Alwatan 16 NOV 2011 by Alwatan_BH

200 40 ¢ù```∏a áëØ°U

≈dh’CG ÜÉÑ°ûdG áØ«ë°U

E G iƒàÙG IõFÉL 2011 ÊhÎµd’ www.alwatannews.net

Wed 16 Nov 2011 /`g1432 áé◊G hP 20 AÉ©HQC’G /2167 :Oó©dG /6 :áæ°ùdG

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

:äÉ«dÉ©a ..áeR’CG RhÉéàd ÉgOƒ¡éH ó«°ûjh º¡e ∂jô°T áeÉæŸG ¿GC ócƒDj »HhQh’CG OÉ–’G

≥jôW áWQÉN z¢ûjÉ©àdG{h ⁄É©∏d ≥FÉ≤◊G ∞°ûc …QÉ°†◊G πeÉ©àdG »JÉ°ù°SƒDŸG Qƒ£àdGh ájô◊Gh á«WGô≤Áó∏d á«dÉãe áÄ«H øjôëÑdG :IóëàŸG ·’CG ¯ á«`ØFÉ£dG äÉ``≤dõæª∏d ¥É«``°ùf’Gh â``«àØàdG ™``ªàÛG Öæ``éj πª``°ûdG q⁄ :»```°Tƒ∏ÑdG ¯ π˘eÉ˘©˘à˘dG ¿GC äÉ˘«˘dÉ˘©˘a äó˘cGC É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e .É˘¡˘à˘°ûbÉ˘æ˘ e ‘ ⁄É©∏d ∞°ûc øjôëÑdG ‘ áeR’CG ™e IOÉ«≤∏d …QÉ°†◊G ‘ ¢ûjÉ©àdG ¿GC ¤GE øjÒ°ûe ,áØ°SƒDŸG çGóM’CG á≤«≤M ≥«°†J äGCóH IôFGódG ¿GCh ,≥jô£dG áWQÉN ƒg ájÉ¡ædG âdÉbh .⁄É©dG ΩÉeGC ºgôeGC ±É°ûµfG ó©H ÚHôıG ≈∏Y ·’CG ΩÉY Úe’C ¢UÉÿG çƒ©ÑŸG ó«cÉCJ ¿GE äÉ«dÉ©ØdG ¢ù«˘ FQh ∂∏ŸG ¬˘ FÉ˘ ≤˘ d ∫Ó˘ ˘N ø˘ ˘°SQ’ OhQ …ÒJ Ió˘ ˘ë˘ ˘àŸG Qƒ˘£˘à˘dGh á˘jô◊Gh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG AGƒ˘ LGC ô˘ aƒ˘ J AGQRƒ˘ dG

IÒN’CG ájhDôdG ìƒ°Vh ≈∏Y πdój ,øjôëÑdG ‘ »°ù°SƒDŸG á∏K ´ƒ∏°Vh øjôëÑdG çGóMGC ∫ƒM á«dhódG áª¶æŸG iód iôNGC á¡L øe .»æWƒdG ´hô°ûŸG Üô°V ádhÉëÃ á∏«∏b áªWÉa á«YÉªàL’G á«ªæàdGh ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M IôjRh äócGC åÑ°ûàdGh πª°ûdG s⁄ ¿GE »∏jQÉ¨æ«e É¡FÉ≤d ∫ÓN »°Tƒ∏ÑdG ™«ªL ™ªŒ »àdG É«∏©dG áë∏°üŸG »g á«æWƒdG IóMƒdÉH ¥É˘«˘°ùf’Gh â«˘ à˘ Ø˘ à˘ dG äGQÉ˘ «˘ N á˘ ¡˘ LGƒŸ ™˘ ª˘ àÛG äÉ˘ Ä˘ a .á«ØFÉ£dG äÉ≤dõæª∏d 10-8 øWƒdG QÉÑNGC

π˘ª˘©˘dG IQGOÉE˘H §˘°Sh’CG ¥ô˘°û∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ô˘ jóŸG ó˘ cGC ¿GC »˘∏˘jQÉ˘¨˘æ˘«˘e Rƒ˘«˘g »˘HhQh’CG »˘LQÉÿG »˘°SÉ˘eƒ˘ ∏˘ Hó˘ dG ¿GE ∫É˘ bh ,»˘ HhQh’CG OÉ–Ó˘ d º˘ ˘¡˘ ˘e ∂jô˘ ˘°T ø˘ ˘jô˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG áµ∏ªŸG É¡H âeÉb »àdG ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äGQOÉÑŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∞°ûch .Ú«HhQh’CG ÚdhƒD°ùŸG ôjó≤J πﬁ ó˘aƒ˘dG ™˘ e AÉ˘ ≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘ N ,ÊGô˘ ¡˘ ¶˘ dG á˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ÜGƒ˘ æ˘ dG äÓjó©àdG ¿ÉC°ûH ÚfGƒ≤H ™jQÉ°ûŸG ¿GC øY ,¢ùeGC »HhQh’CG ¢ù∏ÛG ´ô°û«°Sh áeƒµ◊G øe ÉkÑjôb π°üà°S ájQƒà°SódG ájó«∏≤àdG á«Hô¨ŸG áaÉ«°†dG Ëó≤J AÉæKGC ∂∏ŸG ádÓL

á«fÉMhôH ΩGõàd’G IQhô°V :á«∏NGódG ôjRh ”ÉBŸG ≥WÉæÃ zΩôﬁ{ ôgÉ¶e ô°üMh zAGQƒ°TÉY{

Üô¨ŸG π°üj πgÉ©dG ΩÉjCG IóY ¥ô¨à°ùJ IQÉjR ‘

ôgÉ¶ŸG ô°üM IQhô°V á«∏NGódG ôjRh áØ«∏N ∫GB ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG ócGC Qó°UGC ¬fGC ¤GE kGÒ°ûe ,”ÉBŸG á≤£æe ‘h ,ô¡°ûdG Gòg ‘ äÉÑ°SÉæŸG â«bƒàH Ωôﬁ ô¡°ûH á°UÉÿG .áeRÓdG ájQhôŸGh á«æe’CG äGAGôL’EG PÉîJ’ IQGRƒdÉH á°üàıG Iõ¡LÓ C d ¬JÉ¡«LƒJ ¿GE :AGQƒ°TÉY iôcòH ∫ÉØàM’G Üôb áÑ°SÉæÃ ”ÉBŸG AÉ°ShDQ ¬FÉ≤d ∫ÓN á«∏NGódG ôjRh ∫Ébh ø˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘g êhô˘N º˘à˘j ’ ≈˘à˘M á˘Ñ˘jô˘≤˘dG á˘jÉ˘æ˘©˘dG ø˘e ó˘jõŸG Ö∏˘£˘à˘ J á˘ «˘ dÉ◊G ±hô˘ ¶˘ dG Iôªà°ùe áª¡e ÚæWGƒª∏d ájÉª◊G ÒaƒJh ±hô¶dG πc ‘h ¿É°üe øe’CG ¿GC kÉØ«°†e ,É¡à«fÉMhQ øY êôîj ÉÃ ÖcGƒŸG hGC ”ÉBŸG ∫Ó¨à°SÉH ìÉª°ùdG ΩóY ¤GE ”ÉBŸG ‹hƒD°ùe ÉYOh .É¡«a ∫GóL ’ ∫Ó¨à°SG ∫hÉëj øe πµd …ó°üàdG IQhô°V ”ÉBŸG AÉ°ShDQ ócGC º¡ÑfÉL øe .á«æjódG É¡à«°Uƒ°üN hGC äGRhÉŒ ájGC øY ÆÓH’EGh øe’CG ∫ÉLQ ™e ΩÉàdG ¿hÉ©àdGh ,É¡à«°Só≤H ¢SÉ°ùŸG hGC áÑ°SÉæŸG √òg .ΩÉ©dG ΩÉ¶ædG ¤GE IAÉ°SÓ E d ádhÉﬁ 6 øWƒdG QÉÑNGC

”ÉBŸG AÉ°ShDQ ™e AÉ≤∏dG ∫ÓN á«∏NGódG ôjRh

zÖJGhôdG IOÉjR{ Öë°ùJ á«dÉŸG áæé∏dG

áeõM ™bqƒJ á«æ°ùo dG ±Ébh’CG Gkó``Z ájQÉªãà°SG äÉYhô`°ûe áeõM ¥ÓWGE É¡eõY á«æ°ùo dG ±Ébh’CG IQGOGE âæ∏YGC kGó˘ Z ÚdhÉ˘ ˘≤ŸG ™˘ ˘e á˘ ˘jQÉ˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ™˘ ˘jQÉ˘ ˘°ûŸG ø˘ ˘e á«æ°ùo dG ±Ébh’CG IQGOGE ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh .¢ù«ªÿG äÉYhô°ûŸG ¿GE ,áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG QhOh áª«¶Y IóFÉa É¡d É¡«∏Y ™«bƒàdG ºà«°S »àdG äÉLÉ«àMG á«˘Ñ˘∏˘Jh ,∞˘bƒ˘dG á˘«˘ª˘æ˘J ‘ á˘«˘ª˘g’CG ≠˘dÉ˘H ÉÃ ,»æWƒdG OÉ°üàb’G á«ªæJ ‘ ΩÉ¡°S’EGh ,ÚæWGƒŸG »àdG AÉæÑdGh á«ªæàdG IÒ°ùe õjõ©J ídÉ°U ‘ Ö°üj É¡©ÑàJ Iƒ£ÿG √òg ¿GC ±É°VGCh .áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ ÉgQhód ±Ébh’CG AGOGC QÉWGE ‘ á∏KÉ‡ iôNGC äGƒ£N .á«ªæàdG ‘ É¡àdÉ°SQh 5 øWƒdG QÉÑNGC

ô≤ŸG ìÉààaG :»égƒµdG »æWƒdG ™ªéà∏d ¢ù«FôdG ÉkÑjôb ´ÉaôdG ´ôah ΩÉjGC ∫ÓN »˘ æ˘ Wƒ˘ dG ™˘ ª˘ é˘ à˘ dG á˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ƒ˘ ˘°†Y ø˘ ˘∏˘ ˘YGC ¢ù«FôdG ô≤ŸG ìÉààaG øY »égƒµdG ó«ª◊GóÑY ,á˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ΩÉ˘ j’CG ¥ôÙG á˘ ¶˘ aÉ˘ ëÃ á˘ «˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á˘¶˘aÉÙÉ˘H á˘«˘©˘ª÷G ´ô˘ a ìÉ˘ à˘ à˘ aG ø˘ Y ∂dò˘ ch ¤GE kGÒ°ûe ,Ú∏Ñ≤ŸG øjô¡°ûdG ∫ÓN á«Hƒæ÷G Ió˘YÉ˘≤˘dG ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ™˘ª˘ é˘ à˘ dG ¢Uô˘ M'' ≥∏£æŸG Gòg øeh ,√ô°UÉæJh √ójƒDJ »àdG á«Ñ©°ûdG ´hô˘a ìÉ˘à˘à˘aG º˘à˘j ¿GC á˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG á˘ jhDô˘ dG ¿ÉE˘ a .''äÉ¶aÉÙG áaÉc ‘ á«©ªé∏d 8 øWƒdG QÉÑNGC

•ÉHôdG ¤GE ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M π°Uh ,»°SÉØdG ¢SÉÑY ∫h’CG ôjRƒdG QÉ£ŸG ‘ ¬àdÓL ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch .ΩÉjGC IóY ¥ô¨à°ùJ IQÉjR ‘ ¢ùeGC ájôµ°ù©dG ájÉª◊G óFÉbh ,ÊGôª©dG ø°ùM •ÉHôdG ‹Ghh ,øjRhGC óªﬁ á«LQÉÿG ádhódG ÖJÉch AÉ°†YGCh ,áØ«∏N ∫GB ¿Éª∏°S øH ódÉN ï«°ûdG Üô¨ŸG iód øjôëÑdG ÒØ°Sh ,»HGhôdG óªﬁ ∫GÔ÷G .áHQÉ¨ŸG ÚdhƒD°ùŸG QÉÑch ,á«æjôëÑdG IQÉØ°ùdG 3 øWƒdG QÉÑNGC

ƒYójh »HÉgQ’EG §£ıG øjój zÜGƒædG{ ÉjQƒ```°S √ÉŒ zá`©eÉ÷G{ äGQGôb π`«©Øàd ÖdÉWh .''É¡dÓ≤à°SGh É¡JOÉ«°S ≈∏Y ôªà°ùŸG …ó©àdGh øjôëÑ∏d á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ¢ù∏› äGQGôb π«©ØàH áeƒµ◊G ÜGƒædG áæé∏dG âÑë°S ôNGB ÖfÉL øe .É¡àjƒ°†Y ó«ªŒh ÉjQƒ°S ¿ÉC°ûH ´É£≤dÉH QƒL’CGh ÖJGhôdG IOÉjõH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ÜGƒædÉH á«dÉŸG IOÉjõH á«µ∏ŸG IQOÉÑŸG Qhó°üd kGô¶f á°SGQódG øe ójõŸ »eƒµ◊G .ÖJGhôdG 11 ¿ÉªdôÑdG 9 øWƒdG QÉÑNGC

:…Î°ùdG ø°ùM Öàc

»HÉgQ’EG §£îª∏d Iójó°ûdG ¬àfGOGE øY ÜGƒædG ¢ù∏› ÜôYGC ΩÉ«≤dG É¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ” »àdG á«HÉgQ’EG á«∏ÿG …ƒæJ âfÉc …òdG äÉ˘«˘°üî˘°Th á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H á˘jƒ˘«˘M äÉB˘°ûæ˘e ±Gó˘¡˘à˘°SG ∫Ó˘N ø˘e ¬˘ H Ωƒ≤J »àdG á«ª∏°ùdG ºYGõŸG ∞jR ∞°ûc …òdG ôe’CG ,ÚdhƒD°ùeh kGô˘µ˘æ˘à˘°ùe ,êQÉÿGh π˘NGó˘dG ‘ OÓ˘Ñ˘ ∏˘ d á˘ °†gÉ˘ æŸG äÉ˘ ¡÷G É˘ ¡˘ H á˘«˘∏˘NGó˘ dG ¿hƒD˘ °ûdG ‘ ô˘ ª˘ à˘ °ùŸGh ô˘ aÉ˘ °ùdG ÊGô˘ j’EG π˘ Nó˘ à˘ dG'' IóëàŸG ·Ó C d ΩÉ©dG ÚeÓ C d ¢UÉÿG çƒ©ÑŸG Ó k Ñ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U

á«æjôëÑdG á°VQÉ©ª∏d ºYódG ó°ûëj »Ñ∏÷G :∫ÉfQƒL âjÎ°S ∫hh

±Gó¡à°SG πgÉŒ ádhO …’C øµÁ ’ :AGQRƒdG ¢ù«FQ kÉ˘jQÉ˘°†M É˘¡˘KGó˘MGC ™˘e â∏˘ eÉ˘ ©˘ J ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dGh É˘ ¡˘ æ˘ eGC

á«∏ÿG{ ÚH á≤«Kh ábÓY :zájOƒ©°ùdG Ωƒ«dG{ zá«eGƒ©dG{ çGó`MGCh ø`jôëÑdG ‘ zá`«HÉgQ’EG á«∏ÿG øY ∞°ûµdG ¿GC …QÉÑNGE π«∏– ‘ ''24 ¢ùfGôa'' IÉæb äGCQ π˘ª˘©˘dG ¤GE ∫É˘≤˘à˘f’G á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘°VQÉ˘©ŸG ‘ ±Gô˘WGC Ωõ˘Y ó˘cGC ó©H ó©Ñà°ùJ ’ ,è«∏ÿG º°UGƒY ¿GC ¤GE π«∏ëàdG QÉ°TGCh ,í∏°ùŸG πNóàdG øe kGójõe ,…Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG ó°V ÒN’CG »Hô©dG QGô≤dG ¿GE ∫ÉfQƒL âjÎ°S ∫hh áØ«ë°U âdÉb Éª«a .É¡æeGCh É¡fhƒD°T ‘ QÉKGC ø£æ°TGh ‘ ¬ª‚ πaGC …òdG »Ñ∏÷G óªMGC ¿GôjGE ∞«∏M áØ«ë°üdG âë°VhGCh .á«æjôëÑdG á°VQÉ©ŸG ºYód ¬à∏ªëH √ÉÑàf’G ¤GE ó˘ ah IOÉ˘ «˘ b ‘ äó˘ YÉ˘ ˘°S »˘ ˘Ñ˘ ˘∏÷G ø˘ ˘e äÉ˘ ˘Hô˘ ˘≤ŸG ió˘ ˘MGE ¿GC .á°VQÉ©ŸG ºYód ø£æ°TGh 10 øWƒdG QÉÑNGC

,ádhO ájGC ¬∏gÉéàJ ¿GC øµÁ ’ ΩÉ¶ædÉH ∫ÓN’EGh øY á¶◊ ∞bƒàJ ⁄ øjôëÑdG ¿GC ¤GE kGÒ°ûe øjôëÑdG ‘ øëf'' ±É°VGCh .ìÓ°U’EGh Qƒ£àdG ¬«∏ã‡ ∫ÓN øe ,´ƒª°ùe Ö©°ûdG äƒ°U Éæjód πKÉÁ Ée äÉ«MÓ°üdG øe ¬dh ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ióØŸG πgÉ©dG ≥∏WGC ∂dP ™eh áeó≤àŸG ∫hódG »˘°ü≤˘J á˘æ÷ É˘gó˘©˘Hh »˘ æ˘ Wƒ˘ dG ≥˘ aGƒ˘ à˘ dG QGƒ˘ M ìÓ˘ °U’EG ÜGƒ˘ HGC ¿GC ≈˘ ∏˘ Y ó˘ «˘ ˘cÉC˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ,≥˘ ˘FÉ˘ ˘≤◊G .''ÉkªFGO áMƒàØe 4 øWƒdG QÉÑNGC

á˘«˘∏ÿG ¿GC á˘ jOƒ˘ ©˘ °ùdG ''Ωƒ«dG'' á˘ Ø˘ «˘ ë˘ °üd QOÉ˘ °üe âØ˘ °ûc á˘bÓ˘Y É˘¡˘d ô˘£˘b á˘dhO ‘ kGô˘NƒD˘e É˘¡˘£˘Ñ˘°V ” »˘à˘dG á˘«˘ HÉ˘ gQ’EG á˘¶˘aÉ˘ëÃ á˘«˘eGƒ˘©˘dG á˘jô˘b ‘ â©˘ bh »˘ à˘ dG çGó˘ M’CÉ˘ H á˘ ≤˘ «˘ Kh á≤£æŸG QGô≤à°SG Üô°V ¤GE ±ó¡J âfÉch ,ájOƒ©°ùdÉH ∞«£≤dG âdÉ˘bh .ÊGô˘j’EG …Qƒ˘ã˘dG ¢Sô◊G ø˘e RÉ˘©˘jÉE˘ H ≈˘ °Vƒ˘ Ø˘ dG ô˘ °ûfh §£îJ âfÉc á«∏ÿG ¿GE ,¢ùeGC QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ ,áØ«ë°üdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Yh øjôëÑdG ‘ …Oƒ©°ùdG ÒØ°ùdG ∫É«àZ’ á˘«˘HÉ˘gQGE äÉ˘«˘∏˘ ª˘ Y ø˘ ª˘ °V ÖLQ IÒª˘ °S á˘ «˘ aÉ˘ ë˘ °üdG á˘ Ñ˘ JÉ˘ µ˘ dG ,π°üàe ¥É«°S ‘h .OÓÑdG ‘ ≈°VƒØdG ô°ûæd iôNGC ä’É«àZGh

ó°S’CG π«MQ øe ôØe ’ :π°ü«ØdG »côJ AÉ°ûf’E QÉæjO ÚjÓe 4 OÉHÉª∏°ùH ΩÉY ≈Ø°ûà°ùe

á«HôY áªb ó≤Y Ö∏W ¢†aôj z¿hÉ©àdG{h ÉjQƒ°S ‘ kÓ«àb 73

ìGÎbG ≈∏Y ¢ùeGC ¬à°ù∏L ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ≥aGh πª°ûj ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH ΩÉY ≈Ø°ûà°ùe AÉ°ûfÉEH ,IO’ƒ˘dG É˘¡˘«˘a ÉÃ á˘«˘Ñ˘ £˘ dG äÉ˘ °ü°üî˘ à˘ dG ™˘ «˘ ª˘ L 4 ≠˘ ∏˘ Ñ˘ e ó˘ °UQ ø˘ Y á˘ ˘ë˘ ˘°üdG IQGRh π˘ ˘ã‡ ∞˘ ˘°ûch πHÉ≤e OÉHÉª∏°S á≤£æe ‘ ´hô°ûª∏d QÉæjO ÚjÓe Îe ∞dGC 21`H IQó` ` `≤e áMÉ°ù` ` e ≈` ` `∏Y AMA á©eÉL ó˘YÉ˘ °ùŸG π˘ «˘ cƒ˘ dG ó˘ cGC iô˘ NGC á˘ «˘ MÉ˘ f ø˘ e .™˘ Hô˘ e ‘ ,»JÉYÉ°ùdG ÚeGC .O áë°üdG IQGRƒH äÉ«Ø°ûà°ùª∏d π˘«˘°ùZ õ˘cGô˘e ¿ÉC˘°ûH ÜGƒ˘æ˘dG äGQÉ˘°ùØ˘à˘°SG ≈˘∏˘ Y √OQ ≈∏c π«°ùZ ¤GE áLÉëH ¢†jôe 400 ∑Éæg ¿GC ,≈∏µdG 91 É¡` ` jód áë` ` `°üdG IQGRh ¿GC ≈` ` ` `dGE k GÒ` ` ` °ûe ,Ék«eƒj .Ék«dÉM kGôjô°S 12 ¿ÉªdôÑdG

Ö«W ÖLQ »cÎdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ìô°U ,¬ÑfÉL øe z¬æe ΩÉ¶ædG »Ñ∏j ¿GC ‘ πeGC πc äó≤a É«côJ'' ¿GC ¿ÉZhOQGC ‘ á«dhódG Iô°S’CG ÖdÉ£e ó°S’CG QÉ°ûH á°SÉFôH …Qƒ°ùdG ó©f ⁄'' ∫Ébh .''∞æ©dG ∞bhh á«WGô≤ÁO äÉMÓ°UGE AóH á©æ≤eh áØjô°T IOÉ«b ≈∏Y ó°S’CG IQGOGE øgÈJ ¿GC ô¶àæf .''áªª°üeh áYÉé°Th ô Ñ c C ’ G ø W ƒ d G 16

∫Éª°T ‘ πb’CG ≈∏Y Ék«fóe 27 πà≤Ã ¿É°ùf’EG ¥ƒ≤◊ ô°UÉæY øe 34 øY π≤j ’ Ée πà≤Ÿ áaÉ°VGE ,ÉjQƒ°S ÜƒæLh Úë˘∏˘°ùe ™˘e äÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘°TG ‘ á˘«˘eÉ˘¶˘æ˘dG äGƒ˘ ≤˘ dGh ¢û«÷G á˘ jô˘ µ˘ °ù©˘ dG Iõ˘ ¡˘ L’CG ø˘ Y Ú≤˘ °ûæŸG ø˘ e º˘ ¡˘ fGC ó˘ ≤˘ à˘ ©˘ ˘j .ÉYQO á¶aÉﬁ ‘ Ú` ` ` ªLÉ¡ŸG ø` ` e 12 •ƒ≤°Sh á«eÉ¶ædG ø£æ°TGh ‘ ¢ùeGC π°ü«ØdG »côJ …Oƒ©°ùdG Òe’CG ∫Ébh ôØe ’ ¿GC hóÑj{ ó°S’CG QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG π«MQ ¿GE

GkôgÉ¶àe 70 â∏≤àYG

»∏Œ ∑Qƒjƒ«f áWô°T zâjÎ°S ∫hh ∫ÓàMG{ »éàﬁ

Öjô¡J IÒJh óYÉ°üJ :ôjô≤J äÉ«°û`«∏Ÿ á«fGôj’EG áë∏``°S’CG ¥Gô```©dÉH ¿Gô````¡£d á`«dGƒe ''⁄É©dG'' áØ«ë°U äôcP :(ä’Éch) - OGó¨H áë∏°S’CG Öjô¡Jh äGOGóeGE IÒJh'' ¿GC á«bGô©dG äóYÉ°üJ ¿GôjGE øe ¥Gô©dG ¤GE É¡YGƒfGC ∞∏àîÃ ¥Gô©dG ‘ áë∏°ùe äÉYÉªLh äÉ«°û«∏e ídÉ°üd m¢VÉ¨J πX ‘h »µjôe’CG ÜÉë°ùf’G π°UGƒJ ™e ø˘Y Ó k ˘≤˘f á˘Ø˘«˘ ë˘ °üdG äô˘ cPh .''í°VGh »eƒ˘µ˘M á«bGô©dG äGQÉÑîà°S’G'' ¿GC ™∏£e »æeGC Qó°üe ìÓ°ùdG Öjô¡J ôFÉJh ‘ kGÒÑc kGóYÉ°üJ äó°UQ á˘ «˘ Hƒ˘ æ÷G äÉ˘ ¶˘ ˘aÉÙG ió˘ ˘MGE ÈY ¿Gô˘ ˘jGE ø˘ ˘e á˘«˘dGƒ˘e á˘ë˘∏˘°ùe äÉ˘YÉ˘ª˘Lh äÉ˘«˘°û«˘ ∏˘ e í˘ dÉ˘ °üd .''¿Gôj’E 17 ôÑc’CG øWƒdG

»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¢†aQ :(ä’Éch) - º°UGƒY Úe’CG ∫Ébh .≥°ûeO É¡«dGE âYO áFQÉW á«HôY áªb ó≤Y ¿GC iôj ¢ù∏ÛG'' ¿GE ÊÉjõdG ∞«£∏dGóÑY ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG í°VhGCh .''ó› ÒZ âbƒdG Gòg ‘ á«HôY áªb ó≤Y Ö∏W á˘©˘HÉ˘àŸ OÉ˘≤˘©˘fG á˘ dÉ˘ M ‘ á˘ ©˘ eÉ÷G ¢ù∏›'' ¿GC ÊÉ˘ jõ˘ ˘dG á©HÉàe á∏°UGƒŸ ÉkÑjôb ÉkYÉªàLG ó≤©«°Sh ,ájQƒ°ùdG áeR’CG …Qƒ˘ ˘°ùdG ó˘ ˘°UôŸG OÉ˘ ˘ aGCh .''Ωƒ˘«˘dG Üô˘ ¨ŸÉ˘ H ´ƒ˘ °VƒŸG Gò˘ g

Iƒ≤dÉH ÚéàÙG »∏Œ á«µjôe’CG áWô°ûdG

øe øjôgÉ¶àŸG AÓL’E á«µjôe’CG áWô°ûdG ô°UÉæY øe äÉÄe πNóJ :(ä’Éch) - º°UGƒY øe º¡ª«N ∂«µØJ ” å«M ∑Qƒjƒ«f ‘ º¡eÉ°üàYG õcôe øe ''âjÎ°S ∫hh Gƒ∏àMG'' ácôM ‘ Gƒ∏≤àYG Ékéàfi 70 ¿GE ¿hGôH ∫ƒH ∑Qƒjƒ«f áWô°T º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh .∑QÉH »JƒchR áMÉ°S äGPƒN Gƒ©°Vh øjòdG ¿ƒ«Wô°ûdG ΩÉbh .π«MôdG ôeGC º¡jóëàd AÓL’EG á«∏ªY ∫ÓN √õæàŸG ¿ƒ∏eÉY GCóH Éªæ«H äÉæMÉ°T Ïe ≈∏Y øjôgÉ¶àŸG ™°VƒH ,Ö¨°ûdG áëaÉµe …R º¡°†©H ióJQGh 17 òæe ¿ÉµŸG ‘ ¿ƒª°ü` `à©ŸG ¿ƒ£°TÉædG É¡©°Vh »àdG äÉàaÓdGh º«ÿG ∂«µØàH ájó∏ÑdG øe ∑ƒæÑ∏d Ú°†gÉæe Úéàfi ΩÉ°üàYG Gô°ùjƒ°S áWô°T â°†a ,∂dP ¿ƒ°†Z ‘ .»°VÉŸG ÈªàÑ°S Gƒ∏¡eGC Ékéàfi 50 ƒëf ¿GE ïjQhR áWô°T âdÉbh .ïjQhR AGõLGC ΩóbGC óMGC ‘ ±ƒ¡fóæ«d áMÉ°S ‘ kGôgÉ¶àe 31 ¿GC áØ«°†e ,ô¡°T πÑb Iôe ∫h’C ÉkeÉ«N É¡«a GƒÑ°üf »àdG á≤£æŸG IQOÉ¨Ÿ á≤«bO 20 .∑ôëàdG ôeGC Ék«ª∏°S GƒehÉb ¿GC ó©H GhõéàMG 17 ôÑc’CG øWƒdG

É˘ ˘¡˘ ˘ JGó˘ ˘ jó˘ ˘ ¡˘ ˘ J á`ª˘ ˘ MQ â– »˘ ˘ Hô˘ ˘ ©˘ ˘ dG è`«˘ ˘ ∏ÿG ∫hO OÉ˘ ˘ °üà˘ ˘ bG ™˘ ˘ °Vƒ˘ ˘ d ™˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ J ¿Gô˘ ˘ jGE :…ô˘ ˘ jó˘ ˘ °ùdG ¯ ?¿Gô˘ ˘ ˘ jGE AGó˘ ˘ ˘ YGC ™`e á`°VQÉ˘ ˘ ˘ ©ŸG π`eÉ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J ‘ º`°SÉ˘ ˘ ˘ ˘b ≈˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘ ˘ ˘ ˘Y ¥É˘ ˘ ˘ ˘aƒ`dG zó˘ ˘ ˘ ˘°Tô˘ ˘ ˘ ˘e{ …GCQ É˘ ˘ ˘ ˘e :¿RÉÿG ¯

hQƒj 2:ÉHhQhGC - ¿GQ’hO :IóëàªdG äÉj’ƒdG - »æ«dôà°SG ¬«æL :IóëàªdG áµ∏ªªdG - Iô«d

øH áØ«∏N Òe’CG »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ócGC ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿GC ,AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫GB ¿É˘ª˘ ∏˘ °S É˘¡˘à˘eÉ˘°ùL º˘ZQ Ék˘jQÉ˘°†M É˘¡˘KGó˘MGC ™˘e â∏˘ eÉ˘ ©˘ J ÒÑ˘©˘ à˘ dG á˘ jô˘ M ‘ á˘ «˘ dhó˘ dG ÒjÉ˘ ©ŸG âeõ˘ à˘ dGh áaÉc áµ∏ªŸG ºYO kGócƒDe ,¿É°ùf’EG ¥ƒ≤M ¿ƒ°Uh ió˘ ˘d √ƒ˘ ˘ª˘ ˘°S ∫É˘ ˘bh .ΩÓ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘ ˘MGE äGQOÉ˘ ˘Ñ˘ ˘ e ·’CG ΩÉ˘ Y Úe’C ¢UÉÿG çƒ˘ ©˘ ÑŸG ¬˘ ˘dÉ˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG OhQ …ÒJ ΩÓ°ù∏d ‹hódG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ IóëàŸG QGô˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh ø˘ ˘ e’CG ±Gó˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG ¿GE ,ø˘ ˘ ˘°SQ’

πNO QÉæjO ¿ƒ«∏e 1.5 ådÉãdG ™HôdÉH z∞«°ùdG äGQÉ≤Y{ ∞«°ùdG äGQÉ≤Y ácô°T πNO ‘É°U OGR ‘ QÉæjO ¿ƒ«` ` ` ∏e 1.57 ≠∏` ` Ñ«d %19 áÑ` `°ùæH 1.32 ™` ` e áfQÉ` ` `≤e 2011 å` ` `dÉãdG ™` ` ` ` HôdG ∫Ébh .2010 ø` ` ` e É¡JGP IÎØdG ‘ ¿ƒ«∏e øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ,IQGO’EG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe âæµ“ ácô°ûdG ¿GE áØ«∏N ∫GB áØ«∏N áfôe á«é«JGÎ°SG ÈY ìÉéædG á∏°UGƒe .±hô¶dG ™e ∞«µàJ

ìÉHQGC Q’hO ¿ƒ«∏e 2.4 ô¡°TGC 9 ∫ÓN zÉaƒæ«HÉc{ ìÉHQ’CG ‘É°U ‘ IOÉjR Éaƒæ«HÉc ∂æH ≥≤M ≈` dh’CG 9`dG ô¡` ` °T’CG ∫Ó` ` N %35.6 ∫ó` ` `©Ã ¿ƒ` ` ` «∏e 2.4 ≈` `dGE π` ` °üàd …QÉ÷G ΩÉ©dG øe IÎ` `ØdG »`a Q’hO ¿ƒ«` `∏e 1.8 π` ` `HÉ≤e Q’hO .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe á∏HÉ≤ŸG 13 …OÉ°üàb’G øWƒdG

ô` ` ` ` ` ` `ªM’CÉH ≈˘∏˘ Y õ˘ µ˘ Jô˘ J ø˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ≥˘ jô˘ W á˘ WQÉ˘ N ™jhôJ .»©ªàÛG ΩÓ°ùdGh áÑÙGh ¢ûjÉ©àdG ≥˘jô˘W á˘WQÉ˘N äÉ˘fƒ˘µŸG ≥˘jô˘Ø˘Jh Úæ˘e’BG .≥jõªàdGh á«gGôµdG ¤GE øµd iôNGC

:iô` ¨°üdG

:≈ª¶©dG

1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQ’CG - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉe’EG - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK