Alwatan 16 NOV 2006 by Alwatan_BH

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

Oƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j ∫Ó˘˘ ˘ ˘W Rƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG ô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MC’G

¥Gƒ°SCG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ≈˘˘°Sô˘˘e Ú°Tó˘˘J É˘˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ °SQ QÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ d www.alwatannews.net

Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

¢UÉ```````N ≥``ë∏e

thrs

Nov

2006 - Issue

(341)

elections@alwatannews.net

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG

ICGôŸG ó°V õ««ªàdG AÉ¨dE’ äÉ©jô°ûàdG πjó©àH áÑdÉ£ŸG

≈£°SƒdG ‘ »HÉîàf’G ó¡°ûŸG CGô≤J z

áëØ°U 48

∫hC’G á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æe ô“Dƒe äÉ«dÉ©a ΩÉàN ‘

»HÉîàf’G ó¡°ûŸG IAGôb π°UGƒJ äqƒ°U Ój

äÉHÉîàfG

kÉ˘ Mƒ˘˘ à˘ Ø˘ e ¿É˘˘ c »˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ f Ωƒ˘˘ ˘ ˘j ∫hCG ø˘˘ ˘ ˘ e

á«∏«FGô°SE’G äÓ≤à©ŸG øe ∫ÉØWC’Gh äÉ«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàd á∏ªMh

{ ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc

äÉ`````HÉîàfG á``````Ø∏``àﬂ 2 0 0 6 äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ f’G ø˘˘ ˘Y kÉ˘ ˘ eÉ“ ácQÉ°ûe ó¡°ûJ å«M ,á«°VÉŸG ¿CG ó˘©˘H á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ™˘«˘ª˘L .äGƒæ°S ™HQCG ‹GƒM âeGO á©WÉ≤e äó¡°T iô˘NCGh ,kÉ˘«˘HÉ˘î˘à˘ fG kGQÉ˘˘Ø˘ æ˘ à˘ °SG ó˘˘¡˘ °ûJ ô˘˘FGhO âdGRÉ˘˘e ô˘˘FGhó˘˘dG ¢†©˘˘Hh ,äÉ˘˘ HÉ˘˘ ë˘ ˘°ùfG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ ∑Éæg ¬°ùØf âbƒdG ‘ .ôNBGh í°TÎe ÚH ìhGÎJ á˘dƒ÷G ø˘e ¬◊É˘°üd è˘FÉ˘à˘æ˘ dG º˘˘°ù– ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ø˘˘e ¤EG ¬àé«àf ¬∏gDƒJ ¿C’ ≈©°ùj øe ∑Éægh ,¤hC’G ¬˘˘Jô˘˘FGO ó˘˘©˘ ≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¢ùaÉ˘˘æ˘ «˘ d ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG Qhó˘˘ dG .á«HÉîàf’G IOÉ˘˘ e Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y zø˘˘ Wƒ˘˘ dG{ â°Uô˘˘ ˘M êÉàf »gh ,AGô≤∏d Iõ«ªàe ájQÉÑNEG ` á«∏«∏– …CGôdG õcôe É¡H ΩÉb »àdG …CGôdG äÉYÓ£à°SG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ YE’G ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG .á«°VÉŸG èFÉàædG √ò¡d Égô°ûf ¿CÉH áØ«ë°üdG ócDƒJh É‰EGh ,ôNBG ó°V í°TÎŸ õq«ëàdG ¤EG ±ó¡j ’ äÓ«∏ëàdGh ,»HÉîàf’G ó¡°ûŸG á©«Ñ£H ËôµdG ÇQÉ≤dG ∞jô©J ±ó¡H Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸG Úë˘˘ °TÎŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘àı á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ®ƒ˘˘ ¶◊G Rô˘˘ HCGh .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe ÚeƒYóŸGh

Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ¤EG ∫ÉŸG ¢SCGQ ™aôd

¢UÉÿG ÜÉààcÓd zIQÉLE’G{ º¡°SCG ìô£j zQÉªKEG{ .AGô°ûdG á«∏ª©d …QÉªãà°SG Ö∏£e ƒgh ∫É˘˘ª˘ YÓ C ˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J …QGOEG ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘˘ bh ¿Éª∏°S ï«°ûdG QÉªKEG ∂æH ‘ á°UÉÿG á«aô°üŸG QÉ˘ª˘KEG ∂æ˘˘H ‘ ø˘˘ë˘ f'' :á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H á˘˘ ˘ ˘°Uô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ ˘ g êGQOE’ Gvó˘ ˘ ˘ ˘L ¿hQhô˘˘ ˘ ˘ °ùe QÉªãà°S’G øjôªãà°ùª∏d í«àJ »àdG ájQÉªãà°S’G .IQÉLE’G ∂æH ‘ Gòg øe ±ó¡j ∫hC’G IQGOE’G ∂æH ¿CÉH ócCGh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ΩÉ˘eCG ÜÉ˘Ñ˘dG í˘à˘ a ¢UÉÿG ìô˘˘£˘ dG á˘∏˘jƒ˘Wh á˘£˘°Sƒ˘à˘e äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d Ú©˘˘∏˘ £˘ àŸG .πLC’G ¥Gƒ°SCG

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc º¡°SCG ¢UÉÿG ÜÉààcÓd QÉªKEG ∂æH ìôW ∂æÑdG ∂∏“h ∂æÑdG ¬µ∏Á …òdG IQÉLE’G ∂æH ∂dP AGQh øe ∂æÑdG ±ó¡jh ,º¡°S ¿ƒ«∏e 89 IQÉLE’G ∂æÑd ∫ÉŸG ¢SCGQ QGó≤e ™aôd ¢Vô©dG Q’hO ¿ƒ«∏e 100 √Qób ‹ÉªLEG ≠∏Ñe ¤EG ∫hC’G .»µjôeCG Q’hO 1 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ó˘˘MGƒ˘˘dG º˘˘¡˘ °ùdG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘bh ≠∏Ñ˘«˘a á˘≤˘Ø˘°üdG ‘ º˘¡˘°ùdG á˘ª˘«˘b É˘eCG ,»˘µ˘jô˘eCG ÜÉààcÓd ≈fOC’G ó◊Gh ,»µjôeCG Q’hO 1^05 (»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 1^05) º¡°S ¿ƒ«∏e ƒg

á«Hô©dG ICGôŸG ô“DƒŸ á«eÉàÿG á°ù∏÷G ∫ÓN πgÉ©dG áæjôb

‘ á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘dhó˘dG äÉ˘ª˘¶˘æŸG ™˘e ≥˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ICGôŸG Úµªàd èeGôH º«¶æJ 5-4

zäÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG{ ¿ƒgôe ÜÉë°ùfG ¢†aôJ

¢üØMóL ‘ ºî°V ÊÉµ°SEG ´hô°ûe

2008 πjôHCG º«∏°ùàdGh ™«Ñ∏d áª«°ùbh á«æµ°S IóMh 215 QÉ```æjO ¿ƒ```«∏e 35 ≠``∏ÑÃ äGAÉ````°ûfE’Gh »````°VGQC’G ∑Óªà```°SG

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc ±Gô°TEÓd É«∏©dG áæé∏dG â°†aQ ÜÉ˘ë˘°ùfG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘eÓ˘°S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘°ùeÉÿG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ °TÎe ¿ƒgôe ∞°Sƒj áª°UÉ©dG á¶aÉëÃ ¢ùeCG ¬HÉë°ùf’ »°VÉ≤dG ∫ƒÑb ºZQ .AÉ©HQC’G É¡°†aQ É«∏©dG áæé∏dG â∏∏Y óbh Ö∏W Ëó≤J ¿CÉH í°TÎŸG ÜÉë°ùf’ ¿CGh AÉ˘˘ ©˘ ˘ HQC’G ¢ùeCG ” ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °ùf’G IOóÙG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG IÎØ˘˘ ˘ ˘ dG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘j â¡˘˘à˘ fG ÜÉ˘˘ë˘ °ùfÓ˘˘d .¬∏Ñb …òdG

Úæ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dGh.. í°TÎdG øe Öë°ùæj ¥É˘˘ã˘ «˘ e á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ƒ˘˘°†Y ø˘˘∏˘ YCG Úæ«˘Yƒ˘Ñ˘dG ó˘ªfi »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG øY »HÉîàf’G ∑Î©ŸG øe ¬HÉë°ùfG .á«Hƒæ÷G ¤hCG ¤EG ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °ùf’G QGô˘˘ ˘b ™˘˘ ˘ LQCGh Oó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j ¿CG ¿hO á˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘N ±hô˘˘ ˘ ˘X Öë˘°ùæ˘j ⁄ ¬˘fCG kGó˘cDƒ˘e ,É˘¡˘à˘©˘ «˘ Ñ˘ W .ôNBG í°TÎe áë∏°üŸ Ö∏˘£˘H kÉ˘«˘ª˘°SQ Ωó˘≤˘J ¬˘˘fEG ∫É˘˘bh á˘«˘aGô˘°TE’G á˘æ˘é˘∏˘dG ¤EG ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G ¬˘Xƒ˘¶˘M ø˘e º˘Zô˘dÉ˘˘H á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H .Ió«÷G á«HÉîàf’G ô°üëæJ Úæ«YƒÑdG ÜÉë°ùfÉHh º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ L ÖFÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ÚH á˘˘ ˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘ ˘æŸG »fih ,»©jhôdG Ëôeh ,…ó«©°ùdG .¿ÉN Oƒªfi øjódG 9

™˘ª˘àÛGh äÉ˘eƒ˘˘µ◊G ÚH á˘˘cGô˘˘°T äÉ˘˘bÓ˘˘Y á˘˘eÉ˘˘bEG á˘°UÉÿG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh §˘«˘£˘î˘J ó˘æ˘Y ÊóŸG ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘«˘Hô˘©˘ dG ICGôŸG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ΩÉ˘˘«˘ bh ,ICGôŸÉ˘˘H

â°S'' á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ∫hC’G ô“DƒŸG ≈°UhCG äGRÉ‚E’G :á«Hô©dG ICGôª∏d ¤hC’G áª≤dG ó©H äGƒæ°S á°ù«FQ ∂∏ŸG ádÓL áæjôb ¬à°SCGQ …òdG ''äÉjóëàdGh á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘°U á˘«˘Hô˘©˘dG ICGôŸG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ¬JÉ«dÉ©a ΩÉ˘à˘N ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG º˘«˘gGô˘HEG âæ˘H á˘µ˘«˘Ñ˘°S ó˘°ùd äÉ˘«˘dBG çGó˘ë˘à˘°S’ ∫hó˘dG Iƒ˘Yó˘˘H ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe ¢VQCG ≈∏Y ¬≤«Ñ£Jh ÊƒfÉ≤dG ¢üædG ÚH IƒéØdG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘jó˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y ∫hó˘˘dG åMh ,™˘˘bGƒ˘˘ dG á˘eAGƒ˘eh ,ICGôŸG ó˘°V õ˘«˘ «“ …CG AÉ˘˘¨˘ dE’ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉbÉØJ’Gh ÒJÉ°SódG ΩÉµMC’ á«Hô©dG äÉ©jô°ûàdG åMh ,∫hódG É¡«dEG º°†æJ »àdG á«ª«∏bE’Gh á«dhódG ø˘e ICGôŸG ø˘µ“ »˘à˘dG äÉ˘«˘dB’G π˘«˘©˘Ø˘J ≈˘∏˘ Y ∫hó˘˘dG ÜÉ£ÿG ôjƒ£Jh QGô≤dG ™æ°U ™bƒe ¤EG ∫ƒ°UƒdG ICGôŸG ÉjÉ°†b RGôHEG ≈∏Y ó«cCÉàdGh »Hô©dG »eÓYE’G ÖfÉéH .äGQGƒ◊Gh äGô“DƒŸG ‘ IôLÉ¡ŸG á«Hô©dG ∫hódG ™«é°ûJ á«ªgCG ≈∏Y äõcôJ iôNCG äÉ«°UƒJ QhO ºYód »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG á«é«JGÎ°SEG »æÑJ ≈∏Y ≈˘∏˘Y ∫hó˘dG åMh ,™˘ª˘àÛG AÉ˘æ˘H ‘ á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG

.º«∏°ùàdGh AÉ¡àf’G óYƒe ƒgh ,2008 (¿É°ù«f) ¿ƒ«∏e 15 ‹GƒM ´hô°ûŸG »°VGQCG ∑Óªà°SG áª«b ≠∏ÑJh .QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 ` 18 ÚH ó««°ûàdG áØ∏c ìhGÎJ ÚM ‘ ,QÉæjO ¿Éª°V πLCG øe ´hô°ûŸG ºéM á©°Sƒàd m ´É°ùe OƒLh øY ∞°ûch .ÚæWGƒŸG øe øµ‡ Qób ÈcCG IOÉØà°SG •É«ÿG ÖFÉædG ™e ''øWƒdG'' ¬JôLCG QGƒM ‘ ∂dP AÉL IÎØdG ∫ÓN É¡H ΩÉb »àdG Oƒ¡÷Gh ,´hô°ûŸG π«°UÉØJ ∫ƒM .ÜGƒq ædG ¢ù∏éÃ kGƒ°†Y ¿Éc ÉeóæY á«°VÉŸG 3

:π«∏îæÑdG ∞°Sƒj Öàc ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh ¿EG •É˘˘«ÿG Ú°ùM ó˘˘ ªﬁ ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫É˘˘ b ‹ÉgCG Ωóîj ºî°V ÊÉµ°SEG ´hô°ûe ò«ØæJ Oó°üH ¿Éµ°SE’Gh 154h ,á«æµ°S IóMh 160 ójó÷G ´hô°ûŸG º°†jh ,¢üØMóL ,∫Éª©à°S’G IOó©àe m ¢VGQCG 10 ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«æµ°S áª«°ùb .ôLÉàe áeÉbEGh äÉeóî∏d á°ü°üﬂ m ¢VGQCG 10h ,øjóé°ùeh Ak GóàHG ¿ƒµ«°S ´hô°ûŸG ò«ØæJ AóH ¿CG ¤EG •É«ÿG QÉ°TCGh π˘jô˘HCG ≈˘à˘M ô˘ª˘ à˘ °ùjh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) Èª˘˘°ùjO ø˘˘e

∫ÉªYC’G ∫ÉLQ áLQód ¿GÒW ácô°T π°†aCG zè«∏ÿG ¿GÒW{ kÉª«˘¶˘Y kGô˘jó˘≤˘J Iõ˘FÉ÷G √ò˘g ó˘©˘J :…OÉ˘ª◊G ó˘ª˘MCG è˘«˘∏ÿG á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘eÓ˘©˘dG ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘˘≤˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’ »ŸÉ˘©˘dG iƒ˘à˘°ùŸG äGP IRÉ˘à˘ªŸG äÉ˘é˘à˘æŸÉ˘H IRõ˘©ŸGh ,á˘ë˘LÉ˘˘æ˘ dG ácô°T ¿CG ô¡¶Jh ,É¡à°ùaÉæe øµÁ ’ »àdG áeóÿG ÒjÉ©eh ΩÉªàg’Gh ¢Uô◊G øe áLQO ≈°übCG …óÑJ è«∏ÿG ¿GÒW hCG ¢VQC’G ≈∏Y AGƒ°S á≤Ñ£ŸG á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG ≈∏Y á¶aÉëª∏d .AGƒLC’G ‘ ¥Gƒ°SCG

:…OÉ°üàb’G QôÙG -Öàc á˘µ˘∏˘ªŸ »˘æ˘Wƒ˘˘dG π˘˘bÉ˘˘æ˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘cô˘˘°T äRÉ˘˘M øY ¿GÒ£dG äÉcô°T π°†aCG'' IõFÉL ¿ÉªY áæ£∏°Sh øjôëÑdG ” »àdG á«fÉ£jÈdG ôØ°ùdG õFGƒL ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ áLQO áÄa º«bCG …òdG ⁄É©dG ‘ ôØ°ùdG ¥ƒ°S øe ÒNC’G Ωƒ«dG ‘ É¡©jRƒJ .¿óæd ‘ kGôNDƒe ¿GÒW ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ∫Ébh

Q’hO ¿ƒ«∏e 135 á«∏«¨°ûàdG …ô°SCG äGOGôjEG IQhó˘˘∏˘ d IQGOE’G ¢ù∏Û kÉ˘ °ù«˘˘FQ ,ó˘˘jó÷G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏‡ .2007/1/7 ‘ CGóÑJ »àdG ¢ù∏éª∏d á©°SÉàdG 2006 ΩÉY ∫ÓN ácô°ûdG ∫ÉªYCG èFÉàf ≈∏Y ¢ù∏ÛG ™∏WCGh 135 ‹GƒM á«aÉ°üdG á«∏«¨°ûàdG äGOGôjE’G ≠∏ÑJ ¿CG ™bƒJ å«M 111 πHÉ≤e ,πÑb øe ácô°ûdG ¬¨∏ÑJ ⁄ ºbQ ƒgh ,Q’hO ¿ƒ«∏e .2005 ΩÉY ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e ¥Gƒ°SCG

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc øØ°ùdG ìÓ°UEGh AÉæÑd á«Hô©dG ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ó≤Y ¢ù«FQ á°SÉFôH ,¢ùeCG áFÉŸG ó©H ¢ùeÉÿG ¬YÉªàLG (…ô°SCG) ,øjôëÑdG áµ∏‡ πã‡ ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY ó«Y IQGOE’G ¢ù∏› .ácô°ûdG ‘ áªgÉ°ùŸG ∫hódG »∏ã‡ Qƒ°†Mh ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG ájGóH ‘ ÖîàfGh πã‡ ,Iô◊G ≥WÉæŸGh ÅfGƒŸGh ∑QÉª÷G ¢ù«FQ ,áØ«∏N ∫BG

É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd Éæ∏gCÉJ

¥QR’G π˘cCÉ˘j ôªMC’G :»°VÉjôdG QôÙG Öàc ájƒ«°SB’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ≠∏H Öî˘à˘æŸG ∞˘∏˘N á˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG á˘˘aÉ˘˘°Uh ¬˘˘Ø˘ £˘ N ó˘˘©˘ H ,2007 IGQÉÑe ‘ ±ó¡d Úaó¡H »àjƒµdG √Ò¶f ≈∏Y ¬Ñ∏¨J ôKG ,‹GÎ°SC’G ‘ »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°S ≈∏Y ¢ùeCG Éª¡æ«H äôL »àdG º°ù◊G .á«dhC’G äÉ«Ø°üàdG äÉ°ùaÉæe øe IÒNC’G ádƒ÷G ¿hO Úaó¡H Éeó≤àe ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ IGQÉÑŸG ôªMC’G ≈¡fCGh ¿Éª∏°Sh 35 á≤«bódG ‘ ∞°Sƒj ∫ÓW øe πc ÉæÑîàæŸ πé°Sh ,πHÉ≤e âjƒµdG ±óg AÉL Éªæ«H ,äÉ¶ë∏H ∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb ≈°ù«Y .IGQÉÑŸG ôªY øe 70 á≤«bódG ‘ ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U å©H áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh á«bôH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQh ó¡©dG ‹h áØ«∏N á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©e ¤EG áÄæ¡J ¢üdÉN øY ¬∏dG ¬¶ØM √ƒª°S É¡«a ÜôYCG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG AGOC’ÉH √ƒª°S kGó«°ûe ,äÉ«FÉ¡ædG ¤EG ÉæÑîàæe πgCÉJ áÑ°SÉæÃ ¬«fÉ¡J .¿ƒÑYÓdG ¬«∏Y ô¡X …òdG ±ô°ûŸG iƒà°ùŸGh ó«÷G »°VÉjôdG

ìôØdG ¿ƒ∏gÉà°ùJ

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø`Wƒ``dG QÉ`Ñ`NCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

:ÜGƒædG ¢ù∏Û …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG º∏°ùJh ÊGô¡¶dG πÑ≤à°SG

á`µ`∏`ªŸG

øjôëÑdG ‘ á«fÉŸÈdG IÒ°ùŸG ¬≤≤– …òdG ìÉéædÉH ó«°ûj ó¡©dG ‹h :ÉæH-´ÉaôdG ô°üb

…ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ¬ª∏°ùJ iód ó¡©dG ‹h ƒª°S

ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ¤h πÑ≤à°SG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ÖàµŸG áÄ«g AÉ°†YGh ¢ù«FôdG ≈ÑFÉfh ≈fGô¡¶dG óªMG áØ«∏N ÜGƒædG ‹h ¤G ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ Ωób å«M ¢ù∏ÛÉH ¿Éé∏dG AÉ°SDhQh ¢ù∏Û ™HGôdG …OÉ©dG OÉ≤©f’G QhO ∫ÉªYC’ iƒæ°ùdG ôjô≤àdG ó¡©dG ∫ÓN É¡°ûbÉf »àdG äÉYƒ°VƒŸGh ¢ù∏ÛG äGRÉ‚E’ øª°†àŸGh ÜGƒædG .á«LQÉÿG ¢ù∏ÛG äÉcQÉ°ûeh ™HGôdG OÉ≤©f’G QhO IÒ°ùŸG ¬≤≤– …òdG ìÉéædÉH ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ¤h OÉ°TG óbh ≈∏Y ócG iƒà°ùe øe ¬«dG â∏°Uh Éeh øjôëÑdG áµ∏‡ ≈a á«fÉŸÈdG PÉîJG ≈a ¬àcQÉ°ûeh ¢ù∏ÛG ¬H Ωƒ≤j …òdG ΩÉ¡dG ≈©jô°ûàdG QhódG ø˘˘Wƒ˘˘dG º˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸGh É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh äGQGô˘˘≤˘ ˘dG .øWGƒŸGh QhódG ∫ÓN äGRÉ‚G øe …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ¬æª°†J ÉÃ √ƒfh ìô£dGh á«WGô≤ÁódG á°SQÉªŸÉH √ôîah √RGõàYG øY ÉHô©e Ωô°üæŸG »àdG áHôéàdG √òg ¬H õ«ªàJ …òdG AÉæÑdG QGƒ◊G Üƒ∏°SGh …QÉ°†◊G .OÓÑdG ≈a áeÉ¡dG äÉÑ°ùàµŸG ióMG ó©J è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M .áØ«∏N ∫BG

:óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ≈˘˘∏˘ Y’C G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM ∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG IOƒ÷G IOÉ¡°T ≈∏Y á°ù°SDƒŸG ∫ƒ°üM áÑ°SÉæÃ áØ«∏N .(2000:9001 hõj’G) á«ŸÉ©dG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ó¡©dG ‹h ÉC æg á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh IOƒ÷Gh ¿É≤JE’G ióe πãÁ …òdG RÉ‚E’G Gòg ≈∏Y É˘˘gó˘˘«˘ cÉC ˘ Jh á˘˘°ù°SDƒŸG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG É˘˘¡˘ «˘ dGE π˘˘°Uh »˘˘à˘ ˘dG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ´É£b áeóÿ á∏°UGƒàŸG Oƒ¡é∏d ¿ƒµàd ‹hódG ËôµàdG Gò¡H ≈¶– ¿CG É¡∏gCG É‡ √òg ∫ÉæJ §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«°VÉjQ á°ù°SDƒe ∫hCG .IOÉ¡°ûdG á˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ µŸG ¢ùµ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j RÉ‚E’G Gò˘˘ ˘ ˘g ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG É˘˘¡˘ à˘ ¨˘ ∏˘ H »˘˘à˘ dG Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG

É˘fRGõ˘à˘YGh ≥˘«˘ª˘©˘dG É˘˘fô˘˘jó˘˘≤˘à˘H á˘˘fhô˘˘≤˘e á˘˘«˘aÉ˘˘©˘dGh Éæàµ∏‡ á©aQ π«Ñ°S ‘ ¬H ¿ƒ°†¡æJ …òdG QhódÉH É˘˘gQhO ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG Úµ“h á˘˘ «˘ dÉ˘˘ ¨˘ dG á«Hô©dG πaÉÙG ‘ ¬H ¿ƒ°†¡æJ Éeh »HÉéjE’G ICGôŸG QhO ¢ùjô˘˘ ˘µ˘ ˘J ‘ ΩÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °SEG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dGh AÉ˘˘æ˘ H ‘ É˘˘ ¡˘ eÉ˘˘ ¡˘ °SEGh É˘˘ ¡˘ à˘ fÉ˘˘ µ˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ®É˘˘ Ø◊Gh ÒÑµdG ÉæfÉæàeG øY È©f ¿CG Oƒf ÉæfEGh ,™ªàÛG º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ dEG á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ aôŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bÈdG ‘ OQh ÉŸ ICGôŸG á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æŸ ∫hC’G ô“DƒŸG ‘ äÉ˘˘ ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘ °ûŸG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘∏‡ ‘ ó˘˘≤˘©˘fG …ò˘˘dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ÉæfEGh 2006 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 15-13 äÉjóàæŸGh ºcô“Dƒe ∫ÉªYCG ΩÉªàg’G πµH Éæ©HÉJ ¬dÉªYCG øY â≤ãÑfG »àdG äÉ«°UƒàdGh äÉ°SGQódGh ô˘˘gÉ˘˘Ñ˘ dG ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG É˘˘fó˘˘©˘ °SCG ó˘˘bh ,¬˘˘fÉ÷ ∫É˘˘ª˘ YCGh ∑QÉÑf PEG ÉæfEGh õ«ªŸG ô“DƒŸG Gò¡d ≥≤– …òdG .ìÉéædGh ≥«aƒàdG ΩGhO ºµd ≈æªàf ºcOƒ¡L á˘«˘aÉ˘©˘dGh á˘˘ë˘°üdÉ˘˘H º˘˘µ˘©˘à˘eh ¬˘˘∏˘dG º˘˘µ˘¶˘Ø˘M ΩÓ°ùdGh ..ÚŸÉ°S ¬∏dG ßØëH ºàeOh IOÉ©°ùdGh .¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e

á«ŸÉ©dG IOƒ÷G IOÉ¡°T ≈∏Y É¡dƒ°üëH zÜÉÑ°ûdG á°ù°SDƒe{ Åæ¡j ó¡©dG ‹h á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G ΩÉ¶f ôjƒ£J ó«©°U ≈∏Y á°VÉjôdGh ácQÉ°ûŸÉ˘H ΩGõ˘à˘d’G »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG AGOC’G IAÉ˘Ø˘c π˘«˘©˘Ø˘Jh ¤EG k’ƒ°Uh óMGƒdG ≥jôØdG ìhôH πª©dGh á«YÉª÷G á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘cô˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üŸG á˘˘ eó˘˘ N .áµ∏ªŸG ‘ á«HÉÑ°ûdGh õ«ªàŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y á¶aÉÙG á«ªgCG ≈∏Y ócCGh .á°ù°SDƒŸG ‘ πª©dG ¬«dEG π°Uh …òdG ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ÜôYCG ¬ÑfÉL øe ó˘¡˘©˘dG ‹ƒ˘d √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T ≠˘dÉ˘H ø˘Y á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh Ió˘jó˘°ùdG ¬˘JÉ˘¡˘«˘ Lƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ Y’C G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ RÉ‚E’G Gòg ≥«≤– ‘ ôKC’G ÈcCG É¡d ¿Éc »àdGh á˘°ù°SDƒŸG √É˘≤˘∏˘J …ò˘dG π˘°UGƒ˘àŸG ΩÉ˘ª˘ à˘ g’É˘˘H kGó˘˘«˘ °ûe á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d ≈˘˘∏˘ Y’C G ¢ù∏ÛG ø˘˘e á˘˘eÉ˘˘©˘ dG áeóÿ á«eGôdG É¡©jQÉ°ûeh É¡›GôH áaÉc ácQÉÑeh .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »°VÉjôdGh »HÉÑ°ûdG ´É£≤dG

∫hC’G ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àj ∂∏ŸG áµ«Ñ°S áî«°û∏d ôµ°T á«bôH å©Ñjh ICGôª∏d ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J ô˘˘µ˘°T á˘˘«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ô“DƒŸG ‘ äÉcQÉ°ûŸGh ÚcQÉ°ûŸG øe ôjó≤Jh ≠dÉH øY É¡«a GƒHôYCG á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ∫hC’G ≈∏Yh ájÉYôdG Ωôc ≈∏Y OÓÑdG πgÉ©d ôjó≤àdG äGó˘˘ «˘ °ùdG ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ î˘ æ˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘˘ °Sh í˘˘ æ˘ ˘e AÉ≤JQÓd ó¡L øe ¬æeób ÉŸ äGõ«ªàŸG äÉ«Hô©dG Éªc .ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ á«Hô©dG ICGôŸG ¿CÉ°ûH ÊÉ¡àdG ¥OÉ°U øY OÓÑdG πgÉ©d ™«ª÷G ÜôYCG È©j …òdGh ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ¬LƒJ …òdG ìÉéæ∏d á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏‡ ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dò˘˘ ˘ H …ò˘˘ ˘ dG ¢ü∏ıG ó˘˘ ˘ ¡÷G ø˘˘ ˘ Y .¬dÉªYCG ìÉ‚E’ äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y øjôëÑdG á«HGƒL ôµ°T á«bôH OÓÑdG πgÉY å©H óbh ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ OÓÑdG πgÉY áæjôb ¤EG âæ˘˘H á˘˘µ˘«˘ Ñ˘ °S á˘˘î˘ «˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d :É¡°üf Gòg áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG Éæàæjôb ƒª°ùdG áÑMÉ°U ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG ,,,á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æe á°ù«FQ ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ¢üdÉ˘˘N º˘˘cƒ˘˘ª˘ °S ¤EG å©˘˘Ñ˘ f ¿CG É˘˘æ˘ d Ö«˘˘ £˘ j á˘˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘aƒÃ äÉ˘˘«˘ æ˘ ª˘ à˘ dG ¥OÉ˘˘°Uh äÉ˘˘«˘ ë˘ à˘ dG

Éµ«é∏H ∂∏e Åæ¡j h.. »æWƒdG Ωƒ«dG iôcP áÑ°SÉæÃ ∂dPh ÊÉãdG äÈdG Éµ«é∏H ∂∏e ¤EG áÄæ¡J á«bôH πgÉ©dG å©Hh ≥jó°üdG Éµ«é∏H Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCG ,√OÓÑd ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG §HôJ »àdG áÑ«£dG äÉbÓ©dÉH áÑ°SÉæŸG √ò¡H √ƒfh .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸÉH .Ú≤jó°üdG

øjQÉ°ûà°ùeh AGQRh πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRhh ,áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ,áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRhh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY QÉ°ûà°ùeh ,»°û÷G OGƒL óLÉe AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjóH QÉ°ûà°ùŸGh ,´ƒ£ŸG º«gGôHEG óªfi á«aÉ≤ãdG ¿ƒÄ°û∏d ,QOƒ÷G »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRhh ,∞«°S ø°ùM ¬∏dGóÑY ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO π«chh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY QƒàcódG ï«°ûdG á«æeC’G ¿ƒÄ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh .ô°UÉædG ≈°ù«Y øH ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh ,¢†jô©dG óªfi »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¢ùLGƒg QGƒ°S π«≤Y

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

:•É«ÿG Ú°ùM óªﬁ ÖFÉædG

¢üØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SEG ´hô`°ûe 2008 πjôHCG ‘ º«∏°ùàdGh ..™«Ñ∏d áª«°ùb 154 ..á«æµ°S IóMh 160

(2) !áæ÷G ìÉØJ ‘ , áfR ƒH ΩÓMCG á≤aôH á«fÉãdGh ,≥jó°U á≤aôH ¤hC’G ‘ âÑL Úà∏°UGƒàe Úà∏«∏d øY ´É°ûj É‡ ócCÉà∏d É¡«MGƒ°Vh ≈°ù«Y áæjóe ÜQÉ°†e ¢†©H »àLhR ’EG ,π©ØdÉH á«dÉN É¡°†©H ÉfóLƒa ,kÉeÉ“ ¢SÉædG øe º«ÿG ¢†©H ƒ∏N ’ Qƒ°†M ƒgh ¬à∏ªM ≥jôa ÉÃQ hCG ,¬Jô°SCGh í`` °TÎŸGh ,…É°T ádO øe ,§Ñ°†ÑdÉH §≤a áKÓKh øjó«dG ™HÉ°UCG ,»ÑMÉ°U √É°üMCG ÚM RhÉéàj ,¬HÉ°T ÉehCG Ö°ûN ôLÉJ áª«N Qƒ°†ëH kÉ°SÉ«b ¬H ¢SCÉH ’ OóY Gògh ‘ óLCG ⁄h , á' æ÷G áMÉØJ ‘ áfR ƒH'' á«æeCG ¬°ùØf ¬àæeh Úà«HhQ √óæY Ée Gòg hCG ) IQÉª©dG ôJÉaO ∂°SÉe ÒZ ,…É°ûdG ádód áaÉ°VEG ¬àª«N á≤jô£H , πLôdG ¿PEG ‘ í°TÎŸG ¢ùªg á≤jôWh ¬à«°üî°T ‹ âMhCG áaÉ°VEG ..(∫hCG ΩÉjCG äGQÉªY ‘ ¬Ñ°SÉﬁ ¿PCG ‘ ôLÉàdG ¢ùªg ¬Ñ°ûJ hCG ÜÉ°ùM á«Ø°üàd GhAÉL øFÉHR º¡∏©d áKÓK hCG ÚæKGh Iƒ¡≤dG ÜÉÑ°üd !∂dP ¬HÉ°T Ée áfÉµe ‘ øµdh ,Qƒ°†◊G ´ƒf ‘ ’h ,Oó©dG ‘ â°ù«d ábQÉØŸG óMC’ á©HÉJ ¤hC’G áª«ÿÉa ,Éª¡æ«H ∑Î°ûŸG º°SÉ≤dG ‘h ,ÚæK’G É˘˘«˘ fó˘˘dG CÓÁ ¿É˘˘ ch ,»˘˘ YÉ˘˘ Hô˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L ió˘˘ MEÉ˘ H ∫hC’G ∞˘˘ °üdG √ƒ˘˘ Lh ,ÉgQƒ¡ªLh ¥ÉaƒdG á«©ªL ¬«a ≥∏“ πjƒW âbƒdh , IójGõeh kÉé«é°V øjÒãc ÊÉeCG âdòN Éª∏ãe ¬à«æeC’ ¥ÉaƒdG ¿’òN íeÓe GC óÑJ ¿CG πÑb ∞dÉëàdG IOQ òæe ,ºgÒZ ídÉ°üd Ú«ª°SôdG Ú«bÉaƒdG øe ≈àM √ÒZ .á©WÉ≤ŸG øjO øY ,»YÉHôdG ’h »YÉHôdG ≈∏Y IOÉà©ŸG …òNBÉÃ É¡d ábÓY’ ,áfQÉ≤ŸG øe »àjÉZ (?∂∏à≤jh √Èj OƒªM - ∂d â∏b Ée) á£aÉj â– êQóæj Å«°T …CÉH »àdGh , á°SÉ«°ùdGh øjódG ÚH ¥ÉaƒdG äÉ«gÉ“ ,äÉLQóæŸG √òg ºgCGh πµa (áfR ƒH) ÊÉeCG øe π«∏b ÒZ •ÉÑMEG ∞∏N ∞≤J -äÉ«gÉªàdG …CG Óa ,»æjôëH ôéa …CG ‘ ¿GÒ÷G â«H ∂jO øe í°üaCG QÉ°U Gòg ≈∏Y ÜÓ≤f’G òæe kÉ°Uƒ°üN ,kGQÉ¡L ∫ƒ≤j Ée Ò¨H ¬≤£æj øŸ êÉàëj ≥∏©àJ ,¬àeôH ∫É≤ŸGh ,áfQÉ≤ŸG √òg øe ájÉ¨dG É‰EGh ,¥ÉaƒdG iQƒ°T hCG òNCÉe …CG øY kGó«©H ,IôeóŸG êPÉªædG øe óMGh ¿ó©e È°S ádhÉëÃ ,kGÒN iƒ°S Oó°üdG Gòg ‘ ÚæK’G ôgÉX øe ±ôYCG Óa ,»bÓNCG ó©H (êPƒ‰) øFÉc …CG Å°ùj ∞«c :‹GDƒ°S ìôWCG §≤a πªÙG Gòg ≈∏Yh .. ≈∏Y ´ÓWE’G §°Sƒàeh ,»eOB’G ¢Só◊G §°Sƒàeh ,AÉcòdG §°Sƒàe Éeh ¢SÉædÉH ¬àaô©e ø∏©j ∂Øæj Ée óMGh øY kÓ°†a ,¢SÉædG äÉgÉŒEG IQƒ˘˘ °üdG √ò˘˘ ¡˘ H ¢SÉ˘˘ æ˘ dG ÚH ¬˘˘ à˘ fÉ˘˘ µ˘ e ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ J Å˘˘ °ùj ∞˘˘ «˘ ˘c.. ,¿hó˘˘ jô˘˘ j ?á©LÉØdG ,á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG èeGÈd IôHÉãÃ á©HÉàŸG ≈àLhR ¿ƒjõØ∏J èeGôH ≈ª°ùj Ée ¤EG ∫GDƒ°ùdG É¡«∏Y âMôW ÚM ,»æàØ∏J ø˘˘jò˘˘dG Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùàŸG êPÉ˘˘ª˘ æ˘ H Êô˘˘ cò˘˘ Jh ,»ÁOCÉ˘ cCG QÉ˘˘ à˘ °S π˘˘ ã˘ e ,™˘˘ bGƒ˘˘ dG ¢†©H ¿CG ∞«ch (èeGÈdG) √òg ∫ƒNO äÉ«Ø°üJ ‘ ¢ùaÉæà∏d ¿ƒeó≤àj ,πLQh ÚJCGôeG ÉgRÉ°ûfh É¡ëÑb ≈∏Y ∞∏àîj ’ »àdG áë«Ñ≤dG äGƒ°UC’G ¿Dhôéj AÉæ¨dG ≈∏Y IQó≤dG äÉeƒ≤e øe Ωƒ≤e …C’ É¡HÉë°UCG óbÉØdGh ’h , AÉKôdG ≈∏Y å©Ñj ó¡°ûe ‘ äGÒeÉµdGh áæé∏dG ΩÉeCG ±ƒbƒdG ≈∏Y ,áæé∏dG º¡£≤°ùJ ÚM kÉeÉ“ º¡°ùØfCG ™e ¿ƒªé°ùæj É‰EGh Gò¡H ¿ƒØàµj ¿ƒëÑ°üj ÚM Öjôb AÉ≤∏H , É¡fhóYƒàj á«°SÉ°ùM ≈fOCG ÓH ¿ƒMhÒa .!AÉæ¨dG AÉª°S ‘ kÉeƒ‚ çóëj ÚM Gòg πãªa , IAGÈH ¬àFGôb »¨Ñæj ’ ,Ωƒ¨∏e ∫GDƒ°S ¬fCG ¬©bh øe kÉeÉ“ Oôéàj , ¢SÉædG ídÉ°üe π«ã“h á°SÉ«°ùdG ⁄ÉY ‘ øe ¬≤ë∏j ÉªY ¢ù«d ¬ÑMÉ°U ∫ƒÄ°ùe Éæg ¢ù◊G ΩGó©fG ¿C’ ,…ó«eƒµdG äÉØ∏ŸG ≈∏Y QGô°VCG øe ÉØ∏°S ¬≤◊CG Ée ≈∏Y É‰EGh ,§≤a ¬°ùØæH Qô°V á¡LGh ≈∏Y ¬©HôJ øe á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN É¡d ió°üJ »àdG á«æWƒdG ,¬LGõeh ™ªàÛG øY Gk ÒÑ©J ÌcC’G á«dGÈ«∏dG áëjô°ûdG º°SÉH ΩÓµdG øY ¢ù«dh ,êPÉ‰ øY Qhój åjó◊G Gòg ÉŸÉW ¬fEG , Gòg øe GC ƒ°SCG.. êPƒªædG Gòg ∫ƒ°Uh »g ,Éfô¶àæJ »àdG ÈcC’G á©«éØdG ¿EÉa ,¢UÉî°TCG »˘˘à˘dG á˘˘«˘Ø˘FÉ˘˘£˘dGh ,á˘˘Ø˘«˘ØÿG Ió˘˘jGõŸG äÉ˘˘«˘dGB ø˘˘e º˘˘Yó˘˘H ,¿ÉŸÈdG á˘˘Ñ˘ ≤˘ d ,√ƒLh ¢†©H kÉØ∏°S É¡«a âëLôJh ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG áHôŒ É¡à°SQCG øjôëÑ∏d áfÉgEG º¶YCG ,É¡æe ójõŸG πNO hCG ,QôµJ ¿EG É¡MÉ‚ πãÁ , º¡ÑjPÉcCG πc ¿ƒ°SQÉÁ øjòdG ídÉ°üdG ∞∏°ù∏dh ΩÓ°SEÓdh ,É¡∏gCGh !É¡FÉª°SCÉH Bin-swar@hotmail.com

:π«∏îæÑdG ∞°Sƒj ` zøWƒdG{

zøWƒdG{ `d ¬ãjóM ∫ÓN •É«ÿG ÖFÉædG

ó««°ûà∏d QÉæjO ÚjÓe 4 . . QÉæjO ¿ƒ«∏e 11 ‹GƒëH »°VGQC’G ∑Óªà°SG ó©H ¢üØMó÷ ÚdhDƒ°ùŸG äGQÉjR èFÉàf Ée ¯ ?É¡àæjÉ©e äÉcôëàdG √òg ó©H :•É«ÿG óªfi ÖFÉædG ≈∏Y ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh äô≤à°SG äGQÉjõdGh ”h ,ÊÉ˘˘ µ˘ ˘°SEG ´hô˘˘ °ûe AÉ˘˘ °ûfE’ Ö°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ™bƒàŸG øeh .QÉæjO ¿ƒ«∏e 15 `H »°VGQC’G ∑Óªà°SG á˘jƒ˘°ùà˘H ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ π˘ª˘©˘dG Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e º˘˘à˘ J ¿CG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ™˘°Vhh AÉ˘æ˘ Ñ˘ dÉ˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG CGó˘˘Ñ˘ j º˘˘K ¢VQC’G πeCG ≈∏Y ,2007 ΩÉ©dG øe (QGPBG) ¢SQÉe ‘ á«àëàdG .2008 øe πjôHCG ‘ äGóMƒdG º∏°ùJ ¿CG ?´hô°ûŸG äÉfƒµe RôHCG Ée ¯ øe ´hô°ûŸG ¿ƒµàj :•É«ÿG óªfi ÖFÉædG á«æµ°S ºFÉ°ùb ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«æµ°S IóMh 160 á˘°ü°üfl á˘ª˘«˘°ùb 154 É˘˘gOó˘˘Y ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j (»˘˘°VGQCG) .Oó˘©˘àŸG ∫É˘ª˘©˘à˘°SÓ˘d m¢VGQCG ô˘°ûY ∂dò˘ch ,™˘«˘Ñ˘∏˘d ‘ ø˘jó˘é˘°ùe AÉ˘˘°ûfE’ Ú°VQCG ¢ü«˘˘°üî˘˘J º˘˘à˘ «˘ °Sh äÉeóî∏d ¢ü°üîJ m¢VGQCG ô°ûYh ,ójó÷G ´hô°ûŸG ájôjó≤àdG äÉfÉ«ÑdG Ö°ùMh .É¡«∏Y ôLÉàe áeÉbEGh ìhGÎJ ´hô°ûª∏d á«dÉªLE’G áØ∏µdG ¿EÉa IôaGƒàŸG .QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 ` 18 ÚH á∏µ°ûŸG èdÉ©«°S ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ó≤à©J πg ¯ âbƒdG ‘ ¢üØMóL ‹ÉgCG É¡¡LGƒj »àdG á«fÉµ°SE’G ?‹É◊G èdÉ©«°S ™Ñ£˘dÉ˘H :•É˘«ÿG ó˘ ªfi ÖFÉ˘ æ˘ dG ¿C’ kGô¶f øµdh ,á∏µ°ûŸG øe kÉeÉg kÉÑfÉL ´hô°ûŸG ´hô˘°ûŸG ¿EÉ˘a ,IOƒ˘Lƒ˘e âdGR É˘e ™˘°Sƒ˘à˘ ∏˘ d á˘˘LÉ◊G âMÎbG óbh .äÉÑ∏£dG ™«ªL »£¨j ød ‹É◊G äÉjó∏ÑdG IQGRƒH ÊGô˘ª˘©˘dG §˘«˘£˘î˘à˘dG º˘°ùb ≈˘∏˘Y ,á«fÉµ°SE’G á©bôdG IOÉjõd IójóL »°VGQCG ∑Óªà°SG äGQÉ˘ª˘Yh á˘«˘aÉ˘°VEG á˘«˘æ˘µ˘°S äGó˘Mh AÉ˘æ˘H π˘˘LCG ø˘˘e ¿ó˘˘e ¢†©˘˘Hh ¥ôÙG ‘ ∫É◊G ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°S ™e â©ªàLG ó≤a ™«ª÷G ¿hÉ©J π°†ØHh .áµ∏ªŸG IGQRh »˘°Só˘æ˘¡˘ eh ,§˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG º˘˘°ùb »˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ e IQGRƒ˘˘dG âª˘˘∏˘ °ùJ ∂dP ô˘˘KEGh ,äGô˘˘e Ió˘˘Y ¿É˘˘µ˘ °SE’G ≈∏Y É¡°VôYh É¡«a ô¶æ∏d áMÎ≤ŸG ™bGƒŸG §FGôN Gò˘¡˘d Ö«˘é˘ à˘ °ùJ ¿CG É˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘eCÉ˘ f »˘˘à˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G .Ö∏£dG

¿CG âª∏Y IÎa πÑb :•É«ÿG óªﬁ ÖFÉædG ‘ á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G á˘˘©˘ bô˘˘dG á˘˘©˘ °Sƒ˘˘J Oó˘˘°üH á˘˘eƒ˘˘µ◊G ™jQÉ°ûe óMCG ƒgh ,¿óŸGh iô≤dG OGóàeG ´hô°ûe É¡˘°SCGô˘j »˘à˘dG QÉ˘ª˘YE’Gh ¿É˘µ˘°SEÓ˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe á∏°ù∏°ùH äCGóH ∂dòH »ª∏Y Qƒah .áØ«∏N ∫BG IQGRƒ˘˘d IQô˘˘µ˘ àŸG äGQÉ˘˘ jõ˘˘ dGh á˘˘ Ø˘ ˘ã˘ ˘µŸG ä’É˘˘ °üJ’G åëÑ∏d QOƒ÷G »ª¡a ôjRƒdÉH ´ÉªàL’Gh ¿Éµ°SE’G ´hô˘˘°ûe ø˘˘ª˘ °V ¿É˘˘µ˘ °SEÓ˘ d ¢ü°üî˘˘J á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ∂∏J ∫ÓNh .IQGRƒdG √ô°TÉÑJ …òdG iô≤dG OGóàeG ,ÉæJÉMÎ≤Ÿ ôjRƒdG πÑb øe kÉHhÉŒ â°ùŸ äGQÉjõdG á≤£æŸG IQÉjõd Ú°Sóæ¡ŸG å©Ñj ¿CG ¬æe âÑ∏Wh IójóL òaÉæe ≥°T øY ∞°ûµdG πLCG øe IQƒcòŸG ¥É˘æ˘à˘NGh …QhôŸG ΩÉ˘MOR’G ø˘e ó˘ë˘∏˘d á˘≤˘£˘æ˘ª˘ ∏˘ d .¢üØ˘Mó˘L á˘≤˘£˘æ˘ e ¬˘˘æ˘ e ÊÉ˘˘©˘ J …ò˘˘dG ´QGƒ˘˘°ûdG IQGRh »˘°Só˘æ˘¡˘e ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘H ∂dP ” π˘©˘Ø˘dÉ˘Hh §˘«˘£˘î˘à˘dG º˘°ùb »˘°Só˘æ˘¡˘eh ∫É˘¨˘°TC’Gh ¿É˘˘µ˘ °SE’G á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRƒ˘˘H »˘˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG áªFÓe m¢VGQCG øY åëÑdGh á≤£æŸG ≈∏Y ´ÓWÓd .IójóL ´QGƒ°T

áeÉbEG ìô£H âªb πgh ?¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ?ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ÊÉµ°SEG ´hô°ûe øe äÉ¡«˘Lƒ˘à˘H :•É˘ «ÿG ó˘ ªﬁ ÖFÉ˘ ˘æ˘ ˘dG á˘≤˘£˘æŸG ∫É˘Lô˘d ÊóŸG ¿É˘ª˘«˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG Ωƒ˘˘MôŸG øe »àdGh áØ∏àıG ¢SÉædG äÉLÉM AÉ°†≤d »©°ù∏d ´hô°ûŸG Gòg ‘ â«©°S ,ºFÓŸG øµ°ùŸG ÒaƒJ É¡ªgCG ‘ ¬MôW øY kGó«©H ∑ôëàdG ¿ƒµj ¿CG â∏°†ah ≈∏Y ôeC’G òNCÉoj ’h º¡Øoj ’ ≈àM »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ÖÑ°ùdGh .iôNCG ¿hO áÄØd hCG »≤WÉæe ´hô°ûe ¬fCG ™e πeÉ©àdG ‘ kÉé¡æe âé¡àfG ób »æfCG ƒg ôNB’G ∂dPh ,á«HÉbôdGh á«©jô°ûàdG ÒZ ¢SÉædG ÉjÉ°†b ¢ù∏éÃ QhôŸG ¿hO Iô°TÉÑe AGQRƒdG ≈∏Y É¡°Vô©H AGQRƒdG âbhh ¢ù∏ÛG âbh ≈∏Y kÉXÉØM ÜGƒædG Êô˘£˘°†j ó˘bh ,á˘jQGRƒ˘dG º˘¡˘eÉ˘¡˘e AGOC’ Æô˘Ø˘à˘∏˘d ¢†©˘˘ ˘ H ¢Vô˘˘ ˘ Y ¤EG ¿É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ MC’G ¢†©˘˘ ˘ ˘H ‘ ô˘˘ ˘ ˘eC’G ≥≤– á«fÉµeEG nQCG ⁄ GPEG ¢ù∏ÛG ≈∏Y äÉYƒ°VƒŸG áHƒ©°U äóLh hCG ,ÚæWGƒª∏d ¬JóFÉa ºZQ ´hô°ûŸG .ÚdhDƒ°ùª∏d ¬dÉ°üjEG ‘ √òg ó©H áeƒµ◊G øe kÉHhÉŒ äóLh πg ¯ ` ?ä’É°üJ’Gh äÉctôëàdG

´hô°ûª∏d »£«£îJ º°SQ

•É˘˘ «ÿG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dGh ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘ °ùŸG ¢üØ˘˘ ˘Mó˘˘ ˘ L ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ e ¿hQhõ˘˘ ˘ j

íàØdGƒHCG π«Ñf .O

IQGRƒH ¿Éµ°SE’G ¿ƒÄ°ûd óYÉ°ùŸG IQGRƒdG π«ch ΩÉb ,í˘à˘Ø˘dGƒ˘HCG ó˘ªﬁ π˘«˘Ñ˘f Qƒ˘à˘có˘dG ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TC’G É˘æ˘ ¡˘ e ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ô˘˘jRh QÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh IQÉ˘˘jõ˘˘H •É˘˘«ÿG ó˘˘ªﬁ Ú°ùM ÖFÉ˘˘æ˘ dGh ,…ô˘˘°Shó˘˘ dG ” å«M ÊÉµ°SE’G ¢üØMóL ´hô°ûe ™bƒŸ ájó≤ØJ á`` `«` ª˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°üà˘˘ dG ∫É`` `ª˘ ˘YC’G ø˘˘ e AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ f’G kGô˘˘ ˘NDƒ˘ ˘ e .´hô`` `°ûª∏d 158h á˘«˘æ˘µ˘°S Ió˘Mh 160 ≈˘∏˘Y ´hô˘°ûŸG π˘ª˘à˘ °ûjh ø˘e ƒ˘gh á˘≤˘aGôŸG äÉ˘eó˘î˘∏˘d á˘aÉ˘°VE’É˘H ¢VQCG á˘©˘£˘ b .iô≤dG äGOGóàeG ôjƒ£J èeÉfÈH á°UÉÿG ™jQÉ°ûŸG 12 ‹GƒM É¡àMÉ°ùe ≠∏ÑJ ¢VQCG ≈∏Y ´hô°ûŸG ΩÉ≤jh QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 15 ¤EG π°üJ ájôjó˘≤˘J á˘Ø˘∏˘µ˘à˘Hh QÉ˘à˘µ˘g ‘ AóÑdG ™bƒàŸG øeh ,äÉcÓªà°S’G á∏eÉ°T »æjôëH ™HôdG ∫ÓN AÉæÑdG ‘ AóÑdGh Égõ«¡Œh ¢VQC’G ájƒ°ùJ .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe ∫hC’G

IQGRh ¿EG •É«ÿG Ú°ùM óªfi ÖFÉædG ∫Éb ÊÉµ°SEG ´hô°ûe ò«ØæJ Oó°üH ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ´hô˘˘°ûŸG º˘˘°†jh ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‹É˘˘ gCG Ωó˘˘ î˘ ˘j º˘˘ î˘ ˘°V ,á«æµ°S áª«°ùb 154h ,á«æµ°S IóMh 160 ójó÷G ,∫É˘ª˘©˘à˘°S’G IOó˘©˘ à˘ e m¢VGQCG 10 ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H äÉ˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d á˘˘°ü°üfl m¢VGQCG 10h ,ø˘jó˘˘é˘ °ùeh ‘ AóÑdG ¿CG ¤EG •É«ÿG QÉ°TCGh .ôLÉàe áeÉbEGh ¿ƒfÉc) Èª°ùjO øe kAGóàHG ¿ƒµ«°S ´hô°ûŸG ò«ØæJ ,2008 (¿É°ù«f) πjôHCG ≈àM ôªà°ùjh ,πÑ≤ŸG (∫hC’G á˘ª˘«˘b ≠˘∏˘ Ñ˘ Jh .º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘dGh AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ó˘˘Yƒ˘˘e ƒ˘˘gh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 15 ‹GƒM ´hô°ûŸG »°VGQCG ∑Óªà°SG ¿ƒ«∏e 20 ` 18 ÚH ó««°ûàdG áØ∏c ìhGÎJ ÚM ‘ º˘é˘M á˘©˘°Sƒ˘à˘d »˘YÉ˘°ùe Oƒ˘Lh ø˘Y ∞˘°ûch .QÉ˘æ˘jO øµ‡ Qób ÈcCG IOÉØà°SG ¿Éª°V πLCG øe ´hô°ûŸG .ÚæWGƒŸG øe ÖFÉædG ™e zøWƒdG{ ¬JôLCG QGƒM ‘ ∂dP AÉL ΩÉb »àdG Oƒ¡÷Gh ,´hô°ûŸG π«°UÉØJ ∫ƒM •É«ÿG kGƒ˘˘°†Y ¿É˘˘c É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘«˘ °VÉŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N É˘˘ ¡˘ ˘H :π«°UÉØàdG »∏j Éª«ah .ÜGƒædG ¢ù∏éÃ É¡¡LGƒj »àdG á«fÉµ°SE’G á∏µ°ûŸG á©«ÑW Ée ¯ ?¢üØMóL ‘ ‹ÉgC’G á≤£æ˘e äó˘¡˘°T :•É˘ «ÿG ó˘ ªfi ÖFÉ˘ æ˘ ˘dG kGójGõàe kÉYÉØJQG äÉæ«©Ñ°ùdG ájGóH òæe ¢üØMóL â¡ÑæJ äÉæ«©Ñ°ùdG ∞°üàæe ‘h ,¿Éµ°ùdG áaÉãc ‘ »˘©˘°S ∫Ó˘N ø˘e ô˘eC’G Gò˘¡˘d á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ≈˘∏˘Yh á˘˘eRC’G √ò˘˘¡˘ d π˘˘M ™˘˘°Vƒ˘˘d á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫É˘˘LQ ¬∏dG óÑY ó«¡°ûdGh ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG º¡°SCGQ IQÉjõH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IQOÉÑe âfÉµa ÊóŸG á≤aGƒŸG áé«àædG âfÉch º¡©e ´ÉªàL’Gh á≤£æŸG ´hô°ûŸG ‘ πª©dG CGóHh ,á«æµ°S IóMh 200 AÉæH ≈∏Y ‘ á«æµ°ùdG äGóMƒdG âYRhh 1977 ΩÉ©dG ∫ÓN ,1979 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ kGó˘˘jó–h äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ¢üØ˘Mó˘L AÉ˘æ˘HCG IOÉ˘Ø˘à˘°SG ¿CG É˘˘æ˘ g √ô˘˘cP ô˘˘jó÷Gh ,á«æµ°ùdG äGóMƒdG OóY øe %10 só©àJ ⁄ áÑ°ùæH ≥˘WÉ˘æŸG ø˘e Úæ˘WGƒŸG Ö«˘°üf ø˘˘e ¿É˘˘c »˘˘bÉ˘˘Ñ˘ dGh .¢üØMó÷ IQhÉÛG ∂∏J ó©H á≤£æŸG ‘ ÊÉµ°ùdG ƒªædG ôªà°SGh …CG ¿Éµ°ùdG OóY ‘ ƒªædG Gòg øeGõàj ⁄h ,IÎØdG ‘ áeRCG ¤EG ∫ƒ– ¿CG ¤EG øcÉ°ùŸG OóY ‘ IOÉjR øe ÒãµdG êhôN ¤EG iOCG É‡ äÉæ«©°ùàdG ájÉ¡f ¢üØMóL êQÉN ≥WÉæe ‘ øµ°ù∏d ájô≤dG ‹ÉgCG ‹ÉY á≤£æªc á«æµ°S ™bGƒe ∑Éæg âª«bCG å«M .ójGR áæjóe kGÒNCGh óªM áæjóeh ≈∏Y á«fÉµ°SE’G á∏µ°ûŸG √òg äGÒKCÉJ RôHCG Ée ¯ ?kGójó– ¢üØMóL á≤£æe í˘°ûd á˘é˘«˘à˘f :•É˘ ˘ «ÿG ó˘ ˘ ªfi ÖFÉ˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¿EÉa ,õ«ªàŸG á≤£æŸG ™bƒeh ,á≤£æŸG ‘ »°VGQC’G ájóYÉ°üJ Qƒ°üH â©ØJQG øcÉ°ùŸGh »°VGQC’G QÉ©°SCG ‘ IôØ£dG ó©H kÉ°Uƒ°üNh ,¢üØMóL ‘ áXƒë∏e OÉjORGh ,áeÉY IQƒ°üH áµ∏ªŸG ‘ »°VGQC’G QÉ©°SCG á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äÉ˘©˘ªÛG AÉ˘æ˘Ñ˘d »˘°VGQC’G ≈˘∏˘Y Ö∏˘˘£˘ dG πãe ‘ ,øjôëÑdG ≥WÉæe ∞∏àfl ‘ ájQÉéàdGh ‘ ÖJGhô˘˘ ˘ dG Êó˘˘ ˘ J π˘˘ ˘ X ‘h ;±hô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ ˘g ≈∏Y Ö©°üdG øe íÑ°UCG ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ¿ƒ˘∏˘µ˘°ûj ø˘jò˘˘dG §˘˘°Sƒ˘˘àŸGh OhóÙG π˘˘Nó˘˘dG …hP hCG AGô°T ´hô°ûe ‘ ÒµØàdG á≤£æŸG ¿Éµ°S á«ÑdÉZ πµ°ûH á≤£æŸG ‘h kÉeƒªY øjôëÑdG ‘ øµ°ùe AÉæH .¢UÉN äGQÉjõdGh ä’É°üJ’Gh äÉcôëàdG á©«ÑW Ée ¯ ‘ Ú°Sóæ¡ŸGh ¿Éµ°SE’G ôjRhh ‹ÉgC’G ÚH â“ »àdG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S â°S{ ¤hC’G á˘˘ª˘ ≤˘ dG ó˘˘©˘ ˘H á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d

äGRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘‚’E G zäÉ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dGh 2006 - øjôëÑdG áµ∏‡

»≤jó°üdG á°ûFÉY :á©HÉàe

ô“Dƒª∏d á«eÉàÿG á°ù∏÷G ‘

∫hC’G á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æe ô“Dƒe äÉ«dÉ©a ΩÉàN ‘

Oƒ˘¡˘é˘H ó˘«˘°ûJ á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘ «˘ °ûdG ô“DƒŸG ìÉ‚EG ‘ ∫ho’C G äGó«°ùdG

ICGôŸG ó˘˘°V õ˘˘«˘ «“ …CG AÉ˘˘¨˘ dE’ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘jó˘˘©˘ à˘ H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ˘e á«∏«FGô°SE’G äÓ≤à©ŸG øe ∫ÉØWC’Gh äÉ«æ«£°ù∏ØdG äÉæ«é°ùdG ôjôëàd á∏ªMh

áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U äOÉ°TCG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¢ù∏ÛG äGƒ˘˘°†Yh ∫hC’G äGó˘˘«˘ °ùdG Oƒ˘˘¡˘ é˘ H Oƒ¡÷G πc ácQÉÑe ,¬JÉ«dÉ©a ìÉ‚EG ‘ ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG OƒaƒdGh .á«Hô©dG ICGôŸG ™°Vh Qƒ£J ΩóîJ äÉ«°UƒàH êhôî∏d âØJÉµJ »àdG

ô“DƒŸG äÉ«°Uƒàd Ó«©ØJ

´ÈàJ ∑QÉÑ˘e âæ˘H á˘ª˘WÉ˘a á˘î˘«˘°ûdG ôé¡ŸG ‘ AÉ°ùæ∏d á°UÉN áµÑ°T AÉ°ûfE’ OÉ–’G á°ù«FQ ‘ á∏ã‡ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO âæ∏YCG É¡YÈJ ∑QÉÑe âæH áªWÉa áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ΩÉ©dG »FÉ°ùædG äÉ«˘°Uƒ˘J ió˘ME’ Ó˘«˘©˘Ø˘J ô˘é˘¡ŸG ‘ AÉ˘°ùæ˘∏˘d á˘°UÉ˘N á˘µ˘Ñ˘°T AÉ˘°ûfE’ .¢ùeCG ¬JÉ«dÉ©a ΩÉàN ‘ ô“DƒŸG ≈∏Y IócDƒe áªWÉa áî«°ûdG IQOÉÑH ∂∏ŸG ádÓL áæjôb äOÉ°TCGh á«Hô©dG ICGôŸG ÉjÉ°†b ºYO ‘ ¬H Ωƒ≤J …òdG ºYGódG »HÉéj’G QhódG πª©dG π«©ØJ ‘ áµÑ°ûdG √òg á«ªgCG ¤EG áàa’ ,»Hô©dG øWƒdG πc ‘ .…ƒ°ùædG

á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘°†à– äGQÉ˘˘ ˘ ˘eE’G π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ¢SQÉ˘˘ e ‘ á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ø°ùM âæH Ëôe áî«°ûdG ô“DƒŸG äÉ«°UƒJ áæ÷ á°ù«FQ âæ∏YCG ¢SQÉe ‘ á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æe áªb äGQÉeE’G ¿É°†àMG áØ«∏N ∫BG .πÑ≤ŸG (QGPBG) äGQÉeE’G áaÉ°†à°SÉH ∑QÉÑe âæH áªWÉa áî«°ûdG ƒª°S âÑMQh ≈∏Y á«JGQÉeE’G ICGôŸG IQó≤H É¡dDhÉØJ øY áHô©e ,É¡à°SÉFQ â– áª≤∏d .∫ho’C G äGó«°ùdG Oƒ¡L ∫Éªµà°S’ AÉæÑdG QGƒ°ûe á∏°UGƒe áHÉ°ûdG ô°UÉæ©dGh á«FÉ°ùædG äGOÉ«≤dG πc Oƒ¡éH Égƒª°S äOÉ°TCGh áª≤dG ∫ÓN øe á«Hô©dG ICGôŸG ¬Lh RGôHEG ‘ âªgÉ°S »àdG IóYGƒdG AÉ≤∏d á°Uôa πµ°ûJ äGAÉ≤∏dG ∂∏J πãe ¿CG IócDƒe .¬Lh ø°ùMCG ≈∏Y ÉjÉ°†≤dGh äÉYƒ°VƒŸG øe OóY ∫ƒM ¢TÉ≤ædGh AÉæÑdG QGƒ◊G ∫OÉÑJh .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ICGôŸG º¡J »àdG

∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ™˘e É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘dG ∫É› ‘ ‘ äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ´hô˘˘°ûe á˘fQÉ˘≤ŸGh ¢SÉ˘«˘≤˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ dG äGô˘˘°TDƒŸG ó˘˘jó– Ió°TÉæeh ,ä’ÉÛG πc ‘ á«Hô©dG ICGôŸG ™°Vƒd á˘«˘ æ˘ Wh ¿É÷ AÉ˘˘°ûfEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ∫É› ‘ ICGôŸÉ˘˘H ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ °UÉ˘˘ N .É`` ` «LƒdƒæµàdGh π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCÉ˘ ˘H á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ø˘˘ e É˘˘ fÉÁEGh äÉ«°UƒàdG ò«ØæJ á©HÉàe ájQGôªà°SGh »ªcGÎdG ¿ƒ˘cQÉ˘°ûŸG Qô˘˘b ,ICGôŸG äÉ˘˘jó˘˘à˘ æ˘ e ø˘˘Y IQOÉ˘˘°üdG äÉ˘˘«˘ dB’G ™˘˘°Vhh ¬˘˘≤˘ «˘ ≤– ” É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉbƒ©ŸG âdÉM »àdG äÉ«°UƒàdG RÉ‚EÉH á∏«ØµdG øY â≤ãÑfG »àdG ôjQÉ≤àdG QÉWEG ‘ Égò«ØæJ ¿hO á«©Lôe ¢TQƒdG ∂∏J äÉ«°UƒJ QÉÑàYGh ,¢TQƒdG .á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æe πªY èeGôH OGóYEG ‘

ô“Dƒª∏d á«eÉàÿG á°ù∏÷G AÉæKCG

á«eÉàÿG á°ù∏é∏d É¡à°SÉFQ AÉæKCG áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°S

,á«∏«FGô°SE’G äÓ≤à©ŸGh ¿ƒé°ùdG øe ∫ÉØWC’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG ICGôŸG á˘jÉ˘ª◊ §˘£˘Nh è˘eGô˘˘H ™˘˘°Vhh õ«cÎdGh áë∏°ùŸG äÉYGõædGh ∫ÓàM’G á«ë°V .∂dP ≈∏Y áÑJÎŸG QÉKB’G á¡LGƒŸ É¡æ«µ“ ≈∏Y ô˘˘é˘ ¡ŸG OÓ˘˘H ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG ICGôŸG Qƒﬁ ‘h π˘«˘©˘Ø˘J á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG á˘©˘ eÉ˘˘L ô“DƒŸG ó˘˘°TÉ˘˘f äÉ˘«˘dGB ô˘jƒ˘˘£˘ Jh ,ÚHÎ¨ŸÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ô˘jƒ˘£˘Jh ,ô˘˘é˘ ¡ŸG OÓ˘˘H ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ™˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ÉjÉ°†b RGôHEG ó«cCÉJh »Hô©dG »eÓYE’G ÜÉ£ÿG ,äGQGƒ◊Gh äGô“DƒŸG ‘ IôLÉ¡ŸG á«Hô©dG ICGôŸG OÓH ‘ á«Hô©dG ICGôª∏d áµÑ°T AÉ°ûfEÉH á«°UƒàdGh .áª¶æŸG πªY äÉ«dBG øe Aõéc ôé¡ŸG Ωƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ICGôŸG Qƒﬁ ‘h ÒaƒJ ≈∏Y πª©dÉH ô“DƒŸG ≈°UhCG É«LƒdƒæµàdGh »YÉªàL’G ´ƒædG ¢SÉ°SCG ≈∏Y áØæ°üŸG äÉfÉ«ÑdG

â°üf É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H .á˘˘eGó˘˘à˘ °ùŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ICGôŸG ÚH á˘˘eAGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ICGôŸG äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘ J ¥ƒ˘°Sh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘LÉ˘Mh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘Lôfl ±QÉ˘˘©˘ e á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG è˘˘gÉ˘˘æŸG Úª˘˘°†Jh π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG π°UGƒàdG äGQób ºYóJ á«JÉ«Mh á«°ùØf äGQÉ¡eh ICGôŸG Qƒfi ‘ ô“DƒŸG ≈˘˘ ˘ ˘°UhCGh .IOÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dGh áeRÓdG äGAGôLE’G πc ∫hódG PÉîJÉH OÉ°üàb’Gh É¡ªYOh ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G ‘ ICGôŸG QhO õjõ©àd äÉeóÿG ÒaƒJh áŸƒ©dG äÉjó– á¡LGƒe ‘ ÚH ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ø˘e É˘¡˘æ˘µÁ ÉÃ ICGô˘ª˘∏˘d Ió˘fÉ˘°ùŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ‘ É˘˘gQhOh á˘˘jô˘˘°SC’G É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ ˘°ùe .ájOÉ°üàb’G á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG äÉ˘˘ YGõ˘˘ æ˘ ˘dGh ICGôŸG Qƒfi ‘ É˘˘ eCG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG äGAGô˘˘LE’G PÉ˘˘î˘ JÉ˘˘H ô“DƒŸG ≈˘˘°UhCÉ˘ ˘a äÉ«æ«£°ù∏ØdG äÉæ«é°ùdG ôjôëàd á∏ªM º«¶æàd

á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ∫hC’G ô“DƒŸG ≈°UhCG :á«Hô©dG ICGôª∏d ¤hC’G áª≤dG ó©H äGƒæ°S â°S'' á˘æ˘jô˘b ¬˘˘à˘ °SCGQ …ò˘˘dG ''äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dGh äGRÉ‚E’G á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e á˘˘°ù«˘˘FQ ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U Iƒ˘Yó˘H ¢ùeCG AÉ˘°ùe ¬˘JÉ˘«˘dÉ˘©˘a ΩÉ˘à˘N ‘ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÚH Iƒ˘˘é˘ Ø˘ dG ó˘˘°ùd äÉ˘˘«˘ dBG çGó˘˘ë˘ à˘ °S’ ∫hó˘˘ dG ,™bGƒ˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘Jh Êƒ˘fÉ˘≤˘dG ¢üæ˘dG á«æWƒdG äÉ©jô°ûàdG πjó©J ≈∏Y ∫hódG åMh äÉ©jô°ûàdG áeAGƒeh ,ICGôŸG ó°V õ««“ …CG AÉ¨dE’ á«dhódG äÉbÉØJ’Gh ÒJÉ°SódG ΩÉµMC’ á«Hô©dG åMh ,∫hó˘dG É˘¡˘«˘dEG º˘°†æ˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh øe ICGôŸG øµ“ »àdG äÉ«dB’G π«©ØJ ≈∏Y ∫hódG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘æ˘ °U ™˘˘bƒ˘˘ e ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG RGôHEG ≈∏Y ó«cCÉàdGh »Hô©dG »eÓYE’G ÜÉ£ÿG äGô“DƒŸG ‘ Iô˘˘LÉ˘˘¡ŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG É˘˘ jÉ˘˘ °†b ≈∏Y äõcôJ iôNCG äÉ«°UƒJ ÖfÉéH .äGQGƒ◊Gh á«é«JGÎ°SEG »æÑJ ≈∏Y ∫hódG ™«é°ûJ á«ªgCG AÉæH ‘ á«Hô©dG ICGôŸG QhO ºYód »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG äÉ˘˘bÓ˘˘Y á˘˘eÉ˘˘bGE ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫hó˘˘ dG åMh ,™˘˘ ª˘ ˘àÛG ó˘æ˘ Y ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛGh äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊G ÚH á˘˘cGô˘˘°T ,ICGôŸÉ˘H á˘°UÉÿG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh §˘«˘£˘ î˘ J ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æe ΩÉ«bh º˘«˘¶˘æ˘J ‘ á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘dhó˘dG äÉ˘ª˘¶˘æŸG ™˘˘e ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ∂dP ‘ ÉÃ ICGôŸG Úµ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ d è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘H ICGôŸG Ωó≤J ¢ù«≤J »àdG äGô°TDƒŸGh äGAÉ°üME’G ø˘µ“ »˘à˘dG äÉ˘«˘ d’B G π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh ,ä’ÉÛG π˘˘c ‘ åMh QGô≤dG ™æ°U ™bƒe ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ICGôŸG »˘ª˘∏˘Yh »˘Yƒ˘°Vƒ˘e º˘«˘«˘≤˘J AGô˘˘LGE ≈˘˘∏˘ Y ∫hó˘˘dG »°SÉ«°ùdG ∫ÉÛG ‘ ICGôŸG äGQób á«ªæJ èeGÈd §˘£ÿG º˘Yó˘d º˘«˘«˘≤˘à˘dG á˘«˘∏˘ ª˘ Y ø˘˘e IOÉ˘˘aE’Gh .á«∏Ñ≤à°ùŸG èeGÈdGh äÉ«°UƒàdG äAÉL ΩÓYE’Gh ICGôŸG Qƒﬁ ‘h QhO õjõ©àd á«HôY á«eÓYEG á«é«JGÎ°SEG ™°VƒH

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

ô`°ù`c ƒ``HÉ`àdG …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

äQÉW ¿EGh IõæY »∏Y áªWÉa áë°TÎŸG É¡«a âMôW »àdG áª«ÿG ‘ ¬àjDhQ ìôW øjô°VÉ◊G ¢†©H ∫hÉM »°SÉ«°ùdG É¡›ÉfôH ΩÓYE’G hCG áaÉë°üdG ÈY ¬MôWCG …òdG »HÉ£ÿ √ó≤fh Ihó˘˘æ˘ dG ô˘˘jóŸ â∏˘˘b »˘˘æ˘ µ˘ d ,á˘˘î˘ î˘ Ø˘ e âfÉ˘˘ c á˘˘ ∏˘ Ä˘ °SC’G ¢†©˘˘ H ,á∏Ä°SC’G øe ΩQƒàdG ¢†aQCG ÊC’ É¡°ûbÉææd »g Éªc É¡MôWCG GPÉŸ :É¡«a ∫ƒ≤j ¿Éc á∏Ä°SC’G óMCG .ΩÉ¨dC’ÉH áÄ«∏e âfÉc ¿EGh ¢ù∏› ƒgh á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ∫ƒNóH â∏Ñb π¡°SCG Ée :k’hCG :∫GDƒ°ùdG øY âÑLCG ?ΩÓ°SE’G Üô°†d ¢ù°SCG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¿Éc GPEG :kÉ«fÉK .ΩÓ°SE’G ∑ƒµ°U GƒYRƒJ ¿CG Q’hO ÚjÓe 8 Üô≤j Ée ¢ü°üîj GPÉª∏a ,ΩÓ°SE’G ó°V ™eÉLh ,¿ÉeQ ¢SCGQ ™eÉL :É¡æe á«©«°Th á«æ°S ™eGƒL AÉæÑd º˘˘à˘j ÚjÓ˘˘e 4 ¢ù«˘˘ dCG ?ï˘˘ dEG IÎ°S ™˘˘ eÉ˘˘ Lh ,≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ æ˘ jó˘˘ e ™«H øe Iôe ∞dCG π°†aCG ,™eGƒ÷G √òg AÉæÑd É¡°ü«°üîJ Q’hO ÚjÓe 4 ¢ü«°üîJ ?èFÉàf ÓH áŸÉM äÉHÉ£N ¢SÉædG ÖdÉ£fh É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG ôµ°ûf ’ GPÉŸ .á«HÉéjEG Iƒ£N ó©J ?A»°T πc ‘ á«Ñ∏°ùdG øe k’óH ,ójõŸÉH …OÉ°ûfEG §jô°T ±É≤jEG ” kÉÑjô≤J øjô¡°T πÑb :kÉãdÉK .äÉ˘˘«˘ ª˘ °ùŸG ¢†©˘˘H ‘ √É˘˘Ñ˘ à˘ °T’ ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¥ô˘˘ Ø˘ dG ¢†©˘˘ Ñ˘ d ∫É˘˘ ˘ °üJ’É˘˘ ˘ H âª˘˘ ˘ ˘bh ,´ƒ˘˘ ˘ ˘°VƒŸG ø˘˘ ˘ ˘Y Iƒ˘˘ ˘ ˘N’C G ó˘˘ ˘ ˘MGC π˘˘ ˘ ˘°üJG ”h ,¬˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ e ‘ ¢ù«˘˘ ˘ d ∫É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°TE’G ¿CG GhCGô˘˘ ˘ a ,ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸÉ˘˘ ˘ H ä’hÉﬁ πc ‘ ô°ûf ¿B’Gh .…OÉ°ûfE’G §jô°û∏d ¢ü«NÎdG ‘ åjó◊G ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ °†aCG ∂dP ¢ù«˘˘ ˘ dGC .™˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh OÉ˘˘ ˘ °ûfE’G ?äÉbô£dG ∞FÉXƒdG ¢†©H ‘ πNóàdG Ö∏W IƒNC’G ¢†©H :kÉ©HGQ ” kÓ©ah ,Ée IQGRh ‘ ÊƒfÉbh ∫OÉY πµ°ûH ¢Vô©J »c 10 ø˘˘ Y π˘˘ ≤˘ ˘j ’ É˘˘ e ∞˘˘ «˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘J ”h ,Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ ©ŸG ¢†©˘˘ ˘H QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ NGE .±É«WC’G πc øe ºg º∏©∏dh áØ∏àﬂ ™bGƒe ‘ ÚæWGƒe ,äÉ˘˘ æ˘ WGƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y âaô˘˘ ©˘ J ô˘˘ ¡˘ °TCG á˘˘ KÓ˘˘ K π˘˘ Ñ˘ b :kÉ˘ °ùeÉ˘˘ N ‘ øë‚h ,≥Ñ°ùdG ø¡d ¿CG ºZQ º¡Ø«XƒJ ΩóY øe Úµà°ûj ™∏WGh ,ÚdhDƒ°ùŸG óMC’ ø¡ª∏¶J â∏°UhCG .¿Éëàe’Gh á∏HÉ≤ŸG .∞«XƒàdG ‘ ≥◊G ø¡d ¿C’ ø¡Ø«XƒàH ô°TÉÑa ,ø¡Ø∏e ≈∏Y º˘˘à˘ fGC h kÉ˘ Ä˘ «˘ °T ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ J ’ º˘˘à˘ fGC :Gƒ˘˘dÉ˘˘b É˘˘ æ˘ à˘ ª˘ °U ¿CG á˘˘ ∏˘ µ˘ °ûŸG ºàfCG :GƒdÉb QƒeC’G ¢†©H ≈∏Y ºgÉæ©∏WCG ¿EGh ,¿ƒ«eƒµM »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ °ü°üıG âMô˘˘ W É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y !º˘˘ µ˘ ˘°ùØ˘˘ f’C ¿ƒ˘˘ Lhq ô˘˘ J :kÓFÉb ºgóMCG âØàdG ™eGƒ÷G AÉæÑd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG É¡MôW GPÉe ºà∏b Éæàµ°S ¿EG …ó«°S Éj :¬d â∏b ,¢ù∏éª∏d êhq ôJ âfCG ºàfCG :ºà∏b ,ΩÉbQC’G á¨∏H ÉæKó– ¿EG ,≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ≥≤M ¢SÉædG É°VQ kÓ©a ?π©Øf GPÉe º∏YCG ’ .¢ù∏éª∏d ¿ƒbƒ°ùJ Iƒ£ÿG á°SÉ«°S ¿CG ƒg ¬MôWCG ¿CG ójQCG Ée .∑QóJ ’ ájÉZ ¿RGƒ˘˘à˘ e ÜÉ˘˘£˘ î˘ H π˘˘ª˘ ©˘ f ∞˘˘«˘ c »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d π˘˘ °†aC’G »˘˘ g .ΩÓMC’Gh ∫É©Øf’G øY kGó«©H Ú«æjôëÑdG πLC’ »∏°UGƒJ ÒgÉªé∏d Égó«°û– ‘ É¡fEG ,Ωƒ«dG á°VQÉ©ŸG ≈∏Y √òNBG Éeh ,¿ÉŸÈdG áÑb â– äÉÑdÉ£e πc ≥ëà°ùJ É¡fCG É¡d Qƒ°üJ ¿CG ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d ¿hQƒ˘˘ ˘°üj ¢ùeC’É˘˘ ˘H .ÜÉ˘˘ ˘£ÿG ‘ CÉ˘ ˘£˘ ˘ N Gò˘˘ ˘gh äGP ‘ ¿ƒ˘˘©˘ ≤˘ j Ωƒ˘˘ «˘ dGh A»˘˘ °T π˘˘ µ˘ d Iò˘˘ ≤˘ æŸG »˘˘ g á˘˘ ©˘ WÉ˘˘ ≤ŸG ,¿ÉŸÈdG áÑb â– A»°T πc ¿hÒ¨«°S º¡fCG ƒgh ,∫Éµ°TE’G IQhô°V ácQÉ°ûŸG :∫ƒbCÉa ‹ áÑ°ùædÉH ÉeCG ,kÉ°†jCG ÉC £N Gògh »gh ,øjôëÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG ìÉàØf’G á«∏ªY ºYód á«æWh ∫É≤j Ée πc ºZQ - ¿ÉŸÈdGh á©WÉ≤ŸG øe Iôe ∞dCG π°†aCG ¢SÉædG Èîf ¿CG Öéj øµdh ,á©WÉ≤ŸG øe Iôe ∞dCG π°†aCG Ó˘˘ a á˘˘ ª˘ ˘¡ŸG äGRÉ‚’G ¢†©˘˘ H º˘˘ µ˘ ˘d ≥˘˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ «˘ ˘ °S ¿ÉŸÈdG ¿CG º˘˘ ZQ á˘˘ «˘ fƒ˘˘ WÓ˘˘ aCG á˘˘ dhO ¤EG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘ë˘ j ⁄ ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,√ƒ˘˘ cÎJ .¬à«ªgCG ø˘˘ ˘e Iô˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘dCG π˘˘ ˘°†aCG ∫ó˘˘ ˘à˘ ˘ ©ŸGh »˘˘ ˘ ©˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ £ÿG Ö©°üdG øe :kÉÁób π«bh .OÉ°†ŸG º«î°†àdG hCG º«î°†àdG S.dheya@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

:¢û«ª¡àdGh ∫ÉªgE’G øe √PÉ≤fE’ πNóàdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ó°TÉf

±Gõ÷G ó©°S ∫GõàYG ø∏©jh á«æØdG ¬à£°ûfCG áaÉc ∞bƒj Iôjõ÷G ìô°ùe á˘˘bô˘˘°ùdG √ò˘˘g äAÉ˘˘Lh .ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘g É˘˘¡Áó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘d Ωó˘Y ∫ƒ˘M ¬˘fÉ˘«˘Ñ˘d ìô˘°ùŸG QGó˘°UEG ™˘˘e á˘˘æ˘ eGõ˘˘à˘ e º«bCG …òdG »é«∏ÿG ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e ‘ ¬àcQÉ°ûe ™˘˘«˘ ª÷G ƒ˘˘Yó˘˘f É˘˘ª˘ c .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ΩÉ˘˘ jCG π˘˘ Ñ˘ ˘b ≈∏Y Éæà≤ãd á«°SÉ≤dG IÉfÉ©ŸG √òg πãe ÉæàcQÉ°ûŸ ‘ øWƒdG Gòg äÉÑ°ùàµe ájÉª◊ kÉ©«ªL ºµ°UôM á¶aÉÙGh .á«aÉ≤ãdGh á«Mô°ùŸG øjOÉ«ŸG ∞∏àﬂ ‘ ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ìô˘˘°ùŸG Gò˘˘g ä’É˘˘LQ á˘˘©˘ ˘ª˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬«fÉæah √OGhQh √RƒeQ IQRGDƒeh ,¥ôÙG á¶aÉﬁ ∫ò˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG Gƒ˘˘ eó˘˘ b ø˘˘ jò˘˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °ûdG áÑ«£dG á©˘ª˘°ùdG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d AÉ˘£˘©˘dGh á˘«˘ë˘°†à˘dGh á«æØdG πaÉÙG ‘ kÉ«dÉY ¬ª°SG ™aQh ó∏ÑdG Gò¡d ó˘°TÉ˘æ˘f É˘ª˘c .á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ΩÉb …òdG Iôjõ÷G ìô°ùe ºYód »∏gC’G ™ªéàdG IQGRh ™˘e ¬˘à˘eRCG ∫Ó˘˘N ìô˘˘°ùŸG Ió˘˘fÉ˘˘°ùeh º˘˘Yó˘˘H ™ªéàdG Gòg ƒYóf .Ω2003-Ω2002 ΩÉY ΩÓYE’G .ìô°ùŸG ºYód IOƒ©dG ,¥ôÙG øe ≥∏£fG …òdG É˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG Iô˘˘°UÉ˘˘æŸ ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG kÉ˘ ª˘ FGO É˘˘fOƒ˘˘Y É˘˘ª˘ c äÉ˘«˘©˘ ª÷Gh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ‘ Iôjõ÷G ìô°ùe »JCÉj …òdGh ¥ôÙG ‘ á«∏gC’G .É¡àeó≤e á∏«ÑædG ¬ØbGƒe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd øjôcÉ°T √OGhôH ≠dÉÑdG √ƒª°S ΩÉªàgGh ìô°ùŸG Gòg IófÉ°ùŸ ¬à£°ûfCG á˘aÉ˘µ˘d º˘FGó˘dG ¬˘ª˘YOh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¬˘«˘fÉ˘æ˘ah ≈˘à˘Mh Ω1974 ΩÉ˘Y ¬˘°ù«˘°SCÉ˘J á˘jGó˘H ò˘æ˘e á˘«˘æ˘ Ø˘ dG !?Gòg Éæeƒj ìô°ùŸG ƒÑ°ùàæeh AÉ°†YCG ,ô°UÉf º«gGôHEG óªMCG ,…Ò°ù©dG QÉÑ÷GóÑY ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ,»˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ,Èª˘˘b π˘˘«˘ Ñ˘ f ,ô°UÉf óªMCG ºgGôHEG ,…ô°ShódG ¿Éª∏°S ,…hÉ£©dG ∫É˘˘ª˘ L ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ dG ó˘˘ª˘ ˘MCG ,ô˘˘ °UÉ˘˘ f ó˘˘ ª˘ ˘MCG Ú°ùM .»°Tƒ∏ÑdG

á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ dhO …CG ‘ á˘˘ bƒ˘˘ Ñ˘ ˘°ùŸG ÊÉ˘æ˘a É˘æ˘fGƒ˘NEG ó˘°TÉ˘æ˘f É˘æ˘∏˘©˘é˘j É‡ .á˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG á˘æ˘jó˘e á˘fÉ˘µ˘e ≈˘∏˘ Y ø˘˘jQƒ˘˘«˘ ¨˘ dG ¥ôÙG ‹É˘˘gCGh É˘¡˘«˘fÉ˘æ˘ah É˘¡˘fƒ˘æ˘ah É˘¡˘à˘aÉ˘≤˘ã˘H á˘∏˘ «˘ °UC’G ¥ôÙG ≥˘jô˘©˘dG ìô˘°ùŸG Gò˘g á˘jÉ˘ª˘M á˘«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª˘ ë˘ à˘ d á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG á˘˘cô◊G ‘ π˘˘YÉ˘˘ah π˘˘eÉ˘˘Y ô˘˘ °üæ˘˘ ©˘ ˘c !!?Iô°UÉ©ŸG á«æjôëÑdG ∞≤fh ìô°ùŸG IQGOEG ¢ù∏› ójDƒf ÉæfEÉa Gòd √òîJG …òdG QGô≤∏d ófÉ°ùŸG ÉæØbƒe ócDƒæd ¬©e ∞∏àﬂ ≥«∏©Jh á«æØdG ìô°ùŸG á£°ûfCG áaÉc ∞bƒH kÉ©«ªL Éæ°ùØfCG ÉfóLh ¿CG ó©H á«aÉ≤ãdG ¬à«dÉ©a AÉL Éªc .Ö©°üdG QÉ«ÿG Gòg ΩÉeCG AÉ°†YCGh IQGOEG …òdG ±Gõ÷G ó©°S »Mô°ùŸG ¿ÉæØdG ∫GõàYG QGôb ìô˘°ùŸh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ìô˘˘°ùª˘˘∏˘ d √ó˘˘¡˘ L ø˘˘e Ωó˘˘b ∫ò˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘Y (41) (äGò˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H) Iô˘˘ ˘jõ÷G Ée ócDƒ«˘d .Oó˘é˘àŸG »˘æ˘Ø˘dG AÉ˘£˘©˘dGh á˘«˘ë˘°†à˘dGh ádÉM øe ÜÉÑ°ûdG √ƒfÉæah √OGhQh ìô°ùŸG ¬«fÉ©j Gòg πX ‘ QGôªà°S’G É¡©e Qò©àj ,ájQõe á«æa AGƒLC’G √òg §°Sh ‘h …OÎŸG »Mô°ùŸG ™°VƒdG É¡d ≥Ñ°ùj ⁄ …òdG áØ∏îàŸG á«FÉZƒ¨dG á«æØdG ¤EG IóFGQ á«∏gCG á«Mô°ùe ábôa â°Vô©J ¿CG π«ãe !!?ábƒÑ°ùŸG ÒZ á∏eÉ©ŸG √òg πãe ôbƒŸG ºcƒª°S ó°TÉæfh ...ôµæà°ùf ÉæfEÉa Gòd ìô˘°ùŸG Gò˘g ¬˘d ¢Vô˘©˘à˘j ÉŸ ó˘M ™˘°Vƒ˘d π˘Nó˘à˘ ∏˘ d ¢Vô˘©˘J ¿CG ó˘©˘ H ,∫É˘˘ª˘ gEGh Òeó˘˘J ø˘˘e √AÉ˘˘°†YCGh ÒãJ á≤jô£H á«æØdG ¬Jõ¡LCG ábô°S ¤EG ìô°ùŸG √ò˘g π˘ã˘e ‘ ∫DhÉ˘°ùà˘dGh á˘°ûgó˘˘∏˘ d ƒ˘˘Yó˘˘Jh ∂°ûdG øe π«ãe É¡d ≥Ñ°ùj ⁄ »àdG á«eGôLE’G ádhÉÙG ábô°S â“ å«M .ò«ØæàdG Üƒ∏°SCGh â«bƒàdG å«M ìô°ùŸG •É°ûf π«£©àd äƒ°üdGh IAÉ°VE’G Iõ¡LCG á˘jó˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG ¢Vô˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ÒKCÉ˘ à˘ dGh ìô˘˘°ùŸG ó˘˘©˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG (ÜGƒ˘˘HC’G ≈˘˘∏˘ ˘Y ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG)

AÉL ó˘bh .¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPE’Gh á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ´É˘£˘b ‘ kGÒNCG º«bCG …òdG »é«∏ÿG ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e øe Iôjõ÷G ìô°ùe ¿ÉeôM ” …òdGh ,øjôëÑdG ƒjQÉ˘æ˘«˘°ùdG É˘æ˘°ùØ˘fCÉ˘H É˘æ˘©˘HÉ˘J å«˘M ,¬˘«˘a á˘cQÉ˘°ûŸG ¿É«ÑdG Gòg ¬ë°VhCG …òdG ìô°ùŸG OÉ©HE’ Ωƒ°SôŸG çó◊G Gòg AÉL .kGôNDƒe ìô°ùŸG √Qó°UCG …òdG ìô˘˘°ùe ¬˘˘«˘ fÉ˘˘©˘ j É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ ˘dO ÒN »˘˘ Mô˘˘ °ùŸG Ωó˘˘ Y ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG .á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùd Iô˘˘ jõ÷G ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Iô˘jõ÷G ìô˘°ùe ÊÉ˘æ˘a ø˘ë˘f É˘˘æ˘ FÉ˘˘£˘ YEG á«æØdG ÉæJGQóbh ÉæJÉjƒà°ùe ∞∏àﬂ ≈∏Y á°UôØdG äGQó˘bh äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG ø˘e ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘f É˘eh ,Ió˘˘YGƒ˘˘dG ÚfÉæØdG ÉæFÓeR á«≤H øY iƒà°ùe π≤J ’ á«æa IÎa ‘ Gƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘°UCG ø˘˘ jò˘˘ dG iô˘˘ NC’G ìQÉ˘˘ ˘°ùŸG ‘ GQôµàd kGô¶f Úahô©e Ú∏ã‡h kÉeƒ‚ Iõ«Lh ∂dP ¢ùµY É‡ .äÓ°ù∏°ùŸG √òg ‘ º¡JÉcQÉ°ûe ¬˘«˘fÉ˘æ˘ah ìô˘°ùŸG Gò˘g á˘©˘ª˘°Sh á˘fÉ˘µ˘e ≈˘∏˘Y Ék ˘Ñ˘ ∏˘ °S AGQOREG πﬁ ¬∏©Lh êQÉÿGh πNGódG ‘ √RƒeQh QÉà°ùdG AGQhh ¢ù«dGƒµdG ∞∏N Éæ∏©Lh Qƒ¡ª÷G á˘˘ YGPE’Gh ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘ dG AGƒ˘˘ ˘°VCG ø˘˘ ˘Y kGó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ Hh ≈∏Y kÉeÉY 35 Qhôe ºZQ á«LQÉÿG äÉfÉLô¡ŸGh øjóYGƒ˘dG ø˘jRQÉ˘Ñ˘dG ¬˘«˘fÉ˘æ˘ah ìô˘°ùŸG Gò˘g •É˘°ûf ∫ÉªYC’G ‘ áë°VGh áª°üH º¡d âëÑ°UCG øjòdG kÉ«LQÉNh kÉ«∏M øjôëÑdG ‘ â∏ãe »àdG á«Mô°ùŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘Lô˘˘¡ŸG ‘ ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGôŸG É˘˘¡˘ H OÉ˘˘ °TCGh (â°ûØ˘˘dG)h (ó˘˘«˘ °ùdG) á˘˘«˘ ˘Mô˘˘ °ùª˘˘ c ,á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dGh ‘ ô˘KDƒ˘jh É˘æ˘≤˘jÉ˘°†jh É˘æ˘«˘∏˘Y õ˘©˘ j É‡h .É˘˘gÒZh IÒ°ùe Üô˘b ø˘Y ™˘HÉ˘à˘ f ø˘˘ë˘ fh kGÒã˘˘c É˘˘æ˘ °Sƒ˘˘Ø˘ f á«é«∏ÿG ∫hódG ‘ ÉgQƒ£Jh »é«∏ÿG ìô°ùŸG øe á«Mô°ùŸG ÉæàcôM ¬«dEG â∏°Uh Éeh á≤«≤°ûdG √ò˘g π˘ã˘e ÖÑ˘°ùH .•É˘£˘ë˘ fGh ∞˘˘∏˘ î˘ Jh Qƒ˘˘gó˘˘J IQGRƒd »Ñ∏°ùdG ∞bƒŸGh ádhDƒ°ùŸG ÒZ äÉaô°üàdG ÒZ áæª«¡dG √ògh äÉaô°üàdG √òg √ÉŒ ΩÓYE’G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - øWƒdG ¢ù«FQ ¤EG kÉfÉ«H Iôjõ÷G ìô°ùe AÉ°†YCG ™aQ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ÉŸ óM ™°Vƒd πNóàdG ¬«a ¬fhó°TÉæj , áØ«∏N ∫BG Òeó˘˘ ˘J ø˘˘ ˘e √DhÉ˘˘ ˘°†YCGh ìô˘˘ ˘°ùŸG ¬˘˘ ˘d ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ‘ ácQÉ°ûŸG øe ºgOÉ©Ñà°SGh ,∫ÉªgEGh ¢û«ª¡Jh kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG ∫É˘˘ª˘ YC’G .»é«∏ÿG ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e º˘¡˘ fÉ˘˘«˘ H ‘ Iô˘˘jõ÷G ìô˘˘°ùe AÉ˘˘°†YCG Üô˘˘YCGh ¬˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùJ ” …ò˘˘dGh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¤EG ´ƒ˘˘ aôŸG ø˘Y ,ÊGô˘¡˘¶˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘Fô˘˘d ,ìô°ùŸG IQGOEG ¢ù∏› QGôb ™e πeÉµdG º¡æeÉ°†J ∞∏àﬂ ≥«∏©Jh á«æØdG ìô°ùŸG á£°ûfCG áaÉc ∞bƒH QGôb ™e º¡æeÉ°†J ∂dò˘ch ,á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ¬˘JÉ˘«˘dÉ˘©˘a ¢Vô˘˘Y ó˘˘©˘ H ∫Gõ˘˘à˘ Y’É˘˘H ±Gõ÷G ó˘˘©˘ °S ¿É˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe (ÜGƒ˘˘HC’G ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG) á˘˘«˘ Mô˘˘ °ùe .Iô°TÉÑe OóY É¡©bh »àdG á°†jô©dG ¢q üf »∏j Éª«ah ÖMÉ°U ¤EG áYƒaôŸGh Iôjõ÷G ìô°ùe AÉ°†YCG øe :AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ∫GB ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ - áØ«∏N ,,,¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ¢Vô©J Ée kGÒãc Éæ°SƒØf ‘ õMh ÉæŸBG ó≤d âfÉc äÉ≤jÉ°†e øe Iôjõ÷G ìô°ùe ¬d ¢Vô©àjh Éæ°ûjÉY óbh ,á∏jƒW äGƒæ°S øe Iôªà°ùe âdGR’h AÉ˘˘°†YC’G ¢ûjÉ˘˘Y É˘˘ª˘ c ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG AÉ˘˘°†YC’G ø˘˘ ë˘ ˘f πª©˘dG Gƒ˘dõ˘à˘YGh ìô˘°ùŸG Gƒ˘cô˘J ø˘jò˘dG Ú≤˘HÉ˘°ùdG ¢Uô˘Ø˘dG í˘æ˘e Ωó˘Yh äÉ˘≤˘jÉ˘°†ŸG ∂∏˘J AGô˘˘L ¬˘˘«˘ a ìô˘°ùŸG ¤EG ΩÉ˘ª˘ °†fÓ˘˘d ô˘˘£˘ °VG ¢†©˘˘Ñ˘ dGh ,º˘˘¡˘ d ‘ ΩÓYE’G IQGRh äGQó≤e πc √ó«H …òdG ôNB’G

{ `dG ‘ OQh Ée ¿CÉ°ûH í°VƒJ ΩÓYE’G IQGRh

»eÓYE’G ∫ÉÛG ‘ Ú∏eÉ©dGh ÚfÉæØdG ¢û«ª¡àd á°SÉ«°S ájCG OƒLh ’ øe ¿ƒ∏ã‡ É¡«a ∑QÉ°ûj »àdG ájQhódG É¡JÉYÉªàLG ÈY É¡d kÉ°ù«FQ ´ƒ°VƒŸG Gòg ÚH ábÓY ’h ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH á«Mô°ùŸG ¥ôØdG ∫GhCG ìô°ùe ‘ Gƒ°†Y Ωƒ∏Z ¬∏dGóÑY º«gGôHEG QƒàcódG ¿ƒc ÚHh .»æjôëÑdG ∫Ó˘N ø˘e ,¿É˘Lô˘¡˘ª˘∏˘d á˘˘ª˘¶˘æŸG É˘˘«˘∏˘©˘dG á˘˘æ˘é˘∏˘dG äQÉ˘˘à˘NG :kÉ˘©˘HGQ ∫GhCG ìô˘˘°ùe á˘˘bô˘˘Ø˘ d '…QGò˘˘Y' á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘Ø˘ à˘ e º˘˘«˘ µ– á˘˘æ÷ á«Mô°ùe ájDhôH πª©dG Ëó≤J ó©H ¿ÉLô¡ŸG ‘ áµ∏ªŸG º°SÉH ¢Vô©àd ¢VôY áæé∏dG äó©Ñà°SGh ,¿ÉLô¡ª∏d á«∏NGódG íFGƒ∏dG Ö°ùM IójóL ¿hO πª©dG Ëó≤J ≈∏Y ìô°ùŸG QGô°UE’ kGô¶f Iôjõ÷G ìô°ùŸ ó' «°ùdG'' ‘ ¬˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘Y ” ¿CG ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘°S π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ¿CGh á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N ,Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L á˘˘ ˘jDhQ .äÉæ«fÉªãdG ¿CG ‘ »ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY ó«°ùdG ¬MôW Ée ™e ≥Øàf ’ :kÉ°ùeÉN ¬LƒJ ™e á°UÉN ,(Iô£N kGóL ádÉM) ‘ »æjôëÑdG ìô°ùŸG ™°Vh ÉÃ ,á«∏gC’G á«Mô°ùŸG ¥ôØ∏d …ƒæ°ùdG ºYódG IOÉjõd ójó÷G IQGRƒdG É‡ ΩÉ©dG ‘ QÉæjO 12000 ¤EG π°üàd ,Iôjõ÷G ìô°ùe ∂dP ‘ áaÉ°VEG ,ájôM πµH á«Mô°ùŸG É¡JÉYGóHEG Ëó≤J øe ¥ôØdG √òg øµÁ QÉæjO 20000 ¤EG π°üJ õFGƒL kÉjƒæ°S ¢ü°üîJ IQGRƒdG ¿CG ¤EG Ωó≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,ΩÉ©dG ∫ÓN Iõ«ªàŸG á«Mô°ùŸG ¢Vhô©∏d kÓ«°UCG kGóaGQ ÉgQÉÑàYÉH á«Mô°ùŸG ácôë∏d ΩRÓdG »eÓYE’G ºYódG .áµ∏ªŸG ‘ á«aÉ≤ãdG ácô◊G óaGhQ øe áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOGE ΩÓY’E G IQGRh

»˘˘ ˘Mô˘˘ ˘°ùŸG ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡ŸG ‘ ¬˘˘ ˘à˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûe Ωó˘˘ ˘Y ¿CÉ˘ ˘°ûH Iô˘˘ ˘jõ÷G ìô˘˘ ˘°ùe Gò˘˘g ‘h ,kGô˘˘NDƒ˘ e ΩÓ˘˘YE’G IQGRh ¬˘˘à˘ ª˘ ¶˘ f …ò˘˘ dG ™˘˘ °SÉ˘˘ à˘ dG »˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG :»∏j Ée ìÉ°†jEG IQGRƒdG OƒJ ¥É«°ùdG ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«gh áeÉ©H ΩÓYE’G IQGRh ‘ óLƒJ ’ :k’hCG ≈∏Yh ,»eÓYE’G ∫ÉÛG ‘ Ú∏eÉ©dG ¢û«ª¡àd á°SÉ«°S ájCG á°UÉîH ™˘˘ aQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Uô◊G ó˘˘ °TCG ¢Uô– IQGRƒ˘˘ dG ¿EÉ˘ ˘a ∂dP ø˘˘ ˘e ¢†«˘˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG á«∏ÙG äGÈÿG øe IOÉØà°S’Gh áÄ«¡dÉH á∏eÉ©dG äGAÉØµdG iƒà°ùe ÖJÉµdG øe ≈æªàf Éæch ,¿ƒjõØ∏àdG RÉ¡L ôjƒ£J èeGôH ‘ áªgÉ°ùª∏d Ú«˘˘eÓ˘˘YE’G ø˘˘e º˘˘¡˘ °û«˘˘ª˘ ¡˘ J ” ø‡ kAÉ˘˘ª˘ °SCG É˘˘æ˘ d Ωó˘˘≤˘ j ¿CG π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG ádÉM ájCG ∫ƒM ÈcCG ábóH ôeC’G ìÉ°†jEG øe øµªàæd ,ôcP ÉªÑ°ùM .Égôcòj ¿CÉ°ûH Iôjõ÷G ìô°ùe øe QOÉ°üdG ¿É«ÑdÉH ≥∏©àj Éª«a :kÉ«fÉK ¿CG π°VÉØdG ÖJÉµ∏d í°Vƒf ¿CG k’hCG Oƒf ,¿ÉLô¡ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ΩóY …òdG ≥jô©dG Iôjõ÷G ìô°ùe ácQÉ°ûe ≈∏Y á°üjôM ΩÓYE’G IQGRh ∫ÉªYC’G øe ÒãµdÉH øjôëÑdG ‘ á«Mô°ùŸG ácô◊G óaQ ‘ ºgÉ°S ìô°ùe ∑QÉ°ûj ’CG ™«ªé∏d ∞°SCG Qó°üe ¿Éc óbh ,Iõ«ªàŸG á«Mô°ùŸG ¿CÉH í«°VƒàdG øe Éæg óH’h ,ÒNC’G »Mô°ùŸG ¿ÉLô¡ŸG ‘ Iôjõ÷G ‘ ,Iôjõ÷G ìô°ùe ¢ù«FQ ,±Gõ÷G óªﬁ ó«°ùdG âæ«Y IQGRƒdG å©˘˘H ¬˘˘fCG ’EG ,»˘˘Mô˘˘°ùŸG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ª˘∏˘d á˘˘ª˘¶˘æŸG É˘˘«˘∏˘©˘dG á˘˘æ˘é˘∏˘dG á˘˘jƒ˘˘°†Y .áæé∏dG ájƒ°†Y øe √AÉØYEG ¬«a Ö∏£j »ª°SQ ÜÉ£îH áæé∏dG ≈∏Y É¡d ájÉ°Uh ’ ΩÓYE’G IQGRh ¿CG ±hô©ŸG øe :kÉãdÉK º˘«˘gGô˘˘HEG Qƒ˘˘à˘có˘˘dG É˘˘¡˘°SCGô˘˘j »˘˘à˘dG á˘˘«˘Mô˘˘°ùŸG á˘˘«˘∏˘gC’G ¥ô˘˘Ø˘∏˘d á˘˘ª˘FGó˘˘dG √GôJ øe á«ª°ùJh QÉ«àNG ‘ ájô◊G ≥∏£e áæé∏dh ,Ωƒ∏Z ¬∏dGóÑY

:ΩÓYE’G IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¢û«˘˘ª˘ ¡˘ à˘ d á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S á˘˘ jCG Oƒ˘˘ Lh ΩÓ˘˘ YE’G IQGRh âØ˘˘ f áYGPE’G áÄ«g øe hCG É¡°ùØf IQGRƒdG øe AGƒ°S ,»eÓYE’G ∫ÉÛG á∏eÉ©dG äGAÉØµdG iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y á°üjôM É¡fCG IócDƒe ,¿ƒjõØ∏àdGh èeGôH ôjƒ£J ‘ áªgÉ°ùª∏d á«∏ÙG äGÈÿG øe IOÉØà°S’Gh áÄ«¡dÉH .¿ƒjõØ∏àdG RÉ¡L ¿CG (øWƒdG) ‘ ô°ûf Ée ≈∏Y ÉgOQ ¢Vô©e ‘ IQGRƒdG âaÉ°VCGh ‘ ¬˘˘à˘ cQÉ˘˘ °ûe Ωó˘˘ Y ∫ƒ˘˘ M Iô˘˘ jõ÷G ìô˘˘ °ùe ø˘˘ Y Qó˘˘ °U …ò˘˘ dG ¿É˘˘ «˘ Ñ˘ dG IQGRƒdG ¿EGh ,™«ªé∏d ∞°SCG Qó°üe ¿Éc »é«∏ÿG »Mô°ùŸG ¿ÉLô¡ŸG áæé∏dG ájƒ°†Y ‘ ±Gõ÷G óªﬁ Iôjõ÷G ìô°ùe ¢ù«FQ âæ«Y .√AÉØYEG Ö∏Wh QòàYG ¬fCG ’EG ,»Mô°ùŸG ¿ÉLô¡ª∏d É«∏©dG ¿ÉLô¡ŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d (…QGòY) á«Mô°ùe QÉ«àNG ¿CG áë°Vƒe ¿ÉLô¡ŸG íFGƒd Ö°ùM IójóL á«Mô°ùe ájDhôH É¡Áó≤J ó©H äAÉL É¡Áó≤J ÖÑ°ùH Iôjõ÷G ìô°ùŸ (ó«°ùdG) á«Mô°ùe äó©Ñà°SG Éª«a .IójóL ájDhQ ¿hO :ΩÓYE’G IQGRh OQ ‘ AÉLh »˘˘ë˘ jƒ◊G ó˘˘©˘ °S ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y π˘˘ °VÉ˘˘ Ø˘ dG ÖJÉ˘˘ µ˘ dG ∫É˘˘ ≤˘ e ¤EG IQÉ˘˘ °TEG Ω2006 Èª˘˘ aƒ˘˘ f 8 ≥˘˘ ˘aGƒŸG »˘˘ ˘°VÉŸG AÉ˘˘ ˘©˘ ˘ HQC’G Ωƒ˘˘ ˘j Oó˘˘ ˘©˘ ˘ H Qƒ˘˘ ˘°ûæŸG IQGRƒ˘˘H á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG IQGOEG Oƒ˘˘J ,Iô˘˘bƒŸG (ø˘˘Wƒ˘˘dG) á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üH ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG ÖJÉ˘˘µ˘ ∏˘ d π˘˘jõ÷G ô˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H Ωó˘˘≤˘ à˘ J ¿CG á˘˘jGó˘˘H ΩÓ˘˘ YE’G á≤∏©àŸG ä’DhÉ°ùàdG øe áYƒª› ¬MôWh ,‘É≤ãdG ¿CÉ°ûdÉH ¬eÉªàgG ø˘˘e QOÉ˘˘°üdG ¿É˘˘«˘Ñ˘dGh ,¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh á˘˘YGPE’G á˘˘Ä˘ «˘ gh ΩÓ˘˘YE’G IQGRƒ˘˘H

óªM ∂∏ŸG - ƒµ°ù«fƒ«dG IõFÉL äGOGó©à°SG ∫Éªµà°SG :z .''πÑ≤à°ùŸG ±ó˘g ¿CG »˘ª˘«˘©˘æ˘dG Qƒ˘à˘ có˘˘dG ±É˘˘°VCGh ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG -ƒµ°ùfƒ«dG IõFÉL'' äÉ˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°S’ á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ''º˘«˘∏˘©˘à˘ dG ∫É› ‘ ∫É˘˘°üJ’Gh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG Éª˘c ,ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°S ™˘e É˘eÉ“ ≥˘Ø˘à˘j áª¶æª∏d á«é«JGÎ°S’G ±GógC’ÉH §ÑJôj ,2007 - 2002 IÎØ∏d á«HÎdG ∫É› ‘ Öjôé˘à˘dG õ˘jõ˘©˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a É˘°Uƒ˘°üN ,äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ∫OÉ˘˘Ñ˘ ˘Jh ô˘˘ °ûfh ,ó˘˘ jó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh ∫É› ‘ äÉ°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûH QGƒ◊G ™«é°ûJh äÉeƒ∏©ŸG äÉ˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ΩÉ˘¡˘°SEGh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG Ωƒ˘∏˘©˘ dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ ∫É˘˘°üJ’Gh .áaô©ŸG ™ªà› AÉæHh ,áaÉ≤ãdGh

»°ù«FôdG ¬LƒàdG ƒgh ,º«∏©àdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG Éæ«Ñe ,⁄É©dGh áµ∏ªŸG ‘ º«∏©à∏d »∏Ñ≤à°ùŸG ≠∏H IõFÉ÷G √òg ‘ ácQÉ°ûŸG ∫hódG OóY q¿CG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘dhO 36 Gò˘g ¿CG ¤EG GkÒ°ûe ,''á˘°UÉÿG á˘˘«˘ ã˘ ë˘ Ñ˘ dGh á«dhódG áª¶æŸG øe Gkôjó≤J'' »JCÉj RÉ‚E’G ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷ õ˘˘ «˘ ˘ ªŸG …QÉ˘˘ ˘°†◊G Qhó˘˘ ˘∏˘ ˘ d Oƒ¡÷G ájÉYQh ºYO ‘ √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM √ô°ûfh áµ∏ªŸG ‘ º«∏©àdG ôjƒ£J ∫É› ‘ á«ª«∏©J äÉ°SÉ«°S »æÑJh ™ªàÛG OGôaCG ÚH ‘ º«∏©˘à˘dÉ˘H ∫ƒ˘ë˘à˘dG É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e IQƒ˘£˘à˘e º«∏©àdG ¤EG ájó«∏≤àdG º¶ædG øe áµ∏ªŸG ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L π˘˘°†Ø˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÊhÎµ˘˘ dE’G ¢SQGóŸ ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ M ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘L ´hô˘˘ ˘ ˘°ûÃ

Iò˘˘Ñ˘ f …ƒ˘˘ë˘ j á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dGh á˘˘jõ˘˘«˘ ˘∏‚E’Gh ï˘jQÉ˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ ø˘˘Y á˘˘«˘ Ø˘ jô˘˘©˘ J á˘jQÉ˘cò˘J á˘«˘dGó˘«˘e ¤EG á˘aÉ˘˘°VEG ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ,ø˘jr õ˘FÉ˘Ø˘∏˘d º˘∏˘°ùJ Iõ˘FÉ÷G QÉ˘©˘°T ø˘ª˘°†à˘˘J ‘ º«∏©àdG IÒ°ùe ∫ƒM ¢Vô©e º«¶æJh .''áµ∏ªŸG º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ¤EG kÉ˘ °†jCG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG QÉ˘˘ °TCGh ¿ÓYE’G ¢ûeÉg ≈∏Y ‘Éë°U ô“Dƒe º«¶æJ ƒHhóæe √ô°†ëj IõFÉ÷G √òg èFÉàf øY ∑QÉ°ûjh á«ŸÉ©dG AÉÑfC’G ä’Échh ∞ë°üdG ‘ ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸGh ¿hõ˘FÉ˘Ø˘dGh ¿ƒ˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG ¬˘«˘a â«¶M'' IõFÉ÷G √òg ¿CG í°VhCGh .áª¶æŸG ∫hó˘˘dGh Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gÉ˘˘ H äÉ«LƒdƒæµJ ΩGóîà°SÉ˘H π˘°üà˘J É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H

{ `d »ª«©ædG :…ójQódG á«°VGQ -zøWƒdG{ QƒàcódG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ô˘jRh ó˘cCG ¢UÉN íjô°üJ ‘ »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe ΩÉjC’G √òg ó©à°ùJ IQGRƒdG ¿CG ''øWƒdG''`d ∫ÉØàMÓd á«°SÉ°SC’G äÉÑ«JÎdG ∫Éªµà°S’ Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ô˘˘≤˘ e ‘ ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ à˘ ˘°S …ò˘˘ dG ¢ùjQÉ˘˘H ‘ á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh á˘˘ «˘ ˘HÎ∏˘˘ d Iõ˘˘ FÉ˘˘ L è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YE’G á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG-ƒµ°ùfƒ«dG ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ΩGóîà°S’ ∫Ébh .õFGƒ÷G øjõFÉØdG º«∏°ùJh º«∏©àdG ‘ Ö«àc QGó°UEG ∫ÉØàM’G øª°†à«°S'' :ôjRƒdG á«Hô©dG äÉ¨∏dÉH áÑ°SÉæŸG √òg ‘ …QÉcòJ

:¢†jô©dG AÉæHCG ¢ù∏› ‘ u

øjôëÑdG πÑ≤à°ùe AÉæH ¢SÉ°SCG OÉ°üàb’ÉH ΩÉªàg’G

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

Gòg åjOÉMC’G âbô£J ∂dòc :¢†jô©dG ô°UÉf ∫Ébh ,É«dÉM øjôëÑdÉH ¢SÉædG áaÉc π¨°ûj ´ƒ°Vƒe ¤EG ´ƒÑ°SC’G ≈˘∏˘Y ™˘«˘ª÷G ó˘cCG å«˘˘M ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ƒ˘˘gh ’CG ∫É°üjEGh ,á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ á«HÉéjE’G ácQÉ°ûŸG IQhô°V .™ªàÛÉH á«ØFÉ£dG òÑfh ,¿ÉŸÈdG ¤EG A∞µdG í°TôŸG

¤EG ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN åjOÉMC’G ¥ô£àJh ,áØdC’Gh ≈∏Y ™«ª÷G ócCG å«M ,»°ù«FQ πµ°ûH ájOÉ°üàb’G QƒeC’G ¤EG øjô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh OÉ˘°üà˘b’G á˘∏˘é˘Y ™˘aO IQhô˘°V ™«ª÷G áªgÉ°ùeh áeó≤àŸG ∫hódG ÖcôH ¥Éë∏dGh ΩÉeC’G .É¡FÉæHCG πÑ≤à°ùe πLC’ áµ∏ªŸG á°†¡fh ôjƒ£J ‘

ájƒ«Mh É≤ªY ÌcCG IQƒ°U á«∏gC’G ¢ùdÉÛG ó°ùŒ …CGô˘˘dG á˘˘jô˘˘Mh OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘°SQÉ˘˘ ª˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ô°UÉf ∫ÉªYC’G πLQ ¬«∏Y ócCG Ée Gòg ,IAÉæÑdGh á«HÉéjE’G ¬«a ™ªàéj ¢†jô©dG AÉæHCG ¢ù∏› ¿EG :∫ƒ≤jh ,¢†jô©dG AÉ˘°†YCGh AGQRƒ˘˘dGh ø˘˘jó˘˘dG ∫É˘˘LQh ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É`` `LQ QÉ˘˘Ñ˘ c ¢ù∏ÛG Gòg OÉ«JQG ≈∏Y ¢Uôëj Éªc ,»°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG .øjôëÑdG AÉëfCG πc øe ¿hÒãc ä’ÉLQ ¢†jô©dG Qƒ°üæe π«ªL óªﬁ AÉæHCG ¢ù∏› ¿Éch QÉÑch øjódG ∫ÉLQ øe GÒÑc GOóY πÑ≤à°SG ób á«≤°ùdÉH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘dGh AGô˘˘Ø˘ ˘°ùdGh ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQ ô˘°UÉ˘f ∫É˘ª˘YC’G π˘LQ º˘˘¡˘ dÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ‘ ¿É˘˘ch ,É˘˘¡˘ LQÉ˘˘Nh á≤∏©àŸGh ájOƒdG åjOÉMC’G ™«ª÷G ∫OÉÑJ å«M ,¢†jô©dG .ájQÉéàdG äÉbÓ©dÉH ó˘˘ °TGQ ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢†jô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢ù∏› QGRh OóYh ƒfÉc øªMôdGóÑY ¬«LƒdGh ÊÉjõdG øªMôdGóÑY ó©°S ∫BG º«gGôHEG ï«°ûdG ¤EG áaÉ°VEG ,∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe .QƒØ°ü©dG Ú°ù◊GóÑY ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ó°TGQ ï«°ûdG ¢ù∏ÛG QGR Éªc É°†jCG ¢ù∏ÛG QGRh ,áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdGh É˘«˘fÉŸCG AGô˘Ø˘°ùc ,»˘°SÉ˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ∂∏˘˘°ùdG AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e Oó˘˘Y åjOÉ˘˘ MC’G :¢†jô˘˘ ©˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†jh .Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ah Ú°üdGh áÑÙG √Oƒ°ùJ …Oh ƒL ‘ QhóJ ¢ù∏ÛG ‘ äGQGƒ◊Gh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

¬JGRÉ‚EGh zádÉ°UC’G{ äGRÉ‚EG ¢VGô©à°SG iód

¢ù«˘˘ ˘ ˘°SCÉ˘ ˘ ˘ J ‘ Gk ÒÑ˘˘ ˘ ˘c Gk QhO É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ d :Úæ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ¥ô``````ÙG ‹É````gC’ á````«``fÉ```µ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SEG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûe

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

≈∏Y Újôµ°ù©dGh ÚØXƒŸG ÖJGhQ IOÉjR ‘ ,ÜGƒædG á«≤H ™e ≈fOC’G ó◊G ™aQh ájOÉ«àY’Gh á«eƒª©dG ∞FÉXƒdG ∫hóL ÚØ˘˘ XƒŸG ÖJGhô˘˘ ˘d ≈˘˘ ˘fOC’G ó◊G ™˘˘ ˘aô˘˘ ˘H ∂dPh ,Qƒ˘˘ ˘LCÓ˘ ˘ d ≈fOC’G ó◊G ¿ƒµ«d ≈∏YC’G ÉgóM ‘ %33 áÑ°ùæH Ú«eƒµ◊G Ée πjó©J ™e ,kGQÉæjO 150 øe k’óH QÉæjO 200 ƒg ÖJGhô∏d º¡«a ÉÃ IOÉjõdG √òg ™e Ö°SÉæà«°S ÉÃ ∂dP ≈∏Y ójõj .m¿ÉK ΩRÓe áÑJQ ¿hO Újôµ°ù©dG äÉLQO ,2005 ΩÉ©dG ‘ òØofh ,ìÎ≤ŸG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh óbh 200 ¤EG ΩÉ©dG ´É£≤dG »ØXƒe ÖJGhôd ≈fOC’G ó◊G ™ØJQGh kGQÉæjO 50 øY π≤j ’ ÉÃ ÖJGhôdG ‘ IOÉjR â∏°üMh ,QÉæjO äÉLQódG »bÉÑd ∂dP øe πbCGh ,á«fÉãdGh ¤hC’G áLQó∏d .Iô°TÉ©dG ≈àM âeó≤J »àdG iôNC’G äÉMÎ≤ŸG ¢†©H Úæ«YƒÑdG ôcPh ∑Ó¡à°SG ô©°S ¢†«ØîJ ìGÎbG :É¡æeh ádÉ°UC’G á∏àc É¡H ±ô˘°üd ≈˘∏˘YC’G iƒ˘à˘°ùŸG ™˘aô˘H »˘˘°†≤˘˘j …ò˘˘dGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG 4000 ¤EG IóMh 2000 øe ¢ù∏a 3 ≠∏ÑÃ IOóÙGh äGóMƒdG `H IóMh 4000 ¤EG 1 øe IóMƒdG ô©°S :íÑ°üj å«ëH IóMh ô©°S - ¢ù∏a 9 `H 7000-4001 øe IóMƒdG ô©°S - ¢ù∏a 3 .¢ù∏a 20 `H ÌcCÉa 7001 øe IóMƒdG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ≥aGh 2005 ΩÉY ‘ ¬fCG OÉaCGh 3000 ¤EG IóMh øe ¿ƒµàd ¤hC’G áëjô°ûdG ºéM ™«°SƒJ .IóMh ¢†«ØîJ ‘ ¬dƒb óM ≈∏Y '' ádÉ°UC’G '' âë‚ Éªc Ωƒ°Sôe 2005 ‘ ∂∏ŸG ádÓL Qó°UCG å«M ,QÉ≤©dG ™«H º°SQ ¢†ØN ºK ,%1 ¤EG %3 øe QÉ≤©dG ™«H º°SQ ¢†«ØîàH ¿ƒfÉb ‘ %0^9 ¤EG …QÉ≤©dG π«é°ùàdGh áMÉ°ùŸG RÉ¡L ¢ù«FQ º°SôdG ÅfGƒŸG áÄ«g AÉ°ûfEG ¿ƒfÉb ´hô°ûe âdóY Éªc.¬°ùØf ô¡°ûdG πªëàH ÅfGƒª∏d á∏¨°ûŸG ácô°ûdGh áeƒµ◊G ΩGõdE’ ájôëÑdG ÜÉÑ°SC’ ™FÉ°†ÑdG ∞∏J ádÉM ‘ øjOQƒà°ùŸG √ÉŒ á«dhDƒ°ùŸG .∞∏àdG Gòg øY ¿’hDƒ°ùe ¿Éaô£dG É¡«a

á«dÉªLE’G áØ∏µàdG Úª°†J ÖfÉéH CÉaôŸG AÉæÑd QÉæjO ∞dCG .''2007 á«fGõ«e ‘ ´hô°ûª∏d á˘Ä˘«˘g ¿ƒ˘fÉ˘b OGƒ˘e π˘jó˘©˘ J ‘ √QhO Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ìô˘˘°Th Éª«°S’ ,ÚæWGƒŸG áë∏°üe Ωóîj ÉÃ πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ¿ƒ˘aô˘©˘j ’ ø˘jÒã˘µ˘dG kGÈà˘©˘e ,π˘Nó˘dG …Ohóﬁh QÉ˘é˘à˘ dG á«≤H ™e ¿hÉ©àdÉH ,¬≤«≤– ´É£à°SG …òdG RÉ‚E’G ºéM ‹GƒM ™aóH Iô°SCG πc Ωõ∏j ¿Éc …òdG ´hô°ûŸG Gòg ‘ ,ÜGƒædG πeÉ©dG á«≤MCG ∂dòch ,ΩOÉN πc øY kÉjô¡°T kGQÉæjO 50 ¿hóHh âbh …CG ‘ ôNBG πªY …CG ¤EG ∫É≤àf’G ‘ »ÑæLC’G πeÉ©dG AÉ£YEG kÉ˘«˘∏˘©˘a »˘æ˘©˘j Gò˘gh ,π˘ª˘©˘dG ÖMÉ˘°U á˘≤˘aGƒ˘e Ühô¡dG ≤j ¿Éc ´hô°ûŸG ¿CG …CG Ühô¡dG ‘ ÊƒfÉ≤dG ≥◊G .''∫É≤àfG'' º°SG ¬«∏Y ≥∏£jh á«fƒfÉb áØ°U ¬«£©jh OGƒŸG √òg AÉ¨dG øe Gƒæµ“ ÜGƒædG ¿CG Úæ«YƒÑdG ócCGh ,∂dP ‘ ÈcC’G Qhó˘˘ dG Ö©˘˘ d ¬˘˘ ˘fCG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh (á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ëÛG) . áeƒµ◊G »∏ã‡ IOÉ¡°ûH ¿CG ¤EG Ò°ûJ äÉeÉ¡JG øe OQÎj Ée Úæ«YƒÑdG ≈Øfh ÚæWGƒŸG á°û«©e Ú°ùëàd áÑ°ùædÉH kÉÄ«°T Gƒeó≤j ⁄ ÜGƒædG á∏àc ¿CG ¤EG kGÒ°ûe '' í«ë°U ÒZ ΩÉ¡JG Gòg '' :∫Ébh á°û«©ŸG Ú°ùëàd á«HÉ«f äÉMÎ≤e ºgCÉH âeó≤J ádÉ°UC’G ádÉ°UC’G ¿ƒfÉb ìÎ≤e ¿CG ócCGh ,''á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫GƒW .2007 ΩÉ©dG ájGóH ‘ √ò«ØæJ CGóÑ«°S »YÉªàL’G ¿Éª°†∏d ódƒ∏d kÉjô¡°T kÉÑJGQ ádhódG Ëó≤J ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¢üæjh ⁄ GPEG á∏eQC’Gh ,18 ø°S RhÉéàj ⁄ GPEG ¬d πFÉY ’ …òdG ,IQƒé¡ŸGh ,60 ø°S RhÉéàJ ⁄ GPEG á≤∏£ŸGh ,60 ø°S RhÉéàJ ‘ ø˘eh º˘«˘à˘«˘dGh ,¿ƒ˘é˘°ùŸG Iô˘°SCGh ,á˘Lhõ˘˘àŸG ÒZ âæ˘˘Ñ˘ dGh ,ø°ùŸGh ,¢†jôŸGh ,kÉ«Fõ˘L õ˘LÉ˘©˘dGh ,kÉ˘«˘∏˘c õ˘LÉ˘©˘dGh ,¬˘ª˘µ˘M IÒ¨°üdG Iô°SCÓd kÉjô¡°T kGQÉæjO 120 øY π≤j ’ ÉÃ ∂dPh IÒÑµdG Iô°SCÓd kÉjô¡°T kGQÉæjO 150h (OGôaCG á°ùªN øe πbCG) .óMGƒdG OôØ∏d kÉjô¡°T kGQÉæjO 70h (OGôaCG á©HQCG øe ÌcCG) ¿hÉ©àdÉH ,kÉ°†jCG âë‚ ''ádÉ°UC’G'' ¿CG ÚæYƒÑdG ôcPh

¬JGRÉ‚EG kÉ°Vô©à°ùe Úæ«YƒÑdG

á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y í˘˘°TôŸGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘dÉ˘˘°UC’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh á˘˘∏˘ à˘ c ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘°ûc ∫ÓN ¥ôÙG IôFGO ‹ÉgCG áeóÿ ¬Ñ©d …òdG QhódG Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ¥ôÙG á¶aÉëÃ ‹ÉgC’ ó◊G ÜôZ QÉàµg 51 ¢ü«°üîJ ‘ ÉæªgÉ°S :' ∫Ébh ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ¬àjƒ°†Y »YÉªL ó¡÷ kÉLÉàf ¿Éc QhódG Gòg ¿CG ÈàYGh'' á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG πLCG øe ¥ôÙG ¥ôÙG ÜGƒf ¬dòH .∂dP ÒZ hCG ÒLCÉàdG hCG ™«ÑdÉH øµ°ùŸGh ¢VQC’G á˘∏˘µ˘°ûŸG π˘M ‘ ÜGƒ˘æ˘dG Oƒ˘¡˘ L ¿EG'' :Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ∫É˘˘bh »LÉM óªMCG ÖFÉædG ìÎ≤e IófÉ°ùÃ â∏∏µJ ób á«æµ°ùdG ,QÉæjO 100 QGó˘≤Ã …ô˘¡˘°T QÉ˘é˘ jEG ∫ó˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G ±ô˘˘°üH IóMƒdG ΩÓà°SG QÉ¶àfG ‘ äGƒæ°S ¢ùªN ≈°†b øŸ ∂dPh ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ◊G â≤˘aGh å«˘M ,ó˘©˘H É˘¡˘ª˘∏˘°ùà˘j ⁄h á˘«˘æ˘µ˘ °ùdG ôjRh ócCG Éªc 2007 ΩÉ©dG ájGóH ¬≤«Ñ£J CGóÑ«°Sh ìÎ≤ŸG .¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ‘ ¬˘JGRÉ‚G á˘ë˘F’ ¢VGô˘©˘à˘ °SG Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG π˘˘°UGhh ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRƒd ∫GDƒ°ùH ¬LƒJ ¬fEG ¤EG kGÒ°ûe ¢ù∏ÛG ≥˘∏˘©˘ à˘ j ∫hC’G OÉ˘˘≤˘ ©˘ f’G QhO ∫Ó˘˘N ´ƒ˘˘£ŸG ó˘˘ªﬁ AGQRƒ˘˘dG CÉaôe ‘ á«fƒfÉb ÒZ IQƒ°üH …ôŒ ∫Éeô∏d ±ôL ∫ÉªYCÉH .'' ó◊G ¿Éc ∫hÉ≤ŸG ¿CG ¬d ócCG ¢üàıG ôjRƒdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh äÉ˘¡÷G ™˘e ¥É˘Ø˘JG hCG Ö«˘Jô˘J …CG ¿hO π˘©˘Ø˘ dÉ˘˘H Gò˘˘g π˘˘ª˘ ©˘ j ,ó∏ÑdG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ÚfGƒ≤∏d ∞dÉﬂ ∂dP ¿CGh ,á«æ©ŸG ∞bƒH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S øe ôeCG Qhó°U áé«àædG âfÉch 200 ÉgQGó≤e á«dhCG á«fGõ«e ¢ü«°üîJh ,∫ÉeôdG ∞jôŒ

á«aÉØ°ûdGh ágGõædG ó«cCÉàd äÉfÉª°†dG øe ójõe

ÖdÉ˘˘£˘ j ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG IRÉ˘LEG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G Ωƒ˘j π˘©˘é˘H ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ÚeC’G ÖdÉ˘˘ W »æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª÷ »˘∏˘Y ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jõÃ ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S á«aÉØ°T ó«cCÉàd äÉfÉª°†dG äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G á˘˘ ˘gGõ˘˘ ˘ fh .á∏Ñ≤ŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿EG :∫É˘˘ ˘ ˘bh ™˘°†J ¿CG É˘«˘∏˘©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG »˘à˘ dG ä’DhÉ˘˘°ùà˘˘∏˘ d k’ƒ˘˘∏˘ M äÉ˘«˘©˘ª÷G π˘Ñ˘b ø˘e QÉ˘ã˘ J ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¢†©˘˘ H ∫ƒ˘˘ ˘M Úë˘˘ ˘°TôŸGh ≈∏Y áHÉbôdG É¡æeh QƒeC’G Ωƒj π©L ¿ƒµj ób ∫ƒ∏◊G óMCG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,áeÉ©dG õcGôŸG øjòdG ÚØXƒŸG á∏µ°ûe π◊ IRÉLEG ∞°üf hCG IRÉLEG äÉHÉîàf’G kGócDƒe ,ádƒ¡°ùH ºgôFGhO õcGôe ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ¿ƒæµªàj ’ ∫É˘bh .Iô˘°û©˘dG á˘eÉ˘©˘dG õ˘cGôŸG AÉ˘¨˘dEG á˘˘ª˘ ¡˘ e π˘˘¡˘ °ù«˘˘°S ∂dP ¿CG »HÉ«ædG í°TôŸG ô≤e ìÉààa’ ó°TÉM …ÒgÉªL πØM ‘ ¿Éª∏°S :‹É©dG ó«› ¬∏dG óÑY ó«°ùdG ≈£°SƒdG ‘ á«fÉãdG IôFGódG øY ógÉ°Th á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ‘ ‘Gô°TE’G õcôŸG ¤EG ô°†M ¬fEG ≥˘jOÉ˘˘æ˘ °üdG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J ’ GPÉŸ'' :∫AÉ˘˘°ùJh ,´GÎb’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U É¡≤«≤– øµÁ »àdG QƒeC’G §°ùHCG √òg'' :kÉØ«°†e ,''?áaÉØ°T πch ∂«µ°ûà∏d ÉæfƒYóJ GPÉª∏a ,ó¡÷G øe kGÒãc Ö∏£àJ ’h .''É¡∏NGóH Ée iôj ≥jOÉæ°U ‘ äƒ°üJ É«fódG QƒàcódG ''¥ÉaƒdG'' ™e ∞dÉëàŸG í°TôŸG ó≤àfG ,¬à¡L øe ''¥ÉaƒdG'' ≈∏Y ø°ûJ'' :É¡fEG ∫Éb »àdG á∏ª◊G πHCG õjõ©dG óÑY kGÒ°ûe ,''πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d É¡à∏µ°T »àdG á∏àµdG â«àØàd É˘¡˘Ø˘°Uh ∫hÉ˘ë˘jh á˘∏˘à˘µ˘dG √ò˘g ø˘e ≥˘˘∏˘ ≤˘ j ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g'' ¿CG ¤EG øe Úë°Tôe ™e ∞dÉëàJ É¡fCG iôf ÉæfCG ÚM ‘ á«ØFÉ£dÉH ‘ ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG åjóM ¿Éch .''ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG ójõŸ áLÉëH á«HÉîàf’G á«ª∏©dG âdGRÉe'' :∫Ébh k’ƒ£e πØ◊G øµÁ ’ IÒãc äGô¨K ∑Éæ¡a ,á¡jõf ¿ƒµàd äÉfÉª°†dG øe ” »àdG äGƒ°UC’G ¿CG øª°†j ¿CG ójôj í°Tôe …CGh .É¡H ∫ƒÑ≤dG Gò¡d âJƒ°U óbh âjƒ°üàdG º¡d ≥ëj øe äGƒ°UCG É¡HÉ°ùàMG ∫hódG ÈcCG ‘ ≈£©J äÉfÉª°†dG √ògh .π©ØdÉH ∑GP hCG í°TôŸG äÓª◊G ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ≈°UhCGh .''á«WGô≤ÁódÉH ábGôY ,á°ùaÉæŸG ‘ ¥ÓNC’Gh á«eÓ°SE’G º«≤dÉH ΩGõàd’ÉH á«HÉîàf’G »æµd ,IÒãc äGRGõØà°SG É¡≤aGôJ äÉHÉîàf’G ¿CG º∏YCG'' :∫Ébh øe ∫ÉM …C’ áHÉéà°S’G ΩóYh RhÉéàdG ΩóYh πªëàdÉH ºµ«°UhCG .''RGõØà°S’G ä’ÉM

¬fEG :»HÉîàf’G √ô≤Ã Iô°VÉﬁ ‘ Úæ«YƒÑdG ∫Ébh ô˘eC’G ¢Uƒ˘°üî˘H ø˘jô˘NBG ÜGƒ˘f ™˘e á˘Ñ˘ Zô˘˘H ìÎ≤Ã Ωó˘˘≤˘ J ÜGƒædG áÑë°üH »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh IQÉjõd ¬LƒJ Éªc ,¬°ùØf ∞˘jô˘°T ¿É˘ª˘ã˘Yh ,ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dGh ,í˘à˘Ø˘dGƒ˘HCG ≈˘°ù«˘˘Y ºYO ±ó¡H ¿GRƒdG óªﬁ ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQh øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ìÎ≤ŸG ≈∏Y ≥aGh ∂∏ŸG ádÓL ¿CG ¬°ùØf AÉ≤∏dG ‘ óaƒ∏d ócCG óªMCG ∞dCG 512 ‹GƒM) QÉàµg 51^2 ¢ü«°üîàH ôeCGh ,Ö∏£dG ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d ó◊G Üô˘Z á˘©˘bGƒ˘dG »˘°VGQC’G ø˘˘e (™˘˘Hô˘˘e Îe .¥ôÙG ‹ÉgC’ á«fÉµ°SE’G ™aO ‘ âë‚ ób ádÉ°UC’G ¿EG'' :Úæ«YƒÑdG ±É°VCGh ÖfÉéH ,AÉ°ûj øŸ á«eÓ°SEG á«æµ°S ¢Vhôb Òaƒàd áeƒµ◊G á˘jQGOE’G ÜÉ˘©˘JC’G á˘Ñ˘°ùf ¢†«˘Ø˘î˘Jh ,á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘ dG ¢Vhô˘˘≤˘ dG .''(%3 ¤EG %4 øe) %25 ™bGƒH ¢Vhô≤dG ≈∏Y (óFGƒØdG) Ée AÉ¨dEÉH áÑZôH ìÎ≤Ã kÉ°†jCG ádÉ°UC’G âeó≤J Éªc ,''áÑg'' ¿Éµ°SE’G äƒ«H É¡«∏Y ΩÉ≤ŸG ¢VQC’G ¿CG ¤EG Ò°ûj áeôµe áé«àf hCG ,É¡WÉ°ùbCG ójó°ùJ IÎa AÉ°†≤fG ó©H ∂dPh ‘ ΩÉàdG ±ô°üàdG øWGƒŸG ™«£à°ùj ≈àM ∂dPh ,∂dòH á«µ∏e

πæjR ô≤Ã z»°SÉ«°ùdG ICGôŸG QhO{ ∫ƒM ìƒàØe AÉ≤d ‘ …QÉ÷G (ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) Èª˘˘ aƒ˘˘ f 17 QGhó˘dÉ˘H ø˘FÉ˘µ˘dG π˘æ˘jR ∞˘°Sƒ˘j ÖFÉ˘æ˘ dG ¢ù∏› áÑJÉµdG áaÉ°†à°SG ºà«°Sh .óªM áæjóÃ ™HGôdG âª˘˘°üY á˘˘jƒ˘˘°ùæ˘˘dG á˘˘£˘ °TÉ˘˘æ˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ™e »°SÉ«°ùdG ICGôŸG QhO ∫ƒM åjóë∏d …ƒ°SƒŸG äÉHÉîàf’G ‘ ÉgQhO ¤EG ¢UÉN πµ°ûH IQÉ°TE’G .§≤a AÉ°ùæ∏d á¡Lƒe IƒYódGh

á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘∏˘ ª◊G ø˘˘ª˘ ˘°V ≥jôa ÉYO πæjR Ú°SÉjh πæjR ∞°Sƒj øjƒNCÓd øjóHÉ©dG øjR ∞°Sƒj ÖFÉæ∏d »FÉ°ùædG πª©dG á°ûbÉæŸ ìƒàØŸG AÉ≤∏dG Qƒ°†◊ ‹ÉgC’G πæjR ∞°Sƒj »HÉ«ædG í°TÎª∏d »HÉîàf’G èeÉfÈdG ‘ ∂dPh πæjR Ú°SÉj …ó∏Ñ∏d í°TÎŸGh πæjR ≥aGƒŸG á©ª÷G Ωƒj AÉ°ùe øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

ÚÑNÉædÉH É¡©ªL AÉ≤d ∫ÓN

¢†«HC’G ≥«bôdG IQÉéàd Iƒ≤H …ó°üàdG »¨Ñæj :…ƒ∏©dG ájƒ°V áª°UÉ©dG ‘ á©HÉ°ùdG IôFGódG øY á∏≤à°ùŸG áë°TÎŸG äócCG ô˘eCG ¢†«˘HC’G ≥˘«˘bô˘dG IQÉŒ'' ¿CG …ƒ˘∏˘©˘ dG ±ô˘˘°T ó˘˘«˘ °ùdG á˘˘jƒ˘˘°V IôgÉ¶dG √ò¡d …ó°üàdG IQhô°V ¤EG âYOh ''√OÉ©HCG πµH Ò£N É¡àª«N ‘ ó≤Y …ÒgÉªL AÉ≤d ‘ ∂dPh ,™ªàÛG ƒØ°U QóµJ »àdG .á«HÉîàf’G â°ù«d á«Ñ∏°ùdG á«YÉªàL’G äÉ°SÉµ©f’G ¿EG …ƒ∏©dG âaÉ°VCGh IQÉéàdG øe ¢ü«NôdG ´ƒædG Gòg áëaÉµe ¤EG ƒYóJ »àdG ÉgóMh øª≤j Iƒ°ùædG øe OóY ∑Éæ¡a ,kÉ°†jCG ájOÉ°üàb’G äÉ°SÉµ©f’G πH á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡÷G'' …ƒ˘∏˘©˘dG äó˘°TÉ˘fh .á˘«˘Yô˘°T ÒZ á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H »àdG IÒ£ÿG IôgÉ¶dG √ò¡d …ó°üàdG ≈∏Y kÉjƒ°S πª©dG á«∏gC’Gh ‘ Úë°TÎŸG ¢†©H ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T …ô°ûà°ùJ äCGóH øe ¿CG ºYõjh IôgÉ¶dG √òg ójGõJ ≈∏Y óYÉ°ùj á©HÉ°ùdG IôFGódG ≥˘˘«˘ bô˘˘dG IQÉŒ ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ó˘˘jDƒ˘ j …ò˘˘dG ƒ˘˘g ICGôŸG ø˘˘Y ™˘˘ aGó˘˘ j .''¢†«HC’G ''¢ùHh øWƒ∏d'' »HÉîàf’G É¡›ÉfôH ¤EG …ƒ∏©dG âbô£Jh OÉ°ùØdG áëaÉµeh ,ÚæWGƒŸG ÖJGhQ IOÉjR ¤EG »©°ùdG øª°†J …òdG øWGƒŸG ´É°VhCG Ú°ùëàd äGQÉªãà°S’G IOÉjRh ,…QGOE’Gh »bÓNC’G ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG Òaƒ˘Jh ,»˘°û«˘©ŸG √Gƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQh á˘Ñ˘bGô˘e π˘«˘©˘Ø˘Jh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘Lôﬂ ô˘jƒ˘£˘Jh ,á˘jõ˘eQ ≠˘˘dÉ˘˘ÑÃ Òaƒàd á«fGõ«ŸG IOÉjRh ,§≤a øWGƒŸG ≈∏Y AÖ©dG π«∏≤Jh ,çƒ∏àdG Qób ádÉ£ÑdG áµ∏°ûe π◊ πª©dG ¢Uôa ÒaƒJh øWGƒª∏d øµ°ùdG .¿ÉµeE’G

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

:…ó«©°ùdG ÖFÉædG

…RÉ‚EGh »FÉ£Y π°UGhCÉ°Sh ÜGqƒædG ¢ù∏› ‘ »FGOCG øY m¢VGQ »æjôëÑdG ™ªàÛG ICGôeG πc É¡°û«©J »àdG ±hô¶dG ¤EG ™Lôj ôeC’G Gòg ‘ ô¶ædÉH ∂dPh ,»°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ÖZôJ ≈∏Y ºµëf ¿CG ÉææµÁ ‹ÉàdÉHh ,á«YÉªàL’G É¡ahôX .É¡©°Vhh ICGôŸG QhO áØ«£d á≤HÉ°ùdG ∂à°ùaÉæe Rƒa ≈∏Y ∂≤«∏©J ƒg Ée ¯ ?á«cõàdÉH Oƒ©≤dG â∏N IôFGO ‘ âë°TQ É¡fCG Ωƒ∏©ŸG øeh ,kGRƒa √ÈàYG ’ ¢ù∏› ¤EG kÉ«©«ÑW É¡dƒ°Uh ¿Éch É¡d Ú°ùaÉæŸG øe .á«cõàdÉH ÜGƒædG IÎa ∫ÓN ∂à¡LGh »àdG äÉÑ≤©dGh äÉHƒ©°üdG »g Ée ¯ ?á«HÉîàf’G ájÉYódG kÓ¡°S ôeC’G íÑ°UCG ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,áHƒ©°U óLCG ⁄ ÒÑc ÜhÉŒ ≈∏Y ÚÑNÉædG iQCG »æfCGh á°UÉîH ,kGóL ¬˘˘à˘ eó˘˘b …ò˘˘dG Qhó˘˘dÉ˘˘H É˘˘°VQh ´É˘˘æ˘ à˘ bG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,»˘˘ ©˘ ˘e .øjôëÑ∏dh á≤£æª∏d ?πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG á∏«µ°ûàd ∂JÉ©bƒJ »g Ée ¯ ,»°VÉŸG ¢ù∏ÛG øY áØ∏àﬂ ¬à∏«µ°ûJ ¿ƒµà°S ó«cCÉàdÉH ⁄ Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e kGOó˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘YÉ˘˘ H ¿CG iQCGh ,IójóL AÉeO í°TôJ ¤EG áaÉ°VEG ,Gƒë°TÎj .»°SÉ«°ùdG π∏ÿG í∏°ü«°S πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ‘ ´ƒæàdG ?IôFGódG ‘ ∂«°ùaÉæe øe ±ƒîJ ∂jód πg ¯ .Ú°ùaÉæŸG øe ±ƒîJ …ód ¢ù«d Óc ¥ô◊Gh ÖjôîàdG IôgÉX ≈∏Y kGÒNCG ∂≤«∏©J Ée ¯ ≈∏Y Úë°TÎŸG øe ÒãµdG É¡d ¢Vô©J »àdG ≥jõªàdGh ?kÉeƒªY øjôëÑdG iƒà°ùe á«YÉªàLG ’h á«ë°U ÒZ IôgÉX ÖjôîàdG ¿CG ∂°T ’ πãe ≈∏Y óà©j ⁄ »æjôëÑdG ™ªàÛGh á«°SÉ«°S ’h ¿CG Öéjh ,™«æ°T π©ØdG Gòg ¿CG óLCGh ÉjÉ°†≤dG √òg ,¢†©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°†©˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ e ΩGÎMG ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ g ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ j ôªãŸG AÉ£©dGh ÊCÉàdGh È°ü∏d êÉà– á«WGô≤ÁódÉa .øjôëÑdG πÑ≤à°ùŸ

:ó«©dG áªWÉa - ´ÉaôdG

IQhO ∫ÓN ´É£à°SG 2002 ¿ÉŸôH ÜGƒf RôHCG øe …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ÉjÉ°†b øe ¬MôW Ée ∫ÓN øe Ú«æjôëÑdG πc ¿ÉgPCG ‘ ¬JÒ°Sh ¬ª°SG ôØëj ¿CG áeô°üæŸG ¿ÉŸÈdG .øjôëÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG πª©dG ±É«WCG ∞∏àﬂ ÚH kÉ©°SGh k’óL äQÉKCG äÉYƒ°Vƒeh π«Ñb á«HÉîàf’G ácô©ª∏d ¬JGOGó©à°SGh á≤HÉ°ùdG á«fÉŸÈdG IQhódG ‘ ¬eób ÉªY ¬©e QGƒM Éæg äÉHÉîàf’G øe ΩÉjCG

…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG

.OÓÑdG ‘ ájQÉ°ùdG ‘ Rƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ICGôŸG ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J ⁄ ¯ äÉHÉîàf’G ‘ á«æjôëÑdG Rƒa ™bƒàJ π¡a ,äÉHÉîàf’G ?á∏Ñ≤ŸG ¬˘˘jó˘˘d ∫Gõ˘˘J ’ ™˘˘ª˘ àÛG ¿CG ÖÑ˘˘°ùdGh ∂dGP ó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘YG ’ √òg ¿CG QÉÑàYÉH ,ôeC’G Gòg ≥«©J ób ó«dÉ≤Jh äGOÉY ,ICGôŸG øe QóLCG πLôdG ¿CG iôJ ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG k’É˘˘LQ ø˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘j äÉ˘˘ ë˘ ˘°TÎŸG ¢†©˘˘ H ¿CG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG .øjôëÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG º¡îjQÉJ º¡dh Ú«°SÉ«°S ‘ ÉgQhO ÚH ≥«aƒàdG ICGôŸG ™«£à°ùJ πg ,∂jCGôH ¯ ?»°SÉ«°ùdG πª©dGh ∫õæŸG

IÎa ∫ÓN ÜGƒædG ∂FÓeR ™e äÓµ°ûe ∂à¡LGh πg ¯ ?∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG …CGôdG ‘ ±ÓàNG »g Ée Qó≤H äÓµ°ûe ≈ª°ùJ ’ AGQB’G Oó˘©˘J âMÉ˘JGC á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh ,ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lhh âÑãj ønŸ ∂dP ó©H ≈≤ÑJ áé◊G øµdh ,É¡aÓàNGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äGhOC’G ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H √ô˘¶˘f á˘¡˘ Lh á˘˘ë˘ °U .á«fƒfÉ≤dGh ájQƒà°SódG ?ájó∏ÑdG ™e á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G èeO ójDƒJ πg ¯ øëfh á«YÉªàLG hCG á«°SÉ«°S áLÉ◊ É¡›O øe ¢SCÉH ’ Gògh øjôëÑdG ‘ á«WGô≤ÁódG äGƒ£N ájGóH ‘ ¿B’G ¿CG øµªŸG øe πH ,Éæ«∏Y kÉ«YÉªàLG ’h kÉ«°SÉ«°S ôKDƒj ’ .™bƒàf É‡ ÌcCG äÉ«HÉéjEG ôeC’G Gò¡d ¿ƒµJ ?¢ù«æéàdG IôgÉ¶H ∂jCGQ Ée ¯ OÓH πc ‘ π°ü– á«©«ÑW IôgÉX ¢ù«æéàdG IôgÉX ádhódG ÚfGƒb ≥ah ¿ƒµJ ¿CG º¡ŸG øe øµdh ⁄É©dG ΩóN øn‡ ¢ù«æéàdG ≥ëà°ùj øneh ,Qƒà°SódG Ö°ùMh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ¬d íª°ùJ áæ«©e Ióe ¬H »≤Hh øWƒdG ƒ¡a íæL hCG »FÉæL ºµM …CG ¬«∏Y ¢ù«dh á«°ùæ÷G .∂°T ≈fOCG ¿hO á«°ùæé∏d ≥ëà°ùj ‘ äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°S ¤EG ICGôŸG ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘H ∂jCGQ É˘˘ ˘e ¯ ?»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ∑Î©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸGh ∫ƒNódG ICGôª∏d Qƒà°SódG πØc ÚfGƒ≤dGh Qƒà°SódG ™e ¢VQÉ©àj ’ ≥M Gògh »°SÉ«°ùdG

‘ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ∂›É˘˘ fô˘˘ H ø˘˘ e â≤˘˘ ≤˘ M GPÉ˘˘ e ¯ ?2002 äÉ˘˘MGÎb’G ø˘˘e Òã˘˘c ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G â≤˘˘aGh ó˘˘≤˘ ˘d â¡˘Lh »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘∏˘Ä˘°SC’G ¢†©˘Ñ˘d âHÉ˘é˘ à˘ °SGh ó≤a ,ÒãµdG â≤≤M »°üî°ûdG ó«©°üdG ≈∏Yh ,AGQRƒ∏d äGõ˘é˘æ˘e â≤˘≤˘Mh ,»˘eÓ˘°SEG »˘°SÉ˘«˘°ùc ¢ù∏ÛG â∏˘NO É˘¡˘«˘∏˘Y â≤˘aGh »˘˘à˘ dG äÉ˘˘MGÎb’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘Y ábÉ«°ùH áÑ≤æª∏d ìÉª°ùdGh ,áaôY Ωƒj IRÉLEÉc áeƒµ◊G á˘Wô˘°Th á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘˘Wô˘˘°û∏˘˘d ICGôŸG ∫ƒ˘˘NOh ,IQÉ˘˘«˘ °ùdG 98 ‹Gƒ˘˘ M âeó˘˘ bh ..Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG É˘˘ ˘gÒZh ..™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG k’GDƒ°S 21h ¿ƒfÉ≤H äÉMGÎbG ™HQCGh áÑZôH kÉMGÎbG .AGQRƒ∏d ’EG áª¡e ÉgóŒh É¡àMôW »àdG á«°†≤dG »g Ée ¯ ?¿B’G ó◊ ≥≤ëàJ ⁄ É¡fCG á˘é˘«˘à˘f ,¢ù∏ÛG ‘ ≥˘≤˘ë˘à˘J ⁄ IÒã˘c É˘˘jÉ˘˘°†b ∑É˘˘æ˘ g ≥«≤ëàd áeƒµ◊G ´QÉ°üf ∫Gõf ’h ,áHôéàdG áKGóM ¢ù∏ÛG AGOCÉH äCÉLÉØJ áeƒµ◊G ¿CG Éªc ,ÜGƒædG äÉÑZQ πµ°ûH πª©dÉH IÒNC’G IÎØdG ‘ Éæµ“ ÉæfCG ’EG ,»°VÉŸG Éæ∏©éj …òdG È©ŸG ¤EG kÉ©e ∫ƒ°UƒdG πLCG øe »HÉ«°ùfG »JÉMGÎbG øeh ,øWGƒŸGh øWƒdG Ωóîj Ée ¤EG π°üf ¿Éµ°SEG á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ‘ ¿ƒµj ¿CG É¡H âÑdÉW »àdG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G â≤˘˘aGh ó˘˘bh ,‹É˘˘gÓ C ˘ ˘d π˘˘ eÉ˘˘ °T .π«©ØàdG ô¶àæf ∫Gõf ’ ÉæfCG ’EG ,ìÎ≤ŸG

≥jó°üà∏d ƒYóJ zá˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG{ OÉ°ùØdG áëaÉµe á«bÉØJG ≈∏Y á«aÉØ°ûdG á«©ªL âYO á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á«bÉØ˘J’G ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘∏˘d .OÉ°ùØdG áëaÉµŸ á«dhódG á«˘©˘ª÷G ¢ù«˘FQ ∫É˘bh ¿EG »ªé©dG º°SÉL QƒàcódG øe IQOÉÑe âæ°TO á«©ª÷G ™˘°ùJ É˘¡˘à˘©˘bh •É˘≤˘ f ô˘˘°ûY á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L äGô˘˘ ˘°ûY ¤G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘ H ¢ù∏˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d Úë˘˘ ˘ °TôŸG √òg »JCÉJh ΩOÉ≤dG »HÉ«ædG §˘˘«˘ ˘°ûæ˘˘ J ±ó˘˘ ¡˘ ˘H IQOÉ˘˘ ÑŸG ÊóŸG ™˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e å◊ »˘˘ HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛGh »ªé©dG º°SÉL ≈˘∏˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M .á«bÉØJ’G ≈∏Y ≥jó°üàdG É¡fCG ’EG á«bÉØJ’G ≈∏Y â©bh »àdG ∫hódG øe øjôëÑdG ¿CG ôcòj ∫hó∏d á«©Lôe á«bÉØJ’G Èà©Jh É¡«∏Y ≥jó°üàdG ó©H ’EG ≥Ñ£J ’ . OÉ°ùØdG áëaÉµe ‘ É¡«∏Y ¥OÉ°üJ »àdG ‘ QÉ°TCG »ªé©dG º°SÉL QƒàcódG á«aÉØ°ûdG á«©ªL ¢ù«FQ ¿Éch ≈∏Y πª©J á«©ª÷G ¿CG ¤G áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¢ùeCG Ωƒj ó≤Y ô“Dƒe IóëàŸG ·C’G á«bÉØJÉH ¬fQÉ≤Jh »æjôëÑdG »©jô°ûàdG ™°VƒdG á°SGQO òæe Égò«ØæJ GC óH á«bÉØJ’G √òg ¿CG ¤G ô¶ædG âØdh OÉ°ùØdG áëaÉµŸ 60 ó©H ⁄É©dG øe ádhO 30 É¡«∏Y â©bh ¿G ó©H 2005 Èª°ùjO14 ≥jó°üJ ó©H ¬fG :∫Ébh á«bÉØJ’G ≈∏Y ádhódG ™«bƒJ øe Ékeƒj iƒ°S äGAGôLG øe ≥Ñj ⁄ É«ª°SQ É¡«©bƒJh á«bÉØJ’G ≈∏Y øjôëÑdG ¿G á˘µ˘∏˘ªŸG ≈˘∏˘Y ÖLƒ˘à˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸGh á˘bOÉ˘°üŸG »æ©J »©jô°ûàdG ™bGƒdG á°SGQO ¿CG »ªé©dG ±É°VCGh .É¡«∏Y ≥aGƒàJ ∞jô©Jh øjôëÑdG ‘ IOQGƒdG Iƒ°TôdG ∞jô©J πãe ÒãµdG á°SGQO ¤G áaÉ°VE’ÉH áµ∏ªŸG É¡LÉà– »àdG äÉ°ù°SDƒŸGh á«aÉØJ’G ‘ Iƒ°TôdG √òg ™e ≥aGƒJh ágGõædG Oó©àdG äÉ°ù°SDƒe ∫Éãe IôaƒàŸG äÉ°ù°SDƒŸG »HÉéjE’G QhódGh ''áHÉbôdG ¿GƒjódGh ,äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› '' áHÉbôdG . Iõ«ªàŸG ôjQÉ≤àdG ∫ÓN øe á«dÉŸG áHÉbôdG ¿Gƒjód ´hô°ûŸG ¿EG ∫Ébh áeÉ©dG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¤EG »ªé©dG ¥ô£Jh »àdG ¬àª¡e ‘ ¿GƒjódG ™e ¿hÉ©àdGh á«aÉØ°ûdG õjõ©J ¤EG ±ó¡j õjõ©àd á«é«JGÎ°SG ‘ πãªàJ IQOÉÑe ìô£H Égò«ØæJ ≈∏Y πª©j .á«bÉØJ’G äÉÑ∏£àe óMG √ògh á«aÉØ°ûdGh ágGõædG øe áµ∏ªŸG É¡«∏Y π°üëà°S »àdG á«HÉéjE’G QÉKB’G ¿G ¤EG QÉ°TCGh á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ø˘e Rõ˘©˘à˘°S ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘dG ∫Ó˘˘N º˘é˘M IOÉ˘jR ∫Ó˘N ø˘˘e á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG ±Gó˘˘gC’G ≥˘˘«˘ ≤– ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJh á«aÉØ°ûdG É¡àMôW »àdG IQOÉÑŸÉH É¡£HQ ºKh OÉ°üàb’G ‘ QÉªãà°S’G .™ªàÛGh áeƒµ◊G ‘ ágGõædG õjõ©àd

¥ƒ≤M :»∏Y áªWÉa äÉ˘˘LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G …hP äÉjƒdhCG øe á°UÉÿG »HÉîàf’G »›É˘fô˘H ‘ á°ùeÉÿG IôFGódG øY áë°TÎŸG âMô°U π«°ü– ≈∏Y πª©à°S É¡fCÉH »∏Y áªWÉa á«dÉª°ûdG á˘˘Ä˘Ø˘dG'' √ò˘˘g ,á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G …hP ¥ƒ˘˘≤˘ M äÉ°ù°SDƒe ¢†©H πÑb øe ≈àM ™ªàÛG ‘ á∏ª¡ŸG .'Ω' É©dG ´É£≤dG É°Uƒ°üN ,áHôéàdG ™bƒe øe º∏µJCG' :âdÉbh äQR PEG ó˘˘ Mƒ˘˘ à˘ dG ¢VôÃ ÚHÉ˘˘ °üª˘˘ ∏˘ d á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ÜÉ°üe πØW á∏FÉ©H â«≤àdGh ΩÉ©dG Gòg Gô°ùjƒ°S ≈∏Y ≥ØæJ ádhódG ¿CG ¬Jô°SCG øe âª∏Yh ,¢VôŸÉH á˘˘Ø˘∏˘µ˘J Q’hO ¿ƒ˘˘«˘∏˘ e ƒ˘˘ë˘ f ∑É˘˘æ˘ g ó˘˘MGƒ˘˘dG Oô˘˘Ø˘ dG .'º' «∏©àdGh êÓ©∏d ¤EG ô£°†J á«æjôëH ô°SCG ∑Éæg'' :â©HÉJh hCG ¿OQC’G ¤EG óMƒàdÉH ÚHÉ°üŸG É¡FÉæHCG ∫É°SQEG πLCG øe äÉYÉ£≤dG πc πª©J’ GPÉª∏a .âjƒµdG QÉéà∏d ¿ƒµj ¿CG øµÁ ¬fCÉH ó≤àYCG !?áÄØdG √òg ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ∂dò˘˘ ch ∂dP ‘ º˘˘ ¡˘ ˘e QhO .'Ê ' óŸG ™˘˘bƒ˘˘ e ø˘˘ e º˘˘ ∏˘ µ˘ JGC ' :É˘˘ ¡˘ ë˘ jô˘˘ °üJ âª˘˘ à˘ à˘ NGh 28 ¿B’G √ôªY íÑ°UCG …òdG »NCÉa ,É°†jCG IÉfÉ©e ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“CGh .∫ÉªgE’G á«ë°V ÖgP ÉeÉY .'Ú ' ë°TÎŸG πc äÉjƒdhCG øª°V áÄØdG √òg

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

{ ≈æÑe ΩÉeCG ΩÉ°üàYG ‘

á«FÉª∏©dG á˘«˘©˘LôŸÉ˘H º˘¡˘µ˘°ù“ ¿hó˘cDƒ˘j zô˘µ˘©˘dG{ ø˘e ‹É˘gCG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG Ió˘˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ H ∂°ùª˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ jh

Iójô÷Gh Úª°üà©ŸG ÚH QGO …òdG QGƒ◊G øe ÖfÉL

áª∏c z

á``°SÉ«°ùdGh ø```jó``dG ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ‘ á˘˘ jô◊G ≥˘˘ ∏˘ £˘ e º˘˘ ¡˘ dh ,º˘˘ gÉ˘˘ «˘ fO Qƒ˘˘ eCÉ˘ H AGQB’Gh ∞bGƒª∏d ºgQÉµæà°SG hCG º¡°VÉ©àeG hCG ºgÉ°VQ á°SÉ«°S ∫ÉLQ hCG øjO ∫ÉLQ øe äQó°U AGƒ°S á«°SÉ«°ùdG AÉe ÚY ≈∏Y QóH Ωƒj Éædƒ°SQ ∞bh .áaÉë°U ∫ÉLQ hCG øH ÜÉÑ◊G ¬ª°SG §«°ùH …óæL √AÉéa ,¬°û«éH ôµ°ùYh ,¬∏dG ¬µdõfCG ∫õæe GògCG ,¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj :¬d ∫É≤a ,QòæŸG …CGô˘˘ dG ƒ˘˘ g π˘˘ H) :∫É˘˘ b ?Ió˘˘ «˘ ˘µŸGh Üô◊Gh …CGô˘˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘g ΩCG ,∫õ˘˘ æÃ Gò˘˘ g ¢ù«˘˘ d :ÜÉ˘˘ Ñ◊G ∫É˘˘ ˘b , (Ió˘˘ ˘«˘ ˘µŸGh Üô◊Gh É˘˘e Qƒ˘˘¨˘ fh ,Qó˘˘ H ø˘˘ e AÉ˘˘ e ≈˘˘ fOCÉ˘ H ∫õ˘˘ æ˘ f ¿CG …ó˘˘ æ˘ Y …CGô˘˘ dG ¤EG ∫ƒ–h , (…CGôdÉH äô°TCG) :∫É≤a .AÉŸG øe ÉgAGQh .ÜÉÑ◊G √ôcP …òdG ™°VƒŸG ø˘˘e √ò˘˘î˘ à˘ j É˘˘e ¿CG ó˘˘cDƒ˘ j º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ dG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘ dG ¿É˘˘ c ¿EG øe ¿CG ¿ƒæ¶j ΩGƒbCG ∫ÉH Éªa ,É«Mh É¡∏c â°ù«d ∞bGƒe øY ≥£æj ’ øe Gòg ÉææWh ‘h Gòg ÉæfÉeR ‘ Éææ«H !?iƒ¡dG …CGôdG πÑ≤J É¡ªgCG øe »àdGh É¡JÉeGõàdG É¡d á°SÉ«°ùdG ∞˘˘bGƒŸG ø˘˘ Y á˘˘ jô˘˘ ë˘ H ÒÑ˘˘ ©˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ dG á˘˘ MÉ˘˘ JEGh ô˘˘ NB’G √ó°V òîàj ÉÃ √Qó°U ≥«°†j ¢†©ÑdG ¿Éc ¿EÉa ,IOÉ°†ŸG ºë≤j ’h á«°SÉ«°ùdG πgC’ á°SÉ«°ùdG ∑Î«∏a ∞bGƒe øe .É¡«a ¬°ùØf

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ …CG ‘ hCG 'øWƒdG'' áØ«ë°U ΩÉeCG ΩÉ°üàY’G hCG ôgÉ¶àdG OhóëH âeõàdG Ée É¡eÎëf á«WGô≤ÁO á°SQÉ‡ ¿Éµe ÈY ¿CG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ Hh ∂dò˘˘ ˘ d ,»˘˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG QÉ˘˘ ˘ W’E É˘˘ ˘ Hh ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘gô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh ø˘˘Y ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe ¿ƒ˘˘ª˘ °üà˘˘©ŸG 'øWƒdG'' ¿EÉa ;â©aQ »àdG äGQÉ©°ûdGh âÑàc »àdG äÉàaÓdG Ió˘˘ jô÷G π˘˘ NGO ¤EG Úª˘˘ °üà˘˘ ©ŸG Iƒ˘˘ NC’G Iƒ˘˘ Yó˘˘ H äQOÉ˘˘ H .∂∏J ºgô¶f á¡Lh øY ájô◊G øe ójõÃ ÒÑ©à∏d Ió˘˘ jô÷G ‘ äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G á˘˘ aô˘˘ Z π˘˘ NGO QGƒ˘˘ M QGO âØàcGh ,º¡°ùØfCG ¿ƒª°üà©ŸG ÚH ≈àM ¬jCGQ πµd ¿Éch øe Qhój ÉŸ ™ªà°ùŸG ∞bƒÃ âbƒdG Ö∏ZCG ‘ áØ«ë°üdG .QGƒM ôjó≤àdG É¡d øµf äÉ«°üî°T øjódG ∫ÉLQh AÉª∏©dG ÉÃ ¿hó˘˘ ¡˘ ˘à› º˘˘ gh ,á˘˘ Xƒ˘˘ Øﬁ º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eh ΩGÎM’Gh ‘ ≈˘˘ à˘ M º˘˘ ¡˘ dh ø˘˘ jó˘˘ dG Qƒ˘˘ eCG ‘ º˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ e ¬˘˘ ∏˘ dG º˘˘ gÉ˘˘ Ñ˘ ˘M .ÜGƒãdGh ôLC’G øe Ö«°üf ÜGƒ°üdGh CÉ£ÿG ÚàdÉ◊G ?CÉ£ÿG Ωqƒ≤j …òdG øe :∫GDƒ°ùdG øµdh ÉeCG ,AÉ¡≤ØdGh AÉª∏©dG ’EG É¡«a ∫OÉéj ’ øjódG QƒeCG º∏YCG º¡°ùØfCG ¢SÉædG ¿Éa ¢SÉædG á°SÉ«°Sh É«fódG QƒeCG ‘

ó˘˘ ≤˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ j z…ó˘˘ ˘æ˘ ˘ g ø˘˘ ˘H{ ¥ôÙÉH á«HÉîàf’G õcGôŸG ájó≤ØJ ä’ƒéH …óæg øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉﬁ ΩÉb »˘°ù∏› äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’ Úeó˘≤˘ àŸG AÉ˘˘°†YC’É˘˘H á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘ª˘ «ıG ≈˘˘∏˘ Y äGô˘°VÉÙG Ò°S á˘©˘«˘Ñ˘W ≈˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ä˘ª˘WÓ˘d ∂dPh ,…ó˘∏˘Ñ˘ dGh ÜGƒ˘˘æ˘ dG Úë°TÎŸG áaÉc ≈∏Y á¶aÉÙG äÉeóN ¢VôY øY kÓ°†a äGhóædGh »àdG áª«µ◊G IOÉ«≤dG äÉ¡«Lƒàd áªLôJ »JCÉJ ä’ƒ÷G ∂∏J ¿CG ìô°Uh øWƒdG ó«Øj Ée πc ≥«≤–h øeC’G ÜÉÑàà°SG π«Ñ°S ‘ kGó¡L GƒdCÉJ ’ ôjRh ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG πjõL ¬JGP âbƒdG ‘ kÉ¡Lƒe ,ÚæWGƒŸGh á˘Wô˘°T á˘jô˘jó˘eh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘°TGQ ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ‘ áã«ã◊G ºgOƒ¡L ≈∏Y ,™ªàÛG áWô°T øY kÓ°†a ¥ôÙG á¶aÉﬁ √òg ¿CG ±É°VCGh á«HÉîàf’G á«∏ª©dG äGAGôLEG π«¡°ùàd øeC’G ÒaƒJ øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ¢UôM ∂°û∏d k’É› ´ój ’ ÉÃ ócDƒJ äÉHÉîàf’G áaÉc ‘ á«MÓ°UE’G á«∏ª©dG ≥«Ñ£J ≈∏Y ¬àeƒµMh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y IQhô°V ≈∏Y kGOó°ûe .ÚæWGƒŸGh øWƒdÉH »bôdG πLCG øe Ió©°UC’G ∫É°üjEG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj øŸh ,¬≤ëà°ùj øŸ º¡Jƒ°U ÚÑNÉædG íæe .º¡dÉeBGh º¡eƒªg

‘ É¡àcQÉ°ûe ºààîJ z¿É©ª°S{ ô°üÃ zÜÉÑ°ûdG Úµ“{ ô“Dƒe

¿É©ª°S ¢ù«dCG

:iQƒ°ûdG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG ‹É≤àf’G »Hô©dG ¿ÉŸÈdG ƒ°†Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y äOÉY ÜÉÑ°ûdG Úµ“ ô“Dƒe ‘ É¡àcQÉ°ûe óH áµ∏ªŸG ¤EG ¿É©ª°S ¢SÉeƒJ ¢ùdCG ó≤Y …òdG á«æWƒ˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh OGó˘YEG ‘ º˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe π˘«˘©˘Ø˘J ô¡°T øe 13 ¤EG 11 øe IÎØdG ∫ÓN ájô°üŸG ï«°ûdG Ωô°T áæjóÃ .(ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf äÉ©jô°ûàdGh äÉ°SÉ«°ùdG ºgCG ∫ƒM πªY ábQh ¿É©ª°S âeób óbh iQƒ°ûdG »°ù∏› ≈∏Y â°VôY »àdGh áµ∏ªŸG ‘ ÜÉÑ°ûdG âaó¡à°SG »àdG äÉMÎ≤Ã É¡∏ªY ábQh âæª°Vh ,á«°VÉŸG äGƒæ°S ™HQC’G ‘ ÜGƒædGh äÉ˘°SÉ˘«˘°S ô˘jƒ˘£˘J ‘ á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG QhO É˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e âdhÉ˘˘æ˘ J ∫É› ‘ IóFGôdG øjôëÑdG áµ∏‡ áHôŒ â°Vô©à°SG ¿CG ó©H ,ÜÉÑ°ûdG ô˘jô˘≤˘J OGó˘YEG ‘ á˘bQƒ˘dG √ò˘g ∞˘«˘Xƒ˘J ” å«˘M ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdG á˘˘æ÷ √OGó˘˘YEÉ˘ H âeÉ˘˘b »˘˘Hô˘˘©˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ªŒ »˘Hô˘©˘dG ¿ÉŸÈ∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh ICGôŸGh á˘«˘aÉ˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G .∫É≤àf’G

zøWƒdG{ ΩÉeCG ΩÉ°üàY’G øe ÖfÉL

áæàØdG IQÉKEG hCG IAÉ°SEÓd ∫Éµ°TC’G øe πµ°T ó°ü≤J ⁄ É¡fCG Éªc ,¿Éc ±ôW …CG ÚH AÓLC’G AÉª∏©∏d hCG ,ôµ©dG ‹ÉgC’ IAÉ°SE’G . ôjó≤Jh ΩGÎMG πc º¡d øµf øjòdG ¤EG áØ«ë°üdG Ò°ûJ ¬°ùØf âbƒdG ‘h OÓÑdG ¬°û«©J …òdG »HÉîàf’G ∑Gô◊G ¿CG QƒeC’G Ò°ùØJ ó«≤©J øe ójõj ΩÉjC’G √òg á˘˘ æ˘ jÉ˘˘ Ñ˘ à˘ e äGÒ°ùØ˘˘ J ¤EG …ODƒ˘ j ó˘˘ b π˘˘ µ˘ °ûH øeh . πFÉ°ùŸGh ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG √ÉŒ ‘ á«æjódG á°ù°SDƒŸG πNóJ ÉjÉ°†≤dG √òg ≥∏îj ¿CG ¬fCÉ°T øe …òdG »°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdG øµÁ’h ,äÉ«YGóàdGh äÉ©ÑàdG øe ójó©dG ™˘°ùj ø˘Wƒ˘dÉ˘a .É˘¡˘à˘«˘dƒ˘˘Ä˘ °ùe π˘˘ª– ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ÒÑ©àdGh QÉ«àN’G ™«ª÷G ≥M øeh ,πµdG Gó«©H øjôNBÓd IAÉ°S’G ¿hO …CGôdG øY ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ gQEG hCG Ò¡˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ hCG AÉ````°übEG …CG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y .…ôµa

{ `d

…CGôdG è¡æH É¡eGõàdG áØ«ë°üdG ócDƒJ AGQB’G á˘˘ aÉ˘˘ µ˘ d É˘˘ gô˘˘ jó˘˘ ≤˘ Jh ,ô˘˘ NB’G …CGô˘˘ dGh øe ÉbÓ£fG ∂dPh .ÉjÉ°†≤dG ∞∏àﬂ ∫ƒM »æjôëÑdG ™ªàÛG √ÉŒ á«eÉ°ùdG É¡àdÉ°SQ á˘˘ jô˘˘ Mh á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG AGƒ˘˘ LC’G Rõ˘˘ ©˘ j ÉÃ Qƒ˘˘ à˘ °SO É˘˘ ¡˘ ∏˘ Ø˘ c »˘˘ à˘ dG …CGô˘˘ dG ø˘˘ Y ÒÑ˘˘ ©˘ à˘ dG .áµ∏ªŸG ó˘˘≤˘ a ,¢ùeC’G ΩÉ˘˘°üà˘˘YG ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ ≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh »∏ã‡ áaÉ°†à°SG ≈∏Y áØ«ë°üdG â°UôM ±ô©à∏d É¡ÑJÉµe ‘ ΩGôµdG ôµ©dG ‹ÉgCG É˘˘¡˘ JÉ˘˘ë˘ Ø˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°ûf É‡ º˘˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ‘ ¢ùÑ˘˘ ˘ ˘d hCG ¢Vƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Z …CG á˘˘ ˘ ˘dGREG ±ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ H .AGQB’Gh ∞bGƒŸG á˘˘ aÉ˘˘ µ˘ d É˘˘ ¡˘ eGÎMG á˘˘ Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ÚÑ˘˘ Jh ™e QGO …òdG QGƒ◊G ‘ âMôW »àdG AGQB’G É˘˘ gô˘˘ °ûf ¿CG ó˘˘ cDƒ˘ Jh .ΩGô˘˘ µ˘ dG ô˘˘ µ˘ ©˘ dG ‹É˘˘ gCG …CÉH »eôj ’ ÉgQOÉ°üe ¬JócCG …òdG ÈÿG

´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ∑QÉ˘˘°ûJ Ú«˘˘bƒ˘˘≤◊G á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ¿OQC’É˘˘ ˘ ˘ H Üô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG Ú«˘˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤◊G OÉ–G ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G á˘cQÉ˘°ûŸG √ò˘g ±Gó˘˘gCG ø˘˘ª˘ °V ø˘˘e ‘ ácQÉ°ûŸG äÉ«©ª÷Gh OÉ–’G äGÈNh ÜQÉŒ .´ÉªàL’G äCGóàHG ´ÉªàL’G äÉ«dÉ©a ¿CÉH Ωó› ±É°VCGh √ô°†M …òdGh OÉ–Ód ºFGódG ÖàµŸG ìÉààaG πØëH ≈˘≤˘dCGh â«˘î˘Ñ˘dG ±hô˘˘©˘ e ÊOQC’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ OÉ–G QhO kÉ˘ æ˘ «˘ Ñ˘ e Qƒ˘˘°†◊É˘˘H É˘˘¡˘ «˘ a ÖMQ á˘˘ª˘ ∏˘ ˘c âÑcGh »àdG çGóMC’G πª› ‘ Üô©dG Ú«bƒ≤◊G á«fƒfÉ≤dG á«æÑdG ™°Vh ‘ √QhO øY kÓ°†a ¬JCÉ°ûf º˘«˘¶˘æ˘J ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG Ió˘Mƒ˘˘∏˘ d äÉ˘°SGQó˘dGh çƒ˘ë˘Ñ˘dG ô˘°ûfh äGhó˘˘æ˘ dGh äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG á∏«ØµdG πFÉ°SƒdG åëH É¡fCÉ°T øe »àdG á°ü°üîàŸG øWƒdG ‘ á«fƒfÉ≤dG º¶ædGh äÉ©jô°ûàdG ó«MƒàH .»Hô©dG

ô˘˘µ˘ ©˘ dG á˘˘jô˘˘b AÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘dG ô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘J á≤∏©àe ''á≤Ø∏e kGQÉÑNCG'' √ƒª°SCG Ée ≈∏Y kÉLÉéàMG ¢ù«˘˘Fô˘˘d kGQƒ˘˘°U â∏˘˘ª˘ M äÉ˘˘fÓ˘˘YEG ≥˘˘jõ“h á˘˘dGREÉ˘ H .º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG áMÉª°S »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ºgAÉ«à°SG Úª°üà©ŸG ‹ÉgC’G øe OóY ióHCGh ¢ùeCG øe ∫hCG OóY ‘ ô°ûf …òdG ÈÿG øe ójó°ûdG É¡H äOhR »àdG äÉeƒ∏©ŸG ¿EG Ú∏FÉb ,áØ«ë°üdG øe .áë°üdG øY ájQÉY áØ«ë°üdG Ió˘Mƒ˘dG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G IQhô˘˘°V ‹É˘˘gC’G ó˘˘cCGh ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG Ú°†aGQ ,∞˘˘ °üdG Ió˘˘ ˘Mhh á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ≈˘∏˘Y º˘é˘¡˘à˘j ¢†©˘Ñ˘dG π˘©˘é˘j kÉ˘Ñ˘Ñ˘ °S äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .AÉª∏©dG - ÏØdG √òg πãe'' ¿CG ¿ƒª°üà©ŸG ±É°VCGh á«©«°ûdG á˘Ø˘FÉ˘£˘dGh ô˘µ˘©˘dÉ˘H ô˘°†J -º˘¡˘dƒ˘b Ö°ùM .''πeÉµdÉH ™«ªL ¿CG ¢ùeCG GhócCÉJ º¡fEG ‹Ég’G óMCG ∫Ébh ,ÖjôîJ …CG É¡°ùÁ ⁄ º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG Qƒ°U ,É˘°†jCG É˘¡˘à˘dGREG º˘à˘ J ⁄ Qƒ˘˘°üdG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jOó˘˘°ûe ±ó¡H »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛÉH Gƒ∏°üJG º¡fCG ÚØ«°†e .áØ«ë°üdG ‘ IOQGƒdG äÉeƒ∏©ŸG »Øf

äÉHÉîàf’G øe ¬HÉë°ùfG ø∏©j zÚæ«YƒÑdG{

‘ á«æjôëÑdG Ú«bƒ≤◊G á«©ªL óah ∑QÉ°T OÉ–’ º˘˘ FGó˘˘ dG Öà˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ådÉ˘˘ ã˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G áª°UÉY ¿ÉqªY ‘ ó≤Y …òdG Üô©dG Ú«bƒ≤◊G øe 5-4 IÎØdG ∫ÓN á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG áeÉ©dG áfÉeC’G øe IƒYóH …QÉ÷G Èªaƒf ô¡°T ¢ù«˘FQ ø˘e ∑QÉ˘°ûŸG ó˘˘aƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘bh .OÉ–Ó˘˘d ,»ª°TÉ¡dG ≈°ù«Y ∞°Sƒj »eÉÙG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQh ,º«æZ øªMôdGóÑY »eÉÙG ô°ùdG ÚeCGh .Ωó› óLÉe »eÉÙG á«YÉªàL’G áæé∏dG √òg èFÉàfh äÉ«dÉ©ØdG øY ¬ãjóM ¢Vô©e ‘h ácQÉ°ûŸG √òg ¿CG'' Ωó› »eÉÙG OÉaCG ácQÉ°ûŸG ‘ á«æjôëÑdG Ú«bƒ≤◊G á«©ª÷ ¤hC’G âfÉc â– ™ªL …òdG »Hô©dG »bƒ≤◊G πØÙG Gòg ¿Éch ,º¡ØFÉXhh º¡æ¡e áaÉµH Ú«bƒ≤◊G ¬àÑb

Úæ«YƒÑdG óªﬁ

»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªL ƒ°†Y ø∏YCG ∑Î©ŸG ø˘˘e ¬˘˘HÉ˘˘ë˘ °ùfG Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘ ªfi .á«Hƒæ÷G ¤hG øY »HÉîàf’G á°UÉN ±hôX ¤EG ÜÉë°ùf’G QGôb ™LQCGh Öë°ùæj ⁄ ¬fCG kGócDƒe ,É¡à©«ÑW Oóëj ¿CG ¿hO kÉ«ª°SQ Ωó≤J ¬fEG ∫Ébh .ôNBG í°TÎe áë∏°üŸ á˘«˘aGô˘˘°T’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¤EG ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G Ö∏˘˘£˘ H á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬˘Xƒ˘¶˘ M º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H .Ió«÷G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Jô˘˘FGO ‹É˘˘ gCG ¤EG ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG ¬˘˘ Lhh AÉ˘£˘©˘dG á˘∏˘°UGƒÃ ¿É˘«˘H ‘ º˘gó˘˘Yh º˘˘¡˘ à˘ ≤˘ K ™«ª÷ ≥«aƒàdG ≈æ“h º¡àeóÿ ôªà°ùŸG á˘˘ gGõ˘˘ æ˘ ˘H ∂°ùª˘˘ à˘ ˘dG ¤EG kÉ˘ ˘ «˘ ˘ YGO Úë˘˘ ˘°TÎŸG ô˘°üë˘æ˘J Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ÜÉ˘ë˘°ùfÉ˘Hh .''á˘°ùaÉ˘˘æŸG Ëôeh ,…ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG ÚH á°ùaÉæŸG .¿ÉN Oƒªfi øjódG »fih ,»©jhôdG

:…ô°ShódG ìÉÑ°U áë°TôŸG

Ú°ùæÛG ójó¡J Ωó©H ¬sLh

π«≤à°SCÉ°ùa …ó∏ÑdG ¤EG ‹ƒ°Uh øe ¢Vô¨dG pOhD GC ⁄ GPEG

»HÉ˘«˘æ˘∏˘d ¿ƒ˘ª˘ª˘©ŸG :¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y …ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ °Só˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘¡ŸGh

‹É˘˘ gC’ É˘˘ ¡˘ ˘H âeó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘ dG IócDƒe ,É¡ë«°TôJ πÑb á≤£æŸG OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G ”CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG ≈àM É¡à≤£æe ‹ÉgCG IóYÉ°ùŸ ,…ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ¤EG π˘˘ ˘ ˘°üJ ⁄ ¿EG ƒ˘˘ °†©˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e ¿CG Ió˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e â°ù«˘˘ dh ∞˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘ J …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG pODƒ˘ ˘J ⁄ ¿EG É˘˘ ¡˘ ˘fCGh ,É˘˘ ˘Ø˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûJ ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ °Uh ø˘˘ e ¢Vô˘˘ ¨˘ ˘ dG Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùa …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘©˘ ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG .ájƒ°†©∏d áMhô£ŸG AÉ°†YCG ¢†©H'' ¿CG âaOQCGh Gƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j ⁄ …ó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG Üƒ˘˘∏˘ £ŸG »˘˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G Qhó˘˘ dÉ˘˘ H ™˘HQC’G äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N º˘¡˘æ˘ e …ó°V ∞bh ƒ°†Y º¡æeh ,á«°VÉŸG ¬H ΩÉ≤J …òdG ´QÉ°ûdG ¢†aôd ‹ÉgC’G äGƒ°UCG â©ªL ÚM AÉ≤∏dG ó¡°Th .''á∏≤ŸG »∏Y'' ƒgh kÉ«dÉM ájQÉéàdG äÓÙG âdÉ˘b PEG ,á˘ë˘°TôŸGh á˘∏˘≤ŸG á˘≤˘«˘≤˘°T ÚH á˘æ˘ NÉ˘˘°S á˘˘dOÉ› áØdÉîÃ äÉHÉîàf’G ∑Î©e Ú∏NóJ ∞«c'' :á∏FÉ°ùdG ¿ƒfÉ≤H ájGQO ≈∏Y ∂fCG ∞ë°üdG ‘ øjQôµJ âfCGh á«fƒfÉb ™e ±ÓÿG á°üb á∏°üØe …ô°ShódG äOôa .''äÉjó∏ÑdG í˘à˘a á˘jGó˘H ™˘e á˘ª˘«ÿG ™˘bƒ˘e QÉ˘«˘à˘ NG ∫ƒ˘˘M É˘˘¡˘ °ùaÉ˘˘æ˘ e ìôW IQhô˘°V ‹É˘gCÓ˘d âë˘°VhCGh .''á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äGô˘≤ŸG ºgQÉÑàYÉH º¡d ìƒàØŸG Égô≤e ‘ á`` MGô°U πµH ºgÉjÉ°†b .QGô≤dG ÜÉë°UCG

á˘jó˘∏˘Ñ˘dG á˘ë˘°TôŸG äó˘≤˘Y ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ™˘e kÉ` ` jQGƒ`` M kAÉ˘˘≤˘ d …ô˘˘°Shó˘˘dG AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ø˘˘e á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‹É˘˘ gGC É˘¡›É˘fô˘H ¢Vô˘˘©˘ d ∫É˘˘Lô˘˘dGh ≈˘∏˘Y õ˘cô˘j …ò˘dG »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ,ájQhô°†dG ájô°SC’G äÉ`LÉ◊G ,á`` `Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jÉ`` `ª˘ë˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh ∂æH õcôe ójhõJ ≈∏Y πª©dGh »`` ë˘°üdG »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡` ` LC’G çó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¿ƒµ«d á«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘°ü°üî˘à˘dGh ‹É˘gC’ á˘˘YÉ`` `°S 24 kÉ` ` `Mƒ˘à˘Ø˘e äÉ˘˘Ø˘ ∏˘ e π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ ˘Jh ,á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG •ƒ˘˘ ≤˘ ˘°ù∏˘˘ d á˘˘ ∏˘ ˘jB’G äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ dG OÉ˘˘©˘ HEGh ,IQƒ˘˘ é˘ ˘¡ŸG äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dGh AÉ«MC’G øY ÜGõ`` `©dG ø`` `cÉ°ùe …ô°ShódG ìÉÑ°U äÓFÉ©∏d á°ü°üıG á˘«˘æ˘µ˘°ùdG åjó˘ë˘à˘H OGô˘Y á˘Ñ˘à˘ µ˘ e ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ‹ÉgCG áeóÿ áeó≤àŸG á«æØdG Iõ¡LC’ÉH ÉgójhõJh ≈æÑŸG .á≤£æŸG »˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ¢†©˘˘ H ¤EG …ô˘˘ °Shó˘˘ ˘dG âbô˘˘ ˘£˘ ˘ Jh Üô˘b ÒÑ˘µ˘dG »˘MÉ˘«˘°ùdG ´hô˘°ûŸG π˘ã˘e ‹É˘˘gC’G É˘˘¡˘ MÎbG ÜÉ©dC’G ÖfÉéH ô°SC’G äÉéàæe Ωó≤j …òdG OGôY πMÉ°S »àdG QÉµaC’G øe OóYh ,äÉÑ°SÉæŸG ‘ áYƒæàŸG á«¡«aÎdG IócDƒe ,‹ÉgC’G É¡æe ó«Øà°ùj á«∏gCG m¿ÉÑe OÉéjEÉH ÖdÉ£J ÚH π°UGƒàdG øe á≤∏M ≥∏N ‘ ájQÉ÷G ábó°üdG á«ªgCG .IÒ÷G ìhQ õjõ©Jh ‹ÉgC’G ájƒæ©ŸGh á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùŸG ¤EG …ô°ShódG äQÉ°TCGh

¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG

¢ù«˘˘æ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ °V iƒ˘˘ µ˘ ˘°ûH Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG ¿CG ’EG ,ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ¬˘˘©˘ e Gƒ˘˘HhÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘j ⁄ ¬˘˘ dƒ˘˘ b Ö°ùM ô˘eC’G ,¢ù«˘æ˘é˘à˘dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘˘b ÖÑ˘˘°ùH ΩGóîà°S’ √ÒZh ƒg √ô£°VG …òdG ,!Ú°ùæÛG ™˘˘e Ö«˘˘gÎdG Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCG ΩóY ¿CG'' `H ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG Oôa √ò˘˘g ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG QÈj ’ ÜhÉ˘˘é˘ à˘ dG .''Ö«dÉ°SC’G

¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ΩÉ˘Y ÚeCG ∫É˘b ¤hC’G Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ ˘°TÎŸGh »∏˘Y ï˘«˘°ûdG á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉÙÉ˘H Ú°Sóæ¡ŸG QÉàîJ ¥ÉaƒdG ¿EG ¿Éª∏°S ¢ùdÉÛG ájƒ°†©d Úªª©ŸG ¢ù«dh …ó∏ÑdG πª©dG ¬Ñ∏£àj ÉŸ ,ájó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ùµ˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äGÈN ø˘˘ ˘ e ∂dò˘H Oô˘j ¿É˘ª˘∏˘°S ¿É˘ch !»˘HÉ˘«˘æ˘ dG ‘ Qƒ˘˘°†◊G ó˘˘MCG ø˘˘e ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ ˘Y OÉ©Ñà°SG ÖÑ°S øY »HÉîàf’G √ô≤e ¥ÉaƒdG º°SÉH í°TÎdG øe Úªª©ŸG .ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d ¿Éª∏°S ÈY ,iôNCG á«MÉf øe ‘ kGôNDƒe ô°ûf É‡ ¬LÉYõfG øY ø˘˘ e Oó˘˘ Y »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ J ø˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ¿CG kGócDƒe ,ójó¡J πFÉ°SQ Ú°ùæÛG Å«°ùjh º«∏°S ÒZ ±ô°üàdG Gòg'' .''¥Éaƒ∏d â∏°SQCG ób á«°üf πFÉ°SQ âfÉch É˘˘¡˘ «˘ a Gƒ˘˘ Ø˘ ˘°Uh Ú°ùæÛG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘d ÖdÉWh ..ójó¡J äGQÉÑYh áfƒÿÉH √ò˘˘ g ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG Ωó˘˘ ©˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S iƒµ°T ¬jód øe πc kÉ«YGO ,πFÉ°SƒdG .ÚdhDƒ°ùª∏d ¬LƒàdÉH ï˘«˘ °ûdG Qƒ˘˘°†◊G ó˘˘MCG ™˘˘WÉ˘˘bh ¿CGh ≥˘Ñ˘°S ¬˘fCG kÓ˘FÉ˘˘b ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘∏˘ Y

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

z»eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG{ »ë°TÎe ™ªL ‘Éë°U ô“Dƒe ‘

á«fÉŸÈdG áHôéàdG AGôKEG ≈∏Y øjQOÉb ÒZ á°SÉ«°ùdG ƒFóàÑe :»∏©æÑdG ájôµØdG É¡˘JÉ˘Mhô˘WCG á˘«˘©˘ª÷G ≥˘ª˘©˘J iô˘NCG »ª∏©dG è¡ædGh »eÓ°SE’G »Hô©dG ¬LƒàdG äGP √QÉµaCGh √GDhQ Ióªà°ùŸG á«fÓ≤©dG ≈∏Y ºFÉ≤dG .''AÉëª°ùdG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG øe ,äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG ´ƒ˘°VƒŸ »˘ë˘Ñ˘ °üdG ¥ô˘˘£˘ Jh É˘¡˘à˘æ÷ ‘ á˘∏˘ã‡ á˘«˘©˘ ª÷G äô˘˘LCG'' :∫É˘˘≤˘ a π˘˘jô˘˘ HGh ¢SQÉ˘˘ e ‘ Ió˘˘ Y ä’É˘˘ °üJG É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG π˘«˘ LCÉ˘ J π˘˘Ñ˘ b Ú«˘˘°VÉŸG áªFÉb π«µ°ûJ ‘ πãªàJ IóFGQ Iôµa âMôWh áHôéàc á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG π˘c º˘°†J á˘«˘æ˘Wh IôµØdG â«≤dh .¥ôÙG á¶aÉﬁ iƒà°ùe ≈∏Y ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG ¢†©˘H ó˘æ˘Y É˘Ñ˘«˘W ió˘˘°U ÒNCÉJ øµd ,IóY äÉYÉªàLG äó≤Y π©ØdÉHh ™˘e É˘˘¡›Oh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ó˘˘Yƒ˘˘e ó˘≤˘Y ‘ á˘Ø˘∏˘ àﬂ Iô˘˘¶˘ f ¤EG iOCG á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG »àdG äGô°TDƒŸG ¢†©H ¤EG áaÉ°VEG ,äÉØdÉëàdG ó≤Y á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG OGó©à°SG ΩóY ≈∏Y ∫óJ øãj ⁄ ¬∏c ∂dPh ,á«æWh áªFÉb ∫ƒM ºgÉØJ ∫É°üJ’G ” óbh äÉØdÉëàdG ó≤Y øY á«©ª÷G ÜÉéà°SG øe º¡æe ,á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ∞∏àîÃ iƒ°S ∑Éæg øµj ⁄h .Öéà°ùj ⁄ øe º¡æeh Égô¶f á¡Lh á«©ª÷G ¬«a â°VôY º«àj AÉ≤d á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘dGh äÉ˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ΩÉ˘˘«˘ b ‘ kÉ˘°ùcÉ˘Y »˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG IQhô˘˘°Vh π«ãªàdG ¿CÉH kÉfÉÁEG ,á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ™«ª÷ .''»HÉ«ædG AGOC’G …Ìj πeÉµàŸG

‘Éë°üdG ô“Dƒe øe ÖfÉL

√É°SQCG …òdG »MÓ°UE’G ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe ¿CG å«˘˘ ˘M ,¬˘˘ ˘ª˘ ˘ YO IQhô˘˘ ˘ °V äCGQh 2002 ‘ á°SQÉªŸÉH ≥ª©àJh ôªà°ùJ ¿CG Öéj áHôéàdG ¥Éã«e ‘ AÉL Éeh ,á«WGô≤ÁódG á«°SÉ«°ùdG ó˘¡˘Y á˘≤˘«˘Khh ´É˘ª˘LEG πﬁ »˘æ˘Wƒ˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿RGƒàŸG ìô£dÉH á«©ª÷G øe kÉfÉÁEG ≥aGƒJh ø˘e ¬˘≤˘«˘≤– ø˘µÁ É˘e ™˘bGhh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG ÚH á˘«˘MÉ˘f ø˘eh .á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘°SQÉ˘ªŸG ∫Ó˘N

Iô˘˘ ˘ ˘°VÉfi »˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ j IOhÉ˘˘ ˘ ˘ ©ŸG Ωƒ«dG øªMôdG óÑY ó°TGQô≤e ‘ ∫OÉY ï«°ûdG ≥HÉ°ùdG ÜGƒædG ¢ù∏Û ÊÉãdG ÖFÉædG »≤∏j øY »HÉ«ædG í°TÎª∏d »HÉîàf’G ô≤ŸG ‘ Iô°VÉfi IOhÉ©ŸG â– ∂dPh øªMôdG óÑY ó°TGQ ¥ôÙÉH á°ùeÉÿG IôFGódG ''»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG øe øWGƒŸGh øWƒdG ó«Øà°ùj GPÉe'' ¿GƒæY .Ωƒ«dG AÉ°ùe øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh ¬fCG kÉª∏Y IôFGódG AÉæHG ¤EG IƒYódG í°TÎŸG ¬Lh óbh .AÉ°ùæ∏d ¢ü°üfl ¿Éµe óLƒj

»˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °S kGó˘˘ ˘ Z ‹É˘˘ ˘ gC’G »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ j á«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘aÉÙG ‘ á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG í˘°TÎe É˘YO Qƒ°†◊ Úªà˘¡ŸG ™˘«˘ª˘Lh Iô˘FGó˘dG ‹É˘gCG »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ó˘©˘°S óZ AÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ,IôFGódG πgCG ™e ìƒàØŸG AÉ≤∏dG .»Hô¨dG ´ÉaôdÉH »ª«©ædG ÈL ¢ù∏› ‘ ,(á©ª÷G)

ó≤Y IQhô°†H áYÉæb ≈∏Y É¡∏©L Ée ,áMÉ°ùdG AGƒLCG ≥∏Nh ¿hÉ©à∏d äÉªgÉØàdGh äÉØdÉëàdG á«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d kÉ˘ª˘YO á˘Ñ˘«˘W á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG áæé∏dG √òg âeÉbh .áeÉ©dG áë∏°üŸG IÉYGôeh ≥˘˘jô˘˘a É˘˘¡˘ æ˘ e Ió˘˘Y ¿É÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘dG á°SGQO ≥˘jô˘ah äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG ó˘≤˘Yh ä’É˘°üJ’G .''á«HÉîàf’G äÓª◊G IQGOE’ ôNBGh ôFGhódG âæ˘Ñ˘J á˘«˘ ©˘ ª÷G'' ¿CG »˘˘ë˘ Ñ˘ °üdG ±É˘˘°VCGh

¿EG ∫É≤a á«©ª÷G É¡H âeÉb »àdG äGOGó©à°S’G â∏µ˘°T »˘eÓ˘°SE’G »˘Hô˘©˘dG §˘°Sƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L'' á£jôÿG á°SGQód áæ°ùdG ÜQÉ≤j Ée òæe áæ÷ ∫ƒ˘Nó˘d á˘«˘©˘ª÷G äGOGó˘©˘à˘°SGh á˘«˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ÖfGƒ÷G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGô˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG ∑Î©ŸG á«∏ª©dG √òg ¬LÉà– ÉŸ áØ∏àıG äGQÉÑàY’Gh á«HÉ˘î˘à˘f’G ô˘FGhó˘∏˘d á˘°SGQO ø˘e á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G ≈˘∏˘Y iô˘NC’G á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dGh π˘˘à˘ µ˘ dGh

õ««ªàdG áëaÉµŸ ¿ƒfÉ≤H ÖdÉW

º˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ N ´hô˘˘ ˘ °ûe ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘J :…OÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ ˘°T ÚH º˘˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG Ruõ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°S á«˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘¡˘JGQÉ˘«˘Nh á˘«˘bô˘©˘dGh ,á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdGh á˘˘ «˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’Gh …ò˘dG Qƒ˘à˘°Só˘dG ≈˘∏˘ Y ø˘˘jó˘˘æ˘ à˘ °ùe ‘ á«°SGƒ°S ¢SÉædG'' ¿CG ≈∏Y ¢üæj ihÉ˘˘°ùà˘˘jh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G á˘˘eGô˘˘ µ˘ ˘dG ¥ƒ≤◊G ‘ ¿ƒfÉ≤dG iód ¿ƒæWGƒŸG º¡æ«H õ««“ ’ ,áeÉ©dG äÉÑLGƒdGh hCG π°UC’G hCG ¢ùæ÷G ÖÑ°ùH ∂dP ‘ .''Ió«≤©dG hCG øjódG hCG á¨∏dG

ø˘˘Wƒ˘˘dG í˘˘FGô˘˘ °T ÚH º˘˘ MÓ˘˘ à˘ ˘dGh äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °Sh äÉ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘M’G á˘˘ dGREGh á˘˘jƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh ¢û«˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘dGh AÉ˘˘ °übE’G .øWƒdG øY »JGòdG ´ÉaódG á˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ‘ É˘˘æ˘ à˘ jDhQ ¿EG ∫É˘˘bh ≥∏N ¤EG ≈©°ùJ Ò«¨à∏d á«æWƒdG Ωƒ˘≤˘j º˘˘MGÎe ÜÉ˘˘ë˘ à˘ e ™˘˘ª˘ à› ,Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG ÚH IGhÉ˘˘ ˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y á˘«˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘Yƒ˘˘æ˘ J ΩÎë˘˘jh

Ú«˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘W ‘ ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘˘dG ‘ »˘˘ bÎdGh í°VGh πµ°ûH ™æÁ »àdG á«eƒµ◊G ø˘e Ú©˘˘e ¥ô˘˘Y hCG á˘˘Ø˘ FÉ˘˘W AÉ˘˘æ˘ HCG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G á˘bÉ˘YEG hCG É˘˘¡˘ dƒ˘˘NO ¿CG kGÈà˘©˘e ,É˘¡˘«˘a á˘jOÉ˘˘«˘ b õ˘˘cGô˘˘e º˘˘∏˘ ©˘ dG á˘˘eó˘˘N ´hô˘˘°ûe ≥˘˘«˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘J (á˘jQÉ˘Ñ˘LE’G á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘˘eóÿG) á˘bÓ˘©˘dG Ruõ˘ ©˘ «˘ °S Úæ˘˘WGƒŸG π˘˘µ˘ d

:ídÉ°U »∏Y í°Tô`ŸG

ô˘°VÉ˘ë˘j ¿Ó˘«˘Ñ÷G á˘«˘ YGó˘˘dG á˘˘∏˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG …Òë˘˘ Ñ˘ ˘dG ô˘˘ ≤˘ ˘e ‘ ¿Ó«Ñ÷G ¿Éª«∏°S ï«``°ûdG …Oƒ©°ùdG á«YGódG ô°VÉëj áãdÉãdG Iô˘FGó˘dG ø˘Y í˘°TÎª˘∏˘d »˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘≤ŸG ‘ Ωƒ˘«˘dG øª°V ∂dP »JCÉjh ,…ÒëÑdG »eÉ°S á«Hƒæ÷G á¶aÉÙÉH .í°Tôª∏d á«HÉîàf’G á∏ª◊G äÉ«dÉ©a ≈∏Y ¿Ó«Ñ÷G Iô°VÉﬁ ¤EG áaÉ°VEG á«dÉ©ØdG πªà°Th •ƒ˘£ÿG É˘¡˘«˘a ¢Vô˘©˘à˘°ùj …Òë˘˘Ñ˘ dG í˘˘°Tô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ ∏˘ c .Qƒ°†◊G ™e ¬°ûbÉæjh »HÉîàf’G ¬›ÉfÈd á°†jô©dG

áHôŒ øY çsóëàj »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG OÉ–’G á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ˘g í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘N ‘ â– ájÒgÉªL Ihóf Ò«¨à∏d á«æWƒdG áªFÉ≤dG º¶æJ ''»æWƒdG OÉ–’G áHôŒ Aƒ°V ‘ á«æWƒdG IóMƒdG'' :¿GƒæY .ídÉ°U »∏Yh »ª«©ædG øªMôdGóÑY É¡«a çóëàj É¡H äó°ùL »àdG á«Ø«µdG ≈∏Y Aƒ°†dG ¿ÉKóëàŸG §∏°ùjh Ú°ùªN øe ÌcCG πÑb á«æWƒdG IóMƒdG »æWƒdG OÉ–’G áÄ«g ‘ kGóFÉ°S ¿Éc …òdG »ØFÉ£dG ¿É≤àM’G AÉ¡fEG ‘ É¡MÉ‚h kÉeÉY áHôéàdG √òg ¢ShQO ¿Gô°VÉÙG ¿É°ü∏îà°ùjh âbƒdG ∂dP á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG IÒ°ùe ‘ É˘˘¡˘ eÉ˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘°S’ á˘˘ dhÉﬁ ‘ Ió˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG í°TôŸ »HÉîàf’G ô≤ŸG ‘ ΩÉ≤J IhóædG . Iô°UÉ©ŸG á«æjôëÑdG ,≈°ù«Y áæjóe -¢VÉjôdG ´QÉ°T - ídÉ°U »∏Y á«æWƒdG áªFÉ≤dG .áeÉY IƒYódGh ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG AÉ°ùe øe 8^45 áYÉ°ùdG

!áHô°V :(1) äÉHÉîàf’G ‘ RƒØ∏d áª¡e äGƒ£N

ºK äÉYÉ°TE’G êqhQh É¡Áó≤àH ∂eƒ°üN º¡JGh ihÉ°TôdG Ωób .ÉgÉjÉë°V ÈcCG øe ∂fCÉH ôgÉ¶J ó∏ÑdG ¢ü∏î«°S …òdG ¢SQÉØdG øch ∂›GôH ‘ á«ØFÉ£dG ≈æÑJ ..Ú«ØFÉW ..Ú«æWh ÒZ º¡fCÉH ∂«ØdÉﬂ πc º¡JG .É¡fGQOCG øe .Ú«WGô≤ÁO ÒZ ..ÚdGƒe ..Ú«eƒµM

»eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG á«©ªL äó≤Y ¢ù«ªÿG AÉ°ùe É˘¡˘«˘ë˘°TôŸ kÉ˘«˘aÉ˘ë˘°U kGô“Dƒ˘e ó˘ª˘MCG í˘°TÎª˘∏˘d »˘HÉ˘î˘à˘f’G ô˘≤ŸG ‘ »˘°VÉŸG .ádÉ◊ÉH »∏©æÑdG óæ°S ‘ »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG »˘˘ ë˘ ˘°TÎe ô“DƒŸG ™˘˘ ª˘ ˘Lh á˘˘¶˘ aÉﬁ ‘ á˘˘°ùeÉÿGh á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG »eÉÙGh »∏©æÑdG óæ°S óªMCG ¢Sóæ¡ŸG ¥ôÙG á˘©˘HGô˘H …ó˘∏˘Ñ˘dG í˘°TÎeh »˘JÉ˘æ˘«˘©˘dG π˘˘°ü«˘˘a áæ÷ ¢ù«FQ ¤EG áaÉ°VEG ,»YÉæŸG ôª©e ¥ôÙG º˘˘«˘ µ◊G ó˘˘Ñ˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ‘ äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G .»ëÑ°üdG ¿EG'' :»∏©æÑdG óæ°S óªMCG í°TÎŸG ∫Ébh »FóàÑe ≈∏Y kGôµM â°ù«d á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG AGô˘KEG ≈˘∏˘Y ø˘jQOÉ˘≤˘dG ÒZ »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘ ©˘ dG ≈∏Y kÉ«æÑe kÉë«ë°U kAGôKEG Ió«dƒdG áHôéàdG âà˘Ñ˘KCG ó˘bh .¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG √ó› …ò˘dG º˘∏˘ ©˘ dG ‘ á˘«˘FGó˘Ñ˘dG ió˘e - 2006- 2002 á˘˘HôŒ ø‡ Òãc É¡H ™àªàj …òdG »°SÉ«°ùdG πª©dG äCÉJ ⁄ É¡fEG å«M ,á«fÉŸÈdG áHôéàdG Gƒ°VÉN øWGƒŸG ≈∏Y ™˘Ø˘æ˘dÉ˘H Oƒ˘©˘J á˘«˘≤˘«˘≤˘M è˘FÉ˘à˘æ˘H AÓNO á¡LGƒ˘e …Qhô˘°†dG ø˘eh .»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫Ó¨à°SG ‘ º¡Ñ«dÉ°SCG ájô©Jh »æWƒdG πª©dG ‘ ¬à¶MÓe øµÁ Ée Gògh ¬àLÉMh ¿É°ùfE’G ” Éeh øgGôdG âbƒdG ‘ á«HÉîàf’G äÓª◊G .''2002 äÓªM ∫ƒM ¬dhGóJ øY »ëÑ˘°üdG º˘«˘µ◊G ó˘Ñ˘Y çó– É˘ª˘æ˘«˘H

‘ á˘˘ã˘ dÉ˘˘ ã˘ ˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ø˘˘ Y í˘˘ °TÎŸG ∫É˘˘ b á°VQÉ©ŸG ¿EG :ídÉ°U »∏Y ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ •É≤ædG øe Òãc ≈∏Y ¿É≤ØàJ áeƒµ◊Gh ∫hó˘dG ™˘˘e äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG É¡dÓN øe øjôëÑdG âYÉ£à°SG »àdG iôNC’G ‘ á˘«˘°VÉŸG äGƒ˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f âÑ˘˘ã˘ J ¿CG ó˘˘¡˘ ©˘ ˘dG IÎa ‘ É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN ‹hó˘˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘à÷G .»MÓ°UE’G ø˘e - π˘ã˘ª˘à˘J »˘à˘ dG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ¿CG ±É˘˘°VCGh »˘æ˘Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ‘ -√ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh ≈˘˘©˘ °ùJ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¥É˘˘aƒ˘˘dGh »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ,AÉ˘˘ jƒ˘˘ bCG Úë˘˘ °TôÃ ¿ÉŸÈdG ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d »°SÉ«°ùdG …óëàdG ‘ ácQÉ°ûŸG á«fÉµeEG º¡jódh ¿ƒ˘ë˘°TÎe É˘ª˘¡˘jó˘d Úà˘«˘©˘ª÷G ¿CG É˘˘ª˘ «˘ °S ’ .»æWh ‹É°†f ïjQÉJh äGÈîH ¿ƒ©àªàj :∫É˘b ,»˘æ˘jó˘dG QÉ˘«˘à˘ dG ™˘˘e á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ø˘˘Yh »˘˘æ˘ jó˘˘dG QÉ˘˘«˘ à˘ dG ™˘˘e ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ ˘dGh õ˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG'' ¬LQÉNh ¿ÉŸÈdG ‘ »©«ÑW A»°T ‹GÈ«∏dGh ó˘˘æ˘ Y Ghô˘˘¶˘ æ˘ j ¿CG ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘eh

ódÉN óªﬁ

´É£≤dG Gòg ‘ ÚØXƒª∏d á«°û«©ŸGh á«°ùØædG áMGôdG ¥hó˘æ˘°üd á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘d º˘¡˘à˘«˘©˘Ñ˘ J ¥É◊EÉ˘ H .''óYÉ≤àdG

¬JÉjƒdhCG øe ájó∏ÑdG Ωƒ°SôdG AÉ¨dEG

…ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Shó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÎŸG kGó˘˘ Z »˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G √ô˘˘ ˘≤˘ ˘ e í˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ j IOÉ«≤dG ¿CG É°Uƒ°üN ,∂dòd á©jô°S ¬«dBG OÉéjEG .GÒÑc ÉeÉªàgG É¡àdhCG »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ‘ …ô°ShódG ÖdÉ£jh IQƒ◊Gh á«Ñ«°†≤dG ¤EG »∏FÉ©dG øµ°ùdG IOƒ©H Égó˘«˘dÉ˘≤˘à˘H Ió˘aGƒ˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘dG É˘ª˘¡˘Jõ˘Z ¿CG ó˘©˘H ∞˘˘bhh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ø˘˘Y á˘˘Ñ˘ ˘jô˘˘ ¨˘ ˘dG .IQƒ◊Gh áeÉæŸG AÉ«MCG §°Sh »gÉ≤ŸG ¢ü«NGôJ ∫ÉÛG ‘ IÈN ∂∏Á …ô°ShódG ¿CG ôcòj ájó∏H ‘ áæ°S 14 IóŸ »æa »FÉ°üNCÉc …ó∏ÑdG ‘ äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S â°S ihÉ˘˘ µ˘ ˘°T »˘˘ FÉ˘˘ °üNCGh ,á˘˘ eÉ˘˘ æŸG .¥ôÙG á¶aÉﬁ

á˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°S ‘ í˘˘ ˘°TÎŸG ÖdÉ˘˘ ˘ W á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘ Y ¥ôÙG πª©˘dG á˘«˘©˘ª÷ á˘©˘HÉ˘à˘dG Ò«˘¨˘à˘∏˘d »˘˘eÉ˘˘°S »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘ dG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘ë˘aÉ˘µŸ ¿ƒ˘fÉ˘˘b QGó˘˘°UEÉ˘ H …OÉ˘˘«˘ °S π«µ˘°ûJh ,¬˘dÉ˘µ˘°TCG á˘aÉ˘µ˘H õ˘«˘«˘ª˘à˘dG ≈˘æ˘©˘ J ¬˘˘à˘ ë˘ aÉ˘˘µŸ á˘˘«˘ æ˘ Wh á˘˘Ä˘ «˘ g å«ëH ,¿ƒfÉ˘≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J á˘Ñ˘bGôÃ Ú«˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘ j

ô˘jƒ˘£˘J ‘ º˘˘gÉ˘˘°S zÈæŸG{ :ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘ªﬁ º˘gQhO á˘˘«˘ ª˘ gC’ ÚfPDƒŸGh á˘˘ª˘ FC’G QOÉ˘˘c

á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ‘ áeƒµ◊G ™e ≥ØàJ á°VQÉ©ŸG á∏àµdG hCG »æjódG QÉ«àdG ¬∏©a Ée ¤EG QÉ«àN’G .''≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG πNGO á«eÓ°S’G ¿Gó˘˘≤˘ a ÊÉ˘˘ ©˘ ˘J á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG'' ¿CG í˘˘ °VhCGh á˘©˘HÉ˘J ∫Gõ˘J ’ É˘¡˘ fEG π˘˘H ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’Gh á˘˘jô◊G ≈∏Y ôKƒJ á«©ÑàdG √ògh ,ájò«ØæàdG á£∏°ù∏d ø˘˘e ó˘˘H ’'' :±É˘˘°VCGh .''á˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °üdG á˘˘jô◊G ‘ º˘¡˘Ñ˘jQó˘Jh Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG ¥ƒ˘≤˘ë˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G .''ä’ÉÛG ™«ªL ,≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e ‘ ¬˘≤˘ «˘ ≤– ø˘˘µÁ É˘˘ª˘ Yh 1963 ΩÉ©dG É¡FÉ°ûfEG òæeh áæjóŸG √òg ¿EG :∫Éb ‹É˘˘gCGh ,IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ FÉ˘˘ °ûfEG äGÒ¨˘˘ J ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ ⁄ ÖYÓe OƒLh ΩóYh ádÉ£ÑdG ¿ƒfÉ©j á≤£æŸG ‘ π°†à°S É¡«∏ã‡ ÈY á«©ª÷Gh ,≥FGóMh √ò˘˘ g ø˘˘ e Oó˘˘ Y ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ d π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG ¢ù∏ÛG .''ÖdÉ£ŸG ¿EG :∫É˘˘ b ,äGƒ˘˘ °UC’G AGô˘˘ °T á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘Yh É¡ÑµJôj ’h IôFGódG ‘ Iô°ûàæe IôgÉ¶dG √òg'' äÉ«fÉµeEG ¬jód ¢ù«d øeh ≥KGƒdG ÒZ iƒ°S .''¬J’É°†fh ¬îjQÉJh ¬›ÉfôH ¢Vô©d

ócCÉàdG É¡à˘ª˘¡˘e ¿ƒ˘µ˘Jh ,É˘¡˘FÉ˘°†YCG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh á˘˘ dhó˘˘ dG ΩGõ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e .õ««ªàdG áëaÉµe ¿ƒfÉ≤H á°UÉÿG ΩÉ˘˘«˘ b Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ÊÉ˘˘ ©˘ ˘f'' :∫É˘˘ bh á«∏gC’Gh á«ª°SôdG äÉ¡÷G ¢†©H ¢ùjôµJh á«∏Ñ≤dG äÉYõædG ™«é°ûàH A’ƒ˘dG ∫ó˘H á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG äGA’ƒ˘˘dG .''øWƒ∏d ¿É÷ π«µ°ûJ ¤EG …OÉ«°S ÉYOh

‘ ¤hC’G Iô˘˘FGó˘˘ dG ø˘˘ Y í˘˘ °TÎŸG í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘j …RÉZ ájó∏ÑdG äÉHÉîàfÓd áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ πHÉ≤e GóZ ∫ÉLô∏d »HÉîàf’G √ô≤e …ô°ShódG .áªéædG …OÉf á«ªæàdG'' QÉ©°T »HÉîàf’G ¬›ÉfôH πªëjh õµJôjh ''Éæà«dhDƒ°ùe øWGƒŸG ídÉ°üeh Éæaóg πNódG …Ohóﬁ øY ájó∏ÑdG Ωƒ°SôdG AÉ¨dEG ≈∏Y äÓÙGh º˘¡˘æ˘cÉ˘°ùe AÉ˘æ˘H ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ Jó˘˘YÉ˘˘°ùeh »˘˘ °û«˘˘ ©ŸG º˘˘ gGƒ˘˘ à˘ ˘°ùe Ú°ùë˘˘ à˘ ˘d á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG º«eôJ ≈∏Y èeÉfÈdG õcôj Éªc .ºgóYGƒ°ùH ∫Ó˘N ø˘e •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jB’Gh áÁó˘˘≤˘ dG ÊÉ˘˘ÑŸG

Èæª∏d IóMƒŸG á«HÉîàf’G áªFÉ≤dG ƒ°†Y ócCG á°SOÉ°ùdG IôFGódG øY í°TÎŸG ódÉN óªﬁ ádÉ°UC’Gh »àdG äGRÉ‚E’G ºgCG øe ¿CG á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ‘ Ióe ∫ÓN »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àc É¡à≤≤M ÚfPDƒŸGh áªFC’G á«©ÑJ ¥É◊EG »°VÉŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG á˘ª˘¶˘fCG Ö°ùM »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG QOÉ˘µ˘∏˘d á˘µ˘∏˘ªŸG ó˘LÉ˘°ùe ‘ á˘∏˘à˘µ˘dG ¿EG'' :ó˘dÉ˘N ∫É˘bh .á˘«˘fóŸG á˘˘eóÿG äÉ˘˘LQOh óé°ùŸG QhO á«ªgC’ ∂dP ≥«≤– ≈∏Y á°üjôM âfÉc ,''º˘˘«˘ ˘¶˘ ˘Y QhO ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ fPDƒŸGh á˘˘ ª˘ ˘FC’G ¬˘˘ jODƒ˘ ˘j É˘˘ eh πªcCG ≈∏Y ºgQhóH ΩÉ«≤dG Gƒ©«£à°ùj ødCG'' :kÉØ«°†e É¡fƒ≤ëà°ùj »àdG ¥ƒ≤◊G ™«ªL Gƒ£YCG GPEG ’EG ¬Lh ¬ÑbGƒY øe ¿ƒµ«°S iòdG ôeC’G ,¿É°ü≤f ÒZ øe .''óé°ùŸG QhO π£©J á∏àc â©aO »àdG äGQÈŸG øe kGOóY ódÉN Oô°Sh áªFC’G QOÉc ¢Uƒ°üîH áÑZôH ìGÎbÉH Ωó≤à∏d ÈæŸG Ωó˘î˘«˘°S QOÉ˘µ˘dG Gò˘˘g'' ¿CG É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e ¿É˘˘c ÚfPDƒŸGh ¿CG Éªc ,»æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ áª¡eh IÒÑc áëjô°T áeÉeEÓd á∏gDƒe á«æjôëH äGAÉØc Üòé«°S ¬≤«Ñ£J ∫hO ø˘˘e äGAÉ˘˘Ø˘ ˘µ˘ ˘dG ‘ ¢ü≤˘˘ æ˘ ˘dG ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘Jh ¿GPC’Gh Òaƒ˘J ¤EG á˘aÉ˘°VEG .´É˘£˘≤˘dG Gò˘¡˘d iô˘˘NCG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG

π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj »˘°VÉ˘≤˘dG …ó˘∏˘Ñ˘dG í˘°TÎŸG »˘HÉ˘î˘à˘f’G √ô˘≤Ã ¬˘à˘≤˘£˘ æ˘ e ‹É˘˘gCG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d í˘°TÎŸG ø˘∏˘ YCG á˘©˘HGô˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG ø˘˘Y á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG »∏Y ≈°ù«Y ,≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH √ô˘≤˘e ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ø˘˘Y »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG AÉ°ùe á≤£æŸG ‹ÉgC’ »HÉîàf’G á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ø˘˘ e kAGó˘˘ à˘ ˘HG ,Ωƒ˘˘ j π˘˘ c ájOÉ◊G ≈àMh ∞°üædGh á©HÉ°ùdG »eƒj ¿CÉH kÉª∏Y ,∞°üædGh Iô°ûY ¿É˘˘ °ü°üﬂ ¢ù«˘˘ ªÿGh Úæ˘˘ KE’G .§≤a AÉ°ùæ∏d »°VÉ≤dG í°TÎŸG áª«N ™≤Jh á˘æ˘jóÃ ø˘jõ˘æ˘Ñ˘dG á˘£ﬁ ∞˘∏˘ N »°VÉ≤dG »∏Y ≈°ù«Y .≈°ù«Y

2006 äÉHÉîàf’ øWƒdG ≥jôa ,Qó«M ∫BG óªMCG ,∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG ,»ª``°SÉ≤dG ó``«dh ,™Ñ`` °ùdG ΩÉ°Sh ,»≤jó°üdG á°ûFÉY ,Ö«ÑM AGôgR ,Iô°ù¨dG óªﬁ ,áHÉ°ûædG ≈æe ,ï«°ûdG ó«dh ,ÜhóŸG óªMCG .ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N IQÉ˘˘ ˘°S ,º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HGE π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N óLÉŸG Ú°ùM ,ø°ùÙGóÑY ≈Ñà› ,»∏Y ΩÉ°ùàHG ,óªMCG º«gGôHEG ,º©dG AÉah ,¢Sôég ódÉN ,ó«ÛG óÑY ¿ÉæL , …óæ¡ŸG Ò¡°S :ôjôëàdG π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :±Gô````°TEG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG

elections@alwatannews.net

Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

¥ôÙÉH »HÉîàf’G √ô≤e ìÉààaG AÉæKCG..

ÜGƒædG ¢ù∏› äÉ°ù∏L ióMEG ∫ÓN

{ ™e QGƒM ‘ óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG

IôFGódG πcÉ°ûe ∫ÉÑ≤à°S’ »HÉ«f Ωƒj ∫hCG øe kÉMƒàØe ¿Éc »Ñàµe ìƒ˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘dG ¿hO ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘ d Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ M »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG Gògh »MƒªW »Ñ∏J ’ øµd â≤≤– ób ÜhÉŒ Ωó˘˘Y É˘˘¡˘ æ˘ e ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG Ió˘˘©˘ d Oƒ˘˘ ©˘ ˘j ,á«fÉŸÈdG áHôéàdG ájGóH òæe áeƒµ◊G ä’ÉÛG ‘ äGÈÿG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Lh Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh ’EG äô˘aƒ˘J É˘e »˘à˘dG á˘«˘ dÉŸGh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Öé˘j Ó˘a Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘µ˘ dh .É˘˘≤˘ M’ á˘∏˘à˘c ‘ Iƒ˘NC’G Oƒ˘¡˘Lh É˘fOƒ˘¡˘L ¢ùî˘Ñ˘ f å«M á«°VÉŸG IÎØdG ‘ »eÓ°SE’G ÈæŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ÈæŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e âeó˘˘ ˘b á«HÉbôdGh á«©jô°ûàdG ÚfGƒ≤dGh ™jQÉ°ûŸG ÚdhDƒ°ùª∏d á¡LƒŸG á∏Ä°SC’G øe ójó©dGh É˘˘¡˘ ˘°†©˘˘ H ≥˘˘ ≤– ó˘˘ bh ,äÉ˘˘ HGƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ø˘µ˘d ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG Qƒ˘˘W ‘ ô˘˘NB’G ¢†©˘˘Ñ˘ dGh ‘ äÉ˘˘ ˘MGÎb’G √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘ e ÈcC’G Aõ÷G ≥≤– Ée RôHCG øe π©dh ,áeƒµ◊G êGQOCG á˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘FC’G QOÉ˘˘ ˘ c äÉ˘˘ ˘ MGÎb’G √ò˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ e QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ch ,AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WC’G QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ch ,ÚfPDƒŸGh á˘˘bÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘HQó˘˘e ´hô˘˘°ûeh ,Ú°Vô˘˘ ªŸG ÒãµdGh ,á≤£æŸG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ƒgh ,øWGƒŸGh øWƒdG º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG øe âª˘˘gÉ˘˘°S ó˘˘≤˘ a Iô˘˘FGó˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e É˘˘ eCG ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘dG π˘˘ °†Ø˘˘ H Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‹É˘˘ gCG º˘˘ ¡˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘eóÿG Éæªb å«M …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ™e ¿hÉ©àdÉH ¤EG É¡∏jƒëà˘d äƒ˘«˘Ñ˘dG ¢†©˘H ∑Ó˘ª˘à˘°SÉ˘H ≈æÑe πjƒëàH Éæªb Éªc äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe ,á˘≤˘£˘æŸG π˘gCG Ωó˘˘î˘ J á˘˘jQÉŒ á˘˘jÉ˘˘æ˘ H ¤EG Éæªb á«YÉªàL’G äÉcQÉ°ûŸG ó«©°U ≈∏Yh äÉ˘«˘dÉ˘©˘ a Ió˘˘Y º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ÈæŸG á˘˘∏˘ à˘ c ‘ á˘Mhô˘£ŸG äÉ˘Yƒ˘˘°VƒŸG ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ æ˘ eÉ˘˘°†J Ωƒ˘°Sô˘∏˘d IOÉ˘°†e IÒ°ùª˘c á˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°Sô∏d áÄ«°ùŸG ‘ É˘˘ æ˘ ˘fGƒ˘˘ NGE ™˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘eÉ˘˘ ˘°†J ΩÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘YGh ÈæŸG á˘∏˘à˘c ‘ É˘æ˘ d âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ c ,Ú£˘˘°ù∏˘˘a π˘≤˘à˘©˘e ‘ É˘æ˘fGƒ˘NEG ø˘Y êGô˘˘aEÓ˘ d Oƒ˘˘¡˘ L É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ø˘˘ e É˘˘ gÒZh ƒ˘˘ eÉ˘˘ fÉ˘˘ à˘ ˘fGƒ˘˘ Z .á«Ñ©°ûdG ?á«∏Ñ≤à°ùŸG ™jQÉ°ûŸG øY GPÉeh ¯ á˘«˘°†b ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a »˘˘Jô˘˘FGó˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ¥qôÙG á≤£æe ôjƒ£J »gh áª¡e iÈc π˘Ñ˘b ø˘e á˘˘∏˘ ª˘ ¡˘ e Iô˘˘FGO »˘˘gh ,áÁó˘˘≤˘ dG äGô‡h ´QGƒ˘˘ °ûa ,…ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG RÉ˘˘ ˘¡÷G óbh ,»æµ°S º«¶æJ É¡«a óLƒj ’ á≤£æŸG √ò˘g ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘Ñ˘Zô˘˘H ìGÎbÉ˘˘H É˘˘æ˘ eó˘˘≤˘ J ≈∏Y OôdG ºàj ⁄ ¿B’G ¤EG øµdh á≤£æŸG ¿ÉŸôH ‘ Iƒ≤H ¬©HÉàæ°S Ée Gògh ´ƒ°VƒŸG ójó©dG ìõf ∫ÉªgE’G Gò¡d áé«àfh ,2006 øe ¬fCG Éªc ,IôFGódG êQÉN ¤EG ¿Éµ°ùdG øe øe IôFGódG √òg ¿Éµ°S Ö∏ZCG ¿CG ßMÓŸG É˘fQÉ˘Ñ˘ à˘ YG ‘ Gò˘˘g É˘˘æ˘ ©˘ °Vƒ˘˘a ,ø˘˘°ùdG QÉ˘˘Ñ˘ c ÒaƒJ øe (¬∏dG AÉ°T ¿EG) 2006 ¿ÉŸÈd ÉgÒZh ∫RÉæŸG ‘ º¡d á«ë°üdG ájÉYôdG á˘∏˘µ˘°ûe ¬˘LGƒ˘f É˘æ˘fGC å«˘M ,äÉ˘˘eóÿG ø˘˘e ±É©°SE’G äGQÉ«°S ¿C’ áÄØdG √òg ájÉYôd ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ™˘˘«˘ £˘ ˘à˘ ˘°ùJ ’ É˘˘ °†jCG AÉ˘˘ Ø˘ ˘W’E Gh .´QGƒ°ûdGh äGôªŸG ≥«°†d áÄ«°ûÃ á∏àµdG ÜGƒf ™e ™HÉàæ°S Éªc ∑Éæ¡a 2002 øe á˘≤˘dÉ˘©˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ¬˘∏˘dG ¤EG É¡≤jôW óŒ ¿CG óH ’ áeó≤e ÚfGƒb øjCG øe) á«dÉŸG áeòdG ∞°ûc ¿ƒfÉ≤c QƒædG ⁄ GPEG ¬Áó≤J IOÉYEG ºà«°S å«M (?Gòg ∂d ∑É˘æ˘g ¿CG É˘ª˘c ,¬˘˘à˘ °SGQO á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘ª˘ µ˘ J πc øe πªàcG …òdG πØ£dG ájÉªM ¿ƒfÉb »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ∑Éægh »MGƒædG .¢ù∏ÛG ‘ É¡µjô– IOÉYEG »¨Ñæj

GhQô°†J º¡fC’ 2006 ¿ÉŸôH ‘ É¡Ñ«°üf ∫ƒbCG ÉfCGh ,2002 ¿ÉŸôH ‘ GÒãc º¡æe »që°†j ÈæŸG øe GóMCG Gƒæ¶J ’ A’Dƒ¡d ™«Ñj ¿CÉH ¬d GƒJƒq °U øjòdG ¢SÉædG á≤ãH .√Gƒ¡d É≤ah ¬JÉeóN »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ °üdG ¢†©˘˘ ˘ H ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ g ¯ äÉHÉîàf’G √òg ∫ÓN ÖFÉæc ∂¡LGƒà°S äÉ˘YÉ˘°TE’Gh Iƒ˘°Tô˘dGh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G É˘jÉ˘£˘ ©˘ dÉ˘˘c ?äÉHƒ©°üdG √òg πãe ¿ƒ¡LGƒà°S ∞«µa ±ô©ŸÉH ôeCGh ƒØ©dG òN) ƒg …QÉ©°T äÉ©FÉ°ûdG á°ü≤a ,(Ú∏gÉ÷G øY ¢VôYCGh É¡fCG Éªc ,º«¶©dG ÉææjO ¬æe ÉfQqòM ô°T É˘eó˘æ˘Y É˘˘°Uƒ˘˘°üNh ¢SÉ˘˘æ˘ dG ÚH IPƒ˘˘Ñ˘ æ˘ e ôcPh ,Úæq«©e ¢UÉî°TC’ IAÉ°SE’G ¬LƒJ Úª∏°ùŸG äÉØ°U øe ¢ù«d Aƒ°ùdÉH ¢SÉædG ¿CÉH »æjôëÑdG Ö©°ûdG Ωƒª©d »àë«°üfh âÑ˘ã˘ à˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh ∫É˘˘≤˘ j É˘˘e π˘˘c ¥qó˘ °üj ’ .¢SÉædG ¢VGôYCG ‘ º∏µàdG πÑb ócCÉàdGh ∫ƒ°SôdG åjóM Éæ«Øµ«a Iƒ°TôdG ÉeCG ¬˘«˘a ø˘©˘d …ò˘dG º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U ’ ¿CG ÖNÉ˘æ˘dG ≈˘˘∏˘ Yh ,»˘˘°ûJôŸGh »˘˘°TGô˘˘dG ,ø˘Wƒ˘˘dG ´É˘˘H ¬˘˘fƒ˘˘c ¬˘˘«˘ °Tô˘˘j ø˘˘e ‘ ≥˘˘ã˘ j ønŸ n§©j ⁄ ¿EÉa IOÉ¡°Th áfÉeCG äƒ°üdGh ¬ÑMÉ°U ≈∏Y Oƒ©j áYÉæb Ò¨Hh ≥ëà°ùj .ÒãµdG ô°ûdÉH ∂›É˘˘ fô˘˘ H ø˘˘ e ≥˘˘ ≤– É˘˘ e ió˘˘ e É˘˘ e ¯ ?2002 ‘ »HÉîàf’G »›É˘˘ ˘fô˘˘ ˘H º˘˘ ˘¶˘ ˘ ©˘ ˘ e ó˘˘ ˘ª◊G ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ¬àeób 2002 ‘ ìhô˘˘ £ŸG »˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ f’G hCG äÉMÎ≤e πµ°T ≈∏Y »HÉ«ædG ¢ù∏ÛÉH ióe Ée :ƒg ºgC’G ∫GDƒ°ùdG øµdh ,á∏Ä°SCG ?™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y èeÉfÈdG ∂dP ≥≤– ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CG ƒg ÜGƒ÷G

äÉeóÿG áæ÷ ¢ù«FQh »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG ócCG ÚKÓK øe ÌcC’ πX ó∏H ‘ á°SÉ°ù◊G á«HÉbôdGh á«©jô°ûàdG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG èdÉY ¢ù∏ÛG ¿EG ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛÉH áHÉéà°SG ∞©°†d É«fÉKh áHôéàdG áKGó◊ ’hCG ∂dP É©Lôe ,ìƒª£dG ¿hO ¿Éc AGOC’G Gòg ¿CG ’EG ,¿ÉŸôH ¿hO áæ°S .áeƒµ◊G êGQOCG á°ù«ÑM ÜGƒædG É¡eób »àdG äÉMÎ≤ŸG øe ójó©dG âdGRÉe å«M áeƒµ◊G ÉæfCG ó≤à©J É¡fCG Éªc ,á«æ«JhQ äGAGôLEG ™ÑàJ áµ∏ªŸG äGQGRh øe ÉÑjô≤J %95 ¿CG óªMCG »∏Y QƒàcódG ±É°VCGh ÖdÉ£f É‰EGh ÚfGƒ≤dG ¥ôN ójôf ’ øëf'' :∫Ébh ,É¡∏ªY º«ª°U øe äÉÑLGh »g Éªæ«H á«aÉ°VEG äÉeóîH É¡ÑdÉ£f Qób ≈∏Y ¿hôNBG ∑Éæg ¿Éc ó≤a á∏WÉªŸG Üƒ∏°SCÉH Éæ©e ¿ƒ∏eÉ©àj AGQRh ∑Éæg ¿Éc Éªch .ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤ëH .'á' «dhDƒ°ùŸG øe ÒÑc ±ô©à∏d √Éæ«≤àdG ,¥ôÙÉH É¡°ùØf IôFGódG π«ãªàd á«fÉãdG Iôª∏d í°TÎ∏d óªMCG »∏Y QƒàcódG Ωó≤J óbh äGRÉ‚EGh ¬JGRÉ‚EG ∫ƒM ¢†©ÑdG ÉgOOôj »àdG äÉeÉ¡J’G ¢†©ÑH ¬à¡LGƒeh á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬©jQÉ°ûe ºgCG ≈∏Y :‹ÉàdG QGƒ◊G ¬©e Éæd ¿Éµa ,≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG

’h ÈæŸG ÜGƒ˘˘ ˘ f ô˘˘ ˘ FGhO ‹É˘˘ ˘ gGC Gƒ˘˘ ˘ dÉC ˘ ˘ ˘°SG ÒZ ΩÓ˘µ˘dG Gò˘g ,≥˘YÉ˘˘f π˘˘µ˘ d Gƒ˘˘©˘ ª˘ à˘ °ùJ AÉ˘æ˘HCG ∑É˘æ˘¡˘a ,Ó˘«˘°üØ˘Jh á˘∏˘ª˘L í˘«˘ë˘ °U Gòg Öq«îf ¿CG Éæd ∞«µa ,Éæ«a Gƒ≤Kh ΩGôc ±ƒ˘°S á˘˘ª˘ «˘ ¶˘ Y á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe É˘˘¡˘ fEG ,π˘˘eC’G πÑb ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG É¡«∏Y ÉæÑ°SÉëj ¤É©J ¬∏dG ÉfógÉY øëf ,AGõYC’G Éæ«ÑNÉf Úæ˘˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘eó˘˘N ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘f ¿CG πch ,º¡æe ¢üî°T …CG ÚH π«°†ØJ É‰hO ≈°Vôe É¡˘Lhq ô˘j á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG äÉ˘YÉ˘°TEG ∂∏˘J äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ¿hó˘jô˘j ’ ø˘jò˘dG ¢Sƒ˘Ø˘ æ˘ dG òNCÉJ ¿CG »eÓ°SE’G ¬LƒàdG äGP á«°SÉ«°ùdG

?º¡H ∂àbÓY ,áª«ªM ájƒNCG ábÓY º¡H »àbÓY ∫hCG ¿CG PEG 2002 ‘ »àHôŒ ∫Éãe ÈcCGh ‘ q»˘ ˘°ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e º˘˘ g …Rƒ˘˘ Ø˘ ˘H ÊCÉ˘ ˘æ˘ ˘g ø˘˘ ˘e ,±QÉ©eh πgCG IôFGO »g ÉæJôFGóa ,IôFGódG ájƒNC’G ábÓ©dG √òg ôªà°ùJ ¿CG ≈æªàfh ‘ ÉfQÉ©°T ƒg ∞jô°ûdG ¢ùaÉæàdG ¿ƒµj ¿CGh .∂∏J ‘ ¿Éc Éªc äÉHÉîàf’G √òg iƒ°S ¿ƒeóîJ ’ ºµfCÉH ™«°ûj ¢†©ÑdG ¯ ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ J ’ º˘˘ ˘ µ˘ ˘ fCGh §˘˘ ˘ ≤˘ ˘ a ÈæŸG AÉ˘˘ ˘ °†YCG ?§≤a º¡àë∏°üŸ πH øWƒdG áë∏°üŸ ,á∏HÉ≤e øe ÌcCG ‘ É≤Ñ°ùe äôcP Éªc

Gò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑OQ É˘˘ ˘ª˘ ˘ a ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ °ûf’G ?ΩÉ¡J’G ±ô˘˘ ©˘ ˘j ’ ø˘˘ en √OOô˘˘ j ΩÓ˘˘ µ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g Gò˘˘g ∫ƒ˘˘≤˘ j ø˘˘en h ó˘˘ª˘ MCG »˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ,É¡«dÉgCGh IôFGódG øY ó«©ÑdG ƒg ΩÓµdG »˘Jô˘FGO AÉ˘æ˘HCG ™˘e »˘∏˘°UGƒ˘J ó˘ª◊G ¬˘∏˘ ∏˘ a É«eƒj ìƒàØe »Ñàµªa ,ºFGO πµ°ûHh RÉà‡ ø˘˘e º˘˘¡˘ jó˘˘d É˘˘eh ‹É˘˘ g’C G ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’ ¿CG Éªc ,É¡d É¡eóbCG äÉeóNh πcÉ°ûe ,»YƒÑ°SCG πµ°ûH º¡dÉÑ≤à°S’ ¢ù∏› …ód π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh ∫É˘˘ ˘ °üJ’G ∂dP ¤EG ∞˘˘ ˘ °VCG º˘¡˘MGô˘aCG ‘ Iô˘FGó˘dG ‹É˘gCG ™˘e ô˘ª˘à˘ °ùŸG ’ É˘˘fCG ,ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘eh º˘˘¡˘ fGõ˘˘ MCGh Qƒ˘°üb ¬˘jó˘d ¢üî˘°T π˘µ˘a ∫É˘ª˘µ˘ dG »˘˘YOCG Ée ≈°übCÉH â∏°UGƒJ »æfCG ó≤àYCG »ææµdh ø‡ n ¢†©ÑdG ∑Éæg ÉÃQ ,º¡©e »ææµÁ ¢Vô˘˘©˘ d º˘˘¡˘ ©˘ ˘e ¢Sƒ˘˘ ∏÷G ‹ øn ˘ ˘°ùà˘˘ j ⁄ ∫ÉÑ≤à°S’ ìƒàØe ÖàµŸG øµdh º¡∏cÉ°ûe .IôFGódG ‹ÉgCG ¬LGƒJ á∏µ°ûe ájCG »˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ æŸG iô˘˘ ˘ J ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘c ¯ á˘˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ W É˘˘ ˘ eh ?∂d Ú°ùaÉ˘˘ ˘ æŸG Úë˘˘ ˘ °TôŸG

á¡LƒŸG äÉeÉ¡J’G øe ÒãµdG ∑Éæg ¯ ∫ÓN ÉÄ«°T Ωó≤j ⁄ ¬fCÉH »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ?á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ΩÉb ¢ù∏ÛÉa ,≥«bO ÒZ ΩÓµdG Gòg øe ó˘jó˘©˘dG è˘dÉ˘Yh Qƒ˘eC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘H ó©J √ògh á«HÉbôdGh á«©jô°ûàdG ÉjÉ°†≤dG ÉjÉ°†≤dG øeh ,¿ÉŸÈdG πªY º«ª°U øe ‘ »°ù«FQh ÒÑc QhO ¢ù∏éª∏d ¿Éc »àdG á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdG áÄ«g á«°†b ,É¡∏M ´ÉLQEG ¬æY èàf Ée ƒgh ,óYÉ≤àdG ¥hóæ°Uh øY áÑFÉZ âfÉc QÉæjO ÚjÓe 8 øe ÌcCG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,äGƒ˘æ˘°ùd á˘˘dhó˘˘dG ø˘˘FGõ˘˘N ,óYÉ≤àdGh äÉæ«eCÉàdÉH á°UÉÿG »°VGQC’G á˘°ûbÉ˘æ˘eh »˘HÉ˘bô˘˘dG ÖfÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d ÖJGhô˘˘ dG IOÉ˘˘ jRh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ fGõ˘˘ ˘«ŸG ô˘bCG É˘ª˘c ,(¢ùfƒ˘Ñ˘dG) ∂dò˘˘ch ,»˘˘eƒ˘˘µ◊G øµdh ,»YÉªàL’G ¿Éª°†dG ¿ƒfÉb ¢ù∏ÛG AGOCG ¿Éc πg ,¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdG ÜGƒ÷G ?ìƒª£dG iƒà°ùe ≈∏Y ¢ù∏ÛG ¬æY èàfh ¢ù∏ÛG ‘ π°üM Éªa ,’ :ƒg ∫hCG É¡fƒc »©«ÑW Gògh ,ìƒª£dG ¿hO ¿Éc π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ∞˘˘ bƒ˘˘ J ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘fÉŸô˘˘ H á˘˘ HôŒ ø˘˘ e á˘˘ æ˘ ˘°S ÚKÓ˘˘ K ø˘˘ ˘e ÌcC’ ÊÉŸÈdG πª©˘dG ¿CG ≈˘≤˘Ñ˘j ,á˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘£˘∏˘°S ∫Ó˘N ±ƒ˘°S …OÉ˘≤˘à˘YG ‘ »˘HÉ˘bô˘dGh »˘©˘jô˘°ûà˘dG √ògh ,áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN øe Qƒ£àj ájGóÑdÉa ,á«ªcGôJ IÈN ¿ƒµà°S áHôéàdG …ôŒ QƒeC’G øµdh áHƒ©°üdG ¢†©H É¡«a äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG É˘˘ gGô› ‘ .áeOÉ≤dG ‘ É˘æ˘ à˘ ¡˘ LGh á˘˘Ñ˘ ≤˘ Y ÈcCG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG áeƒµ◊G ÜhÉŒ ΩóY ƒg 2002 ¢ù∏› ójó©dG Éæeób ÜGƒæc øëæa ÜGƒædG ™e êGQOCG á°ù«ÑM âdGRÉe »àdG äÉMÎ≤ŸG øe πµ°ûHh áeƒµ◊G âHÉéà°SG ƒdh áeƒµ◊G Iô¶f äÒ¨àd ‹É◊G ™°VƒdG øe ´ô°SCG ‘ GÒÑc GôKCG ΩÓYEÓd ¿CG Éªc ,Éæd ¢SÉædG ∫ÓN øe ¢ù∏ÛG øY á«Ñ∏°S Iô¶f ¿ƒq µJ ¿hO ÜGƒæ∏d »Ñ∏°ùdG ÖfÉ÷G ≈∏Y √õ«côJ ⁄ ÜGƒædG ¿CG IQƒ°U RõY É‡ »HÉéjE’G .™bGƒdG ±ÓN ƒgh ÉÄ«°T Gƒeó≤j á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘H ∂à˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y âfÉ˘˘ ˘ c ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ c ¯ ?ájò«ØæàdG »gh É¡ë«°VƒJ øe óH ’ á£≤f ∑Éæg ™ÑàJ áµ∏ªŸG äGQGRh øe ÉÑjô≤J %95 ¿CG Éæ˘fCG ó˘≤˘à˘©˘J É˘¡˘fCG É˘ª˘c ,á˘«˘æ˘«˘JhQ äGAGô˘LEG »˘g É˘ª˘æ˘«˘H á˘«˘aÉ˘°VEG äÉ˘eó˘î˘H É˘¡˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ f ójôf ’ øëf ,É¡∏ªY º«ª°U øe äÉÑLGh ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H ÖdÉ˘˘£˘ f É‰EGh ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¥ô˘˘ N AGQRh ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ¿É˘˘ ˘ c É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ch .Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG ¿hôNBG ¿Éc á∏˘WÉ˘ªŸG Üƒ˘∏˘°SCÉ˘H ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘à˘j .á«dhDƒ°ùŸG Qób ≈∏Y »˘˘ ∏˘ Y Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ ∏˘ d ¬˘˘ Lƒ˘˘ e ΩÉ˘˘ ¡˘ JG ∑É˘˘ æ˘ g¯ äÉeóÿG áæ÷ ™e ¬YÉªàLG ∫ÓN óªMG »∏Y . O ºFGOh ,¬JôFGO ‹ÉgCG øY ó«©H ¬fCÉH óªMCG

∫RÉ```æŸÉH ø°ùdG QÉÑµd á«ë°üdG ájÉYôdG ô`«aƒàd ≈`©°SCÉ°S ¯ 2002 ‘ ìhô˘˘£ŸG »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G »›É˘˘ fô˘˘ H º˘˘ ¶˘ ©˘ e ¯ äÉMÎ≤e áÄ«g ≈∏Y ¢ù∏ÛG ¤EG kÓeÉc ¬H âeó≤J Éæ∏ªY ¥ƒ©J á«æ«JhQ äGAGôLEG ™ÑàJ áµ∏ªŸG äGQGRh øe %95 ¯

»HÉîàf’G √ ô≤e ‘ ¬aƒ«°V kÓÑ≤à°ùeh ..

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

Iô°üÑdG »a »fÉ£jôHh QÉÑfC’G »a ø««µjôeCG OƒæL áà°S ´ô°üe

Úaƒ£ıG øY êGôaE’G ÚM ¤EG áeƒµ◊G ‘ ¬àjƒ°†Y ≥u∏©j »bGô©dG º«∏©àdG ôjRh á«bGôY ádhDƒ°ùe ∫É«àZG ádhÉﬁh á«ØFÉW ∞æY ∫ÉªYCG ‘ äGô°û©dG áHÉ°UEGh πà≤e

(Ü ± G)

∑ƒeÒdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ º¡d ÜQÉbCG øY ¿ƒãëÑj ¿ƒ«bGôY

ƒ˘˘ Yó˘˘ J …Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘L Qƒ˘˘ JÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°S ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù≤˘˘ ˘ ˘ ˘ J ¤EG :…CG »H ƒj - ø£æ°TGh ≥WÉæe áKÓK ¤EG ¥Gô©dG º«°ù≤J ¿EG ¿ƒ°ùæ°ûJÉg »∏jÉH …Éc QƒJÉæ«°ùdG âdÉb »àdG áeRC’G øe êhôî∏d kÉ«∏ªY kÓM ¿ƒµj ób á«JGP ∞°üf á«dÓ≤à°SÉH ™àªàJ .á«£°ShCG ¥ô°ûdG ádhódG √ò¡H ∞°ü©J øY …Qƒ¡ª÷G QƒJÉæ«°ùdG âdÉb á«fƒjõØ∏àdG ¢ùcƒa áµÑ°T ™e á∏HÉ≤e ‘h ¤EG QÉ°üj ¿CG πÑb ¥Gô©dG IQOÉ¨e É¡æµÁ ’ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EG ¢SÉ°ùµJ áj’h ¿hDƒ˘°ûd á˘˘«˘Yô˘˘Ø˘dG á˘˘æ˘é˘∏˘dG ¿ƒ˘˘°ùæ˘˘°ûJÉ˘˘g ¢SCGô˘˘Jh .¬˘˘«˘ a QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ø˘˘e ´ƒ˘˘f ≥˘˘«˘ ≤– áæé∏dG ‘ ƒ°†Y »gh ÚHQÉÙG ≈eGób ¿hDƒ°Th …ôµ°ù©dG AÉæÑdGh äGOÉªàY’G .ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ‘ á«YÉaódG äGOÉªàY’G ¿hDƒ°ûd á«YôØdG É¡JQGOEG ¤EG QÉ°üj ¿CG Öéj »bGô©dG §ØædG äGóFÉY ¿EG ¿ƒ°ùæ°ûJÉg âdÉbh .É¡æe º¡à°üM ≈∏Y áæ°ùdG ¿ƒ«bGô©dG π°üëj å«M ‹GQóØdG iƒà°ùŸG ≈∏Y á°UÉÿG áWô°ûdG äGƒbh ,á°UÉÿG á«æeC’G º¡JGƒ≤H âëª°S GPEG øµd'' âdÉbh OÉ°üàb’G AÉæÑH ∂d íª°ùj ióŸG Ò°üb QGô≤à°SG ≈∏Y π°üëà°S ∂fCG ó≤àYCG ,º¡H .'' ó«cCÉàdÉH Ö©°ûdG Gòg ¬LÉàëj …òdG ôeC’G AÉ°ûfEG ¤EG º«°ù≤àdG …ODƒj ød ÉŸÉW ¬fEG âdÉb É«côJ π©a IOQ øY É¡dGDƒ°S iódh .á∏µ°ûe ájCG É«cÎd πµ°û«°S ∂dP ¿CG ó≤à©J ’ É¡fEÉa ,á∏≤à°ùe ájOôc ádhO

.á«∏NGódG IQGRh Üôb OGó¨H ‘ áîîØe á˘î˘î˘Ø˘e IQÉ˘«˘°S'' ¿G á˘«˘æ˘eG QOÉ˘°üe âdÉ˘bh áÑjô≤dG ÊÓ«µdG Oƒbh á£fi πNGO äôéØfG øY ôØ°SG Ée á«∏NGódG IQGRh πNGóe óMG øe äGô˘°ûY á˘HÉ˘°UGh π˘bC’G ≈˘∏˘Y É˘°üî˘˘°T 12 πà˘≤˘e Ú«bGôY áKÓK'' ¿G QOÉ°üŸG â©HÉJh .''øjôNBG ≈˘æ˘Ñ˘e Üô˘b á˘î˘î˘Ø˘ e IQÉ˘˘«˘ °S QÉ˘˘é˘ Ø˘ fÉ˘˘H Gƒ˘˘∏˘ à˘ b .''IQhódG »M ‘ áë°üdG ô˘jó˘e'' ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe π˘à˘b ,iô˘NG á˘¡˘ L ø˘˘eh ,OGó˘˘¨˘ H Üô˘˘Z ,∑ƒ˘˘eÒdG Oƒ˘˘bh á˘˘Ä˘ Ñ˘ ©˘ J á˘˘ £fi ¬˘à˘≤˘ aô˘˘H ¿É˘˘c ¬˘˘JGP »◊G …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ƒ˘˘°†Yh ''QGôØdÉH GhP’h á£ÙG πNGO ºgóLGƒJ AÉæKG .QOÉ°üª∏d É≤ah 13 Ö«°UCGh ¢UÉî°TG 3 πàb ,á«fÉK á¡L øe ÉgOƒ≤j áîîØe IQÉ«°S QÉéØfÉH ìhôéH ¿hôNBG »HƒæL IQhódG á≤£æÃ AGõY ¢ù∏› ‘ …QÉëàfG âdÉ˘bh .¢ùeG ô˘¡˘X OGó˘¨˘H ,á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ô¡X ôqéa kÉjQÉëàfG ¿CG á«bGô©dG áWô°ûdG QOÉ°üe ¢ù∏› πNGO ÉgOƒ≤j ¿Éc áîîØe IQÉ«°S ¢ùeG »HƒæL IQhódG á≤£æe ‘ áë°üdG »M ‘ AGõY ¢UÉî°TG 3 πà≤e øY ôØ°SCG QÉéØf’G ¿CGh ,OGó¨H .''ìhôéH øjôNBG ô°ûY áKÓK áHÉ°UEGh π˘˘à˘ ≤˘ e'' á˘˘Wô˘˘ °ûdG âæ˘˘ ∏˘ ˘YG ,á˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘H ‘h §˘˘°Sh Údƒ˘˘ ¡› Ú∏˘˘ ë˘ ˘°ùe ¿GÒæ˘˘ H Ú°üî˘˘ °T .''ájOGó≤ŸG ¥ƒ°S »˘˘Nô˘˘µ˘ dG ≈Ÿ ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùe'' π˘˘ à˘ ˘b ,∂dP ¤G ‘ ''Qƒà˘°Só˘dG'' á˘Ø˘«˘ë˘°U ‘ äÉ˘fÓ˘YE’G á˘Ø˘Xƒ˘e ô˘jô˘ë˘à˘dG »˘M ‘ AÉ˘KÓ˘ã˘ dG AÉ˘˘°ùe ô˘˘NCÉ˘ à˘ e âbh .áWô°û∏d É≤ah ,''áHƒ≤©H ¥ô°T ÜƒæL §˘˘HÉ˘˘°V'' ¿G á˘˘Wô˘˘°ûdG âdÉ˘˘b ,∑ƒ˘˘ cô˘˘ c ‘h §°Sh Údƒ¡› Ú∏ë°ùe …ójG ≈∏Y πàb Qhôe áWô°ûdG ‘ ó«≤©dG ø∏YG ,π°UƒŸG ‘h .''áæjóŸG ÉjOÉa á«aÉë°üdG πà≤e'' …QƒÑ÷G ËôµdG óÑY ''QÉ°ùŸG'' áØ«ë°U ídÉ°üd πª©J »àdG óÑY óªfi Údƒ¡› Úë∏°ùe ój ≈∏Y É¡≤FÉ°S ™e á«∏ÙG .''áæjóŸG §°Sh ió˘˘ d É˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ™˘˘ bh çOÉ◊G'' ¿G ±É˘˘ ˘°VGh .''π°UƒŸG §°Sh ‘ É¡∏ªY ô≤e ¤G É¡¡LƒJ ,»˘LÉ˘ØÿG á˘eÓ˘°S â‚ ,á˘«˘fÉ˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e øY »bGô©dG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ á≤HÉ°ùdG ƒ°†©dG á˘dhÉfi ø˘e ó˘MƒŸG »˘bGô˘©˘dG ±Ó˘à˘F’G á˘ª˘FÉ˘˘b .¢ùeG OGó¨H ÜôZ É¡d â°Vô©J ∫É«àZG Öcƒe ¿G á«bGô©dG áWô°ûdG ‘ Qó°üe ∫Ébh ‘ √Qhôe AÉæKG QÉf ¥ÓWE’ ¢Vô©J »LÉØÿG óMG πà≤e ¤G iOG Ée OGó¨H »HôZ ∫ó©dG »M ⁄ Éª«a ìhôéH ájÉª◊G OGôaG óMG áHÉ°UGh IQÉŸG .iPCÉH »LÉØÿG Ö°üJ CGƒÑàJ »àdG »LÉØÿG á≤HÉ°ùdG ÖFÉædG âfÉch AGQRƒdG ¢ù∏› á°SÉFQ ‘ QÉ°ûà°ùe Ö°üæe ¿B’G ∫É«àZG ä’hÉfi IóY ¤G ≥HÉ°ùdG ‘ â°Vô©J ób .É¡FÉæHCG óMCG ÉgGóMEG ‘ πàb

:ä’Éch - OGó¨H

»∏«é©dG ÜÉjP óÑY »bGô©dG ‹É©dG º«∏©àdG ôjRh

çOGƒ˘˘M ‘ AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG √Oƒ˘˘æ˘ L ø˘˘e á˘˘à˘ °S π˘˘à˘ ≤˘ ˘e ÜôZ ∫Éª°Th ,¥Gô©dG ÜôZ ,QÉÑfC’G ‘ á∏°üØæe ø˘e kÉ˘jó˘æ˘L'' ¿CG …ô˘µ˘°ùY ¿É˘˘«˘ H í˘˘°VhCGh .OGó˘˘¨˘ H IÉ˘˘ °ûe ø˘˘ e á˘˘ KÓ˘˘ Kh ¤hC’G á˘˘ ˘YQóŸG á˘˘ ˘bô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG áé«àf º¡àHÉ°UG AGôL AÉKÓãdG GƒaƒJ ájôëÑdG á˘¶˘aÉﬁ ‘ ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j Gƒ˘fÉ˘c É˘ª˘æ˘«˘ H OÉ˘˘©˘ e π˘˘ª˘ Y πà≤e'' ¢û«÷G ø∏YG ,ôNBG ¿É«H ‘h .''QÉÑf’G º¡à«dBG âaó¡à°SG áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH ÚjóæL äÉ«∏ªY ∫ÓN OGó¨H ÜôZ ∫Éª°T AÉKÓãdG ô¡X .''ájôµ°ùY ÊÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ H …ó˘˘ æ˘ ˘L Ö«˘˘ °UG ,Iô˘˘ °üÑ˘˘ dG ‘h á˘˘«˘ bGô˘˘Y ICGô˘˘eGh í˘˘∏˘ °ùe »˘˘≤˘ ˘d É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ìhô˘˘ é˘ ˘H É¡JòØf ºgOh ¢û«à˘Ø˘J á˘«˘∏˘ª˘Y AÉ˘æ˘KG É˘ª˘¡˘Yô˘°üe .¢ùeG Iô°üÑdG áæjóe ÜôZ á«fÉ£jôH äGƒb »eÓYE’G ≥WÉædG Üƒ∏fO ¿ÉJ ÏHÉµdG ø∏YGh ‘ ¥Gô©dG ÜƒæL ‘ äÉ«°ùæ÷G IOó©àe äGƒ≤∏d á≤£æe âªgGO á«fÉ£jôH Iƒb ¿CG »Øë°U ¿É«H ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘∏˘d Iô˘°üÑ˘dG á˘æ˘jó˘˘e »˘˘Hô˘˘Z á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ dG ó˘°V äÉ˘ª˘é˘ g ‘ º˘˘¡˘ WQƒ˘˘à˘ H ¬˘˘Ñ˘ à˘ °ûj ¢UÉ˘˘î˘ °TCG Ú«bGôY ÚæWGƒeh äÉ«°ùæ÷G IOó©àe äGƒ≤dG .á«°VÉŸG ô¡°TC’G ∫ÓN Úë˘∏˘ °ùe ™˘˘e âµ˘˘Ñ˘ à˘ °TG Iƒ˘˘≤˘ dG ¿CG ±É˘˘°VCGh º˘gó˘MG π˘à˘≤˘e ¤G iOG É˘e É˘¡˘«˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG Gƒ˘ë˘à˘ a …ó˘˘æ˘ L á˘˘HÉ˘˘°UGh á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ Y ICGô˘˘ eG ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VG, â∏≤f áëjô÷G ICGôŸG ¿G ÚHh .ìhôéH ÊÉ£jôH É¡æµd …ôµ°ùY ≈Ø°ûà°ùe ¤G á«Mhôe IôFÉ£H .¬«dG É¡dƒ°Uh πÑb â«aƒJ ó≤a ,»ØFÉ£dG ∞æ©dG ∫ÉªYCG ó«©°U ≈∏Y ÉeCG ’ Ée πà≤e ¢ùeG á«æeGh á«ÑW QOÉ°üe âæ∏YG ø˘jô˘NBG äGô˘°ûY á˘HÉ˘°UGh É˘°üî˘˘°T 24 ø˘Y π˘˘≤˘ j IQÉ«°S QÉéØfG ÉgRôHG IóY ∞æY ∫ÉªYG ‘ ìhôéH

äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °û«˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ dG º˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ j »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ WÉ˘˘ ˘î˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ YÉ˘˘ ˘H ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘jh .''±Gôëf’G äÉLQO ¿G ¿hó˘˘jô˘˘j äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ¿ƒ˘˘Hô˘˘î˘ j ø˘˘jò˘˘dG'' »˘˘µ˘ dÉŸG ™˘˘ HÉ˘˘ Jh äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸGh äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸÉ˘˘H è˘˘©˘ j ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ,º˘˘©˘ f .ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Gƒ˘˘ Hô˘˘ î˘ j …ó°üàdG øe Éæ≤«©j ød ¬∏c Gòg øµd äÉ«°û«∏ŸGh á«HÉgQE’G .''QGôªà°S’Gh áLÉëH ¬fG »°VÉŸG ô¡°ûdG ∞°üàæe ø∏YG »µdÉŸG ¿Éch ÉgÈà©j »àdG äÉ«°û«∏«ŸG ìÓ°S ´õæH AóÑ∏d ô¡°TG IóY ¤G .√OÓH øeC’ 'ÈcC’G ójó¡àdG'' ¿ƒ«µjôeG ¿ƒdhDƒ°ùe øe Éjôµ°ùYh É«°SÉ«°S ô¶ædG IOÉYE’ áæ÷ πµ°T ¬fG ∫Ébh ¬dƒb Ö°ùM Éàbh ¥ô¨à°ùà°S É¡fG ’G ,äÉ«°û«∏«ŸG ∫õY πLG ΩÉ©dG ájGóH hG ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ¿Éc É¡∏◊ ∫hC’G óYƒŸÉa'' äGƒ£Nh äGAGôLEÉH πãªàJ äÉÑ≤Y ∑Éæg øµd (...) πÑ≤ŸG .''âbh ¤G áLÉëH »gh ÉgPÉîJG Öéj ¿ƒ°†ëj øjòdG Ú«µjôeC’G ÚdhDƒ°ùŸG •ÉÑMG ójGõàjh ø˘˘e ìÓ˘˘°ùdG ´õ˘˘æ˘ d á˘˘ª˘ °SÉ˘˘M äGƒ˘˘£˘ N PÉ˘˘î˘ JG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ eƒ˘˘ µ˘ M äÉ«°û«∏«ŸG

:Ü ± G - OGó¨H øe ¢ùeG »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ó©°U ¢UÉî°TC’G äGô°ûY âØ£N »àdG äÉ«°û«∏«ŸG á¡LGƒÃ ¬à¡÷ ø˘˘e CGƒ˘˘°SCG' É˘˘¡˘ fCÉ˘ H É˘˘ gÉ˘˘ jG É˘˘ Ø˘ °UGh ‹É˘˘ ©˘ dG º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG IQGRh ø˘˘ e .''ÚjÒØµàdG IGóZ OGó¨H á©eÉL ÜÓWh IòJÉ°SG ΩÉeG »µdÉŸG ÖdÉWh êGôaE’ÉH AÉØàc’G ¢ù«dh ÚØWÉÿG ∫É≤àYÉH ∞£ÿG á«∏ªY ’ É˘˘ fCÉ˘ a π˘˘ gÉ˘˘ °ùà˘˘ f ø˘˘ d' Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ ¡˘ ˘H ∫É˘˘ bh .Úaƒ˘˘ £ıG ø˘˘ Y .π©ØdG Gò¡H GƒeÉb øjòdG A’Dƒg ójQG É‰G GhQôëj ¿G »æ«Øµj ø˘˘ jò˘˘ dG Ú«˘˘ HÉ˘˘ gQE’G π˘˘ c ÚHh º˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ Hh É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H á˘˘ cô˘˘ ©˘ ˘e √ò˘˘ g .''ÖdÉ£dG ájôMh IÉ«◊G ¿hô°UÉëj ôNB’G ¿hôØµj ø‡ CGƒ°SCG πª©dG Gò¡H ΩÉb øe'' ±É°VGh Iò˘˘JÉ˘˘°SC’G ¿ƒ˘˘Ø˘ £˘ î˘ jh äÉ˘˘ ©˘ eÉ÷G ¿ƒ˘˘ Hô˘˘ î˘ j ø˘˘ jò˘˘ dÉ˘˘ a (...) ¢Vô©àj øe ¿G ó≤àYGh ÚjÒØµàdG øe Gô£N ÌcG áÑ∏£dGh ≈°übG ‘ º¡fG (...) PÉà°SC’G πà≤jh ÖdÉ£dG πà≤j IòJÉ°SCÓd

≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°S ÊÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ jRh ¢Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H IQGOEG º˘˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘j :…CG »H ƒj - ¿óæd »µjôeC’G ¢ù«FôdG IQGOEG ≈∏Y kGOÉM kÉeƒég ≥HÉ°S ÊÉ£jôH ôjRh ø°T ø˘˘Y ÖYôŸG É˘˘°Vô˘˘dG'' ÖÑ˘˘°ùH 'á˘ Ñ˘ fò˘˘eh á˘˘ ∏˘ gDƒ˘ e ÒZ'' É˘˘ gÈà˘˘ YGh ,¢Tƒ˘˘ H êQƒ˘˘ L .''É¡°ùØf ÜõM ‘ RQÉÑdG ƒ°†©dGh ≥HÉ°ùdG ádhódG ôjRh OQƒaõæjQ ∂«f ∫Ébh ¿Éc'' ¬fEG ¢ùeCG '¢ù«µà«dƒÑjEG' »°SÉ«°ùdG ™bƒŸG ™e á∏HÉ≤e ‘ ÊÉ£jÈdG ∫Éª©dG ¥Gô©dG ‘ ´É°VhC’G AGREG ¬≤∏b øY »µjôeC’G Ö©°ûdG ôqÑ©j ¿CG ÜGƒ°üdG øe Ú«WGô≤ÁódG ¿C’ Qhô°ùe ÉfCGh ¢Sô¨fƒµdG äÉHÉîàfG ‘ ¢TƒH IQGOEG øeh .''ñƒ«°ûdGh ÜGƒædG »°ù∏› ≈∏Y ¿hô£«°ùj ¿B’G ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘æ˘ ª˘ «˘ g ¿CÉ˘ H √OÉ˘˘ ≤˘ à˘ YG ø˘˘ Y OQƒ˘˘ aõ˘˘ æ˘ jQ Üô˘˘ YCGh πeCGh ,á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG ‘ IÒÑc äGÒ«¨J çGóMEG ¤EG Oƒ≤à°S ¢Sô¨fƒµdG .Ωó≤àdG øe ójõŸG çGóME’ ≥«Kh πµ°ûH º¡©e ¬àeƒµM πª©J ¿CG É¡H ÒµØàdG Ú«µjôeC’G ≈∏Y Ú©àj »àdG áë°VGƒdG ádÉ°SôdG ¿EG' ±É°VCGh ‘ π°†aCG πµ°ûH áªgÉ°ùŸG º¡d øµÁ ∞«c »g ¥Gô©dG ∫É«M ójó°T ¢UôëH ¬˘˘JÉ˘˘LÉ˘˘«˘à˘MG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘à˘j ¥Gô˘˘©˘dG ∑ô˘˘Jh ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g ‘ QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ï˘˘«˘ °Sô˘˘J .''á«æeC’G

Ò``JÉ`µjQÉ```c

ájQòdG ábÉ£dG ádÉch ôjô≤J ≈∏Y OôJ ¿Gô¡W

èeÉfÈdG á«ª∏°S ≈∏Y ó«cCÉàdG á«fóŸG äÉeGóîà°SÓd …hƒædG

çóëàdG ™fÉ“ ’ ¢ùjGQ É˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ °Sh ¿Gô˘˘ ˘ ˘jEG ¤EG :RÎjhQ - É«fÉŸCG

:Ü ± G - ¿Gô¡W »∏Y ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG iód ¿GôjEG Ühóæe ÈàYG ócDƒj ádÉcƒdG øY AÉKÓãdG QOÉ°üdG ôjô≤àdG ¿CG ¢ùeCG á«fÉ£∏°S ô¨°UCG IQÉ°TG ¿G GÈà©e ,ÊGôj’G …hƒædG èeÉfÈ∏d ''á«ª∏°ùdG'' á©«Ñ£dG Üô˘Z) êô˘c ‘ Öµ˘e ‘ Ωƒ˘«˘fƒ˘Jƒ˘∏˘H QÉ˘KBG ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dG ¤G á˘˘≤˘ «˘ Kƒ˘˘dG .''GójóL GôeG'' ¢ù«d (¿Gô¡W ádÉch ôjô≤J ¿G á˘«˘fGô˘j’G á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘YGPÓ˘d á˘«˘fÉ˘£˘∏˘°S ∫É˘bh á«fGôj’G ájhƒædG äÉWÉ°ûædG ¿G ≈∏Y ójóL π«dO'' ájQòdG ábÉ£dG .''…ôµ°ùY ±óg ¤G É¡aGôëfG ≈∏Y π«dO ’ ¿Gh á«ª∏°S á˘∏˘°UGƒ˘e á˘dÉ˘cƒ˘˘dG ™˘˘°Sh ‘ ¿G ∫ƒ˘˘≤˘ j ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG'' ¿G ¤G âØ˘˘dh É˘bÓ˘WG QÈe ’ ¿G ô˘¡˘¶˘j ƒ˘gh á˘«˘©˘«˘Ñ˘W IQƒ˘°üH á˘Ñ˘bGôŸG äÉ˘«˘∏˘ª˘ Y .''ÊGôj’G …hƒædG èeÉfÈdG ó°V øe’G ¢ù∏› ‘ ∑ôëàd äÉ«∏ªY ‘ á∏µ°ûe …G'' OƒLh ΩóY ¤G Ò°ûj ôjô≤àdG ¿G ±É°VGh .á«fGôjE’G ájhƒædG çÉëH’G õcôe ''õæ£f ‘ áÑbGôŸG QÉ˘KG ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘©˘dG ¤G ô˘jô˘≤˘à˘dG IQÉ˘°TG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ ∏˘ °S ≥˘˘∏˘ Yh kGôeG â°ù«d'' IQÉ°TE’G √òg πãe ¿G ∫É≤a êôc ‘ Öµe ‘ Ωƒ«fƒJƒ∏H .''GójóL äÉë«°VƒJ â£YG ¿GôjG ¿G ∫ƒ≤dÉH »Øàµj ôjô≤àdG ¿G'' OÉaGh .''É≤HÉ°S äôcP »àdG Ωƒ«fƒJƒ∏ÑdG QÉK’ áÑ°ùædÉH ôjô≤àdG ¿ƒª°†e â∏≤f É¡fÉH á«ÑæL’G ΩÓY’G πFÉ°Sh º¡JGh .Å«°S πµ°ûH á˘«˘fGô˘j’G á˘ª˘¶˘æŸG âæ˘∏˘YG ,Ωƒ˘«˘fƒ˘Jƒ˘∏˘Ñ˘dG QÉ˘KBÉ˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e ‘h Qó°üe'' ¿G á«ª°SôdG AÉÑf’G ádÉch ¬JOQhG ¿É«H ‘ ájQòdG ábÉ£∏d ‘ çÉ˘ë˘H’G π˘YÉ˘Ø˘e ø˘Y œÉ˘æ˘dG π˘ª˘©˘à˘°ùŸG Oƒ˘bƒ˘dG ƒ˘g çƒ˘∏˘à˘dG Gò˘˘g .ádÉcƒdG áÑbGôŸ ΩGhódG ≈∏Y ™°†N …òdG ¿Gô¡W ‘ çÉëHÓd ™bƒe ‘ ¬∏«¨°ûJ ºàj …òdG πYÉØŸG Gòg Oƒ©jh .≥HÉ°ùdG √É°ûdG ΩÉ¶f áÑ≤M ¤G ¿Gô¡W

‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG IQGRh º˘°SÉ˘H çó˘ë˘à˘e ∫É˘˘b Qsô˘b »˘∏˘«˘é˘©˘dG ÜÉ˘jP ó˘Ñ˘Y ô˘jRƒ˘dG ¿G á˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ìGô°S ¥ÓWG ≈àM áeƒµ◊G ‘ ¬àjƒ°†Y ≥«∏©J øe ∞£î∏d Gƒ°Vô©J øjòdG ¢UÉî°TC’G ™«ªL .AÉKÓãdG ¢ùeG IQGRƒdG ÊÉÑe óMG ¢ùfGô˘Ø˘d Ö«˘£ÿG π˘°SÉ˘H çó˘ë˘ àŸG í˘˘°VhGh á˘eƒ˘µ◊G ‘ ¬˘à˘jƒ˘°†Y ≥˘«˘∏˘©˘J Qô˘b ,º˘©˘f'' ¢Sô˘H ¥ÓWG ≈àM IQGRƒdG ‘ ¬Ñàµe ¤G ¬LƒàdG ΩóYh ´ƒª› ¿G ¤G GÒ°ûe ''øjõéàÙG ™«ªL ìGô°S .''ÉØ£àﬂ Ú©Ñ°ùdG ¤GƒM'' ≠∏Ñj Gƒ≤∏WG øjòdG ÚØ£àıG OóY'' ¿G ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQ ™HÉJh ø˘µ˘j ⁄ ø˘µ˘d ''ô˘jRƒ˘∏˘d É˘≤˘ah 150 ¤Gƒ˘M ≠˘∏˘Ñ˘j øjòdG ¢UÉî°TCÓd »∏µdG Oó©dG ójó– ¬fÉµeEÉH .çOÉ◊G âbh ô≤ŸG ‘ GƒfÉc IQGRh º°SÉH çóëàŸG ø∏YCG ,¥É«°ùdG ¢ùØf ‘ øe 37 ô˘jô– ø˘Y ¢ùeG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh »˘˘ ©˘ ˘LGô˘˘ eh »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ø˘˘ ˘e Úaƒ˘˘ ˘£ıG º¡Ø£N øjòdG »ª∏©dG åëÑdGh ‹É©dG º«∏©àdG ôjhÉ˘¨˘e ¢ùHÓ˘e ¿hó˘Jô˘j ¿ƒ˘dƒ˘¡› ¿ƒ˘ë˘∏˘°ùe äGQÉ«°ùdÉH á¡«Ñ°T äGQÉ«°S ¿ƒ∏≤à°ùjh á«∏NGódG .á«eƒµ◊G ‘ IQGRƒ˘dG º˘˘°SÉ˘˘H »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘bh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ø˘˘e äGƒ˘˘b âeÉ˘˘b ¬˘˘d í˘˘jô˘˘°üJ AÉKÓãdG òæe ´ÉaódG IQGRh äGƒb ™e ¿hÉ©àdÉH OóY ‘ ºgOh ¢û«àØJ á∏ªëH ¢ùeG ìÉÑ°U ≈àMh Úaƒ£ıG OƒLƒH ¬Ñà°ûŸG ≥WÉæŸGh øcÉeC’G øe .''º¡æe kÉ°üî°T 37 ôjô– øe âæµ“h É¡«a øY ìÉ°üaE’G ¢†aQ »bGô©dG ∫hDƒ°ùŸG ¿CG ’EG GhõéàMG »àdG øcÉeC’G ’h A’Dƒg ôjô– á«Ø«c ∞£ÿG á«∏ªY AGQh ∞≤J »àdG äÉ¡÷G hCG É¡«a »˘˘YÉ˘˘ª˘ L ∞˘˘£˘ N á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘Y ÈcCG äÈà˘˘ YG »˘˘ à˘ ˘dG .äGƒæ°S òæe ¥Gô©dG Égó¡°ûj ÚØ˘WÉÿG ΩÉ˘«˘ b ø˘˘Y âKó– AÉ˘˘Ñ˘ fCG âfÉ˘˘ch AÉ≤∏J øe Úaƒ£ıG øe ójó©dG ìGô°S ¥ÓWEÉH .º¡°ùØfCG ∫GõJ Ée åëÑdG á«∏ªY ¿EG ∞∏N ó«ª©dG ∫Ébh ‘ πeCG øjòdG ,Úaƒ£ıG á«≤H øY Iôªà°ùe RhÉéàj ’ »∏µdG ºgOóY ¿CG ¤EG kÉàa’ ,ºgôjô– äô˘˘ cP É˘˘ ª˘ ˘c á˘˘ FÉ˘˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘dh kÉ˘ ˘ °üî˘˘ ˘°T Ú°ùªÿG .ôjQÉ≤àdG OGƒ˘˘ L »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ô˘˘ jRh ¿É˘˘ ˘ch ,∞˘£ÿG á˘«˘∏˘ª˘Y á˘«˘Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘eCG ,Ê’ƒ˘˘Ñ˘ dG »˘à˘dG ,IOGô˘µ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e á˘Wô˘°T ó˘FÉ˘b RÉ˘é˘à˘ MÉ˘˘H •ÉÑ°†dG øe OóY ¤EG áaÉ°VEG ,á«∏ª©dG äó¡°T ∞°Uh Ée ÖÑ°ùH ,¬àWô°T ájôjóe ‘ ÚÑ°ùàæŸGh »àdG á«∏ª©dG √ò¡H º¡eÉ¡e AGOCG ‘ ºgÒ°ü≤àH ‘ á˘«˘©˘eÉ÷G IÉ˘«◊G ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘ã˘c ∫Ó˘¶˘H â≤˘˘dCG .É¡àeôH ¥Gô©dG ¢ùeCG »˘˘µ˘ jô˘˘e’G ¢û«÷G ø˘˘∏˘ YCG ,É˘˘«˘ fGó˘˘«˘ ˘e

zºµHƒéﬁ{ ™bƒe øY

êÉéM OÉªY ¿ÉæØdG

¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRh âdÉb hóÑj Ée ≈∏Y Úàªà¡e Éà°ù«d ÉjQƒ°Sh ¿GôjEG ¿EG AÉKÓãdG ¥ô°ûdG hCG ¥Gô©dG ‘ QGô≤à°S’G ¢Vôa ‘ IóYÉ°ùŸG ‘ .Iô°TÉÑe äÉKOÉfi AGôLEG Iôµa øe âfƒgh §°ShC’G ¤EG É˘¡˘≤˘jô˘W ‘ »˘gh Ú«˘aÉ˘ë˘ °ü∏˘˘d ¢ùjGQ âdÉ˘˘bh É˘«˘°SBG ‘ …OÉ˘°üà˘˘b’G ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ b Qƒ˘˘°†◊ …ƒ˘˘fÉ˘˘g çóëàdG ¢Uôa ‘ ¢ü≤f óLƒj ’'' …OÉ¡dG §«ÙGh …CG ∑Éæg πg ..ƒg ∫GDƒ°ùdG ¿G ó≤àYCGh .Ú«fGôjE’G ¤EG ¿hó©à°ùe º¡fÉH ó«Øj ÊGôjE’G ∑ƒ∏°ùdÉH ≥∏©àe A»°T âbƒ˘˘dG ‘ ¬˘˘fG ∫ƒ˘˘bCG ¿CG »˘˘∏˘ Yh ..ø˘˘eC’É˘˘H á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d ''.∂dP øe ÉÄ«°T iQCG ’ øgGôdG ájƒ÷G øjÉà°ûeGQ IóYÉb ‘ ¢ùjGQ IôFÉW âØbƒJh .OƒbƒdÉH OhõàdG IOÉYEG πLCG øe É«fÉŸCG ‘ ¿CÉ°ûH ¿GôjEG ™e äÉKOÉfi AGôLEG ¢ùjGQ ó©Ñà°ùJ ⁄h äÉj’ƒdG ÚH ∫É°üJG IÉæb ∑Éæg ¿CG ¤EG IÒ°ûe ¥Gô©dG ø˘˘ µÁ'' ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Ú«˘˘ fGô˘˘ jE’G AGô˘˘ Ø˘ ˘°ùdGh Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG .''äÉbhC’G øe âbh ‘ É¡£«°ûæJ É¡fEG á∏FÉb ÉjQƒ°ùd Iójó°T äGOÉ≤àfG ¢ùjGQ ¬LƒJh â°Vƒbh ''¿ÉæÑd ‘ ájOÉY ÒZ IQƒ°üH πcÉ°ûe ÖÑ°ùJ'' »Ø«∏M ''âfÉgCG''h ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG .ájOƒ©°ùdGh ô°üe IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿ÉH ó«Øj ¿CG øµÁ kÉÑ«W kÓé°S ¢ù«d Gòg'' âdÉbh ‘ GÒ«˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘J çó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ °S ¤EG åjó◊G Oô› ¿ƒµJ ¿CG ójôJ ÉjQƒ°S ¿CG ≈∏Y ô°TDƒe óLƒj ’ ..º¡cƒ∏°S ™e çó–CÉ°S'' É¡dƒb â©HÉJh .''QGô≤à°S’G ¢VôØd Iƒb áÑ°SÉæŸG ±hô¶dG πX ‘ ¿ÉeRh ¿Éµe …CG ‘ ±ôW …CG É˘æ˘æ˘µ˘dh ..Ωó˘≤˘J çGó˘MEG ≈˘∏˘Y É˘æ˘JQó˘≤˘H á˘æ˘eDƒ˘e âæ˘c GPEG ÚjQƒ°ùdG ™e äÉ°ûbÉæe IQGOE’G √òg πªY ∫ÓN ÉæjôLCG ¤EG ÚKƒ˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘e É˘˘ fó˘˘ ˘ahCGh ÚjQƒ˘˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘KOÉfih .''º¡cƒ∏°S ‘ A»°T Ò¨àj ⁄h ÚjQƒ°ùdG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

IóMƒdG áeƒµM π«µ°ûJ ¿CÉ°T ‘ ¢SÉsÑ©d ¬ªYO …óÑj ∑QÉÑe

Iƒ≤H OôdÉH Ouó¡j ¢ùàjÒHh »æ«£°ù∏a ñhQÉ°üH á«∏«FGô°SEG πà≤e :ä’Éch - á∏àÛG Ú£°ù∏a

(Ü ± G)

á«æ«£°ù∏ØdG ïjQGƒ°üdÉH äÉHÉ°üŸG ióMEG π≤æj »∏«FGô°SE’G ±É©°S’G

áeƒµM π«µ°ûJ Oƒ˘¡˘Lh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘cô˘˘M É˘˘¡˘ «˘ a ∑Î°ûJ á˘˘«˘ æ˘ Wh Ió˘˘Mh ¢SÉ˘Ñ˘Y iô˘LCGh .í˘à˘a á˘cô˘Mh ¢SÉ˘ª˘ M á˘˘©˘ eÉ÷ ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ™˘˘e äÉ˘˘KOÉﬁ .≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG ∫hódG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ∫É˘˘ bh ¿EG Ú«Øë°ü∏d OGƒY ¿Éª«∏°S ájô°üŸG äÉ˘KOÉÙG ∫Ó˘N ¢SÉ˘Ñ˘Y ≠˘∏˘ HCG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e .áeƒµ◊G π«µ°ûJ äGQhÉ°ûŸ ¬ªYO …ô˘˘ ˘ °üŸG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ¿CG ±É˘˘ ˘ °VCGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG á˘eƒ˘˘µ˘ M ¿CG í˘˘°VhCG á«æ«£°ù∏ØdG ∞bGƒŸG øY È©J'' ±ƒ°S ΩÓ˘˘°ùdG á˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ∂jô– ¤EG …ODƒ˘ ˘Jh ''.»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IÉfÉ©e AÉ¡fEGh

áÑ≤JôŸG áeƒµ◊G π«µ°ûJ øY ¿ÓYE’G √ò˘˘ g º˘˘ Yó˘˘ d kÉ˘ ˘«˘ ˘dhOh kÉ˘ ˘«˘ ˘Hô˘˘ Y kGó˘˘ ©˘ ˘ H á©bƒàŸG IQÉjõdG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,áeƒµ◊G ¢SÉÑY Oƒªfi »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘∏˘d äGQGƒ◊G ΩÉ“EG ¥É«°S ‘ »JCÉJ IõZ ¤EG å«M ,áeƒµ◊G π«µ°ûJ ¿CÉ°ûH á≤∏©àŸG ¢ù«FQ ™e ¢SÉÑY ™ªéj AÉ≤d ¿ƒµ«°S á«æg π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AGQRƒ˘dG äGQhÉ˘°ûŸG ø˘e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J É˘˘e ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °S’ .ájQÉ÷G ¢ù«FôdG iôLCG ,¥É«°ùdG ¢ùØf ‘h ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dGh ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e »˘˘ æ˘ ˘°ùM …ô˘˘ °üŸG äÉKOÉfi ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘dG äGQƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ J ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M ¢ùeG

¿GÈ©˘˘j ¿É˘˘«˘ æ˘ «˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a ¿É˘˘ Ñ˘ ˘FÉ˘˘ f Q’hO ÚjÓ˘˘ ˘e 6 `H Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ¤EG Ö©˘˘ ˘ ˘°ûdG í˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°üd á˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG .»æ«£°ù∏ØdG á˘˘jô˘˘°üŸG äÉ˘˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG âMô˘˘ °Uh Éªc IõZ ¤G QhôŸÉH …ô°üª∏d ¢ùeG ƒ˘g ¢SÉ˘ª˘M ø˘e ô˘NG ÖFÉ˘æ˘d âë˘˘ª˘ °S íaQ òØæe QƒÑ©H ôëH á«£Y óªMCG .Q’hO ÚjÓe á©HQCG ∂dòc ÓeÉM Üô˘˘©˘ dG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG AGQRh ¿É˘˘ ch ‹ÉŸG QÉ˘˘ °ü◊G ô˘˘ ˘°ùc ó˘˘ ˘M’G GhQô˘˘ ˘b .á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ≈∏Y ¢VhôØŸG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG Úe’G ∫É˘˘bh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG'' ¿EG ≈˘°Sƒ˘e hô˘ª˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG ¢VôØJ Oƒ«b …ÉH Ωõà∏J ød á«Hô©dG π˘˘jƒ– É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Öé˘˘j ¬˘˘fGh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘«˘d’G Oó˘˘ë˘ j ¿CG ¿hO ø˘˘e ''∫Gƒ˘˘e’G πjƒëàd ∑ƒæÑdG √òg É¡©Ñàà°S »àdG .∫Gƒe’G

ájQÉ÷G äÉ°VhÉØŸÉH ábÓY É¡d ¢ù«d .IõZ ‘ Ò°SC’G …óæ÷G á≤Ø°U ΩÉ“E’ áeƒµ◊G π«µ°ûJ äGQhÉ°ûe ∫ƒMh »æ«£°ù∏a ¿CÉ°T äGQhÉ°ûŸG √òg '' ∫Éb á«æ«£°ù∏Ø˘dG Ió˘Mƒ˘dG ô˘jô˘≤˘à˘d »˘∏˘NGO ¿É˘˘≤˘ à˘ M’G ¢ù«˘˘Ø˘ æ˘ à˘ dh É˘˘¡˘ î˘ «˘ ˘°Sô˘˘ Jh ≈∏Y ¢VhôØŸG QÉ°ü◊G ô°ùch »∏NGódG ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG äGQGƒ◊G ø˘˘ ˘e AÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G ∫É˘˘ ˘ M ‘'' á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG π˘˘ NGO á˘˘ jQÉ÷G äGQhÉ˘˘ ˘°ûŸGh ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G º˘˘à˘ «˘ °S á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ∞˘«˘∏˘µ˘Jh á˘«˘dÉ◊G á˘eƒ˘µ◊G á˘dÉ˘≤˘à˘ °SG .''ójó÷G AGQRƒdG ¢ù«FQ ò˘˘ ˘NCÉ˘ ˘ j ¿CG IQhô˘˘ ˘°V ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘cCGh

(Ü G)

Ωƒ«fGQƒ«dG πHÉ≤e áë∏°SC’ÉH Ú«dÉeƒ°üdG Ú«eÓ°SE’G OhõJ ¿GôjEG :Ü ± G - ¢ùjQÉH ''õÁÉ˘J ∫É˘°ûæ˘æ˘jÉ˘a''h ''ó˘fƒ˘e ƒ˘d'' É˘à˘ Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cP á«eÓ°SE’G äÉ«°û«∏«ŸG ¿CG IóëàŸG ·CÓd ôjô≤J ¤G GOÉæà°SG ∑É¡àfG ‘ ÉjQƒ°Sh ¿GôjEG øe áë∏°SCG ≈≤∏àJ ∫Éeƒ°üdG ‘ .∫Éeƒ°üdG ¤EG áë∏°SC’G ≈∏Y ô¶ë∏d á«fGôjE’G áeƒµ◊G'' ¿EG á«°ùfôØdG áØ«ë°üdG âdÉbh ''πbC’G ≈∏Y áë∏°SC’G øe äÉæë°T çÓK äÉ«°û«∏«ŸG âª∏°S ¬fCG ¿hócDƒj øjòdG IóëàŸG ·C’G ‘ AGÈN OÉaCG Ée ≈∏Y (§°Sh) Öjôª°ShO ‘ ¿É«fGôjEG ¿Éc'' ôjô≤àdG OGóYEG iód ójhõJ πHÉ≤e Ωƒ«fGQƒ«dG ôjó°üàH á≤∏©àe á£°ûfCÉH ¿Éeƒ≤j .''áë∏°SC’ÉH á«Yô°ûdG ºcÉÙG OÉ–G øeC’G ¢ù∏› ¤G kGóZ Ωó≤«°S …òdG ôjô≤àdG ±É°VCGh ïjQGƒ°U äÉaPÉb É¡æe ''áë∏°SCG âª∏°S'' ≥°ûeO ¿CG ‹hódG »eÓ°SEG 200 ÖjQó˘˘ à˘ ˘H âeÉ˘˘ ˘bh ƒ˘˘ ˘L-¢VQCG ï˘˘ ˘jGQƒ˘˘ ˘°Uh .Éjôµ°ùY ‹Éeƒ°U

øWƒdG ¤EG IOƒ©dG ≈∏Y Ú«HƒæL óYÉ°ùj ¿GOƒ°ùdG

á˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ J ⁄ Ió˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘àŸG ·C’G Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ aQGO ‘ ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ∫Éà≤dG øe IÉéæ∏d Ghôa å«M ¿GOƒ°ùdG ‘ IójóY AGõLG .ΩƒWôÿGh ¿GOƒ°ùdG Ö©°T ôjô– ácôM ÚH ôjôŸG ≈∏Y ¢üî°T ∞dG 150 IóYÉ°ùe ‘ áeƒµ◊G πeCÉJh .º˘gQÉ˘jO ¤G IOƒ˘©˘∏˘d π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ Ωƒ˘˘WôÿG ‘ π˘˘b’G áYhQõe ¥ô£dG å«M áÑYôe π©ØdÉH GhOÉY øjòdG ∫GƒMGh á˘˘æ˘ eG ÒZ á˘˘jQÉŒ ø˘˘Ø˘ °S ‘ ¢SÉ˘˘æ˘ dG º˘˘MGõ˘˘à˘ jh ΩÉ˘˘¨˘ d’É˘˘H .π«ædG ô¡f ‘ Üƒæ÷G ¤G ∫É≤àfÓd ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ¿ÉæY ‘ƒc ∫Éb ,á«fÉK á¡L øe ≈∏Y ÚÑbGôe ô°ûæJ ób á«dhódG áª¶æŸG ¿EG ¢ùeG IóëàŸG ⁄ É¡æµd ¿GOƒ°ùdG ÜôZ ‘ QƒaQGO º«∏bG ™e OÉ°ûJ OhóM º«∏b’G ‘ ΩÓ°ùdG ßØM äGƒb õjõ©J á£N øY ó©H πîàJ ∞bƒŸG ¿ÉH É«æ«c ‘ Ú«aÉë°ü∏d ¿ÉæY ìô°Uh .Üô£°†ŸG ìô°Uh ''ôéØàeh ájÉ¨∏d ¢ûg'' OÉ°ûJh ¿GOƒ°ùdG OhóM ≈∏Y .∑Éæg ÚÑbGôe ô°ûæJ ób á«dhódG áª¶æŸG ¿ÉH ·CÓd Ú©HÉJ ÚÑbGôe ô°ûf á«fÉµeEG åëÑf'' ∫Ébh ™e πª©fh Ohó◊G ≈∏Y ‹hódG óLGƒàdG øe ´ƒf hCG IóëàŸG ¢ü∏≤Jh ∑Éæg ÚÄLÓdG ájÉªM ¿Éª°V ≈∏Y OÉ°ûJ áeƒµM ''.Ohó◊G ÈY äÉªé¡dG ‘ äGƒ≤dG õjõ©J Iôµa øY πîàf ⁄ Éææµd'' Oô£à°SGh ''.QƒaQGO

»HhQh’G ¿ÉŸÈdG ‘ ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG

∫hó˘dG ∞˘bƒ˘e ó˘≤˘à˘æ˘ j ô˘˘£˘ b ÒeCG z¢SÉ˘ª˘ M{ á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ø˘˘e á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG :Ü ± G - ÆQƒÑ°SGÎ°S ∞bƒe »HhQh’G ¿ÉŸÈdG ΩÉeCG ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ô£b ÒeG ó≤àfG ¤EG kÉ«YGO ¢SÉªM ácôM É¡à∏µ°T »àdG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G øe á«Hô¨dG ∫hódG .§°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ á«WGôbƒÁódG ∫ÓMEG ¢SÉªM ácôM É¡à∏µ°T »àdG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G íæe Öéj'' ô£b ÒeCG ∫Ébh .''É¡ÑîàfG …òdG Ö©°ûdG πLCG øe πª©dG á°Uôa GóL QOÉf ôeCG ƒgh ,á«WGôbƒÁódG ¬à°SQÉªŸ ¬H IOÉ°TE’G øe k’óH øµd'' ™HÉJh äGóYÉ°ùŸG ≥«∏©J ¤G IQÉ°TG ‘ ''∂dP ≈∏Y »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ÖbƒY ,Éæà≤£æe ‘ .»°VÉŸG ¢SQÉe äÉHÉîàfG ôKG Ú«æ«£°ù∏ØdG ¤G IôM äÉHÉîàfÉH áÑdÉ£ŸG …G ÚdÉ«µÃ π«µdG á°SÉ«°S √òg â°ù«dG'' ∫AÉ°ùJh ''?É¡éFÉàf ≈∏Y ¢VGÎY’Gh §°Sh’G ¥ô°ûdG ∫hO º©æàd ó«MƒdG π«Ñ°ùdG »g á≤◊G á«WGô≤ÁódG'' ±É°VCGh ≈∏Y iƒbG É¡JÉ°ù°SDƒe íÑ°üJ »µdh ájô◊G Üƒ©°ûdG √òg ±ô©àdh QGô≤à°S’ÉH .''¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG ¢SÉ°SG ÉjGƒædG ÜÉë°UG ¤G AGóf'' ¬Lh ÉeóæY ¿ƒ«HhQh’G ¿ƒ«fÉŸÈdG ¬d ≥Ø°U óbh ¤G äGƒYódG ó°üd IóMGh á∏àc Gƒ∏µ°û«d ¥ô°ûdG ‘ Éªc Üô¨dG ‘ áªµ◊Gh áæ°ù◊G äÉfÉjódG ΩGÎMG'' øY Ó°†a ''ΩÓ°ùdG Oó¡J »àdG Ö°ü©àdGh ¥É≤°ûdG ´QRh ó≤◊G .''äÉ°Só≤ŸGh

.''™«ª÷G ¿ÉgPG ‘ ÉàfÉc (á«∏«FGô°S’G èFÉàf ÒÑc πeCÉH ô¶àæj πµdG ¿EG'' ±É°VCGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷G ,É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘à˘e á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûà˘˘d ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªﬁ ‘ ,''É˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ‹hó˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj á˘«˘YÉ˘Hô˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG QGô˘b AÉ˘¨˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘eG ¤G IQÉ˘°TG á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùdG ¤G Iô˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ÑŸG äGó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùŸG ∞˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ H áeƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ Ö≤˘Y ò˘î˘JG …ò˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .»°VÉŸG ¢SQÉe ‘ ¢SÉªM ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd »JhG ócCG ¬à¡L øe ∫É˘ª˘YG ∫hó˘L ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ó˘˘MG π«µ˘°ûJ ≈˘∏˘Y Oô˘dG á˘«˘Ø˘«˘c'' ƒ˘g á˘«˘YÉ˘Hô˘dG ´É˘ª˘à˘LG OôdG Gòg'' ¿G ÉØ«°†e ''á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM áeƒµ◊G √òg π«µ°ûàd ≈æ©e ’ ¬f’ ájÉ¨∏d º¡e ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y ‹ÉŸG ''QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ü◊G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ aQ ¤G ODƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ⁄ É˘˘ ˘ ˘ ˘ e π«µ°ûàd ¢SÉÑY Oƒ¡L ¿EG ±É°VGh .Ú«æ«£°ù∏ØdG √òg πãe ¿G GÈà©e ''á©é°ûe'' IójóL áeƒµM πeÉ©à∏d π°†aG ™°Vh ‘'' ¿ƒµJ ¿G øµÁ áeƒµ◊G »µjôeC’G óaƒdG ¢ù«FQ ¢ûdh ó«ØjO ™e ≈°Sƒe hôªY .''á«dÉ◊G áeƒµ◊G øe ‹hódG ™ªàÛG ™e

ºYódG Ëó≤àH ¬∏dG ÜõMh ÉjQƒ°S º¡àj ôjô≤J ‘ ÖjQóàH É°†jCG ΩÉb ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM ¿CG ¢üædG ™HÉJh ºcÉÙG OÉ–G'' π°SQCG πHÉ≤ŸG ‘ ¬fGh Ú«dÉeƒ°U Ú«eÓ°SEG 720 É¡eGƒb ájôµ°ùY Iƒb ¿ÉæÑd ¤G á«Yô°ûdG ¢û«÷G á˘˘ ˘ ˘HQÉÙ'' Rƒ“/ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ j ‘ ''Gô˘˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ Y .''¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e ÖfÉL ¤EG »∏«FGô°SE’G IhGó«H ¤EG äCÉ÷ »àdG á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G ≈¶–h º˘Yó˘H ,ƒ˘°ûjó˘≤˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘Yô˘°ûdG º˘˘cÉÙG AÓ˘˘«˘ à˘ °SG ò˘˘æ˘ e ¤EG k’ÉLQ ÉjÎjQG â∏°SQCG ÚM ‘ øª«dGh GóæZhCGh É«Hƒ«KG .á«eÓ°SE’G äÉ«°û«∏«ŸG ÖfÉL ¤EG ∫Éà≤∏d ∫Éeƒ°üdG á˘Ø˘«˘ë˘°U É˘¡˘Jô˘°ûf ô˘jô˘≤˘à˘dG ø˘e äÉ˘Ø˘£˘à˘≤˘e ‘ AÉ˘Lh ''‘ ∑QÉ°ûj ∫hódG øe kGójGõàe kGOóY ¿CG õÁÉJ ∫É°ûææjÉa'' Öjô˘¡˘à˘d äÉ˘µ˘Ñ˘°T ∂dò˘ch'' ∫É˘eƒ˘°üdG ‘ á˘˘«˘ ∏˘ gC’G Üô◊G ¢ù∏› QGPG/¢SQÉe 15 ‘h .''πbG iƒà°ùÃ øµd áë∏°SC’G ∑É¡àfG ‘ ∫Éeƒ°üdG ¤EG áë∏°SC’G ≥aóJ ‹hódG øeC’G ø˘Y Üô˘YCGh 1992 òæ˘e ¢Vhô˘ØŸG á˘ë˘∏˘°SC’G ≈˘∏˘Y ô˘¶˘ë˘∏˘d .ó∏ÑdG Gòg ‘ ÊÉ°ùfE’G ™°Vƒ∏d ¬≤∏b

(RÎjhQ)

Ú«æ«£°ù∏Ø∏d äGóYÉ°ùŸG ±ÉæÄà°SG åëÑJ á«YÉHôdG áæé∏dG

:Ü ± G - IôgÉ≤dG ø˘e ¿É˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a ¿É˘˘Ñ˘ FÉ˘˘f ÈY í˘˘aQ ò˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘e ¢ùeCG ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ cô˘˘ M Iõ˘˘ ˘Z ´É˘˘ ˘£˘ ˘ bh ô˘˘ ˘ °üe ÚH …Ohó◊G áª«b »g Q’hO ÚjÓe áà°S Ú∏eÉM Ö©˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ” äÉ˘˘ ˘ YÈJ Ée Ö°ùM ,á«HôY ∫hO ‘ »æ«£°ù∏ØdG È©e ‘ …ô°üe »ª°SQ Qó°üe OÉaCG .íaQ â©æe íaQ òØæe äÉ£∏°S âfÉch …ô˘°üŸG Ò°ûe »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÖFÉ˘æ˘dG πªëj ¿Éc ¬f’ AÉKÓãdG QƒÑ©dG øe QÉ¶àf’G ¬æe âÑ∏Wh Q’hO Êƒ«∏e á˘˘ eRÓ˘˘ dG äGAGô˘˘ L’G ΩÉ“G ÚM ¤G ¬fCG …ô°üŸG ócCG »àdG ∫Gƒe’G ∫ƒNód á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ”

¿CÉ°ûH äÉ°VhÉØŸG ¿EG ¿Gƒ°VQ π«YÉª°SEG §˘«˘∏˘°T OÉ˘©˘∏˘L »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G …ó˘˘æ÷G ±ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG âæ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ÖÑ˘˘ ˘ °ùH âØ˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ J ÖdÉ£Ÿ ¬à˘HÉ˘é˘à˘°SG Ωó˘Yh »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G áeƒµ◊G ¿CGh á«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘FÉ˘°üØ˘dG ¥Ó˘WEÉ˘ H á˘˘«˘ æ˘ ©˘ e ÒZ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .¬MGô°S í˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °üJ ‘ ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘°VQ π˘˘ ˘ ˘qª˘ ˘ ˘ Mh áeƒµ◊G ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒ«d ø˘Y á˘∏˘eÉ˘µ˘dG á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G »WÉ©àdG ¢†aôJ É¡fC’ ∞∏ŸG Gòg Ì©J ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,§˘«˘∏˘°T …ó˘æ÷G ∞˘∏˘ e ™˘˘e π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûJ ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûH á˘˘ ˘ jQÉ÷G äGQGƒ◊G á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM

¿EG ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘W ¿ƒ˘˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ ˘ b ¿ƒ«æ«£°ù∏˘a AÉ˘£˘°ûf ¬˘≤˘∏˘WCG É˘NhQÉ˘°U áHÉ°UEGh ICGôeG πà≤e øY ôØ°SCG IõZ øe Ió˘∏˘H ‘ IÒ£˘N á˘˘HÉ˘˘°UEG ô˘˘NBG ¢üî˘˘°T ÉÑ°VÉZ π©a OQ QÉKCG É‡ ¢ùeG ähôjó°S ¿G âdÉ˘˘b »˘˘à˘ dG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e ¿ƒ©aó«°S'' Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AÉ˘£˘°ûæ˘dG .''É¶gÉH ÉæªK É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a …ODƒ˘ ˘ ˘J Iô˘˘ ˘ e ∫hCG √ò˘˘ ˘ gh πà≤Ÿ á«FGóÑdG á«æ«£°ù∏ØdG ïjQGƒ°üdG ó– iô˘˘bh äGó˘˘∏˘ ˘H ‘ Ú«˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG .2005 Rƒ“ ƒ«dƒj òæe IõZ ´É£b ¿G ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ W ¿ƒ˘˘ ˘dhDƒ˘ ˘ °ùe ∫É˘˘ ˘bh AGsô˘L á˘¨˘dÉ˘H á˘HÉ˘°UEG É˘Ñ˘«˘°UCG Ú°üî˘˘°T πª©j ÉªgóMCG ähôjó°S ≈∏Y Ωƒé¡dG Òª˘Y ´É˘aó˘dG ô˘˘jRh ∫õ˘˘æ˘ e ‘ É˘˘k°SQÉ˘˘M .Ió∏ÑdG √òg ‘ ¢û«©j …òdG ¢ùàjÒH á˘cô◊ …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ìÉ˘˘æ÷G OÉ˘˘aCGh ≈∏Y ïjQGƒ°U á©HQCG ≥∏WCG ¬fG ¢SÉªM πà≤e øY ¬à«dhDƒ°ùe ø∏YCGh ähôjó°S ≈˘∏˘Y wOQ ∂dP ¿G kÓ˘FÉ˘˘b á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ »˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG ∞˘˘°üb .É«æ«£°ù∏a É«fóe 19 πà≤e øY ôØ°SCG â≤˘˘∏˘ WCG É˘˘¡˘ fG OÉ˘˘¡÷G á˘˘ cô˘˘ M âdÉ˘˘ bh .ÚNhQÉ°U ´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ jRh Öà˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ ˘bh ÚdhDƒ°ùŸG ™e »≤à∏«°S ¬fG »∏«FGô°SE’G .≥M’ âbh ‘ Ú«∏«FGô°SE’G Ú«æeC’G ∑ôëàæ°S'' ¿É«H ‘ ¢ùàjÒH OÉaCGh ¥Ó˘˘ WEG ‘ Ú©˘˘ dÉ˘˘ ˘°†dG á˘˘ ˘¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘e ‘ äÉª¶æŸG äGOÉ«b øe ΩÉ°ù≤dG ïjQGƒ°U ''.É¡FÉ£°ûf ôNBG ¤EG k’hõf á«HÉgQE’G »˘∏˘«˘FGô˘°SEG …QÉ˘Ñ˘ NEG ™˘˘bƒ˘˘e ∫É˘˘bh É°†jCG §≤°S ÉNhQÉ°U ¿G âfÎfE’G ≈∏Y .¢ùàjÒH ∫õæe øe áHô≤e ≈∏Y ¿G ±É˘˘ ˘©˘ ˘ °SE’G äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘ N âdÉ˘˘ ˘ bh á˘jô˘b ≈˘∏˘Y É˘°†jCG â£˘≤˘ °S ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG ó˘MCG Ö°üj ⁄h .á˘Ñ˘ jô˘˘b á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG .Ωƒé¡dG AGôL ∫É˘˘b ,ô˘˘NBG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ¿CÉ˘ °T ‘h QƒàcódG ¢SÉªM ácôM º°SÉH ≥WÉædG

:ä’Éch - ΩƒWôÿG - »HhÒf ¢†©H IOÉYEG ‘ CGóÑ«°S ¿GOƒ°ùdG ¿EG ¢ùeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb »HƒæL ÊGOƒ°S Êƒ«∏e øe ÌcCG ÚH øe Ú«fGOƒ°ùdG ΩƒWôÿG áª°UÉ©dÉH á£«ÙG IÒ≤ØdG AÉ«MC’G ‘ ¿ƒ°û«©j .øjó≤Y øe ÌcCG òæe Q’hO ¿ƒ«∏e 100 øe ÌcCÉH IóëàŸG ·C’G º¡°ùà°Sh øe ÚeÉY ƒëf ó©H CGóÑj …òdG ºî°†dG º¡JOÉYG èeÉfôH ‘ AÉ¡fE’ Üƒæ÷Gh ∫Éª°ûdG ÚH ΩÓ°S ¥ÉØJG ¿GOƒ°ùdG ™«bƒJ Êƒ«∏e øe ÌcCG É¡«a πàb É«≤jôaEG ‘ á«∏gCG ÜôM ∫ƒWCG »˘Ñ˘«˘fÉ˘e »˘à˘°Sƒ˘c á˘«˘fÉ˘°ùfE’G ¿hDƒ˘°ûdG ô˘jRh ∫É˘bh .¢üî˘°T Gòg øµª«°Sh AÉ°üME’G AGôLEG πÑb Gòg ºàj ¿CG Öéj'' ''.äÉHÉîàf’G ... ‘ ácQÉ°ûŸG øe ¿hOƒ©j øjòdG Ú«˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘æ÷G ≥˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üj ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘J’G ÖLƒÃh hCG ∫É˘ª˘°ûdG ø˘Y ∫É˘°üØ˘f’G ≈˘∏˘ Y 2011 ∫ƒ∏˘ë˘H âjƒ˘°üà˘dG ‘ äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G …ôŒ ¿G Qô˘≤ŸG ø˘eh .ø˘jó˘˘ë˘ à˘ e AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ dG á©HQCG øe ÌcCG Üô◊G äÈLCGh . 2009h 2008 »eÉY Oó˘Y ÈcCG ƒ˘gh º˘gQÉ˘jO ø˘e QGô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ °ùf ÚjÓ˘˘e .⁄É©dG ‘ ÚMRÉf ø˘e Üƒ˘æ÷G ¤G π˘©˘Ø˘dÉ˘˘H ∞˘˘dCG 800 ø˘˘ e ÌcCG OÉ˘˘ ˘Yh

¿GƒNE’G ™æ“ ¿OQC’G AÉ˘«˘MEG ø˘e Úª˘˘∏˘ °ùŸG É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG iô˘˘ ˘ ˘ ˘ cP

ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG QGƒ◊G ±É˘˘æ˘ ˘Ä˘ ˘à˘ ˘°SG ¤EG ƒ˘˘ Yó˘˘ j Oƒ◊ á˘˘«˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ à˘ ˘°VQÉ˘˘ ©˘ ˘e Oó˘˘ é˘ ˘jh :Ü ± G - ähÒH

:…CG »H ƒj - ¿ÉªY ìÉª°ùdG á«fOQ’G äÉ£∏°ùdG â°†aQ á˘˘eÉ˘˘bEÉ˘ H Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NE’G á˘˘YÉ˘˘ ª÷ á˘YÉ˘ª÷G ¢ù°SDƒ˘e á˘˘jƒ˘˘ÄÃ ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ô˘˘°üb á˘˘YÉ˘˘b ‘ É˘˘æ˘ Ñ˘ dG ø˘˘°ùM .ÜÉÑ°S’G ôcP ¿hO øe ¿Éª©H ô°ûf É¡d ¿É«H ‘ áYÉª÷G âdÉbh ¿EG ¢ùeCG ÊhÎµ˘˘dE’G É˘˘¡˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …OGƒ˘dG ó˘©˘ °S ¿É˘˘ª˘ ©˘ d …QGOE’G º˘˘cÉ◊G á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bEG ™˘˘ ˘æÃ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘HCG Ò°UÉ˘˘ ˘ æŸG .ΩÉY ¿Éµe ‘ á«dÉØàME’G Ò¨H ¢†aôdG Gòg ¿É«ÑdG ∞°Uhh á˘˘ ∏˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘fCGh QÈŸG á˘˘cô◊G ≈˘˘∏˘ ˘Y ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ≥˘˘ «˘ ˘«˘ ˘°†à˘˘ dG QÈe …CG ∑Éæg ¢ù«d'' ¬fC’ á«eÓ°S’G ∫ÉØàM’G áeÉbG ≈∏Y á≤aGƒŸG ¢†aôd ¿É˘µ˘ e …CG hCG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ô˘˘°üb á˘˘YÉ˘˘b ‘ á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ¿ƒ˘˘c á˘˘YÉ˘˘ª÷G ô˘˘≤˘ ˘e êQÉ˘˘ N OGhQ ø˘e á˘«˘î˘jQÉ˘J á˘«˘°üî˘°ûH ≥˘∏˘ ©˘ à˘ J ÖfÉL ¤G áeÓd á°†¡ædGh ìÓ°U’G Èà©Jh ‘É≤K •É°ûf ≈∏Y ô°üà≤J É¡fG .''¿OQCÓd kÉÑ°ùµe

:Ü ± G - IôgÉ≤dG ∫ƒ˘M á˘«˘dhó˘dG á˘«˘YÉ˘Hô˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG â©˘˘ª˘ à˘ LG á«fÉµeEG åëÑd IôgÉ≤dG ‘ ¢ùeCG §°Sh’G ¥ô°ûdG ∫ÉM ‘ Ú«æ«£°ù∏Ø∏d Iô°TÉÑŸG äGóYÉ°ùŸG ±ÉæÄà°SG ácQÉ°ûe â°ûbÉf Éªc á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ á«∏ªY AÉ«MG Oƒ¡L ‘ ÈcG πµ°ûH á«Hô©dG ∫hódG .á≤£æŸG ‘ ΩÓ°ùdG …òdG ´ÉªàL’G Gòg Ö≤Y ¿É«H …CG Qó°üj ⁄h ó˘˘aƒŸG ¬˘˘«˘ ˘a ∑QÉ˘˘ °Th Úà˘˘ YÉ˘˘ °S á˘˘ HGô˘˘ b ¥ô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘jO §˘˘ °Sh’G ¥ô˘˘ °ûdG ¤G ¢UÉÿG »˘˘ cÒe’G …O hQÉØdG IóëàŸG ·Ód ¢UÉÿG óaƒŸGh ¢ûdh Qó˘æ˘°ùµ˘dG »˘°Shô˘dG á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh ÖFÉ˘fh ƒ˘à˘ «˘ °S á≤£æŸG ¤G »HhQh’G OÉ–’G óaƒeh ±ƒfÉ£∏°S .»JhG ∑QÉe ´ÉªàL’G Ö≤Y Ú«aÉë°ü∏d ƒJƒ°S …O ìô°Uh »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘aóŸG ∞˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dG) ÚJÒN’G ÚJÉ˘˘ ˘ °SCÉŸG'' ¿CG ¥ÓWGh á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¿ƒ˘fÉ˘M â«˘Ñ˘d »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ähQó˘«˘°S Ió˘˘∏˘ H ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG

Oƒ◊ π«eG ÊÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG

á«ÑdÉ¨H ™àªàJ »àdG á«HÉ«ædG ájÌcC’G ¢†aôJh .QGƒ◊ÉH º¡˘Ñ˘∏˘£˘e ≥˘«˘≤– ≥˘°ûeó˘d á˘°†gÉ˘æŸGh á˘eƒ˘µ◊G ‘ IÒÑ˘c .ájÒ°üŸG äGQGô≤dG π°T ¬aóg ¿CG iôJ É¡fC’

É¡«°VGQCG ∫ƒNO øe kÉ«∏«FGô°SEG kGóah ™æ“ »HO ‘ ∑QÉ˘˘ °ûŸG »˘˘ µ˘ jô˘˘ e’C G ó˘˘ aƒ˘˘ dG Oó˘˘ g PG »˘˘ °SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ HO .∫ƒNódG øe ¿ƒ«∏«FGô°SE’G ™æe GPG ¬JQOÉ¨Ã ô“DƒŸG ∫É˘˘ jQ »ŸÉ˘˘ ©˘ dG ó˘˘ jÈdG OÉ–G º˘˘ °SÉ˘˘ H çó˘˘ ë˘ ˘àŸG ∫É˘˘ bh âæ∏YG á«JGQÉeE’G äÉ£∏°ùdG ¿G ¢SôH ¢ùfGôØd ¿ÓHƒd IOƒ˘˘©˘ dG Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ¿É˘˘ µ˘ eÉE ˘ H' ¬˘˘ fG AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ dG AÉ˘˘ °ùe óaƒdG ¿G ±É°VG ¬fG ’G Ö' «MôJ ™°Vƒe ¿ƒfƒµ«°Sh .¬LGQOG OÉY ób ¿Éc ¢UÉî°TG á©HQG øe ∞dDƒŸG

:Ü ± G - »HO øe É«∏«FGô°SG Góah »HO ‘ äÉ£∏°ùdG â©æe ójÈdG OÉ–’ ô“Dƒe ‘ ácQÉ°ûª∏d IQÉeE’G ∫ƒNO çóëàe OÉaG ÉªÑ°ùM ,IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG »ŸÉ©dG ôeC’G OÉch .¢ùeG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd OÉ–’G º°SÉH çOÉM ¤G …ODƒj AÉKÓãdG ÚæKE’G π«d çóM …òdG

ÚJƒH ™e äÉKOÉﬁ ó©H ƒµ°Sƒe QOÉ¨j ¢TƒH ∞°üfh áYÉ°S ƒëf IóŸ ¿Éª«YõdG ™ªàLG ¿G ó©H ≈∏Y IQô≤ŸG IÎØdG øe ∫ƒWCG IÎa »gh áYÉ°ùdG Ohõà∏d ¢TƒH IôFÉW âØbƒJh .á«°ShQ AGóZ áHOCÉe IQƒaÉ¨æ°S Qhõj å«M É«°SG ¤G ≥jô£dG ‘ OƒbƒdÉH ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ió˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ e á˘˘ ˘ª˘ ˘ b ô˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘jh É˘˘ ˘«˘ ˘ °ù«˘˘ ˘fhó˘˘ ˘fGh ó≤©J »àdG …OÉ¡dG §«ÙGh É«°SG ∫hód …OÉ°üàb’G .…ƒfÉg ‘

:RÎjhQ - ƒµ°Sƒe ƒ˘˘µ˘°Sƒ˘˘e ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L »˘˘µ˘jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG QOÉ˘˘Z ™e QÉ£ŸG ‘ ´ÉªàLG ó©H IQƒaÉ¨æ°S ¤EG ¬LƒJh ¢ùeCG IQÉéàdG âdhÉæJ ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdG .…hƒ˘˘æ˘ dG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘H ¿CÉ˘ °ûH ¿Gô˘˘jEG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dGh ƒµ°SƒÃ ƒaƒcƒæa QÉ£e øe ¢ù«FôdG IôFÉW â©∏bCGh

±ÉæÄà°SG ¤EG ¢ùeCG Oƒ◊ π«eG ÊÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG ÉYO á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ πLCG øe IOÉ≤dG ÚH QGƒ◊G ,´QÉ°ûdG ¤EG ¿É≤àM’G π°üj ’ ≈àM ''øµ‡ âbh ´ô°SCÉH'' áªµëª∏d á«dÉ◊G á¨«°üdG ≈∏Y kÉ≤∏£e ≥aGƒj ød ¬fCG ócCGh .…ôjô◊G ≥«aQ ¢ù«FôdG ∫É«àZG ‘ á«dhódG É°ùfôa kÉ°Uƒ°üNh Üô¨dG πNóàd ¬àfGOEG Oƒ◊ OóL Éªc ÚH ''¥ÉaƒdG ÖjôîJ'' ¤EG …ODƒj É‡ á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ ¿Éaô°üàJ É°ùfôah IóëàŸG äÉj’ƒdG'' ¿EG ∫Ébh Ú«fÉæÑ∏dG .¿ÉæÑd ≈∏Y âæª«g »àdG ''ÉjQƒ°S ±ô°üàJ âfÉc Éªc ™e á∏HÉ≤e ‘ ≥°ûeO øe Üô≤ŸG ádhódG ¢ù«FQ ∫Ébh á«æWh áeƒµM ¤EG π°UƒàdG Öéj'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch Qƒe’G åëÑJ ≈àM øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ ±GôW’G πc πã“ ™«ª÷G ∑Gô°TEG Öéj ájÒ°üŸG ™«°VGƒŸG ‘ (...) .áª¡ŸG .''∂dP ¢†aôf øëfh ´QÉ°ûdG ¤EG …ODƒj ¢ùµ©dG ¿C’ ≈àM QGƒ◊G ¤EG AÉbôØdG πc Oƒ©j ¿CG Öéj'' ±É°VCGh í˘°Vƒ˘j ¿CG ¿hó˘˘H ''á˘˘«˘ æ˘ Wh Ió˘˘Mh á˘˘eƒ˘˘µ◊ kÓ˘ M Ghó˘˘é˘ j Qƒﬁ á˘eƒ˘µ◊G ‘ ''π˘£˘©ŸG å∏˘ã˘dG'' á˘«˘°†b ø˘e ¬˘˘Ø˘ bƒ˘˘e ÚHh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M É˘˘ ¡˘ ˘°SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG ÚH ±ÓÿG .á«HÉ«ædG ájÌcC’G ≈∏Y ¿hô°üj ≥°ûeO øe ¿DƒHô≤ŸG √DhÉØ∏Mh ¬∏dG Üõëa óbh AGQRƒdG OóY å∏K É¡«a ¿ƒµ∏àÁ á«æWh IóMh áeƒµM º˘¡˘Ñ˘∏˘£˘e ≥˘≤˘ë˘à˘j ⁄ GPEG ô˘gÉ˘¶˘à˘dG ¤EG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dÉ˘˘H GhOó˘˘g

áeƒµ◊G äÉ°ù∏L Èà©j …ôH h.. á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °SO ÒZ á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG :RÎjhQ - ähÒH ‘ …ô˘H ¬˘˘«˘ Ñ˘ f ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b âë°VCG áeƒµ◊G äÉYÉ˘ª˘à˘LG ¿G ¢ùeCG á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J á˘∏˘HÉ˘≤˘e .á©«°ûdG AGQRƒdG ádÉ≤à°SG ™e ájQƒà°SO ÒZ ≥«KƒdG ∞«∏◊Gh á«©«°ûdG πeCG ácôM ¢ù«FQ …ôH ∫Ébh ájG'' ¢ùeCG á«FÉ°†ØdG á«Hô©dG IÉæb ™e á∏HÉ≤e ‘ ¬∏dG Üõ◊ »æWƒdG ¥Éã«ŸG ¢ù“ É¡f’ ájQƒà°SO ÒZ »g ...¿B’G á°ù∏L iôL »àdG á©jQòdG'' …ôH ±É°VGh ''.øgGôdG ™°VƒdG ‘ ¬˘fG »˘g É˘¡˘dƒ˘M ±É˘Ø˘à˘d’G ...IÒNC’G á˘°ù∏˘é˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H AGQRƒdG ≈∏Y òFóæY ¬f’ ±Éc ÒZ Gòg .ä’É≤à°S’G â°†aQ ''.º¡àdÉ≤à°SG øY GhOƒ©j ¿G πµ°ûJ ájÌc’G .IOÉ«b ¢ù∏› ∑Éæg'' ÓFÉb ≈°†eh ∑É˘æ˘g ¢ù«˘d .á˘jÌc’G º˘°SÉ˘H ¿É˘æ˘Ñ˘d º˘µ˘ë˘j IOÉ˘˘«˘ b ¢ù∏› ''.∑QÉ°ûJ ¿G ójôJ á≤«≤M á«∏bG ∑Éæg óÑà°ùJ ¿G ójôJ á«∏bG

ÜÉ``Ñ``°T

youth@alwatannews.net

∂«`..`HÉÑ°T

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

záJDƒe{h zá«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG{ »à©eÉL áeCGƒJ ó©H

¿OQC’G »a á°SGQó∏d ÉæHÓW ∫É°SQE’ ™∏£àf :áLÉîdG Ö«gh QƒàcódG »ã«eôdG Iƒdƒd

!!ßaÉëªdG …ó«°S Gk ôµ°T ób ¬∏dG ¿CÉc äGòdÉH Ωƒ«dG ∂dP »ah ,IOÉà©eÓdG »JOÉ©c ,ÖàµªdG ô¡X ≈∏Y IÉ≤∏ªdG ∞ë°üdG ∂∏J íØ°üJG ¿C’ »æbÉ°S äô¶àfG ÉªdÉW kGôÑN âjCGQ ,äÉëØ°üdG Ö∏bCG âæc Éªæ«Hh »àdG á¶ë∏dG √ò¡d π°UCG ¿C’ ¥ƒ°ûdG ó°TCG »a âæch ,¬YÉª°S »˘˘°üî˘˘°ûdG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Yh π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ Y »˘˘ d á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ó˘˘ ©˘ J .á«îjQÉJ á£≤f ™°VGƒàªdG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘dÉ˘˘°UC’G ¥ô˘˘ë˘ e ∫ƒ˘˘≤˘ f ¥ô˘˘ ë˘ ª˘ dG »˘˘ a ø˘˘ ë˘ æ˘ a ¥ôëªdG »æJOƒY ,'´' ÉîædG ≈àM á«bôëe'' »fƒch ,ïjQÉàdGh á¶aÉëªdG ¬àMÉ°ùe ô«Ñc â«H »a ¢û«YCG »æfCG ≈∏Y »æàHQh âæH »æfC’h ,É¡°VôYh É¡dƒ£H ,É¡HƒæL ≈dEG É¡dÉª°T øe É¡∏c ≈∏Y ÉæàHQ »àdG ïjQÉàdG ¥ôëe øeh ,A»aGódG ø°†ëdG Gòg πc AÉ£YEGh ,É¡FÉæHCG ø«H Éª«a ábôØàdG ΩóYh ¥ƒ≤ëdG ßØM ™e øµd ,™«ªédÉH AÉ«ª©dG á≤ã∏d »æ©aO Éªe ,¬≤M m ≥M …P !!..∞°SC’G ÜÉàc Qó°üJ ¥ôëªdG) :ôÑîdG Gòg ΩÉeCG ∫ÉeB’G âHÉN ô˘˘Ñ˘î˘dG CGô˘˘bCG äò˘˘NCÉ˘ a ,(''ï˘ jQÉ˘˘Jh ó˘˘é˘ e ..¥ô˘˘ë˘ ª˘ dG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ e' •ƒ≤°S »pæeó°üj ºd ,IQGôe ≈dEG âdƒëJ »àØ¡d øµd ,áØ¡∏H Oƒ¡L âÑ«Z ÉªfEG ,áYÉ°ùdG ≈àM ¬æXCG Ée Gògh kGƒ¡°S »ª°SG ’ §≤a óMGh º°SG ô¡Xh ÜÉàµdG Gòg OGóYEÉH âeÉb Iô«ãc â©˘˘bƒ˘˘Jh ø˘˘¶˘ dG âæ˘˘°ùMCGh ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG »˘˘æ˘ gP ≈˘˘dGE QOÉ˘˘Ñ˘ à˘ a ,ô˘˘ «˘ Z !A»°T ’ øµd áeOÉ≤dG ΩÉjC’G »a kÓjó©J hCG kÉë«ë°üJ Iô˘˘à˘Ø˘dG ó˘˘jó˘˘ª˘J âÑ˘˘∏˘W ,á˘˘¶˘aÉ˘˘ë˘ª˘dÉ˘˘H …Oƒ˘˘Lh Iô˘˘à˘a »˘˘Ø˘ a øjôNB’G øY π≤j ’ kGó¡L âdòHh ,ÜÉàµdG Gòg RÉéfEG ΩÉªJE’ kÓeCGh ,ôµ°T áª∏c ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πHÉ≤e »a ¬H Gƒ∏ªY øjòdG ,ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG Gò˘˘g äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °U ió˘˘MEG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ª˘ °SG ¢û≤˘˘f »˘˘a »˘˘ æ˘ e πµHh øWƒdG äÉëØ°U ≈∏Y º°SE’G Gòg â°û≤f ó≤a ¬∏d óªëdGh ≥∏°ùàdGh ≥∏ªàdG á°SÉ«°S ™ÑJCG ºd »æfEG kÉ°†jCG ¬∏d óªëdGh ,ôîa .á«æeC’G √òg ≈dEG π°UC’ øjôNB’G ±ÉàcCG ≈∏Y Oƒ©°üdGh áfÉfôdG äGQÉÑ©dG »g øjCG ;øµd !!ßaÉëªdG …ó«°S kGôµ°T ó°ûf kÉªFGO øëf)h ,(ÜÉÑ°ûdG IófÉ°ùeh ºYO »a kÉªFGO ÉæfEG) á«aÉ≤ãdGh á«ª∏©dG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG …ójCG ≈∏Y ƒYój ¿Éc …òdG è¡ædG Gòg øjCG ,(èeGôHh á£°ûfCG øe Égô«Zh IôHÉY äGQÉÑY âfÉcCG ,!!?¬«YÉ°ùe ™«é°ûJh ÜÉÑ°ûdG ºYód ÉfQGƒ°ûe ájGóH »a øëfh ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg øe Éæ°ùdhCG ,!!Ö°ùëa ?»JÉ«ëdG √òg »fQòYG ;øµd ,ßaÉëªdG …ó«°S iôNCG Iôe kGôµ°T ,áWƒ∏¨e á°SÉ«°S ≈∏Y »æe kÉjó©J hCG k’hÉ£J Gòg ¿Éc GPEG IôªdG ¿ƒcCG ¿CG ≈æªJCG ’h ,¢SôNCG ¿É£«°T ≥ëdG øY âcÉ°ùdG ÉªfEG áª©æH q»∏Y qøe ób ¬∏dG ΩGOÉeh ,AÉ°SôN áfÉ£«°T Ωƒj »a ¿É˘˘£˘∏˘°S ¬˘˘Lh »˘˘a ≥˘˘M á˘˘ª˘ ∏˘ c ∫ƒ˘˘bCG ¿CG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG Oƒ¡L âÑ«oZ ó≤d'' :…ó«°S ∂d É¡dƒbCG ÉfCG Égh ,É¡∏©aCÉ°ùa .' ......'' ∂à©LGôe ∂æe ƒLQCÉa ,ÜÉàµdG Gòg OGóYEG ≈∏Y âeÉb Iô«ãc .'≥' ëdG ¥É≤MEGh ∂°ùØæd

»©«Ñ°ùdG Iô«eCG-ô«ØédG

lalrumaithi@alwatannews.net

ƒæ°ûdG ódÉN .O ΩôµJ ¬«HôàdG á«∏c á«©ªL

á≤HÉ°ùªdG »a GƒcQÉ°T áÑdÉWh kÉÑdÉW 53

π˘˘Ø˘ à˘ ë˘ J á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘c á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe »˘˘ a ø˘˘ jõ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ H zø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ ˘dG{ IQƒ˘˘ ˘°S ß˘˘ ˘Ø˘ ˘ M :á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{ øjôëÑdG á©eÉL-á«HôàdG á«∏µH á«aÉ≤ãdG áæé∏dG âeÉbCG IQƒ˘˘ °S ß˘˘ Ø˘ ˘M á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe »˘˘ a ø˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùª˘˘ dG º˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘d kÓ˘ ˘Ø˘ ˘M ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T »˘˘ a á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ é˘ dG É˘˘ ¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ f »˘˘ à˘ dGh (ø˘˘ ª˘ Mô˘˘ dG) kÉÑdÉW 53 á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùª˘˘dG »˘˘a ø˘˘«˘ cQÉ˘˘°ûª˘˘dG Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ H .∑QÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG QƒàcódG øe πc ∑QÉ°Th .á©eÉédG äÉ«∏c ∞∏àîe øe áÑdÉWh »Hô©dG »LÉf QƒàcódGh ,…hÉ£©dG óªMCG QƒàcódG ,ƒæ°ûdG ódÉN á≤HÉ°ùªdG º«µëJ »a …ô«LƒH IQÉ°Sh ôªY áæ«eCG ø«àªµëªo dG QÉ«àNG ºJh ÜÓW 4 Rƒa áæé∏dG âæ∏YCGh .äÉÑdÉ£dG á≤HÉ°ùe º«µëàd Iƒdƒd ,ô°SÉ«dG »°VQ GRô«e :ºgh 100 áLQóH ∫hC’G õcôªdÉH RÉah .ô«°ü≤dG »∏Y ìGôaCG ,º°SÉL óªMCG ô«ÑY ,º°SÉL óªM áªWÉa ,»HÉ¡°ûdG ø°ùM ºdÉ©e 99^5 áLQóHh »fÉãdG õcôªdÉH ó≤a ådÉãdG õcôªdG ÉeCG .ø«eC’G óªëe ájôjƒL ,á©«HQ º°SÉL ø°ùM ,ó«©°S ôªY ¿ÉªjEG ,Oƒªëe ∫BG º«MôdGóÑY óªMCG ¬H RÉa Oƒ˘˘ª˘ë˘e ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y ,ø˘˘«˘eC’G ó˘˘ª˘ë˘e á˘˘é˘jó˘˘N ,»˘˘MÉ˘˘æ˘ L ó˘˘ª˘ ë˘ e ió˘˘gh ,ó˘˘«˘ °ùdG Qó˘˘H ó˘˘ª˘ ë˘ e ,ô˘˘Ñ˘ ª˘ b »˘˘eÉ˘˘°S QÉ˘˘ª˘ Y ,¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y á«©ªL ¢ù«FQ ÉgÉ≤dCG áª∏µH ºjôµàdG πØM CGóH .óªëe ¬∏dGóÑY ºjôµdG ôcòdG øe äÉjB’ IAGôb É¡à∏J ,™jóH óªëe á«HôàdG á«∏c QƒàcódG ≈≤dCG ºK ,»°VQ GRô«e ∫hC’G õcôªdÉH õFÉØdG ÖdÉ£∏d ΩÉ˘˘b ó˘˘bh .''kÉ˘ à˘ «˘ e ΩCG âæ˘˘c kÉ˘ «˘ M' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Iô˘˘ WÉ˘˘ N ƒ˘˘ æ˘ °ûdG ó˘˘ dÉ˘˘ N á«∏c âeôc Éªc ,øjõFÉØdG ºjôµàH …hÉ£©dG óªMCG QƒàcódG º«°ù≤J ¿CG ôcòjh .á≤HÉ°ùªdG »a ø«cQÉ°ûªdG ™«ªL á«HôàdG ø°ùM ,áLQO 85 ßØëdG :»JB’Éc ¿Éc á≤HÉ°ùªdG »a äÉLQódG ,π°†ØdG AÉYO âdÉbh .äÉLQO 5 ójƒéàdG ,áLQO 15 AGOC’G √òg πãe áeÉbEG øe ±ó¡dG'' :á«©ªédÉH á«aÉ≤ãdG áæé∏dG á°ù«FQ ¿É°†eQ ô¡°T »a á°UÉNh äÉ«dÉ©ØdG øe Égô«Zh äÉ≤HÉ°ùªdG ,º˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘dG ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG ß˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘H ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ÆGô˘˘ ˘a äÉ˘˘ ˘bhCG Aπ˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘g ,º¡ª««≤Jh º¡d ™«ª°ùàdG ∫ÓN øe ,ßØëdG ≈∏Y º¡©«é°ûJh √ògh ,á©eÉédG êQÉN º¡d ôaGƒàJ ’ ób »àdG á°UôØdG »gh .''¬∏dG ¿PEÉH Iô«NC’G ¿ƒµJ ødh á«fÉãdG »g á≤HÉ°ùªdG

¿Éjô©dG »bƒ°T .O

¬LÉîdG Ö«gh QƒàcódG PÉà°S’G

ÉæàÑ∏£d »≤«Ñ£àdG ÖfÉédG å«M øe ≥«Ñ£àdÉH »æjôëÑ˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dGh º˘cÉ˘ë˘ª˘dG IQÉ˘jõ˘H ÖfÉ˘é˘ dÉ˘˘H º˘˘à˘ ¡˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dGh äGQGRƒ˘˘dGh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏é˘ª˘dGh ¿ƒ˘é˘°ùdÉ˘c »˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG á«fƒfÉ≤dG äÉë∏£°üªdG AÉ£YEG :kÉ«fÉK ,..Égô«Zh π˘MGô˘ª˘dG ™˘«˘ª˘L »˘a É˘æ˘ à˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ d »˘˘eGõ˘˘dEG π˘˘µ˘ °ûH ,á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘æ˘ °ùdG ≈˘˘à˘ Mh ≈˘˘dhC’G ø˘˘e á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG á˘˘aô˘˘©˘ ª˘ dG ÖdÉ˘˘£˘ ˘dG ÜÉ˘˘ °ùcEG ∂dP ø˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘dGh »gh ,ájõ«∏éfE’G á¨∏dÉH á«fƒfÉ≤dG äÉë∏£°üªdÉH ∫ÉÑbE’G ,¬∏d óªëdGh .ÉæàÑ∏W º¡Jh á«ªdÉY á¨d πc Qhôe ™e OÉjORG »a ƒgh kGóL ô«Ñc Éæà«∏c ≈∏Y .¢üFÉ°üN øe ¬H õ«ªàf Ée ÖÑ°ùH π°üa π˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh ô˘°VÉ˘M ø˘Y …ô˘jhó˘dG É˘æ˘ª˘∏˘µ˘jh â£N :¬æY ∫ƒ≤jh øjôëÑdG »a ¢UÉîdG º«∏©àdG º«∏©àdG á«MÉf øe øjôëÑdG áµ∏ªe Ió«L ≈£N §HGƒ°†dG ¢†©H É¡°ü≤æj øµd ,»∏gC’G hCG ¢UÉîdG ¿ƒµJ ¿CG Öé«a ,IOƒédG ´ƒf ≈∏Y ßaÉëf ≈àM »a øëfh ,πª©dG ¥ƒ°S ÖcGƒJh Ió«L äÉLôîªdG iƒà°ùe ¿ƒµj å«ëH Gòg ≈∏Y ßaÉëf Éæà©eÉL Öéj øµd .Ió«L á©ª°Sh m ∫ÉY iƒà°ùªH Éæ«éjôN º«∏©àdG ¢ù∏ée πÑb øe áeRÓdG §HGƒ°†dG ™°Vh ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e »˘˘a »˘˘dÉ˘˘©˘ dG »a óLƒj Éªc .∫ÉéªdG Gòg »a ¿OQ’G áHôéJ πÑ˘≤˘à˘°ùª˘a ;»˘MÉ˘«˘°ùdG º˘«˘∏˘©˘à˘dG Iô˘µ˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∑Éægh ,RÉàªe á«æjôëÑdG äÉ©eÉédG »a º«∏©àdG ∫hó˘dG ø˘e á˘°UÉ˘N É˘fó˘æ˘Y á˘˘°SGQó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘Ñ˘ bEG ≈dEÉa ,âjƒµdGh ô£bh ájOƒ©°ùdG πãe á«é«∏îdG É˘fó˘æ˘Y ø˘e IOÉ˘¡˘°ûdG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘°üë˘j º˘¡˘fCG ÖfÉ˘˘L ™aO á«∏ªY »a ¿ƒª¡°ùj ºg ,¬H ôîØf ôeCG Gògh .øjôëÑdG »a OÉ°üàb’G á∏éY í˘˘à˘ Ø˘ d iô˘˘NCG §˘˘£˘ N OGó˘˘YEG Oó˘˘°üH ø˘˘ ë˘ ˘fh ƒ˘g É˘ª˘d ká˘aÉ˘°VEG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG »˘a ô˘˘«˘ à˘ °ùLÉ˘˘e è˘˘eGô˘˘H É˘«˘∏˘ ©˘ dG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG »˘˘a ô˘˘«˘ à˘ °ùLÉ˘˘e ø˘˘e Oƒ˘˘Lƒ˘˘e è˘˘eGô˘˘H í˘˘à˘ a ≈˘˘dEG í˘˘ª˘ £˘ fh ,»˘˘dÉ˘˘©˘ dG Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘Hó˘˘ dGh äÉ°ü°üîàdh ¥ƒ≤ëdG á«∏c »a iôNCG ô«à°ùLÉe »˘˘a ≈˘˘dhC’G »˘˘g É˘˘æ˘ à˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘c ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ±ƒ˘˘ °Sh ,IQOÉ˘˘ f É¡æY ø∏©æ°Sh ,èeGôÑdG √òg Ωó≤J »àdG á≤£æªdG ,áÑ∏£∏d äÓ«¡°ùJ Ωó≤f ’ Éæà©eÉL »ah .kÉÑjôb å«M øe ó«édG º«∏©àdG ´ƒf øY åëÑf Éææµdh ø˘e É˘æ˘«˘°SQó˘e ,¬˘∏˘d ó˘ª˘ë˘dGh ,ø˘«˘°SQó˘ª˘ dG OGó˘˘YEG ,É«∏©dG äÉ˘°SGQó˘dG »˘a á˘°UÉ˘Nh ø˘«˘°SQó˘ª˘dG Iô˘«˘N ¢SQóªdG øY ÉªfEGh π¡°SC’G ¥ô£dG øY åëÑf Óa ÉæégÉæeh ,Éæ˘«˘dEG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H º˘gC’G É˘ª˘gh è˘¡˘æ˘ª˘dGh ≈æ©e πµH »©eÉédG º«∏©àdG ô«jÉ©e ≈∏Y …ƒàëJ .áª∏µdG Éæd :AÉ≤∏dG ájÉ¡f »a ódÉN QƒàcódG ∫ƒ≤jh ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh á°UÉîdG ÉæÑàch ÉæJÉjQhO ƒgh ''øeC’G ºFGôL'' á«∏µdG øY äQó°U »àdGh »a ¥ƒ≤ëdG äÉ«∏c ¬°SQóJ …òdG ó«MƒdG ÜÉàµdG AÉ˘°†YCG äÉ˘Ø˘dDƒ˘e ô˘°ûf Oó˘°üH ø˘ë˘ fh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG »˘˘ a ¢ùjQó˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ô˘˘°ûfh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äGô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG »˘˘a á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘dÉ˘˘ H .çÉëHC’G

ácQÉ°ûªdG »a ÖdÉ£dG QhO π«©ØJ ≈dEG É¡JÉ«dÉ©ah π«Ñ°S ≈∏©a ,á«ªdÉ©dGh á«æWƒdG äÉÑ°SÉæªdG »a Oó©Hh ,»æWƒdG Ωƒ«dG á∏ØëH áæé∏dG âeÉb ∫ÉãªdG QÉ£aEG ,¿É°†eQ ô¡°T »a á«¡«aôàdG äÓØëdG øe âcQÉ˘°T ∂dò˘ch .á˘«˘fÉ˘°†eô˘dG á˘≤˘Ñ˘¨˘dGh »˘YÉ˘˘ª˘ L AÉ˘°†YCG ΩÉ˘bh »˘ª˘dÉ˘©˘dG ô˘≤˘Ø˘dG Ωƒ˘j »˘a á˘©˘eÉ˘˘é˘ dG á«aÉ≤ãdG ø«àæé∏dÉH á∏ãªàªdG áÑ∏£dG ¿hDƒ°T áæéd AÉ≤dEÉH âªb óbh ,Ωƒ«dG Gòg π«©ØàH á«YÉªàL’Gh áHQÉëe »a ΩÓ°SE’G QhO øY É¡«a âKóëJ áª∏c ø«LÉàëªdG ø«©j IÉcõdG ¥hóæ°U ¿G ∞«ch ,ô≤ØdG »gÉ°†J õFGƒL ™jRƒàd kÉMGôàbG âeóbh ,AGô≤ØdGh AÉ£YEÉH âeÉb GPEG äÉcô°û∏d ΩÓ°ù∏d πHƒf IõFÉL Ió˘YÉ˘°ùª˘d ΩÉ˘Y π˘c á˘jƒ˘æ˘°ùdG É˘¡˘MÉ˘˘HQCG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ °ùf .Iô«≤ØdG ∫hódG AGô≤a äÉ˘WÉ˘°ûæ˘dG ø˘e :»˘bƒ˘˘°T Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ jh ó«≤Ø˘dG iô˘cò˘d á˘°ü°üî˘à˘e Iô˘°ûf π˘ª˘Y Ió˘FGô˘dG π«©Ø˘J º˘Jh 2005 »˘°VÉ˘ª˘dG ΩÉ˘©˘dG »˘MÉ˘æ˘L ó˘ª˘M QGó˘˘°UEG º˘˘Jh 2007/2006 ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘ g iô˘˘ cò˘˘ dG áaÉ°VE’ÉH ,»©eÉédG ΩôëdG πNGO äGô°ûfh ä’É≤e QGó˘°UEGh ,äÉ˘≤˘HÉ˘°ùe π˘ª˘Y …ƒ˘æ˘J á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG ≈˘˘dGE »àdG ÖgGƒªdG ø«ÑJ ,á°ü°üîàe ájƒæ°S ™HQ á∏ée »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äGQó˘≤˘dGh É˘æ˘à˘Ñ˘∏˘ W É˘˘¡˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j ≥˘ª˘©˘Jh º˘¡˘«˘a ÖfGƒ˘é˘dG √ò˘g Rõ˘˘©˘ à˘ a ,º˘˘gõ˘˘«˘ ª˘ J ≈dEG íª£J »¡a ,»∏ëªdG ™ªàéªdG ™e º¡∏°UGƒJ ™e ÖæL ≈dEG kÉÑæL »é¡æeÓdG •É°ûædG õjõ©J .»é¡æªdG •É°ûædG !äÓ«¡°ùàdG Ωó≤f ’

QƒàcódG ÉæKóëj ,áJDƒe á«bÉØJG Aƒ°V ≈∏Yh á«bÉØJ’G øY ¥ƒ≤ëdG á«∏c ó«ªY ,…ôjhódG ódÉN á˘«˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ø˘˘«˘ H §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG º¡˘°ùà˘°S ∞˘«˘ch ,á˘Wô˘°û∏˘d á˘«˘µ˘∏˘ª˘dG á˘«˘ª˘jOÉ˘c’C Gh »a á«˘fOQC’G á˘JDƒ˘e á˘©˘eÉ˘L ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG Ωƒ˘≤˘J :∫ƒ˘≤˘jh ,á˘«˘ª˘jOÉ˘cC’G ™˘˘e á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G º˘˘YO á˘Ñ˘∏˘£˘d á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG OGƒ˘˘ª˘ dG ¢ùjQó˘˘à˘ H É˘˘æ˘ à˘ ©˘ eÉ˘˘L ¢ùjQóJ ºàjh ,π˘MGô˘ª˘dG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y á˘«˘ª˘jOÉ˘cC’G π°üëj ájÉ¡ædG »ah ,ø««©eÉédG •ÉÑ°†∏d OGƒªdG »a ¢SƒjQƒdÉµÑdG áLQO ≈∏Y ¿ƒë°TôªdG áÑ∏£dG ¢ùØf ≥˘Ñ˘£˘fh .á˘«˘Wô˘°ûdGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äÉ˘°SGQó˘dG ≈∏Y á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG »a ¬≤Ñ£f …òdG ΩÉ¶ædG á∏Ä°SC’Gh äÉeÓ©dG å«M øe ,ø«jôµ°ù©dG áÑ∏£dG IOÉ˘¡˘°T ≈˘∏˘Y á˘jÉ˘¡˘æ˘dG »˘a ¿ƒ˘∏˘°üë˘jh .è˘gÉ˘æ˘ª˘dGh ¿hÉ©J ∑Éæg ¿ƒµ«°Sh ,Éæà©eÉL øe ¢SƒjQƒdÉµÑdG äGhó˘˘ æ˘ ˘dGh çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ e ∫É˘˘ é˘ ˘e »˘˘ ˘a ô˘˘ ˘NBG ,á˘°SGQó˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah .äGô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dGh ¿ƒeƒ≤«°S Éæà©eÉL øe ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCÉa »˘a á˘«˘ª˘jOÉ˘cC’G ÜÓ˘£˘d äGô˘°VÉ˘˘ë˘ ª˘ dG AÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H ÖjQóJ øe »∏ª©dG ÖfÉédG º¡«∏Y º¡a ,Égô≤e ÖfÉédG Éæ«∏Y øëfh ,á«Wô°ûdG Ωƒ∏©dGh …ôµ°ùY .Éæà©eÉéH •ÉÑJQG …CG º¡àÑ∏£d ¢ù«dh ,…ô¶ædG ≈˘ª˘°ùe ø˘e ò˘NCÉ˘J ¥ƒ˘≤˘ë˘dG á˘«˘∏˘c :∞˘˘«˘ °†jh øY õ«ªàJh ≥«˘Ñ˘£˘à˘dÉ˘H á˘jô˘¶˘æ˘dG §˘HQ á˘©˘eÉ˘é˘dG á«∏ª©dG §HQ :k’hCG :»JB’ÉH ¥ƒ≤ëdG äÉ«∏c »bÉH

…ôjhódG ódÉN .O ..IóMGh ìhQ

QƒàcódG ájQGOE’G Ωƒ∏©dG á«∏c ó«ªY ∫ƒ≤jh áÑ∏W ¿CG ±hô©ªdG øe :¿Éjô©dG óªëe »bƒ°T øe ôÑcC’G áÑ°ùædG ¿ƒ∏µ°ûj ájQGOE’G Ωƒ∏©dG äÉ«∏c ÉfóæY á«∏µdGh ,äÉ©eÉédG Ö∏ZCG »a áÑ∏£dG OGóYCG ¬«dEG â∏°Uh …òdG »∏ª©dG è¡ædG ≈£N ≈∏Y ô«°ùJ ,á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªªdG »a äÉ©eÉédG º¶©e AGƒ°S áÑ∏£dG øe êGƒaCG èjôîJ ƒg ±ó¡dG π©dh øe á«Hô©dG ∫hódG hCG ø««é«∏îdG hCG øjôëÑdG øe »˘˘ a ¢ùjQƒ˘˘ dÉ˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ LQO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°UÉ˘˘ ë˘ ˘dG ,áÑ°SÉëªdG ,∫ÉªYC’G IQGOEG :á«dÉàdG äÉ°ü°üîàdG º˘¶˘fh ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ,á˘«˘ aô˘˘°üª˘˘dGh á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ dG IQGOE’G .á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh ,ájQGOE’G äÉeƒ∏©ªdG äÉ°ü°üîJ πª°ûàa Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏c ÉeCG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG º˘¶˘f ,Üƒ˘°SÉ˘ë˘dG º˘∏˘Y :»˘g á˘«˘°ù«˘FQ ,»∏˘NGó˘dGh »˘µ˘«˘aGô˘é˘dG º˘«˘ª˘°üà˘dG ,á˘«˘Hƒ˘°SÉ˘ë˘dG ∫É˘é˘ e »˘˘a á˘˘«˘ Yô˘˘a äÉ˘˘°ü°üî˘˘J ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H º˘˘«˘ ª˘ °üJ ,AÉ˘˘jRC’G º˘˘«˘ ª˘ ˘°üJ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üà˘˘ dG á©eÉédG ká≤«≤Mh .≥FGóëdG º«ª°üJh äGôgƒée øe IQGƒàcódG á∏ªM øe áÑîf ÉgQÉ«àNÉH ôîØJ ºgh ,ábƒeôe á«HôYh á«HhQhCGh á«µjôeCG äÉ©eÉL ≈∏Y π«dódGh á«∏ª©dGh á«ª∏©dG äGôÑîdG …hP øe √ò˘¡˘H á˘°SGQó˘∏˘d á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ c ∫É˘˘Ñ˘ bEG ∂dP áæ°S É¡˘eÉ˘«˘b ≈˘∏˘Y ≈˘°†e »˘à˘dG á˘«˘à˘Ø˘dG á˘©˘eÉ˘é˘dG .É¡d á«fÉãdG áæ°ùdG ájGóH »g √ògh ,§≤a IóMGh è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ìô˘˘W ≈˘˘dEG kÉ˘ °†jCG á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJh ∫É˘˘ª˘ YC’G IQGOEG ¢ü°üî˘˘J »˘˘a É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG äÉ˘˘°SGQó˘˘ dG Ωƒ∏©dGh ájQGOE’G äÉeƒ˘∏˘©˘ª˘dG º˘¶˘fh á˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ª˘dGh ÜGƒHCG íàa óYƒe øY ¿ÓYE’G ºà«°Sh ,á«°SÉ«°ùdG ø˘e ¢ü«˘NGô˘à˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘dG ó˘©˘H π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG »a á∏ãªà˘ª˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a á˘°üà˘î˘ª˘dG äÉ˘¡˘é˘dG º«∏©àdG ¢ù∏ée É¡«a ÉªH º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh .»æjôëÑdG »dÉ©dG ™«ªL ¿CG É¡«∏Y õ«côàdG ójQCG »àdG á≤«≤ëdGh Iô°SC’G iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S Éæà©eÉL »a ø«∏eÉ©dG ìhQ á©eÉédG »a ¿ƒ∏µ°ûj ájQGOE’G hCG á«ªjOÉcC’G …CG »˘a É˘gQCG º˘d á˘≤˘«˘≤˘M √ò˘gh ,ó˘MGƒ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG »˘a á˘∏˘jƒ˘£˘dG »˘Jô˘Ñ˘N ∫Ó˘N ø˘e iô˘NCG á˘©˘eÉ˘˘L ≈∏Y Ωó≤ojh Ö¡j ™«ªédG iôæa ,¢ùjQóàdG ∫Éée ¢Vƒ˘¡˘æ˘dGh á˘©˘eÉ˘é˘dG á˘ë˘∏˘°üe ¬˘«˘a É˘ª˘ d π˘˘ª˘ ©˘ dG áMGQ ¢ùµ©j Éªe ,»ªjOÉcC’Gh »ª∏©dG ÉgGƒà°ùªH ≈∏Y ≈àMh ,»©eÉédG PÉà°SC’Gh ÖdÉ£∏d á«°ùØf ∑É˘æ˘g ¿CG »˘æ˘©˘J ó˘MGƒ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ìhô˘˘a ,…QGOE’G Éªd á©eÉédG iƒà°ùªH ¢Vƒ¡ædG ƒg kÉcôà°ûe kÉaóg .kÉeƒªY øWƒ∏dh á°UÉN èjôî∏d áë∏°üe øe ¬«a RGôHEGh áÑ∏£dG äÉ«°üî°T π≤°üH ≥∏©àj Éª«ah π°UGƒj ,»°SGQódG π°üØdG OhóM êQÉN º¡ÑgGƒe áæéd AÉ°ûfEÉH »°VÉªdG ΩÉ©dG ÉfCGóH á≤«≤M :kÓFÉb »gh á©eÉédG »a áÑ∏£dG ¿hDƒ°T áæé∏H â«ª°S »˘˘a á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿hDƒ˘ °T IOÉ˘˘ª˘ ©˘ H ≈˘˘ª˘ °ùj É˘˘ e …RGƒ˘˘ J ¿C’ á˘«˘ª˘°ùà˘dG √ò˘g äAÉ˘Lh ,iô˘NB’G äÉ˘©˘ eÉ˘˘é˘ dG ÉeCG ,kÉ©°VGƒàe ¿Éc »°VÉªdG ΩÉ©dG »a áÑ∏£dG OóY É¡à£°ûfCG ±ó¡Jh .Oó©dG OGORG ,¬∏d óªëdÉa ¿B’G

ø«H áeCGƒ˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘J ó˘©˘H øjôëÑdG áµ∏ªe »a á«˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘©˘eÉ˘L »a Iƒ£N ôÑà©J »àdGh ,á«fOQC’G áJDƒe á©eÉLh …òdG »∏˘ª˘©˘dGh »˘ª˘∏˘©˘dG Ωó˘≤˘à˘dGh õ˘«˘ª˘à˘dG ≥˘jô˘W Éæ«≤àdG ,á«˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘©˘eÉ˘L ¬˘«˘dEG ≈˘©˘°ùJ øe kÓch áLÉîdG Ö«gh QƒàcódG á©eÉédG ¢ù«FQ á«∏c ó«ªYh á©eÉédÉH ájQGOE’G Ωƒ∏©dG á«∏c ó«ªY ø˘Y π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ø˘e ó˘jõ˘ª˘dG á˘aô˘©˘ ª˘ d ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ dG ..á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á©eÉL øYh á«bÉØJ’G Éæªb :á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á©eÉL ¢ù«FQ ∫Ébh á©eÉL ™àª˘J ø˘e ø˘«˘≤˘∏˘£˘æ˘e á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ™˘«˘bƒ˘à˘H ìÉ˘æ˘é˘dÉ˘H É˘gõ˘«˘ª˘J ƒ˘gh á˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ J Iõ˘˘«˘ ª˘ H á˘˘JDƒ˘ e »àdG §°ShC’G ¥ô°ûdG »a Ió«MƒdG »gh ,…ôµ°ù©dG •É°ûf ≈∏Y kGô«ãc â©∏WG óbh ,ôeC’G Gò¡H õ«ªàJ π˘Ñ˘b »˘fó˘ª˘dGh …ô˘µ˘°ù©˘dG ìÉ˘æ˘é˘dG »˘a á˘©˘eÉ˘˘é˘ dG ∫ÓN øe íª£fh ,á«bÉØJ’G ™«bƒJ »a »°†ªdG á«˘ª˘∏˘©˘dG Iô˘«˘°ùª˘dG á˘jƒ˘≤˘J ≈˘dEG ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG áJDƒe á©eÉL äCÉJQG ¿G ó©H ∂dPh ,kÉ©e á«ªjOÉcC’Gh Gòg »a π°†aC’G »g á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á©eÉL ¿CG ™˘e É˘æ˘à˘bÓ˘Y á˘jƒ˘˘≤˘ J ≈˘˘dEG ≈˘˘©˘ °ùf É˘˘ª˘ c .ÖfÉ˘˘é˘ dG »a AGƒ°S ø««ªjOÉcC’G ∫OÉÑJ ≥jôW øY á©eÉédG ¿CG ±hô©ªdG øeh ,»fóªdG hCG …ôµ°ù©dG ìÉæédG »a É«∏©dG õcGôªdG ÜÉë°UCG øe ójó©dG ÜÉë°UCG √òg »éjôN øe ºg øjôëÑdG áµ∏ªe »a ¢û«édG á˘«˘∏˘ª˘Y ƒ˘g º˘¡˘ ª˘ dGh ådÉ˘˘ã˘ dG ô˘˘eC’Gh ,á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ dG äÉ°SGQódG iƒà°ùª˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG »˘a É˘æ˘æ˘«˘H ¿hÉ˘©˘à˘dG ø˘«˘H ≥˘«˘Kƒ˘dG ¿hÉ˘©˘ à˘ dG π˘˘ª˘ °û«˘˘°S ∂dò˘˘d ,É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG »˘˘a äÉ˘˘bÉ˘˘°ùª˘˘ dG ¢†©˘˘ H ¢ùjQó˘˘ J ø˘˘ «˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘eÉ˘˘ é˘ ˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dGh á˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ª˘dGh ∫É˘ª˘ YC’G IQGOEG ô˘˘«˘ à˘ °ùLÉ˘˘e ôeC’G Gògh ,ájQGOE’G äÉeƒ∏©ªdG º¶fh á«°SÉ«°ùdG ≥jôW øY ¿hÉ©àdG ìÉéfE’ Oƒ¡édG ∞«ãµàd êÉàëj .IòJÉ°SC’G ∫OÉÑJ ≈dEG πÑ≤à°ùªdG »a ™∏£àf'' :áLÉîdG ±É°VCGh áÑ∏W ¿EGh á°UÉN ,áJDƒe á©eÉL ≈dEG ÉæàÑ∏W ∫É°SQEG ¬æY èàæj Éªe ,¿OQC’ÉH á≤«Kh á∏°U º¡d øjôëÑdG á«Ø«°U ∫ƒ°üa òNCG GhOQCG GPEG Iô«Ñc á«°ùØf áMGQ á˘«˘°SGQó˘dG §˘£˘ î˘ dGh è˘˘gÉ˘˘æ˘ ª˘ dG ¿CG É˘˘ª˘ c ,∑É˘˘æ˘ g .áHQÉ≤àe Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ¿CG ≈˘˘dG :á˘˘LÉ˘˘î˘ dG ô˘˘«˘ ˘°ûjh äÉ°SGQódGh çÉëHC’G ≥«ª©J ≈∏Y õcôJ á«≤«Ñ£àdG õ˘«˘cô˘à˘ dG ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ã˘ ë˘ Ñ˘ dG É¡°SQóJ »à˘dG ä’É˘é˘ª˘dG »˘a »˘∏˘ª˘©˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh Ωƒ∏©dG á«∏c ä’Éée »a hCG ¥ƒ≤ëdG á«∏c »a AGƒ°S »a á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d á˘°Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘JEG ∫Ó˘N ø˘e á˘jQGOE’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘dG ±QÉ˘˘ °üª˘˘ dG »˘˘ a ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘°UQƒ˘Ñ˘dG »˘ah iô˘Ñ˘µ˘dG ™˘fÉ˘°üª˘dGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh á˘©˘eÉ˘é˘dG ±Gó˘gCG ø˘e »˘g ,kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ dG ƒg »∏ª©dG ≥«Ñ£àdÉH ájô¶ædG §HQh ,á«°ù«FôdG …òdG ôeC’G ƒgh ,á«°ù«FôdG á©eÉédG ±GógCG øe ¢ù«d ,¬LôîJ óæY »©eÉédG ÖdÉ£dG áfÉµe Rõ©j ≈∏Y πH ,á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y §˘≤˘a ø˘e á˘Ñ˘∏˘W É˘æ˘jó˘∏˘a ;á˘«˘é˘«˘∏˘î˘dG ∫hó˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe áaÉ°VE’ÉH ô£b øeh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG ø˘«˘£˘°ù∏˘a π˘ã˘e á˘«˘Hô˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘é˘ dG ¢†©˘˘H ≈˘˘dEG ô«Ñc ΩÉ˘ª˘à˘gÉ˘H ¿ƒ˘¶˘ë˘j A’Dƒ˘gh ,¿É˘æ˘Ñ˘dh ¿OQC’Gh .Éæjód ≥«ª©˘J É˘æ˘à˘©˘eÉ˘L »˘a É˘æ˘ª˘¡˘jh :kÉ˘°†jCG ∫ƒ˘≤˘jh ≥jôW øY »∏ëªdG ™ªàéªdG ™e π°UGƒàdG á«∏ªY ô˘ª˘à˘ °ùª˘˘dG ÖjQó˘˘à˘ dG) è˘˘eGô˘˘H í˘˘à˘ Ø˘ H ≈˘˘ª˘ °ùj É˘˘e á°UÉN á«Yƒf »Ø°†j …òdGh ,(™ªàéªdG áeóNh ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y á˘©˘eÉ˘é˘dG ±Gó˘gGC ≈˘∏˘ Y º°ùb :»g ΩÉ°ùbCG áKÓK º°†jh »∏ëªdG ™ªàéªdG á«∏c »˘a ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG á˘eó˘Nh ô˘ª˘à˘°ùª˘dG ÖjQó˘à˘dG áeóNh ôªà°ùªdG ÖjQóàdG º°ùb ,ájQGOE’G Ωƒ∏©dG º˘˘°ùbh , Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh ÜGOB’G á˘˘«˘ ∏˘ c »˘˘a ™˘˘ª˘ à˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘dG á«∏c »˘a ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG á˘eó˘Nh ô˘ª˘à˘°ùª˘dG ÖjQó˘à˘dG ´ÓWEÓd …QhO πµ°ûH ™ªàéJ ¿Ééd »gh ,¥ƒ≤ëdG èeGôH ∑Éæg ¿ƒµ«°Sh ,™ªàéªdG áeóNh ô«°S ≈∏Y .áeOÉb á«∏Ñ≤à°ùe

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

π°Uh ºµHÉ£N ΩqÓY ìÉª°S ±Gô°TEG

mail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 25 ¢ù«ªÿG ¯ (341) Oó©dG Thu 16 Nov 2006 - Issue no (341)

Ωƒ«dG á`dÉ`°SQ

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ : ≈∏Y ºµJÉªgÉ°ùÃ 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U 17496672 :¢ùcÉa hCG salqaid@alwatannews.net

ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG

IÓ``°üdG â«bGƒe

π°ù©dG ‘ áªFÉf ájó∏ÑdG