 7 øe ™«Ñ∏d ájÉæH -8 75 Üƒ∏£ŸG óMGh ∂«°T QÉæjO 600 .áeÉæŸG ‘ QÉæjO ∞dCG áMÉ°ùŸG ¿ÉcRôc ‘ ™«Ñ∏d ¢VQG -9 5.500 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 180854 .ôëÑdG ≈∏Y Ωó≤∏d QÉæjO ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ™«Ñ∏d ¢VQG -10 ¬«àëàdG á∏¡°ùdG øe Üô≤dÉH ¿Éª∏°S 20 Üƒ∏£ŸG Ωób ∞dCG 6200 áMÉ°ùŸG . Ωó≤∏d QÉæjO á˘MÉ˘°ùŸG ô˘µ˘©˘dG ‘ ™˘«˘Ñ˘ ∏˘ d ¢VQG -11 .™Hôe Îe 3861

á≤°T 13 »∏HƒJ ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -1 QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO 1300 …ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘NóŸG .QÉæjO ∞dCG 170 Üƒ∏£ŸG á«YÉæ°Uh ájQÉŒh á«æµ°S »°VGQCG -2 .√Î°S ‘ 7 á˘˘«˘ °VGƒ˘˘©˘ dG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -3 ƒHG 10 ,á≤°T 14 h ájQÉŒ äÓﬁ áaôZ ƒHCG 4 h ÚeÉªMh ÚJôéM .QÉæjO ∞dCG460 Üƒ∏£ŸG ¬dÉ°Uh »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á«YÉæ°U ¢VQG -4 IójôL ∞∏N ÉÑdG QGhO øe Üô≤dÉH .øWƒdG 40829 áMÉ°ùŸG êÉ◊GóL ‘ ¢VQG -5 .QÉæjO 5 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe áMÉ°ùŸG »∏YóL ‘ á«æµ°S ¢VQG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 12 Üƒ∏£ŸG Îe 426

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{ 17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh π∏ØdG á «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

™````````æ°üe çÉ`KCÓd …Òª÷G

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG áZÉÑ°U IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ÉªYCG ™«ªLh á«æjôëH

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

äGQÉ`````````````````````≤`Y MARKETING PLUS

Al Saeed House for Properties

.á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

39856485 - 39425995:∫É`````≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

ájQÉŒ á£°ûfCG ¤EG í∏°üJ 70*60 É¡àMÉ°ùe

øjôëÑdG áµ∏‡

QÉæjO ∞dCG235 ô©°ùdG

+973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

36055777 :∫É```````≤f

™`` ` `«Ñ∏``d

135 ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ äÓﬁ 4 h ≥≤°T 6 IójóL ájÉæH -12 .QÉæjO ∞dCG ≈∏Y ÒLCÉàdG π°†Øj RÉà‡ ™bƒÃ á≤°T 16 OóY QÉéjEÓd ájÉ``æH -13 .πeÉµdÉH ácô°ûdG .»bô°ûdG ´ÉaôdG 100*30 áMÉ°ùŸG πªàµj ⁄ â«H ™«Ñ∏d -14 .IÎ°S ‘ Ωób ∞dCG 44 áMÉ°ùŸG ¿õﬂ -15 ‘ Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 22 ∫ÉªY ôéM É¡«∏Y ¢VQG -16 .´ÉaôdG .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ôéM 3 ≥≤°T 6 øe ¿ƒµàJ ájÉæH -17

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e

QÉæjO 250 øe √ó```````MGh ¬``aô`````Z QÉæjO 175 øe Ú``````àaôZ ¬«°Vƒ©dGh QÉæjO 210 øe äÓ``````ﬁh

39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ¢VQCG -1 äGQó˘˘ jƒ˘˘ f ‘ á˘˘ ˘jQÉŒ 20 Ωó≤dG ô©°S ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J .QÉæjO á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘°ùe ó˘˘ ˘ ˘MGh QhO â«˘˘ ˘ ˘H -2 ∞dCG 42 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG 60*30 .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ QÉæjO 30 ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ÒØ÷É˘˘ ˘ H ¢VQCG -3 .Ωó≤∏d QÉæjO øjQhO øe á«Ñ«°†≤dÉH ájÉæH -4 250 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘jQÉŒ äÓﬁh .QÉæjO ∞dCG ∞dCG 33 áMÉ°ùŸG óæ°S ‘ ¢VQCG -5 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 ô©°ùdG Ωób 7 »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H IQÉ˘˘ª˘ Y -6 ∞˘dCG 150 ô˘©˘°ùdG Ió˘˘jó˘˘L ≥˘˘≤˘ °T .QÉæjO

á«dó©dG ‘ Ó«a ™«Ñ∏d

RƒMÉŸG ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd

ájQÉ≤©dG óªfi øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe ø˘˘ ˘jQhO ø˘˘ ˘e â«˘˘ ˘H -7 »˘˘ ˘bô˘˘ ˘°ûdG ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H .QÉæjO ∞dCG 65 ô©°ùdG ´É˘˘ aô˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ °S ¢VQCG -8 Ωó˘˘b 73*62 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG »˘˘ bô˘˘ °ûdG .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S è˘˘«˘ ∏ÿG QÉ˘˘Ñ˘ NCG ∞˘˘ ∏˘ ˘N ¢VQCG 12 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG á˘˘ ˘ ˘jQÉŒ ´É˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ H ¢VQCG -9 20 ô©°ùdG 70*60 ≥≤°Th äÓfi .Ωó≤∏d QÉæjO ´QÉ°T »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájÉæH -10 ô˘©˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ °Th äÓfi á˘˘jQÉŒ .QÉæjO ∞dCG 250 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO ‘ ¢VQCG -11 QÉæjO 5.800 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 30 .Ωó≤∏d

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch

á``«bGQ Ió``jóL π`∏a 5 ó````æ`°S á`≤£æÃ

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

QÉæjO ∞dCG 155 ô©°ùdG áHÉ≤e á≤£æe ™jóÑdG ´QÉ°T øe áÑjôb øjQhO øe π∏a ™«Ñ∏d äÉeÉªM 4 h »∏NGO ïÑ£eh ¢ù∏›h ¿ÉàdÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe π∏ØdG ™«ªL ¿ƒµàJ .á≤jóM - …õcôe ∞«µàdG ΩÉ¶f áMÉÑ°S ácôHh ‘ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S »˘˘°VGQCGh äÉ˘˘£˘ £ﬂ ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d 77 ´QÉ˘°T ó˘æ˘°S …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L QõL - ó◊G - ‹ÉYh ´ÉaôdG - äÉeóÿG ´QÉ°T »∏HƒJ - ÒØ÷G - Úà˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ dG - 13 QGhO á˘˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ dÉŸG êGƒ˘˘ ˘ eCG .∞«°ùdG .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th π∏a QÉéjEÓdh ™«Ñ∏d

É``°T π∏a ™``jóÑdG ´Q

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e AL SHOWFA REAL ESTATE

πª°ûJ IOƒ÷G ‹ÉY Ö``«£°ûàH ,äÉ`` `eÉ`` ªM 5 ,Ωƒ`` ` ` `f ±ô`` ` `Z 4 ≈∏Y ,ÚàdÉ°U ,∞°üfh ïHÉ£e 2 Oó`` ` Y ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,ΩÉ©£dG áaôZ ,¢ù∏› á«LQÉN ≥aGôe ¤EG áaÉ°VE’ÉH

∞«µe áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeÉµdÉH

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG

™«Ñ∏d Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

:≈`` ` ∏Y ∫É`` ` ` °üJ’G AÉ`` ` `LôdG äÉ`` ` eƒ`` `∏©ŸG ø`` `e ó`` `jõŸ

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

™«Ñ∏d

»°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 1430 .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d

:á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ »°VGQCG Éæjód óLƒj -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL ,»∏HƒJ áeóîà°ùeh IójóL π∏a Éæjód óLƒj -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ QÉ©°SCÉHh á˘˘ ˘ jQÉŒ äÉ˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ d ó˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ j -3 QÉæjO ∞dCG 300 ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f HUDHUD REAL ESTATE

.Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG

Ü.O 150,000 ô©°ùdG

¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 øe øjQhO .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd ≥≤°T - π∏a ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Yó˘˘ L ‘ §˘˘ ˘£ﬂ -6 Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S Îe 450 - 350 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

ÊÓYE’G π«dódG www.alwatannews.net

á```MÉ```«°ùdGh ô````Ø``°ù∏d »`°ùµ``∏`L ∞````«°U ¢Vhô``Y 2006 ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG á¡LƒdG ¿ÉªY 147 ∑ƒµfÉH 223 …Ée ∂fÉL+∑ƒµfÉH 272 ÉjÉàH+∑ƒµfÉH 219 IQƒaÉ¨æ°S 319 QƒÑe’’Gƒc 306 ähÒH 188 IôgÉ≤dG 160 ≥°ûeO 185 §≤°ùe 174 »HO 67 ÉµfÓHGõc 258 200 ∫ƒÑæ£°SG 293 ¿óæd 283 õØjódÉŸG QõL 270 ¢ùjQÉH 244 ÉehQ 196 Éæ«KCG 455 Êó«°S

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d 17311118/9 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

á«∏gC’G á©eÉ÷G áÑ∏£d ∫hC’G êôîàdG πØM ≈Yôj AGQRƒdG ¢ù«FQ

ó˘cDƒ˘j »ŸÉ˘Y iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y »ÁOÉ˘˘cCG ìô˘˘°U á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘©˘ eÉ÷G :êGƒ◊G á˘˘ ˘eOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ MôŸG ‘ É˘˘ ˘«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ dGh Ωƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ °ùe øeDƒf øëf'' :∫Ébh ,á©eÉ÷G ‘ áYƒ°VƒŸG §£ÿG πc ‘ á«°SÉ°SCGh ÖjQóàH Ωƒ≤f Éªc ,á©eÉé∏d »°SÉ°SC’Gh º¡ŸG œÉædG ƒg ÖdÉ£dG ¿CÉH ,ÖdÉ£dG ¤EG áeƒ∏©ŸG π«°UƒJ á«Ø«µd ¥ô£dG çóMCG ≈∏Y IòJÉ°SC’G ,ójóL §ªæH kÉª«∏©J ójôf øëæa áeƒ∏©e ≈∏Y ó«cCÉàdG ≈∏Y ¬ãjóM ‘ êGƒ◊G QƒàcódG ¢UôM óbh ‘ iôNCG á©eÉL …CG øe ´ôa â°ù«d á«∏gC’G á©eÉ÷G ¿CG »gh áeÉg ¢ù∏› ∫hOh øjôëÑdG AÉæHCG øe áÑîf É¡FÉ°ûfEG ‘ ºgÉ°S óbh ,⁄É©dG óbh ,»æWƒdG πª©dG ‘ ΩÉ¡°SE’Gh áHôéàdGh áaô©ŸG …hP øe ¿hÉ©àdG ™e »ÁOÉcCGh »æa ¿hÉ©J á«bÉØJÉH •ÉÑJQ’ÉH á«∏gC’G á©eÉ÷G âeÉb á«ŸÉ©dG äÉ©eÉ÷G π°†aCG øe IóMGh »gh á«fÉ£jÈdG π«fhôH á©eÉL áaÉch á«ª∏©dG äGAÉØµdGh äGQÉ¡ŸGh äGÈÿG Òaƒàd ∂dPh ,á≤jô©dG øe AÉ¡àf’G …QÉL ¿B’Gh ,á«ŸÉ©dG ájOÉªàYÓd áeRÓdG äÉÑ∏£àŸG ∫ÓN øe π«fhôH á©eÉL øe √GQƒàcódG GC óÑJ ¿CG ≈∏Y á«bÉØJG ™«bƒJ á©eÉ÷G ≈©°ùJ Éªc , äÉ°ü°üîàdG øe OóY ‘ á«∏gC’G á©eÉ÷G á©eÉ÷G ÚH ∑Î°ûe äÉ°SGQódGh çƒëÑ∏d õcôe AÉ°ûfEG ¤EG ájóéH ‘ ‹É©dG º«∏©à∏d kGõcôe øjôëÑdG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ,π«fhôH á©eÉLh .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¿CG ≈∏Y ¢Uô– á«∏gC’G á©eÉ÷G ¿CG ¤EG êGƒ◊G Ò°ûj Éªc øe %80¿CG Éªc ,√GQƒàcO ≈∏Y Ú∏°UÉM É¡JòJÉ°SCG øe % 90¿ƒµj .πeÉµdG ΩGhódG ΩÉ¶æH á©eÉ÷G ‘ ¿ƒ∏ª©j IòJÉ°SC’G A’Dƒg èeGôH É¡›GôH ÚH øe ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y á©eÉ÷G ¢Uô– Éªc ó˘˘©˘à˘°ùJ É˘˘ª˘ c ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ÖdÉ˘˘£˘ dG ÖjQó˘˘à˘ d ΩÓ˘˘YE’G É˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘©˘ dG Ió˘˘jó˘˘L è˘˘eGô˘˘H á˘˘ aÉ˘˘ °VG ¤EG á˘˘ ©˘ eÉ÷G èeÉfôH ¤EG áaÉ°VE’ÉH IóYÉ°ùŸG á«Ñ£dG Ωƒ∏©dGh ,áeÉ©dG äÉbÓ©dGh .ájò«ØæàdG IQGOE’G ‘ Òà°ù«LÉŸG »éjôN º°†j ,Úéjôî∏d …OÉf AÉ°ûfE’ á©eÉ÷G ≈©°ùJ Éªc πeÉ©àdGh º¡∏cÉ°ûe á°ûbÉæeh πª©dG ¥ƒ°S ¤EG º¡∏«gCÉàd á©eÉ÷G .º¡©e ô°TÉÑŸG

:ø°ùﬁ áÑg -záeÉæŸG{

á∏MôŸG ∞∏µàJ ¿CG ≈∏Y ,QÉæjO ¿ƒ«∏e12 á«dÉªLEG áØ∏µHh ™Hôe Îe çó˘˘ MCÉ˘ H á˘˘ ©˘ eÉ÷G ô˘˘ ≤Ÿ OGó˘˘ YE’G ” ó˘˘ bh ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ÚjÓ˘˘ e 5 ¤hC’G ôaƒàj Éªc ,ÖdÉ£dG ¬LÉàëjÉe πc É¡H ôaƒàj å«ëH á«ª∏©dG Ö«dÉ°SC’G ,äÉ°SGQódGh çƒëÑ∏d õcôe ,äGô“Dƒª∏d õcôe É¡æe ≈æÑe 19 ¬«a äÉ«∏c 6 ≈æÑŸG º°†«°S Éªc ,á«°SÉ°SC’G ÊÉÑŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,OÉà°SG .2008 Èªà°S ‘ á©aO ∫hCG π≤àæJ ¿CG ™bƒàŸG øeh á©eÉ÷G ¿CG »gh áeÉg áeƒ∏©e ≈∏Y ô“DƒŸG ∫ÓN êGƒ◊G ócCGh ádÉ©a ácQÉ°ûe É¡H ≥ëà∏ŸG ÖdÉ£∏d ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y É¡JCÉ°ûf òæe ¢Uô–

kGOô˘˘ £˘ ˘e kGƒ‰ ó˘˘ ¡˘ ˘ °ûJ ÚJQÉ˘˘ ˘æŸG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ™àªàJ'' :ÚJQÉæŸG ácô°ûd ÜóàæŸG ƒ°†©dG ,…ÒªÿG ™∏£àfh ,øjôëÑdG ‘ ìÉéædG øe πaÉM πé°ùH ácô°ûdG .''á≤£æŸG ‘ ÉæFÓª©d É¡JGP IOƒ÷G Ëó≤J ¤EG kÉ«dÉM »àdG ÚJQÉæŸG ácô°T Èà©J ,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ΩÉY ‘ »àæª°SC’G ¥ƒHÉ£∏d Ò¨°U ™æ°üe øe äQƒ£J ô˘î˘Ø˘J äGAÉ˘˘°ûfE’G ´É˘˘£˘ b ‘ iÈc á˘˘cô˘˘°T ¤EG ,1959 ,π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H ‹B’G π˘«˘¨˘ °ûà˘˘dÉ˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ j ¥ƒ˘˘HÉ˘˘W ™˘˘æ˘ °üÃ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Ö°üdG á≤HÉ°ùdG •ÓÑdG ìGƒdC’ ™æ°üeh á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘«˘ °VQC’G á˘˘ª˘ ¶˘ ˘fCGh Iõ˘˘ gÉ÷G á˘˘ fÉ˘˘ °SôÿG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dÉ˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘«˘ ª˘ gCG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ‹ƒ˘˘ Jh .Ö°üdG ÈY äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG §˘˘HQ ‘ IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ô˘˘¡˘ ¶˘ Jh AÓ˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H .AÓª©dG áeóN ó«°TÎd »°ù«FôdG õcôŸÉH âfÎfE’G äó¡°T »àdG á°ù°SDƒŸG äòîJG ,2006 ôjÉæj ô¡°T ‘ ø°ùM ∞°Sƒj »∏Y øe πc IOÉ«b â– kÓFÉg kGQƒ£J »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ eh ,IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ,…ÒªÿG ‘ ƒªædG ƒëf IÒÑc Iƒ£N ,ÜóàæŸG ƒ°†©dG ,…ÒªÿG ÚJQÉ˘æŸG á˘cô˘°ûH É˘¡˘°ùØ˘f á˘«˘ª˘ °ùJ äOÉ˘˘YCGh ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG .Ü.Ω.P Ö©°ûdG »∏Y áYƒª›h

≈∏Y ∫ój …òdG º°S’G ƒgh ,ÚJQÉæŸG ácô°T â©qbh áeƒµ◊G ™e kGó≤Y ,øjôëÑdG ‘ AÉæÑdG ´É£b ‘ IOƒ÷G ™æ°üe AÉ°ûfE’ kÉeÉY 25 IóŸ ¢VQCG ÒLCÉàd ájOƒ©°ùdG áµ∏ªŸÉH ΩÉeódG ‘ á«fÉãdG á«YÉæ°üdG á≤£æŸG ‘ ójóL ∞°Sƒj »∏Y øe πc ó≤©dG ™bh .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ÚJQÉæŸG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,…ÒªÿG ø°ùM ΩÉY ôjóe ,∞«°ùdG ∞«£∏dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ¢Sóæ¡ŸGh á˘«˘æ˘≤˘à˘dGh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ≥˘WÉ˘æ˘ª˘∏˘d á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG (¿É°ù«f) πjôHEG 3 Ωƒj ‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ‘ ¬LÉàfEG GC óÑj ¿CG Ωõà©ŸG ™æ°üŸG óq«°ûj ±ƒ°S .2006 ójõJ áMÉ°ùe ≈∏Y ,2007 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ô¡°T á≤£æŸG øe πc Ωóî«°Sh ,™Hôe Îe 63^000 ≈∏Y êÉàfEÉH Ωƒ≤à˘°S »˘à˘dG á˘cô˘°ûdG Ωõ˘à˘©˘J .ô˘£˘bh á˘«˘bô˘°ûdG áYƒª› êÉàfEG ìôW ,ôeC’G ÇOÉH ‘ ∫RÉ©dG ¥ƒHÉ£dG áª«≤H QÉªãà°S’G ¿ƒµj ±ƒ°Sh .AÉæÑdG OGƒe øe IÒÑc áHÉãÃ á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^5 ™˘˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘dG ƒ˘˘ ë˘ ˘f ÚJQÉ˘˘ æŸG á˘˘ cô˘˘ °ûd ¤hC’G äGƒ˘˘ £ÿG .»ª«∏bE’G »∏Y ¿É°ù«e ∫Éb ,ácô°ûdG á°SÉ«°S øY åjó◊ÉH

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ájÉYQ â– áÑ∏£d ∫hC’G êƒØdG èjôîJ ¤EG á«∏gC’G á©eÉ÷G ó©à°ùJ ,áØ«∏N ∫BG Úæ˘˘K’G Ωƒ˘˘j ∂dPh Òà˘˘°ù«˘˘LÉŸGh ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dÉ˘˘µ˘ Ñ˘ dG á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘e á˘˘©˘ eÉ÷G .¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæa ‘ ∫Gõ¨dG áYÉb ‘ …QÉ÷G ô¡°ûdG 19 ≥aGƒŸG ≈æÑÃ ¢ù«ªÿG Ωƒj ìÉÑ°U ó≤Y …òdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓNh á˘˘ ©˘ eÉ÷G ¢ù«˘˘ FQ çó– ,äÉ˘˘ æ˘ «˘ eCÉ˘ à˘ dG ™˘˘ ª› ‘ á˘˘ «˘ ∏˘ gC’G á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG º«¶Y ™aôf'' :kÓFÉb êGƒ◊G ¬∏dG óÑY QƒàcódG êôîJ πØM ájÉYQ ¬à≤aGƒe ≈∏Y ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÚLôÿG ÉæHÓW ¿ƒµH õà©fh IÎa òæe É¡d ó©à°ùf »àdGh á©eÉ÷G √ò¡H ≥ëà∏j øe ¿CG ≈∏Y ó«cCÉà∏d 3^5 ¥ƒØJ ä’ó©e ≈∏Y Ú∏°UÉM »ª∏©dG ≥∏£æŸG »g á«∏gC’G á©eÉ÷G ¿CGh ,OÉ÷G ÖdÉ£dG ƒg á©eÉ÷G ⁄ øëæa ,áµ∏ªŸG ‘ …ƒHôJh »ª∏Y ƒ‰ ≥«≤ëàd á«≤«≤◊G ájGóÑdGh ‘ »ª∏©dG Ò«¨à∏d IGOCG ¿ƒµæd øµdh ¥ƒ°ùdG ‘ Ö∏W OƒLƒd »JCÉf .'I' QÉ°†◊Gh áaô©ŸG QÉWEG πNGO Éfó∏H ¿ƒµJ ¿CG ‘ ÉæàÑZôdh ™ªàÛG á˘˘«˘∏˘gC’É˘˘H á˘˘©˘eÉ÷G á˘˘«˘ª˘°ùJ AÉ˘˘L' :kÓ˘ FÉ˘˘b ¬˘˘ã˘ jó˘˘M êGƒ◊G π˘˘ª˘ cCGh ≈©°ùJ πgCÓd á©eÉL É¡fCG øe É¡«°ù°SDƒe Òª°V ‘ ô≤à°SG Ée ≥«≤ëàd ô“DƒŸG ∫ÓN ¬àª∏c »≤∏j êGƒ◊G ¬∏dGóÑY .O ÓH á«ª∏©dG äÉfÉµeE’Gh íeÉ°ùàdGh ìÉàØf’Gh QGƒ◊G øe ƒL áÄ«¡J ¤EG .''OhóM ÖdÉW πµd á«°SGQódG Ωƒ°SôdG ‘ %25 ¢†«ØîJ á©eÉ÷G íæ“h É¡Jõ¡LCG â∏ªµà°SG ób á©eÉ÷G ¿CÉH êGƒ◊G QƒàcódG ±É°VCG Éªc á«fGõ«e á©eÉ÷G ó°UôJ Éªc ,ÌcCGh 3^5 äÉLQO ∫ó©e ≈∏Y π°üëj ,äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh á˘«˘æ˘≤˘à˘dG π˘FÉ˘˘°Sh çó˘˘MCÉ˘H É˘˘¡˘à˘Ñ˘à˘µ˘e äó˘˘YCGh É˘˘¡˘JGÈàﬂh »àdG á«∏µdGh á«Fõ÷G á«°SGQódG íæª∏d QÉæjO ∞dCG 50 …QÉ÷G ΩÉ©∏d ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e π˘˘ °†aCG ∂∏˘˘ à“ á˘˘ «˘ ∏˘ gC’G á˘˘ ©˘ eÉ÷G ¿CG ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ cCGh øe ÌcCG ä’ó©e ≈∏Y ¿ƒ∏°UÉ◊G ¿ƒbƒØàŸG ÜÓ£dG É¡æe ó«Øà°ùj ÜÉàc 4000 øe ÌcCG ≈∏Y áÑàµŸG …ƒà– å«M ,øjôëÑdG ‘ ¥ÓWE’G øe ’kB óH áëæe 15 ¤EG Oó©dG ójõj ¿CG Qô≤ŸG øe πÑ≤ŸG ΩÉ©dGh %97 ,á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Y á˘˘∏›h Ió˘˘jô˘˘L 2000 kÉ˘ °†jCGh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äÉ˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ dÉ˘˘ H .…QÉ÷G ΩÉ©dG 10 ÌcCG ¿C’G á©eÉ÷G º°†J ,web pagedG ΩGóîà°SG ÜÓ£dG ™«£à°ùjh á˘˘«˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG π˘˘MGôŸG ¿CG êGƒ◊G ó˘˘cGC ,ó˘˘jó÷G ô˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ‘ 1000 ¤EG Oó©dG π°üj ¿CG ™bƒàŸG øeh áÑdÉWh ÖdÉW 800 øe .πÑ≤ŸG »°SGQódG ΩÉ©dG ∞dCG 140 É¡àMÉ°ùeh »©eÉ÷G Ωôë∏d á°ü°üıG ¢VQC’G ΩÓà°S’

zAMA{ ‘ á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘HÓ˘˘£˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G

äÉHÉîàf’G ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ÜÓ£dG

zíHGôdG OÉ°ü◊G{ õFGƒ÷ »YƒÑ°SC’G Öë°ùdG ‘

áª«≤H õFGƒéH ¿hRƒØj z»∏gC’G{ AÓªY øe á°ùªN ó`````MGh π```µ````d »`˘`˘`˘µ˘`˘`˘jô˘`˘`˘eCG Q’hO 10^000 Òaƒ˘˘ J äGOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °T è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ÈcCG ''í˘˘ ˘ ˘HGô˘˘ ˘ ˘ dG OÉ˘˘ ˘ ˘ °ü◊G'' õ˘˘FGƒ˘˘é˘ H Òaƒ˘˘à˘ ∏˘ d è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H Iô°ûY É¡Yƒª› ≠∏Ñj ájó≤f RƒØ∏d »µjôeCG Q’hO ÚjÓe ´ƒ˘Ñ˘°SCG π˘c º˘à˘«˘°S å«˘˘M ,É˘˘¡˘ H É¡Yƒª› ≠∏Ñj õFGƒL ™jRƒJ »˘˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG Q’hO 50^000 ájô¡°T IõFÉL ¤EG áaÉ°VE’ÉH Q’hO 500^000 áª«≤H iÈc ájƒ˘æ˘°S ™˘HQ Iô˘FÉ˘Lh »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e á˘ª˘«˘≤˘H á˘ª˘î˘°V ≈˘˘ ˘fOC’G ó◊G ¿EG .»˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘ eCG ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ £ŸG §˘«˘°ùH ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ƒ˘˘g è˘˘eÉ˘˘fÈdG kÉ«˘æ˘jô˘ë˘H kGQÉ˘æ˘jO 50 √Qó˘˘ ˘ ˘b kÉ«æjôëH kGQÉæjO 50 πc πHÉ≤ªa OÉ˘˘ ˘ °ü◊G'' IOÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T AGô˘˘ ˘ ˘°ûd ≈∏Y π«ª©dG π°üëj ''íHGôdG ‘ ∑GÎ°TÓ˘d Ió˘MGh á˘˘°Uô˘˘a á`` jÉ`` `Z ‘ ô`` ` eC’É˘˘ a .Öë˘˘ °ùdG .á`` WÉ`` °ùÑdG

á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y ≥˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ eh ƒHCG óªﬁ ∂æÑdG ‘ ≥jƒ°ùJh .ô≤°U íÑ°UCG ,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘

ó˘˘ª˘ MCG »˘˘∏˘ Y ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G ‘ á˘«˘∏˘NGO á˘≤˘bó˘e ,…hGô˘î˘a πã‡ ,…ôµ°ùdG ¬Áôc ∂æÑdG ,¿ÉMô°S óªﬁ IQÉéàdG IQGRh

ø˘e π˘c õ˘FGƒ÷G Öë˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y â°ùfô˘jG'' á˘cô˘°T ø˘˘e ≥˘˘bó˘˘e ,,ï˘˘ «˘ ˘°ûdG RGƒ˘˘ a ''≠˘˘ fƒ˘˘ ˘j ó˘˘ ˘fCG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ‘ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e π˘˘∏ﬁ

»˘˘ ∏˘ ˘gC’G ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG Öë˘˘ ˘°ùdG è˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ΩÉ≤j …òdG ådÉãdG »YƒÑ°SC’G Òaƒ˘˘ ˘J è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ H QÉ˘˘ ˘ WEG ‘ ''í˘˘HGô˘˘dG OÉ˘˘°ü◊G'' äGOÉ˘˘¡˘ °T QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ” ó˘˘ ≤˘ ˘a .ó˘˘ ˘jó÷G ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘e ø˘jõ˘FÉ˘a á˘°ùª˘N Öë˘˘ °ùdG ‘ ó˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ °ùdG ß◊G »°ù«FôdG ô≤ŸG ‘ º«bCG …òdG ‘ ó˘˘ ë˘ ˘àŸG »˘˘ ∏˘ ˘gC’G ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d .∞«°ùdG á«MÉ°V AÓª©dG øe πc RÉa óbh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘¡˘ Y É˘˘fÉ˘˘eƒ˘˘L ,Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ≥«Ø°T óªfi ,…ô°üŸG óªfi ó˘ªfi ≈˘°Sƒ˘e ,≥˘«˘aQ ó˘˘ªfi π˘jó˘fÉ˘µ˘∏˘«˘e hOƒ˘˘eh RhQó˘˘Ñ˘ Y OÉ˘˘ ˘ ˘°ü◊G'' äGOÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ ˘ e π˘c á˘ª˘«˘b õ˘˘FGƒ˘˘é˘ H ''í˘˘HGô˘˘dG »µ˘jô˘eCG Q’hO 10^000 É¡˘æ˘e .kGó≤f ±Gô˘°TE’G á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ô˘˘°†M

kÉãjóM á«dhódG "AMA" á©eÉL âeÉbCG ∑QÉ°T å«M ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘HÓ˘£˘dG É˘¡˘JÉ˘HÉ˘î˘à˘fG .ÖdÉW 500 É¡«a 3:5 çÉfE’G ¤G QƒcòdG áÑ°ùf âfÉc óbh É¡àÑ°ùf âfÉc »àdGh á«°VÉŸG áæ°ùdG ¢ùµY ≈∏Y áÑ∏£∏d »∏µdG ´ƒªÛG .QƒcòdG ídÉ°üd 4:1 IOhóﬁ äÉ«©ªL 9 ∂dÉægh ÖdÉW 1800 ƒg ,á˘°VÉ˘jô˘dG ,ΩÓ˘YE’G ,ø˘Ø˘dG »˘˘gh á˘˘©˘ eÉ÷G ‘ ,∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G IQGOEG OGhQ ,Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G êPƒ‰ ,ÜÉÑ°T Ój ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘eóÿG ,á˘°Só˘æ˘¡˘dG .Ö£dGh OGhQ »à«©ªL ÚH á°ùaÉæŸG äóà°TG óbh ‘ ÖÑ˘˘°ùdGh Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G êPƒ‰h ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫ƒ«eh Úë°Tôª∏d IÒÑµdG á«Ñ©°ûdG ƒg ∂dP ó˘bh .Úà˘«˘©˘ª÷G √ò˘g äÉ˘°ü°üî˘à˘d á˘Ñ˘∏˘£˘dG Iójó÷G QÉµaC’G øe ójó©dG ¿ƒë°TôŸG ìôW .á«HÉîàf’G º¡JÓªM ∫ÓN øe

É˘˘¡˘ «˘ ˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ó˘˘ MCG Ωqô˘ ˘µ˘ ˘J z¿ƒŸO á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L{ ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘°ü◊

»°VÉ≤dG »∏Y ó«°ùdG Ωôµj »∏©dG Ú°ùM ó«°ùdG äGRÉ‚EGh äÉ˘MÉ‚ º˘YO ‘ É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘∏˘d ¿ƒŸO á˘©˘eÉ˘L ¬˘˘qLƒ˘˘J ø˘˘ª˘ °V á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ »˘°VÉ˘≤˘dG »˘∏˘Y á˘©˘eÉ÷G ¥hó˘æ˘°U á˘fÉ˘eCG ‘ ∞˘XƒŸG Ëô˘µ˘J ” ,É˘¡˘«˘Ø˘Xƒ˘˘e ≈∏Y kÉ«HÉéjEG ¢ùµ©æà°S »àdGh ,∫ÉªYC’G IQGOEG ‘ ¢SƒjQƒdÉµÑdG IOÉ¡°T ≈∏Y ¬dƒ°üM .»Ø«XƒdGh »°üî°ûdG ¬FGOCG iƒà°ùe

á«ë°U πcÉ°ûe ¿hóH øeBG ôØ°S ¿Éª°†d

ø˘jô˘aÉ˘°ùª˘∏˘d ô˘aÉ˘°ùŸG IOÉ˘«˘Y äÉ˘eó˘N Ωó˘≤˘j z‹hó˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG{

iÔg ∑ »H »°S / QƒàcódG

‘ äÉeóÿG √òg »JCÉJh ,ÉeÉY 26 QGóe ≈∏Y ¿hÉ©àdG ∫ÓN øe á≤«bódG äÉ°ü°üîàdG ™«ªL ‘ á°ü°üîàŸG á«Ñ£dG õcGôŸG ô¡°TCG ™e »Ñ£dG ójóLh åjóM ƒgÉe πc ‘h ,⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ ä’É› ≈˘˘à˘ °T ‘ »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG á˘˘Ñ˘ cGƒŸ AÉÑWCÓd …ƒæ°ùdG èeÉfÈdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Ö£dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸG ¢Uô◊ ∂dPh , ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ FGõ˘˘ ˘ dG É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ à› Ωó˘˘ î˘ j É˘˘ e π˘˘ c ™˘˘ e º˘˘ FGó˘˘ dG π˘˘ YÉ˘˘ Ø˘ à˘ dG õY ¬∏dG ó©H π°†ØdG ÈcCG ¬d ¿Éc …òdG ,áµ∏ªŸÉH ,»˘˘Ñ˘ £˘ dG ∫ÉÛG ‘ É˘˘æ˘ eÉ˘˘ ¡˘ °SEGh É˘˘ æ˘ MÉ˘˘ é˘ æ˘ d π˘˘ Lh .á«LÓ©dG áMÉ«°ùdGh

¢VGôeC’G õcôe É¡æeh ,≈Ø°ûà°ùŸÉH á°ü°üîàŸG , IO’ƒdG »ãjóMh ∫ÉØWC’G ÖW õcôe ,á«æWÉÑdG äÉ˘˘ MGô˘˘ ˘Lh á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘MGô÷G ΩÉ˘˘ ˘°ùbCG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ,º˘˘≤˘ ©˘ dGh ó˘˘ «˘ dƒ˘˘ à˘ dGh AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ΩÉ˘˘ °ùbCGh ,ÒXÉ˘˘ æŸG ,á˘˘«˘ °ü°üî˘˘à˘ dG á˘˘«˘ MGô÷G ΩÉ˘˘°ùbC’G ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ΩÉ°ùbCGh ,Iôéæ◊Gh ¿PC’Gh ∞fC’G ΩÉ°ùbCG :»gh ∂dÉ°ùŸG áMGôLh π«ªéàdG áMGôL º°ùbh ¿ƒ«©dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,ÜÉ˘˘°üYC’Gh ïŸG á˘˘MGô˘˘Lh á˘˘«˘ dƒ˘˘Ñ˘ dG .…ô≤ØdG Oƒª©dGh ΩÉ¶©dG áMGôL ΩÉ°ùbCG ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùe â°Uô˘˘ M ó˘˘ bh Iõ«ªàŸGh áãjó◊G á«Ñ£dG äÉeóÿG Ëó≤J ≈∏Y

á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ≈˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùe ∫hCG ‹hó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG áë°üH ΩÉªàgÓd áeóÿG √òg Ëó≤àd è«∏ÿG hCG á˘˘ ∏˘ jƒ˘˘ W IóŸ ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ dG Úæ˘˘ WGƒŸG É¡JÉeóN Ëó≤àH IOÉ«©dG Ωƒ≤à°S å«M ,IÒ°üb ó©Hh AÉæKCGh πÑb äGOÉ°TQEGh íFÉ°üfh êÓY øe ≈∏Y ¢üî°T πµd áeRÓdG äÉª«©£àdGh ôØ°ùdG ¬˘˘à˘ dÉ˘˘ Mh »˘˘ °VônŸG ¬˘˘ î˘ jQÉ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y kGOÉ˘˘ ª˘ à˘ YG Ió˘˘ M »àdG IóŸGh É¡«dEG ôaÉ°ùj »àdG á≤£æŸGh á«ë°üdG .É¡bô¨à°ùj á˘˘aÉ˘˘c º˘˘°†j ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ¿CG ,ô˘˘cò˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ jó˘˘ L á«Ñ£dG õcGôŸGh á≤«bódGh á«Ñ£dG äÉ°ü°üîàdG

‹hódG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùe á£N QÉWEG ≈a Aó˘˘ H á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃh ,Iõ˘˘ «˘ ˘ªŸG äÉ˘˘ eóÿG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG ø∏YCG ,êQÉî∏d ôØ°ùdG IÌch äGRÉLE’G AGô˘˘ LE’ êQÉ˘˘ î˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ aÉ˘˘ °ùŸG ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘Y ô˘aÉ˘°ùŸG IOÉ˘«˘Y ∫Ó˘N ø˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG äÉ˘˘°Uƒ˘˘ë˘ Ø˘ dG øeBG ôØ°S ¿Éª°V ¤EG ±ó¡J ≈àdGh á°ü°üîàŸG ±Gô°TEG â– IOÉ«©dGh ,á«ë°U πcÉ°ûe …CG ¿hóH ¢VGôeC’G »FÉ°üNCG ,iÔg ∑ »H »°S / QƒàcódG êQÉî∏d ôØ°ùdG ¿CG í°VhCG å«M ,áæWƒàŸGh ájó©ŸG kGÒãc ™qé°T É‡ ,kGô°ùj ÌcCGh ádƒ¡°S ÌcCG íÑ°UCG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe Èà˘˘©˘ Jh .ô˘˘ Ø˘ °ùdG IÌµ˘˘ d ¢SÉ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ e

¢SÉ`æ`dG ™`e people@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

Ú```bƒ`ØàŸG Qƒ```°Uh AÉ```ª```°SCG ô`°û``f π``°UGƒ`J z

∞°Sƒj óªfi ∫ÓL áØjô°T:º°S’G %94^57:∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájOGóY’E G ¿GhÒ≤dG:á°SQóŸG …OGóYGE :QÉ°ùŸG á∏¡°S äÉfÉëàe’G âfÉc .áé«àædÉH ¬∏dGóª◊G øµdh ,≈∏YCG áé«àæH áØjô°T íª£J âfÉc ÆGôa Ωƒj óLƒj ’h äÉ«YÉªàL’Gh øjódG πãe ¢†©H áHƒ©°üdÉH º°ùàJ âfÉc OGƒŸG øµdh øjódGƒ∏d É¡MÉ‚ …ó¡J .kGóL áØãµe á«Hô©dG á¨∏dG IOÉe øµdh Ió«L ègÉæŸG âfÉch .á°SGQó∏d ∫ƒ≤Jh ,áMÉàŸG ä’ÉÛG í°Vƒj ¬fC’ äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ójDƒJ ..AÉbó°UC’Gh πgC’G πch øjõjõ©dG .á«ª∏©dG ‹ƒ«e Ö°SÉæj ¬fC’...»ª∏©dG QÉ°ùŸG ¤EG √ÉŒ’G …ƒfCG ¬∏dG AÉ°ûfEG óªMGC óªMGC º°SÉL óªM :º°S’G 92^9 :∫ó©ŸG ø˘H ¬˘∏˘dGó˘ Ñ˘ Y ï˘ «˘ °ûdG :á˘ °SQóŸG á«YÉæ°üdG áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y »YÉæ°üdG :QÉ°ùŸG ¿CÉ˘H ó˘˘ª˘ MCG º˘˘°SÉ˘˘L ó˘˘ª˘ M iô˘˘j áÑ°SÉæàe âfÉc äÉfÉëàe’G iƒà°ùe .ájOôØdG ¥hôØdG ™«ªL ™e á˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG Qô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e ¿CG ó˘˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘ jh Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ j á˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G á˘«˘HÎdG IQGRh ÖdÉ˘£˘jh åjó˘ë˘à˘dGh ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ∞«ãµàH º«∏©àdGh .äGQô≤ŸG ™«ªL ‘ ÉgOÉªàYGh á˘©˘eÉ˘é˘H ¥É˘ë˘à˘ d’G ‘ ÖZô˘˘jh ∫É› ‘ ¢ü°üî˘˘à˘ ˘dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .á«fhÎµdEG á°Sóæg øjódGƒ∏d ¬MÉ‚ óªM iógCGh AÉ˘˘ ˘bó˘˘ ˘°UC’Gh äGƒ˘˘ ˘NC’Gh ¿Gƒ˘˘ ˘NE’Gh .(óªfiƒH) ∞°Sƒj ¬Ñjôbh »˘ ∏˘ Y Ú°ùM :º˘ ˘°S’G óªfi ó«L :∫ó©ŸG º˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùb :á˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SQóŸG »ÁOÉc’C G π«gÉC àdG IOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°ûj º˘˘ ˘°ùb ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘Lô˘˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H »ÁOÉ˘˘ ˘cC’G π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG - á˘˘YGQR º˘˘°ùb - »˘˘æ˘ ˘¡ŸGh ÜÉ˘à˘µ˘dG CGô˘≤˘j ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘jh QÉ˘Ñ˘ µ˘ dG ó˘˘∏˘ ≤˘ j ¿CGh kÉ˘ ª˘ FGO .ÉªFGO ‘ É˘˘ °†jCG ≈˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ jh ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ¿CG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG IAGô˘˘ ˘b .ÖàµdG IAGôbh ¤EG É˘˘ ˘ª˘ ˘ FGO ≈˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùj ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘°†aC’G ¬˘˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ ˘FGO ø˘˘ ˘ ˘ ˘e êhôÿG ΩÉ˘˘ ˘ eCG ¬˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ f äÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ KEGh .™ªàÛG

¿Éª∏°S óªfi …OÉæg :º°S’G %95 :∫ó©ŸG áaô©ŸG :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG π˘c ¤EGh õ˘jõ˘©˘dG ñC’G ¢üNC’É˘Hh õ˘jõ˘©˘dG ó˘˘dGƒ˘˘dG ¤EG É˘˘¡˘ MÉ‚ …OÉ˘˘æ˘ g …ó˘˘¡˘ J .(AÉah) ¢üNC’ÉHh äÉ≤jó°üdG ‘ âfÉc É¡fEG äÉfÉëàe’G øY ∫ƒ≤Jh áé«àædG øY É°VôdÉH ÉgQƒ©°T øY È©J .ádƒ¡°ùdG ájÉZ .á«©eÉ÷G á∏MôŸG ‘ áÑ°SÉfi á°SGQO …OÉæg ≈æªàJ .É¡MÉ‚ ‘ ÉgóYÉ°S øe πc ôµ°ûJ »∏Y ø°ùM º°SÉL óªfi :º°S’G %94^7 :∫ó©ŸG á«YÉæ°üdG ájƒfÉãdG ¢üØMóL :á°SQóŸG »YÉæ°üdG :QÉ°ùŸG ≈∏Y ¬dƒ°üëH ìÉ‚ øe √RôMCG Ée øY √É°VQ ΩóY øY ø°ùM º°SÉL óªfi ¥ƒØàŸG ÈY .%94^7 ∫ó©e äÉfÉëàe’G ∫hóL ºMGõJ AÉæãà°SÉH á∏¡°S âfÉc á«FÉ¡ædG äÉfÉëàe’G iƒà°ùe ¿EG ∫ƒ≤jh .ó«L πµ°ûHh á≤Ñ°ùe IQƒ°üH πÑb á«°SGQódG äGQô≤ŸG á©LGôe áÑ∏£∏d nø°ùàj ⁄ ∂dòd ¢ü°üîJ ‘ á«©eÉ÷G ¬à°SGQO ∫ÉªcE’ á«°SGQO áã©H ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d óªfi ™∏£àjh .ôJƒ«Ñªc á°Sóæg .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLh Ú«dÉ¨dG øjódGƒdG ¤EG ¬bƒØJ iógCGh

êÉéY óªMGC º°SÉL óªMGC :º°S’G 93^4 :∫ó©ŸG É«Lƒdƒæµà∏d áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©e :á°SQóŸG »YÉæ°U »æa :QÉ°ùŸG ¢ü°üîàdG πNOC’ á«©eÉ÷G á∏MôŸÉH ¥ƒØà∏d ó©à°SCG ±ƒ°Sh IOÉ©°ùdÉH ô©°TCG .¿GÒW á°Sóæg hCG á«fhÎµdEG á°Sóæg ƒgh √Éæ“CG …òdG kÉ°Uƒ°üN π°VÉØdG IòJÉ°SC’Gh (∂dCG 6) ∞°U ÜÓWh »à∏FÉY ¤EG ìÉéædG …ógCG .áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©Ã äÉ«fhÎµdE’G º°ùb

∂ª¡J ΩÉbQCG 999 199 17700000 17339339 17288888 17279300 17766666 17814111 17783711 13390693 17241111

±É©°SE’Gh áWô°ûdG QhôŸG πMGƒ°ùdG ôØN ¿GÒ£dG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG õcôe »°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùe …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG √É«ŸG AiQGƒW …QÉÛG áfÉ«°U ájó∏ÑdG AiQGƒW AÉHô¡µdG

IÓ°üdG äÉbhCG 3 19 ..........................................................

: ô`` `éØdG 4:47.......................................................... ¥hô`°ûdG 11:35 ......................................................... ô`` `¡¶dG 3:02 ........................................................... ô``°ü©dG 6:23 ........................................................... Üô`` `¨ŸG 7:53 .......................................................... AÉ``°û`©`dG

¢ù≤£dG Iô°ûf :≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG :iô¨°üdG ájôgÉ¶dG ø°ùM :¢ù≤£dG .Ió≤Y12 ¤EG 7 øe á«HôZ á«dÉª°T :ìÉjôdG % 25 iô¨°üdG % 65 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG ó˘æ˘ Y ø˘˘«˘ eó˘˘b ≈˘˘dEG Ωó˘˘b ø˘˘e :êƒŸG ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG .πMGƒ°ùdG 39

17496616

: ∞JÉg -

17496678

:¢ùcÉa -

»µdÉŸG óªﬁ »∏Y ô°UÉf :º°S’G 94^9 :∫ó©ŸG É«Lƒdƒæµà∏d ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©e :á°SQóŸG »YÉæ°üdG :QÉ°ùŸG √ò˘¡˘H í˘jô˘dG Ö¡˘e ‘ ‹É˘«˘ ∏˘ dG ô˘˘¡˘ °Sh ó˘˘¡÷G Ögò˘˘j ⁄h ‘ êô˘î˘à˘dÉ˘H ¬˘à˘Mô˘a ø˘Y »˘µ˘dÉŸG ô˘°UÉ˘f ¥ƒ˘Ø˘àŸG ÈY äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG .94^9 ∫ó©Ã »YÉæ°üdG QÉ°ùŸG Ée ádƒ¡°ùdÉH âª°ùJG á«FÉ¡ædG äÉfÉëàe’G ¿EG ô°UÉf ∫ƒ≤jh .áë°VGh á∏Ä°SCG ≈∏Y äƒàMG ∫ƒ°UC’G IOÉe GóY π˘gDƒ˘J ’ »˘YÉ˘æ˘°üdG QÉ˘°ùª˘∏˘d á˘«˘ °SGQó˘˘dG è˘˘gÉ˘˘æŸG ¿CG iô˘˘jh Ú≤ëà∏ŸG »YÉæ°üdG áÑ∏W Ö∏ZCÉa á«©eÉ÷G á∏Môª∏d ÖdÉ£dG º¡fGó≤Ød »ÁOÉcC’G ºgQGƒ°ûe ∫ÉªcEG øY ¿hõé©j á©eÉ÷ÉH .ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ ∫hC’G ¢ù«°SCÉàdG á°SGQód ájôµ°ù©dG äÉ«∏µdG ióMEG ‘ ¥Éëàd’G ¤EG íª£jh .ájôµ°ùY á°Sóæg ∫ƒÑb ≈æªàjh øjõjõ©dG øjódGƒ∏d ¬MÉ‚ ô°UÉf …ó¡jh .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ª÷h ¬æe á©°VGƒàŸG ájó¡dG √òg 38801

:.Ü.¢U

aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

{

¢SÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘e á˘˘ë˘ ˘Ø˘ ˘°U ™˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG ¤EGh ø˘˘e

ôØ©L QÉÑ÷GóÑY áéjóN :º°S’G %92 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe :á°SQóŸG …QÉéàdG :QÉ°ùŸG áéjóN ábƒØàŸG äÈY äÉª∏µdG √ò¡H ÌcCG ™bƒJCG âæc øµdh »bƒØJ ≈∏Y ¬∏d óª◊G äÉfÉëàe’G ¿EG ∫ƒ≤Jh .%92 ∫ó©Ã ájƒfÉãdG á∏MôŸG øe êôîàdÉH É¡àMôa øY ôØ©L .âbƒdG ô°übh á∏Ä°SC’G ∫ƒ£H º°ùJG …òdG á«Hô©dG á¨∏dG GóY á∏¡°S äAÉL á«°SGQódG .áÑ°SÉÙG ∫É› ‘ ¢ü°üîàdGh øjôëÑdG á©eÉéH ¥Éëàd’G ‘ áéjóN ÖZôJh »JÉ°SQóeh øjódGƒ∏d »MÉ‚ …ógCGh áéjóÿ åjó◊Gh ìÉéædG Gòg ≈∏Y ¬∏dG ôµ°TCGh .»JÉ≤jó°Uh »∏gCGh

äÉ``Yƒ`æ`e

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

»FÉæ¨dG øjôëÑdG ¿ÉLô¡e ‘ ácQÉ°ûŸG äGƒ°UC’G QÉàîj

ÚcQÉ°ûŸG πµd AÉæ¨dG ‘ á«°Uƒ°üN kÉ°ShQO ΩóbCÉ°S :…Ò°SCG :OƒªÙG IOÉZ-záeÉæŸG{

¬eƒÑdCG ™«bƒJ AÉæKCG …óZ ÊÉæÑ∏dG ¿ÉæØdG

z∂aƒ˘˘ ˘ ˘°TCG ƒ˘˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ H{ ™˘˘ ˘ ˘qbh …ó˘˘ ˘ ˘ Z ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Öjô˘˘ ˘b π˘˘ ˘Ø◊ õ˘˘ ˘q¡˘ ˘ é˘ ˘ jh Oó°üH »æfCG Éªc .É°†jCG ∑Éæg äÓØM AÉ«ME’ ó≤Y ''¥Gƒ°TCG'' ¿Gƒæ©H ΩƒÑdC’G øe iôNCG á«æZCG ôjƒ°üJ .''OhQÉH ™«HQ ¿É◊CGh »YQRC’G ¢VÉjQ äÉª∏c øe ó˘«˘©˘°S »˘æ˘fEG'' …ó˘Z ó˘cCG ¬˘eƒ˘Ñ˘dCG ió˘°U ø˘˘Yh å«M ;¿B’G ≈àM ΩƒÑdC’G ¬≤≤M …òdG êGhôdÉH GóL ¥ƒ°S ∫õæ«°Sh ÉfÉJhQ äÉ©«Ñe ÚH ∫hC’G õcôŸG ≥≤M ó«∏≤àH ¬eÉ¡JG ≈∏Y …óZ OQh .''ÉÑjôb øjôëÑdG äÉcôH ºë∏e ó∏bCG ⁄'' :kÓFÉb äÉcôH ºë∏e ¿ÉæØdG »æfCG Éªc ,¬∏ãe ÒÑc Üô£Ÿ AÉæ¨dÉH âaô°ûJ »ææµdh ¬«fÉZCG ™ª°SCGh ∞«°UÉf »cR πMGôdG ¿ÉæØdG ÖMCG GôNDƒe π«ãªàdG ∫É› ¬dƒNO øY ÉeCG .''QGôªà°SÉH OGó˘M ¿Ghô˘e è˘à˘ æŸÉ˘˘H â«˘˘≤˘ à˘ dG ó˘˘≤˘ d'' :…ó˘˘Z ∫É˘˘b áLƒæZ'' ¿Gƒæ©H π°ù∏°ùe ‘ πãeCG ¿CG »æe Ö∏Wh ,πª©dG ‘ »°ù«FQh GóL π«ªL QhódÉa â≤aGhh ''É«H Iƒ˘˘ ˘£ÿG √ò˘˘ ˘g ƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘NCG ¿CG ‘ á˘˘ ˘ ¶◊ OOô˘˘ ˘ JCG ⁄h ¿CG ø˘µÁh äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’G √ò˘˘g …ó˘˘d ¿CÉ˘ H »˘˘°SÉ˘˘°ùME’ äGƒ˘æ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG åÑ˘˘oj É˘˘«˘ dÉ˘˘Mh ,É˘˘¡˘ ∏˘ ¨˘ à˘ °SCG á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†Ø˘˘ dGh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ °VQC’G äÉ˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG ≈˘˘∏˘ Y åÑ˘˘«˘ °S kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘bh ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’Gh .''Qƒ¡ª÷G ™e kÓ«ªL √Gó°U ¿Éc óbh ,á«Hô©dG ¢UôMCÉ°S'' :…óZ ∫Éb áeOÉ≤dG ¬JÉeƒÑdCG øYh ødh É¡MôWCÉ°S »àdG á«FÉæ¨dG ¿GƒdC’G ‘ ´ƒæàdG ≈∏Y ¿CG GQô≤e ¿Éch ,ÊÉæÑ∏dGh …ô°üŸG Úfƒ∏dÉH »ØàcCG øµdh á«é«∏N á«æZCG ‹É◊G »eƒÑdCG øª°V êQOCG ‘ »é«∏ÿG ¿ƒ∏dG ΩóbCÉ°S Gòd ,ôNBG ø¨e ÉgòNCG ≈˘∏˘Y »˘æ˘fCG É˘ª˘c ,¬˘∏˘dG AÉ˘°T ¿EG á˘eOÉ˘≤˘ dG »˘˘JÉ˘˘eƒ˘˘Ñ˘ dCG ø˘e Úæ˘ë˘∏˘eh á˘ª˘∏˘c ÜÉ˘à˘c ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d OGó˘©˘à˘°SG √QGƒ°ûe ‘ √ófÉ°S øe ºgCG øYh .''øjôëÑdG áµ∏‡ ‹ ó«MƒdG ºYGódG »g »à∏FÉY'' :…óZ ∫Éb »æØdG »∏ªY …ód Éªc ,á≤HÉ°ùdG »JÉeƒÑdCG ™«ªL ‘ ,»à°û«©e ‘ ¬«∏Y óªàYCG …òdG ¢UÉÿG á˘cô˘°T ¤EG âª˘˘ª˘ °†fG ¿CG ó˘˘©˘ H É˘˘«˘ dÉ˘˘Mh k’É˘ª˘YCG É˘¡˘©˘e ≥˘≤˘MCG ¿CG π˘˘eBG É˘˘fÉ˘˘JhQ Éªc .¢SÉædG ÜÉéYEG ≈≤∏J Iõ«‡ »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘bƒ˘˘ J ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ j ¿CG ≈˘˘ ˘æ“CG k’CÉa øjôëÑdG ‘ ΩƒÑdCÓd .''»∏Y kÉæ°ùM

…óZ ÊÉæÑ∏dG ¿ÉæØdG

:»°SÉ«dG iƒ∏°S - zá«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG{ …OƒLƒH äó©°S'' :…óZ ÊÉæÑ∏dG ¿ÉæØdG ∫Éb »˘eƒ˘Ñ˘dCG ™˘«˘bƒ˘J äQô˘bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ ‘ É˘˘æ˘ g â«˘≤˘∏˘J ¿CG ó˘©˘H É˘æ˘g ''∂aƒ˘°TCG ƒ˘d º˘∏˘ë˘ H'' ó˘˘jó÷G ΩƒÑdC’ÉH ÜÉéYE’G ä’É°üJGh äÓ«ÁE’G øe ÒãµdG ΩƒÑdC’G ™«bƒJ πØM AÉæKCG ∂dP AÉL .''øjôëÑdG øe .äÉeƒ∏HódG ¥óæa ‘ GôNDƒe áµ∏ªŸÉH º«bCG …òdG ‘ ¥Gƒ°SC’G ¤EG ∫õf …òdG ¬eƒÑdCG …óZ ™qbhh ‘ iƒ∏◊G ÖdÉb ™£bh ,»°VÉŸG (QÉjCG) ƒjÉe ô¡°T äƒ°U'' áYGPEG ÈY Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y π≤of πØM è˘eÉ˘fô˘˘H ø˘˘ª˘ °V ⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ fCG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ''ó˘˘¨˘ dG .»æ«a »eÓYE’G ¬eó≤j …òdG ''ƒ°T äQÉ°ûJ'' É˘fÉ˘JhQ á˘cô˘°ûd ¬˘eÉ˘˘ª˘ °†fG ø˘˘Y …ó˘˘Z çó–h ≥˘°TÉ˘H'' á˘«˘æ˘ZCG ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘e â«˘¡˘à˘fG ÚM'' :Ó˘˘FÉ˘˘b »˘æ˘fCÉ˘H â°ù°ùMCGh GÒã˘c É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ Ñ˘ MCG »˘˘à˘ dG ''ìhô› äÓØ˘M ió˘MEG ‘ ¢SÉ˘æ˘∏˘d á˘∏˘«˘ª˘L ICÉ˘LÉ˘Ø˘e âeó˘b »≤àdG ¿CG á∏«∏dG ∂∏J ‘ Qó≤dG AÉ°Th ,ähÒH ‹É«d ‘ ÒµØàdG »æe Ö∏Wh ,∑Éæg ÉfÉJhQ ‹hDƒ°ùe óMCG »˘æ˘µ˘∏“h äOOô˘J »˘æ˘æ˘µ˘dh ,á˘cô˘°ûdG ¤EG ΩÉ˘ª˘°†f’G ‹hDƒ˘ ˘°ùÃ â©˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ≈˘˘ à˘ ˘M á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ±ƒÿG ,º˘˘¡˘ ©˘ e äó˘˘bÉ˘˘©˘ Jh á˘˘ cô˘˘ °ûdÉ˘˘ H ¢ùeÉN QGó°UEG øY Gòg ôªKCGh ¬˘˘à˘ æ˘ ª˘ °V …ò˘˘dG »˘˘JÉ˘˘ eƒ˘˘ Ñ˘ ˘dCG ''ìhô› ≥˘˘ °TÉ˘˘ H'' á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ ZCG ,Ö«˘∏˘ c ƒ˘˘jó˘˘«˘ a É˘˘¡˘ JQƒ˘˘°Uh áÑ°ùæ˘dÉ˘H º˘∏˘M »˘g É˘fÉ˘Jhô˘a ΩƒÑdC’G Gòg ™eh ¿Éæa …C’ .''»ª∏M ≥≤– ¬˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YCG ø˘˘ ˘ Yh :…ó˘Z ∫É˘b á˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ÒÑc πØM …ód'' πØM ºK ,ô£b ‘ ™«bƒà˘d ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ ∑É˘˘æ˘ g »˘˘eƒ˘˘ Ñ˘ ˘dCG øe 29 ‘ É°†jCG ,…QÉ÷G ô¡°ûdG á«fÉK IOƒY ºK á˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏‡ ¤EG øjôëÑdG π˘˘Ø˘ ˘M AÉ˘˘ «˘ ˘ME’ »FÉæZ .É˘æ˘g …Qƒ˘˘¡˘ ª÷ áÑ°ùædÉHh ∞˘«˘°üdG äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡Ÿ »JCÉ˘J »˘¡˘a ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGh IÎa ‘ äCGó˘˘ Hh ,kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘jô˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘e ÌcCG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘H

Éæ«Øc) ¬∏dG óÑY ióg AÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ KCG (É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ahh dG É˘æ˘ª˘ª˘à˘gÉ˘a ,º˘«˘µ˘ë˘ à˘ dG æØ ¿É M °ù Ú É˘˘æ˘ dhÉ˘˘Mh ÚcQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘ H …Ò°SCG º˘˘ gOô‚ ¿CG ø˘˘ jó˘˘ gÉ˘˘ ˘L óæY º¡æµ°ùj ¿Éc …òdG ±ƒÿG øe ióg ™e â≤ØJGh ,ÉæeÉeCG ±ƒbƒdG ø˘˘ °ùM º˘˘ ˘¡˘ ˘ d ÖMÉ˘˘ ˘°üŸG ⁄h ,º¡ë°üæjh º¡¡Lƒj ¿Éc ÖdÉW ¿É˘æ˘Ä˘ª˘W’É˘H ∑QÉ˘°ûŸG ô˘©˘°ûf ¿CG ≈˘∏˘Y IÉHÉﬁ hCG äÓeÉ› ájCG ∑Éæg øµJ AGOCG ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùf) ¿CGh .''äGƒ°UCÓd ÉfQÉ«àNG ‘ êQh’G ±RÉ˘˘ ˘ ˘Y ∂dò˘˘ ˘ ˘ ch ,(ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ZC’G

Ú°ùM ÜÉ˘˘ °ûdG ¿É˘˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG Òà˘˘ ˘NG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ æ÷ ‘ kGƒ˘˘ ˘°†Y …Ò°SCG ¿ÉLô¡Ã ∑QÉ°ûà°S »àdG äGƒ°UCÓd áfÉæØdG ™e ÊÉãdG »FÉæ¨dG øjôëÑdG .¬∏dG óÑY ióg ¿É˘æ˘Ø˘ dG ™˘˘e »˘˘Ø˘ JÉ˘˘g ∫É˘˘°üJG ‘h ‘ »˘˘à˘ cQÉ˘˘°ûe äAÉ˘˘L'' :∫É˘˘ b …Ò°SCG óªMCG ÒÑµdG ¿ÉæØdG πÑb øe áæé∏dG ¬∏dG óÑY ióg áfÉæØdG ™e …Òª÷G á˘eó˘≤˘ àŸG äGƒ˘˘°UC’G ¤EG ´É˘˘ª˘ à˘ °SÓ˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸÉ˘˘H á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ ˘d ÊC’ QÉ«àN’G AÉLh ,ÊÉãdG »FÉæ¨dG ,äGƒ°UC’G º°ùb »éjôN øe iógh .''áØ∏àﬂ áæ÷ QÉ«àNG ºàj ΩÉY πch É¡«dEG ™ªà°SG »àdG äGƒ°UC’G øYh »˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G'' :…Ò°SCG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ⁄ á«é°T áHÉ°T äGƒ°UCG ¤EG Éæ©ªà°SG ,É˘¡˘∏˘ã˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘JCG ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘°ü≤˘˘ æ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘c ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh ‘ ∫ƒ˘Ñ˘b ”h .á˘˘«˘ Jƒ˘˘°üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dGh ácQÉ°ûŸG äGƒ°UC’G óMC’ ™ªà°ùj …Ò°SCG kÉJƒ°U 35 ø˘˘ e kÉ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘°U 25 Ohó˘˘ ˘ M ºà«˘°S á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG ‘h .Gƒ˘eó˘≤˘J .''¿ÉLô¡ŸÉH ácQÉ˘°ûª˘∏˘d §˘≤˘a kÉ˘Jƒ˘°U 12 QÉ˘«˘à˘NG ‘ á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ¬˘˘à˘ cQÉ˘˘°ûe ø˘˘ Yh Gòg ≈∏Y π°üëf ⁄ ¿EGh ,¿ÉLô¡ŸÉH ‹ ≥˘Ñ˘°S'' :…Ò°SCG ∫ƒ˘˘≤˘ j ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ÚfÉæa øe Ö∏£æ°S Üƒ∏£ŸG Oó©dG Ú«˘˘ ˘ °VÉŸG ÚeÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG øëfh ,Oó©dG ∫ÉªcE’ ácQÉ°ûŸG øjôNBG iƒ¡dG''h ''Iƒ∏◊G'' »à«æZCG âeóbh »àdG äGƒ°UC’G ácQÉ°ûe øe ™fÉ‰ ’ øµdh ,Éª¡H Qƒ¡ª÷G OÉ°TCGh ''∫hC’G ,á˘˘«˘ °VÉŸG ΩGƒ˘˘ YC’É˘˘ H âcQÉ˘˘ °Th ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S âfÉc É¡fC’ ácQÉ°ûŸG ójQCG ’ ΩÉ©dG Gòg ¿É◊C’Gh äÉ˘ª˘∏˘µ˘dG QÉ˘˘«˘ à˘ NG º˘˘à˘ «˘ °Sh ,á«æØdG »àjGóH ‘ É¡àªæàZG á°Uôa áHÉ°ûdG äGƒ°UC’G ™e ∞≤æ°S Éªc ,º¡d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ ˘dG AÉ˘˘ £˘ ˘YEG ó˘˘ jQCÉ˘ ˘a ¿B’G É˘˘ eCG á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üN kÉ˘ ˘°ShQO º˘˘ ¡˘ ˘d Ωó˘˘ bCÉ˘ ˘°Sh á˘fÉ˘æ˘Ø˘ dGh É˘˘fCG ¬˘˘∏˘ d ó˘˘ª◊Gh .…Ò¨˘˘d AÉ˘æ˘¨˘dG Ωƒ˘j ¤EG º˘˘¡˘ JGƒ˘˘°UCG ÖjQó˘˘à˘ d

..…ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g -Iô˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ dG{ zá˘˘ jQó˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G …É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGQ óªﬁ ºéædG OÉY IôgÉ˘≤˘dG ¤EG …ó˘«˘æ˘g áYÉ°S 24 IóŸ ICÉ˘˘é˘˘a IQÉ˘jõ˘˘d ∂dPh ,§˘˘≤˘˘a ¤EG ™LQ ºK .. ¬Jô°SCG å«˘˘M á˘˘jQó˘˘æ˘˘µ˘˘˘°SE’G ójó÷G º∏«ØdG Qƒ°üj ø˘˘˘˘˘e ''ΩGô˘˘˘˘˘LEG ¢Th'' π˘˘°†a ∫Ó˘˘H ∞˘˘«˘˘dCÉ˘˘J ¿É°ùMEG πFGh êGôNEGh ¬àdƒ£H ≈a ∑QÉ°ûJh .iô°ûHh áÑ∏Ñd …ó«æg óªﬁ ºéædG

ÊÉZC’G øJ ÜƒJ øe áeó≤e ´ƒÑ°SC’G Gò¡d ÊÉZCG Iô°ûY π°†aCG Iô°ûf :‹É©dG ™ª› ‘ á«Jƒ°üdG áWô°TCÓd ΩGôgC’G »ª°ù÷G Ú°ùM ºcÉbôa ≈∏Y È°üH -1 Oƒªﬁ ∫OÉY Oƒ©j ‹É¨dG -2 É°ù«dEG √ƒaô©J ƒd -3 »YÉHôdG ôHÉ°U ÓdÉj -4 …RÉéM πeCG OQƒdG ´É«H -5 …QƒØc πFGh ∂fƒ«Y ∫Éeôc -6 QƒædG óÑY øjÒ°S »æ«Y ‘ ¢üH ƒd -7 ∫Gƒf Êƒ«Y ºMQG -8 øjR ƒeÉ°S ∑É©e -9 ódÉN ÜÉ°ûdGh OGóM ÉfÉjO »eƒdh ¢SÉe -10

ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ‘ ø˘˘ ˘ ˘jÒ°T zπ˘cÉ˘°ûe hó˘«˘e{ π˘˘°ûa RhÉ˘˘é˘ à˘ d

âjƒµdG øe z¿É©«bô≤dG{ ¬©e kÓeÉM Ögòj

á˘jô˘£˘≤˘dG á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG zËRÉ˘©˘e{ ø˘˘e Ú°ùM OhhGO :äÉYƒæª∏d ¢UÉN - áMhódG ájô£≤dG á«FÉ°†ØdG IƒYO Ú°ùM OhhGO »àjƒµdG ¿ÉæØdG ≈qÑd øe .ø°ùM GQƒf á©jòŸG áaÉ«°†H á«fƒjõØ∏J AÉ°ûY áª«dh ‘ á«fÉãdG ¬à≤∏M ‘ Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y ''ËRÉ©ŸG'' èeÉfôH ∫ÓN π˘eCG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG ™˘e »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ≥˘∏˘£˘ fG ¿CG ó˘˘©˘ H ÉgQƒeCG ‘ IÒ¡°ûdG É¡àØ«°V ™e ø°ùM GQƒf äôëHCGh …RÉéM .¬fƒé°Th øØdG øY kGó«©H á«JÉ«◊G QGhOCÉH ô¡à°TG …òdG OhhGO ™e QhódG ¢ùØf ¢SQÉªà°S GQƒf ¬àcQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VEG ,''¿É©«bôb'' ∫ÓN øe É¡«a ´ôHh ó«∏≤àdG .∫É˘ª˘YC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG ‘ É˘°Vô˘dG ó˘Ñ˘ Y Ú°ù◊G ó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG z''ËRÉ©ŸG{ øe ¬«°VÉŸG á≤∏◊G øe á£≤d ÜÉ≤ædG ∞°ûµ«°Sh ¬d kÉ≤aGôe ≈JCG ôNBG ∞«°V OhhGO ™e ¿ƒµ«°Sh .Éª¡d ó©ŸG º©£ŸG ‘ AGƒ¡dG ≈∏Y ¬æY äÉ˘gƒ˘jOƒ˘à˘°SG ø˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘e AGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘j ''ËRÉ˘©ŸG'' áMhódG â«bƒàH kAÉ°ùe Iô°TÉ©dG óæY ¢ù«ªN πc ô£b ¿ƒjõØ∏J á©HÉàe É¡æ«H øe IójóY QƒeCG ∫ƒM Qhóà°S AÉ°û©dG ∞dGƒ°S ‘ √Gƒà°ùe øYh ájóæ¡dG ΩÓaCÓd ¬ÑMh ⁄É©dG ¢SCÉµd OhhGO ,¬∏dG óÑY Ò°ù«J OGóYEG øe ƒgh ,π«∏dG ∞°üàæe ≈àM ôªà°ùjh .ôØ°U Ú°ùM êGôNEG øeh .øØdG ⁄ÉY øY Gó«©H iôNG QƒeGh √O’hCG ™e ø°ûà°ù«∏ÑdG áÑ©d

üŸG áHô£ŸG øjÒ°T ájô°

Ú°ùM OhhGO

ójó÷G É¡ª∏«a ƒjQÉæ«°S ¿CG øjÒ°T ájô°üŸG áHô£ŸG äócCG ô°üf ¬Lôîjh ¬éàæjh ,¬ª°SG Oó– ¿CG ¿hO øe ò«Øæà∏d õgÉL iôcòdG ƒë“ ¿CG øjÒ°T âæ“h .É¡JÉeƒÑdCG èàæe ¢Shôﬁ π˘µ˘°ûH ô˘¡˘¶˘J ¿CGh ''π˘cÉ˘°ûe hó˘«˘e'' ≥˘HÉ˘°ùdG É˘¡˘ª˘∏˘«˘Ø˘d á˘Ä˘«˘°ùdG .ójó÷G É¡ª∏«a ‘ π°†aCG á˘«˘dÉ˘é˘∏˘d äÓ˘Ø˘M ô˘¡˘°ûdG Gò˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘jÒ°T »˘˘«˘ ë˘ à˘ °Sh .è«∏ÿG ∫hO ‘ Égó©Hh É«dGÎ°SGh Góæch ÉµjôeCG ‘ á«Hô©dG

á«æ¨e ¿B’Gh á©jòe ºK äÉfÓYEG πjOƒªc äCGóH

»é«∏ÿGh ÊÉæÑ∏dGh …ô°üŸÉH ∫hC’G É¡eƒÑdCG ‘ ΩGôZ

ΩGôZ á«fOQC’G áHô£ŸG

ÊƒW ™jRƒJh »Hƒfô°ûdG ìÓ°U øë∏ŸG ¿É◊CGh ≈Ø£°üe ø˘e 'É˘Ñ˘ Mô˘˘e É˘˘Ñ˘ Mô˘˘e' á˘˘°ùeÉÿG á˘˘«˘ æ˘ ZC’G »˘˘JCÉ˘ J º˘˘K ,É˘˘HÉ˘˘°S ™˘˘jRƒ˘˘Jh á˘˘eÓ˘˘°S º˘˘«˘ ∏˘ °S ¿É◊CGh Qó˘˘æ˘ µ˘ °SEG ¢SQÉ˘˘a äÉ˘˘ ª˘ ∏˘ c .ÉHÉ°S ÊƒW Ωôc »HCG ÊƒW »FÉæ¨dG ôYÉ°ûdG äÉª∏c ∫ÓN øeh .''∂Ø«c »Ø«c'' á°SOÉ°ùdG á«æZCG âfÉc ‘GQ ™jRƒJh ¿É◊CGh øe 'óL øY'' ¿GƒæY πª– ΩƒÑdC’G ‘ á©HÉ°ùdG á«æZC’Gh ºààîàd ,…ÒN ±ô°TCG ™jRƒJh ¿É◊CGh Êƒàa »∏Y äÉª∏c .''øjR Éj √BG' »gh Qƒ∏µdƒØdG øe á«æZCÉH äÉ«æZC’G ¿É◊C’Gh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘«˘ æ˘ ZCG á˘˘ ©˘ HQCG ∂dP ™˘˘ Ñ˘ à˘ j Iô˘˘ jõ÷G ´QO ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG ™˘˘ e âfhÉ˘˘ ©˘ ˘J å«˘˘ M ,á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG Éªg Úà«æZCG ‘ Ëóf ójR ™jRƒJh »Ñ©µdG ó«©°S ¿É◊CGh √òg ≈∏Y 'ΩGôZ'' â≤∏Yh ,''Ú°üî°T ™ªL »Ñ∏b''h 'ÉjÉæe âfCG' É˘gÈà˘©˘«˘°S É˘ª˘c á˘°†bÉ˘æ˘ à˘ e ÒZh á˘˘«˘ ©˘ bGh É˘˘¡˘ fCÉ˘ H á˘˘«˘ æ˘ ZC’G ≥°û©j ¿CG ¢üî°T πµd øµÁ ádƒ¡°S πµH É¡fC’ ¢†©ÑdG .áØ∏àıG Éª¡JÉ«°üî°ûd âbƒdG ¢ùØf ‘ ÚæKEG äAÉ˘˘L 'π˘ ¶˘ dG'' ¿É◊CGh ô˘˘ ª˘ °SC’G ¥QÉ˘˘ W äÉ˘˘ ª˘ ∏˘ c ø˘˘ eh É˘fCG'h '∂«˘˘µ˘ à˘ °ûH'' É˘˘ª˘ gh Úà˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG Úà˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG Úà˘˘«˘ æ˘ ZC’G .∫ÓW ¿Gƒ°ûf ™jRƒJ øeh '√É°ùæH

ìÓ˘˘ °Uh ,ÒØ˘˘ °U Òª˘˘ °S Úæ˘˘ ë˘ ˘∏ŸG É˘˘ ¡˘ ˘°SCGQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IÒÑ˘˘ ˘c AGô˘©˘°T ™˘e ,»˘Ñ˘©˘µ˘dG ó˘«˘©˘°Sh ,á˘eÓ˘°S º˘«˘∏˘ °Sh »˘˘Hƒ˘˘fô˘˘°ûdG π˘˘ «˘ é˘ °ùJ ”h .¢ù«˘˘ °ùfGô˘˘ a QGõ˘˘ fh Ωô˘˘ c »˘˘ HCG Êƒ˘˘ W π˘˘ ã˘ ˘e .»HOh IôgÉ≤dGh ähÒH ‘ ÊÉZC’G äÉª∏c øe 'ô¡°ùJ ∑óH'' ΩƒÑdC’G ‘ ¤hC’G á«æZC’G ™˘˘jRƒ˘˘Jh ÒØ˘˘ °U Òª˘˘ °S ¿É◊Gh ¢ù«˘˘ °ùfGô˘˘ a QGõ˘˘ f ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG IQƒ˘°üŸG á˘«˘æ˘ ZC’G »˘˘g á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ZC’Gh ,Qƒ˘˘có˘˘e ¥QÉ˘˘W É¡H äô¡X »àdG ÉjGƒ°U OÉL êGôNEG øe '»æbó°U'' kÉ«dÉM ÖÑ°ùH ä’DhÉ°ùàdG øe ÒãµdG É¡dƒM QÉKCG âØ∏e πµ°ûH kÉYƒf äÈàYG »àdGh 'Ú£dG'' áÑ∏M ‘ á«FÉ°ùædG áYQÉ°üŸG …CG ¬H iôJ ’ É¡fEG á∏FÉb ∂dP ≈∏Y â≤∏Yh AGôZE’G øe äÉ˘˘ YGô˘˘ °üdG ∫ƒ˘˘ M Qhó˘˘ j ¬˘˘ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ eh AGô˘˘ ZE’G ø˘˘ e ´ƒ˘˘ f ƒ˘˘ g É˘˘ ª˘ c ,¿É˘˘ µ˘ e …CG ‘ çó– ¿CG ø˘˘ µÁ »˘˘ à˘ dG á˘˘ Ø˘ ∏˘ àıG §≤a ô¶f ¢†©ÑdG øµdh ,á«Hô©dG äÉYGô°üdG ‘ ∫É◊G Gƒ˘˘¶˘ MÓ˘˘j ⁄h ,ô˘˘NBG Qƒ˘˘¶˘ æÃ á˘˘«˘ FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG á˘˘ YQÉ˘˘ °üŸG ¤EG .Ö«∏µdG á°üb ‘ »≤«≤◊G ≈æ©ŸG á˘eÓ˘°S º˘˘«˘ ∏˘ °S ¿É◊CGh »‚õ˘˘dG º˘˘ã˘ «˘ g äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c ø˘˘eh á«æZC’G ÉeCG ,''‹Ég ∫ƒb'' á«æZCG äAÉL ÉHÉ°S ÊƒW ™jRƒJh óªﬁ QÉ©°TCG øe 'ΩGô¨d ΩGôZ'' ¿GƒæY πªëàa á©HGôdG

:äÉYƒæª∏d ¢UÉN - ähÒH Öàµe É¡à«dÓ≤à°SG øY åëÑJ áMƒªW á«fOQCG IÉàa ..ΩGôZ º˘˘ °ùb) ΩÓ˘˘ YE’G â°SQO .»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ QÉ˘˘ °ûà˘˘ f’Gh â∏˘˘ ª˘ Yh ,Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ dG á˘˘ ©˘ eÉ˘˘ L ‘ (¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ∏˘ à˘ ˘dGh á˘˘ YGPE’G ó˘˘©˘ Hh .á˘˘°SGQó˘˘dG ΩÉ˘˘jCG äÉ˘˘ fÓ˘˘ YE’G ø˘˘ e Oó˘˘ Y ‘ π˘˘ jOƒ˘˘ ª˘ c ¿ƒjõØ∏J ‘ èeGÈdG §HQ ‘ á©jòªc â∏ªY É¡LôîJ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘£ﬁ ‘ π˘˘ª˘ ©˘ à˘ d '»˘ °S »˘˘ H ΩEG' ¤EG ¬˘˘ æ˘ eh ,»˘˘ HO ó¡©ŸG â∏NO AÉæKC’G ∂∏J ‘h ,ájƒ÷G Iô°ûæ∏d á©jòªc AÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG ∫ƒ˘˘ °UCG k’hCG âª˘˘ ∏˘ ©˘ Jh »˘˘ HO ‘ ‹É˘˘ ©˘ dG »˘˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG ≈∏Y ±õ©dG âª∏©J Égó©Hh äƒ°üdG äÉ≤ÑW RGôHEG á«Ø«ch .Oƒ©dG ∞°SCÓd øµdh ,…óæg Üô£e ™e á«æZCG äQó°UCGh ,á«Hô©dG ∫hódG ‘ ô°ûàæJ ⁄h óæ¡dG ‘ á«æZC’G äô¡à°TG kGôNDƒe ¬JQó°UCG …òdG É¡eƒÑdCG ¤EG É¡àqª°V á«æZC’G √ògh .»æØdG êÉàfEÓd "MRA" ácô°T êÉàfEG øe ,É˘˘¡˘ ª˘ °SG π˘˘ª˘ ë˘ j …ò˘˘dG ∫hC’G »˘˘FÉ˘˘ æ˘ ¨˘ dG ΩGô˘˘ Z Ωƒ˘˘ Ñ˘ dCG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ÚH äÉ˘é˘¡˘∏˘dG á˘Yƒ˘æ˘e á˘«˘æ˘ZCG 12 ≈˘∏˘Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j á˘«˘æ˘a AÉ˘ª˘°SCG ≈˘∏˘Y É˘¡˘H äó˘ª˘ à˘ YG ,á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿGh á˘˘jô˘˘°üŸGh

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG

¥ƒ°ùdG ‘ É¡©«H ™æe ºZQ

IÒNCG áª∏c

øjôëÑdG ‘ πHÓÑdG QÉ©°SCG ™aôJ zQƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG{

äGô`eÉ°ùe

:Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ π˘˘HÓ˘˘Ñ˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG â©˘˘Ø˘ JQG Ò¨°üdG πÑ∏Ñ∏d ÒfÉfO 8-6 ¤EG ÒfÉfO 5-4 OhóM .IÒÑµdG πHÓÑ∏d ÒfÉfO 10 øe ÌcCG ¤EGh ≈∏Y OGR Ö∏£dG ¿EG πHÓÑdG »©FÉH óMCG ∫Ébh Gõfƒ∏ØfEG ¢Vôe QÉ°ûàfG ó©H øjôëÑdG ‘ πHÓÑdG Qƒ˘˘«˘ £˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘J ø˘˘e ‹É˘˘gC’G ±ƒ˘˘Nh Qƒ˘˘«˘ £˘ ˘dG ,∫RÉæŸG ‘ á«æjôëÑdG ÒZ Qƒ«£dG hCG IOQƒà°ùŸG .á«aÉ°VEG Iõ«e »æjôëÑdG πÑ∏ÑdG ≈£YCG É‡ AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ πHÓÑdG √òg ™«H ¿EG ∫Ébh ÉgQÉÑàYÉH É¡©«Ñd á«ª°SôdG äÉ¡÷G ™æe ÖÑ°ùH ‘ ÉgQÉ©°SCG ´ÉØJQG ÜÉÑ°SCG øe á«ªÙG Qƒ«£dG øe É¡∏©L πHÓÑdG QÉ©°SCG ‘ ´ÉØJQ’G Gòg ¿EGh ,¥ƒ°ùdG ´ƒædG Gòg áYÉH ÌcCG ƒgh Oƒæ¡dG ÚYQGõª∏d kÉaóg .Qƒ«£dG øe äƒ°üdG äGP'' øjôëÑdG ‘ πHÓÑdG ¿CÉH Éª∏Y ≈∏Y Oƒ©àJ »àdG Qƒ«£dG øe ''π«ª÷G …OÉ°ûdG ‘ ô˘FÉ˘W …CÉ˘ c ¢û«˘˘©˘ Jh á˘˘æ` ` ` LGO ¿ƒ˘˘µ˘ Jh ¿É˘˘°ùfE’G QÉ˘¨˘°üdG π˘Ñ˘b ø˘e á˘Hƒ``Ñﬁ É˘¡˘∏˘©˘é˘ j É‡ â«˘˘Ñ˘ dG .QÉÑµdGh

ô``YÉ°ûdG ø`°Sƒ°S

óLÉ°ùŸG ó©H øe ¢SQGóŸG kGQDƒ˘ H iô˘˘ NC’G »˘˘ g âë˘˘ Ñ˘ °UCG ó˘˘ LÉ˘˘ °ùŸG ó˘˘ ©˘ H ø˘˘ e á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG ¢SQGóŸG É¡«∏Y PGƒëà°S’G πLCG øe á«æjódG á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«à∏d »ØN ´Gô°üd ø˘jô˘jóŸG á˘£˘°SGƒ˘H ,É˘¡˘«˘∏˘Y º˘¡˘ Jó˘˘æ˘ LCG ¢Vô˘˘ah É˘˘¡˘ «˘ a º˘˘¡˘ eGó˘˘bCG â«˘˘Ñ˘ ã˘ Jh .ÚfhÉ©ŸG øe á∏°Th IóæLG ≥ah πª©J âëÑ°UG á«æjódG äGQÉ«àdG ∂∏J ¿EG ∫ƒ≤dG ÉæØ°SDƒj ΩÓ°SE’G ÜQÉëf ÉæfC’ ’ ÉæØ°SDƒjh ,ádhódG ∑ô– øe ≈cPCGh ´ô°SG äGQÉ«àdG ∂∏àd á«MÓ°U’G IóæLC’G ÜQÉëf ÉæfC’ ’h ,¬∏dÉH PÉ«©dGh »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ‘ É¡©e øëæa ,™bGƒŸG ¢†©H ‘ É¡JGAÉ°VGh ÉfƒY ΩÓ°SE’G ÉfOQCG ÉæfC’ ∞°SCÉf É‰EG ,kÉcÎ°ûe kÉ«æWh kÉª°SÉb πµ°ûJ øe πc øµd ,∂dòc ¬∏dG ¿PEÉH ƒgh íeÉ°ùà∏d á∏¶eh á«æWƒdG IóMƒ∏d øjôNB’G AÉ°übEG ≈∏Y πªYh ¬ª°SÉH ΩÓ°S’G ôµàMG äGQÉ«àdG ∂∏J á˘˘æ˘ jRh äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG äÓ˘˘eÉ›h Qƒ˘˘°üdG äÉ˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘HG π˘˘c ø˘˘e º˘˘ Zô˘˘ dÉ˘˘ H øjOÉ«e ¤G Ö°ùëa É¡°SQGóe ’ ádhódG äÉ°ù°SDƒe âdƒëàa ,äGAÉ≤∏dG É˘¡˘ æ˘ e ø˘˘jô˘˘NB’G AÉ˘˘°übEGh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y PGƒ˘˘ë˘ à˘ °SÓ˘˘d É˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘c π˘˘ª˘ ©˘ j ∑QÉ˘˘©˘ e ’ ¢TƒM) á«dBÉHh á«æWƒdG º°SÉHh ΩÓ°S’G º°SÉH ,É¡«∏Y ¬àjDhQ ¢Vôah ÚM ¥Gô©dGh ¿ÉæÑd ‘ É¡≤FGôM QÉKBG ÉæjCGQ ÜGôî∏d Qô°T ∂∏Jh (¢Tƒ– øjôNB’G ≈∏Y √ó≤à©e ¢Vôa »æjódG ¬ÑLGh øe ¿G ±ôW πc ó≤àYCG ‘ ™°Vh ΩÉeG ÉæfEÉa É¡«∏Y Iô£«°ù∏d ´QÉ°ùf ⁄ Éeh ,kÉÑ«gôJh kÉÑ«ZôJ .IQƒ£ÿG ájÉZ äGQÉ«àdG √ò¡d kÉMƒàØe ∫ÉÛG á∏gÉL ΩG Ióª©àe ádhódG âcôJ ó≤d ÚdhDƒ°ùŸG Ö£≤à°ùJh QOGƒµdG πgDƒJh ,∑QÉ©ŸG ∂∏àd á«°VQ’G ¢ù°SDƒJ ¿G AGQRƒdG º¶©ªa ,É¡JÉ°ù°SDƒe º¶©e ‘ QGô≤dG ™bGƒe ≥ªY ¤G π¨∏¨àJh πc »ØFÉ£dG PGƒëà°S’Gh õcôªàdG QDƒÑH á∏≤ãe ácôJ Gƒª∏°ùJ øjÒN’G IOƒ˘˘L …ó˘˘ë˘ à˘ d á˘˘aÉ˘˘°VG ¬˘˘d kGÒÑ˘˘ c kÉ˘ jó– É˘˘ ¡˘ µ˘ «˘ µ˘ Ø˘ J π˘˘ µ˘ °û«˘˘ d ¬˘˘ JQGRh ‘ ∂∏J ™e ójó°T QòëH πeÉ©àj º¡ª¶©eh ,É¡à«Yƒfh áHƒ∏£ŸG äÉeóÿG »eƒµM è¡æe ¿hO øe √óMƒd πª©j -á∏µ°ûŸG »g √ògh- É‰G IôgÉ¶dG .ÉgQhòL øe á∏µ°ûŸG èdÉ©j πeÉ°T á«HÎdG IQGRh ¢SQGóe ≈∏Y PGƒëà°SÓd äGQÉ«àdG ∂∏J ä’hÉﬁh øjôëH ™e πeÉ©àJ IQGRh ∂∏àa ,kGôKCG É¡ªYGh Égô£NG øe º«∏©àdGh .øjôëÑdG ¿ƒµJ π«µ°ûàdG ¿ƒµj ÉªØ«ch ¬Ä«¡Jh ¬∏gDƒJh ¬∏µ°ûJ πÑ≤à°ùŸG IQGRƒ˘˘ d π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ dG º˘˘ Yó˘˘ dG Ωó˘˘ ≤˘ J ¿G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ó˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ f ø˘˘ ë˘ æ˘ a Gò˘˘ d á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG É˘˘ ¡˘ à˘ £˘ °ûfGh É˘˘ ¡˘ é˘ gÉ˘˘ æ˘ e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¢Vô˘˘ Ø˘ J ≈˘˘ à˘ M ,á˘˘ «˘ HÎdG Iƒ≤H á«æjO º«gÉØeh äGó≤à©e øe ∑Î°ûe º°SÉb πc É¡JGAGôLEGh äGô˘˘ jóŸGh ø˘˘ jô˘˘ jóŸG ¢†©˘˘ H ä’hÉﬁ ΩÉ˘˘ eG Ωõ˘˘ ë˘ Hh ∞˘˘ ≤˘ Jh ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘ Ø˘ à˘ e ÒZ á˘˘ «˘ aÓ˘˘ N π˘˘ FÉ˘˘ °ùe ¢Vô˘˘ Ø˘ d Úª˘˘ ∏˘ ©ŸGh ™ªL øe π¡°SG A»°T Óa ™«bƒJ ¿ƒ«∏Ã GhDhÉL ¿Gh ≈àM äÉÑdÉ£dGh √òg ΩÉeCG ±ƒbƒdG ‘ ¿hÉ¡àf ’h ∞©°†f Óa ,ó∏ÑdG Gòg ‘ ™«bGƒàdG º¡àëæe πH A’Dƒg ≈∏Y â≤«°V Ée ádhódG ¿G ≈°ùæf ’h ,QÉ£N’G ™e ≥ØàJ É¡æ«fGƒbh É¡à£°ûfCGh É¡égÉæÃ á°UÉN ¢SQGóŸ ¢ü«NGôJ .É¡à°SQÉ‡ øe º¡æµ“ á«æjódG 'á«aÓÿG'' É¡ª«gÉØeh É¡JGó≤à©e íª°ùJ ød É¡fCÉH áë°VGƒdG ájƒ≤dG É¡àdÉ°SQ ádhódG π°SôJ ⁄ Ée É‰EG ,äGQÉ«àdGh ÜGõM’G É¡«∏Y ≥∏°ùàJ á«£e áeÉ©dG É¡JÉ°ù°SDƒe ¿ƒµJ ¿G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG ‘ IÒã˘˘ c äGQÉ˘˘ °üà˘˘ fG â≤˘˘ ≤˘ M »˘˘ à˘ dG ä’hÉÙG ∂∏˘˘ J ¿EÉ˘ a øe ºYóHh ÉghòM hò– ¿G á«≤Ñ∏d kÉ©é°ûe kÓeÉY ¿ƒµà°S ¢SQGóŸG ∫ƒ≤f ¿CG ójôf ’) áfhôe É¡à©é°Th È°U ÉgGôZCG »àdG äGQÉ«àdG ∂∏J !!ádhódG (∞©°V salshaer@batelco.com.bh

!Ú````Ø`fCÉ`H Ö`````∏`c ‘ §£≤dGh ÜÓµdG ÉC é∏e ‘ ºbÉ£dG ¬LGƒj :…CG »H ƒj - ¿óæd á∏FÉY hCG ∫õæe OÉéjEG áHƒ©°U ‘ øªµJ á∏µ°ûe á«fÉ£jÈdG π°SÉcƒ«f áYGPE’G áÄ«g äôcPh .¬¡Lh ‘ ¿ÉØfCG ¬d ÒjôJ ∫ƒH ´ƒf øe Ö∏c ≈æÑàJ ¬àª∏°Sh ∫É°†dG Ö∏µdG ≈∏Y äÌY áWô°ûdG ¿CG (»°S »H »H) á«fÉ£jÈdG ∫Ébh .ƒjO º°SG ¿ƒØXƒŸG ¬«∏Y ≥∏WCG å«M ,CÉé∏ŸG äÉ£∏°S ¤EG ÉgQhóH AÉeô°ûdG áØ°ûdG ádÉM Ghóéj ⁄ Újô£«ÑdG AÉÑWC’G ¿EG ÉC é∏ŸG ºbÉW .πÑb øe Ö∏c iód ó◊G Gòg ¤EG á∏ëØà°ùe √hÒd GhDhÉL ¢UÉî°TCG ∑Éæg'' äÉYÈàdG ™ªL á∏ªM ¢ù«FQ ∫Ébh .±ƒdCÉe ÒZ ¿Gƒ«M §≤a ¬fEG kÉî°ùe ¢ù«d ƒjO øµdh ,ï°ùe ¬fCÉH √ƒØ°Uhh kÉÑ∏c ¿ƒµ∏Á º¡fEG ∫ƒ≤dG º¡æµÁ ø‡ ¢UÉî°TC’G øe ÒãµdG óLƒj ’h .''Gòg πãe

(Ü CG)

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

á«Hô©dG É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ¿É˘Lô˘¡˘e »˘˘cR ó˘˘ ª˘ ˘MCG º˘˘ °SG Ωô˘˘ µ˘ ˘j

IQGô````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

Ò```````¨dG ¥ƒ`````≤`M á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh …Î°ûJ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh ∂°SGQ ‘ √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGh ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ∂°TCG ¢ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘M √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCGh √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …CG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘q«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«◊G ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b aalsharqawi@alwatannews.net

»˘˘H ƒ˘˘j - ¢ùjQÉ˘˘ H ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ j :…CG ‘ »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘ dG ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ø˘˘ eÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡ŸG øe á«Hô©dG É˘ª˘æ˘«˘°ù∏˘d ƒ«dƒj 30 ¤EG 22 ¢ùjQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ (Rƒ“) ,¬««˘JGƒ˘Hh É˘«˘∏˘«˘°Sô˘eh óªMCG πMGôdG …ô°üŸG ¿ÉæØdG ËôµJ ó¡°ûj ¿CG ≈∏Y êôﬂ á˘FÉ˘˘e ø˘˘e ÌcCG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùjh .»˘˘cR GƒcQÉ°û«d ⁄É©dGh á«Hô©dG OÓÑdG øe ‘Éë°Uh πã‡h .ÉHhQhCG ‘ á«Hô©dG Éªæ«°ù∏d ΩÉ¡dG AÉ≤∏dG Gòg ‘

äƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ µ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ °ûµ˘˘ ˘ j øe áæ°S Ú©HQCG ó©H :…CG »H ƒj - ∑Qƒjƒ«f ⁄É©dG ΩÉeCG Iôe ∫hC’ ''äƒÑµæ©dG πLôdG'' Ëó≤J πLôdG ∞°ûc ,ácôëàŸG Ωƒ°SôdG ¢ü°üb ∫ÓN øe ≈Yój ¬fCG ≈∏Y ¬°ùØf Ωóbh ¬à«°üî°T øY ™æ≤ŸG á˘˘°üb ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG ‘h .ô˘˘cQÉ˘˘ H Î«˘˘ H ''äƒ˘Ñ˘µ˘æ˘©˘dG π˘Lô˘dG'' í˘aÉ˘µ˘j ''á˘«˘ ∏˘ gC’G Üô◊G'' ¢ü°ü≤dG ∫É£HCG øe ÉªgÒZh ''ÉcÒeCG ÏHÉc''h .''¢ùµ«eƒc πaQÉe'' á∏› É¡éàæJ »àdG

ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

á©ª`````°T π`©```°TEG πc ¢' Sƒ«°TƒØfƒc'' Ò¡°ûdG »æ«°üdG º«µ◊Gh ±ƒ°ù∏«ØdG ¢TÉY ,OhQƒdÉc ¢SÉædG ≈∏Y ºµ◊G Ìæj ƒgh ( Ω . ¥ 479 - 551) ¬JÉ«M É˘˘¡˘Zƒ˘˘°üjh º˘˘µ◊G º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ Mh º˘˘¡˘ «˘ °SBÉ˘ eh º˘˘¡˘ KOGƒ˘˘M ø˘˘e ∞˘˘£˘ ≤˘ jh .IÉ«ë∏d á∏«ªL ÇOÉÑªc QÉàNG π«ª÷G ±ƒ°ù∏«ØdG Gòg øY ø°†eh πjƒW åëH ó©Hh :É¡æeh á©FGôdG ¬ªµM øe áYƒª› kGóZh Ωƒ«dG .∂d ∑ÒZ ¬∏©Øj ¿CG OôJ ’ Ée ∑Ò¨d π©ØJ ’ .¬©ÑàJ ’h ≥◊G ±ô©J ¿CG áYÉé°ûdG øe ¢ù«d .IôcGP iƒbCG øe ∫ƒWCG Ωhój È◊G ´GƒfCG ¢üNQCG ¿CG kÉ°†jCG ¬«∏Y Éªc ,¬H ¢SÉædG ß©j Ée π©Øj ¿CG ¿É°ùfE’G ≈∏Y .π©Øj ÉÃ ¢SÉædG ß©j kÉÁôch ∂°ùØf ≈∏Y kÉ«°SÉb øc ..¢SÉædG ó≤M »≤àJ »µd .º¡©e .Ò¨°üdG ìÉéædG øe GC óÑj ÒÑµdG ìÉéædG .ICGôª∏d º¡Ñëc á∏«°†Ø∏d º¡ÑM ¿Éc ƒd ∫ÉLôdG ¢SóbCG Ée .ÒµØJ ¿hO øe áaô©ŸG ≈∏Y π°üëj ¿CG ¿É°ùfEÓd øµÁ ’ .ΩÓ¶dG ø©∏J ¿CG øe k’óH á©ª°T π©°TCG .áÑ«£dGh áWÉ°ùÑdG :¿É«dRCG ¿GóaGQ IOÉ©°ù∏d .á°UÉî∏d áªµ◊G øµdh ´É°ûe ôµØdG .ÊÉZC’G º¡d Öàµj øe ÊÈNCG πH ,kGó∏H ºµëj øe π≤J ’ ø˘˘µ˘ d ,kÉ˘ ª˘ «˘ ¶˘ Y ¿É˘˘ °ùfE’G π˘˘ ©Œ »˘˘ à˘ dG »˘˘ g á˘˘ ≤˘ «˘ ≤◊G â°ù«˘˘ d .áª«¶Y á≤«≤◊G π©éj …òdG ƒg ¿É°ùfE’G .áeÉ≤à°S’G ¤EG …ó¡J ,ÒÿG ƒæ°U ≈≤«°SƒŸG AÊó˘˘ dG É˘˘ eCG ,¬˘˘ JGP ‘ ø˘˘ ª˘ µ˘ j ¿É˘˘ °ùfE’G ¬˘˘ «˘ ˘dGE ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj É˘˘ e ¿EG .øjôNB’G iód É¡d ≈©°ù«a ‘ ΩGÎM’Gh ,º¡Jƒ«H ‘ ÈdG Gƒª∏©àj ¿G ¿É«àØdG ≈∏Y Öéj GƒÑëj ¿Gh ,AÉaô°Th Òª°V …hP Gƒfƒµj ¿G º¡«∏Yh ,º¡©ªà› á«≤H º¡jód â∏X GPEGh ,IOÉ°ùdG øe ÚHò¡ŸÉH Gƒ∏°üàj ¿Gh ,¢SÉædG ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘HCGó˘˘j ¿G º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ©˘ a ΩÉ˘˘ ¡ŸG √ò˘˘ g π˘˘ c AGOCG ó˘˘ ©˘ H á˘˘ jƒ˘˘ «◊G ø˘˘ e .á©dÉ£ŸG .ÜQÉ– Óa ô£N ∑Éæg øµj ⁄ GPEG albassamk@hotmail.com

äÉ`````````````````°SGQO

IôµÑŸG äÉ«aƒdGh ¢VGôeC’G ™HQ øY ádhDƒ°ùe á«Ä«ÑdG äÓµ°ûŸG kÉ˘ ©˘ °SGh kÉ˘ Ø˘ jô˘˘ ©˘ J á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG á˘˘ ë˘ °üdG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e âæ˘˘ Ñ˘ ˘Jh ä’ÉM ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y πª°ûj áÄ«ÑdÉH á£ÑJôŸG ôWÉîª∏d ÒZh IÒ≤˘˘a á˘˘¶˘ à˘ µ˘ e ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ‘ ¢û«˘˘©˘ dG ÖÑ˘˘ °ùH QÉ˘˘ ë˘ à˘ f’G á˘˘ dÉ˘˘ M Aƒ˘˘ °S ø˘˘ Y á˘˘ ª˘ LÉ˘˘ æ˘ dG äGQÉ˘˘ «˘ °ùdG çOGƒ˘˘ M hCG á˘˘ «˘ ë˘ ˘°U .¥ô£dG ƒHôdG ¢VôÃ ÖÑ°ùàdG ‘ kÉª°SÉM kÓeÉY áÄ«ÑdG πµ°ûJh ÉjQÓŸGh (™∏£dG ìÉ≤∏d ¢Vô©àdG GóY) (%44) »°ù°ùëàdG áæeõŸG áFôdG ¢VGôeCGh (%40) ¥ô£dG çOGƒMh (%42) QÉëàf’G ä’ÉM øe %30 øY ádhDƒ°ùe É¡fCG Éªc .(%42) ÚH ∞æ©dG øe %19h áFôdG äÉfÉWô°S øe %30 øY ∂dòch .OGôa’G ÚH IÒÑc IQƒ°üH áÄ«ÑdÉH á£ÑJôŸG ôWÉıG ∞∏àîJh äÉ«aƒdG øe %25 øY ádhDƒ°ùe Èà©J »¡a .⁄É©dG ≥WÉæe .á«æ¨dG ∫hódG ‘ %17h á«eÉædG ∫hódG ‘ ó˘˘¡˘ °ûJ á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ô˘˘£ÿG π˘˘eGƒ˘˘Y' ¿CG á˘˘°SGQó˘˘ dG í˘˘ °Vƒ˘˘ Jh πãe ¢VGôeC’G ¢†©H ¿EÉa ¬«∏Yh .''á«ªæàdG ™e kGÒÑc k’ƒ– ™˘˘e çó˘˘ë˘ j ¢ùµ˘˘©˘ dG ø˘˘ µ˘ dh .á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ™˘˘ e ™˘˘ LGÎJ É˘˘ jQÓŸG á˘˘ Fô˘˘ dG ∞˘˘ FÉ˘˘ Xh ‘ Qƒ˘˘ °ü≤˘˘ dG π˘˘ ã˘ ˘e á˘˘ jó˘˘ ©ŸG ÒZ ¢VGô˘˘ eC’G .äÉfÉWô°ùdGh

øµÁ »àdG á«Ä«ÑdG äÓµ°ûŸG ÖÑ°ùàJ :Ü ± G - ∞«æL çó– »àdG äÉ«aƒdGh ¢VGôeC’G ™HQ ‹GƒëH É¡«∏Y Ö∏¨àdG á˘˘«˘ æ˘ ¨˘ dG ¿Gó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ÚH IÒÑ˘˘ c äÉ˘˘ bhô˘˘ a ™˘˘ e ô˘˘ µ˘ Ñ˘ e ô˘˘ ª˘ Y ‘ áë°üdG áª¶æe äô°ûf IóFGQ á°SGQO ócDƒJ Éªc ,IÒ≤ØdGh .á©ª÷G ¢ùeCG É¡éFÉàf á«ŸÉ©dG ∫ÓN øe ¢VGôeC’G …OÉØJ'' ¿Gƒæ©H á°SGQódG ∫ƒ≤Jh IÉ«M PÉ≤fEG kÉjƒæ°S øµÁ ¬fEG 'á«ë°U áÄ«H ≈∏Y ¢Uô◊G á«ë°üdG äÓµ°ûŸG …OÉØJ ” Ée GPEG ¢üî°T ÚjÓe á©HQCG á˘˘ HÎdGh AÉŸGh AGƒ˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ c á˘˘ «˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ fƒ˘˘ µŸÉ˘˘ H á˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘ JôŸG á˘˘«˘ °ù«˘˘ £˘ æ˘ ¨˘ ehô˘˘ ¡˘ µ˘ dG ∫ƒ˘˘ ≤◊Gh è˘˘ «˘ é˘ °†dGh äÉ˘˘ YÉ˘˘ ©˘ °TE’Gh .áaÉ¶ædGh á«ë°üdG äÉ«cƒ∏°ùdGh áYGQõdGh äGAÉ°ûfE’Gh á˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ e ‘ ∫É˘˘ ˘¡˘ ˘ °SEÓ˘ ˘ d á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùŸG ¢VGô˘˘ ˘eC’G »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ Jh hCG áKƒ∏ŸG √É«ŸÉa .á«ë°U ÒZ áÄ«H øY áªLÉædG ¢VGôeC’G á˘aÉ˘¶˘æ˘dG ó˘YGƒ˘b ΩGõ˘à˘ dG Ωó˘˘Yh á˘˘«˘ ë˘ °U ≥˘˘aGô˘˘e ô˘˘aƒ˘˘J Ωó˘˘Y áª¶æŸG ócDƒJ Éªc ,∫É¡°SE’G ä’ÉM øe %94 ƒëæH ÖÑ°ùàJ áYƒª› 85 áHGôb äÉÑÑ°ùe á°SGQóH Iôe ∫hC’ âeÉb »àdG áªLÉædG á«°ùØæàdG ¢VGôeC’G Égó©H »JCÉJh .¢VGôeC’G øe ΩGóîà°SGh äGQÉ«°ùdG ¬Ø∏îJ …òdG çƒ∏àdG øY É¡æe %41 ‘ .»Ñ∏°ùdG ÚNóàdGh ºëØdG

PÉ≤fE’G äÉ«∏ªY AÉæKCG ±É©°S’G ∫ÉLQ øe ÉjÉë°†dG øe ÚæKBG √AGQh kÉØ∏ﬂ É«°ù«fhófEÉH á©ª÷G ¢ùeCG áæNÉ°ùdG äGRÉ¨dG ≥∏£jh á«fÉcÈdG ºª◊G ±ò≤j »HÒe ¿ÉcôH

ÖÑ˘˘°ùJ äÉ˘˘«˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘ fGó˘˘ H ¢†«˘ÑŸG ¿É˘Wô˘°ùH á˘HÉ˘°UE’G ‘ IÉàØdG ¿Rh IOÉjR ¿CG ¿ƒãMÉH ∞°ûc :RÎjhQ - ∑Qƒjƒ«f ¿ÉWô°ùH É¡àHÉ°UG ∫ÉªàMG íLQC’G ≈∏Y ™aôj √ó©H hCG Æƒ∏ÑdG ø°S 2110 ≈∏Y âjôLCG á°SGQO ‘h .ÖéæJ ⁄ GPEG Éª«°S ’ ¢†«ÑŸG ¿ƒãMÉÑdG óLh ¢†«ÑŸG ¿ÉWô°ùH äÉ°†jôe ÒZh äÉ°†jôe AÉ°ùf øe iód ≈∏YCG ¿Éc ¿ÉWô°ùdG øe ´ƒædG Gò¡H ø¡àHÉ°UG ∫ÉªàMG ¿CG ‘ hCG IÒNC’G øgôªY äGƒæ°S ‘ AGƒ°S kÉ«Ñ°ùf ¿RƒdG äÓ«≤K øc ÚH ábÓ©dG ¿CG ’EG .äÉØ«ëædG ™e áfQÉ≤e kÉeÉY Iô°ûY áæeÉãdG ø°S Íéæj ⁄ »FÓdG AÉ°ùædG ÚH iƒbCG âfÉc ¢†«ÑŸG ¿ÉWô°Sh ¿RƒdG á∏àc ô°TDƒe ™e kÉ«aOGôJ áHÉ°UE’G ∫ÉªàMG õØb ø¡d áÑ°ùædÉÑa .kGóHCG ∫É˘˘ª˘ à˘ MG ™˘˘Ø˘ JQG Íé˘˘æ˘ j ⁄ »˘˘ FÓ˘˘ dG AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG ÚHh kÉ˘ ã˘ jó˘˘ M º˘˘ °ù÷G .äÉØ«ëædG ™e áfQÉ≤e Iôe 2^5 äÉæjóÑdG ‘ ¢VôŸÉH áHÉ°UE’G ∫ÉªàMGh º°ù÷G ¿Rh ÚH ábÓ©dG äÉ°SGQódG øe OóY åëHh Èà˘˘©˘jh .á˘˘°VQÉ˘˘©˘à˘e è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ H âLô˘˘Nh ¢†«˘˘ÑŸG ¿É˘˘Wô˘˘°ùH á˘˘HÉ˘˘°UE’G ‘ ¿ƒ˘˘gó˘˘dG IOÉ˘˘jR ¿C’ ,á˘˘«˘ FÉ˘˘«˘ M’E G á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ∫ƒ˘˘≤˘ ©˘ e §˘˘ Hô˘˘ dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÚLhÎ°S’G ¿ƒeôg äÉjƒà°ùe ™aôJ ób º°ù÷G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ùj …ò˘˘dG «˘˘LhQó˘˘fG ≈˘˘ª˘ °ùj ∫É˘˘Lô˘˘dÉ˘˘H ¢UÉ˘˘N ¿ƒ˘˘eô˘˘g .¢†«ÑŸG ΩGQhCG ôjƒ£J ájò¨J ‘ íLQC’G

¥Gƒ```````````°SCG 5 ¢U

áª¶æe AÉ°ûfEÉH ÖdÉWCG :ƒëàdG z∂HhCG{ πãe Ögò∏d 3 ¢U

πÑ≤à°ùe ≈∏Y øgGôJ ÉµjôeCG »bGô©dG §ØædG

4 ¢U

business@alwatannews.net

Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG

á∏Ñ≤ŸG áq«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ºYO á°ûbÉæe

Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ∫Éª°SCGôH

kGô˘°TÉ˘Ñ˘e ¿ƒ˘µ˘j ø˘d É˘¡˘ª˘YOh á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘«˘©˘ª˘L â°ù«˘˘d zá˘˘aô˘˘¨˘ dG{ :π˘˘æ˘ jR ájOÉ°üàb’G ÖFÉædG áq«Ø∏N ≈∏Y ∞bƒàJ áÑFÉ°üdG äGQGô≤dG :áfQÉëÑdG

AÉ˘˘æ˘ ˘H ¢SQó˘˘ J z»˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G{ í˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùŸG ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ™˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üe á˘˘ °UÉÿG á˘˘ «˘ dÉ˘˘ £˘ jE’G »˘˘ ∏˘ «˘ «˘ fGOh á˘˘ «˘ fÉŸC’G õ˘˘ æ˘ ª˘ «˘ °Sh Ωõ˘˘ Mh ,AÉ˘˘ °ûfE’Gh AGô˘˘ °ûdGh á˘˘ «˘ °Só˘˘ æ˘ ¡˘ dG ∫É˘˘ ª˘ YC’É˘˘ H º˘˘à˘ «˘ °S á˘˘jQÉ˘˘ é˘ à˘ dG ¢Vhô˘˘ ©˘ dGh ,äGõ˘˘ «˘ ¡˘ é˘ à˘ dG ó˘˘ jQƒ˘˘ J . ¿GôjõM (ƒ«fƒj) 27 ‘ É¡ëàa ,‹ÉŸG QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùŸGQÉ˘˘ «˘ à˘ NG º˘˘ à˘ j ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ eh NPh ±QÉ˘˘ °üª˘˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¿CG Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸGh âfÉ˘˘ ch ,á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘°SCG É``ª```¡˘˘ d HISBSh Bavibas Ωƒ≤J (ABC) ±QÉ˘˘ °üª˘˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘ ˘ à```j ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûŸG ¿É````c É```eó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Y IQÉ```°ûà˘˘ ˘ ˘ °S’É˘˘ ˘ ˘ H ácô°T ´hô°ûe kÉ°†jCGh ,π≤à°ùe πª©ªc √ò``«```Ø``æJ ,(USCO) IQhÉÛG Ió˘˘ ë˘ àŸG π˘˘ «˘ à˘ °S ¢ù«˘˘ ∏˘ fÉ˘˘ à˘ °S’G »˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdG QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘ d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ cô˘˘ °T Èà˘˘ ©˘ ˘Jh .»°ù«FôdG ºgÉ°ùŸG á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘ ˘eEG QÉ˘˘ ˘ ˘àıG ±ô˘˘ ˘ ˘°üŸG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Sh á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T hCG ,Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ªŸG ‘ ATKINS Ió˘˘ ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ‘ McLellan & Partners á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG á˘˘ £ÿGh ,¢Vhô˘˘ ©˘ ∏˘ d »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ æ˘ dG º˘˘ «˘ «˘ ≤˘ à˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ °ù∏˘˘ °S ‘ π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ àŸG QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘ d è˘˘ «˘ ∏ÿG á˘˘ cô˘˘ °ûd øe RÉ¨dG äÉ°ü°üﬂ â≤∏Jh ,Ö∏°üdGh ójó◊G ácô°T øe Öjôb Ö∏°ü∏d ™ª› áeÉbE’ áeƒµ◊G ,»˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘cô˘˘°Th USCO ∫GõàN’G ójó◊ IóMh πª©ŸG º°†j ¿CG πªàëjh kÉ˘jƒ˘˘æ˘ °S ø˘˘W ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1^6 á˘˘bÉ˘˘£˘ H (DRI) ô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG ,kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S ø˘˘W ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1^1 á˘˘bÉ˘˘ £˘ H ô˘˘ ¡˘ °ü∏˘˘ d kÉ˘ fô˘˘ ah ,kÉ˘jƒ˘æ˘°S ø˘˘W ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1^1 á˘˘bÉ˘˘£˘ H á˘˘∏˘ aQó˘˘∏˘ d Ió˘˘ Mhh 500 ‹GƒëH ´hô°ûª∏d á«dÉªLE’G ∞«dÉµàdG Qó≤Jh .Q’hO ¿ƒ«∏e »YÉæ°üdG QÉªãà°SÓd è«∏ÿG ácô°T §£îJ §£îJh ,áKÓãdG ™jQÉ°ûª∏d á°†HÉb ácô°T áeÉbE’ ,Upstream äÉeÉÿG …OQƒe ™e πeÉµà∏d kÉ°†jCG õ˘˘ ∏˘ Ø˘ d Úé˘˘ à˘ æ˘ e Ió˘˘ Y ™˘˘ e äÉ˘˘ ã˘ ˘MÉ˘˘ ÑÃ ¿B’G Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh .ójó◊G

2 ¢U

∫ÉeBG Üqô≤j záÑÙG ô°ùL{ Ú«é«∏ÿG øjôªãà°ùŸG

:…hóH ΩÉ°üY Öàc

Iô°ù¨dG óªﬁ - Öàc ™æ°üe AÉæH »é«∏ÿG QÉªãà°S’G ácô°T ¢SQóJ 500√Qó˘˘ b ∫É˘˘ ª˘ °SCGô˘˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ í˘˘ ∏˘ °ùe ó˘˘ jó˘˘ M . Éjƒæ°S øW ¿ƒ«∏e 1^5 èàæjh Q’hO ¿ƒ«∏e »àdG ácô°ûdG ¿CG ¤EG ájQÉŒ QOÉ°üe äQÉ°TCGh ‘ Ö∏°üdGh ójó◊G êÉàfE’ ™æ°üe øe ÌcCG ∂∏“ äÉMÉéædG ó©H ™HGQ ™æ°üe AÉ°ûfEG ¢SQóJ øjôëÑdG ,äÉ˘jô˘˘µ˘ dG ™˘˘æ˘ °üe á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ™˘˘fÉ˘˘°üŸG É˘˘¡˘ à˘ à˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG .ójó◊G ™æ°üeh ,â∏ÑdG ™æ°üeh øe ¥ƒ°ùdG äÉLÉ«àMG »£¨j ójó÷G ™æ°üŸGh á°UÉN äBÉ°ûæŸG ‘ Ωóîà°ùj …òdG í∏°ùŸG ójó◊G É˘˘ ¡˘ Jó˘˘ ¡˘ °T »˘˘ à˘ dG IÒÑ˘˘ µ˘ dG á˘˘ «˘ fGô˘˘ ª˘ ©˘ dG Iô˘˘ Ø˘ £˘ dG ™˘˘ e êGôHCG AÉ°ûfEGh IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN øjôëÑdG OQƒà°ùJ øjôëÑdGh ,á«MÉ«°Sh ájQÉŒ á«æµ°S ¿óeh á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG ø˘˘ e í˘˘ ∏˘ °ùŸG ó˘˘ jó◊G ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ à˘ MG áæ°ùdG ™∏£e òæe % 40 √QÉ©°SCG â©ØJQGh ,ô£bh .á«dÉ◊G »YÉæ°üdG QÉªãà°SÓd è«∏ÿG ácô°T §£îJh §£îJh ,áKÓãdG ™jQÉ°ûª∏d á°†HÉb ácô°T áeÉbE’ Upstream äÉ˘˘ eÉÿG …OQƒ˘˘ e ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ à˘ ∏˘ d kÉ˘ °†jCG õ˘˘ ∏˘ Ø˘ d Úé˘˘ à˘ æ˘ e Ió˘˘ Y ™˘˘ e äÉ˘˘ ã˘ ˘MÉ˘˘ ÑÃ ¿B’G Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh QÉ˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘ d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ cô˘˘ °T ¿CG É˘˘ kª˘ ˘∏˘ ˘Y ,ó˘˘ jó◊G á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ˘°üM ø˘˘ ˘ ˘e %50 äÎ°TG »˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdG QÉªãà°SÓd è«∏ÿG ácô°T ‘ CVRD á«∏jRGÈdG …òdG ôeC’G ,Q’hO ¿ƒ«∏e 480 ‹GƒëH »YÉæ°üdG ∂dÉŸG »YÉæ°üdGQÉªãà°SÓd è«∏ÿG ácô°T π©éj ôjƒµà∏d ójóL πª©e AÉæÑd ∂dòc §£îJh ,ó«MƒdG ‘ É¡∏ª©e øe ÉÑjôb kÉjƒæ°S øW ÚjÓe 6 ábÉ£H .´hô°ûª∏d ™«°Sƒàc √ò«ØæJ ºàj ±ƒ°Sh ,ó◊G áæjóe (ƒ«fƒj) 7 ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ¢Vhô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¢†a ”h ,á«fÉHÉ«dG π«à°S »Hƒc ácô°T øe áeó≤ŸG ¿GôjõM

øe äÉH ,á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ÜGÎbG ™e ø˘e Úë˘°Tô˘ª˘∏˘d á˘aô˘¨˘dG º˘YO á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e …Qhô˘˘°†dG ∂dP RGƒL ióeh ,ΩOÉ≤dG ¢ù∏éª∏d ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ hCG áaô¨dG QhO ™e ¬≤aGƒJh ,√RGƒL ΩóY hCG É«fƒfÉb É¡°ùØf ìô£J á«°†b .É¡H áWƒæŸG ΩÉ¡ŸG ™e ¬°VQÉ©J ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lh ±Ó˘à˘NGh ,∫ó÷G Òã˘˘Jh ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ ∏˘ d .ÌcCG óYƒŸG ÜÎbG Éª∏c ∂dP ƒ∏©jh ,É¡dƒM IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d ∫hC’G ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ¢UÉN íjô°üJ ‘ πæjR º«gGôHEG øjôëÑdG áYÉæ°Uh ¿C’ ¬˘˘H ìƒ˘˘ª˘ °ùe ÒZ ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG º˘˘Yó˘˘dG :''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d »àdG äÉ¡÷G øe ’h ,á«°SÉ«°S á«©ªL â°ù«d áaô¨dG Gòg øµdh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«dÉ©ØdG ‘ ô°TÉÑe QhO É¡d á˘MÉ˘°ùdG ‘ Qhó˘j É˘˘qª˘ Y ø˘˘jó˘˘«˘ ©˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ f ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j’ ,ô˘°TÉ˘Ñ˘e ÒZ π˘µ˘°ûH ¿ƒ˘µ˘«˘°S É˘fOƒ˘Lƒ˘a ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG áfQÉëÑdG QGõf .O πæjR º«gGôHEG ™ªàÛG ±É«˘WCGh äÉ˘«˘©˘ª÷G ™˘e É˘æ˘à˘bÓ˘Y ó˘«˘Wƒ˘à˘H É¡JÉ¡LƒJ øY ô¶ædG ¢†¨H ,ÊóŸG øe ájOÉ°üàb’G äÉ°ù°SDƒŸG ¬eó≤J ÉÃ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¿ƒë°TÒ°S øe hCG Ú«dÉ◊G AÉ°†YC’G IƒNC’G ó°TÉfCG ÜGqƒ˘æ˘dG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ™˘«˘£˘à˘°ù«˘d äGÈNh äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ø˘Y Ghó˘©˘à˘Ñ˘j ¿CG á˘eOÉ˘≤˘dG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG äƒ˘°U π˘°Uƒ˘˘f ¿CG ∂dP ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∫hÉ˘˘ë˘ æ˘ °Sh á˘ ˘ a ô˘ ˘ ¨ ˘ d Gh ,äÉ˘ ˘ ¡ ÷G √ò˘˘g π˘˘c ¤EG ¢UÉ``ÿG ´É`` £˘ ≤˘ ˘dG »æWƒdG OÉ°üàb’G ΩóîJ ájOÉ°üàbG äGQGô≤d ∫ƒ°UƒdG ¿ƒµj ób »àdG ∞WGƒ©dG áZóZOh á«°SÉ«°ùdG äGójGõŸG .øjôëÑdG ‘ ,»æjôëÑ∏d OÉ°üàb’G πÑ≤à°ùe ≈∏Y »Ñ∏°S ÒKCÉJ É¡d ó˘˘«˘ Wƒ˘˘J É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘eh ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘°ûdG á`` æ÷ äCÉ` `°ûfCG áaô¨dG ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ócCG ¬ÑfÉL øeh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G É˘˘¡˘ JGQó˘˘bh Ò¨˘˘°U ó˘˘∏˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ,ÊóŸG ™˘ª˘àÛGh á˘aô˘¨˘dG ÚH äÉ˘bÓ˘©˘ dG ÊóŸG ™ªàÛG ¿É÷ Ö∏ZCG ¿CG áfQÉëÑdG QGõf QƒàcódG á˘˘ cô◊G º˘˘ YOh Oƒ˘˘ ¡÷G π˘˘ µ˘ ˘ d êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ fh ,IOhóﬁ ¢Vƒÿ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ºYO ‘ ô°TÉÑŸG áaô¨dG Qhód ÚM ‘ ,ÜGqƒædG ¢ù∏› äÉHÉîàfG á«ªgCG É¡æY Ö«¨j IÎØ˘dG ‘ É˘æ˘FÉ˘æ˘HC’ π˘ª˘Y ¢Uô˘a ≥˘∏ÿ á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ,¿ƒµj ø˘d Gò˘¡˘a ,ΩOÉ˘≤˘dG »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG …Qƒ°ûdG »°ù∏› øY …OÉ°üàbG ¿ƒfÉb …CG Qhó°U ¿EG ≈∏Y ÉÑ∏°S ÒKCÉàdG ¬fCÉ°T øe »Ñ∏°S ÒKCÉJ …CGh ,á∏Ñ≤ŸG ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG áæ÷ ÈY ô°TÉÑe ÒZ ÉfQhO ¿ƒµ«°Sh ¿ƒµj ¿CG Öéjh ,¿Éé∏dG √òg πc ≈∏Y ôKDƒj ÜGqƒædG hCG º˘˘é˘ M π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ Jh ,…OÉ˘˘°üà˘˘b’G •É˘˘°ûæ˘˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ÊóŸG ™ªàÛG ¤EG ¢UÉÿG ´É£≤dG äƒ°üH ∫ƒ°Uƒ∏d ¢ùdÉÛG √ò˘˘ g ™˘˘ e á˘˘ qjƒ˘˘ b IQƒ˘˘ °üHh π˘˘ °UGƒ˘˘ J º˘˘ ˘¡˘ ˘ d ≈æ“CG ≥∏£æŸG Gòg øeh ,πª©dG ¢Uôah äGQÉªãà°S’G ø˘˘e ¬˘˘Lƒ˘˘J …CG º˘˘Yó˘˘æ˘ °S ¤É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,á˘˘ eÉ˘˘ Y á˘˘ Ø˘ ˘°üH .É¡àHÉîàfGh øe πª©dG ‘ á«aÉØ°ûdG øe ójõe ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y áaô¨dG ¬qLƒJ ™e ¿ƒ∏YÉØàj øjòdG Úë°TôŸG .''ƒëædG Gòg ™˘e É˘æ˘∏˘eÉ˘©˘J ‘ É˘æ˘¶˘M’ '' :á˘fQÉ˘ë˘Ñ˘dG ±É˘˘°VCGh .¢UÉÿG hCG ΩÉ©dG ´É£≤dG ÖfÉL ióeh ájOÉ°üàb’G ‹É◊G ¢ù∏ÛG äGQGôb øYh ¢Uƒ°üîH »HÉéjEG πYÉØJ ÜGqƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› øe ¢†©ÑdG º°†J á«dÉ◊G IQhódG :πæjR ±É°VCGh ∞dÉM ób ¿Éc ¿EGh ,ΩÉY πµ°ûH ájOÉ°üàb’G ÉjÉ°†≤dG π°Uƒf ¿CG º¡dÓN øe Éæ©£à°SGh ,…QÉéàdG ´É£≤dG ≈∏Y »Ñ∏°ùdGh »HÉéjE’G ÉgÒKCÉJh É¡Ä£Nh É¡HGƒ°U Gò˘g ¬˘Ø˘dÉ˘N ó˘b ô˘NB’G ¢†©˘Ñ˘ dGh ÜGƒ˘˘°üdG º˘˘¡˘ °†©˘˘H ¿CG ó˘H’ É˘æ˘gh ,ÚdhDƒ˘°ùª˘∏˘d ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG äƒ˘˘°U º¡d Ö©°ûdG ƒ∏ã‡ '' :πæjR ∫ƒ≤j …OÉ°üàb’G ´É£≤dG ,OÉ°üàb’G øY ÜGqƒædG á«Ø∏ÿ ™Lôj Gògh ,ÜGƒ°üdG ¿hÉ©àdG ‘ ‹É◊G ¢ù∏ÛG ∞bƒe ôjó≤J πµH øqªãf É˘˘fó˘˘∏˘ Ñ˘ a ,É˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e ¬˘˘fhô˘˘j É˘˘e PÉ˘˘î˘ JG ‘ º˘˘¡˘ à˘ jô˘˘M IÒÑc á«Ø∏N ¬jód ¿ƒµJ ¿CG Öéj ÖFÉf πc ¿CG iQCGh äGQGô˘≤˘dG ¢†©˘H ‘ É˘¡˘jCGô˘d OÉ˘˘æ˘ à˘ °S’Gh á˘˘aô˘˘¨˘ dG ™˘˘e ≈˘∏˘Y Gò˘g ≥˘Ñ˘£˘æ˘jh ™˘«˘ª˘é˘∏˘d á˘jô◊Gh ,»˘WGô˘˘≤ÁO áë∏°üe ≈∏Y ÜGqƒædG ¢Uôëj ¿CGh ,´É£≤dG Gòg √ÉŒ ≥∏©àJ »àdGh ,¢ù∏ÛG ≈∏Y âMôW »àdG ÚfGƒ≤dGh GhOó˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘d »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ‘ Ö©˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘∏˘ ˘ ã‡ iƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘aQ ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jQOÉ˘˘b Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ¿CGh ,ø˘˘Wƒ˘˘ dG Üƒ∏°SC’G ¢ùØf ™Ñàj ¿CG ≈æªàfh ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH áeÉY áØ°üHh ,á°UÉÿG ºgGDhQ Ö°SÉæj Ée GƒMÎ≤jh á˘aÉ˘°VE’É˘H ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d »˘˘°û«˘˘©ŸG ÖFÉæ∏d ádƒØµe ájô◊G â∏b Éªch ,ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG ‘ IÎØdG ‘ âKóM »àdG á«°SÉ«°ùdG äGójGõŸG ¿CG ó≤à©f .…ƒbh »∏©a πµ°ûH ¬JÉ°ù°SDƒe á«ªæJ ≈∏Y IQó≤∏d ó«Øà°ùj ¿CG ≈æ“CG øµd ,É¡d ¬«æÑJh äGQGô≤dG PÉîJG ‘ ‹ÉàdÉHh ,¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ©∏£J ΩóîJ ’ á≤HÉ°ùdG

…QÉÑNEG ôjô≤J

IQGô◊G äÉLQO ´ÉØJQGh ∞«°üdG ∫ƒ∏ëH

%70 øe ÌcCG ™ØJôJ êQÉî∏d ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG ácôM ¿GhóY AÉØ«g - ôjô≤J á«dÉªµdGQƒeC’G øe áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG Éà«∏ªY ó©J ⁄ ‘ âfÉc Éªc á©ØJôŸG ∫ƒNódG …hP ≈∏Y ô°üà≤J »àdG ™∏£àj »àdG ájQhô°†dG QƒeC’G øe âëÑ°UCG πH ,≥HÉ°ùdG äGQÉ°†Mh QÉKBGh ïjQÉJ ≈∏Y ±ô©à∏d øWGƒŸG É¡≤«≤ëàd ‘ π≤æàdGh ∫GƒéàdG ∫ÓN øe ,⁄É©dG ∫ƒM áØ∏àıG ∫hódG áÑ°ùæH ôØ°ùdG ácôM IOÉjR øY ôØ°SCG …òdG ôeC’G É¡FÉLQCG ≈àMh (¿GôjõM)ƒ«fƒj ∞°üàæe øe IÎØdG ó¡°ûJh ,%70 äÉ˘˘©˘bƒ˘˘J ™˘˘e ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d á˘˘£˘ °ûf á˘˘cô˘˘M (ÜBG) ¢ù£˘˘°ùZCG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZC’G á˘˘Ñ˘ ZQ ÖÑ˘˘°ùH ô˘˘Ø˘ °ùdG äÓ˘˘MQ ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘b ∫É˘˘Ñ˘ bEG IQGô◊G äÉ˘˘LQO ´É˘˘Ø˘ JQ’ ∞˘˘ «˘ °üdG π˘˘ °üa ∫Ó˘˘ N ô˘˘ Ø˘ °ù∏˘˘ d äÉ˘˘jô˘˘Ø˘°S äÉ˘˘©˘«˘ Ñ˘ e á˘˘Hhó˘˘æ˘ e ∫ƒ˘˘≤˘ Jh ,ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘Hƒ˘˘Wô˘˘dGh QÉ©°SCÉH á°UÉN ¢VhôY ÒaƒàH Ωƒ≤f'' :'ó' ªMCG IÉ‚'' áeÉæŸG ¥OÉ˘˘æ˘ a ø˘˘e ø˘˘jô˘˘FGõ˘˘dGh ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG Ö°SÉ˘˘æ˘ J äÉ˘˘ Ø˘ °UGƒ˘˘ eh ,á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æ˘ eQÉ˘˘ ©˘ °SCGh á˘˘ jô˘˘ KCG ó˘˘ °UÉ˘˘ ≤˘ ˘eh á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°S ä’ƒ˘˘ Lh ¢Vhô˘©˘dG ∞˘∏˘à˘î˘Jh ,á˘∏˘eÉ˘˘µ˘àŸG ¢Vhô˘˘©˘dG Òaƒ˘˘à˘d á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,ájOÉŸG øjôaÉ°ùŸG äÉfÉµeEG Ö°ùM áØ∏àıG äÉØ°UGƒŸGh ‘ á˘˘eÉ˘˘bE’G π˘˘eÉ˘˘°T ¢Vô˘˘ ©˘ dG AGô˘˘ °ûH ¿ƒ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ j ¿ƒ˘˘ æ˘ WGƒŸGh ó˘˘°UÉ˘˘≤ŸG IQÉ˘˘jRh Iô˘˘cò˘˘à˘ dGh π˘˘≤˘ æ˘ dG äÓ˘˘ °UGƒ˘˘ eh ¥ó˘˘ æ˘ Ø˘ dG áÑ°SÉæeh áJhÉØàe QÉ©°SC’Gh ,ÉgÒZh áØ∏àıG á«MÉ«°ùdG ,á˘˘«˘MÉ˘˘«˘°ùdG Ú«˘˘é˘«˘∏ÿG ó˘˘°UÉ˘˘≤˘e ø˘˘e É˘˘jõ˘˘«˘dÉ˘˘eh ,™˘˘«˘ª˘é˘∏˘ d IÎa ∫ÓN É«cÎd á°ü°üîàe á«éjhôJ kÉ°VhôY ôaƒfh .'(' IhQòdG âbh) ∞«°üdG ô˘˘aƒ˘˘f' :''»˘ ∏˘ ©˘ æ˘ Ñ˘ dG É˘˘«˘ fGQ'' ƒ˘˘cƒ˘˘j äÉ˘˘jô˘˘Ø˘ °S ô˘˘jó˘˘e ∫ƒ˘˘≤˘ Jh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ôaÉ°ùŸG hCG íFÉ°ùdG óYÉ°ùJ áYƒæàe äÉeóN áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG äÉcô°T ™e ≥«°ùæàdÉH á°UÉN ¢VhôY …CG ‘ áMÉ«°ù∏d á«°ù«FôdG ™∏°VC’G øe ÉgÒZh ¥OÉæØdGh ´É£≤dG ¢TÉ©fEG ≈∏Y πª©jh ôaÉ°ùŸG Ωóîj …òdG ôeC’G ,ó∏H ,á°ùaÉæŸGQÉ©°SC’Gh ´ƒæàH õ«ªàfh ,»MÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’G É¡Mô£j »àdG äGQÉ°ùØà°S’G ≈∏Y á«aGh äÉHÉLEG Éæjódh á˘˘«˘MÉ˘˘«˘°ùdG á˘˘«˘MÉ˘˘æ˘dG ø˘˘e »˘˘Ø˘«˘≤˘ã˘à˘dG »˘˘Yƒ˘˘dG IOÉ˘˘jõ˘˘d QGhõ˘˘dG ,%50≈°übC’G ¥ô°ûdG ∫hód ¬LƒàdG áÑ°ùf ≠∏ÑJh ,ôFGõ∏d ¿OQC’Gh kÉjQƒ°S áÑ°ùf π≤Jh ,Éª¡æe πµd %30¿ÉæÑdh »HOh äGAGôLE’G áHƒ©°üd %20 ÉHhQhCG áÑ°ùf RhÉéàJ’h ,ô°üeh ,∑Éæg äÉahô°üŸGh ∞«dÉµàdG ´ÉØJQGh ôØ°ùdÉH á≤∏©àŸG .…ôëÑdG ôØ°ùdG ¢TÉ©àf’ áaÉ°VEG %70øe ÌcCG' :º«gGôHG óªMCG äÉ©«ÑŸG Ühóæe ∫ƒ≤jh ΩÉ˘˘jGC ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ HhQhC’G ∫hó˘˘dG ¿hó˘˘°ü≤˘˘j Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e â£°ûf »àdG É«°SBG ¥ô°T ÜƒæLh É«cÎd áaÉ°VEG ,áæ°ùdG ,IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ÒÑc πµ°ûH á«MÉ«°ùdG É¡JÉ©«Ñe á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG ó˘˘°UÉ˘˘≤ŸG ÌcCG ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ,ô˘˘°üŸ á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .'¿' ’B G ¤G á«Hô©dG ÌcCG ø˘˘e âJÉ˘˘H á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘ Ø˘ °ùdG ¥ƒ˘˘ °S'' :±É˘˘ °VCGh è«∏ÿG á≤£æe ‘ Ú«HhQhC’G iód ∫ÉÑbEGh kÉLGhQ ¥Gƒ°SC’G »˘˘ HhQhC’G »˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ∫É˘˘ Ñ˘ ˘b’E G º˘˘ ˘é˘ ˘M π˘˘ ˘°Uhh ,»˘˘ ˘HO ó˘˘ ˘©˘ ˘H πµ°ûH è«∏î∏d ∫hO ≈∏Y ∫ÉÑbE’Gh ,%40øjôëÑ∏d »µjôeC’Gh ≥Ñ©dGh á≤jô©dG É¡JQÉ°†Mh É¡JÉeƒ≤Ÿ % 65- 60 ÚH ΩÉY á˘˘aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,¿É˘˘ eC’Gh ¢ùª˘˘ °ûdG A±Oh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG »˘˘ î˘ jQÉ˘˘ à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO √ó˘˘¡˘ °ûJ …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG ìÉ˘˘à˘ Ø˘ fÓ˘˘d .'¢' UÉN πµ°ûH

áeÉæŸÉH óëàŸG ≈∏gC’G ∂æÑdG ≈æÑe

¥hó˘˘æ˘ °U ìô˘˘£˘ j zó˘˘ ë˘ ˘àŸG »˘˘ ∏˘ ˘gC’G{ Q’hO ¿ƒ«∏e 136 `H ådÉãdG á°UôØdG ø˘e â≤˘≤– »˘à˘dG á˘jƒ˘æ˘°ùdG äGó˘˘FÉ˘˘©˘ dG »˘˘°VÉŸG ±ó¡à°ùj …òdG »H ∫G ÊÉãdG á°UôØdG ¥hóæ°U å«M IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ ájQÉéàdG äGQÉ≤©dG ¥ƒ°S ''»˘˘H ∫G'' ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U ≥˘˘ ≤˘ ˘M á«°SÉ«b ájƒæ°S á«dÉªLEG äGóFÉY øjôªãà°ùª∏d äGô˘˘°TDƒŸG Òã˘˘µ˘ H äRhÉŒ »˘˘à˘ dGh %23^9 â¨˘∏˘H .ábÓ©dG äGP ≥jOÉæ°ü∏d á«°SÉ«≤dG »˘˘bhó˘˘æ˘ °üd π˘˘FÉ˘˘¡˘ ˘dG ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ≤˘ ˘YGC ‘ ìô˘£˘H ∂æ˘Ñ˘ dG ΩÉ˘˘b ó˘˘≤˘ a ,Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùdG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG á˘°ù∏˘°ùdG √ò˘˘g ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘ dG á˘˘°Uô˘˘Ø`dG ¥hó˘˘æ˘ °U Ωõ˘˘à˘ ©˘ ˘jh ,á˘˘ «˘ ˘fÉŸC’G ¥ƒ˘˘ °ùdG ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùj …ò˘˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ LEG ∫ƒ˘˘°UCG á˘˘ª˘ «˘ b ≥˘˘ «˘ ˘≤– ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG π˘˘ª˘ °ûJ »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 370ÉgQób AÉcô°ûdG øe ºYódG π°†ØHh ,‘ô°üŸG πjƒªàdG ∫É˘Hƒ˘∏˘L ¿ƒ˘°SQó˘æ˘g á˘cô˘°T ,Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ çó˘MCG ≥˘˘≤˘ ë˘ j ¿CG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘bƒ˘˘à˘ j ,RQƒ˘˘à˘ °ùØ˘˘fG πKÉ“ IRÉà‡ äGóFÉY á∏°ù∏°ùdG ‘ ≥jOÉæ°üdG .Ú≤HÉ°ùdG Úbhóæ°üdG äGóFÉY »∏gC’G ∂æÑdG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh Gòg »˘∏ﬁ ∂æ˘˘H π˘˘°†aCG'' Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ H RÉ˘˘a ó˘˘b ó˘˘ë˘ àŸG π°†aCG''h ''§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ¢UÉN kÉ≤ah ''øjôë˘Ñ˘dG ‘ …QÉ˘≤˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ∂æ˘H á˘˘ ∏Û á˘˘ ˘°UÉÿG á˘˘ ˘«˘ ˘ aô˘˘ ˘°üŸG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G í˘˘ ˘°ùŸ .2006 ΩÉ©d »æehQƒj

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ,Ü.Ω.¢T ó˘˘ ë˘ ˘àŸG »˘˘ ∏˘ ˘gC’G ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG áª«≤H ådÉãdG á°UôØdG ¥hóæ°U √ÉŒ ¬eGõàdG ±ƒ°Sh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 136 ≈∏Y ƒHôJ …ò`` dGh ,å`` dÉ`` ãdG á``°UôØdG ¥hó``æ°U ±ó¡à°ùj ¬«a ÜÉààc’G πØbCGh ,ΩÉ©dG Gòg ™∏£e ‘ ìôW IQÉŒ äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ,¿B’G Oó÷G ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d Ωõà©jh ,á«fÉŸC’G äÉeóÿGh áYÉæ°üdGh áFõéàdG 370 ≈∏Y π°üj ≠∏ÑÃ á¶ØÙ ¥hóæ°üdG ∂∏“ ∂dP ‘ ÉÃ äGQÉ≤©dG ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e .‘ô°üŸG πjƒªàdG ¥hóæ°üdG ‹É◊G á°UôØdG ¥hóæ°U Èà©jh Iô˘ª˘∏˘d É˘¡˘æ˘«˘°Tó˘J ” »˘à˘dG á˘∏˘°ù∏˘°ùdG ‘ ådÉ˘ã˘dG áµ∏ªŸG ‘ óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG πÑb øe ¤hC’G á°UôØdG ¥hóæ°U ¿Éch ,1992 ΩÉY ‘ IóëàŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘ °S ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùj ∫hC’G ∫hO ‘ Úª«≤ŸG øe AÓª©dG íæÁh ,IóëàŸG IOÉ˘Ø˘à˘°S’G á˘°Uô˘a ,»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ‘ á˘ë˘HôŸG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ø˘e kÉ˘«˘Ñ˘FGô˘°V á˘dÉ˘©˘Ø˘ dG äGó˘˘FÉ˘˘Y ¥hó˘˘æ˘ °üdG ≥˘˘≤˘ Mh ,äGQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S ó˘©˘H ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d É˘˘jƒ˘˘æ˘ °S % 10^1ÉgQób .ÖFGô°†dG ÜÉ°ùàMG ô˘˘¡˘ °ûdG ‘ ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘∏˘ YCGh

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

äÉgÉŒG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

øjôëÑdG ¤EG º¡HòŒ Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG

Ú«˘é˘«˘∏ÿG ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ∫É˘˘eBG Üqô˘ ≤˘ j zá˘˘ÑÙG ô˘˘°ùL{ :¥hQÉa ÊÉg ` ≥«≤–

2 ¢U

¿Éª∏°S »ÑædGóÑY

!ácÎ°ûe ìÉ‚ á°üb ô°ù÷G øµ«∏a í∏£°UG Ée AÉ°ûfEÉH »îjQÉàdG ¥ÉØJ’G ≈∏Y ™«bƒàdG ´É°TCG øjôëÑdG áµ∏‡ øe πc ÚH áÑÙG ô°ùéH ¬à«ª°ùJ ≈∏Y kÉàbDƒe iód ∫DhÉØàdGh ìôØdG ôgÉ¶e øeÒãµdG ô£b ádhO á≤«≤°ûdGh »˘˘à˘dG kGó˘˘L á˘˘ª˘¡ŸG Iƒ˘˘£ÿG ∂∏˘˘J ,Ú≤˘˘«˘≤˘ °ûdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG »˘˘Ñ˘ ©˘ °T ÚYÉ£≤dGh á«∏gC’Gh á«ª°SôdG •É°ShC’G áaÉc ÓjƒW É¡Jô¶àfG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG øe πc ™bh ¿CG ó©H ∂dPh ,Éª¡«a ÚjQÉéàdG ∫BG óªM øH º«“ ï«°ûdGh øjôëÑdG ó¡Y ‹h áØ«∏N ∫BG óªM á«bÉØJG ≈∏Y »°VÉŸG óMC’G Ωƒj á≤«≤°ûdG ô£b ó¡Y ‹h ÊÉK AÉL …òdGh ,øjó∏ÑdG §HÒ°S …òdG ô°ù÷G ´hô°ûe AÉ°ûfEG »àdG ájQÉéàdGh ájQÉªãà°S’G äÉYhô°ûŸG øe ójó©dG ¢SCGQ ≈∏Y »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN øe ,É¡°†©H íeÓe øY ¿ÓYE’G ” ´É£≤dG ƒ∏ã‡ ¬æ∏YCG Éeh ,øjó∏ÑdG á«LQÉN GôjRh √ó≤Y …òdG ô¶àæj ¿hÉ©J IQƒcÉH Èà©J iÈc ájƒ«M ™jQÉ°ûe øe …QÉéàdG ƒëf √QÉ¶àfG ∫ÉW …òdG º∏◊G ≥«≤– ≥jôW ≈∏YÒãµdG ¬æe »˘˘à˘ dGh ,¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ÚH ¥Gƒ˘˘°SC’G ó˘˘«˘ Mƒ˘˘Jh π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ dG ™˘˘aO Iƒ˘˘b É˘˘¡˘ FÉ˘˘£˘ YEG ø˘˘Y á˘˘«˘ æ˘ «˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G á˘˘aÉ˘˘c äõ˘˘é˘ Y .¿B’G ≈àM á«≤«≤M øjó∏ÑdG ÚH »îjQÉàdG ¥ÉØJ’G Gòg πãe ™«bƒJ A»éjh GRhÉŒ ¿CG ó˘˘©˘H ,É˘˘ª˘¡˘æ˘«˘H á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ àŸG á˘˘≤˘ ã˘ dG π˘˘eGƒ˘˘Y ø˘˘e Rõ˘˘©˘ «˘ d íÑ°üàd á«dhO ábOÉ°üÃ â“ »àdG Ohó◊G ádCÉ°ùe ìÉéæH IóMƒdGh äÓàµàdG ô°üY ‘ ¬∏X ‘ ¢û«©dG øµÁ ’ ÉîjQÉJ ,á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘©˘ª˘é˘ à˘ dGh ∫hó˘˘dGh QÉ˘˘£˘ bC’G ÚH ¿hÉ©àdG øe ójõe ΩÉeCG kÉ©°SGh ÜÉÑdG kÉjƒ°S Égó©H ÉëàØ«dh ¿ƒµJ ¿CG ô¶àæj »àdGh ,Éª¡æ«H πeÉµàdGh IóMƒdG ™jQÉ°ûeh ƒ˘˘ë˘f ,á˘˘«˘Hô˘˘©˘dGh á˘˘«˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘˘dG á˘˘«˘≤˘H ÚH iò˘˘à˘ë˘j kÉ˘ LPƒ‰ QGô˘˘≤˘à˘°S’G ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ≥˘˘«˘≤– ‘ É˘˘¡˘Hƒ˘˘©˘°T äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ≥˘˘«˘ ≤– ‘ º°SÉ◊G QÉ«©ŸG ≈≤Ñà°S »àdGh ,á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG äÉeƒ≤eh ób ¿Gó∏ÑdG ¿CGh á°UÉN ,á≤£æŸG ∫hOh Üƒ©°T ¢Vƒ¡f πeGƒY ÈY á«∏NGódG Éª¡YÉ°VhCG Ö«JôJ ‘ k’ƒ≤©e kGQGƒ°ûe É©£b ‘ ó˘˘ª˘à˘©˘J á˘˘jQƒ˘˘à˘°SO º˘˘µ˘M á˘˘ª˘¶˘fCG AÉ˘˘æ˘Ñ˘d É˘˘ª˘¡˘JÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J ó˘˘«˘ cCÉ˘ J ,¿ƒfÉ≤dGh äÉ°ù°SDƒŸG ádhO Ωƒ¡Øe ï«°SôJh AÉæH ≈∏Y É¡MÉ‚ IÒ°ùe ìÉ‚h ï˘˘ «˘ ˘°SÎd kÉ˘ ˘Hƒ˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e kGó˘˘ æ˘ ˘°S ∂dP Èà˘˘ ©˘ ˘j å«˘˘ ˘M πc ‘ »°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’G ÚMÓ°UE’G ™jQÉ°ûeh á«ªæàdG .Éª¡æe á˘˘°Vô˘˘Y ≈˘˘°†e É˘˘ª˘«˘a ø˘˘jó˘˘∏˘Ñ˘dG ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘dG â«˘˘≤˘ H ó˘˘≤˘ d ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ °S ∂dP ¢ùµ˘˘©˘ fG å«˘˘M ,»˘˘°SÉ˘˘ «˘ °ùdG êGõŸG ä’ƒ˘˘ ë˘ à˘ d ™°VGƒJ ô°ùØj Ée ∂dPh ,Éª¡æ«H ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG äÉ¡LƒJ É˘˘ª˘¡˘Hô˘˘b ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘Y É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG º˘˘é˘ M ‘ ¿É˘˘à˘dhO É˘˘ª˘¡˘fCG ø˘˘Y kÉ˘°Vƒ˘˘Y ,kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °Sh kÉ˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °Th kÉ˘ «˘ aGô˘˘¨˘ L …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM πé°S Éªc .IóMGh á«é«∏N áeƒ¶æe ≠∏H å«M 2005 ΩÉ©dG ‘ Ék Ø«ØW kÉYÉØJQG ô£bh øjôëÑdG ÚH …òdG ΩÉ©dG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 36^6 `H áfQÉ≤e QÉæjO ¿ƒ«∏e 48 32^3 É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H …QÉ˘˘ é˘ à˘ dG ¿Gõ˘˘ «ŸG º˘˘ é˘ M ≠˘˘ ∏˘ H ÚM ‘ ,¬˘˘ ≤˘ Ñ˘ °S äÉcô°ûdG OóY ≠∏H Éªc ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN §≤a kÉfƒ«∏e ‘ ,§˘˘≤˘a Úà˘˘cô˘˘°T ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘˘∏˘é˘°ùŸG á˘˘∏˘eÉ˘˘©˘dG á˘˘jô˘˘£˘≤˘ dG %10ô£b ádhO ‘ …OÉ°üàb’G ƒªædG ºéM ≠∏H …òdG âbƒdG ∂∏˘˘ J π˘˘ ã˘ eh ,%7 `dG ø˘˘ e ÜÎ≤˘˘ j ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ ¿É˘˘ ch ,á˘˘«˘ ª˘ gC’G ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c á˘˘ LQO ≈˘˘ ∏˘ YÈà˘˘ ©˘ J äGô˘˘ °TDƒŸGh ΩÉ˘˘ bQC’G k’ƒ˘˘Ñ˘≤˘ e ≈˘˘à˘ MhCG kGó˘˘«˘ L kGQÉ˘˘«˘ ©˘ e Èà˘˘©˘ j ’ É˘˘¡˘ °†©˘˘H ¿EÉ˘ a π˘˘ãŸÉ˘˘Hh Ée äÉcÎ°ûŸG øe Éª¡jód øjQÉL øjó∏H ÚH Iõ«ªàe äÉbÓ©d ≈˘˘∏˘Y ∫É˘˘ã˘e ´hQCG É˘˘ª˘¡˘dƒ˘˘M ø˘˘e ⁄É˘˘©˘∏˘d É˘˘eó˘˘≤˘ «˘ d ,ó˘˘jõ˘˘jh »˘˘Ø˘ µ˘ j ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ‘ iÈc äÉ˘˘MÉ‚ ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ©˘ e É˘˘ ª˘ ¡˘ JQó˘˘ b QhO RÈj Éægh ,…QÉªãà°S’Gh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG ä’É› π˘˘ ª– ø˘˘ e ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG äGOÉ«b QhO π«©ØJ ¿EG å«M ,√ôjƒ£Jh ¬H AÉ≤JQ’G á«dhDƒ°ùe ∞WGƒ©dGh äGQÉ©°ûdG øe ÌcC’ áLÉëH íÑ°UCG ¢UÉÿG ´É£≤dG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ¢ù∏› äGQOÉÑeh QhO π«©ØJ øe ¬©e óH’h ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘d ,á˘˘cÎ°ûŸG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ Hh …ô˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ƒªÿG ádÉM RhÉéàJ ájQÉŒh ájQÉªãà°SG ™jQÉ°ûeh äÉcGô°T ,äÉ¡«LƒJ hCG ™jQÉ°ûe øe äÉeƒµ◊G ¬eó≤J Ée ≈∏Y ∫ÉµJ’Gh Gò¡d á«dÉ©dG á«dÉŸG áØ∏µàdG ôjÈàd ™‚C’G π«Ñ°ùdG ƒg ∂dPh ¬∏«ëf ¿CG ÉæàYÉ£à°SÉH …òdG …ƒ«◊G »é«JGÎ°S’G ´hô°ûŸG Iô¶àæŸG É¡MÉ‚ ∫ƒ°üa kÉ©e º°Sôf ¿CG πeCÉf ìÉ‚ á°üb ¤EG .¬∏dG ¿PEÉH business@alwatannews.net

2006 ájÉ¡f πÑb ÜÉààcÓd %30ìôW

π˘˘ FÉ˘˘ M á˘˘ cô˘˘ °T{ ¢ù«˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ J zá˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°SÓ˘˘ d ∫ÉjQ äGQÉ«∏e 5 ∫Éª°SCGôH :∫É©dGóÑY QOÉf ` ¢VÉjôdG Iõ˘«˘cQ'' á˘cô˘°T ø˘e ó˘«˘©˘°S øÁCG …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ø˘˘∏˘ YCG óYÉ°ùe øH õjõ©dGóÑY ÒeC’G áæjóŸ ¢ù«FôdG Qƒ£ŸG ,''á°†HÉ≤dG …QÉª˘ã˘à˘°SG ∞˘dÉ– ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H π˘FÉ˘M á˘≤˘£˘æÃ á˘jOÉ˘°üà˘b’G ácô°T ¢ù°SDƒ˘à˘°S É˘¡˘fCG ,á˘«˘é˘«˘∏˘Nh á˘jOƒ˘©˘°S äÉ˘cô˘°T ô˘°ûY º˘°†j ∫Éª°SCGôH Égôjƒ£Jh Iójó÷G áæjóŸG äÉYhô°ûe IQGOE’ á∏≤à°ùe kÉ££N ∑Éæg ¿CGh ,…Oƒ©°S ∫ÉjQ äGQÉ«∏e á°ùªN ‹GƒM ≠∏Ñj ájÉ¡f πÑb ΩÉ©dG ÜÉààcÓd ácô°ûdG √òg ∫Éª°SCGQ øe % 30 ìô£d áæjóÃ ''¿õ«°S Qƒa'' ¥óæØH ¿ÓYE’G Gòg AÉLh ,…QÉ÷G ΩÉ©dG .»°VÉŸG ¢ù«ªÿG ¢VÉjôdG ß˘aÉﬁ ¿CG kÉ˘≤˘HÉ˘°S QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG âæ˘˘∏˘ YCGh õ˘jõ˘©˘dGó˘˘Ñ˘ Y ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ''…Oƒ˘˘©˘ °ùdG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ó˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘°ù°SDƒ˘ e'' ºà«°S »àdG Iójó÷G ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢SCGÒ°S »°ûjô≤dG . ´hô°ûŸG ôjƒ£àd É¡°ù«°SCÉJ á©°Sƒàd É˘¡˘«˘a Aó˘Ñ˘dG º˘à˘«˘°S kÉ˘£˘£˘N ∑É˘æ˘g ¿CG ó˘«˘©˘°S ó˘cCGh kGQÉ£e ¿ƒµ«d ΩÉ©dG Gòg øe á≤M’ IÎa ‘ ‹É◊G πFÉM QÉ£e ºgOGóYG ójGõàà°S øjòdG øjôaÉ°ùŸG π≤f ™jô°ùJ ‘ óYÉ°ùj kÉ«dhO ¿CG kÉë°Vƒe ,ájQÉªãà°S’G É¡dÉªYCG AóHh áæjóŸG √òg AÉ°ûfG ó©H ,Iójó÷G ¿GÒ£dG äÉcô°T ióME’ kGõcôe ¿ƒµ«°S QÉ£ŸG Gòg 3 ‹Gƒ˘M ¤EG QÉ˘£ŸG Gò˘g ø˘e ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG Oó˘˘Y Æƒ˘˘∏˘ H kÉ˘ ©˘ bƒ˘˘à˘ e ‘ QÉ˘£ŸG º˘˘gÉ˘˘°ùj ¿CGh äGƒ˘˘æ˘ °S ô˘˘°û©˘˘dG ∫Ó˘˘N ô˘˘aÉ˘˘°ùe ÚjÓ˘˘e ¿CG ÚHh ,ájQÉéàdG ™FÉ°†ÑdG øe øW ∞dCG 150 ƒëf á÷É©e ¢ù«d á«à°ùLƒd äÉeóN ôaƒà°S Iójó÷G ájOÉ°üàb’G áæjóŸG É¡JÉeóN óàªà°S πH ,§≤a »ª«∏bE’G hCG »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y IQÉ˘˘≤˘ dGh É˘˘«˘ °SBGh É˘˘HhQhCG hCG É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aC’ AGƒ˘˘°S á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ ˘∏˘ ˘d k’ƒ˘˘ °Uh ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG ø˘˘°†à˘˘ë˘ à˘ °S á˘˘æ˘ jóŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘æ˘jóŸG Ö∏˘b ‘ ¿ƒ˘µ˘«˘ °S …ò˘˘dG ±É÷G AÉ˘˘æ˘ «ŸG É˘˘¡˘ æ˘ e ,™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ,á≤£æŸG ‘ √DhÉ°ûfEG ™eõŸG ájójó◊G ∂µ°ùdG §N ≈∏Y kGójó–h .óMGƒdG ΩÉ©dG ‘ øW Êƒ«∏e ∫ÉÑ≤à°SG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµ«°S …òdGh

»µ°ûªc ΩÉ¶f

äGQOÉ˘°üdG á˘«˘ª˘æ˘J á˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ∫ƒ˘˘≤˘ jh Éjƒ«M ÉfÉjô°T ¿ƒµ«°S ô°ù÷G ,π©°ûŸG ∞°Sƒj.O ¿Gó˘∏˘Ñ˘dÉ˘a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d É˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ LGh É˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ¿ƒ˘µ˘a ,ô˘°ù÷G ø˘e ¿Gó˘«˘Ø˘à˘°ù«˘˘°S ¿EÉa á∏jƒW äGƒæ°S òæe è«∏ÿG ‘ É«dÉe Gõcôe äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘e Òã˘µ˘dG ¿CG ‘ ó˘˘YÉ˘˘°ù«˘˘°S ∂dP √ò˘g Gƒ˘eó˘î˘à˘°ùj ¿CG Újô˘£˘≤˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸGh ÒãµdG ∑Éæ¡a .øjôëÑdG ‘ IOƒLƒŸG äGõ«ªŸG øe πjƒW âbh ¤EG êÉà– É«dÉM ™FÉ°†ÑdG øe ô˘°ù÷G ™˘ª˘a ,ô˘£˘b ¤EG π˘˘°üJ ≈˘˘à˘ M äGQOÉ˘˘°üdG ´ô°SCÉH π°üJ ¿CG ‘ IÒÑc ádƒ¡°S ∑Éæg ¿ƒµà°S OQƒ˘à˘°ùª˘∏˘d ¿É˘ª˘ °Vh á˘˘MGQ ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ jh âbh OQƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG hCG Qqó˘ ˘°üŸG ¿É˘˘ c AGƒ˘˘ °Sh ,…ô˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ô˘°ù÷É˘a .äGAGô˘LEÓ˘d π˘«˘¡˘°ùJ ø˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG »æjôëÑdG ¢UÉÿG ´É£≤∏d IÒÑc ÉjGõe íàØ«°S ‘ ¿É˘˘c AGƒ˘˘°S »˘˘MGƒ˘˘æ˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ …ô˘˘£˘ ≤˘ dGh ¢ùØ˘f ‘h ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG á˘«˘MÉ˘f ø˘e á˘«˘dÉŸG »˘MGƒ˘æ˘ dG ™bƒJCÉa ,iôNC’G ájOÉ°üàb’G »MGƒædG ‘ âbƒdG ¤EG ájô£≤dG äGQÉªãà°S’G øe ÒãµdG »JCÉJ ¿CG ´Gƒ˘fCG ¢†©˘Ñ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ÉÃ É˘°Uƒ˘˘°üN ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øe CGóÑà°S øjôëÑdG ¿CG É°Uƒ°üNh ,äÉYÉæ°üdG Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ≥«Ñ£J ‘ ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG äÉYÉæ°ü∏d IÒÑc Ébƒ°S íàØà°S »àdGh ÉµjôeCG ™e hCG »˘∏ﬁ QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG âfÉ˘˘c AGƒ˘˘°S á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .»LQÉN QÉªãà°SG Újô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQ ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh øjôëÑdG ™«bƒJ øe IOÉØà°S’G ¤EG ¿hô¶æ«°S ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘ª˘ a ,IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’ ∫ÓN øe ¥Gƒ°SC’G √ò¡d á¡Lƒe º¡JGQÉªãà°SG .Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG π˘˘ch ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ π˘˘c ¿CG π˘˘©˘ °ûŸG ó˘˘ cCGh ¿ƒµJ ¿CG ≈æ˘ª˘à˘j ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘e ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ,¢UÉ˘î˘°TC’Gh ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG Qƒ˘Ñ˘Y ‘ á˘dƒ˘¡˘°S ∑É˘æ˘g ºàJ ≈àM ∂dPh ,á£°ùÑe äGAGôLE’G ¿ƒµJ ¿CGh »˘˘à˘ dG IQƒ˘˘°üdÉ˘˘H ô˘˘°ù÷G Gò˘˘g ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G …òdG ΩÉ¶ædG ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæ«a ,É©«ªL ÉgÉæªàf Éfôe ÉeÉ¶f ¿ƒµj ¿CG ô°ù÷G IQGOEG ‘ ™°Vƒ«°S ¿B’G IOƒLƒŸG á«LƒdƒæµàdG Iƒ≤dG ™e ≈°TÉªàjh »àdG äGó«≤©J …CG ∑Éæg ¿ƒµJ ’ ¿CGh ,⁄É©dG ‘ IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G Ωó˘˘ ˘Y ¤EG …ODƒ˘ ˘ J ¿CG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ ªŸG ø˘˘ ˘e .ô°ù÷G Gòg øe ájOÉ°üàb’G IOÉ˘jR ≈˘∏˘Y ó˘˘YÉ˘˘°ù«˘˘°S ô˘˘°ù÷G ¿CG ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c øjôëÑdG ¿CG ¿ƒ˘µ˘a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ,á∏jƒW äGƒæ°S òæe QƒeC’G √òg ‘ πjƒW ´ÉH É¡d º˘˘¡˘ jó˘˘d Újô˘˘£˘ ≤˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ¿CG ¿ƒ˘˘ch ,π°†aC’G øcÉeC’G øY ¿ƒãëÑjh IÒÑc ádƒ«°S º¡æ˘e Gó˘L á˘Ñ˘jô˘b ¿ƒ˘µ˘à˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ¿ƒ˘ch É«dÉM IOƒLƒŸG ™jQÉ°ûŸG IOÉaEG ‘ ∂dP óYÉ°ù«°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQOh ‹ÉŸG CÉ˘aôŸG π˘ã˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ π˘µ˘°ûH É˘«˘dÉ˘M CÉ˘°ûæ˘oJ »˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG π˘ch êGƒ˘eCGh É˘˘gô˘˘aƒ˘˘J »˘˘à˘ dG »˘˘ °VGQC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IhÓ˘˘ Y ,ÒÑ˘˘ c ¿EÉa ,»LQÉÿG QÉª˘ã˘à˘°SÓ˘d É˘¡˘bƒ˘°ùJh á˘eƒ˘µ◊G ô°ù÷G OƒLh ™e IÒÑc áé«àf ¬d ¿ƒµ«°S ∂dP øjôªãà°ùŸG ™e GóL IÒÑc áé«àf ¬d ¿ƒµ«°Sh ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ø˘˘ e ≈˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘fh .Újô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ Oƒ˘Lƒ˘e ƒ˘g É˘e ≈˘∏˘Y Gƒ˘©˘∏˘q£˘j ¿CG Újô˘£˘≤˘ dG øe ¬æe Ghó«Øà°ùj ¿CG øµÁ …òdG Éeh ,øjôëÑdG á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘˘dhO É˘˘æ˘ fCG É˘˘°Uƒ˘˘°üN ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,á˘∏˘jƒ˘W IÎa ò˘æ˘e á˘«˘é˘«˘∏ÿG äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d á«bÉØJ’G OƒæH ≥Ñ£J ádhO ∫hCG »g øjôëÑdÉa ,»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘d á˘jOÉ˘°üà˘b’G ,»æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘eÉ˘©˘oj É˘ª˘∏˘ã˘e »˘é˘«˘∏ÿG π˘eÉ˘©˘o«˘a ‘ IÒÑ˘c IOÉ˘jR iô˘f ¿CG É˘©˘«˘ª˘L ≈˘æ˘ª˘ à˘ f ∂dò˘˘d §Hôj ôeCG ¬fC’ ,øjôëÑdG ‘ …ô£≤dG QÉªãà°S’G á«YÉªà˘L’G »˘MGƒ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ≈˘à˘M ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH É¡°ùØf »g øjôëÑdG ‘ IOƒLƒŸG πFGƒ©dG ≈àëa IÒãc á«YÉªàLG mìGƒf ∑Éæ¡a ,ô£b ‘ IOƒLƒŸG Ó˘c ‘ á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘MÉ˘æ˘dG ™˘aO ‘ ó˘YÉ˘°ùà˘˘°S .øjó∏ÑdG

∫ÉeB’G øe ÒãµdG ¿ƒjOÉ°üàbGh AGÈN ≥∏©j á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH √DhÉ˘˘°ûfEG ™˘˘eõŸG á˘˘ÑÙG ô˘˘°ùL ≈˘˘∏˘ ˘Y øe ¬≤≤ë«°S ÉŸ áé«àf ,ô£b ádhOh øjôëÑdG Üò˘˘L á˘˘é˘ «˘ à˘ f »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘bÓ˘˘d π˘˘NO ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ΩÉ˘eCG ÜÉ˘Ñ˘dG í˘˘à˘ ah äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ,øjôë˘Ñ˘dG ‘ º˘¡˘JGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG IOÉ˘jõ˘d Újô˘£˘≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J Aó˘H Üô˘b π˘X ‘ Ú«˘é˘ «˘ ∏ÿG ∂dò˘˘ch ™e áµ∏ªŸG É¡à©bh »àdG Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ≈∏Y π¡°ù«°S É‡ ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CÉ˘ ˘°T º˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘°T Ú«˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ,êQÉÿG ¤EG º¡JÉéàæÃ ∫ƒ°UƒdG ‘ Ú«æjôëÑdG ∞∏N ¥QÉW π©°ûŸG ∞°Sƒj .O Gòg AÉ°ûfEG ÖMÉ°ü«°S …òdG ÒKCÉàdG ≈∏Y IhÓY á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ Yhô˘˘ ˘°ûŸG ≥˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùJ ‘ ô˘˘ ˘°ù÷G òØæoJ »àdG á«¡«aÎdGh á«fGôª©dGh á«MÉ«°ùdGh ‹ÉŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG CÉ˘ aô˘˘ª˘ c á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M ''øjôë˘Ñ˘dG IQO''h ''Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG'' äÉ˘Yhô˘°ûeh ÚY''h ''øjô©dG''h ''…ÉH øjôëH''h ''êGƒeCG''h ''IDƒ˘dDƒ˘∏˘dG Iô˘jõ˘L''h ''¥ôÙG QÉ˘˘jO''h ''…QGò˘˘Y äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG ø˘˘ e É˘˘ gÒZh ''Dƒ˘ ˘dDƒ˘ ˘∏˘ ˘dG êGô˘˘ HCG''h .iÈµdG »æjôëÑ˘dG OÉ˘°üà˘bÓ˘d ô˘°ù÷G á˘«˘ª˘gCG ∫ƒ˘M ø˘jò˘dG ÚjOÉ˘°üà˘b’G ø˘e Oó˘Y AGQBG É˘æ˘©˘∏˘£˘ à˘ °SG OÉ°üàbÓd ô°ù÷G ¬≤≤ëj ¿CG ™bƒàj ÉªY GƒKó– .»æjôëÑdG Ú«æjôëÑdG ÚdhÉ≤ŸG á«©ªL ¢ù«FQ ∫ƒ≤«a »˘ª˘æ˘«˘°S ¬˘FÉ˘°ûfEG ó˘©˘H ô˘˘°ù÷G :»˘˘µ˘ °ûª˘˘c ΩÉ˘˘¶˘ f π˘ã˘e äÉ˘YÉ˘˘£˘ b ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a ,ô˘˘£˘ b ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG »˘à˘dGh IQÉ˘é˘æ˘dGh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó◊Gh Ωƒ˘«˘æ˘eƒ˘dC’G ‘ ô£≤a ,ó«©H øeR òæe øjôëÑdG É¡«a ¥ƒØàJ øe AÉæÑdG ‘ á∏NGódG OGƒŸG …Î°ûJ âfÉc ≥HÉ°ùdG OGƒe π≤f π«¡˘°ùà˘d á˘°Uô˘a ô˘°ù÷É˘a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .ô£b ¤EG øjôëÑdG øe AÉæÑdG ‘ ô˘˘°ù÷G º˘˘gÉ˘˘°ù«˘˘°Sh :»˘˘µ˘ °ûª˘˘ c ±É˘˘ °VCGh »æWGƒŸ í«à«°Sh ,Ú∏WÉ©∏d πªY ¢Uôa ÒaƒJ π≤æàdG ¿C’ ,Ió«L ∞FÉXh øY åëÑdG øjó∏ÑdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚH ƒ˘˘g É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ ˘e Ó˘˘ ¡˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S π˘˘ª˘ µ˘ à˘ d IRÉ˘˘à‡ á˘˘°Uô˘˘ a √ò˘˘ gh ,á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh π«˘¡˘°ùJ ∫Ó˘N ø˘e ¢†©˘Ñ˘H É˘ª˘¡˘°†©˘H ¿É˘à˘dhó˘dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸ á˘˘aÉ˘˘°VEG ,π˘˘≤˘ æ˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Shh äÓ˘˘°UGƒŸG É˘˘©˘ e ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ä’hÉ˘˘ ≤ŸG ´É˘˘ £˘ ˘b ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘e ‘ ô˘eC’G ¢ùØ˘fh IÈÿG ÜÉ˘°ùà˘c’ É˘ª˘¡˘©˘ aó˘˘«˘ °S ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG ™˘é˘°û«˘°Sh ,iô˘NC’G äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG á˘˘aÉ˘˘c Gògh ,QÉªãà°S’G á«ªæJh …QÉéàdGh …OÉ°üàb’G π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ¿CG É˘ª˘c ∞˘˘FÉ˘˘Xh ≥˘˘∏˘ î˘ «˘ °S √Qhó˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ™˘˘e …ô˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ πª©dG øjó∏ÑdG »æWGƒe ¿ÉµeEÉHh ,áMƒàØe .ºgó∏H ‘ áeÉbE’Gh ôNB’G ó∏ÑdG á˘∏˘≤˘f ´hô˘°ûŸG ≥˘≤˘ë˘j ¿CG »˘µ˘°ûª˘c ™˘bƒ˘˘à˘ jh ∫ƒ˘˘ ≤◊G ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘ dG ‘ IÒÑ˘˘ ˘c á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bG ≈∏Yh ,øjó∏ÑdG ¥Gƒ°SCG íàa É¡æeh äÉYhô°ûŸGh áÑÙG ô°ùL ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG »˘˘MÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üdG ≥jô£dG ÈY π≤æàdG ¿ƒ∏°†Øj GƒdGR Ée ÚæWGƒŸG ¤EG á˘LÉ˘M ‘ ¿ƒ˘µ˘æ˘°S »˘à˘dG á˘«˘∏˘FÉ˘©˘ dG º˘˘YÉ˘˘£ŸG ¿ƒµ«°S ™°VƒdG ¿CG ±ô©f Éªc Éææµd .Újô£≤∏d .…ÈdG .á«æjôëÑdG ô°SC’G IóFÉØd ≈àM ÉgOƒLh á˘°Uô˘Ø˘dG å«˘˘M ø˘˘e Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ c É˘˘æ˘ d π˘˘°†aCG ¿ƒjô£≤dG »JCÉ«d kÉHÉH íàØ«°S ô°ù÷G Gò¡a á«æH É¡H »àdG ™jQÉ°ûŸG ¿CG ó≤àYCGh .™jQÉ°ûª∏d ™Ñ°ûJ øjôëÑdG ‘ ¿CG iQCG :ÓFÉb ±É°VCGh ,Ú«˘fÉ˘ª˘©˘dGh Ú«˘JGQÉ˘eE’G ¤EG á˘aÉ˘°VEG á˘dƒ˘¡˘ °ùH êÉà– É«dÉM ô£b ¿CG ó‚ ,AÉæÑdG πãe á«à– º¡°ùj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,ä’hÉ≤ŸG ´É£≤d ÒÑc øe ¿ƒJCÉj øjòdG è«∏ÿG ∫hO á«≤H ≈∏Y IhÓY ¿CG øµªŸG øe √ò¡a ,¥ƒHÉWh âæª°SCG ™fÉ°üe ¤EG ø˘˘e äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¢†©˘˘H ∫É˘˘≤˘ à˘ fG ‘ á˘˘ÑÙG ô˘˘°ùL ‘ ¿ƒ˘µ˘J ¿B’G äCGó˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘˘a ,ô˘˘NB’G ò˘˘Ø˘ æŸG »à˘dG IÒÑ˘µ˘dGh á˘£˘°Sƒ˘àŸG äÉ˘cô˘°û∏˘d kÉ˘HÉ˘H ¿ƒ˘µ˘J äGOÉ©dGh ïjQÉ˘à˘dG º˘µ˘ë˘Hh ,ô˘£˘b ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘°Vƒ˘dG π˘¨˘ à˘ °ùf ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Yh ,É˘˘«˘ Ñ˘ °ùf §˘˘°Sƒ˘˘dG ¿CGh É°Uƒ°üN ,∫ÉÛG Gòg ‘ ôªãà°ùJ ¿CG ójôJ ‘ π˘ª˘©˘dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ìÉ˘˘à˘ j π˘˘gC’Gh IÒ÷Gh ¿CG QÉÑµdGh QÉ¨°üdG øjôªãà°ùŸG ≈∏©a .çOÉ◊G ‘ AGƒ˘°S AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒ˘˘e ‘ kGó˘˘jó˘˘°T kÉ˘ °ü≤˘˘f ∑É˘˘æ˘ g ô£b ¿C’ ¬H ôîàØj πµdG A»°ûdG Gògh ,ô£b .ÉæHƒ∏b ¤EG ¢SÉædG ÜôbCG .´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ájóéH GhôµØj áaÉ°VEG ,πeôdGh âæª°SC’G hCG Ö°ûÿG hCG ójó◊G Öéj âbƒdG ¢ùØf ‘ :∞∏N ¥QÉW ∫ƒ≤jh É¡«a π≤æoj »àdGh äÉjhÉª«chÎÑdG ™fÉ°üe ¤EG π˘ã˘ e IOƒ˘˘LƒŸG IÒÑ˘˘µ˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ¿CG ó˘˘cCGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ IQÉ˘é˘à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG äGQGRh ≈˘˘∏˘ Y ø˘e »˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e »˘¡˘a »˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ dG RÉ˘˘¨˘ dG »˘£˘©˘à˘°S êGƒ˘eCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQOh Rƒ˘«˘a ´É˘˘aô˘˘dG ™˘«˘£˘ à˘ °ùj ’ ô˘˘£˘ b »˘˘Ø˘ a ,äGAGô˘˘LE’G π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ Èà©J ô£b ¿C’ ¢SÉædG É¡«a ôµØj ¿CG ¢VÎØŸG ô°ù÷G ≥jôW øY GƒJCÉj ¿C’ Újô£≤∏d ¢Uôa Oƒ˘Lƒ˘H ’EG É˘jQÉŒ Ó˘é˘°S í˘à˘Ø˘j ¿CG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á«ªc å«M øe ⁄É©dG ‘ »WÉ«àMG ÊÉK ÈcCG ™bƒJCÉa ,á«æjôëÑdG πMGƒ°ùdG ΩÉeCG QÉªãà°SÓd óŒ á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ ¬˘fCG ™˘e ,¬˘d É˘µ˘ jô˘˘°T …ô˘˘£˘ b ÚH ÜƒÑfCG óŸ ´hô°ûe OƒLh πX ‘ ∂dPh ,RÉ¨dG ô˘£˘b »˘æ˘WGƒ˘eh Újô˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ¿CG ,äÓé°ùdG íàØ˘d Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d É˘Mƒ˘à˘Ø˘e ÜÉ˘Ñ˘dG .»˘©˘«˘Ñ˘£˘dG RÉ˘¨˘dÉ˘H É˘fOGó˘eE’ ô˘£˘bh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ´É£b ‘ QÉªãà°SÓd ô°ù÷G πªY ó©H ¿ƒJCÉ«°S íàa Ú«é«∏î∏d ìÉàe ¬fEÉa øjôëÑdG ‘ ≈àMh πãe íàØd á°UôØdG ∫Ó¨à°SG øe óH ’ ‹ÉàdÉHh ¢ù°SDƒ˘oJ »˘˘à˘ dG iÈµ˘˘dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ‘ ¿É˘˘µ˘ °SE’G áµ°ùªàe ô£b ádhO âdGR Éªa ,ájQÉŒ äÓé°S .RÉ¨dG áYÉæ°U QÉWEG ‘ πNóJ »àdG ™jQÉ°ûŸG √òg ô°SC’G »JCÉJ ¿CG ™bƒàŸG øªa ,øjôëÑdG ‘ É«dÉM á˘˘∏˘ £˘ ©˘ dG AÉ˘˘°†≤˘˘d ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f á˘˘∏˘ £˘ Y ‘ ¿CG É˘ª˘c .É˘µ˘jô˘°T ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Öé˘˘j …ô˘˘£˘ ≤˘ dG ¿CÉ˘ H áMÉ«°ùdG ≥°T ¤EG Éfô¶f ƒd ÉæfCG :±É°VCGh äGAGô˘˘LE’G ¢†©˘˘H π˘˘¡˘ °ùJ ¿CG Öé˘˘j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG πãe ¤EG ô≤àØJ øjôëÑdG âdGR Ée »àdG É°†jCG √òg ‘ É¡fƒµ∏ªàj »àdG äGóMƒdG ‘ á«YƒÑ°SC’G ,áfhôe ÌcCG É¡«a ¿ƒµf ¿CG êÉàëf »àdG á«Ä«ÑdG á˘°Uô˘a É˘¡˘fCG ó˘≤˘à˘YCÉ˘a ,™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘˘g .IÒÑµdG á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûŸG ∫Gƒ˘˘eC’G ¢ShDhQ É˘˘°†jCG Ö£˘˘≤˘ à˘ °ùf ¿CG êÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘fh ¬LƒH Ú«é«∏ÿGh É°Uƒ°üN Újô£≤∏d Ió«L ÜÉÑ°ûdG ∫ÉªYC’G OGhQ á«©ªL ¢ù«FQ ™bƒàjh âdGh º«≤f ’ GPÉŸ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,á«LQÉÿG ºµëH øjôëÑdG ‘ ™jQÉ°ûe ìôW ‘ ÒµØà∏d ΩÉY Iƒ£N ¿ƒµ«°S ô°ù÷G ¿CG ∞∏N ¥QÉW á«æjôëÑdG ºàj ’ GPÉŸ ,ìÉ«°ùdG Üò÷ ÈdG ¢SCGQ ‘ ÊõjO ∫hó˘dG ¢†©˘H ø˘Y É˘e É˘Yƒ˘f á˘ë˘à˘Ø˘æ˘e á˘dhO É˘¡˘fCG ™jQÉ°ûe Gƒª«≤«d Ú«æjôëÑdG øe Òãµd Ió«L áØ∏àﬂ ≥WÉ˘æ˘e ‘ á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘©˘ªÛG ™˘jRƒ˘J iQCG »æfEÉa ∂dòd ,ô£bh ájOƒ©°ùdÉc á«é«∏ÿG É˘«˘dÉ˘M ƒ˘ª˘æ˘j ó˘∏˘H ô˘£˘b ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,ô˘˘£˘ b ‘ á˘≤˘£˘æ˘ e hCG ô˘˘°ù÷G á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ¤EG É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ Mô˘˘Jh âbƒ˘˘dG ¿É˘˘M É˘˘«˘ dÉ˘˘M á˘˘«˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ¿CG Ú«æjôëÑdG øjôªãà°ùŸG ≈∏Yh á©jô°S äGƒ£îH ¢SÉ˘æ˘ dG Ò¨˘˘«˘ °S ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,''1 Ó˘«˘eQƒ˘˘Ø˘ dG'' ™jQÉ°ûªc øjôëÑdG ‘ É¡FÉ°ûfE’ É¡«a ÒµØà∏d ô˘aƒ˘J Ió˘jó˘L ¢Uô˘a ≥˘∏ÿ ™˘˘°Vƒ˘˘dG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG .IójóL ≥WÉæe ƒëf º¡JÉgÉŒG É¡«a ¿ƒµ«d …QGòY ™éàæe ´hô°ûe πãe áªî°V øµªŸG øªa ,ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe π◊ IójóL ¢Uôa ≥˘˘FGó˘˘Mh IÒÑ˘˘c ≥˘˘FGó˘˘Mh äÉ˘˘gõ˘˘à˘ æ˘ eh ÜÉ˘˘©˘ dCG äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e ÒÑ˘c Aõ˘˘L í˘˘à˘ Ø˘ j ¿CG IOÉ˘jR ‘ º˘˘¡˘ °ù«˘˘°S ô˘˘°ù÷G AÉ˘˘°ûfEG ¿CG iô˘˘jh á≤£æŸG ‘ É°Uƒ°üN øjôëÑdG ‘ »°VGQC’G QÉ©°SCG ¢VÎØŸG øe »àdG ™jQÉ°ûŸG øe É¡∏µa ,äÉfGƒ«M ™˘jQÉ˘°ûe É˘¡˘d í˘à˘Ø˘J ¿CG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ IÒ¨˘˘°üdG .ô°ùé∏d IQhÉÛG ¤EG ô˘≤˘à˘Ø˘f É˘æ˘fCG É˘ª˘ c ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ≈˘˘qª˘ næ˘ oJ ¿CG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H í˘«˘ ë˘ °U ¢ùµ˘˘©˘ dGh ,ô˘˘£˘ b ‘ Ió˘˘jó˘˘L

´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCG zêGÒŸG{ :ó«©°S á¡jõf ` êGƒeCG QõL QÉ≤©dG ôjƒ˘£˘à˘d ¢ù°ShCG á˘cô˘°ûH äÉ˘©˘«˘ÑŸGh ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ô˘jó˘e ∫É˘b ´hô°ûe ‘ AÉæÑdG ∫ÉªYCG ¿EG'' :ËôµdGóÑY óªﬁ êGƒeCG Qõ÷ áµdÉŸG »àdG äÉÑ«£°ûàdG á∏Môe ‘ É«dÉM »¡a ,AÉ¡àf’G ≈∏Y âaQÉ°T êGÒŸG ÉjGô°ùdG'' âeÉb'' :∫Ébh .''(∫h’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ∫ƒ∏ëH »¡àæJ IOÉ˘jR ÖÑ˘°ùHh ,2h 1 ÚJQÉª©dG ™«Ñ˘H ´hô˘°ûª˘∏˘d á˘µ˘dÉŸG ''äGQÉ˘≤˘©˘∏˘d πjó©J ” »àdG 3 êGÒe AÉæH IQGOE’G äQôb 2h 1 êGÒe ≈∏Y Ö∏£dG QÉ˘©˘°SCG CGó˘Ñ˘Jh ,π˘Ñ˘≤ŸG ô˘¡˘°ûdG É˘¡˘«˘a AÉ˘æ˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YCG ‘ Aó˘Ñ˘∏˘ d ¢VQ’G »àdG ±ôZ çÓãdG äGP ≥≤°û∏d QÉæjO ∞dCG 97 øe ´hô°ûŸG ‘ ≥≤°ûdG ™HQC’G äGP ≥≤°û∏d QÉæjO ∞dCG 130h ,kÉ©Hôe kGÎe 230 É¡àMÉ°ùe ≠∏ÑJ .''kÉ©Hôe kGÎe 380 É¡àMÉ°ùe ≠∏ÑJ »àdG ±ôZ ‘ IÒÑµdG á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG øe êGƒeCG QõL ´hô°ûe Èà©jh ójó©dG â∏ª°Th ,ÒfÉfódG ÚjÓe É¡àØ∏µJ äRhÉŒ »àdG øjôëÑdG êGô˘HC’Gh á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘dGh ¢SQGóŸGh ¥OÉ˘æ˘Ø˘dÉ˘c äÉ˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘˘e ËôµdG óÑY óªﬁ .ÉgÒZh ájQÉéàdG äÉ©ªÛGh

±ÉæÄà°SEG ô¶f πLDƒJ áªµÙG zâæ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘fEG »˘˘ ˘H ¿EG »˘˘ ˘ H{ π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ¤EG ÒeC’GóÑY ÖæjR ` âÑàc ∂æH øe áeó≤ŸG iƒYódG ‘ ô¶ædG ±ÉæÄà°SE’G áªµﬁ â∏LCG »°VÉŸG óMC’G ÉgOÉ≤©fEG óYƒe ¿Éc »àdGh §°ShC’G ¥ô°ûdGh øjôëÑdG ó˘˘≤˘ ©˘ à˘ °Sh , á˘˘ª˘ µÙÉ˘˘H á˘˘°UÉ˘˘Nh ∂æ˘˘ Ñ˘ dG IOGQEG ø˘˘ Y á˘˘ LQÉ˘˘ N ÜÉ˘˘ Ñ˘ °SC’ .πÑ≤ŸG (Rƒ“) ƒ«dƒ«æe øeÉãdG ‘ á°ù∏÷G …hP ±GôWC’Gh ÚªgÉ°ùŸG áaÉµd ≥HÉ°S âbh ‘ ∂æÑdG ø∏YCGh áªµÙG øYQOÉ°üdG ºµ◊G ÜÉÑ°SCG á°SGQO øe Æôa ¬fCG ábÓ©dG »°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHCG 30 ïjQÉàH á«fÉãdG áaô¨dG á«fóŸG iÈµdG 11 ïjQÉàH ájOÉY Ò¨dG áeÉ©dG á«©ª÷G OÉ≤©fG ¿Ó£ÑH ≈°†b …òdGh IQGOE’G πÑ≤J ⁄h .É¡æY IQOÉ°üdG äGQGô≤dGh 2005 (QÉjCG) ƒjÉe ΩÉ©dG øe (QÉjCG) ƒjÉe 20 Ωƒj âeó≤Jh QƒcòŸG ºµ◊G ∂æÑ∏d áeÉ©dG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ H º˘˘ µ◊G ∂dP ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ ©˘ £˘ dÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ aÉ˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H …QÉ÷G QGô≤à°S’h ÚªgÉ°ùŸG ídÉ°üŸ ájÉªM ÉC £N øe ¬HÉ°T ÉŸ ±ÉæÄà°S’G .äGQGô≤dG ∂∏àd kÉ©ÑJ â“ »àdG äÓeÉ©ŸG

∫ÉªYCG ∫ÉLQ business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

äGôgƒÛG º«ª°üJh IÒ°ü≤dG á°ü≤dGh ôØ°ùdG ≥°ûY √ô¨°U òæe

∂HhCG πãe Ögò∏d áª¶æe AÉ°ûfEÉH ÖdÉWCG :ƒëàdGQƒàcódG

¢UQÉ©ŸG GóMCG ìÉààaG ƒëàdG .O

¢UÉÿG ¬JOÉ«Y ‘ ƒëàdG

ƒëàdG QhÉ– øWƒdG

Oƒæg ¬àdÉªY øe %90h √QÉ©°SCG ´ÉØJQ’ º¡JQÉŒ Ghôég ÖgòdG QÉŒ øe %20 áahô©e IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRhh áaô¨dG ÚH áæ÷ ∑Éæg §≤a íª°ùj QGô≤d â∏°UƒJ óbh ,äGƒæ°S òæe π©ØdÉH IOƒLƒe ≈gh ¢Vô©e É¡°SCGQ ≈∏Yh ô°TÉÑŸG ™«ÑdG á°SQÉªÃ ÒZ’ ¢VQÉ©e á©HQC’ …ô˘¡˘°T ‘ É˘eÉ˘Y 15 ò˘æ˘e ΩÉ˘≤˘j iò˘dG º˘î˘°†dG á˘«˘Hô˘©˘dG äGô˘gƒÛG ƒgh ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYôH ΩÉ≤jh Èªaƒfh ôHƒàcCG IÒãc äÉ«HÉéjEG ¬dh á«ŸÉ©dG á£jôÿG ≈∏Y øjôëÑdG ™°Vh ¬fCÉ°T øe IQÉéàdG ôjRh ΩÉeCG ÉfGDhQ ÉæMôW Éæàæ÷ ‘ øëfh , kÉ°†jCG äÉ«Ñ∏°Sh „ƒg øe »JCÉJ äÉéàæŸG ¢†©Ña ,äÉ¶ØëàdG ¢†©H Éædh áYÉæ°üdGh iƒà°ùe øe øjócCÉàe Éæ°ùd Éææµd ¢üNQCG ô©°ùHh IôaƒH ´ÉÑJh „ƒc QÉéàc øëfh ,AÓch º¡d ¢ù«d º¡fƒµd QÉéàdG ¢†©H èàMGh ,É¡JOƒL QÉéàdG ¢†©Hh ,øjôëÑdG ‘ äÉ«∏ª©dG √òg øe øjó«Øà°ùe Éæ°ùd QÉŒ ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d äÉ˘é˘à˘æŸG √ò˘g ÜÉ˘ë˘°UCG CÉ˘ é˘ ∏˘ j ⁄ GPÉŸ Gƒ˘˘dAÉ˘˘°ùJ ÉgòNCÉfh QÉéàc Éæ«∏Y º¡JÉéàæe Gƒ°Vô©jh Ghô°†ëj ¿CÉH øjôëÑdG ∑Éægh IQGRƒ∏d ¬H Éæ˘ã˘©˘H Gò˘g π˘ch ?∂∏˘¡˘à˘°ùª˘∏˘d É˘¡˘©˘«˘Ñ˘fh á˘∏˘ª÷É˘H iôNC’G ¢VQÉ©ª∏d áÑ°ùædÉHh ,äÉ«Ñ∏°ùdG √òg ‘Óàd É¡jód á°SGQO ™HGôdG ¢Vô©ŸG ÉeCG Éª¡æ«æ≤J ” ó≤a ,∞jôÿGh …Qƒ°ùdG ¢Vô©ŸÉc ádhO ∑Éæg ƒd ≈æ©Ã ,πãŸÉH Éæ∏eÉ©J ≈àdG ∫hó∏d ’EG ¬ª«≤f ó©f º∏a íÑ°UCG ‹ÉàdÉHh ,A»°ûdG ¢ùØæH É¡©e Ωƒ≤f É¡jód ™«ÑdÉH Éæd âëª°S IQGRh ™e ¬∏©Øf iòdG Úæ≤àdG ƒg Gògh ,§≤a ¢VQÉ©e áKÓK Éæjód ÊÉã∏d ìÉàj »àM É°†jG øWGƒŸGh ôLÉàdG áë∏°üe IÉYGôŸ áYÉæ°üdG á¡Lh ∑Éægh ,±GôWC’G ™«ªL ó«ØJ á°ùaÉæŸGh QÉ«àN’G ájôMh ájDhQ äÉcQÉŸG ™«Ñd √ÌcCG á«Hô©dG äGôgƒÛG ¢Vô©e ¿CÉH á°UÉN ô¶f Ögò˘dG ´É˘£˘b ¢ù“’ »˘à˘dGh äGô˘gƒÛGh äÉ˘YÉ˘°ù∏˘d AGƒ˘°S á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG áëjô°T »æjôëÑdG ÖgòdG πLCG øe ¿hô°†ëj øjòdG ¿C’ ,kÉ°SÉ°SCG Gƒ°ù«d º¡æe %80 iôNCG áëjô°T äÉcQÉŸG øY ¿ƒãëÑj øjòdGh áæ«©e ¬fCG ¢†©ÑdG iôjh ,´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM ∫óL ∑Éægh ,øjôëÑdG øe .øjôëÑdG ‘ ÚëFÉ°ùdGh áMÉ«°ùdG áÑ°ùf ójõj ¢ù∏ÛG ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ π«ã“ áÑ°ùf IOÉjR IQhô°V ‘ ∂jCGQ Ée ¯ ?ΩOÉ≤dG »HÉ«ædG äGQGô˘≤˘dÉ˘a ,OÉ˘°üà˘b’G ø˘Y á˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘°üØ˘˘f ¿G ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf’ ,IóMGh á∏ª©d ¿É¡Lh Éª¡a ,¬°ùØf âbƒdG ‘ á«°SÉ«°S ájOÉ°üàb’G ,∫ÉªYC’G ∫ÉLôd π«ã“ ∑Éæg ⁄É©dG äÉfÉŸôHh äÉ©ªà› πc ≈ah ,∂dòc AÉ«ÑfC’Gh ¿ÉjOC’G πch IQÉéàdG ≈∏Y åëj ≈eÓ°SE’G øjódGh º¡æe QÉÑµdGh OÓÑdG OÉªYQÉéàdÉa ,¬LƒJ ¿G Öéj Iƒb OÉ°üàb’Éa ∫hódG iód ¿ƒ∏ãª«a á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG QÉŒ ÉeCG ,á∏b GƒLÉàëj A’Dƒgh ,∫hódG √òg OÉ°üàbG øe %85 øe ÌcCG áeó≤àŸG ¿RGƒàdG øe kÉYƒf ≥∏îf »c »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ …ƒbh ó«L π«ãªàd í∏£°üe øY ó©Ñf ¿CG ójôf ÉæfCG Éªc ,IÒÑµdG áëjô°ûdG √òg ídÉ°üd ∫hódG πbCG »g øjôëÑdGh ,Ωhój ød ∫hÎÑdG ¿C’ á«YGôdG ádhódG ÜÉH ¥ô£Jh ∂∏°ùJ ¿CG É¡«∏Y Öéj Gòd á«£ØædG OQGƒŸG ‘ á«é«∏ÿG ≥˘aGƒ˘J ≥˘∏˘N ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y Iƒ˘b π˘µ˘H á˘£˘°Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG πcBÉJ ΩóY Éª«°S’ äÉ≤Ñ£dG ‘ Ö°SÉæJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CGh ,»©ªà› ¿CG ¿B’G ó≤àYCGh ,»YÉªàL’G ¿ÉeC’G ΩÉª°U É¡fC’ á£°SƒàŸG á≤Ñ£dG ,…Qhô˘°V Ö∏˘£˘e ¿ÉŸÈdG ‘ äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dGh äÉ˘≤˘Ñ˘£˘dG ™˘«˘ª˘L π˘«˘ ã“ áµ∏ªŸ πNódG œÉf øe %85 øe ÌcCG èàæj …òdG ´É£≤dG ¢üNC’ÉHh .øjôëÑdG ?áeOÉ≤dG IÎØ∏d áÑ°ùædÉH ∂eÓMCGÉe ¯ ,ÌcCG Ωó≤àJ øjôëÑdG ó¡°TCG ¿CÉH º∏MCG ,»æWh ¢üî°T ΩÓMCG âë«JCG GPEG ´GóHE’G ≈∏Y IQó≤dG ¬jód »æjôëÑdG øWGƒŸG ¿CG øeDƒe ÉfCGh øe π«bGô©dG ™«ªL ádGREG ÖŒh ,kÉ«æjôëH ÊƒµH õàYCGh ,á°UôØdG ¬d áMÉ°ùe ∑Éæg ¿ƒµJ ¿G πeCÉfh ,∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ΩÉeCG ≈æ“CGh ,ÈcCG kGQhO ÊóŸG ™ªàÛG òNCÉj ¿Gh á«°üî°ûdG ájôë∏d ÈcCG ÚM ¿õMCGh , ÈcCG QhO Ú«MÓ°UEÓd ¿ƒµj ¿CG Ú«MÓ°U’G øe ≈æ“Gh ,iƒà°ùe …CG ≈∏Y Ö«JôJ …CG ‘ äô≤¡≤J øjôëÑdG ¿CG ™ª°SCG kGójõeh ôNB’G …CGô∏d ´Éªà°S’Gh á«WGô≤ÁódGh ájô◊G øe kGójõe øjôëÑdG π¶J ¿G ≈∏Y πª©f ¿G Öéj Éªc ,⁄É©dG ≈∏Y ìÉàØf’G øe .äÉYÉ£≤dG ™«ªL ‘ è«∏ÿG ¢ù∏› ∫hO πµd áHGƒH ?á«YÉªàL’G ∂JÉ«M øY GPÉeh ¯ IÎØdG ‘h ,á«aÉ≤K »JÉWÉ°ûfh ,ÚàæHh O’hCG áKÓãd ÜCG ÉfCG Ò°ü≤àdÉH ô©°TCGh ∫ÉªYC’G IÌc ÖÑ°ùH »°ùØf øY m¢VGQ ÒZ IÒNC’G á˘Ø˘∏˘àıG Ö°UÉ˘æŸGh ∫É˘ª˘YC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘H ‹É˘˘¨˘ °ûf’ …O’hCG √ÉŒ ≥∏îj Gògh ,ájOÉ°üàb’Gh á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G AGƒ°S »æ˘fCG á˘≤˘«˘≤◊Gh ,»˘æ˘e ÚÑ˘jô˘≤˘dG ≈˘∏˘Yh »˘∏˘Y kGÒÑ˘c kÉ˘«˘°ùØ˘f kÉ˘£˘¨˘°V ™˘˘ª÷G ΩÉ˘˘jCGh Ωó˘˘©˘ æ˘ j OÉ˘˘µ˘ j π˘˘H ,ÆGô˘˘Ø˘ dG âbh ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∂∏˘˘ eCG’ ÉfCGh ,IÒÑµdG á∏FÉ©dG IQÉjRh …O’hCGh »àLhR ™e É¡«°†bCG äÓ£©dGh ‘ …ô°SC’G §HGÎdG ¢û«©J áæjóàe á∏FÉ©d Ö°ùàfCGh »à©«Ñ£H »∏FÉY »ZGôa äÉbhCGh ,äGƒNCG ¢ùªNh IƒNCG áKÓK …ódh , √Qƒ°U »∏MCG ‘ øµd ,∞«°üdG ‘ á°UÉN áMÉÑ°ùdG ácôH ∫ƒM …O’hCG ™e É¡«°†bCG ájQƒ°S »àLhR ¿ƒch ,ô◊G øe kÉHôg ôØ°ùdG ≥°ûYCG ¢ù£°ùZCGô¡°T ÈcCGh ,∑É˘æ˘g ‹EG kÉ˘jƒ˘æ˘°S …O’hCGh É˘fCG ô˘aÉ˘°SCGh ∑É˘æ˘ g ∫õ˘˘æ˘ e …ó˘˘∏˘ a .äGƒæ°S çÓK âæH IÒ¨°üdGh áæ°S 12`dG ‘ »FÉæHCG ôaÉ°SCG ≈ë°VC’G ó«Y á°UÉNh OÉ«YC’G ‘ ôNBGh âbh ÚH Éeh ’ ¿É˘°†eQ ‘h ,''á˘Ø˘WÉ˘N'' äGô˘Ø˘°S ¢UÈbh »˘Hó˘˘c á˘˘Ñ˘ jô˘˘b OÓ˘˘Ñ˘ d È°üdG ÆQÉØ˘H á˘∏˘FÉ˘©˘dG É˘gô˘¶˘à˘æ˘J »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘∏˘Mô˘dGh ,ô˘aÉ˘°SCG ™«HÉ°SCG á©HQCG iƒ°S òNBG ¿CG ™«£à°SCG ’ ≈æµd ,á«HhQhCG ádhód øjô¡°T .º¡©e §≤a á˘°ü≤˘dGh ô˘Ø˘°ùdG ÖMCG âæ˘c Ò¨˘°U âæ˘c É˘˘eó˘˘æ˘ Y »˘˘Ñ˘ gGƒ˘˘e É˘˘eCG øµd , GóL äGôgƒÛG º«ª°üJ ÖMCGh ,º°SôdGh âëædGh IÒ°ü≤dG ¢ù∏LCG ôNB’ âbh øeh ,»àcô°T ‘ Úªª°üŸG øe ójó©dG …ód ¿B’G ,É¡©e ¿ƒªé°ùæj Ée ÉªFGO »àdG …QÉµaCG ¢†©H º¡d ìô°TC’ º¡©e π°†ØdÉa øWƒdGh ≈JódGhh …ódGƒd ¬à≤≤M iòdG ìÉéædG πµH øjOCGh .¿B’G ¬°û«YCG Ée πc ‘ º¡d ÒNC’Gh ∫hC’G

:…hóH ΩÉ°üY ` √QhÉM

äGôgƒéª∏d πgÉ°ùàdG äÓﬁ íààØj ƒfÉc ódÉN

¿ÉŸÈdG ‘ äÉYÉ£≤˘dGh äÉ˘≤˘Ñ˘£˘dG ™˘«˘ª˘L π˘«˘ã“ ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äGò˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Hh IQhô˘˘ ˘ ˘ ˘ °V á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dGh ìÓ˘˘ °UE’G ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ≈˘˘ æ“CG ⁄É˘©˘dG ≈˘∏˘ Y ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’Gh ô˘˘NB’G …CGô˘˘dG ΩGÎMGh á˘cô˘H ∫ƒ˘M …O’hCG ™˘e É˘¡˘«˘°†bCG »˘ZGô˘˘a äÉ˘˘bhCG qô◊G ø˘˘e kÉ˘ Hô˘˘g ¢ù£˘˘°ùZCG ‘ ô˘˘aÉ˘˘°SCGh á˘˘MÉ˘˘Ñ˘ ˘°ùdG ´É˘£˘≤˘dG Gò˘g ‘ è˘«˘∏ÿG ∫hO π˘µ˘ d á˘˘dÉ˘˘ª˘ YQó˘˘°üJ ó˘˘æ˘ ¡˘ dGh ,ó˘˘LGƒ˘˘J Oƒ˘æ˘g ∑É˘æ˘¡˘a ,É˘¡˘«˘a π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d í˘˘∏˘ °üj …ó˘˘æ˘ g π˘˘c ¢ù«˘˘dh ,¢üNC’É˘˘H ÉHCG É¡fƒKôjh ∫ÉªYC’G √òg ¿ƒaÎëj áæ«©e ≥WÉæe ‘ ¿ƒ°ü°üîàe É¡àÑ°ùf ∑Éæg ÖgòdG ádÉªY ''OGôLƒH'' á≤£æe ¢üNCGh ,óL øY kÉ˘ °†jCG ó˘˘Lƒ˘˘jh ,Ögò˘˘dG ¢TQh ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LCG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ ˘c %90ø˘˘ e ÌcCG ™«ª∏à˘H á˘°UÉÿG á˘£˘«˘°ùÑ˘dG ∫É˘ª˘YC’É˘H ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j º˘¡˘æ˘µ˘d ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘H .äÉ«àa ºgÌcCGh áØ«ØÿG ∫ÉªYC’Gh ÖgòdG É¡ªµ– áeƒ¶æe OƒLh ΩóYh äGôgƒÛGh ÖgòdG ¢VQÉ©e IÌc ¯ Éªa IÒÑcQÉ°†Ÿ √QÉŒh ÖgòdG ´É£b ¢Vô©j ™«ÑdG º°SGƒe ™e É¡æeGõJh ?ºµjCGôH ∫Éµ°TE’G ∂dP πM

hCG %20¿EÉa π©ØdÉHh ,QÉéàc Éæ«∏Y »°†≤j ¿CG øµÁ QÉ©°SC’G ‘ ÒÑµdG Gò¡d ,´ÉØJQ’G çhóM òæe ´É£≤dG Gòg Ghôég QÉéàdG øe ÌcCG ÖgòdG IQÉŒ º«¶æàd ∂HhC’ á¡HÉ°ûŸG áª¶æŸG øY »Jôµa âMôW .É¡«∏Y á¶aÉÙGh ?äGôgƒÛGh ÖgòdG ´É£b ‘ ádÉª©dG äÓµ°ûe Ée ¯ âÑ˘ã˘j ó˘bh ´É˘£˘≤˘dG Gò˘g ‘ ™˘FÉ˘Ñ˘c ¬˘JQGó˘L ≈˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG âÑ˘˘KCG Éæjód ó©j º∏a ájhó«dG ∫É¨°TCÓd áÑ°ùædÉH øµd ,ºª°üªc ¬JQGóL ∫É¨°TCG ‘ ¿ƒYóÑe ∑Éæg ¿Éch , ¿ÉeR πãe IôgÉŸG á«æjôëÑdG ádÉª©dG á∏°†ØŸG ∞FÉXƒdG øe â°ù«d É¡fƒµd áaÉ°VE’ÉH ,Óa ¿B’G ÉeCG ,ÖgòdG É¡d Éæ«HCG ΩCG ÉæÄ°T á«ÑæLC’G ádÉª©dG ¿Éa ‹ÉàdÉHh ,ÚæjôëÑdG iód

ádÓ°U ‘ äGôgƒ÷G ¢Vô©e ìÉààaG ∫ÓN ƒëàdG .O

, óMGh ¢üî°ûd ôaƒàJ Ée kGQOÉf äÉeÉªàg’G øe á£∏N ¬∏NGóH á©e’ ÖgòdÉc √DhGQCGh , DƒdDƒ∏dG ¢Uƒ°üØc ájÉæ©H Ωƒ¶æe ¬eÓch ¿G πÑb ¢SÉædG ¿ƒ«Y IAGôb ™«£à°ùjh ,É¡≤jôH ó≤ØJ ¿C’ Ö°üjh Ö«ÑW ƒgh ∞°UƒdG Gòg ¬«∏Y kÉÑjôZ ¢ù«d Gògh ,º¡gÉØ°T ¬H √ƒØàJ áaÉ≤ãdG hP ∂æÙG »°SÉ«°ùdGh ,¬àæ¡Ÿ ≥°TÉ©dG ÖgòdG ôLÉJh ¿ƒ«©dG ôØ°ù∏d ¬≤°ûYh , kGójó– ájGhôdGh ÜOC’G IAGô≤d ÖÙGh , á©°SGƒdG áHhòY ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ¬FGQBG ≈∏Y ≈Ø°†j º°SôdGh âëædGh ∂°ùÁ ¿É˘æ˘Ø˘c çó˘ë˘à˘j ƒ˘¡˘a ,Qƒ˘ë˘°ùŸÉ˘c ¬˘«˘dEG ™˘ª˘à˘°ùŸG π˘©Œ á˘˘bQh .¬jój ÚH ôé◊G ¿C’ äÉëf hCG ,¬©HÉ°UCÉH á°ûjôdG IQÉŒ á˘aô˘Z IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘°†Y ƒ˘ë˘à˘dG ó˘ª˘ MCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¬˘˘fEG ΩÉeCGh .äGôgƒÛGh DƒdDƒ∏dGh ÖgòdG áæ÷ ¢ù«FQh øjôëÑdG áYÉæ°Uh ¬bÉªYCG ƒëf ¢Uƒ¨dG ádhÉfi ÒZ ∂∏‰ ’ √òg √ójó©dG ¬JÉeÉªàgG á˘jOÉ˘°üà˘b’G OÉ˘©˘HC’G ‘ â°ù«˘d ,¬˘∏˘NGó˘HÉ˘e ¢†©˘H ∞˘°ûµ˘à˘°ùf É˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ d πLQh ¿ƒ«©dG Ö«ÑW ≈∏Y kÉ°†jCG ±ô©àdG ∫hÉëf πH , §≤a á«°SÉ«°ùdGh :QGƒ◊G Gòg ‘ ,¿ÉæØdG ∫ÉªYC’G ?∂àjGóH âfÉc ∞«c ¯ ‘ á«bô°ûdG á≤£æŸÉH AÉ°ùMC’G øe ƒëàdG ôgÉW ƒg …óL ‘ á«FÉ°ùMC’G áØFÉ£dG óFÉb ¿Éch IRQÉÑdG äÉ«°üî°ûdG øe ,ájOƒ©°ùdG πª©J É¡fG áØFÉ£dG √òg øY ±hô©ŸG øeh ,1886 òæe øjôëÑdG êÉ◊G …ódGh ,O’hCG á©HQCG ióL Ö‚CGh ,äƒ°ûÑdGh äGAÉÑ©dG áYÉæ°üH äƒ°ûÑdGh äGAÉÑ©dG ‘ …óL πªY çQhh ,≈fÉãdG øH’G ƒëàdG º°SÉL ¬WÉ°ûf ´ƒf ∂dP ó©Hh ,äÉ«æ«à°ùdGh äÉ«æ«°ùªÿGh äÉ«æ«©HQC’G ∫GƒW ø˘˘e ,ÈcC’G ø˘˘HE’G É˘˘fCGh , Iõ˘˘gÉ÷G á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG ¢ùHÓŸG ⁄É˘˘Y π˘˘NOh ájƒfÉãdG ≈∏Y â∏°üMh ,øjó¡àÛG ÜÓ£dG øe âæch 1955 ó«dGƒe â∏°üMh ô°üe ‘ Ö£dG á°SGQód äÉ«æ«©Ñ°ùdG ‘ âÑgP ºK ,¥ƒØàH ºK ,1979 ¢ùª°T ÚY á©eÉL øe ¿ƒ«Y ¢ü°üîJ ¢SƒjôdÉµÑdG ≈∏Y ¿óæ∏H á«ÁOÉcC’G ádÉeR ≈∏Y Égó©H â∏°üMh 1988 áeƒ∏HO äòNCG ¬dÉªYCGh ΩGôjÉe ≈∏Y ódGƒdG ádÉM øµJ ⁄ âbƒdG ∂dP ‘h 1992 õ˘¡˘LCG É˘fCGh äÉ˘æ˘«˘æ˘ª˘ã˘dG ‘h ,Üƒ˘∏˘£ŸG iƒ˘à˘°ùŸG ¿hO âfÉ˘c á˘jQÉ˘é˘à˘ dG äGô˘˘gƒÛG ⁄É˘˘Y ¥GÎNG=EG Iô˘˘µ˘ a ≈˘˘æ˘ JAÉ˘˘L É˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ ∏˘ ˘d äÓfi óMCG ‘ äGôgƒÛG ™«Ñd Ófi âëàah ,1985 ‘ ójóëàdÉHh ¿Éc ¬fC’ ≥«àY ïjQÉJ ¬d πfi ƒgh ,øjôëÑdG ÜÉÑH áÁó≤dG iódGh ‘h ,äGôgƒÛGh ÖgòdG ™e »à∏MQ äCGóHh ,1880òæe …óL ∂∏e IOÉ«Y äCÉ°ûfCGh á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe øe áeƒµ◊G øe â∏≤à°SG 1992 ¢Vô¨dG ¿Éch ,Ò¨°üdG »NCGh …ódGh ™e ácGô°T ‘ πNOC’ , á°UÉN ≈°VôŸG øe Òãµ∏d ÊÉÛGh »Yƒ£àdG πª©dG Ëó≤J IOÉ«©dG øe á˘˘Yƒ˘˘aóŸG äÉ˘˘ eóÿG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J π˘˘ Ñ˘ ˘b AGô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dGh π˘˘ Nó˘˘ dG …Ohófi ÊC’ ÉgOQƒŸ êÉàMCG ’ ÉfÉa ,iôNC’G á°UÉÿG äGOÉ«©dG øe É¡JÓ«ãªc ÉæYôaCG â©°ùJGh ,ÖgòdG IQÉŒ øe ∫ƒ≤©e OQƒe …ód ¬∏d óª◊Gh IQÉéàdG ∫ƒNOh IQÉéàdG •É‰CG Ò¨J ™eh ,äÉ«æ«©°ùàdG ‘ 9 ¤EG ¤EG ´ôaC’G Éæ∏∏b á∏ª÷ÉH ÖgòdG IQÉŒ ≈∏Y Éfõ«côJh á«fhÎµdE’G ‘ É¡bƒ°ùf ÉæJQÉŒ øe %90h ,øjôëÑdG ‘ kÉ©æ°üe É°†jGôjOCGh ,çÓK √ò˘g ø˘e É˘æ˘≤˘∏˘£˘fGh ,ΩÉ˘eó˘dG ‘ »˘∏˘«˘ã“ Öà˘µ˘e É˘æ˘jó˘dh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG É˘¡˘dÓ˘N ø˘eh ,º˘¡˘°SC’Gh äGQÉ˘≤˘©˘ dG ´É˘˘£˘ b ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ¤EG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG πÑ≤à°ùÃ kGÒãc ºàgCGh ÖgòdG QÉŒ ÚH kÉª¡e kGQhO Ö©dCG âëÑ°UCG ájƒ°†Y ‘ í‚CGh »°ùØf í°TQCG »æ∏©L Gògh ,¬àë∏°üeh ´É£≤dG Gòg É˘fCG ¿B’Gh ,Úà˘≤˘HÉ˘°ùdG Ú«˘JQhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘˘Z AGƒ°S iôNCG ¿É÷ á°SÉFQ ÖfÉéH äGôgƒÛGh ÖgòdG áæé∏d ¢ù«FQ á°SÉFôH ±ô°ûJCG kÉªFGO âæch ,´ÉaôdÉH ÖgòdG ¥ƒ°S áæ÷h ¥ôÙG ‘ òæe ¢üNC’ÉHh äGôgƒÛGh ÖgòdG ´É£≤H øjôëÑdG êQÉN Éæ°VQÉ©e .1996 ΩÉY É¡àeÉbEG ájGóH É˘˘ ¡˘ °SCGô˘˘ J ≈˘˘ à˘ dG äGô˘˘ gƒÛGh Dƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dGh Ögò˘˘ dG á˘˘ æ÷ ±Gó˘˘ gCG É˘˘ e ¯ ?áaô¨dÉH ≈æ©f øëfh ,¬∏ã“ iòdG ´É£≤dG ídÉ°üÃ ≈æ©J áæ÷ …CG ÉæaGógCGh á°UÉN ÖgòdGh äGôgƒÛG ôLÉJh áeÉYôLÉàdG áë∏°üÃ ,áeƒµ◊Gh ôLÉàdGh ádÉª©dG ƒgh ≈LÉàfE’G å∏ãŸG ´Ó°VG QÉWEG ‘ iDhQ áæé∏dh ,kÉªFGO áfRGƒàe å∏ãŸG ´Ó°VCG ¿ƒµJ ¿CG Öéj å«M á˘«˘∏ÙG á˘dÉ˘ª˘©˘dG AGƒ˘°S ¬˘ª˘«˘¶˘æ˘Jh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ´É˘˘°VhCG ‘ á˘˘°UÉ˘˘N ,Éæ°ùLGƒgÈcCG »g IôLDƒŸG ájQÉéàdG äÓé°ùdG πcÉ°ûeh ,á«ÑæLC’GhCG á«Ä«ÑdG äÉWGÎ°T’Gh ¢TQƒdGh ™fÉ°üŸGh ÖgP ¢VôY øcÉeCG º«¶æJh AGô°Th ™«H äÉ«∏ª©d á«æeC’G á«MÉædGh ,ÉgóLGƒJ øcÉeCGh É¡d áÑ°ùædÉH ÈY IQÉéàdG èjhôJh ,øeC’G RÉ¡L ™e πeÉ©à∏d á«dBG OƒLhh ÖgòdG ,iôNC’G äÉª¶æŸÉH ∫É°üJ’Gh êQÉÿGh πNGódG ‘ ¢VQÉ©eh äGhóf ™e ä’É°üJG Éædh äGôgƒéª∏d á«dhódG áª¶æŸG ‘ AÉ°†YCG øëæa áµ∏ªŸG ‘ äGQGRƒdG πµH á∏°üàe ¿É÷ Éæjódh ,»ŸÉ©dG ÖgòdG ¢ù∏› π«dOh áæé∏d ÊhÎµdEG ™bƒe πª©d ≈©°ùfh ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉÄ«gh ¢ù∏› øe IƒYóH »HO ‘ âæc IôeôNBGh ,øjôëÑdG ‘ ÖgòdG QÉéàd á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G ‘Óàd Iôµa âMôW áæé∏d ¢ù«Fôch ,»ŸÉ©dG ÖgòdG ,øjOƒLƒŸG QÉéàdG πc øe kÉHÉéYG âb’h ,ÖgòdG QÉ©°SCG ´ÉØJQ’ ‘ ∂HhCG πãe ÖgòdG QÉéàd áª¶æe Éæjód ¢ù«d GPÉŸ :k’DhÉ°ùJ âMôWh áµ∏¡à°ùŸG ∫hódG §¨°†J ∫hÎÑdG ô©°S ™ØJQG GPEG ∂HhCÉa ,∫hÎÑdG óM ¤G QÉ©°SC’G º«¶æJ πLCG øe êÉàfE’G IOÉjõd áéàæŸG ∫hódG ≈∏Y ´ÉØJQG øe kÉ«dÉM ≈fÉ©fh ,áª¶æŸG √òg πãe Éæjód ¢ù«d øëfh ,Ée QÉéàa ,∂∏¡à°ùª∏d ’h ÖgòdG QÉéàd kGó«L ¢ù«d Gògh ,ÖgòdG QÉ©°SCG QÉŒ øe Òãch ,ΩÉàdG OƒcôdG ¬HÉ°UCG ÖgòdG ¥ƒ°Sh ¿ƒ©«Ñj ’ ÖgòdG ø˘e äÓ˘«˘¡˘°ùà˘H É˘¡˘«˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üMh ,º˘¡˘µ˘∏˘e â°ù«˘d á˘YÉ˘°†Ñ˘dG Ögò˘dG QÉéàdGh ,√ƒdóÑà°ùjhCG º¡ÑgP ¿ƒ©«Ñj ¿B’G Úµ∏¡à°ùŸG πch ,∑ƒæÑdG ô“Dƒe ‘ ÖgòdG ´ÉØJQG ÜÉÑ°SCG âdhÉæJ Gò¡d ,áªFGO IQÉ°ùN ádÉM ‘ π«Ñ°S ≈∏Y ÉµjôeGh ¿GôjG ÚH á«°ùØædG Ühô◊G ¢†©H É¡æeh »HO QƒeC’G ¢†©H ÖfÉéH OÉ°üàb’ÉH ábÓY É¡d ¢ù«d AÉ«°TCG »gh ∫ÉãŸG ´ÉØJQ’Gh ,º¡°SC’G ¥ƒ°ùH QÉªãà°S’G ‘ êÉYõf’G πãe ájOÉ°üàb’G

Ohó◊G êQÉN

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

»˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ gGô˘˘ J É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG .á«£Øf ÒZ äÉ¶aÉﬁ øe GƒfÉc ¿EG ≈àM ,ádhódG øµd ,º¡JÉ¶aÉﬁ ‘ á«£Øf QOÉ°üe º¡jód ¿ƒµj ’ ób'' :∫Ébh iôNCG ≥WÉæe ‘ QOÉ°üŸG √òg ôjƒ£J øe á°üM º¡d ¿ƒµJ ¿CG Öéj .''ó∏ÑdG øe á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ìÓ˘°UEG ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G á˘jƒ˘˘dhCG Òeóàd â°Vô©J »àdGh ∫Éª°ûdG §Øf ∫ƒ≤M ‘ á«£ØædG áµÑ°û∏d .OôªàdG πFÉ°üa äÉªég áé«àf ójó°T ábÉ£dG IQGOEG ¿CÉ°T ‘ òîàJ äGQGôb …CG'' ¿CG ≈∏Y ¿ÉeOƒH Oó°Th .''º¡JQOÉÑeh Ú«bGô©dG áÑZQ ¤EG óæà°ùJ ¿CG Öéj ¥Gô©dG ‘ ∂∏e »g ¥Gô©dG ‘ ,RÉ¨dGh §ØædG ,ábÉ£dG ∫ƒ°UCG ¿EG'' :±É°VCGh .''Ö©°ûdG Gò¡d ÚªYGO ¿ƒµf ¿CG Éæaóg . .»bGô©dG Ö©°ûdG ¿ƒfÉb QGó°UEG ‘ º¡àÑZQ øY GƒHôYCG Ú«bGô©dG AGQRƒdG ¿EG ∫Ébh ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘∏˘d í˘°Vƒ˘j É˘e ,á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘£˘ Ø˘ æ˘ dG ∫ƒ˘˘°UC’G Oó˘˘ë˘ j .»bGô©dG §ØædG ôjƒ£àd áMÉàŸG QÉªãà°S’G ä’É›

»£ØædG »WÉ«àM’G øe π«eôH QÉ«∏e 115 ≈∏Y ¥Gô©dG ™HÎjh .âÑãŸG »bGô©dG §ØædG ôjó°üJh êÉàfEG õjõ©J ¿CG ¤EG ¿ƒ∏∏ﬁ âØ∏jh áÑ°ùf óæà°ùJ »àdG ádhódG OÉ°üàbG §«°ûæàd É«°SÉ°SCG ÉWô°T Èà©j .ΩÉÿG §ØædG äÉ©«Ñe ¤EG É¡JGóFÉY øe %90 ∞«dCÉJ ≈∏Y ¥Gô©dG ™e ¿hÉ©àà°S IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EG ¢TƒH ∫Ébh á«à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dÉ˘H âdõ˘fCG »˘à˘dG QGô˘°VCÓ˘d ''™˘jô˘°S ìÓ˘°UEG º˘bGƒ˘W'' ,ΩÉÿG §˘Ø˘æ˘dG ≥˘aó˘J QGô˘ª˘à˘°SG ¿É˘ª˘°†d »˘bGô˘©˘dG á˘bÉ˘£˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ d .¬JGóFÉYh QÉHB’G á«ÑdÉZ ¿C’ ,¥Gô©dG ‘ É«°SÉ°SCG Éjó– §ØædG êÉàfEG πµ°ûjh áæ°ùdG ≥∏b Òãj Ée ,á©«°ûdG É¡«∏Y ô£«°ùj »àdG º«dÉbC’G ‘ IOƒLƒe .É¡JGóFÉY øe º¡fÉeôM ∫ÉªàMG øe ¥hóæ°U çGóëà°SÉH »µdÉŸG ¢TƒH í°üf ,á∏µ°ûŸG √òg …OÉØàdh äGhô˘K ø˘e á˘«˘bGô˘©˘dG í˘FGô˘°ûdG ™˘«˘ª˘L IOÉ˘Ø˘à˘°SG ø˘ª˘°†j äGó˘FÉ˘©˘∏˘ d

.É¡JÉ¡LƒJ ºYóà°S πH ºgQOÉ°üÃ √ƒ∏©Øj ¿CG Öéj Ée ∫É«M QGô≤dG ¿EG'' :¢TƒH ∫Ébh .Qƒà°SO ÖLƒÃ GƒÑîàfG ¢UÉî°TCG A’Dƒg .…QGôb ¢ù«dh ,º¡d Oƒ©j .''OÓÑdG óMƒj Üƒ∏°SCÉH ábÉ£dG QOÉ°üe ΩGóîà°SG »g º¡d »àë«°üf ¿ƒµ«°S ¥Gƒ°SC’G ¤EG »bGô©dG §ØædG ∫É°üjEG ¿CG ¤EG âØd ¬æµd .Iójó÷G áeƒµ◊G ìÉ‚ ¤EG Iô°TDƒŸG ¢ù«jÉ≤ŸG óMCG ‘ §ØædG äÉ©«Ñe ºéëH Ωó≤àdG áÑ°ùf ¢SÉ«b øµÁ'' :∫Ébh .''»bGô©dG Ö©°ûdG ídÉ°üd ¥ƒ°ùdG QÉ«∏e 20 áª«≤H »ÑæLCG QÉªãà°SG ¤EG á«bGô©dG áeƒµ◊G ≈©°ùJh §ØædG øe π«eôH ÚjÓe áà°S iƒà°ùe ¤EG É¡LÉàfEG ™aôd Q’hO ¤EG »°VÉŸG (ƒjÉe) QÉjCG ‘ §ØædG øe ¥Gô©dG êÉàfEG π°Uhh .É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 2^6 iƒà°ùe øe πbCG ƒgh ,É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 1^9 πbCG πÑb ,2003 ΩÉ©dG (ôjÉæj) ÊÉãdG ¿ƒfÉc ‘ ¬∏é°S …òdG Ωƒ«dG ‘ .»µjôeC’G hõ¨dG AóH ≈∏Y øjô¡°T øe

:…CG »H ƒj ` ø£æ°TGh ‘ OGó¨H ¤EG ¿ÉeOƒH πjƒeÉ°U »µjôeC’G ábÉ£dG ôjRh ¬Lƒàj AÉHô¡µdGh §ØædG »YÉ£b ‹hDƒ°ùe ™e åëÑ«d Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG §ØædG êÉàfEG IOÉjõd ø£æ°TGh º¡d É¡eó≤J ¿CG øµÁ »àdG IóYÉ°ùŸG .á«FÉHô¡µdG ábÉ£dGh ábÉ£dG IAÉØc ióàæe ‘ ¿ÉeOƒH ∫Éb ,óYƒŸG ójó– ¿hO øeh ¿CÉH ó≤˘à˘YGC '' ø˘£˘æ˘°TGƒ˘H »˘æ˘Wƒ˘dG á˘aÉ˘ë˘°üdG …OÉ˘f ¬˘aÉ˘°†à˘°SG …ò˘dG .''É«Ñ°ùf ,Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ºàà°S IQÉjõdG ¢ù«FôdG IOƒY øe Ωƒj øe πbCG ó©H ¿ÉeOƒH íjô°üJ Qó°Uh .OGó¨Ñd áÄLÉØŸG ¬JQÉjR øe ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G á«Ø«c »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e ¢TƒH åëHh GOó°ûe ,¥Gô©dG ‘ á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ó«dƒJh §ØædG êÉàfEG õjõ©J ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á«bGô©dG áeƒµ◊G ¬LƒJ ød IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ≈∏Y

§˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQ’ á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘Jô˘˘ ˘e ÒZ z∂HhCG{h .. á˘˘ bÉ˘˘ £˘ dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e á˘˘ dÉ˘˘ ch ΩÉ˘˘ bQC’ kGOÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°SGh á˘˘ «˘ æ˘ ¨˘ dG ∫hó˘˘ dG ÌcCG ió˘˘ MEG ô˘˘ £˘ ˘b ¿EÉ˘ ˘a ,á˘˘ «˘ ˘cÒeC’G §ØædG øe kÉWÉ«àMG ∂∏“h »©«Ñ£dG RÉ¨dGh §ØædÉH ô˘˘£˘ b Qqó˘ °üJh ,π˘˘ «˘ eô˘˘ H QÉ˘˘ «˘ ∏˘ e 15^2‹Gƒ˘˘ë˘ H Qqó˘ ≤˘ j óbh ,¿ÉHÉ«dG á°UÉNh É«°SBG IQÉb ¤EG É¡£Øf º¶©e ¿ƒ«∏e ¤EG 2005 ΩÉ©dG ‘ ájôjó°üàdG É¡JQób â∏°Uh .kÉ«eƒj §ØædG øe π«eôH ∞dCG 47h »WÉ«àMG ÈcCG ådÉK á«é«∏ÿG IQÉeE’G ∂∏“h 910 ‹Gƒ˘˘ ë˘ H Qqó˘ ≤˘ j ⁄É˘˘ ©˘ dG ‘ »˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG RÉ˘˘ ¨˘ dG ø˘˘ e áéàæŸG á«°ù«FôdG ∫hódG øe »gh Ö©µe Ωqób ¿ƒ«∏jôJ .πFÉ°ùdG »©«Ñ£dG RÉ¨∏d IQqó°üŸGh »µjôeC’G ΩÉÿGh âfôH èjõe QÉ©°SCG â°†ØîfGh ™∏£J ™e ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏£Y πÑb ¢ùeCG ∞«ØÿG ¥Gƒ°SCGh ™∏°ùdG ¥Gƒ°SCG ‘ øjÉÑàŸG AGOCÓd Ú∏eÉ©àŸG πé°Sh ,QÉ©°S’G √ÉŒG ≈∏Y äGô°TDƒe øY ÉãëH ∫ÉŸG Q’hO 68^10 (ÜBG)¢ù£˘˘ ˘ ˘ °ùZCG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ Y ‘ âfô˘˘ ˘ ˘ H (Rƒ“)ƒ«dƒj Oƒ≤Y πLCG πMh ,Éàæ°S 40 ¢VÉØîfÉH iƒà°ùe ≈∏YCG ¿Éch ,∫hC’G ¢ùeCG äÓeÉ©àdG ájÉ¡f óæY Q’hO 69^36 Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘°ù∏˘˘ L ∫Ó˘˘ N ¢ù£˘˘ °ùZG Oƒ˘˘ ≤˘ ©˘ d ΩÉÿG ô˘˘ ©˘ ˘ °S §˘˘ ˘Ñ˘ ˘ gh ,Q’hO 68^10iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘ fOCGh Q’hO 69^31 ¤EG É˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘ °S 19 ∞˘˘ «˘ ØÿG »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G â≤≤ëa Ωƒ«dG ™∏°ùdG ¥Gƒ°SG AGOCG øjÉÑJh ,π«eÈ∏d â£Ñg ÚM ‘ IOhófi Ö°SÉµe á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG .áYÉæ°üdG ‘ áeóîà°ùŸG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SG Ó«∏b §˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘ ©˘ °SCG â©˘˘ Ñ˘ JG Iô˘˘ µ˘ ÑŸG äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ‘h ¢ù«FQ »µfÉfôH øH CGóg ¿CG ó©H â©ØJQÉa ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ø˘˘ e ¬˘˘ JGô˘˘ jò– ø˘˘ e …OÉ–’G »˘˘ WÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ M’G ¢ù∏› äÉ˘˘ ©˘ bƒ˘˘ J ¿EG Ó˘˘ FÉ˘˘ b Ió˘˘ ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ‘ º˘˘ î˘ °†à˘˘ dG â£Ñgh ,A»°ûdG ¢†©H â©LGôJ ób QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ´ƒÑ°SC’G Gòg ≥HÉ°S âbh ‘ ™∏°ùdGh §ØædG QÉ©°SCG QÉ©°SCG ™aQ ¤EG ºî°†àdG ™aój ¿G øe ±hÉfl §°Sh .IóFÉØdG ƒªædG øe á©ØJôŸG IóFÉØdG QÉ©°SG äCÉ£HCG GPEGh OGƒŸG ≈∏Y Ö∏£dG ‘ ™jô°ùdG ƒªædG ¿EÉa ,…OÉ°üàb’G .CÉWÉÑà«°S áYÉæ°ü∏d á«dhC’G ÖÑ˘˘ ˘ °ùH Üô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ e ¿Gô˘˘ ˘ jEG ±Ó˘˘ ˘ N ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °Sh OôJ ⁄h ,ΩÉ©dG GògQÉ©°S’G ™aQ ‘ …hƒædG É¡›ÉfôH ±ó¡J õaGƒ◊G øe áYƒª› ≈∏Y ó©H É«ª°SQ ¿GôjEG .É¡›ÉfôH øY »∏îàdÉH É¡YÉæbG ¤EG OÉ‚ …ó˘˘ ª˘ MCG Oƒ˘˘ ªfi ÊGô˘˘ jE’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ bh ¬æµd á«HÉéjEG Iƒ£N πã“ äÉMÎ≤ŸG √òg ¿EG :¢ùeCG .kÉ«ª°SQ OÒ°S ≈àe í°Vƒj ⁄ ø˘˘ e ‹ÉÿG »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ø˘˘ jõ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG ô˘˘ ©˘ °S ™˘˘ Ø˘ JQGh .¿ƒdÉé∏d Q’hO 2^04 ¤EG âæ°S 0^04 ¢UÉ°UôdG ¤EG âæ˘˘ ˘ °S 0^29 á˘˘ Ä˘ aó˘˘ à˘ dG Oƒ˘˘ bh ô˘˘ ©˘ °S §˘˘ Ñ˘ gh .Q’hO 1^9340 á˘˘ °UQƒ˘˘ H ‘ 'RÉ˘˘ ¨˘ ˘dG âjR'' Q’ƒ˘˘ ˘°ùdGô˘˘ ˘©˘ ˘ °S ™˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQGh 613^50 ¤EG Q’hO 5^25 ¿óæd ‘ á«dhódG ∫hÎÑdG .ø£∏d Q’hO

:ä’Éch-ø£æ°TGh ,¿óæd

.áª¶æŸG ‘ AÉ°†YC’G kGó˘˘ L »˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘jEG π˘˘ eÉ˘˘ Y ∂HhC’G'' :á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘bh á˘LÉ˘ë˘H ¿ƒ˘µ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG ,Ú«ŸÉ˘©˘dG Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H .''áéàæŸG ∫hódG øe ÌcCG ∂HhC’G ¤EG ¤EG ¬˘˘ JQÉ˘˘ jR AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG …ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh øÃ Ú«µjôeC’G ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc ™e IóëàŸG äÉj’ƒdG .¿ÉeOƒH π«FƒeÉ°U ábÉ£dG ôjRh º¡«a ,áæ«àe ∞dÉ– ábÓ©H ø£æ°TGhh áMhódG ™àªàJh ™e á«bÉØJ’ áMhódG ™«bƒJ ó¡°T »°VÉŸG ΩÉ©dG ¿EG Éªc RÉ¨dG êÉàfE’ ™æ°üe ÈcCG AÉæÑd π«Hƒe ¿ƒ°ùcCG ácô°T ,Q’hO QÉ«∏e 14 áØ∏µH ⁄É©dG ‘ πFÉ°ùdG »©«Ñ£dG .IOÉŸG √ò¡H á«cÒeC’G ¥Gƒ°SC’G ójhõJ ±ó¡H

ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y …ô˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘bÉ˘˘ £˘ dG ô˘˘ jRh ∫É˘˘ b äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e ≥˘˘Ø˘ æ˘ J §˘˘ Ø˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘ é˘ à˘ æŸG ∫hó˘˘ dG ¿CG á˘˘ «˘ £˘ ©˘ dG øe á«WÉ«àM’G É¡JGQób IOÉjR πLCG øe äGQ’hódG É¡æµd ,√ô©°ùd ójGõàŸG ´ÉØJQ’G §°Sh §ØædG êÉàfEG ¥Gƒ°SCÓd ÅLÉØŸG ôq«¨àdG …ODƒj ¿CG øe ≥∏≤dÉH ô©°ûJ .º¡JGQÉªãà°S’ IAÉ°SE’G ¤EG ø˘˘ e ∫ƒ˘˘ M äÉ˘˘ fÉ˘˘ ª˘ °V ó˘˘ Lƒ˘˘ J ’'' :á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘dG ∫É˘˘ bh øµd ,§ØædG øe á«aÉ°VE’G á«ªµdG √òg ∂∏¡à°ù«°S äGQÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e äGô˘˘ °ûY ≥˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J ∫Gõ˘˘ J ’ á˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG ∫hó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘LÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fE’G É˘˘ ˘¡˘ ˘ JGQó˘˘ ˘b IOÉ˘˘ ˘jR π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e äGQ’hó˘˘ ˘dG .''á«WÉ«àM’G §ØædG π«eôH ô©°S ÜGÎbG ºZQ ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh øe π«eôH Êƒ«∏e øe ÌcCG ¿CG ’EG ,kGQ’hO 70 øe øe óŒ ¿CG ¿hO á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’ÉH á°Vhô©e §ØædG ΩGóîà°SÉH áéàæŸG ∫hódG ¬«a Ωƒ≤J âbh ‘ ,É¡jÎ°ûj πLCG øe äGQÉ«∏ŸG ≥ØæJh êÉàfEÓd iƒ°ü≤dG É¡àbÉW .IójóL á«£Øf ∫ƒ≤M OÉéjEG äÉj’ƒdG ¤EG IQÉjõH Ωƒ≤j …òdG á«£©dG ±É°VCGh ∫hO §Øæ∏d áéàæŸG ∫hódG º¶©e'' Ú«Øë°ü∏d IóëàŸG É˘˘¡˘ «˘ æ˘ WGƒ˘˘e √Gƒ˘˘aCG ø˘˘e äGQ’hó˘˘ dG ò˘˘ NCÉ˘ J ¿Gh ..á˘˘ «˘ eÉ˘˘ f kGQÉªãà°SG ¿ƒµ«°S Gò¡a IójóL äGQób ‘ ÉgQÉªãà°S’ .''kÉÄ«°S ¬˘˘«˘ a »˘˘µ˘ à˘ °ûJ âbh ‘ á˘˘«˘ £˘ ©˘ dG äÉ˘˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J äAÉ˘˘ Lh ’ ∂HhC’G áª¶æe ∫hO ¿CG øe §Øæ∏d áµ∏¡à°ùŸG ∫hódG ,á˘«˘aÉ˘µ˘dG á˘Yô˘°ùdÉ˘H á˘«˘LÉ˘à˘fE’G É˘¡˘JGQó˘˘b IOÉ˘˘jõ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ,QÉ©°SC’G ´ÉØJQGh •É«àM’G ™LGôJ ¤EG …ODƒj É‡ ≈∏Y Ωƒ≤J QÉ©°SC’G ¿CG É¡à¡L øe ∂HhC’G ∫ƒ≤J Éª«a ¥Gƒ°SC’G ‘ Ωƒ«dG óLƒj ¬fCGh Ö∏£dGh ¢Vô©dG ¢SÉ°SG .≈°†e âbh …CG øe ÒãµH ÌcCG §ØædG øe äÉ«ªc ,CGóÑŸG Gòg º¡Øj ™«ª÷G ¿CG ó≤à©f'' á«£©dG ∫Ébh .''kÉ°†jCG ¬fƒcQój Úµ∏¡à°ùŸG ¿CGh .kÉ«eƒj §Øf π«eôH ¿ƒ«∏e 28 kÉ«dÉM ∂HhCG èàæJh ±hÉfl ¤EG §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG iOCG ∂dP ™eh á«LÉàfE’G É¡JGQób IOÉjõH Ωƒ≤J ’ É¡fCÉH ∂HhC’G áª¶æe ∫hO ƒµ°ûJ §Øæ∏d áµ∏¡à°ùŸG ∫hódG ƒ˘˘ ª˘ æ˘ dG ‘ A§˘˘ Ñ˘ dGh »ŸÉ˘˘ ©˘ dG º˘˘ qî˘ °†à˘˘ dG ∫É˘˘ ª˘ à˘ MG ø˘˘ e .''kÉjô°S kÉªbQ Éæjód ¢ù«d .≥«bO πµ°ûH ∫hó˘˘dGh á˘˘é˘ à˘ æŸG ∫hó˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H »˘˘≤˘ £˘ æ˘ eƒ˘˘ gô˘˘ ©˘ °ùdG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG õ˘˘ qcÎjh ,…OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G §ØædG π«JQÉc øY …ô£≤dG ábÉ£dG ôjRh ™aGOh .''¬©e ¢ûjÉ©àdG º¡æµÁh AGƒ°ùdG ≈∏Y áµ∏¡à°ùŸG á≤£æe øY kGó«©H ábÉ£dG QOÉ°üe ™jƒæJ ∫ƒM kÉ«dÉM ⁄É©dG äÉWÉ«àMG º¶©e óLƒJ å«M §°ShC’G ¥ô°ûdG ¢Vqô©àJ âfÉc »àdGh ∂HhC’G áª¶æÃ πãªàŸG »ŸÉ©dG OÈdÉ˘˘H ¿ƒ˘˘HÉ˘˘ °üj '¿ƒ˘˘ µ˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG'' Gƒ˘˘ ∏˘ ©˘ °S GPEG' ∫É˘˘ bh ¤EG iOCG ô˘˘eC’G Gò˘˘gh ,»˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG RÉ˘˘ ¨˘ dGh §˘˘ Ø˘ æ˘ dG ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y §˘˘ Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘ ©˘ °SCG AÉ˘˘ ≤˘ HEG AGQh É˘˘ ¡˘ fCÉ˘ H äÉ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ J’ ≈˘˘ ∏˘ Y Úµ˘˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸGh Úé˘˘ à˘ æŸG ≈˘˘ ∏˘ Y Öé˘˘ j ,''¿ƒ˘˘ é˘ à˘ æŸG'' ¿CG øe ∂HhCG ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG •É°ShCG ‘ ±hÉfl .‹É◊G É¡YÉØJQG .''Ió«L áë°üH Gƒ©àªàj ¿CG AGƒ°ùdG øe iôNCG QOÉ°üe øY åëÑdÉH áµ∏¡à°ùŸG ∫hódG CGóÑJ ∫hódG ¿EÉa ,∂HhC’G ¿hO øe ¬fCG á«£©dG ∫Ébh ¿Éc »àdG Iô≤à°ùŸG ÒZ ¥Gƒ°SC’G πX ‘ øµd .ábÉ£dG »°VÉ≤J ≥ëH É¡æe πc ™àªààd âfÉc §Øæ∏d áéàæŸG ÖÑ˘˘°ùH ™˘˘LGÎj hCG §˘˘Ø˘ æ˘ dG π˘˘«˘ eô˘˘H ô˘˘©˘ °S É˘˘¡˘ «˘ a ™˘˘ Ø˘ Jô˘˘ j hóæ«cQÉH óªfi ∂HhCÓd ‹É◊G ¢ù«FôdG ∫Ébh ‘h ,á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ø˘˘ e ¬˘˘ H ÖZô˘˘ J …ò˘˘ dG ô˘˘ ©˘ °ùdG á«£©dG ¢†aQ ,äÉæ¡µàdGh á«°SÉ«°S -ƒ«÷G ±hÉıG QÉ©°SCG ´ÉØJQG øe áMÉJôe â°ù«d ∂HhCG' ÉjÒé«f øe ∂HhC’G ‘ AÉ˘˘ °†YC’G Ó˘˘ jhõ˘˘ æ˘ ˘ah ¿Gô˘˘ jEG ¿EÉ˘ ˘a ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘dG ó◊G ‘ kGô©°S ∂HhC’G iód ¿Éc GPEG ÉªY ìÉ°üaE’G .''§ØædG øY ¢SÉædG ó©ÑJ á©ØJôŸG QÉ©°SC’G .§ØædG É˘˘ ª˘ ¡˘ à˘ bÓ˘˘ Y Üƒ˘˘ °ûj …ò˘˘ dG ô˘˘ Jƒ˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ X ‘ É˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W ô˘˘ jó˘˘ °üJ ø˘˘ Y á˘˘ é˘ à˘ æŸG ∫hó˘˘ dG √ó˘˘ æ˘ Y ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ J ≈˘˘ fOC’G AÉ˘˘ ©˘ HQC’G á˘˘ ¶˘ MÓŸG √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ «˘ £˘ ©˘ dG Oó˘˘ °Th ¿CG ÒZ ,§˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG êÉ˘˘ à˘ ˘fEG ∞˘˘ bh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H .§ØædG ìhGôJ óæY ÌcCG áMGôdÉH ô©°ûj ¬fCG kÓFÉb »°VÉŸG ∫hó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e kÉ˘ ˘°VGÎYG âb’ É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘YO ¥ƒ°ùdG áÑbGôÃ Ωƒ≤f ,iôfh ô¶àæf ±ƒ°S'' ∫Ébh Gòg ¿C’' ,π«eÈ∏d kGQ’hO 55h 50ÚH §ØædG ô©°S

QGô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G ÚH zô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ °S{ º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°SCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG ähÒH ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ‘ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGÎdGh ™«˘bƒ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùe ™˘e äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e áª«≤H »°VGQCÓd ™«H Oƒ≤Y ≈∏Y .Q’hO ¿ƒ«∏e ø˘˘e á˘˘cô˘˘°ûdG π˘˘ «˘ ˘NGó˘˘ e â¨˘˘ ∏˘ ˘Hh 20^8 ‹Gƒ˘˘ ˘ M 2005 ‘ äGQÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘jE’G 18^6 ™e áfQÉ≤e Q’hO Q’hO ¿ƒ«∏e .2004 ΩÉ©dG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e ø˘e É˘¡˘∏˘«˘NGó˘e π˘°üJ ¿CG â©˘bƒ˘Jh 65 OhóM ¤EG 2008 ΩÉ©∏d äGQÉéj’G .Éjƒæ°S Q’hO ¿ƒ«∏e ‘ É˘¡˘MÉ˘˘HQCG ¿G âæ˘˘∏˘ YCG ó˘˘b âfÉ˘˘ch áé«à˘f Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 41 â¨˘∏˘H 2002 ™˘«˘H äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G π˘«˘ NGóŸG »˘à˘dGh ,…QÉ˘é˘à˘dG §˘°Sƒ˘dG ‘ »˘°VGQC’G Q’hO ¿ƒ«∏e 122 ƒëf É¡àª«b â¨∏H π«NGóŸGh 2001 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y %94 IOÉ˘˘jõ˘˘ H â¨∏H »àdG äGQÉ≤©dG ™«H øe á«dÉªLE’G .Q’hO ∞dCG 800h ÚjÓe 6 á≤£æe ‘ »°VGQC’G äÉ©«Ñe â¨∏Hh »©«é°ûJ èeÉfôH ¢SÉ°SCG ≈∏Y ôjó«dƒ°S .Q’hO ¿ƒ«∏e 73 ƒëf ácô°ûdG ¬à≤∏WCG á˘˘«˘ ˘fƒ˘˘ jó˘˘ e á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b â°†Ø˘˘ î˘ ˘fGh áfQÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 51 ¤EG ôjó«dƒ°S .2004 ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 234 ™e øe »¡àæ˘J ¿CG ô˘jó˘«˘dƒ˘°S â©˘bƒ˘Jh 2006 ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ™˘e É˘¡˘ fƒ˘˘jO OGó˘˘°S Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 30 ‹Gƒ˘M AÉ˘æ˘ã˘ à˘ °SÉ˘˘H ±QÉ˘˘°üe ø˘˘ e Ú°Vô˘˘ ≤˘ ˘H á˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘Jô˘˘ e .á«fóàe óFGƒØH á«ÑæLCG äGQÉ˘˘ é˘ ˘jEG äGOQGh ´ƒ˘˘ ª› ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ Hh 2002 ‘ …QÉéàdG §°SƒdG ‘ äGQÉ≤©dG 10 ™e áfQÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 14 ‹GƒM .2001 ΩÉ©dG Q’hO ∞dCG 600h ÚjÓe 300

4^560^882 áª«≤H

∞dCG áÄa øe Éª¡°S »˘°VÉŸG π˘Ñ˘b á˘©˘ª÷G ” É˘ª˘æ˘«˘ H GQ’hO øe º¡°S áFÉª°ùªNh ∞dCG 50 ∫hGóJ .GQ’hO 1^134^132 áª«≤H ''CG'' áÄa ó˘≤˘a ''Ü'' á˘˘Ä˘ a ø˘˘e º˘˘¡˘ °SC’G É˘˘eCG 18330 OhóëH ¢ùeCG É¡H ∫hGóàdG iôL Éª˘æ˘«˘H GQ’hO 412218 á˘ª˘«˘≤˘H É˘ª˘¡˘°S ∫hGóJ »°VÉŸG πÑb á©ª÷G Ωƒj iôL .GQ’hO 753555 áª«≤H Éª¡°S 33450 É˘˘¡˘ MÉ˘˘HQCG ¿CG ô˘˘jó˘˘«˘ dƒ˘˘°S âæ˘˘∏˘ YCGh ¿ƒ«∏e 108^5 â¨∏H 2005 ‘ á«aÉ°üdG ÖFGô°†dG πÑb ìÉHQC’G √òg ¿CGh Q’hO …CG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e125^6 ¤G â∏˘˘ ˘ ˘ °Uh .2004 ìÉHQCG øY %100 IOÉjõH ¿CG âæ˘∏˘ YCG ó˘˘b ô˘˘jó˘˘«˘ dƒ˘˘°S âfÉ˘˘ch ¿ƒ«∏e 54^1 â¨˘∏˘H 2004 ‘ É˘¡˘MÉ˘˘HQCG 2003 ìÉHQCG øY IÒÑc IOÉjõHh Q’hO .Q’hO ¿ƒ«∏e16^4 âfÉch ‘ É¡JQÉ°ùN ¿CG ôjó«dƒ°S âæ∏YCGh ¿ƒ«∏e 32 ƒ˘ë˘ f â¨˘˘∏˘ H 2000 ΩÉ˘©˘ dG 2001 ‘ íHôdG ¤EG äOÉY É¡fCGh ,Q’hO ∞dCG 900h É˘fƒ˘«˘∏˘e É˘¡˘MÉ˘HQCG â¨˘˘∏˘ Ñ˘ a .Q’hO 253 â≤≤M É¡fEG ôjó«dƒ°S âdÉbh ™«H øe 2005 ΩÉ©dG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e ø˘˘e ∫hC’G π˘˘ °üØ˘˘ dG ‘ É˘˘ eCG .»˘˘ °VGQC’G ™˘«˘H á˘ª˘«˘b â∏˘°Uh ó˘˘≤˘ a 2006 ΩÉ˘©˘ dG .Q’hO QÉ«∏e 1^1 ¤EG »°VGQC’G ∫Ó˘N á˘dƒ˘˘«˘ °S É˘˘¡˘ jó˘˘d ¿CG äô˘˘cPh Q’hO ¿ƒ«∏e 450 OhóëH 2005 ΩÉ©dG ¤EG É¡jód ádƒ«°ùdG ´ƒª› ™aQ É‡ ¢SCGQ ∫OÉ©j Ée …CG Q’hO QÉ«∏e 1^55 .ÉÑjô≤J ácô°ûdG ∫Ée Oƒ˘˘ Lh ¤EG ô˘˘ jó˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ ˘°S äQÉ˘˘ ˘°TCGh

%3 ÖgòdG QÉ©°SCÉH ¿GõØ≤j §ØædG Iƒbh Q’hódG ∞©°V

:…CG »H ƒj ` ähÒH QÉ©°SCG ¿CG á°UQƒÑdG Iô°ûf äô¡XCG AÉæH ó«©J »àdG ôjó«dƒ°S ácô°T º¡°SCG äó˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°T …QÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ähÒH §˘˘ ˘ °Sh á˘jÉ˘¡˘f É˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ W É˘˘©˘ LGô˘˘Jh GQGô˘˘≤˘ à˘ °SG á˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ H É˘˘°SÉ˘˘«˘ b ¢ùeCG ‹ÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G .»°VÉŸG ‹ÉŸG ´ƒÑ°SC’G »˘gh ,ô˘jó˘«˘dƒ˘°S º˘¡˘°S ô˘©˘°S ≠˘∏˘Hh ¥ô°ûdG ‘ QÉ≤©dG äÉcô°T äÉjÈc øe ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ''CG'' áÄa øe ,§°ShC’G ô˘©˘ °ùdG ƒ˘˘gh Q’hO 22^47¢ù˘eCG ‹É˘ŸG π˘Ñ˘b á˘©˘ª÷G Ωƒ˘j ¬˘∏˘é˘°S …ò˘dG ¬˘æ˘«˘ Y .»°VÉŸG π˘°Uh ''CG'' á˘Ä˘a ø˘˘e º˘˘¡˘ °ùdG ¿É˘˘ch øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ ¬d ô©°S ≈fOCG ¤EG ” å«˘˘ ˘M 2002 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e (∫hC’G ,äGQ’hO á˘˘©˘ ˘HQCG ô˘˘ ©˘ ˘°ùH ¬˘˘ H ∫hGó˘˘ à˘ ˘dG Èª˘à˘Ñ˘°S ‘ ¬˘°ùØ˘f ô˘©˘ °ùdG ¤EG π˘˘°Uhh π˘˘ °Uhh , 2001 ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e (∫ƒ˘˘∏˘ ˘jCG) ¤EG »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ∫ÓN .GQ’hO 26 ƒëf ''Ü'' áÄØdG øe óMGƒdG º¡°ùdG ÉeCG Éeó©H GQ’hO 22^52 ¢ùeCG πé°S ó≤a »˘°VÉŸG ‹ÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f π˘˘é˘ °S .GQ’hO 22^59 ó˘b á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘g ø˘e º˘˘¡˘ °ùdG ¿É˘˘ch ,äGQ’hO á©HQCG 2001 ÈªàÑ°S ‘ πé°S º˘˘¡˘ °SCG ìô˘˘W ò˘˘ æ˘ ˘e ô˘˘ ©˘ ˘°S ≈˘˘ fOCG ƒ˘˘ gh .1994 ΩÉ©dG á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ôjó«dƒ°S ‘ É˘¡˘ª˘¡˘ °SCG ô˘˘jó˘˘«˘ dƒ˘˘°S âMô˘˘Wh 10 ô˘˘©˘ °ùH 1994 ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG .óMGƒdG º¡°ù∏d äGQ’hO 203186 `H ∫hGóàdG ¢ùeCG iôLh

§ØædG ´ÉØJQGh Q’hódG ™LGÎH IôKCÉàe ™ØJôJ ÖgòdG QÉ©°SCG

äÓ£©dG πÑb ºgõcGôe πjó©àd ÖgòdG AGô°T ¿ƒ∏eÉ©àŸG OhÉYh %11 ƒëæH ¿ó©ŸG iƒg ÉeóæY ´ƒÑ°SC’G Gòg áØ«æY äÉ©«Ñe ÜÉ≤YCG ‘ π°ü«d ´ƒÑ°SC’G ™∏£e ‘ á«bhCÓd äGQ’hO 610 ¥ƒa iƒà°ùe øe .AÉ©HQC’G Ωƒj kGQ’hO 543 kÓé°ùe ô¡°TCG áKÓK ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈fOCG ¤EG øjò˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG á˘≤˘K á˘«ŸÉ˘©˘dG º˘¡˘°SC’G QÉ˘©˘°SCG ø˘°ù– ™˘aQh kÉÑæŒ ´ƒÑ°SC’G øe ≥HÉ°S âbh ‘ á«dhC’G ™∏°ùdG ¥Gƒ°SCG øe GƒLôN .ÖgòdG ¥ƒ°S ¢û©àfÉa ,ôWÉîª∏d ™e É°†jCG ÖgòdG QÉ©°SCG §ØædG ´ÉØJQGh Q’hódG ∞©°V RõYh …QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG π˘jó˘Ñ˘c ¬˘«˘dEG ô˘¶˘æ˘j …ò˘dG ¿ó˘©ŸG ¤EG Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ àŸG ∫ƒ– .ºî°†àdG ó°V øeBG PÓeh Q’hó∏d ¤EG á˘°†Ø˘dG â©˘Ø˘JQG iô˘NC’G á˘°ù«˘Ø˘æ˘ dG ¿OÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ¥ÓZG ‘ Q’hO 10^10-10^00 øe á«bhCÓd Q’hO 10^35-10^25 .¢ùeCG øe ∫ƒeCG ∑Qƒjƒ«f -1160 øe á«bhCÓd GQ’hO 1161-1155 ¤EG ÚJÓÑdG ™LGôJh äGQ’hO 307-302 Ó˘˘é˘ ˘°ùe Ωƒ˘˘ jOÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG OGR ÚM ‘ GQ’hO 1170 .á«µjôeC’G ¥ƒ°ù∏d ≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G ‘ Q’hO 300-295 ™e áfQÉ≤e

:RÎjhQ ` ¿óæd QGôªà°SG ™e (á©ª÷G) ¢ùeCG %3 øe ÌcCG ÖgòdG QÉ©°SCG äõØb ™e á«µjôeC’G äÓeÉ©ŸG ‘ ájƒb á°TÉ©àfG ÜÉ≤YCG ‘ äÉjÎ°ûŸG áLƒe .§ØædG Iƒbh Q’hódG ∞©°V øe kÉªYO ¥ƒ°ùdG »≤∏J ™LGÎj óbh ôWÉﬂ ¬LGƒj ∫GRÉe ÖgòdG ¿EG ¿ƒ∏∏ﬁ ∫Ébh .ÒNC’G ‹hõædG √ÉŒ’G AÉ¡àfÉH ó©H Gƒ©æà≤j ⁄ ¢SÉædG ¿C’ kGô¶f øXCG'' :''∂æH âæªà°ùØfG ¢SG.»H.ƒj'' ‘ π∏ÙG ójQ ¿ƒL ∫Ébh ô˘©˘°TCG .á˘æ˘jó˘e õ˘cGô˘e á˘«˘£˘¨˘J ¬˘cô– Oƒ˘©˘ °üdG Gò˘˘g ø˘˘e GÒã˘˘c ¿CG ºgh ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY ÖgòdG GhÎ°TG øjòdG ¢SÉædG ∫É«M ≥∏≤dÉH øe óë«°S Gòg ...‹hõædG ∑ôëàdG áYô°S øe ¿B’G ¿ƒehó°üe .''Öjô≤dG ióŸG ≈∏Y ÖgòdG Oƒ©°U ¿CG πÑb (á°üfhC’G) á«bhCÓd GQ’hO 585 ≈àM ÖgòdG ™ØJQGh 567^50-566^50 ™e áfQÉ≤e ,Q’hO 582^25-581^25 ¤EG ™LGÎj ¤EG π°üj ÉÃ õØb ÉeóæY ¢ùeCG øe ∫hCG ∑Qƒjƒ«f ¥ÓZEG ‘ Q’hO .%3

Ohó``◊G êQÉ``N

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

ô¡°TCG 4 ∫ÓN ¢Vhô≤dG ´ÉØJQG ºZQ

¥Gƒ°SC’G ô«ëj q hQƒ«dG ≈dEG äGQÉeE’G äÉ«WÉ«àMG πjƒ– π«LCÉJ :RÎjhQ ` »HO

»HO »a ±QÉ°üªdGóMCG

á˘°Vô˘©˘e ¿ƒ˘µ˘J ó˘b »˘à˘dG É˘¡˘dGƒ˘eCG ø˘Y ÆÓ˘HE’G É˘¡˘æ˘e Ö∏˘£˘j ô˘¡˘°ûdG .º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ‘ ôWÉı ¿CG ÚM ‘ ¬fEG ô¡°ûdG Gòg ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°üH ∫hDƒ°ùe ∫Ébh á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘«˘Hô˘©˘dG º˘¡˘°SC’G ¥Gƒ˘°SCG ¬˘Jó˘¡˘°T …ò˘dG OÉ◊G •ƒ˘Ñ˘ ¡˘ dG »ª«∏bE’G …OÉ°üàb’G ƒªædG ≈∏Y kÉ«Ñ°ùf á∏«∏b ôWÉﬂ πµ°ûj kGôNDƒe áÑbGôe ¤EG áLÉM ‘ á«ª«¶æàdG äÉÄ«¡dG ¿CG ¤EG ‹ÉŸG QGô≤à°S’Gh .»aô°üªdG ΩÉ¶ædG ≈∏Y QÉKB’G

»àdG º¡°SC’G ¥ƒ°ùd ‘ô°üŸG ¢VGôb’G …õcôŸG ∂æÑdG ÖbGôjh äÉHÉààcÓd ¢VGôb’G ¿EG ∫Ébh ΩÉ©dG Gòg øe ≥HÉ°S âbh ‘ äQÉ¡fG .Gó«≤e ¿ƒµj ¿CG Öéj á«dhC’G áeÉ©dG »¨Ñæj ¬fEG ¬dƒb …õcôŸG ∂æÑdG ßaÉﬁ øY π≤f (QÉjCG)ƒjÉe ‘h ‘ áHQÉ°†ŸG ¢VGôZC’ ∫GƒeC’G äÉ≤aóJ øe ó– ¿CG äGQÉeE’G ádhód áeÉ©dG äÉHÉààc’G ‘ QÉªãà°SÓd ¢VGôb’G ó«≤J ¿CGh º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG Gòg øe ≥HÉ°S âbh ‘ ∑ƒæÑdG ¤EG …õcôŸG ∂æÑdG Öàch .á«dhC’G

§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¿ÓYE’G áª°UÉY »HO :Ü ± CG ` »HO

Üƒ°†Z ±RƒL

.''»ŸÉ©dG ±hô°üŸG øe %3'' πµ°ûj á≤£æŸG ‘ ´É£≤dG Gò¡d »HO ÜGòàLG ÖÑ°S øY ÉeCG »HO ƒ‰'' ¿CG Üƒ°üZ ócCG ó≤a ,™°SGh πµ°ûH ¿CG ’EG É˘¡˘©˘e ƒ˘ª˘æ˘j ¿Ó˘YE’G ´É˘£˘b π˘©˘ L π˘˘µ˘ c ‘ IOƒLƒe âfÉc äÉcô°ûdG øe kGÒÑc kÉª°ùb á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G IQƒ˘˘ Ø˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M IQÉ˘˘ ˘eE’G .''IÒÑµdG »àdG äÓ«¡°ùàdG'' ¿EG ¥É«°ùdG Gòg ‘ ∫Ébh ’ ¿Ó˘˘YE’Gh ΩÓ˘˘YE’G ∫É› ‘ »˘˘HO É˘˘¡˘ ë˘ ˘æ“ ‘ iô˘NCG á˘˘dhO á˘˘jCG ‘ äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJ É˘˘¡˘ «˘ gÉ˘˘°†J ≈àMh »˘Ñ˘FGô˘°V Ó˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dÉ˘H kGAó˘H ''á˘≤˘£˘æŸG Úà˘˘∏˘ dG âfÎfE’Gh ΩÓ˘˘YE’G »˘˘à˘ æ˘ ˘jó˘˘ e AÉ˘˘ °ûfEG ‹É› ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ‘ á˘«˘Yƒ˘f á˘∏˘≤˘f'' É˘à˘∏˘µ˘°T É˘ª˘¡˘ «˘ a õ˘˘cô˘˘ª˘ à˘ J âJÉ˘˘Hh ''¿Ó˘˘YE’Gh ΩÓ˘˘YE’G .´É£≤dG Gòg äÉcô°T º¶©e äÉ«°ùæL ø°†à– »àdG áæjóŸG âæqeCG Éªc äÉaÉ≤K πã“ ∫ƒ≤Y ∞«Xƒàd á°Uôa'' áØ∏àﬂ .√ÒÑ©J óM ≈∏Y ,''¬Hƒ©°Th ¬∏c ⁄É©dG ‘ πM …òdG ¿Gƒ¡°T êQƒL ∫Éb ,¬à¡L øe kÓ˘é˘°ùe ''ÚÑ˘eÉ˘˘c'' ∞˘˘«˘ æ˘ °üJ ‘ 12 á˘Ñ˘ JôŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh »∏ã‡ áÄa ‘ á«fÉãdG áÑJôŸG ¿EG ,''¢SÓ˘˘ H Ühô˘˘ Z'' á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛ ¬˘˘ °SCGô˘˘ J ÈY »HO ¤EG iÈµdG ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ∫É≤àfG'' ∂dP ¿C’ ¿Ó˘˘YE’G äÉ˘˘cô˘˘°T Üò˘˘à˘ LG …ò˘˘dG ƒ˘˘g .''¿ƒHõdG øe áÑjôb É¡∏©éj πµ°ûH ƒªæJ è«∏ÿG á≤£æe'' ¿EG ±É°VCGh ¿ƒ˘˘µ˘ ˘f ¿CG É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Yh äÉ˘˘ ¡÷G π˘˘ c ø˘˘ eh ÒÑ˘˘ c ¥Gƒ˘˘°SCG ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ''Iƒ˘˘ ≤˘ ˘Hh É˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ jô˘˘ °VÉ˘˘ M áª¡e ádhO πc iƒà°ùe ≈∏Y á«∏ÙG ¿ÓYE’G ô˘˘HÉ˘˘©˘ dG ¿Ó˘˘YE’G ¥ƒ˘˘°S ø˘˘ e %90'' ø˘˘µ˘ d Gó˘˘L ƒgh »HO øe QGój á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y ∫hó∏d ¥ƒ˘˘°ùdG'' hCG ''âcQÉ˘˘e Ó˘˘ jÈeCG'' `H ±ô˘˘ ©˘ ˘j É˘˘ e .''''á∏¶ŸG ÊÉæÑd ƒgh ¿Gƒ¡°Th Üƒ°üZ »Øîj ’h Qƒ˘°†◊G AGREG ''ô˘˘î˘ Ø˘ dÉ˘˘H'' É˘˘ª˘ gQƒ˘˘©˘ °T ,É˘˘°†jCG øe áà°ùa ´É£≤dG Gòg ‘ º¡«æWGƒŸ »ZÉ£dG ´É£≤dG ‘ kGÒKCÉJ ÌcC’G Iô°û©dG ¢UÉî°TC’G §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ‘ ÊÓ˘˘ ˘ YE’G »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘YE’G .''ÚÑeÉc'' ∞«æ°üJ Ö°ùëH ¿ƒ«fÉæÑd ¤EG ∞«ãµdG ÊÉæÑ∏dG OƒLƒdG Üƒ°üZ GõYh äGƒæ°S òæe êôîJ ¿ÉæÑd ‘ äÉ©eÉL OƒLh'' áaÉ°VEG ¿ÓYE’G ∫É› ‘ Ú°ü°üîàe IÒãc ájõ«∏µf’Gh á«Hô©dG ø≤àj ÊÉæÑ∏dG ¿ƒc ¤EG OƒLh ΩóY »æ©j ’ Gòg øµd ,iôNCG äÉ¨dh kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh Üô˘˘ ©˘ ˘dG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘d º˘˘ ˘¡˘ ˘ e Qƒ˘˘ ˘°†M .''Ú«fOQC’Gh Újô°üŸG

áæjóe ¿CG ¿ÓYE’G ∫É› ‘ OGhQ ∫ƒ≤j á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y É¡°ùØf â°Sôc »HO §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘¡˘ d á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ Y É¡JÓ˘«˘¡˘°ùJh É˘gƒ‰h É˘¡˘©˘bƒ˘e ø˘e Ió˘«˘Ø˘à˘°ùe .''á≤£æŸG ‘ iôNG ádhO ájCG É¡«gÉ°†J ’ »àdG á«dhódG áª¶æª∏d ‹hódG ¢ù«FôdG ∫Ébh á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d åjó˘˘M ‘ Üƒ˘˘°†Z ±Rƒ˘˘L ¿Ó˘˘YEÓ˘ d ÈcCG ô˘≤˘ e »˘˘g Ωƒ˘˘«˘ dG »˘˘HO'' ¿EG ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a º˘¶˘©˘eh §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ ¿Ó˘˘YE’G äÉ˘˘cô˘˘°T ¥É˘˘ £˘ ˘f ¤EG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†J äCGó˘˘ ˘H äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG √ò˘˘ ˘g É˘¡˘fEG ,É˘«˘≤˘jô˘aCG ∫É˘ª˘°T á˘≤˘£˘æ˘e É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°U .''∫ÉÛG Gò¡d á«ª«∏bE’G áª°UÉ©dG ‘ âª¶f ¿ÓYÓd á«dhódG áª¶æŸG âfÉch ÈcCG »ŸÉ˘˘©˘ dG É˘˘gô“Dƒ˘ ˘e »˘˘ HO ‘ (QGPBG)¢SQÉ˘˘ e ⁄É˘©˘dG ‘ Úæ˘∏˘ ©ŸGh ¿Ó˘˘YE’G äÉ˘˘cô˘˘°ûd ™˘˘ªŒ .Úàæ°S πc ó≤©j ∫hó˘dG ÈY çÉ˘ë˘HC’G õ˘cô˘e ΩÉ˘bQCG ó˘«˘Ø˘ Jh ¿CG ,''Îæ˘˘ °S ¢ûJÒ°ùjQ ÜGQBG ¿É˘˘ H'' á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘ dG ≠∏H 2005 ‘ äGQÉ˘˘ eE’G ‘ ÊÓ˘˘ YE’G ¥É˘˘ Ø˘ ˘fE’G ΩÉ©dG øY %43 IOÉjõH Q’hO ¿ƒ«∏e 904 ¤GƒM ¤hC’G Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ∂dò˘˘ H RhÉŒ ó˘˘ bh .≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG Q’hO ¿ƒ«∏e 890 ≠∏H …òdG …Oƒ©°ùdG ¥ÉØfE’G ÈcC’G ó©J ájOƒ©°ùdG ¿ÓYE’G ¥ƒ°S âfÉc Éª«a .á≤£æŸG ‘ ‘ Üƒ°üZ Ö°ùëH øªµJ »HO á«ªgCG øµd ∫hó˘∏˘d ô˘HÉ˘©˘dG ¿Ó˘YE’G ´É˘£˘≤˘d kGõ˘cô˘e É˘¡˘fƒ˘c á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G ΩÓ˘Y’G π˘FÉ˘°Sh ÈY …CG ,á˘«˘Hô˘˘©˘ dG øe É¡æe ÒÑc º°ùb òîàj »àdG äÉ«FÉ°†ØdÉc ‘ äGQÉªãà°S’G ºéM ≠∏H óbh .¬d ô≤e »HO 2005. ΩÉ©dG Q’hO …QÉ«∏e ¤GƒM ´É£≤dG Gòg ácô°T 150 ø˘˘ ˘ e ÌcCG ¿CG Üƒ˘˘ ˘ °üZ ó˘˘ ˘ cCGh äÉ˘˘ ˘jÈc ∂dP ‘ ÉÃ »˘˘ ˘HO ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ J ¿Ó˘˘ ˘YEG ƒ«d'' É¡æeh ´É£≤dG Gòg ‘ á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ófBG »°ûJÉ°S''h ''âµÑeEG''h ''…ôZ''h ''â«fôH ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG OóY ≠∏Ñj Éª«a ,''»°ûJÉ°S ÚKÓ˘˘K ø˘˘e ÌcCG π˘˘µ˘ c »˘˘eÓ˘˘YE’G ÊÓ˘˘YE’G .ÉØdCG É¡©bƒe äGƒæ°S òæe â°Sôc »HO'' ±É°VCGh ‘ É¡d É°ùaÉæe iQCG ’h áæ°S ó©H áæ°S ¬î°SôJh .''§°SƒàŸG hCG Öjô≤dG ióŸG ≈∏Y ´É£≤dG Gòg á°ü°üîàŸG ''ÚÑeÉc'' á∏Û ∞«æ°üJ ‘h ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Üƒ˘˘°üZ π˘˘à˘ MG ,ÊÓ˘˘YE’G ∫ÉÛG ‘ ¢UÉ˘î˘°TC’G ÚH ø˘e á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Ñ˘ JôŸG ,π˘˘°UC’G »eÓYE’G ∫ÉÛG ‘ kGÒKCÉJ ÌcC’G Ú°ùªÿG á˘Ñ˘JôŸG π˘à˘ MGh ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ÊÓ˘˘YE’G .¿ÓYE’G ä’Éch ÜÉë°UCG ÚH ¤hC’G »J á°†HÉ≤dG áYƒªÛG'' Üƒ°üZ ∂∏àÁh äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e GOó˘Y ô˘jó˘J »˘à˘ dG ''»˘˘LO ¢ûà˘˘jG .∫ÉÛG ‘ á°ü°üîàŸG ‘ º«≤ŸG Üƒ°üZ ócDƒj ,´É£≤dG ºéM øYh ’ É¡JGP óëH ΩÉbQC’G'' ¿CG ÉeÉY 22 òæe »HO ¥É˘Ø˘fE’G º˘é˘ M'' ƒ˘˘g º˘˘¡ŸG π˘˘H ''kÉ˘ Ä˘ «˘ °T »˘˘æ˘ ©˘ J .''¿Éµ°ùdG OóY ≈∏Y Éª°ù≤e ÊÓYE’G É˘æ˘ ª˘ °ùb GPEG'' ¬˘˘fCG ¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ‘ í˘˘°VhCGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ¿Éµ°ùdG OóY ≈∏Y ¥ÉØf’G OôØ∏˘d á˘æ˘°ùdÉ˘H GQ’hO 425 ƒ˘g º˘bô˘dÉ˘a Ó˘ã˘ e .''óMGƒdG GQ’hO 375 ƒg ºbôdG ÉHhQhCG ‘'' ±É°VCGh ¿ƒ©Ñ°S è«∏ÿG ‘ ,Q’hO áFÉe äGQÉeE’G ‘h »æ©j Gòg .ÚKÓK øe πbCG ô°üe ‘h ,GQ’hO ∫GR É˘eh äÉ˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG É˘˘æ˘ eÉ˘˘eCG ¿CG ¥ÉØfE’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''ÒãµdG π©a ÉæfÉµeEÉH

.™FGOƒdG ºbQ OhóM ‘ âdGR Ée ‘ øjôªãà°ùŸG ¿EG »HO ‘ √ô≤e óLƒj …òdG …õcôŸG ∂æÑdG ∫Ébh œÉædG ºéM ∞°üfh Iôe øY Ó«∏b π≤j Ée Gƒ°VÎbG äGQÉeE’G ádhO ‘ Ú«dhCG ÚeÉY ÚHÉààcG ‘ QÉªãà°SÓd OÓÑ∏d ‹ÉªLE’G »∏ÙG .(QGPBG)¢SQÉe •É˘˘°ûæ˘˘ ∏˘ ˘d Gƒ‰ ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘J ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG IOÉ˘˘ jR ¿CG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh .ΩÉ©dG ájGóH ‘ …OÉ°üàb’G

AÉ˘©˘HQC’G …õ˘côŸG Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G ±ô˘˘°üe Qó˘˘°UCG IQÉ°TEG ájCG øª°†àj ⁄ ¬JQGOEG ¢ù∏Û ´ÉªàLG çóMCG Ö≤Y kÉfÉ«H »°VÉŸG √ògh,hQƒ«dG ¤EG Q’hódG øe ¬JÉ«WÉ«àMG øe AõL πjƒ– §£ÿ ¿hO ±ô˘°üŸG IQGOEG ¢ù∏› ¿É˘«˘ H É˘˘¡˘ «˘ a Qó˘˘°üj »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IôŸG .§£ÿG √òg πãŸ IQÉ°TE’G ‘ ∫É˘˘ b …ó˘˘ jƒ˘˘ °ùdG ô˘˘ °UÉ˘˘ f ¿É˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ß˘˘ aÉﬁ ¿É˘˘ ˘ch øe %10 πjƒ– åëÑ«°S …õcôŸG ∂æÑdG ¢ù∏› ¿EG (QGPBG)¢SQÉe ¤EG (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO ‘ Q’hO QÉ«∏e 23 â¨∏H »àdG ¬JGRÉ«M ∫Ébh ≥M’ âbh ‘ OÉY ¬æµd (¿É°ù«f)πjôHCG ‘ ¬YÉªàLG ‘ hQƒ«dG .QGô≤dG πLCG ¬fEG »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj ™ªàLG ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› ¿CG ¿É«ÑdG ôcPh .ájó≤ædG äÉ«WÉ«àM’G ádCÉ°ùe ¤EG IQÉ°TG ájCG øe ÓN ¬æµd ‘ §Øæ∏d IQó°üe á≤£æe ÈcCG ‘ ájõcôe ∑ƒæH IóY âdÉbh …ó≤f »WÉ«àMG á∏ª©c hQƒ«dG á«HPÉL âfÉc GPEG Ée ¢SQóJ É¡fEG ⁄É©dG .OÉjORG ‘ ó˘bh hQƒ˘˘«˘ dG …Î°ûj ¬˘˘fEG π˘˘jô˘˘HCG ‘ …õ˘˘côŸG ô˘˘£˘ b ∂æ˘˘H ∫É˘˘bh øe %40 πã“ ¿CG ¤EG á«HhQhC’G á∏ª©dG øe ¬JGRÉ«M IOÉjR π°UGƒj .äÉ«WÉ«àM’G äÉ«WÉ˘«˘à˘MG ø˘e §˘≤˘a %10 ƒë˘æ˘H á˘jõ˘côŸG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ß˘Ø˘à–h ≈∏Y ´ÓWÓd IQOÉf IòaÉf íàØJ É¡æµd á≤£æŸG ‘ »ÑæLC’G ó≤ædG ájQÉªãà°SG ´QPCG ô£«°ùJ å«M è«∏ÿG á≤£æe ‘ »ª°SôdG ÒµØàdG á∏FÉg ájó≤f ¢†FGƒa ≈∏Y ájô°ùdG É¡ØæàµJh äÉeƒµ◊ÉH á£ÑJôe .§ØædG äGóFÉY øe ¿CÉH í«ª∏J …CG AGREG ¢UÉN πµ°ûH á°SÉ°ùM ¥Gƒ°SC’G âëÑ°UCGh .hQƒ«dG ¤EG Q’hódG øe É¡JGRÉ«M ¢†©H ∫ƒ– ájõcôŸG ∑ƒæÑdG ¿ƒch Q’hódÉH á≤£æŸG AÉëfCG ‘ äÓª©dG •ÉÑJQG Aƒ°V ‘h ájó≤ædG IóMƒdG QÉ°ùe ≈∏Y ájƒdhCG πãÁ ±ô°üdG QÉ©°SCG QGô≤à°SG è«∏ÿG ∫hO ‘ ájõcôŸG ∑ƒæÑdG ƒ¶aÉﬁ ìô°U ó≤a 2010 ‘ IQô≤ŸG ‘ º¡JÉ«WÉ˘«˘à˘MG ≈˘∏˘Y ø˘ª˘«˘¡˘j π˘¶˘«˘°S Q’hó˘dG ¿CÉ˘H â°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ⁄É©dG ∫ƒM ájõcôŸG ∑ƒæÑdG iód äÉ«WÉ«àM’G ‹ÉªLEG ≠∏Ñjh .Q’hO äÉfƒ«∏jôJ á©HQCG øe ÌcCG ∫hO ‘ ájõcôŸG ∑ƒæÑdG iód á«ª°SôdG äÉ«WÉ«àM’G Qó≤Jh ¤EG É°SÉ«b π«Ä°V ºbQ ƒgh Q’hO QÉ«∏e 50 ƒëæH á«Hô©dG è«∏ÿG .äÉeƒµ◊G É¡«∏Y ô£«°ùJ »àdG ábÓª©dG ≥jOÉæ°üdG äGRÉ«M QÉªãà°SÓd »ÑXƒHCG RÉ¡L ¿CG ''OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S'' ∂æH Qó≤jh .Q’hO QÉ«∏e 500h 450 ÚH Ée √óMh ôjój ádhó∏d ∑ƒ∏ªŸG ¿CG »°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ¿É«H ‘ …õcôŸG äGQÉeE’G ∂æH ø∏YCG Éªc øe ¤hC’G á©HQC’G ô¡°TC’G ‘ %10 ‹GƒM äOGR á«aô°üŸG ¢Vhô≤dG .™FGOƒdG ‹ÉªLEG øe πbCG âdGR Ée É¡æµd 2006 â∏°Uh á©HQC’G ô¡°TC’G ‘ á«aô°üŸG ¢Vhô≤dG ¿CG ∂æÑdG ±É°VCGh 363 øe %95 IOÉjõH (Q’hO QÉ«∏e 1083) ºgQO QÉ«∏e 8^397 ‹EG . 2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO ájÉ¡f ‘ ºgQO QÉ«∏e á«aô°üŸG ¢Vhô≤dG ¿CG ô¡¶J ΩÉbQC’G √òg ¿EG ∂æÑdG ¿É«H ∫Ébh

2006 ‘ ¢VQÉ©ŸG øe kÉ«°SÉ«b Gk OóY ∞«°†à°ùj »HO õcôe :»HO ` zøWƒdG{

™˘«˘°Sƒ˘J ‘ ¤hC’G á˘∏˘ MôŸG π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J ,á«dÉ◊G ¢Vô©ŸG áMÉ°ùe Ú°ù–h ‘ Iójó÷G AÉæÑdG ∫ÉªYCG ∫ÓN øe ÉeCG ,äGô“Dƒª∏d »ŸÉ©dG »HO õcôe AÉ˘°ûfEG ‘ π˘ã˘ª˘à˘à˘a á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG ô˘≤˘à˘°ùà˘d ,¢VQÉ˘©˘ª˘∏˘d »˘˘HO á˘˘æ˘ jó˘˘e »˘à˘dGh ,»˘∏˘Y π˘˘Ñ˘ L QÉ˘˘£˘ e á˘˘æ˘ jó˘˘e ø˘e ™˘˘Hô˘˘e Îe ∞˘˘dCG 120 º˘°†à˘°S 2009''. ΩÉ©dG ‘ ¢Vô©dG áMÉ°ùe

,äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘ °üd »ŸÉ˘˘ ˘Y ,¢VQÉ˘˘ ©ŸGh ,äGô“DƒŸGh ,õ˘˘ ˘aGƒ◊Gh Qƒëªc ,‹É◊G É¡©°Vh øe IOÉØà°SG ¢VQÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ »˘˘ °SÉ˘˘ °SCG :∫ƒ≤dG ¤EG …ôŸG ≈¡àfGh .ájQÉéàdG ƒ˘ª˘æ˘dGh äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘«˘MÉ˘f ø˘e'' áÑ°ùædÉH 2006 ΩÉ©dG πqãÁ ,ôªà°ùŸG á˘£˘N É˘æ˘jó˘∏˘a .§˘≤˘a á˘jGó˘Ñ˘dG É˘˘æ˘ d ,Úà˘∏˘Mô˘e ≈˘∏˘Y á˘˘ª˘ °ù≤˘˘e ƒ˘˘ª˘ æ˘ ∏˘ d

äô°ûof IójóL äÉ«FÉ°üMEG Ò°ûJ »ŸÉ©dG …QÉéàdG »HO õcôe ¿CG Ωƒ«dG ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y kÉ°VQÉ©e ∞«°†à°ù«°S Gò˘g ø˘e π˘©˘é˘j …ò˘dG ô˘˘eC’G 2006, .¥ÓWE’G ≈∏Y kÉWÉ°ûf ÌcC’G ΩÉ©dG äÉ˘MÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG π˘°UGƒ˘ojh ,´ÉØJQ’ÉH §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¢Vô©dG …QÉéàdG »HO õcôe ¿ÓYEG ™e ∂dPh »°SÉ«b Oó©d ¬àaÉ°†à°SG øY »ŸÉ©dG 92 ≠˘˘∏˘ ˘H 2006, ‘ ¢VQÉ˘˘ ˘ ˘ ©ŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e Ú©˘HÉ˘à˘dG Ú≤˘aôŸG Ó˘c ‘ ,kÉ˘ °Vô˘˘©˘ e »ŸÉ˘©˘dG »˘HO õ˘cô˘e É˘˘ª˘ gh ,õ˘˘cô˘˘ª˘ ∏˘ d QÉ£˘e ¢VQÉ˘©˘e õ˘cô˘eh ,äGô“Dƒ˘ª˘∏˘d .»HO á˘˘eÉ˘˘bEG Ió˘˘e §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ ˘Jh ,ΩÉjCG á©HQCG ‹GƒM óMGƒdG ¢Vô©ŸG ≈˘∏˘Y ΩÉ˘≤˘ào ˘°S ¢VQÉ˘©ŸG ¿CG »˘æ˘ ©˘ j É˘˘e ™°†j …òdG ôeC’G ,kÉeƒj 368 ióe ≈˘∏˘Y »ŸÉ˘©˘dG …QÉ˘é˘à˘dG »˘˘HO õ˘˘cô˘˘e á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ b ¢SCGQ øe ¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒ˘ª˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG π˘c í˘Ñ˘°UCGh .•É˘°ûæ˘˘dG äÉ˘˘bhCG å«˘˘M ¢Vô©˘eh ,''¢ùµ˘à˘«˘L'' ¢Vô˘©˘e ø˘e á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘eh ,''¢ùcó˘˘ ˘ fEG'' ,''Ohƒ˘Ø˘ ∏˘ L'' ¢Vô˘˘©˘ eh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ‹hó˘dG §˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ¢Vô˘˘©˘ eh ≈∏Y äÉ«dÉ©ØdG ºgCG øe ,äGQÉ«°ù∏d ‘ á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG çGó˘˘ MC’G á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ˘b øe ójó©dG ΩÉªàgG ÜòŒh ,á≤£æŸG ,kÉ˘«˘dhOh ,kÉ˘«˘ª˘«˘∏˘bEGh ,kÉ˘«˘ ∏ﬁ QGhõ˘˘dG ¢VGôZC’ ÉeCG »HO IQÉjõd ÚeOÉ≤dG å«˘M ø˘˘eh .á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aô˘˘J hCG á˘˘jQÉŒ äÉ˘˘YÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d ¢VQÉ˘˘ ©ŸG á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘¨˘ ˘J »àdG ¢VQÉ©ŸG ∫hÉæ˘à˘à˘°ùa ,á˘Ø˘∏˘àıG »ŸÉ©dG …QÉéàdG »HO õcôe §£îj ™«ªL 2006 ‘ É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ d áª¶fCÓd áÑ°ùædÉH áª¡ŸG äÉYÉ£≤dG øe ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ájOÉ°üàb’G ´É˘£˘b ≈˘à˘M ,á˘«˘Ñ˘fÉ÷G äÉ˘YÉ˘£˘≤˘ dG ,¿Ó˘˘YE’G ´É˘˘£˘ ˘b π˘˘ ã˘ ˘e ,äÉ˘˘ eóÿG ≈˘∏˘Y kÉ˘≤˘«˘∏˘©˘Jh .∞˘«˘Xƒ˘à˘dG ´É˘˘£˘ bh »˘˘HO õ˘˘cô˘˘e ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘ e ∫É˘˘ b ,∂dP :…ôŸG ó«©°S ∫Óg »ŸÉ©dG …QÉéàdG ‘ äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ŸG ´É£b ôÁ'' ø˘˘eh ,á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ g ƒ‰ á˘˘ ∏˘ ˘MôÃ »˘˘ HO øe 2006 ΩÉ˘©˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ô˘¶˘ à˘ æŸG É˘æ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H kÉ˘WÉ˘˘°ûf ΩGƒ˘˘YC’G ÌcCG kGôNDƒe ¿ÓYE’G ™eh ,¥ÓWE’G ≈∏Y AÉ°ûfE’ - õcôŸG á©°SƒJ §£N øY áMÉ°ùe ‘ IOÉjR πã“ IójóL áYÉb ∞dCG 15 hCG ,%30 á˘Ñ˘°ùæ˘H ¢Vô˘©˘dG É˘˘æ˘ fCÉ˘ H ô˘˘©˘ ˘°ûf ,‘É˘˘ °VEG ™˘˘ Hô˘˘ e Îe »ªdÉ©dG …QÉéàdG »HO õcôe »àdG äÉjóëàdG á¡LGƒe ‘ Éæë‚ á˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸGh ,É˘˘æ˘ eÉ˘˘eCG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b âfÉ˘˘c ,¬d á©HÉàdG ≥aGôŸG ‘ ôNBG Ék °Vô©e á˘˘eRÓ˘˘dG ≥˘˘ aGôŸG Òaƒ˘˘ J IQhô˘˘ °†H ô˘¶˘à˘æŸG Ió˘jó÷G á˘˘YÉ˘˘≤˘ dG AÉ˘˘æ˘ H ‘ Úµ“h ,π˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG º˘˘ Yó˘˘ d Gòg øe ÈªàÑ°S ‘ É¡æe AÉ¡àf’G Ëó≤J ‘ QGôªà°S’G øe Úª¶æŸG ΩGõ˘à˘d’G ≈˘˘∏˘ Y Gk ô˘˘NBG kÓ˘ «˘ dO ,ΩÉ˘˘©˘ dG ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dG ,á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¢VQÉ˘˘©ŸG á«˘Ñ˘∏˘Jh á˘«˘ª˘æ˘Jh ô˘jƒ˘£˘à˘H ô˘ª˘à˘°ùŸG »˘à˘dG ,á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¢VQÉ˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùÃ ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG Èà˘©˘jh .''É˘¡˘ª˘«˘¶˘æ˘J QGhõ˘˘dG Oƒ˘˘©˘ J ,äGô“DƒŸGh ,õaGƒ◊Gh ,äÉYÉªàL’G ,IQÉéà˘∏˘d »ŸÉ˘©˘dG »˘HO õ˘cô˘e ´hô˘°T ±ó˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°TDƒ˘ ª˘ ˘ch ,¢VQÉ˘˘ ©ŸGh 12 º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ø˘˘Y kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ∫ƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùŸG ™˘bƒ˘ª˘c »˘HO á˘fÉ˘µ˘e ï˘«˘ °Sô˘˘J õ˘˘côŸ 80 á˘aÉ˘°†à˘°SGh ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e kÉ˘ °Vô˘˘©˘ e

ájOÉ°üàbG AGQCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

…OÉ°üàbG π«∏ëJ

á˘˘«˘ ˘°VQC’G á˘˘ «˘ ˘HPÉ˘˘ é˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°S ¿É˘˘ jô˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘°S :ô©°ùdG ´ÉØJQG QôÑJ »àdG á«HÉéjE’G •É≤ædG á«ÑdÉZ øe ô«Ñc πµ°ûH áHƒZôªdG º¡°SC’G øe ôÑà©j º¡°ùdG ¿EG á«ªgC’ ,πµc á≤£æªdG »a πH ,ô£b ádhO »a §≤a ¢ù«d øjôªãà°ùªdG π˘µ˘°ûH á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘aô˘«˘°üdG ´É˘£˘bh ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH »˘aô˘°üª˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Iô«Ñc äÉ«ªc AGô°ûH ÖZôJ IójóY äÉ¡L ∑Éæg ¿ƒµà°ùa ¬«∏Yh ,¢UÉN ,»Hô©dG è«∏îdG á≤£æe »a øjôªãà°ùªdG QÉÑch QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°üc kGô«Ñc kÉë°T ∑Éæg ¿CG ø««°VÉªdG ø«YƒÑ°SC’G ä’hGóJ ∫ÓN í°VGƒdÉa äÉ«∏ª©d ÜÉ«Z ∑Éægh ,á∏jƒW Iôàa òæe ¥ƒ°ùdG √ó¡°ûJ ºd ádƒ«°ùdG »a Gògh ..QÉÑc ÓH ..IôàØdG ∂∏J ∫ÓN ¥ƒ°ùdG ¿CÉch ,áØãµªdG áHQÉ°†ªdG .¿ÉjôdG º¡°SCG »a É¡î°†d ádƒ«°ùdG ¿õîj ¥ƒ°ùdG ¿CG ≈∏Y ∫ój âfÉ˘˘c ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ∫hO »˘˘æ˘ WGƒ˘˘e Iƒ˘˘NC’G ¢ü°üM ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ,kÉª¡°S 141 ≈∏Y ™«ªédG π°üM ó≤a ,ájhÉ°ùàeh ô«Ñc πµ°ûH IOhóëe äGQÉÑàY’Gh ,ójõªdG ∂∏˘ª˘J á˘dhÉ˘ë˘e ≈˘dEG º˘¡˘æ˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG ™˘aó˘«˘°S É˘ª˘e ¿hO ø«ªgÉ°ùªdG á«ÑdÉZ øe kÉHƒZôe º¡°ùdG øe π©éJ »àdG á«æjódG á˘jõ˘é˘ª˘dG ó˘FGƒ˘©˘dGh ,¬˘«˘a QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘«˘Yhô˘°ûe á˘ë˘°U ø˘e ±hÉ˘î˘ e kGóL kÉjô¨e º¡°ùdG Gòg øe π©éJ º¡°ùdG Gòg »a QÉªãà°SÓd á©bƒàªdG .∂∏ªà∏d :ô©°ùdG •ƒÑg √ÉéJÉH §¨°†J ób »àdG á«Ñ∏°ùdG •É≤ædG¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO áaÉc øe ø«ªgÉ°ùª∏d kGóL á©°SGƒdG IóYÉ≤dG ¿CG á°UÉNh ™«ÑdG äGQGôb PÉîJG »a á«FGƒ°ûYh kÉàà°ûJ ÖÑ°ùà°S »àdGh ,á«∏ëªdG º¡bGƒ°SCG »a ≈àM øjôªãà°ùe Gƒ°ù«d A’Dƒg øe kGô«Ñc kGAõL ô©°S ¥ôa øe óFGƒ©dG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG Oôéªd ÜÉààc’G GhQôb º¡æµd ø˘«˘Ñ˘à˘à˘µ˘ª˘dG A’Dƒ˘g Ö∏˘ZCÉ˘a ,Ωƒ˘j ∫hCG »˘a êGQOE’G ô˘˘©˘ °S ø˘˘Y ÜÉ˘˘à˘ à˘ c’G .Ωƒj ∫hCG ™«ÑdG ¿ƒdhÉë«°S ôFÉ°ùîdG πbCÉH ≈àM hCG óFÉY πbCÉH ¥ƒ°ùdG øe êhôîdG áaÉ≤K QÉ°ûàfG ó©H áeÉY è«∏îdG á≤£æe »a øjôªãà°ùªdG ∑ƒ∏°S Oƒ°ùJ âJÉH »àdGh äÉÑ∏≤àH á≤ãdG ΩGó©fGh ,á≤£æªdG ¥Gƒ°SCG âMÉàLG »àdG •ƒÑ¡dG äÉLƒe Ö∏˘ZCG ¿CG É˘ª˘c ,Ωƒ˘j ∫hCG ∫Ó˘N ™˘«˘Ñ˘∏˘d á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG ™˘aó˘«˘°S É˘˘ª˘ e ,¥ƒ˘˘°ùdG É¡˘H ÜÉ˘à˘à˘c’G º˘J ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏˘é˘e ∫hO »˘æ˘WGƒ˘ª˘d á˘cƒ˘∏˘ª˘ª˘dG º˘¡˘°SC’G ácƒ∏ªe ø«ª˘gÉ˘°ùª˘dG ø˘e äÉ˘Ä˘ª˘d º˘¡˘°SCG ∑É˘æ˘gh ,π˘«˘cƒ˘à˘dG hCG á˘HÉ˘fE’É˘H ∫hCG ™«ÑdG ádhÉëªd ¢üî°ûdG Gòg ™aó«°S Éªe ,óMGh ¢üî°ûd π©ØdÉH ¢†©H ∫hÉë«°Sh .√ÒZ º°SEÉH º¡°SC’G AÉ≤H IôWÉîe øe êhôî∏d Ωƒj øjóªà©e πbCG ô©°ùH AGô°ûdG IOÉYEGh ™ØJôe ô©°ùH ™«ÑdG ø«HQÉ°†ªdG º˘¡˘©˘aó˘j ó˘b É˘ª˘e ,êGQOEÓ˘d Ωƒ˘j ∫hCG ò˘æ˘e kÉ˘eƒ˘∏˘©˘ e ô˘˘©˘ °ùdG ¿ƒ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y É˘ª˘e ,k’É˘jQ 30iƒ˘à˘°ùe ø˘Y ô˘©˘°ùdG ´É˘Ø˘JQG Oô˘é˘ª˘H ™˘«˘Ñ˘dÉ˘H ´Gô˘˘°SEÓ˘ d äÉjƒà°ùªd ô©°ùdÉH …ƒ¡J ób kGóL Iô«Ñc ¢VôY äÉ«ªc ôaƒàd …ODƒ«°S .á«fóàe :êGQOE’G Ωƒ«H ≥∏©àJ äÉMGôàbGh äÉ«°UƒJ :¥ƒ°ùdG øe êhôîdGh ™«ÑdÉH ø«ÑZGôdG ø«ªgÉ°ùª∏d áÑ°ùædÉH øe º¡°ùdG ≠∏H Éª¡e kÉ«FÉ¡f k’ÉjQ 20 …ƒà°ùe âëJ ™«ÑdG ΩóY .∫hGóJ Ωƒj ∫hCG ¢VÉØîf’G ±ó¡H kÓãe (ä’ÉjQ 10 hCG 5) ™«H ô©°S ™°Vh øe ™«ªédG QòMoGC ò«Øæ˘J º˘à˘j ¿C’ Iô˘«˘Ñ˘c á˘«˘dÉ˘ª˘à˘MG Oƒ˘Lƒ˘d ™˘«˘H á˘jƒ˘dhCG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘dG AGô°ûdG äÉÑ∏W ¿ƒµà°S ∫hGóàdG AóH ™ªa ,QÉ©°SC’G ∂∏J ≈∏Y á«∏ª©dG Öë°ùJ óbh ,kGóL ájóæàe QÉ©°SCÉH AGô°T ôeGhCG ™°Vh ºà«°Sh ,IOhóëe ôeC’G ∑QGóJ øµªàj ød øe ∑Éægh ,IóMGh Iôe Iô«ÑµdG äÉÑ∏£dG ∂∏J π©é«°S Éªe ,ò«ØæàdGh ∫É°üJ’ÉH äÉHƒ©°U OƒLƒd ôeC’G Öë°ùd ΩGO Ée ¢VGôàY’G ºgÉ°ùª∏d ≥ëj ’ Éægh ,¥ƒ°ùdG íàa Qƒa òØæJ ôeGhC’G .Üƒ∏£ªdG ôeC’G øY π≤j ’ ô©°ùH òØf Ö∏£dG º¡°ùdG ¢Vô©H í°üæj ’ Ωƒj ∫hCG ™«ÑdG øe øµªàdG ΩóY ádÉM »a k’ÉjQ 20 øe πbCG »dÉàdG Ωƒ«dG ìÉààaG ô©°S ¿Éc GPEG á«dÉàdG ΩÉjC’G »a .kÉ≤HÉ°S É¡«dEG QÉ°ûªdG ä’ó©ª∏d º¡°ùdG OGóJQG QÉ¶àfGh »a πLC’G πjƒW QÉªãà°S’ÉH ø«ÑZGôdG ø«ªgÉ°ùª∏d áÑ°ùædÉH »àdG ôFÉ°ùîdG ¢†jƒ©àd á°Uôa º¡°ùdG »a QÉªãà°S’G ôÑà©j :º¡°ùdG kGQƒa AGô°ûdÉH í°üfCG ∂dòd É≤HÉ°S ¥ƒ°ùdG »a ¿hôªãà°ùªdG É¡d ¢Vô©J .k’ÉjQ 25 -20iƒà°ùe âëJ º¡°ùdG ∫hõf ∫ÉM ∫ÉªdG ¥Gƒ°SCG »a »©«Ñ£dG ™°VƒdG ¿CG ¿hôªãà°ùªdG º∏©j ¿CG Öéjh ™HQCG ≈dEG ø«àæ°S øY π≤J ’ äGôàa ∫ÓN ájõéªdG óFGƒ©dG ≥≤ëàJ ¿CG ¬«∏Y ô¡°TCG hCG ™«HÉ°SCG ∫ÓN á«dÉ«N óFGƒY ≥«≤ëàH ÖZôj øeh ,äGƒæ°S øªdh ,kÉ°†jCG á˘«˘dÉ˘«˘N IQÉ˘°ùN á˘«˘dÉ˘ª˘à˘MGh á˘«˘dÉ˘©˘dG Iô˘WÉ˘î˘ª˘dG π˘ª˘ë˘J √òg »a á©bƒàªdG QÉ©°SC’G ¿hO ™«ÑdÉH í°üfCG ’ º¡°ùdG ™«ÑH ÖZôj AGô°T äÉÑ∏W äÓeÉ©àdG ájGóH »a ô¡¶J ¿CG ™bƒàj å«M ,π«∏ëàdG ..kGôKDƒe kÉ«°ùØf kÓeÉY ¿ƒµàd ,k’ÉjQ 20 -10 OhóëH QÉ©°SCÉH øµd Iô«Ñc øe ô«ãµd ájô¨e ôÑà©à°S QÉ©°SC’G √òg ¿C’ ,™«Ñ∏d ø«ªgÉ°ùªdG ™aód äÉbhôa á«dÉªdG º¡bGƒ°SCG ó¡°ûJ ’ øjòdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO »æWGƒe ¿hQOÉÑ«°ùa ,IójóédG º¡°SCÓd êGQOE’G ô©°Sh ÜÉààc’G ô©°S ø«H Iô«Ñc ¿C’ á«FGƒ°û©dG ™«ÑdG äÉ«∏ªY AGQh ´Éaóf’G øe QòMCGh .kGQƒa ™«ÑdÉH ™«ªédG √ôÑà©j …òdGh ≈dhC’G áLQódÉH …QÉªãà°SG º¡°S ¿ÉjôdG º¡°S !á«°VQC’G á«HPÉédG ¿ƒfÉb ¢ùµ©«°S …òdG …ôë°ùdG º¡°ùdG äÉfÉ«Hh ΩÉbQC’ kGOÉæà°SG π«∏ëàdG √òg OGóYEG ºJ :áeÉg á¶MÓe ¯ ™«Ñd IƒYO ôÑà©J ’h ,»dÉªdG π«∏ëàdG ¢ù°SCG ¢†©H ≈∏Y á«æÑe á©bƒàe .º¡°ùdG AGô°T hCG

á«£Y ø°ùM - Öàc

(á«Ø«°TQCG)

¿ÉjôdG ‘ ÜÉààcEÓd äGRGƒ÷G ≥«KƒJ ≈∏Y ∫ÉÑbCG

Ωƒ≤f ¿CG ¿B’G øµªj ∫hóédG »a IOQGƒdG äÉeƒ∏©ªdG ≈∏Y kAÉæHh ) á«ëHôdG ∫ó©e ô°TDƒe ≈∏Y kAÉæH º¡°ùdG ô©°ùd ádOÉ©dG º«≤dG êÉàæà°SÉH ájÉ¨d 2008h 2007 äGƒæ°ùdG ∫ÓN k’ƒÑ≤e ¿ƒµj ¿CG øµªj …òdG P/E ) ¬fCG q’GE kÉ«Ñ°ùf á©ØJôe áÑ°ùf »gh (Iôe 25 )OhóëH ∂dP ó©Hh (Iôe30) ≥«≤ëJ á«dÉªàMG OƒLƒd ≈dhC’G äGƒæ°ùdG »a ádƒÑ≤e ¿ƒµJ ¿CG øµªj øµªjh ä’ó©ªdG √òg â«ÑãJ ó©Hh ,á©bƒàªdG øe π°†aCG èFÉàæd ∂æÑdG :∫hóédG »a áæ«Ñe »g Éªc º¡°ù∏d ádOÉ©dG QÉ©°SC’G ¿CG èàæà°ùf ¿CG Ée IôàØd §≤a »≤£æe Gògh Iôe100øe ôãcCG É¡à«ëHQ ∫ó©e .á«∏«¨°ûàdG ìÉHQC’G ≥«≤ëJ πÑb ∂æÑdG ≥«≤ëJ ¢VGôàa’ kÉ≤ah ¬fCG ∫hóédG ∫ÓN øe ßMÓf Éªc Qôµe ô°TDƒe â«ÑãJh %22-%18 ø«H ìhGôàJ á«µ∏ªdG ¥ƒ≤M ≈∏Y óFGƒY 25 OhóëH íÑ°ü«d ¬°†«ØîJh Ω2008h 2007 ∫ÓN 30OhóëH á«ëHôdG ä’ó©ªdG ≥ah ¿ƒµj ¿CG øµªj º¡°ù∏d ™bƒàªdG ô©°ùdG ¿EÉa ∂dP ó©H :»∏j Ée QÉÑàY’G ø«©H òNC’G ™e √ÓYCG áæ«ÑªdG ™˘bƒ˘à˘ª˘dG ó˘FÉ˘©˘dG ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y á˘æ˘«˘Ñ˘e √Ó˘YCG á˘©˘bƒ˘à˘ ª˘ dG QÉ˘˘©˘ °SC’G äÉ«ªc ºéëH QÉ©°SC’G √ò¡d ábÓY ’h á«µ∏ªdG ¥ƒ≤M ≈∏Y ¬≤«≤ëJ IOÉjR ≈dEG …ODƒJ ¿CG øµªj »àdGh ,êGQOE’G óæY á°UÉNh Ö∏£dGh ¢Vô©dG .º¡°ù∏d k’ÉjQ 35 - 30 øY ™bƒàªdG ô©°ùdG ¢†«ØîJ hCG á£ÑJôe É¡JÉØYÉ°†eh ájôàaódG áª«≤dÉH á≤∏©àªdG äÉLÉàæà°S’Gh áª«b ô«¨àHh ,É¡˘©˘bƒ˘J º˘J »˘à˘dG á˘jó˘≤˘æ˘dG äÉ˘©˘jRƒ˘à˘dG á˘ª˘«˘b ÜÉ˘°ùà˘MÉ˘H .É¡H á£ÑJôe Ö°ùf hCG º«b ájCGh ,º«≤dG ∂∏J kÉ©ÑJ ô«¨àJ äÉ©jRƒàdG Iôàa ∫ÓN º¡°ùdG Gò¡d ádOÉ©dG áª«≤dG ¿CG í°†àj ∂dP ≈∏Y AÉæHh á«∏«¨°ûàdG ìÉHQC’G ≥«≤ëJh π«¨°ûàdG AóH Iôàa ≈àMh π«¨°ûàdG πÑb Ée .º¡°ù∏d k’ÉjQ 35 OhóëH »°übC’G ÉgóM »a ≠∏ÑJ Ö°ùæd kÉ≤ah º¶àæe …ƒæ°S πµ°ûH ƒªæj ¿CG º¡°ùdG ô©°ùd ™bƒàjh ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y áHÉLEÓd ÉfOƒ≤j »dÉàdÉH Gògh ∫hóédÉH áæ«ÑªdG ƒªædG :ƒgh »fÉãdG ?QÉ¶àf’G ΩCG Ωƒj ∫hCG »a ™«ÑdG π°†aC’G πg :kÉ«fÉK ∫hC’G Ωƒ˘«˘dG »˘a ô˘©˘°ùdG ó˘jó˘ë˘J á˘«˘∏˘ª˘Y º˘µ˘ë˘J ¿CG ™˘bƒ˘à˘ª˘ dG ø˘˘e :á«dÉàdG á«°SÉ°SC’G •É≤ædG êGQOEÓd

AóÑdG πÑb Éeh »dhC’G π«¨°ûàdG AóH á∏Môe :áãdÉãdG á∏MôªdG AóH øe ≈dhC’GQƒ¡°T áKÓãdG kÉÑjô≤J »gh ,á«∏«¨°ûàdG ìÉHQC’G ≥«≤ëàH Gòg øe »fÉãdG ∞°üædG ∫ÓN ¿ƒµj ¿CG ™bƒàj …òdGh ,»∏©ØdG π«¨°ûàdG á∏MôªdG .ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e kÉÑjô≤J »gh ,á«∏«¨°ûàdG ìÉHQC’G ≥«≤ëJ AóH á∏Môe :á©HGôdG ΩÉ©dG ájGóH kÉÑjô≤J »gh ,»∏©ØdG π«¨°ûàdG AóH øe ≈dhC’G Qƒ¡°T áà°ùdG .Ω2007 ¢SCGQ ó˘jó˘°ùJ ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG π˘Ñ˘b É˘e á˘∏˘Mô˘e :á˘°ùeÉ˘î˘dG á˘∏˘Mô˘˘ª˘ dG 2006 ΩGƒ˘YC’G ø˘«˘H ¿ƒ˘µ˘à˘°S Ö∏˘ZC’G ≈˘∏˘Y »˘gh á˘«˘≤˘Ñ˘à˘ ª˘ dG %50,∫ÉªdG .Ω2008h ∫ÉªdG ¢SCGQ πeÉc ójó°ùJ ó©H Ée á∏Môe :á°SOÉ°ùdG á∏MôªdG å«M Ω2009 ΩÉY ájGóHh Ω2008 ΩÉY ájÉ¡f ™e ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàj »àdGh Ω2008 ájÉ¡f OhóëH ∫ÉªdG ¢SCGQ øe »≤ÑàªdG AõédG Ö∏£j ¿CG ™bƒàj ∫hCG ∫ÓN ∂æÑdG AGOCG É¡«∏Y ¿ƒµ«°S »àdG ±hô¶dG ≥ah ,Ω2009 ájGóHh .(™bƒJ Oôée ™Ñ£dÉH Gògh) √ôªY øe ø«àæ°S ¥ƒM πY óFÉ©dGh á«aÉ°üdG ìÉHQC’Gh ìÉHQC’G ¿EÉa ,∂dP ≈∏Y kAÉæHh ¬∏«¨°ûJ AóH òæe ¿ÉjôdG ±ô°üªd Gò¡d É¡©bƒJ øµªj »àdG á«µ∏ªdG :»dÉàdG ∫hóédG »a »g Éªc ¿ƒµà°S 2 010≈àMh :¿ÉjôdG ±ô°üe πMGôe ∫ƒM äÉ¶MÓe á∏°üëàªdG äÉëHGôªdG ) §≤a πãªJ : á«fÉãdGh ≈dhC’G á∏MôªdGäGOGôjE’G + π«¨°ûàdG πÑb Ée Iôàa ∫ÓN ∫ÉªdG ¢SCGQ áª«b QÉªãà°SG øe ¢ù«°SCÉàdG ∞jQÉ°üe É¡æe kÉMhô£e ∫hC’G π«¨°ûàdG ∫ÓN á«∏«¨°ûàdG .(π«¨°ûàdG ∞jQÉ°üeh ∫ÓN ∂æÑdG GC óÑj ¿CG ™bƒàªdG øe :á©HGôdGh áãdÉãdG á∏MôªdGájQÉªãà˘°SGh á˘«˘∏˘«˘¨˘°ûJ á˘«˘aÉ˘°U ìÉ˘HQCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H Ω2008h 2007 »˘eÉ˘˘Y .∫ÉªdG ¢SCGQ ºéM ™e Ö°SÉæàJ å«M , ´ƒaóªdG ∫ÉªdG ¢SCGQ IOÉjõd kGô¶f :á°ùeÉîdG á∏MôªdG.»°VÉªdG ΩÉ©dG óFÉY ¢ùØf ≥«≤ëàd kGQƒa IOÉjõdG QÉªãà°SG Ö©°üj ¢ùØf ≥«≤ëJ »dÉàdG ΩÉ©dG »a ∂æÑdG OhÉ©j :á°SOÉ°ùdG á∏MôªdG.á«≤ÑàªdG %50∫Éªµà°SG ó©H ójóédG ∫ÉªdG ¢SCGQ ≈∏Y ≥HÉ°ùdG óFÉ©dG

…ô£b ∫ÉjQ ¿ƒ«∏ªdÉH ΩÉbQC’G

,áMhódG á°UQƒÑH ¿ÉjôdG êGQOEG óYƒªd ôØ°üdG áYÉ°S âHôàbG ób Ég ô©°S ™°Vh ∫ƒM á°VôàØªdG äÉ©bƒàdG øY åjóëdG π¨°ûj ¿B’G å«M óæY IOÉ©dG »g Éªc ø«ªgÉ°ùªdG á«ÑdÉZô«µØJ ¬LGQOEG óæY ¿ÉjôdG º¡°S ,kÓ«∏b ∞∏àîj ôeC’G IôªdG √òg »a øµdh ,¥ƒ°ùdG »a ójóL º¡°S êGQOEG kGô«Ñc kGAõL πª°û«d óàªj πH ,§≤a ø«jô£≤dG ÉæfGƒNE’ ¢ù«d ôeC’Éa êGQOEG óYƒe ¿CG ºgC’Gh ,»é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO »æWGƒe øe .á≤£æªdG ¥Gƒ°SCG ¬H ôªJ Ö«°üY âbh »a »JCÉj º¡°ùdG Gòg á∏Ä°SC’G ô°üàîªdG π«∏ëàdG Gòg »a ¬«∏Y áHÉLE’G ∫hÉMCÉ°S Ée ºgCG :á«dÉàdG á©FÉ°ûdG ?êGQOE’G óæY º¡°ùdG Gò¡d Ö°ùfC’G ô©°ùdG ƒg Ée :k’hCG ?QÉ¶àf’G ΩCG Ωƒj ∫hCG øe ™«ÑdG π°†aC’G πg :kÉ«fÉK Öéj áHÉLE’G πÑb ,¿ÉjôdG ∂æH º¡°ùd Ö°ùfC’G ô©°ùdGƒg Ée :k’hCG :»JB’G º∏©f ¿CG ô˘«˘Z äÉ˘æ˘«˘ª˘î˘à˘∏˘d á˘«˘dÉ˘ª˘dG ¥ƒ˘°ùdG »˘a ∫É˘é˘e ∑É˘æ˘g ó˘©˘j º˘˘d -1 QÉ©°SC’Éa ,º¡°SC’G º«b ôjó≤J »a IQôÑªdG ô«Z äÉ¨dÉÑªdGh ,áHƒ°ùëªdG ≈ªYC’G ´Éaóf’G hCG ,äGòdG á∏eÉée øY kGó«©H ábóH Ö°ùëJ ¿CG Öéj hCG ∫ÉjQ 100 π°ü«°S º¡°ùdG ¿EG ∫ƒ≤j øe ∑Éæg ,¥ƒ°ùdG äÉÑ∏≤J AGQh ∂∏J Ö∏ZCG øµdh ,k’ÉjQ 20øe πbC’ π°ü«°S ¬fCG ¿hôj ¿hôNBGh ôãcCG ,¢ù°SCG ájC’ Ióæà°ùe ô«Zh á«ØWÉY iôMC’ÉHh á«°VGôàaG »g ΩÉbQC’G .»°VÉªdG AÉ£NCG øe Ióªà°ùeh º¡°SCG áª«b ÜQÉ≤J º¡°ùdG áª«b ¿ƒµJ ¿CG ™bƒJ ΩóY Öéj -2 º¡°S) πãe áMhódG á°UQƒH »a áLQóªdG iôNC’G á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ¿Óª©j ø«µæÑd Éªg ø«ª¡°ùdG øjòg ¿C’ , (»dhódG º¡°Sh ±ô°üªdG Qƒ°üJ AÉæH É¡°SÉ°SCG ≈∏Y øµªj á«dÉe äÉfÉ«H Éª¡jódh ,á∏jƒW Iôàa òæe ¿CG Éªc ,»Ñjô≤J πµ°ûH ƒªædG Ö°ùfh »∏Ñ≤à°ùªdG »dÉªdG ™°Vƒ∏d ™bƒJh :øe ¿ƒµàj º¡°SC’G ∂∏J øe º¡°S πc ô©°S ìÉHQCG / á«fƒfÉb äÉ«WÉ«àMG / (∫ÉªdG ¢SCGQ) áYƒaóe á«ª°SG áª«b Ée É¡˘∏˘ª˘é˘e »˘a π˘µ˘°ûJ iô˘NCG äÉ˘°ü°üî˘eh äÉ˘«˘WÉ˘«˘à˘MG / Iõ˘é˘à˘ë˘e á˘ª˘«˘≤˘dG É˘¡˘°SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y Ö°ùë˘Jh ,á˘«˘µ˘∏˘ ª˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ M »˘˘dÉ˘˘ª˘ LÉE ˘ H ≈˘˘ª˘ °ùj .ájôàaódG ¬HÉ°ûJ Oôéªd QÉ©°SC’G »a áfQÉ≤ªdG Iôµa kÉeÉªJ ≈°ùæf ¿CG Öé«a Gòg AGOCG á©«ÑW øe IOÉØà°S’G §≤a øµªj øµdh ,πª©dG ∫Éée »a .É¡≤≤ëj »àdG á«ëHôdG Ö°ùfh (á«eÓ°SE’G áaô«°üdG) ´É£≤dG øª°V á«µ∏ªdG ¥ƒ≤M πªà°ûJ Óa ¿ÉjôdG ∂æH º¡°ùd áÑ°ùædÉH ÉeCG ∫ÉªdG ¢SCGQ áª«b ƒg óMGh óæH ≈∏Y ’EG ¢ù«°SCÉàdG óæY á«dÉªdG ¬JÉfÉ«H »dÉªLEG ƒg óMGh ºbQ iƒ°S ∂∏ªf ’ Éæfƒch ,∂dP ≈∏Y kAÉæHh ,´ƒaóªdG ™bƒàdG AÉæÑd ¢SÉ°SCÉc ºbôdG Gòg øe ó«Øà°ùf ¿CG øµª«a ,á«µ∏ªdG ¥ƒ≤M Ö°ùædG ¢SÉ°SCG »∏Y ™bƒàdG Gòg AGôLEG ºà«°Sh ,º¡°ùdG Gò¡d …ô©°ùdG øµªj Éægh ,á«µ˘∏˘ª˘dG ¥ƒ˘≤˘M á˘ª˘«˘≤˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘ª˘dGh á˘©˘bƒ˘à˘ª˘dG á˘«˘dÉ˘ª˘dG …òdGh á«µ∏ªdG ¥ƒ≤M »dÉªLEG ≈dEG ìÉHQC’G »aÉ°U áÑ°ùf ≈∏Y OÉªàY’G ¥ƒ≤M »dÉªLG h íHôdG »aÉ°U ¢SÉ°SCG ≈∏Y á£°ùÑªdG ¬JQƒ°üH Ö°ùëj .á«µ∏ªdG ¬JGP ´É£≤dG »a á∏eÉ©dG ∑ƒæÑ∏d á«dÉªdG Ö°ùædÉH ø«©à°SCG ±ƒ°Sh …òdG óFÉ©dG ≈∏Y Ée kÉYƒf ∫óJ Ö°ùf É¡fC’ ,»dhódGh ±ô°üªdG »gh á£°ûfC’G äGP ∑ƒæÑdG ≥≤ëJ å«M ,äGQÉªãà°S’G øe ´ƒædG Gòg ¬≤≤ëj á«µ∏ªdG ¥ƒ≤M ≈∏˘Y á˘jõ˘é˘e ó˘FGƒ˘Y á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘°û∏˘d Ió˘æ˘à˘°ùª˘dG …ô˘£˘≤˘dG ¥ƒ˘°ùdG »˘ah ,¿É˘«˘MC’G Ö∏˘ZCG »˘a á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘Ø˘ J Ö°ùf ≥˘≤˘ë˘J »˘˘dGhó˘˘dGh ±ô˘˘°üª˘˘dÉ˘˘c á˘˘LQó˘˘ª˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¿CG â¶˘˘M’ ºà«°S ¬«∏Yh ,kÉÑjô≤J %25 OhóëH ∫ƒÑ≤ªdG É¡£°Sƒàe ¿CG q’GE áJhÉØàe ±ô°üªd ™bƒàªdG AGOC’G ≈∏Y ∫ój ô°TDƒªc áÑ°ùædG √òg »∏Y OÉªàY’G (¢ù«°SCÉàdG åjóM ∂æH …CÉc) ∂æÑdG ¿CG º∏©f ¿CG Öéj Éæg øeh ,¿ÉjôdG :á«dÉàdG á«°SÉ°SC’G πMGôªdÉH ôª«°S »àdGh ,ÜÉààc’Gh ¢ù«°SCÉàdG πÑb Ée á∏Môe :≈dhC’G á∏MôªdG .â¡àfG ,π«¨°ûàdG πÑb Éeh ¢ù«°SCÉàdG ó©H Ée á∏Môe :á«fÉãdG á∏MôªdG .á«dÉëdG IôàØdG »gh

¿ÉjôdG ∂æH ¢ù«°SCÉàd á«°SÉ°SC’G πMGôŸG ôÑª°ùjO 2006

≈dhC’G á∏MôªdG

2800 1850

1250

950

™bƒàªdG íHôdG »aÉ°U

%15

á©bƒàªdG ìÉHQC’G äÉ©jRƒJ áÑ°ùf

ôÑª°ùjO 2007

áãdÉãdG á∏MôªdG

%10

á«fÉãdG á∏MôªdG

750

275

á©bƒàªdG äÉ©jRƒJ áª«b

ôÑª°ùjO 2008

á©HGôdG á∏MôªdG

12025 10350 5500

4625

4050

™bƒàªdG á«µ∏ªdG ¥ƒ≤M ó«°UQ

ôÑª°ùjO 2009

á°ùeÉîdG á∏MôªdG

%21

™bƒàªdG á«µ∏ªdG ¥ƒ≤M ≈∏Y óFÉ©dG

ôÑª°ùjO 2010

á°SOÉ°ùdG á∏MôªdG

1125

%23

%18

%23

á˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ô«ãµdG ™LQ …ôjôëdG ∫É«àZG â∏J »àdG IôàØdG »ah ƒ˘é˘dG ø˘e kÉ˘aƒ˘N º˘gOÓ˘H ≈˘dEG ø˘«˘jQƒ˘°ùdG ∫É˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ≈dEG π°Uh ºgOóY ¿Éc êhôîdG πÑbh ,¿ÉæÑd »a »FGó©dG .¢üî°T 500^000»dGƒM ∫É˘ª˘©˘∏˘d Å˘LÉ˘Ø˘ª˘dG ÜÉ˘«˘¨˘dG ¿CG ¿ƒ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG ∫ƒ˘˘≤˘ j ™˘°Vƒ˘dG ø˘Y º˘LÉ˘f OÉ˘M …OÉ˘°üà˘bG Dƒ˘ WÉ˘˘Ñ˘ J ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘J ∫É˘b ¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘eh .»˘°SÉ˘«˘°ùdG QGô˘≤˘à˘°S’G Ωó˘Yh »˘æ˘eC’G OÉ˘°üà˘b’G ¿EG Qó˘æ˘µ˘°SG ¿Ghô˘˘e …OÉ˘˘°üà˘˘b’G QÉ˘˘°ûà˘˘°ùª˘˘dG ¿CG ø«ÑJ iôNCG kÉeÉbQCG ¿CG ’EG .2005 ΩÉY »a ¢ûªµfG - 1%. 0^5 áÑ°ùæH kGƒªf ó¡°T èJÉædG »dÉªLEG ∫É˘ª˘ ©˘ c ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j ø˘˘«˘ jQƒ˘˘°ùdG ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG ¿É˘˘ch ∫ÉªYCG »a ¿hôNBG πªY Éªæ«H ,áYGQõdG »a ø««ª°Sƒe Ö≤Y IóëH ÉC WÉÑJ …òdG ´É£≤dG ƒgh ,AÉæÑdGh áaÉ¶ædG .ójóL øe §°ûæj OÉY ¬æµd …ôjôëdG ≥«aQ ∫É«àZG »a ºgó˘LGƒ˘J ¿ƒ˘jQƒ˘°ùdG ∫É˘ª˘©˘dG ô˘Ñ˘à˘©˘j É˘e IOÉ˘Yh á«FÉ°ûfEG ™bGƒe »a Gƒ∏ªY ƒd ≈àM áàbDƒe ádÉM ¿ÉæÑd πª©dG ™bƒe ¢ùØf »a kÉÑdÉZ ¿ƒeÉæj å«M ,äGƒæ°S Ió©d .¢SÉædÉH á¶àµe á«æµ°S äÉ©ªée »a hCG â©ØJQG ø«jQƒ°ùdG ∫Éª©dG OGóYCG ¢übÉæJ πX »ah ≈dEG Q’hO 10 øe) %25 áÑ°ùæH ¿ÉæÑd »a ∫Éª©dG QƒLCG .(Ωƒ«dG »a Q’hO 12^50 ¿É˘æ˘Ñ˘d »˘a Qƒ˘LCÓ˘d »˘ª˘°Sô˘dG ≈˘fOC’G ó˘ë˘dG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ jh ≈dEG áaÉ°VEG (Q’hO 200 »dGƒM) á«fÉæÑd Iô«d 300^000 ¿É˘˘ ª˘ ˘°†dG Ωƒ˘˘ °SQ ™˘˘ aó˘˘ H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÖMÉ˘˘ °U äÉ˘˘ eGõ˘˘ à˘ ˘dG .á«ë°üdG ájÉYôdGh »YÉªàL’G ≈˘fOC’G ó˘ë˘dÉ˘H π˘ª˘©˘dG ó˘MCG π˘Ñ˘ ≤˘ j É˘˘e kGQOÉ˘˘f ø˘˘µ˘ dh »fÉæÑ∏dG πeÉ©∏d …ô¡°ûdG πNódG §°Sƒàe ¿CGh QƒLCÓd ∫Éªc …OÉ°üàb’G π∏ëªdG Ö°ùM kGQ’hO750 ≈dEG π°üj ?¿GóªM

øY ¬à«dÓ≤à°SG ï«°SôJ πLCG øe ¿ÉæÑd íaÉµj Éªæ«H áédÉ©˘e á˘eƒ˘µ˘ë˘dG äQô˘b - É˘jQƒ˘˘°S - Iô˘«˘Ñ˘µ˘dG ¬˘JQÉ˘L áØ°üH ø«jQƒ°ùdG ∫Éª©dG øe á∏FÉg OGóYCG óLGƒJ á∏µ°ûe …òdG QGô≤∏d kÉ°SÉµ©fG AGôLE’G Gòg hóÑjh ,á«Yô°T ô«Z ø«H OhóëdG º«°SôàH kGôNDƒe IóëàªdG ºeC’G ¬JòîJG ∫Éª©dG ≥aóJ º«¶æJ ¿CG ’EG AGôØ°ùdG ∫OÉÑJh øjó∏ÑdG äÉbÓ©dG ™«Ñ£àd ájQhô°V ¿ƒ«fÉæÑ∏dG ÉgôÑà©j á«°†b .øjó∏ÑdG ø«H ô˘cP ó˘b IOÉ˘ª˘M OGô˘W »˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG π˘ª˘©˘dG ô˘jRh ¿É˘ch º°ùb π˘«˘µ˘°ûJ …ƒ˘æ˘j ¬˘fEG õ˘ª˘jÉ˘J ∫É˘°ûæ˘æ˘jÉ˘Ø˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°üd :ôjRƒ˘dG í˘°VhCGh .¬˘JQGRƒ˘«˘a á˘jQƒ˘°ùdG á˘dÉ˘ª˘©˘dÉ˘H ¢UÉ˘N ,º¡«dEG áLÉëH ó∏ÑdG ¿C’ Ωhó≤dG »a ¿hôªà°ùj ±ƒ°S'' .''á«∏ª©dG º«¶æJ Éæ«∏Y »dÉàdÉHh ¿ƒµj ób øµdh ô«Ñc óM ≈dEG äGôjó≤àdG ∞∏àîJh …òdG ó∏ÑdG - ¿ÉæÑd »a ¿ƒ∏ª©j …Qƒ°S 300^000 ∑Éæg .áª°ùf ¿ƒ«∏e 3^5 ≈∏Y ¬fÉµ°S ójõj ’ ™e OhóëdG ≈∏Y ÖJÉµe IójóédG IQGOEÓd ¿ƒµ«°Sh äÉ˘Ñ˘∏˘W º˘jó˘≤˘J ø˘e ¿ƒ˘jQƒ˘°ùdG ø˘µ˘ª˘à˘«˘°S å«˘M É˘jQƒ˘°S ødh ,πª©dG ôjRh AGƒ°S ,πª©dG ¢üNQ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ø««˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG π˘ã˘e ø˘«˘jQƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y äGô˘«˘°TCÉ˘à˘dG ¢Vô˘Ø˘J .Iô«°TCÉJ ¿hóH ÉjQƒ°S ¿ƒ∏Nój øjòdG ≈˘˘∏˘ Y …ô˘˘µ˘ °ùY ó˘˘LGƒ˘˘à˘ H ß˘˘Ø˘ à˘ ë˘ J ≥˘˘°ûeO âfÉ˘˘ ch πjôHCG »a ≈¡àfGh Oƒ≤Y áKÓK Ióªd á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G .»°VÉªdG ΩÉ©dG øe äÉLÉéàMG πX »a ájôµ°ùY ábôa ôNBG Öë°S ºJh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘«˘à˘ZG ÜÉ˘≤˘YGC »˘a âKó˘M á˘jô˘«˘gÉ˘˘ª˘ L AGQh ±ƒbƒdÉH ÉjQƒ°S ΩÉ¡JGh …ôjôëdG ≥«aQ ≥HÉ°ùdG ø˘Y É˘¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe ≥˘°ûeO »˘Ø˘f º˘ZQ ∫É˘˘«˘ à˘ Z’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y .áªjôédG

á«dÉe äÓ«∏– ∫É©dG óÑY QOÉf OGóYEG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

á«eƒµM ôjQÉ≤àd kÉ≤ah

%2^78 á˘Ñ˘°ùæ˘H »˘°VÉŸG π˘jô˘HCG ‘ âaÉ˘©˘J âjƒ˘µ˘ dG á˘˘°UQƒ˘˘H Égó¡°T »àdG ™LGÎdG áÑ°ùf â¨∏Hh .πjôHCG ô¡°T ‘ % 2^01 áÑ°ùæH ΩÉ©dG ájÉ¡æH áfQÉ≤e % 20 ‹GƒM ΩÉ©dG ájGóH òæe ´É£≤dG Gòg øe äÉcô°ûdG ¬H Ωƒ≤J ÉŸ á«°SÉ°SCG áØ°üH ™LGÎdG ∂dP iõ©jh ,2005 ó«©°U ≈∏Y ÉeCG .É¡dGƒeCG ¢ShDhQ ™aQh á«fÉ› áëæe º¡°SCG ™jRƒJ ™HôdG ‘ á°†HÉ≤dG âjƒµdG ™jQÉ°ûe ácô°T ìÉHQCG âæ°ù– ,äÉcô°ûdG QÉæjO ¿ƒ«∏e 15^01 ¤EG π°üàd % 79^19 áÑ°ùæH ΩÉ©dG øe ∫hC’G ΩÉ©dG á∏KÉªŸG IÎØdG øY »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 8^38 πHÉ≤e ,»àjƒc Q’hO ¿ƒ«∏e 350 ™ªéH ácô°ûdG âeÉb ∂dP ≈∏Y IhÓY .»°VÉŸG ô¡°T ∫ÓN πLC’G á£°Sƒàe hQƒj äGóæ°S QGó°UEG ≥jôW øY »µjôeCG ≈¡æ«d %14^5 áÑ°ùæH ácô°ûdG º¡°S ô©°S ´ÉØJQG ∂dP øY èàf .πjôHCG .kÉ°ù∏a 435 iƒà°ùe óæY ô¡°ûdG º˘˘¡˘ °SC’G í˘˘dÉ˘˘°üd í˘˘°VGh π˘˘µ˘ °ûH ¥ƒ˘˘°ùdG QÉ˘˘°ûà˘˘fG π˘˘eÉ˘˘©˘ e ∫É˘˘ e äó¡°T ÚM ‘ ,Éª¡°S 80 QÉ©°SCG ™LGôJ πX ‘ ∂dPh ,á©LGÎŸG .Ò¨J ¿hóH kÉª¡°S 12 QÉ©°SCG AÉ≤Hh ,ÉYÉØJQG §≤a º¡°S 71 QÉ©°SCG äÉ˘cô˘°ûdG á˘ª˘FÉ˘b á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘˘eóÿGh ä’hÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘°T äQó˘˘°üJh π«î˘æ˘dG á˘cô˘°T É˘¡˘«˘∏˘J ,(% 45^3+) ô˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N É˘˘YÉ˘˘Ø˘ JQG ÌcC’G ,(% 31^7+) ájQÉ≤©dG ¿É«YCG ácô°T ,(% 39^5+) »YGQõdG êÉàfEÓd ¿ÉbôH áYƒª›h ,(% 31^0+) ∫GƒeC’G π«°ü–h ∞«æ°üJ ácô°T ïdÉ°ùª∏d á«àjƒµdG ácô°ûdG äQó°üJ ÚM ‘ .(% 29^4+) á°†HÉ≤dG QGóŸG á˘cô˘°T É˘¡˘«˘ ∏˘ J ,(% 32^5-) kÉ˘©˘LGô˘J ÌcC’G äÉ˘cô˘°ûdG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b »à`` ` `jƒ`` `µdG ‹É`` ` ` `ŸG õcô`` ŸGh (% 31^8-) QÉ`` ` ª` ` `ãà°S’Gh π`` ` ` `jƒª`` ` `à∏d .(% 25^3-) ¤EG iOCG Ée ƒgh ,ô¡°ûdG ∫ÓN ¿ÉJójóL ¿Éàcô°T áaÉ°VEG â“h π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ∏˘ d á˘˘æ˘ jóŸG á˘˘ cô˘˘ °T êGQOEG ” å«˘˘ M .¥ƒ˘˘ °ùdG ≥˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ °ù– »YGQõdG êÉàfEÓd π«îædG ácô°Th QÉªãà°S’G ´É£b øª°V QÉªãà°S’Gh Oó˘˘Y ¤É˘˘ª˘ LEG ´É˘˘Ø˘ JQG ¤EG iOCG É˘˘e ƒ˘˘gh ,äÉ˘˘ eóÿG ´É˘˘ £˘ ˘b ø˘˘ ª˘ ˘°V äÉcô°T ¢ùªN êGQOEG ” å«M ,ácô°T 163 ¤EG áLQóŸG äÉcô°ûdG ìÉHQCG äÉfÓYEG ¿CG iôf øëfh .2006 ΩÉ©dG ∫ÓN ¥ƒ°ùdÉH IójóL á˘£˘°ûfCG õ˘jõ˘©˘J ¬˘fCÉ˘°T ø˘e á˘eOÉ˘≤˘ dG ô˘˘¡˘ °TC’G ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘cô˘˘°ûdG §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SCG π˘°†Ø˘H »˘∏˘µ˘dG OÉ˘°üà˘b’G á˘«˘HÉ˘é˘jEG ¿CG É˘ª˘c .∫hGó˘à˘ dG »àdG ôFÉ°ùÿG QÉKBG ádGREG ≈∏Y øjôªãà°ùª∏d õaÉM πãªà°S IóFÉ°ùdG É©aGóJ ™bƒàf ’ ,∂dP øY kÉªZQ ¬fCG ’EG .Ú«°VÉŸG øjô¡°ûdG Égó¡°T ¢†©H QÉ©°SCG ´ÉØJQG ™bƒàj ¬fCG ’EG ,ƒjÉe ô¡°T ∫ÓN ¥ƒ°ùdG ‘ GOÉM á˘©˘HQC’G ô˘¡˘°TC’G ió`` `e ≈˘∏˘Y kGOÉ˘M kÉ˘ ©˘ LGô˘˘J äó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG º˘˘¡˘ °SC’G .á«°VÉŸG

á˘˘Ñ˘ bGôÃ »˘˘°Uƒ˘˘J zπ˘˘Hƒ˘˘ ∏˘ ˘L{ zÉ˘`˘`˘`˘Ø˘`˘`˘`˘`˘ jEG{ º˘˘`˘ `˘ `˘ ¡˘ `˘ `˘ `˘ `˘ °S :…OÉ°üàb’G QôÙG-zâjƒµdG{ »ŸÉ˘˘©˘ dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G â«˘˘Ñ˘ d »˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dG π˘˘ «˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ô˘˘ cP (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ô¡°T øe ¢SOÉ°ùdG ‘ 'πHƒ∏L'' á˘˘ «˘ dÉŸG äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G á˘˘ cô˘˘ °T º˘˘ ¡˘ °S ô˘˘ ©˘ °S ¿CG ,»˘˘ °VÉŸG ¥Ó˘˘ £˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ JÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ YCG ¤EG ™˘˘ Ø˘ ˘JQG á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG øY ÉeCG ,QÉæjO 2^800 óæY âbƒdG ∂dP ‘ πé°ùŸGh …ôªãà°ùe øe Óc ΩÉ«b âfÉc ó≤a ,∑GòfBG äÉ«°UƒJ óæY º¡©bGƒe GƒæH øjòdG ,á∏jƒ£dGh á£°SƒàŸG äGÎØdG äÉ«˘°Uƒ˘à˘∏˘d kÉ˘≤˘ah QÉ˘æ˘jO 1^520 ø˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ∫É˘˘M ,á˘˘≤˘ ≤ÙG º˘˘¡˘ MÉ˘˘HQCG IQÉ˘˘ °ùN ±É˘˘ ≤˘ jEÉ˘ H ,á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùdG øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe ¤EG ¬©LGôJ º¡°ùdG ô©°S π°UGh ø˘˘ e π˘˘ µ˘ d á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ∂dPh ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1^860h 2^640 .‹GƒàdG ≈∏Y á∏jƒ£dGh á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùe kÉYÉØJQG ó¡°T ó≤a ,º¡°ùdG AGOCG á©HÉàe ∫ÓN øeh Oƒ˘˘©˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b ∂dPh ≥˘˘HÉ˘˘ °ùdG π˘˘ «˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG Ö≤˘˘ Y kÉ˘ Ø˘ «˘ Ø˘ W Égó¡°T »àdG äÉ°VÉØîf’ÉH kGôKCÉàe ójóL øe ™LGÎ∏d 2^660 ¤EG ’ƒ˘˘ ˘°Uh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ °VÉŸG IÎØ˘˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ N ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ ˘°TE’G QóŒh ,∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ bEG ô˘˘ ˘NB’ É˘˘ ˘≤˘ ˘ ah GQÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ jO ¢†©˘˘ H äó˘˘ ¡˘ °T ó˘˘ b º˘˘ ¡˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ dhGó˘˘ àŸG äÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘dG ™LGÎdG ¿EÉa Gòd ,IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN ¢VÉØîf’G Èà˘©˘j QÉ˘æ˘jO2^600 ó˘˘æ˘ Y ™˘˘bGƒ˘˘dG º˘˘ Yó˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ °ùe ø˘˘ Y ,(kÉYƒÑ°SCG 11) á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ IQÉ°TEG QÉ°ûŸG äÉjƒà°ùŸG øe kÉÑjôb º¡°ùdG AGô°ûH GƒeÉb …òdG ∂dPh ,á≤≤ÙG º¡MÉHQCG IQÉ°ùN ±É≤jE’ ,É≤HÉ°S É¡«dG º¡°ùdG ¢ùµY ∫ÉM ™bGƒŸG AÉæÑd IOƒ©dG á«fÉµeEG ™e äÉjƒà°ùe óæY ∫hGóàdG ‘ CGóHh iôNCG Iôe ¬gÉŒG äGÎØ˘˘ dG hô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùe É˘˘ eCG ,‹É◊G √Gƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG á≤≤ÙG º¡MÉHQCG IQÉ°ùN ±É≤jEG º¡fÉµeEÉÑa á∏jƒ£dG .QÉæjO 2^100 øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe óæY

zá˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG{ º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°S ÚcôëàŸG ¬«q«æëæe øe ≈fOCG ∫GRÉe :…OÉ°üàb’G QôÙG ` záMhódG{ »ŸÉ˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G â«˘Ñ˘d »˘æ˘≤˘à˘ dG π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ô˘˘cP ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘°ûY ¢ùeÉÿG ‘ -âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG - ' π˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ L' ô˘˘ £˘ ˘b á˘˘ cô˘˘ °T º˘˘ ¡˘ ˘°S ¿CG ,»˘˘ °VÉŸG (•É˘˘ Ñ˘ ˘°T) ô˘˘ jGÈa kÉ˘©˘LGÎe kÉ˘gÉŒG ∂∏˘°ùj π˘≤˘æ˘dGh á˘MÓ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG 3^228 ¤EG ’ÉjQ 284iƒà°ùe øe ¬°VÉØîfÉH ∂dPh .âbƒdG ∂dP ∫ÉØbE’ kÉ≤ah k’ÉjQ äGÎØdG …ôªãà°ùe øe πc ≈£YCG ¿CG ó©H ∂dPh ó˘˘æ˘ Y ™˘˘bGƒŸG π˘˘«˘ «˘ °ùà˘˘H IQÉ˘˘°TEG á˘˘∏˘ jƒ˘˘ £˘ ˘dGh á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸG ób Éæc »àdGh ‹GƒàdG ≈∏Y k’ÉjQ 220h 274äÉjƒà°ùe IQÉ°TEG ¿CG ¤EG ,Éæg IQÉ°TE’G QóŒh ,kÉ≤HÉ°S ÉgÉfOóM k’ÉjQ 200h 135 ó˘æ˘YÉ˘¡˘H É˘˘æ˘ «˘ °UhCG ó˘˘b É˘˘æ˘ c AGô˘˘°ûdG á˘˘ ˘∏˘ ˘ jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ dG äGÎØ˘˘ ˘dG …ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d ∂dPh .‹GƒàdG ≈∏Y á£°SƒàŸGh ,≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG Ö≤Y ¬°VÉØîfG º¡°ùdG π°UGhh ó˘˘æ˘ Y ¬˘˘«˘ ∏˘ Y á˘˘dhGó˘˘àŸG äÉ˘˘«˘ ª˘ µ˘ dG AÉ˘˘ ≤˘ ˘H ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dÉ˘˘ H …òdG »Ñ∏°ùdG AGOCÓd áé«àf ¬fCG ’EG ,á©ØJôŸG ä’ó©e IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘d á˘˘ Mhó˘˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘°S OÉ˘˘ ˘°S ’ÉjQ 9^89 óæY ≥∏¨«d º¡°ùdGô©°S ™LGôJ ,á≤HÉ°ùdG ƒ«fƒj ‘ ¬JÉjƒà°ùe óæY …CG ,¢ùeCG ∫ÉØbEG ôNB’ É≤ah IÎØdG ∫ÓN º¡°ùdG ô©°S ¢VÉØîf’ áé«àfh 2005, iô˘˘NC’G »˘˘ g AGô˘˘ °ûdG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe â©˘˘ LGô˘˘ J IÒNC’G 110h 100 óæY »JCÉàd ÚJÎØdG …ôªãà°ùŸ áÑ°ùædÉH á£°SƒàŸG äGÎØdG …ôªãà°ùŸ áÑ°ùædÉH ∂dPh k’ÉjQ ,‹GƒàdG ≈∏Y (kÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dGh (kÉYƒÑ°SCG 11) ‹É◊G ô©°ùdG øe áÑjô≤dG ºYódG äÉjƒà°ùe øY ÉeCG ¬LGƒj Éªæ«H ,‹GƒàdG ≈∏Y k’ÉjQ 87h 88 óæY ™≤àa .∫ÉjQ 102 óæY áehÉ≤e º¡°ùdG

:zøWƒdG{-âjƒµdG

É¡àfÉµe ó«©à°ùJ á«é«∏ÿG äÉ°UQƒÑdG

ø∏YCG ,∑ƒæÑdG ∂∏J øª°Vh .% 36^7 ¬àÑ°ùf Ée á°UQƒÑdÉH áLQóe ≥«≤– øY - ´É£≤dG Gòg ‘ óFGôdG ∂æÑdG - »æWƒdG âjƒµdG ∂æH ™HôdG ∫ÓN »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 56^46 É¡àª«b â¨∏H ìÉHQCG ‘É`°U IÎØdG ‘ »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 44^32 πHÉ≤e ,2006 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∂æH º¡°S ô©°S ™ØJQG ,∂dòd áé«àfh .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe á∏KÉªŸG »àjƒc QÉæjO 2^040 ô©°S óæY kÉ≤∏¨e ,% 6^3 áÑ°ùæH »æWƒdG âjƒµdG ¿É«HƒH ∂æH º¡°S êGQOEG ºà«°S ,ôjQÉ≤àdG ¢†©Ñd É≤ahh .ô¡°ûdG ájÉ¡æH »eÓ°SEG ∂æH ÊÉK ∂dòH íÑ°ü«d ,ƒjÉe ô¡°T ∫ÓN ¥ƒ°ùdÉH ∫hGóà∏d .∑ƒæÑdG ´É£b øª°V êQój ÓFÉg Éjƒæ°S Gƒ‰ ≥≤M …òdGh ,QÉªãà°S’G ´É£b ô°TDƒe ÉeCG kÉjô¡°T kÉ©LGôJ ó¡°T ó≤a ,2005 ΩÉ©dG ∫ÓN % 100 ¬àÑ°ùf â£îJ

QÉæjO QÉ«∏e 1^66 ádhGóàŸG áª«≤dG ‹ÉªLEG ≠∏H å«M ,»°VÉŸG ô¡°ûdÉH ‘ kGÒÑc kÉYÉØJQG QÉªãà°SÓd á«dhódG áYƒªÛG º¡°S ó¡°Th .»àjƒc , % 23^5 áÑ°ùæH º¡°ùdG ô©°S ™ØJQGh ,ô¡°ûdG ∫ÓN ∫hGóàdG •É°ûf .ô¡°ûdG ájÉ¡æH º¡°ù∏d kÉ°ù∏a 630 ô©°S óæY É≤∏¨e ∫ÓN AGƒ°VC’G ∑ƒæÑdG ´É£b ÜòL ,á«YÉ£≤dG äGô°TDƒŸG øª°Vh ájÉ¡æH % 8^97 ¬àÑ°ùf â¨∏H kÉjô¡°T kÉYÉØJQG kÉ≤≤ﬁ ,πjôHCG ô¡°T ó«MƒdG ´É£≤dG ƒg ∑ƒæÑdG ´É£b ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh .ô¡°ûdG ô¡°T ájÉ¡f ≈àM ΩÉ©dG ájGóH òæe Ö°SÉµe ≥«≤– øe øµ“ …òdG äÉYÉ£≤dG áaÉc ¬«a â«æe …òdG âbƒdG ‘ ,% 6^32 áÑ°ùæH πjôHCG ™HôdG ∫ÓN √ó«L ÉMÉHQCG ∑ƒæÑdG â∏é°S óbh .ôFÉ°ùîH iôNC’G ∑ƒæH á«fÉªK π°UCG øe ™Ñ°S ìÉHQC’ ‹ÉªLE’G ƒªædG ≠∏H å«M ,∫hC’G

QÉ©°SCG ´ÉØJQGh ΩÉ©dG Qƒ¶æŸG øe á«HÉéjE’G QÉÑNC’G ≥aóJ iOCG øe ∫hC’G ™HôdG øY äÉcô°ûdG ìÉHQCG ø°ù– ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,§ØædG âjƒµdG ¥ƒ°S ‹ÉàdÉH óYÉ°S É‡ ,¥ƒ°ùdG äÉ¡LƒJ ø°ù– ¤EG ΩÉ©dG .´ÉØJQG ≈∏Y πjôHCG ô¡°T kÉ«¡æe ,¬à«aÉY IOÉ©à°SG ≈∏Y ná«dÉŸG ¥GQhCÓd óæY É≤∏¨e % 2^78 áÑ°ùæH ΩÉ©dG πHƒ∏L ô°TDƒe ™ØJQG ób h Gòg ô°TDƒŸG ∂dP AGOCG »æe ÚM ‘ .ô¡°ûdG ájÉ¡æH á£≤f 290^88 iƒà°ùe ô¡°T ájÉ¡f ≈àMh ΩÉ©dG ájGóH òæe % 9^17 É¡àÑ°ùf â¨∏H ôFÉ°ùîH ¥ƒ°S iód á«bƒ°ùdG áª«≤dG â¨∏Hh .2006 ΩÉ©dG øe (¿É°ù«f) πjôHCG â¨∏H ´ÉØJQÉH ,»àjƒc QÉæjO QÉ«∏e 38^98 á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°ùd …ô©°ùdG ô°TDƒŸG ÉeCG .»°VÉŸG ô¡°ûdÉH áfQÉ≤e % 3^45 ¬àÑ°ùf á£≤f ∞dCG 10 `dG õLÉM kGOó› RhÉŒ ó≤a á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG iƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y kÉ˘≤˘∏˘¨˘e ô˘¡˘°ûdG »˘¡˘æ˘«˘d ,π˘jô˘HCG ô˘¡˘°T ∫Ó˘N »˘°ùØ˘˘æ˘ dG .% 3^42 áÑ°ùæH Éjô¡°T kGƒ‰ kÉ≤≤ﬁ ,á£≤f 10^235 äGOGôjEG äó¡°T ,á«dÉŸG IQGRh øY IQOÉ°üdG ôjQÉ≤àdG çóMC’ kÉ≤ah QÉ«∏e 13^7 É¡Zƒ∏ÑH ´ÉØJQ’G øe ójóL »°SÉ«b iƒà°ùe âjƒµdG ‹ÉŸG ΩÉ˘©˘dG ø˘Y ∂dPh ,(»˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 47) »˘à˘jƒ˘c QÉ˘æ˘jO ‹GƒM ¤EG π°üj ´ÉØJQÉH ,2006 ΩÉ©dG øe (QGPBG) ¢SQÉe 31 ‘ ≈¡àæŸG â©˘Ø˘JQG å«˘M .»˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ø˘e á˘∏˘KÉ˘ªŸG IÎØ˘˘dÉ˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e % 54 Qó˘≤ŸG iƒ˘à˘°ùŸG ø˘Y ±É˘©˘ °VCG á˘˘KÓ˘˘K ƒ˘˘ë˘ æ˘ H á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G äGOGô˘˘jE’G …ò˘dG ô˘eC’G ,»˘µ˘jô˘eCG Q’hO QÉ˘«˘∏˘ e 15^7 ¬àª˘«˘b ≠˘dÉ˘Ñ˘dGh á˘fRGƒŸÉ˘H á«£ØædG äGOGôjE’G â©ØJQG Éªc .§ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¤EG iõ©j â¨∏H ´ÉØJQÉH ,»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 44^4 ¤EG π°üàd ,% 60 áÑ°ùæH QÉ«∏e 13^3 ¬àª«b ≠dÉÑdGh áfRGƒŸÉH Qó≤ŸG iƒà°ùŸG øY % 230 ¬àÑ°ùf QÉ«∏e 2^6 á«£ØædG ÒZ äGOGôjE’G â¨∏H ÚM ‘ ,»µjôeCG Q’hO áfRGƒŸÉH √ôjó≤J ” Ée ™e ÒÑc óM ¤EG á≤°ùàe ,»µjôeCG Q’hO .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 2^7 áª«≤H á«ªc ´ÉØJQG ∫ÓN øe øjôªãà°ùŸG äÉ¡LƒJ ø°ù– í°†àjh pº¡°SC’G á«ªc äó¡°T å«M ,ô¡°ûdG ∫ÓN ∫hGóàdG á£°ûfCG áª«bh ä’hGóàH áfQÉ≤e % 22^89 ¬àÑ°ùf â¨∏H ÓFÉg ÉYÉØJQG ádhGóàŸG QóŒh .º˘¡˘°S QÉ˘«˘∏˘e 3^91 ¤EG ‹É˘ª˘ LE’G π˘˘°ü«˘˘d ,»˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG ô¡°T ∫ÓN É¡dhGóJ ºàj º¡°SCG á«ªc ÈcCG »g ∂∏J ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G áª˘«˘b äó`¡˘°T ,iô˘NCG á˘«˘MÉ˘f ø˘eh .2006 ΩÉ˘©˘dG á˘jGó˘H ò˘æ˘e ó˘˘MGh ¬fQÉ˘≤˘e % 0^02 ¬˘à˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H É˘«˘°ûeÉ˘g É˘YÉ˘Ø˘JQG á˘dhGó˘àŸG pº`¡˘ °SC’G

2005 ΩÉY »eÓ°SEG ¥hóæ°U π°†aCG QÉ«àNG

2006 øe ∫hC’G ™HôdG ‘ π°†aCG z»eÓ°SE’G IQódG{ AGOCG :§«ª°ùdG QóH ø˘Y ∂«˘gÉ˘f á˘dhó˘∏˘d á˘eÉ˘©˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d º¡°ùdG á«ëHôdG ∞YÉ°†e ∫ó©e ¢VÉØîfG â“ Ée GPEG á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°ùH ¿CGô˘cò˘j .á˘≤˘ £˘ æŸG ¥Gƒ˘˘°SCÉ˘ H É˘˘¡˘ à˘ fQÉ˘˘≤˘ e º¡°SCG ‘ á«FÉ≤àfÉH ôªãà°ùj IQódG ¥hóæ°U ,»eÓ°SE’G πHƒ∏L ô°TDƒŸ áfƒµŸG äÉcô°ûdG äÉcô˘°ûdG º˘¡˘°SG ‘ ¢Uô˘Ø˘dG ¢üæ˘à˘≤˘j É˘ª˘c ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘J »˘˘à˘ dGh á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IhÓ˘˘ Y ,êGQOE’G ∂°Th »˘à˘dG …ó˘≤˘æ˘dG ¥ƒ˘°ùdG äGhOCGh á˘«˘eÓ˘°SE’G ¥hóæ°üdG •Î°ûjh ,á©jô°ûdG ™e ≥aGƒàJ »àdG äÉcô°ûdG º¡°SCG ‘ §≤a QÉªãà°S’G É˘¡˘fCG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°SÉ˘˘°SC’G É˘˘¡˘ eÉ˘˘¶˘ f ‘ ¢üæ˘˘J .á«eÓ°SEG äÉcô°T √óM ≠∏Ñjh Ò¨àe ¥hóæ°üdG ∫Éª°SCGQh √óMh »àjƒc QÉæjO ÚjÓe á°ùªN ≈fOC’G ó◊G ≠∏Ñ˘jh .QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 100 ≈˘˘°übC’G 1000 ¥hó˘ ˘ æ ˘ ˘ ° üdG ‘ ∑GÎ°TÓ˘ ˘ ˘ d ≈˘ ˘ ˘ f OC ’ G á˘«˘∏˘ª˘Yh ,QÉ˘æ˘jO á˘ÄŸG äÉ˘Ø˘ YÉ˘˘°†eh QÉ˘˘æ˘ jO IÎa ó˘˘ ©˘ ˘H º˘˘ à˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG OGOÎ°S’G .∫ÉØbE’G

.kÉ≤HÉ°S É¡«dEG QÉ°ûŸG äGô°TDƒŸG ™LGôJ ∞°üf ‘ AÉ˘˘ ˘L ó˘˘ ˘b IQó˘˘ ˘dG ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ¿É˘˘ ˘ch ≥˘˘ jOÉ˘˘ æ˘ ˘°U á˘˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ÚH ∫hC’G Ö«˘˘ ˘JÎdG áÑ°ùf ≥≤M å«M ,AGOC’G á«dÉY á«eÓ°SEG ó˘FGƒ˘Y â¨˘∏˘H É˘ª˘«˘a ,2005 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ d % 88 ƒjÉe ‘ ¬°ù«°SCÉJ òæe % 112^67 ¥hóæ°üdG .2004

§«ª°ùdG ¬∏dGóÑYQóH

ƒªædG kÉ°†jCGh §Ø˘æ˘dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG »˘eÉ˘æ˘J ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ,á˘dhó˘dG äGOGô˘jEÉ˘ H Oô˘˘£˘ °†ŸG á°ü°üıG ádhódG áfRGƒŸ ™bƒàŸG ´ÉØJQ’G

AGOC’G Gò˘˘ g ¿CG ¤EG §˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°ùdG QÉ˘˘ ˘°TCGh OÉªàYG ¤EG Oƒ©j ¥hóæ°üdG AGOCG ‘ õ«ªàŸG á«é«JGÎ°SG ≈∏Y ¥hóæ°ü∏d ôjóŸG ≥jôØdG »˘à˘dG äÉ˘bhC’G ‘ á˘¶˘Ø˘ë˘à˘e á˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ¿CG í°VhCGh ,kÉÑ∏°S ¥ƒ°ùdG AGOCG É¡«a ôKCÉàj õ«ªà∏d kGOGóàeG »JCÉj AGOC’G ‘ ¥ƒØàdG Gòg å«M 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN ¥hóæ°üdG AGOCG ‘ ÚH Ée ΩÉ©∏d AGOCG π°†aCG ¥hóæ°üdG πé°S á`` `jQÉ`` `ª` ` `ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S’G ≥`` `jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG .á`` ` «` `eÓ°SE’G ¢ù«˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f ó˘˘cCG ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e ¥ƒ°S AGOCG ‘ ¬à≤K ≈∏Y πHƒ∏L ‘ …ò«ØæàdG ‘ ø˘˘ jò˘˘ NBG ,á˘˘ «˘ ˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘ d âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG QGôªà°SGh »˘°SÉ˘«˘°ùdG QGô˘≤˘à˘°S’G QÉ˘Ñ˘à˘Y’G

kÉ`ª`gQO 36 ó`æ`Y z∫hC’G è«∏ÿG{ º¡°ùd …ƒb ºYO äGÎØ˘˘∏˘ d º`` `¡˘ °ùdG ‘ QÉ`` ` ª`ã˘ à˘ °S’G É˘˘eCG ∫hGóàdG ‘ º¡°ùdG CGóH ÉeóæY CGóÑa á∏jƒ£dG ≈æëæe iƒà˘°ùe ø˘e ≈˘∏˘YCG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y ô˘˘¡˘ °T ‘ π˘˘LC’G π˘˘jƒ˘˘W ∑ô˘˘ë˘ àŸG ¬˘˘dó˘˘©˘ e ¬©£b ÉeóæY 2004 ΩÉ©dG øe (QGPBG)¢SQÉe ∂dòH kÉ«£©e ºgQO 8^5 ô©°S óæY ≈∏YCG ¤EG .∑GòfBG IÎØdG √ò¡d º¡°ùdG AGô°ûH IQÉ°TE’G óYÉ°üàŸG ¬gÉŒG ≈∏Y º¡°ùdG ßaÉM óbh ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ eEÉ˘ ˘ H ¿EÉ˘ ˘ a Gò˘˘ ˘d ,âbƒ˘˘ ˘dG ∂dP ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e AGô°ûdG äÉ«∏ª©H GƒeÉb øjòdG øjôªãà°ùŸG Qƒ˘˘ còŸG ∂dP ø˘˘ e Öjô˘˘ b iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y âbƒdG ‘ ºgQÉªãà°SÉH ®ÉØàM’G á∏°UGƒe á˘˘ ≤˘ ˘≤ÙG ìÉ˘˘ HQC’G IQÉ˘˘ ˘°ùN ÖæŒh ,‹É◊G GPEG º¡°ùdG øe ¢ü∏îàdG ≥jôW øY ∂dPh ó˘˘ æ˘ ˘Y ∫hGó˘˘ à˘ ˘dG ‘ CGó˘˘ Hh √ô˘˘ ©˘ ˘°S ™˘˘ ˘LGô˘˘ ˘J .kÉªgQO 22 øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe

≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY ∫hGóàdG ‘ CGóH ÉeóæY ÚÑZGôdG øjôªãà°ùª∏d ∂dPh kÉªgQO 11øe ,á£°SƒàŸG äGÎØ∏d º¡°ùdG ‘ QÉªãà°S’G ‘ ΩÉ©dG øe (ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf ‘ ∂dPh AGô°û∏d IQÉ°TEG ôNBG äAÉL óbh Gòg ,2004 (•ÉÑ°T)ôjGÈa ‘ IÎØdG √òg …ôªãà°ùŸ ¿EÉa ∂dòd ,kÉªgQO 21 iƒà°ùe óæY »°VÉŸG ™«ªéàH GƒeÉb øjòdG øjô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ¿É˘µ˘eEÉ˘H Gò˘g ø˘e á˘Ñ˘jô˘b äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y º˘¡˘ª˘¡˘ °SCG äGÎØ˘˘∏˘ d QÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ±ó˘˘ ¡˘ ˘H iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG º¡˘ª˘¡˘°SCÉ˘H ®É˘Ø˘à˘M’G QGô˘ª˘à˘°SG á˘£˘°Sƒ˘àŸG ,ó˘YÉ˘°üàŸG ¬˘gÉŒG ≈˘∏˘Y ¬˘à˘¶˘ aÉﬁ ÖÑ˘˘°ùH øY ∂dPh á≤≤ÙG ìÉHQC’G IQÉ°ùN ÖæŒh ô©°S ™LGô˘J GPEG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘«˘Ø˘°üJ ≥˘jô˘W ≈fOCG äÉjƒà°ùe óæY ∫hGóàdG ‘ CGóHh º¡°ùdG ™àªàj º¡°ùdG ¿CG º∏©dG ™e ,kÉªgQO 34 øe .kÉªgQO 36 óæY …ƒb ºYO iƒà°ùÃ

:zøWƒdG{ ` áMhódG QÉª˘ã˘à˘°S’G â«˘Ñ˘d »˘æ˘≤˘à˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ‘ ∂æH º¡°S øY -âjƒµdG - ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG º˘˘ °Sô˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e iô˘˘ f ∫hC’G è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ô©°ùdG §°Sƒàe ÚÑj …òdGh ≥aôŸG ÊÉ«ÑdG á˘jGó˘H ™˘eh ¬˘fCG ∂æ˘Ñ˘dG º˘˘¡˘ °ùd »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ≈∏Y kGÒÑc kÉYÉØJQG ó¡°T ób »°VÉŸG ô¡°ûdG ≈∏˘Y ¢ùµ˘©˘fG É‡ ¬˘«˘∏˘Y á˘dhGó˘àŸG äÉ˘«˘ª˘µ˘dG ó˘˘æ˘ Y …CG ,º˘˘gQO 42^7ƒ˘ë˘f ™˘Ø˘JÒd √ô˘©˘°S ∫hGóàj ƒgh ,¥ÓWE’G ≈∏Y ¬d ¥ÓZEG ≈∏YCG iƒ˘à˘°ùe ø˘e ≈˘∏˘YCG iƒ˘˘à˘ °ùe ó˘˘æ˘ Y kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M πjƒWh §°Sƒàe ÚcôëàŸG ¬«dó©e ≈æëæe kGó˘YÉ˘°üà˘˘e kÉ˘ gÉŒG ò˘˘î˘ à˘ j ¬˘˘fCG …CG ,π˘˘LC’G Qó˘é˘jh ,á˘∏˘jƒ˘£˘dGh á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸG ÚJÎØ˘˘∏˘ d ób ¿Éc ∂æÑdG º¡°S √ÉŒG ¿CÉH Éæg ôcòdG AGô˘°ûdG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ Aó˘Ñ˘∏˘d IQÉ˘°TE’G ≈˘˘£˘ YCG

kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ b ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S 2004 Èª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É¡J’ó©e óæY âdGRÉe º¡°ùdG ≈∏Y ádhGóàŸG .á©ØJôŸG äGÎØdG …ôªãà°ùe áYÉ£à°SÉH ¿EÉa Gòd º¡°S ‘ QÉªãà°S’G ‘ ÚÑZGôdG á£°SƒàŸG ó˘jó˘L ø˘e ™˘bGƒŸG AÉ˘æ˘Ñ˘d IOƒ˘©˘dG ,á˘cô˘°ûdG ÉeCG ,QÉæjO 1^080 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY (kÉYƒÑ°SCG 50) á∏jƒ£dG äGÎØdG hôªãà°ùe ø˘e Öjô˘b ô˘©˘°S ø˘˘Y AGô˘˘°ûdG º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ ª˘ «˘ a .QÉæjO 1^260 øe áÑjô`` ≤dG ºYódG äÉjƒà°ùe øY ÉeCG 740h 780 óæY ™≤àa ‹É◊G º¡°ùdG ô©°S º`` ` ` ¡˘ ˘ ˘ °ùdG ¬˘˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘j É`` ª` `æ` ` «` ` H ,kÉ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ a ≈∏Y QÉ`` ` æjO 1^180h 1^080 óæY á`` `ehÉ`` ≤` e .‹Gƒ`` ` àdG

äÉ`` `jƒ`` `à˘ ˘°ùe ¤EG º`` ¡` `°ùdG ô`` `©` °S ™˘˘ ˘LGô˘˘ ˘J .¬`` `æ` `e ≈fOCG π˘NGO ∫hGó˘à˘j π˘X ó˘b º˘¡˘°ùdG ¿EG É˘˘ª˘ c ìhGÎj ≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG Ö≤Y Ohóﬁ QGóe øµªàj ¿CG ¿hO QÉæjO 1^260 h 1^080 ÚH ô¡°T ájGóH ™eh ¬fCG ’EG ,¬æY êhôÿG øe .»°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ¥ƒ˘˘°S ‘ ÒNC’G ™˘˘LGÎ∏˘˘d á˘˘é˘ «˘ à˘ fh ô©°S ™˘LGô˘J ó˘≤˘a á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d âjƒ˘µ˘dG ôNB’ É≤˘ah kÉ˘°ù∏˘a 990 óæY ≥∏˘¨˘«˘d º˘¡˘°ùdG ‘ ¬JÉjƒà°ùe øe ∂dòH ÜÎ≤«d ,¬d ∫ÉØbEG ΩÉ`` ` `©`dG ø˘˘e (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) Èª˘˘ aƒ˘˘ f .2004

äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ ˘ °TE’G QóŒh

:…OÉ°üàb’G QôÙG-zøWƒdG{ QÉªãà°S’G â«Ñd »æ≤˘à˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ô˘cP øe øjô°û©dGh ådÉãdG ‘ ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG º˘˘¡˘ °S ¿CG (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ c) Èª˘˘ °ùjO ô˘˘ ¡˘ ˘°T ó¡°ûj á«FGò¨dG OGƒª∏d ¿É£∏°S õcôe ácô°T ™aO É‡ ¬«∏Y ádhGóàŸG äÉ«ªµdG ‘ kÉWÉ°ûf GQÉæjO 1^040iƒà°ùe øe ´ÉØJQÓd √ô©°ùH ∂dP ∫ÉØbE’ É≤ah GQÉæjO 1^220 ¤EG ’ƒ°Uh ô©°S ¿CG ¤EG π«∏ëàdG QÉ°TCG ó≤a Gòd ,âbƒdG …ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸ É˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ e Èà˘˘©˘ j Gò˘˘g ¥Ó˘˘ZE’G IOƒ©∏d ,(ÉYƒ˘Ñ˘°SCG 11) á˘£˘°Sƒ˘àŸG äGÎØ˘dG ¢ùØf ¿CG ÚM ‘ ,ójóL øe ™bGƒŸG AÉæÑd ∫ÉM IQÉ°ùÿG ±É≤jE’ ô©°S Èà©j iƒà°ùŸG

:zøWƒdG{-âjƒµdG ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«H ôcP AGOC’G π°UGh »eÓ°SE’G IQódG ¥hóæ°U ¿CG ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ¬°ùØf õ«ªàŸG ∫ÓN πKÉªŸG ¬FGOC’ kGOGóàeG ∂dPh ,2006 .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘bh ¥hóæ°U ¿EG §«ª°ùdG ¬∏dGóÑYQóH πHƒ∏L ‘ ôªãà°ùj ¥hóæ°U ƒgh ,»eÓ°SE’G IQódG á«˘eÓ˘°SEG á˘«˘à˘jƒ˘c ÒZh á˘«˘à˘jƒ˘c äÉ˘cô˘°T á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d âjƒ˘˘µ˘ dG ¥ƒ˘˘°ùH á˘˘LQó˘˘e ≈˘∏˘Y á˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG π˘˘bCGƒ˘˘g ™˘Hô˘dÉ˘H ¥ƒ˘°ùdG •ƒ˘Ñ˘ ¡˘ H kGô˘˘KCÉ˘ J ¥Ó˘˘WE’G .ΩÉ©dG øe ∫hC’G ájGóH òæe ¥hóæ°üdG óFÉY ¿EG ±É°VCGh % 5^30- 2006 ¢SQÉ˘e 31 ájÉ¨˘dh ΩÉ˘©˘dG - ΩÉ©dG πHƒ∏˘L ô˘°TDƒ˘e ™˘LGô˘J ≠˘∏˘H É˘ª˘æ˘«˘H - »˘eÓ˘°SE’G π˘˘Hƒ˘˘∏˘ L ô˘˘°TDƒ˘ eh % 11^62 ™˘LGô˘J ¿CG …CG .É˘¡˘°ùØ˘˘f IÎØ˘˘∏˘ d % 10^27 RhÉ˘é˘à˘j ⁄ ¥hó˘æ˘°üdG Ió˘Mh á˘ª˘«˘b ‘É˘°U

z‹ÉŸG õ˘˘côŸG{ º˘˘¡˘ °S á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘j kÉ``°ù∏a 550 ó````æ˘˘Y :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zâjƒµdG{ â«˘˘ ˘Ñ˘ ˘d »˘˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ ˘cP ø˘˘e ™˘˘HÉ˘˘°ùdG π' ˘Hƒ˘˘∏˘ L' »ŸÉ˘˘©˘ dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ô©°S ¿CG »°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T ¤EG ™LGôJ ,»àjƒµdG ‹ÉŸG õcôŸG º¡°S ∂dP ∫É˘˘Ø˘ bE’ kÉ˘ ≤˘ ah kÉ˘ °ù∏˘˘a 620 iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ“ ¬˘˘ ˘fGC ¤EGh ,âbƒ˘˘ ˘ dG ≈∏Y ¢ù∏a 600h 620 óæY ºYO »jƒà°ùe ádhGóàŸG äÉ«ªµdG ¿CG ¤EG √ƒfh ,‹GƒàdG É˘˘¡˘JÉ˘˘jƒ˘˘à˘°ùe ó˘˘æ˘ Y âdGRÉ˘˘e º˘˘¡˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y .á©ØJôŸG äGÎØ˘˘ ˘ ˘dG hô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘ ˘ °UhCGh ‘ ÚÑZGôdG ,(kÉYƒÑ°SCG 11) á£°SƒàŸG IOƒ˘˘©˘dÉ˘˘H ,á˘˘cô˘˘°ûdG º˘˘¡˘ °S ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∫hGó˘˘à˘ dG ø˘˘e ø˘˘µ“ ∫É˘˘M ™˘˘bGƒŸG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d í°üf ÚM ‘ ,kÉ°ù∏a 660 `dG õLÉM ¥ƒa 50) á˘˘ ˘∏˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ dG äGÎØ˘˘ ˘ dG hô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùe º˘˘¡˘ MÉ˘˘HQCG IQÉ˘˘°ùN ±É˘˘≤˘ jEÉ˘ H ,(kÉ˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG ¿hO º¡°ùdG ô©°S ™LGôJ ∫ÉM á≤≤ÙG .¢ù∏a 600 óæY ™bGƒdG ºYódG iƒà°ùe Ö≤˘˘ Y ¬˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fG º˘˘ ¡˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘°UGh ¥ƒ˘˘°ùdG AGOCÉ˘H kGô˘˘KCÉ˘à˘e ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG 440 ¤EG k’ƒ°Uh á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ‘ ¬JÉjƒà°ùe øe ∂dòH ÜÎ≤«d ,kÉ°ù∏a ¿CG πÑb ∂dPh ,»°VÉŸG (¿GôjõM)ƒ«fƒj ôNB’ kÉ≤ah ¢ù∏a 500 óæY ≥∏¨jh Oƒ©j ô©°S ¢VÉØîf’ áé«àfh Gòg ,¬d ∫ÉØbEG â©LGôJ ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN º¡°ùdG »˘˘JCÉ˘à˘d ,iô˘˘NC’G »˘˘g AGô˘˘°ûdG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ó˘˘ æ˘ ˘Y á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ £˘ ˘dG äGÎØ˘˘ ˘dG …ô˘˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸ á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG á˘˘ £˘ ≤˘ f ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ YCG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ °ùe »JCÉJ ÚM ‘ ,kÉ°ù∏a 550 óæY á©bGƒdG ó˘˘ æ˘ Y á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸG äGÎØ˘˘ dG …ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸ .kÉ°ù∏a 590 øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe

¥Gƒ```````````°SCG business@alwatannews.net

Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG

ájOÉ°üàb’G äÉÑdÉ£dG á«∏≤Y ìÉ‚ ≈∏Y π«dO ´hô°ûŸG

%45 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H kÉ˘ ˘MÉ˘˘ HQCG ≥˘˘ ≤– zROQÉ˘˘ ˘c ∂«˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘e{ á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ò«ØæJh º«ª°üàH á°üàﬂ äÉcô°ûd øjôëÑdG äÉbÉ£ÑdGh ,á«dÉY IOƒéH äÉÑ°SÉæŸG äÉbÉ£H ,¥Gƒ˘°SC’G á˘ë˘°ùà˘µ˘e á˘«˘æ˘«˘°üdGh á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G ‘ ÉæJÉéàæe ≥jƒ°ùJ ≈∏Y óYÉ°S …òdG ôeC’G ,iô˘NC’G ¢SQGó˘ª˘∏˘d π˘°ü«˘d »˘˘LQÉ˘˘N ¥É˘˘£˘ f ™˘«˘°Sƒ˘J ¤EG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IÎØ˘dG ∫Ó˘˘N í˘˘ª˘ £˘ Jh áØ∏àıG ¥Gƒ°SC’Gh äÓëª∏d º¡LÉàfEG ¥É£f .''äÉÑdÉ£dG äGOƒ¡éÃ ™«ª÷G ∞jô©àd ´hô°ûŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG ¿CG'' âaÉ°VCGh IOÉ˘«˘≤˘dG ‘ Ió˘jó˘L äGQÉ˘¡˘e Ö°ùà˘µ˘f É˘æ˘∏˘ ©˘ L ≥jƒ°ùàdGh ìÉHQC’G ÜÉ°ùàMGh á«dÉŸG ÜÉ°ùMh øY ∂«gÉf ,èeÉfÈdG πªY á«Ø«ch IQGOE’Gh ¢Uôa OÉéjEG ‘ ºgÉ°S É‡ ,¢ùØædG ‘ á≤ãdG º˘gQÉ˘µ˘aCG ø˘˘Yh .á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ä’É› ‘ π˘˘ª˘ Y É˘¡˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ‘ ¿ƒ˘Ñ˘Zô˘j ó˘b Ió˘jó˘L ™˘jQÉ˘°ûŸ ø˘e äÉ˘MÎ≤ŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ∑É˘æ˘ g'' âHÉ˘˘LCG »˘∏˘Mh äGQGƒ˘°ù°ùcEG á˘YÉ˘æ˘°üd ´hô˘°ûe É˘¡˘æ˘«˘ H äGQGƒ˘°ù°ùcEG º˘«˘ª˘°üà˘d á˘cô˘°T hCG ,äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ ∏˘ d .''ÉgÒZh ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG á°ù°SDƒe'' ≈©°ùJ »àdG áØ°ù∏ØdG ¿CG ôcòjh ∫ÓN øe É¡«∏Y õ«cÎdG ''øjôëÑdG RÉ‚EG á∏eÉµdG á°Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘JEG á˘Ø˘∏˘àıG É˘¡›Gô˘H º«gÉØŸG ±É°ûàc’ ¢SQGóŸG áÑ∏W øe ÜÉÑ°û∏d ∑GQOEG ≈˘∏˘Y º˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùeh ICÉ˘°ûæŸÉ˘H á˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ÒaƒJ ‘ ájOÉjôdG ™jQÉ°ûŸG QhO á«ªgCGh áª«b ,á˘°û«˘©ŸG iƒ˘à˘ °ùe ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a ‘ º¡d áÑ°ùædÉH πªY ¢Uôa ≥∏N ‘ ºgÉ°ùjh .á∏Ñ≤ŸG º¡JÉ«M πMGôe

:¿GhóY AÉØ«g - áeÉæŸG

ó©°S Oƒ∏N ø˘∏˘ª˘Y å«˘M äÉ˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG QÉ˘˘µ˘ à˘ HGh ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dG RÉ‚EG ≈˘∏˘Y äGó˘gÉ˘˘L ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ ª˘ µ˘ dGh á˘˘ã˘ jó◊G äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG çó˘˘MCG ,É˘gÒZh º˘«˘ª˘°üà˘dGh Üƒ˘°Tƒ˘Jƒ˘Ø˘dG è˘˘eGô˘˘Hh ≈∏Y õcÔ°S á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN ¬fEG å«M Ée GPEG ¥Gƒ°SC’G ‘ ähôµdG øe ÜƒZôŸG á°SGQO .''πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ´hô°ûŸG ‘ QGôªà°S’G ÉfQôb áªWÉa áÑdÉ£dG ácô°ûdG á°ù«FQ âdÉbh AÉ˘°SDhQ ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TE’G ƒ˘˘g É˘˘gQhO ¿EG'' ™˘˘fÉ˘˘e øe πc ‘ Ú∏ãªàŸGh áØ∏àıG ôFGhO ¢ùªÿG ,IQGO’Gh ,≥˘˘ jƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh ,êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ f’Gh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG ÒÑµdG ∫ÉÑbE’G â©LQCGh ,ájô°ûÑdG ¿hDƒ°ûdGh QÉ≤àaG ¤G á°UÉÿG º¡àcô°T äÉéàæe ≈∏Y

RÉ‚EG á˘˘°ù°SDƒ˘ e π˘˘ª˘ Y á˘˘ £˘ ˘N âæ˘˘ ª˘ ˘°†J á«HÓ£dG ™jQÉ°ûŸG ºYóH á°UÉÿG'' øjôëÑdG …òdG ,''ácô˘°ûdG'' è˘eÉ˘fô˘H ò˘«˘Ø˘æ˘J IÒ¨˘°üdG º˘«˘ª˘°üà˘d Iô˘¨˘°üe á˘cô˘°T AÉ˘°ûfEG ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ Y áÄæ¡àdGh äÉÑ°SÉæŸG äÉbÉ£H ≥jƒ°ùJh ò«ØæJh 32 ¬«a âcQÉ°Th ,ÉgÒZh áØ∏àıG OÉ«YC’ÉH á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ¢SQGóŸG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W ôeC’G ,ó©°S Oƒ∏N ´hô°ûŸG áaô°ûe IóYÉ°ùÃ ≈∏Y áÑ∏£dG ´ÓWEG ‘ á«dÉ©ØH ºgÉ°S …òdG á≤ãdG õjõ©J ,á°ùaÉæŸGh OÉ°üàb’G πªY á«Ø«c áÑFÉ°üdG ájDhôdGh á«©aGódG á«ªæJh ¢ùØædÉH .á«∏Ñ≤à°ùŸG á«æ¡ŸG IÉ«ë∏d áÑ∏£dG ¬«Lƒàd ” …ò˘˘dG ´hô˘˘ °ûŸG ¿EG :á˘˘ aô˘˘ °ûŸG âdÉ˘˘ bh í‚ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ''ROQÉ˘˘c ∂«˘˘LÉ˘˘e'' º˘˘°SG ¥Ó˘˘WEG 260 ´hô°ûŸG ∫Ée ¢SCGQ ≠∏H å«M ,%80 áÑ°ùæH áØ∏µJ â¨∏H º¡°SCG áÄ«g ≈∏Y â©«H ,kGQÉæjO º˘é˘ M π˘˘°Uhh ,¢ù∏˘˘a 500 ó˘MGƒ˘˘dG º˘˘¡˘ °ùdG º¡°S πc π°üM å«M ,%45 É¡dÓN ìÉHQC’G .''¢ù∏a 200 ≠∏Ñj íHQ ≈∏Y ΩÉjCG òæe πM …òdG ´hô°ûŸG'' ¿CG âaÉ°VCGh ácô°ûdG á©HÉ˘àŸ ΩÉ˘à˘dG äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG Æô˘Ø˘J Ωó˘©˘d ,á«FÉ¡ædG äÉfÉëàe’G IÎa Üôb ™e á°UÉN òæe %90 áÑ°ùæd π°Uh kGÒÑc k’ÉÑbEG ≥≤M ób 2005, ( ∫ƒ˘∏˘jCG) Èª˘à˘Ñ˘ °S ‘ É˘˘¡˘ WÉ˘˘°ûf Aó˘˘H ô©°S ábÉ˘£˘H 500 ø˘˘ e ÌcCG ™˘˘ «˘ ˘H ” å«˘˘ ˘M õ«ªŸGh ,¢ù∏a 1^500- 700 ÚH Ée IóMGƒdG º˘«˘ª˘°üJ ø˘e äÉ˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘aÉ˘˘c ¿CG ô˘˘eC’G ‘

z''ROQÉc ∂«LÉe{'' êPÉ‰ ¢†©H

≥«∏©Jh IQƒ°U

(RÎjhQ)

.(á©ª÷G) ¢ùeCG óMGh Ωƒj ‘ iÈc áÑ°ùæH á«æ«°üdG º¡°SC’G â©ØJQG ¿CG ó©H ,á°UQƒÑ∏d á«fhÎµdEG áMƒd ΩÉeCG ∞≤j πLQ

øjƒµ¨fƒd áæjóe ‘ äÉjhÉª«µ∏d Ú°ùcƒd ™ªéÃ á°TQh ‘ ≥jôM OÉªNEG ¿ƒdhÉëj AÉØWEG ∫ÉLQ ™bƒàŸG øe 1881 ΩÉ©dG É¡ª°SQ Q' hOÒa ’ ¢ùfGO õfƒ°ù«e'' ≈YóJ ¿Gõ«c ∫ƒH ¿ÉæØ∏d áMƒd ¿Gó≤ØH âÑÑ°ùJh ,äGQÉéØf’G øe OóYôKEG ¢ùeCG ≥FGô◊G É¡«a â©dófG »àdG Ú°üdG ¥ô°T 5^1 ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 8^3 ,6^5) á«æL ¿ƒ«∏e 4^5 h 3^5 ÚH Ée ¤EG π°üJ ¿CG .¿óæ∏H »à°Sôc ádÉ°U ‘ »æ∏Y OGõe ‘ (hQƒj ¿ƒ«∏e 6^6h (Ü.CG) .óMGh ìôLh Ú°üî°T (Ü.CG) 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

™æ°üe ‘ 380 ¬jEG ¢UÉHôjEG ƒÑeÉL ôHƒ°S »gh ,kÉÑcGQ 555 ÖYƒà°ùJ IôFÉW ∫hCG º°ù› Üôb ¿hôÁ ∫ÉªY 380 ¬jEG ¢UÉHôjE’G ¿EG OÒZQƒa πjƒf ácô°û∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Ébh .»°VÉŸG ¢SQÉe ÆQƒÑeÉg ‘ ¢UÉHôjEG π£©J óbh .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G Iƒ≤H ¢†ØîæJ ácô°ûdG º¡°SCG π©L Ée ,êÉàfE’G ‘ á«æ≤J äÓµ°ûe øe ÊÉ©J á°ùµædG'' É¡«∏Y ≥∏£j IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ π©L É‡ ,ájÎ°ûŸG äÉcô°û∏d Iójó÷G äGôFÉ£dG äÉ©aO º«∏°ùJ (RÎjhQ) .'i' ÈµdG

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ¤hC’G iOÉªL 20 âÑ°ùdG ¯ (189) Oó©dG Sat 17 Jun 2006 - Issue no (189)

zÉ`` «dÉ`` ` ` `£` ` `jGE { ìÉ`` ` à` `Ø`e ø`` ` Y ¢û`«`àØ``àdG !¿ÉµjôeC’G ∫ÉH π¨°ûj Ée ºgCG

7-6

∫Éjófƒe Éj ÒÿG ìÉÑ°U Ú°ùM »∏Y óªﬁ

zÜô°üdG{ ¿ƒª¡à∏j ¿ƒ«æ«àæLQC’G !QƒWÉædG »JCÉj ¿CG πÑb áYÉ°S ,áHòY ¿É◊CG áà°S ,¢ùeCG ''ƒ¨fÉàdG'' »ÑY’ ΩGóbCG âaõY ¯¯ .''kGóL πFÉg'' É¡àªLôJ ''Éæ««H'' º∏©∏dh ,Rƒd äÉqÑM ¤EG âdƒ– ≥q∏– äÉª∏µdG π©éj ,É«Hô°Uh ÚàæLQC’G IGQÉÑe ‘ A»°T πch .. .ìôa ádÉM ¢û«©J ∂∏©Œ ,áŸÉM ≈≤«°SƒÃ πoªé∏d ø≤àoŸG ò«ØæàdG Gògh ,√ÉfógÉ°T …òdG ‹É©dG ôµØdG Gòg πc .. .»æ©j GPÉe ,á«¶ë∏dG á«££ÿG .ó«YÉéàdÉH Å∏àªoŸG ’ ,™ØJôoŸG »µ«àµàdG AGOC’G Gòg ºK .. ‘ IQó≤dG ∂∏J É¡«dEG kÉaÉ°†oe ,Ωƒ¡ØŸG øa ¤EG »ªàæJ kÉHÉ©dCG ÉfógÉ°T .. .≥ªo©dGh áWÉ°ùÑdG ,ÚH êõŸG ¿ƒ©aó«a ,º¡JÉYGóHEÉH ìƒÑdG ‘ GƒfGƒàj ⁄ ,''ƒ¨fÉàdG'' Ωƒ‚ Éæ©àeCG .. .iôNCG ⁄GƒY ‘ ≥∏– »c ,É¡°ùØf IôµdÉH ÅLÉØoj Ö«côJ ¤EG ,™FÉ°ûdG É¡bÉ«°S øe πbÉæàJ ÉgÉfógÉ°T äGQÉ¡ŸG .. .IójóL IôcGP Éæ∏NGóH âëæj ,¢ûgóojh Iƒb ÌcCG ¿Éc ¢ùaÉæŸG ¿C’h ,√É°übCG ¤EG AGOC’ÉH ¿ƒ«æ«àæLQC’G ÖgP .. .º¡d Gƒ≤Ø°üj ¿CG ’EG Üô°üdG óéj ⁄ ,á©æneh ¤EG áLÉëH ¢ù«d ,áà°ùdG ±GógC’G IGQÉÑe ‘ ,¢ùeCG iôL Ée πc .. ≈∏Y PGƒëà°S’G ‘ â°ù«d ó«°üdG Iòd Ú«æ«àæLQC’G iódh ,ô‰ ÚLóJ .É¡bÓWEÉH QÉãÄà°S’G πH ,IôµdG ‘ ÒKCÉàdG á°SQÉ‡ ≈∏Y á∏FÉg IQób ,kÉehO á°VÉjôdG ,kÉªFGO Éæ∏bh .. .¥hòàdG áYÉ°S ÚfQ ≈∏Y …ôéj πª©dG ¿CG ∑ô©°ûoj ∫ÉjófƒŸG ‘ Ée πc .. .á«Lƒdƒ«H É¡fEG ,Ö°ùëa kGRƒa â°ù«d ,∫ÉjófƒŸG øe º∏©àf Éªc ,Ωó≤dG Iôc .. .ôîØpH ¢ùaÉæàdG .Oƒª°üdG ádƒãeoGC áÁõ¡dG øe óªà°ùj ¿CG »≤«≤◊G »°VÉjô∏d qóH’ .. â– ±ƒbƒdG øe k’óH ,¥ÉØNE’G áëæLCG ≈∏Y ≥«∏ëàdG øe k’óH .. .§FÉ◊G ájÉªM øe kÉéjõe ¿Óã“ ,¿ÉàYõf ∂HPÉéàJ ,⁄É©dG ¢SCÉc ™HÉàJ âfCGh .. .áaGô£dGh áHGô¨dG á∏«ıG AÉª°S ‘ IójóL äGQGóe ≥∏îJ ,ácô◊ÉH qè©J ÖYÓe .. ¬˘à˘≤˘£˘æ˘e ,º˘¡˘æ˘e ó˘MGƒ˘dG π˘˘NO á˘˘¶◊ ∂fhô˘˘¡˘ Ñ˘ oj Ωƒ‚h ,á˘˘«˘ aÉ˘˘°üdG .á«YÉ©°ûdG ÖYoôH ¿ƒµ°ùªàj ¿ƒdGõj ’ ,Ú≤∏©e ¢†©H ∂Ñ°†¨oj Ée ÌcCGh .. .á≤ªn©ŸG ÒZ äÉª∏µdG ''m¬«pJ'' ‘ ¢û«©j ,IÉ≤àæoe ÒZ äÉª∏c ¬°ù«°SÉMCG ¢Tôj ,º¡æe ¢†©ÑdG .. !∂ÄdhCG ¢†©H iód ,áª«bÓdÉH ¢SÉ°ùMEG …CG ,≥«∏©àdG áæ«HÉc πNGO á°VÉjôdG ¿CG É¡æeh ,Éæ«ÑYÓd á«fÉ› ¢ShQO ,∫ÉjófƒŸG ‘ Ée πch .. .kÉÑ«Y â°ù«d áÁõ¡dG øµd ,π«ªL RƒØdG ¿CGh ,•ÉÑ°†fGh lá«ë°†J .ójó◊G ånÑnN øe ,ÖgòdG Rôa pá«∏ªY πãe Ée lA»°T .. .QƒgõdG ôªY øe ,ô°übCG √ôªoY ,»ª∏©dG ÒZ AGOC’G .. mali@alwatannews.net

- ¢U

8 5

‘ ∑QÉ°ûj »µ∏ŸG ≥jôØdG »YÉHQ Ωƒ«dG IQó≤∏d zÎ°ùfÒ°S{ ádƒ£H

2006 ∫Éjófƒeh

á`«````∏```ﬁ á```````````°VÉ```jQ

sport@alwatannews.net

Ωƒ«dG IQó≤∏d zÎ°ùfÒ°S{ ádƒ£H ‘ ∑QÉ°ûj »µ∏ŸG ≥jôØdG »YÉHQ ™˘e ∑É˘µ˘à˘M’G ∫Ó˘N ø˘e ¿É˘°Sô˘Ø˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG :»◊É°U ≥«aƒJ - É«fÉ£jôH .ÉHhQhCG ‘ IÈÿG ÜÉë°UCG ¿É°SôØdG áÑ°SÉæÃ ≥jôØdG OGôaCÉH ≈ØàMG ób √ƒª°S ¿Éch ΩÉ≤«°S …òdGh IQó≤∏d Î°ùfÒ°S ¥ÉÑ°S ‘ π«î∏d IQó≤dG ¥ÉÑ°ùd »æjôëÑdG »µ∏ŸG ≥jôØdG ∑QÉ°û«°S ¢UÉN ¿ÉLô¡e QÉWEG ‘ ΩÉ≤j …òdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ácQÉ°ûŸG á«fÉ£jÈdG äÉbÉÑ°ùdG ‘ ≥jôØ∏d á«LQÉÿG äÉcQÉ°ûŸG ¤hCG ‘ kGÎeƒ∏«c 115 áaÉ°ùŸ Ωƒ«dG ìÉÑ°U .á©ª÷G ¢ùeCG Ωƒj øe ájGóH ΩÉjCG áKÓK ∫ÓN IQó≤∏d ìÉéædG πeCÉf :¿Éª∏°S øH è«YO

.…QÉ÷G º°SƒŸG ∫ÓN ∫BG ∑QÉÑe øH ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG ¿É°SôØdG øe ¥ÉÑ°ùdG Gòg ∫ÓN »µ∏ŸG ≥jôØdG ¿ƒµàjh ºc 28 ™bGƒH πMGôe ™HQCG ÈY ¥ÉÑ°ùdG ΩÉ≤jh ,»°ùjôŸG óªMh »©jhôdG ódÉNh ôgÉW ∞°Sƒjh áØ«∏N .IÒNC’G á∏MôŸG ‘ Îeƒ∏«c 21 ºK ºc 34h ºc 34h ¢ùeCG Ωƒj ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG º«bCG ¿CG ó©H áØ∏àıG äÉbÉÑ°ùdG øe ΩÉjCG áKÓK ióe ≈∏Y ¥ÉÑ°ùdG ΩÉ≤jh .óMC’G kGóZ ådÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ΩÉ≤j Éªæ«H ,âÑ°ùdG Ωƒ«dG ΩÉ≤j ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdGh á©ª÷G

áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG ∫Éb ¥ÉÑ°S ¿CÉH ''¿ƒÁGO ôØ∏°S'' OGƒ÷G ™e ∑QÉ°û«°S …òdGh IOÉØà°S’G πLCG øe É©«ªL Éæd áÑ«W á°Uôa Î°ùfÒ°S ºZôdÉH É«fÉŸCG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG ⁄É©dG ádƒ£Ñd OGóYE’Gh ø˘e ó˘H’ ø˘µ˘ dh ,äÉ˘˘«˘ °VQC’Gh äGQÉ˘˘°ùŸG ±Ó˘˘à˘ NG ø˘˘e .IÈÿG øe ójõŸG Ö°ùc πLCG øe óLGƒàdG IQó≤dG º°Sƒe ájGóH ‘ »JCÉJ ácQÉ°ûŸG √òg ¿CGh á°UÉN äÉbÉÑ°ùdG á∏°ù∏°S ∫ÓN Éæd ácQÉ°ûe ÊÉK :∫Ébh …Oõ˘∏˘H ¥É˘Ñ˘°S ‘ É˘˘æ˘ cQÉ˘˘°T ¿CGh ≥˘˘Ñ˘ °S å«˘˘M á˘˘«˘ HhQhC’G ΩÉY ‘ âfÉc »àdG á≤HÉ°ùdG ácQÉ°ûŸG ó©Hh É«fÉ£jÈH .QhÉJ ROôØdGh âcQÉeƒ«f ∫ÓN øe 2004 ¬à≤K GócDƒe É«fÉ£jôH ¥ÉÑ°S ‘ ∑QÉ°ûf ¿B’Gh »°ùfôØdG .äÉMÉéædG øe ójõŸG Ö°ùc πLCG øe ≥jôØdG OGôaCG ‘ ¬à≤K øY ≥jôØdG ™e √AÉ≤d ∫ÓN √ƒª°S ÜôYCGh áëLÉædG ácQÉ°ûŸG ≈∏Y º¡°UôMh ¿É°SôØdG ‘ IÒÑµdG ¥ÉÑ°ùdG ±hôX :ôgÉW ∞°Sƒj á«æjôëÑdG IQó≤dG á°VÉjQ áfÉµe ó«cCÉJ πLCG øe ∂dPh ¿CGh á°UÉN ,á«HhQhC’G äÉbÉÑ°ùdG ‘ ºFGódG ÉgóLGƒJh ‘ kÉHQóe πª©j …òdG ôgÉW ∞°Sƒj ¢SQÉØdG ∫Éb ¿EG ''OÓL'' OGƒ÷G Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S ‘ Oƒ≤jh ¬°ùØf âbƒdG ácQÉ°ûª∏d ≥jôØdG OGóYEG πLCG øe »JCÉJ äÉcQÉ°ûŸG √òg äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùdG ‘ ó˘LGƒ˘à˘ ∏˘ d É˘˘æ˘ d á˘˘Ñ˘ «˘ W á˘˘°Uô˘˘a ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG øNBG áæjóÃ ΩÉ≤à°S »àdGh ,IQó≤∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ IQó˘≤˘∏˘d ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘ µ˘ d OGó˘˘YE’G ≥˘˘jô˘˘W ‘ á˘˘«˘ HhQhC’G .πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG ô¡°T ‘ á«fÉŸC’G ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ¿CGh ó˘˘ H’ IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe É˘˘ «˘ ˘fÉŸCÉ˘ ˘H ≥jôØdG OGôaCG ™e ¬FÉ≤d ∫ÓN ∂dòc √ƒª°S ócCGh ‘ »˘µ˘∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘°Sô˘˘a ≥˘˘aƒ˘˘j ¿CG ≈˘˘æ“h..IÒÑ˘˘c ™˘aô˘d äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùdG √ò˘˘g ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y kGócDƒe ácQÉ°ûŸG √òg ∫ÓN Ió«Lh áÑ«W èFÉàf ≥«≤– è˘˘FÉ˘˘à˘ f ó˘˘jó– ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ ±ƒ˘˘°S ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ±hô˘˘X ¿CG .¿É°SôØdG É°ùfôa ó©H ìÉ‚ :»©jhôdG ódÉN

ó˘©˘H ¥É˘Ñ˘°ùdG ‘ »˘©˘jhô˘dG ó˘dÉ˘N ¢SQÉ˘Ø˘dG ∑QÉ˘˘°ûj ´ƒÑ°SC’G º«bCG …òdG É°ùfôa ¥ÉÑ°S ‘ ¬àcQÉ°ûe ìÉ‚ ¥ÉÑ°S ‘ ''Qóæ∏°SôØ«f'' OGƒ÷G Oƒ≤«°Sh »°VÉŸG πÑb ÖfÉéH ìÉéædG ≥«≤– ≈∏Y ¬°UôM ócCG óbh Ωƒ«dG .á«HhQhC’G äÉbÉÑ°ùdG ÈY ≥jôØdG ‘ ¬FÓeR ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °S ¿EG ±É˘˘ °VCGh äÉ˘«˘ °VQC’G ™˘˘bƒ˘˘e å«˘˘M ø˘˘e á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùdG ÉæJGOƒ¡› ∫òÑæ°S Éææµdh äÉ©ØJôŸG á∏bh äÉ«fÉµeE’Gh .Ió«L èFÉàf ≥≤ëf ¿CG πLCG øe á«LQÉN ácQÉ°ûe ∫hCG..»°ùjôŸG óªM

áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¢SQÉØdG

π˘Ñ˘b ø˘e Ió˘©ŸG á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùdG √ò˘g ‘ ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG .‹hódG OÉ–E’G á©HQC’G πMGôŸG ¢Vƒÿ õgÉL ≥jôØdG ¿EG ±É°VCGh ¿CG ≈˘æ“h ,á˘Ø˘∏˘ àıG ∫hó˘˘dG ¿É˘˘°Sô˘˘a á˘˘cQÉ˘˘°ûe §˘˘°Sh ¤hC’G IôŸG É¡fCGh á°UÉN Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S ‘ ≥jôØdG ≥aƒj ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ô˘°UÉ˘f ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S É˘¡˘«˘ a ∑QÉ˘˘°ûj »˘˘à˘ dG ≥˘«˘aƒ˘à˘dG É˘«˘æ˘ª˘à˘e »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘Ø˘dG ø˘Y kGó˘«˘©˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N .¬°ùØf âbƒdG ‘ √ƒª°ùd ìÉéædGh

OGƒ÷G Oƒ≤«°S …òdG »°ùjôŸG óªM ¢SQÉØdG ∫Éb á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ∑QÉ˘˘°û«˘˘°S ¬˘˘fG Ωƒ˘˘«˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ °S ‘ ''ƒ˘˘LÉ˘˘ c'' ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘M ¬˘˘fCGh Iô˘˘e ∫hC’ º˘˘°SƒŸG Gò˘˘ g á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ N øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S øe ¬«LƒàH ≥jôØdG ‘ óLGƒàdG IÈÿG øe ójõŸG Ö°ùc πLCG øeh áØ«∏N ∫BG óªM iƒà°ùŸG ≈∏Y ¤hC’G ó©J ácQÉ°ûŸG √òg ¿CGh á°UÉN .º°SƒŸG Gòg ‘ ¬d »LQÉÿG áÑ«W èFÉàf ≥«≤– πLCG øe ¬FÓeR ‘ ¬à≤K ócCGh ¬˘«˘dEG π˘°Uh …ò˘dG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H ¬˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ Gó˘˘«˘ °ûe äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùdG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG π˘˘°†Ø˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘ °Sô˘˘ a .á«LQÉÿG

‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe ≥jôØdG ‘ IÒÑc Éæà≤K ¿CG ø°ùM á«LQÉÿG ÉæJÉbÉÑ°S ¤hCG ‘ IQó≤∏d Î°ùfÒ°S ¥ÉÑ°S É˘æ˘ë˘à˘ à˘ aG ¿CG ó˘˘©˘ H É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ‘ º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N .É°ùfôØH …Oõ∏H ¥ÉÑ°S ÈY ÉæJÉcQÉ°ûe π˘˘LCG ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG OGô˘˘aCG ¢Uô˘˘M ó˘˘dÉ˘˘N .O ó˘˘cCGh ó˘«˘cCÉ˘J ±ó˘¡˘H ¥É˘Ñ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N Ió˘˘«˘ L è˘˘FÉ˘˘à˘ f ≥˘˘«˘ ≤– ≥jôØdG ‘ IÒÑc Éæà≤K..ódÉN .O ¿CG ó˘©˘H á˘°UÉ˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ ¿É˘°Sô˘Ø˘c º˘¡˘à˘fÉ˘µ˘e ∫ÓN øe IÒÑµdG á©ª°ùdG á«æjôëÑdG IQó≤dG âÑ°ùc óªMCG ódÉN .O IQó≤∏d »µ∏ŸG ≥jôØdG ôjóe ∫Éb

É«fÉ£jôH π°Uh ób IQó≤∏d »µ∏ŸG ≥jôØdG ¿Éch ™∏WCG å«M äÉbÉÑ°ùdG ‘ ácQÉ°ûŸG πLCG øe Úeƒj πÑb …ôLCG Éªc ,ácQÉ°ûŸG èeÉfôHh ájô≤dG äÉ«fÉµeEG ≈∏Y äÉ˘˘°Uƒ˘˘ë˘ ˘Ø˘ ˘dG âfÉ˘˘ ch ,…ô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢üë˘˘ Ø˘ ˘dG ¢ùeCG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG OÉ«÷ âjôLCG ób ájô£«ÑdG .ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG ‹ƒÄ°ùeh ¿É°SôØdG óLGƒàH ¢ùeCG Ωƒj ≥jôØdG »≤à∏j óªM øH ô°UÉf

óFÉb áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ≈≤àdG ≈∏Y ´ÓWÓd º¡d ¬JQÉjR ∫ÓN ≥jôØdG »µ∏ŸG ≥jôØdG √ƒ˘ª˘°S º˘¡˘Ñ˘dÉ˘Wh á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG π˘˘LCG ø˘˘e º˘˘¡˘ JGOGó˘˘©˘ à˘ °SG É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ‘ á˘ë˘LÉ˘æ˘dGh á˘aô˘°ûŸG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG IQhô˘˘°†H

zâ°SÒg ófÉ°S{ ≥jôa πãÁ óªM øH ô°UÉf

á«∏c º°SÉH ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¢UôM ¬fCG áØ«∏N ∫BG óªM á°UÉN ádƒ£ÑdG √òg ‘ ájôµ°ù©dG â°SÒg ófÉ°S áfÉµe ó«cCÉJ πLCG øe ∂dPh É«fÉ£jôH ‘ ΩÉ≤J É¡fCGh ¬˘˘«˘ dEG â∏˘˘ °Uh …ò˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ °ùŸGh á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG IQó˘˘ ≤˘ dG äÉcQÉ°ûŸG øe á∏°ù∏°S ó©H á«æjôëÑdG IQó≤dG á°VÉjQ òæe É«fÉ£jôH äÉbÉÑ°S ‘ ÉæàcQÉ°ûe òæe áØ∏àıG ‘ äGQÉ°ùŸÉH ¬jód º∏Y ’ ¬fCG √ƒª°S ócCGh .2004 ΩÉY ÖjQóàdÉH ¬eÉ«b Ωó©d Gô¶f ¥ÉÑ°ù∏d áØ∏àıG πMGôŸG ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dh π˘˘ MGôŸG ‘ äÉ˘˘ «˘ ˘°VQC’G á˘˘ aô˘˘ ©Ÿ π˘˘ MGôŸG ‘ Gòg ‘ áÑ«W áé«àf ≥«≤– ∫G Iƒb πµHh ≈©°ù«°S IQó≤dG á°VÉjQ áfÉµe ó«cCÉJ πLCG øe ∂dPh ¥ÉÑ°ùdG .á«æjôëÑdG º°SÉH √óLGƒàd ájÉ¨∏d Qƒîa ¬fEG √ƒª°S ±É°VCGh ‘h ájôµ°ù©dG â°SÒg ófÉ°S á«∏µd Óã‡ øjôëÑdG ¿É°SôØd √RGõàYGh √ôjó≤J øY ÜôYCG ¬°ùØf âbƒdG kGócDƒe ¥ÉÑ°ùdG ‘ ¿ƒcQÉ°û«°S øjòdG »µ∏ŸG ≥jôØdG ≥«≤– πLCG øe ≥jôØdG OGôaCG ‘ ¬à≤K ≈∏Y √ƒª°S äÉbÉÑ°ùdG ‘ ≥jôØ∏d ácQÉ°ûe ∫hCG ™e áaô°ûe èFÉàf .á«fÉ£jÈdG áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¿CG ôcòjh ≥Ñ°S óbh G' QÉ°TCG' OGƒ÷G ¥ÉÑ°ùdG Gòg ‘ Oƒ≤j ±ƒ°S ‘ ∂dPh á«fÉ£jÈdG äÉbÉÑ°ùdG ‘ ∑QÉ°T ¿CG √ƒª°ùd QhÉ˘˘J ROô˘˘Ø˘ dGh âcQÉ˘˘eƒ˘˘«˘ f ¥É˘˘Ñ˘ °S ∫Ó˘˘N 2004 ΩÉ˘˘ ˘Y .∞«°üdG ô¡°TCG ∫ÓN

äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S ‘ ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûe ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘J ‘ Iô˘˘ ˘e ∫hC’ óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ∑QÉ°ûj ød π«î∏d IQó≤dG äÉbÉÑ°ùdG ‘ IQó≤∏d »µ∏ŸG ≥jôØdG ™e áØ«∏N ∫BG …ò˘˘dG ¥É˘˘ Ñ˘ °ùdG ‘ √ƒ˘˘ ª˘ °S ∑QÉ˘˘ °ûj å«˘˘ M ,á˘˘ «˘ LQÉÿG â°SÒg ó˘˘ fÉ˘˘ °S á˘˘ «˘ ∏˘ µ˘ d kÓ˘ ã‡ Ωƒ˘˘ «˘ dG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘j .É«∏©dG ¬JÉ°SGQO √ƒª°S É¡«a π°UGƒj »àdG ájôµ°ù©dG ÊÉ£jÈdG Î°ùfÒ°S ¥ÉÑ°S ‘ √ƒª°S ácQÉ°ûe »JCÉJh Îeƒ∏«c 115 áaÉ°ùŸ ΩÉ≤j …òdGh (Cirencester) ºK ºc 34 á«fÉãdGh ºc 28 ¤hC’G πMGôe ™HQCG ÈYh .ºc21 h ºc 34 á«îjQÉJ á≤HÉ°S á«∏µdG º°SÉH ácQÉ°ûŸG √òg ó©Jh ∑QÉ˘˘°ûj å«˘˘M IQó˘˘≤˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °S ∫Ó˘˘N π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG ‘ ‹É˘à˘dÉ˘˘Hh É˘˘¡˘«˘a ¬˘˘à˘°SGQó˘˘d Gô˘˘¶˘f á˘˘«˘∏˘µ˘dG º˘˘°SÉ˘˘H √ƒ˘˘ª˘°S √ƒª°S ÈY óbh IQó≤dG á°VÉjQ ∫É› ‘ ¬à«eƒ‚ ‘ á«îjQÉàdG ácQÉ°ûŸG √ò¡H √RGõàYGh ¬JOÉ©°S øY .É«fÉ£jÈH IQó≤dG äÉbÉÑ°S ácQÉ°ûŸG √òg ¿CÉH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ±É°VCGh Gòg á«LQÉÿG äÉbÉÑ°ùdG ‘ ¬d áÑ°ùædÉH ¤hC’G »JCÉJ ä’ƒ£H ‘ ∑QÉ°T ¿CGh ¬d ≥Ñ°ùj ⁄ å«M º°SƒŸG äÉ˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdG º˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ e ¿CGh á˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ N …QÉ÷G º˘˘ ˘ °SƒŸG .∞«°üdG IÎa ∫GƒW ôªà°ùjh ¿B’G GC óH ób á«HhQhC’G ¬àYÉæ≤d äAÉL ácQÉ°ûŸG √òg ¿CÉH √ƒª°S ócCGh øe øjôëÑdG áµ∏ªŸ É«≤«≤M ÉÑ°ùµe ¿ƒµJ ±ƒ°S É¡fCÉH áÑ∏£dG óMCG ∫ÓN øe øjôëÑdG º°SG óLGƒJ á«MÉf øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S QÉ°TCGh .á«∏µdG ‘ Ú°SQGódG

¢UÉÿG »ÁôµàdG πØ◊G ‘ á∏£ÑdG É¡àjófCÉH »Øà– ¥ôÙG á¶aÉﬁ

™˘«˘ª÷G ó˘˘YGƒ˘˘°ùH â≤˘˘≤– ÜÉ˘˘≤˘ dC’Gh ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG :…ó˘˘æ˘ g ø˘˘H á≤£æŸG AÉæHC’ RÉ‚EG πc AGQh ¿ƒdƒ¡ÛG Oƒæ÷G :»∏Y øH óªMCG :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

z∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ{

ÊÉjõdG áØ«∏N ÏHÉµ∏d ≥ëà°ùe ËôµJ

¬àª∏c »≤∏j »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG

ËôµàdG πØM ∫ÓN äÉ«°üî°ûdG QÉÑc

Ió«°üb ¤G ¥ôÙG ájófG äGRÉ‚EG âdƒ– áYÉ°S

äÉcGÎ°TG É¡æe áª«b õFGƒéH Qƒ°†◊G ôØ¶a ,ΩÉbQ’G .áàa’ äÉjƒà°ùŸ ‘ RÉàªŸG …QhódG ¤G ¬∏gCÉJh IôFÉ£dG Iôµ∏d ¤h’G …QhO π£H ádÉ◊G …OÉf ËôµJ ÖfÉL ¤G ,ádhÉ£dG è˘«˘gÉ˘ª˘°Sh ô˘jó˘dG á˘jó˘fG kÉ˘ °†jG Ωô˘˘ch ,ΩOÉ˘˘≤˘ dG º˘˘°SƒŸG º°SƒŸG ‘ RÉàªŸG …QhódG ¤G √Oƒ©°Uh ¤h’G áLQódG Qƒ°†◊G øe Iô°ûY »¶M å«M ''øWƒdG'' IójôL ‘ ájôjó≤àdG õFGƒ÷G ™jRƒJ ” πØ◊G ΩÉàN πÑbhh .IõFÉ÷G √ò¡H ≈∏Y Öë˘°ùdGh á˘Yô˘≤˘dG ∫Ó˘N ø˘e Qƒ˘°†ë˘∏˘d á˘ª˘«˘≤˘dG É˘¡Áó˘≤˘Jh á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG ‘ É˘¡˘≤˘ dCÉ˘ à˘ d ‹Ó˘˘bh á˘LQó˘dG …QhO π˘£˘ H π˘˘MÉ˘˘°ùdG …OÉ˘˘f π˘˘ãŸÉ˘˘Hh ,ΩOÉ˘˘≤˘ dG

ô≤Ã ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ¥ôÙG á¶aÉfi âeÉbCG ±ô°T ≈∏Y kÉ°UÉN kÉ«ÁôµJ kÓØM OGô©H ¥ôÙG …OÉf ¥ôÙG :»˘˘ gh á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙÉ˘˘ H á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘jó˘˘ ˘fC’G è«gÉ˘ª˘°ùdGh ô˘jó˘dGh Úà˘«˘°ùÑ˘dGh á˘dÉ◊Gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh á˘˘¶˘ aÉÙG ß˘˘aÉfi á˘˘jÉ˘˘YQ â– π˘˘MÉ˘˘°ùdGh ‹Ó˘˘ bh ádÓL QÉ°ûà°ùe Qƒ°†ëHh ,…óæg øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y øH ídÉ°U ÜÉÑ°ûdGh á°VÉjô∏d ióØŸG ∂∏ŸG á˘˘ ˘jó˘˘ ˘f’C G äGQGOEG ¢ùdÉ› AÉ˘˘ ˘°†YCGh AÉ˘˘ ˘°SDhQh …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ g AÉ°†YCGh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ÜGƒf øe ¢†©Hh ÚÑYÓdGh ‹É˘˘ ˘gCGh ¥ôÙG á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙ …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ø˘˘ ˘ e .á¶aÉÙG ¿Éª∏°S ßaÉÙG øe á«Ñ«MôJ áª∏µH πØ◊G GC óH á«HÉÑ°ûdG ájófÓd ÒÑµdG QhódÉH É¡«a OÉ°TCG …óæg øH ¥ô˘Ø˘dÉ˘H OÉ˘°TCGh ,á˘≤˘£˘æŸG AÉ˘æ˘H’ É˘°ùØ˘æ˘à˘e Èà˘©˘J »˘à˘dG ,áØ∏àıG ä’ƒ£ÑdGh ÜÉ≤d’G â≤≤M »àdG ájóf’Gh »àdG IÒÑµdG Oƒ¡÷G ∫ÓN øe â≤≤– »àdG èFÉàædGh á˘˘jQGO’Gh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG Iõ˘˘¡˘ L’G AGƒ˘˘°S ™˘˘«˘ ª÷G É˘˘ ¡˘ ˘dò˘˘ H kÓ˘aÉ˘M ΩOÉ˘≤˘dG º˘°SƒŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿G ≈˘˘æ“h ,¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dGh øe ójõŸG ó°ü–h É¡©«ªL ≥≤– ¿Gh ¥ôÙG ájóf’ .ä’ƒ£ÑdGh ÜÉ≤dC’G ï«°ûdG ¥ôÙG …OÉf IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQ ≈≤dCGh á˘jó˘fCG ø˘Y á˘HÉ˘«˘f á˘ª˘∏˘ c á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG á¶aÉëª∏d πjõ÷G ôµ°ûdG É¡dÓN Ωóbh ,á¶aÉÙG á˘Ñ˘«˘W IQOÉ˘Ñ˘d É˘¡˘fG ó˘cCGh ,π˘Ø◊G Gò˘¡˘d É˘¡˘à˘eÉ˘bCG ≈˘˘∏˘ Y .ΩGÎM’Gh ôjó≤àdG πc ≥ëà°ùJ Ωƒ≤j …òdG ÒÑµdG QhódÉH »∏Y øH óªMCG OÉ°TCGh ,ájófC’ÉH áØ∏àıG ájQGO’G Iõ¡L’Gh ÚYƒ£àŸG É¡H π˘ª˘©˘dÉ˘H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j Údƒ˘˘¡› Oƒ˘˘æ˘ L A’Dƒ˘ g ¿G ó˘˘cCGh ¥ôÙG á˘¶˘aÉfih á˘µ˘∏˘ªŸG AÉ˘æ˘HCG π˘LCG ø˘e »˘Yƒ˘£˘à˘dG .á°UÉN ≈∏Y IõFÉ◊G ájófC’G ËôµJ πØ◊G ∫ÓN ”h á˘jô˘jó˘≤˘J õ˘FGƒ˘L º˘¡˘d âeó˘bh á˘Ø˘∏˘àıG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG »Ñ≤d ¬≤«≤ëàd ¥ôÙG …OÉf Ωôµa ,ájQÉcòJ ´hQOh Iôµd ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉch RÉàªŸG …QhódG ádƒ£H …OÉfh ,IôFÉ£dG Iôµ∏d RÉàªŸG …QhódG ádƒ£Hh Ωó≤dG ï«°ûdG ƒª°S ¢SCÉ˘c á˘dƒ˘£˘H Ö≤˘d ¬˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘d Úà˘«˘°ùÑ˘dG Ωó≤dG Iôµd ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U π‚ ≈°ù«Y ,á«MÉ°†dG ¥GÎNG á≤HÉ°ùe Ö≤∏H √Rƒah áæ°S 23 â– ¢ùæ˘J á˘dƒ˘£˘H Ö≤˘∏˘H √Rƒ˘ah ¬˘≤˘dCÉ˘à˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …OÉ˘˘f

2006 ∫Éjófƒeh

á«∏ﬁ á°VÉjQ

sport@alwatannews.net

óªM øH ódÉNh ô°UÉf äÉ«– π≤f ¬∏dG óÑY øH ódÉN

á«bGô©dGh á«æ«£°ù∏ØdG á«°ShôØdG ºYOh »Hô©dG …QhódG ä’ƒ£H â«ÑãJ º˘¡˘eÉ˘eCG á˘°Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘JGh Üô˘©˘dG ΩÉ˘µ◊G iƒ˘à˘°ùÃ ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gG ¤EG πgDƒŸG »Hô©dG …QhódG ä’ƒL äÉ°ùaÉæe IQGOG ‘ á«dÉ©ØH ácQÉ°ûª∏d ä’ƒ£Ñ∏d áØ«°†à°ùŸG ∫hódG ΩÉ«b ≈∏Y ó«cCÉàdG ” å«M ,⁄É©dG ¢SCÉc .á«Hô©dG ∫hódG øe ÚªµM hCG ºµM áaÉ°†à°SG äÉ≤ØàH πØµàdÉH »˘Hô˘©˘dG OÉ–’G ´ƒ˘°VƒÃ âÑ˘dG π˘«˘LCÉ˘J ´É˘ª˘à˘ L’G ∫Ó˘˘N Qô˘˘≤˘ Jh ¿CG ô¶àæŸG øe …òdGh áYƒªéª∏d »≤«°ùæàdG ´ÉªàL’G ¤G á«°ShôØ∏d ¢ûeÉg ≈∏Y πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™∏£e »ÑXƒHG á«JGQÉe’G áª°UÉ©dG ‘ ó≤©j ó≤©j ¿CG ≈∏Y »Hô©dG …QhódG ä’ƒL ióMEG á«dhódG »ÑXƒHCG ádƒ£H ´ÉªàLG ¢ûeÉg ≈∏Y 2007 πjôHCG ô¡°T ‘ áYƒªéª∏d …OÉ©dG ´ÉªàL’G . ∫É¨JÈdG ‘ ó≤©«°S …òdGh ‹hódG OÉ–Ód á«eƒª©dG á«©ª÷G á˘«˘Hô˘©˘dG äGOÉ–’G ƒ˘∏˘ã‡ IOÉ˘°ùdG ¬˘Lh äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘h äÉ˘bÉ˘Ñ˘°Sh á˘«˘°Shô˘Ø˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘µ˘∏ŸG OÉ–’G ¤G ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG Iõ˘«˘ªŸG äÉ˘Ñ˘«˘JÎdGh ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G IhÉ˘Ø˘Mh á˘aÉ˘˘«˘ °†dG Ωô˘˘c ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG ƒª°S á°SÉFôH OÉ–’G ¬H Ωƒ≤j …òdG RQÉÑdG QhódÉH øjó«°ûe ´ÉªàLÓd ‘ á«°ShôØdG iƒà°ùÃ ¢Vƒ¡ædG ‘ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG äÉÑ°ùàµŸG ¤G áÑ°ùf kGÒãc IQƒ£àe ÉghÈàYG »àdGh øjôëÑdG áµ∏‡ áµ∏‡ ìÉéæH äõ«“ IÒ°üb á«æeR IÎa ∫ÓN É¡à≤≤M »àdG Iójó©dG IQó≤dG ¥ÉÑ°ùd ÚÄ°TÉædGh ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG ádƒ£H áaÉ°†à°SG ‘ øjôëÑdG ÖfÉL ¤EG »ŸÉ©dG Ö≤∏dÉH RƒØdÉH ¿Éª«∏°S ó¡a »æjôëÑdG ¢SQÉØdG ìÉ‚h ájQÉ≤dGh á«ŸÉ©dG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ∞˘∏˘àfl ‘ π˘°UGƒ˘àŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘LGƒ˘à˘dG . á«ª«∏b’Gh á˘«˘°Shô˘Ø˘∏˘d »˘˘µ˘ ∏ŸG OÉ–Ó˘˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘°ùdG ÚeCG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ô˘˘°†Mh íFÉ°ùdG »Ñ«∏dG OÉ–’G ¢ù«FQh ,…ƒ∏©dG QÉàfl ÖdÉZ IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh óªfiCG á«°ShôØ∏d »Ñ«∏dG OÉ–’ÉH á«æØdG áæé∏dG ¢ù«FQh ô°üf »∏Y OÉ–’G ¢ù«˘FQh ,§˘«Ÿõ˘H ø˘°ùM »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQh ,ÚeC’G ,ÒµH Oƒªfi óªfi IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Yh ÖLQ ìÉàØdGóÑY …ô°üŸG ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCGh ,»KQÉ◊G óªMCG øH »∏Y ÊÉª©dG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉfh π«∏N óYÉ°ùŸG ô°ùdG ÚeCGh ìÉÑ°üdG ó¡a ìÉÑ°U ï«°ûdG »àjƒµdG OÉ–Ód ,Ú°ùM óªfi Ú°ùM »JGQÉeE’G OÉ–Ód ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCGh ,ó°SCG ¿É£∏°S ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCGh ,ó«Y πeÉc ≈¡°S ÊOQ’G OÉ–Ód ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCGh OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Yh ,»˘˘∏˘ «˘ °ù©˘˘dG ÒH QÉ˘˘«˘ H ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG OÉ–Ó˘˘ d ,Èæ©dG ±Gƒf OÉ–’ÉH á«æØdG áæé∏dG ¢ù«FQh »eÉgódG »eÉ°S …Oƒ©°ùdG ≥˘°ùæ˘˘eh …ó˘˘«˘ æ˘ ¡˘ dG Qƒ˘˘fCG ó˘˘ªfi …Qƒ˘˘°ùdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Yh »˘µ˘∏ŸG OÉ–’G ô˘jó˘e ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,º˘«˘gGô˘HEG OÉ˘˘¡˘ L »˘˘Hô˘˘©˘ dG …Qhó˘˘dG Qô≤eh ,»˘Ñ˘Yõ˘dG ™˘aGQ Qó˘«˘M IQó˘≤˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°Sh á˘«˘°Shô˘Ø˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .ÖMÉ°üdGóÑY Oƒªfi á°ù∏÷G

IQô≤ŸG ⁄É©dG ádƒ£H ó©H πgCÉà∏d á«∏«ªµàdG äÉ°ùaÉæŸG áHÉãÃ Èà©J »àdG .á«fÉŸ’G øNG áæjóe ‘ πgDƒŸG »Hô©dG …QhódG äÉ°ùaÉæe ∫hóL QGôbG ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h ô¡°T ∫ÓN É«Ñ«d ‘ CGóÑJ ádƒ£H 14 πª°û«°S …òdGh ⁄É©dG ádƒ£H ¤EG ”h 2007 ¢SQÉe ô¡°T ∫ÓN ÉjQƒ°S ‘ »¡àæJ ¿G ≈∏Y πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S »Hô©dG …QhódG ä’ƒL ióMEG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ádƒ£H óYƒe â«ÑãJ ádƒ£H áeÉbG óYƒe π«MôJ ” Éª«a πÑ≤ŸG ôjGÈa ô¡°T ∫ÓN ΩÉ≤àd ôjGÈa ô¡°T øe k’óH ∂dPh 2007 Èªaƒf ô¡°T ‘ ΩÉ≤àd ¿ÉªY áæ£∏°S .¬JGP ΩÉ©dG øe ∫hó˘˘dG ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤ŸG äÉ˘˘MÎ≤ŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ ˘L’G ¢ûbÉ˘˘ fh óbh á≤£æŸG ‘ á«°ShôØdG á°VÉjQ IÒ°ùe ™aO ¤G á«eGôdGh AÉ°†Y’G OÉ–’Gh …ô˘˘°üŸG OÉ–’G »˘˘∏˘ ã‡ ø˘˘e á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥GQhCG â«˘˘ ≤˘ ˘d ≈∏Y ó«cCÉàdG É¡«a ”h ÚcQÉ°ûŸG ´ÉªLEÉH »æ«£°ù∏ØdG OÉ–’Gh …Oƒ©°ùdG

á«fÉµeEG åëHh Iójó÷G á°ùaÉæŸG √òg áeÉbEG ÒjÉ©eh ¢ù°SCG áæé∏dG √òg .ájQÉ≤dG hCG á«ŸÉ©dG ä’ƒ£ÑdG ióME’ á∏gDƒe ádƒ£ÑdG √òg ¿ƒµJ ¿CG »bGô©dGh »æ«£°ù∏ØdG øjOÉ–’G ºYO IQhô°V ≈∏Y ´ÉªàL’G ócCGh ”h ,¿É≤«≤°ûdG ¿Gó∏ÑdG É¡°û«©j »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG πX ‘ á«°ShôØ∏d »˘˘bGô˘˘©˘ dG ø˘˘jOÉ–’G ÚH ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ à˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G πLCG øe ∂dPh ,iôN’G á«Hô©dG äGOÉ–’Gh á¡L øe »æ«£°ù∏ØdGh á˘«˘bGô˘©˘dG á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG º˘˘Yó˘˘dG ∫É˘˘µ˘ °TG Ëó˘˘≤˘ J π˘˘Ñ˘ °S åë˘˘H . á«æ«£°ù∏ØdGh á«∏˘«˘ª˘µ˘à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG á˘aÉ˘°†à˘°S’ á˘ë˘°TôŸG ∫hó˘dG ¢VGô˘©˘à˘°SG ”h ”h ÉjQƒ°Sh ,ô£b ,ô°üe »gh 2008 ÚµH OÉ«ÑŸhG ¤G πgCÉàdG QGƒ°ûŸ äÉØ∏e á°SGQóH áYƒªÛG øY á≤ãÑæŸG á«æØdG áæé∏dG ∞«∏µJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G øe áYƒ°VƒŸG ÒjÉ©ŸÉH äÉØ∏ŸG ∂∏J ΩGõàdG øe ócCÉàdGh ,çÓãdG ∫hódG ádƒ£Ñ∏d áª¶æŸG ádhódG º°SG ¿ÓYEG π«Ñb ∂dPh ,‹hódG OÉ–’G πÑb

¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH ódÉN ï«°ûdG ¢SCGôJ á©HÉ°ùdG áYƒªÛG ¢ù«FQh IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G AÉ°ùe ó≤Y …òdG áYƒªéª∏d ∫h’G ´ÉªàL’G á«°ShôØ∏d ‹hódG OÉ–’ÉH 12 »∏ã‡ Qƒ°†ëH ∂dPh äÉeƒ∏HódG ¥óæØH ¥ôÙG áYÉb ‘ ∫h’G ¢ùeCG ,¿OQC’G ,ô°üe ,øjôëÑdG :»gh áYƒªÛG ájƒ°†Y πà– kÉ«HôY kGOÉ–G ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ,Ú£˘°ù∏˘a ,¿É˘ª˘Y ,É˘«˘Ñ˘«˘d ,¿É˘æ˘Ñ˘d ,âjƒ˘µ˘dG ,ô£b äGOÉ–G äQòàYG Éªæ«H ,¥Gô©dGh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ,ÉjQƒ°S .´ÉªàL’G Qƒ°†M ΩóY øY ¿GOƒ°ùdGh ,¢ùfƒJ ,ôFGõ÷G ,Üô¨ŸG »˘∏˘ã˘ªÃ ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG ÖMQ ´É˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘jGó˘˘H ‘h ï«°ûdG ƒª°S äÉ«– º¡d π≤fh ´ÉªàL’G ‘ ácQÉ°ûŸG á«Hô©dG äGOÉ–’G á«°ShôØ∏d »æjôëÑdG »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ∫h’G ÖFÉædG áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG äÉ«– º¡«dG π≤f Éª∏ãe ∫h’G ¢ù«Fôd ´ÉªàL’G á«ªgG ≈∏Y kGócDƒe ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ OÉ–Ód á©HÉàdG á©HÉ°ùdG áYƒªÛG QhO õjõ©àH á∏«ØµdG §£ÿG º°SQ ‘ .á≤jô©dG á°VÉjôdG √òg IÒ°ùe ôjƒ£J ‘ á«°ShôØ∏d ‹hódG ≥jôØdG ìhôH πª©dG IQhô°V ≈∏Y ¬∏dG óÑY øH ódÉN ï«°ûdG ócCGh Ió˘YÉ˘b ™˘«˘°Sƒ˘J ¤G á˘«˘eGô˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ±Gó˘gG ≥˘«˘≤– π˘LG ø˘e ó˘MGƒ˘˘dG ‘ á«Hô©dG á«∏g’G äGOÉ–’G ºYOh OGóL’Gh AÉHB’G á°VÉjôd Ú°SQÉªŸG ¤G á«Hô©dG OÓÑdG ∞∏àﬂ ‘ á«°VÉjôdG √òg iƒà°ùe ôjƒ£àd É¡«©°S áYƒªÛG É¡«∏Y ±ô°ûJ »àdG ä’ƒ£ÑdG ∞∏àı áàHÉK IóæLG ™°Vh ÖfÉL ÉÃh É¡d ôµÑŸG OGó©à°SÓd á«∏g’G äGOÉ–’G ΩÉeCG á°UôØdG í«àj ÉÃ äÉ˘˘Ñ˘ «˘ JÎdG Gò˘˘î˘ JG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ∂∏˘˘à˘ ˘d á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†à˘˘ °ùŸG ∫hó˘˘ ∏˘ ˘d π˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘j .É¡MÉ‚E’ áÑ°SÉæŸG äGÒ°†ëàdGh ´ô°T ´ÉªàL’G ∫ÉªYG ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG •É≤ædG ¢VGô©à°SG ó©Hh á«dÉãe AGƒLCG §°Sh •É≤ædG ∂∏J á°ûbÉæe ‘ á«Hô©dG äGOÉ–’G ƒ∏ã‡ äQGô≤dG PÉîJG ≈∏Y á©HÉ°ùdG áYƒªÛG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ¢UôëH âª°ùJG ” å«˘M ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘°Shô˘Ø˘dG á˘°VÉ˘jQ IÒ°ùe ‘ Ö°üJ »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ∫Ó˘N ø˘e á˘Yƒ˘ªÛG ø˘Y á˘≤˘ã˘Ñ˘æŸG ¿É˘é˘∏˘dG π˘«˘µ˘°ûJ á˘«˘dBG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘ J’G √òg ájƒ°†©d É¡ë«°Tôe á«ª°ùJ AÉ°†Y’G á«Hô©dG äGOÉ–’G øe Ö∏£dG Ωƒ≤à˘°S »˘à˘dG ¿É˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCGh ¢ù«˘FQ AÉ˘ª˘°SG OÉ˘ª˘à˘Y’ kGó˘«˘¡“ ,¿É˘é˘∏˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æŸ »˘ª˘«˘µ˘ë˘à˘dGh »˘æ˘Ø˘dGh …QGO’Gh »˘ª˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG ±Gô˘˘°T’G ΩÉ˘˘¡Ã .õLGƒ◊G ≈∏Y õØ≤dG á«°ShôØd »Hô©dG …QhódG ádƒ£H áeÉbE’ »°SÉ°S’G ΩÉ¶ædG ™°Vƒd áæ÷ π«µ°ûJ áæé∏dG äQôbh ádƒ£H QGôZ ≈∏Y ∂dPh ,πªëàdGh IQó≤dG äÉbÉÑ°ùd »Hô©dG …QhódG ™°†J ¿CG ô¶àæŸG øeh õLGƒ◊G ≈∏Y õØ≤dG á«°ShôØd »Hô©dG …QhódG

¢üî°T 1000 √ô°†M …ÒgÉªL ∫ÉØàMG ‘

≈°ùæJ ød ájhÉª‚ á∏«d ‘ πØ◊G »YGQh ¢SCÉµdG ∫É£HCG

¬dƒM ±ÉØàd’Gh …OÉædG ∞∏N kGóMGh kÉØ°U ±ƒbƒdG ¤G ‹ÉgC’G ÉYO .Ió©°U’G ∞∏àfl ≈∏Y á«°VÉjôdG äGRÉ‚’G øe ójõŸG ≥«≤– á«¨H ¤G ádƒ£ÑdG ¢SCÉc áªéædG …OÉæH Ωó≤dG Iôc ≥jôa AÉ°†YCG iógCGh ºYO ‘ √Qhód º¡æe Gôjó≤J ádƒ£ÑdG á«dGó«e √hó∏bh ,»eƒ°ù©dG …OÉædG Oƒ¡éH πØ◊G »YGQ OÉ°TCGh ,ΩÉY πµ°ûH …OÉædGh ≥jôØdG á£°ûfG iÈµdG ájhÓg’G áfÉµe ¤EG Éàa’ .∂∏ŸG ¢SCÉc ádƒ£H ∞«°Uh »∏g’G »∏g’Gh áªéædG »jOÉf ¿CGh ,»ª«∏b’Gh »∏ÙG »°VÉjôdG ó«©°üdG ≈∏Y øe ójõŸG »∏gCÓd kÉ«æªàe ,kGóMGh kGQƒ¡ªL ¿ÓãÁ Ú«≤«≤°T ÚjOÉf .á∏Ñ≤ŸG ä’ƒ£ÑdG ‘ äGRÉ‚’G øe ójõe ó°üMh Ωó≤àdG IôFÉ£dG Iôµ∏d »Hô©dGh »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ πØ◊G ô°†M á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ß˘˘aÉfi ÖFÉ˘˘fh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫G ó˘˘ªfi ø˘˘H »˘˘ ∏˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG .¿Gôµ°ùdG ∞«£∏dGóÑY

…ÒÿG á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G ¥hóæ°U AÉæeG ¢ù∏› ¢ù«FQ ≈ØàMG áªéædG …OÉæd Ωó≤dG Iôc ≥jôØH »eƒ°ù©dG øªMôdGóÑY øH ∫OÉY º°SƒŸ Ωó≤dG Iôµd ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉµH √Rƒa áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,»°VÉjôdG ,2006-2005 ≥˘jô˘Ø˘dG AÉ˘°†YC’ kÉ˘jÒgÉ˘ª˘L É˘«Áô˘µ˘J Ó˘Ø˘ M »˘˘eƒ˘˘°ù©˘˘dG ΩÉ˘˘bCGh IQƒ◊G Ö∏˘b ‘ ∂dPh ,…OÉ˘æ˘dÉ˘H ÚjQGO’G QÉ˘˘Ñ˘ ch ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG á˘˘Ñ˘ î˘ fh AÉ¡Lhh ‹ÉgCG √ô°†M …ÒgÉªL πØM ∫ÓN ΩÉbh .∫h’G ¢ùeG AÉ°ùe AÉ°†YG ËôµàH ,¢üî°T ∞dG ºgOóY äRhÉŒ á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G ìƒàØe AÉ°ûY πØM ËôµàdG Ö≤YGh ,∂∏ŸG ¢SCÉc π£H áªéædG ≥jôa RÉ‚’É˘H á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dGh IQƒ◊G ‹É˘gG RGõ˘à˘YG »˘˘eƒ˘˘°ù©˘˘dG ó˘˘cCGh . º˘YOh ¬˘à˘ £˘ °ûfG º˘˘YOh …OÉ˘˘æ˘ dG IQRGDƒ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ‹É˘˘g’G åMh ,ÒÑ˘˘µ˘ dG Éªc ,IôaÉ¶dG …OÉædG IÒ°ùe ¢VÎ©J ä’Éµ°TG ájCG RhÉéàd Ú£°TÉædG

2006 ∫Éjófƒeh

á«∏ﬁ á°VÉjQ

sport@alwatannews.net

º«¶æàdG äOÉLCG øjôëÑdG »FGóY áæ÷h kÉcQÉ°ûe 70

¥É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°S ‘ ø˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG êƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘g á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûjh …ô÷G .É¡HÉ©dCG »˘FGó˘Y á˘æ÷ ¤G ô˘µ˘°ûdG ó˘ªfi ø˘H ∫Ó˘˘W ï˘˘«˘ °ûdG ¬˘˘Lh É˘˘ª˘ c Oó©d á«HÉéj’G ácQÉ°ûŸÉH Égƒæ˘e õ˘«˘ª˘àŸG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ºYO kGócDƒe ,ájôª©dG äÉÄØdG ∞∏àfl ‘ Ú≤HÉ°ùàŸG øe ÒÑc √ò˘g ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG Ió˘˘YÉ˘˘b ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J ¤EG á˘˘«˘ eGô˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Oƒ˘˘¡÷ áëjô°T ÈcG ÚH …ô÷G á°VÉjôd á∏«ÑædG º«gÉØŸG ô°ûfh äÉbÉÑ°ùdG . ¢SÉædG øe áæµ‡ á«µ∏ŸG á°UÉÿG äGƒ≤dG »FGó©d õ«‡ Qƒ°†M

á«µ∏ŸG á°UÉÿG äGƒ≤dG »FGóY øe á©°SGh ácQÉ°ûe ¥ÉÑ°ùdG ó¡°T Qƒ˘£˘Jh º˘gOGó˘©˘à˘°SG ø˘°ùM ø˘Y äÈY á˘Ñ˘«˘W è˘FÉ˘à˘ f GhRô˘˘MG …ò˘˘dG …ô°ShódG »∏Y øJÉµdG ¬Lh QÉW’G Gòg ‘h .. »æØdG ºgGƒà°ùe º°TÉg ï«°ûdG ƒª°S ¤G ôµ°ûdG á«µ∏ŸG á°UÉÿG äGƒ≤dG ≥jôa ÜQóe »àdGh ,¥ÉÑ°ùdG Gò¡d ¬àjÉYQ ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªﬁ øH õ˘«˘ª˘à˘e π˘µ˘°ûH Qƒ˘¡˘¶˘dG π˘LCG ø˘e ÚFGó˘©˘∏˘d É˘˘jƒ˘˘b É˘˘©˘ aGO É˘˘gÈà˘˘YG óªﬁ øH ∫ÓW ï«°ûdG ΩÉªàgGh ºYóH Gó«°ûe Ió«L èFÉàf ≥«≤–h áMƒª£dG èFÉàædG ¿CG kÉæ«Ñe ,ÚFGó©∏d Iôªà°ùŸG ¬à©HÉàeh áØ«∏N ∫BG ‘ ádÉ©ØdG ácQÉ°ûŸG ƒëf ájƒb á©aO º¡«£©J ¥ÉÑ°ùdG ‘ ÚFGó©∏d .á∏Ñ≤ŸG äÉbÉÑ°ùdG

áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH º°TÉg ï«°ûdG

»˘˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘eE’G ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ™˘˘ ˘e ó˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ j »˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘ HôŸG ó«©°üdG ≈∏Y äGRÉ‚E’G øe kÉ©°UÉf kÓé°S ™˘˘°ùJ ¬˘˘≤˘ ˘«˘ ˘≤– ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿGh »˘˘ ∏ÙG .¥ôÙG ΩC’G ¬jOÉf ™e á«é«∏N ä’ƒ£H ó˘Yh kÉ˘≤˘Ñ˘°ùe »˘∏˘ g’C G …OÉ˘˘æ˘ dG ¿CG É˘˘ª˘ ∏˘ Y ⁄ ø˘µ˘dh ¬˘©˘e ó˘bÉ˘©˘à˘dG π˘LG ø˘e »˘WÉ˘˘HôŸG .ìÉéædG äÉ°VhÉØª∏d Öàµj

π°üë«°S PEG ,É¡©°Vh »àdG ó≤©dG OƒæH ™«ªL QÉæjO 1400 √Qób …ô¡°T ÖJGQ ≈∏Y »WÉHôŸG IQÉ«°Sh øµ˘°ùdG É˘¡˘æ˘e Ió˘jó˘Y É˘jGõ˘e ÖfÉ˘é˘H ¤G á˘aÉ˘°VE’É˘˘H π˘˘gCÓ˘ d ô˘˘cGò˘˘Jh ¬˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N .»ë°U ÚeCÉJ ∂∏Á »WÉHôŸG ¿CG ¤G IQÉ°TE’G QóŒh

¢ùeG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi øH º°TÉg ï«°ûdG ƒª°S ≈YQ »FGóY áæ÷ ¬àª¶f …òdG äGÎeƒ∏«c 5 áaÉ°ùŸ …ô÷G ¥ÉÑ°S ∫h’G ∂dPh iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dC’ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ´É˘˘aô˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æÃ π˘˘«ÿG ¥É˘˘Ñ˘ °Sh á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ dG …OÉ˘˘f QÉ˘˘ ª˘ ˘°†Ã áØ«∏N ∫BG óªfi øH ∫ÓW ï«°ûdG IOÉ©°S Qƒ°†ëH ∂dPh ,Òî°üdG .OÉ–’G IQGOG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóYh iƒ≤dG ÜÉ©dG OÉ–G ¢ù«FQ âaôYh á˘≤˘HÉ˘°ùà˘eh É˘≤˘HÉ˘°ùà˘e Ú©˘Ñ˘°S á˘cQÉ˘°ûe ¥É˘Ñ˘°ùdG ó˘¡˘°Th ,¤h’G õcGôŸÉH ôØ¶∏d É«©°S ÚcQÉ°ûŸG ÚH GÒãe É°ùaÉæJ ¬JÉjô› »FGó©d É¡«a IÒ£°ùdG âfGO »àdG Ωƒª©dG áÄa ≈∏Y QÉ¶f’G äõcôJh RôMCÉa IQGó°üdG õcGôe ≈∏Y Ghô£«°S øjòdG á«µ∏ŸG á°UÉÿG äGƒ≤dG ΩÉ°üY √ÓJ á«fÉK 14h á≤«bO 16 Óé°ùe ∫h’G õcôŸG QhÉJ ‹É©e ÒeCG πM Éª«a ,á«fÉK 25h á≤«bO 16 øeõH ÊÉãdG õcôŸG ‘ øjóHÉY ‘ IOƒL óªMG AÉLh á«fÉK 48h á≤«bO 16 øeõH ÉãdÉK ¬∏dG óÑY .á«fÉK 53h á≤«bO 16 √Qób øeõH ™HGôdG õcôŸG ≈∏Y áeó≤àe ∫h’G õcôŸG â«H OhôH äRôMG äGó«°ùdG áÄa ‘h ,ådÉãdG õcôŸG ‘ …Rƒ°S äAÉLh ÊÉãdG õcôŸG ‘ â∏M »àdG É¨dhG ∞jô°T ∫BG GRÒe ∫Éf Éª«a AGóY ô¨°UG IõFÉL …ƒ∏©dG ¿RÉe ∫Éfh .¥ÉÑ°ùdG ‘ ∑QÉ°ûe AGóY ÈcG IõFÉL ¿Éª∏°S øH óªfi øH º°TÉg ï«°ûdG ƒª°S ΩÉb ¥ÉÑ°ùdG ájÉ¡f ‘h

õcGôŸÉH øjõFÉØ∏d á«dÉŸG õFGƒ÷G º«∏°ùàH ¥ÉÑ°ùdG »YGQ áØ«∏N ∫BG .ÚcQÉ°ûŸG ™e ájQÉcòàdG Qƒ°üdG √ƒª°S §≤àdG Éªc ¥ÉÑ°ù∏d ¤hC’G øY áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi øH º°TÉg ï«°ûdG ƒª°S ÜôYCGh OóY ácQÉ°ûe ∫ÓN øe ¥ÉÑ°ùdG ¬≤≤M …òdG õ«ªàŸG ìÉéæ∏d ¬MÉ«JQG Óµdh ájôª©dG äÉÄØdG ∞∏àfl øe äGAGó©dGh ÚFGó©dG øe ™°SGh »àdGh ¥ÉÑ°ùdG Égó¡°T »àdG ájƒ≤dG á°ùaÉæŸG ÖfÉL ¤EG ,Ú°ùæ÷G .ÚcQÉ°ûŸG iƒà°ùe Qƒ£J ≈∏Y âdO ácQÉ°ûŸG ¿G ¿Éª∏°S øH óªfi øH º°TÉg ï«°ûdG ƒª°S í°VhCGh ’DhÉ˘˘Ø˘ J ÌcCG É˘˘æ˘ ∏˘ ©Œh ìÉ˘˘«˘ JQ’G ¤G ƒ˘˘Yó˘˘J ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ‘ á˘˘©˘ °SGƒ˘˘dG á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ‘ äÉbÉÑ°ùdG øe ´ƒædG Gòg πãŸ á∏KÉ‡ äÉMÉéæH OÉ–’G É˘¡˘dò˘˘Ñ˘ j »˘˘à˘ dG Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG Oƒ˘˘¡÷É˘˘H QÉ˘˘W’G Gò˘˘g ‘ Gó˘˘«˘ °ûe áØ«∏N ∫BG óªfi øH ∫ÓW ï«°ûdG á°SÉFôH iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG â≤˘≤˘M »˘à˘dGh á˘°VÉ˘jô˘dG √ò˘¡˘d ΩÉ˘©˘dG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H AÉ˘bô˘J’G π˘«˘Ñ˘°S ‘ .äÉjƒà°ùŸG ∞∏àfl ≈∏Y áaô°ûŸG äGRÉ‚’G øe ójó©dG øWƒ∏d OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H ∫Ó˘˘W ï˘˘«˘ °ûdG Üô˘˘ YCGh øH º°TÉg ï«°ûdG ƒª°ùd √ôjó≤Jh √ôµ°T øY iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG ájÉYQ ¿CG kÉæ«Ñe ,¥ÉÑ°ù∏d ¬àjÉYQ ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi √ƒª°S ¿EG å«M ,»°VÉjôdG çó◊G Gòg áª«b øe äOGR ¥ÉÑ°ù∏d √ƒª°S ∞∏àfl ‘ á«°VÉjôdG ácô◊G ºYójh ¤hC’G áLQódG øe »°VÉjQ

±QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG IQhO º˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j zQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ HQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H{ äÉ˘Ñ˘∏˘W …OÉ˘æ˘dG IQGOEG ≈˘≤˘∏˘à˘J ±ƒ˘°Sh ,Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG âÑ°ùdG AÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ≈àM Ωƒ«dG øe kAGóàHG ∑GÎ°T’G …OÉ˘æ˘dG IQGOE’ Ωó˘≤˘e Ö∏˘˘W 19 ∫hC’ ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG á˘jƒ˘dhCGh ,ΩOÉ˘≤˘ dG Ö∏W …CG ‘ ô¶æj ødh ,kGQÉæjO 80 √Qóbh ∑GÎ°T’G º°SôH kGRõ©e .∑GÎ°T’G º°SôH kGRõ©e øµj ⁄

:»∏Y ø°ùM-Öàc »WÉHôŸG óªﬁ »æWƒdG ÜQóŸG óbÉ©J ≈∏Y ±Gô°TEÓd »JGQÉeE’G ÜÉÑ°ûdG …OÉf ™e kGAóH IôFÉ£dG Iôµ∏d ∫hC’G ≥jôØdG ÖjQóJ ≈∏Y …OÉædG ≥aGh å«M ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG øe

‹GƒàdG ≈∏Y øjô°û©dGh á©HGôdG Iôª∏dh QÉHQÉH …OÉf º¶æj »J ΩEG IQhO ≈ª°ùe â– ΩÉ©dG Gò¡d Ωó≤dG Iôµd ±QÉ©àdG IQhO áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢SCÉc ≈∏Y 24 ±QÉ©àdG ¿ƒa GOƒa - »°S .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d OÉ–’ÉH AÉ°†YC’G ÒZ á«HÉÑ°ûdG õcGôŸGh ájófCÓd ∂dPh

⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªﬁ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ ‹Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b IQGOEG

ÚÄ°TÉædG ™«ªŒ ‘ …OÉædG IQGOEG IóYÉ°ùe º˘˘ bÉ˘˘ W á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e π˘˘ ¡˘ ˘ °Sh IQhó˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ‘ ÖgGƒŸG ±É˘˘°ûà˘˘ cG ‘ …OÉ˘˘ æ˘ ˘dÉ˘˘ H ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG …òdG ÚÄ°TÉædG ≥jôØH É¡cGô°TEGh ÉgOGóYE’ º°SƒŸG Gòg …QhódG äÉ°ùaÉæŸ Oƒ©j ±ƒ°S .èeódG ∂a ó©H Iôe ∫hC’

IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘°†YCG ø˘Y á˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dÉ˘˘H ¢ù«˘FQ Ωó˘≤˘ J …OÉ˘˘æ˘ dG »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ Lh π˘˘jõ˘˘é˘ H Ió˘˘ jô˘˘ °T á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L IQGOE’G ¢ù∏› ÖYÓ˘dG ⁄É˘°S ó˘˘ªÙ ¿É˘˘æ˘ à˘ e’Gh ô˘˘µ˘ °ûdG Ωó≤dG Iôc IQhO ¬àjÉYôd …OÉædÉH ≥HÉ°ùdG IQhódG ∞jQÉ°üe ™«ªéH ¬∏ØµJh ÚÄ°TÉæ∏d

¢ShDƒch ácQÉ°ûŸG áà°ùdG ¥ôØ∏d ä’óH øe ø˘°ùMCGh ±Gó˘˘¡˘ dG ¢SCÉ˘ ch Iõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ¥ô˘˘Ø˘ dG õaGƒM Ωób ∂dòch ,¢SQÉM ø°ùMCGh ÖY’ áaÉ˘°VE’É˘H Gò˘g ,ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘«˘ª÷ á˘jó˘≤˘f ¥ôØ∏d ÖjQóà∏d äGôµdG øe Oó©H ´ÈJ ¬fCG ‘ á˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG IQƒ˘˘°üH º˘˘gÉ˘˘°S É‡ á˘˘«˘ æ˘ °ùdG

á«fÉª«∏°ùdG ¤EG Ö©°ûdG Ö©∏e øe »bGô©dG …QhódG »FÉ¡f π≤f ó¡°ûj ¿G kGQô≤e ¿Éch .''¿Éà°SOôc º«∏b’ á©HÉàdG á«fÉª«∏°ùdG á¶aÉﬁ áeÉbG ,ábƒÑ°ùe ÒZ á«æeG äGAGôLG §°Sh Ωƒ«dG ‹hódG Ö©°ûdG OÉà°SG -2005 º°Sƒe π£H ójóëàd ∞éædGh AGQhõdG ÚH á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG π≤f ¿G ó≤àYG'' ™HÉJh .™jô°ùdG Qƒ£àdG Gòg øY ¿ÓY’G πÑb 2006 hG ójóªàdÉH º°ùëj ób É«FÉ¡f AÉ≤d É¡fƒµd kÉ«dÉãe kÓM ó©j IGQÉÑŸG äGô°ûY Qƒ°†M ™bƒàj øjòdG Ú©é°ûŸG π©éj É‡ í«LÎdG äÓcôH ‘ ≥˘Ñ˘£˘J »˘à˘dG ∫Gƒ˘é˘à˘dG ô˘¶˘M äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘J ¿ƒ˘¡˘ LGƒ˘˘j º˘˘¡˘ æ˘ e ±’B’G .''AÉ°ùe áª°UÉ©dG ¿G ó˘˘«˘ ©˘ °S Ú°ùM Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘bGô˘˘©˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cG h Úaô°ûŸGh º«µëàdG ºbÉWh Ú≤jôØdG »ÑY’ π≤æH Ωƒ≤«°S OÉ–’G'' .''πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG kGƒL á«fÉª«∏°ùdG ¤G

''»°VÉjôdG øWƒdG''h ,ÚÑYÓdG Éª¡FÓeRh ô°†Mh ,á«µdÉŸG ájô≤H IOÉ°ùdG ”CÉÃ ∂dPh ÉæÑîàæe ÉÑY’ ∫hC’G ¢ùeCG á∏«d πØàMG ‘ IOÉ˘˘©˘ °ùdGh ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘d ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ ˘j AÉbó°UC’Gh πgC’G øe ∞«Ød ¿Gô≤dG πØM ¿ÉfóYó«˘°S ó˘ªﬁ á˘«˘µ˘dÉŸG …OÉ˘fh »˘æ˘Wƒ˘dG .ÚæÑdGh AÉaôdÉHh á«LhõdG Éª¡JÉ«M á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dGh ,É˘ª˘¡˘aÉ˘aõ˘H ô˘Ø˘ ©˘ L ó˘˘«˘ °S ó˘˘ªﬁ ¢SQÉ◊Gh

:(Ü ± CG)-OGó¨H π≤f äQô˘b á˘æ˘é˘∏˘dG ¿G ¢ùeCG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘ÑŸhC’G á˘æ˘é˘∏˘dG âæ˘∏˘YCG ßØ– ÖÑ°ùH á«fÉª«∏°ùdG á¶aÉﬁ ¤G »bGô©dG º°SƒŸG »FÉ¡f π«LCÉJh . á«æeG á£ÿ ™°†îJ »àdG OGó¨H ‘ É¡àeÉbG ≈∏Y á«bGô©dG áeƒµ◊G ádÉcƒd QÉÑL ôeÉY á«bGô©dG á«ÑŸh’G áæé∏dG ΩÉY ÚeG í°VhCGh ÒN’G Éæ¨∏HCG AGQRƒdG ¢ù∏› ™e ∫hGóàdG ó©H'' á«°ùfôØdG áaÉë°üdG Ö∏b ‘ ‹hódG Ö©°ûdG OÉà°SG ≈∏Y ΩÉàÿG IGQÉÑe áeÉbG ≈∏Y ¬¶Ø– AiQGƒ£dG á£N ≥«Ñ£Jh á«dÉ◊G á«æe’G ´É°Vh’G áé«àf áª°UÉ©dG ¬LƒàdG Gòg Éæ©aOh'' QÉÑL ±É°VCGh .''OGó¨H AÉëfCG ™«ªL πª°ûJ »àdG Ö©∏e ¤G É¡∏≤fh …QÉ÷G ô¡°ûdG øe 24 ¤G IGQÉÑŸG óYƒe πjó©J ¤G

áæeÉãdG áYƒªÛG

ÉjQƒc á«Hƒæ÷G

áé«àædG

/Gô°ùjƒ°S /ƒLƒJ /É`°ùfôa Gô°ùjƒ°S X É°ùfôa 13

19:00

áé«àædG

16:00

áé«àædG

É```°ùfôa X ƒ``Lƒ`J 45 22:00

áé«àædG

á«Hƒæ÷G ÉjQƒc X sGô``°ùjƒ`°S 46 22:00

ÊÉãdG QhódG ƒ«fƒj 26 ,ÚæK’G

É«fƒdƒc

17:00

áé«àædG

ÊÉãdG QhódG

IóëàŸG äÉj’ƒdG X Éy fÉZ 42 17:00

ôaƒfÉg

ƒ«fƒj 22 ,¢ù«ªÿG êÈeQƒf

ÊÉãdG QhódG

ƒ«fƒj 27 ,AÉKÓãdG

ƒ«fƒj 22 ,¢ù«ªÿG êQƒÑeÉg

ƒ«fƒj 26 ,ÚæK’G ¿ôJhÓ°SQõjÉc

ÊÉãdG QhódG 58 54 õFÉa X 53 õFÉa 22:00

áé«àædG

22:00

ƒ«fƒj 22 ,¢ù«ªÿG äQÉŒƒàN

ÊÉãdG QhódG

22:00

ƒ«fƒj 27 ,AÉKÓãdG ófƒ“QhO

ÊÉãdG QhódG

22:00

»FÉ¡ædG πÑb QhódG 61 58 õFÉa X 57 õFÉa 22:00

ƒ«dƒj 4 ,AÉKÓãdG

ófƒ“QhO

ÊÉãdG QhódG

áé«àædG

17:00

22:00 ƒ«fƒj 20 ,âÑ°ùdG

ÊÉãdG QhódG

¿ôJhÓ°ShõjÉc

á«fÉãdG ÊÉK X ¤hC’G áYƒªÛG ∫hCG

∫hC’G ÊÉK X á«fÉãdG áYƒªÛG ∫hCG

22:00

18:00

ƒ«fƒj 24 ,âÑ°ùdG

èjõÑj’

ƒ«fƒj 25 ,óMC’G

êÈeQƒf

ƒ«fƒj 24 ,âÑ°ùdG

á«fÉªãdG QhódG 57 50 õFÉa X 49 õFÉa 18:00

ådÉãdG õcôŸG ójó– IGQÉÑe 63 51 ô°SÉN X 62 ô°SÉN ƒ«dƒj 8 ,âÑ°ùdG

äQÉŒƒà°T

»FÉ¡ædG 61 õFÉa X 62 õFÉa 22:00

ƒ«fƒj 20 ,AÉKÓãdG É«fƒdƒc

ƒLÉHƒJh OGóæjôJ X …GƒLGQÉH 36

22:00

ƒ«dƒj ∫hCG ,âÑ°ùdG äQƒØµfGôa

22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 10 ,¢ù«ªÿG Údô`` ` `H

GÎ∏`‚G X ó``jƒ``°ùdG 35 22:00

ƒ«fƒj 20 ,AÉKÓãdG ôaƒfÉg

ÊÉãdG QhódG

…GƒLGQÉH X ójƒ°ùdG 20 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 20 ,AÉKÓãdG ÚdôH

Gó``ædƒH X É`` µjQÉà°Sƒc 34

ó`` `fƒ“QhO

ƒLÉHƒJh OGóæjôJ X GÎ∏`‚G 19 19:00 ƒ«fƒj 15 ,¢ù«ªÿG êÈ`eQƒ`` f

áé«àædG

ƒ«fƒj 15 ,¢ù«ªÿG êQƒÑeÉg

É`«fÉŸCG X QhOGƒcE’G 33 17:00

äQƒØµfGôa

ójƒ°ùdG X ƒLÉHƒJh OGóæjôJ 4 19:00 ƒ«fƒj 10 ,âÑ°ùdG

áé«àædG

ÉµjQÉà°Sƒc X QhOGƒcE’G 18 16:00

áé«àædG

Gó``ædƒH X É``«fÉ```ŸCG 17 22:00

áé«àædG

’ƒ```‚CG X ¿Gô```jEG 40 17:00

0 22:00

áé«àædG

16:00 ƒ«fƒj 10 ,âÑ°ùdG

ï«fƒ«e

QhOGƒ``cE’G X GóædƒH 2

á«fÉªãdG QhódG 60 56 õFÉa X 55 õFÉa

êQƒÑeÉg

áé«àædG

ƒ«fƒj 17 ,âÑ°ùdG äQƒØµfGôa

∂«``°ùµŸG X ∫É`` ¨JÈdG 39 17:00

áé«àædG

¿Gô``jEG X ∫É`¨JÈdG 24 16:00

áé«àædG

á°ùeÉÿG ÊÉK X á°SOÉ°ùdGáYƒªÛG ∫hCG 18:00

ÚàæLQC’G X Gó`` `æ`dƒ`` g 37 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 11 ,óMC’G É«fƒdƒc

’ƒ‚CG X ∂«°ùµŸG 23 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 11 ,óMC’G êÈeQƒf

∫É`¨JÈdG X ’ƒ‚CG 8 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 22 ,¢ù«ªÿG ófƒ“QhO

É`«dGÎ°SG X É``«JGhôc 44

á°SOÉ°ùdG ÊÉK X oá°ùeÉÿG áYƒªÛG ∫hCG 18:00

πjRGÈdG X ¿É``HÉ``«dG 43 22:00

16:00

19:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 11 ,óMC’G èjõÑj’

É``«Hô°U X ÚàæLQC’G 21

áé«àædG

ƒ«fƒj 18 ,óMC’G êÈeQƒf

ƒ«fƒj 10 ,âÑ°ùdG êQƒÑeÉg

Gó`ædƒg X É`«Hô°U 6 16:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 18 ,óMC’G ï«fƒ«e

É`«JGhô`c X ¿É``HÉ``«dG 28 16:00

áé«àædG

22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 12 ,ÚæK’G ¿ôJhÓ°SQõjÉc

É«dGÎ°SG X πjRGÈdG 27 19:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 17 ,âÑ°ùdG É«fƒdƒc

É«dÉ£jEG X ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL 41 17:00

ƒ«fƒj 13 ,AÉKÓãdG ÚdôH

¿É``HÉ``«dG X É`«dGÎ°SG 12 16:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 17 ,âÑ°ùdG ¿ôJhÓ°SQõjÉc

É`` ` ` fÉ`` ` `Z X ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL 26 19:00

áé«àædG

22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 12 ,ÚæK’G øKÒµà°SÉL

IóëàŸG äÉj’ƒdG X É`«dÉ£jEG 25

áé«àædG

¢ùfƒJ X É«fGôchCG 48

áé«àædG

19:00

á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG áãdÉãdG áYƒªÛG á©HGôdG áYƒªÛG ¤hC’G áYƒªÛG á«fÉãdG áYƒªÛG ¿ÉHÉ«dG /É«JGhôc /É«dGÎ°SG /πjRGÈdG êÉ©dG πMÉ°S /Góædƒg /É«Hô°U /ÚàæLQC’G ∫É¨JÈdG /’ƒ‚CG /¿GôjEG /∂«°ùµŸG QhOGƒcE’G /GóædƒH /ÉµjQÉà°Sƒc /É«fÉŸCG ójƒ°ùdG/ OGóæjôJ ƒLÉHƒJh /…GƒLGQÉH /GÎ∏‚G áé«àædG É«JGhôc X πjRGÈdG 9 áé«àædG êÉ©dG πMÉ°S X ÚàæLQC’G 5 áé«àædG ¿Gô````jEG X ∂«°ùµŸG 7 áé«àædG ÉµjQÉà°Sƒc X É``«fÉŸCG 1 áé«àædG …GƒLGQÉH X GÎ∏‚G 3

ƒ«fƒj 12 ,ÚæK’G ôaƒfÉg

∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL X IóëàŸG äÉj’ƒdG 10

áé«àædG

ƒ«fƒj 19 ,ÚæK’G êQƒÑeÉg

/ ájQƒ¡ªL ∂«°ûàdG /É``fÉ``Z /É``«dÉ£jEG É````fÉ``Z X É`«dÉ£jEG 9

22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 19 ,ÚæK’G äQÉŒƒà°T

áé«àædG

¢ùfƒJ X É`«fÉÑ°SCG 31 22:00

áé«àædG

äÉj’ƒdG IóëàŸG

áé«àædG

ƒ«fƒj 18 ,óM’G èjõÑj’

Gô°ùjƒ°S X ƒ``Lƒ`J 30 16:00

áé«àædG

16:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 13 ,AÉKÓãdG QƒØµfGôa

á«Hƒæ÷G ÉjQƒc X É°ùfôa 29 22:00

áé«àædG

ƒ«fƒj 13 ,AÉKÓãdG äQÉŒƒà°T

ƒ`` LƒJ X á«Hƒæ÷G ÉjQƒc 14

á°ùeÉÿG áYƒªÛG

ƒ«dƒj 9 ,óMC’G

ÚdôH

ï«fƒ«e

ƒ«fƒj 25 ,óMC’G

á«fÉªãdG QhódG 59 52 õFÉa X 51 õFÉa

ÚdôH

19:00

»FÉ¡ædG πÑb QhódG 62 60 õFÉa X 59 õFÉa 22:00

ï«fƒ«e

ƒ«dƒj ∫hCG ,âÑ°ùdG

øKÒµà°SÉL

äQÉŒƒà°T

2006 ∫Éjófƒeh

zƒ‚ÉàdG{ ¢übôj ∫ÉjófƒŸG

sport@alwatannews.net

(Ü.±.CG)

ƒ‚ÉàdG ±GógC’ ¬«YGQP íàa …òdG »Hô°üdG ≈eôŸG »ØJGôe â°S QôµJ ó¡°ûe

:ôeC’G ¬ª¡j øe ¤EG ádÉ°SQ

6 ≈∏Y 6 ø`«`````à````æ````LQC’G :(Ü ± CG) ` ø°TÒµæ°ù∏«Z

áé¡∏dG Iójó°T ádÉ°SQ Gƒ¡Lh ÚàæLQC’G Ωƒ‚

»Hô°üdG ≈eôŸG ‘ ¤GƒàJ ±GógC’G √ÉŒÉH Iôc Oó°ùj ¿G πÑb ôNBG É«Hô°U ÉÑY’ ≈£îJ É˘¡˘gÉŒG ∫ƒ˘Mh É˘¡˘«˘∏˘ Y ≈“QG ¢SQÉ◊G ø˘˘µ˘ d ≈˘˘eôŸG øÁ’G ºFÉ≤dÉH ÉgOó°S …òdG õ«¨jQOhQ ΩÉeG äCÉ«¡àa ≈eôŸG §N ≈∏Y ¢ûà«°ùfGôØ¨Z ¿GQƒ¨H âª£JQG ºK .∑ÉÑ°ûdG õ¡J ¿G πÑb ÉeÉ“ •ƒ˘°ûdG ‘ hô˘¨˘«˘æ˘«˘à˘fƒ˘eh É˘«˘ Hô˘˘°U AGOG ø˘˘°ù–h ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûdG ±ó˘g π˘«˘é˘°ùJ ø˘Y åë˘H å«˘M ÊÉ˘˘ã˘ dG ô£«°S »àdG á«dÉ©dG äGôµdG ≈∏Y äóªàYG É¡æµd πb’G »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G Öî˘à˘æŸG CGó˘g ÚM ‘ ,¢SQÉ◊G É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y §˘°Sƒ˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ¬˘˘JGô˘˘jô“ ø˘˘e ÌcGh ¬˘˘YÉ˘˘≤˘ jG ¤G ¬æe PÉØæ∏d »Hô°üdG ´ÉaódG ‘ äGô¨ãdG kGô¶àæe .≈eôŸG ƒ˘˘aÉ˘˘°S É˘˘gOó˘˘°S Iô˘˘ c ø˘˘ e ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ¤hG âfÉ˘˘ ch ¤G áYGÈH ¢SQÉ◊G Égó˘©˘HG √Gô˘°ù«˘H ¢ûà˘«˘Ø˘«˘°Sƒ˘∏˘«˘e ¿G πÑb äGƒ£N IóY ƒÑ°ùjôc QÉ°S ºK ,(46) á«æcQ .(51) ¢SQÉ◊G É¡«∏Y ô£«°S Iôc Oó°ùj 55 á≤«bódG ‘ π«é°ùà∏d É«Hô°üd á°Uôa âëæ°Sh ΩÉ˘eG ≈˘æ˘ª˘«˘dG á˘¡÷G ø˘e á˘«˘dÉ˘Y Iô˘c äCÉ˘«˘¡˘J É˘eó˘æ˘ Y .É¡æe øµªàj ⁄ ¬æµd ¢ûà«Ø«°Sƒ∏«e »Hô°üdG »àjRhQ ƒJôHhQ ‹É£jE’G ºµ◊G OôWh ≈∏Y ∞«æ©dG ¬∏Nóàd 64 á≤«bódG ‘ ¿Éeõ«c ¢SÉ«JÉe .ƒfGÒ°TÉe Ò«aÉN õ«¨˘jQOhQh ’ƒ˘«˘aÉ˘°S á˘MGQG ¤G ¿É˘eô˘µ˘«˘H ó˘ª˘Yh Éª¡æe ’óH »°ù«e π«fƒ«dh õ«Ø«J ¢SƒdQÉc ∑ô°TÉa ø˘˘e π˘˘bG »˘˘°ù«˘˘e ÜÉ˘˘°ûdG ø˘˘µ˘ ˘j ⁄h .‹Gƒ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y iô˘°ù«˘dG á˘¡÷G ‘ Iô˘˘c ≈˘˘≤˘ ∏˘ J π˘˘H Gó˘˘HG Ú«˘˘°SÉ˘˘°S’G ƒÑ°ùjôc ¤G ≈eôŸG ΩÉeG ÉgQôÁ ¿G πÑb É¡H ≥∏£fGh ∑É˘Ñ˘°ûdG ‘ É˘¡˘©˘°Vƒ˘a ô˘˘°ùj’G º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG Üô˘˘b Oƒ˘˘LƒŸG ¿É˘˘ jO á˘˘ ≤˘ ˘jÉ˘˘ °†e º˘˘ ZQ ™˘˘ HGô˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘ dG Ó˘˘ ˘é˘ ˘ °ùe .(78) ¬d ¢ûà«aƒµfÉà°S §≤a ≥FÉbO â°S ó©H É°†jG √QhO õ«Ø«J ô¶àfGh ¿GQƒ˘˘Z ≈˘˘£˘ î˘ à˘ a É˘˘¡˘ JGP á˘˘¡÷G ‘ Iô˘˘c ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ÚM ¿G π˘Ñ˘b á˘YGô˘H π˘µ˘H …É˘«˘dhO Qƒ˘¨˘ jGh ¢ûà˘˘«˘ °ùfGô˘˘aÉ˘˘Z Ó˘é˘°ùe ≈˘eô˘ª˘∏˘d iô˘°ù«˘˘dG á˘˘jhGõ˘˘dG ‘ Iô˘˘c π˘˘°Sô˘˘j .¢ùeÉÿG ±ó¡dG Qôe ÚM ≥FÉbO ™HQG ó©H á«ëàdG ¬d »°ù«e OQh ‘ ¬«dG á«æ«H Égõµf …òdG õ«Ø«J ¤G Iôc ƒÑ°ùjôc ¢Vô©dG kÉ«˘¡˘æ˘e ∑É˘Ñ˘°ûdG ‘ É˘¡˘©˘°Vƒ˘a ≈˘æ˘ª˘«˘dG á˘¡÷G .≥«°ûdG »æ«àæLQC’G

Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ IGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ÑŸG ôØ°U -6 hô¨«æ«àfƒeh É«Hô°U - ÚàæLQC’G :IGQÉÑŸG ∫hC’G :QhódG áãdÉãdG :áYƒªÛG ø°TÒµæ°ù∏«Z ‘ ''ÉæjQG õæ«à∏«a'' :Ö©∏ŸG êôØàe ∞dG 52 ƒëf :Qƒ¡ª÷G »àjRhQ ƒJôHhQ ‹É£j’G :ºµ◊G :±Góg’G (78) ƒÑ°ùjôch (31) ƒ°SÉ«ÑeÉch (41h 6) õ«¨jQOhQ :ÚàæLQC’G (88) »°ù«eh (84) õ«Ø«Jh :äGQGòf’G (37) ƒÑ°ùjôc :ÚàæLQC’G ¢û«JÉà°Sôch (27) …OÉf äÈdGh (7) ¿ÉehQƒc :hô¨æ«àfƒeh É«Hô°U (42) :Oô£dG (65) ¿Éeõ«c :hô¨«æ«àfƒeh É«Hô°U :¿Éà∏«µ°ûàdG -øjQƒ°Sh ¬°ùàæjÉgh ’ÉjGh ƒ°ùjOQƒH -…ÒjõfGófƒHG :ÚàæLQC’G ¯ õ˘«˘dGõ˘˘fƒ˘˘Zh ƒ˘˘fGÒ°TÉ˘˘eh (75 »˘°ù«˘e) õ˘«˘¨˘jQOhQ ƒ˘fÉ˘«˘∏˘«˘ª˘«˘ °ùcÉ˘˘e ƒÑ°ùjôch (58 õ«Ø«J) ’ƒ«aÉ°S -»ª∏«µjQ -(17 ƒ°SÉ«ÑeÉc) ¢ûà˘«˘jÉ˘à˘°Sô˘ch ¢ûà˘«˘°ùfGô˘˘aÉ˘˘Zh …É˘˘«˘ dhO -¢ûà˘˘jô˘˘aô˘˘j :É˘˘«˘ Hô˘˘°U ¯ ÆGQOôHh ¢ûà«aƒµfÉà°Sh (50 ÉjƒHƒ«d) ¿ÉehQƒc -¢ûà«aƒæ«JƒZGQOh (70 ¢ûà«cƒa) ¢ûà«aƒ°Sƒ∏«e -(45 ¢ûà«ZôjG) …OÉfh ¢ûà«ØjOQƒjO ¿Éeõ«ch

¢ûà«Ø«°Sƒ∏«Ÿ 100 `dG IGQÉÑŸG z¢Sƒ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ c{ ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ J ƒaÉ°S Oƒ°SC’G πÑ÷Gh É«Hô°U Öîàæe ÏHÉc á«dÉØàMG âdƒ– ¢SƒHÉc ¤G á˘Ä˘e º˘bQ á˘«˘dhó˘dG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e Ö©˘∏˘H ¢ùeCG ¢ûà˘«˘Ø˘«˘°Sƒ˘∏˘«˘e á∏«≤K áé«àæj ÚàæLQ’G Öîàæe ΩÉeG ¬≤jôa ô°ùN ¿CG ó©H èYõe äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ø˘ª˘°V IGQÉ˘˘ÑŸG âª˘˘«˘ bGh .á˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ f ±Gó˘˘gG á˘˘à˘ °S É˘˘¡˘ eGƒ˘˘b ‘ kÉÑîàæe 32 É¡«a ∑QÉ°ûj »àdG äÉ«FÉ¡ædG øe áãdÉãdG áYƒªÛG √òg ‘ Ωƒé¡dG áª¡e ¢ûà«Ø«°Sƒ∏«e º°SÉ≤àjh ,ø°TÒµfõ∏«L áæjóe á˘jó˘f’C ¢ûà˘«˘Ø˘«˘°Sƒ˘∏˘«˘e Ö©˘dh ,¿É˘eõ˘«˘c É˘«˘JÉ˘e ¬˘æ˘WGƒ˘e ™˘˘e IGQÉ˘˘ÑŸG .á«fÉÑ°SEGh á«dÉ£jEGh á«aÓ°SƒZƒjh ájõ«∏‚G

á°UÉÿG ¬à≤jô£H ∫hC’G ±ó¡dÉH πØàëj õ¨jQOhQ

»˘eÉ˘Y ÚJô˘e Ö≤˘∏˘dG á˘∏˘eÉ˘M Úà˘æ˘LQC’G âHô˘˘°V ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ÜGƒ˘˘HG âbô˘˘Wh Iƒ˘˘≤˘ H 1986h 1978 ôØ°U -6 hô¨«æ«àfƒeh É«Hô°U ≈∏Y ≥MÉ°ùdG ÉgRƒØH äô˘L »˘à˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ ''É˘æ˘jQG õ˘æ˘«˘à˘∏˘«˘a'' Ö©˘∏˘e ¢ùeG äÉ°ùaÉæe QÉWG ‘ ø°TÒµæ°ù∏«Z Ö©∏e ≈∏Y Éª¡æ«H .áãdÉãdG áYƒªÛG øe á«fÉãdG ádƒ÷G (41h 6) õ˘«˘¨˘jQOhQ ƒ˘fÉ˘«˘∏˘ «˘ ª˘ «˘ °ùcÉ˘˘e π˘˘é˘ °Sh (78) ƒ˘Ñ˘ °ùjô˘˘c ¿É˘˘fô˘˘gh (31) ƒ°SÉ«Ñ˘eÉ˘c ¿É˘Ñ˘«˘à˘°SGh (88) »˘˘ °ù«˘˘ e π˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ «˘ ˘dh (84) õ˘˘«˘ Ø˘ «˘ J ¢Sƒ˘˘dQÉ˘˘ch .±GógC’G øe •É≤f â°S ¤G Égó«°UQ ÚàæLQ’G â©aQh âYOhh ,1-2 êÉ˘©˘dG π˘MÉ˘°S ≈˘∏˘ Y ¿É˘˘c ∫h’G ,ø˘˘jRƒ˘˘a PG ∫h’G QhódG øe á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG hô˘¨˘«˘æ˘«˘à˘fƒ˘eh É˘«˘Hô˘°U É¡JGQÉÑe äô°ùN âfÉc ¿G ó©H ó«°UQ ¿hO øe â«≤H .1-ôØ°U Góædƒg ΩÉeG ¤h’G Iójó°T ádÉ°SQ áé«àædG √ò¡H ÚàæLQC’G â¡Lhh ¤G ≈©°ùJ É¡fG IócDƒe áë°TôŸG äÉÑîàæŸG ¤G áé¡∏dG ≈˘∏˘Y äô˘£˘«˘°S ¿G ó˘©˘H á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘d Ö≤˘∏˘dG RGô˘MG ¿G π˘˘H §˘˘≤˘ a Gò˘˘g ¢ù«˘˘dh ,á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ò˘˘æ˘ ˘e äÉ˘˘ jôÛG á°ShQóe ÜÉ©dG øY âéàf ∫h’G •ƒ°ûdG ‘ É¡aGógG ÉgôKG ≈∏Y IôµdG â∏≤æJ áæ≤àeh IÒ°üb äGôjô“h .ÚÑYÓdG øe ¬H ¢SCÉH ’ OóY ÚH »àdG á∏«µ°ûàdG ¢ùØf ≈∏Y ÚHQóŸG øe πc óªàYGh äÉfÉµe’G ‘ ¥QÉØdG øµd ,¤h’G IGQÉÑŸG É¡H ¢VÉN â£˘˘¨˘ °V å«˘˘M ¤h’G Iô˘˘aÉ˘˘°üdG ò˘˘æ˘ e É˘˘ë˘ °VGh ¿É˘˘c .ôµÑe âbh ‘ Éaóg ∂dP ôªKGh Iƒ≤H ÚàæLQ’G Öî˘˘à˘ æŸG ≥˘˘∏˘ £˘ fG ,á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘bó˘˘ dG »˘˘ Ø˘ ˘a ¤G IôµdG â∏°Uh å«M á≤°ùæe áªé¡H »æ«àæLQ’G ¤G É˘˘ ˘gQô˘˘ ˘ª˘ ˘ a iô˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘dG á˘˘ ˘¡÷G ø˘˘ ˘e ’ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °S á˘jhGõ˘dG ‘ É˘¡˘©˘HÉ˘J …ò˘dG õ˘«˘¨˘jQOhQ ƒ˘fÉ˘«˘∏˘«˘ª˘«˘°ùcÉ˘e ¿ÉehQƒc ÚæZhG »Hô°üdG Ö©dh .≈eôª∏d iô°ù«dG ábÉ£H ∫Éæa áfƒ°ûÿG óM ¤G π°Uh kÉ°ùcÉ°ûe GQhO ≈∏Y π°üM ¿G ó©H ádƒ£ÑdG ‘ ¬d á«fÉãdG »g AGôØ°U ¬d áÑ°ùædÉH ∫ÉjófƒŸG ≈¡àfGh ,¤h’G IGQÉÑŸG ‘ IóMGh .êÉ©dG πMÉ°S ó°V áãdÉãdG IGQÉÑŸG øY Ö«¨«°S ¬fC’ ¤G ÚàæLQ’G ÜQóe ¿Éeôµ«H ¬«°SƒN ô£°VGh Iô˘°ûY á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘≤˘«˘ bó˘˘dG ‘ ô˘˘µ˘ Ñ˘ e π˘˘jó˘˘Ñ˘ J AGô˘˘LG õ«dGõfƒZ ¢ùjƒd øe ’óH ƒ°SÉ«ÑeÉc ¿ÉÑ«à°SG ∑Gô°TÉH .ø£ÑdG πØ°SG ‘ áHÉ°UG ¤G ¢Vô©J …òdG á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ e É˘˘«˘ Hô˘˘°U âdhÉ˘˘Mh Ó˘˘«˘ ∏˘ b Ö©˘˘∏˘ dG CGó˘˘ g ,ô˘cò˘J IQƒ˘£˘N …G ¿hO ø˘µ˘d äÉ˘ª˘é˘¡˘dÉ˘H É˘¡˘à˘°ùaÉ˘æ˘e í˘é˘æ˘a ∑ô˘ë˘à˘dG ¤G á˘«˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G á˘˘æ˘ «˘ cÉŸG Oƒ˘˘©˘ à˘ d ‘ áé«àædG Gƒª°ùMh øjôNG Úaóg π«é°ùàH ÉgOGôaG øe Iôc »ª∏«µjQ ƒ∏HÉH ¿GƒN ≈≤∏Jh .∫h’G É¡Wƒ°T ,(28) ≈eôŸG øY Ió«©H √Gô°ù«H ÉgOó°ùa ƒ°SÉ«ÑeÉc ¢SQÉ◊G …ój ÚH Iôc ¢ûà«ØjOQƒjO ÆGQójôH π°SQG ºK .(29) …ÒjõfGófƒHG ƒJôHhQ »æ«àæLQ’G ≈àM ádƒ£ÑdG ±GógG ´hQG 31 á≤«bódG äó¡°Th á¡÷G øe á˘ª˘é˘g ¿ƒ˘«˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G º˘¶˘f É˘eó˘æ˘Y ¿’G »àdG Iôµ∏d IÒ°üb äGôjô“ ÊÉªK É¡à∏∏îJ iô°ù«dG â∏°Uh ºK ’ƒ«aÉ°Sh »ª∏«µjQh ƒ°SÉ«ÑeÉc ÚH â∏≤æJ á«Ñ©c Égô°†ëa á≤£æŸG πNGO ƒÑ°ùjôc ¿Éfôg ¤G .¢SQÉ◊G ÚÁ ≈∏Y √Gô°ù«H É¡©°Vh ƒ°SÉ«ÑeÉc ¤G ™HQG π˘Ñ˘b ådÉ˘ã˘dG ±ó˘¡˘dG É˘°†jG ’ƒ˘«˘aÉ˘°S ™˘æ˘°Uh ø˘e ≥˘∏˘£˘fG É˘eó˘æ˘Y ∫h’G •ƒ˘°ûdG á˘jÉ˘¡˘f ø˘e ≥˘FÉ˘˘bO º˘K …OÉ˘f äÈdG ø˘e Iô˘µ˘dG ´õ˘à˘æ˘«˘ d ≈˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG á˘˘¡÷G

2006 ∫Éjófƒeh

øNÉ°S ôNBG Ωƒj

sport@alwatannews.net

`````dƒ```c{ ¿hO zÉ````fÉ```Z{ ¿ƒ`¡``LGƒ˘˘ ˘ ˘j z∂«˘˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ dG{ ˘ ˘ ˘ dÉ````````£`````jEG{ ìÉ`````à```Ø`e ø`````Y ¢û`«`à˘˘ ˘ ˘ ˘Ø``à˘˘ ˘ ˘ ˘dG :(Ü ± CG)-ÚdôH

.IóëàŸG äÉj’ƒdG ó°V ≈˘˘∏˘ Y ¢ThQÉ˘˘Hh ô˘˘dƒ˘˘c á˘˘HÉ˘˘°UG ÒKCÉ˘ ˘à˘ ˘H »˘˘ µ˘ ˘jRhQ ±ÎYGh áHÉ°U’G ÖÑ°ùH ¢ThQÉHh ôdƒc ÜÉ«¨d ∞°SCÉf'' ∫Ébh ÖîàæŸG äÉ«FÉ¡ædG ¥Ó£fG πÑb Öë°ùfG) ô°ûà«ª°S ÒÁOÓa Éª¡∏Ñbh É˘æ˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H ø˘˘µ˘ d kGÒã˘˘c ô˘˘KDƒ˘ e ÜÉ˘˘«˘ ¨˘ dG ¿’ ,(á˘˘HÉ˘˘°U’G ÖÑ˘˘°ùH .''RƒØdG ´õàæfh Éæ°†©H õØëæd ∂dP ∫Ó¨à°SG RhÉŒh ¬JGP äÉÑKG ¤G ÊÉ¨dG ÖîàæŸG ≈©°ùj ,πHÉ≤ŸG ‘ Öî˘˘à˘ æŸG á˘˘∏˘ eô˘˘ah É˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jG ΩÉ˘˘eG ¤h’G á˘˘dƒ÷G ‘ ¬˘˘Jƒ˘˘Ñ˘ c .ádƒ£ÑdG ‘ kGó«©H ÜÉgò∏d í°TôŸG »µ«°ûàdG »˘°ù∏˘°ûJ) ¿É˘«˘°ùjG π˘jÉ˘µ˘ «˘ e É˘˘¡˘ eƒ‚ ≈˘˘∏˘ Y É˘˘fÉ˘˘Z ∫ƒ˘˘©˘ Jh øØ«à°Sh (‹É£j’G …õ«æjOhG) …QÉàfƒe ‹ƒ°Sh (…õ«∏µf’G .(»cÎdG á°û¨HÔa) √É«HG ¬≤jôa ¿G ¢ûà«aƒµjhO ÒeƒJGQ »Hô°üdG ÉfÉZ ÜQóe ócCGh ¢Vô©dG ó©H »≤jôØH Qƒîa ÉfG'' ∫Ébh ,á°ùaÉæŸG øe êôîj ⁄ Öîàæe »µ«°ûàdG ÖîàæŸG ¿G í«ë°U ,É«dÉ£jG ΩÉeG ¬eób …òdG ¢û©æJ áé«àf ≥≤ëfh ¬eÉeG kÉÄ«°T π©Øf ¿G ÉæfÉµeEÉH øµd …ƒb .''ÊÉãdG QhódG Æƒ∏H ‘ ÉædÉeBG

Iô°TÉÑe ¬∏gCÉJ øµj ⁄ ¿G ÊÉãdG QhódG Æƒ∏H ‘ ¬Xƒ¶M Rõ©«°S .IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y É«dÉ£jG Rƒa ∫ÉM ‘ â¡˘Lhh ¤h’G á˘dƒ÷G ‘ É˘¡˘HÉ˘«˘fG ø˘Y É˘«˘ µ˘ «˘ °ûJ äô˘˘°ûch ≈˘∏˘Y ≥˘MÉ˘°ùdG Rƒ˘Ø˘dG ó˘©˘H É˘¡˘eƒ˘°üÿ á˘é˘¡˘∏˘ dG ó˘˘jó˘˘°T kGQGò˘˘fG .ôØ°U-3 IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ º°†j ¬f’ ;kÉÄLÉØe »µ«°ûàdG ÖîàæŸG RÉ‚G ó©j ’h ¢SÉeƒJ ÜÉ©d’G ™fÉ°U ∫ÉãeG ,ΩƒéædG øe IÒÑc áÑîf ¬aƒØ°U §°Sh ÖY’h …õ«∏µf’G ∫Éæ°SQG ¤G ÉãjóM π≤àæŸG »µjRhQ .ó«aóf πaÉH ‹É£j’G ¢Sƒàæaƒj ôdƒc ¿Éj ¥Óª©dG É¡ªLÉ¡e Oƒ¡L ó≤àØà°S É«µ«°ûJ ¿CG ó«H IóëàŸG äÉj’ƒdG ó°V øÁ’G √òîa ‘ áHÉ°U’ ¢Vô©J …òdG .™«HÉ°SG 6h ΩÉjG 10 ÚH áMGôdG ¤G êÉà– »àdGh ≈eôe ‘ √OÓH ÖîàæŸ π«é°ùàdG íààaG ób ôdƒc ¿Éch á≤«bódG ‘ Ö«°UG ¬æµd á°ùeÉÿG á≤«bódG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG .ádÉªM ≈∏Y ¬∏≤f ”h IGQÉÑŸG πªµj ⁄h Ú©HQ’G (kÉeÉY 25) ¢ThQÉH ¿Ó«e ôNB’G ºLÉ¡ŸG kÉ°†jG Ö«¨«°Sh ¤h’G IGQÉÑŸG ‘ ∑QÉ°ûj ⁄ ¬fCG Éª∏Y ,¬eób ‘ áHÉ°U’G ÖÑ°ùH

GhDhÉLh 2002 ∫Éjófƒe »FÉ¡f ™HQ ¤G Gƒ∏gCÉJ ó≤d'' ™HÉJh .''IÒÑc á≤ãH É«fÉŸCG ¤G ''…QhR’G'' ±ƒØ°U ¤G ÉJhÈeGR Écƒ∏fÉL ™aGóŸG Oƒ©jh Ωƒëj Éª«a ,áHÉ°U’G ÖÑ°ùH ¤h’G IGQÉÑŸG øY ÜÉZ Éeó©H áHÉ°U’G ÖÑ°ùH hRƒJÉZ hQÉæ«L ¢ùcÉ°ûŸG ácQÉ°ûe ∫ƒM ∂°ûdG ÉæjQG ¢ShôH IóëàŸG äÉj’ƒdG ÜQóe ióHCG ,πHÉ≤ŸG ‘ .kÉ°†jCG ìÉàØe Éª¡fG'' ∫Ébh ,ƒæjOQÓ«Lh ÊƒW »FÉæãdG øe ¬aƒîJ øe Éª¡fG ,GÒãc ÉædÉH π¨°ûj øe Éªgh É«dÉ£jG iód Ö©∏dG .''⁄É©dG ‘ ÚªLÉ¡ŸG π°†aG Gƒ©°Vh ÚÑYÓdG øµd ,á∏¡°S ¿ƒµJ ød ÉæJGQÉÑe'' ™HÉJh á¡LGƒŸ øjó©à°ùe GƒJÉHh kÉÑfÉL É«µ«°ûJ ΩÉeG ádòŸG IQÉ°ùÿG ó©H OôdG á«Ø«c ƒg á°VÉjQ ájG ‘ …óëàdG'' ºàNh .''É«dÉ£jG .''¬H Ωƒ≤æ°S Ée Gògh IQÉ°ùÿG ÉfÉZ ™e ∂«°ûàdG

‹É£j’G √Ò¶f øY »µ«°ûàdG ÖîàæŸG ìƒªW ∞∏àîj ’h √Rƒa ¿G kGó«L ∑Qój ƒgh ødƒc ‘ kGóZ ÉfÉZ »bÓj ÉeóæY

õgÉL ƒfÉ«à°ùjôc

ƒdÒH ÉjQófG

k’É› ´ój ’ ÉÃ ƒdÒH ÉjQófG ‹É£jE’G ¿Ó«e §°Sh ÖY’ âÑKCG ÉeóæY ‹É£jE’G ÖîàæŸG á∏«µ°ûJ ‘ á«°SÉ°SC’G ô°UÉæ©dG øe ¬fEG ∂°û∏d ƒdÒÑd RƒØdÉH É«dÉ£jEG øjóJh ,ÉfÉZ ≈∏Y ≥ëà°ùe Rƒa ≥«≤– ¤EG √OÉb ±GógCG 5 ¤G √ó«°UQ kÉ©aGQ ájƒb Iójó°ùJ øe ∫hC’G ±ó¡dG πé°S ¬f’ ÖgP øe ≥ÑW ≈∏Y Iôc Qôe ÉeóæY ÊÉãdG ™æ°Uh á«dhO IGQÉÑe 25 ‘ .á«≤jôa’G ∑ÉÑ°ûdG É¡æµ°SCG …òdG ÉàæjƒcÉj hõæ°ûàæ«Ød ‘ ''ôHóŸG π≤©dG'' 1979 ƒjÉe/QÉjG 19 ‘ OƒdƒŸG ƒdÒH Èà©jh ô“ äGôµdG ™«ªL ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ¥QRC’G ÖîàæŸGh ¿Ó«e ¬≤jôa á∏«µ°ûJ ´ÉaódG »£N ÚH §HôdG QhO ¬fÉ≤JE’ ''¢Sóæ¡ŸÉH'' Ö≤∏j ƒgh √ÈY .Ωƒé¡dGh …OÉf ‘ √ôªY øe Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ‘ ájhôµdG ¬JÒ°ùe ƒdÒH GC óHh »àdG á«dÉ£jE’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe kÉYÉªLEG ∫Éfh ÜÉ©dCG ™fÉ°üc É«°ûjôH ∂∏Á ¬˘fƒ˘c á˘«˘dÉ˘£˘jE’G Iô˘µ˘dG AÉ˘ª˘°S ‘ kGó˘YÉ˘°Uh kGó˘YGh kÉ˘ ª‚ ¬˘˘à˘ ë˘ °TQ GÒØjQ ÊÉaƒ«L Ò¡°ûdG ¬æWGƒe ºéædG QGôZ ≈∏Y á«dÉY á«æa äÓgDƒe .1969 ΩÉY á«ÑgòdG IôµdG ÖMÉ°U ó˘YÉ˘≤˘e ΩR’ ¬˘fG ó˘«˘ H 1998 ΩÉ˘˘Y ¿Ó˘˘ «˘ ˘e ÎfG ¤G ƒ˘˘ dÒH º˘˘ °†fGh (2000-1999) É˘˘æ˘ «˘ é˘ jQ ¤G É˘˘gó˘˘©˘ H ÒYGh º˘˘°SƒŸG á˘˘∏˘ «˘ W •É˘˘«˘ à˘ M’G º°Sƒe ¿Ó«e ‘ ¬H ∫ÉMôdG §ëj ¿CG πÑb 2001-2000 º°Sƒe É«°ûjÈa âÑKh .óÛG º∏°S ≥∏°ùàj GC óHh kÉ«°SÉ°SCG ¬°ùØf ¢Vôa å«M 2002-2001 ¿Éc ÉeóæY 2002 ¢SQÉe/QGPBG 30 ‘ ¿Ó«e á∏«µ°ûJ ‘ ¬«eób ƒdÒH ƒdQÉc ÜQóŸG ∑Gòàbh Qôb PG ,1-ôØ°U ÉeQÉH ¬Ø«°V ΩÉeCG kGô°SÉN ¬≤jôa 1-3 á«FÉ¡ædG áé«àædG âfÉµa Ωƒé¡dG §N IófÉ°ùŸ ¬cGô°TEG »Jƒ∏«°ûfG ºK ,»ZGõæjG ƒÑ«∏«a ¬∏é°S kÉaóg ™æ°U …òdG ƒdÒÑd âa’ ≥dCÉJ ™e ¿Ó«Ÿ Qƒ¡ªLh ïjQÉàdG ∂dP òæeh .Iô°TÉÑe IôM á∏cQ øe kÉaóg ¬°ùØf ±É°VG .øjÒÑc kGôjó≤Jh kÉeGÎMG ¬d øµj ¿Ó«e ƒ˘ª˘«˘°SÉ˘e Ú«˘°SÉ˘°SC’G §˘°Sƒ˘dG »˘Ñ˘Y’ á˘HÉ˘°UEG á˘°Uô˘a ƒ˘˘dÒH Ú–h »Jƒ∏«°ûfG øe Ö∏Wh ÚJGQÉÑŸG ióMEG πÑb hRƒJÉZ hQÉæ«Lh »æ«°ShÈeG á∏«µ°ûàdG ‘ kÉ«°SÉ°SCG kGô°üæY ∫ƒ–h ¬æX ø°ùM óæY ¿Éµa É«°SÉ°SG ¬cGô°TG ∫É£HG …QhOh 2004 ΩÉY …QhódG Ö≤d ¿Ó«e RGQEGG ‘ ºgÉ°Sh ó©H Éª«a .¬JGP ΩÉ©dG ‘ É«dÉ£jG ¢SCÉch á«HhQh’G ôHƒ°ùdG ¢SCÉµdGh 2003 ΩÉY ÉHhQhG ¬JGójó°ùJh ¬à˘Ñ˘gƒ˘eh ¬˘FÉ˘cPh ≥˘«˘f’G ¬˘Ñ˘©˘d Üƒ˘∏˘°SÉ˘H ƒ˘dÒH RÉ˘àÁh ó°V ÉgôNG IÒãc äÉjQÉÑe èFÉàf IóY äGôe âª°ùM »àdG á«NhQÉ°üdG .ôØ°U-2 ÉfÉZ »°ùfôØdG º¡àeó≤e ‘ Ú≤HÉ°S Ωƒ‚ øe IÒãc äGOÉ°TG ƒdÒH »≤dh ¬˘æ˘Y ∫É˘b …ò˘dG ∞˘jhô˘c ¿É˘gƒ˘j ô˘FÉ˘£˘dG …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dGh »˘æ˘«˘JÓ˘H ∫É˘˘°û«˘˘e Ö©∏j ∞«c ±ô©j ™FGQ ÖY’ ¬fG ,¬«eó≤H ójôj Ée π©Øj …ô≤ÑY ƒdÒH'' ∫Ébh .''¬bÉaQ óYÉ°ù«d Ö©∏ŸG πNGO õcôªàj ∞«c É°†jG ±ô©jh IôµdÉH øe ¬aôYG øcCG ⁄ ÉÑY’ âØ°ûàcG'' hódÉØjQ ≥HÉ°ùdG πjRGÈdG º‚ ¬æY §N ΩƒéæH Êôcòj ¬f’ É«∏jRGôH ¿ƒµj ¿G Öéj ¿Éc ,ƒdÒH ƒg πÑb .''Ú≤HÉ°ùdG Ú«∏jRGÈdG §°SƒdG IôµdG ''ƒµjR'' √ÈàYÉa GôjQÉH ƒJÈdG ¢SƒdQÉc πjRGÈdG ÜQóe ÉeG √ó©Hh ¬JÓgDƒe øY »æKóM øe ∫hG hódÉØjQ ¿Éc'' ∫Ébh ,á«dÉ£j’G ¬fÉµeEÉH ™FGQ ÖY’ ƒdÒH ¿CÉH GƒdÉb º¡©«ªL .¿ƒ°SôÁGh ÉcÉch ƒaÉc ÚªLÉ¡ŸGh Ú©aGóŸG óYÉ°ùjh kGóL …ƒb ¬fG IÒ¨°U äÉMÉ°ùe ‘ áZhGôŸG .''±GógC’G πé°ùjh á∏«µ°ûJ ¤G ¬FÉYóà°SG ‘ kÉ«°ù«FQ kÉÑÑ°S ¿Ó«e ™e ƒdÒH ≥dCÉJ ¿Éch äGôe ¬æY ô¶ædG ¢†Z …òdG ÊƒJÉHGôJ ÊÉaƒ«L IOÉ«≤H ¥QRC’G ÖîàæŸG â°Vôa ƒdÒH ¢VhôY ¿C’ ÉHhQhCG ·G ádƒ£H ‘ º∏°ùà°ùj ¿G πÑb IóY .¬«∏Y É¡°ùØf

ó˘˘«˘ cCÉ˘ J ¤EG »˘˘µ˘ «˘ °ûà˘˘dGh ‹É˘˘£˘ ˘jE’G ¿É˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æŸG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj »≤à∏J ÉeóæY ,⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ájƒ≤dG Éª¡àbÓ£fG áYƒªÛG øª°V ÉfÉZ ™e á«fÉãdGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e ¤hC’G kGQÉÑàNG ∫É¨JÈdG ¬LGƒJ Éª«a ,á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ Ωƒ«dG áãdÉãdG .á©HGôdG áYƒªÛG ‘ áëjô÷G ¿GôjEG ΩÉeCG kÉÑ©°U ó«cCÉàd ‹É˘£˘jE’G Öî˘à˘æŸG ΩÉ˘eG á˘«˘JGƒ˘e á˘°Uô˘Ø˘dG hó˘Ñ˘Jh ¤h’G ádƒ÷G ‘ ôØ°U-2 ÊÉ¨dG √Ò¶f ≈∏Y ≥ëà°ùŸG √Rƒa ,¿ôJƒ∏°SQõjÉc ‘ áëjô÷G IóëàŸG äÉj’ƒdG »≤à∏j ÉeóæY ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG RƒØdG ≥«≤– ¤G ¥QR’G ÖîàæŸG íª£jh ™e áª°SÉ◊G ¬à¡LGƒe πÑb ÊÉãdG QhódG ¤G ¬àbÉ£H õéMh .IÒNC’G áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ É«µ«°ûJ ájƒb áfÉ``°Sô``J ¬``aƒØ°U ‘ ‹É`` £` j’G Ö`` îàæŸG º``°†`jh ƒ˘æ˘jOQÓ˘«˘L ƒ˘JÈdG »˘FÉ˘æ˘ã˘dG º˘¡˘à˘ eó`` ≤˘ e ‘ Úª˘˘LÉ`` ¡ŸG ø˘˘e ó«°Uô`` `H º°Sƒ`` `ŸG Gò`` `g ''ƒ«°ûàdÉ`` `µdG'' ±Gó`` `g ÊƒW É`` `cƒdh ,¤h’G IGQÉ˘ÑŸG ‘ Ú«˘°SÉ˘˘°SG É˘˘Ñ˘ ©˘ d ¿Gò˘˘∏˘ dG É`` ª` gh ,kÉ˘ aó˘˘g 31 hõæ°ûà«ah hÒ«H ∫O hQófÉ°ù«dGh »ZGõæjG ƒÑ«∏«a ¤G áaÉ°VG ƒµ°ù«°ûfGôah ÉfÉZ ≈eôe ‘ ÊÉãdG ±ó¡dG πé°ùe ÉàæjƒcÉj .»JƒJ 19 `dG ¬JÉjQÉÑe ‘ ô°ùîj ⁄ ‹É£j’G ÖîàæŸG ¿G Éªc ™˘˘aQh π˘˘é˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊G ‘ π˘˘ eCÉ˘ ˘j ƒ˘˘ gh IÒNC’G ¿ƒ©°ùj »àdG ádƒ£ÑdG ‘ ºgQGƒ°ûe »bÉH ‘ ¬«ÑY’ äÉjƒæ©e 1934 ΩGƒYCG ó©H º¡îjQÉJ ‘ á©HGôdG Iôª∏d É¡Ñ≤d RGôMG ¤G .1982h 1938h äRÉah äGôe 8 »µjôe’Gh ‹É£j’G ¿ÉÑîàæŸG ≈≤àdGh »˘˘à˘ dG ¤h’G IôŸG âfÉ˘˘ch .ÚJô˘˘e ’OÉ˘˘©˘ Jh äGô˘˘e 6 É«dÉ˘£˘jEG É«dÉ˘£˘jG ‘ 1990 ΩÉ˘Y ⁄É˘©˘dG ¢SÉ˘c äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f ‘ É˘¡˘«˘a É˘«˘≤˘à˘dG .ôØ°U -1 ¢VQC’G ÜÉë°UG RÉah äGòdÉH IGQÉÑŸG ¿G ≈∏Y IÒÑc á«°SÉeƒ∏HóH É«dÉ£jG ƒÑY’ ™ªLCGh »µjôe’G ÖîàæŸG ¿’ á∏¡°S ¿ƒµJ ød IóëàŸG äÉj’ƒdG ó°V ¤h’G ádƒ÷G ‘ 3-ôØ°U É«µ«°ûJ ΩÉeG ádòŸG ¬JQÉ°ùN ó©Hh ió˘MG ´Gõ˘à˘fG ‘ ¬˘dÉ˘eG ¢TÉ˘©˘f’ çÓ˘ã˘dG •É˘≤˘æ˘dG ø˘Y åë˘˘Ñ˘ j .áYƒªÛG »àbÉ£H :ÉfÉZ ≈eôe ‘ ∫h’G ±ó¡dG ÖMÉ°U ,ƒdÒH ÉjQófG ∫ƒ≤jh º¡f’ º¡H ±ÉØîà°S’G ΩóYh Ú«µjôe’G øe Qò◊G Öéj'' Gƒ˘oæ˘e º˘¡˘fG í˘«˘ë˘°U'' kÉ˘Ø˘«˘°†e ,''Rƒ˘Ø˘dG π˘˘LCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ «˘ °S IQÉ°ùÿG øµd ,¤h’G IGQÉÑŸG ‘ É«µ«°ûJ ΩÉeG áqdòe IQÉ°ùîH ∫ÓN çÓãdG •É≤ædG Ö°ùc ≈∏Y kÉª«ª°üJ ÌcG º¡∏©éà°S .''Éæà¡LGƒe ádƒ¡°ùdÉH A≈Lƒa ¬fG »Ñ«d ƒ∏«°ûJQÉe É«dÉ£jG ÜQóe ócG h ∫Ébh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y Ö∏¨àdÉH É«µ«°ûJ É¡H âë‚ »àdG äÓgDƒe Ghô¡XG Ú«µ˘jô˘e’G ¿’ ,á˘Ñ˘©˘°U É˘æ˘à˘ª˘¡˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S'' .''IÒNC’G á°ùªÿG ΩGƒY’G ‘ á«dÉY

≈∏Y ¿ƒÑYÓdG OÉà©j »µd ¬Ø≤°S ≥∏ZG å«M :(Ü ± CG) ` äQƒØµfGôa õ˘˘ gÉ˘˘ L ƒ˘˘ gh ¬˘˘ à˘ «˘ aÉ˘˘ Y OÉ˘˘ ©˘ à˘ °SG hó˘˘ dÉ˘˘ fhQ'' ∂dP .'I' GQÉÑŸG ¢Vƒÿ Iô˘˘ µ˘ d ∫É˘˘ ¨˘ JÈdG Öî˘˘ à˘ æ˘ e ÜQó˘˘ e ø˘˘ ∏˘ ˘YCG …Q’ƒ˘µ˘ °S »˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ «˘ a õ˘˘jƒ˘˘d Ωó˘˘≤˘ dG á˘˘ ˘ °ü◊G ø˘˘ ˘ e Öë˘˘ ˘ °ùfG hó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ fhQ ¿É˘˘ ˘ ch ƒ˘˘ fÉ˘˘ «˘ à˘ °ùjô˘˘ c º˘˘ LÉ˘˘ ¡ŸG ¿CÉ˘ H É¡àjGóH ≈∏Y á≤«bO 15 ó©H á«ÑjQóàdG ÊÉ˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG hó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘fhQ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘bh ,AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ HQ’G ¢ùeG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ∫hG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e .¢ùeG ∞«ØN ÖjQóJ AGôLEÉH ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†Y ‹hó˘˘ ˘ ˘ dG OÉ–’G ¿G ô˘˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ j Gõ˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ L ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S Úæ˘˘ ˘ K’G ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d ó°V IGQÉÑŸG ¢Vƒÿ áæjóe Ö©∏e ∞≤°S ¿ÉH »°VÉŸG .¿GôjG ∫Ó˘˘ N ≥˘˘ ∏˘ ˘¨˘ ˘«˘ ˘°S äQƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ fGô˘˘ ˘a …Q’ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ °S ∫É˘˘ ˘ bh ô¡¶dG ó©H ΩÉ≤J »àdG äÉjQÉÑŸG »MÉÑ°üdG øjôªàdG ó©H ∂dPh ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘c äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f ‘ Öî˘˘ ˘ à˘ ˘ æŸG √Gô˘˘ ˘ LG …ò˘˘ ˘ dG ÊƒjõØ∏àdG π≤ædG ±hôX Ú°ùëàd äQƒ˘˘Ø˘ µ˘ fGô˘˘ a Ö©˘˘ ∏˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y .äÉjQÉÑª∏d

hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc

2006 ∫Éjófƒeh

øNÉ°S ôNBG Ωƒj

sport@alwatannews.net

z»˘˘ ˘ ˘FGO{ ¿hO ∫É˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ JÈdG »˘˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘J ¿Gô˘˘ ˘ ˘jEGh ..zô` !¿É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ eC’G ∫É˘˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ °ûj É˘˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘gCG zÉ```«˘˘

…Q’ƒµ°S »Ñ«∏«a ¢ùjƒd

¢ûà«aƒµfÉØjG ƒµfGôH

≥≤ëf ¿G Öéjh §¨°†dG øe ÊÉ©``f'' kÉ` `Ø«°†e ,''∫h’G Ωƒ˘«˘dG É˘fRƒ˘˘a ¿G ó˘˘«˘ c’Gh ,¬˘˘æ˘ e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ æ˘ d äGQÉ˘˘°üà˘˘f’G .''kGÒãc ÉæëjÒ°S Ωô°†ıG óFÉ≤dG ácQÉ°ûe ∫ƒM ∂°ûdG Ωƒëj ,πHÉ≤ŸG ‘ øY ,(±GógCG 109) ïjQÉàdG ‘ ±Góg π°†aG ,»FGO »∏Y .√ô¡X ‘ áHÉ°U’G ÖÑ°ùH ¿GôjG á∏«µ°ûJ …ò˘dG ⁄É˘©˘dG ‘ ó˘«˘Mƒ˘˘dG ÖYÓ˘˘dG ƒ˘˘g »˘˘FGO ¿G ô˘˘cò˘˘j .‹hódG ó«©°üdG ≈∏Y ±óg 100 `dG õLÉM ≈£îJ IGQÉÑŸG ‘ »FGO Ió°ûH äó≤àfG á«fGôjE’G ∞ë°üdG âfÉch .IQÉ°ùÿG ‘ ÖÑ°ùdG ¬JÈàYGh ¤h’G ¢ûà«aƒµfÉØ˘jG ƒ˘µ˘fGô˘H »˘JGhô˘µ˘dG ¿Gô˘jG ÜQó˘e …ƒ˘æ˘jh IGQÉÑŸG â°VÉN »àdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y IóY äÓjó©J AGôLG âÑ˘µ˘JQG »˘à˘dG AÉ˘˘£˘ N’G í˘˘«˘ ë˘ °üà˘˘d ∂«˘˘°ùµŸG ó˘˘°V ¤h’G .π«≤ãdG QÉ«©dG øe ¢ùaÉæe ∫É¨JÈdG ¿G kÉ°Uƒ°üNh äÉ«FÉ¡ædG ‘ ÊÉãdG √Rƒa øY ÊGôj’G ÖîàæŸG åëÑjh ‘ 1-2 IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y Ò¡°ûdGh »îjQÉàdG ∫h’G ó©H .1998 ΩÉY É°ùfôa ∫Éjófƒe

.É¡îjQÉJ ‘ ¤h’G Iôª∏d ÊÉãdG QhódG Ú«˘fGô˘j’G ΩÉ˘eG á˘∏˘¡˘°S ∫É˘¨˘JÈdG á˘˘ª˘ ¡˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘dh ÊÉãdG QhódG ¤G É¡àbÉ£H õéM ¤G ≈©°ùJ É¡fG kÉ°Uƒ°üNh ≈∏Y ≈≤∏ŸG »°ùØædG §¨°†dG øe ÚÑYÓdG áMGQE’ kGôµÑe ’ƒ¨fG ó°V ¤h’G IGQÉÑŸG ‘ kÉ«∏L í°†JG …òdGh º¡≤JÉY .≈eôŸG ΩÉeG á«dÉ©ØdG ΩGó©fGh ´ô°ùàdG ÈY á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ÜÉ˘©˘dCG ™˘fÉ˘°U ∫É˘¨˘JÈdG ±ƒ˘Ø˘°U ¤G Oƒ˘©˘jh ,á˘HÉ˘°U’G ÖÑ˘°ùH ¤h’G IGQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘Y ÜÉ`` `Z É`` `eó˘˘©˘ H ƒ`` µ˘ jO Öî˘à˘æŸ Òã˘µ˘dG A»˘˘°ûdG Ωó˘˘≤˘ «˘ °S ¬`` `fG ¬˘˘«˘ a ∂``°T ’ É`` `‡h ¿ƒªŸGh Ωƒé¡dGh ´ÉaódG »£N ÚH §HGôdG ¿ƒµ«°Sh √OÓH ƒfÉ«à°ùjôc óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe º‚h Éà«dhÉH ÚªLÉ¡ª∏d .hódÉfhQ ÊÉ©j »àdG •ƒ¨°†dGh áª¡ŸG áHƒ©°üH Éà«dhÉH ±ÎYGh ‘ ¬˘HÉ˘°ûà˘J ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e'' ∫É˘bh ,√DhÓ˘˘eR É˘˘¡˘ æ˘ e .áÑ©°U iôNGh á∏¡°S IGQÉÑe ∑Éæg â°ù«dh É¡àHƒ©°U ∫ƒ˘WG AÉ˘≤` Ñ˘ dGh äGò`` ` dG äÉ`` Ñ˘ KG ‘ ÖZô˘˘j ™`` «˘ ª÷É˘˘a Qhó˘dG ø˘e êhôÿG …OÉ˘˘Ø˘ Jh äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ á˘˘æ˘ µ‡ IÎa

?ájó¡dG ºàª∏°ùJ πg :ÉàæjƒcÉj .á«MÉààa’G äÉjQÉÑŸGh ∫h’G QhódG Ió≤Y øe Gƒ©HÉà˘j ¿G ¿ƒ˘«˘dÉ˘£˘j’Gh É˘à˘æ˘jƒ˘cÉ˘j π˘eCÉ˘jh äÉj’ƒdG ΩÉeG á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ õ«ªŸG ºgAGOG Qhó˘˘ dG ¤G º`` ¡˘ ˘∏˘ ˘gCÉ˘ ˘J Gƒ`` `æ˘ ˘ª˘ ˘°†j »`` c Ió``ë˘ ˘ àŸG IQGó˘˘ ˘°U º`` °ùM º˘˘ ˘¡˘ ˘ eÉ`` `eG ≈˘˘ ˘ ≤` Ñ˘ ˘ ˘jh ,ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG π°†aG Ωób …òdG É«µ«°ûJ Öîàæe ™e áYƒªÛG IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y √RƒØH äÉ«FÉ¡ædG ‘ ¢VôY .ôØ°U-3 á©FGQ º°Sƒe ájGóH Ωób ÉàæjƒcÉj ¿G ôcòj …QhO á≤HÉ°ùe ‘ É°Uƒ°üN …õ«æjOhG ¬≤jôa ™e ≈˘eô˘e ‘ á˘«˘ KÓ˘˘K Rô˘˘MG å«˘˘M ,É˘˘HhQhG ∫É˘˘£˘ HG øe ¤h’G ádƒ÷G ‘ ÊÉfƒ«dG ¢SƒµjÉæ«KÉfÉH ≥jôØdG øY ó©H Ée ‘ ó©Ñà°SG ¬æµd ,∫h’G QhódG .ÒNC’G ™e √ó≤Y ójó“ ¬°†aQ ÖÑ°ùH ÒN’G êhôîH …õ«æjOhG øY ¬HÉ«Z ≥aGôJh ÊÉÑ°S’G áfƒ∏°TôH ΩÉeG á«HhQh’G á≤HÉ°ùŸG øe ‘ √Gƒà°ùe ™LGôJ ºK ,á≤HÉ°ùŸG Ö≤∏H ôØX …òdG ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘ √É˘˘¡˘ fG …ò˘˘dG »˘˘∏ÙG …Qhó˘˘ dG √ó≤Y ójó“ ≈∏Y ÉàæjƒcÉj á≤aGƒe ºZQ ,ô°ûY ø˘Y ¬˘˘Jó˘˘©˘ HG á˘˘HÉ˘˘°UE’G ¿C’ ∂dPh ,2010 ≈˘à˘M .ô¡°TG 3 ‹GƒM ÖYÓŸG

¿GôjEG ™e ∫É¨JÈdG

√Ò¶f ΩÉeCG kÉÑ©°U kGQÉÑàNG ‹É¨JÈdG ÖîàæŸG ô¶àæj ÖîàæŸG ≈fÉYh ,äQƒØµfGôa ‘ ¿É«≤à∏j ÉeóæY ÊGôjE’G RÉah ¤h’G ádƒ`` ÷G ‘ ’ƒ`` ¨fG ó°V øjô`` eC’G ‹É``¨JÈdG ºLÉ`` ¡e ÈY á©HGô`` `dG á`` ≤«bódG ‘ ¬`` ∏é°S ó`` «Mh ±ó¡H ∑ÉÑ°T õg ‘ Égó©H π°ûah Éà«dhÉH hQóH ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ¤h’G Iôª∏d äÉ«FÉ¡ædG ‘ ∑QÉ°ûj …òdG »≤jôa’G ÖîàæŸG .¬îjQÉJ ‘ äÉÑKG ¤G ƒ¨«a ¢ùjƒd É¡ª‚ IOÉ«≤H ∫É¨JÈdG ≈©°ùJh Æƒ∏H hG á«dÉ◊G ádƒ£ÑdG Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæª∏d ÉgOGó`` ©à°SG êhô``ÿG …OÉ`` Ø˘ ˘à˘ ˘d ô`` jó˘˘ ≤˘ ˘J π`` `bG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÊÉ`` `ã˘ ˘ dG Qhó`` dG á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘˘c ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e ‘ ∫h’G Qhó˘˘dG ø˘˘e Ö``«` ıG .2002 ΩÉY ¿ÉHÉ«dGh -1 ∂«°ùµŸG ΩÉeG á«°SÉb IQÉ°ùîH ¿GôjEG â«æe ,πHÉ≤ŸG ‘ É¡bGQhG Ö«JôJ IOÉYEÉH áÑdÉ£e »gh ¤h’G ádƒ÷G ‘ 3 ¤G πgCÉàdG ‘ É¡Xƒ¶M ≈∏Y »≤ÑJ á«HÉéjG áé«àf ≥«≤ëàd

:(Ü ± G) ` ÆQƒÑ°ùjhO

:(Ü ± G) 6-16 ∫ƒ«°S

hõ˘˘æ˘ ˘«˘ ˘°ûæ˘˘ «˘ ˘a ‹É˘˘ £˘ ˘jE’G º˘˘ LÉ˘˘ ¡ŸG ió˘˘ gCG √OÓH Öîàæe ™e ¬∏é°S …òdG ±ó¡dG ÉàæjƒcÉj √QÉ«àNG …ó≤àæe ¤G (ôØ°U -2) ÉfÉZ ≈eôe ‘ »˘Ñ˘«˘d ƒ˘∏˘«˘°ûJQÉ˘e ÜQóŸG á˘∏˘«˘µ˘ °ûJ OGó˘˘Y ø˘˘ª˘ °V .äÉ«FÉ¡æ∏d ‘ ¬aóg ¿G (ÉeÉY 26) ÉàæjƒcÉj ÈàYGh äGOÉ≤àf’G á¡LGƒe ‘ kÉ«aÉc kGOQ ¿Éc ÉfÉZ ≈eôe ¢UÉî°T’G ø˘e Òã˘µ˘dG'' É˘Ø˘«˘°†e ,¬˘à˘dÉ˘W »˘à˘dG Gògh ,ÖîàæŸG ¤G »FÉYóà°SG Öéj ’ ¬fG GƒdÉb ¬˘˘fG ,…Qôﬁ á˘˘HÉ˘˘ãÃ ¿É˘˘c É˘˘fÉ˘˘Z ΩÉ˘˘eG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG .''…QCÉK ÒãµdG â©ª°S ó≤d'' …õ«æjOhG ÖY’ ™HÉJh ,»æjQÉ“ ≈∏Y äõcQ øµd ,áÑ«gôdG πjhÉbC’G øe .''»∏Y ÒKCÉàdG ‘ ∂dP ÖÑ°ùàj ¿G OQG ⁄ PG ‹GƒM ó©H Ö©∏ŸG ¤G πNO ÉàæjƒcÉj ¿Éch ƒ˘JÈd’ π˘jó˘Ñ˘c AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ¥Ó˘˘£˘ fG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘YÉ˘˘°S ´ÉaódG áYõYõH ¬dƒNO òæe øµ“h ,ƒæjOQÓ«L ™˘˘ e ∫h’G ¬˘˘ aó˘˘ ˘g π˘˘ ˘é˘ ˘ °ùj ¿G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ÊÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ dG Ú«dÉ£j’G ìGQÉa ,ácQÉ°ûe 13 ‘ ''…QhR’G''

ÖîàæŸG »ÑY’ ¿CG ¢ùeG á«Hƒæ÷G ájQƒµdG ´ÉaódG IGQRh âæ∏YCG á˘eóÿG ø˘e ¿ƒ˘Ø˘©˘ «˘ °S ,⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f ‘ ∑QÉ˘˘°ûŸG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .ÊÉãdG QhódG ¤EG º¡∏gCÉJ ∫ÉM ‘ á«eGõd’G ájôµ°ù©dG ºgRôHG QGô≤dG Gòg øe ájQƒµdG á∏«µ°ûàdG øe ÚÑY’ 8 ó«Øà°ù«°Sh º¡àeóN ¿hô˘NB’G ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG ≈˘¡˘fG É˘ª˘«˘a ,(kÉ˘eÉ˘Y 20) ≠˘fƒ˘j ƒ˘˘j ∑QÉ˘˘H .áØ∏àﬂ ÜÉÑ°SC’ É¡æe GƒØYoCG hCG ájôµ°ù©dG øjòdG Ú¨dÉÑdG ¿ÉÑ°ûdG ΩGõdG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ ÚfGƒ≤dG ¢üæJh .Úà∏eÉc Úàæ°S IóŸ ¢û«÷ÉH ¥Éëàd’G áeÉJ áë°üH ¿ƒ©àªàj á˘Ñ˘jô˘≤˘dG ΩGƒ˘Y’G ‘ äGAÉ˘æ˘ã˘ à˘ °SG äô˘˘bG á˘˘jQƒ˘˘µ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿EG ’CG ÜÉ©d’G ‘ á«ÑgP äÉ«dGó«e GhRôMG øjòdG ¿ƒ«°VÉjôdG »ØYoCG PEG ,á«°VÉŸG .ájôµ°ù©dG áeóÿG ¢VƒN øe ájQÉ≤dG ä’ƒ£ÑdGh á«ÑŸh’G º¡dƒ∏M Ö≤Y É¡æe Ωó≤dG Iôc Öîàæe »ÑY’ øe á©Ñ°S »ØYCG Éªc á«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘c ¬˘à˘aÉ˘°†à˘°SG …ò˘dG 2002 ∫É˘˘jó˘˘fƒŸ ™˘˘HGô˘˘ dG õ˘˘ côŸG ‘ ≠fƒ°S »L ∑QÉH …õ«∏‚’G óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ìÉæL º¡æeh ,¿ÉHÉ«dGh .á«dÉ◊G á∏«µ°ûàdG ‘ á«°SÉ°S’G ô°UÉæ©dG óMCG Öîàæe øe kÉÑY’ 11 ´ÉaódG IQGRh âëæe ,»°VÉŸG ¢SQÉe(QGPBG) ‘h ∞˘°üf Qhó˘dG º˘¡˘Zƒ˘∏˘Ñ˘d ,á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘eóÿG ø˘e äGAÉ˘Ø˘YEG ∫ƒ˘Ñ˘°ùjÉ˘Ñ˘dG É˘«˘fQƒ˘Ø˘«˘dÉ˘c á˘j’h É˘¡˘à˘aÉ˘°†à˘°SG »˘à˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG .á«µjôe’G

ÉàæjƒcÉj hõæ«°ûæ«a

!á›ôH êÉàëj ôJƒ«ÑªµdG :¬««°ShôJ

!™«ª∏J ¤EG áLÉëH z¢ûà«aƒµjhO{ :(Ü ± GC ) ` ƒ«cƒW

¬««°ShôJ Ö«∏«a

.''√ô°UÉæY πjRGÈdG ºK ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG É˘¡˘JGQÉ˘Ñ˘e ‘ É˘«˘JGhô˘c ¿É˘HÉ˘«˘dG »˘≤˘à˘∏˘Jh .Ö≤∏dG á∏eÉM ƒµjR ‹É◊G ÜQóŸG Iô°TÉÑe ÒZ á≤jô£H ¬««°ShôJ ó≤àfGh ø°ùM ≈∏Y óªà©J ¤hC’G ,ÖjQóàdG ‘ ¿Éà°SQóe ∑Éæg'' :¬dƒ≤H ájOôØdG IQÉ¡ŸG ≈∏Y õµJôJ á«fÉãdGh ,áYƒªéªc ÚÑYÓdG ¬«LƒJ ,''ÖjQóàdG ‘ ƒµjR Üƒ∏°SCG ≈∏Y ≥Ñ£æJ ∫É◊G √ògh ÚÑYÓd Ö°SÉ˘æ˘ j ∫hC’G Üƒ˘˘∏˘ °SC’G ¿CÉ˘ H ó˘˘≤˘ à˘ YG'' :Oó˘˘°üdG Gò˘˘g ‘ kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e .''ÌcCG ÊÉHÉ«dG ÖîàæŸG

¿É˘HÉ˘«˘dG Öî˘à˘æ˘e ÜQó˘e ¬˘«˘«˘°Shô˘J Ö«˘∏˘«˘a »˘°ùfô˘Ø˘ dG Èà˘˘YG Iƒ≤dGh è°†ædG ¤G ó≤àØj ‹É◊G ÊÉHÉ«dG ÖîàæŸG q¿GC ≥HÉ°ùdG .‹hódG ó«©°üdG ≈∏Y Ö©∏d ‘ ¤hC’G Iôª∏d ÊÉãdG QhódG ¤G ¿ÉHÉ«dG OÉb ¬««°ShôJ ¿Éch ,á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ™e ¬àaÉ°†à°SG …òdG 2002 ∫Éjófƒe ‘ É¡îjQÉJ ¤EG á˘ª˘¡ŸG äó˘æ˘ °SCG º˘˘K ,äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG Ö≤˘˘Y ¬˘˘Ñ˘ °üæ˘˘e ∑ô˘˘J ¬˘˘æ˘ µ˘ d .ƒµjR »∏jRGÈdG øª°V 3-1 É«dGÎ°SCG ΩÉeCG ¤hC’G É¡JGQÉÑe ¿ÉHÉ«dG äô°ùNh å«M ,RƒØdG ¤G É¡≤jôW ‘ âfÉc É¡fCÉH Éª∏Y ,á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG ¢SQÉ◊G ∑ÉÑ°T õà¡J ¿CG πÑb ,GQƒeÉcÉf ÈY 26 á≤«bódG ‘ âeó≤J .IÒNC’G â°ùdG ≥FÉbódG ‘ äGôe çÓK »°ûJƒZGhÉc QƒeC’G âfÉc'' ƒ«cƒW ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ¬««°ShôJ ∫Ébh øe IôµdG âà∏aCG ÚM ÉC £N »°ûJƒZGhÉc ÖµJQG ≈àM kGó«L Ò°ùJ .''¬jój ‹GÎ°SC’G ±ó¡dG ó©H ¤hC’G äÉ¶ë∏dG ¿CÉH ó≤àYCG'' :™HÉJh kÉ˘eÉ“ ø˘jõ˘gÉ˘L Gƒ˘fƒ˘µ˘j ⁄ Ú«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG ø˘µ˘d ,á˘Ñ˘©˘ °U âfÉ˘˘c ∫hC’G IQÉ≤dG ƒ˘Ñ˘YÓ˘a ,√ò˘¡˘c á˘«ŸÉ˘Y á˘dƒ˘£˘H É˘¡˘Ñ˘∏˘£˘à˘J äÉ˘¶◊ á˘¡˘LGƒŸ ƒÑY’ É¡µ∏àÁ »àdG Iƒ≤dGh è°†ædG ¿hó≤àØj GƒdGR Ée ájƒ«°SB’G .''iôN’G äÉÑîàæŸG ‘ Újƒ«°SB’G ÚÑYÓdG ±GÎMG ¿CG ¤G'' ¬««°ShôJ í°VhCGh OƒLƒH ¬f’ ,IÈÿG ÜÉ°ùàc’ á°UôØdG º¡ëæÁ ¿CÉH π«Øc ÉHhQhCG ÖîàæŸG íÑ°üj á«HhQhCG ájófCG ‘ ÚaÎÙG ÚÑYÓdG øe % 80 AGOCG ¿C’ ,⁄É©dG ¢SCÉµc ádƒ£H ‘ á¡LGƒŸG ≈∏Y kGQOÉb kÓãe ÊÉHÉ«dG É˘¡˘«˘a ±Îë˘j »˘à˘dG á˘˘jó˘˘fC’É˘˘H IÒÑ˘˘c á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H Oó˘˘ë˘ à˘ j Öî˘˘à˘ æŸG

¢ûà«aƒµjhO ÒeƒJGQ

á∏µ°ûe …G ∑Éæg â°ù«d ‹ áÑ°ùædÉH øµd ΩÓY’G πFÉ°Sh hG ÊÉ¨dG Qƒ¡ª÷G .''∫ÉjófƒŸG ‘ Ú«fÉ¨dG ó©°ùæ°S ÉæfÉH ó≤àYG »æf’ Éæg ÉæfC’ Ió«L èFÉàf ≥≤ëæ°Sh kGóL ¿ƒ°ùªëàe ¿ƒÑYÓdG'' ±É°VCGh .''§≤a ácQÉ°ûŸG ¢ù«dh RƒØdG πLCG øe èFÉàædG ≥«≤– ≈∏Y ÊÉ¨dG ÖîàæŸG »ÑY’ º«ª°üJ kGó«L ±ôYCG'' ™HÉJh ∫É£HG …QhO á≤HÉ°ùe äÉ°ùaÉæe ¢VƒîJ IÒÑc ¥ôa ‘ ¿ƒÑ©∏j º¡a Ió«÷G .''ÚØFÉN Gƒ°ù«d º¡a ‹ÉàdÉHh ÉHhQhG ™e ¬∏dG π°†ØH ∂dP ¿Éch ‹ áÑ°ùædÉH ⁄ÉY ¢SCÉc ∫hG É¡fG'' í°VhGh ≈˘æ“CGh ÜQó˘ª˘c »˘JÒ°ùŸ è˘jƒ˘à˘J äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ¿G ,™˘FGQ Öî˘à˘æ˘ e .''á©FGQ èFÉàæH ÉgAÉæZEG

:(Ü ± GC ) ` ÚdôH ™«ª∏J ‘ ¢ûà«aƒµjhO ÒeƒJGQ »Hô°üdG Ωó≤dG Iôµd ÉfÉZ ÜQóe πeCÉj ÖîàæŸG ™e ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ É¡«a óLGƒàj »àdG ¤hC’G IôŸG ‘ ¬JQƒ°U ∫ÉjófƒŸG ÒNC’G Æƒ∏H ‘ π°†ØdG ¬d Oƒ©jh ,äGôe 4 É«≤jôaEG π£H ÊÉ¨dG .É«≤jôaG ÜƒæL ΩÉeCG äÉ«Ø°üàdG Qó°üJ ¤EG áYGÈH √OÉb Éeó©H Qƒ¡X ¿Éª°V πLCG øe äÉ«FÉ¡ædG πÑb GÒãc Éæ∏ªY'' ¢ûà«aƒµjhO ∫ƒ≤jh QhódG øe êhôÿG πeG áÑ«N ƒﬁh äÉ«FÉ¡ædG ‘ ¤hC’G ÉæàcQÉ°ûe ‘ ±ô°ûe .''ô°üe ‘ IÒN’G É«≤jôaG ·G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f øe ∫hC’G øe AGƒ°S É«≤jôaG ·G ó©H äÌc äÉWƒ¨°†dG ¿CG í«ë°U'' ±É°VCGh

2006 ∫Éjófƒeh

∫É«aCÓd Gôµ°T ..áfƒMÉ£dG ƒaGôH

sport@alwatannews.net

äƒŸG á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› ø˘˘ ˘ ˘e áŸÉ˘˘ ˘ ˘°S êô˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ J Gó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘g

.(50) Úà©aO á≤£æŸG πNGO á«°VôY Iôc øHhQ Qôeh É˘˘ ˘gOó˘˘ ˘°ùa äQÉ˘˘ ˘a QO ¿É˘˘ ˘a π˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘aGQ √ÉŒÉ˘˘ ˘ H ¢SQÉ◊G …ó˘˘j ÚH á˘˘«˘ JÉ˘˘ Hhô˘˘ cG á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘H .(71) »LÉ©dG ≈eôŸG ≈∏Y GQÉ°üM ¿ƒ«LÉ©dG ¢Vôah âëæ°Sh IÒN’G áYÉ°ùdG ™HQ ‘ …óædƒ¡dG »˘°SÒH ¿É˘a ó˘©˘HGh ,á˘˘°Uô˘˘a ø˘˘e ÌcG º˘˘¡˘ d Gò˘≤˘ æ˘ e ≈˘˘eôŸG §˘˘N RÉ˘˘àŒ ¿G π˘˘Ñ˘ b Iô˘˘µ˘ dG .(77) ó«cG »LÉY ±óg øe ¬≤jôa Iô˘˘ e ø˘˘ ˘e ÌcG ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ LÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÖdÉ˘˘ ˘Wh Ú≤ﬁ GƒfÉch AGõL á∏cQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH .º¡d çÎµj ⁄ ºµ◊G øµd ¿É«M’G ¢†©H πÑb Újóædƒg Ú©aGóe ÉÑZhQO ÆhGQh ‘ √Éeôe PÉ≤f’ Rhôë∏H ódÉN πNóàj ¿G êQÉÿG ¤G IôµdG ó©Ñjh IÒN’G á¶ë∏dG .(79)

zÜ.±.G{

á«NhQÉ°U IôM á∏cQ øe »°SÒH ¿Éa ±óg ó°UôJ äÉ£≤d ™HQG

çÎµj ⁄ õjhQ QÉµ°ShG »ÑeƒdƒµdG ºµ◊G .(13) º¡JÉ°VGÎY’ ¿Éa ≈∏Y áYô°ùdG ‘ Êƒc ÉfhQG ¥ƒØJh ¿G πÑb á≤£æŸG πNGO πZƒJh â°SQƒ¡µfhôH .(17) á«LQÉÿG ∑ÉÑ°ûdG ‘ Iôc Oó°ùj ÉeóæY π«é˘°ùà˘dG ¿ƒ˘jó˘æ˘dƒ˘¡˘dG í˘à˘à˘aGh ábÉYG ôKG Iô°TÉÑe IôM á∏cQ ºµ◊G Ö°ùàMG , á˘≤˘£˘æŸG ±QÉ˘°ûe ≈˘∏˘ Y »˘˘°SÒH ¿É˘˘a ø˘˘HhQ É˘YOó˘°Sh á˘˘∏˘ cô˘˘∏˘ d ¬˘˘°ùØ˘˘f ÖYÓ˘˘dG iÈfÉ˘˘a ¬jõ«J ∑ÉL ¿ÉL ≈eôe ∞≤°S ‘ á«NhQÉ°U .(23) ≈àM áeó°üdG øe ¿ƒ«LÉ©dG ≥Øj ⁄h ±ó¡H …hô∏à°ù«f ¿Éa OhQ ¢UÉæ≤dG º¡∏LÉY ´É˘˘aó˘˘dÉ˘˘H ø˘˘HhQ ÚjQG ÖYÓ˘˘J É˘˘eó˘˘æ˘ Y ¿É˘˘K ô°ùc …òdG …hô∏à°ù«f ¤G Iôc Qôeh »LÉ©dG ¿G π˘Ñ˘b ¢SQÉ◊É˘H Oô˘Ø˘fGh π˘∏˘°ùà˘dG Ió˘˘«˘ °üe É©aGQ ¬≤jôa Ωó≤J GRõ©e ≈eôŸG πNGO Oó°ùj á«dhO IGQÉÑe 52 ‘ Éaóg 27 ¤G √ó«°UQ .(27) äGOÉ≤àf’ ¢Vô©J …hô∏à°ù«f ¿Éa ¿Éch IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ É˘˘Ñ˘ «ﬂ AGOG Ωó˘˘b ¿G ó˘˘ ©˘ ˘H IÒÑ˘˘ c ¿É˘˘a ƒ˘˘cQÉ˘˘e ÜQóŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ≈˘˘ à˘ ˘M ¤h’G .π«é°ùàdÉH ÉÑdÉ£e ¿Éch Ï°SÉH á˘jƒ˘b á˘jƒ˘b Iô˘c GQƒ˘chR ¬˘«˘jó˘jO Oó˘°Sh ä’hÉﬁ IóY ó©Hh ,(32) ºFÉ≤dÉH âª£JQG Ú©˘˘aGó˘˘e ≈˘˘£˘ î˘ Jh Êƒ˘˘c …QÉ˘˘ µ˘ ˘H π˘˘ Zƒ˘˘ J ¿G πÑb á≤FÉØdG ¬àYô°S π°†ØH Újóædƒg É˘˘¡˘ d …ó˘˘°üà˘˘dG ‘ π˘˘°ûa á˘˘jƒ˘˘b Iô˘˘c ≥˘˘∏˘ £˘ ˘j ¢ü∏≤«d QÉ°S QO ¿Éa øjhOG ¥Óª©dG ¢SQÉ◊G .(38) ¬≤jôa ∫ÉeG ¢û©æjh ¥QÉØdG ÉÑZhQO ¬«jójO êÉ©dG πMÉ°S óFÉb ≈≤∏Jh IGQÉÑŸG ¢VƒN øe ¬©æªà°S AGôØ°U ábÉ£H ∫Éf ¿G ó©H hô¨æ«àfƒeh É«Hô°U ó°V IÒN’G ó˘˘ ˘ °V ¤h’G IGQÉ˘˘ ˘ ˘ÑŸG ‘ á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ KÉ‡ Ió˘˘ ˘ ˘MGh .ÚàæLQ’G Ö©˘∏ŸG §˘°Sh ‘ Iô˘˘µ˘ dG É˘˘Ñ˘ ZhQO ™˘˘£˘ bh ™˘aGó˘e á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ QÉ˘˘à˘ eG Ió˘˘Y É˘˘¡˘ H QÉ˘˘°Sh â°SQƒ˘˘¡˘ µ˘ fhô˘˘H ¿É˘˘a ƒ˘˘ g ó˘˘ MGh …ó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ g É˘fhQG √ÉŒÉ˘H Iô˘µ˘dG ô˘˘jô“ ∫hÉ˘˘M É˘˘eó˘˘æ˘ Yh Gò˘≤˘æ˘e â°SQƒ˘¡˘µ˘fhô˘H ¿É˘a É˘¡˘ ©˘ £˘ b ,Êƒ˘˘c .(42) ó«cG ±óg øe √Éeôe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ Iƒ≤H ¿ƒ«LÉ©dG ∫õfh Öî˘˘à˘ æŸG ¢Vô˘˘ah ∫OÉ˘˘©˘ à˘ dG ∑GQOG ‘ Ú∏˘˘ eG …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG √Ò¶˘f ≈˘∏˘Y ¬˘à˘«˘∏˘°†aG »˘LÉ˘©˘dG .á∏jƒW äGÎØd É¡d iÈfG IôM á∏cQ ºµ◊G Ö°ùàMGh QÉ˘°S QO ¿É˘a É˘¡˘«˘ ∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °Sh ¬˘˘jQƒ˘˘J ƒ˘˘dƒ˘˘c .(49) ádƒ¡°ùH øe ájƒb IôµH …hô∏à°ù«f ¿Éa ¬«∏Y OQh ≈˘∏˘Y ¬˘«˘jõ˘«˘J É˘¡˘«˘∏˘Y ô˘£˘«˘°S á˘≤˘£˘æŸG êQÉ˘N

(Ü ± G) äQÉ¨Jƒà°T äƒŸG áYƒª› ‘ ¬°ùØf ≥£æŸG ¢Vôa Qhó˘˘dG ¤G Úà˘˘æ˘ LQ’Gh Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘ g â∏˘˘ gCÉ˘ ˘à˘ ˘a Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f øe ÊÉãdG ¢ùeCG 1-2 êÉ©dG πMÉ°S ≈∏Y ¤h’G Rƒa ó©H É˘˘«˘ Hô˘˘°U á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ≥˘˘ë˘ °Sh ,äQÉ˘˘¨˘ ˘Jƒ˘˘ à˘ ˘°T ‘ ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ f ±Gó˘˘gG á˘˘à˘ °ùH hô˘˘¨˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘fƒ˘˘ eh ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G ‘ ø˘˘°TÒµ˘˘æ˘ «˘ °ù∏˘˘«˘ Z ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ áãdÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe ™°SÉàdG ≈àMh É«fÉŸG ‘ É«dÉM áeÉ≤ŸG ⁄É©dG .πÑ≤ŸG ƒ«dƒj/Rƒ“ øe Éªgó«˘°UQ Úà˘æ˘LQ’Gh Gó˘æ˘dƒ˘g â©˘aQh êÉ©dG πMÉ°ùd A»°T ’ πHÉ≤e ,•É≤f 6 ¤G .hô¨æ«àfƒe É«Hô°Uh ádƒ÷G ‘ ÚàæLQ’Gh Góædƒg »≤à∏Jh ÚÑîàæŸG øe …G ójóëàd AÉ≤d ‘ áãdÉãdG Úà˘æ˘LQ’G ¿É˘H É˘ª˘∏˘Y ∫h’G õ˘côŸG π˘à˘ ë˘ «˘ °S .∫OÉ©àdG É¡«Øµj ¿Éa OhQh (23) »°SÒH ¿Éa øHhQ πé°Sh Êƒc …QÉµHh ,Góædƒg ‘óg (27) …hô∏à°ù«f .êÉ©dG πMÉ°S ±óg (38) QhódG ¤G á∏gCÉàŸG äÉÑîàæŸG OóY ™ØJQGh áØ«°†ŸG É«fÉŸGh QhOGƒc’G ó©H 5 ¤G ÊÉãdG .(á«fÉãdG) GÎ∏µfGh (¤h’G áYƒªÛG) ¿É˘a ƒ˘cQÉ˘e …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG ÜQóŸG ¢VÉ˘˘Nh â¡LGh »àdG É¡JGP á∏«µ°ûàdÉH IGQÉÑŸG Ï°SÉH ,ôØ°U-1 É¡«∏Y äRÉah hô¨æ«àfƒeh É«Hô°U êÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ e ÜQó˘˘ ˘ e iô˘˘ ˘ LG ÚM ‘ äÓ˘jó˘Ñ˘J á˘KÓ˘K ∫É˘°û«˘˘e …Ôg »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG …QÉ˘˘µ˘ Hh Êƒ˘˘ c É˘˘ fhQGh ∂jQÉ˘˘ ehQ ∑ô˘˘ °TÉ˘˘ a áFOÉg ¤h’G ô°û©dG ≥FÉbódG äAÉLh .Êƒc ¿ƒ˘«˘LÉ˘©˘ dG ò˘˘NG º˘˘K ,Úaô˘˘£˘ dG ø˘˘e É˘˘eÉ“ á«fóÑdG º¡àbÉ«dh º¡àYô°S π°†ØH IQOÉÑŸG º˘gAGOG äõ˘«˘ e á˘˘jOGô˘˘Ø˘ f’G ø˘˘µ˘ d ,á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG ójó°ùàdÉH ≥∏©àj ôe’G ¿Éc ÉeóæY É°Uƒ°üN ™bƒe ‘ π«eR ¤G ôjôªàdG ∫óH ≈eôŸG ƒëf .π«é°ùà∏d π°†aG á˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùdG ∞˘˘ ˘°üf ‘ IQÉ˘˘ ˘K’G â©˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQGh áKÓK ó¡°T …òdG ∫h’G •ƒ°ûdG øe ÒN’G á˘˘©˘ FÉ˘˘°†dG ¢Uô˘˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dGh ±Gó˘˘ gG .Ú«LÉ©dG øe É°Uƒ°üN Ghô£«°S Újóædƒ¡dG ¿ÉH ∫ƒ≤dG øµÁh ‘ ,∫h’G •ƒ°ûdG ‘ Ö©∏dG äÉjô› ≈∏Y •ƒ°ûdG ‘ Ú«LÉ©∏d á«∏°†a’G âfÉc ÚM ô˘˘e’G Gò˘˘g Gƒ˘˘∏˘ ¨˘ à˘ ˘°ùj ¿G ¿hO ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG .∫OÉ©àdG ∑GQO’ ÉeóæY AGõ˘L á˘∏˘cô˘H ¿ƒ˘«˘LÉ˘©˘dG ÖdÉ˘Wh ÖYÓH â°SQƒ¡µfhôH ¿Éa ÊÉaƒ«L ∂°ùeG øµd á≤£æŸG πNGO …ƒÑjG πjƒfÉÁG §°SƒdG

∫É«a’G Öîàæeh áfƒMÉ£dG ÚH »FGƒg ´Gô°U

2006 ∫Éjófƒeh

∫ÉjófƒŸGh zƒµHÉH{

zÜ.G{

ájõ«∏‚E’G IôµdG ÒgÉªL ÜÉ°üYCÉH âÑYÓJ º°ù◊G ≥FÉbO zº«gGôHG π«∏N :ôjƒ°üJ{

..∑Éæg âfÉc z

{

!zƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H{ …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¿hCÓÁ zOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G{ OQGÒLh ¢ûJhGô˘c ‘ó˘g ™˘bh ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ ∏‚E’G ¢übQ á˘˘∏˘ «˘ d øµd ,øjhCG êGôNEÉH Ωƒ≤j ¿CGh AÉ≤∏d ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájOÉH ™e ÊhQ π˘µ˘°ûH á˘¶˘ë˘∏˘dG ≈˘à˘M Gƒ˘Ñ˘©˘d OQÉ˘Ñ˘e’h ΩÉ˘¡˘µ˘«˘ Hh OQGÒL ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG .''RÉà‡ É˘ª˘à˘M ''…É˘cQÉ˘à˘°S ó˘«˘°ùdG ∫É˘b IGQÉ˘ÑŸG á˘é˘«˘à˘æ˘d ¬˘JÉ˘©˘bƒ˘˘J ø˘˘Yh Öîàæe áÑ≤Y RhÉŒ ‘ ÖîàæŸG äGQób øe ≥KGh ÉfCGh IGQÉÑŸÉH RƒØæ°S ÖîàæŸG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,AÉ≤∏dG øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ OGóæjôJ .''Ió«L Ωób Iôc Ö©∏j ¢ùaÉæŸG øe ÊÉãdG Qhó∏d √OÓH Öîàæe πgCÉJ …ÉcQÉà°S ó«°SG ™bƒJh …òdG QhOGƒcE’G Öîàæe ™e πHÉ≤àj ¿CG ≈æ“h ,ádƒ¡°ùH ádƒ£ÑdG Öî˘à˘æ˘e IGQÉ˘Ñ˘e π˘Ñ˘b (16`dG QhO) ÊÉ˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ‘ √ó˘˘©˘ ≤˘ e ø˘˘ª˘ °V ÖîàæŸG IÉbÓÃ ¬àÑZQ ΩóY ióHCGh ,ƒLÉHƒJ h OGóæjôJ h GÎ∏‚EG øe ºZôdG ≈∏Y áÑ©°U IGQÉÑe ¿ƒµà°S É¡fC’ ΩOÉ≤dG QhódG ‘ ÊÉŸC’G É˘jQƒ˘c ‘ 2002 ∫É˘jó˘fƒ˘e äÉ˘«˘Ø˘ °üJ ‘ ¿ÉŸC’G ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ ∏‚E’G Rƒ˘˘a ¿CG ™bƒJ Éªc ,óMGh ±óg πHÉ≤e ±GógCG á°ùªîH ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ¬«≤d ≈∏Y ßaÉëjh ‹É◊G ∫ÉjófƒŸG Ö≤d »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ≥≤ëj .ÒNC’G ∫ÉjófƒŸG ‘ ¬≤≤M …òdG ‘ ∫ÉjófƒŸG äÉjQÉÑe ™«ªL ógÉ°ûj ¬fCG …ÉcQÉà°S ó«°ùdG ócCGh .ô¡°TCG á©HQCG òæe ácô°ûdG ‘ πª©j ¬fCG ºµëH ƒµHÉH …OÉf GóMGh Éaóg ÖîàæŸG πé°S GPEG'' âdÉ≤a …ÉcQÉà°S Ió«°ùdG ÉeCG øe ´Éaó∏d IOƒ©dG ∂dP ó©H ÖîàæŸG ≈∏Y Öéjh AÉ≤∏dÉH RƒØæ°ùa .''∫ÉjófƒŸG øe ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdGh ±ó¡dG ÚeCÉJ πLCG ¿B’G ≈àM áØ«©°†dG á£≤ædG ƒg Ωƒé¡dG'' ∫É≤a âfôH øH’G ÉeCG ™e á∏«µ°ûàdG ‘ ÊhQ øjGh ΩÉëbEÉHh ,…õ«∏‚E’G ÖîàæŸG AGOCG ‘ ,''¬°ùaÉ˘æ˘e ∑É˘Ñ˘°T õ˘g ø˘e ≥˘jô˘Ø˘dG ø˘µ˘ª˘à˘«˘°S ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘°ûdG á˘jOÉ˘H ø˘e »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ∞˘°üf Qhó˘∏˘ d GÎ∏‚EG Öî˘˘à˘ æ˘ e π˘˘gCÉ˘ J âfô˘˘H ™˘˘bƒ˘˘Jh ÉeCG ,∫ÉjófƒŸG Ö≤d ≈∏Y πjRGÈdG ∫ƒ°üM ™bƒJ Éªæ«H ,∫ÉjófƒŸG .⁄É©dG ¢SCÉc ≈∏Y ÚàæLQC’G ∫ƒ°üM â©bƒàa …ÉcQÉà°S Ió«°ùdG É°ShQ á«°ùæ÷G á«dÉ£jE’G ‹GƒY ≈Ø°ûà°ùe ‘ áÑ«Ñ£dG âdÉbh ™«˘ª˘L á˘©˘HÉ˘àŸ ø˘µ˘d GÎ∏‚EG Öî˘à˘æ˘e ™˘«˘é˘°ûà˘d É˘æ˘g â°ùd ƒ˘∏˘jQÉ˘a’ ,‹GƒY ≈Ø°ûà°ùe ‘ É¡∏ªY ºµëH ƒµHÉH …OÉf ‘ á«dÉjófƒŸG äÉjQÉÑŸG ºZôdG ≈∏Y á«∏jRGÈdG ÉÑeÉ°ùdG Öîàæe äÉ©é°ûe øe ¿CG'' âdÉbh ,á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ »JCÉ«a É«dÉ£jEG Öîàæe ÉeCGh É«dÉ£jEG Êƒc øe ‘ É«JGhôc ≈∏Y πjRGÈdG RƒØH áMGôdGh IOÉ©°ùdÉH ô©°TCG ⁄ »æµd ≈∏Y á¶aÉÙG ≈∏Y IQOÉb É¡æµd ,∞«¶f ±ó¡H ÉÑeÉ°ù∏d ¤hC’G IGQÉÑŸG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ 2002 ΩÉY »°VÉŸG ∫ÉjófƒŸG ‘ ¬à≤≤M »àdG É¡Ñ≤d πjRGÈdG á°ùaÉæŸ Oƒ©à°S ádƒ£ÑdG áØ«°†à°ùe É«fÉŸCG øµd ,¿ÉHÉ«dGh .''∂dòc IôŸG √òg Ö≤∏dG ≈∏Y á∏‡ IGQÉÑŸG'' âdÉb ƒLÉHƒJ h OGóæjôJh GÎ∏‚EG IGQÉÑe øYh ∂∏“ GÎ∏‚EG ¿CG º˘ZQ ,¿B’G ≈˘à˘ M ±Gó˘˘gCG É˘˘¡˘ H ó˘˘Lƒ˘˘j ’h á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d .''∫hC’G IGQÉÑŸG •ƒ°T ájÉ¡f ≈àM ¬Jô¡XCG É‡ π°†aCG Ö©d Üƒ∏°SCG øaR ó«°ùdG ÉgQÉàNEG »àdG á∏«µ°ûàdG'' ∫É≤a »°ù«d …ƒL ó«°ùdG Oƒ¡©ŸG iƒà°ùŸÉH Ghô¡¶j ⁄ ¿ƒÑYÓdG øµd ,Ió«L ¿ƒ°ùµjQCG ¿GQƒL ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™e π°†aCG GhODƒj ¿CG Öéjh ,¿B’G ≈àM º¡æe ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdGh çÓãdG •É≤ædÉH ôØ¶f ¿G ™bƒJCGh ,IGQÉÑª∏d ¿CG ó≤àYG ’ ∂dòd ,∞«¶f ±ó¡H IGQÉÑŸÉH RƒØæ°Sh ,∫ÉjófƒŸG øe ‘ ¬©bƒJ øYh ,''ÉæeÉeCG ICÉLÉØŸG ≥«≤– ≈∏Y QOÉb OGóæjôJ Öîàæe á˘«˘∏˘ª˘Y'' ∫É˘≤˘a ,IGQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘ ÊhQ ø˘˘jGh ∑Gô˘˘°TEG ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ iôNCGh IÎa ÚH ÊhQ øjGh É¡H Ωƒ≤j »àdG AÉªME’G ≥jôØdGh ÖYÓd »°ùØf πeÉY ’EG â°ù«d A’óÑdG ácO ≈∏Y √AÉ≤HEGh ¢ù«d ¬fC’ ó«cCÉJ πµH IGQÉÑŸG Ö©∏j ød É¡æµd ,ájõ«∏‚E’G ÒgÉª÷Gh .''¿B’G ≈àM GõgÉL øe ÊÉãdG QhódG ‘ √OÓH Öîàæe Ö©∏j ¿CG »°ù«d ó«°ùdG ≈æ“h ,É˘«˘fÉŸCG Öî˘à˘æ˘e IÉ˘bÓ˘e ÖæŒh QhOGƒ˘cE’G Öî˘à˘æ˘e ΩÉ˘eCG á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG É«fÉŸCG Öîàæe ™e º¡JÉ¡LGƒe ‘ ÉÄ«°S ÉîjQÉJ õ«∏‚E’G ∑ÓàeE’ ¬˘≤˘≤˘M …ò˘dG í˘°SÉ˘µ˘dG Rƒ˘Ø˘dG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘ Y º˘˘gÒÑ˘˘©˘ J ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y πgCÉàj ¿CG ™bƒJh ,äGƒæ°S ¢ùªN òæe ÚdôH ‘ á«°SÉªîH õ«∏‚E’G .∫ÉjófƒŸG øe »FÉ¡ædG ∞°üf Qhó∏d ¬≤jôa ¿CG iQCG ’'' »°ù«d ó«°ùdG ∫Éb ∫ƒHôØ«d …OÉf »©é°ûe óMCG ¬fƒch QOÉb A’óÑdG ácO ≈∏Y øjóLGƒàŸG õ«∏‚E’G ÚÑYÓdG øe πjóH …CG ∫ƒHôØ«d …OÉæd »ªàæe º¡æe óMCG ’ ’C ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ Ö©∏dG ≈∏Y º∏©dG ™e ,''∫ƒHôØ«d øe º¡©«ªL ¢ThGôc h øjCGh OQGÒLh QÉLGôµa .ROôdG ≥jôa øe ÚÑY’ øe GAÉL AÉ≤∏dG ‘óg ¿EÉa â©bƒJ '' ∫É≤a ,IGQÉÑŸG ájÉ¡f ó©H √Éæ«≤àdEG …òdGh å«ª°S ∫ƒH ÉeCG É˘æ˘©˘bƒ˘J É‡ ÌcCG ó˘«˘Lh ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH âÑ˘©˘d OGó˘˘æ˘ jô˘˘J ø˘˘µ˘ d ,Rƒ˘˘Ø˘ dG QhódG ‘ QhOGƒcE’G ó°V Ö©∏dG å«ª°S ≈æ“h ,''ó«L πµ°ûH Gƒ©aGóa ¬dƒNóH á∏FÉg á©aO ≥jôØdG ≈£YCG ób ÊhQ øjGh ¿CG ÈàYEGh ,ÊÉãdG √OÓH Öîàæe πgCÉàj ¿CG ™bƒJh ,AÉ≤∏dG ájGóH øe ≥FÉbO ô°ûY ó©H πjRGÈdG RƒØJ ¿CGh ,(á«fÉªãdG QhO) á≤HÉ°ùŸG øe »FÉ¡ædG ™HQ Qhó∏d .É¡îjQÉJ ‘ á°SOÉ°ùdG Iôª∏d ∫ÉjófƒŸG Ö≤∏H

.»ÑLô∏d É«dGÎ°SEG Öîàæe ‘ É≤HÉ°S ÉÑY’ ¢ù«°SCG h IGQÉÑŸG áé«àæH GÎ∏‚EG Öîàæe Rƒa É¡©«ªL á∏FÉ©dG â©bƒJh IGQÉ˘ÑŸG É˘¡˘«˘∏˘Y â¡˘à˘fG »˘à˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘dG »˘gh A»˘°T’ π˘HÉ˘≤˘e Úaó˘˘¡˘ H IGQÉÑŸG ‘óg ógÉ°ûJ ¿CG ‘ Ö«°üædG á∏FÉ©∏d øµj ⁄ øµd ,π©ØdÉH ájõ«∏‚E’G á¡LGƒŸG øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH πÑb …OÉædG Éª¡JQOÉ¨Ÿ .ájGóæjÎdG IGQÉÑŸG á©HÉàŸ ƒµHÉH …OÉf ‘ ÉgQƒ°†M â∏é°S ájõ«∏‚EG á∏FÉY OGóæjôJ Öîàæe ΩÉeCG 2006 É«fÉŸCG ∫Éjófƒe ‘ ÉgOÓH ÖîàæŸ á«fÉãdG ô≤e ≈àM …õ«∏‚E’G º∏©dG É¡©e â∏ªM …ÉcQÉà°S á∏FÉY ,ƒLÉHƒJh ÜQóe É¡H GC óH »àdG á∏«µ°ûàdG ''…ÉcQÉà°S ó«ØjO ó«°ùdG ∫Ébh ,…OÉædG øµd ,ájÉ¨d Gó«L IGQÉÑŸG ¿ƒ°ùµjQCG ¿GQƒL øaR …ójƒ°ùdG ÖîàæŸG ÉeCG ,∫hC’G IGQÉÑŸG •ƒ°T ájÉ¡f ≈àM •ƒ£ÿG õ«eCG ƒg §°SƒdG §N ≈àM ô¡¶j º∏a ¢ThGôc Î«H h øjhCG πµjÉe ‘ πãªàŸGh Ωƒé¡dG §N øjGh ºë≤j ¿CG ¿ƒ°ùµjQCG ≈∏Y Öéj ∂dòd ,Oƒ¡©ŸG √Gƒà°ùÃ ¿B’G

‘ ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ¬˘d ≈˘æ“CG …ò˘dG ‹GÎ°S’G Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘«˘ eCG É˘˘gó˘˘©˘ H AÉ≤d ‘ …OÓH Öîàæe Rƒa ≈æ“CG Éªc ,∫ÉjófƒŸG ‘ áeOÉ≤dG ¬JÉjQÉÑe h OGóæjôJ ≥≤– ’ ¿CG ≈æ“CG Éªc ,(»°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj) Ωƒ«dG ™e É¡FÉ≤d ‘ â∏©a Ée πãe GÎ∏‚EG ÜÉ°ùM ≈∏Y ICÉLÉØŸG ƒLÉHƒJ GÎ∏‚EG Öîàæe πgCÉàj ¿CG ¢ù«°SCG Ió«°ùdG â©bƒJh ,''ójƒ°ùdG Öîàæe ¢ù«°SG Ió«°ùdGh ,≈°übCG óëc ∫ÉjófƒŸG øe »FÉ¡ædG ∞°üf Qhó∏d ¤hC’G IQÉjõdG É¡æµd ,ÉeÉY 16 ≈∏Y ójõJ IóŸ øjôëÑdG ‘ âeÉbCG .π«°TGQ É¡àæHCGh ¢ù«°SCG ó«°ùdG É¡Lhõd '' ∫É≤a ,kGOó› …õ«∏‚E’G ÖîàæŸG øY ¢ù«°SCG ó«°ùdG çó–h É˘ª˘c ,á˘«˘NhQÉ˘°üdG ¬˘JGó˘jó˘°ùJh OQGÒL ø˘Ø˘«˘à˘°S Ö©˘d Üƒ˘∏˘°SCG ≥˘°ûYCG ¿Éª¡°ù«°S ÚÑYÓdG ¿CÉH º∏©j ¬fCÉch ) ΩÉ¡µ«H ó«ØjO äÉ«°VôY ÖMCG ºLÉ¡e øjhCG πµjÉe ¿CG Éªc ,(OGóæjôJ AÉ≤d ‘ GÎ∏‚EG Öîàæe Rƒa ‘ IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ ÊhQ ø˘˘jGh ÜÉ˘˘°ûdG º˘˘LÉ˘˘¡ŸG Ö∏˘˘©˘ j ⁄ GPEG ø˘˘µ˘ dh ,¢UÉ˘˘æ˘ b ó«°ùdG ¿Éch Gòg ,''ÒÑc ó◊ §Ñ¡à°S ∫ÉjófƒŸG ‘ GÎ∏‚EG ®ƒ¶ëa

Ö©∏e ≈∏Y ájõ«∏‚E’G ÒgÉª÷G ¬«a âØMR …òdG âbƒdG ‘ Öî˘à˘æŸ á˘«˘fÉ˘ã˘dG IGQÉ˘ÑŸG á˘©˘HÉ˘àŸ ÆÈeQƒ˘f á˘æ˘jóÃ Ωƒ˘jOÉ˘à˘°S ∂fGô˘˘a AÉëfCG ™«ªL ‘ äó°ûàMG ,ƒLÉHƒJh OGóæjôJ Öîàæe ΩÉeCG ÉgOÓH IGQÉÑŸG IógÉ°ûŸ áªî°V äÉ©ªŒ É¡«a âª«bCG »àdG ájõ«∏‚E’G ¿óŸG äÉ˘LQó˘e ø˘Y Gó˘«˘©˘H Gƒ˘fÉ˘c ƒ˘dh ≈˘à˘M ''Oƒ˘°S’G'' Öî˘à˘æ˘e ™˘«˘é˘°ûJh √òg øY Ió«©H øjôëÑdG øµJ ⁄ Éªc ,IGQÉÑŸG ¬«∏Y âª«bCG »àdG Ö©∏ŸG …OÉf ‘ ÒgÉª÷G √òg øe OóY ™ªŒ å«M ,ájõ«∏‚E’G äÉ©ªéàdG ,á˘cô˘°ûdÉ˘H ¢UÉÿG …OÉ˘æ˘dG ‘ ''ƒ˘µ˘HÉ˘H'' ∫hÎÑ˘∏˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°T ™e º˘gOÓ˘H Öî˘à˘æ˘e IGQÉ˘Ñ˘e á˘©˘HÉ˘à˘e π˘LCG ø˘e ''ø˘Wƒ˘dG'' á˘jÉ˘Yô˘Hh ÉŸ »∏«°üØàdG ∞°UƒdG »∏j Éª«ah ,ƒLÉHƒJ h OGóæjôJ Öîàæe √Ò¶f :É¡à∏«d ƒµHÉH Ö©∏e ‘ çóM áë°VGh ¥QGƒØdG âfÉc É¡àjÉ¡f ≈àMh IGQÉÑŸG ábÓ£fG á¶◊ äÉ«°ùæ÷G ∞∏àﬂ øe ∑Éæg øjô°VÉ◊G √ƒLh ≈∏Y hóÑJ IÒãch ô≤e øe ∫ÉjófƒŸG äÉjQÉÑŸ á©HÉàŸG hCG …õ«∏‚E’G Öîàæª∏d á≤°TÉ©dG É˘ª˘c ,∂°T Ó˘H á˘jõ˘«˘∏‚E’G á˘«˘°ùæ÷G äó˘LGƒ˘˘à˘ a ,‹Gƒ˘˘Y ‘ …OÉ˘˘æ˘ dG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,…õ˘«˘∏‚E’G Öî˘à˘æŸG ™˘é˘°ûJ á˘«˘dGÎ°SCG á˘∏˘FÉ˘Y äó˘˘LGƒ˘˘J â°UôM »àdG á«é«∏ÿG ÒgÉª÷Gh á«æjôëÑdG ÒgÉª÷G ¢†©Ñd .ôNBG ¿Éµe …CG øY É°VƒY …OÉædG ‘ óLGƒàdG ≈∏Y åjOÉ˘MCG ∫Ó˘N ø˘e IGQÉ˘ÑŸG á˘jGó˘H π˘Ñ˘b á˘ë˘°VGh á˘≤˘ ã˘ dG äô˘˘¡˘ X ≈∏Y º¡≤jôa Rƒa ‘ Éæg á≤ãdGh ,∑Éæg GhóLGƒJ øe øe ™«ª÷G ∫ÉjófƒŸG ‘ áÄ°TÉædG ácQÉ°ûŸG ÖMÉ°U ƒLÉHƒJ h OGóæjôJ Öîàæe ±ó¡H áeÉæŸG ‘ Éæg »æWƒdG ÉæÑîàæŸ √RhÉŒ ó©H ∂dPh ,»ŸÉ©dG ájOGóæjÎdG áª°UÉ©dG ‘ ‘ Úaô£∏d ±ó¡H ∫OÉ©àdG ó©H ∞«¶f É¡≤jôa ¿CG ócDƒJ ájõ«∏‚E’G ÒgÉª÷G âfÉch ,ÚÑ°S ±hCG äQƒH øµdh ,(16`dG QhO) ∫ÉjófƒŸG øe ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàjh IGQÉÑŸÉH RƒØ«°S …õ«∏‚E’G ÖîàæŸG íéæj ¿CG ¿hO ≥FÉbódG Qhôeh IGQÉÑŸG ájGóH ™eh •ƒ°T ájÉ¡f ™e ≈àM Üƒ∏°ùg ÉcÉ°T …OGóæjÎdG ¢SQÉ◊G ∑ÉÑ°T õg ‘ º˘˘¡˘ Jô˘˘cPh GÒã˘˘c õ˘˘«˘ ∏‚E’G è˘˘YRCG …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ƒ˘˘ gh ,∫hC’G IGQÉ˘˘ ÑŸG IGQÉÑŸG áé«àæH ∫hC’G •ƒ°ûdG É¡«∏Y ≈¡àfG »àdG á«Ñ∏°ùdG áé«àædG QhO øe ¤hC’G ádƒ÷G ‘ ójƒ°ùdGh OGóæjôJ »Ñîàæe IGQÉÑŸ ¤hC’G Öîàæe øe á≤KGh â≤H (ájõ«∏‚E’G ÒgÉª÷G) º¡æµd ,äÉYƒªÛG ≈∏Y É¡≤jôa IQób ≈∏Y äô°UCGh »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdG ™e ≈àM ÉgOÓH ‘ ∑Qƒj âjGhO AÓeR ¬©æ°U …òdG â«ªà°ùŸG ´ÉaódG øY ÉªZQ RƒØdG .…õ«∏‚E’G Ωƒé¡dG ¬Lh …õ˘«˘ ∏‚E’G º˘˘LÉ˘˘¡ŸG ø˘˘µ“ É˘˘eó˘˘æ˘ Y É˘˘eÉ“ ™˘˘°Vƒ˘˘dG ∞˘˘∏˘ à˘ NCG h øe 83 á≤«bódG ‘ ájOGófÎdG ∑ÉÑ°ûdG õg øe ¢ThGôc Î«H ¥Óª©dG kÉeÉ“ áØ∏àﬂ á«©°Vh ájõ«∏‚E’G ÒgÉª÷G ¢û«©àd ,IGQÉÑŸG ôªY Öî˘à˘æŸG ÒgÉ˘ª˘L ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y äô˘e »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘ ∏˘ °ùdG ≥˘˘FÉ˘˘bó˘˘dG ø˘˘Y º¡Hƒ∏b ≈∏Y º¡jójCG ¿ƒ©°†j º¡à∏©L »àdGh ¬bÉ°ûYh …õ«∏‚E’G ÒÑÿG …óædƒ¡dG ÜQóŸG Öîàæe ¬≤≤ëj iôNCG ICÉLÉØe øe ÉaƒN Ió˘jó˘°ùà˘H º˘gOÓ˘H Öî˘˘à˘ æŸ ÊÉ˘˘ã˘ dG ±ó˘˘¡˘ dG ™˘˘eh ,ÒcÉ˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ƒ˘˘«˘ d √ò˘g â°übQ OQGÒL ø˘Ø˘«˘ à˘ °S §˘˘°Sƒ˘˘dG §˘˘N ÖY’ ø˘˘e á˘˘«˘ NhQÉ˘˘°U QÉ¶àfÉHh ,ádƒ£ÑdG øe ÊÉãdG Qhó∏d É¡∏gCÉJ ó«cCÉàH ÉMôa ÒgÉª÷G ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ‘ É˘˘¡˘ JÉ˘˘bÓŸ QhOGƒ˘˘cE’G hCG É˘˘«˘ fÉŸCG Öî˘˘à˘ æ˘ ˘e É˘˘ eEG .»ŸÉ©dG ∫ÉjófƒŸG ¢Vô˘˘Y »˘˘à˘ °TÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y IGQÉ˘˘ÑŸG â©˘˘HÉ˘˘J á˘˘jõ˘˘«˘ ˘∏‚E’G ÒgÉ˘˘ ª÷G .äQƒÑ°S ôHƒ°S äGƒæb ióMEG ∫ÓN øeh ,ÚJÒÑc ÒgÉ˘˘ ˘ª÷G ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘e É˘˘ ˘fQhÉ– IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG äÉ˘˘ ˘jô› ∫Ó˘˘ ˘N É˘gAGQBG É˘¡˘æ˘e É˘˘fò˘˘NCGh ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H …OÉ˘˘f ‘ äó˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G âfÉc º¡jCGQ Éæ©∏£à°SG øe ∫hCGh ,É¡àjÉ¡f πÑb IGQÉÑª∏d É¡JÉ©bƒJh ΩÉjCG á©°†H âbô¨à°SG øjôëÑ∏d áØWÉN IQÉjR ‘ á«dGÎ°SCG á∏FÉY ÉfCG'' ∫Éb …òdGh ,¢ù«à°SEG ¿ƒL ™e ÉfCGóÑa ,IGQÉÑŸG ájÉ¡f πÑb â¡àfGh π˘ª– »˘˘à˘ LhR ¿CG º˘˘µ˘ ë˘ Hh ,‹GÎ°SG »˘˘æ˘ µ˘ dh kÉ˘ jõ˘˘«˘ ∏‚EG É˘˘«˘ °üî˘˘°T ‹GÎ°S’G ÚÑ˘î˘à˘æŸG ™˘˘é˘ °TCG ÊEÉ˘ a ∂dò˘˘d ,á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G á˘˘«˘ °ùæ÷G …OÓH Öîàæe ƒ¡a ‹GÎ°SE’G Öîàæª∏d ájƒdhC’G ™e ,…õ«∏‚E’Gh .''É«∏L ∂dP ô¡¶«°S ¬Lƒd É¡Lh ÓHÉ≤J ¿EGh ∞°üf Qhó∏d …õ«∏‚E’G ÖîàæŸG Oƒ©°U ¢ù«à°SCG ó«°ùdG ™bƒJh á˘«˘dÉ˘©˘dG ¬˘«˘Ñ˘Y’ äÉ˘fÉ˘µ˘eEGh ¬˘JÈN º˘µ˘ë˘H ∫É˘jó˘fƒŸG ø˘˘e »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG πãe á«HhQhC’G ä’ƒ£ÑdG ºgCG ≈∏Y ¢ùaÉæJ á«ŸÉY ¥ôa ™e ºgóLGƒJh ø˘˘Y É˘˘eCG ,ÊÉ˘˘Ñ˘ °SC’Gh …õ˘˘«˘ ∏‚E’G ÚjQhó˘˘dGh É˘˘ HhQhCG ∫É˘˘ £˘ ˘HCG …QhO É¡fƒc ∫ÉjófƒŸG øe ÊÉãdG Qhó∏d √Oƒ©°U ™bƒàa ‹GÎ°S’G ÖîàæŸG π«÷G Gò¡d ∫hC’G áHôéàdGh ÖîàæŸG Gò¡d §≤a á«fÉãdG áHôéàdG .á«dGÎ°SC’G Iôµ∏d Ö°ùëj kGRÉ‚EG √ÈàYG Ée ƒgh ÚÑ˘î˘à˘æŸG Ó˘c ™˘é˘°TCG á˘≤˘«˘≤◊G ‘'' âdÉ˘≤˘a π˘«˘°TGQ ¬˘˘à˘ æ˘ HCG É˘˘eCG òNCÉj É«dGÎ°SEG ÖîàæŸ »©«é°ûJ ≈≤Ñj øµd , ‹GÎ°SC’Gh …õ«∏‚E’G ÖYÓ˘˘d »˘˘Ñ˘ M º˘˘ZQ GÎ∏‚EG Öî˘˘à˘ æŸ »˘˘©˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘°ûJ ø˘˘ e ÈcCG kGõ˘˘ «˘ ˘M .''ΩÉ¡µ«H ó«ØjO …õ«∏‚E’G ∫ƒ≤àa ájõ«∏‚E’G á«°ùæ÷G πª– »àdG »gh ¢ù«°SCG Ió«°ùdG ÉeCG øeh …õ«∏‚E’G ÖîàæŸG ™é°TCG ÉfCÉa ,ájõ«∏‚E’G »à«°ùæL ºµëH ''

2006 ∫Éjófƒeh

∫ÉjófƒŸGh ¿ƒfÉæØdG

sport@alwatannews.net

!zkÉ˘ ˘eô› »˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ L{ ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢SCÉ˘ ˘ c :»˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ M ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG !Ió˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ ˘eCÉ˘ ˘ H zÊGô˘˘ ˘Ø˘ ˘ Yõ˘˘ ˘dG IQÉ˘˘ ˘M{ ∫ƒ˘˘ ˘NO ´ƒ˘˘ ˘æ‡

zRÎjhQ{

Ωó≤dG Iôc IógÉ°ûÃ »àLhR ≥«°†J å«M ,É≤°ùdG ìÓ°U »Mô°ùŸG .…ódGh ™e ÉgógÉ°TCG ¿CG π°†aCÉa …ó«æg óªﬁ Ωó≤dG Iôc ¿ƒ≤°û©j øjòdG ÚfÉæØdG ÚH øeh äÉjQÉÑÃ πeÉc πµ°ûH ¬YÉàªà°SG Ωó©H á«æØdG ¬ahôX âdÉM …òdG …òdG ''ΩGôLEG ¢Th'' º∏«a ôjƒ°üàH kÉ«dÉM Ωƒ≤j å«M ,⁄É©dG ¢SCÉc ‹EG ¬dƒNO πÑbh ™jô°S πµ°ûH ∞«°üdG º°Sƒe ¥ÉÑ°S ¬H ¢Vƒîj âdÉM ÓFÉb …ó«æg óªﬁ çó– ógÉ°ûŸG óMCG ôjƒ°üàd √ƒJÓÑdG ÒÑc πµ°ûH »YÉàªà°SG ¿hO ''ΩGôLEG ¢Th'' º∏«a ôjƒ°üJ ±hôX ìÉÑ°üdG ‘ π°UGƒàe πµ°ûH ôjƒ°üàdÉH ΩƒbCG å«M ,äÉjQÉÑŸG á©HÉàÃ GõgÉL ¿ƒµ«d âbh ÜôbCG ‘ º∏«ØdG ôjƒ°üJ øe »¡àfCG »àM AÉ°ùŸGh GPEG'' …ó«æg ∞«°†j .¢Vô©dG QhO ‘ πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ∫ÓN ¢Vô©∏d É¡JógÉ°ûe »∏Y ¢UôMCG äÉjQÉÑŸG ¢†©H IógÉ°ûÃ ‘hôX âëª°S ¿ƒµJ å«M á∏FÉ©dG ∫õæÃ ∞jô°T »à≤«≤°T êhRh »FÉ≤°TCG §°Sh .''á∏FÉ©dG ™ªéàd Ió«L áÑ°SÉæe ,Ö°ùëa ÜÉÑ°ûdG ΩƒéædG »∏Y Ωó≤dG Iôc ≥°ûY ô°üà≤j ’h á©HÉàe »∏Y ¿ƒ°Uôëj IÒãµdG º¡∏ZÉ°ûe ºZQ QÉÑµdG ΩƒéædÉa …òdG »∏jÓ©dG äõY ¿ÉæØdG A’Dƒg ¢SCGQ ≈∏Y ∫ÉjófƒŸG äÉjQÉÑe áfÉæØdG ΩÉeCG ''ìôa IƒYO'' π°ù∏°ùe ‘ √QhO ôjƒ°üàH É«dÉM Ωƒ≤j ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ájGóH òæe :»∏jÓ©dG äõY ∫ƒ≤jh ,óªMCG IÒª°S á˘eÉ˘bEG AÉ˘æ˘KCÉ˘a ƒ˘jó˘à˘°S’G π˘NGO ÇQGƒ˘£˘dG á˘dÉ˘˘M âæ˘˘∏˘ YCGh ⁄É˘˘©˘ dG ógÉ°ûŸG ¢†©H ôjƒ°üàd êôıG øe ¿PEG ≈∏Y π°üMCG áª¡ŸG äÉjQÉÑŸG .¢ù«˘dGƒ˘µ˘dG ‘ IGQÉ˘ÑŸG Ió˘gÉ˘°ûŸ ÖgPCGh …Oƒ˘˘Lh Ö∏˘˘£˘ à˘ J ’ »˘˘à˘ dG øe ¿B’G ≈àM âª«bCG »àdG äGQhódG π°†aCG øe ⁄É©dG ¢SCÉc ÈàYCGh ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e AGOC’G …ƒ˘à˘°ùeh ó˘«˘L º˘«˘¶˘æ˘à˘dÉ˘a ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ô˘ª˘Y Ghó˘cCÉ˘à˘«˘d ,äÉ˘jQÉ˘ÑŸG √ò˘˘g É˘˘fƒ˘˘Ñ˘ Y’ ó˘˘gÉ˘˘°ûj ¿CG »˘˘æ“CGh ™˘˘Ø˘ Jô˘˘e ¬˘d ¢ù«˘d á˘jô˘°üŸG ÖYÓŸG π˘NGO É˘æ˘d ´ƒ˘eó˘≤˘à˘j É˘e ¿CG º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCÉ˘ H .ó«©H hCG Öjôb øe Ωó≤dG IôµH ábÓY πFÓ≤dG äÉªéædG øe õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y Úª˘°SÉ˘j á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG Èà˘©˘Jh á«∏ÙG äÉjQÉÑŸG á©HÉàe »∏Y ¢Uô–h Ωó≤dG Iôc ø≤°û©j »FÓdG :õjõ©dGóÑY Úª°SÉj ∫ƒ≤J Ωó≤dG Iôµd É¡≤°ûY øYh á«HhQhC’Gh √OƒLh ∫GƒW »LhR ™e Ωó≤dG Iôc äÉjQÉÑe IógÉ°ûe »∏Y äOƒ©J ≈∏Y âaô©J ¬dÓN øeh Ωó≤dG Iôc iƒ°S ógÉ°ûj ’ ∫õæŸG ‘ Iôc IógÉ°ûŸ »≤°ûY OGR ΩÉjC’G ™eh ,ÚÑYÓdGh ájófC’G AÉª°SCG .IQÉKE’G ÖÑ°ùH á«HhQhC’G É°Uƒ°üN Ωó≤dG ≥˘jô˘a ≥˘°ûYCG :Úª˘°SÉ˘j ∞˘«˘°†J ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c äÉ˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘Yh ⁄É©dG »ÑY’ π°†aCG º°†j ƒ¡a ádƒ£ÑdÉH RƒØ∏d ¬ë°TQCGh πjRGÈdG Úª°SÉj ºààîJh º¡FGOCG øe QÉ¡Ñf’ÉH ô©°TCG ºgAGOCG ógÉ°TCG ÉeóæYh ™à˘ª˘à˘°SCG »˘æ˘∏˘©Œ ⁄ ô˘jƒ˘°üà˘dG ±hô˘X ∞˘°SCÓ˘d :á˘∏˘FÉ˘b É˘¡˘eÓ˘c óMCG ôjƒ°üàd Gô°ùjƒ°S ¤EG ÒWCÉ°S å«M ,äÉjQÉÑŸG Ö∏ZCG IógÉ°ûÃ .á«fÉæÑ∏dG Qƒfh õY óªMCG ΩÉeCG ΩÓaC’G Ωó≤dG Iôc IógÉ°ûe ¿ƒ≤«£j ’ ¿hOÉµj ÚfÉæa ¢†©H ∑Éægh ⁄É©dG ¢SCÉc áeÉbEG øY äÈY »àdG ó«ÑY á∏«Ñf áfÉæØdG ø¡°SCGQ ≈∏Y ,ÉgQÉÑNCG ´Éª°S hCG Ωó≤dG Iôc IógÉ°ûe ÖMCG ’ :á∏FÉb É«dÉM áeÉ≤ŸG √ÒZ hCG ⁄É©dG ¢SCÉµH ábÓY ‹ ¢ù«dh áØ«æY áÑ©d ÉgÈàYCG ÉfCÉa Iôc ¥É°ûY øe ¢ù«d ÊGôîØdG »«ëj ¿ÉæØdG É°†jCG .ä’ƒ£ÑdG øe Oóëàj É°†jCG Gògh §≤a ÆGôØdG âbh ‘ ÉgógÉ°ûj ¬æµdh ,Ωó≤dG IGQÉÑe ógÉ°û«d ôjƒ°üàdG ∞bƒj ¿CG Ö©°üdG øeh IGQÉÑŸG Iƒb ≈∏Y ≥M øe ƒ¡a »µ∏e ¢ù«d âbƒdG Gòg ¿C’ ,¿ƒæL Gò¡a Ωó≤dG Iôc ‘ .èàæŸG ‘ ¢Vô˘©˘dG QhO …ô˘jó˘e ó˘MCG Úæ˘˘°ùM ó˘˘ª˘ MCG ∫ƒ˘˘≤˘ j ,kGÒNCGh Qƒ¡ª÷G OóYh ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ájGóH òæe :IôgÉ≤dG §°Sh äÓØ◊G ¢†©H ¿EG πH ,ájÉ¨∏d π«∏b ôcGòàdG ∑ÉÑ°T ΩÉeCG ∞≤j …òdG ∫ÓN ∂dP ¿ƒµjh πØ◊G AÉ¨dE’ ô£°†æa ,Qƒ¡ªL É¡d ó‚ ’ âfÉc »°VÉŸG ΩÉ©dG øe âbƒdG Gòg ∫ÓN ∞«°†jh ,áª¡ŸG äÉjQÉÑŸG ø˘Y åë˘Ñ˘æ˘a ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g É˘˘eCG ,AGOƒ˘˘°ùdG ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ´É˘˘Ñ˘ J ô˘˘cGò˘˘à˘ dG .Qƒ¡ª÷G

ô°üe ‘ ìô°ùŸGh Éªæ«°ùdG Qhód áª°UÉb áHô°V ¬qLh ∫ÉjófƒŸG

:»°VGQ øjódG ΩÉ°üY - zIôgÉ≤dG{

…ó«æg óªﬁ

Êó©°ùdG ìÓ°U

»ª∏M óªMCG

ó«ÑY á∏«Ñf

ÊGôîØdG ≈«ëj

É≤°ùdG óªMCG

!⁄ÉY ¢SCÉc z¢Th ¢ûe{ zΩGôLEG ¢Th{ :…ó«æg ¯ ÈàYCG Ëôc ∞«°†j ,π«ãªàdG ƒg ôNBG k’É› ‹ Öàc Qó≤dG ¿CG ’EG AÉbó°UC’G ™e ™ªéàdG ≈∏Y IÒÑc á°Uôa ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ógÉ°ûfh ôªà°ùe πµ°ûH Éæ©ªŒ ≈∏Y πª©dG ±hôX ∫ƒ– »àdG ò˘æ˘e Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘H â≤˘∏˘©˘ J ó˘˘bh .»˘˘gÉ˘˘≤ŸG ió˘˘MEG π˘˘NGO äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG Ωó≤dG Iôµd õjõ©dGóÑY óªﬁ êôıG …ódGh ≥°ûY ÖÑ°ùH »àdƒØW ≥˘jô˘Ø˘d IGQÉ˘Ñ˘e á˘jCG á˘eÉ˘bEG ∫Ó˘N ô˘jƒ˘°üà˘dG ∞˘bƒ˘j ¿É˘c ¬˘fCG ≈˘à˘ M Ëôc ócDƒj RƒØ∏d ¬ë°Tôj …òdG ≥jôØdG øYh ¬©é°ûj …òdG »∏gC’G ó˘jó– Ö©˘°üdG ø˘e π˘©˘é˘j á˘cQÉ˘°ûŸG ¥ô˘Ø˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ´É˘˘Ø˘ JQG ¿CG Rƒ˘a ≈˘æ“CG »˘∏˘NGO ø˘e »˘æ˘fCG ’EG ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘ µ˘ H õ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG .Ö≤∏dG Gò¡H ≥MC’G »¡a ,πjRGÈdG º¡≤°ûY º¡æY ±hô©ŸG ÚfÉæØdG ¢SCGQ ≈∏Y É≤°ùdG óªMCG ¿ÉæØdG Éª¡e ∂dÉeõdG ≥jôa äÉjQÉÑe á©HÉàe »∏Y ¢Uôëjh Ωó≤dG Iôµd ∫GDƒ°S ájCG É≤°ùdG óªMCG »∏Y ìôWCG ¿CG πÑb .á«æØdG ¬JÉWÉÑJQG âfÉc √ógÉ°ûf Ée :kÓFÉb ¢SÉªëH çó– Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉµH ≥∏©àj ÉgógÉ°ûf »àdG øY áØ∏àﬂ Iôc ⁄É©dG ¢SCÉc ∫ÓN IGQÉÑe øe äó©°U »àdG ¥ôØdÉa »Hô©dGh …ô°üŸG …QhódG πNGOh ΩÉ©dG »bÉH ⁄É©dG ∫hO …ƒà°ùe »∏Y ¥ôØdG IƒØ°U »g ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd É≤°ùdG ∞«°†j .⁄É©dG …ƒà°ùe ≈∏Y ÚÑY’ π°†aCG ºg É¡«ÑY’h êôıG …ó˘dGh ™˘e ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e á˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘MCG

…òdG ó©°S óªfi …ó«eƒµdG ¿ÉæØdG É¡ª‚ ,iôNCG ájÉµMh äÉ°ùaÉæe ¬H ¢Vƒîj …òdG ''äƒµàµdG'' º∏«a ôjƒ°üàH kÉ«dÉM Ωƒ≤j øe πbCG …ƒ°S »≤Ñàj ⁄ å«M âbƒdG ≥«°V øe ºZôdÉHh ∞«°üdG äÉjQÉÑe á©HÉàe øe ¬©æÁ ⁄ Gòg ¿CG ’EG ,º∏«ØdG ¢VôY »∏Y ô¡°T ƒjhóà°S’G πNGO øe IGQÉÑŸG á©HÉàÃ p∞àµj ⁄h ⁄É©dG ¢SCÉc »FÉ¡f »gÉ≤e »∏Y äÉjQÉÑŸG á©HÉàe π°†Øj ¬fEG πH ,»ª∏M óªMCG π©a Éªc ¢VÎYG É˘eó˘æ˘Yh .¬˘FÉ˘bó˘°UCG §˘°Sh ¬˘°SCGQ §˘≤˘°ùe Öæ˘jR Ió˘«˘ °ùdG Ió˘gÉ˘°ûe ÖÑ˘°ùH ô˘jƒ˘°üà˘dG π˘«˘ £˘ ©˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¢VGƒ˘˘Y ó˘˘ª˘ MCG êôıG .¬©e IGQÉÑŸG IógÉ°ûe »∏Y ó©°S √ÈLCG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe »ª∏M óªMCG øe kÉ¶M ÌcCG ¿Éc õjõ©dGóÑY Ëôc ¿ÉæØdG ÉeCG º∏«a ôjƒ°üJ øe IÒ°üb IÎa òæe »¡àfG å«M ,ó©°S óªfih »£YCG É‡ ∞«°üdG äÉ°ùaÉæe ¬H ¢Vƒîj …òdG ''¢SÉædG øe óMGh'' .ájôëH ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f äÉ°ùaÉæe IógÉ°ûŸ IÒÑc á°Uôa ¬d πH ,É¡JógÉ°ûÃ »Øàµj ’h Ωó≤dG Iôµd ¬≤°ûY ¬æY ±hô©e Ëôc º˘°†j …ò˘dG ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG ≥˘jô˘a ø˘ª˘°V º˘¶˘à˘æ˘e π˘µ˘°ûH É˘¡˘°SQÉÁ ¬˘˘fEG ∫OÉYh »bÉÑdGóÑY ±ô°TCGh OGDƒa óªfi Üô£ŸGh …ó«æg óªfi Ö©∏e πNGO äGQÉÑŸG ∞«°†à°ùj …òdG ¬dGóÑY πFGh èàæŸGh ΩÉeEG .¬à∏«a ,Ωób Iôc ÖY’ íÑ°UCG ¿CG »æ“CG âæc :õjõ©dGóÑY Ëôc ∫ƒ≤j

Qƒ¡°T π£J ,''∑ÉH ¢TÓØdG'' á≤jô£H ¬∏é°ùf Éæg ó¡°ûŸG QhO ƒëf ™«ª÷G QÉ¶fCG ¬éààa ,øNÉ°ùdG É¡¡LƒH IôgÉ≤dG ∞«°U Éjó«eƒµdG Ωƒ‚ ÚH á°Sô°T ácô©e CGóÑJ å«M »FÉªæ«°ùdG ¢Vô©dG ±ô°TCGh …õeQ ÊÉgh …ó«æg óªfih ó©°S óªfih ΩÉeEG ∫OÉY øe ºgÒZh ¥RQ óªMCGh ó«Y óªMCGh »ª∏M óªMCGh »bÉÑdGóÑY áªb ≈∏Y ™HÎ∏d Qƒ¡ª÷G øe OóY ÈcCÉH ∫hC’G ∞°üdG Ωƒ‚ Qƒ¡°T ∫GƒW Éjó«eƒµdG Ωƒ‚ ÚH á°ùaÉæŸG ôªà°ùJh ôcGòàdG ∑ÉÑ°T ÒNC’G ¢ùØædG »àM áeó≤ŸG ‘ π¶j ¿CG ¿Éæa πc ∫hÉëjh ,∞«°üdG ÖbÎjh ∫hC’G ∑ÉÑ°ûdG º‚ Ö≤∏H QóLC’G ¬fCGh ,¬àeÉYR ó«cCÉàd IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN çóM Ée Gòg ..¥ÉÑ°ùdG áé«àf ™«ª÷G .ôNBG º©W ¬©e πªM ΩÉ©dG Gòg ¿CG ’EG á«°VÉŸG Gò¡d »æØdG º°SƒŸG ájGóH ‘ IQƒ°üdG ∞∏àîJ ¿CG É«©«ÑW ¿Éch õFÉØdG hó°UÒd ¢Vô©dG QhO √ÉŒÉH ™«ª÷G QÉ¶fCG ¬éàJ ⁄ ,ΩÉ©dG Gó«©H ¿ƒ«©dG â¡ŒG ,Éjó«eƒµdG Ωƒ‚ øe ôcGòàdG ∑ÉÑ°T ¥ÉÑ°S ‘ ,≥jƒ°ûJh IQÉKEG ÌcCG ¥ÉÑ°ùH ´Éàªà°SÓd äÉ£«ÙGh äGQÉ≤dG äÈYh ΩÉjCG òæe CGóH …òdGh É«fÉŸCÉH Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc ΩÉ≤j å«M ''¢û«aC’G'' Ωƒ‚ âYOh ÒgÉª÷G .áfƒî°S ΩÉjC’G Qhôe ™e OGOõjh É˘Ñ˘eÉ˘°ùdG ¥ô˘ah ô˘°†NC’G •É˘°ùÑ˘dG Ωƒ‚ ó˘˘gÉ˘˘°ûà˘˘d ¢Vô˘˘©˘ dG QhOh øe ôNBG ´ƒæH ™àªà°ùàd ájóædƒ¡dG ÚMGƒ£dGh á«fÉŸC’G äÉæ«cÉŸGh .Iô°TÉÑe AGƒ¡dG »∏Y øØdG Iõ˘Ø˘∏˘à˘dG äÉ˘°TÉ˘°T ΩÉ˘eCG Ghô˘ª˘°ùJ ø˘e ∫hCG º˘¡˘°ùØ˘fG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG Ò«˘¨˘à˘H ΩÉ˘b º˘¡˘°†©˘H ¿EG π˘H ,⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c äÉ˘jQÉ˘ÑÃ ´É˘à˘ª˘à˘°SÓ˘˘d ¢SCGQ ≈∏Yh ,äÉjQÉÑŸG IógÉ°ûe º¡d ≈æ°ùàj »àM ôjƒ°üàdG ó«YGƒe á˘dÉ˘M ø˘∏˘YCG …ò˘dG Êó˘©˘°ùdG ìÓ˘°U ''Ió˘ª˘©˘dG'' ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG A’Dƒ˘ g ¢†aQ ¬fEG Éªc ,IGQÉÑe áeÉbEG ∫ÓN ôjƒ°üàdG ¢†aQh ÇQGƒ£dG ¬àdƒ£ÑH Ωƒ≤j …òdG ''∂∏ŸG ƒg ∂∏ŸG'' »Mô°ùŸG ¢Vô©dG QGôªà°SG ìô°ùŸG IQGOEG âfÉch ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ∫ÓN Òæe óªfi ΩÉeCG ¿CG ’EG ,¬≤≤M …òdG ÒÑµdG ìÉéædG ó©H ¢Vô©dG á∏°UGƒe ójôJ ¿ÉæØdG øY ±hô©eh .ôNBG …CGQ ¬d ¿Éc Êó©°ùdG ìÓ°U ¿ÉæØdG IógÉ°ûÃ »Øàµj ’h »∏gC’G …OÉæ∏d ≥°TÉY ¬fCG Êó©°ùdG ìÓ°U Qƒ¡ªL øe á«ÑdÉ¨dG πãe ¿ƒjõØ«∏àdG á°TÉ°T »∏Y ≥jôØdG äÉjQÉÑe Gòg ¢ù«d äÉLQóŸG øe äGQÉÑŸG IógÉ°ûe π°†Øj ¬fEG πH ,…OÉædG øeh .áãdÉãdG áLQódG äÉLQóe πNGO ¢Sƒ∏÷G …ƒ¡j ¬fCG πH §≤a ∫É˘©˘à˘ °TG ¿EÉ˘ a ó◊G Gò˘˘g ¤EG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ≥˘˘°û©˘˘j ¿É˘˘æ˘ a ¿CG ó˘˘cDƒŸG .√óæY á°UÉN áfÉµe É¡d ¿ƒµ«°S ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ°ùaÉæe äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ∫É˘©˘à˘°TG ô˘¶˘à˘fCG :Êó˘©˘°ùdG ìÓ˘°U ¿É˘æ˘Ø˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ j á«≤«≤M Ωób IôµH ™àªà°SCG »àM IÎa òæe ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f äÉjQÉÑe áeÉbEG ∫ÓN √ógÉ°ûf …òdG …hôµdG ∂©dG øe ¢ü∏îJCGh ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ∫É©à°TG ájGóH òæeh .…ô°üŸG ¢SCÉµdGh …QhódG áeÉbEG ∫ÓN ó«YGƒe …CÉH •ÉÑJQ’G ΩóY ¿ÉµeE’G Qó≤H ∫hÉMCG ÉfCGh »∏Y âWÎ°TG »æfEG Éªc ,äÉjQÉÑŸG IógÉ°ûÃ ™àªà°SCG ≈àM äÉjQÉÑŸG kÉ«dÉM √ôjƒ°üàH ΩƒbCG …òdG ''ÊGôØYõdG IQÉM'' π°ù∏°ùe êôfl .IGQÉÑe ájCG áeÉbEG ∫ÓN √ƒJÓÑdG ‹EG Qƒ°†◊G ΩóY »∏Y º∏«a Iô°SG IôŸG √òg ¬d â°Vô©J ôNBG …ó«eƒch ∞jôW ∞bƒe ºàj …òdG ∫OÉY IOÉZh »ª∏M óªMCG ádƒ£H ''Éeô› »æà∏©L'' ôjƒ°üàd êôıG ó©à°SG å«M .ô°üe ƒjhóà°SG πNGO kÉ«dÉM √ôjƒ°üJ ó©à°SGh »ª∏M óªMCGh ∫OÉY IOÉZ ÚH ™ªŒ »àdG ógÉ°ûŸG óMCG ΩÉeCG ø˘e »˘ª˘∏˘M ó˘ª˘MCG »˘Ø˘à˘NG ICÉ˘é˘ah ó˘¡˘°ûŸG ô˘jƒ˘°üà˘d ™˘«˘ª÷G πc ¿CG ’EG ¿GQhó∏d êôıG äÉª«∏©J ô¶àæJ âfÉc »àdG GÒeÉµdG ∞«ãµJ ó©Hh .π°ûØdÉH äAÉH ¬«∏Y Qƒã©∏d âdòH »àdG ä’hÉÙG ÚàæLQC’G IGQÉÑe ógÉ°ûj ¢ù«dGƒµdG πNGO êôıG √óLh åëÑdG »ª∏M óªMCG ¿CG ’EG êôıG IQƒKh Ö°†Z øe ºZôdÉHh QGƒØjO äƒch øe øjQô°†àŸG ÌcCG ÉeG ,IGQÉÑŸG AÉ¡àfG ó©H ’EG ôjƒ°üàdG ¢†aQ êÉ«µŸG IOÉYE’ äô£°VG »àdG ∫OÉY IOÉZ âfÉµa ôjƒ°üàdG π«LCÉJ .iôNCG Iôe

2006 ∫Éjófƒeh sport@alwatannews.net

!∫É```jó```fƒ```ŸG ¬`````Lh ¿ƒ``fƒ`∏oj º````¡```fEG ..

:(RÎjhQ)-ÚdôH IGQÉÑe øe ∫h’G •ƒ°ûdG ó©H êôN ¬fEG ¢ûà«aƒª«gGôHG ¿ÉJ’R …ójƒ°ùdG ºLÉ¡ŸG ∫Éb ¢üëa ¤G êÉàë«°S ¬fEGh ,òîØdG á∏°†Y ‘ ó°T ÖÑ°ùH …GƒLGQÉH ΩÉeG √OÓH Öîàæe .áHÉ°U’G IQƒ£N ióe áaô©Ÿ ≥jôØdG Ö«ÑW áaô©Ã πX ‘ ∫h’G •ƒ°ûdG ∫ÓN ¬bƒ©j Ée ∑Éæg ¿G πjƒ£dG ¢Sƒàæaƒj ºLÉ¡e ≈∏Y óÑj ⁄h áÑ°ùædÉH á∏µ°ûe ¬∏«ã“h ¿ƒ°SQ’ ∂jÔg Ωƒé¡dG ‘ ¬∏«eR ™e äGôjôªà∏d ó«÷G ¬dOÉÑJ AÉKÓãdG Ωƒj GÎ∏‚G AÉ≤d ‘ ¬àcQÉ°ûe âfÉc GPG Ée ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh .…GƒLGQÉH ´Éaód .''Ö«Ñ£dG ¬dƒ≤«°S Ée iôf ¿CG Éæ«∏Y .±ôYCG ’'' ¢ûà«aƒª«gGôHG ∫Éb ∂°T ™°Vƒe ΩOÉ≤dG í°üf ≥jôØ∏d »Ñ£dG ºbÉ£dG ¿EG ójƒ°ùdG ÖîàæŸ »æØdG ôjóŸG ∑ÉHôL’ ¢SQ’ ∫Ébh øY ÜÉ«¨∏d á°VôY ¿ƒµj ÉÃôa ,Ö©∏dG ‘ ôªà°SG GPG ¬fCG øe kGQòﬁ ÖYÓdG êGôNÉH .É¡∏c ádƒ£ÑdG

¢ûà«aƒª«gGôHEG ô``¶``à`æj á``≤``aGƒ```e Ö`«`Ñ`£`dG

sport@alwatannews.net

zâ```nµM ¿EG{ IQƒ```°üdG

zõ`æ`«`¨`«˘˘ ˘ ˘ dƒ``¡˘˘ ˘ ˘ dG{ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏`Y ¢†``Ñ`≤`dG á``∏``«``d

,ÆQƒÑeQƒf ‘ õ«˘∏‚’G ''õ˘æ˘«˘¨˘«˘dƒ˘¡˘dG'' É˘¡˘H π˘≤˘©˘e Èà˘©˘J »˘à˘dG (É˘Hƒ˘˘æ˘ L) á˘˘æ˘ jóŸG √ò˘˘g .ájRÉædG øjóLGƒàŸG õ«∏‚’G Ú©é°ûŸG ¿CG ’EG ∂∏Á ’ º¡ª¶©eh áæjóŸG √òg ‘ ±’B’ÉH …CG Ghô¡¶j ⁄ ,äÉjQÉÑŸG Qƒ°†◊ ôcGòàdG ∫É˘Ø˘à˘M’É˘H Gƒ˘Ø˘à˘cGh ,Ö¨˘°Th ∞˘æ˘Y ô˘gÉ˘¶˘e ¤G ºgOÓH πgCÉàH á°UÉÿG º¡à≤jôW ≈∏Y .ÊÉãdG QhódG

ÖÑ˘˘ °ùH Iõ˘˘ «˘ ˘Lh IÎØ˘˘ ˘d º˘˘ ˘¡˘ ˘ aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ jG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H .IGQÉÑŸG Ö≤Y º¡JÉaô°üJ ¥ô˘˘a â°†eG ó˘˘≤˘ d'' çó˘˘ë˘ ˘àŸG ±É˘˘ °VCGh ,á«ª∏°Sh áFOÉg á∏«d ÊóŸG ´ÉaódGh AÉØW’G ™˘é˘°ûe ∞˘˘dG 40 ø˘˘ ˘e ÌcG ó˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘J º˘˘ ˘ZQ êQÉN …OGó«æjôJ ™é°ûe ±’BG 5h …õ«∏‚G .''IGQÉÑŸG AÉ¡àfG Ö≤Y Ö©∏ŸG Ghô¡XG ¿ƒ«fÉ£jÈdG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ¿Éch ÖÑ°ùàj ób »àdG Ö¨°ûdG ∫ÉªYG øe º¡aƒîJ

:(Ü ± G)-ÚdôH 25 âØbhG É¡fG á«fÉŸ’G áWô°ûdG âæ∏YCG

AÉ¡àfG Ö≤Y ,õ«∏‚’G øe º¡à«ÑdÉZ kÉ©é°ûe ∫Ébh ,ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ ™e GÎ∏µfG IGQÉÑe áWô°T º°SÉH çóë˘àŸG QhÉ˘Ñ˘∏˘¨˘«˘à˘°T ¢ùà˘fGô˘a ''á«ª∏°S'' ΩÉY πµ°ûH âfÉc AGƒL’G ¿EG áæjóŸG .ä’É≤àY’G √òg ºZQ Ú©é°ûe 8 ìGô°S ¥ÓWG ” ¬fG kGócDƒe

(RÎjhQ)

…GƒLGQÉH ≈eôe ‘ πJÉ≤dG ¬aó¡H πØàëj êÒÑe ƒ«f …ójƒ°ùdG

¿GôjEG

X ∫É¨JÈdG

16:00

ÉfÉZ

¿hógÉ°ûJ Ωƒ`````«dG

X ∂«°ûàdG

19:00

ÉµjôeCG

X É«dÉ£jEG

22:00 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ ôjôëàdG ôjóe ôjôëàdG ¢ù«FQ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY »µæÑdG óªMCG óªﬁ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d