Issuu

‫الرئيس التنفيذي‬

‫إبراهيم الحسيني‬ ‫‪ealhussaini@alwatannews.net‬‬

‫رئيس التحرير‬

‫إيهاب أحمد‬

‫يوميــة ‪ .‬شاملــة ‪ .‬تفاعليــة‬

‫‪emohd@alwatannews.net‬‬

‫الوطن والء للوطن‬

‫المدير العام‬

‫الس��نة ‪ | 16‬الع��دد ‪ | 5548‬األربع��اء ‪ 5‬رج��ب ‪1442‬ه��ـ | ‪Wed 17 Feb 2021‬‬

‫راجي كتمتو‬ ‫‪raji.kitmitto@alwatannews.net‬‬

‫باألحمر‬

‫تصدر عن‬

‫تطعيم أكثر من ربع مليون ش��خص ف��ي البحرين بلقاح‬ ‫«كورون��ا»‪ ،‬إنج��از يس��تحق من��ا الدع��م والمس��اندة عب��ر‬ ‫االلتزام باإلجراءات االحترازية‪.‬‬

‫مواقيت الصالة‬

‫الفجر‬

‫‪04:54‬‬

‫الشروق ‪06:11‬‬

‫شـركــة الـوطــــن‬ ‫للصحافة والنشر‬ ‫مـبـنــــى دار ‪ -‬أم الحصـــم‬

‫الظهــر‬

‫‪11:52‬‬

‫العصـــر ‪03:06‬‬

‫المغرب‬

‫‪05:32‬‬

‫العشاء ‪07:02‬‬

‫درجات الحرارة‬

‫العظمى ‪29‬‬

‫الصغرى ‪15‬‬

‫كلمة أخيرة‬ ‫‪s.alshaeer@gmail.com‬‬ ‫‪@sawsanalshaer‬‬

‫سوسن الشاعر‬

‫الفحيح حين يكون تغريدًا‬

‫في مشهد فريد الضباب يكسو سماء اإلمارات‬

‫«مبادرة امتنان» ترسل ‪ 31‬باقة ورد‬ ‫كبيرة للطاقم الطبي البحريني‬ ‫في ب��ادرة ممي��زة وتقدي��راً للجهود الكبي��رة التي‬ ‫يق��وم بها الطاقم الطبي ف��ي البحرين في مواجهة‬ ‫جائحة فيروس كورونا‪ ،‬قامت «مبادرة امتنان» التي‬ ‫أطلقتها سيدة األعمال ناهد إسحاق بتجهيز وإرسال‬ ‫‪ 31‬باق��ة ورد كبيرة الحجم للطاقم الطبي البحريني‬ ‫في قس��م العناية الميداني��ة لرعاية مرضى كورونا‬ ‫(كوفيد‪ )19‬بالخدمات الطبية الملكية ومستش��فى‬ ‫قوة دفاع البحرين‪ ،‬بمناس��بة ي��وم الميثاق الوطني‬ ‫وعيد الح��ب مذيلة بتوقيع المبادرة «جزيل الش��كر‬ ‫واالمتن��ان والعرف��ان ألبن��اء الجي��ش األبي��ض‪..‬‬ ‫مش��كورين على مجهوداتكم الجبارة‪ ..‬اهلل يعطيكم‬ ‫العافية والصحة‪ ،‬نحن فخورون وممتنون لجهودكم‬ ‫المميزة‪ ..‬ما قصرتوا‪ ..‬وجزاكم اهلل ألف خير»‪.‬‬ ‫وبهذه المناسبة قالت إس��حاق‪ ،‬إن «مبادرة امتنان‬ ‫انطلقت منذ أول شهر فبراير الجاري واشتملت على‬ ‫العديد من األنشطة واألفكار المبتكرة التي تهدف‬ ‫بش��كل رئيس��ي إلى التعبير عن فك��رة «االمتنان»‬ ‫والش��كر لكل صاحب فضل علينا في حياتنا‪ ،‬ونش��ر‬ ‫هذا الفكر اإليجابي الجميل الذي له عديد من اآلثار‬ ‫اإليجابي��ة عل��ى نفوس الن��اس ودفعه��م لإلجادة‬ ‫والتمي��ز والعمل اإليجابي‪ ..‬ومب��ادرة تقديم باقات‬ ‫الورد كانت من نصيب محالت «ذا فلورولوجس��ت»‬

‫دراسة بـ«الخليج العربي»‪:‬‬ ‫‪ 39‬تحورًا جينيًا‬ ‫لـ«كورونا» في المنطقة‬

‫للزهور التي تحملت تجهيز جميع الباقات وإرسالها»‪.‬‬ ‫وتابعت‪« :‬من ال يش��كر الناس ال يش��كر اهلل‪ ،‬ونحن‬ ‫نه��دف لنش��ر روح الش��كر واالمتنان بي��ن الجميع‪،‬‬ ‫وأعتقد أنه في ظل هذه الظروف العصيبة والصعبة‬ ‫التي يمر بها العالم أجمع والبحرين بالطبع ال يوجد‬ ‫من يس��تحق الش��كر أكثر من ه��ؤالء الذين تحدوا‬ ‫كل صعب ووقفوا في مواجه��ة هذه الجائحة وهذا‬

‫الفي��روس‪ ،‬وحرموه بفض��ل م��ن اهلل ورحمته من‬ ‫مواصلة طريقه في حص��د المزيد من األرواح‪ ،‬نحن‬ ‫ممتن��ون حق ًا لجه��ود الطاقم الطبي ف��ي البحرين‬ ‫بجمي��ع أف��راده ومكوناته‪ ،‬نتمنى له��م كل النجاح‬ ‫والتوفيق ف��ي مهمتهم‪ ،‬وندع��و اهلل أن ينعم على‬ ‫البحري��ن قيادة وش��عب ًا بتم��ام الصح��ة والعافية‬ ‫واألمن واألمان»‪.‬‬

‫اإلكثار من األلياف يقي من السكري‬ ‫ُتع��رف األلياف بقدرتها على المس��اعدة في عالج‬ ‫اإلمس��اك بش��كل أفضل‪ .‬ولكن يمكن لأللياف أن‬ ‫تقلل أيض ًا من خطر اإلصابة بالس��كري وأمراض‬ ‫القل��ب‪ .‬كي��ف يمكن��ك الحص��ول عل��ى مزيد من‬ ‫األلياف؟ اختر حبوب اإلفط��ار التي تتضمن عبارة‬ ‫«حبوب كاملة»‪ ،‬أو «نخالة» أو «ألياف» في اسمها‪،‬‬ ‫وانتقل إلى استخدام الخبز والحبوب كاملة الحبة‪.‬‬

‫ج�� ّرب األرز البن��ي واألرز الب��ري والش��عير وقم��ح‬ ‫البرغل‪ ،‬أضف نخالة القمح إلى الزبادي أو مخفوق‬ ‫ضاع ْ‬ ‫��ف َك ِّم َّية‬ ‫الحلي��ب والفواك��ه ف��ي الصب��اح‪ِ .‬‬ ‫َ‬ ‫نظام��ك الغذائي على م��دار بضعة‬ ‫األلي��اف في‬ ‫أس��ابيع‪ .‬كذلك‪ ،‬احرص على تناول كميات وفيرة‬ ‫م��ن المي��اه‪ ،‬حيث تعم��ل األلياف بش��كل أفضل‬ ‫عندما تمتص المياه‪.‬‬

‫حمد بن جاسم رئيس وزراء قطر ووزير خارجيته السابق كان ‪-‬و ربما‬ ‫ال ي��زال‪ -‬هو حاكم الظ��ل القطري‪ ،‬أُبعد عن منصب��ه بعد أن تنازل‬ ‫األمير الوالد حمد بن خليفه البنه تميم‪ ،‬وقيل الكثير حول اس��تمرار‬ ‫حمد ب��ن خليفه في الحكم م��ن وراء الكواليس‪ ،‬وقيل إنه اس��تبعد‬ ‫تمام�� ًا‪ ،‬إنما الثابت دوره ودور حمد بن جاس��م تحديداً في «الخراب‬ ‫العرب��ي» وه��و دور مع��روف‪ ،‬ودوره في االنقالب عل��ى األمير الوالد‬ ‫مع��روف‪ ،‬ودوره في تأس��يس العالق��ات القطرية اإلس��رائيلية منذ‬ ‫التس��عينات أيض ًا معروف‪ ،‬كان حمد بن جاس��م هو من رس��م الدور‬ ‫القطري التمويلي للفوضى والخراب والدمار في العالم العربي‪.‬‬ ‫وبع��د أن أُبعد عن منصبه وأُعفي منه بع��د الصلح األول بقي يغرد‬ ‫بين الحين واآلخر ويستخدم حسابه على «تويتر» للتعبير عن وجهة‬ ‫نظر ال تعرف إن كانت رأيه الش��خصي أم هي وجهة النظر الرس��مية‬ ‫بحكم استمرار نفوذه!!‬ ‫ودائم ًا ما تثير تغريداته اس��تفزاز اآلخرين في دول مجلس التعاون‬ ‫لمحاولته التذاكي من غير قدرة‪ ،‬فهو يس��تمتع كعادته باس��تفزاز‬ ‫اآلخري��ن‪ ،‬غرد يوم أم��س األول تغريدات تحمل ع��دة أوجه حول ما‬ ‫حدث بعد بيان العال قال فيها التالي‪:‬‬ ‫«رغم بيان العال واستبشرنا ببداية جديدة بين دول مجلس التعاون‬ ‫وكذل��ك مع مص��ر فإننا مازلنا نرى ونس��مع اس��تمرار البعض بقرع‬ ‫طبول االستفزاز والبيانات المبتذلة المشحونة بالسلبية والتحريض‬ ‫ونح��ن لم نأب��ه وهلل الحمد لطبول الحرب الس��ابقة رغم اندهاش��نا‬ ‫وحزننا مما جرى دون مبرر»‪.‬‬ ‫«لكن ما أس��تغربه هو هذه الدندنة الرخيصة التي ال تتعدى مكان‬ ‫صدورها وكان أصحابها مس��تائين من عودة العالقة مع السعودية‬ ‫أن��ا أعرف الس��بب والغاية ولكن الس��ؤال هو ألم يعتب��ر هؤالء من‬ ‫الماضي إذ لم يجنوا من حمالتهم إال الخيبة؟»‪.‬‬ ‫نعم كم استبشرت الشعوب الخليجية ومنها الشعب البحريني ببيان‬ ‫الع�لا من حيث التمنيات والرغبات الصادقة األصيلة التي تحلم بأن‬ ‫ترى خليج ًا موحداً يتقاسم ش��عوبها األحالم والمستقبل‪ ،‬الذي كان‬ ‫ممكن أن يكون مش��رق ًا ل��وال ما قمت ما به‪ ،‬ل��وال دوركم في موت‬ ‫ودم��ار الماليي��ن‪ ،‬لوال اتصال��ك باإلرهابيين وطلب��ك منهم أن ترى‬ ‫الدماء تسيل على طرقات البحرين‪ ،‬إنما قلنا قد تكون الثالثة ثابتة‬ ‫ويتم تنحيتكم هذه المرة عن المش��هد فعلي�� ًا وواقعي ًا ويبدأ األمير‬ ‫تميم بداية جديدة مع أخوته وأشقائه بعيداً عن تأثيركم و َن َف َسكم‬ ‫المس��موم في المطبخ السياسي‪ ،‬وبعد أن س��مع األمير تميم كلمة‬ ‫األمير محمد بن س��لمان «نورت السعودية» كلمة حملت ما تحمله‬ ‫األرض م��ن حجم التس��امح الذي عفا ع��ن كل اإلس��اءات‪ ،‬إنما كيف‬ ‫سيتاح لتميم البناء وهناك من يهدم بناءه؟ وهناك من يحاول إحراجه‬ ‫مع أشقائه باستمرار سياس��ته القديمة؟ كيف لألمير تميم أن يبني‬ ‫عالقة س��وية م��ع دول التحالف الرباعي بما فيهم الس��عودية وأنت‬ ‫تلم��ح أن الصلح معها لوحدها محرج ًا أميرك وضاغط ًا على المملكة‬ ‫العربية السعودية‪ ،‬كيف وهناك من يعمل على إفساد هذا الصلح؟‬ ‫إن كنت تتحدث عن دور اإلعالم فمازال اإلعالم القطري يسيء لجميع‬ ‫دول التحالف بما فيهم الس��عودية‪ ،‬مازال التمويل القطري مستمراً‬ ‫لكل ما هو مس��يء لدول التحالف الرباعي‪ ،‬مازال الس��لوك العدواني‬ ‫مس��تمراً في المياه اإلقليمية المتنازع عليه��ا بيننا وبين قطر دون‬ ‫أدنى بادرة لحسن الجوار‪.‬‬ ‫فع ً‬ ‫ال هناك من س��اءه عودة العالقات كما تقول‪ ،‬وفع ً‬ ‫ال ومن س��اءه‬ ‫ً‬ ‫أن تعلن قطر مع أش��قائها بنودا في اتفاق العال مفادها إن تحققت‬ ‫أنها ستفس��د ما عملت عليه لعقود وس��نوات‪ ،‬وسيتعطل ويتوقف‬ ‫مش��روعكم الذي مولتموه‪ ،‬فهل ستس��مح ألمي��رك أن يفتح صفحة‬ ‫جديدة ويلغي كل ما خططت له؟ أعتقد أن ذلك صعب جداً عليك‪.‬‬

‫«الطلب» وصل داخل غرفتك‪..‬‬ ‫حادث غريب لشركة أمازون‬

‫نفوق شبلي نمر أبيض بسبب «كورونا»‬ ‫خالد بن دينة‬

‫نشر أستاذ األحياء الدقيقة والمناعة في كلية الطب‬ ‫والعل��وم الطبي��ة األس��تاذ الدكتور خال��د بن دينة‬ ‫دراس��ة علمية حديثة ح��ول التح��ورات الجينية في‬ ‫فيروس كورونا (كوفيد‪ )19‬عبر دراس��ة حالة الوطن‬ ‫العربي‪ .‬حيث نش��رت الدراس��ة في المجلة العلمية‬ ‫العريقة ‪.Microbial pathogenesis‬‬ ‫واستخدمت الدراس��ة تقنيات المعلوماتية الحيوية‬ ‫وتحليل المعلوم��ات المتوافرة على قواعد البيانات‬ ‫العالمية للتسلسل الجيني لفيروس كورونا لكل من‬ ‫ال��دول العربية التي تواف��رت بياناتها لحظة إعداد‬ ‫الدراس��ة ومقارنته��ا بالجيل األول لجي��ل الفيروس‬ ‫المكتش��ف في الصين‪ .‬حيث ه��دف البحث لمعرفة‬ ‫طريقة انتشار الفيروس والطفرات المستحدثة في‬ ‫المنطق��ة‪ .‬وبعد فحص ‪ 54‬عينة وجد ما يقارب إلى‬ ‫‪ 379‬تحوراً جيني ًا في الفيروس‪.‬‬

‫التحرير‪1 7 4 9 6 6 6 6 :‬‬

‫للمقترحات‬

‫ق��ال مس��ؤولون بحديق��ة حي��وان باكس��تانية إن‬ ‫اثنين من أش��بال النم��ر األبيض نفقا ف��ي الحديقة‬ ‫الش��هر الماضي‪ ،‬بس��بب إصابتهما بم��رض كورونا‬ ‫(كوفيد‪ )19‬على ما يبدو‪.‬‬ ‫ونفق الش��بالن‪ ،‬الل��ذان كانا يبلغان م��ن العمر ‪11‬‬ ‫أس��بوع ًا‪ ،‬في حديق��ة حيوانات الهور ي��وم ‪ 30‬يناير‪،‬‬ ‫بع��د ‪ 4‬أيام م��ن بدء عالجهم��ا مما ظن مس��ؤولو‬ ‫الحديقة أنه فيروس بانلوكوبينيا أي طاعون القطط‬ ‫الفيروسي‪ ،‬وهو مرض قال المسؤولون إنه شائع في‬ ‫باكستان ويهاجم الجهاز المناعي للقطط‪.‬‬ ‫لكن التشريح أثبت أن رئات الشبلين كانت متضررة‬ ‫بش��دة‪ ،‬وأنهم��ا كانا يعاني��ان من عدوى ش��ديدة‪،‬‬ ‫وخل��ص علم��اء األم��راض إل��ى أنهما نفقا بس��بب‬ ‫اإلصابة بمرض كورونا‪.‬‬ ‫وعل��ى الرغم من ع��دم إجراء فحص تفاع��ل البلمرة‬ ‫المتسلس��ل «بي‪.‬س��ي‪.‬آر» للكش��ف ع��ن اإلصاب��ة‬ ‫بفي��روس كورونا‪ ،‬فإن نائب مدي��ر الحديقة‪ ،‬كيران‬ ‫س��ليم قال لوكالة «رويت��رز»‪ ،‬إن الحديقة تعتقد أن‬

‫والشكـاوى ‪1 7 4 9 6 6 1 2 :‬‬

‫الش��بلين كانا ضحية للجائحة الت��ي أودت بحياة ‪12‬‬ ‫ألف ًا و‪ 256‬شخص ًا في باكستان‪.‬‬ ‫وأضاف س��ليم‪« :‬بعد نفوقهما أج��رت إدارة الحديقة‬ ‫فحوص ًا لكافة المسؤولين‪ ،‬واك ُتشفت إصابة ‪ 6‬منهم‬ ‫بالفيروس‪ ،‬وأحدهم كان يتعامل مع الشبلين»‪.‬‬ ‫وتابع‪« :‬يعزز هذا نتائج التشريح بأن الشبلين أصيبا‬ ‫على األرج��ح بالفيروس من الش��خص ال��ذي يتولى‬ ‫رعايتهما وتغذيتهما»‪.‬‬

‫اإلعالنـات‪1 7 4 9 6 6 8 2 :‬‬

‫رقـــــم‬

‫االشتراكات مجاني ‪8 0 0 0 1 1 3 3 :‬‬

‫وجد عامل توصيل لدى شركة «أمازون» نفسه في موقف ال‬ ‫يحسد عليه‪ ،‬حين اصطدمت ش��احنته بالباب األمامي ألحد‬ ‫المنازل‪ ،‬في والية جورجيا األمريكية‪ .‬ونش��رت الش��رطة في‬ ‫مدينة روزويل‪ ،‬بالقرب من أتالنتا‪ ،‬صورا للحادث‪ ،‬األس��بوع‬ ‫الماض��ي‪ ،‬وقال��ت معلقة عليها «إش��عار التس��ليم‪ :‬وصلت‬ ‫طلبيتك‪ .‬الموق��ع‪ :‬داخل غرفتك»‪ .‬وذك��رت صحيفة «ديلي‬ ‫ميل» البريطانية أن الحادث وقع بعد ظهر األربعاء الماضي‪،‬‬ ‫حين ركن عامل التوصيل شاحنته أمام باب المنزل‪.‬‬ ‫وأضافت أنه حين خرج الس��ائق لتوصي��ل الطلب‪ ،‬تراجعت‬ ‫الش��احنة للخلف‪ ،‬في ظ��ل وجود منحدر‪ ،‬األم��ر الذي جعلها‬ ‫تصطدم بالباب وتقتح��م المنزل‪ .‬وذكر المصدر أن الحادث‬ ‫لم يخلف أي إصابة‪.‬‬

‫الفاكس‪1 7 4 9 6 6 7 8 :‬‬

‫ص ‪ .‬ب‪3 8 8 0 1 :‬‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5548‬األربعاء ‪ 5‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Wed 17 Feb 2021‬‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫كالسيفايد‬

‫‪19‬‬

‫مجتمع األعمال‬

Wed 17 Feb 2021 | ‫هـ‬1442 ‫ رجب‬5 ‫ | األربعاء‬5548 ‫ | العدد‬16 ‫السنة‬

pr@alwatannews.net

‫«الملكية للبنات» تحتفل‬ ‫«عن ُبعد» باليوم الرياضي الوطني‬

‫بكاف��ة مؤسس��اتها تأكي��داً عل��ى أهمي��ة‬ ‫الرياض��ة باعتبارها نش��اط ًا صحي�� ًا فعا ًال في‬ ‫ظل الظروف االس��تثنائية المتعلقة بجائحة‬ ‫كورونا وإمكانية عمل التمارين الرياضية من‬ ‫ وأوضحت أن الجامع��ة حريصة على‬.‫المن��زل‬ ‫إقامة األنشطة ونش��ر الثقافة الرياضية بين‬ ‫الطالبات وذلك يتمثل في وجود مركز رياضي‬ ‫مخصص للطالبات والموظفات وملعب لكرة‬ ‫س��يعاود فتحهم فور صدور‬- ‫القدم والس��لة‬ ‫التوجيه��ات المتعلق��ة بالمراك��ز الرياضية‬ ‫ في الجامع��ة لجعل الرياضة‬-‫أثن��اء الجائحة‬ ‫واللياق��ة أس��لوب حي��اة ونش��اط ًا ترويحي�� ًا‬ .‫وترفيهي ًا لهن‬

‫نظ��م مكتب ش��ؤون الطالبات ف��ي الجامعة‬ ‫الملكي��ة للبن��ات جلس��ة تماري��ن افتراضية‬ ‫بمش��اركة كبي��رة م��ن طالب��ات الجامع��ة‬ ‫ وذلك تنفيذاً لتوجيهات س��مو‬،‫وموظفاته��ا‬ ‫الش��يخ خالد بن حم��د آل خليفة النائب األول‬ ‫لرئيس المجل��س األعلى للش��باب والرياضة‬ ‫رئيس اللجنة األولمبي��ة البحرينية لالحتفال‬ ‫بالنسخة الخامسة من اليوم الرياضي الوطني‬ .2021 ‫في التاسع من فبراير‬ ‫وتأت��ي مش��اركة الجامع��ة الملكي��ة للبنات‬ ‫ف��ي هذا الح��دث الرياض��ي المهم ف��ي إطار‬ ‫حرصه��ا واهتمامها لتعزيز الحي��اة الصحية‬ ‫للطالب��ات وطاقمه��ا األكاديم��ي واإلداري‬ ‫برغم الظروف االستثنائية المتعلقة بجائحة‬ ‫ حيث استضافت الجامعة‬،)19 ‫كورونا (كوفيد‬ ‫الملكي��ة للبنات خبيرة اللياقة البدنية آنا آلت‬ ‫من مرك��ز اليتنن��ق فيتن��س الرياضي وذلك‬ ‫لتشجيع ومش��اركة الطالبات لعمل التمارين‬ ‫الرياضية مباشرة عبر تقنية االتصال المرئي‬ .‫وعم��ل التدريب��ات الالزمة لتقوية الجس��م‬ ‫وقد اش��تملت تل��ك التدريبات عل��ى تمارين‬ ‫الضغ��ط لتقوي��ة الكت��ف وعض�لات اليدين‬ ‫والبطن باإلضافة إل��ى تمارين حرق الدهون‬ .‫في الجسم‬ ‫وأش��ارت القائمة بأعم��ال رئي��س الجامعة‬ ‫الملكي��ة للبن��ات الدكت��ورة منى س��وري إلى‬ ‫أن الجامع��ة حرصت على المش��اركة في هذا‬ ‫الحدث الرياضي المهم الذي تشهده المملكة‬

‫«كانو موتورز» تقيم فعالية‬ ‫ناجحة لعمالئها في الحلبة‬

،‫ الوكيل الرسمي لسيارات ماكالرين الخارقة في مملكة البحرين‬،‫أقامت شركة كانو موتورز‬ ‫ واس��تضافت من‬.‫ في حلبة البحرين الدولية‬،»‫فعاليتها الخاصة ليلة حصرية مع ماكالرين‬ ‫خاللها مجموعة من مالك س��يارات ماكالرين الذين حصلوا على تجارب قيادة حصرية على‬ ‫ مكنتهم من التعرف على القدرات الخارقة لسياراتهم في‬،‫مضمار الس��باق الخاص بالحلبة‬ .‫أجواء آمنة‬

»‫«ذا ميرشنت هاوس‬ ‫يطلق قائمة طعام نباتية‬

‫ مفهوم وجود قائمة نباتية في‬،‫تبنى فندق ذا ميرشنت هاوس‬ ‫المطعم لدعم المبادرات والجهود التي تعمل من أجل تحقيق‬ .‫ ضمن جهوده بااللتزام بالتنمية المستدامة‬،‫االستدامة‬ ‫ نظ ًرا للتحول‬،‫وت��م تنفيذ هذه الفك��رة لتلبية رغبات الزبائ��ن‬ ‫الملحوظ في طلب المس��تهلكين المتزايد على خيارات صحية؛‬ ‫حيث ُش��هد ازدي��اد الطلب لتقدي��م وجبات نباتي��ة في قوائم‬ .‫الطعام‬ :‫ جاس��تن كيم‬،»‫وق��ال المدير الع��ام لـ «ذا ميرش��نت هاوس‬ ‫«اقتربنا من إطالق قائمة الطعام النباتية مع التزامنا في عام‬ ‫ حيث يتضاعف عدد‬،‫ بتوفير أسلوب حياة واعي ومستدام‬2021 ‫األشخاص الذين يلتزمون بأنظمة الغذاء النباتية في البحرين‬ ‫ نحن س��عداء لرؤية تكيف السوق البحريني لهذه‬.‫وحول العالم‬ ‫التحوالت ونتطل��ع إلى االنخراط مع المجتم��ع من خالل جميع‬ .»‫مبادراتنا المستدامة‬ ‫ بما‬،‫ أدى إب��داع وابتكار الش��يف الداخلي‬،‫باإلضاف��ة إلى ذل��ك‬ ‫يتماش��ى مع معرفت��ه المتعمق��ة بأحدث الوجب��ات وتقنيات‬ ‫الطهي إلى إنشاء خيارات نباتية مرغوبة وجذابة لهذه الشريحة‬ .»‫المتنامية من المستهلكين‬ ‫وتشمل القائمة طبق باس��تا وريزوتو المشروم البري كأطباق‬ ‫رئيسية ولفائف الهيليون والخيار وسفيتشي الطماطم ومشروم‬ ‫ كما تش��مل‬.‫البورتوبيل��و وطبق باذنجان والس��لطة كمقبالت‬ ً ‫القائم��ة‬ ‫أيضا العديد م��ن األطباق الجانبي��ة مثل البطاطس‬ ‫المقطعة يدوي ًا ونصف أفوكادو وطبق هيليون وخيارات الحلوى‬ ‫ ويمكن‬.‫التي تش��مل مثلج��ات الفاكه��ة والفاكهة الطازج��ة‬ ‫للضيوف االس��تمتاع بالجودة والتنوع والعديد من المزايا عند‬ .‫تناول الطعام في ذا ميرشنت هاوس‬ ‫ سياسات تهدف‬،‫وتبنى ذا ميرش��نت هاوس في العام الماضي‬ ‫لتجنب استخدام البالستيك من خالل استخدام األعواد الورقية‬ .‫والبياضات في جميع أماكن األطعمة والمشروبات‬ ‫كم��ا يواص��ل الفندق ممارس��ات االس��تدامة وإع��ادة التدوير‬ ‫م��ن خالل دمج آل��ة «روكس»؛ وهي طريقة جدي��دة خالية من‬ ‫المواد الكيميائية لتنظيف وتعقي��م الطعام ومعدات المطبخ‬ ‫وأمتع��ة الضيوف ومناطق مثل الردهة وغرف الضيوف وأماكن‬ .‫المشروبات الغذائية‬

Vacancies Available Areena Contractor Group Co. S.P.C has a vacancy for the occupation of MECHANICAL TECHNICIAN , suitably qualified applicants can contact 17245222 or ALANSARI@AREENAGROUP.COM

BAHRAIN WAY CONSTRUCTION S.P.C. has a vacancy for the occupation of MASON(GENERAL) , suitably qualified applicants can contact 37151411 or SMOHAMMEDBH@GMAIL.COM

CIRCLE INTEGRATED SERVICES W.L.L has a vacancy for the occupation of CLEANER (GENERAL) , suitably qualified applicants can contact 17822218 or INFO@CIRCLE.BH

Security Solutions Co. W.L.L. has a vacancy for the occupation of SECURITY GUARD , suitably qualified applicants can contact 33270382 or SBARBOZA@SECURITYSOLUTIONS.ME

JBF Bahrain S.P.C has a vacancy for the occupation of TRAINEE , suitably qualified applicants can contact 17181500 or CAREERS@JBFBAH.COM.BH

Security Solutions Co. W.L.L. has a vacancy for the occupation of SECURITY GUARD , suitably qualified applicants can contact 33270382 or SBARBOZA@SECURITYSOLUTIONS.ME

Security Solutions Co. W.L.L. has a vacancy for the occupation of SECURITY GUARD , suitably qualified applicants can contact 33270382 or SBARBOZA@ SECURITYSOLUTIONS.ME

QUALITY CORNER CONSTRUCTION has a vacancy for the occupation of MASON , suitably qualified applicants can contact 33955255 or F_T55@HOTMAIL.COM

ZEZO CONTRACTING has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39897111 or SABBAGH101@YAHOO.COM

V - MARINE has a vacancy for the occupation of CARPENTER , suitably qualified applicants can contact 33366615 or WAEL@V-MARINE.COM

SMALL VILLAGE MARKET has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 17009360 or haneefgeepas@gmail.com

SEVEN HILLS SERVICES W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39697979 or HASSAN800@GMAIL.COM

Al saib agriculture center has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 66333479 or EBRAHIMSOFT@HOTMAIL.COM

Pebbles Gate Cleaning 1 has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33330363 or MAHMOODESA151@YAHOO.COM

SIDRA FRESH FISH has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39988546 or ALI1988JUMA@GMAIL.COM

Lulu International Exchange B.S.C CLOSED has a vacancy for the occupation of GENERAL MANAGER , suitably qualified applicants can contact 17641290 or hussain.hassan@bh.luluexchange.com

Unified Foodstuff W.L.L. has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 33259679 or FADEL.BH12@YAHOO.COM

ROSARIO PACKAGING SERVICES S.P.C has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33795999 or HZHZWAW@HOTMAIL.COM

Skylink Advertising has a vacancy for the occupation of DRIVER(HEAVY VEHICLE) , suitably qualified applicants can contact 33660507 or SUJITH686633@YAHOO.CO.IN

DAILY FRESH CAFTERIA has a vacancy for the occupation of SANDWICHES MAKER , suitably qualified applicants can contact 17645777 or fgroup.bh@gmail.com

Maxlink Bahrain Cargo has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33227737 or AZEEZZAHID@GMAIL.COM

DAR AL-SHIFA MEDICAL CENTRE has a vacancy for the occupation of RECEPTIONIST , suitably qualified applicants can contact 16161616 or KTMALI@DARALSHIFA.COM.BH

JANAT AL ARRADH TRADIND has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39090597 or ZUHAIR_MAJEED@HOTMAIL.COM

Van Gogh Designs has a vacancy for the occupation of WORKER(CONSTRUCTION) , suitably qualified applicants can contact 17555170 or info@vangogh-designs.com

Integral Resto Management Co.W.L.L. has a vacancy for the occupation of CONSULTANT , suitably qualified applicants can contact 33600501 or INTEGRALBAHRAIN@GMAIL.COM

MANSHA BUILDING CONSTRUCTION CO. W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 35129811 or mmkhan1782@gmail.com

CRICKETERS RESTAURANT AND LOUNGE W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 38921008 or STARPRAKASH2012@GMAIL.COM

Professional touch for services has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17720009 or INFOO@pro-touch-s.com

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of SCAFFOLDER , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@BATELCO.COM.BH

PROTIVITI MEMBER FIRM BAHRAIN CONSULTING CO. SPC OWNED BY PROT has a vacancy for the occupation of MANAGER , suitably qualified applicants can contact 17100050 or arvind.benani@protivitiglobal.me

Rabeeh Manama Pharmacy has a vacancy for the occupation of STOREKEEPER , suitably qualified applicants can contact 33855100 or NISARASHRAF@YMAIL.COM

Suit me Tailoring W.L.L has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 33225888 or SUITMEBH@GMAIL.C0M

Spice court restaurant w.l.l has a vacancy for the occupation of COOK(GENERAL) , suitably qualified applicants can contact 35183314 or M_SAJJAD_BAIG@YAHOO.COM

CARNATION CONTRACTING has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33304312 or afzaalbajwa777@gmail.com

JKR MIDDLE EAST WLL has a vacancy for the occupation of COMPUTER TECHNICIAN , suitably qualified applicants can contact 17281189 or JKR@JKRHOLDINGS.COM

Spice court restaurant w.l.l has a vacancy for the occupation of KITCHEN AIDE , suitably qualified applicants can contact 35183314 or M_SAJJAD_BAIG@YAHOO.COM

DILLI TADKA RESTAURANT has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 34188143 or MOHD.ALI22TST@GMAIL.COM

Mado Cafe and restaurant Co SPC has a vacancy for the occupation of KITCHEN WORKER , suitably qualified applicants can contact 17700211 or AHMED@DREAMGROUP.BH

SAFA POULTRY FARM co wll has a vacancy for the occupation of ENGINEER , suitably qualified applicants can contact 77157777 or tina@jasgroup.co

CRICKETERS RESTAURANT AND LOUNGE W.L.L has a vacancy for the occupation of WAITER , suitably qualified applicants can contact 38921008 or STARPRAKASH2012@GMAIL.COM

QROOF PHONE has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39379988 or MEMDOOHALIGROOF@GMAIL.COM

WAHEED GENTS SALON has a vacancy for the occupation of BARBER , suitably qualified applicants can contact 33995508 or ALNAWAF.AYMAN@YAHOO.COM

GOLD DUST CLEANING SERVICES has a vacancy for the occupation of CLEANER (GENERAL) , suitably qualified applicants can contact 66727555 or GOLDDUST.BH@GMAIL.COM

PATONG THAI RESTAURANT CO. W.L.L has a vacancy for the occupation of COOK(ASSISTANT) , suitably qualified applicants can contact 39024896 or JURGENMULLER22@YAHOO.COM

ALMERAH GENERAL TRADING AND CONTRACTING W.L.L has a vacancy for the occupation of CARPENTER , suitably qualified applicants can contact 17822228 or ALFWAZ101@HOTMAIL.COM

FUN TALK MOBILE has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 33302067 or ALMAZYONA.82@GMAIL.COM

Pine tree valet park has a vacancy for the occupation of MANAGER , suitably qualified applicants can contact 17401008 or PINETREEVALET@GMAIL.COM

Pine Tree Car Wash and Polishing has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39896062 or CARWASHPINETREE@GMAIL.COM

‫كالسيفايد‬

Wed 17 Feb 2021 | ‫هـ‬1442 ‫ رجب‬5 ‫ | األربعاء‬5548 ‫ | العدد‬16 ‫السنة‬

www.alwatannews.net

Vacancies Available Strong Force-MGC W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17722333 or jessica@alghanah.com

FALCON ISLAND CLEANING EST has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33454414 or falcon-i@hotmail.com

ABER AL MOHETATT CARGO has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33213336 or fadelkhamiss@gmail.com

BATSCO CO. W.L.L has a vacancy for the occupation of SECURITY GUARD , suitably qualified applicants can contact 17783886 or info@batsco.net

SILVER CITY CONTRACTING has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39188855 or SILVERCITYCONTRACTING@GMAIL.COM

PROTECTS SECURITY SERVICES has a vacancy for the occupation of SECURITY GUARD , suitably qualified applicants can contact 17700211 or hrd@dreamgroup.bh

CPIC Abahsain Fiberglass W.L.L. has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17468532 or MSYED@ABAHSAIN.COM

SUNLIGHT INTERIORS & EXHIBITIONS w.l.l has a vacancy for the occupation of CARPENTER , suitably qualified applicants can contact 17785961 or PAUL@SUNLIGHTINTEX.COM

ALUSOL AIR CONDITIONER CENTRAL CONTRACTING W.L.L has a vacancy for the occupation of TECHNICIAN , suitably qualified applicants can contact 17240138 or MLAK525@HOTMAIL.COM

EVER FINE TRADING W.L.L has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 39151200 or GEEPASBAHRAIN@GMAIL.COM

GREEN CITY SERVICES W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 36022682 or info@gcs.bh

GRANDEUR CONSTRUCTION W.L.L has a vacancy for the occupation of GYPSUM CARVER , suitably qualified applicants can contact 17789689 or GOLDNEON@BATELCO.COM.BH

Raed ali contracting has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33748881 or RAEDALI74@GMAIL.COM

CIRCLE INTEGRATED SERVICES W.L.L has a vacancy for the occupation of CLEANER (GENERAL) , suitably qualified applicants can contact 17822218 or INFO@CIRCLE.BH

Aqua Technology Transfer W.L.L. has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17233317 or aquatt.hr@gmail.com

Manguard Security S.P.C has a vacancy for the occupation of SECURITY GUARD , suitably qualified applicants can contact 17404949 or SECURITY@MANGUARD.COM.BH

Bella Pizzeria Italiano has a vacancy for the occupation of WAITER (GENERAL) , suitably qualified applicants can contact 38780256 or bellapizzeriabah@gmail.com

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@BATELCO.COM.BH

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of SCAFFOLDER , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@BATELCO.COM.BH

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@BATELCO.COM.BH

Rita manpower agency has a vacancy for the occupation of CLEANER , suitably qualified applicants can contact 77082090 or ritamanpowerbh@yahoo.com

GHANI DECORATION S.P.C has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33975560 or GANI.BH.PK@GMAIL.COM

Treasure Home Crafts Co W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33242525 or DREAMHOMEBAHRAIN@GMAIL.COM

Curry Cafe W.L.L has a vacancy for the occupation of COOK(GENERAL) , suitably qualified applicants can contact 33869719 or CURRYCAFE2020@GMAIL.COM

ALMAJRAH AUTO SERVICES W.L.L has a vacancy for the occupation of AUTOMOBILES MECHANIC , suitably qualified applicants can contact 39625000 or BUTALAL1953@YAHOO.COM

WAJIHA ALEEM BUILDING CONTRACTING has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33112368 or WADOCUMENTS.BH@GMAIL.COM

JOVIAL TAILORING has a vacancy for the occupation of TAILOR , suitably qualified applicants can contact 39880100 or ALMUBARAK4@GMAIL.COM

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of FOREMAN , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@BATELCO.COM.BH

AL SALMIYA MANAGMENT & DEVELOPMENT CO. W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17255209 or DABCONS@BATELCO.COM.BH

JUADAH FASHIONS has a vacancy for the occupation of TAILOR(HAND AND MACHINE).GENERAL , suitably qualified applicants can contact 39698223 or DR.ABDALI@HOTMAIL.COM

MONISH CONSTRUCTION W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33664969 or ANANTHMONISH@GMAIL.COM

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of SCAFFOLDER , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@BATELCO.COM.BH

Delta Security Services Co. W.L.L. has a vacancy for the occupation of SECURITY GUARD , suitably qualified applicants can contact 17262725 or DELTA.SS@BATELCO.COM.BH

URBASER BAHRAIN CO W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17131018 or sajilnath@urbaser.com

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of SCAFFOLDER , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@BATELCO.COM.BH

Rita manpower agency has a vacancy for the occupation of SECRETARY , suitably qualified applicants can contact 77082090 or ritamanpowerbh@yahoo.com

Egyptians Mayor Supermarket has a vacancy for the occupation of CASHIER , suitably qualified applicants can contact 17342685 or OMDACOMPANYBH@GMAIL.COM

Chicky bunch restaurant has a vacancy for the occupation of MANAGER , suitably qualified applicants can contact 66666965 or CHICKYBUNCHBH@GMAIL.COM

TINY STEPS EDUCATIONAL CENTER W.L.L has a vacancy for the occupation of OFFICE HELPER , suitably qualified applicants can contact 17870023 or CKMANAGEMENT.BH@GMAIL.COM

Home care Gates for cleaning has a vacancy for the occupation of CLEANER , suitably qualified applicants can contact 17448171 or HOMECAREGATES@GMAIL.COM

Dania jewellers wll has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17259458 or ADELABDULLA23@GMAIL.COM

ZADRAN AL KHALEEJ W.L.L has a vacancy for the occupation of SALES AGENT , suitably qualified applicants can contact 34033003 or LMRA@ADVVO.COM

SUFRAT ALSULTAN RESTAURANT has a vacancy for the occupation of COOK(GENERAL) , suitably qualified applicants can contact 39697470 or ABBASMANDI63@GMAIL.COM

GADOON DEWEL SUPER MARKET has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 33150395 or KHANBHAI37756544@GMAIL.COM

QABLI SERVICES W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 34561904 or QABLISERVICESBH@GMAIL.COM

JASSIM ABDULLA JUMA ALRUMAIHI(WARAHM - 10899 ) has a vacancy for the occupation of SEAMAN , suitably qualified applicants can contact 17840031 or JAALRUMYHI@GMAIL.COM

PRIVATE CLINIC DR.ABDULLA SALMAN KAMAL has a vacancy for the occupation of SPECIALIST , suitably qualified applicants can contact 17241412 or DOCJALALKAMAL@MAC.COM

Miami coast spare parts trading has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 35511256 or MOHAMEDBEDER11@GMAIL.COM

Jamayel plumbing and maintance has a vacancy for the occupation of ACCOUNTANT , suitably qualified applicants can contact 39881193 or A.SALAM86@HOTMAIL.COM

ARAB SIGN ADVERTISING has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17836983 or MOHAMMED@ARABSIGNS.COM

AL BASEM ELECTRICAL EQUIPMENT has a vacancy for the occupation of DESIGNER , suitably qualified applicants can contact 17555190 or ALBASEM8@HOTMAIL.COM

DIRECT BUILDERS CONSTRUCTION has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33864666 or LAZURD.SERVICES@GMAIL.COM

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of RIGGER , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@BATELCO.COM.BH

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@BATELCO.COM.BH

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of SCAFFOLDER , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@ BATELCO.COM.BH

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of SCAFFOLDER , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@BATELCO.COM.BH

ALAKLAH FOOD STUFF EST has a vacancy for the occupation of SALES WORKER , suitably qualified applicants can contact 33877228 or bu_azam2009@hotmail.com

AL - KARAMA SANDWICHES CO WLL has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39929669 or HHASSANALASSY@GMAIL.COM

SARA STONIC FACTORY W.L.L has a vacancy for the occupation of SUPERVISOR , suitably qualified applicants can contact 17581287 or SARMAT@BATELCO.COM.BH

HI LOOK BURGER has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33693396 or A9595967SALEM@GMAIL.COM

ROUK GLASS & MIRROR has a vacancy for the occupation of TECHNICIAN(MAINTENANCE) , suitably qualified applicants can contact 17870045 or TRUST8973@HOTMAIL.COM

HAMZA TOWER CONSTRUCTION has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33447756 or hamzatower1@gmail.com

Vismay readymade garments has a vacancy for the occupation of TAILOR , suitably qualified applicants can contact 33447756 or MAZAJIA_12@HOTMAIL.COM

HUNGRY FISHERMAN RESTAURANT & CAFE has a vacancy for the occupation of WAITER (GENERAL) , suitably qualified applicants can contact 17555543 or ALRAEEASIH@GMAIL.COM

SECURI CORE S.P.C OWNED BY RASHEED ALFAWAZ has a vacancy for the occupation of SUPERVISOR , suitably qualified applicants can contact 17822228 or HRGUARDS@SECURICORE.BH

Orient Gate Contracting has a vacancy for the occupation of SECRETARY , suitably qualified applicants can contact 17896390 or ORIENTGATECONTRACTING@HOTMAIL.COM

EXPERT ARABIA TRADING has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 77107100 or expertnasser@gmail.com

SHEFAA AL GAZERA MEDICAIL CO. WLL has a vacancy for the occupation of RECEPTIONIST , suitably qualified applicants can contact 17288000 or SHIFA.BAH@GMAIL.COM

ALROWISH CONSTRCTION has a vacancy for the occupation of WATCHMAN / GUARD , suitably qualified applicants can contact 17592120 or hani_814@hotmail.com

Hertel W.L.L has a vacancy for the occupation of FOREMAN , suitably qualified applicants can contact 36633899 or MOHAMMED.QASSIM@HERTEL.COM

AL SALAFIA MARKATS has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 34089625 or asiyakamalay@yahoo.com

SIBCA W.L.L has a vacancy for the occupation of TECHNICIAN(ELECTRONICS ENGINEERING).GENERAL , suitably qualified applicants can contact 17212639 or salmanessa@gmail.com

AL AMAL HOSPITAL W.L.L has a vacancy for the occupation of SPECIALISED DOCTOR , suitably qualified applicants can contact 33322073 or MKSADMN@GMAIL.COM

2020 MOON GENTS HAIRDRESSING has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 36242443 or SALOONMOON2020@GMAIL.COM

HUSSAIN ISMAEEL TRADING CENTER has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33604603 or hitc.bh@gmail.com

SUNLIGHT INTERIORS & EXHIBITIONS w.l.l has a vacancy for the occupation of CARPENTER , suitably qualified applicants can contact 17785961 or PAUL@SUNLIGHTINTEX.COM

SAFANA DOCUMENTS CLEARANCE has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33284867 or INFOBAHRAIN2@GMAIL.COM

POPULAR CONSTRUCTION AND MAINTENANCE CO. W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER(SALES) , suitably qualified applicants can contact 17879543 or POPULAR_AC@YAHOO.COM

Marble Country Company W.L.L has a vacancy for the occupation of ACCOUNTANT , suitably qualified applicants can contact 33881933 or MUSTAFACHALIL@GMAIL.COM

YJM CONSTRUCTION has a vacancy for the occupation of MASON , suitably qualified applicants can contact 39222727 or JABERHASAN@HOTMAIL.COM

Amazing tower for car manual cleaning has a vacancy for the occupation of DRIVER , suitably qualified applicants can contact 33300206 or ABOSOOK320@HOTMAIL.COM

AL MUSSAWIR CONSTRUCTION has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33556920 or naziamalik692@gmail.com

NOOR ALKAWTHAR COLDSTORE has a vacancy for the occupation of COOK(GENERAL) , suitably qualified applicants can contact 39122259 or ALWANI00@HOTMAIL.COM

ABRAJ ALKHAMIS TRADING S.P.C has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 17630580 or ABRAJKHAMIS786@GMAIL.COM

JUMA KADHIM ALKHUNAIZI BUILDING MAINTENA has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17270724 or ALKHUNAIZI.BH@GMAIL.COM

SHUTDOWN MAINTENANCE SERVICES W.L.L. has a vacancy for the occupation of OPERATOR (FORKLIFT) , suitably qualified applicants can contact 17742961 or SMSWLL@BATELCO.COM.BH

SHUTDOWN MAINTENANCE SERVICES W.L.L. has a vacancy for the occupation of MECHANICAL FITTER , suitably qualified applicants can contact 17742961 or SMSWLL@BATELCO.COM.BH

SHUTDOWN MAINTENANCE SERVICES W.L.L. has a vacancy for the occupation of WELDER , suitably qualified applicants can contact 17742961 or SMSWLL@BATELCO.COM.BH

SHUTDOWN MAINTENANCE SERVICES W.L.L. has a vacancy for the occupation of HEAVY DRIVER , suitably qualified applicants can contact 17742961 or SMSWLL@BATELCO.COM.BH

Eastern Asphalt & Mixed Concrete Co. W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17252078 or S.RADHI@EAMCO.BH

A - KARIM ALJAHROMI CONTRACTING COMPANY WLL has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17831000 or AKJCONT@BATELCO.COM.BH

DOWN TOWN CONSTRUCTION COMPANY W.L.L. has a vacancy for the occupation of CARPENTER , suitably qualified applicants can contact 17404866 or DOWNTOWN@BATELCO.COM.BH

DOWN TOWN CONSTRUCTION COMPANY W.L.L. has a vacancy for the occupation of STEEL CHIPPER , suitably qualified applicants can contact 17404866 or DOWNTOWN@BATELCO.COM.BH

DOWN TOWN CONSTRUCTION COMPANY W.L.L. has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17404866 or DOWNTOWN@BATELCO.COM.BH

ABDULAZIZ ALSAYED TRADING & CONTRACTING W.L.L. has a vacancy for the occupation of DRIVER(HEAVY TRUCK) , suitably qualified applicants can contact 33344033 or AHMEDALSAYED88@HOTMAIL.COM

CPIC Abahsain Fiberglass W.L.L. has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17468532 or MSYED@ABAHSAIN.COM

Healthy Calorie Delivery Services has a vacancy for the occupation of JANITOR , suitably qualified applicants can contact 33358885 or info@harvard.com.bh

Security Solutions Co. W.L.L. has a vacancy for the occupation of SECURITY GUARD , suitably qualified applicants can contact 33270382 or SBARBOZA@ SECURITYSOLUTIONS.ME

GOLD DUST CLEANING SERVICES has a vacancy for the occupation of CLEANER (GENERAL) , suitably qualified applicants can contact 66727555 or GOLDDUST.BH@GMAIL.COM

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of SCAFFOLDER , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@BATELCO.COM.BH

HUSAIN MANSOOR AHMED KHUDHAIR ( THAFEER - 7950 ) has a vacancy for the occupation of FISHERMAN , suitably qualified applicants can contact 33920135 or ALIALKARRANII@GMAIL.COM

HASAN MOHAMED SAEED / SAEH -7025 has a vacancy for the occupation of SEAMAN , suitably qualified applicants can contact 39719795 or LUMINASS3410@HOTMAIL.COM

FADHEL JABUR HASAN ALNOAIMI/ ALTTAH 2 / 10383 has a vacancy for the occupation of SEAMAN , suitably qualified applicants can contact 36653616 or MANARHAMAD@HOTMAIL.COM

MAGIC SHINE CLEANING CO. SPC has a vacancy for the occupation of CLEANER , suitably qualified applicants can contact 17345051 or MAGICSHINE775@YAHOO.COM

SILVER CITY CONTRACTING has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39188855 or SILVERCITYCONTRACTING@GMAIL.COM

SCOOP Construction has a vacancy for the occupation of SCAFFOLDER , suitably qualified applicants can contact 77007749 or scoopmec1@gmail.com

WESTPOINT HOME BAHRAIN W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17838129 or ADEL.JABBER@WPHOME.COM

SKY JEWELLERY CO W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17491335 or MAYANCHERI@YAHOO.CO.IN

SULTAN CENTER RETAIL BAHRAIN WHOLESALE CENTER W.L.L has a vacancy for the occupation of BRANCH MANAGER , suitably qualified applicants can contact 17636666 or AHASSAN@SULTAN-CENTER.COM

ARADOUS CONTRACTING AND MAINTENANCE CO. W.L.L has a vacancy for the occupation of MANAGER ( GARAGE ) , suitably qualified applicants can contact 69991130 or hderazi@aradouscm.com

AL AHBAB TRADING WLL has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17125204 or ALAHBAB.CO@HOTMAIL.COM

AL MAHMOODIYAT TAILORING ITEMS has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39911404 or ZZHUSSAIN.72@GMAIL.COM

BAHRAIN PRIDE TRADING CENTRE W.L.L has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17601873 or NAYLASHAKEEL.STC@GMAIL.COM

Eastern Asphalt & Mixed Concrete Co. W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17252078 or S.RADHI@EAMCO.BH

HAYYAN TOWER CONSTRUCTION has a vacancy for the occupation of HEAVY DRIVER , suitably qualified applicants can contact 39269269 or hayyan_zuhaib@hotmail.com

GIVE & TAKE FOR ACCESSORIES CO. W.L.L has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 17211841 or ALITAQADUM@YAHOO.COM

FAWZEYA ALDOSERI BOUTIQUE has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39045992 or M.ALDOSARI82@GMAIL.COM

Lamasat gypsum and decoration has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17223041 or DHIYA7788@gmail.COM

RADHWAN BAKARY has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39432349 or RADHWANBAKERY@GMAIL.COM

NASEEM ALREEF COLOSTORE has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33348848 or SMASH3AL@ICLOUD.COM

Magic Needle Fabrics has a vacancy for the occupation of TAILOR , suitably qualified applicants can contact 38455475 or MAGICNEEDLEBH@GMAIL.COM

SO SHEEK SALON has a vacancy for the occupation of BARBER , suitably qualified applicants can contact 33236825 or NAFOOLAD@GMAIL.COM

SO SHEEK SALOON FOR MEN has a vacancy for the occupation of BARBER , suitably qualified applicants can contact 36600858 or NAFOOLAD@GMAIL.COM

Ram-ex for Real Estate Management company W.L.L has a vacancy for the occupation of MANAGER , suitably qualified applicants can contact 17296433 or MGHUNEIM@MCRME.COM

FAME SAFETY EQUIPMENTS COMPANY W.L.L has a vacancy for the occupation of ELECTRICIAN , suitably qualified applicants can contact 17243110 or INFO@FAMESAFETY.COM

AL FARHAN HAIRDRSSING SALON has a vacancy for the occupation of HAIR DRESSER , suitably qualified applicants can contact 33332770 or Spaktimegop@gmail.com

Aroma salon has a vacancy for the occupation of BEAUTICIAN , suitably qualified applicants can contact 39965696 or ENAS_S@MOE.GOV.BH

COFFEE POINT BAHRAINI PARTNERSHIP COMPANY has a vacancy for the occupation of WAITER , suitably qualified applicants can contact 39311119 or EXP.SEV4DOC@GMAIL.COM

Premiere Hotel W.L.L. has a vacancy for the occupation of RECEPTIONIST , suitably qualified applicants can contact 17712303 or CORP@DADABAI.COM

Premiere Hotel W.L.L. has a vacancy for the occupation of WAITER/BARTENDER , suitably qualified applicants can contact 17712303 or CORP@DADABAI.COM

AMOW ASKAR RESTAURANT has a vacancy for the occupation of CASHIER , suitably qualified applicants can contact 36661664 or MALBAKRY911@GMAIL.COM

Al hara al muharraqia contracting has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 66686866 or ha_almajed@hotmail.com

Panchami Restaurant has a vacancy for the occupation of COOK(GENERAL) , suitably qualified applicants can contact 17123571 or GREENTREEBH@GMAIL.COM

TERRACE GARDEN W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17668367 or SAHARSAJAN@YAHOO.COM

Professional ACCOUNTANT has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33088991 or PROACC2011@gmail.com

Dome Natural Stone has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 17899000 or DOMESTONE@GMAIL.COM

Ahl Alkhair grill and resturant has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39434454 or ALMOQLA313@GMAIL.COM

Macromart W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39213901 or RAJU@BABASONS.COM

ALDOOR EXCAVATION & BUILDING CONTRACTING CO. S.P.C has a vacancy for the occupation of HEAVY DRIVER , suitably qualified applicants can contact 17877246 or ABOMOHMAD71@HOTMAIL.COM

Areena Contractor Group Co. S.P.C has a vacancy for the occupation of TECHNICIAN , suitably qualified applicants can contact 17245222 or ALANSARI@AREENAGROUP.COM

‫كالسيفايد‬

Wed 17 Feb 2021 | ‫هـ‬1442 ‫ رجب‬5 ‫ | األربعاء‬5548 ‫ | العدد‬16 ‫السنة‬

www.alwatannews.net

Vacancies Available GRNATA CONTRACTING has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 39602929 or HASAN@GRNATA.COM

Apergy Middle East Services LLC - Foreign Branch has a vacancy for the occupation of SUPERVISOR FOR OPERATIONS , suitably qualified applicants can contact 17502786 or Aaron.grimley@apergy.com

AL-AHLIA CONTRACTING CO. S.P.C. has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17737000 or h.s.m1111@gmail.com

SHUTDOWN MAINTENANCE SERVICES W.L.L. has a vacancy for the occupation of OPERATOR (FORKLIFT) , suitably qualified applicants can contact 17742961 or SMSWLL@BATELCO.COM.BH

BAHRAIN SERVICES & MAINTENANCE COMPANY B.S.C. (CLOSED) has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17727676 or BASMAHO@BATELCO.COM.BH

BAHRAIN FOUNDATION CONSTRUCTION COMPANY W.L.L has a vacancy for the occupation of TECHNICIAN , suitably qualified applicants can contact 17826430 or a.sharan@bfccwll.com

DREAM PROPERTY DEVELOPMENT CO. S.P.C. has a vacancy for the occupation of MAINTENANCE CLERK , suitably qualified applicants can contact 17700211 or HRD@DREAMGROUP.BH

PROTECTS SECURITY SERVICES has a vacancy for the occupation of SECURITY GUARD , suitably qualified applicants can contact 17700211 or hrd@dreamgroup.bh

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of SCAFFOLDER , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@BATELCO.COM.BH

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of RIGGER , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@BATELCO.COM.BH

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of SCAFFOLDER , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@BATELCO.COM.BH

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of RIGGER , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@BATELCO.COM.BH

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of SCAFFOLDER , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@BATELCO.COM.BH

M A P Rental Equipment Co.W.L.L has a vacancy for the occupation of ELECTRICIAN , suitably qualified applicants can contact 17333384 or ashif@map-rental.com

POWER TECH DEVELOPMENT W.L.L has a vacancy for the occupation of SUPERVISOR , suitably qualified applicants can contact 39279042 or POWERTECHBAHRAIN@GMAIL.COM

Tea gate cafeteria has a vacancy for the occupation of FOOD SERVICE WORKER , suitably qualified applicants can contact 39501060 or MUATH-AHMED@HOTMAIL.COM

Innotech construction and technical service has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17740240 or UMNAYEF7812@OUTLOOK.COM

WORLD SHADING has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17644170 or HA.WORLDSHADING@GMAIL.COM

ALUMAR WOODEN WORK & DECORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of CARPENTER , suitably qualified applicants can contact 17333250 or ALUMAR.ALUM.BH@GMAIL.COM

V STAR TAILORING AND EMBROIDERY has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 39682833 or payment.jamal@gmail.com

FINE FAIR TRADING CO. W.L.L has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 39644840 or SHAJI840@GMAIL.COM

AL DANA OASIS SUPERMARKET has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39453181 or ADEL.JASIM.M@GMAIL.COM

MC MATAR CARPENTRY has a vacancy for the occupation of CARPENTER , suitably qualified applicants can contact 17600457 or ALMATTRMETALWORK@GMAIL.COM

I LEATHER TRADING has a vacancy for the occupation of SALES REPRESENTATIVE , suitably qualified applicants can contact 17237237 or MAGDI@GLOBALDOORS.COM.BH

J k construction w.l.l has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33227211 or BEENANAIR52@GMAIL.COM

FRENCH BAKERY has a vacancy for the occupation of ASSISTANT MANAGER , suitably qualified applicants can contact 17820009 or FRENCHBAKERYBH@GMAIL.COM

COSETTE FOR PACKAGING SUPPLIS & LUGGAGE has a vacancy for the occupation of HEAVY DRIVER , suitably qualified applicants can contact 39545224 or TAHAPACKAGING@GMAIL.COM

East Plum Contracting S.P.C. Owned by Mrs. Phagamas Courts has a vacancy for the occupation of HEAVY DRIVER , suitably qualified applicants can contact 17601643 or PHAGAMAS.COURTS@EASTPLUM.COM

Mujahid Contracting Co. Partnership has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 66921790 or ghulammustafa620822724@gmail.com

SURABHI RESTAURANT has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 36886550 or MUNVEEDURESTAURANT@GMAIL.COM

Gentium Advisers Co S.P.C has a vacancy for the occupation of OFFICE MANAGER , suitably qualified applicants can contact 38017282 or JOHNFLOREY1@GMAIL.COM

Al Maqwar Contracting & Cleaning Est has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39994830 or OM-MAHMOOD2013@HOTMAIL.COM

UNITED SHARP TOWER CONTRACTING has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39553866 or BOLANBH@GMAIL.COM

One Global Smart Services Co. W.L.L. has a vacancy for the occupation of COMPLIANCE AND MONEY LAUNDERING OFFICER , suitably qualified applicants can contact 17295000 or M.HOSSAM@ONEGLOBAL.CO

HAQ NAWAZ CONTRACTING has a vacancy for the occupation of HEAVY DRIVER , suitably qualified applicants can contact 35609260 or am.truelover@gmail.com

A - KARIM ALJAHROMI CONTRACTING COMPANY WLL has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17831000 or AKJCONT@BATELCO.COM.BH

Professional touch for services has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17720009 or INFOO@pro-touch-s.com

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of SCAFFOLDER , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@BATELCO.COM.BH

WORLD SHADING has a vacancy for the occupation of TAILOR(CURTAINS) , suitably qualified applicants can contact 17644170 or HA.WORLDSHADING@GMAIL.COM

Comet Arabian Industrial Solutions CO wll has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 17541433 or PRAKASH@COMETARABIAN.COM

DAR ALRAYYAN ELECTRICAL INSTALLATION has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 33154696 or DARALRAYYAN.BH@GMAIL.COM

ALMERAH GENERAL TRADING AND CONTRACTING W.L.L has a vacancy for the occupation of PAINTER , suitably qualified applicants can contact 17822228 or ALFWAZ101@HOTMAIL.COM

ARMSTRONG INTERNATIONAL W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33330229 or BEENANAIR52@GMAIL.COM

Delta Security Services Co. W.L.L. has a vacancy for the occupation of SECURITY GUARD , suitably qualified applicants can contact 17262725 or DELTA.SS@BATELCO.COM.BH

AL SHEHAWY RESTAURANT AND COFFEE SHOP MANAGEMENT CO. SPC OWNED B has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 34339043 or AHMAD2DAY27@GMAIL.COM

SAAJ TECHNICAL MECHANICAL CONTRACTING has a vacancy for the occupation of ADMINISTRATIVE CLERK , suitably qualified applicants can contact 17242583 or INFO@SAAJTECH.COM

S N COATING WORKSHOP W.L.L has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 33074488 or SNCOATING@GMAIL.COM

Ideal Line Construction Co. W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33988847 or SAEEDEQUIPMENTSCOSPC@ GMAIL.COM

DAR TAQI TRADING CO. W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17781412 or DARTAQITRADING@GMAIL.COM

Project X W.L.L. has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 34457060 or PROJECTX.CONTRACTING@GMAIL.COM

BOSTAN CONTRACTING has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39097580 or JATTMUSHTAQ901@GMAIL.COM

SHADOW PALACE LADIES SALON has a vacancy for the occupation of BEAUTICIAN , suitably qualified applicants can contact 36481188 or SHAHBAZPALACE@GMAIL.COM

Cospex Contracting has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 33533322 or YASSER.ALRAYES@KUSALINGROUP.COM

ABDULAZIZ ALSAYED TRADING & CONTRACTING W.L.L. has a vacancy for the occupation of DRIVER(HEAVY TRUCK) , suitably qualified applicants can contact 33344033 or AHMEDALSAYED88@HOTMAIL.COM

ABDULAZIZ ALSAYED TRADING & CONTRACTING W.L.L. has a vacancy for the occupation of DRIVER(HEAVY TRUCK) , suitably qualified applicants can contact 33344033 o AHMEDALSAYED88@HOTMAIL.COM

ABDULAZIZ ALSAYED TRADING & CONTRACTING W.L.L. has a vacancy for the occupation of DRIVER(HEAVY TRUCK) , suitably qualified applicants can contact 33344033 or AHMEDALSAYED88@HOTMAIL.COM

DREAM PROPERTY DEVELOPMENT CO. S.P.C. has a vacancy for the occupation of MAINTENANCE CLERK , suitably qualified applicants can contact 17700211 or HRD@DREAMGROUP.BH

GREEN CITY SERVICES W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 36022682 or info@gcs.bh

AHMED MANSOOR ALAALI has a vacancy for the occupation of TECHNICIAN , suitably qualified applicants can contact 17265555 or adeel.hameed@al-aali.com

AHMED MANSOOR ALAALI has a vacancy for the occupation of HEAVY DRIVER , suitably qualified applicants can contact 17265555 or adeel.hameed@al-aali.com

BAHRAIN SERVICES & MAINTENANCE COMPANY B.S.C. (CLOSED) has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17727676 or BASMAHO@BATELCO.COM.BH

ALDOOR EXCAVATION & BUILDING CONTRACTING CO. S.P.C has a vacancy for the occupation of CARPENTER , suitably qualified applicants can contact 17877246 or ABOMOHMAD71@HOTMAIL.COM

ALDOOR EXCAVATION & BUILDING CONTRACTING CO. S.P.C has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17877246 or ABOMOHMAD71@HOTMAIL.COM

ALDOOR EXCAVATION & BUILDING CONTRACTING CO. S.P.C has a vacancy for the occupation of HEAVY DRIVER , suitably qualified applicants can contact 17877246 or ABOMOHMAD71@HOTMAIL.COM

BATSCO CO. W.L.L has a vacancy for the occupation of SECURITY GUARD , suitably qualified applicants can contact 17783886 or info@batsco.net

DREAM PROPERTY DEVELOPMENT CO. S.P.C. has a vacancy for the occupation of MAINTENANCE CLERK , suitably qualified applicants can contact 17700211 or HRD@DREAMGROUP.BH

Plus One Contracting has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39158402 or BURJNAWAL00@GMAIL.COM

ALAMAL BAKERY has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39989808 or BUBADERTARIQ@GMAIL.COM

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of RIGGER , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@BATELCO.COM.BH

INTECO Management Company WLL has a vacancy for the occupation of SHIPS FIREMAN , suitably qualified applicants can contact 38082434 or INTECO@INTECO.SG

Saleh Al Abdullah Al Muhanna & Partners Trading & Contracting Co has a vacancy for the occupation of BLACKSMITH , suitably qualified applicants can contact 77090866 or INFO@SMCOCONTRACTING.COM

GUMED Advocate- Legal consultantcyArbitration & Legal translat has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17723703 or SGHUMIDH@YAHOO.COM

YUBETA PHONE & COMPUTER W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 66995143 or YUBETA.BH@GMAIL.COM

WINNERS PACK TRADING CO WLL has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 33009736 or BU-KHALID-@HOTMAIL.COM

AL MASHARIQ Saudi For Trading & Contracting CO. S.P.C has a vacancy for the occupation of CIVIL ENGINEER , suitably qualified applicants can contact 33332973 or SAAD@ALMASHARIQ.COM

ABDULAZIZ ALSAYED TRADING & CONTRACTING W.L.L. has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 33344033 or AHMEDALSAYED88@HOTMAIL.COM

ABDULAZIZ ALSAYED TRADING & CONTRACTING W.L.L. has a vacancy for the occupation of DRIVER(HEAVY TRUCK) , suitably qualified applicants can contact 33344033 or AHMEDALSAYED88@HOTMAIL.COM

ABDULAZIZ ALSAYED TRADING & CONTRACTING W.L.L. has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 33344033 or AHMEDALSAYED88@HOTMAIL.COM

MOHAMMED AHMADI CO W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17268111 or HRD1@MACBH.COM

SECURI CORE S.P.C OWNED BY RASHEED AL-FAWAZ has a vacancy for the occupation of SECURITY GUARD , suitably qualified applicants can contact 17822228 or HRGUARDS@SECURICORE.BH

BATSCO CO. W.L.L has a vacancy for the occupation of LIFEGUARD , suitably qualified applicants can contact 17783886 or info@batsco.net

CPIC Abahsain Fiberglass W.L.L. has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17468532 or MSYED@ABAHSAIN.COM

WADAH AL NAHAR CONTRACTING CO. W.L.L has a vacancy for the occupation of CONSTRUCTION WORKER , suitably qualified applicants can contact 36677962 or wadahalnaharcont@gmail.com

2010 ELECTRICAL WORK SHOP has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 36889233 or 2010ELECTRICAL.WORKS@GMAIL.COM

SEVEN HILLS SERVICES W.L.L has a vacancy for the occupation of CLEANER , suitably qualified applicants can contact 39697979 or HASSAN800@GMAIL.COM

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of RIGGER , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@ BATELCO.COM.BH

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of RIGGER , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@BATELCO.COM.BH

Saleh Al Abdullah Al Muhanna & Partners Trading & Contracting Co has a vacancy for the occupation of ELECTRICIAN , suitably qualified applicants can contact 77090866 or INFO@SMCOCONTRACTING.COM

EASTERN INTERNATIONAL CONTRACTING CO WLL has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 34085745 or jayan@hamcoarabia.com

K BEAUTY CHIC PULSE COMPANY WLL has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 77027035 or sadafafzal81@gmail.om

Al Johi for Real estate and clearance Company S.P.C Owned By SAE has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 66677758 or TURKIALJOHI@GMAIL.COM

SEPCOIII Bahrain Construction Company S.P.C. has a vacancy for the occupation of WELDER , suitably qualified applicants can contact DUXIAOMING@SEPCO3.COM

Pride Sports Academy.Bahraini Partnership Company has a vacancy for the occupation of OFFICE HELPER , suitably qualified applicants can contact 38894820 or BNGEJANG@GMAIL.COM

MIRACLE PETS CO W.L.L has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 33823387 or KKSGOKULAM@GMAIL.COM

SEPCOIII Bahrain Construction Company S.P.C. has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact DUXIAOMING@SEPCO3.COM

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of SCAFFOLDER , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@BATELCO.COM.BH

FABMAX W.L.L has a vacancy for the occupation of ACCOUNTING ASSISTANT , suitably qualified applicants can contact 17273635 or fabmaxwll@gmail.com

BEUREX TRADING COMPANY W.L.L has a vacancy for the occupation of OFFICE ASSISTANT , suitably qualified applicants can contact 33394149

JOHN RHEE AUTOMOTIVE W.L.L has a vacancy for the occupation of SALES EXCUTIVE , suitably qualified applicants can contact 33446312 or JOHNRHEEAUTOMOTIVE@GMAIL.COM

Mohammad Yousaf Jewellery Design S.P.C has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 39260465 or IBRAHIMYOUSAF1234I@GMAIL.COM

SUCCESS STEPS W.L.L has a vacancy for the occupation of COUNSELLOR , suitably qualified applicants can contact 66942414 or SANTHOSHPOOTHADI@GMAIL.COM

Albabtain Contracting Co Foreign Company has a vacancy for the occupation of CONSTRUCTION MANAGER , suitably qualified applicants can contact 32079513 or NAIF@ABC.SA.COM

Raees Sharif Logistics Co. W.L.L has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 34166900 or WFATHAR@YAHOO.COM

Precious Bold .CO W.L.L has a vacancy for the occupation of OFFICE ASSISTANT , suitably qualified applicants can contact 36004863 or ZADAMEHAR00@GMAIL.COM

PAN FOCUS INTERIOR DECORATIONS CO. S.P.C OWNED BY PAUL GEORGE has a vacancy for the occupation of SUPERVISOR , suitably qualified applicants can contact 35033476 or PAUL.GEORGE969@GMAIL.COM

MYLA Contracting W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER(CONSTRUCTION) , suitably qualified applicants can contact 17008570 or RAMSHEED@SAFETECHBH.COM

VALCOA CO. W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17212216 or KAMAL66@BATELCO.COM.BH

Geolog Surface Logging DMCC has a vacancy for the occupation of TECHNICIAN , suitably qualified applicants can contact 17568173

Eltekia trading W.L.L has a vacancy for the occupation of SALESMAN , suitably qualified applicants can contact 38873316 or AHMEDABD55@HOTMAIL.COM

Aqsaan beirds has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 33145558 or AYMAN14101@GMAIL.COM

R.H BUSINESS CONSULTANCY CO S.P.C OWNED BY ABDUL RASHEED has a vacancy for the occupation of OFFICE BOY / FARRASH , suitably qualified applicants can contact 34310480 or red.hatitsol@outlook.com

AIRMECH COMPANY W.L.L has a vacancy for the occupation of A/C & REFG TECH , suitably qualified applicants can contact 17768200 or AIRMECH.BAHRAIN@AIRMECH.NET

Sayed Kadhem aldurazi & sons B.S.c. close has a vacancy for the occupation of MASON , suitably qualified applicants can contact 17620672 or sayedshubbar@skaldurazi.com

Sayed Kadhem aldurazi & sons B.S.c. close has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17620672 or sayedshubbar@skaldurazi.com

Sayed Kadhem aldurazi & sons B.S.c. close has a vacancy for the occupation of ERECTOR-STEEL-(CONSTRUCTION) , suitably qualified applicants can contact 17620672 or sayedshubbar@skaldurazi.com

Sayed Kadhem aldurazi & sons B.S.c. close has a vacancy for the occupation of LIGHT VEHICLES DRIVER , suitably qualified applicants can contact 17620672 or sayedshubbar@skaldurazi.com

Sayed Kadhem aldurazi & sons B.S.c. close has a vacancy for the occupation of TECHNICIAN , suitably qualified applicants can contact 17620672 or sayedshubbar@skaldurazi.com

SHUTDOWN MAINTENANCE SERVICES W.L.L. has a vacancy for the occupation of MECHANICAL TECHNICIAN , suitably qualified applicants can contact 17742961 or SMSWLL@BATELCO.COM.BH

BAHRAIN SERVICES & MAINTENANCE COMPANY B.S.C. (CLOSED) has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17727676 or BASMAHO@BATELCO.COM.BH

DOWN TOWN CONSTRUCTION COMPANY W.L.L. has a vacancy for the occupation of CARPENTER , suitably qualified applicants can contact 17404866 or DOWNTOWN@BATELCO.COM.BH

DOWN TOWN CONSTRUCTION COMPANY W.L.L. has a vacancy for the occupation of STEEL CHIPPER , suitably qualified applicants can contact 17404866 or DOWNTOWN@BATELCO.COM.BH

DOWN TOWN CONSTRUCTION COMPANY W.L.L. has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17404866 or DOWNTOWN@BATELCO.COM.BH

DOWN TOWN CONSTRUCTION COMPANY W.L.L. has a vacancy for the occupation of MASON , suitably qualified applicants can contact 17404866 or DOWNTOWN@BATELCO.COM.BH

DOWN TOWN CONSTRUCTION COMPANY W.L.L. has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17404866 or DOWNTOWN@BATELCO.COM.BH

DOWN TOWN CONSTRUCTION COMPANY W.L.L. has a vacancy for the occupation of CARPENTER , suitably qualified applicants can contact 17404866 or DOWNTOWN@BATELCO.COM.BH

DOWN TOWN CONSTRUCTION COMPANY W.L.L. has a vacancy for the occupation of MASON , suitably qualified applicants can contact 17404866 or DOWNTOWN@BATELCO.COM.BH

DOWN TOWN CONSTRUCTION COMPANY W.L.L. has a vacancy for the occupation of CARPENTER , suitably qualified applicants can contact 17404866 or DOWNTOWN@BATELCO.COM.BH

MACDONALDS has a vacancy for the occupation of WAITER , suitably qualified applicants can contact 17220000 or HR@FAKHRO.COM

ALGHANAH GROUP W.L.L has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 17722333 or info@alghanah.com

NASSER SAEED AL-HAJRI CORPORATION W.L.L has a vacancy for the occupation of PIPE-FITTER , suitably qualified applicants can contact 17312220 or AHCGLOBLE@BATELCO.COM.BH

HOLLYWOOD BARBER STUDIO CO. S.P.C has a vacancy for the occupation of WORKER , suitably qualified applicants can contact 35143004 or IRFAN.SHERU2020@GMAIL.COM

MYLA Contracting W.L.L has a vacancy for the occupation of MASON , suitably qualified applicants can contact 17008570 or RAMSHEED@SAFETECHBH.COM

SHAKESPEARE CONTRACTING AND SUPPORT SERVICES W.L.L has a vacancy for the occupation of CLEANER , suitably qualified applicants can contact 38122281 or SHKSPIER17@GMAIL.COM

ALAARAF BAKERY has a vacancy for the occupation of BREAD BAKER , suitably qualified applicants can contact 33800636 or ADEL.3373@GMAIL.COM

ABDULAZIZ ALSAYED TRADING & CONTRACTING W.L.L. has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 33344033 or AHMEDALSAYED88@HOTMAIL.COM

MACDONALDS has a vacancy for the occupation of WAITER , suitably qualified applicants can contact 17220000 or HR@FAKHRO.COM

Sayed Kadhem aldurazi & sons B.S.c. close has a vacancy for the occupation of ELECTRICIAN , suitably qualified applicants can contact 17620672 or sayedshubbar@skaldurazi.com

KOOHEJI CONTRACTORS W.L.L has a vacancy for the occupation of PORTER , suitably qualified applicants can contact 17786500 or careers@kcbahrain.com

Sayed Kadhem aldurazi & sons B.S.c. close has a vacancy for the occupation of CARPENTER , suitably qualified applicants can contact 17620672 or sayedshubbar@skaldurazi.com

SHUTDOWN MAINTENANCE SERVICES W.L.L. has a vacancy for the occupation of CLEANER , suitably qualified applicants can contact 17742961 or SMSWLL@BATELCO.COM.BH

DOWN TOWN CONSTRUCTION COMPANY W.L.L. has a vacancy for the occupation of LABOURER , suitably qualified applicants can contact 17404866 or DOWNTOWN@BATELCO.COM.BH

DOWN TOWN CONSTRUCTION COMPANY W.L.L. has a vacancy for the occupation of CARPENTER , suitably qualified applicants can contact 17404866 or DOWNTOWN@BATELCO.COM.BH

ROYAL CLEANINIG. has a vacancy for the occupation of CLEANER , suitably qualified applicants can contact 17723072 or Sameer@printechbahrain.com

‫‪15‬‬

‫الـرأي‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5548‬األربعاء ‪ 5‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Wed 17 Feb 2021‬‬

‫‪opinion@alwatannews.net‬‬

‫اآلراء واألفكــار الــواردة في هــذه المقــاالت تعكــس آراء أصحابهــا وحدهــم‪ ..‬وال تمثـــل بالضــرورة رأيًا أو مـوقفــًا رسميــًا لجـريــدة «الوطن» أو سيــاستهــا التحـريريــة‬

‫من القلب‬ ‫‪fatema.aa@hotmail.com‬‬ ‫‪@Z4alajmi‬‬

‫فاطمة الصديقي‬

‫د‪ .‬ظافر محمد العجمي‬

‫جاللة الملك أو ً‬ ‫ال‬

‫بايدن الحوثي‬ ‫في البيت األبيض سقط «سهواً» من درس التاريخ اليمني الذي يقدم‬ ‫ضم��ن التقرير االس��تخباري للرئيس جو باي��دن‪ ،‬أن الحوثي ال ينصاع‬ ‫إال إذا علوت رأس��ه بالحس��ام‪ ،‬ليس في زمن انتزاعهم للش��رعية لكن‬ ‫ف��ي حروبهم م��ع صالح قبل عق��ود‪ .‬وبد ً‬ ‫ال من االتع��اظ بمقولة كبير‬ ‫المالحدة كارل ماركس بأن التاريخ يعيد نفس��ه مرتين‪ ،‬المرة األولى‬ ‫كمأس��اة والثاني��ة كمهزل��ة‪ ،‬راح بايدن ي��ورد مبررات إلغ��اء توصيف‬ ‫الحوثيين كمنظمة إرهابية بمس��وغات ع��دة‪ ،‬منها أن وصفهم بذلك‬ ‫يعرض منظمات إغاثة في اليمن للعقوبات األمريكية‪ ،‬ومنها رضوخه‬ ‫لمنظمات حقوقية وإنسانية‪ ،‬لكن الصحيح أن رفع اسمهم من القائمة‬ ‫يعود إلى ان االنتهازية كطبيعة بش��رية إنسانية تتجول في كل شبر‬ ‫من البيت األبي��ض‪ ،‬فاإللغاء جزء من القتل المعنوي لترامب‪ ،‬واإللغاء‬ ‫سيعطي الدبلوماس��ية فرصة التدخل في اليمن ربما للسعي إلبقائه‬ ‫مقس��م ًا كسوريا والعراق وليبيا‪ ،‬وإن لم يكن ذلك بصورة رسمية‪ ،‬كما‬ ‫أن األم��ر فيه محاباة إلي��ران التي تتقرب منه��ا اإلدارة الديمقراطية‪،‬‬ ‫واألمر أيض ًا أداة ضغط وابتزاز لدول الخليج‪.‬‬ ‫ولقب��ول األمر الواق��ع ولوقف عمليات ق��وات التحال��ف العربي الداعم‬ ‫للش��رعية‪ ،‬اس��تقبل الحوثيون قرار رفع اس��مهم م��ن قائمة اإلرهاب‬ ‫األمريكي��ة برس��ائل عدوانية لواش��نطن نفس��ها‪ ،‬وكأنه��ا تقول إن‬

‫رفعه��م من قائمة اإلره��اب ال يعنيهم بش��يء‪ ،‬فأغارت مس��يراتهم‬ ‫وصواريخه��م على األراضي الس��عودية ضد أه��داف مدنية في عدوان‬ ‫س��افر‪ .‬أما داخ��ل اليمن فقد ظهرت ويالت ما بعد ق��رار الرفع بقرارت‬ ‫ضد الشعب اليمني مثل البدء بجمع اإلتاوات من الشعب اليمني بقرار‬ ‫إغالق محطات وقود في صنعاء مما دفع سيارات األجرة وحافالت النقل‬ ‫لمضاعفة تعريفتها‪ ،‬تبعه تحديد محطات يديرونها واالستحواذ على‬ ‫كل الوقود ورفع أس��عاره حتى يمألون خزين��ة الدولة الخاوية‪ .‬كما لم‬ ‫يترددوا في إعادة تعريف أنفسهم كقوة طائفية عدوانية فاستهدفوا‬ ‫مس��جد القاس��مي وهو أكبر المس��اجد في محافظة الحديدة‪ ،‬وهدموا‬ ‫جامع النهرين األثري والتاريخي الذي يتجاوز عمره ألف وثالثمائة عام‬ ‫في صنعاء‪.‬‬ ‫* بالعجمي الفصيح‪:‬‬ ‫أعل��ن بايدن أن ق��راره بطه��ارة الحوثيين ال يمنع نظرته لس��لوكهم‬ ‫المستهجن‪ ،‬مما يعني أن القرار مشروط‪ .‬لكن ذلك لم يردع الحوثيين‬ ‫فهم يراهنون على أن االنتهازية األمريكية قد أخذت بيد بايدن تتجول‬ ‫معه بين قراراته‪.‬‬ ‫* كاتب وأكاديمي كويتي‬

‫كلمات لها معنى‬ ‫‪Ahmed.zaman48@gmail.com‬‬

‫أحمد زمان‬

‫ناصر بن حمد‪ ..‬مهام متعددة وإنجاز غير مسبوق‬ ‫ولد سمو الشيخ ناصر بن حمد بن عيسى‬ ‫بن سلمان آل خليفة في الثامن من مايو‬ ‫من عام ‪ ،1987‬وهو خريج أكاديمية ساند‬ ‫هيرس��ت العس��كرية الملكية‪ ،‬ويش��غل‬ ‫حاليا العديد من المناصب العليا بالدولة‬ ‫فه��و قائ��د الح��رس الملك��ي البحرين��ي‬ ‫ومستشار األمن الوطني ورئيس المجلس‬ ‫األعلى للش��باب والرياضة ورئيس اللجنة‬ ‫األولمبي��ة البحريني��ة واألمي��ن الع��ام‬ ‫لمجلس الدف��اع األعلى‪ ..‬وقد أهلته هذه‬ ‫المناص��ب المتع��ددة لك��ي يك��ون ف��ي‬ ‫الس��احة البحرينية دائما موجها ومثابرا‬ ‫وداعي��ا إلى اإلخ�لاص للقي��ادة الكريمة‬ ‫وللوطن لتحقيق آمال البالد والعباد‪.‬‬ ‫وفي الحادي عشر من يونيو الماضي‪ ‬اعتمد‬ ‫س��مو الش��يخ ناصر ب��ن حم��د آل خليفة‬ ‫ممثل جالل��ة الملك لألعمال اإلنس��انية‬ ‫وشؤون الشباب مستش��ار األمن الوطني‬ ‫رئي��س مجلس أمناء المؤسس��ة الملكية‬ ‫لألعمال اإلنس��انية حزمة من المش��اريع‬ ‫اإلنس��انية والتنموية تصب في مصلحة‬ ‫المواطني��ن والمتضرري��ن م��ن جائح��ة‬ ‫كورون��ا (كوفي��د‪ )19‬بميزاني��ة قدره��ا‬ ‫‪ 17.43‬ملي��ون دين��ار ضمن مس��اهمات‬ ‫الحملة الوطنية «فينا خير» والتي أطلقها‬ ‫س��موه لدعم الجهود الوطني��ة للتصدي‬ ‫لوباء كورونا (كوفيد‪.)19‬‬ ‫وبهذه المناس��بة تقدم س��موه بخالص‬ ‫الش��كر والتقدي��ر إل��ى حض��رة صاح��ب‬ ‫الجاللة الملك حمد بن عيس��ى آل خليفة‬ ‫عاه��ل الب�لاد المفدى حفظ��ه اهلل ورعاه‬ ‫على ما يوليه جاللته من اهتمام ورعاية‬ ‫ألبن��اء مملكة البحري��ن والمقيمين فيها‬ ‫في ظل هذه الظ��روف التي نمر بها جراء‬ ‫جائحة كورون��ا (كوفي��د‪ ،)19‬وتوجيهات‬ ‫جاللت��ه الحكيم��ة ف��ي التص��دي له��ذه‬

‫الجائحة والتي جعلت البحرين يداً واحدة‬ ‫لمواجهة هذه الظروف االستثنائية‪.‬‬ ‫وأشاد سموه بالجهود الحثيثة التي يقوم‬ ‫به��ا فري��ق البحري��ن الوطن��ي للتصدي‬ ‫لوباء كورونا (كوفي��د‪ )19‬بقيادة صاحب‬ ‫الس��مو الملك��ي األمير س��لمان بن حمد‬ ‫آل خليفة ولي العهد نائب القائد األعلى‬ ‫رئي��س مجلس الوزراء وال��ذي يعمل بكل‬ ‫ج��د الحت��واء ومنع انتش��ار وب��اء كورونا‬ ‫(كوفي��د‪ )19‬ف��ي المملكة‪ ،‬عب��ر تطبيق‬ ‫كاف��ة المعايي��ر الدولي��ة واإلج��راءات‬ ‫االحترازية لمواجهة الفيروس‪.‬‬ ‫‪ ‬وق��ال س��موه إن التاري��خ س��يخلد م��ا‬ ‫قام ب��ه ش��عب البحرين الكري��م وجميع‬ ‫المقيمي��ن على ه��ذه األرض الطيبة من‬ ‫تعاون وتعاضد لمواجهة جائحة كورونا‬ ‫(كوفي��د‪ )19‬حي��ث أثبت ش��عب البحرين‬ ‫بأنن��ا جميع ًا على مس��توى المس��ؤولية‬ ‫وأن حب الوطن والقيادة الحكيمة لجاللة‬ ‫الملك راس��خة ف��ي القلوب متج��ذرة في‬ ‫الوج��دان‪ ،‬حيث هب الش��عب لتلبية نداء‬ ‫الوط��ن وأثبتن��ا للعالم بأنن��ا نقف صف ًا‬ ‫واح��داً م��ع الجه��ود الوطني��ة المبارك��ة‬ ‫للتص��دي لفي��روس كورون��ا (كوفيد‪)19‬‬ ‫التي يقودها بكل ج��دارة واقتدار صاحب‬ ‫الس��مو الملكي األمير سلمان بن حمد آل‬ ‫خليف��ة ول��ي العهد نائ��ب القائد األعلى‬ ‫رئيس مجلس الوزراء‪.‬‬ ‫كما ثمن س��مو الش��يخ ناصر بن حمد آل‬ ‫خليفة جهود أعضاء لجنة تنسيق الجهود‬ ‫القائمة في الحمل��ة الوطنية «فينا خير»‬ ‫والمعني��ة بتوزي��ع المس��اعدات‪ ،‬موجه ًا‬ ‫س��موه الفريق إل��ى العمل عل��ى تقديم‬ ‫مختلف أشكال الدعم واالهتمام لكل من‬ ‫يعي��ش على ه��ذه األرض الطيبة تنفيذاً‬ ‫لتوجيهات جاللة المل��ك المفدى حفظه‬

‫اهلل ورع��اه‪ ،‬ومواصل��ة العم��ل لتحقي��ق‬ ‫أه��داف الحمل��ة الوطني��ة «فين��ا خي��ر»‬ ‫والت��ي حظي��ت باهتم��ام كبير م��ن قبل‬ ‫جاللة الملك المفدى وس��مو ولي العهد‬ ‫رئيس مجلس الوزراء‪ ،‬والقت نجاح ًا باهراً‬ ‫ومش��اركة متمي��زة من قب��ل المواطنين‬ ‫والمقيمين‪.‬‬ ‫وباإلضافة إلى ذلك فإن سمو الشيخ ناصر‬ ‫ش��اعر ملهم‪ ..‬وفي مرثيت��ه الرائعة في‬ ‫وفاة فقيد الوطن صاحب الس��مو الملكي‬ ‫األمير خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس‬ ‫الوزراء الموقر طيب اهلل ثراه قال سموه‪:‬‬ ‫ياهلل دخيلك من صواديف األقدار‬ ‫اللي غزتنا فالسنين األخيره‬ ‫نصبر على الصكات والوقت الجار‬ ‫وعزومنا من فضل ربي كبيره‬ ‫لكن ليا من حل قصاف االعمار‬ ‫نرضى بحكم الوقت شره وخيره‬ ‫وان حانت الفرقا وصار الذي صار‬ ‫ما هلت دموع المفارق لغيره‬ ‫اسمه وذكره تفتخر فيه األقطار‬ ‫ومن سيرته يكتب لألمجاد سيره‬ ‫وما نعتبر نفقد رجل نفقد ديار‬ ‫نفقد وطن شامخ وشعب وعشيره‬ ‫هذا خليفه للوطن درع وأسوار‬ ‫هذا سند للدار في كل ديره‬ ‫أفنى حياته للوطن جهد وإعمار‬ ‫بالراي ما بين البصر والبصيره‬ ‫من جهده ومن نظرته كل األنظار‬ ‫متوجهه صوب الوطن تستشيره‬ ‫ومن بعد فرقاه المشاعر واألفكار‬ ‫عاشت من االحزان فيني أسيره‬ ‫أنا بعد فرقاه ضايق ومحتار‬ ‫ياهلل عسى الفردوس األعلى مصيره‬ ‫مدري اعزي الدار وا ّ‬ ‫ال هل الدار‬ ‫واال اعزي كل شعب الجزيره‬

‫باختصار‬ ‫‪Fawaz_al_abdulla@hotmail.com‬‬ ‫‪@faawaaz‬‬

‫فواز العبداهلل‬

‫ّ‬ ‫تعلم متى ترحل‪!...‬‬ ‫قادتن��ي الصدف وأنا اتصفح مواقع التواصل االجتماعي أن تقع بين‬ ‫يدي محاضرة لألس��تاذ أنم��ار مطاوع‪ ،‬وهو أس��تاذ جامعي وكاتب‬ ‫س��عودي يتحدث عن الموعد المناس��ب للرحيل‪ ،‬الرحيل هنا يقصد‬ ‫م��ن خالله التوق��ف أثناء الح��وار والنق��اش وليس الرحي��ل بمعنى‬ ‫الرحي��ل‪ ،‬التوقف عن مواصلة الجدل واالس��تمرار في ذات الموضوع‬ ‫بل وتغيير محور النقاش إل��ى موضوع آخر إليقاف الحدة التي وصل‬ ‫إليها النقاش والحوار‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وأنا أس��تمع لتلك المحاضرة تجلت أمامي ما يس��مى بـ«المعارضة‬ ‫البحريني��ة»‪ ،‬وكي��ف أنه��ا تش��بثت وتمس��كت بمطالب ه��م أدرى‬ ‫باس��تحالة تحقيقها‪ ،‬كونها مطالب س��تحقق التبعية إليران وتجر‬ ‫الوط��ن إلى مس��تنقعات كتل��ك التي وصل��ت إليها اليم��ن ولبنان‬ ‫والعراق وس��وريا‪ ،‬وهي ذات المس��تنقع الذي وصلت إليه إيران بعد‬ ‫االنقالب على الشاه‪.‬‬ ‫إنن��ا وفي غم��رة احتفالنا بميث��اق العمل الوطني نس��تذكر حكمة‬ ‫الدول��ة في تعاملها مع أبنائها الذين ت��م العبث بعقولهم‪ ،‬وكيف‬ ‫طبقت سياس��ة متى ترحل عندما فتح��ت مجا ً‬ ‫ال رحب ًا للحوار الوطني‪،‬‬ ‫حيث تبين لها أن من أطلقوا على أنفسهم لقب المعارضة والوطنية‬ ‫كان��وا أبعد ما يكون عن الوط��ن ومصلحة أبنائه‪ ،‬كانت تلك الفئة‬ ‫تتشبث بمواقف بعيدة كل البعد عن مصلحة الوطن ومواطنيه‪ ،‬هم‬

‫يعلم��ون أنهم على خطأ ولكنهم كابروا ول��م يقبلوا بتغيير آرائهم‬ ‫وال حتى جزءاً منها‪.‬‬ ‫مختصر م��ا حدث في ذلك الوق��ت أنهم لم يتعلم��وا متى يرحلون‬ ‫تأت إال‬ ‫ب��ل وحتى على األقل متى يتوقفون ع��ن دعواتهم التي لم ِ‬ ‫بالخراب والدمار على كل من تبعهم‪ ،‬لو أنهم رحلوا لتركوا مس��احة‬ ‫للجدي��د‪ ،‬لمعارضة وطني��ة تدين بالوالء للوط��ن ولقيادته‪ ،‬همها‬ ‫وشغلها الشاغل بناء وتطور الوطن ومواطنيه‪ ،‬لو أنهم رحلوا لكانوا‬ ‫كمن ساهم في البناء ال التدمير‪ ،‬في الرقي ال في الخراب‪.‬‬ ‫آن األوان‪ ،‬ألن نق��ول لم��ن يس��اهم ف��ي الرجوع إل��ى المربع األول‬ ‫«ارحلوا»‪ ،‬فأسلوب إغالق الطرق والشوارع الرئيسة عاف عليه الزمن‪،‬‬ ‫واالستنجاد بالمنظمات الحقوقية ومن على شاكلتها لم يعد يجدي‬ ‫بعد أن تكش��فت تلك المنظم��ات على حقيقته��ا وعرفت أهدافها‬ ‫الخبيثة ومصادر تمويلها المشبوهة‪.‬‬ ‫إننا اليوم وبعد عش��رين عام ًا من ميثاق العم��ل الوطني وبعد كل‬ ‫ذلك التطور والتقدم الذي تعيش��ه البحرين أغلقنا كل األبواب أمام‬ ‫المش��ككين والعابثين‪ ،‬ونحمد اهلل على هذه الجائحة التي برهنت‬ ‫للجمي��ع وللعالم على مكانة المواطن وحتى المقيم لدى قيادة هذا‬ ‫الوطن‪ ،‬وقلبت الموازي��ن على من كان يراهن على األزمات ويقتات‬ ‫منها‪.‬‬

‫الحاكم هو الهرم ألي دولة هو قائدها وهو الس��لطة وبه تس��تقر الدولة‬ ‫وتحقق األم��ن واألمان‪ .‬الحاكم هو الفارق ف��ي منظومة الدولة لتطورها‬ ‫وتقدمه��ا أو تأخره��ا‪ ،‬الحاك��م هو النب��ض الزده��ار الدول��ة أو خرابها‪،‬‬ ‫الحاك��م هو الفيصل لتكون البلد أو ال تكون‪ ،‬أن تكون حرة مس��تقله لها‬ ‫س��يادتها وكيانها أو تكون تابعة تجر البالد للفوضى والفس��اد‪ ،‬وسيدي‬ ‫حض��رة صاحب الجالل��ة الملك حمد بن عيس��ى آل خليف��ة‪ ،‬عاهل البالد‬ ‫المف��دى‪ ،‬حفظ��ه اهلل وأيده أحدث الف��ارق في التح��ول الديمقراطي الحر‬ ‫لمملك��ة البحرين في حزمة من اإلصالح��ات العديدة في المملكة واكبت‬ ‫تول��ي صاحب الجاللة مقاليد الحكم في البالد‪ ،‬س��عى جاللته من خاللها‬ ‫توثيق بصمة جادة وثاقبة مع إقرار ميثاق العمل الوطني الذي نس��تذكر‬ ‫كل ع��ام اإلنجازات التي تحقق��ت في العهد الزاهر وأحدث��ت الفارق على‬ ‫جمي��ع األصع��دة وكانت البداية ت��روي قصة ملك ومملكة وش��عب قدم‬ ‫الوالء والطاع��ة للملك وللوطن حب ًا وتعظيم�� ًا لإلصالحات التي ال يمكن‬ ‫أن تحج��ب أو تنك��ر فهي نقلة نوعية أع��ادت للبحرين الحياة السياس��ية‬ ‫والديمقراطي��ة والقيم الحضارية منه��ا وبها مد جاللته حفظه اهلل وأيده‬ ‫يده لش��عبه لعهد وفجر جديد تزهو المملكة بالتقدم والتطور واالزدهار‬ ‫من أجل مس��يرة تنموية شاملة من اجل ش��عب تفاخر بالتسامح الديني‬ ‫وتعدد الثقافات واالنفتاح من أجل الخير‪.‬‬ ‫المل��ك أو ًال‪ ..‬نع��م الملك أو ًال فل��وال جاللته حفظ��ه اهلل ونظرته الثاقبة‬ ‫الحكيم��ة واإلصالح��ات التي واكب��ت تعديل الدس��تور وي��ده الممدودة‬ ‫للوطن والشعب لخير البالد وامتصاص المشاكل والعقبات ما كانت اليوم‬ ‫المملكة علم ًا في الجهود المس��تنيرة للتقدم‪ ،‬لوال حرصه على تماس��ك‬ ‫ش��عبه لعاش��ت البحرين مثل بعض من الدول الت��ي تعيش حاالت من‬ ‫الفوضى فهناك أرض وش��عب ولكن ال حاك��م عطوف ًا يجمعهم وال قانون‬ ‫يردعهم وال هوية واضحة لمجتمعهم‪ ،‬ال تجد تلك الشعوب غير الفوضى‬ ‫والقهر والفساد واهلل المستعان في مصابهم‪.‬‬ ‫جاللة الملك أو ًال قائد مسيرة الخير لهذا الوطن الغالي أمد اهلل في عمره‬ ‫أعوام�� ًا طويلة حرص على أن تكون بلدن��ا مميزة تواكب التطور والتقدم‬ ‫ف��ي مختل��ف المجاالت وجم��ع قلوب ش��عبه لمحبته ومحبة ه��ذا الوطن‬ ‫مملكة البحرين التي تفخر بأن يكون مليكها حمد بن عيسى نسل الكرام‪،‬‬ ‫كل ع��ام ونحن نفخر بذكرى ميثاق العامل الوطن��ي نفخر بملكنا ووطننا‬ ‫ونجدد لجاللته ولوطننا الوالء والطاعة في كل مناسبة‪.‬‬

‫مساحات‬ ‫‪malmotawa2008@hotmail.com‬‬

‫منى علي المطوع‬

‫ميثاق ملك عظيم‬ ‫حقق حلمنا في الصحافة‬ ‫كنا على مقاعد الدراس��ة عندما كنا نحكي عن أحالمنا المستقبلية‪ ،‬قلت‬ ‫له��ا‪ :‬أتمنى ف��ور تخرجي من المدرس��ة أن أدرس الصحاف��ة بالجامعة‬ ‫وأصبح صحفية لها بصمتها المميزة في عالم الصحافة‪.‬‬ ‫فقالت لي بجواب لم يخطر على بالي حينها واعتبرته جواب ًا قاس��ي ًا نوع ًا‬ ‫ما‪ :‬باهلل عليك كيف س��تكونين صحفية وفي البحرين ليس لدينا س��وى‬ ‫صحيفتين‪« ،‬األيام – أخبار الخليج»‪ ،‬والصحافة واإلعالم من المهن التي‬ ‫تحت��اج لواس��طة قوية كما ال تنس��ي أن هناك خريجين م��ن اإلعالم لم‬ ‫يحصلوا على وظائف!‬ ‫مث��ل هذا التعليق س��معته أكثر من مرة وقتها في تلك الس��نوات وأنا‬ ‫أفكر ف��ي خياراتي للدراس��ة الجامعي��ة حينما طلبوا من��ي كنصيحة «ال‬ ‫تدرس��ي اإلعالم‪ ،‬ليس هناك وظائف ومستقبل له وستكونين عاطلة!»‪،‬‬ ‫غير أنني أصررت على اختيار اإلعالم وتحديداً دراسة الصحافة كتخصص‬ ‫رئيس وأنا مؤمنة أن اهلل سيسخر لي ما أريده وأن الظروف البد أن تتغير‬ ‫يوم�� ًا وتكون لصالح حلمي ه��ذا وأن الرزق على اهلل‪ ،‬وهذا ما حدث فقبل‬ ‫التحاق��ي بالجامعة قام جاللة المل��ك المفدى حفظه اهلل ورعاه بتوجيه‬ ‫دعوة للشعب البحريني للتصويت على ميثاق العمل الوطني الذي يعتبر‬ ‫نقلة تاريخية كبيرة وأس��اس المشروع اإلصالحي لجاللته وجاءت نتيجة‬ ‫التصوي��ت ‪ % 98.4‬مما يعكس أن الش��عب البحريني يث��ق تمام الثقة‬ ‫برؤية جاللته وتوجهاته في التغيير واإلصالح وحصلت في تلك السنوات‬ ‫نقلة نوعية كبيرة لإلعالم البحريني وفتحت أوجه الحريات والديمقراطية‬ ‫مما أدى إلى التش��جيع على زيادة اإلص��دارات الصحفية المحلية اليومية‬ ‫وإصدار ثالث صحف إلى جانب صحيفتي األيام وأخبار الخليج ومن أهمهم‬ ‫صحيفة الوطن التي انضممت لعائلتها فور تأسيسها‪.‬‬ ‫والمفارق��ة أنن��ي وقتها وق��د كنت عل��ى مقاعد الدراس��ة الجامعية قد‬ ‫جاءني أكثر من عرض لالنضمام إلى بعض الصحف ولم تكن واس��طتي‬ ‫يومها س��وى قلمي ونشاطي مما يعني أن هذا المشروع أوجد للحالمين‬ ‫بالعم��ل الصحفي أكثر من خيار بع��د أن كان الواقع لتحقيق هذا الحلم‬ ‫مقتصراً عل��ى صحيفتين وتوجهين فقط وفرص مح��دودة للعمل كما‬ ‫أدت ه��ذه النقل��ة النوعية إلى إص��دار ‪ 19‬مجلة ولم يقتص��ر األمر على‬ ‫ذلك فحس��ب إنما شعرنا والمس��نا هذه القفزة الكبيرة ونحن ننضم إلى‬ ‫المجال��س واألندية الطالبية ونح��ن بالجامعة ونعايش واقع الترش��ح‬ ‫واالنتخاب في االنتخابات الجامعية ونستش��عر الحري��ات الديمقراطية‬ ‫منذ بداي��ة انطالقها فنحن نعتبر الجيل المحظ��وظ فع ً‬ ‫ال والذي بدأ مع‬ ‫بداية المش��روع اإلصالح��ي وانضم إلى الصحاف��ة البحرينية في نقلتها‬ ‫النوعية والكبيرة فيما يخص مس��ائل الحريات والتعبير عن الرأي بشكل‬ ‫يختلف عن مرحلة ما قبل المشروع اإلصالحي وبالطبع أمام زيادة افتتاح‬ ‫المؤسسات اإلعالمية أصبحت هناك وظائف شاغرة للشباب الذي يطمح‬ ‫للعم��ل بالصحاف��ة واإلعالم أي بكلم��ات أخرى لقد حق��ق جاللة الملك‬ ‫المف��دى‪ ،‬حفظ��ه اهلل ورع��اه‪ ،‬حلمي من��ذ الطفولة وأح�لام الكثير من‬ ‫الشباب والش��ابات من خالل ميثاق العمل الوطني والمشروع اإلصالحي‬ ‫ال��ذي أطلقه ومهد األرض ألج��ل أن تكون مملكة البحري��ن أرض ًا تنبت‬ ‫عال من الحرية في التعبير‪.‬‬ ‫األقالم الصحفية الشابة وتبرزها وبمستوى ٍ‬ ‫وبإمكاننا القول إن المش��روع اإلصالحي وفر لن��ا امتيازات التزال بعض‬ ‫عال من‬ ‫ش��عوب المنطقة تحل��م بها فنحن بدأن��ا الصحافة بمس��توى ٍ‬ ‫الحري��ات عكس الجيل ال��ذي بدأ العمل الصحفي قبل مرحلة المش��روع‬ ‫اإلصالح��ي وأدركنا في بع��ض المنعطفات والمراحل الت��ي مرت بنا أن‬ ‫ه��ذه النعم��ة الديمقراطية التي منحه��ا لنا جاللة المل��ك المفدى من‬ ‫الصع��ب أن نعيش م��ن دونها أو نتراجع ونع��ود للمربع األول واألجمل‬ ‫دعم جاللته الدائم في كل محفل ومناس��بة إعالمي��ة وصحفية لألقالم‬ ‫الصحفية وتأكيده دائم ًا على احترام الصحافة كسلطة رابعة في الدولة‬ ‫ومنع تهديد أو سجن أي صحفي‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫الوطن األكبر‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5548‬األربعاء ‪ 5‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Wed 17 Feb 2021‬‬

‫‪r@alwatannews.net‬‬

‫حذر من استهداف ممنهج للمملكة لتشويه الحقائق بشكل متعمد‬

‫«البرلمان العربي»‪ :‬بيان «العفو الدولية»‬ ‫حول البحرين مغالطات وأكاذيب ومزاعم‬ ‫»»‬

‫وكاالت‬

‫د‪ .‬ظافر العاني‬

‫اس��تهجن رئيس اللجنة السياس��ية واألمن القوم��ي في البرلمان‬ ‫العرب��ي الدكتور ظافر العان��ي البيان الصادر ع��ن منظمة العفو‬ ‫الدولية حول البحري��ن‪ ،‬والمليء بالمغالطات واألكاذيب والمزاعم‬ ‫ح��ول واق��ع حقوق اإلنس��ان ف��ي المملك��ة‪ ،‬معتبراً أن��ه ينم عن‬ ‫اس��تهداف ممنهج لتش��ويه الحقائق بش��كل متعمد‪ ،‬في الوقت‬ ‫الذي يتجاهل فيه التطورات اإلصالحية الواس��عة التي ش��هدتها‬ ‫المملكة في مجال حقوق اإلنس��ان وترس��يخ الديمقراطية‪ ،‬فض ً‬ ‫ال‬ ‫عن عضويتها في معظم االتفاقيات الدولية التي تعنى بالحقوق‬ ‫المدنية والسياسية‪.‬‬ ‫وتساءل الدكتور العاني عن الدوافع الحقيقية ألن يعود البيان في‬ ‫مضمونه إلى أحداث عام ‪ 2011‬وحركة المظاهرات وأعمال العنف‬

‫جيش إيران يكذب وزير‬ ‫المخابرات‪ ..‬نفى ضلوع عنصر‬ ‫في اغتيال فخري زاده‬

‫»»‬

‫العربية نت‬

‫نفت الق��وات المس��لحة اإليراني��ة ضلوع أح��د عناصرها في‬ ‫اغتيال العالم النووي اإليراني‪ ،‬محسن فخري زاده‪.‬‬ ‫وجاء ذلك عق��ب تصريحات وزير المخاب��رات اإليراني محمود‬ ‫علوي‪ ،‬بش��أن تدخل أحد منتس��بي القوات المسلحة اإليرانية‬ ‫في اغتي��ال ومقتل المس��ؤول النووي اإليران��ي األبرز‪ ،‬فخري‬ ‫زاده‪.‬‬ ‫وأص��در مركز االتص��االت والدعاية الدفاعي��ة ألركان القوات‬ ‫المس��لحة اإليرانية بعد مضي أس��بوع على تلك التصريحات‬ ‫بيان ًا وقدم إيضاحات حول ما أورده وزير المخابرات اإليراني‪.‬‬

‫إسرائيل‪ :‬توجيه إنذار‬ ‫عسكري إليران يعيدها للتفاوض‬

‫»»‬

‫رويترز‬

‫أش��ارت إس��رائيل‪ ،‬أمس الثالثاء‪ ،‬إلى احتمال ع��دم تواصلها‬ ‫م��ع الرئيس األمريكي ج��و بايدن حول إس��تراتيجية التعامل‬ ‫مع برنامج إي��ران النووي‪ ،‬وحثت على تش��ديد العقوبات على‬ ‫طهران وتوجيه «إنذار عس��كري يعتد ب��ه» لها‪ .‬جاء هذا على‬ ‫لسان مبعوث إسرائيل لدى واشنطن في وقت حساس بالنسبة‬ ‫إلى رئيس الوزراء اإلس��رائيلي بنيامين نتنياهو الذي يس��تعد‬ ‫لخوض معركة إعادة انتخابه الش��هر المقبل‪ .‬وعاود نتنياهو‬ ‫اس��تخدام نبرة حادة إزاء إيران‪ ،‬في حي��ن لم يحدث أي اتصال‬ ‫مباشر بينه وبين بايدن حتى اآلن‪.‬‬ ‫وقال��ت اإلدارة األمريكي��ة الجدي��دة إنه��ا تري��د الرج��وع إلى‬ ‫االتف��اق النووي المب��رم عام ‪ 2015‬إذا ع��اد اإليرانيون للوفاء‬ ‫بالتزاماتهم‪.‬‬ ‫وكان الرئيس الس��ابق دونالد ترامب قد انسحب من االتفاق‬ ‫وأعاد فرض العقوبات على طهران‪.‬‬ ‫وقالت واش��نطن أيض�� ًا إنها تريد التش��اور م��ع حلفائها في‬ ‫الشرق األوسط بشأن مثل هذه التحركات‪.‬‬ ‫وق��ال الس��فير جلع��اد إردان لراديو الجيش اإلس��رائيلي‪« :‬لن‬ ‫نتمك��ن م��ن المش��اركة في مث��ل ه��ذه العملي��ة إذا عادت‬ ‫اإلدارة الجدي��دة إلى ذلك االتفاق»‪ .‬وفي أحاديث غير رس��مية‪،‬‬ ‫أثار مس��اعدو نتنياهو تس��اؤالت حول ما إذا كان التواصل مع‬ ‫نظرائهم األمريكيين قد يأتي بنتائج عكس��ية على إس��رائيل‬ ‫من خالل إعطاء إشارة خاطئة بموافقتها على أي اتفاق جديد‪،‬‬ ‫في حين أنها تعارض ذلك‪.‬‬ ‫ولم تكن إسرائيل طرف ًا في اتفاق ‪ ،2015‬لكن لديها مؤيدون‬ ‫أقوياء داخل الكونغ��رس األمريكي‪ ،‬كما أن تهديدات نتنياهو‬ ‫بعمل عس��كري أح��ادي الجان��ب إزاء إي��ران تدخ��ل أيض ًا في‬ ‫حسابات القوى العظمى‪.‬‬

‫المنفي‪ :‬مشاورات تشكيل‬ ‫الحكومة الليبية خالل ‪ 10‬أيام‬

‫»»‬

‫العربية نت‬

‫وصل رئيس المجلس الرئاس��ي الليبي محم��د المنفي‪ ،‬الثالثاء‪،‬‬ ‫إل��ى العاصم��ة طرابلس‪ ،‬ف��ي أول زي��ارة له للغ��رب الليبي منذ‬ ‫توليه منصبه‪ ،‬وذلك في إطار مس��اعيه لتوحيد مؤسسات الدولة‬ ‫وتحقيق المصالحة الوطنية قبل استالم مهامه رسمي ًا‪ ،‬وجهوده‬ ‫لدفع العملية السياس��ية في ب�لاده حتى إج��راء انتخابات عامة‬ ‫بنهاي��ة العام الجاري‪ ،‬حيث أكد أن مش��اورات تش��كيل الحكومة‬ ‫ب��دأت وس��تكون جاهزة خ�لال ‪ 10‬أيام‪ .‬وكان في اس��تقباله في‬ ‫مط��ار معيتيق��ة بالعاصم��ة طرابل��س‪ ،‬كل من نائب��ه عبداهلل‬ ‫الالفي ورئيس الحكومة الجديدة عبدالحميد الدبيبة‪ ،‬إضافة إلى‬ ‫بعض القيادات العس��كرية‪ .‬وال يعرف إن كان المنفي س��يلتقي‬ ‫رئي��س المجلس الرئاس��ي الحالي فايز الس��راج ال��ذي كلف يوم‬ ‫األح��د الماضي نائبه أحم��د معيتيق بمه��ام المجلس إلى حين‬ ‫عودته من الس��فر‪ ،‬حيث يخضع للعالج في إيطاليا‪ ،‬وفق ًا لوسائل‬ ‫إع�لام محل ّية‪ .‬ومن المقرر أن يبحث مع الش��خصيات العس��كرية‬ ‫والسياس��ية المس��ؤولة في الغرب الليبي‪ ،‬س��بل تهيئة الظروف‬ ‫أم��ام منح الثق��ة للحكومة الجدي��دة المزمع تش��كيلها قبل يوم‬ ‫‪ 26‬من الش��هر الجاري وخاصة األمنية منها‪ ،‬ودعمها لممارس��ة‬ ‫مهامه��ا وتنفيذ خارط��ة الطريق التي وضعته��ا األمم المتحدة‬ ‫والتي تنتهي بإجراء انتخابات وطنية في ‪ 24‬ديسمبر المقبل‪.‬‬ ‫وتأت��ي الزيارة بعد جولة ق��ام بها المنفي للمنطقة الش��رقية‪،‬‬ ‫حيث زار م��دن بنغازي وطبرق والبيضاء‪ ،‬وأجرى لقاءات مع القائد‬ ‫العام للجي��ش الليبي خليفة حفتر ورئيس البرلمان عقيلة صالح‬ ‫وعدد من نواب البرلمان وأعيان وشيوخ قبائل المناطق الشرقية‪.‬‬

‫والتخريب التي ش��هدتها المملك��ة‪ ،‬حيث بادر جالل��ة الملك في‬ ‫حينه بتش��كيل لجنة تقصي حقائق ضمت خبراء دوليين‪ ،‬والتزمت‬ ‫س��لطات البحرين بتنفيذ التوصيات الصادرة عنها بكل ش��فافية‬ ‫ومصداقية عبر فريق وطني‪.‬‬ ‫واعتب��ر أن تط��رق المنظم��ة الحقوقي��ة ف��ي بيانها إل��ى قضايا‬ ‫قالت فيها مؤسس��ات القض��اء البحريني كلمته��ا النهائية‪ ،‬وهي‬ ‫مؤسس��ات معروف��ة بنزاهتها واس��تقالليتها‪ ،‬يعتب��ر تدخ ً‬ ‫ال غير‬ ‫مقبول في أعمال القضاء الوطني البحريني وفي الش��ؤون الداخلية‬ ‫لمملكة البحرين‪.‬‬ ‫وأض��اف الدكت��ور العاني أن بي��ان منظمة العف��و الدولية يفتقر‬ ‫إلى الموضوعية والحيادية والمهنية بش��كل تام‪ ،‬ألن واضعيه لم‬ ‫يتواصلوا مع الجهات المعنية ف��ي البحرين للوقوف على الحقائق‬ ‫واس��تجالئها من مصادرها الوطنية الموثوقة‪ ،‬وإنما اعتمدوا في‬

‫المض ِلل��ة على أط��راف منحرفة ومغرض��ة مرتبطة‬ ‫معلوماته��م ُ‬ ‫باإلره��اب وأعم��ال العن��ف وله��ا ارتباطاته��ا الخارجي��ة مع دول‬ ‫ومنظمات معادية ومعروفة باستهدافها لألمن الوطني البحريني‪،‬‬ ‫وهو ما يجعلنا نتشكك في األهداف التي تقف وراء البيان‪.‬‬ ‫وأوضح أن بيان المنظمة افتقد أيض ًا المعايير الموضوعية الصادرة‬ ‫عن األمم المتحدة بالنس��بة إلى مب��ادئ المنظمات غير الحكومية‬ ‫في عمله��ا لتقصي المعلومات وإعداد البيان��ات والتقارير‪ ،‬والتي‬ ‫يجب أن تهدف لتشجيع الدول على مواصلة عملية البناء والتقدم‪،‬‬ ‫ال االساءة لمنجزاتها والتضليل على تقدمها‪.‬‬ ‫ودع��ا الدكت��ور العاني منظمة العف��و الدولية إل��ى مراعاة الدقة‬ ‫والحيادية في البيانات والتقارير التي تصدرها مستقب ً‬ ‫ال‪ ،‬واالبتعاد‬ ‫عن التشويه واالستهداف المقصود للدول لتحقيق أهداف وغايات‬ ‫بعيدة عن حماية حقوق اإلنسان‪.‬‬

‫واشنطن تطالب الحوثيين بوقف‬ ‫الهجمات عبر الحدود على السعودية‬ ‫»»‬

‫العربية نت‪ ،‬وكاالت‬

‫طالب��ت وزارة الخارجية األمريكي��ة الحوثيين بوقف الهجمات عب��ر الحدود على‬ ‫الس��عودية وحثتهم على س��رعة االنخ��راط بالعملية السياس��ية التي تقودها‬ ‫األمم المتحدة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ودعت الواليات المتحدة أيضا مليش��يات الحوثي إلى وقف التقدم صوب مدينة‬ ‫م��أرب‪ ،‬قائل��ة‪« :‬إن اعتداءالحوثيين عل��ى مأرب هو عمل جماع��ة غير ملتزمة‬ ‫بالسال م أو بإنهاء الحرب»‪.‬‬ ‫وحث��ت الواليات المتحدة في بيان لوزارة الخارجية الحوثيين على وقف تقدمهم‬ ‫في مأرب ووقف جميع العمليات العسكرية والتحول إلى المفاوضات‪.‬‬ ‫وج��اء ف��ي البيان أن اعتداء الحوثيي��ن على مأرب هو عمل جماع��ة غير ملتزمة‬ ‫بالسالم أو بإنهاء الحرب الذي ابتلي به الشعب اليمني‪.‬‬ ‫ويقدر مكتب األمم المتحدة لتنس��يق الشؤون اإلنسانية أن حوالي مليون يمني‬ ‫لجأوا إلى مأرب منذ بداية الحرب هرب ًا من عنف الحوثيين‪.‬‬ ‫وش��دد البيان على أن هذا الهجوم لن يؤدي إال إلى زي��ادة عدد النازحين داخلي ًا‬ ‫وتفاق��م األزمة اإلنس��انية في اليمن‪ ،‬ال��ذي تعد بالفعل موطن ًا ألس��وأ كارثة‬ ‫إنس��انية في العال��م‪ .‬وأضاف بيان الخارجي��ة األمريكية أن��ه إذا كان الحوثيون‬ ‫جادين في التوصل إلى حل سياسي تفاوضي‪ ،‬فيجب عليهم وقف جميع عمليات‬ ‫التقدم العس��كري واالمتناع عن األعمال األخرى المزعزعة لالستقرار والقاتلة‪،‬‬ ‫بم��ا في ذل��ك الهجمات عبر الحدود عل��ى المملكة العربية الس��عودية‪ .‬ويجب‬ ‫عليه��م االلتزام بالمش��اركة البناءة في العملية السياس��ية التي تقودها األمم‬ ‫المتح��دة واالنخراط بجدية في الجهود الدبلوماس��ية الت��ي يقودها المبعوث‬ ‫األمريك��ي الخاص لليمن تي��م ليندركينغ‪ ،‬وحان الوقت إلنه��اء هذا الصراع‪ ،‬وال‬ ‫يوجد حل عسكري‪.‬‬ ‫وأدان البي��ت األبي��ض‪ ،‬أمس‪ ،‬الهج��وم الحوثي عل��ى مطار أبه��ا الدولي الذي‬ ‫يتزام��ن مع أول زيارة للمبعوث األممي الخ��اص لليمن تيم ليندركينغ للمنطقة‬ ‫وجهوده إلحالل س�لام دائم‪ .‬وقالت المتحدثة باس��م البيت األبيض جن سامي‬ ‫لـ«العربي��ة»‪« :‬الحوثي��ون يريدون إطال��ة الحرب في اليمن م��ن خالل محاولة‬ ‫اس��تهداف الس��عودية»‪ .‬بدورها‪ ،‬أكدت الخارجية األمريكية‪ ،‬أمس‪ ،‬وقوفها مع‬ ‫الس��عودية وذلك بعد س��اعات من هجوم حوثي اس��تهدف مط��ار أبها الدولي‬ ‫بمس ّيرة مفخخة‪.‬‬

‫تيم ليندركينغ‬

‫األمم المتحدة‪ :‬تصعيد‬ ‫الحوثيين في مأرب ينذر بكارثة إنسانية‬ ‫وقال��ت ف��ي تصريحات لـ«العربية»‪« :‬س��نقف مع حلفائنا ف��ي المملكة‪ ،‬ولدينا‬ ‫خيارات للتعامل مع الحوثيين‪ ،‬من بينها العقوبات»‪.‬‬ ‫وأضافت أن الحوثيين مسؤولون عن الهجمات التي تستهدف السعودية بدعم‬ ‫من إيران»‪ ،‬مضيفة «س��نواصل الضغ��ط على الحوثيين وطه��ران التي تقدم‬ ‫الدعم لهم‪ ،‬وسنبحث في آليات جديدة للتعامل معهم»‪.‬‬ ‫م��ن جانبها‪ ،‬حذرت األمم المتحدة من تعريض ماليي��ن المدنيين للخطر جراء‬ ‫تصعيد مليش��يات الحوثي في مأرب‪ ،‬شمال شرق اليمن‪ ،‬و«تداعياته المحتملة‬ ‫على األوضاع اإلنس��انية»‪ .‬وأكد منس��ق الشؤون اإلنس��انية واإلغاثة في حاالت‬ ‫الط��وارئ‪ ،‬مارك لوكوك‪ ،‬أمس‪ ،‬في تغريدات عل��ى صفحته بموقع «تويتر»‪ ،‬أن‬ ‫الهجوم العس��كري يضع ما يصل إلى مليوني مدني في خطر‪ ،‬وقد يتس��بب في‬ ‫ن��زوح مئات اآلالف‪ ،‬األمر الذي س��يؤدي إلى عواقب إنس��انية ال يمكن تصورها‪.‬‬ ‫واس��تهدفت مليش��يات الحوثي أول أمس بصاروخ بالس��تي وعدد من صواريخ‬ ‫الكاتيوشا والقذائف المدفعية مخيم الزور للنازحين غرب مأرب‪ ،‬تزامن ًا مع هجوم‬ ‫بري مكثف تش��نه لألس��بوع الثاني على التوالي في محاولة الجتياح المحافظة‪،‬‬ ‫وسط إفشال لهذه الهجمات التي وصفتها الحكومة اليمنية باالنتحارية‪.‬‬

‫مقتل مدني وإصابة ‪ 9‬بـ‪14‬صاروخًا‬

‫بصمة إيرانية بهجوم أربيل‪..‬‬ ‫الكاظمي‪ :‬أبعدوا العراق عن الصراعات‬ ‫»»‬

‫العربية نت‬

‫أعل��ن التحالف الدولي‪ ،‬أم��س الثالثاء‪ ،‬أن هجوم‬ ‫أربيل تم بواسطة ‪ 14‬صاروخ ًا وتسبب في مقتل‬ ‫مدني وإصابة ‪ 9‬آخرين‪.‬‬ ‫ورأى رئيس ال��وزراء العراقي مصطفى الكاظمي‬ ‫أن «العمل اإلرهابي الذي استهدف أربيل يتزامن‬ ‫مع جهودنا إلبعاد العراق عن الصراعات‪ ،‬ويهدف‬ ‫إلى خلق الفوضى وخلط األوراق»‪ ،‬مؤكداً مواصلة‬ ‫الجهود «لعدم تحويل العراق إلى حديقة خلفية‬ ‫للصراعات»‪.‬‬ ‫وفي وقت س��ابق‪ ،‬وجه الكاظمي‪ ،‬بتشكيل لجنة‬ ‫تحقيق مشتركة مع الجهات المختصة في إقليم‬ ‫كردس��تان الع��راق‪ ،‬وذلك لمعرف��ة الجهة التي‬ ‫تقف وراء حادث س��قوط ع��دد من الصواريخ على‬ ‫مطار أربيل الدولي‪.‬‬ ‫ون��ددت الممثل��ة الخاصة لألمين الع��ام لألمم‬ ‫المتح��دة في الع��راق جينين هيني��س بالهجوم‬ ‫الصاروخي الذي تعرض له مطار أربيل‪ ،‬الذي وقع‬ ‫يوم اإلثنين في منطقة كردستان العراق‪ ،‬وأسفر‬ ‫كما أف��ادت التقاري��ر عن مقت��ل متعاقد مدني‬ ‫وإصاب��ة عدد آخر بج��روح‪ ،‬بينهم جندي أمريكي‪،‬‬ ‫والعديد من المتعاقدين األمريكيين‪.‬‬ ‫ودعت إلى ضرورة ضبط النفس والتعاون الوثيق‬ ‫بين بغ��داد وأربيل لتقديم الجن��اة إلى العدالة‪.‬‬ ‫كم��ا دع��ت إل��ى حماية الع��راق م��ن التناحرات‬ ‫الخارجية‪.‬‬ ‫وفي تطور عاجل عاد مطار‫أربيل للعمل عن بعد‬ ‫توقف دام ساعات بسبب القصف الصاروخي‪.‬‬ ‫م��ن جهته‪ ،‬قال وزير الخارجية األمريكي‪ ،‬أنتوني‬ ‫بلينك��ن إن الواليات المتحدة «غاضبة» بس��بب‬ ‫الهج��وم الصاروخي‪ .‬وأضاف ف��ي بيان «تواصلت‬ ‫مع رئيس وزراء إقليم كردس��تان مس��رور برزاني‬ ‫لمناقش��ة الواقع��ة والتعه��د بدعمن��ا لجمي��ع‬ ‫الجه��ود المبذول��ة للتحقي��ق فيه��ا ومحاس��بة‬ ‫المسؤولين عنها»‪.‬‬ ‫وأدان الس��فير البريطان��ي لدى العراق س��تيفن‬ ‫هيك��ي بش��دة الهج��وم‪ ،‬داعي�� ًا إل��ى محاس��بة‬ ‫المس��ؤولين عنه‪ .‬وقال‪« :‬سندعم رئيس حكومة‬

‫نائب رئيس حكومة كردستان‪:‬‬ ‫هجوم أربيل هدفه زعزعة االستقرار‬ ‫إقليم كردس��تان مس��رور بارزاني ورئيس الوزراء‬ ‫العراق��ي مصطف��ى الكاظمي ف��ي التحقيق في‬ ‫الهجوم»‪.‬‬ ‫وكان المتحدث باس��م ق��وات التحال��ف الدولي‪،‬‬ ‫أعلن لي��ل اإلثني��ن‪ ،‬مقتل مق��اول أجنبي مدني‬ ‫وإصاب��ة ‪ 5‬مدنيين وجندي أمريك��ي في الهجوم‬ ‫الصاروخي على أربيل‪.‬‬ ‫وأعلنت جماعة تطلق على نفس��ها اس��م س��رايا‬ ‫أولياء الدم مسؤوليتها عن الهجوم على القاعدة‬ ‫قائلة إنها اس��تهدفت «االحتالل األمريكي» في‬ ‫العراق‪ ،‬ولم تقدم ما يدل على ادعائها‪.‬‬ ‫إلى ذلك‪ ،‬أفاد مراس��ل «العربي��ة»‪ ،‬فجر الثالثاء‪،‬‬ ‫ب��أن أمن كردس��تان عث��ر على الش��احنات التي‬ ‫استخدمت في إطالق الصواريخ‪ ،‬مشيراً إلى العثور‬ ‫على ‪ 4‬صواريخ كاتيوشا لم تنطلق باتجاه أربيل‪.‬‬ ‫ودعا رئيس إقليم كردس��تان الع��راق نيجيرفان‬ ‫بارزان��ي مجلس األمن واألم��م المتحدة إلى أخذ‬ ‫مخاطر الهجوم الصاروخي على أربيل بجدية‪ ،‬كما‬

‫دعا إلى العمل على إنهاء التهديدات على شعب‬ ‫كردستان من خالل «حث الحكومة العراقية على‬ ‫تطبيق الدستور العراقي»‪.‬‬ ‫م��ن جانب��ه‪ ،‬ق��ال نائب رئي��س حكوم��ة إقليم‬ ‫كردس��تان‪ ،‬قوباد الطالباني‪ ،‬لقن��اة «العربية»‪:‬‬ ‫«إن هجوم أربيل هدفه زعزعة االستقرار»‪.‬‬ ‫وذكر أن «مجموعات مجهولة أعلنت مسؤوليتها‬ ‫عن الهج��وم»‪ ،‬موضح ًا أن «التنظيمات اإلرهابية‬ ‫ال تسعى إال لضرب االستقرار»‪.‬‬ ‫وأش��ار نائب رئي��س حكوم��ة إقليم كردس��تان‬ ‫إلى «حش��د الجهود للتحقيق ف��ي هجوم أربيل»‪،‬‬ ‫مضيف�� ًا أن��ه «يج��ري التنس��ق مع بعث��ة األمم‬ ‫المتحدة لتقديم المساعدة في التحقيقات»‪.‬‬ ‫وحث المس��ؤول الكردي «المجتم��ع الدولي على‬ ‫دعم ومساندة إقليم كردستان»‪.‬‬ ‫وحول عالقة إقليم كردس��تان باإلدارة األمريكية‬ ‫الجديدة‪ ،‬ذكر أن «العالقات الجيدة مع واش��نطن‬ ‫ستستمر بوجود الرئيس األمريكي جو بايدن»‪.‬‬

‫الوطن الرياضي‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5548‬األربعاء ‪ 5‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Wed 17 Feb 2021‬‬

‫‪sport@alwatannews.net‬‬

‫‪13‬‬

‫منافسات منتظرة مثيرة على كؤوس ناصر بن حمد وأنجاله‬

‫ينظم نادي راش��د للفروس��ية وس��باق الخي��ل الجمعة‬ ‫السباق السادس عشر لهذا الموسم والذي سيقام على‬ ‫كؤوس س��مو الش��يخ ناصر بن حم��د آل خليفة ممثل‬ ‫جاللة الملك لألعمال اإلنسانية وشؤون الشباب رئيس‬ ‫المجل��س األعلى للش��باب والرياضة وك��ؤوس أنجاله‬ ‫الكرام س��مو الش��يخة ش��يمه بنت ناصر ب��ن حمد آل‬ ‫خليفة وسمو الش��يخ حمد بن ناصر بن حمد آل خليفة‬ ‫وسمو الشيخ محمد بن ناصر بن حمد آل خليفة وسمو‬ ‫الشيخ حمدان بن ناصر بن حمد آل خليفة بجانب كأس‬ ‫نادي راش��د للفروسية وسباق الخيل وذلك على مضمار‬ ‫سباق النادي بمنطقة الرفة بالصخير‪.‬‬ ‫وسيش��هد الس��باق مش��اركة ‪ 63‬ج��واداً بع��د إج��راء‬ ‫التداخي��ل النهائي��ة للجي��اد أم��س وس��ط توقعات‬ ‫بمنافس��ات مثي��رة م��ن أجل الف��وز بالك��ؤوس التي‬ ‫ستقام عليها جميع األشواط والجوائز المالية الكبيرة‬ ‫المرصودة للس��باق‪ ،‬وذلك في ظل مش��اركة مجموعة‬ ‫م��ن الجي��اد الب��ارزة القوية والتي تش��ارك ع��ادة في‬ ‫الس��باقات الكبي��رة‪ ،‬حي��ث يتوق��ع أن تش��هد أغل��ب‬ ‫األش��واط منافس��ات مفتوحة نظراً لتقارب مستويات‬ ‫عدد من الجياد المرش��حة للمنافس��ة‪ ،‬فيما سيش��هد‬ ‫الش��وطين األول والس��ادس صراع ًا بين أبطال الجياد‬ ‫العربية والنتاج المحلي‪ ،‬فيما سترتفع حدة المنافسة‬ ‫في الشوطين السابع والثامن بمشاركة مجموعة من‬ ‫الجياد المستوردة القوية‪.‬‬ ‫وجاءت القائمة النهائية للجياد المش��اركة في السباق‬ ‫على النحو التالي‪:‬‬ ‫الش��وط األول يقام على كأس س��مو الشيخ محمد بن‬

‫ناص��ر ب��ن حمد آل خليف��ة والمخصص لجي��اد الدرجة‬ ‫األولى م��ن خيل البحري��ن العربية األصيل��ة «الواهو»‬ ‫مس��افة ‪ 1600‬مت��ر والجائزة ‪ 3000‬دينار وبمش��اركة‬ ‫‪ 5‬جي��اد ه��ي «الجالبي‪ – 1544‬كحي�لان عافص ‪1708‬‬ ‫– كحي�لان عافص ‪ – 1695‬طويس��ان ‪ – 1762‬كحيالن‬ ‫عافص ‪.»1675‬‬ ‫الش��وط الثاني يقام على كأس نادي راش��د للفروسية‬ ‫وس��باق الخيل للجياد المبتدئات «نتاج محلي» مسافة‬ ‫‪ 1400‬متر والجائزة ‪ 2000‬دينار وبمش��اركة ‪ 11‬جواداً‬ ‫ه��ي «مقارن – تولوس لي بلوت – تشاتش��ا – فاش��ن‬ ‫غ��ورو – كيتي إلدر – ترفه – الفيز غيرل – بالتيس دوتر‬ ‫– تشيلي ليلي – مسك – ميوزيك دي النوي»‪.‬‬ ‫الش��وط الثالث يقام على كأس سمو الشيخ حمدان بن‬ ‫ناصر بن حمد آل خليفة لجياد س��باق التوازن مس��افة‬ ‫‪ 2000‬متر والجائزة ‪ 2000‬دينار وبمشاركة ‪ 5‬جياد هي‬ ‫«بارتش��منت – هنري ذي هورس – مرجاني – المختار –‬ ‫سنيك إيغل»‪.‬‬ ‫الش��وط الرابع يقام على كأس س��مو الش��يخ ناصر بن‬ ‫حمد آل خليفة لجياد سباق التوازن « مستورد» مسافة‬ ‫‪ 1000‬متر مس��تقيم والجائزة ‪ 3000‬دينار وبمش��اركة‬ ‫‪ 9‬جي��اد هي «نردين ‪ -‬ش��موخ – رويال بلو ‪ -‬مقصود –‬ ‫الدره – وهاج – شداد ‪ -‬هايل – فردية»‪.‬‬ ‫الش��وط الخامس يقام على كأس سمو الشيخة شيمة‬ ‫بن��ت ناصر بن حم��د آل خليف��ة لجياد س��باق التوازن‬ ‫«مس��تورد» مس��افة ‪ 1000‬مت��ر مس��تقيم والجائ��زة‬ ‫‪ 3000‬دينار وبمشاركة ‪ 13‬جواداً هي «غارسمان – سير‬ ‫فيكتور – ناينبيلو زيرو – سموم – مصيب – أربيا أربيا –‬

‫سمو الشيخ ناصر بن حمد وانجاله‬

‫باورترين – أركيك – س��بوتاي – برايت أرمور – داركاش‬ ‫– ديلجنت ديب ‪ -‬مانوليث»‪.‬‬ ‫الشوط السادس يقام على كأس سمو الشيخ ناصر بن‬ ‫حمد آل خليفة لجياد الدرجة األولى (نتاج محلي) مسافة‬ ‫‪ 2200‬متر والجائزة ‪ 5000‬دينار وبمشاركة ‪ 4‬جياد هي‬ ‫«الطارق – صابرينا – بيرفكتاليوشن – راميات»‪.‬‬ ‫الشوط الس��ابع يقام على كأس س��مو الشيخ حمد بن‬ ‫ناصر بن حمد آل خليفة لجياد الفئة الثانية (مستورد)‬ ‫مس��افة ‪ 1400‬متر والجائزة ‪ 4000‬دينار وبمشاركة ‪7‬‬

‫صفارة‬

‫في المربع الذهبي لدوري عيسى بن راشد للكرة الطائرة‬

‫‪m o h ame d. l or i@ g m a il. c om‬‬

‫المحرق مرشح للحسم‪ ..‬والنجمة يطمح للتأجيل‬

‫محمد لوري‬

‫»»‬

‫عمر البلوشي‬

‫ورحل طيب القلب‪..‬‬

‫تقام الي��وم المباراة المؤجلة بين كل من فريق��ي المحرق والنجمة‬ ‫ضم��ن منافس��ات المرب��ع الذهب��ي لدوري عيس��ى بن راش��د للكرة‬ ‫الطائرة الموس��م الرياضي ‪ ،2020/2021‬وذلك عند تمام الس��اعة‬ ‫السادس��ة والربع مس��ا ًء على صالة االتحاد البحريني للكرة الطائرة‬ ‫بمدينة عيسى الرياضية‪.‬‬ ‫ويدخل المحرق المباراة س��عي ًا نحو الفوز وحسم التأهل إلى المباراة‬ ‫النهائي��ة لمالق��اة األهلي وتكرار س��يناريو الموس��م الماضي‪ ،‬حيث‬ ‫تتطلع طائرة األحالم إلى المحافظة على لقبها للموسم الثاني على‬ ‫التوالي‪ ،‬في ظل المعطيات التي ترجح كفة الفريق لتحقيق االنتصار‬ ‫أمام النجمة لما يتمتع به الفريق من إمكانيات فنية تفوق منافسه‪.‬‬ ‫ويعمل المح��رق جاهداً للوقوف على جاهزيت��ه التامة للمباراة بعد‬ ‫عودته مؤخراً للتدريبات نظراً للتوقف اإلجباري للفريق بسبب إصابة‬ ‫‪ 3‬العبين بفي��روس كورونا (كوفيدـ‪ ،)19‬وخضوع جميع أفراد الفريق‬ ‫للحج��ر الصح��ي‪ ،‬حيث خاض الفري��ق ‪ 4‬حصص تدريبي��ة فقط منذ‬ ‫عودته من الحجر وذلك قبل المباراة‪.‬‬ ‫وم��ن جانب آخر‪ ،‬يتطلع النجمة إلى االنتصار على حامل لقب الدوري‬ ‫وتأجيل الحس��م للمباراة الفاصلة على الرغم من صعوبة المواجهة‬ ‫لطائ��رة الرهيب التي تس��عى جاه��دة إلى العودة للمنافس��ة على‬ ‫األلقاب تذبذب مس��توى الفريق هذا الموس��م وال��ذي يصعب عليه‬ ‫تحقيق ذلك‪.‬‬

‫االتفاق يغرد بالصدارة‪ ..‬والحالة يقفز للوصافة‬

‫»»‬

‫وليد عبداهلل‬

‫ع��زز فريق ن��ادي االتفاق صدارت��ه ترتيب فرق‬ ‫مس��ابقة دوري الدرج��ة الثاني��ة لك��رة القدم‪،‬‬ ‫بف��وزه على فري��ق نادي قاللي به��دف دون رد‪،‬‬ ‫في المب��اراة التي جمع��ت الفريقين يوم أمس‬ ‫على ملع��ب مدينة حم��د‪ ،‬في افتت��اح مباريات‬ ‫الجولة العاش��رة من منافس��ات القس��م الثاني‬

‫جياد هي «بيوتشامببيجنال – كوال فورست – بريث أوف‬ ‫أير – غرافيت س��تورم – كينكس – لجندريالتش – اليت‬ ‫أنجل»‪.‬‬ ‫الش��وط الثامن واألخير يقام على كأس س��مو الش��يخ‬ ‫ناصر بن حمد آل خليفة لجياد الدرجة األولى «مستورد»‬ ‫مسافة ‪ 2200‬متروالجائزة ‪ 10000‬دينار وبمشاركة ‪9‬‬ ‫جياد هي «فايز – مكاك – أكروس ذي س��تارز – جزيل –‬ ‫بورت دوغالس – غلن فورس – جلي س��تون – ليتيغيتر‬ ‫– غولد واند»‪.‬‬

‫بالمسابقة‪.‬‬ ‫وس��جل هدف الفوز لالتفاق العبه أوغستو برنو‬ ‫في الدقيقة ال��ـ‪ ،53‬ليهدي بذلك النقاط الثالث‬ ‫لفريق��ه والتي رفع��ت من رصيده إل��ى النقطة‬ ‫الـ‪ ،24‬فيما ظل قاللي على رصيده السابق بـ‪11‬‬ ‫نقطة‪.‬‬ ‫وفي المباراة الثانية‪ ،‬س��حق فري��ق نادي الحالة‬ ‫فري��ق ن��ادي التضام��ن برباعي��ة نظيف��ة‪ ،‬في‬

‫المواجه��ة التي جمع��ت الفريقي��ن أمس على‬ ‫ملعب النجمة ضمن مواجهات الجولة‪.‬‬ ‫تناوب على تس��جيل أهداف الكتيب��ة البرتقالية‬ ‫يحيى أحمد في الدقيقة الـ‪ ،28‬وعبدالفتاح بشير‬ ‫«هاتري��ك» في الدقائق الـ‪ 45‬و‪ 58‬و‪ .85‬وبهذه‬ ‫النتيجة‪ ،‬تق��دم الحالة إلى وصافة الترتيب بعد‬ ‫أن رف��ع رصيده إل��ى النقط��ة ال��ـ‪ ،19‬فيما ظل‬ ‫التضامن على رصيده السابق بنقطة واحدة‪.‬‬

‫فجعن��ا صباح يوم أمس الثالثاء بنبأ وفاة األخ والصديق صاحب القلب الطيب‬ ‫والمب��ادرات الوطنية واإلنس��انية واالجتماعية العب ن��ادي الوحدة (النجمة)‬ ‫والمنتخب الوطني لكرة القدم السابق جمعة هالل‪.‬‬ ‫الخبر الحزين شكل لنا ولألسرة الرياضية البحرينية صدمة كبيرة ومؤثرة ألنه‬ ‫جاء بعد س��اعات قليلة جدا من األنباء الس��ارة التي تلقيناها بتحس��ن حالته‬ ‫الصحية وقرب خروجه من المستشفى الذي مكث فيه عدة أسابيع تحت تأثير‬ ‫األكسجين االصطناعي!‬ ‫جمع��ة هالل م��ن الش��باب البحرينيين القالئ��ل الذين ال يزال��ون يتمتعون‬ ‫بصفات وس��مات رجال الزم��ن الجميل الطيبين الذين يحب��ون الخير لغيرهم‬ ‫أكثر مما يحبونه ألنفسهم ولقد تجلت كل هذه السمات الطيبة واألصيلة في‬ ‫العديد من المبادرات التي كان الفقيد الغالي يطلقها من مجلسه األسبوعي‬ ‫المتواضع بحجمه العامر بعطائه‪.‬‬ ‫مب��ادرات جله��ا قائم على لم الش��مل الوطني وتوطيد اللحم��ة الوطنية بين‬ ‫مختلف طوائف المجتمع البحريني واالهتمام بالجانب اإلنس��اني ألولئك النفر‬ ‫م��ن المواطنين وباألخص الرياضين منهم ممن قدموا خدمات جليلة للوطن‬ ‫في مجالهم ويعانون من ظروف اجتماعية وصحية قاسية إيمانا منه بأهمية‬ ‫الوفاء لكل من وفى لوطنه‪.‬‬ ‫جمع��ة هالل كان يمتل��ك قلبا يجمع بي��ن صالبة وعزيمة وجدي��ة الرياضي‬ ‫المخل��ص وبين رقة وحس الفنان التش��كيلي المرهف وهي س��مات نادرا ما‬ ‫تجتمع في ش��خص واحد ولكنها بفضل من اهلل ع��ز وجل كانت مجتمعة في‬ ‫فقيدنا الغالي الذي كان يعمل ليل نهار لإلعداد إلى معرض تشيكيلي يعرض‬ ‫في��ه أعماله الفنية وجلها لرس��وم ش��خصية لرياضيين مؤثري��ن في الحركة‬ ‫الرياضية والشبابية البحرينية ولكن القدر حال بينه وبين تحقيق هذه األمنية‬ ‫الت��ي تعهد أخونا الرياضي واإلعالمي محمد العليوي – أحد رفاق درب الفقيد‬ ‫– بأن يأخذ على عاتقة تحقيق هذه األمنية في أقرب وقت ممكن نسأل اهلل أن‬ ‫يعينه في هذه المساعي الخيرة جزاه اهلل ألف خير وجعلها في ميزان حسناته‪.‬‬ ‫رح��ل جمعة ه�لال طيب القلب عن ه��ذه الدنيا الفانية ت��اركا وراءه ذكريات‬ ‫مليئ��ة بمعاني الخير‪ .‬نس��أل اهلل أن يجعلها جميعا في ميزان حس��ناته وأن‬ ‫يتغمده بواس��ع رحمته ويس��كنه فس��يح جناته ويلهمنا وجمي��ع أهله وذويه‬ ‫ومحبيه الصبر والسلوان وإنا على فراقك يا أبا أحمد لمحزونون‪.‬‬ ‫إنا هلل وإنا إليه راجعون‪.‬‬

‫ختام الجولة العاشرة من دوري «الثانية»‬

‫الخالدية يواجه المدينة‪ ..‬والشباب يتوعد سترة‬ ‫»»‬

‫وليد عبداهلل‬

‫تختت��م اليوم مباريات الجولة العاش��رة من منافس��ات‬ ‫القس��م الثاني لمس��ابقة دوري الدرجة الثانية‪ ،‬بإقامة‬ ‫‪ 3‬مواجه��ات عند الس��اعة ‪ ،6:15‬حي��ث يحتضن ملعب‬ ‫النجم��ة المباراة الت��ي تجمع بين فريق ن��ادي البحرين‬ ‫وفريق نادي االتحاد‪ ،‬ويحتض��ن ملعب المحرق المباراة‬ ‫الت��ي تجمع بين فريق نادي مدينة عيس��ى وفريق نادي‬

‫الخالدي��ة ويحتضن ملع��ب مدينة حمد المب��اراة التي‬ ‫تجمع بين فريق نادي سترة وفريق نادي الشباب‪.‬‬ ‫ولع��ل أب��رز مباري��ات ه��ذه الجولة ه��ي التي س��تقام‬ ‫عل��ى ملعب المح��رق وملعب مدينة حمد هذا المس��اء‪،‬‬ ‫فالخالدي��ة بقي��ادة المدي��ر الفني أحمد صال��ح الدخيل‬ ‫يملك في رصيده ‪ 16‬نقط��ة‪ ،‬ويتطلع للفوز للتقدم نحو‬ ‫المرك��ز الثاني ف��ي الترتيب العام‪ .‬وكذل��ك حال مدينة‬ ‫عيس��ى بقيادة المدرب الشاب س��يد حسن السيد عيسى‬

‫«حمامه» الذي ل��ن تختلف نواياه في تحقيق الفوز هذه‬ ‫المواجه��ة‪ .‬وكال الفريقان يتطلعان لتعادل أو خس��ارة‬ ‫الش��باب ه��ذه الليلة‪ ،‬من أم��ام فريق س��ترة‪ .‬فالفريق‬ ‫المارون��ي بقي��ادة المدرب محم��د عدنان أي��وب يحتل‬ ‫الوصافة في الترتيب برصيد ‪ 17‬نقطة ويسعى هو اآلخر‬ ‫لمواصلة مالحقته للمتصدر فريق االتفاق‪ ،‬فيما يتطلع‬ ‫بحارة س��ترة بقيادة المدرب علي منصور لحصد النقطة‬ ‫‪ 17‬التي تحس��ن من موقع الفريق وتمنحه التقدم نحو‬

‫المراك��ز الثالث األول��ى‪ .‬وأما عن المباراة التي س��تقام‬ ‫عل��ى ملعب النجم��ة‪ ،‬البحري��ن صاحب المرك��ز الثامن‬ ‫بقيادة مدربه الوطني بدر خليل واالتحاد صاحب المركز‬ ‫التاس��ع بقيادة مدرب��ه الوطني محمد المقلة يس��عيان‬ ‫لتحقيق النقاط الثالث التي تمنحهما دفعة معنوية مع‬ ‫بداية مش��وارهما في منافسات القس��م الثاني‪ ،‬واللذان‬ ‫يتطلع��ان من خالل��ه إلحراز نتائج إيجابية تحس��ن من‬ ‫موقعيهما في الترتيب العام‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫االقتصادي‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5548‬األربعاء ‪ 5‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Wed 17 Feb 2021‬‬

‫‪business@alwatannews.net‬‬

‫استئناف برامج الدعم الرئيسة في «تمكين»‬ ‫هجرس‪ :‬خطة متكاملة لوضع‬ ‫العقار على المسار الصحيح‬

‫بحثت جمعية التطوير العق��اري البحرينية «‪،»BaPDA‬‬ ‫خ�لال اجتماعها برئاس��ة ع��ارف هج��رس‪ ،‬العديد من‬ ‫الخط��ط المس��تقبلة‪ ،‬وآلي��ة إع��داد خط��ة متكامل��ة‬ ‫بالشراكة مع العديد من الجهات الرسمية في البحرين‪،‬‬ ‫لوض��ع القط��اع عل��ى المس��ار الصحي��ح وخل��ق ف��رص‬ ‫اس��تثمارية جديدة‪ ،‬ومواجهة التداعي��ات التي خلفتها‬ ‫جائحة كورونا‪.‬‬ ‫واستعرض هجرس‪ ،‬جهود الجمعية خالل فترة كورونا‪،‬‬ ‫وتواصلها الدائ��م مع الجهات الحكومي��ة إليجاد أفضل‬ ‫الحلول لتجاوز التداعيات المصاحبة للفيروس المستجد‪،‬‬ ‫الس��يما وإن القطاع العقاري ذو ارتباط بش��كل مباش��ر‬ ‫بعدد من القطاعات والتي تأثرث بشكل كبير بالجائحة‬ ‫كالقطاع السياحي واالستثماري‪.‬‬

‫مؤشر البحرين يقفل‬ ‫بارتفاع ‪ 12.57‬نقطة‬ ‫أقفل مؤش��ر البحرين الع��ام أمس عند مس��توى ‪1,474.10‬‬ ‫بارتفاع وقدره ‪ 12.57‬نقطة مقارنة بإقفاله اإلثنين‪ ،‬في حين‬ ‫أقفل مؤش��ر البحرين اإلسالمي عند مستوى ‪ 638.10‬بارتفاع‬ ‫وقدره ‪ 2.30‬نقطة مقارنة بإقفاله السابق‪.‬‬ ‫وتداول المستثمرون في بورصة البحرين ‪ 5.43‬مليون سهم‪،‬‬ ‫بقيم��ة إجمالية قدره��ا ‪ 1.08‬مليون دينار‪ ،‬ت��م تنفيذها من‬ ‫خالل ‪ 125‬صفق��ة‪ ،‬حيث ركز المس��تثمرون تعامالتهم على‬ ‫أس��هم قط��اع البن��وك التجارية والت��ي بلغت قيمة أس��همه‬ ‫المتداول��ة ‪ 461.36‬أل��ف دين��ار أي م��ا نس��بته ‪ %42.66‬من‬ ‫القيمة اإلجمالية للتداول وبكمية قدرها ‪ 1.71‬مليون س��هم‪،‬‬ ‫تم تنفيذها من خالل ‪ 49‬صفقة‪.‬‬ ‫وج��اء البنك األهلي المتح��د في المرك��ز األول إذ بلغت قيمة‬ ‫أس��همه المتداولة ‪ 292.87‬ألف دينار أي ما نس��بته ‪%27.08‬‬ ‫م��ن إجمالي قيمة األس��هم المتداولة وبكمي��ة قدرها ‪1.04‬‬ ‫مليون سهم‪ ،‬تم تنفيذها من خالل ‪10‬صفقات‪.‬‬ ‫أما المركز الثاني فكان أللمنيوم البحرين «ألبا» بقيمة قدرها‬ ‫‪ 204.93‬أل��ف دينار أي ما نس��بته ‪ %18.95‬من إجمالي قيمة‬ ‫األس��هم المتداولة وبكمي��ة قدرها ‪ 401.15‬ألف س��هم‪ ،‬تم‬ ‫تنفيذها من خالل ‪16‬صفقة‪.‬‬ ‫ثم جاءت مجموعة جي إف إتش المالية بقيمة قدرها ‪194.27‬‬ ‫أل��ف دينار أي ما نس��بته ‪ %17.96‬من إجمالي قيمة األس��هم‬ ‫المتداولة وبكمية قدرها ‪ 2.95‬مليون سهم‪ ،‬تم تنفيذها من‬ ‫خالل ‪ 27‬صفقة‪.‬‬ ‫وتم يوم أمس تداول أس��هم ‪ 14‬شركة‪ ،‬ارتفعت أسعار أسهم‬ ‫‪ 6‬شركات‪ ،‬في حين انخفضت أسعار أسهم شركتين‪ ،‬وحافظت‬ ‫بقية الشركات على أسعار إقـفاالتها السابقة‪.‬‬

‫«البالتين» يتراجع‬ ‫بعد تحقيق أعلى‬ ‫مستوى في ‪ 6‬سنوات‬ ‫تراجع البالتين عن أعلى مستوى تقريبا في ست سنوات‬ ‫ونصف السنة إذ بلغت األسعار مستوى مقاومة فني ًا بيد‬ ‫أن التوقع��ات بأن انتعاش االقتصاد العالمي س��يغذي‬ ‫الطل��ب أبقت المعدن المس��تخدم ف��ي التحفيز بقطاع‬ ‫الس��يارات مدعوم ًا ف��وق مس��توى ‪ 1300‬دوالر لألوقية‪،‬‬ ‫بحسب قناة «العربية»‪.‬‬ ‫وارتفع البالتين‪ ،‬الذي يس��تخدم في المحوالت الحفزية‬ ‫للس��يارات‪ %0.7 ،‬إلى ‪ 1312.34‬دوالر لألوقية (األونصة)‬ ‫في التعام�لات الصباحية‪ ،‬لكنه نزل عن أعلى مس��توى‬ ‫خالل الجلسة عند ‪ 1336.50‬دوالر وهو أفضل مستوياته‬ ‫منذ سبتمبر أيلول ‪.2014‬‬ ‫وقال س��تيفن إينس كبير اس��تراتيجي السوق العالمية‬ ‫لدى ش��ركة أكس��ي للخدمات المالية إن األسعار بلغت‬ ‫مقاوم��ة فني��ة ق��رب مس��توى ‪ 1330‬دوالراً مضيف ًا أن‬ ‫التوقف مؤقت وأن األسعار قد تواصل الصعود أكثر‪.‬‬ ‫وقال إن السوق تدرس أيض ًا توزيع لقاح مضاد لفيروس‬ ‫كورونا طورته جونسون آند جونسون في جنوب أفريقيا‬ ‫وهي منتج كبير للمعدن‪.‬‬ ‫ويق��ول محللون إن األس��عار س��تظل تلق��ى الدعم من‬ ‫اضطرابات اإلمدادات في جنوب أفريقيا وتعافي مبيعات‬ ‫السيارات والقواعد التنظيمية األكثر تشدداً فيما يخص‬ ‫االنبعاثات‪.‬‬ ‫وبالنس��بة للمعادن النفيس��ة األخرى‪ ،‬ارتف��ع البالديوم‬ ‫‪ %0.4‬إل��ى ‪ 2396.72‬دوالر بعد أن بلغ في وقت س��ابق‬ ‫أعلى مستوى في شهر عند ‪ 2424.26‬دوالر‪.‬‬ ‫وصع��د الذه��ب ف��ي المعام�لات الفوري��ة ‪ %0.3‬إل��ى‬ ‫‪ 1822.97‬دوالر لألوقية إذ تراجع الدوالر مقابل منافسيه‪.‬‬ ‫واستقرت العقود األمريكية اآلجلة للذهب عند ‪1822.60‬‬ ‫دوالر‪ ،‬بينما ربحت الفضة ‪ %0.3‬إلى ‪ 27.66‬دوالر‪.‬‬ ‫وكبح مكاس��ب المع��دن األصفر ارتفاع عوائد س��ندات‬ ‫الخزان��ة األمريكية ألعلى مس��توياتها منذ مارس‪ .‬ومن‬ ‫المقرر نش��ر محضر اجتماع مجلس االحتياطي االتحادي‬ ‫األمريكي بشأن السياسة النقدية اليوم األربعاء‪.‬‬

‫محمد بن عيسى‪ :‬استقبال‬ ‫الطلبات في «تطوير األعمال» األحد‬ ‫تنفي��ذاً لتوجيهات صاحب الس��مو‬ ‫الملك��ي األمير س��لمان بن حمد آل‬ ‫خليفة ول��ي العه��د رئيس مجلس‬ ‫ال��وزراء‪ ،‬أعل��ن صن��دوق العم��ل‬ ‫«تمكين» عن استئناف برامج الدعم‬ ‫الرئيسية بشكل تدريجي وذلك عبر‬ ‫إعادة فت��ح باب تقديم واس��تقبال‬ ‫الطلبات في برنامج تطوير األعمال‬ ‫بنس��خته المس��تحدثة ف��ي إط��ار‬ ‫الجه��ود الت��ي تقدمه��ا «تمكين»‬ ‫لدع��م مؤسس��ات القط��اع الخاص‬ ‫وتطوير الثروة البشرية‪.‬‬ ‫وم��ن المق��رر أن ُيع��اد فت��ح باب‬ ‫التقدي��م ضم��ن برنام��ج تطوي��ر‬ ‫األعم��ال اعتباراً من ي��وم األحد ‪21‬‬ ‫فبراي��ر الج��اري‪ ،‬بعد إج��راء بعض‬ ‫التحديثات التي من ش��أنها تعزيز‬ ‫نم��و واس��تدامة المؤسس��ات بما‬ ‫يسهم في مضاعفة األثر المستدام‬ ‫من البرامج المطروحة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وأك��د رئيس مجل��س إدارة صندوق‬ ‫العمل «تمكين» الش��يخ محمد بن‬ ‫عيس��ى آل خليف��ة ّ‬ ‫أن التحس��ينات‬ ‫ت��م إدخالها على برامج الدعم‬ ‫التي ّ‬ ‫جاءت في نطاق األطر االستراتيجية‬ ‫الت��ي أعلنتها تمكين ف��ي منتداها‬ ‫أكدت على‬ ‫التش��اوري األخير والتي ّ‬ ‫ضرورة إضفاء المزي��د من المرونة‬ ‫على الدعم‪ ،‬واالرتقاء بمستوى أداء‬ ‫الخدمات‪ ،‬وتشجيع المؤسسات على‬ ‫تبني المزي��د من الحل��ول الرقمية‬ ‫والمبتك��رة لتحقي��ق المزي��د م��ن‬ ‫التوسع واالستدامة‪.‬‬ ‫وأضاف أن أبرز التحسينات الجديدة‬ ‫ضم��ن البرنام��ج تتضم��ن تركيز‬ ‫الدعم للمؤسسات التي تعمل على‬

‫الشيخ محمد بن عيسى آل خليفة‬

‫مواكبة المتغيرات الحالية‪ ،‬ولديها‬ ‫أهداف تطويري��ة واضحة من خالل‬ ‫تقدي��م الحواف��ز الت��ي تحثها على‬ ‫تبن��ي المزيد من الحل��ول الهادفة‬ ‫لتطوي��ر ط��رق اإلنت��اج التقليدية‬ ‫وتحس��ين الخدمات إضافة إلى دعم‬ ‫الس��جالت االفتراضية‪ ،‬ودعم األجور‬ ‫للموظفين البحرينيين‪.‬‬ ‫ون��وه ب��أن «تمكي��ن» ح��رص في‬ ‫خطته االس��تراتيجية عل��ى مراعاة‬ ‫نتائج المرحلة السابقة‪ ،‬واستشراف‬ ‫حاج��ات القط��اع الخ��اص الراهنة‪،‬‬ ‫والعم��ل عل��ى معالج��ة تحدي��ات‬ ‫ميزانية «تمكين» بش��كل تدريجي‬ ‫نظ��راً لتأثرها من جائح��ة كورونا‪،‬‬ ‫وذل��ك نتيج��ة ارتب��اط ميزانيته��ا‬ ‫بش��كل مباش��ر برس��وم القط��اع‬ ‫الخاص التي تم إيقافها خالل فترة‬ ‫الجائحة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫من جانب��ه أكد الرئي��س التنفيذي‬ ‫لصندوق العمل «تمكين» الدكتور‬ ‫إبراهيم محمد جناحي أن التحديثات‬

‫التي ش��هدها البرامج س��تركز على‬ ‫الفعالي��ة واالس��تدامة ف��ي جميع‬ ‫القطاعات‪ ،‬بما يش��مل المؤسسات‬ ‫متناهي��ة الصغ��ر والمؤسس��ات‬ ‫الصغيرة والمتوس��طة‪ ،‬إضافة إلى‬ ‫الس��جالت االفتراضي��ة حيث يمكن‬ ‫ألصحاب هذه الس��جالت االستفادة‬ ‫م��ن المن��ح المالي��ة المخصص��ة‬ ‫لدعم األج��ور‪ ،‬إضافة إل��ى إمكانية‬ ‫تقدم المؤسس��ات بطلب الخدمات‬ ‫من هذه الس��جالت ضم��ن برنامج‬ ‫تطوير األعمال باعتبارهم مزودين‬ ‫للخدمة‪.‬‬ ‫وأض��اف الدكتور جناح��ي ّ‬ ‫أن إضافة‬ ‫دعم الثروة البش��رية ضمن برنامج‬ ‫تطوي��ر األعم��ال يعتب��ر خط��وة‬ ‫تكاملية م��ع الجهود األخ��رى التي‬ ‫تدعم تطوير الكفاءات الوطنية في‬ ‫مملكة البحرين وتشجع المؤسسات‬ ‫على االس��تفادة من القوى العاملة‬ ‫المؤهلة لتحقيق المزيد من التطور‬ ‫في أعمالها‪.‬‬

‫وتشمل مجاالت الدعم في البرنامج‬ ‫العدي��د من المج��االت ومنها دعم‬ ‫اآلالت والمعدات‪ ،‬والتس��ويق وبناء‬ ‫العالم��ة التجاري��ة‪ ،‬والخدم��ات‬ ‫االستش��ارية‪ ،‬وإدارة الج��ودة‪،‬‬ ‫والمحاس��بة ‪,‬والتدقي��ق وتقني��ة‬ ‫المعلومات واالتصاالت‪ ،‬إضافة إلى‬ ‫الحوسبة الس��حابية والمشاركة في‬ ‫المع��ارض على أن تغط��ي نفقات‬ ‫الدعم ما يص��ل إلى ‪ %50‬من قيمة‬ ‫وسقف الخدمة‪ .‬فيما تشمل مجاالت‬ ‫دع��م الثروة البش��رية دع��م األجور‬ ‫للموظفي��ن البحرينيي��ن لمدة ‪18‬‬ ‫ش��ه ًرا وبنس��بة تصل إلى ‪ %50‬من‬ ‫الراتب‪ ،‬عل��ى أن يت��م إضافة دعم‬ ‫زيادة األجور‪ ،‬ودعم تأجير المعدات‬ ‫في الفترة القادمة‪.‬‬ ‫ومن المزمع أن يتم اس��تئناف كافة‬ ‫البرام��ج الرئيس��ة األخ��رى لدع��م‬ ‫األفراد والمؤسسات بشكل تدريجي‬ ‫ف��ي الفترة القادمة‪ ،‬مع االس��تمرار‬ ‫في إدخال المزيد من مجاالت الدعم‬ ‫التي تلب��ي حاجة المؤسس��ات في‬ ‫المرحل��ة الحالي��ة‪ ،‬وتس��اعد عل��ى‬ ‫زي��ادة مس��اهمتها ف��ي االقتصاد‬ ‫الوطن��ي وتعزي��ز خل��ق المزيد من‬ ‫فرص العم��ل ذات القيمة النوعية‬ ‫للكفاءات الوطنية‪.‬‬ ‫وكان��ت «تمكي��ن» ق��د أوقف��ت‬ ‫برامجها الرئيس��ة بش��كل مؤقت‪،‬‬ ‫وأع��ادت توجيهها ضم��ن برنامج‬ ‫موحد هو «برنامج دعم استمرارية‬ ‫األعم��ال»‪ ،‬للتركي��ز عل��ى دع��م‬ ‫المؤسس��ات المتأثرة من التبعات‬ ‫االقتصادي��ة لجائح��ة في��روس‬ ‫كورونا‪.‬‬

‫ميرزا يرعى الملتقى الثاني‬ ‫للطاقة المستدامة مارس المقبل‬ ‫ينطل��ق ف��ي م��ارس المقب��ل‪،‬‬ ‫الملتق��ى الدولي الثان��ي للطاقة‬ ‫المس��تدامة ‪ ،iSEE2021‬ف��ي‬ ‫نسخته اإلفتراضية األولى‪ ،‬برعاية‬ ‫رئيس هيئة الطاقة المس��تدامة‬ ‫د‪.‬عبدالحس��ين ميرزا‪ ،‬تحت شعار‬ ‫«االس��تدامة لمس��تقبل أكث��ر‬ ‫إش��راق ًا»‪ ،‬بتنظيم هيئ��ة الطاقة‬ ‫المستدامة وجمعية المهندسيين‬ ‫البحريني��ة بالتعاون م��ع برنامج‬ ‫األمم المتحدة اإلنمائي‪.‬‬ ‫وتأت��ي انطالق��ة الملتق��ى‬ ‫والمع��رض المصاح��ب ل��ه ف��ي‬ ‫الفترة م��ن ‪ 23‬وحتى ‪ 24‬مارس‪،‬‬ ‫اتس��اق ًا م��ع الجه��ود الوطني��ة‬ ‫للحد من انتش��ار فيروس كورونا‬ ‫المستجد (كوفيد‪ )19‬مع الحفاظ‬ ‫عل��ى وتي��رة المس��يرة التنموية‬ ‫الش��املة والجه��ود العالمي��ة‬ ‫لتحقي��ق أهداف األم��م المتحدة‬ ‫للتنمي��ة المس��تدامة باإلضافة‬ ‫إل��ى جه��ود التص��دي للتغي��ر‬ ‫المناخي‪.‬‬ ‫وأش��اد ميرزا بالجهود التنظيمية‬

‫د‪.‬عبدالحسين ميرزا‬

‫لهذا الح��دث الهام والتي تعكس‬ ‫الت��زام المنظمي��ن بدعم الجهود‬ ‫الوطني��ة للنهوض بقطاع الطاقة‬ ‫المس��تدامة وتحقي��ق األه��داف‬ ‫الوطنية للطاقة المتجددة وكفاءة‬ ‫الطاقة‪.‬‬ ‫وأض��اف أن��ه عل��ى الرغ��م م��ن‬ ‫الظ��روف الراهن��ة الت��ي فرضتها‬ ‫جائح��ة كورون��ا‪ ،‬إال أنها كش��فت‬ ‫أهمية التسريع في تبني مفاهيم‬

‫االس��تدامة وتفعيلها في مختلف‬ ‫األصع��دة التنموي��ة وعل��ى وجه‬ ‫الخص��وص عل��ى صعي��د إنت��اج‬ ‫الطاق��ة م��ن م��وارد متج��ددة‬ ‫ونظيفة وأكثر إستدامة وتحسين‬ ‫كفاءة اس��تهالك الطاقة في ذات‬ ‫الوق��ت‪ ،‬األم��ر ال��ذي يدع��و إلى‬ ‫أهمي��ة بناء ش��راكات أكب��ر بين‬ ‫الحكومات والقطاع الخاص وخبراء‬ ‫الصناعة والمستثمرين واألوساط‬ ‫األكاديمي��ة والمجتم��ع المدني‪،‬‬ ‫به��دف توحيد الجه��ود العالمية‬ ‫وتبادل األفكار والخبرات والوقوف‬ ‫على أفضل الممارسات في مختلف‬ ‫المجاالت‪.‬‬ ‫وأوض��ح أن الملتق��ى‪ ،‬س��يجمع‬ ‫نخبة من الخبراء والمختصين في‬ ‫مختلف مجاالت الطاقة المستدامة‬ ‫وس��يطرح منص��ة فكري��ة مميزة‬ ‫وهامة تس��لط الض��وء على أهم‬ ‫المبادرات المطروحة في مجاالت‬ ‫الطاقة المتجددة وكفاءة الطاقة‬ ‫والسياسات المتبعة‪.‬‬ ‫وستناقش جلس��اته اإلفتراضية‪،‬‬

‫أه��م ‪ 3‬محاور متداول��ة في مجال‬ ‫الطاقة المس��تدامة‪ ،‬وستتضمن‬ ‫ترجمة لمخرجات التجارب الدولية‬ ‫في التحول الى الطاقة المستدامة‬ ‫في ظل مكافحة الجائحة العالمية‬ ‫وأث��ر ذلك عل��ى جه��ود التصدي‬ ‫للتغي��رات المناخية باإلضافة الى‬ ‫اس��تعراض للخط��ط التنموي��ة‬ ‫في مج��االت الطاقة المس��تدامة‬ ‫للفترة ما بعد جائحة كورونا‪.‬‬ ‫وس��يصاحب الملتق��ى‪ ،‬معرض ًا‬ ‫افتراضي�� ًا يه��دف إل��ى توفي��ر‬ ‫منصة اس��تعراضية يتمكن من‬ ‫خاللها المشاركين في الملتقى‬ ‫والمع��رض م��ن اإلط�لاع على‬ ‫مختل��ف المنتج��ات والخدم��ات‬ ‫والتقنيات التي ستس��تعرضها‬ ‫والمؤسس��ات‬ ‫الش��ركات‬ ‫المش��اركة ف��ي المع��رض‪،‬‬ ‫م��ن خ�لال منص��ات الع��رض‬ ‫االفتراضية باإلضافة إلى فرصة‬ ‫التعرف على أبرز وأهم التقنيات‬ ‫واإلبت��كارات التي يش��ارك بها‬ ‫عدد من المبتكرين‪.‬‬

‫اندماج «سوليدرتي‬ ‫السعودية» و«الجزيرة تكافل»‬ ‫أعلن��ت مجموع��ة س��وليدرتي‬ ‫القابض��ة‪ ،‬إح��دى كبري��ات‬ ‫مجموعات التكافل ف��ي العالم‪،‬‬ ‫ع��ن موافقة مس��اهمي ش��ركة‬ ‫سوليدرتي الس��عودية للتكافل‪،‬‬ ‫الزميل��ة له��ا والمدرج��ة ف��ي‬ ‫س��وق المال الس��عودي تداول‪،‬‬ ‫ومساهمي شركة الجزيرة تكافل‬ ‫تعاون��ي مخ��راً‪ ،‬عل��ى اندم��اج‬ ‫الشركتين‪.‬‬ ‫وتم��ت الموافق��ة باألغلبي��ة‬ ‫على االندم��اج بين س��وليدرتي‬ ‫الس��عودية والجزي��رة تكاف��ل‬ ‫من قبل مس��اهمي الش��ركتين‬ ‫المدرجتين في س��وق المال في‬ ‫الجمعي��ة العام��ة غي��ر العادية‬ ‫التي عقدت تحت إش��راف تداول‬ ‫وهيئة سوق المالية في المملكة‬ ‫العربية السعودية‪.‬‬ ‫وق��ال عض��و مجل��س إدارة‬ ‫مجموعة س��وليدرتي القابضة‪،‬‬ ‫ورئي��س مجل��س إدارة ش��ركة‬ ‫سوليدرتي الس��عودية عبداإلله‬ ‫القاسمي‪« :‬يسعدنا أن نعلن عن‬ ‫الحصول على الموافقة النهائية‬ ‫للمس��اهمين عل��ى الدم��ج بين‬

‫عبداإلله القاسمي‬

‫أشرف بسيسو‬

‫سوليدرتي الس��عودية للتكافل‬ ‫والجزيرة تكافل تعاوني‪ .‬وقد تم‬ ‫الحصول س��ابق ًا على الموافقات‬ ‫م��ن الجه��ات الرقابي��ة م��ن‬ ‫الهيئة العامة للمنافسة والبنك‬ ‫المرك��زي الس��عودي وهيئ��ة‬ ‫الس��وق المالي��ة وت��داول ف��ي‬ ‫المملكة العربية السعودية»‪.‬‬ ‫وأضاف‪ ،‬أن مجموعة س��وليدرتي‬ ‫لديه��ا خط��ط طموح��ة لتعزيز‬ ‫وجودها في الس��وق الس��عودي‬ ‫المدمجة ودعم‬ ‫من خالل الشركة ُ‬

‫المساهمين االستراتيجيين لها‬ ‫بما في ذلك بنك الجزيرة‪ ،‬كما أن‬ ‫مجموعة س��وليدرتي ستس��اهم‬ ‫المدمجة بين‬ ‫في وضع الش��ركة ُ‬ ‫أفض��ل مزودي خدم��ات التأمين‬ ‫في المملكة العربية السعودية‪.‬‬ ‫فيم��ا ق��ال الرئي��س التنفي��ذي‬ ‫لمجموعة س��وليدرتي القابضة‪،‬‬ ‫ونائ��ب رئي��س مجل��س إدارة‬ ‫ش��ركة س��وليدرتي الس��عودية‬ ‫أش��رف بسيس��و‪« :‬إن إبرام هذه‬ ‫الصفقة بنج��اح دليل واضح على‬

‫التوجه االس��تراتيجي لمجموعة‬ ‫ّ‬ ‫سوليدرتي خالل السنوات العشر‬ ‫الماضية نحو عملي��ات االندماج‬ ‫واالستحواذ بنجاح»‪.‬‬ ‫أضاف‪ ،‬أن «س��وليدرتي» نجحت‬ ‫ف��ي تح��دي جمي��ع العقب��ات‬ ‫باستمرار وتحقيق قيمة إضافية‬ ‫للمس��اهمين من خالل سلس��لة‬ ‫م��ن العملي��ات الناجح��ة الت��ي‬ ‫تمت��د عب��ر جنوب ش��رق آس��يا‬ ‫وشمال إفريقيا والشرق األوسط‪.‬‬ ‫وقال «أصبح االندماج واالستحواذ‬ ‫ركي��زة أساس��ية الس��تراتيجية‬ ‫مجموعة سوليدرتي‪ ،‬حيث تمكنا‬ ‫من تطوير فريق من المهنيين‪،‬‬ ‫معظمه��م م��ن البحرينيي��ن‪،‬‬ ‫يتمتعون بخبرة وكفاءة واسعة‬ ‫في مجال االندماج واالس��تحواذ‪.‬‬ ‫كم��ا تؤم��ن المجموع��ة إيمان ًا‬ ‫راس��خ ًا باالندماج كعامل محوري‬ ‫لتحقي��ق النج��اح ف��ي األس��واق‬ ‫مس��تقب ً‬ ‫ال‪ .‬ومن ه��ذا المنطلق‪،‬‬ ‫تواصل المجموعة كذلك متابعة‬ ‫مش��روع االندم��اج الج��اري بين‬ ‫الشركة التابعة لها‪ ،‬سوليدرتي‬ ‫البحرين مع شركة تآزر»‪.‬‬

‫االقتصادي‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5548‬األربعاء ‪ 5‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Wed 17 Feb 2021‬‬

‫‪business@alwatannews.net‬‬

‫أعمال البناء على قدم وساق في أونيكس بحرين بي‬

‫إطالالت خالبة وساحرة على سماء المنامة‬

‫‪11‬‬

‫شهادة جائزة الكشيري اليف ستايل كأفضل شقق سكنية فاخرة للتملك الحر‬

‫«الكوهجي للتطوير العقاري» تفوز للمرة الثانية على التوالي‬

‫«أونيكس بحرين بي» يحصد جائزة «الكشيري اليف ستايل»‬ ‫كأفضل شقق فاخرة للتملك الحر بالبحرين‬ ‫أعلن��ت ش��ركة الكوهج��ي للتطوي��ر‬ ‫العق��اري‪ ،‬إح��دى كبريات الش��ركات‬ ‫الرائ��دة ف��ي التطوي��ر العق��اري في‬ ‫البحري��ن‪ ،‬عن فوز مش��روع الش��ركة‬ ‫أونيكس بحرين بي بجائزة الكشيري‬ ‫اليف س��تايل ع��ن فئة أفضل ش��قق‬ ‫س��كنية فاخ��رة للتمل��ك الح��ر ف��ي‬ ‫البحرين‪.‬‬ ‫وق��ال مدي��ر ع��ام ش��ركة الكوهجي‬ ‫للتطوي��ر العقاري محم��د الكوهجي‪:‬‬ ‫«إنن��ا س��عداء بف��وز ش��قق أونيكس‬ ‫بحرين بي بجائزة أفضل شقق سكنية‬ ‫فاخ��رة للتملك الحر ف��ي البحرين‪ .‬إن‬ ‫هدفنا األساسي عند تصميم أونيكس‬ ‫بحري��ن ب��ي هو إنش��اء عقار س��كني‬ ‫يتمي��ز بتصميمه المعم��اري الفريد‬ ‫م��ن نوعه‪ ،‬ويتماش��ى م��ع تطلعات‬ ‫م�لاك العق��ار الباحثين ع��ن تجربة‬ ‫متميزة للعي��ش الفاخر تكون األولى‬ ‫من نوعها»‪.‬‬ ‫وأض��اف‪« :‬يمك��ن للمقيمي��ن ف��ي‬ ‫أونيك��س بحري��ن ب��ي االختي��ار بين‬ ‫ش��قق مكونة من غرفة ن��وم واحدة‪،‬‬ ‫أو غرفتي��ن‪ ،‬أو ثالث��ة غ��رف‪ .‬وتتميز‬

‫كل شقة بتصميمها العصري الجميل‬ ‫ال��ذي يتيح للس��كان االس��ترخاء في‬ ‫أجواء من الفخامة‪ .‬وقد تم تجهيز كل‬ ‫شقة بأحدث التجهيزات التكنولوجية‬ ‫والديك��ورات الداخلي��ة المصمم��ة‬ ‫حس��ب الطلب لتعزيز تجرب��ة الحياة‬ ‫المترف��ة الت��ي تتناس��ب م��ع رق��ي‬ ‫المنطقة المحيطة»‪.‬‬ ‫وتاب��ع‪« :‬كان��ت ش��ركة الكوهج��ي‬ ‫للتطوي��ر قد تعاقدت م��ع اثنين من‬ ‫مصممي الديك��ور الداخلي الدوليين‬ ‫الحائزي��ن عل��ى جوائ��ز تقديري��ة‪.‬‬ ‫وقامت الشركتان بتطوير موضوعين‬ ‫أساس��يين ومجموع��ة م��ن األل��وان‬ ‫الخاص��ة الس��تخدامها ف��ي ش��قق‬ ‫أونيكس بحرين ب��ي‪ ،‬وتم اختيارهما‬ ‫بغرض إبراز الطابع المتميز للش��قق‬ ‫من خ�لال تصميم مبهر للنوافذ التي‬ ‫تمتد من األرضيات لألس��قف‪ ،‬بحيث‬ ‫تساعد على تعزيز اإلطالالت الرائعة‪،‬‬ ‫وتوفير مساحات واسعة للمعيشة عن‬ ‫طريق التخطيط الفعال للمس��احات‬ ‫الداخلية»‪.‬‬ ‫وأردف‪« :‬على مدى مراحل المش��روع‪،‬‬

‫محمد الكوهجي‬

‫حرصنا عل��ى تحقيق أعل��ى المعايير‪،‬‬ ‫ونؤمن بأن مش��روع أونيكس بحرين‬ ‫بي س��يتفوق عل��ى جميع المش��اريع‬ ‫األخرى التي قمنا بتطويرها س��ابق ًا‪.‬‬ ‫لقد انتقينا بعناية أرقى مجموعة من‬ ‫المنتج��ات من أفض��ل الموردين في‬ ‫مج��ال تخصصهم‪ ،‬بما فيهم ش��ركة‬ ‫ش��وكو األلماني��ة التي وف��رت أحدث‬ ‫التكنولوجي��ا للواجه��ات الزجاجي��ة‪،‬‬ ‫وش��ركة م��رازي لتوري��د الب�لاط‪،‬‬

‫وفيلوري آند بوخ لتجهيزات الحمامات‬ ‫في الش��قق‪ .‬كما حصلنا على الكسوة‬ ‫الخشبية مباش��رة من إيطاليا‪ ،‬وذلك‬ ‫به��دف إقام��ة أب��راج س��كنية فاخرة‬ ‫تضيف قيمة جديدة لمحفظة مشاريع‬ ‫شركة الكوهجي للتطوير العقاري»‪.‬‬ ‫واختت��م الكوهج��ي بالقول‪« :‬أس��فر‬ ‫ذلك عن إقامة وجهة سكنية أيقونية‬ ‫تلف��ت األنظ��ار وتس��تقطب الطلب‪،‬‬ ‫وتوفر أفضل تجرب��ة للحياة المترفة‬ ‫م��ع تحقيق الت��وازن بي��ن احتياجات‬ ‫الس��كن وتطلعات م�لاك العقار نحو‬ ‫الحياة الراقية»‪.‬‬ ‫وتعد جوائز الكش��يري اليف س��تايل‬ ‫جوائز رفيعة‪ ،‬معروفة على المستوى‬ ‫العالمي و ُتمنح تقديراً ألفضل السلع‬ ‫والخدمات الفاخ��رة في العالم‪ .‬ولكي‬ ‫يفوز أي مشروع بالجائزة‪ ،‬يتعين عليه‬ ‫أن يخضع ألبح��اث مكثفة وتقييمات‬ ‫عدي��دة من قبل القائمين على جوائز‬ ‫الكشيري اليف س��تايل‪ ،‬كما يجب أن‬ ‫يفي بأعلى معايير الج��ودة والتميز‪.‬‬ ‫وتجتذب الجائزة أكثر من ‪ 300‬دولة‪،‬‬ ‫ويج��ب عل��ى الفائزي��ن إثب��ات أنهم‬

‫األفض��ل ف��ي فئتهم للحص��ول على‬ ‫شهادة رفيعة المس��توى مع التتويج‬ ‫بالجائزة‪.‬‬ ‫وتأت��ي هذه الجائزة لتك��ون الجائزة‬ ‫الثانية التي يحصدها المش��روع على‬ ‫مس��توى عالم��ي فق��د نال مش��روع‬ ‫أونيك��س بحري��ن بي جائ��زة أفضل‬ ‫مش��روع في فئة المش��اريع السكنية‬ ‫ش��اهقة االرتف��اع ضم��ن جوائ��ز‬ ‫العق��ارات العربي��ة التابع��ة لجوائز‬ ‫العقارات الدولية لعام ‪2021-2020‬‬ ‫وبمس��توى خمس نجوم والتي واحدة‬ ‫من أكب��ر وأرق��ى الجوائ��ز المرموقة‬ ‫والمعروفة على نطاق واسع في جميع‬ ‫أنح��اء العالم‪ .‬وتضم لجن��ة التحكيم‬ ‫للجائزة نخب��ة من الخبراء في القطاع‬ ‫العق��اري الذي��ن يعمل��ون بش��كل‬ ‫مستقل كلجنة تحكيم‪ ،‬ويزيد عددهم‬ ‫عن ‪ 80‬خبيراً‪.‬‬ ‫وق��د أب��دت لجن��ة تحكي��م جائ��زة‬ ‫الكش��يري الي��ف س��تايل إنبهاره��م‬ ‫باالهتم��ام الدقي��ق بالتفاصي��ل‪،‬‬ ‫والطاب��ع المعم��اري رائ��ع الجم��ال‬ ‫للبرجين‪ ،‬األمر الذي أسفر عن التتويج‬

‫بلق��ب «أفضل ش��قق س��كنية فاخرة‬ ‫للتملك الحر في البحرين ‪.»2020‬‬ ‫ويمت��د مش��روع أونيك��س بحري��ن‬ ‫بي على س��واحل البحري��ن‪ ،‬وقد نجح‬ ‫ف��ي ترس��يخ مكانت��ه كواح��د م��ن‬ ‫أكثر الوجهات الس��كنية اس��تقطاب ًا‬ ‫للطل��ب ف��ي البحري��ن‪ .‬ويعتبر خليج‬ ‫البحري��ن وجه��ة عالمي��ة لألعم��ال‬ ‫والترفي��ه والحي��اة العصرية‪ ،‬ويجمع‬ ‫بي��ن الفخام��ة واألج��واء المريح��ة‬ ‫ف��ي قل��ب العاصم��ة‪ .‬ويض��م خليج‬ ‫البحري��ن بعض�� ًا م��ن أه��م الفنادق‬ ‫الفاخرة مث��ل فندقي ويندهام جراند‬ ‫وفورس��يزونز‪ ،‬بما يع��زز طابع الحياة‬ ‫الراقية ف��ي المنطقة‪ .‬وقد أس��فرت‬ ‫جه��ود ش��ركة الكوهج��ي للتطوي��ر‬ ‫العقاري في مشروع أونيكس بحرين‬ ‫ب��ي الرامية إلى خل��ق وجهة تعكس‬ ‫الحي��اة المهني��ة والترفيهية الراقية‬ ‫عن إنش��اء برج يتميز بطرازه المبهر‬ ‫ويض��م ش��قق ًا فاخ��رة على خمس��ة‬ ‫وأربعي��ن طابق�� ًا‪ ،‬ويوف��ر إط�لاالت‬ ‫س��احرة عل��ى الخليج العرب��ي وخليج‬ ‫البحرين‪.‬‬

‫مجلس اإلدارة يوصي بتوزيع ‪ ٪5‬أرباحًا من رأس المال‬

‫‪ 1.5‬مليون دينار صافي أرباح‬ ‫«التكافل الدولية» في ‪ 2020‬بزيادة ‪٪50‬‬ ‫اعتم��د مجلس إدارة ش��ركة التكافل‬ ‫الدولية نتائج الشركة المالية للسنة‬ ‫المنتهي��ة ف��ي ‪ 31‬ديس��مبر ‪،2020‬‬ ‫حي��ث بلغ صاف��ي الرب��ح العائد على‬ ‫مس��اهمي الش��ركة األم للربع الرابع‬ ‫ً‬ ‫مقارنة‬ ‫من الع��ام ‪ 564‬أل��ف دين��ار‬ ‫بصاف��ي رب��ح ق��دره ‪ 185‬أل��ف دينار‬ ‫لنف��س الفت��رة م��ن العام الس��ابق‬ ‫بنس��بة زي��ادة بلغ��ت ‪ .%205‬وبل��غ‬ ‫العائ��د للس��هم ‪ 6.63‬فل��س للربع‬ ‫الراب��ع م��ن الع��ام ‪ 2020‬مقارن��ة‬ ‫بـ‪ 2.18‬فلس للس��هم لنفس الفترة‬ ‫من العام السابق‪.‬‬ ‫كما بل��غ الدخل الش��امل العائد إلى‬ ‫مساهمي الشركة األم ‪ 589‬ألف دينار‬ ‫خالل الرب��ع الرابع م��ن العام ‪2020‬‬ ‫مقارنة بدخل ش��امل قدره ‪ 257‬ألف‬ ‫دينار لنفس الفترة من العام السابق‬ ‫بنسبة زيادة قدرها ‪.%129‬‬ ‫وبلغ إجمالي أرباح الش��ركة ‪ 538‬ألف‬ ‫دين��ار خالل الرب��ع الرابع م��ن العام‬ ‫‪ 2020‬مقارنة بـ‪ 221‬ألف دينار لنفس‬ ‫الفترة من العام السابق بنسبة زيادة‬ ‫‪ ،%143‬نظ��راً لتحس��ن أداء صن��دوق‬ ‫المس��اهمين حيث حققت ربح ًا قدره‬ ‫‪ 564‬أل��ف دين��ار خ�لال الرب��ع الرابع‬ ‫م��ن ‪ 2020‬ممقارنة بربح قدره ‪185‬‬ ‫أل��ف دين��ار لنفس الفترة م��ن العام‬ ‫الس��ابق‪ .‬كما حقق صندوق التكافل‬ ‫العائل��ي فائض ًا ق��دره ‪ 19‬ألف دينار‬ ‫خالل الرب��ع الرابع م��ن العام ‪2020‬‬ ‫مقارن��ة بفائض ق��دره ‪ 12‬ألف دينار‬ ‫لنف��س الفترة م��ن العام الس��ابق‪.‬‬ ‫وس��جل صندوق التكاف��ل العام عجزاً‬ ‫قدره ‪ 46‬ألف دين��ار خالل الربع الرابع‬ ‫م��ن الع��ام ‪ 2020‬مقارن��ة بفائض‬ ‫قدره ‪ 24‬ألف دينار لنفس الفترة من‬ ‫العام الس��ابق‪ .‬كما حققت الش��ركة‬ ‫إجمالي اش��تراكات بلغت ‪ 4.3‬مليون‬ ‫دين��ار خ�لال الربع الراب��ع من ‪2020‬‬ ‫مقارن��ة ب��ـ‪ 4.6‬مليون دين��ار لنفس‬ ‫الفت��رة م��ن العام الس��ابق بنس��بة‬ ‫انخفاض قدرها ‪.%6‬‬ ‫أما بالنس��بة لنتائج الس��نة الكاملة‪،‬‬ ‫بل��غ صاف��ي الرب��ح العائ��د عل��ى‬ ‫مساهمي الشركة األم ‪ 1.144‬مليون‬ ‫دينار للسنة المالية المنتهية في ‪31‬‬ ‫ً‬ ‫مقارن��ة بصافي ربح‬ ‫ديس��مبر ‪2020‬‬

‫جمال الهزيم‬

‫عصام األنصاري‬

‫قدره ‪ 690‬ألف دينار في العام السابق‬ ‫بنسبة زيادة قدرها ‪ .%66‬وبلغ العائد‬ ‫للس��هم ‪ 13.46‬فلس مقارنة بـ‪8.12‬‬ ‫فلس للسهم في العام السابق‪.‬‬ ‫كما بل��غ الدخل الش��امل العائد إلى‬ ‫مس��اهمي الشركة األم للعام ‪1.085‬‬ ‫ملي��ون دين��ار مقارنة بدخل ش��امل‬ ‫قدره ‪ 901‬ألف دينار في العام السابق‬ ‫وذلك بنسبة زيادة بلغت ‪.%20‬‬ ‫وبلغ إجمال��ي أرباح الش��ركة ‪1.544‬‬ ‫مليون دينار للسنة المالية المنتهية‬ ‫ف��ي ‪ 31‬ديس��مبر ‪ 2020‬مقارن��ة‬ ‫بإجمال��ي رب��ح ق��دره ‪ 1.031‬مليون‬ ‫دينار في العام الس��ابق بنسبة زيادة‬ ‫قدره��ا ‪ %50‬وذلك ناتج عن تحس��ن‬ ‫أداء صندوق المس��اهمين الذي حقق‬ ‫ربح ًا ق��دره ‪ 1.144‬مليون دينار خالل‬ ‫الس��نة المالي��ة المنتهي��ة ف��ي ‪31‬‬ ‫ديس��مبر ‪ 2020‬مقارن��ة برب��ح قدره‬ ‫‪ 691‬أل��ف دين��ار ف��ي العام الس��ابق‬ ‫بنسبة نمو قدرها ‪.%66‬‬ ‫وحقق صندوق التكافل العام فائض ًا‬ ‫قدره ‪ 432‬ألف دينار في السنة المالية‬ ‫المنتهي��ة ف��ي ‪ 31‬ديس��مبر ‪،2020‬‬ ‫مقارن��ة بفائض قدره ‪ 316‬ألف دينار‬ ‫خالل العام الس��ابق‪ .‬وشهد صندوق‬ ‫التكافل العائلي عج��زاً قدره ‪ 31‬ألف‬ ‫دينار في السنة المالية المنتهية في‬ ‫‪ 31‬ديس��مبر ‪ 2020‬مقارنة بفائض‬ ‫قدره ‪ 24‬ألف دينار في العام السابق‪.‬‬ ‫وحققت الش��ركة إجمالي اش��تراكات‬ ‫بل��غ قدره��ا ‪ 22.859‬ملي��ون دين��ار‬ ‫خ�لال الس��نة المالي��ة المنتهية في‬ ‫‪ 31‬ديسمبر ‪ 2020‬مقارنة بـ‪21.721‬‬

‫ملي��ون دين��ار ف��ي الع��ام الس��ابق‬ ‫بنس��بة بزيادة قدرها ‪ %5‬وبلغ صافي‬ ‫االش��تراكات المكتس��بة ‪16.770‬‬ ‫ملي��ون دين��ار خ�لال الس��نة المالية‬ ‫المنتهي��ة ف��ي ‪ 31‬ديس��مبر ‪2020‬‬ ‫مقارنة ب��ـ‪ 15.649‬مليون دينار خالل‬ ‫العام الس��ابق بنس��بة زي��ادة قدرها‬ ‫‪.%7‬‬ ‫كما بل��غ صافي المطالبات المتكبدة‬ ‫‪ 11.769‬ملي��ون دين��ار خالل الس��نة‬ ‫المالي��ة المنتهي��ة في ‪ 31‬ديس��مبر‬ ‫‪ 2020‬مقارنة بـ‪ 11.417‬مليون دينار‬ ‫في العام السابق بنسبة زيادة قدرها‬ ‫‪ .%3‬وبل��غ مجم��وع حق��وق الملكي��ة‬ ‫العائد إلى مس��اهمي الش��ركة األم‬ ‫‪ 11,164‬مليون دينار للس��نة المالية‬ ‫المنتهي��ة ف��ي ‪ 31‬ديس��مبر ‪2020‬‬ ‫ً‬ ‫مقارن��ة بـ‪ 10,079‬ملي��ون دينار في‬ ‫العام الس��ابق بنس��بة زي��ادة بلغت‬ ‫‪ .%11‬كما بلغ إجمالي أصول الشركة‬ ‫‪ 41.240‬مليون دينار للس��نة المالية‬ ‫المنتهي��ة ف��ي ‪ 31‬ديس��مبر ‪2020‬‬ ‫مقارنة ب��ـ‪ 38.288‬ملي��ون دينار في‬ ‫العام الس��ابق‪ ،‬بنس��بة زيادة بلغت‬ ‫‪ .%8‬وأش��اد بي��ان لمجل��س إدارة‬ ‫الش��ركة‪ ،‬بالنتائ��ج الت��ي تحقق��ت‬ ‫في ظ��ل الظ��روف والتحدي��ات التي‬ ‫يش��هدها العالم واالس��واق المالية‬ ‫بش��كل خ��اص‪ ،‬مضيف ًا أن الش��ركة‬ ‫اس��تطاعت أن تحق��ق نتائ��ج جيدة‬ ‫وتعزز من المتانة المالية‪ ،‬وس��اهم‬ ‫تبني الش��ركة للتقنيات التكنولوجية‬ ‫المتقدمة ف��ي المحافظة على جودة‬ ‫الخدمات المقدمة لزبائنها‪.‬‬

‫كما ق��رر مجل��س اإلدارة رفع توصية‬ ‫للجمعي��ة العمومي��ة بتوزي��ع أرباح‬ ‫نقدي��ة بنس��بة ‪ %5‬م��ن رأس المال‬ ‫المدف��وع‪ ،‬أي م��ا يع��ادل ‪ 5‬فل��وس‬ ‫للس��هم بمجم��وع ‪ 425,000‬دين��ار‪،‬‬ ‫وذل��ك خاضع لموافقة المس��اهمين‬ ‫والجهات الرقابية‪.‬‬ ‫وأكد الرئيس التنفيذي عصام محمد‬ ‫األنص��اري‪ ،‬أن الش��ركة اس��تطاعت‬ ‫التعام��ل بكف��اءة م��ع الظ��روف‬ ‫االس��تثنائية الت��ي يم��ر بها س��وق‬ ‫البحري��ن للتأمي��ن وحقق��ت أرباح�� ًا‬ ‫غير مس��بوقة في هذا الع��ام نتيجة‬ ‫لألداء الجيد خالل العام في المحافظ‬ ‫التأميني��ة المختلف��ة باإلضافة إلى‬ ‫الربح االس��تثنائي المحق��ق من بيع‬ ‫أح��د أص��ول الش��ركة حي��ث نتج عن‬ ‫ذلك أرب��اح اس��تثنائية قيمتها ‪538‬‬ ‫ملي��ون دين��ار‪ .‬وق��ال‪ :‬إن «الش��ركة‬ ‫عززت من مخصصاتها االس��تثمارية‬ ‫ومخصص��ات األرص��دة المس��تحقة‬ ‫الدف��ع ف��ي اآلون��ة األخي��رة بنس��بة‬ ‫تج��اوزت ‪ %250‬عما كان��ت عليه في‬ ‫الع��ام ‪ ،2019‬كذلك رفعت الش��ركة‬ ‫من االحتياطي��ات الفنية في التكافل‬ ‫العائل��ي واحتياطيات المطالبات في‬ ‫التكافل العام بنسبة ‪ %51‬عما كانت‬ ‫عليه في العام ‪.»2019‬‬ ‫وأض��اف أن النتائ��ج الت��ي حققته��ا‬ ‫الش��ركة س��اهمت في إعادة اعتماد‬ ‫التصنيف االئتماني للش��ركة بدرجة‬ ‫(‪ )-A‬ممت��از م��ن وكال��ة التصني��ف‬ ‫العالمي��ة ‪ AM Best‬والمتخصص��ة‬ ‫ف��ي تقييم المالءة المالية لش��ركات‬ ‫التأمين وإعادة التأمين‪.‬‬

‫«مزايا» يرفع القروض‬ ‫العقارية إلى ‪ 2.2‬مليار دينار‬

‫»»‬

‫عباس المغني‬

‫الق��روض‬ ‫ارتفع��ت‬ ‫العقاري��ة الت��ي تقدمها‬ ‫البن��وك التجاري��ة إل��ى‬ ‫‪ 2.2‬ملي��ار دينار بس��بب‬ ‫برنام��ج مزاي��ا ل��وزارة‬ ‫اإلس��كان ال��ذي تدع��م‬ ‫فيه الحكومة المواطنين‬ ‫لشراء وحدات سكنية من‬ ‫خالل تمويالت تصل إلى‬ ‫ناصر األهلي‬ ‫‪ 90‬ألف دين��ار عن طريق‬ ‫ً‬ ‫المص��ارف التجارية مع فترة س��داد تصل إل��ى ‪ 25‬عاما‪.‬‬ ‫وبل��غ عدد المس��تفيدين م��ن برنامج مزاي��ا نحو ‪6485‬‬ ‫مس��تفيداً بنهاية العام ‪ ،2020‬وذلك من انطالقته في‬ ‫‪.2016‬‬ ‫وأكدت إحصائيات مصرف البحرين المركزي أن التمويالت‬ ‫برهن العقار لدى البنوك التجارية ارتفعت نحو ‪ 2.2‬مليار‬ ‫دينار بنهاية ‪.2020‬‬ ‫فيما أش��ارت البيانات المالية لبنك اإلسكان التابع لوزارة‬ ‫اإلس��كان وهو أكبر ممول للمواطنين في ش��راء السكن‪،‬‬ ‫إل��ى أن موج��ودات القروض قف��زت إلى أكث��ر من ‪750‬‬ ‫مليون دينار بنهاية سبتمبر ‪.2020‬‬ ‫ويش��ترك في برنامج مزايا من البنوك التجارية‪ ،‬كل من‬ ‫بيت التمويل الكويتي‪ ،‬بنك البحرين اإلس�لامي‪ ،‬مصرف‬ ‫الس�لام‪ ،‬بن��ك البركة اإلس�لامي‪ ،‬بن��ك اإلثم��ار‪ ،‬البنك‬ ‫األهلي المتحد‪ ،‬المصرف الخليجي التجاري‪ ،‬بنك البحرين‬ ‫الكويت‪ ،‬بنك البحرين الوطني‪.‬‬ ‫من جهته‪ ،‬ق��ال رئيس لجنة العقار والتش��ييد بجمعية‬ ‫رج��ال األعمال ناص��ر األهلي في تصري��ح لـ«الوطن» إن‬ ‫«سوق العقارات يعتمد بشكل كلي على برنامج مزايا»‪.‬‬ ‫وأضاف «التداول العقاري قفز ألكثر من ‪ 800‬مليون دينار‬ ‫في ‪ ،2020‬وأكثر من ‪ %70‬م��ن هذه التداوالت مرتبطة‬ ‫ببرنام��ج مزاي��ا‪ ،‬وهذا مؤش��ر واض��ح للتأثي��ر اإليجابي‬ ‫والمتعاظم للبرنامج على الحركة العقاري في البحرين»‪.‬‬ ‫وتابع‪« :‬المطور عندما يفكر باالستثمار فإنه يأخذ بعين‬ ‫االعتبار إمكانية البحرين والتس��ويق للمشروع‪ ،‬وبرنامج‬ ‫مزايا يعطي��ه االطمئنان على وجود مش��ترين للوحدات‬ ‫السكنية التي يسعى لبنائها»‪.‬‬ ‫واس��تطرد‪« :‬برنام��ج مزاي��ا ح��رك س��وق المق��اوالت‬ ‫واإلنش��اءات وحرك س��وق م��واد البناء‪ ،‬كما حرك س��وق‬ ‫العقار كحلقة مترابطة مع بعضها البعض‪ ،‬فالمقاول ال‬ ‫يجد مش��كلة في تطوير األرض وبناء منازل وبيعها على‬ ‫المواطنين عن طريق برنامج مزايا»‪ ،‬مشيراً إلى أنه «في‬ ‫السابق كان التمويل عند ‪ 40‬ألف دينار‪ ،‬وهو مبلغ تأثيره‬ ‫محدود في دعم المواطنين على شراء العقار‪ ،‬أما برنامج‬ ‫مزايا رف��ع التمويل لغاية ‪ 90‬ألف دينار‪ ،‬وهو مبلغ يمكن‬ ‫المواطنين من شراء وحدات سكنية ألسرهم»‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫االقتصادي‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5548‬األربعاء ‪ 5‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Wed 17 Feb 2021‬‬

‫‪business@alwatannews.net‬‬

‫مجلس اإلدارة يوصي بتوزيع ‪ ٪6‬من األرباح على المساهمين‬

‫«زين البحرين» تحقق ‪ 5.4‬ماليين دينار أرباحًا صافية بارتفاع ‪٪3‬‬ ‫أعلنت زين البحرين‪ ،‬شركة االتصاالت‬ ‫الرائ��دة ف��ي المملكة ع��ن نتائجها‬ ‫المالي��ة للربع الرابع م��ن عام ‪2020‬‬ ‫والنتائج المالية لكامل العام المنتهي‬ ‫في ‪ 31‬ديس��مبر ‪ ،2020‬ففيما يتعلق‬ ‫بالربع الرابع‪ ،‬س��جلت الشركة ارتفاع ًا‬ ‫كبيراً في صافي أرباحها بنس��بة ‪%17‬‬ ‫ليص��ل إلى نح��و ‪ 1.698‬مليون دينار‪،‬‬ ‫مقارنة بصافي ربحي��ة قدرها ‪1.454‬‬ ‫ملي��ون دينار عن الفترة نفس��ها من‬ ‫العام ‪.2019‬‬ ‫وسجلت الشركة ربحية للسهم الواحد‬ ‫بلغ��ت ‪ 5‬فل��وس ع��ن ذات الفت��رة‬ ‫مقارن��ة بـ‪ 4‬فلوس خ�لال الربع األخير‬ ‫من ‪ .2019‬وانخف��ض حجم اإليرادات‬ ‫ع��ن ذات الفترة م��ن ‪ 17.106‬مليون‬ ‫دين��ار إل��ى ‪ 15.739‬ملي��ون دين��ار‪،‬‬ ‫بنسبة بلغت ‪ ،%8‬بينما رفعت الشركة‬ ‫أرباحه��ا التش��غيلية عن فت��رة الربع‬ ‫األخير بنس��بة ‪ ،%14‬لتص��ل إلى نحو‬ ‫‪ 1.936‬مليون دينار مقارنة مع ‪1.697‬‬ ‫ملي��ون دين��ار س��جلتها الش��ركة في‬ ‫نفس الفترة في ‪.2019‬‬ ‫وبالنس��بة للنتائ��ج المالية الس��نوية‬ ‫للس��نة المنتهي��ة ف��ي ‪ 31‬ديس��مبر‬ ‫‪ ،2020‬ارتفعت األرب��اح الصافية إلى‬ ‫نحو ‪ 5.404‬مليون دينار‪ ،‬بنس��بة نمو‬ ‫‪ %3‬مقارنة مع ‪ 5.269‬مليون دينار عن‬ ‫نفس الفترة من العام ‪.2019‬‬ ‫وارتفعت ربحية السهم الواحد بنسبة‬ ‫‪ %3‬لتبل��غ ‪ 15‬فلس�� ًا مقارن��ة م��ع ‪14‬‬ ‫فلس ًا في عام ‪ .2019‬وبلغت اإليرادات‬ ‫‪ 61.991‬ملي��ون دين��ار مقارن��ة ب��ـ‬ ‫‪ 62.894‬ملي��ون دينار العام الماضي‪،‬‬ ‫بنس��بة انخف��اض ‪ %1‬مقارنة مع عام‬ ‫‪ .2019‬وج��اءت األرب��اح التش��غيلية‬ ‫للشركة مستقرة خالل هذه الفترة‪ ،‬إذ‬ ‫بلغ��ت ‪ 6.339‬مليون دينار مقارنة مع‬ ‫‪ 6.340‬مليون عام ‪.2019‬‬

‫وكش��فت الش��ركة عن ارتفاع بنسبة‬ ‫‪ %4‬ف��ي إجمالي حقوق الملكية ليصل‬ ‫إل��ى نح��و ‪ 75.482‬ملي��ون دينار كما‬ ‫ف��ي نهاي��ة الع��ام ‪ ،2020‬مقارنة بـ‬ ‫‪ 72.260‬مليون دينار عن العام ‪،2019‬‬ ‫بينما نم��ت قيمة أصول زين البحرين‬ ‫في نهاية العام ‪ 2020‬إلى ‪125.731‬‬ ‫ملي��ون دين��ار‪ ،‬بزي��ادة نس��بتها ‪،%6‬‬ ‫وذلك من ‪ 118.738‬مليون دينار كما‬ ‫في ‪ 31‬ديسمبر ‪.2019‬‬ ‫وأوص��ى مجل��س إدارة زي��ن البحرين‬ ‫بتوزيع أرباح سنوية على المساهمين‬ ‫بنس��بة ‪ %6‬من رأس المال المدفوع‪،‬‬ ‫بم��ا يع��ادل ‪ 6‬فلس للس��هم الواحد‪،‬‬ ‫وذل��ك رهن�� ًا بموافق��ة الجمعي��ة‬ ‫العمومية للشركة‪.‬‬ ‫وق��ال رئيس مجل��س إدارة الش��ركة‬ ‫الش��يخ أحمد بن علي آل خليفة‪« :‬على‬ ‫الرغ��م م��ن التحديات الت��ي فرضتها‬ ‫جائح��ة كورون��ا‪ ،‬تمكن��ت الش��ركة‬ ‫مج��دداً خالل ه��ذا العام م��ن تحقيق‬ ‫النم��و ف��ي أعماله��ا وذل��ك بفض��ل‬ ‫السياس��ات المرن��ة وأس��اليب العمل‬ ‫الناجح��ة وتفاني المواهب البش��رية‬ ‫في الشركة»‪.‬‬ ‫وتابع‪« :‬بوصف ش��ركة زين رائدة في‬ ‫قطاع االتص��االت في المملكة‪ ،‬فإنها‬ ‫ستواصل الوفاء بوعدها بتوفير أفضل‬ ‫الحل��ول والتقني��ات‪ ،‬وضم��ان تقديم‬ ‫أفض��ل الخدم��ات للعم�لاء‪ ،‬وتلبي��ة‬ ‫االحتياجات المتزايدة للسوق الرقمي‬ ‫المتنامي»‪.‬‬ ‫وأضاف‪ ،‬أننا ش��عرنا بالفخر واالعتزاز‬ ‫بإطالق ش��بكة الجي��ل الخامس (‪)5G‬‬ ‫تجاري�� ًا وتوس��يع نطاقها ف��ي العام‬ ‫‪ ،2020‬ما س��اهم ف��ي تقديم تجربة‬ ‫اتص��االت رائعة للعمالء على ش��بكة‬ ‫زين‪ ،‬وتسريع نماذج األعمال المبتكرة‬ ‫الجديدة‪ ،‬وفتح الف��رص أمام العديد‬

‫النفط يسجل أعلى مستوى‬ ‫في عام محققًا ‪ 69.8‬دوالرًا‬

‫تم تداول أسعار النفط‪ ،‬خالل تعامالت أمس الثالثاء‪ ،‬قرب أعلى‬ ‫مستوى في ‪ 13‬شهراً على خلفية طقس بارد مفاجئ تسبب في‬ ‫إغالق اآلبار في تكس��اس‪ ،‬أكبر والية منتجة للخام في الواليات‬ ‫المتح��دة‪ ،‬بحس��ب «روس��يا الي��وم»‪ .‬وصعدت العق��ود اآلجلة‬ ‫لخام «غرب تكساس الوس��يط األمريكي» بنسبة ‪ ،٪0.7‬لتصل‬ ‫إل��ى ‪ 69.88‬دوالراً للبرميل‪ ،‬بحلول الس��اعة ال��ـ‪ 08:36‬بتوقيت‬ ‫غرينتش‪ ،‬بعد أن المس��ت أعلى مس��توياتها من��ذ أوائل يناير‬ ‫‪ .2020‬وتسبب الطقس البارد في الواليات المتحدة في تعطل‬ ‫آب��ار ومصافي النفط في تكس��اس أمس اإلثني��ن وفرض قيود‬ ‫على مش��غلي خطوط أنابيب الخام والغاز الطبيعي‪ ،‬ما تس��بب‬ ‫في انقطاع الكهرباء عن نحو أربعة ماليين منزل وشركة‪.‬‬ ‫وتنتج تكس��اس تقريب�� ًا ‪ 4.6‬ماليين برميل م��ن النفط يومي ًا‪،‬‬ ‫ويوجد بها ‪ 31‬مصفاة‪ ،‬وهو أكبر عدد في والية أمريكية واحدة‪،‬‬ ‫ومنه��ا بعض من أكبر المصافي في الب�لاد‪ ،‬وفق ًا لبيانات إدارة‬ ‫معلومات الطاقة األمريكية‪.‬‬

‫الشيخ أحمد بن علي آل خليفة‬

‫من القطاعات‪.‬‬ ‫وأك��د‪ ،‬أنه نظراً لتزاي��د أهمية قنوات‬ ‫الخدم��ات الرقمي��ة‪ ،‬والدعم عن بعد‬ ‫خ�لال الع��ام‪ ،‬عمل��ت الش��ركة على‬ ‫تطوير أجهزة الخدمة الذاتية (‪Smart‬‬ ‫‪ ،)Branch‬وتحس��ين قن��اة ‪zBot‬‬ ‫التفاعلية (روبوت الدردشة باستخدام‬ ‫تقني��ة ال��ذكاء االصطناع��ي)‪ ،‬كم��ا‬ ‫أطلقت الش��ركة مبادرة «كن سالم ًا»‪،‬‬ ‫لتمكي��ن العمالء من االس��تفادة من‬ ‫جميع منتجات زي��ن البحرين الرقمية‬ ‫بطريقة آمنة من منازلهم»‪.‬‬ ‫وقال «ستواصل الشركة تعزيز خيارات‬ ‫قائم��ة منتجاته��ا‪ ،‬وتطوي��ر النظام‬ ‫اإليكولوج��ي للمحتوى ال��ذي تقدمه‪،‬‬ ‫وستواصل القيام بدورها الرئيسي في‬ ‫تحوي��ل المملكة إلى مركز تكنولوجي‬ ‫واقتص��ادي رائد ف��ي أس��واق الخليج‬ ‫والشرق األوسط بما يتماشي مع رؤية‬ ‫البحرين ‪.»2030‬‬

‫أبرز إنجازات زين‬ ‫البحرين لعام ‪2020‬‬ ‫االستثمارات في دعم الشبكة وتعزيز‬

‫تجربة العمالء‪ ،‬من خالل إطالق شبكة‬ ‫الجيل الخامس (‪ )5G‬تجاري ًا وتوس��يع‬ ‫نطاق خدماتها في المملكة لتس��ريع‬ ‫فرص األعمال للعديد من القطاعات‪.‬‬ ‫وت��م تخصي��ص اس��تثمار كبي��ر في‬ ‫البني��ة التحتي��ة لش��بكات الجي��ل‬ ‫الخام��س ‪ 5G‬والراب��ع ‪ 4G‬ما س��اهم‬ ‫في تسريع سرعات اإلنترنت وتحسين‬ ‫التغطي��ة الداخلي��ة‪ ،‬وإدخ��ال المزيد‬ ‫من التحس��ينات في التجربة الرقمية‬ ‫بما ف��ي ذل��ك ترقيات خدم��ة ‪Zbot‬‬ ‫(روبوت الدرددش��ة باس��تخدام تقنية‬ ‫ال��ذكاء االصطناع��ي) م��ا س��اهم في‬ ‫زيادة االستخدام بنسبة كبيرة‪ ،‬بجانب‬ ‫تدشين قناة لالتصال عبر الواتس أب‬ ‫التجاري مع العمالء وبدعم من روبوت‬ ‫زين للدردشة (‪.)Zbot‬‬

‫المنتجات والخدمات‬ ‫تم إطالق المرحلة الثانية من برنامج‬ ‫زي��ن «يازي��ن العروض» ال��ذي يقدم‬ ‫المزي��د م��ن الع��روض المخصص��ة‬ ‫لعمالء زي��ن‪ ،‬وإثراء محفظة الخدمات‬ ‫الخاص��ة بالش��ركات بما ي��ؤدي إلى‬ ‫توفير المزيد م��ن الصفقات الجديدة‬ ‫الرئيس��ية عب��ر مختل��ف القطاع��ات‪،‬‬ ‫باإلضافة إل��ى حلول التواصل المرئي‬ ‫للعاملي��ن عن بعد وتدش��ين منصة‬ ‫الزين لالشتراك الشهري‬

‫الشباب‬ ‫تدش��ين العالم��ة التجاري��ة ‪Zain‬‬ ‫‪« esports‬للرياض��ة اإللكتروني��ة»‬ ‫لتأكي��د تط��ور الش��ركة إل��ى م��زود‬ ‫للخدم��ات الرقمي��ة‪ ،‬ومواصل��ة‬ ‫الش��راكة مع االتح��اد البحريني لكرة‬ ‫الس��لة للموس��م الثالث عشر بصفة‬ ‫الش��ركة الراع��ي الرس��مي‪ ،‬وإط�لاق‬

‫ع��رض الش��باب‪ ،‬إضافة إل��ى تقديم‬ ‫برنام��ج تطوي��ر موظفي��ن رقميي��ن‬ ‫ضم��ن برنامج زي��ن للتطوير الرقمي‬ ‫للمواطنين م��ن الموظفين المعينين‬ ‫مؤخ��راً وذلك ف��ي إط��ار برنامج زين‬ ‫البحرين لتمكين الشباب‪.‬‬

‫الحفاظ على سالمة‬ ‫العمالء وتواصلهم‬ ‫تم تدش��ين إنترن��ت مجاني لعمالء‬ ‫البرودباند المنزلي من زين البحرين‬ ‫للوصول إل��ى المنص��ات التعليمية‬ ‫لتمكي��ن الط�لاب م��ن مواصل��ة‬ ‫تعليمهم في ظل الظروف الراهنة مع‬ ‫انتش��ار جائحة كورونا (كوفيدـ‪،)19‬‬ ‫من خالل إتاحة الوصول إلى منصات‬ ‫تعليمي��ة مخت��ارة تش��مل برنام��ج‬ ‫‪ Google Classroom‬و‪Google‬‬ ‫‪ Hangout‬و‪Microsoft Team‬‬ ‫وبرنام��ج ‪ Black Board‬الخ��اص‬ ‫بجامع��ة البحري��ن وبرنام��ج وزارة‬ ‫التربي��ة والتعلي��م ‪،eduNET.BH‬‬ ‫وموقع ‪./https://www.edunet.bh‬‬ ‫كما تم إطالق حملة «خلك في البيت»‬ ‫لتعزي��ز الش��ركات المحلية الناش��ئة‬ ‫المبتك��رة بالتعاون مع ف�لات ‪ 6‬البز‬ ‫البحري��ن‪ ،‬باإلضافة إلى إطالق مبادرة‬ ‫«كن سالم ًا»‪ ،‬التي تهدف إلى تشجيع‬ ‫العم�لاء على االس��تفادة م��ن قنوات‬ ‫زين الرقمية إلتم��ام كل معامالتهم‬ ‫بس��هولة تامة من منازلهم‪ ،‬وتشمل‬ ‫قائم��ة قن��وات زي��ن االفتراضي��ة‬ ‫تطبيق زين للهوات��ف الذكية‪ ،‬وإجراء‬ ‫المحادثات التفاعلية مع روبوت زين‪،‬‬ ‫ومتج��ر زي��ن اإللكترون��ي عبر‪www.‬‬ ‫‪ ،eshop.bh.zain.com‬وف��روع زي��ن‬ ‫الذكي��ة الت��ي تتوافر ف��ي ‪ 10‬أماكن‬ ‫مختلفة‪.‬‬

‫المجتمع‬ ‫المس��اهمة بـ‪ 300‬أل��ف دوالر لصالح‬ ‫مبادرة «فين��ا الخير» للمس��اعدة في‬ ‫مواجه��ة التحدي��ات الت��ي تفرضها‬ ‫جائح��ة كورون��ا (كوفي��د‪ ،)19‬ودعم‬ ‫الحمل��ة الوطني��ة للمجل��س األعل��ى‬ ‫للم��رأة «متكاتفي��ن‪ ...‬ألجل س�لامة‬ ‫البحري��ن» وتقدي��م المطه��رات‬ ‫ومنتج��ات التعقيم لألس��ر المحتاجة‬ ‫وغيره��م م��ن المس��تضعفين ف��ي‬ ‫البحرين‪.‬‬ ‫كا تم إطالق مب��ادرات دعم المجتمع‬ ‫بم��ا في ذل��ك توفير دقائ��ق مجانية‬ ‫للمواطني��ن الس��ودانيين لالتص��ال‬ ‫بأس��رهم وأحبائهم بع��د الفيضانات‬ ‫الغزي��رة التي تعرضت له��ا بالدهم‪،‬‬ ‫والتوقي��ع عل��ى واالنضم��ام إل��ى‬ ‫المجلس االستش��اري للجهد العالمي‬ ‫المش��ترك م��ع االتح��اد العالم��ي‬ ‫لالتصاالت المتنقلة (‪ )GSMA‬إلطالق‬ ‫إطار عمل بعن��وان «مبادئ دفع عجلة‬ ‫اإلدماج الرقم��ي ألصحاب االحتياجات‬ ‫الخاصة»‪.‬‬ ‫وفيما يتعلق بالتطوير‪ ،‬تم تدشين‬ ‫منصة «أصوات» المخصصة لرعاية‬ ‫المدون��ات الصوتي��ة للمتحدثي��ن‬ ‫عب��ر البودكاس��ت الت��ي ترك��ز على‬ ‫العديد من الموضوع��ات المختلفة‬ ‫الهامة‪ ،‬ومواصلة سلس��لة الجلسات‬ ‫الحواري��ة (‪ )TALKS‬التي يلقي فيها‬ ‫رواد أعمال ب��ارزون خطابات ملهمة‬ ‫وجلس��ات تفاعلي��ة م��ع مجموعات‬ ‫من موظفينا‪ ،‬والرعاية والمش��اركة‬ ‫ف��ي العدي��د م��ن الفعالي��ات التي‬ ‫تدعم تمكي��ن الم��رأة‪ ،‬مثل إطالق‬ ‫مب��ادرة «تمكين الم��رأة» وبرنامج‬ ‫التدريب الصيفي «النس��اء في مجال‬ ‫التكنولوجيا»‪.‬‬

‫‪ 146‬مناقصة بـ‪ 55‬مليون دينار‬ ‫لـ«الصغيرة والمتوسطة» في ‪2020‬‬ ‫أرس��ى مجل��س المناقص��ات‬ ‫والمزاي��دات خالل الع��ام الماضي‬ ‫‪ 146‬مناقص��ة حكومية بقيمة ‪55‬‬ ‫مليون دين��ار لصالح المؤسس��ات‬ ‫الصغي��رة والمتوس��طة‪ُ ،‬مش��كلة‬ ‫ما نس��بته ‪ %7‬م��ن إجمال��ي قيم‬ ‫الترس��يات للفترة ذاته��ا‪ ،‬تنفيذاً‬ ‫لق��رار مجلس ال��وزراء بش��أن منح‬ ‫األفضلي��ة للمؤسس��ات الصغيرة‬ ‫والمتوس��طة بنس��بة ‪ %10‬ف��ي‬ ‫‏المناقص��ات الحكومي��ة ومزايدات‬ ‫المراف��ق الخدمي��ة داخل منش��آت‬ ‫الجهات الحكومية‪.‬‬ ‫يأت��ي ذل��ك‪ ،‬بع��د اس��تبعاد قيم‬ ‫ترسيات المناقصات ذات الطبيعة‬ ‫الخاصة والتي ال ينطبق قرار مجلس‬ ‫الوزراء بشأن المؤسسات الصغيرة‬ ‫والمتوس��طة‪ ،‬للم��رة األول��ى منذ‬ ‫اإلجراءات التنفيذية لمنح األفضلية‬ ‫للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة‬ ‫ف��ي المناقص��ات والمزاي��دات‬ ‫الحكومي��ة‪ ،‬اس��تفاد منه��ا ‪59‬‬ ‫مؤسس��ة صغيرة ومتوس��طة‪ ،‬في‬ ‫المستلمة‬ ‫حين بلغ عدد العطاءات ُ‬ ‫من ه��ذه المؤسس��ات ‪ 539‬عطا ًء‬ ‫شاركت فيها ‪ 151‬مؤسسة صغيرة‬

‫الشيخ نايف بن خالد آل خليفة‬

‫ومتوسطة‪.‬‬ ‫وأك��د رئي��س المجل��س الش��يخ‬ ‫نايف بن خال��د آل خليفة‪ ،‬الحرص‬ ‫على تيس��ير إجراءات المؤسس��ات‬ ‫الصغي��رة والمتوس��طة ف��ي‬ ‫مش��اركتها ف��ي المناقص��ات‬ ‫والمزايدات الحكومية‪ ،‬مش��يداً في‬ ‫الوق��ت ذاته بقرار مجل��س الوزراء‬ ‫بمن��ح األفضلي��ة للمؤسس��ات‬ ‫الصغي��رة والمتوس��طة ف��ي‬ ‫المناقصات والمزايدات الحكومية‪،‬‬ ‫مما سيكون له أكبر األثر في زيادة‬

‫مساهمتها باالقتصاد الوطني‪.‬‬ ‫وأش��ار إل��ى ح��رص المجل��س على‬ ‫تش��جيع المؤسس��ات الصغي��رة‬ ‫والمتوس��طة للمش��اركة ف��ي‬ ‫المناقصات والمزاي��دات الحكومية‬ ‫عبر إطالق ع��دة مب��ادرات توعوية‬ ‫وورش تدريبية‪ ،‬حيث عقد المجلس‬ ‫‪ 13‬دورة تدريبي��ة للمقاولي��ن‬ ‫والمو ّردين‪ .‬فيما تم عقد ‪ 8‬جلسات‬ ‫استش��ارية أس��بوعية عل��ى م��دى‬ ‫ش��هرين‪ ،‬بهدف توضيح اإلجراءات‬ ‫ورف��ع ج��ودة عطاءاته��م‏المقدمة‬ ‫للمناقص��ات بم��ا يضم��ن تقديم‬ ‫عط��اءات متكامل��ة ومس��توفية‬ ‫الش��روط والمتطلب��ات‪ ،‬‏وم��ن ثم‬ ‫االس��تفادة من األفضلي��ة المقرة‪.‎‬‬ ‫وش��ارك ‪ 1119‬م��ن والمو ّردي��ن‬ ‫والمقاولي��ن ف��ي هذه المب��ادرات‪،‬‬ ‫ومثل��ت ش��ريحة المؤسس��ات‬ ‫الصغيرة والمتوس��طة المش��اركة‬ ‫منهم ‪.%60‬‬ ‫ولف��ت الش��يخ ناي��ف‪ ،‬إل��ى ع��زم‬ ‫المجل��س عل��ى اس��تمرارية عقد‬ ‫سلس��ة م��ن ال��ورش وال��دورات‬ ‫‏التدريبي��ة المتخصص��ة ف��ي‬ ‫المناقص��ات الحكومي��ة افتراضي ًا‬

‫تحقيق�� ًا للنس��بة المس��تهدفة‬ ‫في ق��رار مجلس ال��وزراء‪ .‬وأكد أن‬ ‫التحول الرقمي ف��ي دورة عمليات‬ ‫المناقص��ات ب��دءاً م��ن تقدي��م‬ ‫طلبات الجه��ات المتصرفة وطرح‬ ‫المناقص��ات والمزاي��دات عب��ر‬ ‫منصة موحدة لإلع�لان المركزي‪،‬‬ ‫مروراً بإيداع العطاءات إلكتروني ًا‪،‬‬ ‫وفتحها من قبل اللجنة المختصة‪،‬‬ ‫ومن ثم تقيي��م العطاءات وإعالن‬ ‫نتائج الترسية على المنصة ذاتها‪،‬‬ ‫س��يمكن المؤسس��ات الصغي��رة‬ ‫والمتوس��طة م��ن المش��اركة‬ ‫الصحيحة والسلس��ة إلكتروني ًا بما‬ ‫من شأنه توفير الكثير من الوقت‬ ‫والجهد والمتطلبات اللوجس��تية‪.‬‬ ‫وس��اهمت األتمتة الشاملة لدورة‬ ‫عملي��ات المناقص��ات والمزايدات‬ ‫وط��رح جمي��ع المناقص��ات‬ ‫والمزي��دات عب��ر منص��ة موحدة‬ ‫لإلع�لان المرك��زي ف��ي تمكي��ن‬ ‫المؤسسات الصغيرة والمتوسطة‬ ‫من المشاركة بصورة أكثر فعالية‬ ‫واحترافي��ة إلكتروني�� ًا‪ ،‬األمر الذي‬ ‫س��اهم في فوز هذه المؤسس��ات‬ ‫بعدد من المناقصات‪.‬‬

‫ارتفاع خام البحرين إلى ‪ 60‬دوالرًا‬ ‫للبرميل يقلل العجز ‪ 200‬مليون دينار‬ ‫»»‬

‫عباس المغني‬

‫ارتفع س��عر نف��ط البحري��ن الخام‬ ‫ال��ذي يصنف ضم��ن «الزيت العربي‬ ‫المتوس��ط» أمس إلى أكثر من ‪60‬‬ ‫دوالراً للبرميل في األسواق العالمية‪،‬‬ ‫وهو ما قد يقلل عجز الميزانية العام‬ ‫بأكث��ر م��ن ‪ 200‬ملي��ون دين��ار مع‬ ‫استمرار األسعار في ‪.2021‬‬ ‫وتص��در البحري��ن النف��ط الخ��ام‬ ‫المس��تخرج م��ن حق��ل أبوس��عفة‬ ‫المشترك مع السعودية والتي تقدر‬ ‫طاقت��ه اإلنتاجي��ة بنح��و ‪ 300‬ألف‬ ‫برميل يومي ًا‪ ،‬وتوزع بالمناصفة بين‬ ‫البحرين والسعودية لك منهما ‪150‬‬ ‫ألف برميل يومي ًا‪.‬‬ ‫وبلغ سعر النفط السعودي المسمى‬ ‫الزيت العربي المتوس��ط أمس في‬ ‫بورصات النف��ط أمس ‪ 63.09‬دوالر‬ ‫للبرمي��ل‪ ،‬والزي��ت العرب��ي الخفيف‬ ‫بسعر ‪ 62.94‬دوالر للبرميل‪ ،‬والزيت‬

‫العربي الثقيل ‪ 62.64‬دوالر للبرميل‪.‬‬ ‫وق��ال النائ��ب األول لرئيس مجلس‬ ‫النواب عبدالنبي سلمان في تصريح‬ ‫لـ«الوط��ن»‪ ،‬إن اس��تمرار ارتف��اع‬ ‫أس��عار النفط في األسواق العالمية‬ ‫مؤش��ر إيجاب��ي ي��ؤدي إل��ى ارتفاع‬ ‫اإلي��رادات العام��ة وانخفاض العجز‬ ‫فعلي ًا‪.‬‬ ‫وأضاف‪« :‬العجز المقدر للعام ‪2021‬‬ ‫ه��و عجز دفت��ري قائم عل��ى تقدير‬ ‫متوس��ط س��عر برمي��ل النفط عند‬ ‫‪ 50‬دوالراً‪ ،‬ولك��ن ارتفاع الس��عر في‬ ‫الس��وق الحقيقية إل��ى أكثر من ‪60‬‬ ‫دوالراً للبرمي��ل س��يخفض العج��ز‬ ‫حقيقي ًا»‪.‬‬ ‫وتاب��ع‪« :‬أتمن��ى أن يس��تمر س��عر‬ ‫النفط في االرتفاع‪ ،‬هذا في مصلحة‬ ‫الوطن ككل‪ ،‬خصوص ًا وأن الميزانية‬ ‫العامة تعتمد بش��كل أساسي على‬ ‫إيرادات النفط الخام»‪.‬‬ ‫وع��ن رؤيته ألس��عار النف��ط خالل‬

‫عبدالنبي سلمان‬

‫د‪ .‬أكبر جعفري‬

‫الع��ام ‪ ،2021‬قال‪« :‬أتوق��ع ارتفاع‬ ‫األس��عار في حال تحس��نت األوضاع‬ ‫االقتصادية العالمية وحدوث تقدم‬ ‫في معالجة جائحة كورونا»‪ ،‬مش��يراً‬ ‫إلى أن مؤش��رات األسواق األمريكية‬ ‫من��ذ تول��ي ج��ون باي��دن رئاس��ة‬ ‫الواليات المتحدة األمريكية تعكس‬

‫نوع من التفاؤل بمزيد من التحسن‬ ‫في أسواق النفط‪.‬‬ ‫من جهت��ه‪ ،‬قال الخبي��ر االقتصادي‬ ‫د‪.‬أكب��ر جعف��ري‪« :‬ارتف��اع أس��عار‬ ‫النفط ل��ه تأثير قوي ومباش��ر على‬ ‫الحبري��ن خصوص�� ًا وأن الميزاني��ة‬ ‫العام��ة قدرت بنا ًء على س��عر نفط‬

‫يبل��غ ‪ 50‬دوالراً»‪ ،‬الفت�� ًا إلى أن «أي‬ ‫تحرك لألعلى سيكون له مردود على‬ ‫الدخ��ل العام‪ ،‬وتقلي��ل للعجز العام‬ ‫في الميزانية»‪.‬‬ ‫وأوضح أن إنتاج البحرين البالغ ‪150‬‬ ‫ألف برميل من حقل أبوسعفة يصدر‬ ‫مباش��رة لألس��واق العالمي��ة‪ ،‬فإذا‬ ‫كان س��عر البرمي��ل ‪ 50‬دوالراً‪ ،‬فإن‬ ‫المبل��غ اإلجمالي يبل��غ ‪ 7.5‬ماليين‬ ‫دوالر يومي ًا‪ ،‬ومع ارتفاع الس��عر إلى‬ ‫‪ 60‬دوالراً‪ ،‬ف��إن المبل��غ اإلجمال��ي‬ ‫س��يرتفع إلى ‪ 9‬ماليين دوالر يومي ًا‪،‬‬ ‫فارق الزيادة ‪ 1.5‬مليون دوالر يومي ًا‪،‬‬ ‫ومجم��وع أيام الس��نة س��يكون نحو‬ ‫‪ 547‬ملي��ون دوالر م��ا يع��ادل ‪206‬‬ ‫ماليي��ن دين��ار‪ ،‬متمني ًا أن تس��تمر‬ ‫أس��عار النف��ط ف��وق ‪ 60‬دوالراً ألن‬ ‫هذا س��يؤدي إلى تقليص العجز في‬ ‫الميزاني��ة بأكث��ر م��ن ‪ 200‬مليون‬ ‫دينار في ‪.2021‬‬ ‫وأكد أن المؤشرات تشير إلى استمرار‬

‫ارتف��اع أس��عار النفط في األس��واق‬ ‫العالمية بش��كل تدريج��ي وبطيء‪،‬‬ ‫خصوص ًا مع انخفاض حاالت إصابات‬ ‫فيروس كورونا على مستوى العالم‪،‬‬ ‫واستيعاب االقتصاد العالمي للكثير‬ ‫من تأثيرات الجائحة‪.‬‬ ‫وقال‪« :‬تخطينا مرحلة األسوأ‪ ،‬ونحن‬ ‫ف��ي مرحلة التعاف��ي واالنطالق إلى‬ ‫تحقيق مس��تويات نم��و اقتصادية‬ ‫تبعث بالطمأنينة»‪.‬‬ ‫وكان��ت لجن��ة الش��ؤون المالي��ة‬ ‫واالقتصادية بمجلس النواب عقدت‬ ‫اجتماع�� ًا بش��أن مش��روع قان��ون‬ ‫باعتم��اد الميزانية العام��ة للدولة‬ ‫للس��نتين الماليتين ‪،2022-2021‬‬ ‫مش��يرة إل��ى أن تعدي��ل س��عر بيع‬ ‫برميل النفط المعتمد في الميزانية‬ ‫العامة من ‪ 45‬دوالراً إلى ‪ 50‬دوالراً‪،‬‬ ‫س��يؤدي لتقلي��ل العج��ز الجزئ��ي‬ ‫والكل��ي بمق��دار ‪ 160‬ملي��ون دينار‬ ‫لعام ‪.2021‬‬

‫إعداد‪ :‬إبراهيم الرقيمي‬

‫‪32218288‬‬

‫سيارات‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5548‬األربعاء ‪ 5‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Wed 17 Feb 2021‬‬

‫‪people@alwatannews.net‬‬

‫اشتراطات فنية جديدة لرفع كفاءة السالمة على الطريق‬

‫«المرور»‪ :‬تركيب كاميرات خلفية وأمامية‬ ‫وإنارات تحذيرية وطفايات حريق بالشاحنات‬ ‫أص��درت اإلدارة العام��ة للم��رور مجموع��ة من‬ ‫االش��تراطات الفني��ة الجديدة للش��احنات بهدف‬ ‫رفع كفاءة الس�لامة على الطريق‪ ،‬حيث تضمنت‬ ‫هذه االش��تراطات وجوب تركيب كاميرات خلفية‬ ‫وحساس��ات بمقدمة المركب��ة والزوايا األمامية‪،‬‬ ‫ووض��ع إنارة تحذيري��ة صفراء بأعل��ى المركبات‬ ‫الثقيلة‪ ،‬باس��تثناء القاطرة والمقطورة التي يتم‬ ‫تركيب اإلنارة التحذيرية فيها بالزاوية اليس��رى‪،‬‬ ‫كما يج��ب وضع طفايت��ي حريق عل��ى الجوانب‪،‬‬ ‫ولوح��ات تحذيرية عل��ى جانب��ي المركبة توضح‬ ‫نوع المادة المحملة‪ ،‬والرمز الدولي لها‪ ،‬والمواد‬ ‫الكيميائية والمواد القابلة لالشتعال‪ ،‬باإلضافة‬ ‫لملصق يبين اس��م وهاتف الش��ركة يتم وضعه‬ ‫على جانبي المركبة‪.‬‬ ‫ومن جمل��ة االش��تراطات الجدي��دة كذلك وضع‬ ‫الش��رائط الفس��فورية عل��ى الحواج��ز األمامية‬ ‫والخلفية والجانبية للمركبة التي يمكن تمييزها‬ ‫خ�لال اللي��ل‪ ،‬أو عندما تك��ون الرؤيا غي��ر جيدة‪،‬‬ ‫على أن يكون لونها أصفر أو أس��ود أو أحمر‪ ،‬وأن‬ ‫تكون بدرجة عالية من المتانة وبها المواصفات‬ ‫الخاص��ة األخرى‪ ،‬أما بش��أن الش��احنات المزودة‬ ‫بصنادي��ق حمول��ة أو ثالجات أو الس��تائر‪ ،‬فيتم‬ ‫تحدي��د إط��ار الجوان��ب للصن��دوق أو الثالجة أو‬ ‫الس��تائر بشريط فس��فوري عاكس بلون أصفر‪،‬‬ ‫وف��ي الخلف عاكس بلون أحمر ولوحات عاكس��ة‪،‬‬ ‫كم��ا أن��ه يجب على أصح��اب الش��احنات تركيب‬ ‫اللوحات التحذيرية العاكسة على زاويتي الصدام‬ ‫الخلفي أو في مكان واضح فوقه‪.‬‬ ‫كم��ا ح��ددت اإلدارة العام��ة للم��رور مواصفات‬ ‫خاص��ة لحواج��ز الحماي��ة األمامية للش��احنات‪،‬‬ ‫والخلفي��ة‪ ،‬والجانبي��ة لتوفر حماي��ة فعالة لمنع‬ ‫انحشار المركبات أس��فل هيكل الشاحنة في حال‬ ‫التص��ادم‪ ،‬حيث ت��م تحديد المس��افات والحجم‬ ‫والنوعية والشكل‪.‬‬

‫‪09‬‬

‫البنجري‬ ‫أعتق��د أن احنا الزم نراجع نفس��نا ونراجع‬ ‫س��ياقتنا‪ ،‬ونش��وف كي��ف كن��ا وش��لون‬ ‫صرن��ا‪ ..‬البحرين��ي الل��ي يضربون فيه‬ ‫المثل في الس��ياقة وااللت��زام بقواعد‬ ‫الم��رور ويحتذى ب��ه ف��ي دول العالم‪،‬‬ ‫الزم نرج��ع س��معتنا مث��ل أول ونثبت أن‬ ‫البحريني «سائق ملتزم»‪..‬‬

‫موديالت‬

‫وفيم��ا يتعل��ق بغط��اء الحمول��ة للش��احنات‬ ‫والمقط��ورات فيجب أن يكون ذا نوعية س��ميكة‬ ‫وقوي��ة وقابلة للطي‪ ،‬ويجب تركيبه على س��طح‬ ‫صندوق الحمولة للش��احنة أو المقطورة في حال‬ ‫نقل المواد القابلة للتطاير مثل الرمال واألحجار‬ ‫ومخلفات البناء وغيرها‪ ،‬وأن يكون للغطاء قاعدة‬ ‫تثبي��ت في مقدم��ة الصندوق‪ ،‬م��ع وضع حلقات‬ ‫أو مش��ابك في الجوانب والخل��ف لتثبيت الغطاء‪،‬‬ ‫ويجب أن يغطي مس��احة الحمولة بش��كل كامل‬ ‫إضافة إلى تغطية جوانب الصندوق والخلف‪.‬‬ ‫أم��ا المراي��ا الجانبي��ة فيج��ب تثبيته��ا بش��كل‬

‫متناس��ب مع حجم وطول المركبة بحيث تس��اعد‬ ‫قائدها عل��ى الرؤية الجانبي��ة والخلفية بوضوح‬ ‫كامل‪ ،‬كما يجب تثبيت مرآة إضافية بحجم أصغر‬ ‫من المرايا الرئيس��ية لتساعد قائد المركبة على‬ ‫رؤية الزوايا الجانبية القريبة منه بش��كل واضح‪،‬‬ ‫وتركيب مرايا علوية في الجانب األيمن لتس��اعد‬ ‫قائد المركبة على رؤية أس��فل مقصورة القيادة‬ ‫جه��ة اليمين بش��كل واض��ح‪ ،‬كما يج��ب تثبيت‬ ‫المراي��ا األمامي��ة ف��ي أعلى مقدم��ة المقصورة‬ ‫لتبي��ن الزوايا الس��فلية التي يصع��ب على قائد‬ ‫المركبة رؤيتها‪.‬‬

‫الند كروزر‬ ‫النوع‪ :‬تويـوتا‬ ‫الموديل‪2021:‬‬ ‫سعة المحرك‪ 8 :‬سلندر (‪)5.7‬‬ ‫قوة المحرك‪ 362 :‬حصانًا‬ ‫كفاءة استهالك الوقود‪ 8.2 :‬كم‪/‬لتر‬ ‫نظام الدفع‪ :‬رباعي‬ ‫السعر‪ 33,770 :‬دينار‬

‫عصرية بتصميم رياضي أنيق يحقق المتعة والتألق‬

‫«سكودا سكاال» الجديدة‪..‬‬ ‫رفاهية قيادة السيارات بتكنولوجيا السالمة واألمان‬

‫»»‬

‫وليد صبري‬

‫«تصوير‪ :‬سهيل وزير»‬

‫تعد س��يارة س��كودا س��كاال‪ ،‬س��يارة عصرية بامتياز‪ ،‬بما‬ ‫تمتلك��ه م��ن تصمي��م رياض��ي أني��ق‪ ،‬وتكنولوجي��ا في‬ ‫القي��ادة‪ ،‬إضافة إلى أنظمة الس�لامة واألمان التي تحقق‬ ‫للس��ائق الرفاهي��ة والمتعة والتألق‪ .‬وتعتبر س��كاال أول‬ ‫نموذج إنتاج س��كودا في أوروبا يحمل حروف س��كودا على‬ ‫بابها الخلفي بد ًال من شعار العالمة التجارية‪.‬‬ ‫وق��د أع��ادت س��كودا تعريف قط��اع الس��يارات المدمجة‬ ‫بالكامل مع «سكودا س��كاال»‪ ،‬من خالل دمج التكنولوجيا‬ ‫الجدي��دة‪ ،‬والتصميم المثير‪ ،‬والدرجة العالية من الكفاءة‬ ‫وأح��دث ط��رازات االتص��ال حي��ث تض��ع س��كاال الجديدة‬ ‫معايير جديدة في قطاعها‪ .‬وقد تم تجهيز س��كودا سكاال‬ ‫عال من أنظمة السالمة واألمان‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫بمس��توى ٍ‬ ‫المصابي��ح األمامي��ة ‪ ،LED‬والمصابي��ح الخلفية‪ .‬يضاف‬ ‫إلى ذلك مس��احة كبيرة لألمتعة وال��ركاب باإلضافة إلى‬ ‫مجموعة كبيرة من مي��زات ‪ Simply Clever‬مما يجعلها‬ ‫سكودا حقيقية‪.‬‬ ‫وفيم��ا يتعلق بالهيكل الخارجي‪ ،‬تبدو المصابيح األمامية‬ ‫في سكاال ضيقة ومدببة‪ ،‬جنبا إلى جنب مع شبكة المبرد‬ ‫المستقيمة الالفتة للنظر‪ ،‬ومدخل الهواء الكبير‬ ‫الموج��ود أس��فلها والس��تائر الهوائية‬

‫الجانبية‪ ،‬حيث تشكل مقدمة الس��يارة الجديدة‪ ،‬وتضيف‬ ‫المصابي��ح األمامي��ة والمصابي��ح الخلفي��ة بتقنية ‪LED‬‬ ‫الكاملة باإلضافة إلى المؤشرات الخلفية الديناميكية إلى‬ ‫المظهر المذهل للسيارة‪ ،‬وكذلك العجالت المصنوعة من‬ ‫السبائك الديناميكية الهوائية التي يصل قياسها إلى ‪18‬‬ ‫بوصة وألوان الهيكل االثني عشر المتوفرة‪.‬‬ ‫ومن األمور المميزة في الس��يارة أن المفهوم الداخلي‬ ‫الجديد لس��كاال يجم��ع بين كونها عملي��ة وجذابة مع‬ ‫الكثير من المس��احة الداخلي��ة‪ ،‬ومجموعة كبيرة من‬ ‫حجرات التخزين وأكب��ر صندوق في فئته «‪ 467‬لت ًرا»‪،‬‬ ‫والذي يزي��د إلى ‪ 1410‬لت ًرا مع ط��ي المقاعد الخلفية‬ ‫«‪ ،»60:40‬وتقدم العديد من ميزات ‪.Simply Clever‬‬ ‫وتتيح قاعدة العجالت التي يبلغ قطرها ‪ 2649‬ملم‬ ‫مساحة واس��عة للركب في الخلف‪،‬‬ ‫بينما توفر مساحة الرأس‬

‫الخلفي��ة ‪ 982‬ملم ًا معايير قياس��ية ف��ي هذا القطاع‪.‬‬ ‫وعلى لوحة القيادة المعاد تصميمها‪ ،‬يوجد خط صدى‬ ‫وخطوط غطاء المحرك ويتدفق حول الشاشة القائمة‬ ‫بذاتها بقياس يصل إلى ‪ 9.2‬بوصة‪ ،‬والتي تم وضعها‬ ‫في مكان مرتفع وفي حالة رؤية واضحة للسائق‪ .‬وفي‬ ‫الوقت نفس��ه‪ ،‬يش��كل االنحن��اء منطقة راح��ة مريحة‬ ‫لليد عند التحكم بالشاش��ة عن طريق اللمس‪ .‬وتأتي‬ ‫حواف األبواب األمامية بسطح ناعم وعالي الجودة‪ .‬أما‬ ‫األل��وان الدافئة‪ ،‬الزخارف الفردي��ة‪ ،‬اإلضاءة المحيطة‬ ‫والتطري��ز المتباين الملون على المقاعد «متوفر اآلن‬ ‫جوا إبداعي ًا‪ .‬كخيارات‬ ‫مع أغطية ‪ Suedia‬كخيار»‪ ،‬تخلق ً‬ ‫إضافية‪ ،‬ويوفر الزج��اج األمامي المدفأ وعجلة القيادة‬

‫المدفأة راحة إضافية‪.‬‬ ‫وم��ن الجدير بالذكر أن س��كاال الجديدة هي أول س��كودا‬ ‫تعتم��د عل��ى منص��ة ‪ MQB-A0‬المعياري��ة الحديث��ة‬ ‫لمجموع��ة فولكس واجن‪ .‬ويبلغ طول س��كاال ‪ 4362‬ملم‬ ‫وعرضها ‪ 1793‬ملم وارتفاعها ‪ 1471‬ملم‪ .‬باإلضافة إلى‬ ‫مس��احة داخلية كبيرة‪ ،‬وتمتلك س��كاال ً‬ ‫أيضا ديناميكيات‬ ‫هوائية رائعة مع معامل س��حب «‪ »cd‬من ‪ .0.29‬وقد تم‬ ‫تحقي��ق ذلك بفضل الهيكل االنس��يابي الذي تم تطويره‬ ‫باس��تخدام عمليات المح��اكاة الرقمي��ة المتقدمة ونفق‬ ‫الرياح االفتراضي‪.‬‬ ‫وفيم��ا يتعلق بالمح��رك‪ ،‬يظهر نظام التحك��م بالهيكل‬ ‫الرياضي االختياري ألول مرة في سكودا في سكاال الجديدة‪،‬‬ ‫والهيكل الرياضي أقل بمقدار ‪ 15‬مم من اإلصدار القياسي‬ ‫ويمكن ضبطه على خاصية عادي أو رياضي باستخدام خيار‬ ‫وضع القيادة‪ .‬تأتي س��كاال الجديدة بمحرك بنزين بسعة‬ ‫‪ 1.6‬لت��ر و تقدم طاق��ة إنتاجية تبلغ ‪ 81‬كيلو واط‬ ‫(‪ 110‬حصان) وتقترن بناقل حركة تيبترونيك‬ ‫بس��ت س��رعات‪ .‬كم��ا تتوف��ر في الس��يارة‬ ‫أنظم��ة المعلوم��ات والترفي��ه‪ ،‬وتحك��م‬ ‫صوتي‪ .‬يذكر أن س��كودا س��كاال متوفرة‬ ‫لدى «بهبهاني إخوان للسيارات»‪ ،‬وكيل‬ ‫فولكس فاجن وسكودا في البحرين‪.‬‬

‫‪08‬‬

‫البرلمان‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5548‬األربعاء ‪ 5‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Wed 17 Feb 2021‬‬

‫‪local@alwatannews.net‬‬

‫الحكومة لـ«النواب»‪ :‬ال يمكن أيلولة إيرادات الهيئة لميزانية الدولة‬

‫‪ 83‬مليون دينار كلفة أولية لـ«المعارض الجديد»‬ ‫»»‬

‫مريم بوجيري‬

‫كشف وزير شؤون مجلسي الشورى والنواب غانم البوعينين‬ ‫أن الكلفة األولية لمش��روع مرك��ز المعارض الجديد تقدر‬ ‫بنحو ‪ 83‬مليون دينار للبدء بالمشروع‪ ،‬مؤكداً أنه ال التزام‬ ‫من قب��ل الدولة من خالل الميزاني��ة العامة للدولة تجاه‬ ‫هذا المش��روع‪ ،‬مش��يراً إلى أنه كان ضم��ن برنامج عمل‬ ‫الحكومة هدف رفع إيرادات الهيئة لتكون مساهمتها في‬ ‫الدخ��ل المحلي بنس��بة ‪ ،%7‬لكن الجائح��ة جاءت معطلة‬ ‫لذلك‪.‬‬ ‫وف��ي تمثيله لرأي الحكومة أثناء مناقش��ة مجلس النواب‬ ‫لمش��روع قانون يقض��ي بأيلولة إيرادات هيئ��ة البحرين‬ ‫للس��ياحة والمع��ارض للحس��اب العمومي للدولة‪ ،‬أش��ار‬ ‫الوزي��ر إل��ى أن الهيئ��ة ال تتلق��ى أي دعم م��ن الميزانية‬ ‫العامة للدول��ة وال بند مرصود له��ا وتمويلها يكون من‬

‫رس��وم الس��ياحة فهو إيرادها الوحيد والمقدر بـ‪ ،%5‬مبين ًا‬ ‫أن االجتماعات األخيرة التي عقدت مع اللجنة المش��تركة‬ ‫لماليتي الش��ورى والنواب والجان��ب الحكومي ركزت على‬ ‫دعم إي��رادات الدولة من أجل تقلي��ل العجز قدر اإلمكان‪،‬‬ ‫وق��ال‪« :‬نجحنا في هذا الهدف بالتعاون بين الس��لطتين‪،‬‬ ‫وبالتال��ي لو لزمنا الهيئة بإي��داع إيراداتها في الميزانية‬ ‫س��يكون بالمقابل على الدولة تمويل مشاريع الهيئة من‬ ‫الميزانية ما يعتبر أمراً مرهق ًا جداً للميزانية خصوص ًا في‬ ‫الوق��ت الحالي»‪ ،‬وفضل أن يتم إعط��اء الهيئة حرية أكبر‬ ‫إلنجاز أعمالها وعدم إرهاق كاهل الميزانية العامة للدولة‬ ‫بأي التزامات لتخل بعملها‪.‬‬ ‫من جانبه‪ ،‬أكد الرئيس التنفيذي لهيئة البحرين للسياحة‬ ‫والمعارض ناصر قائدي‪ ،‬أن إحالة إيرادات الهيئة للحساب‬ ‫العموم��ي للدولة سيتس��بب ف��ي الحد من ق��درة الهيئة‬ ‫على القيام بمهامها في تمويل مش��اريعها المستقبلية‪،‬‬

‫مش��يراً إل��ى أن مركز المع��ارض الجديد ت��م تمويله من‬ ‫إي��رادات الس��ياحة بأكثر من ‪ 100‬مليون دين��ار‪ ،‬كما أكد‬

‫ف��ي الوقت ذاته أن قطاع الس��ياحة أكثر المتضررين من‬ ‫جائح��ة كورونا‪ .‬فيما أك��د وكيل الوزارة لش��ؤون المالية‬ ‫ب��وزارة المالي��ة واالقتص��اد الوطني يوس��ف حم��ود‪ ،‬أن‬ ‫قطاع الس��ياحة من أهم القطاع��ات االقتصادية القادمة‬ ‫بالنسبة للمملكة‪ ،‬وبالتالي فإن تنشيط القطاع وتنميته‬ ‫سيكون مصدر من مصادر الدخل للحكومة‪ ،‬ليقوم القطاع‬ ‫بدوره بش��كل أفضل لذلك من المهم إعطاؤه المس��احة‬ ‫م��ن تطوير موارد يس��تطيع من خالله��ا الوصول للهدف‬ ‫المنشود من خالل تطوير القطاع‪ ،‬وقال‪« :‬إذا تم االعتماد‬ ‫على الميزانية العامة للدولة لوحدها من غير الممكن أن‬ ‫تدعم القطاع بالشكل المطلوب فإيرادات القطاع يجب أن‬ ‫تبقى فيه ويتم تنفيذ االستراتيجية الطموحة له وتسهم‬ ‫في النمو االقتصادي بش��كل مباش��ر وإيج��اد فرص عمل‬ ‫مناس��بة للبحرينيين ما يش��كل مورد مباشر أو غير مباشر‬ ‫للحساب العمومي للدولة‪.‬‬

‫تهيئة ‪ 6‬مواقع لالستزراع السمكي و‪ 20‬بطور االستصالح‬

‫أراض لمشروع‬ ‫وزير األشغال‪7 :‬‬ ‫ٍ‬ ‫األمن الغذائي وبدء العمل بأرضين‬

‫وزير المجلسين‪ :‬الحكومة‬ ‫ملتزمة بإعادة مبالغ «االختياري»‬ ‫لصندوق «التعطل» بالتقسيط‬

‫»»‬

‫مريم بوجيري‬

‫كشف وزير ش��ؤون مجلسي الش��ورى والنواب أن المبالغ التي‬ ‫اقتطعت من حس��اب التأمين ض��د التعطل لتغطية التقاعد‬ ‫االختياري سيتم تقسيطها من قبل الحكومة على دفعات‪.‬‬ ‫جاء ذلك في رده على تس��اؤل النواب أثناء مناقش��ة مرس��وم‬ ‫بقانون لسداد ‪ %50‬من رواتب المؤمن عليهم في القطاعات‬ ‫األكث��ر تض��رراً م��ن الجائحة‪ ،‬حيث أك��د الوزي��ر أن الحكومة‬ ‫ملتزمة بسداد المبالغ المذكورة‪ ،‬وقال‪« :‬مازلنا في حالة عدم‬ ‫اس��تقرار في الوضع المالي واالقتصادي بسبب الجائحة لكن‬ ‫االلتزام مازال قائم ًا»‪.‬‬

‫البدء بحزمة تطوير طرق‬ ‫«سابعة العاصمة» األسابيع المقبلة‬

‫»»‬

‫مريم بوجيري‬

‫كش��ف وزير األشغال وش��ؤون البلديات والتخطيط العمراني‬ ‫عصام خلف‪ ،‬أنه س��يتم البدء بحزمة رصف الطرق في منطقة‬ ‫الناصفة بمحافظة العاصمة خالل األس��ابيع القادمة‪ ،‬مؤكداً‬ ‫إنشاء ممشى في المنطقة المذكورة ضمن األعمال اإلنشائية‪.‬‬ ‫جاء ذلك في رده على س��ؤال برلماني للنائب زينب عبداألمير‪،‬‬ ‫مش��يراً إل��ى أن المناقصة طرح��ت وبانتظار الترس��ية خالل‬ ‫الفترة المقبلة‪ ،‬خصوص ًا أن الحزمة التطويرية تشمل العديد‬ ‫من المناطق في الدائرة السابعة بالعاصمة‪.‬‬

‫ترسية مناقصة إلنشاء طرق‬ ‫في العكر الشرقي والغربي‬

‫»»‬

‫سماهر سيف اليزل‬

‫كش��ف وزير األش��غال وش��ؤون البلديات والتخطيط العمراني عصام خلف‪ ،‬عن‬ ‫أراض لألمن الغذائي للبدء بالمش��روع بخطى ثابتة‪ ،‬مش��يرا إلى‬ ‫تخصي��ص ‪ٍ 7‬‬ ‫أن��ه تم البدء بالعمل عل��ى األراضي الحكومية المخصصة لل��وزارة‪ ،‬وأن العمل‬ ‫بدأ فعلي ًا في أرضين للمشروع إحداها في هورة عالي واألخرى في قرية الدراز‪.‬‬ ‫أراض لمشاريع االستزراع السمكي ستطرح‬ ‫وأضاف أنه تم االنتهاء من تهيئة ‪ٍ 6‬‬ ‫لالس��تثمار أمام القطاع الخاص كونهم الش��ريك األس��اس في معاونة الوزارة‬ ‫بزيادة اإلنتاج الس��مكي‪ ،‬مشيراً إلى أن هناك ‪ 20‬أرض ًا أخرى في طور االستصالح‬ ‫ومدها بالخدمات في راس حيان‪ .‬وفيما يخص مركز االس��تزراع السمكي‪ ،‬أوضح‬ ‫خل��ف أن مرك��ز راس حيان يخض��ع للتطوير حالي�� ًا‪ ،‬وسيش��مل التطوير قدرات‬ ‫المرك��ز وزيادة الطاقة في إنتاج اإلصبعيات‪ .‬وتم تخصيص أراض بحرية كذلك‬ ‫لالس��تزراع الس��مكي‪ ،‬وهناك تعاون مع الصين لنقل المعرف��ة والدعم الفني‪،‬‬ ‫حيث تم تخريج ‪ 15‬ش��اب ًا وشابة من دورة االستزراع السمكي‪ .‬وأضاف أن الوزارة‬ ‫ف��ي طور االنته��اء من األم��ور التخطيطية لط��رح باقي األراض��ي للمناقصات‪.‬‬

‫ولفت إلى أن الوزارة ب��ادرت بالتعاون مع منظمة الفاو التابعة لألمم المتحدة‬ ‫لوضع االس��تراتيجية الوطنية لألمن الغذائي وتم استالم مسودة الدراسة وتم‬ ‫تعميمها على كل الجهات الحكومية ذات العالقة‪ ،‬لتلقي المالحظات‪.‬‬

‫«النواب»‪ :‬اتخاذ تدابير لمعالجة هروب عامالت المنازل‬ ‫»»‬

‫سماهر سيف اليزل‬

‫واف��ق النواب على إحالة مقترح بصفة االس��تعجال بش��أن قيام الحكومة ببحث‬ ‫ظاهرة هروب خدم المنازل واتخاذ التدابير والقرارات س��ريعة وفعالة لمعالجة‬ ‫هذه الظاهرة من التفاقم‪.‬‬ ‫وق��ال النائ��ب عبدال��رزاق حطاب إن أس��باب اله��روب تعود لضع��ف القوانين‬ ‫واألنظمة الستقدام الخدم‪ ،‬ووجود ما فيها تعمل على تهريب العامالت ألعمال‬ ‫منافية لآلداب‪ ،‬وإغراء الخادمات من قبل البعض المعروفين بتجار البشر بزيادة‬ ‫الكسب المالي مقارنة بالراتب الش��هري‪ ،‬وسهولة التحويل من كفيل إلى آخر‪،‬‬ ‫ووجود وس��طاء يتواصلون مع الخادمة قبل وصوله��ا للبحرين‪ ،‬وهروب العاملة‬ ‫يسبب ضرراً مالي ًا كبيراً‪.‬‬ ‫وأض��اف «نقت��رح وضع نظ��ام يقتضي بموجب��ة توقيع عقد عمل بي��ن الكفيل‬ ‫والخادمة يتضمن ش��رط جزائي تقوم الخادمة بدفعة في حال هروبها والعمل‬ ‫ل��دى كفي��ل آخر وإس��قاط حقها ف��ي الحصول على تذك��رة الع��ودة والنفقات‬

‫حطاب‪ :‬أسباب الهروب‬ ‫تعود لضعف القوانين واألنظمة‬ ‫الدمستاني‪ :‬موظفو مكاتب استقدام‬ ‫الخدم يشكلون عصابات للتهريب‬ ‫المتعلقة باإلجراء‪ ،‬والتأمين على الخدم وإصدار بوليصة تأمين تغطي الهروب‪،‬‬ ‫ووضع عقوبة شديدة إليواء الخادمات والتستر عليهم بالسجن والغرامة‪.‬‬ ‫م��ن جانبه قال النائب أحمد الدمس��تاني إن بعض موظفي مكاتب اس��تقدام‬ ‫الخ��دم األجانب هم العصابات الت��ي تهرب العامالت وتفع��ل فيهم ما تفعل‬ ‫وتقوم بتوزيعهم على الشقق الفندقية‪ ،‬مبين ًا أن القانون موجود ولكن تفعيلة‬ ‫قليل‪ ،‬مضيف ًا أن هناك أكثر من ‪ 3‬آالف عاملة هاربة ومشردة في شوارع البحرين‪.‬‬

‫الشويخ‪ :‬متابعات مستمرة‬ ‫على الجامعات الخاصة والعامة‬ ‫»»‬

‫سماهر سيف اليزل‬

‫أكد وزير األش��غال وشؤون البلديات والتخطيط العمراني في‬ ‫رده على س��ؤال النائب عمار عباس بش��أن خطط ومش��اريع‬ ‫ال��وزارة لتطوي��ر البني��ة التحتي��ة ف��ي قرية العكر الش��رقي‬ ‫والغربي‪ ،‬أنه تم طرح مناقصة لمش��اريع إنشاء الطرق ورصف‬ ‫الطرق الترابية وهي في طور الترسية‪.‬‬ ‫وأضاف‪« :‬هناك عدد من المش��اريع ف��ي برنامج عمل الوزارة‪،‬‬ ‫بعضه��ا قيد التنفي��ذ وبعضها في مراح��ل التصميم‪ ،‬ونحن‬ ‫مس��تعدون لتنفي��ذ كل المش��اريع المدرج��ة ول��ن تقتص��ر‬ ‫على مش��اريع الطرق ب��ل كذلك على ش��ؤون الصرف الصحي‬ ‫والمماشي والحدائق»‪.‬‬

‫ملخص الجلسة‬ ‫تسديد ‪ ٪50‬من رواتب المؤمن عليهم في‬ ‫القطاعات األكثر تضررًا من كورونا بدءًا من‬ ‫أكتوبر ‪ 2020‬لمدة ‪ 3‬أشهر‬ ‫تفريغ المثقفين لألنشطة الثقافية‬ ‫منح الفئات اإلسكانية الحق في التقدم‬ ‫بطلب مسكن عن طريق التمليك‬ ‫تخصيص المدارس فترة صباحية عن بعد خالل‬ ‫أسبوع التوعية الصحية وكيفية الوقاية من‬ ‫فيروس كورونا‬ ‫دراسة ظاهرة هروب خدم المنازل واتخاذ‬ ‫التدابير والقرارات الفعالة لمعالجتها‬

‫»»‬

‫سماهر سيف اليزل‬

‫قال األمين العام لمجلس التعليم العالي عبدالغني‬ ‫الش��ويخ‪ ،‬إن مرسوم فصل التعليم العالي عن وزارة‬ ‫التربي��ة والتعليم ج��اء نتيجة جه��ود كبيرة بذلت‬ ‫به��دف تطوير التعليم العالي من��ذ ‪ 2005‬ونتيجة‬ ‫لدراس��ات م��ع وزارة التربي��ة والتعلي��م اس��تمرت‬ ‫لسنوات‪.‬‬ ‫وبين الش��ويخ‪ ،‬أن هناك متابعات مس��تمرة وعم ً‬ ‫ال‬ ‫دؤوب ًا عل��ى الجامع��ات العامة والخاص��ة‪ ،‬موضح ًا‬ ‫أن الجامع��ات حققت نتائج متميزة خالل الس��نوات‬ ‫األخي��ر على مس��توى تقارير هيئة ضم��ان الجودة‪،‬‬ ‫إلى جانب حصول غالبيتها على االعتماد األكاديمي‬ ‫المؤسسي الذي س��اهم في تطور الجامعات‪ ،‬الفت ًا‬

‫إلى أن البحرين اليوم تعتبر مركزاً رئيس ًا الستقطاب‬ ‫الطلبة من الخارج‪ ،‬مش��يراً إل��ى أن إحدى الجامعات‬ ‫يدرس بها طلبة من ‪ 42‬جنس��ية مختلفة من كافة‬ ‫دول العال��م‪ .‬وأض��اف أن «بن��ود المرس��وم مفعلة‬ ‫وتنف��ذ‪ ،‬باإلضافة إلى أن هن��اك آالف الطلبة الذين‬ ‫يعملون في جمي��ع القطاعات ويخدم��ون التنمية‪،‬‬ ‫كم��ا أن جمي��ع التخصصات متوف��رة ومرخصة في‬ ‫جمي��ع المؤسس��ات التعليمي��ة المتمثل��ة في ‪14‬‬ ‫جامع��ة خاص��ة وأن مؤسس��ات التعلي��م العال��ي‬ ‫الحكومية متمثلة في جامعة البحرين والبوليتكنك‬ ‫ومعهد التدريب»‪ ،‬مؤكداً أن «جامعة البحرين هي‬ ‫الجامع��ة الوطني��ة األولى ومن الصعب التش��كيك‬ ‫فيه��ا وليس هن��اك جامعة تتفوق عليه��ا‪ ،‬كما أن‬ ‫جامعة البحرين الطبية تع��د من أفضل الجامعات‬

‫وأرمقها»‪ .‬م��ن جانبة قال النائب يوس��ف زينل‪ ،‬إن‬ ‫«األمم وال��دول إذا لم تطور التعليم تظل متخلفة‪،‬‬ ‫وأن بإم��كان البحرين أن تكون ف��ي مصاف الدول‪،‬‬ ‫إال أن اإلدارة الس��يئة تس��ببت في تقهق��ر التعليم‬ ‫األساس��ي والعال��ي‪ ،‬مطالب ًا بإنش��اء وزارة للتعليم‬ ‫العالي‪ ،‬والتعلم من تجارب الدول األخرى»‪.‬‬ ‫ورد وزير ش��ؤون المجلسين الش��ورى والنواب غانم‬ ‫البوعيني��ن‪ ،‬حي��ث ق��ال‪« :‬الحكومة تقي��م أعمالها‬ ‫من رئاس��ة مجلس ال��وزراء‪ ،‬ولكل س��لطة حدودها‬ ‫وصالحيته��ا‪ ،‬وعل��ى اس��تقاللية كل س��لطة‪ ،‬ولن‬ ‫يس��تطيع أي طرف التنازل عن حق��ة‪ ،‬مطالب ًا النواب‬ ‫ع��دم المس��اس الش��خصي باألف��راد أو موظف��ي‬ ‫الحكوم��ة مثلما رأين��ا في بع��ض المداخالت فيما‬ ‫يخص األداء»‪.‬‬

‫«التعليم العالي»‪ :‬ادعاء عدم االعتراف بشهادات‬ ‫مجاف للحقيقة‬ ‫جامعتي كامبريدج وأم أي تي‬ ‫ٍ‬ ‫ق��ال األمين العام لمجلس التعليم العالي الدكتور عبدالغني الش��ويخ‪ ،‬تعقيب ًا‬ ‫على ما طرحه أحد النواب خالل جلس��ة مجلس النواب المنعقدة أمس‪ ،‬بش��أن‬ ‫ع��دم اعتراف اللجن��ة الوطنية لتقييم المؤهالت العلمية‪ ،‬بش��هادات عدد من‬ ‫مؤسس��ات التعليم العال��ي المرموقة في العالم مث��ل (‪ )MIT‬وكامبريدج‪ ،‬إنه‬ ‫وبعد الع��ودة إلى اللجنة المعنية‪ ،‬فقد أكدت بأن ه��ذا الكالم عار عن الصحة‬ ‫تمام�� ًا‪ ،‬وحي��ث إن الجامعتين مدرجتان عل��ى الئحة الجامع��ات الموصى بها‬ ‫عل��ى موقع ال��وزارة وفي جميع البرام��ج والتخصصات والدرج��ات العلمية‪ ،‬وأن‬ ‫جميع الطلبات المس��توفية للش��روط المقررة‪ ،‬بخصوص المؤهالت العلمية‪،‬‬ ‫س��واء أكانت صادرة من هاتي��ن الجامعتين المرموقتي��ن‪ ،‬أو عن غيرهما من‬ ‫الجامع��ات‪ ،‬تجري معادلتها دون أي إش��كال‪ ،‬مش��يراً إلى أن مث��ل هذا الكالم‬ ‫الخاطئ من ش��أنه إش��اعة معلومات غير دقيقة مجافي��ة للواقع‪ ،‬وال يخفى ما‬ ‫فيها من ضرر على صعيد صحة المعلومات‪.‬‬ ‫وأوضح الش��ويخ عند مش��اركته بمداخلة أمام مجلس النواب‪ ،‬خالل المرس��وم‬ ‫بقانون رقم (‪ )31‬لسنة ‪ 2020‬بتعديل بعض أحكام القانون رقم (‪ )3‬لسنة ‪2005‬‬ ‫بش��أن التعليم العالي‪ ،‬أن فصل التعليم العالي عن وزارة التربية والتعليم قد‬ ‫جاء امتداداً للجهود المبذولة ضمن مبادرات المشروع الوطني لتطوير التعليم‬

‫والتدريب‪ ،‬وأن عمل الشركة التي تولت القيام بالدراسة‪ ،‬بالتعاون مع الكوادر‬ ‫البحرينية وعدد من الجهات الحكومية‪ ،‬منها وزارة التربية والتعليم‪ ،‬لم يقتصر‬ ‫على مراجعة الهيكل التنظيمي للوزارة وللمدارس الحكومية‪ ،‬فحسب‪ ،‬بل شمل‬ ‫أيض ًا اس��تقاللية مجلس التعليم العالي ع��ن الهيكل التنظيمي لوزارة التربية‬ ‫والتعليم‪ ،‬حيث جاء صدور المرس��وم بقانون بشأن التعليم العالي‪ ،‬متزامن ًا مع‬ ‫مقترحات هذه الشركة االستشارية المكلفة بدراسة تطوير الهيكل المؤسسي‬ ‫لوزارة التربية والتعليم‪.‬‬ ‫وأض��اف أن مقت��رح الهيكل��ة الجديدة لل��وزارة قد ت��م إعداده من قب��ل اللجنة‬ ‫التوجيهية لمش��روع تطوير الهيكل المؤسسي لوزارة التربية والتعليم‪ ،‬والتي‬ ‫ً‬ ‫إضافة إلى خبراء الشركة‬ ‫تضم في عضويتها ممثلين من عدة جهات حكومية‪،‬‬ ‫االستشارية للمشروع‪ ،‬وهي هيكلة ال تشمل قطاع التعليم العالي‪ ،‬ولذلك صدر‬ ‫المرس��وم بقانون لتوفير الغطاء التش��ريعي المنظم لقط��اع التعليم العالي‪،‬‬ ‫وبش��كل منفصل عن الهيكل التنظيمي الجديد لوزارة التربية والتعليم‪ ،‬مؤكداً‬ ‫أن مخرجات التعلي��م العالي في مملكة البحرين متط��ورة في كافة المجاالت‪،‬‬ ‫وهذا ما يؤكده حصول أغلب مؤسسات التعليم العالي على االعتماد المؤسسي‪،‬‬ ‫وتحقيقها نتائج متقدمة في مراجعات هيئة جودة التعليم والتدريب‪.‬‬

‫البرلمان‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5548‬األربعاء ‪ 5‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Wed 17 Feb 2021‬‬

‫‪local@alwatannews.net‬‬

‫‪07‬‬

‫«ثامنة العاصمة» لها نصيب من قسائم التوزيعات اإلسكانية‬

‫الحمر‪ :‬مخطط إسكاني مبدئي‬ ‫بـ«النبيه صالح» ينتظر الميزانية الالزمة‬

‫«النواب» يحيل تفريغ‬ ‫المثقفين إلى الحكومة‬

‫»»‬

‫مريم بوجيري‬

‫كش��ف وزير اإلس��كان باس��م الحمر أن الوزارة لديها مخطط مبدئي بأرض‬ ‫مخصصة ومملوكة من قبل الوزارة في النبيه صالح لغرض مشروع إسكاني‬ ‫م��ع وج��ود تقديرات مالية إلنش��اء المش��روع لكن لم يتم حت��ى اآلن رصد‬ ‫الميزانية المذكورة للمش��روع لكن األرض قيد اإلجراء حالي ًا ويمكن إضافة‬ ‫المشروع ضمن الدورة المالية الحالية‪.‬‬ ‫وفي رده على سؤال برلماني للنائب فاضل السواد‪ ،‬أكد الحمر أن الوزارة منذ‬ ‫عام ‪ 2016‬تلقت ‪ 8‬أوامر ملكية إس��كانية‪ ،‬واس��تطاعت وزارة اإلس��كان من‬ ‫خاللها تلبية عدد كبير من متطلبات اإلس��كان في مختلف مناطق البحرين‪،‬‬ ‫وفيما يتعلق باألمر األخير الذي يقتضي ببناء وتوزيع ‪ 5‬آالف وحدة س��كنية‪،‬‬ ‫تم تغطية فئات من مدينة ش��رق الحد و مدينة س��لمان ومشروع البحرين‬ ‫وقس��ائم موزعة ف��ي مناطق البحرين‪ ،‬وسيش��مل األمر المس��تقبلي أهالي‬

‫»»‬

‫سماهر سيف اليزل‬

‫الدائ��رة الثامنة بالعاصم��ة وأبعد من ذلك‪ ،‬مؤكداً ف��ي الوقت ذاته أنهم‬ ‫سيحصلون على قسائم من التوزيعات التي ما زالت الوزارة مستمرة بها‪.‬‬

‫‪ 520‬وحدة يبدأ العمل عليها بالنصف الثاني‬

‫وزير اإلسكان‪ 1600 :‬شقة‬ ‫في «شرق الحد» بمساحة ‪ 170‬و‪180‬مترًا‬ ‫»»‬

‫سماهر سيف اليزل‬

‫أكد وزير اإلسكان باس��م الحمر‪ ،‬أن مشروع شرق‬ ‫الح��د يح��وي ‪ 1600‬ش��قة س��تكون عل��ى ثالث‬ ‫مراحل‪ ،‬تضم المرحلة األولى ‪ 520‬شقة‪ ،‬تم طرح‬ ‫مناقصتها وسيبدأ العمل عليها في النصف الثاني‬

‫من العام الجاري‪ ،‬ومن المتوقع أن يتم استكمال‬ ‫الع��دد الكلي في نهاية الع��ام ‪ 2022‬أو منتصف‬ ‫‪ .2023‬وأضاف في رده على س��ؤال للنائب يوسف‬ ‫ال��ذوادي والمتعلق بمس��احة الش��قق وتوافقها‬ ‫مع احتياجات األس��رة البحرينية‪ ،‬أنه تمت دراسة‬ ‫التصامي��م بعناي��ة من قب��ل ال��وزارة‪ ،‬وأن هذه‬

‫الشقق س��تحوي جميع المكونات والخدمات التي‬ ‫يحتاجها الساكنون‪.‬‬ ‫وبين الحمر‪ ،‬أن مساحة الشقق تتراوح بين ‪170‬‬ ‫إلى ‪ 180‬متراً مربع ًا‪ ،‬وهي مس��احة تعتبر كبيرة‬ ‫بالنس��بة لالمتداد العمودي وأكب��ر من المعدل‬ ‫المعمول به في البحرين‪.‬‬

‫«اإلسكان»‪ 64 :‬شقة مؤثثة‬ ‫بالكامل ضمن مشروع مساكن‬ ‫»»‬

‫مريم بوجيري‬

‫كش��فت ممثل وزارة اإلس��كان فاطم��ة المناع��ي‪ ،‬وجود ‪ 64‬ش��قة مؤثثة‬ ‫ومجه��زة بالكامل ضمن مش��روع مس��اكن وال��ذي تقدمه وزارة اإلس��كان‬ ‫بالتعاون مع المجلس األعلى للمرأة لفئات النساء الالتي ال عائل لهن‪ ،‬حيث‬ ‫يتم تس��ليم الش��قة للحالة بعد التأكد منها ودراس��تها واستعجال تقديم‬ ‫الخدمة المطلوبة لها‪.‬‬ ‫وأك��دت أثناء اس��تعراض مجلس النواب لمقترح بقان��ون يمنح جميع فئات‬

‫المنتفعين من الخدمات اإلسكانية التقدم بطلب مسكن عن طريق التمليك‬ ‫منهم النس��اء المدرجات تحت الفئة الخامس��ة وه��ي المطلقة‪ ،‬المهجورة‪،‬‬ ‫األرمل��ة والتي ليس لديها ابن أو أكثر‪ ،‬أو العزباء يتيمة األبوين‪ ،‬أن الفئات‬ ‫المذكورة مش��مولة بقانون اإلس��كان ويح��ق لها التقدم واالس��تفادة من‬ ‫الخدمات اإلس��كانية وهي تعد من الفئات االس��تثنائية للطلبات النسائية‬ ‫خاص��ة تل��ك التي ال توجد لها فرصة س��كن مع أهلها وله��ا معايير خاصة‬ ‫لالس��تفادة من خدمة السكن المؤقت مدى الحياة‪ ،‬وبينت الغاية األساسية‬ ‫من قانون اإلسكان‪.‬‬

‫أحال مجلس النواب للحكومة‪ ،‬اقتراح ًا بقانون‪ ،‬بش��أن التفرغ‬ ‫للمش��اركة في األنش��طة الثقافية لموظف��ي القطاع الخاص‬ ‫والعاملين في القطاع الحكومي‪.‬‬ ‫وقال النائب عيس��ى الدوسري‪ :‬إن «المقترح سيؤدي إلى خلق‬ ‫جي��ل جديد منفتح عل��ى العالم متمتع بكافة أن��واع التنمية‬ ‫الثقافية»‪.‬‬ ‫وفيما يتعلق بتحديد آلية اإلجازة التي يحصل عليها الموظف‬ ‫بش��أن المشاركة في األنشطة الثقافية‪ ،‬رأى الدوسري أن يتم‬ ‫وضع مادة بهذا المشروع تنص على أن «تتحمل جهة العمل‬ ‫للموظف دفع أجرة الذي يحصل عليه مع اإلجازة لكي يتس��نى‬ ‫له المشاركة في األنشطة الثقافية وأن تكون بأجر كامل»‪.‬‬ ‫فيم��ا قال النائب عمار قمبر‪ :‬إن «دور الفنان في تمثيل البالد‬ ‫والوط��ن مماثل لدور الرياضيين‪ ،‬والحال يجب أن ينطبق على‬ ‫الفنانين»‪ ،‬مبين ًا أن الرسالة البحرينية والفن البحريني يضرب‬ ‫بهما المث��ل‪ ،‬ويأتي هذا التعديل ليمنح المبدعين متنفس�� ًا‬ ‫لتمثيل البحرين خير تمثي‪.‬‬ ‫المشاركة‬ ‫الفنية‬ ‫النشاطات‬ ‫االقتراح‬ ‫وحددت المادة األولى من‬ ‫ُ‬ ‫المس��ابقات والمعارض الدولية‪ ،‬وهي كل نشاط يرتبط‬ ‫في‬ ‫ِ‬ ‫باإلبداع في مجاالت الفنون واآلداب التي تش��مل على س��بيل‬ ‫المثال مجاالت الموس��يقى‪ ،‬والرس��م والتش��كيل‪ ،‬والمسرح‪،‬‬ ‫واآلداب والشعر‪ ،‬والغناء‪ ،‬والفنون الشعبية التراثية‪ ،‬واللغات‪،‬‬ ‫والس��ينما‪ ،‬ومع��ارض الكت��اب‪ ،‬ونق��ل المع��ارف والترجمة‪،‬‬ ‫والتصوير الفوتغرافي‪ ،‬والقصة والرواية‪.‬‬ ‫وبين��ت المادة الثاني��ة نطاق س��ريان أحكام القان��ون‪ ،‬على‬ ‫الموظفين في القط��اع الحكومي‪ ،‬وعلى العس��كريين‪ ،‬وعلى‬ ‫العاملين في القطاع الخاص‪ ،‬فيما حددت المادة الثالثة فترة‬ ‫اإلجازة الخاصة التي ُتمنح للمشاركين في األنشطة الثقافية‪،‬‬ ‫وأنها إجازة مدفوعة األجر للمشاركة في نشاط ثقافي داخلي‬ ‫أو خارجي على مس��توى فردي أو جماعي في أي من األنش��طة‬ ‫الثقافية بحس��ب تقدي��ر اإلدارة المختصة بش��ؤون الثقافة‬ ‫والفن��ون ف��ي هيئة البحري��ن للثقافة واآلثار‪ ،‬وتش��مل فترة‬ ‫المشاركة اإلعداد للمشاركة‪.‬‬

‫‪06‬‬

‫أخبار الوطن‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5548‬األربعاء ‪ 5‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Wed 17 Feb 2021‬‬

‫‪local@alwatannews.net‬‬

‫الكعبي‪ :‬السقف لقبول‬ ‫طلبات االلتحاق ببرنامج قضاة المستقبل‬ ‫أك��د األمين العام للمجلس األعلى للقضاء القاضي علي الكعبي أن‬ ‫مشروع قضاة المس��تقبل يعد من المشاريع النوعية التي تتوافق‬ ‫مع الخطة الوطنية لالرتقاء بالمنظومة القضائية في ظل المشروع‬ ‫اإلصالحي لحضرة صاحب الجاللة الملك حمد بن عيس��ى آل خليفة‬ ‫عاه��ل البالد المف��دى لصون الحقوق العامة والخاصة وارس��ائها‪،‬‬ ‫ومواكبة التطورات في المجتمع البحريني‪ ،‬مبين ًا أن النسخة الثالثة‬ ‫من المشروع سوف تختص بقضاة الشرع‪.‬‬ ‫وكش��ف ع��ن ع��دم تحديد ع��دد معي��ن لقب��ول طلب��ات االلتحاق‬ ‫ببرنامج قضاة المس��تقبل‪ ،‬مؤكداً أن البرنامج التدريبي القضائي‬ ‫يعتبر برنامج ًا نوعي ًا يس��تهدف أصحاب الق��درات العالية والكفاءة‬ ‫المتميزة‪.‬‬ ‫وبي��ن أن تحديد العدد س��يكون رهن مس��توى أصح��اب الطلبات‬ ‫المقدمة ومس��توى توف��ر المعايير المطلوبة فيه��م‪ ،‬الفت ًا إلى أن‬ ‫عدد المستفيدين من البرنامج في نسختيه األولى والثانية بلغ ‪19‬‬ ‫قاضي ًا إلى جانب عدد آخر من المستفيدين منه في النيابة العامة‪.‬‬

‫قبول استئناف ‪16‬متهمًا بالتهرب‬ ‫من سداد ضرائب مستحقة‬ ‫ق��ال رئيس نياب��ة ال��وزارات والجهات العام��ة إن المحكمة الكب��رى الجنائية‬ ‫بصفتها االس��تئنافية قد قضت بقبول اس��تئناف النياب��ة العامة على الحكم‬ ‫الصادر بحق س��تة عشر متهم ًا الرتكابهم جريمة التهرب من سداد الضرائب‬ ‫المس��تحقة قانون ًا‪ ،‬ومزاولة نش��اط تج��اري دون الحصول عل��ى ترخيص من‬ ‫الجه��ة المختصة‪ ،‬والس��ابق قض��اء المحكمة الصغ��رى الجنائي��ة بإدانتهم‬ ‫بأحكام تراوحت بين الحبس ستة أشهر وسنة‪ ،‬وغرامات تجاوز مجموعها مئة‬ ‫وخمس��ين ألف دينار‪ ،‬وذلك بتعديل قيمة الضريبة المستحقة عليهم قانون ًا‪،‬‬ ‫وإلزامه��م بأداء مبالغ نقدية تجاوز مجموعها مئت��ي ألف دينار‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫مص��ادرة كافة المضبوطات‪ .‬وكانت النيابة العامة قد س��بق أن قررت تقديم‬ ‫المتهمين للمحكم��ة الصغرى الجنائية بعدما ثبت م��ن التحقيقات قيامهم‬ ‫بتهري��ب ما يق��ارب مئتين وخمس��ة وأربعين أل��ف علبة س��جائر‪ ،‬وذلك عن‬ ‫طري��ق إخفائها بداخل إحدى حاويات النقل البحري بغرض التهرب من س��داد‬ ‫قيمة الضريبة المس��تحقة عليها‪ ،‬حيث ثم ضبطهم بمعرفة مأموري الضبط‬ ‫القضائ��ي من إدارة ش��ؤون الجم��ارك‪ ،‬وتمكنت إدارة المباح��ث الجنائية من‬ ‫تحديد كافة المتهمين والمخازن التي تس��تخدم منصات لتوزيع المضبوطات‬ ‫بداخ��ل المملكة‪ ،‬حيث تم ضب��ط المتهمين وبحوزتهم مبال��غ نقدية تجاوز‬ ‫عش��رين ألف دينار‪ .‬وبتاريخ ‪ 2020/11/16‬قضت المحكمة الصغرى الجنائية‬ ‫بإدان��ة ع��دد م��ن المتهمين وإلزامه��م بأداء مبال��غ نقدية مخالف��ة لمقدار‬ ‫الضريبة المس��تحقة عليهم والمقدرة بمعرف��ة الجهاز الوطني لإليرادات‪ ،‬وإذ‬ ‫لم ترت��ض النيابة العامة ه��ذا الحكم‪ ،‬قررت الطعن عليه باالس��تئناف أمام‬ ‫المحكمة الكبرى الجنائية والتي أصدرت حكمها المتقدم‪.‬‬

‫بدء محاكمة بحريني و‪ 3‬فتيات بغسل‬ ‫‪ 200‬ألف دينار متحصلة من اتجار بالبشر‬ ‫»»‬

‫أيمن شكل‬

‫بعد إدانتهم بالس��جن ‪ 7‬س��نوات وتغريم‬ ‫كل منه��م ‪ 2000‬دين��ار بتهمة االتجار في‬ ‫‪ 21‬فت��اة م��ن الجنس��ية الكازاخس��تانية‪،‬‬ ‫أحال��ت النيابة العامة بحرين��ي و ‪ 3‬فتيات‬ ‫في بداي��ة العش��رين من أعماره��ن‪ ،‬إلى‬ ‫المحكمة الكب��رى الجنائية بتهمة غس��ل‬ ‫قراب��ة ‪ 200‬ألف دينار تحصل��وا عليها من‬ ‫جرائ��م االتجار بالبش��ر‪ ،‬وق��ررت المحكمة‬ ‫تأجيل القضية لجلس��ة ‪ 23‬فبراير لالطالع‬ ‫والرد من قبل وكي��ل المتهم األول‪ ،‬وجلب‬ ‫المتهمات من محبسهن‪.‬‬ ‫القضي��ة كانت تض��م ‪ 9‬متهمين أدانتهم‬ ‫المحكمة بعقوبات تراوحت بين ‪ 7‬سنوات‬ ‫و‪ 6‬أشهر‪ ،‬وتعود تفاصيلها إلى تلقي اإلدارة‬ ‫األمنية بالغ ًا من الس��فارة الكازخس��تانية‬ ‫عن تع��رض إح��دى الفتيات م��ن رعاياها‬ ‫للتعذيب وإجبارها على ممارس��ة الدعارة‪،‬‬ ‫فبادرت إدارة مكافحة االتجار بالبشر بإجراء‬ ‫التحري��ات التي توصلت إل��ى الضحية كما‬

‫‪ 10‬سنوات وغرامة ‪ 2000‬دينار‬ ‫لمتهمين احتجزا ‪ 5‬فتيات‬ ‫َ‬ ‫إلجبارهن على ممارسة الدعارة‬ ‫ق��ال رئيس نيابة االتجار باألش��خاص إن المحكمة الكبرى الجنائية األولى‬ ‫قد أصدرت أمس حكمها بواقعة إتجار باألش��خاص والذي قضى بمعاقبة‬ ‫متهمين بالس��جن لمدة عشر س��نوات وتغريم كل منهما ألفي دينار عما‬ ‫اسند إليهما مع إلزامهما بمصاريف إعادة المجني عليهن لبالدهن‪ ،‬وإبعاد‬ ‫المتهمة األولى عن البالد عقب تنفيذ العقوبة‪.‬‬ ‫‏‪‎‬وتع��ود تفاصي��ل الواقع��ة إل��ى ورود معلوم��ات إلى الش��رطة عن وجود‬ ‫خمس��ة فتيات محتجزات بإحدى الغرف‪ ،‬فتوجه رجال الش��رطة لموقعهن‬ ‫وت��م تخليصهن والقبض على المتهمي��ن‪ ،‬واتضح أن الفتيات قد حضرن‬ ‫للبحرين للعمل بعد أن ش��اهدوا إعالنات على مواقع التواصل االجتماعي‬ ‫وح��ال حضورهن ت��م إجبارهن عل��ى ممارس��ة الدعارة باإلك��راه من قبل‬ ‫المتهمين نظير مبالغ مالية‪.‬‬ ‫‏‪‎‬وأشار رئيس النيابة إلى أن النيابة العامة قد باشرت التحقيق فور إبالغها‬ ‫بالواقعة واستمعت إلى أقوال المجني عليهن وأمرت بإيداعهن دار األمان‬ ‫التابع للجنة الوطنية لمكافحة االتجار باألش��خاص‪ ،‬واستجوبت المتهمين‬ ‫وأص��درت قراره��ا بحبس��هما احتياطي�� ًا‪ ،‬وإحالتهم��ا للحكم��ة المختصة‬ ‫محبوسين فصدر بحقهما الحكم المتقدم‪.‬‬

‫ولفت في مقابلة مع «بنا»‪ ،‬إلى أن هذا البرنامج يأتي ضمن جهود‬ ‫تطوي��ر المنظوم��ة القضائية الت��ي أثبتت مواكبة المس��تجدات‬ ‫للحف��اظ عل��ى األداء القضائ��ي المتمي��ز‪ ،‬والقدرة عل��ى البت في‬ ‫القضايا بس��رعة وجودة عالية حيث بلغ متوس��ط عمر الدعاوي ‪6‬‬ ‫أش��هر‪ ،‬ويأتي إعالن المجلس األعلى للقضاء عن فتح باب التقديم‬ ‫لمشروع قضاة المستقبل ‪ 2021‬للقضاء الشرعي للترشح للتعيين‬ ‫في الس��لطة القضائية اعتباراً من يوم األحد الموافق ‪/21‬‏‪/2‬‏‪2021‬‬ ‫الس��اعة ‪ 8:00‬صباح�� ًا ويس��تمر حت��ى ي��وم الخمي��س المواف��ق‬ ‫‪/25‬‏‪/2‬‏‪ 2021‬لينتهي عند الساعة ‪ 2:00‬مسا ًء‪.‬‬ ‫وأكد الكعبي حرص المجلس األعلى للقضاء على تطوير المنظومة‬ ‫القضائية بص��ورة مس��تمرة ومواكبة المس��تجدات للحفاظ على‬ ‫األداء القضائ��ي المتميز‪ ،‬حيث أن مش��روع قضاة المس��تقبل من‬ ‫المشاريع النوعية التي تتوافق مع الخطة الوطنية والتي من شأنها‬ ‫تعزيز التزام الس��لطة القضائية بمواصلة العمل بكفاءة لالرتقاء‬ ‫بالمنظومة القضائية‪.‬‬

‫»»‬

‫تم التوصل إلى هوية عشرين ضحية أخرى‬ ‫ت��م اس��تغاللهن باإلك��راه إلجبارهن على‬ ‫ممارسة الدعارة‪.‬‬ ‫وكش��فت التحري��ات األمني��ة أن المته��م‬ ‫الرئيس بحريني الجنس��ية ت��رأس جماعة‬ ‫إجرامية تتألف من أربع نساء كازاخستانيات‬ ‫يعملن تحت إمرته في اس��تغالل الفتيات‬ ‫وإجباره��ن عل��ى ممارس��ة الدع��ارة‪ ،‬حيث‬ ‫كلفه��ن باالتص��ال بالمجن��ي عليه��ن‬ ‫واس��تقدامهن بتدبي��ر مال��ي ولوجس��تي‬ ‫واس��تقبالهن واالحتفاظ بجوازات سفرهن‬ ‫وهواتفه��ن‪ ،‬ثم كل��ف المتهم الس��ادس‬ ‫بنقل المجني عليهن إلى غرف بأحد الفنادق‬ ‫التابع��ة له ومن ثم ب��دأت المتهمات من‬ ‫الثانية إلى الخامس��ة بجلب الزبائن وإجبار‬ ‫المجني عليهن على ممارسة الدعارة‪.‬‬ ‫وأم��ر المتهمات بمراقب��ة المجني عليهن‬ ‫وض��رب م��ن ترفض العم��ل ف��ي الدعارة‬ ‫وأن تك��ون الحصيلة المالية كبيرة دون أي‬ ‫اعتبارات إنس��انية حتى ل��و أصاب المجني‬ ‫عليهن التعب واإلرهاق إذ تعرض المجني‬

‫عليهن للضرب والتعذيب على يد المتهم‬ ‫األول وباق��ي المتهمين وأح��دث بالمجني‬ ‫عليه��ا األول��ى اإلصاب��ات الموصوف��ة‬ ‫بالتقاري��ر الطبي��ة‪ ،‬إل��ى أن تمكنت إحدى‬ ‫المجن��ي عليهن م��ن التواصل م��ع أهلها‬ ‫الت��ي تواصلت مع س��فارة بلدها‪ ،‬وبمجرد‬ ‫عل��م المتهم بالواقعة حجز تذاكر الس��فر‬ ‫للمجن��ي عليها وأمرها بالس��فر ف��وراً إلى‬ ‫بلدها ولكن تم اللحاق بها في المطار وأخذ‬ ‫أقوالها‪.‬‬ ‫وف��ور عل��م المتهم بق��رب س��قوطه غادر‬ ‫مكان��ه وتوجه برفقة المتهمة الثانية إلى‬ ‫منزل المتهم السابع وقام بإخفاء منقوالت‬ ‫وأم��وال بلغت قيمته��ا ‪ 200‬ألف دينار من‬ ‫عمالت مختلفة بمساعدة باقي المتهمين‬ ‫الثام��ن والتاس��ع‪ ،‬حيث تمكنت الش��رطة‬ ‫من القبض على جمي��ع المتهمين وضبط‬ ‫متحصالت الجريمة والتي من ضمنها مبلغ‬ ‫مال��ي يق��در بمائت��ي ألف دينار ف��ي خزنة‬ ‫باإلضاف��ة لمواد مخدرة وخزنة بها جوازات‬ ‫سفر المجني عليهن‪.‬‬

‫زوج يدعو أصدقاءه للتدخين في بيته‬ ‫بسبب «كورونا» والزوجة تطلب الطالق‬

‫أيمن شكل‬

‫قضت المحكمة الكبرى الشرعية األولى بتطليق بحرينية من زوجها بعد‬ ‫أن اش��تكت اعتداءه عليها بالضرب وإدخال أصدقائه لمسكنهم لتدخين‬ ‫الشيش��ة بعد غل��ق المقاهي بس��بب جائح��ة كورونا «كوفي��د ‪ ،»19‬ما‬ ‫تس��بب بوصول الدخان إلى غرف الزوجة واألبناء وتضررهم منه‪ ،‬وألزمته‬ ‫المحكمة بمصروفات الدعوى وأتعاب المحاماة‪.‬‬ ‫وتتحص��ل وقائ��ع الدعوى فيما ذكرت��ه المحامية من��ار التميمي‪ ،‬وكيلة‬ ‫المدعية‬ ‫الزوج��ة المحامية منار التميمي ب��أن زوج موكلتها اعتاد ضرب ُ‬ ‫ضرب ًا ُمب ّرح ًا بش��كل مس��تمر ويس��بها أم��ام أبنائها وعندم��ا علم بأنها‬ ‫رفع��ت دعوى تطليق للضرر‪ ،‬قام باالعت��داء عليها بالضرب بعد عودتها‬ ‫من العمل مباشرة‪ ،‬حيث أصيبت في رجلها وذراعيها والركبتين‪ ،‬وطردها‬ ‫بعد ذلك من منزل الزوجية‪ ،‬مما حدا بها لتقديم بالغ جنائي ضده‪.‬‬ ‫يكتف بالضرب‬ ‫وأضاف��ت المحامية التميمي قائلة إن المدعى علي��ه لم‬ ‫ِ‬ ‫والطرد‪ ،‬بل إنه كان يدخل رجا ًال إلى بيت الزوجية يس��هرون إلى س��اعات‬ ‫الفج��ر‪ ،‬ويمنع المدعية من النزول إلى الطابق الس��فلي‪ ،‬حتى وصل األمر‬ ‫ب��أن المدعي��ة واألبناء ال يس��تطيعون النوم بس��بب األص��وات العالية‬ ‫المزعجة ودخان الس��جائر والشيش��ة الذي يدخل إل��ى غرفهم‪ ،‬الفتة إلى‬ ‫أن المنزل هو بيت إس��كان حصل عليه لس��كن األسرة وليس ليحوله إلى‬ ‫اس��تراحة ومقهى دون مراعاة أبنائه وس��معة زوجته‪ ،‬فض ً‬ ‫قد‬ ‫ال عن َّأن ُه ْ‬

‫الم َّدعية من بيت الزوجية مرات عديدة ولم ُينفق عليها مدعي ًا أنها‬ ‫طر َد ُ‬ ‫تعمل ويجب أن تصرف على نفسها وأبنائها‪ ،‬ويجبرها على مشاركته في‬ ‫دفع مصروفات مدارس األوالد‪.‬‬ ‫وأحالت المحكمة الدعوى للتحقيق لس��ماع الش��هود‪ ،‬حيث شهد شقيقا‬ ‫المدعية بأنهما شاهدا المدعى عليه يضربها‪ ،‬وقام بطردها ومكثت في‬ ‫بيت أبيها‪ ،‬بينما لم ينكر والد المدعى عليه في شهادته بأن ابنه يدخل‬ ‫أصدقاءه للمنزل وبرر ذلك قائال‪ ،‬إنهم أصدقاؤه وبد ًال من الخروج معهم‬ ‫فم��ن األفضل أن يجلس معهم في بيته يوم أو يومين أس��بوعي ًا‪ ،‬وليس‬ ‫يومي�� ًا كم��ا زعمت زوجته‪ ،‬وأوضح أنه ال يرى المدعية إال مرة في الس��نة‬ ‫نافي ًا أن يكون ابنه ضربها‪.‬‬ ‫وقالت ش��قيقة ال��زوج إن علمت بواقعة االعتداء بالضرب من ش��قيقها‪،‬‬ ‫وكان سبب ذلك أن المدعية طلبت السفر للسياحة‪ ،‬وأرجعت سبب إدخال‬ ‫ش��قيقها ألصدقائ��ه في من��زل الزوجية‪ ،‬إل��ى ظروف كورون��ا وقالت إنه‬ ‫يأت��ي باثني��ن أو ثالثة من أصدقائ��ه‪ ،‬في الصال��ة أو المجلس وال يؤثر‬ ‫على خصوصية المدعية‪ ،‬كما شهدت شقيقته الثانية بأن أصدقاء أخيها‬ ‫يزورونه في المنزل بين حين وآخر ويجلسون معه‪.‬‬ ‫ولم تطمئن المحكمة لش��هادة والد المدعي خاصة وأنه أش��ار إلى عدم‬ ‫مش��اهدته زوج��ة ابنه إال م��رة في الس��نة‪ ،‬وقضت المحكم��ة بتطليق‬ ‫المدعي��ة طلقة واحدة للضرر بائنة بينونة صغ��رى فال تحل له إال بعقد‬ ‫ومهر جديدين‪ ،‬وألزمت المدعى عليه المصروفات وأتعاب المحاماة‪.‬‬

‫«أرجان البحرين» ردًا على البلدي شبيب‪ :‬إنشاء‬ ‫طرق «جيون السكني» وصيانتها ليست مسؤوليتنا‬ ‫أك��دت ش��ركة «أرج��ان البحري��ن» حرصها‬ ‫الكبي��ر عل��ى أداء كاف��ة التزاماته��ا أم��ام‬ ‫عمالئها لمشروع «جيون السكني» بمنطقة‬ ‫التزام‬ ‫«س��رايا‪ ،»2‬وع��دم تخلفه��ا ع��ن أي‬ ‫ٍ‬ ‫بحس��ب العق��ود المتف��ق عليها م��ع جميع‬ ‫مؤكد ًة ضرورة تح�� ّري الدقة قبل‬ ‫العم�لاء‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫نشر أي خبر أو معلومات غير صحيحة‪.‬‬ ‫ونفت الش��ركة في ه��ذا الس��ياق التصريح‬ ‫الصحف��ي المنس��وب لعضو مجل��س بلدي‬ ‫الش��مالية فيص��ل ش��بيب وال��ذي زعم فيه‬ ‫تخل��ف الش��ركة ع��ن صيانة الطرق��ات في‬ ‫مش��روع «جيون الس��كني»‪ ،‬مش��ير ًة إلى أن‬ ‫إنش��اء الطرق��ات وصيانتها في المش��روع‬ ‫ليس من مس��ؤولية الشركة‪ ،‬بل مسؤولية‬ ‫الجه��ات الحكومية المعنية وذلك بحس��ب‬ ‫تصريح المشروع الذي حصلت عليه الشركة‬ ‫بنس��خة‬ ‫وال��ذي تم تزوي��د المجلس البلدي‬ ‫ٍ‬ ‫منه‪.‬‬ ‫وأكدت الش��ركة أنه��ا قامت بإنش��اء طرق‬ ‫مؤقت��ة للمش��روع وذل��ك به��دف التعاون‬ ‫وتس��هيل انتق��ال العمالء والمس��تفيدين‬ ‫إل��ى الوحدات الس��كنية‪ ،‬وذلك عل��ى الرغم‬ ‫من ع��دم وجود أي إل��زام قانوني عن ذلك‪،‬‬ ‫حرص ًا منه��ا على راحة العم�لاء وإرضائهم‬ ‫وتحس��ين الخدم��ات له��م‪ ،‬ولحي��ن قي��ام‬

‫الجهات الحكومية المعنية بإنشاء الطرقات‬ ‫الدائمة‪ ،‬ولكن الش��ركة غير مس��ؤولة عن‬ ‫صيان��ة الطرق��ات‪ ،‬حي��ث إن عملية إنش��اء‬ ‫الطرقات وصيانتها وفق التصريح الممنوح‬ ‫للش��ركة م��ن مس��ؤولية وزارة األش��غال‬ ‫والبلديات‪ ،‬وليس من مسؤولية الشركة‪.‬‬ ‫وأعرب��ت «أرجان البحرين» عن اس��تغرابها‬ ‫م��ن تصريحات العضو ش��بيب وال��ذي قام‬ ‫بتحميل الش��ركة المس��ؤولية رغ��م علمه‬ ‫واطالعه عل��ى التصريح الممنوح للش��ركة‬ ‫وال��ذي يؤكد عدم مس��ؤوليتها عن إنش��اء‬ ‫وصيان��ة الطرق��ات‪ ،‬كم��ا أعرب��ت ع��ن‬ ‫اس��تغرابها م��ن نش��ر التصري��ح الصحفي‬ ‫ً‬ ‫منوهة إلى‬ ‫دون تح��ري دق��ة المعلوم��ات‪،‬‬ ‫ما ينطوي عليه نش��ر ه��ذه المعلومات من‬ ‫تشهير بالشركة وإساءة لسمعتها الحسنة‬ ‫التي يشهد لها ّ‬ ‫كل من تعامل معها‪ ،‬وذلك‬ ‫بس��بب م��ا احت��واه التصريح المنش��ور من‬ ‫تمت‬ ‫معلومات مضلل��ة وغير صحيح��ة وال ّ‬ ‫للمبادئ التي تلتزم به��ا «أرجان البحرين»‬ ‫أمام عمالئها‪ .‬وأكدت الشركة أنها تحرص‬ ‫دائما على أداء كافة التزاماتها وتعهداتها‬ ‫للعمالء‪ ،‬كما تحرص عل��ى التعاون معهم‬ ‫والوق��وف إلى جانبهم ودعمهم في مطالبة‬ ‫الجهات المعنية بتوفير الخدمات الحكومية‬

‫المتعلق��ة بالطرق��ات وش��بكات الص��رف‬ ‫الصحي والتي هي مس��ؤولية وزارة األشغال‬ ‫والبلديات والتخطيط العمراني‪.‬‬ ‫في س��ياق متصل‪ ،‬أك��دت «أرجان البحرين»‬ ‫حرصه��ا الدائم على القيام بمس��ؤولياتها‬ ‫المجتمعي��ة على أكمل وجه واإلس��هام في‬ ‫الدع��م المال��ي واالجتماعي والمس��اهمة‬ ‫الفاعلة ف��ي تطوير المرافق والمؤسس��ات‬ ‫ف��ي المنطق��ة‪ ،‬كما تح��رص عل��ى توطيد‬ ‫عالقتها بالمجلس البلدي وممثليه‪.‬‬ ‫وأش��ارت في هذا الصدد إلى أنها س��اهمت‬ ‫وبالتع��اون م��ع مجل��س بل��دي المحافظة‬ ‫الش��مالية بتقدي��م الكثي��ر م��ن الخدمات‬ ‫والمساهمات في المنطقة‪ ،‬منها دعم مركز‬ ‫تمكين ش��باب أبوقوة بمبل��غ ‪ 80‬ألف دينار‬ ‫لصالح إنش��اء صالة رياضية تخ��دم النادي‬ ‫وأهالي المنطقة‪ ،‬كما تبرعت الش��ركة من‬ ‫خالل المجلس بمبل��غ ‪ 80‬ألف دينار للبلدية‬ ‫الشمالية على أن يستخدم المبلغ في تطوير‬ ‫منطقة الس��رايا ‪ 2‬وخدمة أهالي المنطقة‪،‬‬ ‫وأيض ًا قامت الش��ركة بتطوير حديقة عامة‬ ‫تخ��دم أهالي «س��رايا ‪ »2‬بتكلفة تزيد عن‬ ‫ً‬ ‫مس��اهمة منها‬ ‫‪ 400‬ألف دين��ار‪ ،‬وكل ذلك‬ ‫في خدم��ة المجتم��ع واالرتق��اء بالخدمات‬ ‫بالمنطقة‪.‬‬

‫‪05‬‬

‫أخبار الوطن‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5548‬األربعاء ‪ 5‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Wed 17 Feb 2021‬‬

‫‪local@alwatannews.net‬‬

‫«التنسيقية» برئاسة نائب الملك ولي العهد‬ ‫تطلع على مستجدات «شفاء» و«كورونا»‬

‫ترأس صاحب الس��مو الملكي األمير س��لمان بن حمد آل خليفة نائب جاللة الملك ولي العهد أمس اجتماع اللجنة‬ ‫التنسيقية الـ‪ 368‬والذي عقد عن بعد‪ .‬واطلعت اللجنة التنسيقية على مستجدات برنامج الضمان الصحي (شفاء)‪.‬‬ ‫كما استعرضت اللجنة آخر مستجدات التعامل مع فيروس كورونا (كوفيد‪.)19‬‬

‫مساعد وزير الخارجية‪ :‬عالقات تعاون‬ ‫متقدمة بين البحرين وسيريالنكا بكافة المجاالت‬ ‫استقبل مساعد وزير الخارجية عبداهلل الدوسري‪،‬‬ ‫أمس‪ ،‬بالدي��وان العام لوزارة الخارجية‪ ،‬س��فيرة‬ ‫جمهورية س��يريالنكا الديمقراطية االش��تراكية‬ ‫لدى البحرين براديبا بريانغاني س��ارام‪ ،‬حيث تم‬ ‫تب��ادل الرؤى ووجهات النظر ومناقش��ة عدد من‬ ‫القضاي��ا والموضوعات اإلقليمي��ة والدولية ذات‬ ‫االهتمام المشترك‪.‬‬ ‫وخالل اللقاء‪ ،‬رحب مساعد وزير الخارجية ببراديبا‬ ‫بريانغاني سارام‪ ،‬مشيداً بالمسار المتقدم الذي‬ ‫تشهده عالقات الصداقة والتعاون القائمة بين‬ ‫البحري��ن وجمهوري��ة س��يريالنكا الديمقراطية‬ ‫االشتراكية على كافة المستويات‪ ،‬مؤكداً حرص‬ ‫البحري��ن عل��ى االرتقاء دائم�� ًا به��ذه العالقات‬ ‫إلى آف��اق أرحب بما يلبي المصال��ح والطموحات‬ ‫المش��تركة لكال البلدين والش��عبين الصديقين‪،‬‬ ‫متمني ًا لسفيرة جمهورية سيريالنكا الديمقراطية‬ ‫االشتراكية لدى البحرين كل التوفيق والنجاح‪.‬‬

‫من جهتها‪ ،‬أعربت براديبا بريانغاني س��ارام عن‬ ‫اعتزازه��ا الكبير بالمس��توى المتمي��ز للعالقات‬ ‫الثنائي��ة الت��ي تجم��ع البحري��ن وجمهوري��ة‬

‫وزير العمل يبحث و«المحرق الخيرية»‬ ‫التعاون بالمجاالت التنموية‬ ‫استعرض وزير العمل والتنمية االجتماعية‪ ،‬جميل حميدان‪ ،‬خالل‬ ‫لقائه أمس‪ ،‬رئيس مجل��س إدارة جمعية المحرق الخيرية صالح‬ ‫بوحس��ن‪ ،‬أوجه التعاون ف��ي المجاالت التنموي��ة واالجتماعية‪،‬‬ ‫باإلضاف��ة إل��ى التس��هيالت والخدم��ات الت��ي تقدمه��ا الوزارة‬ ‫للجمعيات األهلي��ة‪ ،‬والنظر في المقترحات الرامية إلى تطويرها‬ ‫ومعالجة الصعوبات التي قد تعترضها وفق ًا لألنظمة والقوانين‬ ‫الوطنية المعمول بها‪ .‬واستعرض بوحسن‪ ،‬أبرز أهداف الجمعية‬ ‫ومس��تجدات مش��روعاتها‪ ،‬ومنه��ا مس��اعدة األس��ر المتعففة‪،‬‬ ‫وتنفي��ذ المبادرات اإلنس��انية‪ ،‬فض ً‬ ‫ال عن تعزي��ز مبادئ التكافل‬ ‫االجتماعي‪ .‬وأش��اد مجلس إدارة الجمعية‪ ،‬بالدور الذي تقوم به‬ ‫الوزارة في سبيل االرتقاء بأداء ورسالة المنظمات األهلية‪ ،‬وتعزيز‬ ‫مساهمة الجمعيات الخيرية على نحو خاص في إطالق المبادرات‬ ‫التنموية وتشجيع قيم ومبادئ العمل الخيري واإلنساني وتطوير‬ ‫واقع األسر واألفراد مهني ًا واقتصادي ًا‪.‬‬

‫سيريالنكا الديمقراطية االشتراكية وما تتسم به‬ ‫من شمول وتطور على مختلف المجاالت‪ ،‬متمنية‬ ‫لمملكة البحرين المزيد من التقدم والرخاء‪.‬‬

‫القوائم المالية‪ ،‬زين البحرين ش‪.‬م‪.‬ب‪.‬‬ ‫للسنة المنتهية في ‪ 31‬ديسمبر ‪2020‬‬

‫‪ 31‬ديسمبر‬

‫كما في ‪ 31‬ديسمبر ‪2020‬‬

‫آالف الدنانير‬ ‫البحرينية‬

‫الموجودات‬ ‫موجودات متداولة‬ ‫نقد وأرصدة لدى البنوك‬ ‫ذمم مدينة وموجودات أخرى‬ ‫موجودات العقود‬ ‫المخزون‬

‫‪8,569‬‬ ‫‪15,760‬‬ ‫‪4,433‬‬ ‫‪1,665‬‬

‫بيــان المركــز‬ ‫المالـــي‬

‫‪2020‬‬

‫‪2019‬‬

‫بيان الربح أو الخسارة‬ ‫والدخـل الشامـل اآلخر‬

‫للسنة المنتهية في ‪ 31‬ديسمبر ‪2020‬‬

‫اإليرادات‬ ‫تكلفة اإليرادات‬

‫‪61,992‬‬ ‫)‪(18,294‬‬

‫‪62,895‬‬ ‫)‪(18,997‬‬

‫الربح اإلجمالي‬

‫‪-----------‬‬

‫‪43,698‬‬

‫‪-----------‬‬

‫مصروفات تشغيلية وإدارية‬ ‫استهالك المنشآت والمعدات‬ ‫استهالك حق استخدام األصول‬ ‫إطفاء موجودات غير ملموسة‬ ‫مخصص الخسائر االئتمانﯿة المتوقعة‬ ‫للموجودات المالية‬

‫)‪(21,517‬‬ ‫)‪(9,157‬‬ ‫)‪(4,102‬‬ ‫)‪(1,756‬‬

‫)‪(21,675‬‬ ‫)‪(9,361‬‬ ‫)‪(3,903‬‬ ‫)‪(1,371‬‬

‫)‪(826‬‬

‫‪-----------‬‬

‫الربح التشغيلي‬ ‫(خسائر) ‪ /‬إيرادات أخرى ‪ -‬صافي‬ ‫(خسائر) ‪ /‬أرباح إعادة تقييم العمالت األجنبية‬ ‫إيرادات الفوائد‬ ‫تكاليف التمويل‬

‫‪6,340‬‬ ‫‪115‬‬ ‫)‪(31‬‬ ‫‪227‬‬ ‫)‪(1,246‬‬

‫‪-----------‬‬

‫ربح السنة‬

‫‪5,405‬‬

‫الدخل الشامل اآلخر للسنة‬

‫‪-‬‬

‫‪10,239‬‬ ‫‪16,998‬‬ ‫‪5,251‬‬ ‫‪2,886‬‬

‫مجموع الموجودات المتداولة‬

‫‪-----------‬‬

‫‪30,427‬‬

‫‪-----------‬‬

‫موجودات غير متداولة‬ ‫ذمم مدينة وموجودات أخرى‬ ‫موجودات العقود‬ ‫حق استخدام األصول‬ ‫منشآت ومعدات‬ ‫موجودات غير ملموسة‬

‫‪-----------‬‬

‫‪1,400‬‬ ‫‪1,640‬‬ ‫‪12,253‬‬ ‫‪66,430‬‬ ‫‪13,581‬‬

‫‪1,199‬‬ ‫‪2,024‬‬ ‫‪12,763‬‬ ‫‪52,042‬‬ ‫‪15,337‬‬

‫مجموع الموجودات غير المتداولة‬

‫‪95,304‬‬

‫مجموع الموجودات‬

‫‪125,731‬‬

‫المطلوبات وحقوق الملكية‬ ‫المطلوبات‬ ‫مطلوبات متداولة‬ ‫ذمم دائنة ومطلوبات أخرى‬ ‫التزامات عقود اإليجار‬ ‫مطلوبات عقود‬

‫‪30,731‬‬ ‫‪3,128‬‬ ‫‪1,747‬‬

‫مجموع المطلوبات المتداولة‬

‫‪35,606‬‬

‫مطلوبات غير متداولة‬

‫للسنة المنتهية في ‪ 31‬ديسمبر‬ ‫‪2019‬‬ ‫‪2020‬‬ ‫آالف الدنانير‬ ‫آالف الدنانير‬ ‫البحرينية‬ ‫البحرينية‬

‫======‬

‫‪35,374‬‬

‫‪83,365‬‬

‫‪118,739‬‬ ‫======‬

‫‪23,453‬‬ ‫‪3,806‬‬ ‫‪1,708‬‬

‫‪-----------‬‬

‫‪5,051‬‬ ‫ذمم دائنة ومطلوبات أخرى‬ ‫‪9,220‬‬ ‫التزامات عقود اإليجار‬ ‫مخصص مكافأة نهاية الخدمة للموظفين ‪371‬‬

‫‪28,967‬‬ ‫‪7,819‬‬ ‫‪9,343‬‬ ‫‪349‬‬

‫‪-----------‬‬

‫‪36,800‬‬ ‫)‪(754‬‬ ‫)‪(6‬‬ ‫‪3,032‬‬ ‫‪12,282‬‬ ‫‪20,907‬‬

‫مجموع المطلوبات غير المتداولة‬

‫‪14,642‬‬

‫مجموع المطلوبات‬

‫‪50,248‬‬

‫حقوق الملكية‬ ‫رأس المال‬ ‫اسهم الخزينة‬ ‫إحتياطي اسهم الخزينة‬ ‫عالوة إصدار‬ ‫إحتياطي قانوني‬ ‫أرباح مستبقاة‬

‫‪36,800‬‬ ‫)‪(754‬‬ ‫)‪(6‬‬ ‫‪3,032‬‬ ‫‪12,823‬‬ ‫‪23,588‬‬

‫مجموع حقوق الملكية‬

‫‪75,483‬‬

‫مجموع المطلوبات وحقوق الملكية‬

‫‪125,731‬‬

‫‪17,511‬‬

‫======‬

‫الرصيد في ‪ 31‬ديسمبر ‪2018‬‬

‫أثر تطبيق المعيار الدولي‬

‫إلعداد التقارير المالية رقم ‪16‬‬

‫‪-‬‬

‫‪5,269‬‬

‫‪ 14‬فلس‬

‫‪36,800‬‬

‫)‪(754‬‬

‫)‪(6‬‬

‫‪3,032‬‬

‫‪11,755‬‬

‫‪19,386‬‬

‫‪-‬‬

‫)‪(1,402‬‬

‫‪3,032‬‬ ‫‬‫‬‫‪-‬‬

‫‪11,755‬‬ ‫‬‫‬‫‪527‬‬

‫‪17,984‬‬ ‫)‪(1,819‬‬ ‫‪5,269‬‬ ‫)‪(527‬‬

‫‪68,811‬‬ ‫)‪(1,819‬‬ ‫‪5,269‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪3,032‬‬

‫‪12,282‬‬

‫=====‬

‫‪20,907‬‬

‫‪72,261‬‬

‫‬‫‬‫‪541‬‬

‫)‪(2,183‬‬ ‫‪5,405‬‬ ‫)‪(541‬‬

‫)‪(2,183‬‬ ‫‪5,405‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪----------‬‬

‫الرصيد في ‪ 31‬ديسمبر ‪2019‬‬

‫‪36,800‬‬

‫‪-----------‬‬

‫أرباح أسهم مخصصة‬ ‫مجموع الدخل الشامل للسنة‬ ‫تحويل إلى اإلحتياطي القانوني‬

‫‬‫‬‫‪-‬‬

‫‪118,739‬‬

‫الرصيد في ‪ 31‬ديسمبر ‪2020‬‬

‫‪36,800‬‬

‫أرباح أسهم مخصصة‬ ‫مجموع الدخل الشامل للسنة‬ ‫تحويل إلى اإلحتياطي القانوني‬

‫‪5,269‬‬

‫‪70,213‬‬

‫)‪(754‬‬

‫======‬

‫‪-----------‬‬

‫‪6,338‬‬ ‫)‪(145‬‬ ‫)‪(23‬‬ ‫‪286‬‬ ‫)‪(1,187‬‬

‫إحتياطي أرباح‬ ‫عالوة‬ ‫إحتياطي‬ ‫أسهم‬ ‫المجموع‬ ‫مستبقاة‬ ‫أسهم الخزينة إصدار أسهم قانوني‬ ‫رأس المال الخزينة‬ ‫آالف الدنانير آالف الدنانير آالف الدنانير آالف الدنانير آالف الدنانير آالف الدنانير آالف الدنانير‬ ‫البحرينية‬ ‫البحرينية‬ ‫البحرينية‬ ‫البحرينية‬ ‫البحرينية‬ ‫البحرينية البحرينية‬

‫الرصيد المعدل كما في ‪ 1‬يناير ‪2019‬‬

‫======‬

‫‪-----------‬‬

‫إجمالي الدخل الشامل للسنة‬

‫‪36,800‬‬ ‫‬‫‬‫‪-‬‬

‫‪72,261‬‬

‫‪-----------‬‬

‫العائد األساسي والمخفف للسهم الواحد‬

‫)‪(754‬‬ ‫‬‫‬‫‪-‬‬

‫‪46,478‬‬

‫‪-----------‬‬

‫‪5,405‬‬

‫للسنة المنتهية‬ ‫في ‪ 31‬ديسمبر ‪2020‬‬

‫)‪(1,250‬‬

‫‪-----------‬‬

‫‪ 15‬فلس‬

‫بيان التغيرات‬ ‫في حقوق الملكية‬

‫‪43,898‬‬

‫‪----------‬‬

‫=====‬

‫‪----------‬‬

‫=====‬

‫‪------------‬‬

‫)‪(6‬‬ ‫‬‫‬‫‪-‬‬

‫‪------------ ------------ ------------ ------------‬‬

‫‪----------‬‬

‫‪------------‬‬

‫=====‬

‫======‬

‫‬‫‬‫‪-‬‬

‫)‪(6‬‬

‫‪------------ ------------ ------------ ------------‬‬

‫‪----------‬‬

‫‪------------‬‬

‫‪---------- ------------‬‬

‫=====‬

‫======‬

‫=====‬

‫(‪)754‬‬

‫(‪)6‬‬

‫‪3,032‬‬

‫======‬

‫‪12,823‬‬

‫=====‬

‫‪------------ ------------‬‬

‫‪23,588‬‬

‫======‬

‫بيان المركز المالي‪ ،‬بيان الربح أو الخسارة والدخل الشامل اآلخر‪ ،‬بيان التدفقات النقدية وبيان التغيرات في حقوق الملكية أعاله تم استخراجها من البيانات المالية لشركة زين البحرين ش‪.‬م‪.‬ب‪.‬‬ ‫للسنة المنتهية في ‪ 31‬ديسمبر ‪ ،2020‬والتي وافق عليها مجلس اإلدارة وتم اصدارها من شركة ديلويت آند توش‪ ،‬مملكة البحرين‪ ،‬في ‪ 16‬فبراير ‪. 2021‬‬ ‫الشيخ أحمد بن علي آل خليفة ــ رئيس مجلس اإلدارة‬

‫بدر الخرافي ــ عضو مجلس اإلدارة‬

‫=====‬

‫ديلويت آند توش ــ المدقق المالي‬

‫‪75,483‬‬

‫======‬

‫بيان التدفقات النقدية‬ ‫للسنة المنتهية‬

‫في ‪ 31‬ديسمبر ‪2020‬‬

‫التدفقات النقدية من‬ ‫األنشطة التشغيلية‬ ‫ربح السنة‬ ‫تعديــالت لـ‪:‬‬ ‫استهالك المنشآت والمعدات‬ ‫استهالك حق استخدام األصول‬ ‫إطفاء موجودات غير ملموسة‬ ‫مخصص الخسائر االئتمانية‬ ‫المتوقعة للموجودات المالية‬ ‫(عكس) ‪ /‬مخصص تقادم المخزون‬ ‫تكاليف التمويل‬ ‫شطب منشآت ومعدات‬ ‫خصم َّ‬ ‫محصل على الذمم الدائنة‬ ‫إيراد من إنهاء عقود اإليجار‬ ‫مخصص مكافأة نهاية الخدمة‬ ‫للموظفين‬ ‫التغيرات في رأس المال العامل‪:‬‬ ‫صافي التغير في المخزون‬ ‫صافي التغير في الذمم المدينة‬ ‫والموجودات األخرى‬ ‫صافي التغيير في موجودات‬ ‫العقود‬ ‫صافي التغيير في الذمم الدائنة‬ ‫واالمطلوبات األخرى‬ ‫صافي التغيير في مطلوبات‬ ‫العقود‬ ‫النقد الناتج من األنشطة التشغيلية‬ ‫مكافأة نهاية الخدمة المدفوعة‬ ‫للموظفين‬ ‫مصروفات فوائد مدفوعة‬ ‫صافي النقد من األنشطة التشغيلية‬ ‫التدفقات النقدية من‬ ‫األنشطة االستثمارية‬ ‫شراء منشآت ومعدات‬ ‫مدفوعات لقاء أصول غير ملموسة‬ ‫صافي النقد المستخدم في‬ ‫األنشطة االستثمارية‬

‫للسنة المنتهية في ‪ 31‬ديسمبر‬

‫‪2020‬‬

‫‪2019‬‬

‫آالف الدنانير آالف الدنانير‬ ‫البحرينية البحرينية‬

‫‪5,405‬‬

‫‪5,269‬‬

‫‪9,157‬‬ ‫‪4,102‬‬ ‫‪1,756‬‬

‫‪9,361‬‬ ‫‪3,903‬‬ ‫‪1,371‬‬

‫‪826‬‬ ‫)‪(495‬‬ ‫‪1,246‬‬ ‫‬‫‬‫)‪(82‬‬ ‫‪49‬‬

‫‪----------‬‬

‫‪21,964‬‬ ‫‪1,716‬‬ ‫‪178‬‬

‫‪1,250‬‬ ‫‪122‬‬ ‫‪1,187‬‬ ‫‪950‬‬ ‫)‪(754‬‬ ‫‬‫‪62‬‬

‫‪----------‬‬

‫‪22,721‬‬ ‫‪73‬‬ ‫)‪(1,883‬‬

‫‪1,235‬‬

‫‪2,241‬‬

‫‪1,160‬‬

‫‪1,094‬‬

‫‪----------‬‬

‫)‪(467‬‬

‫‪39‬‬

‫‪26,292‬‬ ‫)‪(27‬‬ ‫)‪(1,246‬‬

‫‪----------‬‬

‫‪23,779‬‬ ‫)‪(13‬‬ ‫)‪(1,187‬‬

‫‪----------‬‬

‫‪25,019‬‬

‫)‪(17,138‬‬ ‫)‪(2,943‬‬ ‫‪----------‬‬

‫)‪(20,081‬‬ ‫‪----------‬‬

‫‪22,579‬‬

‫)‪(6,295‬‬ ‫)‪(5,078‬‬ ‫‪----------‬‬

‫)‪(11,373‬‬ ‫‪---------‬‬

‫التدفقات النقدية من‬ ‫األنشطة التمويلية‬ ‫مدفوعات التزامات عقود اإليجار‬ ‫توزيعات األرباح المدفوعة‬ ‫تحويل أرباح أسهم غير مدفوعة‬ ‫إلى الجهاز التنظيمي‬ ‫صافي النقد المستخدم في‬ ‫األنشطة التمويلية‬

‫)‪(6,608‬‬

‫صافي (النقص) ‪ /‬الزيادة في النقد‬ ‫وما في حكمه‬ ‫النقد وما في حكمه في بداية السنة‬

‫‪----------‬‬

‫)‪(1,670‬‬ ‫‪10,239‬‬

‫‪5,194‬‬ ‫‪5,045‬‬

‫النقد وما في حكمه في نهاية السنة‬

‫‪8,569‬‬

‫)‪(4,311‬‬ ‫)‪(2,138‬‬ ‫)‪(159‬‬

‫)‪(4,223‬‬ ‫)‪(1,789‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪----------‬‬

‫)‪(6,012‬‬

‫‪----------‬‬

‫=====‬

‫‪10,239‬‬

‫‪04‬‬

‫أخبار الوطن‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5548‬األربعاء ‪ 5‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Wed 17 Feb 2021‬‬

‫‪local@alwatannews.net‬‬

‫تجميد األموال العائدة لألشخاص أو الكيانات المدرجين على قوائم اإلرهاب‬

‫ولي العهد رئيس الوزراء‬ ‫يصدر قرارًا بشأن قوائم اإلرهاب الوطنية‬ ‫صدر ع��ن صاح��ب الس��مو الملك��ي األمير‬ ‫س��لمان ب��ن حم��د آل خليف��ة ول��ي العهد‬ ‫رئيس مجل��س الوزراء قرار رقم (‪ )12‬لس��نة‬ ‫‪ 2021‬بشأن قوائم اإلرهاب الوطنية وتنفيذ‬ ‫قرارات مجلس األم��ن التابع لألمم المتحدة‬ ‫الص��ادرة تحت الفصل الس��ابع م��ن ميثاق‬ ‫األم��م المتحدة بش��أن منع وقم��ع اإلرهاب‬ ‫وتمويله ومنع وقمع ووقف انتش��ار أس��لحة‬ ‫الدمار الشامل وتمويلها‪ ،‬جاء فيه‪:‬‬

‫الفصل األول‬ ‫أحكام عامة‬ ‫مادة (‪)1‬‬ ‫في تطبيق أحكام هذا القرار‪ ،‬تكون للكلمات‬ ‫والعب��ارات الواردة فيه ذات المعاني الواردة‬ ‫في المرس��وم بقانون رقم (‪ )4‬لسنة ‪2001‬‬ ‫بشأن ْ‬ ‫غسل األموال وتمويل‬ ‫حظر ومكافحة ْ‬ ‫اإلرهاب‪ ،‬وتكون للكلمات والعبارات التالية‬ ‫قري��ن ٍّ‬ ‫المبي َ‬ ‫َ‬ ‫كل منه��ا‪ ،‬ما لم‬ ‫ن��ة‬ ‫المعان��ي‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫يقتض سياق النص خالف ذلك‪:‬‬ ‫المملكة‪ :‬مملكة البحرين‪.‬‬ ‫اللجن��ة‪ :‬لجن��ة محارب��ة التط��رف ومكافحة‬ ‫اإلرهاب وتمويله وغس��ل األموال المنش��أة‬ ‫بالمرسوم رقم (‪ )50‬لسنة ‪.2020‬‬ ‫مجلس األم��ن‪ :‬مجلس األم��ن التابع لألمم‬ ‫المتحدة‪.‬‬ ‫ق��رارات مجل��س األمن ذات الصل��ة‪ :‬قرارات‬ ‫مجلس األمن الصادرة تحت الفصل الس��ابع‬ ‫من ميثاق األمم المتحدة بش��أن منع وقمع‬ ‫اإلرهاب وتمويله ومنع وقمع ووقف انتش��ار‬ ‫أس��لحة الدم��ار الش��امل وتمويله��ا‪ ،‬وعلى‬ ‫األخص القرارات‬ ‫‪ )1999(1267‬و‪)2001(1373‬‬ ‫و‪ )2006(1718‬و‪)2009(1874‬‬ ‫و‪ )2011(1988‬و‪)2011(1989‬‬ ‫و‪ )2013(2087‬و‪)2013(2094‬‬ ‫و‪ )2015(2231‬و‪)2015(2253‬‬ ‫و‪ )2016(2270‬و‪)2016(2321‬‬ ‫و‪.)2017(2356‬‬ ‫الجهة ذات الصل��ة في مجلس األمن‪ :‬لجنة‬ ‫العقوب��ات التابع��ة لمجلس األم��ن التي‬ ‫أنش��ئت بموج��ب الق��رارات ‪)1999(1267‬‬ ‫و‪ )2011(1989‬و‪( )2015(2253‬لجن��ة‬ ‫عقوب��ات داع��ش والقاع��دة) واللجنتي��ن‬ ‫المنش��أتين بموجب ق��راري مجلس األمن‬ ‫‪ )2011(1988‬و‪ )2006(1718‬وغيره��ا من‬ ‫اللج��ان ذات الصلة‪ ،‬وكذل��ك مجلس األمن‬ ‫عن��د ممارس��ته الختصاصات��ه بموج��ب‬ ‫الفصل الس��ابع من ميث��اق األمم المتحدة‬ ‫ويعتمد عقوبات مالية محددة لمنع انتشار‬ ‫أس��لحة الدمار الش��امل وقمعها وعرقلتها‬ ‫وتمويلها‪.‬‬ ‫قوائم اإلرهاب الوطني��ة‪ :‬قوائم يدرج فيها‬ ‫األشخاص والكيانات التي يصدر بتحديدها‬ ‫قرار من مجلس الوزراء‪.‬‬ ‫قائم��ة الج��زاءات‪ :‬قائم��ة ي��درج فيه��ا‬ ‫األش��خاص والكيانات الخاضع��ة لعقوبات‬ ‫مالي��ة محددة وفق ًا لق��رارات مجلس األمن‬ ‫ذات الصلة الصادرة عن الجهة ذات الصلة‬ ‫ف��ي مجل��س األم��ن وكاف��ة المعلوم��ات‬ ‫التعريفية الخاصة بهم وبأسباب إدراجهم‪.‬‬ ‫تجمي��د‪ :‬حظ��ر النق��ل أو التص��رف في أية‬ ‫أم��وال يملكها أو يتحكم بها األش��خاص أو‬ ‫الكيان��ات المدرجين أو تبديلها أو تحويلها‬ ‫أو تحريكها بواسطتهم أو لمصلحتهم بأي‬ ‫شكل من األشكال‪.‬‬ ‫المصاريف األساس��ية‪ :‬المدفوعات الالزمة‬ ‫للش��خص أو الكيان الم��درج مقابل المواد‬ ‫الغذائي��ة أو اإليجار أو الق��روض المرتبطة‬ ‫بره��ن عق��اري أو األدوية والع�لاج الطبي‬ ‫أو الضرائ��ب أو أقس��اط التأمين أو رس��وم‬ ‫المرافق العامة أو النفقات المرتبطة بدفع‬ ‫أتعاب مهنية معقولة والنفقات المرتبطة‬ ‫بتقدي��م الخدم��ات القانوني��ة أو أتعاب أو‬ ‫رسوم الخدمات المرتبطة بالحفظ واإلدارة‬ ‫بالنسبة لألموال المجمدة‪.‬‬ ‫المصاريف االستثنائية‪ :‬المدفوعات األخرى‬ ‫المستحقة بخالف المصاريف األساسية‪.‬‬ ‫مركز التنس��يق‪ :‬المركز المنشأ عم ً‬ ‫ال بقرار‬ ‫مجلس األم��ن ‪ )2006(1730‬لتلقي طلبات‬ ‫ش��طب أس��ماء األش��خاص أو الكيان��ات‬ ‫المدرجي��ن على قائم��ة الج��زاءات والنظر‬ ‫فيه��ا‪ ،‬باس��تثناء طلب��ات ش��طب أس��ماء‬ ‫األشخاص أو الكيانات الذين أدرجتهم لجنة‬ ‫العقوبات المفروضة على داعش والقاعدة‪.‬‬ ‫مكتب أمين المظالم‪ :‬المكتب المنشأ عم ً‬ ‫ال‬ ‫بق��رار مجلس األم��ن ‪ )2009(1904‬لتلقي‬ ‫طلبات شطب أسماء األشخاص أو الكيانات‬ ‫الذين أدرجتهم لجنة العقوبات المفروضة‬ ‫على داعش والقاعدة والنظر فيها‪.‬‬ ‫دون تأخير‪ :‬فوراً في غضون س��اعات بما ال‬ ‫يجاوز ‪ 24‬ساعة‪.‬‬ ‫مادة (‪)2‬‬ ‫على الجهات المختصة والمؤسسات وكافة‬ ‫األشخاص الطبيعيين واالعتباريين تجميد‬ ‫األموال‪ ،‬متى ما توفرت لديهم والتي تعود‬ ‫لألش��خاص أو الكيان��ات المدرجي��ن عل��ى‬ ‫قوائم اإلره��اب الوطنية أو قائمة الجزاءات‬ ‫دون تأخير م��ن تاريخ نش��رها ودون إنذار‬

‫رفع التجميد لمن يشطب اسمه من قوائم اإلرهاب الوطنية دون تأخير‬ ‫ُيحظر إتاحة األموال للمدرجين على قوائم اإلرهاب أو قائمة الجزاءات‬ ‫سجل خاص بأسماء األشخاص أو الكيانات المدرجين على قوائم اإلرهاب‬ ‫يجوز التظلم من قرار اإلدراج بقوائم اإلرهاب والبت فيه خالل ‪ 30‬يومًا‬ ‫يجوز للورثة التقدم بطلب شطب أسماء المتوفين من قوائم اإلرهاب الوطنية‬ ‫يجوز ألي شخص أو كيان أدرج اسمه بالخطأ التظلم والبت فيه خالل ‪ 10‬أيام‬ ‫مسبق للش��خص أو الكيان المدرج‪ ،‬على أن‬ ‫يشمل التجميد ما يأتي‪:‬‬ ‫‪ -1‬كافة األموال التي يملكها الش��خص أو‬ ‫الكيان المدرج أو يحوزها أو يتحكم بها كلي ًا‬ ‫أو جزئي ًا بشكل مباشر أو غير مباشر‪ ،‬وليس‬ ‫فقط األموال التي يمكن أن تكون مرتبطة‬ ‫بعمل أو مؤامرة أو تهديد إرهابي معين أو‬ ‫متصلة بانتشار التسلح‪.‬‬ ‫‪ -2‬األموال المكتسبة أو الناتجة عن األموال‬ ‫التي يملكها الش��خص أو الكيان المدرج أو‬ ‫يحوزها أو يتحكم بها كلي ًا أو جزئي ًا بش��كل‬ ‫مباشر أو غير مباشر‪.‬‬ ‫‪ -3‬األم��وال التي يملكها ش��خص أو كيان‬ ‫ً‬ ‫نيابة عن أي من هؤالء األش��خاص‬ ‫يتصرف‬ ‫أو الكيان��ات المدرجي��ن أو تحت إدارتهم أو‬ ‫بتوجيه منه��م أو يكون مملوك ًا أو متحكم ًا‬ ‫به من قبلهم كلي ًا أو جزئي ًا بش��كل مباش��ر‬ ‫أو غير مباشر‪.‬‬ ‫ويجب على الجهات المختصة والمؤسسات‬ ‫وكافة األش��خاص الطبيعيين واالعتباريين‬ ‫رف��ع التجمي��د ع��ن األم��وال الت��ي تعود‬ ‫لألش��خاص أو الكيان��ات الذي��ن ُتش��طب‬ ‫أس��ماؤهم م��ن قوائ��م اإلره��اب الوطنية‬ ‫أو قائم��ة الج��زاءات دون تأخي��ر من تاريخ‬ ‫نشرها‪.‬‬ ‫مادة (‪)3‬‬ ‫على الجهات المختصة والمؤسسات وكافة‬ ‫األش��خاص الطبيعيين واالعتباريين التأكد‬ ‫م��ن مدى توف��ر أية أم��وال لديه��م تعود‬ ‫لألش��خاص أو الكيان��ات المدرجي��ن عل��ى‬ ‫قوائم اإلره��اب الوطنية أو قائمة الجزاءات‬ ‫أو الذين تم شطب أسماؤهم منها‪ ،‬واإلبالغ‬ ‫دون تأخير من تاريخ نش��رها بالمعلومات‬ ‫والتدابي��ر التي تم اتخاذها متى ما توفرت‬ ‫لديهم ه��ذه األم��وال بما في ذل��ك قيمة‬ ‫األموال التي تم تجميده��ا أو رفع التجميد‬ ‫عنه��ا ونوعه��ا وتاريخ ووق��ت تجميدها أو‬ ‫رفع التجميد عنها وأية إجراءات س��وف يتم‬ ‫اتخاذها‪ ،‬ويكون اإلبالغ على النحو اآلتي‪:‬‬ ‫‪ -1‬تق��وم المؤسس��ات بإب�لاغ الجه��ات‬ ‫المختص��ة وفق�� ًا لآللية الت��ي تضعها كل‬ ‫جهة مختصة‪ ،‬وتتول��ى الجهات المختصة‬ ‫بدورها إبالغ اللجنة بالمعلومات والتدابير‬ ‫المتخ��ذة عل��ى النح��و ال��وارد إليه��ا م��ن‬ ‫المؤسسات‪.‬‬ ‫‪ -2‬تق��وم الجه��ات المختصة واألش��خاص‬ ‫الطبيعيي��ن واالعتباريي��ن بإب�لاغ اللجن��ة‬ ‫مباش��رة بالمعلومات والتدابي��ر المتخذة‬ ‫وفق ًا لآللية التي تضعها اللجنة‪.‬‬ ‫مادة (‪)4‬‬ ‫ُيحظر على الجهات المختصة والمؤسسات‬ ‫وكافة األشخاص الطبيعيين واالعتباريين‪،‬‬ ‫إتاح��ة األموال أو أية خدمات مالية بش��كل‬ ‫مباش��ر أو غير مباش��ر لصالح األشخاص أو‬ ‫الكيان��ات المدرجي��ن على قوائ��م اإلرهاب‬ ‫الوطني��ة أو قائم��ة الج��زاءات‪ ،‬أو لصال��ح‬ ‫الكيانات التي يملكها األشخاص المدرجين‬ ‫أو يتحكم��ون به��ا كلي�� ًا أو جزئي�� ًا بش��كل‬ ‫مباشر أو غير مباشر‪ ،‬أو لصالح أي شخص أو‬ ‫كيان ين��وب عنهم أو يعمل بتوجيه منهم‪،‬‬ ‫م��ا لم ُتص��رح اللجنة بذلك وفق�� ًا لألحكام‬ ‫المنصوص عليها في هذا القرار وبما يتفق‬ ‫مع قرارات مجلس األمن ذات الصلة‪.‬‬ ‫مادة (‪)5‬‬ ‫ُتض��اف أية فوائ��د أو غيرها م��ن األرباح أو‬ ‫العائدات أو المدفوعات المستحقة لألموال‬ ‫المجمدة على أن تخضع كذلك للتجميد‪.‬‬ ‫وبالنس��بة ألم��وال األش��خاص أو الكيانات‬ ‫المدرجي��ن عم� ً‬ ‫لا بق��راري مجل��س األمن‬ ‫‪ )2006(1718‬أو ‪ ،)2015(2231‬تق��وم‬ ‫وزارة الخارجي��ة بإخط��ار الجهة ذات الصلة‬ ‫في مجل��س األمن بهذه الفوائ��د أو غيرها‬ ‫م��ن األرب��اح أو العائ��دات أو المدفوع��ات‬ ‫المس��تحقة لألم��وال المجم��دة بن��ا ًء على‬ ‫البيان��ات والمعلومات التي ت��رد إليها من‬ ‫اللجنة‪.‬‬ ‫مادة (‪)6‬‬ ‫ف��ي جميع األح��وال‪ ،‬يتعين مراع��اة تنفيذ‬ ‫األحكام والق��رارات القضائية وحقوق الغير‬ ‫حس��ن النية عن��د تنفيذ أي م��ن اإلجراءات‬ ‫المتعلقة بتجميد األموال‪.‬‬ ‫مادة (‪)7‬‬ ‫ُتع��د اللجن��ة س��ج ً‬ ‫ال خاص�� ًا تقي��د في��ه‬ ‫أس��ماء األش��خاص أو الكيان��ات المدرجين‬ ‫عل��ى قوائ��م اإلره��اب الوطني��ة أو قائمة‬ ‫الج��زاءات أو الذين تم ش��طب أس��ماؤهم‬

‫منه��ا وكاف��ة المعلوم��ات المتعلقة بهم‬ ‫والتدابير المتخذة بش��أنهم‪ ،‬بما في ذلك‬ ‫قيم��ة األموال الت��ي تم تجميده��ا أو رفع‬ ‫التجمي��د عنه��ا أو التصريح باس��تخدامها‬ ‫ونوعه��ا وتاري��خ ووق��ت تجميده��ا أو رفع‬ ‫التجمي��د عنه��ا أو التصريح باس��تخدامها‬ ‫وأية معلوم��ات أو تدابير أخرى ذات عالقة‬ ‫باألشخاص أو الكيانات المدرجين‪.‬‬

‫الفصل الثاني‬ ‫قوائم اإلرهاب الوطنية‬ ‫مادة (‪)8‬‬ ‫لكل من أدرج اس��مه عل��ى قوائم اإلرهاب‬ ‫الوطني��ة أن يتظلم من ق��رار اإلدراج أمام‬ ‫اللجنة مرفق�� ًا بتظلمه كافة المس��تندات‬ ‫المؤي��دة له‪ ،‬على أن يت��م البت فيه خالل‬ ‫ثالثين يوم�� ًا من تاري��خ تقديمه‪ ،‬ويعتبر‬ ‫مضي ه��ذه الم��دة دون رد بمثابة رفض‬ ‫ضمني للتظلم‪.‬‬ ‫مادة (‪)9‬‬ ‫تتلق��ى اللجن��ة م��ن الش��خص أو الكي��ان‬ ‫المدرج على قوائ��م اإلرهاب الوطنية طلب‬ ‫التصري��ح باس��تخدام األم��وال المجم��دة‬ ‫لتلبية المصاريف األساسية أو االستثنائية‬ ‫وفق�� ًا لآللية التي تضعها اللجنة مرفق ًا به‬ ‫كافة المس��تندات المؤيدة لطلبه ومقدار‬ ‫المبال��غ المطل��وب اس��تخدامها‪ ،‬على أن‬ ‫يت��م البت فيه خالل ثالثين يوم ًا من تاريخ‬ ‫تقديمه‪ ،‬ويعتبر مضي هذه المدة دون رد‬ ‫بمثابة رفض ضمني للطلب‪.‬‬ ‫وف��ي جمي��ع األح��وال الت��ي ُيقب��ل فيه��ا‬ ‫الطلب‪ ،‬تتولى اللجنة إخطار ك ً‬ ‫ال من مقدم‬ ‫الطل��ب والجهات المختصة والمؤسس��ات‬ ‫واألش��خاص الطبيعيي��ن أو االعتباريي��ن‬ ‫بحس��ب األح��وال‪ -‬الذين تتوف��ر لديهم‬‫المص��رح باس��تخدامها التخ��اذ‬ ‫األم��وال ُ‬ ‫اإلج��راءات الالزم��ة لتنفيذ الق��رار الصادر‬ ‫عن اللجنة‪ ،‬والذي��ن يتوجب عليهم إخطار‬ ‫اللجنة بما تم مباش��رته من أعمال لتنفيذ‬ ‫الق��رار خ�لال ثالثة أي��ام عمل م��ن تاريخ‬ ‫اإلخطار به‪.‬‬ ‫مادة (‪)10‬‬ ‫يج��وز للورث��ة التق��دم إلى اللجن��ة بطلب‬ ‫ش��طب أس��ماء األش��خاص المتوفين من‬ ‫قوائ��م اإلره��اب الوطنية‪ ،‬ويك��ون الطلب‬ ‫مش��فوع ًا بالوثائ��ق الرس��مية المؤي��دة‬ ‫للوفاة ولوضع مقدمي الطلب كورثة‪ .‬وعلى‬ ‫اللجنة اتخاذ اإلجراءات الالزمة للتحقق من‬ ‫أال يكون أي من الورثة أو المستفيدين من‬ ‫األموال ُمدرج ًا على قوائم اإلرهاب الوطنية‬ ‫أو قائمة الجزاءات‪.‬‬

‫الفصل الثالث‬ ‫قرارات مجلس‬ ‫األمن ذات الصلة‬ ‫مادة (‪)11‬‬ ‫تتولى وزارة الخارجي��ة تقديم طلبات إدراج‬ ‫أسماء األشخاص أو الكيانات الذين تنطبق‬ ‫عليهم معايير اإلدراج وفق ًا لقرارات مجلس‬ ‫األم��ن ذات الصلة‪ ،‬والمقترح إدراجهم على‬ ‫قائمة الجزاءات بنا ًء على قرار اللجنة‪ ،‬وذلك‬ ‫من جانب واحد دون إنذار مس��بق للشخص‬ ‫أو الكي��ان المعن��ي ودون اش��تراط وج��ود‬ ‫دعوى جنائية بشأنهم‪.‬‬ ‫و ُتق��دم اقتراح��ات اإلدراج إل��ى الجهة ذات‬ ‫الصل��ة ف��ي مجل��س األم��ن وفق�� ًا لنماذج‬ ‫اإلدراج المعتمدة‪.‬‬ ‫مادة (‪)12‬‬ ‫تتلق��ى اللجن��ة م��ن الش��خص أو الكي��ان‬ ‫المدرج على قائمة الجزاءات طلب التصريح‬ ‫باس��تخدام األم��وال المجم��دة لتلبي��ة‬ ‫المصاريف األساس��ية أو االس��تثنائية وفق ًا‬ ‫لآللي��ة التي تضعها اللجنة مرفق ًا به كافة‬ ‫المستندات المؤيدة لطلبه ومقدار المبالغ‬ ‫المطلوب استخدامها‪.‬‬ ‫وإذا ارت��أت اللجن��ة قبول الطل��ب فيتعين‬ ‫عليها اتباع اإلجراءات اآلتية‪:‬‬ ‫‪ -1‬ف��ي ح��ال ارتب��اط الطل��ب بتلبي��ة‬ ‫المصاريف األساس��ية‪ ،‬تقوم اللجنة بإرسال‬ ‫الطلب وكافة المستندات الالزمة إلى وزارة‬ ‫الخارجي��ة التي تقوم بإخط��اره إلى الجهة‬ ‫ذات الصلة في مجلس األمن‪ ،‬وال يتم قبول‬ ‫الطلب إال عندما تتلقى اللجنة إخطاراً بعدم‬ ‫معارض��ة الجه��ة ذات الصلة ف��ي مجلس‬

‫األمن أو ع��دم صدور قرار م��ن الجهة ذات‬ ‫الصل��ة في مجل��س األمن برف��ض الطلب‬ ‫خالل خمس��ة أيام عمل من تاريخ إخطارها‬ ‫به‪.‬‬ ‫‪ -2‬في حال ارتباط الطلب بتلبية المصاريف‬ ‫االس��تثنائية‪ ،‬تقوم اللجنة بإرس��ال الطلب‬ ‫وكاف��ة المس��تندات الالزم��ة إل��ى وزارة‬ ‫الخارجي��ة التي تقوم بإخط��اره إلى الجهة‬ ‫ذات الصلة في مجلس األمن‪ ،‬وال يتم قبول‬ ‫الطل��ب إال عندم��ا تتلقى اللجن��ة موافقة‬ ‫الجهة ذات الصلة في مجلس األمن‪.‬‬ ‫وفي حال قبول الطلب‪ ،‬يتعين على الجهات‬ ‫المختص��ة والمؤسس��ات واألش��خاص‬ ‫الطبيعيين أو االعتباريين ‪ -‬بحسب األحوال‬ ‫المصرح‬ ‫ الذي��ن تتوف��ر لديهم األم��وال ُ‬‫باس��تخدامها القيام بإع��داد تقارير دورية‬ ‫عن طريق��ة التصرف باألم��وال التي ُتدفع‬ ‫مقاب��ل المصاريف االس��تثنائية وإرس��الها‬ ‫للجن��ة‪ .‬وتقوم اللجنة بإرس��ال التقارير إلى‬ ‫وزارة الخارجي��ة الت��ي تقوم بإرس��الها إلى‬ ‫الجهة ذات الصلة في مجلس األمن‪.‬‬ ‫وف��ي جمي��ع األح��وال الت��ي ُيقب��ل فيه��ا‬ ‫الطل��ب‪ ،‬تتولى اللجنة إخطار ك ً‬ ‫ال من مقدم‬ ‫الطل��ب والجهات المختصة والمؤسس��ات‬ ‫واألش��خاص الطبيعيي��ن أو االعتباريي��ن‬ ‫بحس��ب األح��وال‪ -‬الذين تتوف��ر لديهم‬‫المص��رح باس��تخدامها التخ��اذ‬ ‫األم��وال ُ‬ ‫اإلج��راءات الالزمة لتنفيذ القرار الصادر عن‬ ‫اللجنة‪ ،‬والذين يتوجب عليهم إخطار اللجنة‬ ‫بما تم مباش��رته من أعمال لتنفيذ القرار‬ ‫خالل ثالثة أيام عمل من تاريخ اإلخطار به‪.‬‬ ‫مادة (‪)13‬‬ ‫بالنس��بة ألم��وال األش��خاص أو الكيان��ات‬ ‫المدرجين بقرار مجلس األمن ‪)2006(1737‬‬ ‫والذي��ن بق��وا محددي��ن بعد اعتم��اد قرار‬ ‫مجل��س األم��ن ‪ )2015(2231‬أو المدرجين‬ ‫بالقرار ‪ )2015(2231‬نفس��ه‪ ،‬تتلقى اللجنة‬ ‫من ذوي الش��أن طلب��ات التصري��ح بالقيام‬ ‫بالدفع��ات المس��تحقة وتتول��ى مراجع��ة‬ ‫إمكاني��ة التصري��ح للجه��ات المختص��ة أو‬ ‫المؤسسات أو أي شخص طبيعي أو اعتباري‬ ‫كان ق��د جم��د أم��وا ًال بالقي��ام بالدفع��ات‬ ‫المس��تحقة بموج��ب العقود التي أنش��ئت‬ ‫قبل تاريخ إدراج اسم الشخص أو الكيان على‬ ‫قائمة الجزاءات‪ ،‬وذلك وفق ًا للشروط اآلتية‪:‬‬ ‫‪ -1‬أال تك��ون تلك العق��ود مرتبطة بأي من‬ ‫البن��ود أو الم��واد أو المع��دات أو البضائع أو‬ ‫السلع أو التقنيات أو المساعدة أو التدريب أو‬ ‫المس��اعدة المالية أو االستثمار أو السمسرة‬ ‫أو الخدم��ات المحظ��ورة المش��ار إليه��ا في‬ ‫ق��رارات مجل��س األم��ن ذات الصل��ة‪ ،‬وعلى‬ ‫األخص القرار ‪.)2015(2231‬‬ ‫‪ -2‬أال يس��لم المبلغ بش��كل مباش��ـر أو غـير‬ ‫مباشـر إلى ش��ـخص أو كيـان خاضع للتدابير‬ ‫ال��واردة في الفقرة (‪ )6‬م��ن المرفق (ب) من‬ ‫قرار مجلس األمن ‪.)2015(2231‬‬ ‫‪ -3‬أن ترف��ع وزارة الخارجي��ة بن��ا ًء على طلب‬ ‫اللجنة إخطاراً مس��بق ًا إلى الجهة ذات الصلة‬ ‫في مجلس األم��ن يوضح النية بالتصريح في‬ ‫س��داد الدفع��ة أو اس��تالمها أو التصريح إذا‬ ‫ل��زم األمر برف��ع التجميد عن األم��وال لذات‬ ‫األغراض‪ ،‬وذلك قبل عش��رة أي��ام على األقل‬ ‫من تاريخ التصريح‪.‬‬ ‫مادة (‪)14‬‬ ‫لألش��خاص والكيانات المدرجين على قائمة‬ ‫الجزاءات تقديم طلبات الشطب من القائمة‬ ‫مباش��ر ًة إلى مكتب أمين المظال��م أو مركز‬ ‫التنس��يق ‪-‬بحس��ب األحوال‪ -‬عل��ى أن ُيرفق‬ ‫بالطل��ب كاف��ة المعلوم��ات والمس��تندات‬ ‫المؤيدة له‪.‬‬ ‫كما يمكن لألشخاص والكيانات البحرينية أو‬ ‫المتواجدين في المملكة أو الذين لهم مقار‬ ‫فيها أو أموال تم تجميدها‪ ،‬والمدرجين على‬ ‫قائمة الجزاءات‪ ،‬تقديم طلبات الش��طب من‬ ‫القائمة عن طريق اللجنة‪.‬‬ ‫وتتول��ى اللجن��ة إرس��ال أي طل��ب يقدم عن‬ ‫طريقه��ا إلى وزارة الخارجي��ة مرفق ًا به كافة‬ ‫المعلوم��ات والمس��تندات المؤي��دة ل��ه‬ ‫وملحوظات اللجنة ح��ول مدى أحقية الطلب‪،‬‬ ‫وتق��وم وزارة الخارجي��ة بإرس��اله إلى مكتب‬ ‫أمين المظالم أو إلى مركز التنسيق ‪-‬بحسب‬ ‫األح��وال‪ -‬في غض��ون ثالثة أي��ام عمل من‬ ‫تاريخ استالمه‪.‬‬ ‫مادة (‪)15‬‬ ‫للجنة أن تتقدم باس��مها مباشرة عن طريق‬ ‫وزارة الخارجي��ة إل��ى الجه��ة ذات الصلة في‬

‫مجل��س األم��ن بطلب الش��طب م��ن قائمة‬ ‫الجزاءات‪ ،‬س��واء من تلقاء نفسها أو بنا ًء على‬ ‫طلب من الشخص أو الكيان المدرج إذا ارتأت‬ ‫ع��دم انطباق معايي��ر اإلدراج عليه أو زوالها‪،‬‬ ‫أو إذا لم يعد للكيانات وجود أو نش��اط فعلي‬ ‫بالمملكة‪.‬‬ ‫كما يجوز لها أن تتقدم من تلقاء نفس��ها أو‬ ‫بنا ًء على طلب الورثة بطلب ش��طب أس��ماء‬ ‫األش��خاص المتوفين من قائم��ة الجزاءات‪،‬‬ ‫ويكون الطلب مش��فوع ًا بالوثائق الرس��مية‬ ‫المؤي��دة للوف��اة ولوض��ع مقدم��ي الطلب‬ ‫كورث��ة‪ .‬وعلى اللجنة اتخاذ اإلجراءات الالزمة‬ ‫للتحق��ق م��ن أال يك��ون أي م��ن الورث��ة أو‬ ‫المس��تفيدين من األموال مدرج ًا على قوائم‬ ‫اإلرهاب الوطنية أو قائمة الجزاءات‪.‬‬ ‫مادة (‪)16‬‬ ‫يجوز لألشخاص أو الكيانات الذين يعتقدون‬ ‫أنهم أُدرج��وا ً‬ ‫خطأ على قائمة الجزاءات‪ ،‬كأن‬ ‫تكون أسماءهم مش��ابهة أو مماثلة ألسماء‬ ‫أشخاص أو كيانات مدرجين‪ ،‬أن يتظلموا من‬ ‫الخط��أ في التطبيق إلى اللجن��ة والتي تقوم‬ ‫بنظر التظلم وفق ًا لإلجراءات اآلتية‪:‬‬ ‫‪ -1‬على اللجن��ة أن تبت في التظلم خالل ‪10‬‬ ‫أيام عمل من تاريخ تقديمه‪ .‬وفي حالة عدم‬ ‫التأكد‪ ،‬يجوز للجنة أن تطلب عن طريق وزارة‬ ‫الخارجي��ة معلومات أو رأي الجهة ذات الصلة‬ ‫في مجلس األمن‪.‬‬ ‫‪ -2‬ف��ي ح��ال قب��ول التظل��م‪ ،‬يتعي��ن على‬ ‫اللجن��ة أن ُتخط��ر ك ً‬ ‫ال م��ن مق��دم الطل��ب‬ ‫والجهات المختصة والمؤسسات واألشخاص‬ ‫الطبيعيين أو االعتباريين ‪-‬بحس��ب األحوال‪-‬‬ ‫المجمدة التخاذ‬ ‫الذين تتوفر لديهم األموال ُ‬ ‫اإلج��راءات الالزم��ة لرف��ع التجمي��د وكاف��ة‬ ‫اآلثار المترتبة عل��ى اإلدراج‪ ،‬والذين يتوجب‬ ‫عليهم إخط��ار اللجنة بما تم مباش��رته من‬ ‫أعم��ال لرفع التجميد وكاف��ة اآلثار المترتبة‬ ‫على اإلدراج خ�لال ثالثة أيام عمل من تاريخ‬ ‫اإلخطار به‪.‬‬ ‫مادة (‪)17‬‬ ‫تق��وم وزارة الخارجية بالنش��ر على موقعها‬ ‫اإللكترون��ي إج��راءات تقديم طلبات ش��طب‬ ‫األس��ماء من قائمة الجزاءات إلى الجهة ذات‬ ‫الصل��ة في مجل��س األمن‪ ،‬على أن تش��تمل‬ ‫هذه اإلجراءات إرش��اد األش��خاص والكيانات‬ ‫المدرجي��ن على قائمة الج��زاءات عن كيفية‬ ‫تقديم طلبات الش��طب من القائمة مباشر ًة‬ ‫إل��ى مكتب أمين المظالم أو مركز التنس��يق‬ ‫بحس��ب األح��وال‪ -‬واألش��خاص والكيانات‬‫البحريني��ة أو المتواجدي��ن ف��ي المملكة أو‬ ‫الذي��ن لهم مقار فيها أو أموال تم تجميدها‪،‬‬ ‫والمدرجي��ن على قائمة الجزاءات‪ ،‬عن كيفية‬ ‫تقدي��م طلب��ات الش��طب م��ن القائمة عن‬ ‫طريق اللجنة‪.‬‬

‫الفصل الرابع‬ ‫أحكام ختامية‬ ‫مادة (‪)18‬‬ ‫ف��ي األح��وال الت��ي تقتض��ي فيه��ا طبيعة‬ ‫األموال المجمدة تعيين من يديرها‪ ،‬يتعين‬ ‫على اللجنة تحديد الش��خص الذي يقوم على‬ ‫إدارتها‪ ،‬وذلك وفق ًا للشروط واإلجراءات التي‬ ‫تضعها اللجنة‪.‬‬ ‫ويلت��زم القائم على إدارة األم��وال المجمدة‬ ‫بالمحافظة عليها وحس��ن إدارتها وردها مع‬ ‫عائداتها عند انتهاء التجميد‪.‬‬ ‫مادة (‪)19‬‬ ‫يتم تطبيق أح��كام هذا الق��رار دونما إخالل‬ ‫باآلتي‪:‬‬ ‫‪ -1‬اإلج��راءات الجنائية المتعلق��ة بالدعوى‬ ‫الجنائي��ة والتي تتخذ تبع ًا لقانون اإلجراءات‬ ‫الجنائية الصادر بالمرسوم بقانون رقم (‪)46‬‬ ‫لسنة ‪.2002‬‬ ‫‪ -2‬س��لطة مصرف البحرين المركزي بإصدار‬ ‫التوجيهات واتخاذ اإلجراءات الالزمة لتجميد‬ ‫األموال أو التحفظ عليها لدى المرخص لهم‬ ‫بموج��ب قانون مص��رف البحري��ن المركزي‬ ‫والمؤسس��ات المالية الص��ادر بالقانون رقم‬ ‫(‪ )64‬لسنة ‪ ،2006‬بما يحفظ القطاع المالي‬ ‫ويعزز الثقة في مكانة المملكة كمركز مالي‬ ‫عالمي‪.‬‬ ‫مادة (‪)20‬‬ ‫ُتنش��ر ق��رارات اإلدراج عل��ى قوائ��م اإلرهاب‬ ‫الوطنية وقائمة الجزاءات أو الش��طب منهم‬ ‫تلقائي ًا فور صدور القرار عن مجلس الوزراء أو‬ ‫الجهة ذات الصلة في مجلس األمن‪ ،‬بحس��ب‬ ‫األحوال‪.‬‬ ‫مادة (‪)21‬‬ ‫دون اإلخالل بالج��زاءات اإلدارية‪ُ ،‬يعا َقب كل‬ ‫َم��ن يخالف أح��كام ه��ذا الق��رار بالعقوبات‬ ‫المنص��وص عليه��ا ف��ي الفق��رة (‪ )6-3‬من‬ ‫الم��ادة (‪ )3‬من المرس��وم بقان��ون رقم (‪)4‬‬ ‫لس��نة ‪ 2001‬بش��أن ْ‬ ‫حظ��ر ومكافحة غس��ل‬ ‫األموال وتمويل اإلرهاب‪.‬‬ ‫مادة (‪)22‬‬ ‫عل��ى ال��وزراء والمعنيي��ن ‪-‬كل فيما يخصه‪-‬‬ ‫تنفيذ أحكام هذا القرار‪ ،‬و ُيعمل به من اليوم‬ ‫التالي لتاريخ ْ‬ ‫نش ِره في الجريدة الرسمية‪.‬‬

‫أخبار الوطن‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5548‬األربعاء ‪ 5‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Wed 17 Feb 2021‬‬

‫‪local@alwatannews.net‬‬

‫‪03‬‬

‫سموه يتسلم كتاب الرفاع عز بين الماضي والحاضر‬

‫نائب الملك ولي العهد‪ :‬الحفاظ على اإلرث‬ ‫التاريخي للبحرين ومسيرتها الحضارية‬ ‫أكد صاحب الس��مو الملكي األمير س��لمان بن‬ ‫حمد آل خليف��ة نائب جاللة الملك ولي العهد‪،‬‬ ‫على أهمية الحفاظ على اإلرث التاريخي لمملكة‬ ‫البحرين ومسيرتها الحضارية الممتدة لعصور‪.‬‬ ‫ونوه سموه‪ ،‬بأن ما تمتلكه المملكة من تاريخ‬ ‫عري��ق وما تزخر به من تراث أصيل يس��توجب‬ ‫مواصلة الحفاظ عليه ترسيخ ًا لمكانة المملكة‬ ‫كأرض للحض��ارات عبر التاريخ‪ ،‬وتعزيزاً لدورها‬ ‫عل��ى الخارطة الثقافي��ة والتراثي��ة في ظل ما‬ ‫تش��هده من رعاية واهتمام من حضرة صاحب‬ ‫الجاللة الملك حمد بن عيس��ى آل خليفة عاهل‬ ‫الب�لاد المف��دى‪ .‬جاء ذلك لدى لقاء س��موه في‬ ‫قصر الرفاع أمس‪ ،‬محافظ المحافظة الجنوبية‬ ‫س��مو الش��يخ خليف��ة بن عل��ي ب��ن خليفة آل‬ ‫خليفة‪ ،‬بحضور وزير المالية واالقتصاد الوطني‬ ‫الش��يخ س��لمان بن خليف��ة آل خليف��ة‪ ،‬والذي‬ ‫تش��رف بإهداء نائب جاللة المل��ك ولي العهد‬ ‫كتاب «الرفاع عز بين الماضي والحاضر» والذي‬ ‫أعدته المحافظة الجنوبية ويتناول إس��هامات‬ ‫مدين��ة الرف��اع ف��ي مس��يرة البن��اء والتطوير‬ ‫ويعك��س المكانة التي تحظى به��ا على كافة‬ ‫األصعدة‪.‬‬ ‫وأش��اد نائب جاللة الملك ولي العهد‪ ،‬بالجهد‬ ‫المبذول في إعداد الكتاب وما يحويه من شواهد‬ ‫تاريخية دال��ة على عراقة وأصالة مدينة الرفاع‬ ‫كإح��دى أهم مدن البحرين ودورها في النهضة‬ ‫التنموية للمملكة‪ ،‬منوه ًا بالدور الذي تضطلع‬ ‫ب��ه المحافظة الجنوبي��ة ومبادراتها المتنوعة‬ ‫لترس��يخ اإلرث التاريخ��ي لوطنن��ا الغالي‪ .‬من‬ ‫جانبه‪ ،‬أعرب س��مو محافظ الجنوبية عن شكره‬ ‫وتقدي��ره لنائب جاللة المل��ك ولي العهد على‬ ‫دعم متواصل لمشاريع ومبادرات‬ ‫ما يبديه من ٍ‬ ‫المحافظة الجنوبية‪.‬‬

‫نائب الملك ولي العهد‪ :‬خدمة المواطن‬ ‫وتحقيق تطلعاته ركيزة العمل الحكومي‬

‫أبناء البحرين المخلصون سطروا بعزيمتهم‬ ‫قصص نجاح جلية األثر في كل المجاالت‬ ‫البحرين تولي كفاءاتها وطاقاتها‬ ‫جل االهتمام باعتبارها الثروة الوطنية األغلى‬ ‫مساع مستمرة لتطوير الجهاز الحكومي‬ ‫ٍ‬ ‫لتحقيق أهداف المسيرة التنموية الشاملة‬ ‫تنمية روح اإلبداع واالبتكار لمواصلة‬ ‫التميز في العمل الحكومي‬ ‫تحقيق‬ ‫ّ‬ ‫بروح الفريق الواحد سنواصل‬ ‫ترسيخ مكانة البحرين الغالية على كل صعيد‬

‫أكد صاحب الس��مو الملكي األمير س��لمان بن‬ ‫حمد آل خليف��ة نائب جاللة الملك ولي العهد‪،‬‬ ‫أن خدمة المواطن وتحقيق تطلعاته هي ركيزة‬ ‫العمل الحكوم��ي ويجب أن تبق��ى في مقدمة‬ ‫األولوي��ات واله��دف الذي تلتق��ي حوله جهود‬ ‫كافة الجه��ات الحكومية‪ ،‬عب��ر مواصلة تنفيذ‬ ‫المشاريع والخطط والبرامج الحكومية وتنمية‬ ‫روح اإلب��داع واالبتكار لمواصل��ة تحقيق التم ّيز‬ ‫في العمل الحكومي‪ .‬وأكد س��موه‪ ،‬أن مساعي‬ ‫تطوي��ر الجه��از الحكومي مس��تمرة بما يصب‬ ‫في تحقيق أهداف المس��يرة التنموية الشاملة‬ ‫بقيادة حضرة صاحب الجالل��ة الملك حمد بن‬ ‫عيس��ى آل خليفة عاهل الب�لاد المفدى‪ ،‬منوه ًا‬ ‫س��موه بأن ما تحقق للمملكة من إنجازات هي‬ ‫نت��اج العمل الدؤوب ألبناء البحرين المخلصين‬ ‫ال��ذي س��طروا بعزيمتهم قصص نج��اح جلية‬ ‫األثر ف��ي كل المجاالت والقطاع��ات التنموية‪.‬‬ ‫وق��ال س��موه‪ :‬إن «البحرين تعتد بم��ا لديها‬ ‫من طاق��ات وكف��اءات وتوليها ج��ل االهتمام‬ ‫باعتباره��ا الث��روة الوطني��ة األغل��ى»؛ مؤكداً‬ ‫س��موه أن مس��يرة الوط��ن المش��رقة خطتها‬ ‫الس��واعد الوطني��ة منذ فجر التاري��خ بكل عزم‬ ‫وإخ�لاص‪ ،‬وإننا بروح الفريق الواحد س��نواصل‬ ‫ترس��يخ مكانة البحرين الغالية على كل صعيد‬ ‫بما يعود نفعه على الوطن والمواطن‪.‬‬ ‫جاء ذلك لدى لقاء سموه أمس عن ُبعد‪ ،‬بحضور‬ ‫وزير المالية واالقتصاد الوطني الش��يخ سلمان‬ ‫بن خليف��ة آل خليف��ة‪ ،‬عدداً من المس��ؤولين‬ ‫الذي��ن ت��م تعيينه��م مؤخ��راً حي��ث هنأه��م‬ ‫س��موه بالثقة الملكية السامية بتعيينهم في‬ ‫مناصبهم الجدي��دة متمني ًا له��م التوفيق في‬ ‫أداء مهامهم‪.‬‬ ‫من جانبهم‪ ،‬أعرب المس��ؤولون المعينون عن‬ ‫اعتزازهم بالثقة الملكية الس��امية وش��كرهم‬ ‫وتقديرهم لصاحب السمو الملكي نائب جاللة‬ ‫الملك ول��ي العهد على االهتم��ام الذي يوليه‬ ‫سموه بتطوير الجهاز الحكومي واالستثمار في‬ ‫الكوادر الوطنية‪.‬‬

‫فاروق‪ :‬كبار السن والمصابون بأمراض‬ ‫مزمنة أكثر عرضة لمضاعفات الفيروس المتحور‬ ‫حذر طبيب مقيم أول بالمستش��فى الدول��ي للعزل الدكتور عباس فاروق‬ ‫من خطورة مخالطة كبار السن ممن هم فوق سن الـ ‪ 60‬عام ًا والمصابين‬ ‫بأم��راض مزمنة وذل��ك حفاظا على صحتهم وس�لامتهم‪ ،‬حيث يكونون‬ ‫أكثر عرضة للمضاعف��ات الصحية الخطرة الناتجة عن اإلصابة بفيروس‬ ‫كورون��ا المتحور‪ .‬ودع��ا الدكتور فاروق كبار الس��ن إلى تجن��ب المناطق‬ ‫واألماكن المزدحمة التي قد تكون مص��دراً النتقال العدوى بالفيروس‪،‬‬ ‫مش��دداً عل��ى أهمية اتب��اع تعليمات الفري��ق الوطني الطب��ي للتصدي‬ ‫لفيروس كورونا (كوفيد‪ )19‬وااللتزام بكافة التدابير الوقائية واإلرشادات‬ ‫االحترازية الصادرة من الجهات المعنية وخصوص ًا خالل المرحلة الراهنة‬ ‫الت��ي تش��هد فيها مملك��ة البحرين ارتفاع�� ًا ملحوظ ًا في ع��دد الحاالت‬ ‫القائمة بس��بب االنتشار السريع للس�لالة المتحورة من فيروس كورونا‪،‬‬ ‫حي��ث إن االلتزام يس��هم بفاعلية في دع��م جهود التص��دي للفيروس‪.‬‬ ‫وكش��ف ع��ن إمكانية نقل العدوى حت��ى في محيط البي��ت الواحد‪ ،‬الفت ًا‬

‫إل��ى أهمية اتخاذ كاف��ة اإلجراءات االحترازية والتدابي��ر الوقائية لتجنب‬ ‫احتمالية انتق��ال الفيروس لهم حيث أن األعراض ال تظهر مباش��ر ًة بل‬ ‫تبدأ بالظهور في وقت الحق‪ ،‬األمر الذي يس��اعد على نقل العدوى‪ ،‬داعي ًا‬ ‫إل��ى البقاء في المن��زل وعدم الخروج إال للض��رورة‪ ،‬والحفاظ على معايير‬ ‫التباعد االجتماعي‪ ،‬والتقليل من االختالط ولبس الكمامات منع ًا النتقال‬ ‫الع��دوى بين أفراد المجتمع‪ .‬وأكد الدكتور فاروق على أهمية االس��تمرار‬ ‫ف��ي االلتزام بغس��ل اليدين بالم��اء والصاب��ون جيداً بش��كل دوري‪ ،‬مع‬ ‫الحرص على استخدام معقم اليدين‪ ،‬وتنظيف األسطح واألشياء التي يتم‬ ‫استخدامها بش��كل متكرر وتعقيمها جيداً بصورة دورية‪ ،‬وتغطية الفم‬ ‫عند الس��عال‪ ،‬والتخلص من المناديل المستخدمة بالطريقة الصحيحة‪،‬‬ ‫وتجنب لمس أي ش��خص يعاني من الحمى أو الس��عال‪ ،‬وفي حال ظهرت‬ ‫األعراض على أي ش��خص عليه االتصال على ‪ 444‬واتباع التعليمات التي‬ ‫سوف تعطى إليه من الجهات المعنية‪.‬‬

‫بنك البحرين والكويت (ش‪.‬م‪.‬ب)‬ ‫توصية بإعالن األرباح عن عام ‪2020‬‬

‫قرر مجلس إدارة بنك البحرين والكويت (ش‪.‬م‪.‬ب) في اجتماعه الذي‬ ‫عقد في ‪ 15‬فبراير ‪ ،2021‬التوصية بتوزيع األرباح للسنة المنتهية في‬ ‫‪ 31‬ديسمبر ‪ 2020‬على المساهمين المسجلة أسمائهم في سجالت‬ ‫البنك في تاريخ االستحقاق‪ .‬تخضع هذه التوصية لموافقة الجهات‬ ‫الرقابية ومساهمي البنك في اجتماع الجمعية العامة القادم‪ ،‬وفيما‬ ‫يلي التوزيع المقترح‪:‬‬ ‫أ) أرباح نقدية‪ %20 :‬من القيمة االسمية للسهم‪ ،‬أي ما يعادل‬ ‫‪ 20‬فلسا للسهم الواحد في ما يقارب مجموعه ‪ 26,993,249‬د‪.‬ب*‪.‬‬ ‫ب) أسهم منحة‪ %10 :‬من رأس المال المدفوع‪ ،‬أي ما يعادل سهم واحد‬ ‫لكل ‪ 10‬من األسهم المملوكة بما مجموعه ‪ 13,617,363‬د‪.‬ب‪.‬‬ ‫فيما يلي التواريخ الرئيسية التي يجب أخذها في االعتبار‪:‬‬ ‫الحدث‬

‫التاريخ‬

‫تاريخ اجتماع الجمعية العامة‬ ‫(تاريخ موافقة المساهمين)‬

‫‪ 24‬مارس ‪2021‬‬

‫آخر يوم تداول الستحقاق األرباح‬ ‫(آخر يوم تداول الستحقاق األرباح‪ ،‬ليتم تقييد اسم‬ ‫المساهم في سجل األسهم يوم االستحقاق)‬

‫‪ 25‬مارس ‪2021‬‬

‫تاريخ تداول السهم بدون استحقاق‬ ‫(أول يوم تداول بدون استحقاق لألرباح)‬

‫‪ 28‬مارس ‪2021‬‬

‫يوم االستحقاق‬ ‫(المساهمون المقيدة أسماؤهم في سجل األسهم في‬ ‫هذا التاريخ لهم الحق في الحصول على األرباح)‬

‫‪ 29‬مارس ‪2021‬‬

‫يوم الدفع‬ ‫(اليوم الذي سيتم فيه توزيع األرباح على المساهمين‬ ‫المستحقين)‬

‫‪ 12‬ابريل ‪2021‬‬

‫مجلس اإلدارة‬ ‫‪202١/02/١٥‬‬

‫*حسب عدد األسهم القائمة (صافي أسهم الخزينة)‬ ‫كما في ‪ 31‬ديسمبر ‪.2020‬‬

‫مرخص من قبل مصرف البحرين المركزي كبنك تجزئة تقليدي‬

‫‪02‬‬

‫أخبار الوطن‬

‫السنة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5548‬األربعاء ‪ 5‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Wed 17 Feb 2021‬‬

‫‪local@alwatannews.net‬‬

‫الملك يصدر قانون العدالة اإلصالحية لألطفال‪..‬‬ ‫إنشاء محاكم للفصل في الدعاوى الجنائية‬ ‫ص��ادق حضرة صاح��ب الجالل��ة الملك‬ ‫حمد بن عيس��ى آل خليف��ة عاهل البالد‬ ‫المفدى حفظه اهلل ورعاه‪ ،‬فأصدر قانون‬ ‫رق��م (‪ )4‬لس��نة ‪ 2021‬بإص��دار قانون‬ ‫العدالة اإلصالحية لألطفال وحمايتهم‬ ‫م��ن س��وء المعاملة بع��د إق��راره من‬ ‫مجلس��ي الش��ورى والن��واب‪ ،‬ويه��دف‬ ‫القانون إل��ى تحقيق العدالة اإلصالحية‬ ‫لألطف��ال‪ ،‬ورعايته��م وحمايته��م من‬ ‫س��وء المعاملة‪ ،‬وتكون لمصالح الطفل‬ ‫الفضل��ى األولوية ف��ي جمي��ع األحكام‬ ‫والق��رارات واإلج��راءات المتعلقة به أي ًا‬ ‫كانت الجهة التي تصدرها أو تباشرها‪.‬‬

‫إنشاء اللجنة القضائية للطفولة للنظر في حاالت تعرض الطفل للخطر‬ ‫إنشاء مركز حماية الطفل وتشكيل مجلس إدارته كل ‪ 3‬سنوات‬ ‫وبموج��ب القانون‪ ،‬تنش��أ ف��ي مملكة‬ ‫البحري��ن محاك��م تس��مى «محاك��م‬ ‫العدال��ة اإلصالحية للطف��ل»‪ ،‬تختص‬ ‫بالفصل في الدعاوى الجنائية الناش��ئة‬ ‫عن الجرائم التي يرتكبها األطفال ممن‬ ‫تج��اوزت أعمارهم خمس عش��رة س��نة‬ ‫ميالدية كاملة وقت ارتكاب الجريمة‪.‬‬

‫الملك يتلقى برقية تهنئة‬ ‫من أمير الكويت وولي عهده‬ ‫تلقى حضرة صاحب الجاللة الملك حمد بن عيس��ى آل خليفة‬ ‫عاه��ل الب�لاد المف��دى حفظه اهلل ورع��اه برقي��ة تهنئة من‬ ‫صاحب الس��مو الش��يخ نواف األحمد الجابر الصباح أمير دولة‬ ‫الكويت الش��قيقة بمناس��بة الذكرى العش��رين إلقرار ميثاق‬ ‫العمل الوطني‪.‬‬ ‫وأشاد سمو أمير دولة الكويت في برقيته باإلنجازات الحضارية‬ ‫التي حققته��ا مملكة البحرين على صعيد مس��ارها التنموي‬ ‫والتي عززت من مكان��ة مملكة البحرين المرموقة على كافة‬ ‫األصعدة‪ ،‬س��ائ ً‬ ‫ال المولى أن يدي��م على جاللته موفور الصحة‬ ‫والعافية ولمملكة البحرين المزيد من الرقي واالزدهار‪.‬‬ ‫كم��ا تلقى حضرة صاح��ب الجاللة الملك حمد بن عيس��ى آل‬ ‫خليف��ة مل��ك البالد المف��دى حفظه اهلل ورع��اه برقية تهنئة‬ ‫مماثلة من س��مو الش��يخ مش��عل األحمد الجابر الصباح ولي‬ ‫عهد دولة الكويت الشقيقة‪ ،‬سائ ً‬ ‫ال اهلل فيها أن يحقق لمملكة‬ ‫البحرين المزيد مما تتطلع إليه من رقي ونمو وازدهار في ظل‬ ‫قيادة جاللته الحكيمة‪.‬‬

‫ولي العهد رئيس الوزراء‬ ‫يتلقى برقية تهنئة من نظيره‬ ‫الكويتي بذكرى الميثاق‬ ‫تلقى صاحب الس��مو الملكي األمير سلمان بن حمد آل خليفة‬ ‫ولي العهد رئيس مجلس الوزراء برقية تهنئة من أخيه س��مو‬ ‫الش��يخ مش��عل األحمد الجابر الصباح ولي عهد دولة الكويت‬ ‫الش��قيقة بمناس��بة الذكرى العش��رين إلقرار ميث��اق العمل‬ ‫الوطني‪.‬‬ ‫أع��رب فيها عن أخلص التهاني والتبريكات بهذه المناس��بة‪،‬‬ ‫وتمنياته لصاحب الس��مو الملكي ول��ي العهد رئيس مجلس‬ ‫الوزراء بموفور الصحة والس��عادة والتوفيق ولشعب البحرين‬ ‫كل التقدم واالزدهار‪.‬‬

‫وزير الداخلية يبحث مع السفير‬ ‫الفرنسي الموضوعات ذات‬ ‫االهتمام المشترك‬

‫وزير الداخلية‬

‫جيروم كوشارد‬

‫اس��تقبل وزير الداخلية الفريق أول الشيخ راشد بن عبداهلل آل‬ ‫خليفة‪ ،‬صباح أمس‪ ،‬سفير الجمهورية الفرنسية لدى البحرين‬ ‫جيروم كوشارد‪.‬‬ ‫وتم خالل اللقاء‪ ،‬اس��تعراض العالق��ات الثنائية بين البلدين‬ ‫الصديقي��ن‪ ،‬وبح��ث ع��دد م��ن الموضوع��ات ذات االهتمام‬ ‫المشترك‪.‬‬

‫البحرين تدين وتستنكر بشدة‬ ‫الهجمات الصاروخية على‬ ‫مدينة أربيل العراقية‬

‫أدانت وزارة الخارجية واس��تنكرت بشدة الهجمات الصاروخية‬ ‫على مدينة أربيل بجمهورية العراق الش��قيقة‪ ،‬والتي أسفرت‬ ‫عن مقت��ل وإصابة عدد من األش��خاص‪ ،‬معرب��ة عن خالص‬ ‫التع��ازي والمواس��اة ألهال��ي وذوي الضحاي��ا‪ ،‬وللحكوم��ة‬ ‫والشعب العراقي الشقيق‪ ،‬وتمنياتها بالشفاء العاجل لجميع‬ ‫المصابين جراء هذا العمل اإلرهابي الجبان‪.‬‬ ‫وأك��دت وزارة الخارجية دعم البحري��ن ووقوفها التام بجانب‬ ‫جمهوري��ة الع��راق فيم��ا تبذل��ه من جه��ود كبي��رة وحثيثة‬ ‫الس��تتباب األم��ن واالس��تقرار عل��ى أراضيها‪ ،‬مش��ددة على‬ ‫ض��رورة اتخاذ المجتمع الدولي لموقف حازم من هذه األعمال‬ ‫اإلرهابية ومرتكبيها‪.‬‬

‫كما تنش��أ بق��رار م��ن الوزي��ر المعني‬ ‫بش��ؤون الع��دل لجنة تس��مى «اللجنة‬ ‫القضائي��ة للطفولة» تخت��ص بالنظر‬ ‫ف��ي ح��االت تع��رض الطف��ل للخطر أو‬ ‫سوء المعاملة المحالة إليها من النيابة‬ ‫المختصة للطف��ل‪ ،‬وبموج��ب القانون‬ ‫ينش��أ بالوزارة المعنية بشؤون التنمية‬ ‫االجتماعية مركز يس��مى «مركز حماية‬

‫الطفل» ويكون له مجلس إدارة يش��كل‬ ‫كل ثالث س��نوات ويتولى وضع الخطط‬ ‫والبرام��ج الكفيل��ة بوقاي��ة الطف��ل‬ ‫وحمايت��ه من س��وء المعامل��ة‪ .‬ويحدد‬ ‫القان��ون كذل��ك العقوب��ات بح��ق من‬ ‫يح��رض الطفل أو ُيكره��ه على ارتكاب‬ ‫الجرائ��م أو ُيع��ده لذل��ك أو يس��اعده‬ ‫ويسهل عليه ارتكابها‪.‬‬

‫وزير العدل‪« :‬قانون العدالة اإلصالحية لألطفال»‬ ‫يتضمن استحداث تدابير بديلة‬ ‫ثمن وزير العدل والش��ؤون اإلس�لامية واألوقاف الش��يخ خال��د بن علي آل‬ ‫خليفة إصدار حضرة صاحب الجاللة الملك حمد بن عيس��ى آل خليفة عاهل‬ ‫البالد المف��دى‪ ،‬قانون العدال��ة اإلصالحية لألطفال وحمايتهم من س��وء‬ ‫المعاملة بعد إقراره من مجلسي الشورى والنواب‪.‬‬ ‫وق��ال وزي��ر العدل إن القانون الجديد يش��كل تطوي ًرا مهما على مس��توى‬ ‫المنظومة اإلصالحية لألطفال‪ ،‬والذي يهدف إلى تحقيق العدالة اإلصالحية‬ ‫لألطفال‪ ،‬ورعايتهم وحمايتهم من سوء المعاملة‪ ،‬وتكون لمصالح الطفل‬ ‫الفضلى األولوية في جميع األحكام والق��رارات واإلجراءات المتعلقة به أيا‬ ‫كانت الجهة التي تصدرها أو تباشرها‪.‬‬ ‫وذك��ر أن القان��ون يتضمن اس��تحداث تدابي��ر إصالحية إضافي��ة وبديلة‬ ‫تالئ��م احتياجات األطفال إلعادة تأهيله��م وإدماجهم في المجتمع‪ ،‬وذلك‬ ‫من خالل إيجاد البيئة المس��اندة لرعاية األطفال والمس��اهمة في تقويم‬

‫سلوكهم وإعادة دمجهم اإلجتماعي من خالل تعزيز المسؤولية المشتركة‬ ‫مع األسرة‪.‬‬ ‫وأع��رب وزير العدل عن الش��كر والتقدير لمجلس��ي الش��ورى والنواب على‬ ‫الدور الكبير الذين قاما به في س��بيل وضع القان��ون في الصيغة النهائية‬ ‫المتط��ورة التي صدرت به‪ ،‬وكذلك الجه��ود التي بذلت من وزارة الداخلية‬ ‫والمجل��س األعل��ى للقض��اء والنياب��ة العام��ة ووزارة العم��ل والتنمي��ة‬ ‫االجتماعي��ة‪ ،‬وكذلك المش��اورات الت��ي انعقدت مع مؤسس��ات المجتمع‬ ‫المدني وبخاصة المؤسسة الوطنية لحقوق اإلنسان‪ ،‬مثمنا الخبرة الدولية‬ ‫التي تمت االس��تعانة بها وبخاصة من المملك��ة المتحدة وكذلك مكتب‬ ‫األمم المتحدة للمخدرات والجريمة‪ ،‬والتي س��اهمت فيما تضمنه القانون‬ ‫من معايير متقدمة في مجال العدالة اإلصالحية للطفل وحمايته من سوء‬ ‫المعاملة‪.‬‬

‫رنا بنت عيسى‪ :‬البحرين نجحت في مواجهة «كورونا»‬ ‫أك��دت وكي��ل وزارة الخارجية د‪ .‬الش��يخة رنا بنت‬ ‫عيس��ى بن دعي��ج آل خليف��ة أن البحري��ن نجحت‬ ‫في مواجهة كورونا‪ .‬ج��اء ذلك خالل لقائها أمس‬ ‫بس��فراء الدول الش��قيقة والصديقة المعتمدين‬ ‫لدى البحرين‪.‬‬ ‫واس��تعرضت مراحل فيروس كورونا في البحرين‪،‬‬ ‫موضحة أنه قبل ثالثة أسابيع كاملة من أول حالة‬ ‫مؤكدة‪ ،‬بدأت المملكة في إنش��اء البنية التحتية‬ ‫الالزم��ة إلدارة أزمة عالمية به��ذا الحجم‪ ،‬وعندما‬ ‫تم الكش��ف عن الفي��روس ألول مرة ف��ي أواخر م‬ ‫‪ 2019‬ف��ي مدينة ووه��ان الصينية‪ ،‬أصدر صاحب‬ ‫الس��مو الملكي ولي العهد رئيس مجلس الوزراء‪،‬‬ ‫تعليم��ات بإنش��اء غرفة تعن��ى بالتنس��يق بين‬ ‫الجهات الحكومية المختلفة فيما يتم اتخاذه من‬ ‫إجراءات‪ ،‬مؤكدة أن القيادة تحرص على االجتماع‬ ‫بصفة دورية ومكثفة لتحديث ومراجعة سياسات‬ ‫الصح��ة العام��ة ذات الصل��ة‪ ،‬كما تجتم��ع دوري ًا‬ ‫اللجنة التنس��يقية برئاسة صاحب السمو الملكي‬ ‫األمي��ر س��لمان بن حم��د آل خليفة‪ ،‬ول��ي العهد‬ ‫رئيس مجل��س ال��وزراء‪ ،‬إضافة إل��ى االجتماعات‬ ‫اليومية لفرق العم��ل الوطنية المكلفة بمكافحة‬ ‫انتشار الفيروس‪.‬‬ ‫وتطرق��ت إل��ى جه��ود مملك��ة البحري��ن م��ن‬ ‫خ�لال وزارة الخارجية ف��ي ضمان الع��ودة اآلمنة‬ ‫للمواطنين من جميع أنحاء العالم بتنفيذ برنامج‬ ‫لتأمين ع��ودة المواطنين إلى الوطن‪ ،‬والنجاح في‬ ‫إع��ادة ‪ 6460‬بحريني ًا خالل فت��رة تنفيذ البرنامج‪،‬‬ ‫إضاف��ة إل��ى مس��اعدة المملك��ة حت��ى اآلن في‬ ‫تس��هيل عودة ما مجموعه ‪ 28757‬واف��داً أجنبي ًا‬ ‫إلى أوطانهم‪ ،‬وتس��هيل عودة ما مجموعه ‪4904‬‬ ‫وافدين إلى البحرين‪.‬‬ ‫وبين��ت أن المملك��ة اتبعت نظ��ام فحص هادف‬

‫وكيل وزارة الخارجية‬

‫وصارم‪ ،‬حي��ث يتم فحص جميع المس��افرين عند‬ ‫الوصول‪ ،‬ويتم فحص الجمهور بش��كل عش��وائي‬ ‫على أس��اس يوم��ي‪ ،‬باإلضاف��ة إل��ى الفحوصات‬ ‫الروتيني��ة للطالب والمعلمي��ن والرياضيين وهو‬ ‫ما س��مح بالحد من االنتشار المحلي في المجتمع‪،‬‬ ‫حي��ث اس��تهدفت إس��تراتيجية الفحوص��ات ف��ي‬ ‫البحرين بشكل متسق تحقيق التوازن بين مختلف‬ ‫الفحوص��ات‪ ،‬وش��كلت النس��بة المئوي��ة للحاالت‬ ‫القائم��ة‪ ،‬ف��ي الغال��ب‪ ،‬أقل م��ن ‪ ،%9‬ضمن قرار‬ ‫منظمة الصحة العالمية بأن سياس��ة الفحوصات‬ ‫الفعالة يجب أال تحدد أكثر من حالة قائمة واحدة‬ ‫لكل ‪ 11‬فحص ًا أو ‪ %9‬من الفحوصات‪.‬‬ ‫وأضاف��ت أن البحرين تأتي كراب��ع أعلى عدد من‬ ‫الفحوصات لكل ‪ 1000‬ش��خص‪ ،‬وأن��ه تم توجيه‬ ‫إس��تراتيجية الفحوصات الش��املة بشكل أساسي‬ ‫إلى المخالطين‪ ،‬ومن ثم ش��رائح الس��كان عالية‬ ‫الخط��ورة‪ ،‬والصف��وف األمامية‪ ،‬والمس��تهلكين‬ ‫من أف��راد الق��وى العاملة‪ ،‬مش��يرة إل��ى أنه في‬ ‫بداية ‪ 2020‬تم إنش��اء الفحوصات عبر المركبات‬

‫والفحوص��ات المتنقل��ة الت��ي تذه��ب بش��كل‬ ‫عشوائي إلى مراكز التسوق المختلفة والمجمعات‬ ‫والنوادي الرياضية وغيرها من أماكن التجمعات‪،‬‬ ‫كما وافقت الحكومة العام الماضي على استخدام‬ ‫جهاز االختبار السريع وجعلته متاح ًا لعامة الناس‬ ‫من خالل مجموعة من الصيدليات في المملكة‪.‬‬ ‫ولفت��ت إلى أن عدد الحاالت خ�لال العام الماضي‬ ‫كان ف��ي الغالب بدون أعراض‪ ،‬وحالي ًا فإن نس��بة‬ ‫‪ %66.21‬ب��دون أعراض مقابل ‪ %33.79‬بأعراض‪،‬‬ ‫وهو ما يدل على مدى استباقية البحرين‪.‬‬ ‫ونوه��ت بتطبي��ق مجتم��ع واع��ي ال��ذي أطلقته‬ ‫الحكوم��ة‪ ،‬حيث يوفر التطبي��ق خدمات متعددة‪،‬‬ ‫بما في ذلك ش��هادات فحوص��ات ‪ PCR‬لفيروس‬ ‫كورونا‪ ،‬والتي تس��اعد ف��ي تتبع أث��ر المخالطة‪،‬‬ ‫مؤكدة أن هذا التطبيق بمثابة المنصة الرسمية‬ ‫لجمي��ع المعلوم��ات واإلحص��اءات المتعلق��ة‬ ‫بالفي��روس ف��ي البحرين‪ ،‬ويلع��ب دوراً حيوي ًا في‬ ‫دعم إس��تراتيجية «التتب��ع واالختبار والعالج» في‬ ‫البحرين‪ ،‬وبمساعدة هذا التطبيق أجرت فرق تتبع‬ ‫أثر المخالطين في المملكة في «غرفة العمليات»‬ ‫تتبع�� ًا تفصيلي�� ًا لكل حال��ة إيجابية من��ذ الحالة‬ ‫األول��ى»‪ ،‬ويتض��ح نجاح ف��رق التعق��ب من خالل‬ ‫حقيقة أن ‪ %16.7‬من الح��االت التي تم تحديدها‬ ‫أثبتت أنها إيجابية‪.‬‬ ‫وقالت إن مملكة البحري��ن تمكنت من االحتفاظ‬ ‫بالمركز الرابع من حيث عدد جرعات التطعيم لكل‬ ‫‪ 100‬شخص‪.‬‬ ‫وبنت أنه ابتدا ًء من ‪ 27‬يناير الماضي‪ ،‬بلغ معدل‬ ‫الش��فاء في البحرين ‪ .%99.6‬كما انخفض معدل‬ ‫الوفي��ات للحاالت القائمة إذ يوجد حالي ًا أحد أدنى‬ ‫معدالت الوفي��ات الناجمة عن فيروس كورونا في‬ ‫العالم‪ ،‬ويبلغ حالي ًا ‪.%0.4‬‬

‫«األعلى للمرأة» يشارك في الدورة‬ ‫الـ‪ 40‬للجنة وضع المرأة العربية‬ ‫ش��اركت البحري��ن ُم َّ‬ ‫مث ً‬ ‫ل��ة في المجل��س األعلى‬ ‫للم��رأة في أعم��ال ال��دورة الـ ‪ 40‬للجن��ة المرأة‬ ‫العربي��ة‪ ،‬واالجتماع ال��ـ ‪ 65‬اإلقليمي التحضيري‬ ‫العرب��ي للجن��ة وض��ع الم��رأة باألم��م المتحدة‬ ‫عل��ى هامش أعمال الدورة ال��ـ ‪ 40‬التي تنظمها‬ ‫األمانة العامة لجامعة الدول العربية عبر تقنية‬ ‫االتصال المرئي‪.‬‬ ‫وقالت مس��اعد األمي��ن العام للمجل��س األعلى‬ ‫للم��رأة الش��يخة دينا بن��ت راش��د آل خليفة‪ :‬إن‬ ‫«البحرين‪ ،‬بقيادة حض��رة صاحب الجاللة الملك‬ ‫حمد بن عيس��ى آل خليفة‪ ،‬ملك مملكة البحرين‪،‬‬ ‫تضع ف��ي مقدمة أولوياته��ا الوطنية المحافظة‬ ‫على أقصى مستويات األمن االجتماعي بما يدعم‬ ‫مش��اركة المرأة ف��ي مواقع صنع القرار والش��أن‬ ‫العام‪ ،‬ودورها كش��ريك متكافئ في التعامل مع‬ ‫التحديات واألزمة الصحية المس��تجدة والفرص‬ ‫الراهنة والمس��تقبلية‪ ،‬وذلك م��ن خالل االكتفاء‬ ‫الذاتي والتفوق العلمي‪ ،‬والتقنية الرقمية»‪.‬‬ ‫وأضافت ف��ي كلمة خالل االجتم��اع أن المجلس‬ ‫األعلى للمرأة‪ ،‬برئاس��ة صاحبة الس��مو الملكي‬ ‫األميرة س��بيكة بن��ت إبراهيم آل خليف��ة‪ ،‬قرينة‬ ‫ملك مملكة البحرين‪ ،‬أطل��ق مبادرات نوعية من‬ ‫أج��ل تقديم كل ما يلزم لدع��م احتياجات المرأة‬ ‫البحرينية س��واء على صفوف المواجهة األمامية‪،‬‬ ‫أو عل��ى صعيد االس��تفادة م��ن الح��زم المالية‬

‫الشيخة دينا بنت راشد آل خليفة‬

‫والق��رارات الحكومية المس��اندة لظ��روف المرأة‬ ‫األس��رية واالقتصادي��ة‪ ،‬بما يصب ف��ي الجهود‬ ‫الوطني��ة المكثف��ة لمواجهة الجائح��ة ويحافظ‬ ‫على مكتس��باتها ويعزز مساعي مملكة البحرين‬ ‫في مجال تقدم المرأة انسجام ًا مع خطة التنمية‬ ‫المستدامة ‪ ،2030‬مع مواصلة احترام التزاماتها‬ ‫الدولية ال��واردة في إعالن ومنه��اج عمل بيجين‬ ‫باإلضافة إلى قرار مجلس األمن ‪ .1325‬وأوضحت‬ ‫أن البحرين أدركت مبكراً أهمية عدالة المشاركة‬ ‫بين الجنس��ين وارتب��اط ذلك بتحقي��ق التنمية‬ ‫المس��تدامة‪ ،‬لتص��ل مرحل��ة العم��ل الحالي��ة‬ ‫لمس��توى جدي��د يتم خالله��ا حوكم��ة عمليات‬

‫التوازن بين الجنس��ين‪ ،‬وبآلي��ات تراقب وتقيس‬ ‫نتائج وض��ع التش��ريعات والسياس��ات‪ ،‬وتنفيذ‬ ‫الخط��ط والبرام��ج وإدارة الم��وارد الت��ي تجعل‬ ‫احتياج��ات وطموح��ات المرأة في قلب كل ش��أن‬ ‫تنموي لتواصل تقدمها‪.‬‬ ‫وذكرت أنه في س��ياق القضاء على جميع أش��كال‬ ‫العنف ضد جميع النس��اء‪ ،‬تتجل��ى جهود مملكة‬ ‫البحري��ن في المجالين الع��ام والخاص من خالل‬ ‫صدور عدد م��ن القوانين والتش��ريعات تضمن‬ ‫حماي��ة الم��رأة م��ن العن��ف‪ .‬أم��ا عل��ى صعيد‬ ‫السياسات واالس��تراتيجيات والبرامج والمشاريع‬ ‫الوطني��ة‪ ،‬فقد تم وضع وإط�لاق الخطة الوطنية‬ ‫لنه��وض المرأة البحريني��ة (‪ )2022-2013‬التي‬ ‫تتضم��ن خم��س مج��االت تس��عى إل��ى ضمان‬ ‫تحقيق االستقرار األسري للمرأة في إطار الترابط‬ ‫العائلي‪ ،‬وحماية المرأة من كافة أشكال العنف‪.‬‬ ‫كم��ا ق��ام المجل��س األعل��ى للم��رأة بإط�لاق‬ ‫االس��تراتيجية الوطنية لحماية المرأة من العنف‬ ‫األس��ري‪ .‬وإط�لاق القاع��دة الوطني��ة لبيان��ات‬ ‫وإحصائيات العنف األس��ري «تكاتف»‪ ،‬بالتزامن‬ ‫مع الحملة العالمية لمناهضة العنف ضد المرأة‬ ‫في ديس��مبر ‪ .2017‬وأكدت دعم البحرين لكافة‬ ‫الجهود الدولية المبذولة من أجل نهوض وتقدم‬ ‫المرأة‪ ،‬بما يضمن تحقيق التوازن بين الجنسين‬ ‫في جميع المجاالت التنموية واإلنسانية‪.‬‬

‫تجميد أموال الكيانات واألشخاص‬ ‫المدرجين على قوائم اإلرهاب الوطنية‬ ‫صدر عن صاحب الس��مو الملكي األمير س��لمان بن‬ ‫حم��د آل خليف��ة ولي العه��د رئيس مجل��س الوزراء‬ ‫القرار رقم (‪ )12‬لس��نة ‪ 2021‬بشأن قائمات اإلرهاب‬ ‫الوطني��ة وتنفيذ قرارات مجلس األم��ن التابع لألمم‬ ‫المتح��دة الص��ادرة تحت الفصل الس��ابع من ميثاق‬ ‫األمم المتحدة بش��أن منع وقمع اإلره��اب وتمويله‬ ‫ومن��ع وقمع ووقف انتش��ار أس��لحة الدمار الش��امل‬ ‫وتمويلها‪.‬‬ ‫وج��اء في الم��ادة (‪ )2‬منه «على الجه��ات المختصة‬ ‫والمؤسس��ات وكاف��ة األش��خاص الطبيعيي��ن‬

‫يوميــة ‪ .‬شاملــة ‪ .‬تفاعليــة‬ ‫الوطن والء للوطن‬

‫‪ 20‬صفحة‬

‫‪www.alwatannews.net‬‬

‫الس��نة ‪ | 16‬العدد ‪ | 5548‬األربعاء ‪ 5‬رجب ‪1442‬هـ | ‪Wed 17 Feb 2021‬‬

‫رقم التسجيل‬

‫واالعتباريين تجميد األموال‪ ،‬متى ما توافرت لديهم‬ ‫والت��ي تع��ود لألش��خاص أو الكيان��ات المدرجي��ن‬ ‫عل��ى قوائم اإلره��اب الوطني��ة أو قائم��ة الجزاءات‬ ‫دون تأخي��ر م��ن تاريخ نش��رها ودون إنذار مس��بق‬ ‫للش��خص أو الكي��ان الم��درج‪ .‬ويجب عل��ى الجهات‬ ‫المختصة والمؤسسات وكافة األشخاص الطبيعيين‬ ‫واالعتباريي��ن رف��ع التجميد عن األم��وال التي تعود‬ ‫لألش��خاص أو الكيانات الذين تشطب أسماؤهم من‬ ‫قوائم اإلرهاب الوطنية أو قائمة الجزاءات دون تأخير‬ ‫من تاريخ نشرها»‪.‬‬ ‫‪04‬‬

‫(‪)CAWAN 630‬‬

‫‪ 2 1 0‬فلـــس‬

‫«شاملة الضريبة»‬

‫ﺗﻔﺮض ﻣﻌﺎﻳريﻫﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ‪ ،‬ﻟﱰﺗﻘﻲ مبﻌﺎﻳريك أﻧﺖ‪ .‬ﻣﺮﺳﻴﺪس ﺑﻨﺰ ‪.GLC SUV‬‬ ‫ﺗﺒﺪأ اﻷﺳﻌﺎر ﻣﻦ‬

‫‪ ٢٢٫٥٠٠‬د‪.‬ب*‬

‫* ﺗﻄﺒﻖ اﻟﺸﺮوط واﻷﺣﻜﺎم‪.‬‬

‫‪marketing@alhaddad-mercedesbenz.com‬‬

‫‪WhatsApp +973 32300076‬‬

‫‪Showroom +973 17785454‬‬

‫‪@alhaddadmotors‬‬

‫لجنة قضائية للنظر في حاالت تعرض الطفل للخطر‬

‫إنشاء محاكم العدالة اإلصالحية‬ ‫للطفل للفصل في الدعاوى الجنائية‬ ‫ص��ادق حضرة صاح��ب الجالل��ة الملك حمد‬ ‫بن عيس��ى آل خليف��ة عاهل الب�لاد المفدى‬ ‫حفظ��ه اهلل ورع��اه‪ ،‬فأص��در القان��ون رق��م‬ ‫(‪ )4‬لس��نة ‪ 2021‬بإص��دار قان��ون العدال��ة‬ ‫اإلصالحي��ة لألطف��ال وحمايته��م من س��وء‬ ‫المعامل��ة بعد إقراره من مجلس��ي الش��ورى‬ ‫والنواب‪ ،‬ويهدف القانون إلى تحقيق العدالة‬ ‫اإلصالحي��ة لألطفال‪ ،‬ورعايته��م وحمايتهم‬ ‫من س��وء المعاملة‪ ،‬وتك��ون لمصالح الطفل‬ ‫الفضلى األولوية في جميع األحكام والقرارات‬ ‫واإلجراءات المتعلقة به أي ًا كانت الجهة التي‬ ‫تصدرها أو تباشرها‪.‬‬ ‫وبموجب القانون‪ ،‬تنش��أ في مملكة البحرين‬ ‫محاكم تس��مى «محاكم العدال��ة اإلصالحية‬

‫«التنسيقية» برئاسة نائب‬ ‫الملك ولي العهد تطلع على‬ ‫مستجدات «شفاء» و«كورونا»‬

‫إنشاء مركز حماية‬ ‫الطفل وتشكيل مجلس‬ ‫إدارته كل ‪ 3‬سنوات‬ ‫للطف��ل»‪ ،‬تخت��ص بالفص��ل ف��ي الدع��اوى‬ ‫الجنائية الناش��ئة عن الجرائم التي يرتكبها‬ ‫األطفال ممن تجاوزت أعمارهم خمس عشرة‬ ‫سنة ميالدية كاملة وقت ارتكاب الجريمة‪.‬‬ ‫كما تنش��أ بقرار من الوزير المعني بش��ؤون‬ ‫الع��دل لجن��ة تس��مى «اللجن��ة القضائي��ة‬ ‫للطفول��ة» تختص بالنظر في حاالت تعرض‬ ‫الطفل للخطر أو سوء المعاملة المحالة إليها‬ ‫من النيابة المختصة للطفل‪.‬‬ ‫‪02‬‬

‫عاهل البالد المفدى‬

‫«البرلمان العربي»‪ :‬بيان «العفو الدولية»‬ ‫حول البحرين مغالطات وأكاذيب ومزاعم‬ ‫استهجن رئيس اللجنة السياس��ية واألمن القومي‬ ‫ف��ي البرلمان العربي الدكتور ظاف��ر العاني البيان‬ ‫الص��ادر عن منظمة العفو الدولي��ة حول البحرين‪،‬‬ ‫والمل��يء بالمغالط��ات واألكاذي��ب والمزاعم حول‬ ‫واقع حقوق اإلنس��ان في المملك��ة‪ ،‬معتبراً أنه ينم‬ ‫ع��ن اس��تهداف ممنهج لتش��ويه الحقائق بش��كل‬

‫متعم��د‪ ،‬في الوق��ت الذي يتجاهل في��ه التطورات‬ ‫اإلصالحي��ة الواس��عة التي ش��هدتها المملكة في‬ ‫مجال حقوق اإلنس��ان وترسيخ الديمقراطية‪ ،‬فض ً‬ ‫ال‬ ‫على عضويتها في معظم االتفاقيات الدولية التي‬ ‫تعنى بالحقوق المدنية والسياسية‪.‬‬ ‫وتس��اءل العاني ع��ن الدوافع الحقيقي��ة ألن يعود‬

‫البي��ان في مضمونه إلى أحداث عام ‪ 2011‬وأعمال‬ ‫العنف والتخريب التي شهدتها المملكة‪ ،‬حيث بادر‬ ‫جاللة الملك في حينه بتشكيل لجنة تقصي حقائق‬ ‫ضم��ت خبراء دوليي��ن‪ ،‬والتزمت س��لطات البحرين‬ ‫بتنفي��ذ التوصي��ات الص��ادرة عنها بكل ش��فافية‬ ‫ومصداقية عبر فريق وطني‪.‬‬ ‫‪14‬‬

‫تنفذًا لتوجيهات ولي العهد رئيس الوزراء‬

‫«تمكين» تستقبل طلبات برنامج تطوير األعمال األحد‬ ‫أعلن صندوق العمل «تمكين» عن استئناف برامج‬ ‫الدع��م الرئيس��ة بش��كل تدريجي عبر إع��ادة فتح‬ ‫باب اس��تقبال الطلبات في برنامج تطوير األعمال‬ ‫بنسخته المس��تحدثة ابتدا ًء من األحد ‪ 21‬فبراير‪،‬‬

‫تنفي��ذاً لتوجيه��ات صاحب الس��مو الملكي األمير‬ ‫س��لمان ب��ن حم��د آل خليف��ة ولي العه��د رئيس‬ ‫مجلس الوزراء‪ ،‬حيث أضاف «تمكين» دعم السجالت‬ ‫االفتراضية والمؤسسات ذات األهداف التطويرية‪.‬‬

‫وأكد رئيس مجلس اإلدارة الشيخ محمد بن عيسى‬ ‫آل خليف��ة ّ‬ ‫ت��م إدخالها على‬ ‫أن التحس��ينات الت��ي ّ‬ ‫برامج الدعم جاءت في نطاق األطر اإلس��تراتيجية‬ ‫التي تم اإلعالن عنها‪.‬‬ ‫‪12‬‬

‫ت��رأس صاحب الس��مو الملكي األمير س��لمان ب��ن حمد آل‬ ‫خليف��ة نائب جاللة الملك ولي العهد أم��س اجتماع اللجنة‬ ‫التنس��يقية ال��ـ‪ 368‬والذي عقد ع��ن بعد‪ .‬واطلع��ت اللجنة‬ ‫التنسيقية على مس��تجدات برنامج الضمان الصحي (شفاء)‪.‬‬ ‫كما اس��تعرضت اللجنة آخر مس��تجدات التعامل مع فيروس‬ ‫كورونا (كوفيد‪.)19‬‬ ‫‪05‬‬

‫النفط يقفز لـ ‪ 69.8‬دوالرًا‪ ..‬وخبراء‬ ‫‪ :‬يقلص عجز الميزانية‬ ‫لـ‬

‫»»‬

‫عباس المغني‬

‫ارتفعت أسعار النفط العالمية أمس إلى ‪ 69.88‬دوالراً للبرميل‪.‬‬ ‫فيم��ا تخطى س��عر نفط البحري��ن الخام ال��ذي يصنف ضمن‬ ‫الزيت العربي المتوس��ط عتبة ال��ـ‪ 60‬دوالراً‪ ،‬وهو ما قد يقلل‬ ‫عجز الميزانية العام بأكثر من ‪ 200‬مليون دينار مع اس��تمرار‬ ‫زيادة األس��عار في ‪ .2021‬وقال النائ��ب األول لرئيس مجلس‬ ‫الن��واب عبدالنبي س��لمان لـ«الوط��ن»‪« :‬إن اس��تمرار ارتفاع‬ ‫أسعار النفط مؤشر إيجابي يؤدي إلى ارتفاع اإليرادات العامة‬ ‫وانخف��اض العجز فعلي�� ًا»‪ .‬من جانبه قال الخبي��ر االقتصادي‬ ‫د‪ .‬أكبر جعف��ري‪« :‬تخطينا المرحلة األس��وأ‪ ،‬ونحن في مرحلة‬ ‫التعاف��ي واالنط�لاق إلى تحقيق مس��تويات نم��و اقتصادية‬ ‫تبعث على الطمأنينة»‪.‬‬ ‫‪10‬‬

‫في الداخل‬

‫إلزام الشاحنات بتركيب كاميرات‬ ‫وإنارات تحذيرية وطفايات حريق‬ ‫أصدرت اإلدارة العامة للمرور مجموعة من االش��تراطات الفنية الجديدة للشاحنات بهدف رفع كفاءة‬ ‫الس�لامة على الطريق‪ ،‬تضمنت وجوب تركيب كاميرات خلفية وحساسات بمقدمة المركبة والزوايا‬ ‫األمامي��ة‪ ،‬ووضع إنارة تحذيرية صفراء بأعلى المركبات الثقيلة‪ ،‬باس��تثناء القاطرة والمقطورة التي‬ ‫يتم تركيب اإلنارة التحذيرية فيها بالزاوية اليسرى‪.‬‬ ‫كما يجب وضع طفايتي حريق على الجوانب‪ ،‬ولوحات تحذيرية على جانبي المركبة توضح نوع المادة‬ ‫المحمل��ة‪ ،‬والرمز الدولي له��ا‪ ،‬والمواد الكيميائية والمواد القابلة لالش��تعال‪ ،‬باإلضافة إلى ملصق‬ ‫يبين اسم وهاتف الشركة يتم وضعه على جانبي المركبة‪.‬‬ ‫‪09‬‬

‫‪ 5.4‬ماليين دينار أرباح‬ ‫«زين البحرين» الصافية بارتفاع ‪٪3‬‬

‫‪10‬‬

‫‪ 1.5‬مليون دينار أرباح‬ ‫«التكافل الدولية» في ‪2020‬‬ ‫الموافقة على اندماج‬ ‫«سوليدرتي السعودية»‬ ‫و«الجزيرة تكافل»‬

‫‪11‬‬

‫‪12‬‬