Alwatan 17 JUL 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

IQó˘˘≤˘ ∏˘ d »˘˘ µ˘ ∏ŸG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ fÉŸC’ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj

¥Gƒ°SCG

äGQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G Ühô˘˘ ˘ g ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG

óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J AGQRh ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e kÉ˘ «˘ Ø˘ JÉ˘˘g k’É˘˘°üJG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘ Y ø˘˘ H πgÉ©dG IQƒ«æ°ùdG ™∏WCG å«M ,á≤«≤°ûdG á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G Aƒ°V ‘ á«fÉæÑ∏dG áMÉ°ùdG ≈∏Y ´É°VhC’G äGQƒ£J ôNBG ≈∏Y äGô°û©dG IÉ«ëH äOhCG »àdG á«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’G QGôªà°SG .á«àëàdG ≈æÑdÉH QÉeódG â≤◊CGh AÉjôHC’G Ú«fóŸG øe kGó˘∏˘H Ωƒ˘«˘dG í˘Ñ˘°UCG ¿É˘æ˘Ñ˘d ¿CG π˘gÉ˘©˘dG IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG ≠˘˘∏˘ HCGh á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ∫hódG IófÉ°ùeh ºYód ™∏£àj kÉHƒµæe á˘˘µ˘ ∏‡ º˘˘YO ∂∏ŸG ó˘˘cCG ó˘˘ bh .¬˘˘ à˘ ˘æﬁ ‘ ¬˘˘ ©˘ ˘e ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dGh ≈∏Y É¡JOÉ«°S á°SQÉ‡h πeÉµdÉH á«fÉæÑ∏dG ádhó∏d øjôëÑdG .¿ÉæÑd ∫Ó≤à°SG ≈∏Y ó«cCÉàdGh É¡«°VGQCG πc 2

äÉYƒæe

www.alwatannews.net

Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d :π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d IQƒ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ °ùdG AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°TC’G º˘˘ ˘ YO ¤EG êÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ j

¢û«©j »Hô©dG øWGƒŸG ô˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ M

¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ‘

Ú£˘˘°ù∏˘˘ah ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ó˘˘°V Üô◊G ∞˘˘bh ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ``æjO ¿ƒ«˘∏˘e 254 ¤EG á``YÉ˘æ˘°üdG ‘ QÉ``ª˘ã˘à˘ °S’G ´É˘˘Ø˘ JQG RÉ˘˘ ˘ ˘ ¡÷G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG ¢ù∏› ¿CÉ˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dG á˘«˘ £˘ Y á˘jOÉ˘«˘à˘Y’G ¬˘à˘°ù∏˘˘L ∫Ó˘˘N AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U åë˘˘ H áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ø˘˘e kGOó˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ ˘°S ø˘˘ H ø˘˘ª˘ °†J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ˘dB’Gh π˘˘ FGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ™∏°ùdG ≈∏Y »eƒµ◊G ºYódG ∫ƒ°Uh .ÚLÉàÙG øe ¬«≤ëà°ùŸ á«°ù«FôdG Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ¢ù∏ÛG ¢SQGó˘˘ ˘J É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ≠∏H å«M OÓÑdG ‘ »YÉæ°üdG ™°VƒdG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ QÉ˘˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G º˘˘ ˘é˘ ˘ M QÉæjO ¿ƒ`` ` `«˘∏˘e ''254'' »˘YÉ`` ` ` ` `æ˘°üdG øY QÉæjO ÚjÓe ''9'' ≠∏ÑÃ áfQÉ≤e »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e É˘˘¡˘ °ùØ˘˘ f IÎØ˘˘ dG º˘é˘ M ∞˘˘YÉ˘˘°†Jh .''%180'' IOÉ˘jõ˘˘H ” »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Ö°ùë˘˘ H äGô˘˘ e çÓ˘˘ K É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘Xƒ˘˘ J .á«YÉæ°üdG ¢ü«NGÎdG

á˘µ˘∏˘ªŸG äÉ˘¶˘ aÉﬁ ‘ á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-Öàc

Ió˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ °ùŸ ¬˘˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ø``````jóFÉ©dG øe Ú````«æjôëH 510

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG

ÊÉ˘˘ ˘ÑŸG QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ YE’ ¬˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ j ∂∏ŸG

Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘˘gÉ˘˘Y ¬˘˘«˘ dƒ˘˘j …ò˘˘dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G QÉ˘˘WEG ‘ QhO QÉªYE’ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U á«æjódG º«≤dG ô°ûf ≈∏Y ¬àdÓL øe kÉ°UôMh ,áµ∏ªŸÉH IOÉÑ©dG IGhÉ°ùŸGh íeÉ°ùàdGh ádGó©dÉc áaÉc ™ªàÛG OGôaCG ÚH á«eÉ°ùdG ÇOÉ˘Ñ˘ e ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ Jh ¬˘˘©˘ e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dGh ô˘˘NB’G ≈˘˘∏˘ Y ìÉ˘˘à˘ Ø˘ f’Gh ¿hDƒ˘°ûdG IQGRƒ˘˘d »˘˘eÉ˘˘°ùdG √ô˘˘eCG ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L Qó˘˘°UCG ,á˘˘jOó˘˘©˘ à˘ dG ÊÉÑŸG QÉªYEÉH á≤∏©àŸG ™jQÉ°ûŸG øe OóY ò«ØæàH á«eÓ°SE’G óLÉ°ùeh ™eGƒL øe ,áµ∏ªŸG äÉ¶aÉﬁ ∞∏àﬂ ‘ á«æjódG ô˘jƒ˘°ùJ ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,ó˘LÉ˘°ùŸÉ˘H á˘≤˘ë˘∏˘e ä’É˘°U AÉ˘æ˘ Hh ”BÉ˘ eh ò«ØæJ ‘ IQGRƒdG á«é«JGÎ°SG øª°V ∂dPh .ôHÉ≤ŸG ôjƒ£Jh áfÉ«°Uh AÉæH áØ∏µJ â¨∏H óbh .¿CÉ°ûdG Gò¡H á≤∏©àŸG ™jQÉ°ûŸG .QÉæjO ¿ƒ«∏e ≈∏Y ójõj Ée ™eGƒ÷Gh óLÉ°ùŸG 2

áëØ°U 60

¢ùeCG á°ù∏L ¢SCGÎj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

:ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ¿GOCG Ú£°ù∏a ≈˘∏˘Y º˘°TÉ˘¨˘dG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ∞˘bh ¤EG É˘˘YOh ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh Oƒ¡÷G πc ∞«ãµJh ,kGQƒa ájôµ°ù©dG á≤£æŸG OÉ©HE’ áæµªŸG á«°SÉeƒ∏HódG ô˘˘WÉﬂh á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äÉ˘˘YGõ˘˘æ˘ dG ø˘˘ Y ±GôWCÓd IƒYódG kÉ¡Lƒe ,Ühô◊G Qób ≈°übCG á°SQÉ‡ ¤EG áaÉc á«æ©ŸG π˘˘FÉ˘˘°ùŸG π˘˘Mh ¢ùØ˘˘æ˘ dG §˘˘Ñ˘ ˘°V ø˘˘ e ,QGƒ◊G Üƒ∏°SCÉH áaÉc É¡«∏Y ´RÉæàŸG á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏‡ ±ƒ˘˘ ˘ bh ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘cCÉ˘ ˘ ˘J kGOó› π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ YOh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ™∏˘WG É˘ª˘c ,á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d ” »˘˘ à˘ ˘dG äGAGô˘˘ LE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG AÓ˘˘ ˘ ˘ LE’ É˘˘ ˘ ˘ gPÉ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘JG π˘«˘ ¡˘ °ùJh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .øWƒdG ¤EG º¡JOƒY ¿hDƒ˘ ˘°ûd á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh ìô˘˘ °Uh

¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d AÉ˘˘ ˘°ùfh ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WCG π˘˘ ˘à˘ ˘ ≤˘ ˘ Jh ¥ô– kÉ˘ ˘ «˘ ˘ dhO á˘˘ ˘ eqôﬁ á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°SCG øjÒ°SC’G øe ÌcCG ójôJ Ö«HCG πJ :ÚJƒH ..ô°ùîà°S π«FGô°SEG :∑QÉÑe

:Iô°ù¨dG óªﬁ-Öàc âæH áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh âdÉb ÖMÉ°U Iô°†M πgÉ©dG äÉ¡«Lƒàd kÉ≤ÑW ¬fEG »°Tƒ∏ÑdG óªﬁ 510 IóYÉ°ùe ºà«°S áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ,á«FÉ¡ædG áªFÉ≤dG ‘ ºgDhÉª°SCG äOQh øjòdG øe ÚæWGƒe á˘«˘∏˘gC’G á˘æ˘é˘∏˘dG É˘¡˘à˘eó˘b »˘à˘dG á˘ª˘FÉ˘≤˘dÉ˘H á˘fQÉ˘≤ŸÉ˘H ∂dPh IQGRƒdG ¿CG kÉª∏Y ,§≤a kÉæWGƒe 221 â¨∏H »àdGh øjóFÉ©∏d ô°So’C G ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«∏gC’G áæé∏dG »∏ã‡ ™e π°UGƒàà°S .á«FÉ¡ædG áªFÉ≤dG ¤EG âØ«°VCG »àdG 2

…C’ â°Vô˘˘©˘ ˘J GPEG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘Hh kGQƒ˘˘ a OÎ°S É˘˘ jQƒ˘˘ °S âÑdÉW ,É«°ShôH êÈ°Sô£H áæjóe ‘h .Ωƒég ÚH QÉ˘æ˘ dG ¥Ó˘˘WEG ∞˘˘bƒ˘˘H ÊÉ˘˘ª˘ ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ª› »˘˘°Shô˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ó˘˘cCGh ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ÚÑ˘˘fÉ÷G ÌcCG ¤EG ≈©°ùJ π«FGô°SEG ¿CG ÚJƒH ÒÁOÓa ,¿ÉæÑd ‘ Úaƒ£ıG Újóæ÷G ´ÉLÎ°SG øe ó˘˘ aƒŸG ähÒH ¤EG ¢ùeCG AÉ˘˘ °ùe π˘˘ ˘°Uh É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a …ÒJ ø˘˘ ˘eC’G ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚeCÓ˘ ˘ ˘d ¢UÉÿG .ø°SQ’ 11

∞˘˘bh ¤EG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e »˘˘æ˘ ˘°ùM …ô˘˘ °üŸG ød -π«FGô°SEG- É¡fCG kGócDƒe ,¿ÉæÑd ≈∏Y É¡JÉªég ∞bGƒŸG ∫GõJ ’h ..Üô◊G √òg øe áëHGQ êôîJ á˘˘©˘ eÉ÷G ‘ AÉ˘˘°†YC’G ∫hó˘˘dG ÚH á˘˘æ˘ ˘jÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘e ó≤Y ≈∏Y §≤a ∫hO 5 â≤aGh å«M ,á«Hô©dG ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ ™˘°Vƒ˘dG á˘°ûbÉ˘æŸ á˘FQÉ˘W á˘«˘Hô˘Y á˘ª˘ b .Ú£°ù∏ah …Qƒ˘˘°ùdG ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh Qqò˘ M ,É˘˘ jQƒ˘˘ °S ‘h ¿CG kGOó¡e ,ÉjQƒ°S ≈∏Y Ωƒég …CG øe π«FGô°SEG

.äGô°û©dG Ö«°üjh ≈∏àb ™e á¡LGƒŸG ‘ Ió«Mh ¿ÉæÑd hóÑJ Éª«ah ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ º˘˘¡˘ ˘JG ,º˘˘ Mô˘˘ j ’ hó˘˘ Y ‘ ácQÉ°ûŸÉH IóëàŸG ·C’G …ôH ¬«Ñf ÊÉæÑ∏dG ‘ π˘«˘FGô˘°SEG É˘¡˘Ñ˘µ˘Jô˘J »˘à˘dG á˘«˘é˘ª˘¡˘ dG QRÉÛG Oƒ◊ π˘«˘eEG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¢ù«˘Fô˘dG º˘¡˘ JGh ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d áë∏°SCG Ωóîà°ùJ É¡fCGh ¿ÉæÑd ÒeóàH π«FGô°SEG .kÉ«dhO áeôﬁ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘YO ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh

:ä’Éch-º°UGƒY ∞˘bƒ˘d á˘«˘dhó˘˘dG Oƒ˘˘¡÷G π˘˘°UGƒ˘˘à˘ J É˘˘ª˘ «˘ a äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG ô˘˘KEG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ Qƒ˘˘gó˘˘ àŸG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ÅfGƒeh iôbh ¿óe ≈∏Y π«FGô°SE’ á«°ûMƒdG º¡˘æ˘«˘H Ú«˘fó˘e Iô˘°ûY ø˘e ÌcCG §˘≤˘°S ,¿É˘æ˘Ñ˘d π˘˘°UGƒ˘˘àŸG ∞˘˘°ü≤˘˘dG É˘˘jÉ˘˘ ë˘ ˘°V AÉ˘˘ °ùfh ∫É˘˘ Ø˘ ˘WCG ∞°ü≤H ¬∏dG ÜõM OÒd ,á«∏«FGô°SE’G ïjQGƒ°ü∏d á«fÉªK ™bƒ«a π«FGô°SE’ ájƒ«◊G ÉØ«M áæjóe

¬JÉ˘Hƒ˘≤˘Y ∞˘«˘Ø˘î˘J ó˘©˘H ÜÉ˘gQE’G á˘ë˘aÉ˘µ˘e qô˘≤˘j z»˘HÉ˘«˘æ˘dG{ á«HÉgQE’G ºFGô÷G ‘ ≥«≤ëàdG ≥M áeÉ©dG áHÉ«ædG AÉ£YEG ìÎ≤Ã ï«°ûdG ∫BG óªﬁ Égƒ°†Y Ωó≤J ,√ô˘°ûf ø˘e ΩÉ˘Y ó˘©˘H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dÉ˘H π˘ª˘ ©˘ ∏˘ d .´ÉªLE’ÉH ¢ù∏ÛG ¬°†aQ …òdG ôeC’G á˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ∏˘ d ≥◊G »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ≈˘˘£˘ YCGh º˘˘ FGô÷G ‘ ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG øe ¢ùÑ◊G ôeCG Qó°üJ ¿CGh ,á«HÉgQE’G IóŸ ¬eÉ≤e Ωƒ≤j øe hCG ΩÉ©dG »eÉÙG Úà°S ≈∏Y É¡Yƒª› ójõj ’ áÑbÉ©àe .kÉeƒj 8

âjƒ˘°üà˘dG π˘Ñ˘b kÉ˘Ñ˘FÉ˘f Ú©˘HQCG π˘°UCG ø˘˘e ≈∏˘Y kÉ˘LÉ˘é˘à˘MG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ≈∏Y á≤aGƒŸÉ˘H á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’G QGô˘b ‘ ÚÑë°ùæŸG AÉ˘ª˘°SCG äõ˘cô˘Jh ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG .''á«eÓ°SE’G'' »à∏àc ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ∫Ó˘˘ N ß˘˘ Mƒ˘˘ dh ≈∏Y á«eÓ°SE’G á∏àµdG QGô°UEG ÜÉgQE’G ∞˘∏˘ à˘ îÃ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG π˘˘«˘ £˘ ©˘ J á˘˘dhÉﬁ ¿CG ∫É◊G É¡«a π°Uh áLQód ,πFÉ°SƒdG

:ÜhóŸG óªMCG Öàc ¬˘˘ à˘ ˘°ù∏˘˘ L ‘ ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› qô˘ ˘ bCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘ °ûe ¢ùeCG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ä’É˘é˘°S ó˘©˘H ∂dPh ,ÜÉ˘gQE’G á˘ë˘aÉ˘µ˘e ‘ ¢ù∏ÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘bhQCG ‘ äQGO á˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGh ¢VQÉ©eh ójDƒe ÚH IÒNC’G ™«HÉ°SC’G .√QGôbE’ ÜGƒf 10 ÜÉë°ùfG á°ù∏÷G äó¡°Th

Ú````ë°TôŸG AÉ````ª°SCG ô°ûæJ z { á«æ°ùdGh ájôØ©÷G ±ÉbhC’G »JôFGód :óªMCG º«gGôHEG Öàc »˘°ù∏› á˘jƒ˘°†©˘d Ió˘jó˘L AÉ˘ª˘°SCG ìGÎbG ” ¬˘fCG á˘bƒ˘Kƒ˘e QOÉ˘°üe ø˘e ''ø˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ Y ájQÉéàdGh á«æjódG AÉª°SC’G øe áYƒª› áªFÉ≤dG º°†Jh ,á«æ°ùdGh ájôØ©÷G ±ÉbhC’G »JôFGO AGOCG ôjƒ£J πLCG øe »JCÉj Iójó÷G AÉª°SC’G ∫ÉNOEG ¿CG QOÉ°üŸG âØ°ûch .•GôbƒæµàdG øe kGOóYh ..Éª¡æe Üƒ∏£ŸG QhódÉH ΩÉ«≤∏d ájôØ©÷Gh á«æ°ùdG ±ÉbhC’G äGQGOEG 5

ô˘KDƒ˘«˘°S äÓ˘HÉ˘µ˘dG QÉ˘°ùe Ò«˘¨˘J :zƒ˘µ˘∏˘à˘ H{ áYÉ°S 36 IóŸ âfÎfE’Gh ∫É°üJ’G ≈∏Y …CG øY kÉØ∏°S ΩGôµdG É¡æFÉHõd ƒµ∏àH Qòà©Jh …ò˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ f’G Gò˘˘g ¬˘˘«˘ a ÖÑ˘˘°ùà˘˘j ó˘˘b êÉ˘˘YREG ,âfÎfE’G á˘eó˘N ≈˘∏˘Y »˘°SÉ˘°SCG π˘µ˘°ûH ô˘KDƒ˘ «˘ °S äÉ˘Yô˘°ùH Iô˘aGƒ˘à˘e âfÎfE’G á˘˘eó˘˘N π˘˘¶˘ à˘ °Sh Ghõ˘cô˘j ¿CG É˘¡˘æ˘FÉ˘HR ƒ˘µ˘∏˘à˘H í˘°üæ˘J ¬˘«˘∏˘ Yh ,π˘˘bCG èeGôH øe IOÉØà°S’G ≈∏Y ´É£≤f’G IÎa ∫ÓN »àdG ÊhÎµdE’G ójÈdGh åëÑdG èeGôH πãe ∫OÉÑJ èeÉfÈc ÉgÒZ øe πbCG äÉ©°S ¤EG êÉà– ´É˘˘£˘ ≤˘ f’G ÒKCÉ˘ J ø˘˘e ¢ü∏˘˘≤˘ ˘j Gò˘˘ gh ,äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏ŸG .øFÉHõdG ™«ª÷ áÑ°ùædÉH

ä’É˘˘°üJÓ˘˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °T âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG É¡æFÉHR ™«ª÷ (ƒµ∏˘à˘H) á˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dGh á˘«˘µ˘∏˘°ùdG ióMEG "FLAG" ÆÓ˘˘ ˘a á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ¿CG ΩGô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG äÓ˘˘HÉ˘˘µ˘ H ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ Ñ˘ d IOhõŸG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ∫É˘ª˘YCÉ˘H Ωƒ˘≤˘à˘°S á˘«˘dhó˘dG ä’É˘˘°üJ’G äÉ˘˘eó˘˘N á˘˘dhó˘˘H IÒé˘˘Ø˘ dG ‘ É˘˘¡˘ JÓ˘˘HÉ˘˘c QÉ˘˘ °ùe Ò«˘˘ ¨˘ ˘J ø˘˘e AGó˘˘à˘ HG (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j 18 ‘ äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eE’G ôKDƒ«°Sh ,»∏ÙG â«bƒ˘à˘dÉ˘H kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U 5 á˘YÉ˘°ùdG ƒµ∏àH ÉgôaƒJ »àdG ä’É°üJ’G ácôM ≈∏Y kÉÑ∏°S .áYÉ°S 36 IóŸ

zá˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG{ IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ¢Vô≤j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘˘H ≥˘˘≤˘ M ‘ á«°SÉ«b kÉeÉbQCG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G äGô˘˘ ˘ ˘°TDƒŸG ø˘˘e ∫hC’G ∞˘˘°üæ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ∂dPh ,…QÉ÷G ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG øe É¡°ùØf IÎØdÉH áfQÉ≤e ,á˘«˘°VÉŸG á˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ΩGƒ˘˘YC’G ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ ˘H ó˘˘ bh ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG É˘˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ ah »˘˘ à˘ ˘ dG πªY ∞˘FÉ˘Xh 404 á˘dƒ˘ªŸG º˘é˘M ≠˘∏˘Hh ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘ d á˘˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ªŸG ¢Vhô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG IÒ¨˘˘ ˘ °üdG ™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d IhÌdG ∂dò˘ch á˘£˘°Sƒ˘àŸGh á˘˘ ˘«˘ ˘ YGQõ˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ ª˘ ˘ °ùdG É˘e á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢Vhô˘˘≤˘ dGh ÚjÓ˘e á˘°ùª˘˘N ¬˘˘Yƒ˘˘ª› ™bGƒH ∂dPh ,»æjôëH QÉæjO ∞°üædG ∫ÓN kÉ°Vôb 135 É‡ ‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∂æÑ∏d Oô£ŸG AGOC’G ¢ùµ©j .ôNB’ ΩÉY øe (¥Gƒ°SCG)

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

á`µ`∏`ªŸG

∂∏ŸG √É≤∏J »ØJÉg ∫É°üJG ‘

áLÉëH ¿ÉæÑ˘d :IQƒ˘«˘æ˘°ùdG á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ∫hó˘dG º˘˘Yó˘˘d

≈°ù«Y áæjóÃ »bô°ûdG ™eÉ÷G

´ÉaôdÉH øjódG ìÓ°U ™eÉL

™jQÉ°ûŸG ∞«dÉµJ QÉæjO ¿ƒ«∏e øe ÌcCG

Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YE’ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG äÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉﬁ ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ dG ÊÉ˘˘ ˘ ÑŸG ø˘˘ ˘ e

á˘˘ «˘ ˘bô˘˘ H ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘ j ∂∏ŸG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG

IõéæŸG IQGRƒdG ™jQÉ°ûe z2006 - 2005{ IÎØdG ‘ ™bƒŸG ´hô°ûŸG ´ƒf »bô°ûdG ´ÉaôdG ≈°ù«Y áæjóe õcôe ™ª› —ÉØdG óªMCG áeÉæŸG ó◊G õcôŸG ™ª› —ÉØdG óªMCG IôªL »æH á«æ«æ◊G ¢üØMóL IÎ°S

øjódG ìÓ°U ™eÉL AÉæH IOÉYEGh Ωóg »bô°ûdG ≈°ù«Y áæjóe ™eÉL AÉæH IOÉYEGh Ωóg IÉcõdG ¥hóæ°üd ójóL ≈æÑe AÉæH ¬∏dG ôµ°T óé°ùe AÉæH IOÉYGh Éeóg ôé°ûdG ΩG óé°ùe AÉæH —ÉØdG ICÉ°†«e AÉæH IôªL »æH IÈ≤e ôjƒ°ùJ ´ÉaôdG IÈ≤e ôjƒ£J ¢üØMóL ™eÉL AÉæH IOÉYEGh Ωóg QÉ£©dG óé°ùe AÉæH AÉæH IOÉYEGh Ωóg

ò«ØæàdG â– ™jQÉ°ûe ´hô°ûŸG ´ƒf ™bƒŸG óªMCG ™ª› á«µ«fÉµ«ŸG äÉeóÿG ≈æÑe AÉæH IOÉYGh Ωóg »eÓ°S’G —ÉØdG á«FÉHô¡µdGh IÎ°S

IÎ°S ¿É˘˘ µ˘ ˘°SG ó˘˘ é˘ ˘°ùe AÉ˘˘ æ˘ ˘H IOÉ˘˘ YGh Ωó˘˘ g ‹Éª°ûdG

¢üØMóL

™˘˘eÉ˘˘L äÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ M AÉ˘˘æ˘ H AÉ˘˘ æ˘ ˘H IOÉ˘˘ YGh Ωó˘˘ g ¢üØMóL

»bô°ûdG ´ÉaôdG

øH áØ«∏N ï«°ûdG óé°ùe AÉæH IOÉYGh Ωóg óªﬁ

Ëó≤dG OÓÑdG ñôŸG ájôb ≈°ù«Y áæjóe »bô°ûdG ´ÉaôdG OÉHÉª∏°S ¢üØMóL áfGôc

Ú°ù◊G QÉ°üfG ”CÉe AÉæH IOÉYG ‹Éª°ûdG óé°ùŸGAÉæH IOÉYGh Ωóg »Hô¨dG ≈°ù«Y áæjóe AÉæH IOÉYGh Ωóg ΩÓ°ùdG ™eÉ÷ á©HÉJ äÉÑ°SÉæe ádÉ°U AÉæH í∏Øe IÈ≤e ôjƒ°ùJ IOÉYGh Ωóg ΩÉe’G IÈ≤e ôjƒ£Jh ôjƒ°ùJ …óæµdG ”CÉe AÉæH IOÉYGh Ωóg

øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J ájQƒ¡ª÷G AGQRh ¢ù«FQ øe kÉ«ØJÉg k’É°üJG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ô˘NBG ≈˘∏˘Y π˘gÉ˘˘©˘dG IQƒ˘˘«˘æ˘°ùdG ™˘˘∏˘WCG å«˘˘M ,á˘˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘˘«˘fÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG QGôªà°SG Aƒ°V ‘ á«fÉæÑ∏dG áMÉ°ùdG ≈∏Y ´É°VhC’G äGQƒ£J ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘dG IÉ˘˘«˘ ë˘ H äOhCG »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G äGAGó˘˘ à˘ Y’G .áà«ëàdG ≈æÑdÉH QÉeódG â≤◊CGh AÉjôHC’G Ú«fóŸG kÉHƒµæe kGó∏H Ωƒ«dG íÑ°UCG ¿ÉæÑd ¿CG πgÉ©dG IQƒ«æ°ùdG ≠∏HCGh ±ƒbƒdGh á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ∫hódG IófÉ°ùeh ºYód ™∏£àj ádhó∏d øjôëÑdG áµ∏‡ ºYO ∂∏ŸG ócCG óbh .¬àæﬁ ‘ ¬©e É˘˘¡˘ «˘ °VGQCG π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JOÉ˘˘«˘ °S á˘˘°SQÉ‡h π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG .¿ÉæÑd ∫Ó≤à°SG ≈∏Y ó«cCÉàdGh á¶aÉÙGh ¤EG π°UƒàdG πLCG øe kÉ©jô°S πª©dG IQhô°V ¤EG ÉYO Éªc AGqôL äQô°†J »àdG ≥WÉæŸG QÉªYEG IOÉYEGh QÉædG ¥ÓWE’ ∞bh Ö©°û∏d á«æWƒdG IóMƒdG ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG ‘ ¬H ôÁ Ée á¡LGƒe ‘ ¬æeÉ°†Jh ¬ØJÉµJh ≥«≤°ûdG ÊÉæÑ∏dG øeC’G ¬Ñ©°Th ¿ÉæÑ∏d kÉ«æªàe ,áÑ©°U ±hôX øe á∏MôŸG √òg .AÉNôdGh QGô≤à°S’Gh

:ÉæH-»µ∏ŸG ¿GƒjódG

´ÉaôdG IÈ≤e πNóe

äÉ˘eó˘˘N AÉ˘˘æ˘ Hh ô˘˘jƒ˘˘°ùJh ,¿É˘˘«˘ M IÈ≤˘˘eh .äGQójƒædG IÈ≤e Èà˘©˘j ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ¿EG :kÓ˘ FÉ˘˘b ±É˘˘°VCGh QÉ˘ª˘YEÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ™˘jQÉ˘°ûŸÉ˘H kÓ˘aÉ˘˘M kÉ˘ eÉ˘˘Y É˘˘e ´ƒ˘˘ª› ≠˘˘∏˘ H å«˘˘M ,á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ÊÉ˘˘ÑŸG IQGRƒ˘dG ™˘jQÉ˘°ûe ø˘e IQGRƒ˘˘dG ¬˘˘H âeõ˘˘à˘ dG QÉæjO ∞dCG øjô°ûYh áKÓKh ÚàÄeh kÉfƒ«∏e ™jQÉ°ûeh ÉgRÉ‚G ” ™jQÉ°ûe ÚH »æjôëH ‘ É¡©bGƒe ójó– ” å«M ,ò«ØæàdG ó«b »JQGOEG ™e ≥«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H á˘µ˘∏˘ªŸG AÉ˘LQCG á˘aÉ˘c ÖfÉ˘L ¤EG á˘jô˘Ø˘ ©÷Gh á˘˘«˘ æ˘ °ùdG ±É˘˘bhC’G .≥WÉæŸG ∂∏àd ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG IQGRh π«ch ócCG ,π°üàe ó«©°U ≈∏Yh Üƒ≤©j ójôa QƒàcódG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ‘ ΩÉ¡°SE’G ‘ kÉeób IQGRƒdG »°†e ìÉàØŸG Iô˘°†M iDhQ ≥˘«˘≤–h á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG IÒ°ùŸG ,√É˘˘YQh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ¬˘˘ ¶˘ ˘Ø˘ ˘M á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U áeõM ò«ØæJ ∫ÓN øe ™ªàÛG áeóNh IÎØdG ∫ÓN IõéæŸG ™jQÉ°ûŸG øe IÒÑc iÎ°S »àdG ™jQÉ°ûŸG ÖfÉL ¤EG áeô°üæŸG .kÉÑjôb QƒædG øH ¬∏dGóÑ˘Y ï˘«˘°ûdG ø˘ª˘K ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e äÉ˘eô˘µ˘eh äÉ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘dÉ˘˘N á˘˘ª˘ YGó˘˘dG ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U É¡££N ‘ ™°SƒàdGh ,IQGRƒdG πªY IÒ°ùŸ ¬°ùØf âbƒdG ‘ kÉHô©e ,É¡©jQÉ°ûe ò«ØæJh á«µ∏ŸG ôeGhC’G ò«ØæàH IQGRƒdG ±ô°ûJ øY .á«eÉ°ùdG

IôªL »æH IÈ≤e Qƒ°S

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-áeÉæŸG

áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG

‘ kGó¡L ƒdCÉJ ’ IQGRƒdG ¿EG áØ«∏N ∫BG ódÉN Gò¡˘d â©˘°Vh PEG ,á˘«˘eÉ˘°ùdG ô˘eGhC’G ò˘«˘Ø˘æ˘J Ωƒ°Sôe ƒg Ée ≥ah Ò°ùJ á£N ¢Vô¨dG Ò°S á©HÉàŸ πªY ≥jôa π«µ°ûJ ”h ,É¡d .ò«ØæàdG πMGôe äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dGh ô˘eGhC’G á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ø˘˘Yh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf í°VhCG á«µ∏ŸG Ωóg πª°ûJ É¡fCG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh ø°ùM óé°ùeh ,ôµ°ùY ™eÉL AÉæH IOÉYEGh ó˘˘é˘ °ùe AÉ˘˘æ˘ Hh ,≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘ æ˘ ˘jóÃ º˘˘ XÉ˘˘ c QÉ°üfCG ”CÉe AÉæH IOÉYEGh ,ôµ°ù©H ¢VhôØ∏d ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VEG ,Ëó˘˘ ≤˘ ˘dG OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H Ú°ù◊G á˘£˘∏˘°ùdGh º˘«˘©˘æ˘dG á˘˘dÉ˘˘M IÈ≤˘˘e π˘˘jó˘˘©˘ J ™jóÑdG IÈ≤e ôjƒ°ùJh á«æ«æ◊G IÈ≤eh

Iô°†M ¬«dƒj …òdG ΩÉªàg’G QÉWEG ‘ ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U QhO QÉ˘ª˘YE’ ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG ∂∏˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ≈∏Y ¬àdÓL øe kÉ°UôMh ,áµ∏ªŸÉH IOÉÑ©dG á˘aÉ˘c ÚH á˘«˘eÉ˘°ùdG á˘«˘æ˘jó˘dG º˘«˘ ≤˘ dG ô˘˘°ûf í˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘dGh á˘˘ dGó˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ c ™˘˘ ª˘ ˘àÛG OGô˘˘ aCG π°UGƒàdGh ôNB’G ≈∏Y ìÉàØf’Gh IGhÉ°ùŸGh Qó˘°UCG ,á˘jOó˘©˘à˘dG ÇOÉ˘Ñ˘e ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ Jh ¬˘˘©˘ e √ô˘˘eCG √É˘˘YQh ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ò«ØæàH á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRƒd »eÉ°ùdG ÊÉÑŸG QÉªYEÉH á≤∏©àŸG ™jQÉ°ûŸG øe OóY øe áµ∏ªŸG äÉ¶aÉﬁ ∞∏àﬂ ‘ á«æjódG ä’É˘˘°U AÉ˘˘æ˘ Hh ”BÉ˘ eh ó˘˘LÉ˘˘°ùeh ™˘˘ eGƒ˘˘ L ô˘jƒ˘°ùJ ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,ó˘˘LÉ˘˘°ùŸÉ˘˘H á˘˘≤˘ ë˘ ∏˘ e á«é«JGÎ°SG øª°V ∂dPh .ôHÉ≤ŸG ôjƒ£Jh Gò˘¡˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ™˘jQÉ˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ IQGRƒ˘dG .¿CÉ°ûdG óLÉ°ùŸG áfÉ«°Uh AÉæH áØ∏µJ â¨∏H óbh ∞dCG 428 (2006-2005) »eÉ©d ™eGƒ÷Gh ôjƒ£Jh ôjƒ°ùJ áØ˘∏˘µ˘J â¨˘∏˘H É˘ª˘«˘a ,QÉ˘æ˘jO á«fGõ«e ¿CG ÚM ‘ ,QÉæjO ∞dCG 481 ôHÉ≤ŸG ä’É˘˘°U AÉ˘˘æ˘ Hh ”BÉŸG π˘˘«˘ gCÉ˘ Jh AÉ˘˘æ˘ H IOÉ˘˘YEG .»æjôëH QÉæjO ∞dCG 314 `H Qó≤J IójóL ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘°û∏˘d

Ωƒ«dG IôjRƒdG ™e ™ªàéj øjóFÉ©dG áæ÷ ¢ù«FQ

510 Ió˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùÃ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ Lh..

ø˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ¤EG ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ e Úæ˘˘ ˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ ˘ e äÉfÉ«ÑdG åjó–h »YÉªàL’G π«µ°ûJ ºàj ±ƒ°Sh ,ádÉM πµd èeO ò«ØæJ á©HÉàŸ πªY ≥jôa GC óÑà°Sh ,™ªàÛG ‘ øjóFÉ©dG √ò˘˘g ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘à˘ ˘H kGQƒ˘˘ a IQGRƒ˘˘ dG .äÉ¡«LƒàdG ô˘˘ µ˘ ˘ °T ,ô˘˘ ˘NBG ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ æ÷ ¢ù«˘˘ ˘ FQ á˘dÓ˘L …ô˘µ˘ ©˘ dG »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ,äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ∂∏ŸG ájÉ¡f ¿ƒµJ ¿CG πeCÉf'' :∫Ébh ¿hóFÉ©dG É¡¡LGh »àdG IÉfÉ©ŸG êQÉÿG ‘ kGOƒ≤Y äôªà°SG »àdG ,''π˘NGó˘dG ‘ äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘Nh ±ƒ˘°S kÉ˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ ah √ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘j ™˘e Ωƒ˘˘«˘ dG …ô˘˘µ˘ ©˘ dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ¬«a ™bƒàŸG øe »àdGh ,IôjRƒdG QGô˘≤˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘«˘dBG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ¿EG'' :∫Ébh .»æeõdG ¬dhóLh 436 ø˘˘e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘J á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ,á«˘FÉ˘¡˘f â°ù«˘d É˘¡˘fEGh kÉ˘æ˘WGƒ˘e ⁄ ø˘jò˘dG ø˘jó˘FÉ˘˘©˘ dG ÖdÉ˘˘Wh ΩóY É˘¡˘«˘a º˘gAÉ˘ª˘°SCG Gƒ˘∏˘é˘°ùj .''∞∏îàdG ¿CG π˘˘ ˘ eCÉ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘fCG í˘˘ ˘ ˘°VhCGh ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ æ÷ ∑QÉ˘˘ ˘ °ûJ √ò˘˘g ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ ˘J ‘ á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘H π– ±ƒ˘°S »˘à˘dG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘ dG á˘˘jOÉŸG ø˘˘jó˘˘FÉ˘˘©˘ ˘dG äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûe ÖdÉ˘˘ ˘W É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ùdGh äGÈÿG ø˘˘ ˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°S’G Gò˘g ‘ ø˘jó˘FÉ˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ cGÎŸG .∫ÉÛG

:Iô°ù¨dG óªﬁ-zøWƒdG{ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG Iô˘˘ jRh âdÉ˘˘ b áªWÉa IQƒàcódG á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ‘ »˘˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ªﬁ âæ˘˘ ˘H ¿EG'' É˘˘ ¡˘ ˘d »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°U í˘˘ jô˘˘ °üJ á˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°S’G Oó˘˘ °üH IQGRƒ˘˘ dG ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ø˘e äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘˘à˘ d ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM Ée ∫Éªµà°S’ øjôëÑdG áµ∏‡ π˘˘eÉ˘˘°ûdG ƒ˘˘Ø˘ ©˘ dG ¬˘˘ aó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùj èeóH 2002 - 2001 »à˘æ˘°ùd ‘ ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG ¤EG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .''™ªàÛG á«ªæàdG IQGRh ¿EG âaÉ°VCGh ≥«°ùæàdÉH Ωƒ≤à°S á«YÉªàL’G Ió˘YÉ˘°ùÃ á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G ™˘e ‘ ºgô°SC’ á«fÉ°ùfE’G ä’É◊G π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dGh ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °SE’G ∫É› .''á«YÉªàL’G äGóYÉ°ùŸGh ºà«°S ¬fCG »°Tƒ∏ÑdG äôcPh ø˘e Úæ˘WGƒ˘e 510 Ió˘YÉ˘˘°ùe ‘ º˘˘ gDhÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °SCG äOQh ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ∂dPh á˘˘«˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ fQÉ˘˘ ≤ŸÉ˘˘ H á˘˘«˘ ∏˘ g’C G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘eó˘˘ b 221 â¨˘∏˘H »˘à˘dGh ø˘jó˘˘FÉ˘˘©˘ ∏˘ d IQGRƒdG ¿CG kÉª∏Y ,§≤a kÉæWGƒe áæé∏dG »∏ã‡ ™e π°UGƒàà°S ô˘°SC’G ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘«˘∏˘gC’G á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ¤EG âØ˘˘«˘ °VCG »˘˘ à˘ ˘dG .á«FÉ¡ædG ÒjÉ˘©˘e IQGRƒ˘dG ™˘˘°†à˘˘°Sh ≈˘˘∏˘ Y kAÉ˘˘æ˘ H äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ∂∏˘˘à˘ ˘d áµ∏ªŸG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ÚfGƒ≤dG åë˘˘Ñ˘ dG Ö°ùë˘˘H É˘˘¡˘ HÉ˘˘°ùà˘˘ MGh

≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J ÜÉgƒdGóÑY »Ñ£≤dG ≥jôØdG ¢ù«FQ øe ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG øY ≥jôØdG AÉ°†YCG øY ¬ª°SÉH É¡«a ÜôYCG »eƒ°ù©dG ô°UÉf ∫ÉÑ≤à°SÉH ¬∏°†ØJ ≈∏Y πgÉ©∏d ¿Éæàe’G º«¶Yh ôµ°ûdG ≠dÉH ¬H »¶M …òdG OhóÙG ÒZ ºYódG ¿CG kGócDƒe ,≥jôØdG AÉ°†YCG ÒÑµdG ™aGódG ∫Gõj ’h ¿Éc πgÉ©dG ¿ód øe »Ñ£≤dG ≥jôØdG .‹É¨dG øWƒdG Gòg º°SÉH IÒãµdG äGRÉ‚E’G ƒëf QGƒ°ûe á∏°UGƒe ≥jôØdG ΩõY ¬à«bôH ‘ »eƒ°ù©dG ócCGh π˘˘ X ‘ á˘˘ Ñ˘ «˘ Ñ◊G É˘˘ æ˘ à˘ µ˘ ∏‡ Ωó˘˘ î˘ j ÉÃ ¢Vƒ˘˘ ¡˘ æ˘ dGh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ à˘ ˘dG .ábÉØN á«dÉY øjôëÑdG ájGQ ≈≤ÑJ ≈àM πgÉ©dG äÉ¡«LƒJ

≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ j AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °T á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢Sô◊G ¢ù«˘˘FQ :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ ∏˘ J AGƒ∏dG »æWƒdG ¢Sô◊G ¢ù«FQ øe ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S -:É¡°üf Gòg áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG øcôdG ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG º˘˘©˘ dG ó˘˘dGƒ˘˘dG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ¬∏dG ¬¶ØM AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ,,,¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG áÑ°SÉæÃ Éæd áÄæ¡ŸG ºµàdÉ°SQ ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ≠dÉÑH Éæ«≤∏J õjhôH ∫GÔ÷G áeÉîa ¿ód øe º¶YC’G óFÉ≤dG ΩÉ°Sh Éfó«∏≤J õY ¬∏dG Ú∏FÉ°S ,á«eÓ°SE’G ¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ±ô°ûe IOÉ«≤dG πX ‘ õjõ©dG ÉææWh áeóÿ kÉ©«ªL Éæ≤aƒj ¿CG πLh ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M …ó˘˘ «˘ °ùd á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘µ◊G ¢Sôë∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ióØŸG OÓÑdG ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y .Ió«°TôdG ºµJOÉ«bh √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM »æWƒdG ¢ù«˘˘FQ ,ø˘˘cô˘˘dG AGƒ˘˘ ∏˘ dG ∂æ˘˘ HG .ÚŸÉ˘˘ °S ¬˘˘ ∏˘ dG ¿ƒ˘˘ ©˘ H º˘˘ à˘ eOh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y øH óªﬁ ,»æWƒdG ¢Sô◊G

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

á«fhÎµdE’G z±ÓjEG{ ôjô– ¢ù«FQ ¬dÉÑ≤à°SG iód

á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh á˘jô◊G AGƒ˘LCÉ˘H √qƒ˘æ˘j AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’G ÜÉ˘˘ ˘£˘ ˘ î˘ ˘ ∏˘ ˘ d Iô˘˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ àŸG

QGƒ°S π«≤Y

!¢VQC’Gh AÉª°ùdG ÚH ¿ÉæÑd »àdG ,á«æ«£°ù∏ØdG á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ÜÉ£ÿ ¢SÉ«≤dÉH ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ó°V ¬H Ωƒ≤J ¿GhóY πc ó©H π«FGô°SEG óYƒàJ á«Yƒ°Vƒe ÜÉÑ°SC’ ,¬∏ãe »JCÉJ ¿CG IQOÉb ÒZ , (∫õdõe OQ)`H »eÓYE’G ¬HÉ£N ‘ áfGRQ ÌcCG hóÑj ¬∏dG ÜõM ¿EÉa ,áeƒ¡Øe ¬æ«eCG ôqÑY Éªc ,¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG øe ¬HÉ£N ôHÉæe ÈY ,áeÉY ô°üf ø°ùM ó«°ùdG »JÉeRôµdG óFÉ≤dGh »©ŸC’G Ö«£ÿG ,ΩÉ©dG ,IQhô°†dÉH ∑ƒ∏°S ƒg »°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿG ΩGO Ée øµd .. ¬∏dG ,≈°TÓàj ¿CG OÉµj ≈àM ô¨°üj ,ÚHÉ£ÿG ÚH ¥ôØdG Gòg ¿EÉa äÓjƒ©J ¤EG óæà°ùJ ,áÑ«Äc ájÉ¡f Ωƒ«dG ájÉ¡f ‘ »¡àæj ÚM øe πµd kGôNDƒe ÚfÉ«H ‘ OQh Ée ¢ùæL øe ,á«Ñ«Z äÉ«ªàMh ¬JÉ‚ ó©H kÉ«M √QGôªà°SG ¿CG ¬fÉ«H ‘ iCGQ …òdG ,π©°ûe ódÉN ¢SQÉÁ ƒgh ¬«æ©j ’ (¢ùfƒH) äGƒæ°S πÑb äƒŸG øe áHƒéYCÉH √óYƒàJ …òdG äƒŸG ¿EG πH ,¢û«©j hCG äƒÁ ¿CG Égó©H á°SÉ«°ùdG ó«°ùdG ¿É«Hh .. !!kGójó– ,¬«dEG ¥ƒàjh ¬Ñ∏£j Ée ƒg π«FGô°SCG ¬H ≈∏Yh ,¬∏dG ≈∏Y ¬∏jƒ©J øe π©L ÚM ,ÒNC’G ¬∏dG ô°üf ø°ùM IAGô˘˘≤˘d á˘˘°UÓ˘˘N á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ fÉÁE’G º˘˘«˘ ≤˘ dÉ˘˘H ¬˘˘«˘ ∏˘ JÉ˘˘≤˘ e ¿ÉÁEG kGÒãc ∞∏àîJ -ôµæj ’ …òdG ÉgQhO ºZQ - ÉgGôf ’ ,á«°SÉ«°S ≈æ©J ’ »àdG ,É¡gƒLh ¢†©H ‘ (IóYÉ≤dG) äÉ°UÓN øY á∏àıG ,QÉædG Iƒbh ,ÖYôdGh Iƒ≤dG ¿Gõ«e äÉHÉ°ùëH kGÒãc ÜhôM ‘ ,AÉª°ùdG º«≤d kÉfRh º«≤j ’ ,QOÉZ êƒgCG hóY ídÉ°üd .¢VQC’G äGQó≤e ≈∏Y áæª«¡∏d ºàJ ‘ äƒŸG Éæe l…GC QÉàîj ¿CG ájôM ≈∏Y ¢VÎ©j óMCG ’ ÉgGôj »àdG á≤jô£dÉH á°UÉÿG ájõeôdG ¬ª«bh ¬JÉYÉæb π«Ñ°S ájôM á∏cÉ°T ≈∏Y äƒŸG Gòg ájôM ¿ƒµJ ÚM øµd ,áÑ°SÉæe ÜÉcQ ≥M øe ¿EÉa (IQƒ¡°ûŸG á°ü≤dG ‘ ,áæ«Ø°ùdG Ö≤K) ,Iƒ˘˘ æ˘ Y QOÉ˘˘ °üj É˘˘ e Gò˘˘ gh ,á˘˘ dAÉ˘˘ °ùŸGh ,¢VGÎYE’G á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG ¿ƒµ∏Á ’ ,¬∏dG ÜõM IôeÉ¨e ≈∏Y Ú°VÎ©ŸG ¿CG πãe ihÉYóH OƒYƒdGh º«≤dÉH ±Î©j ’ hóY AGREG ,Éë«ë°Uh kÉ©LÉf kÓjóH !≥«KGƒŸGh ¿hô°üàæ«a ¢SÉædG ôYÉ°ûe ¿ƒÑcôj ÜÉ«WC’G A’Dƒg ¢†©H ’ ≥£æŸG òg Ωƒ°üN ¿CG áéëH πàıG ≥£æŸG øe ´ƒædG Gò¡d ¬eó≤j Ée ¿CG ¿ƒ°ùæj A’Dƒg øµd ,É«Yƒ°Vƒe kÓjóH ¿ƒµ∏Á (π«°UÉØàdG ‘ ¥hôa ™e) ¢SÉªM hCG IóYÉ≤dG hCG ¬∏dG ÜõM ‘ kGóHCG á«Yƒ°Vƒe Óa ,π°UC’G ‘ á«Yƒ°Vƒe πFGóH â°ù«d äƒŸG Gòg ¿CG OôÛ ≥◊G π«Ñ°S ‘ äƒŸG ¿CG ≈∏Y πjƒ©àdG ,É«fódG ‘ ¬°ùØf ™e kÉeÉé°ùfG ¬d ôqaƒj hCG áæ÷G ¬ÑMÉ°U πNój ‘ ¢SÉædG á«ÑdÉZ áÑZQh ≥◊ QÉ°üàfE’G øe ´ƒf q…GC πãÁ ≥Mh á«fÉ°ùfEG áÑZQ Gòg ºZQ É¡æµd (!ÉÃQ á∏«dòdG) ,IÉ«◊G É¡eƒj ájÉ¡f ‘ É°†jCG ∫qƒ©J ≈ª¶Y á«ÑdÉZ ∑Éæ¡a ..´hô°ûe º˘˘ ¡˘ ˘d ≥◊G ò˘˘ NÉC ˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ ˘dG (¬˘˘ ˘∏˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y) kÉ˘ ˘«˘ ˘fÉÁEG kÓ˘ ˘jƒ˘˘ ˘©˘ ˘J á«Ñ°ùædG á«ÑdÉ¨∏d áaÉ°VEG .. IôNB’G hCG É«fódG ‘ º¡Ø°üæ«°Sh øe á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG äGôeÉ¨e ‘ iôJ ’ »àdG á«Yƒ°VƒŸG á˘˘gÉ˘˘Lƒ˘˘∏˘ d Ió˘˘bÉ˘˘a äGô˘˘eÉ˘˘ ¨˘ e ÒZ ,¬˘˘ ∏˘ dG Üõ˘˘ M ¤EG Ió˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ dG !á«Yƒ°VƒŸG ¢SÉædG ôFÉª°†d ∑hÎe ∂dP ?áë°U ÌcCG Ú∏jƒ©àdG q…GC ôYÉ°ûŸGh ôFÉª°†∏d ∑Îj ’ Ée øµd ,á°UÉÿG ºgôYÉ°ûeh ∑ƒ˘∏˘°S É˘¡˘Ø˘°Uƒ˘˘H ,á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG á˘˘«˘∏˘ª˘©˘dG ≈˘˘Ø˘æ˘J ¿CG ƒ˘˘g ,á˘˘°UÉÿG ™≤j õq«M ¤EG ,»Yƒ°VƒŸG ÊÉ°ùfE’G Égõq«M øe ô°†ëàe »eOBG !AÉª°ùdGh ¢VQC’G ÚH Bin-swar@hotmail.com

¢SÉªNƒH ÖFÉædG ™e ¢Vô©à°ùJ »°Tƒ∏ÑdG á˘jÒÿG á˘£˘ °ûfC’G ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¬˘˘LhCG :zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe áªWÉ˘a IQƒ˘à˘có˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG ó˘«˘Y ø˘°ùM ÖFÉ˘æ˘dG ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U É˘˘¡˘ Ñ˘ à˘ µÃ »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG ó˘˘ªﬁ äGP Qƒ˘eC’G ø˘e Oó˘Y ∫ƒ˘˘M ¬˘˘©˘ e åMÉ˘˘Ñ˘ à˘ ∏˘ d ∂dPh ,¢SÉ˘˘ª˘ Nƒ˘˘H .¢UÉ°üàN’G ‘ ácÎ°ûŸG ¿hÉ©àdG ¬LhCG IôjRƒdG ™e ¢SÉªNƒH ∫hÉæJ óbh IQGRƒdÉH á©ÑàŸG áª¶fC’G ≈∏Y ±ô©J Éªc ,ä’ÉÛG øe OóY äÉ˘°ù°SDƒ˘e É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’Gh á˘˘jÒÿG á˘˘£˘ °ûfC’Gh .É¡à∏¶e â– ájƒ°†æŸG ÊóŸG ™ªàÛG É¡à≤≤M »àdG IôªãŸG Oƒ¡÷ÉH ¢SÉªNƒH OÉ°TCG ,¬ÑfÉL øeh ‘ …ƒªæàdG »YÉªàL’G iƒà°ùŸG ≈∏Y á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh .øjôëÑdG

á«fhÎµdE’G ±ÓjEG áØ«ë°U ôjô– ¢ù«FQ ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

Üƒ∏°SCG òNCÉJh á«aÉØ°T πµH ¬©e πeÉ©àJh kGÒÑc π˘FÉ˘°Sh á˘aÉ˘c ™˘e ¬˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘J kÉ˘é˘¡˘æ˘ e ìÉ˘˘°üaE’G .ΩÓYE’G ´É˘˘°VhC’G äGQƒ˘˘£˘ J ¿CG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCGh áª∏µdG á«ªgCG ióe øe ójõJ É¡JGóéà°ùeh á«ŸÉ©dG ºéM øe º¶©j É‡ »eÓYE’G ÜÉ£ÿG ÒKCÉJh ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh ≥˘˘JÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y IÉ˘˘≤˘ ˘∏ŸG á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸG ™bƒe ≈∏Y ÚªFÉ≤˘∏˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,É˘¡˘«˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dGh .ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc ÊhÎµdE’G ±ÓjEG

.ádhDƒ°ùŸG Iô◊G áª∏µ∏d Èæe á˘˘ µ˘ ˘ ∏‡ QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NG ¿EG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘bh ±ÓjEG áØ«ë°üd ∫hC’G ô“DƒŸG OÉ≤©f’ øjôëÑdG ‘ øjôëÑdG É¡H ™àªàJ »àdG á©ª°ùdG ióe øY ºæj AGƒLCG øe ¬H º©æJ Ée π°†ØH »eÓYE’G ∫ÉÛG .ÒÑ©àdGh AGQB’G ìôW ‘ ájôMh á«WGô≤ÁO á˘«˘ª˘gCÉ˘H á˘eƒ˘µ◊G ¿ÉÁEG ¿CÉ˘H √ƒ˘˘ª˘ °S kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e ¬˘˘ °SÉ`` `µ˘ ˘©˘ ˘fGh ΩÉ`` `©˘ ˘dG …CGô`` dG π`` «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ‘ ΩÓ`` ` YE’G kÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG ¬˘«˘dƒ˘J É˘¡˘∏˘©˘L É˘¡˘eó˘≤˘Jh OÓ`` Ñ˘dG »˘bô˘˘d

øjôë˘Ñ˘dG QÉ˘«˘à˘NÉ˘H ÖMô˘j ΩÓ˘YE’G ô˘jRh ∫hC’G z±Ó˘˘ ˘ ˘ jEG{ ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ e OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ f’ ó˘˘ ªfi Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh ΩÓ˘˘ ˘YE’G ô˘˘ ˘jRh OÉ˘˘ ˘°TCG πã“ …òdGh á«fhÎµdE’G ±ÓjEG IójôL ¬à≤≤M …òdG õ«ªàŸG iƒà°ùŸÉH QÉØ¨dGóÑY ô“Dƒe OÉ≤©fÉH kÉÑMôe Iójôé∏d ÚëØ°üàŸG øe IójGõàe OGóYCG ÜÉ£≤à°SG ‘ É¡JÉeóNh Iójô÷G ¥Ó£f’ áµ∏ªŸG QÉ«àNÉHh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ∫hC’G ±ÓjEG .IQƒ£ŸG Iójó÷G á˘aÉ˘ë˘°üdG á˘jô˘ë˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ΩGõ˘à˘dG ô˘jRƒ˘dG ó˘˘cCGh º˘Yó˘dG π˘c Ëó˘≤˘à˘d ΩÓ˘YE’G IQGRh OGó˘©˘à˘°SG kÉ˘jó˘Ñ˘e ,á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dGh É˘˘¡˘ ª˘ YO ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fG ∂dPh ±Ó˘˘jEG Ió˘˘jô÷ äÓ˘˘«˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ dGh .‘Éë°üdG πª©dGh áaÉë°ü∏d π°UGƒàŸG π˘˘Ø◊ QÉ˘˘Ø˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG Qƒ˘˘ °†M ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L ¢ùeCG Ωƒj á«fhÎµdE’G ±ÓjEG IójôL ¬àeÉbCG …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G á˘«˘ fhÎµ˘˘d’G ±Ó˘˘jEG á˘˘eó˘˘N Ú°Tó˘˘J ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ .á«bQƒdG á«eÓYE’G ¿hDƒ°û∏d ∂∏ŸG QÉ°ûà°ùe ∫ÉÑ≤à°S’G πØM ô°†M á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ôª◊G Üƒ≤©j π«Ñf ΩÓYE’G ∫É› ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh ´ƒ£ŸG º«gGôHEG óªfi .áµ∏ªŸG ‘ áaÉë°üdGh ¿ÉªãY á«fhÎµd’G ±ÓjEG IójôL ôjô– ¢ù«FQ ≈≤dCGh É¡FGôb ≈∏Y π£J ±ƒ°S Iójô÷G ¿EG É¡«a ∫Éb káª∏c Òª©dG á«aÉ˘ë˘°U ká˘∏˘≤˘f Èà˘©˘j mQƒ˘£˘à˘e m™˘bƒ˘e ‘ π˘ã˘ª˘à˘j ó˘jó˘L mÜƒ˘ã˘H ‘Éë°üdG ´ƒæàdGh »æØdG πµ°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y kIõ«ªàe ká«æ≤Jh ádƒ˘¡˘°S ÇQÉ˘≤˘∏˘d ó˘jó÷G ™˘bƒŸG Å˘«˘¡˘jh .»˘LGô˘NE’G Öjƒ˘Ñ˘à˘dGh .åëÑdGh íØ°üàdGh á©HÉàŸGh ô¶ædG IójôL QGó°UEG ¤EG á≤M’ Iƒ£N ‘ ™∏£àj ¬fEG Òª©dG ∫Ébh ∞∏àfl ‘ ´RƒJh á«Hô¨dGh á«Hô©dG º°UGƒ©dG ‘ ™Ñ£J á«bQh ô°ûædG á˘YÉ˘æ˘°U ‘ IQƒ˘£˘à˘e á˘«˘æ˘≤˘J ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘Hh ,⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG äGÈN Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J Ió˘˘jô÷G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdGh ‘ ¿ƒYRƒàj Ú∏°SGôe áµÑ°T É¡jód íÑ°UCGh á«æ¡eh á«aÉë°U .⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl á˘µ˘∏‡ ‘ á˘aÉ˘c ÚdhDƒ˘ °ùª˘˘∏˘ d √ô˘˘µ˘ °T ø˘˘Y Òª˘˘©˘ dG Üô˘˘YCGh .±ÓjEG Iójô÷ IóYÉ°ùeh ºYO øe ¬fƒeó≤j Ée ≈∏Y øjôëÑdG

¿hÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ä’É› ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùj í˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ °üdG ó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ J ™˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ YGQõ˘˘ ˘ ˘ dGh …ó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG :zøWƒdG{-áeÉæŸG

áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh

ídÉ°U »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh πÑ≤à°SG á≤jó°üdG óæ∏jÉJ áµ∏‡ ÒØ°S ¢ùeCG Ωƒj ¬Ñàµe ‘ ídÉ°üdG ídÉ°üdG OÉ°TCGh ,ÉaƒÑehôa ∑ÉàjO øjôëÑdG áµ∏‡ iód áµ∏‡ ÒØ°S É¡dòÑj »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH AÉ≤∏dG ∫ÓN ‘ É¡ªYOh øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG õjõ©àd óæ∏jÉJ ¬˘«˘dEG â∏˘°Uh …ò˘dG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e ,ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ àﬂ …òdG ΩÉªàg’G πX ‘ ájóæ∏jÉàdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ,»˘FÉ˘æ˘ã˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG iô˘Y ï˘«˘°SÎd ø˘jó˘∏˘Ñ˘ dG Ó˘˘c ¬˘˘«˘ dƒ˘˘j ‘ √OÓÑd ÒØ°ùc ¬eÉ¡e ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ¬d kÉ«æªàe .øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG πÑ°S åëH kÉ°†jCG AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h ä’ÉÛG kÉ°Uƒ°üNh ä’ÉÛG ≈à°T ‘ Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG .á«YGQõdGh ájó∏ÑdG

IOƒ˘˘é˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ™˘˘ e ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘jh.. Ωó˘˘î˘ j ÉÃ äGÈÿG ∫OÉ˘˘Ñ˘ ˘Jh ∑Î°ûŸG .™«ª÷G AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ≈æKCG ,º¡ÑfÉL øe ≈˘∏˘Y ‘ IOƒ˘é˘∏˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L IQGRh É¡eó≤J »àdG áØ∏àıG äÉeóÿG É˘¡˘«˘©˘°Sh á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T äÉeóÿG iƒà°ùÃ AÉ≤JQÓd ÜhDhódG .ÚæWGƒª∏d É¡eó≤J »àdG

∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ IOƒ÷G Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘e õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J OÉªà˘YG á˘«˘ª˘gCG ¤EG kÉ˘gƒ˘æ˘e äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ‘ º¡°ùj ÉÃ πª©dG ‘ IOƒ÷G ÒjÉ©e ÖcGƒàà˘d á˘eó˘≤ŸG äÉ˘eóÿÉ˘H AÉ˘≤˘JQ’G .áYQÉ°ùàŸG á«ŸÉ©dG äGQƒ£àdG ™e õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J π˘˘ Ñ˘ ˘°S ¿É˘˘ Ñ˘ ˘fÉ÷G åë˘˘ Hh ‘ ÚÑ˘˘ fÉ÷G ÚH º˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ g’G äGP ä’ÉÛG ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ àﬂ

äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ™ªàLG Éªc óah ™e ¢ùeCG Ωƒj ¬Ñàµe ‘ áYGQõdGh á˘°SÉ˘Fô˘H IOƒ˘é˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L á˘Ø˘ «˘ ∏ÿG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘©˘ª÷G …ƒ˘°†Y Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh .OƒªÙG ódÉNh ™«£eƒH ódÉN ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N í˘˘dÉ˘˘°üdG OÉ˘˘°TCGh ‘ IOƒ˘é˘∏˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L Qhó˘˘H

ÚH É¡YƒæàHh ±ÓjEG áØ«ë°üd Iõ«ªàŸG á«Øë°üdG »˘à˘dG ä’ÉÛG ø˘e É˘gÒZh á˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ É¡àbOh É¡à«dƒª°T øY kÓ°†a AGô≤dG …ƒ¡à°ùJ .äÉÄØdG ™«ª÷ É¡àÑWÉﬂh QÉÑNC’G π≤f QGhõ˘d Ió˘jGõ˘˘àŸG OGó˘˘YC’G ¿CG ¤EG √ƒ˘˘ª˘ °S kÉ˘ à˘ a’ ‘ ™bƒŸG ìÉ‚ ióe ócDƒj …QÉÑNE’G ±ÓjEG ™bƒe ∫ÓN øe ⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ øe AGô≤dG ÜGòàLG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘æ˘ e á˘˘bÉ˘˘H ø˘˘e ¬˘˘eó˘˘≤˘ j É˘˘ e π«µ°ûJ ‘ áãjó◊G á˘«˘æ˘≤˘à˘dG ¬˘©˘jƒ˘£˘Jh ,QÉ˘Ñ˘NC’Gh

ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ôjô– ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG √ƒf ,Òª©dG ¿ÉªãY á«fhÎµdE’G ±ÓjEG áØ«ë°U Qƒ˘£˘à˘dG ∫Ó˘¨˘à˘°SG ¤EG ±Ó˘jEG á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ H Üƒ∏°SCÉH AGô≤dG ¤EG ∫ƒNó∏d »æ≤àdGh »LƒdƒæµàdG .ájó«∏≤àdG áaÉë°ü∏d ôjÉ¨e ójóL äÉÑKEG øe É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG π°†ØH É¡æµ“h QÉ˘°ûà˘fG ≥˘«˘≤–h á˘«˘fhÎµ˘dEG á˘Ø˘«˘ë˘°üc É˘¡˘à˘fÉ˘˘µ˘ e äÉ«£¨àdÉH kGó«°ûe ,πNóŸG Gòg ÈY ™°SGh »ŸÉY

Oƒ©°S ÒeC’G ™e ¢Vô©à°ùj á«LQÉÿG ôjRh Ú£˘˘°ù∏˘˘ ah ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG π˘˘ °ü«˘˘ Ø˘ ˘dG è˘FÉ˘˘à˘ f åë˘˘H ∫É˘˘°üJ’G ∫Ó˘˘N iô˘˘Lh ÇQÉ˘£˘dG Üô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG AGQRh ´É˘˘ª˘ à˘ LG á˘aÉ˘°VEG ,kGô˘NDƒ` `e Iô`` gÉ`` ≤˘ dG ‘ ó˘˘≤˘ Y …ò`` `dG ø˘gGô˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG äGQƒ˘˘£˘ J ô`` NBG å`` ë˘ H ¤EG á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dGh á`` `«` `Hô˘˘ ©˘ ˘dG Úà˘˘ MÉ`` `°ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG »˘˘°VQC’G ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘dG á˘˘ °UÉ˘˘ Nh .á«æ«£°ù∏ØdGh

:ÉæH-áeÉæŸG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh iôLCG kÉ«ØJÉg k’É°üJG áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG á«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh ¬˘«˘NCG ™˘e ÒeC’G »˘˘µ˘ ∏ŸG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG .π°ü«ØdG Oƒ©°S

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ‘

ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©∏d …Qƒa ∞bƒd ƒYóJ øjôëÑdG ¿ÉæÑ∏d πeÉµdG É¡ªYO ócDƒJh Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ó°V

ádÉ£ÑdG AÉég

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb

≈˘˘°übG ¤G QÉ˘˘°ù«˘˘dG ≈˘˘°übG ø˘˘e ¿ƒ˘˘∏˘ ≤˘ à˘ æ˘ j Gò˘˘ µ˘ g º˘˘ ¡˘ ∏˘ c ¢ù≤£dG IOhôH º¡«∏Y º«îJ Ée áYÉ°S ádhódG ¿ƒæ©∏j ,Úª«dG ,¿ƒdhô¡j ∑ƒJCÉj ≈àM ,…OÉæŸG º¡jOÉæj ¿G Éeh ,¿óæd ‘ ¿ƒëÑ°ùj º¡fÉa ,º©£dG Gƒ©∏Ñj ¿G Ée Éªæ«H äÉeÉYõdG ¿ƒ∏ãÁ .ádhódG óªëH

z1{ ,É¡HÉÑ°SG ø©∏jh ádÉ£ÑdG ƒé¡j ,ôYÉ°ûdG ôjRƒdG ÉfAÉL .¬°ùØf ¥ó°üjh OƒYƒdG óYƒj ÉfAÉLh ÜÉÑ°†dG áæjóe ‘ ô©°ûdG º∏©J ,ôYÉ°ûdG ôjRƒdG π˘˘ë˘ j ±ƒ˘˘°S ô˘˘ ©˘ °ûdG π˘˘ g …Qó˘˘ f ’ ,¬˘˘ °Vô˘˘ ≤˘ jh ô˘˘ ©˘ °ûdG Ö°†æ˘˘ j (ábôØJ ¿hO) ÚæWGƒª∏d ∞FÉXƒdG OÉéjG πª©dG ΩG ?ádÉ£ÑdG .¢VQ’G ≈∏Y

z2{ ∫Ó˘˘N ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dÉ˘˘H É˘˘gAÉ˘˘æ˘ HG ó˘˘Yh á˘˘ jô˘˘ b ¤G ÖgP É˘˘ ª˘ ∏˘ c πc QGR ƒd GPÉªa ,∞FÉXh ÒZ øe ¿ƒæWGƒŸG Éªæ«H ,øjô¡°T ?øjôëÑdG AÉæHG πc ∞Xƒ«°S π¡a ,áµ∏ªŸG ¿óeh iôb ‘ ¢UÓÿG ¿É˘˘ c GPG á˘˘ ˘JQÉ˘˘ ˘jR ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J iô˘˘ ˘≤˘ ˘dG äQÉ˘˘ ˘°U .∞FÉXƒdÉH OƒYƒdGh (IQÉjõdG) kÓgG ,í«°üØdG ô©°ûdGh OƒYƒdÉH π– ádÉ£ÑdG äQÉ°U !ô©°T Ió«°ü≤H ÉæÑFÉ°üe πc â∏M ó≤a AGô©°ûdG AGQRƒdÉH

z3{ á˘˘ª˘MR ‘ Ió˘˘jó˘˘L ô˘˘©˘ °T á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L AÉ˘˘°ûf’ ô˘˘jRƒ˘˘dG êÉ˘˘à˘ ë˘ j ô©°ûdG πë«d ,¿Éµ°S’G äƒ«H øe ÌcG äóZ »àdG äÉ«©ª÷G AÉ˘˘ é˘ g) á˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M É˘˘ æ˘ Ñ˘ YCG ,É˘˘ æ˘ Ñ˘ FÉ˘˘ °üe π˘˘ ch Ö°û©˘˘ dG π˘˘ cÉ˘˘ °ûe ádÉ£ÑdG ƒé¡j ô©°ûdG ∞«XƒJ øY ∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdÉa (ádÉ£ÑdG ¤h’G á«∏gÉ÷G øeR øe øëf øjG ,Égó°SÉØe ø©∏jh É¡æ©∏jh πëj πgh ?¿’G ∂dòc ƒg π¡a ,Üô©dG ó› ô©°ûdG ¿Éc ÚM ?áãdÉãdG á«Ød’G ‘ ádÉ£ÑdG

z4{ É˘˘æ˘ à˘ eRG ø˘˘e ¢UÓÿÉ˘˘H kÓ˘ gG ,ó˘˘jó÷G (á˘˘aô˘˘£˘ H) kÓ˘ gG πcÉ°ûŸ ∫ƒ∏◊G Gƒ©°†j ¿G ÉfAGQRh ƒYófh ,ô©°T »à«ÑH IôjôŸG .ÉæÑFÉ°üŸ AÉégh ô©°T äÉ«HÉH äGQGRƒdG ø˘˘ e ÌcG AGô˘˘ ©˘ °ûdG QÉ˘˘ °üa ,É˘˘ jÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG §˘˘ Ñ˘ ˘JQG ,AGô©°T Éæc Éæà«d ,ô©°ûdG ¤G Gƒ≤HÉ°ùJ AGQRƒdG ≈àM ,Ö©°ûdG !..Ú©àdÉH ¢ùdÉÛG óMG ‘ AÉ°†YG ÉÃQ ÉæëÑ°U’ halzayani@alwatannews.net

áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ™e åjó◊G ∫OÉÑàj AGQRƒdG ¢ù«FQ

QÉæjO ¿ƒ«∏e z254{ ¤EG záYÉæ°üdG{ ‘ QÉªãà°S’G ºéM ´ÉØJQG ¯ QÉ¶àf’G äGƒæ°S ÜÉ°ùàMG ™e á«fÉµ°SE’G äÉÑ∏£dG Ò«¨àH ìÉª°ùdG ¯ ¬˘«˘≤˘ë˘à˘°ùŸ ™˘∏˘°ùdG º˘YO ∫ƒ˘°Uh ¿É˘ª˘°†d äÉ˘«˘dB’G åë˘Ñ˘ j ¢ù∏ÛG ¯ á«eƒµ◊G Iõ¡LC’Gh äGQGRƒdG É¡ª¶æJ »àdG á«æjódGh á«ª«∏©àdGh .∂dòH kÉª∏Y ¢ù∏ÛG òNCG å«M ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dGh …QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN ôjRh øe ´ƒaôŸG ôjô≤àdG ∫ÓN øe kÉª∏Y ¢ù∏ÛG òNCG :kGô°TÉY äÉYÉæ°ü∏d á«ŸÉ©dG âaGôc ácô°T QÉ«àNG ∫ƒM IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ≠∏Ñj ∫Éª°SCGôH É¡©fÉ°üŸ ¢ù«FQ ´ôa áeÉbE’ øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«FGò¨dG á˘«ŸÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ∂dPh »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 40 .ó◊ÉH QÉªãà°SÓd iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› QGô˘˘bEG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ™˘˘ ∏˘ ˘WG :Iô˘˘ °ûY ió˘˘ MEG ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûŸ ÜGƒædGh ™∏WCG Éªc ,Ω1976 áæ°ùd ''23'' ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »∏gC’G ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe QGôbEG ≈∏Y ∂dòc ¢ù∏ÛG ,Ω1976 áæ°ùd ''24'' ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ±ô˘˘°üdG ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe QGô˘˘bEG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °†jCG ¢ù∏ÛG ™˘˘ ∏˘ ˘WCGh ÖMÉ°U ¤EG É¡©aôd kGó«¡“ ∂dPh á«ë£°ùdG √É«ŸG ±ô°Uh »ë°üdG .ÉgQGó°UEGh É¡«∏Y ≥jó°üà∏d ∂∏ŸG ádÓ÷G

´É£≤dG ‘ äGQÉªãà°S’G ¿CG ¤EG Ò°ûj É‡ ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ∞YÉ°†J Éªæ«H .%180 áÑ°ùæH IóMGh áæ°S ∫ÓN äOGR ób »YÉæ°üdG ” »àdG á«æjôëÑdG ádÉª©dG ºéM IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN äGôe çÓK AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCG ó≤dh .á«FÉ¡ædG ¢ü«NGÎdG Ö°ùëH É¡Ø«XƒJ áeÉbEÉHh »YÉæ°üdG ´É£≤dÉH AÉ≤JQ’G ‘ ádhòÑŸG Oƒ¡é∏d ìÉ«JQ’G øY ÜòL ≈∏Y áeƒµ◊G ¢UôM kGócDƒe ,á«YÉæ°üdG äÉYhô°ûŸG øe ójõŸG .ΩÉ¡dG ´É£≤dG Gòg ‘ äGQÉªãà°S’G øe ójõŸG äÉ«dBG ™°Vh ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh :kÉãdÉK ´ÉØàf’G Ö∏W Ëó≤J òæe á«æeõdG IÎØdG ´É«°V ΩóY πØµJ á«∏ªY áeóN øe Ö∏£dG πjƒ– ä’ÉM ‘ Iôe ∫hC’ á«fÉµ°SE’G äÉeóÿÉH ìÉª°ùdG ¤EG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IGQRh ¢ù∏ÛG ¬Lh å«M ,iôNC’ øe Ö∏£dG πjƒëàH äGóMƒdGh ºFÉ°ù≤dG ≈∏Y äÉÑ∏£dG ÜÉë°UC’ ∂dòch AGô°T hCG AÉæH ¢Vôb hCG á«æµ°S IóMh Ö∏W ¤EG á«æµ°S áª«°ùb ¤EG Ö∏£dG πjƒë˘à˘H á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘W ÜÉ˘ë˘°UC’ ìÉ˘ª˘°ùdG ∫ƒ°üë∏d QÉ¶àf’G äGƒæ°S QÉÑàY’G ‘ òNC’G ™e AGô°T hCG AÉæH ¢Vôb .»∏°UC’G Ö∏£dG ≈∏Y á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘e á˘Yƒ˘aô˘e Iô˘cò˘e ¢ù∏ÛG åë˘˘H :kÉ˘ ©˘ HGQ á∏MôŸG ‘ áæé∏dG √òg πªY á«é«JGÎ°S’ kÉMô°T âæª°†J ¿Éµ°ù∏d äÉ˘ª˘¶˘æŸG ¬˘H âeÉ˘˘b …ò˘˘dG »˘˘≤˘ «˘ °ùæ˘˘à˘ dG Qhó˘˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ±ƒbƒdGh ≥«°ùæàdGh QhÉ°ûà∏d á«dhódGh á«ª«∏bE’G á°üàıG äÉÄ«¡dGh ¢ù∏ÛG ≥aGh ¬°VôY ” Ée Aƒ°V ‘h ,iôNC’G ∫hódG ÜQÉŒ ≈∏Y ™ªLh åëÑdG ΩÉ¡Ã ™∏£°†J á°ü°üîàe á«æa áæ÷ π«µ°ûJ ≈∏Y ™ÑàJh áæé∏d á«æØdG ¿hDƒ°ûdGh ájQÉJôµ°ùdG ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dGh äÉeƒ∏©ŸG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ¿Éµ°SEÓd á«æWƒdG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf kÉjQGOEG É¡JÉahô°üeh É¡JÉ≤Øf á«£¨àd áeRÓdG äGOÉªàY’G ó°UQh AGQRƒdG ¿Éµ°SEÓd á«æWƒdG áæé∏dG ΩGôHEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh Éª«a ,ájQGOE’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe ¿Éµ°ù∏d IóëàŸG ·CÓd »æØdG ÖàµŸG ™e ó≤Y .É¡eÉ¡e AGOCG ‘ áæé∏dG óYÉ°ùJ »àdG á«æØdG äGQÉ°ûà°S’Gh äGÈÿG IQƒ°U ‘ ¬©°Vh ó©H ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¢ù∏ÛG ∫ÉMCG :kÉ°ùeÉN ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏› øe Ωó≤ŸG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¿ƒfÉb ´hô°ûe ∑Óªà°SG ¿CÉ°ûH Ω1970 áæ°ùd ''8'' ºbQ Ωƒ°SôŸG ΩÉµMCG ¢†©H πjó©J …CGô˘H Iô˘cò˘e ¬˘æ˘«˘ª˘°†J ¢ù∏ÛG Qô˘bh ,á˘eÉ˘©˘dG á˘©˘Ø˘æ˘ª˘∏˘d »˘˘°VGQC’G .¬fCÉ°ûH áeƒµ◊G ΩÉ¶ædG ≈∏Y ábOÉ°üŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢ù∏ÛG åëH :kÉ°SOÉ°S á©eÉL ¢ù∏› √ôbCG …òdG »Hô©dG øeC’Gh º∏°ùdG ¢ù∏Û »°SÉ°SC’G ‘ äó≤Y »àdG ''18'' ¬JQhO ‘ áª≤dG iƒà°ùe ≈∏Y á«Hô©dG ∫hódG á˘æ˘é˘∏˘dG ¤EG ¬˘à˘dÉ˘MEG Qô˘˘bh ,Ω2006 (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘e 29 ‘ Ωƒ˘˘ ˘WôÿG .á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ájQGRƒdG áeÉ©dG áÄ«¡dG èeóH áÑZôH ìGÎb’G ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh :kÉ©HÉ°S ¿CG QÉÑàYÉH á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dGh óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd Úà˘Ä˘«˘¡˘dG è˘eó˘H AGQRƒ˘dG ¢ù∏› QGô˘b Aƒ˘°V ‘ á˘≤˘≤˘ë˘à˘e á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG IóMGh áÄ«g ‘ á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd ÚàeÉ©dG .»YÉªàL’G ÚeCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG »g •É°ûædG ‘ ΩÉ¡°SE’G ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ øe kÉ°UôM :kÉæeÉK ´õ˘fh á˘jhƒ˘æ˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘ª˘∏˘°ùdG äÉ˘eGó˘î˘à˘°S’G ∫É› ‘ ‹hó˘˘dG ádÉcƒdG äGóYÉ°ùeh äÉ«fÉµeEG øe IOÉØà°S’G É¡d í«àj ÉÃh ìÓ°ùdG øjôëÑdG áµ∏‡ ΩÉª°†fG ¢ù∏ÛG åëH ó≤a ,ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG á≤aGƒŸG QÉWE’G Gòg ‘ ¢ûbÉfh ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ¤EG ∫É˘MCGh ,á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘∏˘d »˘°SÉ˘°SC’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG ≈˘∏˘ Y ájQGRƒdG á«dhódG áæé∏dG ¤EG á°SGQódG øe ójõŸ ´ƒ°VƒŸG ¢ù∏ÛG .á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ô˘jRh ø˘e á˘Yƒ˘aôŸG Iô˘còŸG ∫Ó˘N ø˘˘e ¢ù∏ÛG ™˘˘∏˘ WCG :kÉ˘ ©˘ °SÉ˘˘J á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG ≈∏Y á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh ΩÓYE’G á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’Gh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dGh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG

Ú£°ù∏a ≈∏Y º°TÉ¨dG »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿GOCG π˘c ∞˘«˘ã˘µ˘Jh ,kGQƒ˘a á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ∞˘˘bh ¤EG É˘˘YOh ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh áë∏°ùŸG äÉYGõædG øY á≤£æŸG OÉ©HE’ áæµªŸG á«°SÉeƒ∏HódG Oƒ¡÷G ¤EG á˘«˘æ˘©ŸG ±Gô˘WC’G á˘˘aÉ˘˘µ˘ d Iƒ˘˘Yó˘˘dG kÉ˘ ¡˘ Lƒ˘˘e ,Ühô◊G ô˘˘WÉﬂh ´RÉæàŸG πFÉ°ùŸG áaÉc πMh ¢ùØædG §Ñ°V øe Qób ≈°übCG á°SQÉ‡ É¡ªYOh øjôëÑdG áµ∏‡ ±ƒbh ó«cCÉJ kGOó› ,QGƒ◊G Üƒ∏°SCÉH É¡«∏Y äGAGôLE’G ≈∏Y ¢ù∏ÛG ™∏WCG Éªc ,á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ªé∏d πeÉµdG π«¡°ùJh ¿ÉæÑd ‘ Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG AÓLE’ ÉgPÉîJG ” »àdG .øWƒdG ¤EG º¡JOƒY ¢ùeCG ìÉÑ°U ájOÉ«àY’G ¬à°ù∏L ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù∏› åëHh äÉ«dB’Gh πFGóÑdG øe kGOóY AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH ¬«≤ëà°ùŸ á°ù«FôdG ™∏°ùdG ≈∏Y »eƒµ◊G ºYódG ∫ƒ°Uh øª°†J »àdG ‘ »˘YÉ˘æ˘°üdG ™˘°Vƒ˘dG Qqƒ˘£˘J ¢ù∏ÛG ¢SQGó˘˘J É˘˘ª˘ c .ÚLÉ˘˘àÙG ø˘˘e É¡«∏Y â≤aGh »àdG á«YÉæ°üdG ¢ü«NGÎdGh ™jQÉ°ûŸG OóYh OÓÑdG á˘«˘Fó˘˘ÑŸG ¢ü«˘˘NGÎdG Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ H å«˘˘M ,IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh kÉ°ü«NôJ ''128'' …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN IQOÉ°üdG ´É˘£˘≤˘dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G º˘é˘M ≠˘∏˘H É˘ª˘c .á˘«˘FÉ˘¡˘f ¢ü«˘NGô˘˘J ''108''h øY QÉæjO ÚjÓe ''9'' ≠∏ÑÃ áfQÉ≤e QÉæjO ¿ƒ«∏e ''254'' »YÉæ°üdG .''%180'' IOÉjõH »°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf çÓK É¡Ø«XƒJ ” »àdG á«æjôëÑdG ádÉª©dG ºéM ∞YÉ°†Jh .á«YÉæ°üdG ¢ü«NGÎdG Ö°ùëH äGôe ¤EG ¿É˘˘µ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¬˘˘ Lh ∂dP ¤EG øe Ö∏£dG Ò«¨àH áØ∏àıG á«fÉµ°SE’G äÉÑ∏£dG ÜÉë°UC’ ìÉª°ùdG Ö∏£dG Ëó≤J òæe QÉ¶àf’G äGƒæ°S ÜÉ°ùàMG ™e iôNCG ¤EG áeóN á«dhódG ádÉcƒdG ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ ΩÉª°†fG åëH Éªc »∏°UC’G .ájQòdG ábÉ£∏d ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch …OÉ«àY’G ´ÉªàL’G ¢ùeCG ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ¢SCGQ ób áØ«∏N ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ¤OCG óbh .AGQRƒdG ¢ù∏Û »YƒÑ°SC’G á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG :‹ÉàdG íjô°üàdÉH ´ÉªàL’G Ö≤Y áØ«∏N ∫BG ¬∏dG ´É˘˘ °VhC’G ô˘˘ ˘NBG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG ™˘˘ ˘∏˘ ˘ WCG ,á˘˘ ˘°ù∏÷G π˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ‘ ≥∏≤H kÉ°Vô©à°ùe á«æ«£°ù∏ØdGh á«fÉæÑ∏dG ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y äGóéà°ùŸGh …ô˘µ˘°ù©˘dG ó˘˘«˘ ©˘ °üà˘˘dG Aƒ˘˘°V ‘ ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ´É˘˘°VhC’G äGQƒ˘˘£˘ J ≠˘˘dÉ˘˘H á«LQÉÿG AGQRh ´ÉªàLG èFÉàf ≈∏Y ∂dòc ¢ù∏ÛG ∞bhh ,Ò£ÿG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿GOCG ó≤a QÉWE’G Gòg ‘h ,IôgÉ≤dG ‘ ó≤©æŸG Üô©dG ,á«fÉæÑ∏dGh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ≈∏Y º°TÉ¨dG »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG áeC’G kÉ«YGO ,kGQƒa á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG ∞bh ¤EG ÉYOh ∞bƒ∏d πNóàdGh É¡JÉ«dhDƒ°ùe πª– ¤EG ‹hódG ™ªàÛGh á«Hô©dG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©∏d …QƒØdG áæµªŸG á«°SÉeƒ∏HódG Oƒ˘¡÷G π˘c ∞˘«˘ã˘µ˘Jh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷Gh É˘YOh ,Ühô◊G ô˘WÉﬂh á˘ë˘∏˘°ùŸG äÉ˘˘YGõ˘˘æ˘ dG ø˘˘Y á˘˘≤˘ £˘ æŸG OÉ˘˘©˘ HE’ §Ñ°V øe Qób ≈°übCG á°SQÉ‡ ¤EG á«æ©ŸG ±GôWC’G áaÉc ¢ù∏ÛG ´RÉæàŸGh á≤dÉ©dG πFÉ°ùŸG áaÉc πMh á«dhDƒ°ùŸG ìhôH »∏ëàdGh ¢ùØædG hCG Iƒ≤dG ΩGóîà°SG øY ó«©H Üƒ∏°SCÉHh á«°SÉeƒ∏HódG ¥ô£dÉH ¬«∏Y ΩóîJ ’ äÉYGõf ¤EG á≤£æŸG ôéj …òdG Üƒ°ùÙG ÒZ ó«©°üàdG ≈©°ùJ …òdG øeC’Gh ΩÓ°ùdG ≥≤– ’h á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dGh ídÉ°üŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ∞˘bƒ˘e ¢ù∏ÛG Oó˘L É˘ª˘«˘ah ,á˘≤˘£˘ æŸG ∫hO ¬˘˘«˘ dEG ±Gó¡à°SGh Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ‘ Iƒ≤dGh ∞æ©dG ΩGóîà°S’ ¢†aGôdG ócCG ó≤a ,á«fÉæÑ∏dG á«àëàdG ≈æÑdG ÒeóJh ∫õ©dGh ÚæeB’G Ú«fóŸG ájQƒ¡ªé∏d πeÉµdG É¡ªYOh øjôëÑdG áµ∏‡ ±ƒbh AGQRƒdG ¢ù∏› ¬«°VGQCG ¿ƒ°Uh ¬dÓ≤à°SGh ¿ÉæÑd ídÉ°üe ≈∏Y ®ÉØë∏d á«fÉæÑ∏dG .»æWƒdG ¬HGôJ πeÉc ≈∏Y ¬à£∏°S §°ùHh ” »àdG äGAGôLE’G ≈∏Y ¢ù∏ÛG ™∏WCG ó≤a ,Oó°üdG Gòg ‘h ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U øe ¬«LƒJh ΩÉªàgÉH ÉgPÉîJG á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G ‘ Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG AÓLE’ AGQRƒdG ¢ù«FQ ºbÉ£dG õjõ©J ∫ÓN øe ∂dPh ºgOÓH ¤EG ÚŸÉ°S º¡JOƒY π«¡°ùJh »∏°üæ≤dG É¡Ñàµeh ≥°ûeO ‘ áµ∏ªŸG IQÉØ°S ‘ OƒLƒŸG »æjôëÑdG π˘µ˘H Ohó◊G •É˘≤˘f Qƒ˘Ñ˘ Y ≈˘˘∏˘ Y Úæ˘˘WGƒŸG Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸ ∂dPh ähÒÑ˘˘H ‘ á°üàıG Iõ¡LC’G ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH ” …òdGh ô°ùjh ádƒ¡°S á«∏NGódG IQGRhh ¿ÉæÑ˘d á˘jQƒ˘¡˘ª˘Lh á˘jQƒ˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G .ÉjQƒ°S ‘ áµ∏ªŸG IQÉØ°Sh á«LQÉÿG IQGRhh ,¬dÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG äGôcòŸG ‘ ¢ù∏ÛG ô¶f ∂dP ó©H :»∏j Ée É¡fCÉ°ûH òîJGh AÉÑYC’G øe ∞«ØîàdG ≈∏Y áeƒµ◊G ¢UôM øe kÉbÓ£fG :k’hCG É¡d áÁôµdG IÉ«◊G ÒaƒJh á«æjôëÑdG Iô°SC’G á«fGõ«e πgÉc øY ∫ƒ°Uh πØµJ á∏jóH á°SÉ«°S OÉéjEG ƒëf á«eGôdG É¡££N øª°Vh øe ¬«≤ëà°ùŸ á°ù«FôdG á«°û«©ŸG ™∏°ù∏d ‹É◊G »eƒµ◊G ºYódG ø˘˘e Oó˘˘Y ¢ù∏ÛG åë˘˘H ó˘˘≤˘ a º˘˘Yó˘˘dG Gò˘˘¡˘ d ÚLÉ˘˘ àÙG Úæ˘˘ WGƒŸG ™∏°ùdG ≈∏Y »eƒµ◊G ºYódG ∫ƒ°Uh øª°†J »àdG äÉ«dB’Gh πFGóÑdG ≈∏Y ´ÓWE’G ó©H ∂dPh ¬«dEG ÚLÉàÙG øe ¬«≤ëà°ùŸ á°ù«FôdG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ É¡JóYCG »àdG á°SGQódG ¢ù∏ÛG Qôbh ,çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH .ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°û∏d ájQGRƒdG áæé∏dG ¤EG É¡àdÉMEG ‘ OÓÑdG ‘ »YÉæ°üdG ™°VƒdG Qƒ£J ¢ù∏ÛG ¢SQGóJ :kÉ«fÉK É¡JQó°UCGh É¡«∏Y â≤aGh »àdG á«YÉæ°üdG ¢ü«NGÎdGh ™jQÉ°ûŸG Aƒ°V kÉª∏Y ¢ù∏ÛG òNCG ó≤a QÉWE’G Gòg ‘h ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ∞°üædG ∫ÓN äQó°U »àdG á«FÉ¡ædGh á«FóÑŸG ¢ü«NGÎdG Oó©H 108h kÉ«FóÑe kÉ°ü«NôJ 128 â¨∏H »àdGh …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G kÉ°ü«NôJ 43h kÉ«FóÑe kÉ°ü«NôJ 122 ™e áfQÉ≤e á«FÉ¡f ¢ü«NGôJ º˘˘é˘ M ≠˘˘∏˘ H ó˘˘bh ,»˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e IÎØ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ∫Ó˘˘N kÉ˘ «˘ FÉ˘˘¡˘ f ‹GƒM á«FÉ¡ædG ¢ü«NGÎ∏d kÉ≤ah »YÉæ°üdG ´É£≤dG ‘ QÉªãà°S’G ¢ùØf ∫ÓN QÉæjO ÚjÓe á©°ùàH áfQÉ≤e »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 254

á°ù°SDƒe øe á«°SGQO íæe ¢ùªN á˘˘ jƒ˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG »˘˘ é˘ ˘jôÿ ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘ dG

øjÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj …ƒ°SƒŸG …ó˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘jÉ˘˘ à˘ ˘dGh ‹É˘˘ £˘ ˘jE’G

:zøWƒdG{ -≈°ù«Y áæjóe

:zøWƒdG{ - á«Ñ«°†≤dG

ÜÉH íàa øY äÉ«≤ë∏ŸGh äÉã©ÑdG IQGOEG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh âæ∏YCG (5) ÉgOóYh øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe øe áeó≤ŸG á«°SGQódG íæª∏d π«é°ùàdG »˘˘©˘ eÉ÷G ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d ∂dPh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d í˘˘ æ˘ e :á«dÉàdG äÉ°ü°üîàdG ‘ 2007/2006 äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘©ŸG º˘˘¶˘fh ,∫É˘˘ª˘YCG IQGOEG ,á˘˘Ñ˘°SÉﬁ ,á˘˘«˘dÉ˘˘eh á˘˘«˘aô˘˘°üe ∫É˘˘ª˘ YCG .ájQGOE’G /»˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG) á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG »˘˘é˘ jô˘˘N äÉ˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ £˘ dGh ÜÓ˘˘ £˘ dG âYOh øe ä’ó©ŸG ÜÉë°UCG Ω2006 ΩÉY á«eƒµ◊G ¢SQGóŸÉH (»HOC’G /…QÉéàdG áYÉb á©LGôe íæŸG √òg øe IOÉØà°SÓd Ωó≤àdG ‘ ÚÑZGôdG ÌcCÉa %90 √É°übCG óYƒe ‘ ≈°ù«Y áæjóe ‘ IQGRƒdG ≈æÑÃ ∫hC’G QhódÉH (203) ºbQ IOÉaEG øe IQƒ°U :á«dÉàdG ≥FÉKƒdG º¡©e ÚÑë£°üe ,AÉ©HQC’G Ωƒj óZ ó©H ìô°U óbh .á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG øe IQƒ°U ,ôØ°ùdG RGƒL øe IQƒ°U ,êôîàdG Ωƒ˘˘≤˘J ‹Gƒ˘˘à˘dG ≈˘˘∏˘Y ¢ùeÉÿG ΩÉ˘˘©˘∏˘d ¬˘˘fCG äÉ˘˘«˘≤˘ë˘ ∏ŸGh äÉ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e á©eÉL ‘ á°SGQó∏d áÑ∏£∏d íæe ¢ùªN ¢ü«°üîàH øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe .øjôëÑdG

π˘°ü«˘a Qƒ˘à˘có˘dG iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘≤˘à˘ °SG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ÒØ˘°S ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ¬˘Ñ˘à˘µÃ …ƒ˘°SƒŸG »˘˘°VQ ¬æ««©J áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,hõ«L …QOhÒLQÓc É«dÉ£jEG .áµ∏ªŸG iód √OÓÑd kGÒØ°S ,‹É£jE’G ÒØ°ùdÉH …ƒ°SƒŸG ÖqMQ AÉ≤∏dG ájGóH ‘h ,Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH á˘≤˘«˘Kƒ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H kÉ˘gqƒ˘æ˘e kÉ«æªàe ,á«dhódGh á«ª«∏bE’G äGQƒ£àdG ôNBG kÉ°Vô©à°ùe ‘ áeÉbE’G Ö«Wh ójó÷G ¬∏ªY ΩÉ¡e ‘ ≥«aƒàdG ¬d .øjôëÑdG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°SG Éªc á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ∂dPh á˘jó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG á˘jQƒ˘¡˘ ª÷G ÒØ˘˘°S ¢ùeCG …ƒ°SƒŸG OÉ°TCG óbh ,áµ∏ªŸG iód √OÓÑd kGÒØ°S ¬æ««©J πX ‘ ájóæ∏jÉàdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dÉH AÉ≤∏dG ∫ÓN ™«ªL ‘ Éª¡æ«H ¿hÉ©àdG ≥«ª©àd øjó∏ÑdG Óc ¬«dƒj Ée ôNBG ¤EG AÉ≤∏dG ∫ÓN ¿ÉÑfÉ÷G ¥qô£J Éªc ,ä’ÉÛG .á«dhódGh á«ª«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y áægGôdG äGQƒ£àdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

IRQÉH ájQÉŒ √ƒLhh •GôbƒæµJ ∫ƒNO

Úë˘˘ ˘ ˘ °TôŸG AÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °SCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘ ˘J z { á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°ùdGh á˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘©÷G ±É˘˘ bhC’G »˘˘ Jô˘˘ FGó˘˘ d á«bÉØJ’G ™«bƒJ øe ÖfÉL

ÚH á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÎ°ûe á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JG z {h zçƒëÑdGh äÉ°SGQódG{ .øjôëÑdG êQÉNh πNGO çƒëÑdGh ¥ÉØJ’ÉH …hGÒ°ûdG ÖMQ ¥ÉØJ’G Ö≤Yh ø˘e ó˘jõŸG kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,Úaô˘˘£˘ dG ÚH ∑Î°ûŸG kGó˘cDƒ˘e ,''ø˘Wƒ˘˘dG'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¬˘JÉ˘Yƒ˘˘Ñ˘ £˘ e á˘˘aÉ˘˘c ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H õ˘˘côŸG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ,¬ÑfÉL øe .™°SGh πµ°ûH áYƒæàŸG ¬JGQGó°UEGh ó«©°S äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe ∫Éb á˘˘≤˘ K ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘ °üM ó˘˘ b á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¿EG êGƒ◊G ,äGQGRƒ˘dGh äÉ˘°ù°SDƒŸGh OGô˘aC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ™˘e á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘˘g ó˘˘©˘ Jh á≤ãdGh ìÉéæ˘dG á˘HÉ˘ãÃ çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘°SGQó˘∏˘d É˘gô˘ª˘Y º˘Zô˘H á˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG .á«∏ÙG áMÉ°ùdG ‘ Ò°ü≤dG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-‹Gƒ©dG çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe ™bh á˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d ø˘Wƒ˘dG á˘cô˘°T ™˘e ™˘jRƒ˘J ¥É˘˘Ø˘ JG äGQGó˘°UEG ™˘jRƒ˘˘J ¬˘˘Ñ˘ LƒÃ »˘˘°†≤˘˘j ô˘˘°ûæ˘˘dGh .øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉNh πNGO õcôŸG ¿hDƒ˘°ûdG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ÚH ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG ”h ,…hGÒ°ûdG ô˘˘°SÉ˘˘j õ˘˘côŸÉ˘˘H á˘˘«˘ dÉŸGh á˘˘ jQGO’G ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e á˘˘cô˘˘°ûdG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh .êGƒ◊G ó«©°S äÉcGÎ°T’Gh ÚH â©˘˘ bh »˘˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G â°üfh ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ΩÉ˘˘«˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úaô˘˘ £˘ ˘dG äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ ˘£˘ ˘e

OƒªÙG óªMCG .O

»∏YóÑY ≈°ù«Y ,¿Gó«ªM ø°ùM ,OGƒL π°ü«a ,‹É©dG ±É˘˘bhC’G IQGOE’ á˘˘ë˘ °TÎŸG AÉ˘˘ª˘ °SC’G É˘˘eCG .»˘˘°ù«˘˘ Yó˘˘ dG óÑY ,OƒªÙG óªMCG .O ,»MÉæL ΩÉ°üY :»¡a ,á«æ°ùdG º˘©˘æŸGó˘Ñ˘Y ,∂∏ŸGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG ¿É˘fó˘Y ,•É˘«ÿG º˘˘«˘ µ◊G ,¿É˘£˘≤˘dG ô˘gÉ˘W ó˘ªﬁ ,»˘é˘gƒ˘µ˘dG ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘Y ,ÒŸG .IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

»MÉæL ΩÉ°üY

IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG

»JCÉj Iójó÷G AÉª°SC’G ∫ÉNOEG ¿CG QOÉ°üŸG âØ°ûch :óªMCG º«gGôHEG-zøWƒdG{ ájôØ©÷Gh á«æ°ùdG ±ÉbhC’G äGQGOEG AGOCG ôjƒ£J πLCG øe .É¡æe Üƒ∏£ŸG QhódÉH ΩÉ«≤∏d ìGÎbG ” ¬fCG ábƒKƒe QOÉ°üe øe ''øWƒdG'' âª∏Y ±É˘˘bhC’G »˘˘Jô˘˘FGO »˘˘°ù∏› á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘d Ió˘˘jó˘˘L AÉ˘˘ª˘ °SCG ±É˘bhC’G IQGOE’ á˘MÎ≤ŸG AÉ˘˘ª˘ °SC’G á˘˘ª˘ FÉ˘˘b º˘˘°†Jh ,¿óe Ú°ùM ,ídÉ°üdG ídÉ°U ∞°Sƒj øe kÓc ájôØ©÷G ø˘e á˘Yƒ˘ª› á˘ª˘FÉ˘≤˘dG º˘˘°†Jh ,á˘˘«˘ æ˘ °ùdGh á˘˘jô˘˘Ø˘ ©÷G .•GôbƒæµàdG øe kGOóYh ájQÉéàdGh á«æjódG AÉª°SC’G ø°ùM ∫OÉY ,…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S ,»YGOƒdG óªMCG ó«°S

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

Úfô˘˘ dÉ˘˘ H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j kGRÉ˘˘ ¡˘ ˘ L …Î°ûJ zá˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG{ QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ∞˘˘°üf á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ ˘H »˘˘ °ù«˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘¨ŸG :∫’ódG õjõY - zøWƒdG{ »°ü«î°ûJ RÉ¡L AGô°T áë°üdG IQGRh âæ∏YCG ™˘˘ªÛ »˘˘°ù«˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘¨ŸG Úfô˘˘ dÉ˘˘ H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j ó˘˘ jó˘˘ L QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e ∞˘°üf á˘ª˘«˘≤˘H »˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘ ∏˘ °ùdG .»æjôëH º°ùb ‘ ¬Yƒf øe ÊÉãdG RÉ¡÷G Gòg ó©jh ≈˘˘°VôŸG äÉ˘˘LÉ˘˘M á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸÉ˘˘H á˘˘©˘ °TC’G ,Iõ¡LC’G øe ´ƒædG Gòg ΩGóîà°SÉH á«°ü«î°ûàdG ó˘«˘YGƒŸG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G á˘dƒ˘¡˘°S º˘¡˘d ô˘aƒ˘˘j É˘˘ª˘ c Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ LÉ◊G ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ bCG âbh ‘ á˘˘ ˘ eóÿGh .¢ü«î°ûàdG á˘«˘fGõ˘«˘ e ø˘˘ª˘ °V RÉ˘˘¡÷G Gò˘˘g AGô˘˘°T ” ó˘˘bh Ö∏˘˘£˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘dÉŸG IQGRh ø˘˘ e äô˘˘ ah á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ió˘f IQƒ˘à˘có˘dG á˘ë˘°üdG Iô˘jRh ø˘˘e äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘Jh á˘˘«˘ ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ eóÿG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d ∂dPh ,®É˘˘ Ø˘ ˘M .á«fÉª∏°ùdG …OÉJôŸ ájÉYôdGh áë°üdG ¬JÎ°TG …òdG RÉ¡÷G RÉ˘˘ ¡÷G Ö«˘˘ cô˘˘ J ” ¬˘˘ fCG IQGRƒ˘˘ ˘dG âë˘˘ ˘°VhCGh áÁó˘≤˘dG Iõ˘¡˘LC’G ∫Gó˘Ñ˘à˘°S’ á˘˘£˘ N ¿Gó˘˘¡˘ °û«˘˘°S ≈∏Y ¿B’G πª©ojh ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN (MRI) äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG äGP Iõ˘˘¡˘ LC’G çó˘˘MCG AGô˘˘°Th IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H π˘ª˘©˘dG CGó˘Ñ˘j ¿CG π˘eDƒŸG ø˘eh ,kÉ˘«˘fhÎµ˘dG ¬˘£˘ Ñ˘ °V »˘à˘dG á˘«˘dhó˘dG ¢ù«˘jÉ˘˘≤ŸGh äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸGh á˘˘ã˘ jó◊G .πÑ≤ŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ájGóH ¬«∏Y ≈˘˘°Vô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ eóÿG π˘˘ °†aCG ô˘˘ aƒ˘˘ J ≈˘°VôŸG ™˘«˘£˘à˘°ù«˘°S RÉ˘¡÷G Gò˘g ô˘˘aGƒ˘˘à˘ Hh ∫hC’G RÉ¡÷G ∫GóÑà°SG É¡æeh áeRÓdG ájÉæ©dGh »˘°ü«˘î˘°ûà˘dG ô˘jƒ˘°üà˘∏˘d ó˘«˘YGƒ˘e ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ÌcCG Ωó≤àeh ´ô°SCG ôNBÉH á©°TC’G º°ùb ‘ OƒLƒŸG ÒNCÉJ ¿hO øe ÜôbCG âbh ‘ »°ù«WÉæ¨ŸG ÚfôdÉH »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e áØ∏µàH ‹É◊G RÉ¡÷G øe QÉ˘¶˘à˘f’G âbh ø˘e π˘∏˘≤˘j É‡ ,ø˘jRÉ˘¡˘ L Òaƒ˘˘à˘ d ‘ á˘jQGô˘ª˘à˘°SG ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘à˘°S ∫Gó˘Ñ˘à˘°S’G AÉ˘æ˘ KCGh ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dGh ô˘jƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d ó˘˘YƒŸG Qƒ˘˘°†M AÉ˘˘æ˘ KCG ¢üëØdG áeóN Ëó≤J ‘ ∞bƒJ ¿hO øe πª©dG .∫hC’G RÉ¡÷G .ójó÷G MRI RÉ¡L ΩGóîà°SÉH 2008-2007 Úà˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG Úà˘˘æ˘ °ùdG ¤EG QÉ˘˘°ûj

zøWƒdG ƒª°ùj ÉæbÓNCÉH{ èeÉfôH øª°V

º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J ΩÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jC’G á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d Iô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘MQ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

Q’hO ∞dCG 500h Úfƒ«∏ŸG RhÉéàJ áØ∏µàH

á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G ±Ó˘˘jEG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ¥Ó˘˘WEG :»≤jó°üdG á°ûFÉY-¥ôÙG

∞«£∏dGóÑY ódÉN-ôjƒ°üJ

QÉ˘©˘°SCG ô˘°ûf É˘¡˘æ˘eh äÉ˘eó˘N Ió˘Y Òaƒ˘J ô˘ª˘ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d QÉ˘©˘°SCÓ˘d …Qƒ˘a åjó–h ,äÓ˘ª˘©˘dG QÉ˘©˘°SCGh ,§˘Ø˘ æ˘ dG øY ájô°ü◊Gh á«eƒ«dG ôjQÉ≤àdG ¢VôYh ,äÉeƒ∏©ŸGh π«∏ëàdG äGô°TDƒeh á«fÉ«ÑdG Ωƒ°SôdGh ,º¡°SC’G QÉ°ùe ™˘˘°Vh ø˘˘e Ωó˘˘î˘ à˘ °ùŸG ø˘˘µ“ »˘˘à˘ dG äGhOC’Gh »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG QÉ˘˘©˘ °SC’G ¢Vô˘˘Y ÖfÉ˘˘L ¤EG ,á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¬˘˘£˘ £˘ N ∂dò˘˘ch ,¿B’G ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N π˘˘Ñ˘ b á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG á¶ØÙG AÉ°ûfEG Iõ«eh ,äÉcô°û∏d á«îjQÉàdG äÉbÓ©dG ,ájƒæ°ùdG ™HQh ájƒæ°ùdG äÉcô°ûdG ìÉHQCGh ,ájQÉªãà°S’G .∑ƒæÑdÉH ôªãà°ùŸG §HQ èeÉfÈdG í«àj Éªc OÉ˘≤˘©˘f’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ QÉ˘«˘à˘ NG ” ¬˘˘fCG ô˘˘cò˘˘j á«fhÎµd’G ±ÓjEG áØ«ë°üd ∫hC’G ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ƒﬁ ‘ kÉª¡e k’É› â≤≤M »àdG ∫hódG øe ó©J É¡fƒc ájô◊G ∂dòch ,ÊÉ°ùf’G Qƒ£àdG ¿Gó«e ‘h á«eC’G .áµ∏ªŸG ¬°û«©J …òdG »WGô≤ÁódG ƒ÷Gh á«aÉë°üdG

…QÉ˘Ñ˘NE’G (±Ó˘jEG) ™˘˘bƒ˘˘e ô˘˘jô– ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘°ûc ‘ ÚJójóL ÚàeóN º¡bÓWEG øY Òª©dG ¿ÉªãY ∞dCG 500h Úfƒ˘«˘∏˘e ƒ˘ë˘f ¤EG π˘°üJ á˘Ø˘∏˘ µ˘ à˘ H ,™˘˘bƒŸG áeóN Ú°TóJ øY IQÉÑY äÉeóÿG ∂∏J ∫hCGh ,Q’hO áØ«ë°U øY IQÉÑY »gh ,á«fhÎµd’G á«bQƒdG ±ÓjEG ,á«°SÉ«°S QÉÑNCG ÚH ,áHƒÑe áëØ°U 32 ‘ ™≤J á«eƒj ∂dòch ,á«°VÉjQh ,á«YÉªà˘LGh á˘«˘aÉ˘≤˘Kh ,á˘jOÉ˘°üà˘bGh ¿CG ™bƒàŸG øeh ,ICGôŸG ¿hDƒ°T ‘ á°ü°üîàe äÉëØ°U .πÑ≤ŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ áeóÿG ∂∏J ≥∏£J ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ Òª©dG QÉ°TCGh »àdGh ,(±ÓjEG) ÉgôaƒJ »àdG áeóÿG ∂∏J ¿CG ¤EG Úª«dG øe kÉ«fhÎµdEG áØ«ë°üdG íØ°üJ ÇQÉ≤∏d í«àJ ⁄ÉY ‘ IQƒK πµ°ûj …òdG ôeC’G ,¢ùµ©dÉHh QÉ°ù«dG ¤EG ájô¡°ûdG äÓÛG ‘ IOƒLƒe áeóÿG √ò¡a ,á«æ≤àdG ÇQÉ≤∏d í«à˘Jh ,á˘«˘fhÎµ˘d’G á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’Gh á˘eóÿG ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,Úª˘«˘dG ¤EG QÉ˘°ù«˘dG ø˘e í˘Ø˘ °üà˘˘dG ¤EG äÉcGÎ°T’G áª«b π°üJh ,äÉcGÎ°T’G ÈY ¿ƒµà°S Ωƒ«dG πÑ≤à°ùŸG ¿CG Òª©dG í°VhCGh ,kÉjƒæ°S kGQ’hO 120 ‘Éë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL á«bQƒdG áaÉë°üdG ¿CGh á°UÉN ,á«fhÎµd’G áaÉë°ü∏d ÇQÉ≤∏d øµÁh ,OGóYC’G ™«ª÷ ÊhÎµd’G ∞«°TQC’G øe óH ’'' Òª©dG ∫Ébh .RGõàgÓd á°Vô©e âëÑ°UCG É¡JAGôb øe ¬æµ“ ΩóY ádÉM ‘ á«Øë°üdG ™Ñ£j ¿CG áØ«ë°üa ,»Hô©dG ΩÓ˘Y’G ‘ É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ∞˘«˘Xƒ˘J á˘Ø˘«˘ë˘°üdG á˘eó˘N ‘ ÚcÎ°ûª˘∏˘ d ø˘˘µÁh ,Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ÚH §˘˘ °Sh á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ˘e ‘ »˘˘ ˘g á˘˘ ˘«˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘d’G ±Ó˘˘ ˘jEG á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûH ∫É˘˘°üJ’G ¿hO ø˘˘e í˘˘ Ø˘ ˘°üà˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ d’G .''ÊhÎµd’G ™bƒŸGh ájOÉ©dG á«bQƒdG áØ«ë°üdG ÈY ∑Î°ûª∏d ádÉ°SQ ™bƒŸG IQGOEG π°SôJ PEG ,âfÎf’G (±ÓjEG) ‘ …ôjôëàdG QÉ°ûà°ùŸG ôcP ,¬à¡L øe øe áØ˘«˘ë˘°üdG í˘Ø˘°üJ á˘«˘fÉ˘µ˘eE’ ÊhÎµ˘d’G ó˘jÈdG ójQCG á«fhÎµd’G (±ÓjEG) áØ«ë°U ¿CG á°†jƒY …ôµH .áØ«ë°üdG ™bƒe ¤EG ´ƒLôdG ¿hO ´hô°ûe ∫hCÉc á«Hô©dG áaÉë°üdG ⁄ÉY ¤EG ∫ƒNódG É¡H äƒ°üdG øe kÉéjõe ¿ƒµà°S áØ«ë°üdG ¿EG ±É°VCGh áØ«ë°U ájCÉc É¡ëØ°üJ ºàj á«fhÎµdG áØ«ë°U ∫hC’ .™bƒŸG ÈY äÉfÓY’ÉH ≥∏©àj Éª«a á°UÉN ,IQƒ°üdGh ≈∏Y ¿ƒµJ ¿CG É¡ª«ª°üJ ‘ »YhQ PEG ,á«eƒj á«bQh á˘˘Yƒ˘˘ªÛ »˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ∞˘˘°ûc ,¬˘˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ eh ºé◊ÉH ≈ª°ùj …òdGh á«ŸÉ©dG ∞ë°ü∏d »ŸÉ©dG ºé◊G QÉ˘©˘°SCG ô˘°ûf á˘eó˘N ø˘˘Y Oƒ˘˘©˘ °ùŸG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y (±Ó˘˘jEG) .(»æ«dÈdG) èeÉfôH ∫ÓN øe …Oƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S äÉeƒ∏©eh á˘«˘fhÎµ˘d’G á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ¿CG ¤EG á˘˘°†jƒ˘˘Y âØ˘˘dh áYƒª› øY IQÉÑY ƒg …òdGh ,…OÉ°üàb’G ∑ƒà°S -…EG äGP Qƒ°üdG ΩGóîà°SG ≈∏Y õ«cÎdG É¡«a »YhQ á«bQƒdG º¡°SC’G …ôªãà°ùŸ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG äÉeóÿG øe øY åëÑdG áeóN í«àj ™bƒŸG ¿CG Éªc ,á«dÉ©dG IOƒ÷G í˘˘«˘ à˘ j ™˘˘bƒŸG ¿CG É˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ,á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ‘ ôaƒJ ÖfÉL ¤EG ,Ωƒ«dG ïjQÉJ ‘ √ójôJ …òdG ´ƒ°VƒŸG

ÇQGƒ£dG ‘ 35 π°UCG øe §≤a »æjôëH ∞©°ùe 11

±É©°SEG ÖjQóJ IOÉ¡°T ≈∏Y ¿Ó°üëj á«fÉª∏°ùdG ÇQGƒW øe ¿ÉØ©°ùe :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

Iôª©dG á∏MQ ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe

Gò¡d »Ø«°üdG •É°ûædG ¿EG ¿É£≤dG ±É°VCGh .πÑ≤ŸG á˘£˘°ûfC’Gh è˘eGÈdG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dÉ˘˘H π˘˘aÉ˘˘M ΩÉ˘˘©˘ dG ¤EG ±ó˘¡˘J »˘à˘dG á˘jOÉ˘«˘≤˘dGh á˘jƒ˘˘HÎdG äGQhó˘˘dGh ™ØædÉH º¡«∏Y Oƒ©j ÉÃ áÑ∏£dG ÆGôa äÉbhCG π¨°T øe ∂dPh ,áeÉ©dG IÉ«◊G ‘ º¡›O ‘ º¡°ùjh á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG øe IÉ≤àæe áYƒª› ∫ÓN ájôª©dG äÉÄØdG ∞∏àﬂ Ö°SÉæàd ÉgOGóYEG ” »àdG ±ó¡à°ùj …òdG …OÉ«≤dG ≈≤à∏ŸG πãe ,Ú°ùæé∏d kÉeÉY 23 ¤EG 16 øe ájôª©dG áÄØdG ‘ áÑ∏£dG á˘°†¡˘fh ™˘ª˘àÛG AÉ˘æ˘H ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùª˘∏˘d º˘˘gOGó˘˘YEGh ‘ á˘«˘æ˘Wƒ˘dGh á˘jƒ˘HÎdG º˘«˘≤˘dG á˘«˘ª˘æ˘Jh ,ø˘˘Wƒ˘˘dG .º¡°SƒØf á˘jQÉ˘¡˘eh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J äGQhO è˘eÉ˘fÈdG º˘˘°†j ºàj ,kÉeÉY 18 ¤EG 7 øe ájôª©dG áÄØdÉH á°UÉN ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG ÖjQóJ ÉgÈY ,hófƒ˘µ˘jÉ˘à˘dG á˘Ñ˘©˘dh ,á˘MÉ˘Ñ˘°ùdGh ,‹B’G Ö°SÉ◊Gh ,á˘˘jhó˘˘ «˘ ˘dG ±ô◊G äGQÉ˘˘ ¡˘ ˘e º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a πªà°ûjh .äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ¡÷G ¢†©H ™e ¿hÉ©àdÉH ” á«aÉ≤K á≤HÉ°ùe ≈∏Y kÉ°†jCG »Ø«°üdG èeÉfÈdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Údƒ˘˘Ø˘ µŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘jRƒ˘˘ J á˘µ˘∏˘ªŸG äÉ˘¶˘aÉﬁ ≈˘∏˘Y º˘¡˘ Ø˘ jô˘˘©˘ J ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJh .IóY áª«b õFGƒL É¡d äó°UQh ,É¡≤WÉæeh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ á˘˘dÉ˘˘Ø˘ ˘c á˘˘ æ÷ AÉ˘˘ æ˘ ˘eCG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ í˘˘ °VhCG ¿CG ¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódÉH ΩÉàjC’G áµ∏ªŸG ‘ á°Só≤ŸG QÉjódG ¤EG á∏MQ â≤∏WCG áæé∏dG 40 á˘cQÉ˘°ûÃ Iô˘ª˘©˘dG AGOC’ á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG øª°V ∂dPh ,ºgQƒeCG AÉ«dhCG ™e áÑdÉWh kÉÑdÉW QÉ˘©˘°T â– ¬˘ª˘¶˘æ˘J …ò˘˘dG »˘˘Ø˘ «˘ °üdG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H .(øWƒdG ƒª°ùj ÉæbÓNCÉH) ∂°SÉæe AGOCG á∏MôdG πª°ûJ'' :¿É£≤dG ∫Ébh …ƒ˘Ñ˘æ˘dG ó˘é˘°ùŸG IQÉ˘jRh ,á˘eô˘µŸG á˘µ˘e ‘ Iô˘ª˘©˘ dG ¢UÉN èeÉfôH É¡∏∏îàjh ,IQƒæŸG áæjóŸÉH ∞jô°ûdG áµe ‘ á«îjQÉàdG ™bGƒŸG IQÉjõd ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£∏d ¿CG ¤EG ¿É£≤dG QÉ°TCGh .''IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áæé∏dG ¢UôM øe kÉbÓ£fG »JCÉJ á∏MôdG Iôµa ÒaƒJh ìÉéædGh ¥ƒØàdG ≈∏Y áÑ∏£dG ™«é°ûJ ≈∏Y .º¡d á∏eÉ°ûdG ájÉYôdG äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dGh á˘Ñ˘∏˘£˘dG º˘«˘°ù≤˘J ” ¬˘˘fCG í˘˘°VhCGh PEG ,Úà˘˘Yƒ˘˘ª› ¤EG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG ø˘˘e ø˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸG »˘°VÉŸG AÉ˘©˘HQC’G Ωƒ˘j ¤hC’G á˘Yƒ˘˘ªÛG â≤˘˘∏˘ £˘ fG QOÉ¨J Éª«a ,πÑ≤ŸG á©ª÷G Ωƒj Oƒ©J ¿CG Qô≤ŸG øeh (ÜBG) ¢ù£˘°ùZCG ø˘e ∫hC’G ‘ á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG

ÇQGƒ£dG AÉÑWC’ á«YÉªL á£≤d

á˘¶˘aÉÙGh ≈˘°VôŸG IÉ˘«˘M PÉ˘≤˘fE’ π˘ª˘©˘dG ‘ á˘Yô˘˘°ùdGh ÚH á°ùaÉæŸG øe kÉYƒf ≥∏N èeÉfÈdG ¿CG kGócDƒe ,É¡«∏Y Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ¿B’G ¿ƒ˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ÖZô˘˘ j å«˘˘ M ÚØ˘˘ ©˘ ˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh √RÉ˘˘«˘ à˘ L’ OÉ˘˘¡˘ ˘à˘ ˘L’Gh è˘˘ eÉ˘˘ fÈ∏˘˘ d øY »YGOƒdG ¿ƒgôe çó– ôNBG ÖfÉL øeh .IOÉ¡°ûdG Gó«Øeh É≤M Ógòe ¿Éc èeÉfÈdG'' :∫É≤a ,¬YÉÑ£fG OGƒe øe ¬jƒàëj ÉŸ ÇQGƒ£dG ‘ ∞©°ùe πc ¬LÉàëjh π˘¡˘°ùJh ≥˘«˘bOh í˘«˘ë˘°U π˘µ˘°ûH ÚØ˘©˘°ùŸG π˘ª˘Y º˘¶˘æ˘J Üƒ∏°SCÉH º¡©e πeÉ©àdGh ÚHÉ°üŸG π≤f ¥ôW º¡«∏Y øe ∞©°ùŸG IÈN øe ójõj å«M ,á∏eÉ°T ájÉæYh øeBG ºgPÉ≤fEGh çOGƒ◊G øe º¡LGôNEGh ÚHÉ°üŸG π≤f å«M AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ó˘˘©˘ H ∞˘˘©˘ °ùŸG ió˘˘d ¢ùØ˘˘æ˘ dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ã˘ dG ó˘˘jõ˘˘Jh ,ÚHÉ˘˘°üŸGh çOGƒ◊G ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ó˘˘ æ˘ ˘Y è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG äÉjƒdhCG øe Qƒ£àdGh º∏©àdÉH π°UGƒàdG ¿CÉH í°VhCGh ôªà°ùe ôjƒ£Jh ÖjQóJ ¤EG êÉàëf ∂dòd ∞©°ùŸG πªY .''á«ë°üdG äÉeóÿG π°†aCG Ωó≤fh ÉæJGQób Rõ©æd

OóY ≈∏Y º¡©jRƒJh ≈°VôŸG äÉLÉM á«Ñ∏àd kÉØ©°ùe 70 ¬fCG …QÉ°üfC’G QƒàcódG ócCGh ,á«ë°üdG ≥aGôŸG ‘ ÈcCG AÉ˘Ø˘«˘à˘°SGh á˘≤˘HÉ˘£Ÿ ÚØ˘©˘°ùŸG π˘«˘gCÉ˘ J ø˘˘e OÉ˘˘Ø˘ à˘ °ù«˘˘°S ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùŸ »˘Ñ˘£˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG QÉ˘«˘ à˘ NG •hô˘˘°T ¤EG kÉàa’ ,áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y kÉjƒæ°S ΩÉ≤J »àdGh ,óMGh .»°SÉ°SCG Ö∏£àe πgDƒŸG Gòg πãe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿CG ÇQGƒ˘£˘dÉ˘H ÜQó˘eh ∫hCG ∞˘©˘°ùe ô˘qÑ˘Y ¬˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘e Ö∏˘£˘àŸG Gò˘g RÉ˘«˘à˘L’ ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y »˘∏˘Y …OÉ˘¡˘dGó˘Ñ˘Y §≤a IÈÿG ≈∏Y ¿Éc ÜQóàdG πÑb πª©dG ¿CG GôcGP í«ë°Uh »ª∏Y Üƒ∏°SCG ≈∏Y ≥Ñ£«a ¿B’G ÉeCG á°SQÉªŸGh ø˘e º˘FÉ˘¡˘dG º˘µ˘dG ¤EG QÉ˘°TCGh ,á˘bO ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ j å«˘˘ë˘ H É¡≤«Ñ£J øe ó«Øà°ù«°Sh É¡«∏Y π°üM »àdG äÉeƒ∏©ŸG º˘¡˘HQó˘«˘ °S ø˘˘jò˘˘dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ¬˘˘FÓ˘˘eR ¤EG É˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ fh ™e πeÉ©àdG óæY ¢ùØædÉH á≤ãdG ÜÉ°ùàcG ¤EG áaÉ°VE’ÉH »˘˘Nƒ˘˘Jh è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG Gò˘˘ g ó˘˘ ©˘ ˘H çOGƒ◊Gh äÉ˘˘ HÉ˘˘ °UE’G âbƒdG ô°üæY QÉÑàY’G Ú©H øjòNG Qò◊Gh á£«◊G

ºcÉﬁh ÉjÉ°†b

zá˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõŸG ICGôŸG{ èjôØdG ∫É«Y á«ë°V :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ á˘˘eOÉ˘˘N ™˘˘e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äô˘˘ °TÉ˘˘ H π˘˘eÉ˘˘Yh Úæ˘˘ WGƒŸG ó˘˘ MCG ∫õ˘˘ æ˘ e ió˘˘ d π˘˘ ª˘ ©˘ J á˘˘ jƒ˘˘ «˘ °SBG …òdG øWGƒŸG ∫õæe ¤G πeÉ©dG ∫ƒNO áª¡àH …ƒ«°SBG .É¡©e ¥ÉØJ’Gh É¡JóYÉ°ùÃ áeOÉÿG ¬H πª©J áÑjôZ ICGôeG ™e »◊G ‘ Ò°ùJ áeOÉÿG âfÉch ¤EG É˘˘¡˘ à˘ «˘ °ûe ‘ Üô˘˘bCG hó˘˘Ñ˘ J AGOƒ˘˘ °S IAÉ˘˘ Ñ˘ Y …ó˘˘ Jô˘˘ J ™aO …òdG ôeC’G IQÉŸG ÜÉ«JQG QÉKCG É‡ ,∫ÉLôdG É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ,É˘˘¡˘ à˘ jƒ˘˘ g ‘ ∂µ˘˘ °ûà˘˘ ∏˘ d (è˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG ∫É˘˘ «˘ Y) ¤EG á˘˘eOÉÿG á˘˘≤˘ MÓÃ Gƒ˘˘ eÉ˘˘ b π˘˘ LQ É˘˘ ¡˘ fG Gƒ˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ cG ∫õæŸG ÜÉH GƒbôW ÉeóæYh ¬jód πª©J …òdG ∫õæŸG »àdG ICGôŸG øY ÉgƒdCÉ°S ÉeóæYh ,áeOÉÿG º¡d âëàa ‘ »gh áæ°ùe Ió«°S É¡fG'' º¡d âdÉb º¡©e âfÉc .''∫õæŸG áHQ ™e ¢ù∏ÛG ΩÓµdG Gò¡H Gƒ©æ≤j ⁄ (èjôØdG ∫É«Y) øµdh ’EG â°ù«d ICGôŸG ¿CG GƒØ°ûàcGh ,∫õæŸG ¤EG Gƒ∏Nóa .ICGôeG IAÉÑ©H ≈Øîàj áeOÉî∏d ≥jó°U ¢ùÑëH ≥«≤ëàdG ájÉ¡f ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædG äôeCGh ,á«°†≤dG áeP ≈∏Y ΩÉjCG á©Ñ°S É¡≤jó°Uh áeOÉÿG ∫ƒNO áª¡àH á°üàıG áªµÙG ¤G º¡àdÉME’ kGó«¡“ .¿PEG ¿hO øµ°ùe

zºã∏ªdGh áeOÉîdG{ á«°†b »a

äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘H ≈˘dOCG kÉ˘æ˘WGƒ˘e π˘˘«˘ ë˘ J á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ µ˘ ˘ ë˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ dEG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°U ô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Z º˘˘ ¡˘ àŸG ¿CG »˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ó˘˘ ≤˘ ˘Y »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e óæY ƒ' L'' á≤£æŸ ÉÑgP ób ¬d π«eRh ¬«∏Y ióà©ŸG áeOÉN òNC’ π«∏dG ∞°üàæe ó©H IóMGƒdG áYÉ°ùdG ≥jôW øY ´ƒÑ°SCG πÑb É¡«dEG ±qô©J ób ¿Éc ájƒ«°SBG ‘ äô˘˘ ˘cP »˘˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘eOÉÿG á˘˘ ˘jGhQ Ö°ùë˘˘ ˘H ∞˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ÚM ,§≤a ´ƒÑ°SCG òæe ¬«∏Y âaô©J ób É¡fCG' É¡ãjóM ,CÉ£ÿÉH ¬«a πª©J …òdG ∫õæŸG ∞JÉg ≈∏Y π°üJG Gò˘˘ ˘ g ™˘˘ ˘ e êô˘˘ ˘ î˘ ˘ J »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG ¤hC’G IôŸG √ò˘˘ ˘ g Èà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Jh ‘ É˘˘ gOƒ˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈˘˘ °†e ó˘˘ ≤˘ ˘a ,¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘eRh ¢üî˘˘ °ûdG .'ô' ¡°TCG á©Ñ°ùdGh áæ°ùdG Ióe øjôëÑdG ób ¬«∏Y ióà©ŸG ¿CG ¤EG IOhÉ©ŸG ó«ª©dG QÉ°TCGh ‘h ,'ƒ' µ°ùjódG'' ádÉ°U ¤EG áeOÉÿGh ¬∏«eRh ƒg ÖgP á˘˘YÉ˘˘°ùdG ó˘˘æ˘Y É˘˘¡˘∏˘°UhCGh ,á˘˘eOÉÿÉ˘˘H ≈˘˘∏˘à˘NG º˘˘¡˘ JOƒ˘˘Y ¿GÒ÷G ó˘˘MCG É˘˘ª˘ gô˘˘eCG ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ «˘ d ,Gô˘˘é˘ a á˘˘ °ùeÉÿG É‡ ,'ƒ' L'' ájôb ‹ÉgCGh áeOÉÿG π«Øc ÈNCG …òdG »YóŸGh π«ØµdG ÚH IôLÉ°ûe çhóM ¤EG ∂dP iOCG ≥≤M ÚM ¬àjGhQ ‘ ô°UCG º¡àŸG øµd ,¬∏«eRh ¬«∏Y πÑb øe Üô°V ¬fCG ≈∏Y'' áeÉ©dG áHÉ«ædG πÑb øe ¬©e ¿CGh ,ôµ©dG á≤£æe ‘ √hô°UÉM øjòdG Úªã∏ŸG óMCG ΩÉ˘˘b ,É˘˘MÓ˘˘°S π˘˘ª˘ë˘j ¿É˘˘c ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ghó˘˘à˘ YG ø˘˘jò˘˘dG ó˘˘MGC .'¬' °SCGQ ≈∏Y ¬Hô°†H ¤EG ÉgòNCG áeOÉÿG π«Øc ¿CG IOhÉ©ŸG ±É°VCGh áaƒbƒe ¿B’G »gh ,kÉZÓH É¡«a Ωóbh áWô°ûdG õcôe á˘˘ «˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG äGAGô˘˘ LE’G PÉ˘˘ î˘ J’ ,É˘˘ ¡˘ ©˘ e ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ ∏˘ ˘d .É¡àÑbÉ©Ÿ

:ó©°S óªfi ` zøWƒdG{ äÉeƒ∏©Ã ¤OCG øWGƒe áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCG áªµÙG ¤EG áë«ë°U ÒZ øe Üô°†dG ¤EG ¢Vqô©J ¬fCG ócCG ób º¡àŸG ¿Éch ,ôµ©dG á≤£æe ‘ √hô°UÉM øjòdG Úªã∏ŸG óMCG πÑb ΩÉb ,kÉMÓ°S πªëj ¿Éc ¬«∏Y GhóàYG øjòdG óMCG ¿CGh .'¬' °SCGQ ≈∏Y ¬Hô°†H á°SÓaƒÑdG ™fÉe áªµÙG »°VÉb ¬LGh ÉeóæYh ´qƒ˘ £ŸG ó˘˘ªfi ¬˘˘«˘ eÉfi á˘˘≤˘ aô˘˘H ô˘˘°†M …ò˘˘dG º˘˘ ¡˘ àŸG º¡àŸG »eÉfi Ö∏Wh ,ÉgôµfCG ¬«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdÉH ,¬∏cƒe øY êGôaE’G ÉgRôHCG äÉÑ∏W IóY áªµÙG øe π˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ch ¬˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ °Uh á˘˘ eOÉÿGh Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG AÉ˘˘ Yó˘˘ à˘ ˘°SGh ,á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ≈∏Y ¬∏cƒe ¢VôYh ,áeOÉÿG áeOÉÿG ™æeh iƒYódG ∞∏e ôjƒ°üàH ¬d íjô°üàdGh .ôØ°ùdG øe í˘jô˘°üà˘˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘à˘°ù∏˘˘L á˘˘jÉ˘˘¡˘f ‘ á˘˘ª˘µÙG äô˘˘eCGh π«LCÉJh ,iƒYódG ∞∏e ≈∏Y ´ÓW’ÉH º¡àŸG »eÉÙ Ëó≤àd πÑ≤ŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj 18 á°ù∏L ¤EG á«°†≤dG .á©aGôŸG ¬fCG (øWƒdG) `d ´qƒ£ŸG óªfi »eÉÙG ìqô°Uh á˘˘°ù∏÷G ‘ º˘˘¡˘ àŸG ø˘˘Y ™˘˘aGÎdG Ωó˘˘ Y ø˘˘ Y Qò˘˘ à˘ ©˘ «˘ °S á˘˘ª˘ µÙG á˘˘ HÉ˘˘ é˘ à˘ °SG Ωó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y kÉ˘ LÉ˘˘ é˘ à˘ MG á˘˘ ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG .iƒYódG ∞∏e ¥GQhCG ôjƒ°üJ á°UÉNh ,¬JÉÑ∏£d ‘ í°VhCG IOhÉ©ŸG ¥hQÉa ó«ª©dG ¿CG ¤EG QÉ°ûj

™˘˘ª˘ éÃ çOGƒ◊Gh ÇQGƒ˘˘£˘ ˘dG º˘˘ °ùb ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ b ÚæKG ¿CG …QÉ°üfC’G π«Ñf QƒàcódG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ ÇQGƒ£dG º°ùb »Ø©°ùe øe πÑb Ée äÉaÉ©°SEG ‘ »ÑjQóàdG èeÉfÈdG äÉÑ∏£àe É«¡fCG .á¨«∏ÑdG äÉHÉ°UE’G ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ É˘˘ ˘ë‚ ÚØ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùŸG ¿CG ¤EG …QÉ˘˘ ˘°üfC’G QÉ˘˘ ˘°TCGh ∫hCG É˘˘fƒ˘˘µ˘ «˘ d ∞˘˘©˘ °ùe ÜQó˘˘e IOÉ˘˘¡˘ °T ≈˘˘∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G √ôîa øY Éë°Vƒe ,áë°üdG IQGRh ±É©°SEG ‘ ÚHQóe ºgRÉ«àLGh Ö©°üdG èeÉfÈdG Gòg äÉÑ∏£àe º¡eÉ“E’ ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d á˘eRÓ˘dG äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dGh äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G .¬JÉÑ∏£àe áHƒ©°U ºZQ IOÉ¡°ûdG ‘ ÚØ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùŸG Oó˘˘ ˘Y ¿EG ÇQGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ô˘˘ ˘ cPh ∂dPh §≤a kÉ«æjôëH 11 º¡æ«H kÉØ©°ùe 35 ÇQGƒ£dG πgDƒŸG »æjôëÑdG ∞©°ùŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G áHƒ©°U ÖÑ°ùH ‘ ÚØ˘˘©˘ °ùŸG ÜQó˘˘jh ¢SQó˘˘ j è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ ©˘ ˘d Ú«dÉ◊G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ” ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,øjôëÑdG ¢†jôªàdG Ωƒ∏Hód º¡à°SGQO ó©H ¢†jôªàdG ΩÉ°ùbCG øe ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG äGÈÿG ÜÉ˘˘°ùà˘˘cGh Gƒ˘ë˘ Ñ˘ °ü«˘˘d ÇQGƒ˘˘£˘ dG ‘ Gƒ˘˘HQO º˘˘K ,π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘°SQÉ‡ ¢ù«jÉ≤e ™°†J ⁄É©dG ∫hO ¿CÉH º∏©dG ™e ,ÚØ©°ùe º˘˘¡˘ YÉ˘˘°†NEGh ÚØ˘˘©˘ °ùŸG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ó˘˘ æ˘ ˘Y äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒ˘˘ eh äGƒæ°S ™HQCG ¤EG ô¡°TCG áà°S øe ìhGÎJ »àdG äÉÑjQóà∏d ” ¬fCG ±hô©ŸGh ,º°ù≤dGh èeÉfÈdG äÉÑ∏£àe Ö°ùM Gƒ∏gCÉJh º¡æe ¿ÉæKG äÉÑ∏£àŸG ≈¡fCG kÉØ©°ùe 11 çÉ©àHG IOÉ˘¡˘°T ≈˘∏˘Y Ú∏˘°UÉ˘M äÉ˘aÉ˘©˘°SEÓ˘d ÚHQó˘e Gƒ˘fƒ˘µ˘«˘ d ¢ü«˘˘NGÎdG IQGOEG ‘ Ú∏˘˘é˘ °ùeh kÉ˘ «˘ dhO º˘˘¡˘ H ±Î©˘˘e »YGOƒdG ¿ƒgôe ºgh ÚMGôé∏d á«µjôeC’G á«∏µdÉH iô˘NC’G á˘Yƒ˘ªÛG º˘à˘J ±ƒ˘°Sh .»˘∏˘Y …OÉ˘˘¡˘ dG ó˘˘Ñ˘ Yh ∂dP ‘ IOÉ¡°ûdG π«æd äÉÑ∏£àŸGh •hô°ûdG AÉØ«à°SG OóY IOÉjõd ∂dPh ,πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ èeÉfÈdG ∫ƒ°ü◊Gh øjôëÑdG ‘ èeÉfÈdG ÜÉ£≤à°SGh ÚHQóŸG .Iõ«‡h á∏gDƒe ±É©°SE’G º°ùb ‘ ÌcCG äGÈN ≈∏Y á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘d á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘£ÿG Ö°ùë˘˘Hh ÜQÉ≤j Ée ¤EG ±É©°SE’G ‘ á∏eÉ©dG iƒ≤dG OóY ójõ«°S

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

kÉ«æjôëH 350 :≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûeO ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘KÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ähÒH ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e GhOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y

Ωƒª°ûŸGh QƒgõdÉH ähÒH øe øjóFÉ©dG ¿hô¶àæj ‹ÉgC’G

á«LQÉÿGh á«∏NGódG »JQGRh ÚH ≥«°ùæàdÉH øWƒdG ¢VQG ¤G IOƒ©dG IhÓM

¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S ¤EG πªY ≥jôa π°SôJ øjôëÑdG ÚeCÉ˘Jh ,á˘jQƒ˘°ùdG »˘°VGQC’G π˘NGO º˘¡˘∏˘≤˘æ˘d á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG 25 ø˘e π˘ª˘©˘dG ≥˘jô˘a ∞˘dCÉ˘à˘jh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG º˘¡˘JOƒ˘˘Y

IQGRƒdG »Hƒ°ùæe øe OóY º¡«dEG º°†fG ¿CG ó©H kÉ°üî°T º˘¡˘JRÉ˘LEG Gƒ˘˘©˘ £˘ b ø‡ É˘˘jQƒ˘˘°Sh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ø˘˘jOƒ˘˘LƒŸG ¢ù«FQ ÖFÉf ≥jôØdG Gòg ≈∏Y ±ô°ûjh ,πª©dÉH Gƒ≤ëàdGh kÉ«dÉM OƒLƒŸG ¬æjO øH ∑QÉÑe ¥QÉW ó«ª©dG ΩÉ©dG øeC’G πãŸ äÉÑ∏£àŸG áaÉµH ≥jôØdG õ«¡Œ ” Éªc ,ÉjQƒ°S ‘ .ä’É◊G √òg É˘gô˘jó˘≤˘Jh É˘gô˘˘µ˘ °T ø˘˘Y á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh Üô˘˘©˘ Jh ™e π°UGƒà∏d ó¡L øe ¬H âeÉb Ée ≈∏Y ƒµ∏àH ácô°ûd ≈∏Y è«∏ÿG ¿GÒW ácô°Th ,ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd ‘ ÚæWGƒŸG π˘«˘¡˘ °ùJh ÚeCÉ˘ à˘ d á˘˘«˘ aÉ˘˘°VEG äÓ˘˘MQ Ò«˘˘°ùà˘˘H É˘˘¡˘ eÉ˘˘«˘ b ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG º˘bQ ¢ü«˘°üî˘J ” ó˘˘bh ,ø˘˘Wƒ˘˘dG AÉ˘˘æ˘ HCG IOƒ˘˘Y äGAGô˘˘LEG ‘ ÖZô˘˘j øŸ á˘˘YÉ˘˘°ùdG QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y 17571999 ∞JÉ˘¡˘dG ÚeCÉJh ,º¡©ªéàd ¿Éµe ójó–h ,¿ÉæÑd ‘ øjóLGƒàŸG ¿ƒLÉàëj ÚæWGƒe …CG OƒLh øY äÉeƒ∏©e ájCÉH A’OE’G øe iôNC’G áYƒªÛG Ωƒ≤J ÚM ‘ ÉjQƒ°S ¤EG º¡∏«MôJ .øWƒdG ¤EG º¡JOƒY π«¡°ùàd á˘jQƒ˘°ùdG Ohó◊G á˘≤˘£˘æ˘e ó˘æ˘Y º˘¡˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SÉ˘˘H ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG

á«∏NGódG IQGRƒH »æeC’G ΩÓYE’G IQGOEG ôjóe ìô°U ÖMÉ˘˘°U ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG π˘˘X ‘ ¬˘˘fCG ¬˘˘æ˘ jO ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ó˘˘ FGô˘˘ dG AGQRƒdG ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U Úæ˘WGƒŸG á˘eÓ˘°S ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d Ió˘«˘°Tô˘dG á˘eƒ˘˘µ◊Gh ¢VQCG ¤EG ÚŸÉ°S º¡JOƒY ÚeCÉJh ,¿ÉæÑd ‘ Ú«æjôëÑdG IQGRh ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh âeÉ˘˘b ,ø˘˘Wƒ˘˘dG •É˘Ñ˘°Vh •É˘Ñ˘°†dG ø˘e π˘ª˘Y ≥˘jô˘a ∫É˘°SQEÉ˘H á˘˘«˘ LQÉÿG ™e πª©∏d ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S ¤EG á«∏NGódG IQGRh ‘ ∞°üdG ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ IQÉØ°S Úæ˘˘WGƒŸG π˘˘≤˘ f ÚeCÉ˘ à˘ d ähÒH ‘ »˘˘∏˘ °üæ˘˘≤˘ dG Öà˘˘ µŸGh ¤EG º¡∏«MôJ ºK øeh ÉjQƒ°S ¤EG ¿ÉæÑd øe Ú«æjôëÑdG ‘ á«∏NGódG IQGRh ™e ≥«°ùæàdG iôL å«M ,øWƒdG ¢VQCG .¢Uƒ°üÿG Gò¡H ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G É˘¡˘eÉ˘¡˘e Iô˘°TÉ˘ÑÃ ≥˘jô˘Ø˘dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› âeÉ˘˘bh Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Úæ˘˘WGƒŸG º˘˘FGƒ˘˘b ô˘˘°üM ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh

º˘bÉ˘W π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘ ∏˘ jƒ– ” ø˘˘jô˘˘ë˘ H-ähÒH ¿hO ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ H-≥˘˘°ûeO ¤G è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW ôcGòJ ¿hO øe ºg øjòdG øjôNB’G øµd ,ó¡©J ácô°T ≥M øª°†j …òdG ó¡©àdG Gòg øe óH’ øe Ö°SÉ– »àdG IQÉØ°ùdG ≥Mh è«∏ÿG ¿GÒW ÖÑ˘˘°ùH ø˘˘µ˘ dh ,á˘˘«˘ ˘dÉŸG á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG ¿Gƒ˘˘ jO π˘˘ Ñ˘ ˘b âbh ¤G ™aódG äÉ«∏ªY AÉLQG ” ±hô¶dG .≥M’ ó˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y çGó˘˘ ˘ MC’G ÒKCÉ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ Yh Ωƒj IôFÉW ôNBG ¿G ∫Éb ,≥°ûeO ‘ Ú«æjôëÑdG ,øjôëÑdG øe kÉÑcGQ 256 `H áÄ∏à‡ âfÉc ¢ùeG ‘ …ô˘é˘ j ÉÃ çGÎc’G Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dOƒ˘˘gh ≥°ûeO ‘ Ú«æjôëÑdG ìGƒ°ùdG OóY ¿Gh ,ähÒH .¿B’G ó◊ ôKCÉàj ⁄ ''ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG'' â∏˘˘ ˘ °üJG ,ô˘˘ ˘ NBG ÖfÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG §˘˘°TÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘ H ¤G ¬˘Yƒ˘LQ Ωó˘Yh ähÒH ‘ π˘HG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¬fG ¤G QÉ°TGh ,øeBG ¿Éµe ‘ ¬fEG ∫Éb ,≥°ûeO ¤G ¬àLhRh ∫É≤àfÓd ™°VƒdG ÜÉÑàà°SG ô¶àæj .øjôëÑdG ¤G IOƒ©∏d ≥°ûeO

:Iô°ù¨dG óªﬁ-zøWƒdG{ ó˘˘«˘ Mh ≥˘˘°ûeO ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÒØ˘˘ °S ∫É˘˘ b GhOÉY øjòdG Ú«æjôëÑdG OóY ¿EG QÉ«°S ∑QÉÑe ¤G kÉ«æjôëH 350 øe ÌcG ähÒH øe kÓ©a .¿B’G ™e ≥°ùæJ IQÉØ°ùdG ¿G ≈∏Y ÒØ°ùdG Oó°Th ‘ Ió˘YÉ˘°ùª˘∏˘d á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG á˘˘«˘ æ˘ e’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG πÑ°ùdG º¡H â©£≤fG ób Ú«æjôëH øY åëÑdG ≥˘˘°ûeO ¤G º˘˘¡˘ ˘LGô˘˘ N’ ähÒH ‘ Ú≤˘˘ dÉ˘˘ Y hG ¿G í˘˘°VhGh ,ÚŸÉ˘˘°S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤G º˘˘¡˘ JOƒ˘˘ Yh »˘æ˘e’G ó˘aƒ˘dÉ˘˘H âfÉ˘˘©˘ à˘ °SG ≥˘˘°ûeO ‘ IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ‘ á«∏NGódG ôjRh ≥aGQh ÉjQƒ°S ¤G Ωób …òdG »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°S’G ≥˘°ûeO ¤G á˘«˘ª˘ °Sô˘˘dG ¬˘˘JQÉ˘˘jR IóYÉ°ùeh π≤ædGh AÓL’G á«∏ªY ‘ IóYÉ°ùª∏d .Ió©°U’G áaÉc ≈∏Y ähÒH øe ÚeOÉ≤dG ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ J äGQÈe ∫ƒ˘˘ M ∫GDƒ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y kGOQh ≈∏Y ähÒH øe ÚeOÉ≤dG Ú«æjôëÑdG ÜÉcôdG ≥°ûeO øe á©LôŸG ôcGòàdG øªK ™aóH ó¡©J ô˘cGò˘J º˘¡˘jó˘d ø˘˘jò˘˘dG ÜÉ˘˘cô˘˘dG ¿G :QÉ˘˘«˘ °S ∫É˘˘b

ôcGòàdG áª«b OGOÎ°SÉH ¿ƒÑdÉ£j ähÒH ¤EG á≤Ñ°ùŸG äGRƒé◊G ÜÉë°UCG

´hô˘˘°ûe l≥˘ M äÉ˘˘°†jƒ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £ŸG :Ú«˘˘ bƒ˘˘ ≤◊G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ¤EG ôcGòàdG áª«b q¿GC ¢ùeCG ∫hCG ähÒH øe øjóFÉ©dG ´É£àbG ó©H GhôaÉ°ùj ⁄h øjõLÉ◊G ¤EG OÉ©oj ähÒH .õé◊G áª«b πã“h ,ÒfÉfO 10 RhÉéàj ’ ó«gR ≠∏Ñe Ωó˘˘ ©˘ H ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d ø˘˘ e ø˘˘ jó˘˘ FÉ˘˘ ©˘ dG ÚeCG º˘˘ «˘ gGô˘˘ HEG ÖdÉ˘˘ Wh QÉÑàYÉH äÉ°†jƒ©àH áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG äÉcô°T áÑdÉ£e ó©H äÉcô°ûdG √òg É¡JóÑµJ »àdG áMOÉØdG ôFÉ°ùÿG IQÉ°ùN q¿GC kGócDƒe ,π«FGô°SEGh ¿ÉæÑd ÚH Üô◊G ´’ófG ¥OÉ˘˘æ˘Ø˘dG á˘˘HÉ˘˘≤˘f ¢ù«˘˘FQ ìqô˘°U É˘˘ª˘c á˘˘«˘fÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG á∏MQ q¿GC ¤EG ÚeCG QÉ°TCGh .Q’hO QÉ«∏e 5`H Qó≤J ähÒÑH 400 ø˘˘ e ÌcCG ¬˘˘ à˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘c ≥˘˘ °ûeO ¤EG ähÒH ø˘˘ e ¬˘˘ JOƒ˘˘ Y QÉeódG q¿GC kGócDƒe ,É¡dGƒgCGh É¡bÉ°ûe ¤EG áaÉ°VEG ,Q’hO √ôµ°T ÚeCG Ωóbh .á«fÉæÑ∏dG ≥WÉæŸG øe ójó©dG πª°T ≥°ûeO ¤EG äGôFÉW É¡dÉ°SQE’ á«æjôëÑdG áeƒµ◊G ¤EG »ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj .Ú«æjôëÑdG IOÉYE’

ô˘˘aÉ˘˘°ùŸG Ωõ˘˘à˘ ∏˘ j Ó˘˘a π˘˘≤˘ æ˘ dG AÉ˘˘æ˘ KCG ô˘˘£ÿG hCG Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG .π≤ædG øe √ò«ØæJ ” …òdG Aõ÷G OhóM ‘ ’EG IôLC’ÉH ô˘˘aÉ˘˘°ùŸG ΩGõ˘˘à˘ dG §˘˘≤˘ °ùj ¬˘˘qfEG ,»˘˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG ±É˘˘°VCGh πbÉædG QÉ£NEÉH ΩÉbh √ôØ°S øY ∫óY GPEG IôLC’G ™aóH ÉeCG ,IQhô°†dG ádÉM ‘ ¬°ùØf Ωƒ«dG ‘ hCG π≤ædG Ωƒj πÑb ’EG á∏eÉc IôLC’G ™aóH Ωõà∏«a π≤ædG AóH ó©H ∫óY GPEG ” Ée IôLCG ™aóH ’EG Ωõà∏j Óa ,IQhô°V OƒLh âÑK GPEG .π≤f øe GPEG ,IôLC’G ™aóH ΩGõàd’G •ƒ≤°S »ª°TÉ¡dG ≈Øfh GPEGh ,OóÙG OÉ©«ŸG ‘ Qƒ°†◊G øY ÖcGôdG ∞∏îJ OÉ©«e ‘ π≤ædG ò«ØæàH áÑdÉ£ŸG ¬d RÉL É¡©aO ób ¿Éc ±ôY ∑Éæg ¿Éc hCG ∂dP ≈∏Y ¥ÉØJG óLh GPEG ≥M’ .¬«∏Y …ôéj ôØ°ùdG ÖJÉµe á«©ªL ¢ù«FQ OÉaCG ,á«fÉK á¡L øeh øª°V øe ¿Éch ÚeCG º«gGôHEG á«æjôëÑdG áMÉ«°ùdGh

≥˘˘jô˘˘£˘dG ´É˘˘Ñ˘JÉ˘˘H π˘˘≤˘æ˘dG ò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘H kÉ˘°SÉ˘˘°SCG Ωõ˘˘à˘∏˘j π˘˘bÉ˘˘æ˘ dG ÖÑ°ùH π≤ædG π£©J GPEGh ,OóëoŸG OÉ©«ŸG ‘h ¬«∏Y ≥ØàŸG π˘˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sh ¤EG hCG ¬˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘HÉ˘˘ ˘J ¤EG hCG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ dEG ™˘˘ ˘Lô˘˘ ˘j á≤Øf ≈∏Y iôNCG á∏«°Sh QÉ«àNG ôaÉ°ùª∏∏a áeóîà°ùŸG ≥ØàŸG ¿ÉµŸG ¤EG ¬∏≤f ∞jQÉ°üe πªëàj …òdG πbÉædG ácôM IOƒY Ú◊ QÉ¶àf’G πÑ≤j ⁄ GPEG ∂dPh ,¬«∏Y ™aóH ádÉ◊G √òg ‘ Ωõà∏j ’ ôaÉ°ùoŸG q¿GC kGócDƒe ,π≤ædG áÑdÉ£e ÚàdÉ◊G ‘ ÖcGô∏d ≥ëjh ,á«aÉ°VEG IôLCG ájCG .≈°†à≤e ¬d ¿Éc GPEG ¢†jƒ©àdÉH πbÉædG ôaÉ°ùª∏d »°ù«FôdG ΩGõàd’G q¿GC »ª°TÉ¡dG í°VhCGh …òdG hCG ¬«∏Y ≥ØàŸG OÉ©«ŸG ‘ IôLC’G ™aO ‘ πãªàj §˘˘≤˘ °ùjh ,±ô˘˘©˘ dG ¬˘˘H »˘˘°†≤˘˘j hCG π˘˘≤˘ æ˘ dG í˘˘FGƒ˘˘d √Oó˘˘ ë˘ oJ ¿hO IôgÉ≤dG Iƒ≤dG âdÉM GPEG IôLC’G ™aóH ΩGõàd’G ±hôX ¬Jô°TÉÑoe πÑb âeÉb GPEG hCG ,π≤ædG Iô°TÉÑoe Iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dG âeÉ˘˘ ˘b GPEG É˘˘ ˘eGC ,ìGhQC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y kGô˘˘ ˘£˘ ˘N ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ©Œ

:…ójQódG á«°VGQ ` zøWƒdG{ ≈∏Y Iô°UÉb ähÒH ‘ …ôéj Ée ôFÉ°ùN ó©J ⁄ áMÉ«°ùdG äÉcô°T πª°ûàd äóàeG πH ,§≤a Ú«fÉæÑ∏dG ¢†©˘˘ H ø˘˘ e äÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘e ¢ùeCG äRô˘˘ H PEG ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÉ˘˘ °†≤˘˘ d äGRƒ˘˘ é˘ ˘M AGô˘˘ LEÉ˘ ˘H Gƒ˘˘ eÉ˘˘ b ø˘˘ jò˘˘ dG Úæ˘˘ WGƒŸG ø˘˘e ô˘˘cGò˘˘à˘dG á˘˘ª˘«˘≤˘H ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ á˘˘«˘ Ø˘ «˘ °üdG º˘˘¡˘ JGRÉ˘˘LEG â©bƒJ …òdG âbƒdG ‘ Gòg »JCÉj .¿GÒ£dG äÉcô°T AÉ˘˘¨˘ dEG ä’É˘˘M ó˘˘jGõ˘˘J á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh ô˘˘Ø˘ °ùdG äÉ˘˘cô˘˘°T ¬˘˘ «˘ a ô˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘J ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ∂dPh ≥˘˘ ˘°ûeO ¤EG á˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùŸG äGRƒ˘˘ ˘ é◊G .π«FGô°SEGh ¬∏dG ÜõM ÚH ´É°VhC’G Ú«˘˘ bƒ˘˘ ≤◊G á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘ FQ OÉ˘˘ aCG ,¬˘˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘ eh ø˘˘jõ˘˘LÉ◊G q≥˘ M ø˘˘e ¬˘˘qfCG ,»˘˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG ∞˘˘°Sƒ˘˘ j »˘˘ eÉÙG πÑb »¨dCG ób ºgõéM q¿GC h á°UÉN ,¢†jƒ©àdÉH áÑdÉ£ŸG q¿EÉa (88) IOÉŸÉH kÓªY ¬qfGC kGócDƒe ,ºgôØ°S óYƒe

!ôjRƒdG ≈∏Y kGóL kÉeó≤àe ÊGô¡¶dG ÈàYG

ábódG »NƒJ IQhô°V ≈∏Y Oó°ûj ®ƒØÙG

í˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°üdG º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j zá˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ûdG …ó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘H{ Újó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ´É˘˘ °VhCG Ú°ùë˘˘ à˘ ˘d ∑ô˘˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘©˘ ˘ H

QOÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘FC’ AÉ˘˘ ˘ °übEG ’ :¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G z¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG{ á˘˘ ˘ª˘ ˘ FÉ˘˘ ˘b ø˘˘ ˘e

øY Qƒ°üàdG Ö∏£H Éeƒ≤j ⁄ óYÉ≤àdG »àdG á«æ˘eõ˘dG IÎØ˘dG ÜÉ˘°ùà˘MG á˘«˘Ø˘«˘c É‰EGh ,á«ª°SQ IQƒ°üH ¿ƒjó∏ÑdG ÉgÉ°†b »àdG á«ØJÉ¡dG äÉŸÉµŸG ¢†©H ≥jôW øY .¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ¢†©H ™e â“ ΩõY á«dÉª°ûdG …ó∏H ¢ù«FQ ÈàYGh ¤EG Újó∏ÑdG áeóN º°V ≈∏Y áeƒµ◊G QÉÑàY’G OQ'' áHÉãÃ ÚeCÉàdGh óYÉ≤àdG á˘˘ ∏ŒôŸG äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘H AÉ˘˘ °†YCÓ˘ ˘d »àdGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG πªY ó«ªéàH ‘ á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG âµ˘˘HQCG .''¤hC’G ¬àHôŒ øe ÒNC’G Qƒ£dG

á°ûbÉæe øª°†J …òdGh »Ñ©µdG á©ªL Újó˘∏˘Ñ˘ dG ICÉ˘ aÉ˘˘µ˘ e ø˘˘e %80 ÜÉ˘˘°ùà˘˘MG ´ÉªàL’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,kÉjóYÉ≤J kÉÑJGQ äGQƒ£˘J á˘©˘HÉ˘àŸ kÉ˘≤˘Ñ˘°ùe ¬˘d kGó˘©˘e ¿É˘c AÉ˘˘ °SDhQ ™˘˘ e AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ LG á°ûbÉæŸ ¬°ü«°üîJ ºàj ⁄h ,¢ùdÉÛG ¢VÎØŸG øe ¬fEG PEG ,…óYÉ≤àdG ÖJGôdG ¤EG Qƒ°üJ ™aôH äÉjó∏ÑdG ôjRh Ωƒ≤j ¿CG Újó˘∏˘Ñ˘dG ´É˘°VhCG ∫ƒ˘M AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Ö«JÎdG ” ∂dòdh IQhódG AÉ¡àfG ó©H áeÉ©dG áÄ«¡dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .´ÉªàLÓd ¥hó˘æ˘°Uh á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘æ˘ «˘ eCÉ˘ à˘ ∏˘ d

´hô˘°ûe ¤EG ≥˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG .''ÜGƒædG óYÉ≤J :á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG …ó˘˘∏˘ ˘H ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh ¤EG ¬˘˘«˘ ©˘ °S ‘ ÊGô˘˘¡˘ ˘¶˘ ˘dG ¿CG hó˘˘ Ñ˘ ˘j'' ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d …ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ J ÖJGQ ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘MG ¿CG π˘˘ ª˘ ˘àÙG ø˘˘ ˘e …ò˘˘ ˘dGh Ú≤˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG kÉeó≤àe ¿Éc ,»©LQ ôKCÉH º¡d ±ô°üJ Gò˘˘g ‘ äÉ˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô˘˘ jRh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ÈÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ «› ≥˘˘ ∏˘ ˘Yh .''ÖfÉ÷G á˘«˘∏ÙG ∞˘ë˘°üdG ió˘MEG ¬˘JOQhCG …ò˘˘dG AÉ˘˘°SDhQ ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¿CÉ˘ °ûH (ó˘˘ MC’G) ¢ùeCG IQGRƒ˘˘dG π˘˘«˘ ch ™˘˘e á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG

:‹É©dG »∏Y-zøWƒdG{ …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG ô˘jRh »˘∏˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG ó˘˘«› á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG ídÉ°üdG »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ™˘aó˘dG ≈˘∏˘Y ∑ô˘ë˘à˘dÉ˘H ¬˘eÉ˘«˘b Ωó˘©˘ d'' ™aQh Újó∏ÑdG ´É°VhCG Ú°ù– √ÉŒÉH ÖJGô˘dG ÜÉ˘°ùà˘MÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äÉ˘˘«˘ FôŸG ¢ù«˘˘ FQ ¤EG AÉ˘˘ ˘°†YCÓ˘ ˘ d …ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬H ΩÉb ÉÃ Iƒ°SCG ,AGQRƒdG ÖWÉN ÉeóæY ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG AÉ˘˘°†YCG á˘˘eó˘˘N º˘˘°†d OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ Y

∫ó©dG IQGRh ÜÉ«Z ºZQ

™ªéàdG á«eƒªY AÉ¨dEGh z¢SÉÑY{ π°üa ‘ π°ûØj zº°TÉg{ .''!á«©ªé∏d øq«Hh .‹ÉŸG ÚeC’G ÜÉ«¨H Qƒ°†◊G ÅLƒa óbh AÉ˘˘°†YCG Oó˘˘Y ¿CG ø˘˘e º˘˘°TÉ˘˘g ¬˘˘ Mô˘˘ W É˘˘ e ¿CÉ˘ ˘H ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y å«M ,á≤«≤ë∏d ∞dÉﬂ §≤a kGƒ°†Y 35 ºg á«©ª÷G .kGƒ°†Y 77 äÓé°ùdG Ö°ùM á«©ª÷G AÉ°†YCG OóY ≠∏H á°ûbÉæŸ áeÉ©dG áfÉeC’G ´ÉªàL’ ƒYó«°S ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe .iôNC’G äGóéà°ùŸGh º°TÉg ¬∏dG óÑY ∑ƒ∏°S äô˘°†M äÉ˘jô◊G ø˘Y ´É˘aó˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ L ¿CG ô˘˘cò˘˘j .á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàL’ ÖbGôªc

ºµM ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ π°ûa …òdG ¢SÉÑY ∫Ébh á∏é©à°ùŸG QƒeC’G áªµﬁ ‘ ´ÉªàL’G AÉ¨dE’ »FÉ°†b ¬∏dG óÑY ¿EG ''øWƒdG'' `d íjô°üJ ‘ ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ´É˘ª˘à˘L’G ∫É˘°ûaE’ π˘cÉ˘°ûŸG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG ≥˘˘∏˘ N º˘˘°TÉ˘˘g ¬jód á«Ñ∏ZCG OƒLh Ωó©d âKóM »àdG ICÉLÉØŸG ÖÑ°ùH 20 ,kGƒ°†Y 30 ´ÉªàL’G ‘ Qƒ°†◊G OóY ≠∏H å«M ¤EG ∂dP iOCG ó˘bh .¬˘˘©˘ e Iô˘˘°ûYh √ó˘˘°V Gƒ˘˘fÉ˘˘c º˘˘¡˘ æ˘ e AÉ°†YC’G ¢†©H ¿CG ºZQ ájƒ°†©dG πé°S ‘ ∂«µ°ûàdG Ú°ù°SDƒŸG ø˘˘ ˘ ˘e Gƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘c ´É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘L’G ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûŸG

:Iô°ù¨dG óªﬁ - zøWƒdG{ á˘jOÉ˘©˘dG ÒZ á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ´É˘ª˘à˘LG π˘˘°ûa É¡°SCGôj »àdG »WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéàdG á«©ª÷ AÉ°†YC’G πé°S ≈∏Y ≥aGƒàdG Ωó©d ¢ùeCG ¢SÉÑY π°VÉa âfÉc óbh É¡«a âjƒ°üàdG º¡d ≥ëj øjòdG Ú∏eÉ©dG Oô˘W É˘¡˘ª˘gCG ∫É˘ª˘YC’G ∫hó˘L ≈˘∏˘Y Oƒ˘æ˘H á˘KÓ˘K ∑É˘æ˘ g øeh ¬Ñ°üæe øe ¢SÉÑY π°VÉa ‹É◊G ΩÉ©dG ÚeC’G .á«©ª÷G

®ƒØÙG »∏Y óªﬁ ï«°ûdG

¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG

,iƒ˘à˘°ùŸG Gò˘g ≈˘∏˘Y π˘Nó˘à˘J ’ á˘«˘ ©˘ «˘ °T hCG á˘˘«˘ æ˘ °S ,»˘∏˘gC’G ó˘©˘Ñ˘∏˘d á˘chÎe ”CÉŸGh ó˘é˘°ùŸG á˘˘cô˘˘ë˘ a Gò˘g ø˘e ó˘MCG É˘gó˘æ˘Y ó˘Lƒ˘j ’ ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ ª˘ Lh ¢ù«˘FQ çó– ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e .¬˘«˘°ü≤˘˘J ≈˘˘à˘ M ´ƒ˘˘æ˘ dG ®ƒØÙG óªﬁ ï«°ûdG »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ,Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘ »˘˘ ª˘ ˘°SQ ¿É˘˘ «˘ ˘H Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y ø˘˘ Y ,AGƒ¡dG ‘ ΩÓc ≈∏Y ≥«∏©àdG Ö©°üj ¬fCG kÉë°Vƒe ÉÃ ΩÉ¡HE’G §«ëj »àdG ádCÉ°ùŸG √òg ¿CG QÉÑàYÉH ¢ù“ É˘jÉ˘°†≤˘H §˘Ñ˘Jô˘j Ò£˘N ΩÓ˘c É˘¡˘dƒ˘M QÉ˘ã˘ j ¬˘˘à˘ °übCG Ú©˘˘e º˘˘°SG ìô˘˘£˘ j ⁄ ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c ,¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG º¡jód óLƒJ ’ ¬fCG ®ƒØÙG í°VhCG Éªc .¥ÉaƒdG ,»˘eÓ˘°SE’G π˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘L ‘ á˘dÉ◊G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿CG óH Óa ádÉ◊G √òg πãe º¡à¡LGh ƒd Éª«ah IQhô°V kGócDƒe ,É¡æe ¬Øbƒe IQGOE’G ¢ù∏› Qô≤j Gòg ‘ ábódG »NƒJ ™e ,íjô°U πµ°ûH åjó◊G ádCÉ°ùŸG √òg ∫ƒM §¨d …CG QÉãj ’ ≈àM ÖfÉ÷G .á°SÉ°ù◊G

:ø°ùÙGóÑY ≈Ñà›-zøWƒdG{ á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¢ù«FQ ≈Øf á«∏ÙG áaÉë°üdG ‘ ÒKCG Ée ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ø˘˘e QOÉ˘˘µ˘ dG á˘˘ª˘ FCG ¥É˘˘aƒ˘˘dG AÉ˘˘°übEG ∫ƒ˘˘M kGô˘˘ NƒD ˘ ˘e óMCG ÉfóæY óLƒj ’'' kÓFÉb ,á«HÉîàf’G É¡àªFÉb πNGO kGóHCG Ìj ⁄ ´ƒ°VƒŸG Gòg ¿EGh ,¬«°ü≤f ≈àM ∞≤J É¡¡LƒJ ‘ ¥ÉaƒdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''¥ÉaƒdG ø˘e ÖJGhQ á˘ª˘ FC’G »˘˘°VÉ˘˘≤˘ J ø˘˘e kGOÉ˘˘°†e kÉ˘ Ø˘ bƒ˘˘e ,ádhódG ’h øjódG Ωóîj ’ ∂dP ¿EG å«M ,ádhódG πãe ¿CG ¤EG ¥ÉaƒdG ¢ù«FQ âØdh .√ÒÑ©J Ö°ùM øe »∏gC’G ó©ÑdG ‘ ôªà°ùJ ¿CGh óH’ QƒeC’G √òg kÉæ«Ñe ,áHÉ£ÿG ôeCG ‘ »ª°SQ πNóJ …CG OƒLh ¿hO â«ÑdG πgCG Ögòe ïjQÉàd ∞dÉﬂ ôeC’G Gòg ¿CG á˘˘dhó˘˘dG π˘˘Ñ˘ ˘pb ø˘˘ e ÖJGhô˘˘ dG ò˘˘ NCG ¬˘˘ LGƒ˘˘ j …ò˘˘ dG ¿CG kGócDƒe ,»¡≤a Qƒ¶æe ≥ah á«Yô°ûdG áeô◊ÉH ∫hódG πc ‘ É¡Yƒf ¿Éc kÉjCG á«ª°SôdG äÉ£∏°ùdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)

ÜÉë°ùf’G ó©Hh ..

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

¢ù∏ÛG áYÉb êQÉN ¿ƒÑë°ùæŸG

ôNB’G ƒ∏J óMGƒdG á°ù∏÷G øe ¿ƒÑë°ùæj ÜGƒædG

√ô≤J á«ÑdÉ¨dGh »FÉ¡ædG âjƒ°üàdG πÑb ¿ƒÑë°ùæj ÜGƒf 10

¬JÉHƒ≤Y ∞«ØîJ ó©H ÜÉgQE’G áëaÉµe ¿ƒfÉb ô≤j z»HÉ«ædG{ ÜÉµJQG ¤G ±ó¡J ∫É©aG hG §£ﬂ hG IôeGDƒÃ hG »HÉgQEG ¢Vô¨d øe ,É¡H ¬ª∏Y OôéÃ áeÉ©dG äÉ£∏°ùdG ≠∏Ñj ⁄h áÁô÷G √òg .§≤a ÚàHƒ≤©dG ióMEÉH ¬àÑbÉ©e ¤G áeGô¨dGh øé°ùdG π©ØdG ÖµJQG …òdG …QÉÑàY’G ¢üî°ûdG áeGôZ øe ∞ØN Éªc 100`H áeGô¨∏d ≈∏YC’G ó◊G ¢†ØN PG ¬HÉ°ù◊ hG ¬ª°SÉH »HÉgQE’G .QÉæjO ∞dG 50 øY π≤J ’h (QÉæjO ∞dG 300 ´hô°ûŸG ‘ ) QÉæjO ∞dG ΩóY ≈∏Y áeƒµ◊G øe Ωó≤ŸG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¢üf ÚM ‘h ) äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ø˘˘e 72h 71 ÚJOÉŸG ΩÉ˘µ˘MG ≥˘«˘ Ñ˘ £˘ J RGƒ˘˘L áÁô˘L ‘ á˘fGOE’É˘H º˘µ◊G ó˘æ˘Y (á˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ H ¢üàıG ∂dPh (25) IOÉŸG √òg »HÉ«ædG ±òM ,¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæe ±hôX'' »gh º¡àŸG É¡æe ó«Øà°ùj á«fƒfÉb IóYÉb »¨∏J É¡fƒµd .''∞«ØîàdG º˘FGô÷G ≥˘«˘≤– ‘ á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘∏˘d ≥◊G »˘HÉ˘«˘æ˘dG ≈˘£˘YCGh Ωƒ≤j øe hG ΩÉ©dG »eÉÙG øe ¢ùÑ◊G ôeCG Qó°üJ ¿G ,á«HÉgQE’G Éªc .kÉeƒj Úà°S ≈∏Y É¡Yƒª› ójõj ’ áÑbÉ©àe IóŸ ¬eÉ≤e ájG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G hG ´ÓW’ÉH Iô°TÉÑe ôeCÉJ ¿G áeÉ©dG áHÉ«æ∏d øFGõÿG hG äÉfÉeC’G hG ™FGOƒdG hG äÉHÉ°ù◊ÉH ≥∏©àJ äÉeƒ∏©e á≤∏©àŸG äÓeÉ©ŸG hG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe ÉgÒZ hG ∑ƒæÑdG iód º˘FGô÷G ø˘e áÁô˘˘L ‘ á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ∞˘˘°ûc ∂dP ≈˘˘°†à˘˘bG GPG ,É˘˘¡˘ H äGAGô˘LE’G ∂∏˘J PÉ˘î˘J’ •Î°ûjh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ‘ É˘¡˘«˘∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG .iÈµdG áªµÙG »°VÉb øe QOÉ°U ¿PEG ≈∏Y kÉ≤Ñ°ùe ∫ƒ°ü◊G

á∏«°Sh ¬«∏Y ÖjQóàdG hG ÜÉgQE’G øe òîàJh OÓÑdG êQÉN Égô≤e ¤G á¡Lƒe ÒZ É¡dÉªYG âfÉc GPG , øé°ùdÉH É¡°VGôZG ≥«≤ëàd ¢ùªN øY ójõJ ’ Ióe øé°ùdÉH áHƒ≤©dG ¿ƒµJh,øjôëÑdG áµ∏‡ äÉÑjQóJ ájG hG á«JGôHÉﬂ hG ájôµ°ùY äÉÑjQóJ ≈≤∏J GPG äGƒæ°S .á«HÉgQE’G É¡JÉ«∏ªY ‘ ∑QÉ°T hG iôNG øé°ùdÉH ÖbÉ©j ¿CÉH »°†≤J ¿ƒfÉ≤dG ‘ IOÉe ¢ù∏ÛG ôbCGh ∞∏JG hG ¢ù∏àNG hG ≈ØNG øe πc ,äGƒæ°S ¢ùªN øY π≤J ’ Ióe ∫Éª©à°SÓd äóYG hG â∏ª©à°SG ä’BG hCG áë∏°SCG hG k’GƒeG hG AÉ«°TG â∏°ü– hG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ºFGô÷G øe …CG ‘ .∂dòH ¬ª∏Y ™e ,É¡æe É¡°VQÉ©àd áæé∏dG á«°UƒJ ≈∏Y AÉæH 18 IOÉe »HÉ«ædG ±òMh ÖbÉ©j '' ≈∏Y áahòÙG IOÉŸG ¢üæJ PG ,Qƒà°SódG øe 20 IOÉŸG ™e ¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ºFGô÷G ióMG ‘ ´hô°ûdG ≈∏Y .áeÉàdG áÁôé∏d IQô≤ŸG áHƒ≤©dG äGòH ø˘e ΩOÉ˘≤˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe ¬˘˘«˘ a ÖbÉ˘˘Y …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘h ¢Vô˘¨˘d kGò˘«˘Ø˘æ˘J áÁô˘L ÜÉ˘µ˘JQG ≈˘∏˘Y ¢Vô˘M ø˘˘e π˘˘c á˘˘eƒ˘˘µ◊G ƒdh É¡d IQô≤ŸG áHƒ≤©dÉH É¡HÉµJQG ≈∏Y √ÒZ ™e ≥ØJG hG »HÉgQEG Éªc áHƒ≤©dG ∞«ØîàH ÜGƒædG ¢ù∏› ΩÉb ,ôKCG ¬∏©a ≈∏Y ÖJÎj ⁄ ójõJ ’ å«ëH IOóﬁ ¢ùÑ◊G Ióe ¿ƒµàd iôNC’G OGƒŸG ‘ π©a .äGƒæ°S ¢ùªN øY kGò«ØæJ áÁôL ´ƒbƒH º∏Y øe πµd áHƒ≤©dG »HÉ«ædG ∞ØNh

¿ÉjOC’G øe Ò≤ëàdG hG áæàØdG IQÉKEG É¡fCÉ°T øe RƒeQ hG äGQÉ©°T QGô˘°VC’G hG É˘¡˘«˘dG á˘«˘ª˘à˘æŸG ∞˘FGƒ˘˘¶˘ dG hG É˘˘gRƒ˘˘eQ hG á˘˘jhÉ˘˘ª˘ °ùdG hG øeC’G ÜGô£°VG hG »YÉªàL’G ΩÓ°ùdG hG á«æWƒdG IóMƒdÉH .ΩÉ©dG ΩÉ¶ædG iód ≈©°S øe πc øé°ùdÉH ÖbÉ©j ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe Ö°ùMh ¿ƒµj kÉ«HÉgQEG kÉWÉ°ûf ¢SQÉ“ áHÉ°üY hG áYÉªL hG áÄ«g hG á«©ªL áë∏°üŸ ¿ƒ∏ª©j ø‡ óMCG ™e É¡©e ôHÉîJ hG ,OÓÑdG êQÉN Égô≤e ó°V á«HÉgQEG ∫ÉªYCÉH √ÒZ á£°SGƒH hG ¬°ùØæH ΩÉ«≤∏d ,É¡æe …CG ádhO ídÉ°üe ó°V »HÉgQEG •É°ûf …CÉH ΩÉ«≤∏d hG , øjôëÑdG áµ∏‡ hG É˘gOQGƒ˘e hG OÓ˘Ñ˘dG äÉ˘˘µ˘ ∏˘ à‡ ó˘˘°V hG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘NGO á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LCG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ã‡ hG É˘˘gOƒ˘˘ah hG êQÉÿG ‘ É˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ °ûæ˘˘ e hG É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ¿ƒµJ Éª«a ,êQÉÿG ‘ ºgOƒLh AÉæKCG É¡«æWGƒe hG Ú«°SÉeƒ∏HódG øé°ùdÉH ÖbÉ©j Éªc .áÁô÷G â©bh GPG óHDƒŸG øé°ùdÉH áHƒ≤©dG ±’G çÓK øY π≤J »àdG áeGô¨dÉHh äGƒæ°S ¢ùªN øY π≤J ’ Ióe πÑb hG Ö∏W øe πc ,¬H óYh hG πÑb hG Ö∏W Ée ≈∏Y ójõJ’h QÉæjO ƒdh ∂dP øe A»°ûH kGóYh hG ájõe hG á«£Y ájG √Ò¨d hG ¬°ùØæd ΩÉ«≤∏d É¡àë∏°üŸ ¿ƒ∏ª©j ø‡ óMG hG äÉ¡÷G √òg øe á£°SGƒdÉH ÊÉ÷G ¿É˘c GPG á˘Hƒ˘≤˘©˘dG ∞˘˘YÉ˘˘°†Jh ,IQƒ˘˘còŸG ∫É˘˘©˘ aC’G ø˘˘e …CÉ˘ H .áeÉY áeóîH kÉØ∏µe hG kÉeÉY kÉØXƒe hG ¿hÉ©J øWGƒe πc áÑbÉ©Ã »°†≤J IOÉe ≈∏Y »HÉ«ædG ≥aGhh ¿ƒµj ,áYÉªL hG áHÉ°üY hG áª¶æe hG áÄ«g hG á«©ªL ájCÉH ≥ëàdG

:ÜhóŸG óªMCG - zøWƒdG{ ´hô˘°ûe ,¢ùeCG á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G ¬˘à˘°ù∏˘L ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ô˘˘bCG ábhQCG ‘ äQGO á©°SGh ä’Éé°S ó©H ∂dPh ,ÜÉgQE’G áëaÉµe ¿ƒfÉb .√QGó°UE’ ¢VQÉ©eh ójDƒe ÚH IÒNC’G ™«HÉ°SC’G ‘ ¢ù∏ÛG kÉÑFÉf Ú©HQCG OóY π°UCG øe ÜGƒf 10 ÜÉë°ùfG á°ù∏÷G äó¡°Th QGôb ≈∏Y kÉLÉéàMG ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y »FÉ¡ædG âjƒ°üàdG πÑb ∂dPh , . ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH á«HÉ«ædG á«Ñ∏ZC’G ''á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G'' »˘˘à˘ ∏˘ à˘ c ‘ ÚÑ˘˘ë˘ °ùæŸG AÉ˘˘ª˘ °SCG äõ˘˘ cô˘˘ Jh ,‹É©dG ¬∏dGóÑY) øe πc âjƒ°üàdG øe Öë°ùfG PG á«WGô≤ÁódGh ∫G ó˘ªfi ,…RÉ˘Z ó˘jô˘a ,»˘é˘«˘gÉ˘ª˘°ùdG »˘∏˘Y ,∫É˘©˘dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘°SÉ˘˘L óªfi ,ïjƒ°ûdG Òª°S ,πæjR ∞°Sƒj ,¿Éª∏°S »ÑædGóÑY ,ï«°ûdG ÜÉgQE’G ¿ƒfÉb á°ûbÉæe ∫ÓN ßMƒdh .(¢SÉªNƒH ø°ùM ,•É«ÿG ,πFÉ°SƒdG ∞∏àîÃ ¿ƒfÉ≤dG π«£©J ≈∏Y á«eÓ°S’G á∏àµdG QGô°UEG ìÎ≤Ã ï«°ûdG ∫BG óªfi Égƒ°†Y Ωó≤àd ∫É◊G ¬«a π°Uh áLQód ¢ù∏ÛG ¬°†aQ …òdG ôeC’G ,√ô°ûf øe ΩÉY ó©H ¿ƒfÉ≤dÉH πª©∏d .´ÉªLE’ÉH á˘Ñ˘bÉ˘©Ã »˘°†≤˘J âfÉ˘c ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ø˘e IOÉ˘e »˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ±ò˘˘Mh hG IOÉ˘Ñ˘©˘dG QhO hG ø˘jó˘dG π˘¨˘à˘°SG ø˘˘e π˘˘c á˘˘eGô˘˘¨˘ dÉ˘˘H h ¢ùÑ◊É˘˘H QÉµaCG hCG IÒãe äÉjÉYO åH ‘ á«æjódG äÉÑ°SÉæŸG hG áeÉ©dG øcÉeC’G hG Qƒ°U hG äÉ≤°ü∏e hG Ωƒ°SQ ™°Vh hG äÉàa’ ™aQ hG áaô£àe

á°ù∏÷G IQGôM áLQO â©aQ á≤£æŸG ´É°VhCG

!ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d …QÉ«àN’G ´ÈàdG ≈∏Y ¿ƒ≤aGƒj ÜGƒædG ºYO ‘ á«Hô©dG ∫hódG πÑb øe ±ô°ûeh ΩRÉM ∞bƒe áªé¡dG √ÉŒ »æ«£°ù∏ØdGh ÊÉæÑ∏dG ÚÑ©°ûdG Oƒª°U ‘ á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘fÉ˘°SÎdG ø˘e á˘˘°Sô˘˘°ûdG ºYódG ´GƒfCG πc Ëó≤J ó«cCÉJ ™e ájÒ°üŸG ºgÉjÉ°†b ‘ Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°û∏d …OÉŸGh »à°ùLƒ∏dG h …ƒæ©ŸG á«àëàdG á«æÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH áÑdÉ£ŸGh ,Éª¡àæﬁ .É¡H ¢SÉ°ùŸG ΩóYh øjó∏Ñ∏d ≈∏Y á¶aÉÙG ¤EG ¬JƒYO ÜGƒædG ¢ù∏› OóLh á«æWƒdG ¬˘bƒ˘≤˘Mh ¬˘«˘°VGQCG á˘eÓ˘°Sh ¿É˘æ˘Ñ˘d á˘«˘Yô˘°T ø˘Y ÈYh ,á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘dhó˘dG IOÉ˘«˘°ùH ¢SÉ˘°ùŸG Ωó˘Yh á«Hô©dG ∫hódG äÉeƒµM ∞bƒe øe ≠dÉÑdG ¬FÉ«à°SG §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ‘ IÒ£ÿG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ YGó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG √ÉŒ OÉ–’Gh ø˘eC’G ¢ù∏› π˘Ñ˘b ø˘˘e »˘˘Ñ˘ ∏˘ °ùdG ∞˘˘bƒŸGh äÉj’ƒdG É¡é¡àæJ »àdG áLhOõŸG ÒjÉ©ŸGh »HhQhC’G .á«µjôeC’G IóëàŸG ÜGƒædG ¢ù∏› Qôb ºKB’G ó«©°üàdG Gòg ΩÉeCGh ø˘e π˘c ¤EG á˘«˘ª˘°SQ äÉ˘˘HÉ˘˘£˘ N ∫É˘˘°SQEG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æeh á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ,»˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÊÉŸÈdG OÉ–’Gh ,»˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¿ÉŸÈdGh ,øeC’G ¢ù∏›h ‹hódG ¿ÉŸÈdGh »HhQhC’G ¿ÉŸÈdGh É˘¡˘à˘Ñ˘dÉ˘£˘eh ¿É˘ª˘ã˘ dG ∫hó˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ª› ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ¿Ghó˘˘©˘ dG ò˘˘Ñ˘ f ‘ A…ô˘˘Lh ´É˘˘é˘ °T ∞˘˘bƒÃ É˘˘©˘ «˘ ª˘ L Iƒ˘≤˘∏˘d •ô˘ØŸG ΩGó˘î˘à˘°S’Gh ,º˘°TÉ˘˘¨˘ dG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ÚæeB’G ìGhQCG ≈∏Y AGóàY’Gh ájôµ°ù©dG áfÉ°SÎdGh ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG Öjô˘˘î˘ Jh ∫RÉ˘˘æŸG Ωó˘˘gh ±Éæe πàÙG hó©dG ádhO ¬H Ωƒ≤J Ée ¿CGh Ú£°ù∏ah .á«dhoódG ™FGô°ûdGh ±GôYC’G πµd IQGRh ™˘e π˘˘LÉ˘˘Y AÉ˘˘≤˘ d ó˘˘≤˘ Y ¢ù∏ÛG Qô˘˘b É˘˘ª˘ c á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG á˘˘ æ÷ ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG »˘à˘dG äGAGô˘LE’G á˘©˘HÉ˘àŸ »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘eC’Gh ´É˘˘aó˘˘dGh ÚÑ˘©˘°ûdG Ió˘fÉ˘°ùeh º˘YO ¿CÉ˘°ûH á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘ Jò˘˘î˘ JG .Éª¡àæﬁ ‘ ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

¬Ñ©°ûH ¿ÉæÑd ¿CG øe áeÉJ á≤K ≈∏Y ¬fG ¢ù∏ÛG ócCG h …CG •ÉÑMEG ≈∏Y QOÉb ¬FÓ≤Yh ¬JOÉbh √RƒeQh »YGƒdG á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¬˘˘Jó˘˘Mh â«˘˘à˘ Ø˘ J ¤EG ±ó˘˘¡˘ J äÉ˘˘£˘ £ﬂ .√QGô≤à°SGh ¬æeCG áYõYRh Êƒ«¡°üdG ¿Ghó©dG ∞bh ¤EG ¢ù∏ÛG ÉYO Éªc PÉîJGh ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG ÚÑ©°ûdG ≈∏Y º°TÉ¨dG

¥ô°ûdG ‘ ´É°VhC’G QƒgóJ øe ¬ahÉﬂ øY ÜôYCGh á«ª«∏bE’Gh á«dhódG ∞bGƒŸG øe ¬FÉ«à°SGh §°ShC’G »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› É˘˘YO h ,á˘˘«˘ °†≤˘˘dG √ÉŒ Rƒ˘˘eô˘˘dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dGh ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG IQhô˘˘°Vh á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ,Ò£ÿG Qƒ£àdGh ó«©°üàdG Gòg ∫É«M É¡H ∂°ùªàdGh

≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d É˘«˘∏˘ Y á˘˘æ÷ AÉ˘˘°ûfEG A≈˘˘Lô˘˘j z»˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG{ á˘˘ °SGQó˘˘ dG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸ á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûdG áæ÷ ôjô≤J á°ûbÉæe ¢ù∏ÛG Égó≤Y »àdG á°ù∏÷G äó¡°Th ôjô≤àdÉH ≥˘ë˘∏ŸG »˘∏˘«˘ª˘µ˘à˘dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ¿hDƒ˘°ûdG ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘©˘à˘H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ´hô˘°ûŸG ø˘Y ÊÉ˘ã˘dG »˘∏˘«˘ª˘µ˘à˘dG á«∏NGódG áëFÓdG ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (54) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ≈°ù«Y QƒàcódG πÑb øe áMÎ≤ŸG IOÉŸG ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏Û ¢ù∏ÛG Qôbh ´hô``°ûŸG øe ¤hC’G IOÉŸG áeó≤eh ´ƒ£ŸG º°SÉL .á°SGQódG øe ójõŸ áæé∏d ôjô≤àdG IOÉYEG áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ ôjô≤J ¢ûbƒf iôNCG á¡L øe Iõ˘FÉ˘L ¿CÉ˘°ûH á˘˘∏˘ é˘ ©˘ à˘ °ùe á˘˘Ø˘ °üH ∫ÉÙG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ø˘˘Y ¬àdÉMEGh ôjô≤àdG ≈∏Y á≤aGƒŸG ¢ù∏ÛG Qôbh ,áÄ«Ñ∏d øjôëÑdG .ôbƒŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏Û ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ôjô≤J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉfh Ωƒ°SôŸG πjó©àH á∏é©à°ùe áØ°üH ∫ÉÙG ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ∫ƒM Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒZ ∂∏“ ¿CÉ˘°ûH 2001 á˘˘æ˘ °ùd (2) º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ôjô≤àdG ≈∏Y á≤aGƒŸG ¢ù∏ÛG Qôbh ,»°VGQC’Gh á«æÑŸG äGQÉ≤©∏d .ôbƒŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏Û ¬àdÉMEGh

: á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ôjô≤J »HÉ«ædG ¢ûbÉf É«∏©dG áæé∏dG AÉ°ûfEÉH (á∏é©à°ùe áØ°üH) ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG øY ôjô˘≤˘à˘dG IOÉ˘YEG ¢ù∏ÛG Qô˘bh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘°ûdG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d .á°SGQódG øe ójõŸ áæé∏d ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤J ∂dòc ¢ù∏ÛG ¢ûbÉfh ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH á∏é©à°ùe áØ°üH ∫ÉÙG ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG (24) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb á≤aGƒŸG ¢ù∏ÛG Qôbh (36 h 35 ÚJOÉŸG πjó©J) Ω1976 áæ°ùd .ôbƒŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏Û ¬àdÉMEGh ôjô≤àdG ≈∏Y á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘æ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ J á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e â“h iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ÜÉ£N øY á«fƒfÉ≤dGh á«∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dG ø˘e (95) h (90) ÚJOÉŸG ∫É˘«˘M ÜGƒ˘˘æ˘ dGh øe ójõŸ áæé∏d ôjô≤àdG IOÉYEG ¢ù∏ÛG Qôbh ÜGƒædG ¢ù∏Û .á°SGQódG

¿ÉæÑd ‘ ô“ »àdG áLô◊G ´É°VhC’G äô£«°S ÜGƒædG øe OóY ô°UCG PG ÜGƒædG ¢ù∏› á°ù∏L ≈∏Y Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y í˘à˘Ø˘ dG ƒ˘˘HG ≈˘˘°ù«˘˘Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG º˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J ™«°VGƒŸG á«≤H ≈∏Y ¿É«Ñd ¢ù∏ÛG QGó°UEG ´ƒ°Vƒe .á°ù∏÷G ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬«a ∫hÉM …òdG âbƒdG ‘h ∂°ùª˘à˘dG á˘«˘ª˘gCÉ˘H ÜGƒ˘æ˘dG ´É˘æ˘bEG ÊGô˘¡˘¶˘dG á˘Ø˘«˘∏˘ N ÒNCÉ˘J ø˘e ¢ù∏ÛG ‘ á˘©˘Ñ˘àŸG á˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ±Gô˘˘YC’É˘˘H ,á°ù∏÷G ájÉ¡˘æ˘d äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG QGó˘°UG á˘°ûbÉ˘æ˘e ´ƒ˘°Vƒ˘e πÑb ¿É«ÑdG á°ûbÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y ´É˘ª˘LE’É˘H »˘HÉ˘«˘æ˘dG ≥˘aGhh .AGQRƒdG äÉÑJôe ¿ƒfÉb á°ûbÉæe ‘ ´hô°ûdG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘«˘°†≤˘dG ™˘e ÜGƒ˘æ˘dG π˘YÉ˘Ø˘ J π˘˘°Uhh ƒ˘˘°†Y π˘˘c ´Èà˘˘j ¿CG ìÎbG ÊGô˘˘¡˘ ˘¶˘ ˘dG ¿G á˘˘ LQó˘˘ d ,»æ«£°ù∏˘Ø˘dGh ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°û∏˘d ó˘MGh ô˘¡˘°T ÖJGô˘H ócG …òdG ∫É©dGóÑY º°SÉL ÖFÉædG ìÎ≤ŸG ≈æÑJ óbh ¿ƒµj ¿G Qôb ¢ù∏ÛG ¿CG ’EG áehÉ≤ŸG ºYO IQhô°V ∫Ó˘˘N ø˘˘e ß˘˘Mƒ˘˘ d PG á˘˘ jQÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG IQƒ˘˘ °üH ´Èà˘˘ dG πÑ≤J ΩóY QGô≤dG ™e º¡∏YÉØJh AÉ°†YC’G äÉ«°UƒJ . IôµØ∏d ¢†©ÑdG ™˘aô˘d ÜGƒ˘æ˘ dG ‹É˘˘©˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG É˘˘YOh ´É˘°VhC’G ≈˘∏˘Y kÉ˘LÉ˘é˘à˘MG á˘YÉ˘˘°S ∞˘˘°üf IóŸ á˘˘°ù∏÷G ÖFÉ˘æ˘dG ó˘cCG ¿CG ó˘©˘ H ∂dP »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢†aQh á˘˘jQÉ÷G øY k’ó˘H π˘ª˘©˘dG ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G á˘«˘ª˘gCG π˘æ˘jR ∞˘°Sƒ˘j ÜGƒæ∏d á«ÑfÉL äGQhÉ°ûe á˘é˘«˘à˘æ˘H …ODƒ˘J ø˘d á˘˘YÉ˘˘°S ∞˘˘°üf á˘˘°ù∏÷G π˘˘«˘ £˘ ©˘ J .Iôªãe ‘ ¿É˘˘©˘ eE’Gh ,Ú£˘˘°ù∏˘˘ah ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ É˘˘æ˘ fGƒ˘˘NEG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¿ÉæÑd ‘ ´É°VhC’G ∫ƒM ÜGƒædG ¢ù∏› ¿É«H ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ ≈˘˘∏˘ à˘ ≤˘ dG ó˘˘jGõ˘˘ Jh Òeó˘˘ à˘ ˘dGh ¢û£˘˘ Ñ˘ ˘dG ±Gó¡à°SGh á«àëàdG ≈æÑ∏d ∞°ü≤dG ´QÉ°ùJh ,Ú«fóŸG …òdG ¿É«ÑdG IAGô≤H »eô¡dG ∞°Sƒj ÖFÉædG ΩÉb : ¬°üf »∏j Éª«ah πàµdG √QGó°UG ≈∏Y â≤ØJG á«fƒ«¡°üdG äGƒ≤dG ¬H Ωƒ≤J …òdG ájƒ«◊G ™bGƒŸG ™˘˘ª˘ àÛG iƒ˘˘ b ø˘˘ e ∫PÉ˘˘ î˘ ˘Jh âª˘˘ °Uh º˘˘ YO §˘˘ °Sh ójó°T QÉµæà°SGh ≠dÉH ≥∏≤H ÜGƒædG ¢ù∏› ™HÉJ »HÉgQE’G πª©dG Gòg Öé°Th ¢ù∏ÛG ¿GOCGh .‹hódG á«eƒ«dG á«fƒ«¡°üdG äGAGóàY’Gh »eGôLE’G πª©dG

QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UEG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe ‘ âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQEG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘H ’EG Úæ˘˘ ˘ ˘ WGƒŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘dG hCG ¬∏jó©J hCG ¿ƒfÉ≤dG äGQGô≤dG hCG íFGƒ∏dG √ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘e ≈˘Ø˘©˘J hCG √ò˘«˘Ø˘ æ˘ J π˘˘£˘ ©˘ J Qƒà°SódG øe ''CG/93'' IOÉŸG ¢üæd k’ÉªYEG ,∂∏ŸG ™˘˘ °†j'' :¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢üæ˘˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dG º˘˘«˘ °SGôÃ hCG É¡«a kÓjó©J øª°†àj ’ ÉÃ ÚfGƒ≤dG ,É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘e AÉ˘Ø˘YEG hCG É˘¡˘ d kÓ˘ «˘ £˘ ©˘ J øe ≈fOCG IGOCG ¿ƒfÉ≤dG Ú©j ¿CG Rƒéjh á˘˘ eRÓ˘˘ dG í˘˘ FGƒ˘˘ ∏˘ ˘ dG QGó˘˘ ˘°UE’ Ωƒ˘˘ ˘°SôŸG .''√ò«Øæàd IOÉŸG π˘˘jó˘˘ ©˘ ˘J á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G âMÎbGh Ωƒ°SôdG AÉ°ûfEG'' »JB’G ƒëædG ≈∏Y ¤hC’G ’ É˘¡˘æ˘e AÉ˘Ø˘YE’Gh É˘gDhÉ˘¨˘dEGh É˘¡˘∏˘jó˘©˘ Jh Rƒ˘é˘j ’h ,¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG Ohó˘˘M ‘ ’EG ¿ƒ˘˘µ˘ j ∞˘«˘dÉ˘µ˘à˘dG ø˘e ÒZ AGOCÉ˘H ó˘MCG ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ J .''¿ƒfÉ≤dG OhóM ‘ ’EG á«dÉŸG

OGƒŸ ¬æª°†àH á«fƒfÉb áØdÉﬂ øª°†àj Oƒ˘˘Lh ¤G kGÒ°ûeQƒ˘˘à˘ °Só˘˘∏˘ d á˘˘≤˘ HÉ˘˘£˘ e ≈∏Y …ƒà– »àdG äÉ©jô°ûàdG øe ójó©dG .Qƒà°SódG ‘ áæª°†e OGƒe ∫ÓN âë°VhCG ób áeƒµ◊G âfÉch øe á«fÉ˘ã˘dG Iô˘≤˘Ø˘dG ¿CG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Iô˘cò˘e ¢VQÉ©àJ ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G øe ''1'' IOÉŸG AGOCÉH ≥∏©àj Éª«a ''107'' IOÉŸG ¢üf ™e ¢Vôa ¿G ¤G IÒ°ûe , Ωƒ°SôdG ¢Vôa ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ¿ƒ˘µ˘j CGó˘˘ÑŸG å«˘˘M ø˘˘e º˘˘°Sô˘˘dG á£∏°ùdG ¢VƒØj ºK ,¬eÉµMCG áaÉc Oóëj hCG íFGƒ∏dGh º«°SGôŸG QGó°UEG ‘ ájò«ØæàdG iô˘NC’G ΩÉ˘µ˘MC’G º˘¶˘æ˘J »˘à˘dG äGQGô˘≤˘dG ójó– å«M øe º°SôdG Gò¡H ≥∏©àJ »àdG hCG äÉ˘˘Ä˘ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g IOÉ˘˘ jR Ö°ùfh ¬˘˘ JÉ˘˘ Ä˘ ˘a √òg ∞dÉîJ ¿CG ¿hO øe ∂dPh É¡°†«ØîJ

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdGQôﬁ - zøWƒdG{ ¿ƒfÉb ´hô°ûe ‘ ô¶ædG »HÉ«ædG CÉLQG í˘FGƒ˘d hCG á˘jQGRh äGQGô˘b QGó˘˘°UEG ∞˘˘bƒ˘˘H π«°ü– hCG Ωƒ°SQ ¢Vôa õ«Œ ájò«ØæJ ∂dPh , ¿ƒfÉ≤H ’EG ÚæWGƒŸG øe ≠dÉÑe ¬˘°†aô˘H á˘«˘dÉŸG á˘æ˘é˘∏˘ dG â°UhCG ¿CG ó˘˘©˘ H .Qƒà°Só∏d ¬àØdÉı áæé∏d ´hô°ûŸG ´ÉLQEG »HÉ«ædG ôbCGh ,åë˘Ñ˘dGh á˘°SGQó˘dG ø˘e ó˘jõŸ ¬˘YÉ˘°†NE’ .ô¶ædG äÉ¡Lh ÚjÉÑJ ó©H ∂dPh á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG â°UhCG …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘h ó˘˘ª˘ M ÖFÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘ aGO ,¬˘˘ °†aô˘˘ H á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ≈˘∏˘Y kGó˘cDƒ˘e Iƒ˘≤˘H ´hô˘°ûŸG ø˘Y …ó˘æ˘ ¡ŸG .Qƒà°SódG ™e ¿ƒfÉ≤dG ¢VQÉ©J ΩóY ⁄ ´hô˘°ûŸG ¿CG ≈˘∏˘ Y …ó˘˘æ˘ ¡ŸG Oó˘˘°Th

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ

IOhÉ©ŸG ∫OÉY kÉ°ûbÉæe »∏Y ìÓ°U

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

á°ù∏÷G øe ÜÉë°ùf’G ¿ƒÑ∏£j ÜGƒædG øe OóY

¬à∏NGóe ∫ÓN ¢SÉÑY ∫BG óªﬁ

á«dÉŸG IQGRh ™e ™ªàŒ ⁄ áæé∏dG ¿CG ócDƒj π°VÉØdG

z»∏µ°ûdG{`H ¬fƒØ°üjh AGQRƒdG äÉÑJôe ¿ƒfÉb ¿ƒ°†aôj ÜGƒædG .''óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG áª¶fGh á«fóŸG áeóÿG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y ¢ù∏ÛG ¬˘°†aQ …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe ¢üæ˘˘jh ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh ,QÉæjO (5500) AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖJôe OGõJ ¿CG ≈∏Y QÉæjO (3500) ôjRƒdG ÖJGQh ,QÉæjO (4500) AGQRƒdG .Éjƒæ°S %3 áÑ°ùæH ÖJGhôdG √òg ¬HGƒfh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ íæÁ ¿CG ≈∏Y ´hô°ûŸG ¢üf Éªc íæe Rƒéj ’h ,π«ã“ ∫óÑc º¡æe πµd kÉjô¡°T QÉæjO 500 AGQRƒdGh áLQóH áeƒµ◊G ‘ ∞FÉXh ¿ƒ∏¨°ûj øjòdG AGQRƒdG Ò¨d ∫óÑdG Gòg º¡∏¨°T AÉæKCG AGQRƒdGh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜGƒæd ¢ü°üîjh .ôjRh ,âHÉK ∞JÉgh ,»ª°SôdG ΩGóîà°SÓd IóMGh IQÉ«°S …QGRƒdG Ö°üæª∏d äGRÉ˘˘LE’G ΩÉ˘˘¶˘ f …ô˘˘°ùjh .âfÎfÓ˘˘d ó˘˘MGh §˘˘Nh ,∫É˘˘≤˘ f ∞˘˘ JÉ˘˘ gh ÜGƒf ≈∏Y á«fóŸG áeóÿG ΩÉ¶f ‘ ¬H ∫ƒª©ŸG á«°VôŸGh ájOÉ©dG .AGQRƒdGh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ

ø˘eh ∫É˘é˘©˘ à˘ °S’G á˘˘Ø˘ °üH Ωó˘˘b ´hô˘˘°ûŸG ¿EG '' á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âdÉ˘˘bh äGRÉ˘˘«˘ à˘ eG π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘∏˘ £˘ J ¿G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘°üdG É˘jGõŸGh äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J »˘à˘dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh AGQRƒ˘˘dG äÉ˘˘°ü°üﬂh '' iôNC’G '' Ωƒ«dG ¢ù∏ÛG É¡«a ô¶æ«°S …òdG É¡°†aQ äGQÈe ‘ âaÉ°VCGh òæe AGQRƒ∏d íæÁ Ée ´ƒªÛ á«≤«≤◊G IQƒ°üdG ¢ùµ©j ’ ¿ƒfÉ≤dG ¿G ∑Éæg ¿G Ωƒ∏©e ƒg Éªc '' â©HÉJh .''º¡∏ªY IÎa ∫ÓNh Ú«©àdG ⁄ º¡∏ªY IÎa ∫ÓNh Ú«©àdG øe kGAóH AGQRƒ∏d ±ô°üJ kÉëæe ÒZ ¿ƒfÉb QGôbG áæé∏dG ≈∏Y Ö©°üdG øe ¬«∏Yh ¿ƒfÉ≤dG ‘ øª°†àJ .''AGQRƒdG äÉ°ü°üﬂh íæe ™«ª÷ πeÉ°T πÑb øe ¿ƒfÉ≤dG Öë°Sh ¢†aôH áæé∏dG »°UƒJ Gòd '' âaOQCGh »µd AGQRƒdG íæe πc Úª°†Jh ájOÉ«àYG áØ°üH ¬Áó≤Jh áeƒµ◊G ¿GƒjO áª¶fG ™e ≥aGƒàj ÉÃ ¬àeAGƒeh ¬à°SGQO áæé∏dG ≈∏Y ≈æ°ùàj

‘ âÑdG »HÉ«ædG ≈∏Y ÖLƒàj PG âbƒdG ≥«°V ÖÑ°ùH ∂dPh , á≤HÉ°ùdG .ádÉME’G ïjQÉJ øe Ωƒj 15 ∫ÓN ¿ƒfÉ≤dG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG »˘°ù∏› ô˘jRh QÉ˘°TCG ¬˘à˘¡˘ L ø˘˘e áæé∏dG ¿CÉH kÉë°VDƒe ¢†aôdÉH äCÉLÉØJ áeƒµ◊G ¿CG ≈∏Y π°VÉØdG πLG øe áeƒµ◊G øe Ú∏ã‡ hG á«dÉŸG IQGRh ™e ™ªàŒ ⁄ á«dÉŸG .´hô°ûŸG åMÉÑJ »HÉ«ædG ¬°†aQ …òdG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¿EÉa 87 IOÉŸG ÖLƒÃh , kÉeƒj 15 ∫ÓN É°†jG ¬«a ô¶æ«°S …òdG iQƒ°ûdG ¢ù∏Û ∫Éë«°S ó≤YÈY ¿ƒµ«°S π◊G ¿EÉa ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûŸG ≈∏Y ¬à≤aGƒe ∫ÉM ‘h .kÉeƒj 15 ∫ÓN »æWƒdG ¢ù∏éª∏d á°ù∏L É¡°†aQ â©LQCG ób ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdGh á«dÉŸG áæé∏dG âfÉch Ö∏£àJ »àdGh ´hô°ûŸG É¡«a áeƒµ◊G âdÉMCG …òdG ∫Éé©à°S’G áØ°üd .ádÉME’G ïjQÉJ øe kÉeƒj 15 ∫ÓN ¢ù∏ÛG ¬«a ô¶æj ¿CG

: ÜhóŸG óªMCG -zøWƒdG{ ¢ù«˘FQ äÉ˘Ñ˘Jô˘e ó˘jó– ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ´hô˘°ûe »˘HÉ˘«˘ æ˘ dG ¢†aQ á˘Ø˘°üH ¢ù∏˘é˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘«˘ MCG …ò˘˘dGh AGQRƒ˘˘dGh ¬˘˘HGƒ˘˘fh AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› .Qƒà°SódG øe 87 IOÉª∏d kÉ≤ah ∫Éé©à°S’G ≥aGh PEG ,á«HÉ«ædG πàµdG ÚH á©ªà› IQƒ°üH ÜGƒædG ¢†aQ AÉLh É¡à«ÑdÉZ âfÉc º¡æe áYƒª› GC óÑŸG å«M øe ´hô°ûŸG ∫ƒÑb ≈∏Y .Ú∏≤à°ùŸG øe ÊGô¡¶dG áØ«∏N ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¬æe Üô¨à°SG …òdG âbƒdG ‘h ´hô°ûŸG ¢†aôH â°UhCG áæé∏dG ¿CG øe ¬∏dGóÑ©dG º«gGôHG ÖFÉædGh ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L ‘ CGó˘˘ÑŸG å«˘˘M ø˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘aGh ¢ù∏ÛG ¿CG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H øe øµªàJ ⁄ áæé∏dG ¿G ≈∏Y ∫É©dGóÑY º°SÉL ÖFÉædG ócCG ,á≤HÉ°ùdG á˘°ù∏÷G ‘ ÜGƒ˘æ˘dG É˘¡˘ æ˘ Y ∫AÉ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G

Ú«°VÉjôdG ≠jôØàH á«ª°SôdG äÉ¡÷G ΩGõdEG ô≤j »HÉ«ædG hCG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ π˘˘«˘ ã“ IÎa RhÉéàJ ’ IóŸh á«°VÉjôdG ájóf’G hCG äGOÉ–’G äÉ°ùaÉæŸGh ä’ƒ£ÑdG ∂∏J øe …CG ‘ ácQÉ°ûŸGh OGóYE’G äÉ˘©˘eÉ÷Gh ¢SQGóŸG á˘Ñ˘∏˘W ™˘«˘ª˘L í˘˘æÁh .á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG IÎa ∫GƒW º¡à°SGQO øe kÓeÉc kÉZôØJ áµ∏ªŸÉH ógÉ©ŸGh ,á«˘°VÉ˘jô˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æŸGh ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸGh OGó˘YE’G .Qò©H kÉHÉ«Z º¡ZôØJ Ióe Èà©Jh Ö∏˘W »˘°VÉ˘jô˘dG •É˘˘°ûæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG á˘˘¡÷G Ωó˘˘≤˘ Jh hCG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d Æô˘˘Ø˘ à˘ dG hG á˘˘°UÉÿG IRÉ˘˘LE’G á«°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdGh áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¤G á°ùaÉæŸG IÎa ∂dP ‘ ÉÃ ácQÉ°ûŸG AÉ¡àfGh AóH ïjQÉJ kÉæª°†àe øY ádhDƒ°ùŸG á¡÷G ¤G ¬àdÉMEGh ¬«a âÑ∏d ∂dPh OGóYE’G äGAGôLE’G PÉîJ’ »æØdG hCG …QGOE’G hCG ÜQóŸG hCG ÖYÓdG .∂dòd áeRÓdG

: á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ ÚÑ˘°ùà˘æŸG Æô˘Ø˘J ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe »˘HÉ˘«˘æ˘ dG ô˘˘bCG πaÉÙG ‘ áµ∏ª˘ª˘∏˘d º˘¡˘∏˘«˘ã“ ó˘æ˘Y »˘°VÉ˘jô˘dG ∫É˘é˘ª˘∏˘d .á«dhódG hCG ájQÉ≤dG hCG á«Hô©dGhCG á«°VÉjôdG Ú«˘fóŸG Ú∏˘eÉ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘µ˘ MCG …ô˘˘°ùJh äÉ˘°ù°SDƒŸGh Iõ˘¡˘LC’Gh äGQGRƒ˘dG ™˘«˘ª˘L ‘ Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘dGh ºgÉ°ùJ »àdG ∂∏J hCG ádhó∏d πeÉµdÉH ácƒ∏ªŸG äÉcô°ûdGh .É¡dÉª°SCGQ ∞°üf øe ÌcCG áÑ°ùæH ádhódG É¡«a hCG ÜQóe hCG ÖY’ πc (¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃ ) íæÁh ¬XÉØàMG ™e ôLC’G áYƒaóe á°UÉN IRÉLEG »æa hCG …QGOEG OGóYE’G IÎa ∫GƒW iôNC’G á«Ø«XƒdG ¬bƒ≤M áaÉµH á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æŸGh ä’ƒ˘£˘Ñ˘ dG ø˘˘e …CG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh É¡«a ºàj »àdG á«dhódG hCG ájQÉ≤dG hCG á«Hô©dG hCG á«é«∏ÿG á°ù∏÷G øe ÖfÉL

IôFGó∏d áeÉàdG á«dÓ≤à°S’G ≈∏Y ócDƒj »HÉ«ædG

Qƒ¡°T 3 ‘ ÚfGƒ≤dG ≠«°üJ zá«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG{ kÉeƒj 45 ∫Ó˘N ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d É˘¡˘eó˘≤˘J á˘eƒ˘˘µ◊Gh hóÑJ Éªc âjƒ°üàdG èFÉàf

á∏NGóŸÉH ¿ƒÑdÉ£j ÜGƒædG øe OóY

áª∏°SCG ≈˘∏˘Y ô˘°üj »˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U ¢Vhô˘˘ b

≈∏Y ¢üf …òdG Qƒà°SódG ìhQ ™e âbƒdG äGP ‘ OGóYEGh ÊƒfÉ≤˘dG AÉ˘à˘aE’G ΩÉ˘¡˘eh á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG IOÉe ‘ AÉ°†≤dG ΩÉeCG ádhódG π«ã“h äÉ©jô°ûàdG .Qƒà°SódG øe IóMGh IQÉÑY ±òM iQƒ°ûdG ¢ù∏› ''¿G GƒaÉ°VCGh IQô≤ŸG á«dÉŸG ÉjGõŸGh äGhÓ©dGh ä’óÑdG áaÉch) ¿C’ ∂dPh (IÉ°†≤dG øe º¡FGô¶æd Qô≤J »àdG hG IÉ˘°†≤˘dG QOÉ˘c ¿CÉ˘H »˘°†≤˘˘J iQƒ˘˘°ûdG ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh QOÉ˘c ¿CG ƒ˘g ™˘bGƒ˘dG ø˘µ˘ dh ä’ó˘˘Ñ˘ dG ∂∏˘˘J π˘˘ª˘ °ûj ä’ó˘Ñ˘dG √ò˘gh ä’ó˘Ñ˘dG ∂∏˘J π˘˘ª˘ °ûj ’ IÉ˘˘°†≤˘˘dG »˘Ä˘Jô˘J Iô˘FGó˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ H ∫ƒ˘˘ª˘ ©˘ e kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M .''ÜGƒædG ¢ù∏› QGô≤H ∂°ùªàdG ôjRh »£©j iQƒ°ûdG ¢ù∏› QGôb '' Gƒ©HÉJh ≥˘∏˘©˘à˘j ô˘eCG ƒ˘gh QGô˘˘≤˘ dG QGó˘˘°UEG á˘˘£˘ ∏˘ °S ∫ó˘˘©˘ dG ¿CÉ˘H Iô˘FGó˘dG »˘Ä˘Jô˘J ∂dò˘d , Iô˘FGó˘dG ∫Ó˘≤˘à˘°SÉ˘˘H .''º∏°SC’G ƒg ÜGƒædG QGôb IQGOEG ±ò˘˘ ˘ ˘ M iQƒ˘˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› '' Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘aOQCGh , á«fƒfÉ≤dG IôFGódG äGQGOEG øe á«ª°SôdG Iójô÷G IôFGódG äGQGOEG øª°V á«ª°SôdG Iójô÷G OƒLh h ∂°ùªàdG IôFGódG äCGQ ∂dòd …Qhô°Vh º¡e ôeCG .''...ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb ‘ OQh Éªc 2 óæÑdÉH

∞≤°ùdG ™aôH ΩÉb iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿G ±hô©eh áæé∏dG ¬JÈàYG …òdG ôeC’G QÉæjO ∞dEG 500 ¤EG É‡ IôFGódG ádAÉ°ùe øe Oƒ≤©dG øe ójó©d êGôNCG øY Ó°†a ,OÉ°ùØdG áëaÉµe äGƒ£N ºYój ’ )äÉ˘°übÉ˘æŸG ¿ƒ˘fÉ˘b ™˘e QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dEG 100 ΩÉ˘é˘°ùfG .(É¡dƒb Ö°ùM ¢ù∏› ΩÉb IOÉe çGóëà°SG »HÉ«ædG ¢†aQh ∞FÉ˘Xh ∫OÉ˘©˘J''≈˘∏˘Y ¢üæ˘Jh É˘¡˘dÉ˘NOEÉ˘H iQƒ˘°ûdG ¢ù«Fô˘dG ÖFÉ˘fh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿hDƒ˘°ûdG Iô˘FGO ¢ù«˘FQ ∞FÉXƒdÉH øjóYÉ°ùŸG øjQÉ°ûà°ùŸGh øjQÉ°ûà°ùŸGh IôFGO ƒÑ°ùàæ˘e »˘µ˘∏˘e ô˘eCÉ˘H π˘≤˘æ˘jh ...á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG øjQÉ°ûà°ùŸGh øjQÉ°ûà°ùŸG øe á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG Gò¡H πª©dG óæY áeóÿÉH øjOƒLƒŸG øjóYÉ°ùŸG .''...º¡ØFÉXƒd ádOÉ©ŸG äÉLQódG ¤EG ¿ƒfÉ≤dG ≈ª°ùe Ò«¨àH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ΩÉb ÚM ‘h â°†aQ ,IôFGódG ¢ù∏Û IôFGó∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ≈∏Y äô°UCG PEG ¬∏ª› ‘ πjó©àdG Gòg áæé∏dG .OGƒŸG πc ‘ ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ‘ IOQGƒdG á«ª°ùàdG ¿hDƒ˘ °ûdG Iô˘˘FGO ƒ˘˘∏˘ ã‡ í˘˘ °VhCG ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e ¤EG ÜÉgòdG ‘ ÜGƒædG ¬é¡àfG Ée ¿CG á«fƒfÉ≤dG ºFÓàeh ,Ö°SÉæe á«fƒfÉ≤dG IôFGódG á«dÓ≤à°SG

¿ÉæÑd ‘ ´É°VhC’G á°ûbÉæŸ »HÉ«ædG ‘ á«LQÉÿG ôjRh

: á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - øWƒdG ¢Vhô˘b á˘ª˘∏˘°SCG ≈˘∏˘Y ,¢ùeCG º˘¡˘à˘°ù∏˘L ∫Ó˘˘N ÜGƒ˘˘æ˘ dG ô˘˘°UCG ôbCG …òdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› QGôb ∂dòH ÚØdÉﬂ ,πª©dG ¥hóæ°U π˘jƒ“h AÉ˘°ûfE’ Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d Iô˘°ù«ŸG ¢Vhô˘≤˘dG í˘˘æÃ ΩGõ˘˘à˘ d’É˘˘H É¡fƒc •GÎ°TG ¿hO øe ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG á°UÉÿG äÉYhô°ûŸG .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉµMCG ≥ah ¥hó˘˘æ˘ °U ¢Vhô˘˘b á˘˘ª˘ ∏˘ °SCG QGô˘˘≤˘ H ¢ù∏ÛG ∂°ù“ ÚM ‘h ‘ iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› äGQGô˘b ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y »˘HÉ˘«˘æ˘ dG ≥˘˘aGh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG áYƒªÛ πª©dG ¥hóæ°U ≥ëà∏«d ,πª©dG ¥hóæ°U ¿ƒfÉb ´hô°ûe »Yóà°ùJ ób »àdGh ,Ú°ù∏ÛG É¡«∏Y ≥aGƒàj ⁄ »àdG ÚfGƒ≤dG .º¡æ«H Éª«a ±ÓàN’G º°ù◊ »æWƒdG ¢ù∏éª∏d á°ù∏L ó≤Y

: á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ¿hDƒ°ûdG IôFGO ΩGõdEG ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› ≥aGh áeƒµ◊G ¤G ÚfGƒ≤dG äÉMGÎbG ™aôH á«fƒfÉ≤dG ióÑàd É¡«dG ¬àdÉMEG ïjQÉJ øe ô¡°TCG çÓK ∫ÓN IQƒ˘°U ‘ ¬˘eó˘≤˘Jh ¬˘«˘∏˘Y É˘¡˘JÉ˘¶˘MÓ˘e á˘eƒ˘µ◊G RhÉéàJ ’ Ióe ∫ÓN ¢ù∏ÛG ¤G ¿ƒfÉb ´hô°ûe IóŸ ´hô°ûŸG ÒNCÉJ áeƒµ◊G äCGQ GPGh ,kÉeƒj 45 .∂dòH »HÉ«ædG äô£NCG ∫ƒWCG ¿hDƒ°ûdG IôFGO ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ÜGƒædG ô°UCGh ∫ó©dG IQGRƒd á©HÉJ ÒZ ,á∏≤à°ùe áÄ«g á«fƒfÉ≤dG ™e ∂dòH á≤aGƒàe ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› √ôbCG Éªc ìÎbCG …ò˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG Iô˘˘ ˘FGO …CGQ .iQƒ°ûdG QGôb áØdÉﬂhQGô≤dÉH ∂°ùªàdG ¬JGQGôb á«ÑdÉZ ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› ô°UCG Éªc º«¶æJ IOÉYEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y ÉgòîJG »àdG É˘¡˘«˘a É˘¡˘à˘≤˘aGh »˘à˘dGh ,á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿hDƒ˘°ûdG Iô˘FGO .É¡°ùØf á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO É°†jCG ™«ªL ´É°†NEG ‘ É¡jCGôH áæé∏dG âµ°ù“ Éªc QÉæjO ∞dEG 100 ≈∏Y É¡àª«b ójõJ »àdG Oƒ≤©dG É¡jCGQ …óÑJ ≈àM á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO ¢üëØd

OGõ¡H óªMCG ÖFÉædG

á«LQÉÿG ôjRh

ø˘˘eC’Gh ´É˘˘aó˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ìqô˘ ˘°U ôjRƒd IƒYO ¬«LƒàH âeÉb áæé∏dG ¿CG OGõ¡H óªMCG ÖFÉædG »æWƒdG AÉ°†YCÉH ´ÉªàLÓd áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ¿Ghó©dG OÉ©HCG á°ûbÉæŸ ∂dPh ÜGƒædG ÜÉë°UCG Qƒ°†ëHh áæé∏dG Ò°üeh Iô˘FGó˘dG Üô◊G Qƒ˘£˘Jh ≥˘«˘≤˘°ûdG ¿É˘æ˘ Ñ˘ d ≈˘˘∏˘ Y º˘˘°TÉ˘˘¨˘ dG √òg QGô˘°VCGh äÉ˘«˘YGó˘Jh ∑É˘æ˘g Ió˘LGƒ˘àŸG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘«˘dÉ÷G áµ∏‡h áeÉY áØ°üH á«é«∏ÿG ∫hódGh QGƒ÷G ∫hO ≈∏Y Üô◊G ÇQÉ£dG ´ÉªàL’G èFÉàf ≈∏Y ´ÓWE’Gh á°UÉN áØ°üH øjôëÑdG .Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ‘ ó≤©fG …òdG á«LQÉÿG AGQRƒd ≥aGƒŸG ÚæKE’G Ωƒj ôjRƒdG IOÉ©°ùH ´ÉªàL’G óYƒe OóM óbh ≈∏Y kAÉæH äAÉL IƒYódG √òg ¿CG OGõ¡H ÖFÉædG ócCGh 2007 ƒ«dƒj 17 Gò¡H ôjRƒdG IOÉ©°S á°ûbÉæe ≈∏Y ÜGƒædG IƒNC’Gh áæé∏dG ¢UôM .¢Uƒ°üÿG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

∫É˘˘ ˘jQ ∫É˘˘ ˘ jQ ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e ¢ù∏› ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æÁ »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¬FÉ°†YCG øe É¡Áó≤J .¿ÉæÑ∏d πLÉY ºYóc

QGô°VC’G áª«b ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e OÉ˘˘ °üà˘˘ b’É˘˘ ˘H â≤◊ »˘˘ ˘à˘ ˘dG Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ÑŸG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG AGô˘˘L ÊÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG ô˘˘jRh ø˘˘∏˘ YCG É˘˘e Ö°ùM ,á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G .ÊÉæÑ∏dG á«dÉŸG

500

äQô˘˘ ˘b …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °S ∫É˘˘ ˘jQ ∞˘˘ ˘ dCG á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G ¿hDƒ˘ °ûdG IQGRh áaÉµd á«dÉe äÉfÉYEÉc É¡aô°U RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘J ⁄ ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘jC’G .kÉeÉY 30 ºgQÉªYCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

Ωƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘ b ,kÉ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °S k’É˘˘ ˘jQ Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ WGƒŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ °Vhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ØŸG ∫ƒ˘˘ °ü◊É˘˘ H ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ dG ÚjOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG äÉj’ƒ∏d á«°üî°ûdG IÒ°TCÉàdG ≈∏Y .á«µjôeC’G IóëàŸG

380

Iô˘˘°ûY ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG á˘˘«˘fÉ˘˘£˘jô˘˘H á˘˘∏˘ FÉ˘˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ÷G »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ±’BG Ú«fÉ£jÈdG ‹ÉªLEG ƒg ,á«fÉ£jÈdG CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dGh ,¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ‘ Úª˘˘ ˘«˘ ˘ ≤ŸG .∫Éà≤dG ™bGƒe øY º¡FÓLEG

3500

ÉehQ ¤EG ¢ùeCG ìÉÑ°U Gƒ∏°Uh kÉ°üî°T Úà©HÉJ ÚJôFÉW Ïe ≈∏Y ¿ÉæÑd øe á©aódG ºgh ,á«dÉ£jEG ¿GÒW ácô°ûd É¡ª«¶æJ …ôéj äÓMQ IóY ¤hC’G .Ú«dÉ£jE’G ÉjÉYôdG AÓLE’

350

ÜôZh ¥ô°T

∫hÉæàJ ájô£b ájQƒ°S ä’É°üJG ¿ÉæÑd ‘ ´É°VhC’G »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ¢ùeCG …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdGh ô£b ÒeCG åëH á«Hô©dG ∫hódG á«LQÉN AGQRh äÉYÉªàLG èFÉàfh ¿ÉæÑd ≈∏Y ôªà°ùŸG IôgÉ≤dG ‘

á«ª«∏bEG ÜôM øe Qòëj …ôH ¬«Ñf ¿CG ø˘˘e ¢ùeCG …ô˘˘H ¬˘˘«˘ Ñ˘ f ÊÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ Qò˘˘ M …Qƒa ∞bh ¤EG π°UƒàdG ºàj ⁄ GPEG á«ª«∏bCG ÜôM ¤EG ¬éàJ á≤£æŸG ≈∏Y ™°SGh Ωƒé¡H ¿ƒeƒ≤j øjòdG Ú«∏«FGô°SE’G ÚH QÉædG ¥ÓWE’ .áehÉ≤ŸG ÚHh ¿ÉæÑd

¬∏dG ÜõëH ó«°ûj »ÄæeÉN (RÎjhQ)

¿ÉæÑd ‘ ¬∏dG ÜõM ºYO ¿ƒæ∏©j ¿ƒ««æ«£°ù∏a ¿ƒehÉ≤e

(Ü G)

IõZ ‘ ìÉÑà°ùj ∫GR Ée »æ«£°ù∏ØdG ΩódG

IõZ ≈∏Y »∏«FGô°SEG ∞°üb »a ø««fóe á°ùªN OÉ¡°ûà°SG

á«fÉæÑ∏dG z¥OÉ°üdG óYƒdG{ `d kÉªYO á«æ«£°ù∏ØdG z¥GôÑdG{ ¥ÓWEG .''á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ª∏d á˘Ñ˘«˘à˘c »˘gh á˘°ùªÿG á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG ´QPC’G äó˘˘≤˘ Yh Úà˘©˘HÉ˘à˘dG ø˘jó˘gÉÛG á˘Ñ˘«˘à˘ch IOƒ˘L øÁCG ó˘«˘¡˘°ûdG á˘cô◊ …ô˘µ˘°ù©˘dG ìÉ˘æ÷G ≈˘°übC’G AGó˘¡˘°T ÖFÉ˘˘à˘ µ˘ d á˘¡˘Ñ˘é˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG ÖFÉ˘à˘ch ,í˘˘à˘ a …ô˘µ˘°ù©˘dG ìÉ˘˘æ÷G ¢Só˘˘≤˘ dG É˘˘jGô˘˘°S ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ìÓ˘°U ô˘°UÉ˘æ˘dG á˘jƒ˘˘dCGh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G OÉ˘˘¡÷G á˘˘cô◊ ¢û«˘Lh ,á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘ehÉ˘≤ŸG ¿É˘é˘∏˘d á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG ø˘˘jó˘˘dG .IõZ ‘ kÉ«Øë°U kGô“Dƒe ΩÓ°SE’G á«∏ª©dG √òg ¿EG äÉYƒªÛG º°SÉH çóëàe ∫Ébh á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸGh ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG Iô°üæd'' äAÉL .''»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ó°V áehÉ≤ŸG ºYOh á«Yƒf äÉ«∏ªY'' ò«ØæàH áë∏°ùŸG ´QPC’G äOógh äGó˘˘ ∏˘ ˘H √ÉŒÉ˘˘ H ï˘˘ jQGƒ˘˘ °üdG äÉ˘˘ Ä˘ ˘e ¥Ó˘˘ WEG π˘˘ ª˘ ˘°ûJ .''á«∏«FGô°SEG áaÉc á«æ«£°ù∏ØdG ájôµ°ù©dG áëæLC’G äó°TÉfh .á«∏«FGô°SE’G ±GógC’G ó°V É¡JÉ«∏ªY ∞«ãµàH ÉŸ É¡fÉé¡à°SG øY áë∏°ùŸG äÉYƒªÛG âHôYCGh äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊Gh Üƒ˘˘©˘ °û∏˘˘d ''≥˘˘Ñ˘ £ŸG âª˘˘°üdG'' ¬˘˘à˘ ª˘ °SCG ≈∏Y á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGAGó˘à˘Y’G á˘¡˘LGƒ˘e ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG .Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ¿ÉæÑd ‘ áehÉ≤ŸG øjóJ »àdG äGƒ°UC’G'' âfGOCGh ¤EG ∫hõædÉH á«Hô©dG Üƒ©°ûdG áÑdÉ£e ''Ú£°ù∏ah Ú£˘°ù∏˘a ‘ á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ó˘˘«˘ jCÉ˘ à˘ d äGÒ°ùe ‘ ´QGƒ˘˘°ûdG .¿ÉæÑdh

á˘HÉ˘˘HO á˘˘Ø˘ jò˘˘b ¿G ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a Oƒ˘˘¡˘ °T ∫É˘˘bh äôjÉ£àa ICGôŸG ∫õæe øe Üô≤dÉH â£≤°S á«∏«FGô°SEG ≥∏WG ¬fG ¢û«÷G ≈Øfh .∫õæŸG πNGO ¤G ÉgÉjÉ¶°T .á≤£æŸG ‘ á«©aóe hG äÉHÉHO ∞FGòb kÉ˘Ñ˘à˘µ˘e á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG âHô˘˘°V É˘˘ª˘ c Ió©H kGQGô°VCG π«FGô°SG â≤◊CGh .É«dÉÑL ‘ ¢SÉª◊ ¢ù«FQ Öàµe É¡æe áeƒµë∏dh ácôë∏d á©HÉJ äBÉ°ûæe .á«æg π«YÉª°SG »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG IõZ ´É£b ∫Éª°T ¿ƒfÉM â«H Ió∏H ‘ Oƒ¡°T ∫Ébh ìÉæ÷G ¢Só≤dG ÉjGô°S øe kÉ«æ«£°ù∏a kÉ£°TÉf ¿CG ¢ùeG ø˘˘e É‚ ó˘˘b »˘˘eÓ˘˘°SE’G OÉ˘˘¡÷G á˘˘cô◊ …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG .á«∏«FGô°SEG á«HôM IôFÉW É¡JòØf ∫É«àZG ádhÉﬁ ‘ …OÉ˘«˘≤˘dG ¿Ó˘©˘°T ó˘˘dÉ˘˘N ¿EG Oƒ˘˘¡˘ °ûdG ±É˘˘°VCGh âaó¡à°SG ∫É«àZG ádhÉﬁ øe É‚ ¢Só≤dG ÉjGô°S Ió∏H ‘ óªM ´QÉ°T ‘ ≥jô£dG ≈∏Y ¬∏≤J âfÉc IQÉ«°S .IõZ ´É£b ∫Éª°T ¿ƒfÉM â«H IQÉ«°S á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG á˘«˘Hô˘M äGô˘FÉ˘W âaó˘¡˘à˘°SGh ¤EG iOCG …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘MGh ñhQÉ˘˘ ˘°üH AÉ£°ûæ˘dG É˘¡˘æ˘e õ˘Ø˘b ¿CG ó˘©˘H ,É˘¡˘«˘a ¿GÒæ˘dG ∫É˘©˘à˘°TG .¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ´ƒ˘bh ø˘Y á˘«˘Ñ˘ £˘ dG QOÉ˘˘°üŸG ø˘˘e …CG ø˘˘∏˘ ©˘ J ⁄h .çOÉ◊G Gòg ‘ äÉHÉ°UEG áæ«£°ù∏a πFÉ°üa á°ùªN âæ∏YCG ,ôNBG ÖfÉL øe â≤˘∏˘WCG ''á˘jô˘µ˘°ùY á˘«˘∏˘ª˘Y'' Aó˘H ø˘Y ¢ùeCG á˘ë˘∏˘ °ùe ó«jCÉàdGh ºYódG'' QÉWEG ‘ »JCÉJ ,''¥GÈdG'' º°SG É¡«∏Y

»æ«£°ù∏a ÖFÉf øY êôØJ π«FGô°SEG :Ü ± G-¬∏dG ΩGQ ¥ÓWG ¢ùeG äQôb á«∏«FGô°SG áªµﬁ ¿G QGôL IódÉN áÑFÉædG âdÉb §°SGhCG º¡à∏≤àYG øjòdG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ‘ AGQRƒdG óMG ìGô°S Ú∏≤à©ŸG ¿hDƒ°ûH ≈æ©J á°ù°SDƒe ôjóJ »àdG QGôL âdÉbh .»°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ ⁄É°S ôµ°ù©e ‘ áªµÙG'' ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd Ú«æ«£°ù∏ØdG áë°Vƒe ,''á°û«YƒHCG Òª°S §«£îàdG ôjRh π«Ñ°S AÓNG äQôb ,¢ù∏HÉf .''á∏«∏dG √òg ¬Jô°SG ¤G á°û«YƒHG π°üj ¿G ¢VÎØj'' ¬fG á©°ùJ ∫É≤àYG ójó“ äQôb É¡°ùØf áªµÙG ¿G ¤G QGôL äQÉ°TCGh ∫É≤àYG ójó“ ∂dòch ,ô¡°ûdG Gòg ájÉ¡f ¤G ¢SÉªM ácôM øe ÜGƒf Ëó≤àd ΩÉjG á°ùªN IóŸ ¿ÉªcôJ …ôîah ¥RGôdG óÑY ôªY á«dÉŸG ôjRh øe kGôjRhh kÉÑFÉf 26 â∏≤àYG π«FGô°SG âfÉch .Éªgó°V ΩÉ¡JG áëF’ AÉªàf’G'' áª¡J º¡à«ÑdÉ¨d â¡Lh å«M ,»°VÉŸG ô¡°ûdG ¢SÉªM ácôM »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG ‘ »˘˘HÉ˘˘gQG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J π˘˘«˘ ã“h »˘˘HÉ˘˘gQG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d ¢†aô˘H É˘Ø˘bƒ˘e ¿ƒ˘∏˘≤˘à˘©ŸG ÜGƒ˘˘æ˘ dGh AGQRƒ˘˘dG ò˘˘î˘ JGh .''»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÒZ É˘gÉ˘jG ø˘jÈà˘©˘ e É˘˘¡˘ JGQGô˘˘bh á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G á˘˘ª˘ µÙÉ˘˘H ±GÎY’G ¿G »eÉÙG πÑb øe áªµÙG ÆÓHG ” Gò¡d'' QGôL âdÉbh .á«Yô°T `.''É¡H ±GÎY’G ºàj ’ øµd É¡d ióH Ée πª©J ¿G ™«£à°ùJ áªµÙG

¢ù∏˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘f ‘ äGô˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘J á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘ehÉ˘≤˘ª˘ ∏˘ d kÉ˘ ª˘ YO

.É«g’ â«H á≤£æe ‘ QÉædG ÚJQÉZ ‘ Úë∏°ùe á©HQG π«FGô°SG â∏àb Éªc kÉ«æ«£°ù∏a 13 ƒëf Ö«°UCGh .á≤£æŸG ≈∏Y ÚàjƒL .iôNCG ájƒL äÉªég ‘h ÚJQÉ¨dG ÚJÉg ‘ øjôNBG ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG ≥˘˘∏˘ WCG ¬˘˘fEG ¢û«÷G ∫É˘˘bh IOÉ°†e ïjQGƒ°U áªLGQ ¿ƒ∏ªëj Ghógƒ°T ∫ÉLôdG .äÉHÉHó∏d π˘˘≤˘ J iô˘˘ NCG IQÉ˘˘ «˘ ˘°S ¿G ¢û«÷Gh Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°T ∫É˘˘ bh âbh ‘ á«∏«FGô°SG ájƒL áHô°†d kÉaóg âfÉc Ú£°ûf ¿hO øe ¿ƒ£°TÉædG É‚h .¿ƒfÉM â«H Ió∏H ‘ ≥M’ É¡fG Oƒ¡°T ∫Éb »àdG IQÉ«°ùdG øµdh iPG º¡Ñ«°üj ¿G .äôeO hóÑj Ée ≈∏Y äGôéØàŸÉH á∏ªﬁ âfÉc ∞£N ¿CG ó©H IõZ ‘ É¡eƒég π«FGô°SG äCGóHh ‘ §«∏°T OÉ©∏L …óæ÷G ¢SÉªM øe º¡°†©H AÉ£°ûf πàbh .(¿GôjõM) ƒ«fƒj 25 Ωƒj Ohó◊G ÈY IQÉZ 85 øe ÌcCG Ú◊G ∂dP òæe »∏«FGô°S’G ¢û«÷G .AÉ£°ûædG øe kÉÑjô≤J º¡Ø°üf IõZ ‘ kÉ«æ«£°ù∏a á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùJ »˘à˘dG ¢SÉ˘ª˘M ÖdÉ˘£˘ Jh ‘ á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ÉgRƒa ó©H á«æ«£°ù∏ØdG AÉæé°S øY êGôaE’ÉH π«FGô°SG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj É˘e ƒ˘gh §˘«˘∏˘°T ìGô˘°S ¥Ó˘WG π˘HÉ˘≤˘e Ú«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a .π«FGô°SG ¬à°†aQ ‘ á«∏«FGô°SG äGƒb â∏ZƒJ …òdG IõZ ÜƒæL ‘h ¿G ¿ƒ˘Ø˘©˘°ùe ∫É˘b …ó˘æ÷G ô˘°SG ó˘©˘H ¬˘˘FÉ˘˘ë˘ fG ¢†©˘˘H .É¡dõæe ‘ á«æ«£°ù∏a ICGôeG πàb »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G

:ä’Éch-IõZ ¢ùeCG Iõ˘Z ´É˘£˘b ‘ É˘¡˘eƒ˘é˘g π˘«˘ FGô˘˘°SEG â©˘˘°Sh á©HQGh ´É˘£˘≤˘dG Üƒ˘æ˘L ‘ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ICGô˘eG â∏˘à˘bh á¡ÑL ≈∏Y ∫Éà≤dG π°UGƒJ Éª«a ,∫Éª°ûdG ‘ Ú£°ûf .ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM ™e á«fÉK IOÉ©à°S’ ±ó¡j …òdG IõZ ≈∏Y Ωƒé¡dG iOCGh ¥ÓWG øe áë∏°ùŸG äÉYÉª÷G ™æeh Ò°SCG …óæL ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °†dG IOÉ˘˘jR ¤G π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ≈˘˘∏˘ Y ï˘˘jQGƒ˘˘°U ¢SÉªM ácôM ÉgOƒ≤˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G .AÉæé°ùH Ò°S’G …óæ÷G ádOÉÑÃ ÖdÉ£J »àdG IõZ ∫Éª°T øe á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG âÑë°ùfGh …ò˘dG ´É˘£˘≤˘dG ‘ IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ó˘˘©˘ H ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG π˘˘Ñ˘ b 38 ΩGO ∫ÓàMG ó©H 2005 ΩÉY ¬æe π«FGô°SG âÑë°ùfG .kÉeÉY á«∏«FGô°SG áYQóe óæL äÓbÉfh äÉHÉHO øµdh ™aGóe øe QÉædG ≥∏£J ÎHƒµ«∏g äGôFÉW É¡ªYóJ â«˘H Ió˘∏˘ H Üô˘˘b á˘˘«˘ YGQR kÉ˘ °VQCG ¢ùeG â∏˘˘NO á˘˘°TÉ˘˘°TQ É˘¡˘eó˘î˘à˘°ùj á˘≤˘ £˘ æ˘ e »˘˘gh Iõ˘˘Z ∫É˘˘ª˘ °T ‘ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘M .π«FGô°SG ≈∏Y ïjQGƒ°U ¥ÓWEG ‘ AÉ£°ûædG ¢û«÷G ¿G ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ¿É˘˘«˘ Y Oƒ˘˘¡˘ ˘°T ∫É˘˘ bh Ió∏H øe Üô≤dÉH á«©aóe ∞FGòb ≥∏WG »∏«FGô°S’G Ú«æ«£°ù∏a á°ùªN áHÉ°UG ¤G iOG É‡ É«g’ â«H ¥Ó˘˘W’ kÉ˘ bô˘˘a º˘˘LÉ˘˘ g ¬˘˘ fEG ¢û«÷G ∫É˘˘ bh .ìhô˘˘ é˘ ˘H ≥∏£j ⁄ ¬æµdh ìÉÑ°üdG òæe IõZ ∫Éª°T ‘ ïjQGƒ°üdG

»˘˘ ª˘ YGO ¢ùeCG OÉ‚ …ó˘˘ ª˘ MCG Oƒ˘˘ ªﬁ ÊGô˘˘ jE’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖdÉ˘˘ W ‘ Üƒ©°ûdG §î°Sh Ö°†Z ¿CG øe kGQòﬁ ,ÉgOƒLh AÉ¡fEÉH π«FGô°SEG .QÉéØf’G áaÉM ≠∏H á≤£æŸG

QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ójDƒJ É«°ShQ OGDƒa ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ IƒYO ójDƒJ É¡fCG ¢ùeCG É«°ShQ âæ∏YCG π«FGô°SEG ÚH ºFÉ≤dG ´GõædG ‘ QÉædG ¥ÓWE’ …Qƒa ∞bh ¤EG IQƒ«æ°ùdG .¬∏dG ÜõMh ¿ÉæÑdh π«FGô°SEG ‘ äÉªé¡dG øjój ÉHÉÑdG á«HÉgQE’G äÉªé¡dG ¢ùeCG ô°ûY ¢SOÉ°ùdG âµjóæH ÉHÉÑdG ¿GOCG QÈe ’ ∞æ©dG ∫ÉªYCG ¿CG kÓFÉb π«FGô°SEGh ¿ÉæÑd ‘ ΩÉ≤àf’G ∫ÉªYCGh .É¡d

äÉ°ù°SDƒŸG ±Gó¡à°SG áfGOEG ¿ÉæÑd ‘ á«eÓYE’G ∞˘˘°üb ¢ùeCG ÊOQC’G Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG á˘˘jô˘˘Mh á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ M õ˘˘ cô˘˘ e ¿GOCG Ú«Øë°üdG ±Gó¡à°SGh á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒª∏d »∏«FGô°SE’G ¿GÒ£dG .¿ÉæÑd ‘

¢ShôdG ÉjÉYôdG AÓLEG ‘ ¿ÉæÑdh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G øe ÉjÉYQ AÓLEG É«°ShQ Ωõà©J .øjQƒcòŸG øjó∏ÑdG ≈∏Y π°UÉ◊G »∏«FGô°SE’G ó«©°üàdG πX

á«∏«FGô°SE’G äGAGóàYE’G øjój øª«dG

ÊÉªãdG á˘Yƒ˘ª› á˘ª˘b á˘dhÉ˘W ≈˘∏˘Y »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ∞˘∏ŸG

øeÉ°†àdGh º∏°ùdG ¢ù∏›h ÜÉàµdGh AÉHOC’G OÉ–Gh ¿ÉŸÈdG ¿GOCG ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ÚÑ˘˘©˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Yá˘˘«˘ fƒ˘˘ «˘ ¡˘ °üdG äGAGó˘˘ à˘ Y’G ¢ùeCG ø˘˘ ª˘ «˘ dG ‘ .»æ«£°ù∏ØdGh

ó°V ÜôM ºFGôL á°SQÉ‡h ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG .''á«fÉ°ùf’G ¢ù∏› ‘ »˘˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G Ühó˘˘ ˘æŸG ¿É˘˘ ˘ch AÉæKCG ƒàØdG ¢†≤ædG ≥M Ωóîà°SG ób øeC’G äGAGó˘˘à˘ Y’G ø˘˘jó˘˘j QGô˘˘b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ¬˘H âeó˘≤˘J Iõ˘Z ´É˘£˘b ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .á«Hô©dG áYƒªÛG ≈∏Y ó«cCÉàdG …hÉëàØdG ∫hDƒ°ùŸG OóLh ¿Ghó˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LGƒŸ Oƒ˘˘ ˘ ¡÷G π˘˘ ˘ c ∫ò˘˘ ˘ H'' ≈àM ÉfôaÉXCGh ÉfQhó°üH ƒdh ... »∏«FGô°SE’G Òeó˘˘Jh É˘˘æ˘ YÓ˘˘à˘ HÉ˘˘H π˘˘«˘ FGô˘˘°S’ í˘˘ª˘ °ùf ’ .''»æWƒdG ´hô°ûŸG πµ°ûH ºFGôL ÜÉµJQÉH'' π«FGô°SG º¡JGh ...á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ …Oôah »YÉªL .''ΩÓ°ùdG ä’ÉªàMG πµd ÉgÒeóJ π°UGƒJh

»˘˘Hô˘˘Y ∞˘˘bƒ˘˘ e Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ¿EG'' ±É˘˘ °VCGh á˘eRC’G ø˘e êQÉıG ó˘MCÉ˘c ó˘˘Mƒ˘˘e »˘˘YÉ˘˘ª˘ L .''áægGôdG ¬Lƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘ª˘°üe ø˘ë˘f'' ™˘HÉ˘Jh º∏°ùdGh øeC’G ájÉªëH ∞∏µŸG øeC’G ¢ù∏Û ≈≤ÑJ ød QƒeC’G ¿C’ ¬°ù«°SCÉJ òæe Ú«dhódG Ú£˘°ù∏˘a ≈˘∏˘Y ô˘°üà˘˘≤˘ J ø˘˘dh É˘˘¡˘ dÉ˘˘M ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G QGô˘˘ ˘b ¤EG IQÉ˘˘ ˘°TEG ‘ ,''¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dh §°ShC’G ¥ô°ûdG ∞∏e πªëH âÑ°ùdG á«Hô©dG Ö∏˘£˘dGh ø˘eC’G ¢ù∏Û ¬˘˘∏˘ ª˘ éÃ ´Gô˘˘°üdGh ø˘˘ eC’Gh ΩÓ˘˘ °ùdG ß˘˘ Ø◊ ∑ô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e .Ú«dhódG »˘µ˘jô˘eC’G ƒ˘à˘«˘Ø˘dG'' ¿CG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ó˘˘cCGh ≈∏Y π«FGô°SEG ™é°T øeC’G ¢ù∏› ‘ ÒNC’G ∑É˘¡˘à˘fG á˘∏˘°UGƒ˘eh É˘¡˘ª˘FGô˘L ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G

:…CG »H ƒj-IõZ ¿EG ¢ùeG í˘˘à˘ a á˘˘ cô˘˘ M ‘ ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ b ¥ôHCG ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ÊÉ˘ª˘ã˘dG ∫hO ´É˘ª˘ à˘ LG ¤EG AiQÉ˘˘W π˘˘µ˘ °ûHh º¡JÉ«dhDƒ°ùe ΩÉeCG º¡©°Vƒd É«°ShQ ‘ ó≤©æŸG .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ …ôéj Ée ∫ƒM ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ¬∏dG óÑY ¬∏dGóÑY ó≤àfGh äÉ˘ë˘jô˘°üJ ‘ í˘à˘a á˘cô˘M ø˘Y »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J É˘˘e ∫É˘˘«˘ M ''âª˘˘°üdG'' á˘˘«˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°U .IõZ ´É£b ‘ π«FGô°SEG OhOQ ¿B’G ≈˘˘à˘ M ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’'' ¬˘˘ fEG ∫É˘˘ bh á«dhódG hCG á«ª«∏b’G ±GôW’G øe á«≤«≤M ¿Ghó˘˘Y ø˘˘e π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¬˘˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .''ó«©°üJh

á«∏«FGô°SE’G äÉªé¡dG ó°V É«°ù«fhófCG ‘ äGôgÉ¶J :Ü ± G-ÉJôcÉL

(Ü ± G)

IõZh ¿ÉæÑd ≈∏Y ¿Ghó©dG ∞bƒH ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒ«°ù«fhóf’G

äOQhG …ò˘dG ƒ˘fƒ˘jhOƒ˘j ≠˘fÉ˘˘Ñ˘ eÉ˘˘H ƒ˘˘∏˘ «˘ °Sƒ˘˘°S ¿ÉæÑd ≈∏Y ôeóŸG »∏«FGô°S’G ∞°ü≤∏d É¡Ø°SG ¿G á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘f’G á˘˘ dÉ˘˘ ch ¬˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ AÉ˘¡˘fG á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°S’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e âÑ˘˘∏˘ Wh ∞bƒH π«FGô°SG kGOó› ÖdÉ£J É«°ù«fhófG'' .…ôµ°ù©dG É¡eƒég .''…ôµ°ù©dG É¡eƒég »°ù«fhóf’G ¢ù«FôdG ø∏YG ,¬à¡L øeh

¢ùeCG º∏°ùe ±’BG á°ùªN øe ÌcCG ™ªŒ Ωƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y êÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘MÓ˘˘ d É˘˘ Jô˘˘ cÉ˘˘ L ‘ .IõZ ´É£bh ¿ÉæÑd ‘ »∏«FGô°S’G ÒãµdG º¡æ«H øeh ¿hôgÉ¶àŸG πªMh ΩÓY’G ø¡dÉØWG ™e äÉÑéÙG AÉ°ùædG øe .á«æ«£°ù∏ØdGh á«°ù«fhóf’G ,Ú£˘°ù∏˘a Ghò˘≤˘fG'' á˘£˘aÉ˘j ≈˘∏˘Y Öà˘˘ch á˘˘°Sô˘˘£˘ ¨˘ dG ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh Ú£˘˘°ù∏˘˘a GhQô˘˘ M »æ«£°ù∏a É¡«∏Y º°SQ iôNGh .''á«∏«FGô°S’G á˘˘ ˘ ehÉ˘˘ ˘ ≤ŸG ¤G õ˘˘ ˘ eô˘˘ ˘ j IQÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘j ≥jó°U óªﬁ ôgÉ¶àŸG ÈYh .á«æ«£°ù∏ØdG π©a É¡æµÁ ’ IóëàŸG ·’G'' ¿’ ¬Ø°SCG øY äÉ˘j’ƒ˘dGh »˘∏˘«˘FGô˘°S’G Ωƒ˘é˘ ¡˘ dG ó˘˘°V A»˘˘°T äÉ˘˘cô– π˘˘ c ß˘˘ Ø– Ó˘˘ H ó˘˘ fÉ˘˘ °ùJ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG .''á«fƒ«¡°üdG ádhódG Üõ◊ ø˘jô˘gÉ˘¶˘àŸG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z »˘˘ª˘ à˘ æ˘ Jh É˘e kGÒã˘ch »˘eÓ˘°S’G ''QÉ˘gOR’Gh á˘dGó˘©˘dG'' .äÉ©ªéàdG √òg πãe º¶æj ø˘Y äÈY á˘©˘ª÷G É˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fCG âfÉ˘˘ch

¿ÉæÑd øe Iôé¡dG º°Sƒe »a ÉgÉjÉYQ AÓLE’ ó©à°ùJ IóY ∫hO ´ÉaódG IQGRh âæ∏YCGh .øjôNBG ÖfÉLCG hCG Ú«dÉ£jE’ §°ShC’G ¥ô°ûdG ¤EG π°SÎ°S É¡fCG âÑ°ùdG á«fÉ£jÈdG á∏ªàfi AÓLEG á«∏ª©d kGOGó©à°SG Úà«HôM Úàæ«Ø°S ¿EG IQGRƒdG º°SÉH áKóëàe âdÉbh .¿ÉæÑd ‘ É¡«æWGƒŸ á˘«˘∏˘ª˘©˘ H'' ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dÉ˘˘H ô˘˘eGhCG É˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ à˘ J ⁄ Úà˘˘LQÉ˘˘Ñ˘ dG Ωó©H É¡«æWGƒe âë°üf É«fÉ£jôH âfÉch .''IOófi øjOƒLƒŸG Ú«fÉ£jÈdG â°UhCGh ¿ÉæÑd ¤EG ¬LƒàdG .á°UÉÿG º¡∏FÉ°SƒH π«MôdG ádhÉfi Ωó©H ¬«a á«µjôeC’G á«LQÉÿG IQGRh âæ∏YCG ,ø£æ°TGh ‘ π«MÎd á£N ™°Vh ≈∏Y ´ÉaódG IQGRh ™e πª©J É¡fCG ≈∏Y ¿ƒ∏≤æ«°S øjòdG ¿ÉæÑd øe Ú«µjôeC’G ÉjÉYôdG .ájQÉŒ äÓMQ ¿ƒ∏≤à°ùj É¡æeh ¢UÈb ¤EG íLQC’G

π«FGô°SEG »ªYGO ÖdÉ£j OÉ‚ ÉgOƒLh AÉ¡fEÉH

»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ≈∏Y qOQ …CG OƒLh ΩóY

:Ü ± G-¢ù∏HÉf »æ«£°ù∏a ±’BG áKÓK ƒëf ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch π°SGôe OÉaCG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ÚÑdÉ£e ,á«Hô¨dG áØ°†dÉH ¢ù∏HÉf ‘ ¢ùeCG GhôgÉ¶J .Ö«HCG πJ ≈∏Y ïjQGƒ°U ¥ÓWEÉH ¬∏dGô°üf ø°ùM ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ¤G ¿ƒ˘˘ª˘ à˘ æ˘ j ø˘˘jò˘˘ dG ¿hô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘àŸG ∞˘˘ à˘ ˘gh º«Yõd kGQƒ°U Ú©aGQ ,''Ö«HCG πJ Üô°VG Üô°VG ¬∏dGô°üf'' á«æ«£°ù∏ØdG .Üõ◊G Gòg ΩÓYGh ¬∏dG ÜõM ‘ á°TÉ°TQ ¥OÉæH øe ájQÉf äGQÉ«Y Úë∏°ùŸG øe äGô°ûY ≥∏WCGh .AGƒ¡dG á˘«˘fÉ˘ª˘K â∏˘à˘b »˘à˘dG ¬˘î˘jQGƒ˘°U ¥Ó˘WG ó˘˘M’G ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ∞˘˘ã˘ ch áæjóe ‘ øjôNBG äGô°ûY âMôLh äGQÉ£≤dG áfÉ«°U ìÉæL ‘ Ú∏eÉY .áª«°ùL ájOÉe ôFÉ°ùN kÉ°†jG áKóﬁ ,π«FGô°SG ∫Éª°T ÉØ«M øe â≤∏WG kÉNhQÉ°U 450 øe ÌcG ¿G á«∏«FGô°S’G áWô°ûdG äOÉaCGh .AÉ©HQ’G òæe ¿ÉæÑd ÜƒæL ¿ÉæÑd ≈∏Y ™°SGh …ôµ°ùY Ωƒég ø°T »∏«FGô°S’G ¢û«÷G π°UGƒjh ‘ øjôNBG á«fÉªK πàbh Ú«∏«FGô°SG ÚjóæL ¬∏dG ÜõM ô°SCG Éeó©H .(Rƒ“) ƒ«dƒj 12 ‘ ÉgòØf á«∏ªY

¬∏dG ájBG á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ªé∏d ≈∏YC’G ó°TôŸG OÉ°TCG 'å«˘˘ÑÿG ΩQƒ˘˘dG'' ó˘˘°V ¬˘˘MÉ˘˘Ø˘ ch ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘ë˘ H »˘˘Ä˘ æ˘ eÉ˘˘N »˘˘∏˘ Y ÊGôjE’G »ª°SôdG ¿ƒjõØ∏àdG ôcP Ée ≥ah ,á≤£æŸG ‘ Êƒ«¡°üdG .¢ùeCG

âfÉ˘˘ch .É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SCG ¤EG âÑ˘˘°ùdG ¿É˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ Úª˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘e É°†jCG π≤J ≥°ûeO QÉ£e øe â©∏bCG »àdG º¡JôFÉW kÉ«fÉ£˘jô˘Hh kÉ˘«˘µ˘jô˘eCGh Újó˘æ˘dƒ˘gh Ú«˘dÉ˘£˘jEG á˘©˘HQCG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQGRh âª˘˘ ¶˘ ˘fh .kÉ˘ ˘jô˘˘ °üeh kÉ˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘¨˘ ˘ eh ÖfÉLCG 410 ¤GƒM AÓLEG á«∏ªY âÑ°ùdG á«dÉ£jE’G .É˘jQƒ˘°S ¤EG kGô˘˘H Ú«˘˘dÉ˘˘£˘ jE’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H Öcƒ˘˘e ‘ IOƒ˘˘Lƒ˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jEG á˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °U Ö°ùë˘˘ Hh ¿ƒjóædôjEG ºgDhÓLEG ” øjòdG ÚH ¿EÉa ,äÓaÉ◊G .¿ƒ«æ«àæLQCGh ¿ƒjójƒ°Sh ¿ÉÑ°SCGh ¿ÉŸCGh …õjQÉH hQƒJQCG ‹É£jE’G ´ÉaódG ôjRh ≈£YCGh ‹É£jE’G ájôëÑdG ìÓ°ùd á©HÉJ áæ«Ø°S ∫É°SQEÉH ¿PE’G á˘∏˘ª˘àﬁ AÓ˘LEG á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ Ió˘YÉ˘°ùª˘∏˘d á˘≤˘ £˘ æŸG ¤EG

¢UÈb ¤EG º˘¡˘∏˘≤˘fh ¿É˘æ˘Ñ˘d IQOÉ˘¨˘e ¿hó˘jô˘j ø˘jò˘˘dG .¿OQC’G hCG ÉjQƒ°S ¤EG hCG ,…ƒL ô°ùL ΩÉ≤«°S å«M â°ShO Ö«∏«a »°ùfôØdG á«LQÉÿG ôjRh í°VhCGh Ú«˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ±ô˘˘ °üJ ‘ ™˘˘ °†à˘˘ °S ¬˘˘ JQGRh ¿CG …RÓ˘˘ H ¤EG ¬Lƒà∏d ácÎ°ûe äGQÉ«°Sh äGQÉ«°Sh äÓaÉM'' äÓMQ ‘ ∑Éæg øe IQOÉ¨ŸG πLCG øe ¿ÉqªY hCG ≥°ûeO .''ájQÉŒ AÓLEG ähÒH ‘ á«°ùfôØdG IQÉØ°ùdG ¤ƒàà°S Éªc .ôeC’G ô£°VG GPEG ¿ÉæÑd ‘ Úª«≤e kÉ«dÉ¨JôH 22 á«∏ªY ‘ IóYÉ°ùª∏d ÉgOGó©à°SG ¢UÈb âæ∏YCGh IQOÉ¨e ‘ ÚÑZGôdG Ú«HhQhC’G ÉjÉYô∏d áØ«ãc AÓLEG kÉ«fÉÑ°SCG 116 π°Uhh .ôëÑdG hCG ƒ÷G ≥jôW øY ¿ÉæÑd

:Ü ± GC - ¢ùjQÉH ¿ÉæÑd øe ÉgÉjÉYQ AÓLEÉH âÑ°ùdG IóY ∫hO äCGóH ¥ÓZEG QGôªà°SG πX ‘ º¡FÓLE’ ÒHGóàdG PÉîJG hCG π«FGô°SEG ™«°SƒJh áMÓŸG ΩÉeCG ‹hódG ähÒH QÉ£e äÉ£∏°ùdG äOÉaCGh .¿ÉæÑd ‘ ájôµ°ù©dG É¡JÉ«∏ªY ¥É£f ¤hCG áæ«Ø°S ¿CG »°ùfôØdG ¿ƒdƒW CÉaôe ‘ ájôëÑdG É˘jÉ˘Yô˘dG AÓ˘LEG á˘Ø˘∏˘µ˘e á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘©˘HÉ˘J .â«°S AÉæ«e øe âÑ°ùdG äôëHCG ¿ÉæÑd øe Ú«°ùfôØdG ‘ ∫Éb ¿ÉÑ∏«a hO ∂«æ«ehO AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch ájôëH äGAGôLEG'' PÉîJG äQôb É°ùfôa ¿EG ≥HÉ°S âbh Ú«˘°ùfô˘Ø˘dG AÓ˘˘LE’ ''á˘˘jô˘˘µ˘ °ùYh á˘˘«˘ fó˘˘e ,á˘˘jƒ˘˘Lh

¿ÉæÑd ‘ ÉgÉjÉYQ AÓLE’ ó©J ¿óæd ¢ùeCG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd á«fÉ£jÈdG á«LQÉÿG IQGRh âæ∏YG ø˘jò˘˘dG É˘˘gÉ˘˘jÉ˘˘Yô˘˘d π˘˘ª˘àﬁ AÓ˘˘LE’ ó˘˘©˘à˘°ùJ á˘˘«˘fÉ˘˘£˘jÈdG äÉ˘˘£˘∏˘°ùdG ¿CG .á¶◊ ájCG ‘ π«Mô∏d OGó©à°S’G º¡æe Ö∏£J

ÜõM π``ª– ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG ó«©°üàdG á«dhDƒ°ùe ¬∏dG ¬∏dG ÜõM ¢VQÉ©ŸG …Qƒ°ùdG »WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéàdG πqªM øY º‚ ¬fCG ºYR …òdGh ¿ÉæÑd ó°V »∏«FGô°SE’G ó«©°üàdG á«dhDƒ°ùe á«LQÉN ádhO ≈∏Y ¬FGóàYGh á«fÉæÑ∏dG ádhódG äÉ°ù°SDƒe πc √RhÉŒ .≥°ûeOh ¿Gô¡W ΩÉµM äGhõæd kÉYÉÑ°TEG IOÉ«°S äGP

zá«fGôjEG{ ¿ÉæÑd ÜôM :•ÓÑæL »ØJÉg ∫É°üJG ‘ •ÓÑæL ó«dh ÊÉæÑ∏dG …RQódG º«YõdG ∫Éb áMÉ°S íÑ°UG ¿ÉæÑd ¿CG ¢ùeCG »HO ‘ á«FÉ°†ØdG á«Hô©dG IÉæb ™e .''á«fGôjEG' É«dÉM Égó¡°ûj »àdG Üô◊Gh ÊGôjEG »µjôeCG ´Gô°üd ácô©e

»HôY ΩÉ°ù≤fG øe Qò– áØ«ë°U ≈∏Y π°UGƒàŸG »∏«FGô°Sm’G ¿Ghó©dG ¿CG á«°ùfƒJ áØ«ë°U äÈàYG áØ«ë°U âª¡qJG Éª«a ,''á«Hô©dG ¥OÉæî∏d É≤«bO kGRôa'' çóMCG ¿ÉæÑd .QGhOC’G º°SÉ≤àH ÉµjôeCGh π«FGô°SEG iôNCG

AÉªYõdG ƒ```YóJ á«æÁ áØ«ë°U á«dhDƒ°ùŸG ìhôH »∏ëàdG ¤EG »∏ëàdG ¤EG Üô©dG AÉªYõdG ¢ùeG á«æÁ á«eƒµM áØ«ë°U âYO ÚÑ˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG âdÉ˘˘ ˘W çGó˘˘ ˘MCG ø˘˘ ˘e …ô˘˘ ˘é˘ ˘ j É˘˘ ˘e √ÉŒ á˘˘ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùŸG ìhô˘˘ ˘ H hó˘˘©˘ dG ¬˘˘æ˘ °ûj …ò˘˘dG ô˘˘aÉ˘˘°ùdG ¿Ghó˘˘©˘ dG'' ô˘˘KEG ÊÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dGh »˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG .Ú«æeC’Gh Ú«fóŸG ≈∏Y '»∏«FGô°SE’G

OGó¨H ‘ ±ƒ£ﬂ ìGô°S ¥ÓWEG º˘¡˘Ø˘£˘N É˘˘°üî˘˘°T 30 AÉ˘˘ ˘ gR AÓ˘˘ ˘ eR ¢†©˘˘ ˘ Hh á˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG âdÉ˘˘ ˘ b áæé∏d ´ÉªàLG AÉæKCG GƒØ£N øjòdG øe kGóMGh ¿CG ∫hC’G ¢ùeCG ¿ƒë∏°ùe øµd ¬MGô°S ≥∏WCG ób OGó¨H ‘ áÄjôL IQÉZ ‘ á«bGô©dG á«ÑŸh’G .’ƒ¡› ∫GR Ée øjôN’G ¿Éµe

¥Gô©dG ‘ ÊÉ£jôH …óæL IÉah ¿Éc É«fÉ£jôH ÉjóæL ¿CG ¢ùeCG á«fÉ£jÈdG ´ÉaódG IQGRh âæ∏YG ÜƒæéH Iô°üÑ∏d ‹Éª°ûdG πNóŸG ≈∏Y á«∏ªY ∫ÓN ìhôéH Ö«°UG .¬MhôéH kGôKCÉàe ‘ƒJ ¥Gô©dG

ádÉ≤à°SÓd Ò∏H ÊƒJ IƒYO ∫É˘˘ª˘©˘dG Üõ˘˘M º˘˘«˘ Yõ˘˘d ≥˘˘Ñ˘ °SC’G ÖFÉ˘˘æ˘ dG »˘˘∏˘ °Sô˘˘JÉ˘˘g OQƒ˘˘∏˘ dG É˘˘YO AGQRƒ∏d ¢ù«Fôc ¬Ñ°üæe øe ádÉ≤à°SÓd Ò∏H ÊƒJ ºcÉ◊G ÊÉ£jÈdG .πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S √É°übCG óYƒe ‘

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

á˘˘YÉÛG ¿ƒ˘˘¡˘LGƒ˘˘j ÊÉ˘˘¨˘aCG ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e Gòg íª≤dG ∫ƒ°üﬁ ¢ü≤f ÖÑ°ùH ,áFÉŸG ‘ 70 ¤EG 50 áÑ°ùæH ΩÉ©dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ bh ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘°ûdG ±É˘˘ ˘ Ø÷G ÖÑ˘˘ ˘ °ùH .QÉ£eC’G

2^4

CGóH ¿CG òæe Gƒ∏àb ¢üî°T ∞dCG ÊÉ˘˘ à˘ °SOô˘˘ µ˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Üõ˘˘ M ájôµ°ù©dG ¬JÉ«∏ªY 1984 ΩÉY ¥ô°T »JGòdG ºµ◊ÉH áÑdÉ£ª∏d .É«côJ

áªb ó≤Y ≈∏Y â≤aGh á«HôY ∫hO ¢ù«FôdG É¡«dEG ÉYO ób ¿Éc áFQÉW ,í˘˘dÉ˘˘°U ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG ‘ IÒNC’G äGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘ dG åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d .á«Hô©dG á≤£æŸG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

ÜƒæL ‘ GƒMôL hCG Gƒ∏àb Êóe ô¡°TC’G çÓãdG ∫ÓN ¿Éà°ùfÉ¨aCG á˘˘cô˘˘M ó˘˘°V äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ IÒNC’G á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG á˘˘æ˘é˘∏˘dG Ö°ùM .¿É˘˘Ñ˘dÉ˘˘W .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊

100

Gƒ∏àb ¿ÉÑdÉW ô°UÉæY øe ‘ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘NBG 22 ìô˘˘ ˘ ˘ Lh äGƒ˘˘ ˘ ˘b ™˘˘ ˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘e ‘ á˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘ F’G .¢ùeCG ¿Éà°ùfÉ¨aCG

»°ùæ÷G AGóàY’Gh πà≤dG πª°ûJ áÁôL QÉŒ’Gh ∫Gƒ˘˘ ˘eC’G π˘˘ ˘«˘ ˘ °ùZh ÜÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘Z’Gh òæe É«fÉ£jôH ‘ É¡HÉµJQG ” ,äGQóıÉH Ú«˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘Hó˘˘dG …ó˘˘jCG ≈˘˘∏˘ Y 1999 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG .∑Éæg Ú∏eÉ©dG ÖfÉLC’G

122

É˘Ø˘«˘M ∞˘°ü≤˘j ¬˘∏˘dG Üõ˘Mh É˘˘¡˘ à˘ «˘ °ûMh ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘J π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG AGQh É˘˘ ˘ ˘ ˘e çó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘◊G

ájÈdG á¡LGƒŸG

π«FGô°SE ø˘¬∏dG˘É¡à«°ûMh e ó˘ÜõMh ˘jõ˘˘ JG ∞°ü≤j ÉØ«Mï jQGƒ°üdÉH

:Ü ±G-ähÒH

±É°ùY ≈°Sƒe

..øY áHÉ«f Üô◊G ¿CÉ°ûH Ú«fÉæÑ∏dG AÉªYõdG ÚH AGQB’G ‘ í°VGƒdG øjÉÑàdG á˘°TÉ˘°ûg ìƒ˘˘°Vƒ˘˘H ∞˘˘°ûµ˘˘j ,¢VQC’G ≈˘˘∏˘Y á˘˘jô˘˘µ˘°ù©˘˘dG äÉ˘˘«˘∏˘ª˘©˘dG »˘Ø˘FÉ˘˘£˘dG Ö«˘˘cÎdG ø˘˘Y kGó˘˘«˘©˘H ,ÊÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG Ö«˘˘cÎdG áehÉ≤ŸG ΩÉ«b òæeh ¬fEG å«M ,á«fÉæÑ∏dG AÉ°ùØ«°ùØ∏d πµn°ûoŸG øe Éæ«∏Y âLôN ,Ú«∏«FGô°SE’G Újóæ÷G ô°SCÉH á«fÉæÑ∏dG CGƒ˘˘ °SCG ‘h ó˘˘ ≤˘ à˘ ˘©˘ ˘f ø˘˘ µ˘ ˘f ⁄ ∞˘˘ bGƒŸGh AGQB’G ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d í˘˘ jôŒh ó˘˘ ≤˘ ˘f ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘dEG â∏˘˘ °Uh É˘˘ e ¤EG π˘˘ °üJ ¿CG ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG .ΩÉ¡JGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘ «˘ ≤˘ ∏˘ d Qò◊G ß˘˘ Ø˘ ë˘ à˘ dG º˘˘ ZQh ¬˘˘ fGE å«˘˘ M ÖdÉ˘˘W »˘˘à˘dGh ,IQƒ˘˘«˘æ˘°ùdG OGDƒ˘ a ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ‘ á˘˘∏˘ ã‡ á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢ù∏› QGôb ò«ØæJ ∫ÓN øe áehÉ≤ŸG äÉ«∏ªY ∞bƒH kÉ«æª°V ó≤f ¿CG ’EG ,¬∏dG ÜõM ìÓ°S ´õf øª°†àj …òdGh ,1559 øe’G ∫ÉªYC’h ¬∏dG Üõ◊ kÉëjô°Uh kÉë°VGh AÉL AÉªYõdG ¢†©H º«YõdG äÉëjô°üàH kÉ«∏L ∂dP πã“h ,É¡H Ωƒ≤j »àdG áehÉ≤ŸG ÆôØj ¿CG ¬JÉëjô°üàH ∫hÉM …òdG ,•ÓÑæL ó«dh …RQódG É¡eÉ¡JÉH ∂dPh ,É¡aGógCGh É¡fƒª°†e øe á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG äGóæLCG ò«ØæàHh ¿GôjEGh ÉjQƒ°S øY áHÉ«f Üô◊ÉH Iô°TÉÑe òæe »∏«FGô°SE’G hó©dG ¬∏°üj ¿CG ójôj Ée ¤EG π°ü«d ,á«LQÉN á«dÉª°ûdG Ohó◊G ÚeCÉJh áehÉ≤ŸG ìÓ°S ´õf ƒgh ,πjƒW øeR ´Gô°üdG ‘ ∞©°VC’G ÖfÉ÷ÉH OGôØf’G ‹ÉàdÉHh ,π«FGô°SE’ …OÉMC’G ÜÉë°ùf’ÉH ¬JÉ££ﬂ Qôª«d ,¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ºgh º¡bƒ≤M §°ùHCÉH áÑdÉ£ŸG ≥M ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ó≤Ø«d ÖfÉ÷G .¢û«©dG ≈∏Y IQOÉb ádhO ‘ áYhô°ûŸG kÉHôM Oƒ≤J áehÉ≤ŸG âfÉc GPEG ,Éæg ìhô£ŸG ∫GDƒ°ùdGh Gòg •ÓÑæL Oƒ≤j røne øY áHÉ«æa ,ÉjQƒ°Sh ¿GôjEG øY áHÉ«f Ö©˘˘ °ûdG ø˘˘ Y á˘˘ HÉ˘˘ «˘ f ¢ù«˘˘ d ó˘˘ «˘ cCÉ˘ à˘ dÉ˘˘ H ?á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG ó˘˘ °V Üô◊G øY kÉYÉaO OÉ¡°ûà°S’G ≈∏Y áehÉ≤ŸG ™jÉH …òdGh ,ÊÉæÑ∏dG »àdGh ,á«Hô©dG Üƒ©°ûdG øY áHÉ«f ¢ù«d ó«cCÉàdÉHh ...øWƒdG •ÉHôdGh âjƒµdGh IôgÉ≤dGh ¿ÉªY IõZh áeÉæŸG ‘ âLôN ,á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG ≥◊ ≥˘˘ ∏˘ £ŸG É˘˘ gó˘˘ «˘ jÉC ˘ J ó˘˘ MGh äƒ˘˘ °üH ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘d ... .¿ÉæÑd ‘ »Hô©dG Ö©°ûdG ó°V á«∏«FGô°SE’G äÉ«∏ª©dG Öé°ûàdh øe √DhÈJ ø∏©«d ´QGƒ°ûdG ¤EG êôN …òdG Ö©°ûdG Gòg ¢ù∏› π˘˘°ûa ‘ π˘˘ ã“ …ò˘˘ dGh ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG »˘˘ ª˘ °Sô˘˘ dG ¢ùYÉ˘˘ ≤˘ à˘ dG ¿É°ùd ≈∏Y OQh Ée º¡∏dG ,Oóﬁ ∞bƒe ≈∏Y á«Hô©dG á©eÉ÷G ΩÓ°ùdG á«∏ªY äƒe ¬fÓYEÉH ,á«Hô©dG á©eÉé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G √Qôch ,ó«©H øeR òæe »Hô©dG ´QÉ°ûdG ¬æ∏YCG Ée ƒgh ,kÉ«ª°SQ IõZ ∑óJ á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©dG ádB’G âfÉc ÉeóæY ô¡°T πÑb ∂dP πÑbh ,ñƒ«°ûdGh AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G øe äGô°û©dG πà≤Jh øe ¬£°Shh ¬HƒæLh ¬dÉª°T ‘ »bGô©dG ΩódG áMÉÑà°SG √ó©Hh ..»HôY ∞bƒe ≈fOCG ≈àM ¿hO øe ,AÓNódG πc πÑb massaf@alwatannews.net

‘ ¬∏dGô°üf ø°ùM ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ø∏YCG á«Hô©˘dGh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Iõ˘Ø˘∏˘à˘dG äÉ˘£ﬁ ¬˘à˘ã˘H ÜÉ˘£˘N øe ¬æµ“ ''á∏«°Sh πc ¤G'' CÉé∏«°S Üõ◊G ¿CG ¢ùeG Üô◊G'' äQÉ˘˘à˘ NG »˘˘à˘ dG π˘˘«˘ FGô˘˘°SG kGô˘˘°ûÑ˘˘e ,´É˘˘aó˘˘ dG .''áÁõ¡dG'' `H ''áMƒàØŸG ó©H IQƒ°üdGh äƒ°üdÉH ádÉ°SQ ‘ ¬∏dGô°üf ∫Ébh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ‘ á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG ¿Ó˘˘YG ø˘˘e äÉ˘˘YÉ˘˘°S ¤G kÉ˘¡˘Lƒ˘à˘e ,∞˘˘°ü≤˘˘dG ‘ Ö«˘˘°UG ¬˘˘fG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G .''áÁõ¡dÉH ºcôq°ûHCG'' ,Ú«∏«FGô°S’G øe Éææµ“ á∏«°Sh πc ¤G CÉé∏f ±ƒ°S'' ∫Ébh ÓHh OhóM ÓH ¬fGhóY ¢SQÉÁ hó©dG ¿G ÉŸÉW ´ÉaódG .''AGôªM •ƒ£N øëf ,Éæà«aÉYh ÉæJƒb πeÉµH ÉædRÉe øëf'' ™HÉJh (Ü ± G) ÉfQƒeG ôjóf ÉædRÉe ...¿ÉeõdG hG ¿ÉµŸG QÉàîf øjòdG …ò˘dG ƒ˘gh hó˘©˘dG ¬˘©˘bƒ˘à˘j ’ º˘¶˘æ˘ eh ≥˘˘«˘ bO π˘˘µ˘ °ûH π°üëj á«°SÉb ¤h’G ΩÉj’G ¿G IóYÉb ≈∏Y ±ô°üàj .''..π°üëj ⁄ Gògh ,IóYÉ≤dGh IOÉ«≤dG ‘ ∂µØJ É¡«a …ò˘˘dG ¿É˘˘µŸG ±ô˘˘©˘ j ⁄ …ò˘˘dG ¬˘˘∏˘ dGô˘˘ °üf ∫É˘˘ bh π¡éj hó©dG ¿G ÉæJƒb •É≤f ºgG'' ¿G ¬æe çóëàj äÉeƒ∏©eh áÄWÉN äGôjó≤J ≈∏Y »æÑj ƒgh ..ÉæJGQób .''ÖjPÉc’G ¤G CÉé∏jh áÄWÉN ºg º¡fG ÉŸÉW ¿hôªà°ùe øëf'' ¬∏dGô°üf ∫Ébh

Égó©H Ée Ghô¶àfGh ..ÉØ«M Éæ∏°Uh :¬∏dG Gô°üf

øe Qqòëjh

(Ü G)

áÁõ¡dÉH

¿ÉæÑd ‘ á«fóŸG ≥WÉæŸG ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG ¬Ø∏N …òdG QÉeódG QÉKBG

(Ü G)

¬∏dG ô°üf óYƒàj π«FGô°SEG

á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G πNGO ¬dÉ£J Ée πc ∞°ü≤J á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG

É˘Ø˘ «˘ M ∞˘˘°ü≤˘˘j ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘Mh É˘˘¡˘ à˘ «˘ °ûMh ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘J π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ájÈdG óYƒàj π«FGô°SEG ó˘ÜõMh jõ˘J É¡à«°ûMh π«FGô°SEG øe ¬∏dG ∞°ü≤j áÁõ¡dÉH ÉØ«Mï jQGƒ°üdÉH

¬∏dGô°üf óYhh .''á«∏«FGô°S’G ájÉYódG iƒ°S »àdG ájÈdG á¡LGƒŸG iƒà°ùe ≈∏Y äBÉLÉØÃ'' …G'' ¿G ¤G kGÒ°ûe ,''È°üdG ÆQÉØH Égô¶àæf É¡f’ áehÉ≤ª∏d áÑ«W IQÉ°ûH ¿ƒµ«°S …ôH Ωó≤J .''hó©dG OƒæL ∫’PEGh ô°üædG øe ÉæHô≤à°S ¤G kÉ¡Lƒàe ¬∏dGô°üf ∫Éb ,á«fÉK á¡L øe √ôeóJ ¿G øµÁ Ée ≈∏Y Gƒ≤∏≤J ’'' Ú«fÉæÑ∏dG Ωó¡«°S Ée'' ¿G ¤G kGÒ°ûe ,''hó©dG ÜôM ádBG .''á«fÉæÑ∏dG ádhódG ™e ¿hÉ©àdÉH √DhÉæH OÉ©«°S ¿hQOÉb ¿ƒjóL AÉbó°UG Éæjód'' ±É°VCGh ¿hO øe ∞jô°T ôgÉW ∫ÉÃ ÉæJóYÉ°ùe ≈∏Y ácô©ŸG øe êôîf ¿G º¡ŸG (...) ,»°SÉ«°S øªK .''øjô°üàæe ¤G ¬˘Lƒ˘à˘dÉ˘H ¬˘˘à˘ dÉ˘˘°SQ ¬˘˘∏˘ dGô˘˘°üf º˘˘à˘ Nh áKÉZEG Ö∏£j ’'' ¬fG ∫ƒ≤dÉH á«Hô©dG Üƒ©°ûdG Oƒ≤j ’ ¬∏dG ÜõM'' ¿G kÉØ«°†e ,''IóYÉ°ùe ’h ácô©e πH ¿ÉæÑd ácô©e ’h ¬∏dG ÜõM ácô©e √ò˘g ø˘e á˘eC’G »˘˘g ø˘˘jCG'' kÓ˘ FÉ˘˘°ùà˘˘e ,''á˘˘e’G .''?ácô©ŸG

''ábódGh Ahó¡dG'' ΩGõàdG ¿ÉæÑd ‘ á«∏«FGô°S’G ¢û«÷G ¿G ’G ,Ú«˘˘fó˘˘ª˘ ∏˘ ˘d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG Ωó˘˘ Yh ¿óŸGh iô˘˘ ≤˘ ˘ dG'' ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °SG »˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°S’G ¿G ¤G kGÒ°ûe ,Ú«˘˘ ˘ fóŸGh ''á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘ H É˘˘ fÈ°U Gƒ˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘a'' Ú«˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G .''A≈WÉÿG É¡≤≤M ájôµ°ùY ''äGRÉ‚G'' øY çó–h á˘˘ ˘jô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùY ±Gó˘˘ ˘gG á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°UG ‘ ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘M AÉ˘aƒ˘∏˘d'' ô˘£˘°VG ¬˘fG ¤G kGÒ°ûe ,á˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SG .ÉØ«M áæjóe ∞°übh ¢ùeG ''óYƒdÉH ™˘˘fÉ˘˘°üŸG ó˘˘«˘ «– É˘˘fó˘˘ª˘ ©˘ ˘J'' ∫É˘˘ b ¬˘˘ fG ’G ≈˘eô˘e â– »˘gh É˘Ø˘«˘M ‘ á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘chÎÑ˘˘dG É˘æ˘MÓ˘°S ¿ƒ˘µ˘j ¿G ≈˘∏˘Y kÉ˘ °Uô˘˘M ,É˘˘æ˘ î˘ jQGƒ˘˘°U .''ΩÉ≤àfG ’ ´OQ ìÓ°S É˘æ˘ fG »˘˘æ˘ ©˘ j ’ ó˘˘«˘ «˘ ë˘ à˘ dG Gò˘˘g'' ±É˘˘°VCGh .''™bƒŸG Gòg ‘ ≈≤Ñæ°S ‘ á˘˘ °UÉÿG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG IÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG äOÉ˘˘ ˘aCGh ΩÉ©dG Úe’G ¿G kÉMÉÑ°U »∏«FGô°S’G ¿ƒjõØ∏àdG á«∏«FGô°SG ájƒL IQÉZ ∫ÓN Ö«°UG ¬∏dG Üõ◊ .iôNG π«°UÉØJ AÉ£YG ¿hO øe ,ähÒH ≈∏Y ¢ùfGôa ádÉcƒd ¬∏dG ÜõM ‘ ∫hDƒ°ùe ≈Øfh ¿ƒµj ¿G ™WÉb πµ°ûH »Øæf'' ∫Ébh ,ôe’G ¢SôH √òg â°ù«d'' kÉØ«°†e ,''Ö«°UG ¬∏dG ô°üf ó«°ùdG

á¡LGƒŸG øe ájÈdG :Ü ±G-ähÒH ‘ ¬˘˘∏˘ dGô˘˘°üf ø˘˘°ùM ¬˘˘∏˘ dG Üõ◊ ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ø˘˘∏˘ ˘YCG ¿CG ¢ùeG á«Hô©dGh á«fÉæÑ∏dG IõØ∏àdG äÉ£ﬁ ¬àãH ÜÉ£N

≥˘«˘bO π˘µ˘°ûH É˘fQƒ˘eG ô˘jó˘f É˘æ˘dRÉ˘˘e ...¿É˘˘eõ˘˘dG ±ô°üàj …òdG ƒgh hó©dG ¬©bƒàj ’ º¶æeh π˘°üë˘j á˘«˘°SÉ˘b ¤h’G ΩÉ˘j’G ¿G Ió˘˘YÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ⁄ Gò˘gh ,Ió˘YÉ˘≤˘dGh IOÉ˘«˘ ≤˘ dG ‘ ∂µ˘˘Ø˘ J É˘˘¡˘ «˘ a .''..π°üëj …òdG ¿ÉµŸG ±ô©j ⁄ …òdG ¬∏dGô°üf ∫Ébh hó©dG ¿G ÉæJƒb •É≤f ºgG'' ¿G ¬æe çóëàj äGô˘jó˘≤˘J ≈˘∏˘Y »˘æ˘Ñ˘j ƒ˘gh ..É˘æ˘JGQó˘˘b π˘˘¡˘ é˘ j ¤G CÉ˘ é˘ ∏˘ jh á˘˘Ä˘ WÉ˘˘ N äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘eh á˘˘ Ä˘ ˘WÉ˘˘ N .''ÖjPÉc’G ÉŸÉ˘W ¿hô˘ª˘à˘°ùe ø˘ë˘f'' ¬˘∏˘ dGô˘˘°üf ∫É˘˘bh (...) áMƒàØŸG Üô◊G GhQÉàNG øjòdG ºg º¡fG OhóM ’ ¿G IóYÉb ≈∏Y hó©dG ±ô°üàj ÉeóæY .''πãŸÉH ±ô°üàdG Éæd ≥ëj ,ôªM •ƒ£N ’h ¬∏dG ÜõM äÉfÉµeG ¤G IQÉ°TG ‘ ±É°VCGh ‘ ÉædRÉ˘eh Òã˘µ˘dG Òã˘µ˘dG É˘æ˘jó˘d'' á˘jô˘µ˘°ù©˘dG πc ¤G'' Aƒ˘é˘∏˘dÉ˘H kGó˘Yƒ˘à˘e ,á˘¡˘LGƒŸG ''á˘jGó˘H .''Éæ°ùØfG øY ´ÉaódG øe Éææµ“ á∏«°Sh π˘c É˘¡˘d ¿ƒ˘Ñ˘°ù– »˘à˘dG á˘fÉ˘°SÎdG'' ∫É˘bh ïjQGƒ°U øe ≥∏WG Éeh IOƒLƒe âdGRÉe ÜÉ°ùM .''π«∏≤dG π«∏≤dG ƒg Üõ◊G ¿G ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG Úe’G ∫Ébh á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d ¤h’G ΩÉ˘˘j’G ‘ ∫hÉ˘˘M

óYƒàj ¬∏dG ô°üf π«FGô°SEG Qqòëjh áÁõ¡dÉH

:Ü ±G-ähÒH

ø˘˘°ùM ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ◊ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ø˘˘ ∏˘ ˘YCG Iõ˘Ø˘∏˘à˘dG äÉ˘£ﬁ ¬˘à˘ã˘ H ÜÉ˘˘£˘ N ‘ ¬˘˘∏˘ dGô˘˘°üf CÉ˘é˘∏˘«˘°S Üõ◊G ¿CG ¢ùeG á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG kGô°ûÑe ,´ÉaódG øe ¬æµ“ ''á∏«°Sh πc ¤G'' `H ''á˘Mƒ˘à˘ØŸG Üô◊G'' äQÉ˘à˘NG »˘à˘dG π˘«˘FGô˘˘°SG .''áÁõ¡dG'' äƒ˘˘ °üdÉ˘˘ H á˘˘ dÉ˘˘ ˘°SQ ‘ ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGô˘˘ ˘°üf ∫É˘˘ ˘bh á«fÉãdG IÉæ≤dG ¿ÓYG øe äÉYÉ°S ó©H IQƒ°üdGh ‘ Ö«˘˘°UG ¬˘˘fG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °S’G ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ºcôq°ûHCG'' ,Ú«∏«FGô°S’G ¤G kÉ¡Lƒàe ,∞°ü≤dG .''áÁõ¡dÉH Éææµ“ á∏«°Sh πc ¤G CÉé∏f ±ƒ°S'' ∫Ébh ÓH ¬fGhóY ¢SQÉÁ hó©dG ¿G ÉŸÉW ´ÉaódG øe .''AGôªM •ƒ£N ÓHh OhóM É˘˘æ˘ Jƒ˘˘b π˘˘eÉ˘˘µ˘ H É˘˘æ˘ ˘dRÉ˘˘ e ø˘˘ ë˘ ˘f'' ™˘˘ HÉ˘˘ Jh hG ¿É˘˘µŸG QÉ˘˘à˘ î˘ f ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘ ë˘ ˘f ,É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘aÉ˘˘ Yh

π«FGô°SE ø˘¬˘∏˘˘edGÉ¡à«°ûMh ó˘Üõ˘˘ ˘jõ˘˘M˘ ˘hJG ∞°ü≤j ÉØ«M ïjQGƒ°üdÉH

(Ü G)

øe Qqòëjh á¡LGƒŸG

¬∏dG ô°üf

¿ÉæÑd ‘ π«FGô°SEG ±óg ..¿ƒ««fóŸG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

á«ÑªdhC’G áæé∏dG »Ø£àîe óMCG øY êGôaE’Gh §Øf ácô°T ôjóe ±É£àNG

á«ªdÉY áaÉë°U :ÉµjôeCG-õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f ‘ õÁÉJ ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°U âdÉb Ió˘˘ æ˘ L’C G'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â–h É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘MÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG êQƒ˘˘L ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG Ió˘˘ æ˘ LCG ¿EG 'á˘ «˘ ≤˘ «˘ ≤◊G çGó˘˘ ˘ ˘MCG Ö≤˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°VGh äó˘˘ ˘ ˘H ¢Tƒ˘˘ ˘ ˘H õ«cÎdG »gh 2001 ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S11 ø˘˘e ’ó˘˘H ¬˘˘JÉ˘˘£˘ ∏˘ °S Iô˘˘FGO ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y øH áeÉ°SCG IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR á∏JÉ≤e .¿O’ ¢Uô˘˘ M ¢†«˘˘ HC’G â«˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿EG âdÉ˘˘ bh π˘˘µ˘ °ûH π˘˘ ª˘ ©˘ dGh ÚfGƒ˘˘ ≤˘ dG π˘˘ gÉŒ ≈˘˘ ∏˘ Y §˘˘ ˘ FÉ◊G ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘HQÉ˘˘ ˘ ˘°V Oô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e .á«fƒfÉ≤dG äÉ«°VQC’G áaÉch ¢Sô¨fƒµdG ’ …òdG âbƒdG ‘ ¬fCG ¤EG äQÉ°TCGh IQGOE’G Ωõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ∂°ûj ,ÜÉ˘˘ gQE’G á˘˘ ë˘ aÉ˘˘ µ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Ωó©H âª°ùJG »àdG πÑ°ùdG IQGOE’G â©ÑJG í˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘c …CG ó˘˘ ˘ °V π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dGh IQÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °S’G .ÊƒfÉb äGôHÉıG áæ÷ ∂«µØJ ¿EG âdÉbh ¿O’ ø˘˘H ≈˘˘∏˘Y Qƒ˘˘ã˘ ©˘ dG á˘˘Ø˘ ∏˘ µŸG á˘˘jõ˘˘côŸG ó¡°ûj ød »cÒeC’G Ö©°ûdG ¿CÉH ÉfôcòJ 11 º˘˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ Y ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ °ùŸG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘e .ádGó©dG ΩÉeCG ∫ƒ∏jCG/ÈàªÑ°S »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dÉ˘˘H á˘˘Ø˘«˘ë˘°üdG âª˘˘à˘Nh ≥◊ Ée É¡æeh IóæLC’G ∂∏J ≈∏Y âÑJôJ IAÉ˘˘°SEGh QÉ˘˘eO ø˘˘e á˘˘«˘µ˘jô˘˘eC’G IQƒ˘˘°üdÉ˘˘H äGÎØ˘˘d º˘˘gõ˘˘é˘ Mh Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG á˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ ©˘ e º˘˘gó˘˘°V ΩÉ˘˘¡˘ JG …CG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘ J ¿hO á˘˘ ∏˘ jƒ˘˘ W .Òãc ∂dP ÒZh

-…Góæ°U ¿hCG âfóæHófEG …P :É«fÉ£jôH …P áØ«ë°U ‘ ∂°ù«a äôHhQ Öàc :¿Gƒ˘˘ æ˘ Y â– …Gó˘˘ æ˘ °U ¿hCG âfó˘˘ æ˘ Hó˘˘ fEG øe ô¡°TCG øY ∞°ûµJ ¬∏dG ÜõM IOQ'' ’ ¿ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¿É˘˘c GPEG ¬˘˘fEG '§˘ «˘ £˘ î˘ à˘ dG ¿hO ø˘˘ e- º˘˘ ¡˘ fEÉ˘ a ¬˘˘ ∏˘ dG Üõ˘˘ M ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ë˘ ˘j .''Ú«∏«FGô°SE’G ¿ƒà≤Á -∂°T ø˘˘ Y á˘˘ jGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µ˘ ˘dG çó–h É˘˘¡˘∏˘à˘ ≤˘ H π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¿CGh ÚMhô˘˘e IQõ› º¡æe á©°ùJ- á«∏ª©dG ∂∏J ‘ É«fóe 20 '»˘ HÉ˘˘gQEG' ±ó˘˘g ø˘˘ e â°ü∏˘˘ î˘ J -∫É˘˘ Ø˘ WCG .ôNBG 'á˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ gQE’G'' É˘˘ ¡˘ ˘aGó˘˘ gCG ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh ‘ Oƒ˘˘ bh á˘˘ £ﬁ ¢ùeCG â∏˘˘ ˘ª˘ ˘°T iô˘˘ ˘NC’G ™˘˘£˘≤˘d Ohó˘˘°ùdG ø˘˘e ô˘˘NBG GOó˘˘Yh ´É˘˘≤˘ Ñ˘ dG .≥°ûeO ¤EG ájODƒŸG á∏«∏≤dG πÑ°ùdG ø˘˘ª˘ K ¿B’G ™˘˘aó˘˘j ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿CG Èà˘˘ YGh ,π˘˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°SEGh ¬˘˘ ˘∏˘ ˘dG Üõ˘˘ ˘M ÚH ´Gô˘˘ ˘°üdG ’ ÉÃ ∫ój QƒeC’G Qƒ£J ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¬˘˘ ∏˘ dG Üõ˘˘ M ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂°û∏˘˘ d ’É› ´ó˘˘ j QƒÑY ≈∏Y Ωó≤j ¿CG πÑb ¬JÉHÉ°ùM πªY .Ú«∏«FGô°SE’G Újóæ÷G ô°SCGh Ohó◊G

:É°ùfôa-hQÉ¨«aƒd âdÉ˘˘ b 'á˘ ˘eRC’Gh ¢Tƒ˘˘ H' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â– ⁄ ¢TƒH ¿CG á«°ùfôØdG hQÉ¨«aƒd áØ«ë°U ¥ô°ûdG ‘ ójóL ´Gô°U ¤EG áLÉëH øµj .''¬«∏Y Oô∏d CÉ«¡J ’h ¬ª¡∏à°ùj ⁄'' §°ShC’G á˘˘ ˘ jGó˘˘ ˘ H ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ¢Tƒ˘˘ ˘ H ¿CG âaÉ˘˘ ˘ °VCGh Ú«˘˘∏˘«˘FGô˘˘°SEÓ˘d á˘˘jô◊G ≈˘˘£˘ YCG ¬˘˘à˘ °SÉ˘˘FQ º˘˘¡˘dÉ˘˘©˘aCG ¿CG º˘˘ZQ ,¿hDhÉ˘˘°ûj É˘˘e Gƒ˘˘∏˘©˘ Ø˘ «˘ d ¢†bÉæàJ ’ ¿CG π°UC’G ‘ ¢VÎØj ¿Éc ‘ Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dG í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘°üe ™˘˘ ˘ ˘e .á≤£æŸG ádhÉﬁh ∂dòc øµj ⁄ ôeC’G øµd ¿CG ¢Tƒ˘˘ ˘H ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘j ’h ,äô˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘«˘ ˘ aÓ˘˘ ˘J QGôµJ ≈∏Y áªFÉ≤dG ¬à°SÉ«°S øY ™LGÎj øY ´ÉaódG ‘ ≥◊G π«FGô°SE’ ¿EG' IQÉÑY .''Ú«HÉgQE’G äÉªég ó°V É¡°ùØf ∑Éæg ¢ù«d ¬fCG Èà©j ¢TƒH ¿CG Éªc ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M ÒZ …ô˘˘ ˘é˘ ˘ j É˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Y ∫hDƒ˘ ˘ °ùe Ée ,Éª¡ªYóJ »àdG áª¶fC’Gh ¬∏dG ÜõMh •ƒ¨°V øY åjóM …C’ É«FÉ¡f GóM ó©j ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ∏˘ ª◊ π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ ª˘ àﬁ .''¢ùØædG §Ñ°V'' äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ¿CG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG äó˘˘ ˘cCGh »g ’h ÉjOÉ«M É£«°Sh ó©J ⁄ IóëàŸG Úé°S'' ¢TƒH ¿C’ ,∂dòc ¿ƒµJ ¿CG ójôJ QÉ˘˘ Ñ˘ ˘LEG ó˘˘ jô˘˘ jh ,»˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ¿É˘˘ gô˘˘ dG Üõ˘˘M Ö«˘˘«˘¨˘J ≈˘˘∏˘Y á˘˘«˘fÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G .''Ohó◊G ≈∏Y Iô£«°ùdG IOÉ©à°SGh ¬∏dG

:π«FGô°SEG-¢ùJQBÉg ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘Y â– π˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘Ø˘ ˘ jR Öà˘˘ ˘c ø˘˘e ¿É˘˘c 'á˘«˘fÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ë˘ ∏˘ d âjƒ˘˘°üJ'' Ée Oó–h ájOƒ©°ùdG QOÉÑJ ¿CG »©«Ñ£dG É˘˘ eó˘˘ æ˘ Y ¢Vƒ˘˘ aôŸG ƒ˘˘ g É˘˘ eh ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ≤ŸG ƒ˘˘ g ,∫ƒÑ≤e ôeCG ∫ÓàM’G á°VQÉ©e ¿EG âdÉb »àdG ∂∏àc ádhDƒ°ùŸG ÒZ ∫ÉªYC’G ¿CG ó«H ’ ,∫ƒÑ≤e ÒZ ôeCG ¬∏dG ÜõM É¡H ΩÉb ÊÉæÑ∏dG ∞∏ŸG ¤ƒàJ ájOƒ©°ùdG ¿CG Éª«°S ¤ƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ˘ °üe ¿CG ÚM ‘ ,…Qƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdGh .»∏«FGô°SE’G »æ«£°ù∏ØdG ´Gô°üdG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ∞°Uh ¿EG ∫Ébh Ò£N ôeÉ≤e ¬fCÉH ¬∏dG ô°üf ø°ùM ¬∏dG AÉªYR ¬«°†Jôj Ée êQÉN πª©j óFÉbh Éàjƒ°üJ ó©j ,¿CÉ°ûdG äGP á«Hô©dG ∫hódG .á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ídÉ°üd á≤ãdÉH ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ J ¿EG Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °SG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ fGC ÒZ IQhô˘˘ ˘°†dÉ˘˘ ˘H ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùJ ’ äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘jô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG â– ìRô˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘ «˘ fÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¤EG á˘˘ LÉ◊G :ÚJƒ˘˘ ˘b π˘˘ ˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ ˘e §˘˘ ˘¨˘ ˘°V OÓ˘˘Ñ˘ dG Ió˘˘Mh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ Y ®É˘˘ Ø◊G ¿Éª°Vh ,á¡L øe á«∏gCG ÉHôM É¡Ñ«æŒh ájOÉ°üàbG hCG á«fÉ°ùfG áKQÉc ´ƒbh ΩóY .iôNCG á¡L øe ∫Éà≤dG øY ºéæJ ‘ ±Ó˘˘à˘ N’G ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H º˘˘à˘ à˘ NGh ¿CG É˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ,Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG ò˘˘ æ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘c …CGô˘˘ ˘dG Ωƒj ‘ GƒWÉfCG ¿CG º¡d ≥Ñ°ùj ⁄ Ú≤∏©ŸG …CÉ˘ ˘H Üõ˘˘ ˘M ∂«˘˘ ˘µ˘ ˘Ø˘ ˘J IQó˘˘ ˘b ΩÉ˘˘ ˘jC’G ø˘˘ ˘e Oƒ≤©e πeC’G ¿EÉa ∂dòd ,á«fÉæÑd áeƒµM ÚH á˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ °ùdG äÉ˘˘ ˘ ˘ KOÉÙG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¿B’G ,¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dh ¿Gô˘˘ ˘jEGh É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°Sh á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘°ùdG .øeC’G ¢ù∏› ä’hGóeh

¿ÉæÑd ≈∏Y ¿Ghó©dG ∞bƒd πNóàdG øeC’G ¢ù∏ée ó°TÉæj »bGô©dG ¿ÉªdôÑdG

(Ü G)

äÉµ∏àªŸGh ìGhQC’G ôeóJ âdGR Ée ..äGQÉéØf’G

.''¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ‘ kÉ°Uƒ°üNh ÉæàeG á˘˘aÉ˘˘c ¬˘˘ à˘ ˘fGOEG'' »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ¿ÉŸÈdG ó˘˘ cCGh AÉæ˘HG ≥˘ë˘H á˘ª˘«˘Ä˘∏˘dG á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG äGAGó˘à˘Y’G .''Úeƒ∏¶ŸG AÉjôH’G ÉæàeG ¬∏dG ájBG »©«°ûdG ™LôŸG Oóf ,¬à¡L øe ‘ á°Só≤ŸG ∞éædG áæjóe øe »ØéædG Ò°ûH .¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°S’G Ωƒé¡dÉH ,¢ùeG ¿É«H ô˘°üæ˘j ¿G ¬˘˘fÉ˘˘ë˘ Ñ˘ °S ¬˘˘∏˘ dG ø˘˘e ƒ˘˘Lô˘˘f'' ∫É˘˘bh QÉØµdG …ójG ô°ü≤jh º¡FGóYG ≈∏Y Úª∏°ùŸG Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG º˘˘¡˘ à˘ ©˘ «˘ ∏˘ W ‘h Úª˘˘∏˘ °ùŸG OÓ˘˘H ø˘˘Y Ö∏˘b ‘ Qƒ˘°SÉ˘æ˘dG ¿ƒ˘∏˘ãÁ ø˘jò˘dG á˘æ˘jÉ˘˘¡˘ °üdGh .''ΩÓ°S’G 30 AÉgR AÓeR ¢†©Hh áWô°ûdG âdÉbh kGóMGh ¿G âÑ˘°ùdG ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe º˘¡˘Ø˘£˘N kÉ˘°üî˘°T á˘æ˘é˘∏˘ d ´É˘˘ª˘ à˘ LG AÉ˘˘æ˘ KG Gƒ˘˘Ø˘ £˘ N ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘e ób OGó¨H ‘ áÄjôL IQÉZ ‘ á«bGô©dG á«ÑŸh’G ∫GR É˘e ø˘jô˘˘NB’G ¿É˘˘µ˘ e ø˘˘µ˘ d ¬˘˘MGô˘˘°S ≥˘˘∏˘ WG .k’ƒ¡› Iôc OÉ–G ¢ù«FQ …ó«ª©dG Ú°ùM ∫Ébh ∞˘£ÿG á˘«˘∏˘ª˘Y ó˘˘¡˘ °T …ò˘˘dG »˘˘bGô˘˘©˘ dG á˘˘°ùdG ≥HÉ°ùdG ájÉeôdG π£H ôgÉe äCÉ°ûf ¿G »YÉª÷G ¬˘MGô˘°S ≥˘∏˘WG ó˘YÉ˘≤˘à˘e »˘°VÉ˘jQ ∫hDƒ˘°ùe ƒ˘gh .¬Ø£N øe óMGh Ωƒj ó©H OGó¨H ‘ kÉŸÉ°S ¬˘MGô˘°S ≥˘∏˘WG ô˘gÉ˘e ¿G …ó˘«˘ª˘ ©˘ dG ∫É˘˘bh .óMG ¤G çóëàj ¿G ójôj ’ ¬æµd

´ƒ˘bh ó˘©˘H ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ø˘˘Y á˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ÚØ˘˘Xƒ˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ L õ˘˘é˘ à– âdGR É˘˘eh çOÉ◊G .''çOÉ◊ÉH º¡©e ≥«≤ëà∏d ≈Ø°ûà°ùŸG kÉ°üî°T 13 ¿G á«bGô©dG áWô°ûdG äOÉaCGh ¿hôNBG 25 Ö«°UGh º¡Yô°üe Gƒ≤d πb’G ≈∏Y áæjóe ‘ ≈¡≤e ‘ ¬°ùØf …QÉëàfG ôéa ÉeóæY .¥Gô©dG ∫Éª°T ƒJÉeQƒN RƒW §˘Ø˘ æ˘ dG IQGRƒ˘˘H ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘b ,OGó˘˘¨˘ H ‘h ôjóe RGõb ∫OÉY GƒØ£N Úë∏°ùe ¿EG á«bGô©dG .¢ùeG OGó¨H ‘ ∫Éª°ûdG §Øf ácô°T ¢ùeCG ¿É˘˘«˘ H ‘ »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¿ÉŸÈdG ó˘˘°TÉ˘˘ fh »˘˘ ˘ ˘HhQh’G OÉ–’Gh ‹hó˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ e’G ¢ù∏› π˘Nó˘à˘dG'' á˘«˘ª˘«˘∏˘ b’Gh á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸGh äÉÑKGh ¿ÉæÑd ≈∏Y ''»∏«FGô°S’G ¿Ghó©dG ∞bƒd .⁄É©∏d ''É¡fƒ©aôj »àdG äGQÉ©°ûdG á«bGó°üe'' ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘ch â≤˘∏˘J …ò˘dG ¿É˘«˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘bh »bGô©dG ÜGƒædG ¢ù∏›'' ¿G ¬æe áî°ùf ¢SôH á«fÉªãdG ∫hOh ‹hódG øe’G ¢ù∏› ó°TÉæj á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æŸGh »˘˘ ˘ HhQh’G OÉ–’Gh ó˘°V ¿Ghó˘©˘dG ±É˘≤˘jE’ π˘Nó˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’Gh ø˘˘e ¿ƒ˘˘©˘ aô˘˘jÉ˘˘e á˘˘«˘ bGó˘˘°üe äÉ˘˘Ñ˘ KGh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d .''äGQÉ©°T ≥∏≤H ô©°ûj ¢ù∏ÛG'' ¿G ¿É«ÑdG ±É°VCGh äÉ˘˘≤˘ ∏˘ M ø˘˘e á˘˘≤˘ ∏˘ M ô˘˘NBG ™˘˘HÉ˘˘à˘ ˘j ƒ˘˘ gh ≠˘˘ dÉ˘˘ H AÉæHCG ≈∏Y á˘«˘eGô˘L’G á˘æ˘jƒ˘¡˘°üdG äGAGó˘à˘Y’G

:ä’Éch ,áHƒ≤©H-OGó¨H á˘˘«˘ Ñ˘ W iô˘˘NCGh á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘eCG QOÉ˘˘ °üe âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG Úë˘˘ ∏˘ ˘ °ùe ¿G ¢ùeCG á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ H ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ bGô˘˘ ˘Y ΩÉ©dG á˘Hƒ˘≤˘©˘H ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe Gƒ˘ª˘ë˘à˘bG Údƒ˘¡› ∞bƒe ‘ ÚHÉ°üŸG Ú∏≤à©ŸG øe ÚæKG GhQôMh á˘Wô˘°ûdG ø˘e á˘KÓ˘K Gƒ˘∏˘à˘bh ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG π˘˘NGO .™HGQ GƒMôLh á˘ë˘∏˘°ùe á˘YÉ˘ª˘ L'' ¿G QOÉ˘˘°üŸG âë˘˘°VhCGh »Ø∏ÿG ÜÉÑdG Úeóîà°ùe ≈Ø°ûà°ùŸG âªëàbG ¬˘«˘a è˘dÉ˘©˘ j …ò˘˘dG ådÉ˘˘ã˘ dG ≥˘˘HÉ˘˘£˘ dG Gƒ˘˘ª˘ gGOh ¢SGô◊G ≈∏Y QÉædG Gƒëàah ,¿ÉHÉ°üŸG ¿Ó≤à©ŸG ,''™HGQ ìôLh º¡æe áKÓK πà≤e ¤G iOG É‡ øe Iô°ûY ƒëf GhQôM'' Úë∏°ùŸG ¿G kÉë°Vƒe .''ôeC’G iOÉH ‘ Ú∏≤à©ŸG á˘˘«˘ æ˘ e’G äGƒ˘˘≤˘ ˘dG'' ¿G QOÉ˘˘ °üŸG âaÉ˘˘ °VCGh ¢†Ñ≤˘dG âYÉ˘£˘à˘°SGh ÚØ˘bƒŸG á˘©˘HÉ˘àÃ âeÉ˘b Éæµ“ øjôNBG ¿G ÚæKG ’G º¡æe á«fÉªK ≈∏Y .''Ühô¡dG øe IƒÑY GƒYQR'' Úë∏°ùŸG ¿G Qó°üŸG ócCGh ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ¤G …ODƒŸG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ °SÉ˘˘f ¿hóH IófÉ°ùª∏d áWô°ûdG ∫ƒ°Uh iód äôéØfG .''ÉjÉë°V …G ´ƒbh äGƒ˘˘ b'' ¿G á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ‘ QOÉ˘˘ ˘°üe äó˘˘ ˘cCGh äBÉ°ûæŸG ájÉªM ô°UÉæY ™«ªL â∏≤àYG øe’G

»˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ™˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ j ≈˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e hô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y á˘˘FQÉ˘˘W á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘ª˘ b ó˘˘ ≤˘ ˘Y äÉ˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘Jô˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ƒ˘˘Yó˘˘j ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ¿ÉæÑd ó°V É¡JÉ«∏ªY ∞bh ¤EG

äGQƒ£àdG øY ¿ÓYE’Gh øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ áª≤dG .∫hCÉH k’hCG Oó°üdG Gò¡H PÉîJ’ áª≤dG OÉ≤©fG IQhô°V »∏Y ídÉ°U Oó°Th ó˘æ˘Y ¿ƒ˘µ˘J á˘∏˘YÉ˘a äGQGô˘bh ó˘Mƒ˘e »˘˘Hô˘˘Y ∞˘˘bƒ˘˘e ÚÑ˘©˘°ûdG PÉ˘≤˘ fE’'' á˘˘æ˘ gGô˘˘dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ¿GhóY øe ¬d ¿É°Vô©àj É‡ ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG áeC’G áë∏°üe ¬«°†à≤J ÉÃh á«∏«FGô°SEG á°Sô£Zh ¤EG äOCG »àdG ™aGhódGh ÜÉÑ°SC’G øY ô¶ædG ¢†¨Hh .''áægGôdG äGQƒ£àdG ,ø˘ª˘«˘dG á˘«˘LQÉ˘N ô˘jRh ,»˘Hô˘≤˘dG ô˘µ˘Hƒ˘HG ¿É˘˘ch √OÓH ìGÎbG ≈∏Y â≤aGh á«HôY ∫hO ¢ùªN ¿CG ø∏YCG

∞bh ¤EG ¢ùeCG π«FGô°SEG ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ÉYO IÒÑ˘c IQÉ˘°ùN'' ≈˘∏˘Y …ƒ˘£˘æ˘J É˘¡˘fEG kÓ˘FÉ˘b ¿É˘æ˘Ñ˘d ó˘°V É˘¡˘JÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ìhQ'' ‘ ÖÑ˘°ùà˘«˘ °S ∫É˘˘à˘ ≤˘ dG ¿EG Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d ∫É˘˘bh .''π˘˘«˘ FGô˘˘°SE’ ó°V á«eÓ°SE’G á≤£æŸG πch á«Hô©dG á≤£æŸG πc ‘ kGóL á«eÉæàe ó˘˘°V π˘˘Nó˘˘Jh á˘˘aô˘˘£˘ à˘ e kGó˘˘L IÒã˘˘c iƒ˘˘b »˘˘JCÉ˘ à˘ °Sh ,π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ...´ƒ°VƒŸG Gòg øe Ö°ùµJ ød π«FGô°SEG'' ¿EG ±É°VCGh ''.π«FGô°SEG ''.Éæ∏c Éædh π«FGô°SE’ IÒÑc IQÉ°ùN √òg ∫ÉªYEG ≈∏Y πª©J É¡fCG ƒLQCGh Gòg »©J π«FGô°SEG ΩR’'' ™HÉJh Üô◊G ¿C’ á∏µ°ûª∏d kÓM iôf ¿G Qó≤f ≈àM ∫Éà≤dG ∞bƒJh π≤©dG ó≤Y ≈∏Y πª©dG ¤EG π«FGô°SEG ∑QÉÑe ÉYOh ''.á∏µ°ûŸG π– ød Éªgô°SCG øjò∏dG Ú«∏«FGô°SE’G Újóæ÷G á∏µ°ûe π◊ äÉ°VhÉØe QÉædG ¥ÓWEG ∞bh ójôf'' ∫Ébh .Ohó◊G ÈY á«∏ªY ‘ ¬∏dG ÜõM ''.πª©f GPÉe Ahó¡H ôµØæd

¿GOƒ˘°ùdGh ô˘°üe »˘gh á˘FQÉ˘W á˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘ª˘ b ó˘˘≤˘ ©˘ H .øª«dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ô£bh ôFGõ÷Gh ™e ∑Î°ûe ‘Éë°U ô“ƒe ‘ »Hô≤dG ∫Ébh áeÉ©˘dG á˘fÉ˘eC’G ô˘≤Ã ¢ùeG É˘ª˘¡˘FÉ˘≤˘d Ö≤˘Y ≈˘°Sƒ˘e á«°†b âdhÉæJ äÉKOÉÙG ¿EG IôgÉ≤dG ‘ á©eÉé∏d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ™˘e ™˘HÉ˘à˘f ±ƒ˘°Sh'' á˘FQÉ˘£˘ dG á˘˘ª˘ ≤˘ dG .''ÉgOÉ≤©fG ¿Éµeh óYƒe á˘˘ª˘ b ó˘˘≤˘ ©˘ d ƒ˘˘ g ¢UÉÿG ìGÎb’G ¿CG í˘˘ °VhCGh ∫hó˘dG »˘ã˘∏˘K á˘≤˘aGƒ˘e Üƒ˘˘∏˘ £ŸGh ,á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T á˘˘«˘ Hô˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷G ‘ AÉ˘˘ °†YC’G á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG .ìGÎb’G

:…CG »H ƒj-AÉ©æ°U hôªY á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ΩÉY ÚeCG ™∏WCG ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y »æª«dG ¢ù«FôdG ¢ùeCG ≈°Sƒe á˘fÉ˘eC’G É˘¡˘H âeÉ˘b »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘«˘JÎdG ≈˘∏˘Y kÉ˘ «˘ Ø˘ JÉ˘˘g »HôY áªb ô“Dƒe ó≤Y Ö«JÎd á©eÉé∏d áeÉ©dG .øª«dG ¬«dEG âYO ÇQÉW ¿CG á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘«˘æ˘ª˘«˘dG AÉ˘˘Ñ˘ fC’G á˘˘dÉ˘˘ch äô˘˘cPh ≈°Sƒe øe √É≤∏J …òdG ∫É°üJ’G ∫ÓN ócCG ídÉ°U »HhóæŸ á©eÉé∏d áeÉ©dG áfÉeC’G á©HÉàe á«ªgCG ≈∏Y OÉ≤©fG ≈∏Y º¡à≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«Hô©dG ∫hódG

:RÎjhQ- IôgÉ≤dG

Ωƒég ‘ kÉ«bGôY 13 πà≤e ¥Gô˘˘©˘ dG ∫É˘˘ª˘ °T …QÉ˘˘ë˘ à˘ fG

á≤£æŸG ‘ ´É°VhC’G Qƒ£J øY A≈°TÉædG ôJƒàdG áé«àf

á˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘JôŸG §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ≈˘˘ °ûî˘˘ J ÊÉ˘˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› á˘˘ ˘ ˘ jhƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y k’É˘˘ ˘ ˘ ˘eBG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ Jh

(Ü ± G)

:Ü ± G-∑ƒcôc º¡ØàM Gƒ≤d πb’G ≈∏Y kÉ°üî°T 13 ¿CG á«bGô©dG áWô°ûdG äOÉaCG RƒW áæjóe ‘ ≈¡≤e ‘ ájQÉëàfG á«∏ªY ‘ ¿hôNBG 25 Ö«°UGh .¥Gô©dG ∫Éª°T ƒJÉeQƒN ádÉcƒd ÚeCG óªﬁ ¢SÉÑY ó«≤©dG áæjóŸG áWô°T óFÉb ∫Ébh ¿hôNBG 25 ìôLh πb’G ≈∏Y º¡ØàM Gƒ≤d kÉ°üî°T 13'' ¢SôH ¢ùfGôa .''äGôéØàŸG øe ΩGõëH …QÉëàfG √òØf …òdG AGóàY’G ‘ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G kÉÑdÉW ≈¡≤ŸG πNO Ωƒé¡dG òØæe ¿G ¤G QÉ°TGh ,≈¡≤ŸG QÉ¡fGh .≈¡≤ŸG OGhQ §°Sh ¬°ùØf ôéØj ¿G πÑb √É«e áYôL .QÉéØf’G ICÉWh â– ,Ëób ≈æÑe ƒgh 25 •ƒ≤°S ¤G á«dhG á∏«°üM ‘ QÉ°TG áWô°ûdG óFÉb ¿Éch .íjôLh π«àb ÚH AGóàY’G ‘ á«ë°V áæjóŸG ‘ ™bh …òdG ÒéØàdG ¿G ¤G á«æeG QOÉ°üe âàØdh ,32 ¤G óM’G ¢ùeCG ¥Gô©dG ‘ Gƒ£≤°S øjòdG ÉjÉë°†dG OóY ™aôj .∑ƒcôc áæjóe ‘ º¡æe áà°S

á˘˘ dÉ˘˘ °SQ ó˘˘ jô˘˘ J ¿É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dG Ú«˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°T

ÆÈ°Sô£H ¿É°S ‘ º¡YÉªàLG πÑb iÈµdG ∫hódG AÉªYR

¿É˘˘°ûH É˘˘«˘ °ShQh É˘˘HhQhG ÚH ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG ∫ƒ˘˘Mh .≥˘˘jô˘˘ £˘ ˘dG .≥ª©dG ‘ A»°T …G ájƒ°ùJ ºàJ ⁄ ,ábÉ£dG äGOGóeG »àdG ''RÉ¨dG ÜôM'' º¡JAÉ°SG øjòdG ¿ƒ«HhQh’Gh RÉ¨dG äGOGóeG ™£b ¤G ΩÉ©dG ™∏£e ƒµ°SƒÃ â©aO ¿ÓY’G Ò°ûj ¿G ≈∏Y Gƒ∏°üM ,É«fGôchG øY »°ShôdG ''á˘˘aÉ˘˘Ø˘ °Th á˘˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ ˘e'' ¥Gƒ˘˘ °SG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gG ¤G ∑Î°ûŸG É«°ShQ ¬à©bh …òdG ábÉ£dG ¥Éã«e ''AiOÉÑe'' ≥HÉ£jh .âbƒdG ∂dP òæe É¡«∏Y ¥OÉ°üJ ⁄ É¡æµdh 1994 ‘ ´É˘£˘b ‘ á˘°ùaÉ˘˘æŸG ó˘˘YGƒ˘˘b ¥É˘˘ã˘ «ŸG Gò˘˘g ¢Vô˘˘Ø˘ jh É«°ShQ øµd .¬«a á«ÑæL’G äGQÉªãà°S’G π¡°ùjh ábÉ£dG áYƒªÛG QÉµàMG ≈∏Y ôKDƒj ’ »µd ¬≤«Ñ£J ¢†aôJ RÉ˘˘ ¨˘ ˘dG ∫É› ‘ á˘˘ £˘ ˘°TÉ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ bÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°Shô˘˘ ˘dG .''ΩhôHRÉZ'' ∫ƒ˘˘M IQÉ˘˘°TG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘ ƒ˘˘ µ˘ ˘°Sƒ˘˘ e â∏˘˘ °üMh øe iôN’G »g ''áéàæŸG ∫hódG'' øµªàJ ¿G IQhô°V .‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y ábÉ£dG ´É£b ‘ QÉªãà°S’G ¤G É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN ÚJƒ˘˘ H ÒÁOÓ˘˘ a ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG íŸGh AÉ≤d AÉæKG äÉª∏c ™°†H ‘ óM’G ∂dòH íŸGh .É«fÉ£jôH ¿G Ó˘FÉ˘b ,Ò∏˘H Êƒ˘˘J ÊÉ˘˘£˘ jÈdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ™˘˘e ¿G πeBGh ,OGOõj Éæbƒ°S ‘ á«fÉ£jÈdG äÉcô°ûdG •É°ûf'' .''É«fÉ£jôH ‘ πª©dG á°UôØH ÉæJÉcô°T ≈¶–

‘ ÒaƒàdG Oƒ¡L á∏°UGƒÃ ,§Øæ∏d »ŸÉ©dG ∑Ó¡à°S’G ™bGƒe áaÉc ‘'' äGQÉªã°SG ≥«≤–h ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG .ábÉ£dG ∫É› ‘ ÉgQOÉ°üe ™jƒæJh ''äGOGóe’G áµÑ°T IOóéàŸG äÉbÉ£dG ¤G ó«cCÉàdÉH IQÉ°T’G â“ óbh IóYGh IOƒY ó¡°ûj »àdG ájhƒædG ábÉ£dG ¤G ∂dòch äÉbhôÙG QÉ©°SG ´ÉØJQG ÖÑ°ùH »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¢VGÎYG ≈˘∏˘Y QÉ˘°üà˘f’G ÖLƒ˘à˘°SG Gò˘¡˘dh .É˘˘¡˘ Hƒ˘˘°†fh »∏îàdG ÉgQÉ«àNÉH ∫hódG á«≤H øY äõ«“ »àdG É«fÉŸG .ájQÉ£°ûf’G ábÉ£dG øY »éjQóàdG ∫hO ¿ÉH'' ∑Î°ûŸG ¿ÓY’G ôbG ,±ó¡dG Gò¡dh øeG ≥«≤ëàd áØ∏àﬂ Ö«dÉ°SG ≥Ñ£J ÊÉªãdG áYƒª› á˘˘KQÉ˘˘ c ø˘˘ e É˘˘ eÉ˘˘ Y ø˘˘ jô˘˘ °ûY ó˘˘ ©˘ ˘H Oó˘˘ °Th ''á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG .äBÉ°ûæŸG øe’ ''áª°SÉ◊G á«ªg’G'' ≈∏Y ,π«Hƒfô°ûJ hG Gƒ˘˘ °SQO ø˘˘ jò˘˘ dG'' ¿G ¤G QÉ˘˘ ˘°TG ¿Ó˘˘ ˘Y’G ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ô˘jƒ˘£˘J hG/h ΩGó˘î˘à˘°SG ™˘jQÉ˘°ûe É˘æ˘æ˘«˘ H ø˘˘e ¿ƒ˘˘°SQó˘˘j ábÉ£dG øe Qó°üŸG Gòg ƒ‰ ¿G ¿hÈà©j (..) …hƒædG çƒ∏J øe ó◊G ™e ábÉ£∏d »ŸÉ©dG øe’G ‘ º¡°ù«°S .''¬°ùØf âbƒdG ‘ AGƒ¡dG á˘Yƒ˘ª› ∫hO á˘«˘Ñ˘dÉ˘˘Z ¿É˘˘a ,Údô˘˘H AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘Hh hG É˘«˘°ShQh É˘°ùfô˘ah Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG π˘ã˘ e ,ÊÉ˘˘ª˘ ã˘ dG √ò˘g ´É˘Ñ˘JG É˘¡˘à˘«˘f ìƒ˘˘°Vƒ˘˘H âæ˘˘∏˘ YG ,GÒNG É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H

:Ü ± G - ÆÈ°Sô£H ¿É°S É¡≤∏b øY ¢ùeG ÊÉªãdG ∫hódG áYƒª› âHôYCG Ωƒ˘é˘¡˘dG ò˘æ˘e ó˘jGõ˘J …ò˘dG §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SG ´É˘˘Ø˘ JQG ø˘˘e ôjƒ£J á«ªgG ≈∏Y äOó°T Éªæ«H ¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°S’G .ájhƒædG ábÉ£dG ¿É°S ‘ áª≤dG √òg AÉæKG ô°ûf ∑Î°ûe ¿ÓYEG ‘h §ØædG QÉ©°SG'' ¿G ÊÉªãdG áYƒª› äÈàYG ÆÈ°Sô£H »°†à≤j ''IÒ£N á∏µ°ûe'' πµ°ûJ ''áÑ∏≤àŸGh á©ØJôŸG ‘ á«ŸÉ©dG äGOGóe’G ''…ó– á¡LGƒŸ'' É¡d …ó°üàdG .ábÉ£dG á˘KÓ˘K ¥É˘a …ò˘˘dG §˘˘Ø˘ æ˘ dG π˘˘«˘ eô˘˘H ô˘˘©˘ °S RhÉŒh …QÉ÷G ´ƒÑ°S’G ∫ÓN ,ΩGƒYG á©HQG IÎa ‘ ¬aÉ©°VG ≈∏Y kGójó¡J πµ°ûj É‡ kGQ’hO 78 áÑàY ¤h’G Iôª∏dh .»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ƒªædG ´É°ùJG øe ±hÉıG ƒg ∂dP ‘ »°ù«FôdG πeÉ©dGh ÚH ´GõædG ôKG §°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ π©à°ûŸG ™°VƒdG á©bQ ÉjQƒ°S •Qƒj ób …òdGh ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõMh π«FGô°SG .§Øæ∏d áéàæŸG ∫hódG ÈcG ióMG ¿GôjG ≈àMh äó¡©J áæÄª£e ádÉ°SQ ¬«LƒJ ≈∏Y É¡æe kÉ°UôMh ø˘˘e kGÒÑ˘˘c kÉ˘ ª˘ °ùb π˘˘ ã“ »˘˘ à˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘dG á˘˘ Yƒ˘˘ ª›

:…CG »H ƒj-ƒ«cƒW ¿óŸG ióMEG ‘ Iõcôªàe âfÉc »àdG á«fÉHÉ«dG äGƒ≤dG âÑ∏W ôµ°T ádÉ°SôH ÉgójhõJ áæjóŸG ‹hDƒ°ùe øe ¥Gô©dG ‘ á«Hƒæ÷G .∑Éæg ¬H âeÉb …òdG πª©∏d ôjó≤Jh ´É˘aó˘dG äGƒ˘b ¿CG AÉ˘˘Ñ˘ fCÓ˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG hOƒ˘˘«˘ c á˘˘dÉ˘˘ch äô˘˘cPh øe √ÒZh IhÉª°ùdG áæjóe ßaÉﬁ ¤EG ádÉ°SQ â¡Lh á«fÉHÉ«dG ¤EG ¬«a ¿hô¡¶j ÜÉàµH ºgójhõJ É¡«a âÑ∏W áæjóŸG ‹hDƒ°ùe Ö«MôJ ™°Vƒe ¿Éc ¥Gô©dG ‘ ÉgOƒLh ¿CG ÊÉHÉ«dG ΩÉ©dG …CGôdG .º¡æe IOÉYEG ∫É› ‘ á«fÉ°ùfEG äÉeóN äqôah á«fÉHÉ«dG äGƒ≤dG âfÉch øY ádhDƒ°ùe á«dGÎ°SC’G äGƒ≤dG ¬«a âfÉc …òdG âbƒdG ‘ QÉªYE’G .IhÉª°ùdG áæjóe ‘ øeC’G ÒaƒJ ¿ÓYEG πÑb áæjóŸG ‹hDƒ°ùe ¤EG á«fÉHÉ«dG ádÉ°SôdG â∏ªMh Öë°ùd ¬˘à˘£˘N »˘ehõ˘jƒ˘c hÒ°û«˘fƒ˘L á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG á˘eƒ˘µ◊G ¢ù«˘FQ .¥Gô©dG øe á«fÉHÉ«dG äGƒ≤dG ¥Gô©dG ‘ á«fÉHÉ«dG äGƒ≤dG ô°ûf QGôb ¿CG ¤EG ádÉcƒdG äQÉ°TCGh ⁄ äGƒ≤dG √òg OóY ¿CG ÚM »Øa ,¿ÉHÉ«dG ‘ ∫GóL ™°Vƒe ¿Éc ÉgòØæj QÉ°ûàfG á«∏ªY ÈcCG ¿Éc ¬fCG ’EG ,Oƒæ÷G øe äÉÄŸG RhÉéàj .á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G òæe ÊÉHÉ«dG ¢û«÷G

äÉMôà≤ªdG ≈∏Y áYô°ùH OôdG ¿Gô¡W ¢†aQ ó©H

ø˘˘ eC’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘d …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘e IOÉ˘˘ YEG ¢†aô˘˘ ˘J ¿Gô˘˘ ˘jEG π˘˘Nó˘˘ J ¿hO ∫hDƒ◊G ‘ É˘˘ «˘ ˘°ShQh Ú°üdG º˘˘ YO ‘h ¬∏dG ‘ Éæ∏eCG'' »Ø°UBG ∫Éb øeC’G ¢ù∏› ''.á«°SÉeƒ∏HódG ÉæJQób ‘h ÉæÑ©°T Ö«˘°üî˘J ó˘jô˘J ¿Gô˘jG ¿EG Üô˘˘¨˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ jh ΩÉ¡˘J’G ƒ˘gh á˘jhƒ˘f π˘HÉ˘æ˘b êÉ˘à˘fE’ Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üJ É˘˘ª˘ «˘ a ¿Gô˘˘¡˘ W ¬˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J …ò˘˘ dG .áàëH á«fóe ájhƒædG É¡JÉMƒªW áæ÷ ¢ù«FQ …OôLhQƒH øjódG AÓY ócCGh ¿ÉŸÈdÉH »eƒ≤dG øeC’Gh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG á˘«˘f É˘¡˘ jó˘˘d â°ù«˘˘d ¿Gô˘˘jG ¿CG GOó› ÊGô˘˘j’G ÖdÉ£J É˘ª˘c Ö«˘°üî˘à˘dG á˘£˘°ûfCG ø˘Y »˘∏˘î˘à˘∏˘d .á«ŸÉ©dG iƒ≤dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G AÉ˘˘Ñ˘ fCG á˘˘dÉ˘˘ch ¬˘˘æ˘ Y â∏˘˘ ≤˘ ˘fh Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘˘J'' ¿EG ¬˘˘dƒ˘˘b á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G ''.kGóHCG ¬æY ≈∏îàJ ød ¿GôjG .Éæ≤M

á˘°ûbÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG â≤˘˘Ø˘ JGh øe áYƒª› ≈∏Y áYô°ùH OôdG ¿GôjG ¢†aQ ‘ Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ∞bh πHÉ≤e õaGƒ◊G ¿GôjG ∫ƒ≤Jh .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G øeC’G ¢ù∏› .ÜBG ¢ù£°ùZG 22 ‘ OÎ°S É¡fEG É˘«˘fÉ˘£˘ jô˘˘H ¬˘˘«˘ a ó˘˘jDƒ˘ J …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘h É˘«˘fÉŸG ø˘Y Ó˘°†a Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh É˘°ùfô˘˘ah ¢Vôa øeC’G ¢ù∏› ‘ ºFGódG ÒZ ƒ°†©dG ¿hÉ©àdG ¿GôjG â°†aQ GPG ájOÉ°üàbG äÉHƒ≤Y øe πc É«dÉM ÉgófÉ°ùJ ’ äGAGôLE’G √òg ¿EÉa .¢†≤ædG ≥M Éª¡dh Ú°üdGh É«°ShQ .¿B’G ìhô˘˘£˘ e A»˘˘°T π˘˘c'' »˘˘ Ø˘ ˘°UCG ∫É˘˘ bh ...´ÉaódG Ú°üdGh É«°ShQ øe ™bƒàf ™Ñ£dÉH ''.¿Gôj’ áYhô°ûŸG ¥ƒ≤◊G øY ≈∏Y Ióªà©e ¿GôjG âfÉc ¿G ¬dGDƒ°S iódh

ájhƒædG äÉKOÉÙG ‘ ¢VhÉØàdG ≥jôa ¢ù«FQ ‘ ¬˘à˘Ñ˘ZQ ≈˘∏˘Y IQÉ˘°TEG …CG §˘˘©˘ j ⁄ á˘˘«˘ fGô˘˘j’G á˘°SÉ˘«˘°ùdG ≥˘°ùæ˘e ™˘e ≈˘˘≤˘ à˘ dG ÚM ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ dG .AÉKÓãdG Ωƒj »HhQh’G OÉ–’ÉH á«LQÉÿG º˘°SÉ˘H çó˘ë˘àŸG »˘Ø˘°UBG É˘°VQ ó˘«˘ª˘M ∫É˘bh »Øë°U ô“Dƒe ‘ á«fGôj’G á«LQÉÿG IQGRh õ˘˘aGƒ◊G á˘˘Yƒ˘˘ ª› ¿CG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘f'' »˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SG π˘ª˘©˘∏˘d á˘dƒ˘Ñ˘≤˘eh á˘ª˘ FÓ˘˘e Ió˘˘YÉ˘˘b á˘˘MÎ≤ŸG Öéj ...áYƒªÛG √òg ¿CG ó≤à©f Éææµd É¡«∏Y ''.äÉKOÉÙG ∫ÓN øe Égôjƒ£J ¢ù«d øeC’G ¢ù∏› QÉ°ùe'' ÓFÉb ™HÉJh AGô˘˘ ˘LEG ƒ˘˘ ˘g AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ °ùŸG .AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H GQÉ˘˘ ˘ °ùe ¢ù∏› ¤G á˘«˘ °†≤˘˘dG Gƒ˘˘dÉ˘˘MCG GPG ...äÉ˘˘KOÉﬁ »æ©«°S ¿Éc ÉjG IóëàŸG ·C’G QGôb ¿Éa øeC’G ''.äÉ°VhÉØŸG QÉ°ùe Ghóªà©j ⁄ º¡fCG

:RÎjhQ - ¿Gô¡W …hƒædG É¡Ø∏e IOÉYEG ¿EG ¢ùeG ¿GôjG âdÉb á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ¢Vƒ˘˘≤˘ j ‹hó˘˘dG ø˘˘eC’G ¢ù∏› ¤G ™˘˘e …hƒ˘˘æ˘ dG É˘˘¡˘ YGõ˘˘f ¿CÉ˘ °ûH äÉ˘˘KOÉﬁ AGô˘˘ LEG .Üô¨dG GOó› π«MCG ób …hƒædG ¿GôjG ∞∏e ¿Éc Oô˘˘ ˘dG ¿Gô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘W â°†aQ ¿CG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ¢ù∏ÛG ¤G â°S É¡JófÉ°S äÉMÎ≤e áYƒª› ≈∏Y áYô°ùH Ö«˘˘°üî˘˘J ∞˘˘bƒ˘˘H ¿Gô˘˘¡˘ W äOÉ˘˘f á˘˘«ŸÉ˘˘Y iƒ˘˘ b á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG õ˘˘ aGƒ˘˘ M π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e Ωƒ˘˘ «˘ ˘ fGQƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG .á«°SÉeƒ∏HOh AGô˘LEG ó˘jô˘J É˘¡˘ fCG É˘˘æ˘ ∏˘ Y ¿Gô˘˘¡˘ W ó˘˘cDƒ˘ Jh ø˘˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ dG â°†aQ É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ d äÉ˘˘ ˘KOÉﬁ ¿EG ¿ƒ˘«˘Hô˘Z ¿ƒ˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO ∫É˘bh .Ö«˘˘°üî˘˘à˘ dG

ÊGôjE’G ¢ù«FôdG

1166

1144 »``æjôëÑdG ìô``°ùŸG :ô°UÉf ΩÉ°üY ≈``°Sƒ˘˘ ˘e É˘˘ ˘°üY ≈````dEG á```````LÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ H

á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ ˘ fCG :á```jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °T §``≤˘˘ ˘ ˘ ˘ a äGÒeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ΩÉ```eCG

art@alwatannews.net

Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

¿Éé˘æ˘a Iƒ¡b »∏YƒH ídÉ°U øªMôdG óÑY

´ƒª°ûdG ¿ƒ∏à≤j º¡fEG âæc ähÒH ‘ »FÓeR øe ∫É°üJG ¢ùeCG AÉ°ùe ÊAÉL »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ìÉ˘˘«˘ à˘ L’G ó˘˘©˘ H º˘˘¡˘ dGƒ˘˘MGC ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘æ˘ Ä˘ ª˘ W’G OhCG ¢Vôa …òdG QÉ°ü◊G ó©Hh É¡«a á«àëàdG ≈æÑdG πc ÒeóJh .kGƒLh kGôëHh kGôH É¡«∏Y kÓ˘Nó˘˘e kÉ˘ ª˘ FGO ¬˘˘Jó˘˘¡˘ Y …ò˘˘dG »˘˘JhÒÑ˘˘dG äƒ˘˘°üdG ÊAÉ˘˘L øe k’É°üJG ≈≤∏JCG »æfCG ô©°TCG IôŸG √òg ,IOÉ©°ùdGh ìôØ∏d .áÑ°SÉæe ájCG πÑb øe º¡H »æ©ªŒ ⁄ øjôNBG ¢SÉfCG É˘˘gQƒ˘˘fh ..É˘˘gQÉ˘˘°üMh É˘˘¡˘ ∏˘ gCÉ˘ H ähÒH »˘˘g ∞˘˘«˘ c :âdCÉ˘ °S ?ΩÓX ¤EG √ƒdƒëj ¿CG ¿hôNB’G óª©àj …òdG ¿õ◊G øµdh ,kÓ«∏b ìôØf ¿CG ÉfóàYG ó≤d øÄªWG :∫Éb Úæ°ùdG ∂∏J ‘ √ÉæYQR Ée πc πàb Éª¡eh ¬àMÉ°ùe äÈc Éª¡e OhÉ©æ°Sh ,Iójó÷G Iôé°ûdG ¢SôZ ¬∏dG ¿PEÉH OhÉ©æ°S á∏«ª÷G .ähÒH πgCG ÚH áÁõ©dGh ,πeC’Gh ìôØdG ô°ûf ƒë°üfh ºµ©e ΩÉæf Éæ∏ch ,¿õM Éæ∏ch ..πeCG Éæ∏c :â∏b ¬«a ºàfCG Ée øe ºµ°ü∏îJ Ió«©°S ¿ƒµJ ób QÉÑNCG øY ÚãMÉH äÉfÉ«ÑdG øY kGó«©H ¬Øbƒj øe óéj ’h ,ºMôj ’ ¿GhóY øe øe øª°ùJ ’h »æ¨J ’ »àdG äÉYÉªàL’G øY åëÑdGh Öé°ûdGh ¿ƒ˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ j Gƒ˘˘dGR É˘˘e º˘˘¡˘ fCÉ˘ c Üô˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a í˘˘ Ñ˘ °UCG »˘˘ à˘ dGh ´ƒ˘˘ L ºg kÉ°†jCG ¬«a ¿hQÉÑàŸGh âØ∏àNG ¬ÑYÓe ¿CG ºZQ ∫ÉjófƒŸG §Ñ°Vh ¢SƒØædG Çó¡Jh ,äÉYÉªàL’G ¿ƒÑ∏£j §≤a ,GƒØ∏àNG .º¡jhÓH ≈∏Y º¡æ«©j ¬∏dGh ..¢ùØædG GƒëÑ°UCG º¡∏µa »' ≤jó°U Éj'' ∂dP ÉfóàYG :»Kófi ∫Éb º˘˘ ¡˘ a ô˘˘ NBG hCG í˘˘ jô˘˘ °üJ Gò˘˘ µ˘ g ÚH É˘˘ e ¥ô˘˘ Ø˘ f ó˘˘ ©˘ f ⁄h kGó˘˘ MGh º¡JGQGôbh ,IÒ°üH ÓH ≈ªYC’Éc GƒëÑ°UCGh ,iƒ≤dG ƒHƒ∏°ùe ¿EÉa Gƒ©ªàéj ⁄ ƒd ≈àM ,áeƒ°ùfi É¡éFÉàf º¡JÉYÉªàLGh ø˘˘WGƒŸG √ó˘˘gÉ˘˘°T …ò˘˘dG π˘˘ªŸG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dÉ˘˘ c âë˘˘ Ñ˘ °UCG äGQGô˘˘ ≤˘ dG º¡∏«ã“ ≈àMh ,Òª°V ’h º©W ÓH »¡a äGôŸG ±’BG »Hô©dG ÖMÉ°U ¬fCG »Yój …òdG π°TÉØdG πãªŸÉc º¡a ™æ≤e ÒZ íÑ°UCG .ô£°S …CG ¬æe ∂∏àÁ ’ ƒgh QGô≤dG ?..ºcóæY »°†Á QÉ¡ædG ƒg ∞«c kGPEG :â∏b »àdG ΩÉjC’G ∂∏J ôcòJ hCG ,Éææ«H kGOƒLƒe âæc Éªc :∫Éb ÉædÉM øe Ò¨J ød »g ..…hÉ°ûŸGh á' ∏«LQC’G'' Éæà∏«eRh Éæc .á«Hô©dG áeC’G äGQGôb ’h π«FGô°SE’ QƒædÉH ¬dGóÑà°SGh ΩÓ¶dG áHQÉfi ≈∏Y OÉàYG Ö©°T øëf ⁄ ¿EG ≈àM ,ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ≈∏Y ¢VôØJ »àdG ±hô¶dG ºZQ ƒæ– »àdG ΩC’G kÉªFGO »gh …ƒ≤dG πLôdG kÉªFGO ƒg ,∂dP Oôj Gò˘˘g ‘ ÖFÉ˘˘°üŸG π˘˘c ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H º˘˘¡˘ æ˘ °†–h É˘˘ ¡˘ FÉ˘˘ æ˘ HGC ≈˘˘ ∏˘ Y .⁄É©dG óbh ∞«°U áHÉë°S ¿ƒµà°S É¡fCG ô©°ûf kÉªFGO øëfh :â∏b ™°û≤æJ ¿CG ≈æªàf ∞«°U áHÉë°S ¿ƒµà°S É¡æµd ,á∏«≤K ¿ƒµJ »àdG º¡JOÉ©°Sh ..É¡∏gCG áeÉ°ùàHGh ¿ÉæÑd ¢ùª°T Oƒ©Jh kÉ©jô°S .ÉæJOÉ©°S kÉªFGO »g É¡æe »æKOÉM »àdG á≤£æŸG ¿CG hóÑj ..§ÿG ™£≤fGh .. .OQGh ∂dP πch ..»∏«FGô°SEG ∞°ü≤H âÑ«°UCG »≤jó°U IÒNC’G áØ°TôdG ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∑ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh .. ..ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏◊G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gR É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gP É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∑ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Ωhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y

zRhÒØd Ö◊G πc ™e{

äÉ`````````Yƒæe 13

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG

{ ™e QGƒM ‘ áØ«∏N π«°SQÉe

ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘M ¢û«˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘WGƒŸG …CG øe áÄjôH »gh IôgÉ≤dÉH »›ÉfôH ‘ IOƒLƒe …ô˘NCG á˘°Uô˘a ‘ É˘¡˘«˘æ˘ ZCG ±ƒ˘˘°Sh ¿É˘˘jOCÓ˘ d IAÉ˘˘°SEG .IôgÉ≤dÉH äGP á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ª˘ °ûdG ¢û«˘˘ ª˘ Y ∂Jó˘˘ ∏˘ H âcô˘˘ J GPÉŸ ¯ ô˘˘£˘°ûdG ‹EG â¡˘˘Lƒ˘˘Jh á˘˘«˘fhQÉŸG á˘˘«˘ë˘«˘°ùŸG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG ?ähÒH øe »Hô¨dG AÉ˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘dh QÉ˘˘ °ù«˘˘ dG ‹EG …RÉ˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ fG ¿Ó˘˘ ˘YE’ »˘à˘dG Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dGh Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ø˘Y …ó˘FÉ˘˘°üb »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ∫Ó˘˘à˘ ˘M’G á˘˘ ehÉ˘˘ ≤˘ ˘e »˘˘ ∏˘ ˘Y ¢†– â∏≤àfG Égó©˘Hh IQƒ˘ã˘dG »˘∏˘Y AGô˘≤˘Ø˘dG ¢†jô˘ë˘à˘dh ∫Ó˘˘à˘ M’G á˘˘ehÉ˘˘≤Ÿ É˘˘ª˘ YO »˘˘æ˘ ZCG º˘˘ °UGƒ˘˘ ©˘ ˘dG ÚH Ö©°ûdG á°VÉ˘Ø˘à˘f’h ¿É˘æ˘Ñ˘d Üƒ˘æ˘L ‘ »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G »àæjóe ‹EGh »JGP ‹EG OƒYCG »æµdh »æ«£°ù∏ØdG ∫Ó˘N ø˘e ø˘˘eõ˘˘dGh ¢ùØ˘˘æ˘ dG ‘ ∂µ˘˘Ø˘ J É˘˘e ÖcQC’ ÒÑ©àdG ‘ áÑZQ ‹ áÑ°ùædÉH πã“ »àdG á«æZC’G ΩÓ¶dG Gòg §°Sh Ée IOÉ©°S øYh ¢†eÉZ ìôa øY ⁄É˘˘©˘ dG Gò˘˘ g ÒZCG ¿CG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°SCG »˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ùeGó˘˘ dG .»≤«°SƒŸGh ´É≤jE’ÉH √É°Vƒa ∫óÑà°SCGh âfCGh ´QÉ°ûdGh ¿É°ùfE’G ∑Éæ«Y ó°UôJ ∞«c ¯ ?»Hô©dG øWƒdG ¿Gó∏H ∑É≤«°Sƒeh ∂«æZCÉH ÜƒŒ ´QGƒ˘˘°ûdG π˘˘c ‘ »˘˘Hô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG ¿CG ô˘˘©˘ ˘°TCG πcÉ°ûeh ⁄É¶e â– Aƒæjh ó«©°S ÒZ á«Hô©dG ôNBÉH hCG πµ°ûH ÉædƒM ójó÷G »ŸÉ©dG ΩÉ¶ædGh ÒÑc á˘fƒ˘∏ŸG äÉ˘fƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘à˘dÉ˘H »˘∏˘¡˘à˘J á˘∏˘«˘dP ´ƒ˘ª˘L ‹EG ƒfQƒdÉH ÊÉZC’Gh ¢û¡dG ∑Ó¡à°S’Gh á°ü«NôdG ‹EG áLÉëH ™°VƒdG Gògh äÉ°ü«NôdG äÉHô£ŸGh IQGò≤dÉH íaÉ£dG óŸG Gò¡d ’ ∫ƒ≤f ¿CG ‹EG áNô°U .¢SDƒÑdGh Ö≤d ≈∏Y kGôNDƒe ∂dƒ°üM ó©H ∑Qƒ©°T Ée ¯ ?ƒµ°ùfƒ«dG áª¶æe øe ΩÓ°ùdG ¿Éæa ¬˘fC’ IÒÑ˘c á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe »˘æ˘∏˘ª˘M Ö≤˘∏˘dG Gò˘˘g åëHCG ±ƒ°Sh »HôY ¿ÉæØd ‹hC’G Iôª∏d »£©j ó˘bh ,á˘«˘FÉ˘f ø˘cÉ˘eCG ‘ á˘HÉ˘˘°T ÖgGƒ˘˘e ø˘˘Y kGó˘˘gÉ˘˘L Ú£˘°ù∏˘Ø˘H »˘≤˘«˘°SƒŸG ó˘¡˘©ŸG ‘ Iõ˘FÉ˘L â°ü°üî˘˘J IóYÉ°ùŸG Ëó≤àd É¡ªYóf ''ó«©°S OQGhOEG ó¡©e'' ø˘e ÌcCG ∑É˘æ˘gh ÚHƒ˘gƒŸG ÜÓ˘µ˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ∏˘ d QÉ«àNG ºà«°Sh IõFÉ÷G √ò¡d Úeó≤àe ÖdÉW200 äGó˘YÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y Gƒ˘˘∏˘ °üë˘˘j »˘˘c º˘˘¡˘ æ˘ e Úbƒ˘˘Ø˘ àŸG á«≤«≤◊G ÖgGƒŸG øY åëÑf ¿CG óHÓa äÉªgÉ°ùeh äGQGRƒa äÉ«FÉ°†ØdG ÚHô£eh äÉHô£e øY kGó«©H ∫hó˘dG ™˘«˘ª˘L ‘ á˘«˘ª˘°Sô˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ÉgQhO òg ¿CG ºZôH ÖgGƒŸG √òg É¡«æ©J ’ á«Hô©dG É˘gOÉ˘°ùa ‘ á˘Ñ˘FÉ˘Z É˘¡˘æ˘ µ˘ dh ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG ¢VÎØŸG É˘¡˘°û«˘©˘j ô˘jó˘î˘à˘dG ø˘e á˘dÉ˘M ∑É˘æ˘¡˘a É˘¡˘ YÉ˘˘«˘ °Vh π˘˘©˘ Ø˘ H Ö«˘˘«˘ ¨˘ J á˘˘dÉ˘˘M ∑É˘˘æ˘ gh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘ WGƒŸG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dG É˘æ˘«˘°ùf É˘æ˘fCÉ˘ch äÉ˘£˘∏˘ °ùdG .¥Gô©dG ‘ IôFGódG Üô◊G Éæ«°ùfh √ÒZ ¿hO ¢ûjhQO ó«°S çGôJ øe π¡æJ GPÉŸ ¯ ?∂JÓØM ‘ Újô°üŸG Ú«≤«°SƒŸG ÚYóÑŸG øe á«≤«°SƒŸG IQƒãdG ÖMÉ°U ƒgh ¢SÉ°SC’G ¬fC’ »£YCG ó≤a åjó◊G ô°ü©dG ‘ á«≤«≤◊G á«FÉæ¨dG Öéjh √ó©H AÉL øe πµd á∏©°ûdG ¢ûjhQO ó«°S π¶J ≈˘à˘M á˘eOÉ˘≤˘dG ∫É˘«˘LCÓ˘d É˘¡˘∏˘°Uƒ˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y äÉ˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG ‘ ∑É˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Öé˘˘jh á˘˘Ä˘ «˘ °†e ΩÉ¶©dG ÚYóÑŸG øe √ÒZh ¢ûjhQO ó«°ùd áMÉ°ùe ≈˘∏˘Y ’EGh É˘jÉ˘°†≤˘dG √ò˘˘g ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘YEG Öé˘˘jh .ΩÓ°ùdG É«fódG ?áeOÉ≤dG ∂©jQÉ°ûe Ée ¯ IÎa ‘ ô°üÃ ôNBG πØM áeÉbEG ‘ ôµaCG ô˘°üŸ õ˘˘eQ É˘˘¡˘ fC’ äÉ˘˘eGô˘˘gC’G í˘˘Ø˘ °S â– á˘˘≤˘ M’ Ωó≤j ±ƒ°S πª©dG Gògh ¬«a ìÉJQCGh ¬ÑMCG ¿Éµeh áæ°ùdG ¢SCGQ ‘ ¿ƒµJ ób IÒÑc á«dÉØàMG ∫ÓN øe .πÑ≤ŸG

»°VGQ ΩÉ°üY - IôgÉ≤dG ≈˘˘∏˘Y á˘˘æ˘«˘°ü◊G á˘˘«˘æ˘ Ø˘ dG ´Ó˘˘≤˘ dG ó˘˘MGC ƒ˘˘g øY ∫RÉæàj ¿CG ¢†aôj á«Hô©dG AÉæ¨dG áMÉ°S .É¡∏LCG øe Oƒ©dGh AÉæ¨dG ≥°ûY »àdG ¬FOÉÑe É˘˘ ª˘ c √OQÉ˘˘ £˘ J »˘˘ à˘ dG äGAGô˘˘ ZE’G âfÉ˘˘ c É˘˘ ª˘ ¡˘ e ..ó«÷G ÒZ øë∏d ¬«fPCG »¨°üJ ¿CG ¢†aôj ¢û«˘˘ ©˘ j »˘˘ bGô˘˘ dG ø˘˘ Ø˘ dG ¿CG kÉ˘ ª˘ FGO ø˘˘ eDƒ˘ ˘j á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG ™˘˘°VGƒ˘˘àŸG ø˘˘Ø˘ dG É˘˘eCG á˘˘∏˘ jƒ˘˘W äGƒ˘˘æ˘ °S ÖMÉ°U ƒg .¿É«°ùædGh äÓª¡ŸG á∏°S ¬fÉµªa ø˘˘e á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ Y Ió˘˘ jô˘˘ a á˘˘ HôŒ π˘˘ «˘ °SQÉ˘˘ e ¿É˘˘ æ˘ Ø˘ ˘dG ¬˘˘ fG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¤EG §˘˘ «ÙG π˘˘Ñ˘ b Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ Ú∏˘˘Ø˘ M »˘˘MG …ò˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N óbh ‘É≤ãdG OQƒŸG á°ù°SDƒe øe IƒYóH ™«HÉ°SG ¿Éc kÉØãµe kÉjÒgÉªLkGQƒ°†M ¿ÓØ◊G ó¡°T á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘˘Ñ˘î˘æ˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘°ûdG ø˘˘e ¬˘˘ª˘¶˘©˘e ‘ ¿ÓØ◊G ¿Gòg AÉL h ô°üe ‘ á«aÉ≤ãdGh õ©ŸG áæjóe IQÉjR øY πjƒW ´É£≤fG ó©H

»Hô©dG Qƒ¡ª÷G ™e π°UGƒJh äÓØM áØ«∏N π«°SQÉe

.Üƒ©°ûdG ΩÎëjh ¿É°ùfE’G ΩÎëj ójóL »HôY ΩÉY á«æjódG ôFÉ©°ûdG Ò≤ëàH πÑb øe âª¡JG ¯ AÉ˘˘ æ˘ ˘Zh Úë˘˘ ∏˘ ˘J ÖÑ˘˘ ˘°ùH ΩÓ˘˘ ˘°SEÓ˘ ˘d IAÉ˘˘ ˘°SE’Gh 1999 É¡æ¨J ⁄ ÖÑ°ùdG Gò¡d π¡a »' HCG Éj ∞°Sƒj ÉfCG' Ió«°üb ?ô°üe ‘ ÊCGôH ÊÉæÑ∏dG AÉ°†≤dGh áª¡J Oô› âfÉc øµJ ⁄ É¡æµdh IÒãc äÓØM ‘ É¡àeób á«æZC’Gh

?»Hô©dG øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y ÉjÉ°†≤dG á«©ªb É¡∏c á«Hô©dG äÉ£∏°ùdG ¿CG ÖÑ°ùdG ¿ƒé°ùdG ‘ »Hô©dG Ö©°ûdG å∏ãa ..AÉæãà°SG ¿hO ÒNC’G »˘bÉ˘Ñ˘dG ådÉ˘ã˘dGh ô˘LÉ˘˘¡˘ j ÊÉ˘˘ã˘ dG å∏˘˘ã˘ dGh ∞JÉµàd áLÉM ‘ ÉæëÑ°UCGh ,Iôé¡∏d ¬°ùØf ô°†ëj äÉjQƒJÉàµjO øe ¢ü∏îàf ¿CG ™«£à°ùf »c »Ñ©°T ΩÉ¶f øY åëÑdGh á∏jƒW äGÎØd Iôªà°ùe â∏X

∂d π˘˘ g #˘˘ #: π˘˘ «˘ ˘°SQÉ˘˘ e É˘˘ ˘æ˘ ˘dCÉ˘ ˘°S á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¯ ?ô°üe ‘ AÉbó°UCG π˘c º˘g ≥˘jó˘°U ¿ƒ˘«˘∏˘ e70 ô˘˘ ˘ °üe ‘ …ó˘˘ ˘ d .ájô°üŸG äGQÉ◊Gh »gÉ≤ŸGh ´QGƒ°ûdG ‘ ¢SÉædG πFÉ°Sh øY Gó«©H á«FÉæ¨dG ∂JÓØM ¿ƒµJ GPÉŸ ¯ ?ΩÓYE’G ¬˘ª˘µ– kÉ˘¡˘Lƒ˘e í˘˘Ñ˘ °UCG ¬˘˘∏˘ c É˘˘æ˘ eÓ˘˘YEG ¿C’ ∫RÉæJCG ’ ÉfCGh Òãe ƒg Ée AGQh …ôéjh äÉ£°SGƒdG .ΩÓYE’G πLCG øe »ØbGƒeh »FOÉÑe øY π¡a ..á«°SÉ«°ùdG á«æZC’G ∂∏e ∂fCÉH ∞°UƒJ ¯ ?∑ó©°ùj Gòg á«ØWÉY iôNCGh á«°SÉ«°S á«æZCG óLƒJ ’ ‘ åëÑJ IÉ«◊G øe á«æZCG ∑Éæg ..á«æWh áãdÉKh .á°SÉ«°ùdGh IÉ«◊G ¿ƒÄ°T πc ô˘˘ ©˘ ˘°ûH ∂©˘˘ ªŒ á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ bÓ˘˘ Y ∑É˘˘ æ˘ ˘g π˘˘ g ¯ ?¢ûjhQO Oƒªﬁ Oƒ˘˘ªﬁ ÚHh »˘˘æ˘ «˘ H º˘˘FGO π˘˘°UGƒ˘˘J ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¢ûjhQO ô©°Th AÉbó°UCG øe ÌcCG øëfh ¢ûjhQO á˘˘jô˘˘©˘ °ûdG äÉ˘˘eƒ˘˘≤ŸÉ˘˘H Å˘˘∏˘ eh »˘˘≤˘ «˘ ˘°SƒŸÉ˘˘ H »˘˘ æ˘ ˘Z .¬æ«ë∏J ‘ á≤°ûe óLCG ’ ∂dòdh á«≤«°SƒŸG ΩôéY »°ùfÉf øY kGójó– ∑ÉædCÉ°S ƒd GPÉe ¯ äÉª‚ øe øgÒZh »HhQh ÉjQÉeh »Ñgh AÉØ«gh ?kÉ«dÉM á«Hô©dG á«æZC’G ø˘˘Y ™˘˘æ˘ à‡ É˘˘ fCÉ˘ ˘a AÉ˘˘ ª˘ ˘°SCG ‘ »˘˘ æ˘ ˘WQƒ˘˘ J ’ AÉª°SC’G √òg øY ±ôYCG ’ ‹ÉàdÉHh äÉ«FÉ°†ØdG ’ »ææµdh ¢SÉædG ÉgOOôj AÉª°SCG Oô› É¡fCG iƒ°S .ø¡«dEG ô¶ædG hCG ´Éªà°S’ÉH …ô¶fh »©ª°S çƒdCG â°VôY á«fÉæÑ∏dG πÑ≤à°ùŸG IÉæb ¿CG Éæ©ª°S ¯ â∏°Uh øjCG ‹EÉa ∂JÓØM åHh ∂«fÉZCG êÉàfEG ∂«∏Y ?äÉ°VhÉØŸG √òg ΩGOÉe ™fÉe …ód ¢ù«dh ∂∏ãe »∏ãe â©ª°S ∑Éæ˘¡˘a π˘ª˘©˘dGh á˘bÓ˘©˘dG ‘ ≥˘F’ iƒ˘à˘°ùe ∑É˘æ˘g »ææµdh IOÉ÷G ∫ÉªYC’G øY åëÑJ á∏«∏b äÉ«FÉ°†a ∫GƒeCG øe á«≤«°SƒŸG ‹ÉªYCG êÉàfEG ¿ƒµj ¿CG ¢†aQCG »Hô©dG ⁄É©dG πc ‘ AÉHƒdÉc äô°ûàfG »àdG §ØædG AÉ˘æ˘¨˘dG Üô˘N ¬˘fC’ äÉ˘«˘FÉ˘˘°†Ø˘˘dG ‘ É˘˘e CGƒ˘˘°SCG Gò˘˘gh ÜÉ˘ë˘°UCG π˘ch Oƒ˘°ü≤˘e Gò˘˘g ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ..∂dP ‘ ¿ƒªgÉ°ùj äÉ«FÉ°†ØdG ô˘˘ é˘ Ø˘ Jh äÉ˘˘ eRC’G É˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ Z ∂«˘˘ fÉ˘˘ ZCG Òã˘˘ J GPÉŸ ¯

abuali@alwatannews.com

QƒLC’G ÊóJ ÖÑ°ùH ∫ÉªYCG á©Ñ°S øY äQòàYG

Qƒ¡ªé∏d ICÉLÉØe πªLCG πªëà°S áeOÉ≤dG ‹ÉªYCG :»Ñ«°ü≤dG ¿ÉÁEG :»°SÉ«dG iƒ∏°S - óæ°S

»Ñ«°ü≤dG ¿ÉÁEG áfÉæØdG

ø˘Y »˘Ñ˘«˘°ü≤˘dG ¿ÉÁEG á˘fÉ˘æ˘Ø˘ dG äQò˘˘à˘ YG Gòg á«∏ﬁh á«é«∏N ∫ÉªYCG á©Ñ°S ‘ πª©dG áfÉæØdG äô£°VG á°UÉN ±hô¶d ∂dPh ,ΩÉ©dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘Y IÎØ˘˘dG √ò˘˘g ‘ OÉ˘˘©˘ à˘ HÓ˘˘ d .á«eGQódG ∫ÉªYC’G âdÉb ¿ÉÁEG áfÉæØdÉH »ØJÉg ∫É°üJG ‘h ¬∏dG AÉ°T ¿EG ΩÉ©dG Gòg IOƒLƒe ¿ƒcCÉ°S ¬«a êÉ˘à˘ fEG (π˘˘«˘ ∏˘ dG iô˘˘°S) π˘˘°ù∏˘˘°ùe ∫Ó˘˘N ø˘˘e Úàæ°S πÑb Qƒ°U …òdGh ∫OÉY AÉØ«g áfÉæØdG ó˘bh á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘°üe á˘jQƒ˘¡˘ª˘ L ‘ kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ÉfóY øµdh á«LÉàfEG ±hô¶d ¬H πª©dG ∞bƒJ åÑ«d ΩÉ©dG Gòg ™∏£e ¬«a πª©dG ÉæØfCÉà°SGh .πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ‘ ‘ ácQÉ°ûŸG øY ΩÉ©dG Gòg ÉgOÉ©àHG øYh »∏Y â°VôY ó≤d :âdÉb á«eGQódG ∫ÉªYC’G ∞°SCÓd øµdh á«eGQO ∫ÉªYCG á©Ñ°S ¿B’G ≈àM ™˘æ˘à˘bGC …ò˘dG ¢üæ˘dG É˘¡˘æ˘«˘H ó˘˘LGC ⁄ ó˘˘jó˘˘°ûdG á˘dCÉ˘°ùe ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,»˘æ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘j hCG √ó˘«˘°ùé˘à˘ H …òdG √ô˘LCG ≈˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ø˘∏˘d Úé˘à˘æŸG á˘ehÉ˘°ùe √ògh ¿ÉæØ∏d IÉYGôe hCG ôjó≤J ¿hO √É°VÉ≤àj ÚfÉæØdG Ö∏ZCG É¡æe ÊÉ©j á«≤«≤M á∏µ°ûe .kÉ«dÉM kÉ©«ªL É¡æY äQòàYG Gòd ¿ÉÁEG âaÉ°VCGh …CG ‘ ácQÉ°ûŸG øY ΩÉ©dG Gòg OÉ©àH’G äQôbh á«∏Ñ˘≤˘à˘°ùe §˘£˘N …ó˘d ø˘µ˘dh ,»˘eGQO π˘ª˘Y ‘ IOƒ©dG ‹ áÑ°ùædÉH πµ°ûà°S å«M áÑjôb πªLCGh iƒbCG πµ°ûH ¬∏dG ¿PEÉH πÑ≤ŸG ΩÉ©dG .Ö«Ñ◊G …Qƒ¡ª÷ ICÉLÉØe ¿ƒµà°Sh ób »Ñ«°ü≤dG ¿ÉÁEG áfÉæØdG ¿CÉH ôcòjh á«é«∏N ∫ÉªYCG á©HQCG ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG âcQÉ°T (…QGò˘˘Y) »˘˘∏ÙG π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG É˘˘¡˘ æ˘ e É˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ ˘J .Qƒ¡ª÷G ™e kGÒÑc kÉMÉ‚ É¡dÓN â≤≤Mh

áÑ©°üdG á«æeC’G ´É°VhC’G ºZQ

É˘˘ ˘ ˘gQƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L AGó˘˘ ˘ ˘ f »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘J RhÒa á˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG äÉ˘˘WÉ˘˘°ûæ˘˘dG º˘˘¶˘ ©˘ e äCÉ˘ LQCG É˘˘ª˘ c Ò°ùdG ácôM âØNh ¿ÉæÑd ‘ ájƒHÎdGh á«æØdGh .á«fÉæÑ∏dG ≥WÉæŸGh ähÒH ‘ Gò˘g ¿É˘Lô˘¡ŸG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj ¿CG ¢VÎØ˘˘j ¿É˘˘ch ÜƒH πØM ‘ á«fÉ£jÈdG πHQƒH ÖjO ábôa ΩÉ©dG âfÉ˘˘ °S ¿É˘˘ ª˘ ˘Ø˘ ˘jEG ¢ùjQƒ˘˘ H ¬˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ìô˘˘ ˘°ùeh ,∑hQ »æ«JÓdG RÉ÷G ÚH êõÁ RÉL πØMh ,êQƒÑ°Sô£H Gô˘˘ HhCG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG π˘˘ °UCÉ˘ ˘àŸG »˘˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G RÉ÷Gh .á«dÉ£jE’G ''Qƒeôe’ …O É«°Sƒd'' ∂Ñ∏©H äÉfÉLô¡e áæ÷ ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ ,»°VÉŸG ΩÉ©dG »ÑgòdG π«Hƒ«dÉH ∫ÉØàM’G â∏LCG ób ≥˘«˘aQ ≥˘Ñ˘°SC’G ¿É˘æ˘Ñ˘d AGQRh ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘«˘ à˘ ZG Ö≤˘˘Y .…ôjô◊G

äÉ˘fÉ˘Lô˘¡˘e ìÉ˘à˘à˘aG π˘Ø˘M AÉ˘¨˘dGE ø˘e º˘Zô˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ eC’G ´É˘˘°VhC’G á˘˘é˘ «˘ à˘ ˘f ,á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ∂Ñ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘H á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG »˘°VGQC’G É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh øe â∏WCG RhÒa á«fÉæÑ∏dG áHô£ŸG ¿CG ’EG ,kÉ«dÉM í°U'' á«Mô˘°ùe É˘gQƒ˘¡˘ª÷ Ωó˘≤˘à˘d ∂Ñ˘∏˘©˘H á˘©˘∏˘b .ÊÉÑMQ øjƒNCÓd ''ΩƒædG á«dhódG ∂Ñ∏©H äÉfÉLô¡e áæ÷ âfÉc óbh »ÑgòdG ¬∏«Hƒj ‘ ¿ÉLô¡ŸG ìÉààaG πØM äCÉLQG âæ∏YCG å«M ,RhÒa ¬««– ¿CG kGQô≤e ¿Éc …òdG kGô¶f ¬fCG äÉfÉLô¡ŸG áæ÷ ‘ á«eÓYE’G ádhDƒ°ùŸG äQôb ó≤a á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G Oƒ°ùJ »àdG ´É°VhCÓd QÉ©°TEG ¤EG ìÉààa’G πØM π«LCÉJ äÉfÉLô¡ŸG áæ÷ .ôNBG

äÉYƒæe

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

øØdG πgCG QÉÑNCG

` ` ` ` ` ` ` ` °ûdG ∫hÉæJ »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e

á```````LÉëH »``æjôëÑdG ìô``°ùŸG :ô°UÉf ΩÉ°üY :¿Ó©°ûdG áî«°T- zøWƒdG{

iôNCG á∏Môd ójó÷ÉH OhõJh Ió©dG ó©j ¿Éc …òdG øeõdG É¡«a ∞bƒJ á¶◊ ‘ √ÉfóLh .iôNCG Æƒ∏Ñd kGOGó©à°SGh ó› áªb Æƒ∏H øe GAk É¡àfG ...¢SÉØfC’G •É≤àdG á¶◊ ‘ ¿Éc ó≤a ,ÚXƒ¶fi Éæc øØdGh ìô°ùŸG Ωƒªg ¬∏gÉc ≈∏Y πªëj ,¬Hƒ∏°SCGh ¬àª°üÑH Ωƒàfl õ«ªàe §N º°SQ πLCG øe ¬JÉbÉW πc kGôî°ùe ,ôjÉ¨ŸGh ójó÷G øY åëÑj kÉªFGO ƒg .õ«ªàdGh AÉ£©dGh ´GóHEÓd áÑMQ kÉbÉaBG ∫hÉ£J .ñƒª°Th áYOh ÖëH ÉgQGhR Ωƒªg óHÉ©ŸG πª– Éªc ,Qó°U áHÉMQh ΩÉªàg’Gh Ö◊G πµH ÜÉÑ°ûdGh áaÉ≤ãdGh ` 2005 ΩÉ©d á«Mô°ùŸG ¢Vhô©dGh õ«ªàŸG ÜÉàµdG »à≤HÉ°ùe øª°V ,¿Gó°TQ »eÉ°S πãªŸG ™e áØ°UÉæe á' Nô°üdG'' á«Mô°ùe ‘ √QhO øY »Mô°ùe πã‡ π°†aCG IõFÉL ≈∏Y õFÉ◊G ô°UÉf ΩÉ°üY .ÜÉÑ°ûdG á°SÉªMh ∫DhÉØàdG QÉf ≈∏Y ÜƒÑ°ûŸG ìÉàØf’Gh áMGô°üdG åjóM ø' Wƒ∏d'' ¿Éµa √ÉfQhÉM ,¬J’É¨°ûfG IÌµd √Éæ°üæàbG ,ΩÓYE’G IQGRƒH »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b É¡ª¶æj »àdG Ω2006 á«dƒÄ°ùŸG ¿CG á∏µ°ûŸGh .á°ùaÉæŸG iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒµJ ¿C’ É¡∏gDƒj Ée ø˘e ó˘jó˘©˘dG ∑É˘æ˘g ¿CG π˘H ,É˘gó˘Mƒ˘d ΩÓ˘YE’G IQGRh É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ ë˘ à˘ J ’ √òg πÑbh ,ÚdhDƒ°ùŸG ΩÓYE’G IQGRh ¿hôWÉ°ûj OGôaC’Gh äÉ¡÷G ≥n ∏J ⁄ »àdG OÓÑ∏d á«aÉ≤ãdG áeƒ¶æŸG øe AõL ìô°ùŸG ¿EÉa ∂∏Jh A»°T πc âdÉW »àdG IÒNC’G äÉMÓ°UE’G ºZQ ‘ÉµdG ΩÉªàg’G .øjôëÑdG ¬Lh äÒZh øØdGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG πØZCG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG á˘µ˘∏‡ ‘ »˘HÉ˘Ñ˘°ûdGh »˘æ˘Ø˘dGh ‘É˘≤˘ã˘dG ó˘¡˘°ûŸG º˘q«˘≤˘J ∞˘˘«˘ c ¯ ?¿B’G øjôëÑdG πé°ùj ójóL ≥jôW ‘ Ò°ùf ¬∏d óª◊Gh øjôëÑdG ‘ øëf ''á©Ñ≤dG ™aôjh'' ∞≤j ¬∏c ⁄É©dG π©L kÉ«îjQÉJ kGRÉ‚EG Ωƒj πc ‘ É¡°VƒîJ »àdG IóFGôdG áHôéàdG √ò¡H kÉHÉéYEGh kGôjó≤Jh kÉeGÎMG .»Hô©dG è«∏ÿG Ö∏b ‘ IÒ¨°üdG Iôjõ÷G √òg Ò«¨àdG ‘ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG QhO ôµæj ¿CG ¬æµÁ óMCG ’h »ææµd ,…OÉ°üàb’G hCG ÊƒfÉ≤dG hCG »°SÉ«°ùdG ó«©°üdG ≈∏Y AGƒ°S ,ôNBG A»°T …CG øe ÌcCG á«°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ≈∏Y õcQ ¬fCG ó≤àYCG ΩÉY πµ°ûH áeÉ©dG áëOCG èdODƒJ äÉ«©ªL êÉàfEG ¤EG iOCG …òdG ôeC’G ™˘ª˘ àÛG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ «˘ NO á˘˘eGó˘˘g QÉ˘˘µ˘ aCÉ˘ H ¢UÉ˘˘N π˘˘µ˘ °ûH ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh .IÉ«◊G ÖfGƒL ™«ªL ≈∏Y ôKDƒJh ¬àeÓ°Sh ¬æeCG Oó¡J ,»æjôëÑdG ¢ûjÉ©àdÉc á«HÉéjEG QÉµaCG ≈∏Y »Ñ∏°S πµ°ûH äôKCG äÉ«©ª÷G √òg ≈˘∏˘Y É˘¡˘æ˘«˘Y á˘jƒ˘Ä˘a ±ó˘gCG ‘ á˘«˘Ø˘FÉ˘˘£˘ dG ø˘˘e äRõ˘˘Yh á˘˘æ˘ WGƒŸGh ±Gó˘gCG Æƒ˘∏˘Ñ˘d ∫ÉÛG É˘¡˘ë˘æÁ …ò˘dG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ó˘©˘≤ŸGh á˘£˘ ∏˘ °ùdG .iôNCG ájƒÄa »HÉÑ°ûdG »°VÉjôdG ó¡°ûŸG »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ∫hÉæJ ó≤d √ò˘g âdhCG iô˘NCG ∫hO ¿CG º˘ZQ ,AÉ˘«˘ë˘à˘°SG ≈˘∏˘ Y »˘˘æ˘ Ø˘ dGh ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ‘ ógÉ°ûŸG ∂∏J AÉ£Y ≈∏Y ôKDƒJh äôKCG iÈc á«ªgCG ógÉ°ûŸG ,IÒNC’G äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N kÉ˘°Uƒ˘˘°üN í˘˘°VGh π˘˘µ˘ °ûH É˘˘¡˘ JÉ˘˘©˘ ª˘ à› âfÉc ô£b ádhO π©d á«HôY ádhO øe ÌcCG ‘ IóFGQ áHôŒ ∑Éæ¡a .ÜÉÑ°û∏d ó«÷G OGóYE’G Gòg QÉªK ¿B’G »æŒ »gh ÉgOóLCG »˘æ˘Ø˘dG çQE’G ø˘eh á˘«˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ dG ø˘˘e ∂∏˘˘ª˘ à˘ f ø˘˘ë˘ f Ö°ùëj É‡ ÈcCG äGRÉ‚EG ≥«≤ëàH íª°ùj Ée »°VÉjôdGh ‘É≤ãdGh ™«ªL ≈∏Y πaÉÙG ™«ªL ‘ ¿hõ«ªàe ÉæHÉÑ°T .Ωƒ«dG áµ∏ªª∏d kÉ˘°†jCG á˘«ŸÉ˘©˘dGh π˘H á˘«˘ Hô˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿGh á˘˘«˘ ∏ÙG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ,É¡«a ¿ƒcQÉ°ûj »àdG èeGÈdG ≈∏Y Úaô°ûŸGh ÚdhDƒ°ùŸG ±GÎYÉH ‘ πãªàJ ájƒæ©eh ájOÉe πcÉ°ûÃ äÉMƒª£dG Ωó£°üJ Ée kÉÑdÉZh .ÈcCG á≤Kh ÈcCG äÉ«MÓ°U á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG π˘˘Ø˘ ZCG ó˘˘≤˘ d á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ¿É˘é˘∏˘dG QhOh á˘jó˘fC’G á˘«˘ª˘gCG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ,»LƒdƒjójC’Gh »°SÉ«°ùdG ¿É≤àM’G IóM øe ∞«ØîàdG ‘ á«æØdGh

ÉfCGh »≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG á«dhDƒ°ùŸG ºéM π«îJ ∂æµÁh ,»°ù«FQ á«Jƒ°U äGôKDƒe ¿hO øe QGƒ◊G øe á≤«bO 45 áMÉ°ùÃ kGQhO πãeCG ¿CG ¬∏d óª◊Gh âæµ“ kGÒÑc kÉjó– πµ°T …òdG ôeC’G ,á«≤«°Sƒe hCG .√Qób ≈∏Y ¿ƒcCG Oƒ¡é∏d â«à°ûJ äÉfÉLô¡ŸG Oó©J

¿É°†àMGh ÖgGƒŸG ±É°ûàcG ‘ äÉfÉLô¡ŸG á«ªgCG iôJ ∞«c ¯ ?äÉbÉ£dG ¬H ™∏£°†J …òdG ÒÑµdG QhódG ôµæj ¿CG óMC’ øµÁ ’ ¿É°†àMG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡Áó≤Jh ÖgGƒŸG ±É°ûàcG ‘ äÉfÉLô¡ŸG ÜQÉé˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘H í˘ª˘°ùj »˘∏˘YÉ˘Ø˘J ƒ˘L ≥˘∏˘Nh á˘«˘Mô˘°ùŸG äÉ˘bÉ˘£˘dG »ææ˘µ˘dh ,äÉ˘°ûbÉ˘æŸGh äGAÉ˘≤˘∏˘dG ø˘e iƒ˘°ü≤˘dG IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ≥˘«˘≤–h .Oƒ¡é∏d â«à°ûJ äÉfÉLô¡ŸG Oó©J ¿CG ó≤àYCG ¿ÉLô¡eh …QGƒ°üdG ¿ÉLô¡eh ∫GhCG ìô°ùe ¿ÉLô¡e Éæjód »æWh ¿ÉLô¡e ‘ ™«ª÷G ó«MƒJ ºàj ¿CG ≈æ“CG Gòd ,∞jôdG OÉ–G IQGRƒH »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b á∏¶e â– ¿ƒµj óMGh ∫ÉªYC’G ‘ ¢ù«d õ«cÎdG ºàj å«ëH ,á«YGQ á«ª°SQ á¡éc ΩÓYE’G ∫ÉªYC’G íæeh ,Oƒ¡÷Gh ∫ÉªYC’Gh õFGƒ÷G ‘ ≈àMh πH Ö°ùMh ôeC’G ,á«HôYh á«é«∏N äÉfÉLô¡e ‘ ácQÉ°ûŸG á°Uôa Iõ«ªàŸG kÉªch kÉØ«c »Mô°ùŸG êÉàfE’G óaQ ‘ ºgÉ°ùj ¿CG ¬fCÉ°T øe …òdG ΩÉ©˘dG iƒ˘à˘°ùŸG •ƒ˘Ñ˘g ß˘Mƒ˘d ¿CG ó˘©˘H á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘MÉ˘°ùdG §˘«˘°ûæ˘Jh .´GóHE’G πà≤j ¬«a Ée πc ƒL øe ÊÉ©j …òdG »æjôëÑdG ìô°ùª∏d ‘ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘Mô˘˘°ùŸG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ¿CÉ˘ H Gò˘˘g ‹ƒ˘˘b º˘˘YOCGh á˘«˘JÉ˘©˘dG êGƒ˘eC’G ´QÉ˘°üj »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dGh ,ô˘˘ª˘ à˘ °ùe ¢übÉ˘˘æ˘ J ,äÉHƒ©°üdG äGP ìô°ùe πc ƒªàæe ¬LGƒj ¿CG øe k’óÑa ,√óMƒd RÉ‚E’ …OÉŸG hCG …ô˘°ûÑ˘˘dG hCG »˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dG OGó˘˘YE’G á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e AGƒ˘˘°S ?Égô¡≤fh äÉHƒ©°üdG äGP kÉ©e ¬LGƒæd óëàf ’ GPÉŸ ¿PEG ,á«Mô°ùŸG ÉjOÉeh kÉjƒæ©e Ò≤a »æjôëÑdG ìô°ùŸG

?∑ô¶f á¡Lh øe á«≤«≤◊G »æjôëÑdG ìô°ùŸG á∏Y »g Ée ¯ ,…ƒæ©ŸGh …OÉŸG ºYódG ´GƒfCG πµd ô≤àØj »æjôëÑdG ìô°ùŸG á«≤«≤M á«Mô°ùe ádÉ°U OƒLh ΩóY øe ∫ƒbCG Ée ≈∏Y ∫OCG ’h á°ùaÉæŸG iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒµj ºî°V »Mô°ùe êÉàfE’ Éæ∏gDƒJ IóMGh á˘°ùaÉ˘æŸG ∫ƒ˘bCGh ,iô˘NC’G á˘«˘é˘«˘∏ÿG ∫É˘˘ª˘ YC’G ™˘˘e á˘˘jÒgÉ˘˘ª÷G ¿C’ πª©dG øe á¡LƒŸG ádÉ°SôdGh ≥ª©dG ∫ƒbCG ’h ájÒgÉª÷G ÚeÉ°†eh kGÒÑc kÉjô˘µ˘a kÉ˘≤˘ª˘Y π˘ª– ≥˘ë˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YC’G ∫ÉªYC’G øe ÒãµdG ÉgGƒà°ùe ‘ ¥ƒØJ ájôµah á«fÉ°ùfEGh á«YÉªàLG ÜÉÑ°SC’Gh OQGƒŸG øe É¡d Qó≤j ’ ∞°SCÓd øµdh ,iôNC’G á«é«∏ÿG

?»Mô°ùe πã‡ π°†aCG Ö≤∏H ∑Rƒa ó©H ∑Qƒ©°T ƒg Ée ¯ »àbhh »JÉbÉW ôî°SCG âæc …òdG ‘óg ¿C’ A»LÉØàe âæc áÑ°ûN ≈∏Y AGOC’G ‘ õ«ªàdG ƒg ¿Éc ¬≤«≤– πLCG øe …ó¡Lh ÌcCGh ÌcCG »°ùØæH ±ôq YCGh »ª°SG πª– áª°üH ∑ôJCG ¿CGh ,ìô°ùŸG áaÉ≤ãdG ´É£b É¡∏µ°ûj »àdG áæé∏dÉH º∏Y ≈∏Y ÉfCGh ,»Mô°ùe πãªªc ∫É˘ª˘YC’G º˘q«˘≤˘Jh ™˘HÉ˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG ΩÓ˘˘YE’G IQGRƒ˘˘H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG çGÎdGh º∏M »g IõFÉ÷G √òg ¿CG ºZQh ,ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y á«æØdGh á«Mô°ùŸG áÑ°ûÿG ≈∏Y õ«ªàdG ‘ ôµaCG π©ØdÉH âæc »ææµd ,¿Éæa πc ìƒªWh äÉfÉLô¡ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG øY ó«©H »æfCGh kÉ°Uƒ°üN ,IõFÉ÷G øe ÌcCG ¿Éc Ö≤∏H áØYÉ°†e »àMôa âfÉc Gòd ,õFGƒ÷G øY ó«©H ‹ÉàdÉHh .»æªàdG øY kGó«©Hh Ö∏≤dG øe kÉÑjôb ?ô°UÉf ΩÉ°ü©d IõFÉ÷G ¬∏ã“ …òdG Ée ¯ ÚÑ˘fÉ˘L É˘¡˘JÉ˘˘«˘ W ÚH π˘˘ª˘ ë˘ à˘ d Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘g äAÉ˘˘L ó˘˘≤˘ d ó©H »æJôªZ »àdG IhÉØ◊Gh ËôµàdG ƒg ∫hC’G ÖfÉ÷G ,Úª¡e iƒà°ùŸG Æƒ∏Ñd âbhh ó¡L øe ¬àdòH ÉŸ kGôjó≤J ,IõFÉ÷G »∏«f øe AÓeõdGh ÜÉë°UC’G ±ÉØàdG ¿Éc ó≤d .É¡d kÓgG »æ∏©L …òdG IOÉ©°ùdG øe ÒãµH ÊôªZ kGÒÑc Úªà¡eh Ú«eÓYEGh Ú«Mô°ùe √ò˘¡˘H âª˘XÉ˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ƒ˘˘g ô˘˘NB’G ÖfÉ÷Gh ,Qƒ˘˘Ñ◊Gh PÉîJG πÑb kGÒãc ôµaCG Ωƒ«dG ÉfCÉa ,π°†aC’G Ëó≤J πLCG øe IõFÉ÷G áªµ◊G øe ÒÑc Qób øe óH’ PEG ,¿Éc QhO …CG ájOCÉàH QGô≤dG ,¿ÉæØdG ≥jôW ‘ áª°üH ƒg πªY πc ¿C’ ,QÉ«àN’G óæY …hÎdGh ó«°UôdG ∂dP ¤EG ∞«°†J ¿CG ÉeEG »àdG √QGhOCG ’EG ¿ÉæØdG ó«°UQ Éeh ájGóH ¬∏dG AÉ°T ¿EG IõFÉ÷G √òg ¿ƒµà°S .¬fCÉ°T øe π∏≤J ¿CG ÉeEGh .øØdG ™e …QGƒ°ûe ≥jôW ≈∏Y IójóL á£Ù Ö≤∏d Qhôe ábÉ£H ''áNô°üdG'' á«Mô°ùe ‘ ∑QhO ¿Éc ¯ ?ô°UÉæd áÑ°ùædÉH QhódG Gòg õ«Á …òdG Éªa ,πã‡ π°†aCG »àdG á«Mô°ùŸG ∫ÉªYC’G Ö∏ZCG ‘ ádƒ£ÑdG QhGOCG âÑ©d ó≤d âªb »àdG QGhOC’G ™«ªL øY QhódG Gòg õ«ªàj øµdh ,É¡«a âcQÉ°T â«æH »àdG á«°SÉ°SC’G IóYÉ≤dG πH »°SÉ°SC’G QƒÙG ¬fƒc ‘ É¡H πª©dG áeƒ¶æe ‘ øjôNB’G QhO »¨dCG ’ ÉfCGh ,πµc á«Mô°ùŸG É¡«∏Y ºµëH ,≥ëH πª©dG ‘ ájhGõdG õéM QhódG Gòg ¿Éc øµdh »Mô°ùŸG .çGóMC’G ‘ √ÒKCÉJ ióeh ¬àÑ«côJh QhódG áMÉ°ùe ''»˘Mô˘°ùŸG ´É˘≤˘jE’É˘H'' ≈˘ª˘°ùj É˘e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘«˘Mô˘°ùŸG ±QÉ˘©˘à˘ jh π˘ª˘©˘dG ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG ™˘«˘ª˘L ¬˘à˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe π˘ª˘ë˘ à˘ j …ò˘˘dG ,π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ÜGò‚Gh ô˘°TÉ˘Ñ˘e •É˘Ñ˘JQG á˘˘dÉ˘˘M ‘ Qƒ˘˘¡˘ ª÷G »˘˘≤˘ Ñ˘ jh »˘˘Mô˘˘°ùŸG ¿Gó≤a ‘ ÖÑ°ùàj ¬fGõ«Ã ∫ÓNE’G hCG ´É≤jE’G Gòg •ƒÑgh ,πª©∏d »Mô°ùŸG πª©dG á©HÉàe øY ¬ahõY ‹ÉàdÉHh Qƒ¡ª÷G ™e §HGôdG .¬«a êÉeóf’Gh πµ°ûH ´É≤jE’G Gòg á«dhDƒ°ùe â∏ª– ''áNô°üdG'' á«Mô°ùe ‘

…ò```dG º∏◊G ¿É``c º``∏«ØdG :»cR ºã«g Iô``«NC’G äGƒæ```°ùdG ∫Gƒ`````W …ó````dGh π¨`````°T :ø°ùM óªﬁ AGô°SEG øe-IôgÉ≤dG

.ß˘aÉ˘M º˘«˘ ∏◊Gó˘˘Ñ˘ Y IÉ˘˘«˘ M ’ IÒNC’G ¬˘˘eÉ˘˘jCG »¶ëj ¿CG ™bƒàŸG øªa Gòg øe ºZôdG ≈∏Yh πÑb øe á«dÉY IógÉ°ûe áÑ°ùæH zº«∏M{ º∏«a ¬˘˘∏˘ £˘ H á˘˘ª˘ «˘ ˘≤˘ ˘d kGô˘˘ ¶˘ ˘f ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G .Égó°ùéj »àdG á«°üî°ûdGh á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d »˘˘eƒ˘˘ «˘ ˘H ±ô˘˘ °TG ó˘˘ bÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫É˘˘ bh º∏«ØdG ™e kÉØWÉ©àe AÉL Qƒ¡ª÷G ¿EG zRÎjhQ{ ¬«fÉZCG äôKCG Üô£e IÉ«M IÉ°SCÉe …hôj …òdG ò˘˘æ˘ e á˘˘Ñ˘ ˘bÉ˘˘ ©˘ ˘àŸG ∫É˘˘ «˘ ˘LC’G ‘ á˘˘ «˘ ˘°ùfÉ˘˘ ehô˘˘ dG ÊÉ˘ZC’G ÖMÉ˘°Uh »˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG äÉ˘«˘æ˘ «˘ °ùª˘˘N äÉ«æ«°ùªÿG π«L AÉæHCG ‘ äôKCG »àdG á«æWƒdG .äÉ«æ«à°ùdGh IÉ«M IÉ°SCÉe ÖÑ°ùH ôKDƒe º∏«ØdG ¿EG ±É°VCGh á˘¡˘ HÉ˘˘°ûe kÉ˘ ahô˘˘X ¢TÉ˘˘Y …ò˘˘dG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG π˘˘£˘ H º˘˘à˘ «˘ ˘dG å«˘˘ M ø˘˘ e ,IÒ°ùdG ÖMÉ˘˘ °U ±hô˘˘ ¶˘ ˘d ÖÑ˘˘°ùH äƒŸGh äÉ˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘Ñ˘ ©˘ °üdG IÉ˘˘ «◊Gh ó¡°ûe πc ‘ ô¡¶J âfÉc å«M ¿ÉWô°ùdG ¢Vôe É¡°TÉY »àdG áÑ©°üdG á«ë°üdG ádÉ◊G º∏«ØdG ‘ .¬eÉjCG ôNBG ‘ »cR óªMG

kÉHÉ°T º«∏M QhO …ODƒj ƒgh »cR óªMCG ºã«g

á˘°üb ∫hÉ˘æ˘à˘j …ò˘dG º˘«˘∏˘M º˘∏˘«˘a ¿CG ô˘cò˘j ¿Éc ßaÉM º«∏◊GóÑY ôª°SC’G Ö«dóæ©dG IÉ«M ¬LôNCGh »cR óªMCG πMGôdG ¿ÉæØdG ∫ÉªYCG ôNBG ∞˘˘dDƒŸG ƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °ùdG ¬˘˘d Öà˘˘ch á˘˘aô˘˘Y ∞˘˘ jô˘˘ °T QÉªY »≤«°SƒŸG ¬d ™°Vhh øªMôdGóÑY ®ƒØﬁ ¬«æL ¿ƒ«∏e 18 ƒëf ¬LÉàfEG ∞∏µJh ,»©jô°ûdG ô˘°üe ø˘e Ωƒ˘é˘æ˘dG ø˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y ¬˘˘H ∑QÉ˘˘°Th ∫ÉªLh »cR ≈æe º¡°SCGQ ≈∏Y ,»Hô©dG øWƒdGh Oó˘Y ÖfÉ˘L ¤G »˘Lô˘NGƒ˘a ±Ó˘˘°Sh ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S á«îjQÉàdG á«Ø∏ÿG πà–h .ÚfÉæØdG øe ÒÑc ‘ kGÒÑ˘c kÉ˘Ñ˘fÉ˘L çGó˘MCG ø˘˘e ô˘˘°üe ¬˘˘Jó˘˘¡˘ °T ÉŸ Aõ÷G õ˘cô˘j É˘ª˘æ˘«˘H ,º˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ø˘˘e ∫hC’G Aõ÷G á«fÉ°ùfE’Gh á«ØWÉ©dG IÉ«◊G ≈∏Y ¬æe ÊÉãdG ≈∏Y º∏«ØdG ¢VôY óbh .ßaÉM º«∏◊G óÑ©d ∞WÉ©àH »¶Mh »°VÉŸG z¿Éc{ ¿ÉLô¡e ¢ûeÉg OÉ˘≤˘æ˘ dG ¢†©˘˘H ¿CG ’EG ,√ó˘˘gÉ˘˘°T …ò˘˘dG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G Gó˘H …ò˘dG »˘cR ó˘ª˘MCG º˘˘∏˘ X º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ¿CG Ghó˘˘cCG Gó˘H …ò˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG ó˘gÉ˘°ûe ‘ kÉ˘°†jô˘e kÉ˘ Ñ˘ MÉ˘˘°T ‘ ¢VôŸG ™e »cR óªMCG IÉfÉ©e ó°ùéj ¬fCÉch

25h

ÚàYÉ°S ióe ≈∏Y ÒNC’G É¡àdƒ£H Ö©d º∏«ØdG ´ƒbh ÖfÉL ¤G ,kÉª∏«a ™æ°üj ’ á≤«bO ’ »˘à˘dG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG AÉ˘£˘ NC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ‘ ¤G ÒgÉ˘˘°ûŸG ó˘˘MG IÒ°S π˘˘jƒ– ™˘˘e º˘˘é˘ °ùæ˘˘J á«˘æ˘ZCG ¬˘eGó˘î˘à˘°SG π˘ã˘e IQƒ˘°üe á˘«˘eGQO á˘°üb »FÉæ¨dG πØ◊G π°ûa á©bGh ‘ z¥ƒ°ûdG ób ≈∏Y{ ájGóH ‘ ájQóæµ°S’G ‘ º«∏◊GóÑY ¬eób …òdG ¬˘˘«˘ a ô˘˘cP …ò˘˘dG âbƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘M ¿Éc ¬fG ¬©e á∏HÉ≤e øe ÌcCG ‘ º«∏◊GóÑY .zIôe »æ«aÉ°U{ »æ¨j ø˘jó˘dG OÉ˘ª˘Y »˘eÓ˘YE’G Ö∏˘W ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e ,º∏«Ø∏d áéàæŸG zRƒ«f OƒZ{ ácô°T ¢ù«FQ ,ÖjOCG º∏«a ™e Gƒ∏eÉ©àj ¿CG Ú«aÉë°üdGh OÉ≤ædG øe É«LGQ ,»cR óªMCG ∫ÉªYCG ôNBG ¬fG ≈∏Y zº«∏M{ GPGh ,πMGôdG ¿ÉæØdG º∏M Gƒæ°†àëj ¿G ºgÉjEG ƒg ¬«dG ¬¡«LƒJ º¡«∏©a ó≤f …CG º¡jód ¿Éc ÖjOCG ¬˘Lh É˘ª˘c .Oô˘˘dGh ó˘˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘b ¬˘˘fC’ äÉëØ°U â°ü°üN »àdG ∞ë°üdG ¢†©Ñd Ωƒ∏dG .¬°VôY πÑb º∏«ØdG ≈∏Y Ωƒé¡∏d

:äÉYƒæe-»HO kÉ«˘FÉ˘æ˘Z kÓ˘Ø˘M »˘ª˘°ù÷G Ú°ùM »˘JGQÉ˘eE’G Üô˘£ŸG »˘«˘ë˘j øe 27 Ωƒj ∂dPh ,''ø°ü◊G'' á©∏b ¿ÉLô¡e äÓØM øª°V .''êÉWôb ''¿ÉLô¡e ≈a kÉ°†jCG ∑QÉ°ûjh ,…QÉ÷G ô¡°ûdG Iô˘gÉ˘≤˘dG ¤EG kGô˘NDƒ˘e »˘ª˘°ù÷G ô˘aÉ˘°S ,iô˘NCG á˘«˘MÉ˘f ø˘˘e »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ZC’G ∫ƒ˘˘M …ó˘˘¡ŸG ó˘˘ª˘ MCG êôıG ™˘˘e ¢VhÉ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d .''2006 »ª°ù÷G Ú°ùM'' ójó÷G ¬eƒÑdCG øe ÉgQƒ°ü«°S áYƒæàŸG á«FÉæ¨dG ¿GƒdC’G øe ójó©dG ΩƒÑd’G øª°†àjh …ô°üŸG ¿ƒ∏dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH »°ùfƒàdGh ,»bGô©dG ¿ƒ∏dG É¡æe ó©à°ùj »ª°ù÷G ¿CG ¤EG IQÉ°T’G QóŒ .á«æZCG13 ≈∏Y …ƒàëjh ójó©dG AÉ«MEÉH Ωƒ≤j å«M ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN á«æa ádƒ÷ .á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG ∫hódG øe OóY ‘ äÓØ◊G øe

…È°U ó``æg z¢ùdó```fC’G{ `d ó``©à°ùJ

zº«∏M{`d ¢UÉÿG ¢Vô©dG ‘

»cR ºã«g

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù÷G Ú°ùM zø˘˘ ˘ °ü◊G{ á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘b ≈˘˘ ˘ ˘a

QGóH {º«∏Mz º∏«Ød ¢UÉÿG ¢Vô©dG AÉL á˘«˘Kô˘˘e ¤G ¿ƒ˘˘µ˘ j É˘˘e Üô˘˘bCG á˘˘jô˘˘°üŸG Gô˘˘HhC’G ácô°T âeÉb å«M ,»cR óªMCG πMGôdG ¿ÉæØ∏d äGô˘°ûY ≥˘«˘∏˘©˘à˘H º˘∏˘«˘Ø˘∏˘d á˘é˘à˘æŸG zRƒ˘«˘f Oƒ˘˘Z{ »˘˘∏˘ Y »˘˘cR ó˘˘ª˘ MCG ΩÓ˘˘aCG ø˘˘e ó˘˘gÉ˘˘ °ûŸ Qƒ˘˘ °üdG Qƒ˘¡˘ª÷G É˘¡˘eÉ˘eCG ∞˘bƒ˘à˘«˘d Gô˘HhC’G QGO ¿GQó˘L »∏Y É¡dÓN øe ±ô©àjh ¢Vô©dG ô°†M …òdG .ÊÉ°ùf’Gh »æØdG »cR óªMG ïjQÉJ π˘MGô˘dG ¿É˘æ˘Ø˘ dG π‚ ,º˘˘ã˘ «˘ g ÖdÉ˘˘W ó˘˘bh »àdG ¬àª∏c ‘ Ú«aÉë°üdGh OÉ≤ædG ,»cR óªMCG á˘˘«˘ ë˘ à˘ d ìô˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y √Oƒ˘˘©˘ °U ó˘˘æ˘ Y É˘˘gÉ˘˘ ≤˘ ˘dCG ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘dGh Ió˘jGõŸG ø˘Y ∞˘˘µ˘ dÉ˘˘H ,Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ƒgh ≈àM √ódGh âdÉW »àdG äÉ©FÉ°ûdG èjhôJ OÉ≤ædG ¢†©H ¿EG ºã«g ∫Ébh .¢VôŸG ¢TGôa ≈∏Y ≈∏Y AÉ«°UhCG º¡°ùØfCG øe Gƒ∏©L Ú«aÉë°üdGh »cR óªMCG •QƒJ ócDƒJ äÉ©FÉ°T GƒLhQh √ódGh OƒL ácô°T ¿CGh ,zº«∏M{ º∏«a ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ¬à©aOh ¬°Vôe â∏˘¨˘à˘°SG º˘∏˘«˘Ø˘∏˘d á˘é˘à˘æŸG Rƒ˘«˘f Ö°SÉµe »∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ kÉ©ªW º∏«ØdG ôjƒ°üàd ¿G ¤G ºã«g QÉ°TCGh .çóëj ⁄ Ée ƒgh ájOÉe ≈∏Y √QÉÑLE’ •ƒ¨°V ájC’ ¢Vô©àj ⁄ √ódGh ⁄ ¬f’ »æØdG IQGƒ°ûe ∫GƒW º∏«a ‘ ácQÉ°ûŸG º˘∏˘«˘a ¿CG Gó˘cDƒ˘e ,¬˘H ™˘æ˘à˘≤˘j É˘e ’G Ωó˘≤˘ j ø˘˘µ˘ j ∫GƒW »cR óªMG π¨°T …òdG º∏◊G ¿Éc zº«∏M{ ¬ØdDƒe ΩR’ ¬fCG Éªc ,IÒNC’G ô°û©dG äGƒæ°ùdG ≈˘à˘M á˘∏˘jƒ˘W IÎØ˘˘d ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ®ƒ˘˘Øﬁ ÉeóæY kGó«©°S ¿Éch ƒjQÉæ«°ùdG áHÉàc øe ≈¡àfG º∏«ØdG êÉàfE’ â°ùª– »àdG ácô°ûdG ≈∏Y ÌY ºã«g Ö∏Wh .¬°Vôe ºZQ ôjƒ°üàdG ≈∏Y ô°UCGh √AGOCG ¿hógÉ°û«°S øjòdG ÒgÉª÷Gh OÉ≤ædG øe º¡æ«YCG Ö°üf Gƒ©°†j ¿CGh ,¬H ≥aÎdG º∏«ØdG ‘ IÉ˘˘ah Ö≤˘˘Y ¬˘˘Ñ˘ ©˘ °U ±hô˘˘X ‘ √QhO Qƒ˘˘ °U ¬˘˘ fCG .√ódGh ¬˘ë˘jô˘°üJ ‘ ó˘cCG …hÉ˘æ˘°ûdG ¥QÉ˘W ó˘˘bÉ˘˘æ˘ dG Ö©∏dG øe ádÉM Oô› º∏«ØdG ¿CG zRÎjhQ{`d ºã«g ™°Vƒa ,∂«aGô¨dG äÓ«µ°ûàd ôJƒ«ÑªµdÉH »àdG ΩÓaC’G ‘ ßaÉM º«∏◊G óÑY ¿Éµe »cR

ácQÉ°ûª∏d áë°Tôe …È°U óæg áHÉ°ûdG á«°ùfƒàdG áfÉæØdG ,øjRƒeÉ°S ÊÉæÑ∏dG Üô£ŸG ™e ójóL »FÉªæ«°S º∏«a ádƒ£H ‘ ó˘ª˘MCG êGô˘NEG ø˘eh ,≈˘«˘ë˘j ÜÉ˘¡˘jEG ∞˘«˘dCÉ˘J ,¥RQ ó˘˘ª˘ MCGh ,Qƒ˘˘fh .…QóÑdG º˘∏˘«˘Ø˘dG á˘dƒ˘£˘H ‘ É˘°†jCG ó˘æ˘g ∑QÉ˘°ûJ iô˘NCG á˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e ¢Shô˘˘JÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°T êÉ˘˘à˘ fEG ''¢ùdó˘˘fC’G'' ó˘˘jó÷G »˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG .∞°Sƒj ódÉN êGôNEG øeh ,ÉfÉJhQ IÉæb ™e ¿hÉ©àdÉH ΩƒéædG øe IÒÑc áÑîf ''¢ùdófC’G'' ádƒ£H ‘ É¡cQÉ°ûjh QhO …ODƒ«°S …òdG ∞jô°ûdG ôªY ÒÑµdG »ŸÉ©dG ºéædG º¡æe ≈˘«˘ë˘jh ,Ió˘˘«˘ ª˘ M Oƒ˘˘ªﬁh ,''hó˘˘fÉ˘˘fô˘˘a'' ÊÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ÊÉgh ,õY óªMCGh ,Òæe ∞jô°Th ,∞jô°ûdG Qƒfh ,ÊGôîØdG á«fÉÑ°SC’G áµ∏ŸG QhO ó°ùŒ »àdG Gô°ùjh ,É≤°ùdG óªMCGh ,áeÓ°S .ó«ÑY á∏«Ñfh ,Ó«HGõjEG ≈∏Y Üô¨dGh ¥ô°ûdG ÚH ´Gô°üdG ∫ƒM º∏«ØdG çGóMCG QhóJ ''áWÉfôZ'' áµ∏‡ •ƒ≤°ùH ≈¡àfG …òdGh ''¢ùdófC’G'' ¢VQCG óÑY É¡°TôY ≈∏Y øe º∏°ùe »HôY ºcÉM ôNBG ∫hõfh á«eÓ°SE’G .ôªMC’G øH ¬∏dG ,ÉjQƒ°S øe πc ≈a ¿ƒµ«°S ôjƒ°üàdG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ á˘æ˘jó˘e πﬁ π˘ë˘à˘°S »˘à˘dG Üô˘¨ŸGh ,ô˘˘°üeh ,É˘˘°ùfô˘˘a Üƒ˘˘æ˘ Lh .¢Tƒ≤ædGh Qƒ°ü≤dG ¢†©H ≥HÉ£àd kGô¶f á«fÉÑ°SC’G áWÉfôZ

á«°Sób »JÉæjR q áª∏«°ùe{ ó°ùéj zÜGòµdG ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ∑QÉ˘˘ ˘ °ûj á«°Sób »˘JÉ˘æ˘jR …Qƒ˘°ùdG π°ù∏°ùŸG ádƒ£H ‘ kÉ«dÉM ó˘jó÷G Êƒ˘jõ˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ à˘ dG ''ó˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ dG ø˘˘ H ó˘˘ dÉ˘˘ ˘N'' Ëô˘˘ µ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∞˘˘ «˘ ˘dCÉ˘ ˘ J á˘˘cô˘˘°T êÉ˘˘à˘ fEGh ,∞˘˘«˘ °üf ø˘˘eh ,á˘˘«˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG êGhQ .ájõjõY óªﬁ êGôNEG ‘ á˘«˘°Só˘b ó˘°ùé˘˘jh QhO ''ó«dƒdG øH ódÉN'' á«°Sób »JÉæjR ''ÜGqò˘ ˘µ˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘ °ùe'' OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ JQG OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬∏dG »∏°U'' óªﬁ »ÑædG IÉah ó©H- πFÉÑ≤dG øe áYƒª› á«eÓ°SE’G ádhódG ¢û«L ™aO É‡ ΩÓ°SE’G øY - ''º∏°Sh ¬«∏Y øe ¬«LƒàHh ó«dƒdG øH ódÉN óFÉ≤dG IOÉ«≤H ¬dÉà≤d ¬Lƒà∏d .¬æY ¬∏dG »°VQ ''≥jó°üdG ôµHƒHCG ∫hC’G …ó°TGôdG áØ«∏ÿG Ωƒ‚ ø˘e IÒÑ˘c á˘Ñ˘ î˘ f π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ¬˘˘cQÉ˘˘°ûjh ΩÉjÒe ,QƒNÉj º°SÉH ,ÖJGQ óªMCG ¿ÉæØdG º¡æe »Hô©dG øWƒdG ,…Òª˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ °ü«˘˘ a ,ÚeCG ó˘˘ dÉ˘˘ N ,…ƒ˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ dÉ˘˘ N ,É˘˘ ˘£˘ ˘ Y .∑QÉÑe ÉÑ°U ,¢ùjQOEG Ò°ù«J ,»°TQ ∫BG øªMôdGóÑY

äÉYƒæe art@alwatannews.net

ø`ØdG π`gCG QÉÑNCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

AÉ«ëà°SG ≈∏Y »æØdGh »HÉÑ°ûdG ¿CÉ` ` ` ` ` `

√ô`jƒ£àd ¿É```ª«∏°S ”ÉNh ≈``°Sƒe É°üY ≈````dEG .πaÉÙG πc ‘ øjôëÑdG ájGQ ™aQ ‘ ábGó°üdG áÑZôdGh AÉªàf’G ô°UÉf ójóL

ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY

ó˘˘ ˘°ûjhô˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Úà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZCG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üj ¤EG kGô˘NDƒ˘e ó˘°ûjhô˘dG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Üô˘˘£ŸG ô˘˘aÉ˘˘°S ‘ ìôW …òdG ójó÷G ¬eƒÑdCG øe Úà«æZCG ôjƒ°üàd ähÒH h ,ôgÉ°S ôYÉ°ûdG äÉª∏c øe ''»æjh'' Éªgh ,kGôNDƒe ¥Gƒ°SC’G IQGOG â– Éªgôjƒ°üJ ºàjh ,ô°UÉædG äÉª∏c øe''∂°ùØf ¢ùHÉM'' .∞«°UÉf ó«dh êôıG ™e É¡«a ó°ûjhôdG ¿hÉ©J ,á«æZCG 12 ójó÷G ΩƒÑdC’G º°†j ,»˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dGh è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ AGô˘©˘ °ûdG Rô˘˘HCG ø˘˘e Oó˘˘Y ¿hÉ©J Éªc ,ó©°SÉH ¬∏dG óÑYh ,»∏àHô°ûdG Oƒ©°Sh ,ô°UÉædG :º¡æeh âæHh ,Oƒ©≤dG ¬∏dG óÑY :ºgRôHCGh ,Úæ∏ÙG øe OóY ™e kÉ°†jCG .êhqô©dG π©°ûeh ,¢ùjQOEG qÜôdG óÑY QƒàcódGh ,É£©dG ,''á¶◊ Ö©°UCG''h ,''∂dÉ≤H Ée òN'' ΩƒÑdC’G ÊÉZCG øeh .¬°ùØf ó°ûjhôdG ¿É◊CG øe »gh ''∂d ∞∏MCG''h ,''»°ûeG''h

? ∑ójóL ƒg Ée ¯ ÖæjR ∞«dCÉJ øe (áªMQ ÓH) π°ù∏°ùe ôjƒ°üJ øe â«¡àfG á˘µ˘∏˘ªŸG âæ˘H á˘cô˘°T êÉ˘à˘fEGh ¿É˘ª˘∏˘ °ùdG ó˘˘ªﬁ êGô˘˘NEGh …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG øe (¢UÉæ≤dG) π°ù∏°ùe ƒg ÊÉãdG π°ù∏°ùŸGh ,»æØdG êÉàfEÓd ,…RGQó˘˘ dG ó˘˘ FGQ êô˘˘ NEGh ô˘˘ ≤˘ ˘°üdG ∫É˘˘ ª˘ ˘L ∞˘˘ «˘ ˘dCÉ˘ ˘ J ... IôKDƒeh á«°ù«FQ QGhOCG ¬∏d óª◊Gh É¡©«ªLh πª©dG ádƒ£Ñd »ë«°TôJ ” óbh Gòg ¿É˘Lô˘¡˘e ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ¢Vô˘˘Y ‘ »˘˘Mô˘˘°ùŸG ‘ ¬˘à˘eÉ˘bEG Qô˘≤ŸG »˘˘Mô˘˘°ùŸG è˘˘«˘ ∏ÿG ø˘eÉ˘ã˘dG ≈˘˘à˘ M Èª˘˘aƒ˘˘f ø˘˘e ∫hC’G ’ »à∏¶e) á«Mô°ùŸG º°SGh ,¬æe êGôNEGh ∞«dCÉJ øe (á∏àÑe ∫GõJ ºî°V πªY ƒgh ,ô≤°üdG ∫ÉªL πã‡ 60 ‹GƒM ¬«Øc QÉ°ûj ô˘˘jƒ˘˘°üJ CGó˘˘HCÉ˘ ˘°Sh ,á˘˘ ∏˘ ˘ã‡h á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ gÉ˘˘ °ûŸG á˘˘«˘ ˘Mô˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ ≤˘ ˘aGôŸG AÉ˘°T ¿EG π˘Ñ˘ ≤ŸG ô˘˘¡˘ °ûdG .¬∏dG

≥≤ëj ∫Gõj ’h »æjôëÑdG ìô°ùŸG ¿Éc ó≤d .¬∏ãªàd á«eƒµM π˘˘ã˘ ªŸG ¢UÓ˘˘NEGh ÖMh ÊÉ˘˘Ø˘ J π˘˘°†Ø˘˘H iô˘˘NC’G ƒ˘˘∏˘ ˘J äGRÉ‚E’G º∏◊G ≥«≤– π«Ñ°S ‘ ógÉÛGh π°VÉæŸÉH √hóYCG …òdG »æjôëÑdG .πµc πª©dGh QhódG ìÉ‚ ¿Éª°V πLCG øe kGó¡L ôNój ⁄ …òdG »æjôëÑdG ™ªàÛG áeƒª¶æe øe AõL »æjôëÑdG ¿ÉæØdG ¿EG ¢UÓ˘˘ NE’Gh ÊÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ±hô˘˘ ˘©ŸG º¡©aój øjòdG ádÉ°UC’Gh

»°VÉjôdG •É°ûædÉH É¡H Oƒ¡°ûe …OGƒf ‘ IóFGQ ÜQÉŒ ∑Éægh IÒNC’G áfhB’G ‘ ô°ùëfG ájófC’G QhO ¿CG ’EG ,õ«ªàŸG ‘É≤ãdGh QhódG ∂dP øY ó«©H ÒZ ìô°ùŸGh .ájƒæ©ŸGh ájOÉŸG ÜÉÑ°SC’G äGòd øe ÒãµdG ìô£d áMƒàØe áMÉ°ùeh ÜòL ô°üæY ƒ¡a ,…OÉjôdG ÚH É˘¡˘ î˘ «˘ °Sô˘˘J ¤EG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘©˘ °ùJ »˘˘à˘ dG iDhô˘˘dGh É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG »Øµjh ,ádƒ≤ŸG √òg âÑãj kÉ«∏ﬁh kÉ«ŸÉY ìô°ùŸG ïjQÉJh ,ÚæWGƒŸG ∂ë˘æ“ ∫hC’G RGô˘£˘dG ø˘˘e á˘˘jÒgÉ˘˘ª˘ L ∫É˘˘°üJG IGOCÉ˘ c ìô˘˘°ùŸG ¿CG πFÉ°Sh ÈY ô°TÉÑe πµ°ûH ¬MôW øµÁ ’ Ée ìôW ≈∏Y IQó≤dG .Ahô≤ŸGh ´ƒª°ùŸGh »FôŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sƒc iôNC’G ΩÓYE’G kGÒÑc kGQhO ìô°ùª∏d ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG øe óH’ »ØFÉ£dG ôJƒàdG IóM øe ∞«ØîàdG ‘ øY ∂«gÉf ,OÓÑdGh á≤£æŸG ¬H ô“ …òdG ió˘d ∞˘˘æ˘ ©˘ dG Ió˘˘M ø˘˘e ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ dG ‘ √QhO ìô˘°ùª˘∏˘ d ô˘˘aƒ˘˘à˘ j ⁄ ∞˘˘°SCÓ˘ d ø˘˘µ˘ dh ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘˘«˘ °VQC’Gh á˘˘≤˘ ã˘ dG ø˘˘e »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QhO ¬≤aGôj ,»MÓ°UE’G QhódG Gò¡H ¢Vƒ¡æ∏d ÉjÉ°†≤dG ∞∏àîÃ á«YƒàdGh ∞«≤ãàdG ‘ ÒÑc .á«©ªàÛG ôgGƒ¶dGh πØ£dG ìô°ùe

?»æjôëÑdG πØ£dG ìô°ùe øY GPÉe ¯ πØ£dG ìô°ùe ƒg øjCG :∫GDƒ°ùH ∂dGDƒ°S ≈∏Y OQCG !OƒLh ¬d ó©j ⁄ ?»æjôëÑdG äÉ˘æ˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG ∫Ó˘N »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘Ø˘£˘dG ìô˘°ùe ô˘e ó˘≤˘d ¿Éc ,äÉeƒ≤ŸG øe OóY ≈∏Y É¡MÉ‚ ‘ äóªàYG á«ÑgP IÎØH Úé˘à˘æŸGh Ú∏˘ã˘ªŸGh ÜÉ˘à˘ µ˘ dG ø˘˘e Ú°ü∏ıG Oƒ˘˘Lh É˘˘¡˘ ª˘ gCG ø˘˘e á©e’ AÓª°SCG √AGQh ∞bh ôjõZh Ö°üN »LÉàfG óaQ ‘ ,OÉ≤ædGh ø˘°ùMh ô˘≤˘°üdG ∫É˘ª˘ Lh ¿Gó˘˘ª◊G ∞˘˘°Sƒ˘˘jh ¿É˘˘Ø˘ ∏˘ N º˘˘«˘ gGô˘˘HEÉ˘ c ºgÒZh ¿Éª∏°ùdG ó«ªM óªﬁ .Oh ≠jÉ°üdG óªMCGh º«MôdGóÑY ôµa Ëó≤Jh πØ£dG ìô°ùe ôjƒ£J áª¡e ¬≤JÉY ≈∏Y òNCG ø‡ øe ÒãµH ∞∏¨ŸG ,á«Mô°ùŸG ∫ÉªYC’G ∫ÓN øe »MÓ°UEG ƒjƒHôJ A’Dƒg Ωó£°UG ∞°SCÓd øµdh .Éjó«eƒµdGh ìôŸGh ∫É«ÿGh IQÉKE’G ìô˘°ùª˘∏˘d ô˘jôŸG ™˘bGƒ˘dÉ˘H º˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ b º˘˘g ø˘˘e Ωó˘˘°UG É˘˘ª˘ c á˘˘Ñ˘ î˘ æ˘ dG ¢ù«dh OôW πeÉY πãÁ äÉ«fÉµeEG øe ìhô£e ƒg Ée .»æjôëÑdG á˘˘«˘ Jƒ˘˘°üdG äGô˘˘KDƒŸGh h IAÉ˘˘°VE’É˘˘a ,π˘˘Ø˘ £˘ dG ìô˘˘°ùŸ Üò˘˘L ∫É˘˘ª˘ Y ‘ô˘W ≈˘∏˘Y äÉ˘YÉ˘ª˘°Sh ∂«˘à˘°SÓ˘H m ¢SGô˘c ø˘˘e ìô˘˘°ùŸG äGõ˘˘«˘ ¡Œh ∂«∏Y ¬∏dÉH ∞«c .A»°T ¤EG É¡H »°†ØJ ¿CG øµÁ ’ ìô°ùŸG ¤EG ÜÉ˘˘gò˘˘∏˘ d Iô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG ‘ kÓ˘ ˘Ø˘ ˘W ™˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘J ¿CG ∂æ˘˘ µÁ áÁób hCG áeó¡e ¬Ñ°T ádÉ°U ‘ ∫ÉØWCG á«Mô°ùe !áæ«µ°ùe á∏jõg IAÉ°VEGh ∂«à°SÓH »°SGôch ¿B’G øe äGƒæ°S 5 ó©H

ô°UÉf ΩÉ°üY

»°VÉjôdGh ‘É≤ãdG ó¡°ûŸG iôJ ∞«c ¯ ?¿B’G øe äGƒæ°S 5 ó©H øjôëÑdG ‘ »æØdGh ,»æjôëÑdG ¿ÉæØdG øe »Hôb ºµëH ô˘ª˘à˘°ù«˘˘°Sh ô˘˘ª˘ à˘ °SG ¬˘˘fCG ∫ƒ˘˘≤˘ dG »˘˘æ˘ æ˘ µÁ Iôµa øY ≈∏îJ ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ,√Oƒ¡éH á˘˘¡˘ L hCG »˘˘ª˘ °SQ Qó˘˘°üe ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘Y’G

Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑd ≈∏Y ¿Ghó©dG ±hôX ºZQ

z¢ü«ëØdG{ ‘ ÉgQƒ¡ªL ™à“ Üô£dG ÚWÓ°S ábôa ÜÉ°ûÿG á«ª°S áfÉæØdG

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SEG …ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üŸG ±ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ øe á«∏«FGô°SEG äÉ¡÷ kÉªFGO kÉaóg …ô°üŸG ¿ÉæØdG ≈≤Ñjh øjójDƒŸG IQƒ°U ‘ ºgQÉ¡XEGh º¡dÓ¨à°SGh º¡LGQóà°SG πLCG ÉeóæY kGôNDƒe π°üM Ée Gògh .Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ™e ™«Ñ£à∏d ø˘e π˘c ≈˘∏˘Y É˘jQÉ˘e á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG ∫É˘ª˘YCG ô˘jó˘e É˘jGƒ˘°U OÉ˘˘L ¢Vô˘˘Y AÉ˘«˘MEG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ÜÉ˘°ûÿG á˘«˘ª˘°Sh …ô˘°üŸG ó˘˘LÉ˘˘e ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG Ò¶f ,á«∏«FGô°SE’G ¿óŸG ¢†©Hh ÉØ«M áæjóe ‘ á«æa äÓØM ≈∏Y ƒgh ,Éª¡æe πµd ¬«æL ∞dCG 230 ≠∏Ñj ∫ÉŸG øe ÒÑc ≠∏Ñe .QÉÑµdG ¿ƒHô£ŸG ¬«∏Y π°üëj ’ kÉ«dÉ«N kÉªbQ hóÑj Ée OOôJ ¿hOh kGQƒa ¢Vô©dG ¢†aQ ¬fCG …ô°üŸG óLÉe ôcP óbh á©HÉJ á«æa äÉ«dÉ©ah á£°ûfCG ‘ ácQÉ°ûŸG Èà©j ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe .á«æWh áfÉ«N π«FGô°SE’ á°Uôa ∑ÎJ ⁄ »àdG ÜÉ°ûÿG á«ª°S ¬à∏©a ¬°ùØf ôeC’G .É¡FOÉÑe ™e ≥Øàj ’ …òdG ¢Vô©dÉH É¡YÉæbE’ ÉjGƒ°üd

»``µe ¢SÉ``æjEG zIQÉ```jõdG{ ø`è »``¡àæJ »FGhôdG º∏«ØdG êÉàfƒe øe ó«©°S øjódG õY êôıG ≈¡àfG ÒÑµdG ÖjOC’G á°üb ,¢Vô©∏d kGõgÉL íÑ°UCGh (IQÉjõdG) Ò°ü≤dG .á°ü°üîàŸG äGƒæ≤dG ´É£b êÉàfEG øeh ,®ƒØfi Ö«‚ óªfi ,»µe ¢SÉæjEG ,Ö«£ÿG IóLÉe ádƒ£H øe (IQÉjõdG) õY QGƒMh ƒjQÉæ«°S ƒgh ,»bƒ°SódG ∫ÉªLh ∫ÉªL ≈∏«d ,øjóHÉY .ó«©°S …hÉµeh ,ó«©°S øjódG (»µe ¢SÉæjEG) Ió«ØM IÉ«M á°üb ∫ƒM º∏«ØdG çGóMCG QhóJh ÉªgOôØÃ (Ö«£ÿG IóLÉe) ádƒ∏°ûŸG É¡JóL ™e ¢û«©J »àdG .¬gÉŒ ôNB’G Qƒ©°T ‘ Éª¡æe πc ∂°ûjh º∏«ØdG ádƒ£H ‘ kÉ°†jCG Ö«£ÿG ∑QÉ°ûJ ,iôNCG á«MÉf øeh ∞˘°Sƒ˘j ,Ëô˘c »˘∏˘∏˘«˘f ™˘e (É˘«˘fó˘dG ô˘NBG) ó˘jó÷G »˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG øe ƒgh ,¢VÉjQ ±ô°TCGh …ÒëÑdG GófQ ,Ωôc …OÉ«g ,∞jô°ûdG .¢ù«°ùeQ ÒeCG êGôNEG øeh ,â©aQ óªfi .O ∞«dCÉJ

ÚHô˘£˘e á˘©˘HQCG º˘°†J »˘à˘dG á˘bô˘Ø˘dG äô˘¡˘à˘ °TGh Ohó˘≤˘ dGh äÉ˘˘ë˘ °TƒŸG Ëó˘˘≤˘ à˘ H ÚaRÉ˘˘Y á˘˘©˘ °ùJh IOÉ«≤H ,á«µ«°SÓµdG á«FÉæ¨dG ™£≤dGh á«Ñ∏◊G ÚWÓ˘°S á˘bô˘a ¢ù«˘FQ ó˘HÉ˘©˘dG ¿Gƒ˘Ø˘°U ¿É˘æ˘Ø˘ dG …È°U ôNÉa ,…ô°üŸG óªMG ácQÉ°ûeh ,Üô£dG ‘ ábôØdG âcQÉ°T âfÉch ,áÑgh óªﬁh ,πdóe É˘¡˘°ù«˘FQ ∑QÉ˘°T É˘ª˘c ,á˘«˘Hô˘˘Y äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡˘ e Ió˘˘Y RÉah ájQƒ°ùdG äÉfÉLô¡ŸG πc ‘ óHÉ©dG ¿GƒØ°U á˘©˘HGô˘dG IQhó˘dG ‘ ÚJôŸ á˘«˘Ñ˘gò˘dG É˘æ˘«˘ fQh’É˘˘H ÊÉ˘ZC’Gh äÉ˘ë˘°TƒŸG ¬˘Jƒ˘°üH Ωó˘˘bh ,á˘˘°SOÉ˘˘°ùdGh ô˘jõ˘dG) É˘¡˘æ˘e á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ø˘˘e Oó˘˘©˘ d ∫BG IÒ°S) ,(»˘˘Hƒ˘˘ jC’G ø˘˘ jó˘˘ dG ìÓ˘˘ °U) ,(⁄É˘˘ °S ø˘eõ˘˘dG äÉ˘˘jô˘˘cP)h (¢ûjô˘˘b ô˘˘≤˘ °U) ,(‹Ó÷G .(ΩOÉ≤dG á«Hô©dG äÉfÉLô¡ŸG øe OóY ‘ ∑QÉ°T Éªc ¿É˘Lô˘¡˘eh ,¢ùfƒ˘J ‘ êÉ˘Wô˘b ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e É˘˘¡˘ æ˘ e »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ eh ,kÉ˘ °†jCG ¢ùfƒ˘˘J ‘ á˘˘æ˘ ˘jóŸG .ÉgÒZh á˘Ä˘«˘H ‘ ´ô˘Yô˘J ó˘HÉ˘©˘dG ¿Gƒ˘Ø˘°U ¿CG ô˘cò˘˘jh äƒ°üH ™àªàJ ¬JódGh ¿Gh kÉ°Uƒ°üN øØdÉH ºà¡J ‘ ô˘KGh ¬˘à˘ Ñ˘ gƒ˘˘e π˘˘≤˘ °U …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,π˘˘«˘ ª˘ L ∫ƒ°UCGh äÉë°TƒŸG ¢SQój ƒgh ,á«æØdG ¬JGQÉ«N ¬HÓW ô¡°TCG øeh ,á«Ñ∏◊G äÉ©eÉ÷G ‘ AÉæ¨dG ôHƒ°S ‘ ÉaôY ¿Gò∏dG í∏°ûe óæ¡eh GóeôH ó¡°T .»ÁOÉcCG QÉà°Sh ,QÉà°S

.Qƒ¡ª÷G ¿É°ùëà°SG âb’ »àdGh ,á«°ùfƒàdG ‘ ¤hC’G á˘˘«˘ Hô˘˘£˘ dG á˘˘«˘ °ùeC’G âª˘˘à˘ ˘à˘ ˘NGh Ëô˘µ˘à˘H ¢ü«˘ë˘Ø˘dG ¿É˘Lô˘¡Ÿ »˘æ˘ Ø˘ dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ó˘MG ô˘°UÉ˘f ∫É˘ª˘c ø˘e Üô˘£˘dG ÚWÓ˘°S á˘˘bô˘˘a .¿ÉLô¡ŸG ´QóH ¢ü«ëØdG AÉ¡Lh â°ù°SCÉJ »àdG Üô£dG ÚWÓ°S ábôa πª©Jh çGÎdG AÉ«MEG ≈∏Y ΩGƒYCG á°ùªN πÑb Ö∏M ‘ ‹É◊G π˘˘ «÷G Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘j π˘˘ µ˘ ˘°ûH Qƒ˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh

É¡æeh Qƒ¡ª÷G øe kGÒÑc kÉHhÉŒ âb’ »àdG ø˘°üZ ≈˘ZÉ˘f π˘Ñ˘∏˘Ñ˘ dG) ,(»˘˘Hƒ˘˘Ñﬁ Iô˘˘°ûY ∫hCG) ,(Éfƒ©dO ≈∏Y) ,(»æ≤°SG ºØdG IôªN) ,(¿ÉÑ∏dG »˘à˘dG áÁó˘≤˘dG äÉ˘«˘æ˘ZC’G ió˘MEG äOÉ˘©˘à˘°SG É˘ª˘ c øe iôL »∏dÉY) »gh Üô£e øe ÌcCG É¡eób á˘Hô˘£ŸG É˘¡˘à˘eó˘b ¿Gh ≥˘˘Ñ˘ °S »˘˘à˘ dG (∂∏˘˘«˘ °SGô˘˘e »˘°ùfƒ˘à˘dG Üô˘£ŸG ™˘e ƒ˘˘à˘ jhO á˘˘dÉ˘˘°UCG á˘˘jQƒ˘˘°ùdG á«∏Y á˘Hô˘£ŸG kÉ˘°†jCG É˘¡˘à˘eó˘bh ,»˘YÉ˘Hô˘dG ô˘HÉ˘°U

¿Ghó©dG AGƒLCG É¡H â≤dCG »àdG ∫Ó¶dG ºZQ ábôa âæµ“ ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿GƒØ°U ¿ÉæØdG IOÉ«≤H á«Ñ∏◊G Üô£dG ÚWÓ°S ¿ÉLô¡e Qƒ¡ªL øe ≥«Ø°üàdG ´GõàfG øe óHÉ©dG .»°VÉŸG ¢ù«ªÿG AÉ°ùe ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¢ü«ëØdG É˘¡˘à˘«˘°ùeCG Üô˘£˘dG ÚWÓ˘°S á˘bô˘˘a âdÉ˘˘Lh äÉ˘˘ë˘ °TƒŸG ÚJÉ˘˘°ùH Úà˘˘YÉ˘˘ °S äô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG »˘˘ à˘ ˘dG ™e π°UGƒàd (√óZ ≈àe Ö°üdG π«d Éj)`H Ohó≤dGh ∑É©e ô¡°SGh /π«ªL Éj íª°ùj ¿ÉeõdG ≈àeG) ójôa ™FGhôH Qƒ¡ª÷G ÅLÉØàd (π«ædG §°T ≈∏Y /IOQh ≈˘˘∏˘ ˘MC’ á˘˘ °ùª˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘MCG ¿É˘˘ c) ¢Tô˘˘ WC’G ¤EG ábôØdG Oƒ©àd ,(√OQÉ¡ædG …R ¬°ùd ÉgôcÉa »æà«d É«a /á°†jôe ¥Gô©dG ‘ ≈∏«d ¿ƒdƒ≤j) .(ÉjhGóŸG Ö«Ñ£dG âæc ™jOh á©FGQ ábôØdG äô°†ëà°SG ¿ÉæÑd øeh á«bô°Th ôª°S /¢ùjQ Éj ájôëH ∑óæY) ‘É°üdG ÚWÓ˘˘°S á˘˘bô˘˘a äô˘˘°†ë˘˘ à˘ ˘°SG É˘˘ ª˘ ˘c ,(¢ùjQ É˘˘ j Ö∏˘˘£ŸG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ …ô˘˘°üŸG á˘˘ ©˘ ˘FGQ Üô˘˘ £˘ ˘dG º˘K ,(ÜÉ˘à˘Y ¬˘fG ƒ˘dh /»˘æ˘ª˘Wh ÜGƒ˘L »˘˘∏˘ à˘ ©˘ HG) ¥ƒa) Ωó≤àd á«bGô©dG äÉeÉ≤ŸG ¤EG ábôØdG äOÉY áÑWÉı É¡JÉ«æZCG ióMEG äógGh (¥ƒa πîædG .º¡à«–h ¢ü«ëØdG Qƒ¡ªLh ‹ÉgCG »˘˘Ñ˘ ©˘ ˘°T π˘˘ LR ÈY á˘˘ bô˘˘ Ø˘ ˘dG âÑ˘˘ YGO É˘˘ ª˘ ˘c ,(Rƒg óéH’ÉY) ¿Gƒæ©H á«∏LR á«æZCÉH Qƒ¡ª÷G IÒ¡˘°ûdG á˘«˘Ñ˘∏◊G Ohó˘≤˘dG ø˘e á˘˘∏˘ °Uh âeó˘˘bh

¢†aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ g ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢ù«FQ Ö°üæe ádÉg âdƒJ iôNCG á«MÉf øe âfÉc ¿CG ó©H ∂dPh ,ÉfÉJhQ IÉæ≤H ΩÓaC’G ´É£b .Éªæ«°S ÉfÉJhôd …ò«ØæàdG ôjóŸG Ö°üæe π¨°ûJ »àdG á∏µ«¡dG IOÉYEG QÉWEG ‘ Iƒ£ÿG √òg »JCÉJh π˘LCG ø˘e É˘fÉ˘JhQ á˘cô˘°T äÉ˘YÉ˘£˘b á˘˘aÉ˘˘c ‘ º˘˘à˘ J »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘YE’Gh á˘«˘æ˘Ø˘dG äÉ˘eóÿÉ˘H AÉ˘≤˘ JQ’G É¡©°Vh »àdG ájDhôdG πX ‘ ácô°ûdG É¡«∏Y Ωƒ≤J .IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ É¡d

:äÉYƒæª∏d ¢UÉN - IôgÉ≤dG π˘˘ µ˘ ˘H ¿É˘˘ Mô˘˘ °S á˘˘ dÉ˘˘ g á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G â∏˘˘ °ûa á˘jOÉ˘°T á˘dõ˘à˘©ŸG á˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ´É˘˘æ˘ bEG ‘ É˘˘¡˘ J’hÉﬁ øe ºZôdG ≈∏Y É¡©e ÊƒjõØ«∏J QGƒM AGôLEÉH kÉ°†jCG ádÉg âdhÉM óbh .É¡àeób »àdG äGAGôZ’G É¡àdÉN øY çóëà∏d ''»∏«d'' É¡à≤«≤°T áæHG ™e É¡fCG q’EG É˘¡˘à˘bh »˘°†≤˘Jh ¢û«˘©˘J ∞˘«˘ch É˘¡˘JÉ˘«˘Mh .ájOÉ°T É¡àdÉN äÉª«∏©J Ö°ùM kÉ°†jCG â°†aQ

¿ÉMô°S ádÉg

äÉYƒæe

art@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

øjôëÑdG z¢UÉæb{ ‘ ∑QÉ°ûJh ôjÉW ôjÉM ‘ âë‚

RGhô``````ÑdG ‘

ΩÉ```eCG á«≤°T ÉfCG :á```jOÉ°T ¬``«Hô¨ŸG Ωƒ````éædG QÉ````µàMG ¢†aQCGh §``≤a äGÒeÉµdG ?äÉeƒÑdCG hCG á°UÉN ÊÉZCG âMôW πgh ¯ øe Òãµ∏d á°UÉÿG ÊÉZC’G â∏ªY ‹ áÑ°ùædÉH ¬∏dG ¿É«¡f ∫BG ójGR ï«°û∏d â«æZh äGQÉeE’G ‘ AGô©°ûdG »˘æ˘fC’ ∂dPh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ÊÉ˘ZC’G É˘°†jCG â∏˘ª˘Yh ¬˘ª˘ Mô˘˘j ,Éæ«∏Y Iõjõ©dG äÉÑ°SÉæŸG √òg ‘ á∏W ‹ ¿ƒµJ ¿CG ÖMCG .¿B’G ≈àM ΩƒÑdCG πªYCG ⁄ øµdh äÉ˘˘cô˘˘°T ió˘˘MEG ¤EG ΩÉ˘˘ª˘ ˘°†f’G ‘ …ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘J ⁄CG ¯ ?á«æØdG êÉàfE’G ¢ù«d Gò¡a ácô°T ájC’ ΩÉª°†fÓd á≤«≤M ™°SCG ⁄ ÚJôe QÉµàM’G »∏Y ¢VôY ¬fCG øe ºZôdG ≈∏Y ‘óg ÊC’ â°†aQ »ææµdh ,Ée ÉYƒf á∏jƒW äGÎØd Oƒ≤©Hh .á≤«∏W IôM ¿ƒcCG ¿CG ÖMCG á˘Ø˘∏˘µ˘dÉ˘c Òã˘µ˘ dG ∂d ô˘˘aƒ˘˘à˘ °S äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘µ˘ dh ¯ ?¿ÓYE’Gh ájÉYódGh á«LÉàfE’G ¬JÉ«Ñ∏°Sh ¬JÉ«HÉéjG A»°T πµd øµdh ôaƒà°S º©f ≈æZ ‘ ÉfCG äÉgÉàe ‘ πNOCG ¿CG ÖMCG ’ ‹ áÑ°ùædÉHh ≥∏£fCG ¿CG ójQCGh á«æa ábÉW ∂∏eCG »æfCGh É°Uƒ°üN ,É¡æY .º¡©e »°ùØf ó«bCG º∏a QGô°UE’Gh ¬ÑZôdG

‹É◊G ô¡°ûdG ájÉ¡f ∂jÉM ÉæjO ójóL : äÉYƒæe-ähÒH øe ƒgh ,…QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f ‘ ∂jÉM ÉæjO á«fÉæÑ∏dG áHô£ª∏d ójó÷G ΩƒÑdC’G Qó°üj .''ÉfÉJhQ'' ácô°T êÉàfEG º«∏°S Éª¡æe AGô©°ûdGh Úæë∏ŸG øe OóY ™e ÉæjO âfhÉ©J ,äÉ«æZG ™°ùJ ΩƒÑd’G øª°†àjh ,á∏îf …óLh ‹G áaÉ°V’ÉH ,ô°üe øe »eÉ«N Oƒªﬁh ,¿ÉæÑd øe ÒØ°U Òª°Sh ,áeÓ°S ,»æ°ùM ΩÉ°üY ,π«÷G ô°UÉf ,ËôµdG óÑY ÊÉg ,Qóæµ°SG ¢SQÉa ,á∏îf Òª°S ,¢ù«°ùfôa QGõf ô°UÉf ,»°TÉjQ …QÉe ¿ÉL ,Qƒcóe ¥QÉW Ú«≤«°SƒŸG ÚYRƒŸG ÖfÉL ¤G ,»°Sôe ≈Ø£°üeh .¢ù«ªN âMóeh ÜÉgƒdG óÑY Ëôc ,ó©°SC’G πFGh Üô£ŸG ™e É¡©ªé«°S iòdG ƒàjhódG π«é°ùJ øe â¡àfG ÉæjO ¿CG ¤G IQÉ°T’G QóŒ êôıG ™e √Qƒ°üJ ¿CG Qô≤ŸG øeh ,áeÓ°S º«∏°S ¿É◊CGh ,á∏îf Òª°S äÉª∏c øe ƒgh ,…QƒØc .¥hQÉŸG ó«©°S

¢Vô``Y QGô``ªà°SG Iô``gÉ≤dÉH z¿É```«Hƒ≤©j IQÉ``ªY{

?∂àHôŒ ∫ÓN øe »æØdG πª©dG äóLh ∞«c ¯ øµdh AÉæ¨dG ∂dòch π«ãªàdG ‘ áHƒ©°U ∑Éæg Gô°ù«e íÑ°üj A»°T πµa QGô°UE’Gh áÑZôdG óLƒJ ÚM ¬d ∫É≤j ÉÃ òNCÉj ’ …òdG ´ƒædG øe »æfCG ºK ,Gó¡‡h πµdh »°ùØæH √ÈàNCGh ¬H ∂àMCGh ∫ÉÛG ‘ πNOCG É‰EGh Gòd AÉbó°UC’Gh Iô°SC’G ‘ ≈àM ¬JÉæ°ùMh ¬Hƒ«Y ∫É› ™e á«°SÉeƒ∏HóH πeÉ©àjh oÉ«YGh ¢üî°ûdG ¿ƒµj ¿CG Öéj ¢Vô˘Ø˘jh ¬˘≤˘jô˘˘W ≥˘˘°ûj ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ≈˘˘à˘ M ø˘˘jô˘˘NB’G ÒãµdG â©ª°S ó≤a ,¢SÉædG ÚHh ¬æ«H ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’G øØdG) ¿CÉH ‹ ¿ƒdƒ≤j GƒfÉch »æØdG ∫ÉÛG øY É≤HÉ°S √ƒdÉb É‡ kÉÄ«°T óLCG ⁄ ¬«a âWôîfG ÚM øµdh (øØY .GóHCG ‹ ?»æØdG ∫ÉÛG ∂dƒNO øe ∂Jô°SCG ∞bƒe Ée ¯ ájÉYO ‘ …Qƒ¡X É¡æe A»°ûH º¡ÄLÉaCG Iôe πc GhOÉàYG ó≤a Gòd AÉæ¨dG ÒZ Gòg ,π«ãªàdG ºK á«fƒjõØ∏J .É°†jCG »æfƒ©é°ûjh πH ∂dP ≈∏Y ?á°SGQódÉH ∂ÑgGƒe π≤°U âdhÉM πg ¯ AÉæ¨dG ∫É› ‘ »°ùØf ∞«≤ãJ ∫hÉMCG »ææµdh ’ ∫hóL øµdh CGôbCGh Ú°üàıG ∫CÉ°SCGh GÒãc π«ãªàdGh IAGô≤∏d GÒãc »æØ©°ùj ’ âbƒdÉa Gòd ,∞∏àﬂ ¿ÉæØdG .∫hÉMCG »ææµdh ´ÓW’Gh ?áfÉæØc ∂MƒªW ƒg Ée ¯ ΩóbCG ¿CG ≈æ“CGh ìÉéædG ójQCG ÇóàÑe ¿Éæa …CÉc áØ«°V Êƒ∏Ñ≤àJ ¿CG ≈æ“CGh ,¢SÉædG É¡Ñëj á∏«ªL k’ÉªYCG .ΩÉ©dG Gòg á°TÉ°ûdG ≈∏Y áØ«ØN

øjôëÑdÉH ∫hC’G πª©dG

:»°SÉ«dG iƒ∏°S - É¡JQhÉM

‘ ∂à˘˘ cQÉ˘˘ °ûÃ á˘˘ Xƒ˘˘ ¶ﬁ ∂°ùØ˘˘ f ø˘˘ jÈà˘˘ ©˘ ˘ J ¯ .''¢UÉæ≤dG'' π°ù∏°ùe Gòg øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ πª©dÉH áXƒ¶ﬁ ÉfCG áaÉ«°†H ΩÉjCG á©°†H É¡«a »°†bC’ kÉ≤HÉ°S É¡JQR »àdG ΩÉ©dG ,πª©dG ó°ü≤H »JBG Iôe ∫hCG √ògh Éæg »à∏FÉ©d AÉbó°UCG ‘ …Qhód áÑ°ùædÉHh ,kÓÑ≤à°ùe Gòg Qôµàj ¿CG ≈æ“CGh øe π¡°S ,âbƒdG ¢ùØf ‘ Ö©°Uh π¡°S ƒ¡a π°ù∏°ùŸG ‘ øe πc π¨à°ùJ »àdG á«≤°ûdG IÉàØdG QhO ó«°ùŒ á«MÉf IQÉ˘KEG É˘¡˘à˘dhÉ˘ë˘ª˘c á˘«˘°üî˘°ûdG É˘¡˘HQBÉ˘e ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ d ∫õ˘˘æŸG âfÉc ó≤a áHƒ©°üdG ÉeCG ,Iô°SC’G ÜQ OÉ«£°U’ πcÉ°ûŸG »àdG Iô°ùµŸG á«Hô©dG çó–CG å«M QGƒ◊G á¨d ‘ øªµJ ¢ùHÓŸG QÉ˘«˘à˘NG ‘ ∂dò˘c ,É˘¡˘æ˘≤˘JCG ≈˘à˘M É˘¡˘«˘∏˘Y âHQó˘˘J º˘˘ ˘FÓŸG êÉ˘˘ ˘«˘ ˘ cÉŸG É˘˘ ˘ °†jCGh á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ æŸG äGQGƒ˘˘ ˘ °ù°ùcE’Gh á«°üî°ûdG √ò¡H Ó©a äôKCÉJ ó≤d áMGô°üHh ,á«°üî°û∏d çó–CG ÚM á¨∏dG ‘ ô°ùcCGh »°SCGQ õgCG äô°U »æfCG ≈àM .ƒjóà°S’G êQÉN øjôNB’G ™e »æë°TQ êôıG

?πª©dG Gò¡d âë°TQ ∞«ch ¯ ,∂dòH äó©°Sh …RGQódG óFGQ êôıG »H π°üJG á˘dÉ˘¨˘°T QhO ¬˘fCÉ˘H ÊÈNCÉ˘a Qhó˘dG á˘©˘«˘Ñ˘W ø˘Y ¬˘à˘dCÉ˘ °Sh •ƒ˘«ÿG ø˘e Òã˘µ˘dÉ˘H Ö©˘∏˘J »˘¡˘a á˘jOÉ˘Y ÒZ É˘¡˘æ˘ µ˘ dh ¿CÉ˘ H äó˘˘Lh Ó˘˘©˘ ah ,ÒÑ˘˘ c π˘˘ µ˘ ˘°ûH π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ô˘˘ KDƒ˘ ˘Jh ¿Éc ‹ ºgQÉ«àNG ¿EG …CG GóL ‹ áªFÓe á«°üî°ûdG ¬JÉ«°üî°T ™«ªL πª©dG Gòg ‘ ¿hÎ°S ∂dòc kÉ≤aƒe .ÚcQÉ°ûŸG Ú∏ãªŸG ≈∏Y Éª°SQ âª°SQ É¡fCÉc ?ΩÉ©dG Gòg iôNCG ∫ÉªYCG ∂jód πg ¯ ÉfCGh πªY øe ÌcCG ‘ ΩÉ©dG Gòg Qƒ¡ª÷G ÊGÒ°S ⁄ ΩOÉ≤dG ¿É°†eôd É°†jCG ¿ÓªY …ó∏a ∂dòH Ió«©°S íjô°üàdG ™«£à°SCG ’ Gòd ó©H »FÉ¡f πµ°ûH Éª¡«∏Y ≥ØJCG .Éª¡æY ?ÉeGQódG ‘ AÉæ¨dG ∞«Xƒàd Ú©°ùJ πg ¯ ¢SÉ˘°SC’G ‘ á˘«˘æ˘¨˘e »˘æ˘ fCÉ˘ H Gƒ˘˘Ä˘ Lƒ˘˘a â∏˘˘ã˘ e ÚM AÉæ¨dG Ö∏£àJ QGhOCG ‘ »H ¿ƒæ«©à°ù«°S º¡fCÉH ‹ GƒdÉbh .¬∏dG AÉ°T ¿EG ∂dP ≈æ“CGh ÓÑ≤à°ùe äGQÉeE’G øe ¬«Hô¨e

?π°UC’G á«JGQÉeEG âfCG πg ¯ äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhO ó˘˘«˘ dGƒ˘˘e ø˘˘e á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ e »˘˘æ˘ ˘fEG ’ â¡ŒG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ø˘e êô˘î˘à˘dG ó˘©˘Hh Ió˘ë˘àŸG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ô°üà˘≤˘J »˘à˘dG á˘°UÉÿG äÓ˘Ø◊G »˘«˘MCG äô˘°Uh AÉ˘æ˘¨˘∏˘d ,á«æWƒdG äÉfÉLô¡ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH §≤a AÉ°ùædG ≈∏Y Ö«∏c ƒjó«a â∏ªY óbh á«°SÉ°SC’G »àæ¡e AÉæ¨dG íÑ°UCGh ô˘NBG) ¿Gƒ˘æ˘©˘H ¢SÓ˘H ∂jRƒ˘˘«˘ e IÉ˘˘æ˘ b ≈˘˘∏˘ Y åH Gô˘˘NDƒ˘ e .(Oƒ≤æ©dG

Üô˘£˘dG ⁄É˘Y ‘ â≤˘dCÉ˘J á˘jOÉ˘°T á˘«˘ Hô˘˘¨ŸG á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ‘ âYôH Éeó©H á°UÉN π«ãªàdG ⁄ÉY ‘ áª‚ âëÑ°UCGh »°VÉŸG ΩÉ©dG IóMGh á©aO á«fÉ°†eQ ∫ÉªYCG áKÓK Ëó≤J GÒeÉµdG èeÉfôHh ôjÉW ôjÉM π°ù∏°ùe É¡æ«H øe ¿Éc √ò˘˘g ‘ Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ™˘˘e É˘˘ MÉ‚ â≤˘˘ ≤˘ ˘M ó˘˘ bh ,á˘˘ «˘ ˘ØÿG É¡Ñ∏Wh É¡«∏Y âaÉ¡àdG ¤EG ¿ƒLôıG ™aO É‡ ,∫ÉªYC’G .IójóL á«eGQO á«fÉ°†eQ ∫ÉªYCG ‘ ácQÉ°ûª∏d ΩÉ©dG Gòg ôjÉW ôjÉM

?π«ãªàdG ™e ∂JÉjGóH øY Éæ«KóM ¯ â«ÑdG ‘ »à©«ÑW »g √ògh QGhOC’G ¢üª≤J ÖMCG ≥FÉ°ùdGh ádÉ¨°ûdG ó«∏≤àH ΩƒbCG »æfEÉa äÉ≤jó°üdG ™eh á˘Ñ˘Zô˘dG √ò˘g ™˘Ñ˘°TCG ¿CG â©˘£˘à˘°SGh ,»˘à˘≤˘jó˘°U hCG »˘˘NCGh øe »àjGóH âfÉch π«ãªàdG ∫É› ‘ πª©dÉH »∏NGóH …òdG (ôjÉW ôjÉM) Ò¡°ûdG ÊÉ°†eôdG π°ù∏°ùŸG ∫ÓN (á˘°SQóŸG) á˘≤˘∏˘M É˘¡˘æ˘e ,¬˘æ˘e äÉ˘˘≤˘ ∏˘ M ô˘˘°ûY ‘ âcQÉ˘˘°T âÑ˘∏˘W º˘K ,Iô˘KDƒ˘ eh á˘˘«˘ °ù«˘˘FQ QGhOCÉ˘ Hh (á˘˘dhó˘˘dG ≥˘˘M)h ≈∏Y (Éæ«∏Y ∂≤M) ¿Gƒæ©H á«ØÿG GÒeÉµdG èeÉfÈd í˘dÉ˘°U ø˘˘°ùﬁh ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∫Ó˘˘H ™˘˘e »˘˘HO É˘˘ª˘ °S IÉ˘˘æ˘ b ábQÉ°ûdG IÉæb ≈∏Y π°ù∏°ùeh ,»∏Jƒµ∏c óæ¡e êôîª∏d á∏«ªL ∫ÉªYCG âfÉc É¡©«ªLh IÒ©°T ƒHCG ø°ùM êôîª∏d .ÉMÉ‚ â≤≤Mh ¢SÉædG É¡ÑMCG ?∫ÉªYC’G ∂∏àd ∑QÉ«àNG ” ∞«ch ¯ ¿CG »©«Ñ£dG øªa AÉæ¨dG ƒgh »æa ‹É› ¿C’ ≈∏Y âaô˘©˘J ∑É˘æ˘gh á˘YGPE’Gh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘e π˘NOCG ΩÉ˘˘jC’G ó˘˘MCG ‘h ,á˘˘«˘ eGQO ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ÚØ˘˘ dDƒ˘ ˘eh ÚLôﬂ â∏bh ôjÉW ôjÉM π°ù∏°ùe ôjƒ°üJ øY »eÉeCG GƒKó– kGÒãc ∂dòH GƒÑMôa ,πãeCG ¿CG ójQCG áHÉYódG ÜÉH øe º¡d äóLhh ,á≤«≤◊G ‘ IÒÑc áYô°ùH A»°T πc π°üMh Qô≤ŸG øe ¿Éch »FGOCG ≈∏Y GƒæKCGh GÒeÉµdG ΩÉeCG »°ùØf ‹ Ghóæ°SCG º¡æµdh π°ù∏°ùŸG øe IóMGh á≤∏M ‘ πªYCG ¿CG ÚLôıG Êó˘gÉ˘°T ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG AÉ˘˘æ˘ KCGh ,äÉ˘˘≤˘ ∏˘ M ô˘˘°ûY óª◊Gh iôNC’G ∫ÉªYCÓd ÊƒÑ∏£a »FGOCG º¡ÑéYCGh .¬∏d ?¢SÉædG ™e ÉgGó°U ƒg Éeh ¯ ΩÉªàg’G Gòg πc ™bƒJCG ⁄ ∫ÉÛG Gòg â∏NO ÚM äGQÉÑY ™ª°SCG äô°U π°ù∏°ùŸG ¢VôY ÚMh ¢SÉædG øe »æfCG í«ë°U πéÿÉH Êô©°ûj …òdG ôeC’G º¡æe AÉæãdG É‡ Gk óL ádƒéN »à©«ÑW øµdh á«≤°T GÒeÉµdG ΩÉeCG »°ùØf óYCGh ¿Éµe …C’ »LhôN ‘ kGÒãc Ö°SÉMCG »æ∏©L .∞bGƒŸG √ò¡d

: äÉYƒæe-IôgÉ≤dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘æ÷ â≤˘aGh Ö©˘°ûdG ¢ù∏˘éÃ ΩÓ˘˘Y’Gh ¢Vô˘˘ Y QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ójó÷G »FÉªæ«°ùdG º∏«ØdG ¿hóH ''¿É«˘Hƒ˘≤˘©˘j IQÉ˘ª˘Y'' áæé∏dG äócCG å«M ,±òM ,ÒÑ©àdG ájô◊ É¡eGÎMG hCG IQOÉ°üŸG ¢ù«d ÉgQhO ¿CGh .±ò◊G hCG ™æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘gÉ˘°T ó˘˘bh º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ ∏˘ ˘d kÉ˘ ˘°UÉ˘˘ N kÉ˘ ˘°Vô˘˘ Y ¢Vô˘˘©˘ j ¬˘˘fCG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H É˘˘ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG QhO ‘ kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M óeÉM ó«Mh ™e ¬fƒª°†e ∫ƒM áMƒàØe á«fÉŸôH äÉ°ûbÉæe ´ÉªàL’G øª°†J å«M ,ájô°üŸG .Ú∏ãªŸG øe OóYh º∏«ØdG êôﬂ ÒÑc …ÒgÉªL ∫ÉÑbEG ¬°VôY AóH òæe ó¡°T ób ''¿É«Hƒ≤©j IQÉªY'' ¿CG ¤G IQÉ°T’G QóŒ äGô°TDƒŸG ¿CG ≈àM ¬d áØãµŸG ájÉYódG ÖfÉL ¤EG ¬«a ÚcQÉ°ûŸG ΩƒéædGh ¬Yƒ°Vƒe ICGô÷ kGô¶f øe ÚdhC’G ÚYƒÑ°SC’G ‘ …ô°üe ¬«æL ÚjÓe á«fÉªK øe ÜÎ≤J äGOGôjEÓd á«dhC’G .ájô°üŸG ΩÓaC’G ïjQÉJ ‘ ¥ƒÑ°ùe ÒZ ºbQ ƒgh §≤a ô°üe ‘ ¢Vô©dG iód âKóMCGh ,ÊGƒ°S’G AÓY »FGhôdG É¡Ñàc º°S’G ¢ùØæH ájGhQ øY PƒNCÉe º∏«ØdGh QÉµaC’ É¡dhÉæJ ÖÑ°ùH ÚØ≤ãŸGh OÉ≤ædGh AGô≤dG •É°ShCG ‘ á©°SGh áé°V »°VÉŸG ΩÉ©dG É¡MôW ájOÉ°ùdGh Phò°ûdGh QôëàdG πãe á«Hô©dG äÉ©ªàÛGh »Hô©dG ÜO’G ≈∏Y IójóLh áÄjô÷ .á«≤Ñ£dGh OÉ°ùØdGh

¢UÉæ≤dG π°ù∏°ùe ôjƒ°üJ AÉæKCG ájOÉ°T

:óªMC’G Ú°ùM »àjƒµdG Üô£ŸG.. AÉæ¨dG ¬dGõàYG ø∏YCG

»˘˘ ˘ MhQ äƒŸG ∂∏˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ò˘˘ ˘ NCÉ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘jDhQ äó˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘°T

¬dGõàYG ó©H óªMC’G Ú°ùM

…CG øY º∏µJCG ⁄h ,í«ë°U ÒZ ΩÓµdG Gòg ,’'' :∫Éb º¡cƒ∏°S ‘ .(GhÎà°SÉa ºà«∏àHG GPEG) OQh Éªc ¬fC’ Rƒéj ’ Gò¡a ,''óMCG Çõ˘¡˘à˘°ùf É˘æ˘c'' :∫É˘bh ø˘Ø˘dG ‘ á˘≤˘HÉ˘°ùdG ¬˘JÉ˘«˘M ø˘˘Y çó–h πµ°ûH Qƒ¡ª˘é˘∏˘d É˘æ˘Jô˘¶˘f âfÉ˘ch ø˘jó˘gÉ˘°ûŸGh Ú©˘ª˘à˘°ùŸG ∫ƒ˘≤˘©˘H ∫ÉŸG º˘¡˘FGQh ø˘e Ö°ùµ˘f ≈˘à˘M (á˘˘°ü≤˘˘e) ≈˘˘æ˘ ©Ã …CG »˘˘FGõ˘˘¡˘ à˘ °SG .''A»°ûH ºgÈ©f ’h Iô¡°ûdGh øe IQÉ©à°S’ÉH º¡°ùHÓe ¿hòNCÉj ÚfÉæØdG ¢†©H'' ¿EG :∫Ébh øe ä’RÉæàdG øe ÒãµdG Ωó≤jh ¬°ùØf ∫òjh (IQGôW) º¡FÓeR ÉfCGh ,á«aÉë°U hCG á«fƒjõØ∏J á∏HÉ≤e ‘ Qƒ¡¶dG hCG á∏ØM AÉ«MEG πLCG øe kÉeÉ“ ¬∏dÉH ≥Kh ,¬àjÉ¡f √òg »∏°üj ’ ¢üî°T …CG ¿EG ∫ƒbCG ¬H √òÑæjh Ωƒj »JCÉj ¿CG óH ’ ¢SÉædG ôYÉ°ûÃ ÖYÓàj øe ¿CG iôj .''(¿GóJ øjóJ Éªc) π«b Éªc ¬fC’ ,¢SÉædG :∫Éb ,¬Jƒ°üH ËôµdG ¿BGô≤∏d áWô°TCG Ëó≤J ‘ √ÒµØJ ∫ƒMh ≈àM ô¶àfCG »ææµdh ,ËôµdG ¿BGô≤dG äÉjBG πJQCG ÉfCGh ™à“CG ¿B’G ÉfCG'' ìôW ‘ ôµaCG ºK ‹ õæc »gh áÁôµdG äÉjB’G π«JôJ ø≤JCGh ßØMCG .''∫ÉªYC’G √òg πãe ™«ªL GhóYÉ°ùj ¿CG ¢SÉædG øe ≈æ“CG'' :∫ƒ≤dÉH ¬ãjóM ºàNh πH ,¿ÉæØdG hCG Üô£ŸG ó°übCG ’ ,√ó°TQ ¤EG OÉYh äÉeôÙG ∑ôJ øe ¬fƒ∏∏°†j hCG ¬fƒHQÉëj ’h √ó«H GhòNCÉj ¿CG ,»°UÉ©ŸG ÖµJQG øe πc .''¬©e º¡aƒbhh ¢SÉædG IóYÉ°ùe ¤EG êÉàﬁ ¬fEÉa

AÉæ¨dG øY ÜÉJ ¬fEG óªMC’G Ú°ùM ∫õà©ŸG »àjƒµdG ¿ÉæØdG ∫Éb ƒgh ¬«a ô¡¶j kÉeÉæe iCGQh Égó©H ΩÉfh ,AGôªM Iô¡°S AÉ°†b'' ó©H .É¡æY ÜÉJ áÄ«£N AÉæ¨dG ¿CG ≥HÉ°ùdG »æ¨ŸG ÈàYGh .''È≤dÉH Üò©j π˘Lh õ˘Y ¬˘∏˘dG ¿ƒ˘HQÉ˘ë˘j ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG Ö∏˘ZCG ¿CG ô˘©˘ °TCG É˘˘fCG'' :í˘˘°VhCGh .''¿É£«°ûdG ¿hô°üæjh Ωƒj ‘ âæc'' :á«àjƒc áØ«ë°üd ôjô≤àd kÉ≤ah óªMC’G ∫Ébh kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J á˘YÉ˘°ùdG âfÉ˘ch ''AGô˘ª˘M'' Iô˘¡˘ °S ø˘˘e kGó˘˘FÉ˘˘Y ΩÉ˘˘jC’G ø˘˘e ±ôYCG ’ kÉª∏M hCG ÉjDhQ »eÉæe ‘ âjCGQh â‰ ºK ,kÉMÉÑ°U á°SOÉ°ùdG òNCÉjh äƒŸG ∂∏e »JCÉj ºK â«e ÉfCGh »°ùØf äógÉ°T ...§Ñ°†dÉH øe É¡fCG ó≤àYCG AÉ«°TCG âjCGQh ,È≤dG ¤EG »æfhòNCÉj ºK ,»MhQ kGócCÉàe â°ùd »æfC’ ,ÉgôcP ™«£à°SCG ’ ,‹ íª°SGh ,È≤dG ÜGòY .''πLh õY √óMh ¬∏dG óæY º∏©dG ≈≤Ñjh ,’ ΩCG á≤«≤M »g πg É¡æe ⁄h ,»eÉæe øe »æà¶≤jCGh »eCG äAÉL ºK'' :kÓFÉb ™HÉàjh ¢Tƒ◊G) ‘ ''¢†cQCG'' âÑgòa ,IÉ«◊G ó«b ≈∏Y âdRÉe »æfCG ¥ó°UCG Égó©Hh ,IÉ«◊G ó«b ≈∏Y âdRÉe »æfCG øe ócCÉJCG »µd (ádÉ°üdGh OƒYCG ødh âÑJ »æfCG ¬∏dG ΩÉeCG âæ∏YCGh ¬∏dG ¤EG AÉYódÉH â¡LƒJ ø˘jó˘dGƒ˘∏˘d â¡˘Lƒ˘J º˘K ,iô˘NCG Iô˘e Üô˘£˘dGh AÉ˘æ˘¨˘∏˘d iô˘NCG Iô˘e ºµeÉeCG kÉ°†jCG É¡æ∏YCG ÉfCG Égh ,AÉæ¨dG ∑ôJCÉ°S »æfCG Éª¡eÉeCG âæ∏YCGh Oƒ˘YCG ø˘d ...ø˘d ...ø˘d ¬˘∏˘dG ¿PEÉ˘H ∫ƒ˘˘bCGh ,Ú©˘˘ª˘ LCG ¢SÉ˘˘æ˘ dG ΩÉ˘˘eCGh .''AÉæ¨dGh Üô£∏d Gƒdó©j ⁄ ¿EG ÚfÉæØdG ¢†©H Oóg ¬fCG OOôJ Ée ∫ƒM ¬dGDƒ°ùHh

â`ª`°U á`Ø`bh fismail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

¬````∏`d ΩGhó``dG äƒ``µ∏ŸG »`a »ÑædG óÑY ø°ùM óªﬁ ¤É©J áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ á«fÉãdG õgÉf ôªY ºY óªMCGh »∏Yh ôØ©L øe πc ódGh .. ÉeÉY Ú©Ñ°ùdG ø˘˘°ù◊G ΩÉ˘˘e’G ”É˘˘e »˘˘Z ∫É˘˘Lô˘˘∏˘ d …RÉ˘˘ ©˘ à˘ dG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ J á˘˘≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H AGô˘˘gõ˘˘dG ”É˘˘e ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘∏˘ dh ¿É˘˘à˘ °ùeO á˘˘≤˘ £˘ æÃ .. É¡°ùØf z¿ƒ©LGQ ¬«dG ÉfGh ¬∏d ÉfG{

¢VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQ Ú````````°ùM

iôNCG AÉ«°TCGh äƒŸG

754 `H CGóÑj ójó÷G ΩÉ©dG : ôjô≤J

á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘MÉ˘˘°ùdG ‘ AÉ˘˘KQ Ió˘˘«˘ °üb ‘ »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ äÉ«aƒdG QÉÑNCGh çOGƒM âdÉàJ â©éa »àdG »HO IQÉeEG øe ájGóÑdG âfÉc å«M ójó÷G ΩÉ©dG ájGóH CGó¡J óµJ ⁄h , 2006/1/4 Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH Ωƒàµe ï«°ûdG IÉaƒH á˘°UÉ˘N á˘«˘JGQÉ˘eE’G á˘MÉ˘˘°ùdG AGô˘˘©˘ °T ø˘˘e ¬˘˘FÉ˘˘KQ ‘ ô˘˘©˘ °ûdG IQƒ˘˘K »àdGh ≈æe ‘ äGôª÷G »eQ áKQÉc â©bh ≈àM áeÉY á«é«∏ÿGh Ωƒ«dG ‘h , ÉëjôL 289 ¤EG áaÉ°VEG Ó«àb 345 øe ÌcCG äó°üM -12 π°ü«a ï«°ûdG øjôëÑdG ∂∏e øHG ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¬°ùØf ¤EG , Égô°ûfh AÉKôdG óFÉ°üb áHÉàc ‘ AGô©°ûdG ôªà°ù«d , Ω2006-1 ï«°ûdG IÉaƒH 2006/1/15 óMC’G Ωƒj áë«Ñ°U ™«ª÷G ™éa ¿CG . âjƒµdG ÒeCG ôHÉL ádÉch É¡JôLCG á«ë°ùe á°SGQO Ö°ùM 2006 ôjÉæj ô¡°T Èà©jh ‘ ( Gô¡°T 12) ∫ÓN ÌcC’G ô¡°ûdG âfÎf’G áµÑ°T ≈∏Y ô©°ûdG ÌcCG ¿Éc ób 2005 ΩÉY ¿CÉH í°†JG Éªæ«H , AÉKôdG óFÉ°üb áHÉàc ¬«a ‘ƒJ å«M ‹É◊G ¿ô≤dG ∫ÓN AÉKôdG óFÉ°ü≤d áHÉàc ΩGƒYC’G . »Hô©dG ∫hódG AÉ°SDhQh AÉªYõdG øe ójó©dG äô°ûf AÉKQ Ió«°üb 754 øe ÌcCG ô©°ûdG ádÉch äó°UQ ó≤dh 2006 ôjÉæj ô¡°T ∫ÓN âfÎf’G áµÑ°T ≈∏Y äÉjóàæeh ™bGƒe ‘ áaÉ°VE’ÉH ÉgôcP ” »àdG äÉ«aƒdG çOGƒM »cÉ– ábôØàe âfÉc .ÜQÉbC’Gh AÉbó°UC’G ‘ âÑàc AÉKQ óFÉ°üb ¤EG

ô©°ûdG ádÉch øe ∫ƒ≤æe

Üô©dG AGô©°ûdG ∫GƒbCG øe

Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ πMQ

á˘˘ ˘«˘ ˘ Mô˘˘ ˘°ùe ‘ √QhO É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e IOÉ÷G QGhOC’G ábôa øe π≤àæj òNGh (ájQóæµ°SE’G áÁôL) ,ó«Y õjõY êôıG ¬≤jó°U á≤aôH iôNCG ¤EG ¥ô˘Ø˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ™˘e π˘«˘ã˘ª˘à˘dÉ˘H ΩÉ˘b É˘ª˘ c O’hCGh ájó¡ŸG IÒæe ábôa É¡æe á«Mô°ùŸG ¿Éch …ó°TQ áªWÉah QÉ°ùµdG »∏Yh á°TÉµY ‘ É¡«æL ¿ƒà°S √Qób GôLCG ≈°VÉ≤àj É¡àbh .ô¡°ûdG …òdG QhódG ≈°ùæj ¿CG ™«£à°ùj óMG ’h 1957 (»Ñ∏b OQ) º∏«a ‘ ¢VÉjQ Ú°ùM ¬Ñ©d óbh (óMGƒdGóÑY) Ü’G á«°üî°T Ωób å«M äÉ«µ«°SÓc ô¡°TCG øª°V º∏«ØdG Gòg ÒàNG ßŸCG) º∏«a ‘ É°TÉÑdG QhO hCG ájô°üŸG Éªæ«°ùdG á«îjQÉàdG √QGhOCGh ,1962 (‹ƒeÉ◊G √óÑYh 1961 ΩÉ`` ` `Y (√É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÓ`` `°SGh) ‘ IÒ¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG (¬jhó©dG ¬©HGQ) h (øjódG ìÓ°U ô°UÉædG)h ∂dòdh .1965. ΩÉY (∂«dÉªŸG)h 1963 ΩÉY Ωóbh ¬Lh ∞dE’G hP πãªŸG Ö≤d ¬«∏Y Gƒ≤∏WCG É«FÉªæ«°S Éª∏˘«˘a 150 ø˘e Üô˘˘≤˘ j É˘˘e ¢VÉ˘˘jQ .É«Mô°ùe ÓªY 240h ≈∏Y ¢VÉjQ Ú°ùM ÒÑµdG ¿ÉæØdG π°üM ΩÉ˘Y º˘∏˘©˘dG ó˘«˘Y ‘ ¿ƒ˘æ˘Ø˘ dG h Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ΩÉ˘˘°Sh ôNBG Qƒ¡X πÑb h 1965 ΩÉY ≈aƒJ h 1963 .(±ÉaR ¬∏«d) ¬eÓaCG

¢VÉ˘jQ Ú°ùM ô˘˘jó˘˘≤˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG Èà˘˘©˘ j á«°üî°T Ωób ó≤˘a Ió˘jô˘a á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°S á˘dÉ˘M IÉ«◊G ‘ »g Éªc ájô°üŸG Éªæ«°ùdG ‘ ÜC’G QÉ˘à˘î˘j ¿É˘c É˘˘ª˘ c .Iƒ˘˘HC’Gh ¿É˘˘æ◊G ≈˘˘¡˘ à˘ æÃ π˘«˘°UÉ˘Ø˘J π˘µ˘H º˘˘à˘ ¡˘ jh ¢Uô◊G π˘˘µ˘ H √QGhOCG √DhGOCG º˘°ùJG ó˘bh É˘˘¡˘ jODƒ˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG .á«©«Ñ£dGh á«FÉ≤∏àdÉH 13 ‘ ≥«Ø°T óªfi ¢VÉjQ Ú°ùM ódh h IôgÉ≤dÉH ÖæjR Ió«°ùdG »ëH Ω1900 ôjÉæj …òdG ''≥«Ø°T OGDƒa '' ¿ÉæØ∏d ≥«≤°ûdG ñC’G ƒg .. ¿ÓØW Éªg h ìô°ùŸG QhO ¬©e OÉJôj ¿Éc OGQCG É˘jQƒ˘dÉ˘µ˘Ñ˘dG IOÉ˘¡˘°T ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üM ó˘©˘ Hh ≈˘à˘M á˘«˘Hô◊G á˘«˘∏˘ µ˘ dÉ˘˘H ¬˘˘≤˘ ë˘ ∏˘ j ¿CG √ó˘˘dGh OÉ–’G á«©ª÷ º°†fG ¬fG ’EG É£HÉ°V êôîàj RhQh ≥jÉa ø°ùMh ¢SQÉa ¢SÉÑY ™e »∏«ãªàdG ó«Y õjõY êôıGh ¿ÉæØdG óYÉ°Sh ∞°Sƒ«dG Ú°ùM ÆôØJ Gò¡dh ¬àÑgƒe ¤EG âØàdG …òdG 1916 ΩÉ˘Y ‘ É˘eÉ“ π˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG ø˘˘Ø˘ d ¢VÉ˘˘jQ πc ∂dP ≈∏Y ¬©é°T ¿CG ó©H á°SGQódG ∑ôJh õ˘˘jõ˘˘Yh Ëô˘˘c ó˘˘ªfih »˘˘Ñ˘ gh ∞˘˘°Sƒ˘˘ j ø˘˘ e ó¡©Ãh ¢†«HG êQƒL ¬bôØH ≥ëàdÉa ¿ÉªãY IÎØdG √òg äó¡°T ºK .. »Hô©dG π«ãªàdG ¥ô˘˘Ø˘ dG ∞˘˘∏˘ àfl ÚH ¬˘˘∏˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘J ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘M ø˘˘ e ‘ 1935 ΩÉY ∫É◊G ¬H ô≤à°SG ≈àM á«Mô°ùŸG ¬bÓ£fG äCGóH 1931 ΩÉY .á«eƒ≤dG ábôØdG øe ájô°üŸG Éªæ«°ùdG AÉª°S ‘ ¢VÉjQ Ú°ùM …òdGh (IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U) ¬eÓaCG ∫hCG ∫ÓN ΩÉeCG É¡«a ∞bh ΩÓaC’G øe ÓFÉg GOóY √ÓJ ô¡à˘°TG É˘ª˘c á˘jô˘°üŸG É˘ª˘æ˘«˘°ùdG Ωƒ‚ º˘¶˘©˘e ¬«°üî˘°T ó˘«˘°ùŒ ‘ í˘°VGƒ˘dG √õ˘«˘ª˘à˘H É˘¡˘«˘a ¬˘˘ æ˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘J ∂dP ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y √ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°S å«˘˘ ˘M ÜC’G ∫hCG ‘ ≥˘dCÉ˘Jh .. õ˘«˘ªŸG ¬˘Jƒ˘˘°Uh ≈˘˘fÉ˘˘ª˘ °ù÷G á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùe ‘ ìô˘˘ °ùŸG á˘˘ Ñ˘ ˘°ûN ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y √QGhOCG ÊÉ˘K »˘˘gh 1917 á˘æ˘°S (∑Qƒ˘jƒ˘«˘f AGô˘˘≤˘ a) .»∏«ãªàdG OÉ–’G á«©ªL É¡eó≤J á«Mô°ùe ó˘˘¡˘ ©Ã ¢VÉ˘˘jQ Ú°ùM ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ bh GóÑY √ôjój »∏gCG ó¡©e ƒgh »Hô©dG π«ãªàdG IQÉ˘°ûH ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘J ∑É˘˘æ˘ gh …ó˘˘ª˘ M õ˘˘jõ˘˘©˘ d ¢Shó˘≤˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªfih ΩÓ˘Y ó˘ª˘MGh º˘˘«˘ cGh ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ó˘˘¡˘ ©ŸÉ˘˘H ¬˘˘à˘ °SGQO AÉ˘˘æ˘ KCG Ωó˘˘bh

:∫ƒ≤j

π˘˘ ˘ ˘ ˘eCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y GOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘¡› ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dGh âë˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °UCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à‡ ÒZ Ò°üb IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGC ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¥QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGB »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ’EG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ‘ âLQOCG GPEG ‹EG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGC ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ âLQOCG GPEG ‹EG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGh »˘˘ ˘ ©˘ ˘ e º˘˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ j ø˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ Yh Ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘b ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘bGC h …Oh …hP ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj ø‡ Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘c äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g …ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ jh ÜGÎdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ ˘ j :‹hD ódG Oƒ°S’C G ƒHGC ∫ƒ≤j

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eB’G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ôq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ÉÁQ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æÁ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÜQ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LCG √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿hO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àÙG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y âbÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ÉÃQ √QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCG ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e øŸ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh AôŸG ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùMEG ‘ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùÙG ¢ùaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y kAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùa

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh mail@alwatannews.net

π°UGƒàdG ô°ùL

ô````«JÉ```µjQÉ`c

?¢SÉædG ¢SÉÑd ‘ ºµ∏NO Ée

ΩOÉ≤dG í∏°ùàdG ¥ÉÑ°Sh ¿GójR áë£f ⁄É©dG ¢SCÉc »FÉ¡f ‘ ‹É£jE’G ™aGóª∏d ¿GójR áë£f âëÑ°UCG πà≤dGh íHGòŸGh Ühô◊G QÉÑNCG ≈∏Y â¨W ÉÃQh ,áYÉ°ùdG åjóM É¡©aGhOh áë£ædG QGô°SCG ∞°ûµd ¿ƒ∏∏ÙG ≥HÉ°ùJ IOÉ©dÉch..IOÉHE’Gh .É¡HÉÑ°SCGh ø˘jQƒ˘«˘¨˘dGh Ú°ùª˘ë˘àŸG ¢†©˘H ø˘e π˘˘ª˘ M ÊhÎµ˘˘dE’G ó˘˘jÈdG ≈˘eô˘e ‘ á˘ë˘£˘æ˘dG ó˘jó˘°ùà˘H ΩÉ˘b ''π˘£˘H'' ¿Gó˘jR ¿CG ó˘˘cDƒ˘ J π˘˘FÉ˘˘°SQ Éj º∏°ùe Éj ¬d ∫Éb ÒNC’G ¿C’ ,∫É£jE’G ™aGóª∏d …Qó°üdG ¢üØ≤dG IÒ¨H ÜÉéYE’Gh ôNÉØàdG ÜÉH øe π«ÁE’G Gòg πbÉæJ ”h !»HÉgQEG ¢†©˘Ñ˘dG á˘°SÉ˘ª˘M Ö¡˘∏˘J Qƒ˘˘eC’G √ò˘˘g π˘˘ã˘ eh .ΩÓ˘˘°SE’G ≈˘˘∏˘ Y ¿Gó˘˘jR Ú∏∏˘¡˘e ™˘«˘ª˘é˘∏˘d É˘¡˘fƒ˘∏˘°Sô˘jh QÉ˘Ñ˘NC’G ≈˘∏˘Y äGQÉ˘¡˘Ñ˘dG ¿ƒ˘Ø˘«˘°†«˘a ™aGóŸG ¿CG ôcP ó≤a ¿GójR ÉeCG ..ô°üædG áeÓ©H º¡jOÉjCG Ú©aGQh øe …Qóf ’h ,¬Ñ°†Z QÉKCG Ée ƒgh ¬à≤«≤°Th ¬JódGh ºà°T ‹É£jE’G !''»HÉgQEG Éj º∏°ùe Éj'' ´ƒ°Vƒe ≈JCG øjCG í˘£˘æ˘J á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘dB’G âfÉ˘c ô˘NB’G ±ô˘£˘ dG ‘ äÓ˘«˘∏˘ë˘à˘dGh ,á˘˘«˘ °ûMh π˘˘µ˘ H Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG É˘˘æ˘ fGƒ˘˘NEG ø˘˘ë˘ £˘ Jh ‘ ≥«≤ëàdG iƒà°ùÃ øµJ ⁄ IOÉHE’Gh øë£dG Gòg ‘ äÉ≤«≤ëàdGh Éæ«∏∏ﬁ ¢†©H øe π∏Ù øµÁ ¬fCG ≈àM !ájQƒ£°SC’G ¿GójR áë£f ¿GójR q¿GE ∫ƒ≤j ¿CG çGóMC’G πc øe ôeBÉàdG êGôîà°SG ¿hó«éj øjòdG …ôéj ÉªY ¬àë£æH ⁄É©dG π¨°û«d áæjÉ¡°üdGh ¿ÉµjôeC’G ™e ôeBÉàe Üô©dG OÓH πch ¿OGƒ°ùdG ‘h ∫Éeƒ°üdG ‘h ¥Gô©dG ‘h Ú£°ù∏a ‘ ¬H ¢SCÉH ’ OóY Éæjó∏a π«∏ëàdG Gòg πãe GƒHô¨à°ùJ ’ !Úª∏°ùŸGh .Éæ«∏Y øjôeBÉàe ™«ª÷G π©L ‘ ÖjôZ ¢ùM º¡jód ø‡ çóM ‘ πµ°ûdG Gò¡H ôn°ünàîoj ¿CG ⁄É©∏d øµÁ πg ,øµj Éª¡e ‘ ájÒ°üeh áeÉg çGóMCG øe …ôéj Ée ™«ª÷G »°ùæoj …hôc Ωó≤dG Iôc ¿CG »æ©j ∂dPh ..øµ‡ ∂dP ¿CG âÑãj iôL Ée ?⁄É©dG áÑ©∏dG √òg ..¢SÉædG á«∏≤Y ≈∏Y Qƒ°üàf É‡ ÈcCG áLQóH áæª«¡e á°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†b ¢SÉædG »°ùæJ ¿CG ™«£à°ùJh ,¢SÉædG »¡∏J ¿CG ™«£à°ùJ ∂dòc ôeC’G ¿Éc GPEG ∫AÉ°ùJCG ..ôNBG A»°T πch áaÉ≤ãdGh OÉ°üàb’Gh ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°S äÉØ°ù∏a ìôW ≈∏Y ¿hôµØŸG âaÉ¡àj ’ GPÉŸ ,kÓ«∏b Éæë£°T ƒdh !?ájhôc äÉ«°SÉ°SCG ≈∏Y ≈æÑoJ IójóL á«aÉ≤Kh §£N º¡jód ¿Éc ÉÃôa ¥ôØdG »HQóŸ ∫hódG IQGOEG ∑Îf ’ GPÉŸ ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj ÉÃQh ?Ωƒ˘«˘ dG ⁄É˘˘Y ‘ É˘˘gGô˘˘f »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J ø˘˘e π˘˘°†aCG á«eƒKô÷G áë∏°SC’G É¡«a Ωóîà°ùJ »àdG IôeóŸG Ühô◊G ∫GóÑà°SG Gòg !¿GójR øjódG øjR RGôW øe äÉë£æH ájhƒædGh á«FÉ«ª«µdGh ƒd Gƒ∏«îJ .IôeóŸGh á∏JÉ≤dG áë∏°SC’G ∂∏J øe ∫É◊G á©«Ñ£H ¿ƒgCG RÉà‰ ÉæfEG PEG ,Üô©dG ídÉ°üd ¿ƒµà°S iƒ≤dG ®ƒ¶M ¿EÉa Gòg çóM øY Éæ«æ¨J ¿CG É¡æµÁ ,ôî°üdG ≥∏ØJ Ió«æYh áØ°TÉfh áaÉL ¢ShDhôH .íq∏°ùàdG ¥ÉÑ°S ‘ äGQÉ«∏ŸG ¥ÉØfEG

QôÙG

ó˘˘ MGC ÖdÉ˘˘ W ΩÉ˘˘ jGC π˘˘ Ñ˘ ˘b á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ió˘˘ MGE ‘ ô°üÿG äGP hCG â ' °ùjhƒ∏dG'' õæ«÷G äÉfƒ∏£æH ™æÃ AGô≤dG âfÉc äGƒæ°S πÑbh !äÉ«àØdG ¢†©H É¡°ùÑ∏J »àdG ¢†ØîæŸG »àdG hCG …OƒÑdÉH ≈ª°ùj Ée ™æÃ ÖdÉ£J äGƒ°UCG ∑Éæg ó˘˘jô˘˘j É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e π◊G ƒ˘˘ g ™˘˘ æŸG π˘˘ g ø˘˘ µ˘ d ,á˘˘ ≤˘ «˘ °†dG äÉ˘˘ JÒ°T ÜÉ«K AGóJQG ‘ ÖZôj ’ øe ?GPÉŸ π◊G ºK ?¢†©ÑdG ™æÃ ºgóMCG ÖdÉ£j ≥M …CÉH øµd É¡æY ™æªà«∏a áæ«©e óMGh Éæd ™∏£j kGóZh !?¿hójôj Ée AGóJQG øY øjôNB’G .ø¡°ùHÓe ÖÑ°ùH ´QÉ°ûdG ‘ äÉ«àØdG ó∏éH ÖdÉ£j ™æÁh ¬°ùØf ™æÁ ¿CG ¬æµÁ kÉæ«©e kÉ°SÉÑd ¬Ñé©j ’ øe øe OGQCG ƒd ¬JÉ≤«≤°T hCG ¬JÉæH πãe á£∏°S º¡«∏Y ∂∏Á øe ¬æ°ùÑ∏j Ée ‘ ∑GP hCG Gòg πNO Ée øµd ¢ùÑ∏dG ∂dP AGóJQG ¥GhPCG ≈∏Y kÉ«°Uh ¿ƒµj ¿CG ¢†©ÑdG ójôj GPÉŸ ?äÉ«àØdG º¡∏cCGh ¢SÉædG ¢ùÑd ‘ A’Dƒg πNóàj ≥M …CÉHh !!?¢SÉædG .Ó©a ºgôeCG Ö«éY ?IÉ«◊G ‘ º¡à≤jôWh º¡Hô°Th

QÉæ«f

π˘˘Ñ˘ ˘≤ŸG »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ dG ‘ IÒÑ˘˘ c äGÒ«˘˘ ¨˘ ˘J ¬◊É°üe AGQh å¡∏j íÑ°UCGh ¬à≤£æe ø˘˘Y äô˘˘ª˘ KCG ó˘˘b »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ‘h ,¬˘«˘dEG ™˘∏˘£˘à˘j ¿É˘c É˘e π˘˘c ≥˘˘«˘ ≤– ≥˘˘M ¢ùî˘˘Ñ˘ f ’ ø˘˘ë˘ æ˘ a âbƒ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f Gƒ∏ªM …òdGh π«∏b ºgh º¡æe ¢†©ÑdG ¬fÉeCG πµH á«dƒÄ°ùŸG AGƒd º¡≤JÉY ≈∏Y π˘˘ cÉ˘˘ ˘°ûŸG π˘˘ ˘M π˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ‘ ¢UÓ˘˘ ˘NEGh Qó˘˘ ≤˘ ˘H ¬˘˘ «˘ ˘ dEG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘eC’Gh .´É£à°ùŸG kÉYÓ£à°SG ÉæjôLCG ƒd ÉæfCG ó≤àYCG ≈∏Y ÚæWGƒŸG É°VQ ióe ∫ƒM …CGô∏d óéæ°S ÉæfCÉH ócCÉàe ¬Ñ°T ÉfCG º¡HGƒf AGOCG ≈∏Y á«°VGQ ÒZ ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG ¿CG ¿hóÑj º¡aOÉ°üf øe πµa ,ÜGƒædG AGOCG ÉÃQh ,ÜGƒ˘æ˘ dG AGOCG ø˘˘e º˘˘gÉ˘˘°VQ Ωó˘˘Y √ƒLƒdG ‘ äGÒ«¨àdG ¤EG Gòg …ODƒj ájGóH ‘ äôcP Éªc áeOÉ≤dG á«fÉŸÈdG .´ƒ°VƒŸG

»∏YƒH óªM »bƒ°T

á˘∏˘MôŸG ¿CG ≈˘∏˘Y ¿hÒã˘µ˘dG ≥˘Ø˘ à˘ j ó˘˘¡˘ °ûJ ±ƒ˘˘°S á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G ±É«WC’G ‘ kÉaÓàNGh á©°SGh äGÒ¨J ‘ ¿B’G É˘˘ gó˘˘ gÉ˘˘ °ûf »˘˘ ˘à˘ ˘ dG √ƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dGh ¬˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘j É˘˘ e π˘˘ ˘X ‘ ,‹É◊G ¿ÉŸÈdG ≈bôj ’ AGOCG øe º¡ª¶©e hCG ÜGƒædG …CG rπ°n S .øWGƒŸG ìƒªWh äÉ©∏£J ¤EG ¬eó≤j Ée ‘ ¬jCGQ øY …OÉY øWGƒe ‘ Ö°üJ Qƒ˘˘eCG ø˘˘e »˘˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG Ö∏˘˘ZCG ¿CG ó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°Sh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG í˘˘ dÉ˘˘ °U øY Ú°VGQ ÒZh ¿ƒ£NÉ°S ÚæWGƒŸG GPEG ÖFÉædG Ωƒ∏f ’ øëfh .ÜGƒædG AGOCG AÉ˘æ˘HCG Ωó˘î˘j A»˘°T π˘©˘ a ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ⁄ ÜÉgòdG AÉ˘æ˘Y Gƒ˘∏˘ª– …ò˘dG ¬˘à˘≤˘£˘æ˘e Gƒ˘˘ dó˘˘ ˘j »˘˘ ˘µ˘ ˘ d ÒHGƒ˘˘ ˘W ‘ ¢Sƒ˘˘ ˘∏÷Gh ¬à£∏°S ájÉ¡ædG ‘ ¬fC’ ¬d º¡JGƒ°UCÉH π◊ ájôë°S kÉ°üY ∂∏Á ’h IOhóﬁ ∑Éæg øµdh ¬à≤£æe AÉæHCG πcÉ°ûe πc ø˘˘Y kGÒã˘˘c ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘HG ø˘˘ e ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

¿Éjóæ`````````````````````°ùdG É`````æY π````MQ IôgÉ¶H AGõYC’G AÉbó°UC’G óMCG ¬«∏Y ≥∏WCG Ée ‘ ƒg GC ƒ°SC’G ÉÃôdh •ƒ≤°S ó©˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°VQC’G ‘ »˘°SÉ˘«˘°ùdG *''™˘≤˘Ø˘dG'' QÉ˘°ûà˘fG !ÒNC’G »°SÉ«°ùdG êGôØf’G ''äGô£e'' áÄØdG √òg πãŸ ≠«∏ÑdG ¬«Ñ°ûàdG Gòg πãe »æÑéYCG ób áMGô°üHh »˘«˘FGó˘a hCG ''Ú«˘bƒ˘≤◊Gh Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdG Ú£˘°TÉ˘˘æ˘ dG'' ø˘˘e Ió˘˘jó÷G »àdGh ,»ØFÉ£dG ¿É«µ∏d »°SÉ«°ùdG ¿É°ù∏dÉH ÚKóëàŸGh ,áeƒµ◊G QkÉ«Ñc kGó∏H øjôëÑdG ¿ƒµd kGô¶f iƒ°üb IQhô°V º¡aôY ‘ ≈ë°VCG äÉfÉ«c πµ°T ‘ q’GE ¬∏gCG ø°†àëj ¿CG øµÁ ’ ,…ÒÑ«°ùdG RGô£dG øe á«eƒª©dÉH á«ØFÉ£dG á«°Uƒ°üÿG §HQ πLCG øe á«ØFÉW äÉfƒàfÉch ‘ ''»æWƒdG'' »°SÉ«°ùdG πª©dG É¡jƒàëj ¿CG óH’ »àdGh ,á«æWƒdG !!''øWƒdG'' Gòg áeóÿ áægGôdG á∏MôŸG ¬HÉ°ûJ å«M øe ƒg ¬«Ñ°ûàdG Gòg áZÓH ¤EG Ò°ûj Ée π©dh ΩCG äÉ©ªŒ âfÉcCG á«°SÉ«°ùdG á£°ûfC’Gh äÉcô◊G √òg äÉÑfEGh Aƒ°ûf Ée kÉYƒf òjòdh åZ º©W Éª¡«∏µd ¿CG Éªc ,''™≤ØdG'' Aƒ°ûæH kGOGôaCG øY õjÉªàj kGô£a ¬àØ°üH''™≤ØdG'' ¿CG ’ƒd ,ÉWÉ£ÑdG º©W ¬Ñ°ûj ‘ IôeÉ¨ŸG áHƒ©°üHh ,á«dÉ©dG á«FGò¨dG ¬àª«≤H ''»°SÉ«°ùdG ™≤ØdG'' !…QGÈdG ‘ áé«°ùŸG »°VGQC’G â– ¬«∏Y Qƒã©dG í«°üjh ójóL êÉéM Éæ«a êôîj ƒd á«dÉZ á«æeCG ¿ƒµà°S ÉÃôdh A’Dƒg ∫ÉãeCG π©dh ,''É¡©£b âbh ¿ÉMh â≤∏©J ób k’ÉÑM iQCG'' ,''Ú∏≤à°ùŸG''``dG IQƒ°üH Ghô¡¶j Ée IOÉY øjòdG Ú≤∏à°ùŸGh Ú≤∏°ùàŸG :Öàc Éªæ«M º‚ OGDƒa óªMCG …ô°üŸG ôYÉ°ûdG º¡Ø°Uh ø°ùMCG ób ¬∏dG ∫ƒM Éj IQÉ°ùN Éj .. ÓjhÓM Éj ÓjhÓM '' »éæ£Ø°ûdG øjódG ÜÓg .. »éæª∏µdG …QƒædG …QƒãdG √O .. Ó«eGQÉch áWÓµ°T ... »éæ∏c’G ∞°üdG ‘ óYÉb ΩÉjC’G ¢†©H º∏°ùªàj ... ΩÉjC’G ¢†©H ¢ùcôªàj ''.. á∏e ô°û©£°ùHh .. ΩÉµ◊G πc ÖMÉ°üjh øe ÚHô≤ŸG øe ójó©dG ¬dÉb Ée ≈∏Y kAÉæHh ¬«a ∂°T ’ É‡h Qƒ¡X ïeÉ°ûdG ¿Éjóæ°ùdG ƒØ°U kGÒãc ôqµY ó≤a ,πMGôdG π°VÉæŸG á«°VQCG ‘ ''»°SÉ«°ùdG ™≤ØdG'' øe …RÉ¡àf’G ´ƒædG Gòg πãe âÑfh »°SÉ«°ùdG ´ƒ÷G IQGóéH π¨à°SG …òdGh ,»æWƒdG »°SÉ«°ùdG πª©dG π˘°ù¨˘˘dG ø˘˘e π˘˘«˘ °ùH ¬˘˘à˘ ¡˘ LGƒ˘˘e â“h ,»˘˘∏ÙG §˘˘°Sƒ˘˘dG ‘ ‘ô˘˘©ŸGh ,øØ©dGh AGÎg’G ¬dƒ£j ¿CG øe Ö«¡àdG ¿hO »YÉæ£°U’G ™«ª∏àdGh äÉ«ë°†J øe OGhôdG π«L ¬dòH Ée ∞°ùfh á∏bôY ¤EG …ODƒ«°S Ée ƒgh GƒcÎJ ’'' ∫ƒ≤j ¬∏dG ¬ªMQ ¿Éµa ,ΩÓMCGh ∫ÉeBG øe ≥∏Y Éeh Oƒ¡Lh !!''™Ñ°ùdG πcCG Éeh áë«£ædGh ájOÎª∏d ¿ÉŸÈdG ¿CÉ˘H ∫ƒ˘≤˘f É˘æ˘fEÉ˘a ,É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°T ø˘eh π˘MGô˘˘dG IRÉ˘˘æ÷ kÉ˘ aÉ˘˘°üfEGh §°Sh π˘°VÉ˘æ˘e π˘c É˘gÉ˘æ˘ª˘à˘j »˘à˘dÉ˘c IRÉ˘æ˘L ≈˘∏˘Y π˘°üM ó˘b π˘MGô˘dG ájó«∏≤˘à˘dG á˘jõ˘FÉ˘æ÷G ô˘gÉ˘¶ŸG ¤EG êÉ˘à˘ë˘j ’ ƒ˘¡˘a ,¬˘Ñ˘©˘°Th ¬˘HÉ˘Ñ˘MCG ¿C’ kÓ°UCG èàëj ⁄ ƒg Éªc ,á∏gÎŸG á«ª«îØàdG Ö£ÿGh ,á©FÉ°ûdG k’hCG ¬à©q«°T ¿CG ó©H ,Ωƒ≤dG áq«∏Yh AÉ¡LƒdGh ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc ¬©q«°ûj á˘«˘Yô˘°ûdG Qó˘°üe ,á˘MOÉ˘µ˘dG ¬˘à˘«˘Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ H Ö©˘˘°ûdG á˘˘«˘ fÉ˘˘ë˘ Ñ˘ °S kGô˘˘NGB h Ö©°ûdG Gòg ,Oƒ°ûæe »≤«≤Mh »Yƒf Ò«¨J …C’ áÑ∏°üdG Iõ«côdGh IôgƒL π«MôdG ÚM ¬Ñghh √GógCGh ¬aƒØ°U øe πMGôdG êôN …òdG .¬JÉ«ë°†Jh ¬dÉ°†f ¬MÎbGh ¬°Vô©à°SG Ée ¤EG êÉàëj ’ …OGhòdG óªMCG πMGôdG øjOÉ«ŸG óMCG ≈∏Y ¬ª°SG ¥ÓWEÉH ¬d ájó«∏îJ êPÉ‰ øe IƒNE’G ¢†©H äÉgõàæŸG QÉ°†àMG øY kGó«©H ¿ƒ≤gGôŸG É¡«a ™µ°ùà«°Sh ´QGƒ°ûdG hCG !áµ∏ªŸG ‘ ÉgQÉKófGh π˘à˘µ˘dGh Öî˘æ˘dG ∞˘≤˘J ¿CG ¤EG êÉ˘à˘ë˘ j …OGhò˘˘dG ó˘˘ª˘ MCG π˘˘MGô˘˘dG É¡JÉaÓN ≈°SÉæàJ ¿CGh ,kGóMƒe kÉª«¶æJh kÉØ°U áµ∏ªŸG ‘ á«eó≤àdG »°SÉ«°ùdG πª©∏d kGójóL kÉbÉã«e É¡d º°SôJ ¿CGh ,ájó› Ò¨dG á«°VÉŸG á«aÉc ™e IójóL πYÉØJh ∫É°üJG äGƒæb É¡d íàØJ ¿CGh ,»æWƒdG ‹É©àdGh ¥Ó¨f’G øe k’óH ,ÈcCG á«∏YÉØH »æjôëÑdG Ö©°ûdG ±É«WCG äGQÉ«àdG ™˘e á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG á˘jó˘æ˘dG äÉ˘aÓÿÉ˘H ∫É˘¨˘°ûf’Gh …ƒ˘Ñ˘î˘æ˘dG mÖ∏e øe π¡a ,ÒãµdG êÉàëj …OGhòdG óªMCG πMGôdG ,á«eÓ°SE’G !?Ö«›h

´ƒ£ŸG ódÉN »æjôëH ÖJÉc

∫É◊Gh ß◊G Aƒ°ùd π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MQ …OGhò˘˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG â˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ‘ ∫ò˘˘à˘ ˘HG É˘˘ e ¿É˘˘ Yô˘˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a π˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ bGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG !Oƒ°ûæŸG »eó≤àdG ¿CG AÉ˘«˘MC’Gh º˘¡˘æ˘e Ú∏˘MGô˘˘dG Ú∏˘˘°VÉ˘˘æŸG A’Dƒ˘ g ¿É˘˘µ˘ eEÉ˘ H ¿É˘˘c π˘ª˘©˘ dGh ,´É˘˘æ˘ bE’Gh ∫ó÷Gh IQhÉÙG ¿ƒ˘˘æ˘ a º˘˘∏˘ ©˘ J º˘˘¡˘ æ˘ Y Gƒ˘˘cÎj ™jƒæJh ,ÇOÉÑŸÉH åÑ°ûàdGh Oƒª°üdGh ,á«≤«≤◊G á«°SÉ«°ùdG IQhÉæŸGh º«©£J øa É¡æe k’óH Gƒª∏©à«d ,áfhôeh ájƒ«ëH QÉµaC’G ∂jô–h ,¢Só≤eh ôgÉW ƒg ÉÃ ¢ùfóŸG Ö∏≤dGh ¿É°ù∏dG øe êQÉÿG ΩÓµdG ¿GÒp£dG ´ôb ∫É› ‘ äGQÉµàH’G h ¿ƒæØdG ôNBG ≈∏Y Gƒfôªà«d ≈°ùY ,ÜÉÑdG Iƒc øe QƒãdG ôjô“h ,∫ÉÑ◊G ≈∏Y »°ûŸGh (∫ƒÑ£dG) ábÉ°ùŸG Oƒ°û◊G π°†ØHh ábQÉÿG äGQÉ¡ŸG √òg π°†ØH Gƒ°†ëj ¿CG ìÉ˘à˘Ø˘eh ≈˘æ˘ ª˘ «˘ dÉ˘˘H ∞˘˘ë˘ °üŸG π˘˘ª˘ M á˘˘°Uô˘˘Ø˘ H Òª˘˘°V hCG »˘˘Yh ¿hO !!iô°ù«dÉH ¢Só«°SôŸG IQOÉæ˘dG º˘¡˘à˘∏˘ª˘Yh ,π˘«˘°UC’G º˘¡˘fó˘©˘eh ,á˘«˘HC’G º˘¡˘°ùØ˘fCG ø˘µ˘dh É¡JAGOQh É¡«fóJ ‘ ádòàÑŸG Ö«dÉ°SC’G √òg πãe ¤EG Aƒé∏dG âaÉY !!QÉ¡HEG øe ¬≤≤– Ée ºZQ ,áØFGõ˘dG á˘ª˘°ShC’Gh Ú°TÉ˘«˘æ˘dG Iô˘eÉ˘©˘dG º˘gQhó˘°U âaÉ˘Y É˘ª˘c º¡˘à˘©˘«˘Ñ˘£˘d kGô˘¶˘fh ,π˘eC’G IOQhh ⁄C’G Iô˘gR ¿É˘°†à˘M’ âë˘à˘Ø˘fGh πdõdG Gòg πãe ¿EÉa Ö∏≤àdGh Ò¨àdGh πdõdG ≈∏Y IQƒ£ØŸG á«fÉ°ùfE’G ≥fhQ âØîj ¿CG ¬d øµÁ ’ á∏aÉ◊G IÒ°ùŸG ∫GƒW Ö∏≤àdGh Ò¨àdGh .AÉaô°ûdG ¿ƒ∏°VÉæŸG A’Dƒ¡d ∫hC’G ‹É°†ædG ≥jÈdG âbh ‘ …OGhò˘˘ dG ó˘˘ ª˘ ˘MCG π˘˘ °VÉ˘˘ æŸG π˘˘ MQ ∫É◊Gh ß◊G Aƒ˘˘ °ùd øjôëÑdG ‘ »æWƒdG »°SÉ«°ùdG πª©dG ™bGh ¬«a ∫òàHG Ée ¿ÉYô°S á«ØFÉ£dG äÉfÉ≤àM’G øe kAóH ,¢SÉ°ùM »∏°üØe ±ô¶H ô“ »àdG ∫É› ‘ »ØFÉ£dG RôØdGh Ödƒ≤àdG ¤EG Aƒé∏dG ÜÉÑëà°SGh IójGõàŸG ,É˘«˘∏˘Y ±Gô˘WCG ø˘e ™˘«˘é˘°ûJh º˘Yó˘H ''»˘æ˘Wƒ˘dG'' »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG

¿É˘jó˘æ˘°S π˘«˘MQ ™˘˘e π˘˘ª˘ à– ¿CG ø˘˘e ÌcCG IôŸG √ò˘˘g É˘˘æ˘ JQÉ˘˘°ùN ,…OGhò˘dG ó˘ª˘MCG Ωƒ˘MôŸG π˘°VÉ˘æŸG »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∫É˘˘°†æ˘˘dG ó°V ∫É°†ædG ÜhQO Üƒ°U ‹RC’G ƒfôdÉH ≥gôŸG ¬æØ÷ ¬à°VÉªZEÉHh áYô°ùH ÉC LÉØJ ÉÃôd …òdG ∞∏îàdGh á«©LôdGh OGóÑà°S’G ¿ÉWô°S ¿Gó«e ¤EG º«dÉbC’Gh ∫hódG ¿Gó«e ‘ ÈcC’G á¡Ñ÷G øe ¬dÉ≤àfG ó˘°ù÷G Gò˘g ,á˘«˘°Uƒ˘°üNh á˘«˘ª˘«˘ ª˘ Mh kÉ˘ HGÎbG ¬˘˘æ˘ e ÌcC’G √ó˘˘°ùL ¬e’BG kÉ«dÉM øWƒdG ¢VQCG ≥fÉ©J …òdGh ,ôª°SC’G ™LƒdÉH ¿ƒé©ŸG äÉª∏X »∏ªfl ∞£∏H É¡«∏Y í°ù“h ,ábô°ûŸG ¬JÉHGòYh ,IAÉ°VƒdG ,á˘˘Hƒ˘˘°üNh Iô˘˘ª˘ °S ¢VQC’G ó˘˘jõ˘˘j ¿CG ≈˘˘°ùY ,(È≤˘˘dG) á˘˘ MGô˘˘ dG â«˘˘ H ¬eC’ ó«©«a ,É¡à«eÓX AGƒ∏Z øe áæ«µ°ùŸG áª∏¶dG ≈∏Y ∞Øîjh kGÒÑc kÉWƒ°T ™£b »àdG á≤gôŸG É¡eÓMCGh á«dÉ°†ædG É¡JÉæ«L ¢VQC’G Éªæ«M √ÉjEG É¡àëæe …òdG É¡∏«ªL áª∏¶dG ∂∏àdh ,Égò«ØæJ á«MÉf .¤hC’G AGôª°ùdG ágB’G ÜhQO Üƒ°U á°ùeÉ¡dG É¡∏jOÉæ≤H ¬Jó°TQCG ‘ ∫É˘¨˘jE’G ø˘Y kGó˘«˘©˘Hh ,Úª˘ã˘à˘dGh ¢SÉ˘«˘≤˘ dGh ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ H ,πNGhódG ‘ á°Sóæ¡àŸG IÒ£ŸG ¿õ◊G ∫ÉZOCGh áØWÉ©dG ∞«aÓJ ,É˘«˘°SÉ˘«˘°S kÉ˘«˘eƒ˘b kGOQƒ˘eh ,IQƒ˘Kh Ihô˘K É˘fô˘°ùN É˘æ˘fCÉ˘ H ∫ƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘µÁ ó«°UQ øe π°üëàe ƒg ÉÃ áMÉWE’G ¤EG ¬fGó≤a …ODƒj ¿CG ≈°ûîj á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘fRGƒŸG ‘ …ô˘gÉ˘X ¿RGƒ˘˘J ø˘˘e ìÉ˘˘à˘ e .ádhó∏d πMGôdG á©ª°T IAÉØ£fG ™eh ÉæfCÉH ∫ƒ≤f ¿CG ≈°ûîf ÉæfCG Éªc πª©dG áfRGƒe ‘ ∞«fl õéY á¡LGƒe AGREG ∞°SCÓd ÉæfEÉa …OGhòdG πeGƒ©H Ωƒµfi »FÉ≤∏J ¢übÉæàH ¬àÑ«g OGOõà°S ,»æWƒdG »°SÉ«°ùdG OGhôdG Ú∏°VÉæŸG øe π«L ‘ ∂dPh ,É¡«a ¬∏dG AÉ°†≤d qOGQ ’ ájQób øe Éæd ÉÃQ ≥Ñàj ⁄ ∞°SCÓd å«M ,kÉ«HôYh kÉ«é«∏Nh kÉ«∏fi πFGhC’G π°VÉæŸG º¡°SCGQ ≈∏Y »JCÉj ,™HÉ°UC’ÉH ≈°ü– OGóYCG ’EG π«÷G Gòg .√ôªY ‘ ¬∏dG ∫ÉWCG »ª«©ædG øªMôdG óÑY ∞«æŸG »æWƒdG øe á∏FÉg IÒNòH ¬XÉØàMÉH RÉàÁ …òdG óFGôdG π«÷G Gòg Éeó©H ,»æWƒdG »°SÉ«°ùdG πª©dG ∫É› ‘ á«fGó«ŸGh ájôµØdG IÈÿG á«©LQ πgÉ› ‘ ''á«°Sƒ«°ùjOhCG'' äÓMQh ÜhQO π°†ØH É¡Ñ°ùàcG ø˘e âYƒ˘æ˘J ,π˘µ˘°Th ™˘bƒ˘e ø˘˘e ÌcCG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛGh á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ‘ á˘Ñ˘Zô˘dG π˘LC’h ,á˘jó˘°ù÷Gh á˘«˘Mhô˘˘dG Ω’B’Gh ‘É˘˘æŸGh ¿ƒ˘˘é˘ °ùdG ‘ á˘∏˘ã‡ iÈµ˘dG É˘gOÉ˘©˘HCÉ˘H á˘à˘ë˘H á˘∏˘«˘Ñ˘f á˘«˘fÉ˘°ùfEG äÉ˘jÉ˘Z ≥˘˘«˘ ≤– ÖdGƒ˘˘b ø˘˘e É˘˘¡˘ d ô˘˘aƒ˘˘J É˘˘e ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘H á˘˘dGó˘˘©˘ dGh á˘˘ jô◊G .á«©bGh á«ª«¶æJ á«°SÉ«°S äGQÉWEG hCG á«LƒdƒjójCG ¢†¨H º¡æe óMGh πµd á«dÉ°†ædG áeÉ≤dG πqµ°ûJ øjòdG A’Dƒg Gƒ©bh »àdG á«©«Ñ£dG ä’õdGh AÉ£NC’Gh äÉaÓàN’G øY ô¶ædG ™˘ª˘àÛG ±É˘©˘°SE’ π˘eÉ˘µ˘à˘e »˘æ˘Wh »˘°SÉ˘«˘°S ´hô˘°ûe á˘HÉ˘ãÃ ,É˘˘¡˘ «˘ a kÉ©bƒe Ghóéj ⁄ øjòdG ÚcÉ°ùŸG A’Dƒg ,IÉ«◊G á∏Ñb ¬Ñ©°T AÉ£YEGh IÉ«◊G ∑Î©e øeh ,á£∏°ùdG QÉf ≈eôe øe á«ª«ªMh kÉÄaO ÌcCG äÉgƒa ø˘eh ,»˘µ˘«˘°SÓ˘µ˘dG »˘Hô˘©˘dG ™˘bGƒ˘dG ‘ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG º¡àdÉ°UC’h º¡fCG Éªc ,IôŸG √òg ÉgOÉªîfG ∫ÉW »àdG Üƒ©°ûdG ÚcGôH GƒdÉæj ¿CG º¡d nø°ùàj ⁄ ,áª°UÉ©dG á°üjƒ©dG á«FóÑŸGh ájÒª°†dG ,AÓNódGh Ú«∏«Ø£dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG É˘¡˘dÉ˘f »˘à˘dÉ˘c á˘LGô˘Ø˘fGh á˘ª˘MQ øe) ¤hC’G ΩÉ£◊G hCG ,çGÎdG á°SQóe πgÉæe ¤EG IOƒ©dÉH ∂dPh IójóL á«Yô°T äGOÉ¡àLG •ÉÑæà°S’ ∂dPh ,(≥«bódG •É«àM’G ÜÉH á˘Ø˘FÉ˘£˘dGh ø˘jó˘dÉ˘H á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG Iô˘˘LÉ˘˘àŸGh ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’G á˘˘dOÉ˘˘©˘ e ‘ Gòg ±õàd ,∂dP É¡d ójQCG Ée ≈àe Oƒ°û◊G ∑ôëàJ ¿CG ≈°ùY ,ÖgòŸGh ,á˘˘jô◊Gh IGhÉ˘˘°ùŸGh á˘˘dGó˘˘©˘ dG º˘˘∏˘ M ¤EG ’ »˘˘∏˘ «˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dGh π˘˘ «˘ ˘Nó˘˘ dG ¢ùª˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y âÑ˘˘ã˘ e ÊÉŸô˘˘H ó˘˘©˘ ≤˘ e ¤EG É‰EGh ,∫OÉ˘˘Ñ˘ ˘àŸG ΩGÎM’Gh !!áÑZôH ìGÎb’G ∫É≤KCG º¡∏gGƒc øY Gƒ≤∏j ¿CG OGhôdG Ú∏°VÉæŸG A’Dƒg ¿ÉµeEÉH ¿Éc GhDƒé∏«a ,¥É£J ’ º¡æe ójó©∏d âJÉH »àdG ΩÓMC’G ∫ÉªMCGh ∫É°†ædG ∂∏ØdGh ¢ù≤£dG Ωƒ∏Y º∏©Jh ,ájôë°ùdG ádOÉ©ŸG ∂∏J äÉ≤«Ñ£J ¤EG k’óH kÉª¡∏e kÉ«©bGh kGõeQ ''™≤ØdG'' øe º¡d GhQÉàîjh ,Qõ÷Gh óŸGh á«Jƒ°U IóYÉb ¿Éc kÉjCG ó°û◊G Iƒb øe Ghòîàjh ,''¿Éjóæ°ùdG'' øY Ö©°ûdG Iƒb øe k’óH »HÉîàf’G ºgÉ©°ùe ‘ É¡«∏Y ¿hóæà°ùj á«ªbQ Ò«¨àdG äÉ«dhCG çGóME’ áÑ∏°U á«YÉªàLG IóYÉ≤c íaÉµŸG »YGƒdG

»ÑæLCG øe áLhõàŸG á«æjôëÑdG ICGôŸG AÉæHCG ™°Vh »àdG »g IƒHC’G á£HGQh ÜCÓd áj’ƒdG Èà©J á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG √ò¡d á«FõL ∫ƒ∏M ™°Vh ‘ øªµj qπ◊G ¿CGh ,OôØdG á«°ùæL Oó– Éªc áÄØdG √òg AÉæHCG ≈∏Y äÉHƒ©°üdG πq¡°ùJ ÒHGóJ PÉîJG …CG ;á∏µ°ûŸG ócDƒj å«M ¬«∏Y OhOôe Gògh ,äGRGƒ÷Gh Iôé¡dG IQGOEG πã‡ iCGQ ’ ΩC’G á«°ùæéH ™àªàdG ¿CÉH á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG AÉª∏Y øe Òãc .¬«HCG º°SG πªëj ΩGOÉe ÜÉ°ùfC’G ‘ §∏N ¤EG …ODƒj É¡≤jôW óŒ’ xπëc kÉªFGO ìô£oJ »àdG ÒHGóàdG ¿CG á«≤«≤◊Gh áeÉbE’G ójóŒ ™e äÉæWGƒŸG ∂∏J IÉfÉ©e å«M ™bGƒdG ¢VQCG ¤EG πc ¥ƒ˘Ø˘J Ú¨˘dÉ˘Ñ˘dG AÉ˘æ˘HCÓ˘d IOÉ˘«˘≤˘dG ¢üNQh á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG á˘bÉ˘£˘Ñ˘dGh ∂fCG á©jQòH ∞FÉXh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ΩóYh πq£©àdG øY ∂«gÉf ,Qƒ°üJ ºZQ øWƒdG øY AÉHôZ ¿ƒ°û«©j AÉæHC’G A’Dƒg øe π©éj É‡ »ÑæLCG ¿Gó∏ÑdG ó‚ ÚM ‘ ,á«°ùæ÷ÉH ™à“ á«æjôëH ΩC’ ¿hOƒdƒe º¡fCG ábÉ˘£˘H AÉ˘æ˘HC’G π˘ª˘ë˘j kÓ˘ã˘e âjƒ˘µ˘dÉ˘c á˘à˘bDƒ˘e ÒHGó˘J ò˘î˘à˘J »˘à˘dG ''øWGƒª˘c π˘eÉ˘©˘j ,á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG ICGôŸG ø˘HEG'' É˘¡˘«˘∏˘Y Üƒ˘à˘µ˘e á˘«˘eƒ˘µ˘M πc ‘ ÚàjƒµdG ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG äÉeóÿG ¢ùØf ≈≤∏àj π©ØdÉHh .ä’ÉÛG kGó˘M ™˘°†jh äÉ˘æ˘WGƒŸG ø˘e á˘Ä˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ÜGƒ˘˘æ˘ dG ∞˘˘°üæ˘˘j π˘˘¡˘ a .á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb πjó©J ´hô°ûe á°ûbÉæe óæY ø¡JÉfÉ©Ÿ

»©jhôdG Ëôe á«æjôëH áÑJÉc QÉ«àN’G ‘ »©«Ñ£dG É¡≤M óbh ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG á«ÑdÉZ ‘ OQh òNCG QÉãe ƒg ô°üe ‘ Éªc á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb πjó©àH ¢†©ÑdG iód ¬à÷É©e â“ ¿GOƒ°ùdG ‘ Éªc kÉjQƒà°SO ¬«∏Y ¢üædÉHh ,¿GôjEGh ôFGõ÷Gh Üô¨ŸGh ¿CÉHh ÚfGƒ≤dG ´RÉæJ áéëH ™aóJ ⁄ á«eÓ°SEG ¿Gó∏H É¡∏ch ,¥Gô©dGh ΩÉµMCG ¿CGh ,ÜC’G øe Ö°ùædG hCG ΩódG ≥jôW øY »JCÉj á«°ùæ÷G íæe

QGôb ¤EG ÖfÉLCG øe äÉLhõàŸG äÉ«æjôëÑdG QÉ¶fCGh IóÄaCG ƒfôJ ÜGƒædG ¢ù∏éÃ »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ á˘eƒ˘µ◊G ø˘e Ωó˘≤ŸG á˘«˘°ùæ÷G ¿ƒ˘fÉ˘b π˘jó˘©˘à˘H ´hô˘°ûe ¢Uƒ˘°üî˘˘H ájQòL IQƒ°üH äÉæWGƒŸG øe áÄØdG √òg á∏µ°ûe èdÉ©j ⁄ …òdGh .äÉ¡eC’Gh AÉæHC’G IÉfÉ©e »¡æJ äÉ¡÷G øe kGOóY äÉ°ù∏L IóY ‘ IQƒµ°ûe áæé∏dG âaÉ°†à°SG å«M ,πjó©àdG hCG QGôbEÓd ìhô£ŸG ¿ƒfÉ≤dG ‘ ÉgƒdóH ‹óàd á«æ©ŸG ,äGQô°†àŸG AÉ°ùædG á«æjôëÑdG AÉæHCG á«°ùæ÷ á«æWƒdG á∏ª◊G â∏qãe ¢ù∏ÛG øY äÓã‡h äGRGƒ÷Gh Iôé¡dG IQGOEG πã‡ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ó˘MCG ø˘gAÉ˘æ˘HCGh äGQô˘°†àŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ô˘˘°†M É˘˘ª˘ c ,ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G É¡æ¡LGƒj »àdG äÉHƒ©°üdG øY á«M äGOÉ¡°ûH Gƒdóo«d äÉYÉªàL’G πjó©J ƒg á«æWƒdG á∏ª◊G …CGQ ‘ π◊G .áæé∏dG AÉ°†YCG ÜGƒædG ΩÉeCG ¢üî°ûdG Èà©j'' íÑ°üJ å«ëH á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb øe (4) ºbQ IOÉŸG âfÉc hCG kÉ«æjôëH √ƒHCG ¿Éch É¡LQÉN hCG øjôëÑdG ‘ ódoh GPEG kÉ«æjôëH ''IO’ƒdG ∂∏J óæY á«æjôëH ¬eCG ó°UÉ≤e ≥≤ëj á«æjôëÑdG ICGôª∏d π«°UCG ≥M ¬fCG QÉÑàYG ≈∏Y .äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G ‘ ÚæWGƒŸG …hÉ°ùJ ‘ Qƒà°SódG á°SQÉªŸ âÑbƒY »àdG áæWGƒŸG ICGôŸG √ô¶àæJ …òdG ≥◊G Gòg

¿ƒé°T*¿hDƒ°T ∞∏N óªMGC ∞∏N

..IOÉ«≤dG IOGQEG OCGh ó©H á`````ehÉ`````≤ŸG OCGh Üƒ``````````∏£e ÒeóàdG äÉ«∏ªY π°UGƒàJh ≥FGô◊G π©à°ûJ Éª«a Üô◊G á˘˘ ˘dBG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ´ÈJ …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª÷G ÜÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dGh ≥HGƒ°S Ωó≤Jh ,¿ÉæÑdh IõZ øe πc ‘ á«fƒ«¡°üdG QRÉ› øe ,åjó◊G ÉæîjQÉJ ‘ É¡d π«ãe ’ ájôHôH ø˘˘ eC’G ¢ù∏›h êô˘˘ Ø˘ ˘àŸG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ ˘°üHh ™˘˘ ˘ª˘ ˘ °S â– á˘˘ Yó˘˘ H â–h ,»˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ƒ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H π˘˘ Ñ˘ ˘µŸG ‹hó˘˘ dG á˘˘ dhO ≥˘˘ ë˘ ˘H ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj ÉÃ ‹hó˘˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ æ˘ ˘Yô˘˘ °ûd ,∫ÓàMG ádhóc Égô°VÉMh É¡«°VÉe πµH π«FGô°SEÉc ∂dP øY ádÉcƒdÉH É¡Ø«∏µàHh πH ,É¡°ùØf øY ´ÉaódÉH »≤ÑàŸG óæÑdG ò«ØæàH ,á«bGó°üe πµd óbÉØdG ¢ù∏ÛG ¬∏dG ÜõM ìÓ°S ´õæH ¢UÉÿGh ,1559 ºbQ √QGôb øe .!¿ÉæÑd ‘ áªFÉ≤dG äÉ«°û«∏ŸG ìÓ°S ´õf ¥É«°S ‘ äÉ≤∏£æe ™e ±ÓàN’G á«≤MCÉH º«∏°ùàdG ™eh …óæ÷G ±É£àNÉH kGAóH äôL »àdG äÉ«∏ª©dG â«bƒJh ∂∏J hCG ,á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ŸG πÑb øe »∏«FGô°SE’G »gh ,¬∏dG ÜõM πÑb øe áÄjô÷Gh á«YƒædG á«∏ª©dG ¢ù«˘FQ ¿É˘«˘Ñ˘ H º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ¿ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG É˘˘gRhÉŒ á˘˘«˘ ≤˘ MCG Gòg ,»°VÉŸG âÑ°ùdG AÉ°ùe IQƒ«æ°ùdG OGDƒa º¡FGQRh ¤EG ƒYój …òdG ,¬ØbGƒeh ¬«fÉ©e πµH ≠«∏ÑdG ¿É«ÑdG …òdG Ö«°ü©dG âbƒdG Gòg ‘ ±ÓàN’G Gòg RhÉŒ π©éj É‡ ,ôNBGh ÊÉæÑd ÚH ¿Ghó©dG ¬«a ¥ôØj ’ ¬˘˘H í˘˘jô˘˘°üà˘˘dGh ±Ó˘˘à˘ N’G Gò˘˘ g π˘˘ ãÃ Úã˘˘ Ñ˘ °ûàŸG ø˘˘ e ,¬æ«©H ±ôW ≈∏Y çóM Ée á«dhDƒ°ùe AÉ≤dEÉH IGOÉæŸGh ¬˘˘d ¿ƒ˘˘°ùª˘˘à˘ ∏˘ j hCG Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG hó˘˘ ©˘ dG ¿hDhqÈj º˘˘ ¡˘ fCÉ˘ ch kGô˘˘°ûH ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d √Òeó˘˘Jh ¬˘˘ à˘ «˘ é˘ ª˘ g ‘ QGò˘˘ YC’G ¢†©˘˘ H ô¡éj …òdG ∞bƒŸG Gò¡H ójôj øªc º¡fEG ,ÉfGôªYh ‘ ≈àM ¬à«dhDƒ°ùe øY ≈∏îàjh ¬jój π°ù¨j ¿CG ,¬H øe áæé¡à°ùŸG á¨«°üdÉH ,á«¶Ød áfGOEG ∞bƒe PÉîJG ó∏H ¬«a ø∏©j …òdG âbƒdG »Øa ,»Hô©dG ΩÉ©dG …CGôdG Òeó˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fGOEG ø˘˘ Y ,Gó˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘Ø˘ ˘ c ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ H øY π≤ãdG äGP á«Hô©dG ∫hódG OOÎJ ,á«∏«FGô°SE’G »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ƒg Égh ,á«¶Ø∏dG áfGOE’G √òg πãe ƒgh ,¿ÉæÑd Òeóàd §«£îJ ¬fCÉH …ôéj Ée ∞°üj ¿CG ¿Ghó©∏d ™HGôdG Ωƒ«dG ‘ øëfh Éæ«∏Y qõY ∫ƒb .!»HôY º«YR ¿É°ùd ≈∏Y ¬©ª°ùf ¢ù«˘˘ dh ,á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG Ò°üeh IÎa ò˘˘ æ˘ ˘e ÒZ ójCÉH áæ«gQ âJÉH ,Ö°ùMh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ⁄É©∏d º¡aÉ°ûµfG íÑ°UCG óbh ,Ú«æ«£°ù∏ØdGh Üô©dG »Øµjh ,iôNCG áeCG ájCG ‘ É¡d kÓ«ãe ó¡°ûj ⁄ IQƒ°üH ≈∏Y É¡JQóbh Éæà≤£æe ‘ ¿GôjEG ÚH ¿QÉ≤f ¿CG §≤a á˘≤˘MÓ˘àŸG •ƒ˘¨˘ °†dG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e Ö∏˘˘°üà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh IQhÉ˘˘æŸG øY ô¶ædG ¢†¨H ,…hƒædG É¡Ø∏e á÷É©e ‘ É¡«∏Y ≈∏Y ¿GôjEG º¡j ó©j ⁄ …CGQ ƒgh ,∞∏ŸG Gòg ‘ ÉæjCGQ …òdG π¡∏¡ŸG »Hô©dG ™°VƒdÉH ¬àfQÉ≤eh ,!∫ÉM ájCG IOGQEG Óa ,CGƒ°SCG ¤EG A»°S øe Ωƒj ó©H kÉeƒj ihÉ¡àj É‰CÉch ,ÉfÉjÉ°†b øe á«°†b ájCG ∫ƒM IQƒ∏Ñàe á«≤«≤M ,Üƒ©°ûdG øe Éªc ,IOÉ«≤dG øe »YÉªL Ühôg ∑Éæg ,¬˘˘ jò˘˘ ¨˘ jh ¬˘˘ cô˘˘ ë˘ j ø˘˘ e ’h ø˘˘ jCG ¤EG ±ô˘˘ ©˘ J ’ Ühô˘˘ g AGQRƒ˘˘ ˘d ÇQÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ø˘˘ ˘e ICÉ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ØŸG »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ Jh âÑ°ùdG AÉ°ùe º¡fÉ«H Éæ«∏Y ™∏£«d Üô©dG á«LQÉÿG π◊ á˘˘ «˘ dhó˘˘ dG Oƒ˘˘ ¡÷G π˘˘ c π˘˘ °ûØ˘˘ H kÉ˘ ˘aÎ©˘˘ e ,»˘˘ °VÉŸG ≈˘˘∏˘ Y ´É˘˘ª˘ à˘ LÉ˘˘H Gƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ «˘ dh ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ «˘ °†b á°ûbÉæe IOhÉ©Ÿ øeC’G ¢ù∏Û ∫ÉY »°SÉ«°S iƒà°ùe ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ‘ ?≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘eh ,ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘g á˘£˘ N hCG äÉ˘˘«˘ dBG á˘˘jCG ¿hó˘˘Hh ,ΩOÉ˘˘≤˘ dG ∫ƒ˘˘∏˘ jCG/Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S kÉYÉªàLG ¬°ù«FQ ô¶f ‘ Èà©j ¬fEÉa ∂dP ™eh ,πªY ô˘˘ NCÉ˘ àŸG ±GÎY’G Gò˘˘ g ‘ É˘˘ e ô˘˘ £˘ ˘NCG ¿EG ,!É˘˘ ë˘ ˘LÉ˘˘ f ‘ ¢SôªàdG º¡«a ¢VÎØj ø‡ Qó°üj ¿CG ,GÒãc .!á«°SÉeƒ∏HódGh á°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°T ≈∏Y »æ∏gDƒJ IôcGPh »YƒdG ¢†©H ∂∏àeCG øWGƒªc á˘˘ ª˘ ¶˘ fC’G ¿CG Ωõ˘˘ LCG ,Qƒ˘˘ eC’G QÉ˘˘ °ùŸ ™˘˘ °VGƒ˘˘ à˘ e π˘˘ «˘ ˘∏– ¿CÉH áehÉ≤ŸG ÖdÉ£J ,ÉgõéY •ôa øe âJÉH á«Hô©dG QOÉ˘˘Ñ˘ J Ó˘˘a ,õ˘˘LÉ˘˘Y »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ´É˘˘ª˘ LE’ É˘˘¡˘ JOGQEG ø˘˘ gô˘˘ J øe ácQÉÑŸG ≈∏Y É¡dƒ°üM ó©H q’EG áehÉ≤e á«∏ª©H QGó˘˘ë˘ f’G ¢ùÄ˘˘Hh Ö∏˘˘£˘ dG ¢ùÄ˘˘H ,á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G √ò˘˘g ™˘˘«˘ ª˘ L !Üô©dG áeCG ¬«dEG â∏°Uh …òdG Khalaf_hawar@yahoo.com

É¡JÉjƒdhCG Ö«JôJh áeõà∏ŸG ICGôŸG ¿Gô°ùN ¤EG ¬∏dG íª°S ’ »¡àæàa ,ádÉ°†dG á©æ≤ŸG äGQÈŸG kÉbGó°üe ¿ƒµJ ∂dòHh ,ájóHC’G IôNB’Gh á«fÉØdG É«fódG QGO ºgh É«fódG IÉ«◊G ‘ º¡«©°S qπ°V øjòdG'' áÁôµdG ájBÓd .'É' ©æ°U ¿ƒæ°ùëj º¡fCG ¿ƒÑ°ùëj ¿ƒµJ ¿CG áeõà∏ŸG ICGôŸG ≈∏©a ,ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh »àdG É¡eÉ¡e øª°V É¡JÉjƒdhCG Oó–h É¡°ùØf ™e ábOÉ°U ¢ùØædG ™e á«bGó°üŸG »NƒJ ¤EG áaÉ°VEG ,É¡∏LCG øe â≤∏N äÉeÉ≤e øe É«fódG ΩÉ£M AGQh É¡jôLh É¡MƒªWh É¡FGƒgCGh ¬Lh »°Vôj ÉÃ É¡JÉ«M ‘ äÉjƒdhC’G ÖJôJ ¿CG É¡«∏©a ,√ÉLh ∫É«LC’G áÄ°ûæeh ΩCÉc ¢Só≤ŸG ÉgQhóH πîJ ’h ,¤É©J ¬∏dG IôNBÓd kÉÑ«W kGOGóYEG ºgOGóYEGh ó¨dG AÉ°ùfh ∫ÉLQ á©fÉ°Uh óbÉa ¿EG π«b kÉÁóbh ,á∏FGõdG á«fÉØdG É«fódG IÉ«◊G πÑb A¢ûædG ´É°VhCG í∏°üJh »HôJ ¿CG π≤©j Óa ,¬«£©j ’ A»°ûdG É¡àØbh ≈°ùæJ ’h .. ¬∏NGO É¡àª¡e ‘ π°ûØJh É¡Jô°SCG êQÉN É˘˘ gOÉ˘˘ Ñ˘ cCG äGò˘˘ ∏˘ a π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ à˘ Ñ˘ °SÉﬁh •Gô˘˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º¡gÉŒ äÉÑLGh øe ¬«a âWqôa ÉªY ¬JQób âq∏L ≥dÉÿGh .É¡jó«H º¡«∏Y âæLh

ΩC’G á°SQóŸGh ™ªàéª∏d ¢SÉ°SC’G á«∏ÿG »g »àdGh Iô°SC’G Qhó˘˘dGh ,kÉ˘ ≤˘ M’ ¿É˘˘°ùfE’Gh A¢ûæ˘˘dG á˘˘«˘ °üî˘˘ °T π˘˘ ≤˘ °üJ »˘˘ à˘ dG ájDhôdG ó≤ØJ q’GC »¨Ñæj áeõà∏ŸG ICGôŸG ¿EÉa Iô°SC’G êQÉN IÒ°üÑ˘˘dG ´É˘˘Ñ˘JGh ,∞˘˘«˘æ◊G ø˘˘jqó˘dG ø˘˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘æ˘ dG á˘˘Ñ˘ FÉ˘˘°üdG Ö∏£àj Éeh ÜÉ©°Uh äÉbƒ©e øe É¡°VÎ©j ób ÉÃ ,á«∏÷G ¬Lƒd ÜhDhódG ¢ü∏ıG πª©dGh QÉãjE’Gh á«ë°†àdG øe É¡æe ‘ π˘˘ã˘ ª˘ àŸG Oƒ˘˘°ûæŸG ±ó˘˘¡˘ dGh ¬˘˘∏˘ d á˘˘°üdÉÿG á˘˘«˘ æ˘ dÉ˘˘a .¬˘˘∏˘ dG Éª«°S’ ,Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y É¡fhDƒ°T ìÓ°UEGh áeC’G áeóN Oƒ¡÷G √òg ∫Éæàd ¿É«°SÉ°SCG ¿ÉWô°T Éªg ,É¡æe á«aÉ≤ãdG QGO QÉ˘˘ª˘ YEG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y Ωó˘˘î˘ Jh …QÉ˘˘Ñ˘ dG ≥˘˘dÉÿG ó˘˘ æ˘ Y ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ≤˘ dG ICGôŸG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¿CG ‘ Ò°V ’h .¿É˘˘ ˘°ùfEÓ˘ ˘ d á˘˘ ˘jó˘˘ ˘HC’G Iô˘˘ ˘ NB’G áYhô°ûŸG Ö°SÉµŸG ¢†©H ≥«≤ëàd ≈©°ùJh áMƒªW áeõà∏ŸG kGóÑY ¿ƒµJ ’ ¿CG á£jô°T »°üî°ûdG ÜÉ°ù◊G ó«©°U ≈∏Y π˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ d QÈJh É˘˘ ¡˘ ∏˘ qµ˘ °ûJh É˘˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘Lƒ˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘d AÉ£NC’G øe √ògh ,äÉMƒª£dG √òg ≥«≤ëàd áeóîà°ùŸG ‹ƒJ ‘ áµª¡æe »gh ICGôŸG É¡«dEG âØà∏J ’ ób »àdG á©FÉ°ûdG É¡d ¥ƒ°ùjh É¡∏ªY ¿É£«°ûdG É¡d øqjõj ó≤a ,áØ∏àıG QGhOC’G

.É¡d É¡∏Øµj ¿CG »©°Vh ™jô°ûJ …C’ ¿É°ùfEÉc »¡a áæ«©e QGhOCÉH ≈ãfCÉc ICGôŸG â£ÑJQG ¿EGh iôNCG QGhOCÉH áeõ∏e ,πLôdG É¡«NCG ™e á«fÉ°ùfE’G ‘ mhÉ°ùàe √ÉŒ äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Yh π˘˘ H ,â«˘˘ Ñ˘ dG ‘ É˘˘ ¡˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ e êQÉ˘˘ N ¢ù«FôdG ÉgQhóH ΩÉ«≤dG ≈∏Y IQOÉb âfÉc Ée ≈àe É¡©ªà› ¤EG êhôÿG ºK øeh ,¬Lh ”CG ≈∏Y É¡à«Hh É¡Jô°SCG √ÉŒ ¬∏d áØ«∏îc ÉgQhO ¢SQÉ‡h ,πLôdG ™e ™ªàÛG áeóN QGhOCÉ˘H ΩÉ˘˘«˘≤˘dÉ˘˘a .¬˘˘fCÉ˘ °T ø˘˘e í˘˘∏˘ °üJh √ô˘˘ª˘ ©˘ J ¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQó˘˘bh É˘˘¡˘à˘«˘fÉ˘˘µ˘eEÉ˘H •ƒ˘˘æ˘e ICGôŸG π˘˘Ñ˘b ø˘˘e á˘˘Ø˘∏˘àﬂ êQÉN ÉgQhO ÚHh á«Hôeh ΩCÉc ¢SÉ°SC’G ÉgQhO ÚH ≥«aƒàdG ø˘˘ Y ¢ùYÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘d ™˘˘ Ø˘ ˘°ûj ’h ,™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ QÉ˘˘ W’E G Gò˘˘ ˘g ÜÉÑ°SCGh ±hô¶H π∏©àdG É¡àdÉ°SQ AGOCGh áMÉ°ùdG ‘ óLGƒàdG Qƒ©°ûdG ΩGó©fGh ´ƒæÿGh π°ùµdGh »NGÎdG øY á©HÉf á«gGh ’ ,¤É©J ¬∏dG ΩÉeCG ádhDƒ°ùeh áÑ°SÉﬁ »¡a ,á«dhDƒ°ùŸÉH É¡æµÁ Ée äGQÉ¡ŸGh äGQó≤dG øe ∂∏“ âfÉc GPEG Éª«°S .ΩÉ¡ŸG √ò¡H ΩÉ«≤dG øe ‘ …ôgƒ÷G QhódG ÚH ≥«aƒàdG á«∏ªY º°†N ‘h

∫É°üÿG øe ≈ãfC’Gh ôcòdG ‘ πLh õY …QÉÑdG ´OhCG É¡∏LCG øe »àdG ájô£ØdG Éª¡ØFÉXh Ö°SÉæJ Ée äÉfÉµeE’Gh ,¥ƒ≤◊Gh á«fÉ°ùfE’G ‘ ¿ÉjhÉ°ùàe Éª¡a .πLh õY Éª¡≤∏N á˘«˘°ùØ˘æ˘dGh á˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘«˘Ñ˘dG äÉ˘˘bhô˘˘Ø˘dG ¢†©˘˘Ñ˘H ¿Gõ˘˘«˘ª˘à˘j É˘˘ª˘æ˘«˘H πc ¤EG ádƒcƒŸG ∞FÉXƒdG á©«ÑW ΩóîJ »àdG ájó°ù÷Gh iƒ≤àdÉH q’GE ôNB’G ≈∏Y Éª¡æe ¢ùæ÷ á«∏°†aCG ’h ,Éª¡æe πLô∏d É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG áeƒª«≤dG Éeh ,¬∏dG ¤EG Üô≤àdGh qπNCG Ée ≈àe ¬H â£«fCG äÉ«dhDƒ°ùÃ É¡WÉÑJQ’ q’EG ICGôŸG ≈∏Y .É¡à°SQÉ‡ •ô°T ™ØJQGh áeƒª«≤dG √òg âØàfG É¡H ¿hO ICGôŸG É˘˘¡˘ H â«˘˘¶˘ M »˘˘ à˘ dG ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG á˘˘ ∏˘ ª˘ L ø˘˘ eh ΩÉ˘˘¡˘ e ø˘˘ e É˘˘ ª˘ ¡˘ H §˘˘ Ñ˘ Jô˘˘ j É˘˘ eh á˘˘ «˘ HÎdGh á˘˘ eƒ˘˘ e’C G π˘˘ Lô˘˘ dG ΩÉ«≤dG ø°ùM §ÑJQG óbh .A¢ûædG IÉ«M ‘ IôKDƒeh á°SÉ°ùM ,ICGôŸG É¡«∏Y §Ñ¨J …hôNCGh …ƒ«fO AGõéH áØ«XƒdG √ò¡H kÉKÓK ΩC’ÉH º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ≈°UhCG ó≤a ΩGóbCG â– áæ÷G'' :åjó◊G ‘h ,ÜC’ÉH »°Uƒj ¿CG πÑb ó°UQh ,kÉ°UÉN kÉeÉªàgG Ég’hCG √Qób qπL ≥dÉÿÉa .'ä' É¡eC’G øµÁ ’ á∏eÉµàe kÉbƒ≤M É¡d πØch ,É¡©ªà› ‘ áfÉµe É¡d

ôNB’G …CGôdG

Ö«µ°T á∏©°T .O shoala2000@yahoo.com

…CGô```````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô``````jô``ëàdG ¢ù``````«FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó````ªﬁ ô```````jô``ëàdG ô```jó````e

QÉ```s°üf ∞``«£``∏dGó`ÑY :ô`jôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`` °T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg

38801: Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

áeGô```````µdG ø````e kÓ```«∏```b

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ôØc ó≤a »©e ¢ù«d øe ôjRh ΩÉjCG IôcGòdG uøîJ ⁄ GPEG ádƒ≤ŸG √òg äô¡X øe) ôéæ°ùc π°UC’G Êƒ«¡°üdG »µjôeC’G á«LQÉÿG (…ó°V ƒ¡a »©e ¢ù«d É˘˘gOÉ˘˘©˘ HCG äò˘˘ NCGh â≤˘˘ ª˘ ©˘ J á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG √ò˘˘ g ø˘˘ µ˘ d ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JQGOEGh ¢Tƒ˘˘H ƒ˘˘«˘ ∏˘ HO êQƒ˘˘L Qƒ˘˘¡˘ X ™˘˘e á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G øY ájÉæc »gh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ çGóMC’G ìô°ùe ≈∏Y ∞≤j øe πµd IGOÉ©eh ôNB’G …CGô∏d ΩÉJ ¢†aQ .OÉ«◊G ⁄É©dG âdqƒM …ó°V ƒ¡a »©e ¢ù«d øe á°SÉ«°Sh ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ;ø˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ¤EG Úª˘˘∏˘ °ùŸGh Üô˘˘©˘ dG äGò˘˘ dÉ˘˘ Hh É¡fƒ≤aGƒjh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿hôjÉ°ùj ø‡ AÉbó°UC’G ¿hôj PEG A’Dƒg º∏°ùj ⁄ ∂dP ™eh ,»¡à°ûJ Ée πc ≈∏Y øe ≈∏Y Öéjh ,¬JAGôH âÑãJ ≈àM kÉ«HÉgQEG º∏°ùe πc ≈àM Ò«¨Jh ôµØdG Gòg áHQÉfi IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e åjOÉ˘˘ MCGh Qƒ˘˘ °Sh äÉ˘˘ jBG •É˘˘ ≤˘ ˘°SEGh á˘˘ «˘ ˘°SGQó˘˘ dG è˘˘ gÉ˘˘ æŸG É˘˘ æ˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘j ¿CG q’EG ≥˘˘ Ñ˘ ˘j ⁄h ,º˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘gÉ˘˘ æ˘ ˘e ø˘˘ e OÉ˘˘ ¡÷G .ËôµdG ¿BGô≤dG IAGôb ™æÃ ¿ÉµjôeC’G …CGô˘˘ ∏˘ d á˘˘ MÉ˘˘ °ùe ¬˘˘ JQGOEGh ¢Tƒ˘˘ H ∑Îj ⁄ É˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ e hCG kÉ˘ eƒ˘˘°Sô˘˘ e Qó˘˘ °üj OÉ˘˘ ch ô˘˘ NB’G »˘˘ eÓ˘˘ °SE’Gh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG hCG »eÓ°SEG ΩO ¬bhôY ‘ Ò°ùj øe πc Èà©j kÉfƒfÉb .»HÉgQEG ƒ¡a »HôY ø˘e Údó˘˘à˘ ©ŸG ≈˘˘à˘ M â©˘˘aO IQò˘˘≤˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG √ò˘˘g ¿O’ øH ™e ±ƒbƒdG GhQÉàîj ¿CG Üô©dGh Ú«eÓ°SE’G ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ ME’G á˘˘ ˘ HQÉfi RGƒ˘˘ ˘ L É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a GhCGQh ,Ió˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh ¬«a πJÉ≤àj ÜGôN ¤EG Gòg ¥Gô©dG ∫qƒM …òdG »µjôeC’G ô©°ûj QÉ°U AôŸG ¿CG áLQO ¤EG áæ°ùdGh á©«°ûdG IƒNE’G π˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°SEG ΩÉ˘˘ jCÉ˘ ˘H ∑ô˘˘ cò˘˘ oJ IOÉ˘˘ HEG Üô˘˘ M ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CÉ˘ ˘H ¬ªµM â«Ñãàd »°SÉ«°S ≥∏£æe øe ΩÉb …òdG …ƒØ°üdG IƒæY …ƒØ°üdG »©«°ûdG ÖgòŸG ¢VôØa Ú«fÉªã©dG ó°V ¤EG ¿ƒdƒëàj ’ øjòdG ∂ÄdhCG ¥ôëH Ú«fGôjE’G ≈∏Y áæ°S GƒfÉc π°UC’G ‘ Ú«fGôjE’G ¿CG ≈æ©Ã …CG ,á©«°T ¬àëFGQ øe º°ûj Ée Gògh ,á©«°T ¤EG ô¡≤dÉH Gƒdƒëàa äƒŸG ¥ôa π©éj …òdG øe q’EGh ¥Gô©dG ‘ …ôéj Ée kGôNDƒe ÉgOƒLƒH ±ÎYG »àdG á«∏NGódG IQGRƒd á©HÉàdG ≥˘˘∏˘ «˘ a Gó˘˘ Y É˘˘ ¡˘ æ˘ Y ¥Gô˘˘ ©˘ dG AGQRh ¢ù«˘˘ FQ »˘˘ µ˘ dÉŸG …Qƒ˘˘ f Ú«ÁOÉ˘˘ cC’G äÉ˘˘ Ä˘ e π˘˘ à˘ ≤˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ j kÉ˘ «˘ fGô˘˘ jEG Ωƒ˘˘ YóŸGQó˘˘ H ¢VƒÿG OhCG ⁄ á≤«≤◊G ‘ AÉª∏©dGh á«ª∏©dG ∫ƒ≤©dGh ¿CG AóÑdG òæe äOQCG »æµd ,Gò¡c ±hô©e ´ƒ°Vƒe ‘ ó≤a ;Ú«æjôëÑdG øëf Éæª¡j ôNBG ´ƒ°Vƒe øY çó–CG ¤EG …ó°V ƒ¡a »©e ¢ù«d øe ájô¶f áeƒKôL â∏≤àfG º¡©e ∂aÓàNG Oô›QÉ°üa ,áØ∏àıG ∞FGƒ£dG ¢†©H ,á∏jƒW äGƒæ°ùd ‹É°†ædG ∂îjQÉJ πc Gƒ¨∏j ¿CG »Øµj ∞bƒŸ äGAGôZE’G ∫Éµ°TCG πc ∂°†aQh ∂JÉHGòY πch â©WÉ≤J ÚM ‹ çóM Éªc ,¬«a ºgôjÉ°ùJ ’ ∂d Ú©e âjCGQh »µjôeC’G ∫ÓàMEÓd ¬àHQÉfi ‘ …hÉbQõdG ™e .kGOÉ¡°ûà°SG ¬«a ¬˘˘ Ñ˘ °TCG ¤EG ¬˘˘ Ñ˘ gò˘˘ e hDhhÉ˘˘ æ˘ eh √hDhhÉ˘˘ æ˘ ˘e ∫ƒ– ó˘˘ ≤˘ ˘d QÉ˘˘ °U lπ˘ µ˘ a ,è◊G ‘ äGô˘˘ ª÷G »˘˘ eQ Ωƒ˘˘ j Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸÉ˘˘ H ,ô°ü©dG áÁôL âÑµJQG »æfCÉch »Hƒ°U √ôéëH »eôj A’Dƒ˘ g ,Ú«˘˘ fÉ˘˘ ª˘ ∏˘ Y º˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ fCG ¿hÈà˘˘ ©˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG ≈˘˘ à˘ ˘Mh A’Dƒ˘ ˘g ,ô˘˘ µ˘ ˘°ù©ŸG Gò˘˘ g ¤EG ¢SÉ˘˘ ª◊G ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘H Gƒ˘˘ ª˘ ˘ °†fG ≥∏«ah äƒŸG ¥ôa ¬∏©ØJ ÉªY ±ô£dG ¿ƒq°†¨j º¡°ùØfCG kGóMCG Ghó≤àæj ¿CG ¿hO ájƒ¡dG ≈∏Y ±’B’G πàb øe QóH Éªc kÉeÉ“ äÉ°SQÉªŸG √òg GƒcQÉÑj ⁄ GPEG Gòg º¡æe äÉ°SQÉªŸ ácQÉÑe øe á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG π©ØJ Ée AÉ°S q’CG ,Ú«æ«£°ù∏Ø∏d º¡∏àb ‘ »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¬jCGQ ¢VôØj øe πc ô≤àMCG ¿CG »æ©aój Ée Gògh ,¿ƒ∏©Øj ¿EÉa ,¿ÉµjôeC’G øe kÉaô£J ÌcCG ºg …ô¶f »Øa ,q»∏Y ¿EÉa ,ºgó°V ƒ¡a º¡©e ¢ù«d øe ¿hôj ¿ÉµjôeC’G ¿Éc ’h , ôaÉc ƒ¡a ºgôµa ≈∏Y ¢ù«d øe ¿hôj IƒNC’G AÉ˘æ˘HCG ø˘e Úaô˘£˘àŸG ÚjÒØ˘µ˘ à˘ dG ¢†©˘˘H ø˘˘Y ¿ƒ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ j !?? ∂dòc ¢ù«dCG .º¡æe ÒãµH CGƒ°SCG ÉÃQ πH ,áæ°ùdG opinion@alwatannews.net

Üô◊G Ò°SCG º˘q∏˘°ùJh á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG IOGQE’G ‹ÉàdÉHh á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ŸG ó«H ƒg …òdG ´ÉaódG á«∏ªY øe Aõéc á«∏ª©dG √òg »JCÉJ áª¶fC’G πc á«dhDƒ°ùe »g »àdGh ¢ùØædG øY .á«Hô©dG Üƒ©°ûdGh ¿ƒ∏qªëj øjòdG ∂ÄdhC’ ¬qLƒf Éæg øëfh çóëj É‡ ºàæc øjCG á«dhDƒ°ùŸG ¬∏dG ÜõM ?Ú£°ù∏a ‘ ÉæfGƒNE’ ‘ á«∏«FGô°SE’G á°Sô£¨dG øe ºàæc øjCGh Ö©˘˘ °ûdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘Ø˘ ˘ J …ò˘˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘°ü◊G ?»æ«£°ù∏ØdG ‘ Ú∏˘≤˘à˘ ©ŸGh iô˘˘°SC’G ø˘˘e º˘˘à˘ fCG ø˘˘jCGh ºgOGóYCG π°üJ »àdGh á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG ?±’B’ÉH …òdG ∞bGƒŸG øe ÒãµdG ‘ ºàæc øjCGh Ú£˘°ù∏˘a ‘ »˘Hô˘©˘dG Ö©˘°ûdG ¬˘«˘a º˘µ˘ Ñ˘ dÉ˘˘W . Iô°üædGh IóYÉ°ùŸÉH abdulla_Huwaihi@Hotmail.com

»ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

.≥M ¬Lh ≈˘∏˘Y kGOQ ¬˘∏˘dG Üõ˘M á˘«˘∏˘ª˘Y äAÉ˘L ó˘˘≤˘ d √ÉŒ á«∏«FGô°SE’G IóHô©dGh á°Sô£¨dG ádÉM äGƒ≤dG äOôØà°SG å«M ,Ú£°ù∏a ‘ ÉæfGƒNEG âæ©eCGh »æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdÉ˘H á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ≈∏Y »eƒj πµ°ûHh kÉMÉ«àLGh kÉëHPh kÓàb ¬«a ô˘˘°ùc ¢Vô˘˘¨˘ H Ú«˘˘°VÉŸG ÚYƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ió˘˘ e

øµdh ,ΩÓ°ùdÉH ≈ª°ùj Ée â– ä’RÉæàdG øe ¿É˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dG Gò˘˘ g Oõ˘˘ J ⁄ äGƒ˘˘ £ÿG √ò˘˘ g π˘˘ ˘c ’ º¡a ,á°Sô£¨dG øe ójõe iƒ°S …ô°üæ©dG ¿hójôj ºg πH ¿ƒYqój Éªc ΩÓ°ùdG ¿hójôj âfÉc GPÉªa ,kÉ©«ªL Üô©dG øëf ÉæeÓ°ùà°SG iƒ°S º¡d ÉgÉæeó˘b »˘à˘dG ä’RÉ˘æ˘à˘dG á˘é˘«˘à˘f QÉ˘˘ °ü◊Gh π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ Y ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG Ö©˘˘ °ûdG ó˘˘ °V ™˘˘ jƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dGh …ô°üæ©dG QGó÷G AÉæHh ,∫õYC’G »æ«£°ù∏ØdG á«æ«£°ù∏ØdG ¢VQC’G å∏K IQOÉ°üeh ∫RÉ©dG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H …ò˘˘dG QGó÷G Gò˘˘ g π˘˘ LCG ø˘˘ e Ωó˘©˘H á˘«˘dhó˘dG ∫ó˘©˘dG á˘ª˘µﬁ QGô˘b Qhó˘°U øjCÉa ,kÉjQÉL ∫GR’ ¬«a πª©dG ¿CG q’EG ¬à«Yô°T äÉ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸGh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’É˘˘ H ≈˘˘ ª˘ ˘ °ùj É˘˘ ˘e ?á«dhódG á˘¨˘d ΩÉ˘eCG Iõ˘LÉ˘Y ∞˘≤˘ J äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG √ò˘˘g ,Êƒ«¡°üdG ¿É˘«˘µ˘dG É˘¡˘∏˘ª˘©˘à˘°ùj »˘à˘dG Iƒ˘≤˘dG »˘à˘dG á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ∂dò˘˘ch ¿hó˘H á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¢VQC’G π˘˘à–

¬∏dG ÜõM É¡H ΩÉb »àdG á«YƒædG á«∏ª©dÉH á«fÉ˘ª˘K π˘à˘bh Êƒ˘«˘¡˘°üdG hó˘©˘dG äGƒ˘b ó˘°V ô˘°SCGh ø˘jô˘°ûYh ó˘MGh ìô˘˘Lh É˘˘gOƒ˘˘æ˘ L ø˘˘e á«FGóØdG á«∏ª©dG ÖfÉéH ºgOƒæL øe ÚæKG á˘ehÉ˘≤ŸG ∫É˘LQ É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG hó©dG OƒæL øe áKÓK πàb øe á«æ«£°ù∏ØdG â∏©L äÉ«∏ª©dG √òg ,óMGh ô°SCGh Êƒ«¡°üdG ,º¡HGƒ°U ¿hó˘≤˘Ø˘j Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG IOÉ˘b äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H á˘«˘fƒ˘«˘¡˘ °üdG Üô◊G á˘˘dBG âeÉ˘˘≤˘ a …ƒLh …ôëH QÉ°üMh á«àëàdG á«æÑ∏d ∞°üb ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a øe mπc ‘ πàbh hõZh …ôHh ¿CG IQhô°†dÉH »æ©J …òdGh ,ÊƒæL πµ°ûHh ¿É˘«˘µ˘dG Gò˘g âHÉ˘°UCG ó˘b Úà˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ÚJÉ˘˘g áÄ«g âHÉ°UCGh ,á©Lƒe ™bGƒe ‘ ¢Sô£¨àŸG øe âÑãj Gògh ,πà≤e ‘ Êƒ«¡°üdG ¢û«÷G iƒ˘°S ¬˘©˘e ™˘Ø˘æ˘j ’ ¿É˘«˘µ˘ dG Gò˘˘g ¿CG ó˘˘jó˘˘L ,ójó◊G q’EG ójó◊G πØj Óa ;Iƒ≤dG ≥£æe Gòg ™e ™ØæJ âJÉH »àdG Ió«MƒdG á¨∏dG √òg .¢Sô£¨àŸG ¿É«µdG ÒãµdG Üô©dGh ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG Ωób ó≤d

áª¶fC’G âàª°U ÉeóæY áehÉ≤ŸG â≤£f Éª¡à£˘≤˘°SCG »˘à˘dG á˘°Sô˘£˘¨˘dGh ´Oô˘dG á˘Ñ˘«˘g IOÉ˘©˘à˘°SG ¿É˘«˘µ˘dG ≈∏Y âfÉc »àdG áehÉ≤ŸG √òg ,¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ‘ áehÉ≤ŸG ,Êƒ«¡°üdG ¿É«µ∏d kGRGõØà°SG É¡∏©a øµj ⁄ ¿PEÉa .kÉªFGO ≥M »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘eƒ˘≤˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dG º˘¡˘∏˘d kÉ˘°VÉ˘¡˘æ˘à˘°SG ¿É˘c π˘H øY ∞°ûc …òdG π©ØdG Gòg ,»Hô©dGh »bGô©dGh ÊÉæÑ∏dGh ≈∏Y áehÉ≤ŸG IQóbh hó©∏d …ôµ°ù©dGh »æeC’G ™°VƒdG á°TÉ°ûg .¬bGÎNG ™˘aó˘j ¥Gô˘©˘dGh ¿É˘æ˘Ñ˘dh Ú£˘°ù∏˘a ‘ »˘Hô˘©˘dG Ö©˘˘°ûdG ¿EG ,áMÉÑà°ùŸG áeC’G áeGôc øY ´Éaó∏dh ,¬àjô◊ kÉ¶gÉH kÉæªK Gògh ,ô°ùµæJ ødh ⁄ ¬àcƒ°T ¿CG q’EG äÉ«ë°†àdG øe ºZôdÉÑa áehÉ≤ŸG ‘ »eƒ≤dGh »æWƒdG …CGóÑŸG äÉÑãdG øe √Dhô≤f Ée É¡©«ªL ¿ÉæÑdh ¥Gô©dGh Ú£°ù∏a ‘ áehÉ≤ŸG ¿EG ,á«Hô©dG ƒgh ,óMGh l±óg ≥«˘≤˘ë˘à˘d Ió˘MGh á˘«˘aGô˘¨˘L ≈˘∏˘Y â©˘ª˘à˘LG ÜõM á«∏ª©a ,∫ÓàM’G øKGôH øe á«Hô©dG ¢VQC’G ôjô– ¬H ºYóJh ,kÉ«dÉ°†f kGó«°UQ á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ŸG íæ“ ¬∏dG á«µjô˘eC’G äGƒ˘≤˘dG ≥˘jò˘J »˘à˘dG á˘∏˘°SÉ˘Ñ˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG .á«dÉààe á«eƒj ºFGõg ÉgAÉØ∏Mh É¡dÉ£HCGh ,á«Hô©dG áeC’G AÉæHCG OQ ƒg áehÉ≤ŸG √òg OQ ¿CGh »eƒ≤dGh »æWƒdG É¡é¡fh ,kGóHCG óª¨oJ ød »àdG ±ƒ«°ùdG ºg ,É˘gOƒ˘Lƒ˘˘d QGô˘˘ª˘ à˘ °SGh á˘˘eC’G √ò˘˘g á˘˘dÉ˘˘°UCG ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ J ƒ˘˘g ƒ˘à˘«˘Ø˘dÉ˘H á˘eƒ˘YóŸG á˘ª˘°TÉ˘¨˘dG Iƒ˘≤˘dG ≥˘£˘æ˘e ó˘°V É˘¡˘ dÉ˘˘°†fh kGôjóL ¿ƒµj áehÉ≤ŸG ¥Gòe ±ô©j …òdG Ö©°ûdÉa .»µjôeC’G á˘¨˘d ¿CGh ,√É˘jÉ˘˘°†b á˘˘eóÿ ¬˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘Jh ,ô˘˘°üæ˘˘dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ H ¿GƒØæYh ƒgR ™˘e º˘ZÉ˘æ˘à˘J ’ á˘¨˘d »˘g π˘jƒ˘¡˘à˘dGh ∞˘jƒ˘î˘à˘dG .ΩÓ°ùà°S’G ÒZ kÉÄ«°T Ωó≤J ’ á¨d »¡a ,É¡aGógCGh áehÉ≤ŸG ` á«bƒ≤M áª¶æe hCG ádhO ` ⁄É©dG ‘ n≥ÑJ ⁄ á˘˘ ˘ ˘jô◊Gh ¿É˘˘ ˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ M äGQÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °T â©˘˘ ˘ ˘ aQh q’EG É˘¡˘æ˘eh) kÉ˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HOh kÉ˘«˘°SÉ˘˘«˘ °S âcô–h ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dGh ¥Ó˘WEG π˘LCG ø˘e (Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘Ä˘«˘gh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘ ¶˘ fC’G íHPh πàb øY ™«ª÷G âµ°S Éªæ«H ,áæjÉ¡°üdG iô°SC’G ìGô°S øjôNB’G ∫É≤àYGh ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG ‘ Üô©dG ±’BG á«fƒ«¡°üdGh á«µjôeC’G ∫ÓàM’G äGƒb ¿ƒé°S ‘ º¡æé°Sh »g áKÓãdG iô°SC’G ≈∏Y ±QòoJ »àdG ´ƒeódÉa .á«fGôjE’Gh ∫ƒ˘ë˘à˘J …ò˘dG »˘Hô˘©˘dG Ö©˘°ûdG IÉ˘°SCÉÃ á˘«˘dÉ˘˘Ñ˘ e ÒZ ¿ƒ˘˘«˘ Y á˘ë˘∏˘°SC’G ´Gƒ˘fCG á˘aÉ˘c ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H AÓ˘°TCG ¤EG ¬˘FÉ˘˘æ˘ HCG OÉ˘˘°ùLCG .ácÉàØdGh áeôÙG

Iô°ù¨dG »∏YóÑY »æjôëH ÖJÉc

»˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG Ö©˘˘ ˘ ˘ °ûdG ¿EG Ú£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘jô◊ kÉ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ÜÉ˘ë˘°UCGh QGô˘˘MC’G AÉ˘˘eó˘˘d ¢û£˘˘©˘ à˘ e ¢Sô˘˘£˘ ¨˘ à˘ e ¿Ghó˘˘©˘ d .¥ƒ≤◊G á«Hô©dG ¢VQC’G øe ¥ôëj ¿CG Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ™«£à°ùj kGÒ°SCG oπ¶«°S ¬æµdh ,á«Hô©dG áª¶fC’G ó«ëoj ¿CGh ,AÉ°T å«M ‘ á«Hô©˘dG »˘°VGQC’G ¬˘dÓ˘à˘MÉ˘H É˘gó˘dƒ˘à˘°SG …ò˘dG á˘∏˘µ˘°ûª˘∏˘d Ö©°û∏d á«˘æ˘∏˘Y IOÉ˘HEG ‘ kGô˘ª˘à˘°ùe ,É˘jQƒ˘°Sh ¿É˘æ˘Ñ˘dh Ú£˘°ù∏˘a Gòg ∫hÉëj Ωƒ«dGh ,ájƒeódG ¬ªFGôéH ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG

≈˘∏˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ¬˘˘«˘ a âà˘˘ª˘ °U …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ íHPh πàbh IõZ ´É£b »°VGQC’ Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG áMÉÑà°SG ΩÉbh ÊÉæÑ∏dG Üƒæ÷G ‘ á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG â≤£f ,ÉgAÉæHCG ø˘jÒ°SCG É˘¡˘«˘a âª˘æ˘Z á˘Ä˘jô˘L á˘«˘Yƒ˘f á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M IójóL áfÉgEG káØ«°†e ,≈Mô÷Gh ≈∏à≤∏d kÉaÓN Ú«fƒ«¡°U ¿É«µdG Gòg ¿CÉH IócDƒe ,Êƒ«¡°üdG …ôµ°ù©dG Qhô¨∏d á©jô°Sh ¢SQÉÁ ƒ˘gh ¬˘°ùØ˘˘f á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG ¬˘˘°ü≤˘˘æ˘ J ∫GR É˘˘e .»Hô©dGh ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ó°V ¬à«fGhóY ±ó¡à°ùj ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ‘ áKÓãdG iô°SC’G ô°SCG ¿EG Ú«fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dGh Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG iô˘°SC’É˘H º˘¡˘à˘dOÉ˘Ñ˘e kÉ˘jô˘gÉ˘X .Êƒ«¡°üdG ∫ÓàM’G ¿ƒé°S ‘ Ú©HÉ≤dG hó©dG ¿GhóY ≈∏Y Üƒ∏£ŸG OôdG ƒg Gòg á≤«≤◊G ‘h »ŸÉ©dG ΩÉ©dG …CGôdG ÒcòJh ,á«Hô©dG áeC’G AÉæHCG ó°V ôªà°ùŸG É˘jÉ˘°†≤˘dG ∞˘∏˘à˘îÃh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘˘dÉ˘˘H ,hó©dG ™e É¡H çóëàf ¿CG Öéj »àdG á¨∏dG »g √ògh .á«Hô©dG ÉjÉ°†≤∏d QÉªK …CG »æL ‘ äÉ°VhÉØŸG ä’hÉW äõéY ¿CG ó©H .»Hô©dG É¡Ñ©°ûdh á«Hô©dG …CG ¿CGh ,hó˘©˘dG ™˘e á˘jóÛG á˘¨˘ ∏˘ dG »˘˘g á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ,kGPEÉ˘ a äÉ°VhÉØŸG ‘ QGôªà°S’G ¿EG πH ,kÉ©Øf …óéj ød ôNBG Üƒ∏°SCG Êƒ˘«˘¡˘°üdG hó˘©˘dG ™˘e äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh äGQÉ˘jõ˘dGh äGAÉ˘≤˘∏˘dGh á˘°Sô˘£˘¨˘dGh Êƒ˘«˘¡˘°üdG ∞˘∏˘°üdG ø˘e äOGR ø˘£˘æ˘ °TGh IQGOEGh ä’RÉæàdG øe ó˘jõŸG Ëó˘≤˘à˘H ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘£˘j ø˘jò˘dG ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G ¿É«µdG Gòg ,Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG OƒLhh øeCG áë∏°üŸ á«Hô©dG ΩÉ˘eCG kÉ˘«˘eƒ˘j »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG IOÉ˘HEGh π˘à˘b ¢SQÉÁ …ò˘dG .‹hódG ™ªàÛG iCGôe √òg ¬Lh ‘ ∞≤J ¿CG ™«£à°ùJ »àdG Ió«MƒdG á¡÷Gh »g »µjô˘eC’G ±ô˘é˘©˘à˘dGh á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG º˘FGô÷Gh á˘bÉ˘ª◊G øY √ôMOh ∫ÓàM’G áehÉ≤e ‘ ¥OÉ°üdG ÉgóYƒH áehÉ≤ŸG ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG ‘ ,á∏àÙG á«Hô©dG »°VGQC’G áaÉc É˘¡˘dOÉ˘Ñ˘J »˘à˘dG ÊÉ˘¡˘à˘dGh »˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ó˘˘«˘ jCÉ˘ à˘ dG ¿CGh .¿’ƒ÷Gh :»æ©J Üô©dG ¿ƒæWGƒŸG Üqô˘L ¿CG ó˘©˘H á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG ´hô˘°ûŸ º˘gó˘«˘ jCÉ˘ J .1 Ωó˘dG á˘MÉ˘Ñ˘à˘°SG ¤EG iOCG …ò˘dG ΩÓ˘°ùà˘°S’G ´hô˘˘°ûe ¢†©˘˘Ñ˘ dG .¿Éµe πc ‘ »Hô©dG »gh ,ÉgGhóLh É¡MÉ‚ âàÑKCG áehÉ≤ŸG áaÉ≤K ¿CG .2 ` »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d ¢†aGô˘˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ´QÉ˘˘°ûdG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ˘K .É¡Ñ©°Th á«Hô©dG áeC’G øeCG ±ó¡à°ùŸG Êƒ«¡°üdG áehÉ≤ŸG IQƒJÉa ™aód kÉehO ó©à°ùe »Hô©dG Ö©°ûdG ¿CG .3 .kÉjƒæ©eh kÉjOÉe É¡ªYóH hCG É¡aƒØ°U ‘ •Gôîf’ÉH AGƒ°S ,á«eÓYE’G É¡ØbGƒeh á«Hô©dG áª¶fC’G ¿CG øe ócCÉàdG .4 áYOGQ á«dBG πã“ ’ ,º¡JGQGôbh É¡à«LQÉN AGQRh ´ÉªàLGh

∫ƒ````d s π`````gCG ¢ùª°T øH ÉÁQh »ã«eôdG Iƒdƒd OGóYEG

Úæ°ùŸG ⁄ÉY …ô°ûÑdG ΩÓ°ùdG óÑY .O º∏≤H

ájô°ûÑdG á«ªæàdG ∫É› ‘ QÉ°ûà°ùe

ÚYƒ£àe π«gCÉJ äÉeõ∏à°ùe Úæ°ùŸG ájÉYQ ∫É› ‘ ájÉYQ äÉ°ù°SDƒe ¢†©H âeÉb IÒNC’G áfhB’G ‘ ¢TQh øe OóY º«¶æàH øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Úæ°ùŸG ÚYƒ˘£˘à˘e π˘«˘gCÉ˘J ±ó˘¡˘H ,á˘˘«˘Ñ˘jQó˘˘à˘dG äGQhó˘˘dGh π˘˘ª˘©˘dG á«©ªL IQOÉÑe äAÉéa .Úæ°ùŸG ájÉYQ QhO ‘ πª©∏d π«gCÉàd á«æWh á°TQh ó≤Y ∫ÓN øe áÑ«£dG áª∏µdG á˘˘jÉ˘˘YQ äÉ˘˘°ù°SDƒÃ π˘˘ª˘ ©˘ J ¿CG ™˘˘ «˘ £˘ à˘ °ùJ á˘˘ ∏˘ gDƒ˘ e QOGƒ˘˘ c èeGôH ôjƒ£àH QOGƒµdG √òg ºgÉ°ùJ ºK øeh ,Úæ°ùŸG ∑ô– IQOÉ˘˘ ÑŸG √ò˘˘ g â∏˘˘ J º˘˘ K .Qhó˘˘ dG √ò˘˘ g äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘Nh ‘ ,ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘dG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘d ƒ˘˘cƒ˘˘j QGO π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ô˘˘NBG »˘˘æ˘ ¡˘ e ÜÉÑ°ûdG É¡dÓN øe âaó¡à°SG ,iôNCG á«dÉ©a º«¶æJ ‘ º¡«∏Y ∫ƒ©j øjòdGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¥ƒØàŸG Gòg .πÑ≤à°ùŸG ‘ á«ªæàdG §£Nh èeGôH øe ÒãµdG ¢†©H πÑb øe ábOÉ°U áNô°U ó©H AÉL OÉ÷G ∑ôëàdG ,Úæ˘˘ °ùŸG á˘˘ jÉ˘˘ YQ QhO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úaô˘˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘e ,Ú°ü∏ıG ,…ó˘æ˘°ùdG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y õ˘˘«˘ª˘àŸG »˘˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G §˘˘°TÉ˘˘æ˘dÉ˘˘c »˘˘bhô˘˘°ûdG âHÉ˘˘K º˘˘«˘ µ◊Gh ,¢ùª˘˘ °T ø˘˘ H ÉÁQ á˘˘ ©˘ FGô˘˘ dGh »æWƒdGh »Yô°ûdG ÖLGƒdG ¿CG ,GhócCG å«M ,ºgÒZh .ÉæjódGh ájÉYôd á∏«°Sh πµHh πª©dG Ωõ∏à°ùj »bÓNC’Gh ≥ah É¡°ù«°SCÉJ ºàjh ,π°UDƒJ ¿CG Öéj ájÉYôdG √òg ájÉYQ äÉ°ù°SDƒe IQGOEÉa .áãjóM á«æ¡eh á«ª∏Y á«é¡æe ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J º˘˘ à˘ ˘j QOGƒ˘˘ c ¤EG êÉ˘˘ à– Úæ˘˘ °ùŸG ¿EG .»˘˘ °ù°SDƒŸG AÉ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ «˘ é˘ ¡˘ æ˘ e ‘ åjó˘˘ M Qƒ˘˘ ¶˘ æ˘ e øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Úæ°ùŸG äÉ°ù°SDƒe ™bGƒd ¢üëØàŸG QÉµaCÉH ºgóaôj RÉ¡L ,¬«dEG êÉà–Ée ºgCG øe ¿CG óéj Gòg ‘ áeó≤àŸG ∫hódG ÜQÉŒ π≤æjh ,IQƒ£àeh áãjóM ™e ≥aGƒàj ÉÃ É¡æ«WƒJh ÜQÉéàdG ∂∏J π≤f ¿EÉa .∫ÉÛG ,á˘˘«˘∏ÙG ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ dGh ±Gô˘˘YC’Gh á˘˘«˘ eÓ˘˘°S’G É˘˘æ˘ à˘ ©˘ jô˘˘°T äÉ˘˘ °SGQó˘˘ ∏˘ d Ió˘˘ Mh ¬˘˘ H RÉ˘˘ ¡÷G Gò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG Ö∏˘˘ £˘ à˘ j QOGƒ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d iô˘˘NGC Ió˘˘ Mhh ,çƒ˘˘ ë˘ Ñ˘ dGh á«ªæàd á©HGQ IóMhh ,äÉeƒ∏©ª∏d áãdÉK IóMhh ,ájô°ûÑdG .äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡d á«dÉŸG OQGƒŸG ,GQó≤e kGQhO …ODƒJ âfÉc ¿EGh ,áªFÉ≤dG äÉ°ù°SDƒŸÉa á˘˘ HÉ˘˘ Jô˘˘ dÉ˘˘ H ±ô˘˘ ©˘ ˘J á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e ¤EG â∏˘˘ °Uh ó˘˘ ˘b ,É˘˘ ˘¡˘ ˘fCG q’GE á˘˘∏˘ Mô˘˘e ø˘˘Y kÉ˘ eÉ“ ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j í˘˘ ∏˘ £˘ °üe ƒ˘˘ gh ,á˘˘ jQGOE’G á˘˘∏˘Mô˘˘e ó˘˘©˘H äÉ˘˘°ù°SDƒŸG É˘˘¡˘ «˘ dEG π˘˘°üJ »˘˘à˘ dG QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ¿Éc ¿EGh äÉ°ù°SDƒŸG √òg ¿C’ ,è°†ædGh øjƒµàdGh Aƒ°ûædG ÌcCG hCG äGƒæ°S ô°û©dG RhÉŒ ób »æeõdG É¡°†©H ôªY º˘˘¡˘°SÉ˘˘ª˘Mh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ J ¿CG ’EG ,π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ H ÜQÉéàdGh äGÈÿG ∫É› ‘ õjõ©àdG øe ´ƒf ¬°ü≤æj .á«ŸÉ©dG Ωƒ≤J ¿CG Öéj Úæ°ùŸG ájÉYôd á«æWƒdG áæé∏dG ¿EG äÉ°ù°SDƒŸÉH ™aódGh ,QƒeC’G áaO IQGOEG ‘ ΩRÉM QhóH á˘jDhQ »˘æ˘Ñ˘J ƒ˘ë˘f ,á˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRƒ˘˘d á˘˘©˘HÉ˘˘à˘dG ∂∏à“ É¡fCG á°UÉNh ,áãjóM á«ª∏Y á«é¡æeh áë°VGh º˘«˘gGô˘HEG ø˘°ùM Ú∏˘˘°VÉ˘˘Ø˘dG ø˘˘jPÉ˘˘à˘°SC’É˘˘c á˘˘∏˘gDƒ˘e QOGƒ˘˘c .ºgAÓeRh ¢SÉHQO ¿Éª∏°Sh ∫Éªc

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

Úæ°ùŸÉH á°UÉN èeGôHh §£N ™°VƒH ÖdÉW

áNƒî«°ûdG ÉjÉ°†b ºYód ≥jOÉæ°U πªY Öéj :»∏YƒH øªMôdG óÑY .O á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh §˘˘ £˘ ˘î˘ ˘∏˘ ˘d äÉ©jô°ûàdG á©LGôe ¤EG áaÉ°VEG ,áµ∏ªª∏d ø˘˘ °ùdG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M ¿CÉ˘ ˘ °ûH á˘˘ ˘ª˘ ˘ FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Òaƒ˘˘à˘ d kÉ˘ jQhô˘˘°V iô˘˘j É˘˘e çGó˘˘ë˘ ˘à˘ ˘°SGh º˘˘¡˘ d á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ fÉ˘˘ ª˘ ˘°†dGh ¢ù°SC’G IÒ°ùe ø˘˘e kÉ˘ «˘ °ù«˘˘FQ kGAõ˘˘L º˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘YÉ˘˘ H .á«ªæàdG ƒ˘˘YOCG »˘˘æ˘ fEÉ˘ a ÇOÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g AÉ˘˘ °†a ‘h ≈∏Y áMÉàŸG OQGƒŸG ΩGóîà°SG ¤EG kÉ«°üî°T á˘˘∏˘ «˘ °üM QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG iƒ˘˘à˘ ˘°ùŸG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘æ˘ «˘ eCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ∑GÎ°T’G ájÉYôdG øe áæµ‡ áLQO ÈcCG ≥«≤ëàd iQCG Éªc ,ø°ùdG QÉÑµd êÉeOE’Gh π«gCÉàdGh ™˘jRƒ˘Jh π˘eÉ˘µ˘à˘dGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ø˘˘e ó˘˘H’ ¿CG á˘¡˘L ø˘e á˘«˘ª˘°Sô˘dG Iõ˘˘¡˘ LC’G ÚH QGhOC’G á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ÒZ äÉ˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘æŸGh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh Úæ˘°ùª˘∏˘d á˘°UÉ˘N è˘eGô˘Hh §˘£˘ N ™˘˘°Vhh √ò˘˘g ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘fRGƒ˘˘ e ó˘˘ °UQh áaÉ°VEG Égò«ØæJ á©HÉàeh äÉ«é«JGÎ°S’G ÉjÉ°†b ºYód á°UÉN ≥jOÉæ°U OÉéjEG ¤EG ƒ˘ë˘f ΩÉ˘©˘dG »˘Yƒ˘dG õ˘«˘ Ø–h á˘˘Nƒ˘˘î˘ «˘ °ûdG äÉ˘fÉ˘«˘H Ió˘YÉ˘b ¢ù«˘˘°SCÉ˘ Jh Úæ˘˘°ùŸG É˘˘jÉ˘˘°†b .Úæ°ùŸG ¿CÉ°ûH á«æWh ¿EÉa 2002 ΩÉ˘˘©˘ dG äGAÉ˘˘°üMEG Ö°ùë˘˘Hh kÉØdCG 14 ¤EG π°üj øjôëÑdG ‘ Úæ°ùŸG OóY ¿É˘µ˘°S Oó˘Y ‹É˘ª˘ LEG ø˘˘e kÉ˘ æ˘ WGƒ˘˘e 964h …CG ,áª°ùf 123h kÉØdCG 672 ≠dÉÑdG øjôëÑdG OóY ‹ÉªLEG øe %3^69 áÑ°ùf ∫OÉ©j Ée ÒZ kÉ˘ æ˘ °ùe 1399 ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,¿É˘˘ µ˘ ˘°ùdG á˘°ùeÉÿG ø˘Y º˘gQÉ˘ª˘YCG ó˘˘jõ˘˘J »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H Oó˘˘Y ø˘˘e %0^57 á˘Ñ˘°ùf ¿ƒ˘∏˘ãÁ Úà˘˘°ùdGh OGó˘˘YCG ‘ á˘˘jÌcCG ICGôŸG π˘˘µ˘ ˘°ûJh ,¿É˘˘ µ˘ ˘°ùdG Ò°ûJ ΩÉbQC’G √ògh ,Ú«æjôëÑdG Úæ°ùŸG øjôëÑdG ‘ Úæ°ùŸG ™e πeÉ©àdG ¿CG ¤EG ,kÉ«Ñ°ùf IÒÑc áëjô°T ™e πeÉ©àdG »æ©j »˘æ˘©˘ J ’ á˘˘jOó˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG √ò˘˘g ¿CG ÒZ á˘«˘fÉ˘°ùfE’G á˘ª˘ «˘ ≤˘ dG ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e Òã˘˘µ˘ dG ø˘˘°ùdG QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ H ≥˘˘«˘ ∏˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fGó˘˘Lƒ˘˘ dGh øjòdG º¡a ,Ö«Ñ◊G ÉææWh ‘ øjódGƒdGh ƒ˘˘gh á˘˘dhó˘˘dG ΩÉ˘˘«˘ bh ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ‘ Gƒ˘˘cQÉ˘˘ °T á˘°†¡˘æ˘∏˘d É˘æ˘eÉ˘eCG ≥˘jô˘£˘dG Ghó˘¡˘e ø˘jò˘dG √ó˘©˘Hh ∂dP π˘c π˘Ñ˘b º˘gh É˘¡˘°û«˘˘©˘ f »˘˘à˘ dG √òg ≈˘∏˘Y É˘fOƒ˘Lh ÖÑ˘°Sh É˘æ˘dƒ˘°UCGh É˘æ˘∏˘gCG ’ º¡d ¬eó≤f Ée πµa ‹ÉàdÉHh ,¢VQC’G ô˘˘µ˘ °ûj ’ PEG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ô˘˘µ˘ °ûf Ó˘˘ ª˘ ˘Y Èà˘˘ ©˘ ˘j »æfEG πH ’ ,¬H Ωƒ≤j ÖLGh ≈∏Y ¿É°ùfE’G »˘g º˘¡˘à˘jÉ˘YQh ø˘jó˘˘dGƒ˘˘dG á˘˘eó˘˘N ¿CG iQCG ihó˘˘ ˘ ˘L ÌcC’Gh ô˘˘ ˘ ˘°übC’G ≥˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG É˘æ˘©˘ ª˘ à› ™˘˘eh É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fCG ™˘˘e É˘˘æ◊É˘˘°üà˘˘d .¬«a ¢û«©f …òdG ÉæŸÉYh

‘ Úæ°ùŸG ájÉYQ ∫É› ‘ á«©«∏£dG äÉ°ù°SDƒŸG øe øjódGƒdG ájÉYôd ƒcƒj QGO Èà©J ‘ πª©dG øe äGƒæ°S ô°ûY ƒëf ióe ≈∏Yh ,»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æeh øjôëÑdG áµ∏‡ äÉ«dÉ©ØdG ‘ º¡àcQÉ°ûe ∫ÓN øe ™ªàÛG ‘ º¡›Oh º¡FGƒàMGh Úæ°ùŸG ájÉYQ ¿Gó«e Iô¶ædG Öjƒ°üJh øjódGƒdÉH ájÉæ©dG ∫É› ‘ áaô°ûe áHôŒ ƒcƒj QGO âeób ,á£°ûædG QhO RGôHEG ‘ ábÉÑ°S QGódG âfÉch ,øWƒdG AÉæHCG øe IôbƒŸG áÄØdG √òg ¤EG á«©ªàÛG º¡FÉæHCG ƒëfh øWƒdG ƒëf º¡JÉÑLGh AGOCG ‘ Éfƒ≤Ñ°S øjòdG OGóLC’Gh AÉHB’G √ÉŒ ™ªàÛG AÉ£Yh áaô°ûe IQƒ°üH º¡d π«ª÷G Gòg ¢†©H OQ øe AÉæHC’G øµªàj å«ëHh ,º¡©ªà›h .¢ù°SDƒeh ¢ShQóe

»∏YƒH ¬∏dG óÑY øªMôdG óÑY .O

ìGÎbG ¤EG ™bGƒdG ± IQOÉÑe »eÓ°SE’G ƒ˘gh Úæ˘°ùŸG ¥ƒ˘≤˘M ¿É˘ª˘°V ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b .¿B’G »©jô°ûàdG πª©dG ó«b ƒcƒj QGO AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ âfCG ¯ ¢ù«˘˘ FQ kÉ˘ ˘°†jCG âfCGh ø˘˘ jó˘˘ dGƒ˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ d …hP π˘«˘gCÉ˘ à˘ d ó◊G õ˘˘cô˘˘e AÉ˘˘æ˘ eCG ¢ù∏› ‘ ƒ°†©c ∑QhO ™eh ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G º˘˘ ˘µ˘ ˘ jó˘˘ ˘ d ¿CG ∂°T Ó˘˘ ˘ a iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› QÉÑc ¥ƒ≤M ¿Éª°V ádCÉ°ùŸ á°UÉÿG ºµàjDhQ ?»g Éªa ,º¡©e πeÉ©àdGh ø°ùdG πeÉ©àdG ádCÉ°ùŸ áãjó◊G Iô¶ædG ¿EG ™˘e »˘∏˘gC’Gh »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ¬˘˘«˘ ≤˘ °ûH »˘˘°ù°SDƒŸG çÓK ∫ƒM QƒëªàJ ø°ùdG QÉÑch Úæ°ùŸG :»g ájƒdhC’G iƒà°ùe ‘ ∑Î°ûJ äÉ¡LƒJ ÒaƒJh ,áNƒî«°ûdÉH òNBG ⁄ÉY ‘ á«ªæàdG ,á˘˘Nƒ˘˘î˘ «˘ °ûdG ø˘˘ °S ‘ √É˘˘ aô˘˘ dGh á˘˘ ë˘ ˘°üdG .ø°ùdG QÉÑµd áªYGOh á«æ«µ“ áÄ«H áÄ«¡Jh Éª∏ãeh øjódGƒdG ájÉYôd ƒcƒj QGO ¿EG øe IóMGh âfÉ˘c É˘¡˘fCGh É˘¡˘à˘©˘«˘∏˘£˘H ô˘î˘Ø˘J ≈∏Y ∫ÉÛG Gòg ‘ kGóL IôµÑŸG äÉ°ù°SDƒŸG ô˘î˘Ø˘J É˘¡˘fEÉ˘a á˘≤˘£˘æŸGh á˘µ˘ ∏˘ ªŸG iƒ˘˘à˘ °ùe Ió«°ùd Ió≤©æŸG ájôîØdG É¡à°SÉFôH õà©Jh âæ˘H á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘ «˘ °ûdG ¤hC’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ióØŸG πgÉ©dG áæjôb áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG áªFGódG É˘¡˘à˘jÉ˘Yô˘H á˘°ù°SDƒŸG π˘ª˘°ûJ »˘à˘dGh äÉ«dÉ©ØdG øe Òãµd Égƒª°S ájÉYQ øª°V ƒª°S á°SÉFQ ¿CG ™bGƒdGh ,ø°ùdG QÉÑµH á«æ©ŸG ó˘°ùŒ QGó˘∏˘d á˘jô˘î˘Ø˘dG á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘ °ûdG É˘¡˘ª˘«˘≤˘J »˘à˘dG ™˘aGhô˘dG ø˘e á˘ª˘¡˘e á˘©˘ aGQ πµ°ûH »Yƒ£àdG πª©∏d áª«µ◊G IOÉ«≤dG ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘c á˘jÉ˘Yô˘d ¬˘LƒŸG π˘ª˘ ©˘ ∏˘ dh ΩÉ˘˘Y ‘ Éæd Égƒª°S äÉ¡«LƒJ ‘h ¢UÉN ¬LƒH äÉ°SÉ«°S êÉeOEG ≈∏Y Égƒª°S ócDƒJ ƒcƒj QGO »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG iôÛG ø˘˘ª˘ ˘°V á˘˘ Nƒ˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°ûdG

´ÉÑ°TE’Gh ájÉYôdGh ácQÉ°ûŸGh á«dÓ≤à°S’G ø˘˘e É˘˘gÒZ ∑É˘˘æ˘ gh ,á˘˘eGô˘˘µ˘ ˘dGh »˘˘ JGò˘˘ dG Úæ°ùŸG ájÉYQ ádCÉ°ùe âææb »àdG ≥«KGƒŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y º¡dƒ°üMh º¡æ«µ“ ¤EG äOCGh á«°ùØædGh á«ë°üdGh á«YÉªàL’G ájÉYôdG .iôNCG ¥ƒ≤M ¤EG áaÉ°VEG ‘ Úæ°ùŸÉH á°UÉN ÚfGƒb ∑Éæg πg ¯ á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG QhO ƒg Éeh ?øjôëÑdG ?∫ÉÛG Gòg ‘ (ê) Iô≤ØdG ‘ »æjôëÑdG Qƒà°SódG πØµJ'' ¿CG ≈∏Y ¢üf á°ùeÉÿG IOÉŸG øe ΩRÓdG »YÉªàL’G ¿Éª°†dG ≥«≤– ádhódG ¢VôŸG hCG áNƒî«°ûdG ∫ÉM ‘ ÚæWGƒª∏d ,ádÉ£ÑdG hCG πeÎdG hCG ºà«dG hCG õé©dG hCG ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N º˘˘ ˘¡˘ ˘ d ø˘˘ ˘eDƒ˘ ˘ J É˘˘ ˘ª˘ ˘ c π˘ª˘©˘Jh á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ±ƒÿGh π¡÷G øKGôH øe º¡àjÉbh ≈∏Y ´hô°ûŸG ¿Éc Öjôb ó¡Y ≈àMh .''ábÉØdGh Úæ˘˘°ùŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ j »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¤EG êÉà– ’ ádCÉ°ùe É¡fCG ≈∏Y º¡àjÉYQh Iô˘£˘Ø˘dG º˘«˘ª˘°U ø˘e º˘gQÉ˘Ñ˘à˘ Y’ á˘˘æ˘ fƒ˘˘b ‘ äÓeÉ©ŸG ∫ƒ°UCG øe É¡fƒµdh á«fÉ°ùfE’G ô˘°üà˘bG ó˘bh AÉ˘ë˘ª˘°ùdG á˘©˘jô˘°ûdGh ø˘jó˘dG äGQOÉ˘ÑŸGh äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG ¢†©˘H ≈˘∏˘ Y ô˘˘eC’G IQGRh ΩÉ˘ª˘à˘gG π˘ã˘e á˘«˘FGô˘LE’G É˘jÉ˘˘°†≤˘˘dGh âfÉ˘c É˘ª˘c á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿hDƒ˘°ûdGh π˘ª˘ ©˘ dG πª©dG ¿EÉa ∂dP IGRGƒÃh ,∑GòfBG ≈ª°ùJ πjƒ– ¤EG kGQOÉÑe ¿Éc …ÒÿGh »Yƒ£àdG ∫Éµ°TCG øe πµ°T ¤EG áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG √òg ¢†©˘˘ ˘H ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘J äCGó˘˘ ˘ H ÚM á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh á˘˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG .º¡àeóNh º¡FGƒjEGh ø°ùdG QÉÑc ájÉYôH äGó˘gÉ˘©ŸG ¤EG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ΩÉ˘˘ª˘ °†fG ™˘˘eh ¥ƒ˘≤˘M ¿EÉ˘a á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘dhó˘dG ≥˘«˘ KGƒŸGh á«©jô°ûàdG ∫ƒ°UC’G øª°V πNóJ Úæ°ùŸG ∫ƒª°T ¤EG áaÉ°VEG Gòg Iô≤à°ùŸG ÇOÉÑŸGh hCG ∫ƒ°üØH ÚfGƒ≤dG ¢†©H ‘ ø°ùdG GÈc ¿ƒfÉb ‘ OQh Ée ƒëf ≈∏Y á°UÉN OGƒe π°üa ≈∏Y πªà°ûj …òdG áeÉ©dG áë°üdG ÚfGƒ˘b ¿CG É˘˘ª˘ c Úæ˘˘°ùŸÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ e π˘˘eÉ˘˘c øe kÉÑfÉL »£¨J á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG ÈæŸG á˘˘∏˘ à˘ c âfÉ˘˘ ch ø˘˘ °ùdG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M

‘ Úæ˘˘ ˘°ùŸG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘YQ QhO Oó˘˘ ˘©˘ ˘ J ™˘˘ ˘eh Gò¡d áeÉ©dG Iô¶ædG Qƒ£J ™eh øjôëÑdG ¬∏µ°ûH »Yƒ£àdG πª©dG øjOÉ«e øe ¿Gó«ŸG Ωƒ˘j AGQh kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j á˘˘LÉ◊G OGOõ˘˘J »˘˘°ù°SDƒŸG ájÉYôd á«æWh á«é«JGÎ°SG á£N ôaGƒàd QÉÑàY’G IOÉYEGh º¡bƒ≤M ¿Éª°Vh Úæ°ùŸG øjòdG ∂ÄdhCG á°UÉNh ,™ªàÛG ‘ º¡àfÉµŸ á«dÉe hCG á«YÉªàLG á°UÉN kÉahôX ¿ƒfÉ©j .á«ë°U hCG »∏YƒH ¬∏dG óÑY øªMôdG óÑY QƒàcódG ƒ˘˘ °†Yh ƒ˘˘ cƒ˘˘ j QGO AÉ˘˘ æ˘ ˘ eCG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ AGÈÿG Rô˘˘ HCG ó˘˘ MCG ƒ˘˘ ˘g iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ¬©e ÉæjôLCÉa ∫ÉÛG Gòg ‘ Ú«æjôëÑdG .QGƒ◊G Gòg ‘ øjôëÑdG áHôŒ øY ∫ƒ≤J GPÉe ¯ ?Úæ°ùŸG ájÉYQ ¿Gó«e á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G Iô˘˘£˘ Ø˘ dG ™˘˘aGó˘˘ H AGƒ˘˘ °S √ÉŒ ÊGó˘˘ Lƒ˘˘ ˘dG ÖLGƒ˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG hCG ø˘˘°ùdG QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘e ÜQÉ˘˘bC’Gh ø˘˘ jó˘˘ dGƒ˘˘ dG ∞˘«˘æ◊G ø˘jó˘dG º˘«˘dÉ˘©˘à˘H ΩGõ˘à˘d’G ™˘aGó˘˘H ÒbƒJh øjódGƒdG ΩGÎMG ≈∏Y ócCG …òdG ájÉYQ ádCÉ°ùe ¿EÉa ,º¡àjÉYQh ø°ùdG QÉÑc √ô©°ûà˘°ùj kÉ˘«˘°üî˘°T kÉ˘Ñ˘LGh Èà˘©˘J Úæ˘°ùŸG ºK øeh ¬«dEG ¢SÉædG ÜôbCG √ÉŒ ¿É°ùfE’G âfÉc 1984 ΩÉ˘Y π˘˘Ñ˘ bh ó˘˘©˘ HC’É˘˘a ó˘˘©˘ HC’G kÉeÉªàgGh ájÉYQ ø°ùdG QÉÑc ‹ƒJ ádhódG äGQô≤e hCG §£N ÒZ øe øµdh øjRQÉH è˘eGÈdGh §˘£ÿG π˘FGhCG Oƒ˘˘©˘ Jh á˘˘«˘ ª˘ °SQ áæé∏dG AÉ°ûfEG ¤EG ∫ÉÛG Gòg ‘ á«ª°SôdG AÉæH É¡∏«µ°ûJ ” »àdG Úæ°ùª∏d á«æWƒdG ¿ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ûdGh π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jRh QGô˘˘ ˘b ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y .1984 áæ°ùd 1 ºbQ á«YÉªàL’G ∑Éæg »ŸÉ©dGh »Hô©dG øjó«©°üdG ≈∏Y ÉgRôHCG øe ∫ÉÛG Gòg ‘ IÒ¡°T äGQOÉÑe Úæ˘°ùª˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG π˘ª˘©˘dG á˘£˘N ´hô˘˘°ûe áæ°S ähÒH ‘ QOÉ°üdG 2012 ΩÉ©dG ≈àM á˘Nƒ˘î˘ «˘ °û∏˘˘d á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘£ÿGh ,2002 äGógÉ©ŸG ™Ñ£dÉH ∑Éægh 2002 ójQóe/ ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H á˘˘∏˘ ˘°üdG äGP ≥˘˘ «˘ ˘KGƒŸGh PEG ,á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ ˘M’G …hP ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘Mh ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G äQó˘˘ ˘°UCG CGóÑªc ø°ùdG QÉÑc ¿hDƒ°ûH ºà¡J »àdG ÇOÉÑŸG

aalsharqawi@alwatannews.net

¢Sƒ``````µY

OÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ M’C G É˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘j äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘e’C Gh AÉ˘˘ ˘ H’B G á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùH

,áÑ«£dG äGQÉ°ùØà°S’Gh äÉªgÉ°ùª∏d áMƒàØe ∫ƒd πgCG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

AÉªµ◊G áë°U

≈°SC’Gh áNƒ˘î˘«˘°ûdG ±ô˘N ∫É≤àf’G hCG ábÓY IQÉ°ùÿ á«ØWÉY π©a IOQ ƒg ≈°SC’G ¿EG ∫É°üØf’Gh ¥Ó£dG hCG Ió«÷G áë°üdG IQÉ°ùN hCG ôNB’ ∫õæe øe ¿EÉa ±ôÿG ¢VôÃ á∏FÉ©dG OGôaCG óMCG Ö«°UCG GPEÉa ,IÉaƒdG hCG ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe π˘˘ µ˘ ˘°ûH ¿É˘˘ °ùfE’G Gò˘˘ g IQÉ˘˘ °ùN ¿ƒ˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ «˘ ˘°S ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘NB’G GPEGh ,OGóLC’G óMCG hCG ΩCG hCG ÜCG hCG IÉ«M ∂jô°T ¬fƒµd »éjQóJh AGôL øe ÜôµdÉH ô©°ûJ ób ∂jódGh óMCG ÜÉ°üŸG ¢üî°ûdG ¿Éc ±ô°üàdG ¿B’G ∂«∏©a ,¬«∏Y óªà©J âæc …òdG ¢üî°ûdG ¿Gó≤a .√ódGƒc ≈°SC’ÉH Qƒ©°ûdG áHôéàH ô“ ¿CG πªàÙG øe ,Ò¨àŸG Qƒ©°ûdG πµ°û«a ójó°T ¿õëH Üƒë°üŸG kÉÑdÉZh ±ÓàN’G ‘ ìhGÎŸG ‘ á«éjQóJ äGÒ¨J ÖÑ°ùj ±ôÿG ¢Vôe ¿C’ IÒÑc áHƒ©°U ∂dP Óa á«FÉæãdG ábÓ©dG ∂dòH ôKCÉàJh ¬à«°üî°Th ¢†jôŸG IQó≤e Ióéà°ùe äGÒ¨J çó– ≈àM áæ«©e äGÒ¨J ≈∏Y º∏bCÉàJ ¿CG åÑ∏J ÚHh ¢SCÉ«dGh πeC’G ÚH íLQCÉàJ ∂«≤Ñjh »©«ÑW Qƒ©°ûdG Gògh ‘ ¢†jôŸG ¿Éc ÉeóæY »°VÉŸG ƒëf ™∏£àJ GC óÑJh Qƒ¡àdGh ø°ùëàdG .¿B’G øe ÌcCG k’hDƒ°ùe É¡àbh ¿Éch IôµÑe á∏Môe ∂Ñ˘˘dÉ˘˘¨˘j á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ÖLGh ‹ƒ˘˘à˘ d ∑OGó˘˘©˘ à˘ °SG º˘˘ZQ ,AÉ˘˘«˘ à˘ °S’G »˘˘JCÉ˘Jh ,∂JÉ˘˘«˘ M ≈˘˘∏˘ Y CGô˘˘£˘ J »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘«˘ ≤˘ dG ÖÑ˘˘°ùH ¢SCÉ˘ «˘ dÉ˘˘H Qƒ˘˘©˘ °T øe π∏≤J ∂∏©éj ™°VƒdG Gògh ¿É«MC’G ¢†©H ‘ á«°ùµY ±hô¶dG ´ƒ˘˘æ˘ à˘ dG ø˘˘ e kÉ˘ fÉ˘˘ «˘ MCG Ωô–h á˘˘ «˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G ∂JÉ˘˘ WÉ˘˘ °ûfh ∂dÉ˘˘ ª˘ YGC ô˘˘©˘°ûJ ∂∏˘˘©˘ é˘ j É˘˘e Gò˘˘gh ∂JÉ˘˘jGƒ˘˘g ø˘˘e π˘˘∏˘ ≤˘ Jh á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG IQÉ˘˘KE’Gh á«©«ÑW ôYÉ°ûŸG √òg ¿EG ,ÖfòdGh AÉ«à°S’Gh Ö°†¨dGh ¿õ◊ÉH ∂«˘˘ ∏˘ Y Öé˘˘ j π˘˘ FÉ˘˘ g §˘˘ ¨˘ ˘°†H ÜÉ˘˘ °üe ∂fCG ∑Qó˘˘ J ¿CG º˘˘ ¡ŸG ø˘˘ eh øY ÒÑ©àdG ∂«∏Y Öéj Éªc ∂°ùØæd »ØWÉY ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .É¡Ñàc øe k’óH ∑Qƒ©°T ⁄ ¢üî°ûH »æà©J ∂°ùØf óŒ ¿CG õFÉ÷G øe ,ôJƒàdG ∞«ØîJ ,¬©e ¢û«©dG Ö©°üdG øe íÑ°UCG ób ¢üî°T hCG kGóHCG ¬©e ºé°ùæJ ™e çóëàdG ¿EG Ö°†¨dGh AÉ«à°S’ÉH Qƒ©°ûdÉH IOÉjR ∂dP ÖÑ°ù«a øe º¡æe ¥ƒKƒŸG AÉbó°UC’G ¿CG øjó°TôŸG hCG Ú°ü°üîàŸG ¢†©H á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ¢SQÉ˘˘ eh ¢SCÉ˘ «˘ dGh •É˘˘ Ñ˘ ˘M’E G á˘˘ LQO ø˘˘ e π˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘j ¿CG ¬˘˘ fÉC ˘ ˘°T .™°VƒdG Gòg ∞«ØîJ ‘ ∑óYÉ°ùJ »àdG AÉNÎ°S’G ¿ƒ˘˘©˘bƒ˘˘à˘j ’h kÉ˘«˘©˘«˘Ñ˘W hó˘˘Ñ˘j ¢†jôŸÉ˘˘a ,ø˘˘jô˘˘NB’G ø˘˘e º˘˘Yó˘˘dG ô°ùØJ ¿CG ∫hÉëa ,IóYÉ°ùŸG Ëó≤J ‘ ¿hôµØj Óa ,∂JÉfÉ©e ióe ¿EG ,∂d IóYÉ°ùŸG Ëó≤J á«Ø«µH º¡¨∏ÑJh ∂FÉHôbC’ ™°VƒdG ìô°ûJh º¶àæe πµ°ûH ∂£«ﬁ ÚHh ∂æ«H »YÉªàL’G ∫É°üJ’G AÉ≤HEG ,∂JÉjƒæ©e øe ™aôjh IóMƒdÉH Qƒ©°ûdG ∞«ØîJ ≈∏Y ∑óYÉ°ù«°S áHBÉµdG øe ádÉM ¤EG kÉ«éjQóJ ∫ƒ– ób ¢SCÉ«dG Gòg ¿CÉH äô©°T GPEG ‘ Ö«Ñ£dG IQÉ°ûà°SG Öé«a ¿ƒædG ‘ ÜGô£°VGh ¿õ◊Gh ≥∏≤dGh .âbh ´ô°SCG ‘ƒ©dG ∫OÉY O

≥```````MÓ````e

malbanki@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

å©`ÑdG IÒ`````````````°ùe ™``Ñ``````°ùdG ΩÉ`````````````°Sh : √QhÉM Wessam_abbas@yahoo.com

:(2-1) å©```ÑdG ±ƒ`Ø````°U »`a ¬`````JÉ```jô``cP z

{ ```d …hô```j …ƒ```°Sƒ````ŸG …RÉ```Z

Ú°ùM ΩGó°U ¬ª°SG ÜÉ°T ≈∏Y ô°üÃ á©eÉ÷G ‘ âaô©J ôµØdGh áaÉ≤ãdGh ÜOC’Gh ô©°ûdG åjOÉMCGh ÖàµdÉH kÉWÉﬁ ,Qó≤dG øe ájƒØY ‘h óª©J ¿hO øe ,ó°üb ÒZ øe ¬°ùØf …RÉZ óLh ,Ée πµ°ûH ¥Î°ùj …RÉZ πØ£dG ¿Éc ,âFÉØdG ¿ô≤dG äÉ«æ«°ùªN øe √ódGh â«H ‘ Ò¨°üdG πØ£dG ÉgÉYhh É¡cQOCG »àdG ΩÉ°ù÷G á«°SÉ«°ùdG çGóM’G ºNR h »æWƒdG OÉ–’G áÄ«g äGOÉ«b øe ôØf ™e äGƒ«∏©dG Éª¡ÑMÉ°Uh ¿Óª°ûdGh ôcÉÑdG øªMôdGóÑY Éª«a º¡dõæe'¿' Gƒ«d'' á«MÉf √ô°üÑH kÓFÉL ô¶ædG …ƒ°SƒŸG »°VQ ´GQP º¡eÉeCG øeh ,áÄ«¡∏d kº¡e ´ÉªàLEG ó≤©æ«°S å«M ¤G Ò°ùŸG ¿hqóéj ,áYQÉØdG »°û÷G ø°ùM áeÉb º¡æ«H øe ¢ùéÑæJ áªàY øe IôcGòdG ¬àLôNCGh …RÉZ áØ°T ¬æY äqóf Ée ∂dP ì' ÉàØfGh áaÉ≤Kh º∏Yh ÜOCG â«H ‘ Éæ°ûY'' .. á°VÉq«a á«ëjQCGh ΩôµH áÑMôe §°ùÑæJ ÉeGQO øe kGAõL º¡JÉ«M πµ°ûJ øjòdG ∂ÄdhCG øe ,…ƒ°SƒŸG »°VQ …RÉZ ..‹GƒÿG ΩÉj’G ∂∏J øY ÚæëH çóëàj ƒgh ≥«ë°ùdG »°VÉŸG ¢†«ØJ çGóMC’Gh á∏jƒW áHôéàdG ..á«cGÎ°T’Gh ájô◊Gh IóMƒdG äGQÉ©°T ‘ º¡àdÉ°V GhóLh á«àa É¡KGóMCG áYÉæ°U ‘ ∑Î°TGh øWh É¡°TÉY IAÉ°VG ‘ º¡°ù«°S kÉªàM ¬ãjóM øµd ,çGóM’G ≈∏Y ¬' JOÉ¡°T πc'' »£©«°S ¬f’ ¢ù«d kÉjQhô°V ¿Éc …ƒ°SƒŸG ™e ÉæãjóM ¿G ÒZ ,IôcGòdG É¡H Gòg äGÒKCÉàd á«æjôëÑdG áHÉéà°S’G §‰h ,Éfó∏H ‘ »cGÎ°T’G »Hô©dG å©ÑdG ïjQÉJ ∫ƒM ºFÉ≤dG ¢Vƒª¨dG •É≤fh π¶dG ≥WÉæe øe ÒãµdG ¬d ÜÉ«¨dG øe kÉeÉY 20 ¿CG ºZQh ,á«Hô©dG ¢VQ’G ≈∏Y ≥Ñ£e QÉª©à°S’G ¿Éc Éªæ«M âFÉØdG ¿ô≤dG äÉ«æ«©HQCG ‘ ódh …òdG Üõ◊G qπW ,øgòdG ‘ ô°VÉM ¬dƒb ójôj É‡ AõLh IQGqƒe ¬JôcGP ¿G ’G ,É«fódG ´Oƒj ¿G ¬©e OÉc »ë°U ¢VQÉY ¬H q⁄CG ¿CG ó©H á«æ«©°ùàdG á∏MôŸG çGóMCG áLÉLR ≥æY øe OÓÑdG êhôN ó©H áÑ«ÄµdG á∏MôŸG Öëo°Sh Ωƒ«Z ìÉjõfG ó©H …ƒ°SƒŸG …ƒ°SƒŸG πNO »WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ™ªéàdG á«©ªL â∏µ°ûJ ÚM 2001 ôjGÈa ‘ »MÓ°U’G ´hô°ûŸG ÆhõHh Éæg h .øjôëÑdG ‘ Ú«ã©ÑdG øe ÊÉãdG π«÷G äÉ«°üî°T RôHCG óMCG πX ¿Gh AÉ«ëà°SG ≈∏Y ™ªéàdG ‘ : …ƒ°SƒŸG IOÉ¡°T øe ¤hC’G á≤∏◊G

Éæà«H ¿Éc ó¡°ûj áeÉæŸG ‘ äGOÉ«b äÉYÉªàLG OÉ–’G áÄ«g »æWƒdG å©Ñ∏d âªª°†fG äÉ`æ«à`°ùdG ™`∏£e ºNõH kGôKCÉ`àe »eƒ≤dG óqŸG

..ôgódG äÉà∏a óMCG ôLÉàdG »∏Y PÉà°SC’G …ódGh ¿Éc PEG GC ôbCG ¿CG »Ñ°U ÉfCGh âª∏©J ÒÑc AõL ∫GR’h IAGô≤dG ≈∏Y kGÒãc »æãëj PÉà°S’G ∫ÉÿG áÑàµe ¤G áaÉ°VG ¬àÑàµe øe øe kÉ«°SÉ°SG kG ô£°T πµ°ûJ »àdG »°û÷G ø°ùM ø˘°ùM á˘©˘«˘Ñ˘W ø˘eh ,á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG »˘˘à˘ Ñ˘ à˘ µ˘ e ,â«ÑdG ‘ ƒgh ≈àM kÉª∏©e ¿Éc ¬fCG »°û÷G ¬˘jó˘d º˘∏˘©˘ª˘c â«˘Ñ˘dG ‘ É˘æ˘©˘e ±ô˘˘°üà˘˘j ¿É˘˘c áØ«ë°U Iôe ∫hCG äCGôb óbh ,IÉ«◊G ‘ ádÉ°SQ ‹ÉN áaôZ ‘ Üõ◊G º°SÉH á≤WÉædG å©ÑdG Égó©Hh §°SƒdG Gòg ‘ â«HôJ ,»°û÷G óLÉe á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T äò˘˘ NGC h ô˘˘ °üe ‘ â°SQO .É¡æe áeÉ©dG Ú°ùM ΩGó°U ≥«aôdG áÑë°U ‘

Ö«ÑM OGƒLh hôîa º°SÉL ,ójDƒŸG ¥QÉW ,»°û÷G ø°ùM §°Sƒàj …ƒ°SƒŸG …RÉZ

É˘˘æ˘ c ,π˘˘NGó˘˘dG ‘ á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ cô◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGQRƒ˘dG á˘dÉ˘≤˘à˘°SG ¿G ≈˘˘à˘ M ,kÉ˘ eÉ“ Ú°ù«˘˘°ùe É¡æe ¿Éc »àdG ájQƒ°ùdG áeƒµ◊G øe áà°ùdG ∫É˘˘°üØ˘˘ fG º˘˘ K ¬˘˘ à˘ ˘Yƒ˘˘ ª›h ÊGQƒ◊G Ωô˘˘ cGC çGóM’G √òg πc ô°UÉædGóÑY øY Ú«ã©ÑdG ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´QÉ˘˘°ûdG ‘ É˘˘gGó˘˘°U óŒ âfÉ˘˘c ¿G â¶˘˘ ˘ ˘M’ Iô˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ¤G âÑ˘˘ ˘ ˘gP ÚMh ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ˘H π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J á˘˘ jô˘˘ °üŸG äGô˘˘ HÉıG ¿Éc »àdG á«HÓ£dG äÉ£HGôdG ™e áfƒ°ûÿG á£HGô˘dG âfÉ˘c h ,¿ƒ˘«˘ã˘©˘Ñ˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùj π˘ã“ Iô˘gÉ˘≤˘dG ‘ á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG ¿OQ’G á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W á˘˘ £˘ ˘ HGQ QGƒ˘˘ ˘L ¤G É˘˘ ˘gGó˘˘ ˘MG ÉæJÉYÉªàLG ¢†ØJ äGôHÉıG âfÉc ,¥Gô©dGh É˘¡˘fƒ˘«˘Y É˘æ˘«˘∏˘Y §˘∏˘°ùJh Iƒ˘æ˘Y QÉ˘≤ŸG π˘Nó˘˘Jh ÊÉÁG â∏˘©˘L äÉ˘≤˘jÉ˘°†ŸG √ò˘˘gh ,É˘˘æ˘ à˘ Ñ˘ bGôŸ Gòg πÑbh .. ï°SÎjh Èµj å©ÑdG á«°†≤H É˘gô˘˘cò˘˘JGC âdR’ á˘˘KOÉ˘˘M ‹ äô˘˘L ó˘˘b âfÉ˘˘c øe AÉL ób ô°UÉædGóÑY ∫ÉªL ¿Éc ,kÉeÉ“ äÓ˘˘aÉ˘˘ë˘ H A»˘˘L ó˘˘bh Ió˘˘ë˘ àŸG ·’G ô˘˘ ≤˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’ ¢SQGóŸG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ d ¿G â¶˘˘ M’ ó˘˘ bh ,QÉ˘˘ £ŸG ‘ ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y á˘©˘£˘b ™˘e z¢ûgQ{ á˘dhó˘dG ¬˘«˘£˘©˘J ÖdÉ˘£˘dG ¬à¶M’ Ée øµdh ,ÜÓ£dG É¡∏cCÉ«d záfƒª°U{ ÖdÉW πc AÉ£YG ” IOƒ©dG ≥jôW ‘h ÉæfCG ,…ô°üe ¬«æL ™HQ ∫ÉÑ≤à°S’G πØM ‘ ∑QÉ°T kGÒã˘˘ ˘ c »˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ f ‘ äqõ˘ ˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘KOÉ◊G √ò˘˘ ˘ ˘gh á˘˘Lô˘˘¡˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g π˘˘c ¿CÉ˘ H ô˘˘©˘ °TCG »˘˘æ˘ à˘ ∏˘ ©˘ Lh »g ¢ù«FôdG ∫ÉÑ≤à°S’ ‹ÉØàM’G ¿ÉLô¡ŸGh á˘¶˘ë˘∏˘dG ∂∏˘J ò˘æ˘eh ,ø˘ª˘ã˘dG ´ƒ˘˘aó˘˘e ô˘˘LÉC ˘ H äÉ˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG Ωó˘˘©˘ H kGQGô˘˘b äò˘˘î˘ JG ¥É˘ë˘à˘d’G ≈˘∏˘Y Ωõ˘©˘dG äó˘≤˘ Y É˘˘ª˘ c ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ≈˘¶˘ ë˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘dG å©˘˘Ñ˘ dG Üõ˘˘M º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ,»Hô©dG »HÓ£dG §°SƒdG ‘ ™°SGh QÉ°ûàfÉH …ôªY ¿Éch ,Ω1961-60 ΩÉY ‘ ∂dP ¿Éc á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ‘ âæ˘ch á˘æ˘°S 15-14 ÚH É˘¡˘æ˘«˘M .áeÉ©dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d á˘˘ «˘ ˘HÓ˘˘ £˘ ˘dG á˘˘ £˘ ˘HGô˘˘ dG âfÉ˘˘ c πeÉµdÉH á«æjôëH âfÉc IôgÉ≤dG ‘ øjôëÑdG »ã©ÑdG …OÉ«≤dG É¡àbh á£HGôdG ¢ù«FQ ¿Éch ‘ π˘≤˘à˘YG ó˘bh ,∫ƒ˘°Sô˘dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘°SÉ˘˘b Ú°ùM ¤GƒM ájOGôØfG áfGõfR ‘ kGô¡°T 11 øjôëÑdG Ö©àe ƒgh øé°ùdG øe êôN óbh 1966 áæ°S ¬∏dh ¬à«aÉY OÉ©à°SG ¿G ¤G kÉ«Ñ°üYh kÉ«°ùØf º˘˘«˘ gGô˘˘HG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ ©˘ d ¿É˘˘c É˘˘ ª˘ ˘c ,ó˘˘ ª◊G ‘ å©˘Ñ˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ‘ ÒÑ˘c QhO …OÉ˘˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ Y π˘ª˘©˘jh ¢û«˘©˘j ƒ˘gh ,äÉ˘æ˘«˘à˘°ùdG ‘ Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG .äGQÉe’G ádhO ‘ Ωƒ«dG

,ô£ob ºK ´ôa ºK áÑ©°T ºK ábôa : ‹ÉàdÉc ,™bƒe …CG ‘ QÉ°ûàf’G ºéM ≈∏Y óªà©j Gògh ∫ƒ≤dG hG áfQÉ≤ŸG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y í°üj Óa Éæg âfCG .. áeÉæŸG ´ôa ¬HÉ°ûj OGó¨H ´ôa ¿CÉH ô˘ë˘Ñ˘H É˘¡˘ fQÉ˘˘≤˘ Jh AÉ˘˘e Iô˘˘£˘ b ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ J .êGƒe’G ºWÓàe áë°üH ™£bCG ¿G ™«£à°SG ’h - â©ª°S Ú«æjôëÑdG øe π°Uh øe ∑Éæg ¿CG - ∂dP IOÉ«b º¡æeh á«eƒ≤dG IOÉ«≤dG ájƒ°†Y ¤G ø‡ ø˘jƒ˘jó˘Y ∑É˘æ˘g ¿CG É˘ª˘c ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ô˘˘£˘ b ’ »æµdh IôgÉ≤dG ´ôa IOÉ«b ‘ AÉ°†YCG GƒfÉc »˘˘°†Jô˘˘j’ ÉÃQ AÉ˘˘ª˘ °SCÉ˘ H ìƒ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘«˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°SG hCG á≤HÉ°ùdG º¡JGAÉªàfG øY ìÉ°üa’G É¡HÉë°UCG .á«dÉ◊G Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG √Qó˘˘°UG ÜÉ˘˘à˘ ˘c ‘ äCGô˘˘ b ó˘˘ bh ÜÉ˘˘à˘ c ƒ˘˘gh å©˘˘Ñ˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘J ø˘˘Y ìô˘˘a ¢SÉ˘˘«˘ dG »∏Y øY kÉ«Ä°T ôcòjh kGAõL 15 ‘ ™≤j ºî°V hôîa º°SÉL ¬≤«≤°T ¿Éc Éªc kÓãe hôîa á˘LQó˘H …CG »˘eƒ˘≤˘dG ∫É˘˘°üJ’G Öà˘˘µŸ kGô˘˘jó˘˘e π«°û«e PÉà°SÓd ΩÉ©dG Úe’G Öàµe ôjóe äÉª¶æŸÉH ΩÉ©dG Úe’G äÓ°U πch ,≥∏ØY äÉ˘ª˘¶˘æŸGh »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘˘dG π˘˘NGO á˘˘«˘ Hõ◊G äÉ˘«˘ dÉ÷Gh êQÉÿG ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG Öà˘µ˘e ≥˘jô˘W ø˘Y º˘˘à˘ J êQÉÿG ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ‘ - π≤j’ Ö°üæe ƒ¡a ,»eƒ≤dG ∫É°üJ’G .á«eƒ≤dG IOÉ«≤dG ƒ°†Y Ö°üæe øY -¬à«ªgCG πµH ¬æY º∏µJG ¿G ™«£à°SGh ‘ƒJ πLôdG Gòg âaôYh ¬æ«Hh »æ«H åjOÉMCG äôL óbh ájôM .≥FÉ≤◊G Gòg ¬æe ΩÉª°†f’G ájGóH

AÉæKCG å©ÑdÉH ∫É°üJG ‹ øµj ⁄ kÉ«ª«¶æJ ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G π˘Ñ˘b ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ …ó˘˘LGƒ˘˘J ôµØdÉH kGôKCÉàe É¡àbh âæc ,áeÉ©dG ájƒfÉãdG ‘ äCGóH ¬H á«ª«¶æàdG »à∏°U øµd »ã©ÑdG .ô°üe ,kÉ°ù«°ùe øjôëÑdG ‘ ΩÉ©dG ™°VƒdG ¿Éc ó¡°ûŸG ó«°ùàj …ô°UÉædG »eƒ≤dG óŸG ¿Éch ™˘°Vƒ˘dG Gò˘g ô˘ª˘à˘°SG ó˘bh ,π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H »˘Hô˘©˘ dG »˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ÚH ¥ô˘˘a ∑É˘˘æ˘ g ,59 á˘æ˘°S á˘˘jÉ˘˘¨˘ d É˘ª˘¡˘fG ‘ ¿É˘cÎ°ûj É˘ª˘¡˘fGC º˘˘ZQ …ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dGh ¢û«˘©˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âfÉ˘c ,¿É˘à˘«˘eƒ˘b ¿É˘à˘cô˘˘M ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a É˘˘¡˘ dƒ˘˘M ø˘˘ e …ô˘˘ é˘ ˘j É˘˘ e AGó˘˘ °UCG ËôµdGóÑY QÉ«Jh å©ÑdG ÚH ôFGódG ´Gô°üdG ¿É˘ch »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´QÉ˘˘°ûdG ¤G π˘˘°Uh º˘˘°SÉ˘˘b çGóMCGh äÉ¡LGƒe øe GƒLôN ƒà∏d ¢SÉædG äGRGôaG øe ÉgÓJ Éeh õ«∏‚’G ™e 54 áæ°S

∫CÉ˘ °ùjh á˘˘£˘ HGô˘˘dG ¤G »˘˘ JÉC ˘ ˘j ¿É˘˘ c ,í˘˘ dÉ˘˘ °üdG ÒZ ø˘e ∂ë˘°†j ¿É˘ch ''º˘µ˘fƒ˘∏˘ °T'' Ahó˘˘¡˘ H ±hô©e ¬fCG ºZQ kÉFOÉg ÓLQ ¿Éch ,á≤¡b ¬àª¡a …òdGh .¬àaôY ∑Éæg øeh ¬à«Ñ°ü©H øHG ƒgh á°SQóŸG ¤G ÖgP ¬fCG Iô°TÉÑe ¬æe êhR) ¬ªY √OGQCG óbh ‘ƒJ ¬«HG ¿Éch á©°SÉàdG ó˘æ˘Y ¢û«˘©˘∏˘d Ögò˘a kÉ˘ MÓ˘˘a ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG (¬˘˘eGC ¿Éc ,á°SQóŸG πNOh ìÉØ∏W ¬∏dG ÒN ¬dÉN É˘¡˘æ˘Y ∫CÉ˘°ù˘oj ÚM Qƒ˘e’G √ò˘g ø˘Y çó˘˘ë˘ à˘ j åjóë∏d ¬°ùØf AÉ≤∏J øe QOÉÑj øµj ⁄ ¬æµd áÑ°SÉæŸÉH ƒgh ,á«°üî°ûdG Qƒe’G √òg øY ø˘e QÉ˘ã˘c’G Öë˘j …ò˘˘dG ∞˘˘æ˘ °üdG ø˘˘e ¢ù«˘˘d á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ™˘˘ e ¿É˘˘ c ,åjó◊G ¿Éch ,¬à«°üî°T Iƒ≤H kGRQÉH ¿Éch Ú«bGô©dG ,»HÓ£dG §°SƒdG ‘ áÑ«W á©ª°ùH ≈¶ëj á˘˘ª˘ ¡˘ ˘à˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘bh ΩGó˘˘ Y’É˘˘ H kÉ˘ ˘eƒ˘˘ µﬁ ¿É˘˘ c Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘ Y ∫É˘˘«˘ à˘ ZG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ ∑GÎ°T’G .áahô©ŸG º°SÉb á˘˘«˘ ˘eGó˘˘ °üdG √ƒ˘˘ Lƒ˘˘ dG ø˘˘ e ΩGó˘˘ °U ¿É˘˘ c GC ô≤j ¿G ¬æY kGQƒ¡°ûe kÓLQ ¿Éc ¬fCG ºK ,É«∏©dG ÜÉàc óLƒj’ ¿Éch ,™°SGh ´ÓWG ¬dh º¡æH É¡àbh âfÉc »àdG ‹ƒHóe áÑàµe ¤G π°üj ’G ¿Éª«∏°S ¿Gó«e ‘ Ò¨°U ∂°ûc øY IQÉÑY ¿Éch ,åëÑjh GC ô≤j ¬«≤à∏f kÉªFGO Éæch ,√CGô≤jh .ôcòJG Éªc ôJQÉ°ùd kGÒãc GC ô≤j âbƒdG ∂dP ‘ ƒ˘˘ g ÖdÉ˘˘ W ƒ˘˘ gh ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ß˘˘ MÓŸG A»˘˘ ˘°ûdGh .¿É˘˘°†eQ ‘ ΩÉ˘˘ «˘ ˘°üdGh IÓ˘˘ °üdÉ˘˘ H ¬˘˘ eGõ˘˘ à˘ ˘dG âæ˘c kÉ˘Ñ˘dÉ˘W âæ˘c É˘ª˘æ˘«˘M ¥Gô˘©˘dG ‘ É˘gó˘©˘Hh .. kÉfƒé°ùe ¿Éch óFGô÷G ‘ √QÉÑNG §≤°ùJG ¿ƒµ˘J É˘ª˘æ˘jG âfG »˘ã˘©˘Ñ˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ‘ kÉ˘©˘Ñ˘W ,»FÉ≤∏Jh …OÉ«àYG πµ°ûH º«¶æàdG ‘ •ôîæJ ‘ ¿ƒµJ ÚMh πª©J ¥Gô©dG ‘ ¿ƒµJ Úëa ø˘˘e Aõ˘˘L kÉ˘ °†jG âfCÉ˘ a ô˘˘ °üe hG á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ÉfG .. »ª«¶æàdG πª©dG »˘ã˘©˘Ñ˘dG »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘Y ±ô˘˘YGC ‘ Ö°üfG »WÉ°ûf πc ¿’ á«aGh äÉeƒ∏©e .. »bGô©dG º«¶æàdG ƒ˘°†Y hô˘î˘a »˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a ÖdÉW ƒgh äÉæ«°ùªÿG ‘ ¿ÉæÑd ô£b IOÉ«b ¢ù«˘˘d .. ähÒH ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ‘ ≈∏Y ºFÉ≤dG º«°ù≤àdG øe ´ƒædG Gòg ∑Éæg »HôY âfG ,kGóHCG ƒ°†©∏d ‘Gô¨÷G AÉªàf’G á«dƒª°Th ´É°ùJÉH ¿ƒµj ¿G Öéj ∑DhÉªàfGh .»Hô©dG øWƒdG ¢ù«dh ábôa IOÉ«b øjôëÑdG ‘ ¿ƒµj ób Gòg ‘ AÉ°†Y’G OóY ájOhóÙ kGô¶f kÉYôa ¿ƒµj ≈∏Y’G ¤G ≈fO’G øe º«°ù≤àdGh ,ó∏ÑdG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘°SÉ˘«˘°ùdG »˘«˘Yh GC ó˘H ó˘≤˘ d ÊÉãdG ‘ ÖdÉW ÉfGh »ã©ÑdG QÉ«àdÉH äôKCÉJh ó≤Y ájGóH ‘ ∂dP ¿Éc ,øjôëÑdG ‘ …ƒfÉK πª©dG πNOCG ⁄ »æµd Ω1965-60 äÉæ«à°ùdG â∏NO ,IôgÉ≤dG ‘ ÖdÉW ÉfGh ’G »°SÉ«°ùdG ÈcCG ÜÉ°T ≈∏Y âaô©J ∞°üdG ‘ ÉfCGh IôgÉ≤dG øe AÉL »bGôY ÜÉ°T ƒgh äGƒæ°S ô°û©H »æe ,''Ú°ùM ΩGó°U'' ¬fCG ¬°ùØæH ÉæaqôYh OGó¨H º°ù≤dG ‘ ¢SQój ¿Éch ∞°üdG ‘ »©e ¿Éc á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘jó˘«˘©˘°ùdG á˘°SQó˘˘e ‘ »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG â∏˘˘ NOh âë‚ á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘NGB ‘h . Iõ˘˘ ˘«÷G ¢UÉ˘˘°üà˘˘NG ƒ˘˘gh »˘˘æ˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æ˘ ˘j’ kÉ˘ ˘°UÉ˘˘ °üà˘˘ NG …CÉH »æÑ°SÉæj ¢ü°üîàdG øµj ⁄h ''áYGQõdG'' ≈∏Y kÉÑ°üæe ¿Éc »gÉŒÉa ,∫Éµ°T’G øe πµ°T ≥ëàdG Éª«a ,á°Só˘æ˘¡˘dGh äÉ˘«˘°VÉ˘jô˘dG »˘JOÉ˘e »àbÓY â∏Xh ¥ƒ≤◊G á«∏µH Ú°ùM ΩGó°U ÚMh ,¥Gô©dG π≤àfG ≈àM ÚeÉY ƒëf ¬H IQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘c ‘ â°SQOh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG âÑ˘˘ gP ¿É˘ch ,∑É˘æ˘g ¬˘H â«˘≤˘à˘dG ô˘°üe ‘ á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d øe kGOQÉ£e ¿Éc PG ''QÉØdG ΩôÛG'' É¡æ«M ,Ω1963 Èª˘à˘Ñ˘°S 5 á˘˘dhÉﬁ ‘ äÉ˘˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG â≤ëàdGh 63 á˘˘æ˘ °S ô˘˘NGhCG âÑ˘˘gP ó˘˘b âæ˘˘ch .IQÉéàdG á«∏µH ÊÉãdG øjô°ûJ 18 ÜÓ≤fG πÑb ∂dP ¿Éc ó˘˘Ñ˘ Y √ò˘˘Ø˘ f …ò˘˘dG ÜÓ˘˘≤˘ f’G ,ΩÉ˘˘jÉC ˘ ˘H 1963 πëH kGQGôb Qó°Uh å©ÑdG ≈∏Y ±QÉY ΩÓ°ùdG 1964 áæ°S ‘ Üõ◊G πM çóM ºK ,Üõ◊G ¤h’G IôŸG âfÉch ,±QÉY ΩÓ°ùdGóÑY ΩÉjCG ΩÉ˘˘jGC Üõ◊G π˘˘ë˘ H QGô˘˘b É˘˘¡˘ «˘ a Qó˘˘°üj »˘˘à˘ ˘dG ⁄ ó«©°ùdG …Qƒf ΩÉjCG ‘ ,º°SÉb ËôµdGóÑY ¿Éc PG á«fƒfÉb á≤jô£H πª©j Üõ◊G øµj ºµ◊G ¤G º°SÉb π°Uh ÉeóæYh ,ájô°S ácôM çÉãàL’ ∫h’G ''¿ƒfÉ≤dG'' ™°Vh ¤G óªY í˘˘jRCG ¬˘˘ª˘ µ˘ M ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °S 3 ó˘˘©˘ Hh å©˘˘Ñ˘ ˘dG ΩÓà°SÉH ¿ƒfÉ≤dG »¡àæ«d …ôµ°ùY ÜÓ≤fÉH ¿G Qƒ°üJCGh .Ω1963 •ÉÑ°T ‘ á£∏°ùdG å©ÑdG ¿G iô˘˘j åjó◊G ¥Gô˘˘©˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘J GC ô˘˘≤˘ ˘j ø˘˘ e ójõj É‰G ƒ¡a AÉÑZh ºgh ƒg å©ÑdG çÉãàLG ,IôŸÉH ¬«∏Y »°†≤j ’h kGQòqŒh Iƒb Üõ◊G .…QGOG QGôb ¬∏jõj’ ôµØdÉa Ú°ùM ΩGó°U ¿CG É¡dƒbCG ïjQÉà∏d IOÉ¡°Th ,áª∏µdG ≈æ©e πµH π«Ñf πLQ ,¬àaôY Éªc ,ó«L ™ªà°ùeh ,™°VGƒàe åeO ,≥∏ÿG ‹ÉY øe áYƒª› ™e ∞°üdG ‘ ájƒ°S ¢ù∏‚ Éæc á£HGQ ≈∏Y OOÎj ¿Éc Éªc åjóë∏d áÑ∏£dG ≈∏Y øµ°ùj ¿Éch ,IôgÉ≤dG ‘ øjôëÑdG áÑ∏W ™e ¢ù∏éj ¿Éch ,á£HGôdG ô≤e øe áHô≤e øe Òãµa ,øjójó©dG Ú«æjôëÑdG ¬FÉbó°UG ‘ GƒfÉc øjòdG øe Ωƒ«dG øjôëÑdG ä’ÉLQ 63-61 ø˘˘e äÉ˘˘æ˘ «˘ ˘à˘ ˘°ùdG ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿Éch ,º°S’ÉH kGó«L º¡aô©jh kGó«L ¬fƒaô©j »bôÙG ¬∏dGóÑY : A’Dƒg øe h º¡æY ∫CÉ°ùj í˘˘ dÉ˘˘ °U »˘˘ ∏˘ ˘Yh ¢ShôÙG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HG »˘˘ ∏˘ ˘ Yh

¢ùª–h ¤h’G ¬˘JÉ˘jGó˘H º˘«˘∏˘©˘à˘dG ó˘¡˘°T ™e ƒg óYGƒdG ∫ÉÛG Gòg ∫ƒNód ódGƒdG »°VQ ≈°†b Gòµgh ,»°û÷G ø°ùM PÉà°S’G ,º«∏©àdGh á«HÎdG ∫É› ‘ √ôªY …ƒ°SƒŸG ¿Éch kGóL kÉæjóàe …ódGh ¿Éc ¬MÉàØfG ºZQh ≈àM …ô°UÉf ,´ÉîædG ≈àM Iô£ØdÉH kÉ«eƒb .¬∏dG ¬ªMQ ‘ƒJ ¿G ¤G ´ÉîædG QÉ˘˘«˘ à˘ dG ø˘˘e »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ô˘˘µ˘ Ø˘ dÉ˘˘H äô˘˘KÉC ˘ ˘J óbh ,IÎØdG ∂∏J kGóFÉ°S ¿Éc …òdG »eƒ≤dG øëfh ,ódGƒdGh »°û÷G ø°ùM â«H ‘ Éæ«HôJ iô˘˘ f É˘˘ æ˘ ˘ c QÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ °U ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WGC ¿Ó˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ cÉ˘˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Yh ¿ƒ∏Nój äGƒ«∏©dG »∏YóÑYh Éªæ«˘Mh ,¿ƒ˘©˘ª˘à˘é˘jh â«˘Ñ˘dG ‘ ¢SQOG ¥Gô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ âæ˘˘ ˘ ˘ c äGƒæ°S çÓK á∏«W á©eÉ÷G øe AGó¨dG áÑLh ∫hÉæJCG âæc »∏YóÑY ∫õæe ‘ ¢ù«ªN πc äGƒ˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ¿É˘˘c ,äGƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘ H ≥˘˘ aÎj ¿É˘˘ ch …ó˘˘ dGƒ˘˘ ˘c ¿É˘˘ c ,√ó˘˘ dƒ˘˘ c »˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ jh √QƒeCGh √QGô°SCG ≈∏Y »ææ“CÉj âfÉ˘˘c ,ÖdÉ˘˘ W É˘˘ fGC h á˘˘ °UÉÿG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g äGOÉ˘˘ «˘ ˘b á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› AÉ˘˘ bó˘˘ °UG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG OÉ–’G âaô˘Yh ,…ó˘dGƒ˘˘d Úª˘˘«˘ ª˘ M π˘˘ Ø˘ ˘ W É˘˘ ˘fGh âaô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘e ∫hCG OÉ–’G äGOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ b Ò¨˘˘ ˘ ˘ ˘ °U GƒfÉc É˘ª˘æ˘«˘M ,É˘¡˘∏˘c »˘æ˘Wƒ˘dG â«˘˘H ¤G QGô˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H ¿ƒ˘˘ JÉC ˘ ˘j »˘˘e’ …ó˘˘L â«˘˘H hCG ó˘˘dGƒ˘˘ dG ÖgPG âæ˘˘ c ,(»˘˘ °û÷G â«˘˘ H) ó˘jƒD ŸG º˘«˘ gGô˘˘HG á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ¤G º˘˘ ˘ ˘gGC ´Rƒ˘˘ ˘ ˘J âfÉ˘˘ ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ã˘ ˘ e É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ M ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG''h ''á˘˘ ˘∏˘ ˘ aÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG'' ó˘˘ ˘bh ,iô˘˘ ˘N’G ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdGh ájƒfÉãdG ‘ ÖdÉW ÉfCGh QÉ«°S »∏Y ≈∏Y âaô©J áaÉë°üdG IóªYCG GƒfÉc ºgh …OôŸG Oƒªfih »˘∏˘Y ≈˘∏˘Y âaô˘©˘J É˘ª˘c É˘¡˘à˘bh á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »∏Y óªfi ñQDƒŸG øHG) ôLÉàdG »∏Y óªfi ïjQÉJ ‘ ∫ÓdG ó≤Y ÜÉàc ÖMÉ°U ôLÉàdG »∏Yh ,IÒ°üb Ióe πÑb ‘ƒJ …òdGh (∫GhCG GhQqó≤j ⁄ øjòdG ¢UÉî°T’G øe ƒg ôLÉàdG ‘ kGÒÑ˘˘ c ¿É˘˘ c √QhO ¿CG º˘˘ ˘ZQ ,º˘˘ ˘gQó˘˘ ˘b ≥˘˘ ˘M ¿Éch ,øjôëÑdG ‘ á«HO’Gh ájôµØdG ácô◊G

≈Ø°ûà°ùŸG ‘ 1946 Èªaƒf ‘ äódh π˘°ü«˘a »˘≤˘«˘≤˘°T ø˘e ô˘˘¨˘ °UG É˘˘fGC ,»˘˘µ˘ jô˘˘e’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S’G á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ô˘˘ ˘ jRh) .á˘˘æ˘ °ùdG ∞˘˘°üfh Úà˘˘æ˘ ˘°ùH (‹É◊G iQƒ˘˘ °ûdG á˘æ˘°S ‘ á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘cô◊G º˘˘NR â°ûY ó˘˘≤˘ d ä’ÉLQ øe »°û÷G ø°ùM ‹ÉN ¿Éch 1956 ,á˘Ä˘«˘¡˘dG AGô˘©˘°T ø˘e ô˘YÉ˘°T …ó˘dGhh á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG ¬æµdh »æjódG ¬ª«∏©J ≈≤∏J ób ¿Éc …ódGh QÉ˘°üa º˘«˘∏˘©˘à˘dG ∫É˘˘LQ ó˘˘MGC ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿G QÉ˘˘à˘ NG AGQBG ÖMÉ°U …ódGh ¿Éc .á«Hô©dG á¨∏d kÉª∏©e ¤G í˘˘ ˘ ˘ ˘æŒ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ¿G iô˘˘j ¿É˘˘c PEG ,Qô˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«d øjódG πLQ áØ«Xh ,ΩÓ˘˘ ˘ ˘°S’G ‘ QÈe É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ d øµªŸG øe ¿Éc ¬fCG ºZQh ¥ƒ˘˘a á˘˘eÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ™˘˘ °†j ¿G ¿Gó˘˘«˘ e ô˘˘KGB ¬˘˘ fG ’G ¬˘˘ °SCGQ ‘ É˘æ˘«˘Hô˘J ø˘ë˘f ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG øe Qô–h º∏Yh ÜOCG â«H ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ MÉ˘˘ æ˘ ˘dG ≈∏Y kÉÑXGƒe ódGƒdG ¿Éch ôFÉ©°ûdGh Ωƒ°üdGh IÓ°üdG »°û÷G ø°ùM kGóL ≥«bO πµ°ûH á«æjódG iôj kÓãe øµj ⁄ ¬fG ’G øe kÉeR’ ''ÜÉé◊G'' ¿CG ¬d âfÉch á«æjódG á«MÉædG »˘˘ à˘ ˘dG AGQB’G ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ,ìÉ˘à˘Ø˘f’Gh ICGô÷É˘H º˘°ùà˘J ¬à©aO »àdG »g ∂∏J √DhGQBG á˘≤˘£˘æ˘e ø˘e Iô˘é˘¡˘dG ¤G ,áeÉæŸG ¤G Ëó≤dG OÓÑdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ˘e ø˘˘ e ¿É˘˘ c ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ¿G ™£à°ùj ⁄ ¬æµd OÓÑdG á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ e ΩAGƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘j π˘ã˘e á˘jô˘≤˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G Ú°ùM ΩGó°U QÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘NG ∂dò˘˘ ˘ d OÓ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG »JódGh ,áeÉæŸG ‘ áeÉb’G OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e âfÉ˘˘ c kÉ˘ ˘ °†jG ¤G äô˘˘ LÉ˘˘ gh ,»˘˘ °û÷G â«˘˘ H ø˘˘ e Ëó˘˘ ≤˘ ˘ dG É¡àbh IóFÉ°S âfÉc Iôé¡dG ¿CG GhóÑjh áeÉæŸG á˘≤˘£˘æ˘e ø˘e äô˘LÉ˘g »˘à˘dG äÓ˘FÉ˘©˘dG ø˘˘ª˘ a ''á«bQ øH â«H'' áª°UÉ©dG ¤G Ëó≤dG OÓÑdG â«H h ,''ÂÉZ øH â«H''h ''»°û÷G â«H'' h á˘≤˘£˘ æ˘ e AÉ˘˘«˘ æ˘ ZGC ≈˘˘æ˘ ZGC ø˘˘e ¿É˘˘c ÂÉ˘˘Z ø˘˘H ÂÉ¨dG â«H á∏FÉY øe Qóëæj ø‡h ,OÓÑdG Ωƒ˘«˘dG á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘≤˘£˘ æŸG ß˘˘aÉﬁ ΩCGh »˘˘eGC .Ωƒ∏°S øH óªMCG

¿Éª∏°Sh …RÉZ,π°ü«a áKÓãdG √O’hCGh …ƒ°SƒŸG »°VQ ôYÉ°ûdG ÚH ™ªŒh äÉæ«°ùªÿG ôNGhC’ ™LôJ IQƒ°U

¢SÉ`æ`dG ™`e ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

people@alwatannews.net

IÓ°üdG â«bGƒe

¢ù≤£dG Iô°ûf

ô`` `é˘Ø˘ dG ¥hô`°û˘dG ô`` `¡˘¶˘ dG ô``°ü©˘˘ ˘dG Üô``˘`˘`˘¨˘ŸG AÉ``°û`©˘`˘dG

45 :≈`ª¶©dG ájôgÉ¶dG 30 :iô¨°üdG ájôgÉ¶dG -

3 28

: 4:57 11:44 3:11 6:32 8:02

ø°ùM :¢ù≤£dG .Ió≤Y15 ¤EG 10 øe á«bô°T á«dÉª°T ¤EG á«dÉª°T :ìÉjôdG % 36 iô¨°üdG % 54 ≈ª¶©dG :áHƒWôdG .πMGƒ°ùdG óæY áKÓK ¤EG Ωób øe :êƒŸG ´ÉØJQG -

:2006/7/18 ¯ »' Mô°ùŸG ¢Vô©dG ‘ É«aGôZƒæ«°ùdG'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi :kAÉ°ùe 6:30 ¤EG 5:30 .»©jhôdG ódÉN PÉà°SC’G É¡«a ô°VÉëj PÉà°SC’G É¡«a ô°VÉëj »' Mô°ùŸG ó≤ædG'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi :8:00 ¤EG 7:00 .…hGÎ°ùdG »∏Y :2006/7/19 ¯ É¡«a ô°VÉëj á' «Jƒ°üdG äÉ≤Ñ£dG'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi :kAÉ°ùe 6:30 ¤EG 5:30 .∫ƒ∏gƒH ∞°Sƒj ¿ÉæØdG PÉà°SC’G É¡«a ô°VÉëj ê' ôıG äGhOCG' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi :8:00 ¤EG 7:00 .±Gõ÷G ó©°S :2006/7/20 ¯ '»˘Mô˘˘°ùŸG êÉ˘˘à˘fE’G ƒ˘˘ë˘ f Iƒ˘˘£˘ N' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Iô˘˘°VÉfi :kAÉ˘˘°ùe 6:30 ¤EG 5:30 .»HÉ¡°ûdG óªM PÉà°SC’G É¡«a ô°VÉëj óªfi ¿ÉæØdG É¡«a ô°VÉëj π' ãªŸG äGhOCG' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi :8:00 ¤EG 7:00 .OGƒY :2006/7/22 ¯ É¡«a ô°VÉëj ± ' hô◊G êQÉfl'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi :kAÉ°ùe 6:30 ¤EG 5:30 .ø°ùfi ôgÉW PÉà°SC’G É¡«a ô°VÉëj ì' ô°ùŸG ‘ ≈≤«°SƒŸG QhO'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi :8:00 ¤EG 7:00 .≠jÉ°üdG óªMCG ¿ÉæØdG :2006/7/23 ¯ õ˘˘ côŸG'' ¤EG á˘˘ °TQƒ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ cÎ°ûŸG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG IQÉ˘˘ jR :kAÉ˘˘ °ùe 6:30 ¤EG 5:30 .'»' °ùfôØdG :2006/7/24 ¯ Éjó«e ácô°T'' ¤EG á°TQƒdÉH ácÎ°ûŸG áYƒªÛG IQÉjR :kAÉ°ùe 6:30 ¤EG 5:30 .'ê' ÉàfEÓd ¿h :2006/7/25 ¯ å ' jó◊G »˘˘ Mô˘˘ °ùŸG ÜÉ˘˘ £ÿG'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ©˘ ˘H Iô˘˘ °VÉfi :kAÉ˘˘ °ùe 6:30 ¤EG 5:30 .¿Éª∏°S ó«ªM óªfi QƒàcódG É¡«a ô°VÉëj ¿ÉæØdG É¡«a ô°VÉëj Ê ' ƒjõØ∏àdG AGOC’G'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi :8:00 ¤EG 7:00 .ójƒ°S ¬∏dG óÑY

aahmed@alwatannews.net :»fhôàµdE’G ójÈdG

Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

øWh á°ùªg

√ÉØ°ûdGh á˘«˘YhEG Üƒ˘∏˘≤˘dG ø˘˘ ˘ °ùdC’Gh É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘bCG πc ßØë«∏a É¡ë«JÉØe √ô°S ìÉàØe ¿É°ùfEG äÉ«dÉ©a :2006/7/17 ¯

…OÉæH z´GóHEGh áaÉ≤K ìô°ùŸG{á°TQh äGô°VÉﬁ :QOÉ«ÑdG ìô°ùe ™e ¿hÉ©àdÉH ≈°ù«Y áæjóe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG

ô°VÉëj '»Mô°ùŸG AÉæÑdG'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ :kAÉ°ùe 03:6 ¤EG 03:5 .¿Góª◊G ∞°Sƒj PÉà°SC’G É¡«a É¡«a ô°VÉëj '»Mô°ùŸG AGOC’G'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ 8:00 ¤EG 00:7 .∂∏e ¬∏dG óÑY ¿ÉæØdG

z ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

17496604

halzayani@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìÉª°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg

¿É°†eQ ójôa :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ 17496636 :∞JÉg framadan@alwatannews.net

¢ù∏› º˘˘«˘≤˘j á˘˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG ∞˘˘«˘ °U äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ø˘˘ª˘ °V ::2006/7/17 ¯ OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G º˘˘ YO ‘ ¿ÉŸÈdG QhO'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ©˘ H Ihó˘˘ f »˘˘ ª˘ ˘°ù÷G ±QÉ˘˘ Y Ωƒj ∂dPh íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG IOÉ©°S É¡«a ô°VÉëj '»æWƒdG πHÉ≤e ≈°ù«Y áæjóÃ ¢ù∏ÛG ô≤Ã kAÉ°ùe9:00 áYÉ°ùdG AÉKÓãdG .¢Só≤dG ´QÉ°ûH äÉæÑ∏d ájOGóYE’Gh á«FGóàH’G áªµ◊G â«H á°SQóe

:¢ùcÉa -

38801

á◊É°üdG QhòÑdG õcôe äÉ«dÉ©a QGôªà°SG QÉ©°T â– …òdG ådÉãdG ¬YƒÑ°SG ‘ ΩÉ©dG Gò¡d »Ø«°üdG ¬WÉ°ûf á◊É°üdG QhòÑdG õcôe π°UGƒj ÉeCG ,äÉfƒdÉÑdG äBÉLÉØe ≈∏Y äÉæÑdG º°ù≤d áÑ°ùædÉH ∫h’G Ωƒ«dG ‘ èeÉfÈdG º°Vh ''»ª°ùL »æHG'' º«∏©J É¡æe ±ó¡dGh âbƒdG ¢ùØf ‘ á«aÉ≤àdGh á«cô◊G äÉ≤HÉ°ùŸG Ö«°üf øe ¿Éµa ÊÉãdG Ωƒ«dG .ø¡eÉ°ùLCG AÉæH ‘ øgó«ØJ »àdG á«°VÉjôdG äÉ≤HÉ°ùŸGh øjQÉªàdG ¢†©H äÉÑdÉ£dG ¥ôÙG …OÉf øe á∏°ùdG Iôc ÜQóe ™e ¿hÉ©àdÉH ´ƒÑ°S’G Gòg ¿Éµa O’h’G º°ùb øY ÉeCG á«°VÉjQ äÉ≤HÉ°ùeh á«FÉªMEG øjQÉ“ ≈∏Y Ωƒ«dG Gòg iƒàMGh …OÉædG »ÑY’ óMCG ácQÉ°ûÃh »°VÉjôdG .É¡æe GhOÉØà°SGh ÜÉ©dC’ÉH ÜÓ£dG ™àªà°SG óbh ,á«YÉª÷G ÜÉ©dC’G ¤EG áaÉ°VEGh á∏°ùdG IôµH á°UÉN ≈∏°U ∫ƒ°SôdG áÑÙG ≥«ª©J ∂dPh ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ ''¬ÑMCG ÊC’'' …ƒHÎdG è¡æŸG Ëó≤J ôªà°SGh Gòg õ«“h ,ådÉãdG ¬YƒÑ°S’ Ωó≤dG Iôc …QhO ±ÉæÄà°SG ” É°†jG Ωƒ«dG Gòg ‘h ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG .•É≤ædG ≈∏YCÉH RƒØ∏d ¢ùaÉæàdGh Ö©∏dG ¢ùa ¢SÉª◊G Ió°ûH ´ƒÑ°SC’G ó«°ùdG ¥ôÙG ßaÉﬁ ájÉYQ â– ∞«°üdG Gò¡d õcôª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh .õjóæg øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S

»°SÉ«dG ô°SÉj :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg yalyassi@alwatannews.net

…OGô©dG óªﬁ :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe 17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg malaradi@alwatannews.net

17496634

êGƒ◊G ó«©°S :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ 17496630

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :¢ùcÉa - 17496614 :∞JÉg

yalbinkhalil@alwatannews.net

∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ 17496667 :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

kabdulatif@alwatannews.net

fhajari@alwatannews.net

17279300 »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘ dG Ö£˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùe

999 ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’Gh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG

17766666 …ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ °ùŸG

199 Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG

17814111 √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG AiQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W

17700000 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

17783711 …QÉÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U

17339339 ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

17241111 AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

17288888 »˘˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG õ˘˘ cô˘˘ e

:.Ü.¢U ™ªàéªdG ¤EGh øe ¢SÉædG ™e áëØ°U

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó÷G Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U z á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG { á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏› ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

ådÉãdG É¡YƒÑ°SCG ‘

anassar@alwatannews.net

∂ª¡J ΩÉbQCG

¢ù∏› º«≤j áaÉ≤ãdG ∞«°U äÉ«dÉ©a øª°V 2006/7/5225 ¯ IÉ˘˘«◊G äÉ˘˘ ©˘ ∏˘ £˘ Jh Qƒ˘˘ à˘ °Só˘˘ dG'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ©˘ H Ihó˘˘ f »˘˘ ª˘ °ù÷G ±QÉ˘˘ Y Ωƒj ∂dPh …RÉZ ójôa ÖFÉædG IOÉ©°S É¡«a ô°VÉëj 'á«°SÉ«°ùdG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ æ˘ jóÃ ¢ù∏ÛG ô˘˘ ≤Ã kAÉ˘˘ °ùe 9:00 á˘˘YÉ˘˘°ùdG AÉ˘˘KÓ˘˘ ã˘ dG äÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘˘jOGó˘˘YE’Gh á˘˘«˘FGó˘˘à˘H’G á˘˘ª˘ µ◊G â«˘˘H á˘˘°SQó˘˘e π˘˘HÉ˘˘≤˘ e .¢Só≤dG ´QÉ°ûH

17496678

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

: ∞JÉg -

malbanki@alwatanten.swen

mali@alwatannews.net

áæjóe á«©ªL º¶æJ :2006/7/17 ¯ ø˘˘a ø˘˘Y π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQh á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG ó˘˘ª˘ M á«©ª÷G Iƒ°†Y É¡«≤∏J âbƒdG IQGOEG Ωƒ˘˘ j ∂dPh ⁄É˘˘ °S á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°S IPÉ˘˘ à˘ ˘°SC’G ô˘˘ ≤˘ e ‘ kAÉ˘˘ °ùe7:00 á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG Úæ˘˘ KE’G .ô°ûY …OÉ◊G QGhódÉH á«©ª÷G

17496616

»µæÑdG óªMCG óªﬁ :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

abuali@alwatannews.net

Ú°ùM »∏Y óªﬁ :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496618 :∞JÉg

¥ƒ≤◊G äÉcÉ¡àfG'' ∫ƒM Ihóf :2006/7/17 ¯ QÉ°ûà°ùŸG IhóædG ôjójh ,''≥M Éæd'' QÉ«J É¡ª«≤j 'ájOôØdG äÉjô◊Gh Oƒ˘˘ªÙG ió˘˘g IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG É˘˘¡˘ «˘ a çó˘˘ë˘ à˘ jh »˘˘é˘ Mƒ˘˘H ó˘˘ªﬁ ø˘˘ °ùM Ωƒj ∂dPh ÊóŸG ¬∏dGóÑY QƒàcódGh ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S IPÉà°SC’Gh .äGô“DƒŸG áYÉb è«∏ÿG ¥óæØH kAÉ°ùe 7:00 áYÉ°ùdG ÚæK’G

{ ∞JGƒg

êGôH’G (πjôHCG 20 - ¢SQÉe 21) πª◊G êôH ¯ ™˘bƒ˘e ‘ ,∂£˘«ﬁ ™˘e á˘Ø˘°UÉ˘Y äÉ˘˘bÓ˘˘Y ∑ó˘˘æ˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S kGó©à°ùeh kÉ«HÉéjEG ¿ƒµà°S ,∫ÉM ájCG ≈∏Y .∂à«H ‘ ∂dòch ∂∏ªY . È°üdÉH sπ– .∂FÉ£NCG áaô©Ÿh ä’RÉæàdG Ëó≤àd (ƒjÉe 20 - πjôHCG 21) QƒãdG êôH ¯ á˘˘ «˘ ˘°ùfÉ˘˘ ehô˘˘ dG ∂à˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ a ,qÖ◊É˘˘ ˘H q¢ù– ¿CG ∂fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eEÉ˘ ˘ H ∂fEÉa ,qÖ◊ÉH ΩÉªàgG ∂jód ¿Éc GPEG .ÚÑé©ŸG ÜòŒ á«°ù«WÉæ¨ŸG ∂dƒM øe ™«ªL ¿ƒ«Y ¿CG óéà°Sh ,Ωƒ«dG QÉ¶fCÓd kÉàØ∏e ¿ƒµà°S .∂«dEG ô¶æJ

ô˘˘¡˘ °ûd ó˘˘ jó÷G Oó˘˘ ©˘ ˘dG Qó˘˘ °U ájô¡°ûdG Iô°ûædG øe Rƒ“/ƒ«dƒj É˘˘ gQó˘˘ °üJ »˘˘ à˘ ˘dG ''á˘˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG'' øª°†J …òdGh á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ß˘˘ ˘aÉÙ kÉ˘ ˘ ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ Ωƒ∏°S øH ø°ùﬁ óªMCG á«dÉª°ûdG AÉ°ûfE’ á«îjQÉàdG á«bÉØJ’G ∫ƒM á˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ∏‡ ÚH á˘˘ ˘ ˘ ˘ÑÙG ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ùL ∂dò˘ch ,ô˘£˘b á˘dhOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿Gƒæ©H ßaÉëª∏d ô¡°ûdG åjóM ∑Gô◊Gh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘eC’G á˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ≈∏Y Oó©dG iƒàMG Éªc ,»æWƒdG IOÉ˘˘«˘ °S ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H á˘˘«˘ MÉ˘˘à˘ ˘à˘ ˘a’G º∏≤H ÉæJÉ«M ‘ √QhOh ¿ƒfÉ≤dG IQGOEG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S OÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG è˘˘eGô˘˘Hh äÉ˘˘eóÿG ø˘ª˘°†J É˘ª˘c ô˘jô˘ë˘à˘dG ¢ù«˘FQ ´Ó˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °SG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y Oó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äÉ¡«LƒàdG ∫ƒM ÚæWGƒª∏d á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRƒ˘˘d Ió˘˘jó÷G QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ NC’G ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VE’É˘˘ ˘ H á˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘°Uh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ L’G ¢TQƒ˘˘dGh É˘˘«˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG É˘¡˘à˘ª˘¶˘f »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘jQó˘˘à˘ dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ah á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉÙG »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘dÉ˘H ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G .äGQóıG áëaÉµŸ

(ƒ«fƒj 12 - ƒjÉe 21) AGRƒ÷G êôH ¯ ¬˘ª˘∏˘©˘à˘à˘°S É‡ Òã˘µ˘H ÌcCG á˘¶˘MÓŸG ∫Ó˘N ø˘e º˘˘q∏˘ ©˘ à˘ à˘ °S ¢†©H ájDhôH ∂d íª°ù«°S …qhÎdG ,áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dG ‘ êÉeóf’ÉH . »c ∂H §«ëj Ée πµH ø©“ .É¡æY kÓaÉZ âæc »àdG §HGhôdG (ƒ«dƒj 22 - ƒæjƒj 22) ¿ÉWô°ùdG êôH ¯ …CG πLCG øe kGÒÑc kGó¡L ∫òÑJ ¿CG …Qhô°†dG øe ¢ù«d òNCG ∂«∏Y .á«aÉ°VEG áfhôe Öq∏£àJ áæ«©e ä’ÉM øµd ,¢üî°T .QÉÑàY’G Ú©H iôNC’G ô¶ædG äÉ¡Lh (¢ù£°ùZCG 22 - ƒ«dƒj 23) ó°SC’G êôH ¯ øch .ÒNC’G ∑RÉ‚EG ∫ƒM ôNÉØà∏d ∂YÉaófG ìÉªL íÑcG ô˘NÉ˘Ø˘à˘dG ¿C’ ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ∂JÉ˘ª˘¡˘e §˘«˘£˘î˘ à˘ H CGó˘˘HGh ,kÉ˘ FOÉ˘˘g kÉ˘ «˘ °VGQ ó˘˘b É‡ á˘˘«˘ LQÉÿG •ƒ˘˘¨˘ °†dGh ó˘˘°ù◊G ø˘˘e GÒã˘˘ c ∂d ÖÑ˘˘ °ù«˘˘ °S .π°ûØJ ∂∏©éj (ÈªàÑ°S 22 - ¢ù£°ùZCG 23) AGQò©dG êôH ¯ Ö˘˘qJô˘˘e q∞˘ °U ‘ ∂JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MGh ∂JGhOCG ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ– âfCG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘NB’G Ió˘YÉ˘°ùe ‘ ∂à˘bh ø˘˘e kÉ˘ °†©˘˘H ±ô˘˘°üJh ,∞˘˘«˘ £˘ dh .¿hÉ©àdGh áYƒªÛG A±óH Qƒ©°ûdG »g ∂JCÉaÉµeh ºgQƒeCG º«¶æJ

z øWƒdG { ƒbƒØàe

(ôHƒàcCG 22 - ÈªàÑ°S 23) ¿Gõ«ŸG êôH ¯ GPEG ,kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ≥ª©àJ É¡æµd ,á£«°ùHh ájOÉY áKOÉﬁ CGóÑJ øe ∞îJ ’h ,ájóéH ∂dGDƒ°S ìôWG Ú©e A»°T ±É°ûàcG ójôJ âæc π¨à°ùJ ¿CG ∫hÉMh GOOÎe øµJ ’h Iô°TÉÑŸGh áMGô°üdG ™ÑJG .»°VÉŸG . √òg (Èªaƒf 12 - ôHƒàcCG 24) Üô≤©dG êôH ¯ áØ«î°S hóÑJ âdGRÉe ºgô¶f á¡Lh øµd ,ó«L ™ªà°ùe âfCG ÉÃQh ,É¡Ñ– ’ ájÉ¡f »¡àæj ób Üò¡ŸG ∂gÉÑàfG .∂«dEG áÑ°ùædÉH ∂«dEG áÑ°ùædÉH áØ«î°S hóÑJ âdGRÉe .áëbh ∂∏©a IOQ ¿ƒµJ (Èª°ùjO 21 -Èªaƒf 22) ¢Sƒ≤dG êôH ¯ ºb .¥É£j ’ πµ°ûH ∑ôJƒJ OGOõj ,Ωƒ«dG ∫ÓN Ée âbh ‘ hCG .AÉ°ùŸG Gòg AÉbó°UC’G ™e ¢übQG ,á«°VÉjôdG øjQÉªàdG ¢†©ÑH ∂æY Ögòj É‡ ÜÉ°üYCÓd íjôe ¿Éµe ¤EG hCG Éªæ«°ùdG ¤EG ÖgPG .ôJƒàdG øe áæë°ûdG √òg

ó©°S óªﬁ óªMCG

º«æ¨dG ¥QÉW óªMCG

º«æ¨dG ¥QÉW Oƒ©°S

ó©°S óªﬁ IQƒf h Ió«©°S

(ôjÉæj 12 - Èª°ùjO 22) …ó÷G êôH ¯ ¿CÉH ∂àÑZQ §Ñ– ∂≤jôW ¢VÎ©J »àdG äÉHƒ©°üdG ºéM óéà°Sh ,π£ÑdG âfCG ¿ƒµà°S kÉÑjôb ;kGóHCG ≥∏≤J ’ .hÎ°ùjÉŸG ¿ƒµJ .èjõŸG Gòg ‘ á©àŸG ¢†©H (ôjGÈa 20 - ôjÉæj 22 ) ƒdódG êôH ¯ .É˘˘°†jCG Gó˘˘Z ∂≤˘˘aGÒ°S ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ß◊G .∂¶˘˘M Ωƒ˘˘ j Gò˘˘ g A»°T q…CG AóÑd óYGh âbh ¬fEG ,IQÉ¡Ã ∂©jQÉ°ûe »¡æJ ¿CG ∂æµÁ .ÒµØJ hCG OOôJ ¿hO øe ∂«JCÉJ »àdG ¢UôØdG π¨à°SG .ójóL

ó©°S óªﬁ IÒæe

¿É£ë≤dG º«©f Ú°ùM

¿É£ë≤dG º«©f óªﬁ

(¢SQÉe 20 - ôjGÈa 21 ) äƒ◊G êôH ¯ hCG ¢üî°T øe AGƒ°S ,hóÑj Ée ≈∏Y ΩhÉ≤J ’ á«HPÉL ∂eÉeCG âæc GPEGh .ÉÑgP ™ª∏j Ée πc ¢ù«d ,á≤«≤◊G ‘ øµdh .´hô°ûe ‘ .∫hC’G ∂YÉaófG πbC’G ≈∏Y ΩhÉ≤à°S ,kÉ«cP

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Ió`` ` «Mƒ`` dG á`cô`` ` °ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

Ó``«a ™```«Ñ∏d OGô``Yh ó`æ°S »`a

QGƒ```````````M

≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G á≤jô£dG .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

:QÉ``°ù``Øà°SEÓ```d

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{

36465569 - 39465569

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG 36099194 :πjÉHƒe

AL - AHMADY …ó```````ª````MC’G §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

ä’hÉ`````≤ŸGh äGQÉ````≤©∏d »Hô``ë``dG ≈``°ù«Y õ``cô`e äÉ`````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á π∏ØdG «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó Only ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh 2 4 á`````YÉ```` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLCÉ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U %15 º````°üN AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g HUDHUD REAL ESTATE

á`d’ó`∏d ó``gó````g

IójóL π∏a 6 øe ¿ƒµàj §≤a øjOÉé∏d ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG ´QÉ°T ≈∏Y QÉ°S ‘ ¿ƒÑeÉc -1 .äÉeóÿG ™e .OÉHÉª∏°S / IÎ°S / »∏HƒJ ‘ á«YÉæ°U ≈°VQG -2 .ájQÉªãà°SEG QGhOG 10 ÒØ÷G ‘ ≈°VGQG -3 .§≤a øjOÉé∏d ™«Ñ∏d ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y …QÉŒ ™ª› -4 .QÉæjO ∞dCG 600 ô©°ùdG QÉæjO 5000 πNódG ájQÉŒ ¢VQÉ©Ÿ IQÉªY -5 OGôY / ™jóÑdG / QÉ°S / IQƒNÉ°ûdG / óªM áæjóe ‘ ΩÉN ≈°VGQG -6 .ÚcÉcO / ≥≤°T / π∏a äGQÉéj + ájQÉŒ / ájQÉªãà°SG / á«æµ°S

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

Iô°TÉ````Ñe ∑Ó```ŸG ø```e äGQÉ```≤Y Üƒ```∏``£e ™```«ª÷G á```eóN ‘ ø```ëf π```°üJG

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

äGQÉ`````````````````````≤`Y MARKETING PLUS πª°ûJ ÉæJÉeóN IQGO’G - QÉªãà°S’G - ÒLCÉàdG - AGô°ûdG - ™«ÑdG @ .ÚªãàdGh .QÉæjO ∞dCG 75 øe ™«Ñ∏d ÊÉÑe @ .QÉæjO ∞dCG 80 øe ™«Ñ∏d π∏a @ .äÉ££ﬂ Éæjód óLƒJ Éªc áØ∏àﬂ ™«Ñ∏d »°VGQCG @ .QÉæjO 500 øe QÉéjEÓd π∏a @ .QÉæjO 130 øe QÉéjEÓd ≥≤°T @ .QÉæjO 15000 øe QÉéjEÓd ÊÉÑe @ .∂dÉŸG øe äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e @ 17256646 :¢ùcÉa - 17256065 :ÖàµŸG 36055779 - 36055778 - 36055777 :∫É≤f

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG

AÉ````````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd

39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg .QÉæjO 3900 …ô¡°ûdG πNódG IójóL ∞dCG 445 áeÉæŸG ‘ ájÉæH -1 .∞dCG 77 »∏YóL ‘ IójóL Ó«a -2 .QÉæjO 1070 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -3 .QÉæjO 3300 πNódG ∞dCG 470 ≥≤°T 10 ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ájÉæH -4 .QÉæjO 1300 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 140 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -5 .QÉæjO ∞dCG .105 ‹Ób ‘ IójóL Ó«a -6 .QÉæjO ∞dCG 95 ´ÉaôdG ‘ â«H -7 .∞dCG 110 h ∞dCG .120 ‹ÉY ‘ Ó«a -8 .∞dCG 165 á«≤°ùdG ‘ Ó«a -9 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -10 .™Hôe Ωób .8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -11 .(IójóL) QÉæjO ∞dCG .110 ÜGOôL ‘ Ó«a -12 .∞dCG 250 óæ°S ‘ Ó«a -13 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -14 .äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -15 äGQÉ«°S ∞bGƒe ™e ∞dCG 250 „õdG ‘ ájÉæH -16 .∞dCG 80 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -17 .øjQhO øe 95 ‹Ób ‘ Ó«a -18 .Ωób 1851 áMÉ°ùŸG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -19 .óªM áæjóe , á«Ñæ÷G ‘ ¢VQCG -20 (áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG øe ójó©dG Éæjód óLƒj Éªc) -21

¤hC’G ∂Jƒ£N øµà∏a .. Iƒ£îH GC óÑJ π«e ∞dC’G áaÉ°ùe ¿ÉqªY ‘ ∂Ñ°SÉæj …òdG QÉ≤©dG ∑ÓàeÉH .á```````````````«˘˘dÉ``````````è äÓ`````````````````````````«˘˘ ¡˘ °ùJ AGô```````````````````````°ûdG ó```````æY %50 ™```````àOG .á```````≤«KƒdG ΩÓ```````````à°SEG ó````````````æY %50 h .ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á``````jQÉ````ª˘˘ã˘ à˘ °SEG ¢Uô````à .áµ∏ªŸG ≥WÉ``æe ™```«ªL ‘ ΩÉ```N »`°VGQCG .äÉ````````££îª∏``d á````````«dÉe äÓ````````«¡°ùJ -

.á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SEGh á˘«˘æ˘µ˘°Sh á˘«˘ YGQR »˘˘°VGQCG .™Hôe Îe 10000 øe CGóÑJ äÉMÉ°ùe .á`````jƒ`````«˘˘ ˘ ˘ Mh Iõ`````````«‡ ™`````bGƒ`````````e .kGó``````````L á`````````°UÉ``````````N QÉ`````````````©˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG -

øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG QÉæjO 2900

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

á«dó©dÉH ájQÉŒ Ó«a QÉæjO 1900 ô©°ùdG

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J

ájQÉ≤©dG óªﬁ øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ``a - 17760106 :∞JÉ`````g

™`` ` `«Ñ∏``d

á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ¢VQG -7 ™≤J 65*62 ´ÉaôdÉH .ÚYQÉ°T ≈∏Y è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQG -8 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ´QÉ˘˘°T ´É˘˘aô˘˘dÉ˘˘H á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H -9 .äÓﬁh ≥≤°T …QÉŒ äÓﬁ 4 IójóL ájÉæH -10 .´ÉaôdG ¥ƒ°ùdÉH ≥≤°T 6 ø˘jQhO π˘ª˘à˘µ˘J ⁄ á˘˘∏˘ a -11 .´ÉaôdG 100*130 áMÉ°ùŸG áMÉ°ùŸG IÎ°S ‘ ¢VQG -12 .Ωób ∞dCG 44 á≤°T πc ≥≤°T 6 ájÉæH -13

‘ ¢VQG -1 á˘˘MÉ˘˘°ùŸG ¿É˘˘à˘ ˘°ùeO 5.800 ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG 146*210 .Ωó≤∏d QÉæjO 90*80 á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ¢VQG -2 ´QÉ˘°T ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ÚYQÉ˘˘°T .∫Ó≤à°S’G .ÒØ÷ÉH ¢VQG -3 7 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -4 .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG ≥≤°T 9 »bô°ûdG ´ÉaôdÉH IQÉªY -5 .QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG ≥≤°T ´ÉaôdÉH øjQhO øe â«H -6 .QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG

.´ÉaôdÉH Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ .QÉæjO ∞dCG 135 »bô°ûdG ´ÉaôdG øjQhO â«H -14 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 60*62 áMÉ°ùŸG ¢VQG -15 .´ÉaôdG Ωób 5382 áMÉ°ùŸG ¢VQG -16 .QÉæjO ∞dCG 85 ´ÉaôdG ‘ óMGh QhO â«H -17 . ÚYQÉ°T 140*150 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQG -18 .»bô°ûdG ´ÉaôdG 65*62 ¢VQG -19 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

Üƒ````````````∏£e

…QÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG …QÉŒ ó˘˘ jó˘˘ L ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e @ ∫ƒ˘˘ NóÃ ,Iô˘˘ °TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ∂dÉŸG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘jh QÉæjO 6000 ¤EG 5000 ÚH Ée ìGhÎj …ô¡°T .kÉjô¡°T

:≈`` ` ∏Y ∫É`` ` ` °üJ’G AÉ`` ` `LôdG äÉ`` ` eƒ`` `∏©ŸG ø`` `e ó`` `jõŸ

39332286 / 39447939 :∫É`` ` ` ` ` ` ` ≤ædG 17789809 :¢ùcÉa , 17789321 :¿ƒ`Ø«∏J

Al Saeed House for Properties

QÉ``````éjEÓ````d

36055777 :∫É```````≤f

õcôŸG Üôb RÉà‡ ™bƒe ‘ óæ°S ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °Sh ,Ωó˘˘b 8200 É˘˘¡˘ à˘ MÉ˘˘°ùe ,»˘˘ ë˘ °üdG .QÉæjO 12.500

äGQÉ`````````≤©∏d ó````````````«©°ùdG â``````«H

QGô≤dG ∑PÉîJÉH OOÎJ ’ ÚJôe »JCÉJ ’ á°UôØdÉa

39856485 - 39425995:∫É`````≤f

™``````````«```Ñ``∏``d

Üô˘˘ b QÉ˘˘ °S ‘ ¢ùcƒ˘˘ ∏˘ jO ô˘˘ Hƒ˘˘ °S Ó˘˘ «˘ ˘a ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d @ ,Ωó˘˘ b 4600 É˘˘ ¡˘ à˘ MÉ˘˘ °ùe ±ô˘˘ °T π˘˘ °ü«˘˘ a §˘˘ £ﬂ ,ä’É°U 3 ,äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ 4 øe ¿ƒµàJ ΩÉªM ,áeOÉN áaôZ ,»LQÉNh »∏NGO ïÑ£e .QÉæjO ∞dCG 165 ô©°ùH ,áMÉÑ°S

∂«∏«ªà∏d Iõ«‡ ájQÉ≤Y ¢Uôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ áµ∏ªŸG øe Ióªà©e á«µ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ +973 17731214 :∞JÉg +973 17730171 :¢ùcÉa +973 39766558 :∫É```≤f

17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG ô©°S 92*96 ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ≈°û‡ ∞∏N ¢VQCG @ .QÉæjO 15 Ωó≤dG .QÉæjO 13.500 Ωó≤dG ô©°S 120*85 QÉ°S ‘ ¢VQCG @ ¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°ûdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 75*107 38 øe GC óÑJ QÉ©°SC’G 77 ´QÉ°T óæ°S ‘ »æµ°S §£fl @ .QÉæjO ∞dCG . …QÉŒh »æµ°S äÉeóÿG ´QÉ°T »∏HƒJ ‘ §£fl @ ó¡©e πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ ójóL …QÉªãà°SG §£fl @ QÉæjO 35 øe QÉ©°SC’G GC óÑJ ¢Uƒ¨dG ´QÉ°Th áØ«∏N ï«°ûdG .Ωó≤∏d .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjEÓd @ .QÉæjO 1000 ¤EG 350 øe π∏a QÉéjEÓd @ .QÉæjO ∞dCG 155 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y π∏a ™«Ñ∏d @

.QÉæjO ∞dCG 85 »∏YóL ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 78 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ ¥ƒ°ùdG øe Üôb »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ IójóL ájÉæH @ .∞dCG 135 Ωó≤dG ô©°S 91*65 »YÉæŸG π∏a Üôb »∏HƒJ ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 11.500 .QÉæjO 13 Ωó≤dG ô©°S 60*60 ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ »∏eƒ°ûdG äÉ°ThôØe ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S 70*60 Ωó≤dG ô©°S 60*72 äÉ«é◊G ¥ô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12.500 øjódG ìÓ°U ™eÉL ∞∏N »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S 114*60 .QÉæjO 9.700 Ωó≤dG ô©°S 78*113 óæ°S ‘ ¢VQCG @

¢VQC’G á˘˘MÉ˘˘°ùe ™˘˘ ∏˘ ˘°†dG ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ e Üô˘˘ b Ó˘˘«˘ ˘a @ .QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ∫ƒ°üØe ∫hC’G QhO) øjQhO »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG (ÊÉãdG øY ∞dCG 75 πª©à°ùe Ú≤HÉW »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞˘˘dGC 125 çÉ˘˘K’C G ™˘˘e Ú≤˘˘HÉ˘˘W äÉ˘˘ «˘ ˘é◊G ‘ Ó˘˘ «˘ ˘a @ .QÉæjO ∞dCG 100 Ú≤HÉW IójóL »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ó«a @ . QÉæjO .QÉæjO ∞dCG 140 äÉ«é◊ÉH IójóL Ú≤HÉW øe Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 250 Ú≤HÉW QÉ°S ‘ Ó«a @ ™bƒŸG Ö°ùM ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ‘ Ó«a @ .äÉØ°UGƒŸGh

∞«µe áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130 πeÉµdÉH

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG

.Ωó≤∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d ™«Ñ∏d

»°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 1430 .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d

áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á``aƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒ`e AL SHOWFA REAL ESTATE

,»˘∏˘Hƒ˘J :á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL QÉ˘©˘°SCÉ˘Hh á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘L π˘∏˘a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ ¤EG 100 øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 :á«dÉàdG ≥WÉæŸG ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL øe øjQhO ¤EG QhO øe QÉéjEÓd π∏a Éæjód óLƒj -4 .QÉæjO 200 ¤EG 100 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 ≥≤°T - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd 450 - 350 áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£ﬂ -6 .¢VhÉ``Øà∏d πHÉb ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,Oó˘˘ ˘°U -10 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe 91720 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ,á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °ùb ,OÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S -11 QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe2254.5 .Ωó≤∏d ,´QGƒ˘˘ °T 3 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ FÉ˘˘ ˘°ùb 3 ,OGô˘˘ ˘Y -12 QÉæjO 8 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 3630 áMÉ°ùŸG .Ωó≤∏d áª«°ùb ,(OGôY)¥ôÙG …OÉf ÜƒæL -13 ,™Hôe Îe 3475 áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y .Ωó≤∏d QÉæjO 8 ô©°ùdG ,(êGôc 2 + Ωƒf ±ôZ 5)Ó«a ,óæ°S -14 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG + Ωƒf ±ôZ7)Ó«a ,»∏HƒJ è«∏N -15 .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,(áMÉÑ°S ΩÉªM ô©°ùdG ,(Ωƒf ±ôZ6)Ó«a ,ôµ©dG -16 .QÉæjO ∞dCG 120 ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,™jóÑdG -17 16 ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe 4231 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO

Îe 3136.6 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,QÉ°S -1 .Ωó≤∏d QÉæjO 7.500 ô©°ùdG ,™Hôe 19610 á˘MÉ˘°ùŸG ,á˘ª˘«˘ °ùb ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ÷G -2 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe Îe 448 áMÉ°ùŸG ,áª«°ùb ,á«Ñæ÷G -3 .Ωó≤∏d QÉæjO 10 ô©°ùdG ,™Hôe áMÉ°ùŸG ,ÚYQÉ°T ≈∏Y áª«°ùb ,OGôY -4 QÉæjO 11.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6824 .Ωó≤∏d ,QÉ£ŸG øe Üô≤dÉH áª«°ùb ,ôjódG -5 ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG ,™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 70*58 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 áMÉ°ùŸG ,ájQÉŒ áª«°ùb ,(1)Éjô°ùdG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 14 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 304 á°SQóe AÉæÑd í∏°üJ áª«°ùb ,IÎ°S -7 ô©°ùdG ,Ωób ∞dG 91 áMÉ°ùŸG ,á©eÉL hCG .Ωó≤∏d QÉæjO 15 áMÉ°ùŸG ,´QGƒ°T 3 ≈∏Y áª«°ùb ,ó◊G -8 QÉæjO 10.500 ô©°ùdG ,™Hôe Îe 6784 .Ωó≤∏d ,ÚYQÉ˘°T ≈˘∏˘ Y á˘˘ª˘ «˘ °ùb ,ô˘˘jhR ¢SCGQ -9 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ,™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘e Îe 1523 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ °ùŸG .Ωó≤∏d QÉæjO 10.500

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

äGQÉ≤©∏d äƒbÉ«dG .áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªLh ΩÉN »°VGQC’G Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -1 .±ô¨dG ΩÉ¶f øe ¿ƒµàj ∫ÉªY øµ°S Éæjód óLƒj -2 QÉæjO 12 Ωó≤d ™Hôe Îe 411 áMÉ°ùŸG QÉ°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñd -3 .»æjôëH 5 ,±ôZ 5 ájhGR ÚYQÉ°T »ë°üdG õcôŸG øe Üô≤H óæ°S ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 130 ÚJQÉ«°ùd êGôc ,ÚàdÉ°U ,äÉeÉªM .áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉæjO 34 Üƒ∏£ŸG 543 AÉæÑdG §FGôN ™e áfGódG Üô≤H ¢VQCG ™«Ñ∏d -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 8.5 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Ωób 41840 QÉ°ùH ¢VQCG ™«Ñ∏d -7 8.5 ™Hôe Ωób 33906.6 ™HôŸG ÎÃ áMÉ°ùŸG ™∏°†dGá≤£æe ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -8 .Ωó≤∏d QÉæjO .Ωó≤∏d QÉæjO 55 Üƒ∏£ŸG ≥HGƒW 7 ∞«°ùdG á≤£æe ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -9 9 Ωób ∞dCG 121 êGƒeCG ´QÉ°Th ôëÑdG øe Üôb ‹Ób ‘ ÒÑc ¢VQCG ™«Ñ∏d -10 .´QGƒ°T áKÓK ≈∏Y Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 7.5 Îe ∞dCG 20 π∏a ¿ƒHÉc ¤EG í∏°üJ RGQódG ‘ IÒÑc ¢VQCG ™«Ñ∏d -11 .Ωó≤∏d 150 ÚJQÉ«°ùd êGôc + ΩOÉN ≥ë∏e + ÚàdÉ°U + ±ôZ 5 ,2ÉjGô°S ‘ Ó«a -12 .QÉæjO ∞dCG

17826013 :¢ùcÉa -17826113 :ÖàµŸG - 39065361 :∫É≤f

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 AÉKÓãdG ¯ (220) Oó©dG Tue 18 JUL 2006 - Issue no (220)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`` ` °ûj ódG Ö«cô`` J ‘ äGƒæ`` ` °S 15h áj OÉ`` ` ©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ á`````«°VÉjQ 25 á```````«æjO 25

áØ∏àﬂIÉæb 800 §≤a kGQÉæjO120

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG ¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

¢SGôa ƒHCG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d

…hódG õcôe - »°VÉjôdG

IRÉ˘LE’ Iô˘ª˘©˘dG è˘eGô˘H ø˘Y ø˘∏˘©˘ f ≠∏ÑÃ ΩÉjCG 10 IóŸh ∞«°üdG á∏£Y Üôb áeÉb’G å«M §≤a kGQÉæjO 65 áµÃ √hôŸG ËQ ¥óæØH Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T á«KQÉ◊G ¥óæah áeôµŸG ïjQGƒàdG ‘ ∂dPh IQƒæŸG áæjóŸÉH :á«dÉàdG - Ω2006/8/2 Ω2006/7/19 Ω2006/8/23 - Ω2006/8/16 IôFÉ£dÉH ôØ°ùdG äÓMôdG πª°ûJh á˘ã˘jó◊Gh á˘Ø˘«˘ µŸG äÓ˘˘aÉ◊É˘˘H hCG ø˘jô˘ª˘à˘©ŸG ∞˘jƒ˘£˘Jh ß˘Yƒ˘dG ™˘e á˘æ˘jóŸGh á˘µÃ äGQÉ˘jõ˘∏˘d è˘˘eGô˘˘Hh ¥ƒ˘°ùà˘dGh ∞˘FÉ˘£˘dG ‘ á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh ΩÉjCG 5 ôaGƒàJ Éªc .ÚÑZGô∏d IóéH áµÃ äÓ°UGƒŸGh ø˘µ˘°ù∏˘d á˘∏˘eÉ˘°T .kGQÉæjO 30 ≠∏ÑÃ áeôµŸG áæjóÃ ÖàµŸG :QÉ°ùØà°SÓd §≤a á˘£ﬁ ∞˘∏˘N ∫hC’G QGhó˘˘dG ó˘˘ª˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ ˘ °üJ’G hCG ∫hÎÑ˘˘ ˘ ˘ ˘dG 17415046 / 39461115 :∞JÉ¡dG ÉæJõ«e ôjƒ£àdG (…OGhòdG »ëj)

á≤ãdÉH øjôjóL - ∞jô©àdG øY AÉ«æZCG

è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H Aó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘ª˘Y’C G ™˘«˘ª÷ »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG Gƒ˘°û«˘©˘ à˘ d º˘˘cƒ˘˘Yó˘˘f ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e äÉjQÉÑe ógÉ°T ,IQÉKE’G AGƒLCG Éæ©e äÉ˘˘ ˘bGó˘˘ ˘°U Ö°ùà˘˘ ˘cG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ¢VôY ,kÉ©à‡ kÉØ«°U ¢†bGh IójóL - äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏£d ¢UÉN - hófGƒµ«J ,»°VÉjôdG …hódG õcôe ∫Éªc ¢ù«°ùîJ - ájƒ≤J - á°VÉjQ äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ YGE è˘˘ eGô˘˘ H ,ΩÉ˘˘ ˘°ùLCG hó˘fGƒ˘µ˘ «˘ J äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG çÉfE’G ¢ü°üM) -.çÉfEÓd á°UÉN (á∏`` ` `°üØæe 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2006 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e . 2005 + »˘˘∏˘ FÉ˘˘Y Qó˘˘æ˘ d ähBG »˘˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘ «˘ ˘e .2004 .2001 S-320 äƒM ¢Só«°Sôe .2002 AMG-C-32 ¢Só«°Sôe .1995 S-320 íÑ°T ¢Só«°Sôe .2003 ÚjÉc ¢TQƒH .2004 â«dôØ°T Qõ«∏H πjôJ .2002 â«dôØ°T .2001 LS Éæ«eƒd ôØ°T 2002+2004 »∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ .1997 GS-300 ¢Sõµd .1999 …ôeÉc ÉJƒjƒJ .1995 + 2001 ’hôc ÉJƒjƒJ .2005 ƒµjEG ÉJƒjƒJ .1997 ø∏µfƒd OQƒa .2001 ¢ù«cQÉe ófGôL OQƒa .1998 + 2003 Ö«L CRV Gófƒg .2001 »∏FÉY ¢ùjƒL É«c kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ωóÿ Ió˘jó˘L Qƒ˘°U É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG Ö°ùM - ¿Ó˘˘«˘ ˘°S - ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG - ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ,É˘jÎjQG - É˘«˘Hƒ˘«˘KG - É˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG óæ¡dG øe ΩóN Éæjód óLƒj Éªc .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh ø˘¡ŸG ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘à˘d ¿hó˘©˘à˘°ùeh ÖJÉ˘˘µŸGh ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ΩóN Éæjód óLƒj Éªc ,äÉcô°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d 39031572 :∫É≤f :QÉ°ùØà°SEÓd 17311192 :¢ùcÉa -17311130 :∞JÉg

áZÉÑ°U IRÉà‡ Ωƒf ±ôZ IQÉéædG ∫ÉªYCG ™«ªLh á«æjôëH

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g UCO Travel

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô````«°üb IRÉ`````LE’ ™`````FGQ ¢Vô````Y ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

QÉ```````Ø``°SCG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ⁄É©dG ∫ƒM ¥OÉæØdG

17530777 :∞JÉg …ó«©°ùdG á`````∏ª``M Iôª©dGh èë∏d - áMÉ«°ùdGh É˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ˘MQ ∫hó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ J ,á«Ø«°üdG ,6/28 ΩÉ˘˘jCG 10 IóŸ á˘˘æ˘ jóŸG/á˘˘ µ˘ ˘e .8/23 ,8/16 ,8/2 ,7/12 ,8/9 ,7/26 ΩÉjCG 5 IóŸ §≤a áµe .8/27 ,8/16 øe äGƒ£N ó©H ≈∏Y øµ°ùdG @ ,IOƒe áÑ«W ¥óæa áµe) Úeô◊G ¿ƒJGÒ°T Ωôc ¥óæa IQƒæŸG áæjóŸG äÉ≤HÉ°ùe @ (áÑ«W ±ÓjEG ¥óæah IQOÉ`` ` ¨ŸG ó`` `æY á`` `ÑLh @ õFGƒ`` Lh äÓ˘˘ aÉ˘˘ M @ ô˘˘ YÉ˘˘ ˘°ûŸG äGQGõ˘˘ ˘e @ Ö«˘˘ Jô˘˘ J @ á˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M á˘˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S OGôaCÓd á°UÉN äÓMQh äGRƒéM .äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y äÉYƒªÛGh :QÉ`` °ù`` `Øà`` °SCÓd 39852630 - 36434916 - 17771994 ````````````````````````````````````````````````````````````````````

CÉÑ°Sh ∫ÉØfC’G è◊G äÉeóÿ - áMÉ«°ùdGh Iôª©dGh èeÉfÈd π«é°ùàdG AóH øY ø∏©J :»JB’Éc ∞«°üdG äÓMQ (ΩÉjCG 10) áæjóŸGh áµŸ äÓMQ -1 .8/16 , 8/2 , 7/19 , 7/5 :ïjQÉJ (ΩÉ˘˘ jCG5) §˘˘ ≤˘ ˘ a á˘˘ ˘µŸ äÓ˘˘ ˘MQ -2 .8/21 , 7/24 , 7/10 :ïjQÉJ õ˘cGôŸ á˘°UÉ˘N äÓ˘MQ º˘«˘¶˘æ˘ J -3 QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCÉ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G 4 ¥OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ a ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG .á˘˘ ˘°†Øﬂ ,áëjôeh áØ«µe äÓaÉM ,Ωƒ‚ ,¬«LƒJh OÉ°TQEG ,IQOÉ¨ŸG óæY áÑLh á«MÉ«°S äÓMQ ,ÉjGógh äÉ≤HÉ°ùe ±ô°ûàf ,∞˘FÉ˘£˘dG ¤EG á˘«˘¡˘«˘aô˘Jh ,Úª˘˘ «˘ ˘ ≤ŸG É˘˘ ˘æ˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘NEG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ H äÉ˘˘YÈJ ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ¿hó˘˘©˘ à˘ ˘°ùe :QÉ°ùØà°SÓd Iôª©dÉH Úbó°üàŸG 17778996 :ÖàµŸG 39619700 :óªMCG 39891121 :º«gGôHEG 39529796 :ô°SÉj

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

èë∏d Iôé¡dG á∏ªM - Iôª©dGh IRÉLE’G ∫ÓN É¡JÓMQ øY ø∏©J kGƒ˘L á˘æ˘jóŸGh á˘µ˘e ¤EG á˘«˘Ø˘«˘ °üdG Ö°ùM ΩÉjCG 10 h 5 ÉæJÓMQ .kGôHh .ºµàHÉZQ øe (áæjóŸG - áµe) :¤hC’G á∏MôdG .2006/7/8 ¤EG 2006/6/28 ø˘e (§˘≤˘a á˘µ˘e) :á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘dG .2006/7/17 ¤EG 2006/7/12 (áæjóŸG - áµe ) :áãdÉãdG á∏MôdG .2006/8/12 ¤EG 2006/8/2 øe øe (§≤a áµe) :á©HGôdG á∏MôdG .2006/8/21 ¤EG 2006/8/16 øe (§≤a áµe) :á°ùeÉÿG á∏MôdG .2006/9/4 ¤EG 2006/8/30 .áëjôeh áØ«µe á«MÉ«°S Éæà°UÉH ø˘˘e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ bh á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘bOÉ˘˘ æ˘ ˘a .Úeô◊G .(§≤a áµe) É«eƒj QÉ£aEG ¬«aƒH .IQOÉ¨ŸG AÉæKCG áÑLh Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG Ö°ùM ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘Z Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J .ÚÑZGô∏d .≥Ñ°ùe Ö«JÎH á«MÉ«°S äGQÉjR 17226999 :ÖàµŸG 39658565 :óªﬁƒH 39900953 :≈°ù«YƒH ````````````````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóÿ iô≤dG ΩCG - Iôª©dG Aó˘H ø˘Y iô˘≤˘dG ΩCG á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d »˘Ø˘«˘ °üdG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H :‹ÉàdÉc ºgh ΩÉ˘˘ jCG 10 IóŸ :á˘˘ æ˘ ˘jóŸG / á˘˘ µ˘ ˘e -1 h 2006/8/2 h 2006/7/12 .2006/8/16 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ jCG 5 IóŸ §˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ e -2 .2006/8/28 h 2006/7/26 QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 30`H âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘MQ -3 .2006/9/6 h 2006/8/30 h 2006/8/31 AÉ°ùME’G á∏MQ -4 .2006/9/14 h 2006/9/7 17722321 :∞JÉg QÉ°ùØà°SEÓd 17722329 :¢ùcÉa 39716671 :ó«›ƒH ≈°ù«Y ∫É≤f 39610801 :ó«›ƒH ¬eÉ°SCG

ácÎ°ûe á∏eÉ©e (12125) ºbQ ¿ÓYEG 16/7/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

¤G Ωó≤àdG ÊƒfÉb ¢VGÎYG ¬jód øe πc ≈∏©a ácÎ°ûe á∏eÉ©e Ö∏£H √ÉfOG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J ¬°VGÎYG Rõ©j Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G

õ``é◊G ¢Vhô``Y ¢†```ØıG ôµÑŸG

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

á«°VÉjQõcGôe

- RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e %20 º °üN

ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh

39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

™````````æ°üe çÉ`KCÓd …Òª÷G

á«°ShQ

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L ¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d

39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

ƒ``Ñcôe Üƒ```∏£e π``ª©∏d äÉ``°ûjO 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY Ú```eGhó```H

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJÉµŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh

¢ùeÉ``ÿG ∞«°üdG ¢Vhô``Y %80 ¤EG π``°üJ äÉ``°†«ØîJ §≤a ¢ù∏a 300`H á`°ü≤dG ¿B’G

…ÒLƒH ø°ùM ø°ùM ≈°ù«Y äÉØ«¶æà∏d ¥ôÙG IQO áfÉ«°üdGh äÉØ«¶æà∏d ¥ôÙG IQO ( áãdÉK áLQO äÉØ«¶æàdG ä’hÉ≤e )

:™ª› :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T 704

443

- ídÉ°U óªfi á°TQh ‘ √ÈN kÉ˘ eÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ HQG ø˘˘ e Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

á«©eÉL çƒëH ∫É› ‘ ¢üàﬂ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a çƒ˘ë˘Ñ˘dG OGó˘YEG ≈˘∏˘Y Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG Òà˘°ùLÉŸG çƒ˘ë˘ Hh á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh √GQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dGh .™LGôe 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

á```dÉ°UC’G á``````∏ªM - á```dÉ°SôdG á````∏ªM h á˘µ˘e ÚH ∫É˘Mô˘dG ó˘°T ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J áÑ«£dG áÑ«Wh 10ΩÉjCG IóŸh ´ƒÑ°SCG πc øe AÉ©HQC’G Ω2006-7-26 & Ω2006-7-19 Ω2006-8-9 & Ω2006-8-2 Ω2006-8-23 & Ω2006-8-16 ´ƒÑ°SCG IóŸh (QÉæjO 45) §≤a áµe .Ωƒ‚ 4 ¥OÉæa Ω2006-8-23 & Ω2006-8-2 áëjôeh áØ«µe äÓaÉM Úeô◊G øe áÑjôb ¥OÉæa ≥jô£dG ‘ áÑLh ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ÉfQÉ©°SCG 4 ¥OÉæØdG õé◊ ΩÉJ OGó©à°SG ≈∏Y Ωƒ‚ 5h IóL - ΩÉeO ¿GÒ£dG äGRƒéM πªY ¤EG π«°UƒàdG áeóN óLƒJ Éªc ΩÉeódG QÉ£e QÉ°ùØà°SÓd 17342121 :∞JÉg 17344994 :¢ùcÉa 39411997 »ã«eôdG º‚:∫É≤ædG 39446177 :…OGhòdG ø°ùM 39659939 :ô≤°üdG ódÉN

Iô```ªYh è``M áÑÙG á`````∏ª``M - Iôª©dGh èë∏d ΩGôµdG É¡jôªà©Ÿ ø∏©J ¿G Égô°ùj Iô˘ª˘©˘d π˘«˘é˘ °ùà˘˘dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a ø˘˘Y IóŸ á«YƒÑ°SG äÓMQ 2006 ∞«°U ¢üî˘°û∏˘d QÉ˘˘æ˘ jO 30 ô˘˘©˘ °ùH ΩÉ˘˘jCG 5 :á˘«˘dÉ˘à˘dG ï˘jQGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y ó˘˘MGƒ˘˘dG h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 .√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ 8/23 ÚH QÉæjO 65 ô©°ùH ΩÉjCG 10 IóŸh ≈∏Y IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe :á«dÉàdG ïjQGƒàdG h 8/16 h 8/2 h 7/26 h 7/19 ¥óæa ,√hôŸG ËQ ¥óæa ‘ 8/23 IQƒ˘æŸG á˘æ˘jóŸG ¿ƒ˘JÒ°T ¬˘à˘ jQÉ◊G ÚH ÚYƒÑ°SG IóŸ 8/16 ïjQÉàHh É¡HGh IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe IóŸ É¡≤FGóMh É¡HG ´ƒHQ ‘ √õæJh §≤a QÉæjO 125 ô©°ùH ΩÉjG á°ùªN 5 ¥OÉæa äGRƒéM Éæjód óLƒj Éªc - ¿ƒ˘à˘∏˘ «˘ ¡˘ dG - ó˘˘«˘ Mƒ˘˘à˘ dG :Ωƒ‚ - á˘˘µ˘ e π˘˘à˘ «˘ ˘aƒ˘˘ °S - á˘˘ µ˘ ˘e êGô˘˘ HG . √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a’G äÉ˘˘ °UÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H äÓ˘˘ Mô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L óLƒJh áëjôŸGh áØ«µŸGh áãjó◊G øŸ .Iô˘FÉ˘£˘ dÉ˘˘H äGRƒ˘˘é˘ M É˘˘æ˘ jó˘˘d - 17685256 :QÉ°ùØà°SÓd . ÖZôj »˘∏˘ µ˘ e º˘˘°SÉ˘˘L ≈˘˘°ù«˘˘Y 39465624 »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ °ûdG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L 39870780 39654810 - 17778176 .…OGhòdG ÜÉgƒdGóÑY

:ôLÉàdG º°SEG :‹É◊G …QÉéàdG º°S’G :Üƒ∏£ŸG …QÉéàdG º°S’G :•É°ûædG ´ƒf

:≈æÑe

:πﬁ

2628

:ó«≤dG ºbQ 38712-2

,º`` ` ` ` ` «ª°üJ ,á«fÓYEG äÉMÉ°ùe ™bGƒe º«ª°üJ áYÉÑW , âfÎf’G ¿hó©à°ùe ºµà∏ªëH ΩÉ«≤∏d ‘ á«éjhÎdG äÉHÉîàf’G áeOÉ≤dG á«aôM á≤jô£H 39668450-17550908 :∞JÉg 17555702 :¢ùcÉa

Iô```ªYh è``M

π«ªŒh ¬bÉ°TQ

¬cÈdG á∏ªM - Iôª©∏d

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe -

áµe ΩÉjCG 10 √ôª©∏d π«é°ùàdG AóH :»˘˘J’G ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dG Ö°ùM á˘˘æ˘ ˘jóŸGh á˘jÉ˘¨˘d 2006/8/2 ¤h’G á˘˘∏˘ Mô˘˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG - 2006/8/11 5 2006/8/25 ájÉ¨d 2006/8/16 ¬∏MôdG QÉæjO 30 ô©°ùH áµe ΩÉjCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d 2006/8/2 ¤h’G á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ dG 2006/8/6 á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG 2006/8/16 2006/8/27 á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ d 2006/8/23 , áæjóe kÉeƒj 14 IóŸ á∏MQ óLƒJ 2006/8/16 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H É˘˘¡˘ ˘HG , á˘˘ µ˘ ˘e ¬˘˘∏˘ MQ ∑É˘˘æ˘ gh QÉ˘˘æ˘ ˘jO 125 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘d 2006/8/30 ï˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H 20 §˘˘ ≤˘ ˘a äÓ˘˘ °UGƒ˘˘ ˘e 2006/9/1 . QÉæjO 33 øµ°Sh äÓ°UGƒe kGQÉæjO QÉ°ùØà°ù∏d 17624225 :¿ƒØ∏J 39610432:πjÉHƒe

ôØ°ùdG ÚeCÉJh äGÒ°TÉC J äÉjôØ°ù∏d π`````eC’G - á````MÉ`````«°ùdGh ¤EG ô˘Ø˘°ùdG äGÒ°TCÉ˘J π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘ f É«cÉaƒ∏°ù°ûJh ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEÉ˘ ˘ H ,ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ÚeCÉ˘ ˘ Jh .»©«Ñ£dG êÓ©dG äÉeóN :≈∏Y ∫É°üJE’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°SEÓd 39464077 - 17293001 áWô°ûdG õcôe πHÉ≤e ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T

øY ábÉ˘°Tô˘∏˘d »˘eƒ˘J õ˘cô˘e ø˘∏˘©˘j äÉ°SQóª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG AóH QÉæjO 10 ô©°ùH ¢SQGóŸG äÉÑdÉWh ™˘e á˘«˘MÉ˘˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ §˘˘≤˘ a 15 `H á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘h Iõ¡LC’G ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y Iõ˘¡˘LC’G π˘˘eÉ˘˘°T QÉ˘˘æ˘ jO ΩÉ˘¶˘f º˘¡˘FÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H ∞˘˘∏˘ µ˘ e õ˘˘côŸG ,¿RƒdGh ø°ùdG Ö°ùM ≈∏Y »FGòZ .¬jò¨J QƒàcO IQÉ°ûà°SEG êÓ©dG ‘ √ÈN Éæjód óLƒj Éªc ¢ùµ˘Hhô˘jE’Gh êÉ˘˘°ùŸGh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,É˘Ñ˘eÉ˘°ùdG äÉ˘˘ª˘ ¨˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢übGô˘˘dG äÉ˘˘ HQó˘˘ e π˘˘ «˘ ˘gCÉ˘ ˘J IQhO É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dh .Qƒ¡°T 3 IóŸ QÉæjO 50 ¢SQƒµdG - 17660144 :∫É°üJE’G 36410144 √õàæŸG äGOGôH Üôb √QGƒcƒÑdG

äGQÉ```≤Y - ™«Ñ∏d ¢VGQCG ‘ ájQÉªãà°SEG - ájQÉŒ - á«YÉæ°U ™Hôe Ωób 21119 áMÉ°ùŸG ´ÉaôdG 20 Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S 191.2*110.5 .QÉæjO 39662376 :QÉ°ùØà°SÓd (AÉ£°SƒdG ™æÁ)

ÊÓYE’G π«dódG

www.alwatannews.net

áMÉ``«°ùdGh ô``Ø°ù∏d »`°ùµ`∏L 2006 ∞````«°U ¢Vhô``Y ΩÉjC’G OóY 6 6 7 7 5 6 6 6 6 4 4 4 6 5 4 4 4 4 7

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG á¡LƒdG ¿ÉªY 147 ∑QƒµfÉH 223 …Ée ∂fÉL+∑QƒµfÉH 272 ÉjÉàH+∑ƒµHÉH 219 IQƒaÉ¨æ°S 319 QƒÑe’’Gƒc 306 ähÒH 188 IôgÉ≤dG 160 ≥°ûeO 185 §≤°ùe 174 »HO 67 ÉµfÓHGõc 258 200 ∫ƒÑæ£°SG 293 ¿óæd 283 õØjódÉŸG QõL 270 ¢ùjQÉH 244 ÉehQ 196 Éæ«KCG 455 Êó«°S

áaôZ ‘ øµ°ùdG á∏eÉ°T »æjôëÑdG QÉæjódÉH QÉ©°SC’G πc + á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe (¿GÒ£dG ÖFGô°V GóYÉe) Qƒ£a

:á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y ΩÓ©à°S’Gh õéë∏d 17311118/9 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùﬁ áÑg OGóYEG

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

⁄É©dG AÉëfCG πª°ûJ á¡Lh 50 ∫ÓN

´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ΩÉ˘˘ jCG ∫Gƒ˘˘ W É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ eó˘˘ N Ωó˘˘ ≤˘ ˘J äÓ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG :ø°ùﬁ áÑg - zøWƒdG{

øe Èà©J ájô£≤dG ¿GÒW ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G øe É‡h øgGôdG âbƒdG ‘ Éeó≤J ¿GÒ£dG •ƒ£N ´ô°SCG ò˘˘æ˘e …CG äGƒ˘˘æ˘ °S 10 QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ fCG ƒ˘˘ g Gò˘˘ g ó˘˘ cDƒ˘ j ¢ùcGôJ …Éµ°S ¬JôLCG …òdG í°ùŸG ô¡XCGh .É¡FÉ°ûfEG ¿GÒW ácô°T 385 ƒëf äÉeóNh AGOCG º««≤J πª°Th Ö≤∏H ájô£≤dG •ƒ£ÿG áaÉ«°V ºbÉW ®ÉØàMG á«ŸÉY áãdÉãdG áæ°ù∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y π°†aC’G iƒà°ùŸG ≈∏Y ¢ùeÉÿG õcôŸÉH ¬©à“h ‹GƒàdG ≈∏Y .»ŸÉ©dG

á«°SÉ«≤dG ΩÉbQC’G πc º£– z ¢SÉH { ∞∏àﬂ ∞æ°U áFÉe øe ÌcCG ø˘e É˘¡˘FÓ˘ª˘ ©˘ d ΩÉ˘˘©˘ £˘ dG ø˘˘e Égó«˘≤˘à˘Hh .á˘jƒ÷G •ƒ˘£ÿG ôWÉıG π«∏–'' ΩÉ¶æH ΩÉàdG ''á˘˘Lô◊G §˘˘Ñ˘ °†dG á˘˘£˘ ≤˘ ˘fh ,á˘˘ «˘ ˘FGò˘˘ ¨˘ ˘ dG OGƒŸG á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°ùd çó˘MCG ió˘˘MEG ¢SÉ˘˘H âë˘˘Ñ˘ °UCG ‘ »˘FGò˘¨˘dG ø˘jƒ˘ª˘à˘dG õ˘˘cGô˘˘e Oó©H äRÉah ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ø˘˘e õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T ø˘˘ e .É¡FÓªY ¢SÉ˘˘H õ˘˘cô˘˘e π˘˘¨˘ à˘ °ûjh QGóe ≈∏Y ájƒ÷G äÓMôdG äÉÑLh Ò°†ëàd .kÉØXƒe 650 ƒëf ¬H πª©jh áYÉ°ùdG

äÉ˘˘eó˘˘N á˘˘cô˘˘ °T âæ˘˘ µ“ ø˘e (¢SÉ˘H) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘£˘e ‘ »˘°SÉ˘«˘≤˘dG É˘¡˘ª˘bQ º˘˘«˘ £– õ˘˘ cô˘˘ e ‘ äÉ˘˘ Ñ˘ ˘Lƒ˘˘ dG OGó˘˘ YEG äÓMôdG äÉÑ˘Lƒ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘jƒ÷G •ƒ˘˘£˘ î˘ ∏˘ d á˘˘jƒ÷G øjôëÑdG QÉ£e Ωóîà°ùJ »àdG ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j »˘˘Ø˘ a.‹hó˘˘ dG ,2006 Rƒ“/ƒ«dƒj 6 ≥aGƒŸG äÉ˘Ñ˘Lh Ò°†– õ˘cô˘˘e è˘˘à˘ fCG 18^500 á˘˘ ˘jƒ÷G äÓ˘˘ ˘Mô˘˘ ˘dG ºbôdG ∂dòH kGRhÉéàe ,áÑLh .Ωƒ«dG ‘ áÑLh 16^500 ƒgh ≥HÉ°ùdG »°SÉ«≤dG kÉ«eƒj ó©J ¢SÉH ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh

ΩÓ˘˘ ˘MC’G á˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e Qhõ˘˘ ˘j zΩƒ˘˘ ˘j π˘˘ ˘c{ ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WCÓ˘ ˘ ˘d Iô˘˘ ˘ jõ÷G IÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘b ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ΩÉ˘˘bh 'É˘ æ˘ à˘ jô˘˘b êQÉ˘˘N á˘˘dGó˘˘©˘ dG hCG ,≈˘˘ ª˘ ∏˘ °S'' ‘ ô°†ëf ºK .øª«dG AÉ°ùf OÉ–G ¬LÉàfEÉH 'ΩÓMC’G áæjóe'' á«Mô°ùe øjôëÑdG áµ∏‡ ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ j »˘˘ ˘à˘ ˘ dG º«∏©àd ∫É«ÿG ΩGóîà°SG q” óbh ,∫ÉØWC’G .á«HÉéjE’G º«≤dG QÉ¨°üdG ‘ Qhõæd ,¿OQC’G ¤EG Égó©H π≤àæfh GÒe á∏Ø£∏d ∫hC’G »æØdG ¢Vô©ŸG ¿ÉqªY øe á©FGQ á∏«µ°ûJ ¬«a ¢Vô©J ,(ÉeÉY13) .É¡°ùØæH É¡àªqª°U »àdG »∏◊G èeÉfôH øe á≤∏◊G √òg ¢VôY OÉ©j 6 á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘ «˘ dG ¢ùØ˘˘ f ‘ ' Ωƒ˘˘ j π˘˘ c' .¢ûàæjôZ â«bƒàH AÉ°ùe

.á«ŸÉ©dG õFGƒ÷G øe á∏°ù∏°ùH ájô£≤dG â¶M ⁄É©dG á«ŸÉY ¿GÒW äÉcô°T çÓK ÚH øe IóMGh âëÑ°UCGh ∫ÓN ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y Ωƒ‚ á°ùªÿÉH ∞qæ°üJ .§≤a äGƒæ°S á©°†H •ƒ£ÿG Ïe ≈∏Y áaÉ«°†dG ºbÉW ∞qæ°U Éªc ¥ô˘˘ °ûdG iƒ˘˘ à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °†aC’É˘˘ c á˘˘ jô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘ jƒ÷G ≈∏Y á°ùeÉÿGh ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG áæ°ù∏d §°ShC’G Êƒ«∏e AÉgR â∏ª°T á«°UÉ°üàMG ó©H ⁄É©dG iƒà°ùe .⁄É©dG ∫ƒM ôaÉ°ùe

:•É«ÿG π«HÉg Éªc ∂JRÉLEG òØæfh §£îf QÉ©°SCÉHh É¡H âª∏Mh É¡à∏«îJ á«°ùaÉæJ É˘˘¡˘eó˘˘≤˘J »˘˘à˘dG ¢Vhô˘˘©˘dGh äÓ˘˘£˘©˘∏˘d á˘˘jô˘˘£˘≤˘dG QÉ˘˘©˘ °SCG ™«£à°ùj å«ëH ,™ªàÛG äÉÄah äÉjƒà°ùŸG πc Ö°SÉæJ .'ô' Ø°ùdÉH ™àªàdG äÓ£©∏d ájô£≤dG ∫ÓN øe Oôa πc ‘ kGƒ‰ ¿GÒ£dG äÉcô°T ´ô°SCG øe IóMGƒch

π«HÉg äÓ£©∏d ájô£≤dG ‘ äÉ©«ÑŸG òØæe ócCG ΩÉ˘˘©˘dG É˘˘æ˘≤˘≤˘M' :kÓ˘FÉ˘˘b ø˘˘Wƒ˘˘dG ™˘˘e ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ‘ •É˘˘«ÿG ¤EG â∏°Uh áÑ°ùf ÉæJÉ©«Ñe ºéM ‘ IOÉjR …QÉ÷G øe øFÉHõ∏d ¬eó≤f Ée ¤EG ™Lôj Gògh %60 øe ÌcCG ¿GÒW •ƒ£N ™e ÉgôaGƒJ Ö©°üj Iõ«ªàe äÉeóN %90 ≈∏Y …QÉ÷G ΩÉ©dG Éædƒ°üM √ócDƒj Gògh ,iôNCG á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H »˘˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘HR ø˘˘ ˘e ≈àM ÉæJGRƒéM AÉ¡fEG Éæ©£à°SG ÉæfCG Éªc ,Iójó°ûdG (¿É˘˘°ù«˘˘ f) π˘˘ jô˘˘ HCG ô˘˘ ¡˘ °T ò˘˘ æ˘ e (ÜBG) ¢ù£˘˘ °ùZCG ô˘˘ ¡˘ °T áMÉ«°ùdG ÖJÉµe •É°ûf ¤EG ™Lôj kÉ°†jCG Gògh ,»°VÉŸG Éæ©£à°SG óbh ,kÉÑàµe 130 ¤EG ÉgOóY π°üj »àdGh .'º' ¡d kGóL áÑ°SÉæe QÉ©°SCG ÒaƒJ á˘˘jô˘˘£˘≤˘dG É˘˘æ˘Ñ˘à˘µ˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e' :•É˘˘«ÿG ∞˘˘«˘ °†jh Ωó˘˘≤˘ f ,´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ΩÉ˘˘jCG ∫Gƒ˘˘W π˘˘ª˘ ©˘ j …ò˘˘dGh äÓ˘˘£˘ ©˘ ∏˘ d ,¬dõæe ¤EG ¬JOƒY ≈àMh ¬dƒNO òæe π«ª©∏d áeóÿG iƒ°S ¬«∏Y ¢ù«d ,É¡H º∏ëj »àdG á∏MôdG ¬d Ωó≤f øëæa ¬˘˘d É˘˘gò˘˘Ø˘æ˘f ø˘˘ë˘fh ,¬˘˘eÓ˘˘MCG á˘˘∏˘Mô˘˘d ∞˘˘°Uh É˘˘æ˘ FÉ˘˘£˘ YEG á˘˘ jô˘˘ £˘ ≤˘ dG ¬˘˘ é˘ à˘ J Ωƒ˘˘ «˘ dÉ˘˘ a ,á˘˘ MGô˘˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘°S ≈˘˘ °übCÉ˘ ˘Hh ¬«∏Y ≥ÑW á¡Lh 50 º¡æe ,á¡Lh 70 ¤EG äÓ£©∏d Iô˘˘cò˘˘à˘ dG π˘˘ª˘ °ûJ »˘˘à˘ dGh π˘˘eÉ˘˘µ˘ àŸG äÓ˘˘Mô˘˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H .'ä' ’É≤àf’Gh QÉ£aC’G áÑLhh ¥óæØdGh QÉ©°SCG Ωó≤f ,á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhO áÑ°SÉæÃh øe Ωó≤ŸG ¢Vô©dG øª°V πNójh ,á«°ùaÉæJ á°UÉN áaÉ°VE’ÉH Gòg Ö©∏ŸG ∫ƒNO IôcòJ äÓ£©∏d ájô£≤dG ¿EG ∫ƒ≤f ¿CG ™«£à°ùf ,¿GÒ£dG IôcòJh øµ°ùdG ¤EG

âa’ Qƒ°†Mh áeQÉY áMôa §°Sh

õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘q∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ √õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG ø˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d z√õ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸG ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °U ¿É˘˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ e{ ⁄É°S ó«©°S Ëôe ¤hC’G IõFÉØdG äôqÑYh ¢SOÉ°ùdG ∞°üdÉH áÑdÉ£dGh kÉ©«HQ 11 `dG áÑMÉ°U á«FGóàH’G »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dG á˘°SQóÃ »˘FGó˘à˘H’G ‘'' É¡dƒ≤H IõFÉ÷G ≈∏Y É¡dƒ°üëH É¡àMôa øY »˘NCG ø˘˘e á˘˘Mõ˘˘e Oô› É˘˘¡˘ fCG âæ˘˘æ˘ X á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ,»JódGh øe ócCÉàdG ó©H q’EG ¥qó°UCG ⁄h ,Ò¨°üdG AπÃ âeÉb »àdG »JódGƒd IQÉ«°ùdG AGógEG äQôbh âæc ÊCG q’EG kÉ©«ªL »JGƒNC’ ∑GÎ°T’G äÉfƒHƒc ''.ôahC’G ß◊G áÑMÉ°U

Ωƒj ∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G IÉæb ¢Vô©J á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ‘ Rƒ“/ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j 18 AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG á˘≤˘∏˘M ,¢ûà˘˘æ˘ jô˘˘Z â«˘˘bƒ˘˘à˘ H kGô˘˘¡˘ X 30:12 'Ωƒ˘˘ j π˘˘ c' »˘˘ eƒ˘˘ «˘ dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ø˘˘ e Ió˘˘ jó˘˘ L ,á˘˘«˘ Hô˘˘Y ¿Gó˘˘∏˘ H Ió˘˘Y ‘ É˘˘ ¡˘ dÓ˘˘ N ∫ƒ˘˘ é˘ à˘ f ió˘MEG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ j É˘˘«˘ qfƒ˘˘Jô˘˘c kÉ˘ ª˘ ∏˘ «˘ a ó˘˘gÉ˘˘°ûæ˘˘a ô°†ëfh ,IÒ£ÿG á«YÉªàL’G äGOÉ©dG ºK ,∫ÉØWC’G øe ¬dÉ£HCG kÉ«Mô°ùe kÉ°VôY .¢UÉN ´ƒf øe kÉu«æa kÉ°Vô©e Qhõf »Øa ,ôjQÉ≤J áKÓK èeÉfÈdG ¢Vô©j »˘˘æÁ Êƒ˘˘Jô˘˘c º˘˘∏˘ «˘ a ∫hCG ó˘˘gÉ˘˘ °ûf ø˘˘ ª˘ «˘ dG IOƒLƒe ∫GõJ Ée »àdG ,QCÉãdG á«°†b èdÉ©j ∫ÉØWC’G ¬uÑæjh ,∑Éæg ≥WÉæŸG ¢†©H ‘ ¿Gƒ˘˘æ˘ Y º˘˘ ∏˘ «˘ Ø˘ dG π˘˘ ª˘ ë˘ jh É˘˘ ¡˘ JQƒ˘˘ £˘ N ¤EG

…RÉ˘¡˘L â∏˘ª˘°T á˘Yƒ˘æ˘à˘eh á˘ª˘ «˘ b Iõ˘˘FÉ˘˘L 111 3 ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H á˘˘°Uƒ˘˘H 42 ÉeRÓ˘ H ¿ƒ˘ j õ˘ Ø ˘ ∏ ˘ J ¿ƒjõØ∏J Iõ¡LCG 10 ,á°UƒH 44 iôNCG äÉfƒjõØ∏J AGƒ˘g äÉ˘Ø˘«˘µ˘e 6 ,äÉ˘˘LÓ˘˘ K 4 ,á˘˘°Uƒ˘˘ H 21 RÉ¡L 15 ,∫ƒªﬁ …O ‘ …O Iõ¡LCG 10,IòaÉæ∏d ìô°ùe Iõ¡LCG 10 ,ä’É°ùZ 10,…OÉY …O ‘ …O 20h ,∞jhôµjÉe 10 ,…Éa …Ég Iõ¡LCG 10 ,‹õæe

‘ ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘∏˘d ''√õ˘à˘æŸG ∞˘«˘°U ¿É˘Lô˘˘¡˘ e'' ô¡°T øe øeÉãdG ‘ iôL …òdG ÒÑµdG Öë°ùdG áæjóÃ √õàæŸG ¥Gƒ°SCG ´ôØH …QÉ÷G Rƒ“/ƒ«dƒj .≈°ù«Y ó«°ùdG ájQÉéàdG ÒŸG áYƒª› πã‡ ΩÉbh ,¤hC’G IõFÉ÷G º«∏°ùàH ÒŸG õjõ©dG óÑY óªﬁ Ió«©°ùd 2006 πjOƒe 4 *4 É«c Ö«L IQÉ«°S »gh øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ‘ ∂dPh ,á«FÉHô¡c á°ùæµe ÖfÉ˘L ¤EG ,⁄É˘°S ó˘«˘©˘°S Ëô˘e á˘∏˘ Ø˘ £˘ dG ß◊G .…QÉ÷G Rƒ“/ƒ«dƒj ÉgOóY ≠∏H »àdG iôNC’G ¿ÉLô¡ŸG õFGƒL »bÉH

õFGƒ÷G º«∏°ùJ øe ÖfÉL

ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°T »ØXƒŸ á«°üî°ûdG äGQÉ¡ŸG øY á«ÑjQóJ IQhO á«ÑjQóJ IQhO kGôNDƒe øjôëÑdG áµ∏ªÃ ¢Sõµdh ÉJƒjƒJ äGQÉ«°S AÓch ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°T kÉãjóM âª¶f ™e ∑GÎ°T’ÉH ,áeÉæŸÉH ácô°û∏d »°ù«FôdG ô≤ŸÉH ábÉ£dG ∫ƒ∏◊ ƒfÉc õcôÃ ∂dPh ,á«°üî°ûdG äGQÉ¡ŸG øY É¡«ØXƒŸ .ÖjQóàdG ∫ƒ∏◊ êójÈd …ò«ØæàdG ôjóŸG ,ôîa ó«©°S ôîa QƒàcódG ±Gô°TEG â– ÖjQóàdG ∫ƒ∏◊ êójôH iód á«°üî°ûdG äGQÉ¡ŸG π≤°U ≈∏Y ácô°ûdG ´hôah ΩÉ°ùbCG ∞∏àﬂ øe kÉØXƒe 15 É¡«a ∑QÉ°T »àdG IQhódG äõcQ øe ójó©dG ≈∏Y IQhódG â∏ªà°TGh .øFÉHõ∏d Iõ«ªàe äÉeóN Ëó≤J øe º¡æµ“ IójóL äGQÉ¡e º∏©Jh ÚØXƒŸG ,óMGƒdG πª©dG ≥jôa QÉWEG ‘ ºZÉæàdG ,äÉ«dhDƒ°ùŸGh ΩÉ¡ŸG ójó– , á«°üî°ûdG äGQÉ¡ŸG ôjƒ£J á«Ø«c É¡æe äÉYƒ°VƒŸG .âbƒdG IQGOEGh πª©dG º«¶æJh §«£îJ ,ácô°û∏d A’ƒdGh ¢UÓNE’G ,πª©dG ∫É› ‘ ±GógC’G ójó– º«gGôHEG ácô°T »ØXƒe ójhõJ »JCÉj ''á∏FÉb áªMQ IôgR á°ùfB’G ácô°ûdÉH äÉ°SÉ«°ùdGh ÖjQóàdG ôjóe óYÉ°ùe äôcP øe ójõŸG ÜÉ°ùàcGh º¡JGQób ≈°übCG ∫Ó¨à°SG øe º¡æ«µªàd ∂dPh ácô°ûdG äÉjƒdhCG áªb ≈∏Y ÖjQóàdÉH ƒfÉc π«∏N á«ÑjQóàdG äGQhódG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y º¡ãMh ÚØXƒŸG ™«é°ûJ ≈∏Y kÉªFGO ácô°ûdG πª©J å«M ,Iójó÷G äGQÉ¡ŸG IRÉàªŸG äÉeóÿG Òaƒ˘J ø˘e º˘¡˘æ˘«˘µ“ º˘K ø˘eh ,º˘¡˘JGQÉ˘¡˘e π˘≤˘°Uh º˘¡˘°ùØ˘fCG ô˘jƒ˘£˘J ¤EG ±ó˘¡˘J »˘à˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh .''ÉææFÉHõd IQhódG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚØXƒŸG ™e - kÉaƒbh Úª«dG øe ™HGôdG - hôîa QƒàcódG

á˘˘ ª˘ ˘MQ Ó˘˘ H π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘d AÉ˘˘ °ûY º˘˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ j zGÒØ˘˘ ˘jQ ô˘˘ ˘°üb{ AÉ˘˘°ùe GÒØ˘˘jQ ô˘˘°üb ΩÉ˘˘bG ≥˘jô˘Ø˘d AÉ˘°ûY π˘Ø˘ M ¢ùeCG ∫hCG ´Gòj …òdG áªMQ ÓH π°ù∏°ùe ∂dPh ,π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG ¿É˘˘ ˘ ˘ °†eQ ‘ ôjƒ°üJ øe AÉ¡àf’G áÑ°SÉæÃ πØM ∫ÓNh π°ù∏°ùŸG ógÉ°ûe ô˘˘jó˘˘e √ô˘˘°†M …ò˘˘dG AÉ˘˘°û©˘˘dG ó˘˘ªﬁ ó˘˘«˘ °ùdG GÒØ˘˘jQ ô˘˘ °üb π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ≥˘˘jô˘˘a ÈY …hÉ˘˘°ûdG º˘˘ ¡˘ ˘JOÉ˘˘ ©˘ ˘°Sh º˘˘ gô˘˘ µ˘ ˘°T ø˘˘ ˘Y Éªc GÒØjQ ô°üb ‘ áeÉb’ÉH πØ◊G ∫ÓN º¡ãjóM ‘ hócG á˘aÉ˘«˘°†dG ø˘°ùM Ghó˘Lh º˘˘¡˘ fG IÎa ∫Gƒ˘˘W á˘˘eÉ˘˘b’G á˘˘©˘ à˘ eh Gƒ©àªà°SG Éªc π°ù∏°ùŸG ôjƒ°üJ ô°ü≤dG ä’ƒcCÉŸ »¡°ûdG ¥GòŸÉH GÒØjQ ô°üb .áYƒæàŸG

AÉ°û©dG πØM øe ÖfÉL

:±Gô°TEGh OGóYEG º«gGôHEG Òª°S - ÊÉjõdG áfGO

puzzles www.alwatannews.net

áHÉàµdÉH ácQÉ°ûŸG ºµæµÁ Éæà∏°SGôÃ Qƒ°üdG ∫É°SQEGh Éæ«dG :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y puzzles@alwatannews.net

z»à°SóY{ ```H .. ¿Éc

QÉ°Uh

kÉãjóMh kÉÁób áeÉæŸÉH áØ«∏ÿG ´QÉ°ûd IQƒ°U

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

puzzles IóMh ¿ÉæM ¿Gó≤ah ,äÉéjõdG IOó©àe ICGôeG »æe â∏©L IóMƒdG ⁄ øjòdG ¢SÉædG √GƒaCG ‘ áª∏c »æe Ó©L ¬àjÉªMh πLôdG ƒdh ¬à°ù°ùMCG …òdG Qƒ©°ûdÉH º¡æe óMCG ¢ùëj ⁄h ,ÊƒªMôj »ææµdh ,¥ÓWE’G ≈∏Y π©aCG Ée ¿ƒ°†aôj »FÉæHCGh ,á¶ë∏d ¿ƒcCG øne ™e ¿ÉeC’Gh A±ódGh ájÉªë∏dh π©aCG ÉŸ áLÉàﬁ …O’hCG ÜCG ƒgh ,»LhR IÉah ó©H π©a kÉjCGh ¿Éc Éª¡e ¬©e êGhõ∏d Úæ◊G ÊòNCG ¬JÉah ≈∏Y äGƒæ°S Qhôe ó©Hh áà°ùdG ÉfCGh ΩÉjC’G øe Ωƒj »Øa ,¬àjÉªM ‘ »æ©°†j …òdG πLô∏dh ''á∏ª◊G'' ™e á°Só≤ŸG äÉÑà©dG IQÉjõd ¥Gô©∏d ôØ°ùdG ‘ êGhõdG »æe Ö∏Wh ''∫hÉ≤ŸG'' á∏ª◊G ÖMÉ°U ‹ Ωó≤J …òdG πLôdG ‹ÉH ‘ ≈JCGh ,âeó°üfÉa ''á©àŸG êGhR'' Gòg øe ‹ êGhR ∫hCG Gòg ¿Éch ,â≤aGƒa ¬©e »æª∏j ó©H øµdh ,§≤a ôØ°ùdG Ióe ∫ƒW êGhõdG ¿Éch ,´ƒædG kÉ«æ∏Y »æe êGhõdG Ö∏£a ‹ πLôdG ìÉJQG IOƒ©dG ‘ »æ∏©Lh ,¢SÉædG ÚH ÉæLGhR ôp¡°ToCGh â∏Ñ≤a »æ≤∏W ô¡°TCG Qhôe ó©Hh ,…óMƒd ∫õæe ¬©æbCG ¿CG ∫hÉMCG âæch ,á«°VGQ øcCG ⁄h ,ihó˘L Ó˘H ø˘µ˘dh ,»˘˘æ˘ ≤˘ ∏˘ £˘ j q’CÉ˘ H iô˘NCG Iô˘e ‹ Ωó˘˘≤˘ J IÎa ó˘˘©˘ Hh kÉLhõàe ¿Éch ájô≤dG øe πLQ kÉ˘ ˘°†jCG AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG á˘˘ ©˘ ˘°ùJ ¬˘˘ ˘jó˘˘ ˘dh Gƒ˘fÉ˘µ˘a ,»˘FÉ˘æ˘HCG ø˘e »˘æ˘Ñ˘∏˘Wh âã˘˘ Ñ˘ ˘ °ûJ »˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ dh ,Ú°†aGQ ø˘˘e êGhõ˘˘dG â∏˘˘Ñ˘ bh …QGô˘˘≤˘ H á©HQCG IóŸ ¬©e â°ûYh πLôdG ™e Éæ∏°üØfG ∂dP ó©Hh ,Qƒ¡°T …ò˘˘ dG ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ fG É˘eCG .¬˘˘«˘ ∏˘ Y É˘˘æ˘ ≤˘ Ø˘ JG ÒNC’Gh ådÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG êQÉ˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘a ¿Éch ‹ Ωó≤J ájô≤dG ÚàæKG øe kÉLhõàe ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e O’hCG ¬˘˘ ˘jó˘˘ ˘ dh ø˘µ˘dh ø˘˘jô˘˘¡˘ °T IóŸ Êó˘˘NCG á˘Hƒ˘©˘°üH Gsô˘ e ø˘˘jô˘˘¡˘ °ûdG ÖYÉ°üŸG IÌc øe IÒÑc ¬«àLhR ™e É¡à¡LGh »àdG GƒqØµj ⁄ øjòdG √O’hCGh »˘à˘fÉ˘gEGh »˘˘FGò˘˘jEG ø˘˘Y á˘˘MQÉ÷G äÉ˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dÉ˘˘H ¢SÉædG óæY …Ò¡°ûJh êô◊G ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S É‡ »˘FÉ˘æ˘ HC’h ‹ ≥˘˘«˘ °†dGh Égó©H Êƒ©æe øjòdG ''á˘˘ ©˘ ˘ àŸG êGhR'' ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘L …ò˘˘ ˘ ˘dG ΩÓ˘˘c ø˘˘e ¿ƒ˘˘∏˘ é˘ î˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘eh ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG º¡JódGh ¿CÉ˘H º˘¡˘d º˘¡˘Jô˘¶˘f ¿Éµa ,á©àŸÉH ∫ÉLôH êhõàJ êhõJCG ⁄h ‹ êGhR ôNBG Gòg .√ó©H êGhR ø˘Y »˘˘Jô˘˘¶˘ f É˘˘eCG »©«ÑW ôeCG ¬fCG iQCÉa ,á©àŸG ,πLôd áLÉàﬁ IGôeCG πµd Gò˘g ô˘µ˘æ˘à˘°ùJ ¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘µ˘ dh √Èà˘˘©˘ Jh ¬˘˘ °†aô˘˘ Jh A»˘˘ °ûdG πª˘à˘µ˘eh ∫Ó˘M ƒ˘gh ''kÉ˘Ñ˘«˘Y'' ¥É˘˘Ø˘ JGh ó˘˘≤˘ Y ¬˘˘«˘ a ,•hô˘˘°ûdG ∂dP øµÁh ,Úaô£dG ≈°VôH ¿hÒã˘µ˘ dGh ,á˘˘«˘ ª˘ °SQ á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H .á≤jô£dG √ò¡H ¿ƒLhõàj

ùe ° è h M µ É j á !! Ò«¨J É«fódG É¡H A»°T πc ¯ Èµj º∏ëj πØW ¿Éc ¢ùeC’ÉH ÖjÉ°ûdG ÎZCG â«∏àHG Ée ó©H ¿É°U »∏dG ÖMÉ°üdGh ôéæj »°Sôc ≈∏Y ¢ù«∏éH …ƒ°ùj ¢Th π˘«ÿG ¥ƒ˘a ¿É˘°Sô˘a ¬˘dƒ˘M ø˘eh È°ü«˘H ¬˘dƒ˘≤˘ ©˘ e ô£æJ ôéMh ¿GQóL ÚH »àdÉM Gòµg äQÉ°U ..ÊhQòYGh ô©°ûj QÉ°U ⁄C’G OhR øe Öàc Ée √ôªY »∏dG √ôJ ¬àbÓY AÉ¡fEG ±ó¡H ËQ ¬àÑ«ÑM ¤EG óªﬁ É¡∏°SQCG ¤EG ¬JOƒY ó©H ∂dPh äGƒæ°S Ió©d äôªà°SG »àdGh É¡H çOÉ◊ ¬˘˘°Vô˘˘©˘ J á˘˘é˘ «˘ à˘ f á˘˘ Hƒ˘˘ Ñ˘ «˘ Z ‘ ¢TÉ˘˘ Y ¿CG ó˘˘ ©˘ H ¬˘˘ «˘ Yh kGó©≤eh ácô◊G øY kGõLÉY Égó©H íÑ°UCGh ´qhôe …Qhôe .∑ôëàe »°Sôc ≈∏Y πª©dGh º∏©dG ‘ ºµ≤aƒj ¿CG º«¶©dG ¬∏dG ƒYOCG ¯ ¢ShOô˘˘Ø˘ dG º˘˘µ˘ jõ˘˘ é˘ ˘j ¿CGh ¬˘˘ «˘ ˘a iPC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y È°üdGh .≈∏YC’G ‘ ¢SQój …òdG »∏Y ¬«NCG ¤EG ø°ùM É¡∏°SQCG ádÉ°SQ .ähÒH ≈∏Y IÒNC’G á«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’G ó©H ähÒH â««M Ée ∂∏°†a ≈°ùfCG ød áÑ«Ñ◊G »eCG ¯ ódÉN ΩCG á«dÉ¨dG ¬∏dG AÉ°T ¿EG ∂æe Éæeôëj ’h ..Éæd ∂«∏îj ¬∏dG øe á∏°Sôe É¡fCG ádÉ°SôdG √ò¡H ódÉN ΩCG ®ÉØàMG ÖÑ°S ¥OÉ°üdG ÒÑ©à∏d §≤a É‰EGh áÑ°SÉæe ájCG ¿hóH É¡àæHG πÑb .Égƒëf ÉgQƒ©°T øY

¢SCÉj :ôØ©L Oƒªﬁ - Öàc

ájÉµM äÉéjR

âLhõJ …ôªY øe ô°ûY á©HÉ°ùdG ‘ âæc ÉeóæY Égó©Hh ,kÓØW ¬æe âÑ‚CGh á«°ùæ÷G »é«∏N ÜÉ°T øe …óMh »æcôJh ,ÈN ’h º∏Y ÓH √QÉjO ¤EG OÉYh »æcôJ ‹ π°SQCG Ióe ó©Hh ,øeõe ¢SCÉj ádÉM ‘ oâH ≈àM Éæg ‹ Ωó≤J ,…ôªY øe øjô°û©dG â¨∏H ¿CG ó©Hh ,»bÓW ábQh ''á˘©˘à˘e'' êGhR »˘æ˘Lhõ˘à˘j ¿CG kÉ˘Ñ˘dÉ˘W êhõ˘à˘e »˘æ˘jô˘ë˘ H π˘˘LQ ób ¬fCÉH Ió≤à©e ¬àLhõJ »æfCG ’EG ,IôµØdG √òg »∏gCG ¢†aôa ¿CG ≈∏Y »©e ≥ØJG ¬æµd ,ºFGO êGhR ¤EG á©àŸG øe »LGhR ∫qƒëj ÉæLGhR ¿ƒµj ¿CÉHh ,äGôe 4 ¤EG 3 øe ´ƒÑ°SC’G ‘ »JQÉjõH Ωƒ≤j ΩÉb øjô¡°T ó©Hh ,ôeC’ÉH ¤hC’G ¬àLhR º∏©J ’ å«ëH kGô°S ÜÉ°T øe âLhõJ Égó©Hh .ôeC’ÉH ¬à∏FÉY âª∏Y Éeó©H »≤«∏£àH å«M πÑb øe kÉLhõàe øµj ⁄h ,ôª©dG øe äÉæjô°û©dG ‘ ¿Éch â°ù°ùMCG É˘gó˘©˘Hh Qƒ˘¡˘°T 3 ¬˘©˘ e â«˘˘°†eCG º˘∏˘YCG ø˘cCG ⁄h ,π˘˘ª◊G ¢VGô˘˘YCÉ˘ H ∫õ˘˘æ˘ e ¤EG âÑ˘˘gò˘˘a ,π˘˘ ©˘ ˘aCG GPÉ˘˘ e πeÉM ÊCÉH º¡JÈNCGh ,»à∏FÉY ÜÉ°ûH »LGhR øe áé«àf »HCG π°üJÉa ,á©àŸG êGhR ¬˘˘ æ˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘Wh ÜÉ˘˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘H ÊCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H √ÈNCGh ,A»ÛG ¿CG ÜÉ˘˘ ˘°ûdG ¢†aô˘˘ ˘a π˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ M ’h ,¬æe ¢ù«d ¬fEG ∫Ébh ,¬æHÉH ±Î©j ó˘dGh ¤EG »˘˘HCG Ögò˘˘a ,¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘e ø˘˘HG º˘˘∏˘ ©˘ j π˘°üJÉ˘˘a ´ƒ˘˘°VƒŸÉ˘˘H √ÈNCGh ,ÜÉ˘˘°ûdG qô°UCG ódƒdG øµdh ,√ódƒH ÜC’G ±GÎY’G ¢†aQ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y mádÉM ‘ âëÑ°UCGh ,ódƒdÉH IóY ó©Hh ,É¡«∏Y ó°ùMoGC ’ ¬«∏Y â©aQ ájô°SCG äÉaÓN ‘ Ö°ùf äÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ KEG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °†b ó˘˘ª◊Gh â∏˘˘°üë˘˘a º˘˘cÉÙG ¿CG ≈∏Y √Èéj ºµM ≈∏Y ¬∏d AÉ˘˘°T ø˘˘µ˘ dh ,√ó˘˘ dƒ˘˘ H ±Î©˘˘ j º°SG πØ£dG πªëj q’GC Qó≤dG πØ˘£˘dG §˘≤˘°S ó˘≤˘a ,¬˘«˘HCG âfÉ˘˘ch ,√ó˘˘dƒ˘˘e π˘˘ Ñ˘ ˘b kÉÑÑ°S áKOÉ◊G √òg ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ''á©˘à˘e'' êGhõ˘dG âfÉ˘ch É˘gó˘˘©˘ H êGhR ádÉM ôNBG ‘ ¿B’G ÉfCGh ,‹ ø˘˘ ˘ ˘e Ú©˘˘ ˘ ˘ HQC’G º˘∏˘MCG ’h ô˘ª˘ ©˘ dG .kGOó› ''á©àŸG'' êGhõH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

IÒNCG áª∏c ô``YÉ°ûdG ø`°Sƒ°S

ø``cÉ`eC’G

last@alwatannews.net

ó˘˘ ˘ ˘ °V á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†b iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘YO z»˘Ñ˘ jQÉ˘˘µ˘ dG á˘˘æ˘ °UGô˘˘b{ º˘˘∏˘ «˘ a Ωqób :…CG »H ƒj - ¿óæd á«˘FÉ˘°†b iƒ˘YO ƒ˘«˘KÉ˘e ¢ùjhQ É˘¡˘«˘a º˘YR Êõ˘jO á˘cô˘°T ó˘˘°V º∏«a êÉàfE’ √QÉµaCG âbô°S É¡fCG ¿Éc ¬fCGh'' »ÑjQÉµdG áæ°UGôb '' á˘«˘∏˘«˘°üØ˘J kÉ˘£˘ £˘ N ™˘˘°Vh ó˘˘b É˘˘¡˘ KGó˘˘MCG Qhó˘˘J á˘˘°üb êÉ˘˘à˘ fE’ á˘˘ æ˘ ˘°UGô˘˘ b á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘ °S'' ∫ƒ˘˘ ˘M º∏«ØdG øe ó¡°ûe ø˘e äÉ˘æ˘«˘fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG ‘ ''á˘˘bQÉ˘˘N .»°VÉŸG ¿ô≤dG IóY Öàch ôµàHG ¬fCG ºYõj ƒ«KÉe ¿CG á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g äôcPh ” »µjôeC’G ô°ûædG ¥ƒ≤M Öàµe ‘ É¡∏qé°S á«°ü°üb ™WÉ≤eh äÉgƒjQÉæ«°S ÊõjO ácô°T ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG »°S »H »ÑdG âaÉ°VCGh .Ohƒ«dƒg ¤EG É¡Ñjô°ùJ ¢SÉ°SCG ’'' á«FÉ°†≤dG iƒYódG ¿CG ¿ƒªYõj º∏«Ø∏d áYRƒŸG Éà°ù«a ÉæjƒH ácô°Th .''É¡d É«fƒfÉb

âYÉ°V ¿CG ó©H ÉæeGóbCG ÉgDƒ£J ⁄ »àdG Éæ«°VGQCGh Éæ∏MGƒ°S »g øjôëÑdG ‘ ÉgGôf ¿CG º∏ëf »àdG øcÉeC’G !!ÒZ ’ §≤a zçôrjGC πLƒL{ ÈY Ωƒ«dG ÉgGôfh äQuƒ°S hCG ≈∏Y ¬∏jõæJ ∂fÉµeEÉH ™«ªé∏d kÉMÉàe kÉ«fÉ› kÉ›ÉfôH ∑Éæg ¿CG ¬ª∏©f á«àfÎfEG áaÉ≤K ≈fOCG ∂∏àÁ ’ øŸh ¬Lh ≈∏Y ¿Éµe q…GC ƒ÷G øe iôJ ¿CG ∂æµ“ »YÉæ°U ôªb øe á∏°Sôe Qƒ°U øY IQÉÑY ,≥FÉbO ‘ ∂Hƒ°SÉM ¬æWh ‘ øcÉeCG iôj ¿CG »æjôëÑdG øWGƒŸG èeÉfÈdG Gòg øqµe óbh ,QR á£¨°V …CG (∂«∏µH) √QÉàîJ ¢VQC’G kÉHƒæLh k’Éª°T É¡«a ∫qƒŒh Ωƒ«dG É¡∏Nóa !É≤HÉ°S ¬JÉ«M ∫GƒW É¡«a ¬∏LQ (•ƒWƒj) hCG ÉgCÉ£j ¿CG º∏ëj ⁄ .É¡JGÎHƒµ«∏g §HÉ¡Ã ,É¡ÑYÓÃ ,É¡àMÉÑ°S äÉeÉªëH ,É¡àØ°UQCÉH ,É¡JBÉ°ûæÃ ,k’ƒWh kÉ°VôYh äÉeƒ∏©ŸG äCGóH √GƒaC’G øY áeÉqªµdG »MÓ°U’G ´hô°ûŸGh Qƒà°SódGh ¥Éã«ŸG ´õf ÚM πH Ö°ùëa Gòg ¢ù«d .á«aÉØ°ûdG πX ‘ ≈Øîj A»°T ’h k’hGóàe ôeCG πc äÉHh ,≥aóàJ áeÉ©dG ∑ÓeC’G ´É«°V øe ôNBG ´ƒæd kÉLPƒ‰ øq«ÑJ Ωƒ«dG á«îjQÉàdG É¡JÉ£fi ¢Vô©à°SCÉ°S »àdG á«°†≤dGh ƒ∏J ¢VQC’G ™«°†J ¿CG Éæ°†©H OÉ°ùah ÉæÑq«°ùJh ÉædÉªgEGh Éæà«WGôbhÒH πX ‘ ádƒ¡°ùHh øµÁ ∞«ch ,ÉfóæY AÉæH πLCG øe É¡cÓªà°SÉH 1975^6^11 ïjQÉàH áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRh âeÉb ¢VQCG á°üb √òg .iôNC’G ∞°üfh QÉæjóH âbƒdG ∂dP ‘ ÎŸG ô©°S ÚªãàdG áÄ«g âæqªK å«M QÉæjO 149^395^500 √Qóbh ≠∏ÑÃ á≤jóM ”h ,•É°ùbCG áKÓK ≈∏Y πeÉµdÉH áª«≤dG ™aO ”h !(∞°üfh ÚjÓe á©HQCÉH Ωƒ«dG ¢VQC’G áª«b äQqób) QÉæjódG ¢VQC’G π«é°ùàd áeRÓdG äGAGôL’G PÉîJ’ …QÉ≤©dG π«é°ùàdG IQGOEG ¤EG á«µ∏ŸG á≤«Khh ¥GQhC’G áaÉc ∫É°SQEG .Ω1979^6^20 ñQDƒŸG 9791-851-Ü1ä ºbQ ÜÉàc ÖLƒÃ äÉjó∏ÑdG IQGRh º°SÉH Óé°ùj ⁄ ¿Éµ°S’Gh ájó∏ÑdG ¿CG ¢VQC’G ∂dÉe º∏©d ≠∏H 2002 ΩÉY øµdh ,…OÉY ÒZ A»°T ’h Éæg ¤EG ∫óH êGôîà°SÉH ádhódG ÖdÉ£j iô¨°üdG áªµÙG ΩÉeCG iƒYO ¢VQC’G ∂dÉe ™aôa ,áeÉ©dG á©Øæª∏d ¢VQC’G øµd ,áfƒª°†e ÒZ ôFÉª°†dÉa IOQGh ádCÉ°ùe ÉfCG ÉgÈàYCG √òg ≈àMh ,™nÑoJ ⁄ É¡fCÉch ¢VQC’G á≤«Kƒd óbÉa íæoe QOÉb IQó≤Hh PEG ,É≤M’ π°üM Ée ‘ πãªàJ á«eƒµ◊G ÉæJõ¡LCG É¡H OôØæJ »àdG á«æjôëÑdG (Iõé©ŸG) ¥ô¨à°ùJ ºcÉÙG ‘ ÉjÉ°†≤dG √òg ¿CG º∏©dG ™e ?§≤a ¿Gô¡°T !!øjô¡°T øe πbCG ‘ óbÉa ∫óH iƒYódG ÖMÉ°U ÉæJõ¡LCG ∞°ûàµJ ⁄h ¢VQC’G √òg ≈∏Y kGQÉ≤Y iƒYódG ÖMÉ°U ΩÉbCG É¡ÑLƒÃh ,®ƒ¶fi ñC’G ,äGƒæ°S 2004 ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S ‘h ,QÉ≤©∏d AÉHô¡µdG π«°UƒJ OGQCG ÚM áaó°üdÉH q’GE ÉgÒ°ü≤Jh É¡dÉªgEG á«eƒµ◊G ,Ω2006^6^19 ‘ É¡àÑ°ùch QÉ≤©dG ÖMÉ°U ≈∏Y iƒYO äÉjó∏ÑdG IQGRh â©aQ É¡æ«M á«°†≤dG ™aQ ∫hC’G »Yóª∏d ≥ëjh ,¤hC’G É¡JÉLQO ‘ âdGRÉe »¡a ;ºcÉÙG ábhQCG ‘ á«°†≤dG âdGRÉe ?º∏©j øne .. É¡Ñ°ùµj ÉÃQh QÉ≤©dG áª«b øY ¢†jƒ©àH ÖdÉ£j ¿CG ¬d ≥ëj Éªc ,±ÉæÄà°SÓd Éæ∏MGƒ°S øe §≤a %3 ,á°UÉN ∑ÓeCG øWƒdG »°VGQCG øe %70 ?øe ≈∏Y Ωƒ∏dG »≤∏fh ?øe Ö°SÉëf .≥M ¬Lh Ò¨H É¡«∏Y AÓ«à°S’G ” É¡æe %97 h áeÉ©∏d áMƒàØe q’GE É¡fÉµ°S áaÉãc ºZQh É¡àjOhófi ºZQ PEG ,ádƒ¡°ùHh ÉfóæY »°VGQC’G Ö¡f øµÁ ∞«c ¢üî∏J á°ü≤dG ,¬µ∏e íÑ°üJh ÉgQqƒ°ùj ¿CG q’GE êÉàëj ’ kÉfÉ«MCGh ,É¡«a á©£b ájCG ≈∏Y ó«dG ™°Vh OGQCG øe πµd ´É°ûe ó∏H ÉæfCG !¬d áMƒàØe É¡∏c øcÉeC’Éa

…hÉbô°ûdG »∏Y

salshaer@batelco.com.bh

aalsharqawi@alwatannews.net

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

IQGô````°T á```jô````◊G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûY á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ’CG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘h ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Th ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGC ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«– π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L’C ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M GPEG äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûÃ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ◊h ¢û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùf á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶◊ `a ’h

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG

äGô`eÉ°ùe ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

z…Gƒ¨æªg{ ¢SGôLCG ó©H q’GE IÉ«◊G …' Gƒ¨æªg â°ùfQG'' Ò¡°ûdG »µjôeC’G »FGhôdGh ÖJÉµdG ´qOƒj ⁄ .áHÉàµdGh IôeÉ¨ª∏d kÉª¡f É¡°TÉY ¿CG ó©H h ,äGôŸG äÉÄe Iƒ≤H É¡°SGôLCG ¥O ¿CG Ωƒ‚ ¬Ñ°ûjS z1961 - 1899{ z…Gƒ¨æªg{ º°SG ¿Éc äÉæ«°ùªÿG ™∏£e ‘ á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ ∑QÉ°ûŸG ÜQÉÙG ƒ¡a áÑNÉ°üdG ¬JÉ«◊ á«µjôeC’G Éªæ«°ùdG á˘˘ª˘cÓŸG ÖY’h ,É˘˘«˘≤˘jô˘˘aCG ¥É˘˘ª˘ YCGh QÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‹É˘˘YCG ‘ OÉ˘˘«˘ °üdGh á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dGh ¤hC’G πÁ ’ …òdG ´Éé°ûdGh ,á«FÉ°ùædG äGôeÉ¨ŸG ÖMÉ°Uh ,¿GÒãdG ´QÉ°üeh Ò¡°ûdG πãe ™FGhQ Öàc …òdG ÜƒgƒŸG ÖJÉµdGh ,áÑYôŸG äÉ¶ë∏dGh áÑ©°üdG ÜQÉéàdG øe IõFÉL ÖMÉ°Uh .ÉgÒZh ,IÒ¡¶dG ‘ äƒeh ,¢SGôLC’G ´ô≤J øŸ ,ìÓ°ù∏d kÉYGOh'' .Ω 1954 ΩÉY ÜGOB’G ‘ πHƒf ¿EG π≤J ’h ,¬dÉªYCGh ¬JÉ«M øY IQÉKEG π≤J ’ á°UÉÿG z…Gƒ¨æªg{ IÉ«M âfÉc É«dÉ£jG ‘ íjô÷Gh ,√ÉÑ°U ‘ OôªàŸG ƒ¡a ,á«eGQódG ¬JÉjÉµM øY ójõJ øµJ ⁄ É°ùfôa ¤EG ôLÉ¡ŸGh ,≥°û©dGh Ö◊G ‘ º¡ædGh ,¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G ΩÉjCG OÉ«°Uh ,É«fÉÑ°SCG ‘ ¿GÒãdG ´QÉ°üeh ,É«≤jôaCG ‘ Oƒ°SC’G OÉ«°Uh ,Gô°ùjƒ°Sh øY πLôd âfÉc É¡fCG q’GE Égô°üb ºZQ IÉ«◊ º¡ædG ¿Éc ,ÉHƒc ôëH ‘ ¿Éà«◊G !áæ°S ∞dCG ≈∏Y ÖXGƒj ¿Éc ¬fCG q’GE ¬JÉ«M ‘ áfƒæÛG äGôeÉ¨ŸGh IQÉKE’G ∂∏J πc ºZQh äÉª∏µdG ¤EG ô¶fCG »JÉ«M ∫GƒW{ :¬FÉbó°UCG óM ’ ádÉ°SQ ‘ ∫ƒ≤j å«M áHÉàµdG ⁄ÉY â∏NO ób »ææXCG áHÉàµdG ‘ GC óHCG ÉeóæYh ,Iôe ∫hC’ ÉgGQCG ÊCG ƒd Éªc .z»©HÉ°UCG ÚH øe IÉ«◊G ôéØàJ äÉª∏µdG πNGO øªa ,ôë°ùdG ¬aOÉ°Uh ,É¡æ«M kGOƒ≤Øe ÈàYG π«L øª°V á«HOC’G ¬JÉ«M z…Gƒ¨æªg{ GC óH ó≤d ´É£à°SG ¬æµd ,øjô°û©dG ¿ô≤dG ájGóH ‘ ¢ùjQÉH ‘ ∫hC’G ¬HGÎZG ∫ÓN ¢SCÉ«dG »LQÉN π°SGôeh ‘Éë°U øe ¬°ùØf ∫ƒëj ¿CG ôªà°ùŸG ¬fGôeh ájƒ≤dG ¬àÁõ©H .õ«ªàe Üƒ∏°SCG …P ÒÑc ÖjOCG ¤EG ∞ë°ü∏d √ô°üY ÜÉqàc ÌcCG ¿Éc ¬fCG q’GE ÒãµdG ¬LGhRh ¬JGôeÉ¨eh ¬°ùØæH ¬à≤K ºZQh äCGó˘˘H ó˘˘b »˘˘æ˘ fÉE ˘ a ,∂JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©Ÿh{ :ìƒ˘˘°Vƒ˘˘H ∂dP ¬˘˘∏˘ FÉ˘˘°SQ ió˘˘MGE ìô˘˘°ûjh .Iô˘˘HÉ˘˘ã˘ e ™e k’hCG âdhÉM ó≤d .ÉeÉ¶Y GƒfÉc Éªc º∏YCGh ,GƒJÉe ÜÉàc ≈∏Y Ö∏¨àdG ádhÉëÃ âÑ∏¨J óbh .¬d ºq∏°SCG ⁄h ,¿É°SÉHƒe ™e âdhÉMh .ÉÑ©°U Gòg øµj ⁄h ,∞«æLôJ ìô°UCG ød ,ôNBG ™e âdhÉM ºK .¬àeõg ó≤dh ,IÒ°üb ¢ü°üb ™HQCG ó©H ¬«∏Y ,»eÉ¡HEÉH »≤jôW øY ¬ëjRCÉ°S »æfEÉa ¢ùª«L …Ôg ÉeCGh .ÉædOÉ©J óbh ,¬ª°SÉH !zIGQÉÑŸG ∞bƒj ¿CG ºµ◊G øe Ö∏WCÉ°Sh .ó¨dG ‘ ¬©e IôeÉ¨ŸG π°UGhCGh z…Gƒ¨æªg{ ™FGôdG ™e ∞bƒJCGh albassamk@hotmail.com

¥Gƒ```````````°SCG 7 ¢U

QÉ```ªYEG ìÉHQCG Q’hO ¿ƒ«∏e 831 2006 øe ∫hC’G ∞°üædG ‘

á˘«˘é˘«˘∏ÿG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Ühô˘˘g »ªàM ôeCG ¿ÉæÑd øe 4 ¢U

ô˘FÉ˘à˘°ù∏˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘æ˘ °üe :»˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG »ŸÉ©dG êÉàfE’G á°ùaÉæe ≈∏Y QOÉb

3 ¢U

business@alwatannews.net

Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG

»aGô¨édG ™°Sƒà˘dG á˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°SG CGó˘Ñ˘J á˘«˘aô˘°üª˘dG á˘cô˘Ñ˘dG á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SCÓd áÑ°ùædÉHh ,á«é«∏ÿG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H á˘˘Yƒ˘˘ªÛG â∏˘˘°üM ó˘˘≤˘ ˘a ìÉà˘à˘a’ …Qƒ˘°ùdG …õ˘côŸG ∂æ˘Ñ˘dG á˘≤˘aGƒ˘e ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb ÉjQƒ°S ‘ á«aô°üe IóMh øe IOÉØà°SÓd É¡∏gDƒ«°S Ée 2006 …QÉ÷G …OÉ°üàb’G ìÉàØf’G ¢Uôah ÒÑµdG ƒªædG .óYGƒdG ó∏ÑdG Gòg ‘ IôaƒàŸG »àdG IRÉàªŸG èFÉàædG øe ¿CG í°VhCGh ƒg ΩÉ©dG ÜÉààc’Gh ¢UÉÿG ìô£dG É¡≤≤M á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ e Oó˘˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘NO á˘«˘aô˘°üŸG á˘fÉ˘µŸGh á˘©˘ ª˘ °ùdG äGP á˘˘«˘ dÉŸGh ‘ Úª˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘ c äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG á˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ eôŸG ‘ ∫ƒNó∏d ÉfóYÉ°ù«°S Ée ƒgh ,áYƒªÛG kÉ≤ªY áaÉ°VEGh äÉ°ù°SDƒŸG √òg ™e äÉØdÉ– »àdG ¥Gƒ°SC’G ‘ áYƒªÛG äÉ«∏ª©d ÈcCG »˘˘à˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ ∂dò˘˘ch É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘J ∞˘°Sƒ˘j º˘à˘à˘NGh .É˘¡˘«˘a ™˘°Sƒ˘à˘∏˘d §˘£˘î˘ J ≥«≤– á∏°UGƒe ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ¬ëjô°üJ ,2006 ∫ÓN IRÉà‡ á«dÉe èFÉàf áYƒªÛG øe ∫hC’G ∞°üædG èFÉàf ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàjh ÒÑc ´ÉØJQG ,ÉÑjôb ø∏©J ±ƒ°S »àdG 2006 .∫ÉªYC’Gh èFÉàædG ‘

ø˘˘jò˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ‘ Oó÷G ¿ƒ˘˘ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸG ø˘˘e É˘˘fó˘˘«˘ °Uô˘˘ d ∂°T Ó˘˘ H ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†«˘˘ °S kÉ˘ jƒ˘˘°S π˘˘ª˘ ©˘ dGh kGó˘˘jó˘˘L kÉ˘ ˘ª˘ ˘NR äGÈÿG OóY ¿CG kÉª∏Y ,áYƒªÛG ¢VGôZCG ≥«≤ëàd ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘j Ú«˘˘ ˘dÉ◊G IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCG º¡©«ªLh ¿ƒ∏≤à°ùe áKÓK º¡æe á«fÉªK .ábƒeôŸG á«©ªàÛGh á«dÉŸG ÖîædG øe IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb ¬à¡L øe á˘cÈdG á˘Yƒ˘ªÛ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ¿CG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ó˘˘ ª˘ ˘MCG ¿É˘˘ fó˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘ aô˘˘ ˘°üŸG òæe π°UGƒJ áYƒªéª∏d á©HÉàdG äGóMƒdG É˘¡˘bGƒ˘°SCG á˘eó˘N ‘ ™˘°Sƒ˘à˘dG ΩÉ˘©˘dG á˘˘jGó˘˘H ´hô˘Ø˘dG Oó˘Y ™˘Ø˘JQG É˘«˘cô˘J »˘Ø˘a ,á˘«˘ ∏ÙG äÉcQÉ°ûª∏d »cÎdG ácÈdG ∂æÑd á©HÉàdG ´hôa 7 IOÉjõH kÉYôa 55 ≠∏Ñ«d 2006 ∫ÓN ™˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ∂æ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG §˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ N Ö°ùM …ô˘˘é˘ jh ,»˘˘cÎdG ¥ƒ˘˘°ùdG ÈYQÉ˘˘°ûà˘˘f’Gh ∂æÑd á©HÉàdG ´hôØdG OóY IOÉjõd πª©dG ájÉ¡æH ´ôa 18 ¤EG π°ü«d ôFGõ÷G ácÈdG .2006

á˘Yƒ˘ªÛG ¿CG ∞˘°Sƒ˘j ¿É˘fó˘Y ±É˘˘°VCGh ¥Gƒ˘°SC’G ø˘e Oó˘˘Y ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘ d §˘˘£˘ î˘ J

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

kÉ«°ù«FQ kGô≤e øjôëÑdG òîàJ »àdG (ABG) á«aô°üŸG ácÈdG áYƒª› âæ∏YCG '¢ü«°üîàdG'' äÉHÉ£N ∫É°SQEG Ωƒ«dG CGóÑà°S ΩÓà°S’G ∑ƒæH áaÉc ¿CG É¡JÉ«∏ª©d ≥HÉ°S âbh ‘ âæ∏YCG áYƒªÛG âfÉch ,º¡JÉÑ∏W ∫ƒÑb ” øjòdG ÚÑààµŸG áaÉµd É¡«a GƒÑààcG »àdG º¡°SC’G πeÉc äÉ°ù°SDƒŸGh OGôaCÓd ¢ü°üîà°S É¡fCG ô¡°ûdG Gòg Iƒ£ÿG »gh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 369^6 áª«≤H kGójóL kÉª¡°S ¿ƒ«∏e 120 »gh .ÚÑààµŸG øe kGójó°T kÉÑ«MôJ äóLh »àdG

∞°Sƒj óªMCG ¿ÉfóY

πeÉc ídÉ°U ï«°ûdG

ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d øe ó˘jó˘©˘dG á˘°ûbÉ˘æŸ π˘Ñ˘≤ŸG ÜBG/¢ù£˘°ùZCG äÉ«ŒGÎ°SÉH á£ÑJôŸG áª¡ŸG äÉYƒ°VƒŸG çGó˘MEG IQhô˘°V É˘¡˘æ˘ª˘°V ø˘˘eh á˘˘Yƒ˘˘ªÛG IQGOE’G ¢ù∏› πµ«g »∏Y ¿RGƒàe Ò«¨J ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ãÁ AÉ˘˘ °†YCÉ˘ ˘H ¬˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘Yó˘˘ à˘ ˘ H ‹É◊G

äGóMh ¢ù«°SCÉJ ÊÉãdG §ÿGh .´ôa 200 IóYGh ¥Gƒ°SCG ‘ óLGƒàdGh IójóL á«dÉe á«é«JGÎ°S’G Éæ££N ºYój ÉÃ ,IójóL É˘˘fQÉ˘˘°ûà˘˘ fG á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ™˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ J ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùjh .‘Gô¨÷G ´ÉªàLG ó≤Y Ωõà©J áYƒªÛG ¿CG ócCGh

πª©dG ¥ƒ°S áÄ«g ‘ áaô¨dG π«ãªàd ójDƒŸGh »£≤°ùŸG QÉ«àNG ó©H

±hÉ``ﬂ ∞``YÉ˘˘ ˘ ˘ °†j Dƒ``aÉ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG Ωó``Y áÄ«¡dG ≈∏Y áæª«¡dG øe ¢UÉÿG ´É```£≤dG

¿CG ó©H áYƒªÛG ¿CG πeÉc ¬∏dGóÑY ídÉ°U ò«ØæJ ΩÉJ ìÉéæH ¤É©J ¬∏dG ¿ƒ©H â“CG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ø˘˘e á˘˘ã˘ dÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ¢UÉÿG ÜÉ˘à˘à˘c’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸGh øe á©HGôdG á∏MôŸG ò«Øæàd ó©à°ùJ ΩÉ©dGh ™°SƒàdG »gh ióŸG Ió«©ÑdG É¡à«é«JGÎ°SEG á«dhódGh á«Hô©dGh á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G ‘ ´hôa íàa ‘ ™°SƒàdG ∫h’G ,Ú£N ÈY ∫hO 10 ‘ kÉ«dÉM á∏eÉ©dG äGóMƒ∏d IójóL »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ÚŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ ë˘ ˘ fCG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ‘ Ió˘jó÷G ´hô˘Ø˘dG √ò˘g º˘°Vh »˘˘eÓ˘˘°S’Gh ÉgOóY ≠∏Ñj »àdG á«dÉ◊G ÉæYhôa áµÑ°ûd

ø˘Y á˘Yƒ˘ªÛG âHô˘YCG É˘¡˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ìô£dG É¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dÉ˘H É˘¡˘Ñ˘«˘Mô˘J ΩÉ˘©˘dG ÜÉ˘à˘à˘c’G è˘eÉ˘fô˘H ìÉ˘é˘æ˘Hh ¢UÉÿG AÉ¡àf’ÉH êƒJ …ò˘dG »˘æ˘eõ˘dG ó˘«˘≤˘∏˘d kÉ˘≤˘ah ÚÑ˘˘à˘ à˘ µ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ¢ü«˘˘ °üî˘˘ J ø˘˘ e ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG ‘ Ió˘˘cDƒ˘ e ,ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh ‘ kÉeób »°†ª∏d äGOGó©à°S’G áaÉc ∫ÉªàcG ™°Sƒà∏d áYƒ°VƒŸG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ò˘«˘Ø˘æ˘J ±Gó˘˘gC’G º˘˘gCG ó˘˘MCG √QÉ˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H »˘˘ ≤˘ ˘aC’G .ΩÉ©dG ìô£dG èeÉfÈd á«°ù«FôdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ b QÉ˘˘ W’G Gò˘˘ g ‘h ï˘«˘°ûdG á˘«˘aô˘°üŸG á˘cÈdG á˘Yƒ˘˘ª› IQGOEG

á©eÉ÷G ÜÓ£d »Ø«°üdG ÖjQóàdG ‘ ºgÉ°ùj z»°S »H ¢SEG ¢ûJEG{ .''á«aô°üŸG ∫ÉªYC’G ´É£b ≈∏Y º¡ÑjQóJ ∫ÓN ¥ô°ûdG »°S »H ¢SEG ¢ûJEG ∂æH ¿CG √ôcP ôjó÷G ‘ Iô˘°ûà˘æ˘e ¬˘˘Yhô˘˘a ‹hO ∂æ˘˘H OhóÙG §˘˘°ShC’G äGQÉeE’G ‘ kÉ Yôa 33 ∂∏àÁh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æeh ¿ÉæÑdh ¿OQC’Gh ô£bh øjôëÑdGh ¿ÉªYh Ió˘˘ Mh ∂dP ‘h ,Ú£˘˘ °ù∏˘˘ ˘a ‘ »˘˘ ˘JGò˘˘ ˘dG º˘˘ ˘µ◊G .øjôëÑdG ‘ (Qƒ°ûahCG) á«LQÉN á«aô°üe

¿Gó˘«˘e ‘ Ió˘jó˘L IÉ``«˘M Aó˘Hh á˘«˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG IÉ˘˘«◊G .á«∏ª©dG IÉ«◊G º˘°ù≤˘H ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG á˘aô˘˘°ûe âdÉ˘˘bh èeÉfÈdG Gòg ¿EG'' OGôe AGQƒM ájô°ûÑdG OQGƒŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘©˘ °ùj »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG º˘˘gCG ø˘˘e Èà˘˘©˘ j øWƒdG AÉæHC’ áeóN øe É¡«a ÉŸ ,É¡«a áªgÉ°ùª∏d øe á«˘∏˘ª˘©˘dG äGQÉ˘¡ŸG AÉ˘æ˘Hh π˘≤˘°U ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG - Öàc øjôëÑdG á©eÉL ÜÓW øe OóY QÉ«àNG ” »˘Ø˘Xƒ˘e ø˘e á˘Yƒ˘ª› ±Gô˘°TEG â– º˘¡˘Ñ˘jQó˘à˘d ∂æÑdG ΩÉ°ùbCG ∞∏àﬂ ‘ ''»°S »H ¢SG ¢ûJG'' ∂æH º˘¡˘JCÉ˘«˘¡˘Jh á˘«˘Ø˘«˘°üdG á˘∏˘£˘©˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °SÓ˘˘d ø˘e º˘¡˘FÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äÉ˘jó– á˘˘¡˘ LGƒŸ

á«cÎdG ¢UÈb ‘ ájô◊Gh ΩÓ°ùdG ó«Y ‘ ¿ƒcQÉ°ûj ¿ƒ«æjôëH ¿ƒ«Øë°U

!ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ±GÎY’G .. É˘˘HhQhCGh É˘˘«˘ cô˘˘J …ôª°ûdG º«µ◊GóÑY

ƒëàdG óªMCG .O

:…hóH ΩÉ°üY - Öàc

á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z IQGOEG ¢ù∏Û ∫h’G ¢ùeCG â“ ≈˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ FÉ˘˘ æ˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘ °ù∏÷G ó˘˘ ©˘ ˘H áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏Û kÓã‡ »£≤°ùŸG ∫OÉY ÜÉîàf’ hôîa ΩÉ°üY QƒàcódG á°SÉFôH øjôëÑdG º«¶æJ áÄ«g ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dGh áaô¨dG Óãª«d …QÉéàdG ´É£≤dG øY kÓã‡ ójDƒŸG ¥hQÉah ¬LGƒJ ≈àdG äÓµ°ûŸG πM ‘ π«ãªàdG Gòg IQób øY ¥É£ædG ™°SGh ∫óL ÒKCG ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ πª©dG IQGRh äGAGôLEG A§Hh ádÉª©dG ¢ü«NGôJh πª©dG ¥ƒ°S ¢üîj Éª«a ¢UÉÿG ´É£≤dG áaÉc ≈∏Y á«eƒµ◊G äGQGô≤dG áæª«g øe Èc’G ¢ùLÉ¡dGh ±ƒîàdG ¤G áaÉ°VEG ,äÓµ°ûŸG πM á©HQCG πHÉ≤e ,Ú∏ã‡ á°ùªîH áeƒµ◊G πã“h ,áÄ«¡∏d áÑ°ùædÉH π«ãªàdG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉYÉ£≤dG .Éª¡æe πµd ÚæKG ™bGƒH ¢UÉÿG ´É£≤dGh ∫ÉªYC’G ´É£≤d Gò˘g ∞˘Ø˘î˘j É˘eh ,É˘ª˘¡˘æ˘e π˘˘µ˘ d Úæ˘˘KG ™˘˘bGƒ˘˘H √òg ±GôWG ‘ ÜóJ ≈àdG ìhôdG ≈g ¢ùLÉ¡dG ¢ùª˘∏˘à˘Jh á˘fhôÃ ™˘à˘ª˘à˘J ìhQ ≈˘¡˘a ,äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG AGƒ˘°S äó˘Lh É˘ª˘æ˘ jCG ÜGƒ˘˘°üdGh Iƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘bGƒ˘˘e ¢UÉÿG ´É£≤dG hCG »eƒµ◊G ÖfÉ÷G ‘ âfÉc äGQÉ©°T øe ™aôj ÉŸ á«≤«≤M áªLôJ ¿ƒµàd ¢UÉÿG ´É£≤dG ÚH á«≤«≤◊G ácGô°ûdG øY ¿CGh áHôéàdG √òg ºYóf ¿CG Éæ«∏©a Gòd ,ΩÉ©dGh .''É¡JôªK º«≤fh É¡éFÉàf ‘ ô¶æf IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb ,iôNCG á«MÉf øe :ƒëàdG óªMCG QƒàcódG ∫ÉªY’G πLQh áaô¨dG Éª«˘a ¬˘JQGó˘L âÑ˘KCG »˘£˘≤˘°ùŸG ∫OÉ˘Y ƒ˘°†©˘dG'' ,¢UÉÿG ´É£≤dGh πª©dG ¥ƒ°S äÓµ°ûe ¢üîj ,QÉW’G Gòg ‘ ∞bƒŸG äÉ«YGóJ πµH º∏e ƒ¡a á˘˘«˘ °üî˘˘°T ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ó˘˘ jDƒŸG ¥hQÉ˘˘ a ƒ˘˘ °†©˘˘ dG É˘˘ eCG ¿CG π˘eCÉ˘f Gò˘d ,…QÉ˘é˘à˘dG π˘ª˘©˘ dG ‘ á˘˘°Sô˘˘ª˘ à˘ e á∏µ°ûe ∑Éæg âdGR’ ¬fCG ’EG ,±ó¡dG É≤≤ëj √òg ≈∏˘Y »˘eƒ˘µ◊G ±ô˘£˘dG á˘æ˘ª˘«˘¡˘H á˘°UÉ˘N á©HQCG πHÉ≤e AÉ°†YCG ¢ùªîH ¬∏«ãªàH áÄ«¡dG ób ó≤àYGh ,¢UÉÿG ´É£≤dGh ∫Éª©dG øe πµd ¿ƒµ«°S ∫Éª©dG ¿ƒµd kGô¶f ÌcCG IôKDƒe ¿ƒµJ ∂dPh ,»˘eƒ˘µ◊G ±ô˘£˘dG í˘«˘LÎd º˘¡˘∏˘«˘ã“ ´É˘£˘≤˘dG ™˘e á˘«˘dR’Gh IÒã˘µ˘dG º˘¡˘à˘ aÓ˘˘à˘ N’ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG π˘«˘ ã“ í˘˘Ñ˘ °üj Gò˘˘d ,¢UÉÿG kÓ«ã“ ó©j Gògh ,ôKDƒe ÒZh kÓ«∏b Ó«ã“ .''ÅaÉµàe ÒZ ôjô“ πÑb äóHCG áaô¨dG'' ƒëàdG ±É°VCGh Ió˘Y »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG AÉ˘˘°ûfG QGô˘˘b Éª«a ÉeG ,É¡°†©H á÷É©e â“ …ôNCG äÉ¶Ø– √òg πjó©J ºàj ⁄ ÅaÉµàŸG π«ãªàdG ¢üîj ìô˘£˘J É˘eó˘æ˘Y π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ É˘æ˘fCG ’EG ,á˘£˘≤˘æ˘ dG áaô¨dG ‘ É¡à°ûbÉæŸ áÄ«¡dG äÉMÎ≤e Éæ«∏Y ,»˘˘£˘ ≤˘ °ùŸG ∫OÉ˘˘Y ƒ˘˘°†©˘˘dG É˘˘æ˘ ∏˘ ã‡ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘aÉ˘˘c ‘ …QÉ˘˘°ûà˘˘°SG QhO á˘˘aô˘˘¨˘ ∏˘ d í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘°Sh ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘H á˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘æ˘ dG äGQGô˘˘≤˘ dG ∑É˘æ˘g í˘Ñ˘°ü«˘°Sh ,á˘Ä˘«˘¡˘dG π˘˘NGO É˘˘æ˘ d Ú∏˘˘ã‡ êhôÿ É˘˘¡˘ à˘ °ûbÉ˘˘æ˘ ˘eh AGQB’G AGó˘˘ HE’ á˘˘ MÉ˘˘ °ùe iÔd ô¶àædh ±GôWC’G ™«ªL ≈°VôJ äGQGôb .''áHôéàdG ¬æY ôØ°ùJ Ée

IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb QÉW’G Gòg ‘h º«µ◊G óÑY øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ,»˘WGô˘≤ÁO π˘µ˘°ûH ” QÉ˘«˘ à˘ N’G '':…ô˘˘ª˘ °ûdG ∫ÉªY’G ∫ÉLQ πãÁ ¿CG áaô¨dG äQôb å«M ,QÉ˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘e Ú«˘˘∏˘ ã˘ ªÃ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dGh ∫OÉY ƒgh áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› øe ÉªgóMCG á˘aô˘˘¨˘ dG IQGOG ¢ù∏› ¢Uô˘˘M ™˘˘e ,»˘˘£˘ ≤˘ °ùŸG ¥É£f êQÉN øe ÊÉãdG πãªŸG ¿ƒµj ¿G É°†jG ´É£≤dG øY Óã‡ ójDƒŸG ¥hQÉa ƒgh áaô¨dG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ Y Ú∏˘˘ ã‡ Oƒ˘˘ Lhh ,''…QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ‘ ¢UÉÿG πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g ¢üNC’ÉHh ,ájò«ØæàdG á∏MôŸG É¡H õ«“h ,á«dÉ◊G á∏Môª∏d áª°S ó©J kGócDƒe ,∂∏ŸG ádÓL ÉgOƒ≤j ≈àdG á«MÓ°U’G ¢ùdÉÛG áHôŒ …Ìj ô°UÉæ©dG √òg OƒLh ¿CG ∫ÉLQ ô¶f á¡Lh ∫É°üjEG ‘ º¡°ùjh äÉÄ«¡dGh ájƒ«Mh áª¡e áëjô°T ¿ƒ∏ãÁ øjòdG ∫ÉªY’G .»æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ Iƒ£ÿG √òg ¿G iQCG'' …ôª°ûdG ±É°VCGh π˘MGô˘˘e ™˘˘e »˘˘°TÉ˘˘ª˘ à˘ à˘ d É˘˘gOÉ˘˘©˘ «˘ e ‘ äAÉ˘˘L π˘µ˘°T ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘j …ò˘dG »˘MÓ˘˘°U’G ´hô˘˘°ûŸG äÉÄ«g ∑Éæ¡a ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN äGƒ£N è¡àæJ ¿CG ≈æª˘à˘f kÉ˘Ñ˘jô˘b É˘¡˘æ˘Y ¿Ó˘Y’G º˘à˘«˘°S ¿CG ¤EG Ò°TG ¿CG OhCGh ,ΩÉ¶ædGh ±ó¡dG ¢ùØf øY Ú∏ã‡ øª°†àJ πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g √QÉ«àNG ” ≥jôØdG Gòg πãeh ,∫Éª©dG ´É£b Iƒb äÉÄ«¡dG √òg ≈£©j ¢ShQóeh ≥«bO πµ°ûH √òg º¡J ≈àdG áª«∏°ùdG äGQGô≤dG PÉîJ’ ÈcG ∞˘˘∏˘ àı ™˘˘°ShG π˘˘«˘ ˘ã“ ∂dò˘˘ ch ,á˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °ûdG ±ó˘g ≥˘≤˘ë˘à˘ j ¿G »˘˘æ“Gh ,¥ƒ˘˘°ùdG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b πª©dG ¢ü«NGôJh πª©dG ¥ƒ°S πcÉ°ûe AÉ¡fEG ¢UÉÿG ´É£≤dG É¡«fÉ©j ≈àdG äÓµ°ûŸG πch ±ƒîJ ∑Éæg ¿CG ’EG ,ádÉª©dG áeRCG ¢üîj Éª«a á˘æ˘ª˘«˘g ¢Uƒ˘°üî˘H ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG π˘Ñ˘b ø˘e º«¶æJ á˘Ä˘«˘g äGQGô˘b ≈˘∏˘Y »˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘≤˘dG ‘ »eƒµ◊G ´É£≤dG »∏ã‡ Oó©a ,πª©dG ¥ƒ°S å«˘M ,¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG »˘∏˘ã‡ ¥ƒ˘Ø˘j á˘Ä˘«˘¡˘dG π˘ãÁh AÉ˘°†YCG 5 `H »˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘ ≤˘ dG π˘˘ãÁ AÉ°†YG á©HQÉH ¢UÉÿG ´É£≤dGh ∫Éª©dG ´É£b

á«cÎdG ¢UÈ≤d …ƒL ô¶æe

ájƒ°ùJ QÉWEG ‘ ’EG •ÉÑJQ’G IOÉYEG º˘«˘°ù≤˘J ∫ƒ˘M äÉ˘aÓ˘î˘∏˘d á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T »HhQhC’G OÉ–’G ¿CG ÒZ ,Iôjõ÷G IOÉ˘˘L É˘˘«˘ cô˘˘J âfÉ˘˘ c GPEG ¬˘˘ fCG iô˘˘ j ,OÉ–’G ¤EG É¡eÉª°†fG ¢Uƒ°üîH ∫hO ¿Éµ°S íæe ‘ ´ô°ûJ ¿CG É¡«∏©a ¤EG ∫ƒNódG ≥M »HhQhC’G OÉ–’G .IGhÉ°ùŸG Ωób ≈∏Y É¡«°VGQCG ±ÓÿG ,ø˘˘ gGô˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘h ¿ƒ«fÉfƒ«dG á°UQÉÑ≤dG ,¬fÉµe ìhGôj …QGRƒdG ´ÉªàL’G ‘ kGÒNCG GhOóg ≥˘˘M ΩGó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H ÆÈ°ùª˘˘ cƒ˘˘ d ‘ á«∏©ØdG äÉKOÉÙG AóH ó°V ƒà«ØdG É¡JGó¡©àH Ωõà∏J ⁄ GPEG Iô≤fCG ™e á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a OÉ–’G ™˘˘e á˘˘«˘ cô˘˘ ª÷G Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG .»HhQhC’G áeƒµ◊G ¬«a πª– âbh ‘h »˘˘ ˘ ˘ ˘ HhQhC’G OÉ–’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÎdG ‘ ‹É◊G ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘°ùe …C’ Iô˘≤˘fCG •Î°ûJ É˘ª˘ «˘ a ,¢UÈb á˘˘°UQÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG ™˘˘ e ô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e QGƒ˘˘ M ¢VhôØŸG QÉ°ü◊G AÉ¨dEG Ú«fÉfƒ«dG á˘«˘cÎdG ¢UÈb á˘jQƒ˘¡˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y á«MÉ«°ùdG É¡ŸÉ©e ≈∏Y ±ô©àj »àdG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ó˘˘ah .¿B’G É¡fhQhõj øjòdG

á˘eƒ˘µ◊G ø˘e á˘eƒ˘Yó˘˘e ¿É˘˘fƒ˘˘«˘ dG á˘°UQÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG äƒ˘˘°Uh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘fƒ˘˘«˘ dG ó«MƒJ í˘dÉ˘°üd 2004 ‘ ∑Gô˘˘ ˘ JC’G ,»‡CG ìÎ≤˘˘ ˘e QÉ˘˘ ˘WEG ‘ Iô˘˘ ˘jõ÷G Ú«˘˘fÉ˘˘fƒ˘˘«˘ dG á˘˘°UQÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘dG ¿CG ÒZ .á≤MÉ°S á«Ñ∏ZCÉH §£ıG Gƒ°†aQ á°UQÉÑ≤∏d ¬HGƒHCG íàa OÉ–’G 2004 (QÉ˘ j C G ) ƒ˘ j É˘ e ‘ Ú«˘ ˘ f É˘ ˘ f ƒ˘ ˘ « ˘ d G ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G á˘£˘N º˘¡˘ °†aQ º˘˘ZQ ó˘˘«˘ Mƒ˘˘à˘ d á˘˘aOÉ˘˘¡˘ dG ¿É˘˘ æ˘ ˘Y ‘ƒ˘˘ c á˘«˘dGQó˘«˘a á˘˘dhO QÉ˘˘WEG ‘ Iô˘˘jõ÷G ‘ ∑Gô˘˘ JC’G á˘˘ °UQÉ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG É˘˘ gó˘˘ jCG .2004 (¿É°ù«f) πjôHC G AÉàØà°SG ¤EG áª°ù≤ŸG ¢UÈb ¿CG ôcòjh hõZ òæe ÊÉfƒj ôNBGh ,»côJ AõL ,1974 ΩÉ˘ ˘ Y É˘ ˘ ¡ ˘ d á˘ ˘ « ˘ c ÎdG äGƒ˘ ˘ ≤ ˘ d G OÉ–Ó˘d ÊÉ˘fƒ˘«˘dG É˘gô˘£˘°T º˘°†fG É«côJ øµd ,2004 ΩÉY ‘ »HhQhC’G Aõ÷G ∂dP ™˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢†aô˘˘J Iôjõ÷G áeƒµM ¬fhDƒ°T ôjóJ …òdG Aõ÷G É˘˘ eCG ,kÉ˘ ˘«˘ ˘dhO É˘˘ ˘¡˘ ˘ H ±Î©ŸG iƒ°S ¬H ±Î©J ’ …òdG »cÎdG á«°SÉeƒ∏HO á©WÉ≤Ÿ ™°†î«a ,É«côJ .ájOÉ°üàbGh ó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘j »˘à˘dG É˘«˘cô˘J ∫ƒ˘≤˘ Jh º¡à«ÑdÉZ ,áª°ùf ¿ƒ«∏e 70É¡fÉµ°S ø˘µÁ ’ ¬˘fEG ,¿ƒ˘ª˘∏˘°ùe á˘≤˘ MÉ˘˘°ùdG

á«cÎdG ¢UÈb ádÉ°SQ

…ô`` `é◊G á`` ` ªWÉa á˘˘«˘ °UÈ≤˘˘dG á˘˘eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùH Üƒæ÷G ‘ É«°Sƒ˘≤˘«˘f ‘ á˘«˘fÉ˘fƒ˘«˘dG πbô©j ióe …CG ¤EG øµd ,¿B’G ¤EG á˘˘ ˘«˘ ˘ cÎdG ¢UÈb ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±ÓÿG ≥˘˘æ˘ Y ø˘˘e êhô˘˘î˘ ˘∏˘ ˘d OÉ÷G QGƒ◊G äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘d k’ƒ˘˘ °Uh ,á˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘Lõ˘˘ ˘dG ?áë«ë°U á«°SÉ«°Sh ájOÉ°üàbG óH ’ ,áHÉLE’G øY åëÑdG πÑb ΩÉ˘˘Y ¤EG AGQƒ˘˘dG ¤EG ´ƒ˘˘Lô˘˘ dG ø˘˘ e ó©H ¢UÈb É«côJ äõZ ÚM 1974 á°UQÉÑ≤dG É¡H ΩÉb ÜÓ≤fG ádhÉﬁ

¿ƒ««˘fô˘ë˘H ¿ƒ˘«˘«˘Ø˘ë˘°U π˘°Uh á˘«˘Ñ˘ ∏˘ J ¢ùeCG á˘˘«˘ cÎdG ¢UÈb ¤EG ‘ á˘«˘ cÎdG IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ø˘˘e Iƒ˘˘Yó˘˘d ∫É˘Ø˘à˘ M’G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘æŸG »gh ,ájô◊Gh ΩÓ°ùdG ó«Y iôcòH ≈˘∏˘Y á˘∏˘Ä˘°SC’G á˘«˘¡˘°T í˘à˘Ø˘ J IQÉ˘˘jR πﬁ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ cÎdG ¢UÈb ™˘˘ ˘ ˘ ˘bGh .Ωƒ°ùÙG ÒZ ±ÓÿG π˘˘bô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG √ò˘˘ g »HQhC’G OÉ–’G ¤EG É«côJ ΩÉª°†fG ¢UÈ≤˘˘ ˘ H ±GÎY’G É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°†aô˘˘ ˘ ˘d óæY ∞≤J ’ á«dÉµ°TE’Gh ,á«fÉfƒ«dG .Gòg É«cÎa ,≥ªYCGh ÈcCG ±ÓÿÉa É¡ÄfGƒe íàa ¢†aôJ Gòg Éæeƒj ¤EG äGô˘FÉ˘Wh ø˘Ø˘°S ΩÉ˘eCG É˘¡˘JGQÉ˘˘£˘ eh ádõ©dG ™aQ πÑb ,á«fÉfƒ«dG ¢UÈb ∑GôJC’G á°UQÉÑ≤dG ≈∏Y á°VhôØŸG .πHÉ≤ŸÉH ø˘˘ e kGAõ˘˘ L π˘˘ µ˘ ˘ °ûj É˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘gh …ò˘˘ dG »˘˘ HhQhC’G OÉ–’G •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°V ∫hó˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘é˘ ˘H ±GÎY’G ™˘˘ °†j ΩÉª°†fÓd kÉ«°SÉ°SCG kÉWô°T AÉ°†YC’G .¬«dE G »˘à˘dG á˘«˘cÎdG Iô˘˘≤˘ fCG ¿CG ó˘˘«˘ H Aõ÷É˘H á˘≤˘«˘Kh äÉ˘bÓ˘Y É˘¡˘ £˘ Hô˘˘J ±Î©˘J ’ Iô˘˘jõ÷G ø˘˘e ‹É˘˘ª˘ °ûdG

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

á˘˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘g ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏◊G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQGOE’G Oƒªﬁ ∫GB π«Ñf .O

2 ¢U

Iô£ØdÉH …QGOEG øY ∫hDƒ°ùe Oôa πc ¿CG :ƒg IÉ«◊G ‘ QÉ©°T ºgCG ¿EG' óbÉa A»°T q’GE ƒg Éªa √Ò¨d kÉªFGO kÉ©°VÉN ¿ƒµj Éeh ,¬dÉ©aCG .¢SÉæjƒcCG ¢SÉeƒJ .'I' É«◊G øeDƒj ’ ¿Éc ó≤a ,Iô£ØdÉH kÉjQGOEG ≥jƒ°ùàdG ôjóe ¿Éc πc ¿ÉµeEÉH ¿CG kÉcQóe ,'π' ãŸÉH á∏eÉ©ŸGh AGOC’G ó«MƒJ'' GC óÑÃ ,ΩÉ¡ŸG AGOCG á«Ø«ch ,¬∏©Øj ’ Éeh ¬∏©Øj Ée ôjô≤J ∞Xƒe Ò¨àJ QƒeC’G π©éj ¿CG ∞Xƒe …C’ øµÁ Gòd ,øe ™eh ,≈àeh ™«£à°ùj ’ kGôjóe ¬fƒc ™ªa ,ƒg ÉeCG .CGƒ°SCÓd hCG ø°ùMCÓd ÉeEG ,çóëj ¿CG √ójôj A»°T …CG π©L ™«£à°ùj ’ …CG ,∂dP πªY hCG ,ºgõ«Ø– ,º¡«∏Y ÒKCÉàdG ƒg ¬∏©a ™«£à°ùj Ée πc É‰EG ºK øeh .º¡æe √ô¶àæj Ée πc GhODƒj ¿CG πeCG ≈∏Y ,º¡àÑ°SÉfi .¬à«LÉàfEGh ¬FGOCG Ö°ùM º¡æe óMGh πc ÅaÉµjh πeÉ©j ¬JÉLÉ«àMG ,¢UÉÿG ¬Hƒ∏°SCG ∞Xƒe πµd ¿CÉH Ék æ≤«àe ¿Éc ∑GP ,πªY ≥jôa ¬jód ¿CG ÉÃh .á°UÉÿG ¬JGõØfih ,á°UÉÿG ó≤a Gòd .äGQÉ¡ŸGh äÉ«cƒ∏°ùdGh ÒµØàdG ‘ ´ƒæJ OƒLh ≈æ©j ôjójo »µ∏a ,'I' ô°TÉÑŸG ÒZ IQGOEÓd'' á∏«°Sh ´ƒæàdG Gòg øe π©L Ée ¬ZÓHE’ ∞Xƒe πµd áØ∏àfl IQÉ°TEG π°Sôj ¿CG ¬«∏Y ¬«ØXƒe .∂°T ¿hO òØdG óFÉ≤dG áª¡e ∂∏Jh ..ójôj ¿hÒ¨àj ’ ÚØXƒŸG ¿EG ,k’hCG Ú«°SÉ°SCG øjôeCÉH øeDƒj ¿Éc AGOCÉH ¬«ØXƒe πc ΩGõdEG ™«£à°ùj ’ ôjóªc ƒgh ,IÒÑc áLQóH ô°ùc á«fÉµeEG ióŸ óM ∑Éæ¡a ,kÉeÉ“ Üƒ∏°SC’G äGòH πª©dG óLGƒàJ á°ù°SDƒe πc ,kÉ«fÉK .∞Xƒe πµd ∞∏àıG AGOC’G Üƒ∏°SCG ∞jô©J ™e AGOC’G ƒg ±ó¡dG Gògh ,Ú©e ±óg πLCG øe hCG »∏NGO π«ªY ô¶f á¡Lh øe áª«b áé«àf ¬fCG ≈∏Y A' GOC’G'' Ió˘˘YÉ˘˘°ùe â°ù«˘˘ d ô˘˘ jó˘˘ ª˘ c á˘˘ «˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¬˘˘ à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùeh ,»˘˘ LQÉ˘˘ N ∞Xƒe πc É¡«a ô©°ûj áÄ«H ÒaƒJ â°ù«dh Gƒé°†æ«d øjôNB’G â°ù«d É¡fCG q’GE áeÉg Ö«dÉ°SCG É¡fƒc ™e ,õ«ªàeh º¡e ¬fCÉH .AGOC’G ƒëf º¡¡«LƒJ ƒg Oƒ°ü≤ŸG πH ,IOƒ°ü≤ŸG m πµd ¿CG óLh ,≥jƒ°ùàdG »∏ã‡ øe á∏«µ°ûJ ¬jód ¿CG ÉÃh ,≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ ¢UÉÿG ¬˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ °SCGh ¬˘˘ à˘ Ñ˘ gƒ˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ,º¡Ñ«dÉ°SCG ó«Mƒàd ¬ØfCG ô°ûëj ¿CG ¿hO ¬JQÉ¡Ã Égôªãà°SÉa ,Ö°ùëa IôFGódG ±GógCG Æƒ∏Ñd º¡¡«LƒJ ió©àj øµj ⁄ πH :kÓãªa AÉæH ÈY ≥jƒ°ùàdG äÉ«∏ªY ‘ ¬MÉéæH ºgóMCG õq«ªàj øe ¬æµªàH ôNBG õq«ªàjh .AÓª©dG ™e ájƒb äÉbÓY ó«WƒJh ¥OCG Òî˘˘ °ùJh á˘˘ eóÿÉ˘˘ H á˘˘ ∏˘ ˘°üàŸG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG IAÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘µ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N ¿ƒæa ΩGóîà°SÉH ådÉãdG OôØæjh ,≥jƒ°ùàdG äÉ«∏ª©d π«°UÉØàdG ,™HGôdG ÉeCG .≥jƒ°ùàdG äÉ«∏ªY ‘ á«°SÉ°SCG á«é¡æªc ´ÉæbE’G ¬àeóN RGôHE’ ¥ƒ°ùdG ‘ á°ùaÉæŸG äÉeóÿÉH ¬eÉŸEG π¨à°ù«a Gòg Üƒ∏°SCG ‘ Iƒ≤dG Qó°üe øªµjh .É¡H ¬fQÉ≤e kÉ«HÉéjEG ‘ πãªàŸG á' «dhDƒ°ùŸÉH ¢†jƒØàdG'' ¬«∏Y ≥∏£oj Éª«a óFÉ≤dG ôjóŸG ¿ƒØ∏àfl OGôaC’G ¿EG' :É¡fƒª°†e ájQGOEG á≤«≤M RGôHEG :»JB’G ºgOƒ¡L ¬«LƒJ ôgÉe óFÉ≤c ôjóŸG ≈∏Y ¿EGh ,âHÉK πµ°ûH ≥jô£dG ∂r∏°n S ,'I' É¨àÑŸG èFÉàædG ójó– ó©H AGOC’G äGP ƒëf ¤EG ∞Xƒe áÑgƒe πjƒëàd á«∏YÉa ÌcCGh áehÉ≤e πbCÉH õ«q ªàŸG ≈˘˘∏˘ Y ÚØ˘˘ XƒŸG ™˘˘ aO .IÉŒôŸG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ æ˘ dG ¤EG √Oƒ˘˘ ≤˘ j º˘˘ K ,AGOCG Qó˘≤˘H ∞˘Xƒ˘e π˘˘c Qƒ˘˘©˘°T á˘˘«˘ª˘à˘ë˘H ¬˘˘à˘YÉ˘˘æ˘≤˘d ,á˘˘«˘dhDƒ˘°ùŸG π˘˘ª– ¬aƒbƒH ¬°SÉ°ùMEÉHh ,§¨°†dG øY áŒÉædG IQÉKE’G øe §«°ùH ÒãoJ å«M .¬Zƒ∏H Ú©àj ¬eÉeCG Oófi ±óg OƒLƒHh √OôØÃ .ÚHƒgƒŸG ÒZ ó©ÑoJh ÚHƒgƒŸG OGôaC’G áÄ«ÑdG √òg ¬qLƒjh Iô£«°ùdÉH ßØàëj ôjóŸG ¿Éc ,¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Y Ωó©H øeDƒoj âbƒdG äGòH ¬æµdh ,AGOC’G ƒëf ¬«ØXƒe Oƒ¡L ¿Éc ó≤a .IóMq ƒe ¬≤jô£H AGOC’G ≈∏Y ºgQÉÑLEG ¬àYÉ£à°SG ¬˘˘≤˘ jô˘˘W ó˘˘é˘ j Oô˘˘a π˘˘c ∑Îj º˘˘K ,á˘˘ Hƒ˘˘ ZôŸG è˘˘ FÉ˘˘ à˘ æ˘ dG Oó˘˘ ë˘ j ºK øeh ,¬JóYÉ°ùŸ »©°ùdG ™e èFÉàædG ∂∏J ƒëf ¬H ¢UÉÿG øe Qób πbCG …óÑoj ™«ª÷G ¿Éc ,Gòd .√RÉ‚EG Ö°ùëH √CÉaÉµj .¬©e ¿hÉ©àdG øe Qób ≈∏YCGh áehÉ≤ŸG business@alwatannews.net

á«fÉæÑ∏dG ¬cGƒØdG AÉØàNÉH ôKCÉàj ⁄ »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG

óª◊G »∏Y

á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ cGƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘NG á˘˘ ˘ eRCG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ Kƒ˘˘ ˘ J ø˘˘ ˘ d ô˘˘ ¡˘ ˘°T á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °S’G ‘ ’EG ¿ƒµj ’ ´ÉØJQ’G ¿C’ ,¢ù£°ùZG ÚØXƒŸG ÖJGhQ ±ô°U ´ƒÑ°SCG ∫ÓN ,ô˘˘¡˘ °T π˘˘c á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W IOÉ˘˘ jR »˘˘ gh ≈∏Y ßaÉ˘ë˘«˘°Sh π˘≤˘j ø˘d ¢Vhô˘©ŸGh áÄa ¿C’ ,¥Gƒ°SC’G ‘ IóLGƒàŸG á«ªµdG ‘ ¿hôaÉ˘°ùe Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG ø˘e IÒÑ˘c ‘ ¢Vhô©ŸG ójõj É‡ á«dÉ◊G IÎØdG .¥ƒ°ùdG

ó©H øµd ,IÒÑc áLQóH kGôKDƒe ¿ƒµj ÒKÉ˘à˘dG ¿EÉ˘a ô˘Ø˘°ùdG º˘°Sƒ˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ fG áeRC’G ôªà˘°ùJ ó˘bh ,kGô˘gÉ˘X ¿ƒ˘µ˘«˘°S …ODƒj É‡ πÑ≤ŸG (ÜBG)¢ù£°ùZCG ¤EG ¥ƒØJ óbh QÉ©°S’G ‘ ÒÑc ´ÉØJQ’ ,á«dÉ◊G ÉgQÉ©°SG ∞©°V OGƒŸG ¢†©H »g á«fÉæÑ∏d á∏jóÑdG äÉéàæŸG ºgCGh .á«fOQ’Gh ájOƒ©°ùdGh á«fGôj’G ´ÉØJQEG çhóM ΩóY óª◊G ócCGh

™«ªŒ AóÑd ó«L iƒà°ùe zÒª˘©˘à˘∏˘d è˘«˘∏ÿG{ º˘¡˘ °S óYÉ°üàŸG ¬gÉŒG Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T º¡°S CGóH ó˘æ˘Y ∫hGó˘à˘dG ‘ CGó˘H É˘eó˘æ˘Y π˘˘LC’G π˘˘jƒ˘˘Wh §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e ∂dòH kÉ˘«˘£˘©˘e ,Q’hO 0^90 ô˘©˘°S ø˘e ≈˘∏˘YCG äÉ˘jƒ˘à˘ °ùe ‘ Aó˘Ñ˘∏˘d º˘¡˘°ùdG ‘ QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘∏˘ d IQÉ˘˘°TE’G QƒcòŸG ô©°ùdG øe áÑjôb äÉjƒà°ùe óæY º¡ª¡°SCG ™«ªŒ ¬YÉØJQG º¡°ùdG π°UGhh ,»°VÉŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ∫ÓN ¬Zƒ∏ÑH ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG kÓé°ùe ∂dP Ö≤Y (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ô¡°T ájÉ¡f ™e Q’hO 1^92 ô©°S .»°VÉŸG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G â«˘Ñ˘d »˘æ˘≤˘à˘dG π˘«˘∏˘ë˘ à˘ dG ‘ ∂dP AÉ˘˘Lh ¬LGh º¡°ùdG ¿EG ∫Éb …òdG -âjƒµdG- (πHƒ∏L) »ŸÉ©dG ¤EG ¬YÉØJQG ¿hO âdÉM áehÉ≤e ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG óæY ó˘jó˘L ø˘e √ô˘©˘°S ™˘LGô˘J ‘ âÑ˘Ñ˘°ùJh ≈˘∏˘YCG äÉ˘jƒ˘˘à˘ °ùe .¢ùeCG Ωƒj ∫ÉØbE’ kÉ≤ah Q’hO 1^13 ¤EG k’ƒ°Uh IQÉ˘°TE’G ¬˘©˘ LGô˘˘J ∫Ó˘˘N ≈˘˘£˘ YCG º˘˘¡˘ °ùdG ¿CG kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ºK ø˘eh á˘£˘°Sƒ˘àŸG ÚJÎØ˘∏˘d QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘e êhô˘î˘∏˘d 1^18 h Q’hO 1^42 øe ≈fOCG äÉjƒà°ùe óæY á∏jƒ£dG ójóL ´ÉØJQG …CG ¿EÉa Gòd ,‹GƒàdG ≈∏Y ÚJÎØ∏d Q’hO ÚÑZGô∏d ™bGƒŸG AÉæÑd ójóL á°Uôa ó©j º¡°ùdG ô©°S ‘ øe ≈∏YCG äÉjƒà°ùe óæY Òª©J º¡°S ‘ QÉªãà°S’G ‘ ¬˘¡˘LGƒ˘j …ò˘dG º˘Yó˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ¿CG kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ,Q’hO 1^16 .Q’hO 1^10 ô©°S óæY ™≤j kÉ«dÉM º¡°ùdG

IQÉéà∏d »é«gÉª°ùdG π°VÉa á°ù°SDƒe OGƒŸG äÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘c ¢übÉ˘˘ æ˘ ˘J ∫É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘M’ ÖÑ°ùH øjôëÑdG ¤G IOQGƒdG ájQƒ°ùdG .¿ÉæÑd áeRCG á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG ó˘˘¡˘ ˘°ûJ ó˘˘ bh á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ´É˘˘£˘ ≤˘ fG ,á˘˘ jQƒ˘˘ °ùdG äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG ¢VÉ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fGh ¿hôaÉ°ùe É«dÉM Úµ∏¡à°ùŸG º¶©eh ød á«cÓ¡à°S’G OGƒŸG ‘ ¢ü≤f …CGh

¿OQ’G ø˘˘ ˘ e OQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùJ äGhô˘˘ ˘ °†ÿG É˘jQƒ˘°S ø˘˘e ¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dGh ,%60 á˘Ñ˘°ùæ˘H ñƒÿÉ˘˘c á˘˘«˘ ª˘ °SƒŸG á˘˘ °UÉ˘˘ N ¿Gô˘˘ jEGh ÈcCG π˘µ˘°ûJ »˘à˘ dG Rô˘˘µ˘ dGh ¢ûª˘˘°ûŸGh ,kÉ˘«˘dÉ˘M ¬˘cGƒ˘Ø˘dG ø˘e äÉ˘©˘«˘Ñ˘e á˘Ñ˘°ùf ,»˘≤˘jô˘aG Üƒ˘æ˘L π˘˘jó˘˘H ∫É˘˘≤˘ JÈ∏˘˘dh ô˘©˘°ùdÉ˘H ´Gƒ˘fC’G π˘µ˘d π˘FGó˘H ∑É˘æ˘ gh .É¡°ùØf IOƒ÷Gh ÖMÉ°U »é«gÉª°ùdG QÉªYQÉ°TCGh

:»°û÷G Oƒªﬁ-záeÉæŸG{ ¬cGƒØdGh äGhô°†ÿG ôLÉJ ócCG ™FÉ°†ÑdG ∫ƒ°Uh ΩóY ¿CG óª◊G »∏Y ¤EG äGhô°†Nh ¬cGƒa øe á«fÉæÑ∏dG ÒÑµdG ÒKCÉàdG ¬d ¿ƒµj ød øjôëÑdG πµ°ûJ ’ É¡fC’ »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y ,IOQƒà°ùŸG ™FÉ°†ÑdG øe IÒÑc áÑ°ùf á˘˘ ˘ jÌcCGh ,%20 ió˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ J ’ å«˘˘ ˘ M

ábÓª©dG ácô°û∏d Iƒë°U ¬fGƒæY

zƒ˘µ˘∏˘à˘H{ ø˘Y kÓ˘°üØ˘e Gk ô˘jô˘≤˘ J Qó˘˘°üJ zƒ˘˘µ˘ «˘ °S{ â©LGôJ å«M ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ √Éfó¡°T ø˘˘ e ó◊G äGQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘ e äCGó˘˘ ˘H É˘˘ ˘ª˘ ˘ c äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘aóŸG πNó∏d iôNCG QOÉ°üe ≈∏Y õ«cÎdGh ∞«dÉµàdG ±ƒ°S √ÉŒ’G Gòg ¿CG ó≤à©f h .É¡éFÉàf äôªKCG .áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN ôªà°ùj ∞YÉ°†Ã ƒµ∏àH º¡°S ∫hGóJ É«dÉM …ôéj 2006 áæ°ùd Iôe 11^1 √Qób óFÉ©dG ¤EG ô©°S áfQÉ˘≤˘e %20 á˘Ñ˘°ùæ˘H π˘≤˘j É˘e ƒ˘gh (á˘jô˘jó˘≤˘J) Èà˘©˘jh .iô˘NC’G ä’É˘°üJ’G äÉ˘˘cô˘˘°T º˘˘¡˘ °SCÉ˘ H å«M kGó«L kGQÉªãà°SG ƒµ∏àH º¡°S ‘ QÉªãà°S’G ¬˘˘jƒ˘˘b á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ Y á˘˘«˘ fGõ˘˘«Ã á˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘à˘ ª˘ à˘ ˘J º¡°ùdG á«ëHôd ó«L ∫ó©eh Ió«L äÉª««≤Jh á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG π˘˘ª˘ °ûJh .%4^7 ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf ™°SƒàdG º¡°ùdG Gòg ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y á©é°ûŸG ó◊G ÖÑ°ùH äGQƒah ≥«≤– ™e íHôdG ¢ûeÉg ‘ ø˘°ùë˘à˘°S Ió˘jó÷G ∫É˘ª˘YC’Gh ,∞˘«˘dÉ˘˘µ˘ à˘ dG ø˘˘e äÉ˘«˘∏˘ª˘Y AÉ˘Ñ˘fCGh ,äGOƒ˘LƒŸG ΩGó˘î˘à˘°SG iƒ˘à˘°ùe á˘«˘fGõ˘«˘e ≥˘«˘≤– á˘«˘fÉ˘µ˘eEGh Ió˘jó÷G ∂∏˘ª˘ à˘ dG ¥ƒ≤M áª«b ™aÎ°S ¿ƒjódG øe á«dÉN á«eƒªY ácô°ûdG º¡°S AGô°ûH »°Uƒf øëfh .ÚªgÉ°ùŸG 1^076 √Qó˘b º˘˘¡˘ °ù∏˘˘d ∫OÉ˘˘©˘ dG ô˘˘©˘ °ùdG ¿EG å«˘˘M øe %27¬àÑ°ùf ´ÉØJQG ¢ûeÉ¡H) »æjôëH QÉæjO .(‹É◊G ¥ƒ°ùdG ô©°S

‘ Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG ¤EG á˘˘«˘ eGô˘˘dG äGQOÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e kGOó˘˘ Y ∂∏“ AÉLh ,ºFÉædG ¥Óª©dG Gò¡d ¿Éæ©dG ¥ÓWEG ÒZ ™°Sƒà∏d á«°ù«FQ ádhÉﬁ ∫hCÉc á«æeCG ácô°T ‘ É˘¡˘ «˘ cÎ°ûe Ió˘˘YÉ˘˘b ø˘˘e ™˘˘°Sƒ˘˘«˘ d …ƒ˘˘°†©˘˘dG ¿ƒ«∏e øe ÌcC’ π°üàd ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG áeóN äÉ˘˘ WGÎ°T’G ø˘˘ e Èà˘˘ ©˘ ˘j É˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘gh) ∑Î°ûe .(á≤£æŸÉH äÉ°übÉæŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d ájƒ«◊G ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ‘ IOQGƒ˘˘ dG äGô˘˘ °TDƒŸG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j øe ƒµ∏àH É¡≤≤ëà°S »àdG áª¡ŸG ÉjGõª∏d áaÉ°VEG ÉæJGôjó≤J Ò°ûJh ,á«fOQC’G á«æeCG ácô°T ∂∏“ (á∏MôŸG √òg ‘ äÉeƒ∏©ŸG ÜÉ«Z πX ‘) áeÉ©dG ≥«≤– ‘ ƒµ∏àH óYÉ°ùà°S ∂∏ªàdG á«∏ªY ¿CG ¤EG ‹ÉªLEG Ú°ù– øY Ó°†a πFÉg ƒ‰ ∫ó©e .IÒÑc áLQóH É¡jód ìÉHQC’G ‘É°Uh πNódG ¿CG É˘°†jCG ¬˘fCÉ˘°T ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ eCG á˘˘cô˘˘°T ∂∏“h ƒµ∏àH äGOƒLƒe ∫Ó¨à°SG iƒà°ùe øe ø°ùëj ‘ Éeh ó≤ædG øe ¿ƒµàJ ƒµ∏àH äGOƒLƒe ∞°üf) äGOƒ˘LƒŸG ø˘e ∞˘˘°üæ˘˘dG Gò˘˘g ≥˘˘«˘ ≤–h ¬˘˘ª˘ µ˘ M %33 ¤EG É°SÉ«b %1^8 É¡àÑ°ùf á«°ûeÉg äGóFÉY .(á«∏«¨°ûàdG äGOƒLƒŸG øe ƒµ∏àH É¡≤≤– ÊÉãdG ™Hô∏d ƒµ∏àH äÉ«∏ªY èFÉàf äAÉLh í˘Hô˘dG ¢ûeGƒ˘g ‘ ø˘°ùë˘à˘dG ó˘cDƒ˘à˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e …ò˘˘dG (2005 ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N %37 ¤EG É˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘b %41)

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ QÉªãà°S’Gh á«dÉŸG ¥GQhC’G ácô°T äQó°UCG ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘cô˘°T ø˘Y kÓ˘ °üØ˘˘e kGô˘˘jô˘˘≤˘ J (ƒ˘˘µ˘ «˘ °S) ‘ AÉLh ,á˘bÓ˘ª˘©˘dG á˘cô˘°û∏˘d Iƒ˘ë˘°U'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H øY ¬°†«Øà°ùe äÉeƒ∏©e -áëØ°U 40-ôjô≤àdG º˘«˘«˘≤˘à˘d á˘aÉ˘°VEG É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG Qƒ˘£˘Jh á˘cô˘˘°ûdG AGOCG ô˘˘NBG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG AÉ˘˘ £˘ ˘YEGh á˘˘ cô˘˘ °ûdG º˘˘ ¡˘ ˘°S Gƒæµªà«˘d á˘cô˘°ûdG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ‘ äGó˘é˘à˘°ùŸG .á°ShQóeh áÑFÉ°U ájQÉªãà°SG äGQGôb PÉîJG øe ™jRƒàH QÉªãà°S’Gh á«dÉŸG ¥GQhC’G ácô°T âeÉbh ™˘«˘ª˘L ¤EG º˘˘K ø˘˘eh É˘˘¡˘ FÓ˘˘ª˘ Y ¤EG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG .ƒµ∏àH ácô°T AGOCÉH áªà¡ŸG äÉ¡÷G á«°SÉ°S’G •É≤ædG øe kGOóY åëÑdG πª°ûjh á≤£æe ‘ ä’É°üJ’G äÉeóN ´É£b ¿CG É¡æe ¥ô°ûdG á≤£æeh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ƒ‰ ä’ó˘©˘e ó˘¡˘°ûj É˘«˘≤˘jô˘aEG ∫É˘ª˘°Th §˘°ShC’G Gò˘g ‘ QÉ˘µ˘à˘M’G ∂Ø˘d á˘é˘ «˘ à˘ f á˘˘bƒ˘˘Ñ˘ °ùe ÒZ Èà©Jh ,äÉcô°ûdG ÚH á°ùaÉæŸG IOÉjRh ´É£≤dG ∞JÉ¡˘∏˘d á˘«˘æ˘eCG á˘cô˘°T Gô˘NDƒ˘e É˘¡˘FGô˘°ûH ƒ˘µ˘∏˘à˘H øe IOÉØà°SÓd É¡∏gDƒj ™°Vh ‘ ¿OQC’ÉH ∫É≤ædG äGOGô˘˘jE’G ‹É˘˘ª˘ ˘LEG h AGOC’G äGô˘˘ °TDƒ˘ ˘e ø˘˘ °ù– ƒµ∏àÑd Iójó÷G IQGOE’G äòîJGh .ìÉHQC’G ‘É°Uh

QÉæjO ¿ƒ«∏e 200 áØ∏µàH

Îæ°S »à«°S øjôëÑdG ó≤©H RƒØJ z»J »°S ƒ«∏HO -ƒcQÉÑ«°S{ :…OÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG

Îæ°S »à«°S ™ª› äGAÉ°ûfEG ™bƒe

¿ƒµ«°S ´hô°ûŸG Gòg ¿EG ,á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG ≈bQC’ kÉ≤ah º˘˘gÉ˘˘°ù«˘˘°Sh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ Iõ˘˘«‡ á˘˘eÓ˘˘Y áµ∏‡ ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ºYO ‘ ádÉ©a áªgÉ°ùe .øjôëÑdG øY ≥FÉbO á©°†H Îæ°S »à«°S øjôëÑdG ó©Ñjh ÖYƒ˘à˘°ùj äGQÉ˘«˘°S ∞˘bƒ˘e º˘°†jh ó˘¡˘ a ∂∏ŸG ô˘˘°ùL ‘ Îæ°S »à«°S øjôëÑdG ºgÉ°ù«°Sh ,IQÉ«°S 5500 ‘ Éæ©°Vh GPEG »æWƒdG OÉ°üàbÓd ‹Ée πNO ÒaƒJ á˘µ˘∏˘ªŸG Qhõ˘J »˘à˘dG á˘jOƒ˘©˘°ùdG äÓ˘FÉ˘©˘dG QÉ˘Ñ˘ à˘ Y’G §HÒ°S …òdG ójó÷G ô°ù÷G ¿EG Éªc ,Qôµàe πµ°ûH ¢UôØdG øe ójõª∏d ÜÉÑdG íàØ«°S ô£bh áµ∏ªŸG ÚH .»æWƒdG OÉ°üàb’G ºYO π«Ñ°S ‘ IRÉàªŸG

‘ á˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe Ú°ù– ‘ kGRQÉ˘˘ H kGQhO Ö©˘˘ ∏˘ ˘j π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ ∏˘ ˘Nh á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ''.Ú«æjôëÑ∏d á˘cô˘°T IQGOG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘°TCG ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e :kÓFÉb º«MôdGóÑY ódÉN »J »°S ƒ«∏HO- ƒcQÉÑ«°S á«Ñ∏J ≈∏Y á≤FÉØdG ÉæJQób IQGóL πµH ÉæàÑKCG ó≤d'' Ée ƒgh AÉ°ûf’G ∫É› ‘ á«dhódG ÒjÉ©ŸG RÉ«àLGh øjôëÑdG áÑ∏M ´hô°ûe ‘ ÉæMÉ‚ ∫ÓN øe ≈∏éàj Òî°ùàH ¿ƒeõà∏e ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ÉæfEGh ,á«dhódG á˘eó˘N π˘LG ø˘e É˘æ˘JGQó˘bh É˘æ˘JGÈNh É˘æ˘JÉ˘bÉ˘W π˘˘c á˘µ˘∏‡ ‘ É˘¡˘≤˘jô˘˘ah äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ±É˘˘e á˘˘cô˘˘°T ÒÑµdG ´hô°ûŸG Gòg RÉ‚EG ≈∏Y πª©dGh øjôëÑdG

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG

¿É©˘HÉ˘J ¿É˘jƒ˘«˘M ¿É˘Yhô˘°ûe É˘ª˘gh ,äGQÉ˘eE’G ∫ƒ˘eh á˘dhO ‘ äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SÓ˘˘d º˘˘«˘ £˘ Ø˘ dG ó˘˘LÉ˘˘e á˘˘cô˘˘°ûd .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ¿CG ôYÉ°ûdG í°VhG ,ó≤©dG ≈∏Y ¬≤«∏©J ¥É«°S ‘h É˘¡˘JQGó˘L âà˘Ñ˘KCG »˘J »˘°S ƒ˘«˘∏˘HO- ƒ˘cQÉ˘Ñ˘«˘°S á˘cô˘˘°T øe í°VGh πµ°ûH ≈∏éàj Ée ƒgh ,á≤FÉØdG É¡JQóbh AÉ°ûfG ∫É› ‘ äÉMÉéædÉH πaÉ◊G É¡∏é°S ∫ÓN á˘«˘ dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ∂dP ‘ ÉÃ ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG .øjôëÑdG IQO ´QÉ°Th áeÉæŸG ∫Éª°T ´hô°ûeh ¿CG ø˘e á˘eÉ˘J á˘≤˘K ≈˘∏˘ Y É˘˘æ˘ fEG'' kÓ˘ FÉ˘˘b ±É˘˘°VCGh Éæd ‹Éãe ∂jô°T »g »J »°S ƒ«∏HO- ƒcQÉÑ«°S ácô°T ¿CG ¬fCÉ°T øe …òdG º¡ŸG …ƒ«◊G ´hô°ûŸG Gòg ‘

áHôéàH QGhõdGh ¿ƒª«≤ŸGh ¿ƒ«æjôëÑdG ™àªà°ù«°S'' Iôe πc ‘ ¥ÓW’G ≈∏Y ≈gÉ°†J ’ á«¡«aôJ ¥ƒ°ùJ ''.Îæ°S »à«°S øjôëÑdG É¡«a ¿hQhõj øe á©°SGƒdG á∏«˘µ˘°ûà˘∏˘d kGô˘¶˘f'' kÓ˘FÉ˘b ±É˘°VCGh Îæ˘°S »˘à˘«˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¿EÉ˘ a ,á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÓÙG QÉÑµdGh QÉ¨°üdG äÉÑ˘∏˘£˘à˘eh ¥GhPCG ∞˘∏˘àﬂ »˘Ñ˘∏˘«˘°S AGô°T πLG øe ™ªÛG ¿hQhõj øjòdG ∂ÄdhG AGƒ°S ∫hÉ˘æ˘à˘d hG á˘˘≤˘ FÉ˘˘Ø˘ dG IOƒ÷G äGP äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG çó˘˘MG ó˘˘©˘ °SG AÉ˘˘°†bh á˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘∏˘ d hCG á˘˘∏˘ °†ØŸG º˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ Lh ''.äÉbhC’G kGOGó˘à˘ eG ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh Îæ°S »à«°S IôjO øe πc É¡≤≤M »àdG äÉMÉéæ∏d

''»J »°S ƒ«∏HO ƒcQÉÑ°S'' ácô°T øe πc â©bh áµdÉŸG ácô°ûdG ''øjô˘ë˘Ñ˘dG-äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ±É˘e''h 128 ¬àª«b kGó≤Y Îæ°S »à«°S øjôëÑ∏d á∏¨°ûŸGh Îæ°S »à«°S øjôëÑdG ´hô°ûe AÉ°ûfE’ QÉæjO ¿ƒ«∏e ‘ »æjôë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 200 ¬àØ∏˘µ˘J ≠˘∏˘Ñ˘J …ò˘dG .áÑ°SÉæŸG √ò¡H º«bCG »ª°SQ πØM ¢ù«FôdG øe πc ¬©bh …òdG ó≤©dG Gòg í°ùØjh ΩÉ˘gGô˘L'' ¥ƒ˘°ùà˘dG õ˘cGôŸ ±É˘e á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ƒ˘cQÉ˘Ñ˘ °S á˘˘cô˘˘°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh ''¿É˘˘eÒaQO ´hô˘°ûŸG Gò˘g AÉ˘°ûfE’ ≥˘jô˘£˘dG º˘«˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘dÉ˘˘N ÊÉKh øjôëÑdG ‘ …QÉŒ ™ª› ÈcG ó©«°S …òdG ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ …QÉŒ ™˘˘ª› ÈcG ™Hô˘dG ‘ ¬˘MÉ˘à˘à˘aG ™˘eõŸG ,Îæ˘°S »˘à˘«˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫hC’G »¡«aÎdG »bƒ°ùàdG õcôŸG ,2008 øe ÊÉãdG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ Îæ°S »à«°S øjôëÑdG ™≤jh ,¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y áeÉæŸG Ö∏b ‘ Îe ∞dCG 150áMÉ°ùe ≠∏ÑJ …òdG ™ªÛG º°†«°Sh Ö£≤à°ùJ ±ƒ°S kÉjQÉŒ kÓﬁ 360 øe ÌcG ™Hôe .QGhõdGh Úbƒ°ùàŸG øe á©°SGh áYƒª› Öé©Jh äÓÙG π˘°†aG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f ´hô˘˘°ûŸG º˘˘°†«˘˘°Sh ‘ »˘∏˘NGO »˘FÉ˘e √õ˘æ˘à˘e ÈcGh ,á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘jQÉ˘é˘ à˘ dG â«fÓH ∂«LÉe) »∏NGO »¡«aôJ õcôeh ,á≤£æŸG ™ª› ÈcGh ,(™Hôe Îe 5^600 áMÉ°ùe »£¨j ,á°TÉ°T 20 `H §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ »FÉªæ«°S ∞˘∏˘àﬂ ô˘aƒ˘J ≈˘¡˘≤˘eh kÉ˘ª˘©˘£˘ e 40 ø˘˘ ˘Y kÓ˘ ˘ °†a »˘æ˘©˘j …ò˘dG ô˘e’G ,á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ Lƒ˘˘dGh ¥É˘˘Ñ˘ WC’G Gòg ,QGhõdG äGQÉ«Nh äÉÑ∏£àe ™«ªL á«Ñ∏J ¿Éª°V áaôZ 550 ¿É˘˘ª˘ °†j Ú«ŸÉ˘˘Y Úbó˘˘æ˘ ˘a ÖfÉ˘˘ L ¤EG áMGôdGh AÉNÎ°S’Gh á«gÉaôdG ≥aGôe øe ójó©dGh .Ωƒ‚ ™HQGh ¢ùªN áLQO ±Ée ácô°T ΩÉY ôjóe QÉ°TG ,Oó°üdG Gòg ‘h kÓ˘FÉ˘b ,ô˘YÉ˘°ûdG ô˘gÉ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG- äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

»∏ÙG èàæŸG ájÉªMh ¿hÉ©àdG ∫hO ¥Gƒ°SCG íàØH kÉÑdÉ£e

»ŸÉ©dG êÉàfE’G á°ùaÉæe ≈∏Y QOÉb ôFÉà°ù∏d øjôëÑdG ™æ°üe :»°Tƒ∏ÑdG :»°û÷G Oƒªﬁ -áeÉæŸG

™æ°üª∏d ájó≤ØJ IQÉjR

™˘HôŸG Îª˘∏˘ d ÒfÉ˘˘fO 8`H É˘gô˘©˘°S ÖJÉ˘˘µŸG ÜÉ˘˘ë˘ °UC’ ,™HôŸG Îª∏d kGQÉæjO 35 ¤EG π°üJ ôFÉà°Sh ,óMGƒdG . á©ØJôe ÉgQÉ©°SCG ó©H øY ºµëàdG ôFÉà°Sh ? ¬JÉjGóH ‘ ´hô°ûŸG âaOÉ°U »àdG πcÉ°ûŸG Ée ¯ á°ùaÉæŸGh ≥jƒ°ùàdG »g Éæ¡LGƒJ »àdG πcÉ°ûŸG ºgCG á˘dÉ˘ª˘ Y π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG »˘˘JÉ˘˘J PG ,á˘˘Ø˘ jô˘˘°ûdG ÒZ ,êQÉÿG ø˘e ô˘FÉ˘à˘°S Ö∏Œh äÓ˘é˘°S ô˘LDƒ˘J á˘«˘Ñ˘æ˘ LCG ’ øëfh ,á«dÉ«N QÉ©°SÉH É¡bƒ°ùjh »HO øe Gójó– ‘ QÉ©°SC’G ´ÉØJQ’ áé«àf ,»HO ô©°ùH ™«ÑdG ™«£à°ùf ∂∏˘J á˘YÉ˘£˘à˘°SGh ,»˘HO ¥ƒ˘°S º˘é˘M Èch ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉéàæŸG √ògh ,πbG ô©°ùH ™«ÑdGh ÌcG êÉàf’G ™fÉ°üŸG ¢üNQCG ô©°ùH ´ÉÑàa ,kÉ°†FÉa Èà©J Égôjó°üJ ºàj »àdG .kGóL Ò¨°U »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdGh ,É¡°ùØf »HO øe ?á«∏Ñ≤à°ùŸG ∂JÉ££ﬂ Ée ¯ ÈcCG ¢Vô˘©˘e í˘à˘a á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äÉ˘£˘ £ıG º˘˘gCG âfÉ˘ch ,™˘æ˘°üª˘∏˘ d iô˘˘NC’G äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ¢†©˘˘H á˘˘aÉ˘˘°VEG ô˘FÉ˘à˘°ù∏˘d ¢ü°üî˘à˘e ™˘æ˘ °üŸ Gò˘˘g π˘˘©˘ LCG ¿CG »˘˘Jô˘˘µ˘ a π˘NGó˘dG ø˘e ò˘aGƒ˘æ˘dG á˘«˘£˘¨˘à˘H á˘°üàıG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸGh ∫hÉëæ°S πÑ≤à°ùŸG ‘h πNGó∏d πª©f kÉ«dÉMh ,êQÉÿGh âë˘Ñ˘°UCG »˘à˘dG á˘«˘ LQÉÿG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G .øgGôdG âbƒdG ‘ É¡àLÉM »©J OGôaC’G

?ºYódG ≈∏Y ´hô°ûŸG Gòg π°üëj πg ¯ ‘ πãªàj áeƒµ◊G øe ¬«∏Y Éæ∏°üM …òdG ºYódG äGÎØ˘˘dG ¢†©˘˘H ‘ ΩÉÿG OGƒ˘˘ª˘ ∏˘ ˘d »˘˘ cô˘˘ ª˘ ˘L AÉ˘˘ Ø˘ ˘YEG .AÉHô¡µdG ∞jQÉ°üe ¢†«ØîJh ?ΩÉÿG OGƒŸG OQƒà°ùJ øjCG øe ¯ ,ΩÉÿG OGƒe èàæª∏d ‹ÉªLEG øe %60 ¤G %50 É«fÉ£jôH øe ÉgOQƒà°ùf »àdG OGƒŸG ∂∏J kÉ°Uƒ°üN Ú°üdG øe OGƒŸG ¢†©Hh ,É«dÉ£jGh É°ùfôah Góædƒgh ƒg ™æ°üŸG ‘ ¢üdÉÿG »æWƒdG èàæŸG ÉeCG ,¿GƒjÉJh πÑb øe Ωƒ«æŸ’G øe ™æ°üJ »àdG ájOƒª©dG ôFÉà°ùdG á°SGQO ∑Éægh ÚYƒæd º°ù≤æj ƒgh ''ƒµ°ùµ∏H'' ácô°T ÌcG äÉ˘˘é˘ à˘ æÃ É˘˘fó“ ''ƒ˘˘µ˘ °ùµ˘˘ ∏˘ ˘H'' á˘˘ cô˘˘ °T π˘˘ ©÷ ∞∏àîJh ,IóMGh á∏Môe ‘ ºàj ™«æ°üàdGh ,™æ°üª∏d ä’BG 4 ≈∏Y ™æ°üŸG …ƒàëjh ,¿ƒHõdG äÉÑ∏£àe Ö°ùM πª› øe ™æ°üŸG êÉàfG Qó≤jh ,á∏Øàﬂ ´GƒfG èàæJ . %50 ¤G %40øe øjôëÑdG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMEG ?´hô°ûŸG Gòg ‘ áfôëÑdG áÑ°ùf ™∏Ñj ºc ¯ ò˘Ñ˘ë˘j ’ »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿C’ %25 ¤EG %20‹GƒM .kÉ«æjôëH15 ‹GƒM ºgh ,∫ÉÛG Gòg ‘ πª©dG ?™FÉ°†ÑdG QÉ©°SCG äÉ£°Sƒàe Ée ¯ ´ÉÑJ ôFÉà°S óLƒJ ,Ö∏£dG Ö°ùM QÉ©°SG ∞∏àîJ

É¡≤«≤– OƒJ »àdG á«°üî°ûdG ∂aGógG ºgCG Ée ¯ ?´hô°ûŸG Gòg ∫ÓN øe π«∏≤dÉH ƒdh ºgÉ°ùj »æjôëH »æWh ™æ°üe AÉ°ûfEG êQÉN áYÉ°†ÑdG ≥jƒ°ùJ ΩóYh ,»æWƒdG OÉ°üàb’G ‘ ÊÉ©j »àdG äÓµ°ûŸG É¡ªgCG ÜÉÑ°SG Ió©d øjôëÑdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ô˘˘jó˘˘°üà˘˘dG ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÖfÉ÷G É˘˘¡˘ æ˘ e äÉ˘bƒ˘©˘eh ,ô˘jó˘≤˘J π˘bG ≈˘∏˘Y ∑QÉ˘ª÷É˘˘c á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ôéM á«æjôëÑdG ™fÉ°üŸG ΩÉeG ∞≤J …Oƒ©°ùdG ÖfÉ÷G äÉ˘bÉ˘Ø˘J’G ¿CG É˘°Uƒ˘°üN ,¥Ó˘£˘f’Gh ™˘°Sƒ˘˘à˘ ∏˘ d IÌY Èà©J øjôëÑdGh ,∑QÉª÷G ™æe ≈∏Y ¢üæJ á«é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› äGQGôb ≥Ñ£J »àdG Ió«MƒdG ádhódG ájOƒ©°ùdG ™FÉ°†ÑdGh ∫ÉÛG Gòg ‘ GóL áfhÉ©àeh ™˘FÉ˘°†Ñ˘∏˘d á˘°ùaÉ˘æŸG ™˘FÉ˘°†Ñ˘dG º˘gG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘˘Nó˘˘J ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG »˘˘à˘ YÉ˘˘£˘ à˘ °SG º˘˘ZQh ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùH ∂dP »˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µÁ Ó˘˘ a ,á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘ °ùdG ™«£à°ùj ÚM ‘ ,…Oƒ©°ùdG ÖfÉ÷G øe á°VhôØŸG ¤G ô˘˘ °ùjh á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ ˘°ùH ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ÖfÉ÷G á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ∫hÉ– á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢VGÎYG ’h ,iôN’G ∫hódG ÜÉ°ùM ≈∏Y º¡JÉéàæe ™«ªé∏d ÉMƒàØe ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ¥ƒ°ùdG íàa »∏Y …ód .áæ«©e á¡L ≈∏Y GôµM ¢ù«dh

Égó¡°ûJ »àdG á«fGôª©dG IôØ£dG øY ¬ãjóM ‘ ,…OÉ˘°üà˘b’G Qƒ˘£˘à˘dG ™˘e ø˘eGõ˘à˘J »˘à˘dGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™æ°üe ÖMÉ°U ∫ƒ≤j ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ‘ πãªàŸG ™æ°üe ìÉààaG ¿EG »°Tƒ∏ÑdG ø°ùM ôFÉà°ù∏d øjôëÑdG πª©jh ,2001 (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcG ‘ ôFÉà°ùdG êÉàfG ,ájOƒ©°ùdGh äGQÉeE’G ‘ iÈµdG ™fÉ°üŸG QGôZ ≈∏Y òæe ∫ÉÛG Gòg ‘ ábÉÑ°S âfÉc øjôëÑdG ¿EG á°UÉN …ó˘jC’G ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J âfÉ˘c É˘¡˘ ©˘ fÉ˘˘°üe ø˘˘µ˘ d ,Ωó˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ ˘J äGP ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄h ,ä’B’G ø˘˘ e ÌcCG á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG iƒ˘°S »˘Ø˘µ˘J ’ É˘¡˘∏˘©˘L É‡ ,IQƒ˘£˘à˘e É˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ Jh ≈˘JCG ™˘æ˘°üŸG Gò˘gh ,kGó˘˘L OhóÙGh π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ dG êÉ˘˘à˘ fEÓ˘ d . õ«‡ πµ°ûH áµ∏ªŸG ™fÉ°üe á∏°ù∏°S πªµ«d êÉàfE’G GC óH ≈àeh ,™æ°üŸG AÉ°ûfEG Iôµa äCGóH ≈àe ¯ ?kÉ«∏©a ,äGƒæ°S IóY òæe ™æ°üŸG Gòg AÉ°ûfEG ‘ ÒµØàdG ” CGó˘Hh ,ô˘Hƒ˘à˘cG ‘ É˘«˘ª˘°SQ ¢ü«˘˘NÎdG »˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ ∏˘ °üMh á˘˘ ˘dBG AGô˘˘ ˘°T ”h ,2002 (•É˘˘Ñ˘ °T)ô˘˘jGÈa ‘ êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G π˘«˘∏˘≤˘Jh ,ÈcCGh ÌcCG âé˘à˘fCG »˘µ˘«˘JÉ˘eƒ˘J’G êÉ˘à˘ fEÓ˘ d ΩQ áØ∏c πbCG íÑ°UCG ΩÉÿG OGƒŸG OGÒà°SGh ,êÉàf’G áØ∏c πNGódG øe ôFÉà°ù∏d øjôëÑdG ™æ°üe äÉeÉN OQƒà°ùJ iôN’G ™fÉ°üŸGh,≥HÉ°ùdG øY ¬JOÉjR ´ƒædG Ωóîà°ùJ IQƒ£àe ä’BG OƒLh Ωó©d á©æ°üe ¬Ñ°T .§≤a IóMGh ó˘MGh ΩÉ˘Y ó˘©˘H É˘æ˘©˘£˘ à˘ °SGh ,ΩÉÿG ø˘˘e Gó˘˘L §˘˘°ùÑŸG ¤G ájó«∏≤à˘dG ô˘FÉ˘à˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘°U ø˘e ∫É˘≤˘à˘f’G §˘≤˘a ™˘˘ ˘æ˘ ˘ °üŸG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °SG »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûŸG º˘˘ ˘ gGC É˘˘ ˘ e ¯ ?É¡«∏Y PGƒëà°S’G ,á«Ñ°ûÿG ôFÉà°ùdG ™æ°U ádBG AGô°ûH ,á«Ñ°ûÿG ôFÉà°ùdG ÚeÉ˘˘Y ó˘˘ ©˘ ˘H ™˘˘ æ˘ ˘°üŸG π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fGh ,äGƒ˘˘ £ÿG âdGƒ˘˘ Jh ™˘e ''ø˘jô˘©˘dG'' ´hô˘˘°ûe ¬˘˘©˘ «˘ bƒ˘˘J ” ó˘˘≤˘ Y ô˘˘NBG Oƒ˘≤˘©˘dG º˘gG ø˘e Èà˘©˘jh ,ä’hÉ˘≤˘ª˘∏˘d ó˘ª◊G á˘cô˘˘°T çóMCG ≈∏Y AÉHô¡µdÉH πª©J »àdG ôFÉà°ùdG áYÉæ°üd äó©J PEG ,≠∏ÑŸG å«M øe ¿’G ≈àM ™æ°üŸG É¡©bh »àdG äÉcô˘°T Ió˘Y ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ó˘©˘H ø˘Y º˘µ˘ë˘à˘dGh RGô˘W ¢üæJh ,QÉæjO ∞dCG 300 Úà∏Môª∏d á«dÉªL’G áØ∏µàdG ≥jôW øY ¥ƒ°ùdG ∫ƒNO ‘ ÒµØàdG ”h ,á«LQÉN ‹GƒM ≠∏ÑJ »àdGh ,π∏ØdG ™«ª÷ ôFÉà°S ÒaƒJ ≈∏Y äÉéàæe êÉàfEG GC óHh IôµØdG äÒ¨J Ée ¿ÉYô°Sh ÖJÉµŸG ≈˘˘æ˘ ÑŸGh äÉ˘˘eÉ˘˘ª◊G ô˘˘FÉ˘˘à˘ °S ¤G á˘˘aÉ˘˘°VEG ,Ó˘˘ «˘ ˘a 78 ÒµØàdG ”h ,IOƒL π≤J’ É¡æµd kÓ«∏b ô©°ùdG á©ØJôe á°übÉæe ≈∏Y ™æ°üŸG Pƒëà°SGh ,∫ÉÑ≤à°S’Gh »°ù«FôdG äÉéàæe ≥jƒ°ùàd ¢Vô©e ìÉààaG ‘ ∞°üfh ΩÉY ó©H áØ∏µH ôNG ´hô°ûe ƒgh (»°S »H ¢SG ¢ûJG) ≈æÑe á©°SGh ä’É› ™æ°üª∏d íàØj ¿CG ´É£à°SGh ™æ°üŸG á«£¨J â“ óëàŸG »∏g’G ∂æÑdGh ,QÉæjO ±’BG Iô°ûY äÉjÈc ™e ™æ°üŸG ¿hÉ©Jh ,¬JÉéàæe ≥jƒ°ùàd IÒÑch ¢Vô©eh ,QÉæjO ∞dG 60 ≠∏ÑÃ AÉHô¡µdG ôFÉà°ùH ¬Ø≤°S êÉ˘à˘fG CGó˘Hh ,á˘«˘ æ˘ «˘ °Uh á˘˘«˘ HQhQhCG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG áaÉ°VEG ,ÉÑjô≤J QÉæjO ∞dCG 15 ≠∏ÑÃ äGQÉ«°ù∏d ''…OhCG'' ,kÉjƒæ°S ™ØJôj ΩÉ©dG êÉàf’Gh IójóL äÉéàæe QÉµàHGh .äÉ©«ÑŸG IOÉjR ™e ÉæeGõàe .''•ÉÑ°†dG …OÉæd ?´hô°ûŸG Gòg áØ∏µJ â¨∏H ºc ¯ ?™æ°üŸG Gòg êÉàfEG ≠∏Ñj ºc ¯ QÉæ˘jO ∞˘dCG 35 ‹Gƒ˘M ™˘æ˘°üŸG Gò˘g á˘Ø˘∏˘µ˘J â¨˘∏˘ H ™æ°üª∏dh ,Éjƒæ°S ™Hôe Îe ∞dG 40 ¤EG 30 øe Gòg πªëàj ’ ¥ƒ°ùdG øµd êÉàf’G ≈∏Y ÈcG IQób 20 ‹GƒM ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjR â“ ∂dP ó©Hh ,ábÓ£fÉc êÉ˘¡˘à˘fG ÖÑ˘°ùH ¬˘ª˘∏˘cCÉ˘H ´É˘Ñ˘j êÉ˘à˘f’Gh ,π˘˘FÉ˘˘¡˘ dG º˘˘µ˘ dG ,QÉæjO ±’BG 10 ‹GƒëH ¢Vô©ŸG õ«¡Œh ,QÉæjO ∞dCG º˘à˘j å«˘M ,§˘≤˘a äÉ˘Ñ˘∏˘£˘ dG êÉ˘˘à˘ fG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùd ™˘˘æ˘ °üŸG ,kÉ©Hôe kGÎe 350 ™æ°üŸG ºéMh ,2005 ôjGÈa íààaGh .Ö∏£dÉH ôFÉà°ùdG π«°üØJ á˘dBÉ˘H á˘©˘HôŸG QÉ˘à˘ e’G ±’BG êÉ˘˘à˘ fG ™˘˘æ˘ °üŸG ´É˘˘£˘ à˘ °SGh

‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN

É¡d ´ÉªàLG ∫hCG ‘

∂æ˘˘H ¢Vhô˘˘b QÉ˘˘æ˘ ˘jO ÚjÓ˘˘ e á˘˘ °ùª˘˘ N IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûª∏d á«ªæà˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG

áYÉæ°üdG πÑ≤à°ùe åëÑJ áaô¨dÉH IõgÉ÷G ¢ùHÓŸG áæ÷

á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸÉH á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ≈æÑe

.áØ∏àıG É¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏Jh ™°SƒàdG º˘˘ é˘ M ‘ IOô˘˘ £ŸG IOÉ˘˘ jõ˘˘ dG √ò˘˘ g »˘˘ JCÉ˘ ˘Jh IÒ¨˘˘ ˘°üdG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dGh º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y ∂æÑdG õ«cÎd áé«àf á£°SƒàŸGh ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘ Jh AÓ˘˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘ e ø˘˘ µ‡ Oó˘˘ Y ÈcCG ¤EG »˘˘ à˘ dG ∂∏˘˘ J á˘˘ °UÉ˘˘ Nh á˘˘ dƒ˘˘ ªŸG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ¥É˘˘ £˘ ˘f øe ÒãµdG äôahh á«dÉY áaÉ°†e áª«b â≤≤M á©«ÑW ¤EG IOÉjõdG √òg ™LôJh ,πª©dG ¢Uôa äÓ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘àŸG äGAGô˘˘ L’E G á˘˘Ø˘∏˘àıG ∂æ˘˘Ñ˘dG äÉ˘˘«˘∏˘ª˘Y ô˘˘jƒ˘˘£˘Jh á˘˘«˘∏˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dGh AGOC’G ä’ó˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ YCG ≥˘˘«˘ ≤– ±ó˘˘¡˘ H .ájOÉ°üàb’G äGô°TDƒŸG ó«©°U ≈∏Y á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G äÉ˘˘«˘∏˘ª˘Y á˘˘aÉ˘˘c ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ e á˘˘£˘ N ó˘˘YCG ÈcCG πµ°ûH ™jQÉ°ûª∏d ºYódG Ëó≤Jh ∂æÑdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ e á˘˘«˘ dÉ˘˘e äÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ Jh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘°VÉ◊G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG AÉ˘˘ ˘°ûfEG QGô˘˘ bEG ∂dPh ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d iô˘˘ ˘NCG ´hô˘˘ ˘a ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘aGh á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ø˘˘ ª˘ °V ¬˘˘ dÉ˘˘ e ¢SCGQ IOÉ˘˘ jR á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ìô˘˘ £˘ H ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG CGó˘˘ Hh .(2007) π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘àŸG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N QƒW äÉeóÿG √òg â∏NOh IQÉLE’Gh áëHGôŸG äÉeóN ìôW ºàj ¿CG ≈∏Y á«ÑjôéàdG á∏MôŸG ∂dPh á≤M’ IÎa ‘ á∏eÉµàe á«eÓ°SEG á«dÉe Oó°üdG Gòg ‘ ÉgóYCG »àdG ∂æÑdGá£N Ö°ùM á«Ñ∏Jh AÓª©dG áaÉc äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J πLCG øe á˘˘«˘ dÉŸG äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG ƒ˘˘ë˘ f á˘˘¡˘ é˘ àŸG º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ Ñ˘ Zô˘˘ d IójóL áaÉ°VEG øe ∂dP ¬∏µ°ûj Éeh á«eÓ°SE’G »©°S QÉWEG ‘ á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH äÉeóÿ á«aô°üe äÉeóN Ëó≤J ‘ ∫ƒNó∏d ∂æÑdG .á∏eÉµàe

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ kÉ˘ eÉ˘˘bQCG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘ H ≥˘˘ ≤˘ M ∫Ó˘˘ N á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äGô˘˘ ˘°TDƒŸG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘b ∂dPh …QÉ÷G ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ∫hC’G ∞˘˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘KÓ˘˘ã˘dG ΩGƒ˘˘YC’G ø˘˘e É˘˘¡˘°ùØ˘˘f IÎØ˘˘dÉ˘˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e É˘˘¡˘ Jô˘˘ah »˘˘à˘ dG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ Hh ,á˘˘«˘ °VÉŸG Ú«æjôëÑ∏d πªY áØ«Xh 404 ádƒªŸG ™jQÉ°ûŸG ¿ƒ«∏e3^842 á˘˘ aÉ˘˘ °†ŸG á˘˘ ª˘ «˘ ≤˘ dG â¨˘˘ ∏˘ H É˘˘ ª˘ «˘ a ≠∏H ó≤a äGQOÉ°üdG ºéM ÉeCG »æjôëH QÉæjO Gòg ≈∏Y kAÉæHh ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^882 √ò˘˘ g ‘ ƒ˘˘ ª˘ æ˘ dG á˘˘ Ñ˘ °ùf π˘˘ °üJ ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ j AGOC’G %50 ¤EG ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e äGô°TDƒŸG .»°VÉŸG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e ™jQÉ°ûª∏d áMƒæªŸG ¢Vhô≤dG ºéM â¨∏Hh á«µª°ùdG IhÌdG ∂dòch á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ¬˘Yƒ˘ª› É˘e á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢Vhô˘˘≤˘dGh á˘˘«˘YGQõ˘˘dGh ™˘˘bGƒ˘˘H ∂dPh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ÚjÓ˘˘e á˘˘°ùª˘˘N ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN kÉ°Vôb 135 øe ∂æÑ∏d Oô£ŸG AGOC’G ¢ùµ©j É‡ ‹É◊G .ôNB’ ΩÉY ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG äõ˘˘cô˘˘ J ó˘˘ bh Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ æŸC’G ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ bh AÉ˘˘ ˘ °ûfE’Gh AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG OGƒ˘˘ ˘ e Éª«a ,çÉKC’G áYÉæ°Uh á«FGò¨dG äÉYÉæ°üdGh ∫ÉÛG äÉ˘˘ ˘ eóÿG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ b ™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûe â∏˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°T ä’É˘˘°üJ’Gh »˘˘MÉ˘˘«˘°ùdGh »˘˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh »˘˘ë˘ °üdG äÉ˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘°üdG ∫É›h ΩÓ˘˘ ˘YE’Gh á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ Hh ,á˘˘ «˘ eóÿG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ e É˘˘ gÒZh ó˘˘ ≤˘ a á˘˘ «˘ YGQõ˘˘ dGh á˘˘ «˘ µ˘ ˘ª˘ ˘°ùdG IhÌdG ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘d ” á˘˘ ª˘ FÉ˘˘ b iô˘˘ NCGh Ió˘˘ jó˘˘ L ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸ âë˘˘ æ˘ ˘e øe øµªààdh ôjƒ£àdG á«∏ªY ÖcGƒàd É¡ªYO

‘ ™jƒæàdGh »°SCGôdG πeÉµàdGh .áYÉæ°üdG ∫hó˘˘ L Oƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d kÉ˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘ Wh âã˘ë˘H ´É˘ª˘à˘ L’G Gò˘˘g ∫É˘˘ª˘ YCG kGOóY π˘ª˘©˘dG á˘£˘N ‘ á˘æ˘é˘∏˘dG ¿ƒ˘µ˘ J á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G QhÉÙG ø˘˘e ÉgÉæÑà˘J π˘ª˘Y á˘£ÿ kÉ˘≤˘∏˘£˘æ˘e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG åëH »gh äGP á˘˘«˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ ¡÷G ™˘˘ e π˘˘cÉ˘˘°ûŸG π˘˘«˘ dò˘˘ à˘ ˘d á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG É˘¡˘¡˘LGƒ˘˘j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdGh Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘gÉ÷G ¢ùHÓŸG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘b äÉ˘˘¡÷G √ò˘˘g ø˘˘eh è˘˘«˘ °ùæ˘˘dGh IQGOE’G :∫É˘˘ ãŸG π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äGRGƒ÷Gh á˘«˘°ùæ˘é˘∏˘d á˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOEG ,π˘ª˘©˘ dG IQGRh ,á˘˘eÉ˘˘bE’Gh ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸGh ∑QÉ˘˘ ª÷Gh Å˘˘ ˘fGƒŸG èeGôHh §£N π«©ØJh .Iô◊G ø˘e ¢ùHÓŸG á˘YÉ˘æ˘ °U ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘Kƒ˘˘ J ∫Ó˘˘ N πãe á«æ©ŸG á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG ∂æHh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ¢ù∏›h á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ≥jƒ°ùJ èeGôH çGóëà°SGh á«æjôëÑdG äÉéàæª∏d èjhôJh ¿hÉ©àdÉH Iójó÷G ¥Gƒ°SC’G ‘ á«YÉæ°üdG äÉYhô°ûŸG IQGOEG ™e ,IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRƒ˘˘ H äGAÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘Jh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ™e äÉYÉªàL’Gh ¢üîj Éª«a »eƒµ◊G ´É£≤dG ÖFGô˘˘ ˘°†dGh Ωƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ dEG äÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °Vhô˘˘ ˘ØŸG Ωƒ˘°SQh á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘fÉ˘˘°üŸG .ôjó°üàdG Ée óæH ‘ áæé∏dG âãëHh ‘ ´Gô°SE’G ∫ÉªYCG øe óéà°ùj á«bÉØJG øe IOÉ˘Ø˘à˘°S’G á˘«˘Ø˘«˘c äÉ˘j’ƒ˘˘dG ™˘˘e Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¬˘fCG å«˘M ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG á˘˘ ˘jDhô˘˘ ˘dG í˘˘ ˘°†à˘˘ ˘J ⁄ ¿B’G ¤EG πX ‘ áYÉæ°üdG √òg πÑ≤à°ùŸ √ò˘˘ g Oƒ˘˘ æ˘ ˘ H ≥˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ J Ωó˘˘ ˘Y âã˘˘ë˘ ˘H ∂dò˘˘ ch ,á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G Ú«˘˘©˘ J á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ H á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG äGóéà°ùŸG πc á©HÉàŸ QÉ°ûà°ùe .áMÉ°ùdG ≈∏Y ÖfÉé˘H ´É˘ª˘à˘L’G ô˘°†Mh ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ dG ÖFÉ˘˘ ˘ fh ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG »˘˘∏˘ ã‡h AÉ˘˘°†YC’Gh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG Iõ˘˘ ˘ ˘gÉ÷G ¢ùHÓŸG ™˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ °üe ¥QÉ˘˘ ˘W :ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c è˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dGh ,ô˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ªfih ,OGõ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °T ,±ô°TCG ¿hQÉgh ,Ò°T ôgƒLh ¢û«˘˘LGQh ,»˘˘ ∏˘ ˘Yó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Yh ¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfih ,∫GhQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘cCG GRÒeh ,º°SBG óªfih ,ΩÓ°SE’G Qô≤e …ƒ∏©dG π°VÉah ¢ûjhQO .áæé∏dG

…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

´ÉªàL’G ∫ÓN

¤EG á˘˘aÉ˘˘ °V’É˘˘ H ,á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh .Iójó©dG ¢UôØdG ôaGƒJ ¤EG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ Jh áYÉæ˘°U ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG ÖYÉ˘°üŸG äÉ˘Lƒ˘°ùæŸGh Iõ˘˘gÉ÷G ¢ùHÓŸG AÉ¡àfG ÖÑ°ùH πcÉ°ûe øe kÉ«dÉM ájôjó°üàdG ¢ü°ü◊ÉH πª©dG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¤EG øe ójó©dG âØbhCGh á«µjôeC’G èFÉàædG øeh ,É¡dÉªYCG ™fÉ°üŸG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG í˘«˘ à˘ à˘ °S á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ j’G ¢TÉ©fE’ kÉ°Uôa Iô◊G IQÉéàdG ≈∏Y è«°ùædGh ¢ùHÓŸG áYÉæ°U .Ò°ü≤dG ióŸG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG º˘˘gCG äAÉ˘˘ Lh ¢ùHÓŸG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d √ò˘˘ g ‘ è˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dGh Iõ˘˘ ˘gÉ÷G äÉéàæe ¤EG ∫ƒëàdG á°SGQódG ,≈˘˘ ∏˘ ˘YCG á˘˘ aÉ˘˘ °†e á˘˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ b äGP äÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘æŸG ΩGó˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °SEG êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fE’ á˘˘ ˘jhÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘chÎÑ˘˘ ˘ dG äGP á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdG •ƒ˘˘ ˘ «ÿG πNóJ »à˘dGh á˘aÉ˘°†ŸG á˘ª˘«˘≤˘dG ∫É˘˘ ˘NOEG ,¢ùHÓŸG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ‘ ‘ á˘«˘æ˘≤˘à˘dGh á˘«˘dB’G äÉ˘«˘∏˘ª˘ YG Ió˘jó˘L ¥Gƒ˘°SCG OÉ˘é˘jEG ,êÉ˘à˘fE’G ,»HhQhC’G OÉ–’G ¥Gƒ°SCG πãe á˘˘cÎ°ûŸG ™˘˘jQÉ˘˘ °ûŸG ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ á˘ª˘ «˘ b äGP äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °U á˘˘eÉ˘˘bE’ ó˘˘YGƒ˘˘b ≥˘˘≤– »˘˘à˘ dG á˘˘aÉ˘˘°†e ,Iõ˘˘ gÉ÷G ¢ùHÓ˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d CÉ˘ ˘ °ûæŸG á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ¢VQÉ˘˘ ˘©ŸG IOÉ˘˘ ˘jR áYÉæ°U ‘ á°ü°üîàŸG iÈµdG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ,¢ùHÓŸG äGó˘˘ ©˘ ˘e ,á˘«ŸÉ˘©˘ dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¢VQÉ˘˘©ŸG ≥jƒ°ùàdG äÉ«˘fÉ˘µ˘eEG ±É˘°ûµ˘à˘°SG π˘˘ ã˘ ˘e á˘˘ Ä˘ ˘°TÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G ‘ ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dGh Ú°üdGh ¿É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dG ,É˘«˘≤˘jô˘˘aCG Üƒ˘˘æ˘ Lh π˘˘jRGÈdGh èjhôJh á«ªæàd ¢ù∏› AÉ°ûfEG Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘gÉ÷G ¢ùHÓŸG äGQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U ‘ á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG ,äÉ˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘°ùæŸGh ,á˘«ŸÉ˘©˘ dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¢VQÉ˘˘©ŸG ¢ùHÓŸG »éàæŸ äÉ©ªŒ OÉéjEG ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG ,è˘˘«˘ °ùæ˘˘dGh Iõ˘˘ gÉ÷G

´É˘˘£˘ b ≈˘˘∏˘ ˘Y Iô◊G IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ƒg è«°ùædGh IõgÉ÷G ¢ùHÓŸG á˘«˘cô˘ª÷G Ωƒ˘°Sô˘dG ™˘˘aO Ωó˘˘Y kGõaÉ˘M ™˘fÉ˘°üŸG »˘£˘©˘à˘°S »˘à˘dG ¢ùHÓŸG êÉ˘à˘fG ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °SEÓ˘ d äÉj’ƒ∏d Égôjó°üJh IõgÉ÷G Ò°ûJh ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG Iƒ˘˘≤˘ ˘dG »˘˘ MGƒ˘˘ f ¤EG á˘˘ °SGQó˘˘ dG ¢Uô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†dGh ¢ùHÓŸG ™˘˘fÉ˘˘°üŸ äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dGh ø˘˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Iõ˘˘ gÉ÷G áaô˘©˘J iƒ˘à˘°ùe Iƒ˘≤˘dG »˘MGƒ˘f äÉj’ƒdG ™e "TPL" »∏«°†ØJ ô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN IóëàŸG QÉ˘©˘°SCÉ˘ H É˘˘¡˘ ∏˘ jƒ“h ,á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘dƒ˘˘¡˘ °Sh á˘˘°†Ø˘˘î˘ æ˘ e Ió˘˘FÉ˘˘ a á˘˘jƒ÷G Å˘˘fGƒŸG ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG

IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG IõgÉ÷G ≈àM 1997 ΩÉY øe á«µjôeC’G %18 ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©Ã äOGR 2003 §°Sƒàe ≠∏Ñj ÚM ‘ ,kÉjƒæ°S OGÒà˘˘°SE’ á˘˘jƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG IOÉ˘˘ jõ˘˘ dG ¢ùHÓŸG øe IóëàŸG äÉj’ƒdG ⁄É©dG ∫hO ™«ªL øe IõgÉ÷G .IÎØdG ¢ùØæd %6 äGQOÉ°U ‹ÉªLEG ≠∏H óbh IõgÉ÷G ¢ùHÓŸG øe øjôëÑdG ¿ƒ«∏e 32 ‹Gƒ˘˘ M 2003 ‘ 196 ∫OÉ©j Ée …CG ™Hôe Îe á˘Ñ˘°ùæ˘H »˘µ˘jô˘eGC Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e á˘˘ ˘ ˘°ü◊G ´ƒ˘˘ ˘ ˘ª› ø˘˘ ˘ ˘ e %51 ¿ƒ«∏e 63 á¨dÉÑdG ájôjó°üàdG .™Hôe Îe á˘˘«˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG ÒKCÉ˘ ˘J »˘˘ JCÉ˘ ˘jh

¢ùHÓŸG á˘˘ ˘ ˘æ÷ äó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘H è˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ dGh Iõ˘˘ gÉ÷G ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ 26 IQhódG ‘ ∫hC’G É¡YÉªàLG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H »˘˘°VÉŸG âÑ˘˘ °ùdG Ωƒ˘˘ j ¢ù«˘˘ FQ »˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ ¨˘ ˘°UCG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ °S ∫ÉªYCG ∫hóL øª°†Jh ,áæé∏dG Qó˘æ˘jQÉ˘g ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¢ù«˘˘Fô˘˘d kÉ˘ Ñ˘ FÉ˘˘f É˘˘Ñ˘ e’ ≠˘˘æ˘ «˘ ˘°S πªY á«dBG IAGôb ”h ,áæé∏dG á«ª«¶æàdG äGAGôLE’Gh áæé∏dG ‘ áæé∏dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’ á˘©˘Ñ˘àŸG .áaô¨dG Gòg ‘ äÉ°ûbÉæŸG äõcôJh á˘˘ ˘ ˘jDhQ ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ´É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘L’G áYÉæ°U πÑ≤à˘°ùŸ á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG äÉ˘Lƒ˘°ùæŸGh Iõ˘˘gÉ÷G ¢ùHÓŸG äóYCG »àdG øjôëÑdG áµ∏ªÃ äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG IQGOEG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ e á˘YÉ˘æ˘ °üdG IQGRƒ˘˘H á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ±ó˘˘ ¡˘ ˘dGh IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ dGh ÉjGõe øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G äÉ˘j’ƒ˘˘dG ™˘˘e Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG á°üM øjôëÑdG áµ∏‡ âëæe ¿ƒ«∏e 35 É˘gQó˘b á˘jô˘˘jó˘˘°üJ %6 ójõJh áæ°ùdG ‘ ™Hôe Îe .kÉjƒæ°S ¿EG á˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ Jh ¢ùHÓŸG øe øjôëÑdG äGQOÉ°U

âjƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ dG êQó˘˘ ˘ ˘ ˘J zè˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿG ¿GÒW{ ÊhÎµ˘˘ ˘dE’G õ˘˘ ˘é◊G äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V á∏«°Sh ÒaƒJ ≥jôW øY'' :ƒ∏æjO ∞«°†jh ÊhÎµdE’G õé◊G πãe ,ôcGòàdG õé◊ á∏jóH è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘cô˘˘°T ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ,á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ÈY á˘˘dÉ˘˘©˘a á˘˘≤˘jô˘˘£˘ H É˘˘¡˘ FÓ˘˘ª˘ Y á˘˘eó˘˘N ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b √ò˘˘ ˘g ¿hó˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ °S ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°ùŸG ¿CG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,ÌcCG .'Ì ' cCG áëjôe äGQÉ«ÿG ¿GÒW á˘˘ cô˘˘ °T ‘ ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖFÉ˘˘ f ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ≈∏Y ¬fEG ,…ƒ∏©dG ójôa áµÑ°ûdG ¿hDƒ°ûd è«∏ÿG âjƒµdG øe á∏MQ 21 ¬Yƒª› Ée OƒLh Aƒ°V äÉH ,2006 ƒjÉe òæe ´ƒÑ°SCG πc øjôëÑdG ¤EG ÉHhQhCG ¤EG IRÉà‡ §HQ •É≤f AÓª©∏d kÉMÉàe πc ‘ ácô°ûdG »à£ﬁ øe iôNC’G äGQÉ≤dGh .¿ÉªYh øjôëÑdG øe øgGôdG âbƒdG ‘ ó¡°ûf'' :…ƒ∏©dG ∞«°†jh âjƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘e É˘˘æ˘ jô˘˘aÉ˘˘°ùe á˘˘cô˘˘M ‘ kÉ˘ à˘ HÉ˘˘ K kGƒ‰ ∫hó˘˘ Lh ,IÒNC’G ô˘˘ ¡˘ °TC’G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ¬˘˘ æ˘ Y ¿Ó˘˘ Y’E G ” …ò˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG É˘˘ æ˘ ˘JÓ˘˘ MQ øe Iô°TÉÑŸG äÓMôdG øe ójõŸG ôaƒj kGôNDƒe ¿óæd πãe ,IQƒ¡°ûe äÉ¡Lh ¤EG ∞bƒJ ¿hO .'‹ ' É◊G ∞«°üdG π°üa ‘ ¢ùjQÉHh

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG ∑ôﬁ è˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T âKó˘˘ ˘ M ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ™˘˘ bƒŸG ‘ »˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG õ˘˘ é◊G ∫ƒÑ≤d www.gulfairco.com á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘d ¤EG âjƒµdG ádhO øe ¬«dEG IOQGƒdG äGRƒé◊G äÉ˘˘Hh ,è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘ µ˘ Ñ˘ °T ≈˘˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ µ˘ e …CG ΩÉ«≤dGh ºgôcGòJ õéM ¿B’G AÓª©dG Qhó≤Ã ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘∏˘ eÉ˘˘c IQƒ˘˘ °üH äÉ˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘ aÉ˘˘ µ˘ H ¿ƒµ«°Sh ,õé◊G ∑ôﬁ ΩGóîà°SÉH áµÑ°ûdG ¢Vhô˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G kÉ˘ ˘°†jCG º˘˘ ˘gQhó˘˘ ˘≤Ã è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T É¡eó≤J »àdG á°UÉÿG .ôNBG ¤EG ÚM øe á«fhÎµdE’G IQÉéàdGh ™jRƒàdG ôjóe ∫ƒ≤jh ó¡°ûJ'' :ƒ∏æjO ¢SQ’ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ‘ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG âbƒ˘˘ ˘dG ‘ åjó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dGh ™˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ jõŸG ƒgh ,óMGh ±óg πLCG øe ∂dP »JCÉjh ,‹É◊G ¤EG äÉeóÿG øe øµ‡ iƒà°ùe π°†aCG ÒaƒJ .'A' GõYC’G ÉæFÓªY

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

ÈcCG Ö°SÉµe ≥«≤ëàd Üô◊G ¿ƒ∏¨à°ùj á°UÉæ≤dG

»˘ª˘à˘M ô˘eCG ¿É˘æ˘Ñ˘ d ø˘˘e á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Ühô˘˘g ¿ÉæÑd ó«©à°ùJ ≈àM ÓjƒW Éàbh òNCÉà°S å«M ¿ÉæÑd ,iôNCG Iôe ¿GÒ£dG ácôM Oƒ©Jh ,ÚëFÉ°ùdG á≤K ≥◊ …òdG QÉeódG ó©H É¡MÓ°UEGh ¥ô£dG AÉ°ûfEGh Oƒ©J ≈àM áYô°ùH Üô◊G √òg »¡àæJ ¿CG ≈æ“CGh ,É¡H .É≤HÉ°S ¬«∏Y âfÉc Ée ¤EG ¿ÉæÑd ,¿ÉæÑd ‘ äGQÉªãà°SG …CG ¬d ¢ù«d ¿CG ÚgÉ°T ócCGh ¤EG GOÉY óbh ähÒH ‘ ¿ƒ°SQój √AÉæHCG ¿EG ∫Ébh ¬fEG ∫Ébh ,ÉjQƒ°S ≥jôW øY ∫hC’G ¢ùeCG øjôëÑdG ∫É˘LQ ¢†©˘H ∫Ó˘¨˘à˘°SG ø˘Y Iô˘µ˘a á˘˘jCG ¬˘˘jó˘˘d â°ù«˘˘d Üô◊G ∫ÓN äGQÉ≤©dGh »°VGQC’G AGô°ûd ∫ÉªYC’G √ò˘˘g π˘˘ãÃ ó˘˘MCG ΩÉ˘˘ «˘ ˘b kÉ˘ ˘°†aGQ QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’G ¢ùî˘˘ HCÉ˘ ˘H .á«dÓ¨à°S’G äÉ«∏ª©dG ,í˘˘aÉ˘˘µ˘ eh §˘˘«˘ °ûf ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG ¿EG ∫É˘˘bh •É°ûf ƒëf √ó∏H ™aó«°S Üô◊G »¡àæJ ¿CG OôéÃh ó˘jõ˘Jh á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘à˘fÉ˘µ˘e ó˘«˘©˘ à˘ °ùJ ≈˘˘à˘ M iƒ˘˘bCG .¬«∏Y âfÉc ÉªY äGQÉªãà°S’G ≠FÉ°üdG ôØ©L QƒàcódG …OÉ°üàb’G ÒÑÿGÉeCG ‘ QGô≤à°S’G ΩóYh Ühô◊G ¿EÉa ¿Éc Éª¡e :∫ƒ≤«a ôªãà°ùŸG ¿C’ äGQÉªãà°S’G Ühôg ‘ QhO É¡d á≤£æŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ‘ Ühô◊Gh äGôJƒàdG ÒKCÉàa ,¿ÉÑL ‘ á˘≤˘ã˘dG á˘Yõ˘YR ≈˘∏˘Y É˘°†jCG ô˘KDƒ˘ J É˘˘¡˘ fEÉ˘ a §˘˘Ø˘ æ˘ dG ôªãà°ùŸG åjôJ ¤EG …ODƒj ∂dPh ,á≤£æŸG äÉjOÉ°üàbG hCG Üô◊G AÉ¡àfG ó©H ÉŸ ¬JGQÉªãà°SG πLDƒj ¿CG ÉeEÉa ¿CG ó≤àYCGh ,iôNCG ∫hO ƒëf ¬éàjh ¬JGQÉªãà°SG »¨∏j ƒ¡a ¬JGQÉªãà°SG AÉ¨dEG á∏MôŸ π°üj ⁄ ¿B’G ôªãà°ùŸG ∫ÓN ºéæ«°S Ée ô¶àæjh åjôJ á∏Môe ‘ É«dÉM »àdG IQÉ°ùî∏d √ôjó≤J øYh ,QGô°VCG øe á∏MôŸG √òg ¿ƒµj ød ¬fCG iôj ,áªFÉ≤dG äGQÉªãà°S’ÉH ≥ë∏à°S ™aój äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ∂∏˘J ≈˘∏˘Y ô˘°TÉ˘Ñ˘e ÒKCÉ˘J ∑É˘æ˘g ∑Éæg øe Ühô¡dGh ¬JGQÉªãà°SG AÉ¨dEG ¤EG ôªãà°ùŸG …QÉªãà°SG QGôb …CG ¿CG πH ,ôNBG ¿Éµe ¤EG ∫É≤àfÓd äÉcô°ûdÉa ,Oƒª÷G øe ádÉëH ÜÉ°ü«°S »∏Ñ≤à°ùe á˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G É˘˘¡˘ JGQGô˘˘b ¿CG ó‚ É˘˘«˘ dÉ˘˘M IOƒ˘˘LƒŸG ≈˘æ˘Ñ˘oJ ø˘dh π˘«˘LCÉ˘Jh á˘°SGQOh Òµ˘˘Ø˘ J πfi ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S áé«àf áë°VGh ÒZ QƒeC’G ¿C’ ájQÉªãà°SG äGQGôb ΩCG iô˘NCG ∫hó˘d Üô◊G π˘≤˘ à˘ æ˘ à˘ °S π˘˘g ‘ Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG .ÌcCG á«æeR IÎa ¤EG óàªà°S √òg πX ‘ á«Hô©dG äÉ°UQƒÑdG ™°Vƒd áÑ°ùædÉHh ,¢VÉØîf’G ƒëf ¬éàà°S äÉ°UQƒÑdG :∫ƒ≤j Üô◊G ô˘°TDƒŸG ó˘©˘J »˘à˘dG º˘¡˘°SC’G QÉ˘©˘°SCG ¢†Ø˘î˘æ˘à˘°S å«˘˘M º¡°SC’G QÉ©°SCÉa ,…OÉ°üàb’G ™°VƒdG ≈∏Y »°ù«FôdG Éª«a á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ˘≤˘Ø˘°üdGh ,»˘Ñ˘∏˘°S π˘µ˘°ûH ô˘KCÉ˘à˘à˘°S .ÒKCÉJ É¡d ¿ƒµ«°S äGQÉªãà°S’Gh á∏ª©dÉH ≥∏©àj á«dÉ◊G á∏MôŸG ‘ ôªãà°ùŸG π©a IOQ ¿CG ™bƒJh √ò˘g ô˘ª˘à˘°ùà˘°S π˘g ,çó˘ë˘«˘°S É˘e iÒd ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ «˘ °S GPEÉa ,’ ΩCG iôNCG ∫hO ¤EG π≤àæà°S πgh ,’ ΩCG Üô◊G ¬fCG ó≤àYCG ∫ƒWCG IÎØd ôªà°ùà°S Üô◊G ¿CG Éæ°VÎaG ¿ÉæÑd øY OÉ©àH’ÉH …QÉªãà°SG QGôb ∑Éæg ¿ƒµ«°S ∫hO É¡«a ÉÃ ÌcCG QGô≤à°SG É¡«a ∫hód ∫É≤àf’Gh ó©ÑJ ∫hO ¤EG ∫É≤àf’G ∫hÉë«°S ôªãà°ùŸÉa ,è«∏ÿG ÌcCG QGô≤à°SÉH ™àªàJ ∫hO ¤EGh Üô◊G §«fi øY ¿OQCÓd á«∏°†aC’G ôªãà°ùŸG »£©j ¿CG øµªŸG øªa ¿CG ºZQ è«∏ÿG ∫hO ¤EG ºK øeh É¡«a QÉªãà°SÓd ∫hO ‘ á˘≤˘ã˘dGh É˘¡˘«˘a QGô˘≤˘à˘°S’G ø˘e kÉ˘aƒ˘î˘J ∑É˘æ˘g ÌcCG ∫hO ¤EG ôªãà°ùŸG π≤àæj ÉÃQ áYõYõàe è«∏ÿG .á≤£æŸG ∫hO øe GOÉ©àHG çóë«°S ÉjQƒ°S ‘ áMÉ«°ùdG ¿CG ≠FÉ°üdG QÉ°TCGh ™°VƒdG ÖÑ°ùH Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y ¢TÉ©àfGh êGhQ É¡d É˘jQƒ˘°S ø˘µ˘d ,É˘jQƒ˘°S ¤EG ìÉ˘«˘°ùdG Ühô˘˘gh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ÖÑ°ùH ÉjOÉ°üàbG §°SƒàŸG ióŸG ≈∏Y ÉÑ∏°S ôKCÉàà°S áé«àfh ™°VƒdG ôªà°SG GPEG É°Uƒ°üN ¿ÉæÑd øe É¡Hôb ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘˘LQ ¿CG iô˘˘jh .É˘˘°†jCG É˘˘¡˘ d äGó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG »˘˘°VGQC’G AGô˘˘°T ‘ Üô◊G IÎa ¿ƒ˘˘∏˘ ¨˘ à˘ °ùj ø˘˘jò˘˘dG π©ØdÉH çóëj ∂dP ¿EÉa QÉ©°SC’G ¢üNQCÉH äGQÉ≤©dGh hCG á«°SÉ«°S hCG á«dÉe äÉeRC’ ádhO ájCG ¢Vô©J ∫ÉM ‘ AGô°ûdG äÉ«∏ªY øe ´ƒædG Gòg πãe çóëj á«YÉªàLG ¿ƒ∏¨à°ùj øjôªãà°ùe ∑Éæg ¿EÉa ºî°†àdG AÉæKCG ≈àM øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y ≥∏£ojh ,¿hôeÉ¨jh ™°VƒdG Gòg ìhôH ¿ƒ©àªàj øjòdG ''á°UÉæ≤dG'' º°SG øjôªãà°ùŸG º¡dGƒeCG ¢ShDhQ øe %20 hCG 10 `H ¿hôeÉ¨«a IôeÉ¨ŸG ’ ôeC’G Gògh ,º¡°SC’Gh »°VGQC’Gh äGQÉ≤©dG AGô°ûd ,ÒÑc º¡dÉe ¢SCGQ ¿C’ º¡d áÑ°ùædÉH IôeÉë Èà©j ¿Éc GPEG É°Uƒ°üN ádhO ájCG ‘ çóëj ¿CG øµªŸG øeh øe OƒLh πX ‘h QƒeC’G √òg πãÃ íª°ùj ¿ƒfÉ≤dG √ò˘g π˘ã˘e ‘ ô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG ¿EG ,±É˘˘°VCGh ,™˘˘«˘ Ñ˘ dG ó˘˘jô˘˘j ô˘˘ ¶˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ jh √GÎ°TG É˘˘ ˘e ¿qõ˘ ˘ î˘ ˘ jh …Î°ûj ä’É◊G ≈°TÉªàj ƒ¡a ,çóëà°S »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG äGQƒ£àdG GPEÉ˘a ,Ö∏˘£˘dG ™˘e ¢ù«˘dh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGQƒ˘£˘à˘ dG ™˘˘e çóëj ⁄ ¿EGh √GÎ°TG Ée ™«Ñj ¬fEÉa ¢TÉ©àfG çóM á˘°UÉ˘æ˘≤˘dG ’Dƒ˘¡˘a ,√GÎ°TG ÉÃ ß˘Ø˘à˘ë˘«˘°ùa ¢TÉ˘©˘à˘fG ∂dPh ,¥ƒ°ùdG ‘ É¡fƒ≤≤ëj áæ«©e áé«àæd ¿ƒcôëàj …OÉ°üàb’G ¢TÉ©àf’G ≈∏Y óYÉ°ùj ’ ∫É◊G á©«Ñ£H .ó∏Ñ∏d

:¥hQÉa ÊÉg ` ≥«≤–

ÚgÉ°T ô≤°U

ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∑É˘˘æ˘ g Gô˘˘NDƒ˘ e É˘˘æ˘ ¶˘ M’ É˘˘ª˘ ch ,¬˘˘«˘ ˘a äÉ˘Yhô˘°ûeh ¥OÉ˘æ˘ a É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ¿CG ™bƒ˘Jh ,¿ƒ˘«˘é˘«˘∏˘N É˘¡˘µ˘∏˘àÁ á˘«˘MÉ˘«˘°Sh á˘jQÉ˘≤˘Y äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’É˘˘H ≥˘˘ë˘ ∏˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ô˘˘FÉ˘˘ °ùÿG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ájÒeóJ ôFÉ°ùN øµJ ⁄ ƒd ≈àM IÒÑc á«é«∏ÿG ‘ á«MÉ«°ùdG ácô◊G ôKCÉàd áé«àf πH Üô◊G áé«àf

äGQÉªãà°S’G ≈∏Y ¿ÉæÑd ‘ Üô◊G ÒKCÉJ ∫ƒM ¤EG Iƒ≤H âÑgP »àdG á«é«∏ÿG ¢üNC’ÉHh á«LQÉÿG ájQÉ≤Yh á«˘MÉ˘«˘°S äÉ˘Yhô˘°ûe ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ∑É˘æ˘g ¬˘˘dh ΩÉ˘˘f ó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘c ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ IÒNC’G IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N AGQBG Éæ©∏£à°SG ,QÉªãà°S’G ∫É› ‘ óYGh πÑ≤à°ùe â≤◊ »˘à˘dG ô˘FÉ˘˘°ùÿG ∫ƒ˘˘M ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ¢†©˘˘H ÚH GôNDƒe â©dófG »àdG AGôL äGQÉªãà°S’G ∂∏àH ∞˘æ˘à˘µ˘j …ò˘dG ¢†eÉ˘¨˘dG Ò°üŸGh ,π˘«˘FGô˘°SEGh ¿É˘æ˘Ñ˘d ∫ÉLQ ¢†©H ΩÉ«b ƒëf º¡JÉ©bƒJh ,äGQÉªãà°S’G √òg ¢VGQCG AGô˘˘°ûd Üô◊G á˘˘ °Uô˘˘ a RÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fÉ˘˘ H ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G Üô◊G ó©H É¡©«H πeCG ≈∏Y QÉ©°SC’G ¢ùîHCÉH äGQÉ≤Yh ó˘«˘Ø˘J ’ »˘à˘dG Ö°SÉ˘µŸG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘©˘Ø˘Jô˘e QÉ˘©˘ °SCÉ˘ H ø‡ ¢†©˘˘H QÉ˘˘°TCGh ,Üô◊G ó˘˘©˘ ˘H ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d OÉ˘˘ °üà˘˘ bG äGQÉªãà°S’G √òg Ühôg ∫ÉªàM’ ºgGAGQBG Éæ©∏£à°SG .è«∏ÿG ∫hóc Üô◊G ™bƒe øY ó©àÑJ áæeBG ≥WÉæŸ IÒ¨˘˘ °üdG äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ÖMÉ°Uh øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H á£°SƒàŸGh ¿EG …ôª°ûdG º«µ◊G óÑY á«MÉ«°ùdG äÉcô°ûdG ióMEG á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¿ÉæÑd ¬Jó¡°T …òdG QÉgOR’G kGô˘≤˘e ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ò˘˘î˘ à˘ j »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG π˘˘©˘ L AÉ˘°†≤˘H á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÓ˘FÉ˘©˘dG äCGó˘Hh ,ΩÉ˘ª˘é˘à˘°SÓ˘d ¢†©H ™aO É‡ ,ó∏ÑdG Gòg ‘ º¶àæe πµ°ûH º¡JGRÉLEG ¬HòL ÉŸ kGô¶f ¿ÉæÑd ‘ ∫GƒeC’G ï°†d ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ äGQÉªãà°SÓ˘d ≥˘aó˘Jh AÉ˘NQ ø˘e »˘æ˘eC’G QGô˘≤˘à˘°S’G »∏«FGô°S’G ∞°ü≤dG AGôL øe ¿ÉæÑd ¬æe ÊÉ©j …òdG QÉeódG øe AõL øjô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ™˘«˘é˘°ûJ ‘ ô˘KCG ¬˘d ¿É˘c É‡ á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G áLQódÉH á˘jQÉ˘≤˘©˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ƒ˘ë˘f Ú«˘é˘«˘∏ÿG »àdG ÊÉÑŸG äGô°ûY ¿ÉæÑd ‘ Ωƒ«dG íÑ°UCGh ,¤hC’G âfÉc ÉŸ áé«àfh ,»Hô©dG è«∏ÿG AÉæHC’ É¡à«µ∏e Oƒ©J Gòg ‘ ∫ÉªYC’G øe ójõe â©é°T ìÉHQCG øe √QóJ .ó∏ÑdG ´É˘£˘≤˘ dG â≤◊ »˘˘à˘ dG QGô˘˘°VC’G ¢üî˘˘j É˘˘ª˘ «˘ ah âbh ‘ πà≤e ‘ ¿ÉæÑd âHÉ°UCG Üô◊G ¿EÉa »MÉ«°ùdG ‘ äGRÉLE’G º°Sƒe AÉ°†≤d ìÉ«°ùdG ¬«a ≥aóàj ¿Éc »àdG á°û≤dG »g Üô◊G âfÉch ,»MÉ«°ùdG ó∏ÑdG Gòg ∞bƒàJ ød Üô◊G √òg QÉKBÉa ,Ò©ÑdG ô¡X âª°üb ≈∏Y á«Ñ∏°S QÉKBG É¡d ¿ƒµà°ùa Üô◊G √òg ∞bƒJ ™e .§°SƒàŸG ióŸG ¬d ¿ÉæÑd ‘ á«àëàdG á«æÑdG Üô°V ¿EG ,±É°VCGh IOƒ˘LƒŸG á˘«˘é˘«˘∏ÿG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y ÒÑ˘˘c ô˘˘KCG OƒLƒd …ODƒ«°S ,QÉeódG É¡dÉW ó«cCÉàdÉH »àdGh ∑Éæg ‘ QÉªãà°SÓd IOƒ©∏d »é«∏ÿG ôªãà°ùŸG øe ±ƒîJ ¤hC’G á˘˘ LQó˘˘ dG ‘ kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘N ∂dP ¿CG ’EG ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d IhÓY ¬H á˘«˘°†≤˘dG á÷É˘©˘e º˘à˘«˘°S …ò˘dG Üƒ˘∏˘°SCÓ˘d …ôª°ûdG º«µ◊G óÑY ≠jÉ°üdG ôØ©L .O QGô°VC’G ∞«Øîàd á«Hô©dG ∫hódG ÜhÉŒ áYô°S ≈∏Y .¿ÉæÑ∏H â≤◊ »àdG .áeOÉ≤dG ™HÉ°SCÓd ÉgOGóàeG øY ºéæJ ¢†©˘H Oƒ˘Lƒ˘d kGô˘¶˘f ∞˘«˘°üdG º˘°Sƒ˘e ‘ á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG áHÓÿG á©«Ñ£dG ôaƒJ ¤EG áaÉ°VEG á«æjódG øcÉeC’G â∏°Uh ¿ÉæÑd ‘ á«é«∏ÿG äGQÉªãà°S’G ¿EG ∫Ébh ¿CG ó˘≤˘à˘©˘«˘a ÚgÉ˘˘°T ô˘˘≤˘ °U ∫É˘˘ª˘ YC’G π˘˘LQ É˘˘eCG ôKCÉ˘à˘à˘°S É˘¡˘©˘«˘ª˘L ähÒH ‘ IOƒ˘LƒŸG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G É¡àØ°üH »é«∏ÿG íFÉ°ù∏d áÑ°ùædÉH áÑ°SÉæŸG áØ∏µàdGh ∑É˘æ˘¡˘a ,IÒÑ˘c ΩÉ˘é˘MCG ¤EG IÒÑ˘µ˘ dG ΩGƒ˘˘YC’G ∫Ó˘˘N .º¡æe áÑjôb á«HôY ádhO ∂∏˘à“ âfÉ˘c á˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ô˘˘°SC’G ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘Ñ˘ °ùf óMCG ähÒH π©L »æeC’G QGô≤à°S’G ¿C’ ,ÒÑc πµ°ûH ió˘MEG ‘ á˘«˘ æ˘ µ˘ °S äGó˘˘Mhh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG kÉ˘ «˘ fÉ˘˘Ñ˘ e ∂dPh á«LQÉÿG äGQÉªãà°SÓd IóYGƒdG äÉgÉŒ’G Üô◊G √òg óà“ ’CG ƒLôj ¬fEG …ôª°ûdG ∫Ébh QÉªãà°S’G GóL ÜƒZôeh »MÉ«°S »HôY ó∏H É¡fƒc »àdG ôFÉ°ùÿG π∏≤f ¿CG øµÁ ≈àM á∏jƒW IÎØd ø˘e π˘«˘ ∏˘ ≤˘ dÉ˘˘H ¢ù«˘˘d Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ,äGQÉ˘˘ª˘ ©˘ dG áeÉbE’ ¿ÉæÑd ƒëf â¡ŒG »àdG á«é«∏ÿG äÉcô°ûdG πFÉ¡dG ºé◊G ≈∏Y π«dóc ,∑Éæg IÒÑc äÉYhô°ûe .¿ÉæÑd πNO …òdG QÉªãà°SÓd ≥˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ FÉ˘˘ °ùÿG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh :∫Éb Üô◊G √ò˘g ∫Ó˘N á˘«˘é˘«˘∏ÿG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’É˘H ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÓ˘˘d Ió˘˘©ŸG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢üî˘˘j É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘a kÉ˘ª˘à˘M á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ø˘cÉ˘eCG ‘ ó˘LGƒ˘àŸGh …QÉ˘é˘à˘ dG äGQÉªãà°S’G ¢üîj Éª«ah ,á¨dÉH QGô°VC’G ¿ƒµà°S ≥˘˘WÉ˘˘ æ˘ e ‘ Qƒ˘˘ °ü≤˘˘ dGh π˘˘ ∏˘ Ø˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª›h ,Q’hO ∫Ó˘N kÉ˘Xƒ˘ë˘∏˘e kÉ˘«˘é˘«˘∏˘N kGQÉ˘˘ª˘ã˘à˘°SG ¿É˘˘æ˘Ñ˘d ó˘˘¡˘°T É¡fCG ™bƒJCG »ØjôdG ™HÉ£dG hCG »MÉ«°ùdG ™HÉ£dG äGP É˘˘fÉ˘˘ ª˘ Lh ô˘˘ aƒ˘˘ °Uh ,¬˘˘ «˘ ª˘ °ûdÉ˘˘ ©˘ Hh ,¿hó˘˘ ª˘ ë˘ H ,¬˘˘ «˘ dÉ˘˘ Y ¿ƒ˘«˘é˘«˘∏ÿG ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸÉ˘˘a ,á˘˘«˘°VÉŸG á˘˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩGƒ˘˘YC’G É˘˘¡˘ H ô˘˘KCÉ˘ à˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘LQó˘˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ H ô˘˘ KCÉ˘ ˘à˘ ˘J ø˘˘ d .á«fÉÑ°ûdGh äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Ñ˘ JôŸG ≈˘˘∏˘ Y ¿hPƒ˘˘ë˘ à˘ °ùj ó˘FGƒ˘©˘dG ¢üî˘j É˘ª˘«˘a ’EG á˘jQÉ˘é˘à˘dG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G â∏àMG »àdG á«JGQÉeE’G äGQÉªãà°S’G ó«©°U ≈∏Yh …QÉ≤©dG QÉªãà°S’G ‹ÉªLEG øe %40áÑ°ùæH Ú«fÉæÑ∏dG Gòg ∫ÓN ¿ÉæÑd ‘ áMÉ«°ùdG º°Sƒe QÉ«¡fG áé«àf ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘d Q’hO QÉ˘˘«˘∏˘e 1^3 á˘˘ª˘«˘≤˘H á˘˘«˘fÉ˘˘ã˘dG á˘˘Ñ˘ JôŸG .Q’hO QÉ«∏e 3^5 áª«≤H .∞«°üdG ä' hÒH áHGƒH'' ´hô°ûe ÉgRôHCG øeh ,É¡Ø«dÉµJ áæ∏©ŸG å«M øe ¤hC’G áÑJôŸG âjƒµdG ádhO â∏àMGh ø˘e á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ∫ƒ– ø˘˘Y OOÎj ÉŸ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ™£b ÊÉªK ≈∏Y QÉªãà°SÓd »ÑX ƒHCG â«H √’ƒàj …òdG á˘ª˘«˘b â¨˘˘∏˘H å«˘˘M ¿É˘˘æ˘Ñ˘d ‘ á˘˘«˘é˘«˘∏ÿG äGQÉ˘˘ª˘ã˘à˘°S’G É¡æµ“ ’ á«HÉ©«à°S’G É¡àbÉW ¿EÉa ÉjQƒ°S ¤EG ¿ÉæÑd Qó˘˘≤˘ Jh ,kÉ˘ ©˘ Hô˘˘e kGÎe 21447 É˘˘¡˘ à˘ MÉ˘˘°ùe ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ¢VQCG øY ¿ÓYE’G ó©H Q’hO QÉ«∏e 1^4 ‹GƒM É¡JGQÉªãà°SG øjòg ≈∏Y ≥aóàj …òdG πFÉ¡dG ºµdG ÜÉ©«à°SG øe ≈∏Y ´Rƒàj ƒgh Q’hO ¿ƒ«∏e 600 ƒëæH ´hô°ûŸG áØ∏µJ äCGóH »àdG á' °†HÉ≤dG âfÉØ«d'' ácô°ûd á«≤«æ«ØdG ájô≤dG øe %20 ÖYƒà°ùJ ób ÉjQƒ°S ¿CG ó≤àYCGh ,øjó∏ÑdG ™bƒàŸG øe ¿Éch ,»MÉ«°ùdGh …QÉéàdGh »æµ°ùdG AÉæÑdG áMÉ°ùe ≠∏ÑJh ,»°VÉŸG ô¡°ûdG ácô°ûdG ‘ ÜÉààc’G ∫É› ‘ á«àëàdG á«æÑdÉa ¿ÉæÑd ¤EG áMÉ«°ùdG ácôM ,2014 ‘ É«FÉ¡f πªàµ«d πMGôe ≈∏Y √RÉ‚EG ºàj ¿CG áà°S º°†jh ™Hôe Îe ∞dCG 200 øe ÌcCG ¬«a AÉæÑdG ¿EG ∫Ébh ,º¡HÉ©«à°SG ™«£à°ùJ ’ ÉjQƒ°S ‘ áMÉ«°ùdG iÎ°TG …òdG »eÓ°SE’G »HO ∂æH ´hô°ûe øY Ó°†a .á«MÉ«°Sh ájQÉŒh á«æµ°S êGôHCG πX ‘ »∏«FGô°SE’G ójó¡àdG øY iCÉæÃ â°ù«d ÉjQƒ°S ÚLôH AÉæÑd ∫hC’G ô' jó«dƒ°S'' øª°V ‘ äGQÉ≤Y IóY ÊÉæÑd ´hô°ûe øY ≥HÉ°S âbh ‘ ¿ÓYE’G ”h ó˘Lƒ˘j ’h Üô˘°†˘oj ¿É˘æ˘Ñ˘∏˘a »˘Hô˘©˘ dG âª˘˘°üdG Oƒ˘˘Lh ¬«∏Y ΩÉ≤«°S ÊÉãdGh ,ÉæjQÉŸG ≈∏Y Úaô°ûe Ú«æµ°S ¬«∏Y ≥∏£jh í∏°üdG ¢VÉjQ áMÉ°S ádÉÑb ÉC °ûæ«°S »àjƒc Gò¡a ,∑Î°ûŸG ´ÉaódGh á«æeC’G äÉ«bÉØJÓd π«©ØJ ‘ á«∏Ñ≤à°ùe ™jQÉ°ûŸ ∂æÑdG §£îjh ,»æµ°S ´hô°ûe ,Q’hO ¿ƒ«∏e 270ƒëæH ¬àØ∏µJ Qó≤Jh ∑ ' QÉe óf’'' º°SG ,º˘°TÉ˘¨˘dG hó˘©˘dG ΩÉ˘eCG É˘gó˘Mƒ˘d É˘˘°†jCG É˘˘jQƒ˘˘°S ∑Îj »àFÉe ≠∏ÑJ ájQÉªãà°SG áª«≤H ,{ôjó«dƒ°S ΩOQz á≤£æe ¬àMÉ°ùe ≠∏ÑJh ,Îe ∞dCG 77 áMÉ°ùe ≈∏Y ΩÉ≤«°Sh É˘jQƒ˘°S ‘ á˘MÉ˘«˘°ùdG ô˘KCÉ˘à˘d ¬˘˘JÉ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh .Q’hO ¿ƒ«∏e Ú«æÑeh êôH øe ∞dCÉàjh ™Hôe Îe ∞dCG 149 á«æÑŸG ∫Éb ,IÎØdG √òg ∫ÓN á«æjódG áMÉ«°ùdG ¢üNC’ÉHh äGQÉªãà°S’G á–Éa »JGQÉeE’G QÉªãà°S’G πé°Sh .Ú©HÉJ ƒg Éªc ¿ÉæÑd ≈∏Y ¿Ghó©dG QGôªà°SG ∫ÉM ‘ ¬fEG '¿É˘˘à˘«˘dƒ˘˘HhÎ«˘˘eQƒ˘˘à˘ Ñ˘ M' »˘˘bó˘˘æ˘ a ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ™ª› ´hô°ûe ¿ÉæÑd ‘ á«àjƒµdG ™jQÉ°ûŸG øeh ™LGÎdG ‘ á«MÉ«°ùdG êGƒaC’G CGóÑà°S ÉªàM ™bƒàŸG ¤EG ÉgGó©J πH ,''ófGôZQƒàÑM'h' ¢' S’ÉH ¿Éà«dƒHhÎ«e'h' ¿ÉæÑd πÑL ‘ á«dÉY ôJÉàH á≤£æe ‘ ôjÉ°ùdG Qƒ°üb øY çóëàf Éæc GPEG É°Uƒ°üN ÉjQƒ°S ¤EG ÜÉgòdG øY ∑ ' QÉH ¿Éà«dƒHhÎŸG'' `c á«¡«aÎdG á«MÉ«°ùdG äÉ©ªÛG ÌcCG É¡JGQÉªãà°SG ≠∏ÑJh ,kGô°üb 12 øY IQÉÑY »gh ∫Óîa ,Üƒ©°ûdG πeÉ©J ‘ ¢ù°SCG …CG ™°†j ’ hóY áæjóe hCG ,É°†jCG á«JGQÉeE’G QƒàÑ◊G áYƒªÛ á©HÉàdG ‘ ¿' Éà«dƒHƒ«∏g ÒØ°ùdG'' ¥óæah ,Q’hO ¿ƒ«∏e áFÉe øe ‘ áMÉ«°ùdG ≈∏Y ∫ÉÑbEG ∑Éæg ¿Éc IÒNC’G IÎØdG â°ùdG IQÉMh π«ØdG ø°S á≤£æe ‘ áªî°†dG »gÓŸG ¿ƒ«∏e 35 RhÉL QÉªãà°SÉH ¿hóªëHh á°ThôdG »à≤£æe á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘dG ø˘˘e Èà˘˘©˘ J É˘˘¡˘ ˘fC’ É˘˘ jQƒ˘˘ °S

á«æµ°ùdG ≥≤°ûdG ≈∏Y ô°üàbG »æjôëÑdG QÉªãà°S’G

¿GQó°üàJ äGQÉeE’Gh âjƒµdG

á≤£æe ‘ 'êó«∏«a QƒàÑM'' øY kÓ°†a ,¿ÉæÑd πÑL ‘ ¿ƒ«∏e 500 É©«ªL É¡JGQÉªãà°SG áª«b Qó≤Jh ,IRÒdG .Q’hO ¢†©˘˘ ˘H ø˘˘ ˘e ÚÑ˘˘ ˘à˘ ˘j …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘°ùdG QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G É˘˘ ˘eCG ´É£≤dG ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y õcÎj ¬fCG äGAÉ°üME’G ó˘©˘jh ,Qƒ˘°ü≤˘˘dGh á˘˘ª˘î˘Ø˘dG ≥˘˘≤˘°ûdGh »˘˘MÉ˘˘«˘°ùdG QÉ˘˘≤˘©˘dG á°†HÉ≤dG áYƒª› ∫ÓN øe ∫ÓW øH ó«dƒdG ÒeC’G §°Sh ¢' ùfõjRQƒa'' ¥óæa ¬dh ∫hC’G …Oƒ©°ùdG ôªãà°ùŸG '∂«˘Ñ˘æ˘aƒ˘˘e'h ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘∏˘e 35 ≠˘˘∏˘H QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H ähÒH 'É˘ fÉ˘˘ JhQ Qƒ˘˘ æ˘ «˘ Ø˘ L'h ,Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ ˘e 25 äGQÉ˘˘ª˘ã˘à˘ °SÉ˘˘H ,…Oƒ©°S ÊÉæÑd ´hô°ûe ƒgh ,ÉfÉeôH ‘ õ' ∏«g ófGôL'h' áÄa øe óMGh ¥óæah Ωƒ‚ ™HQCG áÄa ¥OÉæa áKÓKh ¿ƒ«∏e »àFÉe É¡JGQÉªãà°SG áª«b ≠∏ÑJh ,Ωƒ‚ áKÓK .Q’hO ∫ÓN øe AÉL …ô£≤dG QÉªãà°S’G ó«©°U ≈∏Yh ô£b ádhO ÒeCG AGô°T ÉgRôHCG øeh ,»°VQC’G AGô°T ` ¢ü©ædG'' á≤£æe ‘ ÊÉK ∫BG áØ«∏N øe óªM ï«°ûdG Qó˘˘≤˘Jh ¿É˘˘æ˘Ñ˘d π˘˘Ñ˘ L á˘˘≤˘ £˘ æŸ á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG '¿Gƒ˘˘°üdG ô˘˘¡˘ °V á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùe äõ˘˘ cô˘˘ Jh ,™˘˘ Hô˘˘ e Îe ∞˘˘ dCG 90 ‹Gƒ˘˘ ë˘ ˘H ≥≤°ûdG ‘ ¿ÉæÑ∏H …QÉ≤©dG QÉªãà°S’G ‘ Újô£≤dG »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘˘ª˘ã˘à˘°S’G ô˘˘°üà˘˘bGh ,Qƒ˘˘°ü≤˘˘dGh á˘˘ª˘î˘Ø˘dG QÉªãà°SÉH ájOÉ©dGh á£°SƒàŸG ≥≤°ûdG ≈∏Y ÊÉªo©dGh .Q’hO ÚjÓe 5 RhÉéàj ’ Ò¨°U

á«dhO QÉÑNCG 2006 øe ∫hC’G ™HôdG ‘ %9 â©ØJQG

äGQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e 17 á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG ÒZ á˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K ‘ %20 á˘Ñ˘°ùæ˘H kÉ˘YÉ˘Ø˘ JQG ''É˘˘¡˘ JÉ˘˘Yƒ˘˘æ˘ °üeh ‹GƒM 2006 ø˘˘e ∫hC’G ™˘˘ Hô˘˘ dG ∫Ó˘˘ N π˘µ˘°ûJ âfÉ˘c ¿CG ó˘©˘H ∫É˘jQ QÉ˘«˘ ∏˘ e 1^36 øe É¡°ùØf IÎØdG ‘ ∫ÉjQ QÉ«∏e 1^13 .»°VÉŸG ájOƒ©°ùdG äGQOÉ°üdG ¿EG ¿É«ÑdG ∫Ébh øe â°†ØîfG ájhÉª«chÎÑdG OGƒŸG øe äGQÉ«∏e 5^26 á˘ª˘«˘≤˘H ø˘W ∞˘˘dCG 4031 É˘ª˘c ,ø˘W ∞˘dCG 3597 ¤EG π˘˘°üà˘˘d ∫É˘˘jQ ∫Ó˘N ∂«˘à˘°SÓ˘Ñ˘dG äGQOÉ˘°U â°†Ø˘˘î˘ fG ¿Rƒ˘˘∏˘ d %11 á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H IQƒ˘˘ còŸG IÎØ˘˘ dG …CG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H %2h ,Qó˘˘ ˘ ˘°üŸG øW ∞dCG 1118 ¤EG äGQOÉ°üdG â©LGôJ ™HôdG ∫ÓN ∫ÉjQ äGQÉ«∏e 3^96 áª«≤H .‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G

:…CG »H ƒj-¢VÉjôdG äGQOÉ˘˘ °üdG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ J õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ô˘˘ ˘cP á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG ÒZ äGQOÉ˘°üdG ¿G á˘jOƒ˘©˘°ùdG ∫ÉjQ QÉ«∏e 17^17 ¤G â©ØJQG áµ∏ªª∏d …QÉ÷G ΩÉ˘©˘dG ø˘e ∫hC’G ™˘Hô˘dG á˘jÉ˘¡˘ æ˘ H IÎØdG øY %9 ¬àÑ°ùf kÉYÉØJQG á∏é°ùe .2005 ΩÉ©dG øe É¡°ùØf ´Rh ¬d ¿É«H ‘ á«ªæàdG õcôe ∫Ébh â∏àMG Égôjó°üJ OÉ©ŸG ™∏°ùdG'' ¿EG ¢ùeCG å«M ,áª«≤dG ‘ IOÉjõdG ‘ áÑ°ùf ≈∏YCG ∫ÉjQ QÉ«∏e 2^61 äGQOÉ°üdG áª«b â¨∏H ∫hC’G ™HôdG ‘ ∫ÉjQ QÉ«∏e 2^21 πHÉ≤e ÉgQób IOÉjR áÑ°ùæH …CG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe .''áÄŸÉH 23 ¿OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©ŸG'' äGQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U â≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh

OÉ°üàb’G ôFÉ°ùN Q’hO QÉ«∏e ∞°üf »∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dG AóH òæe ÊÉæÑ∏dG :Ü ±CG-ähÒH Iô°TÉÑŸG QGô°VC’G ¿CG óMC’G ¢ùeCG QƒYRCG OÉ¡L ÊÉæÑ∏dG á«dÉŸG ôjRh ø∏YCG ∞°üæH Qó≤J »∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dG AóH òæe ÊÉæÑ∏dG OÉ°üàb’ÉH â≤◊ »àdG Qó≤J Iô°TÉÑŸG QGô°VC’G'' ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ôjRƒdG ìô°Uh .Q’hO QÉ«∏e ≈∏Y á«fÉµeEG ’ ¬fC’ ,QòëH ºbôdG Gòg òNCG Öéj øµd Q’hO QÉ«∏e ∞°üæH .''á¶◊ πc ójõJ QGô°VC’Gh ,ôFÉ°ùÿG ôjó≤àd ¢VQC’G

ó˘˘jGõ˘˘J ™˘˘e ô˘˘£˘ b º˘˘¡˘ °SCG ™˘˘LGô˘˘J §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG :RÎjhQ-áMhódG AGREG ≥∏≤dG ójGõJ ™e ¢ùeCG %6 øe ÌcCG ájô£≤dG º¡°SC’G ô°TDƒe ¢†ØîfG ô£b á°UQƒÑH »°ù«FôdG ô°TDƒŸG §Ñgh .π«FGô°SEGh ¿ÉæÑd ‘ ∞æ©dG óYÉ°üJ ¢ùeCG kÉWƒÑg è«∏ÿG äÉ°UQƒH πc â∏é°Sh .á£≤f 7704^52 Óé°ùe %6^08 øe ÌcCÉH É¡dhõf ó©H á°TÉ©àfG äó¡°T »àdG ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG GóY Ée óMC’G .âÑ°ùdG ∫hC’G ¢ùeCG %9

∫É˘jQ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 50 ∫ƒ– á˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG á«∏«˘FGô˘°SE’G äÉ˘ª˘é˘¡˘dG ó˘©˘H ¿É˘æ˘Ñ˘d ¤EG .''á«fÉ°ùfE’G ‘ ∫hDƒ˘ °ùe …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°S Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ bh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG'' ¿EG ¢ùeCG ¬˘˘d ¿É˘˘ «˘ ˘H ™˘e á˘Ø˘ã˘µ˘e ä’É˘°üJG iôŒ á˘jOƒ˘©˘ °ùdG á«YGO ⁄É©dG ‘ iÈµdG ∫hódG äGOÉ«b πLCG øe …QƒØdG πNóà∏d äGOÉ«≤dG √òg ‘ á«∏«FGô°SE’G á«Hô◊G äÉ«∏ª©dG ±É≤jEG øY ∞µ∏d π«FGô°SEG ≈∏Y §¨°†dGh ¿ÉæÑd .''¿ÉæÑd √ÉŒ …ôµ°ù©dG Égó«©°üJ Oƒ©°S ÒeC’G á«LQÉÿG ôjRh ¿Éch ¢†©ÑdG ΩÉ«b ∫hC’G ¢ùeCG ó≤àfG π°ü«ØdG ¿hO ¬«˘dÉ˘©˘Ø˘fG ¬˘∏Œô˘e äGQGô˘b PÉ˘î˘JÉ˘H èFÉàf É¡æY ºéæj É‡ ÖbGƒ©dG ‘ ÒµØJ ¿ôb ∞°üf ∫GƒW É¡«∏Y ÉfOƒ©J ¬«KQÉc .øeõdG øe ¬∏dG ÜõM øY É¡°ùØæH ¢VÉjôdG äCÉfh »àdG ¬JÉaô°üJ Ió≤àæe ÊÉæÑ∏dG »©«°ûdG áHƒ°ùﬁ ÒZ äGôeÉ¨e É¡fCÉH É¡àØ°Uh É¡˘æ˘µ˘d .Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SEG Újó˘æ˘L ô˘°SG ó˘©˘H áehÉ≤ª∏d É¡ªYO ¬°ùØf âbƒdG ‘ äócCG .π«FGô°SEG ó°V áYhô°ûŸG

:…CG »H ƒj-¢VÉjôdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG âæ˘∏˘ YCG ¤EG ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 50 πjƒëàH Ωƒ≤à°S É¡fCG ‘ Ö©°ûdG IÉfÉ©e øe ∞«Øîà∏d ¿ÉæÑd .á«∏«FGô°SE’G äGAGóàY’G πX ¿CG ∫hDƒ˘ °ùe …Oƒ˘˘©˘ ˘°S Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ bh óÑY øH ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG Ú°ùª˘N ≠˘∏˘Ñ˘e π˘jƒ˘ë˘ à˘ H ¬˘˘Lh õ˘˘jõ˘˘©˘ dG â– ¿ƒ˘µ˘«˘d …Qƒ˘a π˘µ˘°ûH ∫É˘jQ ¿ƒ˘«˘∏˘e OGDƒ˘a ÊÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ±ô˘˘°üJ ¬¡Lh …òdG AGóæ∏d áHÉéà°SG IQƒ«æ°ùdG .¢ùeCG ¿ƒµ«°S ≠∏ÑŸG Gòg ¿CG Qó°üŸG ±É°VCGh á˘«˘KÉ˘Z’G äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G ≈˘∏˘Y'' ±ô˘°ü∏˘˘d á˘˘eRÓ˘˘dG äÉ˘˘eóÿG Òaƒ˘˘Jh á˘˘∏˘ LÉ˘˘©˘ ˘dG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG IÉfÉ©˘e ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘∏˘d »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg ‘ ≥«≤°ûdG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G AGó˘à˘Y’G π˘X ‘ É˘¡˘ °û«˘˘©˘ j √ô˘˘°SCÉ˘ H ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Ö©˘˘°ûdG ¢ùÁ …ò˘˘ dG ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG CGƒ˘˘ °SC’ AÉ˘˘ jô˘˘ HC’G ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ jh

Ohó``◊G êQÉ``N

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

‹ÉŸG ™°Vƒ∏d øÄª£e ¿ÉæÑd ±ô°üe ºcÉM

kGAƒ°S OGOõj ™°VƒdGh ähÒH GhQOÉZ ÖfÉLC’Gh Üô©dG ±’BG ¿É˘æ˘Ñ˘ d ±ô˘˘°üe º˘˘cÉ˘˘M ¿CÉ˘ ª˘ W ,¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG ‘h ¿ÉæÑd ‘ ‹ÉŸG ™°VƒdG QGô≤à°SG ¤EG áeÓ°S ¢VÉjQ á˘eRÓ˘dG á˘YÉ˘æŸG ''¬˘jó˘d …õ˘˘côŸG ±ô˘˘°üŸG ¿CG ø˘˘∏˘ YCGh .¥ƒ°ùdG Ö∏W á«Ñ∏àd ''á«aÉµdG äÉfÉµeE’Gh ø˘˘Y AÉ˘˘Ñ˘ fCG §˘˘°Sh ¬˘˘d í˘˘jô˘˘°üJ ‘ á˘˘eÓ˘˘°S ∫É˘˘ bh ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ ô˘é˘Ø˘àŸG ™˘°Vƒ˘dG ô˘KEG Q’hó˘dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘ dG ÜQÉ≤j »WÉ«àMG Éæjód'' á«∏«FGô°SE’G äÉªé¡dG áé«àf ,á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÓ˘ª˘©˘dG ø˘e Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e ô˘˘°ûY á˘˘KÓ˘˘K ⁄ ¥Gƒ°SC’G ¿EÉa ¿ÉæÑd ¬°û«©j …òdG ™°VƒdG ¤EG kGô¶fh äÉfÉµeE’G ±ô©J É¡fC’ á°VÎØŸG á«Ñ∏°ùdÉH ±ô°üàJ .''¿ÉæÑd ±ô°üe iód IOƒLƒŸG ±ô˘°U ô˘©˘°S QGô˘≤˘à˘°SG á˘°SÉ˘«˘°S QGô˘ª˘à˘ °SG ø˘˘∏˘ YCGh ,''É«dÉM É¡H ∫ƒª©ŸG óFGƒØdÉH ádƒ«°ùdG ÚeCÉJh IÒ∏dG ¿ÉæÑd ¤EG áÑ°ùædÉH á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ©∏£àdG'' ¿CG ¤EG kÉàa’ .''á«HÉéjEGh áªFÉb ∫GõJ ’ á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ¿CG'' Èà˘˘YGh .''ÊÉæÑ∏dG OÉ°üàb’G ±ó¡à°ùJ IhÉ°ùb øe óë∏d á«dhO á¶≤j ∫ƒ°üëH'' πeCGh ÌcC’G ƒg »MÉ«°ùdG ´É£≤dG'' ¿EG ∫Ébh ,''á«∏ª©dG √òg ¤EG Ò°ûJ äÉ©bƒàdGh ,kGóYGh ¿Éc º°SƒŸG ¿C’ ,kGQô°†J óYÉ°ùà°S âfÉc %5hCG 4 ÚH Ée ìhGôJ ƒ‰ áÑ°ùf ≥«≤– .''áeÉ©dG á«fƒjóŸG §Ñ°V ‘ ∞˘æ˘YCG âfÉ˘c á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G π˘˘©˘ Ø˘ dG IOQ'' ±É˘˘°VCGh GQhO òNCÉj ¿Éc ¿ÉæÑdh ” …òdG çó◊G øe ÒãµH ó¡°ûf Éæch ,§°SƒàŸG ôëÑdG ‘ »MÉ«°S õcôªc Éª¡e É°†FÉa äÉYƒaóŸG ¿Gõ«e πé°S å«M áª¡e äÉ≤aóJ ‘ Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e á˘FÉ˘ª˘KÓ˘Kh QÉ˘«˘∏˘e á˘ª˘«˘≤˘H É˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ b √ò˘˘ g π˘˘ ch ,á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘e ¤hC’G á˘˘ ˘°ùªÿG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °TC’G .''¿ÉæÑd AGóYCG âéYRCG äÉ«£©ŸG ¬àeóg Ée AÉæH ¤EG IOƒ©dÉH ¬dDhÉØJ áeÓ°S ióHCGh ÉeóæY'' ∫Ébh É¡JÉªég ∫ÓN øe ¿ÉæÑd ‘ π«FGô°SEG AÉ¡àf’G º¡ŸGh ,kÉ©jô°S QÉªYE’G ¿ƒµ«°S ΩÓ°ùdG πëj ¤EG Ò°ûj ’ ¬«∏Y ™∏qWG Ée øµd ,á«∏ª©dG √òg øe º°SÉM πµ°ûH πNóàj óMCG ’ q¿CG ∞°SDƒŸG øeh ,∂dP òæe ¬d Ó«ãe ¿ÉæÑd ¬LGƒj ⁄ …òdG QÉ°ü◊G ∂Ød .''Ú«fÉªã©dG ΩÉjCG §˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °†d ∫É› ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘©˘ ˘ j ⁄ ¬˘˘ ˘ fCG ¤EG QÉ˘˘ ˘ °TCGh ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ''á˘°üî˘°üÿG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ’EG á˘˘«˘ fƒ˘˘jóŸG .''Q’hO QÉ«∏e 39 ÜQÉ≤j ΩÉ©dG øjódG''

:Éfƒc ` ähÒH

,á∏jƒW IóŸ m±Éc Úë£dGh OƒbƒdGh RÉ¨dG »WÉ«àMG .OGƒŸG √òg ´É£≤fG øe ±ƒN ’ ¬fCGh ‘ ¿ƒ«fÉæÑ∏dG É¡H ôe »àdG IôjôŸG ÜQÉéàdG ¿CG ’EG Üô◊ OGó˘©˘à˘°SÓ˘d º˘¡˘à˘©˘aO á˘«˘°VÉŸG Üô◊G äGƒ˘˘æ˘ °S á«dhódG »YÉ°ùŸG ºZQ ôªà°ùe óYÉ°üJ ‘ É¡fCG hóÑj .á«∏«FGô°S’G äGAGóàY’G ∞bƒd

QÉ¶àfÉH á«˘eƒ˘«˘dG IÉ˘«◊G äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ÚeCÉ˘à˘d ¿ƒ˘©˘°ùj ≈àM óLƒj ’ »∏«FGô°SEG …ôëHh …ƒL QÉ°üM AÉ¡àfG .¬FÉ¡àf’ äGô°TDƒe …CG ¿B’G RÉ¨dGh õÑÿÉc á«dhC’G OGƒŸG ≈∏Y Ö∏£dG ™ØJQGh .CGƒ°SÓd kGOGó©à°SG OƒbƒdGh ¿CG á«fÉæÑd á«ª°SQ QOÉ°üe âæ∏YCG QÉWE’G Gòg ‘h

á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ´QGƒ˘°T â∏˘N á˘YÉ˘˘°S 48 ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘ bCG ‘ Üô˘˘ ©˘ ˘dG Úë˘˘ FÉ˘˘ °ùdG ±’BG ø˘˘ e ähÒH á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG øe âbƒdG Gòg ‘ IOÉY º¡H ßàµJ øjòdG ÖfÉLC’Gh .ΩÉ©dG á˘jOƒ˘©˘°ùdGh á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG äÓ˘˘FÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘Ä˘ e äCÉ÷h ´’ófG òæe äCGóH »àdG ÉgOÓH äGQÉØ°S ¤EG kGójó– √ÉŒÉH ájôH AÓNEG äÓªM º«¶æàH kGôNDƒe Üô◊G ΩÉ©dG ≥jô£dG ¬d ¢Vô©J …òdG ∞°ü≤dG ÖÑ°ùH ÉjQƒ°S á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ˘dG ò˘˘ æ˘ ˘e ≥˘˘ °ûeOh ähÒH ÚH π˘˘ °UƒŸG ‹hó˘˘ dG .á«°VÉŸG …ô¡°T ¿ƒ°†Á IOÉY øjòdG Üô©dG ¿ƒaÉ£°üŸÉa ∫ÉÑLh ähÒH ÚH (ÜBG) ¢ù£°ùZCGh (Rƒ“) ƒ«dƒj ÜôM §°Sh »°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj º¡°ùØfCG GhóLh ¿ÉæÑd k’ƒ°Uh ¬HƒæL øe ¿ÉæÑd ≈∏Y π«FGô°SEG É¡æ°ûJ AGƒ°ûY É¡£HôJ »àdG á«°ù«FôdG ¥ô£dGh ähÒH áª°UÉ©dG ¤EG .ÉjQƒ°ùH á˘˘Ñ˘ °ùf â°†Ø˘˘î˘ fG √ó˘˘Mh ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j ∫Ó˘˘ Nh âbÉa Éª«a %50 É¡«MGƒ°Vh ähÒH ¥OÉæa ‘ ∫É¨°TE’G .ÒãµH ºbôdG Gòg äGAÉ¨dE’G áÑ°ùf ähÒH QÉ˘£˘e ∫É˘Ø˘bEG ´É˘°VhC’G ó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ J ø˘˘e OGRh á∏°ù∏°S ¤EG ¢ù«ªÿG ôéa òæe ¢Vô©J …òdG ‹hódG ájƒ÷G áMÓŸG ácôM π£©J ¤EG äOCG á«dÉààe äGQÉZ êGQƒ˘Ñ˘dG ¬˘˘°Vô˘˘Ø˘ J …ô˘˘ë˘ H QÉ˘˘°üM ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘ H ¬˘˘«˘ a .á«fÉæÑ∏dG ÅaGôŸG ™«ªL ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G á«Hô◊G ähÒH ≥jôW íÑ°UCG ⁄É©dG øY ¿ÉæÑd ∫õY ™eh äÓFÉ©dG √òg äÉÄŸ ó«MƒdG êôıG ‹hódG ≥°ûeO .¬cƒ∏°S IQƒ£N ºZQ ÉgOÓH ¤EG IQOÉ¨ŸÉH áÑZGôdG iód âjƒµdG ádhO ÒØ°S ∫Éb QÉWE’G Gòg ‘h äÉ¡«LƒJ ≈∏Y AÉæH ¬fEG ó«©°ùdG ¿Éª«∏°S »∏Y ¿ÉæÑd ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG âjƒµdG ádhO ÒeCG ƒª°S ÚaÉ£°üŸG π≤f ºà«°S á«àjƒµdG áeƒµ◊Gh ìÉÑ°üdG ≥˘jô˘W ø˘Y ¿É˘æ˘Ñ˘d IQOÉ˘¨˘e ≈˘a ÚÑ˘ZGô˘dG Ú«˘à˘jƒ˘µ˘ dG .âjƒµdG ¤EG ÉjQƒ°S ÖfÉLC’Gh Üô©dG ÚëFÉ°ùdG øe á«dÉN ähÒH ´QGƒ°T ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG Ú«˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Úæ˘˘WGƒŸG ™˘˘«˘ ª˘ L É˘˘YOh äGQƒ£˘à˘dG ¿ƒ˘©˘HÉ˘à˘j ø˘jò˘dG Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¿CÉ˘°T ∂dP ‘ π«¡°ùàd IQÉØ°ùdG ‘ º¡FÉª°SG π«é°ùàd ¿ÉæÑd IQOÉ¨Ã äÉaô°T ∫ÓN øeh ¿ƒjõØ∏àdG Iõ¡LCG ÈY á«fGó«ŸG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H É˘jQƒ˘°S ¤EG º˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ f á˘˘ª˘ ¡˘ e .º¡dRÉæe .á°üàıG ó˘©˘H á˘«˘dÉ˘N ¬˘Ñ˘°T á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG ¿óŸG ´QGƒ˘˘°T äó˘˘Hh á˘«˘fGó˘˘«ŸG äGQƒ˘˘£˘ à˘ dGh çGó˘˘MC’G ´QÉ˘˘°ùJ ¿CG ó˘˘«˘ H óYÉ°üàH ô°TÉÑe πµ°ûH IôKCÉàe É¡Jó¡°T ádƒéN ácôM Gƒeõd øjòdG ÚëFÉ°ùdG øe ÒÑc AõL IQOÉ¨e âbÉYCG øjòdG ¢†©H øe ’EG ,á«∏«FGô°S’G á«Hô◊G äÉ«∏ª©dG º¡fCÉ°T ∫GƒMC’G ¬«dEG ∫hDƒà°S Ée QÉ¶àfÉH º¡àeÉbEG QÉ≤e

»µjôeC’G Q’hódG hCG ÊOQC’G QÉæjódÉH ¬dóÑà°ùJ ób

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ °VGQC’É˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘Y ∑ƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G π˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°ûdÉ˘˘ H π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ±É˘˘ ≤˘ ˘jEÉ˘ ˘H Oó˘˘ ¡˘ ˘J

Üô¨ŸG ‘ Qƒ«£dG ∫Éﬁ óMCG

ÜÉÑ°û∏d áëHôeh É¡°Sƒ≤Wh É¡bÉ°ûY É¡d

Üô¨ŸG ‘ Qƒ«£dG á«HôJ ájGƒg äó°ùaCG Gõfƒ∏ØfE’G hP Ò¨°üdG AÉ¨ÑÑdGh …QÉæµdGh ≥' æ©dG ôªMCG' hCG ¿ƒ°ù◊G ô˘˘ KÉ˘˘ à˘ ˘°ùJ iô˘˘ NCG ´Gƒ˘˘ fCG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H á˘˘ «˘ ˘gGõ˘˘ dG ¿Gƒ˘˘ d’G .ø°ùdG QÉÑch ∫ÉØWC’Gh ÜÉÑ°ûdG ΩÉªàgÉH äÉ«æ≤Jh kÓ«M áµ∏ªŸG ‘ Qƒ«£dG hOÉ«°U Ωóîà°ùjh ó‚ Égó«°U πFÉ°Sh ÚH øeh ,Qƒ«£dÉH ´É≤jEÓd á≤«bO á˘˘≤˘ FÉ˘˘a á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ©˘ H ™˘˘ °Vƒ˘˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ ≤˘ °UÓ˘˘ dG OGƒŸGh ∑É˘˘ Ñ˘ °ûdG É¡≤°û©J »àdG á«cƒ°ûdG äÉJÉÑædGh Qƒ«£dG OQƒe øe Üô≤dÉH .kGÒãc á˘˘ é˘ FGQ kÉ˘ bƒ˘˘ °S á˘˘ «˘ Hô˘˘ ¨ŸG ¿óŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ µ˘ ˘°ûJh ‘ IhóLh AÉ°†«ÑdG QGódG ¿óe ‘ Éª«°S ’ Qƒ«£dG IQÉéàd §˘˘°Sƒ˘˘àŸG ¢ù∏˘˘W’C G ∫É˘˘Ñ˘ L ‘ ∫Ó˘˘e »˘˘æ˘ H á˘˘ æ˘ jó˘˘ eh ¥ô˘˘ °ûdG É¡fÉjOhh ∞«ãµdG »JÉÑædG É¡FÉ£¨H ô¡à°ûJ ≥WÉæe IóYh kÉÑ°üN kÉ©Jôe πµ°ûJ å«M Ö°†æJ ’ »àdG É¡fƒ«Yh ájQÉ÷G .Qƒ«£dG ∂∏àd (QÉjCG) ƒjÉe ô¡°T ‘ áHQÉ¨ŸG Qƒ«£dG ¥É°ûY º¶fh âª˘˘«˘ bCG Qƒ˘˘«˘ £˘ ∏˘ d kÉ˘ fÉ˘˘Lô˘˘¡˘ e á˘˘jQÉ÷G á˘˘ æ˘ °ùdG ø˘˘ e »˘˘ °VÉŸG áª¡e Ihófh ôFÉW πªLCGh äƒ°U ø°ùMC’ á≤HÉ°ùe ¬dÓN .á∏«ª÷G ájGƒ¡dG √ò¡H ∞jô©à∏d ‘ É¡©«Ñd πfi ÖMÉ°Uh Qƒ«£dG »Hôe óMCG ∫Ébh äQÉH ¬JQÉŒ ¿EG ¢ûµ«°ûcCG º«MôdGóÑY ≈Yójh •ÉHôdG øe kÉaƒN Qƒ«£dG OGÒà°SG ™æe ÖÑ°ùH OÉ°ùµdG É¡HÉ°UCGh .Gõfƒ∏ØfE’G Qƒ«£dG IQÉŒ …QhGõŸG ∫OÉY ≈ª°ùj ôNBG ∞°Uhh ºYódG Ëó≤Jh ∫ÉÛG Gòg º«¶æJ ¤EG kÉ«YGO áëHôe É¡fCÉH ≈˘˘ ∏˘ Y ®É˘˘ Ø◊G ‘ ¿ƒ˘˘ ª˘ gÉ˘˘ °ùj º˘˘ ¡˘ fCGh É˘˘ ª˘ «˘ °S ’ ÚHô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ∂dPh ¢Vô˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘J ’ ≈˘˘ ˘à˘ ˘M Qƒ˘˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘dG ø˘˘ ˘e IQOÉ˘˘ ˘f ±É˘˘ ˘æ˘ ˘°UCG .áãjóMh ájô°üY á≤jô£H É¡îjôØàH ≥˘˘aô˘˘dGh á˘˘jô◊G ø˘˘Y Ú©˘˘aGóŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG Èà˘˘ ©˘ jh ,ìOÉa ÉC £N É¡«a IôLÉàŸGh Qƒ«£dG á«HôJ ¿CG ¿Gƒ«◊ÉH ∫ÓN øe á©«Ñ£dG ¿ƒfÉb áØdÉfl ÖfP QÉéàdG Ú∏ªfi .É¡àjôM ó««≤Jh Qƒ«£dG øe ÚjÓŸG ºgô°SCG

:Éfƒc-•ÉHôdG Üô¨ŸG ‘ Iô°ûàæŸG äÉjGƒ¡dG øe Qƒ«£dG á«HôJ Èà©J äGOÉYh ¢Sƒ≤W É¡dh ñƒ«°ûdGh QÉ¨°üdGh QÉÑµdG É¡≤°û©j ’ QÉéàdG øe Òãµd áëHôe á«∏ªY kÉ°†jCG πµ°ûJh äÉjôcPh .ÜÉÑ°ûdG áÄa øe Éª«°S Qƒ˘˘«˘ £˘ dG ó˘˘«˘ °U ø˘˘e á˘˘∏˘ «˘ ª÷G á˘˘ jGƒ˘˘ ¡˘ dG √ò˘˘ g âdƒ–h áeÉbE’ É¡HÉë°UCG óªY å«M É¡«a IôLÉàŸG ¤EG É¡à«HôJh Qƒ«£dG πªLCG AÉæàbGh É¡æ«jõJ ‘ GƒææØJ ájô°üY äÓﬁ .kÉJƒ°Uh kÓµ°T Qƒ°ùf ™«Ñd äÓÙG ∂∏J QÉéàdG ∂ÄdhCG π¨à°SG Éªc ¢UÉØbC’G ™«H øY kÓ°†a á∏«ªL IÒ¨°U ∑Éª°SCGh Iô°SÉc Qƒ˘˘«˘£˘dG É˘˘¡˘H iò˘˘¨˘ à˘ J »˘˘à˘ dG Üƒ˘˘Ñ◊Gh á˘˘jhOC’Gh ¢TÉ˘˘°ûYC’Gh .äGQGƒ°ù°ùcE’G øe Òãch ÉgOÉ£°üj ∫hC’G ÚØæ°U ¤EG Qƒ«£dG QÉŒ º°ù≤æjh ∫ÉÑ÷Gh AGô°†ÿG êhôŸGh á«FÉŸG …QÉÛGh äÉHÉ¨dG ‘ .á¶gÉH m¿ÉªKCÉH É¡©«Ñj …òdG ÊÉã∏d É¡©«Ñjh ¿ÉjOƒdGh √ò˘˘ g ø˘˘ ˘e Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ZG ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ÚaÎÙG ¢†©˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ª˘ ˘Yh øe á°UÉN á∏«ª÷G Qƒ«£dG øe ÒãµdG OGÒà°S’ áaô◊G .ÉHhQhCG øe ºK á«Hƒæ÷G ÉµjôeCGh É«°SBGh É«≤jôaCG AÉ¨ÑÑdG ±Éæ°UCG øe á°UÉN á«dÉ¨dG Qƒ«£dG OQƒà°ùJh á˘˘«˘Hƒ˘˘æ÷G É˘˘«˘≤˘jô˘˘aCG ø˘˘e á˘˘fƒ˘˘∏˘e IÒ¨˘˘°U Qƒ˘˘«˘ Wh …QÉ˘˘æ˘ µ˘ dGh äÉ˘˘HÉ˘˘¨˘ dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ dG ∫hó˘˘ dG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ƒ˘˘ ¨˘ fƒ˘˘ µ˘ dGh hÒÑ˘˘ dGh π˘˘ jRGÈdGh É˘˘ «˘ fÉ˘˘ Ñ˘ °SCGh É˘˘ °ùfô˘˘ a ø˘˘ eh á˘˘ «˘ FGƒ˘˘ à˘ ˘°SE’G .∂«°ùµŸGh kGÒÑ˘˘c kÉ˘©˘ LGô˘˘J á˘˘æ˘ °ùdG √ò˘˘g Qƒ˘˘«˘ £˘ dG IQÉŒ äó˘˘¡˘ °Th ójó©dG ìÉàLG …òdG Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfEG ¢Vôe QÉ°ûàfG ÖÑ°ùH ™æe ¤EG á«Hô¨ŸG äÉ£∏°ùdG äóªY å«M ,⁄É©dG ∫hO øe QÉ°ûàfGh ihó©dG øe kÉaƒN É¡aÉæ°UCG πµH Qƒ«£dG OGÒà°SG .áµ∏ªŸG ‘ AÉHƒdG ôFÉW ôcòf Üô¨ŸG ‘ Iô°ûàæŸG á«Hô¨ŸG Qƒ«£dG øeh

á∏ªY …Î°ûJ á«æ«£°ù∏ØdG ∑ƒæÑdG ¿CG kÉë°Vƒe ,Q’hO QÉ«∏e 3^5 áª«≤H á«∏«FGô°SE’G ∑ƒæÑdG øe ≈°VGQC’G ‘ ádhGóàŸG á«∏«FGô°SE’G á∏ª©dG ºéMh 300) πµ«°T …QÉ«∏e ¤GƒëH Qó≤j á«æ«£°ù∏ØdG .(Q’hO ¿ƒ«∏e ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ¿C’ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ∫hDƒ˘ °ùŸG âØ˘˘dh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG IÎa äOó˘e á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T ∞°üàæe ≈àM á«æ«£°ù∏ØdG ¢SQó˘J á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ó˘≤˘æ˘dG á˘£˘∏˘°S ¿CGh ,π˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SG á°UÉîHh IQhÉÛG á«Hô©dG ∫hódG ™e πeÉ©àdÉH ø˘e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ¿É˘˘µ˘ eE’É˘˘H ¿CG ¤EG kÉ˘ à˘ a’'' ¿OQC’G ƒëf π«FGô°SEG ¬LƒJ ÖÑ°ùH πµ«°ûdG ≈∏Y OÉªàY’G ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG Úæ˘˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh ∫É˘˘ °üØ˘˘ f’G .πÑ≤à°ùŸG ‘ πFGóÑdG ¿hÉ©àdÉHh á«æ«£°ù∏ØdG ó≤ædG á£∏°S ¿CG ócCGh Gòg ‘ äGAGôLE’G øe á∏°ù∏°S äòîJG ∑ƒæÑdG ™e IOƒ°ùe â©°Vh á£∏°ùdG ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ∫ÉÛG á˘HQÉﬁh ∫Gƒ˘eC’G π˘˘«˘ °ùZ ™˘˘æŸ Êƒ˘˘fÉ˘˘b ™˘˘jô˘˘°ûJ ÖfÉ÷G ÆÓ˘˘ ˘HEG ” ¬˘˘ ˘fCGh ,äÉ˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ æ÷Gh º˘˘ ˘ FGô÷G .äGAGôLE’G √ò¡H »∏«FGô°SE’G

.á«∏«FGô°SE’G ∑ƒæÑdGh á«æ«£°ù∏ØdG ∑ƒæÑdG ÚH Qô°†àj ød ≈æ«£°ù∏ØdG OÉ°üàb’G ¿CG í°VhCGh á˘∏˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘e ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG π˘˘eÉ˘˘©˘ J ∞˘˘bh ø˘˘e kGÒã˘˘c ≈àM hCG ÊOQC’G QÉæjódÉH É¡dGóÑà°SGh á«∏«FGô°SE’G QÉ˘æ˘ jó˘˘dG π˘˘«˘ °†Ø˘˘à˘ d kGÒ°ûe »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Q’hó˘˘dG ºéM á¡÷ á«fÉãdG á∏ª©dG Èà©j …òdG ÊOQC’G .»æ«£°ù∏ØdG ¥ƒ°ùdG ‘ ∫hGóàdG ¬«a ÜÎbG …òdG âbƒdG ‘ ójó¡àdG »JCÉjh πÑb ''º«∏YƒÑg'' ∂æH √OóM …òdG »FÉ¡ædG óYƒŸG ≈°VGQC’G ‘ á∏eÉ©dG ∑ƒæÑdG ™e πeÉ©àdG ±É≤jEG ¢ù£°ùZCG øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ∫ƒ∏ëH á«æ«£°ù∏ØdG ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S ß˘˘ aÉﬁ ∫É˘˘ bh .π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG (ÜBG) ¿EG'' áØ«ë°ü∏d óÑ©dG êQƒL QƒàcódG á«æ«£°ù∏ØdG AÉ˘¡˘fE’ äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ™˘«˘ª˘L ≈˘˘∏˘ Y …ôŒ ä’É˘˘°üJG ø˘e á˘dÉ˘ë˘H ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG AGQó˘e Ö«˘°üJ ≈˘à˘dG á˘˘eRC’G ≈°VGQC’G ‘ πµ«°ûdÉH ∫hGóàdG ¿CG Éæ«Ñe ''∑ÉHQE’G á˘°UÉ˘≤ŸG äÉ˘«˘∏˘ª˘ Y ‘ ¢üî˘˘∏˘ à˘ j á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG äGQÉ«∏e á©°ùJ ¤EG É¡àª«b π°üJ ≈àdG πµ«°ûdÉH .Q’hO ¿ƒ«∏e ÚØdCG ∫OÉ©j Ée …CG πµ«°T ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ÈY äÓ˘jƒ˘ë˘à˘dG á˘ª˘«˘ b ¿EG ,™˘˘HÉ˘˘Jh π˘˘µ˘ «˘ °T äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e á˘˘°ùªÿ π˘˘°üJ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G

:ä’Éch ` ¿ÉªY »˘˘ ˘ °VGQC’G ≈˘˘ ˘ a á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ Y ∑ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ H äOó˘˘ ˘ ˘g á˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dÉ˘˘H π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ±É˘˘≤˘ jEÉ˘ H á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG hCG ÊOQC’G QÉ˘æ˘jó˘dÉ˘H É˘¡˘dGó˘Ñ˘à˘°SGh á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG äô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG GPEG »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G Q’hó˘˘ ˘dG á∏bôY ≈a ''º«∏YƒÑg'' ∂æH á°UÉNh á«∏«FGô°SE’G .É¡«∏Y •hô°T ¢Vôah á«Hô©dG ∑ƒæÑdG äÉ«∏ªY ¢ùeCG á«fOQC’G (Qƒ˘à˘°Só˘dG) á˘Ø˘«˘ë˘°U â∏˘≤˘fh ÖfÉ÷G ¿EG ¬dƒb »æ«£°ù∏a ‘ô°üe Qó°üe øY πµ˘«˘°û∏˘d á˘∏˘jó˘H á˘∏˘ª˘Y ø˘Y åë˘Ñ˘j »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ™°†j …òdG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ∂æ˘Ñ˘dG •hô˘°T Öæ˘é˘à˘d ¬˘≤˘jô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y •hô˘˘°ûdGh Oƒ˘˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S π˘jƒ– ™˘æŸ á˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ™˘e π˘eÉ˘©˘ à˘ dG áeƒµ◊G É¡∏«µ°ûJ òæe (¢SÉªM) ácô◊ ∫GƒeC’G ™æŸh »°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T ≈a á«æ«£°ù∏ØdG ó˘˘jó˘˘¡˘ J ¿CG ¤EG Qó˘˘°üŸG QÉ˘˘°TCGh .∫Gƒ˘˘eC’G π˘˘«˘ ˘°ùZ »˘˘ °VGQC’G ≈˘˘ a á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ó˘≤˘æ˘dG á˘£˘∏˘°S ß˘aÉﬁ ¤EG π˘≤˘f »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¤EGh ,ó˘˘Ñ˘ ©˘ dG êQƒ˘˘L Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG áWÉ°SƒdG QhóH Ωƒ≤J á«∏«FGô°SEG á«ª°SQ äÉ«°üî°T

§ØædG ´ÉØJQG ÖÑ°ùH IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ƒªædG ƒD WÉÑJ á«°ûN

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ b ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ b’G §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ‘ …ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ù©˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘HQÉﬁ »˘˘µ˘ fÉ˘˘fô˘˘ H QÉ˘˘ à˘ ˘î˘ ˘j ¿CG ¿ƒ˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ó˘˘ ˘jó÷G ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ¿CG É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °S’ ,º˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ dG ‘ ¬©bƒe õjõ©J ∫hÉëj ‹GQóØdG »WÉ«àMÓd ™˘aô˘d CÉ˘é˘∏˘j ó˘b ¬˘fCG »˘æ˘©˘j Gò˘gh ,¬˘à˘ j’h á˘˘jGó˘˘H .óFGƒØdG ∫ó©e IóFÉØdG ä’ó©e IOÉjR ¿EG'' »°ûàjQƒe ∫ƒ≤jh Oƒ˘˘cô˘˘dÉ˘˘H QhôŸG ∫É˘˘ª˘ à˘ MG ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘°S kGOó› ∞bƒj ¬fC’ ,''kGóL èYõe ™°Vh ƒgh »ªî°†àdG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ô˘˘£˘ °†jh ,á˘˘à˘ ZÉ˘˘Ñ˘ e IQƒ˘˘°üH ƒ˘˘ª˘ ˘æ˘ ˘dG ¥ô˘°ûdG ‘ ∞˘æ˘©˘dG ∫É˘ª˘YCG ø˘ª˘K ™˘aó˘d »˘µ˘jô˘eC’G .øjôªãà°ùŸG á≤K ™LGôJ ÖÑ°ùH §°ShC’G .…BG.…O'' iód »é«JGÎ°S’G ÒÑÿG ∫ƒ≤jh ∫ÓN'' :¿ƒ°ùµjO ∂jQójôa ''ƒc ófBG ¿ƒ°SóØjO 400 ƒëf ''õfƒL hGO'' ô°TDƒe ô°ùN ,ΩÉjCG áKÓK ≈fOC’G QÉ©°SC’G ôjó≤J kGóL Ö©°üdG øe''h ,á£≤f ó˘«˘©˘°üJ ∫É˘M ‘ ¥Gƒ˘°SC’G É˘¡˘«˘dEG π˘˘°üJ ó˘˘b »˘˘à˘ dG .''ôJƒàdG ≈∏Y Iô°TÉÑe á°UQƒÑdG ‘ •ƒÑg ôKDƒ«°Sh QÉ¨°üdG º¡°SC’G »∏eÉM å«M ó∏H ‘ Ú«µjôeC’G .Ìc πHƒ∏Z'' áYƒª› øe ¿ƒã«H øjGôH ™bƒàjh OƒbƒdG ô©°S ´ÉØJQG QGôªà°SG …ODƒj'' ¿CG ''âjÉ°ùfEG á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ‘ QÉ˘˘©˘ °SC’G ™˘˘LGô˘˘ J ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ fE’G ƒ‰ IOÉ˘˘ YEG ¤EG á˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ™˘˘ LGô˘˘ Jh ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ∞˘˘°üæ˘˘ dG ‘ %2^7 ¤EG ∑Ó˘¡˘ à˘ °S’G .''áæ°ùdG

¿CG á©ª÷G á«µjôeC’G IQÉéàdG IQGRh âæ∏YCGh %0^1 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H â©˘˘ LGô˘˘ J á˘˘ ∏˘ ˘ª÷É˘˘ H äÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ ÑŸG ÒÑÿG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ jh ,»˘˘ ˘°VÉŸG (¿Gô˘˘ ˘jõ˘˘ ˘M)ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘j ¿EG ±hQÉ˘˘ ˘ f π˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ L π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùŸG …OÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G ó˘bh ,º˘¡˘Ø˘jQÉ˘°üe ø˘e ¿ƒ˘Ø˘Ø˘î˘j Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG'' ,''§ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ™e IôgÉ¶dG √òg QôµàJ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ÒÿÉ˘˘H ô˘˘°ûÑ˘˘j ’ ∂dP'' ¿EG kÉ˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†e .''∑Ó¡à°SÓd ƒëf πµ°ûj ∑Ó¡à°S’G ≈∏Y ¥ÉØf’G ¿CG ’EG ‘h ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ƒªædG øe ´ÉHQCG áKÓK ¿EÉ˘a ,∑Ó˘¡˘à˘°S’G ø˘Y ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘eC’G ∞˘bƒ˘J ∫É˘˘M .øªãdG ™aó«°S ¬àeôH OÉ°üàb’G áæ°ùdG øe ÊÉãdG ∞°üædG'' :±hQÉf ∫ƒ≤jh ø˘¶˘j É‡ ÌcCG OÉ˘°üà˘b’G ‘ kÉ˘ Ø˘ ©˘ °V ó˘˘¡˘ °ûj ó˘˘b ø˘˘µ˘ d ,Oƒ˘˘cQ á˘˘∏˘ Mô˘˘e ¤EG π˘˘°üf ø˘˘d ,¿hÒã˘˘µ˘ ˘dG QÉ©°SCG ´ÉØJQG Oó¡jh .''kGó«L ¿ƒµj ød ™°VƒdG .QÉ©°SC’G QGô≤à°SG É°†jCG §ØædG ‘ PÉ˘˘à˘ ˘°SCG ƒ˘˘ gh »˘˘ °ûà˘˘ jQƒ˘˘ e Î«˘˘ H Qò˘˘ ë˘ ˘jh ™˘°Vh'' ¿CG ø˘e ó˘fÓ˘jQÉ˘e á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ OÉ˘˘°üà˘˘b’G .''ºî°†àdG øe ójõ«°S á«£ØædG ¥Gƒ°SC’G ¢ù«FQ ÜôYCG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ∞°üàæe ‘h øe ¬≤∏b øY »µfÉfôH øH ‹GQóØdG »WÉ«àM’G kGOÉjORG ¿CG kGÈà©e ,á©ØJôŸG ábÉ£dG QÉ©°SCG èFÉàf IOÉ˘˘jRh ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ™˘˘LGô˘˘J'' ¤EG …ODƒ˘ ˘j QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’G ‘ .''kÉ©e ¿BG ‘ ºî°†àdG AGÈÿG ≈˘˘ °ûî˘˘ j ø˘˘ jô˘˘ £ÿG ø˘˘ jò˘˘ ˘g ÚHh

:Ü ±CG-ø£æ°TGh ¤EG ≥˘˘∏˘ ≤˘ H ¿ƒ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G AGÈÿG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j øY ¿ƒHô©jh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ™°VƒdG QƒgóJ ‘ âZÉ˘Ñ˘e π˘µ˘°ûH ƒ˘ª˘æ˘dG Dƒ˘WÉ˘Ñ˘J ø˘˘e º˘˘¡˘ à˘ «˘ °ûN .§ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ÖÑ°ùH IóëàŸG äÉj’ƒdG ’ »≤«≤M ∫ÉªàMG áeRC’G √òg πãe ´ƒbhh iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y Dƒ˘ WÉ˘˘Ñ˘ J ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘ j ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ «˘ °S øe ∫ƒeƒH OQÉfôH ∫ƒ≤jh ,»µjôeC’G OÉ°üàb’G ø˘µÁ π˘g'' ''∑ƒ˘∏˘JhG ∂«˘eƒ˘fƒ˘˘µ˘ jEG'' á˘˘Yƒ˘˘ª› ƒD ˘WÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG π˘˘jƒ– á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °Sƒ˘˘«÷G äGQƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d .''øµ‡ Gòg ™Ñ£dÉH ?Oƒcôd §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ∞æ©dG ó«©°üJ'' :∫ƒ≤jh É˘˘æ˘ ∏˘ ©Œ ⁄É˘˘©˘ dG ‘ Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ä’ó˘˘©˘ e ´É˘˘Ø˘ JQGh ó¡°ûà°S IóëàŸG äÉj’ƒdG âfÉc GPEG Ée ∫AÉ°ùàf .''áæ°ùdG øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ IóM ÌcCG kGƒD WÉÑJ äóYÉ°üJ »àdG ∞æ©dG áeGhO äôqKCG ¿CG ≥Ñ°Sh π«eÈdG ô©°S â∏©L PEG ,§ØædG ≈∏Y AÉ©HQC’G òæe óYƒe óæY kÓ«∏b ô°ùëæj ºK kGQ’hO 78 ¥ƒa õØ≤j Gòg ÖbGƒY ¿ƒµJh ,á©ª÷G Ωƒj ¥Gƒ°SC’G ∫ÉØbEG ,IOó©àe »µjôeC’G OÉ˘°üà˘bÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ™˘°Vƒ˘dG äGQÉ«°ùdG ¿EG PEG ,∑Ó¡à°S’G iƒà°ùe ≈∏Y k’hCG §˘Ø˘ æ˘ dG ø˘˘e %11 É˘gó˘Mh ∂∏˘¡˘à˘°ùJ á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G kÉÑ∏°S ôKDƒj OƒbƒdG QÉ©°SCG ‘ ´ÉØJQG …CGh ,»ŸÉ©dG Ú«µjôeC’G Úµ∏¡à°ùª∏d á«FGô°ûdG IQó≤dG ≈∏Y .kÓ°UCG ÚfƒjóŸG

∫ÉŸG ¥ƒ°S

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 á«fÉãdG iOÉªL 20 ÚæKE’G ¯ (219) Oó©dG Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

16/07/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 16/07/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.5193 1.3270

307.9963 116.1300

2.6522

0.3771

147.0438

1.4421 0.5437 0.6885

2.0946 0.7898

1.6802

3.274 1.2344 1.563

1.2662

0.4774

2.4404 1.0750

213.5747 94.0781

2.2702 1

1 0.4405

1.4525 0.6398

1.8391 0.8101

0.6934 0.3055

0.0114

87.5156

0.0106 0.930

0.0047 0.4098

0.0068 0.5952

0.0086 0.7536

0.0032 0.2841

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -34.87 -498.76 -0.11 -27.18

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 537.45 7,704.52 416.96 3,473.14

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

16/07/06

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź ź ź ź ź ź ź ŷ ŷ ź ź ŷ ź ŷ ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

16/07/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 0.040 0.040 -0.020 0.020 0.020 0.020 0.000 0.080 0.010 0.010 0.010 0.000 0.000 0.020 0.010 0.000 0.000 0.020 0.005 0.005 0.000 0.015 0.010 -0.040 -0.100 0.000 -0.030 -0.020 0.020 0.000 0.040 0.010 -0.010 0.020 0.000 0.000 -0.005 -0.010 -0.015 0.000 -0.005 0.000 0.005 0.015 0.010

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.060 2.820 2.080 1.700 1.200 1.400 0.890 1.180 1.860 0.290 1.000 0.730 6.450 0.640 1.200 0.580 0.740 0.540 0.800 0.445 0.405 6.450 0.320 0.540 0.710 1.480 2.500 0.550 0.850 0.730 0.780 1.120 0.590 0.590 1.920 0.560 0.510 0.335 0.400 0.355 0.640 0.460 0.600 0.315 0.495 0.570

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź ź ŷ ź ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ ŷ ź ź ź ŷ ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ (ΔϴΘδΟϮϠϟ΍) βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ŷ ź ź ź ź ŷ ź ź ź ŷ ŷ ź ź ź ź ź ź ź ź

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

-4.71%

2.25%

-0.19%

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,096.26 -3.99 -0.34% 160.13 -7.46% 1.84% -0.55 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

2,092.27

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ ϝΎϔϗϹ΍

0.800

1.095

0.855

0.835

ź ź

159.58

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

0.850

0.850 ŷ

0.570

0.800

0.679

0.665

16,885

25,000

0.001- 0.678

0.677 ź

0.810

1.150

0.990

0.980

3,119

8,400

0.010- 1.000

0.990 ź

0.390

0.745

0.578

0.565

0.590

0.590 ŷ

0.120

0.149

0.136

0.130

0.137

0.137 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.405

0.495

0.500

0.495

0.495 ŷ

ΪϳΪΠϟ΍ έ΍Ϊλϻ΍($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

20,003.9

33,400

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

0.035

0.035 ŷ

1.000

13.000

1.300

1.200

1.200 ŷ

0.320

0.320 ŷ

0.240

0.470

0.320

0.305

829

1,900.0

2,360.0

2,350.0

2,859

2,350.0 2,350.0 ŷ

0.072

0.104

0.098

0.100

0.100 ŷ

0.670

1.010

0.674

0.650

0.675

0.675 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.100

0.301

0.110

0.110 ŷ

1.040

1.740

1.590

1.690

1.690 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

1.700

2.700

2.700 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.865

1.814

0.900

0.861

7,692

8,892

0.011- 0.876

0.865 ź

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

2.150

5.130

2.680

2.620

2.740

2.740 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.900

1.920

1.160

1.130

5,559

13,050

0.070- 1.200

1.130 ź

14,080.1

24,801 -

1,000 ŷ

ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

925

1,010

1,000

($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΃ ήϳΪϴϟϮγ

0.370

0.407

0.407 ŷ

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ϡ - ϮϜϴγ ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.450

0.550

0.520

0.490

0.520

0.520 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.419

0.500

0.460

0.440

0.440 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.080 ŷ

0.080

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.260

0.305

0.305 ŷ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.900

1.450

1.020

0.950

86,894

225,969

0.050

0.970

1.020 Ÿ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη Ώ ήϳΪϴϟϮγ

0.311

0.400

0.322

0.322 ŷ

86,894.1

225,969

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.450

1.771

1.760

1.440

1.600

1.600 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.861

1.348

0.850

0.861

0.861 ŷ

ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.500

0.300

0.285

0.310

0.310 ŷ

ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϮϜϓ΍ήΗ

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.800

1.398

0.822

0.802

0.815

0.815 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϳήμϤϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.820

1.525

0.840

0.812

0.864

0.864 ŷ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

0.170

0.220

0.170

0.170 ŷ

ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

1.250

1.735

1.230

1.250

1.250 ŷ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϛήη

0.265

0.720

0.290

0.265

6,096

23,000

0.285

0.285 ŷ

6,096

23,000

ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϛήη

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.33

0.388

0.320

0.350

0.350 ŷ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.27

0.302

0.275

0.275 ŷ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ϰϟϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.40

0.470

0.405

0.371

1,975

5,000

0.005- 0.400

0.395 ź

0.308

0.308 ŷ

ϝΎ˰˰˰˰ΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.280

0.305

0.300

0.298

0.298 ŷ

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.085

0.112

0.081

0.090

0.090 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.044

0.070

0.051

0.049

13,207

281,728

0.049

0.049 ŷ

15,182

286,728

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

9.969

9.969 ŷ

ϲϧΎΒϤϟ΍ Δϛήη

0.600

0.600 ŷ

54.420

62.000

54.680 54.680 ŷ

17.500 17.500 ŷ

16/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ ήϴϐΘϟ΍ -5.500 85.90 -5.100 250.40 -10.900 120.70 -11.000 120.20 -12.600 156.90 -10.900 130.80 -5.500 90.30 -10.000 113.70 -2.700 24.70 -2.400 24.00 -5.500 119.10 -7.400 89.50 0.000 215.10 -3.000 37.70 -5.500 137.90 -7.400 72.30 -3.600 38.10 0.000 149.00 -1.700 17.60 -0.800 14.90 -0.900 34.30 0.000 119.50 0.000 50.00 -2.900 49.00 -1.700 16.50 -1.200 13.50 -3.400 38.90 -0.500 25.40 -1.900 19.10 15.10 -1.300 -12.500 154.10

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ŷ Ÿ ŷ ź ź ŷ ź ŷ ŷ ź ŷ ŷ ź ź ź ŷ

Ÿ Ÿ Ÿ ź

ΪϠΒϟ΍

ίΎϏ Δϧ΍Ω

16/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.35 4.37 23.50 6.37 6.41 12.00 9.98 13.10 3.06 14.35 13.65 11.80 7.68 6.65 2.79 4.42 6.80 60.00

ήηΆϤϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.05 -0.10 0.00 0.09 0.00 -0.20 -0.02 0.00 -0.04 0.00 0.00 -0.40 0.00 0.00 -0.03 -0.04 -0.11 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 271.77 9,610.80 11,149.01 4,738.10

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

16/07/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.50 14.10 1.87 3.05 3.04 3.00 7.00 7.88 6.15 4.10 7.66 24.00 2.50 17.45 4.56

ήϴϐΘϟ΍ 1.8 5.5 391.40 -76.52

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.11 -0.20 -0.08 -0.04 -0.06 -0.17 -0.07 0.00 0.00 -0.20 -0.08 0.00 -0.02 0.00 0.00

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

(ωϮΒγϷ΍ ϡΎϳ΃ ϝϼΧ ϲϟϭ΃ ϝΎϔϗ·) ήϴϐΘϟ΍ ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 1.75 85.75 Ÿ 11.75 301.75 Ÿ 6.25 112.50 Ÿ 1.25 85.75 Ÿ 2.00 147.00 Ÿ -2.75 167.50 ź 6.00 114.75 Ÿ 7.50 153.75 Ÿ 9.50 288.25 Ÿ 7.00 149.00 Ÿ 77.50 Ÿ 1.25 70.25 Ÿ 1.50 4.25 115.75 Ÿ 6.25 137.75 Ÿ 2.00 121.00 Ÿ 2.00 71.00 Ÿ 2.50 82.75 Ÿ 1.00 63.00 Ÿ 3.50 63.75 Ÿ 4.00 102.75 Ÿ 0.50 19.50 Ÿ 43.75 Ÿ 1.00 4.75 113.00 Ÿ 5.75 101.00 Ÿ 4.50 101.00 Ÿ 5.50 85.75 Ÿ 2.75 108.75 Ÿ 2.00 54.25 Ÿ 1.25 36.00 Ÿ 2.75 108.00 Ÿ 3.50 210.50 Ÿ 5.00 86.00 Ÿ 5.50 97.50 Ÿ 2.25 43.00 Ÿ 63.75 Ÿ 2.50 2.50 162.00 Ÿ 138.50 Ÿ 3.50 40.00 Ÿ 1.50 10.25 159.00 Ÿ 126.75 Ÿ 2.00

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

0.000

0.000 ŷ

Δϛήθϟ΍

5.700

5.700 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.300

4.300

1.310

1.310 ŷ

ϝΎϔϗ·

ςϘδϣ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ($) ϞΗ΍ΩϮγ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ($) ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ΔϴϨϳήΤΑ ήϴϐϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

1.21

2.600

1.295

1.284

81,239

63,000

0.045- 1.330

1.285 ź

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1.00

2.250

1.730

1.680

15,109

23,750

0.050- 1.780

1.730 ź

96,348

86,750

238,604.29

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

680,648

ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϹ΍ ωΎτϗ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

(ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΩΪόϟ΍ 51 10 1 7 43

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 281,728 225,969 63,000 25,000 23,750

Δϛήθϟ΍ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη 1 ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ 2 ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 3 ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 4 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 5

ΔϴϤϨΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.826 16.609 0.152

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 1.45 -0.78 -0.68

ϝΎϔϗ· 76.80 75.89 71.17

Ÿ ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 8.38% 5.90% 0.00% 0.00% 36.42% 2.55% 0.00% 6.36% 0.00% 40.38% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 4.91% 3.64% 0.00% 0.00% 33.20% 3.38% 0.00% 42.13% 0.00% 12.75% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϘϠϐϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϻ΍ ωΎτϗ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘LEG Q’hO QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘e 45 »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HO ‘ á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ °ûŸG á˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ô˘jƒ˘˘£˘ Jh ≥˘˘FGó◊G π˘˘«˘ ªŒ ,Újõ˘˘à˘ dG .äÉfÉLô¡ŸÉH á°UÉN ≥WÉæe ,äGQÉ≤©dG ,áHÓÿG …Î°ûe ø˘˘e ∫RÉ˘˘æŸG ÜÉ˘˘ë˘ ˘°UC’ á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ Hh ∑ÓàeGh AGô°ûd §£îj ø‡ hCG kGôNDƒe äGQÉ≤©dG äGQÉ«àNG ìô£H ¢Vô©ŸG Ωƒ≤j ,πÑ≤à°ùŸG ‘ äƒ«ÑdG Ò°ûJh ,äGQƒµjódGh äÉª«ª°üàdG ∞∏àı IójóY IOÉjR ¤EG IÒNC’G IÎØdG ‘ ¥Gƒ°SC’G äÉ«FÉ°üMEG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘e k’ó˘H QÉ˘≤˘©˘dG ∂∏“ ƒ˘ë˘f ¬˘Lƒ˘à˘ dG »àdG äÓ«¡°ùàdG áaÉµd á«≤£æe áé«àf ó©J »àdGh ¢Vhô©dGh ájQÉ≤©dG »HO áæjóe ÚfGƒb É¡ëæ“ .äGQÉ≤©dG IOƒL ¤EG áaÉ°VE’ÉH áHGò÷G á«dÉŸG OóY ∞YÉ°†àj ¿CG §«£îàdG IQGRh â©bƒJh øe ÌcC’ π°ü«d 2010 ∫ƒ∏ëH »HO áæjóe ¿Éµ°S 4 ¤EG 2017 ∫ƒ∏ëH Oó©dG π°üjh øcÉ°S Êƒ«∏e QGhR øe ÚëFÉ°ùdG OóY IOÉjõd áaÉ°VEG ÚjÓe ¤EG 2001 øe IÎØdG ‘ %50 øe ÌcCG ¤EG »HO ±ó¡Jh ,Oôa ¿ƒ«∏e 5^4 ¤EG Oó©dG π°ü«d 2004 ¿ƒ«∏e 15 øe ÌcCG ÜÉ£≤à°SG ¤EG »HO áæjóe â«˘Ñ˘dG ''¢Vô˘©˘e ±ó˘¡˘jh .2010 ∫ƒ˘∏˘ë˘ H ô˘˘FGR ∫ƒ˘∏◊Gh äÉ˘é˘à˘ æŸG ≈˘˘à˘ °T ô˘˘aƒ˘˘j ¿CG ''»˘˘HO ‹É˘˘ãŸG º«ª°üàdÉc ∫RÉæŸG äÉYÉ£b ‘ Ú∏eÉ©∏d IOƒLƒŸG ,á˘dhÉ˘˘£˘ dG ¤EG ï˘˘Ñ˘ £ŸG ø˘˘e Qƒ˘˘µ˘ jó˘˘dG ,»˘˘∏˘ NGó˘˘dG ô˘XÉ˘æŸGh ≥˘FGó◊G ,á˘jhó˘«˘ dG ∫É˘˘¨˘ °TC’Gh ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG »°VÉŸG ΩÉ©dG ¢Vô©e º°Vh ,äGQÉ≤©dG ,á«©«Ñ£dG ±’BG 7 øe ÌcCG Ö£≤à°SGh ¢VQÉY 200 øe ÌcCG ´É£b ójóL ≈∏Y ´ÓWÓd Ghô°†M ôFGR 500h IQhó˘d çó◊G ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh ,∫RÉ˘˘æŸG øe ÈcCG OóY Ö£≤à°ùJ ¿CG ójó÷G ΩÉ©∏d ¢Vô©ŸG πX ‘ á°UÉN ¢Vô©ŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸGh øjôFGõdG .äGQÉeE’G ádhO ‘ ô°ûædG ä’Éch ºYO

business@alwatannews.net

-»HO ‹ÉãŸG â«ÑdG ''¢Vô©e ƒª¶æe ø∏YCG ''äQƒØµfGôa »°ù«e '' ‘ ''Ideal Home Show IÎØdG ‘ ‹hódG »HO QÉ£e ƒÑ°ùcEG ‘ ΩÉ≤j …òdG Èª°ùjO 3 - (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 30 øe Ió˘jó˘Y ¢Uô˘a º˘¡˘Mô˘˘W 2006 (∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘c) Ú«˘é˘«˘∏ÿG ÒZ ø˘˘e Úª˘˘«˘ ≤ŸG äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG …Î°ûŸ ÖfÉ˘LC’G ∂∏“ õ˘«˘é˘j ¿ƒ˘fÉ˘˘b Qhó˘˘°U ó˘˘©˘ H ∂dPh ,äGQÉeE’G ádhO ‘ ∫RÉæeh äGQÉ≤Y ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ¤EG Gô˘NDƒ˘e äQó˘°U »˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üME’G äQÉ˘˘°TCGh ‘ AÉ°ûfE’G â– ájQÉ≤©dG ™jQÉ°ûŸG áª«b ‹ÉªLEG Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 45 ¤EG π˘˘°üj …ò˘˘dGh »˘˘HO á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e .»µjôeCG ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘eh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hO äó˘˘ ¡˘ ˘ °Th ∞∏àﬂ øe ∫RÉæŸG …Î°ûe øe ’ÉÑbEG §°ShC’G ìÉ˘ª˘°ùdG äGQOÉ˘Ñ˘e ó˘©˘H á˘°UÉ˘˘N ⁄É˘˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ °ùæ˘˘L ‘ »˘Hó˘H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Qhó˘°üc ,∂∏˘ª˘ à˘ dÉ˘˘H ÖfÉ˘˘LCÓ˘ d øe OGôaC’G OóY IOÉjR ¤EG áaÉ°VE’ÉH 2002 ΩÉ©dG á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG »˘eÉ˘æ˘J á˘é˘«˘à˘f ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG .á≤£æŸG ‘ áªî°†dG :''äQƒØµfGôa »°ù«e'' ¢VQÉ©e ôjóe ∫Ébh ∑É˘˘µ˘ ˘à˘ ˘M’G ó˘˘ YÉ˘˘ °ùj'' :¿ƒ˘˘ °SOÉ˘˘ g ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘°ùjô˘˘ c »HO áæjóe ‘ áYƒæàŸG äÉ«°ùæ÷ÉH •ÓàN’Gh ¢Vô©e ,á≤£æŸG ‘ IQhÉÛG ¿óŸG øe ÉgÒZh ≈∏Y ''Ideal Home Show -»HO ‹ÉãŸG â«ÑdG'' á°UôØdG áMÉJEGh IOó©àŸG OGôaC’G äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ,''áeÉg ™jQÉ°ûe ‘ QÉªãà°SÓd øjôªãà°ùŸG ΩÉeCG á˘aÉ˘c á˘«˘£˘ ¨˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©ŸG ¢Uô˘˘ë˘ j'' ±É˘˘°VCGh OGôaCÓd kÉª°ùb ¢ü°üîjh ∫õæŸÉH á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G ïÑ£ŸG øe ,»∏NGódG º«ª°üàdGh QƒµjódG øª°†àj ¿ƒ˘æ˘a ,á˘«˘dõ˘æŸG äÉ˘«˘æ˘ ≤˘ à˘ dG ,ΩÉ˘˘©˘ £˘ dG á˘˘dhÉ˘˘W ¤EG

¤hC’G IóMƒ∏d á«LÉàfE’G ábÉ£dG ≠∏ÑJ ,á«LÉàfEG ‘ Iõ˘˘ gÉ÷G á˘˘ fÉ˘˘ °SôÿG ø˘˘ e Ö©˘˘ µ˘ ˘e Îe 120 øe πµd á«LÉàfE’G ábÉ£dG π°üJ Éªæ«H ,áYÉ°ùdG øe Ö©µe Îe 180 ¤EG ÚJôNC’G ÚJóMƒdG ™˘bƒ˘ª˘∏˘d á˘aÉ˘°VEG ,á˘YÉ˘°ùdG ‘ Iõ˘gÉ÷G á˘fÉ˘°SôÿG Iõ˘gÉ÷G á˘fÉ˘°SôÿG êÉ˘à˘ fEG äGó˘˘Mh ¬˘˘∏˘ à– …ò˘˘dG Ωƒ˘≤˘J ,''ô˘£˘ b-IDƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dG'' ´hô˘˘°ûe ™˘˘bƒ˘˘e π˘˘NGO É¡jód ôaƒàj ÉÃ ''IõgÉ÷G áfÉ°Sôî∏d IóëàŸG'' 200 ‹Gƒ◊ É˘˘gOó˘˘Y π˘˘ °üj á˘˘ jô˘˘ °ûH QOGƒ˘˘ c ø˘˘ e á∏«≤ãdG äGó©ŸG øe ∫ƒ£°SCG IófÉ°ùÃh ,¢üî°T áî°†e 20h ''áWÓ˘N'' á˘æ˘MÉ˘°T 60 ø˘e ¿ƒ˘µ˘ e .êÉàfE’G äÉ«∏ªY ò«ØæàH ,á∏≤æàe áfÉ°SôN Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG'' ‘ äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ jó˘˘ e ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh Iõ«ŸG'': äƒ˘à˘æ˘«˘Jƒ˘g Î«˘H ''Iõ˘gÉ÷G á˘fÉ˘°Sô˘î˘∏˘d ™˘bƒÃ É˘gOƒ˘˘Lh ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG É˘˘¡˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ,∂∏¡à°ùŸG øe ÚÑjôb ÉæfCG »æ©J ''ô£b-IDƒdDƒ∏dG'' âæª°SC’G IOÉe ‘ ¢ü≤f äÓµ°ûe Éæjód óLƒJ ’h .'' iôNCG OGƒe …CG hCG

Ió˘˘ë˘ àŸG'' á˘˘cô˘˘°T ‘ ∫hDƒ˘ °ùe Qó˘˘°üe ø˘˘∏˘ ˘YCG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘ e »˘˘ gh ,''Iõ˘˘ gÉ÷G á˘˘ fÉ˘˘ °Sô˘˘ î˘ ˘∏˘ ˘d ™˘˘jRƒ˘˘ Jh êÉ˘˘ à˘ ˘fEG ∫É› ‘ Ió˘˘ jó÷G á˘˘ jô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y äCGó˘H á˘cô˘˘°ûdG ¿CG ,Iõ˘˘gÉ÷G á˘˘fÉ˘˘°SôÿG ,»˘˘°VÉŸG ¿Gô˘˘jõ˘˘M/ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ‘ êÉ˘˘à˘ fE’G ¢ü°üî˘à˘°S á˘fÉ˘°SôÿG ø˘e á˘˘é˘ à˘ æŸG äÉ˘˘«˘ ª˘ µ˘ dGh ´hô˘˘°ûÃ á˘˘jQÉ÷G AÉ˘˘°ûfE’G äÉ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ó˘˘ jhõ˘˘ à˘ ˘d êÉàfE’ äGóMh âeÉbCG ácô°ûdGh ,''ô£b-IDƒdDƒ∏dG'' ´hô˘˘ ˘°ûe ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ NGO Iõ˘˘ ˘ gÉ÷G á˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ °SôÿG Îe ∞˘˘ ˘dCG 40kÉjô¡°T è˘à˘æ˘à˘d ,''ô˘£˘b-IDƒ˘dDƒ˘∏˘dG'' á˘KÓ˘ã˘dG ∫Ó˘N Iõ˘gÉ÷G á˘fÉ˘˘°SôÿG ø˘˘e Ö©˘˘µ˘ e …ô¡°ûdG êÉàfE’G IOÉjR CGóÑJ ¿CG πÑb ¤hC’G ô¡°TCG ‘ Ö©˘˘ µ˘ ˘e Îe ∞˘˘ ˘dCG70 ø˘˘ ˘e ÌcCG ¤EG π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘ d ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ∫ƒ≤jh .πÑ≤ŸG ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S '':≠˘fÓ˘°S ¿É˘L ''Iõ˘gÉ÷G á˘fÉ˘°Sô˘î˘ ∏˘ d Ió˘˘ë˘ àŸ'' kÉ˘≤˘ah Iõ˘gÉ÷G á˘fÉ˘°SôÿG êÉ˘à˘fEÉ˘H á˘cô˘˘°ûdG Ωƒ˘˘≤˘ J ‘ ∂∏¡à°ùŸG äÉLÉM »Ñ∏J »àdG IOƒ÷G äÉØ°UGƒŸ äGó˘˘Mh çÓ˘˘K ‹Gƒ˘˘M É˘˘æ˘ ª˘ bCGh ,Ö°SÉ˘˘æŸG âbƒ˘˘ dG

Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

ºgQO ¿ƒ«∏e 40 `H ™Hôe Îe ∞dCG 36^500

zQhÉ˘˘ ˘ ˘ J ∫Gó˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °S{ êô˘˘ ˘ ˘ ˘H ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘J ƒµeƒdCG Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æŸCG äÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ H …QÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÿG ‘ ¬˘˘©˘ bƒÃ ''QhÉ˘˘J ∫Gó˘˘à˘ «˘ °S'' êô˘˘H õ˘˘«˘ ª˘ ˘à˘ ˘jh »˘HO õ˘cô˘e'' ø˘e á˘Hô˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y »˘˘é˘ «˘ JGÎ°SE’G ''»ŸÉ©dG ‹ÉŸG »HO õcôe''h ''»ŸÉ©dG …QÉéàdG ô˘aƒ˘j É˘ª˘c ,äÉ˘©˘é˘à˘æŸGh ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dGh kGõ˘cô˘˘eh á˘˘ë˘ «˘ °ùa äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LEG ±ô˘˘Z ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dG çó˘˘ MCGh ≈˘˘ bQCÉ˘ ˘H kGOhõ˘˘ e ∫É˘˘ ª˘ ˘YCÓ˘ ˘d GQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ e äGô“Dƒ˘ª˘∏˘d äÉ˘YÉ˘bh äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dGh äGõ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ dG .™Hôe Ωób 3970 ≠∏ÑJ á«dÉªLEG äÉMÉ°ùÃ ∫Gó˘à˘«˘°S'' êô˘H ´hô˘°ûe ≈˘a π˘˘ª˘ ©˘ dG CGó˘˘Ñ˘ jh AÉ¡àfE’G ºà«d 2006 ÜBG/¢ù£°ùZCG ∫ÓN ''QhÉJ ºàà°Sh 2007 ∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO ∫ƒ∏ëH ¬æe á∏eÉµàŸG Ωƒ«æŸC’G äGóMƒH ´hô°ûŸG Gòg á«°ùµJ ÉÃ kGÎe 3^4 ´ÉØJQEÉHh kÉ°VôY Îe 1^5 ¢SÉ«b óà“ »àdG á˘«˘eGQƒ˘fÉ˘Ñ˘dG ó˘©˘°üŸG äÉ˘¡˘LGh º˘°†j êÈdG í˘˘ £˘ ˘°S ≈˘˘ à˘ ˘Mh »˘˘ °VQC’G ≥˘˘ HÉ˘˘ £˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e kGÎe 16 ¢Vô˘©˘H á˘jó˘jó˘M Ió˘ª˘YCÉ˘H á˘˘eƒ˘˘Yó˘˘e .π«à°ù«∏æà°SE’ÉH É¡à«°ùµJ ºàà°S á«dÉ◊G ''ƒµeƒdCG'' ™jQÉ°ûe áªFÉb º°†Jh ,»HO ≥WÉæe ∞∏àﬂ ‘ ájQÉ≤Y äÉYhô°ûe áà°S ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ∫É˘ª˘µ˘à˘°SEÉ˘H É˘°†jCG á˘cô˘˘°ûdG âeÉ˘˘bh ´hô°ûe ‘ êGôHCG áà°S πãe ájQÉ≤Y äÉYhô°ûe á«æµ°ùdG ''¢ùfójõjQ êôH á≤£æe''h ''»HO êôH'' êhôŸG ™ª›h »HO áWô°ûd áeÉ©dG IOÉ«≤dG ô≤eh áæjóe ‘ ''iò°T êôH''h ójGR ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y õ˘cô˘˘J ''ƒ˘˘µ˘ eƒ˘˘dCG'' ¿CG ¤EG QÉ˘˘°ûj .ΩÓ˘˘YEÓ˘ d »˘˘HO ™«æ°üJh á°Só˘æ˘gh º˘«˘ª˘°üJ ≈˘∏˘Y »˘°ù«˘FQ π˘µ˘°ûH ôaƒjh ,ÊÉÑŸG äÉ¡LGh ´GƒfCG ∞∏àﬂ Ö«côJh áYƒª› ácô°ûdG øe ájQÉª©ŸG äÉ¡LGƒdG ΩÉ¶f .Ö∏£dG Ö°ùM òaGƒædG äÉª«ª°üJh áª¶fC’G øe

zô£b-IDƒdDƒ∏dG{ ´hô°ûe äGAÉ°ûfE’ ¢ü°üîà°S

´É£≤H á°ü°üîàŸG''ƒµeƒdCG'' ácô°T âæ∏YCG øY ,êÉLõdG êÉàfEGh ájQÉª©ŸG Ωƒ«æŸC’G äÉ¡LGh Îe ∞dCG 500h ∞dCG 36 ójQƒàd ó≤©H ÉgRƒa 40 áª«≤H ájQÉª©ŸG Ωƒ«æŸC’G äÉ¡LGh øe ™Hôe ≠dÉÑdG ''QhÉJ ∫OÉà«°S'' êôH ídÉ°üd ºgQO ¿ƒ«∏e .…QÉéàdG è«∏ÿG á≤£æÃ É≤HÉW 44 ¬YÉØJQEG ''ƒµ˘eƒ˘dCG'' á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ∫É˘bh ∫OÉà«°S'' êôH ó≤©H ÉfRƒa ó©j'' : äÉcôH ôeÉ°S ¬H ™àªàJ »àdG á≤ãdGh ìÉéædG RÈj GRÉ‚EG ''QhÉJ äÉ˘¡˘LGh ó˘jQƒ˘J äÉ˘cô˘°T ø˘e Ió˘˘MGƒ˘˘c á˘˘cô˘˘°ûdG ‘ ôgOõŸG äGAÉ°ûfE’G ´É£≤d ájQÉª©ŸG Ωƒ«æŸC’G πãÁ å«M ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á≤£æe ÉæJÉéàæe ™à˘ª˘à˘d É˘fÉ˘ª˘°V RÉ˘«˘à˘eE’G ƒ˘ë˘f É˘æ˘«˘©˘°S »àdG iƒà°ùŸG á«ŸÉY äÉeóÿGh IOƒ÷G ÒjÉ©Ã äÉYhô°ûŸG øe ójó©∏d ÉbƒKƒe GOQƒe Éæe â∏©L .''ájQÉ≤©dG ''ƒµeƒdCG'' ácô°ûH ∂jô°ûdG ∫Éb ¬ÑfÉL øe ∫Góà«°S'' ´hô°ûe ¢ùµ©j'': …óæL »eõY OÉªY OQƒªc õ«ªàdG ≥«≤– ''ƒµeƒdCG'' QGô°UEG ''QhÉJ ¢ùµ©jh IOƒ÷G á«dÉY Ωƒ«æŸC’G äÉeóNh äÉéàæŸ á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG IÒ°ùŸÉ˘˘ H …ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿ÉÁE’G .''ƒµeƒdC’ ''QÉ˘˘jO'' á˘˘cô˘˘ °T ™˘˘ e ΩÈŸG ¥É˘˘ Ø˘ ˘JE’G ≥˘˘ ahh 27 ó˘jQƒ˘à˘H ''ƒ˘µ˘eƒ˘dCG'' Ωƒ˘≤˘à˘°S ´hô˘°ûŸG ∫hÉ˘≤˘ e 6 §FGƒ◊G ôFÉà°S êÉLR øe ™Hôe Îe ∞dCG á©ªÛG äÉ«°ùµàdG øe ™Hôe Îe 700h ±’BG äÉ¡LGh äGôØ°T øe ™Hôe Îe 500h ÚØdCGh øe ™Hôe Îe 300h Ωƒ«æŸC’G äÉ°TÉ°Th Ωƒ«æŸC’G .''QhÉJ ∫Góà«°S'' ´hô°ûŸ øjõHGQódG

záaÉ≤ãdG ájôb{ ‘ QÉªãà°S’G ÜGƒHCG íàØJ äGQÉ≤©∏d »HO ‘ áaÉ≤ãdG ájôb ºgÉ°ùà°Sh ''.á«aÉ≤ãdG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘e’E G á˘˘dhO á˘˘fÉ˘˘µ˘ e õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‹hódGh »ª«∏bE’G ó«©°üdG ≈∏Y IóëàŸG IÉ˘«◊G •É‰CG ≈˘˘bQC’ á˘˘«˘ dÉ˘˘ã˘ e á˘˘¡˘ Lƒ˘˘c äÓ˘«˘¡˘ °ùJh äÉ˘˘eó˘˘N ô˘˘aƒ˘˘J ,á˘˘jô˘˘°ü©˘˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ä’É› ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ IQƒ˘˘£˘ à˘ e á˘jô˘≤˘dG ø˘ª˘°†à˘à˘°Sh ,¬˘˘«˘ aÎdGh ø˘˘Ø˘ dGh ,πMGôe â°S ≈∏Y Égôjƒ£J ºà«°S »àdG ,IQÉé◊ÉH áaƒ°Uôe äÉbôWh π«LGôH á˘˘«˘ FÉ˘˘e äGô‡h ,Ió˘˘ jô˘˘ a äÉ˘˘ Jƒ˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘eh ,ô˘˘LÉ˘˘à˘ eh »˘˘gÉ˘˘≤˘ eh º˘˘YÉ˘˘£˘ e ,Qƒ˘˘°ùLh á˘˘ ˘ ˘«◊G ¢Vhô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG AGOC’ äÉ˘˘ ˘ ˘ LQó˘˘ ˘ ˘ eh ¢VQÉ©ª∏d áYÉbh ,á«aÉ≤ãdG äÉfÉLô¡ŸGh á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ÖfÉ˘˘é˘ H ,∞˘˘MÉ˘˘à˘ eh ,á˘˘«˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘«˘ ˘YGô˘˘ °ûdG ø˘˘ Ø˘ ˘°ùdG AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d á˘˘ °ü°üﬂ .ájó«∏≤àdG

äGQÉe’G ‘ zQÉªYG{ ™jQÉ°ûe óMCG øe ÖfÉL

¢†«HC’G ôëÑdG á≤£æe ïjQÉJ ÚH ™ªéj ≥˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘dG …QÉ˘˘ ª˘ ˘©ŸG çGÎdGh §˘˘ °Sƒ˘˘ ˘àŸG kGõ˘cô˘e á˘aÉ˘≤˘ã˘ dG á˘˘jô˘˘b π˘˘ã“ ¿CG ,»˘˘Hó˘˘d ,á«ŸÉ©dG á«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘£˘°ûfC’Gh çGó˘MÓ C ˘d ,¬«dÉÑdG ,á«Mô°ùŸG ¢Vhô©dG ∂dP ‘ ÉÃ ¤EG ,á˘˘«˘ µ˘ «˘ °SÓ˘˘µ˘ dG ≈˘˘≤˘ «˘ ˘°SƒŸG ,Gô˘˘ HhC’G º«∏©àd äÉ«ÁOÉcCG øe ¬æª°†àJ Ée ÖfÉL áªgÉ°ùª∏d á«æa ¢SQGóeh ¢übôdG ¿ƒæa .á≤£æª∏d »æØdG çGÎdG AÉ«MEG ‘ ó˘˘ ©˘ ˘ j'' :¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ H π˘˘ ˘Hó˘˘ ˘dG í˘˘ ˘°VhCGh Iójôa á°Uôa áaÉ≤ãdG ájôb ‘ QÉªãà°S’G ΩÉ¡°SE’G º¡d í«àJ øjôªãà°ùª∏d áÑ°ùædÉH ,á≤£æŸG ‘ á«°Uƒ°üN ™jQÉ°ûŸG ÌcCG ‘ π˘˘µ˘ °û«˘˘°S º˘˘∏˘ ©˘ e ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸGh É˘¡˘fÉ˘µ˘e ò˘NÉC ˘à˘d ,»˘HO ¤EG á˘«˘Yƒ˘f á˘aÉ˘°VEG ⁄É˘˘©˘ dG º˘˘°UGƒ˘˘ Y º˘˘ gGC ÚH »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG

''áaÉ≤ãdG ájôb'' ´hô°ûe á«ªgCG ô°üà≤J IÉ˘˘«◊G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘aÉ˘˘°VEG π˘˘ãÁ ¬˘˘fƒ˘˘c ≈˘˘∏˘ ˘Y k’ÉÑbEG ´hô°ûŸG ó¡°Th ,»HO ‘ á«aÉ≤ãdG A’Dƒg á≤K ¢ùµ©j É‡ ,øjôªãà°ùŸG øe ´É£≤dG ‘ QÉªãà°S’G ¥ÉaBÉH øjôªãà°ùŸG ø˘˘ª˘ °Vh ,ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH »˘˘ HO ‘ …QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ¬˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ HO ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûe .''¢Uƒ°üÿG kÉjƒ«˘M kGó˘©˘H á˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘jô˘b ∞˘«˘°†J ¬æª°†àJ ÉŸ kGô¶f ,…QÉ≤©dG »HO ¥ƒ°ùd 40áMÉ°ùe »£¨j …òdG ,´hô°ûŸG ±GógCG Qƒ˘N ±É˘Ø˘°V ≈˘∏˘Y kÉ˘©˘Hô˘e kÉ˘eó˘b ¿ƒ˘«˘∏˘ e QÉ˘gOR’G á˘Ñ˘cGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ,»˘˘HO ™˘˘e OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ …QÉ˘˘é˘ à˘ ˘dGh …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G .á«æØdGh á«aÉ≤ãdG IÉ«ë∏d πKÉ‡ QÉgORG …ò˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG º˘˘«˘ ª˘ °üJ ‘ »˘˘ YhQh

'õeƒg èæ«d ¿ƒL'' ácô°T ≈∏Y PGƒëà°S’G

ƒ°†Y ''äGQÉ≤©∏d »HO'' ácô°T âæ∏YCG QÉªãà°S’G ÜGƒHCG íàa øY ,á°†HÉ≤dG »HO á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG äGó˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG ‘ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘Fõ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ™˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äÓﬁh ,''á˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘jô˘b'' ´hô˘°ûe É˘¡˘æ˘ª˘°†à˘«˘°S 50áØ∏µH kGôNDƒe ácô°ûdG É¡à≤∏WCG »àdG .»JGQÉeEG ºgQO QÉ«∏e ¢Uôa øY ''äGQÉ≤©∏d »HO'' âØ°ûch π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b É˘˘ ˘e á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘MôŸ á˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ N ¢Vhô˘˘ ˘ Yh äGRƒ˘é˘ë˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ ë˘ æ˘ e º˘˘à˘ «˘ °S ,¥Ó˘˘W’E G áaÉc ™«H ÜÉ≤YCG ‘ ,´hô°ûŸG øª°V IôµÑŸG ∫Ó˘˘N ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d á˘˘°ü°üıG »˘˘°VGQC’G ‘ ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ Mô˘˘W ø˘˘ e ó˘˘ MGh ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG .2006 QÉjCG/ƒjÉe á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh ’'' :π˘˘Hó˘˘dG º˘˘°TÉ˘˘g ''äGQÉ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ HO''

Üô¨ŸG ‘ zQÉªYG{ ´hô°ûe

2006 ø˘˘ ˘ e ∫hC’G ∞˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ dG ‘ QÉ```ª˘˘ YGE ìÉ˘˘HQCG Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 831 PEG É¡d §£ıG ™°SƒJ äÉ«∏ªY áYƒª› ∫ÓN øe áeÉ¡dG ájQÉ≤©dG 3 ôjƒ£J ¤EG ±ó¡J Üô¨ŸG πgÉY ™e ºgÉØJ Iôcòe ácô°ûdG â©bh ¿ƒ«∏e 390h äGQÉ«˘∏˘e 5 ¤EG ájô˘jƒ˘£˘à˘dG É˘¡˘à˘ª˘«˘b π˘°üJ ™˘jQÉ˘°ûe

á˘jQƒ˘°ùH ''¿É˘µ˘°SEÓ˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG'' ™˘e º˘gÉ˘Ø˘J Iô˘cò˘eh ,Q’hO á«ªæàdG äÉYhô°ûe ‘ ΩÉ¡°SE’G ¤EG ±ó¡J IójóL ácô°T ¢ù«°SCÉàd ¢SÉ°SC’G ôéM ™°VƒH âeÉbh ,ájQƒ°S ‘ á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ¤EG ¬àª«b π°üJ …òdG ,áæeÉãdG áHGƒÑdG ´hô°ûŸ .ô°UÉ©e ÊGôªY ™ªà› AÉ°ûfE’ ±ó¡j ´hô°ûeh »µjôeCG Iôcòe ™«bƒJ øY É¡fÓYEG ∫ÓN øe »ª«∏bE’G É¡©°SƒJ äRõYh áeÉbEG ¤EG ±ó¡J á«fÉà°ùcÉÑdG º°SÉb AÉæ«e áÄ«g ™e ∑Î°ûe ºgÉØJ ,á«fÉà°ùcÉÑdG »°ûJGôc áæjóe ‘ ¢VGôZC’G Oó©àe …QÉ≤Y ´hô°ûe á«dÉªLEG áª«≤H ¿Éà°ùcÉH ‘ ájQÉ≤Y ™jQÉ°ûe 3 ¥ÓWEG øY âæ∏YCGh â∏ØàMG óæ¡dG ‘h ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 400h øjQÉ«∏e ¤EG π°üJ õcôÃ π°üàŸG ''OÉHBG Qó«M π«Jƒaƒf'' ¥óæa ´hô°ûe ìÉààaÉH QÉªYEG .áaôZ 287 º°†j …òdG ,¢VQÉ©ª∏d ‹hódG OÉHBG Qó«M ájOÉ°üàb’G ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG áæjóe ´hô°ûe øY É¡fÓYEG ó©Hh Èà©j …òdGh Q’hO ¿ƒ«∏e 600 QÉ«∏e 26 ¤EG ¬àª«b â∏°Uh …òdG QÉªYEG ácô°T âeÉb ,áµ∏ªŸG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äGQÉªãà°SG ÈcCG ó≤a ,ájOƒ©°ùdG á«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ É˘¡˘JÉ˘WÉ˘°ûf á˘©˘°Sƒ˘à˘H á˘jQÉ˘≤˘©˘dG ájOƒ©°ùdG ájQÉ≤©dG ¤hC’G áYƒª› ™e ∞dÉëàdÉH ácô°ûdG âeÉb QÉ«∏e 11 ¤EG π°üJ á«dÉªLEG áª«≤H ''IóL ∫ÓJ'' ´hô°ûe AÉæÑd ,ΩÉ©dG Gòg øe ÊÉãdG ™HôdG ó¡°T Éªc .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 200h ‘ ''Qƒ°ü≤dG ÉæjQÉe'' ´hô°ûe ôjƒ£àd É¡££N øY ''QÉªYEG'' ¿ÓYEG .Q’hO ¿ƒ«∏e 880 QÉ«∏e ≠∏ÑJ …òdG ´hô°ûŸG ƒgh ¢ùfƒJ ¤EG á«dhódG É¡JGQÉªãà°SG ´GQP óe Rƒ“/ƒ«dƒj ájGóH âæ∏YCGh ,…É¡¨æ°T áæjóe ‘ ∑Éæg É¡JÉ«∏ª©d ô≤e ìÉààaÉH Ωƒ≤à°Sh ,Ú°üdG ácô°T ™e Éª¡ØdÉ– øY QÉªYEG âæ∏YCG ‹É◊G ô¡°ûdG ™∏£e ‘h ¢ù«°SCÉàd ,á«ŸÉ©dG á«FÉ°ûfE’G äÉeóÿG ácô°T ,''ø°ûjQƒHQƒc ôfÒJ'' á˘cô˘°ûdG π˘ª˘ë˘à˘°Sh ,∑Î°ûe QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÉ˘H á˘«˘FÉ˘°ûfEG äÉ˘˘eó˘˘N á˘˘cô˘˘°T ±ó¡Jh .''óàª«d â°ùjG ∫ó«e ∫Éfƒ°TÉfÎfG ôfÒJ'' º°SG Iójó÷G IOÉØà°S’Gh Úàcô°ûdG ÚH ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG ™«°SƒJ ¤EG Iƒ£ÿG √òg .á≤£æŸG ‘ áMÉàŸG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG øe

â¨˘∏˘H á˘Xƒ˘ë˘∏˘e IOÉ˘jRh ,»˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 405 â¨˘∏˘H »˘à˘ dG »àdG 2005 øe É¡°ùØf IÎØdG ìÉHQCG ‹ÉªLEÉH áfQÉ≤e %40 É¡àÑ°ùf .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 326 â¨∏H áfQÉ≤ŸÉH kÉªgQO 1^04 ¤EG IÎØ∏d º¡°ù∏d …ƒæ°ùdG ™jôdG π°Uhh 0^85 πé°S …òdGh 2005 ΩÉ©dG ‘ º¡°ù∏d »∏©ØdG …ƒæ°ùdG ™jôdG ™e .kÉªgQO »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªﬁ ''á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG QÉ˘˘ª˘ YEG'' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ bh íeÓe ‹hódG ™°SƒàdG á°SÉ«°S ¬«a º°SôJ …òdG âbƒdG ‘'':QÉÑ©dG ‘ áª«b ÌcC’G äÉcô°ûdG ™e áª≤dG ≈∏Y ™HÎdG ‘ Éæà«é«JGÎ°SG ï˘«˘°Sô˘J ƒ˘ë˘f É˘fÉ˘©˘°ùe ìÉ‚ ÊÉ˘ã˘dG ™˘Hô˘dG è˘FÉ˘˘à˘ f ï˘˘°Sô˘˘J ,⁄É˘˘©˘ dG IOƒ°ûæŸG ÉæàjÉZ ≥«≤ëàd ÉæàjDhQh Ö°SÉæàJ AGOC’G øe á«dÉY äÉjƒà°ùe á«bGó°üe ócDƒj Gòg ¿CG ∂°T ’h ,áeOÉ≤dG á©HQC’G ΩGƒYC’G ∫ÓN ¿CÉH ,''QÉªYEG'' º¡°SCG »∏eÉM ΩÉeCG Éæ°ùØfCG ≈∏Y √Éæ©£b …òdG ó¡©dG É˘æ˘à˘cô˘°ûdh Ió˘FÉ˘Ø˘dG É˘æ˘«˘ª˘gÉ˘°ùŸ ø˘ª˘°†J É˘æ˘FGOCG äÉ˘jƒ˘à˘°ùÃ »˘≤˘Jô˘f QÉªYEG ¥ÓWEG ,2006 øe ∫hC’G ∞°üædG ó¡°Th .''ìÉéædGh QÉgOR’G â¨∏H »àdGh á«dhódG ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG øe ójó©∏d ájQÉ≤©dG Éªc ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 520h QÉ«∏e 21 ájôjƒ£àdG É¡àª«b ¥Gƒ°SCG ‘ ácô°ûdG ™°SƒJ ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN õ«ªàŸG AGOC’G ¢ùµ©j ™jƒæJh É«≤jôaCG ∫Éª°T ‘ ÉgóLGƒàd Égõjõ©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH IójóL QÉWEG ‘h .á«ë°üdG ájÉYôdGh º«∏©àdG »YÉ£b πª°ûàd É¡JÉWÉ°ûf ‘ á˘jQÉ˘≤˘©˘dG QÉ˘ª˘YG IQGOEG ¢ù∏› ≥˘aGh ,‹hó˘˘dG É˘˘¡˘ ©˘ °Sƒ˘˘J §˘˘£˘ N ácô°T AGô°T É¡ÑLƒÃ ” PGƒëà°SG á≤Ø°U ΩÉ“EG ≈∏Y ,2006ƒ«fƒj ´É£b ‘ á£°TÉædG á°UÉÿG äÉcô°ûdG ÈcCG ÊÉK ''õeƒg èæ«d ¿ƒL'' Gòg ó©j ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á«æµ°ùdG ™jQÉ°ûŸG ôjƒ£J ≈˘∏˘Y kGô˘NBG ó˘«˘ cCÉ˘ J á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ QÉ˘˘ª˘ YC’ ∫hC’G ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG áª«b äÉcô°ûdG ≈∏YCG ióMEG íÑ°üJ ¿CÉH 2010 ΩÉ©∏d É¡àjDhôH É¡µ°ù“ .É¡JÉWÉ°ûf ‘ ´ƒæàdGh ™°SƒàdG ∫ÓN øe ∂dPh ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ''õeƒg èæ«d ¿ƒL'' ácô°T ≈∏Y PGƒëà°S’G á≤Ø°U πjƒ“ ”h äGOGôjEG øe »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 50h QÉ«∏e ¤EG É¡àª«b â¨∏H »àdG QÉªYEG ¬H âeÉb …òdGh ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjR º¡°SC’ ¢UÉÿG QGó°UE’G π°üj »c É¡dÉª°SCGQ áØYÉ°†e ¬dÓN øe ”h ,2005 ƒ«dƒj ∫ÓN .Q’hO ¿ƒ«∏e 660h QÉ«∏e ¤EG QÉ˘ª˘YEG äGƒ˘£˘N ió˘MEG ΩÉ˘©˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘dG ó˘˘¡˘ °Th

äGOGô˘jEG ™˘e á˘fQÉ˘˘≤˘ e %8 ¬˘à˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘ H kGƒ‰ â≤˘˘≤˘ M ó˘˘≤˘ a ‹É◊G Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 284h QÉ˘«˘∏˘e â¨˘∏˘H »˘à˘dG 2005 ø˘˘e ∫hC’G ∞˘˘°üæ˘˘ dG .»µjôeCG ΩÉ©dG Gòg øe ÊÉãdG ™HôdG ‘ ácô°û∏d á«aÉ°üdG ìÉHQC’G äOGRh 413 â¨∏H »àdG 2006 ΩÉ©∏d ∫hC’G ™HôdG ìÉHQCÉH áfQÉ≤e %1 áÑ°ùæH ìÉHQCG ™e áfQÉ≤ŸÉH %27 ¤EG É¡JOÉjR áÑ°ùf â∏°Uhh ,Q’hO ¿ƒ«∏e Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 329 É˘¡˘«˘aÉ˘°U ≠˘∏˘H »˘à˘ dG 2005 ø˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘dG .»µjôeCG Gòg øe ÊÉãdG ™HôdG ‘ ácô°û∏d á«dÉªLE’G ìÉHQC’G äó¡°Th ,»µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 458 ¤EG π˘°üà˘d kÉ˘Xƒ˘ë˘∏˘e kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG ΩÉ˘˘©˘ dG 2006 øe ∫hC’G ™HôdG ìÉHQCG øY % 13 ÉgQóbh IOÉjR áÑ°ùf á≤≤ﬁ

‘ á«°SÉ«b äGOGôjEG É¡∏«é°ùJ ''ájQÉ≤©dG QÉªYEG'' ácô°T âæ∏YCG 2006 ¿GôjõM/ƒ«fƒj 30 ‘ »¡àæŸG ‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG á«aÉ°üdG É¡MÉHQCG â©ØJQGh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 383h QÉ«∏e â¨∏H ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 831≠∏H »°SÉ«b ∫ó©e ¤EG É¡°ùØf IÎØ∏d 773 ,2006 ÊÉ˘ã˘dG ™˘Hô˘dG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘b äGOGô˘jEG á˘˘cô˘˘°ûdG â∏˘˘é˘ °Sh

∫ó©e ¤EG É¡°ùØf IÎØ∏d É¡MÉHQCG â©ØJQG Éªc ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 418 ≠∏H IOÉ˘jR ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ø˘e ∫hC’G ∞˘°üæ˘˘dG ∫Ó˘˘N á˘˘cô˘˘°ûdG â≤˘˘≤˘ Mh É¡°ùØf IÎØdÉH áfQÉ≤e % 21 áÑ°ùæH á«aÉ°üdG É¡MÉHQCG ‘ áXƒë∏e â¨∏H á«aÉ°U kÉMÉHQCG ácô°ûdG É¡«a â≤≤M »àdGh »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG äGOGôjEG ÉeCG ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 690

¿Éà°ùcÉH ‘ zQÉªYG{ ´hô°ûe

¥Gƒ```````````°SCG business@alwatannews.net

Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

ÖjQó˘˘J è˘˘ eÉ˘˘ fÈH ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘j ¿ƒ˘˘ é˘ ˘jô˘˘ N zó˘˘ ˘ ˘ jDƒŸG π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j{ á˘˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘°T

ójDƒŸG ≈æe ™e ¿ƒéjôÿG

ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ MGô˘˘ e ìô˘˘ °ûH è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ∫hDƒ˘ ˘°ùeh ôÁ å«˘˘ M …ƒ˘˘ ∏˘ ©˘ dG ΩRÉ˘˘ M è˘˘ eÉ˘˘ fÈdÉ˘˘ H π˘˘ ª˘ ©˘ dGh »˘˘ °SÉ˘˘ °SCG ÖjQó˘˘ J ´hô˘˘ °ûÃ ¿hQÉ˘˘ àıG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äGP º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °SGQO ™˘˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ e á˘˘ cô˘˘ °ûH á˘˘ «˘ ≤˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dGh äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ù◊G .√O’hCGh ójDƒŸG π«∏N ∞°Sƒj í˘˘ ˘ æ“ á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ¿CG ó˘˘ ˘ jDƒŸG ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ e äó˘˘ ˘ cCGh ¤EG ΩÉª°†fEÓd Ú«æjôëÑdG Úéjôî∏d ¢UôØdG .ácô°ûdÉH ájQGOEG ∞FÉXh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ ∞˘˘°Sƒ˘˘j á˘˘cô˘˘°ûd á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jóŸG â≤˘˘à˘ dG ø˘˘ e á˘˘ °ùª˘˘ N ó˘˘ jDƒŸG ≈˘˘ æ˘ e √O’hCGh ó˘˘ jDƒŸG π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H AÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ©˘ eÉ˘˘ L »˘˘ é˘ jô˘˘ N á˘˘ Ñ˘ °SÉ˘˘ æÃ ∂dPh (MTP) »˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQGOE’G á©eÉL øe º¡LôîJ ó©H èeÉfÈdÉH º¡eÉ°†fG .¥ƒØàH øjôëÑdG á˘˘fô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘æ÷ ô˘˘jó˘˘e ΩÉ˘˘ b AÉ˘˘ ≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘ Nh

øjôëÑdG á©eÉL »éjôN ÜqQój z»eÓ°SE’G øjôëÑdG{ á°UôØdG º¡d Ωó≤f Éæà∏©L »àdG á©eÉ÷G πª©dG ±ô°Th ,º¡JGQóbh º¡°ùØfCG äÉÑKE’ .''≥jô©dG ∂æÑdG Gòg ‘ »˘eÓ˘°SE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ‹ƒ˘˘jh áÑ°ùæH AGóàHÉa iƒ°üb á«ªgCG ¬«ØXƒe ≈˘∏˘Y’C G Èà˘©˘J »˘à˘dG ∂æ˘Ñ˘dG ‘ á˘fô˘ë˘Ñ˘dG %98 á¨dÉÑdGh øjôëÑdG ∑ƒæH ™«ªL ÚH É¡dÉæj »˘à˘dG Ió˘jó˘©˘dG äGõ˘«˘ªŸÉ˘H kGQhô˘eh è˘˘ eGô˘˘ H π˘˘ °†aCÉ˘ ˘H AÉ˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ fGh ,ÚØ˘˘ ˘XƒŸG ∂æÑdG Égôaƒj »àdG ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG .º¡d ø˘˘ e Oó˘˘ Y ió˘˘ HCG ,º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh øjôëÑdG ∂æH ∫ƒÑ≤d º¡JOÉ©°S ÚHQóàŸG ‘ º˘¡˘Ñ˘jQó˘Jh º˘¡˘à˘aÉ˘°†à˘˘°SG »˘˘eÓ˘˘°SE’G å«M ,ºgôªY øe áLô◊G IÎØdG √òg IOÉ˘aEG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d kÉ˘eƒ˘ªﬁ ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG »∏ª©dG ÖjQóàdG èeOh ,á¡L øe êôîàdG ÈcCG á˘˘≤˘ K ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ «˘ ˘d …ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dÉ˘˘ H ∫hC’ πª©dG ÜGƒHCG ¿ƒé∏j ºgh º¡°ùØfCÉH .º¡LôîJ ó©H Iôe

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘Yƒ˘˘ªÛ á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG á˘˘MÉ˘˘JEÉ˘ H ,»˘˘eÓ˘˘ °SE’G ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘ H ΩÉ˘˘ b á«Ø«°üdG º¡JRÉLEG øe IOÉØà°SÓd áµ∏ªŸG AÉæHCG øe øjôëÑdG á©eÉL »éjôN º¡∏gDƒJh ,á«©eÉ÷G º¡JGOÉ¡°T É¡H ¿ƒ∏≤°üj IójóL á«∏ªY äGÈN ÜÉ°ùàcGh .GhAÉ°T ¿EG πª©dG ¥ƒ°S ‘ •GôîfÓd

…OÉª◊G ó«ª◊G óÑY

.''º¡d √OGóYEG ” ∂æ˘H ‘ Údƒ˘Ñ˘≤ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CG ô˘˘cò˘˘j º˘¡˘Ñ˘jQó˘J GhCGó˘˘H »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Gƒ˘©˘ °†Nh ô˘˘¡˘ °ûdG Gò˘˘g á˘˘jGó˘˘H »˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG É¡dÓN Gƒaô©J IÒ°üb ájó«¡“ IQhód ÚH ¥hôØdGh ¬JÉeóNh ,∂æÑdG πªY ≈∏Y äGõ«‡h ájó«∏≤àdGh á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG ≈∏Y º¡˘©˘jRƒ˘J ”h ,á˘«˘eÓ˘°SE’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘ ≤ŸG ‘ á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ΩÉ˘˘ °ùbC’G ô°ûY »æK’G ´hôØdG øe Oó©d áaÉ°VE’ÉH .áµ∏ªŸG AÉëfCG ‘ É˘˘æ˘ HQÉŒ ''Ó˘˘FÉ˘˘b …OÉ˘˘ª◊G π˘˘ª˘ cCGh

»°ù«FQ ôjóe ∫Éb Oó°üdG Gòg ‘h ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ H äÉ˘˘ ˘ eóÿGh á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ dG OQGƒŸG ó˘˘«˘ ª◊G ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘eÓ˘˘ °SE’G ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ¢Uô˘˘ ë˘ ˘j'' :…OÉ˘˘ ª◊G ≈∏Y ΩÉ©dG QGóe ≈∏Yh ΩÉY πc »eÓ°SE’G »˘é˘jô˘N ø˘e ¬˘˘FÉ˘˘æ˘ HCG ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘HGƒ˘˘HCG í˘˘à˘ a »∏ª©dG º¡ÑjQóJ π«æd øjôëÑdG á©eÉL á«∏ª©dGh ájô¶ædG º¡JGQô≤e Gƒ∏ªµà°ù«d Gòg Éfó©°Sh ,êô˘î˘à˘∏˘d º˘¡˘«˘∏˘Y á˘Hƒ˘∏˘£ŸG ,ÚéjôN 7h áéjôN 12 ∫ƒÑ≤H ΩÉ©dG Éeƒ∏Hó∏d 8 h ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dÉ˘˘µ˘ H 11 º˘¡˘æ˘ e …òdG ÖjQóàdG øe Ghó«Øà°ù«j ¿CG πeCÉfh

AGõ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ’ .. á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG

π°UGƒàe »∏«FGô°SEG ∞°ü≤d ¢Vô©àJ »àdG ¿ÉæÑd øY Ú«fÉæÑd π«Môd káaÉ°VEG ,Ú«é«∏ÿGh ÖfÉLC’G ìÉ«°ùdG π«MQ í°VƒJ Qƒ°U 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»``°UÉ``jô````dG 6

kÉÑjôb π°üj ÊÉehôdG ÜQóŸG zƒµjQ{ ôNDƒj ójó÷G OƒdƒŸGh

Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

á∏MôŸG »¡æj IQó≤∏d »µ∏ŸG ≥jôØdG 2 á«HhQhC’G äÉcQÉ°ûŸG øe ¤hC’G

sport@alwatannews.net

ìÉÑ°U

zQÉªYC’G ‘ ôjhõàdG{ ∞fCG ºZQ

ÒÿG

!zÉ˘¡˘HCG{ á˘£˘≤˘f ø˘Y ¿ƒ˘ã˘ë˘Ñ˘j É˘fƒ˘Ä˘°TÉ˘f

øWh Éj Ú°ùM »∏Y óªﬁ

áª∏µdG ..qô“ IQƒ°üdG{ !zá≤«≤◊G rÅ°VCG{ ..z≈≤ÑJ kÉ«dÉM Éª¡©aôJ øjò∏dG ,√ÓYCG øjQÉ©°ûdG ‘ óLCG ¯¯ zÒØ°ùdG{h zQÉ¡ædG{ á°UÉîHh ,á«fÉæÑ∏dG ∞ë°üdG øe OóY .áaôp°U á«°VÉjQ á«°†≤d ,kÓNóoe ¢ù«FQ »æjƒJ ¿É°ùZ QÉµaCG äÉæH ÚH øe ,¿GQÉ©°ûdGh .. ,¿Éª∏°S ∫ÓWh ,ΩÓYE’G ‘ QÉÑµdG »JòJÉ°SCG óMCGh ,QÉ¡ædG .ÒØ°ùdG áØ«ë°U ô°TÉf â– π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,¬˘˘jó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y ò˘˘ oª˘ ∏˘ à˘ à˘ dÉ˘˘H âaô˘˘°ûJ ó˘˘≤˘ dh .. .øeõdG øe É¡H ¢SCÉH ’ IÎa ,¬à°SÉFQ á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘d …ò˘˘ dG Qhó˘˘ dÉ˘˘ H Üô˘˘ ˘°VCG ¿CG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘bh .. á°ü°üîàŸG á«°VÉjôdG á«dÉ£jE’G ,zäQƒÑ°SÓ∏jO ÉàjRÉL’{ .kÓãe ,áæ«°UôdG É˘˘ ¡˘ «˘ a ÉÃ ,á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ eC’G á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ‘ ≈˘˘ à˘ ˘M :∫ƒ˘˘ bCG .. iôJh ,A…OQ πµ°ûH É¡°ùØf øY ôqÑ©J á≤«≤M áªK ,á«°VÉjôdG !¥QƒdG ≈∏Y È◊G äGƒoe øeR ¬fCG ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG Iƒ˘˘ £˘ ˘°S ø˘˘ e ó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°S ‘ º˘˘ gh .. øëf Éª«a ,"cover up" √ƒª°SCG kÉæa GƒYÎNG ,âfÎfE’Gh !ÈÿG ó©H Ée Ωƒªg ™e ∞q«µàf ∞«c ,º∏©àf OÉµdÉH ,Ú≤«dG ÈÿÉH zÉàjRÉL’{ ƒaÎﬁ AÉL ∞«c ,¿B’Gh .. ¬îjQÉJh ¬ª°SG É¡æe πµd ,á«dÉ£jEG ájófCG á©HQCÉH GƒÑgP ∞«ch !º«ë÷G ¤EG ,¬Jƒ£°Sh ,zIÒ¨°U áeƒ∏©e{ øe ,kÉehO GC óÑJ áaÉë°üdG ¿C’h .. ¿ƒµ°ùªojh ,zIô°TÉ©dG º¡à°SÉM{ ÈY ¿ƒcôëàj A’Dƒg ¿Éc .zƒ°ûdÉµdG{ èFÉàæH ÖYÓàdG ,áë«°†a •ƒ«N πc ,º¡jójCG ÚH ø˘˘ Y ™˘˘ aGOCG π˘˘ XCÉ˘ ˘°S ,ziƒ˘˘ ¡˘ ˘dG »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘µ–{ ÊC’ ÉÃQ ¯¯ !á«MhQ Iƒ°ûæH ∂dP ‘ ô©°TCGh ,º«µëàdGh ΩÉµ◊G …CGh ,‹É£jE’G º«µëàdG §«N §≤àdCG »°ùØf äóLhh .. .á«°VÉ≤dG áHô°†dG ∂∏J ,âq∏M ≈àM ¬Ñ©d QhO »àdG ,á«Yô°ûdG ÒZ äÉ°SQÉªŸG ∂∏J πc ,»ædÉg ó≤dh .. !ÚÑYÓdG ±ôZ πNGO ≈àM â“ kÉZÓH Ωó≤j ⁄ ¬fCG ,Éà°ùjQÉHÉH ºµ◊G ≈∏Y òNoGC kÓãeh .. ∂∏˘˘e ó˘˘°V ,zÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ÉC ˘ é˘ ∏˘ e{ π˘˘NGO √RÉ˘˘é˘ à˘ MG á˘˘KOÉ˘˘M ø˘˘ Y áë«°†a π£Hh ,≈©aC’G ¢SCGQ hCG ,≈Lƒe ÚÑYÓdG ä’É≤àfG .á«ØJÉ¡dG äÉŸÉµŸG ≈∏Y ,zäÉà°üæàdG{ ,‹ƒHÉf ‘ Éª¡≤MÓoJ ∫GõJ ’ ,áeÉ©dG áHÉ«ædG øµd .. áæ÷ πÑb øe ,zº¡eGóîà°SG{ ‘ ô¶ædG OÉ©o«°S ‹ÉàdÉHh .ójó÷G º°SƒŸG ‘ ,ΩÉµ◊G π˘˘ã˘ e kÉ˘ jQƒ˘˘£˘ °SCG kÉ˘ ª˘ µ˘ M Ö‚CG ,ó˘˘ ∏˘ H ‘ Gò˘˘ g çoó˘ ë˘ j .. ºµ◊G ,hôJƒa ∫É°û«e øe ≈àM π°†aCG ¬fCG iQCGh ,Éæ«dƒc .¬JÉ«M ‘ IôµdG z≥£oj{ ⁄ ¬fCG ™e ,Ò¡°ûdG »°ùfôØdG ºµë∏d á°ùªÿG •hô°ûdG Ωó≤oe ‘ ¿CG ,kÉªFGO …óæYh .. .ágGõædG •ô°T »JCÉj ,z±EG ∞jÉØdG{ ,íLÉædG ‘ ¥OÉ°üdG Èî∏d ,á°ùªÿG •hô°ûdG πãe Ée lA»°T .. ΩCG ,âæ˘˘ oc kÉ˘ ª˘ µ˘ M ,á˘˘ gGõ˘˘ æ˘ dG »˘˘ g ,ÚdÉ◊G ‘h ,á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG !kÉ«eÓYEG ≈æoÑdG ‘ ∂°SÉªàdG ƒg ,»°VÉjôdG RÉ‚E’G ´ÉªnL ¯¯ .á«àëàdG ∑Î©oŸÉH qô°†j A»°T ’ ,»∏≤©dG ¢SÉ«≤dG ≥£æŸ kÉ≤ahh .. .áLpPÉ°S ,á«FÉ≤∏J πFÉ°SƒH QƒeC’G IQGOEG iƒ°S ,»°VÉjôdG IQÉ°ùÿG ºZQ ,Éæ«Ä°TÉf ≈∏Y ƒ°ù≤f ød ,∂dP ºZQh .. RÉ‚EÓ˘ d ,≥˘˘ u«˘ °V »˘˘ ë˘ £˘ °S lΩƒ˘˘ ¡˘ Ø˘ e ,∂dP »˘˘ Ø˘ ˘a ,á˘˘ ©˘ ˘HQC’É˘˘ H !»°VÉjôdG

3 ¢U zÉ```¡HCG á`dÉ``°SQ{

kGô˘˘ ˘`˘ ˘ `˘ ˘ `˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘`˘ ˘ ˘°T !á˘`˘ ˘`˘ ˘`˘ ˘Áô˘˘`˘ ˘`˘ ˘`˘ ˘c

mali@alwatannews.net

ΩÉbQÓd á«æa IAGôb Ö°ùM'' ádƒ£ÑdG ÖgP ‘ ¬«°ùaÉæŸ á∏é°ùŸG ‘ êôa ⁄É°S êôah ¬W ójôa Oƒªﬁ ∑QÉ°ûjh IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ …ô˘˘ ˘ ˘ ˘L Îe 100 ¥É˘˘Ñ˘ °S äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üJ äÉ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘∏˘ d É˘˘ª˘ gRÉ˘˘«˘ à˘ LG ∫É˘˘M ‘h á˘˘«˘ MÉ˘˘Ñ˘ °üdG .Ωƒ«dG AÉ°ùe ΩÉ≤j …òdG »FÉ¡æ∏d ¿ÓgCÉàj ó«°TQ »ŸÉ©dG Éæ∏£H ∑QÉ°ûj ôNBG ó«©°U ≈∏Yh …Qhó˘dG ø˘ª˘°V ‹hó˘˘dG É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SCG AÉ˘˘≤˘ d ‘ …õ˘˘eQ ¬Ñ≤d øY ´Éaó∏d ¬«∏Y Ió≤©æe ∫ÉeB’Gh ,»ÑgòdG .Îe 800 ¥ÉÑ°S ‘ »ŸÉ©dG 5 ¢U ™dÉW

á«fÉK á«dGó«e ídÉ°U áÁôc IAGó©dG âaÉ°VCG `dG ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ó«°Uôd ‘ á˘eÉ˘≤ŸG iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dC’ äÉ˘HÉ˘°ûdGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d 12 5000 ¥ÉÑ°S ‘ ÊÉãdG õcôŸG â∏àMG ¿CG ó©H ,hÉµe 16^24^28 ‘ ¥ÉÑ°ùdG áaÉ°ùe â©£bh …ôL Îe äÉ«dGó«ŸG ¤hCG ≥≤M ¥hRôe ídÉ°U ¿Éch ,á≤«bO 5000 ¥É`` ` Ñ˘ ˘ °S ‘ å`` ` dÉ`` `ã˘ ˘ dG õ˘˘ ˘côŸG ‘ π`` ` M ó˘˘ ˘©˘ ˘ H .Î`` ` `e å«˘M É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æŸ á˘cQÉ˘°ûe ÈcCG Ωƒ˘«˘dG ó˘˘¡˘ °ûjh ‘ ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ªﬁ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG ∑QÉ˘˘ °ûj á«æjôëÑdG ∫ÉeB’G óMCG πµ°ûjh ,»KÓãdG äÉ°ùaÉæe

É°ùfôa ¥ÉÑ°S ≈∏Y ¬Jô£«°S ¢Vôa

zƒ˘˘°ùfƒ˘˘dG{ ø˘˘e kGó˘˘L ÜÎ≤˘˘ j z»˘˘ eƒ˘˘ °T{

:zÜ ± GC { -Qƒc »«fÉe

(Ü.±.CG) É°ùfôa ¥ÉÑ°S ¢SCÉc ™aôj ôNÉeƒ°T πµjÉe

π˘˘ µ˘ ˘jÉ˘˘ e ÊÉŸ’G …QGÒa ≥˘˘ FÉ˘˘ ˘°S Rô˘˘ ˘MCG õ˘˘côŸG ,äGô˘˘e ™˘˘Ñ˘ °S ⁄É˘˘©˘ dG π˘˘£˘ H ,ô˘˘NÉ˘˘eƒ˘˘°T á˘˘ ˘∏˘ ˘MôŸG ,iÈµ˘˘ ˘dG É˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘a Iõ˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘L ‘ ∫h’G äÉbÉÑ°ùd ⁄É©dG ádƒ£H øe Iô°ûY ájOÉ◊G »˘˘«˘fÉ˘˘e á˘˘Ñ˘∏˘M ≈˘˘∏˘Y ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG äGQÉ˘˘«˘ °S ôNÉeƒ°ûd ¿ƒfÉªãdGh øeÉãdG ƒg RƒØdGh .Qƒc ≈∏Y øeÉãdGh º°SƒŸG Gòg ™HGôdGh ,¬JÒ°ùe ‘ ⁄ É«°SÉ«b ÉªbQ ∂dòH πé°ùa Qƒc »«fÉe áÑ∏M ≈∏Y RƒØdG äGôe OóY ‘ óMG ¬«dG ¬≤Ñ°ùj øe ∞dDƒŸG ¥ÉÑ°ùdG πµjÉe ™£bh .IóMGh áÑ∏M øeõH º∏c 308^586 ¬àaÉ°ùe á¨dÉÑdGh áa70 »£°Sh áYô°S ∫ó©Ã áYÉ°S 1^32^07^803 í˘jô˘e ¥QÉ˘Ø˘H Ωó˘˘≤˘Jh á˘˘YÉ˘˘°S/º˘˘∏˘c 200^968 ,ƒ°ùfƒdG hófÉfôa ÊÉÑ°S’G ƒæjQ ≥FÉ°S ≈∏Y ¤G π˘˘ °Uh ,»˘˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ ˘£˘ ˘H …QGÒa ≥jôa ‘ ¬∏«eR ≈∏Yh ,á«fÉK 12^131 22^546 ¥QÉ˘˘ Ø˘ H É˘˘ °SÉ˘˘ e »˘˘ Ñ˘ «˘ ∏˘ «˘ a »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG ‘ ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U πµjÉe ¢ü∏bh .á«fÉK ¬æ«H ¥QÉØdG ,á£≤f 79 ó«°UôH ΩÉ©dG Ö«JÎdG ¿CG hóÑjh ,á£≤f 17 ¤G Qó°üàŸG ƒ°ùfƒdG ÚHh Ö≤˘˘ ∏˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ ˘H äô˘˘ °üë˘˘ fG á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG Ú°ùaÉ˘˘ ˘ æŸG Üô˘˘ ˘ bG ¿G PG ‹É◊G º˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ‹É˘˘ £˘ j’G ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ƒ˘˘ æ˘ ˘jQ ≥˘˘ FÉ˘˘ °S ƒ˘˘ g ÊÉŸÓ˘˘ d 36 ¥QÉØH ¬æY ∞∏îàjh Ó«µjõ«a ƒdQÉµfÉL .á£≤f

:zRÎjhQ{ ` IôgÉ≤dG

ádƒ£ÑdG QÉ©°T

ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj ô¡°T ‘ É«fÉŸG ‘ ô°üe Öîàæe ´ƒbh øY πÑ≤ŸG É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SEG ™˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG .ô£bh ∂«°ûàdGh ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªÛG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†Jh øjôLh ¢ùfƒJh âjƒµdGh É«æ«aƒ∏°S á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ Ö©∏J Éª«a óf’ É˘˘ «˘ fGô˘˘ chCGh Gó˘˘ æ˘ ∏˘ °ùjGh É˘˘ °ùfô˘˘ a ¥ô˘˘ a áãdÉãdG áYƒªÛG º°†Jh É«dGÎ°SGh π˘˘ ˘ ˘ ˘jRGÈdGh Gó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Hh É˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ fÉŸCG á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛGh Úà˘˘ æ˘ ˘LQC’Gh ’ƒ‚CGh ôÛGh èjhÔdGh ∑QÉ‰ódG É«°ShQh É«JGhôc á°SOÉ°ùdG âª°Vh .á«Hƒæ÷G É````jQƒch Üô``````¨ŸGh

⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H áYôb â≤dCG Ωƒ˘˘ ˘ j âjô˘˘ ˘ LCG »˘˘ ˘ à˘ ˘ dGh ó˘˘ ˘ «˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ d ÚdôH á«fÉŸC’G áª°UÉ©dÉH ¢ù«ªÿG …ô˘˘ °üŸG Öî˘˘ à˘ æŸG ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ ¡˘ dÓ˘˘ ¶˘ H ‘ ô````°üe ´ƒ˘˘ ˘ ˘ bh ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ N ≥˘˘ ∏˘ ˘WGC á˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘ °U á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› .äƒ````ŸG á````Yƒ````ª› ¬````«````∏Y Öîàæe ôjóe ó«°ùdG AÓY ∫Éb iƒ°S ¬eÉeCG ¢ù«d ¬≤jôa ¿EG ô°üe ‘ áÑZôdG AGóHEGh …óëàdG ¿ÓYEG π°†aCG º°†J ádƒ£H ‘ äGòdG äÉÑKEG .ó«dG Iôc ‘ ⁄É©dG Ωƒ‚ ¢ùeCG RÎjhôd ó«°ùdG ±É°VCGh ‘ ⁄É˘˘©˘ dG π˘˘£˘ H É˘˘ «˘ fÉ˘˘ Ñ˘ °SG »˘˘ bÓ˘˘ æ˘ °S'' ÉæJÉjQÉÑe Ö©°UCG »gh IGQÉÑe ∫hCG ô£bh ∂«°ûàdG ≈∏Y RƒØ∏d ≈©°ùfh '.‹ÉàdG QhódG ¤G πgCÉàf ≈àM ¿EÉ˘ a É˘˘ æ˘ ∏˘ ˘gCÉ˘ ˘J GPEG ≈˘˘ à˘ ˘M' ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ÉæfC’ OhQƒdÉH kÉ°ThôØe ¢ù«d Éæ≤jôW É˘˘ ˘«˘ ˘ JGhô˘˘ ˘c hCG ∑QÉ‰ó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S á˘˘ jó˘˘ «˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG iƒ˘˘ ≤˘ dG ø˘˘ e É˘˘ ª˘ gÓ˘˘ ch '.ó«dG Iôc ⁄ÉY ‘ iÈµdG ¢SCÉ˘ c á˘˘ dƒ˘˘ £˘ H á˘˘ Yô˘˘ b äô˘˘ Ø˘ °SCGh ‘ ΩÉ≤à°S »àdGh ó«dG Iôµd ⁄É©dG

»``````°VÉjôdG sport@alwatannews.net

¥ÉÑ°ùdG øe á«fÉãdG á∏MôŸG ∫ÓN óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S

á«HhQhC’G äÉcQÉ°ûŸG øe ¤hC’G á∏MôŸG »¡æj IQó≤∏d »µ∏ŸG ≥jôØdG »◊É°U ≥«aƒJ - É°ùfôa

…ô£«ÑdG ¢üëØdG ≈∏Y ±Gô°TE’G ∫ÓN ódÉN .O

¥É˘˘Ñ˘ °S ΩÉ˘˘à˘ N ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ª˘ ˘M ø˘˘ H ô˘˘ °UÉ`` `f ™˘∏˘°V ÖÑ˘°ùH º˘˘c 160 á˘aÉ˘°ùŸ »˘°VÉŸG É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ¢üëØdG ¿CG ¤EG ø°ùM óªMCG ódÉN .O QÉ°TCGh ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘∏˘MôŸG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ º˘˘°SÉ˘˘L OGƒ÷G ƒª°S IOÉ«≤H »µ∏ŸG ≥jôØdG Rƒa ΩôM …ô£«ÑdG ⁄É°S í‚ Éªæ«H ÚÄ°TÉædG ¿É°Sôa ¢†©H êhôN âfÉ°S ¥ÉÑ°S ‘ áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG á˘dƒ˘£˘Ñ˘H Rƒ˘Ø˘dGh á˘∏˘ MôŸG RÉ˘˘«˘ à˘ LG ‘ »˘˘Ñ˘ «˘ à˘ ©˘ dG πc ¢üëØdG øe êôN ¿CG ó©H »°ùfôØdG Òª∏L .Ωƒª©∏d OQƒØJÉK ó©H áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S øe ø˘H ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ∂dò˘˘ch ,á˘˘°ùeÉÿG á˘˘∏˘ MôŸG á©HGôdG á∏MôŸG øe êôN …òdG áØ«∏N ∫BG ô≤°U á˘∏˘MôŸG ¢ùØ˘f ø˘e êô˘N …ò˘dG »˘©˘ jhô˘˘dG ó˘˘dÉ˘˘Nh »˘¡˘æ˘j ¿CG ô˘gÉ˘W ∞˘°Sƒ˘j ´É˘£˘à˘°SG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ∂dò˘˘c êôN øµdh IÒNC’Gh á°SOÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ ¥ÉÑ°ùdG Gô¶f ájô£«ÑdG äÉ°UƒëØdG ÖÑ°ùH á∏MôŸG øe .¥ÉÑ°ùdG ‘ ¬H ∑QÉ°T …òdG OGƒ÷G ™∏°†d …ô£«ÑdG ¢üëØdG QGôµJ

¢†©H ‘ ¿É°SôØdG ≥aƒj ⁄h …ô£«ÑdG ¢üëØdG ∂dP πÑbh É°ùfôa ¥ÉÑ°S ∫ÓN πMGôŸG √òg øe .É«fÉ£jôH ‘ »àdG ¤hC’G áHôéàdG ‘ ¿É°SôØdG í‚ Éªæ«H äÉ˘°Uƒ˘ë˘Ø˘dG ø˘µ˘dh É˘°ùfô˘˘Ø˘ H …ORÓ˘˘H ‘ âª˘˘«˘ bCG ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S á˘cQÉ˘°ûe ìÉ‚ â©˘˘æ˘ e á˘˘jô˘˘£˘ «˘ Ñ˘ dG

IQó˘≤˘dG ¥É˘Ñ˘°ùd »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘¡˘ fCG kGó˘˘«˘ ¡“ á˘˘«˘ LQÉÿG ¬˘˘JÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe π˘˘«˘ î˘ ∏˘ ˘d IQó≤dG ¥ÉÑ°ùd ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d OQƒ˘˘Ø˘ JÉ˘˘ K »˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S ÈY ∂dPh π˘˘ «˘ ˘î˘ ˘∏˘ ˘d É°ùfôØH Òª∏L âfÉ°S ¥ÉÑ°Sh É«fÉ£jÈH OGóYE’G QÉWEG ‘ èeGÈdG √òg äAÉL å«M .ºc160 áaÉ°ùŸ ⁄É©dG ádƒ£Ñd ‘ »˘˘µ˘ ∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘°Sô˘˘a OÉ˘˘b ó˘˘ bh øH ô°UÉf ï«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H á˘dƒ˘£˘H OÉb Éªæ˘«˘H ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘FÉ˘b á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S É°ùfôa ‘ ¿É°SôØdG Öîàæe ¿É°Sôa ∑QÉ°T Éªc áØ«∏N ∫BG óªM á«fÉ£jÈdG OQƒØJÉK ádƒ£H ‘ ÚÄ°TÉædG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d OGó˘˘YE’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H QÉ˘˘WEG ‘ ∂dPh Iôe ∫hC’ ΩÉ≤J »àdG ÉHhQhCG ádƒ£H .É«cÉaƒ∏°S ‘ ô˘jó˘e ∫É˘b äÉ˘cQÉ˘°ûŸG √ò˘¡˘d Gó˘«˘ ¡“h π`` «î`` ∏d IQó≤`` `dG ¥É`` Ñ°ùd »`` µ∏ŸG ≥`` jôØdG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ¿CÉ˘ ˘H ø˘˘ °ùM ó˘˘ ª˘ ˘MCG ó˘˘ dÉ`` ` N .O á`` `Yƒ˘˘ ª` `› ‘ á`` `cQÉ`` °ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π`` `ª˘ ˘à˘ ˘°TCG ºc 160 á˘aÉ˘˘°ùŸ á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘bÉ`` Ñ˘ °ùdG ø`` `e OGó˘ ©˘à˘°S’G ”CG ‘ ¿É˘°Sô˘˘Ø˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ≈˘˘à˘ M Òª∏L âfÉ°S ¥ÉÑ°S ‘ »æjôëÑdG ≥jôØdG IQó≤dG ¥ÉÑ°ùd ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d ó˘LGƒ˘à˘Hh á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘©˘ª˘é˘à˘ dG √ò˘˘g ‘ ó˘˘LGƒ˘˘à˘ J .π«î∏d .⁄É©dG ¿É°Sôa ƒª°S IOÉ«≤Hh ≥jôØdG ¿EÉa èFÉàædG øY kGó«©Hh GƒdòH ¿É°SôØdG áaÉc ¿CG ¤EG ódÉN .O QÉ°TCGh »àdG äÉbÉÑ°ùdG AÉ¡fEG πLCG øe IÒÑc äGOƒ¡› ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°Sh ô˘°UÉ˘˘f ï˘˘«˘ °ûdG ‘h IQó≤dG ™e ∫É◊G ƒg Gòg øµdh É¡«a GƒcQÉ°T äÉbÉÑ°ùdG √òg ‘ óLGƒàdG ≈∏Y ¢UôM áØ«∏N ¤EG ¢SQÉ˘˘Ø˘ dG π˘˘°üj É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘°SÉ˘˘ °ù◊G π˘˘ MGôŸG »àdG ¢UôØdGh äÉ«fÉµeE’G áaÉc øe IOÉØà°S’Gh

OGóYE’G QGôªà°SG

¿CÉ˘ H ø˘˘°ùMCG ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘dÉ˘˘N Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG QÉ˘˘ °TCGh ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘H ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ô˘ª˘à˘°ù«˘°S OGó˘˘YE’G øe OÉ«÷G π≤f ÈY ∂dPh áeOÉ≤dG á∏MôŸG ∫ÓN ™˘bƒ˘e ¤EG É˘¡˘dÉ˘≤˘à˘fGh É˘°ùfô˘Ø˘H É˘˘gó˘˘LGƒ˘˘J ¿É˘˘µ˘ e º˘bÉ˘£˘dG ±Gô˘°TEÉ˘H ∂dPh ô˘˘µ˘ Ñ˘ e âbh ‘ ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG .¢SÉ«°ùdGh ÚHQóŸG øe ÉHhQhCG ‘ óLGƒàj …òdG Oƒ¡÷G ∫òH ™«ª÷G ¿CG ¤EG ódÉN .O QÉ°TCGh IQƒ˘˘°üdG Ëó˘˘≤˘ Jh á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG π˘˘ LCG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG »àdƒ£H ∫ÓN á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQó˘≤˘dG ø˘Y á˘Ñ˘«˘£˘dG .Òª∏L âfÉ°Sh OQƒØJÉK

.É°ùfôØH Òª∏L âfÉ°S ádƒ£H ‘ ´RƒJ …òdG »eÓYE’G Ö«àµdG

.O ∫Éb ⁄É©dG ádƒ£Ñd ≥jôØdG π«µ°ûJ ∫ƒMh óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¿CG ø°ùM óªMCG ódÉN á∏MôŸG ∫Ó˘N ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘ª˘à˘©˘j ±ƒ˘°S á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG á˘˘aÉ˘˘c á˘˘©˘ LGô˘˘e ó˘˘©˘ H ∂dPh á˘˘eOÉ˘˘≤˘ ˘dG .¿É°SôØdG áaÉc ≈∏Y ≥Ñ£æJ »àdG •hô°ûdGh ÚÄ°TÉædG OGóYEG

±ƒ˘°S ÚÄ˘°TÉ˘˘æ˘ dG ≥˘˘jô˘˘a OGó˘˘YEG ¿CÉ˘ H ±É˘˘°VCGh ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG óYƒe ≈àM ∂dòc ôªà°ùj Gò¡H ádƒ£H ‘ ≥jôØ∏d ácQÉ°ûe ∫hCG É¡fCGh á°UÉN .™«ªé∏d ìÉéædGh ≥«aƒàdG É«æªàe iƒà°ùŸG ôjó≤Jh ôµ°T

√ô˘˘µ˘ °T ø˘˘Y ø˘˘°ùM ó˘˘ª˘ ˘MCG ó˘˘ dÉ˘˘ N .O Üô˘˘ YCGh ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ô˘°UÉ˘f ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ¤EG √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh áØ«∏N øjòdG ¿É°SôØdG áaÉc IóYÉ°ùeh ºYO ≈∏Y ∂dPh OQƒ˘Ø˘JÉ˘K »˘à˘dƒ˘£˘Hh OGó˘YE’G á˘∏˘Mô˘e ‘ Gƒ˘˘cQÉ˘˘°T .Òª∏L âfÉ°Sh

…ô£«ÑdG ¢üëØdG ∫ÓN ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

¿ÉªY »Ä°TÉf Öîàæe

á≤HÉ°ùdG IQƒ°üdG í°ùÃ ÖdÉ£e Ò¨°üdG ôªMC’G

ÚÄ°TÉæ∏d z4 »é«∏N{ `d áãdÉãdG ádƒ÷G ìÉààaG ‘

º°SÉL óªMCG

»bƒ°T º«gGôHEG

»JGQÉe’G ÖîàæŸG ôjóe …óægƒH ∫ÉªL

Éæ«∏Y Öéj ¬fCG ’EG ádƒ£ÑdG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ »˘Yƒ˘˘aô˘˘e ¬˘˘H êô˘˘î˘ f kGó˘˘«˘ L kAGOG Ωó˘˘≤˘ f ¿CG áª°üH ∑Îf ¿CGh ádƒ£ÑdG √òg øe ¢SCGôdG .»é«∏ÿG πØÙG Gòg ‘ Éæd Ió«L äÉ˘˘Wƒ˘˘¨˘ ˘°†dG ¿CG ¤EG »˘˘ bƒ˘˘ °T ±É˘˘ °VCGh ¿Gó≤˘a ó˘©˘H É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e »˘Ñ˘Y’ ≈˘∏˘Y π˘≤˘à˘°S π°†aCG Ωó≤f ¿CG Öéj ∂dòdh kÉÑjô≤J πeC’G ¿CG kÉ˘°Uƒ˘°üN Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘≤˘ d ‘ É˘˘æ˘ JÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe …òdG ÊÉª©dG ÖîàæŸG ™e ÜQÉ≤àe ÉfGƒà°ùe ‘ ¿B’G ≈˘à˘M kÉ˘°†jCG á˘£˘ ≤˘ f á˘˘jCG ≥˘˘≤˘ ë˘ j ⁄ AÉ˘˘£˘ N’G ¢†©˘˘H ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG Ú«°VÉŸG øjAÉ≤∏dG ‘ âKóM »àdG á«YÉaódG .Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ¬∏dG AÉ°T ¿EG QôµàJ ød √ô°ùîf A»°T …CG óLƒj ’ :º°SÉL

≥aGôŸG Ò«¨J πLCG øe äÉãMÉÑeh ¬∏dGóÑY ¿GôªY

»JGQÉe’G ΩÉ©dG …QhódG ‘ »∏g’G ¬≤jôa ∑ôJh §≤a º¡bôa ¤G äÉØàd’G º¡«∏Yh !!Ωô°üæŸG º°SƒŸG ‘ QÉÑµdG áÄØd º˘˘gh º˘˘¡˘ ˘fCÉ˘ ˘°Th Ú«˘˘ JGQÉ˘˘ e’G ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG »˘˘Ñ˘ Y’ á˘˘«˘ ≤˘ H ø˘˘e ÈcCG Gƒ˘˘°ù«˘˘ d ∂°TÓ˘˘ H Ú«eÓY’G ËôµJ .ádƒ£ÑdG áª¶æŸG áæé∏dG Ωƒ≤J ¿CG ô¶àæŸG øe á˘≤˘£˘æ˘e ‘ É˘æ˘fEG ,…ó˘˘æ˘ gƒ˘˘H ±É˘˘°VCGh á˘eÉ˘bEÉ˘H ÚeOÉ˘≤˘dG Úeƒ˘«˘dG ‘ á˘dƒ˘£˘Ñ˘ ∏˘ d á∏FÉg Iƒb GP kÉÑY’ iôf ÉeóæY è«∏ÿG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ±ô˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »Áô˘˘ ˘µ˘ ˘ J π˘˘ ˘Ø˘ ˘ M º¡àdG »≤∏f kÉªFGO IÒÑc á«fÉª°ùL á«æHh á˘«˘£˘¨˘à˘ H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘eÓ˘˘Y’G ¿EG ,ºZôdG ≈∏Y Qhõe ¬fEG ∫ƒ≤fh kÉaGõL ÉjGó¡dG Ëó˘≤˘Jh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g äÉ˘«˘dÉ˘©˘a º¡à«æH Ú«HhQhGh Ú«ŸÉY ÚÑY’ ∑Éæg IÒÑµdG äGOƒ˘¡ÛG AGô˘L º˘¡˘d á˘jQÉ˘cò˘à˘dG QÉ¨°U º¡fCG ’EG IÒÑch ájƒb á«fÉª°ù÷G √òg RGôHGh QÉ¡XG π«Ñ°S ‘ É¡fƒdòÑj »àdG ÖY’ ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘dO ÈcCGh ø˘˘ °ùdG ‘ √òg ¿G å«˘M Üƒ˘∏˘£ŸG π˘µ˘°ûdÉ˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG .ÊhQ øjGh …õ«∏‚’G ÖîàæŸG áÄØd á°ü°üﬂ É¡fCG øe ºZôdÉHh ádƒ£ÑdG ≥˘°ûj ¬˘≤˘jô˘˘a ¿EG ,…ó˘˘æ˘ gƒ˘˘H ±É˘˘°VCGh ∂dòch …Oƒ©°ùdG ΩÓY’G ¿CG ’G ÚÄ°TÉædG ádƒ£ÑdG Ö≤d ≥«≤– ƒëf ìÉéæH ≥jôW πµ°ûH É¡H ºà¡e »é«∏ÿG ΩÓY’G ¢†©H ¤G kGÒ°ûe ¬d ICÉ«¡e ±hô¶dG ™«ªL ¿EGh ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ¢†©˘˘ H ¢ü°üî˘˘ ˘J å«˘˘ ˘M ÒÑ˘˘ ˘c ÚÑ˘˘î˘ à˘ æŸG ÚH ô˘˘°üë˘˘æ˘ «˘ ˘°S Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dG ¿CG ádƒ£ÑdG QÉÑNCG á«£˘¨˘à˘d á˘©˘°SGh äÉ˘MÉ˘°ùe AÉ≤∏dG øe ƒFÉØdGh »JGQÉe’Gh …Oƒ©°ùdG Éª«a ,QÉ¨°üdG ΩƒéædG ™e äGAÉ≤∏dG AGôLEGh IÒN’G πÑb ádƒ÷G ‘ Éª¡©ªé«°S …òdG ¢SCÉµdGh á«°VÉjôdG ájOƒ˘©˘°ùdG É˘JÉ˘æ˘b Ωƒ˘≤˘J .Ö≤∏dG ≥«≤– ¤EG Üôb’G ¿ƒµ«°S Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y äÉjQÉÑŸG ™«ªL π≤æH …óægƒH äÉëjô°üJ ºZQh ¬fCG ôcòj ∞jÉf Égóaƒe kÉ°†jG ¢SCÉµdG IÉæb â∏°SQCGh 1991 ó«dGƒe øe π«∏N óªMCG ÖYÓdG ¿CG .ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe á«£¨àd …õæ©dG äÉjQÉÑe ióMEG ‘ kÓjóH ∑QÉ°T ¬fCG ’G

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«– É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG ¬˘˘à˘HÉ˘˘°UEG äAÉ˘˘L ó˘˘jGR ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y É˘˘æ˘ Ñ˘ Y’ A»°T …CG øe ÊÉ©j ’h óª◊G ¬∏dh á£«°ùH .‹É◊G âbƒdG ‘ kÉbÓWG GƒdAÉ°ùJ ÚjOƒ©°ùdG Ú«eÓY’G Ö∏ZCG êÉéY óªﬁ ÉæªLÉ¡e ∑Gô°TEG ΩóY øY ,ájOƒ©°ùdG ΩÉeG ÉæJGQÉÑe ‘ »°SÉ°SCG πµ°ûH äô˘˘°ûf ó˘˘b á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘ dG á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ø˘˘ ˘ ˘Y ∫h’G ¢ùeG Ωƒ˘˘ ˘ ˘j êÉ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ ˘e kGQGƒ˘˘ ˘ ˘M .»ŸÉ©dG »°ùÑ«ÑdG èeÉfôH ‘ ¬àcQÉ°ûe Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G AÉ°†YCG ™«ªL ≈∏Y äÉÑîàæŸG áæ÷ AÉ°†YCG ∂dòch Ωó≤dG øe á«æjôëÑdG áã©ÑdG IQGOEÉH ºFGO ∫É°üJG .Qƒe’G ™«ªL Ò°S ≈∏Y ¿ÉæÄªW’G πLCG

ƒ˘˘ °†Yh á˘˘ dƒ˘˘ ˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘Y ÚeCG ™˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘LG Ωó≤dG Iôµd …Oƒ©°ùdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dÉ˘˘ H …OÉ˘˘ ¡˘ dGó˘˘ Ñ˘ ©˘ dG π˘˘ °ü«˘˘ a π˘˘Ñ˘b É˘˘¡˘JÉ˘˘LÉ˘˘«˘à˘ MG ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘∏˘ d á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG Qƒ˘˘°†◊ Qƒ˘˘ÑŸ’Gƒ˘˘µ˘ d ¬˘˘JQOÉ˘˘ ¨˘ e .Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ≈˘˘ °ù«˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ÜQó˘˘ ˘e ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùe ó©H ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ‘ Égôéa ¿hó©°ùdG øY âLôN ádƒ£ÑdG ¿CG ájOƒ©°ùdG ™e ÉæFÉ≤d ¢†©H ΩÉ«b ÖÑ°ùH ¬∏LCG øe áeÉ≤ŸG ±ó¡dG ø˘°ùdG ¿ƒ˘˘bƒ˘˘Ø˘j ÚÑ˘˘Y’ ∑Gô˘˘°TEÉ˘H äÉ˘˘Ñ˘î˘à˘æŸG áª°SO IOÉe ∂dP π©L É‡ IQhó∏d ÊƒfÉ≤dG .ájOƒ©°ùdG áaÉë°ü∏d áæNÉ°Sh

á∏˘cQ É˘¡˘æ˘eh É˘fó˘°V ±hô˘¶˘dG ¢†©˘H ∑É˘æ˘g áHÉ°UEGh QƒfCG ó¡a OôWh ájGóÑdG ‘ AGõ÷G ø˘˘e É˘˘æ˘ c ∂dP º˘˘ZQh ¬˘˘fCG ’EG OGR ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y .π°†aCG iƒà°ùe Ωó≤f ¿CG ¢VÎØŸG ≥aGôŸG Ò«¨J

IQGOEG É˘¡˘Jô˘LCG á˘∏˘jƒ˘W äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘e ó˘©˘H ≥aGôe Ò«¨J ” πjƒW È°U ó©Hh óaƒdG ¿EG å«M ójóL ≥aGôÃ ¬dGóÑà°SGh ≥jôØdG ƒgh Öéj Éªc √QhO ODƒj ⁄ ≥HÉ°ùdG ≥aGôŸG Iô˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e ÌcCG êô◊G ‘ É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘bhCG É˘˘ ˘ e Ωó˘˘ Yh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ÖYÓ˘˘ ˘e ‘ kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘LÉ˘˘M á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ ˘dG â¨˘∏˘HCG ó˘b ó˘aƒ˘dG IQGOEG âfÉ˘ch ,á˘«˘°SÉ˘°S’G .É¡HCG ¤EG Éædƒ°Uƒd Ωƒj ÊÉK òæe ∂dP øY ó©à°ùeh áë«ë°U ÉfQÉªYCG :…óægƒH »Ñ£dG ∞°ûµ∏d

Öî˘à˘æ˘e ô˘jó˘e …ó˘æ˘gƒ˘H ∫É˘ª˘ L ó˘˘cCG ≈∏Y QÉãŸG §¨∏dG πc ¿CG ÚÄ°TÉæ∏d äGQÉe’G á«fƒfÉ≤dG QÉªY’G ºgRhÉŒ ÖÑ°ùH ¬«ÑY’ ó˘ª˘MC’ kÉ˘°Uƒ˘˘°üNh á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ IOóÙG kÉbÓWG í«ë°U ÒZ …È©dG óªMCGh π«∏N ¢üë˘Ø˘dG π˘ª˘©˘ d ó˘˘©˘ à˘ °ùe ¬˘˘fCG ¤G kGÒ°ûe GPEGh ÚÑYÓdG ™«ª÷ QÉªY’G ≈∏Y »Ñ£dG ó©à°ùe ¬fEÉa QÉªYCÓd º¡æe …CG RhÉŒ âÑK øe É¡ªéM ¿Éc Éª¡e äÉHƒ≤Y ájCG »≤∏àd ¿CG kÉë°Vƒe ádƒ£Ñ∏d áª¶æŸG áæé∏dG πÑb ÈcCG á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG √ò˘˘g á˘˘eÉ˘˘bG ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG ≥˘«˘≤– hCG É˘¡˘«˘ ∏˘ Y á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ø˘˘e ≈˘˘ª˘ °SCGh .¢SCÉµdG √ò˘˘g ™˘˘«˘ ª˘ L …ó˘˘æ˘ ˘gƒ˘˘ H Üô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SGh √OÓ˘˘H Öî˘˘à˘ æ˘ e ó˘˘°V ¬˘˘¡˘ LƒŸG π˘˘jhÉ˘˘ b’G ÊƒfÉb º¡æ°S ¬«ÑY’ ™«ªL ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ø˘˘°ùdG RhÉŒ ¬˘˘ jó˘˘ d ÖY’ …CG ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’h ô¨°UCG π«∏N óªMCG ÖYÓdG ≈àMh OóÙG 1991 ó«dGƒe øe ƒ¡a ÚÑYÓdG á«≤H øe ºZôdG ≈∏Y 1990 ó«dGƒe øe á«≤ÑdG Éªæ«H .á∏FÉ¡dG á«fÉª°ù÷G ¬à«æHh ¬Jƒb øe äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ™˘«˘ª˘L …ó˘˘æ˘ gƒ˘˘H ÖdÉ˘˘Wh ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dG Ωó˘˘©˘ H Ú«˘˘ eÓ˘˘ Y’G ∂dò˘˘ ch Iô˘¶˘æ˘dG √ò˘¡˘H äGQÉ˘e’G Öî˘à˘ æ˘ e »˘˘Ñ˘ Y’

É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ‘ §˘°Sƒ˘˘dG §˘˘N ÖY’ ∫É˘˘b ÉæÑîàæe äGOGó©à°SG º°SÉL óªMCG »æWƒdG ÊÉª©dG ÖîàæŸG ΩÉeG Ωƒ«dG AÉ≤d ¢Vƒÿ ¿B’G kÉbÓWEG √ô°ùîf A»°T …CG óLƒj ’ ¬fEGh øµdh ,ádƒ£ÑdÉH RƒØdG ‘ πe’G ¿Gó≤a ó©H ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG äÉjQÉÑŸG ‘ ÒµØàdG Éæ«∏Y Öéj á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘°üæ˘˘ª˘ ∏˘ d Oƒ˘˘©˘ °üdG á˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘c .äÉ«dGó«ŸG ióMEG ¢UÉæàbGh QOGƒ˘˘H ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG ¤EG º˘˘ °SÉ˘˘ L ±É˘˘ °VCGh AÉ˘≤˘d ‘ π˘°†aCG iƒ˘à˘°ùe Ëó˘≤˘à˘d á˘«˘HÉ˘é˘jEG ‘ ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG √ô˘¡˘XCG É˘˘e Gò˘˘gh Ωƒ˘˘«˘ dG ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG kÉ˘ °†jCGh ¢ùe’G ÖjQó˘˘ J kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG Ghó˘≤˘Y º˘¡˘æ˘«˘H É˘˘ª˘ «˘ a á«ªgCG ≈∏Y ¬«a GhõcQ kÉ°UÉN Ghô¡X »àdG IQƒ°üdG í°ùe ÚJGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ÑŸG ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Ëó˘˘ ≤˘ ˘ Jh Úà˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG π˘˘gDƒ˘ j π˘˘ °†aCG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘∏˘ d É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e .¬∏dG AÉ°T ¿EG ¿ÉªY ‘ ÉæfCG º°SÉL í°VhCGh âjƒµdG ΩÉeCG ¤hC’G IGQÉÑŸG øµdh π°†aC’G ±ô£dG Éæc É˘˘æ˘ Ñ˘ fÉ˘˘é˘ ˘H ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ ß◊G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG É˘˘æ˘ ©˘ °VCG å«˘˘ M AGõL á∏cQ É¡æeh ¢UôØdG Éªæ«H IÒN’G ≥FÉbódG ‘ ΩÉ˘˘eCG ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ âfÉ˘c …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æŸG

AÉ≤d ‘ ÉæÑ˘î˘à˘æŸ á˘©˘bƒ˘àŸG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dGh ±É≤j’G øe óFÉ©dG ¢SQÉ◊G º°†à°S Ωƒ«dG ¿ÉHô◊G óªfi ´ÉaódG §N ‘h ø°ùM »∏Y §˘N ‘h »˘bƒ˘°T º˘˘«˘ gGô˘˘HEGh π˘˘«˘ ∏˘ N »˘˘∏˘ Yh ∫ƒ°SôdGóÑY óªfih πëØdG π©°ûe §°SƒdG óªMCGh OƒdÉŸG ÜÉgƒdGóÑYh âÑ°S º«gGôHGh óªfih ô£jƒ°T ó¡a Ωƒé¡dG ‘h º°SÉL äGôµdG ∫É°SQEG ≈∏Y ÉæÑîàæe óªà©jh ,êÉéY ô˘£˘jƒ˘°Th êÉ˘é˘Y Úª˘LÉ˘¡˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dƒ˘˘£˘ dG ≥jôØdG ´ÉaO ∑ÉHQEG ‘ Éª¡àYô°S ∫Ó¨à°SGh Éª¡˘æ˘e Ö∏˘£˘à˘j É˘æ˘«˘ª˘LÉ˘¡˘e ¿CG ’EG º˘°üÿG á˘aÉ˘°ùŸ É˘°†©˘H É˘ª˘¡˘°†©˘H ÚH ó˘YÉ˘Ñ˘à˘dG Ωó˘Y ´ÉaódG áª¡e øe π¡°ù«°S ∂dP ¿C’ IÒÑc .áeÉ≤dG ∫ƒ£H RÉàÁ …òdG ÊÉª©dG √ó˘«˘°UQ ô˘NB’G ƒ˘g ÊÉ˘ª˘ ©˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘JQÉ˘˘ °ùN ó˘˘ ©˘ ˘H •É˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e m∫É˘˘ N äGQÉe’G ΩÉeCGh ÚØ«¶f Úaó¡H ájOƒ©°ùdG ƒg ∂dòdh A»°T ’ πHÉ≤e ±GógCG á©HQCÉH Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤– ‘ á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG ¬˘˘jÎ©˘˘J ô˘˘NB’G .ádƒ£ÑdG √òg ‘ ∫h’G º¶æe Üƒ∏°SCÉH Ö©∏j ÊÉª©dG ÖîàæŸGh §N ‘ kGÒãc ÊÉ©j ¬fCG ’EG §°SƒdG §N ‘ ±Gó¡dG ºLÉ¡ŸG OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH áeó≤ŸG ¬æe ™«°†J ¢UôØdG âfÉc ∂dòdh ¢UÉæ≤dGh øY Ö«¨«°Sh ,Údh’G øjAÉ≤∏dG ‘ ádƒ¡°ùH óFÉ≤dG ƒgh ¬«ÑY’ RôHCG óMCG Ωƒ«dG ≥jôØdG Rô˘HCG É˘ª˘ æ˘ «˘ H ±É˘˘≤˘ j’G ÖÑ˘˘°ùH »˘˘∏˘ Y Ú°ùM ó˘«˘©˘°S ó˘ª˘MCG º˘g ÊÉ˘ª˘©˘dG Öî˘˘à˘ æŸG Ωƒ‚ .ô£e ∞°Sƒjh …OGƒ©dG ΩÉ°ùHh …ƒ∏©dG äÉjƒà°ùŸG π°†aCG Ωó≤æ°S :»bƒ°T

ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ™aGóe ócCG á˘ë˘°VGh áÁõ˘Y ∑É˘æ˘g ¿CG »˘bƒ˘°T º˘«˘gGô˘HEG ÚÑ˘î˘à˘æŸG ΩÉ˘eCG ÚJQÉ˘°ùÿG ¢†jƒ˘©˘J ≈˘˘∏˘ Y ó˘b É˘æ˘fCG ¤EG kGÒ°ûe …Oƒ˘˘©˘ °ùdGh »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG πe’G Éfó≤a

π«∏N óªMCG »JGQÉe’G ÖYÓdG

:…RGQódG Ú°ùM - É¡HCG ÚÄ°TÉæ∏d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¢Vƒ˘î˘j á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG ‘ ådÉ˘˘ã˘ dG √AÉ˘˘≤˘ d Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ÚÄ˘°TÉ˘æ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸ á˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ìÉààaG ‘ ∂dPh É¡HCG áæjóe ‘ ΩÉ≤J »àdGh Öî˘à˘æŸG »˘bÓ˘«˘°S å«˘M á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G á˘°SOÉ˘°ùdG á˘YÉ˘°ùdG ó˘æ˘Y ≥˘«˘≤˘°ûdG ÊÉ˘˘ª˘ ©˘ dG øH ¿É£∏°S ÒeC’G áæjóe Ö©∏e ≈∏Y kAÉ°ùe ødh ,É¡HCÉH ádÉÙG ‘ á«°VÉjôdG õjõ©dGóÑY ΩÉ≤à°S Éªæ«H iôNCG IGQÉÑe ájCG Ωƒ«dG ΩÉ≤J .ÚJGQÉÑe AÉKÓãdG óZ Ωƒj ÚJQÉ°ùÿG ¢†jƒ©J

Ú≤jôØdG ÚH ¬¡HÉ°ûàe ±hô¶dG hóÑJ IGQÉ˘ÑŸG π˘Nó˘j É˘ª˘¡˘æ˘e π˘µ˘a AÉ˘≤˘∏˘ dG Gò˘˘g ‘ Éª¡«≤∏J AGôL •É≤ædG øe ó«°UQ …CG ¿hóH ‘ É˘ª˘gÉ˘˘°VÉ˘˘N ÚJGQÉ˘˘Ñ˘ e ∫hCG ‘ ÚJQÉ˘˘°ùN .ádƒ£ÑdG ó«°UQ ‘ óLƒj ’ (Ò¨°üdG ôªMC’G) ±ó¡H âjƒµdG øe ô°ùN ¿CG ó©H á£≤f ájCG ΩÉ˘˘ ˘eCG ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘j ô˘˘ ˘°ùN º˘˘ ˘K ó˘˘ ˘«˘ ˘ Mh ¢VQC’G ÖMÉ˘˘ ˘ ˘°U …Oƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG Öî˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘æŸG A»˘°T ’ π˘HÉ˘≤˘e ±Gó˘gCG á˘©˘HQCÉ˘H Qƒ˘¡˘ ª÷Gh ÉæJÉMƒª£d á©Lƒe áHô°V ≈£YCG Ée ƒgh ∫OÉ©à∏d ÜôbC’G Éæc ÉæfEG å«M ádƒ£ÑdG ‘ âHÉ˘°UCG É˘ª˘«˘a ∫h’G AÉ˘≤˘∏˘ dG ‘ π˘˘b’G ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘≤˘∏˘dG á˘jGó˘H ò˘˘æ˘ e ±hô˘˘X Ió˘˘Y ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG AGõ˘L á˘∏˘cQ ÜÉ˘°ùà˘MG É˘¡˘æ˘ª˘°V ø˘eh ÊÉ˘ã˘dG QƒfCG ó¡a OôW ∂dòch ¤hC’G ≥FÉbódG òæe RÉ¡÷G ™°Vh Ée ƒgh ,ójGR ¬∏dGóÑY áHÉ°UEGh ∑Éæg ∂dòdh ,ÒÑc ¥RCÉe ‘ ÉæÑîàæŸ »æØdG ÚàÁõ¡dG ∂∏J ¢†jƒ©J ≈∏Y IÒÑc áÁõY AÉ˘≤˘∏˘dG Gò˘g ¤EG Iƒ˘≤˘H ∫ƒ˘Nó˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e kÉ°Uƒ°üN áàëH á«eƒég á≤jô£H Ö©∏dGh √ô˘°ùî˘j É˘e ¬˘jó˘d ó˘Lƒ˘j ’ É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¿CG .kÉbÓWEG ΩÉ˘eCG ¤hC’G IGQÉ˘ÑŸG ‘ Ö©˘d É˘æ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e √ò˘g â∏˘˘Ø˘ ch 2-5-3 á˘≤˘ jô˘˘£˘ H âjƒ˘˘µ˘ dG IGQÉÑŸG ≈∏Y Iô˘£˘«˘°ùdG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æŸ á˘≤˘jô˘£˘dG Ö«˘£˘dG ÜQóŸG çó˘˘MCG É˘˘ª˘ «˘ a ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ Ió˘˘Y äGÒ«˘˘¨˘ J ÊÉ˘˘æ˘ Y »àdG Ö©˘∏˘dG á˘≤˘jô˘W ≈˘∏˘Y äGÒ«˘¨˘J É˘¡˘æ˘eh ‘ IóY äGÒ«¨J kÉ°†jCGh 1-4-5 ¤G âdƒ– ¬˘£˘HGô˘J ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘≤˘aCG É˘e ƒ˘gh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¤h’G IGQÉÑŸG ‘ ¬«∏Y ¿Éc …òdG ¬eÉé°ùfGh ó˘˘ jGR ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∑Gô˘˘ °TEG ” å«˘˘ M »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªﬁh ´õ˘˘«˘ ¡ŸG ó˘˘ ª˘ ˘MCGh ó˘˘dÉ˘˘Nh Qƒ˘˘fG ó˘˘ ¡˘ ˘ah AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘ ªﬁ ¢SQÉ◊Gh ÚŸÉ˘˘ ˘ ˘°S á˘˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ e »˘˘ª˘ «˘ é˘ ˘©˘ ˘dG GƒHÉZ øjòdG ºgh AÉ≤∏dG ∂dòdh ∫h’G AÉ≤∏dG øY ÒÑ˘c ¥RCÉ˘ e ‘ É˘˘æ˘ ©˘ bh ΩÉ˘é˘°ùf’G á˘∏˘b AGô˘L Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ j ÉÃQ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d IôŸG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g ÜQóŸG ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ W ¤G -3 »˘gh á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á∏«µ°ûJ ó«©jh 2-5 âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG IGQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ¿CG kÉ°Uƒ°üN πeÉµdÉH ÊÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG Ωƒ˘«˘dG AÉ˘≤˘d ‘ É˘æ˘ª˘°üN iƒà˘°ùeh äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG π˘bG .…Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG øe

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

á∏°ùdG äÉcô°T …QhO ‘ z¿ƒaGOƒa MTC {≈£îàj è«∏ÿG ¿GÒW

äBÉ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ØŸG ¤hCG ô˘˘ ˘é˘ ˘ Ø˘ ˘ j zRÉ˘˘ ˘ ZÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H{ É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dCG Ö≤˘˘ ˘∏˘ ˘ dG π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y √Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘H ÈcCG RÉ˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ H á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ô˘˘ ˘é˘ ˘ a …QhO äÉ˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘e ¥Ó˘˘ ˘£˘ ˘fG ‘ äBÉ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ØŸG 2006 º˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ d äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ÉÑdCG ≥jôa Ö≤∏dG πeÉM ≈∏Y RƒØdG ¬≤«≤ëàH ÚH ICÉaÉµàe IGQÉÑe ó©H 69/72 áé«àæH .¢SÉª◊Gh ájóædÉH âª°ùJG Úaô£dG ¢SCÉ˘ ˘µ˘ ˘dG π˘˘ ˘£˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘dG IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG ‘h øe è«∏ÿG ¿GÒW ≥jôa »°VÉŸG º°SƒŸG ¿ƒaGOƒa MTC ≥jôa ≈∏Y RƒØdG ≥«≤– .Úaô£dG øe ájƒb IGQÉÑe ó©H 83/88 ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘d ¤hC’G IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG √ò˘˘ ˘g Èà˘˘ ˘©˘ ˘Jh º˘˘ °SGƒ˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘HQCG ΩGO ÜÉ˘˘ «˘ ˘Z ó˘˘ ©˘ ˘H RÉ˘˘ ZÉ˘˘ æ˘ ˘H ≥jôØdG áÑZôH ÉYÉÑ£fG »£©j Ée á«dÉààe º˘˘°SƒŸG ÜÉ˘˘ ≤˘ dCG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ jƒ˘˘ ≤˘ dG á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG ‘ .…QÉ÷G ¬HQóe IOÉ«≤H IGQÉÑŸG ÉÑdCG ≥jôa πNO Oƒªfi øe áfƒµe á∏«µ°ûàH ¿Éª∏°S óªMCG ó˘˘ªfi ó˘˘«˘°ùdG ,»˘˘Ñ˘æ˘dGó˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfi ,RhQƒ˘˘f ‘ ,Ö«˘˘Ñ˘ M ø˘˘°ùMh …ô˘˘gÉ˘˘b ó˘˘ª˘ MCG ,ó˘˘ª˘ MCG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H IGQÉ˘˘ÑŸG RÉ˘˘ZÉ˘˘æ˘ H ≥˘˘ jô˘˘ a π˘˘ NO ÚM ø˘e á˘fƒ˘˘µ˘e á˘˘∏˘«˘µ˘°ûà˘˘H ≥˘˘«˘à˘Y á˘˘eÉ˘˘°SCG ¬˘˘HQó˘˘e ó˘˘ª˘ MCG ,º˘˘«˘ µ◊Gó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y ,í˘˘ «˘ ∏˘ e ó˘˘ ªfi .ø°ùM …ó¡eh …RGQódG º«gGôHEG ,…hódG ‘ Iƒ˘˘ ≤˘ ˘H Üô˘˘ °†dG ø˘˘ e ≥˘˘ jô˘˘ a ø˘˘ µ“h É˘˘eó˘˘≤˘à˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG √É˘˘¡˘ fCG …ò˘˘dG ∫hC’G ™˘˘Hô˘˘dG RÉ˘ZÉ˘˘æ˘ H ™˘˘HÉ˘˘Jh .17/20 •É˘˘ ≤˘ ˘f 3 ¥QÉ˘˘ Ø˘ ˘H ¬˘˘«˘a RÉ˘˘a …ò˘˘dG ÊÉ˘˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘dG ‘ ¬˘˘à˘ «˘ ∏˘ °†aCG ∫h’G •ƒ°ûdG áé«àæH Ωó≤à«d 17/18 É°†jCG .34/38 IGQÉÑŸG øe äÉcô°ûdG …QhO Ωƒéæd á«dÉY IQÉ¡e RÉ˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ H π˘˘ ˘°UGh ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG •ƒ˘˘ ˘ °ûdG ‘h ¬˘˘ «˘ a RÉ˘˘ a …ò˘˘ dG ådÉ˘˘ ã˘ dG ™˘˘ Hô˘˘ dG ‘ ¬˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘J ådÉ˘˘ã˘ dG ™˘˘ Hô˘˘ dG »˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ d 16/18 ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG √É£YCG Ée 50/56 •É≤f 6 ¥QÉØH Éeó≤àe ô°ùN …òdG ÒN’G ™HôdG ‘ IÒÑc á«∏°†aCG á«aÉc øµJ ⁄ •É≤f 3 ¥QÉØH RÉZÉæH ¬«a IGQÉÑŸG »¡àæàd áé«àædG ∑QGóàd ÉÑdCG ≥jôØd .69/72 RÉZÉæH RƒØH RÉ˘˘ ZÉ˘˘ æ˘ H ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ ≥˘˘ dCÉ˘ ˘J É¡æe á£≤f 17 ¬∏«é°ùàH …RGQódG º«gGôHEG …ó˘˘¡˘eh …hó˘˘dG ó˘˘ª˘MCGh ,Úà˘˘«˘ KÓ˘˘K Úà˘˘«˘ eQ º¡æe πc π«é°ùàH º«µ◊GóÑY »∏Yh ø°ùM ÚM ‘ .•É≤f 7 í«∏e óªfih á£≤f 15 …òdG »ÑædGóÑY Oƒªfi ÉÑdCG ≥jôa ‘ RôH IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG ‘ •É˘˘ ˘≤˘ ˘ f ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG π˘˘ ˘é˘ ˘ °S á«KÓK äÉ«eQ 4 É¡æe á£≤f 24 ¬∏«é°ùàH •É≤f 10 π˘˘ ˘é˘ ˘ °S …ò˘˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ °ùMh 6 …ôgÉb óªMCGh •É≤f 7 RhQƒf Oƒªfih .Úà«KÓK øe •É≤f »MÉæL ¢ùfƒj ¿Éªµ◊G IGQÉÑŸG QGOCG .¿GôªY ó«©°Sh

äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ≥jôa AÉ°†YCG

äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG …QhO ‘ º¡éFÉàæd kÉæ«ªãJ

IQGRƒ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ≥jôØdG ΩƒéæH »Ø˘à˘ë˘j äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T ‘ IQGRƒdG ≥jôØd ácQÉ°ûŸG √òg Èà©Jh ó©H ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG …QhódG äÉ°ùaÉæe â“ PEG ,á˘«˘dÉ˘à˘à˘e º˘°SGƒ˘e á˘°ùª˘N ´É˘£˘≤˘ fG ô˘jRh IOÉ˘©˘°S ø˘e äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘H IOƒ˘˘©˘ dG √ò˘˘g ≈∏Y Oó°T …òdG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ÖfGƒ÷É˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G IQhô˘˘°V ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j ÉÃ ÚØ˘˘Xƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘jhÎdGh º¡˘à˘jOCÉ˘Jh π˘ª˘©˘dG ‘ º˘¡˘FGOCG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘HÉ˘é˘jEG .º¡ØFÉXh ΩÉ¡Ÿ IOÉ°TE’É˘H ¬˘à˘ª˘∏˘c ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG º˘à˘Nh á˘«˘°VÉŸG IÎØ˘dG ∫Ó˘N ÚÑ˘YÓ˘˘dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ H ¤EG äÉ˘jQÉ˘ÑŸGh äÉ˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ‘ º˘˘¡˘ «˘ fÉ˘˘Ø˘ Jh ¬˘˘LQÉ˘˘Nh Ö©˘˘∏ŸG π˘˘NGO º˘˘¡˘ eGõ˘˘à˘ dG ÖfÉ˘˘ L è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG π˘˘°†aCG ≥˘˘«˘ ≤– º˘˘¡˘ d É˘˘«˘ æ˘ ª˘ ˘à˘ ˘e ΩÉàN ≈à˘M ÊÉ˘Ø˘àŸG π˘ª˘©˘dG Gò˘g QGô˘ª˘à˘°SGh .…QhódG äÉ°ùaÉæe

≈˘∏˘Y ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘cCGh .4/1 …ô˘˘ °SCG ∫ÓN á«˘°VÉ˘jô˘dG ìhô˘dÉ˘H »˘∏˘ë˘à˘dG IQhô˘°V ∞«¶ædG Ö©∏dG óYGƒ≤H ΩGõàd’Gh äÉ°ùaÉæŸG kGOó°ûe IQGRƒdG øY á«HÉéjEG IQƒ°U ¢ùµ©d øjRÉ¡÷G äÉ¡«LƒàH πeÉµdG ΩGõàd’G ≈∏Y .≥jôØ∏d …QGOE’Gh »æØdG IQGRh ≥˘˘ jô˘˘ a ¿CG ó˘˘ ªfi ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ÚHh º˘˘°†j …ò˘˘dG á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °T ¢ùdÉÛGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ∞˘∏˘ àfl ø˘˘e ÚÑ˘˘Y’ ,…Qhó˘dG ¥ô˘a π˘°†aCG ø˘e Èà˘©˘j á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ≥«≤ëàH ÚÑYÓdG ¬°ùØf âbƒdG ‘ ÉÑdÉ£e »àdG »°VÉŸG º°SƒŸG èFÉàf øe π°†aCG èFÉàf ¥ôa ÚH ådÉãdG õcôŸG ‘ ≥jôØdG É¡«a πM ¢SCÉµdG á≤HÉ°ùe ‘ ÊÉãdG õcôŸG ‘h …QhódG ≥jôa ΩÉeCG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ¬JQÉ°ùN ó©H .ÊÉjõdG äGQÉªãà°SG ácô°T

É«∏©dG á«°VÉjôdG áæé∏dG ¢ù«FQ ≈ØàMG ôjóe áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ‘ óªﬁ ï«°ûdG á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ájó∏H ΩÉY ∑QÉ°ûŸG IQGRƒdG ≥jôØH áØ«∏N ∫BG óªMCG øH Ωó≤dG Iôµd äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG …QhO ‘ ≈æÑe ‘ áÑ°SÉæŸG √ò¡H º«bCG πØM ‘ ∂dPh .»°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ájó∏ÑdG ƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y’h ƒ˘˘ jQGOEG ∫É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ M’G ô˘˘ ˘°†Mh ∫Ó˘˘N ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ ˘°ûdG ≈˘˘ æ˘ ˘KCG PEG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG É¡≤≤M »àdG áÑ«£dG èFÉàædG ≈∏Y ∫ÉØàM’G …QÉ÷G º˘˘ °SƒŸG äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ‘ ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG 9 ó«°UôH ¤hC’G ¬àYƒª› ¥ôa √Qó°üJh ≈˘∏˘Y äGQÉ˘°üà˘fG çÓ˘K ø˘e É˘¡˘≤˘≤˘M •É˘˘≤˘ f ójDƒŸG ácô°T ≥jôah 1/3 ƒµ∏àH ácô°T ≥jôa 1/5 äÉjhÉª˘«˘chÎÑ˘dG á˘cô˘°T ≥˘jô˘ah 1/3 ácô°T ≥jôa ΩÉeCG IóMGh IQÉ°ùN ÖfÉL ¤EG

á˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘H ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûj É˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ f „ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ⁄É˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG

è«∏ÿG ¿GÒW Rƒa

á∏°ùdG â– iƒb ´Gô°U

ó˘˘ªﬁ º˘˘°SÉ˘˘ L º˘˘ é˘ æ˘ dG ¿ƒ˘˘ aGOƒ˘˘ a MTC á«KÓK á«eQ É¡æe á£≤f 27 πé°S …òdG ø°ùMh ,á£≤f 20 ôµ°ùY Ú°ùMh ,IóMGh , •É≤f 8 »MÉæL óªMCGh á£≤f 14 hójôa ø°ùMh ≈°ù«Y óLÉe ¿Éªµ◊G IGQÉÑŸG QGOCG .óªMCG

¿GÒW ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG ‘ ≥˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ J ¬∏«é°ùàH Ω' Gô¡°T'' »∏Y ó«ÛGóÑY è«∏ÿG ∫É°†fh ,á«KÓK äÉ«eQ 6 É¡æe á£≤f 22 πµd á£≤f 14 ∫ƒ°SôdGóÑY óªﬁh ¢SÉÑY ø°ùMh á£≤f 12 ¬∏dG ∫Ée óªMCGh ,Éª¡æe ≥jôa ‘ ≥dCÉJ ÚM ‘ .•É≤f 4 »ÑædGóÑY

øµ“ ∫hC’G ¢ùeCG á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ∫hC’G √Rƒa ≥«≤– øe è«∏ÿG ¿GÒW ≥jôa MTC ≥˘˘ jô˘˘ a ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ bƒ˘˘ Ø˘ à˘ H á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ dG ‘ Ö«˘Jô˘J É˘à˘ bDƒ˘ e Qó˘˘°üà˘˘«˘ d 83/88 ¿ƒ˘˘ aGOƒ˘˘ a .RÉZÉæH ≥jôa ™e …QhódG ¥ôa ≈∏Y ¬Jô£«°S ¢Vôa è«∏ÿG ¿GÒW ‘ Ωó≤àdG øe øµ“h ájGóÑdG òæe IGQÉÑŸG ≥jôØdG π°UGhh ,18/21 É¡æe ∫hC’G ™HôdG ∂dòch 14/17 ÊÉ˘˘ã˘ dG ™˘˘ Hô˘˘ dG ‘ ¬˘˘ eó˘˘ ≤˘ J áé«àædG ‘ Ωó≤à«d 21/23 ådÉãdG ™HôdG É¡æe ådÉãdG ™HôdG ájÉ¡f ™e IGQÉÑª∏d á«∏µdG ¿ƒaGOƒa MTC ¿CG ’EG ,53/61 á˘é˘«˘à˘æ˘H ÒNC’G ™HôdG ‘ áé«àædG ¢ü«∏≤J øe øµ“ Rƒ˘Ø˘H IGQÉ˘ÑŸG »˘˘¡˘à˘æ˘à˘d 27/30 ¬˘˘«˘ a √Rƒ˘˘Ø˘ H .83/88 ¿GÒ£dG

IQhO Qó˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ jh zÜÉ˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ dG{ ≥˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°ùj zOGƒ÷G{ á˘˘ ˘jhô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘fGô˘˘ ˘ jE’G ÚeCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG

GÒÑc GRƒa ≥≤M OGƒ÷G ≥jôa

Úæ°ùMƒHG ≥jôa

IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ô˘˘FÉ˘˘à˘ °ù∏˘˘d OGƒ÷G ≥˘˘jô˘˘a ≥˘˘ ë˘ ˘°S ≥jôa Ö«ÑM º«gGôHEG ó«©°ùdG ß◊G ÖMÉ°U á∏«≤K áÁõ¡H á≤HÉ°ùdG IQhódG π£H ÜÉMôdG ‘ ±óg πHÉ≤e ±GógCG áà°ùH √Éeôe ô£eCGh ÜÉMôdG ≥jôa πÑb øe á©bƒàe ÒZ IGQÉÑe ó˘˘bh ,á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG Ö≤˘˘d π˘˘«˘ æ˘ d Úë˘˘°TôŸG ó˘˘MCG äGôjôªàdGh Qò◊ÉH É¡àjGóH ‘ IGQÉÑŸG âª°ùJG π¨à°SG ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘h ¬fCG q’GE áª¶æŸG ÒZ ôMÉ°ùdG AÉcòHh á«æ«H Iôjô“ OGƒ÷G ÖY’ Ió«©ÑdG ≈æª«dG ájhGõdG ‘ Ahó¡H IôµdG Oqó°S ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ¿É˘ª˘∏˘°S ≥˘dCÉ˘àŸG ÜÉ˘Mô˘dG ¢SQÉ˘M ø˘e ó˘«˘°S ô˘jó˘≤˘dG ÖYÓ˘dG ø˘e √É˘eô˘e ‘ ø˘µ˘°ùà˘˘d ∫hC’G •ƒ˘°ûdG »˘¡˘ à˘ æ˘ «˘ d º˘˘°TÉ˘˘g ó˘˘«˘ °S ó˘˘ªﬁ •ƒ˘˘°ûdG ‘ ,A»˘˘°TÓ˘˘d ±ó˘˘ ¡˘ ˘H Oƒ÷G Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘H ∫OÉ©àdG RGôME’ ¬J’hÉﬁ ÜÉMôdG GC óàHG ÊÉãdG hÎ°ùjÉŸG §°SƒdG ¬ÑY’ π°†ØH OGƒ÷G ¿CG q’GE »FÉæãH Ö©∏dG GC óH …òdG ¬∏dG óÑY ÒeC’G óÑY ø˘e É˘æ˘µ“ ó˘ª˘MCG Ú°ùM ÖYÓ˘dG ™˘˘e π˘˘«˘ ª˘ L ±Gó˘gCG »˘bÉ˘H ¤Gƒ˘à˘ d ,ÊÉ˘˘ã˘ dG ±ó˘˘¡˘ dG RGô˘˘MEG Iƒ˘˘≤˘ H ¬˘˘dƒ˘˘NO OGƒ÷G ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘jh IGQÉ˘˘ ÑŸG kÉ«Ñ∏°S ’OÉ©J Éª«a ,IQhódG Ö≤d ≈∏Y ¢ùaÉæªc ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ∂æÙG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H Úæ˘˘°ùM ƒ˘˘HCG É˘˘≤˘ jô˘˘a ó«ªM ÒÑÿG IOÉ«≤H ΩÉjC’G ≥jôah »Mƒ°ùdG ‘ Éª¡d Qƒ¡X ∫hCG ‘ …ƒb AÉ≤d ‘ π«YÉª°SEG §¨°†dÉH ΩÉjC’G ≥jôa ƒÑY’ GC óH óbh IQhódG å«˘˘M ¤hC’G ≥˘˘ FÉ˘˘ bó˘˘ dG ò˘˘ æ˘ ˘e º˘˘ °üÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ôcòJ IQƒ£N ¿hO øµd Ö©∏ŸG §°Sh Ghóq«°ùJ kGô¶f Ahó¡dG ÊÉãdG •ƒ°ûdG ≈∏Y Ö∏Z Éª«a Ú≤jô˘Ø˘dG Ó˘c √ó˘≤˘à˘aG …ò˘dG á˘bÉ˘«˘∏˘dG π˘eÉ˘©˘d Qó°üàŸG ∞∏N ÊÉãdG õcôŸG ÉªgÓc Óàë«d ô˘˘°S ÚeCG º˘˘XÉ˘˘c Òæ˘˘ e ∂dò˘˘ H ìô˘˘ °U .OGƒ÷G .õcôŸG

»∏ÙG …QhódG äÉ°ùaÉæe øe

øjôëÑdG áµ∏‡ óah QOÉZ ó˘˘ª˘ ˘MG Ú°ùM ¬˘˘ W ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µŸG ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùŸG ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ °ùdG ÚeCG ÜÉ˘©˘dCÓ˘d »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–EÓ˘ d Ú°ùM ÚÑ˘˘YÓ˘˘dGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘gò˘˘ dG ∞˘∏˘Nh Qƒ˘°üæ˘eh π˘«˘ ∏˘ N ,OÉ˘˘«˘ Y á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ∂dPh ÚÄ˘˘°TÉ˘˘æ˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ΩÉ≤J »àdGh „ô£°û∏d ÜÉÑ°ûdGh .Üô˘˘ ¨ŸÉ˘˘ H AÉ˘˘ °†«˘˘ Ñ˘ ˘ dG QGó˘˘ ˘dG ‘ Gò˘˘g á˘˘dƒ˘˘£˘ H ¿CG √ô˘˘cP ô˘˘jó÷G áYRƒe ádƒ£H 12 πª°ûJ ΩÉ©dG â– äÉ˘Ä˘Ø˘∏˘d çÉ˘fE’Gh Qƒ˘cò˘˘∏˘ d áæ°S 20 h 18 ,16 , 14 , 12 ,10 ‘ ∑QÉ˘˘°ûà˘˘°S á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG ¿CG å«˘˘ M ÖYÓdÉH áæ°S 12 â– äÉÄØdG áæ°S 14 â–h ∞˘∏˘Nƒ˘H π˘«˘∏˘ N ∞˘˘∏˘ ˘Nƒ˘˘ H Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e ÖYÓ˘˘ dÉ˘˘ H .áæ°S 20 âëàd OÉ«Y Ú°ùMh

ájÉYôd z∫EG ¢ûJG …O{ `d IÒÑc Oƒ¡L ¥ôÙG Iô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘W ÏHÉ˘˘ ˘ c ¿É˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e

¬FÉæHG ™e ¿Éª∏°S øÁG

ä’É˘°U ‘ AGƒ˘˘°VC’G ∞˘˘£˘ î˘ «˘ d ´É˘£˘à˘°SG ó˘bh .Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘dG øe ójó˘©˘dG ≥˘«˘≤– ''¿É˘ª˘∏˘°S'' ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ JÒ°ùe ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ N äGRÉ‚E’G ΩÉ˘Y ‘ É˘¡˘ ª˘ gCG ¿É˘˘c á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG kGÒÑc kGQhO Ö©d ÉeóæY ,1992 »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘˘à˘ æŸG RGô˘˘MEG ‘ IQhO ‘ á˘«˘Ñ˘gò˘dG á˘«˘dGó˘˘«˘ ª˘ ∏˘ d ‘ âª«bCG »àdG á«Hô©dG ÜÉ©dC’G .ájQƒ°S

™˘˘ª˘ àÛÉ˘˘H º˘˘FGó˘˘dG É˘˘æ˘ eGõ˘˘ à˘ ˘dG Éæ°UôMh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh ™˘˘«˘ é˘ °ûJh º˘˘YO ≈˘˘∏˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘cC’G ó°üM ƒëf º¡©aOh Ú«°VÉjôdG ä’ƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘jõŸG .''ÜÉ≤dC’Gh ''¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S øÁCG'' CGó˘˘ ˘ Hh ™e á°VÉjôdG ⁄ÉY ‘ √QGƒ°ûe π≤à˘fG ,»˘°VÉ˘jô˘dG á˘dÉ◊G …OÉ˘f ¥ôÙG …OÉ˘˘ ˘ ˘f ¤EG É˘˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘H

∫EG ¢ûJEG …O'' äOqó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ‘ IóFGôdG ácô°ûdG ;''øjôëÑdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÈdG ∫É› ;á˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ °ùLƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ eóÿGh Ωƒ‚ IófÉ°ùeh ºYóH É¡eGõàdEG ,øjôë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘°VÉ˘jô˘dG π˘˘ Ø◊ É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ jÉ˘˘ ˘YQ ÈY ∂dPh ;¿É˘ª˘∏˘°S øÁCG º˘é˘æ˘dG ∫Gõ˘˘à˘ YG Iôµd »æjôëÑdG ÖîàæŸG ÖY’ ¥ôÙG …OÉ˘˘f º‚h Iô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG .»°VÉjôdG ób ''∫EG ¢ûJEG …O'' âfÉch ´GOh πØM ájÉYQ É¡eõY âæ∏YCG ‘ ±hô©ŸG ÒÑµdG ÖYÓdG Gòg º˘é˘æ˘dÉ˘H á˘«˘°VÉ˘˘jô˘˘dG •É˘˘°ShC’G π˘˘ ˘Ø˘ ˘ M ∫Ó˘˘ ˘N ∂dPh ,¥ƒ˘˘ ˘∏ÿG É˘˘¡˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘e ‘ ‘ º˘˘ «˘ ˘bCG ¢UÉ˘˘ N √ô°†M øjô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘°ù«˘Fô˘dG ∫BG øªMôdG óÑY óªﬁ ï«°ûdG OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ;á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N ¢ù«FQh á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG π˘˘ ˘Ø◊ á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æŸG á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ôjóe ;¿Éª«∏°S Qƒfh ,∫GõàY’G ,''øjôëÑdG ∫EG ¢ûJEG …O'' ΩÉY ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ;IOÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ªﬁh IôFÉ˘£˘dG Iô˘µ˘dG OÉ–E’ ≥˘HÉ˘°ùdG .øjôëÑdG ‘ Qƒ˘f ∫É˘b ,á˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh Gòg ájÉYQ Éfó©°ùj'' :¿Éª«∏°S ó˘MCG ∫Gõ˘˘à˘ YÉ˘˘H ¢UÉÿG π˘˘Ø◊G áµ∏‡ ‘ á°VÉjôdG Ωƒ‚ ô¡°TCG Ωƒ˘«˘dG É˘˘æ˘ g ø˘˘ë˘ f .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Oóéæd ''¿Éª∏°S øÁCG'' ÖfÉéH

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

ó°TGQ øH óªﬁ ÉgÉYôjh zÒÿG ójGR{ º°SG πª–

Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S

¿É«¡f ∫BG ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬d QƒØ¨ŸG

çQƒ˘f á˘j’ƒ˘H ,‹GQ ‘ á˘«˘Ø˘«˘°üdG á˘«ŸÉ˘©˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’G .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG-Éæ«dhQÉc á«ª«∏bE’G ÜÉ©dC’G ‘ 2000 ΩÉY ‘ âcQÉ°T Éªc .Üô¨ŸG ‘ âª«bCG »àdG á«fÉãdG ÜÉ˘˘©˘ dC’G ‘ Úæ˘˘KG ÚÑ˘˘YÓ˘˘ H 2001 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y ‘h áj’h ‘ êGQƒµfCG ‘ âª«bCG »àdG ájƒà°ûdG á«ŸÉ©dG 2002 ΩÉY ‘h ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG-Éµ°S’BG ‘h ,-¿ÉæÑd-ähÒH áãdÉãdG á«ª«∏bE’G ÜÉ©dC’G ‘ ,GóædôjCÉH á«Ø«°üdG á«ŸÉ©dG ÜÉ©dC’G ‘ 2003 ΩÉY ¿ÉLô¡ŸG'' ¿Éfƒ«dG -¢SOhQ ÜÉ©dCG ‘ 2004 ΩÉY ‘h .''á°VÉjôdG ∫ÓN øe º«∏©àdG »ŸÉ©dG

áaÉ°VE’ÉH kÉÑY’ 13`H É¡JÉcQÉ°ûe 2004 ΩÉY ¢ùfƒJ ‘ iƒ≤dG ÜÉ©dCG ‘ GƒcQÉ°T å«M Ú≤aGôe â°S ¤EG .ádhÉ£dG ¢ùæJh áMÉÑ°ùdGh á«°VÉjôdG äGRÉ‚E’ÉH πaÉM øjôëÑdG πé°Sh 1991 ΩÉY âcQÉ°T ó≤a á«ægòdG ábÉYE’G ∫É› ‘ »àdGh á«Ø«°üdG á«ŸÉ©dG ÜÉ©dC’G ‘ ÚÑY’ á©HQCÉH ÉJƒæ°ù«e áj’ƒH ,∫hÉH ¿É°S/¢ù«dƒH Éæ«e ‘ âª«bCG ¢ùªîH 1995 ΩÉY ‘h ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ âª«bCG »àdGh á«Ø«°üdG á«ŸÉ©dG ÜÉ©dC’G ‘ ÚÑY’ Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG-âµ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘fƒ˘˘ c ÚØ˘˘ «˘ ˘g ƒ˘˘ «˘ ˘f ‘ ÚÑ˘˘Y’ ¢ùª˘˘ î˘ ˘H 1999 ΩÉ˘˘Y ‘h ,á˘˘«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G

Iójó÷G IQGOE’G ÖîàæJ øjôëÑdG …OÉf á«eƒªY ≈«˘ë˘«˘dG Ú°ùM õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ∂dò˘H ìô˘°U AÉ˘˘ °†YC’G IOÉ˘˘ °ùdÉ˘˘ H ÜÉ˘˘ gCGh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°ùdG ÚeCG ≈∏Y ¢Uô◊G IQhô°†H º¡JÉcGÎ°T’ øjOó°ùŸG ‹ÉŸGh …QGOE’G ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æŸ Qƒ˘˘ ˘°†◊G IQhó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ó˘˘ ˘jó÷G IQGOE’G ¢ù∏› ÜÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fGh .áeOÉ≤dG

øjôëÑdG …OÉæd á«eƒª©dG á«©ª÷G ó≤©J á˘YÉ˘°ùdG ΩOÉ˘≤˘dG ó˘©˘H AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j É˘¡˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG Ωó˘Y á˘dÉ˘M ‘h …OÉ˘æ˘dG á˘dÉ˘°üH AÉ˘˘°ùe á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG AÉKÓãdG Ωƒj ó≤©à°S ÊƒfÉ≤dG ÜÉ°üædG ∫ÉªàcG ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG 2006/7/25 ≥aGƒŸG .AÉ°ùe

OÉ«ÑŸhCÓd á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G á˘°SÉ˘Fô˘dG ø˘e π˘c â¡˘Lh ∫É˘ª˘°Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æŸ ‹hó˘˘dG ¢UÉÿG á˘°SÉ˘˘Fô˘˘H »˘˘JGQÉ˘˘eE’G ¢UÉÿG OÉ˘˘«˘ ÑŸhC’Gh É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG »˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ¡˘ ˘dG π˘˘ °VÉ˘˘ a ó˘˘ ªfi á˘˘ °ùeÉÿG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ bC’G ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dC’G ‘ ∑GÎ°TÓ˘˘ ˘d ΩÉ≤à°S »àdGh ''ÒÿG ójGR IQhO'' ¢UÉÿG OÉ«ÑŸhCÓd Èªaƒf 15-11 ø˘˘ e IÎØ˘˘ dG ‘ »˘˘ HO á˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e ‘ ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S á˘jÉ˘YQ â– 2006 (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ) á˘˘ dhO ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f Ωƒ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘e ∫BG ó˘˘ °TGQ ø˘˘ H ó˘˘ ªfi ó©Jh ,»HO ºcÉMh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ äGQÉeE’G ÚeÉ˘Y π˘c ΩÉ˘≤˘J »˘à˘dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ÜÉ˘˘©˘ dC’G √ò˘˘g ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG OGó˘˘ ˘YCG å«˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘î˘ ˘ °VC’Gh ÈcC’G ¤EG ºgOóY π°üj å«M É¡«a ÚcQÉ°ûŸG äÉÑYÓdGh ¤EG π°üJ ±ƒ°S äÉ°VÉjôdG OóYh ,áÑY’h ÖY’ ∞dCG .äÉ°VÉjQ ô°ûY ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÜÉ˘˘ gƒ˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y øÁCG …ó˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ¿É˘˘ ch ¥ô°ûdG á≤£æŸ ‹hódG ¢UÉÿG OÉ«ÑŸhCÓd »ª«∏bE’G á«æØdG áæé∏dÉH ™ªàLG ób É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G º˘°†J »˘à˘dGh Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘H á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G á˘°SÉ˘Fô˘dG ô˘˘≤Ã ÖjQóàdGh á°VÉjôdG ôjóe ô°UÉf óªfi ÊÉæÑ∏dG ô˘jó˘e ¬˘∏˘dG Rô˘M ≈˘∏˘Y »˘°ùfƒ˘à˘dGh §˘°ShC’G ¥ô˘°û∏˘˘d »fi OÉªY QƒàcódG …ô°üŸGh äÉ≤HÉ°ùŸGh ÜÉ©dC’G É«≤jôaEG ∫Éª°ûd ÖjQóàdGh á°VÉjôdG ôjóe øjódG è˘˘eGô˘˘H äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe í˘˘eÓ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ±ó˘˘¡˘ H øe á«∏Y â∏°üM ÉŸ kÉ≤ahh ÜÉ©dC’G √òg ‘ á≤£æŸG Ö≤Yh á«ÑjQóJ äGQhO øe á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ,2004 ΩÉY ¢ùfƒàH á©HGôdG á«ª«∏bE’G ÜÉ©dC’G AÉ¡àfG ±ƒ°S äÉ°VÉjQ â°S ‘ á≤£æŸG èeGôH â°ùaÉæJ å«M ô˘˘ °ûY ¤EG »˘˘ Hó˘˘ H á˘˘ °ùeÉÿG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘ dC’G ‘ ™˘˘ ˘Ø˘ ˘ Jô˘˘ ˘J .äÉ°VÉjQ á«dGó«e 20`H RƒØdG â≤≤M ób øjôëÑdG âfÉch âª«bCG »àdG á©HGôdG á«ª«∏bE’G ÜÉ©dC’G ‘ áYƒæàe

äÉ˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H »˘Ø˘à˘ë˘j Ωƒ˘∏˘ °S ø˘˘H »˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°üdG ¿É˘˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ¡ŸG ‘

zá˘∏˘«˘ë˘à˘°ùe{ ô˘°üæ˘∏˘d »˘JOƒ˘Y :QOÉ˘≤˘ dGó˘˘Ñ˘ Y !zá˘˘ «˘ ˘Ä˘ ˘ WÉ˘˘ ˘°ûdG{ ‘ …QGƒ˘˘ ˘°ûe π˘˘ ˘°UGhCÉ˘ ˘ °Sh

á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘gP ø˘˘ ˘ Y åë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘j …õ˘˘ ˘ eQ ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°TQ Ωƒ```````«```dG É````«````fÉ```Ñ`°SEG ‘ Î````e 800

Ωƒ∏°S øH ø°ùﬁ óªMCG

á«dÉª°ûdG ßaÉﬁ Ωƒ∏°S øH ø°ùﬁ óªMCG ó«°ùdG ájÉYQ â– »°VÉjôdG ¿ÉLô¡ŸG ‘ äÉcQÉ°ûŸG ËôµJ πØM á¶aÉÙG º¶æJ ≈æÑÃ Ωƒ«dG ∞°üædGh á©°SÉàdG ‘ äÉ¶aÉÙÉH äÉ«àØ∏d »Ø«°üdG ádƒ£ÑdG ìÉààaG πØM º«≤J Éªc ,á«Ñæ÷G ´QÉ°T ≈∏Y á¶aÉÙG ∞°üædGh á©HGôdG ‘ óªM áæjóe ÜÉÑ°T õcôe ¢SCÉc ≈∏Y ¤hC’G QGhódG óªM áæjóe ÜÉÑ°T õcôe Ö©∏Ã ΩOÉ≤dG á©ª÷G AÉ°ùe ¢ù«˘˘FQ ∂dò˘˘ H ìô˘˘ °U ,AÉ˘˘ æ˘ «˘ °S ø˘˘ HG á˘˘ °SQó˘˘ e ø˘˘ e Üô˘˘ ≤˘ dÉ˘˘ H ÊÉ˘˘ ã˘ dG .»Hô©dG ø°ùM »∏Y áeÉ©dG äÉbÓ©dG

á˘eOÉ˘≤˘dG äÉ˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d k’hD É˘Ø˘J »˘e’ƒ˘H ió˘HGC h AÉ≤d ‘ Ωƒ«dG ¢Vƒî«°S å«M …õeQ ó«°TQ π£Ñ∏d Îe 800 ¥ÉÑ°S ‘ ∑QÉ°û«°S å«M ‹hódG É«fÉÑ°SEG á∏°UGƒŸ ¬dÓN øe ™∏£àj …òdGh ,∫ÉLQ …ôL ¬JÉcQÉ°ûe èeÉfôH ‘ áaô°ûŸG á«HÉéjE’G ¬éFÉàf .2006 ΩÉ©d á«LQÉÿG º˘˘Yó˘˘dGh á˘˘©˘ ˘HÉ˘˘ àŸÉ˘˘ H »˘˘ e’ƒ˘˘ H ó˘˘ dÉ˘˘ N OÉ˘˘ °TCGh äÓ˘˘£˘ Hh ∫É˘˘£˘ HCG ¬˘˘H ≈˘˘¶˘ ë˘ j …ò˘˘dG ΩÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘g’Gh øH RGƒa ï«°ûdG πÑb øe iƒ≤dG ÜÉ©dC’ øjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªﬁ OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∂dò˘˘ch ,á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘ dGh á©HÉàŸG √ò¡d ¿EG ,∫Ébh ,iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG äÉ°SÉµ©fG É¡d ÚdhDƒ°ùŸG øe ΩÉªàg’Gh ájÉYôdGh »gh ÖYÓd ájƒæ©ŸG ìhôdG ≈∏Y »HÉéjEG OhOôeh .Ió«L ájƒæ©e áÄ«¡J

ó˘dÉ˘N ÏHÉ˘µ˘ dG »˘˘Hô˘˘¨ŸG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÜQóŸG ∫É˘˘b »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG AGó˘©˘dG ÖjQó˘J ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûŸG »˘e’ƒ˘˘H øe πªYh ¬d §£N Ée ¿EG ,…õeQ ó«°TQ »ŸÉ©dG ¥ÉÑ°S ‘ πªàµj ⁄ …õeQ ó«°TQ π£ÑdGh ƒg ¬∏LCG øª°V AÉL …òdG ‹hódG ÉehQ ∫ÓN Îe 1500 πàMG å«M ,iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »ŸÉ©dG »ÑgòdG …QhódG øe kGAõL (12) ¥QÉØH ¥ÉÑ°ùdG ‘ ÊÉãdG õcôŸG ó«°TQ π£ÑdG AGó©dG ¿EG ,»e’ƒH ±É°VCGh .á«fÉãdG ,∫hC’G õcôŸÉH RƒØdG ¬aógh √õ«côJ ¿Éc …õeQ ±É≤jEG ±hôX ’ƒd ,∂dòH QóLC’Gh ÜôbC’G ¿Éch ,¬d §£ıGh ™bƒàŸG ÒZ ≈∏Y ¥ÉÑ°ùdÉH áYô°ùdG AGƒ˘LCÉ˘H äGó˘é˘à˘°ùŸGh ±hô˘¶˘ dG √ò˘˘gh ∂dP º˘˘ZQh ó˘«˘°TQ π˘£˘Ñ˘dG É˘˘fDhGó˘˘Y í‚h ≥˘˘aoh ó˘˘≤˘ a ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ÉeóæY á«°ùaÉæàdG ¬àfÉµeh ¬JGP äÉÑKEG ‘ …õeQ .…ƒ«°SB’Gh »°üî°ûdG ¬æeR πé°S

ó©H ≥jôØdG ËôµJ ‘ π°üM Éeh ,ÉeÉY Iô°ûY ,∂dP ≈∏Y í°VGh ¿ÉK π«dO áÑÙG ádƒ£ÑH √Rƒa π˘˘ Ø˘ ˘M Qƒ˘˘ °†◊ Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ‹ ¬˘˘ Lƒ˘˘ ˘J ⁄ å«˘˘ ˘M â¡˘˘ Lh Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ¿CG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dÉ˘˘ H Ëô˘˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¤EG â∏°UƒJ óbh ,…OÉædÉH º¡d á∏°U’ ¢UÉî°TC’ ÆôØJCÉ°Sh ä’É°üdG ‘ Ö©∏dG ∑ÎH »FÉ¡f QGôb .''ÅWGƒ°ûdG ‘ Ö©∏d §≤a ôØ°ùdG óYƒeh ¬àHÉ°UEG ø°ù– ióe øYh ¿CÉ˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ∫É˘˘b ,∂«˘˘°ûà˘˘∏˘ d êÓ˘˘©˘ dG »˘˘≤˘ ∏˘ à˘ d AÉ˘˘¡˘ à˘ fE’G ∂°Th ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âJÉ˘˘ H ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG äGAGô˘˘ LEG Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH AÉ˘L ÒNCÉ˘à˘ dG ¿EG å«˘˘M ,IQOÉ˘˘¨˘ ª˘ ∏˘ d ¿CG ™eõŸG øe ¬fCÉH kÉë°Vƒe ,IÒ°TCÉàdG êGôîà°SG ô˘¡˘°ûdG ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh ™˘˘HGô˘˘dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H QOÉ˘˘¨˘ j á˘˘ «˘ ˘LÓ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ dG ¿CÉ˘ ˘H kÉ˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ,‹É◊G É¡˘dÓ˘N ¢Vƒ˘î˘«˘°S É˘eƒ˘j 21 Ió˘e ¥ô˘¨˘à˘ °ùà˘˘°S •ÉHôdÉH ÜÉ°üe ¬fEG å«M ,ÉØãµe É«©«ÑW ÉLÓY »°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T òæe òæe »Ñ«∏°üdG ‘ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ Y ∂dP π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b iô˘˘ ˘LCG ó˘˘ ˘bh ,2005 »©«Ñ£dG êÓ©dG »°UÉ°üàNG ój ≈∏Y ∞jQÉ°†¨dG º°SƒŸG ‘ ¬≤jôa ™e ∑QÉ°ûj ⁄h ,∞«°V º°SÉH .»°VÉŸG ¬JOƒY É«æªàe ¬ã˘jó˘M QOÉ˘≤˘dGó˘Ñ˘Y º˘à˘à˘NGh ¬fEG å«M ,áæµ‡ á°Uôa ÜôbCG ‘ ÖYÓŸG ¤G ∞°üàæe ‘ »FÉ¡f πµ°ûH áHÉ°UE’G øe ≈aÉ©à«°S ¿CG πªàÙG øeh ,‹É◊G (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T ‘ ΩÉ≤à°S »àdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ádƒ£H ‘ ∑QÉ°ûj (∫hC’G ¿ƒ`` fÉ`` `c) È`` `ª˘ ˘ °ùjO ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûH âjƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG .ΩOÉ≤dG

:»∏Y ø°ùM Öàc »æWƒdG ÉæÑîàæeh ô°üædG …OÉf ÖY’ ÈY ¬∏dGóÑY QOÉ≤dGóÑY á˘«˘Ä˘WÉ˘°ûdG Iô˘FÉ˘£˘dG Iô˘µ˘∏˘d áªFÉb øe √OÉ©Ñà°SG ó©H ójó°ûdG ¬FÉ«à°SG øY »°VÉŸG ô¡°ûdG º«bCG …òdG πØ◊G ‘ ÚeôµŸG ó¡©dG ‹h ¢SCÉc ádƒ£ÑH ≥jôØdG Rƒa áÑ°SÉæÃ ¬YƒLQ ádÉëà°SG øY ø∏YCG Éªc ,Ωô°üæŸG º°SƒŸG øe π°üM Ée ó©H ô°üædG …OÉf ±ƒØ°U ‘ Ö©∏d ¬≤jôa ¿GƒdCG øY ™aGO ¬fCG ºZQ ¬d í°VGh πgÉŒ ø˘e ó˘jó˘©˘dG É˘¡˘«˘a ≥˘≤˘ M kÉ˘ eÉ˘˘Y ô˘˘°ûY 17 Ió˘˘ e .…OÉædG É¡«a ΩóNh á«∏ÙG ä’ƒ£ÑdG ÚjQGOE’G ¢†©˘˘ H π˘˘ ∏˘ ˘Y'' ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫É˘˘ bh ¤EG ÚeôµŸG áªFÉb ‘ »ª°SG êGQOEG ΩóY …OÉædÉH Gò˘gh ≥˘jô˘Ø˘dG äÉ˘Ñ˘jQó˘J ‘ º˘¶˘à˘ æ˘ e ÒZ »˘˘æ˘ fCG ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdG øµdh ,í«ë°U Ó©a ôeC’G øe ÊÉYCG ÉfCGh ÜQóJCG ¿CG ‹ ∞«c ƒg ¬°ùØf ,á«MGôL á«∏ªY ƒà∏d âjôLCG óbh áæeõe áHÉ°UEG ÌcCG πµ°ûH »°ùØf ‘ õëj Éeh ,?Gòg π≤©j π¡a ¢†©H ∑Éæg ¿CÉH AÉbó°UC’G óMCG øe »æ∏°Uh Ée á˘dCÉ˘°ùe Gƒ˘°VQÉ˘Y ≥˘jô˘Ø˘dG ±ƒ˘Ø˘°U ‘ ÚÑ˘YÓ˘dG ’h ∂dP øe ¢†©H ócCÉJCG ⁄ »ææµdh »ÁôµJ .''óMCG º∏XCG ¿CG ójQCG »˘˘æ˘ fEG'' á˘˘æ˘ jõ˘˘M IÈæ˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ±É˘˘ °VCGh ób ô°üædG …OÉf ¿CÉH áeÉJ áYÉæb ¤EG â∏°UƒJ ø˘e ¬˘fCÉ˘H iQCG É˘fCGh ,»˘à˘HÉ˘°UEG ó˘©˘H »˘˘æ˘ Y ≈˘˘∏˘ î˘ J ¿GƒdCG øY ´Éaó∏d á«fÉK Iôe ´ƒLôdG ádÉëà°S’G á˘©˘Ñ˘°S á˘∏˘«˘W ¬˘∏˘LCG ø˘e â«˘ë˘°V …ò˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG

ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG …OÉ˘˘ f ø˘˘ e í˘˘ «˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘J ΩóYh ±hô¶dG ≥∏Z Ωó©H'' í«°TÎdG IQÉªà°SG …ô˘˘ °S âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ¿EG å«˘˘ M êQÉÿG ø˘˘ e '¬˘ ª˘ ˘à˘ ˘N kÉ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘f ¢üî˘˘ ˘j ±hô˘˘ ˘¶ŸG ¿CG ±ô˘˘ ˘©˘ ˘j ’CG Öé˘˘ ˘jh º˘˘«˘ gGô˘˘HE’ É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ æ“ ø˘˘Y âHô˘˘YCG É˘˘ª˘ c .¬˘˘æ˘ «˘ ©˘ H ó©H Ió``jó÷G ¬`` à` ` ª¡e ‘ ≥«aƒàdG πc »æWƒdG .OÉ`` ` –Ó˘˘d á`` «` ` eƒ`` ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘≤˘ K ¬˘˘ ∏˘ «˘ f .Ê’ƒŸG Qƒ°üæe ¬∏dGóÑY ∂dòH ìô°U

¬˘˘ ˘ ˘fCÉ˘ ˘ ˘ H ÜÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °ûdG …OÉ˘˘ ˘ ˘ f IQGOEG âë˘˘ ˘ ˘ °VhCG OÉ©Ñà°SG ¤EG iOCG ÉC £N øe çóM ÉŸ IQÉ°TE’ÉHh äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ É˘˘ æ˘ ˘jOÉ˘˘ æ˘ ˘d í˘˘ ˘«˘ ˘°TÎdG á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘H ø˘˘Y Qò˘˘©˘ J É˘˘¡˘ fGE h ó˘˘«˘ dG Iô˘˘c OÉ–’ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ ª˘ µ˘ à˘ dG å«M ±hô¶ŸG ºàN Ωó©H Oƒ°ü≤ŸG ÒZ ÉC £ÿG ΩóY IQÉÑY ôq°ùa IQÉªà°S’G áÄÑ©àH ∞∏µŸG ¿EG ‘ áHƒàµŸG êQÉÿG øe ¬ªàNh ±hô¶ŸG ≥∏Z

2006

…òdGh »∏gC’G …OÉædG ≥jôa É¡«a áµ∏ªŸG πãª«°S …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y áYô≤dG ´ÉªàLG ‘ ¬∏ãÁ ∫É˘£˘HCG …QhO ¿CG ±hô˘©ŸGh »˘Hô˘˘©˘ dG ó˘˘dÉ˘˘N »˘˘∏˘ gC’G Èªà˘Ñ˘°S ‘ ≥˘∏˘£˘æ˘«˘°S Ió˘jó÷G ¬˘à˘î˘°ùf ‘ Üô˘©˘dG .πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG)

á≤∏©àŸG …QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj 02 - 19 øe IÎØdG É˘¡˘à˘ î˘ °ùf ‘ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d Üô˘˘©˘ dG ∫É˘˘£˘ HCG …Qhó˘˘H ºàà°S äÉYÉªàL’G ∫ÓNh .2007 / 2006 Iójó÷G äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ∫hó˘Lh äÉ˘YƒÛG á˘Yô˘b Öë˘°S á˘˘«˘ ∏ﬁ »˘à˘dGh .Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d Üô˘©˘dG ∫É˘£˘ HCG …QhO á˘˘dƒ˘˘£˘ H

…QhO π£H ∞«°Uh »∏gC’G

Iô˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ∞˘˘∏˘ c á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘ OÉ–’G π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j ó˘˘ LÉŸG »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ªﬁ ΩÉ˘˘ µ◊G OÉ–’G É˘gó˘≤˘©˘«˘°Sh É˘¡˘ d É˘˘YO »˘˘à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ∫ÓN ájOƒ©°ùdG IóL áæjóe ‘ Ωó≤dG Iôµd »Hô©dG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

ó«dG ≥jôa IOÉ«≤d É«HôY ôNBGh É«HhQhCG ÉHQóe ¢VhÉØj QÉHQÉH »∏Y ø°ùM :Öàc

ájƒ«°SB’G ájófC’G ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d »àdG á«fÉæÑ∏dG áª°UÉ©dG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG ∫Éb ,πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S ô¡°T ájGóH ähÒH ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¿G ï˘˘jƒ˘˘°ûdG ≈∏Y ó©H É¡à≤aGƒe Qó°üJ ⁄ á°VÉjôdGh á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘H »˘Ñ˘jQó˘à˘dG ô˘µ˘ °ù©ŸG á˘˘eÉ˘˘bEG ≥˘jô˘Ø˘dG ¬˘dÓ˘N Ö©˘∏˘ «˘ °S …ò˘˘dGh ô˘˘°üe ,á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d GOGó˘˘©˘ à˘ °SG á˘˘«˘ dhO á˘˘dƒ˘˘£˘ H ƒg É¡«a ácQÉ°ûŸG øe ±ó¡dG ¿G ±É°VGh á˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æŸG ƒ˘˘ ˘ L ‘ ÚÑ˘˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ NOG äÉ˘˘LQO ≈˘˘°übG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘d ,á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ó˘˘«˘ dG ∞˘˘jô˘˘ °ûà˘˘ d π˘˘ ã˘ ˘eC’G OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G ‘ π˘«˘ã“ ÒN É˘¡˘∏˘«˘ã“h á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ádƒ£ÑdG

ó«dG Iôµd QÉHQÉH ≥jôa

ïjƒ°ûdG ø°ùM

IOÉ«b ó≤Y ™«bƒàd »°VÉŸG πÑb ΩÉ©dG ‘ á≤Ø°üdG √ò¡d Öàµj ⁄ øµdh ,ÖîàæŸG IQGOE’G ¢ù∏› á˘˘ jDhQ ÖÑ˘˘ ˘°ùH ìÉ˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ dG óbÉ©àdG ΩóY OÉ–EÓd ÖîàæŸG ójó÷G á¡Lh âfÉc ∂∏J ¿G ¤G GÒ°ûe ,¬©e ¤G áª¡ŸG Ghóæ°SG øjòdG AÉ°†YC’G ô¶f ±É˘˘°VGh ,¬˘˘ W π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘f »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÜQóŸG Ö°üæe πªëj …òdG hójÉg ¿G ïjƒ°ûdG …ôÛG OÉ–’ÉH ÚHQóŸG áæ÷ ¢ù«FQ ≥jôØH ójó°ûdG ¬HÉéYG ióHG ó«dG Iôµd á˘˘ ª˘ ˘b ‘ √ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y’ ¿É˘˘ ˘c …ò˘˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘HQÉ˘˘ ˘H ,IÒ¨°üdG ºgQÉ˘ª˘YCÉ˘H É˘°SÉ˘«˘b º˘gGƒ˘à˘°ùe ‘ ¢SCÉµdGh …QhódG ´QO GƒØ£N øjòdGh .º°SƒŸG ∂dP ≥˘jô˘˘Ø˘ dG äGOGó˘˘©˘ à˘ °S’ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh

‘ Iójó÷G á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘jQÉ˘¡ŸG »˘MGƒ˘æ˘dG ÚÑY’ ∂∏‰ ÉæfGh Éª«°S’ ,áÑ©∏dG ⁄ÉY ''AGOC’G øe ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y Ú«dhO ™e äÉ°VhÉØŸG ìÉ‚ ΩóY ô°S øYh ï˘˘jƒ˘˘°ûdG í˘˘°VhCG hó˘˘ jÉ˘˘ g …ôÛG ÜQóŸG »eƒµM Ö°üæe πªëj ÒNC’G Gòg ¿CÉH ¢ù«˘FQ QÉ˘°ûà˘°ùe ƒ˘¡˘ a á˘˘dhó˘˘dG ‘ º˘˘¡˘ e ÉÑJGQ ≈≤∏àjh á«°VÉjôdG ¿ƒÄ°û∏d AGQRƒdG ™aQG É˘Ñ˘JGQ ó˘jô˘j ¬˘fEÉ˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,Gó˘«˘L ¬©˘aO Qò˘©˘à˘j Gò˘gh √É˘°VÉ˘≤˘à˘j …ò˘dG ø˘e πãe äÉfÉµeE’G ™°VGƒàe …OÉf πÑb øe ÈY hójÉg ¿G ¤G ïjƒ°ûdG QÉ°TGh ,QÉHQÉH ≥˘jô˘Ø˘dG IOÉ˘«˘b ‘ Ió˘jó˘°ûdG ¬˘à˘Ñ˘ZQ ø˘˘Y ÚM É˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùe ¬˘˘ ˘H Öé˘˘ ˘YG ó˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘c ó«dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–E’G ¬aÉ°†à°SG

QÉ˘˘ HQÉ˘˘ H …OÉ˘˘ f ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ∞˘˘ ˘°ûc ¬jOÉf IQGOEG ¿CG ïjƒ°ûdG ¬∏dGóÑY ø°ùM á£°SGƒH É«HhQhCG ÉHQóe É«dÉM ¢VhÉØJ áÑ©∏H áªà¡ŸG IÒÑµdG äÉ«°üî°ûdG óMCG á£°SGƒH É«HôY ôNBG ÉHQóeh ,ó«dG Iôc Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–E’G ä’É˘˘LQ ó˘˘MG ó˘©˘H ∫hC’G ≥˘jô˘Ø˘dG IOÉ˘«˘≤˘d ∂dPh ó˘˘«˘ dG hóÑY …ô°üŸG ÜQóŸG ™e ójóéàdG Qò©J ≈˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘ã˘ dG º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ÜÉ˘˘gƒ˘˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Rƒ˘Ø˘∏˘ d è˘˘°ùØ˘˘æ˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘b …ò˘˘dGh ‹Gƒ˘˘à˘ dG .»°†≤æŸG º°SƒŸG …QhódG ádƒ£ÑH ƒg »Hô©dG ÜQóŸG ¿CG ïjƒ°ûdG ∫Ébh ÜQóŸG ø˘˘e ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘d Üô˘˘ bC’G Ö∏˘˘ ˘W ó˘˘ ˘b ÒNC’G Gò˘˘ ˘ g ¿C’ »˘˘ ˘ HhQhC’G ,…OÉ˘æ˘dG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eG ¥ƒ˘Ø˘j É˘jOÉ˘e É˘¨˘∏˘ Ñ˘ e ¿G πªàÙG øe á≤Ø°üdG ¿CÉH ∫Éb ¬æµdh IQGOEG ¿G ¤G QÉ°TGh ,ìÉéædG É¡d Öàµj ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘dG ¤G ±ó˘˘¡˘ J âfÉ˘˘c …OÉ˘˘æ˘ dG ∫hC’G ≥jôØ∏d ÉªgóMG ¿É«HhQhG ¿ÉHQóe ≥jô˘Ø˘dG Ò°ù«˘d Ió˘YÉ˘≤˘dG ¥ô˘Ø˘d ô˘NB’Gh á˘∏˘b ø˘µ˘dh ,ó˘˘MGh »˘˘Ñ˘ jQó˘˘J è˘˘¡˘ f ≈˘˘∏˘ Y .∂dP ¿hO ÓFÉM ∞≤J á«dÉŸG OQGƒŸG ‘ á˘≤˘ã˘dG Ωó˘Y ø˘Y ¬˘˘d É˘˘æ˘ dGDƒ˘ °S ‘h ∫É˘˘b »˘˘æ˘ Wh ÜQó˘˘e ¤G á˘˘ ª˘ ˘¡ŸG OÉ˘˘ æ˘ ˘°SG íàØf ⁄ øëf á≤«≤◊G ‘ '' ïjƒ°ûdG ÚHQóŸG ø˘˘e É˘˘jG ™˘˘e É˘˘«˘ °VhÉ˘˘Ø˘ J É˘˘ £˘ ˘N øe É°UÉ≤àfG ∂dP Èà©j’h ,Ú«æWƒdG ø˘µ˘dh ,¬˘à˘FÉ˘˘Ø˘ ch »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÜQóŸG ¿CÉ˘ °T ¬fÉµeEÉH …òdG ÜQóŸG øY åëÑf øëf ¢†©H ∫ÉNOEGh ÚÑYÓdG äGQób ôjƒ£J

ójó÷G º°SƒŸG ‘ ôØ°UC’G ¿GƒdCG øY ™aGó«°S ¥hRôŸG óFGQ

∫É˘bh .''»˘˘∏˘ gC’G »˘˘Ñ˘ Y’ º˘˘é˘ ë˘ H Ωƒ‚ õcôe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ™bƒàj ¬fG ¥hRôŸG áÄŸÉH 90 áÑ°ùæH »∏gC’G ≥jôa ‘ »°SÉ°SG á¶MÓeh »æØdG √Gƒà°ùe Qƒ£àd kGô¶f ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y í˘°VGƒ˘dG ¬˘HÉ˘«˘Z ÒKCÉ˘ J ≈≤∏J ¬fEG ¥hRôŸG ±É°VGh ,âFÉØdG º°SƒŸG ¢†©H øe äÉë«ª∏Jh ¢VôY øe ÌcCG ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ,√Oh Ö°ùµ˘˘d á˘˘ «˘ ˘∏ÙG á˘˘ jó˘˘ fC’G Ú©H ¢Vhô©dG √òg ™«ªL ¤G ô¶æ«°S ≈∏Y kÉehO åëÑj ¬fEG ∫Éb å«M ,QÉÑàY’G πãe ‘ √ÒµØJ â«à°ûJ ΩóYh QGô≤à°S’G .QƒeC’G √òg

å«M ,≥jôØdG ™e »àcQÉ°ûe øe IOÉØà°SG kGô˘˘¶˘ f Ö©˘˘∏ŸG π˘˘NGO IOÉ˘˘«˘ ≤˘ ˘dG âª˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J Êƒc »∏gÉc ≈∏Y â«≤doCG »àdG á«dhDƒ°ùŸG ≥jôØdG ∫ƒ°üM ¿G ºK ,ÚÑYÓdG ÈcG ,»HÉéjEG QhO ¬d ¿Éc ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ≈∏Y ±’BG 8000 ≠˘∏˘Ñ˘ e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d ï˘˘°V å«˘˘M ∂dPh ,…OÉ˘æ˘dG á˘«˘fGõ˘«˘e ‘ IOÉ˘jR QÉ˘˘æ˘ jO í˘˘ æÃ »˘˘ °†≤˘˘ j …ò˘˘ dG QGô˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d kGô˘˘ ¶˘ ˘ f ø˘e á˘«˘dÉ˘e äBÉ˘aÉ˘µ˘e π˘FGhC’G á˘«˘fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG ±ƒ°S ¥ÉØJ’G ™e »àcQÉ°ûeh ,OÉ–’G »˘æ˘∏˘gÉC ˘à˘°Sh »˘˘FGOG iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘e ™˘˘aô˘˘J ™˘e Ö©˘dCG É˘eó˘æ˘Y π˘˘°†aCG π˘˘µ˘ °ûH Ö©˘˘∏˘ d

É˘ª˘«˘°S’ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¤G »˘˘JOƒ˘˘©˘ d »˘˘°VÉŸG ,kÉ≤Ñ°ùe º¡ÑjQóJ ≈∏Y âaô°TG ób »æfCGh »˘æ˘ã˘Mh »˘æ˘©˘aO …ò˘dG ÊÉ˘˘ã˘ dG ÖÑ˘˘°ùdGh á°UôØdG »FÉ£YEG ΩóY ƒg ∫É≤àf’G ≈∏Y »∏gC’G …OÉædÉH »æØdG RÉ¡÷G πÑb øe Ée Gògh ,…QhódG äÉjQÉÑe ‘ »cGô°TE’ RÉ˘˘¡˘ Lh ÚÑ˘˘Y’ ø˘˘e ™˘˘«˘ ª÷G ¬˘˘H ¢ùMG ¬«a âÑZ …òdG º°SƒŸG ‘ …QGOEGh »æa kGô˘KCG »˘HÉ˘«˘ Z ∑ô˘˘J å«˘˘M ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ø˘˘Y .''kGÒÑc ¥ÉØJ’G ™e á≤HÉ°ùdG ¬àHôŒ øYh É˘e kÉ˘Yƒ˘f â≤˘≤˘ M ó˘˘≤˘ d'' :kÓ˘ FÉ˘˘b í˘˘°VhCG

ó«dG Iôµd »∏gC’G …OÉædG ÖY’ ∫Éb ±ƒØ°U ¤G π≤àfG …òdG ,¥hRôŸG óFGQ ™aGOh ≥HÉ°ùdG º°SƒŸG ‘ ¥ÉØJ’G …OÉf ¤G Oƒ©«°S ¬fEG ,IQÉYE’G ΩÉ¶æH ¬fGƒdCG øY »˘FÉ˘≤˘∏˘J π˘µ˘°ûH kGOó› »˘∏˘gC’G ±ƒ˘Ø˘°U ÚH kÉ˘≤˘ Ñ˘ °ùe ” …ò˘˘dG ¥É˘˘Ø˘ JÓ˘˘d kGô˘˘¶˘ f π˘˘°†Ø˘˘j ¬˘˘fG ¥hRôŸG ±É˘˘°VGh ,ÚjOÉ˘˘æ˘ dG AGôØ°üdG áÑ«àµdG ±ƒØ°U ‘ QGôªà°S’G IÒÑc áfÉµe øe ≥jôØdG ¬∏àëj ÉŸ kGô¶f •É°ShG ‘ á˘aQÉ˘L á˘jÒgÉ˘ª˘L á˘«˘Ñ˘©˘°Th øY kÓ°†a ,ó«dG Iôc »©HÉàeh »Ñﬁ ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘dG ÜÉ˘˘ £˘ ˘bG ø˘˘ e Èà˘˘ ©˘ ˘j ¬˘˘ ˘fG AÉ≤ÑdG ¬à«f ΩóY ÖÑ°S π∏Yh ,øjôëÑdG …ò˘dG Å˘«˘°ùdG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¤G ¥É˘˘Ø˘ J’G ™˘˘e »àdG IÒNC’G äÓµ°ûŸGh …OÉædG ¬°û«©j á˘HÉ˘˘≤˘ e ‹É˘˘gG Ö∏˘˘W AGô˘˘L ¬˘˘H âØ˘˘°üY á∏eÉ©ŸG ÖfÉéH ,èeódG ∂a IôªL »æHh øe É¡«≤d »àdG ¬gÉŒ áØ°üæe Ò¨dG ôNBG ÖY’ …CÉc ™∏£àj ¬fG ∫Ébh ,IQGOE’G Ée Gògh ±GÎM’G á∏MôŸ ∫ƒ°UƒdG ¤G .¥ÉØJ’G ‘ »≤H Ée GPG ≥≤ëàj ’ ¤G ¬˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ fG ÖÑ˘˘°S ¥hRôŸG π˘˘∏˘ ˘Yh ‹É≤àfG AÉL'' âFÉØdG º°SƒŸG ‘ ¥ÉØJ’G Üò˘Lh ò˘°T ó˘©˘H ô˘˘°†NC’G ±ƒ˘˘Ø˘ °U ¤G IQGOEG â°†aQ å«˘˘ ˘M ,IÒÑ˘˘ ˘c IÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eh ≈àM ,»FÉæ¨à°SG »FÉ£YEG »∏gC’G …OÉædG ΩÉ¶æH Ö©∏dÉH ÒÑc AÉæY ó©H ‹ âëª°S Ö©∏dG ‘ »àÑZQ ÖÑ°S Oƒ©jh ,IQÉYE’G ≥˘jô˘Ø˘dG »˘Ñ˘Y’ ìÉ◊G ¤G ¥É˘˘Ø˘ J’G ™˘˘e ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG á˘˘ Ä˘ ˘a ø˘˘ e Ghó˘˘ ˘©˘ ˘ °U ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG º°SƒŸG ‘ ∫hC’G ≥jôØdG ¤G ÚÄ°TÉædGh

ÜQó˘eh ƒ˘µ˘jQ ∫ƒ˘°Uh ô˘NDƒ˘j zó˘˘jó÷G Oƒ˘˘dƒŸG{ ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f π˘˘ °üj zÊÉ˘˘ ˘ehô˘˘ ˘dG{ ¥ôÙG ¢SCÉch RÉàªŸG …QhódG ádƒ£Ñd »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ á≤HÉ°ùŸ »FÉ¡ædG ™HQ Qhó∏d πgCÉàdGh ó¡©dG ‹h …ò˘˘dGh Ωó˘˘≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d …ƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G OÉ–E’G ¢SCÉ˘ ˘c 12 ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H Ö©˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S ΩÉeCG ΩOÉ≤dG ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S ÉHÉgP ÊÉª©dG ô°üædG ≥jôa .ÉHÉjEGh QÉ˘°TCG iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e …OÉædG IQGOEG áÑZôd ÊÉjõdG ±Îﬁ ÖY’ ™e óbÉ©àdÉH ÖÑ°ùH ´ÉaódG õcôe ‘ Ö©∏j ¬˘æ˘e ÊÉ˘©˘ j …ò˘˘dG ¢ü≤˘˘æ˘ dG ¿CG ó˘˘©˘ ˘H ∂dPh ,õ˘˘ côŸG Gò˘˘ g á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG â©˘˘ aQ ¢ù∏Û É˘¡˘JÉ˘«˘Fô˘e …OÉ˘æ˘dÉ˘˘H .IQGOE’G Oó˘˘ ˘ ˘ Y ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ ˘ ˘Hh í˘˘ ª˘ ˘°ùj ø˘˘ jò˘˘ dG ÚaÎÙG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–E’G º¡H …OÉf πµd ΩÉª°†f’ÉH Ωó≤dG äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘ ∏˘ ˘d ¥ôÙG ∑Ó˘˘à˘ eGh á˘˘«˘ ˘∏ÙG ÚaÎÙG øe Oó©dG Gò¡d ,…É˘à˘a ,¿ƒ˘˘L) á˘˘©˘ HQCG ƒ˘˘gh OQ ,(OQÉ˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ jQ ,ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘jQ É˘˘æ˘ eó˘˘≤˘ à˘ °SG GPEG :ÊÉ˘˘ jõ˘˘ dG É˘˘ °ùeÉ˘˘ N É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LCG É˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ‘ §˘≤˘a É˘æ˘ ©˘ e ∑QÉ˘˘°û«˘˘°ùa á˘«˘LQÉÿG äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG IÎa .''á∏Ñ≤ŸG á˘˘Ñ˘ ZQ ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ≈˘˘Ø˘ fh Ö©d ™e óbÉ©àdG ‘ ≥jôØdG á«é«∏ÿG ádƒ£Ñ∏d »é«∏N á«∏ÙG äÉ≤HÉ°ùª∏d ≈àM hCG øe 20 ‘ É¡bÓ£fG ™eõŸG á˘dƒ˘£˘Ñ˘H ΩOÉ˘≤˘ dG Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ,Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d OÉ–E’G ¢SCÉ˘ c …CG ô£ØdG ó«Y IRÉLEG ó©H …QhódG CGóÑj ¿CG ≈∏Y ∫hC’G ø˘jô˘°ûJ/ô˘Hƒ˘à˘cCG ø˘e ÒNC’G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ‘ .ΩOÉ≤dG

´Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∫hC’G Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jEG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿OQC’G ,ôØ°U -2 »Hô©dG ≈∏Y RÉa Iôjõ÷G ¿Éch ,É¡JGP áé«àædÉH ÉãeôdG OÉ–G ≈∏Y ∑ƒeÒdGh ÉHÉgP ôØ°U-3 á©≤ÑdG ≈∏Y Ú°ù◊G ÜÉÑ°Th .»°VÉŸG ¢ù«ªÿG ,AÉKÓãdG óZ ó©H ∫h’G QhódG πªµà°ùjh OÉà˘°SG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘°Sô˘Ø˘c ™˘e »˘∏˘°ü«˘Ø˘dG Ö©˘∏˘«˘a ≈∏Y ¢SCGQ äGP ™e Ú°ù◊Gh ,‹hódG ¿ÉªY ¿OQ’G ÜÉÑ°Th ,óHQCG áæjóe ‘ ø°ù◊G OÉà°SG ∂∏ŸG OÉ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y Iô˘£˘ dG ™˘˘e …Qhó˘˘dG π˘˘£˘ H .áª°ùjƒ≤dG á≤£æe ‘ ÊÉãdG ¬∏dGóÑY

!zhódÉfhQ ¢SCGQ{ πHÉ≤e ójQóe ∫Éjôd º°†æj z…hô∏à°ù«f{ :(Ü ± GC ) ` ójQóe

…hô∏à°ù«f ¿Éa …óædƒ¡dG

:(Ü ± GC ) ` ¿ÉªY øe ∫h’G QhódG ÜÉjG äÉjQÉÑe Ωƒ«dG ΩÉ≤J ¤hCG ,Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ d ¿OQC’G ´QO á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H -2006 º°Sƒe ‘ á«ª°SôdG ™HQC’G äÉ≤HÉ°ùŸG .2007

OÉà°SG ≈∏Y »Hô©dG ™e Iôjõ÷G Ö©∏jh ÉãeôdG OÉ–G ™e ∑ƒeÒdGh ,‹hódG ¿ÉªY á≤£æe ‘ ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG OÉà°SG ≈∏Y ≈∏Y Ú°ù◊G ÜÉÑ°T ™e á©≤ÑdGh ,áª°ùjƒ≤dG .§∏°ùdG áæjóe OÉà°SG

ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j hQƒ˘e Ö°ùµ˘j »˘∏˘MÉ˘°ùdG º˘˘é˘ æ˘ dG (85h 79h 58) GQÉ˘˘ HhG É˘˘ µ˘ ˘«ÁG …Òé˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dGh øe 24) ∞°Sƒj »∏Yh ,»∏MÉ°ùdG ºéædG ±GógCG .óàjÉfƒj hQƒe ±óg (AGõL á∏cQ ƒ«dƒj/Rƒ“ 29 ‘ ÉHÉjG ¿É≤jôØdG »≤à∏jh .‹É◊G

á«fÉÑ°S’G zhófƒŸG{ áØ«ë°U áeP ≈∏Y

ºLÉ¡e ¿CG ¢ùeCG á«fÉÑ°S’G ''hófƒŸG'' áØ«ë°U äôcP Ωó≤dG Iôµd Góædƒg Öîàæeh …õ«∏µf’G óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ∫É˘jQ ¤G ΩÉ˘ª˘ °†f’G ¤G ¬˘˘≤˘ jô˘˘W ‘ …hô˘˘∏˘ à˘ °ù«˘˘f ¿É˘˘a OhQ ó˘b hó˘dÉ˘˘fhQ »˘˘∏˘ jRGÈdG ¿CG ¤G IÒ°ûe ÊÉ˘˘Ñ˘ °S’G ó˘˘jQó˘˘e .…õ«∏µf’G ≥jôØdG ±ƒØ°U ¤G º°†æj 30) …hô∏à°ù«f ¿Éa Å«›'' ¿CG áØ«ë°üdG âë°VhCGh 29) hódÉfhQ ∫É≤àfG ¤G …ODƒj ób ójQóe ∫ÉjQ ¤G (ÉeÉY …òdG hódÉfhQ ¿EG ,â©HÉJh .''óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ¤G (ÉeÉY ⁄ ,iô°ù«dG ¥É°ùdG áÑ°üb ‘ áëLÉf á«MGôL á«∏ª©d ™°†N …OÉ˘æ˘d ó˘jó÷G ÜQóŸG ø˘e ''á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jG äGô˘˘°TDƒ˘ e ¢ùª˘˘∏˘ j'' ¿É˘a'' ¿EG âaÉ˘°VCGh .ƒ˘∏˘∏˘«˘HÉ˘c ƒ˘«˘HÉ˘a á˘«˘dÉ˘£˘j’G á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ ójQóe ∫ÉjQ ¤G ¬eÉª°†fG ó≤Y ≈∏Y ™bƒj ób …hô∏à°ù«f á˘≤˘Ø˘°üdG á˘ª˘«˘b ¿CG ¤EG IÒ°ûe ''á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG äÉ˘YÉ˘°ùdG óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ÜQóe ¿Éch .hQƒj ¿ƒ«∏e 15 ¤G π°üJ ¿É˘˘ a ¿CG á˘˘ ©˘ ˘ª÷G Ωƒ˘˘ j ∫hG ø˘˘ ∏˘ ˘ YCG ¿ƒ˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ZÒa ¢ùµ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ájóædƒg áØ«ë°U âfÉch .≥jôØdG ∑ôJ Ö∏W …hô∏à°ù«f ¥ÉØJG ¤G π°UƒJ …óædƒ¡dG ºLÉ¡ŸG ¿CG ¤G á©ª÷G äQÉ°TG áKÓK IóŸ ¬«dG ΩÉª°†fÓd ÊÉÑ°S’G ójQóe ∫ÉjQ ™e »¡Ø°T ¿ƒ«∏e 15 Ö∏£j óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ¿CG ¤G IÒ°ûe ,ΩGƒYCG …hÎ∏˘°ù«˘f ¿É˘a ∫Gõ˘j É˘eh .¬˘ª˘LÉ˘¡˘e ø˘Y »˘˘∏˘ î˘ à˘ ∏˘ d hQƒ˘˘j ÚHh ¬æ«H ábÓ©dG øµd óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ™e ó≤©H §ÑJôj ÒN’G Ö∏W ÉeóæY ¬«∏Y âfÉc Éªc ó©J ⁄ ¿ƒ°SƒZÒa ÚH ábÓ©dG äQƒgóJh .ΩGƒYCG á©HQCG ƒëf πÑb ¬©e óbÉ©àdG ‘ á˘aÎÙG á˘jó˘f’G á˘£˘HGQ ¢SCÉ˘c »˘FÉ˘¡˘f ò˘˘æ˘ e Úaô˘˘£˘ dG ¿ƒ°SƒZÒa ßØàMG ÉeóæY »°VÉŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ôNGhG ó°V IGQÉÑŸG ‘ •É«àM’G óYÉ≤e ≈∏Y …óædƒ¡dG ºLÉ¡ŸÉH .ÉgÉ°S ¢ùjƒd »°ùfôØdG ¬«∏Y Ó°†Øe (ôØ°U-4) ¿É¨jh ¿É˘˘a ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ gÉ˘˘ °ùd ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°†Ø˘˘ J ¿ƒ˘˘ °Sƒ˘˘ ZÒa π˘˘ °UGhh GQƒ˘gó˘J á˘bÓ˘©˘ dG äOGORGh ,Ió˘˘Y äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ …hô˘˘∏˘ à˘ °ù«˘˘f πÑb ÉÑ°VÉZ ≥jôØdG äÉÑjQóJ õcôe ÒN’G ∑ôJ ÉeóæY …Qhó˘˘dG ø˘˘e IÒN’G á˘˘∏˘ MôŸG ‘ ¿ƒ˘˘à˘ dQÉ˘˘°ûJ ó˘˘°V IGQÉ˘˘ ÑŸG Éªc ,•É«àM’G óYÉ≤e ≈∏Y ¢ù∏é«°S ¬fCÉH º∏Y Éeó©H »∏ÙG óFÉb ¿ÉLô¡e Qƒ°†◊ ¬«dG IƒYódG ¿ƒ°SƒZÒa ¬Lƒj ⁄ (QÉjG) ƒjÉe 9 ‘ Úc …hQ …óædôj’G ≥HÉ°ùdG ≥jôØdG IóY ájófCG âHôYCGh .''OQƒaGôJ ódhG'' Ö©∏e ≈∏Y »°VÉŸG ï«fƒ«e ¿ôjÉH É¡°SCGQ ≈∏Y ,…hô∏à°ù«f ™e óbÉ©àdÉH É¡àÑZQ .Újõ«∏µf’G π°SÉcƒ«fh ΩÉ¡æJƒJh ,ÊÉŸ’G …QhódG π£H

≥˘jô˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y âbDƒŸG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÜQóŸG ó˘˘cCG …OÉæH á«æØdG áæé∏dG ƒ°†Yh Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÜQó˘˘e ¿CG ÊÉ˘˘jõ˘˘ dG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ¥ôÙG π°ü«°S …Qƒ≤jôb ÊÉehôdG ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°SC’G Gò˘˘ ˘ g á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘f IOÉ˘«˘b π˘LG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘ ∏˘ d á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘MôŸG ‘ ≥˘jô˘˘Ø˘ dG …OÉ˘f É˘¡˘«˘a ó˘©˘à˘ °ùj »˘˘à˘ dGh ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d ¥ôÙG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG á˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘fC’G »˘˘à˘ ˘dG (¤hC’G á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG) ‘ Éæg É¡JÉjQÉÑe ∞«°†à°ùj 25 øe IÎØdG ∫ÓN áeÉæŸG ÜBG/¢ù£°ùZCG 30 ≈˘˘ à˘ ˘ Mh .ΩOÉ≤dG ∞˘˘°ûc ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e AGQh ÖÑ˘˘ ˘°ùdG ¿CG ÊÉ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ dG ≥jôØdG ÖY’ ∫ƒ°Uh ôNCÉJ ‘ ±ÎÙG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRGÈdG »°VÉŸG º°SƒŸG òæe ¬aƒØ°U ÊÉjõdG (ƒ˘˘µ˘ jQ) QÉ˘˘Ø˘ ∏˘ °S ¿ƒ˘˘°ù∏˘˘ «˘ ˘f ‘ •Gô˘î˘f’Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ¬˘˘Ñ˘ Ñ˘ °S ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘J ∫ÓN ójóL OƒdƒŸ √QÉ¶àfG .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ™˘˘ e '' ÊÉ˘˘ jõ˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘bh ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘ f ∫ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ M ÜQóŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S …QÉ÷G ≥jô˘Ø˘∏˘d ó˘jó÷G ÊÉ˘ehô˘dG IOÉ˘«˘b π˘LG ø˘˘e …Qƒ˘˘≤˘ jô˘˘b ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG π˘˘Ñ˘ b ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG á«˘é˘«˘∏ÿG á˘jó˘fC’G á˘dƒ˘£˘H É˘˘¡˘ JÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG áYƒªÛG) …OÉædG áaÉ«°†H .''(¤hC’G ôNCÉJ AGQh ÖÑ°ùdG øYh ƒµjQ ÊÉjõdG ∫Éb ,ÜQóŸG ∫ƒ°Uh ¬©e ¥ÉØJ’G øe â¡àfG …OÉædG IQGOEG ¿CG hóÑj '' .''π«°UÉØàdG áaÉc ≈∏Yh GôNDƒe ‘ É«∏c …OÉædÉH ∫hC’G ≥jôØdG OÉb ÊÉjõdG ¿CG ôcòj

?ôª◊G ÚWÉ«°û∏d º°†æj πg hódÉfhQ

hQƒe ≈∏Y »°ùfƒàdG »∏MÉ°ùdG ºéædG RÉa ÜÉ˘˘ ˘gP ‘ á˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘°S ‘ 1-4 ÊGõ˘æ˘à˘dG ó˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘j OÉ–’G ¢SÉc á≤HÉ°ùe øe »FÉ¡ædG øªK QhódG .Ωó≤dG Iôµd »≤jôaC’G (12) É˘Ø˘∏˘«˘°S ¿ƒ˘˘°ù∏˘˘«˘ L »˘˘∏˘ jRGÈdG π˘˘é˘ °Sh

z Rƒ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dG Ió˘˘ «˘ ˘ °ùdG{ IOƒ˘˘ ˘Y ! zá˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùe{ âJÉ˘˘ ˘ ˘ H :(RÎjhQ) ` ÉehQ IOƒY ¿EG ‹É£jE’G ¢Sƒàæaƒj …OÉæd ójó÷G ÜQóŸG ¿É°ûjO ¬«jójO ∫Éb âë˘Ñ˘°UCG ‹É˘£˘jE’G ¤hC’G á˘LQó˘dG …QhO ‘ É˘©˘jô˘˘°S á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ¤G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¤G …OÉædG •ƒÑ¡H ÉehQ ‘ á«°VÉjQ áªµfi QGôb ó©H ''ÉeÉ“ á∏«ëà°ùe'' º°SƒŸÉH ¬WÉ≤f ó«°UQ øe É≤Ñ°ùe á£≤f 30 º°üNh á«fÉãdG áLQódG …QhO ¢†©˘H è˘FÉ˘à˘æ˘H ÖYÓ˘à˘dG á˘ë˘«˘ °†a ‘ äÉ˘˘Ø˘ dÉfl ÜÉ˘˘µ˘ JQÉ˘˘H ¬˘˘à˘ fGOE’ ó˘˘jó÷G .äÉjQÉÑŸG »eÉ©d …QhódG »àdƒ£H øe ¢Sƒàæaƒj …OÉf ºµ«ëàdG áÄ«g äOôL Éªc .2005h 2006 …OÉf §°Sh §ÿ ≥HÉ°ùdG ºéædG øY AÉÑfCÓd á«dÉ£jE’G É°ùfCG ádÉch â∏≤fh Oƒ©°üdG Ö©°üdG øe ¿ƒµ«°S'' ¬dƒb ≥HÉ°ùdG É°ùfôa Öîàæe ÏHÉch ¢Sƒàæaƒj øe á£≤f 30 º°üN ó©H .§≤a óMGh ΩÉY ∫ÓN ¤hC’G áLQódG …QhO ¤G πc ≈∏Y øµd .ôeC’G Gòg ≥«≤– Éæ«∏Y ÉeÉ“ π«ëà°ùŸG øe ¿ƒµ«°S ≥jôØdG .''¬H Ωƒ≤f ¿CG óH’ ÖLGh Éæjód ∫ÉM Oƒ≤Y ióe ≈∏Y á«HhQhC’G Ωó≤dG Iôc ‘ áë«°†a ºî°VC’ ájÉ¡f ‘h ƒ«°ùJ’h Éæ«àfQƒ«a É≤HÉ°S …QhódG »∏£H •ƒÑg É°†jCG º«µëàdG áÄ«g äQôb .á«fÉãdG áLQódG …QhO ¤EG á£≤f 44 º°üN ™e ¤h’G áLQódG …QhO ‘ ƒfÓ«e …OÉf AÉ≤H äQôb Éªc ∫É£H’G …QhO ‘ Ö©∏dG øe √OÉ©Ñà°SG »æ©j É‡ »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ √ó«°UQ øe .ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ »HhQh’G Éeƒ°üfl ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ¤h’G áLQódG …QhO ‘ ¬à∏ªM ƒfÓ«e CGóÑ«°Sh .á£≤f 15 ¬æe .º«µëàdG áÄ«g QGôb ±ÉæÄà°S’ á°Uôa ájóf’G ΩÉeCGh á«ØJÉg äÉKOÉfi ¢Uƒ°üf ô°ûf ™e (QÉjCG) ƒjÉe ‘ áë«°†ØdG äôéØJh ≥HÉ°ùdG ¢Sƒàæaƒj …OÉf ΩÉY ôjóe »Lƒe ƒfÉ«°Tƒd ÚH É¡«∏Y â°üæàdG iôL ΩÉ˘µ˘M Ú«˘©˘J É˘¡˘dÓ˘N Gƒ˘°ûbÉ˘f Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ‹É˘˘£˘ jE’G OÉ–’É˘˘H ÚdhDƒ˘ °ùeh .äÉjQÉÑŸ ¬˘˘LGƒ˘˘j ‹É˘˘£˘ jE’G ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dG …QhO ø˘˘ e √Oô˘˘ W ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ Hh .iôNCG á«HhQhCG ájófCG ¤G ¬«ÑY’ øe ÒÑc OóY ìhõf ô£N ¢Sƒàæaƒj ádƒ£ÑH RÉa …òdG É«dÉ£jG Öîàæe ‘ ÚÑY’ á«fÉªK ¢Sƒàæaƒ«d ¿Éch .É«fÉŸG ‘ âª«bG »àdG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc Gó«≤©J ÌcCG íÑ°UCG ÚÑYÓdG ™°Vh ¿EG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ¿É°ûjO ∫Ébh .ÚeÉY πÑb ¤hC’G áLQódG …QhO ¤EG ¢Sƒàæaƒj Oƒ©j ¿CG ™bƒàŸG ÒZ øe ¬fC’ ∫hÉëæ°S .iôNC’G ƒ∏J ádÉ◊G ¢SQóæ°S .çóë«°S GPÉe iÔ°S'' ±É°VCGh ¢üîj Éª«a πH ÚÑYÓdG ¢üîj Éª«a §≤a ¢ù«d ∫ƒ∏◊G π°†aCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG .''A»°T πc πÑb …OÉædG

»``````°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

¿É˘˘ ˘ °üª˘˘ ˘ b ¥ƒ˘˘ ˘ a zõ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ H{ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jó÷G º˘˘ ˘ ˘ ˘ °SƒŸG ‘ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jQó˘˘ ˘ ˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ jQ ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG ,¢Sƒj ¢ùæª«∏c ∫Ébh ÚÑY’ ''ójQóe ∫ÉjQ'' º°†j'' :''õæª«°S ƒ«µæH'' iƒ˘à˘°ùe ™˘aQ ≈˘∏˘Y º˘¡˘ °Uô˘˘ë˘ H ¿ƒ˘˘Ø˘ °üà˘˘j Ú«ŸÉ˘˘Y ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘LGƒ˘˘ j ÚM ‘h .ΩGhó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘FGOCG Ëó˘≤˘à˘H É˘æ˘à˘cô˘°T Ωõ˘à˘∏˘J ,Ió˘jó˘Y á˘«˘ Yƒ˘˘f äÉ˘˘jó– Éª«°S’ ,äÉjóëàdG √òg ™e πeÉ©à∏d πeÉµdG ºYódG É˘¡˘°Vô˘Ø˘J »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ à˘ dG ∫É› ‘ ≈∏Y á¶aÉÙGh IójóL ¥ÉaBG ±É°ûµà°SGh ±GôYC’G CGó˘Ñ˘e ï˘«˘°Sô˘J ÖfÉ˘˘L ¤EG π˘˘≤˘ ©˘ dGh ¢ùØ˘˘æ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ™e ÉæàcGô°T Èà©Jh .Iójó÷G QÉµaC’G ≈∏Y ìÉàØf’G …ô˘˘é˘ j á˘˘ë˘ LÉ˘˘ f Iƒ˘˘ £˘ ˘N ''ó˘˘ jQó˘˘ e ∫É˘˘ jQ'' …OÉ˘˘ f ≈˘∏˘Y á˘jQÉ˘é˘à˘dG É˘æ˘à˘eÓ˘Y ™˘˘°Vƒ˘˘H ¿B’G É˘˘¡˘ é˘ jƒ˘˘à˘ J .''ÚÑYÓdG ¿É°üªb

Iójó÷G ¿É°üª≤˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ƒ˘Ñ˘Y’ ¢Vô˘©˘«˘°Sh ÚjÓe ΩÉeCG ''õæª«°S ƒ«µæH'' áeÓY πª– »àdG ™e √DhóH Qô≤ŸG »ÑjQóàdG ôµ°ù©ŸG ∫ÓN ÚÑé©ŸG ádƒ÷G ¤EG áaÉ°VEG …QÉ÷G Rƒ“/ƒ«dƒj ô¡°T ájÉ¡f …óJÒ°Sh .á«dÉª°ûdG ÉµjôeCG ‘ ¬«∏J »àdG á«Ø«°üdG ¢SÓ«°SÉch ∫hDhGQh hódÉfhQ º¡«a øÃ ,¿ƒÑYÓdG ‘ Iójó÷G ¿É°üª≤dG ,¢SƒeGQ ƒ«Lô°Sh ƒ¡æ«HhQh .ÊÉÑ°SC’G …QhódG äÉjQÉÑe ∫ÓN É¡d Qƒ¡X ∫hCG ÚÑé©e IóYÉ≤H ''ójQóe ∫ÉjQ'' ≥jôa ≈¶ëjh ∫ƒM ¢üî°T ¿ƒ«∏e 450 õgÉæj Ée º°†J á©°SGh Qƒ˘°†◊ á˘ª˘q«˘b á˘aÉ˘˘°VEG ó˘˘©˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,⁄É˘˘©˘ dG ádhO 70 øe ÌcCG ‘ …ƒ≤dG ''õæª«°S ƒ«µæH'' ácô°T .Úaô£dG Óc áfÉµe Rqõ©jh

(BenQ ''õ˘æ˘ª˘«˘ °S ƒ˘˘«˘ µ˘ æ˘ H'' âæ˘˘∏˘ YCG ‘ IóFGôdG á«ŸÉ©dG ácô°ûdG ,Siemens) ∞˘JGƒ˘¡˘dG äÉ˘«˘æ˘≤˘Jh äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ∫É› É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘eÓ˘˘ Y ™˘˘ °Vh ø˘˘ Y ,á˘˘ dÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¤hC’G Iô˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ∫É˘˘ jQ'' ≥˘˘ jô˘˘ a »˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ¿É˘˘ °üª˘˘ b (Real Madrid) ''ó˘˘ ˘ ˘jQó˘˘ ˘ ˘ e »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d Ió˘˘jó÷G Iƒ£ÿG √òg »JCÉJh .2007/2006 …OÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘e á˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘«˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG QÉ˘˘ WEG ‘ ‘ …OÉ˘f π˘°†aCG'' Ö≤˘d ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°UÉ◊G ÊÉ˘˘Ñ˘ °SC’G th20 (Best Club Of The ''ø˘jô˘°û©˘dG ¿ô˘≤˘dG »ŸÉ˘˘©˘ dG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c OÉ–G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e Century)

zâæ˘˘ ˘ ˘ ˘ jGô˘˘ ˘ ˘ ˘ H{ Ωô– á˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U’G zá˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e{ ø˘˘ ˘ ˘ ˘e

ójó÷G ¢ü«ª≤dG

(FIFA).

á˘«˘ÑŸhC’G á˘æ˘é˘∏˘ dG ÖdÉ˘£˘J á˘˘«˘ dhó˘˘dG …QƒØ˘dG êGô˘aE’É˘H z»˘FGô˘eÉ˘°ùdG{ ø˘Y

§˘˘ ˘≤˘ ˘ °ùJ »˘˘ ˘∏˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘e zá˘˘ ˘ë˘ ˘ £˘ ˘ f{ h .. !á˘˘ ˘°SOÉ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘dƒ÷G ‘ z¢SÉ˘˘ ˘LQÉ˘˘ ˘ a{

:(Ü ± GC ) ` ¿GRƒd á˘«˘dhó˘dG á˘«˘ÑŸhC’G á˘˘æ˘é˘∏˘dG âÑ˘˘dÉ˘˘W ¢ù«˘˘ ˘FQ ø˘˘ ˘Y …Qƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG êGô˘˘ ˘a’G'' `H ¢ùeCG óÑY óªMCG á«bGô©dG á«ÑŸhC’G áæé∏dG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Yh »˘˘ ˘ FGô˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘°ùdG Qƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘dG øjòdG …' ò«ØæàdG ÖàµŸG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG º˘˘¡˘aÉ˘˘£˘à˘NÉ˘˘H á˘˘ë˘∏˘°ùe á˘˘YÉ˘˘ª˘ L âeÉ˘˘b .OGó¨H ‘ âÑ°ùdG Ωƒj ‘ á«dhódG á«ÑŸhC’G áæé∏dG âdÉbh âfÎf’G áµÑ°T ≈∏Y É¡©bƒe ≈∏Y ¿É«H kÉª∏Y á«dhódG á«ÑŸhC’G áæé∏dG äòNCG' á˘˘æ˘é˘∏˘dG ΩÉ˘˘Y ÚeCGh ¢ù«˘˘FQ ±É˘˘£˘à˘NÉ˘˘H ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °V’É˘˘ H á˘˘ ˘«˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ÑŸh’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÓŸG …OÉ–G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ á«ÑŸh’G áæé∏dG'' áØ«°†e ,'h' ófGƒµjÉàdGh ÖdÉ£Jh äÉ«∏ª©dG √òg øjóJ á«dhódG .'ø' FÉgôdG øY …QƒØdG êGôa’ÉH á«dhódG á«ÑŸhC’G áæé∏dG'' âaÉ°VCGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ÑŸh’G á˘˘ ˘ æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ °üJG ‘ Qƒ˘˘ £˘ ˘J Öã˘˘ c ø˘˘ Y ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘Jh á˘˘ ˘«˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘dG .'á' «°†≤dG âªëàbG áë∏°ùe áYƒª› âfÉch á˘˘æ˘é˘∏˘ d á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘É≤ãdG õcôŸG áYÉb ‘ âÑ°ùdG ¢ùeCG âeÉ˘˘bh OGó˘˘¨˘H á˘˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG ‘ »˘˘£˘ Ø˘ æ˘ dG á˘˘«˘ ÑŸh’G á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ±É˘˘ £˘ à˘ NÉ˘˘ H ÚdDhƒ˘˘ ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘Yh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG .Ú«°VÉjôdG áæé∏dG ¢ù«FQ Öàµe ôjóe ø∏YCGh ¢ûÑ˘˘ ¡˘ ˘dG ó˘˘ ªﬁ á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ÑŸhC’G ôjóe ìGô°S ¥ÓWEG øY Ωƒ«dG ìÉÑ°U .ôgÉe äÉ°ûf ≥HÉ°ùdG ¢û«÷G ÜÉ©dG ádÉch ™e ∫É°üJG ‘ ¢ûÑ¡dG ∫Ébh äCÉ°ûf ìGô°S ≥∏WG ó≤d'' ¢SôH ¢ùfGôa ,'¢' ùeCG ìÉÑ°U øe ôµÑe âbh ‘ ôgÉe ‘ ô˘˘ gÉ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ã˘ ˘©˘ ˘dG ”'' kÉ˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†e á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ¥ô˘˘°T äÉ˘˘jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ≈∏Y ∑hÎeh Úæ«©dG Üƒ°ü©e OGó¨H .'á' «°ù«FôdG ¥ô£dG óMCG ÖfÉL ÖîàfG ¿Éc »FGôeÉ°ùdG ¿CG ôcòj á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘FQ Ö°üæŸ 2004 ΩÉ˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘e AÉ˘˘ æ˘ ˘KG á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ÑŸh’G á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ±GÎYÉ˘˘H kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ É˘˘¡˘ bÉ˘˘ ã˘ Ñ˘ fG ¿ÉchO ó°S ´ÉªàLG ‘ á«dhódG á«ÑŸh’G .¥Gô©dG ¿Éà°SOôc º«∏bEG ‘ QOÉ˘˘ Z …ò˘˘ dG »˘˘ FGô˘˘ eÉ˘˘ °ùdG π˘˘ ª˘ ˘Yh GÎ∏µfG ¤EG äÉæ«fÉªãdG ™∏£e ¥Gô©dG AÉ˘˘ ˘°†YCG ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉŸG IÎØ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N øjòdG á«ÑŸh’G áæé∏d …ò«ØæàdG ÖàµŸG 2004 ´É˘˘ ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘ N º˘˘ gQÉ˘˘ «˘ à˘ NG ” ø˘˘e á˘˘«˘bGô˘˘©˘dG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ∫É˘˘°ûà˘˘fG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ LGhh Üô◊G ΩÉ˘˘ ˘ cQ .äÉjóëàdG á«ÑŸh’G áæé∏dG ´ÉæbEG ‘ í‚h Ió˘fÉ˘°ùeh º˘YO ≈˘˘∏˘Y É˘˘¡˘∏˘ª˘Mh á˘˘«˘dhó˘˘dG ø˘˘ e ø˘˘ µ“h Ú«˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG Ú«˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ ˘dG ¢ù∏ÛG á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°†Y ¤G ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘YEG ¢ù«˘˘ FQ Ωó˘˘ b å«˘˘ M …ƒ˘˘ «˘ ˘°S’G »˘˘ ˘ÑŸhC’G ìÉÑ°üdG ó¡ØdG óªMCG ï«°ûdG ¢ù∏ÛG á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Kh á˘˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘J …ò˘˘ ˘ ˘dG Ú«°VÉjô∏d kGÒÑc kÉªYO ,»FGôeÉ°ùdÉH .Ú«bGô©dG

»∏°Sƒe Ú°T á˘˘ª˘ µ˘ d Oó˘˘°S ¬˘˘fEG ∫É˘˘b …ò˘˘dG »˘˘∏˘ °Sƒ˘˘e √É˘˘Ø˘ f ÚY ΩQƒ˘˘ ˘ J ¤EG äOCG ¢SCGô˘˘ ˘ dG ¤EG á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ µﬁ ÚªcÓŸG ∫GƒbCG ‘ ±ÓÿG iOCGh .¬ª°üN .AÉ≤∏dG IOÉYEG ¤EG å«M AÉ≤∏dG ‘ ±ÓN …CG ™≤j ⁄ øµd ¢ùªÿG ä’ƒ÷G ≈˘˘∏˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘°Sƒ˘˘ e ô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°S .á°SOÉ°ùdG ádƒ÷G ‘ RƒØj ¿CG πÑb ¤hC’G √Gô˘˘°ù«˘˘H á˘˘jƒ˘˘b á˘˘ª˘ µ˘ d »˘˘∏˘ °Sƒ˘˘e Oó˘˘°Sh ºµ◊G ÈLCG É‡ ífÎj ¬à∏©L ¢SÉLQÉØd .∫GõædG AÉ¡fEG ≈∏Y â∏˘∏˘X'' Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d »˘˘∏˘ °Sƒ˘˘e ∫É˘˘bh Ió˘˘ ˘MGh ‹ âM’ ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M ¢Uô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG Ú–CG »à°†Ñ≤˘H á˘jƒ˘b á˘«˘aÉ˘£˘N á˘ª˘µ˘d ¬˘d äOó˘°Sh .''iô°ù«dG

:(RÎjhQ) ` ∑Qƒjƒ«f ¬Áô˘˘ ˘Z »˘˘ ˘∏˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘e Ú°T º˘˘ ˘cÓŸG Ωõ˘˘ ˘g øe á°SOÉ°ùdG ádƒ÷G ‘ ¢SÉLQÉa hófÉfôa ¿Rh ‘ É˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H º˘˘«˘ bCG …ò˘˘dG IOÉ˘˘YE’G AÉ˘˘≤˘ d GOÉØ«f áj’ƒH ¢SÉé«a ¢S’ áæjóÃ §°SƒàŸG . á«µjôeC’G ‘ πÑb øe É«≤àdG ób ¿ÉªcÓŸG ¿Éch ô˘¡˘°T ‘ É˘ª˘¡˘æ˘«˘H âª˘«˘bG …ó˘ë˘ à˘ ∏˘ d IGQÉ˘˘Ñ˘ e »˘˘∏˘ ˘°Sƒ˘˘ e RÉ˘˘ ah »˘˘ °VÉŸG (•É˘˘ Ñ˘ ˘°T) ô˘˘ jGÈa ¢SÉ˘˘LQÉ˘˘ a ÚY âeQƒ˘˘ J ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dÉ˘˘ H ±É≤jG ≈∏Y ºµ◊G äÈLCG áLQód iô°ù«dG .Iô°TÉ©dG ádƒ÷G ‘ ∫GõædG AÉL ¬æ«Y ΩQƒJ ¿CG ¢SÉLQÉa ≈YOG óbh ôeCG ƒgh ¬°SCGôH ¬ë£f »∏°Sƒe ¿CG áé«àf

¢ùæà∏d OÉ–’G ¢SCÉc âæjGôH »Hƒc Rôµ«∏dG º‚ 7 ‘ É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e »˘˘ bÓ˘˘ j å«˘˘ M Ú°üdG πÑb ¬˘æ˘e 8 ‘ π˘˘ jRGÈdGh ,¢ù£˘˘ ˘°ùZG/ÜBG

á˘˘¡˘ LGƒŸ á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘c ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ ˘dG É˘jQƒ˘ch ,¬˘JGP ô˘¡˘°ûdG ø˘e 13 ‘ É«˘fGƒ˘à˘«˘d ¤EG ô˘Ø˘ °ùdG π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘æ˘ e 15 ‘ á˘˘«˘ Hƒ˘˘ æ÷G .¿ÉHÉ«dG ''ΩÓ˘M’G'' Öî˘à˘æ˘e ÖjQó˘˘J ¤ƒ˘˘à˘ jh »˘µ˘°Shõ˘jRô˘˘c ∂jÉ˘˘e á˘˘°ùeÉÿG ¬˘˘à˘ î˘ °ùæ˘˘H π°†aCG øe Èà©J »àdG ∑ƒjO á©eÉL ÜQóe øjõ˘«˘ªŸG ÚÑ˘YÓ˘dG ô˘jó˘°üJ ‘ äÉ˘©˘eÉ÷G kÉ˘ ˘HQó˘˘ e ¬˘˘ ˘fhÉ˘˘ ˘©˘ ˘ jh ,ÚaÎÙG …QhO ¤G RQõ˘jÓ˘H π˘jGô˘J ó˘fÓ˘JQƒ˘Hh â«˘g »˘eÉ˘˘«˘ e ¿Ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘cÉ˘˘ e äƒ˘˘ µ˘ ˘°Sh Êƒ˘˘ à˘ ˘ fGO ∂jÉ˘˘ ˘e Rƒ«˘«˘cGÒ°S á˘©˘eÉ˘L ÜQó˘e ¤EG á˘aÉ˘°V’É˘H .º«gƒH º«L äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG â©˘˘bhG á˘˘Yô˘˘≤˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘ j ÖfÉ˘L ¤EG á˘©˘HGô˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG É«æ«aƒ∏°Sh ƒ˘µ˘jQƒ˘JQƒ˘Hh Ú°üdGh É˘«˘dÉ˘£˘jG .∫É¨æ°ùdGh

ÜÉë°ùfG »°VÉŸG ¢ù«ªÿG ø∏YCG »cÒe’G …É˘˘L ¢SÒH ∫ƒ˘˘Hh ΩhOhG QÉ˘˘e’ »˘˘KÓ˘˘ã˘ ˘dG .áHÉ°U’G ÖÑ°ùH ∂jójQ …ÉL ¢Sƒd ‘ âæjGôH π«eR ,ΩhOhG Öë°ùfGh Éª˘«˘a ,á˘«˘°üî˘°T ÜÉ˘Ñ˘°S’ ,Rô˘µ˘«˘d ¢ù«˘∏‚G ¤EG ¢SÒH ¢ùµ«à∏°S ø£°SƒH ÖY’ ô£°VG á«MGôL á«∏ª©d ™°†î«°S ¬fC’ ÜÉë°ùf’G .πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZG/ÜBG ‘ iô°ù«dG ∞àµdG ‘ ÊÉ©«a ,∑ƒjO á©eÉL ÖY’ ,∂jójQ ÉeCG .√ô¡X ‘ áHÉ°UEG øe ‘ kÉ«dÉM »µjôe’G ÖîàæŸG ôµ°ù©jh ∫ƒNódG πÑb ,(GOÉØ«f áj’h) ¢SÉ¨«a ¢S’ ƒ«dƒj/Rƒ“ 31 ‘ ¿ÉK …OGóYEG ôµ°ù©e ‘ ó°V ájOh IGQÉÑe ¬dÓN ¢Vƒîj ‹É◊G ¢ù£˘°ùZG/ÜBG ø˘e ådÉ˘ã˘ dG ‘ ƒ˘˘µ˘ jQƒ˘˘JQƒ˘˘H á∏«µ°ûàdG øY ¿ÓYE’G Égó©H ºà«d πÑ≤ŸG 12 ø˘ª˘°†J »˘à˘dGh ∫É˘jó˘fƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG .ÉÑY’ ‘ á˘dƒ˘é˘H »˘µ˘jô˘e’G Öî˘à˘æŸG Ωƒ˘≤˘jh

:(Ü ± G) ` õ¨æjÈ°S hOGQƒdƒc

:(RÎjhQ) ` ÚµH

»Hƒc Rôµ«d ¢ù«∏‚G ¢Sƒd º‚ ø∏YCG äÉ˘j’ƒ˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ø˘e ¬˘HÉ˘ë˘ °ùfG âæ˘˘jGô˘˘H äÉ«FÉ¡f ‘ ácQÉ°ûª∏d ó©à°ùJ »àdG IóëàŸG ¿ÉHÉ«dG ‘ IQô≤ŸG á∏°ùdG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc ÈªàÑ°S/∫ƒ∏jCG 3 ¤EG ¢ù£°ùZG/ÜBG 19 øe Ωƒ˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘°†N ÖÑ˘˘ ˘°ùH ∂dPh ,Ú∏˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG .≈æª«dG ¬àÑcQ ‘ á«MGôL á«∏ª©d á©ª÷G IÎa ¤EG (ÉeÉY 28) âæjGôH êÉàëjh kÉYƒÑ°SCG 12h ™˘«˘HÉ˘°SG á˘«˘fÉ˘˘ª˘ K ÚH ìhGÎJ .ÖYÓŸG ¤EG IOƒ©∏d ‘ ±Gó˘˘g π˘˘°†aG êƒ˘˘J âæ˘˘ jGô˘˘ H ¿É˘˘ ch ‘ Iô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ jô˘˘e’G …Qhó˘˘ dG á£≤f 35^4 ∫ó©Ã á«aGÎM’G ¬JÒ°ùe .IóMGƒdG IGQÉÑŸG ‘ á©Lƒe áHô˘°V âæ˘jGô˘H ÜÉ˘«˘Z π˘µ˘°ûjh .∫ÉjófƒŸG ‘ »µjôe’G Öîàæª∏d Öî˘˘à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG RÉ˘˘ ¡÷G ¿É˘˘ ch

¢ùæ˘à˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ «˘ °üdG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG É˘˘f ‹ á˘˘«˘ æ˘ «˘ °üdG äOÉ˘˘b ¢SCÉc ádƒ£Ñd á«ŸÉ©dG áYƒªéª∏d Oƒ©°üdG ¤EG äGó«°ù∏d .¢ùeCG ¬îjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d OÉ–’G É¡°ùØf ≈∏Y ⁄É©dG ≈∏Y 22 ºbQ ¢ùæàdG áÑY’ âbƒØJ Ωó≤à«d 5-7-5-7 áé«àæH ‹Qƒa øjôKÉc á«fÉŸC’G âeõgh É«fÉŸG ≈˘∏˘Y ô˘Ø˘°U-3 áé«àæH äGó˘«˘°ù∏˘d »˘æ˘«˘°üdG ≥˘jô˘Ø˘dG ∂dòH Ú°üdG øª°†àd ÚJôe OÉ–’G ¢SCÉc Ö≤d á∏eÉM ‘ ¥ô˘˘a á˘˘«˘ fÉ˘˘ ª˘ ˘K π˘˘ °†aCG ÚH ¤hC’G Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d Qƒ˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG á«æ«°U ∫hCG Éf ‹ âfÉch .2007 ΩÉY á«ŸÉ©dG áYƒªÛG ™HQC’G ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘e á˘dƒ˘£˘H ‘ á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG Qhó˘d ó˘©˘°üJ ‘ ¿hó∏ÑÁh ádƒ£H ‘ QhódG Gò¡d â∏°Uh ÉeóæY iÈµdG Ú«Øë°ü∏d ‹ âdÉbh .‹É◊G ô¡°ûdG øe ≥HÉ°S âbh »˘à˘ª˘¡˘e π˘©˘L …ÒgÉ˘ª˘ L §˘˘°Shh »˘˘°VQCG ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘∏˘ dG'' ø˘˘e kGÒÑ˘˘c kGOó˘˘Y ¿CÉ˘ H Ωƒ˘˘«˘ dG äô˘˘©˘ °T'' âaÉ˘˘°VCGh .π˘˘ ¡˘ ˘°SCG ''.»æfƒ©é°ûjh »FGQh ¿ƒØ≤j ¢UÉî°TC’G ≈∏Y 16 ºbQ ¬àÑY’ ÜÉ«¨H ÊÉŸC’G ≥jôØdG ôKCÉJh .ó∏«ØæjQƒL Éæ«d ÉfBG ⁄É©dG

∫Éjófƒe Ö≤d ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ ¬dÉeBG ¢û©æj z»°ShQ{ .IÒNC’G áØ∏dG øeõH ådÉãdG õcôŸG ‘ kÉ°†jCG Gófƒg ≥FÉ°S ¿ójÉg »µ«f »µjôeC’G πM Éª«a ‹ÉªLE’G Ö«JÎ∏d √Qó°üJ ≈∏Y ∂dòc ßaÉMh ,á«fÉK 59^514h á≤«bO 41 √Qób .á£≤f 169 ó«°UôH Ú≤HÉ°ùàª∏d ¬fG ’EG É«fÉŸCG ¥ÉÑ°S ‘ Ú≤∏£æŸG ∫hCG ¿Éc …òdG É°ShQó«H ÊGO ÊÉÑ°S’G ÉeCG ‹É˘˘ ª˘ ˘L’G Ö«˘˘ JÎdG ‘ ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ ˘côŸG ¤G ™˘˘ ˘LGô˘˘ ˘J ó˘˘ ˘≤˘ ˘a ™˘˘ ˘HGô˘˘ ˘dG õ˘˘ ˘côŸG π˘˘ ˘à˘ ˘MG 143 ó«°UôH ÊÉãdG õcôŸG πàëj …òdG »°ShQ ∞∏N á£≤f 140 ó«°UôH Ú≤HÉ°ùàª∏d .á£≤f

»``°UÉ``jô````dG

≈˘˘∏˘Y »˘˘°ShQ ƒ˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ dÉ˘˘a ‹É˘˘£˘ j’E G ≈˘˘≤˘ HGC :(RÎjhQ)-Údô˘˘H äÉ˘˘LGQó˘˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘°ùd ⁄É˘˘©˘dG á˘˘dƒ˘˘£˘H Ö≤˘˘∏˘ H ®É˘˘Ø˘ à˘ M’G ‘ ¬˘˘dÉ˘˘eBG .É«fÉŸCG ¥ÉÑ°ùH √Rƒa ó©H ájQÉædG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d É«fÉŸCG ¥ÉÑ°ùH ÉgÉeÉj ≥jôa ≥FÉ°S RÉah á≤«bO 41 √Qób øeR ‘ ¥ÉÑ°ùdG áaÉ°ùe ™£b ¿CG ó©H ‹GƒàdG ƒcQÉe ¬æWGƒe øY á«fÉãdG øe 0^145 ¥QÉØH á«fÉK 59^248h øeõH ÊÉãdG õcôŸG πàMG …òdG Gófƒg ≥jôa ≥FÉ°S …QófÓ«e ‘ Éª¡æ«H á°Sô°T á°ùaÉæe ó©H á«fÉK 59^393h á≤«bO 41 √Qób sport@alwatannews.net

Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

(RÎjhQ)

¿Éc …òdG π£ÑdG ..¢Sƒàæaƒj

!™é°ûe ¿ƒ«∏e 20 `d á©Lƒe áHô°V áªµÙG QGôb :Êƒµ°ùdôH Ú«©J É¡dÓN Gƒ°ûbÉf Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G OÉ–’ÉH .äÉjQÉÑŸ ΩÉµM ájóf’G ≈∏Y â°Vôa »àdG äÉHƒ≤©dG ¤G áaÉ°VEGh ø˘e Oó˘Y π˘ª˘Y ≈˘∏˘Y Gô˘¶˘M º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘Ä˘ «˘ g â°Vô˘˘a .áJhÉØàe äGÎØd Ωó≤dG Iôc ∫É› ‘ É¡«dhDƒ°ùe …òdG »Lƒe πªY ≈∏Y Gô¶M áÄ«¡dG â°Vôah ¢ùªN IóŸ Ωó≤dG Iôc ∫É› ‘ áë«°†ØdG Qƒﬁ ¿Éc ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG hQGQÉc RƒµfGôa πªY ≈∏Yh äGƒæ°S .ΩGƒYCG á©HQ’ ∫ÉÛG ‘ Ωó≤dG Iôc OÉ–’ ¢Sƒàæaƒj •ƒÑ¡H ÖdÉW ób AÉYO’G πã‡ ¿Éch áLQódG …QhO ¤EG Iôe 29 ‹É£j’G …QhódÉH õFÉØdG .áãdÉãdG »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘£˘j’G á˘jó˘˘f’G ¢†©˘˘H ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ∫É˘˘bh á«fóŸG ºcÉÙG ¤G ¿hCÉé∏«°S º¡fEG áë«°†ØdG É¡à∏ª°T á˘cô˘©˘e ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ∫É˘˘ª˘ à˘ MG Òã˘˘j É‡ á˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ j’G .á«fƒfÉb

ádGó©dG ≥«Ñ£àd á°SÉe áLÉM ∑Éæg ¿EG ÚdhDƒ°ùŸGh OÉ°ùØdG øe á°VÉjôdG ¢ü«∏îJ πLCG øe áeGô°U πµH .øeõŸG ¬fG …OhôH ƒfÉehQ ‹É£j’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh ¿EGh ≈àM'' áë«°†ØdG øY ÚdhDƒ°ùŸG áÑbÉ©e øe óH ’ .''⁄É©dG ∫É£HCG Éæc Öîàæe »ÑY’ á«Ñ∏ZCG º°†J É©e á©HQ’G ájóf’Gh »FÉ¡f ‘ É°ùfôa ≈∏Y RÉa …òdG Ωó≤dG Iôµd É«dÉ£jG .í«LÎdG äÓcôH ⁄É©dG ¢SÉc …OÉ˘æ˘d »˘æ˘Ø˘ dG ô˘˘jóŸG ƒ˘˘∏˘ «˘ HÉ˘˘c ƒ˘˘«˘ HÉ˘˘a ∫É˘˘≤˘ à˘ °SGh Úà∏dG Úàdƒ£ÑdÉH RƒØ∏d …OÉædG OÉb …òdG ¢Sƒàæaƒj ∫É˘˘jQ …OÉ˘˘f ¤G º˘˘°†fGh ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G Gò˘˘g É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e Oô˘˘ L .ÊÉÑ°S’G ójQóe ¢Uƒ˘°üf ô˘°ûf ™˘e ƒ˘jÉ˘e ‘ á˘ë˘«˘°†Ø˘dG äô˘é˘Ø˘ Jh ƒfÉ«°Tƒd ÚH É¡«∏Y â°üæàdG iôL á«ØJÉg äÉKOÉﬁ ÚdhDƒ°ùeh ≥HÉ°ùdG ¢Sƒàæaƒj …OÉf ΩÉY ôjóe »Lƒe

¢ù«˘˘FQ º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG »˘˘Jƒ˘˘jÉ˘˘fƒ˘˘H ƒ˘˘dhÉ˘˘H ∫É˘˘bh ∂dÉe Êƒµ°ùdôH ƒ«Ø∏«°S ≥HÉ°ùdG ‹É£j’G AGQRƒdG π˘µ˘°ûj Ωó˘≤˘dG Iô˘c ≈˘∏˘ Y º˘˘µ◊G Gò˘˘g'' ƒ˘˘fÓ˘˘«˘ e …OÉ˘˘f π°†aCG ô£°†«°S ...™é°ûe ¿ƒ«∏e 20 ƒëf ó°V áHô°V â≤˘˘≤– ó˘˘ ≤˘ ˘d .É˘˘ æ˘ ˘°ùM .êQÉÿG ‘ Ö©˘˘ ∏˘ ˘d É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘Y’ .''ádGó©dG ¿EG Ó«à°SÉe »àæª«∏c ‹É£j’G ∫ó©dG ôjRh ∫Ébh ≈∏Y'' ±É˘°VCGh Ú©˘é˘°ûª˘∏˘d ÜÉ˘≤˘Y É˘Ñ˘jô˘≤˘J ƒ˘g º˘µ◊G »ææµÁ ’ .''»°VÉjôdG'' ∫ó©∏d kGôjRh â°ùd ÉfCG πb’G .''ºµ◊G ≈∏Y á≤aGƒŸG ¬˘∏˘ª˘cCÉ˘H ΩÉ˘¶˘æ˘ dG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG ’'' ô˘˘jRƒ˘˘dG ±É˘˘°VCGh .ÖfGƒ÷G ¢†©H ∫É°üÄà°SG ¤G áLÉM ∑Éæg .ó°SÉa áMGô°üH ⁄É©dG ¢SCÉµH RƒØJ »àdG á«dÉ£j’G IôµdG øµd ‘ ∂dP øe πbGh êQÉÿG ‘ áª«¶Y ¿ƒµJ ¿CG øµÁ ’ .''πNGódG Ú©˘˘ é˘ ˘°ûŸG ø˘˘ e Òã˘˘ c ∫É˘˘ ˘b iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e

Éª«a ¢Sƒàæaƒj ó«°UQ øe á£≤f 30 º°üN ™e »Ñ∏°S …QhO ‘ π˘b’G ≈˘∏˘Y Úª˘˘°Sƒ˘˘e »˘˘°†≤˘˘«˘ °S ¬˘˘fCG »˘˘æ˘ ©˘ j .á«fÉãdG áLQódG ¤h’G áLQódG …QhO ‘ ¬à∏ªM ƒfÓ«e GC óÑ«°Sh .á£≤f 15 ¬æe Éeƒ°üﬂ ΩOÉ≤dG º°SƒŸG á˘Ä˘«˘ g QGô˘˘b ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °S’ á˘˘°Uô˘˘a á˘˘jó˘˘f’G ΩÉ˘˘eCGh .º«µëàdG GÒjQƒc áØ«ë°U â∏ªM π©ØdG OhOQ º°†N ‘h .''º˘«˘ë÷G ¤G'' IQÉ˘Ñ˘ Y QÉ˘˘°ûà˘˘f’G á˘˘©˘ °SGh GÒ°S Ó˘˘jO ‘ É«dÉ£jG Rƒa ÚH á`` YÉ`` °S 120 ∑É`` `æg ¿EG âdÉ`` bh ''Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ø˘˘e Ú∏˘˘«˘ L ƒﬁ'' ÚHh ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ ˘c .á«dÉ£j’G º˘¡˘æ˘eh ¿hRQÉ˘H ¿ƒ˘«˘dÉ˘£˘jG ¿ƒ˘Ñ˘Y’ ≈˘©˘°ùj ÉÃQh ≈eôŸG ¢SQÉMh hQÉaÉfÉc ƒ«HÉa É«dÉ£jG Öîàæe ÏHÉc ‘ iô˘NCG á˘jó˘˘f’ Ö©˘˘∏˘ dG ¤G ¿ƒ˘˘aƒ˘˘H »˘˘é˘ jƒ˘˘∏˘ fÉ˘˘«˘ L .ÉHhQhG ‘ ôNBG ¿Éµe …CG ‘ hCG É«dÉ£jG

:(RÎjhQ) ` äGQƒ«à°S π«a - Öàc á«HhQh’G Ωó≤dG Iôc ‘ áë«°†a ºî°VC’ ájÉ¡f ‘ •ƒ˘˘Ñ˘ g º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ g äQô˘˘b Oƒ˘˘≤˘ Y ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Ó£Hh á«dÉ£j’G Ωó≤dG Iôc ájófCG í‚CG ¢Sƒàæaƒj áLQódG …QhO ¤G ƒ«°ùJ’h Éæ«àfQƒ«a É≤HÉ°S …QhódG ¿CG ¤EG á«°VÉjQ º«µ– áÄ«g â°ü∏N ¿CG ó©H á«fÉãdG ÖYÓàdG á«°†b ‘ äÉØdÉﬂ ÜÉµJQÉH áÑfòe ájóf’G .äÉjQÉÑŸG ¢†©H èFÉàf ‘ …QhO ‘ ƒ˘˘fÓ˘˘«˘ e …OÉ˘˘f AÉ˘˘≤˘ H É˘˘°†jCG äQô˘˘b É˘˘ª˘ ˘c ‘ √ó«°UQ øe á£≤f 44 º°üN ™e ¤h’G áLQódG …QhO ‘ Ö©∏dG øe √OÉ©Ñà°SG »æ©j É‡ »°VÉŸG º°SƒŸG .ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ »HhQh’G ∫É£H’G ø˘e ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j …OÉ˘f º˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ g äOô˘˘Lh .2005h 2006 »eÉ©d …QhódG »àdƒ£H •É˘≤˘f ó˘«˘°Uô˘H ΩOÉ˘≤˘dG º˘°SƒŸG á˘˘jó˘˘f’G CGó˘˘Ñ˘ à˘ °Sh

zƒfÉ«à°ùjôc{ øe kÉÑ°VÉZ â°ùd :zÊhQ{

!≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °ùŸG zƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ aQÉ˘˘ ˘ c{ π˘˘ ˘ NOoCG ¿CG CÉ˘ ˘ ˘°TCG ⁄ :ä’Éch - ¿óæd

! kÉÑ°†Z zô```éØæ``J{ É``````ehQ .. ™Ñ°S º°üîH ƒ«°ùJ’h 12 º°üîH Éæ«àfQƒ«a ±ÉæÄà°SÓd á°UôØdG …OGƒædG iódh .•É≤f º˘˘ ˘¡˘ ˘fEG º˘˘ ˘¡˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘ L Gƒ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘bh QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ó˘˘ ˘°V .∫Éà≤∏d ¿hó©à°ùe á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG º˘˘°†J É˘˘©˘ e á˘˘ ©˘ HQ’G á˘˘ jó˘˘ f’Gh …òdG Ωó≤dG Iôµd É«dÉ£jG Öîàæe »ÑY’ ‘ É˘˘ °ùfô˘˘ a ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ °VÉŸG ó˘˘ M’G Ωƒ˘˘ j RÉ˘˘ ˘a .í«LÎdG äÓcôH ⁄É©dG ¢SÉc »FÉ¡f ‘ ¿hÒã˘˘ ˘ ˘c ¿ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y’ ≈˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùj ÉÃQh ‘ iô˘˘ NG á˘˘ jó˘˘ f’ Ö©˘˘ ∏˘ ˘dG ¤G ¢Sƒ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘aƒ˘˘ ˘j .ÉHhQhG ‘ ôNG ¿Éµe …G ‘ hG É«dÉ£jG ô°ûf ™e ƒjÉe ‘ áë«°†ØdG äôéØJh â°üæàdG iôL á«ØJÉg äÉKOÉﬁ ¢Uƒ°üf …OÉf ΩÉY ôjóe »Lƒe ƒfÉ«°Tƒd ÚH É¡«∏Y OÉ–’É˘˘ H ÚdhDƒ˘ ˘°ùeh ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ¢Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘aƒ˘˘ ˘j É˘˘ ¡˘ dÓ˘˘ N Gƒ˘˘ °ûbÉ˘˘ f Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d ‹É˘˘ £˘ ˘jE’G .äÉjQÉÑŸ ΩÉµM Ú«©J â°Vôa »àdG äÉHƒ≤©dG ¤G áaÉ°VGh Gô¶M º«µëàdG áÄ«g â°Vôa ájóf’G ≈∏Y ∫É› ‘ É¡«dhDƒ°ùe øe OóY πªY ≈∏Y .áJhÉØàe äGÎØd Ωó≤dG Iôc 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

‘ »˘˘ ˘ ˘HhQh’G ∫É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘H’G …QhO ‘ Ö©˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG .πÑ≤ŸG º°SƒŸG ≈∏Y kÉ«fÉÑàe ∞ë°üdG π©a OQ ¿Éch ƒ∏jO …ÒjQƒc áØ«ë°U â∏ªM å«M ºµ◊G á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U »˘˘gh 'á˘ ë˘ «˘ °†a'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ Y äQƒ˘˘ Ñ˘ °S á˘˘«˘dÉ˘˘£˘j’G á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG »˘˘≤˘ jô˘˘a ø˘˘e á˘˘Hô˘˘≤˘ e »àdG äQƒÑ°ùJƒJ áØ«ë°U ÉeCG .ÉehQh ƒ«°ùJ’ ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j ó˘˘Lƒ˘˘j å«˘˘M ƒ˘˘æ˘ jQƒ˘˘J ‘ Qó˘˘°üJ .''¢Sƒàæaƒj Ö°†Z'' ¿GƒæY â∏ªM ó≤a º°SƒŸG ‘ GC óÑà°S á©HQ’G ¥ôØdG πch QÉ˘˘Ñ˘LGE ™˘˘e •É˘˘≤˘f É˘˘¡˘æ˘e É˘˘eƒ˘˘°üﬂ ΩOÉ˘˘≤˘ dG …QhO ‘ ¬˘˘ ª˘ ˘°Sƒ˘˘ e Aó˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘aƒ˘˘ ˘j É‡ ¬æe á£≤f 30 º°üîH á«fÉãdG áLQódG …QhO ‘ πb’G ≈∏Y Úª°Sƒe √AÉ≤H øª°†j .á«fÉãdG áLQódG IQÉŸG ióMEG ÊÉ°SÒH Ó«°ShQ âdÉbh ¢Sƒàæaƒj .A»°T ’..¿’G çóë«°S …òdG Ée'' áLQódG …QhO ¤G Oƒ©«°Sh IOÉ©dÉc RƒØ«°S kÉÄ«°T π©Øj ød ≈fOCG áLQO ‘ ΩÉY .¤h’G .'√' ó«Øj ¿CG øµÁ πH ¢Sƒàæaƒ«d CGó˘˘ Ñ˘ «˘ ˘°S á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ LQó˘˘ dG …QhO ‘h

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:ä’Éch ` ÉehQ áªµÙG øe Qó°U …òdG ºµ◊G π¨°T ÌcCG ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j …OÉ˘˘f •ƒ˘˘Ñ˘ ¡˘ H á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG áLQódG …QhO ¤G ÉMÉ‚ á«dÉ£j’G ¥ôØdG ƒ«°ùJ’h Éæ«àfQƒ«a ¥ôa ÖfÉL ¤G á«fÉãdG Ú©˘˘à˘j »˘˘à˘ dG É˘˘ehQ õ˘˘gh ∞˘˘ë˘ °üdG ø˘˘jhÉ˘˘æ˘ Y …QhO QOÉ˘˘ ˘¨˘ ˘j ¿CG ƒ˘˘ ˘«˘ ˘°ùJ’ É˘˘ ˘¡˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ ˘a ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .πb’G ≈∏Y óMGh ΩÉY IóŸ ¤h’G áLQódG IQÉŸG óMG ƒeÉ°ûJÉc ƒ«°ùàjôHÉa ∫Ébh ⁄ å«M ’OÉY øµj ⁄ ºµ◊G ¿CG ó≤àYCG' äOCG »àdG ô°UÉæ©dG πc QÉÑàY’G ‘ òNDƒJ §≤a .Ö°SÉæŸG ƒëædG ≈∏Y äÉ≤«≤ëàdG ¤G Éªæ«H ¤h’G áLQódG …QhO ‘ ƒfÓ«e πX Éæ«àfQƒ«ah ƒ«°ùJ’h ¢Sƒàæaƒj ¥ôa â£Ñg .'á' «fÉãdG áLQódG ¤G ¤EG äQÉ˘˘ °TCG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘µÙG âª˘˘ µ˘ ˘Mh á˘˘ «˘ ˘HhQh’G Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ c ‘ á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°†a ÈcCG ƒfÓ«e øe á£≤f 44 º°üN ºàj ¿CÉH Oƒ≤©d øe ¤h’G áLQódG …QhO ‘ π¶«°S …òdG øe √ó©Ñà°ùj É‡ »°VÉŸG º°SƒŸG ó«°UQ

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

¿CÉH ∫ƒ≤dG ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd GÎ∏‚G Öîàæe ºLÉ¡e ÊhQ øjh ô°UCG ¢SCÉc ádƒ£Ñd á«fÉªãdG QhO IGQÉÑe øe √OôW ¤EG äOCGh É¡ÑµJQG »àdG áØdÉıG .IOƒ°ü≤e øµJ ⁄ ∫É¨JÈdG ΩÉeCG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ∫É¨JÈdG ™aGóe òîa ¬eó≤H ÉC Wh ¬fCG GóH Éeó©H ÊhQ ºµ◊G OôWh ø°TÒµfõ∏«L ‘ âª«bCG »àdG IGQÉÑŸG øe 62 á≤«bódG ‘ ƒ¡dÉaQÉc hOQÉµjQ .ÚYƒÑ°SCG ƒëf πÑb ¿É˘à˘bƒ˘dG ≈˘¡˘à˘fG ¿CG ó˘©˘H í˘˘«˘ LÎdG äÓ˘˘cô˘˘H IGQÉ˘˘ÑŸG GÎ∏‚G äô˘˘°ùNh .±GógCG ¿hóH »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH AÉ≤∏d ‘É°VE’Gh »∏°UC’G âfÉc É¡fCÉH º°ùbCG'' ¬dƒb ÊhQ øY …Góæ°U ¿hCG π«e áØ«ë°U â∏≤fh º∏YCG øcCG ⁄h √QCG ⁄ .ÖYÓd …ô¡X ¿Éc â£≤°S ÉeóæY'' .IOƒ°ü≤e ÒZ .»eób â©°Vh øjCG Éæeƒj ≈àM ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ óbôj ∫GR Ée ¿Éµd ¬FGòjEG ó°übCG âæc ƒd'' .''≥FÉbO ó©H ¬«eób ≈∏Y ∞bhh ¢†¡f ¬æµd .Gòg OÉ–Ód á©HÉàdG á«ÑjOCÉàdG áæé∏dG ¬àØbhCG …òdG ÊhQ ±É°VCGh ±’G á˘°ùª˘N ¬˘à˘eô˘Zh ÚJQÉ˘Ñ˘e IóŸ (É˘Ø˘«˘a) Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ‹hó˘˘dG GÒã˘˘c çó– AÉ˘˘«˘ ˘°TC’G √ò˘˘ g'' (Q’hO 4^044) …ô˘°ùjƒ˘˘°S ∂fô˘˘a .''øjôNBG ™e ácÎ°ûe äGôc ‘ ÖYÓdG πNój ÉeóæY ¬∏«eR ´ôg Éeó©H ''πeCG áÑ«îH'' ô©°T ¬fCG ¤G ÊhQ QÉ°TCGh hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ‹É¨JÈdG óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ≥jôa ‘ ÊhQ AÉ˘˘ £˘ ˘YEG ¬˘˘ æ˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘Wh çOÉ◊G Ö≤˘˘ ˘Y º˘˘ ˘µ◊G ¤G ¬æ«©H õª¨j ƒgh hódÉfhQ ógƒ°Th .AGôª◊G ábÉ£ÑdG .Ö©∏ŸG ¢VQCG QOÉ¨j ÊhQ ¿Éc ÉeóæY hódÉfhQ øe ¬Ñ°†Z ¿EG ÊhQ ∫Éb ∂dP ™eh .ÓjƒW ôªà°ùj ⁄ ™e á∏aÉ◊G âÑcQ ÉeóæY'' ±É°VCGh âã˘©˘H É˘«˘ fÉŸ’ É˘˘æ˘ JQOÉ˘˘¨˘ e AÉ˘˘æ˘ KCG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿CÉ˘H É˘¡˘«˘a ¬˘à˘¨˘ ∏˘ HCG hó˘˘dÉ˘˘fhQ ¤G á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘H ¬d ¬LhCG ⁄ .IGQÉÑŸG ‘ çóM Ée πc ≈°ùæj ¬˘d â«˘æ“ É˘gó˘©˘Hh'' .¬˘∏˘Nó˘J ≈˘∏˘Y Ωƒ˘∏˘ dG QhódG IGQÉÑe ‘ Gó«©°S É¶M ∫É¨JÈ∏dh π°üj ¿CG ‘ »∏eCG øY äÈYh »FÉ¡ædG πÑb .''»Ñ∏b πc øe ∂dP ∫ƒbCG âæch .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤G ≥jôØdG .»FÉ¡ædG πÑb QhódG IGQÉÑe ‘ É°ùfôa ΩÉeCG 1-ôØ°U ∫É¨JÈdG äô°ùNh ∫É˘jQ ¤G ∫É˘≤˘ à˘ f’G ‘ hó˘˘dÉ˘˘fhQ á˘˘Ñ˘ ZQ ø˘˘Y ∞˘˘ë˘ °üdG ¢†©˘˘H âKó–h øe ™bƒàj ¬fEG ´ƒÑ°S’G Gòg ∫Éb óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe øµd ÊÉÑ°S’G ójQóe .2010 ΩÉY ≈àM ôªà°ùj …òdG …OÉædG ™e √ó≤Y ΩÎëj ¿CG hódÉfhQ

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

ÊhQ øjGh øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

youth@alwatannews.net

Qƒ°üæe zIRQ{ …òdG ódƒdG äGOÉ°ùdG ¬ªLÉg

ÜÉÑ°T

™bƒe øY åMÉÑdG ΩƒéædG ø«H

ÜÉÑ°T Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

≥«≤–

í«ë°U äGOÉ¡°T ó∏H

Éªch ,äÉ«àØdG ÖfÉL øe »ª∏©dG π«°üëàdG »a ¥ƒØà∏d ™LGQ ∂dPh ,áÑ∏£dG πªée øe %70 øe ôãcC’ øjôëÑdG á©eÉL »a äÉ«àØdG áÑ°ùf π°üJ √QOÉc kÉ©ªàée Éæd ™æ°üJ É¡∏c √ÓYCG IôaGƒàªdG πeGƒ©dG ¿CG ≈∏Y Éæ≤ØJG ƒd ,kGPEG .äÉ«àa äÉbƒØàªdG ájƒfÉãdG »éjôN øe áÑ°ùf ≈∏YCG ¿CG ±hô©e ƒg hCG kÓeÉY hCG kÉ«Wô°T øµ«d ?-kÉ«©eÉL ¢ù«d kÉLhR - kÉ«°SGQO iƒà°ùe É¡æe πbCG ƒg øªH êGhõdÉH á«©eÉédG IÉàØdG πÑ≤J ¿CG øµªªdG øe π¡a ,»FÉ°ùf øe kÉfCÉ°T ™aQCG É¡fCG á«©eÉédG IÉàØdG ô©°ûà°S πg ?πÑ≤à°ùªdG »a á«LhõdG πcÉ°ûª∏d kÉÑÑ°S »ª«∏©àdGh »aÉ≤ãdG iƒà°ùªdG ¥QÉa ¿ƒµ«°S πg ,kÉ©FÉH ?»©eÉédG ô«Z É¡LhR êhõH ∫ƒÑ≤∏d øgOGó©à°SGh äÉHÉ°ûdG AGQBG áaô©ªd øjôëÑdG ÜÉÑ°T •É°ShCG »a ô¶f äÉ¡Lh ∞∏àîe øe ÜGôàb’G ∫hÉëj »dÉàdG ´Ó£à°S’G ..»©eÉL ô«Z ,¬˘æ˘e ≈˘∏˘YCÉ˘H hCG »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG É˘gGƒ˘à˘ °ùe É˘˘ª˘ fEGh ,GQhô˘˘Z ¢ù«˘˘d Gò˘˘g ¿CG á˘˘æ˘ «˘q ˘Ñ˘ e Qƒ¶æªH á«∏Ñ≤à°ùªdG IÉ«ëdG ≈dG Iô¶f ,π˘≤˘©˘dG ≥˘£˘æ˘ª˘H á˘Ø˘WÉ˘©˘dG ø˘Y ó˘«˘©˘H Éæ«∏Y Éæ©ªàée ¬°VôØj Ée ¿CG áØ«°†e á˘˘jÉ˘˘ ¨˘ ˘dG ≈˘˘ dG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ ∏˘ ˘d ìÉ˘˘ Ø˘ ˘c ø˘˘ e »˘à˘dG á˘˘Ñ˘ ©˘ °üdG IÉ˘˘«˘ ë˘ dGh IOƒ˘˘°ûæ˘˘ª˘ dG ∫É˘˘M »˘˘a ¬˘˘fCG ó˘˘cDƒ˘ Jh .∂dP Ö∏˘˘£˘ à˘ ˘J ¢ù«˘d É˘¡˘LhRh á˘«˘©˘eÉ˘L IÉ˘à˘Ø˘dG âfÉ˘˘c øe kÉfCÉ°T ™aQCG É¡fCÉH ô©°ûà°ùa ∂dòc äÉ«à˘Ø˘dG ™˘°†H Oƒ˘Lƒ˘d á˘à˘a’ ,É˘¡˘LhR »©eÉL êhõH •Gôà°T’G øY ødRÉæàj êhõdG ¿ƒc hCG ôà°ùdGh êGhõdG πLCG øe ™«aQ »YÉªàLGh »bÓNCG iƒà°ùe äGP .kÉfÉ«MCG πgC’G øe §¨°†H hCG É˘¡˘°†aô˘H ,ø˘«˘°ùM á˘˘æ˘ eBG äô˘˘Ñ˘ Yh kÉ«©eÉL ¢ù«d ƒg øªH •ÉÑJQ’G IôµØd ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG ’ ,á˘˘MGô˘˘°üH{ :á˘˘∏˘ FÉ˘˘ b »d Ihób ¢ù«d ¬fCÉH »àYÉæ≤d ,≥aGhCG π«°üëJ »a »Mƒª£a ,»FÉæHC’ ’h »˘æ˘∏˘©˘é˘j á˘«˘°SGQó˘dG ÖJGô˘˘ª˘ dG ≈˘˘∏˘ YCG ¬æµªj »∏ãe ìƒªW ¢üî°T øY åëHCG ¢ùëH ™àªà˘jh »˘fó˘YÉ˘°ùj ,»˘Jó˘YÉ˘°ùe ΩÉeCG ¬H ôîàaCG ™«aQ »ª∏Yh »aÉ≤K .kGQhô˘˘Z √ò˘˘g ô˘˘Ñ˘ à˘ YCG ’h ,™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG Éªg ¥ÓNC’Gh øjódG ¿CG ≈dEG äQÉ°TCGh ¿CG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ,¿É˘˘ «˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SCG ¿É˘˘ ˘Wô˘˘ ˘°T ¿Éª°†dG áHÉ˘ã˘ª˘H á˘«˘©˘eÉ˘é˘dG IOÉ˘¡˘°ûdG .zIÉ«ëdG á∏°UGƒªd Ö°SÉæªdG πª©∏d

∂∏ªj hCG kÉ«©eÉL kÉ°üî°T π°†aCG Gòd IÉ˘˘«˘ M ø˘˘ª˘ °VC’ ó˘˘«˘ L ÖJGô˘˘ H kÓ˘ ˘ª˘ ˘Y .záªjôc iód ôaGƒàJ ’ ¥ÓNC’G IOÉ¡°T{ GRô«e AGôgR äCGóàHG Gòµg ,z™«ªédG IOÉ¡°ûdG ¿CG ≈dEG Iô«°ûe ,Éæ©e É¡ãjóM kÉ˘°SÉ˘«˘≤˘e kÉ˘eƒ˘j ø˘˘µ˘ J º˘˘d á˘˘«˘ ©˘ eÉ˘˘é˘ dG ójóëJ »a hCG ¬bÓNC’ hCG ¢üî°û∏d º˘gÉ˘Ø˘à˘dÉ˘a ,á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG É˘ª˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M á˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ƒ˘˘g á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘Jh É˘¡˘dƒ˘Ñ˘b Ió˘cDƒ˘ e .êGhõ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ¬bÓNCG âfÉc GPEG kÉLhR »eC’G ÜÉ°ûdÉH âaÉ°VCGh .á©æ≤e ¬˘à˘Ø˘«˘Xhh ¬˘JÉ˘Ø˘°Uh ô©°ûJ ¿CG øµªj ’ á∏bÉ©dG IÉàØdG ¿CG kÓ∏N √ôÑà©J »¡a ,É¡LhR √ÉéJ ƒ∏©H äQÉ°TCGh .IÉàØdG á«°üî°T áÑ«côJ »a IôµØH äÉ«©eÉ˘é˘dG É˘¡˘JÉ˘≤˘jó˘°U π˘Ñ˘≤˘J »˘a »˘©˘eÉ˘é˘H ¢ù«˘˘d ƒ˘˘g ø˘˘ª˘ H êhGõ˘˘dG É¡à¶MÓe ∫ÓN øe ¿É«MC’G Ö∏ZCG πÑb øe ¢†aQ OƒLƒd ágƒæe ,ø¡d ≈∏Y kÉaƒN IôµØdG √ò¡d ô°SC’G ¢†©H ÖÑ°ùdG Gòg á©Lôe .º¡JÉæH πÑ≤à°ùe øªH ¿Gôàb’G äÉ«àØdG ¢†©H ¢†aôd §˘¨˘°V á˘˘é˘ «˘ à˘ f ø˘˘gGƒ˘˘à˘ °ùe ¿hO ƒ˘˘g .º¡Ñ°†Z kÉ«°TÉëJ hCG ø¡«∏Y πgC’G ¿CG ,ó˘«˘©˘°S ó˘«˘°ùdG á˘«˘°Só˘b iô˘˘Jh »˘˘ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùª˘˘ dG ±Ó˘˘ à˘ ˘NG π˘˘µ˘ °ûj ø˘˘«˘ aô˘˘£˘ dG ø˘˘«˘ H »˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh π˘˘ cÉ˘˘ °ûª˘˘ dG ¢†©˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘d kÉ˘ ˘ °ùLÉ˘˘ ˘g »a ≥aGƒJ Éª¡æ«H ¿Éc ¿EGh ,kÓÑ≤à°ùe É˘¡˘fƒ˘µ˘d âaÉ˘°VCGh .»˘˘MGƒ˘˘æ˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L øe πbCÉH πÑ≤J ’ »¡a á«©eÉL áÑdÉW

ìÉéæd kÉ°SÉ«˘≤˘e hCG Gk QÉ˘«˘©˘e á˘«˘©˘eÉ˘é˘dG ¿CG ≈∏Y É¡°UôM ºZQ á«LhõdG IÉ«ëdG Iô«°ûe ,∂dòc πÑ≤à°ùªdG ¢SQÉa ¿ƒµj ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘ë˘ J »˘˘à˘ dG π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG ¿CG ≈˘˘dEG :»˘˘g ¢†aô˘˘ dGhCG ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG ÇOÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG ,ô˘˘«˘ ˘µ˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG ,á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG áeÉ©dG áaÉ≤ãdG ¿CG iôJh .¥ÓNC’Gh ≥∏N »a ô«ÑµdG QhódG É¡d ø«aô£∏d .Ö°SÉæªdG »∏FÉ©dG ƒédG É¡jCGôH π«YÉ˘ª˘°SEG ió˘g âØ˘∏˘à˘NGh ºLôJCG ’{ :á∏FÉb É¡à≤«≤°T iCGQ øY É¡fCÉH »©eÉédG ô«¨d »°†aôH »JÉYÉæb IOÉ¡°ûdG ¿CÉH »ª∏Y ™e m ∫É©J hCG QhôZ ’EG ,QÉàNCG ¬°SÉ°SCG ≈∏Y kÉ°SÉ«≤e â°ù«d Iô«¨d ¬Jô¶f ∫ƒëàJ ÉªHQ êhõdG ¿CG ,∂dòc ¢ù«d ƒgh á«©eÉL ¬àLhR ¿CÉH

óªMCG áªWÉa ÉæàKóM ,ájGóÑdG »a »ææµªj ,º©f{ :á∏FÉb áeÉJ áMGô°üH ,kÉ«°SGQO iƒà°ùe πbCG ƒg øªH êGhõdG ¿CG áæ«Ñe ,zkÉ°SÉ«≤e â°ù«d IOÉ¡°ûdÉa …CG ø«H IÉ«ëdÉa (1) ºbQ »g ¥ÓNC’G ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y ô˘ª˘à˘°ùJh ≈˘æ˘Ñ˘J ø˘«˘aô˘˘W ¢ù«˘dh ¥Ó˘NC’Gh ∫OÉ˘Ñ˘à˘ª˘dG º˘gÉ˘Ø˘à˘dG ,»˘ª˘jOÉ˘cC’G hCG »˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ≈˘˘ª˘ °ùª˘˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘≤˘dGh ÇOÉ˘Ñ˘ª˘dG ¿CG ≈˘˘dEG Iô˘˘«˘ °ûe è°†æ˘dGh á˘æ˘°ùë˘dG á˘∏˘eÉ˘©˘ª˘∏˘d á˘aÉ˘°VEG IOÉ¡°ûdG ™e »JCÉJ ’ ÜÉ°û∏d …ôµØdG »˘¡˘a .á˘«˘ª˘∏˘©˘dG á˘Ñ˘Jô˘ª˘dG hCG á˘«˘dÉ˘©˘ dG ,¬˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°SCG hCG êGhõ˘˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ e â°ù«˘˘ ˘ d ∫ƒb ≈dEG ô«°ûJh ,ICGôª∏d ôà°S êGhõdÉa GPEG) : ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG ¬˘≤˘ ∏˘ Nh ¬˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘°Vô˘˘J ø˘˘e º˘˘cAÉ˘˘L .¬JOÉ¡°T ¢ù«dh (√ƒLhõa ó˘Ñ˘Y ≈˘˘¡˘ f âdÉ˘˘b ,É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh kÉØ≤ãe kÉLhR ≈æªàJ IÉàa πc{ :õjõ©dG øe ºgC’G øµdh ,kÉ«©eÉL ¿ƒµj ¿CGh .''¬˘˘bÓ˘˘NCGh ¬˘˘à˘ dƒ˘˘LQ ƒ˘˘g ¬˘˘∏˘ ˘c ∂dP ƒg øªH êGhõdG É¡°†aQ ÜÉÑ°SCG âæq«Hh ¿CG Ö©°üdG øe'' :á∏FÉb »©eÉéH ¢ù«d »æe πbCG »°SGQódG √Gƒà°ùe øe êhõJCG π≤©dÉa ,Éææ«H Gk OƒLƒe ÖëdG ¿Éc ¿EGh ≈˘∏˘Y â°ù∏˘a ,É˘˘¡˘ à˘ bh ∞˘˘bƒ˘˘ª˘ dG ó˘˘«˘ °S ájÉZ »a QƒeCG øY ∫RÉæà∏d OGó©à°SG ä’RÉæJ Égó©H »∏Y ÖJôàj á«ªgC’G .z»°üëJ ’ Iô«ãc Ió˘LÉ˘e ó˘é˘ J º˘˘d ,É˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘eh ô˘«˘¨˘H êGhõ˘˘dG ø˘˘e kÉ˘ ©˘ fÉ˘˘e π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG iô˘˘ J ’ É˘˘ ¡˘ ˘ fC’ »˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘L

ÜÉÑ°T Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

≥«≤ëJ

?á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’Gh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG IQGRh ø˘˘ e ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ó˘˘ jô˘˘ j GPÉ˘˘ e .±Gôëf’G øY OÉéjEG ÜƒLh ádCÉ°ùe ≈∏Y »aô°T ∂dòc ≥Øàjh »˘a »˘HÉ˘Ñ˘ °ûdG π˘˘ª˘ ©˘ dG Qƒ˘˘£˘ J ≥˘˘«˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG ô˘˘≤˘ ª˘ dG »a ™ªàéJ á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªédG ™«ªéa ,øjôëÑdG ’h Égô˘«˘Z hCG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG mOGƒ˘f hCG á˘«˘æ˘¡˘e äÉ˘«˘©˘ª˘L ¿CG ™«£à°ùJ ±ôZ ≈àM äÉ«©ªédG √òg Ö∏ZCG ∂∏ªJ É˘æ˘Mô˘W ó˘bh ,É˘¡˘JGó˘˘æ˘ à˘ °ùeh É˘˘¡˘ bGQhCG É˘˘¡˘ «˘ a ™˘˘°†J ÉædR Éeh ô≤ª∏d πeÉµdG ÉfQƒ°üJ á«HÉÑ°T äÉ«©ªéc .''óYƒdG Gòg ≥«≤ëJ QÉ¶àfÉH :∫ƒ≤àa …ƒ°SƒªdG ºjôe á«HÉÑ°ûdG á£°TÉædG ÉeCG ≈dEG π°Uh iôN’G ∫hódG »a »HÉÑ°ûdG πª©dG ¿EG{ äGôªJDƒªdG ¿ƒª«≤j º¡a ,Éæe Éeó≤J ôãcCG πMGôe ,º˘dÉ˘©˘dG ∫hO ø˘e Oƒ˘aƒ˘dG ¿ƒ˘Ø˘ «˘ °†à˘˘°ùjh á˘˘«˘ dhó˘˘dG áeÉbEG ≈àM IOôØæe äÉ«©ªéc ™«£à°ùf ’ øëfh ø˘˘e AGƒ˘˘°S …OÉ˘˘ª˘ dG º˘˘Yó˘˘dG Ö∏˘˘W ¿hO π˘˘ ª˘ ˘Y ¢TQh ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g á˘eÉ˘bEÉ˘a ,º˘˘gô˘˘«˘ Z ø˘˘e hCG AÉ˘˘°†YC’G Aƒé∏dG øe óH ’ ¬fhóHh ô≤e ≈dEG êÉàëj äÉ«dÉ©ØdG πªY á°TQh áeÉbEG ¿CG Éªc ,Ée ¿Éµe QÉéÄà°SG ≈dEG ôJƒ«Ñªch ¢VôY Iõ¡LCGh kÉeÓbGh kÉbGQhCG Ö∏£àJ .zIô«Ñc ≠dÉÑe Ö∏£àJ »àdG äGhO’G øe Égô«Zh ÜÉÑ°T áÑîf º°†J á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªédG{ ¿CG áØ«°†e ƒ˘ª˘°ù∏˘d π˘HÉ˘≤˘ e ¿hO ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j ø˘˘jò˘˘dG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g ≥jô£dGh ±Gôëf’G øY ∂dòH ¿hó©àÑ«a øWƒdÉH º¡d ¬˘°ü°üî˘J Aõ˘é˘H º˘¡˘«˘∏˘Y π˘î˘Ñ˘dG º˘∏˘a ,CÉ˘£˘î˘dG ∫É˘«˘LÓ˘d á˘˘jÉ˘˘ª˘ M á˘˘dhó˘˘dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ø˘˘e IQGRƒ˘˘dG ƒg Ée ≈∏Y É¡aô°U øY kÉ°VƒY ´É«°†dG øe áeOÉ≤dG IQGRh §≤a ¢ù«dh É¡∏c ádhódG ≈∏Y ?á«ªgCG πbCG É˘¡˘£˘ £˘ N »˘˘a ô˘˘¶˘ æ˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ J ¿CG §˘˘≤˘ a á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG »a A»°T πc πÑbh k’hCG Ö°üJ å«ëH É¡JÉHÉ°ùMh Gòg ™«°†j ¿CG πÑb Öjô≤dG πÑ≤à°ùªdG π«L áë∏°üe .zπ°†aCG πÑ≤à°ùe »a πeCG πc ™«°†jh π«édG

Ée ≥«Ñ˘£˘J IQOÉ˘Ñ˘ª˘dG á˘«˘HÉ˘Ñ˘°T á˘«˘©˘ª˘é˘c ¬˘H ÖdÉ˘£˘f á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿hDƒ˘°ûdGh á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh ¬˘˘à˘ Mô˘˘W ¢UÉ˘N ≈˘æ˘Ñ˘e á˘eÉ˘bÉE ˘H »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘có˘˘dG äÉYÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘YÉ˘b π˘ª˘°ûj á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d Oôée ìô£dG Gòg π¶j q’GC h Égô«Zh äGô°VÉëªdGh Gòg ≥«≤ëJ ≈∏Y πª©f ÉfQhóH øëfh ,¥Qh ≈∏Y ôÑM »àdG äÉ«©ªé∏d á«≤«°ùæàdG áæé∏dG ∫ÓN øe óYƒdG »gh É¡JÉ«°UƒJ ºgCG ióMEGh π°ü«a áªb øe â≤ãÑfG ,…OÉª˘dG º˘Yó˘dG »˘g á˘dCÉ˘°ùe »˘fÉ˘Kh .ô˘≤˘ª˘dG á˘dCÉ˘°ùe ™jQÉ°ûªdG º¶©e ¿EG å«M ,kGóL áª¡e ádCÉ°ùe »gh ÖÑ°ùH ΩÉ≤J ’ á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªédG É¡Mô£J »àdG ÜÉÑ°ûdG ÜÉ£≤à°SG ádCÉ°ùe ¿CG Éªc ,…OÉªdG ≥FÉ©dG ’ Ωƒ«dG ¿ÓYE’G ¿C’ áÑ©°U ádCÉ°ùe âJÉH »æjôëÑdG ¿CG óéf ∂dòd ,Ö°ùëa óFGôédG ≥jôW øY »Øµj ™«£à°ùJ ájOÉªdG OQGƒªdG äGP á«eÓ°SE’G äÉ«©ªédG ÜÉ£≤à˘°SG ™˘«˘£˘à˘°ùJh ´QÉ˘°ûdG »˘a É˘¡˘JÉ˘fÓ˘YEG ™˘°Vh á∏«∏b á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªédG øëf Éæ°ùµY É¡H ÜÉÑ°ûdG ,ó˘FGô˘é˘dG »˘a ¿Ó˘Y’G iƒ˘°S ∂∏˘˘ª˘ f Ó˘˘a OQGƒ˘˘ª˘ dG áÑ∏W GƒdGR Ée äÉ«©ªédG AÉ°†YCG º¶©e ¿EG kÉ°Uƒ°üN π˘˘NO º˘˘¡˘ d ¢ù«˘˘dh äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ é˘ ˘dG hCG ¢SQGó˘˘ ª˘ ˘dG »˘˘ a .z¬H º¡JÉ«©ªL GƒªYój ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj ¬fCG ádCÉ°ùe ådÉK{ :±É°VCGh äÉ˘«˘©˘ª˘Lh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG É˘¡˘H ¢üî˘J IQGRƒ˘∏˘d π˘ª˘Y á˘˘«˘ dGB §˘£˘Nh ø˘«˘fGƒ˘b ø˘Y ∫Ó˘≤˘à˘°SÉ˘H »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG π˘ª˘ ©˘ dG äÉ«©ª˘é˘dÉ˘a ,iô˘N’C G á˘«˘∏˘g’C G äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG äÉ˘«˘dGB h ≈dEG êÉàëf ∂dòd áØ∏àîªdG É¡JÉLÉM É¡d á«HÉÑ°ûdG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J IQGOEG hCG á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ «˘ gh á˘˘ë˘ °VGh ø˘˘«˘ fGƒ˘˘b .záØ∏àîe »˘∏˘Y á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘ L ¢ù«˘˘FQ É˘˘eCG äÉ«©ªé∏d …OÉªdG ºYódG iƒ°S Ö∏£j Óa »aô°T πª©Jh É¡aGógCG ≥≤ëJ ¿CG ™«£à°ùJ ≈àM á«HÉÑ°ûdG π˘ª˘©˘ dG ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘«˘ H É˘˘gô˘˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y ºgó©Ñjh ÜÉÑ°ûdG π«L áeóN »a Ö°üj »HÉÑ°ûdG

:…OÉ«°S áªWÉa - ´Ó£à°SG

¬ªdÉ©e í°†àJ ºd ¬fCG ’EG äGƒæ°ùH »MÓ°UE’G ´hô°ûªdG πÑb øjôëÑdG »a »HÉÑ°ûdG πª©dG ¢ù°SCÉJ πª©dG ¿EÉa ∂dP ºZQh ,»MÓ°U’G ´hô°ûªdG ó©H q’G Ωƒ«dG ÉgGôf »àdG IQƒ°üdÉH É«æ∏Y ô¡¶j ºdh á«ªæàdG IQGRh »gh É¡d kÉfƒfÉb á«YGôdG á¡édG ≈∏Y Öéj Iô«ãc äÉbƒ©e øe »fÉ©j ∫GRÉe »HÉÑ°ûdG GƒYóÑ«d ÜGƒHC’G É¡HÉÑ°Th äÉ«©ªé∏d íàØJh äÉbƒ©ªdG √òg πjõàa ,É¡d Gk óM ™°†J ¿CG á«YÉªàL’G ≥ØàJ ¿É«°ù«FQ ¿ÉÑ∏£e ∑Éægh ,øWƒdG Gòg »bQ π«Ñ°S »a ¬H ¿ƒª∏ëj Ée πc Gƒ≤≤ëjh Ghõéæjh kÉfÉµe óéJ ’ »àdG äÉ«©ªé∏d QÉ≤e ô«aƒJh …OÉªdG ºYódG Éªgh ,Éª¡«∏Y á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªédG ™«ªL ¿hDƒ°ûdGh á«ªæàdG IQGRh øe ÜÉÑ°ûdG Égójôj »àdG iôNC’G ÖdÉ£ªdG Éªa .É¡H É¡JÉ©ªàLG ≈àM º«≤àd ?á«YÉªàL’G øe{ :∫ƒ≤J êGô©ªdG á∏«¡°S á«HÉÑ°ûdG á£°TÉædG É¡d á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªédG ¿CG øjôëÑdG »a ±hô©ªdG äÉ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ¥ƒ˘˘Ø˘ j É˘˘e äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dGh QÉ˘˘µ˘ aC’G ø˘˘e √òg á«fGõ«e ¢ü≤f øe ºZôdÉH á«HÉÑ°ûdG á«eƒµëdG ¿hDƒ˘°ûdGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IGQRh â©˘°Vh ƒ˘∏˘a ,äÉ˘«˘©˘ª˘ é˘ dG »˘Ñ˘∏˘J á˘«˘fGõ˘«˘e äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG √ò˘˘¡˘ d á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉYGó˘HG ΩÉ˘eEG A»˘°T ∞˘≤˘j ¿CG ø˘µ˘ª˘j ’ É˘¡˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e »àa »HÉÑ°T ™ªàée Éæ©ªàéªa .äÉ«©ªédG ÜÉÑ°T π˘c ∫Ó˘N ø˘e ¬˘«˘∏˘Y õ˘cô˘J ¿CG á˘˘dhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j A’Dƒ˘g √Qƒ˘£˘J ≥˘«˘©˘J ¿CG ’ ,É˘˘¡˘ é˘ eGô˘˘Hh É˘˘¡˘ £˘ £˘ N Öéj IOÉªdÉa ,…OÉªdG ºYódG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH ÜÉÑ°ûdG ø«YóÑªdG A’Dƒg Ωó≤J ≥«©j A»°T ôNBG ¿ƒµJ ¿G .º˘˘¡˘ fhó˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘bô˘˘J ø˘˘d ø˘˘jò˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG »àdG á«eÓYE’G É¡fÉéd É¡d á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªédÉa äGô˘°ûæ˘dGh OGó˘YE’Gh º˘jó˘≤˘ à˘ dGh ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG π˘˘ª˘ °ûJ iôNCG äÉ«HOCGh QÉ©°TCGh ä’É≤e ¬∏ª°ûJ ÉªH ájô¡°ûdG ƒ∏a ,Égô«Zh ,á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdG É¡fÉéd É¡dh ∞«c π«îàf ¿CG Éæd ÖdÉ£ªdG √òg º¡d ádhódG äôah .zøWƒdG πÑ≤à°ùe ¿ƒµ«°S á˘Ñ˘«˘Ñ˘ °ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ∫ƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e A»°T ºgGh ∫hCG ¿EG{ :»Ñ«∏ëdG ø«°ùM á«æjôëÑdG

ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e ƒ˘˘°†Y ∫ƒ˘˘≤˘ ˘j ô˘«˘e’C G ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘ë˘ e »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘WGô˘˘≤˘ ª˘ jó˘˘dG øe ô«ãµdG ≈dEG á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªédG êÉàëJ{ :ÖFÉ¨dG ¿hDƒ˘ °ûdGh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG IQGRh π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùª˘˘ dG ,ÜÉÑ°ûdÉH á«æ©ªdG á˘¡˘é˘dG É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘«˘©˘ª˘ é˘ dG É˘˘¡˘ LÉ˘˘à˘ ë˘ J »˘˘à˘ dG AÉ˘˘«˘ °TC’G º˘˘gCG ø˘˘eh »˘dÉ˘ª˘dG ¢ü°üî˘ª˘dÉ˘a ,…OÉ˘˘ª˘ dG º˘˘Yó˘˘dG á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªédG ºYód IQGRƒdG πÑb øe OóëªdG ’h »Øj ’h ,πeÉc ΩÉ©d »Øµj ’ QÉæjO ∞dCG ƒgh ,kÉbÓWEG á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªédG á£°ûfCG ìƒªW »Ñ∏j »a á«HÉÑ°ûdG äÉ©ªéàdG Ö∏ZCG ¬æe »fÉ©j ôeCG Gògh ™ªàéªdG äÉÄa á˘«˘≤˘Ñ˘d É˘¡˘dƒ˘°Uh ≥˘«˘©˘jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .z»æjôëÑdG »HÉÑ°ûdG É¡æe »fÉ©J »àdG á«fÉãdG á∏µ°ûªdG{ :∞«°†jh …C’ ô˘≤˘e Oƒ˘Lh Ωó˘Y »˘˘g á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG á∏µ°ûe √ògh ¿B’G IOƒLƒªdG äÉ«©ªédG øe á«©ªL øëæa ∂dòd ,äÉ«©ªédG á«fGõ«e ¢ü≤æH á£ÑJôe ô«aƒàH á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdGh á«ªæàdG IQGRh ÖdÉ£f øe É¡©æªj ÖÑ°S øe Éeh á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªé∏d QÉ≤e äÉ«©ªéd Ö∏£dG Gòg âëæe É¡fG kÉ°Uƒ°üN ,∂dP .zá«HÉÑ°ûdG äÉ«©ªédG øe kÉWÉ°ûf πbCG

ÜÉÑ°T

»ã«eôdG Iƒdƒd :OGóYEG

Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

ìhô°U

ƒcƒj QGóH Iô°VÉëe »a

´GóHE’G ƒëf äGƒ£îdG ≈dhCG ∫DhÉØàdGh ¢ùØædÉH á≤ãdG :»bhô°ûdG ºjôe πãªàjh äÉbƒ©ªdG √òg óMCG ¢ü≤ædÉH Qƒ©°ûdÉa ,¬H ∂àØJh ´GóHE’G πà≤J É¡fC’ ô«Z ÉfCG .∞«©°V ÉfCG'' :πãe IOÉY ¢SÉædG ÉgOOôj »àdG äGQÉÑ©dG ¢†©H »a ∂dP »a QGôªà°S’Gh º∏©àdG ΩóYh ¢ùØædÉH á≤ãdG ΩóY ∂dòc .Égô«Zh ''...´óÑe ≈∏Y ±ƒîdGh á«Ñ∏°ùdG äÉ≤«∏©àdG øe ±ƒîdG kÉ°†jCGh ,»ª∏©dG π«°üëàdG IOÉjR ¿EG Éªc ,π°ûØdG øe ±ƒîdGh IOÉ≤dGh AÉ°SDhôdG øe πéîdGh ±ƒîdGh ,¥RôdG ÖfÉL ≈dEG ,´GóHE’G äÉbƒ©e øe π°†aCG IÉ«ëd »©°ùdG ¿hóH ™bGƒdÉH É°VôdG »a ¬«fÉ©f Ée Gògh ΩDhÉ°ûàdGh äGAGôLE’Gh ø«fGƒ≤dGh §£îdG ≈∏Y OƒªédG .º¡d á«©ÑàdGh øjôNB’G ≈∏Y OÉªàY’G kGô«NCGh ,Éæ©ªàée ¿CG øµªj »àdG Ö«dÉ°SC’Gh ¥ô£dG âæq«H ´GóHE’G øY É¡ãjóM ∫ÓN øeh á°SQÉªªd äÉbhCG ¢ü«°üîJ É¡æ«H øeh ÉYGóHEG ôãcCG íÑ°ü«d ¢üî°ûdG É¡©Ñàj π«îàa .¢üî°ûdG IÉ«M »a äÉjQhô°†dG »¡a π«îàdGh πeCÉàdGh á°VÉjôdG ¢UÉî°TCG ™e QÉµaC’G á°ûbÉæe π°†Øj Éªc ,óMGh Ωƒj Ióªd ájô°ùd kGóFÉb ∂°ùØf .QÉµaC’G √òg áHôéJ πÑb øjôNBG ¢UÉî°TCG ≈àM hCG IôÑN …hP AGƒ°S øjôNBG áMÉàªdG äGQÉ«îdG OGóYEÉH ºbh äÉeƒ∏©ªdG ¢Vô©d º°SôdÉH áHÉàµdG ∫óÑà°SG ™«é°ûàdGh QÉÑàN’Gh áHôéàdG øe óH ’ kÉYóÑe ¿ƒµàdh ,QGô≤dG PÉîJG πÑb Ωƒ«d ∂∏«eR ™e ¬H Ωƒ≤J …òdG ∂∏ªY ∫OÉÑJ QÉµaC’G øª°V øeh ,áHôéàdG ≈∏Y äÉ«©°Vh ≈àM hCG É¡æeR hCG É¡fÉµe á«MÉf øe ÉeCG AÉ«°TC’G ô«¨àH ºbh ,óMGh Ée πc ô«Z ,º∏©àJ »µd ±ôYCG ’ πbh QÉ°ùØà°S’Gh ∫GDƒ°ùdG øe ôãcCG ,AÉ«°TC’G GC ôbG ,´GóHE’G øe A»°T ¬«a ¬H Ωƒ≤J πªY πc ¿ƒµj ¿CÉH ¢UôMCGh ,¬«∏Y äOƒ©J áHÉàµd Iôcòe ¢ü°üNh ,ø«YóÑªdGh ´GóHE’G øY ∞bGƒeh ¢ü°üb GC ôbGh GC ôbG .Iô«¨°U QÉµaC’G √òg âfÉc Éª¡e á«YGóHE’G QÉµaC’G É¡«a ¿hOh QÉµaC’G QÉµaC’G ó«dƒJ ¥ôW

ódƒf ∞«c ,´GóHEÓd »∏ª©dG ≥«Ñ£àdG »g QÉµaC’G ó«dƒJ á≤jôW ôÑà©Jh í°VGh ±óg ójóëJ øe óH’ ájGóÑdG »a Gòd ,IójóL ∫ƒ∏Mh QÉµaCG ôµàÑfh »JCÉJ ≈àM ∂JÉ«M »a √GôJ Ée Ö∏bG …CG Üƒ∏≤ªdÉH ôµa ,∑ô«µØJh ∂YGóHE’ ´GóHEG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ôãcCG hCG øjô°üæY èeO …CG èeódG ,IójóL IôµØH ó≤a …QGOEG ΩÉ¶f hCG RÉ¡L øe IóMGh Iƒ£N hCG AõL ±òëH ±òëdG ,ójóL kÓãe ôjRh ∂fCG π«îàa ΩÓMC’ÉH ´GóHE’G ,¬d IóFÉa ’ AõédG Gòg ¿ƒµj hCG áë«ë°U ô«Z hóÑJ Iôµa π≤fh πjƒëJ …CG π≤æàdÉH ´GóHE’G ?π©ØJ GPÉªa ±ôW øe ´GóHE’Gh πcÉ°ûª∏d ô¶ædG ájhGR Oó©J ,IójóL Iôµa ≈dEG ádƒ≤©e …CG »a πjó©àdGh ôjƒ£àdG øY ∞bƒàJ ’h QGôªà°SÉH ôjƒ£àdG ,ådÉK hCG »fÉK .A»°T áª∏c ÜÉÑ°û∏d »bhô°ûdG ºjôe IPÉà°SC’G â¡Lh ,Iô°VÉëªdG ájÉ¡f »ah ´GóHE’Éa ,õ«ªàªdG »YGóHE’G ¬Yhô°ûe º¡æe πµd ¿ƒµj ¿CG ≈dEG É¡«a â¡qÑf É¡H GƒeÉb »àdG á«∏ª©dG äÉæjôªàdG ∫ÓN øeh ,A»°T …CG »a ¿ƒµj ¿CG øµªe .QÉµaC’G ìôW »a õ«ªàdGh ´GóHE’G »fÉ©e ¢†©H º¡d âæ«ÑJ

»bhô°ûdG ºjôe

øe á«Ñ∏°ùdG äÉ≤«∏©àdG ¿ƒ∏gÉéàjh π°ûØdG ¿ƒ°ûîj ’ º¡fCG ø«YóÑªdG äÉØ°U AÉØàc’G ΩóYh á∏jóÑdG ∫ƒ∏ëdG øY ÜhDhódG ¬ãëH ÖfÉL ≈dEG Gòg .øjôNB’G ±GógC’ ¬∏°üJ »àdG ájƒ≤dG ¬JOGQEGh ¬ª«ª°üJ ≈dEG áaÉ°VEG ,IóMGh á≤jô£H ≈à°T »a âÑdG »a QOÉÑj ¬fEG Éªc ,ø«JhôdG Öëj ’ É°†jCG ´óÑªdGh .áë°VGh .πFÉØàeh »HÉéjEG ¢üî°T ƒgh ,™«°VGƒªdG ¢üî°T …CG »a äÉØ°üdG √òg ôaGƒàJ ºd ∫ÉM »a ¬fCG »bhô°ûdG äócCG Éªc äÉØ°üdG √òg Ö°ùàµj ¿CG øµªj πH ,´óÑe ô«Z ¬fCÉH ø¶j ’CG ¬«∏Y Öé«a .¬jód á∏°UCÉàe äGOÉY íÑ°üJh ´GóHE’G äÉbƒ©e

É¡d ¢Vô©àj »àdG äÉbƒ©ªdG ≈dEG »bhô°ûdG â∏≤àfG ´óÑªdG äÉØ°U øeh πÑb øe Gô°ùb ¬«∏Y ¥É°ùJ Ée É¡æeh ,¬jój ™æ°U øe ¿ƒµJ Ée É¡æeh ,¬dÉãeCG ¿ÉµeE’G Qó≤H É¡Ñæéàjh äÉbƒ©ªdG √òg »©j ¿CG ÜÉ°ûdG ≈∏Y Öéjh .ô«¨dG

Iô°VÉëªdG øe ÖfÉL

ƒ«dƒj 10 »°VÉªdG ø«æK’G ìÉÑ°U óëdÉH Égqô≤ªH ƒcƒj QGO âaÉ°†à°SG ájQÉéàdG ∫Ó≤à°S’G á°SQóe »a á«YÉªàL’G á«FÉ°üNC’G …QÉédG (RƒªJ) »àdG á«ÑjQóàdG ¬JGQhO øª°V ∂dPh ,»bhô°ûdG ºjôe IPÉà°SC’G äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG (Üƒ∏L) èeÉfôH øª°V áµ∏ªªdG iƒà°ùe ≈∏Y øjõ«ªàªdG áÑ∏£∏d É¡ª«≤j ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdGh ó¡©dG »dh ƒª°S áÑ∏W ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,»ªdÉ©dG ÖàµdG øe OóY áªLôàH âeÉb »àdG »bhô°ûdG âbqô£J å«M .á°VÉjôdGh ¿É°ùfE’G IQób »a á«©bGƒdG É¡àHôéJ ≈dEG ´GóHE’Gh õ«q ªàdG ∫Éée »a á«ÑæLC’G ≈∏Y Éææ«©J äÉ«HÉéjEG ≈dEG äÉHƒ©°üdG ô«î°ùJh ,¬dƒM øe ´GóHE’G ≥∏N ≈∏Y .IÉ«ëdG ≈∏Y ¬«fÉ©e §°ùHCG »a ´GóHE’G ∞jô©àH É¡Jô°VÉëe »bhô°ûdG â∏¡à°SGh Égó°ûæj ájÉZ ƒg ∂dòdh .IójóL QÉµaCG QÉµàHG ≈dEG …ODƒJ »àdG á«∏ª©dG ¬fCG ø˘e ô˘«˘ã˘c ô˘«˘«˘¨˘J »˘a π˘eÉC ˘jh ,ô˘jƒ˘£˘à˘dG »˘a ÖZô˘j …ò˘dG ìƒ˘ª˘ £˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á°SÉe áLÉëH ÜÉÑ°ûdG A’Dƒ¡a ,»dÉàdÉHh .™ªàéªdG »a ójóédG ≥∏îd ´É°VhC’G Égôjƒ£J ºK øeh ,º¡∏NGO »a É¡aÉ°ûàcGh ,≈dhC’G ´GóHE’G »fÉ©e ≈∏Y ±ô©à∏d .™bGƒ∏d ÉgQÉ¡XEG ∫ÓN øe º¡∏NGóH É¡àÄ°ûæJh âbô£J ,Oóëe ∞jô©J ≈∏Y ¿ƒ°üàîªdG ¬«a ≥Øàj ºd …òdG âbƒdG »ah ∫hC’G ¬HÉàc øª°V √OQhCG …òdGh …OÉªëdG »∏Y QƒàcódG ∞jô©J ≈dEG Iô°VÉëªdG Iôµa ôjƒ£àd ¿ôªdG »ª∏©dG ∫É«îdG øe èjõe'' :ƒgh ,´GóHE’G á∏°ù∏°S øe êÉàfEG É¡æY èàæj ,Iô«¨°U IôµØdG âfÉc Éª¡e IójóL Iôµa OÉéjE’ hCG áªjób øjÉà°ûæjBG ´óÑªdG ºdÉ©dG πãe ¬dÉª©à°SGh ¬≤«Ñ£J øµªj ±ƒdCÉe ô«Z õ«ªe IójóL QÉµaCG êÉàfEG ƒg ´GóHE’G kGPEG .''IQòdG øY åëÑdG »a kGRÉéfEG ≥≤M ÉeóæY É¡Ñ≤Y ≈∏Y (´GóHE’G) IOôØe Ö∏≤æJ ób ø«M »a ,IóFÉØdÉH Oƒ©J ¿CG •ô°T ≈∏Y .Qô°†dGh QÉeódG Ö∏éJ QÉµaCG äÉæH âfÉc Ée GPEG (ÜGôîdG) ¿ƒµàd ´óÑªdG

∂dÉæg πH ,¿É°ùfE’G É¡«∏Y ódƒj Iô£a ´GóHE’G ¿ƒµj ¿CG ºjôe âØf óbh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ óMCG øY âKóëJ ¥É«°ùdG Gòg »ah .¬«dEG …ODƒJ »àdG πÑ°ùdG ¿CG πLôdG ßMÓa ,äGQÉ£ªdG óMCG »a πjƒW QƒHÉW »a ∞≤j ¿Éc ÉeóæY √ò˘g ≈˘∏˘Y äÉ˘fÓ˘YGE á˘YÉ˘Ñ˘W »˘a ô˘µ˘Ø˘a ,á˘«˘dÉ˘N AÉ˘°†«˘H ô˘Ø˘°ùdG ô˘cGò˘J á˘Ø˘ ∏˘ ZGC äÉcô°T â≤aGhh .¿Gô«£dG äÉcô°T ≈∏Y kÉfÉée áØ∏ZC’G √òg ™jRƒJh äÉØ∏¨ªdG ™HÉ£ªdG ióMEG ôjóe ™e ∫ÉªYC’G πLQ ¿hÉ©Jh ,¢Vô©dG Gòg ≈∏Y ¿Gô«£dG ƒØ£j Éægh .äGQ’hódG øe ø«jÓe á©HQCG »g áé«àædGh ´hô°ûªdG Gòg ºJh Gòg ≈∏Y ÜGƒédGh !?√ò¡c á£«°ùH QƒeCG »a ´óÑf ’ GPÉªd ,í£°ùdG ≈∏Y ∫GDƒ°S äÉÄØdG øe ºgô«Zh ÜÉÑ°ûdG ¬°û«©j …òdG »∏≤©dG ÆGôØdG »a πãªàj ∫GDƒ°ùdG .ÉfQÉµaCG π°ûjh Éæ«∏Y ô£«°ùj íÑ°UCG …òdGh ,iôNC’G ´GôàN’ …óà¡j ¿CG πÑb áHôéJ 1800 Üôéj ÉeóæY ¿ƒ°ùjOCG ºdÉ©dG øªa ,π°ûØdG áYÉª°T ≈∏Y ÜQÉéàdG √òg πc ≥∏©j ºd ,»FÉHô¡µdG ìÉÑ°üªdG

øjQÉªàdG øe ÖfÉL

ÜÉÑ°T Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

ìƒªW

(áªJÉN) QƒeCÓd ¿ƒµJ ¿CG π°†Øj (»YhÓdG) ¿EG ≈˘©˘°ùj ¬˘fEÉ˘a ,á˘∏˘ª˘à˘µ˘e ô˘«˘Z IQƒ˘°U ™˘e ¬˘LGƒ˘à˘j ø˘«˘ Mh ø«ªîJ á£°SGƒH IQƒ°üdG ∫ÉªcE’ »ægP Qƒ°üJ ™°Vƒd .á°übÉædG äÉeƒ∏©ªdG hCG á˘Ñ˘©˘°U á˘∏˘µ˘°ûe ¬˘¡˘LGƒ˘J ø˘«˘M ¬˘˘fEÉ˘ a É˘˘æ˘ g ø˘˘eh .kÓeÉc ¬∏ª©H Ωƒ≤j ¿CG ≥°û©j øWÉÑdG ∂∏≤Y ¿EÉa kÉjóëJ ..kÉeÉàNh ôªãà°ùJ ¿CGh ∂JÓµ°ûe πM ™«£à°ùJ ∂fCG ôcòJ Ée πch ,á«°üî°ûdG ∑QÉµaCG ΩGóîà°SÉH IójóL kÉ°Uôa á«aÉ°U áMÉ°ùeh ¢UÉ°UQ º∏bh ábQh ¿ƒµ«°S ¬LÉàëJ ..ô«µØà∏d

πc ÖàcGh á«°SÉ°SC’G É¡JÉfƒµe ≈dEG ∑QÉµaCG º°q ùb ô°üæ©dG ø«H ábÓ©dG ô¡¶j §£îe πµ°T »a ô°üæY ô°üæY πc ∫ƒM QÉµaC’G ô°†ëà°ùJ ¿CG ∫hÉM ºK .ôNB’Gh »a ¿ƒµJ ø«M kÉ©Øf …óéj ∂«æµJ Gògh ,IóM ≈∏Y .ÖfGƒédGh OÉ©HC’G IOó©àe Ió`q≤©e äÉjóëJ á¡LGƒe hCG á˘∏˘«˘°üë˘∏˘d kGQƒ˘°üJ ™˘°†à˘d π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d ≥`˘ q∏˘ M ÖàcGh ô°VÉëdG âbƒdG ≈dEG óY ºK ,á«FÉ¡ædG áé«àædG .∂aóg ƒëf ∑ôëà∏d É¡LÉàëà°S »àdG äGƒ£îdG ,áYô°ùH ∑QÉµaCG äóØæà°SG ób ∂°ùØf äóLh GPEG ∫hCGh ,πM hCG Iôµa 20 ≈dEG π°üJ ≈àM π°UGhh ¢SCÉ«J Óa QÉµaC’G π°†aCG »g IOÉY ¿ƒµJ QÉµaCG Iô°ûY hCG á°ùªN .»ægòdG ∞°ü©dG á∏°UGƒªd ∂©aO »a º¡°ùà°Sh

∫DhÉ````ØàdG øWh IQó≤dG ó≤Øf ób ..kÉfÉ«MG Ö°†¨f ób ..áæ«©e OhóëH ∫ÉªàMG ábÉW Éædh ..ô°ûH ÉæfC’ »a ¿ƒµf ¿CG ∫ƒ≤©ªdG ô«Z øªa ..ôYÉ°ûªdG øe Égô«¨c äÉ«fGóLh √ògh ..Iô£«°ùdG ≈∏Y »a Éæ∏©éJ »àdG ä’É©Øf’G ∂∏J »a ∫É°Sôà°S’G øe QòëdG øµdh ,áªFGO Ahóg ádÉM ..øjôNB’Gh Éæ°ùØfCG ≈∏Y ƒ°ù≤fh ..πª©dGh ∫ƒ≤dG »a º∏¶æa ;ÉæJ’ÉM ∞©°VCG ..º«MôdG øªMôdG ¬∏dÉH ò©à°ùædh ..ß«¨dG ø«ªXÉµdG øe øµædh

¢üî∏àJ ¿B’G ∂àª¡ªa .πëæJ ¿CGh É¡d óH ’ á∏µ°ûªdG QÉ°†ëà°SGh »ægòdG ∞°ü©dG ΩGóîà°SÉH πëdG OÉéjEG »a ..QÉµaC’G »a RÉéjEGh ìƒ°VƒH ∂à∏µ°ûe OóëJ ¿CG k’hCG ∂«∏©a πc ÖàcG ºK .AÉ°†«H ábQh ¢SCGQ ≈∏Y É¡ÑàcG IóMGh á∏ªL …óëàdG hCG kÉ«dÉM É¡¡LGƒJ »àdG á∏µ°ûªdG øY ¬aô©J Ée πeGƒ©dG RôØJ ¿CG ∫hÉM ºK ,¬°VƒN Oó°üH âfCG …òdG »˘a ø˘ª˘µ˘j π˘ë˘dG ∞˘°üf) ¿CG º˘∏˘YGh ..∂dò˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG .(ÉgOÉ©HCG ójóëJh á∏µ°ûªdG ∞jô©J É¡£°ùÑJh äÉeƒ∏©e øe ∂jód Ée πc ™ªéJ ø«Mh OÉéjE’ IGOCG iƒbCG ƒgh - ∂ZÉeO ø`qµªJ ∂fEÉa ,∂eÉeCG »˘°ü≤˘J ø˘eh á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°ùà˘˘e Qƒ˘˘eC’G á˘˘jDhQ ø˘˘e -∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ dG ô¡¶àd øµJ ºd √ògh ,Iô°TÉÑªdG ô«Z á«æª°†dG πFÉ°ùªdG ¿ƒµ«°Sh.É¡H ∂°ùØf ¬LGƒJh ∂°SCGQ øe É¡LôîJ ºd ƒd π˘cÉ˘°ûª˘d Gƒ˘°Vô˘©˘J ¢UÉ˘î˘°TCG »˘a ôq`µ˘Ø˘ J ¿CG ∂d kGó˘˘«˘ Ø˘ e ∫CÉ°SGh :âfCG ¬d ¢Vô©àJ Éªd á¡HÉ°ûe äÉjóëJ Gƒ°VÉNh ¢S?√ƒ¡LGh Ée πëd √ƒ∏©a …òdG ÉeR :∂°ùØf Égƒeóîà°SG »àdG ∫ƒ∏ëdG øe q…GC OóM .. Égó©H .kÉ°†jCG âfCG ∂d k’ƒ∏M ¿ƒµJ ¿CG É¡æµªj ∫ƒ∏ëdG ∞°üY -2 äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dGh ∂à˘˘∏˘ µ˘ °ûe ∞˘˘°ûc º˘˘°†N »˘˘a âfCGh ó«q ≤J ’h ,∂dÉH ≈∏Y GC ô£J Iôµa …CG ÖàcG ,É¡H á≤∏©àªdG øe ô«ãµdG ∂jód ¿ƒµ«°ùa ,á£≤ædG √òg »a ∂°ùØf Iôµa πc ÖàcGh .∑QÉµaCG º««≤J πLCG øe kÉ≤M’ âbƒdG á˘Ñ˘©˘°U hCG ∫É˘˘æ˘ ª˘ dG Ió˘˘«˘ ©˘ H kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M hó˘˘Ñ˘ J âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ ¡˘ e .≥«≤ëàdG á«∏ª©H ≥∏©àªdG øgGôdG âbƒdG »a ∂aóg ¿EG øµªe Qób ôÑcCG êÉàfEG :ƒg ,á«°üî°ûdG QÉµaC’G ójóëJ IôÑN hP ¢üî°ûd ∞«cR :∂°ùØf ∫CÉ°SGh .QÉµaC’G øe .¢S?á∏µ°ûªdG √òg πëj ¿CG πFÉ°ùªdG √ò¡H hCG ïjQÉàdG øe ô«gÉ°ûe IÉcÉëe »a ÖZôJ ób hCG .º¡eôàëJ ø«YóÑe hCG ∫hO AÉ°SDhQ hCG ø«bÓN øjôµØe Ió˘Y ≈˘∏˘Y ∑ô˘«˘µ˘Ø˘J º˘«˘°ù≤˘J ƒ˘g Gò˘g ø˘e ∂aó˘¡˘ a .IójóL QÉµaCG ó«dƒJ πLCG øe É¡«dEG ™Lôà°S äÉ¡L

…ôa ∑ÉL :É¡Ñàc …ƒ¡≤ªdG Éæ«d :±ô°üàH É¡àªLôJ »˘à˘dG á˘«˘JÉ˘«˘ë˘dG ¬˘JÉ˘jó˘ë˘Jh ¬˘∏˘cÉ˘°ûe É˘æ˘ e π˘˘µ˘ d ¿EG É¡jOÉØJ øµªj ’ QƒeCG »gh ,k’ƒ∏M É¡d óéf ¿CG Ωõ∏à°ùJ ’ Ée øµdh ,IÉ«ëdG á©«ÑW øe GC õéàj ’ GkAõL ÉgQÉÑàYÉH √òg πãe ≈∏Y GƒÑ∏¨àj ¿CG º¡æµªj º¡fCG ¢†©ÑdG ¬cQój øe ∞ãµeh §«°ùH è¡æe ´ÉÑJÉH äÉjóëàdGh äÓµ°ûªdG .(»ægòdG ∞°ü©dG) í°VhCG ¿CG äOQCG ..äGƒ£îdG ∂∏J »a ∫hÉæJ πÑbh /O ∞jô©J Ö°ùM (»ægòdG ∞°ü©dG) í∏£°üe ≈æ©e è˘gÉ˘æ˘ª˘dG »˘a ∑QÉ˘°ûe PÉ˘à˘°SCG ó˘ª˘ë˘e π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG »˘æ˘Ø˘M ô˘cÉ˘Ø˘à˘dG ¢S:∫ƒ˘≤˘j …ò˘dG äÉ˘«˘°VÉ˘jô˘˘dG ¢ùjQó˘˘J ¥ô˘˘Wh ¬˘H ó˘°ü≤˘j Brain Storming :(»˘æ˘gò˘dG ∞˘˘°ü©˘˘dG) OGô˘˘ aC’G ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘YGó˘˘ HEG AGQBGh QÉ˘˘ µ˘ ˘aCG êÉ˘˘ à˘ ˘fEGh ó˘˘ «˘ ˘ dƒ˘˘ ˘J QÉµaC’G √òg ¿ƒµJh ,áæ«©e á∏µ°ûe πëd äÉYƒªéªdGh øe ádÉM »a øgòdG ™°Vh …CG .Ió«Øeh Ió«L AGQB’Gh ó«dƒàd äÉgÉéJ’G πc »a ô«µØà∏d ájõgÉédGh IQÉKE’G ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘dG hCG á˘∏˘µ˘ °ûª˘˘dG ∫ƒ˘˘M QÉ˘˘µ˘ aC’G ø˘˘e Qó˘˘b ô˘˘Ñ˘ cCG íª°ùj ájôëdG øe kGƒL OôØ∏d ìÉàj å«ëH ,ìhô£ªdG ∞°üY áª∏c π°UCG øY ÉeCG .QÉµaC’Gh AGQB’G πc Qƒ¡¶H ≈∏Y Ωƒ≤J É¡fEÉa (π≤©∏d QÉ£eEG hCG IQÉKEG hCG õØM) »ægP ¿É˘aô˘W ¬˘H ∞˘bƒ˘e ¬˘fCG ≈˘∏˘Y ¢Sá˘∏˘ µ˘ °ûª˘˘dG π˘˘MR Qƒ˘˘°üJ ø˘e (ï˘ª˘dG)…ô˘°ûÑ˘dG π˘≤˘©˘dG ,ô˘NB’G É˘ª˘gó˘MCG ió˘ë˘à˘ j .ôNBG ÖfÉL øe πëdG Ö∏£àJ »àdG á∏µ°ûªdGh ÖfÉL É¡«dEG ô¶ædGh á∏µ°ûªdG ∫ƒM ±ÉØàd’G øe π≤©∏d óH’h πµH É¡eÉëàbGh É¡≤jƒ£J ádhÉëeh ,ÖfÉL øe ôãcCG øe QÉµaC’G »a πãªààa π«ëdG √òg ÉeCG .áæµªªdG π«ëdG .¢SáØ°UÉ©dG ¬Ñ°ûJ áYô°Sh •É°ûæH ódƒàJ »àdG »a IóYÉ°ùªdG πLCG øe á«∏ª©dG •É≤ædG ¢†©H Éægh :`H GC óÑfh á«°üî°ûdG äÓµ°ûªdG πM IQÉ¡e ø«°ùëJ :ìƒ°VƒH á∏µ°ûªdG OÉ©HCG ójóëJ -1 ¿CÉH Iƒ≤Hh ∂°ùØf ™æ≤J ¿CG ∂«∏Y Öéj AóÑdG πÑ≤a

fburashed@alwatannews.net

ó``°TGQƒH áªWÉa ¬LGƒJ ∞«c º∏©àJh IÉ«ëdG »a ∂àaô©e ójõJ ≈dEG ±ô©J ¿CGh ..∂JÉ«M ô«°S »a ∂jôà©j Ée ∂eCG ø˘˘e º˘˘MQCGh (º˘˘«˘ ˘MQ) ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ¿CG ∂dP ÖfÉ˘˘ L ..∂«∏Y âæ©à°SG Éª∏µa ,¬∏dÉH ∂fÉªjEÉH áHƒ©°U øe ¬H ôªJ Ée §Hôàa ..∂Jô¶f ô«¨ààa ,Iô°ùe á≤°ûªdG âjCGQ Éª∏c ..ø«©ªdG ™«ª°ùdG ¬∏dÉH ..QƒeC’G AGQh Ée áãdÉãdG ∂æ«©H ô°üÑJ ..∂«æ«©H iôJ ¿CG øe k’óÑa πªéJh GC ó¡J ¿CG ..¿PEG ∫hÉëa ..∂d É¡KhóM øe áªµëdG ∑QóJh Éeh É«fódG ™°ùj ∂Ñ∏bh ≥FÉ≤ëdG ∞°ûàµJ »c ..áeÉ°ùàHÉH ∑Ahóg øªa ..ó©H ¬ØdCÉJ ºd ôeCÉH ∂JÉ«M A»éJ ¿CG ∞îJ ’h ..É¡jƒàëj .∂JÉ«M Qƒ£J ™e óYƒe ≈∏Y ójóédG ôeC’G Gòg π©d ??..…Qój

ø```«`æ`L

•ƒ¨°†dG âëJ ±hô¶H ∂°T ÓH âeó£°UG ..ºdÉ©dG Gòg »a ∂JÉ«M »a ∂fEG ™e ∞«µàdGh ≥aGƒàdG á«Ø«c »a áæ«©e äGôÑîd áaô©e ∂æe âÑ∏£J É˘¡˘æ˘e á˘Ä˘LÉ˘Ø˘ª˘dG kÉ˘°Uƒ˘°üNh á˘Ä˘°TÉ˘æ˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûª˘˘dGh äGô˘˘«˘ ¨˘ à˘ ª˘ dG É¡«a âjCGQ äÉbhCÉH äQôe ób ∂fCG ∂°T ’h ..∂JÉ©bƒJ øY IôjÉ¨ªdGh π˘£˘H ô˘NBG ≈˘æ˘©˘ª˘H hCG ..™˘Ø˘æ˘J ó˘©˘J º˘d ∂Ñ˘«˘dÉ˘°SCGh ∂JÉ˘£˘ £˘ î˘ e ¿CG ..?Gò¡c ™°Vh »a π©ØJ GPÉe ±ô©J ’ É¡æ«M âëÑ°UCÉa ..!É¡dƒ©Øe ?´É°VhC’G √òg π¶à°S ≈àe ≈dEGh π˘ch ..¿É˘°ùfC’G è˘°†æ˘d á˘jQhô˘˘°Vh á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W Qƒ˘˘eC’G ∂∏˘˘J π˘˘c Éæ≤∏N ó≤d :≈dÉ©J ¬dƒ≤d •ƒ¨°Vh äÉ≤°ûªH ôªj ¿CG óH’ Éæe ¢üî°T ..óÑc »a ¿É°ùfE’G »c É¡d áLÉM »a ∂fCG k’hCG ±ô©J ¿CG áeRC’G óæY óH’ ..¿PEG

ÜÉÑ°T Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

áHÉ°T äGƒ°UCG

!?»∏«°UÉ``````ØJ ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J (º˘˘ ˘dCG)`dG ¢VQCG .. (¢Só˘˘ ˘≤˘ ˘ ª˘ ˘ dG) â«˘˘ ˘H »˘˘ ˘a .. º˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ dEG ¯ (¢Sób)`dGh »∏jhGƒe ™ªLG πXGh π«∏dG ô«¨H ¬ª∏X §°Sh ¢ù«∏jhR ’h .. »µHCG ’h π«µdG É`qjh ´É°üdG ójõjh .. ¥ƒY øe »µà°TCG Ée ÉfCG ájƒ°T äƒe Iógh !! .. π«M ∑Éæg ¬fÉµe »ªq g ÉfCG √ô«M ™Ñ°T mÖ∏b §°Sh ∑Gƒ°TC’G ¬JOQh ≥fÉîJ √ô«°ùdG h ∞°UƒdG ô«°üJ …QGO ƒg qº¡dG ∑Gòg …OÉ©«eh »eƒj ƒgh ¬YÉ°S πc ¬à°ûY Ée GPEG …OÓ«e Ωƒ«d Oôj ¬°VQCG ¢TôàaGh ¬°û«YGh »fÉK øe qºg ¬°û«YGh …OÉ¨dGh »°ùeCG ¬°ùMGh q …OÉqaG »a √ôªL ¬∏`r©°TGh Qó≤J Ée ... ∑GóëàHCG Qƒ¡≤ªdG »Ñ∏≤H »bÓJ ô°ùëJG É¡H á¶ëd ôKCG QƒL hCG º∏X áª≤f ≈∏Y ôÑµJ á∏Ä°SC’G ±ƒ°TCG !! .. ∂JÉØ°ûH ( ¢û«d ) Iô«M h !?»ªg ÖÑ°S ±ô©J »ÑJ !?»aÉîdG ∂d ∞°ûcCG »ÑJ !?ƒ¡æe ÉfCG ±ô©J »ÑJ !?»aÉ°T ƒg Om Q »ÑJ ∂fƒ«©H ¥ƒ°ûdG ±ƒ°TCG !!»∏«°UÉØJ ±ô©J »ÑJ ø`qØµàHG ¢Só≤dÉH ÉfCG jQÉY øaóæ`jn íLq QGh …QÉY øaóæ`jn íLq QGƒ

…ƒ¡≤ªdG Éæ«d

IÉ˘˘«˘ ë˘ ˘dG »˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y ΩGôàM’G πc º¡d øcCGh º¡ÑMCG »fGƒNEG ºg ,»Jó°T »˘Ñ˘fÉ˘é˘H »˘à˘æ˘ë˘e »˘a º˘gó˘LCG AÉ˘bó˘°UCG ,ô˘jó˘≤˘ à˘ dGh »æÄæ¡j øe ∫hCG GƒfÉc âMôa GPEGh ,…QRCG øe ¿hó°ûj ,AÉbó˘°UCG …CÉ˘c Gƒ˘°ù«˘d AÉ˘bó˘°UCG ,»˘Mô˘Ø˘d ¿ƒ˘Mô˘Ø˘jh ¥ó°üdGh IOƒª˘dG á˘bÓ˘Y É˘æ˘£˘Hô˘J º˘¡˘à˘bGó˘°üH õ˘à˘YCG GƒeGóa ,óMGƒdG ó°ùédG ábÓY ∫OÉÑàªdG ΩGôàM’Gh .IÉ«ëdG ióe kAÉbó°UCGh kÉfGƒNEG »d »˘a ¬˘°ùØ˘f ™˘°†j ¿É˘°ùfE’G ¿CG IÉ˘«˘ë˘dG »˘æ˘à˘ª˘ ∏˘ Y ø˘°ùMh ¬˘∏˘ª˘Yh ¬˘bÓ˘NCÉ˘Ñ˘a ,ó˘˘jô˘˘j …ò˘˘dG ¿É˘˘µ˘ ª˘ dG ∫É˘æ˘«˘a √Gƒ˘à˘°ùª˘H »˘≤˘Jô˘˘j ø˘˘jô˘˘NB’G ™˘˘e ¬˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ J ¿ƒØ°üàj øe ÉeCG ,øjôNB’G øe ôjó≤àdGh ΩGôàM’G øe ¬°ùØæH ÉfOh ¬JÓµ°ûe äOGR øeh ≥∏oîdG Aƒ°ùH º¡æe íÑ°UCGh ø˘jó˘°SÉ˘Ø˘dG ™˘Ñ˘Jh ≥˘°ùØ˘dGh á˘∏˘jPô˘dG »bÓîdG …OÉ¡dGóÑY É˘e ∫É˘æ˘j ±ƒ˘°ùa äGó˘°ùØ˘ª˘dÉ˘H ò˘NCGh º˘∏˘©˘dG ∑ô˘Jh ¢û«©Jh QƒØædGh ¬d ¢SÉædG ô«≤ëJh ΩGôàMG á∏b øe ¬≤ëà°ùj ¬JOÉb Éeh ¬°ùØæH πªY Ée AGõL Gògh ,äÉØ∏îªdG ≈∏Y ™ªàéª˘dG ¬˘°†aô˘«˘°Sh π˘H ,¬˘©˘e ¢Sƒ˘∏˘é˘dG ø˘eh ¬˘æ˘e .¬«dEG √Gƒgh ¬dƒ«e â«ÑJ ´QGƒ°ûdG ÜÓc πãe íÑ°ü«a ¬«a ¢û«©j …òdG

º˘¡˘æ˘ª˘a ,¢SÉ˘æ˘LCG ¢SÉ˘æ˘dG ¿CG IÉ˘˘«˘ ë˘ dG »˘˘æ˘ à˘ ª˘ ∏˘ Y ¬˘∏˘©˘é˘jh ¬˘°ùØ˘f ≈˘∏˘Y ¥ó˘˘°üdG ô˘˘KDƒ˘ j …ò˘˘dG ¥OÉ˘˘°üdG ’EG ∫ƒ˘≤˘j Ó˘a ,¢SÉ˘æ˘dG ™˘e ¬˘∏˘eÉ˘©˘ J QÉ˘˘«˘ ©˘ eh n¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¿ƒ˘fƒ˘∏˘à˘j ø˘jò˘dG ø˘«˘≤˘aÉ˘æ˘ª˘dG ±Ó˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ¥ó˘˘°üdG ∂d ¿ƒØdDƒj ºgóéàa ,áLÉëdG Ö°ùM IójóY ¿GƒdCÉH ∂d GhQƒ°ü«d áHPÉµdG ®ÉØdC’ÉH ¿ƒªfôàjh ¢ü°ü≤dG .¿Éà¡Hh Üòc ¬fhO Éeh á≤«≤M ¬fCG ≈∏Y ºgÉ¨àÑe ¢†¨Ñj …òdG óbÉëdG ¿É°ùfE’G ¿CG IÉ«ëdG »æàª∏Y ¢SÉ˘æ˘dG ø˘e ø˘«˘ë˘LÉ˘æ˘dG Qƒ˘°U √ƒ˘˘°ûj ∑GP Ωò˘˘jh Gò˘˘g áæ°ùëdG ¥Ó˘NC’Gh á˘«˘bGó˘°üª˘dG ΩGó˘©˘fÉ˘H º˘¡˘ª˘¡˘à˘jh õ«ªàdGh AÉ£©dG »a ∫É©ØdG ºgQhOh º¡∏«ªL ôµæjh º˘¡˘MÉ˘é˘f ≥˘jô˘W »˘a Iô˘ã˘Y ô˘é˘ M ∞˘˘≤˘ jh ,´Gó˘˘HE’Gh IQGôb »a ∂dòH ô©°ûjh π°TÉa ¿É°ùfEG ƒg º¡≤dCÉJh äGôeGDƒªdG ∂«ëj ¬∏©éJ ¬à«gGôch √ó≤Mh ,¬°ùØf ø˘˘«˘ ë˘ LÉ˘˘æ˘ dG A’Dƒ˘ g π˘˘ã˘ ª˘ H ´É˘˘≤˘ jEÓ˘ d ¢ùFÉ˘˘ °Só˘˘ dGh .¢SÉædG øe áeÉ©dGh øjõ«ªàªdGh »a »d óæ°S ºg AÉbó°UCG »d ¿CG IÉ«ëdG »æàª∏Y

»bÓîdG …OÉ¡dGóÑY ,Égôeh Égƒ∏ëH ,ô«ãµdG »æàª∏Y á°SQóe IÉ«ëdG É˘¡˘Ä˘£˘î˘H ,É˘¡˘fGõ˘MCGh É˘¡˘µ˘ë˘°†H ,É˘¡˘ Mô˘˘ah É˘˘gÉ˘˘°SCÉ˘ H .ÉgõYCGh É¡eôàMCGh »àª∏©e É¡fEG ,É¡HGƒ°Uh ¬LGƒj ¿ÉëàeG Ö©°UCG ôÑ°üdG ¿CG IÉ«ëdG »æàª∏Y ô˘Ñ˘°üdÉ˘Hh ,á˘ª˘µ˘ë˘dG º˘∏˘©˘à˘f ô˘˘Ñ˘ °üdG ø˘˘eh ,¿É˘˘°ùfE’G .π≤©dGh ≥ëdG ¿Gõ«ªH QƒeC’G ¿õfh ±ô°üàdG ø°ùëf »˘©˘°ùdGh OÉ˘¡˘à˘L’Gh ó˘é˘dG ¿CG IÉ˘«˘ë˘dG »˘æ˘à˘ª˘∏˘ Y ¿É°ùfE’G ¬˘eó˘î˘à˘°ùj ¿G ø˘µ˘ª˘j É˘e π˘°†aCG Iô˘HÉ˘ã˘ª˘dGh ¬MƒªW ≥≤ëjh Oƒ°ûæª˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG ≈˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d ¿hO øeh √ô«Z ÜÉ°ùM ≈∏Y øµdh π°üj ób Éª¡fhóHh .¥É≤ëà°SGh IAÉØc ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘æ˘dG ™˘«˘ª˘L ÖMCG ¿CG IÉ˘«˘ë˘ dG »˘˘æ˘ à˘ ª˘ ∏˘ Y πªMCG ’h ,º¡fÉjOCGh º¡°SÉæLCGh º¡JÉjƒà°ùe ±ÓàNG ¢SÉ˘æ˘dG π˘eÉ˘YCG ¿CGh ,ó˘MC’ á˘«˘gGô˘c hCG kGó˘≤˘M »˘Ñ˘∏˘ ≤˘ H .ø°ùëdG ∑ƒ∏°ùdGh ¥ÓNC’G QÉ«©e ƒgh óMGh QÉ«©ªH

ÜÉÑ°T Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

Üô`` ` ` ` ` ` °ùdG êQÉ`` ` ` ` ` ` `N

áHÉ°T äGƒ°UCG

äÉ«∏ª©dG áaôZ

á˘«˘ fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G äÉ˘˘jó˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG ó˘˘MCG í˘˘Ø˘ °üJCG âæ˘˘c »a ''áfÉàg'' I/ƒ°†©dG øe ´ƒ°VƒªdG Gòg äóLƒa :¢TÉ≤ædG º°ùb »fhó©°ùJ ¿CG ≈æªJCG ,ÜÉÑ°û∏d »°SÉ«°ùdG ¬LƒàdG ºcOhOôH ÉfCGh ¬«dG äóY ióàæªdG øY πjƒW ´É£≤fG ó©Hh »˘a »˘fƒ˘cQÉ˘°ûJ ¿CG OhCG …ò˘dGh ô˘«˘«˘ã˘µ˘dG »˘à˘ Ñ˘ ©˘ L »˘˘a ∫ƒ˘∏˘ë˘dG ø˘e ¢†©˘H ≈˘dEG »˘dÉ˘à˘dÉ˘H ∫ƒ˘°Uƒ˘dGh ¬˘˘°TÉ˘˘≤˘ f .á«°VôªdG ™ª°ùe ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘j É˘ª˘HQ Ωƒ˘«˘dG ¬˘«˘a º˘µ˘à˘«˘JCG É˘ª˘a ó˘LCG »˘æ˘µ˘dh ¬˘d á˘ª˘«˘b ’ kÉ˘¡˘aÉ˘J kÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e á˘«˘Ñ˘ ∏˘ ZC’G Ihób AÉ£©ªdG øWƒdG Gòg AÉæHCG øe ºcóLCGh »°ùØf .AÉ£©dGh ∫òÑdG ≈∏Y IQOÉb áæ°ùM ƒg »Yƒ°Vƒe ,áeó≤ªdG ºµ«∏Y π«WCG ¿CG ójQCG ’ Gòg ¬ª¡j Éæe ºµa ,ÜÉÑ°û∏d »°SÉ«°ùdG ¬LƒàdG øY ¿CG iô˘j É˘æ˘e º˘ch ?¬˘æ˘Y åë˘Ñ˘∏˘d ≈˘©˘°ùjh ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ dG ájCG øY π≤j ’ »°SÉ«°ùdG πª©∏d ÜÉÑ°ûdG »Yh á«ªgCG √ò¡H ºàgCG ’ IÉàa âæc ÉfCÉa »JƒNG ?iôNCG á«ªgCG â©°Vh ¿CG ó©Hh øµdh §≤a ÜÉÑ°û∏d ÉgóLCGh QƒeC’G ;ájOÉY IÉàa øe ôãcCG »°ùØf äóLh Ö°UÉæe IóY »a ..QƒeC’G √ò¡d ºàgCG ¿CG Öéj áæWGƒe »°ùØf äóLh OƒLhh ¿É«c OôØ∏d ≥∏îj »°SÉ«°ùdG πª©∏d »YƒdÉa AõL á°SÉ«°ùdÉa ,IÉ«ëdG ∑ôà©e ÖcGƒj ¿CG ™«£à°ù«d ∫õæªdG »a IOƒLƒe »¡a OôØdG IÉ«M øe Aõéàj ’ ..Égô«Zh á©eÉédGh á°SQóªdGh πª©dGh ¿CG øµªªdG øe πg áHÉ°ûdG »àNCG ,ÜÉ°ûdG »NCG kGPEG πª©dÉH ióàæªdG Gòg øe ïjQÉàdG ¿ƒ©æ°üj kGOGhQ iôf ?ÓÑ≤à°ùe »°SÉ«°ùdG ¢†ØN ºJ ¿CG ó©H ÜÉÑ°ûdG Ωó≤j ¿CG øµªj GPÉeh ?áæ°S 20 ≈dEG »HÉîàf’G ø°ùdG ..…ôjó≤Jh »eGôàMG ≥FÉa Gƒ∏Ñ≤Jh Gòg ø«°ûbÉæªdG OóY π°Uh ¿CG ó©Hh ...ø«eƒj ó©H'' ≥«∏©àdG ¿Éc '' !ôØ°üd ´ƒ°VƒªdG ≈∏Y ø«≤∏©ªdG hCG :´ƒ°VƒªdG ÖJÉc øe »dÉàdG OhOôdGh ácQÉ°ûªdG ≈∏Y kGôµ°T !!»YGƒdG ÜÉÑ°ûdG á«gÉe ¬MGô°üdG »d ºàÑKCG kGôµ°Th »˘a ¢Vhô˘©˘e ƒ˘g É˘e ≈˘¡˘à˘fG ó˘b ¿ƒ˘µ˘ j É˘˘æ˘ g ≈˘˘dEG ióàæªdG :´ƒ°VƒªdG ≈∏Y ≥«∏©àdG …CG º¡æe Qó°üj ºdh √ÓYCG ´ƒ°Vƒª∏d kGôFGR 190 24 »a ¬FÉ°ûfEG ïjQÉJ øe ,ájô«Ñ©J IQƒ°U hCG ≥«∏©J !Ωƒ«dG ïjQÉàd 2006 ¿É°ù«f/πjôHCG »a ≈ª¶©dG É¡fCG ºq∏°ùªdG øe ÜÉÑ°ûdG áÄa k’hCG ¿ƒbhòàj ’h ¿ƒ°q ùëj ’ ÜÉÑ°ûdG á«ÑdÉZh ,Éæ©ªàée ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G ø˘e hCG ìô˘£˘ dG »˘˘a á˘˘jqó˘ é˘ dG ø˘˘e kÉ˘ Ä˘ «˘ °T ∞˘˘ë˘ °üdG π˘˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ e kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M ¬˘˘ Lƒ˘˘ ª˘ ˘dG »˘˘ eÓ˘˘ YE’G ød ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘H ≈˘æ˘©˘J ≥˘MÓ˘eh äÉ˘ë˘Ø˘°U ¢ü«˘°üî˘à˘H kÉ≤HÉ°S ÜÉÑ°û∏d »eÓYE’G πgÉéàdG hCG Ö««¨àdÉa π«WCG .Ωƒ«dG √QÉªK äô¡X

»fÉ````°ùfEG ´ƒ˘˘ ˘ eO ∂∏˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘d âaQP »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘MG »˘˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘K »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T âfGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùMG âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ’Gh ´hó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘e âæ˘˘ ˘ c »˘˘ ˘ fG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘j ¢SÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG Gƒ˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘b »˘˘ fÉ˘˘ eQ √ô˘˘ ë˘ ˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂Ñ˘˘ M ¿G â∏˘˘ ˘bh É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ gG ´hQO ∂∏˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ d ∞˘˘ ˘ ˘bh »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘°ùé˘˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ûMG »˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ MG ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ Mh äÉ˘˘ ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ ˘ gB’G §˘˘ ˘ ˘ °Sh ∞˘˘ ˘ ˘ bh ´hó˘˘ N »˘˘ Ñ˘ ˘ë˘ ˘d ™˘˘ ∏˘ ˘ W Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dGh ¬˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ M »˘˘ ˘∏˘ ˘ dÉ˘˘ ˘j »˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ c ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ë˘ ˘ °SG …Oh »˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘eQ ∂«˘˘ ˘∏˘ ˘ Y âbh ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MhQ Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘eR ø˘˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘HGh ìhQ »˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ JG ´hó˘˘ ˘ ˘ ˘°U QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°U ¬˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Mh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘e OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ΩGO »˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘YG π˘˘ ˘é˘ ˘ d »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ J ≈˘˘ ˘°VQG hG ∂«˘˘ ˘LG ≈˘˘ ˘ °ùfG ´ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ j Ωƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG ∑Gô˘˘ ˘ ˘ W »˘˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘ fG ΩGO Ö∏˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dGh »˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°ùfG...»˘˘ ˘Hô˘˘ ˘≤˘ ˘ H º˘˘ ˘∏˘ ˘ ë˘ ˘ J hG »˘˘ ˘ª˘ ˘ °SG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘J ’ »HôëdG Oƒæ©dG

äÉ«∏ª©dG áaôZ ∞°Sƒj πNOh ô«¨°üdG √ó°ùéH kGóªe ..kÉµMÉ°V,kÉª°ùàÑe .....…Qój’ ºdCÓd ÉJƒ°U ±ô©j’ .....º∏ë∏d ÉJƒ°U ™ª°ùj’ ... ∂àYOhG ¬∏dG ßØëH …ódhÉj ∂à©°Vh ¬jój ø«H .. º¡eÉeG äQÉ¡fG »Jƒbh ... ºgóæY »à≤«≤M âë°Vh ... áØFÉN áØ«©°V ..º¡eÓc »a ≈æ©e øY åëHCG !!!!! »eCG Éj »æ«côàJ ’ .. lôe RÉ¨dG GPÉ¡a ...lôe º©£dG GPÉgh ... ô«¨°üdG ¬≤∏M øe êôîJ läGƒ°UCGh .. π«ëædG √ófõH ¬©HÉ°UCÉH áµ°ùªe ÉfCGh IOóªªdG ÉfG âæc …ódhÉj »æà«dÉj ... Iòîàe ∞°SƒjÉj ∂fÉµe âæc »æà«dÉj á°VôªªdG êôîàd Ωƒj É¡fCÉch áYÉ°ùdG äôe your son has finished)) )) ....êôN ób ∂æHG ÜÉÑdG hƒëf »JGƒ£N ≥HÉ°ùàJ ... »Ñ«ÑM iQC’ »JGô¶f õaÉ≤àJh ... ÜGò©dG ó©Hh Rô¨dG ó©H øe ¿ƒµj ∞«c ¿Ée’ÉH ô©°TC’ ∑Qó°U ¥ƒa »æjòN »eG Éj ÉfCG oô«¨°U ...§bÉ°ùàJ »YƒeO ∞«ãµdG √ô©°T ¥ƒa í°ùeG ÉfGh ô«¨°üdG »æHG Çó¡«d »HQ ÜÉàc øe äÉjBG ¬«∏YCGôbGh ....»Ñ∏b Ö«ÑM Çó¡«d »eÉjGh …ôªY äÉ¶ëd πªLCG Éj ∞°SƒjÉj §°Sh ¢übôj ≥«bQ º∏Mh …ôªY øe ≈°†eÉe πcÉj »eÓMG ... »HQO ≥«aQh …ódhÉj .. É¡«aÉe πµH äÉ«∏ª©dG áaôZ äÉ«dÉªch ¢Vôªeh Iõ¡LCG øe ¢VÉe âëÑ°UCG »eÉeG ÉµMÉ°V âØbh Éeó©H ... äÉjÉµMh ÉMôa .. »MhQ ∂d ¢Tôa’

…hÉbô°ûdG »∏Y ¢†«a 2005/7/16 ¿óæd

á¡aÉàdG QƒeC’G ô``ãcCG Ée á˘eÉ˘ª˘≤˘dG äÉ˘jhÉ˘M »˘a ¢ûà˘Ø˘j Gô˘«˘≤˘a Ó˘LQ âjCGQ É˘ª˘ ∏˘ c ¬ÑMG ’ ΩÉ©W øe …ôeòJ ¿G äóLh.. ¬∏cCÉj »°T øY ÉãMÉH ..¬aÉJ ôeòJ ô˘Ñ˘©˘«˘d ∞˘Mõ˘j ø˘«˘eó˘≤˘dG Qƒ˘à˘Ñ˘e π˘Lô˘H â«˘≤˘à˘dG É˘ª˘∏˘ c ..¬aÉJ ¬LÉM √QÉ«°ùd »àLÉM ¿G ºc äóLh.. ´QÉ°ûdG ..¬jódGh ¿Gó˘≤˘Ø˘d ø˘jõ˘M º˘«˘à˘j »˘dG …ô˘¶˘f ™˘bh É˘ª˘∏˘c ..¬aÉJ ¿õëd π°†ØªdG »fÉà°ùa ¿Gó≤Ød »fõM ¿G äóLh ´ƒeódG ¿G ºc äóLh .. Égódh ≈KôJ ÉeG äógÉ°T Éª∏c …ô©°T ¬ëjô°ùJ §Ñîdh ÇôéJ AGƒ¡dG ¿’ Éeƒj É¡àaQP »àdG ..¬¡aÉJ ´ƒeO »g.. øe …ôeòJ äóLh .. ´QÉ°ûdG RÉàéj ≈ªYG âaOÉ°U Éª∏c ..¬aÉJ ôeòàd .. »JQÉ¶f »˘eƒ˘ª˘g ¿G äó˘Lh .. ø˘Wƒ˘dG Ωƒ˘ª˘g ≈˘dG äô˘¶˘f É˘˘ª˘ ∏˘ c ô¶ædG Oôée øe ô«ãµdG ô«ãµdG âª∏©J..Iô«¨°U .. Iô«¨°U ..»dƒM øe .. πãªdÉH ¿ƒª≤J πg

…OGhòdG ºjôe

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe záHÉ°T äGƒ°UCG{ áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójÈdG

ÜÉÑ°T Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

≥«≤ëJ

..É˘æ˘HÉ˘˘Ñ˘°T

¬cQóf ’ Ée øµd ,AÉNôà°SGh áMGQ øe ¬©e πªëj Éªd ôÑ°üdG ÆQÉØH ™«ªédG √ô¶àæj ,∞«°üdG π°üa ÜÉÑ°T øe ¬H ¢SCÉH ’ Oó©H »FÉ≤d ∫ÓN øe ôYÉ°ûªdG √òg â°ùª∏J .ôé°†dGh ÆGôØdG ¬©e Ö∏éj kÉ°†jCG ¬fCG .ÆGôØdG Ó C ª«d ¬JGQób πL º¡æe πc ∫òÑj å«M ,óëJh ´Gô°U âbƒdG ø«Hh º¡æ«H ¿CG äóLƒa øjôëÑdG äGOÉ©dG Oƒ«b ÖÑ°ùH ∞«°üdG »a O’hC’G øe ôãcCG øª∏¶oj äÉ«àØdG ¿CG ≥«≤ëàdG ájGóH »a äó≤àYG π∏ªdG qºc ¿CG kÉeÉªJ âcQOG ¿B’G »ææµd ,âbh …CG »a hCG Gk ô«ãc êhôîdÉH IÉàØ∏d íª°ùJ ’ »àdG ó«dÉ≤àdGh .ø«°ùæédG Óµd hÉ°ùàe ÆGôØdGh

ΩGƒ˘˘YC’G »˘˘a âHô˘˘L ó˘˘bh .''á˘˘°ù°SDƒ˘ e hCG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L …CG π˘˘Ñ˘ b ≈∏Y óNDƒJ ºd É¡fEG ∫ƒ≤J É¡fCG q’GE kÉàbDƒe πª©dG á≤HÉ°ùdG áÑdÉW âdGR Ée É¡fƒµdh É¡æ°S ô¨°üd πª©dG »a óédG πªëe á˘MGô˘∏˘d ô˘ã˘cCG ø˘cÉ˘eCG ô˘aƒ˘˘à˘ J ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ J »˘˘gh .á˘˘«˘ ©˘ eÉ˘˘L ÜÉÑ°ûdG ÜòéJ »àdG á«Ø«°üdG äÉ«dÉ©ØdG ÖfÉéH ,…OGƒædÉc

™jQÉ°ûe …ód ¢ù«d'' :(kÉeÉY 18) ¢ûjhQO áfGO ∫ƒ≤J .''»Ø˘«˘°U π˘ª˘Y OÉ˘é˘jEG ≈˘æ˘ª˘JCG ø˘µ˘dh ó˘©˘H IOó˘ë˘e á˘«˘Ø˘«˘°U èeGôÑdG øe ójõªdG OƒLƒH íª£J áfGO ¿EÉa É¡≤Ñ°S øªch Gò˘g AÉ˘°†≤˘d ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ™˘°ShCG k’É˘é˘e í˘à˘Ø˘J »˘à˘dG á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG Gƒ∏¨à°ùj ¿CÉH ÜÉÑ°ûdG É¡JGƒNCGh É¡fGƒNEG áfGO í°üæJh .π°üØdG ΩƒædG »˘a º˘¡˘à˘∏˘£˘Y ¿ƒ˘©˘«˘°†j ’h º˘gó˘«˘Ø˘j É˘e »˘a º˘¡˘à˘bh .§≤a (kÉeÉY 18) …õ«æîdG »∏Yh (kÉeÉY 20) óªMCG OÉªY á∏b øY kÉKóëJ å«M »gÉ≤ªdG óMCG »a Éª¡à«≤àdG ¿É≤jó°U QÉ˘°üë˘fGh á˘«˘Ø˘«˘°üdG á˘∏˘£˘©˘dG AÉ˘°†≤˘d Iô˘aƒ˘à˘ª˘dG ø˘˘cÉ˘˘eC’G .ôëÑdGh ,»gÉ≤ªdGh ,äÉ©ªéªdG ≈∏Y á«¡«aôàdG øcÉe’G »°†≤j øjôëÑdG á©˘eÉ˘é˘H ÖdÉ˘W …õ˘«˘æ˘î˘dG »˘∏˘Y áµ∏ªªdÉH º¡°SCG ácô°T iód πª©dÉH kÉ«dÉM ¬Ø«°U ∫hódG ióMEG ≈dEG ôØ°ù∏d §£î«a OÉªY ÉeCG .IQhÉéªdG »a'' ∫ƒ≤J (kÉeÉY 20) »éëdG áªWÉa ÜÉÑ°ûdG áæéd øª°V âæc »°VÉªdG ΩÉ©dG √òg ÉeCG á«HƒæédG á¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ¥ƒ˘°ùà˘dG ø˘«˘H É˘e »˘à˘bh »˘°†bCÉ˘a ¬˘˘æ˘ °ùdG ™˘é˘°ûJ .''ô˘Ø˘°ùdG É˘ª˘HQh π˘gC’G äGQÉ˘˘jRh èeGôÑ∏d ΩÉª°†f’G ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG áªWÉa º¡˘J ™˘«˘°VGƒ˘e ø˘e ìô˘£˘J É˘ª˘d á˘jÉ˘Ñ˘°ûdG .ÜÉÑ°ûdG ¢ùªJh ÖdÉ˘˘W »˘˘∏˘ ©˘ æ˘ Ñ˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y É˘˘ eCG π≤æàj ¬fCG »fôÑ˘NCG á˘jó˘æ˘µ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘dÉ˘H …CG ¬jód ¢ù«dh á«Ñ©°ûdG »gÉ≤ªdG ø«H ó˘ª˘à˘©˘e ¬˘eƒ˘j Ö∏˘ZCÉ˘a ,Oó˘ë˘e è˘eÉ˘fô˘˘H á˘jÉ˘˘¡˘ f »˘˘a ô˘˘Ø˘ °ùdG É˘˘ª˘ HQh Ωƒ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘ª˘©˘dG »˘˘a ¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQ ø˘˘Y É˘˘eCG .á˘˘∏˘ £˘ ©˘ dG »a ø«àHôéJ ¬d âfÉc ¬fEG ∫É≤a »Ø«°üdG óMCG »a πªY å«M ø««°VÉªdG ø«Ø«°üdG ¬æµdh ∫ó©dG IQGRh »a ºK øeh ∑ƒæÑdG .ΩÉ©dG Gòg ∂dP π°†Øj ºd É¡fCÉH ∫ƒ≤J (kÉeÉY 20) ÖdÉW ióf ,Üƒ°T »aƒµdG hCG Éªæ«°ùdG ≈dEG ÖgòJ ÉeEG âeÉb Ωƒf ¬∏c É¡Ø«°U íÑ°üj ’ »µdh ó˘NC’ ó˘gÉ˘©˘ ª˘ dG ó˘˘MCG »˘˘a π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dÉ˘˘H º˘d'' ió˘˘f âaÉ˘˘°VCGh .ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ c ¢ShQO ø˘e »˘Ø˘«˘°U è˘eÉ˘fô˘H …CG Oƒ˘Lƒ˘˘H ™˘˘ª˘ °ùJ

ájƒfÉãdG á∏MôªdG »a ÖdÉW (kÉeÉY 16) π°ü«a ó°TGQ »a hCG áMÉÑ°ùdG ∑ôH ≈dEG äÓMQ »a ¬à∏£Y º¶©e »°†≤j øY ó°TGQ çóëJh (Play Station). ƒjó«ØdG ÜÉ©dCG Ö©d ™aój Éªe ÜÉÑ°û∏d äÉ«dÉ©ØdGh èeGôÑdG øe ∞«°üdG ƒ∏N .RÉØ∏àdG IógÉ°ûeh ΩƒædG ø«H Ée º¡à∏£Y AÉ°†b ≈dEG ÜÉÑ°ûdG πgC’G ™e É¡FÉ°†≤d ™∏£àj ƒ¡a á«Ø«°üdG á∏£©dG á«≤H øYh .øjôëÑdG êQÉN »a ∑Gôà°T’ÉH âeÉb ó≤a (kÉeÉY 16) »°Vƒ©dG ¿GhQ ÉeCG .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™e êhôîdG ≈dEG áaÉ°VEG ,º°Sô∏d èeÉfôH É¡æY ™ª°ùJ É¡fCÉH ¿GhQ ∫ƒ≤àa á«Ø«°üdG èeGôÑ∏d áÑ°ùædÉHh ≈dEG ∂dP ™Lôjh ,ácQÉ°ûªdG É¡©°ùj ’ ∂dòd ôNCÉàe âbh »a ÅWGƒ°ûdG øe ójõªdG iôJ ¿CG ¿GhQ πeCÉJ .É¡æY ¿ÓYE’G á∏b AÉ˘ë˘fCG ≈˘à˘°T »˘a ´Rƒ˘à˘Jh º˘YÉ˘£˘ª˘dG ´ƒ˘æ˘ à˘ J ¿CGh á˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ dG .ΩÉMOR’G ÖÑ°ùJ ’ »µd áµ∏ªªdG Gòg ∫É¨°ûf’G ójó°T (kÉeÉY 16) …ƒ°SƒªdG »°Sób ó«°S âëJ OGhôdG èeÉfôH É¡æe IóY èeGôÑH ¬cGôà°T’ ∞«°üdG Trade èeÉfôHh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG ájÉYQ IQGRh »˘a …QÉ˘é˘à˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG º˘˘°ùb ø˘˘e º˘˘¶˘ æ˘ ª˘ dG Quest èeGôÑ˘dG √ò˘g ’ƒ˘d ¬˘fEG »˘°Só˘b ∫ƒ˘≤˘jh .º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘Hô˘à˘dG »a á«ª«∏©J IQhO ≈dEG ΩÉª°†f’G hCG ôØ°ùdG »a ¬Ø«°U ≈°†≤d ÆGôØdG âbh ∫Ó¨à°SÉH ÜÉÑ°ûdG í°üæj ∂dòc .ógÉ©ªdG óMCG .º«bh º¡e ¬f’ á˘∏˘Mô˘ª˘dG ø˘e kGô˘NDƒ˘ e âLô˘˘î˘ J ó˘˘bh ∞˘˘jô˘˘£˘ dG π˘˘eCG …òdGh õéæªdG ÜÉÑ°ûdG èeÉfôH »a IóYÉ°ùªc πª©J ájƒfÉãdG äÉcQÉ°ûªdG øe ójó©dG πeC’h .¬«a áÑdÉW âfÉc ¿CGh ≥Ñ°S ÜÉÑ°û∏d áª¶æe IQhO »a âcQÉ°T å«M »°VÉªdG ΩÉ©dG »a óMCG »a âYƒ£Jh øjôëÑdG IÉàa á°†¡f á«©ªL πÑb øe Ö°SÉ˘æ˘j É˘e ó˘é˘J º˘d ΩÉ˘©˘dG Gò˘g É˘¡˘æ˘µ˘d ,á˘«˘ë˘°üdG õ˘cGô˘˘ª˘ dG º˘Yó˘H äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG ó˘°TÉ˘æ˘J É˘¡˘fCG É˘ª˘c .É˘¡˘dƒ˘«˘eh É˘˘¡˘ Mƒ˘˘ª˘ W »a »Ø«°U ¿É˘Lô˘¡˘e Oƒ˘Lh ™˘é˘°ûJh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh è˘eGô˘Ñ˘dG .IQhÉéªdG ∫hódG »a Éªc áµ∏ªªdG (kÉeÉY 17) …ó˘æ˘°ùdG ó˘ª˘M í˘˘°VhCG iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e è˘eGô˘Ñ˘dG í˘°Vƒ˘J á˘«˘aÉ˘c äÉ˘fÓ˘YEG Oƒ˘Lh Ωó˘Y ø˘e √AÉ˘«˘à˘ °SG ÖdÉ£jh πH äÉ«©ªédG ¢†©H πÑb øe áMhô£ªdG á«Ø«°üdG ´Gƒ˘˘fC’G ø˘˘«˘ Ñ˘ J »˘˘à˘ dG Iô˘˘«˘ Ñ˘ µ˘ dG ¿Ó˘˘YE’G äÉ˘˘ Mƒ˘˘ d Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ H »a ¬Ø«°U ÜÉÑ°ûdG ô˘ª˘ã˘à˘°ùj »˘µ˘d è˘eGô˘Ñ˘dG ø˘e á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG »a hCG IôµdG Ö©d »a ¿B’G ¬àbh óªM »°†≤jh .ó«Øe A»°T .AÉbó°UC’G óMCG ∫õæe »a ™ªéàdG

¢ûjhQO áfGO

π°ü«a ó°TGQ

∞jô£dG πeCG

ÜÉÑ°T Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

»°Vƒ©dG ¿GhQ

»∏Y øÑdG ¬∏dGóÑY

»éëdG áªWÉa

≥«≤ëJ

…ƒ°SƒªdG »°Sób ó«°S

Qó«M áªWÉa

√PÓe ¿EÉa É¡FÉ¡àfG ó©Hh ¿B’G øµd ºdÉ©dG ¢SCÉc çGóMCÉH .AÉbó°UC’G ™e IôµdG Ö©dh äÉ©ªéªdG ƒg ó«MƒdG øe êôîJ Ée kGQOÉf É¡fEG ∫ƒ≤J (kÉeÉY 19) Qó«M áªWÉa ™e ´ƒÑ°SC’G »a ø«Jôe ≈∏Y É¡LhôN ô°üà≤jh ,∫õæªdG á∏b ≈dEG É¡LhôN á∏b íLôJh ,É¡∏gCG hCG áHô≤ªdG É¡à≤jó°U ¿CG π˘°†Ø˘J ∂dò˘d º˘FGó˘dG É˘¡˘eÉ˘MORGh Iô˘˘aƒ˘˘à˘ ª˘ dG ø˘˘cÉ˘˘eC’G âfôàfE’G ≈∏Y É¡FÉbó°UCG ™e çóëàJ ∫õæªdG »a ¢ù∏éJ .óFGƒØdÉH É¡«∏Y Oƒ©j ’ ™ªée hCG º©£e ≈dEG ÖgòJ ¿CG ≈∏Y º«ª°üJ »a á«ÑjQóJ IQhóH ¥Éëàd’G áªWÉa äQôb ∂dòc äÉ˘fÓ˘YEG ∑É˘æ˘g ¿EG'' á˘∏˘FÉ˘b á˘ª˘WÉ˘a ∞˘«˘ °†Jh .∂«˘˘aGô˘˘é˘ dG ’ ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh ,á˘«˘Ø˘«˘°U á˘«˘HÉ˘Ñ˘°T è˘eGô˘H Oƒ˘˘Lh ø˘˘Y á˘˘£˘ «˘ °ùH ∞©°†d èeÉfôÑdG ô≤e ≈àM hCG ácQÉ°ûªdG á«Ø«c ¿ƒaô©j ø˘e »˘ª˘æ˘j »˘Ø˘«˘°U è˘eÉ˘fô˘H ô˘aƒ˘à˘j ¿CG ≈˘æ˘ª˘JCGh ,äÉ˘fÓ˘YE’G π¨°ûJ á«Ø«°U ∞FÉXh ô«aƒJ ≈dEG áaÉ°VEG ,ÜÉÑ°ûdG äGQób º¡Ñ°ùµJh º¡JGQÉ¡e øe »ªæJh ÜÉÑ°ûdG iód ÆGôØdG âbh .''IôÑîdG IógÉ°ûeh ΩƒædG »a ÜÉÑ°ûdG Éª¡©«°†j øjô¡°T øe ôãcCG á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘ë˘f ó˘°TÉ˘æ˘f Gò˘d ,RÉ˘Ø˘∏˘ à˘ dG è˘eGô˘Ñ˘dG ø˘e ó˘jõ˘ª˘dG É˘æ˘d ô˘aƒ˘J ¿CÉ˘ H á˘˘°UÉ˘˘î˘ dG äÉ˘˘¡˘ é˘ dGh Qƒ˘£˘jh É˘fó˘«˘Ø˘j É˘e »˘a π˘¨˘°ûæ˘f »˘µ˘d á˘«˘Ø˘«˘°üdG á˘£˘°ûfC’Gh ¿ÉLô¡e πª©H á°üàîªdG äÉ¡édG Ωƒ≤J ’ ºd .ÉæJGQÉ¡e á©àªdG óéf å«M ,è«∏îdG ∫hO ¢†©H »a Éªc ºî°V »Ø«°U ?»Ø«°üdG πª©∏d ¢Uôa ÉªHQh

…óæ°ùdG ø°ùM

óªMCG OÉªYh …õ«æîdG »∏Y

¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY

.QGhõdG Ö£≤à°ùJh »æjôëÑdG ΩƒædG ø«H ™«°†j ¬eƒj ¿EÉa ¬∏dG óÑY øªMôdG óÑY ÉeCG ∫ƒ°üëdÉH ΩÉ©dG Gòg ¬Ø«°U ôªãà°ùj ¿CG Qôb ó≤a .πª©dGh É¡HGƒHCG äÉ©eÉédG íàØJ ¿G ø«M ≈dEG ¬∏¨°ûj âbDƒe πªY ≈∏Y ∑ôH OÉJôjh OQÉ«∏ÑdG Ö©∏j ¬fEÉa πª©j ’ ø«Mh .iôNCG Iôe áfhB’G »a π¨°ûfG ¬fCG øªMôdG óÑY ∫ƒ≤j ∂dòc .áMÉÑ°ùdG Iô«îdG

ÜÉÑ°T Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

º©ædGh

ΩƒéædG ø«H ™bƒe øY åMÉÑdG ...z Qƒ°üæe{ :á«°üî°ûdG ábÉ£ÑdG Qƒ°üæe π°ü«a Qƒ°üæe ¯ 1985 ΩÉY ó«dGƒe ¯ 2004 ΩÉY áµ∏ªªdG ±RÉY Ö≤d ≈∏Y õFÉM ¯ á©HÉàdG á«≤«°SƒªdG áÑ«Ñ°ûdG ábôØdG óFÉb ¯ á«æjôëÑdG áÑ«Ñ°ûdG á«©ªéd á«≤«°SƒªdG äÓ°UƒdG øe OóY Ωób ¯ ájô©°T äÉ«°ùeCG »a ,á«FÉæ¨dGh á«≤«°Sƒe äÓØMh ,á«æWhh

OGORG ¿CG ó©Hh ..QÉJhC’ÉH ¢TôëàdGh áÑYGóªdG øe ójõe »a íª£a ,äÉHô°†dG øe ójõe ≈dEG ôãcCG ¬°VôëJ ,á°UôØdG Qƒ°üæe ºæàZÉa ..Ö¨°ûdG ΩCG ±õ©dG ójôj ¿Éc PEG ¬dCÉ°Sh ,á°†jôY ¬eÉ°ùàHÉH ¬dÉN √CÉLÉa ,RÉ°ûædG GC óH Éæg h ;í«ë°üdG ™°VƒªdG ≈∏Y ¬∏eÉfCG ™°VƒH ¬dÉN Ωƒ≤«d ;±õ©dG »a Iójó°ûdG ¬àÑZôH ¬dÉN ìQÉ°Uh »a áHƒ©°U …CG Qƒ°üæe óéj ºd ..IôMÉ°S äÉfQ ≈dEG âdƒëJh ,êÉYREÉH äCGóH ..≈≤«°SƒªdG ºdÉY »a iôNCG á∏MQ ∑ôëàJ ¿CGh ,QÉJhC’G ™bƒe ™e ºé°ùæJ ¿CG ≈dEG áLÉëH âfÉc ájGóÑdG »a ¬∏eÉfCG ¿CG iƒ°S ,QÉà«édG º∏©J ø«aRÉ©dG ô¡°TCG iód ±õ©dG äÉ«æ≤J Üô°ûàj »µd ,RÉØ∏àdG »a á«≤«°SƒªdG äÓØëdG ÖbGôj ìGôa ..ábÉ°TôH ..á«≤«°SƒªdG ºdÓ°ùdG øe ójõªdG º∏©à«d ;ôNB’Gh ø«ëdG ø«H ¬dÉN ≈∏Y √OOôJ øY Ó°†a ..ø««ªdÉ©dG

ihó©dG ∫É≤àfG …òdG ôeC’G ..¬JÉcôëJ º¶©e »a ¬ÑMÉ°üJ äQÉ°Uh ,ádB’G ≈∏Y ±õ©dG Qƒ°üæe ø≤JCG ,ô¡°TCG á©°†H ó©Hh √CÉLÉa ,Ωƒj äGP ¬dõæe »a É°ùdÉL ¿Éc Éªæ«Ña ..¬à°SQóe ÜÓW øe áYƒªée ™e ,IójóL äÉbGó°U ¬jód ódh ΩÉjCG ’EG »g Éeh ..±õ©dG º¡ª∏©j ¿CG »a º¡àÑZôH ¬fƒÄÑæj ,»ØJÉg ∫É°üJÉH á°SQóªdG ¥ÉaQ øe áYƒªée ¥ÉaQ øe áYƒªée ≈dEG ,Iô«¨°üdG ¬àaôZ »a ¬ª∏©J Ée π≤æj ,º∏©e ≈dEG ∫ƒëàj Qƒ°üæe GC óH ≈àM ,á∏«∏b ¿ƒ≤à∏j ¿CG øe ’óHh ,ádB’G √òg ≈∏Y Ée óM ≈dEG ±õ©dG ø≤àJ áYƒªéªdG âJÉH ,øjô¡°T ó©Hh ..á°SQóªdG ..Ió«MƒdG º¡©àeh ,º¡æ«H π°UƒdG á¨d ƒg QÉà«édG ≈°ùeCG ,äÉbô£dG »a ¿ƒ©µ°ùàjh ,á«FGƒ¡dG º¡JÉLQóH º˘dÓ˘°ùdG ¢üæ˘à˘≤˘j º˘¡˘æ˘e π˘c ¿É˘µ˘a ,º˘¡˘©˘ª˘£˘e ƒ˘g ,ó˘jó˘é˘dGh ó˘jõ˘ª˘dG ±õ˘Y º˘˘∏˘ ©˘ J äÉ˘˘Hh ..AÉ≤d ÜôbCG óæY ¬bÉaQ ≈dEG É¡∏≤æ«d ;áYƒ£≤e ájCG øe äÉJƒædGh á«≤«°SƒªdG »àdG ,IôMÉ°ùdG Ö°ûîdG á©£b á≤aôH ¿ƒdƒéàj ,¬∏ãe É°†jCG ºg GƒëÑ°UCÉa äÉ˘fô˘H º˘¡˘«˘∏˘Y ¢†«˘Ø˘Jh ,á˘©˘eó˘dÉ˘c á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûH º˘gÉ˘fó˘Lh ¢†Ñ˘˘f ¢ùµ˘˘©˘ J ..É¡«bQh ≈≤«˘°Sƒ˘ª˘dG º˘dÉ˘Y ≈˘dEG ,ÆGô˘Ø˘dG √Dƒ˘∏˘ª˘j º˘dÉ˘Y ø˘e º˘¡˘Lô˘î˘J ó∏àa ,áHhò©H QÉJhC’G ∫RÉ¨J ,πeÉfC’G âMGQ ,É©e Gƒ°ù∏L Éª∏ch ,»ØîdG ´É≤jE’G ¢ùªg ≈∏©a ..ájƒ«Mh ÉÑM ô«KC’G Ó C ªJ äÉª¨f ≈∏Y hCG ,ôëÑdG øe Üô≤dÉH ¿ƒaõ©j ºgh ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg ™ª°ùJ ≥aóJ »˘a º˘¡˘JGQÉ˘¡˘ª˘H º˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘«˘a ¿hRQÉ˘Ñ˘à˘jh ..»˘ë˘dG ´QGƒ˘°T IQÉàa ..á°UÉîdG ¬JGôÑfh á«æeõdG ¬Ñ«cGôJ ≥ah ,øë∏dG êƒªJh ¢†©H É¡∏∏îàJ á«YÉªL áahõ©ªH ÉC LÉØJ iôNCG IQÉJh ,á«æZCG ™ª°ùJ ,QÉ˘ª˘°†ª˘dG ∂dP »˘a AÉ˘jƒ˘bC’G ¢ùaÉ˘æ˘à˘«˘d ;»˘dÉ˘é˘JQ’G ±õ˘©˘dG ™˘WÉ˘≤˘e ..»ª«ªM πµ°ûH

™«ªédG á¨d ≈≤«°SƒªdG ,»bQ äGP »¡a ..ájƒÑ©°T IôgÉXh ,á«ªdƒY á¨d ≈≤«°SƒªdG ¿CÉH Qƒ°üæe iôj ∑Éæg ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ..¢VQC’G ¬Lh ≈∏Y äÉbƒ∏îªdG πc ¬ÑYƒà°ùJ ¿CG ™«£à°ùJ º¡à¨∏H Éæ∏¡L ∞bƒd ,º¡fÉ°ù∏H Éæ©e GƒÑWÉîJ ƒd øjòdG ,ø««≤«°SƒªdG øe ójó©dG ¢†Ñæjh ,á¨∏dG RÉM ≈°TÓàj ,GƒaõY Ée ≈àe º¡æµdh ..º¡©e »WÉ©àdG ≥«©j GõLÉM IôgÉX ,Qƒ°üæªd áÑ°ùædÉH ≈≤«°SƒªdÉa ..º¨f øe ¿PC’G ¬£≤∏J Ée πc ™e Ö∏≤dG Éªe ..øëd h äÉYÉ≤jEG h ºZÉæJ øe É¡«a Ée πµH ìhôdG »a π¨∏¨àJ ,á«©ª°Sh ájOGQG ÉªHQh ,É¡H ô©°ûjh É¡bÉªYCG »a è∏j ¿CG ¿É°ùfEG …CG ™«£à°ùj ,á«°SóMh á«°ùM É¡∏©éj ,»fÉ°ùfE’Gh »æØdG ¬«bQ ióe ¢ùµ©J áYõf »ah ..ádƒ¡°S πµH É°†jCG É¡aõY ™«£à°ùj »a ábƒë°ùªdG Üƒ©°ûdG ídÉ°üd É¡©jQ Oƒ©j ,á«≤«°Sƒe á∏ØM Ωó≤j ¿CG Qƒ°üæe ≈æªàj øØdG ¿CÉH øeDƒj ,ÜÉ°ûdG ¿ÉæØdÉa ..áHƒµæªdG ∫hódG øe Égô«Zh ¿É°û«°ûdGh ø«£°ù∏ah ¥Gô©dG ..á«ëHQ IQÉéJ â°ù«dh ,ájô°ûH ádÉ°SQ ¿ƒµj ¿CG Öéjh ,π«ªL A»°T

ÜÉÑ°T øe áYƒªée á≤aôH QÉà«≤dG QÉJhCG ÖYGój ¬dÉN iôj ƒgh ,kÓØW ¿Éc ¿CG òæe øe áYƒªéªd IQƒ°U É¡©e ¢†eƒJh ,¬à∏«îe »a ¥ôÑJh ™ª∏J IQƒ°üdG √ògh ôÑc ..»ëdG Éª∏c ,¢VQC’G É¡«eób Ö©c ÉC £j ,ájôéZ á°übGQ ∫ƒM ¿ƒØà∏e ºgh ,¿ÉÑ°SC’G ôé¨dG ,¬d ™bƒe øY åëÑj Ωƒ«dGh ..AÉæ¨dÉH áMƒëÑªdG ôLÉæëdG âMó°Uh ,QÉJhC’G äõàgG ∫GR ’h ..≈≤«°Sƒª∏d øeBG ¿Éµe øY åëÑj »æjôëH ÜÉ°Th ,¬àÑgƒe π≤°U ójôj …hÉ¡c ÜÉÑ°ûdG ¿É°†àMÉH »æ©`oJ á«eƒµM á°ù°SDƒe OƒLh ΩóY ºZQ ,¬ª∏M á∏°UGƒe ≈∏Y Gk ô°üe ’ ¬JÉMƒªW ¿CG ºZQh ..º¡ÑgGƒeh º¡JÉ«fÉµeG π≤°U ≈∏Y πª©dG »a º¡°ùJh ,´óÑªdG ¬JÉØdDƒe º°†j ,É«≤«°Sƒe ÉeƒÑdCG Qó°üj ¿CG »a ,Ió°ûHh ÖZôj ¬fCG ’EG ,GOhóM ±ô©J ..á«≤«°SƒªdG

á∏MôdG ájGóH á˘∏˘Mô˘ª˘dG »˘a zø˘ZQhC’G{ á˘dBG ™˘e ,≈˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ª˘ dÉ˘˘H ¬˘˘à˘ bÓ˘˘Y CGó˘˘H ,¬°ù«°SÉMCG ºLôàJ ádBÉc ,QÉà«≤dG ó©H Éª«a ≥æà©«d ,á«FGóàHE’G ≥∏£f ¿CG Éææµªjh ..√Qó°U äÉfƒæµe øY ô«Ñ©à∏d Üƒ∏°SCGh áHôéJ ∫ÓN øe áaô©ªdG π¡f ¬fCG ≈æ©ªH z»eÉ°üY{ ¬«∏Y ≈˘∏˘Y ±õ˘©˘dG »˘a kGó˘jô˘a É˘Hƒ˘∏˘°SCG ¬˘jó˘d âfƒ˘c ,á˘«˘°üî˘˘°T äƒ˘°U »˘a ó˘jó˘°ûdG ¬˘©˘dƒ˘H ô˘©˘°T É˘eó˘æ˘©˘a ..QÉ˘˘à˘ «˘ ≤˘ dG ™e ¬d »∏©a AÉ≤d ∫hCG ¿Éch ..¬«æà≤j ¿CG ôKBG ,QÉà«≤dG zπ˘«˘≤˘Y{ ¬˘dÉ˘N QÉ˘à˘«˘«˘é˘H ∂°ùeCG É˘eó˘æ˘Y ,á˘dB’G √ò˘g áªb »a ƒgh ,áfõàe ô«Z äÉ£ÑN Üô°†j ìGQh ,ô˘˘ Jƒ˘˘ dG äÉ˘˘ fQ ió˘˘ °U ¿CÉ˘ ˘H ¢ùMCG ..IOÉ˘˘ ©˘ ˘°ùdG

ÜÉÑ°T Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

≥«≤ëJ

ÜÉÑ°ûdG äÉMƒªW øY Ió«©H á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ¥Gô©dG »à«°†b √ÉéJ ¬°SCÉj øY ôÑYh ø˘˘°VG ’ ¥Gô˘˘©˘ dG ≈˘˘a :Ó˘˘FÉ˘˘b ø˘˘«˘ £˘ °ù∏˘˘ ah ’GR A»°T ™æ°U ≈∏Y IQOÉb á«Hô©dG á©eÉédG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG Üô˘˘ë˘ dG Ió˘˘M ø˘˘e ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ dG πµÑa á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dG É˘eG ,¢ùcÉ˘æ˘g ∫ò˘˘dG á˘˘«˘ ˘dƒ˘˘ Ä˘ ˘°ùe π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘f ¿õ˘˘ Mh ≈˘˘ °SCG ∫ò˘˘dG ø˘˘e á˘˘ª˘ ≤˘ dG ∂∏˘˘J ≈˘˘∏˘ Yh Ohó˘˘ë˘ e’G á«Hô©dGá©eÉ˘é˘dG IQOÉ˘Ñ˘e ™˘Hô˘à˘J á˘fÉ˘¡˘ª˘dGh ô˘˘«˘ e’G IQOÉ˘˘Ñ˘ ª˘ H ±ô˘˘©˘ J ≈˘˘à˘ ˘dGh ΩÓ˘˘ °ù∏˘˘ d å«˘M »˘dÉ˘ë˘dG …Oƒ˘©˘°ùdG π˘gÉ˘©˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¬∏ªëJ ÉªH É¡ª∏Y ºZQ É¡Hƒ«Y πµH É¡JôbG hó˘©˘ ∏˘ d ´ƒ˘˘æ˘ Nh ´ƒ˘˘°†N ø˘˘e É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ W ≈˘˘a Ωó˘©˘H É˘æ˘à˘YÉ˘æ˘≤˘d kÉ˘eÓ˘°ùà˘°SGh .»˘fƒ˘«˘¡˘ °üdG √ò˘g Öë˘°S ƒ˘g Üƒ˘∏˘£˘ª˘ dÉ˘˘a ,ΩÓ˘˘°S Oƒ˘˘Lh ájô˘µ˘°ù©˘dG Iƒ˘≤˘dGh Ió˘©˘dG OGó˘YGh IQOÉ˘Ñ˘ª˘dG .zÖjôb π°üa Ωƒ«d ∂°T ’{ :ø°ùM π°VÉa ∫Éb ¬à¡L øeh »a Év«HÉéjEG GkQhO á«Hô©dG ∫hódG á©eÉéd ¿CG ,¥Gô©dGh ø«£˘°ù∏˘a π˘ã˘e á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘eRC’G ∫hódG äÉ°SÉ«°ùH lΩƒµëe QhódG Gòg søµdh Ωƒ≤j ΩÉ©dG ø«eC’Éa ,á©eÉédG »a AÉ°†YC’G Ée É¡d n¿Rh ’ Oƒ¡édG √òg π¶Jh ,Oƒ¡éH á˘jOƒ˘©˘°ùdGh ô˘°üe- π˘˘ ã˘ ˘e ∫hO º˘˘ Yó˘˘ ˘J º˘˘ ˘d Oƒ¡L - iôÑµdG á«Hô©dG ∫hódG øe Égô«Zh .É¡d ΩÉ©dG ø«eC’G áæª«¡dG ÉµjôeCG ádhÉëe ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ≈∏Y ≈Øîj ’ lôeCG ºdÉ©dG ≈∏Y Iô°TÉÑªdG á˘dhó˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CÉ˘ H »˘˘Ø˘ à˘ µ˘ J ’ »˘˘¡˘ a ,ó˘˘MCG øµdh á«ªdÉ©dG á°SÉ«°ùdG ¬LƒJ »àdG iƒbC’G ô£b πc »a ô°TÉÑªdG ºcÉëdG ¿ƒµJ ¿CG ójôJ ƒ˘g É˘˘e ∂dP ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dó˘˘dGh QÉ˘˘£˘ bC’G ø˘˘e ø˘e Üƒ˘∏˘£˘ª˘dGh ,¥Gô˘©˘ dG »˘˘a ¿B’G π˘˘°UÉ˘˘M ¿ƒµàd É¡≤«KGƒe ô««˘¨˘J á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ˘é˘dG ø˘WGƒ˘ª˘dGh ø˘Wƒ˘dG Qƒ˘eCÉ˘H ≈˘˘æ˘ ©˘ J á˘˘©˘ eÉ˘˘L .»Hô©dG

.…CGôdG AGóHCG ΩóYh äƒµ°ùdÉH :∫Éb (É˘eÉ˘Y24) »˘°VGô˘≤˘dG ΩÉ˘°üY É˘˘eCG á˘eƒ˘¶˘æ˘ª˘dG √ò˘¡˘d ™˘Ñ˘à˘à˘ª˘dG á˘≤˘«˘≤˘ë˘dG ≈˘˘a ø˘Y É˘gõ˘é˘Y ó˘MG ô˘µ˘æ˘j ’ ≈˘à˘dGh á˘«˘Hô˘©˘ dG ó˘˘«˘ ≤˘ à˘ ∏˘ H É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a AÉ˘˘ °†Y’G ∫hó˘˘ dG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘LEG ≈a Égóéj É¡˘JGQGô˘≤˘H ΩGõ˘à˘d’Gh É˘¡˘bÉ˘ã˘«˘ª˘H áÑM QGó˘≤˘ª˘H ƒ˘dh ≥˘«˘Ø˘à˘°ùJ ¿É˘«˘M’G ¢†©˘H á«Hô©dG á˘©˘eÉ˘é˘dG ¿CG ≈˘dG Gô˘«˘°ûe.¢ùdOô˘N ¢†©H ¬H ΩÉb ¥É°T πªY IôªKh áé«àf ≈g ô°UÉæ˘dGó˘Ñ˘Y º˘«˘Yõ˘dG º˘¡˘æ˘e Üô˘©˘dG IOÉ˘≤˘dG Iƒ≤˘dG ø˘ª˘µ˘e É˘¡˘«˘a ¿hó˘é˘j Gƒ˘fÉ˘c ø˘jò˘dGh QÉ£b’G QôëJh QÉª©à°S’G ó©H Ée IôàØd á˘eƒ˘¶˘æ˘e …CÉ˘c »˘¡˘a Ωƒ˘«˘dG É˘˘eCG .á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘«˘Hƒ˘°ùë˘˘ª˘ dGh OÉ˘˘°ùØ˘˘dG É˘˘gô˘˘î˘ f á˘˘«˘ ª˘ dÉ˘˘Y ¢ùØ˘«˘©˘°†dG ≈˘∏˘Y ≈˘°ûª˘˘j …ƒ˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ ë˘ °Sh Oƒ˘˘æ˘ H h É˘˘¡˘ à˘ ©˘ jô˘˘°ûJ ÖÑ˘˘°ùH ∂dP É˘˘©˘ ˘Lô˘˘ e ácQÉ°ûªdG AÉ°†YÓd âMÉJG ≈àdGh É¡àeÉbG ™˘˘e É˘˘¡˘ JGQGô˘˘b âÑ˘˘°SÉ˘˘æ˘ J GPG ∞˘˘«˘ µ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º¡a zájô£≤dG{hG zá«°üî°ûdG{ º¡ëdÉ°üe ΩƒªY ºZQ º¡©e ¢VQÉ©J GPG ÉeG É¡d ¿ójƒe óéæa πµc ≈Hô©dG øWƒdG ≈∏Y É¡àë∏°üe .∂dP ≈dG Éeh ÜÉë°ùf’Gh π°üæàdG π˘˘ g ¢S:Ó˘˘ FÉ˘˘ b »˘˘ °VGô˘˘ ≤˘ ˘ dG ∫AÉ˘˘ ˘°ùJh ∫hódG ºcÉëf ΩG á«Hô©dG á©eÉédG ºcÉëf »˘eƒ˘≤˘dG π˘ª˘©˘dG Gò˘g π˘°ûa ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG áª¶æªdG √òg ≈∏Y ºµëdG óæ©a ?»Hô©dG ≈Hô©dG πª©dG πÑ˘≤˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y º˘µ˘ë˘f É˘æ˘fÉ˘a iOQG ≈a ƒg ßëdG Aƒ°ùd iòdGh ∑ôà°ûªdG á˘©˘eÉ˘é˘dG ≈˘∏˘Y ¢ùµ˘©˘æ˘j É˘˘ª˘ e ¿’G ¬˘˘à˘ dÉ˘˘M .¢ùcôà°ûªdG πª©dG Gòg πãªJ ≈àdG á«Hô©dG √ò˘˘ g ìÓ˘˘ °UEÉ˘ ˘ H »˘˘ ˘°VGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ÖdÉ˘˘ ˘Wh Ωõ∏J ≥«KGƒ˘e OÉ˘é˘jEÉ˘H á˘«˘Hô˘©˘dG á˘eƒ˘¶˘æ˘ª˘dG √Gô˘˘ J É˘˘ ª˘ ˘d ´É˘˘ «˘ ˘°üfE’É˘˘ ˘H AÉ˘˘ ˘°†Y’G ∫hó˘˘ ˘dG øe äGQGô≤dG ó«ØæJ äÉ«dBG ô««¨Jh á«ÑdÉ¨dG á˘«˘FÉ˘¡˘f äGQGô˘b ≈˘˘dG ≈˘˘FÉ˘˘¡˘ f ¿É˘˘«˘ H Oô˘˘é˘ e .Éæ«©e ¢ù«dh Öîàæe ≈HôY ¿ÉªdôH Égô≤j

:óLÉªdG ø«°ùM - zøWƒdG{

ø°ùM π°VÉa

∫ƒ°SôdGóÑY º°SÉb

¿É°ù∏dG ¿Gõ«e ∫ó©H ÖdÉ£j ôM »HôY πc º¡Ñe ƒg ÉªH ’EG ≥£æj ’ …òdG »Hô©dG Éªa ,á«MÓ°üdG á«¡àæªdG äÉª∏µdÉH ø≤∏eh »ah º∏µàJ ÉægÉØ°T ´ófh âµ°ùf ¿CG ’EG Éæe ’EG »˘gÉ˘e zó˘jó˘é˘dÉ˘e{ ∫ƒ˘≤˘f É˘æ˘dÉ˘M ¿É˘˘°ùd ƒg z»Hô©dG ∂µØàdG{ Éª¡d ådÉK ’ ø«àª∏c π˘«˘¡˘°ùJ ≈˘dEG π˘°üf É˘æ˘∏˘©˘∏˘a ,ó˘«˘Mƒ˘dG π˘ë˘ dG .É¡«∏Y ¢VGôàYC’G ΩóYh √ôµØdÉH OGôØà°SE’G ¿’ πLQC’G »aƒàµe ∞≤æ°S ø«£°ù∏a »Øa ,áaÉédG É˘æ˘æ˘°ùdCG á˘£˘HQCÉ˘H âØ˘à˘c ó˘b É˘æ˘jó˘jCG ∫ÉªYC’G QÉµæà°SÉH ’EG ≥£æf ºd ¥Gô©dG »ah Égh ,É˘æ˘dGƒ˘bCG º˘¶˘YCG ø˘e Gò˘gh á˘«˘Ñ˘jô˘î˘à˘dG É˘˘ æ˘ ˘d ó˘˘ jó˘˘ é˘ ˘dG Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dG ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ë˘ ˘ f π˘«˘Ø˘ch º˘«˘¶˘Y É˘æ˘d ¬˘fEÉ˘ a z¿hô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °ùª˘˘dG{ Éeh ,ºdÉ©∏d »Hô©dG ÉæªMÓJ OÉ©HCG QÉ¡XEÉH ∫hódG á©eÉL øe »HôY ÜÉ°T πc ¬Ñ∏£j π˘cCÉ˘ª˘dGh ¢ùÑ˘∏˘dG »˘a á˘jô˘ë˘dG ƒ˘g á˘«˘Hô˘©˘dG »∏˘ã˘e ó˘MC’ »˘Ø˘µ˘j Gò˘gh ,§˘≤˘a Üô˘°ûª˘dGh

∂dP øe ºgC’G ¿G ÉØ«°†e ,á«Hô©dG ∫hódG á«Hô¨dG áæª«¡dG øe IQôëàe ¿ƒµJ ¿CG ƒg ,É¡JÉëjô°üJ h É¡JGQGô˘b ≈˘∏˘Y á˘«˘dÉ˘ª˘°SCGô˘dG …OÉ°üàb’G …ƒªæàdG ÉgQhO ™«°Sƒàd áaÉ°VEG ∫hó˘dG §˘Hô˘˘J äGQÉ˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘µ˘ Ñ˘ °T AÉ˘˘°ûfÉ˘˘H h ™FÉ°†ÑdG π≤f π«¡°ùàd É¡©ªLG á«Hô©dG á˘∏˘ª˘Y Oƒ˘Lh á˘dCÉ˘°ùª˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G h OGô˘˘a’G »˘à˘dG ∫hó˘dG ™˘«˘ª˘L ø˘˘«˘ H Ió˘˘Mƒ˘˘e á˘˘jó˘˘≤˘ f ∫hó˘˘ dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L á˘˘ ∏˘ ˘¶˘ ˘e âë˘˘ J …ƒ˘˘ °†æ˘˘ J á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¿CG ó˘cCGh .á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ø«°ùëàd »©°ùdGh »Hô©dG OôØdÉH ΩÉªàg’Gh kÉ«ª∏Y √Gƒà°ùªH AÉ≤JQ’Gh á«°û«©ªdG ¬ahôX á«Hô©dG ∫hódG πjƒëJ »a º¡°ùj kÉjOÉe h kÉ«dÉM ºFÉ≤dG »HhQh’G OÉëJ’G ¬Ñ°ûj Éªd Üô©dG É¡«a ∑ôà°ûf •É≤f OƒLh πX »a .º¡°ùØfG ø«HhQh’G øe ôãcG - (ÉeÉY24) ¢SCG.êR ∫Éb ¬ÑfÉL øeh Iójôj Ée ¿CG -¬ª°SG ôcP ΩóY π°†a …òdG

, »Hô©dG π°ûØ∏d á©eÉL ’EG â°ù«d ¿G øµªj »àdG á«°SÉ≤dG äGô«Ñ©àdG øe óMGh »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG øe »gÉ≤ªdG »a É¡©ª°ùJ á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG á˘©˘eÉ˘L AGOG ø˘e Ö°VÉ˘¨˘ dG ≈˘à˘dG äGô˘gÉ˘¶˘ª˘dG ∫Ó˘N ∂dò˘c É˘˘¡˘ ©˘ ª˘ °ùJ ≈˘dG ¬˘é˘«˘∏˘ N ø˘˘e ≈˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG âHÉ˘˘L á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘°VÉ˘Ø˘à˘f’G ó˘©˘ H ¬˘˘£˘ «˘ ë˘ e ¥Gô©dG hõZ ó©H ∂dòch á«fÉãdGh ≈dh’G ≈˘˘g √ò˘˘g π˘˘¡˘ a á˘˘ª˘ b π˘˘c ´É˘˘ª˘ à˘ ˘LEG ó˘˘ æ˘ ˘Yh ôãcCG ÜGôàb’G πLG øeh ? kÓ©a á≤«≤ëdG ™«ªL øe øjôëÑdG ÜÉÑ°T ô¶f äÉ¡Lh øe Gò˘˘ g ¢ùæ˘˘ Wƒ˘˘ dG ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdR ¿É˘˘ ˘c äÉ˘˘ ˘Ä˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ∫ƒ˘M ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG AGQBG á˘˘aô˘˘©˘ ª˘ d ´Ó˘˘£˘ à˘ °S’G .á«Hô©dG º¡à©eÉL º°SÉb ™˘e É˘æ˘à˘Ø˘bh âfÉ˘c á˘jGó˘Ñ˘dG »˘Ø˘a Ée ¿G iôj PEG -»©eÉL ÖdÉW - ∫ƒ°SôdGóÑY ,á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL øe ÜÉÑ°ûdG √Éæªàj hCG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG √É˘˘é˘ ˘J AGƒ˘˘ °S πYÉa QhO ΩÉ©dG ø«eCÓd ¿ƒµj ¿G á«bGô©dG AÉ˘˘≤˘ dGh êô˘˘Ø˘ à˘ ˘ª˘ ˘dGQhO Oô˘˘ é˘ ˘e ø˘˘ e ô˘˘ Ñ˘ ˘cG ¢UÉ˘°üà˘eGh äGQÉ˘µ˘æ˘ à˘ °S’Gh äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG Ö∏˘£˘J É˘eó˘æ˘Y »˘˘Hô˘˘©˘ dG ´QÉ˘˘°ûdÉ˘˘H Ö°†¨˘˘dG ∂dP ≈dG ±É°†j ,∂dP ¬æe iôÑµdG ∫hódG »˘˘Hô˘˘Y º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘dG »˘˘a á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG º˘¡˘Ø˘à˘J ,ΩÓ˘°S ß˘Ø˘M Iƒ˘b AÉ˘°ûf’ »˘≤˘«˘≤˘M ká©fÉe á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG πgG ó«dÉ≤J h äGOÉY ∫hódG »a äGRhÉéJ øe kÉ«dÉM π°üëj Ée h øeC’G ßØM ≈dƒ˘à˘Jh á˘∏˘à˘ë˘ª˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG ß˘Ø˘M äGƒ˘b ø˘e k’ó˘H ô˘°TÉ˘Ñ˘ª˘ dG π˘˘Nó˘˘à˘ dG .á«Hô¨dG ΩÓ°ùdG ¿ƒµJ ¿G »a ¬àÑZQ ≈dEG º°SÉb QÉ°TCGh øe á«dÓ≤à°SG ôãcG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ºµëdG QhO Ö©∏J ¿CGh á«Hô©dG äÉeƒµëdG ø«H äÉYGõædGh äÉaÓîdG πëd ôÑcG ágGõæH

ÜÉÑ°T Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

``°ûdG ïjQÉJ Öàc øe ∫hCG zIRQ{ Oƒªëe ó«°S

h ø«eÉY πÑb ¢VôY …òdG ¢ùjô°üªdG OƒªëeR »fƒjõØ∏àdG π°ù∏°ùªdG ógÉ°ûe øª°V º«àj ó¡°ûe »a ¿ƒcQÉ°ûj øªd áª¡∏e ¿’G hóÑJ IQOÉf á«æWh á¶ëd ó∏N õjõ©dG óÑY Oƒªëe πãªªdG ¬àdƒ£H Ö©d ƒ˘˘gh zƒ˘˘jOGô˘˘dG / ´É˘˘jò˘˘ª˘dG{ ΩÉ˘˘eCG Gô˘˘«˘eÉ˘˘µ˘dG ∞˘˘bƒ˘˘à˘J PEG ô˘˘«˘«˘¨˘à˘dG ≈˘˘dG á˘˘«˘YGó˘˘dG á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dG øeh ô°üe »a Iô«¡°ûdG á«HÓ£dG 1972 á°VÉØàfG ´’ófG AGQh GƒfÉc øjòdG ÜÓ£dG AÉª°SCG ¢Vô©à°ùj É«∏©dG á«æWƒdG áæé∏d kÉ°ù«FQ ¿Éc …òdG IRQ ¬∏dG óÑY óªMCG ÖdÉ£dG º°SG RôH ÜÓ£dG A’Dƒg ø«H - â°Sô«g ó«ØjO ∑GòfBG É¡JGQƒ£J ™HÉJ »àdG á°VÉØàf’G ∂∏J äOÉb »àdG IôgÉ≤dG á©eÉL ÜÓ£d QÉ°ùe »a …QòL ∫ƒëJ çGóMEG ¬bÉaQh IRQ ´É£à°SG ∞«c πé°Sh - ô«¡°ûdG …õ«∏éfE’G »Øë°üdG ∂dP ¿Éc ÉªHQh ájô°UÉædG á£∏°ùdG äGQÉ«N ≈∏Y OôªàdG ≈∏Y É¡°ùØf ÜQóJ âfÉc »àdG á«æWƒdG ácôëdG »a ÉªHQ - ¬Ñ£N ¢†©H »a kÉ«°üî°T kÉeƒég Ö°üj ¿CG ≈dG äGOÉ°ùdG ¢ù«FôdG ™aO …òdG ÖÑ°ùdG ƒg óªMCG ƒg ∑GòfBG √ôªY øe øjô°û©dGh á«fÉãdG RhÉéàj ºd ÖdÉW ≈∏Y - É¡Yƒf øe ≈dhC’G »g á≤HÉ°S .¬«ª°ùj ¿Éc Éªc zGôªM ¬«aƒc ƒHCG ódƒdG{ hCG ¬∏dG óÑY

Oƒ¡édG ≈∏Y ¬JÉWÉ°ûf øe ôÑcC’G ÖfÉédG πjƒªJ »a óªàYG PEG øe ô«ãµdG äô«Z »àdG ,»Yƒ£àdG πª©dG äGQOÉÑeh á«JGòdG …òdG õcôªdG óLƒj å«M »Ñ©°ûdG zIô«°üdG ø«Y{ »M íeÓe z´QGƒ˘°ûdG ∫É˘Ø˘WCG{ á˘«˘°†≤˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG É˘jÉ˘°†b ÖfÉ˘L ≈˘˘dG º˘˘à˘ gG .ájƒªæàdGh á«ãëÑdG ¬JÉjƒdhCG º∏°S ≈∏Y Iô«Ñc ájƒdhCG ÉgÉ£YCGh äGQOÉÑe ±ôàëe ¿Éc zIRQ{ ¿EG á¨dÉÑe ¿hO ∫ƒ≤dG øµªjh øe zÉeõjQÉc{ ÖfÉL ≈dG IQOÉf á«µ«eÉæjOh á«dÉ©a ∂∏àªjh äGô˘Ñ˘N »˘gh ,»˘HÓ˘£˘dG π˘ª˘©˘dG »˘a ¬˘JGô˘Ñ˘N âæ˘H ¢UÉ˘N ´ƒ˘˘f ÜÉÑ°ûdG çƒëH áæéd ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæe π¨°ûj ¿CG øe ¬àæµe √ôªY zIRQ{ ¢Sôc óbh ,´É˘ª˘à˘L’G º˘∏˘©˘d á˘«˘dhó˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘dÉ˘H á«ªæàdGh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M É˘jÉ˘°†bh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘«˘°†≤˘d π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H ájƒdhCG É¡d äóLh á«°†b »gh ,áæWGƒªdGh á«fóªdG á«HôàdGh …ô°üªdG ÜÉÑ°ûdG …óëJ ..∫É«LC’G á«°†b{ ô«NC’G ¬HÉàc »a ¬JGQƒ°üJ á°UÓN πãªj …òdG ÜÉàµdG ƒgh ,¢ùæ«fôb ôÑY øY ô¶f ¢†¨Hh .»Hô©dG ºdÉ©dGh ô°üe »a ÜÉÑ°ûdG á«°†≤d áHôéJ ÜÉàµdG Ωób ,¬JÉëØ°U ™°†H »£¨J »àdG ΩDhÉ°ûàdG zIôÑf{ áHôéàd ájôµØdG á©LGôªdGh »JGòdG ó≤ædG ÜQÉéJ øe áª¡e »a …Qƒ£°SCG ègƒH ≈¶ëj …òdG π«édG õJÉ«æ«©Ñ°ùdG π«L{ ¢ù«FôdG äÉ°SÉ«°S ™e ôµÑªdGh …ƒ≤dG ¬eGó°U êÉàf ¿Éc ô°üe ΩDhÉ°ûàH ¬JCGóH ób âfÉc Ée zIRQ{ ó«©j ÜÉàµdG »a h ,äGOÉ°ùdG Éª«a ,1999QÉëàf’G äQÉàNG »àdG ,ídÉ°U ihQCG ¬∏«L áæHG ôÑcCG …òdG ¬∏«L ¿CÉH ±GôàY’Gh ¬à≤jôW ≈∏Y ΩhÉ≤j ¿CG ƒg QÉàNG ∫ƒ≤dGh .zäÉeó°ü∏d kÉ©ªée{ ¿Éc z67á°ùµf{ ™e ¬«Yh íàØJ ’EG ,»Lƒdƒ«ÑdG ≈æ©ªdÉH AÉ«MCG GƒfÉc ¿EG π«édG Gòg AÉæHCG ¿CÉH ø˘∏˘YCG É˘ª˘c ,zäÉ˘eó˘°üdG{ äGQGô˘e ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘©˘ j Gƒ˘˘dRÉ˘˘e º˘˘¡˘ fCG hCG ´hô°ûªdG iƒà°ùe ≈dG ¥ôJ ºd ¬∏«L ä’hÉëe ¿CG áMGô°üH ºK k’hCG ¬JóYÉ≤H π«édG ¢SCGQ π°üJ »àdG á∏jóÑdG äÉYhô°ûªdG

ôãcCG ó©H kÉeƒj ø«©HQCG πÑb ÉæªdÉY øY πMQ ódƒdG Gòg »a º¡≤Mh ÜÉÑ˘°ûdG á˘«˘°†≤˘d É˘¡˘∏˘eÉ˘µ˘H É˘¡˘°Sô˘c kÉ˘eÉ˘Y 35 ø˘˘e á«ª∏˘©˘dG ¬˘Jô˘«˘°ùª˘d ¿ƒ˘©˘HÉ˘à˘ª˘dG ±ô˘©˘jh ,ô˘«˘«˘¨˘à˘dGh ô˘«˘Ñ˘©˘à˘dG »Hô©dG ∞≤ãªdG √ƒLh øe Ébô°ûe É¡Lh ¿Éc ∞«c á«dÉ°†ædGh Ihó˘≤˘dG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ≈˘£˘©˘j ¿CG IQOÉ˘f á˘«˘eÉ˘°ü©˘H ´É˘£˘à˘°SG ∞˘˘«˘ ch ≈∏˘YCG ≈˘dG k’ƒ˘°Uh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ±ô˘¶˘dG RhÉ˘é˘J »˘a êPƒ˘ª˘æ˘dGh »˘a √GQƒ˘à˘có˘dG á˘LQO ≈˘∏˘Y IRQ π˘°üM PEG ,á˘«˘ª˘∏˘©˘ dG äÉ˘˘LQó˘˘dG ó©H á≤jô©dG á«fÉ£jôÑdG êOôÑªc á©eÉL øe á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG ¿CG É¡dÓN ¢†aQ É«fÉ£jôH ºYÉ£e »a πª©dG øe äGƒæ°S ≈dG zá«æ¨˘dG{ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘Hô˘é˘à˘dG hCG »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘dG ∫ƒ˘ë˘j ∫Ó˘N ø˘e Ωó˘b ¬˘fCG º˘gC’Gh ¢ùbGõ˘JQ’G{ π˘FÉ˘˘°Sh ø˘˘e á˘˘∏˘ «˘ °Sh ï˘jQÉ˘J »˘a äÉ˘°SGQó˘dG º˘gCG ø˘e Ió˘MGh √GQƒ˘à˘có˘∏˘d ¬˘˘à˘ Mhô˘˘WCG á«Hô©dG ø«à¨∏dÉH äQó°U óbh ,ájô°üªdG á«HÓ£dG ácôëdG ’h ,zô°üe »a á°SÉ«°ùdGh áÑ∏£dG{ ¿GƒæY âëJ ájõ«∏éfE’Gh á°SGQódG »g Égô°ûf ≈∏Y kÉeÉY øjô°ûY øe Üô≤j Ée ó©H ∫GõJ äÉ˘°SGQO äQô˘˘M PEG .ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG Gò˘˘g ó˘˘°UQ »˘˘a ≥˘˘ª˘ YC’Gh º˘˘gC’G âfÉc »àdG Iô°UÉ≤dG Iô¶ædG øe á«Hô©dG á«HÓ£dG ácôëdG ±ô£dG ¢†¨Jh á«°ùØædG πeGƒ©dG ≈dG »HÉÑ°T ∑ôëJ …CG OôJ »a kÉë°VGh á°SGQódG ÖMÉ°U è¡æe ¿Éch ,iôNC’G πeGƒ©dG øY »°SÉ«°S QhO …CG Gƒ°SQÉªj ¿CG øµªj ’ ÜÓ£dG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG QhO á°SQÉªe øe º¡æµªJ á«YÉªàLG á≤Ñ£H Gƒ£ÑJQG GPEG ’EG äÉ«dBÉH »îjQÉàdG åëÑdG AGôKEG ≈∏Y É¡ÑMÉ°U πªY óbh .∫É©a ≈dG áaÉ°V’EÉÑa ,»°SÉ«°ùdG ´ÉªàL’G º∏Y øe Ióªà°ùe á«é¡æe ≈∏Y zIRQ{ πªY »Yƒ°VƒªdG »îjQÉàdG π«∏ëàdGh ó°UôdG ΩÉ¡e ájô°üªdG á«HÓ£dG ácôëdG Rƒeôd á«gÉØ°ûdG äÉjGhôdG ≥«KƒJ äGQOÉÑe IóY AGQh ∞bh óbh ,¿ôb ∞°üf øe Üô≤j Ée ∫ƒW øe ¿É˘c ,á˘jô˘°üª˘dG á˘«˘HÓ˘£˘dG á˘cô˘ë˘dG ï˘jQÉ˘J á˘HÉ˘à˘c IOÉ˘YE’ ,1972 á°VÉØàfG ≈∏Y kÉeÉY 25 QhôªH ∫ÉØàM’G áHôéJ ÉgRôHCG É˘¡˘¶˘Ø˘M iô˘L iô˘NCG äÉ˘jGhQ π˘«˘∏˘ë˘ Jh ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘J iô˘˘L å«˘˘M π˘«˘é˘dG õ˘cô˘e ≈˘∏˘Y ø˘jOOô˘à˘ª˘dGh ø˘«˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG ΩÉ˘eCG É˘¡˘à˘ MÉ˘˘JEGh ¬°SCGQh πMGôdG ¬°ù°SCG …òdG á«YÉªàL’Gh á«HÉÑ°ûdG äÉ°SGQó∏d .á«∏ëªdG á«ªæàdG êPÉªf øe kGójôa kÉLPƒªf ¬dÓN øe Ωóbh

ôjô≤J

ÜÉÑ°T Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

ôjô≤J

º`````°SE’ÉH ¬JÉHÉ```£N »a äGOÉ````°ùdG ¬ª``````````

zøëW ¢ThQ{ á```¨d øY ™``aGOh ô``°üe »a ÜÉÑ``` IRQ ¬∏dG óÑY óªMCG øY GƒdÉb :äGOÉ°ùdG QƒfCG ¯ zIRQ ™e »°Tó©bCG Ée ÉfCG{ (áÑ∏£dG äGôgÉ¶e ó©H 1972 ôjGôÑa)

äGOÉ°ùdG QƒfCG

πµ«g ø«æ°ùM óªëe

:πµ«g ø«æ°ùM óªëe ¯ »∏«eõH äGOÉ°ùdG ¢ù«FôdG π°üJÉa ,ø«°üdG ≈dEG á∏MQ »a âæc{ ¬∏dG óÑY óªMCG ºàæ«Y πg :¬d ∫Ébh IOƒY ∂∏ªdG óÑY QƒàcódG É¡àbh ..?ΩGôgC’G »a Gk Qôëe - É¡eÉjCG áÑ∏£dG ácôM AÉªYR øe ¿Éch ô«Z ôÑîdG ¬d â∏bh äGOÉ°ù∏d âÑgP ø«°üdG á∏MQ øe äóY ø«Mh ƒg ¿Éch äGOÉ°ùdG ™e …OƒLh ∫ÓN ºdÉ°S ìhóªe AÉLh .í«ë°U ø˘e ≥˘KGh ¬˘fEG ∫É˘≤˘a ,ô˘Ñ˘î˘dG ¬˘d â«˘Ø˘æ˘ a ∂dò˘˘H äGOÉ˘˘°ùdG ≠˘˘∏˘ HCG …ò˘˘dG .z!¬JÉeƒ∏©e (1989 ƒ«fƒj - ÜÉÑ°ûdG á∏ée ) :…ôÑ°U ≈°Sƒe ¯ óªMCG ¬ª°SG OÉ°üàb’G á«∏c »a ÖdÉW ácôëdG √òg ºYõàj ¿Éc{ ..¬«©ªà°ùe ≈∏Y ájô«KCÉJ IQób ¬dh áHÉ£îdG ó«éj ,IRQ ¬∏dG óÑY ™˘«˘ª˘L •É˘≤˘°SEGh á˘Ñ˘∏˘£˘dG π˘ã˘ ª˘ J ¿É˘˘é˘ ∏˘ d äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG AGô˘˘LEG Ö∏˘˘Wh ..á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ™˘e ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG Ö∏˘W ø˘∏˘YCG º˘K ..á˘«˘HÓ˘£˘ dG äGOÉ˘˘ë˘ J’G ∫õæe ≈dEG äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG øe Gk OóY IRQ ¬∏dG óÑY óªMCG π°SQCGh .z¢ù«FôdG á∏HÉ≤e ø«ÑdÉW Iõ«édG »a äGOÉ°ùdG ¢ù«FôdG (294 ¢U zIQƒ£°SC’Gh á≤«≤ëdG - äGOÉ°ùdG{ ÜÉàc) :óéªdG ƒHCG ∫Éªc óªMCG .O ¯ áHÉàµ∏˘d á˘dhÉ˘ë˘e á˘Ñ˘∏˘£˘dG á˘cô˘M ø˘Y ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG .O ÜÉ˘à˘c{ ÜÉÑ°û∏d ôjRƒc í«ë°U »fÉ°ùd ≈∏Y π«b Ée πch ,ïjQÉà∏d á«Yƒ°VƒªdG .zIôàØdG ∂∏J ≈a (IôgÉ≤dG á©eÉL ¢ùjQóJ áÄ«g AÉ°†YCG …OÉæH Iô°VÉëe) :ó«©≤dG ∞°Sƒj ¯ ΩGô˘˘gC’GR »˘˘a É˘˘æ˘ à˘ HÉ˘˘à˘ c ¿CG iô˘˘j ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG{ √ò˘g ó˘YGƒ˘b ..ΩÉ˘¶˘æ˘dG ™˘e É˘gÉ˘fó˘≤˘Y á˘˘≤˘ Ø˘ °U É˘˘gAGQh ¢ùjOÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒg Ée πc πgÉéJ ≈∏Y Ωƒ≤J óYGƒb ≥ah øëf Öàµf ¿CG á≤Ø°üdG ¿Éch ..ΩÉ¶æ∏d kÉ«≤«≤M kÉ≤∏bh kÉbQCG πµ°ûj Ée πch ,…ôgƒLh »°SÉ°SCG ,á∏jƒW äGôàa ºµëdG »a AGQRƒdG ¢†©H QGôªà°SG øY ôNBG ∫GDƒ°S ¬jód »a ºgAÉ≤H ¿CG iôj å«M ..á∏eÉc äGƒæ°S ô°ûY øe ôãcCG óàeG É¡°†©H º˘¡˘ª˘∏˘Mh π˘H ,¢SÉ˘æ˘dG ≥˘M QOÉ˘°üj á˘∏˘jƒ˘£˘dG Iô˘à˘Ø˘ dG √ò˘˘g º˘˘¡˘ æ˘ cÉ˘˘eCG .zô««¨àdG »a ´hô°ûªdG (1989/11/27 :…OÉ°üàb’G ΩGôgC’G) : ®ƒØëe óªëe ¯ ;ó«©H øe ¬eôàMCG π«eR ƒg ¬∏dG óÑY óªMCG .O ≥«bôdG ≥jó°üdG{ ¿ƒ≤Ñ£j øjòdG QOGƒædG øe ¬fC’h ,¬°ùØf ™e ÉbOÉ°U ¬aôYCG »æfC’ πLCG øe kÉëaÉµe ’h ,ΩÓc ´É«H ’h ,kÉ«Yóe ¢ù«d »æ©j º¡fÉªjEG ..√óMh áeÉ«≤dG Ωƒj å©Ñ«°Sh √óMh ¢û«©«°S Gò¡d ..É¡Hh ¢Só«°SôªdG .zº∏YCG ¬∏dGh (1984/10/ 24:zá«dhódG Üô©dG{ áØ«ë°U)

IRQ ¬∏dGóÑY óªMCG

…ôµØdG ´Éæàb’G å«M øe kÉ«fÉK ¢SÉædG ´ƒªéªH ¬∏c π«édG π°üJ ƒg π«édG AÉæHCG ¬«dEG π°Uh Ée ≈°übCG ¿CÉH ±GôàY’G πH ,ácQÉ°ûªdGh ¿ƒKôj øjòdG º¡«æWGƒe πÑb øe ¢ùØWÉ©àdG øe A»°T{ ∑ÓàeG á«dÉãe ádÉM º¡æe π©éJ zá«∏«L{ áeRCG ¿ƒ°û«©j º¡fC’ ,º¡dGƒMC’ »a É¡°VÉN »àdG ÜQÉéàdG øe ºZôdÉÑa .¢ùbhôëªdG π«édG{ ä’Éëd »gh ,πÑ≤à°ùªdG á«dhDƒ°ùe »dƒJ ≥M øe kÉehôëe äÉH ¬fEÉa ¬«°VÉe QÉµàM’G{ øe kÉYƒf ±ô©J »àdG á«Hô©dG ÉæJÉ©ªàée »a á«æWh áeRCG ™e kÉ°SÉªM πbCG øµj ºd ¬fCG ’EG ¬∏«éd zIRQ{ ¢SÉªM ºZQh z»∏«édG zêôëdG π«édG{ ¬«ª°ùj …òdG »dÉëdG π«édG Éª«°S ’ á«dÉàdG ∫É«LC’G ô°üàfG á∏jƒW ácô©e ¢VÉNh ,ô«Ñ©àdG »a º¡≤M øY kGQGôe ™aGOh ∫É«LC’G ájÉ°Uh òÑfh zøëW ¢ThQ á¨d{ »æÑJ »a ÜÉÑ°ûdG ≥ëd É¡«a ø˘e k’ó˘H á˘¨˘ ∏˘ dG √ò˘˘g º˘˘¡˘ Ø˘ d kÉ˘ «˘ YGO ,iô˘˘NC’ ø«H ácôà°ûe á¨d OÉéjEG{ ≈dEG k’ƒ°Uh ,ÉgQÉµfEG .zΩÉ©dG ídÉ°ü∏d kÉ≤«≤ëJ ™«ªédG

ÜÉÑ°T Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

Qƒ°üe ΩƒÑdG

´óÑªdG ÜÉÑ°ûdG kÉ˘ ˘eƒ˘˘ j º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j kÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ J ø˘˘ °ùdG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘ d : »ã«eôdG Iƒdƒd - á©HÉàe ∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ

ø˘˘ jõ˘˘ «˘ ª˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘e âª˘˘ ¶˘ ˘f á«HôàdG IQGRh »a á∏ãªàe á«ª°SQ äÉ¡éd ø«©HÉàdGh »˘˘dh ƒ˘˘ª˘°S ¿Gƒ˘˘jO ø˘˘e ø˘˘«˘ã˘©˘à˘Ñ˘ª˘dG á˘˘Ñ˘∏˘£˘dGh º˘˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh ∂«˘Ñ˘æ˘aƒ˘e ¥ó˘æ˘Ø˘H ø˘˘°ùdG QÉ˘˘Ñ˘µ˘d É˘˘«˘¡˘«˘aô˘˘J É˘˘eƒ˘˘j ó˘˘¡˘©˘dG øª°V 2006/7/13 ≥˘˘ aGƒ˘˘ ª˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘dG Ωƒ˘˘ j ∂dPh m π˘˘«˘L ø˘˘«˘H π˘˘°Uh á˘˘£˘≤˘f{ á˘˘«˘Ñ˘jQó˘˘à˘dG IQhó˘˘dG äÉ˘˘«˘dÉ˘˘©˘ a zΩOÉb m π«Lh ≈°†e

ÜÉÑ°T Mon 17 JUL 2006 - Issue no (219)

Qƒ°üe ΩƒÑdG

ÜÉÑ°T

youth@alwatannews.net

ø`` ` `Wh áª`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °ù`f

Aƒ`°†dG á``¨d

¢SG ¢SG m

AÉª¶Y øµæd …hÉbô°ûdG »∏Y

äÉ˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘g §˘˘ ˘ ˘ °Sh »a äÉÑîàæª∏d ™«é°ûàdG ..º˘dÉ˘©˘ dG ¢SCÉ˘c äÉ˘˘«˘FÉ˘˘¡˘f (ô«ÑY) áNô°U âYÉ°V äGP á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘∏˘ Ø˘ £˘ dG É˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘HQ ô˘˘ ˘°ûY á˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘î`dG …ó˘˘ jCG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ dƒ˘˘ à˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘dGh ó˘˘ ˘©˘ ˘H ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eCG Oƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ L ™˘˘«˘ª˘L π˘˘à˘bh É˘˘¡˘HÉ˘˘°üà˘˘ZG ..É¡à∏FÉY OGôaCG

aalsharqawi@alwatannews.

Qƒq £àªdG h ™FGôdG h π«ªédG GhõéfG øjòdG ÖcGƒµdG h ôJƒ«ªµdG h IQòdG h IQÉ≤dG GƒØ°ûàcG øjòdG »FÉ¡fÓdG AÉ°†ØdG »a IQÉ«°ùdG ä’’G ø«H »a h äGôÑàîªdG ¿GQóL ø«H ¿ƒ°û«©j øjòdG AÉª¶Y ≈dG ºgOƒ¡L h º¡Ñ©J h º¡eÓMG π°†ØH GƒdƒëJ h , . ¿ÉæÑdÉH º¡d QÉ°ûj . Éæe π°†aG Gƒ°ù«d á«fÉ°ùf’G ïjQÉJ »a AÉª¶©dG A’Dƒg . ô°ûÑdG á«≤H øe GAÉcP ôãcG Gƒ°ù«d ∂∏ªf Ée ¿ƒµ∏ªj ºg ≈˘˘ ∏˘ Y ¢SCGô˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f º˘˘ ¡˘ d , …ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ó˘˘ °ùé˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f º˘˘ ¡˘ d ó°ùédG äGQó˘˘ ≤˘ dG h ∂∏˘˘ ª˘ f »˘˘ à˘ dG ÖgGƒ˘˘ ª˘ dG ±É˘˘ °ûà˘˘ cG ƒ˘˘ g º˘˘ ¡˘ ª˘ dG Éæ∏NGO »a ádƒ¡éªdG …òdG ™ªàéªdG »a Gójôa Éª¡e ÉÄ«°T ¿ƒµf ¿G º¡ªdG ¬«dG »ªàf AÉª¶©dG ¥OÉ°U Éª«¶Y ¿ƒµJ »c ™≤J É¡dÉµ°TG ≈∏Y Qƒ«£dG ¿G ∫ƒ≤J ∫Éãe’G âfÉc GPG h É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘ L ø˘˘ e ò˘˘ NÉC ˘ J »˘˘ à˘ dG h É˘˘ gô˘˘ «˘ Z h ∫É˘˘ ã˘ e’G √ò˘˘ g ¿É˘˘ a ¿G : ∫ƒ≤fh . »HÉéj’G É¡ÑfÉL øe ÉgòNCÉf ¿G Éæ«∏Y , »Ñ∏°ùdG ô«£J É¡dÉµ°TG ™e Qƒ«£dG ¿ƒ°Sô«eG hódGh ∞dGQ ∫ƒ≤j GQÉ°üàfG ôÑà©J ïjQÉàdG »a ájƒb h áª«¶Y ácôM πc )) (( É¡fhóH ¬≤«≤ëJ ºJ º«¶Y RÉéfG øe Éªa , áªjõ©dG ìhôd hG á˘˘ ©˘ ˘FGQ Ió˘˘ «˘ ˘°üb Öà˘˘ c ó˘˘ MGh ¢üî˘˘ °T ∑É˘˘ æ˘ ˘g ΩGO É˘˘ ˘e iôN’G ÖcGƒµdG ≈dG ±É°†j ÉÑcƒc hG GójóL Gô°üæY ∞°ûàcG π«¡°ùJ »a ºgÉ°ùJ Iójôa h IójóL ádCG ™æ°üj ¿G ´É£à°SG hG , Ée ƒg Gòg h ¿ ∂dP π©a ™«£à°ùf É°†jG øëf , ¢SÉædG IÉ«M ≈∏Y IQOÉb ábÉW ¿ƒµj ¿G ¢VQ’G ¬Lh ≈∏Y ¿É°ùfG πc ƒYój Iƒ≤dG ™e πeÉ©àj ∞«c ±ôY GPG ø«©ªLG ¢SÉæ∏d ô«îdG ºjó≤J . Éæe móMGh …G É¡µ∏ªj »àdG á«∏NGódG á∏Môe »a á°UÉN , ¿É°ùf’G É¡µ∏ªj »àdG ábÉ£dG ¿G ≈dG ¬∏°üJ ¿G IQOÉb »¡d , ájó°ùédG h á«MhôdG ¬Jƒb h ¬HÉÑ°T √òg ∑qôëJ »àdG ø«fGƒ≤dG ∞°ûàµj ¿G •ô°ûH , ójôj Ée ó©HG , »°üî°ûdG h »YÉªàL’G h »MhôdG AÉªæ∏d É¡©aóJ h ábÉ£dG É˘˘ ¡˘ µ˘ ∏˘ ª˘ f »˘˘ à˘ dG QGô˘˘ °S’G É˘˘ æ˘ aô˘˘ Y GPG , ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûc , ø˘˘ ë˘ f h á«JÉ«ëdG ä’ÉéªdG øe ∫Éée …G »a AÉª¶Y ¿ƒµf ¿G ™«£à°ùf . É¡«a ÖZôf h É¡Ñëf »àdG Éæd ¬∏dG ¬Ñgh …òdG π≤©dG áª¶©c AÉª¶Y øµæd ™«£à°ùf ¬dÓN øe …òdG π≤©dG áª¶©c AÉª¶Y øµæd . √RÉéfG øe Éæ∏Ñb Gƒ°TÉY øjòdG ™£à°ùj ºd Ée RÉéfG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘∏˘d É˘˘æ˘©˘aó˘˘J »˘˘à˘dG ìhô˘˘dG á˘˘ª˘¶˘©˘c AÉ˘˘ª˘¶˘ Y ø˘˘µ˘ æ˘ d . ÉædƒM øe øjôMÓd h Éæd ô«îdG ºjó≤J øe ójõªdG h ƒªædG

38801 :Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

(RÉÑîdG Ú°ùM :ôjƒ°üJ)

º`` ` ` `jób è`` ` ` ` ` °U è˘æ˘Y ¿ƒ˘dƒ˘≤˘«˘H iô˘J ..è˘Mhô˘H ø˘«˘µ˘ë˘°†J »˘˘à˘ fCGh è˘˘aƒ˘˘°ûj ..èæY ô°ûdG ó«©H ..»æL è«a ƒd ¬∏Ñîe ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG äÉjóàæe ±ô°ûe (»fÉª∏°ùªdG ódh) ¯ CGôbCGh ..IójôédG Ö∏bCG äÉYÉ°S ÉfCG{ :∫ƒ≤j ΩÉ©dG ióàæªdGh ∂°VôY »a ¬eƒ«°T »àNG øjôªà°ùJ â«d Éjh ..IOƒ©dG ΩCÓd ¿hô≤J ºµaƒ°TCG Éªd ¢ùfÉà°SG äÉYÉ°S Öe ÉfCGh ..z∞dGƒ°ù∏d √ƒ°TG …h ..∫hhhhhhhhhhhhƒW ≈∏Y ’EG ..IOƒ©dG ΩC’G ≥M ..√ôH »eƒ©∏H ™∏W Ée ¿EG ¿É˘eR ø˘e ¬˘∏˘ jÉ˘˘b É˘˘fG{ :∫ƒ˘˘≤˘ J (âª˘˘°üdG ió˘˘°U) ¯ ø««°VGQ Öe ºgGó¡j ¬∏dG â«ÑdG ¢ùH IójôL ¢TƒN øWƒdG »˘fƒ˘«˘Y ø˘jQó˘≤˘J ,âª˘°üdG ió˘°U …ô˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ..z¿hô˘«˘¨˘ j ..âfôàf’G ≈∏Y IójôédG øjô≤J ¿ƒ˘Ñ˘J GPEG ≈˘à˘M hCG ≥˘«˘ ∏˘ ©˘ J …CG º˘˘có˘˘æ˘ Y GPEG ƒ˘˘à˘ fCG OÉ˘˘Y ¯ :≈∏Y π«ªjEG »d ¿ƒ°Tô£JG ¿hQó≤J ÉæØdGƒ°S »a ¿ƒcQÉ°ûJ ô˘˘ «˘ ˘°üj É˘˘ eh youth@alwatannews.net.. ..Ö«W ’EG ºcôWÉN

IOƒ©dG ΩC’G ..√QhO ø«ëj ≈˘∏˘Y Iô˘¨˘ Ø˘ e QÉ˘˘¨˘ °U m√Gƒ˘˘aCG á˘˘°ùª˘˘N ΩÉ˘˘eCGh ¯ Éª¡d ådÉK ’ ¿É≤jôW OƒÑY ΩÉeCG ¿ƒµ«°S ..ΩGhódG ,áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°üëdG áHƒ©°Uh ádÉ£ÑdG πX »a ∫ƒ°üë∏d ¬∏gCÉJ »àdG äÓgDƒªdG ÜÉ«Z πX »ah ó«dG áØN ±ôàëj ¿CG ÉeCG ..ábƒeôe áØ«Xh ≈∏Y ó˘˘«˘ dG ó˘˘e ±ô˘˘à˘ ë˘ j ¿CG É˘˘eCGh ..ø˘˘jô˘˘NB’G ¥ô˘˘°ùjh ¬∏dG ø«àdÉëdG Éà∏c »ah ..øjôNB’G øe ∫ƒ°ùàjh ..ø«©ªdG ø˘˘e äÉ˘˘Ä˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ MGh ƒ˘˘ g Gò˘˘ g Oƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y ¯ ≈∏Y m êGhõH …ô«îdG ¥hóæ°üdG ºgGôZCG ..¬dÉãeCG √òg ¿ƒµJ Ée IOÉY »àdG (…ƒbh ¢ü«NQ) á≤jôW øµJ ºd äÉgÉàe »a Gƒ¡«à«d ,É¡àæàa êhCG »a ΩÉjC’G :¥hóæ˘°üdG ≥˘«˘YR á˘¶˘ë˘d »˘a âYÉ˘°V ¿É˘Ñ˘°ùë˘dÉ˘H ’ π«««°T ..ø«˘«˘«˘«˘°ùª˘N ≈˘∏˘Y ..ø˘«˘«˘°ùª˘N ≈˘∏˘Y) ..(ø«««««°ùªN ≈∏Y ..π«««°T ..∂JƒØj

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G

±Gô°TG óLÉŸG Ú°ùM

GPEG èdCÉ°ùH ¬eƒ«°T ôeCG è«∏Y Ée GPG ¢ùH ..øWƒdG ≥ë∏e »a »fC’ ??¥ÓëdG øY ¿ƒµàH »∏dG ø«æKE’G Ωƒj ≥ë∏e êóæY »a GPEG »fƒ«Y á«fÉK Iôe ....zôeCG è«∏Y Ée GPG ..¬LÉàMG øjRóJ èfEG è«∏Y ¢ùH ..èd ¬jƒ°SCG ¬fBGh »d »dƒb »°T êôWÉN ..âëJ ÜƒàµªdG π«ªjEG »d ¬∏dGh ..è°ù«∏H ≈∏Y ¬∏dG »Ñ°ùM{ :∫ƒ≤J (¬ehhƒ£a) ¯ »àëàa »àfCG ¢ùH ¬àjôb Iôe ’h ¬fóæY Ωƒj πc øWƒdG ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘dG »˘Ñ˘°ùM ..zΩÉ˘¶˘à˘æ˘H √GGô˘bCG ø˘«˘ë˘dCG ¢ùH ..»˘fƒ˘«˘ Y ¢ùH ..!?»ØdGƒ°S øjô≤J Éeh Ωƒj πc ..Ωhhƒ£a Éj è°ù«∏H ΩÉ¶àfG áª∏c OÉY ..ΩÉ¶àfÉH É¡æjô≤J èfG ø«à∏b Éªd èJQòY ..¬¡¡¡¡¡g ..AGhO ¬∏dGh ÜƒÑM øjòNBÉàH èfCÉc áeÉ©dG äÉbÓ©dG ióàæe áaô°ûe (¥ƒ°ûdG ∑Óe) ¯ …ôà°ûf Ée á∏µ°ûªdG ¢ùH ..ájhGõdÉg É¡«∏Y ¢ùfÉà°SG{ :∫ƒ≤J É˘ª˘d ¬˘°SÉ˘fƒ˘dG ø˘e ô˘«˘WCG »˘∏˘dEG »˘fBG ¬˘˘∏˘ dGh ..zó˘˘jGGh ø˘˘Wƒ˘˘dG ..ºjób è°U ∞dGƒ°S ¿ƒ©HÉJG ºµaƒ°TCG è°U CGôbG ÖMCG ¬fBG{ :∫ƒ≤J (velvet rose) ¯ óM’ »∏ªëJ OÉY ...z»MhôH ∂ë°VCG ºJCGh √GôbCG ..ºjób

ΩÉb ,kGQÉæjO 50 `dG RhÉéàj ’ …õeQ ≠∏ÑªH êGhõdÉH Ghòîà«d ,áaô¨dG ¬fhôWÉ°ûj øjòdG ¬JƒNEG Oô£H ø˘ª˘°V ¬˘ª˘°SG π˘é˘°Sh ,Ωƒ˘æ˘∏˘d á˘aô˘Z á˘˘dÉ˘˘°üdG ø˘˘e ..êGhõdÉH ø«ÑZGôdG OQƒJ Gòµg Éeh ..ájÉµëdG Oô°ùJ Gòµg Éeh ¯ …ò˘dG Oƒ˘Ñ˘ ©˘ a ..á˘˘jô˘˘«˘ î˘ dG É˘˘æ˘ ≤˘ jOÉ˘˘æ˘ °U É˘˘j π˘˘HE’G π°üM øjCG øe ºdÉ©dG ¬∏dG GQÉæjO 50 `H √ƒªàLhR Ió˘YÉ˘°ùª˘˘dG kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘W kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b º˘˘cQhõ˘˘«˘ °S ..É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ΩÉ˘eCG åÑ˘∏˘«˘°Sh ..¬˘dÉ˘˘M ô˘˘«˘ «˘ °ù«˘˘J »˘˘a á˘˘fƒ˘˘©˘ ª˘ dGh ..¬àdÉM ¿ƒ°SQóJ ºà˘fCGh á˘∏˘jƒ˘W kÉ˘æ˘«˘æ˘°S º˘µ˘Ñ˘JÉ˘µ˘e á°ùªN âÑéfCG ób ¬àLhR ¿ƒµJ ø«æ°ùdG √òg »ah √òg πc ó©Hh ..Gô°ùYh áµæ°V ¬dÉM OGOõ«d O’hCG ≈dhCG ƒg øe ∑Éæg ¿CG ºµà°SGQO …óÑà°S äGƒæ°ùdG äGó˘˘ YÉ˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°üë˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H Oƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘e º°†J áëF’ âëJ êQOCG ób ¬ª°SG ¿CGh ..äÉfƒ©ªdGh ¿CG ≈˘dEG QÉ˘¶˘à˘f’É˘H ¬˘«˘∏˘Yh ..AÉ˘ª˘°SC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG

ôjôëàdG ôjóe QÉ`` ` `°s üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »`µæÑdG óªMCG óªﬁ

É¡ª°SG (øjôëÑdG ÜÉÑ°T äÉjóàæe) »a Iƒ∏M á«æH »a ¯ ≈˘∏˘Y ..äÉ˘jó˘à˘æ˘ª˘dG »˘a á˘eÉ˘©˘dG á˘aô˘°ûª˘dG »˘gh (¬˘eƒ˘«˘ °T) »˘a º˘˘jó˘˘b è˘˘°U ∞˘˘dGƒ˘˘°S ∫õq ˘ æ˘ J ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG π˘˘c âfÉ˘˘c ,…ô˘˘ª˘ Y √ó˘YÉ˘b Ωƒ˘«˘dG ∑GP OÉ˘Y ..É˘¡˘æ˘Y …QOCG É˘˘e »˘˘fBGh ..ió˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG »˘à˘«˘æ˘HG »˘b’CG q’EG äÉ˘jó˘à˘æ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ô˘à˘aBGh π˘«˘ª˘jE’G »˘°q †aBG ±ôYBG »fEG ¿hQóJ Ée ¬∏dG AÉ°T ¿EG ..ÉæØdGƒ°S ¬WÉM (¬eƒ«°T) ¢UÉN ™bƒe ≈∏Y π¨à°TCG √óYÉbh π«ªjEG …óæYh âfôàfCÓd ..Ω2090 áæ°S »a ¬æe ¢ü∏NCG ¬∏dG AÉ°T ¿EG IOƒ©dG ΩC’G ≥M ..!?»dÉM ƒæ°T áæ°ùdG èjP ..RƒéYh ø«ëdCG ¬fBG ..ájƒb ..πH ..ôÑ≤dG »a âdõf Éeh ..!!¬eƒ«°T âæq«H Ée ´ƒÑ°SCG ºc É¡d QÉ°U ¢ùH ..!?É¡«Ø°T …QOCG Ée ..âØbhh ¥ÓëdG áØdÉ°ùd â∏°Uh ..»°T øe ºµd äôàNCG »fCG OÉY ..!?(¬eƒ«°T) ô«N ™fÉªdG ≈°ùY ..∞dGƒ°ùdG ≈∏Y âÑµfG »∏dG AÉ°†ZC’G OhOQ ø«æKG πc ..ÉgGôbG ÉfG ≈àM …EG{ :∫ƒ≤J (É«fódG ôªb) ¯

,∞°UƒdG ≈∏Y É¡JQób øe äÉª∏µdG äôq ©J ¯ ∫ƒNO ôÑN »fPCG ¥ôW Éªæ«M ,≠∏HCG âª°üdG ¿ƒµ«d ºd …òdG Gòg OƒÑY ..»ÑgòdG ¢üØ≤dG ≈dEG (OƒqÑY) âæc …òdGh ..ó©H ô°ûY áæeÉãdG ôª©dG øe ≠∏Ñj ø«H øe √ôFÉ£a ¥ô°SCG á«FGóàHE’G á∏MôªdG »a …òdG OƒÑY ..¢VÉ©àeG ájCG …óÑj Óa ,IƒæY ¬jój πª©dG ∂∏°ùH ≥ëàdÉa ¬à°SGQO ∫ÉªcEG ™£à°ùj ºd ¬JÉ«M π°UGƒ«d ,¬JÉ«M øe kGóL ôµÑe âbh »a ∞˘°üà˘æ˘ª˘d ¬˘«˘Ø˘µ˘J ’ ,QÉ˘æ˘jO 100 √Qó˘˘ bh ÖJGô˘˘ ˘H áµdÉ¡àªdG ¬JQÉ«°S π«é°ùJ ≈∏Y iƒ≤J ’h ,ô¡°ûdG É¡MÓ°UEG k’hÉëe É¡àëJ ¢ùYóæj Ée IOÉY »àdGh OƒÑY ..êGôµ∏d ¬©aój …òdG ∫ÉªdG ∂∏ªj ’ ¬fC’ ,…RÉ¨dG ¬Hhô°ûe áª«b ¢SÉædG ∫CÉ°ùj …òdG …òdG ..Iô°SCG ÜQ QÉ°U Ωƒ«dG ¿CG Oƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y ™˘˘ ª˘ ˘°S É˘˘ eó˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ a ..Öé˘˘ ˘Y ’h ¯ ø˘«˘Ñ˘ZGô˘∏˘d ¬˘HGƒ˘HCG ´ô˘°T ó˘b …ô˘«˘ î˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üdG

ø`WƒdG ácô``°T ø`Y Qó``°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d