Alwatan 16 MAY 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ …QÉ˘˘ °†◊G Òµ˘˘ Ø˘ à˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ãŸGh ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÚH 11

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G ô“DƒŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dO Ú``«`æ`jô`````ë˘˘H Ú``ã`MÉ˘˘H 10 º˘˘ ˘°†j

ìÉààaG ‘ ∑QÉ°ûj á«∏NGódG ôjRh ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘H z∫ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e{ ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e

IOÉ```e 19 ô````≤`˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘oj ziQƒ`````°ûdG{ áëØ°U 40 π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª```©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ``fÉ``b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

www.alwatannews.net

Tue 16 May 2006 - Issue no (157)

∫hO :á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘jRh ÜÉ˘˘gQE’G ø˘˘jó˘˘ J z¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG{ ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e »˘˘ ˘a ∑QÉ˘˘ ˘°ûJh áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ¢SCGôJ ¢ù∏éª∏d Iô°ûY á°SOÉ°ùdG IQhódG ´ÉªàLG ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ óah OÉ–’Gh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ÚH ∑Î°ûŸG …QGRƒdG ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe π˘˘°ùchô˘˘H á˘˘«˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG »˘˘HhQhC’G ¢ù∏› ∫hO á«LQÉN AGQRh ÚH ” …òdG ≥«°ùæàdG Ö°ùMh.ÚæK’G ‘ á«LQÉÿG ôjRh ∫hÉæJ ∫ÉªYC’G ∫hóL äÉYƒ°Vƒe ∫ƒM ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á˘˘fGOEG ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c ‘ ó˘˘ cCG å«˘˘ M ÜÉ˘˘ gQE’G ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ¬˘˘ d á˘˘ ª˘ ∏˘ c á«dhódGh á«ª«∏bE’G Oƒ¡÷G ‘ É¡àcQÉ°ûeh ,ÜÉgQE’G IôgÉ¶d ¿hÉ©àdG ìÎ≤e ºYO »HhQhC’G ÖfÉ÷G kÉ«YGO ,É¡HÉÑ°SCGh IôgÉ¶dG √òg áëaÉµŸ …òdG ÜÉgQE’G áëaÉµŸ ‹hódG õcôŸG áaÉ°†à°S’ øjôëÑdG áµ∏‡ ΩOÉ˘˘N á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ∂∏˘˘e ¬˘˘FÉ˘˘°ûfEG ¤EG É˘˘YO ¿EGh ≥˘˘ Ñ˘ °S ∫ÓN Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ôjGÈa ‘ ¢VÉjôdG ‘ ó≤Y …òdG ÜÉgQE’G áëaÉµŸ ‹hódG ô“DƒŸG øe OóY åëH ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe (•ÉÑ°T) ¢ù∏› ÚH ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dG øe OóY ¤EG káaÉ°VEG »HhQhC’G OÉ–E’Gh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG IQhódG ´ÉªàLG èFÉàf ¢VGô©à°SG ” Éªc ,á«dhódGh á«ª«∏bE’G ÉjÉ°†≤dG .∑Î°ûŸG …QGRƒdG ¢ù∏éª∏d Iô°ûY á°SOÉ°ùdG

ó¡©dG ‹h Qƒ°†ëH πªY ´ÉªàLG ∫ÓN

QÉ£ªdG á©°SƒJ øe ≈dhC’G á∏MôŸG ò«Øæàd ¬qLƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ ô˘˘aÉ˘˘°ùe ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 15 ¤EG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G á˘˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘aQ :äÓ˘˘ ˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘jRh

ó¡©dG ‹h ƒª°S Qƒ°†ëH πªY ´ÉªàLG ∫ÓN √ƒª°S

(3¢U π«°UÉØJ)

≥˘aGƒ˘J zÜGƒ˘æ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûJ{ kÉeÉY 20 ¤EG ÚÑNÉædG ø°S ¢†ØN ≈∏Y :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 18 AÉKÓãdG ¯ (157) Oó©dG

‘ IÒÑc á∏≤fh kGQƒ£J ó¡°T ób …ƒ÷G É˘gó˘¡˘°ûJ »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG á˘˘°†¡˘˘æ˘ dG QÉ˘˘WEG OÓÑdG πgÉ©d ôgGõdG ó¡©dG πX ‘ áµ∏ªŸG ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M ¢ù«FQ ÖFÉf ƒª°S QÉ°TCGh .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ¿CG ¤EG äÓ˘˘ ˘°UGƒŸG ô˘˘ ˘jRh AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘£˘e á˘©˘°Sƒ˘J ´hô˘°ûe QÉ£ª∏d á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dG ™aQ øª°†àj ∞bGƒe OóY IOÉjRh ôaÉ°ùe ¿ƒ«∏e 15 ¤EG Oó˘Y á˘aÉ˘°VEGh kÉ˘Ø˘bƒ˘e 73 ¤EG äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG Ö°SÉæJ »àdG á«FGƒ¡dG Qƒ°ù÷G øe ÒÑc É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ÉÃ äGô˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ´Gƒ˘˘ ˘fCG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ kÉ°†jCG á©°SƒàdG ´hô°ûe πª°ûjh ,ábÓª©dG ä’É°Uh øjôaÉ°ùª∏d ójóL ≈æÑe AÉ°ûfEG IQOÉ˘˘¨˘ eh ∫ƒ˘˘°Uh ä’É˘˘°Uh QGhõ˘˘dG QÉ˘˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘d QÉ˘˘ ˘£ŸG ‘ ≥˘˘ ˘ aGôŸG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jõŸG á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ bEGh .ÉgÒZh ºYÉ£ŸGh Iô◊G ¥Gƒ°SC’Éc (3¢U π«°UÉØJ)

Üôb ôgÉ¶àdG ™æe ≈∏Y ≥aGƒJ ÜGƒædG á«LQÉN á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ´QGƒ˘°ûdGh äÉ˘©˘ª˘é˘ª˘dGh äGQÉ˘£˘ª˘dG äGôgÉ¶ŸGh äGÒ°ùŸG º«¶æàd hCG äÉ©ªéàdG hCG áeÉ©dG AÉ˘£˘YEG ≈˘∏˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG â≤˘aGh É˘ª˘ c .''É˘˘¡˘ æ˘ Y ô˘˘£ıG Ò«¨àH IÒ°ùŸG »ª¶æe ÆÓHEG á«MÓ°U øeC’G ¢ù«FQ ΩÉ©dG ΩÉ¶ædÉH πîj ÖÑ°S …CG ≈∏Y kAÉæH ÉgÒ°S §N øeõdÉH º¡ZÓHEG ™e ,Úeƒ«H »∏°UC’G ÉgóYƒe πÑb ió˘˘©˘ à˘ j ’CG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ a É˘˘¡˘ Lhô˘˘N ìƒ˘˘ª˘ °ùŸG ¿É˘˘µŸGh ≈∏Y á≤aGƒŸÉH áæé∏dG â°UhCGh .ÚYƒÑ°SCG π«LCÉàdG ≈∏Y É¡à≤aGƒÃ äGÒ°ùŸG ‘ äÉÑcôŸG ΩGóîà°SG ô¶M á˘˘jCG ‘ äÉ˘˘Ñ˘ côŸG ∫É˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG Rƒ˘˘é˘ j ’'' ¢üæ˘˘J IOÉ˘˘ e øe ¢UÉN ¿PEÉH ’EG ™ªŒ ¿Éµe hCG IôgÉ¶e hCG IÒ°ùe .''¬æY Üƒæj øe hCG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y É¡∏jó©J áeƒµ◊G âdÉMCG Éªæ«Hh ,äÉ©ªéà˘dGh ÖcGƒŸGh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G ≈˘ª˘°ùÃ ≈˘ª˘°ùe ≈˘∏˘Y kÓ˘jó˘©˘J ÜGƒ˘æ˘dG á˘«˘LQÉ˘N äô˘˘LCG å«˘˘M .äGÒ°ùŸÉH ÖcGƒŸG áª∏c âdóÑà°SG PEG ,´hô°ûŸG

(4¢U π«°UÉØJ)

á«dÉe õcGôe IÒN’G áfh’G ‘ ô£bh øjôëÑdGh IóëàŸG äGPÓª˘c É˘¡˘°ùØ˘æ˘d è˘jhÎdÉ˘H á˘«˘Ñ˘æ˘L’G ∫Gƒ˘e’G ÜGò˘à˘L’ .ÖFGô°†dG øe IÉØ©e QÉªãà°SG ≥WÉæeh áæeG

:ÜhóŸG óªMCG Öàc

á˘eÉ˘bEG ô˘¶˘M ≈˘∏˘Y ''ÜGƒ˘æ˘dG á˘˘«˘ LQÉ˘˘N'' â≤˘˘aGh â°üf PEG ,á˘˘ ª˘ ˘¡ŸGh á˘˘ jƒ˘˘ «◊G ø˘˘ cÉ˘˘ ˘eC’G ‘ äGÒ°ùŸG º˘«˘¶˘æ˘J Rƒ˘é˘ j ’'' ≈˘˘∏˘ Y π˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG äGô˘˘≤˘ a ió˘˘MEG hCG ΩÉ≤J »àdG äÉ©ªéàdG hCG äGÒ°ùŸG hCG äGôgÉ¶ŸG hCG äGQÉ˘˘ £ŸG hCG äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG ø˘˘ e Üô˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H Ò°ùJ á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG QÉ≤e hCG ájQÉéàdG äÉ©ªÛG hCG á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ´QGƒ˘˘°ûdG ‘ hCG á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸGh ≈˘∏˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG â≤˘aGhh .''kÉ˘«˘æ˘eCG IQƒ˘˘¶ÙG ø˘˘cÉ˘˘eC’G ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘e ó˘˘ jó– á˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °U Ú¶˘˘ aÉÙG AÉ˘˘ £˘ ˘YEG IOÉe ≈∏Y É¡à≤aGƒÃ º¡JÉ¶aÉﬁ πNGO äÉ©ªéàdG ó≤Y ‘ ÚæWGƒŸG ≥ëH ∫ÓNE’G ΩóY ™e'' ≈∏Y ¢üæJ äÉ©ªéàdGh äGÒ°ùŸG º«¶˘æ˘Jh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ´É°VhC’Gh •hô°û∏d kÉ≤ah ø˘e kGOó˘Y Oó˘˘ë˘ j ¿CG ß˘˘aÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d Rƒ˘˘é˘ j ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G ó˘≤˘©˘d ¬˘à˘¶˘aÉ˘˘ëÃ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ø˘˘cÉ˘˘eC’G

π˘˘«˘ °ùZ ÜQÉ– ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG :ô˘˘cÉ˘˘Ñ˘ dG á«dhódG äÉ«°UƒàdÉH Ωõà∏Jh ∫GƒeC’G :…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

,á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y ±ô°ûŸG …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Éb ìÉààaG ‘ ôcÉÑdG øªMôdGóÑY øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒÃ :∫GƒeC’G π«°ùZ áëaÉµŸ ∫hC’G §°ShC’G ¥ô°ûdG ióàæe ¬àëaÉµe ¿EGh ,kÉªFGO kGójó¡J πµ°ûj ∫GƒeC’G π«°ùZ ¿EG'' ¢Vô¨dG Gò¡dh »YƒdG øe á«dÉY áLQO Ö∏£àj á«dÉ©ØH ,á«dhódG ÒjÉ©ŸÉH ΩGõàd’G ≈∏Y kÉªFGO äÉ£∏°ùdG â°UôM AGQh »°ù«FôdG πeÉ©dG ƒg ,ÉfOÉ≤àYG Ö°ùM ΩGõàd’G Gògh á˘«˘bGó˘°üŸG ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ,‹É˘e õ˘cô˘ª˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ìÉ‚ .''áµ∏ªŸG É¡H õ«ªàJ »àdG á«ŸÉ©dG á«dhódG (øWƒdG ¥Gƒ°SCG ™dÉW)

É«Ñ«d ™e á∏eÉµdG á«°SÉeƒ∏HódG äÉbÓ©dG ó«©J ø£æ°TGh IójóL áÑ≤M ájGóH'' ¢ùjGQ âæ∏YCGh .πeÉ°ûdG QÉeódG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°üe ‘'' ÚÑ˘˘ ˘ fÉ÷G ÚH ''äÉ˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ‘ ¿CG ¤EG É˘¡˘fÉ˘«˘H ‘ IÒ°ûe ,''Ú«˘Ñ˘«˘∏˘dGh Ú«˘µ˘jô˘˘e’G Iô°TÉÑe áé«àf'' äAÉL øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG IOÉYEG òæ˘e É˘«˘Ñ˘«˘d É˘¡˘Jò˘î˘JG »˘à˘dG ''á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG äGQGô˘≤˘∏˘d .2003

ÜÉ˘gQ’G ø˘˘Y ∫hó˘˘©˘ dG'' ¤EG É˘˘°Uƒ˘˘°üN äQÉ˘˘°TCGh .''πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG èeGôH øY »∏îàdGh Éfó¡°T ,äGQGô≤dG √ò¡d Iô°TÉÑe áé«àæc'' âdÉbh .''á«dhódG Iô°S’G ¤G ó∏ÑdG Gòg IOƒY ájGóH É˘«˘Ñ˘«˘d ™˘e äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG IOÉ˘˘YEG ¿CG ¢ùjGQ äÈà˘˘YGh ™˘e ''á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ™˘«˘°Sƒ˘à˘d ÜÉ˘˘Ñ˘ dG í˘˘à˘ Ø˘ J'' ∫ƒ˘M ™˘°ShCG äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘e'' AGô˘LEGh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ,¿É˘°ùf’G ¥ƒ˘≤˘M á˘jÉ˘ª˘M π˘ã˘ e ''á˘˘eÉ˘˘¡˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG äÉ˘˘MÓ˘˘°U’G Ú°ù–h ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘jô˘˘M ™˘˘«˘ é˘ ˘°ûJh .äÉjô◊G øY ´ÉaódGh á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G »àdG É«Ñ«d ™e äÉbÓ©dG ™«Ñ£J ¿EG ¢ûdh ∫Ébh §˘Ñ˘Jô˘e ÒZ §˘Ø˘æ˘dG ø˘e IÒÑ˘c äÉ˘WÉ˘˘«˘ à˘ MG ∂∏“ äÉ˘j’ƒ˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘bÉ˘£˘ dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ±hÉıÉ˘˘H ∂∏“ É«Ñ«d ¿C’ QGô≤dG òîàj ⁄'' ∫Ébh .IóëàŸG ø˘˘eC’É˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ ò˘˘î˘ JG QGô˘˘≤˘ dG .§˘˘Ø˘ æ˘ dG .''»eƒ≤dG

iƒà°ùe ≈∏Y Éª¡æ«H á∏eÉµdG á«°SÉeƒ∏HódG äÉbÓ©dG ''ÚæKC’G ¢ùeCG øe GQÉÑàYG äGQÉØ°ùdG ºYO ≥jôW ≈∏Y áeÉg Iƒ£ÿG √òg ¿EG'' ±É°VCGh øe’Gh ΩÓ°ùdG Ωóîj ÉÃ øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG .''⁄É©dG ‘ QGô≤à°S’Gh å«M .π˘MGô˘e ≈˘∏˘Y äÉ˘bÓ˘©˘dG ™˘«˘Ñ˘£˘J º˘à˘«˘°Sh ÜÉgQÓd IófÉ°ùŸG ∫hódG áªFÉb åjó– ÉÑjôb ºà«°S .1979 áæ°S É«Ñ«d É¡«∏Y âLQOCG »àdGh 2006 áæ°ùd ÉHƒ˘c º˘°†J 2005 á˘ª˘FÉ˘b âfÉ˘c É˘«˘ Ñ˘ «˘ d ÖfÉ˘˘L ¤Gh .ÉjQƒ°Sh ¿GOƒ°ùdGh á«dÉª°ûdG ÉjQƒch ¿GôjEGh É«Ñ«d º°SG Öë°ùH ¢ùeCG ¢Sô¨fƒµdG ÆÓHEG ”h ,QƒØdG ≈∏Y ∫ƒ©ØŸG …QÉ°S íÑ°üj Ée ƒgh áªFÉ≤dG øe §°Sh’G ¥ô°û∏d á«LQÉÿG IôjRh óYÉ°ùe ìô°U Éªc .¢ûdh ó«ØjO IQGO’G äGQGô≤d ¬MÉ«JQG øY ¢Sô¨fƒµdG ÜôYCGh ¢Sƒ˘à˘f’ Ωƒ˘˘J ÖFÉ˘˘æ˘ dG É˘˘gÈà˘˘YG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G .''É˘eÉ“ IQÈe'' É˘«˘fQƒ˘Ø˘«˘dÉ˘c ø˘˘Y »˘˘WGô˘˘bƒÁó˘˘dG ÉgQGR »àdG É«Ñ«d ™e ™«Ñ£àdG …ójDƒe øe ¢Sƒàf’h .Gô¡°T 30 ∫ÓN äGôe ¢ùªN ó©H Éæ°ù– Üô¨dG ™e É«Ñ«d äÉbÓY äó¡°Th ¿ƒ˘fÉ˘c) Èª˘°ùjO ‘ ‘Gò˘≤˘dG ô˘ª˘©˘e º˘«˘Yõ˘dG ¿Ó˘˘YG áë∏°SG ôjƒ£àd èeÉfôH øY »∏îàdG 2003 (∫h’G

ΩÓ˘˘°SE’G ™˘˘e QGƒ◊G ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘j É˘˘HÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ LÉ˘˘ ¡ŸG'' á˘˘ eó˘˘ N ‘ ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG Oó°Th .''ÚMRÉædG äÉÄa ∞∏àflh ÚÄLÓdGh É˘˘ «˘ ˘YGO ,''QGƒ◊G ‘ á˘˘ dOÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gG'' ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ‘ í˘à˘ Ø˘ æ˘ e Üƒ˘˘∏˘ °SG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J'' ¤G Ú«˘˘ë˘ «˘ °ùŸG ìô˘˘ £˘ ˘ dG ¢Vô˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘Y ∫hó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿hó˘˘ ˘H QGƒ◊G ™˘e º˘é˘°ùæ˘j π˘µ˘°ûH º˘¡˘jQhÉfi ≈˘∏˘Y »˘˘ë˘ «˘ °ùŸG ΩÉ¶àfÉH ¿Éµ˘«˘JÉ˘Ø˘dG È©˘jh .''á˘°UÉÿG º˘¡˘à˘jƒ˘g ø∏YGh .äÉfÉjódG ÚH QGƒ◊G ‘ π∏î∏d ¬≤∏b øY (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¢SƒàµjóæH QGƒë∏d IôjÉë áHQÉ≤e øY åëÑdG ≈∏Y ¬eõY èFÉàf øY ¿’G ≈àM ôØ°SG …òdG ΩÓ°S’G ™e …ƒ˘HÉ˘Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG º˘˘°V Qô˘˘≤˘ a ,π˘˘eÓ˘˘d á˘˘Ñ˘ «fl …ƒ˘˘HÉ˘˘Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ¤G äÉ˘˘fÉ˘˘jó˘˘dG ÚH QGƒ˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘d QGƒ˘M ¢ù∏Û ≥˘HÉ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG ÚYh .á˘aÉ˘≤˘ã˘∏˘ d π˘µ˘jÉ˘e ÊÉ˘£˘jÈdG á˘Ø˘bÉ˘°S’G ¢ù«˘FQ äÉ˘fÉ˘jó˘dG Góaƒeh ô°üe ‘ ¿Éµ«JÉØ∏d GÒØ°S ódGÒLõà«a .á«Hô©dG á©eÉ÷G ¤G

:Ü ±G- ¿Éµ«JÉØdG

:Ü ±G- ø£æ°TGh

Gõ«dhófƒc á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRh âæ∏YCG á∏eÉµdG á«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG IOÉ˘YG ¢ùeCG ¢ùjGQ IófÉ°ùŸG ∫hódG áªFÉb øY Ö£°ûà°S »àdG É«Ñ«d ™e ‘ ÉÑjôb á«µjôeCG IQÉØ°S íàa ºàj ¿G ≈∏Y ÜÉgQÓd .¢ù∏HGôW ¿CG ø˘˘∏˘ YCG ¿CG Êó˘˘©˘ °ùj'' ¿É˘˘«˘ H ‘ ¢ùjGQ âdÉ˘˘ bh á«°SÉeƒ∏HódG äÉbÓ©˘dG âØ˘fÉ˘à˘°SG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG .''É«Ñ«d ™e á∏eÉµdG .''¢ù∏HGôW ‘ IQÉØ°S ÉÑjôb íàØæ°S'' âaÉ°VCGh .1972 ‘ ¢ù∏HGôW QOÉZ »µjôeG ÒØ°S ôNBG ¿Éch äÉj’ƒdG …ƒæJ ,á«fÉK á¡L øe'' ¢ùjGQ âdÉbh Ió˘fÉ˘°ùŸG ∫hó˘dG á˘ª˘FÉ˘b ø˘e É˘«˘ Ñ˘ «˘ d Öë˘˘°S Ió˘˘ë˘ àŸG á˘ª˘FÉ˘≤˘ dG ø˘˘e ∂dò˘˘c Öë˘˘°ùà˘˘°S É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ d .ÜÉ˘˘gQÓ˘˘d ™˘e á˘eÉ˘J IQƒ˘°üH ¿hÉ˘©˘à˘J ’ »˘à˘dG ∫hó˘∏˘d á˘jƒ˘æ˘ °ùdG .''ÜÉgQ’G áëaÉµŸ IóëàŸG äÉj’ƒdG Oƒ¡L ô˘jRh √Èà˘˘YG …ò˘˘dG ¿Ó˘˘Y’É˘˘H É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ d âÑ˘˘MQh ‘ ''IójóL áëØ°U'' º≤∏°T øªMôdG óÑY É¡à«LQÉN .á«FÉæãdG äÉbÓ©dG äócCG ÉfÉ˘«˘H á˘«˘Ñ˘«˘∏˘dG á˘«˘LQÉÿG IQGRh äQó˘°UCGh ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG ≈˘∏˘Y É˘à˘≤˘Ø˘JG É˘µ˘ jô˘˘eGh É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ d'' ¿CG ¬˘˘«˘ a

…ƒ˘˘æ˘ J ’ ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG :êGô˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘dG QÉ˘æ˘jó˘dG á˘ª˘«˘b »˘a ô˘¶˘ æ˘ dG IOÉ˘˘YEG :RÎjhQ- ¿ÉªY

¢ùeCG ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ¢SƒàµjóæH ÉHÉÑdG Oó°T ¿G ¤G É«YGO äÉfÉjódG ÚH QGƒ◊G á«ªgG ≈∏Y ÉgOƒ¡L ‘ πãŸÉH á«µ«dƒKÉµdG á°ù«æµdG πeÉ©J AÉ˘°†YG ¢ùeCG É˘HÉ˘Ñ˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SGh .ΩÓ˘˘°S’G √ÉŒ ÚMRÉædGh øjôLÉ¡ŸG ájÉYôd …ƒHÉÑdG ¢ù∏ÛG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ¿É˘µ˘«˘ JÉ˘˘Ø˘ dG ¤G Ghô˘˘°†M ø˘˘jò˘˘dG ¤Gh øe'' Iôé¡dG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM áeÉY á«©ªL ÉHÉÑdG ÈàYGh .''á«eÓ°S’G á«ÑdÉ¨dG äGP ∫hódG ,πeCÉJ áØbh ≥ëà°ùj'' äÉfÉjódG ÚH QGƒ◊G ¿G ≈∏Yh πH ,Ö°ùëa á«ªµdG ¬à«ªgG ÖÑ°ùH ¢ù«d »àdG á«aÉ≤ãdGh á«æjódG äÉeƒ≤ŸG ÖÑ°ùH ¢üN’G ¢SƒàµjóæH í°VhGh .''á«eÓ°S’G ájƒ¡dG õ«“ êQóæj äÉfÉjódG ÚH QGƒ◊G'' ¿G ô°ûY ¢SOÉ°ùdG áeóîH (á«µ«dƒKÉµdG á°ù«æµdG) ΩGõàdG QÉWG ‘ ∂ÄdhG Gójó–h ''ô°UÉ©ŸG ⁄É©dG ‘ ájô°ûÑdG

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≥˘˘aGh ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ´hô°ûe øe ¤hC’G á∏MôŸG ò«ØæJ ‘ AóÑdG .‹hódG øjôëÑdG QÉ£e á©°SƒJ ´É˘ª˘à˘LG ∫Ó˘˘N AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘Lhh ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ¬˘fGƒ˘jó˘H √ó˘≤˘Y …ò˘dG π˘ª˘©˘ dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h Qƒ˘˘°†ë˘˘H øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG ‘ ≈YGôJ ¿CG IQhô°V ¤EG ,áØ«∏N ∫BG óªM ô˘jƒ˘£˘J ´hô˘°ûÃ á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘ª˘ «˘ ª˘ °üà˘˘dG ‹É˘˘ ˘ ª÷Gh …QÉ˘˘ ˘ °†◊G ¬˘˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘£ŸG QÉ£e øe π©éj …òdG πµ°ûdÉHh áµ∏ªª∏d OÓÑdG ⁄É©e øe kÉª∏©e ‹hódG øjôëÑdG äÉcô°T øe ójõŸG ÜòL ≈∏Y kGQOÉb ¬∏©éjh QhO ¢ùjô˘µ˘Jh á˘∏˘eÉ˘©˘dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¿GÒ£˘˘dG äÉeóî∏˘d á˘HGƒ˘Hh á˘°ù«˘FQ á˘£˘ë˘ª˘c QÉ˘£ŸG

è˘«˘∏˘î˘ dÉ˘˘H ∫É˘˘ª˘ dG õ˘˘cGô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y :Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G IQò˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e’C G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢SGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M’G

:ô«°ùdG §N ô««¨J ™«£à°ùj øeC’G ¢ù«FQ

ÜGƒædG ¢ù∏éÃ á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ÷ äó˘≤˘Y IôFGO »∏ã‡ Qƒ°†ëH â°ûbÉf å«M ,¢ùeCG ìÉÑ°U »YƒÑ°SC’G É¡YÉªàLG Ωƒ˘°SôŸG ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘©˘à˘H ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe á˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑe ¿CÉ°ûH ,2002 áæ°ùd (14) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ,2002 áæ°ùd (35) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH ∫ó©ŸG ôªY ¢†«ØîJ ≈∏Y áæé∏dG â≤aGh óbh ,2006 áæ°ùd (43) ºbQ »µ∏ŸG á«°SÉ«°ùdG á«∏gC’ÉH ≥∏©àj Éª«ah ,kÉeÉY 20 ¤EG kÉeÉY 21 øe ÚÑNÉædG áæé∏dG äCGQ ,ô¡°TCG áà°S øY ójõJ IóŸ º¡«∏Y ΩƒµÙG øY É¡WÉ≤°SEGh Úë°TôŸGh ÚÑNÉædG ÚH ≥jôØàdG ºàj å«ëH IOÉŸG áZÉ«°U IOÉYEG º«¶æJ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G áæé∏dG â°ûbÉfh .á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd Ú°ùM óªMCG ÖFÉædG ìGÎb’G »eó≤e óMCG ™e ,ÖfÉLC’G øe êGhõdG …CGQ ¢VGô©à°SGh ìGÎb’G Ωó≤e ô¶f á¡Lƒd ´Éªà°S’G ó©Hh ,º«gGôHEG ,äGQÈŸG øe á∏ªL ≈∏Y AÉæH ìGÎb’G ¢†aQ áæé∏dG äQôb ,áæé∏dG .…Qƒà°SódG ≥◊G ôgƒL »g »àdG OGôaC’G ájôM ó««≤J É¡°SCGQ ≈∏Yh

á˘Ø˘∏˘àıG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dGh IOƒ÷Gh Iõ˘˘«˘ ªŸG »àdG á«ŸÉ©dG ¿GÒ£dG äÉcô°T ΩóîJ »àdG kGó˘˘cDƒ˘ e ,⁄É˘˘©˘ dG ø˘˘ e Aõ÷G Gò˘˘ g ó˘˘ °ü≤˘˘ J OÉ˘°üà˘bÓ˘d …ƒ÷G π˘≤˘ æ˘ dG ´É˘˘£˘ b á˘˘«˘ ª˘ gCG äÉWÉ°ûædG ≈∏Y √Qƒ£J ¢SÉµ©fGh »æWƒdG ‘ áMÉ«°ùdG §«°ûæJh áØ∏àıG ájOÉ°üàb’G .áµ∏ªŸG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ™˘˘ aQ á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘Hh ƒ˘˘ ª˘ ˘°S äÓ˘˘ ˘°UGƒŸG ô˘˘ ˘jRh AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› √ôµ˘°T á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG º˘Yó˘dG ≈˘∏˘Y AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¤EG √ô˘jó˘˘≤˘ Jh ¿ó˘d ø˘e π˘≤˘æ˘dG ´É˘£˘ b ¬˘˘H ≈˘˘¶˘ ë˘ j …ò˘˘dG ôjó≤àdÉH ∂dòc kÉ«æãe ,IôbƒŸG áeƒµ◊G ´É£≤dG äGP É¡H ≈¶ëj »àdG IófÉ°ùŸG ≈∏Y ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¿ód øe á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájOÉ°üàb’G π≤ædG ´É£b ¿CÉH kGócDƒe ,áØ«∏N ∫BG óªM øH

êGô©ŸG ó«°TQ

.QÉ˘˘©˘ °S’G ¢†©˘˘ H ™˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dÉ˘˘ H IQƒ˘°üdG ¤G ô˘¶˘æ˘f É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh ô˘©˘°ùH åÑ˘©˘f ø˘dh á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG äÉ˘˘ Hò˘˘ Hò˘˘ J ÖÑ˘˘ °ùH ±ô˘˘ °üdG ''.óeC’G IÒ°üb

∂æ˘˘Ñ˘ dG ß˘˘aÉﬁ ∫É˘˘ b ¿EG ¢ùeCG »æjôëÑdG …õcôŸG §˘£˘N ¬˘jó˘d â°ù«˘˘d ∂æ˘˘Ñ˘ dG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘b ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘Y’ ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG ÖÑ˘˘°ùH QÉ˘˘æ˘ ˘jó˘˘ dG ‘ ¬H §ÑJôŸG Q’hódG áª«b ó«°TQ ∫Ébh .á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°S’G ó≤f á°ù°SDƒe ßaÉﬁ êGô©ŸG âbƒ˘˘ ˘ dG ‘'' ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ÉfƒYój ÉÑÑ°S iôf ’ øgGôdG ''.Éæ˘Ø˘bƒ˘e ‘ ô˘¶˘æ˘dG IOÉ˘Y’ ô“Dƒe ¢ûeÉg ≈∏Y ±É°VCGh á£ÑJôe Éæà∏ªY'' ¿OQ’G ‘ ™˘˘Ø˘ JÎ°S ∂dò˘˘dh Q’hó˘˘dÉ˘˘H

:RÎjhQ- áMhódG

≈∏Y Ú©àj ¬fEG ¢ùeCG IóëàŸG ·’ÉH ÒÑc ∫hDƒ°ùe ∫Éb á≤£æŸÉH ¿ƒfÉ≤dG PÉØfEG Iõ¡LG Rõ©J ¿CG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO á°VôY ¿ƒ˘µ˘J ó˘b »˘à˘dG á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG á˘«˘dÉŸG É˘gõ˘cGô˘e á˘jÉ˘ª◊ É˘jQÉ˘e ƒ˘«˘fƒ˘£˘fG ∫É˘bh .ÜÉ˘gQ’G π˘jƒ“h ∫Gƒ˘e’G π˘«˘ °ù¨˘˘d äGQóîª˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG ·’G Öà˘µŸ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG É˘à˘°Sƒ˘c π©ØdÉH á°ùjôa âfÉc »àdG è«∏ÿG á≤£æe ¿EG áÁô÷Gh õcôe AÉ°ûfG ¤G áLÉëH äGQóıG Öjô¡Jh ∫Gƒe’G π«°ù¨d ∫Ébh .π°†aG πµ°ûH ºFGô÷G √òg áëaÉµŸ »ª«∏bG »FÉæL ÜÉ˘gQ’G á˘ë˘aÉ˘µ˘e ∫ƒ˘M á˘Mhó˘dÉ˘H äó˘≤˘Y Ihó˘f ‘ É˘à˘°Sƒ˘˘c íÑ°üJ ¿CG øµÁ á«dhódG á«dÉŸG õcGôŸG'' ∫Gƒe’G π«°ùZh â°ù«d ádhõ©ŸG á«æWƒdG OhOôdGh Ú«HÉgQ’G πjƒªàd á°VôY PÉØfEG ∫É› ‘ ¿hÉ©àdG ø°ùëf ¿CG Öéj'' ±É°VGh ''.á«aÉc äÉeƒ∏©ŸG ™ª÷ Gõcôe A»°ûæfh è«∏ÿG ∫hO ÚH ¿ƒfÉ≤dG Öjô˘¡˘J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ÌcG GOQ ≥˘˘≤˘ ë˘ f »˘˘c...á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G ø˘˘°ûJh ''.ÜÉ˘˘gQ’Gh ∫Gƒ˘˘e’G π˘˘«˘ °ùZh áÁô÷Gh äGQóıG äÉªég òæe á°UÉNh ∫Gƒe’G π«°ùZ ≈∏Y á∏ªM è«∏ÿG ∫hO øµdh .IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y 2001 ΩÉY ∫ƒ∏jG ÈªàÑ°S 11 á«Hô©dG äGQÉe’G ádhO äCÉ°ûfGh .IOƒLƒe ∫õJ ⁄ áÁô÷G

á©eÉ÷G IòJÉ°SCG øe áHÉbôdG

áÑbGôe ÉgÒZ hCG zá«aÉØ°ûdG{ `d ≥ëj ’ »HÉàc ¿PEG ¿hóH á«HÓ£dG äÉHÉîàf’G ∞ë°üdG ¢†©H ‘ äOQh »àdG IQÉ°TE’G ≈∏Y kGOQ ¢ù∏› äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’ á˘˘ «˘ aÉ˘˘ Ø˘ °ûdG á˘˘ «˘ ©˘ ª˘ L á˘˘ Ñ˘ bGô˘˘ e ∫ƒ˘˘ M Ëôe IQƒàcódG øjôëÑdG á©eÉL á°ù«FQ âdÉb ,áÑ∏£dG ’h ,á«HÓW äÉHÉîàf’G √òg ¿EG áØ«∏N ∫BG ø°ùM âæH ≈∏Y É¡ÑfÉL øe á©eÉ÷G πª©Jh .á°SÉ«°ùdÉH É¡d ábÓY ÚH IGhÉ˘°ùŸG É˘˘¡˘ «˘ a ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ J ,á˘˘¡˘ jõ˘˘f äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG .Úë°TôŸG ™«ªL ¿CG ‘ ÖZô˘˘ J á˘˘ ©˘ eÉ÷G ¿EÉ˘ ˘a ,iô˘˘ NCG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ eh ,á˘˘gGõ˘˘æ˘ dG ø˘˘e Qó˘˘b ≈˘˘∏˘ YCG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G √ò˘˘ g ‘ ≥˘˘ ≤˘ ë˘ à˘ j IòJÉ°SCG ∞«∏µJ ≈∏Y äÉHÉîàfG ∫hCG òæeh âHCGO ∂dòd áHÉbôdG Òaƒàd ,É¡«∏Y áHÉbôdGh ±Gô°TE’ÉH ¥ƒ≤◊G á«∏c ≥ëj ’ ¬fCÉH kÉª∏Y ,äÉHÉîàf’G ≈∏Y á¡jõædG á«fƒfÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ πNóàdG á©eÉ÷G êQÉN øe á¡L ájC’ ≈∏Y áHÉbôdG äÉ¡÷G ióMEG äOGQCG Ée GPEGh ,á«HÓ£dG Gògh ,á©eÉé∏d »£N Ö∏W Ëó≤J É¡«∏Y ¿EÉa äÉHÉîàf’G .á«aÉØ°ûdG á«©ªL πÑb øe çóëj ⁄ Ée IòJÉ°SCG ¢†©H ¿ƒc ≈∏Y AÉæH ¬fEG :∫ƒ≤dG º¡ŸG øeh ød kGóMCG ¿EÉa ,á«aÉØ°ûdG á«©ªL ‘ AÉ°†YCG á©eÉ÷G √ò˘˘ g è˘˘ FÉ˘˘ à˘ f ¿CG ’EG ,äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ à˘ f’G á˘˘ ©˘ HÉ˘˘ à˘ e ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ©˘ æÁ áéàæŸG áHÉbôdG ¿C’ ,¤hC’G áLQódÉH á«∏µ°T »g á©HÉàŸG ∫ƒª©e á«dBG OƒLh ΩóY ΩÉeCGh ,á«FÉ°†≤dG áHÉbôdG »g â°VÉ©à°SG á©eÉ÷G ¿EÉa ,áHÉbôdG øe ´ƒædG Gò¡d É¡H óÑj ⁄ Ú°ùaÉæàŸG øe kÉjCG ¿EG Éªc ,á«fƒfÉb áHÉbôH É¡æY .É¡«a ∂«µ°ûJ …CG á≤HÉ°ùdG á«HÉîàf’G ä’ƒ÷G ‘ äÉHÉîàf’G …ôŒ ¿CG ‘ É¡àÑZQ ócDƒJ á©eÉ÷Gh ,Úë°TôŸG ™«ªL ÚH IGhÉ°ùŸG ≥≤ëàJ ¿CGh ,ágGõf πµH áHÉbôdG ¿CGh ,á«aÉØ°Th ágGõf πµH äÉHÉîàf’G iôéà°Sh Gƒ°SQÉe AÓLCG IòJÉ°SCG πÑb øe IôaGƒàe É¡«∏Y á«fƒfÉ≤dG É¡Ø°SCG …óÑàd á©eÉ÷G ¿EGh .ÊƒfÉ≤dGh »FÉ°†≤dG πª©dG áéàæe ¿ƒµJ ’ »àdG ,áHÉbôdG á«gÉe øY •ƒ∏¨ŸG º¡Ø∏d ,AÉ°†≤dG πÑb øe â°SQƒe GPEG ’EG Iô°TÉÑe áª«b äGPh ,á«fƒfÉ≤dG á«MÉædG øe É¡H óà©j ’ iôNCG áHÉbQ ájCG ¿EGh ≥aGƒJ ’ ,ó–h á∏LÉ°ùe ¤EG ´ƒ°VƒŸG πjƒ– ¿EÉa ∂dòd É˘˘¡˘ Jò˘˘JÉ˘˘ °SCG ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ à˘ J »˘˘ à˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ©˘ eÉ˘˘ L ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ¿CG ¿hO ø˘˘ e ,á˘˘ ©˘ eÉ÷G π˘˘ NGO á˘˘ «ÁOÉ˘˘ cC’G º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ Ø˘ ˘°üH ób Éeh ,äÉØ°üdG √òg ÚH §∏N …CG ∂dP ≈∏Y ÖJÎj .á©eÉ÷G êQÉN º¡JÉØ°U ¬«∏Y ¿ƒµJ

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

áæé∏dG ¢ù«FQ πÑ≤à°ùj ó¡©dG ‹h õ««ªàdG áëaÉµŸ á«Hô©dG á«µjôeC’G

AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ¿GOƒ°ùdG ™e äÉbÓ©dG á«ªæJ åëÑj …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh πÑ≤à°SG ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d ÖMQ óbh ,¬∏dG ™aO ï«°ûdG …ô°ûH áµ∏ªŸG iód á«Ñ©°ûdG ¿GOƒ°ùdG ájQƒ¡ªL ôjƒ£J πÑ°Sh ájOƒdG åjOÉMC’G ¿ÉÑfÉ÷G ∫OÉÑJh ÊGOƒ°ùdG ÒØ°ùdÉH ôjRƒdG AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘ ÜôYCGh ,ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ á«fGOƒ°ùdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ÚH ¿hÉ©àdG äÉbÓY õjõ©J ‘ ÒØ°ùdG É¡dòÑj »àdG Oƒ¡é∏d √ôµ°T øY .øjó∏ÑdG

ÉjÎjQEG ΩÉY π°üæb πÑ≤à°ùjh .. …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh πÑ≤à°SG Éªc áµ∏ªŸG iód ÉjÎjQEG ádhód ΩÉ©dG π°üæ≤dG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ äÉeƒ∏©ª∏d .»∏Y óªﬁ ¢ùjQOEG åjOÉ˘MC’G ¿É˘Ñ˘fÉ÷G ∫OÉ˘Ñ˘Jh ,…ÎjQE’G π˘˘°üæ˘˘≤˘ dÉ˘˘H ô˘˘jRƒ˘˘dG ÖMQ ó˘˘bh ,ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ ájÎjQ’G á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ôjƒ£J πÑ°Sh ájOƒdG õjõ©J ‘ π°üæ≤dG É¡dòÑj »àdG Oƒ¡é∏d √ôµ°T øY AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘ ÜôYCGh .øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG äÉbÓY

ÖMôj áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ójó÷G ¢ûjOÓ¨æH ÒØ°ùH :zøWƒdG{ - áeÉæŸG

¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉfi πÑ≤à°SG ¬æ««©J áÑ°SÉæÃ ,ÚeC’G ìhQ óªfi á«Ñ©°ûdG ¢ûjOÓ¨æH ájQƒ¡ªL ÒØ°S .øjôëÑdG áµ∏‡ iód √OÓÑd kGójóL kGÒØ°S ájOƒdG åjOÉMC’G ’OÉÑJ å«M ÒØ°ùdÉH áª°UÉ©dG ßaÉfi ÖMQ óbh É˘¡˘ª˘YO π˘Ñ˘°Sh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG á˘«˘FÉ˘æ˘ ã˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M .Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ídÉ°Uh ÒN ¬«a ÉŸ Égõjõ©Jh

Tue 16 May 2006 - Issue no (157)

¿É°Vô©à°ùj ó¡©dG »dhh AGQRƒdG ¢ù«FQ

…OÉ°üàb’G ´É£≤dG ôjƒ£Jh á«àëàdG á«æÑdG èeGôH :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

:ÉæH - ´ÉaôdG ô°üb

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ,´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG á«µjôeC’G áæé∏dG ¢ù«FQ ,¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ¥RQƒ˘HCG ¢ùª˘«˘L ≥˘HÉ˘°ùdG »˘µ˘jô˘eC’G Qƒ˘JÉ˘æ˘°ùdG ,õ˘«˘«˘ª˘à˘dG á˘¶˘aÉÙ á˘«˘Hô˘©˘dG ó¡©dG ‹ƒd Ωób å«M ,øjôëÑdG áµ∏ªŸ ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ,≥aGôŸG óaƒdGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› ájƒ°†©H øjôëÑdG RƒØd áæé∏dG ÊÉ¡J ΩÉ©dG óFÉ≤dG ¥RQƒHCG ó«°ùdÉH ó¡©dG ‹h ÖMQ óbh .IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ªé∏d ™HÉàdG Qƒ£J øe ó¡°ûJ Éeh á«µjôeC’G á«æjôëÑdG äÉbÓ©dÉH kÉgƒæe ≥aGôŸG óaƒdGh ¿hÉ˘©˘à˘dG ø˘e ™˘°ShCG ¥É˘aBG ƒ˘ë˘f ™˘∏˘£˘ à˘ dG π˘˘X ‘ ä’ÉÛG ≈˘˘à˘ °T ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùe .»FÉæãdG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› É°ù«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M .ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 18 AÉKÓãdG ¯ (157) Oó©dG

ó¡©dG ‹hh AGQRƒdG ¢ù«FQ ´ÉªàLG øe ÖfÉL

¢ù«FQ ÖFÉf á∏HÉ≤ŸG ô°†M .ádhódG ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘fh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ∫BG ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e äÓ˘˘ ˘°UGƒŸG ô˘˘ ˘jRh AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H »˘∏˘Y ï˘«˘ °ûdG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRhh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ H ó˘˘ dÉ˘˘ N ¿hDƒ˘°û∏˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh ∞˘«˘°S ø˘°ùM ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘jOÉ˘°üà˘b’G ø˘˘H ó˘˘ª˘ ˘MCG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ô˘˘ jRhh .áØ«∏N ∫BG óªﬁ

¢Vô˘©˘ à˘ °SGh ,»˘˘°û«˘˘©ŸG º˘˘gGƒ˘˘à˘ °ùeh Gòg ‘ ó¡©dG ‹hh AGQRƒdG ¢ù«FQ Iõ˘¡˘LCG ‹ƒ˘J »˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷G Oó˘˘°üdG ô˘jƒ˘£˘à˘d É˘¡˘dò˘H á˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘dhó˘˘dG ≥jôW øY OÉ°üàb’G äÉYÉ£b áaÉc ≈∏Y áªFÉb á°ShQóe èeGôHh §£N á˘≤˘∏˘©˘àŸG ÖfGƒ÷G á˘aÉ˘µ˘H ΩÉ˘ª˘à˘ g’G ô˘jƒ˘£˘Jh π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°ùc OÉ˘°üà˘b’É˘H É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eAGƒ˘˘ e ¿É˘˘ ª˘ ˘°Vh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ dG »àdG á∏eÉ°ûdG á°†¡ædG ™e É¡«°TÉ“h Iõ˘¡˘LCGh äÉ˘YÉ˘˘£˘ b á˘˘aÉ˘˘c É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ

ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U √ƒ˘ª˘°S ¿Gƒ˘jó˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ´ÉªàL’G ∫ÓNh .áØ«∏N ∫BG óªM á≤∏©àŸG äÉYƒ°VƒŸG Éªgƒª°S åëH á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG è˘eGô˘Hh §˘£˘î˘ H OÉ˘°üà˘˘b’É˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’G ¤EG á˘˘aOÉ˘˘¡˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG QhO §˘˘«˘ °ûæ˘˘ Jh »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG iô˘L É˘ª˘c .¬˘˘FGOCG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ¢UÉÿG èeGÈdG ‘ ´ÉªàL’G ∫ÓN åëÑdG õjõ©J ±ó¡H IOÉ«≤dG ÉgÉæÑàJ »àdG ‹Ée õcôªc øjôëÑdG áµ∏‡ áfÉµe »˘Ñ˘∏˘j …ò˘dG π˘µ˘°ûdÉ˘Hh …QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SGh Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘ gÉ˘˘ Y äÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘J ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ ˘°U ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y …ò˘dG …OÉ˘°üà˘b’G AÉ˘˘Nô˘˘dG ≥˘˘«˘ ≤– äÉeóÿG IOƒL ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©æj Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘dhó˘dG É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG

ø«dhDƒ°ùªdG QÉÑch øjQÉ°ûà°ùªdGh AGQRƒdG øe kGOóY πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRhh QOƒ÷G ø˘H ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ ª˘ ∏˘ d …õ˘˘côŸG RÉ˘˘¡÷G ¢ù«˘˘FQh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªfi øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ï«°ûdG QƒàcódG á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ƒµHÉH øjôëÑdG §Øf ácô°T ƒª°S á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d ióØŸG ∂∏ŸG QÉ°ûà°ùeh ,áØ«∏N ∫BG ï«°ûdG ƒª°Sh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi øH ódÉN ï«°ûdG øH ΩÉ°ùM ï«°ûdGh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi øH ¿Éª∏°S ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Yh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H ≈˘°ù«˘Y ó˘˘ªfi »˘˘ ∏˘ ˘Y AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿Gƒ˘˘ jO π˘˘ «˘ ˘chh ,á˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘°ûdG øH ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh ,¢†jô©dG .ô°UÉædG ≈°ù«Y

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ÖFÉfh ,áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRhh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ QÉ˘°ûà˘°ùeh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘dÉ˘N ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ,¢†jô©dG ⁄É°S OGƒL á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ,∞˘«˘ °S ø˘˘°ùM ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG ,»˘°û÷G OGƒ˘L ó˘LÉ˘e AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿Gƒ˘˘jó˘˘H QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸGh øH ≈°ù«Y ï«°ûdG §ØædG ¿hDƒ°ûd AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRhh áØ«∏N ∫BG »∏Y »∏Y »˘ª˘¡˘a ¢Só˘æ˘¡ŸG ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫É˘¨˘°TC’G ô˘jRhh ,á˘Ø˘«˘∏˘N

»fÉ¡àdG øe ójõªdG ≈≤∏àj ó¡©dG »dh z¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M{ ájƒ°†©H áµ∏ªªdG RƒØH »¶aÉﬁh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› AÉ°†YCGh AGQRƒdG øe á˘˘«˘ bƒ˘˘≤◊G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG AÉ˘˘°SDhQ ø˘˘eh ,º˘˘¡˘ ˘HGƒ˘˘ fh äÉ˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ±É°†j RƒØdG Gòg ¿CG ≈∏Y É¡«a øjócDƒe ,á«æWƒdG ájófC’Gh ƒgh ,ó©°üdG ∞∏àﬂ ≈∏Y áµ∏ªŸG É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚EÓd ádCÉ°ùŸ iÈc á«ªgCG øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¬«dƒJ ÉŸ ¢SÉµ©fG OÓÑdG πgÉ©d »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ™e É«°TÉ“ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M

:ÉæH - ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ÖMÉ˘°U ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘ ©˘ dG ‹h ≈˘˘≤˘ ∏˘ J äÉ«bôH øe ójõŸG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ¥ƒ˘≤˘M ¢ù∏› á˘jƒ˘°†©˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Rƒ˘a á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘Ä˘æ˘¡˘ à˘ dG ≈≤∏J å«M ,IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ªé∏d ™HÉàdG ¿É°ùfE’G OóY øeh ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe áÄæ¡àdG äÉ«bôH √ƒª°S

á````````````````````dhódG

∫Ó≤à°S’G iôcòH …GƒZGôH ¢ù«FQ Åæ¡j ∂∏ªdG ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °SG iô˘˘cP á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ∂dPh ,¢Sƒ˘˘Jhô˘˘ a ¬˘«˘fÉ˘¡˘J Ö«˘WCG ø˘Y É˘¡˘«˘a π˘gÉ˘©˘dG Üô˘YCG ,√OÓ˘H Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe ¬d ¬JÉ«æ“h Ωó≤àdG øe ójõŸÉH ≥jó°üdG …GƒZGôH ájQƒ¡ªL .QÉgOR’Gh

:ÉæH-á«µ∏ŸG º°SGôŸG

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG »˘JGQhO Qƒ˘fÉ˘µ˘«˘f …Gƒ˘˘ZGô˘˘H á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ

∫ƒ˘˘°üë˘˘H »˘˘fÉ˘˘¡˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘ dG ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘jh.. z¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M{ á˘˘jƒ˘˘ °†Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG óªﬁ iQƒ°ûdG á«©ªL ô°S ÚeCG ,»Ñ©µdG óªMCG á©ªL .óª◊G ∞°Sƒj ÊÉ˘¡˘à˘dG äÉ˘jBG ≈˘ª˘°SCG ø˘Y π˘gÉ˘©˘∏˘d É˘¡˘«˘ a Gƒ˘˘Hô˘˘YCG RÉ‚E’G Gòg ¿CG øjócDƒe ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H äÉµjÈàdGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äGRÉ‚E’G IÒ°ùŸ GQGô˘ª˘à˘°SG Èà˘©˘j ™˘«˘aô˘dG øY È©j Éªc ôgGõdG ∂∏ŸG ádÓL ó¡Y ‘ Iõ«ªàŸG á£jôÿG ≈∏Y á˘µ˘∏˘ªŸG É˘¡˘∏˘à– »˘à˘dG á˘eó˘≤˘àŸG á˘fÉ˘µŸG ¬d Úæªàe ,á∏°UGƒŸG ¬àdÓL Oƒ¡L π°†ØH á«dhódG ¬©àÁh ¬¶Øëj ¿CG ¬∏dG ÚYGO ,OGó°ùdGh ≥«aƒàdG ΩGhO .√É£N Oó°ùjh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ

∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J áÄæ¡àdG äÉ«bôH øe ójõŸG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM á˘jƒ˘°†Y ≈˘∏˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ∫ƒ˘˘°üM á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ≈≤∏J ó≤a ,IóëàŸG ·C’G ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› :øe πc øe áÄæ¡àdG äÉ«bôH πgÉ©dG ,ÊGô¡¶dG óªMCG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ,Ωƒ∏°S øH ø°ùfi óªMCG á«dÉª°ûdG ßaÉfi ,…óæg øH øH »∏Y øH áØ«∏N ï«°ûdG »æWƒdG øeC’G RÉ¡÷G ¢ù«FQ QƒàcO äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°ûd IQGRƒdG π«ch ,áØ«∏N ∫BG ó°TGQ

ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe áÄæ¡àdG ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› ájƒæ©Ã IQGóéH øjôëÑdG äÉH ó≤d ,ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S ,IóëàŸG ·CÓd º˘˘cOƒ˘˘¡˘ Lh º˘˘cƒ˘˘ª˘ °S º˘˘YO ⁄É˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘eCG kÉ˘ ë˘ °VGh õ˘jõ˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g »˘˘bô˘˘d á˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏ŸG IÒÑ˘˘µ˘ dG º˘µ˘JÉ˘©˘∏˘£˘à˘d kÉ˘ °Vƒ˘˘¡˘ f AÉ˘˘«˘ ahC’G á˘˘Ñ˘ ©˘ °T á˘˘eó˘˘Nh QÉgORGh Ωó≤J øe É©«ªL ¬«dEG GƒÑ°üJ Éeh áÁôµdG ∑QÉÑjh ºcÉ£N Oó°ùj ¿CG πLh õY ¤ƒŸG Ú∏FÉ°S ºàdR ’h Qhô°ùdGh º©ædG ºµ«∏Y Ëójh ºcÉ©°ùe .¬∏dG Ú©H Ú°Shôﬁ øjójDƒe

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ≈˘˘≤˘ ∏˘ J øe áÄ˘æ˘¡˘J á˘«˘bô˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ÊGô˘¡˘¶˘dG ó˘ª˘MCG á˘Ø˘«˘∏˘N ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ¥ƒ≤M ¢ù∏› ájƒ˘°†©˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Rƒ˘a á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ¿CG »æaô°ûj :É¡°üf Gòg IóëàŸG ·CÓd ¿É°ùfE’G ÊÉ˘¡˘à˘dG ¢üdÉ˘N Ëô˘µ˘dG º˘cƒ˘ª˘°S ΩÉ˘≤˘e ¤EG ™˘aQCG á˘µ˘ ∏‡ Rƒ˘˘a ,ÒÑ˘˘µ˘ dG RÉ‚E’G Gò˘˘¡˘ H äÉ˘˘µ˘ jÈà˘˘dGh

ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG ¢ù«FQ øeh.. øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ øe áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc .IóëàŸG ·CÓd ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› ájƒ°†©H øjôëÑdG Rƒa áÑ°SÉæÃ ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªﬁ

≈£°SƒdGh ¥ôëªdG »¶aÉëe øeh .. øeh …óæg ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉﬁ øe áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈≤∏Jh ¥ƒ≤M ¢ù∏› ájƒ°†Y ≈∏Y øjôëÑdG ∫ƒ°üM áÑ°SÉæÃ ÊÉjõdG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S QƒàcódG ≈£°SƒdG ßaÉﬁ .IóëàŸG ·C’G ‘ ¿É°ùfE’G

»Ñ©µdG á©ªL QƒàcódG øeh .. QƒàcódG äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°ûd áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T IQGRh π«ch øe áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏Jh .áÑ°SÉæŸÉH »Ñ©µdG óªMCG á©ªL

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 18 AÉKÓãdG ¯ (157) Oó©dG Tue 16 May 2006 - Issue no (157)

¢ù`````LGƒ`````g QGƒ```°S π```«≤Y Bin-swar@hotmail.com

!»eGô◊Gh »eÉ◊G ±ÓàFG ∫ÓL iƒµ°T CÉÑf Öjô°ùJ øe ΩÉjCG á©HQCG hCG áKÓK ó©H …CG ,óMC’G ìÉÑ°U ñC’G »H π°üJG ,¿B’G ≈àM ¬«∏Y ≥«∏©àdG øY â©qæ“ …òdGh ,áaÉë°ü∏d RhÒa Gò¡H âæµa ,ΩÉ©dG ÖFÉædG ΩÉeCG ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G ‹ƒãe Ö∏£«d IõªM ±Gƒf Üqò¡ŸG ñC’G øe ÒNCÉàdG Gòg øY ≥Ñ∏dG QGòàY’G â∏Ñb óbh ,º∏©j øe ôNBG √ÉjEG »æàªq∏Y Ée πµH ¬àfôb kGQGòàYG »æe ƒg πÑ≤j ¿CG Ò¶f ,IõªM ±Gƒf kGÒãc Ö∏£dG Gò¡d á«YGƒW ∫ƒãŸG øY äQòàYG ,¢SÉædG ΩGÎMG ÜOCG øe ó°TGQ ΩCG ∞∏àfl øe ,ΩÉjC’G √òg áaó¡à°ùŸG ÒÑ©àdG ájôM ≈∏Y kÉjó©J ¬«a âjCGQ …òdG »˘˘eÉ◊G ±Ó˘˘à˘ FG ø˘˘e …CG ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘ dGh á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG äÉ˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG Gò¡H ÊCG ±ôYCGh ,√ó≤aCG ødh ÊGõJG ó≤aCG ⁄ ,’ .AGƒ°S óM ≈∏Y »eGô◊Gh øjôNB’G ≈∏Y òNCG ÉŸÉW ÖJÉµd RƒŒ ’ áëjô°U áØdÉfl ¿ƒfÉ≤dG ∞dÉNCG ,áØFGR ´óN øe Gòg ÒZh á«æWƒdGh ∫ó©dGh ≥◊G ihÉYóH ÚfGƒ≤dG áØdÉfl ∫ÉãàeG πãàeCG ød »æµd ,kÉ©FÉW áØdÉıG √òg áÑjô°V ™aOCÉ°S ÊCG …QòYh √AGQh ¿CG øY -±ôYCG Ée ±ô©J - áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿CG ∂°TCG Ö∏£d ,±GôÿG ’h ,RhÒa ∫ÓL »cGòàŸG ¬ªYõj ÉÃ kGóHCG É¡d ábÓY ’ ,ájƒ°S ÒZ ÉjGƒf á˘˘ bó˘˘ Hh) kGó˘˘ jó– É‰EGh ,ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘ g ‘ ¬˘˘ æ˘ «˘ ©˘ H ¢üî˘˘ °T …CÉ˘ H ’h ¬˘˘ °üî˘˘ °ûH ¬«°SQCG ¿CG ∫hÉMCG ÉÃ (ó°TGQ ΩCG ±ô°Th …O’hCG IÉ«ëH É¡«∏Y øgGQCG ,á«gÉæàe ∫É≤e ‘ ô¡°TCG πÑb ¬d â°ùq°SCG ,ÊÉ°ùfEGh »æWh »Yh øe IÒNC’G »JÉHÉàc ‘ (»ÄæeÉÿ ¢ù«dh ,óª◊ »F’h) ¿Gƒæ©H ¬àØ∏c øe ójõŸG ™aOCÉ°Sh â©aO ¬«≤ØdG áj’h CGóÑe ‘ »°SÉ«°ùdG ÖfÉ÷G IGQGƒeh Ú°ü– IQƒ£ÿ ¬«a kÉ¡Ñæe á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°S á˘˘£˘∏˘°ùd ¢SÉ˘˘æ˘dG Ò°üe kÉ˘jô˘˘gƒ˘˘L É˘˘¡˘Ñ˘LƒÃ º˘˘q∏˘°ùf ,á˘˘«˘ æ˘ jO ihÉ˘˘Yó˘˘H ¬àª◊h ¬àjƒg ™ªàÛG Gòg ó≤Øæa ,ó∏ÑdG Gòg OhóM êQÉN øe ájôµ°ùYh ¬JÉaÓN π«ëfh ,»©«Ñ£dG ÊÉ°ùfE’G »ØFÉ£dG ¬eÉé°ùfGh ,¬JÉjõeôd √A’hh äÉYGõf ¤EG ,πNóàdG Gòg ¿hóH áYhô°ûŸG áë«ë°üdG ¬JÉª∏¶Jh á«°SÉ«°ùdG ¿ƒcQój á«°SÉ«°ùdG ÉæJÉ«©ªL ‘ Ú≤dòëàŸG ¢†©H ¿CG kGóL ∂°TCG ,á«ØFÉW ’EG ,»à«H øe êôNCG ød »æfCG â∏≤d ,kÉMGõe πªàëj ôeC’G ¿CG ƒd .!¬JQƒ£N øe »jCGQ ¿hôj øjòdG øe Ö∏£dÉH Gòg ‘ â«YGóàdh (¢ù«dƒH ø°ûµ°ùH) ¿CG ,á≤dòëàe ’h áµà¡àe ÒZh ,á«ØFÉW ÒZ á«bƒ≤Mh á«°SÉ«°S äÉ«©ªL !…CGQ Úé°ùc »àeÓ¶dh ÒÑ©àdG ‘ »àjô◊ kGQÉ°üàfG Égó©≤J ’h É«fódG º«≤J ÜÉë°UCGh áØFGõdG ä’ƒ£ÑdG ¥É°ûY øe ¬dÉµ°TCGh RhÒa ∫ÓL ¬∏©Øj Ée ƒëæH øµd ,º¡àjƒgh º¡à«æWhh º¡àYÉé°T øe ≥Kƒà∏d á°SÉŸG á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G »ØJÉg â≤∏ZCG ∂dòdh ,A»ª≤dG ìGõŸG Gòg πãe …óæY πªàëj ’ kÓ©a ôeC’G kÉ˘ª˘ YO É˘˘¡˘ HÉ˘˘ë˘ °UCG ¢Vô˘˘©˘ j äÉŸÉ˘˘µ˘ e ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ø˘˘Y kÉ˘ ©˘ æ“ IÒNC’G ΩÉ˘˘jC’G ‘ :á°UÉÿG º¡bô£H A’Dƒg øe »æ∏°Uh øŸ ∫ƒ≤dÉH kÉ«Øàµe ,Ohófi ’ kGQƒµ°ûe áªWÉah ,¿É£∏°S ΩCG kGôµ°Th ,π°VÉØdG áªWÉa kGôµ°Th ,»égƒc ÉjOƒ°S) kGôµ°T ,∞«°V ¢ù«Ÿ kGôµ°Th ,ô£e óªMCG á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G »Hhô©d kGôµ°Th ,ÚeCG ΩC’ kGôµ°Th ,áfGód kGôµ°Th ,ídÉ°U óªfih ,ΩÉ¡ædG º«gGôHEG π«ª÷G »Ø∏°ù∏dh √ô©°T ¢üb ºµ°†©H ¢Vô©d kGôµ°T .. , É¡dÉ«Y »JÉ– »∏d kGôµ°Th ∫É¡«dG øe ≈≤ÑJ Ée ‘ …óæY øµd (.. ΩÉ¡J’G ¢üØb ‘ »æY áHÉ«f ∫ƒãŸGh ¬JÉÑæ°Th ÚØëj ∞«c øaô©j ,ÊÉ©ŸG πµH (äÉ««æjR) ¿Gƒ°ùfh ∫É¡j ,QGƒ°S øH â«H ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ±Ó˘˘à˘ FG Êò˘˘NCÉ˘ j AÉ˘˘L GPEG ,kÉ˘ fõ˘˘ Mh kÉ˘ Yõ˘˘ a ø˘˘ ¡˘ °ShDhQ ≈˘˘ ∏˘ Y ÜGÎdG ∞«c ,á«ÑæjõdG ø¡à∏«M á∏bh ø¡Ø©°Vh ø¡aƒN Iô£ØH øaô©jh ,á«eGô◊Gh !(OGƒ``«d Éj) øë°üj ICGóg ‘ GƒNô°UEG ...(!) ó©H OGƒ«d Éj ≈æ©e ¿ƒaô©j ’ øjò∏d :á¶MÓe !¿ƒaô©à°Sh ,OGƒ«dÉj ¢SÉædG

πNGódG øe hóÑj Éªc QÉ£ŸG

êQÉÿG øe hóÑj Éªc QÉ£ŸG

:ó¡`©dG »dh Qƒ`°†````ëH π``ª``Y ´Éªà````LG ∫Ó````N

QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ J ø˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ dhC’G á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG ò˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ øjôaÉ°ùª∏d ójóL ≈æÑeh ôaÉ``°ùe ¿ƒ``«∏e 15 ≈dEG á«HÉ``©«à°S’G ábÉ`£dG ™aQ :äÓ°UGƒªdG ôjRh

áÑbGôŸG êÈd º°ù› ¬ª∏°ùJ ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ƒª°S kGÒ°ûe ™«ªL ¿CG ¤EG äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¿hDƒ˘ °Th äÓ˘˘°UGƒŸG IQGRh »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘ æ˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘°üjô˘˘ ˘ M ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ ˘ dG Iô˘bƒŸG á˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡˘ Lƒ˘˘J á˘˘ª˘ Lô˘˘J ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e áfÉµe õjõ©àH ‘ á˘«˘°ù«˘Fô˘dG äÉ˘˘£ÙG ó˘˘MCÉ˘ c √QhOh ¿GÒ£˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûd á˘˘∏˘ Ñ˘ bh á˘˘≤˘ £˘ æŸG .á«ŸÉ©dG

QÉ˘£ŸG ≥˘aGô˘e ÈY ø˘jô˘aÉ˘°ùŸG π˘≤˘ æ˘ J ´hô˘˘°ûe ø˘˘ª˘ °†à˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ø˘ë˘°ûdG ≥˘aGô˘˘e ô˘˘jƒ˘˘£˘ J á˘˘©˘ °Sƒ˘˘à˘ dG á˘«˘HÉ˘©˘«˘à˘°S’G á˘bÉ˘£˘dG IOÉ˘jRh …ƒ÷G ø˘˘e ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG ÖFÉ˘˘≤˘ Mh ¢ûØ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ∞dCG 15 ¤EG áYÉ°ùdG ‘ á©£b 3000 …ò˘˘dG π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ á˘˘Ñ˘ «˘ ≤˘ M äÓeÉ©ŸG π«¡°ùJh áYô°S ¤EG »°†Øj .¢Uƒ°üÿG Gòg ‘

Ö°SÉ˘˘æ˘ J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘FGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG Qƒ˘˘ °ù÷G É˘¡˘«˘a ÉÃ äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ´Gƒ˘˘fCG ∞˘˘∏˘ àﬂ á©°SƒàdG ´hô˘°ûe π˘ª˘°ûjh ,á˘bÓ˘ª˘©˘dG øjôaÉ°ùª∏d ójóL ≈æÑe AÉ°ûfEG kÉ°†jCG ∫ƒ°Uh ä’É°Uh QGhõdG QÉÑµd ä’É°Uh ‘ ≥aGôŸG øe ójõŸG áeÉbEGh IQOÉ¨eh º˘˘ YÉ˘˘ £ŸGh Iô◊G ¥Gƒ˘˘ °SC’É˘˘ ˘c QÉ˘˘ ˘£ŸG √ó˘˘ jhõ˘˘ J ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ,É˘˘ ˘gÒZh ádƒ¡°S πØµJ »àdG äÉ«æ≤àdG çóMCÉH

,⁄É©dG øe Aõ÷G Gòg ó°ü≤J »àdG π˘≤˘ æ˘ dG ´É˘˘£˘ b á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘cDƒ˘ e ¢SÉµ©fGh »æWƒdG OÉ°üàbÓd …ƒ÷G ájOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘WÉ˘°ûæ˘dG ≈˘∏˘Y √Qƒ˘£˘J ‘ á˘˘MÉ˘˘«˘ ˘°ùdG §˘˘ «˘ ˘°ûæ˘˘ Jh á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG .áµ∏ªŸG ¢ù«FQ ÖFÉf ™aQ áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ƒª°S äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› √ôµ°T áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ≈˘˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ¤EG √ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh π≤ædG ´É£b ¬H ≈¶ëj …òdG ºYódG kÉ˘«˘ æ˘ ã˘ e ,Iô˘˘bƒŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿ó˘˘d ø˘˘e »àdG Ió˘fÉ˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ô˘jó˘≤˘à˘dÉ˘H ∂dò˘c ‹h ¿ód øe ´É£≤dG äGP É¡H ≈¶ëj ´É˘˘aO Iƒ˘˘≤˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿CÉH kGócDƒe ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S kGQƒ£J ó¡°T ób …ƒ÷G π≤ædG ´É£b á∏eÉ°ûdG á°†¡ædG QÉWEG ‘ IÒÑc á∏≤fh ó¡˘©˘dG π˘X ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉ©d ôgGõdG ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G .áØ«∏N ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ƒª°S QÉ°TCGh ¿CG ¤EG äÓ˘˘ ˘ ˘ °UGƒŸG ô˘˘ ˘ ˘ jRh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘£˘ e á˘˘©˘ °Sƒ˘˘ J ´hô˘˘ °ûe á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘ dG ™˘˘ ˘aQ ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘j ‹hó˘˘ ˘dG ¿ƒ«∏e 15 QÉ˘£˘ª˘∏˘d á˘«˘ HÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °S’G äGôFÉ£dG ∞bGƒe OóY IOÉjRh ôaÉ°ùe øe ÒÑc OóY áaÉ°VEGh kÉØbƒe 73 ¤EG

∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ‘ ≈˘˘YGô˘˘J ¿CG IQhô˘˘°V ¤EG ,á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ôjƒ£J ´hô°ûÃ á°UÉÿG äÉª«ª°üàdG ‹É˘˘ª÷Gh …QÉ˘˘°†◊G ¬˘˘Lƒ˘˘dG QÉ˘˘ £ŸG øe π©é˘j …ò˘dG π˘µ˘°ûdÉ˘Hh á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d øe kÉ˘ª˘∏˘©˘e ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘£˘e ≈˘∏˘Y kGQOÉ˘b ¬˘∏˘ ©˘ é˘ jh OÓ˘˘Ñ˘ dG ⁄É˘˘©˘ e ¿GÒ£˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°T ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG Üò˘˘ L QÉ£ŸG QhO ¢ùjôµJh á∏eÉ©dG á«ŸÉ©dG äÉeó˘î˘∏˘d á˘HGƒ˘Hh á˘«˘°ù«˘FQ á˘£˘ë˘ª˘c áØ∏àıG äÓ«¡°ùàdGh IOƒ÷Gh Iõ«ªŸG á«ŸÉ©dG ¿GÒ£dG äÉcô°T ΩóîJ »àdG

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ÖMÉ˘˘ ˘°U AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ≥˘˘ ˘ aGh ∫BG ¿Éª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á∏MôŸG ò«ØæJ ‘ AóÑdG ≈∏Y áØ«∏N QÉ˘˘£˘ e á˘˘©˘ °Sƒ˘˘ J ´hô˘˘ °ûe ø˘˘ e ¤hC’G .‹hódG øjôëÑdG ∫Ó˘˘ ˘ N AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¬˘˘ ˘ Lhh ¬fGƒjó˘H √ó˘≤˘Y …ò˘dG π˘ª˘©˘dG ´É˘ª˘à˘LG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ÖMÉ˘°U ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG

º∏°ùàj AGQRƒdG ¢ù«FQ áÑbGôŸG êôÑd kÉª°ù› ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ôjRh ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ƒª°S ,¢ùeCG ìÉÑ°U √ƒª°S ¿GƒjóH ¤EG Ωób …òdG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S ,äÓ°UGƒŸG QÉ£Ã áÑbGôŸG êÈd º°ù› øY IQÉÑY ájQÉcòJ ájóg AGQRƒdG ¢ù«FQ .‹hódG øjôëÑdG É¡é¡f ‘ Iôªà°ùe áeƒµ◊G ¿CG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG AÉ≤∏dG ∫ÓNh Ö«dÉ°SC’G çóMCG ‘ É¡ãjó–h áØ∏àıG á«eƒµ◊G ≥aGôŸG ôjƒ£àd áØ∏àıG ÊóŸG ¿GÒ£dG ≥aGôe QhO ≈∏Y kGócDƒe .á«fGôª©dGh áãjó◊G …òdG πµ°ûdÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ øë°ûdGh ¿GÒ£dG ácôM IOÉjR ‘ kGOhõe ‹hódG øjôëÑdG áµ∏‡ QÉ£e π©L ƒëf áµ∏ªŸG ¬LƒJ Rõ©j .≥aGôŸG çóMCÉH

´ÉªàLG ‘ øjôëÑdG óah ¢SCGÎj á«LQÉÿG ôjRh »```HhQhC’G OÉ`````–’Gh ¿hÉ`````©àdG ¢ù`∏› Ú`H ¤EG ÉYO ¿CGh ≥Ñ°S …òdG ÜÉgQE’G á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ∂∏˘˘e ¬˘˘FÉ˘˘ °ûfEG Úeô◊G ΩOÉ˘˘ ˘ ˘ N á˘˘ ˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ø˘˘H ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∂∏ŸG ÚØ˘˘ jô˘˘ °ûdG ∫Ó˘˘ N Oƒ˘˘ ©˘ ˘°S ∫BG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ÜÉ˘gQE’G á˘ë˘aÉ˘µŸ ‹hó˘˘dG ô“DƒŸG ôjGÈa ‘ ¢VÉjôdG ‘ ó≤Y …òdG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe (•ÉÑ°T) …QGRƒdG ´É˘ª˘à˘L’G ó˘≤˘Y ó˘bh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH ∑Î°ûŸG ô˘jRh á˘°SÉ˘Fô˘˘H »˘˘HhQhC’G OÉ–’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhO á˘«˘LQÉ˘N …QGRƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏Û IôjRhh ¿É«¡f ∫BG ójGR øH ¬∏dGóÑY ÖfÉ÷G ¢ù«˘FQ É˘°ùª˘æ˘ dG á˘˘«˘ LQÉ˘˘N ∂«˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ H ’ƒ˘˘ ˘ °ShCG »˘˘ ˘ HhQhC’G á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LQÉ˘˘ ˘ ˘N AGQRh á˘˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûÃh »˘˘HhQhC’Gh »˘˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ÚÑ˘˘ fÉ÷G ¿hÉ©˘à˘dG ¢ù∏Û á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’Gh .»˘˘ HhQhC’G OÉ–’G á˘˘ «˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ eh Gò˘˘ ˘g ∫Ó˘˘ ˘ N ¿É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘fÉ÷G åë˘˘ ˘ Hh ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG IÒ°ùe ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G äGQƒ˘˘£˘ Jh ,∑Î°ûŸG …OÉ˘˘°üà˘˘b’G Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ JG ´hô˘˘°ûe ¢VGô˘©˘à˘°SG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,É˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘Y åë˘˘ ˘ ˘Hh ΩÉªàg’G äGP á«dhódGh á«ª«∏bE’G .∑Î°ûŸG ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G Gò˘˘ g ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S ó˘˘ bh á«LQÉN AGQRƒd É«≤«°ùæJ ÉYÉªàLG ¬˘˘dÓ˘˘N ” ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ∞bGƒŸG ≥«°ùæJ ∫hóL ≈∏Y áMhô£ŸG OƒæÑdG ∫ƒM Iô˘˘°ûY á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG IQhó˘˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ÚH ∑Î°ûŸG …QGRƒ˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› .»HhQhC’G OÉ–’Gh á«Hô©dG ô˘˘ ˘jRh ™˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LG ó˘˘ ˘ bh Gò˘˘ ˘ g óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG π°ùchôH ‘ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH »˘˘eÉ˘˘°ùdG π˘˘ã˘ ªŸG ™˘˘ e ¢ùeCG AÉ˘˘ °ùe á˘«˘ æ˘ eC’Gh á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d »˘˘ ˘ ˘ HhQhC’G OÉ–Ó˘˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ˘cÎ°ûŸG …QGRƒ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ” PEG ,É˘f’ƒ˘˘°S Ò«˘˘aÉ˘˘N »˘˘HhQhC’G á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dG øe OóY åëH ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ g’G äGP á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ b’Gh ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ÚH ∑Î°ûŸG OÉ–E’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¤EG ká˘ ˘aÉ˘˘ °VEG »˘˘ ˘HhQhC’G Éªc ,á«dhódGh á«ª«∏bE’G ÉjÉ°†≤dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG è˘˘FÉ˘˘à˘ ˘f ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ” ¢ù∏éª∏d Iô°ûY á°SOÉ°ùdG IQhódG .∑Î°ûŸG …QGRƒdG

¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO á˘˘ fGOEG ó˘˘ cGC ‘ É¡˘à˘cQÉ˘°ûeh ,ÜÉ˘gQE’G Iô˘gÉ˘¶˘d á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘bE’G Oƒ˘˘ ¡÷G ,É¡HÉÑ°SCGh IôgÉ˘¶˘dG √ò˘g á˘ë˘aÉ˘µŸ º˘˘ ˘ YO »˘˘ ˘ HhQhC’G ÖfÉ÷G kÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘YGO ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏‡ ìÎ≤˘˘ ˘ e áëaÉµŸ ‹hódG õcôŸG áaÉ°†à°S’

á˘«˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘ dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ ó˘˘≤˘ Y .Úæ˘˘ K’G ¢ùeCG AÉ˘˘ ˘°ùe π˘˘ ˘°ùchô˘˘ ˘H ÚH ” …ò˘˘dG ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG Ö°ùMh ¢ù∏› ∫hO á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ LQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘N AGQRh ∫hóL äÉYƒ˘°Vƒ˘e ∫ƒ˘M ¿hÉ˘©˘à˘dG ‘ á«LQÉÿG ôjRh ∫hÉæJ ∫ÉªYC’G å«M ,ÜÉgQE’G ´ƒ°Vƒe ¬d áª∏c

ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ¢SCGôJ ∫BG ó˘˘ªﬁ ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘ H ó˘˘ dÉ˘˘ N ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ óah áØ«∏N Iô˘°ûY á˘°SOÉ˘°ùdG IQhó˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ÚH ∑Î°ûŸG …QGRƒ˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› …òdG »HhQhC’G OÉ–’Gh á«Hô©dG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

…QÉ≤©dG π«é°ùàdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe â°ûbÉf

¢†˘˘ ˘ Øq ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘oJ zÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°ûJ{ kÉ````eÉ```Y 20 ≈`````dEG Ú``ÑNÉ````ædG ô```ªY »gh äGQÉ£NEG IQƒ°üH á«∏°UCG ÒZ áØ°üH É¡d ádÉÙG ≥˘jó˘°üà˘dÉ˘H ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe ¿CÉ˘°ûH :IOQGƒ˘dG π˘FÉ˘°Sô˘˘dG áµÑ°T á©°SƒJh ôjƒ£J ´hô°ûe ¢Vôb á«bÉØJG ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ÚH âdƒa ƒ∏«c 11/66 ó¡L ,á«Hô©dG ájOÉ°üàb’G á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘à˘jƒ˘µ˘dG ¥hó˘æ˘°üdGh ,2006 á˘˘æ˘ ˘°ùd (36) º˘bQ »˘µ˘∏˘ª˘∏˘d Ωƒ˘°Sô˘ª˘∏˘d ≥˘aGôŸG AÉHô¡µdG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿CÉ°ûH IOQGƒdG ádÉ°SôdGh ,2006 áæ°ùd (34) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ,AÉŸGh ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿CÉ°ûH IOQGƒdG ádÉ°SôdGh ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG (41) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ,2001 áæ°ùd (35) ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿CÉ°ûH IOQGƒdG ádÉ°SôdGh ,2006 áæ°ùd á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°ùæ÷G ¿ƒ˘fÉ˘b ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘©˘à˘ H áæ°ùd (44) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ,1963 áæ°ùd πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿CÉ°ûH IOQGƒdG ádÉ°SôdGh ,2006 2002 áæ°ùd (3) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩÉµMCG ¢†©H ≥aGôŸG ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG ÜÉîàfG ΩÉ¶f ¿CÉ°ûH ádÉ°SôdGh 2006 á˘˘æ˘ ˘°ùd (42) º˘bQ »˘µ˘∏ŸG Ωƒ˘°Sô˘ª˘∏˘ d ‘ πª©dG ¿ƒfÉb QGó°UEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿CÉ°ûH IOQGƒdG (45) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ,»∏gC’G ´É£≤dG .2006 áæ°ùd ¿CÉ°ûH IOQGƒdG ádÉ°SôdG áæé∏dG â°Vô©à°SG Éªc ¿ƒfÉ≤dG øe (6^7) ÚJOÉŸG πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe äBÉaÉµeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH 1975 áæ°ùd (13) ºbQ áaÉ°VEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûeh ,áeƒµ◊G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG ¿ƒfÉ≤dG ¤EG (1) Qôµe (87)h ,Qôµe (87) ÚJOÉŸG äBÉaÉµeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH 1975 áæ°ùd (13) ºbQ ¿CÉ°ûH IOQGƒdG ádÉ°SôdGh ,áeƒµ◊G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG ºbQ ¿ƒfÉ≤dG øe (87) IOÉŸG πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe äBÉaÉµeh äÉ°TÉ˘©˘e º˘«˘¶˘æ˘J ¿CÉ˘°ûH 1975 á˘˘æ˘ °ùd (13) ¿CÉ°ûH IOQGƒdG ádÉ°SôdGh ,áeƒµ◊G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG ø˘˘eCÓ˘ d ≈˘˘∏˘ YCG ¢ù∏› AÉ˘˘°ûfEG ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿CÉ°ûH IOQGƒdG ádÉ°SôdGh ,»YÉªàL’G äBÉaÉµeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH øeC’Gh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb OGôaCGh •ÉÑ°†d óYÉ≤àdG ,1976 áæ°ùd (11) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ΩÉ©dG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûeh ,1976 á˘˘ æ˘ ˘°ùd (15) º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸÉ˘˘H QOÉ˘˘°üdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ‹É©ŸG ÖMÉ°U øe IOQGƒdG ádÉ°SôdGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¬«dEG ≈¡àfG Ée ¢Uƒ°üîH iQƒ°ûdG ,êGhõ˘˘ ˘dG ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°U AÉ˘˘ ˘ °ûfEG ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ b ´hô˘˘ ˘ °ûe ∫ƒ˘˘ ˘ M ∫ƒ˘M iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ¬˘«˘ dEG ≈˘˘¡˘ à˘ fG É˘˘e ¢Uƒ˘˘°üî˘˘Hh √É«ŸG ±ô°Uh »ë°üdG ±ô°üdG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢ù∏› ¬˘˘«˘ dEG ≈˘˘¡˘ à˘ fG É˘˘e ¢Uƒ˘˘°üî˘˘Hh ,á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘£˘ ˘°ùdG »˘˘WÉ˘˘«˘ à˘ M’G ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘ °ûe ∫ƒ˘˘ M iQƒ˘˘ °ûdG ¬«dEG ≈¡àfG Ée ¢Uƒ°üîHh ,áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd …ó≤ædG π«gCÉJh ájÉYQ ¿ƒfÉb ´hô°ûe ∫ƒM iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù∏› ¬«dEG ≈¡àfG Ée ¢Uƒ°üîHh ,ÚbÉ©ŸG π«¨°ûJh ¤EG IOÉ˘˘e á˘˘aÉ˘˘°VEÉ˘ H ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe ¿CÉ˘ ˘°ûH iQƒ˘˘ °ûdG »≤bóe ¿CÉ°ûH 1996 áæ°ùd (26) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ìGÎb’G ∫ƒ˘M á˘æ˘é˘∏˘ dG QÉ˘˘£˘ NEG ” É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊G áæé∏˘dG äQô˘bh ,á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H .äGQÉ£NE’G ∂∏J ™«ªL ¿CÉ°ûH ΩRÓdG PÉîJG

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` ÜGƒædG ¢ù∏›

äó≤Y πæjR øjóHÉ©dG øjR ∞°Sƒj ÖFÉædG á°SÉFôH ÜGƒædG ¢ù∏éÃ á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh Ωƒ«dG ìÉÑ°U »YƒÑ°SC’G É¡YÉªàLG .áæé∏dG Iô˘FGO »˘∏˘ ã‡ Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â°ûbÉ˘˘f ó˘˘bh ¢†©˘H π˘jó˘©˘à˘H ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG ¿CÉ°ûH 2002 áæ°ùd (14) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩÉµMCG ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH ∫ó©ŸG á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑe ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ,2002 áæ°ùd (35) ºbQ ¢†«ØîJ ≈∏Y áæé∏dG â≤aGh óbh ,2006 áæ°ùd (43) ≥∏©àj Éª«ah ,kÉeÉY 20 ¤EG kÉeÉY 21 øe ÚÑNÉædG ôªY IóŸ º¡«∏Y ΩƒµÙG øY É¡WÉ≤°SEGh á«°SÉ«°ùdG á«∏gC’ÉH IOÉŸG áZÉ«°U IOÉYEG áæé∏dG äCGQ ô¡°TCG áà°S øY ójõJ Úë˘˘°TôŸGh ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ÚH ≥˘˘jô˘˘Ø˘ à˘ dG º˘˘à˘ ˘j å«˘˘ ë˘ ˘H .á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd π˘«˘é˘°ùà˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘˘°ûe á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â°ûbÉ˘˘f º˘˘K á˘æ˘°ùd (56) º˘bQ »˘µ˘∏ŸG Ωƒ˘°Sô˘ª˘∏˘d ≥˘aGôŸG ,…QÉ˘≤˘©˘ dG Éªc ,OƒæÑdG ¢†©H ≈∏Y á≤aGƒŸG áæé∏dG äQôbh ,2005 áMÉ°ùŸG RÉ¡L OQ º∏°ùJ ó©H á°ûbÉæŸG ∫Éªµà°SG äQôb …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG äÉ¶MÓe ∫ƒM …QÉ≤©dG π«é°ùàdGh .´hô°ûŸG ≈∏Y á°SGQO ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G áæé∏dG â°ûbÉf Éªc øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ â«˘bƒ˘à˘dG §˘Ñ˘°V IOÉ˘YEG ´ƒ˘°Vƒ˘e â«˘bƒ˘à˘H ®É˘Ø˘ à˘ MÓ˘˘d á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ihó÷G åë˘˘Hh ¢ù∏› ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ∂dPh ,…ƒà°T ôNBGh »Ø«°U ,ìGÎb’G Ωó≤e ÊGô¡¶dG óªMCG øH áØ«∏N ÜGƒædG á˘æ˘é˘∏˘dG äQô˘b ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘ Lhh AGQB’G ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ó˘˘©˘ Hh ‘ çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôÃ áfÉ©à°S’G .áæé∏d ájQhô°†dG äÉ«°UƒàdG Ëó≤Jh ìÎ≤ŸG á°SGQO ìGÎb’G á˘˘°ûbÉ˘˘æÃ á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG âeÉ˘˘ b ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H óMCG ™e ,ÖfÉLC’G øe êGhõdG º«¶æJ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ó©Hh ,º«gGôHEG Ú°ùM óªMCG ÖFÉædG ìGÎb’G »eó≤e ¢VGô©˘à˘°SGh ìGÎb’G Ωó˘≤˘e ô˘¶˘f á˘¡˘Lƒ˘d ´É˘ª˘à˘°S’G ≈∏Y AÉæH ìGÎb’G ¢†aQ áæé∏dG äQôb ,áæé∏dG …CGQ OGôaC’G ájôM ó««≤J É¡°SCGQ ≈∏Yh äGQÈŸG øe á∏ªL .…Qƒà°SódG ≥◊G ôgƒL ƒg …òdG á˘dÉ˘°Sô˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG â°Vô˘©˘à˘°SG iô˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e á∏é©à°ùe áØ°üH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe IOQGƒdG ¿hDƒ°ûdG IôFGO º«¶æJ IOÉYEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢Uƒ°üîH áæ°ùd (63) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG á«fƒfÉ≤dG Iô˘˘FGO »˘˘∏˘ ã‡ ™˘˘e ´ƒ˘˘°VƒŸG åMÉ˘˘Ñ˘ J ” ó˘˘bh .2004 AGQB’G ¢VGô©à°SGh á°ûbÉæŸG ó©Hh ,á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG ¬˘«˘a âÑ˘dG π˘«˘LÉC ˘J á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äCÉ˘ JQG ô˘˘¶˘ æ˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lhh ¿hDƒ°ûdG IôFGO øe áHƒàµe äÉ«Fôe ΩÓà°SG QÉ¶àfGh .á«fƒfÉ≤dG ¢ù«FQ øe IOQGƒdG ádÉ°SôdG ¢VGô©à°SG ” Éªc iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¬«dEG ≈¡àfG Ée ¿CÉ°ûH iQƒ°ûdG ¢ù∏› äQô˘bh ,á˘«˘fóŸG á˘eóÿG ¿ƒ˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ¢†©ÑdG ¢†aQh äÉ«°UƒàdG ¢†©H ≈∏Y á≤aGƒŸG áæé∏dG .ôNB’G äÉYƒ°VƒŸG áæé∏dG â°Vô©à°SG ôNBG ÖfÉL øe

:»Hƒæ÷G …ó∏H ¢ù«FQ ÖFÉf

»Hô¨dG ´ÉaôdG ‘ kGójóL kÉYQÉ°T 15 AÉ°ûfE’ áLÉ◊G ,»Hô¨dG ´ÉaôdG äÉ©ª› ∞∏àﬂ ‘ kGójóL kÉYQÉ°T ´QGƒ˘˘ ˘°ûdG ¢†©˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘∏˘ ˘N ™˘˘ ˘∏˘ ˘WG IQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘Nh É˘˘ ¡˘ ˘£˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘J ¤EG êÉ˘˘ à– »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸGh ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘dGh .óLÉ°ùe øe Üô≤dÉH ¢VGQCG É¡æeh ∑ƒdÎJ’ÉH π˘˘ «˘ cƒ˘˘ dG ¤EG Gƒ˘˘ ©˘ aQ ‹É˘˘ gC’G ¿EG' :…ó˘˘ æ˘ ¡ŸG ∫É˘˘ bh ‘ áë£°ùe äÉ©ØJôe AÉ°ûfEÉH äÉÑ∏W ¥ô£∏d óYÉ°ùŸG á°SÉŸG áLÉë∏d kGô¶f »Hô¨dG ´ÉaôdÉH ™bGƒe á°ùªN äÉØ£©æŸG øe OóY á©°SƒàH GƒÑdÉW Éªc ,ÉgOƒLh ¤EG .''á˘ ˘ª˘ ˘¡ŸG ò˘˘ aÉ˘˘ æŸG ¢†©˘˘ H í˘˘ à˘ ˘a ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ´QGƒ˘˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘H á«ª°SQ ádÉ°SQ ™aQ ” ¿CÉH ¬ëjô°üJ …óæ¡ŸG ºààNGh á∏eÉc π«°UÉØJ øª°†àJ ¥ô£∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ¤EG É˘˘ ¡˘ à˘ ∏˘ ª˘ °T »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ©˘ ˘ªÛGh ¥ô˘˘ £˘ ˘dGh ´QGƒ˘˘ °ûdG ø˘˘ Y .IQÉjõdG

:zøWƒdG{ - á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG

á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸÉ˘˘ ˘H …ó˘˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f ∫É˘˘ ˘b ájó≤ØàdG IQÉjõdG ¿EG' :…óæ¡ŸG π«∏N »∏Y á«Hƒæ÷G ΩÉ°üY ¢Sóæ¡ŸG ¥ô£∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG É¡H ΩÉb »àdG (QÉjCG) ƒjÉe 11 ¢ù«ªÿG Ωƒj »Hô¨dG ´Éaô∏d ∞∏N äÉ©ªÛGh ≥WÉæŸG øe ójó©dG â∏ª°T ób ,'…' QÉ÷G äÉÑ∏W ¤EG óYÉ°ùŸG π«cƒdG ™ªà°SG å«M ,´QGƒ°ûdGh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¬«dEG É¡∏≤f »àdG º¡JÉLÉ«àMGh ‹ÉgC’G ∫Ó˘˘ N ” ¬˘˘ fCG …ó˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ±É˘˘ °VCGh .‹É˘˘ ˘gC’G »˘˘ ˘∏˘ ˘ã‡h Éªc ,QÉ£eC’G äÉ©ªŒ ™bGƒe øe OóY IQÉjR ,IQÉjõdG ¤EG áLÉëH ´QGƒ°T á©HQCG ≈∏Y óYÉ°ùŸG π«cƒdG ™∏WG ' ˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ Jh' AÉ˘˘°ûfEG ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh § ' ˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ J' (15) §

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 18 AÉKÓãdG ¯ (157) Oó©dG Tue 16 May 2006 - Issue no (157)

ájƒ«ëdG øcÉeC’G »a ôgÉ¶àdG ™æe ≈∏Y ≥aGƒJ zÜGƒædG á«LQÉN{ QGô˘˘b Qhó˘˘°U º˘˘Zô˘˘H hCG É˘˘¡˘ æ˘ ˘Y QÉ˘˘ £˘ ˘NEG Ò¨˘˘ H ôªà°SG øe πc áHƒ≤©dG äGòH ÖbÉ©jh .É¡©æÃ ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H É˘¡˘ª˘«˘¶˘æ˘J ‘ hCG É˘¡˘ d Iƒ˘˘Yó˘˘dG ‘ .É¡©æe ‘ ¿ƒYô°ûj øjòdG ¢UÉî°TC’G ÖbÉ©j Éªc hCG IÒ°ùŸG hCG ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ L’G ∂dP ‘ ∑GÎ°T’G ó˘jõ˘J ’ Ió˘e ¢ùÑ◊É˘H ™˘ª˘é˘ à˘ dG hCG Iô˘˘gÉ˘˘¶ŸG Ú°ùª˘N ø˘Y π˘≤˘ J ’ á˘˘eGô˘˘¨˘ H hCG ô˘˘¡˘ °T ≈˘˘∏˘ Y .kÉ©e ÚàHƒ≤©dÉH hCG Gk QÉæjO áKÓK ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©jh hCG kGQÉæjO Ú°ùªN øY π≤J ’ áeGô¨H hCG ô¡°TCG º˘ZQ ` ∑Î°ûj ¢üî˘°T π˘c kÉ˘©˘e Úà˘Hƒ˘≤˘ ©˘ dÉ˘˘H hCG IÒ°ùe hCG ´ÉªàLG ‘ ` ΩÉ©dG øeC’G ôjò– Qó°U hCG É¡æY ô£îj ⁄ ™ªŒ hCG IôgÉ¶e ¤EG QOÉ˘˘°üdG ô˘˘eC’G »˘˘°ü©˘˘j hCG É˘˘¡˘ ©˘ ˘æÃ QGô˘˘ b .¥ôØàdÉH Ú©ªéàŸG ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j Éª«a hCG kGQÉæjO Ú°ùªN øY π≤J ’ áeGô¨H hCG ô¡°T ájCG ‘ áÑcôe πª©à°SG øe πc kÉ©e ÚàHƒ≤©dÉH ¢UÉN ¿PEG ¿hO ™ªŒ hCG IôgÉ¶e hCG IÒ°ùe Ióeh ,¬æY Üƒæj øe hCG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ øe »àFÉe øY π≤J ’ áeGô¨H hCG áæ°S ≈∏Y ójõJ ’ ∞˘dÉ˘î˘j ø˘e π˘c kÉ˘©˘e Úà˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dÉ˘˘H hCG QÉ˘˘æ˘ jO øe (6) IOÉŸG øe á©HGôdGh áãdÉãdG ÚJô≤ØdG .¿ƒfÉ≤dG Gòg ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j ÚM ‘ hCG kGQÉæjO Ú°ùªN øY π≤J ’ áeGô¨H hCG ô¡°T ΩÉµMC’G øe …CG ∞dÉN øe πc kÉ©e ÚàHƒ≤©dÉH .''¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG iôNC’G

ΩÉeCG ™æŸG QGô≤H º¡ZÓHEG ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á˘Ø˘°üH ¬˘«˘a π˘°üØ˘f »˘˘à˘ dG á˘˘°üàıG á˘˘ª˘ µÙG .á∏é©à°ùe ´hô˘˘ ˘°ûe Ö°ùM) ∫Gƒ˘˘ ˘MC’G ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L ‘h äÉ˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G ó˘˘≤˘ ©˘ J ¿CG Rƒ˘˘é˘ j ’ (¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿CG hCG kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘YÉ˘°ùdG π˘Ñ˘b á˘eÉ˘˘©˘ dG ô˘˘ °ûY á˘˘ jOÉ◊G á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ó˘˘ ©˘ ˘H ¤EG ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °ùJ ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e ¢UÉ˘˘N ¿PEÉ˘ H ’EG kÓ˘ ˘«˘ ˘d ∞˘˘ °üæ˘˘ dGh .¬æY Üƒæj øe hCG ΩÉ©dG øeC’G ΩÉµMCG ≥«Ñ£J ‘ kÉeÉY kÉYÉªàLG Èà©j ’h á«æ˘jó˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G :»˘∏˘j É˘e ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘g »àdG äÉYÉªàL’Gh ,IOÉÑ©dG QhO ‘ ºàJ »àdG á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡÷G É˘¡˘«˘dEG ƒ˘Yó˘J hCG É˘¡˘ª˘¶˘ æ˘ J É˘˘gó˘˘≤˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh ,á˘˘ °üàıG É˘¡˘ H ±Î©ŸG á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YC’ äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh á˘jó˘fC’Gh äÉ˘«˘©˘ª÷Gh äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘ dÉ˘˘c ,á°UÉÿG äÉÄ«¡dG √òg äGOÉ–Gh ,á«°VÉjôdG πFÉ°ùŸG á°ûbÉæe ¢Vô¨H ,ájQÉéàdG äÉcô°ûdGh É˘¡˘à˘ª˘¶˘fC’ kÉ˘≤˘Ñ˘W É˘¡˘°UÉ˘°üà˘NG ‘ á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG ¢ùdÉÛGh äGAÉ≤∏dGh äÉYÉªàL’Gh ,á«°SÉ°SC’G É˘¡˘eõ˘∏˘ à˘ °ùJ hCG ,±ô˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y iô˘˘L »˘˘à˘ dG .OÉ«YC’G hCG á«YÉªàL’G äÉÑ°SÉæŸG áYƒª› ≈∏Y á≤aGƒŸÉH áæé∏dG â°UhCGh âeÉb ¿CÉH äÉHƒ≤Y áæª°†àŸG äÓjó©àdG øe ƒëædG ≈∏Y äAÉL äÓjó©àdG ¢†©H AGôLEÉH áà°S ≈∏Y ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j :»JB’G hCG QÉæjO áFÉe øY π≤J ’ áeGô¨H hCG ô¡°TCG AÉ°†YCGh ¿ƒª¶æŸGh ¿ƒYGódG kÉ©e ÚàHƒ≤©dÉH äGÒ°ùŸGh á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G ¿É÷ Ò°ùJ hCG ΩÉ˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘©˘ª˘é˘à˘dGh äGô˘gÉ˘¶ŸGh

ájCG ‘ äÉÑcôŸG ∫Éª©à°SG Rƒéj ’'' ¢üæJ IOÉe ¿PEÉH ’EG ™ªŒ ¿Éµe hCG IôgÉ¶e hCG IÒ°ùe Üƒæj øe hCG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ øe ¢UÉN .''¬æY ≈˘∏˘Y É˘¡˘∏˘jó˘©˘J á˘eƒ˘µ◊G âdÉ˘MCG É˘ª˘æ˘«˘ Hh ÖcGƒŸGh áeÉ©dG äÉYÉªàL’G ≈ª°ùÃ ¿ƒfÉ≤dG ÜGƒ˘æ˘dG á˘«˘LQÉ˘N äô˘LCG å«˘M ,äÉ˘˘©˘ ª˘ é˘ à˘ dGh áª∏c âdóÑà°SG PEG ;´hô°ûŸG ≈ª°ùe ≈∏Y πjó©J .äGÒ°ùŸÉH ÖcGƒŸG :áæé∏dG ôjô≤J ∫ƒ≤j Éªc kÉeÉY kÉYÉªàLG º¶æj øe πc ≈∏Y Öéj'' á˘HÉ˘à˘c ô˘£˘î˘ j ¿CG (¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe Ö°ùM) ΩÉjCG áKÓãH ´ÉªàL’G πÑb ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ‘ hCG ´ÉªàL’G ‘ ™bh ∫ÉM ‘h ,πbC’G ≈∏Y øeC’ÉH ∫ÓNEG É¡æY QÉ£NE’G ” »àdG IÒ°ùŸG hCG Ò¨˘dÉ˘H QGô˘°VEG π˘˘°üM hCG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG hCG ΩÉ˘˘©˘ dG ¿ƒÑÑ°ùàŸG πªëàj ,á°UÉÿG áeÉ©dG ∫GƒeC’ÉH .á«FÉæ÷G á«fóŸG á«dhDƒ°ùŸG QGô°VC’G ‘ QÉ£NEG ¿hO IÒ°ùŸG hCG ´ÉªàL’G ” GPEG ÉeCG ÚdhDƒ°ùe IÒ°ùŸG hCG ´ÉªàL’G ƒª¶æe ¿ƒµ«a ¢†jƒ˘˘©˘ J ø˘˘ Y ÚÑ˘˘ Ñ˘ ˘°ùàŸG ™˘˘ e ø˘˘ eÉ˘˘ °†à˘˘ dÉ˘˘ H øe »FÉ°†b ºµM Qó°üj ¿CG Öéjh ,QGô°VC’G ‘ á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ H á˘˘°üàıG á˘˘ª˘ ˘µÙG .Úà≤HÉ°ùdG ÚàdÉ◊G hCG ´ÉªàL’G »ª¶æe ¤EG ™æŸG QGôb ≠∏Ñjh ÚÑŸG ¬˘˘à˘ eÉ˘˘bEG πﬁ ‘ hCG ¬˘˘°üî˘˘°ûd º˘˘gó˘˘MCG ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘LÓ˘˘ d OóÙG ó˘˘ YƒŸG π˘˘ Ñ˘ ˘b QÉ˘˘ £˘ ˘NE’G ÜÉH ≈∏Y ™æŸG QGôb ≥∏©jh ,πbC’G ≈∏Y Úeƒ«H »˘˘ª˘ ¶˘ æŸ Rƒ˘˘é˘ jh ,¢üàıG á˘˘Wô˘˘°ûdG õ˘˘ cô˘˘ e á°ùªN ∫ÓN ™æŸG QGôb ‘ ø©£dG ´ÉªàL’G

:ÜhóŸG óªMCG ` zøWƒdG{

áeÉbEG ô¶M ≈∏Y ÜGƒædG á«LQÉN â≤aGh PEG ;á˘˘ª˘ ˘¡ŸGh á˘˘ jƒ˘˘ «◊G ø˘˘ cÉ˘˘ eC’G ‘ äGÒ°ùŸG Rƒéj ’'' ≈∏Y πjó©àdG äGô≤a ióMEG â°üf äÉ©ªéàdG hCG äGÒ°ùŸG hCG äGôgÉ¶ŸG º«¶æJ hCG äÉ«Ø°ûà°ùŸG øe Üô≤dÉH Ò°ùJ hCG ΩÉ≤J »àdG QÉ˘˘≤˘ e hCG á˘˘jQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ ©˘ ˘ªÛG hCG äGQÉ˘˘ £ŸG hCG á«dhódG äÉª¶æŸGh á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG IQƒ¶ÙG øcÉeC’G hCG á«°ù«FôdG ´QGƒ°ûdG ‘ .''kÉ«æeCG Ú¶aÉÙG AÉ£YEG ≈∏Y áæé∏dG â≤aGhh π˘NGO äÉ˘©˘ª˘é˘à˘dG ≥˘WÉ˘æ˘e ó˘jó– á˘«˘MÓ˘˘°U ≈∏Y ¢üæJ IOÉe ≈∏Y É¡à≤aGƒÃ º¡à¶aÉﬁ ó≤Y ‘ ÚæWGƒŸG ≥ëH ∫ÓNE’G ΩóY ™e'' äGÒ°ùŸG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh á˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ´É˘˘ °VhC’Gh •hô˘˘ °û∏˘˘ d kÉ˘ ˘≤˘ ˘ah äÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dGh Rƒ˘˘é˘ j ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ‘ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘ °üæŸG áeÉ©dG øcÉeC’G øe kGOóY Oóëj ¿CG ßaÉëª∏d hCG á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G ó˘˘≤˘ ©˘ d ¬˘˘à˘ ¶˘ aÉ˘˘ëÃ äGôgÉ¶ŸGh äGÒ°ùŸG º˘«˘¶˘æ˘à˘d hCG äÉ˘©˘ª˘é˘à˘dG .''É¡æY ô£ıG ¢ù«˘FQ AÉ˘£˘YEG ≈˘∏˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG â≤˘aGh É˘˘ª˘ c IÒ°ùŸG »ª¶æe ÆÓHEG á«MÓ°U ΩÉ«≤dG øeC’G πîj ÖÑ°S …CG ≈∏Y AÉæH √Ò°S §N Ò«¨àH Úeƒ«H »∏°UC’G ÉgóYƒe πÑb ΩÉ©dG ΩÉ¶ædÉH É¡LhôN ìƒª°ùŸG ¿ÉµŸGh øeõdÉH º¡ZÓHEG ™e .ÚYƒÑ°SCG π«LCÉàdG ió©àj ’ ¿CG ≈∏Y ¬«a ô˘¶˘M ≈˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸÉ˘˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â°UhCGh ≈∏Y É¡à≤aGƒÃ äGÒ°ùŸG ‘ äÉÑcôŸG ΩGóîà°SG

á«ØFÉ£dG äÉfÉ«µdG ¢†aôJh ¬fÓYEÉH CÉLÉØàJ zóYh{

Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L zá˘˘ ˘«˘ ˘ aÓ˘˘ ˘à˘ ˘ FG á˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ c{ ø˘˘ ˘Y ¿Ó˘˘ ˘ YE’G á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ ˘dG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘e äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ùM ∂Hô˘˘ j AÉL ,ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN ''óYh'' áÑ∏Wh á«©ª÷ Úë°Tôe OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH ø˘˘ ˘Y kÉ˘ ˘ eÉ“ âHÉ˘˘ ˘Z »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ''ó˘˘ ˘ Yh'' á˘˘ «˘ ˘HÓ˘˘ £˘ ˘dG ¢ùdÉÛG äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ fG É˘¡˘JOƒ˘©˘H π˘µ˘dG äCÉ˘LÉ˘a º˘K ,äGƒ˘˘æ˘ °ùd .Ú∏≤à°ùŸG øe áYƒª› ºYód ≥WÉæ˘dG âæ˘«˘H É˘¡˘à˘«˘MÉ˘f ø˘eh ''’hCG ÖdÉ˘£˘dG'' á˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ d »˘˘eÓ˘˘YE’G ƒg ´ÉªàL’G Gòg ¢SÉ°SCG ¿CG ™«HQ OÉ¡L áë∏°üŸGh »HÓ£dG πª©dÉH AÉ≤JQ’G ,ÖdÉW …CG AÉ°übE’ ¢ù«dh á«HÓ£dG AÉL áÄØdG √òg QÉ«àNG ¿CG äÈàYGh .áªFÉ≤dG ™e kÉ≤aGƒJ ÌcC’G É¡fƒµd ìÓ˘˘°UE’G á˘˘ª˘ FÉ˘˘b AÉ˘˘ °übEG ø˘˘ Yh ƒ°†©dG í°VhCG Qƒ°†◊G øe ádÉ°UC’Gh ¥OÉ˘˘ °U á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘ dG ¢ù∏Û ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ≈∏Y á˘«˘æ˘Ñ˘e á˘∏˘à˘µ˘dG ¿EG'' :ÊÉ˘Ñ˘©˘°ûdG ¤EG kGÒ°ûe ,É˘¡˘FÉ˘˘°†YCG ÚH ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG øe iôNCG áë°Tôe IƒYód á«f OƒLh ¤EG ΩÉ˘ª˘°†fÓ˘d (á˘q«˘æ˘°ùdG) á˘Ø˘FÉ˘£˘ dG .''á«aÓàF’G á∏àµdG'' iQƒ°T ∫ƒÑb ΩóY ÜÉÑ°SCG øYh ¿CG ™˘˘«˘ HQ âæ˘˘q«˘ H á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘ H ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ábÓY ájCG É¡d ¢ù«d ¥ÉaƒdG iQƒ°T É˘¡˘fhDƒ˘°T ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ J ’h á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H .¬àÑdG äGÒ«˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¿CG OOÎjh ,Gò˘˘ ˘ g »HÓ£dG πª©dG á£jôN ‘ Iójó÷G á˘MÉ˘°ùdG ‘ Qhó˘j É˘ª˘Y Ió˘«˘©˘ H â°ù«˘˘d ø˘˘e PEG ,á˘˘©˘ eÉ÷G êQÉ˘˘N á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ ˘dG AÉ˘˘ °†YCG ∫ƒ˘˘ NO ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘ãÁ …ò˘˘dG) »˘˘YÉ˘˘Hô˘˘dG /¥ÉaƒdG /2002 äÉHÉîàf’ á©WÉ≤ŸG π˘ª˘ ©˘ dG /»˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG /ó˘˘Yh IóMGh á«HÉîàfG áªFÉb ‘ (»eÓ°SE’G .á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ∫ÓN

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

øjôëÑdG á©eÉL ‘ äÉHÉîàf’G ôgÉ¶e øe

''á˘˘«˘ aÓ˘˘à˘ F’G á˘˘∏˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG'' º˘˘ °SG â– Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG AÉ˘˘ °†YC’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ‘ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ø˘˘ ˘ ˘ e Úeƒ˘˘ ˘ ˘ YóŸG ø˘µ˘d ,´É˘ª˘à˘L’É˘H Gƒ˘¨˘∏˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ⁄ á«˘©˘ª÷G ‘ á˘«˘HÓ˘£˘dG äGOÉ˘«˘≤˘dG ICÉLÉØŸG äAÉL ºK øeh √óYƒÃ ≠∏ÑJ ∂Hô˘j …ò˘dG ''π˘˘«˘ ≤˘ ã˘ dG'' ´ƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e øe Ωƒj πÑb iƒ≤dG ∞∏àﬂ äÉHÉ°ùM .äÉHÉîàf’G AGôLEG ΩóY ÖÑ°S ¿EG :¿ƒÑbGôe ∫ƒ≤jh ¥Éaƒ˘dG á˘Ñ˘∏˘W ÚH ô˘°TÉ˘ÑŸG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG

.á«ØFÉW Qó°üe ócCG iôNCG á«MÉf øeh á˘«˘©˘ ª÷G ¿CG ''ó˘˘Yh'' π˘˘NGO »˘˘HÓ˘˘W á«©ªL ™e QhÉëàdGh ≥«°ùæàdÉH âeÉb ¢ù∏› äÉHÉîàfG ∫ƒNód ''¥ÉaƒdG'' º¡¨∏ÑJ ⁄ ¥ÉaƒdG ¿CG í°VhCGh ,áÑ∏£dG ¬æY ø∏˘YCG …ò˘dG ó˘jó÷G ∞˘dÉ˘ë˘à˘dÉ˘H

»˘g ''ó˘Yh'' »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÉjÉ°†≤dG ‘ á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G É˘¡˘Ø˘«˘∏˘M ,á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dGh á˘«˘HÓ˘£˘dGh á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á«©ª÷ á«HÓ£dG äGOÉ«≤dG ¿CG ÒZ Gò˘˘ ˘ g ¿Ó˘˘ ˘ YEÉ˘ ˘ ˘H âÄ˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ a ''ó˘˘ ˘ Yh'' É˘˘ gô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘Y äó˘˘ ˘cCGh ,∞˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG º˘FGƒ˘b ‘ π˘Nó˘J ø˘d É˘¡˘fCG á˘«˘HÓ˘£˘dG

k’hCG ÖdÉ£dG áªFÉb ¢ùeCG âæ∏YCG »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª÷ á˘©˘HÉ˘à˘ dG) á˘Yƒ˘ª› ™˘e ¥É˘Ø˘J’É˘H (»˘˘eÓ˘˘°SE’G á˘∏˘à˘c'' π˘«˘µ˘ °ûJ ø˘˘Y Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e ≥«°ùàd Ió˘Mƒ˘e ''á˘«˘HÓ˘W á˘«˘aÓ˘à˘FG á«HÓ£dG äÉHÉîàf’G ∫ÓN Oƒ¡÷G .Égó©Hh ó˘≤˘Y ´É˘ª˘ à˘ LG Ö≤˘˘Y ∂dP AÉ˘˘Lh ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ é˘ ˘H ¢ùeCG AÉ˘˘ °ùe á˘«˘HÓ˘£˘dG Ió˘Mƒ˘dG á˘ª˘FÉ˘˘b äQò˘˘à˘ YG ÈæŸG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ L ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘°ùÙG ¬˘˘«˘ a á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG Ωó˘˘Y ø˘˘Y »˘˘eó˘˘≤˘ à˘ dG ''á˘«˘aÓ˘à˘F’G á˘ª˘FÉ˘≤˘dG'' ¿CG IÈà˘˘©˘ e äÉ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘c'' ø˘˘ ˘ Y È©˘˘ ˘ ˘J Ió˘˘ ˘ ˘jó÷G .''á«ØFÉW ‘ Gƒ˘˘cQÉ˘˘ °T ø˘˘ jò˘˘ dG ó˘˘ MCG ∫É˘˘ bh á˘ª˘FÉ˘≤˘ dG ¿EG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ''áfQÉëÑdG'' Úë°Tôª∏d ™ªŒ πã“ á¶ë∏dG ‘ º¡cGô°TEG ¿CG ’EG (á©«°ûdG ) (á˘˘qæ˘ °ùdG) Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸG ó˘˘MC’ IÒNC’G ø˘jô˘NB’G ΩÉ˘¡˘JG á˘dCÉ˘ °ùŸ kÉ˘ cQGó˘˘J AÉ˘˘L .á«ØFÉ£dÉH º¡d ''á∏à˘µ˘dG'' ∞˘dÉ– ¿Ó˘YEG »˘JCÉ˘jh Ú©HÉàª∏d á«˘≤˘«˘≤˘M ICÉ˘LÉ˘Ø˘e á˘HÉ˘ãÃ ¿Éaô£dG ßØ– PEG ,»HÓ£dG ¿CÉ°û∏d ¬˘∏˘«˘µ˘ °ûJ QGô˘˘b ¿Ó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ jƒ˘˘W ¿CGh É˘ª˘«˘°S ’ ,á˘˘«˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘jC’G ∫Ó˘˘N »eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L πª©dG á«©ªL ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y äOÉàYG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 18 AÉKÓãdG ¯ (157) Oó©dG Tue 16 May 2006 - Issue no (157)

á«FÉæãà°SG á°ù∏L ‘ âÑ°ùdG ¬∏ªµà°ùj á``````ª````∏```c

zπ`ª`©dG{ ¿ƒfÉ`b ø`e IOÉ`e 19 ô`≤j ziQƒ``°ûdG{ :»≤jó°üdG á°ûFÉY - iQƒ°ûdG ¢ù∏›

IôjÉªY »LÉf óªﬁ .O mohamayreh@hotmail.com

!º«MôdG äƒŸG øY åëÑdG »Øa ,äÉ°†bÉæàdGh ÖFGô¨dG øe ÒãµdÉH »bGô©dG ó¡°ûŸG πØëj º¡d ¬LƒJh ¬bÉaQh Ú°ùM ΩGó°U áªcÉﬁ ¬«a π°UGƒàJ …òdG âbƒdG ºµM É¡àé«àf ¿ƒ¡LGƒj »àdGh π«LódG á«°†b ‘ IOó©àe äÉeÉ¡JG ƒ∏îj ’h ,AÉjôHC’G Ú«fóŸG ó°V ÜÉgQE’G äÉ«∏ªY π°UGƒàJ ,ΩGóYE’G ‘ ÚdhDƒ°ùe ¤EG ΩÉ¡J’G ™HÉ°UCG Üqƒ°üJ ÚM ábQÉØe øe ôeC’G á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘≤˘ dG ¢†©˘˘Ñ˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘J äÉ˘˘«˘ °û∏˘˘«˘ eh á˘˘∏˘ «˘ ≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G º¡aƒbƒd ,∫ÓàM’G πX ‘ ºFÉ≤dG ºµ◊G Qó°üàJ »àdG á«ØFÉ£dGh !ájƒ¡dG ≈∏Y πà≤dGh äÉ«Ø°üàdGh ä’É«àZ’G øe ójó©dG AGQh º¡°SÉ≤e ≈∏Y 'á«WGô≤ÁO'' áeÉbEÉH ¿ƒ«µjôeC’G íéÑàj Éªæ«Hh êhôÿG ¿ƒ°†aôj …òdG ¥Gô©dG ‘ º¡◊É°üeh º¡ª«gÉØe Ö°ùMh iôNCG ∫hO ≈∏Y ¿ƒÑ«©j ºgó‚ ,¬JGhôK Ö¡f ‘ ¿hôªà°ùjh ,¬æe iƒà°ùe ¢ü≤fh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÜÉ«Z Ió«dh á«WGô≤ÁO áHôŒ äGP øWGƒŸG (º©æj) ÚM ‘ ,ÒÑ©àdG ájôM ó««≤Jh á«°SÉ«°ùdG ájô◊G É˘˘gô˘˘aƒ˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘jô◊Gh ΩÓ˘˘°ùdGh ø˘˘eC’É˘˘H ∫Ó˘˘à˘ M’G â– »˘˘bGô˘˘ ©˘ dG â∏J »àdG äGƒæ°ùdG √òg ‘ ô£ØdÉc äódGƒJ »àdG ∞ë°üdG äGô°ûY ’h É˘˘ ¡˘ à˘ jƒ˘˘ g ±ô˘˘ ©˘ j ó˘˘ MCG ó˘˘ ©˘ j ⁄ »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ «˘ FÉ˘˘ °†Ø˘˘ dGh ,∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G !!É¡aGógCG ’h ,ÉgAÉªàfG »WGô≤ÁódG ÒÑ©àdG ‘ qô◊G AÉ°†ØdG Gò¡H ∂dòc (º©æj)h ∫GõJ Ée »àdG á°ü°UÉÙG øe á«dÉY áLQO ¤EG »ØFÉ£dG ¬FÉªàfG øY ó©H ô¡°TCG IóY òæe Iójó÷G áeƒµ◊G π«µ°ûJ πbô©J É¡dƒM Üô◊G (áHƒ∏¨e) á«Ñ∏ZCG É¡«a âcQÉ°Th ,™«ª÷G É¡aôY »àdG äÉHÉîàf’G »µjôeC’G ∫ÓàM’G IQƒ°U π«ªŒ πLCG øe ∂dP πch ,ÉgôeCG ≈∏Y !¬ëÑob »Øîoj ó©j ⁄ …òdG ™°ShC’G √Góe òNCÉj á«bGô©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y ´Gô°üdG ¿CG ∂°T ’h º˘˘«˘ ª˘ ©˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊Gh ÜÉ˘˘gQE’Gh ìÓ˘˘°ùdG É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ™˘˘ª˘ é˘ j äÉ˘˘Ä˘ a ÚH ‘h !!»µjôeC’G í∏£°üŸG Ö°ùM 'IAÉqæH'' â«ª°S ƒd ≈àM ,≈°VƒØdG äGP á«ØFÉWh ájƒ¡Lh á«ª«∏bEG ídÉ°üe ∑ôëàJ ºFÉ≤dG ƒ÷G Gòg ≈∏Y É¡q∏c »≤à∏J É¡æµd IOó©àe á«aGô¨Lh á«æjOh á«°SÉ«°S äÉ«©Lôe IóMƒ∏d ∫hC’G ™fÉŸG ¬fC’ ¬H ∂°ùªàdGh ,∫ÓàM’G áeGOEG ‘ áÑZôdG ,¢TƒH IQGOEG ídÉ°üŸ kÉ≤«≤– É¡Ñ««¨J ‘ RôHC’G πeÉ©dGh ,á«æWƒdG óMCG ≈∏Y ≈Øîj ó©j ⁄ …òdG ¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G QGô≤d kÉØjƒ°ùJh !™FGQP ájCG ÓH ¿Éc ¬fCG »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¢†aô˘˘ dG ó˘˘ YÉ˘˘ °üJ º˘˘ ZQh ,±É˘˘ °ûµ˘˘ f’G Gò˘˘ g º˘˘ ZQh ¬˘˘JQGOEGh ¢Tƒ˘˘H á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T Êó˘˘J º˘˘ZQh ,∫Ó˘˘à˘ M’G QGô˘˘ª˘ à˘ °S’ »˘˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ≈∏Y ô°üj »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¿EÉa ,∫ÓàM’G Gòg ÖÑ°ùH ¬HõMh ≈ª°ùj ¿CG øµÁ Ée πµH §FÉ◊G ¢VôY kÉHQÉ°V ¥Gô©dG ‘ AÉ≤ÑdG ‘ Ú«µjôeC’G ≥ëH ôNÉØàj ¿Éc ¿EGh ,ôNBG kÉjCGQ hCG á«WGô≤ÁO !óMCG º¡HÉbQ Qqõéoj ¿CG ¿hO ,º¡FGQBG øY qô◊G ÒÑ©àdG ájQGRƒdG ÖFÉ≤◊G ≈∏Y ´Gô°üdG ôªà°ùj ¿CG á°ûgó∏d ÒãŸG øeh »àdG á«ØFÉ£dG πH á«æjódG ÜGõMC’Gh iƒ≤dG áYƒª› ‘ AÉbôØdG ÚH »µjôeCG ºYO ¤EG äóæà°SG Éª∏ãe ,ÉgOƒLh ‘ ∫ÓàM’G ¤EG óæà°ùJ »bGô©dG øWGƒŸG óéj ÚM ‘ ..ÉgQGôªà°SGh É¡JCÉ°ûf ‘ ähÉØàe IÉ«◊G äÉeõ∏à°ùeh AGhódGh AGò¨dGh QGô≤à°S’Gh øeC’G ó≤àØj ¬°ùØf ¬d Gƒ≤≤M º¡fCÉH AÉYO’G ≈∏Y ,ºgÉjEG ,ôeC’G I’h qô°üjh á«°SÉ°SC’G ÜÉgQE’Gh ∞æ©dG ¿EG Éæ∏b GPEG ≠dÉÑf ’ Éæ∏©dh ..äGRÉ‚E’G øe ÒãµdG ¿ƒªMÎj ±’B’G π©éj Ωƒj πc Ú«bGô©dG øe äÉÄŸG ó°üëj …òdG äƒŸG øe ÌcCG Ö∏£j ó©j ⁄ º¡°†©H ¿EG πH ,≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG ≈∏Y !º«MôdG

º«gGôHEG π«∏N ôjƒ°üJ

OÉ˘ª˘à˘YG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†YC’G ≥˘˘aGhh á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d á˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG á˘˘fRGƒŸG ´hô˘˘°ûe ÉeCG ,áeƒµ◊G øe OQh …òdG ¢üædÉH äÉ˘YÉ˘ª˘à˘ L’G IOÉÃ ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a á˘«˘°Uƒ˘J QGô˘b ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG âª˘à˘ a .ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ÜÉ°üædG IOÉe ≈∏Y ∂dòc Gƒ≤aGhh ,í˘˘ dÉ˘˘ °üŸG ¢VQÉ˘˘ ©˘ ˘Jh ,âjƒ˘˘ °üà˘˘ dGh ,ô˘LC’Gh ,Ö°üæŸG ƒ˘˘∏˘ Nh Ú«˘˘©˘ à˘ dGh ,Ö°üæŸG øe AÉØYE’Gh ,ádÉ≤à°S’Gh Ée ≥ah É¡àfRGƒeh ,áÄ«¡dG OQGƒeh É˘˘ª˘ «˘ ˘a É˘˘ eCG .á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢üf ‘ OQh ≥˘aGƒ˘a ô˘jRƒ˘dG á˘HÉ˘bQ IOÉÃ ≥˘∏˘©˘à˘j ¢Uƒ°üf ‘ AÉL Ée ≈∏Y AÉ°†YC’G óÑY ƒ°†©dG Ωóbh ,ÜGƒædG ¢ù∏› Ò«˘¨˘à˘H kÉ˘MGÎbG ∞˘jô˘£˘dG π˘«˘∏÷G Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ‘ ô˘˘jRƒ˘˘dG ™˘˘°†î˘˘j'' ¢üf ádAÉ°ùª∏d áÄ«¡dG ∫ÉªYCG ≈∏Y ¬àHÉbQ ‘ ôjRƒdG ¿ƒµj'' ¤EG ''ÜGƒædG ΩÉeCG ΩÉ˘˘eCG k’hDƒ˘ °ùe á˘˘HÉ˘˘ bô˘˘ dG Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e AÉ˘˘°†YC’G ≥˘˘aGƒ˘˘a ''ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› .ìÎ≤ŸG Gòg ≈∏Y ≥˘˘ ˘«˘ ˘ bó˘˘ ˘ J IOÉ˘˘ ˘ e ¢üî˘˘ ˘ j ÉÃh IOÉŸG Öë˘°S º˘à˘a á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘°ùM hô˘î˘a ∫É˘ª˘L ƒ˘°†©˘dG ø˘e á˘eó˘˘≤ŸG á˘«˘dÉŸG ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ˘é˘∏˘ d É˘˘¡˘ YÉ˘˘LQEGh .É¡«a âÑ∏d ájOÉ°üàb’Gh

¬à∏NGóe AÉæKCG hôîa

ôaGƒàJ ¿CG'' ó©H ''ágGõædG'' IQÉÑY ≈˘∏˘Y AÉ˘°†YC’G ≥˘aGh É˘ª˘ c .''º˘˘¡˘ «˘ a Iô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a ‘ ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› QGô˘˘ ˘ b ∫ÓN í°TÎdG ƒ°†Y …C’ øµÁ'' √QÉ˘˘ £˘ ˘NEG ï˘˘ jQÉ˘˘ J ø˘˘ e kÉ˘ ˘eƒ˘˘ ˘j 30 RÉ˘˘ L ,É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘Y Ú∏˘˘ ã‡ í˘˘ «˘ ˘°TÎH ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H IQGO’G ¢ù∏› π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ¿É«ªàæ˘j ø˘jƒ˘°†©˘d ô˘jRƒ˘dG í˘«˘°Tô˘J óæÑH ≥∏©àj Éª«a ÉeCG ,''á¡L πc ¤EG ¿CG Öéj ¢ù∏ÛG ‘ ájƒ°†©dG Ióe'' ójóéà∏d á∏HÉb äGƒæ°S ™HQCÉH Oó– iCÉ˘JQÉ˘a ''á˘˘∏˘ KÉ‡ IóŸ Ió˘˘MGh Iô˘˘e ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ JOÉ˘˘ YEG ¢ù∏ÛG ô¶æ˘dG IOÉ˘YE’ á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘dÉŸG ∂dò˘c á˘≤˘aGƒŸG â“h .¬˘˘«˘ a âÑ˘˘dGh á˘aÉ˘°VEÉ˘H ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› QGô˘b ≈˘∏˘Y …CGQ ¤EG ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°S’G ó˘˘ ©˘ ˘H'' IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y IQÉÑY ó©H ''¬«dEG Ö°ùf Éª«a ƒ°†©dG áMÉJE’ ∂dPh ''¬˘FÉ˘°†YCG á˘«˘Ñ˘∏˘ZCÉ˘H'' ¬Øbƒe í«˘°Vƒ˘à˘d ƒ˘°†©˘∏˘d á˘°Uô˘Ø˘dG ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah .¬˘°ùØ˘f ø˘Y ´É˘aó˘dGh ‘ äÉ˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ ˘°üdGh äÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡ŸG IOÉÃ ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG â“ á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQÉÑY Ò«¨àH ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb ,''≈∏Y áæª«¡ŸG'' ¤EG ''¤ƒàJ »àdG'' ''OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG'' ¤EG ''™˘˘ °Vh'' á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ch .πª©dG ¥ƒ°S ¿CÉ°ûH á«æWƒdG á£ÿG

á°ù∏÷G ∫ÓN káKóëàe ¿É©ª°S ¢ù«dCG

Ée ≈∏Y AÉ°†YC’G ≥ØJG áÄ«¡dG AÉ°ûfEG â≤˘˘ ˘aGhh ,á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ¢üf ‘ AÉ˘˘ ˘ L ≈˘∏˘Y á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘dÉŸG á˘æ˘é˘∏˘ dG áª∏c ∫GóÑà°SÉH ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb .''ìGÎbG'' áª∏µH ''ójó–'' ô˘˘ jRh ¢VÎYG ,¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e ≈∏Y …ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG πª©dG ∂dP ¿C’ ''ìGÎbG'' á˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c ±ò˘˘ ˘M ó˘jó– äÉ˘«˘MÓ˘°U á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG í˘˘æÁ IOÉe ≈∏Y AÉ°†YC’G ≥ØJGh .Ωƒ°SôdG äÉ˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °üdGh äÉ˘˘ ª˘ ˘¡ŸG á˘˘ °SQÉ‡ …òdG ¢üædG ≈∏Y äGQhÉ°ûŸG AGôLEGh ìÎbG É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ,á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘ ˘e OQh ¿CG Ú°ùMƒ˘H ø˘˘°ù◊G ó˘˘Ñ˘ Y ƒ˘˘°†©˘˘dG ‘ âJCG »àdG ''Qƒ¡ª÷G'' áª∏c Ò¨J π˘˘ ˘ ˘ ˘ gCG'' á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H IOÉŸG ¢üf á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Z ¿CG ’EG ,''¢UÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ N’G .¬MGÎbG Gƒ°†aQ AÉ°†YC’G IOÉ˘e ≈˘∏˘Y AÉ˘°†YC’G ≥˘Ø˘JG É˘ª˘ c ≥∏©àj Éª«a IQGOE’G ¢ù∏› π«µ°ûJ øe kÉë°Tôe ƒ°†©dG ¿ƒµj ¿CG'' óæÑH ∂dPh ''ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› OQh Éªc óæÑdG ¢üf ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¢ù∏› QGôb ≈∏Yh ,áeƒµ◊G øe ¿Gƒ˘˘°†Y'' IQÉ˘˘Ñ˘ Y Ò«˘˘¨˘ à˘ H ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ,''¬ë°TôJ ƒ°†Y'' ¤EG ''Éª¡ë°TôJ áaÉ°VEÉH ÜGƒædG ¢ù∏› QGôb ≈∏Yh

OÉªàY’G øµÁ ¬fCG ‘ â∏ãªàa ƒfƒf ´É˘˘£˘ b ‘ á˘˘fô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘eóÿG ´É˘£˘ b ¿CG É˘˘ª˘ c ,∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG áfÉ«˘°üdGh äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘à˘dGh ä’hÉ˘≤ŸGh øe Qô°†àà°S øë°ûdGh äGAÉ°ûfE’Gh É˘¡˘ MÎbG »˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ÜÉ˘˘°ùà˘˘MG äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘J ¿EG PEG ,´hô˘˘ ˘°ûŸG âbƒ˘˘ dG ‘ ÒÑ˘˘ c π˘˘ µ˘ ˘°ûH ™˘˘ Ø˘ ˘JÎ°S ƒªædG ™«é°ûJ ¬«a ójôf …òdG ¬°ùØf êÉà– áµ∏ªŸG ¿CG Éªc ,…OÉ°üàb’G ,¥ƒ˘˘ ˘ °ùdGh äÉ˘˘ ˘ ˘eóÿG ´É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ b ¤EG º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ j π˘˘ã˘ eC’G π◊Gh äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG º˘«˘ °ù≤˘˘Jh ∞˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘dGh .á«æ¡ŸG ¢üf ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘ °†YC’G ≥˘˘ ˘ aGhh áeƒµ◊G øe OQh …òdG áLÉÑjódG Éªc ,πª©dG ¥hóæ°U AÉ°ûfEG kÉæª°†àe áæé∏dG á«°UƒJ ≈∏Y AÉ°†YC’G ≥aGh ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÖMÉ˘˘ °U ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘J ¿CÉ˘ ˘°ûH ¢üf ‘ AÉ˘L É˘ª˘ c ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ó˘˘jQƒ˘˘Jh ‘ AÉL Ée ≈∏Y Gƒ≤aGhh ,áeƒµ◊G íjô°üàH ≥∏©àj Éª«a áeƒµ◊G ¢üf ¥É˘£˘æ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘eCG ,π˘˘ª˘ ©˘ dG AÉ˘˘°†YC’G ¿EÉ˘ a ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘«˘ °Uƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘JG OQh Éªc Iô≤ØdG ¢üf ≈∏Y á≤aGƒŸÉH IOÉ˘˘e ¢Uƒ˘˘°üî˘˘Hh ,á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ø˘˘ e

øjôëÑdG ±QÉ°üe ‘ kÉ«ÑæLCG ÉØXƒe 2233 :á«dÉŸG ôjRh á«ÑjQóàdG äÉLÉ«àM’G á¡LGƒŸ Iôªà°ùe IQƒ°üH ä’É› ‘ ™˘°Sƒ˘à˘dG π˘X ‘ É˘ª˘«˘°S’ ,á˘«˘eÉ˘æ˘ àŸG ócCGh .ÉgÒZh á˘«˘aô˘°üŸG äGô˘µ˘à˘ÑŸGh á˘«˘æ˘≤˘à˘dG ≈∏Y ‘Gô°TE’Gh »HÉbôdG ÉghQóH á°ù°SDƒŸG ΩÉ«b iô˘˘NC’ á˘˘æ˘ «˘ a ø˘˘ e ‹ÉŸGh ‘ô˘˘ °üŸG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG äÉ°ù°SDƒŸÉH ájô°ûÑdG äGAÉØµdG ™°Vh á©LGôÃ ÖjQóJ á°SÉ«°ùH É¡eGõàdG øe ócCÉàdGh ,á«dÉŸG .É¡H Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑdG ájQhódG É¡JÉYÉªàLG ‘ á°ù°SDƒŸG Ωƒ≤J Éªc É¡JÉ¡«LƒJ AÉ£YEÉH á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG äGQGOEG ™e á°SÉ«°ùdÉH äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J ó«≤J ¿CÉ°ûH áeRÓdG ™aôd É¡LÉ«àMGh ,Ú«æjôëÑdG ÖjQóJ ‘ á©ÑàŸG .áeÉY á«MÉf øe É¡H Ú∏eÉ©dG IAÉØc

É˘ª˘«˘ah .á˘«˘°ü°üî˘à˘dGh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG ‘ô˘°üŸG ´É˘£˘≤˘dG ‘ ÖjQó˘à˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùH ≥˘∏˘©˘à˘ j ¿hÉ©àdÉH á°ù°SDƒŸG â∏ªY'' ôjRƒdG ÜÉLCG ‹ÉŸGh ™°Vh ≈∏Y ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ™e á˘aÉ˘c ∑GÎ°TG ø˘˘ª˘ °V á˘˘ë˘ °VGh á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG á°ù°SDƒe É¡«a ÉÃ á«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eGÈdG π˘jƒ“ ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f Ú∏eÉ©dG ÖJGhQ ‹ÉªLEG øe %1 áÑ°ùæH ó¡©ª∏d ó˘¡˘©ŸG ΩÉ˘«˘b Ò¶˘f ,á˘˘aÉ˘˘c á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ‘ ¢UôØdG ¬«a ìÉàJ ΩÉY »ÑjQóJ èeÉfôH ™°VƒH ¤EG QÉ°TCGh .''á«dÉe á°ù°SDƒe πµd Oóﬁ Oó©d πª©Jh è¡ædG Gòg ≥ah Ò°ùJ â∏X á°ù°SDƒŸG ¿CG √ôjƒ£˘Jh ó˘¡˘©˘dG IQGOEG ™˘e á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘cGô˘°T ‘

ió˘˘HCGh ,á˘˘«˘ °û«˘˘©ŸG AÉ˘˘Ñ˘ YC’G IOÉ˘˘jõ˘˘H ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG õ˘˘cô˘˘j ¿CG ø˘˘e ¬˘˘aƒ˘˘î˘ J á˘dÉ˘ª˘©˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ L’C G .á«æWƒdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d ∫hC’G ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫É˘˘ bh ¿EG :Ò°ûªL øªMôdG óÑY ¢ù∏ÛG á˘˘dhó˘˘dG á˘˘ dÉ˘˘ Ø˘ ˘c ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘j ´hô˘˘ °ûŸG ∫É˘˘ M ‘ »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¿É˘˘ ª˘ ˘ °†∏˘˘ ˘d ,π˘ª˘©˘dG ø˘Y õ˘é˘©˘dG hCG á˘Nƒ˘î˘«˘°ûdG ádÉØµdG AÉ¨dEGh πª©dG ¥ƒ°S ôjô–h ≥«˘≤–h ,ó˘jó˘L ΩÉ˘¶˘f çGó˘ë˘à˘°SGh ó˘YÉ˘°üà˘eh ô˘ª˘à˘°ùe …OÉ˘°üà˘bG ƒ‰ .ÖjQóàdG á°SÉ«°S ‘ ô¶ædG IOÉYEGh óÑY ƒ°†©dG ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh øe ±ó¡dG ¿EG :Ú°ùM ƒH ø°ù◊G π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y ¢Uô˘˘ ˘ ˘a Òaƒ˘˘ ˘ ˘J ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûŸG OGƒŸG ¢†©H ∑Éæg ¿CG ’EG ,øWGƒª∏d ,á˘°SGQó˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ÖjQóàdG á°SÉ«°ùH ≥∏©àj Ée É¡æeh ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG ∑Gô˘˘°TEGh á˘˘ª˘ «˘ b ó˘˘«˘ Mƒ˘˘Jh ,á˘˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ∂∏˘˘ J ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸGh π˘˘eÉ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y º˘˘ °Sô˘˘ dG ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘H ∂dPh ,∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ eh á˘˘Ä˘ a π˘˘c á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W Ö°ùM ä’ó˘˘©˘ ˘e .¥ƒ°ùdG äÉÑ∏£àeh á«æ¡e º˘«˘gGô˘HEG ƒ˘°†©˘dG á˘∏˘NGó˘˘e É˘˘eCG

¬à°ù∏L ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ôqbGC 19 ƒ˘ë˘f ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U äó˘˘≤˘ Y »˘˘à˘ dG º˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ø˘˘e IOÉ˘˘e ,IOÉe 47 ÉgOóY ≠dÉÑdG πª©dG ¥ƒ°S πÑ≤ŸG âÑ°ùdG ¢ù∏ÛG ó≤©j ÚM ‘ á°ûbÉæe ∫Éªµà°S’ á«FÉæãà°SG á°ù∏L .¿ƒfÉ≤dG OGƒe »bÉH äÓ˘jó˘©˘ J ¿ƒ˘˘qjQƒ˘˘°ûdG iô˘˘LCGh õ˘cô˘J ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Oƒ˘˘æ˘ H ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG Ió˘˘ e ó˘˘ jó– Ωó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘ gCG ÚJôÃ …ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ¢üf Ωó˘Y ø˘Y Ó˘°†a ,Úà˘«˘ dÉ˘˘à˘ à˘ e áHÉbôdG ¿GƒjO áj’h ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG .á«dÉŸG á˘æ÷ ô˘jô˘˘≤˘ J ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ”h á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdG iQƒ°ûdG AÉ°†YCG ¢†©Ñd äÓNGóÃ ¿CG ôcP …òdG »LÉ◊G OGDƒa º¡æeh º°SQ ¤EG ±ó¡j πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ±ó¡dG ≥≤ë˘j ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘Y É˘gò˘Ø˘æ˘jh á˘˘∏˘ µ˘ «˘ g IOÉ˘˘YEG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ ˘àŸG Oƒ˘˘ °ûæŸG .»æjôëÑdG πeÉ©dG ∞«XƒJh ¥ƒ°ùdG ¢ù«˘˘ dEG ƒ˘˘ °†©˘˘ dG ∫É˘˘ b ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ ˘e π˘eÉ˘©˘dG RGô˘HEG ±ó˘¡˘dG ¿EG :¿É˘˘©˘ ª˘ °S ¬fƒc ,¬JGQó≤H AÉ≤JQ’Gh »æjôëÑdG á«∏ª©dG ‘ ¬«∏Y óªà©j ¿CÉH kGôjóL .á«LÉàfE’G :»HÉ¡°ûdG ¥OÉ°U ƒ°†©dG ∫Ébh kÉ°Uƒ°üf øª°†àj ¿CG ´hô°ûŸG ≈∏Y ¿EG ôgƒL »gh ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe èdÉ©J ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,π˘ª˘©˘ dG ¥ƒ˘˘°S º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J É˘ª˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG ádÉª©dG π«gCÉàd Ú«°SÉ°SCG øjQƒﬁ .á«æWƒdG π˘˘ «˘ ˘ ∏÷G ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dG É˘˘ ˘eCG º«¶æJ ´hô°ûe ¿CG ôcòa ∞jô£dG á˘∏˘µ˘°ûe á˘∏˘ë˘∏◊ AÉ˘L π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,Ió˘˘≤˘ ©ŸG á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¤EG kGÒ°ûe ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘«˘Xƒ˘˘J ¢SÉ˘µ˘©˘fG Ωó˘Y ø˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ dG IQhô˘˘°V ≈˘∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ °S ´hô˘˘°ûŸG è˘˘FÉ˘˘à˘ f ¢†©˘˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘ «˘ a kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ,ø˘˘WGƒŸG

zá«HÉîàf’G ôFGhódG{ ¢ûbÉæJ zÜGƒædG ≥aGôe{

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-iQƒ°ûdG ¢ù∏›

:ÜGƒædG ¢ù∏› - zøWƒdG{

óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh ∞°ûc ‘ kÉ«ÑæLCG kÉØXƒe 2233 OƒLh øY áØ«∏N ∫BG ¬°ùØf ´É£≤dG ‘ 5986h ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ´É£≤dG ,%73 ¬«a áfôëÑdG áÑ°ùf πµ°ûJh 8219π°UCG øe ∞˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘dG ‘ ÖfÉ˘˘ ˘LC’G Oó˘˘ ˘Y π˘˘ ˘°üj ÚM ‘ ,∞Xƒe 1266 á«°ü°üîàdGh ájò«ØæàdG 2767 π˘°UCG ø˘e É˘«˘æ˘jô˘ë˘H É˘Ø˘ Xƒ˘˘e 501h ‘ ∂dP AÉL ,%54 ¬«a áfôëÑdG πµ°ûJ ∂dòHh ø°ù◊GóÑY iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ≈∏Y ¬àHÉLEG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG Oó˘˘ Y ¿CÉ˘ ˘°ûH Ú°ùMƒ˘˘ H ‘ ÖfÉLC’Gh Ú«æjôëÑdG øe ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG

áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ äó≤Y ≈°SƒŸG õjõ©dG óÑY ÖFÉædG á°SÉFôH ,áæé∏dG AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh »YƒÑ°SC’G É¡YÉªàLG ÜGƒædG ¢ù∏éÃ áÄ«ÑdGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘©˘à˘H ¿ƒ˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe â°Vô˘˘©˘ à˘ °SGh »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ,2001 áæ°ùd (35) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG Ωƒ°SôŸG ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûeh ,Ω2006 áæ°ùd (41) ºbQ ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG ÜÉîàfG ΩÉ¶f ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (3) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Qƒ°†ëH ∂dPh Ω2006 áæ°ùd (42) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ,ájó∏ÑdG ó˘dÉ˘N ó˘«˘°ùdGh ,Qó˘H ≈˘°†Jô˘e ó˘«˘ °ùdG º˘˘gh ,á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG AÉ˘˘°SDhQ ƒ°†©dGh ,Ú°ùM º«gGôHEG ó«°ùdGh ,¿GRƒdG óªfi ó«°ùdGh ,Úæ«YƒÑdG õjõ©dG óÑY ÖFÉædG ÖMQ AÉ≤∏dG ájGóH ‘ .¿Éª∏°S »∏Y óªfi …ó∏ÑdG πª©dG ‘ áÑ«£dG ºgOƒ¡éH kGó«°ûe ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhôH ≈°SƒŸG äÉ˘«˘Fô˘e ¢VGô˘©˘à˘°SG ”h ,™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e â“ É˘˘gó˘˘©˘ Hh ,…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ” Éªc ,á≤∏©àŸG QƒeC’Gh äÉ¶MÓŸGh ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ô¶f äÉ¡Lhh äGQƒ°üàdGh äÉ«FôŸG ∂∏J Úª°†J áæé∏dG äQôbh ,™jQÉ°ûŸG OGƒe á°SGQO â°ûbÉf ôNBG ÖfÉL øe .™jQÉ°ûŸG √ò¡H á°UÉÿG ôjô≤àdG ‘ äÉ¶MÓŸGh πµd IQÉ«°S ∞bƒe ÒaƒàH ≥≤°ûdG ∑Óe ΩGõdEÉH áÑZôH ìGÎb’G áæé∏dG ¤hC’G ôjô≤àdG OGóYE’ πªY ≥jôa π«µ°ûJ áæé∏dG äCÉJQGh ,á«æµ°S IóMh â°Vô©à°SG ºK .ΩOÉ≤dG ´ÉªàL’G ‘ ¬à°ûbÉæeh ¬°Vô©d ìGÎb’G ¿CÉ°ûH AÉŸGh AÉHô¡µdG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ∫ƒM AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh OQ áæé∏dG äÓ°UGƒŸG IQGRh OQh ,Ω2006 áæ°ùd (34) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG QÉ˘˘£Ã Iô◊G ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ Qƒ˘˘ªÿG ™˘˘«˘ H ∞˘˘bƒ˘˘d á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G ∫ƒ˘˘ M áÑZôH ìGÎb’G ∫ƒM áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRh OQh ,‹hódG øjôëÑdG OQh ,∑ÓŸG OÉ–Gh ≥≤°ûdGh äÉ≤Ñ£dG á«µ∏e QGôb ôjƒ£Jh π«©ØJ ¿CÉ°ûH ¿CÉ°ûH á∏é©à°ùe áØ°üH áÑZôH ìGÎb’G ∫ƒM áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRh ‘ Iô°ûàæŸG á°üNôŸG ÒZ äÉWƒ◊Gh ΩÉ«ÿG ádGREÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G ΩGõdEG ‘ OhOôdG ∂∏J Úª°†J áæé∏dG äQôbh ,øjôëÑdG iôbh ¿óe ∞∏àfl .É¡d á°UÉÿG ôjQÉ≤àdG

»˘≤˘à˘∏˘J äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG á˘«˘≤˘«˘ °ùæ˘˘J π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG á˘˘«˘ °†b á˘˘©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘d :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

.Úæ«YƒÑdG óªﬁ

''?øjôëÑdG áµ∏ªŸ »HÉîàfG ΩÉ¶f É˘˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG''h »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jÉ◊G Qƒ˘˘ ˘ ˘fC’ ájDhQ''h »©jhôdG ËôŸ ''á«FÉ°ùædG ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑe ¿ƒfÉb ‘ ájó≤f ≈˘°ù«˘Y »˘eÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ''á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG íeÉfÈdG øª˘°†à˘j É˘ª˘c .º˘«˘gGô˘HEG π˘˘ª˘ Y ¥GQhCG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘ °ù∏÷G ‘ ''ÊhÎµd’G âjƒ°üàdG'' ¢ûbÉæJ á˘˘ Ä˘ ˘ «˘ ˘ g''h ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘°T º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HE’ Ió˘jô˘Ø˘d ''á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG''h ΩÓ˘˘Z .''äÉHÉîàf’G

á˘«˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ó˘˘≤˘ ©˘ J kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ¥É˘ã˘«˘ e á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe á˘≤˘∏◊G OGó˘YE’ »˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG Ωƒ˘˘ j É˘˘ gó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘jQGƒ◊G ‹É◊G (QÉ˘jCG) ƒ˘˘jÉ˘˘e18 ¢ù«˘˘ªÿG ìÓ˘˘ ˘ °UEG ƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ f'' ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y â– ''á«HÉîà˘f’G á˘ª˘¶˘fC’Gh ÚfGƒ˘≤˘dG ≥°ùæe í°VhCGh .áHhô©dG …OÉf ‘ ¿CG Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘ªﬁ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG …ò˘dG AÉ˘≤˘∏˘dG ¢ûbÉ˘æ˘«˘°S ´É˘ª˘à˘L’G AÉ˘˘ ˘°SDhô˘˘ ˘H ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jRh ™˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘L á˘©˘HÉ˘à˘eh á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ±ó˘˘ ¡˘ ˘H IQGRƒ˘˘ dG ™˘˘ ˘e ä’É˘˘ ˘°üJ’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ“ ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ‘ ´Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G ¿CG ô˘cò˘j .á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G É¡JƒYO â¡Lh á«≤«°ùææàdG áæé∏dG á«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ™˘«˘ª˘L ¤EG ÊóŸG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Lh »àdG ¢ù«ªÿG Ihóf ‘ ácQÉ°ûª∏d ÚæYƒÑdG óªﬁ É¡JÉ°ù∏L ôjó«°S ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh .¿É˘˘©˘ ª˘ L º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEGh ô˘˘FGhó˘˘dG'' á˘˘«˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ''ÒjÉ˘˘©ŸGh ¢ù°SC’G á˘˘«˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G …CG''h RhÒa ∫Ó˘˘L ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

ô£≤H z∫ƒÑ«∏e{ ¢Vô©e ìÉààaG ‘ ∑QÉ°ûj á«∏NGódG ôjRh

z∫ƒÑ«∏e{ ¢Vô©e ìÉààaG πØM

øH ôeÉK øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG áµ∏ªŸG .ÊÉK ∫BG óªﬁ QÉ£e ¤EG ôjRƒdG ∫ƒ°Uh iódh ô˘˘jRh ¬˘˘dÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ‘ ¿É˘˘c á˘˘Mhó˘˘ dG ájô£≤dG á«∏NGódG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ÊÉK ∫BG ô°UÉf øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á˘˘µ˘ ∏‡ ÒØ˘˘°S ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ ˘H º˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh á˘jô˘£˘≤˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ ch ,»˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘µ˘ ˘dG ó˘˘ ªﬁ ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ¿hDƒ°û∏d ádhódG IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG .á«∏NGódG

á˘˘ ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e ∫ƒ˘˘ ˘M ô“DƒŸG ¢ûeÉ˘˘ ˘g óbh Gòg ,∫GƒeC’G π«°ùZh ÜÉgQE’G ió˘d á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh ´GOh ‘ ¿É˘˘c ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘£˘e ¬˘JQOÉ˘¨˘ e ¿hDƒ˘ ˘°ûd á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ ˘dG IQGRh π˘˘ ˘«˘ ˘ ch á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ bE’Gh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùæ÷Gh äGRGƒ÷G áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉﬁh ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ø˘˘ eC’G ¢ù«˘˘ FQh …ó˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ H ó°TGQ øH ∞«£∏dGóÑY øcôdG AGƒ∏dG ió˘d …ô˘£˘ ≤˘ dG ÒØ˘˘°ùdGh ÊÉ˘˘jõ˘˘dG

≥jô˘Ø˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh π˘°Uh ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG á˘jô˘£˘≤˘dG á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ¤EG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N kGOóY º°†j óah ¢SCGQ ≈∏Y ,áMhódG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘ d •É˘˘Ñ˘ °†dG QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘e ¢Vô˘˘©Ÿ á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG IQhó˘˘dG ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ΩÉ˘≤˘j …ò˘dG ,2006 ô˘£˘b ∫ƒ˘Ñ˘«˘∏˘ e ÒeCG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U á˘˘jÉ˘˘ YQ â– ìÉààa’G ‘ ∑QÉ°T å«M ,ô£b ádhO ,É«côJh É°ùfôah ¿ÉæÑd á«∏NGO AGQRh ÊÉæÑ∏dG á«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh Qƒ˘°†ë˘Hh ádhódG ôjRhh âØàa óªMCG QƒàµdG .»°ùfôØdG á«∏NGódG ¿hDƒ°û∏d øe ô£b ∫ƒÑ«∏e ¢Vô©e ó©jh ‘ ΩÉ≤J »àdG á«dhódG ¢VQÉ©ŸG ÈcCG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘d §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ô˘˘°ûY ò˘˘ æ˘ ˘e ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘fG ó˘˘ bh ,ø˘˘ eC’G á˘dhO ÚH ÜhÉ˘æ˘à˘dÉ˘H ΩÉ˘≤˘jh ,äGƒ˘æ˘°S .á«°ùfôØdG ájQƒ¡ª÷Gh ô£b ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ¢Vô˘˘ ©ŸG ó˘˘ ¡˘ ˘ °ûjh ácô°T 245 â¨˘∏˘H á˘©˘°SGh á˘˘cQÉ˘˘°ûe ∫hO ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ø˘˘ e á˘˘ dhO 37 ø˘˘ ˘e Iô˘˘ª˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ ˘°†©˘˘ H ∑QÉ˘˘ °ûj ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¿OQC’Gh Gó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dô˘˘ ˘ jEG π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ e ¤hC’G É˘«˘cÉ˘aƒ˘∏˘ °Sh É˘˘«˘ Hô˘˘°Uh É˘˘«˘ fGƒ˘˘à˘ «˘ dh .¿Éà°ùcÉHh ¿GôjEGh Ójhõæah ó˘˘aƒ˘˘ dGh ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ô˘˘ cÉ˘˘ °T ó˘˘ bh ≈∏Y áeÉ≤ŸG IhóædG √Qƒ°†M ≥aGôŸG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 18 AÉKÓãdG ¯ (157) Oó©dG Tue 16 May 2006 - Issue no (157)

zá«Ñ£dG{ ºYód Ωƒ‚ ¢ùªN ¥óæah ájQÉŒ áMGh AÉ°ûfEG

äGƒæ°S çÓK ∫ÓN ¢Vô‡ 1500 øe ÌcCG ¤EG áLÉëH øjôëÑdG :∞«°V á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ dG ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j πÑb â°ù°SCÉJ GóædôjCG ‘ ÚMGôé∏d 1784 ΩÉ©dG ‘ kGójó–h ,áæ°S 222 äGQÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ jó˘˘ ˘ dh ,á˘˘ ˘ jOÓ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘e »gh IÒÑc äGQÉªãà°SGh äÉµ∏à‡h É˘¡˘∏˘©˘é˘j É˘e á˘«˘ë˘ HQ ÒZ á˘˘°ù°SDƒ˘ e ô˘jƒ˘£˘J ‘ ∫Gƒ˘e’C G ∂∏˘J ô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùJ ≈°VôŸG áeóÿ É¡à©°SƒJh á©eÉ÷G á˘©˘eÉ˘L äó˘°UQ ó˘bh .á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’Gh ¿ƒ«∏e 40 ‹GƒM á«Ñ£dG øjôëÑdG ≈˘æ˘ÑŸ ¤hC’G á˘∏˘MôŸG á˘Ø˘∏˘µ˘J QÉ˘æ˘jO áMÉ°ùe ≈∏Y Úà«°ùÑdG ‘ á©eÉ÷G øeh ,™Hôe Îe ∞dCG 100 ÉgQób á˘˘©˘ ˘eÉ÷G Ö£˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ,ÖdÉW ±’BG áKÓK ‹GƒM kÉjƒæ°S äCGóH Éªæ«H ,2007 ΩÉ©dG ‘ πªàµJh ¢ü°üîJ ‘ ¤hC’G É¡àæ°S á©eÉ÷G .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN Ö£dG

Ébóæah ÉjQÉŒ É©ª› áMGƒdG √òg ¢†©˘˘ ˘Hh Ωƒ‚ ¢ùª˘˘ ˘ N á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ e ÖfGƒ÷G ‘ á«°ü°üîàdG äÉeóÿG π˘µ˘°ûH π˘ª˘©˘J á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘«˘ ë˘ °üdG ∞jQÉ°üe πjƒ“ ‘ º¡°ùàd …QÉŒ É˘¡˘JGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ Jh á˘˘©˘ eÉ÷G .''øjôëÑdG ‘ kÓÑ≤à°ùe äÉ©eÉ÷G ™e ¿hÉ©àdG ∫ƒMh äóLhCG'' :∞«°V ∫Éb øjôëÑdG ‘ á©eÉL ™e É≤«Kh ÉfhÉ©J øjôëÑdG ™e ¿hÉ©àdG ” Éªc ,»Hô©dG è«∏ÿG ≈∏Y …ƒà– »àdG á«∏gC’G á©eÉ÷G ¿CG É˘ª˘c ,»˘©˘«˘Ñ˘£˘dG êÓ˘˘©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ∏˘ c á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ™˘˘ e äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ió˘˘ dh AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WÓ C ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y Úaô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ∫É◊G ∂dòc ,ácÎ°ûŸG èeGÈdGh .''á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏µd áÑ°ùædÉH

∞«°V ¢VÉjQ

øe áÑjôb á∏eÉµàe á«ë°U áMGh á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G âeó˘˘ ˘ bh ,á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eÉ÷G ô˘©˘°ùH á˘«˘∏˘µ˘∏˘d É˘k°VQCG á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘µ˘dG Å˘°ûæ˘à˘°Sh ,»˘©˘«˘ é˘ °ûJ

≠∏H ¿B’G áÑ∏£dG OóY ¿CG kÉë°Vƒe á˘˘æ˘ °ùdG ‘ º˘˘¡˘ ˘Ø˘ ˘°üf ÖdÉ˘˘ W á˘˘ FÉ˘˘ e á˘˘æ˘ °ùdG ‘ ô˘˘N’B G ∞˘˘°üæ˘˘ dGh ¤hC’G ‘ ÖfÉLC’G áÑ°ùf ≠∏ÑJh ájó«¡ªàdG ¿CGh ,á«˘°ùæ˘L 19 ø˘˘ ˘e %35 á«∏˘µ˘dG ∞dCG 30 á˘æ˘°ùdG ‘ ÖdÉ˘£˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘ J áÑ∏£dG áØ∏µJ Oóëj ⁄ Éª«a ,Q’hO êÓ©dG :»gh ,iôNC’G äÉ«∏µdG ‘ .¿Éæ°SC’G ÖW ,ádó«°üdG ,»©«Ñ£dG 20 â∏˘˘Ñ˘ b á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ¿EG ∫É˘˘ bh ájÉæ©dG ∫É› ‘ Òà°ùLÉe ÖdÉW á«µ∏ŸG á«∏µdG ™e ¿hÉ©àdÉH á«ë°üdG ¤EG áaÉ°VEG ,GóædôjCG ‘ ÚMGôé∏d Ωƒ˘∏˘HO ø˘e kÉ˘é˘ jô˘˘N 120 è˘jô˘î˘ J πÑb øe øjóaƒe á«ë°üdG IQGOE’G .áë°üdG IQGRh á˘˘«˘ µ˘ ˘∏ŸG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG ¿EG'' :∫É˘˘ bh AÉ°ûfEG ¢SQóJ GóædôjCG ‘ ÚMGôé∏d

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

ΩÉ˘©˘dG π˘é˘ °ùŸG ó˘˘YÉ˘˘°ùe ™˘˘bƒ˘˘J ¢VÉjQ á«Ñ˘£˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ÷ 70 ∫hC’ á©eÉ÷G ∫ÉÑ≤à°SG ∞«°V ‘ ¢†jô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ dG ∫É› ‘ É˘˘ ˘kÑ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘W AóHh πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG »˘à˘dG ¢†jô˘ª˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ c ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG »àdG ¢ùªÿG äÉ«∏µdG ióMEG Èà©J ¿CG ±É°VCGh ,á©eÉ÷G É¡æe ∞dCÉàJ øe OóY èjôîJ ‘ º¡°ùà°S á«∏µdG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG É˘˘ª˘ «˘ °S ’ Ú°Vô˘˘ªŸG ¢Vô‡ 1500 ¤EG á˘˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘H çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN á°Vô‡h ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe ìÉààaG ó©H á∏Ñ≤ŸG á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸGh ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ‘ ÖdÉ£dG áØ∏µJ ¿EG ∫Ébh .iôNC’G ,QÉæjO 4000 ≠∏ÑJ ¢†jôªàdG á«∏c

á«FÉ°ùf ádÉ°U ≈∏Y ≥aGh

kÉjOÉ°üàbG ¢SQÉa øH á≤jóM ∫Ó¨à°SG ¢†aôj z≈£°SƒdG{ á°SQÉªª∏˘d á˘MÉ˘°S 40 ƒ˘˘ë˘ f º˘˘¡˘ ˘d ¢ü°üﬂ ≈YO Gòdh .á«YÉªàL’G á£°ûf’Gh á°VÉjôdG ™˘˘bGƒŸG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ ˘dGh Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d AÉ˘˘ °†Y’G á˘˘°UÉ˘˘N ä’É˘˘°U AÉ˘˘°ûfG π˘˘LG ø˘˘e »˘˘°VGQ’Gh .AÉ°ùædÉH ´hô°ûŸ QÉéjG ∫óH ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGhh ÒjÉ˘˘©ŸG ™˘˘°Vh ™˘˘e á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G á˘˘ eóÿG 100 …ô¡°ûdG QÉéj’G RhÉéàj ’CÉH á°UÉÿG á˘«˘≤˘MC’Gh ,Qƒ˘¡˘°T á˘KÓ˘K ió˘©˘à˘j ’h QÉ˘˘æ˘ jO .á∏cBÉàŸG ∫RÉæŸGh áLÉàÙG ô°SCÓd

ÚM ‘ ;¢VGôZC’G IOó©àe AÉ°ùædÉH á°UÉN QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe É˘˘¡˘ Mô˘˘W á˘˘∏˘ °†©˘˘ e ìÎ≤ŸG ¬˘˘ LGh á˘˘ ˘ °ü°üıG ¢VQC’G ¿CG ‘ â∏˘˘ ˘ ã“h IQGRƒ˘˘ ˘ dG AÉ˘°ûfE’ á˘°ü°üﬂh á˘dhó˘∏˘d ∂∏˘e ´hô˘°ûª˘∏˘d ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG Ö∏˘£˘à˘j …ò˘dG ô˘e’G ,ÖYÓ˘e πÑb á«HÎdG IQGRhh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG .¬«a âÑdG Ú°ùM º«gGôHG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ócCG Éªc ™jQÉ°ûŸG √òg πãe »ÑæJ ¤EG ¢ù∏Û ¬LƒJ ∫É˘˘ Lô˘˘ dG ¿CG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H AÉ˘˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG

‘ ÜÉ©d’G ™°Vƒd á«aÉc áMÉ°ùe OƒLh ΩóY º«gGôHG ƒ°†©dG …CGôdG √ôWÉ°T Éªc ,á≤jó◊G äÉeóN ôaƒj ´hô°ûŸG Gòg ¿EG'' :¬dƒ≤H ø°ùM ÒZ IQƒ˘°üH ø˘µ˘dh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘ d á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aô˘˘J .''á«fÉ› AÉ˘˘ ˘°†YC’G AGQBG âÑ˘˘ ˘°U √ÉŒ’G Gò˘˘ ˘ g ‘h ¬ÑdÉWh ôªãà°ùŸG ìÎ≤e ¢ù∏ÛG ¢†aQ ≈àM .á≤jó◊G √ò¡d πjóH ¿Éµe øY åëÑdÉH ìÎ≤e ≈∏Y ´ÉªLE’ÉH ¢ù∏ÛG ≥aGh Éªc á«°VÉjQ ádÉ°U AÉ°ûfEÉH ¿Gó«ªM É°VQ ƒ°†©dG

:Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{

óMG Ö∏W ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› ¢†aQ øH óªﬁ á˘≤˘jó˘M ∫Ó˘¨˘à˘°SÉ˘H ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG É¡«a IQƒ£àe ÜÉ©dCG ™°VƒH ´ÉaôdÉH ¢SQÉa ‹ÉgC’ áeÉ©dG áë∏°üŸG ≈∏Y kÉ°UôM ∂dPh á«¡«aÎdG øcÉe’G øe º¡JOÉØà°SGh á≤£æŸG ´ÉªàL’G ∫ÓN ∂dP ¿Éc ,á«fÉ› IQƒ°üH .ájó∏ÑdG ≈æÑÃ ¢ùeG Ωƒj ó≤Y …òdG ¢ù∏ÛG ¤EG ¢Sôég ó«dh IôFGódG πã‡ QÉ°TCGh

»é«JGÎ°S’G §«£îàdG á«ªgCG äócCG

π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG »˘˘ a ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ dG :»˘˘ MÉ˘˘ æ˘ ˘L á∏eÉ©dG iƒo≤dG øe %12^7 »Yƒ£àdG :…ójQódG á«°VGQ âÑàc

IôjRƒdG ™e …ÒÿG º«©ædG ¥hóæ°U óah

…ô«îdG º«©ædG ¥hóæ°U øe kGóah É¡dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

Ωó``dÉH ´ôÑàdG äÓ``ªëd É¡ªYO ó```cDƒJ ®É```ØM ≥«aƒàdGh èeGÈdG √òg QGôªà°SG á«æªàe ,ájô°ûÑdGh ø˘e º˘Yó˘dGh π˘°UGƒ˘à˘dG QGô˘ª˘à˘°SGh ,É˘¡˘«˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘ ∏˘ d .Úà¡÷G º˘«˘©˘æ˘dG ¥hó˘æ˘°U ô˘µ˘°T ó˘˘aƒ˘˘dG AÉ˘˘°†YCG ¬˘˘qLh ó˘˘bh ∞∏àı É¡àjÉYQ ≈∏Y IôjRƒdGh áë°üdG IQGRƒd …ÒÿG É¡©˘«˘é˘°ûJh á˘≤˘HÉ˘°ùdG Ωó˘dÉ˘H ´Èà˘dG äÓ˘ª˘M äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ´hô˘°ûe AÉ˘°†YC’G ìô˘W ó˘bh ,Oƒ˘¡÷G √ò˘˘¡˘ d ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ø˘Y »˘ë˘°üdG º˘«˘©˘æ˘dG õ˘cô˘e ‘ …QÉ˘cò˘˘J Ö°üf á˘˘eÉ˘˘bEG ÉgOGó˘©˘à˘°SG ®É˘Ø˘M äó˘HCG ó˘bh ,Ωó˘dÉ˘H ´Èà˘dG äÓ˘ª˘M .áµ∏ªŸÉH äÉ°SÉ«°ùdGh º¶ædG πX ‘ ´hô°ûŸG ºYód ºYódG øe Òãc ÒaƒàH âeÉb IQGRƒdG ¿CG ôcòj ¿CG ó©H äÓªë∏d Iqô°SCG ÒaƒJ É¡æeh äÓª◊G √ò¡d ¿B’G âëÑ°UCGh ,äÓª◊G AÉæKCG É¡«a ¢ü≤f ∑Éæg ¿Éc ∂æ˘H ∫Ó˘N ø˘e ¢ü≤˘æ˘dG ó˘°ùJh ó˘«˘L π˘µ˘°ûH Iô˘aGƒ˘à˘ e kÉYQO óaƒdG Ωqób ´ÉªàL’G ájÉ¡f ‘h ,IQGRƒdG ‘ ΩódG äÓª◊ ô˘ª˘à˘°ùŸG É˘¡˘ª˘Yó˘d kÉÁô˘µ˘J Iô˘jRƒ˘∏˘d kÉ˘jQÉ˘cò˘J .ΩódÉH ´ÈàdG

:∫’ódG õjõY-zøWƒdG{

ºYO ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh äócCG ≥jOÉæ°üdG É¡ª«≤J »àdG ΩódÉH ´ÈàdG äÓª◊ IQGRƒdG ΩódG ∂æH ¿hõﬂ IOÉjR ‘ º¡°ùJh áµ∏ªŸG ‘ ájÒÿG óYÉ°ùJ á«fÉ°ùfE’G äGQOÉÑŸG √òg ¿CG áë°Vƒe ,IQGRƒdÉH ∫ÉªYC’G √òg ¿CGh ,Ωó∏d ÚLÉàÙGh ≈°VôŸG øe kGOóY á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª› ‘ Ωó˘dG ∂æ˘H ó˘YÉ˘°ùJ á˘«˘ Yƒ˘˘£˘ à˘ dG ∫Ó˘N ∂dPh ,≈˘˘°VôŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d »˘˘Ñ˘ £˘ dG á∏ª◊ É«∏©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘°†YCG ¢ùeCG ô˘¡˘X É˘¡˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG º˘˘«˘ ©˘ æ˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U ‘ Ωó˘˘dÉ˘˘H ´Èà˘˘∏˘ d Ú°ù◊G ΩÉ˘˘ eE’G .IQGRƒdG ¿GƒjóH É¡ÑàµÃ …ÒÿG »àdG á£°ûfC’G ≈∏Y óaƒdG AÉ°†YCG IôjRƒdG äôµ°Th ¬«JDƒJ Éeh ΩódÉH ´ÈàdG äÓªM ‘ ¥hóæ°üdG É¡H Ωƒ≤j á˘«˘fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘ª› ‘ Ωó˘˘dG ∂æ˘˘H º˘˘Yó˘˘j OhOô˘˘e ø˘˘e IóYÉ°ùŸG Ëó≤Jh áë°üdG IQGRh ºYO IócDƒe ,»Ñ£dG á«æØdG »MGƒædG øe á∏«ÑædG á«fÉ°ùfE’G á£°ûfC’G √ò¡d

¢Vô©ŸG íààØj á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c ó«ªY

áÑ∏£dG øY ∞«Øîà∏d ójóL …QÉ«àNG Qô≤ªc É¡LGQOEG ºJ

á˘˘«˘ aGô˘˘Zƒ˘˘Jƒ˘˘Ø˘ dGh á˘˘ jhó˘˘ «˘ ˘dG ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’Gh ø˘˘ Ø˘ ˘dG zá˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ c{ `H ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e »˘˘ ˘ a áë°Vƒe ,á«aGôZƒJƒØ∏˘d á˘Ñ˘dÉ˘Wh ƒ˘˘ g Qô˘˘ ≤ŸG Gò˘˘ g ø˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘ dG ¿CG ∫Éª˘YC’G ∞˘∏˘àﬂ ÖdÉ˘£˘dG º˘«˘∏˘©˘J ´GóHE’Gh ájhó«dG ∫É¨°TC’Gh á«æØdG ‘ ¬ZGôa âbh ôªãà°ùj ≈àM ,É¡«a ‘ É˘˘ ¡˘ ˘H Ú©˘˘ à˘ ˘jh ∫É˘˘ ª˘ ˘ YC’G √ò˘˘ ˘g ,á«°ùØædG •ƒ¨°†dG øe ∞«ØîàdG ´Gƒ˘fCG ∞˘∏˘ àﬂ á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG º˘˘∏˘ ©˘ J PEG π˘˘ ª˘ ˘Yh ,õ˘˘ jô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ WÉ˘˘ ˘«ÿG ,õ˘˘jhGÈdGh á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘H ¢Vô˘Y ¥ô˘Wh ô˘jƒ˘˘°üà˘˘dG ∂dò˘˘ch .á«æØdG ∫ÉªYC’G Gòg ¿CG ¤EG ¿ƒà«àdG äQÉ°TCGh øª°V ¬Yƒf øe ∫hC’G ƒg Qô≤ŸG º˘à˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘jQÉ˘˘«˘ à˘ N’G äGQô˘˘≤ŸG Ú©H øjòNBG ,á«∏µdG ‘ É¡°ùjQóJ ¢ù«˘˘d ¢†jô˘˘ª˘ à˘ dG ¿CÉ˘ H QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G ‘ øa É‰EGh ,Ωƒ∏©dG óMCG Oô› .¬JGP óM

øØdG ¢Vô©e ÚæK’G ¢ùeCG ìÉÑ°U á«aGôZƒJƒØdGh ájhó«dG ∫É¨°TC’Gh ±Gô°TEÉH ¬à˘ª˘¶˘f …ò˘dGh ,á˘«˘∏˘µ˘dÉ˘H è˘eÉ˘fô˘˘H ‘ ¤hC’G á˘˘æ˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG .¢†jôªà∏d ¢Vô˘©ŸG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e âdÉ˘˘bh :¿ƒà«àdG ôKƒc Qô≤ŸG á≤°ùæeh ∫É˘˘¨˘ °TC’Gh ø˘˘Ø˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ¿EG »JCÉj á«aGôZƒJƒØ˘dGh á˘jhó˘«˘dG …ò˘dG …QÉ˘«˘à˘N’GQô˘≤ŸG ø˘ª˘°V π˘˘ °üØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ¬˘˘ ˘°ùjQó˘˘ ˘J ” ” PEG ,…QÉ÷G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG áYÉ°S 30 ióe ≈∏Y ¬°ùjQóJ ¤EG É˘¡˘«˘a á˘Ñ˘∏˘£˘dG º˘˘«˘ °ù≤˘˘J ” ¿ÉàYƒª› ,äÉYƒª› çÓK áÑdÉWh ÖdÉW 53 øe ¿ÉØdCÉàJ ,á˘˘jhó˘˘«˘ dG ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’Gh ø˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d ÖdÉW 29 øe ∞dCÉàJ áYƒ›h

zá«°ùæ÷Gh á«HÉéfE’G áë°üdG{ Iô°SC’G º«¶æJ á«©ªL »a IQhO :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` ÒØ÷G

Iô°SC’G ájÉYQh º«¶æàd øjôëÑdG á«©ªL ‘ ICGôŸG áæ÷ âª¶f ‘ äÉ«∏ÙG äGóFGô∏d á«°ùæ÷Gh á«HÉ‚E’G áë°üdG ∫ƒM á«ÑjQóJ IQhO á˘eÉ˘æŸG õ˘cô˘˘e ô˘˘≤˘ e ‘ GÒNCG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRƒ˘˘H á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G õ˘˘cGôŸG .ÒØ÷ÉH »YÉªàL’G Gò˘¡˘d á˘«˘©˘ª÷G á˘£˘°ûfCG º˘gGC Ö«˘°üf ≥˘«˘aƒ˘J Qƒ˘à˘có˘dG ¢Vô˘©˘à˘°SGh ¢VGôeC’G ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG äÉcQÉ°ûŸG ÜÉ°ùcEG ¤EG IQhódG ±ó¡Jh .ΩÉ©dG ÚH »ë°üdG »YƒdG ô°ûf øe ø¡æ«µªàd ∂dPh ,RójE’Gh kÉ«°ùæL ádƒ≤æŸG ¢VGô˘e’C G ihó˘Y ∫É˘≤˘à˘fG ¥ô˘£˘ H AÉ˘˘°ùæ˘˘dG É˘˘°Uƒ˘˘°üNh ,™˘˘ª˘ àÛG OGô˘˘aGC áë°üdG ≈∏Y ±ô©àdGh ,É¡æe ájÉbƒdG á«Ø«ch ,(RójE’G) kÉ«°ùæL ádƒ≤æŸG .äGO’ƒdG ÚH IóYÉÑŸG πFÉ°Sh ΩGóîà°SGh ,á«HÉ‚E’G á°TQƒdG ¿CG …ôª÷G »æ¨dG óÑY á«eÓYE’G áæé∏dG ¢ù«FQ ôcPh ¢ùHô¡dGh ¿Ó«°ùdG :πãe ábÓ©dG äGP ™«°VGƒŸG øe Òãµ∏d âbô£J .ájhÉØª∏dG Oó¨dG ΩQƒJh IƒNôdG áMô≤dGh …ôgõdGh á˘aó˘¡˘à˘°ùŸG á˘Ä˘Ø˘dG ø˘e ø˘¡˘©˘ «˘ ª˘ L á˘˘cQÉ˘˘°ûe 30 IQhó˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ °†M .(á«ªæàdG IQGRƒd á©HÉàdG á«YÉªàL’G õcGôŸG ‘ äÉ«∏ÙG äGóFGôdG) óÑY iƒ‚ IQƒàcódG »°ùØædG Ö£dGh á∏FÉ©dG áÑ«ÑW :É¡«a äô°VÉMh ,óªﬁ á«bQ áë°üdG IQGRh ‘ ôªà°ùŸG º«∏©àdG ≥°ùæeh ,ÖdÉW ƒHCG ¬∏dG áª«µM áë°üdG IQGRƒd ¢†jôªàdG ¢UÉ°üàN’ ôªà°ùŸG º«∏©àdG á°ù«FQh AÉª°T á°TQƒ∏d ΩÉ©dG ≥°ùæŸGh ICGôŸG áæ÷ á°ù«FQh ,øªMôdG óÑY Ωƒ∏Z ≥˘«˘aƒ˘J Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘©˘ª÷G ¢ù«˘FQ ´Rh á˘°TQƒ˘dG á˘jÉ˘¡˘ f ‘h .…ô˘˘°Shó˘˘dG á˘£˘°ûfCG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘¡˘ d ≈˘˘æ“h äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y äGOÉ˘˘¡˘ °ûdG Ö«˘˘°üf .kÓÑ≤à°ùe á«©ª÷G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-á«fÉª∏°ùdG

Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘∏˘ c ó˘˘«˘ ª˘ Y í˘˘à˘ à˘ aG ÚeCG »˘bƒ˘°T Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ ë˘ °üdG

''øWƒdG'' `d íjô°üJ ‘ »MÉæL ∞«£∏dG óÑY iƒ‚ áãMÉÑdG âdÉb iƒ≤dG øe %12^7 øjôëÑdÉH »Yƒ£àdG πª©dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG áÑ°ùf q¿EG q¿GC ≈∏Y ∫ój Ée ,áeó≤àŸG ∫hódÉH áfQÉ≤oe á«dÉY áÑ°ùf »gh ,á∏eÉ©dG Éªc ,»Yƒ£àdG πª©dG ºYód ájôo◊G øe á«aÉc áMÉ°ùe »p£©oJ øjôëÑdG .´É£≤dG Gòg ™é°ûoJ ádhódG áª¶fCGh ÚfGƒb q¿CG »gh »Yƒ£àdG …ÒÿG πª©∏d §HGƒ°V ∑Éæg'' :»MÉæL â©HÉJh ájOÉ°üàbGh á«YÉªàLGh á«bÓNCGh á«ª∏Yh á«fƒfÉbh á«Yô°T §HGƒ°V ¤EG äQÉ°TCGh .''ájÒÿG É¡aGógCG ≥«≤ëàd É¡JÉYGôÃ äÉ°ù°SDƒŸG ÖdÉ£oJ ±Gó˘g’C G ≥˘˘«˘ ≤– ≥˘˘«˘ ©˘ oj ,äÉ˘˘°ù°SDƒŸG π˘˘NGO QGhOC’G ™˘˘jRƒ˘˘J ‘ π˘˘∏ÿG ¿CG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ™jRƒJ ‘ ∞©°†dG q¿GC Éªc ,áª«∏°ùdG äGQGô≤dG PÉîJGh äÉfƒµoe ÚH ≥«°ùæàdG ÜÉ«Z Aƒ°V ‘ Éª«°S ’ ,∞FÉXƒdG äÉÑ∏£àe Ö°ùM .»é«JGÎ°S’G §«£îàdG ÜÉ«Zh á«ª«¶æàdG πcÉ«¡dG á«∏NGO á≤«bO ÚfGƒbh áª¶fCG OÉéjEG IQhô°V ≈∏Y »MÉæL äócCGh ™«ªL ¬H Ωõà∏j ±ô°T ¥Éã«e OÉéjE’ âYO Éªc ,…ÒÿG πª©dG äÉ°ù°SDƒŸ .∫ÉÛG Gòg ‘ πª©dG º¶æjh ,»Yƒ£àdG πª©dG ´É£b ‘ ÚWôîæoŸG äGÈÿÉH »Yƒ£àdG πª©dG äÉ°ù°SDƒŸ É¡ªYO QÉWEG ‘ É¡qfCG âë°VhCGh ÚYƒ£àŸG ÖjQóJ ¤EG É¡dÓN øe ±ó¡J πª©dG ¢TQh øe áYƒªÛ ó©oJ §˘«˘£˘ î˘ à˘ dG IQÉ˘˘¡˘ e ≈˘˘∏˘ Y …ÒÿG π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ‘ »Yƒ£àdG πª©dG ¿Gó«e ‘ É¡«dEG áë∏oe áLÉM ∑Éæ¡a ,»é«JGÎ°S’G É˘¡˘dƒ˘°UCGh á˘«˘dÉŸG »˘MGƒ˘æ˘dÉ˘˘H iô˘˘NCG π˘˘ª˘ Y ¢TQh ≈˘˘æ˘ ©˘ oJh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥jOÉæ°üdG πãe ájô°SC’G äÉLÉ◊G ºYóH Úªà¡ª∏d ¬LƒoJh ,á«Yô°ûdG .…ÒÿG πª©dG äÉ°ù°SDƒŸ äÉeƒ∏©e IóYÉb AÉæH ºK øeh ,ájÒÿG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 18 AÉKÓãdG ¯ (157) Oó©dG Tue 16 May 2006 - Issue no (157)

QÉæjO ∞dCG 700 ‹ÉªLEÉH ô¡°TCG áà°ùd kÉàbDƒe Oóéj

á©eÉ÷G äÉHÉîàfG ‘ ∞bƒàJ ’ äÉ©FÉ°ûdG

GQƒ∏a ⁄ÉY ó≤Y ï°ùa ¢ûbÉæj á«dÉª°ûdG …ó∏H Úeƒ˘˘ ˘j ∫Ó˘˘ ˘N á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG á˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ L ‘

•ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†d ¢Vôq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ¿GOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

≥aGh iôNCG á¡L øeh .óHCÓd ∫ƒW ´É˘ª˘L’E É˘H á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG …ó˘∏˘H ¢ù∏ÛG ø˘jõ˘î˘ J hG ∑ô˘˘J ô˘˘¶˘ M QGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y IQƒé¡ŸGh IOôÿG ä’B’Gh äÉÑcôŸG ÒZ á°UÉÿG hG áeÉ©dG øcÉeC’G ‘ á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG ‘ ™≤J hG IQƒ°ùŸG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG á˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ H Ohó˘˘ ˘ M π˘˘ ˘ NGO ô˘jRƒ˘dG ¤EG ¬˘©˘aQ º˘à˘°Sh,á˘«˘dÉ˘ª˘ °ûdG Ió˘˘ jô÷G ‘ √ô˘˘ °ûf É˘˘ ˘gó˘˘ ˘©˘ ˘ H ø˘˘ ˘eh áãdÉ˘ã˘dG IOÉŸG ø˘ª˘°†à˘Jh .á˘«˘ª˘°Sô˘dG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG RÉ˘¡÷G QhO QGô˘˘≤˘ dG ø˘˘e IOôÿG hG áÑcôŸG ÖMÉ°U QÉ£NEÉH ïjQÉJ øe kÉeƒj 15 ∫ÓN É¡àdGREÉH É¡àdGREÉH ∂dÉŸG º≤j ⁄ GPEGh √QÉ£NEG Ωƒ˘˘≤˘ j É˘˘¡˘ «˘ dGE QÉ˘˘°ûŸG IÎØ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ¿ÉµŸG ¤EG É¡∏≤æH …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ∂dÉ˘ª˘∏˘dh ,¢Vô˘¨˘dG Gò˘¡˘d ¢ü°üıG ∫ÓN É¡YÉLÎ°SG ‘ ≥◊G ÖcôŸG ¿ÉµÃ É¡fÓYG ïjQÉJ øe kÉeƒj 15 Ωƒ˘°Sô˘dG OGó˘°S ó˘˘©˘ H ∂dPh É˘˘gOƒ˘˘Lh QGôb ¢ù∏ÛG ™aQ Éªc .á≤ëà°ùŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG π˘jó˘˘©˘ à˘ H ¢ù∏ÛG ó˘˘©˘ H äGQÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ø˘˘ jõ˘˘ î˘ ˘Jh π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘d ìÎ≤ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘°†Y’G á˘˘ ˘≤˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘e π˘≤˘f Ωƒ˘°SQ π˘jó˘©˘à˘H »˘°Uƒ˘j …ò˘˘dGh hG IOôÿG äÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ côŸG ø˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ Jh ≠˘∏˘Ñ˘J PG kGQÉ˘æ˘jO 20 áØ˘∏˘µ˘H IQƒ˘é˘¡ŸG 10 øjõîàdG h QÉæjO 10 π≤ædG áØ∏µJ ß˘˘ ˘ Ø– ÚM ‘ ,iô˘˘ ˘ N’C G QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jO ôeC’G Gòg ≈∏Y RhÒa OGƒL ƒ°†©dG .¬˘«˘∏˘Y ¬˘à˘≤˘aGƒ˘e AGó˘HG ø˘Y ™˘æ˘à˘eGh ´hô˘˘ ˘°ûe …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ™˘˘ ˘ LQG á˘˘æ÷ ¤EG á˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G á˘˘ eóÿG IOÉ˘˘Y’E á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘aGôŸGh äÉ˘˘eóÿG QÉ°TCGh ,iôNCG Iôe á«°UƒàdG áZÉ«°U ´hô°ûŸG áfRGƒe ¿CG ¤EG ó«› ó«°S AÉæHh Ωóg É¡æe QÉæjO ∞dG 300 ≠∏ÑJ .∫RÉæŸG áfÉ«°Uh ¢ù∏ÛG ≈°UhCG ôNBG ÖfÉL øeh á≤£æe ∞«˘æ˘°üJ á˘°SGQó˘H ´É˘ª˘L’E É˘H ∂dòch (Ü) ¢UÉN øµ°S ¤EG QÉHQÉH ¤EG Iô˘ª˘L »˘æ˘H á˘≤˘ £˘ æ˘ e ∞˘˘«˘ æ˘ °üJ ´QGƒ°T áà°S OÉªàYGh (CG) ¢UÉN øµ°S ´QÉ°T É¡æe á«eóNh ájQÉŒ ´QGƒ°ûc .π«îædGh , á∏¡°ùdGh ,¿É°ûW

:Ö«ÑM AGôgR ` ™jóÑdG

»∏Y ó«°S ó«› ó«°S

IQGRh øe »°VÉŸG ô¡°ûdG ∫ÓN GQƒ∏a ºàj ¿G ≈∏Y ó≤©dG ï°ùØH äÉjó∏ÑdG ìôW IOÉYEG AÉæKCG ájƒdhC’G ÉgDhÉ£YG É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ dGB ™˘˘«˘ H ¿É˘˘ª˘ °Vh äÉ˘˘ °übÉ˘˘ æŸG ‘ Iójó÷G ácô°ûdG ≈∏Y É¡JGó©eh .''É¡«∏Y á°übÉæŸG p ¢SôJ ⁄ ∫ÉM ‘ IOQGƒdG äÉ«FÉ°üME’G ¿CG ôcPh 2004 ΩÉ˘©˘d á˘cô˘˘°ûdG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘£˘ N ø‡ kÉ˘ °üî˘˘ °T 321 Oƒ˘˘ Lh âæ˘˘ ˘q«˘ ˘ H á«£¨àd ∞FÉXƒdG ™«ªL ‘ ¿ƒ∏ª©j ¤EG ´ƒ˘Lô˘dÉ˘Hh ,á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸG …ó˘˘j’C G ø˘˘e ≈˘˘ fOC’G Oó˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf 100 ¿ƒ˘µ˘j á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG IÉYGôe Ö∏£àj …òdG ôeC’G ,¢üî°T ô°SC’G √ò˘¡˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G »˘MGƒ˘æ˘dG ÖdÉW Éªc .É¡∏ªY QGôªà°SG ¿Éª°Vh QGô˘˘ ˘bG ∫É˘˘ ˘M ‘ äÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG IQGRh á˘˘ ˘°ù∏÷G ‘ ¢ù∏ÛG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG äÉ≤˘Ø˘f Òaƒ˘à˘H á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘«˘FÉ˘ã˘à˘°S’G á«£¨àd 2006 á«fGõ«e ≈∏Y á«aÉ°VG á˘≤˘£˘æŸG á˘jó˘∏˘H ≈˘∏˘Y IOÉ˘jõ˘dG á˘°üM »˘à˘dGh âbDƒŸG ó˘≤˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG π˘˘ ˘°üj PEG ,QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 292^600 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J .QÉæjO 1^266^825 ájƒæ°ùdG áª«≤dG ió˘˘HGC ¬˘˘°ùØ˘˘f ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh RhÒa OGƒ˘˘ L ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f ¿hO øe IóŸG AÉ°†≤fG øe áaƒîJ OÉéjEGh á«FÉ¡f ∫ƒ∏M ¤EG ∫ƒ°UƒdG ⁄É˘Y á˘cô˘°T ø˘Y iô˘N’C G π˘˘FGó˘˘Ñ˘ dG ó˘≤˘©˘dG ó˘jó“ ìÎbG ∂dò˘d ,GQƒ˘˘∏˘ a ô˘˘¡˘ °TG á˘˘à˘ °S ¢ù«˘˘dh ΩÉ˘˘ Y IóŸ âbDƒŸG É¡àªMQ â– ¿ƒµJ ’ ≈àM §≤a

…ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCG ≥˘˘ ˘Ø˘ ˘ JG ó˘˘≤˘ Y á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG GQƒ˘˘∏˘ a ⁄É˘˘Y á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e á˘˘aÉ˘˘¶˘ æ˘ ˘dG ∫ÓN ó≤©J á«FÉæãà°SG á°ù∏L ∫ÓN áaÉc ¤EG ¥ô£àdGh Ú∏Ñ≤ŸG Úeƒ«dG GQƒ˘∏˘a ó˘≤˘Y »˘¨˘dGC ∫É˘˘M ‘ π˘˘FGó˘˘Ñ˘ dG É˘¡˘Ñ˘µ˘Jô˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ø˘ dÉıG π˘˘°†Ø˘˘H iƒà°ùe ÊóJh (ΩG »H ΩG) ácô°ûdG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘¶˘ aÉﬁ ‘ á˘˘aÉ˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ ÖZô˘˘J É˘˘¡˘ ˘fGC É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷Gh π˘°üJ á˘Ø˘ ∏˘ µ˘ H âbDƒ˘ e ó˘˘≤˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘J .Qƒ¡°T áà°S IóŸ QÉæjO ∞dCG 700¤EG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ìÎbGh ∫Ó˘N »˘∏˘Y ó˘«˘°S ó˘«› á˘«˘dÉ˘ª˘ °ûdG ô°ûY ¢SOÉ°ùdG …OÉ«àY’G ´ÉªàL’G á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ≈˘æ˘ÑÃ ¢ùeCG ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dGh ácô°T ó≤Y ôjô≤J á°ûbÉæe π«LCÉJ á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘ à˘ °SG á˘˘°ù∏˘˘L ‘ GQƒ˘˘∏˘ a ⁄É˘˘Y ºàj ≈àM AÉ°†YC’G ™«ªL Qƒ°†ëHh ™˘˘ ˘aQh á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘f IQƒ˘˘ ˘ °üH √QGô˘˘ ˘ bGE ô˘jRh ¤EG äÉ˘¶˘ MÓŸGh äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG ºàj ≈àM áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T .ácô°ûdG ™e ΩRÓdG AGôLE’G PÉîJG ô˘˘ ˘jRh ¿CG ó˘˘ ˘«› ó˘˘ ˘«˘ ˘ °SQÉ˘˘ ˘°TCGh ¢ùdÉÛG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ìÎbG äÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ΩÈŸG ó≤©dG ï°ùa çÓãdG ájó∏ÑdG IóŸ âbDƒe ó≤Y ΩGôHEGh ácô°ûdG ™e äÉ˘˘WGÎ°T’G ¢ùØ˘˘æ˘ ˘H Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°T á˘˘ à˘ ˘°S »àdG ≠∏ÑŸG IOÉjR ™e ‹É◊G ó≤©dG ∞dCG 700 √Qóbh ácô°ûdG ¬H âeó≤J , ≈£°SƒdG'' çÓãdG ¢ùdÉéª∏d QÉæjO ºàj ≈àM '' á«dÉª°ûdGh ,á«Hƒæ÷Gh ¿G'' ∫Ébh .IójóL äÉ°übÉæe ¢VôY âÑdÉW GQƒ∏a ⁄ÉY (ΩEG »H ΩEG) ácô°T á˘ª˘«˘≤˘d …ƒ˘æ˘°ùdG ≠˘˘∏˘ ÑŸG á˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†Ã ¿ƒ«∏e √Qób …òdGh ‹É◊G ó≤©dG π˘˘jó˘˘©˘ à˘ d ∂dPh QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dG 400h É˘ª˘c ,É˘¡˘FGOCG ‘ QGô˘≤˘à˘°S’Gh É˘¡˘©˘°Vh »àdG ''¢ùµæØ°SEG'' ácô°T ≈∏Y ¢VôY ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V âeó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¿G É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘d ≥˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°S IOÉjõH ÖdÉWh 2002 ΩÉY äÉ°übÉæe ó˘≤˘©˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘jƒ˘æ˘°S QÉ˘æ˘jO Êƒ˘˘«˘ ∏˘ e ⁄É˘˘ Y âÑ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘W'' ±É˘˘ ˘°VGh .‹É◊G

ï«°ûdG Ëôe

¬∏dGóÑY óªﬁ

zøWƒdG { ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y Ék≤«∏©J

äGAGô˘LE’G ò˘î˘ à˘ æ˘ °S :¥ôÙG ß˘˘aÉﬁ ô˘ë˘Ñ˘dG §˘°Sh ∫õ˘jó˘dG ™˘«˘H ™˘æ“ »˘à˘ dG

á˘˘ jó˘˘ f’G äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fGh á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ¢ù∏› á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘d äÉHÉ˘î˘à˘f’ »˘ë˘«˘°Tô˘J »˘≤˘HCG ¿CG äQô˘b Gò˘d ,äÉ˘«˘©˘ª÷Gh ájƒ°†Y øe »ë«°TôJ Öë°SCG ¿CGh äÉ«©ª÷Gh ájófC’G ÚHh ¬˘˘æ˘ «˘ H ΩÉ˘˘é˘ °ùf’Gh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ¿CG ó˘˘ cCGh .''¢ù∏ÛG πjhÉbCG øe ´É°ûj Ée »Øæj ¿GOôØdG º«µ◊G óÑY í°TôŸG áë°TôŸG âØf π°üàe ó«©°U ≈∏Yh .•ƒ¨°†dG ∂∏J ∫ƒM ¢ùeC’ÉH â≤∏˘WCG »˘à˘dG á˘©˘FÉ˘°ûdG ï˘«˘°ûdG Ëô˘e á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG ÉgóLGƒJ ΩóY ¿CG áæq«Ñe ,äÉHÉîàf’G øe âÑë°ùfG É¡fCÉH »eÓYE’G õcôŸG ‘ É¡dÉ¨°ûfG ÖÑ°ùH »HÉîàf’G ô≤ŸG ‘ .äÉ≤°ü∏ŸG ¢†©H õ«¡éàd

:óLÉŸG Ú°ùM - zøWƒdG{

''k’hCG ÖdÉ£dG'' áªFÉb ≈∏Y Üƒ°ùÙG í°TôŸG ≈Øf óªﬁ ÖdÉ£dG ,áÑ∏£dG ¢ù∏› ájƒ°†Y øe Öë°ùæŸG •É˘°ShCG ‘ ¬˘HÉ˘ë˘°ùfG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ∫ƒ˘M ™˘«˘°TCG É˘e ,¬˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y øe É£¨°V øµJ ⁄ »HÉë°ùfG ÜÉÑ°SCG'' :ÓFÉb áÑ∏£dG ¿ƒfÉ≤dG ƒg ÖÑ°ùdG øµdh ,¿GOôØdG º«µ◊G óÑY í°TôŸG á˘jó˘fC’Gh äÉ˘«˘©˘ª÷G á˘ë˘F’ ø˘˘e 2006 á˘æ˘ °ùd 7 º˘˘ bQ Ωó˘Y ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J »˘˘à˘ dG 24 º˘˘bQ IOÉŸG ådÉ˘˘ã˘ dG π˘˘°üØ˘˘ dG ,ÚàØ∏àﬂ Úà¡L ‘ ¬°ùØf í«°TôJ ÖdÉ£dG áYÉ£à°SG

º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ªŸG Qhõ˘˘ ˘ ˘j ÊÉŸCG ÒÑ˘˘ ˘ ˘N É˘˘ ˘gô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘Jh á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J è˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ H

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

''øWƒdG'' ‘ ô°ûf Ée ¿CG …óæg øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi ÈàYG ,ádhó∏d áÑFÉ°S ∫GƒeC’ Qóg ''ôëÑdG §°Sh ‘ ∫õjódG ™«H'' ∫ƒM ¢ùeCG Gòg ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G áÑWÉı áeRÓdG äGAGôLE’G òîà«°S ¬fEG ∫Ébh ¿É˘˘ c ¬˘˘ ˘fGC ±É˘˘ ˘°VCGh ,…ƒ˘˘ ˘°ùdG ÒZ ±ô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e ó◊Gh ô˘˘ ˘e’C G äÉ«ªµdG ójóëàH ôeCÓd GóM É¡«a â©°Vh á≤Ñ°ùe äÉ©HÉàe á¶aÉëª∏d ™°†æ°S'' :…óæg øH ∫Ébh .ádƒªŸG ¢û«fGƒÑdG ≈∏Y Ú∏eÉ©∏d ´ÉÑJ »àdG êQÉ˘N ø˘e ¿ƒ˘JÉC ˘j ø˘jò˘dG Újƒ˘«˘°SB’G ø˘jOÉ˘«˘°üdG ™˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘d á˘£˘N ∫GƒeCG É¡dÓN øe ¿ƒÑ∏°ùj á«dÉ«àMG Ö«dÉ°SCG ¿ƒeóîà°ùjh øjôëÑdG ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ≈∏Y ÖLh å«M ,áXƒë∏e ÒZ á≤jô£H ádhódG ´ÉÑJ »àdG ¢ü°ü◊Gh äÉ«ªµdG ójóëàd ÖbGôeh Oófi ΩÉ¶f ™°Vh ∞∏àfl ‘ ájôëÑdG ¢û«fGƒÑ∏d ádƒªŸG äÉ£ÙG ∞∏àfl ‘ A’Dƒ¡d øe áfƒµe áæ÷ π«µ°ûJ ¤EG ≈©°ùj ¬fCG í°VhCGh .''øjôëÑdG A≈fGƒe ió°üàf'' ≈àM ¥ôÙG á¶aÉfi É¡æeh ôeC’G Gò¡H á«æ©ŸG äÉ¡÷G ÚØdÉîª∏d äGAGõL ™°Vh ºàjh ,ádhódG ∫GƒeCG ∂¡àæJ äÉØdÉfl …C’ Gòg áëaÉµŸ Oƒ¡÷G πc ôaÉ°†àd ¬©∏£J øY kÉHô©e ,''É¡«a ¿hÉ¡J ’ ƒµHÉH ácô°T ¢ù«FQ QÉ°TCGh .''kÉbÓWEG ádƒÑ≤ŸG ÒZ'' äÉbô°ùdG øe ´ƒædG ” óbh Ëób ôeC’G Gòg ¿CG ¤EG »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ó«°ùdG ≈Ø£°üe á«°†≤dG √òg í«°VƒJ IQhô°V ócCGh ,¬«a áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJG π«cƒdG í°VhCG ,iôNCG á«MÉf øe .á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ÈcCG πµ°ûH ''øWƒdG'' `d íjô°üJ ‘ áØ«∏N ∫BG è«YO ï«°ûdG A≈fGƒŸG IQGOE’ óYÉ°ùŸG ≥∏©àj ôeC’G ¿C’ A≈fGƒŸG IQGOEG ¢UÉ°üàNG øe â°ù«d á«°†≤dG √òg ¿CG ÅfGƒŸÉH á«æ©e IQGOE’Gh ,ôëÑdG ‘ ∫õjó∏d AGô°ûdGh ™«ÑdG äÉ«∏ª©H ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ôëÑdG ‘ AGô°ûdGh ™«ÑdG äÉ«∏ª©H ábÓY É¡d â°ù«dh .(ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T »g á°üàıG á¡÷G

ÊÉŸC’G ÒÑÿG á∏Ñ≤à°ùe áë°üdG IôjRh

π˘ª˘ Y ¢TQh ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °S º˘˘K ,á˘˘ë˘ °üdG IQGRƒ˘dÉ˘˘H »˘˘ë˘ °üdG π˘˘≤◊G AÉ˘˘Ñ˘ WC’ ,∞˘˘«˘ ≤˘ ã˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dGh ¬˘JQÉ˘jR á˘jÉ˘¡˘f ‘ kGô˘jô˘≤˘ J ™˘˘aÒ°Sh É¡fCÉ°T øe »àdG äÉ«°UƒàdG øe Oó©d ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh AGOC’G IOƒ˘˘L ™˘˘aô˘˘ J ¿CG á˘˘ ë˘ ˘°ü∏˘˘ d IRõ˘˘ ©ŸG ΩÉ˘˘ °ùbC’G √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ d ø˘e ô˘jƒ˘£˘à˘dG π˘Ñ˘°S ¤EG ¥ô˘£˘ à˘ dGh .ÖjQóàdG èeGôH ∫ÓN

∫hCG É¡ÑàµÃ ®ÉØM ióf IQƒàcódG ¬JQÉjõH áÑMôe QÉ°ûà°ùŸG ¢ùeCG øe ,ÚYƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG ¥ô˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ °ùà˘˘ ˘°S »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äÉ˘°SGQó˘˘dG ø˘˘e kGOó˘˘Y ø˘˘ª˘ °†à˘˘à˘ °Sh ¬d á˘«˘æ˘ª˘à˘e ,á˘£˘°ûfC’Gh á˘«˘ª˘«˘≤˘à˘dG á˘ª˘¡ŸG √ò˘g ‘ ≥˘«˘aƒ˘˘à˘ dGh ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG á˘«˘æ˘©ŸG ±Gô˘WC’G Ió˘YÉ˘°ùeh º˘˘Yó˘˘H ¤EG ¿É«à°ùjôc ¥ô£à«°Sh .IQGRƒdÉH á≤∏©˘àŸGh IOƒ˘LƒŸG è˘eGÈdG º˘«˘«˘≤˘J á˘jÉ˘bƒ˘dGh á˘ë˘°üdG õ˘jõ˘©˘J ÖfGƒ˘é˘H ÒZ á˘æ˘eõŸG ¢VGô˘eC’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ eh äÉ˘˘fÉ˘˘ Wô˘˘ °ùdG ¢VGô˘˘ eCÉ˘ ˘c ,á˘˘ jó˘˘ ©ŸG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dGh á˘˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ °ùdGh õ˘jõ˘©˘J ¢ù∏› AÉ˘°†YCÉ˘H ´É˘˘ª˘ à˘ L’G

¿hDƒ˘ ˘ ˘ °ûdG Qôﬁ-á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °üdG IQGRh :á«∏ÙG

ÚH ∑Î°ûŸG èeÉfÈdG øª°V IóëàŸG ·C’G Öàµeh áë°üdG IQGRh QÉ˘°ûà˘°ùŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qhõ˘j »˘FÉ‰E’G Ió˘˘ e ¿É˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ °ùjô˘˘ ˘c ∞˘˘ ˘dhh ÊÉŸC’G è˘˘eGô˘˘H º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ±ó˘˘¡˘ H ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG Qhõj Éªc ,IQGRƒdÉH áë°üdG õjõ©J á°UÉÿGh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ¢†©H áë°üdG õjõ©J èeGÈH ábÓ©dG äGP ¿ƒjõØ˘∏˘Jh á˘YGPEG á˘Ä˘«˘¡˘c ,á˘jÉ˘bƒ˘dGh IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘aô˘˘ ˘Zh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG .äÉ«©ª÷G ¢†©Hh áYÉæ°üdGh á˘ë˘°üdG Iô˘jRh â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG ó˘˘bh

ÉjÉ°†bh çOGƒM

Ö¨°T{ »ª¡àe áªcÉﬁ π«LCÉJ …QÉ÷G ƒjÉe 22 ¤EG z¬jódG :ó©°S óªﬁ-zøWƒdG{

º«gGôHEG »°VÉ≤dG á°SÉFôH (±ÉæÄà°S’G) á«fÉãdG iÈµdG áªµÙG äCÉLQCG ìÉÑ°U Oƒªfi »eÉ°Sh …ÒëÑdG ô°SÉj øjQÉ°ûà°ùŸG øe πc ájƒ°†Yh ójGõdG ‘ á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤EG ¬jódG Ö¨°T »ª¡àe øe á©Ñ°S á«°†b ‘ ºµ◊G ¢ùeCG »˘eÉfi π˘Ñ˘b ø˘e á˘«˘YÉ˘aó˘dG äÉ˘©˘aGôŸG Ëó˘˘≤˘ à˘ d …QÉ÷G (QÉ˘˘jCG) ƒ˘˘jÉ˘˘e 22 ,iƒ˘Yó˘˘dG ¥GQhCG ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’É˘˘H Úª˘˘¡˘ àŸG AÓ˘˘cƒ˘˘d ìÉ˘˘ª˘ °ùdG ™˘˘e Úª˘˘¡˘ àŸG Ëó≤àd Úª¡àŸG §Ñ°V á«∏ªY ó¡°T á«∏NGódG IQGRh ‘ §HÉ°V AÉYóà°SGh .á°ù∏÷G ÚM ¤EG kÉ©«ªL Úª¡àŸG ¢ùÑM QGôªà°SG ™e ,áªµëª∏d ¬JOÉ¡°T »∏Yh π«∏N »°VQ :ºgh ,ÚeÉfi á©HQCG á©Ñ°ùdG Úª¡àŸG ™e ô°†Mh .êGƒ◊G áªWÉah ¢†jô©dG óªMCGh ¢†jô©dG ¿Éª°V …CÉH º¡«∏cƒe ìGô°S ¥ÓWEG áªµÙG øe Úª¡àŸG AÓch Ö∏Wh Ωõ∏j Ée ôjƒ°üJh iƒYódG ∞∏e ≈∏Y ´ÓW’ÉH º¡d ìÉª°ùdGh ,áªµÙG ¬Ñ∏£J .á«YÉaódG º¡JGôcòeh º¡JÉ©aGôe OGóYEG º¡d ≈æ°ùàj ≈àM ,¬æe É˘¡˘à˘°ù∏˘L ‘ á˘©˘HGô˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ª˘ µÙG âª˘˘µ˘ M ¿CG ≥˘˘Ñ˘ °Sh ≈∏Y »°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHCG 19 ‘ ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH Ió≤©æŸG ¢ùÑ◊ÉH º¡æe óMGh πc áÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH ¬jódG Ö¨°T »ª¡àe øe á©Ñ°S .º¡«dEG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY PÉØædG ™e áæ°S

»˘˘à˘ dG IÉ˘˘à˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘æ˘ °S ¢ùÑ◊G zQóæÑdG ÜÉ˘°T{ ≥˘aGô˘˘J âfÉ˘˘c :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

á«°†b ‘ ¢ùeCG (ájQhôŸG) á°SOÉ°ùdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµM ,QóæÑdG ™éàæe Üôb …Qhôe çOÉM ‘ ¬JQÉ«°S πNGO ¬JÉ«M ó≤a …òdG ÜÉ°ûdG ,•ÉÑJQÓd IóMGh áæ°S ¢ùÑ◊ÉH kÉjQƒ°†M ¬≤aGôJ âfÉc »àdG IÉàØdG ≈∏Y »gh áãdÉãdG áª¡àdG øY kGQÉæjO 50 áeGôZh ,QÉæjO 200 ÉgQób êGôaEG ádÉØch â¡Lh áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿CG ¤EG π«°UÉØàdG Ò°ûJh .á°üNQ ¿hO øe IOÉ«≤dG kÉª¡J á«°†≤dG áeP ≈∏Y á°SƒÑÙGh ,çOÉ◊G øe â‚ »àdG (kÉeÉY 16) IÉàØ∏d ÖÑ°ùH ∂dP ¿Éch ,¬«∏Y »æÛG ÜÉ°ûdG äƒe ‘ ÉC £N âÑÑ°ùJ É¡fCG »gh IóY áYô°ùH IQÉ«°ùdG É¡JOÉ«bh ,IOÉ«≤dG AÉæKCG É¡«∏Y ÖLGƒdG Qò◊G É¡YÉÑJG ΩóY .IOÉ«b á°üNQ ¿hO øeh IQô≤ŸG áYô°ù∏d ≈°übC’G ó◊G RhÉéàJ

ø˘WGƒŸ kÉ˘æ˘é˘°S äGƒ˘æ˘°S çÓ˘˘K ¬˘˘ ˘bô˘˘ ˘°Sh kÉ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SBG Üô˘˘ ˘ °V :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

‘ »æjôëH ÜÉ°T ≈∏Y kÉ«HÉ«Z ¤hC’G á«FÉæ÷G iÈµdG áªµÙG âªµM ∞JÉg ¬àbô°ùd PÉØædG ™e äGƒæ°S çÓK IóŸ øé°ùdÉH √ôªY øe äÉæjô°û©dG .¬°SCGQ ≈∏Y áZQÉa áæ«æ≤H ¬Hô°V ¿CG ó©H …ƒ«°SBG øe Oƒ≤f á¶Øfih ∫É≤f ΩÉ©dG ≥jô£dG ‘ Ò°ùj ¿Éc ¬«∏Y »æÛG …ƒ«°SB’G ¿CG π«°UÉØàdG ∫ƒ≤Jh ,º¡àŸG ÜÉ°ûdG É¡æe ∫õfh ,äGQÉ«°ùdG ióMEG ¬æe âHÎbÉa ,‹ÉY á≤£æÃ ÜÉ°ûdG ΩÉ≤a .º¡d É¡ª∏°ùa á«fÉµ°ùdG ¬àbÉ£H ¬æe GƒÑ∏W ¿GôNBG ¿É°üî°Th ΩÉbh ,√ójh ¬°SCGQ ≈∏Y áæ«æ≤H ¬Hô°Vh ,¬¡Lh ‘ ¬«∏Y »æÛG ºµ∏H º¡àŸG øe kGQÉæjO 16 É¡H Oƒ≤f á¶Øfih ∫É≤ædG ∞JÉg ábô°ùH ¿GôNB’G ¿É°üî°ûdG »àdG ,áWô°ûdÉH ∫É°üJ’ÉH …ƒ«°SB’G ´QÉ°Sh .QGôØdÉH GhP’h ,¬«∏Y »æÛG ≈∏Y ±ô©àdG ”h ,É¡«a â≤≤M »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤G á«°†≤dG âdƒM ÜÉ˘˘ë˘ °UCG Úª˘˘¡˘ àŸÉ˘˘H ¢UÉÿG ¢Vô˘˘©˘ dG Qƒ˘˘HÉ˘˘W ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ¥QÉ˘˘ °ùdG ÜÉ˘˘ °ûdG á«FÉæ÷G iÈµdG áªµÙG ¤G á«°†≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG âdÉMCGh .≥HGƒ°ùdG øe πc ájƒ°†Yh áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªfi ï«°ûdG »°VÉ≤dG á°SÉFôH ¤hC’G »HÉ«¨dG É¡ªµM äQó°UCG »àdG »∏Y óªMCG »°VÉ≤dGh ∞°Sƒj óªMCG QÉ°ûà°ùŸG .º¡àŸG ÜÉ°ûdG ≈∏Y ≥HÉ°ùdG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 18 AÉKÓãdG ¯ (157) Oó©dG Tue 16 May 2006 - Issue no (157)

á©jQP ájCG â– ‘Éë°üdG ¢ùÑM ¢VQÉY ÊOQC’G πgÉ©dG

:z {`d á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fOQC’G zQƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °Só˘˘ ˘ ˘dG{ ô˘˘ ˘ ˘ jô– ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ‘É˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG ´É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ J äÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dÉıG Oƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘H

ôjôëàdG ¢ù«FQ ™e »æjôëÑdG ‘Éë°üdG óaƒdG AÉ≤d øe ÖfÉL

»˘Ø˘æ˘M ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘dG ,Qƒ˘°üæ˘e …ÒN ,ß˘aÉ˘˘M ‘ áî°ùf ∞dCG 50 Qƒà°SódG ´RƒJh ,∂jƒM IÉ«Mh Ö∏éH kGÒNCG É¡©HÉ£e âKóëà°SG Éªc ,§°SƒàŸG .Q’hO ÚjÓe áà°S ÉgQGó≤e áØ∏µH áãjóM ä’BG

Oƒ˘Lƒ˘H õ˘˘«˘ ª˘ à˘ Jh ,êQÉÿG ‘h ¿OQC’G äÉ˘˘¶˘ aÉﬁ ìÓ˘°üc »˘Hô˘©˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y Úahô˘©˘e ÜÉ˘˘à˘ c ,QÉ˘æ˘°T ÚeCG Ωƒ˘MôŸG ,É˘æ˘M ∞˘°Sƒ˘j ,ó˘ª˘°üdG ó˘˘Ñ˘ Y øjódG ìÓ°U ,øjódG AÉ¡H óªMCG ,¢ùjôdG ¢VÉjQ

íÑ°üàd É˘¡˘ª˘¡˘°SCG ™˘«˘Ñ˘d 1989 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ‘ äOÉ˘˘ ˘Yh áeƒµ◊G áÑ°ùfh áeÉY áªgÉ°ùe ácô°T Qƒà°SódG .%30- 28 É¡«a óM ¤EG á∏≤à°ùe IójôL Qƒà°SódG ¿CG ±É°VCGh ‘ á˘«˘fOQC’G ∞˘ë˘°üdG á˘©˘ª˘°Sh É˘¡˘¡˘Lƒ˘˘J ‘ ÒÑ˘˘c ™e ¬fCG kÉë°Vƒe .iƒà°ùŸG á«dÉY »Hô©dG §«ÙG 1990 ΩÉ©dG ‘ äÉYƒÑ£ŸGh áaÉë°üdG ¿ƒfÉb QGôbEG äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y ÒÑc »eÓYEG QÉéØfG çóM ∞ë°üdG OóY π°Uh ≈àM ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG øe óFGô˘L â°S É˘¡˘æ˘e á˘Yƒ˘Ñ˘£˘e 14 ¤EG äÓ˘˘ ˘ ÛGh hCG IQÉKEÓd ÉC é∏J ’ kÉ«æ¡e áeõà∏eh áfõàe á«eƒj Üô©dG ,…CGôdG ,ó¨dG ,Qƒà°SódG :»gh äÉYÉ°TE’G ÚàØ˘«˘ë˘°U ¤EG á˘aÉ˘°VEG QÉ˘jó˘dGh •É˘Ñ˘fC’G ,Ωƒ˘«˘dG ¿CG ¿OQC’G ´É˘˘£˘ à˘ °SG ó˘˘bh ,á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚’G á˘˘¨˘ ∏˘ ˘dÉ˘˘ H ƒëf ¬LƒàdG ‘ áªµMh á«fÓ≤©H É¡©e πeÉ©àj ≥∏£à°S ó¨dG IójôL ¿EÉa Gòd Iô◊G áaÉë°üdG ¿OQC’G ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ¢üî˘˘J á˘˘«˘ FÉ˘˘°†a IÉ˘˘æ˘ b ∫hCG á˘«˘fOQC’G á˘cô˘°ûdG ¿CG ∞˘jô˘°ûdG ø˘q«˘H É˘ª˘c .kÉ˘Ñ˘ jô˘˘b º°†Jh Qƒà°SódG IójôL Qó°üJ ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ‘ kÓ°SGôeh kÉfhÉ©àeh kGQôﬁ 150 øe ÜQÉ≤j Ée

Oó– ¿CG Öé˘˘ j ’ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¿CG óŒ á˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘ dG ô˘jó˘≤˘ à˘ d ∂dP ∑ÎJ É‰EGh á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘eGô˘˘¨˘ dG .»°VÉ≤dG á˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°U IÒ°ùe ∞˘˘ jô˘˘ °ûdG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SGh ‘ ∞ë°üdG ΩóbCG ióMEG É¡fEG'' :kÓFÉb Qƒà°SódG QÉæŸGh Ú£°ù∏a »àØ«ë°üd OGóàeG »gh ¿OQC’G øª°†àj Úà˘∏˘dG 1967 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ É˘˘à›O ¿CG ó˘˘©˘ ˘H ‘ á«eÓYE’G áHôéàdG ≥ªYh ábGôY Éª¡îjQÉJ ¬˘˘ H äô˘˘ e É˘˘ e º˘˘ ˘ZQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ,¿OQC’Gh Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a É˘¡˘H âØ˘°üY ±hô˘X ø˘e á˘°ù°SDƒ˘ ª˘ c á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG iôNCG ∞ë°U Qƒ¡Xh IÎØdG ∂∏J ‘ á≤£æŸÉHh ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’Gh Oƒ˘˘ª˘ °üdG âYÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG É˘˘ ¡˘ ˘fCG ’EG ≈˘∏˘Y á˘°üjô˘M á˘«˘eƒ˘≤˘dG á˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °üdG É˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘°SQ äÉ«YGóJh ±hô¶d øµdh ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG É˘¡˘æ˘eh ¿OQC’G É˘˘¡˘ H äô˘˘e »˘˘à˘ dG á˘˘Lô◊G IÎØ˘˘dG ∂ah (¿É˘˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘HCG Üô˘˘Mh QÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG QÉ˘˘«˘ ¡˘ fG ≈∏Y IÒÑµdG É¡JÉ°SÉµ©fG É¡d âfÉc »àdG •ÉÑJQ’G ∑Ó˘˘ª˘ à˘ °SG á˘˘eƒ˘˘µ◊G äQô˘˘b ¿OQC’G π˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe âµ∏ª˘à˘°SG ¬˘«˘∏˘Yh ,1988 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG ,á°UÉN áªgÉ°ùe ácô°T ™e Qƒà°SódG áeƒµ◊G

É¡«∏Y ≥Ñ£j Ée äÉØdÉıG øe ∑Éæg ¿C’ íæ÷G ¢ùÑ◊G áHƒ˘≤˘Y ¿EÉ˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ô˘°ûf ÖÑ˘°ùH ‘É˘ë˘°üdG ≈˘∏˘Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ J ∞˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dGh ¬˘fhó˘©˘ j É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ÖbÉ˘˘©˘ j å«˘˘M ,kÓ˘ ã˘ e á˘˘dÉ˘˘≤˘ e ¢VGÎY’G ¿Éc Éæg øeh ,ôNBG ΩôL …CÉc áØdÉﬂ ¿ƒ˘fÉ˘b ≥˘Ñ˘£˘j ¿CG á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG ÖdÉ˘£ŸG º˘˘gCG ó˘˘MCG á˘Hƒ˘≤˘ Y ≈˘˘¨˘ ∏˘ J ¿CGh ‘É˘˘ë˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG .¢ùÑ◊G √ôµ°T øY ∞jô°ûdG ÜôYCG ,Oó°üdG Gòg ‘h ÊÉ˘ã˘dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ÊOQC’G π˘gÉ˘©˘ ∏˘ d ¬˘Ø˘bƒ˘e ø˘Y kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ø˘jô˘¡˘°T π˘˘Ñ˘ b ø˘˘∏˘ YCG …ò˘˘dG Éªc ,á©jQP ájCG â– ‘Éë°üdG ¢ùÑ◊ ¢VQÉ©ŸG Gò˘g ø˘e äÓ˘jó˘©˘J ∞˘˘«˘ °†J ¿C’ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¬˘˘Lh øe áeƒµ◊G êôîJ »µdh ,¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ≥∏£æŸG ´OGôdG ÒKCÉàdG øe ´ƒf á°SQÉ‡ ™e áeRC’G √òg äÉ˘eGô˘¨˘dG ¢Vô˘a Iô˘µ˘Ø˘H âLô˘N ‘É˘ë˘°üdG ≈˘∏˘Y ∞˘dCG ø˘jô˘°ûY ¤EG π˘°üJ »˘à˘dG IÒÑ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG ø˘e ∫hÉ˘æ˘à˘J âë˘Ñ˘°UCG kÉ˘Ø˘ë˘°U ∑É˘˘æ˘ g ¿C’ ,QÉ˘˘æ˘ jO øe á«°SÉ«°Sh á«YÉªàLG äÉ«°üî°T ô°ûædG ∫ÓN ø˘µ˘dh ,QÉ˘°ûà˘˘f’Gh ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG IOÉ˘˘jRh IQÉ˘˘KE’G π˘˘LGC

:»°SÉ«dG iƒ∏°S ` ¿ÉqªY

Qƒ˘˘à˘ ˘°Só˘˘ dG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ô˘˘ jô– ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ b ´É˘£˘≤˘dG ≥˘∏˘≤˘j É˘e ¿EG :∞˘jô˘°ûdG á˘eÉ˘°SCG á˘«˘ fOQC’G ,ô°ûædGh äÉYƒÑ£ª∏d ¿ƒfÉb OƒLh ¢ù«d ‘Éë°üdG ‘ πNóJ »àdG äÉØdÉıÉH á≤∏©àŸG OƒæÑdG É‰EGh ` á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dÉ˘˘H kGó˘˘«˘ °ûe ,í˘˘æ÷G ó˘˘æ˘ H .á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG ‘ á«fOQC’G ‘É˘˘ë˘ °üdG ó˘˘aƒ˘˘dG ¬˘˘FÉ˘˘≤˘ ˘d ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L ¿É˘qª˘Y á˘«˘fOQC’G á˘ª˘°UÉ˘©˘dG QGR …ò˘dG »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG §˘˘«˘ °ûæ˘˘J á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g ø˘˘ e Iƒ˘˘ Yó˘˘ H kGÒNCG .á«fOQC’G á˘fÉ˘àÃ ¬˘ã˘jó˘M π˘¡˘à˘°ùe ‘ ∞˘jô˘˘°ûdG OÉ˘˘°TCGh ≈à°T ‘ øjôëÑdGh ¿OQC’G ÚH äÉbÓ©dG ≥ªYh kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ä’ÉÛG ¬˘Lƒ˘˘à˘ dG Ió˘˘Mh ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G .ácÎ°ûŸG á«Hô©dG äÉjóëàdGh Ωƒª¡dG QÉ©°ûà°SGh Oƒ˘Lh ¢ù«˘d É˘æ˘≤˘∏˘≤˘j É˘e'' ¿CG ∞˘˘jô˘˘°ûdG ó˘˘cCGh ¬æe ±Éîf Ée É‰EGh ô°ûædGh äÉYƒÑ£ª∏d ¿ƒfÉb óæH ‘ πNóJ »àdG äÉØdÉıÉH á≤∏©àŸG OƒæÑdG ƒg

äGƒæ°S 10 ∫ÓN kÉ«æjôëH kÉ«ª∏Y kÉãëH 853

Ú«æjôëH ÚãMÉH Iô°ûY º°†j »eÓ°SE’G ô“DƒŸG π«dO %2^5 á«eÓ°SE’G ∫hódG øe »ª∏©dG ô°ûædG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ‘ »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ô˘˘°ûæ˘˘ dG π˘˘ ª› ø˘˘ e IQƒ°ûæŸG çÉëHC’G øe %32 ¿EGh .á°Sóæ¡dGh , á˘jhOC’Gh á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dÉ˘H á˘∏˘ °U É˘˘¡˘ d .á°Sóæ¡dÉH %8^5h , AÉ«ª«µdG ‘ %17h É«côJ ¿CG ¤EG π«dódG äGAÉ°üMEG Ò°ûJh ÉÑjô≤J ΩÉY πc á«ª∏Y ádÉ≤e 8200 äô°ûf (kÉjƒæ°S ádÉ≤e 3000 ¤EG 100) ô°üe É¡«∏J ô˘°ûæ˘J É˘gó˘Mh á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘c ¿CG kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y É«côJ ¿CG Éªc .kÉjƒæ°S kÉ«ª∏Y kÉãëH 17000 1995 øe IÎØdG ‘ çÉëHCG 82407 äô°ûf ºK ,(kÉãëH 27723) ô°üe É¡«∏J ,2005 ≈àM ájOƒ©˘°ùdG É˘¡˘«˘∏˘J (kÉ˘ã˘ë˘H 19114) ¿Gô˘˘ ˘jEG 10113) Üô˘¨ŸG É˘gó˘©˘Hh ,(kÉ˘ã˘ë˘H 17472) .(kÉãëH ∫ÉNOEÉH á«°UƒJ ∑Éæg ¿EG ô°UÉædG ∫Ébh ⁄É˘©˘e ø˘e Aõ˘é˘c »˘ª˘∏˘©˘dG ô˘°ûæ˘˘dG ∫ó˘˘©˘ e ô˘jQÉ˘≤˘J ‘ á˘jô˘°ûÑ˘dGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ÖfÉ÷G Gòg AÓjEG ¿EÉa Gòd ,áeÉY ∫hódG á©eÉ÷Gh ∫hódG πÑb øe kÉ°UÉN kÉeÉªàgG ≈˘¶˘ë˘j ¿CG ≈˘æ“h .kÉ˘ª˘«˘µ˘M kGQGô˘b ¿ƒ˘µ˘«˘ °S øe á°UÉN ICÉaÉµÃ ¿ƒ£«°ûædG ¿ƒãMÉÑdG .¢ShQóe ΩÉ¶f ≥ah á©eÉ÷G IQGOEG πÑb

»˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG åë˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dGh Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG »ª∏©dG ô°ûædG IQGõZ ™e ,øjôëÑdG á©eÉéH .AÉjõ«ØdG º°ùb ‘ 2354 äô˘°ûf ó˘≤˘a ¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°S É˘˘eCG (% 76^7 á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G Ö«˘˘ ˘°üf) kÉ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘H äÉ©eÉ÷G Ö«°üf) kÉãëH17472 ájOƒ©°ùdGh á©eÉ÷G Ö«°üf) kÉãëH 722 ô£bh ,(%100 5930 âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG äô˘˘ ˘°ûf ÚM ‘ ,(%50^42 ‘h .% 75^8 á©eÉ÷G Ö«°üf ¿Éc ,kÉãëH Oó˘Y ¿É˘c Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘˘dhO Ö«°üf) .kÉ˘ã˘ë˘H 4389 IQƒ˘˘°ûæŸG çÉ˘˘ë˘ HC’G .(% 56^5 á©eÉ÷G ô˘°UÉ˘æ˘dG Ö«˘gh Qƒ˘à˘có˘dG ∂dò˘H ìô˘˘°U á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘jõ˘˘«˘ Ø˘ dG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG PÉ˘˘à˘ °SCG çÉ˘˘ë˘ HC’G Oó˘˘Y ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG áaÉµH á«ŸÉ©dG äÓÛG πc ‘ kÉ«∏©a IQƒ°ûæŸG ÉªY ójõj »eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ É¡JÉjƒà°ùe ‘ kÉã˘ë˘H 259963) ÜÉ˘˘à˘ µ˘ ˘dG ‘ √ó˘˘ °UQ ” ¿ƒ«∏e 10^25 π°UCG øe á°Sóæ¡dGh Ωƒ∏©dG ,%40-30 ™bGƒH (⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y kÉãëH á«ª∏©dG äÓÛG óªàYG ÜÉàµdG ¿C’ kGô¶f •É˘°ShC’G ‘ Gó˘L á˘©˘ «˘ aô˘˘dG á˘˘©˘ ª˘ °ùdG äGP á˘Ñ˘°ùf ¿ƒ˘µ˘J ÜÉ˘à˘µ˘dG Gò˘g ≥˘ahh .á˘«˘ª˘∏˘©˘ dG

QÉ˘˘«˘ à˘ NG ‘ √OÉ˘˘ª˘ à˘ YG º˘˘à˘ j …ò˘˘dG Ωƒ˘˘∏˘ ˘©˘ ˘dG :ºgh ,πHƒf IõFÉ÷ Úë°TôŸG ≈˘°ù«˘Y Ö«˘˘gh Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG PÉ˘˘à˘ °SC’G .1 .(AÉjõ«ØdG) %3^78 ,kÉãëH 18 :ô°UÉædG 18 :¢SÉÑY º˘«˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG .2 .(á«FÉª«c á°Sóæg) %3^78 ,kÉãëH ,kÉãëH 15 :É˘≤˘°S ó˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG .3 .(á«µ«fÉµ«e á°Sóæg) %3^15 14 :π˘«˘∏˘N »˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dG Ωƒ˘˘MôŸG .4 .(AÉjõ«ØdG) %2^94 ,kÉãëH ,kÉãëH 13 :…hÉ˘à˘Ñ˘æ˘©˘dG Qƒ˘à˘ có˘˘dG .5 .(á«µ«fÉµ«e á°Sóæg) %2^73 ,kÉãëH 13 :π˘NGO π˘«˘≤˘Y Qƒ˘à˘ có˘˘dG .6 .(AÉjõ«ØdG) %2^73 13 :Èªb ≈°ù«Y QƒàcódG PÉà°SC’G .7 .(á«FÉHô¡c á°Sóæg) %2^73 ,kÉãëH º˘«˘∏˘°S ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG PÉ˘˘à˘ °SC’G .8 .(AÉ«ª«µdG) %2^52 ,kÉãëH 12 :ÎNCG kÉãëH 11 :™˘fÉ˘e ¿É˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG .9 .(AÉjõ«ØdG) %2^73 ,kÉãëH %2^31 11 :¢ù«≤æ°S π«∏÷G óÑY QƒàcódG .10 .(á«µ«fÉµ«e á°Sóæg) %2^31 ,kÉãëH »à«∏c ¥ƒØJ á≤HÉ°ùdG äÉfÉ«ÑdG »æ©Jh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

ø˘˘ e IQOÉ˘˘ ˘°üdG çÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ HC’G Oó˘˘ ˘Y ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ H Ö£˘dGh á˘°Só˘æ˘¡˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘ dG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö«°üf ¿Éc .kÉãëH 853 äGƒæ°S ô°ûY ∫ÓN É¡˘Ñ˘≤˘©˘j ,%55^8 É˘¡˘æ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘ eÉ˘˘L õ˘˘cô˘˘ eh ,%22 »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘©˘ eÉ˘˘ L ,%12^7 çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘°SGQó˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .%9^5 á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùeh ô˘˘°ûY ÊÉ˘˘ã˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ ∂dP AÉ˘˘L »˘ª˘∏˘©˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ∫ƒ˘M á˘ª˘ FGó˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ‘ ó≤Y …òdG (∂«à°ùeƒµdG) »LƒdƒæµàdGh ‹GƒM ácQÉ°ûÃ ¿Éà°ùcÉÑdG ‘ OÉHBG ΩÓ°SEG ºgCG ¿Éch .57 π°UCG øe á«eÓ°SEG ádhO 40 ‘ »ª∏©dG åëÑdG ∫ƒM ´ÉªàL’G ‘ OQh Ée ¿Gƒ˘æ˘©˘H ÜÉ˘˘à˘ c Qhó˘˘°U ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ∫hO ‘ »˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘∏˘d ø˘gGô˘dG ™˘°Vƒ˘dG'' ø˘e IÎØ˘˘∏˘ d »˘˘eÓ˘˘°SE’G ô“DƒŸG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ô˘˘ jRh ô˘˘ jô– ø˘˘ e ''2005 ≈˘˘à˘ M 1995 .ÊÉà°ùcÉÑdG ‹É©dG º«∏©àdG ÌcCG âª°V áªFÉb ¤EG ÜÉàµdG QÉ°TCGh iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y Ú£˘°ûf Úã˘MÉ˘H Iô˘°ûY ø˘˘e ™˘bƒ˘e ‘ OQh É˘ª˘Ñ˘°ùM ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘ eÉ˘˘L

áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG ¤EG ÉYOh Úë°TôŸG äÉaÓN ôµæà°SG

¬˘˘ ˘ª˘ ˘ YO »˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ j Ú«˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G ió˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ¢ù∏ÛG äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG ‘ í˘˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ ˘e …CG ÚfGƒ˘≤˘H ΩGõ˘à˘d’G ¤EG Úë˘°TôŸG ™˘«˘ª˘Lh º˘˘gƒ˘˘Yó˘˘fh í˘dÉ˘°üe ≈˘∏˘Y ¢Uô◊Gh ,É˘˘¡˘ H π˘˘ª˘ ©˘ dGh äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G Úë°TôŸG ™«ªL ƒYóf Éªc ,É¡«∏Y á¶aÉÙGh áÑ∏£dG º¡›GôH ‘ ¢UÓNE’Gh á«bGó°üŸG ≈∏Y ¢Uô◊G ¤EG .á«HÉîàf’G º¡JÓªMh äGó˘˘ ˘jGõŸG »˘˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ f âbƒ˘˘ ˘ dG ‘ ø˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘fh ,á«∏ÙG óFGô÷G ¢†©H ‘ äô°ûf »àdG ,á«aÉë°üdG ,Úë°TôŸG øe áªFÉ≤H äÉHÉîàf’G ÉædƒNóH ø¡µàJh ,äÉHÉîàf’G ‘ á«LQÉN á¡éc Éæ∏NóJ »Øæf PEG ÉæfEGh ‘ í˘˘jô˘˘°üJ hCG ÈN …CG á˘˘ë˘ °U ∂dò˘˘H »˘˘Ø˘ æ˘ ˘f É˘˘ æ˘ ˘fEÉ˘ ˘a äGQÉ˘«˘J ™˘e º˘FGƒ˘bh äÉ˘Ø˘dÉ– ‘ É˘æ˘dƒ˘Nó˘˘H ∞˘˘ë˘ °üdG ™«ªL ™˘e á˘Ñ˘«˘£˘dG É˘æ˘JÉ˘bÓ˘©˘d É˘æ˘eGÎMG ™˘e ,iô˘NCG .ó∏ÑdG ‘ á«HÉÑ°ûdGh á«HÓ£dG äGQÉ«àdG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ¢†©˘˘ H ‘ ô˘˘ °ûf É˘˘ e ¿EGh hCG Ú«©eÉ÷G ióàæe º°S’ Úë°TôŸG óMCG ∫Ó¨à°SG ƒ¡a Éæª∏Y ¿hO øe ¬fÉ°ù∏H íjô°üJ ‘ ¬°ù«FQ ¢üî°T ‘ Éæà©ª°S ∫Ó¨à°SG ¬H ójQCG ÉÃQh ,¬d π°UCG ’ íjô°üJ áaÉë°üdG ƒYóf ÉæfEGh ,á«HÉîàf’G ¬à∏ª◊ èjhÎdG π˘Ñ˘b ¢UÉ˘î˘°TC’G ¿É˘°ùd ≈˘∏˘ Y ô˘˘°ûæ˘˘J É‡ âÑ˘˘ã˘ à˘ dG ¤EG É¡à«bGó°üe øe π∏≤j §ÑîàŸG ô°ûædG Gòg ¿C’ ,√ô°ûf ¢UÉ˘î˘°TC’G ¥ƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y kÉ˘jó˘˘©˘ J ó˘˘©˘ jh ,á˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °üdG .äÉ°ù°SDƒŸGh ¢†©H øe √Gôf ÉŸ ∞°SCÉæd ¬°ùØf âbƒdG ‘ ÉæfCG Éªc ,»HÉîàf’G ƒ÷G Oƒ°ùJ »àdG á≤FÓdG ÒZ äÉaô°üàdG äÉ˘˘fÓ˘˘YEÓ˘ d ≥˘˘jõ“h ,Úë˘˘°TôŸG ÚH äÉ˘˘aÓ˘˘ N ø˘˘ e »˘∏˘ë˘à˘dG ¤EG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ƒ˘Yó˘fh ,á˘«˘FÉ˘Yó˘˘dG äGQƒ˘˘°ûæŸGh ™e πeÉ©àdG ¤EG ºgƒYóf Éªc ,áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG ìhôH ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘∏˘d á˘jQÉ˘°†M á˘«˘dBG É˘¡˘fCG ≈˘∏˘ Y äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G áë∏°üŸ πãeC’G ¬LƒdG ≈∏Y É¡dÓ¨à°SG ºà«∏a ,…CGôdG .™«ª÷G ¤EG á«HÉÑ°ûdGh á«HÓ£dG äGQÉ«àdG ™«ªL ƒYófh áÑ∏£dG AÉ£YEÉH ,äÉHÉîàf’G √òg ìÉ‚EG ‘ IóYÉ°ùŸG âjƒ°üàdG ≈∏Y º¡«Ñ°ùàæe ™«é°ûJh ,áeÉàdG ájô◊G ø˘˘Y º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fÉC ˘ H …CÉ˘ æ˘ dG ¤EG º˘˘gƒ˘˘Yó˘˘f É˘˘ª˘ c ,CÉ˘ Ø˘ cCÓ˘ d ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ J ’ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG äÓ˘˘Nó˘˘à˘ dGh äGó˘˘jGõŸG πµ°ûH ÖÑ°ùàJ ób »àdGh ,á«dÉ◊G ¢ù∏ÛG äÉ«MÓ°Uh ¿É«µdG Gò¡H á«HÓ£dG ´ƒª÷G á≤K ó≤a ‘ ôNBÉH hCG .Å°TÉædG »HÓ£dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢Uô◊G ¤EG á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G IQGOEG ƒ˘˘ Yó˘˘ f É˘˘ ª˘ ˘c ,ΩÉY πc ‘ É¡JOÉ©˘c É˘¡˘à˘«˘aÉ˘Ø˘°Th äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘eÓ˘°S á˘MÉ˘°ùe á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¢ù∏› AÉ˘£˘ YEG ‘ OÉ÷G Òµ˘˘Ø˘ à˘ dGh …ò˘˘dGh ,¢ù∏ÛG ó˘˘©˘ j å«˘˘M ,äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°üdG ø˘˘e ÈcCG á«HÓ£dG á¡÷G ,ΩÉ©dG Gòg ¢ùeÉÿG ¬eÉY ‘ πNój ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áÑ∏£dG øe OóY ÈcC’ á∏ãªŸG ¿CG ‘ ≥◊G á˘«˘HÓ˘£˘dG ´ƒ˘ª÷G √ò˘¡˘d ¿EÉ˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh É¡bƒ≤M øY ™aGóJh É¡∏ã“ á«HÓW á¡L É¡d ¿ƒµj á«dÉ◊G äÉ«MÓ°üdG øe ÈcCG äÉ«MÓ°üH É¡ÑdÉ£eh .áMÉàŸG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

ìÓ˘°UE’G á˘«˘©˘ª˘L ‘ Ú«˘©˘eÉ÷G ió˘à˘æ˘e Qó˘°UCG ,¢ùeCG kÉfÉ«H »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG ÜÉÑ°T õcôeh ¢ù∏› äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ‘ í˘°Tô˘e …CG É˘ª˘¡˘ª˘YO ¬˘«˘ a É˘˘«˘ Ø˘ f QÉ˘˘«˘ à˘ N’ á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¤EG Iƒ˘˘ YO Ú¡˘˘ Lƒ˘˘ e ,á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG .óMCG πNóJ ¿hO øe º¡«ë°Tôe ¿É«ÑdG ‘ »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG ÜÉÑ°T ôqÑYh AGƒ˘˘ ˘LC’G ‘ ΩÉ˘˘ ˘jC’G √ò˘˘ ˘g çó˘˘ ˘ë˘ ˘ j ÉŸ º˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ °SCG ø˘˘ ˘Y ƒ÷G Oƒ˘°ùJ á˘˘≤˘ F’ ÒZ äÉ˘˘aô˘˘°üJ ø˘˘e á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äÉfÓYE’G ≥jõ“h ,Úë°TôŸG äÉaÓîc ,»HÉîàf’G ìhôH »∏ëàdG ¤EG áÑ∏£dG ÚYGO ,á«FÉYódG äGQƒ°ûæŸGh É¡fCG ≈∏Y äÉHÉîàf’G ™e πeÉ©àdGh ,áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG .…CGôdG øY ÒÑ©à∏d ájQÉ°†M á«dBG õ˘˘côŸG √Qó˘˘°UCG …ò˘˘dG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ¢üf »˘˘∏˘ j É˘˘ª˘ «˘ ˘ah :''»eÓ°S’G ÈæŸG'' QÉ«J ¿ƒ∏ãÁ øjòdG ióàæŸGh ø˘e ô˘°ûY ™˘HÉ˘°ùdG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ó˘¡˘ °ûJ'' ¬˘JQhO ‘ á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¢ù∏› äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fG ‹É◊G ô˘˘¡˘ °ûdG ¿ƒµ«d 2001 ΩÉ©dG ‘ ¬æjƒµJ ôbCG …òdGh ,á°ùeÉÿG »˘µ˘dh ,á˘©˘eÉ÷G ‘ »˘HÓ˘£˘dG π˘ª˘©˘∏˘d kGô˘M kÉ˘ °ùØ˘˘æ˘ à˘ e Iô˘M äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÉ˘H º˘¡˘«˘∏˘ã‡ á˘©˘eÉ÷G á˘Ñ˘∏˘W Öî˘à˘æ˘ j ¥ƒ˘˘ ≤◊G ø˘˘ Y ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ °†YCG ™˘˘ aGó˘˘ «˘ ˘a ,Iô˘˘ °TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e º˘¡˘JGƒ˘NCGh º˘¡˘fGƒ˘NEG á˘eó˘î˘H Gƒ˘eƒ˘≤˘ jh ,á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG .º¡d IÉ£©ŸG äÉ«MÓ°üdG Ö°ùM áÑ∏£dG »£©J »àdG ,IAÉæÑdG äGƒ£ÿG √òg ºYóf PEG ÉæfEGh áÄØdG √òg ™é°ûæd ,™ªàÛG ‘ ∫É©ØdG ºgQhO áÑ∏£dG á«ªgCÉH Éæe ÉfÉÁEGh .É¡°ùØæH ÉgQGôb ™æ°U ≈∏Y áª¡ŸG ™˘«˘ª˘ Lh É˘˘fAÉ˘˘°†YCG ƒ˘˘Yó˘˘f É˘˘æ˘ fEÉ˘ a ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G √ò˘˘g á˘©˘eÉ˘L äÉ˘Ñ˘dÉ˘Wh á˘Ñ˘ ∏˘ W ™˘˘«˘ ª˘ Lh É˘˘æ˘ «˘ dEG ÚÑ˘˘°ùà˘˘æŸG ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øe IAÉØµdG …hP ¤EG º¡JGƒ°UCÉH A’OE’ÉH É¡MÉ‚EGh É≤«≤– ,á«aÉØ°Th ájôM πµH äÉë°TôŸGh Úë°TôŸG »HÓ£dG πª©dG á∏é©d É©aOh ,¢ù∏ÛG AÉ°ûfEG ó°UÉ≤Ÿ .»bôdGh Qƒ£àdG ƒëf á©eÉ÷G ‘ á«∏ª©dG ‘ Éæ∏NóJ »Øæf ¬°ùØf âbƒdG ‘ ÉæfCG Éªc ó˘MCG º˘Yó˘˘H AGƒ˘˘°S ,Ó˘˘«˘ °üØ˘˘Jh á˘˘∏˘ ª˘ L ,á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G åM hCG ,á˘«˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ H ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG hCG ,Úë˘˘°TôŸG É˘æ˘fÉÁE’ ,ô˘NBG ¿hO í˘°TôŸ âjƒ˘˘°üà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ,º¡«∏ã‡ QÉ«àNG ‘ É©«ªL áÑ∏£dG ájôëH ï°SGôdG »àdG ,á©eÉ÷É˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ÚfGƒ˘≤˘d É˘æ˘e É˘eGÎMGh ¢ù∏› äÉHÉîàfG ‘ á«LQÉN á¡L ájCG πNóJ ™æ“ QÉ«àN’ á«HÓ£dG ´ƒª÷G QGôb ‘ ÒKCÉàdG hCG áÑ∏£dG äÉHÉ˘î˘à˘f’G âª˘«˘bCG ¿CG ò˘æ˘e É˘æ˘fó˘jO Gò˘gh ,º˘¡˘«˘∏˘ã‡ Gòg ¤EG kÉàHÉK ÉæØbƒe ∫GR Éeh ,2002 ΩÉ©dG ¤hC’G .Ωƒ«dG ÜÉ˘ë˘°UCG ™˘«˘é˘°ûJ ø˘e É˘æ˘©˘æÁ ’ Gò˘g É˘æ˘ Ø˘ bƒ˘˘eh ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y É˘æ˘JGƒ˘°†Yh É˘æ˘FÉ˘˘°†YCG ø˘˘e IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ,á«°üî°ûdG º¡˘à˘Ø˘°üH º˘¡˘°ùØ˘fCG í˘«˘°TÎH äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G

πª◊G øjQÉ“

πª°T πeGƒ◊G øjQÉ“ èeÉfôH ΩGƒYCG 10 ∫ÓN ICGôeG 1700 :∫’ódG õjõY-¢üØMóL

á«¡H IO’ƒ∏d ¢üØMóL ≈Ø°ûà°ùe ‘ ¢†jôªàdG áÑbGôe âdÉb 1995 ΩÉ©dG CGóH …òdG πeGƒ◊G øjQÉ“h ¢ShQO èeÉfôH ¿EG IOGôW ‘ ICÉ˘«˘¡˘e äÉ˘YÉ˘˘b çÓ˘˘K ‘ ø˘˘¡˘ Ñ˘ jQó˘˘J ” ICGô˘˘eG 1700 ƒ˘ë˘f π˘ª˘ °T .ΩGƒYCG Iô°ûY ∫ÓN áµ∏ªŸÉH IOƒLƒŸG IO’ƒdG äÉ«Ø°ûà°ùe á≤Øf ≈∏Y ,Ωƒ∏Z áª«µM IOÉ«≤H CGóH èeÉfÈdG Gòg ¿CG âë°VhCGh á˘eƒ˘eC’Gh π˘Ø˘£˘dG á˘ë˘ °U äÉ˘˘eó˘˘N ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ±ó˘˘¡˘ H á˘˘ë˘ °üdG IQGRh á«¡H Égó©Hh ójGR IôgR èeÉfÈdG ≥«°ùæJ â©HÉJ ºK ,É¡«∏Y á¶aÉÙGh ÒaƒàdG á«©ªL èeÉfÈdG Gòg âæÑJ 2000 ΩÉ©dG ∫ƒ∏M ™eh ,IOGôW äGô°VÉﬁ ∫ÓN øe áë°üdG IQGRh »ØXƒŸ á«fhÉ©àdG ∞«∏°ùàdGh áfÉÑà°SG ™jRƒJh ,IO’ƒdG ΩÉ°ùbC’ ä’ƒLh ,ájô°üHh á«©ª°S á«Ø«≤ãJ .√ôjƒ£J πLCG øe èeÉfÈdG º««≤àd á°UÉN ‘ AÉ°ùæ∏d Ωó≤J IO’ƒ∏d OGó©à°S’G øjQÉ“ ¿CG ¤EG IOGôW äQÉ°TCGh ¿CG ¤EG káàa’ ,ÚàYÉ°S IóŸ kÉ«YƒÑ°SCG Iô°VÉﬁ ™bGƒH ,IÒNC’G ô¡°TC’G ‘ π˘eÉ˘M Ió˘«˘ °S 12 kÉ˘«˘dÉ˘M ∑QÉ˘°ûJh ,ìƒ˘à˘Ø˘e è˘eÉ˘fÈ∏˘d π˘«˘é˘°ùà˘dG ¿CG IOGôW âë°VhCGh .á«fÉª∏°ùdG ‘ øjô¡°T πc ΩÉ≤j …òdG èeÉfÈdG »˘à˘dG äÓ˘°†©˘dG á˘jƒ˘≤˘à˘d kÉ˘°ü«˘°üN äó˘YCG IO’ƒ˘˘dG π˘˘Ñ˘ b É˘˘e ø˘˘jQÉ“ ,É¡WÉ°ûf hCG Ió«°ùdG á©«ÑW âfÉc ÉjCG IO’ƒdG á«∏ªY ∫ÓN Ωóîà°ùJ ø˘£˘Ñ˘dG äÓ˘°†Y IAÉ˘Ø˘c ™˘aQ ‘ á˘«˘dÉ˘©˘a äGP ø˘jQÉ˘ª˘à˘dG ¿CG QÉ˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H É¡fCG ¤EG áaÉ°VEG ,IO’ƒdG á«∏ªY ‘ ôKDƒJ »àdG á«Lô°ûdG äÓ°†©dGh äÉ°ü∏˘≤˘à˘dG IOÉ˘jR ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùJh ,π˘°†aCG π˘µ˘°ûH π˘ª˘©˘j º˘Mô˘dG π˘©Œ π˘«˘¡˘°ùà˘d π˘Ø˘°SCG ¤EG Úæ÷G ¢SCGQ ™˘aO ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùj É‡ ,á˘«˘ ª˘ Mô˘˘dG øe ó◊Gh ,¢Vƒ◊G äÓ°†Y ájƒ≤J ≈∏Y πª©J É¡fCG Éªc ,IO’ƒdG IÎa ∫ÓN äÓ°†©dG QÉJhCGh π°UÉØŸGh äÓ°†©∏d ójGõàŸG OÉ¡LE’G .πª◊G

á∏ªë∏d ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG øe ÖfÉL

ÚYƒ£àª∏d á«ÑjQóàdG äGQhódG ôªà°ùJ Éªæ«H

äGQóıG áëaÉµŸ á«æWƒdG á∏ª◊G ¢Vô©e ΩÉàN á˘Ñ˘MÉ˘°üŸG äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG Rô˘˘HCG ø˘˘e ¢Vô˘˘©ŸG Èà˘˘©˘ jh .áØ∏àıG ™˘ª˘àÛG í˘FGô˘°T ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘j ¬˘fƒ˘c á˘∏˘ª˘ë˘∏˘d ™ªàÛG äÉÄa πÑb øe ÒÑc ∫ÉÑbEÉH ΩÉ©dG Gòg õ«“h Ú«˘æ˘©ŸG Qƒ˘eC’G AÉ˘«˘dhCGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG É˘°Uƒ˘°üNh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG áëaÉµe ‘ ÈcC’G AÖ©dG ¿ƒ∏ªëàj øjòdGh Ú°ù«FôdG π˘µ˘°ûH á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘©˘ª˘àÛG ìÉ˘àŒ »˘˘à˘ dG äQGóıG á˘˘aBG »àdG IQóıG OGƒŸG ¢†©Ñd É°VôY øª°†J Éªc .âa’ äGQóıG áëaÉµe IQGOEG ™e ¿hÉ©àdÉH øeóŸG ÉgÉWÉ©àj IQGRƒ˘H á˘«˘FÉ˘æ÷G á˘dOC’Gh åMÉ˘Ñ˘ª˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G ‘ ´ÓW’G QƒeC’G AÉ«dhC’ ≈æ°ùàj »µd ∂dPh ,á«∏NGódG É¡æe πc QÉ°†e áaô©eh IQÉ°†dG OGƒŸG √òg ∫Éµ°TCG ≈∏Y ¢†©H ¢VôY ” ∂dòc .á«YƒàdG á«∏ªY ‘ º¡°ùj É‡ …òdG ´É«°†dG ≥jôWh øeóŸG ájÉ¡f ÚÑJ »àdG Qƒ°üdG OGƒ˘e ¢Vô˘Y ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,¬˘fÉ˘eOEG á˘é˘«˘à˘f ¬˘˘«˘ dEG π˘˘°ü«˘˘°S .…OÉ°TQE’Gh …ƒYƒàdG ÖfÉ÷ÉH ≈æ©J á«ª∏«a ÚYƒ£àŸG ÜÉÑ°ûdG øe áÑîf âeÉb ,ôNBG ÖfÉL øe OGhQ ≈∏Y ájOÉ°TQEG äÉÑ«àch äGô°ûf ™jRƒàH á∏ª◊G ‘ »WÉ©àdGh ¿ÉeOE’G ∫ƒM Qƒe’G ¢†©H í°VƒJ ¢Vô©ŸG .øeóŸG ÜÉ°ûdG ™e πeÉ©àdG á«Ø«ch

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` øWƒdG

ÖMÉ˘°üŸG »˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ¢Vô˘˘©ŸG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a âª˘˘à˘ à˘ NG ø˘e á˘jÉ˘bƒ˘∏˘d á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘HÉ˘Ñ˘ °ûdG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘∏˘ ª˘ ë˘ ∏˘ d ¿hDƒ˘°T IQGOEG É˘¡˘ª˘¶˘æ˘J »˘à˘dG ''∑ó˘«˘ H ∑QGô˘˘b'' äGQóıG …òdGh ,ÜÉÑ°ûdGh á°VÉjô∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ÜÉÑ°ûdG ‘ ,‹É◊G (QÉjCG) ƒjÉe11 òæe áfGódG ™ª› ‘ º«bCG ÚYƒ˘£˘àŸG OGó˘YE’ á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG äGQhó˘dG π˘°UGƒ˘˘à˘ J ÚM .ÉYƒ£àe 60 ácQÉ°ûÃh »HO áWô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ¤EG »HO áWô°T øe πHódG º«gGôHEG óFGôdG QÉ°TCGh ´ÉæbEG ≈∏Y QOÉ≤dG πª©dG ≥jôØd πãeC’G QÉ«àN’G IQhô°V ∫hÉæJ AGqôL º¡H á£«ÙG ôWÉıÉH º¡à«YƒJh ÜÉÑ°ûdG IÈN ∂∏à“ »àdG äGOÉ«≤dG º°V ¿CG kGócDƒe .äGQóıG èeGÈdG OGóYEGh ,äGQóıG øe á«YƒàdG ∫É› ‘ á©°SGh ‘ á∏eÉ©dG ¥ôØdG IÒ°ùe AGôKEG ‘ º¡°ù«°S §£ÿGh ™˘˘°Vh IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y π˘˘Hó˘˘ dG Oó˘˘ °Th .á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ à˘ ˘dG ∫É› øe ≥jôØdG π°üj »àdG èeGÈdGh §£ÿGh ±GógC’G á«YƒJh ,ióŸG Ió«©ÑdGh áÑjô≤dG ±GógC’G ¤EG É¡dÓN AGOC’G º««≤J ºà«°S'' :∫Ébh .äGQóıG ôWÉîÃ ÜÉÑ°ûdG .''º¡∏ªY øe AÉ¡àf’G ó©H ≥jôØdG ËôµJh ,Oôa πµd

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 18 AÉKÓãdG ¯ (157) Oó©dG Tue 16 May 2006 - Issue no (157)

»HhQhC’G OÉ–’G øe á«î°ùdG ¢Vhô©dG ºZQ

…hƒædG É¡›ÉfôH ‘ zÉ¡≤jôW{ á∏°UGƒe ø∏©J ¿GôjEG

(Ü.±.CG)

¢ùeCG »àjƒµdG ¿ÉŸÈdG á°ù∏L

Ú«MÓ°UE’G ÜGƒædG ÜÉë°ùfG »àjƒµdG ¿ÉŸÈ∏d áØ°UÉY á°ù∏L ó©H ∞°üf øe ÌcG …G ,ÉÑFÉf 28 Öë°ùfG óbh .¬àjQƒà°SO ≈˘˘∏˘ Y É˘˘HÉ˘˘é˘ jG ô˘˘jRh äƒ˘˘°U É˘˘eó˘˘æ˘ Y ,Ú°ùªÿG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ÖdÉ£J äÉaÉàg â©ØJQGh .ÚJƒ°üŸG ∫hG ¿Éch ,IôcòŸG .á«HÉîàfG ôFGhO ¢ùªN OÉªàYÉHh áeƒµ◊G •É≤°SEÉH ó˘©˘H á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ¿hó˘˘jDƒŸG ÜGƒ˘˘æ˘ dGh AGQRƒ˘˘dG QOÉ˘˘Zh ∫ƒNódG ¤G Ú«MÓ°UE’ÉH ™aO Ée ,Ú°VQÉ©ŸG ÜÉë°ùfG AGQRƒ˘dG ≈˘¶˘ë˘j ,»˘à˘jƒ˘µ˘dG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG º˘˘µ˘ ë˘ Hh .GkOó› .áeC’G ¢ù∏› ‘ óYÉ≤Ã

á°ù∏L âªY ≈°VƒØdG øe ádÉM - (Ü ±G) âjƒµdG ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°ùfG ™˘˘ ˘ e ¢ùeG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG ¿ÉŸÈdG »˘HÉ˘î˘à˘fG ¿ƒ˘fÉ˘b á˘∏˘bô˘Y ≈˘∏˘Y É˘LÉ˘é˘à˘MG Ú«˘MÓ˘°UE’G ÜGƒædG QOÉZh .á«HÉîàf’G ôFGhódG OóY ¢ü∏≤j ójóL Ωó≤J Iôcòe ≈∏Y âjƒ°üàdG AóH ó©H á°ù∏÷G ¿ƒ°VQÉ©ŸG ´hô˘°ûe á˘dÉ˘MG Ö∏˘£˘J ¿ƒ˘«˘∏˘Ñ˘bh ¿ƒ˘¶˘aÉﬁ ÜGƒ˘˘f É˘˘¡˘ H 25 øe á«HÉîàf’G ôFGhódG OóY ¢†Øîj »HÉîàfG ¿ƒfÉb ‘ âÑ˘˘∏˘ d á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG á˘˘ ª˘ ˘µÙG ¤G ,ô˘˘ FGhO ô˘˘ °ûY ¤G

á«µjôeC’G áq«∏°üæ≤dG ≈∏Y QÉædG ≥∏£e Év«°ùØf ¢†jôe …Oƒ©°S IóL ‘ á«∏°üæ≤dG ≈æÑe ≈∏Y ájQÉf IÒYG ≥∏WG …òdG ¢üî°ûdG ¿G ¢ùeG ájOƒ©°ùdG á«∏NGódG IQGRh âdÉb - (Ü ±G) ¢VÉjôdG) ¿É«H ‘ AÉLh .''iôNG ±GôWCÉH •ÉÑJQG'' ¿hO GOôØæe ¬à∏©ØH ΩÉbh É«°ùØf ¢†jôe …Oƒ©°S ƒg (ÜôZ) IóL ‘ á«µjôeC’G …Oƒ©°S) …óeÉ¨dG »°†«a ó©°S ¥GRôdG óÑY øH óªﬁ ƒg AGóàY’G òØæe ¿G ájOƒ©°ùdG AÉÑfC’G ádÉch ¬JOQhG IQGRƒ∏d π©a øe Ωƒé¡dG ¿ƒµj ¿G ¿É«ÑdG ó©Ñà°SGh .''á«°ùØædG äGOÉ«©∏d ¬à©LGôe »Ñ£dG ¬∏é°S øe í°†JG'' (ÉeÉY 32- á«°ùæ÷G ±GôWG ájCÉH çOÉ◊G Gòg •ÉÑJQÉH ó«Øj Ée ¬îjQÉJ ≈àM á°üàıG äÉ¡é∏d ô¡¶j ⁄'' ¬fG í°VhGh »HÉgQG »°SÉ«°S º«¶æJ AGóàYG ádhÉﬁ ‘ (…óeÉ¨dG ¬eóîà°SG …òdG) ¬JGP ìÓ°ùdG ΩGóîà°SG »FÉæ÷G πª©ŸG âÑKG'' ¬fG ¤G QÉ°TG ¬fG ÒZ .''iôNG íàØH IQÉ«°S ‘ ¿Éc ÚM á©ª÷G ΩÉb …óeÉ¨dG ¿Éch .(ájOƒ©°ùdG ÜôZ) IóL ÜƒæL ''∞FÉ£dG á¶aÉëÃ øeC’G ∫ÉLQ ≈∏Y ∂dP Ö≤Y ájOƒ©°ùdG øeC’G äGƒb äOQÉWh .IóL ‘ á«µjôeC’G á«∏°üæ≤dG ΩÉeG GƒfÉc ¢SGôM √ÉŒ äÉHÉ°UG ´ƒbh ¿hO ,QÉædG .¬dÉ≤àYG ºàj ¿G πÑb Ö«°UG √ƒÑ°ûŸG ¿G á©ª÷G á«∏NGódG âdÉbh .¬dÉ≤àYG πÑb ºLÉ¡ŸG ™e QÉædG ¥ÓWG âdOÉÑJh IQÉ«°ùdG

á«fGôjE’G áeƒµ◊G âdÉb :(Ü ±G)-¿Gô¡W ‘ ''É˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W π˘˘°UGƒ˘˘à˘ °S'' ¿Gô˘˘¡˘ W ¿EG :¢ùeCG ø˘e kÉ˘°Vô˘Y kÉ˘æ˘ª˘°V ká˘°†aGQ …hƒ˘æ˘dG É˘¡›É˘fô˘H »°†≤j ,kÉ«dÉM √Ò°†– ºàj »HhQh’G OÉ–’G ¤EG É¡©aód ¿GôjE’ ájõ«Ø– äGAGôLEG Ëó≤àH .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ≥«∏©J ø°ùM ΩÓZ áeƒµ◊G º°SÉH ≥WÉædG í°VhCGh ø˘ª˘°V ∑ô˘ë˘à˘f'' ‘É˘˘ë˘ °U AÉ˘˘≤˘ d ∫Ó˘˘N ΩÉ˘˘¡˘ dG QÉ˘°ûà˘f’G ô˘¶˘M Ió˘gÉ˘©˘eh á˘«˘dhó˘˘dG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ≈∏Y ôªà°ùæ°S QÉW’ Gòg ‘'' ±É°VCGh .''…hƒædG ''≥∏£ŸG ¿GôjEG ≥M ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¬JGP ≥jô£dG .…hƒædG É«LƒdƒæµàdG ∑ÓàeÉH ¿ƒ˘«˘HhQhC’G ió˘HCG ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘eh ‘ á˘Ä˘jô˘L äÉ˘MÎ≤˘˘e Ëó˘˘≤˘ à˘ d º˘˘gOGó˘˘©˘ à˘ °SG è˘˘eÉ˘˘fÈdÉ˘˘H á˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘JôŸG á˘˘ eRC’G π◊ á˘˘ dhÉﬁ äÉ«∏ªY ∞bƒH ¿Gô¡W ´ÉæbEGh ÊGôjE’G …hƒædG ≈˘∏˘ YC’G π˘˘ã˘ ªŸG ∫É˘˘bh .Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG Ö«˘˘°üî˘˘J Ò«˘aÉ˘N á˘«˘LQÉÿG »˘HhQhC’G OÉ–’G á˘°SÉ˘«˘°ùd ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ô˘˘ eC’G'' ¿EG :É˘˘ f’ƒ˘˘ °S ∫hÉæàà°S áÄjôL áYƒª› ,á«î°ùdG äGAGôL’G …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ÚdÉÛÉ˘˘ H á˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘Jô˘˘ e É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†b ∫ÉÛG ‘ IQhô˘˘ °†dG ∫É˘˘ M ‘ ÉÃQh ,…hƒ˘˘ æ˘ ˘ dGh .''»æe’G ´ÉªàLG ¤G ¬dƒ°Uh iód Éf’ƒ°S ±É°VCGh π˘°ùchô˘˘H ‘ »˘˘HhQhC’G OÉ–’G á˘˘«˘ LQÉ˘˘N AGQRh ''Iõ˘˘ Øﬁ äGAGô˘˘ LG'' á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ‘ åë˘˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d É¡›ÉfôH øY ∫ó©J »µd ¿Gô¡W ≈∏Y ¢Vô©à°S '' ,…hƒædG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ‘ ø˘˘ ∏˘ ˘YG »˘˘ HhQhCG Qó˘˘ °üe ¿É˘˘ ˘ch ¿GôjEG ≈∏Y ¢Vô©j ¿CG »g IôµØdG ¿EG :´ƒÑ°S’G …hƒ˘æ˘dG É˘¡˘YÉ˘£˘b ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ Jó˘˘YÉ˘˘°ùe'' É¡ahÉîÃ ±GÎY’Gh …QÉéàdG ∫OÉÑàdGh ÊóŸG .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ∞bƒJ ¿CG •ô°T ''á«æeC’G á°†jô©dG •ƒ£ÿG ¢Vô©J ¿CG ¢VÎØjh »°VhÉØe ≈∏Y ΩOÉ≤dG á©ª÷G äGAGôL’G √ò¡d ¢ù∏› ‘ á˘jƒ˘°†©˘dG á˘˘ª˘ FGó˘˘dG ¢ùªÿG ∫hó˘˘dG Ú°üdGh É˘˘«˘ °ShQh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG) :ø˘˘eC’G ‘ ó≤˘©˘j ´É˘ª˘à˘LG ∫Ó˘N (É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh É˘°ùfô˘ah .¿óæd

(RÎjhQ)

¢ùeCG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc á«LQÉN ôjRh ™e AÉ≤d ∫ÓN ¿ÉæY ‘ƒc

zπ˘˘LÉ˘˘ Y{ π˘˘ M ≈˘˘ dEG ƒ˘˘ Yó˘˘ j ¿É˘˘ fCG »˘˘ aƒ˘˘ ch ∞∏ŸÉH á£ÑJôŸG á«dhódG áeRCÓd π' LÉY πM'' OÉéjG ¤G ∫ƒ«°S øe ¢ùeG ¿ÉfG ‘ƒc IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ÉYO -(Ü ±G ∫ƒ«°S ájƒ°ùàd GóL á∏LÉY äGAGôLG òîàJ ¿G Öéj á«dhódG Iô°SC’G'' ¿G É«°SBG ‘ ádƒL øe ¤hC’G á£ÙG ∫ƒ«°S ‘ ¿ÉfG ∫Ébh .ÊGôjE’G …hƒædG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ÈàYG I' OóéàŸG á«°SÉeƒ∏HódG »YÉ°ùŸG'' ≈∏Y ≈æKG ¿G ó©Hh .'á' jhƒædG áë∏°SCÓd π°ù∏°ùàe QÉ°ûàfG πÑb πcÉ°ûŸG √òg ìô£d √OGó©à°SG »HhQhC’G OÉ–’G ¿ÓYG IGóZ äÉëjô°üàdG √òg »JCÉJh .'»' ª∏°S πµ°ûH áeRC’G ájƒ°ùJ ™«ª÷G áë∏°üe øe ¿G'' IóëàŸG åjóM ‘h .…QòdG ó«©°üdG ≈∏Y É¡JÉ©∏£J øY »∏îàdÉH ¿GôjG ´ÉæbE’ »æeC’G ÉÃQh …hƒædGh OÉ°üàb’G ÚdÉÛG ‘ á' ÄjôL'' äÉMGÎbG IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ¥ô£J ,¿ÉfG áaÓÿ í°TôŸG ¿ƒe »c ¿ÉH á«Hƒæ÷G ÉjQƒc á«LQÉN ôjRh ™e äÉKOÉﬁ ôKG Ú«aÉë°üdG ™e òæe Ohó°ùe ≥jôW ¤G â∏°Uh »àdG ±GôWC’G IOó©àŸG äÉ°VhÉØŸG ±ÉæÄà°SG IQhô°V ¤Gh á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ‘ ájhƒædG áeRC’G ¤G .ÊÉãdG øjô°ûJ Èªaƒf

z2-1{ »HhQhC’G OÉ–’Gh ÉµjôeCG äÉjó– ÚH ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG ójõe ‘ - iôNCG ∫hO ™e ÚfhÉ©àe hCG iOGôa áªgÉ°ùª∏dh ¢VGô˘ZC’G ‘ á˘jhƒ˘æ˘dG á˘bÉ˘£˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ‘ á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘e .á«ª∏°ùdG :áãdÉãdG IOÉŸG ‘ AÉLh ¯ ‘ ±ô˘W .. É˘jhƒ˘f á˘˘ë˘ ∏˘ °ùe ÒZ á˘˘dhO π˘˘c ó˘˘¡˘ ©˘ à˘ J-1 á«bÉØJG É¡æª°†àJ ±ƒ°S »àdG äÉfÉª°†dG ∫ƒÑ≤H .. á«bÉØJ’G ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ™e Égó≤Yh É¡«∏Y ¢VhÉØàdG ºàj ócCÉàdG πLCG øe ádÉcƒdÉH ¢UÉÿG äÉfÉª°†dG ΩÉ¶fh ájhƒædG ¿CÉ°ûH á«bÉØJ’G √òg øY áŒÉædG É¡JÉeGõàdÉH AÉaƒdG øe ¤EG á«ª∏°ùdG äÉeGóîà°S’G øe ájhƒædG ábÉ£dG πjƒ– ΩóY ±ƒ°Sh .iôNCG IôéØàe Iõ¡LCG hCG ájhƒædG áë∏°SC’G áYÉæ°U ¢UÉÿG äÉfÉª°†dG ΩÉ¶fh äÉfÉª°†dG äGAGôLEG ≥«Ñ£J ºàj øY áŒÉædG É¡JÉeGõàdÉH AÉaƒdG øe ócCÉàdG πLCG øe ádÉcƒdÉH ø˘e á˘jhƒ˘æ˘dG á˘bÉ˘£˘dG π˘jƒ– Ωó˘˘Y ¿CÉ˘ °ûH á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G √ò˘˘g hCG ájhƒæ˘dG á˘ë˘∏˘°SC’G á˘YÉ˘æ˘°U ¤EG á˘«˘ª˘∏˘°ùdG äÉ˘eGó˘î˘à˘°S’G äGAGô˘LEG ≥˘«˘Ñ˘ £˘ J º˘˘à˘ j ±ƒ˘˘°Sh .iô˘˘NCG Iô˘˘é˘ Ø˘ à˘ e Iõ˘˘¡˘ LCG OGƒŸG QOÉ˘°üe ¿CÉ˘°ûH IOÉŸG √ò˘g É˘¡˘Ñ˘∏˘£˘à˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ °†dG ºàj OGƒŸG √òg âfÉc AGƒ°S á°UÉÿG ''á©°ûŸG'' ájQÉ£°ûf’G á«°SÉ°SCG ájhƒf ICÉ°ûæe ‘ É¡dÉª©à°SG hCG É¡à÷É©e hCG É¡LÉàfEG »àdG äÉfÉª°†dG ≥«Ñ£J ºàj ±ƒ°Sh . ICÉ°ûæe ájBG êQÉN hCG á©°ûŸG ''ájQÉ£°ûf’G'' OGƒŸG QOÉ°üe ≈∏Y IOÉŸG √òg É¡Ñ∏£àJ √òg »°VGQCG ‘ á«ª∏°ùdG ájhƒædG á£°ûfC’G ™«ªL ‘ á°UÉÿG â– É¡H ΩÉ«≤dG ” GPEGh - ÊƒfÉ≤dG É¡eÉ¶f πX ‘h - ádhódG .ôNBG ¿Éµe …CG ‘ É¡Jô£«°S :á©HGôdG IOÉŸG â°üfh ¯ ÉÃ √Ò°ùØJ øµÁ ÉÄ«°T á«bÉØJ’G √òg øª°†àJ ’-1 á«ªæàH Ωƒ≤J ¿CG ‘ ±GôWC’G ™«ª÷ π«°UC’G ≥◊G ≈∏Y ôKDƒj (á«Ø«°TQCG IQƒ°U) ¢VGôZC’G ‘ ájhƒædG ábÉ£dG ∫Éª©à°SGh êÉàfEGh ÉgQOÉ°üe ´GO …CG iôJ ’ √OÓH ¿EGh .. ájhƒædG áë∏°SC’G QÉ°ûàfG ô¶M .õ«“ ¿hO á«ª∏°ùdG á˘jhƒ˘æ˘dG á˘ë˘∏˘°SC’G QÉ˘°ûà˘fG ô˘¶˘M Ió˘gÉ˘©˘e ø˘e ÜÉ˘ë˘°ùfÓ˘˘d :á°SOÉ°ùdG IOÉŸG â°üfh ¯ IóYÉ°ùeh …hƒædG ìÓ°ùdG ´õæd áÑ°SÉæe á«dBG ÉgÈà©J »àdGh äÉ°VhÉØŸG ¤EG Aƒé∏dÉH á«bÉØJ’ÉH ±ôW πc ó¡©àj-1 ájhƒædG É«LƒdƒæµàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y AÉ°†YC’G ∫hódG …hƒædG í∏°ùàdG ¥ÉÑ°S ∞bƒd ádÉs©a äGAGôLEG ¿CÉ°ûH áÑ«W ás«æH ≈àM IógÉ©ŸÉH áeõà∏e ≈≤Ñà°S √OÓH ¿CG √ó«cCÉJh á«ª∏°ùdG ∫hÉæàJ á«bÉØJG ¿CÉ°ûHh ,…hƒædG ìÓ°ùdG ´õfh Öjôb âbh ‘ äGójó¡àdG ¤EG ¬æe IQÉ°TEG ‘ ∂dPh) ∂dP ÒZ ≈∏Y ÉfhÈéj á˘jƒ˘b á˘«˘dhO Iô˘£˘«˘°S π˘X ‘ π˘eÉ˘˘µ˘ dGh ΩÉ˘˘©˘ dG ìÓ˘˘°ùdG ´õ˘˘f á˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG á˘˘jƒ˘˘°†Yh Ió˘˘gÉ˘˘©ŸG ø˘˘e ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’É˘˘H á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G .ádÉq©ah ‘ ¿GôjEG ≥ëH ±GÎY’G ºàj ⁄ GPEG ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG :Iô°TÉ©dG IOÉŸG â°üfh ¯ √ò˘g π◊ á˘∏˘«˘°Sh π˘°†aCG ¿EGh (á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ∑Ó˘˘à˘ eG á«eƒ≤dG IOÉ«°ùd ¬à°SQÉ‡ QÉWEG ‘ - ≥◊G ±ôW πµd-1 ∑ôJ »g ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG ∫ƒM áªFÉ≤dG áeRC’G ájOÉY ÒZ ÉKGóMCG ¿CG Qôb GPEG á«bÉØJ’G øe ÜÉë°ùf’G ‘ - ó˘ªﬁ á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG É«∏©dG ídÉ°üŸÉH ô°†J - á«bÉØJ’G √òg ¿ƒª°†Ã ≥∏©àJ - Ió˘©˘à˘°ùe √OÓ˘H ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ..¬˘∏˘ ª˘ ©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ «˘ d »˘˘YOGÈdG ™˘˘«˘ ª˘ L ÆÓ˘˘HEÉ˘ H Öë˘˘°ùæoŸG ±ô˘˘£˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ j ±ƒ˘˘ °Sh √OÓ˘˘ Ñ˘ ˘d .óMCG ≈∏Y É¡Øbƒe ¢Vôa ‘ GóHCG ÖZôJ ⁄ É¡fCGh ¢VhÉØà∏d ¢ù∏› ∂dòch ¬HÉë°ùfÉH á«bÉØJ’G ‘ iôNC’G ±GôWC’G ájhƒædG áë∏°SC’G QÉ°ûàfG ™æe á«bÉØJG ∫ƒM AGƒ°VCG Gòg øª°†àj ±ƒ°Sh .ô¡°TCG áKÓK πÑb IóëàŸG ·CÓd øeC’G ô˘o°†J É˘¡˘fCG iô˘j »˘à˘dG á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG ÒZ çGó˘˘MC’G ô˘˘cpP ÆÓ˘˘Ñ˘ dG ƒ˘µ˘°Sƒ˘eh ¿ó˘æ˘d ‘ á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG ” .É«∏©dG ¬◊É°üÃ ¢SQÉe 5 ‘ É¡H πª©dG GC óHh 1968 ƒ«dƒj ∫hCG ‘ ø£æ°TGhh :Éæd í°†àj ≥Ñ°S É‡ .1970 É¡JÉeGõàdG øY êôîJ ⁄ ¿B’G ≈àM ¿GôjEG áeƒµM ¿CG-1 :»JB’G ¢üædÉH É¡«a AÉL óbh»¡a ..ájhƒædG áë∏°SC’G QÉ°ûàfG ™æe á«bÉØJG ‘ ƒ°†©c .. Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G äGQGô˘b ™˘e É˘«˘ °û“- á«ª∏°S ¢VGôZC’ Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàH Ωƒ≤J ¿B’G ≈àM .ájhƒædG áë∏°SC’G QÉ°ûàfG ™æŸ á«bÉØJG ó≤Y ¤EG ƒYóJ »àdGh ¿CGh - á«bÉØJ’G √òg ÖLƒÃ É¡d ≥M Gògh .. ábÉ£dG êÉàfEG á«dhódG äÉfÉª°†dG ≥«Ñ£J π«¡°ùJ ‘ ¿hÉ©àdÉH Gó¡©JhÉ≤Øàe AÉL ób á«bÉØJ’G √òg øe ÜÉë°ùf’ÉH ¿GôjEG ójó¡J .á«ª∏°ùdG ájhƒædG äÉWÉ°ûædG ‘ ájhƒædG »àdG QGô°VCÓd .. á«bÉØJ’G √ò¡d Iô°TÉ©dG IOÉŸÉH AÉL Ée ™e Oƒ˘¡÷Gh á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh çÉ˘ë˘HCÓ˘d ó˘«˘jCÉ˘à˘dG ø˘Y kGÒÑ˘˘©˘ Jh…hƒædG É¡›ÉfôH ±É≤jEG ™e É«∏©dG É¡◊É°üÃ ≥ë∏oJ ±ƒ°S á«∏YÉØ˘H ø˘ª˘°†J »˘à˘dG ÇOÉ˘ÑŸG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ó˘cDƒ˘J »˘à˘dG iô˘NC’G .ábÉ£dG êÉàfE’ äGhOC’G ∫Éª©à°SÉH á°UÉÿG á£°ûfC’Gh OGƒŸGh QOÉ°üŸG ≥aóJ »HhQhC’G OÉ–’Gh IóëàŸG ·C’G ¬H Ωƒ≤J Ée ¿CGh-2 ‘ áæ«©e á«é«JGÎ°SG •É≤f ‘ iôNC’G á«æØdG Ö«dÉ°SC’Gh ≈fƒfÉbh »Yô°T ôeCG ƒg ¿B’G ÉµjôeCGh á«YÉHôdG áæé∏dGh .á«dhódG äÉfÉª°†dG QÉWEG ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ …hƒ˘˘æ˘ dG í˘˘∏˘ °ùà˘˘dG ¥É˘˘Ñ˘ °S ∞˘˘bƒ˘˘d É˘˘°†jCG á˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùdG äÉ˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °S’G ó˘˘FGƒ˘˘a ¿CG CGó˘˘ÑŸ Gó˘˘«˘ cCÉ˘ Jh.‹hódGh »ª«∏bE’G øeC’G ≈∏Y √QÉ£NCGh §°ShC’G »LƒdƒæµJ »Yôa êÉàfEG …CG É¡«a ÉÃ - ájhƒædG É«Lƒdƒæµà∏d √òg øe π«FGô°SEG ≈æãà°ùoJ nºpdh :ƒg ∫DhÉ°ùàdG íÑ°ü«d-3 ô˘jƒ˘£˘J ¢Vô˘©˘e ‘ É˘jhƒ˘f á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG ∫hó˘˘dG ¬˘˘«˘ dEG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ J ∞∏ŸG ∫hÉæàd á«ŸÉ©dG iƒ≤dG √òg ióMCG ¥ô£àJ ’h ádOÉ©ŸG á«ª∏°ùdG ¢VGôZC’G ‘ ôaGƒàJ ¿CG Öéj - ájhƒædG äGôéØàŸG ∫hód Éë°VGh kGójó¡J πµ°ûj íÑ°UCG …òdG »∏«FGô°SE’G …hƒædG ÒZh É˘jhƒ˘f á˘ë˘∏˘ °ùŸG ∫hó˘˘dG ,á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ±Gô˘˘WCG ™˘˘«˘ ª÷ .É¡©«ªL .. §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ∫ÓN øe - ¬fCÉH ÉYÉæàbGh ,AGƒ°S óM ≈∏Y Éjhƒf áë∏°ùŸG GƒcÎ°ûj ¿CG á«bÉØJ’G ±GôWCG ™«ª÷ ≥ëj - GC óÑŸG Gòg ô°ûf πLCG øe á«æØdG äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ ‘ áæµ‡ áLQO ≈°übCG ¤EG »æjôëH »°SÉ«°S π∏ﬁh ÖJÉc *

?¿GôjE’ ¿Gó©j GPÉe Gõ«dófƒch ¢SƒH

¥ô°T'' ¿GƒæY â– (≥HÉ°ùdG á«dÉŸG ôjRh - QhóHÒe ¿GO äó°ùL'' ¿GôjEÉH AGóàbG ìÓ°ùdG ∑Éàe’ á«eÓ°SEG á«£°ShCG »àdG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G äÉ˘jó˘ë˘à˘∏˘d á˘°†jô˘©˘dG •ƒ˘£ÿG ¬˘«˘a ∫É©°TEG ó©H á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN π«FGô°SEG É¡¡LGƒJ ±ƒ°S π«FGô°SE’ ójó¡Jh É¡©«ªL §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ ¿GôjEG á«æeC’G á«é«JGÎ°S’G äÉ¡LƒàdG É°†jCG É¡«a äOóM óbh äGƒ˘æ˘°S ô˘°û©˘dG ∫Ó˘N É˘¡˘YÉ˘Ñ˘JG π˘«˘FGô˘°SEG ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j »˘˘à˘ dG .áeOÉ≤dG .. ôjô≤àdG Gòg äÉ«°UƒJ øeh ±ƒ°ùa …hƒf ìÓ°S ∑ÓàeG ‘ ¿GôjEG ìÉ‚ ádÉM ‘-1 ìÓ˘˘°ùdG ∑Ó˘˘à˘ eE’ á˘˘«˘ £˘ °ShCG ¥ô˘˘°T á˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG ∫hO ≈˘˘©˘ °ùJ ¢VôØ˘d π˘«˘FGô˘°SEG á˘∏˘°UGƒ˘e »˘°†à˘≤˘J IQhô˘°†dG ¿CGh …hƒ˘æ˘dG .ájhƒædG É¡Jƒb ∫ƒM ¢Vƒª¨dG π«FGô°SE’ áÑ°ùædÉH á«é«JGÎ°SG á«ªgCG äGP ¿OQC’G ¿CG-2 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿OQC’G Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùe »˘˘ °†à˘˘ ≤˘ ˘J IQhô˘˘ °†dG ¿EÉ˘ ˘a ∂dò˘˘ dh .QGô≤à°S’G ¤EG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G »˘˘eƒ˘˘≤˘ ˘dG ø˘˘ eC’G ¢ù∏› π˘˘ jƒ–-3 .áeƒµë∏d ''ájõcôe ¿ÉcQCG áÄ«g'' - »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G áë∏°SCG ≈∏Y OÉªàY’G IQhô°V-4 äGƒ≤dG äÉcô– øe ’óH á«JGQÉÑîà°S’G ¬Jõ¡LCGh - ó©oH øY ÒZ á˘ë˘∏˘°SCÉ˘ H äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG ô˘˘WÉﬂ á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ á˘˘°UÉ˘˘N .. .á«HÉgQEG ôWÉﬂh ájó«∏≤J QGô≤dG ™æ°U áª¡e »eƒ≤dG øeC’G ¢ù∏› ¤ƒàj ¿CG-5 PÉîJG π«Ñb ∂dPh á«æeC’G ÉjÉ°†≤dG ‘ á°UÉN .. π«FGô°SEG ‘ .»æeCG QGôb …C’ áeƒµ◊G ádÉM ‘ á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©dG OhOôdG ∫Éµ°TCG ójó–-6 .¿GôjEG ÖfÉL øe …hƒf Ωƒég …C’ π«FGô°SEG ¢Vô©J ïjQGƒ°üdG ¿CG á«∏«FGô°SE’G ∞ë°üdG ióMEG äOÉaCG óbh ÖgCÉ˘J á˘dÉ˘M ‘ â©˘°Vh ó˘b ''¢ùà˘˘«˘ L'' ï˘˘jQGƒ˘˘°ü∏˘˘d IOÉ˘˘°†ŸG .ÊGôjEG Ωƒég …CG á¡LGƒŸ …hƒædG É¡Ø∏e AGREG ¿GôjE’ ÒNC’G ∞bƒŸG

‹hódG ó«©°üàdG AGREG á«fGôjE’G áeƒµë∏d ∞bƒe ôNBG Ú°Vƒ˘ØŸG ÒÑ˘c ÊÉ˘é˘ jQ’ »˘˘∏˘ Y í˘˘jô˘˘°üJ …hƒ˘˘æ˘ dG É˘˘¡˘ Ø˘ ∏Ÿ IógÉ©Ã áeõà∏e π¶J ±ƒ°S √OÓH ¿CÉH Ú«fGôjE’G ÚjhƒædG

IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢Tô– ºK ..âjƒµdG øY ¬JGƒ≤H AÓé∏d ‘ É¡dÉNOE’ »©°ùdGh …hƒædG É¡›ÉfôH ¿ÓYEG ó©H ¿GôjEÉH .. É¡«∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôah É¡àfGOE’ ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ≥Øf :∂°û∏d ’É› ´ój ’ ÉÃ Éæd ÚÑàj äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ Wh ´É˘˘ª˘ WCG ¬˘˘d âfÉ˘˘c Ú°ùM ΩGó˘˘ °U ¿CG :k’hCG‘ á˘eÉ˘Yõ˘dG õ˘cô˘e CGƒ˘Ñ˘à˘«˘d âjƒ˘µ˘dGh ¿Gô˘jEG ≈˘∏˘Y á˘æ˘ ª˘ «˘ ¡˘ dG …ò˘dG âjƒ˘µ˘dG ∫hÎH ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdGh .. è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘ æ˘ e ¬d íÑ°üJ ∂dòHh »ŸÉ©dG ∫hÎÑdG »WÉ«àMG øe %20πµ°ûj ó˘jó˘¡˘J ‹É˘à˘dÉ˘Hh ''∂HhC’G'' á˘ª˘¶˘æ˘e ‘ á˘Yƒ˘ª˘°ùŸG á˘ª˘∏˘µ˘dG ¬aGógCG ≥«≤ëàd É¡«∏Y §¨°†dGh ∫hÎÑ∏d áµ∏¡à°ùŸG ∫hódG .¬JÉMƒªWh É¡aGógCGh IóëàŸG äÉj’ƒdG á«é«JGÎ°SG ¿C’h :kÉ«fÉK.. Ú°ùM ΩGó°U äÉMƒªW ™e ¢VQÉ©àJ è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¥ô°ûdG á≤£æeh è«∏ÿG á≤£æe ‘ iÈµdG É¡◊É°üe ¿CGh ¢TƒH êQƒL Qôb .. áª«°ùL ôWÉı ¢Vô©àJ ±ƒ°S §°ShC’G äGƒ˘°UC’G º˘˘ZQ - ¬˘˘dÉ˘˘«˘ à˘ ZGh Ú°ùM ΩGó˘˘°U º˘˘µ˘ M •É˘˘≤˘ °SEG øeCG ≈∏Y ®ÉØë∏d ∂dPh - Üô◊G √ò¡d á°VQÉ©ŸG á«µjôeC’G .è«∏ÿG á≤£æe á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQGOE’G á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ∫Ó˘N ø˘eh :kÉ˘ ã˘ dÉ˘˘KIƒ≤dG É¡fCG äÉ˘Ñ˘KE’h .. »˘eƒ˘≤˘dG É˘¡˘æ˘eC’ á˘∏˘eÉ˘°ûdG É˘¡˘Jô˘¶˘fh QhO º«éëàd â££N ó≤a .. ⁄É©dG ‘ Ió«MƒdG ≈ª¶©dG -á°UÉN è«∏ÿG á≤£æeh - §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ¿GôjEG É˘°†jCGh .. è˘«˘∏ÿG ∫hO ≈˘∏˘Y á˘æ˘ª˘«˘¡˘dG ‘ É˘˘¡˘ JÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W OCGhh ø˘eDƒ˘j ÉÃh ''á˘˘≤˘ £˘ æŸG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jó˘˘L »˘˘æ˘ eCG'' ΩÉ˘˘¶˘ f ¢Vô˘˘a »ŸÉ©dG Újƒà°ùŸG ≈∏Y É¡àÑ«g ≈∏Y á¶aÉÙGh .. É¡◊É°üe .»ª«∏bE’Gh Gô£N πµ°ûJ É¡fCG iôJ á«HôY ádhO …CG Üô°V :kÉ©HGQ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙGh .. π˘«˘FGô˘°SEG ‘ Êƒ˘«˘¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .á«Hô©dG ∫hódG áaÉc ≈∏Y π«FGô°SE’ …ôµ°ù©dG ¥ƒØàdG

:ó°TôŸG óªMCG-Öàc

¿GôjEGh ¥Gô©dGh ¿Éà°ùfÉäCG â©°Vh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EG ¢ù«FôdG IQGOE’ ‹ÉjÈeC’G Qhô¨dG ™aO óbh ô°ûdG Qƒfi ‘ ¿ÉÑdÉW øe ¢ü∏îà∏d ¿Éà°ùfÉäCG ≈∏Y Üô◊G ø°ûd ¢TƒH ôFÉ°ùîH á«µjôeC’G äGƒ≤dG â«pæoe óbh .. IóYÉ≤dG º«¶æJh ¢SQO p ™J ⁄ »àdGh .. á«µjôeC’G IQGOE’G äÉHÉ°ùM ‘ øµJ ⁄ ≈˘∏˘Y Üô◊G ‘ É˘°†jCG ∂dP Qô˘µ˘J ó˘bh ΩÉ˘˘æ˘ à˘ «˘ a ‘ É˘˘¡˘ Hhô˘˘M ¢SQó˘dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G º˘˘∏˘ ©˘ à˘ J ⁄ É˘˘eó˘˘æ˘ Y .. ¥Gô˘˘©˘ dG .. ÜÉgQE’G áëaÉµe »gh á∏WÉH ºYGõe â–h ..ÊÉäC’G .»bGô©dG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ùjôµJh á«WGô≤ÁódG ô°ûfh πà≤dGh QÉeódG sºY ¥Gô©dG hõZ øe äGƒæ°S çÓK ó©Hh É¡bOÉæN øe á«bGô©dG ∞FGƒ£dG âLôNh .. á«bGô©dG ¿óŸG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ∫Ó˘˘à˘ M’G ΩhÉ˘˘≤˘ J ¿CG ’ ´QÉ˘˘°üà˘˘ Jh π˘˘ JÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘d ‘ á«eoO Oô› á«bGô©dG áeƒµ◊G âëÑ°UCGh .. ÊÉ£jÈdG .¥Gô©dG ‘ Ú«µjôeC’G Újôµ°ù©dG IOÉ≤dG …ójCG á«µjôeC’G IQGOEÓd óH’ ¿Éch ¿GôjEG ≈∏Y QhódG AÉL ºK ‘ ¢VƒÿG πÑb »bGô©dG ¢SQódGh ÊÉäC’G ¢SQódG »©J ¿CG á≤£æe øeCG ¢Vô©J ób ¿GôjEG ™e áãdÉK á«HôM IôeÉë QÉ˘˘£˘ NC’ »˘˘µ˘ jô˘˘eC’Gh »˘˘ HhQhC’G ø˘˘ eC’Gh §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ OOÎJ âdGR Ée É¡fCG ™bGƒdGh ógÉ°ûdG øµdh .. áª«°ùL .¢SQódG Gòg ÜÉ©«à°SG äÉMƒªWh äÉ©∏£J ¿GôjE’ ¿CG iôJ á«µjôeC’G IQGOE’Éa Ú«bGô˘©˘∏˘d ∫hC’G hó˘©˘dG ó˘©˘oJ É˘¡˘fCGh ¥Gô˘©˘dG ≈˘∏˘Y á˘æ˘ª˘«˘¡˘∏˘d ¥Gô©dG ™e Ohó◊G ≈∏Y ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©∏d πeÉµdG É¡ªYód áæª«¡dGh á©«°ûdG AGóYCG øe ¢ü∏îà∏d É°†jCG ¥Gô©dG πNGOh .. ∞˘˘é˘ æ˘ dG ≈˘˘à˘ Mh Iô˘˘°üÑ˘˘dG ø˘˘e »˘˘bGô˘˘©˘ dG Üƒ˘˘æ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¤EG ¿GóÑ˘Y ø˘e á˘«˘≤˘Ñ˘àŸG á˘MÉ˘°ùŸG ≈˘∏˘Y Iƒ˘≤˘dÉ˘H AÓ˘«˘à˘°S’Gh .¥Gô©dG ™e ¬à«µ∏e º°SÉ≤àJh (Üô©dG §°T) è«∏ÿG

¿GôjEG ¥GÎN’ á«µjôeC’G ä’hÉÙG

¥Gô©dG ‘ ¿GôjEG ´ÉªWCG ≈∏Y ±qô©à∏d AGQƒ∏d IOƒY

IQGOE’G ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘ f ¿Gô˘˘jEG ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘ eC’G ¥RCÉ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d IOƒ˘˘ Y ºYGõe â– ¿GôjEG ¥GÎNG ájGóÑdG ‘ âdhÉM ób á«µjôeC’G ™˘ª˘àÛG ¿C’ â∏˘°ûa É˘¡˘æ˘µ˘dh á˘jô◊Gh á˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ô˘˘°ûf ó∏Ñc ájOó©àdG øe ÒÑc Qó≤H ™àªàj »æ«ªÿG ÊGôjE’G IQGOE’G äò˘˘î˘ JG ó˘˘≤˘ a ∂dò˘˘ dh .. »˘˘ JÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e »˘˘ WGô˘˘ ≤ÁO ¿Gô˘jEG ¥GÎN’ ÊGô˘˘jE’G …hƒ˘˘æ˘ dG ∞˘˘∏ŸG á˘˘eRCG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äÉHƒ≤©dG ™«bƒàd øeC’G ¢ù∏› øe QGôb QGó°üà°SG É°†jCGh .É°†jCG …ôµ°ù©dG πNóàdGh ..É¡«∏Y º°SÉH çóëàŸG ¿CÉH ó«ØJ ø£æ°TGh øe IOQGƒdG AÉÑfC’Éa •É°ûædG ¿CÉH ìqô°U ób ''¿Ó«∏cÉe äƒµ°S'' ¢†«HC’G â«ÑdG - ™«ª÷G ≥∏≤d kGÒãe kGójó¡J πµ°ûj íÑ°UCG ÊGôjE’G …hƒædG IQhô°†dG ¿EGh - §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æeh á«dhódG Iô°SC’G øe ájhƒf áë∏°SCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ¿GôjEG ™æe »°†à≤J ±ƒ°S ¢TƒH ¢ù«FôdG ¿CG GócDƒe ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ∫ÓN ''ÚJƒH ÒÁOÓa'' »°ShôdG √Ò¶f ™e ä’É°üJG …ôéj äÉHƒ≤©dG ¤EG Aƒé∏dÉH º¡YÉæbE’ IóëàŸG äÉj’ƒdG AÉcô°Th ¥É˘ã˘«˘e ø˘e ™˘HÉ˘°ùdG π˘°üØ˘dG QÉ˘WEG ‘h ¿Gô˘jEG ó˘˘°V á˘˘«˘ dhó˘˘dG ¤EG π°üJ ób äÉHƒ≤Y ¢VôØH íª°ùj …òdGh IóëàŸG ·C’G ΩÓ˘˘°ùdGh ø˘˘eC’G Oó˘˘¡˘ J Aƒ˘˘°ûf á˘˘dÉ˘˘M ‘ Iƒ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SG .Ú«àdhódG IôjRh ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc É¡JôLCG »àdG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh ''¢SCG »˘˘ ˘H »˘˘ ˘°S '' á˘˘ ˘£ﬁ ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG øgGôJ âdGR Ée ÉgOÓH ¿CÉH âMqô°U á«µjôeC’G á«fƒjõØ«∏àdG ‘ øeC’G ¢ù∏› πNGO á«°SÉeƒ∏HódG äGQÉ«ÿG øe OóY ≈∏Y ¢ù∏› õéY ádÉM ‘ ¬fCGh .. ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG á«°†b ∞˘˘bh ≈˘˘∏˘ Y ¿Gô˘˘jEG QÉ˘˘Ñ˘ LE’ ™˘˘jô˘˘°ùdG ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘ Y ø˘˘ eC’G Gòg Ghô¶àæj ød ÉgAÉØ∏Mh ø£æ°TGh ¿EÉa …hƒædG É¡›ÉfôH .ájÉ¡f ’ Ée ¤EG π◊G

á«bGô©dG á«fGôjE’G Üô◊G ∫ÓN ¬fCG ôcòdÉH ôjó÷Gh ¥Gô©dG ‘ »ã©ÑdG ΩÉ¶ædG ΩÉb (1988 - 1980 »eÉY ÚH) º¡˘eÉ˘¡˘JG ó˘©˘H á˘©˘«˘°ûdG Ú«˘bGô˘©˘dG ø˘e IÒÑ˘c OGó˘YCG Oô˘£˘H ..¿Gô˘˘jEG ¤EG GhCÉ÷ ó˘˘bh .. ''Ú«˘˘°SQÉ˘˘a'' Ú«˘˘fGô˘˘ jEG º˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘H ΩGó˘°U ΩÉ˘¶˘f •ƒ˘≤˘ °S ó˘˘©˘ Hh ÚÄ˘˘LÓ˘˘c ¿Gô˘˘jEG ‘ Gƒ˘˘∏˘ eƒ˘˘Yh ó˘«˘Ø˘Jh .¥Gô˘©˘dG ‘ º˘gQÉ˘˘jO ¤EG º˘˘¡˘ æ˘ e Òã˘˘µ˘ dG OÉ˘˘Y Ú°ùM ‘ IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG ÚÄLÓd É«∏©dG áæé∏dG ôjQÉ≤J 108 ≠∏H ób ¿GôjEG øe øjóFÉ©dG Ú«bGô©dG OóY ¿CG ¿GôjEG »∏«a …Oôc 7000 º¡«a ÉÃ ÅL’ ∞dCG 200 π°UCG øe ±’BG ¿óŸGh OGó¨H ‘ ¿ƒ°û«©j øjòdGh (á«°SQÉØdG ´hôØdG óMCG) á˘æ˘jó˘e π˘ã˘e ¿Gô˘jGE ™˘e Ohó◊G √ÉŒG ‘ É˘˘¡˘ bô˘˘°T á˘˘©˘ bGƒ˘˘dG IÒNC’G á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ GƒcQÉ°T óbh .. ''äƒµdG'' OGôcCÓd »bGô©dG »eÓ°SE’G OÉ–’G ÜõM) 2005 ôjÉæj ‘ ô˘jó÷Gh .(Iô◊G ‹É˘«˘Ø˘ dG OGô˘˘c’C G á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ eh - ‹É˘«˘Ø˘dG iòdGh ¿GôjEG ‘ øjOó°ûàŸG Ú¶aÉÙG QÉ«J ¿CG É°†jCG ôcòdÉH ÊGô˘˘ jE’G …Qƒ˘˘ ã˘ ˘dG ¢Sô◊G äGOÉ˘˘ «˘ ˘b ¢†©˘˘ H ≈˘˘ a π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ j áaÉµH ¥Gô©dG √ÉŒG ‘ ∑ôëàdG IQhô°V iôj (¿GQó°SÉÑdG) :ø°ù«FQ ÍÑ°ùd áæµªŸG πFÉ°SƒdG Ió˘jó˘L á˘«˘bGô˘Y á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ ø˘˘e ±ƒÿG :∫hC’GπÑ≤à°ùŸG ‘ πµ˘°ûJ ..á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘∏˘d á˘«˘dGƒ˘e »µjôeC’G hõ¨∏d RÉµJQG IóYÉ≤c ¿GôjEG ≈∏Y Éª«°ùL Gô£N .¿GôjE’ ¿GôjE’ ¥Gô©dG øe ≈°VƒØdGh ∞æ©dG ôjó°üJ :ÊÉãdGäÓØf’G ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ á«µjôeC’G IQGOE’G π°ûa ádÉM ‘ .á«bGô©dG ∞FGƒ£dG ÚH á«bGô©dG ¿óŸG πNGO »æeC’G ‘ »Hô©dG è«∏î∏d »eƒ≤dG øeC’G ∫ƒM á«îjQÉJ Iô¶f ¢TƒH á«é«JGÎ°SG QÉWEG á«≤«≤◊G OÉ©HC’G ó°UQ É°†jCG Éæe »°†à≤J IQhô°†dG ¿EGh .¿GôjEG ‘ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG πNóàd ¿Ghó˘©˘dG º˘K ..á˘«˘fGô˘jE’G á˘«˘bGô˘©˘dG Üô˘˘ë˘ ∏˘ d ™˘˘Ñ˘ à˘ àŸGh äÉj’ƒdGh ‹hódG ™ªàÛG •ƒ¨°Vh ..âjƒµdG ≈∏Y »bGô©dG Ú°ùM ΩGó˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘eC’G ¢ù∏›h á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG

¿GôjEG ™e πeÉ©à∏d kGôjô≤J äóYCG π«FGô°SEG

''¢ùJQÉ˘˘g'' á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U äô˘˘ °ûf á˘˘ ∏˘ ˘àÙG ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e á°SÉFôH áæ÷ OGóYCG øe) kGÒ£N É«æeCG kGôjô≤J á«∏«FGô°SE’G

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 18 AÉKÓãdG ¯ (157) Oó©dG Tue 16 May 2006 - Issue no (157)

äÉeÉ¡J’G ≈∏Y OôdG ¢†aôj ΩGó°Uh Iôªà°ùe á«bGô©dG áeƒµ◊G π«µ°ûJ äÉKOÉﬁ RÎjhQ / OGó¨H

(Ü ± G)

á°ù∏÷G AÉæKCG πeCÉJ á¶◊ ‘ ΩGó°U

‘ Aƒ°ùH óMCG Ö°üj ⁄h .âÑ°ùdG Ωƒj OGó¨H ‘ IÒ¨°üdG äGQGõŸG äôeO »àdG äGQÉéØf’G ‘ ∫hC’G ¢ùeCG OGó˘¨˘H ‹É˘ª˘°T á˘«˘Ø˘jQ á˘≤˘£˘æ˘ e »˘à˘dG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG äÉ˘ª˘ é˘ ¡˘ dG äÉ˘˘Lƒ˘˘e çó˘˘MCG ‘ ÒÑ˘c »˘©˘«˘°T QGõ˘e Òé˘Ø˘J ó˘˘©˘ H äó˘˘YÉ˘˘°üJ .»°VÉŸG •ÉÑ°T ôjGÈa ‘ AGôeÉ°S ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘ °ùdG ∫ƒ˘˘M äÉ˘˘aÓÿG ¥ƒ˘˘©˘ Jh Oƒ˘¡÷G §˘Ø˘æ˘dGh ´É˘aó˘dGh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG äGQGRh .áeƒµM π«µ°ûàd »µdÉŸG É¡dòÑj »àdG »à˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh á˘æ˘°S AÉ˘ª˘YR º˘¡˘JGh »µdÉŸG ∫Ébh ΩGóYG ¥ôa IQGOEÉH á©«°ûdG Égôjój ábÓY ¬d ¢ù«d kÓ≤à°ùe Ék°üî°T Ú©«°S ¬fG ∫É˘bh .Ö°üæŸG ‹ƒ˘à˘d á˘ë˘∏˘°ùŸG äÉ˘«˘ °û«˘˘∏˘ «ŸÉ˘˘H á«∏NGO ôjRh ójôj ¬fG Ék°†jG »µjôeC’G ÒØ°ùdG ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ¢†©˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘JGh .''»˘˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ W ÒZ'' ∫Ébh .äÉ°VhÉØŸG ‘ πNóàdÉH ø£æ°TGh á©«°ûdG º˘«˘YR ¿EG ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘˘eGh ¿ƒ˘˘«˘ bGô˘˘Y ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ƒHG ø˘jó˘aGô˘dG OÓ˘H ‘ OÉ˘¡÷G Ió˘YÉ˘b º˘«˘¶˘æ˘J OGó¨H ‘ á©«°ûdG ±ó¡à°ùj …hÉbQõdG Ö©°üe ó°V ájQCÉK äÉªég IQÉKE’ ádhÉﬁ ‘ É¡dƒMh á˘˘«˘ ∏˘ gCG Üô˘˘M ∫É˘˘©˘ °TEGh á˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘e á˘˘«˘ ∏˘ bC’G ÊÉ£jÈdG ¢û«÷G ∫Éb Üƒæ÷G ‘h .á«ØFÉW áØjòb 40h 30 ÚH Ée Gƒ≤∏WCG Úë∏°ùe ¿EG ¥Gô©dG ÜƒæL ‘ á«fÉ£jôH IóYÉb ≈∏Y ôJQƒe .OƒæL á©HQG áHÉ°UEG øY ôØ°SCG É‡

‘ º˘¡˘Ø˘à˘ M ¢ùeCG É˘˘°k üî˘˘°T 30 »˘≤˘dh .á˘«˘∏˘ gCG ¢ùeG ∫hG OGó¨H á«bGô©dG áª°UÉ©dÉH äGÒéØJ äGQGõe áà°S ÒeóJ ¤G á«ØFÉW äÉªég äOCGh ‹Éª°T ∞FGƒ£dG á£∏àﬂ á≤£æe ‘ á«©«°T

(RÎjhQ)

Ú°ùM ΩGó°U áªcÉﬁ ºàJ Éªæ«H É¡°ShQO ™HÉàJ á«bGôY á∏ØW

áeƒµM ∫hCG π«µ°ûàd ájQÉL Oƒ¡÷Gh .¥ÉØJG ΩGó°üH áMÉWE’G òæe á∏eÉc áj’h IÎa äGP QÉ˘KG É‡ »˘Ø˘FÉ˘£˘dG ∞˘æ˘©˘dG ó˘YÉ˘°üà˘˘j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ÜôM ÉØ°T ≈∏Y ¥Gô©dG ¿ƒµj ¿CG øe ±hÉﬂ

Ëó≤àd ájQƒà°SO á∏¡e øe óMGh ´ƒÑ°SG iƒ°S ¿G ø˘£˘æ˘°TGh π˘eCÉ˘J ™˘°Sƒ˘e ±Ó˘˘à˘ FG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ógÉéj á«∏gG ÜôM ¤G ¥’õf’G OÓÑdG ÖæŒ ¤EG π°Uƒ˘à˘∏˘d ¥Gô˘©˘dG ‘ ¿hô˘MÉ˘æ˘àŸG AÉ˘ª˘Yõ˘dG

hCG ÚÑ˘fò˘e ÒZ º˘¡˘fG Gƒ˘dÉ˘b É˘eEG º˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ Lh .äÉeÉ¡J’G ≈∏Y ≥«∏©àdG Gƒ°†aQ ΩÉ˘eG ¬˘«˘a ≥˘Ñ˘à˘j ⁄ iô˘NCG á˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘eh »˘µ˘dÉŸG …Qƒ˘f ∞˘∏˘µŸG »˘bGô˘©˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ

á∏eÉc ÒZ áeƒµM ¿ÓYE’ π«Á ’ ÊÉÑdÉWh..

(Ü ± G)

»bGô©dG ¢ù«FôdG

.''Ohó°ùe ≥jôW ¤EG π°üJ ⁄h ,ôN’G áeƒµM á∏«µ°ûJ'' ¿ÓYEG ‘ ¬dDhÉØJ øY ÈYh .''´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN á«æWƒdG IóMƒdG ÖFÉ˘f …ó˘¡ŸG ó˘Ñ˘Y ∫OÉ˘˘Y ≈˘˘Ø˘ f ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ¿ÓYG ¢VÎ©J πcÉ°ûe OƒLh »bGô©dG ¢ù«FôdG ±ÓàF’G ÚH ∑Éæg'' :∫Ébh .ójó÷G áeƒµ◊G ≥Øàe ÖFÉ≤Mh ¥ÉØJG (á«æ°ùdG) ≥aGƒàdG á¡ÑLh øY ∑Éægh Éæg ´É°ûj Ée'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''É¡«∏Y .''’G ¢ù«d óFGôL ΩÓc ƒg πcÉ°ûe OƒLh äGQhÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘b QOÉ˘˘ ˘°üe âë˘˘ ˘LQh ¿CG óM’G ¢ùeCG áeƒµ◊G π«µ°ûJ ∫ƒM ájQÉ÷G á∏«µ°ûJ áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN »µdÉŸG ø∏©j ™e ´ÉaódGh á«∏NGódG …ôjRh º°†J ’ á«eƒµM .ÚÑ°üæŸG øjòg π¨°û«°S øqªY åëÑdG QGôªà°SG

¥ÉØJG ∑Éægh ¿Éàª¡e á«∏NGódGh ´ÉaódG »JQGRh'' á˘«˘≤˘H ∫ƒ˘Ñ˘≤˘H ¿É˘«˘¶˘ë˘j ¿Ó˘≤˘à˘°ùe É˘ª˘g’ƒ˘à˘j ¿G .''á«°SÉ«°ùdG πàµdG ÖFÉ˘˘f »˘˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG ¥QÉ˘˘W ó˘˘cGC ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh á«∏NGódGh ´ÉaódG »àÑ«≤M'' ¿CG »bGô©dG ¢ù«FôdG .''Ú∏≤à°ùe Ú°üî°ûd ¿’hDƒà°S ±ÓàF’G ™e ¥ÉØJ’G Ö°ùëH'' ¬fG ±É°VGh ¿Éa »µdÉŸG á≤aGƒÃh (»©«°ûdG óMƒŸG »bGô©dG) …òdG) á«bGô©dG áªFÉ≤dG øe ´ÉaódG IQGRh í°Tôe ∫ƒÑ≤H ≈¶ëj ¿CG •ô°T (…hÓY OÉjG É¡ªYõàj .''±GôWC’G á«≤H Ωó≤«°S á«∏NGódG í°Tôe'' ¿CG »ª°TÉ¡dG ™HÉJh á≤aGƒÃ É°†jG ≈¶ëj ¿CG Öéjh ±ÓàF’G øe äÉ°VhÉØŸG AGƒLG'' ¿CG Éë°Vƒe ,''±GôW’G á«≤H …CGôdGh …CGôdÉH ∫ƒÑbh ÜhÉŒ ∑Éægh á©é°ûe

:(Ü ±G)-OGó¨H

’'' ¬fCG ÊÉÑdÉW ∫ÓL »bGô©dG ¢ù«FôdG ócCG »àÑ«≤M ¿hóH á∏eÉc ÒZ áeƒµM ¿ÓYE’ ''π«Á ‘ ÊÉÑdÉW ∫Ébh.''Úàª¡ŸG'' á«∏NGódGh ´ÉaódG óÑY ∫OÉY ¬«ÑFÉf ™e ∑Î°ûe ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ƒ˘M ∫GDƒ˘°S ≈˘∏˘ Y kGOQ »˘˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG ¥QÉ˘˘Wh …ó˘˘¡ŸG ´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡f πÑb'' áeƒµ◊G ¿ÓYEG óYƒe ¢ù«FQ á«f øY ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh .''¬∏dG AÉ°T ¿EG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ¿Ó˘˘YGE »˘˘ µ˘ ˘dÉŸG OGƒ˘˘ L ∞˘˘ ∏˘ ˘µŸG AGQRƒ˘˘ dG ’ á°SÉFôdG ¢ù∏›'' ¿EG :ÊÉÑdÉW ∫Éb ,á°übÉf ´ÉaódGh á«∏NGódÉc áª¡e äGQGRh ≥«∏©àd π«Á .''á∏eÉc IQGRƒdG áÄ«g RÉ‚G Öéj ¬fG ó≤à©f ÉæfC’ ÒZh á°übÉf äGQGRh ∑Éæg âfÉc GPG ÉeCG'' ™HÉJh ¿G ÊÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W ó˘˘cGC h .''ø˘˘µ‡ ô˘˘eGC Gò˘˘¡˘ a á˘˘ª˘ ¡˘ ˘e

ΩÓ°ùdG ¢†jƒ≤àH π«FGô°SEG º¡JGh QÉ°üëdG AÉ¡fEG ≈dEG áÑµædG iôcP »a ÉYO

áëF’ øe É«Ñ«d Öë°ùJ ø£æ°TGh ÜÉgQEÓd áªYGódG ∫hódG

äGQÉ©°ûdGh ájQÉædG Ö£îdÉH AÉØàc’G Rƒéj ’ :¢SÉÑY

äÉj’ƒdG ¿EG á«µjôeC’G á«LQÉÿG IQGRh ‘ QOÉ°üe âdÉb -(Ü ±G) ø£æ°TGh äÉbÓY áeÉbGh ÜÉgQEÓd áªYGódG ∫hódG áëF’ øe É«Ñ«d Öë°ùd ó©à°ùJ IóëàŸG Ö∏W á«µjôeC’G á«LQÉÿG IQGRh ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .¢ù∏HGôW ™e á∏eÉc á«°SÉeƒ∏HO ™e á∏eÉµdG á«°SÉeƒ∏HódG É¡JÉbÓY ∞JCÉ°ùà°S'' á«µjôeC’G IQGOE’G ¿G ¬àjƒg ∞°ûc ΩóY ±É°VGh .ÜÉgQEÓd áªYGódG ∫hódG ''áëF’ øe ó∏ÑdG Gòg Öë°S É¡à«f ø∏©Jh É«Ñ«d ™e ''πeÉc πµ°T ‘ ¿hÉ©àJ ’'' É«Ñ«d ¿G ÉgOÉØe IQÉÑY ±òM ” ¬fG ∫hDƒ°ùŸG Gòg .ÜÉgQE’G áëaÉµe ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG

:(Ü ±G) - ¬∏dG ΩGQ

ádÉMEG ¢†aôJ á«fOQCG áªµfi »°ùØædG Ö£∏d á«bGôY ájQÉëàfG ¬H Ωó≤J kÉÑ∏W ¢ùeCG á«fOQ’G ádhódG øeCG áªµfi â°†aQ :ä’Éch-¿ÉqªY øe á∏°ù∏°S QÉWEG ‘ É¡°ùØf ÒéØJ ‘ â∏°ûa á«bGôY ájQÉëàfG øY ´ÉaódG »eÉfi É¡àdÉM øY ∞°ûµdÉH É°üî°T 60 πà≤e ¤EG äOCG á«fOQCG ¥OÉæa ‘ äGÒéØàdG ’ É¡fCG äóLh'' :RÎjhôd …ô°üŸG Ú°ùM »eÉÙG ∫Ébh .á«°ùØædGh á«∏≤©dG âØfh''.áª˘µÙG äGAGô˘LEGh É˘¡˘«˘dEG á˘Hƒ˘°ùæŸG º˘¡˘à˘dG á˘©˘«˘Ñ˘Wh É˘¡˘dÉ˘©˘aCG π˘c ∑Qó˘J É¡d Éª¡à¡Lh Úàª¡J ‘ áÑfòe É¡fG (kÉeÉY 35) …hÉ°ûjôdG IóLÉ°S á«bGô©dG ¤G â°†aG á«HÉgQG ∫ÉªYÉH ΩÉ«≤dG ó°ü≤H IôeGDƒŸG Éªgh ádhódG øeCG áªµfi ≈∏Y É¡dÉª©à°SG ó°ü≤H ÊƒfÉb ¢ü«NôJ ¿hO á©bôØe OGƒe IRÉ«Mh ¢SÉfG äƒe á°ù∏÷G »g √ògh .ΩGóYE’G ¤EG º¡àdG √òg áHƒ≤Y π°üJh .´hô°ûe ÒZ ¬Lh ‘ áªµÙG ¬àæ«Y ¿CG ó©H ,¬à∏cƒe øY ´Éaó∏d …ô°üŸG Égô°†ëj »àdG ¤hC’G øY ∞°ûµ∏d ¬H Ωó≤J ÉÑ∏W â°†aQ áªµÙG ¿EG :»eÉÙG ∫Ébh .á«°VÉŸG á°ù∏÷G .OGó¨H øe á«Ñ£dG ¥GQhC’G QÉ°†MEG áHƒ©°U áéëH á«∏≤©dG É¡àdÉM

á«dÉeƒ°üdG πFÉ°üØdG óMCG óFÉb QÉædG ¥ÓWEG ∞bh OƒLh »Øæj ΩóY áHQÉëàŸG ±GôWC’G óMG Üô◊G AÉªYR ±ÓàFG ócG -(Ü ±G) ƒ°ûjó≤e ΩÓ°ùdG AÉ°SQG ∞dÉ– º°SÉH ≥WÉædG ∫Ébh .QÉædG ¥ÓWG ∞bƒd ¥ÉØJG OƒLh IóëàŸG äÉj’ƒdG øe ÚeƒYóe ÜôM AÉªYR øe ∞dDƒŸG ÜÉgQE’G áëaÉµeh ádhDƒ°ùe IóMGh áYƒª› áªK .QÉf ¥ÓWG ∞bƒd OƒLh ’'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ød ∞dÉëàdG'' ¿G ±É°VGh .''∑QÉ©ŸG »¡àæJ É¡à«∏ªY âØbhG GPGh ∞æ©dG Gòg øY äÉeÉ¡JG ¤G IQÉ°TG ‘ ''º¡fhhDƒj øjòdG hG ÖfÉLG Ú∏JÉ≤e ™e ¥ÉØJG …G ™bƒj øe Ú«HÉgQG »ª– á«eÓ°SE’G ºcÉÙG …G ∑QÉ©ŸG ‘ ôNB’G ±ô£dG ¿G øe á∏«≤ãdG áë∏°SC’ÉH äÉ¡LGƒe QhóJ QÉjCG ƒjÉe øe ™HÉ°ùdG òæeh .IóYÉ≤dG º«¶æJ ÜÉ˘˘gQE’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ eh ΩÓ˘˘°ùdG AÉ˘˘°SQG ∞˘˘dÉ– ø˘˘e Úë˘˘∏˘ ˘°ùe ÚH ƒ˘˘ °ûjó˘˘ ≤˘ ˘e ‘ kÓ«àb 130 øY π≤j ’ Ée •ƒ≤°S øY äôØ°SG á«eÓ°SE’G ºcÉÙG øe Ú∏JÉ≤eh .äÉ«Ø°ûà°ùŸG øe á∏«°üM ≥ah íjôL 300 øe ÌcGh Ú«fóŸG øe ÒãµdG º¡æ«H óMC’G òæeh .kÓ«àb 111 øY π≤j ’ Ée •ƒ≤°S ¤EG Ò°ûJ á≤HÉ°S á∏«°üM âfÉch .GkôJƒàe ≈≤Ñj ™°VƒdG øµd ƒ°ûjó≤e ≈∏Y Ahó¡dG ô£«°ùj

¢VQÉ©e …Qƒ°S ÖJÉc ∫É≤àYG øeC’G iƒb ¿G ¢ùeG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ‘ ¿ƒ£°TÉf ∫Éb - (RÎjhQ) ≥°ûeO ¬©«bƒJ ó©H ∂dPh RQÉH ÖJÉc ƒgh ƒ∏∏«c π«°û«e ÖJÉµdG âØbhG ájQƒ°ùdG ∫Ébh .¿ÉæÑd ™e É¡JÉbÓY ‘ IójóL áëØ°U íàØH ≥°ûeO ÖdÉ£j ÉfÓYG ¿ÉæÑd ‘ …Qƒ°ùdG OƒLƒdG ó≤àfG …òdG ƒ∏«c ¬LGƒj ¿G ™bƒàŸG øe ¿G ¿ƒ£°TÉf ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ‘ §°TÉædG »Hôb QÉªY ∫Ébh .ájô°S áªµﬁ ΩÉeG áªcÉﬁ πªëàj ⁄ ΩÉ¶ædG øµdh »°SÉ«°ùdG ∫GóàY’G πãÁ ƒ∏«c π«°û«e'' RÎjhôd ‘ ô°ûf …òdG ¿ÓYE’G ™bhh ''.ähÒH - ≥°ûeO ¿ÓYG ¢ù°SDƒe øe ¬fƒc ÜÉàµdG øe 500 »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G âfÎfE’G ™bGƒe ≈∏Yh ÉjQƒ°S êQÉN ∞ë°U ø˘e Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdG Ú£˘°TÉ˘æ˘dGh ÚeÉÙGh äÉ˘©˘eÉ÷G Iò˘˘JÉ˘˘°SCGh Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdGh ±GÎY’G'' IQhô°†H ¿ƒ«fÉæÑ∏dGh ¿ƒjQƒ°ùdG ¿ƒcQÉ°ûŸG ÖdÉWh .¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S Gò˘g ‘ á˘HQGƒ˘eh ß˘Ø– π˘c IQOÉ˘¨˘eh ¿É˘æ˘Ñ˘d ∫Ó˘≤˘à˘°SÉ˘˘H »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG …Qƒ˘˘°ùdG ÓFÉb IóëàŸG ·C’G ≥«≤– áæ÷ ™e ÉjQƒ°S πeÉ©J ó≤àfG ƒ∏«c ¿Éch ''.∫ÉÛG QGô≤à°S’G áYõYõH áaRÉ› ≈∏Y …ƒ£æj …ôjô◊G ∫É«àZG ÖbGƒY πgÉŒ ¿G .∂dP ™bƒàj ¿G ºcÉ◊G å©ÑdG ÜõM ≈∏Y ¿Éc ¬fGh ÉjQƒ°S ‘

ΩGó°U ´ƒ˘∏ıG »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ™˘ª˘à˘°SG â¡Lh »˘à˘dG á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘eÉ˘¡˘J’G ¤EG Ú°ùM á©«°ûdG Újhô˘≤˘dG äÉ˘Ä˘e Öjò˘©˘Jh π˘à˘≤˘H ¬˘«˘dEG ∫GRÉe ¬fG »°VÉ≤∏d ∫Ébh É¡«∏Y OôdG ¢†aQh .¥Gô©∏d Ék°ù«FQ ∫hC’ øªMôdG óÑY ±hDhQ »°VÉ≤dG CGôbh ∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcG ‘ áªcÉÙG AóH òæe Iôe ΩGó°U ó°V á¡LƒŸG á∏°üØŸG äÉeÉ¡J’G »°VÉŸG ádhÉﬁ ó©H Év«˘©˘«˘°T 148 πà≤H ≥∏˘©˘à˘J »˘à˘dGh .π«LódG ájôb ‘ 1982 ΩÉY ‘ ΩGó°U ∫É«àZ’ πà≤H ôeCG QGó°UEÉH ´ƒ∏ıG ¢ù«FôdG º¡JGh AÉ°ùf º¡æe ájô≤dG ‹ÉgCG øe äÉÄe Öjò©Jh π˘«˘Ló˘dG ∞˘°ü≤˘d äGô˘FÉ˘W ∫É˘°SQEÉ˘Hh ∫É˘˘Ø˘ WGh …óJôj ¿Éc …òdG ΩGó°U º°ùàHGh .OGó¨H ‹Éª°T ™˘ª˘ à˘ °ùj ƒ˘˘gh ¢†«˘˘HCG É˘˘°ü«˘˘ª˘ bh á˘˘æ˘ cGO IÎ°S .iô°ù«dG √ój ‘ ∞ë°üÃ ∂°ùÁh äÉeÉ¡JÓd ø˘e »˘°VÉ˘≤˘dG ≈˘¡˘à˘fG ¿CG ó˘©˘H ΩGó˘°U ∫É˘bh âfCG πg »°VÉ≤dG ¬dCÉ°S ¿CG ó©Hh º¡àdG IAGôb √ògh á∏jƒW á©dÉ£e âeób âfCG'' ’ ΩCG Öfòe É˘e ≈˘∏˘Y É˘HGƒ˘L É˘gQÉ˘°üà˘NG ø˘µÁ ’ á˘©˘dÉ˘£ŸG õ¡j ’ ΩÓµdG Gòg ...’ ΩCG Öfòe ¬H â∏°†ØJ »˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘j É‰Gh »˘˘ °SCGQ ø˘˘ e Ió˘˘ ˘MGh Iô˘˘ ˘©˘ ˘ °T ''.»°ùØf »æª¡J É‡ ÌcCG Ö©°ûdGh Ú«bGô©dG Ú°ùM ΩGó°U ΩÉeCG ¿B’G (âfCG)'' ±É°VCGh ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ÉfCG ..¥Gô©dG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ .á¶ë∏dG √òg ≈àMh Ú«bGô©dG IOGQEÉH ¥Gô©dG É˘˘¡˘ æ˘ Y ™˘˘aGOCGh Ú«˘˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG IOGQEG ΩÎMCG É˘˘ fCGh É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ¬˘˘ Lƒ˘˘ Hh AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¬˘˘ Lƒ˘˘ H ±ô˘˘ °ûH Ék°ù«FQ ¿Éc ¬fCÉH »°VÉ≤dG ¬«∏Y OQh ''.É¡fGƒYCGh .∂dòc ó©j ⁄ ¬æµd ¥Gô©∏d ∫É˘˘Lô˘˘dG ¢†©˘˘H ¿EG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘ bh ΩGó°U øeCG äGƒb º¡«∏Y â°†Ñb øjòdG AÉ°ùædGh ≈∏Y Üô°†∏d Gƒ°Vô©J º¡àæé°Sh π«LódG øe á˘°ùª˘N ¿Gh á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG äÉ˘˘eó˘˘°üdGh ¢SCGô˘˘dG .Öjò©àdG â– Gƒ∏àb ÚH ø˘e É˘k°üî˘˘°T 32 AÉ˘ª˘°SCG ∂dò˘˘c CGô˘˘bh ¿G »°VÉ≤dG ∫Éb Ú©HQCGh á«fÉªKh áÄŸG á©«°ûdG ¿É˘c É˘eh É˘eÉ˘˘Y 18 ø˘Y π˘≤˘J âfÉ˘c º˘˘gQÉ˘˘ª˘ YG ‹hó˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≈˘°†à˘≤Ã º˘¡˘eGó˘YG »˘¨˘Ñ˘æ˘j .âbƒdG ∂dP ‘ á«bGô©dG ÚfGƒ≤dGh ÉNCG »à˘jô˘µ˘à˘dG ¿GRô˘H á˘ª˘µÙG âYó˘à˘°SGh ≥HÉ°ùdG äGôHÉıG ¢ù«FQh ≥«≤°ûdG ÒZ ΩGó°U É¡Ø°Uhh ¬«dEG á¡LƒŸG äÉeÉ¡J’G ¢†aQ …òdG (ÉeÉY 69) ΩGó°U áfGOEG âàÑK GPEGh .ÖjPÉcC’ÉH .ΩGóYE’G áHƒ≤Y ¬LGƒ«°ùa Úª˘¡˘à˘e á˘©˘Ñ˘°S á˘˘ª˘ cÉﬁ ∂dò˘˘c …ôŒh øª°V ¤hC’G »gh π«LódG á«°†b ‘ øjôNBG ¢ù«FôdG É¡¡LGƒj ób »àdG ÉjÉ°†≤dG øe OóY Úª˘¡˘à˘e á˘à˘°Sh ¿GRô˘Hh ΩGó˘°U ¿É˘ch .´ƒ˘˘∏ıG πÑb øe ¿ƒ¡LGƒj π«LódG á«°†b ‘ øjôNBG á˘«˘fÉ˘˘°ùfE’G ó˘˘°V º˘˘FGô˘˘L ÜÉ˘˘µ˘ JQÉ˘˘H äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ JG

(Ü ± G)

ájQGóL ≈∏Y ⁄C’G ¿hó∏îjh áÑµædG iôcP ¿ƒ««ëj ¿ƒ««æ«£°ù∏a

ΩÓ°ùdG ¬Lh ‘ áÑ≤Y ∞≤J ød z¢SÉªM{ áeƒµM ¿CG ócDƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ÌcG ÉæfG ⁄É©dG óé«°Sh (...) ¬∏©Øæ°S …òdG ƒg ÉæÑ©°T √ójôj Ée'' ™˘é˘°TG ⁄É˘©˘dG É˘fó˘é˘«˘°Sh ø˘e’C Gh ΩÓ˘°ù∏˘d á˘˘Ñﬁ ⁄É˘˘©˘ dG Üƒ˘˘©˘ °T π˘«˘f ≈˘˘∏˘ Y ¿hô˘˘°üe É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d ΩÓ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘k°Uô˘˘M ¢VQC’G Üƒ˘˘©˘ °T .''ΩÓ°ù∏d øjó©à°ùe ¿ƒµæ°S Éæbƒ≤M ⁄É©dG ÉfÉ£YG GPGh Éæbƒ≤M

¬∏dG ΩGQ ‘ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¬ª¶f …ÒgÉªL ¿ÉLô¡e ‘ ôYÉ°ûdG í°VGh πµ°ûH ø∏YG'' áÑµæ∏d Ú°ùªÿGh áæeÉãdG iôcòdG áÑ°SÉæÃ á¶◊ …G ‘ áÑ≤Y á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ‘ ¿ƒµf ød ÉæfG íjô°Uh ¿G ±É°VGh .''á«æWƒdG ¬àHGƒKh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ídÉ°üe ó°V

»æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ø∏YG -(Ü ± G) ¬∏dG ΩGQ á˘cô˘M IOÉ˘«˘≤˘H á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿G ¢ùeCG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ô˘˘°UÉ˘˘f ΩÓ˘°ùdG ¬˘Lh ‘ á˘Ñ˘≤˘Y ∞˘≤˘J ø˘d (¢SÉ˘ª˘ M) á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ∫É˘bh .á˘≤˘£˘ æŸG ‘ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG í˘˘dÉ˘˘°üeh äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸGh

ƒ«fƒj ájÉ¡f ‘ kGõgÉL ¿ƒµj ób Ú«æ£°ù∏ØdG ºYóH ¢UÉÿG ¥hóæ°üdG áæé∏d ÒN’G ´ÉªàL’G ∫ÓN »HhQhC’G OÉ–’G ∞∏ch É«°ShQh IóëàŸG äÉj’ƒdG »àdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫ƒM á«YÉHôdG .πKÉ‡ ¥hóæ°U AÉ°ûfÉH ,»HhQh’G OÉ–’Gh IóëàŸG ·’Gh á˘«˘°SÉ˘°S’G á˘∏˘µ˘ °ûŸG ¿G É˘˘æ˘ ª˘ °V ô˘˘fó˘˘dÉ˘˘a hô˘˘jÒa äô˘˘bGh ‹hódG ∂æÑdG ¿Éc GPEG »g ¥hóæ°üdG Gòg AÉ°ûfEG ‘ áMhô£ŸG ÖÑ˘°ùH ¬˘˘«˘ a âÑ˘˘dG º˘˘à˘ j ⁄ …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,¬˘˘JQGOG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘j .Ú«µjôeC’G äÉ¶Ø–

™˘e »˘æ˘≤˘à˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y Öjô˘b ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘Y ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘dG .''¬«∏j …òdG hCG πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’G iôN’G áëfÉŸG äÉ¡÷G ™e ¥hóæ°üdG Gòg AÉ°ûfG á«fÉµeEG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y OQ ‘h ∂dP øe øµªàf ¿G á°Uôa áªK'' âdÉb á«HhQh’G áª≤dG OÉ≤©fG ¬f’ QòëH (¿GôjõM)ƒ«fƒj óYƒe GhòN'' âaÉ°VGh ''òÄæ«M PEG ,™«HÉ°SG IóY òNCÉ«°S ôe’G ¿CG ó«cCG'' :âdÉbh ,''Gó«cG ¢ù«d .''Ió≤©e á«dBG AÉ°ûfG Öéj

äÉbÓ©∏d á«HhQh’G á°VƒØŸG âæ∏YCG :(Ü ±G)-π°ùchôH »HhQh’G OÉ–’G ¿CG ¢ùeCG ôfódÉa hôjÒa Éà«æ«H á«LQÉÿG äGóYÉ°ùŸG π≤æd ¢UÉN ¥hóæ°U AÉ°ûfEG øe AÉ¡àf’G ‘ πeCÉj á˘«˘eÓ˘°S’G á˘ehÉ˘≤ŸG á˘˘cô˘˘ë˘ H QhôŸG ¿hó˘˘H Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ∏˘ d .(¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ á«HhQh’G áª≤dG OÉ≤©fG ™e (¢SÉªM) á˘«˘LQÉÿG AGQRh ´É˘ª˘à˘LG ¢ûeÉ˘g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°Vƒ˘˘ØŸG äó˘˘cCGh πeCÉf'' ¥hóæ°üdG Gòg AÉ°ûfEG ‘ ¬dÓN åëÑ«°S Ú«HhQh’G

¬dÉ«àZ’ IôeGDƒe øe ¿ƒ°ûîj ¿RÉe ƒHCG ∫ÉLQ ô°ûf ôjô≤J ∫Ébh .•QƒJ …CG ÊÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj ‘ âjôLCG á«∏N ¿EG ô¡°ûdG Gòg á«fÉ£jÈdG õÁÉJ …Góæ°U áØ«ë°U ‘ ¢SÉ˘˘ª◊ í˘˘∏˘ °ùŸG ìÉ˘˘æ÷G ΩÉ˘˘°ù≤˘˘dG ø˘˘jó˘˘dG õ˘˘Y ÖFÉ˘˘à˘ ˘c ø˘˘ e âaÉ°VCGh .IõZ ´É£≤d IQÉjR ∫ÓN ¢SÉÑY πà≤d â££N Iô˘eGDƒŸÉ˘H âª˘∏˘Y á˘«˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äGô˘˘HÉıG ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG . ô£î∏d ¬JÉ«M ¢Vô©J øe »æ«£°ù∏ØdG º«YõdG äQòMh

øeC’G äGAGôLEG ¿EG ¿hôNBG ∫Ébh ''.¢SÉÑY ¢ù«FôdG πà≤d Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H ∫Ébh .¢SÉÑY ∫ƒM äOó°T 20 ¬dƒW Ék≤Øf »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ âØ°ûàcG øeC’G äGƒb ¿EG á∏°U ¬d ¿CG ¿hó≤à©j º¡fEGh IõZ ‘ ¢SÉÑY ∫õæe â– GkÎe ¢SÉªM âØfh .¢SÉªM øe AÉ°†YG ÉgôHój ∫É«àZG IôeGDƒÃ »àdG á«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ äRÉ˘a »˘à˘dG

á©«aQ á«æ«£°ù∏a QOÉ°üe âdÉb - (RÎjhQ) ¢Só≤dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘°SGô˘˘ ˘ë˘ ˘ H ÚØ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘µŸG ø˘˘ ˘ eC’G ∫É˘˘ ˘ LQ ¿EG ¢ùeCG Oƒ˘Lh ∫É˘ª˘à˘MG ø˘e ¿ƒ˘≤˘∏˘b ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ácôM ™e ôFGódG á£∏°ùdG ´Gô°U §°Sh ¬dÉ«àZ’ IôeGDƒe »æ«£˘°ù∏˘a ∫hDƒ˘°ùe ∫É˘bh .(¢SÉ˘ª˘M) á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘ehÉ˘≤ŸG §£N OƒLh øY äÉeƒ∏©e Éæjód'' π«°UÉØJ ôcP ¿hO ™«aQ

áæeÉãdG iôcòdG ‘ ¢SÉÑY Oƒªfi ¢ù«FôdG Oó°T AÉ¡fEG IQhô°V ≈∏Y ,¢ùeG Ú£°ù∏a áÑµæd Úª°ùÿGh ≈˘˘∏˘ Y ¢Vhô˘˘ØŸG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG QÉ˘˘ °ü◊G ¢ù°SG ¢†jƒ≤àH π«FGô°SEG kÉª¡àe »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ‘ ¢SÉ˘Ñ˘Y ∫É˘bh.á˘≤˘£˘æŸG ''∫É˘©˘°TG''h ΩÓ˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘Y ¤hG ¿G'' É˘˘«˘ °ShQ ¤G √ô˘˘Ø˘ °S π˘˘Ñ˘ b π˘˘é˘ °ùe ÜÉ˘˘£˘ N øY »°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’G QÉ°ü◊G ™aQ »g ÉæJÉjƒdG á˘˘eÉ˘˘bGh »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ∫Ó˘˘à˘ ˘M’G AÉ˘˘ ¡˘ ˘fGh É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T πª©dÉH π«FGô°SG »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG º¡JGh.''ÉæàdhO πM ≈∏Y ºFÉ≤dG ΩÓ°ùdG á«∏ªY ¢ù°SG ¢†jƒ≤J ≈∏Y ÖfÉ÷G á˘˘jOÉ˘˘MG É˘˘ ¡˘ ˘£˘ ˘£˘ ˘N ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Úà˘˘ dhó˘˘ dG .§°Sh’G ¥ô°ûdG á≤£æe ''∫É©°TG''h åëÑj »∏«FGô°S’G ÖfÉ÷G ¿G ∑QOG âæc'' ∫Ébh »æ«£°ù∏a ∂jô°T OƒLh Ωó©H AÉYOÓd á©jQP …G øY ±ó¡à°ùJ »àdG ÖfÉ÷G ájOÉM’G ¬à£N π°UGƒj »µd á˘˘Ø˘ °†dG á˘˘MÉ˘˘°ùe ø˘˘e ÒÑ˘˘c º˘˘°ùb ≈˘˘∏˘ Y AÓ˘˘«˘ à˘ °S’G IÒ£Nh IÒ£N áMôŸG'' ¿G ¢SÉÑY ∫Ébh .''á«Hô¨dG ¢Só˘˘≤˘ dG ∫õ˘˘Yh QÉ˘˘°üM π˘˘°UGƒ˘˘ J π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SÉ˘˘ a ,Gó˘˘ L …ô°üæ©dG π°üØdG QGóL AÉæH ∫Éªµà°SG ‘ ´Gô°S’Gh ∂dòch ÉæJÉª«flh ÉfGôbh ÉæfóŸ á«eƒj äÉMÉ«àL’Gh ÉæÑ©°T AÉ˘æ˘H’ ∫É˘≤˘à˘Y’Gh ∫É˘«˘à˘Z’Gh π˘à˘≤˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y .''Éæ«°VGQ’ ∞jôéàdGh ÒeóàdGh øY ™LGÎdG'' ¤G á«∏«FGô°S’G áeƒµ◊G ÉYOh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°†≤˘˘«˘ °S ¬˘˘f’ ÖfÉ÷G …OÉ˘˘MG π◊G É˘˘gó˘˘jõ˘˘jh á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG π˘˘ ©˘ ˘°û«˘˘ °Sh ó˘˘ H’G ¤G ΩÓ˘˘ °ùdG Ée πc øY ∞bƒàdG π«FGô°SEG ≈∏Y'' ±É°VGh.''Éaô£J π˘˘à˘ ≤˘ e ¤EG …ODƒ˘ J á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY ∫É˘˘ª˘ YCG ø˘˘ e ¬˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ¥Ó˘WEG ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘ dG Öé˘˘j É˘˘ª˘ c ,AÉ˘˘jô˘˘HCG Úæ˘˘WGƒ˘˘e GQÈe »˘£˘©˘J É˘e É˘Ñ˘dÉ˘Z »˘à˘ dG á˘˘«˘ ã˘ Ñ˘ ©˘ dG ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG ´É˘£˘b ‘ É˘æ˘∏˘gCG ó˘°V É˘¡˘fGhó˘Y ó˘«˘©˘ °üà˘˘d π˘˘«˘ FGô˘˘°SE’ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG åM iôNG á¡L øeh .''IõZ á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤ŸG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘M ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ ªfi ΩÓ°ùdG äÉbÉØJG ΩGÎMGh ∞æ©dG òÑf ≈∏Y(¢SÉªM) ÖfÉ÷G …OÉMCG è¡æe PÉîJG øe π«FGô°SEG É°†jCG QòMh ¬fCÉ°T øe ∂dP ¿EG ÓFÉb ΩÓ°ùdG ™æ°U á«∏ªY AGREG .±ô£àdG ó«©°üJ ácôM ¤G Iô°TÉÑe Ò°ûj ¿G ¿hO ¢SÉÑY ∫Ébh Rƒéj ’'' QGPG ¢SQÉe ‘ á£∏°ùdG âdƒJ »àdG ¢SÉªM ¿CG øµÁ Éeh äGQÉ©°ûdGh ájQÉædG Ö£ÿÉH AÉØàc’G AÉØàc’G Rƒéj ’'' ™HÉJh ''.á«dhO ádõY øe √ôŒ øe √ôŒ ¿CG øµÁ Éeh ,äGQÉ©°ûdGh ájQÉædG Ö£ÿÉH ‘ Éæ©bƒJ ¿CG ∂dP πc øe ô£NC’Gh ,á«dhO ádõY ¢VhÉØàdG ¢†aQ ƒgh ,π«FGô°SEG √ójôJ …òdG Ö£ŸG .''∂jô°ûdG OƒLh ΩóY áéëH ΩÓ°ùdG ≥«≤– ¿G »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ÈàYGh »∏«FGô°S’G ´Gô°üdG π◊ ‹hO ô“Dƒe ó≤Y Ö∏£àj ,ΩÓ°ùdG ™æ°üæd Éæjój ó‰ øëf'' ∫Ébh.»æ«£°ù∏ØdG .''¢VhÉØàdG ÈY ¬≤«≤ëàd ≈©°ùf ΩÓ°S á˘˘°UÉ˘˘î˘ Hh ⁄É˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ΩÓ˘˘°S'' ¬˘˘ fG'' ±É˘˘ °VGh ¤G QOÉÑàa É¡eÉªàgG ¬«dƒJ ¿G á«YÉHôdG áYƒªÛG äGQGô˘˘b ¤G ó˘˘æ˘ à˘ °ùj ‹hO ô“Dƒ˘ ˘e ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘d Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG å«˘ë˘H ≥˘jô˘£˘dG á˘WQÉ˘N á˘£˘Nh á˘«˘dhó˘dG á˘«˘Yô˘˘°ûdG á˘dhO ¬˘Ñ˘LƒÃ Ωƒ˘≤˘J ΩÓ˘°S ,á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M º˘˘∏◊G í˘˘Ñ˘ °üj É˘¡˘à˘ª˘°UÉ˘Y á˘«˘WGô˘≤ÁO Iô˘M á˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘a •ƒ≤°S IGóZ ¢SÉÑY ÜÉ£N AÉLh.''á«bô°ûdG ¢Só≤dG »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ¢UÉ°UôH Ú«æ«£°ù∏a ≈∏àb áà°S .á«Hô¨dG áØ°†dG ‘

á`````````````````````````aÉ`≤K

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 18 AÉKÓãdG ¯ (157) Oó©dG Tue 16 May 2006 - Issue no (157)

(2-1) IQÉ°†◊G å∏ãeh ..øjôëÑdG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¿É°†eQ ójôa

»ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y QƒàcódG ÜÉàc ‘ á«Lƒdƒ«°Sƒ°S IAGôb ∫ÉãŸGh ™bGƒdG ÚH ábÓ©dG á«dÉµ°TEG Aƒ°V ‘ ..øjôëÑdG ‘ …QÉ°†◊G ÒµØàdG

Culture@alwatannews.net

¢VGôeC’Gh á«éMC’Gh áHÉàµdG øY -1GPÉe ?»∏ãe áHÉàµdGh ¢VGôeC’ÉH ¢Sƒ°ùªª∏d á«éMC’G »æ©J GPÉe ≈àM ?áaGôÿG áæL ‘ Éæ∏gCG Éæd ÉghRôW »àdG á«éMC’G √òg ∫ƒ≤J :»µ– »àdG Éæà«éMCG áHÉàµdG âëÑ°UCG ≈àM .É¡H ÉæeBG .∫ƒ≤Jh ,kÉÄ«°T ∫ƒ≤J ’h ,ÖgòJh »JCÉJh ,»JCÉJ ’ »àdG AÉ«°TC’G øY .…ƒYQ ó∏H ‘ á«YÉæ°üdG ∞°TÉæŸÉH ¿hQó¨j ºgh ∫ÉØWC’G øY .∞°ü©dG iƒ°S QÈe ¿hO ¿ƒØàîj ájÉµ◊G ‘ ∫ÉLQ øY ¥ƒ˘˘a ¢VQC’G AÉ˘˘µ˘ H ¿Rô˘˘£˘ j ,ø˘˘ ¡˘ JGAÉ˘˘ Ñ˘ Y ‘ äÉﬂÉ˘˘ °T AÉ˘˘ °ùf ø˘˘ Y .øgOhóN ∫ƒ≤Jh ,É¡∏¡LCG »àdG äÉjÉ¡ædG ƒëf …ó«H ÊòNCÉJ »gh ICGôŸG øY .¬aôYCG øcCG ⁄ »æfC’ ,kÓjƒW âª°UCÉa .Ö◊G ƒg Gòg :É¡æ«M .»FÉ°ùŸG ∞JÉ¡dG áëFGQh ,OÉ°ùLC’Gh ,πÑ≤dG ôéj …òdG Ö◊G øY .ègƒdG ‘ áHÉàµdG øY ,ΩÉghC’G ™e »JCÉj …òdG ègƒdG øY .´QÉ°ûdG ¿Éæ°SC’ Iô°SÉµdG ΩÉghC’G øY .PÉNC’G ¬fƒæéH ÜÉ°üŸG ´QÉ°ûdG øY .¿É«¨£dG ‘ ¬≤FGôW ´óÑj …òdG ¿ƒæ÷G øY ∞°ûàµ«a ¬àjƒg øY åëÑj ,¬°ùØf ±ô©j ’ ƒgh »æjôëÑdG øY .¬à«ØFÉW ¥ƒa á«¨∏e »gh É¡aÉæ°UCGh í∏ÑdGh ôªàdG ¬Ñ°ûJ »àdG á«ØFÉ£dG øY .áØ°UQC’G .¿óe ’h ¥ôW ’h ´QGƒ°T ÓH âëÑ°UCG »àdG áØ°UQC’G øY .äÉª∏µdG ¥ƒa á«æÑŸG áØØÛG ¿óŸG øY AÉ˘°ùe äGP É˘gÉ˘˘æ˘Ñ˘à˘c É˘˘æ˘fÉC ˘H ô˘˘cò˘˘à˘æ˘a ,É˘˘¡˘Ñ˘à˘µ˘f »˘˘à˘dG äÉ˘˘ª˘∏˘µ˘dG ø˘˘Y Éfô°U ó°ùL øYh ,ÉfQÉ°üHCG øY ó©àHG ÅWÉ°ûdh ,ÉgGôf ó©f ⁄ áÑ«Ñ◊ .ôeÉ¨dG É¡fÉæM øe á≤FÉ°V ‘ ΩCG øYh ,Éæe GC ÈJ ÜCG øYh ,¬∏¡‚ .¬aô©f ’ …òdG ÜGƒ÷Gh ,∫GDƒ°ùdG øY .áHÉàµdG ôŒ »àdG áaô©ŸG øY ,Ögò˘˘Jh »˘˘JÉC ˘Jh ,»˘˘JCÉ˘J ’ »˘˘à˘dG á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ø˘˘Y :iô˘˘NCG Iô˘˘e ó˘˘«˘ ©˘ æ˘ a .Gòµgh .kÉ°†jCG Gòµg øYh -2≈∏Y ÉæHÉà©H »≤∏f ,IÉ«◊ÉH ∫É©ØfG É¡°SÉ°SCG ‘ áHÉàµdG ¿EG ,»˘˘Mhô˘˘dG É˘˘æ˘YÉ˘˘«˘°V É˘˘¡˘«˘a ô˘˘≤˘ à˘ °ùj ,É˘˘æ˘ H q¢ù– /É˘˘gó˘˘Mh/»˘˘à˘ dG á˘˘bQƒ˘˘dG øe áªK ¿CÉH ÉæYÉæàbG iƒ°S QÈe ¬d ¢ù«d …òdG πjƒ£dG ÉfQÉ¶àfGh ¢SÉØfCG ‘ ¿ƒ≤∏©e øëf Ée á∏«W ,Éæ©e ⁄CÉàj øeh ,q¢ùëj øeh ,CGô≤j .IÉ«◊G ÈM ÚHh ,¢VQC’G ô¶æfh ,¢†©ÑdG Éæ°†©H »°SGƒf ,¢†©ÑdG Éæ°†©H ¿GõMCG GC ô≤f ¿Gõ˘˘ MCG iô˘˘ fh ,É˘˘ æ˘ ˘ahô˘˘ M ™˘˘ e á˘˘ ˘æ˘ ˘jóŸG ó˘˘ ˘«˘ ˘YGƒ˘˘ ˘e iÔa ≥˘˘ ˘aC’G √ÉŒÉ˘˘ ˘H ‘ áHƒ°üæŸG ¬JÉæFÉc ∫ÉªL ™e Éæe ôNCÉJ øe ¤EG ô¶æJ äÉbô£dG .áHÉàµdG AÉ≤∏dG áÑZQ πªàëf ,ábQƒdG Üƒ°U ∫õæfh ,ÉæJÒ◊ â°üæf .∫ÉØWC’G (äÉXÉqØM)h QÉ°†ÿG AGô°T :πãe á«°ûeÉg ÜÉÑ°SC’ πLDƒŸG Üôb âeÉf ób áæjóŸG ¿CG ÉæFÉ≤d øY ÉfôNCÉJ ób ¿ƒµf ¿CG ó©H ∞°ûàµf .±ÉØ°†dG ó«b øe kÉLhôN âë°VCG áHÉàµdG ¿CGh ,á∏LDƒŸG É¡MGôaCG -3z¢ü©«¡c{ :Ëôe IQƒ°S ‘ ¤É©J ∫Éb .z±ôM ÜÉé◊Gh ÜÉéM ±ô◊G{ :…ôqØædG ∫Éb -4øFGõN πc ,∂∏Ñb Öàc ÉªY k’ƒÄ°ùe â°ù∏a ,ÖàcG :»°ùØæd ∫ƒbCG ¬ÑàµJ ±ƒ°S Éª«a ó«MƒdG ∂ªKEG .∂©æ°U øe â°ù«d á∏FÉ¡dG äÉª∏µdG .âfCG

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y z¬∏dG äÉbƒ∏fl{ ô°TÉ©dG ÊÉà°ùeódG ≈°Sƒe ¢Vô©e ‘ IQGRh á˘˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘YQ â– á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L º˘˘«˘ ˘≤˘ ˘J ΩÓ˘˘ YE’G ¿ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG kÉ˘ ˘°Vô˘˘ ©˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG ≈˘°Sƒ˘e ,¿É˘æ˘Ø˘∏˘d nÉ˘«˘°üî˘˘°T ¢Vô˘©ŸG ƒ˘gh ÊÉ˘à˘°ùeó˘˘dG º°SG â– ,¿ÉæØ∏d ô°TÉ©dG ó˘˘ bh ''¬˘˘ ∏˘ ˘dG äÉ˘˘ bƒ˘˘ ∏fl'' Gòg ¢Vô©Ÿ ¿ÉæØdG QÉàNG É¡∏ªLCGh äÉbƒ∏fl 5 ΩÉ©dG ¢Vô˘©ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ j ,¿É˘˘°ùfE’G ÊÉà°ùeódG ≈°Sƒe ‘ kÉ˘ «˘ æ˘ a kÓ˘ ª˘ Y 40 ø˘˘ ˘ e .(»FÉŸG) ±ÉØ°ûdG …ôë°ùdG ¿ƒ∏d ¬eGóîà°SG ƒëf IójóL ÜQÉŒ çGÎdGh á˘aÉ˘≤˘ã˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG ¬˘ë˘à˘à˘Ø˘à˘ °S ¢Vô˘˘©ŸG ¿CG ô˘˘cò˘˘j 21 ≥aGƒŸG óMC’G Ωƒj áØ«∏N ∫BG óªfi âæH »e áî«°ûdG »æWƒdG .á«©ª÷G ádÉ°U ‘ AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG …QÉ÷G QÉjCG/ƒjÉe

z»˘˘ ˘ ˘ KÓ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dG{ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘eC’G IQÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °ùdG ‘

»KÓãdG äƒbÉ«dG ábôa

,hôfƒe ΩÉ«∏jh áµ∏ªŸG iód IóëàŸG äÉj’ƒdG ÒØ°S ájÉYQ â– äƒbÉ«dG'' ¿É˘Lô˘¡˘e QÉ˘jCG/ƒ˘jÉ˘e 16 AÉ˘KÓ˘ã˘dG kGó˘Z IQÉ˘Ø˘°ùdG º˘˘«˘ ≤˘ J ,AÉ°ùe ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ Égô≤e ‘ ∂dPh ,''»KÓãdG ø°ùcÉeh êójQódÉH âjôZQÉe ,¢ùaGôL …OƒL :»KÓãdG ácQÉ°ûÃh .»eGQ

‘ Úªà¡ŸGh ÚØ≤ãŸGh AGô≤dG ¤EG Ωqób ÉeóæY ,»∏gC’G ‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸG π©a kÉæ°ùM …ƒ∏Y QƒàcódG ÜÉàµH â∏qã“ »àdGh ,2006 ΩÉY ∫ƒ∏M áÑ°SÉæÃ áª«≤dG ¬àjóg ,øjôëÑdG øe ∫hÉæàjh ,»©bGƒdGh ‹ÉãŸG ÚH ábÓ©dG á«dÉµ°TEG åëÑj …òdG ,ójó÷G »ª°TÉ¡dG ‘ ≈≤à∏ŸG äGQGó°UEG ∫hCG ¿Éc …òdGh ,øjôëÑdG ‘ …QÉ°†◊G ÒµØàdG IôgÉX É¡dÓN ∞dDƒŸ áMƒàØe á°ù∏L º¶f ÉeóæY iôNCG Iôe ≈≤à∏ŸG π©a kÉæ°ùMh ,ójó÷G ΩÉ©dG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG QGOCGh ,OÉ˘˘≤˘ æ˘ dGh Ú«˘˘eÓ˘˘YE’Gh Ú«ÁOÉ˘˘cC’G ø˘˘e ∞˘˘«˘ Ø˘ d ™˘˘e ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG .√QGó°UEG ≈∏Y ±ô°TCGh ,ÜÉàµ∏d Ωób ób ¿Éc …òdG ó«©°ùdG º«gGôHEG ¢SQGóe øe É¡°ù°SCG óªà°ùJ »ª°TÉ¡dG.O á«é¡æe ¿CG ¤EG AóH …P ÇOÉH √ƒæfh ,¿hó∏N øHG á«é¡æe øe ÜÎ≤e ƒëf ≈∏Y ,πeÉ°T …ƒ«æH Ò°ùØàH ¢†¡æàd IOó©àe øe ,Üô©dG ÚNQDƒŸG øe øjÒãµdG ¬«a ó≤àfG ÉŸ kÉØdÉﬂh ,ájOÉ°üàb’G á«YÉªàL’G .á«°SÉ«°ùdG á«é¡æŸÉH º¡fGó∏H ïjQÉJ GƒÑàc ób º¡fCG

»ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y .O

ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘«˘∏–h É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ °UÉ˘˘Ø˘ J ¢†©˘˘H :‹ÉàdG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG :á˘˘«˘ aGô˘˘¨÷G á˘˘Ñ˘ «˘ ˘cÎdG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ø˘˘e ∞˘˘dCÉ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG:á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ,IQGô◊G ,ñÉæŸGh ôëÑdG ,áYGQõdG ,AGôë°üdG ¢ù≤˘˘ ˘£˘ ˘ dG ä’É˘˘ ˘M ,á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘Wô˘˘ ˘dG ,AGƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ,‘Gô˘˘ ˘¨÷G ™˘˘ ˘bƒŸG ,∫ƒ˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dGh ,ø˘jó˘dG ,»˘î˘jQÉ˘à˘dG Qƒ˘£˘à˘dG ,á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á«æÑdGh ™ªàÛG áÑ«côJ ,»°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG á«dÉµ°TEG ¤EG »ª°TÉ¡dG ¢Vô©àjh .á«aÉ≤ãdG §˘«ÙG Iô˘FGó˘H π˘°üà˘J ,iô˘NCG á˘˘«˘ é˘ ¡˘ æ˘ e á˘©˘ °ùdG ø˘˘e »˘˘g »˘˘à˘ dG(™˘˘bGƒ˘˘dG á˘˘Ñ˘ «˘ cô˘˘J) å«ëH ¿É˘µÃ π˘NGó˘à˘dGh ∫ƒ˘ª˘°ûdG ´ƒ˘æ˘à˘dGh ¬Yƒ°VƒÃ OhóÙG ¬ãëH πãe ≈∏Y Ö©°üj É¡H §«ëj ¿CG ,á«é¡æŸG ¬JGhOCGh ¬JÉfÉµeEGh á«Fõ÷G á˘jƒ˘«˘æ˘Ñ˘dG É˘¡˘æ˘«˘fGƒ˘b ø˘Y ∞˘°ûµ˘jh ™°ùàJ (§«ÙG IôFGO) É¡fCG á°UÉN ,á«∏µdGh ,¬∏Ñb Ée hCG ïjQÉàdG ôéa ¤EG π°üàd É«æeR ïjQÉJ ¤EG kÉfÉ«MCG π°üàd kÉ«fÉµe ìGóæJ Éªc ¿CG ¤EG ∂dP ó©H Ò°û«d .É¡©«ªL á≤£æŸG ™˘˘ bGƒ˘˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘cô˘˘ J »˘˘ ¡˘ ˘Lh ÚH π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG .∞˘°ù©˘à˘dÉ˘H º˘°ùà˘j (ï˘jQÉ˘à˘dGh É˘«˘ aGô˘˘¨÷G) øëfh ,Éæ°ùØfCG ó‚ ¿CG øe ôØe ’ ∂dòd ô¶æf ,áÑ«cÎdG »¡Lh øe ¬Lh ‘ åëÑf ‘ ¿É¡Lh Éªgh .ôNB’G ¬LƒdG ‘ ôµØfh É˘¡˘à˘cô˘M á˘˘dÉ˘˘M ‘ á˘˘°UÉ˘˘N ,Ió˘˘MGh á˘˘∏˘ ª˘ Y åë˘˘Ñ˘ dG …ó˘˘j ÚH É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ ∏˘ ≤˘ ˘Jh É˘˘ ¡˘ ˘fGQhOh …ó≤ædG ¢ü«ëªàdGh ΩÉeCG Éæaƒbhh ÉæeÉªàgG õcôf ÚM ÉæfEG ™˘˘bGƒ˘˘dG á˘˘Ñ˘ «˘ cô˘˘J ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘ µ˘ ˘°TE’G ä’É◊G ¢SÉ˘˘°SCG ø˘˘ Y ∂dò˘˘ H È©˘˘ f É‰EG ,¬˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘Lƒ˘˘ H ø˘FÉ˘µ˘dG Qƒ˘˘£˘ à˘ d »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘£˘ f’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¬©bGh ó°V â«ªà°ùŸG ¬YGô°U ÈY …ô°ûÑdG .¿ÉeRh ¿Éµe πc ‘ »©«Ñ£dG

π°üØdG É˘gó˘Mh åë˘Ñ˘dG á˘«˘é˘¡˘æ˘e â°†à˘bG ¢†©H AÉ≤àfG â°†àbG Éªc .Éª¡æ«H »Ø°ù©àdG É¡Ø«XƒJh É¡°üëa ±ó¡H ™bGƒdG ô°UÉæY …ò˘˘dG Qó˘˘≤˘ ˘dÉ˘˘ H ,åë˘˘ Ñ˘ ˘dG ±Gó˘˘ gCG á˘˘ eóÿ ‘ iô˘NC’G ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ H ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘j :™˘bGƒ˘dG ∂dò˘H ≈˘æ˘©˘j ƒ˘gh .ΩÉ˘©˘dG É˘¡˘bÉ˘«˘°S ƒgh ,¿ÉeõdGh ¿ÉµŸG hCG ,ïjQÉàdGh É«aGô¨÷G ¬˘˘ °ü°üî˘˘ J ∫É› ,á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG ¤EG º˘˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ ë˘ ˘ j äÉbÉ≤à°T’G ™«ªL ¿CG ¤EG Ò°û«a .»°ù«FôdG êhGõà˘d êÉ˘à˘f »˘g (™˘bGƒ˘dG) IOô˘ØŸ á˘jƒ˘¨˘∏˘dG ‘ ¿ƒjƒ¨∏dG ∞∏àNG øjò∏dG ,π©ØdÉH º°S’G á¨∏dG QÉWEG ‘ ôNB’G ≈∏Y ÉªgóMG ájƒdhCG §HGôJ ¢ùµ©j …òdG êhGõàdG Gòg .á«Hô©dG äGP (á˘«˘©˘bGƒ˘dG) á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG ‘ô˘˘W á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ,ïjQÉàdG ,¿ÉeõdG :kÉªàM ‹Éµ°TE’G ™HÉ£dG ,¿É˘µŸG π˘HÉ˘≤˘ e ,¿É˘˘°ùfE’G ,á˘˘cô◊G ,π˘˘©˘ Ø˘ dG .á©«Ñ£dGh ¿ƒµ°ùdG ,º°S’G ,É«aGô¨÷G ïjQÉà˘dG IQƒ˘°U »˘ª˘°TÉ˘¡˘dG ô˘°†ë˘à˘°ùjh ,á˘˘cô˘˘ë˘ à˘ e á˘˘∏˘ FÉ˘˘°S É˘˘«˘ aGô˘˘¨˘ L √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H kGó˘ª˘é˘à˘e kÉ˘î˘jQÉ˘J É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H É˘«˘aGô˘˘¨÷Gh ábÓ©dG á≤«≤M É¡Fƒ°V ‘ ∑Qóæd ,ÉæcÉ°S É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ °ù∏˘˘°S ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG ∂∏˘˘ J ‘ô˘˘ W ÚH RGô£dG øeh á«dÉµ°TEG ábÓY É¡fEG .á∏jƒ£dG áØ°üc ÉeÉ“ ≥∏£ŸG »Øàæj å«ëH ,∫hC’G ,á«FÉæãdG á∏°ù∏°S ±GôWCG øe …C’ áeRÓe ±ô£dG øY kÉ°ùµ©æe kÉ«Ñ°ùf A»°T πc hóÑj PEG Óa .É¡°ùØf á«FÉæãdG ‘ ¬©e πcÉ°ûŸG ôNB’G ,¿Éµe Ò¨H ¿ÉeR ’h ,É«aGô¨L ÓH ïjQÉJ ¿hóH ácôM ’h ,(πYÉa) º°SG Ò¨H π©a ’h É¡ªMQ øe ≥∏îJh ’EG á©«ÑW ’h ,¿ƒµ°S √ò˘g º˘Yó˘˘dh .á˘˘«◊G äÉ˘˘æ˘ FÉ˘˘µ˘ dGh ¿É˘˘°ùfE’G áfƒµŸG ô°UÉæ˘©˘dG RGô˘HEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j Iô˘µ˘Ø˘dG á˘«˘FÉ˘æ˘K ‘ô˘W π˘°UÉ˘Ø˘e ø˘˘e π˘˘°üØ˘˘e π˘˘µ˘ d ¢VôY ‘ ´hô°ûdG πÑb ,á«Ñ«cÎdG ™bGƒdG

á«˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘≤˘«˘≤˘M ƒ˘g π˘H ,‘ƒ˘°U ¬˘Ñ˘°T hCG ‘ âfÉ˘c ¿Gh ,™˘bGƒ˘dG º˘«˘ª˘°U ø˘e á˘˘≤˘ à˘ °ûe .¬«∏Y ƒ∏©J ¬°ùØf âbƒdG ‘ É¡àjõcôe ‘ ,IQƒ°üdG √òg ¿CG ÒZ ,É˘¡˘æ˘jƒ˘µ˘ J QOÉ˘˘°üe ´ƒ˘˘æ˘ Jh ,¿É˘˘°ùfE’G IÉ˘˘«˘ M ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ °ùfE’G Iô˘˘ cGò˘˘ dG ´É˘˘ b ‘ É˘˘ ¡˘ ˘Nƒ˘˘ °SQh ,πÑ≤à°ùŸGh º∏◊G ≥aCG ¤EG ôªà°ùŸG É¡bƒ°ûJh ‘ á˘æ˘jÉ˘Ñ˘à˘e äÉ˘aÓ˘à˘N’ á˘°Vô˘Y âë˘˘Ñ˘ °UCG É˘gGò˘Z ¿CG ò˘æ˘e Ò°ùØ˘à˘dGh ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘˘¡˘ Lh á˘˘ ˘ LPÉ˘˘ ˘ °ùdG ¬˘˘ ˘ JGQƒ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ H ∫hC’G ¿É˘˘ ˘ °ùfE’G á˘©˘«˘Ñ˘£˘dGh ¿ƒ˘µ˘dG AGREG ,á˘é˘Ø˘dG ¬˘JÓ˘˘eCÉ˘ Jh ≈àM CGó¡j ⁄ ´Gô°U ‘ ¬°ùØf óLh »àdG .ô°VÉ◊G Éfô°üY ¿CG ¿É°ùfE’G ≈∏Y π«ëà°ùŸG øe ¿Éc Gòd ¬fC’ ,É«∏©dG πãŸG ¢†©H Qƒ°üJ øY »æ¨à°ùj ƒ∏©j »µd ™ªàÛG ¬©aój ,»YÉªàLG øFÉc .¬bÓNCÉH ≈eÉ°ùàj ¿ÉH ¬eõ∏jh ,¬°ùØf ≈∏Y ‘ ¢û«©j ,¬°ùØf ¿É°ùfE’G óéj Gòµgh kGô˘°UÉﬁ ,IQhô˘˘°†dÉ˘˘H ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e QÉ˘˘WEG øé°ù«d ¬dƒM ¬é°ùfh ¬©æ°U …òdG ¬dÉãÃ øY ∞bƒàJ ’ »àdG õ≤dG IOhóc kÉeÉ“ ,¬«a √ò¡Hh .É¡eógh ájôjô◊G É¡fƒé°S ™æ°U AÉæÑdGh Ωó¡dG ‘ ÉgóMh á«∏ª©dG á≤jô£dG ¢ù«˘dh ¬˘˘«˘ Yƒ˘˘H ¿É˘˘°ùfE’G ∂∏˘˘àÁ ,Ú∏˘˘°üàŸG øµdh .á«≤«≤◊G ¬àjôM ,Ö°ùëa ¬Jõjô¨H É«∏˘©˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G É˘fC’G âë˘Ñ˘°UCG ¿CG ó˘©˘H .É¡≤≤– •hô°T øe kÉWô°T hCG kÉÑ∏°U kÉfƒfÉb ,äƒ“ ’ á«M ∫ÉãŸG IQƒ°U »≤Ñj Ée Gògh ,Ö°†æJ ’ AGÌdGh ájƒ«◊ÉH á≤aóàe á«æZ ø˘˘e ¿É˘˘°ùfE’G IÉ˘˘«˘ M ‘ É˘˘gOƒ˘˘Lƒ˘˘d ÉŸ ∂dPh á«YÉªàL’G ¬JÉ«M ¿RGƒJ ‘ áª°SÉM á«ªgCG .√Ò°üe ôjô≤Jh ™˘bGƒ˘dG ∂dP ó˘©˘H »˘˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ j ∫OÉéàŸGh ∫É˘ã˘ª˘∏˘d ô˘NB’G ¬˘Lƒ˘dG √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H π©Œ ,á∏YÉØàe á«dÉµ°TEG ábÓY ÈY ¬©e ,á˘˘cÎ°ûe á˘˘jOƒ˘˘Lh á˘˘dÉ˘˘M Úaô˘˘£˘ dG ø˘˘ e

IQDƒ˘ ˘H'' è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ á˘˘ YQÉ˘˘ °üàŸG çGóMC’G πµd ''√ôgÉ°U á≤JƒH''h ''áYRƒe .á≤£æŸG ïjQÉJ ‘ IôKDƒŸG iƒ≤dGh √OÉ˘˘ª˘ à˘ YG äGQÈe »˘˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG í˘˘q°Vƒ˘˘j IQÉ˘°†◊G ™˘bGh ¤EG ¬˘Jô˘¶˘f ‘ á˘«˘ dƒ˘˘ª˘ °ûdG ÈY ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ ª˘ ˘ à› ‘ á˘˘ ˘ª˘ ˘ cGÎŸG åMÉ˘˘Ñ˘ dG Iô˘˘¶˘ æ˘ H ò˘˘NCÉ˘ J »˘˘à˘ dGh ,ï˘˘jQÉ˘˘à˘ ˘dG ¿CG É˘gOÉ˘Ø˘eh ,π˘jQÉ˘H ∞˘jG »˘Lƒ˘dƒ˘«˘ °Sƒ˘˘°ùdG »g »YÉªàL’G êÉàfE’G IOÉYEG Ωƒ¡Øe IóFÉa ∫ƒM äÉ«°VôØdG øe OóY ™°Vh áMÉJEG ‘ äÉ©ªàÛG ΩGhOh ,äÉ©ªàÛG Ò¨J á©«ÑW äÉ˘˘°†bÉ˘˘æ˘ à˘ dG á˘˘©˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘W ∫ƒ˘˘ Mh ,»˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dG øe §ªæH AÉëjE’G ‘ »g Éªc ,á«YÉªàL’G ¥Ó£f’ÉH ,äÉ©ªàéª∏d ájƒ«æÑdG áZÉ«°üdG á˘˘«˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G IOÉ˘˘ YEG IQhÒ°U ø˘˘ e »àdG á«aÉ≤˘ã˘dG - á«YÉªà˘L’G äÉ˘eƒ˘¶˘æŸGh ô˘¶˘f á˘∏˘«˘°Sh á˘jƒ˘«˘æ˘ Ñ˘ dG ¿EG É˘˘ª˘ c ,É˘˘¡˘ fƒ˘˘µ˘ J ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQó˘≤˘H É˘fó˘YÉ˘°ùJ ,¤hC’G á˘LQó˘dÉ˘H ‘ á«°SÉ°SC’G äÉ˘eƒ˘¶˘æŸGh ÚfGƒ˘≤˘dG √É˘æ˘à˘cG ájQÉ°†◊G áHôéàdG äÉ«dÉµ°TEG øY ∞°ûµdG á˘HôŒ ø˘e kGAõ˘L É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ π¨«g CÉehCG Ée QGôZ ≈∏Y ,»Hô©dG ¥ô°ûdG á«dƒª°ûdG Iô¶ædG ÚH áaÉ°ùŸG ∫ƒM ¬«dEG .∫ÉãŸG ájôM ¤EG É¡∏°UƒJ ÚHh AÉ«°TC’G ¤EG ∞°ûµj ¿CG …ƒ«æÑdG Üô¨dG è¡æŸ øµÁ å«M ≈∏Y á«bô°ûdG á«dÉµ°TE’G √òg á≤«≤M øY âØ˘˘°ûc É˘˘ª˘ ˘c ,™˘˘ bGƒ˘˘ dGh »˘˘ Yƒ˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ÖfGƒL øY ¬JÉjô˘¶˘fh Üô˘¨˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J á˘˘ jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ¬˘˘ ˘JGhô˘˘ ˘Kh ¥ô˘˘ ˘°ûdG ¿hõﬂ õ««ªà∏d ,Éæg »YƒdG IQhô°V ™e ,ájôµØdGh .É¡dÓ¨à°SG á«fÉµeEGh IGOC’G á«ªgCG ÚH ¿CG ¤EG ∂dP ø˘˘e »˘˘ª˘ °TÉ˘˘ ¡˘ ˘dG ¢ü∏˘˘ î˘ ˘j á«°SÉ˘°SCG á˘«˘dÉ˘µ˘°TEG ,™˘bGƒ˘dG/∫É˘ãŸG á˘«˘dÉ˘µ˘°TEG »Hô©dG ¿É°ùfE’G áHôŒ ‘ IOóéàe áÁób ¬˘˘JÉ˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ ˘°TG ¢üFÉ˘˘ °üN π˘˘ ã“ »˘˘ bô˘˘ °ûdGh Ö«‚ »cR …CGôd kGó«jCÉJ .Iõ«ªŸG ájOƒLƒdG ÜQÉ°V á«FÉæãdG CGóÑe ¿CG iCGQ …òdG Oƒªﬁ É˘e »˘gh .á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG É˘æ˘ bÉ˘˘ª˘ YCG ¤EG √Qò˘˘é˘ H ‘ IOó©àe äGô¶f ∂dP øY ´ôØj ¬à∏©L á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘ dGh ø˘˘jó˘˘dGh ¥Ó˘˘NC’Gh ´É˘˘ª˘ à˘ L’G .áaô©ŸGh øØdGh Iô˘¶˘f ∫É˘ãŸG ¤EG »˘ª˘°TÉ˘¡˘dG ô˘¶˘ æ˘ j ’h …òdG Ωƒ¡ØŸG Gò¡d √Ò°ùØJ óæY ájhÉHƒW kÉ«îjQÉJ kÉ˘jOÉ˘e É˘ª˘¡˘a É˘æ˘«˘a ¬˘°ùLÉ˘g ¢û«˘©˘j ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘cô˘˘M á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ø˘˘ e kÉ˘ ˘Yõ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ò˘æ˘e »˘eƒ˘«˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G ∫É˘˘°†fh ,ÊÉ˘˘°ùfE’G ™ªà› ≥∏ÿ ÜhDhódG ¬«©°Sh ¬îjQÉJ ôéa .π°VÉa ¬˘˘ cƒ˘˘ ∏˘ ˘°S ø˘˘ e ¿É˘˘ °ùfE’G ∫ó˘˘ ©˘ ˘j å«˘˘ ˘M ¤EG ∞˘«˘°†«˘dh ,∫É˘ãŸG IQƒ˘°U ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘«˘d íeÓe ,ójó÷G ¬Yhõfh ¬cƒ∏°ùH ,IQƒ°üdG ¢ù«∏a ,¬àHÓ°Uh √ÉæZ øe ójõJ á«aÉ°VEG á°†eÉZ á≤«≤M hCG kÉjô°S kÉŸÉY ≈∏YC’G πãŸG kÉ«aƒ°U kÉYhõf »≤∏ÿG Qƒ©°ûdG Égƒëf ´õæj

¬ÑjGôZ π°ü«a .O :º∏≤H

ÚH ´Gô˘˘ °üdG »˘˘ ª˘ ˘°TÉ˘˘ ¡˘ ˘dG è˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ j PEG π˘˘«˘ Ñ˘ ˘NQCG IQÉ˘˘ °†M á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ãŸGh á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘bGƒ˘˘ dG √QÉÑàYÉH á«˘fƒŸó˘dG IÎØ˘dG ò˘æ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »°ùØædG õeôdGh ÊÉ°ùfE’G ™bGƒdG á°UÓN ¿É˘˘°ùfE’ »˘˘cƒ˘˘∏˘ °ùdGh ‹É˘˘ª÷Gh …ô˘˘µ˘ Ø˘ dGh ''∫ÉãŸG'' Ωƒ˘¡˘Ø˘e Qƒ˘£˘j ¬˘fEG º˘K .π˘«˘Ñ˘NQC’G ‘ Óãªàe π«ÑNQC’G Gòg º«b ≈∏Y ¬≤Ñ£jh á˘˘ª˘ ë˘ ∏˘ e ‘ É˘˘ª˘ c ,á˘˘jQƒ˘˘ £˘ ˘°SC’G Iô˘˘ cGò˘˘ dG ™bGƒdGh ∫ÉãŸG á«FÉæãH É¡àbÓYh ,¢ûeÉé∏L ¿ƒŸO ‘ »Ä«ÑdG á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘ dG ô˘˘KCG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘jh á˘˘Ä˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG) »˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG å∏˘˘ ãŸG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘àŸG áÄ˘«˘Ñ˘dGh ,á˘«˘YGQõ˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh ,á˘jhGô˘ë˘°üdG ,kÉ˘ jOÉ˘˘°üà˘˘bG π˘˘«˘ Ñ˘ NQC’G ≈˘˘∏˘ Y (á˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ájhGôë°üdG áÄ«ÑdÉa .kÉ«°ùØ˘fh ,kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ ≤˘ ˘dG »˘˘ ˘°VGQC’G ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °S äô˘˘ ˘ZCG Ú◊G ÚH É¡«∏Y Ωƒég ø°T ≈∏Y π«ÑNQC’G â≤∏N ó≤a ,ájôëÑdG áÄ«ÑdG ÉeCG .ôNB’Gh äõ«e á«°ùØfh á«aÉ≤Kh á«YÉªàLG äGõ«e ¿CG Éªc ,Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Y π«ÑNQC’G ¿Éµ°S ≈∏Y ôNBG »°ùØf ôKG ,kÉ°†jCG ájôëÑdG áÄ«Ñ∏d ¢SÉ°ùMEG ‘ πãªàj .øjôëÑdG - ¿ƒŸO ¿Éµ°S Gò˘¡˘d ,±ƒÿGh ø˘eC’Gh ∞˘©˘ °†dGh Iƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H - ÊƒŸó˘˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘°ùfE’G ∫hÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ j ÖÑ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ±Gô˘˘WC’G ÚH ¿RGƒ˘˘J ≥˘˘ ∏˘ ˘N »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘Ä˘«˘ Ñ˘ ∏˘ dh .É˘˘«˘ LQÉ˘˘Nh kÉ˘ «˘ ∏˘ NGO á˘˘YQÉ˘˘°üàŸG É˘¡˘fEG º˘Zô˘a .ô˘NBG »˘°ùØ˘f π˘eÉ˘˘Y á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG ¿É°ùfE’G ™é°ûJ É¡fCG ÒZ ,QGô≤à°S’G ≥∏îJ IóMƒdÉH Qƒ©°ûdG øY ∂«gÉf ¢TÉªµf’G ≈∏Y .±ÓàN’G ‘ áÑZôdGh ’ »˘˘ª˘ °TÉ˘˘¡˘ dG …ƒ˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘j ø˘˘ e ¿EG §˘Hô˘J »˘à˘dG á˘HÉ˘à˘µ˘dG √ò˘g ¬˘˘æ˘ Y Üô˘˘¨˘ à˘ °ùj ÚHh »HOC’Gh »ª∏©dG ÚHh ∫ÉãŸÉH ™bGƒdG ®É˘˘Ø˘ à˘ M’G ™˘˘ e ,…ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdGh »˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG ≈∏îàj ’ …ƒ∏Y ¿CG ’EG ,á«é¡æŸG áeGô°üdÉH ¬˘˘JÉ˘˘Ø˘ °U º˘˘gCG ø˘˘Y »˘˘HÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ¬˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCG ‘ ¤EG áaÉ˘°VEG á˘bÉ˘fC’Gh ™˘°VGƒ˘à˘dG á˘«˘°üî˘°ûdG .áë°VGƒdG á«fÉ°ùfE’G äÉ°ùª∏dG IQhô°†dG øe ¿CG ájGóH »ª°TÉ¡dG óéj É˘e kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z Úë˘∏˘£˘°üe º˘˘gCG ΩÉ˘˘eCG ∞˘˘≤˘ f ¿CG É˘˘ª˘ gh ,á˘˘°SGQó˘˘ dG ±É˘˘ £˘ ˘YCG ‘ ¿É˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘j É˘ª˘¡˘à˘bÓ˘Yh ''á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG''h ''á˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ °TE’G'' ´ƒ˘°VƒŸG ô˘°UÉ˘æ˘Y ¢üë˘˘Ø˘ d ™˘˘Ñ˘ àŸG è˘˘¡˘ æŸÉ˘˘H .¢ShQóŸG {∫GhCGz øjôëÑdG QõL ¿CG ¤EG √ƒæj ƒgh ôéa òæe ‹Éµ°TEG ™bGƒH ¢û«©J ,É¡îjQÉJ iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ó˘jô˘a RGô˘W ø˘e ,É˘¡˘ î˘ jQÉ˘˘J ¢VôY ‘ ™≤J …òdG »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ÜÉ˘£˘ ≤˘ à˘ °SG á˘˘£˘ ≤˘ f ,π˘˘ã“ »˘˘¡˘ a ,¬˘˘gÉ˘˘«˘ e ¬îjQÉJ ÈY è«∏ÿG ™bGƒd áØãµe ™«ªŒh ''á°UÓN'' ÉgQÉÑàYG øµÁ ∂dòd ,πjƒ£dG ,™bGƒdG ∂dP •ƒ«N πµd ''á©ª› IQDƒH'' hCG á˘£˘≤˘f .¬˘KGó˘MCG è˘«˘°ùfh ,¬˘î˘jQÉ˘J á˘˘µ˘ Ñ˘ °Th iƒ˘≤˘ dG π˘˘µ˘ d á˘˘«˘ °ù«˘˘FQh á˘˘ë˘ °VGh ™˘˘WÉ˘˘≤˘ J

zá«Hô©dG áaÉ≤ãdG ‘ π««îàdGh ájGhôdG á£∏°S{ Ihóf ‘

á«°ùfôØdG áª°UÉ©dG ‘ óYƒe ≈∏Y ÜôY OÉq≤fh ¿ƒ«FGhQ í∏jƒ°U π«∏N É¡«a ∑QÉ°ûj á°ûbÉæe .π°VÉa ∞°Sƒjh á˘˘ jGhô˘˘ dG'' :á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG Ió˘˘ ˘FÉŸG º˘˘ «˘ ˘bh á˘˘ jƒ˘˘ ˘n°VÉŸG ÚH á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG π˘«˘ã“'' á˘°ù∏˘L É˘¡˘«˘ ah ,''Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ,''á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ jGhô˘˘ dG ‘ ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG ó«ë°T ∫ÉªL ó«°ùdG ¢ù«FQ É¡°SCGÎj êôYC’G »æ«°SGh ó«°ùdG É¡«a πNóàj º˘«˘gGô˘˘HG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ™˘˘e .»ª«©ædG π«∏N QƒàcódGh ≈æÁ á«fÉæÑ∏dG áãMÉÑdG ¢SCGÎJ Oô˘ª˘àŸG á˘«˘ °üî˘˘°T'' á˘˘°ù∏˘˘L ó˘˘«˘ ©˘ dG ,''á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘jGhô˘˘ dG ‘ …Qƒ˘˘ ã˘ ˘dGh ,êGQO π°ü«a QƒàcódG É¡«a ô°VÉëj ∞˘«˘©˘°†dG ó˘«˘°TQ ø˘e π˘c ¬˘°ûbÉ˘æ˘ jh ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ah …hÉ˘˘ ˘°ûdG QOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Yh OÉ˘¡˘L º˘XÉ˘c åMÉ˘˘Ñ˘ dGh π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG âa’ ÜÉ˘à˘c qƒ˘à˘ ∏˘ d ¬˘˘d Qó˘˘°U …ò˘˘dG) .(á«Hô©dG ájGhôdG ∫ƒM OÉ–G ¢ù«FQh »Hô¨ŸG åMÉÑdG QÉ˘≤˘ Y ó˘˘«˘ ª◊G ó˘˘Ñ˘ Y Üô˘˘¨ŸG ÜÉ˘˘à˘ c á˘«˘FGhô˘dG á˘¨˘∏˘dG'' á˘°ù∏˘˘L ¢SCGÎ«˘˘°S É˘¡˘«˘a ô˘°VÉ˘ë˘j ''Ò«˘¨˘à˘ dG IQhÒ°Sh ™e ,IOGôH óªfi åMÉÑdGh »FGhôdG óÑY Ö«ÑMh ¿Éª«∏°S π«Ñf á°ûbÉæe .…Qhô°S ÜôdG ™e º¡ŸG óYƒŸG Gòg ºààî«°S Ö«˘˘cô˘˘J á˘˘dhÉfih äÉ˘˘°UÓ˘˘î˘ ˘à˘ ˘°SG ∫hõZ ∫Éjôa øe πc É¡d ió°üàj .IOGôH óªfih »ÑjGô°ûdG ôµH ƒHCGh

äÉcôH ióg

É¡«a πNóàj ¿Éªã©dG ≈∏«d É¡°SCGÎJ πc ¬°ûbÉæjh Ú£≤j ó«©°S åMÉÑdG .∫É˘˘N √ó˘˘Ñ˘ Y ` ìƒ˘˘cô˘˘a ¢SÉ˘˘«˘ dG ø˘˘ e IQƒ˘˘°U'' ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d ô˘˘ NBG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e á˘˘ jGhô˘˘ dG ‘ ™˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dGh OGó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°S’G AÉ˘¡˘H ¬˘à˘ °ù∏˘˘L ¢SCGÎjh ''á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG åMÉÑdG á°ù∏÷G ‘ πNóàj ,ôgÉW ¬°ûbÉæjh …ójóM »ëÑ°U …Qƒ°ùdG ió˘˘ g ` »˘˘ Ñ˘ ˘gò˘˘ ˘dG …ÒN ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ¿ƒµ«°S ºK .¿Éª«∏°S π«Ñf ` äÉcôH á£∏°S'' á°ù∏L ™e óYƒe Qƒ°†ë∏d åMÉÑdG É¡°SCGÎj ''IOÉ°†ŸG ájGhôdG ‘ π˘Nó˘à˘j IOGô˘H ó˘ªﬁ »˘˘FGhô˘˘dGh …hGõ©dG π°VÉa øe πc É¡Yƒ°Vƒe ™e QGƒ◊ êôah ¢TÉØ≤dG ô°üàæeh

¿Éªã©dG ≈∏«d

∫GÒeh º‚ ‹Gh øe πc ¬°ûbÉæjh á∏«Ñfh Ωƒª¨°T …Oƒ∏«ŸGh …hÉë£dG .ÒHõdG ¢ùæ÷G äÉ«∏Œ'' iôNCG IóFÉe É˘˘¡˘ °SCGÎj ''á˘˘«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ jGhô˘˘ dG ‘ áãMÉÑdG É¡«a πNóàJ ,…QƒN ¢SÉ«dEG ø˘e π˘˘c É˘˘¡˘ °ûbÉ˘˘æ˘ jh ∫hõ˘˘Z ∫É˘˘jô˘˘a Ö«˘˘ Ñ˘ ˘Mh √É˘˘ Lƒ˘˘ ˘H ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ìÓ˘˘ ˘°U íÑ°U ájƒ∏Yh Ú°SÉj QÉÑLh »ŸÉ°ùdG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ æÁh ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùe ±hDhQh .äÉcôH iƒ‚h IQƒ˘˘ ˘ °U'' á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘ ˘FÉŸG π˘«˘«˘î˘ à˘ dG ‘ á˘˘£˘ ∏˘ °ùdGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ∫ƒM ¢TÉ≤f á°ù∏L É¡«ah ,''»Hô©dG ''á˘˘dhó˘˘dG á˘˘«˘ ˘WGô˘˘ bhÒH π˘˘ «˘ ˘ã“''

…hÉë£dG ∫GÒe

»˘FGhô˘˘dGh »ÁOÉ˘˘cC’Gh ,»˘˘Ñ˘ jGô˘˘°ûdG .êôYC’G »æ«°SGh á˘˘ ˘ ˘ ˘jGhô˘˘ ˘ ˘ ˘dG'' :¤hC’G Ió˘˘ ˘ ˘ ˘FÉŸG É˘¡˘ «˘ ah ''á˘˘«˘ cô˘˘£˘ Ñ˘ dG ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ dGh ‘ ÜC’G IQƒ°U'' ™e óYƒe Qƒ°†ë∏d á˘˘°ù∏˘˘L »˘˘gh ''á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG á˘˘ jGhô˘˘ dG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG åMÉ˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ ˘°SCGÎj …È°U É¡«a ô°VÉëjh ,êGQO π°ü«a ∞°Sƒj øe πc Ö«≤©J ™e ßaÉM ≈˘∏˘«˘dh »˘˘YÉ˘˘aô˘˘dG ÖdÉ˘˘Wh á˘˘jQ ƒ˘˘HCG º˘K .ÊÉ˘Ñ˘cƒ˘µ˘ dG á˘˘jOÉ˘˘fh ¿É˘˘ª˘ ã˘ ©˘ dG ‘ Oô˘˘ Ø˘ ˘ dG'' ∫ƒ˘˘ ˘M iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘L ¢SCGÎJh ''á˘˘«˘ cô˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e É˘¡˘«˘a çó˘˘ë˘ à˘ jh .≠˘˘æ˘ «˘ jhCG á˘˘°ù∏÷G »˘˘gGõ˘˘dG ó˘˘ jô˘˘ a »˘˘ Hô˘˘ ¨ŸG åMÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG

»˘˘Hô˘˘¨ŸG »˘˘FGhô˘˘dGh ó˘˘bÉ˘˘ æ˘ ˘dG RGô˘˘ W åMÉ˘˘ Ñ˘ ˘dGh ,IOGô˘˘ H ó˘˘ ªfi ÒÑ˘˘ µ˘ ˘ dG »ÑjGô°ûdG ôµH ƒHCG Ú°UôdG »Hô¨ŸG ,á˘«˘bô˘˘°ûdG äÉ˘˘¨˘ ∏˘ dG ó˘˘¡˘ ©Ã PÉ˘˘à˘ °SCG ±ô°ûŸG ∂H ΩOôe ¥hQÉa åMÉÑdGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG Öà˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S âcBG QGO ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÎŸG IhóædG √òg ‘ ∑QÉ°ûojh .á«°ùfôØdG Ú«˘˘FGhô˘˘ dG ø˘˘ e ¥ƒ˘˘ eô˘˘ e l∞˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘d ¤EG ¿ƒ∏°ü«°S øjòdG Üô©dG OÉ≤ædGh ≥∏˘©˘à˘J äÉ˘Yƒ˘°Vƒ˘e á˘°ûbÉ˘æŸ ¢ùjQÉ˘H á˘«˘cô˘£˘Ñ˘dG ó˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ dGh á˘˘jGhô˘˘dÉ˘˘H ‘ á˘˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdGh äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG IQƒ˘˘ ˘°Uh á«Hô©dG ájGhôdGh »Hô©dG π««îàdG ôcòf ,Ò«¨àdG º«bh ájƒ°VÉŸG ÚH ô˘gÉ˘W AÉ˘˘¡˘ H ,IOGô˘˘H ó˘˘ªfi º˘˘¡˘ æ˘ e ,∫hõ˘˘Z ∫É˘˘jô˘˘ a ,êô˘˘ YC’G »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°SGh ,»˘Ñ˘gò˘˘dG …ÒN ,…hGõ˘˘©˘ dG π˘˘°VÉ˘˘a ,»˘gGõ˘dG ó˘jô˘a ,¢TÉ˘Ø˘≤˘ dG ô˘˘°üà˘˘æ˘ e ìÓ°U ,äÉcôH ióg ,ó©°ùe ±hDhQ •É°ûædG Gòg ìÉààaG äÉª∏ch .√ÉLƒH óªfi πc É¡«≤∏«°S ÒÑµdG ‘É≤ãdG áæ÷ Gƒ°†Y ∂H ΩOôe ¥hQÉah IOGôH QGƒ©b ÉæjO ∂dòch ,IhóædG Ò°†– ¢ù∏Û á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘°ù«˘˘FQ ø˘˘ e .É˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘H Üô˘˘ ©˘ ˘dG AGô˘˘ Ø˘ ˘ °ùdG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG'' :Ihó˘˘ æ˘ ˘dG äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ,''á˘˘∏˘ «˘ ˘dh á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘d ∞˘˘ dCG ‘ ø˘˘ jó˘˘ dGh ,∫hõ˘Z ∫É˘jô˘a á˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG É˘¡˘ °SCGÎJh ô˘µ˘H ƒ˘˘HCG åMÉ˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘Nó˘˘à˘ jh

:…ƒjOõŸG óªﬁ - ¢ùjQÉH

á˘˘jGhô˘˘dG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ NBG π˘˘ «˘ ˘dO É¡H ΩÉªàg’G ¿CG Éªc ,ÒîH á«Hô©dG πµ°ûJ Éæg øeh .Ωƒj ó©H kÉeƒj OGOõj áaÉ≤ãdG ‘ π««îàdGh ájGhôdG'' Ihóf áª°UÉ©dG Égó¡°ûà°S »àdG ''á«Hô©dG QÉjCG/ƒjÉe 24 ¤EG 22 øe á«°ùfôØdG IOƒ˘˘Y ≈˘˘∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘à˘ ˘a’ Ó˘˘ «˘ ˘dO …QÉ÷G …òdG »HÉàµdG ¢ùæ÷G Gò¡H ΩÉªàg’G ¿É˘c ,»˘Hô˘˘Y ⁄É˘˘Y ‘ ¬˘˘°ùØ˘˘f ¢Vô˘˘a á˘˘£˘ ˘∏˘ ˘°S ¤EG Ωƒ˘˘ j äGP É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùà˘˘ °ùe ≥˘˘ë˘ Hh .Üô˘˘©˘ dG ¿Gƒ˘˘jO …CG ,ô˘˘©˘ °ûdG Ió˘jó˘Y äGhó˘˘f ¤EG á˘˘jGhô˘˘dG êÉ˘˘à– Gò¡H áWÉME’G πLCG øe á∏°UGƒàeh ∞˘∏˘àﬂ á˘˘°SGQOh »˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ¢ùæ÷G á˘HÉ˘à˘µ˘dÉ˘H ¬˘˘JÉ˘˘µ˘ HÉ˘˘°ûJh ¬˘˘JÉ˘˘WÉ˘˘Ñ˘ JQG .ÖjôéàdGh ´GóHE’ÉHh ÉeƒªY É¡Ñî°U ‘ IÉ«◊G »g ájGhôdG ‘h É˘˘gó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘J ‘ ,É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°Sh ƒg ÒÑµdG ájGhôdG Ìf .É¡dÉ°SÎ°SG πµa Éæg øeh ,É¡ÑgPh IÉ«◊G Ìf ¢üî˘˘ J á˘˘ jGhô˘˘ dG ¢üî˘˘ J á˘˘ dAÉ˘˘ °ùe .É¡àHÉMQh É¡à«dƒª°T ‘ IÉ«◊G hCG Ö«˘é˘à˘d Ihó˘˘æ˘ dG √ò˘˘g »˘˘JCÉ˘ J á∏Ä°SC’G ¢†©H øY áHÉLE’G ∫hÉ– .á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘jGhô˘˘dG É˘˘gÒã˘˘J »˘˘à˘ dG √ò¡d ió°üàj ¿CG kÉHô¨à°ùe ¢ù«dh øe IôµØdG êôîjh á∏«∏÷G áª¡ŸG øe ÒÑc åMÉH π©ØdG ¤EG ¿ƒªµdG

ÜÉ```````````````````````````Ñ°T

youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 18 AÉKÓãdG ¯ (157) Oó©dG Tue 16 May 2006 - Issue no (157)

äÉjƒ£ŸG ™jRƒàd ájhGR ¢ü«°üîJh á«°ù«FQ QhÉﬁ 5 πª°ûj ∂«`..`HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ`°T

2006 ΩÉ©∏d »HÓ£dG πª©dG ôjƒ£J ´hô°ûe ‘ IójGõàe äÉcQÉ°ûe »©«Ñ°ùdG IÒeCG-Òî°üdG

OGó◊G »∏Y aalhaddad@alwatannews.net

ìGôaC’G ôKÉµj ™«HôdG ±ÉaR ÈN Êó°ûa ,á«∏ÙG ∞ë°üdG äÉëØ°U íØ°üJCG âæc ™«HÉ°SCG òæe ¿Éc å«M ,á«æWƒdG IóMƒdG πØM ‘ »ÑgòdG ¢üØ≤dG ¿ƒ∏Nój 104 ¬fGƒæY ‘ øjôëÑdG äÉHÉ°Th ÜÉÑ°T øe 104 `d »YÉªL êGhõd πØM øY ¬fƒª°†e IóMƒdG äó°ùL å«M ,ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG AÉæHC’ ∑Î°ûe ±ÉaR πØM óªM áæjóe ‹ÉgCG √É«MCG …òdG ∫ÉØàMC’G Gòg ‘ ÉgQƒ°U πªLCÉH á«æWƒdG É¡d á«°SÉ«°Sh á«°SÉeƒ∏HOh á«æjO äÉ«°üî°T ácQÉÑÃ Oó÷G º¡fÉ°Sô©d ôLÉJ øe »î°S ºYóHh »æjôëÑdG ™ªàÛG •É°ShCG ‘ É¡àfÉµeh ÉgQƒ°†M .»JGQÉeEGh »æjôëH øjÒãµ∏dh ‹ áÑ°ùædÉH ÒãµdG »æ©J »àdG IQƒ°üdG √ò¡H kGÒãc äó©°S øe ÒãµdG øe IQƒ°üdG √òg ¬∏ª– ÉŸ øWƒdG Gòg ÜGÎd ÚÑÙG øe á∏«∏dG √òg »Øa á«æWƒdGh ¿hÉ©àdGh IƒNC’Gh íeÉ°ùàdGh áÑÙÉc ÚeÉ°†ŸG ÖæL ¤EG kÉÑæL »æ°ùdG ¿Éµa á∏«dh á∏«d ∞dCG øe á∏«∏H É¡¡«Ñ°ûJ øµÁ »àdG É˘˘¡˘°ùØ˘˘f á˘˘Mô˘˘Ø˘dG ¿ƒ˘˘Mô˘˘Ø˘jh ≥˘˘Ñ˘£˘dG ¢ùØ˘˘f ø˘˘e ¿ƒ˘˘∏˘ cCÉ˘ j »˘˘©˘ «˘ °ûdG ¬˘˘«˘ NCG ™˘˘e Gòg ¿CG å«M ,»ÑgòdG ¢üØ≤∏d ∫ƒNódG á∏«dh ôª©dG á∏«d ¿ƒcQÉ°ûàjh ΩÉb å«M ÚàØFÉ£dG AÉæHCG øe IÒÑc Oƒ°ûM ácQÉ°ûe ó¡°T …òdG ±ÉaõdG IƒNC’Gh áÑÙÉH áÄ«∏e AGƒLCG ‘ á∏«∏dG √ò¡d º«¶æàdGh OGóYE’ÉH ™«ª÷G .ábOÉ°üdG ìôØj ⁄ øWƒdG Gòg ÜGÎd Öfi π«°UCG »æjôëH …CG ¿CÉH ó≤àYCG ’ É¡«a ºgÉ°ùjh É¡cQÉÑjh ÉgGôj ¿CGh kGÒãc QôµàJ ¿CG ≈æªàj ⁄h IQƒ°üdG √ò¡d ‘ ,ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG ÚH IƒNC’G Qƒ°U ≈ª°SCG ∂dòH º°SÔd ™«ª÷G .ÈÿG Gòg ájDhQ OôéÃ kGQhô°S Ö∏≤dG ≥Øîjh Ú©dG ™eóJ ôeC’G á≤«≤M ,ÉæHƒ∏b ≈∏Y ‹É¨dG ó∏ÑdG Gò¡d ¬æàØdG ójôj øe ≈∏Y OQ ÈcCG ƒg Gògh ,á≤«°†dG á«ØFÉ£dG ∫ƒ≤©dG ÜÉë°UCG º¡æe ∫Éæj ¿CG øe ÈcCG ÉæHÉÑ°ûa π˘˘«˘Ñ˘°ùdG Gò˘˘¡˘a ,á˘˘«˘Ø˘FÉ˘˘£˘dG ÚcÉ˘˘µ˘°S º˘˘¡˘©˘£˘≤˘J ¿CÉ˘H Òã˘˘µ˘H ≈˘˘YhCG É˘˘æ˘ HÉ˘˘Ñ˘ °Th .Éfó∏Ñdh Éæd ¬æàØdG …ójôe ó°üdh ÉæJóMƒd ¿hÉ©àdGh íeÉ°ùàdGh IƒNC’G áaÉ≤K º©J ¿CG ≈æªàj ÉæHÉÑ°T øe ÒãµdÉa É¡«∏Y ≈ØY »àdG äÉaÓÿG øY kGó«©H óMGƒdG øWƒdG AÉæHCG ÚH á«æWƒdGh á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘«˘ a ≈˘˘£˘ ©˘ J ’ ¿CGh iƒ˘˘£˘ j ¿CG Öé˘˘ j »˘˘ °VÉ˘˘ e âë˘˘ Ñ˘ °UCGh ô˘˘ gó˘˘ dG kÉãÑY Gòg Éj ≈Øc'' ∫ƒ≤f ¿CG Öéjh ïjQÉàdG QƒÑb øe ¬LGôNEÉH Ú«ØFÉ£∏d .''ájOôa ídÉ°üŸ kÉ≤«≤– á«ØFÉ£dG QÉJhC’ÉH kÉÑ©d ≈Øc'' , 'øWƒdG Gòg IóMƒH Öfi π«°UCG »æjôëH πµd øWƒdG AÉæHCG øe øHÉc É¡¡LhCG ádÉ°SQ ÖFÉf hCG ∫ÉªYCG πLQ hCG »°SÉ«°S hCG øjO ï«°T ¿Éc AGƒ°S øWƒdG Gòg ÜGÎd ÜÉÑ°T ∫ÉëH áaCGQ ∫É«LCÓd »Hôe hCG ‘Éë°üdG hCG »eÉfi hCG »°VÉb hCG á«ØFÉ£dG øe øWƒdG Gòg ßØ◊ ºµàbÉW Ghôqî°S øWƒdG Gòg πÑ≤à°ùeh .¬°†«¨ÑdG Qƒ˘˘ °üdG π˘˘ LCG ø˘˘ e Ö«˘˘ Ñ◊G É˘˘ æ˘ æ˘ Wh IQƒ˘˘ °U ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG kÉ˘ ª˘ FGO ≈˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘f á«æWƒdG IóMƒdG ‘ ¬H iòàëj kGRQÉH kÉLPƒ‰ ¿ƒµf ¿CG ≈æªàf ,É¡YhQCGh ≈æªàf ,á«eÉ°ùdG º«≤dGh íeÉ°ùàdG ÊÉ©e ≈gRCG ∞«æ◊G ÉææjO øe óªà°ùf √òg áeCÓd IOÉb º¡fƒc ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£dG øe øjódG ñƒ«°T ∑QÉÑj ¿CG á«eÉ°S ±GógCGh IÒãc ÚeÉ°†eh ÊÉ©e øe É¡d ÉŸ á«YÉª÷G äÉéjõdG øe …ƒæ©ŸGh …OÉŸG ºYódG Ωó≤j ¿CG ≈æªàf ,∞«æ◊G ÉææjO É¡d GƒYój IÉ«M ¢û«©æd ÉæHÉÑ°Th ÉæFÉæHCGh ÉæfGƒNCG ÚH Ωƒ¡ØŸG Gòg ô°ûææ∏dh ™«ª÷G Ö◊G ¤EGh IóMƒdG ¤EG ™aój øe πµd á«– ∞dCÉa ,¿hÉ©àdGh Ö◊ÉH áÄ«∏e .ÜÉÑ°ûdG ºYój øe πµd á«– ∞dCGh ΩÉFƒdGh

ÊÉ©dG QGõf ió˘d ¢Vô˘¨˘dG Gò˘¡˘d Iqó˘©ŸG á˘°UÉÿG IQÉ˘ª˘à˘ °S’G ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh ÖjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°T Öà˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e ,Òî°üdG (s17-019,020)»HÓ£dG á«aƒà°ùe ¿ƒµJ ¿CG Öéj áeó≤ŸG äÉMÎ≤ŸGh äÉ˘ë˘Ø˘°U Oó˘Y π˘≤˘j ’ ¿CG :á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ dG •hô˘˘°û∏˘˘d ìÎ≤ŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ j ¿CG ,A4 äÉ˘ë˘ Ø˘ °U7 ø˘˘Y ìÎ≤ŸG Ωóîà°ùŸG §ÿG ¿ƒµjh ,á«Hô©dG á¨∏dÉH Ωó≤ŸG ôNBG ,16 §ÿG º˘˘ é˘ ˘M Simplified Arabic áaÉ°VE’ÉH ∑GÎ°T’G äGQÉªà°SG ΩÓà°S’ óYƒe áYÉ°ùdG ƒg á≤HÉ°ùª∏d áeó≤ŸG äÉMÎ≤ŸG ¤EG ≥˘aGƒŸG AÉ˘©˘HQC’G Ωƒ˘j ô˘¡˘ X ó˘˘©˘ H ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ º˘˘à˘ «˘ ˘°S ,2006/5/31 øjõFÉØ˘dG í˘«˘°ûà˘d ,á˘eó˘≤ŸG äÉ˘MÎ≤ŸG á˘°SGQó˘d ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d IOóÙG QhÉÙG Ö°ùM õ˘˘FGƒ÷É˘˘H .Qƒﬁ πµd óMGh õFÉa ∑Éæg ¿ƒµj å«ëH ø˘˘jõ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ jOÉ˘˘ e õ˘˘ FGƒ˘˘ L ¢ü°üî˘˘ Jh ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y Úeó˘≤˘àŸG á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG ø˘˘e á˘˘°ùªÿG ÊÉãdG õFÉØdG ,kGQÉæjO 250 ∫hC’G õFÉØdG :‹ÉàdG õFÉØdG ,kGQÉæjO 150 ådÉãdG õFÉØdG ,QÉæjO 200 .kGQÉæjO 50 ¢ùeÉÿG õFÉØdG ,QÉæjO 100 ™HGôdG

ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °ûdG ÖdÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ ˘≤– ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG ‘ á˘˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG :ÊÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG QGõ˘˘ ˘ ˘f ¯ á©eÉ÷G IQGOE’ áÑ∏£dG QÉµaCGh äÉMÎ≤e ∫É°üjE’ á°Uôa :»°SÉÑ©dG º«gGôHEG ¯ äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG á˘£˘°ûfCG ∫Ó˘N ø˘e »˘HÓ˘£˘dG π˘ª˘©˘ dG ∫ÓN øe »HÓ£dG πª©dG ôjƒ£J ,á«HÓ£dG ôjƒ£J ,á«°VÉjôdGh á«æØdGh á«aÉ≤ãdG á£°ûfC’G ô˘jƒ˘£˘J è˘eGô˘H ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘HÓ˘˘£˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG øe »HÓ£dG πª©dG ôjƒ£J ,áÑ∏£dG ÖjQóJh ´RGƒ˘˘dGh »˘˘Yƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ £˘ ˘°ûfCG ∫Ó˘˘ N ∫ÓN ø˘e »˘HÓ˘£˘dG π˘ª˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘J ,»˘æ˘Wƒ˘dG êQÉ˘˘N)á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G π˘˘ «˘ ˘ã“ á˘˘ £˘ ˘°ûfCG .(áµ∏ªŸG êQÉNh á©eÉ÷G Aπ˘˘ ˘ e ∑GÎ°T’G ‘ ÚÑ˘˘ ˘ ˘ZGô˘˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Yh

™jRƒJ ô°TÉÑJ »àdGh …QÉª°ùŸG AÓ‚ iôJh ¿ƒªà¡e áÑ∏£dG ¿CG ôNBG ™bƒe øe äÉjƒ£ŸG ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ¿CGh ,´ƒ˘˘°VƒŸG ø˘˘Y ó˘˘jõŸG á˘˘aô˘˘ ©Ã »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ¬bGQhCG Ωó≤«°S ¿Éc øe áÑ∏£dG º˘gh ,Ëó˘≤˘ à˘ ∏˘ d OóÙG âbƒ˘˘dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘a ø˘˘µ˘ dh ä’DhÉ°ùàdG ÌcCG QhóJh ,ΩÉ©dG Gòg Ú°ùªëàe ¥GQhCG Ëó≤J á≤jôW ∫ƒM Égô¶f á¡Lh øe .º«µëàdG áæ÷ AÉ°†YCG øYh ,πª©dG ¿ƒµj å«M QhÉfi 5 øe á≤HÉ°ùŸG ¿ƒµàJh ô˘jƒ˘£˘J Qƒfi :»˘gh Qƒfi π˘µ˘ d õ˘˘FÉ˘˘a ∑É˘˘æ˘ g

»˘°SÉ˘Ñ˘ ©˘ dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ´hô˘˘°ûŸG äÉ˘˘jƒ˘˘£˘ e É˘˘jhGR ádhÉ£dG º¡Øbƒà°ùJ øjòdG áÑ∏£dG ¿CG ó≤àYCG'' ∫AÉ°ùàj ºgÌcCG ¿C’ ,kÉ«°SGQO øjOÉ÷G øe ºg ´hô˘˘ °ûe ‘ ∑QÉ˘˘ °ûj øŸ äGOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °T Oƒ˘˘ ˘Lh ø˘˘ ˘Y ΩÉªà˘g’G ø˘e ÌcCG ;»˘HÓ˘£˘dG π˘ª˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘J ,ó«L áeÉY IQƒ°üH ∫ÉÑbE’Gh ,ájOÉŸG IõFÉ÷ÉH Iôe ∫hC’ ¬æY ¿ƒ©ª°ùj øjòdGh áÑ∏£dG ¢†©Ña äÉMÎ≤ŸG ∫É°üjE’ IRÉà‡ á°Uôa ¬fEG ¿ƒdƒ≤j π˘°†aC’G ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ Jh á˘˘©˘ eÉ÷G IQGOE’ QÉ˘˘µ˘ aC’Gh .''É¡æe

ÚNóàdG QÉ£NCG ∫ƒM kÉ°UÉN kÉYƒÑ°SCG º¶æJ zájG ΩEG ájG{ á©eÉL ,áÄ«°ùdG IOÉ©dG √òg øY ´ÓbE’ÉH áÑ∏£dG øe áYƒª› äQOÉH ´ƒÑ°SC’G .''™bƒàŸG øe ÈcCG ÜhÉéàdGh ∫ÉÑbE’G ¿Éch IQGRh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N âæH áØ«£d áî«°ûdG äôµ°T ,É¡ãjóM ΩÉàN ‘h º¡ªYOh º¡fhÉ©J ≈∏Y ,áªgÓ÷G Ëôe IQƒàcódG kÉ°Uƒ°üNh ,áë°üdG á«dÉ©ØdG √òg ÉæªbCG øëf'' :âdÉbh ,á«dÉ©ØdG √ò¡d Ohóﬁ ÓdGh ÒÑµdG ´ƒ°Vƒe É‰EGh ,á©eÉ÷G áÑ∏W ≈∏Y kGô°üà≤e ¢ù«dh º¡e ´ƒ°VƒŸG ¿C’ kÓÑ≤à°ùe á«dÉ©ØdG ôjƒ£J ¤EG ≈©°ùæ°Sh Éæg øe ÉæàjGóHh ,™«ª÷G º¡j á˘«˘ë˘°üdG É˘¡˘∏˘cÉ˘°ûeh ÚNó˘à˘ dG QÉ˘˘£˘ NCÉ˘ H ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘dÉ˘˘°SQ π˘˘°Uƒ˘˘æ˘ d .''áª«°ù÷G

õcôŸÉH õFÉØ∏d QÉæjO 100 ≠∏Ñe ¢ü°üNh á©eÉ÷G ÜÓ£d á°UÉN á≤HÉ°ùe øY åëHh á°SGQO AGôLEÉH ∂dòc ,á©eÉ÷ÉH Ö£dG áÑ∏W ΩÉbh ,∫hC’G .á©eÉ÷G •É°ShCG ‘ ÚNóàdG IôgÉX ÖW ¢ü°üî˘˘J - áØ«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N âæ˘H á˘Ø˘«˘£˘d á˘î˘«˘°ûdG âdÉ˘bh ƒg ´ƒÑ°SC’G Gòg áeÉbCG øe ±ó¡dG ¿EG'' :á«dÉ©ØdG √ò¡d äÉª¶æŸG ióMEGh πcÉ°ûŸG øe ójó©dGh á«YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘ë˘°üdG π˘cÉ˘°ûŸÉ˘H á˘Ñ˘∏˘£˘dG á˘«˘Yƒ˘J √òg øe »°SÉ°SC’G ±ó¡dG øµdh ,ÚNóàdG IôgÉX É¡ÑÑ°ùJ »àdG iôNC’G É˘¡˘Ñ˘Ñ˘°ùj »˘à˘dG á˘ª˘«˘°ù÷G á˘«˘ë˘°üdG QGô˘°VC’É˘H á˘«˘Yƒ˘à˘dG ƒ˘g á˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ÜhÉŒ ∑Éæg ¿Éc óbh ,ÚNóàdG øY ´ÓbE’ÉH áÑ∏£dG ´ÉæbEGh ,ÚNóàdG Gòg øe Ωƒj ÊÉK ‘h ,á«dÉ©ØdG √ò¡H ácQÉ°ûŸÉH áÑ∏£dG øe ÒÑc ∫ÉÑbEGh

ÚYƒ£àŸG OGóYE’ »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ‘ äGQóıG QGô°VCG .AÓª©dG áeóN ,äÓª◊G º«ª°üJ á«°üî°T AGôKEG ¤EG èeÉfÈdG ±ó¡jh É˘¡˘ fƒ˘˘LÉ˘˘à˘ ë˘ j »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘¡ŸÉ˘˘H ÚYƒ˘˘£˘ àŸG π˘«˘Ñ˘°S ‘ º˘¡˘æ˘Wh ¿ƒ˘eó˘î˘ j ÚYƒ˘˘£˘ à˘ ª˘ c ¿hõﬂ IOÉjR É¡æe ,äGQóıG øe ájÉbƒdG äGQóıG ´ƒ˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ e ‘ ‘ô˘˘ ˘ ©ŸG ÚHQó˘˘ ˘ ˘àŸG

ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh .…hÉ˘˘bô˘˘≤˘ dG Qƒ˘˘°üæ˘˘e Ö«˘˘≤˘ æ˘ dG ø˘Y á˘eÉ˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e »˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ΩÉ˘©˘dG è˘eÉ˘fÈd á˘eÉ˘Y á˘©˘ LGô˘˘e) äGQóıG ¥ô˘ah »˘YÉ˘ª÷G π˘ª˘©˘ dG äGQÉ˘˘¡˘ e ,(»˘˘°VÉŸG ¢Vô˘Y ,»˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘dG á˘«˘ª˘ gCG ,π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘«˘é˘¡˘æ˘eh á˘«ŸÉ˘Yh á˘«˘∏ﬁ á˘«˘FÉ˘bh è˘eGô˘˘H

á˘˘°ù°SDƒŸG ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG ¿hDƒ˘ ˘°T IQGOEG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y øe IÎØdG ∫ÓN á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG qπc ±Gô°TEÉHh 2006 (QÉjCG)ƒjÉe 19 ¤EG 10 ·C’G ió˘˘d ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©ŸG ‹hó˘˘ dG ÒÑÿG ø˘˘ e º«gGôHEG óFGôdG ,äGQóıG ¿hDƒ°T ‘ IóëàŸG á˘˘aô˘˘©ŸGh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG IQGOEG ô˘˘jó˘˘eh ,π˘˘Hó˘˘dG

¢†©ÑdG iôjh ,AÉ°ùf ájQhôŸG çOGƒ◊G ‘ ∫hC’G ÖÑ°ùàŸG ¿CG ¢†©ÑdG iôj á¡Lh ∫ÓN øeh iQCG ÉfCGh ,∫ÉLQ ájQhôŸG çOGƒ◊G »ÑµJôe º¶©e ¿CG ôNB’G ΩGõàd’G ΩóYh Qƒ¡àdG ƒg Ò°ùdG çOGƒM ÜÉÑ°SCG ºgCG øe ¿CG á©°VGƒàe ô¶f .≥jô£dG ≈∏Y Ò°ùdG áª¶fCÉH ‘ IÒÑc á«ªgCG øe É¡d ÉŸ ájQhôŸG áaÉ≤ãdG º«YóJ IOÉjR øe óH’ ∂dòd Iô£ÿG çOGƒ◊G øe π«∏≤àdGh óë∏d ≥jô£dG »eóîà°ùŸ …QhôŸG »YƒdG ï«°SôJ .¬H »∏ëàdG …Qhô°†dG øeh kÉjƒæ°S AÉjôHC’G ìGhQCG ó°ü– »àdG ΩÉ©∏d çOGƒ◊G ‹ÉªLEG øe %97 ƒëf ¿CGQhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G äócCG å«M Ée kÉ«eƒj ó°UôJ IQGOE’G ¿CGh ,áYô°ùdG É¡ÑÑ°S %50 ¿CGh ,¥Gƒ°ùdG É¡ÑÑ°S 2005 »°VÉŸG ΩÉ©dG πé°Sh ,á«Fƒ°V IQÉ°TCG RhÉŒ áØdÉfl 40h áYô°S áØdÉfl 30 ÜQÉ≤j OGóYCG ójGõàd ™Lôj ÖÑ°ùdGh kÉ°üî°T 83 ≥jô£dG ÉjÉë°V OóY ‘ kÉ«°SÉ«b kÉªbQ .∞°üfh ≥FÉbO 9 πc kÉjQhôe kÉKOÉM IQGOE’G πé°ùJ å«M ,äÉÑcôŸGh äGQÉ«°ùdG ,ÈcCG ΩõMh ájóéH ôeC’G Gòg ‘ ô¶æJ ¿CG Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ≈∏Yh ´QÉ°T πc QÉ©°T âëÑ°UCG »àdG äÉbô£dGh ´QGƒ°ûdG áªMR øe ≥≤ëàdG ádhÉfih äGP IÒÑµdG äGQÉ«°ùdG OƒLh É¡ÑÑ°S ¿ƒµj »àdGh ,áµ∏ªŸG ≥WÉæe º¶©e ‘ ≥jôWh áªMõdG áé«àf çó– á£«°ùÑdG çOGƒ◊G øe ÒãµdG iôfh ,á∏«≤ãdG ä’ƒª◊G ÖÑ°ùJ »àdG á«Fƒ°†dG äGQÉ°TE’G OƒLh IÌch ¢†©ÑH É¡°†©H äGQÉ«°ùdG ¥É°üàdGh øe áÑjô≤dG á«ë°üdG õcGôŸGh ¢SQGóŸG øe ÒãµdG OƒLh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,çOGƒ◊G ÒÑc OóY OƒLƒd kGô¶f ájQhôŸG çOGƒ◊G ∫ƒ°üM ¤EG …ODƒj É‡ ,áeÉ©dG ´QGƒ°ûdG .kGQÉÑch kGQÉ¨°U IQÉŸG øe πªY á°üàıG äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdÉH Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ≈∏Y Öéj ,∂dòd ¢SÉ˘æ˘dG ó˘«˘°Tô˘Jh äGô˘°VÉÙGh äGhó˘˘æ˘ dG ó˘˘≤˘ Y ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘˘«˘ Yƒ˘˘J è˘˘eGô˘˘H áaÉµH ΩGõàd’Gh ,í«ë°üdG πµ°ûdÉH ≥˘jô˘£˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG á˘«˘Ø˘«˘c ≈˘∏˘Y Ú≤˘FÉ˘°ùdGh ,Qò◊Gh á˘£˘ «◊G ò˘˘NCGh á˘˘jQhôŸG äGQÉ˘˘°TE’É˘˘H ó˘˘«˘ ≤˘ à˘ dGh ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G áeÓ°Sh øeCG ≈∏Y ®ÉØë∏d ∂dPh QhôŸG áWô°T ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ¤EG áaÉ°VE’ÉH ºàfCGh ΩÉY πch ÚŸÉ°S ºàeOh ..áÑ«Ñ◊G áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y º«≤eh øWGƒe πc .ÒîH »Øjô©dG ¿Éª∏°S ¿ÉÁEG

áë°üdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉHh z¬jG ΩEG ¬jG{ `dG á©eÉéH Ö£dG áÑ∏W º¶f ,AÉ©HQC’G óZ Ωƒj ≈àM ôªà°ùj …òdGh ,ÚNóàdG áëaÉµŸ kÉ°UÉN kÉYƒÑ°SCG ójó©dG ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G πªà°TG óbh ,∫ƒØ≤dG á≤£æÃ á©eÉ÷G ƒ¡ÑH ∂dPh ΩÉb ,ÚNóàdG ôWÉîÃ á«Yƒà∏d ¢UÉN ¢Vô©ªc áYƒæàŸG äÉ«dÉ©ØdG øe ¿ƒHôµdG ó«°ùcCG ∫hCG ¢SÉ«bh ΩódG §¨°V ¢SÉ«≤H ¢Vô©ŸG ƒª¶æe É¡dÓN πªà°TGh ,áÑ∏£dG ≈∏Y ájƒYƒàdG äGô°ûædG ¢†©H ™jRƒJ ”h ,áÑ∏£dG iód ,ÚNó˘à˘dG á˘aBG ô˘WÉﬂ ø˘e á˘«˘Yƒ˘˘à˘ ∏˘ d Iô˘˘°VÉﬁ ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ °†jCG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G »gh ''ÚNó˘à˘dG á˘ë˘aÉ˘µ˘e'' É˘¡˘fGƒ˘æ˘Y º˘°Sô˘dG ø˘Ø˘d á˘≤˘HÉ˘°ùeh kÉ˘°Vô˘©˘eh

≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üà˘˘j ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ gh ,∂eÓ˘˘MCÉ˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °ùJh kÉ˘ ª˘ FÉ˘˘ f âæ˘˘ c GPEG ,êÉYRE’G øY ∞bƒàj ⁄ π°üàŸGh .. º∏◊G ∫ÉªcEG ójôJ âfCGh .. ∂ØJÉg ?∂Øbƒe ¿ƒµ«°S GPÉe.. § ' ∏Z ºbôdG ∞°SBG' ∂d ∫Éb .. OôdÉH âªb ÉŸh

á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -Öàc

èeÉfÈdÉH ΩÉ«≤dG »HO áWô°T â∏°UGh ∫É› ‘ ÚYƒ˘˘£˘ à˘ e OGó˘˘ YEG) »˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG øª°V ΩÉ≤j …òdGh (äGQóıG øe ájÉbƒdG ájÉbƒ∏d á«fÉãdG á«HÉÑ°ûdG á«æWƒdG á∏ª◊G Ωƒ≤J »àdGh ''∑ó«H ∑QGôb'' äGQóıG øe á``````HÉ`°T äGƒ``°UG

≥jôWh ´QÉ°T πc QÉ©°T

OGó◊G »∏Y - áeÉæŸG

? ƒ```d ∂```Ø```bƒ```e ƒ```g É```e

á«fÉãdG á«HÉÑ°ûdG á«æWƒdG á∏ª◊G øª°V ΩÉ≤j »˘˘ ∏ÙG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ,QGô˘˘ °VC’G ,á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘ dG) ¢Vô©dG äGQÉ¡eh ,(ájÉbƒdG ¥ôW ,»ŸÉ©dGh ,Qƒ¡ª÷G ™e π°UGƒàdG äGQÉ¡e ,Ëó≤àdGh äGÈN ,ájƒYƒàdG äÓª◊G º«ª°üJh OGóYEG äGÈÿG π≤f äÉ«dBG ,á«ŸÉYh á«∏ﬁ ÜQÉŒh .øjôNB’G ¤EG

‘ ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG áÑ©°T ¢ù«FQ í°VhCG ¿CG ÊÉ©dG QGõf »HÓ£dG πª©dG ôjƒ£J ´hô°ûe 2006 ΩÉ©∏d »HÓ£dG πª©dG ôjƒ£J ´hô°ûe á˘°ùª˘N π˘˘°†aCG QÉ˘˘«˘ à˘ N’ á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ,»HÓ£dG πª©dG ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘«˘HÓ˘W äÉ˘MÎ≤˘e á˘Ñ˘∏˘£˘dG á˘cQÉ˘°ûe ƒ˘g ¬˘æ˘e á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘jÉ˘˘¨˘ dGh π˘˘MGô˘˘e ø˘˘e ,»˘˘HÓ˘˘ £˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ kÉ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘a è˘˘eGÈdGh á˘˘£˘ °ûfCÓ˘ d á˘˘«˘ ˘dhC’G §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG óYÉ°ùj É‡ ò«ØæàdG πMGôÃ kGAÉ¡àfGh á«HÓ£dG ò«Ø˘æ˘Jh º˘«˘¶˘æ˘J ‘ á˘«˘HÓ˘£˘dG á˘cQÉ˘°ûŸG ™˘aO ‘ ôqcPoCG ¿CG ÖMCG'' ÊÉ©dG ±É°VCGh , èeGÈdG √òg »˘gh ,á˘°Uô˘a ´hô˘°ûŸG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ¿CG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ,§≤a ájƒæ©e hCG ájOÉe õFGƒLh á≤HÉ°ùe â°ù«d ≥«≤ëàd á«ª°SQ IÉæb øY IQÉÑY kÉ°†jCG É¡æµdh Ëó˘≤˘à˘H ÖdÉ˘£˘dG Ωƒ˘≤˘j É˘eó˘æ˘©˘ a ,º˘˘¡˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ±GógCG ™e Ö°SÉæàeh áª«b …P πeÉµàe ´hô°ûe A»°T ÖdÉ£c á©eÉé∏d ∞«°†j ¬fEÉa ,á©eÉ÷G IóY øe Éæg ÖdÉ£dG Ö°ùµeh ,kGóHCG ≈°ùæoj ød åMCG ÉfCGh ,(…OÉeh »YÉªàLGh …ƒæ©e) ¬LhCG IQó≤dG º¡°ùØfCG ‘ ¿hôj øjòdG áÑ∏£dG ™«ªL ∫GR É˘ª˘a á˘cQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y á˘Hô˘é˘à˘dG ¢Vƒ˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ‘ ’EG ≥˘˘ ∏˘ ˘¨˘ ˘j ø˘˘ dh º˘˘ ¡˘ ˘d kÉ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG .2006/5/31 Gò˘˘g ó˘˘jó÷G ¿CG ¤EG ÊÉ˘˘©˘ ˘dG QGõ˘˘ f QÉ˘˘ °TCGh äÉ˘jƒ˘£ŸG ™˘jRƒ˘à˘d á˘jhGR ¢ü«˘˘°üî˘˘J ƒ˘˘g ΩÉ˘˘©˘ dG áÑàµe ¤EG …ODƒj …òdG ôªŸG ‘ ´hô°ûŸÉH á≤∏©àŸG 3 ¤EG ¿B’G âdƒ– »˘˘à˘ dGh ,Òî˘˘ °üdG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L ¿ƒ˘YRƒ˘˘j ÜÓ˘˘W 3 É˘˘¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ±ô˘˘ °ûj ä’hÉ˘˘ W ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘LEÓ˘d ÚÄ˘«˘¡˘e º˘gh äÉ˘jƒ˘£ŸG ¥ƒ˘≤◊G á˘«˘∏˘c ‘ »˘gh ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG äGQÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °SG ,∫ÉªYC’G IQGOEG á˘«˘∏˘ch äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J á˘«˘∏˘ch ÖJÉµe ó°ü≤j ¿CG ™«£à°ùj IOGõà°S’G ójôj øeh Iôµa ∫ƒ°Uh ≈∏Y ó«cCÉà∏d ∂dP πch ,áÑ©°ûdG .á©eÉ÷G áÑ∏W øe OóY ÈcC’ ´hô°ûŸG ióMEG ≈∏Y Úaô°ûŸG áÑ∏£dG óMCG ∫ƒ≤jh

ó˘˘ªﬁ ¬˘˘ ∏˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y ó˘˘ ªﬁ ¯ ,…OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y :ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘W (kÉ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y17) .Ëôc íeÉ°ùŸG

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¯ ÊCG ∫É˘˘ª˘ à˘ MG :ÖdÉ˘˘W (kÉ˘ eÉ˘˘Y20) 'ó˘ ˘æ˘ ˘HCG'h ,¬˘˘ ¡˘ ˘Lh ‘ §ÿG 'ô˘ ˘uµ˘ ˘°SCG' ø˘˘e Ωƒ˘˘bCGh ¬˘˘ë˘ à˘ aCG É˘˘eh ¿ƒ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG .»LGõe ÜÎNG ¬fC’ ;ΩƒædG

(kÉeÉY22) ø°ùM π°VÉa ¯ ø˘˘µÁ ¿É˘˘Ñ˘ ©˘ J âæ˘˘ c GPG :∞˘˘ Xƒ˘˘ e π°üJG ÊÉK Ωƒj ¢ùH ,¬«∏Y §∏ZCG .ÖfP ¬dÉe ¬fC’ ;QòàYCG ¬«a

…Q’hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ¯ »˘˘ ∏˘ NGO ø˘˘ e :á˘˘ Ñ˘ dÉ˘˘ W (kÉ˘ eÉ˘˘ Y20) á«Ñ∏°S »∏©a IOQ ¿ƒµàHh Ö°ü©H ¢üî˘˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö°ü©˘˘ H É˘˘ ˘e ¢ùH .…OÉY ΩÉæHh ÊƒØ∏J ôµ°ùHh

(kÉeÉY20) ï«°ûdG ¢SQƒf ¯ ,»˘˘ chCG ¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘H Ö°ü©˘˘ H :á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W .»eƒf πªcCGh

ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ó˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ «˘ ˘°Só˘˘ ˘b ¯ ¿ƒØ∏àdG ≥∏ZCG :áØXƒe (kÉeÉY20) .»eƒf πªcCGh ¬¡Lh ‘

∫É«ÿGh ™bGƒdG ÚH ..á«HÉîàf’G èeGÈdG á˘˘ æ˘ ˘°ùdG √ò˘˘ g ó˘˘ °ü≤˘˘ ˘j ™˘˘«˘ ˘ª÷G ¿EÉ˘ ˘a (2006) ób á˘«˘fGõ˘«ŸG ¿CÉ˘H º˘∏˘©˘j »°ù∏› πÑb øe äôbCG ,iQƒ˘˘ ˘ °ûdGh ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG á©˘eÉ˘L á˘Ñ˘∏˘W ¢ù∏›h ,¬JQhO â¡àfG øjôëÑdG í˘Ñ˘°UCG ¬˘fEÉ˘a ‹É˘à˘ dÉ˘˘Hh ¿CG kÉ°†jCG π«ëà°ùŸG øe ‘ »Ø«°U π°üa óLƒj ÉeCG (2006) áæ°ùdG √òg ó˘°ü≤˘j í˘˘°TôŸG ¿É˘˘c GPEG ÒZ áeOÉ˘≤˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ¿EÉ˘ ˘ ˘a ,á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °ùdG √ò˘˘ ˘ ˘g ¿CÉ˘ ˘H º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j ™˘˘ «˘ ˘ ª÷G »˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ °üdG π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘ dG n≠˘ ∏˘ j ⁄ ¬˘˘fC’ Oƒ˘˘©˘ ˘«˘ ˘°S áæ°ùdG √òg ∞bhoCG É‰EGh ±hô˘˘ X ÖÑ˘˘ °ùH §˘˘ ≤˘ ˘a .á«fGõ«ŸG É‰EG ,ÖdÉ˘˘£˘ dG ΩÎ– ⁄ è˘˘eGÈd äÉ˘˘¶˘ MÓŸG ¢†©˘˘H √ò˘˘ g ¿õÙG øŸ ¬fEG ,§≤a ÖdÉ£dG äƒ°U ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G É¡æe ó°ü≤dG .áÑ∏£dG ¢ù∏Û Úë°TôŸG ¢†©H iƒà°ùe ƒg Gòg ¿ƒµj ¿CG ÒZ á«HÉîàfG èeGôH ,Éæ©e º¡àjGóH »g √òg âfÉc GPEÉa ?ájÉ¡ædG »g Éªa ÖdÉ£dG ΩÎ– ⁄h á«bGó°üª∏d ó≤àØJ á«©bGh ¢üî°ûd ÉæJGƒ°UCG »£©f ∞«c :ôNBG ∫GDƒ°S ¤EG ÉfOƒ≤j ∫GDƒ°S ?ÉæeÎëj ⁄ …óæ¡ŸG º«gGôHEG »©eÉL ÖdÉW

kGÒã˘˘ c äCÉ˘ ˘LÉ˘˘ Ø˘ ˘J Òã˘µ˘dG »˘©˘e CÉ˘LÉ˘˘Ø˘ Jh É˘eó˘æ˘Y á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘e è˘˘ ˘eGÈdG É˘˘ ˘fó˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °T ¢†©˘Ñ˘ d á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’ Úë˘˘°TôŸG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG ¢ù∏› .øjôëÑdG á©eÉL á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG è˘eGô˘H É¡fCG É¡æY ∫É≤j Ée πbCG hCG ,á«©bGƒdG øe ƒ∏îJ .∫É˘«ÿÉ˘H á˘˘Ñ˘ °TCG É˘˘¡˘ fCG kGÒã˘c ó˘≤˘à˘Ø˘J è˘˘eGô˘˘H äƒ˘à˘MG ,á˘«˘bGó˘°üª˘∏˘d ó˘ª˘©˘à˘e ¢ù«˘dó˘J ≈˘∏˘ Y ≈∏Y ∂ë°†dG ¬H OGôj ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SGh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG .º¡JÉLÉM Úª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†J ¿EG •Î°ûŸG »ÁOÉ˘cC’G ∫ó˘©ŸG Ò¨˘J á˘dCÉ˘°ùe »˘HÉ˘î˘à˘f’G è˘eÉ˘fÈdG …Qhô°Vh ΩÉg ôeCG ƒ¡d (2^5) ¢SƒjQƒdÉµÑdG èeÉfôH ‘ ∫ƒNó∏d Gò˘g â– ÚÑ˘NÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿C’ ∂dPh ,ÖdÉ˘˘£˘ dG á˘˘LÉ◊ äÉ«MÓ°U πX ‘h ™bGƒdG ‘ øµdh .√Ò«¨J ¿ƒæªàjh ∫ó©ŸG ¿CÉH kÉ©«ªL ÉæJÉ«æ“ ºZQ Ò¨àj ¿CG π«ëà°ùŸG øe ¬fEÉa ;¢ù∏ÛG ádCÉ°ùŸG √òg »HÉîàf’G èeÉfÈdG Úª°†J ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,Ò¨àj .º¡JÉLÉM ∫Ó¨à°SGh áÑ∏£dG ≈∏Y ∂ë°†dG áHÉãÃ ƒg π°üØdG IOÉYE’ »©°ùdG »HÉîàf’G èeÉfÈdG øª°†J ∂dòc â«bƒàdG º∏YCG ’ øµdh ,áÑ∏£dG Ö∏ZC’ º¡e ôeCGƒg »Ø«°üdG í°TôŸG ¿Éc GPEÉa ,»Ø«°üdG èeÉfÈdG ´ÉLQE’ áÑ°ùædÉH Oƒ°ü≤ŸG

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

≈```````dhC’G á``````©Ñ£dG First Edition

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 18 AÉKÓãdG ¯ (157) Oó©dG Tue 16 May 2006 - Issue no (157)

π«ª÷G ¿ÉeõdG ∞ë°U øe äÉjÉµM ¤hC’G á©Ñ£dG

ΩÉ°ùÑdG ódÉN :OGóYGE

á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘Y ¢VÉ˘˘jô˘˘dG ó˘˘©˘ J ⁄ ô°üe øY IQƒ°U É¡fCÉch äóH πH ,É¡°ùØf ájOƒ©°ùdG .øjô°û©dG ¿ô≤dG øe äÉæ«°ùªÿG ájÉ¡f ‘ Iójó÷G á˘˘jô˘˘°üŸG ''Qƒ˘˘°üŸG'' á˘˘∏› Qôﬁ ó˘˘ é˘ ˘j º˘˘ ∏˘ ˘a ∂∏J ‘ IóLh Ée É¡«a Qƒ°üj IQÉÑ©dG ∂∏J øe π°†aCG ‘ É˘¡˘æ˘ Y Öà˘˘ch É˘˘gQGR É˘˘eó˘˘æ˘ Y ,á˘˘°†gÉ˘˘æ˘ dG á˘˘æ˘ jóŸG .Ω1959 ΩÉY (QGPBG)¢SQÉe ô¡°T øe ¢SOÉ°ùdG ∂∏˘˘e Oƒ˘˘©˘ ˘°S ∂∏ŸG Ωƒ˘˘ MôŸÉ˘˘ H QôÙG ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh ‘ ¬©e ∑QÉ°Th ¬JóFÉe ≈∏Y ¢ù∏Lh ∑GòfBG ájOƒ©°ùdG .IÒ¡°ûdG ájóéædG á°Vô©dG á°übQ á°SQóŸ IQÉjõH á∏ÛG Qôﬁ ΩÉb ∂dP øe ÌcCGh iCGQh ,''∫É‚C’G ó¡©e'' É¡ª°SG AGôeC’G É¡«a º∏©àj Ghô˘˘©˘ °T ¿CG ó˘˘©˘ H ìÓ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y AGô˘˘ eC’G äÉ˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J .ô°üe ≈∏Y »KÓãdG ¿Ghó©dG AÉæKCG ô£ÿÉH ¿ƒëjÉ°üàj ºgh ,º¡aƒ«°ùH ájóéædG Üô◊G á°übQ ¿hODƒj ,ÚjOƒ©°ùdG AGôe’G øe ≥jôa

AGôe’Gh ±ƒ«°†dG ¬dƒMh ..ájô°UÉædG ô°üb ‘ á«µ∏ŸG IóFÉŸG Qó°üàj Oƒ©°S ∂∏ŸG

:á«fÉãdG Iójó÷G ô°üe äÉæ«°ùªÿG ájÉ¡f ‘ ¢VÉjôdG

á˘jó˘é˘æ˘dG á˘˘°Vô˘˘©˘ dG ¢übô˘˘j zOƒ˘˘©˘ °S{ ∂∏ŸG !ìÓ```°ùdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏``Y ¿ƒ```HQó``à`j AGô```eC’Gh ™˘˘«˘ ª÷G ¿C’ ∂dPh ,ÚjOƒ˘˘©˘ °ùdG AGô˘˘eC’G AÉ˘˘æ˘ ˘HCGh Iò˘˘JÉ˘˘°SC’É˘˘a .A»˘˘°T π˘˘c ‘ ¿hhÉ˘˘°ùà˘˘e ò˘˘«˘ eÓ˘˘à˘ ˘dG .Ö≤d …CG øe IOô› º¡FÉª°SCÉH kÉ©«ªL º¡fhOÉæj √õcôe ¿Éc Éª¡e - º¡æe ∞dÉıG ≈∏Y ¿ƒ©bƒjh ¿ƒ∏eÉ©˘j ò˘«˘eÓ˘à˘dGh .É˘¡˘≤˘ë˘°ùj »˘à˘dG á˘Hƒ˘≤˘©˘dG ,º˘˘ gÒZ ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘j É˘˘ ˘ª˘ ˘ c AGô˘˘ ˘eC’G º˘˘ ˘gAÓ˘˘ ˘eR •É˘˘°ûæ˘˘dG ¿Gƒ˘˘ dCG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ¿ƒ˘˘ cÎ°ûjh .»°SQóŸG äGƒæ°S ÊÉªK ò`` `æe ó¡©ŸG Gò`` `g Å°ûfCG ó`` bh ¿ƒ˘µ˘«˘d ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ ªŸG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘Y ‘ §˘°Sƒ˘àŸGh …ƒ˘fÉ˘˘ã˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d kÉ˘ LPƒ‰ kGó˘˘¡˘ ©˘ e 364 √ò˘˘«˘ eÓ˘˘ J Oó˘˘ Yh .á˘˘ °Vhô˘˘ dGh »˘˘ FGó˘˘ à˘ ˘H’Gh ∫É‚CG øe kGÒeCG 19 º¡æ«H 103 º¡æe AGôeC’Gh IQGRh êÉ˘¡˘æ˘ e ≥˘˘ah ¬˘˘«˘ a º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ,Oƒ˘˘©˘ °S ∂∏ŸG ø˘e √ƒ˘°SQó˘eh ó˘¡˘©ŸG ô˘jó˘eh ,á˘jô˘°üŸG á˘˘«˘ HÎdG øH Qƒ°üæe ÒeC’ÉH ó¡©ŸG ‘ Éæ«≤àdGh ,Újô°üŸG IôªYh á«FGóàH’G á°SOÉ°ùdG áæ°ùdG ‘ ƒgh Oƒ©°S .á˘aÉ˘°ûµ˘dGh Ωó˘≤˘dG Iô˘c ≥˘jô˘a ¢SCGÎjh ,á˘˘æ˘ °S 14 ¬˘Lô˘î˘J ó˘©˘H ≥˘ë˘ à˘ ∏˘ j ¿CG ÖZô˘˘j ¬˘˘fEG :É˘˘æ˘ d ∫É˘˘bh ...»°SÉ«°ùdG ∂∏°ùdÉH ,ó«©°S QƒH ≈∏Y »KÓãdG ¿Ghó©dG ôKCG ≈∏Y øWƒdG AÉëfCG ‘ ¬à∏J »àdG äGôeGDƒŸG ôKCG ≈∏Yh á˘µ˘∏˘ªŸG äô˘ª˘Z .á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘eƒ˘≤˘dG ó˘°V »˘Hô˘©˘ dG ‘ ´ƒ£à∏d ¢SÉª◊G øe áLƒe ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG hCG É¡«∏Y ™≤j ¿GhóY …CG ¬¡LGƒŸ ájóæ÷G ∂∏°S ´ƒ£àdG ≈∏Y â∏ÑbCGh .≥«≤°T »HôY ó∏H …CG ≈∏Y AGQRƒ˘dG º˘¡˘à˘eó˘≤˘ e ‘h Ö©˘˘°ûdG ∞˘˘FGƒ˘˘W ™˘˘«˘ ª˘ L ¢†©˘H á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ É˘fó˘˘¡˘ °Th ..AGÈµ˘˘dGh ¿hODƒ˘jh ,ìÓ˘°ùdG π˘˘ª˘ M ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘HQó˘˘à˘ j AGô˘˘eC’G Gƒª¶àfG óbh .áØ«æ©dG ájôµ°ù©dG äÉcô◊G ¢†©H GhóJQGh ,Ö©°ûdG OGôaCG ™e ájóæ÷G ∞°U ‘ kÉ©«ªL ôeGhC’G ¤EG ¿ƒ©ªà°ùj ºgÉæjCGQ .…ôµ°ù©dG …õdG •ÉÑ°V øe ºgƒHQóe º¡˘«˘∏˘Y É˘¡˘«˘≤˘∏˘j á˘jô˘µ˘°ù©˘dG .áeÉJ áYÉW É¡fƒ©«£jh ,¢û«÷G •ÉÑ°Vh ∞°Uh …ôµ°ù©dG ÖjQóàdG øe GƒZôØj ¿CG ó©H ºgÉæjCGQ AGOCG ¤EG ¿ƒaô°üæjh ,ájôµ°ù©dG ÜÉ«ãdG ¿ƒ©∏îj äÉ˘˘°VGô˘˘©˘ à˘ °SG É˘˘fó˘˘¡˘ °Th ..á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG º˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YCG äQÉ˘°S á˘eÉ˘©˘dG ¥ô˘£˘dG ¢†©˘H ‘ âª˘˘«˘ bCG ÖcGƒ˘˘eh .º¡àë∏°SCG ¿ƒ∏ªëj ºgh ÚYƒ£àŸG äGóMh É¡«a ÒgÉª÷G ¢SÉªM Ö¡∏j …ƒ≤dG ô¡¶ŸG Gòg ¿Éch áHhô©dG IÉ«ëH á«dÉY äÉaÉà¡dG ≥∏£æJh º¡««ëàa Éæ«∏Y â≤∏˘£˘fG á˘eÉ˘J á˘jô˘ë˘H á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘eƒ˘≤˘dGh ô≤e ,ájô°UÉædG ô°üb Qƒ°U øe AÉ°ûJ Ée π«é°ùJ º«bCG »îjQÉJ ô°üb ƒgh ,¢VÉjôdG áª°UÉY ‘ ∂∏ŸG ‘ ,IóMGh áæ°S ‘ √DhÉæH ” ,»Hô©dG RGô£dG ≈∏Y çÓK ¥ô¨à°ùj ô°ü≤dG Gòg πãe ó««°ûJ ¿CG ÚM »ª°SôdG ô≤ŸG ô°ü≤dG º°†jh ,πbC’G ≈∏Y äGƒæ°S ,á˘˘µ˘ dÉŸG Iô˘˘ °SC’É˘˘ H á˘˘ °UÉÿG ø˘˘ cÉ˘˘ °ùŸGh ,∂∏˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d kÉ˘ °†jCG ¬˘˘Hh ,ΩóÿGh ,»˘˘µ˘ ∏ŸG ¢Sô◊Gh ,á˘˘«˘ °TÉ◊Gh ∂∏˘ª˘∏˘d kGô˘≤˘e ô˘°ü≤˘dG Gò˘˘g ¿É˘˘ch ,™˘˘jó˘˘H ó˘˘é˘ °ùe .√óLh ¬«HC’ kGô≤eh õjõ©dGóÑY Üô˘©˘dG ø˘e Ú«˘˘ª˘ °Sô˘˘dG √QGhR ¬˘˘«˘ a π˘˘HÉ˘˘≤˘ jh πc øe ¢ù«ªÿGh ÚæK’G »eƒj ‘h ,Üô©dG ÒZh ƒgh ,''ôªMC’G ô°ü≤dG'' ¤EG ∂∏ŸG Ögòj ´ƒÑ°SCG ∫ÉLQ ¬«a πÑ≤à°ùjh ,ájô°UÉædG ô°üb øe ô¨°UCG .øjódÉH á≤∏©àŸG ¿hDƒ°ûdG º¡©e åëÑjh ,øjódG

¿PEÉH ’EG ºàJ ’ ..¢VÉjô∏d »ÑæLCG …CG IQÉjR ¿EG ø˘˘e ¿PC’G Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G âdhÉ˘˘ M ..¢UÉ˘˘ N ¬æµdh ,AGQRƒdG ¢ù«FQh ó¡©dG ‹h π°ü«a ÒeC’G øe ¿PC’G âÑ∏£a ,¢üæ≤∏d ájƒæ°ùdG ¬à∏MQ ‘ ¿Éc ,∂∏ŸG ≈∏Y ôeC’G ¢VôØa ,»µ∏ŸG ¿GƒjódG ¢ù«FQ ÖMQ ¢VÉjôdG ¤EG â∏°Uh ÉŸh ..∫É◊G ‘ ‹ ¿PCÉa á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ÖFÉ˘˘f ¢ùj ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ï˘˘ «˘ ˘°ûdG »˘˘ H ¥ó˘æ˘Ø˘H âdõ˘˘f ..∂∏ŸG á˘˘aÉ˘˘«˘ °V ‘ »˘˘æ˘ fCG ÊÈNCGh ¬àaÉ¶f ‘ OÈ°T ¥óæa ¬Ñ°ûj ƒgh ''¥ô°ûdG IôgR'' ..¬àeÉîah áµ∏ªŸG áª°UÉY ,¢VÉjôdG áæjóe äÒ¨J ó≤d ó˘j äó˘à˘eG ..kÓ˘eÉ˘°T kGÒ¨˘J ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG πjRCG áÁó≤dG É¡«fÉÑe .É¡FÉLQCG πc ‘ ¿Gôª©dG ¿É˘Ñ˘e É˘¡˘æ˘e k’ó˘H äó˘«˘°Th á˘˘fÉ˘˘µ˘ e ø˘˘e ¬˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ e âëÑ°UCG É¡JÉbôW ..åjó◊G RGô£dG ≈∏Y IójóL ∫Éª©dGh ¿ƒjô°üŸG ¿ƒ°Sóæ¡ŸG ¿hÉ©J ..áaƒ°Uôe AÉæH IOÉYEG ‘ ¿ƒ«æª«dGh ¿ƒjOƒ©°ùdGh ¿ƒjô°üŸG âëÑ˘°UCG ≈˘à˘M ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dÉ˘H É˘¡˘JQÉ˘fEGh á˘æ˘jóŸG √ò˘g ..IôgÉ≤dG ‘ Iójó÷G ô°üŸ IQƒ°U ¬JóFÉe ≈∏Y AGó¨dG ΩÉ©W ∫hÉæàd ∂∏ŸG ÊÉYO ,∂∏˘ª˘∏˘d »˘ª˘°Sô˘dG ô˘≤ŸG ƒ˘gh á˘jô˘°UÉ˘æ˘ dG ô˘˘°üb ‘ ∂∏ŸÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG Qƒ˘˘°ü≤˘˘dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› º˘˘ °†jh AGôeC’G øe ÒÑc OóY áHOCÉŸG √òg ô°†M ..¬Jô°SCGh ∞bh AGò¨dG ∫hÉæJ AÉæKCG ‘ ..ô°ü≤dG ∫ÉLQh QÉÑch ô˘˘NBG á˘˘«˘ ∏˘ Y ƒ˘˘∏˘ à˘ j ∂∏ŸG QGƒ˘˘é˘ H á˘˘YGPE’G Ühó˘˘æ˘ ˘e ∂∏ŸG ‹EG âØàdG É¡JhÓJ øe ≈¡àfG ÉŸ ..AÉÑfC’G ó«MƒdG ÆGôØdG âbh ƒg AGó¨dG âbh ¿EG'' :kÓFÉb ¬˘à˘dÓ˘L ß˘M’ ..''QÉ˘Ñ˘NC’G √ò˘˘g ´É˘˘ª˘ °ùd …ó˘˘æ˘ Y ∫É≤a ,ΩÉ©£dG ∫hÉæàd ¢ùj ∞°Sƒj ï«°ûdG ±Gô°üfG ¬fCG ºYõj ∞°Sƒj ï«°ûdG ¿EG'' :kÉª°ùàÑe ¬àdÓL ‹ º«éjQ ¬æµdh ,ΩÉ©£dG ‘ kÉ°UÉN kÉª«éjQ'' ™Ñàj Ögòj ºK iôJ Éªc Éæg Éæ©e πcCÉj ƒ¡a ''¿QOƒe'' .''πcC’G ∞fCÉà°ùjh ¬à«H ¤EG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L Qƒ˘˘ °†◊ ∂dP ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ∂∏ŸG ÊÉ˘˘ ˘YOh √òg âfÎbG óbh ,¬Áôµàd âª«bCG »àdG äÓØ◊G IQÉ¡Ã á°übôdG …ODƒjh ¬Ø«°S ô¡°ûj ∂∏ŸG ..ó‚ ‘ Üô◊G á°übQ ..zá°Vô©dG{ ‘ ∑Î°ûj Oƒ©°S ∂∏ŸG óMG ‘ ∂∏ŸG ∫É‚G ô¨°UG Oƒ©°S øH »côJ Òe’G ÖbGôj ∫É‚’G ó¡©e ôjóe ídÉ°üdG ¿ÉªãY PÉà°S’G …òdG º«ıG Qó°üàj ∂∏ŸG ¿Éc ,¬Áôµàd äÓØ◊G ..√QÉØXCG áeƒ©f òæe É¡jODƒj ¬fG ..ábÉ°TQh ¬˘˘eÉ˘˘eCG ∞˘˘≤˘ j ¿É˘˘ch ,∫É˘˘Ø˘ à˘ ˘M’G ¿É˘˘ µ˘ ˘e ‘ º˘˘ «˘ ˘bCG ó¡©ŸG ∫ƒ°üa áµHÉ°ûàe á°UGÎe ±ƒØ°U ‘ óÑdG øe áYƒª› º¡£°Sh ‘ ∞≤J Éªæ«H ó«°TÉfC’G ¿hOOôj ºgójCG á°übôdG ¿ƒ°Vô©j AGôeC’G øe iôNCG áYƒª› √ò˘g ‘h ..''á˘jó˘é˘æ˘dG á˘°Vô˘©˘dG'' º˘°SÉ˘H á˘ahô˘˘©ŸG ΩÉeC’G ¤EG Ωó≤àjh ¬Ø«°S ¢übGôdG πªëj á°übôdG ‘h ,''ÉÑeÉ°ùdG'' á°übQ á≤jôW ≈∏Y ∞∏ÿG ¤EG ºK ∫ƒ˘Ñ˘£˘ dG ´ô˘˘≤˘ H ó˘˘Ñ˘ dG ¢†©˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j AÉ˘˘æ˘ KC’G √ò˘˘g AGôeC’G ∞°U ÜÎ≤j ÉeóæYh ,ó«°TÉfC’G ójOôJh áYGÈdÉH º¡d Oƒ¡°ûŸG hóÑdG øe kÉ©«ªL á«cƒ÷Gh ™eh ,ºgó∏bCGh ‹ƒM ø‡ ô¶ædG ¢ù∏àNCG äòNCÉa ,¢VQC’G ≈∏Y óFGƒŸG ó©J âfÉµa ,á«Hô©dG á≤jô£dG ..kÉHÉéYEGh kÉ©«é°ûJ ‹ ¿ƒ≤Ø°üj IQÉ°TE’G √ògh ,¬Ø«°ùH ºgóMCG ¬d ìƒ∏j ∂∏ŸG øe ∂∏ŸG ¢†¡˘˘æ˘ «˘ a ,¢übô˘˘dG ¤EG ∂∏ŸG Iƒ˘˘YO á˘˘HÉ˘˘ãÃ ''êô˘°S'' ¿hó˘H É˘¡˘ fƒ˘˘Ñ˘ cô˘˘j º˘˘gh π˘˘«ÿG Üƒ˘˘cQ ‘ .º¡H ≥◊CG ¿CG ™£à°SCG ⁄ ∂dP á˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘∏ŸG ÊGhC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ ªÙG ±GôÿG ¢Uô˘˘ Jh óMCG ôeCÉa ,…ô¶æe ¬ÑéYCGh ∂∏ŸG ∂ë°Vh º˘gh AÉ˘jô˘KC’Gh AGô˘eC’G É˘¡˘µ˘∏Á OÉ˘«÷G º˘˘¶˘ ©˘ eh ‘ ’EG á«‚ôaE’G á≤jô£dG áHOCÉe º≤J ⁄h Ωƒ∏dG øe ≈à°T ´GƒfCG ÉgQGƒéHh ,Ö«HõdGh RQC’ÉH ÒeC’G ìÎbGh ,‹ IQƒ˘˘ °U •É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H AÓ˘˘ eõ˘˘ dG á˘Ñ˘∏˘M π˘Nó˘jh ¬˘Ø˘«˘°S π˘ª˘ ë˘ jh ¬˘˘JAÉ˘˘Ñ˘ Y ™˘˘∏˘ î˘ jh .¢übôdG á°UÉN äÓÑ£°SEG'' ‘ É¡ÑjQóJh É¡à«HÎH ¿ƒæ©j ¿É˘c å«˘M ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG QGó˘H âª˘«˘bCG »˘à˘ dG äÓ˘˘Ø◊G .¬cGƒØdGh ô°†ÿGh ‘ ájóéædG á°Vô©∏d ábôa ∞«dCÉàH ΩƒbCG ¿CG ¿Éª∏°S .''ºgQƒ°ü≤H ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ à˘ °ùjh ó˘˘FGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘°ù∏˘˘é˘ j ¿hƒ˘˘YóŸG ,¥É˘Ñ˘WC’G QGƒ˘é˘H ÚcÉ˘µ˘°ùdGh ∑ƒ˘˘°ûdG âfÉ˘˘ch πgCG ¿Éc ,á«îjQÉJ á«HôM á°übQ ÉgQÉÑàYÉH ,ô°üe øH ¿Éª∏°S ÒeC’G ÊÉYO äÓØ◊G ióMEG ‘h ¿É˘˘ c ∫É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G ¿É˘˘ µ˘ ˘e ¤EG ∂∏ŸG π˘˘ °Uh ÉŸh .áÑ«éY IQÉ¡Ã ∑ƒ°ûdGh ÚcÉµ°ùdG ¿hóªà©j kÉ©«ªL GƒfÉch ,É¡∏ª©à°ùj ⁄ kGóMCG øµd º¡«a Òãàd Üôë∏d º¡HÉgP πÑb É¡fƒ°übôj ó‚ ‘ ¬©e ∑GÎ°T’G ¤EG ¢VÉjôdG ºcÉM õjõ©dGóÑY ≈∏Y ¢ù∏éj ¿CG ôKBÉa ,AGóàH’G ∂°Th ≈∏Y ¥ÉÑ°ùdG ¢VÉjôdG ‘h ..π«ÿG ¥ÉÑ°ùd á∏ØM äó¡°Th .º¡jójCG ≈∏Y É¡d kÉ«°ù«FQ ¿ƒµj ¿CG á«∏Y âWÎ°TG ÉŸh ..¢SÉª◊G »˘˘Ñ˘ dCG ¿CG ’EG »˘˘æ˘ ©˘ °ùj ⁄h ,kÉ˘ Ø˘ «˘ °S Ωó˘˘bh ¢übô˘˘dG .º¶©ŸG √QÉ¶æÃ ¥ÉÑ°ùdG ™HÉàjh »°VQC’G êQóŸG ô˘˘¡˘ X ó˘˘©˘ H ¬˘˘«˘ a ΩÉ˘˘≤˘ J π˘˘«ÿG ¥É˘˘Ñ˘ °ùd ÒÑ˘˘ c mOÉ˘˘ f kÉ©£b Úµ°ùdÉH ´õàfCG ¿CG kÓjƒW âdhÉM óbh ≈∏Y ¢VÎYG .á°übôdG √òg ‘ kGPÉà°SCG √QÉÑàYÉH ø˘HCG Qƒ˘°üæ˘e ÒeC’G ÚHh á˘˘æ˘ «˘ H âØ˘˘bhh Iƒ˘˘Yó˘˘dG øe ºgÒZ øY AGôeC’G õ«“ ¿CG ™«£à°ùJ ød ,¥É˘Ñ˘°ù∏˘d iÈc IGQÉ˘Ñ˘e ´ƒ˘Ñ˘°SCG π˘c ø˘e á˘«˘ ©˘ ª÷G ó˘˘b ™˘˘«˘ ª÷G äó˘˘Lh »˘˘æ˘ µ˘ ˘d ..±hôÿG º◊ ø˘˘ e ºcóæY Qƒ¡ª÷G É¡æ¶j ¿CG ≈°ûNCG'' :kÓFÉb ∂dP ,∞˘«˘°ùdÉ˘H ¢übô˘dG ¢SQO »˘æ˘«˘≤˘∏˘J ‘ ò˘NCGh Oƒ˘˘©˘ °S ,¢VÉjôdÉH ''∫É‚C’G ó¡©e'' äQR GPEG Ö©°ûdG AÉæHCG Ëó≤àH »Øµjh ´ƒæ‡ OÉ«÷G ≈∏Y ¿ÉgôdG øµdh ∫RCG ⁄ ÉfCGh ,ΩÉ©£dG ∫hÉæJ øe AÉ¡àf’G ≈∏Y GƒHQÉb !ÒeC’G ∂ë°Vh ..''±ƒ«°ùdÉH áë∏°ùe áHÉ°üY kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L äGô˘˘°ûY ÚH ó˘˘«˘ ˘Mƒ˘˘ dG ¢übGô˘˘ dG âæ˘˘ ch GhòNCÉa º¡eÉªàgG QÉKCG É‡ ,á«Hô©dG º¡°ùHÓÃ ,Oƒ˘©˘°S ∂∏ŸG AÉ˘æ˘HCG ¬˘«˘a º˘∏˘©˘à˘j …ò˘dG ó˘¡˘ ©ŸG ƒ˘˘gh .¥ÉÑ°ùdG ‘ IõFÉØdG OÉ«÷G ÜÉë°UC’ á«dÉe õFGƒL ,ºë∏dG øe IóMGh á©£b ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∫hÉMCG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°û©˘˘dG ∫hÉ˘˘æ˘ J ¢übô˘˘dG Ö≤˘˘©˘ ˘j ¿É˘˘ ch

!¢VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «ÿG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ‡ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¯ !á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d Gk Òã˘˘ ˘ ˘c ¿ƒ˘˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¯

¿ƒØMõj QÉ¨°üdG AGôe’G ¢†©H ≥∏£fG Gòµg ..á¡Ñæàe á¶≤j ¢SGƒ◊Gh ,áMƒàØe Ú©dGh ,IOhó°ûe á°†Ñ≤dG ÖjQóàdG AÉæKCG º¡fƒ©é°ûj ºgDhÓeR ∞bhh ¥OÉæÑdÉH ¿ƒë∏°ùe ºgh ¢VQ’G ≈∏Y

AÉæHG ¢†©H º¡æ«Hh ,º¡àë∏°SCG Ú∏eÉM áª¶àæe Iƒ£N ‘ ¿hÒ°ùj ájóæ÷G ∂∏°S ‘ ¿ƒYƒ£àŸG ∫ÉÑ°T’G AGôe’G

ó«°ùdG OGDƒa PÉà°S’G zQƒ°üŸG{ Ühóæe ¤EG çóëàj Oƒ©°S ∂∏ŸG

»`fƒ`fÉ`≤dG ∑QÉ`°ûà`°ùe

law@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 18 AÉKÓãdG ¯ (157) Oó©dG Tue 16 May 2006 - Issue no (157)

»``fƒ``fÉ``≤` dG ∑QÉ``°û``à` °ù``e z5-4{ ájQƒà°SódG á¡Ñ°ûdG ∫óLh ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj »eÉÙG :OGóYEG Ö«éj »eÉëªdG

h ∫CÉ°ùJ âfCG

á«Yƒ˘à˘dG á˘«˘ª˘gCÉ˘H (ø˘Wƒ˘dG) ø˘e kÉ˘fÉÁEG ≈˘∏˘Y »˘HÉ˘˘é˘ jG ÒKCÉ˘ J ø˘˘e ¬˘˘d ÉŸ á˘˘«˘ bƒ˘˘≤◊G É¡àaô©e ó©H ¬bƒ≤M ¬∏«f ‘ AGƒ°S ¢üî°ûdG ™ªàÛG áeóN ‘ á«HÉéj’G áªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe hCG É¡æY ´ÉaódGh ádhO Ωƒ¡Øe AÉ°SQEG ‘ Ö°üj …òdG ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG ≥jôW øY .¿ƒfÉ≤dG ó≤a '' ¿ƒfÉ≤dÉH π¡÷G Qò©j ’ '' ÊƒfÉ≤dG GC óÑª∏d kGó«cCÉJh á«bƒ≤◊G áëØ°üdG ‘ OƒªY ¢ü«°üîJ (øWƒdG) áØ«ë°U äCÉJQG øe AGõYC’G É¡FGôb äGQÉ°ûà°SÉH ÖMôJh á«fƒfÉ≤dG äGQÉ°ûà°SÓd Gòg ‘ √ƒæfh á«fƒfÉb äGQÉ°ûà°SG ájhGR ‘ É¡©e º¡∏°UGƒJ ∫ÓN IQƒ°ûŸG Ö∏W óæY kÓeÉc º°S’G ôcP ÖLƒàj ¬fG ¤EG ¢Uƒ°üÿG º˘°S’G ô˘cP ™˘˘e, IQƒ˘˘°ûŸG ÖdÉ˘˘£˘ H ∫É˘˘°üJ’G π˘˘FÉ˘˘°Shh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG OGô˘jEÉ˘H Ωõ˘à˘∏˘æ˘°Sh, Ò°ûà˘°ùŸG º˘°SG AÉ˘Ø˘NE’ á˘LÉ◊G ó˘˘æ˘ Y QÉ˘˘©˘ à˘ °ùŸG QÉ©à°ùŸG º°S’ÉH á∏jòe äÉ«°†à≤ŸG Ö°ùëH É¡∏jó©J ó©H IQÉ°ûà°S’G .ÇQÉ≤dG Ö∏£d kÉ≤ÑW »∏°UC’G º°S’G hCG

Ö«Ñ£dG á«dhDƒ°ùe ‘ ÉgõéM ” óbh ,√óYƒe πÑb ÉgOƒdƒe ≈àLhR äódh :¢S ” óbh ,áª«°ûŸG ìÉàØfGh IO’ƒ∏d IôµÑŸG äÉeÓY ÖÑ°ùH »Ø°ûà°ùŸG ôaGƒàJ ’ ≈àdG á«ë°üdG õcGôŸG óMGC ¤G IõcôŸG ájÉæ©dG øe ¬∏≤f .áHƒ∏£ŸG Iõ¡L’G É¡«a ¤G ¬˘∏˘≤˘f ó˘©˘H ™˘°†Nh õ˘côŸG ∂dP ‘ ¬˘à˘dÉ˘ M âª˘ bÉ˘ Ø˘ J ó˘ bh ÖÑ°ùdG ƒg Ö«Ñ£dG ∫ÉªgG ¿G ÚÑJh , á«MGôL äÉ«∏ª©d ≈Ø°ûà°ùŸG Ö«Ñ£dG √É°VÉ≤e ™«£à°SG πg .á≤MÓdG äGó«≤©àdG πµd »°ù«FôdG .AÉØ°ûdG »æH’ Öàµj ¿G ó©H , ≈°ù«Y º°TÉg ió˘˘d É˘˘¡˘ YGó˘˘jEG ” ó˘˘b ∂à˘˘LhR ¿G ∂dGDƒ˘ °S ø˘˘e É˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘a :ê Ú∏eÉ©dG áaÉch èdÉ©ŸG Ö«Ñ£dG ¿G ∂dP OÉØeh ,»eƒµM ≈Ø°ûà°ùe .Ú«eƒª©dG ÚæWƒŸG øe ¬«a ™˘æ“ á˘˘«˘ fóŸG äÉ˘˘Ø˘ dÉıG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘˘e (4) IOÉŸG âfÉ˘˘ ˘c ó˘˘ ˘ bh πX ‘ Ò¨J ób ™°VƒdG ¿G ÒZ ,¢†jƒ©àdÉH ΩÉ©dG ∞XƒŸG áÑdÉ£e ¢†jƒ©àdÉH ΩÉ©dG ∞XƒŸG áÑdÉ£e ¿ÉµeE’ÉH Gó¨a , ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG :á«J’G ÒjÉ©ª∏d kÉ≤ÑW ô˘°VCG …ò˘dG ¬˘∏˘ ª˘ Y ø˘˘Y k’ƒ˘˘Ä˘ °ùe ΩÉ˘˘©˘ dG ∞˘˘XƒŸG ¿ƒ˘˘µ` `j ’ ¿CG ≈àe ,¬°ù«FQ ø`` e ¬`` `«dG Qó°U ôeC’ kGò«ØæJ ¬`` `H ΩÉ`` `b GPG Ò¨dÉH ¬ÑLGh É¡fG ó≤à©j ¿Éc PG , ¬`` `«∏Y áÑLGh ôe’G áYÉ`` ` WG âfÉc ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j ¬˘˘à˘ ∏˘ ©˘ L á`` ` dƒ˘˘≤˘ ©˘ e ÜÉ˘˘Ñ˘ °SG ¬`` ` jó˘˘d âfÉ`` ` ` `c ¬˘˘ fG âÑ˘˘ KGh ¬£«◊G ÖfÉL ¬∏ªY ‘ ≈YGQ ¬fGh , √ÉJG …òdG πª©dG á«Yhô°ûe . Qò◊Gh Ö«Ñ£dG á«dƒÄ°ùe ΩÉµMG á©LGôe ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ øµÁh .ô°TÉÑŸG ∫É°üJ’G ádÉM ‘ ÌcG äÉeƒ∏©e ºµd ôaƒf ¿G ™«£à°ùfh , :ÊƒfÉ≤dG óæ°ùdG ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG øe (169) IOÉŸG ¢üf

(11) ôeC’G ¬ª¡j øe ¤EG äGOÉ¡°ûdG ádOÉ©e øY á«HÎdG IQGRh ™æà“ ¿CG í°üj πg AGóHEG ¿hO ,Ú∏«ædG á©eÉL ƒéjôN É¡«∏Y π°üM »àdG á«©eÉ÷G π˘gh ?äGOÉ˘¡˘°ûdG á˘dOÉ˘©˘e ‘ IQGRƒ˘dG É˘gó˘ª˘à˘©˘J »˘à˘dG ÒjÉ˘˘©ŸG »ÁOÉcC’Gh »ª∏˘©˘dG iƒ˘à˘°ùŸG å«˘M ø˘e π˘≤˘J Ú∏˘«˘æ˘dG á˘©˘eÉ˘L ? É°VôYh ’ƒW OÓÑdG CÓ“ »àdG äÉ©eÉ÷G øY »îjQÉàdGh ‘ ¥ƒ≤◊G áÑ∏W ÉgRÉàéj »àdG äGQô≤ŸG iƒà°ùe π≤j πgh »à«aƒ°ùdG OÉ–’G »éjôN øe º¡FÓeR øY Ú∏«ædG á©eÉL ø˘˘e π˘˘gh ? á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ähÒH á˘˘©˘ eÉ˘˘L »˘˘é˘ jô˘˘Nh (É˘˘≤˘ HÉ˘˘ °S) Ú∏˘«˘æ˘dG á˘©˘eÉ˘L ø˘e ÚLô˘î˘àŸG á˘∏˘µ˘°ûe ò˘NCÉ˘J ¿CG …Qhô˘°†dG ≥ëà°ùj ’CG GÒNCGh ?É¡∏M ¤EG IQGRƒdG QOÉÑJ ≈àM ,áeRC’G πµ°T á«©eÉ÷G º¡à°SGQO ‘ ádhódG GƒØ∏µj ⁄ øjòdG áÑ∏£dG A’Dƒg Gòg QÉµfEG ’ ºgó¡L ≈∏Y ôjó≤àdG GƒdÉæj ¿CG GóMGh GQÉæjO ?ó¡÷G

¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûÃ Oƒ°ü≤ŸGh , '' ∂∏ŸG ¤EG ¬©aôd ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ´hô˘°ûe ƒ˘g ¢ù«˘d ∫É◊G á˘©˘«˘Ñ˘£˘Hh É˘˘æ˘ g ¬àZÉ«°U Ö°ùëH ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG AGóàHEG Ωó≤ŸG â¡àfG ÉŸ kÉ≤ah ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe É‰EGh áeƒµ◊G øe iQƒ˘°ûdG »˘°ù∏› …ó˘d á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ¬˘à˘ZÉ˘«˘°U ¬˘˘«˘ dGE Qƒà°SódG øe 81 IOÉª∏d kGò«ØæJ ∂dPh , ÜGƒædGh ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘j '' ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢üæ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ÜGƒædG ¢ù∏› ≈∏Y ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe AGQRƒdG , ¬°†aQ hCG ¬∏jó©J hCG ´hô°ûŸG ∫ƒÑb ≥M ¬d …òdG ¢ù∏› ¤EG ´hô˘˘°ûŸG ™˘˘aô˘˘ j ä’É◊G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘h hCG ¬∏jó©J hCG ´hô°ûŸG ∫ƒÑb ≥M ¬d …òdG iQƒ°ûdG ÜGƒædG ¢ù∏› ¿Éc äÓjó©J ájCG ∫ƒÑb hCG ¬°†aQ É¡∏jó©àH ΩÉb hCG É¡°†aQ hCG ´hô°ûŸG ≈∏Y É¡∏NOCG ób ø˘˘e ( 110 ) IOÉŸÉ˘˘ ˘H kÓ˘ ˘ ª˘ ˘ Y kÉ˘ ˘ ˘°†jCGh , '' ï˘˘ ˘ dGC ... …ô˘é˘j »˘à˘dG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏Û á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘˘dG ≈∏Y …CGôdG òNCG πÑb ¢ù∏éª∏dh '' ¿CG ≈∏Y É¡°üf ó˘b âfÉ˘c GPEG , á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f á˘˘Ø˘ °üH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe ¿CG , á˘°ù∏÷É˘˘H äÓ˘˘jó˘˘©˘ J ¬˘˘°Uƒ˘˘°üf ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘NOCG É˘˘¡˘ jGC Q …ó˘˘Ñ˘ à˘ d á˘˘°üàıG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ¤EG ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘j á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¿ƒ˘˘ Ä˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘æ÷ ™˘˘ ˘e ∑GÎ°T’É˘˘ ˘H . ¬eÉµMCG ≥«°ùæJh áZÉ«°U ‘ É¡Ñàµe hCG á«fƒfÉ≤dGh Ωó˘˘≤˘ J ¿CG ´hô˘˘°ûŸG É˘˘¡˘ «˘ dGE ∫ÉÙG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Yh ’h . ¢ù∏ÛG É¡d √Oóëj …òdG óYƒŸG ‘ Égôjô≤J Éª«a ’EG ´hô°ûŸG ‘ á°ûbÉæe AGôLEG òFó©H Rƒéj ¢ù∏› ¿CÉH ™£≤j …òdG ôeC’G '' áZÉ«°üdÉH ≥∏©àj ΩÉeR kGOôØæeh ájÉ¡ædG ‘ ∂∏Á …òdG ƒg ÜGƒædG hCG ábÉYEG ¿hO ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûŸ á«FÉ¡ædG á¨«°üdG . ájò«ØæàdG á£∏°ùdG øe ó«b á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ¿G á˘˘≤˘ «˘ ≤◊ kÉ˘ fÉ˘˘«˘ H ≥˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘e ¿É˘˘c ‘ ¢ù∏ÛG ájôM ó«≤J ’ ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG IÒN’G á≤∏◊G ‘ ∫hÉæàæ°Sh ,ÚfGƒ≤dG ìGÎbG ¬˘fQÉ˘ë˘Ñ˘dG Ú°ùM Qƒ˘à˘có˘dG IOÉ˘©˘°S ≈˘∏˘ Y É˘˘fOQ ø˘˘e (145) ÚJOÉŸG á˘˘jQƒ˘˘à˘ °SO Ωó˘˘Y ø˘˘e √Gô˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ H Úà˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ àŸGh á˘˘ ˘ë˘ ˘ FÓ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e (146)h ø˘˘ ˘ ˘ e (65) IOÉ˘ª˘ ∏˘ d É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ Ø˘ dÉﬂh ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G .Qƒà°SódG

Qƒ˘à˘°Só˘˘dG ¢Uƒ˘˘°üf ó˘˘jó– ø˘˘ª˘ °†à˘˘J á˘˘«˘ MÉ˘˘°†jEG Ωƒ≤j »àdG á«°SÉ°SC’G ÇOÉÑŸGh ìGÎb’ÉH á≤∏©àŸG ¬fEÉa ºK øeh '' ... É¡≤≤ëj »àdG ±GógC’Gh É¡«∏Y áeó≤ŸG ÚfGƒ≤dG äÉMGÎbG áZÉ«°U âfÉc ≈àeh ¬LƒdG Gòg ≈∏Y »JCÉJ ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe ¿Éc Éeh , ´É£à°ùŸG Qó≤H IOóÙG áZÉ«°üdG øe á«∏NGódG áëFÓdG •Î°ûJ hCG Ö∏£àJ ¿CG »¨Ñæj ∂dòc ôeC’Gh kÉ«≤£æe ¿ƒµj ¬fEÉa , ∂dP øe ÌcCG ¢ù∏ÛG á≤aGƒe ∫ÉM , ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ádÉMEG , á˘¨˘ «˘ °U ‘ ¬˘˘©˘ °Vƒ˘˘d á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¤EG , √ô˘˘¶˘ f ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°SGQó˘˘dG ø˘˘e ¬˘˘¶˘ M ∫É˘˘æ˘ j »˘˘c , ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘ °ûe Ú°ü°üîàŸGh AGÈÿG áaô©Ã á≤«ª©dGh á«fCÉàŸG ¢Uƒ°üf ‘ ¬©°Vh ‹ÉàdÉH øµÁ ≈àMh , É¡jód á˘≤˘≤ﬁ »˘æ˘ ©ŸG á˘˘«˘ ∏˘ L OGƒ˘˘eh á˘˘ZÉ˘˘«˘ °üdG IOóﬁ ìÎ≤ŸG ¿ƒfÉ≤dG øe Oƒ°ûæŸG ¢Vô¨∏d äÉ˘˘ ˘MGÎb’G á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘MGE ¿EÉ˘ ˘ a ∂dP ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Yh - O hCG - ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe Ωó≤J »àdG ¿ƒfÉ≤H ¬˘˘¨˘ «˘ °U ‘ É˘˘¡˘ ˘©˘ ˘°Vƒ˘˘ d á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¤EG - iQƒ˘˘ °ûdG π˘˘«˘ Ñ˘ b ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG hó˘˘©˘ ˘J ’ , ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe ¢üf …òdG äÉ£∏°ùdG ÚH AÉæÑdGh ôªãŸG ¿hÉ©àdG ( GC ) Iô≤a 32 IOÉŸG ‘ ¬«dEG ÉYOh Qƒà°SódG ¬«∏Y ‘ áeƒµ◊G øe kÓNóJ IôŸÉH ó©j ’ …òdGh , ¬æe ‘ …Qƒ˘à˘°Só˘dG º˘˘¡˘ ≤◊ ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCG Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ‘ º¡d ábÉYEG Èà©j ’ Éªc , ÚfGƒ≤dG ìGÎbG √ò˘g …ƒ˘£˘æ˘J ’ å«˘M , º˘¡˘JÉ˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG á˘˘°SQÉ‡ á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘e ∫RÉ˘˘æ˘ J á˘˘¡˘ Ñ˘ °T á˘˘jGC ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ dÉ˘˘ M’E G AõL øY ’h É¡°UÉ°üàNG ¢†©H øY á«©jô°ûàdG ‘ IÈ©dG ¿CG QÉÑàYEÉH , ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ¤EG É¡æe ¬¨«°U ¤EG ô¶ædÉH â°ù«d √QGôbEGh ¿ƒfÉ≤dG QGó°UEG Qó°üe ¤EG ’h AGóàHG É¡H Ωó≤ŸG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe »àdG á«FÉ¡ædG á¨«°üdÉH »g É‰EGh ¬MGÎbG âjƒ°üàdGh á°ûbÉæŸG ó©H áZÉ«°üdG ∂∏J É¡«dEG âdBG Qƒà°SódG øe ( 86 ) IOÉŸG ¢üæJ å«M . ¢ù∏ÛG ‘ É˘¡˘ «˘ a º˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG ä’É◊G ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ '' ¬˘˘fGC ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏› ¢ù«FQ Ωƒ≤j ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ≈∏Y á≤aGƒŸG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ¤EG ¬˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ MÉE ˘ ˘ H iQƒ˘˘ ˘°ûdG

ìGÎbG ≥M »æWƒdG ¢ù∏ÛG ƒ°†©d ' ¿CG ≈∏Y â°üf »àdGh 1973 áæ°S Qƒà°SO øe 71 IOÉŸG ¿CG ¤EG ∫É≤ŸG ÖJÉc QƒàcódG ÖgP ‹É◊G 2002 ¬æ°S Qƒà°SO øe 92 IOÉŸG ¿CG ∫ÉM , ¬°ùØæH á«∏NGódG ¬àëF’ ™°Vh Ëó≤dG »æWƒdG ¢ù∏éª∏d â∏Øc ób , ' ... ÚfGƒ≤dG .¿ƒfÉb ´hô°ûe á¨«°U ‘ ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ™°VƒH áeƒµ◊G ΩÉ«b âÑ∏£J ób , ( 1973 Qƒà°SO øe 71 IOÉª∏d á∏HÉ≤ŸG ) øe ( 106 ) , ( 105) , ( 100 ) OGƒŸÉH kÓªY , ôNBG õ˘«Œ »˘à˘dG , ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏Û á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘ FÓ˘˘dG ≈˘∏˘Y äÓ˘jó˘©˘J ∫É˘NOEG á˘°üàıG á˘æ˘é˘∏˘ ∏˘ d É˘˘g’hCG πµd É¡æe ÚJÒNC’G õ«Œh , ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ΩÉeCG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ô¶f óæY ¢ù∏ÛÉH ƒ°†Y á˘æ˘é˘∏˘ dG ΩÉ˘˘eGC ¬˘˘à˘ °SGQOh ¬˘˘°üë˘˘a …ó˘˘d hCG ¢ù∏ÛG ´hô°ûŸG OGƒe øe …C’ πjó©àdG ìÎ≤j ¿CG á°üàıG AGƒ˘°S á˘Fõ˘é˘à˘dG hCG ±ò◊G hCG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H hCG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ´hô˘˘°ûŸ á˘˘«˘ ∏˘ °UC’G OGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H , äÓjó©J øe á«YƒædG áæé∏dG ¬à∏NOCG ÉŸ áÑ°ùædÉH QÉ°ûŸG OGƒŸG É¡æ«ÑJ »àdG äGAGôLEÓd kÉ≤ah ∂dPh . É¡«dEG äÉMGÎb’G '' ÚH ábôØàdG ójDƒj É‡h -ê ÚHh ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øe Ωó≤J »àdG '' ÚfGƒ≤H áeƒµ◊G øe Ωó≤J »àdG '' ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe '' á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e ó˘˘©˘ H , ¤hC’G á˘˘dÉ˘˘ MGE ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H QÈjh , ‘ É¡©°Vƒd áeƒµ◊G ¤EG , Égô¶f ≈∏Y ¢ù∏ÛG äÉ˘˘ MGÎb’G ∂∏˘˘ J ¿CG , ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe ¬˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘ °U ø˘e âfÉ˘c AGƒ˘°S É˘¡Áó˘≤˘J º˘à˘j É˘e kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ H ‘ , ÌcC’G ≈∏Y AÉ°†YCG á°ùªN øe hCG OôØæe ƒ°†Y RGôMEG á«¨H , á«aÉc á°SGQO Ò¨Hh á∏é©àe IQƒ°U ≥«≤ëàdh , á«MÉf øe É¡Áó≤J ‘ ≥Ñ°ùdG Ö°üb ‘ AÉ°†YC’G ÚH á«°ùaÉæàdGh á«HÉéj’G ácQÉ°ûŸG kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘°ù– , iô˘˘ NGC á˘˘ «˘ ˘ MÉ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e ¢ù∏ÛG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YGC , á«∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘«˘fÉŸÈdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ í˘«˘°TÎ∏˘d IOhóÙG OÉ˘≤˘©˘f’E G QGhOCG á˘°Uô˘˘a ΩÉ˘˘æ˘ à˘ Z’ kÉ˘ °†jCGh ¿CG ô¶ædG Gòg ócDƒjh . óMGƒdG »©jô°ûàdG π°üØ∏d ‘ â°üf ó˘b ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏Û á˘«˘∏˘NGó˘˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG äÉMGÎb’G Ωó≤J '' ¿CG ≈∏Y É¡æe ( 93 ) IOÉŸG áZÉ°üe ¬°ù«FQ ¤EG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øe ÚfGƒ≤H Iô˘cò˘e É˘¡˘H kÉ˘≤˘aô˘˘eh , ´É˘˘£˘ à˘ °ùŸG Qó˘˘≤˘ H IOóﬁh

IOÉŸG ¿CÉH ¬dƒb ∂dP ≈∏Y ∫É≤ŸG ÖJÉc ÖJQh ∂dòH ™°†J ( áµ∏ªŸG Qƒà°SO øe 92 ) IÒNC’G áeƒµ◊G ¤EG Ωó≤àdG ‘ ¢ù∏ÛG ájôM ≈∏Y kGô¶M ¬˘©˘°Vƒ˘H ¢ù∏ÛG Ωƒ˘≤˘j ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûÃ Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘¨˘ «˘ °U ‘ √OGó˘˘YGE ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e π˘˘Nó˘˘ J ¿hO ábÉYEG ÖJÉµdG ¬«a …CGQ …òdG ôeC’G , ¿ƒfÉb ´hô°ûe á˘˘ ˘ ˘ ˘ °SQÉ‡ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†YC’ πNóJ ¿hO øeh ájôëH á«HÉ«ædG º¡JÉ°UÉ°üàNG ¬«dEG Ögòj …òdG Gògh . ájò«ØæàdG á£∏°ùdG øe ¬d óæ°S ’h áë°üdG øe ¬d ¢SÉ°SCG ’ ∫É≤ŸG ÖJÉc : »∏j ÉÃ ¬«∏Y OhOôeh ™bGƒdG øe ÚH Qƒà°SódG ÉgQôb »àdG ábôØàdG ¿CG - GC …CG - ∂∏ŸG øe Qó°üJ »àdG ÚfGƒ≤dG äÉMGÎbG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y Ωó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘Jh - á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘ e äÉYhô°ûe ¤hC’G á«ª°ùàH , ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ô˘≤˘à˘°SG ó˘b ÚfGƒ˘≤˘H äÉ˘MGÎbG á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ÚfGƒ˘˘b , ⁄É©dG ¿Gó∏H º¶©e ‘ …Qƒà°SódG ¬≤ØdG É¡«∏Y Éª¡æe πc åëH ‘ »©bGƒdG ±ÓàN’G ¢ùµ©J »gh ¢VÎØj áeƒµ◊G ≥jôW øY »JCÉJ »àdG ∂∏àa . , ≥ªYCGh ‘hCG πµ°ûH âãëHh â°SQO ób É¡fCG É¡«a - ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ - É¡≤jôW óŒ »¡a Éæg øeh ∂∏J ÉeCG . Iô°TÉÑe á°üàıG á«YƒædG áæé∏dG ¤EG ∫É– É¡fEÉa ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ≥jôW øY »JCÉJ »àdG É˘¡˘°üë˘Ø˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘c á˘˘°üàıG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¤EG k’hCG ió˘eh ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ H ìGÎb’G Iô˘˘µ˘ a ‘ …CGô˘˘dG AGó˘˘HGE h äÉMGÎb’G √òg óŒ ºK , ¬d ¢ù∏ÛG ô¶f RGƒL , Égô¶f ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh GPEG , É¡≤jôW ∂dP ó©H , ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¬¨«°U ‘ É¡©°†àd áeƒµ◊G ¤EG á«∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dG ø˘e 95 IOÉŸÉ˘˘ H kÓ˘ ˘ª˘ ˘Y ∂dPh øe 92 IOÉ˘ª˘∏˘d kGò˘«˘Ø˘æ˘J äAÉ˘L »˘à˘dGh , ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d øe ∫Éæj kGô¶M ábôØàdG √òg ‘ ¢ù«dh . Qƒà°SódG

kÉ``«`YÉ``ªàLEG ¢Vƒ``aôe ..kÉ``Yô``°T ∫Ó```M ..QÉ``«°ùŸG êGhR ∫ÉØWC’G Oô°ûJh ∫ÉØWC’Gh Iô°SC’G ≈∏Y πFÉ°ùe √ògh ¥Ó£dGh Iô°SC’G ´É«°Vh øe á«dÉN Iô°SCG OÉéjE’ Úªà¡ªc ≈©°ùf ±É°ûàcG ¿CG …OÉ≤àYÉHh πcÉ°ûŸGh ∞æ©dG ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ î˘ ˘ j ±ƒ˘˘ ˘°S »˘˘ ˘ØıG êGhõ˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ g áLÉëH É˘æ˘°ùd ø˘ë˘f É˘jÉ˘°†bh äÉ˘«˘dÉ˘µ˘°TG á˘˘æ˘ ¡Ÿ á˘˘°SQÉ‡h á˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ c º˘˘∏˘ YGh É˘˘¡˘ d ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG IÉeÉÙG êhõdG ¿CG ó©H Éª«a πgC’G ∞°ûàµj »àdG êGhõdG Gòg »Øîjh iôNCÉH êhõàe ¿Éc äÉaÓÿG √òg πëH ºcÉÙG GC óÑJ Éæg h É˘˘¡˘ ª˘ °SG ô˘˘cò˘˘j ⁄ »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ Lhõ˘˘ dG ¿C’ áahô©e ÒZ É¡fCG ¢SÉ°SG ≈∏Y áãjQƒc iód ÉjÉ°†≤dG ™aôH GC óÑJ áKQƒdG »bÉÑd áaÉ°VEGh , É¡bƒ≤ëH áÑdÉ£ª∏d ºcÉÙG ó˘˘dƒ˘˘j êGhõ˘˘dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ ˘e ¿EÉ˘ ˘a ∂dP ¤EG Ö°ùM ≈˘˘∏˘ ˘Yh É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh á˘˘ ª˘ ˘L π˘˘ cÉ˘˘ °ûe á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ‘ IOƒ˘LƒŸG äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üM’G πØW ¿ƒ«˘∏˘e 2 ∑É˘æ˘g ¬˘fEÉ˘a á˘«˘fGô˘˘j’G âfÉc GPEG ∫ÉØW’G A’Dƒg ÖfPÉe , §«≤d äQógCGh É¡bƒ≤M øY âdRÉæJ ób ICGôŸG Égó«dÉ≤Jh É¡JGOÉ˘Y á˘«˘°SÉ˘æ˘à˘e É˘¡˘à˘eGô˘c É˘«˘fó˘∏˘d »˘JCÉ˘j ó˘b π˘Ø˘£˘H á˘˘«˘ dÉ˘˘Ñ˘ e ÒZ …OÉ˘≤˘à˘YEG ‘ , º˘∏˘ ¶˘ e Ò°üe √ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j á˘°üNQ ƒ˘˘g QÉ˘˘«˘ °ùŸG êGhR ¿EG »˘˘°üî˘˘°ûdG Rƒéj ’ Gòg h Ö°ùëa á«°ùæ÷G á©àª∏d øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¿ƒµJ ’ ¿CG GƒLQCGh êGhR É˘˘¡˘ H ô˘˘°ûà˘˘fG »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘ dG ø˘˘ ª˘ ˘°V OÉ¡àLEG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ƒLQCG Éªc QÉ«°ùŸG ¿CGh Éæàµ∏ªÃ øjódG AÉª∏Y øe ∞ãµe ádÓL øe …CGôdÉH ácQÉ°ûe ∑Éæg ¿ƒµj ∫hódG í°ùàµJ »àdG á∏µ°ûŸG √òg ‘ ∂∏ŸG Öéjh è«∏ÿG ∫hO ¢üNC’ÉH h á«Hô©dG á«æjOh á˘«˘aÉ˘≤˘K á˘«˘Yƒ˘J ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿CG Gò˘g ‘ ´ƒ˘bƒ˘dG Ωó˘˘©˘ d ™˘˘ª˘ àÛG OGô˘˘aC’ øjódG AÉª∏Y ¢†©H iôj …òdG ÉC £ÿG .»Yô°T êGhR ¬fCG

∫Éªc óªﬁ øJÉa : º∏≤H á«fƒfÉb áãMÉH ø˘e á˘aÉ˘c êGhõ˘dG •hô˘°T ¬˘«˘ a ô˘˘aGƒ˘˘à˘ J ø˘Yh , ÜÉ˘é˘jGh ∫ƒ˘Ñ˘bh ¿Ó˘˘YGh Oƒ˘˘¡˘ °T ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘MC’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘b ¢üf §˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ a ∂dP ÜÉéjÉH êGhõdG ó≤©æj ¬fCÉH á«°üî°ûdG ¢ù∏› ‘ Éª¡∏«ch hCG ÚÑWÉÿG ∫ƒÑbh øjógÉ°T ¿ƒfÉ≤dG •Î°TG ó≤dh ó≤©dG Úª˘˘ ∏˘ ˘ °ùe ÚJCGô˘˘ ˘eCGh π˘˘ ˘LQ hCG Ú∏˘˘ ˘LQ . Ú¨dÉHh Ú∏bÉY QÉ«°ùŸG êGhR ó≤Y ¿CG å«Mh ¬«∏Yh êGhR ƒ˘˘¡˘ a ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘¡˘ ØŸG ≥˘˘ ah º˘˘ à˘ ˘j . »Yô°Th ÊƒfÉb : »°üî°T …CGQ

¬˘˘ fCG ™˘˘ e êGhõ˘˘ dG Gò˘˘ g ¿CG »˘˘ jCGô˘˘ ˘Hh oÉ«YÉªàLG ¢Vƒaôe ¬æµd oÉYô°T ∫ƒÑ≤e OƒLƒd á©jQP Èà©j »jCGQ Ö°ùM ¬fC’ Gòg ¿CGh .äÉ«Yô°T äÉ≤«°ûYh äÓ«∏N πcÉ˘°ûe ó˘©˘H É˘ª˘«˘a ≥˘∏˘î˘j ±ƒ˘°S êGhõ˘dG ≈©°ùfh É¡æY ≈æZ ‘ øëf á«YÉªàLG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ ˘æŸGh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG π˘˘ X ‘ É˘˘ ¡˘ ˘∏◊ »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G ÒZh á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G πc Ió«©H áHÉëàe Iô°SG ≥∏N ¤G ≈©°ùJ ºcÉÙGh äÉaÓÿGh πcÉ°ûŸG øY ó©ÑdG ¢ùµ©æj äÉaÓÿG √òg ™«ªL Oôe ¿C’

∫hódG ‘ IÌµH kÉ«dÉM ô°ûàæŸG h QÉ«°ùŸG êGhR ´ƒ°Vƒe ¿ÉMô°S ádÉg IQƒàcódG á«eÓY’G ¬eó≤J …òdG èeÉfÈ∏d kGójó–h Éªæ«°S ÉfÉJhQ IÉæ≤d IÒN’G äÉ≤∏◊G âdhÉæJ ióÃ äô©°T á«dÉààe äÉ≤∏M ‘ ´ƒ°VƒŸG Gò¡d »à©HÉàe óæYh , êGhõdG Gòg á«Yô°ûH ïjÉ°ûŸG øe ójó©dG ≈àaCG ó≤a ∂dP øe ≈gO’G h ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ kÉ°Uƒ°üNh á«Hô©dG .»°üî°ûdG »jCGQ ÚHCG ÒN’G Aõ÷G ‘ h AGô≤dG ≈∏Y É¡°VôYCG IÒãc äÉeƒ∏©Ÿ â∏°Uh QÉ°ùØà°S’G h åëÑdG ó©Hh ôe’G Gòg IQƒ£N ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘Hh è˘˘«˘ ˘∏ÿGh á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh Ó˘µ˘d RÉ˘LG á˘«˘°üî˘°ûdG ∫Gƒ˘MC’G ¿ƒ˘fÉ˘b á˘°UÉÿG É˘¡˘HÉ˘Ñ˘°SG É˘¡˘d ¢SÉ˘æ˘dG ø˘e á˘Ä˘ a ¢†©˘Ñ˘d Ió˘jó˘Y äÉ˘«˘ª˘ °ùJ ∑É˘˘æ˘ g á©«˘Ñ˘£˘d kGô˘¶˘fh á˘«˘eÓ˘°S’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG …CG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ‘ •Î°ûj ¿CG ÚLhõ˘˘ ˘ dG ±hô˘˘©˘ ˘e π˘˘ Lô˘˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘gGh êGhRh ‘ô©dG êGhõdG πãe êGhõdG ´GƒfG á≤«bO äÉ«FÉ°üMG óLƒJ Óa êGhõdG Gòg ó˘°UÉ˘≤Ÿ kÉ˘«˘aÉ˘æ˘e ø˘µ˘j ⁄h ™˘˘aÉ˘˘f •ô˘˘°T ™ªàÛG Iô¶f Ò¨j ób ÊÉãdG êGhõdGh •hô°T ∞∏àîJh , QÉ«°ùŸG êGhRh á©àŸG …ô˘é˘j ÖdÉ˘¨˘dG ‘ ¬˘fC’ ¬˘æ˘Y á˘ahô˘©˘ eh Qƒ¶fi ƒg ÉÃ ¬«a Ωõà∏j ⁄h êGhõdG hCG ÖÑ°S ¿hóH êGhõdG Gòg ¿Éc GPEG , ¬«dG êGhõ˘dÉ˘a , ô˘NB’G ø˘Y ó˘≤˘ Y π˘˘c äÉ˘˘«˘ dBGh .ÚLhõdG IOGQEÉH kGô°S Öé˘jh ó˘≤˘©˘dG á˘≤˘«˘Kh ‘ π˘é˘°Sh kÉ˘Yô˘°T ¿G ƒ˘˘ ˘gh ô˘˘ ˘ NBG ÖÑ˘˘ ˘ °S ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘gh , QÈe äÓ˘˘é˘ °ùdG êQÉ˘˘N …ô˘˘é˘ j êGhR ‘ô˘˘©˘ ˘dG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ j ⁄ É˘˘ ˘e •ô˘˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ˘g IÉ˘˘ ˘ YGô˘˘ ˘ e ™e ÖM ábÓ©H §ÑJôj êhõàe ¢üî°T PCG á˘«˘ Yô˘˘°ûdG º˘˘cÉÙG »˘˘gh á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG »eÓ°SGh »Yô°T êGhR ¬fCG í«ë°U Oƒ˘˘¡˘ °Th ∫ƒ˘˘Ñ˘ ˘bh ÜÉ˘˘ é˘ ˘jÉ˘˘ H º˘˘ à˘ ˘j ¬˘˘ fC’ ó˘˘ ˘MCG •Î°ûj ¿CÉ˘ ˘ c oÉ˘ ˘ Yô˘˘ ˘°T kGQƒ˘˘ ˘ ¶fi ôeC’G π°üj óbh á≤∏£e Ió«°S hCG IÉàa á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ‘ ¿ƒfÉ≤dG •Î°TG ¿C kÉ≤HÉ°S Éfô°TCG Éªc ¬æµd ó≤©dG π«é°ùJh G hCG ¬æcÉ°ùj ’ ¿CG ôNB’G ≈∏Y ÚLhõdG ø˘µ˘d êGhõ˘dG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G ¤G É˘ª˘¡˘æ˘ «˘ H ó≤©dG AGôLE’ »°VÉ≤dG á©LGôe ÜƒLh á˘˘Lhõ˘˘dGh ™˘˘ª˘ àÛG ø˘˘Y á˘˘jô˘˘ °ùH º˘˘ à˘ ˘j ™WÉ≤j ¿CG hCG êGhRC’G Iô°TÉ©e √ô°TÉ©j ’ Iô°SCG ¬dh êhõàe πLôdG Gòg ¿CG á∏µ°ûŸG á«ª°SQ á≤«Kh ÖLƒÃ ó≤©dG …ôéjh .Ö∏ZC’G ≈∏Y πgC’Gh ¤hC’G ¿ƒ˘fÉ˘˘b •Î°TG ó˘≤˘ dh . ¬˘˘jó˘˘dGh ó˘˘ MCG ¬©e ¢û«©J »àdG Iô°SC’G Ωó¡H ÖZôj ’h ∫Gƒ˘˘ ˘MC’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ±qô˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dh ó≤©dG ™bh GPEG ¬fCG á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G πcÉ°ûe ¬d ≥∏îj ób ÊÉãdG ¬LGhR ¿CG hCG ÚH ó≤Y'' ¬fCÉH êGhõdG ó≤Y á«°üî°ûdG ? êGhõdG Gò¡H ICGôŸG πÑ≤J GPÉŸ êhõ˘dG ≈˘∏˘Y á˘Lhõ˘∏˘d ¬˘H Ωõ˘d kÉ˘ë˘ «˘ ë˘ °U ’EG πM óéj Óa ,¤hC’G áLhõdG ™e ø˘jƒ˘µ˘à˘d kÉ˘Yô˘°T ¬˘d π– ICGô˘eGh π˘LQ ÜÉÑ°SC’ êGhõdG Gò¡H áLhõdG πÑ≤J ≥˘˘M É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H âÑ˘˘ã˘ jh á˘˘≤˘ Ø˘ æ˘ dGh ô˘˘ ¡ŸG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb AÉL ó≤dh . QÉ«°ùŸG êGhR º¡Øjh .'' Éª¡æ«H π°ùf OÉéjGh Iô°SCG : É¡æe ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b •Î°TG ∂dò˘˘ ˘ ch , çQGƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ó˘≤˘Y AGô˘LEG ó˘æ˘Y •Î°TGh á˘«˘°üî˘°ûdG øe êGhõdG øe ±ó¡dG ¿CG ∞jô©àdG Gòg êhõ˘˘dG Å˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘j) á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ∫Gƒ˘˘ MC’G ≈∏Y ) É¡æe •hô°T IóY ÊÉãdG êGhõdG ƒg á∏eQCG âfÉc GPEG , êGhõdG QÉ£b É¡JÉa ˘°ùf OÉ˘˘é˘ jGh Iô˘˘°SCG ø˘˘jƒ˘˘µ˘ ˘J âfÉ˘˘c GPEG ,É˘˘¡˘ LGhõ˘˘d ó˘˘MCG Ωó˘˘≤˘ à˘ j ⁄h á«Yô°ûdG ΩRGƒ∏dG ≈∏Y …ƒàÙG øµ°ùŸG ó˘≤˘©˘H ¤hC’G á˘˘Lhõ˘˘dG ΩÓ˘˘YEG á˘˘ª˘ µÙG É˘ó˘˘ª≤˘˘¡Y˘ æ‘˘ «˘ H π˘•GÎ°T’G Rƒ˘˘é˘ j ’ ∂dò˘˘ Hh Gò¡H πÑ≤J É¡fEÉa O’hCG É¡jódh á≤∏£e . ( ¬∏ªYh ¬àeÉbG πfi ‘h ¬dÉM Ö°ùM ¿ƒfÉ≤dG äƒa ∂dòHh ( ÊÉãdG êGhõdG •ô˘˘ °ûdG Gò˘˘ ¡˘ ˘ a ÜÉ‚’G Ωó˘˘ ˘Y êGhõ˘˘ ˘dG ¬àLhR ¿CG êGhõdG Gò¡H ôµØj øe ≈∏Y ó˘°UÉ˘≤˘e ø˘e ¿C’ ∫ƒ˘Ñ˘≤˘ e ÒZh π˘˘WÉ˘˘H â«ÑŸG ≥M øY ≈∏îàJ Éæg »gh êGhõdG QÉ«°ùŸG êGhR ‘ ÖdÉ¨dG ≈∏Y øµd É˘¡˘«˘∏˘Y êhõ˘dG ≥˘Ø˘æ˘j ¿CG π˘HÉ˘≤˘e É˘gó˘˘æ˘ Y êGhõdG Gò¡d á°UÉN ÜÉÑ°SG ∑Éæg ¿ƒµj ÊÉãdG êGhõdG øY º∏©J ¿CG óH ’ ¤hC’G . π°SÉæàdGh Iô°SCG øjƒµJ êGhõdG á≤∏£e áLhõdG ¿ƒµJ ¿CG πãe Gò˘˘g ‘ ÜÉ˘˘°UG ó˘˘b ´ô˘˘°ûŸG ¿CG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YGh √ò˘gh kGô˘°Sƒ˘˘e ¿É˘˘c GPEG É˘˘gO’hGh ≈˘˘∏˘ Yh É¡jódh ˘gh â«˘˘Ñ˘ ˘d á˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ e hCG á˘˘ KQGh hCG â«˘˘ H : QÉ«°ùŸG êGhR GC óH ∞«c . ´ƒ°VƒŸG ∫Ó≤à°S’ÉH ICGôŸG Qƒ`©°T , á°UÉNádÉM »˘AÉ°ùædG »bÉH ¿C É °T É¡fC É °T êhR ¤G áLÉëH áµ∏ªŸG ‘ GC óH QÉ«°ùŸG êGhR ¿CG ∫É≤j ? QÉ«°ùŸG êGhR á«dBG »g Ée AÉæ¨à°S’G øe É¡æµÁ …òdG …OÉ°üàb’G ¢üî°T ≈∏Y QÉ«àNE’G É¡H ô≤à°ùj óbh É¡˘ª˘°SG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG »˘¡˘ a ∂dò˘˘d É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y êhõ˘˘dG ¥É`Ø˘ fEG ø˘˘Y ™«£à°ùj ’h O’hGh Iô°SCG ¬jód h êhõàe ¬æµdh ô¡eh ó≤©H »Yô°T êGhR ƒg ≈∏Y É¡fCÉa áª∏µdG ≈æ©e øY ÉeG . ó‚ á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ á˘˘jOÉŸG É˘˘¡˘ Jƒ˘˘≤˘ H ∂°ùª˘˘à˘ ˘J ¥ÉØJ’G ºà«a êGhõdG Gòg øY ¿ÓYE’G Ωƒ≤J ’ Ú°SÉ°SG ÚÄ«°T øe êhõdG »Ø©j ˘≤˘ à˘ °TG äGP á˘˘«˘ Hô˘˘ Y á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c Ö∏˘˘ Z’G É¡àaô©e óM ≈∏Y π`¨à°SG …òdG πLôdG •hô°T ≥ah êGhõdG ó≤Y iôéj ¿G ≈∏Y É˘ª˘¡˘fhó˘H ICGôŸGh π˘Lô˘˘dG ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¥É˘ ó‚ π˘˘gCG á˘˘é˘ ¡˘ d ¤G Oƒ˘˘©˘ Jh …Oƒ˘˘©˘ ˘°S - : Éªgh øe ∑Éægh »¡a É¡«∏Y ¥ÉØf’G øe áeGƒ≤dG Ωƒ¡Øe êhõdG Gòg É¡«dG ô°†ëj ¿CÉH QÉ«°ùŸG êGhR (É¡«∏Y Ò«°ùàdG) ÉgQó°üeh Ωƒ¡Øe ¬fCG ™e áeGƒ≤dG AÉ`¨dÉH Ö`dÉ£J áLhõdG ∫RÉæàJh ÉgóæY â«Ñj ’h kGQÉ¡f ≈∏Y ¥ÉØf’G øe êhõdG AÉØYG - 1 ™˘˘ aO Ωó˘˘ Y ô˘˘ °ù«˘˘ dG ≈˘˘ æ˘ ˘©Ã É˘˘ gô˘˘ °ùØ˘˘ j ¬àLhR GPG É˘¡˘fÉ˘˘H ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ Jh »˘˘Yô˘˘°Th »˘˘eÓ˘˘°SG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y É¡JOGQAÉH ≥◊G Gòg øY êGhõdG Gòg πãe ¿C’ äÉ≤ØædGh ∞«dÉµàdG .É¡à∏µ°ûe πëj ∂dP ¬àLhõd øµ°ùe ÒaƒJ øe √AÉØYG -2 »¡a É¡«∏Y πLôdG ¥É`ØfG øY â`æ¨à°SG äÓ˘Ø˘M ¤G êÉ˘à˘ë˘j ’h ô˘°ùdÉ˘H …ô˘˘é˘ j êGhõ˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ‘ á˘˘ ˘ Lhõ˘˘ ˘ dG ¿CG …CG . áeGƒ≤dG Ωƒ¡Øe â¨dG ∂dòH .êhõdG ≥gôJ êGhR ∞«dÉµJh ? OƒLƒe QÉ«°ùŸG êGhR πg É˘¡˘bƒ˘≤˘M ¢†©˘H ø˘Y É˘¡˘JOGQAÉ˘H ∫RÉ˘æ˘ à˘ J ? »Yô°T êGhõdG Gòg πg ? êGhõdG Gòg GPÉŸ É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ µ˘ °ûe π˘˘M π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ‘ á˘˘«˘ Yô˘˘ °ûdG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG Ö°ùM QÉ˘˘ «˘ ˘°ùŸG êGhR ¿EG »˘˘Yô˘˘°T êGhR ƒ˘˘ g QÉ˘˘ «˘ ˘°ùŸG êGhR ¿EG ¿Éà°ùfÉäGh ¿ÉæÑdh ¿GOƒ°ùdG ‘ OƒLƒe ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘jó÷G ø˘˘eh. á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ÚH ô°ûàfG êGhõdG Gòg ¿CG á≤«≤◊G

( 1 ) ºcÉÙG ‘ çóM äGP ‘ øª°†àJh ,¬fGƒYGh »FÉ°†≤dG RÉ¡÷G ‘ IAÉØµdGh IÈÿG ¢übGƒf ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàd ádhÉﬁ É¡fEG á£∏°ùdG πª©H »bô∏d ÜhDhódG πª©dG ≈∏Y »FÉ°†≤dG ¢û«àØàdG äÉ«dB’h AÉ°†≤∏d »∏Y’G ¢ù∏éª∏d kÉãM âbƒdG π≤ædG hG ÖjQóàdÉH IAÉØµdGh IÈÿGh º∏©dG ¤G ¿hô≤àØj øjòdG IÉ°†≤dG ¢†©H ™e …ó÷G πeÉ©àdGh , á«FÉ°†≤dG .IQƒ£ÿGh á«ªg’G á¨dÉÑdG á«fƒfÉ≤dG äÉª¡ŸG hG AÉ°†≤dG áª¡e øe »FÉ¡ædG AÉØY’ÉH hG IQƒ£N πbCG ∞FÉXh ¤G ¿ƒµJ ød É¡fG ’G , á«∏ªYh áæ«d πFÉ°SƒH êƒ©ŸG Ëƒ≤Jh AÉ£N’G í«ë°üàd IƒYO kÉ°†jG É¡fG ∂°T ’h ¢Vô©d Ú°VÉ≤àŸGh ÚeÉëª∏d áMÉ°ùeh IƒYO É¡fCGh AÉ°†≤dG ó°V AÉ°†≤dG ¤G Aƒé∏dG É¡«∏j óbh πFÉ°SƒdG ôNBG .áMÉ°ùŸG ¬∏a á«µÑe hG áµë°†e áHôéàd ¢Vô©J øeh .ºcÉÙG äÉ«µÑeh äÉµë°†e

òØæŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dÉH ò«ØæàdG áªµﬁ øe QGôb ó«dG ™HÉ°UG ≈∏Y ó©J á∏«∏b ¥GQhG iƒ°S øª°†àj .ÊƒfÉb åëH ¤G ¬LÉëH ¢ù«d óMGƒdG ôeCG GhAôªà°SG ò«ØæàdG IÉ°†b ¿G hóÑjh Gòg ¿Éch ,ÊƒfÉ≤dG åMÉÑdG ¤G Ö∏W …G ádÉMEG Öjô¨dGh , áªµÙG øe ≈∏Y’G á£∏°ùdG ƒg åMÉÑdG -ÊƒfÉ≤dG åMÉÑdG √Qô≤j Ée ≈∏Y ™bƒj »°VÉ≤dG ¿G ¿CÉ˘ ˘°T ¬˘˘ fCÉ˘ ˘°T IÈÿG ¤G kÉ˘ ˘°†jG ô˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dGh ¿G ó©˘H -»˘°VÉ˘≤˘dG - ∂dP ó˘©˘H ´Qò˘à˘jh -»˘°VÉ˘≤˘ dG π˘˘H ò˘˘î˘ àŸG QGô˘˘≤˘ ˘dG ‘ √CÉ˘ ˘£˘ ˘N ô˘˘ eCG ¬˘˘ d ∞˘˘ °ûµ˘˘ æ˘ ˘j ÊƒfÉ≤dG åMÉÑdG ¿CÉH ¿ƒfÉ≤∏d ¬ª°VÉ≤dG ¬àØdÉﬂh øjÉa .¬˘JÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘d kÉ˘≤˘Ñ˘W ¬˘∏˘ª˘©˘H º˘≤˘j ⁄ hG CÉ˘£˘NCG .∫Éªg’Gh Qƒ°ü≤dG Gòg πc øe »FÉ°†≤dG ¢û«àØàdG Qô°†àŸG Q .Q / òØæŸG

ƒëf ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏Û »©jô°ûàdG ¢UÉ°üàN’G øe óëj kGó«b ’h , ∫É≤ŸG ÖJÉc ¬«dEG Ögòj Ée âfÉc øÄdh ¬fC’ , ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ ¢ù∏ÛG Gòg á£∏°S Qƒà°SódG ¢üæd á≤HÉ£e äAÉL á«∏NGódG áëFÓdG Rƒéj ’ Ée ƒgh , Oó°üdG Gòg ‘ ¬æe 92 IOÉŸG ‘ ≥Ñ°S ÉªÑ°ùM kÓ°UCG á«Yhô°ûŸG Ωó©H ¬«∏Y »©ædG ÜGƒædG ¢ù∏› Iô°TÉÑe ‘ ¢SÉ°SC’G ¿EÉa , ¿É«ÑdG äÉYhô°ûe á°ûbÉæe ‘ øªµj á«©jô°ûàdG ¬à£∏°ùd ‘ ¢ù«dh IOÉe IOÉe É¡«∏Y âjƒ°üàdGh ÚfGƒ≤dG á˘°ûbÉ˘æŸG √ò˘gh , É˘¡˘ à˘ ZÉ˘˘«˘ °U hCG É˘˘¡˘ MGÎbG Oô› ‘ á˘«˘°SÉ˘°SC’Gh á˘eÉ˘¡˘dG á˘∏˘ MôŸG ó˘˘©˘ J âjƒ˘˘°üà˘˘dGh ¬JÉ«M ‘ á∏Môe ºgCG »g πH ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe IÉ«M GPEG ’EG Qó°üj ’ ¿ƒfÉ≤dG ¿CG QÉÑàYÉH , ¥ÓWE’G ≈∏Y øe 70 IOÉŸÉH kÓªY ÜGƒædG ¢ù∏› ¬«∏Y ≥aGh ¬≤ØdG ‘ É¡«∏Y ≥∏£j á∏MôŸG √ògh , Qƒà°SódG Ωƒ≤j å«M »©jô°ûàdG ôjô≤àdG á£∏°S …Qƒà°SódG áeƒµ◊G øe ácQÉ°ûe ¿hO kGOôØæe ¢ù∏ÛG É¡H . ¬fhO É¡àdhGõe óMC’ ¢ù«dh , ¬Lh …CG ≈∏Y øe Ωó≤ŸG '' ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G '' ádÉMEG ¿CG -Ü ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘j ’ É‡ - ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘°†YCG hCG ƒ˘˘ ˘°†Y ´hô°ûe '' ¬¨«°U ‘ ¬©°Vƒd áeƒµ◊G ¤EG - á°ùªN ¢ù∏› á£∏°S øe áàÑdG ¢ü≤àæJ ’ , '' ¿ƒfÉb πﬁ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ‘ π˘˘°UC’G ƒ˘˘g π˘˘¶˘ j PEG , ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ≈∏Y ó«©H hCG Öjôb øe …ƒ£æJ ’ Éªc , ìGÎb’G ¬WÉ°ûf ‘ ¢ù∏ÛG Gò¡d áeƒµ◊G øe ácQÉ°ûe áZÉ«°üdG ƒg ¢ù«d •É°ûædG Gòg ¿C’ , »©jô°ûàdG ƒ˘˘g É‰EGh , ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘ °ûe ¢Uƒ˘˘ °üæ˘˘ d IOôÛG , É˘˘gQó˘˘°üe ¿É˘˘c kÉ˘ jGC á˘˘ZÉ˘˘«˘ ˘°üdG √ò˘˘ g ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¬˘fÉ÷h ¢ù∏ÛG á˘aô˘©Ã É˘¡˘à˘°ûbÉ˘æ˘eh É˘¡˘ °üë˘˘ah kGó˘«˘¡“ É˘¡˘«˘∏˘Y äGƒ˘°UC’G ò˘NGC kGÒNCGh , á˘«˘Yƒ˘˘æ˘ dG ≈∏Y hCG ƒëf ≈∏Y É¡∏jó©J hCG É¡°†aQ hCG ÉgQGôbE’

QGô˘˘b ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ cÉfi ió˘˘ MEG ø˘˘ e Qó˘˘ °U ¢†Ù ∂dPh , √ó°V òØæŸG ’ òØæŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dÉH ø˘˘ª˘ °V √ô˘˘Ø˘ °S RGƒ˘˘L Oƒ˘˘Lƒ˘˘H √ó˘˘°V ò˘˘ Ø˘ ˘æŸG AÉ˘˘ YOEG Oô£H ≈°†≤ŸG QƒLCÉŸG øe É¡∏≤f ” ≈àdG ä’ƒ≤æŸG ºZQ òØæª∏d É¡à°SGôM ôeG ∫ÉµjEGh ¬æe √ó°V òØæŸG ôØ°ùdG RGƒ÷ ôcP …CG øe áWô°ûdG ô°†fi ƒ∏N ’ òØæŸG ¬ª°SQ Oó°S ób ò«ØæàdG ∞∏e ¿G ºZQh .√ó°V òØæŸG ∫ÉMCG áªµÙG »°VÉb ¿G ôe’G ‘ Ö«é©dGh º˘µ˘M ≈˘∏˘Y iƒ˘°S ∞˘∏ŸG ∫É˘˘ª˘ à˘ °TG Ωó˘˘Y º˘˘ZQ ô˘˘e’G ,ÊƒfÉ≤dG åMÉÑdG ¤G Oô÷G ô°VÉfih áªµÙG »°VÉb ¬«a âÑj ¿G øµÁ ¿Éc …òdG ôe’G ƒgh ¿G É¡ªgG π©d IójóY ÉjGhR øe ò«ØæàdG áªµfi äGAGô˘˘LG ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ J √Qhó˘˘ ≤Ã ¢ù«˘˘ d √ó˘˘ °V ò˘˘ Ø˘ ˘æŸG ’ iòdGh ò«ØæàdG ∞∏e ¿Gh , òØæŸG ó°V ájò«ØæJ

á«fƒfÉb äGQGó°UEG IQGOEG ôjóe ,»°ù«°ùdG ¬∏dGóÑY óªﬁ ó«≤©∏d (π«∏–h ¢VôYh á°SGQO - áÁô÷G ‘ ´hô°ûdG ) ÜÉàc Qó°U äÉeƒ∏©ŸG áaÉch ÜÉàµdG Gòg É¡dhÉæàj ≈àdG äÉYƒ°VƒŸG ô°ûæH Ωƒ≤f ±ƒ°Sh á«∏NGódG IQGRƒH º«¶æàdGh §«£îàdG .ÊƒfÉ≤dG ¬≤Ø∏d Éæe kÉéjhôJ ∂dPh ∞dDƒŸG øe ÜÉàµdG øe ¬î°ùf ≈∏Y Éædƒ°üM Qƒa ¬H á≤∏©àŸG

∫GƒeC’G π°ùZ áÁôL ¿ƒfÉ≤dG äGP øe (3) IOÉŸG ‘ QÉ°TCG ó≤a áÑµJôŸG áÁô÷G Úæ°S ™Ñ°S ≈∏Y ójõJ ’ Ióe øé°ùdÉH ÖbÉ©j { : ≈∏Y √ÓYCG ´ô°T hCG ÖµJQG øe πc QÉæjO ¿ƒ«∏e RhÉéàJ ’ »àdG áeGô¨dGh , z.∫GƒeC’G π°ùZ ºFGôL øe áÁôL ÜÉµJQG ‘ ∑Î°TG hCG ¢üf ‘ äAÉL Éªc ä’ÉM IóY ‘ kGQGó≤e πbG áHƒ≤©dG ¿ƒµJh ¢ùªN øY π≤J ’ Ióe øé°ùdG áHƒ≤©dG ¿ƒµJh { : áØfB’G IOÉŸG øe …CG ‘ QÉæjO ∞dCG áFÉe øY π≤J ’ »àdG áeGô¨dGh Úæ°S -:á«JB’G ä’É◊G áHÉ°üY ∫ÓN øe áÁô÷G ÊÉ÷G ÖµJQG GPEG - GC .áª¶æe hCG ¬JÉ£∏°ùd kÓ¨à°ùe áÁô÷G ÊÉ÷G ÖµJQG GPEG - Ü .á°ù°SDƒe ∫ÓN øe √PƒØf ∫É``ŸG QÉ¡XEG ó°ü≤H áÁô÷G ÊÉ÷G ÖµJQG GPEG - ê z .´hô°ûe Qó°üe øe ¬fCG »eGôLEG •É°ûf øe π°üëàŸG Ωó≤àj øe πc ≈ØYCG »æjôëÑdG ´ô°ûŸG ¿CG ∫ƒ≤dG Qóéjh óæÑdG ¢üf ó≤a ∫GƒeC’G π°ùZ áÁôL øY IÉæ÷G øe ÆÓÑH IQô≤ŸG äÉHƒ≤©dG øe »Ø©j { : ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG äGP øe ÒNC’G Ió˘˘Mƒ˘˘dG ÆÓ˘˘HEÉ˘ H IÉ˘˘ æ÷G ø˘˘ e QOÉ˘˘ H ø˘˘ e π˘˘ c ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG Gò˘˘ g ‘ GPEÉ˘ a , É˘˘¡˘ H É˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ Y π˘˘Ñ˘ b ∫Gƒ˘˘eC’G π˘˘°ùZ áÁô˘˘L ø˘˘Y Iò˘˘ Ø˘ æŸG ¿CG Ú©J áÁô÷ÉH IòØæŸG IóMƒdG º∏Y ó©H ÆÓHE’G π°üM z ∫GƒeC’G hCG IÉæ÷G »bÉH §Ñ°V ¤EG Ó©a ÆÓHE’G π°Uƒj ¿CG »gh , ∫GƒeC’G π°ùZ áÁôL QÉWEG ‘ IÒNCG áª∏c ÒãµdG ÒãJ ±ƒ°S »àdG äÉYƒ°VƒŸG øe ∫GƒeC’G π°ùZ ádCÉ°ùe ød ádCÉ°ùŸG √ò¡a ,Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ÊƒfÉ≤dG ∫ó÷G øe ¢ùLGƒ˘˘ g Òã˘˘ J ±ƒ˘˘ °S É˘˘ ¡˘ ˘fCG π˘˘ H §˘˘ ≤˘ ˘a áÁô÷G ´É˘˘ æ˘ ˘°U Òã˘˘ J ¿hDƒ°T áfÉ«Nh áØ«XƒdG ∫Ó¨à°SG IAÉ°SEGh ¢SÓàN’Gh OÉ°ùØdG ΩGô◊G Ö°ùµdG ´ƒ°Vƒe π©Œ ±ƒ°S É¡fCG »æ©j ÉÃ , ádhódG .ójóL øe ´hô°ûe mÜƒK ‘ Oƒ©j ? Gòg ∂d øjCG øe ≥£æeh …ÒLƒH óªﬁ ßaÉM ¥ƒ≤◊G á«∏µH áãdÉK áæ°S

hCG º∏©dG ™e áÁôL óFÉ©H ≥∏©àJ á«∏ªY ájCG AGôLEG -CG •É°ûf øe π°üëàe ¬fCÉH OÉ≤àY’G ≈∏Y πªëj Ée hCG OÉ≤àY’G .¬«a kÉcGÎ°TG ó©j π©a …CG øe hCG »eGôLEG hCG ¬fÉµe hCG √Qó°üe hCG áÁôL óFÉY á©«ÑW AÉØNEG -Ü ¬H ≥∏©àj ≥M …CG hCG ¬à«µ∏e hCG ¬àcôM hCG ¬«a ±ô°üàdG á≤jôW π°üëàe ¬fCÉH OÉ≤àY’G ≈∏Y πªëj Ée hCG OÉ≤àY’G hCG º∏©dG ™e .¬«a kÉcGÎ°TG ó©j π©a øe hCG »eGôLEG •É°ûf øe hCG º∏©dG ™e áÁôL óFÉY π≤f hCG ≈≤∏J hCG ÜÉ°ùàcG -ê •É°ûf øe π°üëàe ¬fCÉH OÉ≤àY’G ≈∏Y πªëj Ée hCG OÉ≤àY’G .¬«a kÉcGÎ°TG ó©j π©a …CG øe hCG »eGôLEG hCG º˘˘∏˘ ©˘ dG ™˘˘e ¬˘˘JRÉ˘˘«˘ M hCG áÁô˘˘ L ó˘˘ FÉ˘˘ ©˘ H ®É˘˘ Ø˘ à˘ M’G -O •É°ûf øe π°üëàe ¬fCÉH OÉ≤àY’G ≈∏Y πªëj Ée hCG OÉ≤àY’G z.¬«a kÉcGÎ°TG ó©j π©a …CG øe hCG »eGôLEG »æjôëÑdG ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ƒg , ¬«dEG IQÉ°TE’G Qóéj É‡h ÖbGƒY øe É¡d Éeh ¿Éà°T áÁô÷G √òg ™e ¿hÉ¡àj ⁄ ∫OÉ©dG ‘ kÉµjô°T ∂fƒµa , »æWƒdG OÉ°üàbÓd á«àëàdG á«æÑdG ¢TóîJ , ™Ñ£dÉH , §«°ùÑdG ôeC’G øe ¢ù«d ¬fEÉa äÉ«∏ª©dG √òg πãe ! áÁô÷G π«¡°ùàH Ωƒ≤Jh ¢Vuônëo`Jh óYÉ°ùJ âfCGh ’ ∞«ch É¡«dEG QÉ°TCG Éªc ∫GƒeC’G π°ùZ ‘ ∑GÎ°T’G IQƒ°U πãªàJh ó©j { : ≈∏Y ôcòdG áØfBG IOÉŸG äGP ‘ »æjôëÑdG ´ô°ûŸG ∫É©aC’G øe kÓ©a ≈JCG øe ∫GƒeC’G π°ùZ áÁôL ‘ kÉµjô°T -:á«dÉàdG øe kGóæà°ùe QhR hCG »ØNCG hCG ¢ù∏àNCG hCG ∞∏JCG øe π``c - GC .É¡«ÑµJôe hCG áÁô÷G ∞°ûc π«¡°ùJ ¬fCÉ°T hCG äÓ«¡°ùJ ¬«dEG Ωóbh ÊÉ÷G ó°ü≤H º∏Y øe πc -Ü z. Üô¡dG øe ¬æµ“ hCG ¬àÁôL AÉØNEG ≈∏Y √óYÉ°ùJ äÉeƒ∏©e ºé◊ kGô¶fh iÈµdG ºFGô÷G øe ´ƒædG Gòg ¿CG ó«Hh …òdG ôeC’G Ú«æWƒdG øeC’Gh OÉ°üàb’G ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG ÉgQÉKBG É¡d …ó°üàdG ôeCG ¿ƒfÉ≤dGh ádhódG Iõ¡LCG ≥JÉY ≈∏Y ¢ù°SDƒj ´ô°ûŸG kÉ©æ°U ø°ùMG ó≤a á«MÉædG √òg ‘h , ¬Lh πªcCG ≈∏Y º˘˘ é˘ M ™˘˘ e kÉ˘ «˘ °TÉ“ á˘˘ YOGQ äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ≤˘ Y ¢Vô˘˘ a ‘ »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG

∂«∏©a .. ∫GƒeCÓd mπ°ùnZ pá«∏ªY AGôLE’ nΩpór`≤o`J ¿CG πÑb kGó«L ôµa .. á«∏ª©dG √òg ¤EG ´hô°ûdG πÑb n∂°ùØf n™LGôJ r¿GC ∂Ø∏µj ób .. Ö©°U ÊƒfÉb ¥RCÉe ‘ ∂°ùØæH sêoõJ ’ ≈àM !! øé°ùdG ‘ ∑ôªY øe äGƒæ°S ™Ñ°S AÉ°†b hCG á∏FÉW k’GƒeCG äGOGôjE’Gh ∫GƒeC’G πjƒ– ¬fCÉH ∫GƒeC’G π«°ùZ ±ô©j ) á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸGh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘«˘ eGô˘˘LE’G äÉ˘˘WÉ˘˘°ûæ˘˘dG ø˘˘Y áŒÉ˘˘æ˘ dG , QÉª≤dG , ìÓ°ùdG IQÉŒ , ∫É«àM’G , äGQóıG IQÉéàH ihÉ°TôdG , í∏°ùŸG ƒ£°ùdG , ÜÉgQE’G , ¢SÓàN’G , IQÉYódG äGOGôjEGh ∫GƒeCG ¤EG ( ÉgÒZh »°SÉ«°ùdGh …QGOE’G OÉ°ùØdGh äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ø˘˘e á˘˘∏˘°ù∏˘˘°S ΩGó˘˘î˘à˘°SÉ˘˘H ∂dPh á˘˘Yhô˘˘°ûeh á˘˘Ø˘«˘¶˘f iôNC’G äÉYÉ£≤dG ¢†©H ∫Ó¨à°SG ∂dòch á«aô°üŸGh á«dÉŸG ∫Gƒ˘˘eC’G √ò˘˘¡˘ d »˘˘ ∏˘ °UC’G Qó˘˘ °üŸG AÉ˘˘ Ø˘ NEG ±ó˘˘ ¡˘ H á˘˘ «˘ dÉŸG ÒZ É¡à≤MÓeh É¡Ñ≤©J áHƒ©°U øe øµ‡ Qób ≈°übCG ≥«≤–h á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘f ±É˘˘ £ŸG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ‘ ∫Gƒ˘˘ e’C G √ò˘˘ g ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘J å«˘˘ ˘ë˘ ˘Hh .áYhô°ûeh ƒg á«eGôLE’G áÄØdG √òg iód »°ù«FôdG ™aGódG ¿CG å«M πµ°ûj √QhóH ™°û÷G ¿EÉa áæµ‡ á∏«°Sh ájCÉH íHôdG ≥«≤– ∫GƒeC’G √òg ∫ÉNOEG IOÉYE’ A’Dƒg ádhÉﬁ ‘ ÈcC’G πeÉ©dG √òg Qó°üe AÉØNEG ±ó¡H ‘ô°üŸG ΩÉ¶ædG ‘ áYhô°ûŸG ÒZ É¡∏«°ùZ ó©H É¡eGóîà°SG øµÁ å«ëHh äGOGôjE’Gh óFGƒ©dG ¬æY âéàf …òdG »eGôLE’G •É°ûædG ∞°ûc øe ±ƒÿG ¿hO .äGOGôjE’G √òg ºFGô÷G øe ´GƒfC’G √òg πãe OƒLh ¿EÉa , ∂dP ¿Éc ÉŸ ádhódG Iõ¡LCG πÑb øe ¬dÉµ°TCG πµH √ó°UQ …Qhô°†dG øe Oƒ˘˘¡˘°ûŸG ƒ˘˘ª˘æ˘dGh OÉ˘˘°üà˘˘b’G Qƒ˘˘£˘ J ™˘˘e É˘˘ª˘ «˘ °S É˘˘¡˘ d …ó˘˘°üà˘˘dGh ´ô˘˘°ûŸG ¥ô˘˘£˘ J ∂dP QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ Yh .AGƒ˘˘°S ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ à˘ µ˘ ∏˘ ªŸ ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôe ‘ QÉ°TCG ó≤a ádCÉ°ùŸG √ò¡d »æjôëÑdG ‘ ∫GƒeC’G π°ùZ áëaÉµeh ô¶M ¿CÉ°ûH 2001 áæ°ùd (4) ≈JCG øe ∫GƒeC’G π°ùZ áÁô÷ ÉÑµJôe ó©j { : ¤EG (2) IOÉŸG √òg Qó°üe ¿CG QÉ¡XEG ¬fCÉ°T øe ¿Éch á«JB’G ∫É©aC’G øe kÓ©a -: ´hô°ûe ∫GƒeC’G

á`````````````HƒÑe

ájQÉ≤©dG óªfi øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ`à - 17760106 :∞JÉ`````g ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H IQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y -8 ∞∏N á«YÉæ°U ¢VQCG -1 IójóL ≥≤°T 7 »bô°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,Ωó˘˘ b ∞˘˘ dCG 11 á˘˘ MÉ˘˘ ˘°ùŸG ô©°ùdG »bô°ûdG ´É`` ` ` àôdG ‘ â`` «H -9 .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S .QÉæjO ∞dCG 27 ‘ á˘˘ ˘ jQÉŒ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U ¢VQCG -2 ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ e â«˘˘ ˘ H -10 ô˘©˘°S ÚYQÉ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ J äGQó˘˘jƒ˘˘f .QÉæjO ∞dCG 65 ô©°ùdG »bô°ûdG .QÉæjO 20 Ωó≤dG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á«æµ°S ¢VQCG -11 60*30 á˘˘MÉ˘˘ °ùe ó˘˘ MGh QhO â«˘˘ H -3 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °S Ωó˘˘ b 73*62 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ‘ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 42 Üƒ˘˘∏˘ ˘£ŸG ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG .QÉæjO 10.500 .»bô°ûdG ´ÉaôdG ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -4 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 .Ωó≤∏d Qƒ˘˘°ù÷Gh ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ e ¢VQCG -13 6 IRÉLEG ™e 60*30 áMÉ°ùŸG ™jóÑdÉH ø˘jQhO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘ °†≤˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -5 .QÉæjO 39500 ô©°ùdG ≥≤°T ∞˘˘dCG 250 ô˘˘©˘ ˘°ùdG á˘˘ jQÉŒ äÓfih .QÉæjO äÓfi ájQÉŒ ´ÉaôdÉH ¢VQCG -14 QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 20 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG 70*60 ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °Th ∞˘˘dCG 33 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG ó˘˘ æ˘ ˘°S ‘ ¢VQCG -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 ô©°ùdG Ωób .Ωó≤∏d

™`` ` `«Ñ∏``d

.QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓﬁ ájQÉŒ ´QÉ°T »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájÉæH -15 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.800 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -16 .ójóL QÉæjO ∞dCG 130 ô©°ùdG 100*50 øjQhO øe √QGƒµH »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a -17 125 ô©°ùdG …õ`` ` ` `côe ∞`` «µe ¬∏``ª©à°ùe 100*60 »bô`` ` °ûdG ´É`` ` aôdG ‘ á`` ` ∏a 18 .QÉæjO ∞dCG .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ äÓﬁ 4 h ≥≤°T 6 IójóL ájÉæH -19 ácô°ûdG ≈∏Y ÒLCÉàdG π°†Øj RÉà‡ ™bƒÃ á≤°T 16 OóY QÉéjEÓd ájÉ``æH -20 .πeÉµdÉH 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

GC ó`` ` ` `ÑJ á`` ` `«Ñ«°†≤dGh ó`` ` ◊Gh ‹Ó`` ` `bh ¥ô`` ÙG ‘ äÉ`` jÉ`` ` ` ` ` æH @ .∞`` `dGC 31 øe QÉ`` ` ` `©°S’G .QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG Ú≤HÉW OGôY ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 95 ô©°ùdG Ú≤HÉW ó◊G ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 77 ô©°ùdG óMGh ≥HÉW ‹Ób ‘ Ó«a @ .Ωó≤∏d QÉæjO 13 ô©°ùdG ôFÉ°ûÑdG á°VhQ øe Üô≤dÉH OGôY ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 426 ‹Ób ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 29 øe ô©°SC’G GC óÑJ QÉªãà°SCÓd í∏°üJ áÁób äƒ«H @

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 18 AÉKÓãdG ¯ (157) Oó©dG

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

HUDHUD REAL ESTATE QÉæjO 5000 …ô¡°ûdG πNódG - ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ≈∏Y ájQÉŒ IQÉªY ™«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 600 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG .QÉæjO ∞dCG 100 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG á«dó©dG ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S IÎ°S ‘ á«YÉæ°U »°VGQCG ™«Ñ∏d .ájQÉªãà°SG »°VGQCG ™«Ñ∏d .™jóÑdG ´QÉ°T / óªM áæjóe / ôµ©dG / QÉ°S ‘ á«æµ°S »°VGQCG ™«Ñ∏d QÉ````éjEÓ````d ≥``≤°Th äƒ```«H É`````æjód ó```Lƒj

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J 17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

™«ªL ¿ƒµàJ QÉæjO ∞dCG 155 ô©°ùdG áHÉ≤e á≤£æe ™jóÑdG ´QÉ°T øe áÑjôb øjQhO øe π∏a ™«Ñ∏d ΩÉ¶f áMÉÑ°S ácôHh äÉeÉªM 4 h »∏NGO ïÑ£eh ¢ù∏›h ¿ÉàdÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe π∏ØdG .á≤jóM - …õcôe ∞«µàdG ™«ªL ‘ ájQÉªãà°SGh á«æµ°S »°VGQCGh äÉ££ﬂ ™«Ñ∏d ´QÉ°T »∏HƒJ 77 ´QÉ°T óæ°S …QÉªãà°SG øjôëÑdG ≥WÉæe á«µdÉŸG êGƒeCG QõL - ó◊G - ‹ÉYh ´ÉaôdG - äÉeóÿG .∞«°ùdG - ÒØ÷G - Úà«°ùÑdG - 13 QGhO É``°T π∏a ™``jóÑdG ´Q .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th π∏a QÉéjEÓdh ™«Ñ∏d

äGQÉ`````````````````````≤Y MARKETING PLUS

Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe äÉjÉæH Üƒ∏£e) (á∏jƒW IóŸ QÉéjEÓd

36440005 :≈∏Y

™`````````````«Ñ∏``d

¿É`èQ ¢SCGQ ‘ ≥```≤°T QÉ````éjEÓ```d QÉæjO 140 øe √ó```````MGh ¬`àô`````Z QÉæjO 190 øe Ú``````àaôZ QÉæjO 200 øe äÓ``````fi 36055777 :∫É```````≤f

QÉ`````æjO 6 Ωó```≤dG ô©°S 209*146 áMÉ````°ùŸG

Ωó```b ∞``dCG 60 á``````MÉ````°ùŸG …Qƒ```H »``a ¢VQCG 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ`g - 39625558 :∫É``≤f

Üƒ``````````∏£e …QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e

á°ThôØe ,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 72 Üƒ∏£ŸG ,IÒÑc á≤jóM ,ÚàdÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 4 πeÉµdÉH ,Ωƒf ±ôZ 3 ,60*72 ,äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ ‹Ób ‘ IójóL Ó«a @ ,QÉæjO 630 `H kÉ«dÉM IôLDƒe ,πeÉµdÉH áãKDƒe ,á«LQÉN ≥aGôe ,IÒÑc ádÉ°U .QÉæjO ∞dCG 80 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,¢ùcƒ∏jO ≥≤°T çÓK øe ájÉæH πc ,ÒØ÷G ‘ IóMGh á≤«Kh ‘ ¿ÉàjÉæH @ ,ó©°üe OƒLh ,ìƒàØe ïÑ£e ™e IÒÑc ádÉ°Uh ,Ωƒf ±ôZ 3 øe á≤°T πch .ÚàjÉæÑ∏d QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùdG á≤°T πc ,á≤°T 20 øe QGhOCG 10 ,ÒØ÷G ‘ Ö«£°ûàdG â– IójóL ájÉæH @ .QÉæjO ¿ƒ«∏e 1.3 ô©°ùdG ,IÒÑc ádÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe ™e ,∫ƒà°ùjôH ¥óæa øe Üô≤dÉH B6 ∞«æ°üJ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQG @ .QÉæjO 65 Ωó≤dG ô©°S AÉæH IRÉLEG .QÉæjO ∞dCG 50 ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ .™Hôe Îe 396 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ≈∏Y ,»eÓ°S’G §£ﬂ ,ó◊G ‘ ¢VQG @ .QÉæjO ∞dCG 125 ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ ô©°ùdG ,Ωƒf ±ôZ çÓK øe á≤°T πc ,≥≤°T çÓK øe ,á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 80

17294447 :¢ùcÉa

17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f

ä’hÉ``≤ŸGh äGQÉ```≤©∏d í``«∏e â``«H Ö``àµe 39446492 :∫É≤f - 17714085 :¢ùcÉa - 17714084 :ÖàµŸG

.QÉæjO ∞dCG 49 ó◊G ‘ â«H @ .QÉæjO ∞dCG 100 ó◊G ‘ â«H @ .QÉæjO ∞dCG 86 ≥≤°T 7 ó◊G ‘ ájÉæH @ .≥≤°T 10 QÉæjO ∞dCG 130 ádÉ◊G ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 115 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 260 ÚàaôZ á≤°T πc ,á≤°T 12 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 250 á≤°T 12 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á`àƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒè AL SHOWFA REAL ESTATE ¤EG QhO ø˘e QÉ˘é˘jÓ E ˘d π˘˘∏˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -4 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 øe øjQhO .QÉæjO 200 ¤EG 100 - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd ≥≤°T áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£fl -6 ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 450 - 350 .¢VhÉ`` `Øà∏d π`` `HÉ`` ` b

:á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘æ˘jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL ,»∏HƒJ á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘˘L π˘˘∏˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ QÉ©°SCÉHh øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 ¤EG 100 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL :á«dÉàdG ≥WÉæŸG

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

áMÉ°ùŸG ,Iô°SQÉÑe ¥Éã«ŸG IójôL ∞∏N »∏HƒJ ‘ @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 4327,128

36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d

39691413 :∫É≤f - 17346073 :¢ùcÉa - 17341340 :∞JÉg

™`````«Ñ∏```d

,»``````°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ´QÉ`````°ûdG ≈`````∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y …QGò````Y ‘ @ Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 25178,072 á«dÉªLC’G áMÉ°ùŸG .QÉæjO 25

øe »æµ°S ≈æÑe AÉæÑd á«FóÑe IRÉLCG ™e »∏HƒJ ‘ @ á˘MÉ˘°ùŸG ,á˘«˘æ˘µ˘°S ≥˘≤˘ °T ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j QGhOCG á˘˘KÓ˘˘K .QÉæjO 17 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 5382 á«dÉªLC’G

äGQÉ``≤Y ∑Ó````ŸG øe Üƒ```∏£e ™```«ÑdGh ÒLCÉ```à∏d

≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

∫É``````°üJC’G AÉ````LôdG QÉ```°ùØà°SCÓd

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG 39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

.QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG πNódG / ∞dCG 125 ≥≤°T 7 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .∞dCG 330 ô©°ùdG QÉæjO 2900 …ô¡°ûdG πNódG á≤°T 17 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -2 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -3 . ™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -4 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -5 .∞dCG 65 h ∞dCG 110 ‹ÉY ‘ Ó«a -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 13 Ωób 7233 ‹ÉY ‘ ¢VQCG -7 .∞dCG 330 á«Ñæ÷G ‘ Ó«a - 8 .∞dCG 250 QÉ°S ‘ Ó«a -9 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -10 .∞dCG 38 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -11 .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG ,Îe 1260 áMÉ°ùŸG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG -12 .∞dCG 95 - 170 ´ÉaôdG ‘ π∏a -13 .Ωó≤∏d QÉæjO 33,Îe 597 áMÉ°ùŸG áeƒµ◊G ´QÉ°T ájQÉŒ ¢VQCG -14 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -15 .»°ûÑM á∏ÑL ‘ QÉéjEÓd Ó«a ,QÉéjEÓd ≥≤°T óLƒj -16 .∞dCG 140 »°ûÑM á∏ÑL ‘ ájÉæH -17

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch

175 / 90 IQƒNÉ°ûdG ∞dCG 200 / ∞dCG 165 (1ÉjGô°S) ‘ :áªîa π∏a ™«Ñ∏d πªàµJ ⁄ Úà∏a »∏HƒJ - ∞dCG 150 / 130 / 120 / 85 óæ°S - ∞dCG 176 / ÜGOôL - ∞dCG 145 çÉKC’G ™e Ú≤HÉW øe »∏HƒJ è«∏N - ∞dCG 100 AÉæÑdG ôµ©dG - ∞dCG 145 Ú≤HÉW øe »°ûÑM á∏ÑL - ∞dCG 142 / 130 Ú≤HÉW øe .∞dCG 33 Ú≤HÉW øe â«H ¢ùHÉæ°ùdG - ∞dCG 80 áeóîà°ùe Ú≤HÉW øe - ∞dCG 225 äGQÉ«°S ∞bGƒe + ≥≤°T 10 »∏YóL ‘ :äÉjÉæH ™«Ñ∏d - ∞˘˘dCG 180 á˘˘≤˘ °T 13 á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG - ∞˘˘ dCG 85 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 4 ¿É˘˘ jOGh IÎ°S 10 QGhOCG 3 ¿ÉeôdG ¢SCGQ - ∞dCG 460 äÓﬁ 7 á≤°T 14 á«Ñ«°†≤dG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG - ∞dCG 110 ≥≤°T 7 ¥ôÙG - ∞dCG 140 ≥≤°T .∞dCG 185 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - ∞dCG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d - Ωób 8202.1 - Ωób 8923.3 - Ωób 8578.9 óæ°S - QÉæjO 9.300 ô©°S Ωób 5511.16 IQƒNÉ°ûdG - QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 6971.8 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 83762.3 QÉ°S - QÉæjO 12 Ωó≤dG

ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ

(QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ∞∏àﬂ Éæjód óLƒJ Éªc )

39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

á`d’ó`∏d ó``gó````g

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

™``````«``Ñ`∏`d ,Ωƒf ôéM 6 øe ¿ƒµàJ Úà«°ùÑdG ‘ ¢ùcƒ∏jO á∏a 7 ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,IÒÑc ïÑ£e ,áMƒàØe ä’É°U .Aõ›h …õcôe ∞««µJh áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM

39675642 :QÉ```°ùØà°SÓ``d

™```«Ñ∏d »``°VGQCG

äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe 17256462 :¢ùcÉa

Ió«L á≤£æÃ ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG

Tue 16 May 2006 - Issue no (157)

™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG ´QÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y áÁó˘˘b á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H -7 Üƒ∏£ŸG »LÉM »∏Y »LÉM øe Üô≤dÉH .QÉæjO ∞dCG 180 600 QÉéjE’G ≥≤°T 7 øe ™«Ñ∏d ájÉæH -8 QÉæjO ∞dCG 75 Üƒ∏£ŸG óMGh ∂«°T QÉæjO .áeÉæŸG ‘ á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG ¿É˘˘ cRô˘˘ c ‘ ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ¢VQG -9 QÉæjO 5.500 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 180854 .ôëÑdG ≈∏Y Ωó≤∏d ¿Éª∏°S ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ™«Ñ∏d ¢VQG -10 á˘MÉ˘°ùŸG ¬˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘∏˘¡˘°ùdG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H . Ωó≤∏d QÉæjO 20 Üƒ∏£ŸG Ωób ∞dCG 6200 3861 áMÉ°ùŸG ôµ©dG ‘ ™«Ñ∏d ¢VQG -11 .™Hôe Îe

á˘˘≤˘ °T 13 »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d -1 Üƒ˘∏˘£ŸG QÉ˘æ˘jO 1300 …ô˘˘¡˘ °ûdG ∫ƒ˘˘NóŸG .QÉæjO ∞dCG 170 .√Î°S ‘ á«YÉæ°Uh ájQÉŒh á«æµ°S »°VGQCG -2 äÓﬁ 7 á«°VGƒ©dG ‘ IójóL ájÉæH -3 ÚJô˘˘ é˘ ˘M ƒ˘˘ HG 10 ,á˘˘ ≤˘ ˘°T 14 h á˘˘ ˘jQÉŒ Üƒ∏£ŸG ¬dÉ°Uh áaôZ ƒHCG 4 h ÚeÉªMh .QÉæjO ∞dCG460 »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘ °U ¢VQG -4 .øWƒdG IójôL ∞∏N ÉÑdG QGhO øe Üô≤dÉH 40829 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG êÉ◊Gó˘˘ ˘ L ‘ ¢VQG -5 .QÉæjO 5 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe 426 áMÉ°ùŸG »∏YóL ‘ á«æµ°S ¢VQG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 12 Üƒ∏£ŸG Îe

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

πeÉµdÉH ∞«µe áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d ô©°ùdG Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 33 .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

™«Ñ∏d

1430 »°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d

QÉ`````````éjEÓ``d

∞«°ùdÉH IójóL ÖJÉµe 36055777 õéë∏d

á`````````````HƒÑe

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`````°ûj ódG Ö«cô```J ‘ äGƒæ`````°S 15h áj OÉ`````©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ áØ∏àﬂIÉæb 800 á`````«°VÉjQ 25 §≤a kGQÉæjO120 á```````«æjO 25

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

á«°ShQ

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY

ƒÑcôe Üƒ`∏£e π`ª©∏d äÉ`°ûjO Ú`eGhóH

1976 á`````æ°S »``a ¢ù``°SCÉJ

:π```«é°ùàdG kGóH ó``b ¬fCÉ``H á``Ñ∏£∏d ø```∏©f á````«FÉ¡ædG äÉfÉ`````ëàeEÓd á````©LGôª∏d ‘ (Ió˘MGƒ˘dG á˘YÉ˘˘°ù∏˘˘d §˘˘≤˘ a ¿GQÉ˘˘æ˘ jO) ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLC’ IÒ¨°U äÉYƒª› .π°†aCG èFÉàf .äÉ©eÉé∏d çƒëÑdG áHÉàc ‘ IóYÉ``°ùŸG π`MGôŸG ™```«ª÷ á`````°UÉÿG ¢ShQó````dG .äÉ©eÉ÷G É¡«a ÉÃ á«°SGQódG 17295714 - 17290345 - 17290209 :π«é°ùà∏d 17290069 :¢ùcÉa

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H

Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

ábÉ```°TQ õ`cGôe ø˘£˘Ñ˘∏˘d á˘ã˘jó˘M Iõ˘¡˘LCG É˘æ˘jó˘d ó˘˘Lƒ˘˘j ô`` ` `¡˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘dGh Qó`` `°üdG ó`` ` ` °Th ±GOQC’Gh âÑ°ùdG øe óMGh ô¡°T ÖjQóàdG Ióe ÖjQóàdG á∏eÉ°T QÉæjO15 ¢ù«ªÿG ¤EG ó˘˘«˘ Ø˘ e »˘˘FGò˘˘Z ΩÉ˘˘¶˘ f ™˘˘ e Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh .ájòZCG …QÉ°ûà°SEG πÑb øe »ë°Uh √Qhó˘˘ dG CGó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ côŸG ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c 3 √Qhó˘dG Iò˘e äÉ˘HQó˘ª˘∏˘d á˘«˘ ∏˘ «˘ gCÉ˘ à˘ dG .QÉæjO 50 `H Qƒ¡°T 10 ¢SQGóŸG äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ d á˘˘°UÉ˘˘N QÉ˘˘©˘ ˘°SCG .§≤a QÉæjO 36410144 - 17660144:QÉ°ùØà°SEÓd (√QGƒcƒHG √õàæŸG ¥Gƒ°SCG øe Üô≤dÉH)

á«°VÉjQõcGôe - »°VÉjôdG …hódG õcôe ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘ ¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘ Y ø˘˘ e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘ ¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘˘H á˘˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

Tue 16 May 2006 - Issue no (157)

»```dhódG è```«∏ÿG ó``¡©e

UCO Travel

»eƒJ õcôe - á«FÉ°ùædG ábÉ°Tô∏d

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 18 AÉKÓãdG ¯ (157) Oó©dG

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLÉC ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

- QÉ`````````````éjEÓ``d -

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

- äGQÉ«°ù∏d ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

´QÉ°T ≈∏Y »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T ,¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°T øe Öjôb óMGh 39672588 :∞JÉg

äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘˘c äƒ˘˘M ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘e í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ «˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 2001 S320 í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 1995 S320 318i ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ HO ΩG »˘˘ ˘ H - 1992 S500 - 2002 ≈cƒH ™e 2005 Oó› ¬«Hƒc äÉØ°UGƒŸG π˘eÉ˘c 528i ƒ˘«˘ ∏˘ HO ΩG »˘˘H - 2002 LS430 ¢Sõ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d - 1998 ¢Sõµd - 2005 RX330 Ö«L ¢Sõµd É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘ J - 2005 GS300 ¿ƒ˘dÉ˘˘°U - 1999 + 2001 + 2002 …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c - 2003 ÜGƒ˘˘HGC á˘˘©˘ HQCG 4 ±Q É˘˘Jƒ˘˘ jƒ˘˘ J ÉJƒjƒJ - 1998 ÚHÉH 4 ±Q ÉJƒjƒJ + 2003 ’hôc ÉJƒjƒJ - 1998 ¿ƒ∏aCG 1993 Gó«°Sôc ÉJƒjƒJ - 1998 + 2002 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e - 1992 + - 1998 ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg - 2003 - 2001 …OÉY Òb VTI OQƒcCG Gófƒg X ¿É`` ` `°ù«f - 1997 Oƒ`` ` «∏jôH Gó`fƒg »˘˘æ˘ °U ¿É˘˘°ù«˘˘f - 2003 Ö«˘˘ L π˘˘ Hô˘˘ J .2001 + 2002 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

™«ªL …Î°ûf - §«°ù≤àdÉHh kGó≤f ™«ÑdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG π«Øc ’h Ωó≤e ¿hóH :∫hC’G ¢Vô©dG πjƒ– §≤a) ¥ƒa Éeh QÉæjO 180 ÖJGô∏d (∂æÑdG ≈∏Y ÖJGôdG ’h ÖJGôdG πjƒ– ¿hóH :ÊÉãdG ¢Vô©dG (QÉæjO 150 ÖJGôdG) π«Øc ’h ÜÉ°ùM ∞°ûc IQÉ«°ùdG º∏à°SGh %30 ™aOG §≤a ∞°ûc ™e %10 ™aOG :ådÉãdG ¢Vô©dG óMGh ô¡°T ÜÉ°ùM QÉæjO 88 `H 2005 »∏FÉY HI …Gófƒ«g QÉæjO 126 `H 2005 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 65 `H 2002 OQƒcCG Gófƒg QÉæjO 85 `H 2001 ’hQƒc QÉæjO 77 `H 2004 ¢SôHÉc â«dôØ°T QÉæjO90 `H 2000 QÉë°U ô∏‚Q QÉæjO 88 `H 2003 CRV Gófƒg QÉæjO 49 `H 2003 ƒµjEG ÉJƒjƒJ QÉæjO 65 `H 2004 ø°û«à°S ∫hQƒc QÉæjO 88 `H 2003 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 96 `H 2005 …ôeÉc QÉæjO 55 `H 2003 ¢ù«fôL É«c QÉæjO 58 `H 2003 ’hQƒc QÉæjO 48 ` H 2001 ƒdƒH ¢ùµ∏a QÉæjO 65 `H 2004 XA ÉJƒjƒJ QÉæjO 88 `H 2005 Éª«àdCG QÉæjO 88 `H 2005 ’hQƒc QÉæjO 68 `H 2004 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 77 `H 2003 …ôeÉc QÉæjO 84 ` H 2000 ∫ÉØfôc É«c QÉæjO 97 `H 2001 áfÉØ«°S GMC QÉæjO 94 `H 99 ÖcGQ 16 ¿É°ù«f ¢UÉH QÉæjO 71 `H 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g QÉæjO 66 `H 2003 ¢ùcƒa OQƒa QÉæjO 88 `H 2002 ∞°üfh IQÉªb ÜG ∂«H GMC 2003 ÊhQÉe ¿ƒd á«∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ QÉæjO 101 `H QÉæjO 75 `H 2001 ∂«Ø°S Gófƒg QÉæjO 73 `H 2004 (1.8) »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 71 `H 2001 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 80 `H 2004 »∏FÉY QÉà°S QƒjO OQƒa QÉæjO 58 `H 2004 âæ∏L »°û«Hƒ°ùà«e QÉæjO 88 `H 2005 ÜG ∂«H ÉJƒjƒJ 97 »é°ùØæH ¿ƒdCG µæd QÉc ¿ƒJ OQƒa QÉæjO 98 `H :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 17401413 :¢ùcÉa -17401177 :∞JÉg 39658449 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- ™```````````«```Ñ``∏d ‘ AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒŸ πﬁ Æô˘Ø˘à˘ dG Ωó˘˘©˘ d ô©°ùH RÉà‡ ™bƒÃ »bô°ûdG ´ÉaôdG .áYÉ°†ÑdG ™e …ô¨e :QÉ°ùØà°SCÓd 17779978 - 39636463

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘ÑŸG á˘fÉ˘«˘°Uh AÉ˘æ˘ Ñ˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe ±hôHôJGƒdG πªYh ¢ùÑ÷G Ö«côJh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘˘≤ŸG ´Gƒ˘˘fGC ™˘˘«˘ ª÷ ¿hó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°ùe AÉ˘˘æ˘ H ,Oƒ˘˘°SG ó˘˘°ùL AÉ˘˘æ˘ H ,á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ûf’G Ö«côJ ,ÊÉÑŸG áfÉ«°Uh º«eôJ ,πeÉc ,ΩÉ˘˘ ˘ Nô˘˘ ˘ dGh •Ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ,∂«˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ °ùdG .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

IôZÉ°T ∞FÉ`Xh - ídÉ°U óªﬁ á°TQh -

- Üƒ`````````````````∏`£e -

∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬Ø∏àﬂ ´GƒfG Ωó≤J .IQGô÷G ÜGƒH’G äƒ˘˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ dGh √QGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e , Ú°üdG , Gó˘˘ ∏˘ ˘jRƒ˘˘ «˘ ˘f ø˘˘ ˘e ∫hÎfƒ˘˘ ˘c .¬jOƒ©°ùdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``ﬂ QÉ`` ` ©°SG 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749 :¢ùcÉa

äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d ΩÉ˘Y ô˘jó˘e Ió˘YÉ˘˘°ùe -1 .IÈÿG ™e ≥jƒ°ùàdGh áeÉ©dG äÉ`` ` ` `«∏`` ª©dG ô`` ` `jó`` ` e ó`` ` YÉ`` ` `°ùe -2 .IÈÿG ™e ájQÉ≤©dG .ÚjQÉ≤Y äÉHhóæeh ÚHhóæe -3 .IÒJôµ°S -4 :≈∏Y á«JGòdG IÒ°ùdG π°SôJ E-mail: mplus@batelco.com.bh

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - 2000 - 99 - 98 ’Qƒ˘˘ c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘J 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 - 2002 Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV »°S …OhG ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa ∫ƒa 2000 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY ∫ƒa 95 πjOƒe BMW 740 ,ø°ûHCG ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ,94 »˘˘æ˘ °U ,99 »˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y ô˘˘ ∏˘ ˘°ùjGô˘˘ c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hóHh π«Øc ¿hóH •É°ùbC’ÉH ™«Ñf ÚØXƒŸh øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– AGô°T Üƒ∏£e ,QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

QGƒ`````````````M

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd ±Gô°TEG â– á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{ 17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe - RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG √RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

ìÉ``éædG ≈``dEG ≥```jô£dG IôgÉW äGôcòe ‘ ójó÷G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

Ω.Ω.P â```````jGô``H á∏```````°ù``¨``e

%20 º °üN

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

á`````````````HƒÑe

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á dG π∏Ø ™«ªLh ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

Tue 16 May 2006 - Issue no (157)

hGh ìGô`aCG

¿’õZ DJ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 18 AÉKÓãdG ¯ (157) Oó©dG

WOW DJ

ÉfÉ`JhQ DJ

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

QÉæjO 40 OÓ«ŸG OÉ«YC’ ¢UÉN ¢VôY ¥ó°üJ ’ QÉ©°SCÉH äÓØ◊G ´hQCG á°UÉÿG äÓØë∏d á«fGôjE’Gh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ÊÉZC’G πªLCÉH ∫ÉÑ≤à°S’Gh êGhõdGh áHƒ£ÿGh Ωƒ≤f Éªc ¥ôØdG GhÎd »∏YóL ´QÉ°ûH øFÉµdG Éæ∏ﬁ IQÉjõH Gƒ∏°†ØJ á«Jƒ°U Iõ¡LCG ÒLCÉàH

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

39555319 - 36727319 - 39292060 :∫É≤ædG

È`Y ∂`à«H ‘ »`àfGh »`Jó`«°S »`bƒ`°ùJ

á`` «` °ù`` fô`` ØdG äÉ`` é` à` æŸG êƒ`` `∏` JÉ`` c

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

äGQGƒ```°ù``°ùcE’Gh êÉ````«µŸGh Qƒ```£©dG ∫É```› ‘ äÉHhóæe Üƒ∏£e ∂dòch QÉ``©°S’G ¢üNQGh ´Gƒ`f’G OƒLÉH

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

36412303 :∞JÉ``g

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG 39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

∂`jô```°T Üƒ``∏`£e á«ª«∏©J á°ù°SDƒŸ ∂`jô```°T Üƒ``∏`£e 39456159 :∫É``°üJ’G

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

Iô````ªYh è````M - äÉØ«¶æà∏d ¿Gƒ`«∏``dG -

»˘˘ ∏ﬁ êÉ˘˘ à˘ ˘fGE …õ˘˘ «˘ ˘∏‚EG ¿É˘˘ °üM .QÉæjO 700 ô©°ùdG äGƒæ°S 5 ôª©dG :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 39901666

π``∏` ` `ØdGh äƒ`` ` `«Ñ∏d á`` `eÉ`` `Y äÉ`` `Ø«¶æJ ÊÉ`` ` ` ` ÑŸGh á`` ` `Áó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dGh Ió`` ` ` jó÷G äÓ`` ` ` ` ÙGh Ö`` ` ` JÉ`` ` µŸGh ≥`` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh .á`` `jQÉ`` ` éàdG ∫É`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °üJ’G 39436399 :∫É`` ` ≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

äÉeóÿ áaôY á∏ªM - Iôª©dGh è◊G

Î```°SÉe äÉ````eó```N - RhõcEÓd

¿hó©à°ùe ábôah »L …O Éæjód ôaƒàe π˘ª˘LÉC ˘H äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸGh äÓ˘˘Ø◊G AÉ˘˘«˘ M’C

¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e

- ™````«``Ñ`∏``d -

- »L …O ÒeCG -

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

™«Ñ∏d ¿É``°üM

RhõcG ´GƒfCG ™«ªL í«∏°üàH Ωƒ≤f ácÈØdG ´GƒfCG ™«ªLh äGQÉ«°ùdG ΩÉë∏dGh 39695669 :∫É°üJEÓd OÉHÉª∏°S ÉJƒjƒJ êGôc øe Üô≤dÉH

17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘L’C Gh á˘˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÊÉ˘˘ ˘Z’C G á˘˘°UÉÿG äÓ˘˘Ø˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ j’C Gh OÓ«ŸG OÉ«YCGh äÉ°ù∏÷Gh áHƒ£ÿGh π˘NGO ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’Gh á˘æ◊Gh êGhõ˘dGh »˘L …O ô˘aƒ˘à˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQÉ˘Nh AÉ˘«˘ MGE ‘ ¿ƒ˘˘°ü°üî˘˘à˘ eh »˘˘eÓ˘˘°SEG IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G äÓØM ™«ªL .IÒÑN á«æjôëH (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

™eÓdG â«ÑdG- äÉØ«¶æà∏d ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH ádGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG Éæjód óLƒj Éªc ,ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh óæ¡dG øe ΩóN ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L Òaƒ˘˘ à˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùeh ÖJÉ˘˘ ˘ µŸGh ¥OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ àŸG Ωó˘N É˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ó¡ØdG - á∏eÉ©dG …ójC’Gh QÉ˘˘à˘ î˘ J ø˘˘jCG ø˘˘ e Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ YGO’ ∂NÉÑW - á≤FÉ°S - ∂eOÉN - ∂àeOÉN - ∂dõæe áÑ«ÑW - ∂dÉØWCG á«Hôe :á«dÉàdG ∫hódG øeh ,∂dõæe ¢SQÉM ,∫É˘˘Ñ˘ «˘ f ,ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ,¿Ó˘˘ «˘ ˘°S ,ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ádÉ˘ª˘Y É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j É˘ª˘c ,É˘«˘°ù«˘fhó˘fG ødh Gƒ˘∏˘°üJG §˘≤˘a ,»˘∏ÙG π˘jƒ˘ë˘à˘∏˘d kÉ°†jCGh 17246664 ºbôdG ≈∏Y Ghô°ùîJ ¿ƒ˘Ñ˘°SÉﬁh ¿ƒ˘°Só˘æ˘¡˘e É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j .∫ÉªYh web site: www.alfahadmanpower.com web site: www.prudentialtravels.com

±ƒ«°†d ø∏©J ¿CG áaôY á∏ªM ô°ùj Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒŸG ø˘e ø˘ª˘ Mô˘˘dG Ωƒj IRÉLEÉH IôªY á∏MQ Ò°ù«J øY AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ø˘˘ e ∂dPh ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÚæKE’G Ωƒj ¤EG 2006/4/26 ïjQÉàH á˘µ˘e ø˘˘e π˘˘µ˘ d 2006/5/1 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó`` ` `ŸGh á`` ` ` eô``µŸG QÉ`` æjO 29 á`` `Ø∏µàHh á˘jOƒ˘©˘°S ¢Só˘«˘°Sô˘e ´ƒ˘f äÉ˘°UÉ˘Ñ˘dG á˘ë˘jô˘eh (2003 π˘jOƒ˘˘e) á˘˘ã˘ jó˘˘M ø˘˘Y äGRƒ˘˘é˘ M É˘˘æ˘ jó˘˘dh É˘˘ ª˘ ˘c Gó˘˘ L ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘bQCÉ˘ ˘ Hh ƒ÷G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ Hh Ωƒ‚ ™˘˘ ˘HQC’Gh ¢ùªÿG .GóL á°ùaÉæe Éæd ±ô°T ºµàeóN AÉLôdG QÉ°ùØà°S’G hCG õéë∏d :∫É°üJ’G 39892320 :∫É`` ` ` ≤f 17414764 :Ö``àµŸG 211 ºbQ IRÉLEG

äÉ````fƒ```dÉ`°U - äGó«°ù∏d ÉHÉ°S ¿ƒdÉ°U kÉMÉÑ°U 9 øe kÉ«eƒj ìƒàØe á«Ñ«°†≤dG Òµ˘˘jó˘˘H ,º˘˘°üN %50 kAÉ˘˘°ùe 9 ≈˘˘ à˘ ˘Mh ,ø˘˘ jƒ˘˘ ∏˘ ˘J ,º˘˘ °ù÷G êÉ˘˘ °ùe ,Òµ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eh :∞JÉg õéë∏d 17714782 - 39737260 ÖfÉéH QhóeÉc ¥óæa πHÉ≤e á«Ñ«°†≤dÉH .∞bGƒŸG ºµd ôaƒf - ‘Gƒ©dG ¥Gƒ°SG

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 18 AÉKÓãdG ¯ (157) Oó©dG Tue 16 May 2006 - Issue no (157)

»æWƒdG ô“DƒŸG ∫ƒM ô¶f á¡Lh

(2) ìƒ`````ª£dGh ™```bGƒdG - á`````«YÉªàL’G äÉ````°SÉ«°ùdG õ˘cQ Gò˘¡˘d ,É˘¡˘æ˘«˘©˘H IQƒ˘ã˘dG »˘g á˘«˘fÉ˘°ùfE’G äÉ˘©˘ª˘àÛG ,É˘gOGô˘aCG á˘«˘ª˘æ˘J ‘ á˘ë˘LÉ˘˘f ∫hO ¢ùª˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ô“DƒŸG .»Hô©dG Üô¨ŸGh ,Éjõ«dÉe ,¢ùfƒJ ,èjhÔdG ,Góæc :»gh ¬æe äòNCGh ,Ëó≤dG ≈∏Y â°†ØàfG ∫hódG √òg ,º¡ª«bh ºgó«˘dÉ˘≤˘Jh º˘¡˘à˘aÉ˘≤˘K Ö°SÉ˘æ˘j …ò˘dG çGÎdG ájõcôe ’h ,ÊóŸG ™ªàÛG ™e ¿hÉ©àdGh º«∏©àdG πãe á«HÉéjE’G áŸƒ©dG ¤EG OÓÑdG A»¡j Gògh ,QGô≤dG ™æ°U áªé°ùæe ''ájÉYQ'' ¤EG ''á«YGQ'' øe ádhódG πjƒ–h .»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G á«eÉæjO ™e IÒ°ùŸG ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘J »˘µ˘d π˘Nó˘à˘J ¿CG á˘dhó˘dG ≈˘∏˘ Y øe ó«Øà°ùJh OôØdG πNO øe ø°ù–h ,kÉ«Ñ∏°S ’ kÉ«HÉéjEG øWGƒª∏d áaÉ≤K ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿CGh ,á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG Iô˘Ø˘£˘dG kGƒ°†Y ¿ƒµj ¿CG ’ ,k’É©a kGƒ°†Y ¿ƒµj ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y .OÉ°üàbÓd kGQòÑeh §≤a kÉµ∏¡à°ùe »˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘àÛG ∑ƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdG ‘ GÒ«˘˘ ¨˘ ˘J ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj Gò˘˘ gh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∞˘˘jô˘˘©˘ J ø˘˘ª˘ °V π˘˘Nó˘˘j ƒ˘˘gh ,»˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dGh ‘ á«ªæàdG ,ôjòÑàdG ™e á«ªæJ ’ ¬fC’ ,á«YÉªàL’G ≈∏Y AÉ°†≤∏d IõgÉL ∫ƒ∏M ’ å«M »æWƒdG QGƒ◊G .ô≤ØdG ó˘˘ ≤˘ ˘Y'' ™˘˘ °Vƒ˘˘ d kÉ˘ ˘©˘ ˘°SGh kÉ˘ ˘NÉ˘˘ æ˘ ˘e í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘j QGƒ◊G ∞à∏f å«M ¥Éã«ŸG ƒg »YÉªàL’G ó≤©dGh ,''»YÉªàLG .ºî°†àdGh OÉ°ùØdGh ádÉ£ÑdG ≈aÓàfh ,¬dƒM kÉ©«ªL ≈˘à˘M É‰EGh ,Ió˘MGh á˘˘«˘ Ñ˘ W ¬˘˘Ø˘ °Uh ‘ ó˘˘Lƒ˘˘j ’ π◊G ∫Gƒ˘MC’G ≈˘à˘Mh ,π◊G ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùj ¬˘jõ˘æ˘dG ™˘jô˘°ûà˘˘dG √òg ∞∏àîJ ’ ,áØ°UƒdG ‘ πNóJ ICGôª∏d á«°üî°ûdG .á£HGÎe É¡∏c πFÉ°ùŸÉa ,∂∏J øY ,Iô˘°SC’G äÉ˘≤˘Ø˘f Ú°ù– ‘ π˘Nó˘˘j ™˘˘∏˘ °ùdG Òaƒ˘˘J ¥ÉØJ’G øe ¤hCG ¿ƒµj ób øµ°ùdG ÒaƒJ ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh .äÓ°UGƒŸG ÒaƒJ ∂dòch ,AGò¨dG ÒaƒJ ≈∏Y ’ Ò≤a ≈ª°ùj ô≤ØdG ,áæ«©e á«Ñ°ùf ô≤Ø∏d ô°ù«d »æ©j πª©dGh ,πª©dG ƒg ¬«∏Y AÉ°†≤∏d πNóŸG ,ÒZ ™°VƒJ ¿CG Öéj á«é«JGÎ°SE’G ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG .äÓµ°ûŸG π◊ ’ á«ªæà∏d »æ©J ’ á°VÉjôdGh ,ó«÷G AGò¨dG »æ©J áë°üdGh ÒN ájÉbƒdG'' ∫É≤j Gò¡dh ,§≤a ¢VôŸG OƒLh ΩóY øe á«ªæàdG ‘ CGóÑf ’ øjôëÑdG ‘ øëæa ,''êÓ©dG øe ∑Éæg ,Òãch Òãc ƒgh ,OƒLƒe ƒg ÉÃ πH ,ôØ°üdG á«aGô¨÷Gh áÄ«ÑdGh ,ICGôŸGh ,ôëÑdGh ¢VQC’Gh ÜÉÑ°ûdG ∂HÉ°ûàdGh ÜQÉéàdGh ïjQÉàdGh á«ædG AÉØ°Uh áHGô≤dGh á«ªæJ ∑Éæg ¿CG ∫ƒ≤f ¿CG ™«£à°ùf ’ ,º«gÉØŸG √òg ÚH ¤EG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ àÛG ΩÓ˘˘MC’G âdƒ– GPEG ’EG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘LG Ò«¨Jh ,øµ°ùdG ,áØ«XƒdG :»g ΩÓMC’G √ògh ,≥FÉ≤M .øjó°SÉØdG ÚdhDƒ°ùŸG

…ƒ°SƒŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc á«Ñ∏°S ¿ƒµà°S á«éàædG ¿EÉa ,øjó°SÉa kÉ°UÉî°TCG ‹ƒJ .ÚæWGƒŸGh øWƒdG ≈∏Y AGQRh Ú«˘©˘Jh ,ÈcCG á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °T ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ f É˘˘æ˘ gh ,¥ó˘°üdGh á˘gGõ˘æ˘dGh ±ô˘˘°ûdÉ˘˘H º˘˘¡˘ d Oƒ˘˘¡˘ °ûe AÓ˘˘chh ÜÉ°ùM ≈∏Y AGÌdG ¿hójôj Ú«fÉfCG kÉ°UÉî°TCG ¢ù«dh Ú«˘˘eƒ˘˘µ˘ M ÚØ˘˘Xƒ˘˘ e ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘°üjh ,ø˘˘ jô˘˘ NB’G ∂dPh ,ÚjÓŸG ÜÉë°UCG iƒà°ùe ¤EG πNódG …Ohóﬁ ≈∏Y É¡fƒaô°üj »àdG ádhódG áfRGƒe øe IOÉØà°S’ÉH Gò˘gh .º˘¡˘JRhÓ˘Lh º˘¡˘FÉ˘æ˘HCGh º˘gQƒ˘°übh º˘¡˘ JGƒ˘˘¡˘ °T .™aóŸG ágƒa ‘ ádhódG ™°†j ¢ü≤ædG ¢†jƒ©àH Ωƒ≤J ádhódG ¿CG »æ©j ’ øµd Öéj ádhódG ¿CG »æ©j ÉÃ ÊóŸG ™ªàÛGh ¥ƒ°ùdG ≈∏Y äGOQGƒ˘dG ‹ƒ˘Jh ¥ƒ˘°ùdGh IQÉ˘é˘ à˘ dG á˘˘jô˘˘M »˘˘£˘ ©˘ J ¿CG ÜQÉŒ É˘¡˘fÉ˘Ñ˘°ùM ‘ ò˘NCÉ˘Jh ≥˘«˘∏˘J ká˘fÉ˘µ˘ e äGQOÉ˘˘°üdGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ∞˘FÉ˘Xh ô˘aƒ˘J ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,»˘HO π˘ã˘ e ¿GÒ÷G .Ú∏WÉ©dGh á«YÉªàL’G á«ª˘æ˘à˘∏˘d ∞˘jô˘©˘à˘H ô“DƒŸG êô˘N ó˘≤˘d ÉæàaÉ≤ãd AGôKEG Gògh ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdÉH É¡JÉbÓYh ¢SÉ°SCG ≈∏Y ègÉæŸÉH ¥Ó£f’G ™«£à°ùf ≈àM ,á«æWƒdG á«∏ªY'' É¡fCÉH É¡Øjô©J ™e øëf π¡a ,á«∏Ñ≤à°ùe ájDhQ ¤EG OôØdG äÉbÉW á«ªæJ'' »g ΩCG ,''»YÉªàLG ≥aGƒJ á«∏ªY ΩCG ?äÉLÉM ´ÉÑ°TEG ΩCG ?''´É£à°ùŸG ó◊G ≈°übCG á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG ¿C’ .∂dP π˘˘c É˘˘¡˘ fEG ?á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J á˘˘jƒ˘˘Hô˘˘J ô˘jƒ˘£˘à˘d äGAGô˘LE’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› »˘g á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G πÑ≤àd º¡JƒYOh ,‹ÉgC’G ió˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG äGQÉ¡ŸGh áeƒ∏©ŸG Ö°ùch á«WGô≤ÁódGh ájô◊G QÉµaCG Ió≤©ŸG IÉ«◊G √òg ‘ äÉgÉŒ’G øe √ÉŒG …CG øe ÉæeO Ée ¿É°ùfE’G QÉªãà°SG ™«£à°ùf ’ øëf ,kÉjOÉ°üàbG πH ,¬à«dÓ≤à°SÉH øeDƒf ’ ÉæeO Éeh ,Ú«fÓ≤Y Éæ°ùd ∫Ó¨à°SG É¡H Iô¶f ,Iô°UÉb ájOƒÑY Iô¶f ¬«dEG ô¶æfh ‘ ¬≤Mh ¿É°ùfE’G ΩGÎMG ≈∏Y Éæ≤∏WCG Gò¡d ,¬à«fÉ°ùfE’ IQƒ˘ã˘dG §˘≤˘a »˘æ˘©˘ J ’ IQƒ˘˘ã˘ dG IQƒ˘˘K ¢û«˘˘©˘ dGh IÉ˘˘«◊G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J É‰EGh ,á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG äÉ˘˘HÓ˘˘≤˘ f’G hCG á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG

∞˘˘ jô˘˘ ©˘ à˘ H ô“DƒŸG êô˘˘ N á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ JÉ˘˘ bÓ˘˘ Yh Gò˘˘ ˘ gh ,á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘b’G á«æWƒdG ÉæàaÉ≤ãd AGôKEG ´ƒ˘˘æ˘ J ,ô˘˘NB’G π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘Jh ,ΩGÎM’Gh IGhÉ˘˘ °ùŸG åH ≈˘˘ ∏˘ ˘Y øµ°ùŸG AÉæH §≤a ¢ù«d ,∞æ©dG ∫óH QGƒ◊G ,äÉaÉ≤ãdG QGô˘≤˘à˘°SÓ˘d á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG êÉ˘˘à– É‰EGh ,AGò˘˘¨˘ dG Òaƒ˘˘Jh hóYh .Ò«¨àdGh Qƒ£àdG hóY ƒg ÜÉgQE’G ¿C’ øeC’Gh .AÉ©ªL á«fÉ°ùfE’Gh Ωó≤à∏d ≈∏Y ¬àMhôWCG äõcôJ ó≤a ,≠jÉ°üdG ôØ©L .O ÉeCG Gòg ∫ƒM ¿ÉØ∏àﬂ ¿ÉjCGQ ∑Éæg ¿CG øq«Hh ,ádhódG QhO :QhódG ÊÉãdG …CGôdGh ,ádhódG πNóJ ºYój ∫hC’G …CGôdG á«©bGƒdG ô˘¶˘æ˘dG á˘¡˘Lh ø˘eh ,á˘dhó˘dG π˘Nó˘J ¢VQÉ˘©˘j ádhódG πNóJ ¿EÉa ,Éæàµ∏ªªc IÒ¨°U Iôjõ÷ áÑ°ùædÉH ™ªàÛG iƒà°ùe ≈∏Y äÉbÉ≤ëà°S’G øe ÒãµdG πØµj º˘«˘¶˘æ˘Jh ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äGô˘˘NóŸGh äGOQGƒ˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ c .ìÉHQC’Gh ÖFGô°†dG ádhódG ¿CG ≈æ©Ã …QGOEG OÉ°ùa ∑Éæg ¿Éc GPEG øµd

ô“DƒŸG ‘ QGO Ée ¢†©H á≤HÉ°ùdG ádÉ≤ŸG ‘ âæ«H ,É¡«∏Y ´ÓWE’G ≥ëà°ùJ áæNÉ°S ™«°VGƒe øe »æWƒdG ,Ωô°üæŸG 2006 ¿É°ù«f/πjôHCG 25-24 ‘ ó≤Y ô“DƒŸÉa ,Qƒ¡ª÷G ¬©e πYÉØJh kÉjƒ«Mh kÉÄ«∏e ¿Éc èeÉfÈdGh øe kGÒãc ∑Éæg ¿CG ’EG ,âMôW »àdG äÉ«dÉãŸG ºZQh .ÉgóæY ∞bƒàdG ≥ëà°ùJ äÓNGóŸGh AGQB’G äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Öd »˘˘ g á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘c É˘¡˘d ≥˘Ø˘î˘J »˘à˘ dG ìhô˘˘dGh ,É˘˘gô˘˘gƒ˘˘Lh hCG á«©jô°ûJ hCG á«aÉ≤K äÉ°SÉ«°S âfÉc kAGƒ°S ,á«æWƒdG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ..É˘˘ gÒZ hCG .. (á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘M) á˘˘ jò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ¤EG ÜGÎdG πjƒ–h ôî°üdG â«àØJ »æ©J á«YÉªàL’G ≈∏Y ó°ûJ ,¤hC’G áLQódÉH á«eƒµM IOGQEG »gh ,ÖgP ¢VQC’G Ò°†îàd ¬æjhÓJ ™«ªéH Qƒ¡ª÷G É¡«aôW .¢SÉædG ¤EG ™aÉæe ¤EG ¿OÉ©ŸG πjƒ–h πFÉ°ùŸG √òg Qƒ¡ª÷G º¡ØJ GPEG ’EG ≈æ°ùàj ’ Gògh ÉjGƒfh ,≈à°T äÉ«ë°†J ¤EG Éæe êÉà– »gh ,É¡H øeBGh ∫ƒM …òdG ÊÓ≤©dG è¡æŸG ≈∏Y (áæ«Ñe) »gh ,áæ°ùM .¿ƒ°ùjOCG ìÉÑ°üe äÉHòHòd ∂∏°ùe ¤EG ¢SÉëædG ø˘˘e ,¬˘˘ã˘ jó–h ⁄É˘˘©˘ dG áŸƒ˘˘Y ø˘˘e Aõ˘˘L »˘˘ g º˘˘ K Éæ°VQCG ≈∏Y ΩÉb ô“DƒŸG Gòg ¿CÉH ôqcòf ¿CG ø°ùëà°ùŸG Éæ∏°Uh …òdG ‘É≤ãdGh »ª∏©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y π«dO Gògh ôØ©L.O πãe ÉfOÓH øe AGÈN ¬«a ∑QÉ°T ó≤dh .¬«dEG »˘JCÉ˘J ’ É˘ª˘¡˘à˘cQÉ˘°ûeh ¥OÉ˘°üdG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y.Oh ≠˘˘jÉ˘˘°üdG ,»ŸÉ©dGh »Hô©dGh »æWƒdG π≤©dG AGôKE’ É‰EGh ,áaó°U á˘˘ aô˘˘ ©ŸGh IÈÿGh á˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸÉ˘˘ H ∫hGó˘˘ à˘ ˘dG ¢ùjô˘˘ µ˘ ˘Jh .áHôéàdGh Üô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ dhó˘˘ dG ìó˘˘ ˘e »˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ j ’ ô“DƒŸG ¿EG ≈∏Y á«dhDƒ°ùŸG ™°Vƒd á∏«°Sh ƒg É‰EGh ,ÚdhDƒ°ùª∏d á˘Ä˘jô˘L äGOÉ˘≤˘à˘fG kÓ˘ã˘e ô“DƒŸG »˘Ø˘a ,™˘«˘ ª÷G ≥˘˘JÉ˘˘Y ,≥FÉ≤◊ÉH á¡LGƒŸÉH É¡°†©Hh ,õª∏dGh õª¨dÉH É¡°†©H ∫ƒ˘˘M IÒ°üb IÎØ˘˘d ¢Vô˘˘Y º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a ∑É˘˘ æ˘ ˘g kÓ˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘a ™˘jQÉ˘°ûeh äÉ˘cô˘°ûdG ¢Vô˘Y ,á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ‘ äÉ˘°†bÉ˘æ˘ à˘ dG ¤EG ¢Vô˘oYh ÜÉ˘ë˘°ùdG äÉ˘ë˘WÉ˘˘fh ,¿Gô˘˘ª˘ ©˘ dGh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ≥˘FGó◊Gh ´QGƒ˘°ûdGh •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jB’G äƒ˘«˘Ñ˘ dG ÖfÉ˘˘L »g Ée :¢†jô©dG §ÿÉH ∫GDƒ°S ìôWh .É¡d ≈Kôj »àdG §HôdG ƒg Ée ?äÉ©eÉ÷G »éjôN ÜÉÑ°û∏d äÉfÉª°†dG áYP’ äGOÉ≤àfG ΩÉeCG ÉæfEG ?πª©dG ¥ƒ°Sh ¿Gôª©dG ÚH øe ÌcCG ôé◊ÉH ΩÉªàg’G GPÉŸ ,ÊÉ°ùfE’G ™ªàÛG øe ?¿É°ùfE’G ≈∏Y Iô£«°S ,±ô£J ,íeÉ°ùJ ΩóY ,ádÉ£H ,Iôég ô˘NB’G ±ô˘£˘dG ≈˘∏˘Yh !ΩÉ˘©˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üdG Ò¨˘˘d ¿É˘˘°ùfE’G »àdG á¡÷G É¡fEG ,''Gƒµ°SE’G'' πãe á«‡CG äÉ¡L ∑Éæg óYÉ°ùJ É¡fGƒdCGh É¡fÉjOCG ±ÓàNG ≈∏Y Üƒ©°ûdG ™e ∞≤J

»`````````æWh ¿É©ªL º«gGôHEG

¥ÉaƒdG ácQÉ°ûe ‘ É¡àcQÉ°ûe ¿ÓYE’ ¥ÉaƒdG á«©ªL ¬Jó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ ∞bƒŸG »FÉ¡f πµ°ûH âª°ùM Iƒ£ÿG √òg .Ω2006 á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ‘ IOƒLƒe âfÉc »àdG ä’Éµ°TE’G πc øe ºZôdÉH ,ácQÉ°ûŸG äÉ«HÉéjEG øe âfÉc Éª¡e á«HÉéjE’G ácQÉ°ûŸÉa .¿B’G É¡JóM äOGR »àdGh ,Ω2002 äÉHÉîàfG ’ …òdG ,™WÉ≤ŸG »Ñ∏°ùdG ∞bƒŸG øe Üƒ°UCGh ióLCG É¡fCG ’EG èFÉàædG á«fóàe ´É«°V ’EG …ÒgÉª÷G »°SÉ«°ùdG ∑ôëàdG øeh ,√QÉ©°T ’EG π©ØdG øe ∂∏Á .¬gÉŒG ìÉ◊EÉH IƒNC’G ÉfƒYOh ,kÉ≤HÉ°S ÉgÉæ∏YCG ÉŸÉW »àdG ácQÉ°ûŸG á«HGƒ°U É¡«∏Y ÖJÎj ,á©WÉ≤ª∏d »Ñ∏°ùdG ∞bƒŸG á©LGôe IQhô°V ¤EG QGôªà°SGh .ÚjRGƒàe ÚgÉŒG ‘ πª©dG Ωƒ«dG ” »àdG äGQGô≤dGh ÚfGƒ≤dG á÷É©e IQhô°V ≈∏Y Ωƒ≤j ∫hC’G √ÉŒ’G á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG Oƒ˘˘ «˘ ≤˘ dG ø˘˘ e äOGR »˘˘ à˘ dGh ,á˘˘ «˘ °VÉŸG ™˘˘ HQC’G äGƒ˘˘ æ˘ °ùdG ‘ É˘˘ gô˘˘ jô“ ¤hC’G áHôéàdG äó¡°T »àdG äGƒæ°ùdG √òg .á«°SÉ«°ùdG á°UÉNh ,äÉjôë∏d πµ°ûH ÉgQÉªãà°SG ¿ÉµeE’ÉH ¿Éc ¬«∏Y Éæ≤aGƒJ …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûª∏d äÉëaÉæe ‘ ¬æe kGÒÑc kÉª°ùb Éæµ∏¡à°SG …òdG ,´Gô°üdG á©«ÑW É¡æµd ,π°†aCG .§≤a á∏eÉÛG ÜÉH øe ,É¡à«dhDƒ°ùe óMCG πªëf ødh ,É¡d IQhô°V ’ ,áàgÉH ,ó«≤©àdGh áHƒ©°üdG ≠dÉH »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G ¬«a ¿ƒµ«°S √ÉŒ’G Gòg kÉeƒªY ¿É÷ èFÉàfh ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ∫ÉãeCG øe äÉØ∏e ‘ kGójó–h ºgC’G ƒgh kÉ°†jCGh ,¢ù«æéàdGh óYÉ≤àdGh äÉæ«eCÉàdG ‘ â“ »àdG ≥«≤ëàdG ¥ƒ≤◊G Iô°TÉÑeh ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdGh ájQƒà°SódG äÓjó©àdG .á«°SÉ«°ùdG áØ∏àﬂ á«fÉŸôH ±GôYCG ï«°SôJ ≈∏Y kÉ°SÉ°SCG óªà©«°S ÊÉãdG √ÉŒ’Gh É¡àbÓY øYh ,É¡JÉ«MÓ°U øY π«b Éª¡e á«©jô°ûàdG á£∏°ùdÉa ,≥Ñ°S ÉªY øe á∏«©ØJ á«fÉµeEG âÑKCG kGóL kÉjƒb kÉMÓ°S ∂∏“ É¡fEÉa ,ájò«ØæàdG á£∏°ùdÉH á£∏°ùdG ≈∏Y áHÉbôdG ƒgh ,øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üeh ,AGOC’G Ú°ù– πLCG ,»≤«≤◊G »©jô°ûàdG QhódG Iô°üæd É¡∏«©ØJ Öéj áHÉbôdG √òg .ájò«ØæàdG ä’É˘˘ ˘ °üJ’G ÈY ,AÉ˘˘ ˘ ØÿG ‘ iôŒ »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ehÉ˘˘ ˘ °ùŸG ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘ dh Ëó≤J ≈∏Y óªà©J »àdG ∂∏J hCG ,É¡°†©H ±ô©f »àdG ,Iô°TÉÑŸG ÒZh Iô°TÉÑŸG »àdGh ,á≤«°†dG á«ØFÉ£dGh ájƒÄØdG hCG á°UÉÿG äÉeóî∏d äÉÑ∏£dG ºFGƒb .á«eóÿG äGQGRƒdG øe kAGóéà°SG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG OGôaCG ¢†©H É¡∏ªëj ≈˘˘∏˘ Y ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dÉ˘˘ H ó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ j ,kGó˘˘ L ÒÑ˘˘ c AÖY ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ΩOÉ˘˘ ≤˘ dG ¢ù∏ÛG ≈JCÉàJ ød á≤ãdG √òg ,Ú«dÉ◊G ÉæHGƒf ¢†©H É¡«a •ôa »àdG áÑ≤ãdG IOÉ©à°SG øe ÖFÉf »æ«JCÉj Óa ,øWƒdG πc øWƒdG πLCG øe OÉ÷G πª©dG ∫ÓN øe ’EG É‰CÉch ,¬àØFÉW á«eƒ∏¶eh ¥ƒ≤M øY íaÉæ«d á«æ°ùdG hCG á«©«°ûdG áØFÉ£dG øY ÚëaÉæŸG ÚFQÉ£dG ¢†©H iƒ¡à°ùj Éªc ,õ««ªàdG ≈∏Y Ωƒ≤j º«°†dG .á«æjôëH á«°SÉ«°S áaÉ≤ãc É¡ª«ª©J á«dÉ◊G äÉ«eƒ∏¶ŸG ∂dP πLCG øe

k’óL âª°ùM »àdG á«HÉéjE’G ácQÉ°ûŸG QÉ«îH ¥ÉaƒdG á«©ªL QGôb »«ëf ød Üƒ∏£ŸG QGô≤dG Gòg ¿Éc ¿EGh ,á«°SÉ«°ùdG ∞bGƒŸG äÉHPÉŒ ∫ƒM kÓjƒW äÉØ∏ŸG ∞∏àﬂ ‘ á°VQÉ©ŸG É¡H äOÉf »àdG áYhô°ûŸG ÖdÉ£ŸG ‘ ôKDƒj øe πª©dG πª°û«d »Ñ∏£ŸG »°SÉ«°ùdG πª©dG ºé°ùæj §≤a ¿B’Gh ,á«æWƒdG ™«£à°ùJ ¿B’G ,É¡LQÉN øe kÉ°†jCGh ,á°üàıG á«©jô°ûàdG á°ù°SDƒŸG πNGO πª©dG »MÉæéH ≥q∏– ¿CG ÖjQ ¿hO »JCÉà°S »àdG á©WÉ≤ŸG iƒ≤dG »bÉHh ¥ÉaƒdG .¬LQÉNh ¢ù∏ÛG πNGO øe ,»æWƒdG »°SÉ«°ùdG

∫ƒ``≤dG Ió```HR

»`````æjôëÑdG ´QÉ```°ûdG π``cÉ°ûeh Ωƒ````ªg ‘ ..á```°TOQO ¿CÉ°ûdG ¤EG ÉfOƒ≤«°S OGô£à°S’G ¿EG ,±É°üfE’Gh É¡ÑfGƒL .É°†jCG Ωƒª¡dG á∏ªL øe ƒg …òdG »°SÉ«°ùdG ‘ á«°SÉ«°ùdG á«°†≤dG ¿CG â∏b GPEG kÉaRÉ› â°ùdh ´QÉ°ûdG ió˘d ¬˘LhCG ò˘NCÉ˘J OÉ˘µ˘J Ωƒ˘«˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘fó˘∏˘H É˘æ˘fC’ á˘ª˘¡ŸG É˘jÉ˘°†≤˘dG äÉ˘jƒ˘dhCG ‘ ¿ƒ˘µ˘à˘d »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Éfó∏H ¬«a ≥ëà°ùJ ,kGÒÑc kÉWƒ°T É¡«a ¿B’G ó◊ Éæ©£b CGƒÑàj ¿CG á«∏gC’G ¬d Éªc ¿ÉæÑdÉH ¬d QÉ°ûj ¿CG õjõ©dG ≈∏Y É‰EGh è«∏ÿG iƒà°ùe ≈∏Y ¢ù«d ,»°SÉ«°ùdG õcôŸG ∑Gô˘M ø˘e √ó˘¡˘°ûJ ÉŸ ,π˘µ˘c »˘Hô˘©˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe .∑Éægh Éæg øe »°SÉ«°S OƒcôdG ÜÉÑY Ωƒ«dG »æjôëÑdG øWGƒŸG ≥°T ó≤d ∑GPh kÉ«fƒfÉb óæØj ∑GPh kÉ«°SÉ«°S »àØj Gò¡a »°SÉ«°ùdG ¬JGAÉ°ûfGh ¬JÉMhôWÉH ádÓ÷G ÖMÉ°U ¿Éch ,¢VÎ©j ƒg ¿Éc å«ëH »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G Gò¡d ∫hC’G ∑ôÙG äÉ©∏£àdG áªb ∂dP ¿EG ,ó∏ÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG ó¡°ûŸG ó«°S É˘æ˘c »˘˘à˘ dG iÈµ˘˘dG äGRÉ‚E’G π˘˘H á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ∫É˘˘eB’Gh Ú«˘æ˘Wh ™˘˘∏˘ £˘ Jh p º˘ ¡˘ c É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤– ¤EG kÉ˘ ≤˘ M Gƒ˘˘Ñ˘ °üf á«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ÜÉ˘«˘Z ó˘©˘H ,É˘°†jCG Úæ˘WGƒ˘ª˘ch Gòg ‘ ¿B’G qº¡dG íÑ°UCGh ,øeõdG øe øjó≤©dG RhÉŒ É‰EGh »°SÉ«°ùdG QGô≤dG ™æ°U ‘ ácQÉ°ûŸG ¢ù«d QÉWE’G .Gó«L ∂dP πeCÉJ (ácQÉ°ûª∏d ≥HÉ°ùàdG) ¬°ùØf øe óéj ¿B’G äÉª∏µdG √òg CGô≤j øe π©dh øjôNB’G ≥Ñ°ùj ∞«c ¬jód ÒÑµdG º¡dG ¿CGh ≈æ©ŸG Gòg ,»˘°SÉ˘«˘ °ùdG QGô˘˘≤˘ dG AÉ˘˘°ûfEG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d AÉeódG ó‚ Gòµg ,É°†jCG á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dÉH »bôdGh äÉHÉîàf’G ¢VƒN ¤EG ¥ÉÑà°S’G ∫hÉ– »àdG Iójó÷G AÉ˘˘à˘ aE’G ¤Gh IQÉ˘˘J É˘˘¡˘ d OGó˘˘YE’Gh á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ f hCG á˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘H ‘ ø˘µ˘d √ƒ˘dó˘H ‹ó˘j π˘µ˘ dÉ˘˘a ,iô˘˘NCG IQÉ˘˘J »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¬˘JÉ˘Mhô˘WG ¤EG ø˘jô˘˘NB’G äÉ˘˘Ø˘ dEGh ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ ∏˘ d á˘˘dhÉﬁ ≈∏Y áªFÉb á«°SÉ«°ùdG á°ùaÉæŸG iôJ Gòµgh ¬JÉYGóHEGh ‘ π°üM º«¶Y RÉ‚EG ¬∏dG ôª©d Gògh ,¥É°Sh Ωób ádÓ÷G ÖMÉ°U ‘ åH »àdG »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G IÎa á–ÉØdG CGô≤f Éæc ¿CG ó©H ójóL øe IÉ«◊G ¿Éjô°T ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y âaÉ˘¡˘à˘∏˘d π˘FÉ˘¡˘dG º˘Nõ˘dG ¿EG ,É˘¡˘«˘∏˘Y ÜGƒHC’G ≈∏Y »g »àdG á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G √òg ¢Vƒÿ ≥aƒf ¿CG ¤É©J ¬dCÉ°SCGh ,≈æ©ŸG Gòg ¢ùµ©j ìÉ‚EG ‘ ácQÉ°ûª∏d É‰EGh §≤a RƒØ∏d ’ äÉHÉîàf’G ¢SQó∏dh á«WGô˘≤Áó˘dG IÒ°ùŸGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ÈY É¡∏c IÉ«◊G ¿EÉa áHôéàdG ¢VƒNh É°†jCGh IÈ©dGh .ÜQÉŒh Éæ≤˘≤˘M ó˘b º˘«˘¶˘©˘dG RÉ‚E’G Gò˘¡˘H É˘æ˘fEÉ˘a kGÒNCGh º∏ëf Éæc ¿CG ó©H á«æWƒdG ÉæJÉ©∏£Jh ÉædÉeBG øe kGÒãc .»bôdGh ∫ÉªµdG êQGóe ¤EGh Éfó∏H Éj áª≤dG ¤EÉa ,É¡H

»ª©°û≤dG ídÉ°U óªﬁ ï«°ûdG »æjôëH ÖJÉc

∫Gõ˘˘ ˘ ˘j’ ø˘˘ ˘ ˘WGƒŸG ó˘˘ ˘jõŸG ô˘˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ j ¢û«©dG ≥«≤– øe Ú°ù–h Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG »˘˘ °û«˘˘ ©ŸG ™˘˘ °Vƒ˘˘ ˘dG ìÓ°UEG ¤EG áLÉM ‘ »eóÿG ™°VƒdG ∫GR’ º©f è˘eGÈdGh §˘£ÿG OÉ˘é˘jEGh á˘jÉ˘æ˘©˘dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ∫ò˘˘Hh .ÉgQhòL øe á∏µ°ûŸG ™∏à≤J »àdG á©aÉædG á«eóÿG á˘Ø˘∏˘µ˘ eh ô˘˘eC’É˘˘H á˘˘«˘ æ˘ ©˘ e á˘˘«˘ eóÿG äGQGRƒ˘˘dG ¿EG Ö°ùëa øWGƒª∏d É¡JÉeóN Ú°ù– ‘ ¢ù«d ´Gô°SE’ÉH ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘°ùM ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘eóÿG √ò˘˘g Ëó˘˘≤˘ ˘J É‰EGh .πbC’G äÉHƒ©°üdG √òg π«dòJh ´É°VhC’G √òg Ú°ù– ¿EG ôª¡æJ IOQÉÑdG √É«ŸG º«WGôN áHÉãÃ ¿ƒµ«°S πcÉ°ûŸGh ∞«°üdG Gòg IQGôM ¢†©H ∞Øîàd ÚæWGƒŸG Üƒ∏b ≈∏Y .Iójó°ûdG ≈∏Y å©ÑJ ≥FÉ≤M πcÉ°ûŸGh Ωƒª¡dG √òg âfÉc GPEGh ¢†©˘˘H ‘ Iƒ˘˘∏˘ M á˘˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ¿EÉ˘ ˘a ø˘˘ WGƒŸG ió˘˘ d IQGôŸG

AÓ˘¨˘dG í˘Ñ˘°T ƒ˘gh ™˘bƒ˘àŸG ó˘aGƒ˘dG í˘Ñ˘°ûdG ∑Gò˘c ¬˘«˘∏˘ Y .Ωƒé¡dÉH Qòæj …òdG ø˘e ó˘jõŸG ô˘¶˘à˘æ˘j ∫GR’ »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘WGƒŸÉ˘˘a »˘˘°û«˘˘©ŸG ™˘˘°Vƒ˘˘dG Ú°ù–h Ëô˘˘µ˘ dG ¢û«˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ¢ù≤˘£˘dG É˘¡˘«˘a É˘fOó˘¡˘j »˘à˘dG ΩÉ˘˘jC’G √ò˘˘g ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN IOGƒg ’ ójó°T ôM áLƒÃ iôNC’Gh áæ«ØdG ÚH »∏ÙG IQƒ˘JÉ˘a ™˘aó˘d ¬˘∏˘c …ô˘¡˘°ûdG ¬˘˘Ñ˘ JGQ ¬˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J ó˘˘b É˘˘¡˘ «˘ a ⁄ GPEG Gò˘g .¢†gÉ˘Ñ˘dGh π˘«˘≤˘ã˘dG AÖ©˘˘dG äGP AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG Úàæ°S πÑb ôcòJCG âdR’h .»FÉHô¡µdG QÉ«àdG ™£≤æj ójõj hCG kÓeÉc pGQÉ¡f »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ™£≤fG ÉeóæY ‘ É¡JGQGOEGh É¡JÉ°ù°SDƒeh øjôëÑdG ¿óeh iôb πc øY Ωƒ˘«˘dG ‘ ¬˘MÓ˘˘°UEG ó˘˘©˘ Hh ΩÉ˘˘©˘ dGh ¢UÉÿG ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG É˘YGOh) ¢†jô˘˘Y §˘˘î˘ H ó˘˘FGô÷G ¢†©˘˘H âÑ˘˘à˘ c ‹É˘˘à˘ dG ó˘≤˘a ihó˘L ¿hO ø˘µ˘dh (»˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG QÉ˘«˘à˘dG ´É˘£˘≤˘ f’ .É°†jCG ƒg Éæe ™Ñ°T Éªc ´GOƒdG Gòg øe Éæ©Ñ°T ø˘˘WGƒŸG á˘˘«˘ æ˘ gP π˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘j ∫GR’ ô˘˘ NBG º˘˘ g ∑É˘˘ æ˘ ˘gh º¡dG ƒ˘gh á˘«˘eƒ˘«˘dG ¬˘JÉ˘«˘M ¬˘«˘∏˘Y ¢ü¨˘æ˘jh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG è©J ºcÉÙGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG ábhQCG âdGRÓa »JÉeóÿG ¿ÉgÈdG OGQCG øeh ∑Éægh Éæg øe ájô°ûÑdG ÒHGƒ£dÉH ≥˘aGôŸGh ø˘cÉ˘eC’G √ò˘g ¤EG IQÉ˘jõ˘H º˘˘≤˘ «˘ ∏˘ a ∂dP ≈˘˘∏˘ Y QÉ¶àf’Gh ô˘eò˘à˘dGh π˘ª˘∏˘ª˘à˘dG á˘dÉ˘M ó˘é˘«˘°ùa iô˘NC’G Ú©LGôŸGh øjô¶àæŸG ¢SÉædG √ƒLh ≈∏Y áeBÉ°ùdGh πªŸG ∞∏àîJ Ωƒj πc ÉgógÉ°ûf iôNCG ÒHGƒ£H Éfôcòj Gògh »gh ájô°ûÑdG ÒHGƒ£dG ∂∏J øY IôŸG √òg É¡à«Yƒf ‘ ´QGƒ˘°T É˘¡˘H ≥˘æ˘à˘î˘J »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘côŸGh äGQÉ˘«˘°ùdG ÒHGƒ˘W .¬JÓ≤æJh øWGƒŸG ácôM ≥«©J »àdGh .áµ∏ªŸG ‘ äô˘£˘N á˘«˘≤˘«˘≤˘M Ωƒ˘ª˘gh á˘æ˘NÉ˘°S äÉ˘Ø˘∏˘e √ò˘g ôcqPGh É¡«dEG Ò°TCG ¿CG âÑÑMCG OGô£à°S’G ƒëf ≈∏Y »ægP .áµ∏ªŸG ‘ øjòØæàŸGh ÚdhDƒ°ùŸG É¡H IQGôŸGh º¡dG ≈∏Y å©Ñj É¡«a OGô£à°S’G ¿Éc ¿C’h á≤«≤◊Gh ÉgOGó°VCÉH ’EG ±ô©J ’ IhÓ◊Gh Iò∏dG ¿CG ’EG .É¡«a ∫ƒ∏◊G ¢ùjôµàd á°SÉe áLÉ◊G ¿EG

»àdG äÉ©∏£àdGh ∫ÉeB’Gh IÒãc á«JÉ«◊G ÉjÉ°†≤dG á«°SÉ«°S É¡æe á∏«∏b â°ù«d øjôëÑdG ‘ ´QÉ°ûdG º¡J Ωƒªg øY IQÉÑY »gh ájƒHôJ É¡æeh ájOÉ°üàbG É¡æeh äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ¿CG ∂°T’h ,¬˘˘°VÎ©˘˘J á˘˘«˘ eƒ˘˘ j π˘˘ cÉ˘˘ °ûeh ’ áeƒµ◊G ¿CG »©«Ñ£dG øeh ,ÌcCGh ÌcCG áeƒµ◊G ,´QÉ°ûdG øe Égƒﬁh äÓµ°ûŸG πM ‘ á«dÉãŸG »YqóJ ô˘¶˘à˘æ˘j ’ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG ¿EÉ˘a iô˘NCG á˘¡˘ L ø˘˘eh ∫ƒ∏◊G ìôW ¿EG ;É¡d ∫ƒ∏◊G OÉéjEG ‘ ájôë°ùdG É°ü©dG Éªc ,iôNCG ¤EG á∏µ°ûe øe ähÉØàj âbh ¤EG êÉàëj OÉéjE’ Ö©°ûdGh IOÉ«≤dG ÚH Oƒ¡÷G ∞JÉµJ ¤EG êÉàëj ºµ∏c) ∫hDƒ°ùe πµdGh ôeC’ÉH »æ©e πµdÉa É¡d ∫ƒ∏◊G .(¬à«YQ øY ∫ƒÄ°ùe ºµ∏ch ´GQ ∫óL QÉãe âë°VCG IójóY πcÉ°ûeh Ωƒªg ÉæeÉeCGh ICGôŸG á˘«˘°†≤˘c É˘¡˘«˘a ≠˘dÉ˘Ñ˘e É˘¡˘æ˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´QÉ˘˘°û∏˘˘d ó©H kÉeƒj OGOõJh ≈eÉæàJ »àdG øjôëÑdG ‘ É¡bƒ≤Mh á«eÉ°S áfÉµe â∏àMG ICGôŸG ¿C’ É¡«a ≠dÉÑe ∫ƒbCGh ,Ωƒj å«˘˘M á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°üd »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG π˘˘ X ‘ ‘ É˘gÒZh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG É˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M âdÉ˘˘f ¿É˘Jô˘jRh ¬˘∏˘dG ó˘ª˘ë˘H É˘æ˘jó˘d í˘Ñ˘°UCÉ˘a ,Ió˘Ä˘à˘e äGƒ˘£˘N ICGôŸG É˘jÉ˘°†b ¬˘≤˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y ò˘NCG ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘˘∏˘ YCG ¢ù∏›h kÉÑ«°üf øjôëÑdG ‘ ICGôŸG âdÉf ¿B’G ó◊h ,É¡eƒªgh Éæeƒj ¤EG á«é«∏ÿG ICGôŸG ¬∏æJ ⁄ ¥ƒ≤◊G øe kGôaGh ¬eqób º«¶Y RÉ‚EG ¬∏dG ôª©d Gògh á¶ë∏dG √ò¡dh ,Gòg Óa ‹ÉàdÉHh .ádÓ÷G ÖMÉ°üd »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ´QÉ°û∏d kÉ«°SÉ°SCG Ék ªg πµ°ûJ É¡bƒ≤Mh ICGôŸG á«°†b óLCG .»æjôëÑdG á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘æ˘NÉ˘°ùdG É˘jÉ˘°†≤˘dGh Ωƒ˘ª˘¡˘dG √ò˘g ø˘eh ‘ Éæjód Ωƒª¡dG ºg ¿ƒµJ OÉµJ »àdG ádÉ£ÑdG á«°†≤c .ÜÉÑ°ûdG iód ≥∏b Qó°üeh øjôëÑdG kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T π◊G ¤EG É¡≤jôW òNCÉJ äCGóH É¡fCG ’EG ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ âMô˘˘W »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG ¢†©˘˘ H π˘˘ °†Ø˘˘ H ∂∏ŸG ¬˘cqô˘M …ò˘dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈdÉ˘˘c .GôNDƒe πª©dG IQGRh ¬àæ∏YCGh π≤◊G ‘ áªLÉf á∏µ°ûe ¤EG Éæg Ò°TCG ¿CG ÖMCGh »gh IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ ≈eÉæàJ äòNCG …òdG »©eÉ÷G ÓH Ú«©eÉ÷G áÑ∏£dG øe äÉYƒª› π°üa á«°†b .áahô©e á«≤«≤M ÜÉÑ°SCG á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G á«°†≤dG ºg Ωƒª¡dG √òg øeh á«cÓ¡à°SGh á«dÉe ÉjÉ°†b øe É¡H ≥∏©àj Éeh øWGƒª∏d É¡°û«©J ób á«dÉe ÖYÉàeh äÉeRCG øe É¡ÑMÉ°üj Éeh OGƒŸG ‘ kÉ˘fÉ˘˘«˘ MCG AÓ˘˘¨˘ dG π˘˘©˘ Ø˘ H á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iô˘˘°SC’G ™°VƒdÉH §ÑJôj Ée kÉ°Uƒ°üNh ÉgÒZh á«cÓ¡à°S’G ôKDƒjh øWGƒŸG AÉNQ ¢ùÁ Éeh kGô°TÉÑe kÉWÉÑJQG »°û«©ŸG

º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH

ºµd ∫ƒbCG .. áMGô°üH ™«dÉ≤J ióMEG ∞æ©dG ¤EG Aƒé∏dG ΩóYh ∫GóàY’ÉH (¢SÉªM) áÑdÉ£e ¿EG π¡éj ’ ¬fCG âÑãJ »àdG ájQÉ°†◊G ¬ëFÉ°üf á∏°ù∏°S øe IóMGhh ,Üô¨dG ¿ƒµj ¿CG Ωƒ∏¶ŸG ¬àÑdÉ£Ã É¡∏gÉéàj É‰EGh ,á«æ«£°ù∏ØdG ¢ùØædG á≤«≤M .CGó¡j ¿CG π«à≤dGh k’OÉY ¬Lƒj ¿CG á«FGóa á«∏ªY πc ôKEG ¬LÉéàMG ø∏©j ƒgh Üô¨dG ∫hÉëj ⁄h ≥ëH kÉ«eƒj ÖµJôJ »àdG áæjÉ¡°üdG ºFGôL ¿C’ ,Êƒ«¡°üdG ¿É«µ∏d kÉeƒd ÜÉgQE’G ΩÉeCG ¢ùØædG øY kÉYÉaO Üô¨dG ±ôY ‘ Èà©J ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG .»æ«£°ù∏ØdG õ«ëàŸG ⁄É¶dG ∞bƒŸG Gòg Üô¨∏d ôØZCG ób »æfEG áMGô°üH ºµd ∫ƒbCGh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¬fC’ ,É¡°SCGQ ≈∏Y Ú£°ù∏a á«°†bh á«Hô©dG áeC’G ÉjÉ°†b øe ΩÓ°SE’G ≈∏Y kÉæ«aO kGó≤M ¬bÉªYCG ‘ ¿EÉa ,Êƒ«¡°üdG §∏°ùà∏d kGôch ¬fƒc Ö°ü©àdÉH ¬fÉÁEG øe kÉbÓ£fG ∂dPh ,…ô≤ØdG √OƒªY Üô©dG πãÁ …òdG .»æjódGh »bô©dG ôNBGh ÚM ÚH Üô©dG ¢VQCG ¥ƒa ™ØJôJ ¿CG ƒg kÉ≤M ÒÙG A»°ûdG øµd ,Üô¨dG ¬H º¡ÑWÉîj …òdG ≥£æŸG ¢ùØæH Ú«æ«£°ù∏ØdG ÖWÉîJ äGƒ°UCG ¢Uô◊É˘H á˘Ø˘FGõ˘dG á˘bô˘dG ¬˘˘«˘a §˘˘∏˘à˘î˘J Üƒ˘˘∏˘°SCÉ˘H ∫Gó˘˘à˘Y’G Gò˘˘¡˘H º˘˘¡˘Ñ˘dÉ˘˘£˘Jh á∏gÉ÷G IôµæŸG äGƒ°UC’G √òg ≈°ùæJ ’h ,QGô≤à°S’Gh øeC’G ≈∏Y ÜPÉµdG Ö©°ûdG ≥≤ëj ¿CG ≈∏Y É¡°UôM øY ∫GóàY’G ¤EG É¡JƒYO ∫ÓN øe ø∏©J ¿CG ¤EG ±ƒbƒdG ≈∏Y ≥∏£ŸG ÉgQGô°UEG …óÑJh ¬JÉ©∏£Jh ¬aGógCG »æ«£°ù∏ØdG !¬ÑfÉL ΩódÉH óª©àJ ⁄ ∫GóàY’G ¤EG Ú«æ«£°ù∏ØdG ƒYóJ »àdG äGƒ°UC’G √òg ⁄ É¡fEG .¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¬≤°ûæà°ùj …òdG OhQÉÑdG áëFGQ ≥°ûæà°ùJ ⁄h ,QÉædG hCG ¬à«H ‘ ¿É°ùfE’G â«Ñj ¿CG »æ©j GPÉe ±ô©J ⁄h ,Ωƒj πc äƒŸG º©W ¥òJ ’h â«H ’h øWh ÓH kGOô°ûe íÑ°üj ºK ¬∏Ñ≤à°ùe ¤EG kÉæÄª£e ∫ÉÑdG ÇOÉg .πÑ≤à°ùe ¢Uô◊ÉH É¡HÉë°UCG ôgÉ¶àj »àdG áªYÉædG á¡aôŸG äGƒ°UC’G √òg ,º©f kÉæ«Á º¡aGOQCG ¿hõ¡j áªîØdG º¡«°SGôc ¥ƒa ºgh QGô≤à°S’Gh øeC’G ≈∏Y ábQÉZ π¶J ¿CG É¡d ¿BG ÉeCG .. ¢SôîJ ¿CG É¡d ¿BG ÉeCG äGƒ°UC’G √òg .. kGQÉ°ùjh ø`` Y åjó◊ÉH »g »ØàµJh .. ∫ÉLô∏d ádƒLôdG ∑ÎJh É¡æÑLh ÉgQÉY ‘ .. º°SódG ΩÉ©£dGh á©àªŸG Iô¡°ùdG ¿EG ,á«fƒ«¡°üdG ´ÉªWCÓd ΩÓ°ùà°S’G »æ©j ¿ƒÑdÉ£j …òdG ∫GóàY’G ¿EG Òª˘°V É˘¡˘JÉ˘°UÉ˘°UQ â¶˘˘≤˘jCG »˘˘à˘dG á˘˘∏˘JÉ˘˘≤ŸG á˘˘«˘bó˘˘æ˘Ñ˘dG AÉ˘˘≤˘dEG »˘˘æ˘©˘j ∫Gó˘˘à˘Y’G ∫òdG ô°üY ¤EG ójóL øe IOƒ©dG »æ©j ∫GóàY’G º©f .. ºFÉædG ⁄É©dG äƒŸG ∞°UGƒY ∫ÓN øe â©°T ¿CG ó©H øµ‡ ÒZ Gògh ,¿É«°ùædGh áfÉ¡ŸGh .ô°üædG AGƒ°VCG ,∫Éà≤dG ‘ QGôªà°S’G »æ©j á∏°VÉæŸG Üƒ©°ûdG ±ôY ‘ ∫GóàY’G ÉeCG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ≥˘˘≤˘ ë˘ j ≈˘˘à˘ M ,Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’G ∞˘˘∏˘ àﬂh ,¥ô˘˘£˘ dG ≈˘˘à˘ °ûHh .AGó˘˘ ˘¡˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘a’BG ™˘˘ ˘aOh ìÓ˘˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘ª˘ ˘M É˘˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ±Gó˘˘ ˘gC’G øe ¿ƒª¡Øj ’ AGó¡°ûdG OóY ‘ kÉ«°SÉ«b kÉªbQ GƒHô°V øjòdG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdGh ácô©ŸG QGôªà°SG ≈∏Y QGô°UE’G øe ójõŸG ,kGóMGh ≈æ©e ’EG ∫GóàY’G ÊÉ©e Gòg ÒZ Gƒª¡a ¿EG º¡fC’ ;á∏JÉ≤ŸG á«bóæÑdG AÉ≤H ≈∏Y QGô°UE’G øe ójõŸGh ¿CG ¿hO ¿ƒJƒÁ øjòdG πc ¬«dEG ≈¡àfG Ée ¤EG ¿ƒ¡àæj ±ƒ°S º¡fEÉa ≈æ©ŸG .ºgOƒLh ≈∏Y ∫ój º¡Jƒe ó©H kGôKCG GƒØ∏îj ¿CG ¿hOh ,≈æ©e º¡JÉ«◊ ¿ƒµj »æ©j ¢†©ÑdG ¬H ÖdÉ£j …òdG ∫GóàY’G ¿Éc GPEG :ºµd ∫ƒbCG áMGô°üH á¨d øY kÉ°VƒY ,Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ™e áªFGO äÉbÓY áeÉbEGh ¢VhÉØàdG ∫ƒÑb Gòµg ‘ ÒN Óa ,ÉæFÉ°ùf áeôM πëà°SGh Éæ°VQCG Ö∏°S øe ™e ΩódGh ∫Éà≤dG ‹ójh ¬æWh êQÉN ‘ á«WGô≤ÁódG º°SÉH ¥ó°ûàj øe ‘ ÒN ’h !∫GóàYG √òNCG É‰hOh ,áHQGƒe hCG πéN É‰hO ¬d ƒ∏ëj Éªc ôNB’G ƒ∏J íjô°üàdÉH .»æ«£°ù∏ØdG ¬≤«≤°T AGREG »æjôëÑdG Ö©°ûdG IOGQEG ¿ÉÑ°ù◊ÉH !¿ÉfPCG ¬°SCGQ ‘ øe πµd ∫ƒ≤dG IóHR √ògh

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 18 AÉKÓãdG ¯ (157) Oó©dG Tue 16 May 2006 - Issue no (157)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

è``````°Sƒ©dG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

OÉ°ùØdG QÉÑàNG

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

OÉ°ùØdG ‘ ÚWQƒàŸG OóY Èàîj ¿CG OGQCG (øjƒJ ∑QÉe) ¿CG ∫É≤j ô˘˘FGhó˘˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ ∫ÉŸÉ˘˘H º˘˘¡˘ Hƒ˘˘«˘ L AπŸ º˘˘¡˘ ©˘ bGƒ˘˘e ∫Ó˘˘ ¨˘ à˘ °SGh ‹ÉŸG »g IÒ°üb IQÉÑY ôFGhódG √òg AÉ°SDhQ ¤EG Öàµa √OÓH ‘ ádhDƒ°ùŸG ¿Éc ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ¬fCG ∫É≤jh (A»°T πc ∞°ûµfG ó≤a k’ÉM ÜôgG) ÉfOÓH ‘ ∫hDƒ°ùe ºc iôJ .OÓÑdG GhQOÉZ ób ôFGhódG AÉ°SDhQ º¶©e !?º¡dÉ≤f ¤EG √ò¡c (è°ùe) ∫É°SQEG ” ƒd QOÉ¨«°S (»˘˘HQ º˘˘ MQ ø‡) π˘˘ «˘ ∏˘ b Oó˘˘ Y ’EG ≥˘˘ Ñ˘ j ø˘˘ d ¬˘˘ fCG ø˘˘ gGQCG kÉ˘ «˘ °üî˘˘ °T ‘ ‹ kÓ˘ «˘ eR â«˘˘≤˘ à˘ dG É˘˘eó˘˘æ˘ Y »˘˘æ˘ fGC ô˘˘cPCG ,OÓ˘˘ Ñ˘ dG ¿hQOÉ˘˘ ¨˘ j »˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ dGh ióMEG ‘ kÉª¡e kÉÑ°üæe GC ƒÑJ ¿CG ó©H ¢ùjQóàdG ∫É› ‘ ºK á°SGQódG .áahô©e Iô°SCG øe ¬fC’ ¬«∏Y ¬∏dG íàa ó≤a äÉeóÿG äGQGRh ¢ûJôe ¬fCG Ú©e ¢üî°T º°SG OOÎj Ée kGÒãc ™ª°SCG âæc º¡ŸG kÉ¨∏Ñe ¢†Ñ≤j ¿CG ó©H ’EG ∂Ñ∏W òØæj ’ ¬JôFGO ‘ Ú∏eÉ©dG øª°V ÈZCG ™«ª÷G iód kÉahô©e QÉ°Uh ,á°†HÉ≤dG äÉcô°û∏d QGòàY’G ™e ¬H ¢SCÉH ’ IôgÉ£dG IQGRƒdG IOÉ«b Ωƒ≤J ¿CG ¿hO ¬«°Sôc ≈∏Y kÉ°†HGQ πX ¬æµd QƒcòŸG ¿Éch ,¬∏°üa ∫ƒbCG ’h á«fÉK IôFGO ¤EG ¬∏≤æH ∑GòfBG á¡jõædG â∏b ,áahô©ŸG Iô°SC’G øe ≥HÉ°ùdG ΩÎÙG ¢SQóŸG á°SÉFQ â– πª©j äÉ°SQÉªŸG øY IÒãc ihÉµ°T ∂àJCGh â©ª°S ∂fCG øXCG ¬à«≤àdG ÉeóæY ¤EG ¬∏≤æJ ’ GPÉª∏a -º°S’G ¬d äôcPh- ¿ÓØd áæ«°ûŸG á«fƒfÉb ÓdG .ôNBG ∞XƒÃ ∞Xƒe ∫GóÑà°SG Oô› iôNCG áØ«Xh ¬YƒW øY Ó C ª∏d ø∏©«d kÉæbP ¬d »qHôj QÉ°U ¬fCG ™e ó– πµH »ædCÉ°S ihÉ°TQ òNCÉj ¿CG Gòg πãŸ øµÁ ’ ¬àÑLCG !?¬«∏Y Oƒ¡°T ∑óæY ,¬YQhh ¢SÉædG ΩÓc øµd ,Oƒ¡°ûŸG Ωô÷ÉH ¬H ∑É°ùeE’G øµÁ ’ á≤jô£H ’EG ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SG §˘˘≤˘ a Üƒ˘˘∏˘ £ŸGh ,ÆGô˘˘a ø˘˘e »˘˘JCÉ˘ j ’ ±É˘˘«˘ WC’G ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘ eh .πbCG ’h ÌcCG ’ √Ò¨H ¬«a ∑ƒµ°ûŸG ¿B’G ≈àM m¥ÉH ¿Éc ¿EG ±ôYCG ’h ¬«°Sôc ≈∏Y qπX QƒcòŸG ¿CG º¡ŸG ÉfOÓH ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QGô°UEG ∂d ∞°ûµj ó¡°ûŸG Gòg º¡ŸG ,óYÉ≤J ΩCG ô¡b ‘ ójõj Ée ΩÉ¡J’G ™HÉ°UCÉH º¡«dEG QÉ°ûj ø‡ øjÒãµdG AÉ≤HEG ≈∏Y ΩÎM’ ’EGh ,¬©e ∂jô°T ∫hDƒ°ùŸG ¿CG »æ©j Gòg ¿CG ¿hôjh øWGƒŸG ’ ôNBG ¤EG ™bƒe øe kÉÄ«°T ádhódG ¬∏≤f ∞∏µj ’h .øjôNB’G ôYÉ°ûe Iô˘˘ ˘°SC’G ÖMÉ˘˘ ˘°U Qƒ˘˘ ˘còŸG ¢SqQóŸG ø˘˘ ˘µ˘ ˘d ,¬˘˘ ˘«˘ ˘a ihÉ˘˘ ˘°Tô˘˘ ˘dG ò˘˘ ˘NC’ ∫É› ’h ,√ÒZh »°ûJôŸG Gòg ≈∏Y ¿hÎ°ùàj º¡fCG hóÑj Éªc ¬dÉãeCGh áahô©ŸG ∂dP É¡«∏Y π°üëj »àdG ΩGô◊G áµ©µdG ¿CG ÒZ ôNBG Ò°ùØàd ∫É› √ò˘˘¡˘H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j ø‡ ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¢ùbh ,¬˘˘°ù«˘˘FQ É˘˘¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘°ûj kÓ°UCG íª°ùj ’ ÉgQƒà°SO ádhO ‘ áHÉbôdG º¡dÉ£J ¿CG ¿hO ∫É©aC’G QÉÑc øe áªµM øY ∂dP èàæj ÉÃQ ,í°VGh ƒg Éªc A»°ùŸG áÑbÉ©Ã øe ¬æe k’óH »JCÉj ¿CG º¡aƒNh ™Ñ°Th Èc ‹É◊G »°ûJôŸG ¿CÉH ÚdhDƒ°ùŸG IôFGO ¿ƒ©q°Sƒj OÓÑdG ‘ ¿hó°SÉØdG π¶j êƒYC’G ≥£æŸG Gò¡Hh ;CGƒ°SCG ƒg ºg øe ô°üHh ™ª°S â– Ö©°ûdG AGô≤a ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿hÌjh ºgOÉ°ùa .º¡æe ÈcCG

QÉ`` ` ` s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY

Ö«µ°T á∏©°T .O

ÉgÉqjGE º¡«aƒf π¡a ¥ƒ≤M ÉædÉØWC’ ¤EG É¡«a ô¶æj »àdG ∂∏J øe πªLCG ¿É°ùfE’G ôªY ‘ äÉ¶◊ óLƒJ ’ ,¢ù«°SÉMC’Gh ôYÉ°ûŸG øe èjõe Égôª¨j äÉ¶◊ É¡fEG ,¬d Oƒdƒe ¬Lh kÉaƒØﬁ ¿ƒµj ó«dƒdG Gò¡d Ö◊Gh ¿Éæ◊Gh áeQÉ©dG IOÉ©°ùdÉH Qƒ©°ûdÉa ø˘˘Y ∂«˘˘gÉ˘˘f ,çGó˘˘MCG ø˘˘e ¬˘˘d π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸGh Qó˘˘ ≤˘ dG ¬˘˘ «˘ Ø˘ î˘ j É‡ ¢ùLƒ˘˘ à˘ dÉ˘˘ H ƒgh ¬JÉ«M GC óÑj …òdG ¥ƒ∏ıG Gòg √ÉŒ ÖLGƒdGh á«dhDƒ°ùŸÉH ¢SÉ°ùME’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¬«Hôe ≈∏Y kÉ«∏c kGOÉªàYG óªà©jh ,Iƒb ’h ¬d ∫ƒM ’ ∞«©°V .¬°ùØf ≈∏Y OÉªàY’ÉH GC óÑjh √OƒY Égó©H óà°û«d √ôªY øe ¤hC’G ,ÚHôŸG πÑb øe É¡JÉYGôeh É¡fƒ°U Öéj »àdG πØ£dG ¥ƒ≤M »g IÒãc ™e πeÉ©à∏d kÉLÉ¡æe â©°Vh πH ,¥ƒ≤◊G √ò¡H áÄ«∏e á«eÓ°SE’G á©jô°ûdÉa á˘«˘æ˘©ŸG á˘«˘dhó˘dG ≥˘«˘KGƒŸG ¥ƒ˘Ø˘J »˘˘gh ,º˘˘¡˘JCÉ˘°ûæ˘˘Jh º˘˘¡˘à˘«˘Hô˘˘J á˘˘«˘Ø˘«˘ch AÉ˘˘æ˘HC’G π°UÉØŸG ™«ªL ∫hÉæàJh á«dƒª°ûdÉH ≈¶– »¡a ,kÉYƒfh kÉªc πØ£dG ¥ƒ≤ëH ’ äÉ©jô°ûJ OƒLh q¿GC ôjôŸG ™bGƒdG ƒg Éªch ,πØ£dÉH á°UÉÿG á«bƒ≤◊G ‘ ¿hÉ¡à∏d áØ°SDƒeh á«©bGh êPÉ‰ ∑Éæ¡a ,É¡H òNDƒj áªFÉb É¡fCG »æ©J πÑb øe ájƒHÎdG äÉ«dhDƒ°ùŸÉH ΩÉ«≤dG ‘ »NGÎdGh πØ£dG Gòg ¥ƒ≤M ≈˘˘∏˘Y äGAGó˘˘à˘ YÓ˘˘d á˘˘≤˘ ∏˘ ≤ŸG ä’É◊G ¢†©˘˘H ¬˘˘LGƒ˘˘f É˘˘æ˘ ë˘ Ñ˘ °UCG ó˘˘bh ,ÚHôŸG .Éæ©LÉ°†e ¢†≤Jh Éæ≤∏≤J »àdG ∫ÉØWC’G É¡©ÑàJ øµÁ ∫ÉØWC’G ≈∏Y áØ∏àıG AGóàY’G ä’ÉM øe ójó©dG π©dh º¡JÉbÓYh Iô°SC’G OGôaCG ≈∏Y ¬dÓ¶H º«îj …òdG ƒ÷Gh ∫õæŸG áÄ«H ¤EG É¡fEÉa øjódGƒdG ÚH IôJƒàe äÉbÓ©dG ¿ƒµJ Éeóæ©a ... ¢†©ÑdG º¡°†©H ™e ájÉYôdG ÒaƒJ ≈∏Y º¡JQób ióeh º¡FÉæHCÉH º¡àbÓY ≈∏Y kÉÑ∏°S ¢ùµ©æJ ‘ ´ƒbƒdGh äÉFGôZEÓd á°VôY º¡∏©éj É‡ ,º¡d Iô≤à°ùŸG áæeB’G áÄ«ÑdGh ∫Ó¨à°SG ∫ÓN øe áaôëæŸG ¬JÉÑZQ ™Ñ°ûjh √Òª°V ó≤a øe ¢†©H ñÉîa ô°ûæJ iôNC’Gh áæ«ØdG ÚÑa ,∫ÉØWC’G A’Dƒ¡d áÄjÈdGh á°†¨dG OÉ°ùLC’G ΩôL ’ ∫ÉØWCG ≈∏Y á«°ùæL äGAGóàYG øY ™FÉbh á«∏ÙG óFGô÷G äÉëØ°U á©jô°ûdG º¡d Éª¡à∏Øc øjò∏dG ΩÉªàg’Gh ájÉYôdÉH Gƒ¶ëj ⁄ º¡fCG q’GE º¡d .kÉ«fÉK á«dhódG ≥«KGƒŸGh k’hCG AGqô¨dG øe á©°SÉàdG RhÉéàJ ⁄ á∏ØW ¿CG GC ô≤j ÉeóæY ⁄C’G ¿É°ùfE’G ô°üà©j Ö°üà¨ŸG ¿ƒµj iôNCG ä’ÉM hCG !!! …ƒ«°SBG øe É¡æY kÉªZQ â∏ªM ÉgôªY øjCG ∫CÉ°ùf ¿CG Éædh ...¬dõæe ‘ Ωóîj πeÉY hCG ÜQÉbC’G óMCG ƒg πØ£∏d π©d ...ºgOÉÑcCG äGò∏a øY GƒØ¨j ¿CG π≤©j ∞«ch ∂dP πc øY ¿GódGƒdG äÉÑ∏£àeh ¢û«©dG áª≤d AGQh …ô÷Gh ä’É¨°ûf’G IÌµH πq∏©àj ¢†©ÑdG ≈∏Y ∫qƒ©ŸGh ,á∏jƒW äÉYÉ°ùd øjódGƒdG øe ƒ∏îJ OÉµJ ∫RÉæŸÉa ,IÉ«◊G .º¡àjÉYQh º¡H ájÉæ©∏d ÖfÉLC’G ΩóÿG ∞≤J ’h ,É¡jód IOƒLƒŸG ádÉª©dG ‘ AÉ«ªY á≤K ≥ãJ ô°SC’G âëÑ°UCG ô˘˘£ÿG ø˘˘eÉ˘˘µ˘ e ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ d ≈˘˘∏˘ é˘ à˘ «˘ d ô˘˘ NBGh ÚM ÚH á˘˘ ≤˘ ã˘ dG √ò˘˘ g ™˘˘ LGÎd π«dO ÒN ’EG Éæ«∏Y π£J »àdG äÉ«FÉ°üME’G Éeh ... º¡dÉØWCÉH á°üHÎŸG .ÉædÉØWCÉH ¥óëj …òdG ô£ÿG ºéM ≈∏Y á∏eÉ©ŸG Aƒ°S øe πØ£dG ájÉª◊ á«LÓ©dG áæé∏dG ¢ù«FQ âë°VhCG ó≤a ≈àMh Ω1991 øe ΩGƒYC’G ‘ ¿CG ¤EG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ ∫ÉªgE’Gh 50 É¡æe IQGRƒdG ‘ …ó°ùLh »°ùæL AGòjEG ádÉM 150 êÓY ” Ω2001 Ó˘˘c â∏˘˘ª˘ °T ä’É˘˘M3h »˘˘°ùæ˘˘L AGó˘˘à˘ YG á˘˘dÉ˘˘M 87h …ó˘˘°ùL AGó˘˘à˘ YG á˘˘ dÉ˘˘ M ™Ñ°S ¿Éc ÉjÉë°†dG ôªY §°Sƒàe ¿CGh ,∫ÉªgEG ä’ÉM çÓKh ,ÚYƒædG ø˘˘ ˘ e %91 ¿CG É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘c %47 çÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ fE’Gh %53 º˘˘¡˘ æ˘ e Qƒ˘˘ cò˘˘ dG á˘˘ Ñ˘ °ùf ,äGƒ˘˘ æ˘ °S øcÉeCG ‘ âKóM ób á«°ùæ÷G äGAGóàY’G øe %82h ájó°ù÷G äGAGóàY’G ∫ÉØWC’G ≈∏Y kÉ«°ùæL øjóà©ŸG øe %77h πØ£∏d áæeBG ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØŸG øe AÉbó°UC’Gh πgC’Éc πØ£dG á≤K ™°Vƒe Gƒfƒµj ¿CG ¢VÎØŸG øe ¢UÉî°TCG ºg ¥ƒ≤M ájÉªM øe øëf øjCG :∫AÉ°ùàf ¿CG Éædh .∫RÉæŸG ∫ÉªYh ¿GÒ÷Gh á«©bGh ä’ÉM πã“ ΩÉbQCG ?º¡H ábóÙG AÉ£NC’G AQOh ∫ÉØWC’G A’Dƒg - »àdGh ,äGAGóàY’G øe áØ∏àﬂ ´GƒfCG ¤EG É¡«a Gƒ°Vô©J ÉfOÉÑcCG äGò∏Ød ¿CG Éædh ,kÓÑ≤à°ùeh kGô°VÉM πØ£dG IÉ«M ≈∏Y É¡dÓ°†H »≤∏J -É¡°†©H ≈∏Y ¬JQóbh ¿É«µdG Gòg á«°üî°ûH ≥ë∏j …òdG Qô°†dG ºéM Qƒ°üàf øëf øjCG :Éæ°ùØfCG ∫É°ùæd ∞≤f ¿CG Éæ«∏Y ¬∏c Gòg ΩÉeCG ,á©ªà› ‘ ∞«µàdG ?º¡H ábóÙG QÉ£NC’G AQOh ∫ÉØWC’G ¥ƒ≤M ájÉªM øe

ôjôëàdG ôjóe

:ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

(2-1) !!á≤∏©e ∫GõJ ’ á∏Ä°SC’G ..»Hô©dG »eƒ≤dG ô“DƒŸG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jô˘µ˘Ø˘ dG äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG ÚH Ëƒ˘˘≤˘ à˘ dGh á¨«°U ‘ »æeC’G πYÉØàdG ƒg Éæg Ö«©ŸGh ¬æµdh á«eƒ≤dGh ¬fCG ó≤àYCG .»ÑæLCÓd hCG OGóÑà°SÓd kÉfÉHôb Ωó≤J ájôµa .GÒãc ôNCÉJ ÜGƒL ¤EG êÉàëj ∫GDƒ°S ô“DƒŸG É¡d ¢Vô©àj ⁄ »àdG á«°ù«FôdG QhÉÙG øeh ô°ûÑj …òdG …Qƒà°SódG ΩÉ¶ædG øY áYÉ°ûŸG á¨∏dG QGôªà°SG øe á“Éb IQƒ°üdG ∫GõJ Óa á«Hô©dG Üƒ©°ûdG ô“DƒŸG ¬H ≈æÑàj ÚM á°UÉN …OGóÑà°S’G ΩÉ¶ædG øe ∞bƒŸG á«MÉf É˘æ˘ª˘«˘∏˘°ùJ º˘Zô˘a »˘Hô˘©˘dG »˘eƒ˘≤˘dG QÉ˘«˘à˘dG ≈˘∏˘Y Ö°ùë˘j hCG ¢ü∏îj QÉ«J πµd á©aGóŸGh áehÉ≤ŸG á∏Môe á«°Uƒ°üîH ’ ∂dP øµd QÉª©à°S’G iƒb á¡LGƒe ‘ AÉYOG ’ á≤«≤M iód ¬à«ÑãJh ¬ªYOh …ôµØdG ∞bƒŸG ôjô– IQhô°V »¨∏j ÒÑ©àdGh ´QÉ°ûdG iódh ‘É≤ãdG ÉgAÉæH ‘ ájôµØdG ÖîædG â– OGóÑà°S’G ¬ÑÑ°ùJ Éeh »°VÉŸG ΩÉKBGh Ω’BG øY áMGô°üH çQGƒ˘c ø˘eh ô˘NÉC ˘Jh ∞˘∏˘î˘J ø˘˘e √QÉ˘˘©˘ °T ™˘˘aô˘˘j á˘˘jƒ˘˘g …CG …QÉª©à°S’G ´hô°ûŸG ∞°ûc ™e ΩRÓàe ÜÉ£N ‘ áeCÓd .…OÉ©ŸG ôKDƒj ∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y áHÉLE’G øe Üô¡dG QGôªà°SG ¿EG øe »Hô©dG »eƒ≤dG QÉ«à∏d á«fGó«ŸG ∞bGƒŸG ≈∏Y ìƒ°VƒH É¡æe ÉæàeCG âfÉY »àdG ¥ƒ≤◊Gh ìÓ°UE’Gh ájô◊G ÉjÉ°†b äGP ≈∏Y ÌcCG õcÎJ á«dƒÄ°ùŸGh øeõdG øe kÓjƒW kÉMOQ IOÉ˘˘Y’E äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG ∂∏˘˘à˘ H á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG äÉ˘˘ cô◊Gh ÜGõ˘˘ M’C G øH ôªY ∞bƒe â«ÑãJh ºµë∏d »bƒ≤◊G AÉæÑdG Ωƒ¡Øe ¿EG ¬d ∫Éb ÚM ¿É°SGôN ‹Gƒd ¬æY ¬∏dG »°VQ õjõ©dGóÑY RhÉŒh º˘˘∏˘ ¶˘ dG …CG ∂dP ’EG º˘˘¡˘ ë˘ ∏˘ °üj ’ ¿É˘˘°SGô˘˘N π˘˘ gGC ¬«∏Y Oôa ,¬ªYR Ö°ùM º¡MÓ°UEG π«Ñ°S ‘ ¢SÉædG ¥ƒ≤M .''∫ó©dG º¡ë∏°üj πH âHòc'' º°ùM ‘ iƒ˘˘b ΩGÎMGh á˘˘∏˘ MôŸG á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üN »˘˘¨˘ ∏˘ j ’ Gò˘˘ gh ‘ á∏«∏÷G áª¡ŸG √ò¡H º¡eÉ«≤H IOÉ°TE’Gh »Hô©dG ∫É°†ædG »∏NGódG ó≤ædGh í«ë°üàdG ÜÉ£N ™e øµdh QÉ°ü◊G øeR πLC’ ¬«∏Y á«KQÉµdG á«£¨àdG øe ∫óH áeC’G ÜÉ°UCG ÉŸ .∑GP hCG ΩÉ¶ædG Gòg ôWÉN ∫É≤ŸG ‘ iôNCG äÉØbh á≤∏©e iôNCG á∏Ä°SCG ™e Éædh .¬∏dG áÄ«°ûÃ ΩOÉ≤dG

π«Ñ◊G Éæ¡e mohanahubail@hotmail.com

…Oƒ©°S ÖJÉc

…ò˘dGh Üô˘©˘dG Ú«˘eƒ˘≤˘∏˘d …hó˘Mƒ˘dGh ô◊G ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ÚHh iƒ˘˘à˘ °ùe ΩÉ˘˘é˘ °ùf’Gh ∑Gô◊G Gò˘˘¡˘ ˘d …CG ¿B’G ¬˘˘ d π˘˘ é˘ ˘°ùj øe ¢ùfÉéàdG Gòg ¬«a ô°ûàæj ∞bƒŸG IóMh ‘ »°SÉ«b á«eƒ≤dG RƒeQ ¢†©H kGóZ ≈àM ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ¤EG áÑîædG ¬ØbGƒŸ í«ë°U ¢ùµ©dGh »eÓ°SE’G ´QÉ°û∏d kGRƒeQ á«Hô©dG øeh …QÉª©à°S’G ôµØdG á¡LGƒe ‘ ájhóMƒdGh áÑ∏°üdG .áÁõ¡dG ôµa øe ¬©Ñàj RƒeQ ¢†©H ÉgÉæÑàj »àdG IÒ£ÿG á«°†≤dG øµd AGó©à°S’G ádÉM ƒg »eƒ≤dG ô“DƒŸG ‘ á«fÉª∏©dG á°SQóŸG á«YhC’G ∫ÓN øe √RƒeQh »eÓ°SE’G ´hô°ûŸG ≈∏Y º¶æŸG Iô°TÉÑŸG ájQÉª©à°S’G á˘«˘µ˘jô˘e’C G á˘«˘eÓ˘Y’E Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG AGó˘˘©˘ à˘ °SG á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ¿CG á˘˘≤˘ «˘ ≤◊Gh Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ÒZh øe ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj øjQÉ«àdG AÉæHCG ≈∏Y »Hô©dG »ª°SôdG kÓ°†a áeC’G É¡°û«©J »àdG ádÉ◊G √òg πãe ‘ äÉYƒæªŸG áeC’G √ò¡d ÈcC’G »é«JGÎ°S’G º°üÿG AGó©à°SG øY ÊÉÛG ¢†jôëàdÉH QÉ«àdG Gòg RƒeQ ¢†©Ñd ´ƒ£àdÉa äÉ≤∏£æeh ¢ù°SCG ¢†≤æj ¬Yhô°ûeh »eÓ°SE’G QÉ«àdG ≈∏Y á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ájƒ¡∏d á©fÉªŸGh ∫Ó≤à°S’G º«gÉØe IÒ£N ácGô°T Ωó≤jh …QÉª©à°S’G »Hô¨dG Ωƒé¡dG ΩÉeCG á˘«˘bGó˘°üŸG É˘«˘∏˘c √ó˘≤˘ Ø˘ J …QÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ™˘˘e .á«°†≤dG πªM ±ô°Th »˘Hô˘©˘dG ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ΩRGƒ˘˘d ø˘˘e ¿É˘˘c ¿EGh ó≤ædG ΩóY »æ©j ’ Gògh ∑ƒ∏°ùdG Gòg øY kÉ«∏c ´ÉæàeE’G

≈∏Y áªFÉ≤dG IôµØdG áÁõ¡H ±GÎY’G ≈æ©Ã ácQÉ°ûŸGh É¡©e á◊É°üŸG ¿ÓYEGh á«eÓ°SE’ ádÉ°SôdG ôµØd AGó©dG ’ »°SÉ°SCG Ωƒ¡Øªc É¡°Uƒî°Th Égôµa ™e ácGô°ûdG á«ªæJh øY ô¶ædG ¢†¨H É¡fhóH Ωƒ≤j ¿CG »Hô©dG ™ªàéª∏d øµÁ ∂dPh ôµØŸG Gòg É¡d »ªàæj »àdG á«fÉ°ùfE’G á«LƒdójC’G .π°VÉæŸG √ÒãJ Ée ¿CG ’EG ÉgOóY πb ¿EGh »gh áãdÉãdG á°SQóŸG áeC’G ÉjÉ°†b øe ájôµØdGh á«°SÉ«°ùdG IóMƒdG ó«©°U ≈∏Y √òg πãe ábÉYEG ‘ kÉ«Ñ∏°S ºgÉ°ù«a É«eÓYEG π≤æjh IôKDƒe á˘«˘Lƒ˘dó˘j’C G ≥˘jô˘a hCG á˘°SQó˘˘e »˘˘gh á˘˘cGô˘˘°ûdGh Ió˘˘Mƒ˘˘dG IÉ˘«◊G ø˘Y É˘¡˘JGQƒ˘°üà˘d á˘«˘fÉ˘°ùfE’G É˘¡˘à˘Ø˘°ù∏˘a ‘ á˘«˘Hô˘¨˘dG »eƒ≤dG πª©dG ó«˘Mƒ˘J ≥˘ª˘©˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘e É˘¡˘æ˘µ˘dh á˘«˘fƒ˘µ˘dG øWƒ∏d á«aGôZƒÁódGh á«aGô¨÷G áMÉ°ùŸG ≈∏Y »Hô©dG ÊÉª∏©dG ÜÉ£ÿG AÉ≤H ≈∏Y Oó°ûàŸG QGô°UE’G ™e »Hô©dG åjó◊Gh »Hô©dG »eƒ≤dG πª©∏d ájôµa á«©Lôe OÉ◊G ä’É˘≤˘ e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ jh ∫ƒ˘˘£˘ j ¢SQGóŸG ∂∏˘˘J ø˘˘Y Éæg »ææµd É¡«a ™°Sƒà∏d á°Uôa óLCG ¿CG πeBG á°ü°üîàe QÉ˘˘«˘ à˘ dG AÉ˘˘æ˘ H’C ô“DƒŸG êQÉ˘˘N ø˘˘e ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lƒ˘˘ d ¢Vô˘˘ YGC »Hô©dG »eƒ≤dG ôµØdG Qƒ£àd ºgQƒ°üJ ∫ƒM »eÓ°SE’G .É°Uƒ°üN ΩÉ©dG √ô“Dƒeh ’ÉªLEG ±ô˘£˘àŸG ÊÉ˘ª˘∏˘©˘dG QÉ˘«˘à˘dG hCG á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘°SQóŸG √ò˘˘g ádOÉÑàŸG OóªàdG ácôM ≥«©j »Hô©dG »eƒ≤dG ô“DƒŸG πNGO »Hô©dG øWƒdG ‘ á«Ñ©°ûdG √óYGƒbh »eÓ°SE’G QÉ«àdG ÚH

‘ IÒNC’G ¬˘JQhO »˘Hô˘˘©˘ dG »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ô“DƒŸG º˘˘à˘ à˘ NG ìhQ ¬˘˘«˘ a äRô˘˘H ™˘˘FGQ »˘˘æ˘ eÉ˘˘°†J Qƒ˘˘ °†M §˘˘ °Sh •É˘˘ Hô˘˘ dG á≤£æª∏d πeÉ°ûdG QÉª©à°S’G ´hô°ûŸ ´ƒ°†ÿG øe á©fÉªŸG ø˘eR ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG Ió˘Mƒ˘dGh á˘ehÉ˘≤ŸG á˘jƒ˘g ¬˘«˘a äõ˘˘cô˘˘Jh Òª˘˘°†dG ø˘˘Y á˘˘Hƒ˘˘éﬁ Qƒ˘˘°üdG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e âJÉ˘˘H Ö©˘˘ °U iƒ≤dG πÑb øe É¡«∏Y º¶æŸG ≥««°†àdG πX ‘ »Hô©dG øe á©fÉªŸGh áehÉ≤ŸG ìhQ IOÉ©à°SG ≈°ûîJ »àdG á«dhódG .»Hô©dG ´QÉ°ûdG πÑb hCG ¬˘˘Yƒ˘˘éÃ »˘˘Hô˘˘©˘ dG »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ô“DƒŸG ¿CÉ˘ H ∂°T ’h ádÉ°SQ iOCG ¬LQÉN øe hCG ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG √OGôaCÉH äó¡L »àdG áLô◊G á∏MôŸG √òg ∫ÓN áª¡eh IÒ£N AÉªàf’Gh …ô£≤dG ôµØdG ≥∏N ¤EG Iƒb πµH ø£æ°TGh É¡«a πHÉ≤e ‘ ¬à∏©Lh ájô£≤dG Ió«≤©dG ≈àMh πH …ô£≤dG ⁄ Ió°TGôdG á«æWƒdG Éªæ«H á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ájƒ¡dG É˘¡˘d ó˘aGQ π˘H á˘«˘Hô˘˘©˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘dh .»æWƒdG AÉ£©dGh ¢UÓNEÓd ™aGO á«eÓ°SE’G áHhô©dGh »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ô“DƒŸG ¬˘˘«˘ a í‚ …ò˘˘ dG ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ÖfÉ÷Gh Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG ™˘˘e á◊É˘˘°üŸG ƒ˘˘ë˘ f ó˘˘jó÷G ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG »˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ácGô°ûdGh ™°VGƒe ‘ OÉ–’Gh É¡©e áHQÉ≤ŸGh á«eÓ°SE’G ΩÓ°SE’G ÚH ábÓ©dG á«°†b âfÉc ¿EGh iôNCG ™°VGƒe ‘ ≥ah á«Hô©dG ájƒ¡dG IOÉYEG ‘ π°UCGh …QÉ°†M ´hô°ûªc ≥aCÉc Ió«©H ∫GõJ ’ QÉµaC’Gh ⁄É©ŸG Oóﬁ »Ø°ù∏a Qƒ¶æe á«MÉf øe »eƒ≤dG QÉ«àdG »∏°VÉæe ¢†©H óæY »©jô°ûJ ô“DƒŸG äGQÉ«J ¬«a º°ù≤æj Ωƒ¡Øe ƒgh Ωƒ¡ØŸG Gò¡d »æÑàdG á˘˘°SQó˘˘e :¤hC’G á˘˘°SQóŸG á˘˘KÓ˘˘K ¤EG »˘˘Hô˘˘©˘ dG »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘ë˘°VGh IQƒ˘°üH ≈˘æ˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG »˘gh í˘«˘ë˘°üà˘˘dGh Ió˘˘Mƒ˘˘dG á«Hô©dG ájƒ¡dG ÚH §HôdG IOÉYEG »∏L ÜÉ£Nh IRQÉHh øY ô¶ædG ¢†¨H …ôµØdG É¡Yhô°ûeh á«eÓ°SE’G Ió«≤©dGh πª©∏d á«cô◊G ∫Éµ°TC’G •ƒ≤°S hCG äGRhÉŒ hCG AÉ£NCG ≈∏Y Ωƒ≤J á°SQóŸG √òg Iôµa É‰EG á≤£æŸG ‘ »eÓ°SE’G ‹É°SôdG ôµØdG Gòg ¤EG QÉ°ùŸG ¬«LƒJ IOÉYEÉH á«fÉÁEG áYÉæb â– á«fóe áKGóM É¡FÉæH IOÉYEGh ¬H áeC’G ¢VÉ¡æà°SGh .™jô°ûàdGh AÉªàf’G ‘ á«eÓ°SEG á«HôY ájƒg AGƒ°S »Hô©dG »eƒ≤dG ô“DƒŸG ‘ á«fÉãdG á°SQóŸG ÉeCG á◊É°üŸG á°SQóe »¡a ¬LQÉN hCG ô“DƒŸG πNGO øe IÈ©ŸG

á``````«°üî°ûdG ∫Gƒ````MC’G QGRÉ````H ÖMÉ°U ƒg á«∏ë°ùdG º∏«Øc øjódG πLQ π¶jh ≥∏£ŸG »æjódG AGOôdG ¢ùÑ∏J ƒd ≈àM ìôØ∏d ÖdÉ÷G ƒgh êôØdG kÉjOÉg πXh ,øjódG πLQ áeÉªY ¥ô°S hCG ≥M ¬Lh ÒZ øY ¬Lh øe kÉHôg kGô°S Ohó◊G QƒÑY ƒëf »YÉ°ùdG ƒgh ¢SÉæ∏d ™˘ª˘à› ‘ kÉ˘eÉ˘eGE ¢SÉ˘æ˘∏˘d ¬˘∏˘°UhCG Qó˘≤˘dG Gò˘µ˘g ..á˘dGó˘˘©˘ dG ¬ÑcQ ‘ ¿hÒ°ùj ,¢SÉ«b ¿hO IAÉÑ©dG ¿hóÑ©jh ¿ƒ©Ñàj ≈∏Yh øjódG äGòH øjódG ≈∏Y πjÉëàj ,äÉaGQRh äÉYÉªL ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘˘dG ±ó˘˘¡˘ H §˘˘≤˘ a ,á˘˘Ø˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG äGò˘˘H á˘˘Ø˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘°†Z á˘©˘∏˘°ùc É˘¡˘«˘¡˘à˘°ûj ¬˘fGE ..¬˘Jõ˘jô˘Z ´É˘Ñ˘°TC’ ¬˘˘à˘ °ùjô˘˘a »æ«Y ‘ ô¶æJ ¿CG ™«£à°ùJ ’ ..IÒãe Iô¶f ..ájôWh ÖgòH É¡«°Tôj â°†aQ GPEGh ¬àÑZQh ¬àLÉM º¡ØJ ,…Î°ûŸG É°üY ∑Éæ¡a É¡°†aQ ‘ äôªà°SG GPEGh ,É«fódG ∫Éeh ¿hQÉb º˘æ˘¡˘L QÉ˘f ¢†aô˘dG á˘Ñ˘bÉ˘Y .IQõ÷G ó˘©˘ H »˘˘æ˘ jó˘˘dG ¢üæ˘˘dG øjCG ..¥GRQ’Gh áæµeC’G ºq°ù≤e Éj .. ¬∏dG Éj ..È≤dG ÜGòYh ?π◊G π˘«˘dO ø˘¡˘dhÉ˘æ˘ «˘ d ¢ùjô˘˘©˘ dG ø˘˘∏˘ é˘ ©˘ à˘ °ùj äÉ˘˘HGô˘˘©˘ dG'' ¢†«˘HGC π˘jó˘æÃ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG QÉ˘°üà˘f’G á˘jGQ ,á˘Ø˘©˘dGh ±ô˘˘°ûdG ’h ,áØ©dG ¤EG õeôj π«dóc ,IQò©dG ΩO äGô£≤H ´ƒ≤æe áHÉéà°S’G ºàj ⁄ Ée Ú°Shô©dG ÜÉH ≈∏Y ¥ô£dG ∞bƒàj ... ÜÉÑdG Éª¡«∏Y ¿hô°ùµ«°S ’EGh º¡Ñ∏£d ¢ù≤W ‘ IOÉ©dG √òg »bô°ûdG ™ªàÛG çQGƒJ Gòµg ..øgô˘¡˘ªŒh AÉ˘°ùæ˘dG ≥˘aGƒ˘à˘H ,π˘«˘L ó˘©˘H kÓ˘«˘L ±É˘aõ˘dG πjóæŸÉH ∑É°ùeEÓd ógÉéj lπch ,ΩódG ¿ƒ∏H »bô°ûdG Pò∏àj .''ΩódÉH Ö°üıG ∫É˘ª˘YGC á˘«˘cR º˘˘gÒN á˘˘«˘ Hô˘˘¨ŸG á˘˘Ñ˘ jO’G GC ó˘˘Ñ˘ J Gò˘˘µ˘ g ΩódGh ™eódÉH kÉeƒàﬂ ''Ò£ÿG …ô°S ájÉ¡f'' É¡àjGhQ RÉ¡L ¤EG ≈ãfC’G ∫ƒëààd ''AGQòY ∂fCG ó¡°TCG'' ôªM’G iƒ°S É¡«∏Y Éeh ,¬JÉfGƒ«M ´GƒfG áaÉch á∏FGƒ°S ∫ÉÑ≤à°SG QÉéØfG ‘ ºgOó©d ô°üM ’ k’ÉØWCG º¡îjôØJh É¡fÉ°†àMG ó˘«˘dÉ˘≤˘ à˘ dGh äGOÉ˘˘©˘ dG √ò˘˘g ∞˘˘bƒ˘˘f ≈˘˘à˘ ª˘ a ..ΩOÉ˘˘b ÊÉ˘˘µ˘ °S ß˘©˘j ™˘ª˘à› ‘ ?ΩOÉ˘≤˘ dG π˘˘FÉ˘˘¡˘ dG ÊÉ˘˘µ˘ °ùdG QÉ˘˘é˘ Ø˘ f’Gh áeCG ÒN ¿ƒµf ¿CG ™«£à°ùf »c ,¬H ß©àj ’ ÉÃ øjôNB’G ?AGƒ°S óM ≈∏Y É«aGô¨÷Gh ïjQÉàdG ¢ShQO øe ß©àf π¡a .?≈àeh

πæjR π«∏N »æjôëH ÖJÉc

πgC’ kÉÑéY ô°ûÑdG ¢ù«dh ≥dÉÿG äÉØ°U øe ∫ó©dG ¿EG ΩóîJ á«fÉfCÉH ,AÉjQh åÑîH ΩÓ°S’G AGƒd ¿ƒ©aôj ,É«fódG ÊGõ˘dGh »˘°VÉ˘≤˘dG ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ j å«˘˘M º˘˘¡˘ FGƒ˘˘gGC h º˘˘gõ˘˘FGô˘˘Z É˘gó˘°ùL ≈˘∏˘Y PGƒ˘ë˘à˘°S’G á˘˘Ñ˘ ©˘ d ‘ »˘˘eÉÙG º˘˘¡˘ cQÉ˘˘°ûjh áªµÙG ‘ â°ù∏L ..π«ª÷G É¡∏≤Y Gƒq∏°T ¿CG ó©H π«ª÷G ‘ ¢Sƒ˘˘∏÷G äOÉ˘˘à˘ YG »˘˘à˘ dG »˘˘gh ∫hC’G ∞˘˘°üdG ‘ á˘˘gQÉ˘˘ c ..IÒ¨°U á∏ØW âfÉc ¿CG oòæe óYÉ≤ŸG øe ∫hC’G ∞°üdG ±ô°üàa ..á©eÉ÷G ≈àMh ∫h’G ∞°üdG ‘ âfÉc ¿CG òæe πÑb øe É¡eÉZQCÉa ..kGQƒL ¢ù«dh k’óY ó©j ¬µ∏e ‘ ∂dÉŸG ≈∏Y ÉgGóYÉ°ùj ¿CG ∫óH ∫ó©dG ƒg êGhõdG ≈∏Y É¡jódGh â©˘°Voh »˘à˘dG çGó˘MÓ C ˘d á˘«˘bô˘˘°ûdG IAGô˘˘≤˘ dG á˘˘æﬁ RhÉŒ ∫ó˘˘©˘ dG ∫OÉ˘˘é˘ j ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG GP ø˘˘e ,kGô˘˘°ùb É˘˘¡˘ «˘ ˘a ¿Gõ«e ÈYh QÉ°ùØà°S’Gh ÒÑ©àdG ∫GDƒ°ùH GC ôéàjh …ô°ûÑdG ™ÑàJ kGôNBG ¢ù«dh kGÒNCG ?…QƒcòdG ÊGó∏d πFÉŸG ádGó©dG AGƒ¡dG øe É¡«∏Y QÉ¨j ,á«aƒdG áÑ∏µdÉc ,áLhR »eÉÙG ≈àM πª©dGh á°SGQódG ,IAGô≤dG - AGƒ¡dG É¡æY ™æÁ ÚM ∫GƒM’G ¿ƒfÉb-…ô°ûH ¿ƒfÉb OƒLh ºZQ ájƒHÎdG ÖàµdG ¿CG ’EG ,áãjó◊G á«°SQÉØdG ádhódG Ωó≤H Ëób -á«°üî°ûdG ∫Ó˘˘ Z’G π˘˘ X ‘ ó˘˘ FÉ˘˘ °ùdG ƒ˘˘ g …ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ÖFò˘˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘b πqÑµjh âÑµj …òdG óeÉ÷G »æjódG ¢üædGh ∫Ó¨à°S’Gh ’ á˘«˘aGô˘¨÷G á˘«˘dÓ˘≤˘à˘°S’G ¿hó˘Ñ˘a ,IÉ˘«◊G »˘MÉ˘æ˘e π˘˘c áë«ë°U IQGOGh IOGQG ’ É¡fhóHh ájOÉ°üàbG á«dÓ≤à°SG øjódG ¤G ∫ƒëàj ÚM ,»æjódG ¢üædG äÉaÓÿ á«ë°Uh

..É¡æµ°ùe á∏JÉ≤dGh áÑ©°üdG äGQÉ«ÿGh ,…óHC’G É¡fGƒæY á˘°ûMƒ˘e á˘∏˘«˘d ¢Shô˘©˘dG ¿É˘ë˘à˘eG á˘∏˘«˘d ..äGOÉ˘Yh ó˘«˘dÉ˘≤˘ J äÉfGƒ«◊G ¢û£©àc ..kGQƒgO É¡e’BG πª– π¶J ,á©Lƒeh áØ˘©˘dG õ˘eQ AÉ˘eó˘∏˘d ¿ƒ˘°û£˘©˘à˘e º˘¡˘fGE ..AÉ˘eó˘∏˘d Iô˘°SÉ˘µ˘dG ºZQh ,áLÉLO ΩO ΩCG IQÉµH ΩO ¿Éc ¿EG º¡j ’ ,IQÉ¡£dGh ¿É˘c ¿EG- ±ô˘°ûdG ÖÑ˘°ùH π˘à˘≤˘dG É˘jÉ˘°†≤˘a á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG Ωó˘˘≤˘ J É˘æ˘bô˘°T ‘ ´É˘Ø˘JQG ‘ -í˘˘«˘ ë˘ °U ÒZ É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZGC h kÉ˘ ë˘ «˘ ë˘ °U á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘æ˘ c ,á˘˘MÉ˘˘ª˘ °ùdGh º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ¥ô˘˘ °T ..»˘˘ eÓ˘˘ °S’G ,´ôØdG ºg GƒfÉch ,OÉ°üàb’Gh º∏©dG ‘ π°UC’G øjôNBÓd º˘∏˘©˘dG º˘g Gƒ˘ë˘Ñ˘°UCÉ˘a ,IQÉ˘é˘à˘dGh º˘˘∏˘ ©˘ dG É˘˘æ˘ e ¿hOQƒ˘˘à˘ °ùj ∫hO Gƒ˘fÉ˘c ..Iõ˘LÉ˘˘©˘ dG á˘˘°û¡˘˘dG ´hô˘˘Ø˘ dG ø˘˘ë˘ f É˘˘æ˘ ë˘ Ñ˘ °UCGh ..¢SÉ˘æ˘∏˘ d âLô˘˘oNGC á˘˘eG ÒNh Ió˘˘MGh á˘˘eG É˘˘æ˘ ch IÌ©˘˘Ñ˘ e IóMƒe á«°SÉ«°Sh ájOÉ°üàbG ádhO Ωƒ«dG ⁄ÉY ‘ GƒëÑ°UG π˘HÉ˘≤ŸÉ˘˘H ,Ió˘˘Mƒ˘˘e äÉ˘˘jGQh äÓ˘˘ª˘ Yh äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG π˘˘µ˘ °T ‘ ≈àM ,A»°T πc ‘ »Ñ∏°ùdG Ωƒ¡ØŸÉH IOó©àe k’hO ÉæëÑ°UCG É˘¡˘JAGô˘b É˘¡˘d á˘Ä˘a π˘c ,¬˘LhCG GP k’É˘ª˘M í˘Ñ˘ °UCG ¬˘˘∏˘ dG ÜÉ˘˘à˘ c ÜhQó˘dG ¿ƒ˘µ˘∏˘°ùj º˘g ..É˘¡˘dhOh É˘¡˘°SQGó˘eh É˘¡˘JGOÉ˘˘¡˘ à˘ LGh øe ¿hòNCÉj ,»JB’G ó¨dGh πÑ≤à°ùŸGh ìôØdG ¿GƒdCÉH áfƒ∏ŸG AÉØéY Iôé°ûc øëfh ,AGƒ°S óM ≈∏Y Üô¨dGh ¥ô°ûdG ƒ˘˘ë˘ f ¤É˘˘©˘ à˘ J É˘˘¡˘ fÉ˘˘°üZCGh ¢VQ’G äÉ˘˘ª˘ ∏˘ ˘X ‘ É˘˘ ¡˘ ˘bhô˘˘ Y ÉeCG ,ÒW πc πà≤J Iôjô°T kÉcGƒ°TCG ’EG ôªãJ ’h ,ÜÉÑ°†dG øe , ..ádƒ¡µdG ¤EG ádƒØ£dG øe , ..AÉ≤°Th πjƒa ÉgQÉªK .óë∏dG ¤EG ó¡ŸG

º∏«a ¿GƒæY ƒgh á«°SQÉØdG á¨∏dÉH ¿ÉJCGôeG …CG (¿R hO) øe ÒãµdG ÈY ÊÉ©ŸGh º«≤dÉH Å«∏eh ≥«°T »FÉªæ«°S ‘ ICGôŸG É˘¡˘°Vƒ˘î˘J »˘à˘dGh á˘jGC ó˘ÑŸGh á˘«˘eƒ˘˘«˘ dG äÉ˘˘YGô˘˘°üdG áÑjô≤dG ,ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG IAÉÑY â– »eÓ°S’G Éæbô°T .. ¬àMÉª°Sh ΩÓ°S’G º«b øY Ió«©ÑdGh á«YÉ£b’G º«≤d πLôdG ≈∏Y áØ°üdG ¢ùØf ≥∏£f ’h kÉ°ùeƒe IÉàØdG »ª°ùf ÊGõ˘˘dGh á˘˘«˘ fGõ˘˘dG'' :kÉ˘ Yô˘˘°T ∫ƒ˘˘≤˘ J ÚM ‘ ,kÉ˘ jƒ˘˘¨˘ d ≈˘˘à˘ M .''Ió∏L áFÉe óMGh πc Ghó∏LCÉa áé°VÉf ICGôeG hCG á«©eÉL áÑdÉW hCG âfÉc á∏ØW ≈ãfC’G ..¬dGƒbCGh ™ªàÛG ¿ƒ«©H ¢û«©J ..Égó°ùL êQÉN ¢û«©J ,äÉÑ∏©ŸG ‘ ®ƒØÙG ΩÉ©£dÉc IÉàØdÉa ,É¡æeR êQÉN ¢û«©J ïjQÉJ Oóªàj »ch (êGhõ∏d) ≥jƒ°ùà∏d á«MÓ°U ïjQÉJ É¡d øe Ée ¿Éµe ‘ ßØà–h ¿ƒ°üJ ¿CG Öéj É¡à«MÓ°U á«ªë∏dG ¬©£≤dG ∂∏J ,¢SÉ°ù◊G ƒ°†©dG ∂dòH É¡ª°ùL GPÉŸ .kÉ°†jCG É¡à∏FÉY ±ô°Th É¡aô°Th É¡∏Ñ≤à°ùe Oó– »àdG ≈∏Y É¡à¶aÉﬁh IÉàØdG á«MÓ°üH §ÑJôe á∏FÉ©dG ±ô°T πLQ ÖÑ°ùH Égó≤ØJ É¡Jó≤a ¿EG ÖdÉ¨dG ‘ IÉàØdG ? É¡JQÉµH ’ êGhõ∏d kÉ◊É°U kGôµH π¶j ƒg GPÉª∏a (kÓãe AGóàYÉc) ¿hO ≈àM kGôµH IÉàØdG ó©J ’ ÚM ‘ ¬à«MÓ°U »¡àæJ ?∂dòd á¡«LƒdG ÜÉÑ°SC’G øY åëÑdGh ∫GDƒ°ùdG ó°†dÉH ∫hGóàe »Hô¨e πãe ''á«dh É¡ÑÑ°S á«∏H πc'' ΩGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bG â– á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ÷G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG åjó◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫ƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e ó˘˘°†dÉ˘˘H ''QÉ˘˘Y QGó˘˘dG ‘ ≥˘˘JÉ˘˘©˘ ˘dG''..äÉ˘˘ ¡˘ ˘e’G â«Ø°T GPEGh ..áª«¶Y ICGôeG º«¶Y πLQ πc ∞∏N :QƒKCÉŸG ¢VGô˘eGC ø˘e ≈˘Ø˘°ûJ ’ ∫É˘˘Lô˘˘dG ô˘˘¡˘ bh ¿É˘˘eõ˘˘dG Qó˘˘Z ø˘˘e ¢ùµY ≈∏Y -…QƒcòdG ¿ƒfÉ≤dG ..…QƒcòdG ™ªàÛG Iô¶fh »°VÉ≤dG iód ìôØdGh ,ìôØdG É¡Ø°üæj ’ …hÉª°ùdG ¿ƒfÉ≤dG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘d É˘gƒ˘Yó˘j π˘H ,ìÓ˘Ø˘ dGh ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ´qRƒ˘˘j …ò˘˘dG ƒ˘˘¡˘ a »eÉÙG π¨à°ùj ÚM ‘ ,áë«°†Ø∏d kGAQO É¡d kÉLhR ΩôÛG PÉ≤fE’ ôª©dG ¥QÉa ºZQ êGhõdG §N ≈∏Y πNójh ∞bƒŸG π˘Ñ˘ë˘H ¬˘à˘°ùjô˘a ƒ˘ë˘f ƒ˘Ñ˘°üj π˘µ˘dGh qô˘e É˘ª˘gÓ˘˘c ,∞˘˘bƒŸG ..¬Ø°ùYh ¿ƒfÉ≤dG á«°SQóŸG É¡JGƒ£N oòæe ..ÉgóJO’h oòæe ≈ãfC’G ¢û«©J π¶J ..á˘«˘LQÉÿGh á˘«˘∏˘NGó˘dG É˘¡˘JÉ˘°†bÉ˘æ˘J ‘ á˘«˘©˘eÉ÷Gh IÒ◊Éa ,∂°ûdG áLQO ¤EG É¡jódÈµJ IôFÉ◊G á∏Ä°S’G

âª˘˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ bh

fismail@alwatannews.net

äƒ``µ∏ŸG »`a

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 17 ÚæKE’G ¯ (156) Oó©dG Mon 15 May 2006 - Issue no (156)

¬````∏`d ΩGhó``dG

…ô°ShódG áØ«∏N è«YO ºã∏c ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG QƒØ¨ŸG ¢ù∏› ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .ÉeÉY 80 õgÉf ôªY øY ¥hóæ°üH áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªﬁ ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d 5205 ≥jôW 102 ºbQ IÉaƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh …ÒÿG ™jóÑdG .552 ™jóÑdG ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG πc ódGh ¿hó©°ùdG áØ«∏N ¢ù«ªN ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG πÑ≤J .ÉeÉY 83 õgÉf ôªY øY ΩÉ°ûgh áØ«∏Nh ≥«àYh óªﬁ øe ‘ AÉ°ùæ∏dh º°ü◊G ΩCG ‘ »∏©æÑdG ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG .337 º°ü◊G ΩCG 3721 ≥jôW 1066 ºbQ ≈aƒàŸG ∫õæe ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

º∏b IÈY

πc ódGh ,¿hó©°ùdG áØ«∏N ¢ù«ªN ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ,(kÉeÉY 83) õgÉf ôªY øY ,ΩÉ°ûgh áØ«∏Nh ≥«àYh óªﬁ øe AÉ°ùæ∏dh ,º°ü◊G ΩCG ‘ »∏©æÑdG ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .337 º°ü◊G ΩCG 3721 ≥jôW 1066 ºbQ ≈aƒàŸG ∫õæe ‘ ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

∂FÉbó°UCGh ∂∏gCG øY äƒŸG ∂Ñ«Z

…ô°ShódG áØ«∏N è«YO ºã∏c ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¢ù∏› ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ,(kÉeÉY 80) õgÉf môªY øY áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªﬁ ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG 102 ºbQ IÉaƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ,…ÒÿG ™jóÑdG ¥hóæ°üH .552 ™jóÑdG 5205 ≥jôW ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

AÉªµ◊G ∫GƒbCG øe ≥Ñ°ùe äƒe áª«≤©dG IÉ«◊G z¬JƒZ{ ”CÉŸG ‘ ¬ÁôµJ AÉæKCG ΩƒMôŸG

ájô°ûÑdG IÉ«◊G ‘ º¶YC’G ÒÿG ƒg Ò°ü≤dG äƒŸG zÈcC’G ¢Sƒæ«∏H{

,á˘Ñ˘«˘£˘dG ¬˘à˘°ùŸh ∫É˘©˘Ø˘dG √Qƒ˘°†M êƒ˘à˘ J ‹É˘˘Y πªM PEG AÉª∏©dG ™e ¬eÉé°ùfG Gòg øe ´hQ’G ’ ∫É˘ª˘Y’G ™˘«˘ª˘L RÉ‚G ‘ á˘«˘dƒ˘Ä˘ °ùŸG ¬˘˘°ùØ˘˘f Ió˘YÉ˘˘°ùÃ Ωƒ˘˘≤˘ j å«˘˘M Ωôﬁ ô˘˘¡˘ °T ‘ É˘˘ª˘ «˘ °S π˘˘ c’G ™˘˘ jRƒ˘˘ Jh OGƒ˘˘ °ùdG Ö«˘˘ cô˘˘ ˘J ‘ ¿Gƒ˘˘ ˘N’G .á«eÓ°S’G äGô°ûædGh ÜGô°ûdGh ‘ º˘˘FGó˘˘dG Qƒ˘˘°†◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Uô˘˘ ë˘ ˘j ¿É˘˘ c ‘ ΩÉ˘≤˘oJ »˘à˘dG á˘jó˘FÉ˘≤˘©˘dGh ¬˘«˘¡˘≤˘Ø˘dG ¢ShQó˘˘dG . á≤£æŸG ø˘e ¬˘aô˘Y ø˘e ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ¿õ◊G º˘˘«˘ N πc ‘ √É©æJ á≤£æŸG âJÉH ≈àM,ó«©Hh Öjôb Gó˘«˘∏˘î˘J è˘eGÈdG ø˘e Òã˘µ˘ dG ¬˘˘d äó˘˘≤˘ Y,âbh ∂dò˘c ''Üƒ˘∏˘≤˘dG ‘ Üƒ˘≤˘©˘ j'' É˘˘¡˘ æ˘ eh √Gô˘˘cò˘˘d .IôgÉ£dG ¬MhQ ≈∏Y AGõ©dG ¢ùdÉ› âeÉbG

äƒŸG øe »ª– á©∏b …CG áªK ¢ù«d zÚJQÉe .ê.Ü{ óMCG â«ª∏d ¢ù«dh ,¿ƒ∏«∏b AÉbó°UCG »ë∏d zÒ«dƒe{ .π«Mô∏d ÉehO ó©à°ùe ƒ¡a ,kGóHCG º«µ◊G ÅLÉØj ’ äƒŸG zÚàfƒa’{ ó«MƒdG ô°üàæŸG ,ájÉ¡ædG ‘ ƒg ,äƒŸG ¿EG zÚdÉà°S{

. áã÷G π≤æd áeRÓdG äGAGôL’G ∫ÉªcG ¤G ó«≤ØdG ¬«a π°Uh …òdG Ωƒ«dG ≈°ùæf ’h ¢SÉædGh ±ÉàcCG á©HQG ≈∏Y k’ƒªﬁ øWƒdG ¢VQCG ¬à©«°T å«M, ''¬∏dG ’EG ¬dEG ’'' …OÉæJ p¬Ø∏N øe ‘ ÒN’G √Gƒãe ¤G á≤£æŸG ‹ÉgG øe ´ƒª÷G ¢TÉ˘Y.''í˘dÉ˘°U ¬˘«˘Ñ˘æ˘dG Iô˘jõ˘L'' ¬˘°SCGQ §˘˘≤˘ °ùe ô˘˘eCÉ˘ j kÉ˘ q«˘ dÉ˘˘°SQ kÉ˘ HÉ˘˘°T Ωƒ˘˘j ô˘˘NBG ≈˘˘à˘ M ¬˘˘JÉ˘˘«˘ M äÉØ°üH RÉàÁ ¿Éc ,ôµæŸG øY ≈¡æjh ±hô©ŸÉH ¬bÓ©dG ¿CÉch ¢üî°T πc ÜòŒ á∏«Ñf á«bÓNG ô£q°ùj ¿G ´É£à°SG ,ó«©H øeR òæe º¡H ¬©ªŒ Ò¨dG áFô÷Gh ÜDhódG πª©dG ‘ ¬∏ãe’G ´hQG .ÒÿG π©a ‘ IOÉà©e ÌcG âfÉ˘˘c π˘˘H,ó◊G Gò˘˘g ó˘˘æ˘ Y ∞˘˘≤˘ j ⁄h ¿Éµ°SG á≤£æe ‘ á«æjódG á£°ûf’Gh ∫ÉªY’G

…ôjõ÷G ∞°Sƒj Üƒ≤©j ΩƒMôŸG »£°SƒdG Ú°ùM -º∏≤H

Úæ˘˘eDƒŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG Rô˘˘ HG ó˘˘ MCG äƒŸG Ö˘˘ q«˘ ˘Z ⁄h ÒÿG π©Ød ¬JÉ«M ¢Sqôc …òdG Ú£°TÉædGh ¢üî°T …C’ IóYÉ°ùŸG Ëó≤J øY kGóHG ≈fGƒàj π˘˘Ñ˘ b Ò¨˘˘°üdG ¬˘˘d ó˘˘¡˘ °ûjh ¬˘˘d á˘˘ LÉ˘˘ M ‘ ¿É˘˘ c ≈∏Y ¬eƒ°Sôe kÉªFGO áª°ùÑdG âfÉc ó≤d ,ÒÑµdG .¬¡Lh …ô˘˘jõ÷G ∞˘˘°Sƒ˘˘j Üƒ˘˘≤˘ ©˘ ˘j ÜÉ˘˘ °ûdG ‘ƒ˘˘ J ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ aGƒŸG Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ K’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ‘ (É˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y25) iOhCG ∞˘˘ ˘°SDƒ˘ ˘ e çOÉ˘˘ ˘M ô˘˘ ˘KEG, 2006ôjGÈa27 áæMÉ°ûdÉH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ¬JÉ«ëH áqjRôdG º¶Y øe OGR …òdGh .É¡H πª©j ¿Éc »àdG ó«≤©J ÖÑ°ùH ΩÉjG 4 ájOƒ©°ùdG ‘ ¬fÉªãL ôNCÉJ

¿É«YC’G äÉ«ah

¢ûjhQO ó«°S Oó› ƒg ¢ûjhQO ó«°S á˘°†¡˘æ˘dG åYÉ˘Hh ≈˘≤˘«˘ °SƒŸG øWƒdGh ô°üe ‘ á«≤«°SƒŸG ¢ûjhQO ó˘«˘°S ó˘dh .»˘Hô˘©˘dG ¢SQÉe 17 ‘ ájQóæµ°SE’G ‘ ÈªàÑ°S 10 ‘ ‘ƒJh 1892 ¢ûjhQO ó˘˘ «˘ ˘ °S CGó˘˘ ˘H .1923 ¿É◊CG ¬FÉbó°UCG ™e ó°ûæj …RÉ˘˘é˘ ˘M á˘˘ eÓ˘˘ °S ï˘˘ «˘ ˘°ûdG .…ô˘˘gRC’G ø˘˘ °ùM ï˘˘ «˘ ˘°ûdGh »˘˘æ˘ jó˘˘dG ó˘˘¡˘ ©ŸÉ˘˘H ≥˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ºK 1905 ΩÉY ájQóæµ°SE’ÉH .»gÉ≤ŸG ‘ AÉæ¨dG ‘ πªY ÚeCG øjƒNC’G ±OÉ°U óbh ,¬∏dG É£Y º«∏°Sh ¬∏dG É£Y Ú∏¨˘à˘°ûŸG ô˘¡˘°TCG ø˘e É˘ª˘gh ó«°S ï«°ûdG ¬H πª©j ¿Éc …òdG ™bƒŸG øe Öjôb ≈¡≤e ‘ ,øØdÉH ,∫ÉªLh IQób øe πeÉ©dG Gòg äƒ°U ‘ Ée Éª¡gÉÑàfG ≈YÎ°SÉa ,¢ûjhQO ΩÉY ájÉ¡f ‘ ΩÉ°ûdG ¤EG á«æa á∏MQ ‘ Éª¡≤aGôj ¿CG ≈∏Y ¬©e É≤ØJGh ¿ÉªãY PÉà°SC’ÉH É¡dÓN ±ô©J Qƒ¡°T Iô°ûY ∑Éæg ≈°†b å«M ,1908 ¬∏dG É£Y ¿GƒNC’G ¬≤◊CG 1909 ΩÉY ‘h í«°TGƒàdG ¬æY ßØMh »∏°UƒŸG 1914 ΩÉY ≈àM 1912 ΩÉY øe ΩÉ°ûdG ¤EG iôNCG Iôe ôaÉ°S .Éª¡àbôØH ™«HÉæj äCGóÑa á«≤«°SƒŸG áJƒædG áHÉàch Oƒ©dG ≈∏Y ±õ©dG ø≤JCG å«M z≥°û©àH ¬«d …OGDƒa Éj{ √QGhOCG ∫hCG øë∏a ¢ûjhQO ó«°S iód ôéØàJ øØdG 1917 ΩÉY ‘ .≈æ©ª∏d »≤«°Sƒe Qƒ°üJ ƒg ¤hC’G Iôª∏d øë∏dG QÉ°U Éægh áaÉc Úë∏àH ΩÉ≤a GôjõZ ¬LÉàfEG QÉ°Uh ,IôgÉ≤dG ¤EG ¢ûjhQO ó«°S π≤àfG Ωƒb{ ≈æ¨a 1919 IQƒK âeÉb ≈àM øjódG OÉªY ‘ á«Mô°ùŸG ¥ôØdG äÉjhQ ô°üe ‘ ¤hC’G Iôª∏d ≈≤«°SƒŸG ‘ ¢ûjhQO ó«°S πNOCG . z…ô°üe Éj h OGRô˘¡˘°T âjô˘HhCGh á˘Ñ˘«˘£˘dG Iô˘°û©˘dG âjô˘HhCG ‘ Êƒ˘Ø˘«˘dƒ˘˘Ñ˘ dG AÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG á˘FÉ˘eh É˘ë˘°Tƒ˘e Ú©˘HQCGh QGhOC’G ø˘e äGô˘°û©˘dG ¬˘LÉ˘à˘fEG ≠˘˘∏˘ Hh .á˘˘chÈdG …OÓH …OÓH ó«°ûf ∫GRÉeh .âjôHhCGh á«Mô°ùe ájGhQ 30h ábƒ£≤W .Ωƒ«dG ô°üŸ »eƒ≤dG ó«°ûædG ƒg 20 ¿ô≤dG ™∏£e ‘ ¬ØdCG …òdG

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh letters@alwatannews.net

ô````«JÉ```µjô`c

ágGõf øª°†f ∞«c ?äÉ«FÉ°†ØdG äÉ≤HÉ°ùe ºàj »àdG IÒãµdG äÉ≤HÉ°ùŸG ≈∏Y áHÉbôdG øe ´ƒf …CG ∑Éæg πg ágGõf É¡«a ¿ƒcQÉ°ûŸG øª°†j πgh ?äÉ«FÉ°†ØdGh äGƒæ≤dG ‘ É¡MôW Öq°ùµà∏d á∏«°Sh á≤HÉ°ùŸG √òg âëÑ°UCG ó≤d ?á≤HÉ°ùŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ,äÉ≤HÉ°ùŸG √òg ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤j øjòdGh øjógÉ°ûŸG Üƒ«L ‘ Ée Öë°Sh QÉ«àNGh Öë°ùdG á«∏ªY ¿CG øe ¿ƒcQÉ°ûŸG ócCÉàj ∞«c ±ôYCG ’h íàa ºK äÉ≤HÉ°ùe øY ¿ÓYEG √ógÉ°ûf Ée πµa !áfÉeCÉH ºàJ øjõFÉØdG ∞«c …Qój øeh ,øjõFÉØdG AÉª°SCG ¢Vô©oJ IÎa ó©Hh ∑GÎ°T’G ÜÉH !?ºgQÉ«àNG ” »∏Y ΩÉ°ùàHG

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ≥˘jô˘£˘dG ≈˘∏˘Y Gô˘£˘ N ¿ƒ˘˘∏˘ µ˘ °ûj

áq∏ﬂ á«fÓYEG äÉMƒd

‘ ógÉ°ûJ IÒÑµdG äÉæMÉ°ûdG ¥Gƒ°S iód á°ûFÉ£dG áYô°ùdG âdGRÉe ÒZ ¥ÉÑ°S áÑ∏M ‘ º¡fCÉch ¿ƒ≤HÉ°ùàj ºgGôJ kÉfÉ«MCGh ∞«ﬂ πµ°ûH ´QGƒ°ûdG É¡æY ºé˘æ˘J ó˘b »˘à˘dGh ‹É˘Ñ˘eÓ˘dG QÉ˘à˘¡˘à˘°S’Gh á˘Yô˘°ùdG ÖbGƒ˘©˘H ÚKÎµ˘e ´QÉ°Th ó◊ÉH ±É÷G ¢Vƒ◊G ´QÉ°ûH É¡JógÉ°ûe ÌµJh ,IÒ£N çOGƒM IQƒ¡àŸG áYô°ùdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH kÉ°†jCG ôNB’G ôeC’Gh ,‹Ób á≤£æÃ ¢ShOGQCG QhôŸG IQGOEG ≈∏©a ,ÜÉÑ°ûdG ¢†©H iód AGôª◊G IQÉ°TE’G ô°ùc IógÉ°ûe QGôµJ øe ´QÉ°ûdG »eóîà°ùe áeÓ°S ≈∏Y kÉXÉØM ™°VƒdG IQƒ£N ∑QGOEG IôbƒŸG .áª«Nh ájQhôe ÖbGƒY º«gGôHEG ≈°ù«Y á«Ñ©°ûdG ¥ôÙG áæ÷

kGójó– ¢ù«d Gògh ,¬«a ø©£dÉH ΩÓ°SE’G AGóYCG ä’hÉfi äÌc ¤EG ÉYO ÚM ,ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ìƒf øeR øe ƒgh πH ¿ÉeõdG Gòg ‘ ”CGh IÓ°üdG π°†aCG º¡«∏Y π°SôdG øe ¬Ø∏N øeh ƒg ¬∏dG ó«MƒJ ¿CG ¤EG Iôªà°ùe ä’hÉÙG √òg ¿CÉH ¬dƒ°SQh ¬∏dG ÉfÈNCG óbh ,º«∏°ùàdG Qƒf GƒÄØ£«d ¿hójôj'' :ÓYh πL ∫Ébh ,É¡«∏Y øeh ¢VQC’G ¬∏dG çôj .'¿' hôaÉµdG √ôc ƒdh √Qƒf ºàe ¬∏dGh º¡gGƒaCÉH ¬∏dG Éæ«∏Y ÖLh ¬æjO ô°üæ«°S ¬fCÉH ¬∏dG øe äGÒ°ûÑàdG √òg πc ™ªa á«°VÉŸG ô¡°TC’G »Øa ,øjódG Gòg Iô°üæd ∑ôëàdGh ÜÉÑ°SC’ÉH òNC’G Gƒ˘˘ª˘°SQ ¿CÉ˘H º˘˘∏˘°Sh ¬˘˘«˘∏˘Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U »˘˘Ñ˘ æ˘ dG IQƒ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ∫hÉ˘˘£˘ à˘ dG ” πLôdG ΩÉ«b ¿ƒª∏°ùŸG ΩÉb ¿CG áæŸGh óª◊G ¬∏∏a ,áÄ«°ùe äÉeƒ°SQ ƒ∏a ,»eÓ°SE’G øjódG øYh ≈Ø£°üŸG Ö«Ñ◊G øY ´ÉaódG ‘ óMGƒdG iôf Éææµd ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG Öëf ÉæfCG Éæ°ùØfCG ‘ ÉfôµØJ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG …ó¡d áMOÉa áØdÉfl √òg ÉæeÉjCG ‘ ÜGOBÉH á∏ıG á«FÉYódG äÉMƒ∏dG ™°Vhh ,á«æë hCG á°übGQ QÉ°†MEÉH .áµ∏ªª∏d á«°ù«FôdG ´QGƒ°ûdG ‘ á∏Øë∏d á∏°VÉØdG ¥ÓNC’Gh ΩÓ°SE’G »°Tô≤dG πeÉc ó«°ùdG ¬∏dGóÑY ó«°ùdG

áMÉàŸG áaô©ŸG øe ⁄ÉY.. âfÎfE’G ,kÉ°†jCG âfÎf’G ≈∏Y »°VGÎa’G ⁄É©dG Ëó≤àd º˘¡˘°ùØ˘fCG ¢SÉ˘fCG ó˘æ˘é˘j É˘e Qó˘≤˘Ñ˘a ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dGh IQƒ˘˘ °ûŸGh äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ∑É˘˘æ˘ g ,á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d âfÎf’G ™bGƒŸG ÖjôîJ ÒZ º¡d ºg ’ ¿ƒeGqóg ÉeCG Gòg çóëjh, ÉgÒeóJh á«fhÎµdE’G ¢VGôZC’ ÉfÉ«MCG çóëj hCG åÑ©dG OôÛ âµ°ùoj ¿CG kÉªFGO ójôj øe ∑Éæ¡a .á«°SÉ«°S ∞˘dÉ˘î˘j …ò˘dGh ¬˘Ñ˘é˘©˘j ’ …ò˘dG äƒ˘˘°üdG øe ÒãµdG ¿CG Qó°üdG è∏ãj Ée øµdh ,¬FGQBG º˘à˘j ¿CG ó˘©˘H É˘¡˘ à˘ «˘ aÉ˘˘Y ó˘˘«˘ ©˘ à˘ °ùJ ™˘˘bGƒŸG ‘ É¡°ùØf ¢VôØàd GOó› Oƒ©Jh É¡ÑjôîJ ∞˘≤˘j ø˘eh ™˘˘bGƒŸG √ò˘˘g..âfÎfE’G ⁄É˘˘Y π˘˘ eC’Gh QGô˘˘ °UE’G ¿CÉ˘ ˘H É˘˘ fô˘˘ cò˘˘ J É˘˘ ˘gAGQh ∫hÉ˘M É˘ª˘ ¡˘ e ¿É˘˘°ùfE’G »˘˘≤˘ H É˘˘e ¿É˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ j .√DhÉæH ºàj Ée Ωógh ¢ùªW ¢†©ÑdG º°SÉL ÈL Oƒ¡Y

âfÎfE’G ‘ É˘˘ ˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘ ˘ °VƒÃ Úª˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘¡ŸG á«fÉ°ùfEG á≤jô£H É°†©H º¡°†©H ¿hóYÉ°ùj …CG ¿hó˘H ¿ƒ˘©˘dG ¿ƒ˘eó˘≤˘jh kGó˘L á˘∏˘«˘ ª˘ L á˘«˘ª˘∏˘Y õ˘cGô˘eh Iò˘JÉ˘°SCG ∑É˘˘æ˘ gh π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ fÉ› äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SG Ωó˘˘ ≤˘ ˘J IÒÑ˘˘ c ∫GDƒ°S óLƒj ’ âfÎf’G ‘h ..âfÎf’G •Î°ûj øµdh áHÉLEG ¬d óŒ ’ ∂dÉH ‘ º¶©ªa ,Ió«L ájõ«∏‚E’G ∂à¨d ¿ƒµJ ¿CG ™˘˘bGƒ˘˘e »˘˘g Ió˘˘«˘ ØŸGh á˘˘≤˘ «˘ ª˘ ©˘ dG ™˘˘ bGƒŸG √ò˘g ¿EG .á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G á˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H á˘˘Hƒ˘˘à˘ µ˘ e ,¢TÉgOE’G ø˘Y ∞˘µ˘J ’ á˘Ñ˘«˘é˘©˘dG á˘µ˘Ñ˘°ûdG âfÎfE’G ⁄É˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a π˘˘ NOCG Iô˘˘ e π˘˘ ch GQƒë°ùeh k’ƒgòe ÊóLCG É¡fƒc ÜƒLCGh ..ájô°ûÑdG QÉ°ùe ôq«Z …òdG ´GÎN’G Gò¡H ¢SÉfCG »©bGƒdG ⁄É©dG ‘ óLƒj Éªch ¿ƒeó¡j ¢SÉfCGh ¢VQC’G ¿hqôª©jh ¿ƒæÑj ‘ A»°ûdG ¢ùØf ó‚ ,¿hôNB’G ¬«æÑj Ée

äÉ˘˘jó˘˘à˘ æŸG â∏˘˘ qµ˘ ˘°T É˘˘ gQƒ˘˘ ¡˘ ˘X ò˘˘ æ˘ ˘e ‘ á«Yƒf á∏≤fh IÒÑc IQƒK á«fhÎµdE’G AGQB’G ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh …CGô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûf ∫É› ,âfÎfE’G »eóîà°ùe πÑb øe äGÈÿGh É˘¡˘«˘a ô˘°ûæ˘dG á˘dƒ˘¡˘°ùH äÉ˘˘jó˘˘à˘ æŸG RÉ˘˘à“h ¬˘æ˘ µÁ …ò˘˘dGh ¬˘˘°ùØ˘˘f ÖJÉ˘˘µ˘ dG •hô˘˘°ûHh Qƒ°üdG ¥ÉaQEGh ¬Ñàµj Ée êGôNEG ‘ ºµëàdG ‘ ÖZGôdG óéjh .É¡bÉaQCG ‘ ÖZôj »àdG äÉ˘˘ jó˘˘ à˘ ˘æŸG ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’Gh á˘˘ cQÉ˘˘ ˘°ûŸG πc ‘ á°ü°üîàe äÉjóàæe á«fhÎµdE’G äÉjóàæŸG á°UÉîHh ∫ÉÑdG ≈∏Y ô£îj Ée ΩÉªà˘gG É˘¡˘d »˘à˘dG äÉ˘Yƒ˘ªÛGh á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G ¢UÉ°üàNG …CG π«îàJ ¿CG ∂dh ,∑Î°ûe Gò˘g ∂cQÉ˘°ûj ø˘e óŒ ±ƒ˘˘°Sh ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gGh ¬˘˘æ˘ Y ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘jh ¿hô˘˘ °ûæ˘˘ jh ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G äÉjóàæŸG ‘ AGQB’Gh äGÈÿG ¿ƒdOÉÑàjh π˘˘ c ¿CG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘ d âØ˘˘ ˘∏ŸGh .á˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘àŸG

Ö£dG ºq∏©àj óYÉ≤àdG ó©H ∫É› ‘ πª©j ,¬d »HhQhCG π«eR øY AÉbó°UC’G óMCG »æKóM Gòg »≤jó°U »≤à∏jh .øjôëÑdG ‘ øµ°ùjh kGôNDƒe óYÉ≤Jh ,¿GÒ£dG ‘ QÉ˘˘«˘£˘dG ¬˘˘d ô˘˘cP ™˘˘«˘HÉ˘˘°SCG π˘˘Ñ˘ bh ... ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG π˘˘c ó˘˘YÉ˘˘≤˘ àŸG QÉ˘˘«˘ £˘ dÉ˘˘H øY »≤jó°U ¬dCÉ°S ..¬æWh ¤EG IOƒ©dGh π«Mô∏d Ió©dG óYCG ¬fCG Éª¡FÉ≤d ájGóH ‘ ¬àÑZQ âfÉc »¡a !Ö£dG ¢SQó«d Oƒ©«°S ¬fCG ∫É≤a ∂dP ÖÑ°S kÓFÉb ¬HGô¨à°SG »≤jó°U ióHCG !¿B’G É¡≤≤ëj ¿CG ójôj ƒgh ¬HÉÑ°T íjÎ°ùJ ¿CG π°†aC’G ¢ù«dCG ? ¿B’G ¢SQóJ ¿CG ójôJ ∞«c óYÉ≤àŸG QÉ«£∏d ¿CG ôcP óYÉ≤àŸG QÉ«£dG ¿CG q’GE ?πª©dG øe äGƒæ°ùdG √òg πc ó©H ≈∏Y kGQOÉb ΩGO Ée kGójóL ÉÄ«°T ºq∏©J …ƒæj ¬fCGh kGôNCÉàe ¢ù«d âbƒdG IÈ©∏d AGô≤dG ¤EG ¬∏≤fCG ó¡°ûŸG Gòg .á«≤H ôª©dG ‘ ΩGO Éeh ∂dP .IóFÉØdGh ¬∏dG ∫Ée Qƒ°üæe

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 18 AÉKÓãdG ¯ (157) Oó©dG Tue 16 May 2006 - Issue no (157)

ø`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùﬁ á`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` Ñg :OGó`` ` ` ` ` ` ` ` YGE

QƒgõdG Öcƒe ‘ ∫hC’G õcôŸÉH √RƒØH k’ÉØàMG ¬«ØXƒŸ ËôµJ πØM º¶æj zêGƒ◊G{

êGƒ◊G áYƒª› É¡H äRÉa »àdG IOÉ¡°ûdG

.¢ü∏ıGh ºFGódG º¡FÉ£©d êGƒ◊G ±ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ °V ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› kÉ˘ ˘ °†jCG π˘˘ ˘ Ø◊G ô˘˘ ˘ °†M º˘˘¶˘ f π˘˘Ø◊G AÉ˘˘æ˘ KCGh ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’Gh á˘˘«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG ƒ˘˘Hhó˘˘æ˘ eh Qƒ£Y äÉLÉLR :É¡æe IOó©àe õFGƒL ≈∏Y kÉÑë°S êGƒ◊G OGƒL øe áeó≤e ,„ƒ°ùeÉ°S …O ‘ …Oh á«fƒjõØ∏J Iõ¡LCGh πØ◊G ájÉ¡f ‘h ,Öë°ùdG ‘ ß◊G AGó©°ùd âëæe ,êGƒ◊G .¬aƒ«°†d êGƒ◊G ¬eób ôNÉa AÉ°û©H kÉ©«ªL Qƒ°†◊G ™àªà°SG

QƒgõdG Öcƒe á≤HÉ°ùe ‘ ácQÉ°ûŸG êGƒ◊G áHôY

áHôY 27 §˘˘°Sh ∫hC’G õ˘˘côŸG â∏˘˘ à˘ MG »˘˘ à˘ dG á˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ≥˘˘ «˘ °ùæ˘˘ à˘ H ≈˘˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘ ª˘ FÉ˘˘ ≤˘ dG É˘˘ gRƒ˘˘ a ≈˘˘ ∏˘ Y kÉ˘ °†jCG ™˘˘ ª˘ LCG »˘˘ à˘ dGh ,á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe .kÉªµﬁ 11 ºgOóYh á≤HÉ°ùŸG å«M ,êGƒ◊G áYƒª› ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ∫ÉØàM’G ‘ ∑QÉ°T É¡«a ôµ°T ,êGƒ◊G ÜÉgƒdG óÑY ÉgÉ≤dCG áª∏µH ∫ÉØàM’G GC óH ΩÉb Éªc ,±ô°ûŸGh ™FGôdG º¡FGOCG ≈∏Y áYƒªÛG ‘ Ú∏eÉ©dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ e kGô˘˘ jó˘˘ ≤˘ J á˘˘ jOÉ˘˘ e ≠˘˘ dÉ˘˘ Ñ˘ e º˘˘ ¡˘ ë˘ æÃ º˘˘ ¡Áô˘˘ µ˘ à˘ H

ø°ùﬁ áÑg -QÉHQÉH

‘ ∫hC’G õ˘˘ côŸÉ˘˘ H É˘˘ gRƒ˘˘ Ø˘ ˘H 'êGƒ◊G á˘˘ Yƒ˘˘ ª›'' â∏˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MG ájÉYôH øjôëÑdG ‘ kÉãjóM º¶f …òdG QƒgõdG Öcƒe á≤HÉ°ùe ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U øe áÁôc QÉHQÉH ‘ êGƒ◊G ™ª› ‘ πØ◊G êGƒ◊G âª¶fh ,áØ«∏N GƒeÉbh ,ÒÑµdG πª©dG Gòg ‘ GƒcQÉ°T øjòdG É¡«ØXƒe Ëôµàd

:¿hõjGQƒg ™e ¿hÉ©àdÉH

áeƒeC’Gh ádƒØ£dG ájÉYQ á«©ªL ¬ª¶æJ

AÓª©dG ájÉYQ ‘ kÉ«ÑjQóJ kÉ›ÉfôH º¶æj z»°ü°üîàdG øjôëÑdG{

áØ«∏N ∫BG óªﬁ âæH Iƒdƒd áî«°ûdG ájÉYôH »æa ¢Vô©e

»ÑjQóàdG èeÉfÈdG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á«YÉªL IQƒ°U

ÊÉg / PÉà°SC’G ÜQóŸG ácQÉ°ûÃh Ëôµ˘Jh äGOÉ˘¡˘°ûdG ™˘jRƒ˘à˘H »˘°VQ ” å«˘˘M ,è˘˘eÉ˘˘fÈdÉ˘˘ H ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ôjƒ£J ‘ QGôªà°S’G ≈∏Y º¡ãM ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d º˘FGó˘˘dG »˘˘©˘ °ùdGh AGOC’G kÉ≤ah Iõ«ªàŸG á«ë°üdG äÉeóÿG .á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG çóMC’

GPÉŸ ,∞˘JÉ˘¡˘dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG äGQÉ˘˘¡˘ e á«˘∏˘ª˘Y ∂dò˘ch ?¿ƒ˘Hõ˘dG »˘µ˘à˘°ûj á«Ø«ch øFÉHõdG iód A’ƒdG ≥∏N .º¡«∏Y á¶aÉÙG ΩÉ˘˘ b è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG á˘˘ jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f ‘h ≈Ø°ûà°ùŸÉH ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjóe π˘«˘YÉ˘ª˘ °SEG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG

ÒHÉ©Jh º°ù÷G á¨d , ∂JÉeóNh á˘˘jô˘˘ë˘ °ùdG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ ˘dG , ¬˘˘ Lƒ˘˘ dG á˘jÉ˘YQ ÚfGƒ˘b , É˘gOQh á˘«˘ ë˘ à˘ ∏˘ d , ∫É˘˘ª˘ YC’G á˘˘«ŒGÎ°SEG , ¿ƒ˘˘Hõ˘˘ dG …hò˘˘ ˘ ˘d ΩÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘g’G AÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘YEG kÉ˘ª˘FGO GPÉŸ ,á˘°UÉÿG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G ? á«HÉéjG á¨d Ωóîà°ùf ¿CG Öéj

OÉªàYG IOÉ¡°T ≈∏Y π°ü– záãjó◊G ±QÉ©ŸG{ MSA äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG OÉ–G á«°VƒØe MSA . á«µjôeC’G í˘dÉ˘°U Qƒ˘à˘có˘dG ó˘cDƒ˘ jh á«µjôeC’G á«°VƒØŸG √òg ¿CG ±ô˘©˘J á˘«˘dhO á˘ª˘ ¶˘ æ˘ e »˘˘g Ωõà∏J áÄ«g »gh MSA º°SÉH º«∏©J IOƒL π°†aCG AÉ£YEÉH øe ócCÉàdG É¡aóg ÜÓ£∏d ¢SQGóŸG Ú°ù– ájQGôªà°SG ∫Ó˘˘N ø˘˘ e á˘˘ jƒ˘˘ °†©˘˘ dG äGP á˘°SGQó˘dG ,á˘dÉ˘©˘Ø˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ,OÉªàY’G , º««≤àdG ,á«JGòdG äÉeóî∏d ájô°ü©dG èeGÈdG kÉeÉY 75 øe ÌcC’ IófÉ°ùŸG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘ æŸG äô˘˘ ˘ah É¡FÉ°†YC’ ¢SQGóŸG Ú°ùëàd Ió˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ É˘«˘ °SBGh É˘˘HhQhCGh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G .É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdGh øe Ö∏£àJ áª¶˘æ˘e á˘«˘∏˘ª˘Y ô˘aƒ˘j OÉ˘ª˘à˘Y’Gh »˘˘g GPÉŸ ∫AÉ˘˘°ùà˘˘ J ¿CG á˘˘ ã˘ ˘jó◊G ±QÉ˘˘ ©ŸG ¢SQGó˘˘ e ±GógCG ójóëàdh πÑ≤à°ùª∏d ájDhQ πª©d IóLGƒàe .ájDhôdG √òg ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d áæ«©e ≈∏Y É¡àØ°ù∏a óªà©J ±QÉ©ŸG ¢SQGóe ¿G ôcòj º˘˘¡˘ JGQó˘˘b ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘Jh ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ÜÓ˘˘ £˘ ˘dG ™˘˘ °Vh ∂dòch á«fóÑdGh á«YÉªàL’G ,á«YGóHE’G ,ájôµØdG π˘ª˘©˘dG ø˘e º˘¡˘æ˘µ˘ª˘«˘d ó˘bÉ˘˘æ˘ dGÒµ˘˘Ø˘ à˘ dG äGQÉ˘˘¡˘ e .kÉ«æ≤J ¬Lƒe »ŸÉY ™ªà› ‘ πYÉØàdGh ÜÓ£dG »°SÉ°SC’G πeÉµàŸG èeÉfÈdG óYÉ°ùjh ¿CGh ,º¡JÉ«M ∫GƒW º∏©∏d kÉHÓW Gƒfƒµj ¿CG ≈∏Y IAÉæH h á«HÉéjG IQƒ°üH ÚªgÉ°ùe AÉ°†YCG Gƒfƒµj .Ò¨àdG ™jô°S ™ªà› ‘

±QÉ©ŸG ¢SQGóe â∏°üM OÉªàYG IOÉ¡°T ≈∏Y áãjó◊G á«FGóàH’G ¢SQGóŸG á«°VƒØe ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG á«°VƒØeh äÉ˘˘©˘ eÉ÷Gh ¢SQGóŸG OÉ–’ ≈˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ∫ƒ≤jh MSA á«µjôeC’G QƒàcódG ¢SQGóŸG ΩÉY ôjóe ∫ÓN ‘ ÉæfEG ídÉ°U óªﬁ ó¡÷G ÉædòH kÉeÉY ô°ûY óMCG Gòg ¤EG π°üf ≈àM ÒãµdG ∫OÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùŸG á«µjôeC’G ¢SQGóŸG iƒà°ùe Ió˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ Éæ«∏Y kÉeGõd ¿Éc h á«µjôeC’G ÊhQRÉc øjhôH ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d Ωó˘˘≤˘ à˘ f ¿CG Éeƒ∏HódG øe äÉ©aO IóY êôîJ ó©H IOÉ¡°ûdG √òg ΩÉ˘©˘dG Gò˘gh á˘«˘dhó˘dG É˘˘jQƒ˘˘dÉ˘˘µ˘ Ñ˘ dG h á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Éeƒ∏HódG øe á©HGôdG á©aódG á°SQóŸG øe êôîà«°S É˘jQƒ˘dÉ˘µ˘Ñ˘dG ø˘e á˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘©˘ aó˘˘dGh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G .á«dhódG Gòg ≈∏Y ⁄É©dG ‘ á°SQóe …CG π°ü– ≈àM h á˘«˘µ˘jô˘eC’G ¢SQGóŸG OÉ–G MSA ø˘˘e ¢ü«˘˘NÎdG á˘˘ ˘æ÷ Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ÒjÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘e Ió˘˘ ˘ Y RÉ˘˘ ˘ àŒ ¿CG ó˘˘ ˘ H’ IQÉjõH á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG øe á°ü°üîàe π°üJ ób äGQÉjR IóY OÉªàYÓd áë°TôŸG á°SQóŸG GhócCÉàj ≈àM äGƒæ°S IóY ∫ÓN äGQÉjR ô°ûY ¤EG á˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG ÒjÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘°SQóŸG √ò˘˘g RÉ˘˘«˘ à˘ LG ø˘˘e á˘«˘°Vƒ˘Ø˘e ø˘e OÉ˘ª˘à˘Y’G IOÉ˘¡˘°T ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d ájƒfÉ˘ã˘dG ¢SQGóŸG á˘«˘°Vƒ˘Ø˘eh á˘«˘FGó˘à˘H’G ¢SQGóŸG ≈˘£˘°Sƒ˘dG äÉ˘j’ƒ˘dÉ˘H äÉ˘˘©˘ eÉ÷Gh ¢SQGóŸG OÉ–’

ÊÉK ∞«°†à°ùj z∫ƒe ÉæjQÉŸG{ ∞«°üdG Gò¡d ófÓjBG ∂«LÉe äÉ«dÉ©a

…ôë°S ¢VôY É°†jCG ∂dÉæg ¿ƒµ«°S Éªc .¿ÉLô¡ŸG .IôµàÑŸG π«◊G øe ójó©dÉH QÉ¨°üdG áÑMC’G ¢ûgój º∏˘«˘Ø˘d »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°S ¢Vô˘©˘H ¿ƒ˘µ˘«˘°S çó◊G ΩÉ˘à˘N .''ÖFÉé©dG OÓH ‘ ¢ù«dCG'' Ò¡°ûdG óf’ ÊõjO

»∏FÉ©dG ¬«aÎdG á¡Lh ,ófÓjBG ∂«LÉe âæ∏YCG á«fÉãdG á«¡«aÎdG É¡à«dÉ©a øY ,øjôëÑdG ‘ ¤hC’G .2006 ΩÉY ∞«°üd á«ëjhÎdG É¡›GôH á∏°ù∏°S øª°V ´ôa ‘ ∫ÉØfôµdG'' ¿GƒæY â– …ôé«°S çó◊G Gòg á©HGôdG øe AGóàHEG ''∫ƒe ÉæjQÉŸG ‘ ófÓjBG ∂«LÉe .2006 ƒjÉe 17 AÉ©HQC’G Ωƒj ô¡¶dG ó©H á˘∏˘aÉ˘M á˘«˘°ùeCG ™˘e ó˘Yƒ˘e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘ «˘ °S π˘˘µ˘ dG ™àªà°ù«°S å«M ,QÉÑµdGh QÉ¨°ü∏d ìôŸGh á©àŸG èeGÈH äÉ«°üî°ûdG ôWÉ≤àJ å«M ∫ÉØfôµdG ógÉ°ûÃ ™«ª÷G º¡˘fGƒ˘dCÉ˘H ¿ƒ˘Lô˘¡ŸGh á˘cô˘ë˘àŸG Ωƒ˘°Sô˘dG ‘ IÒ¡˘°ûdG ΩÉ°SQ »Ø°†«°S ÚM ‘ áµë°†ŸG º¡JÉcôMh á«gGõdG ≈˘˘∏˘ Y kGõ˘˘«‡ kÉ˘ ©˘ HÉ˘˘W á˘˘Ñ˘ «˘ é˘ ©˘ dG ¬˘˘eƒ˘˘°Sô˘˘H √ƒ˘˘Lƒ˘˘dG

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ó˘˘©˘ ˘j kÓeÉ°T kÉ˘«˘Ñ˘W kGõ˘cô˘e »˘°ü°üî˘à˘dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¬Yƒf øe kGójôa RÉ˘«˘à˘e’G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d kÉ˘ª˘FGO ≈˘©˘°ùjh .á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG ‘ á˘«ŸÉ˘˘©˘ dGh âª˘¶˘f ó˘˘≤˘ a ≥˘˘∏˘ £˘ æŸG Gò˘˘g ø˘˘eh ≈Ø°ûà°ùŸÉH ájô°ûÑdG OQGƒŸG IôFGO (Horizons HRD) ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘˘H ‘ kÉ˘°ü°üî˘à˘e kÉ˘«˘Ñ˘jQó˘J kÉ›É˘˘fô˘˘H Ö«˘dÉ˘°SCGh AÓ˘ª˘ ©˘ dG á˘˘jÉ˘˘YQ ∫É› á≤FÉØdG á«ë°üdG äÉeóÿG Ëó≤J .º¡d IOƒ÷G èeÉfÈdG Gòg º«bCG óbh Gòg 17 √ô˘˘ ˘°†M …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘Jƒ˘˘ aƒ˘˘ f ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ a ‘ kÉ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘°ûe 10-7 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ‘ ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÜQóŸG IOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ H ,Ω2006 ƒ˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘e ,»˘˘ °VQ ÊÉ˘˘ g /PÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °SC’G …QGOE’G ≈∏Y èeÉfÈdG Gòg πªà°TG å«M É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e á˘˘eÉ˘˘ g äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ?¿ƒ˘Hõ˘dG á˘jÉ˘YQ á˘«˘∏˘ ª˘ Y Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e / ∫É˘˘°üJ’G , ø˘˘ FÉ˘˘ Hõ˘˘ dG äGQƒ˘˘ °üJ º˘˘ g ø˘˘ e , ¿ƒ˘˘ Hõ˘˘ dÉ˘˘ H π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ∂JÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e á˘˘aô˘˘©˘ e , ? ∂æ˘˘FÉ˘˘HR

ôZGOƒH ÉàjóæH

¢Vô©ŸG ‘ á°Vhô©ŸG ™£≤dG ióMEG

ájÉYQ äÉ«©ªL ídÉ°üd äÉYÈàc .áeƒeC’Gh πØ£dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ e ∂dò˘˘ ˘ H âMô˘˘ ˘ °U áµ∏ªŸG iód á«ÑæLC’G äGQÉØ°ùdG .ôZGOƒH ÉàjóæH

≈àMh kÉMÉÑ°U ∞°üædGh Iô°TÉ©dG ÜGƒHC’G íàØ˘à˘°Sh ,AÉ˘°ùe á˘æ˘eÉ˘ã˘dG Ωƒj ‘ kGô¡X IóMGƒdG òæe áeÉ©∏d IÒÑc á˘Ñ˘°ùf ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y ,ìÉ˘à˘à˘a’G ¢ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ d ¢Vô˘˘ ˘©ŸG ™˘˘ ˘ jQ ø˘˘ ˘ e

ôKƒc Ió˘«˘°ùdG á˘jô˘°üŸG á˘fÉ˘æ˘Ø˘dGh .∞jô°ûdG ‘ Úeƒj IóŸ ¢Vô©ŸG ôªà°ùj á˘dƒ˘Ø˘£˘dG á˘jÉ˘YQ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ô˘˘≤˘ e ø˘˘e ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jóÃ á˘˘eƒ˘˘ eC’Gh

Iƒ˘dƒ˘d á˘î˘«˘°ûdG á˘˘jÉ˘˘YQ â– á˘˘°ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªﬁ âæ˘˘ H á˘˘ dƒ˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ ˘YQ á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ó˘˘Z ìÉ˘˘Ñ˘ °U í˘˘à˘ à˘ Ø˘ ˘J ,á˘˘ eƒ˘˘ eC’Gh øe ô°ûY ™HÉ°ùdG ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G ¢Vô˘˘ ˘©ŸG …QÉ÷G (QÉ˘˘ ˘jBG) ƒ˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ e ,äÉ«∏«µ°ûJ äÉfÉæ˘a çÓ˘ã˘d »˘æ˘Ø˘dG ΩôM »ªXÉc âgõf Ió«°ùdG øg ,áµ∏ªŸG iód ÊÉà°ùcÉÑdG ÒØ°ùdG Ωô˘˘ ˘ M ¿’BG Ió˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdGh ,á˘µ˘∏˘ªŸG ió˘d »˘˘cÎdG π˘˘°üæ˘˘≤˘ dG

Iõ¡LCG êÉàfEG ¤EG ƒYóJ »L `dEG á≤£æŸG ‘ AÉHô¡µ∏d kÉcÓ¡à°SG πbCG AGƒg ∞««µJ á∏bh á›óe É¡fCÉH äGóMƒdG √òg á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ ˘°Sh ,á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG ∑Ó˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ °SG .áfÉ«°üdG …Gõ˘«˘c-»˘Lƒ˘a á˘cô˘°ûd kÉ˘≤˘ ahh äGQÉ°ûà°SG ‘ á°ü°üîàŸG á«fÉHÉ«dG ∫EG ácô°T âYÉH ó≤a ,¥ƒ°ùdG çÉëHCG IóMh 10^500^000 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘L π°UCG øe »°VÉŸG ΩÉ©dG ∞««µJ RÉ¡L áaÉc ‘ É¡©«H ” IóMh 60^420^000 Iõ˘¡˘LCG âbÉ˘a ó˘≤˘ d .⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ fCG Gòg ‘ ä’ó©ŸG »L ∫EG AGƒg ∞««µJ äÉ©«ÑŸG ºéM RhÉŒ å«M ,∫ÉÛG ,2005 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ Ió˘˘Mh ÚjÓ˘˘ e 10 QÉ©°SCG ´ÉØJQG øe ºZôdG ≈∏Y ∂dPh ‘ ∞«£∏dG OQÉÑdG ∞«°üdGh ,§ØædG .á«dÉª°ûdG ÉµjôeCGh ÉHhQhCG

‹ .¢ûJEG .»°S

´É˘£˘b ‘ kGõ˘«˘ª˘à˘ e kGQÉ˘˘«˘ N ä’hÉ˘˘≤ŸG õ«ªàJ å«M ,AGƒ¡dG ∞««µJ Iõ¡LCG

á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °ûdG â≤˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ bh .Ió˘˘ ˘ Mh ‘ 20 √Qó˘b …ƒ˘˘æ˘ °S ƒ‰ §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e ∞˘«˘«˘µ˘à˘dG Iõ˘¡˘LCG ™˘«˘ æ˘ °üJ ‘ á˘˘FÉŸG »L ∫EG äRõY óbh .2000 ΩÉ©dG òæe RÉ˘¡˘L ô˘jƒ˘£˘J ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘à˘fÉ˘µ˘e "Tropical MPS". á«æ≤àH ∞««µàdG ‘ kGÒÑc kGÒaƒJ á«æ≤àdG √òg Ωó≤Jh ™jRƒJ ∫ÓN øe ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG Ú£˘˘ZÉ˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG π˘˘ª˘ M áYô°ùdGh á«dÉ©dG IAÉØµdÉH ¿Gõ«ªàj ÒÑc Qób ÒaƒJ øµÁh .á∏°UGƒàŸG §ZGƒ°†dG ∫ÓN øe ábÉ£dG øe IOÉ˘jõ˘d kÉ˘≤˘ah π˘ª˘©˘J »˘˘à˘ dG IOó˘˘©˘ àŸG ¿CG ™bƒàŸG øeh .ójÈàdG äÉÑ∏£àe ìhGô˘˘ ˘e äGó˘˘ ˘Mh ¥Ó˘˘ ˘WEG »˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ j äÉcô°T "Fan Coil Units" ójÈàdG

á«ªbôdG á«æ≤àdG ´É£b IóFGQ ,¢ùµ«fhÎµdEG »L ∫EG ácô°T âYO π˘˘ bGC ¿ƒ˘˘ µ˘ J AGƒ˘˘ g ∞˘˘ «˘ «˘ µ˘ J Iõ˘˘ ¡˘ LGC êÉ˘˘ à˘ fGE ¤EG ,⁄É˘˘ ©˘ dGh á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG ‘ .á≤£æŸG ‘ »eÉæàŸG AÉHô¡µdG ∑Ó¡à°SG áÑcGƒŸ ábÉ£∏d kÉcÓ¡à°SG øe ó◊G ¿Éª°†d ájQƒa äGAGôLEG á˘ë˘∏˘e á˘LÉ˘M á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SG ≈àM á«æ≤àdG √òg ôaƒJh .''kÉ«dÉM AÉHô¡µdG ∑Ó¡à°SG øe áFÉŸG ‘ 35 ÒÑc πµ°ûH É¡«∏Y OÉªàY’G øµÁh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ NÉ˘˘ ˘æŸG ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG É˘˘¡˘ fCG É˘˘ ª˘ ˘c .π˘˘ °UGƒ˘˘ àŸG »L ∫EG äQó°üJ .Ö«cÎdG á∏¡°Sh AGƒ¡dG ∞««µJ Iõ¡LCG ´É£b äÉ©«Ñe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢SOÉ˘˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ â∏é°S å«M ,2005 ΩÉ©dG ‘ ‹GƒàdG ÚjÓe 10 √Qó˘b äÉ˘©˘«˘ Ñ˘ e º˘˘é˘ M

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ∫EG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh .¢ûJEG .»˘˘°S è˘˘«˘ ∏ÿG ¢ùµ˘˘«˘ fhÎµ˘˘dEG äGhóædG ióMEG ∫ÓN ¬àª∏c ‘ ,‹ ∫ƒ˘M »˘HO ‘ kGô˘NDƒ˘e âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dG º˘˘¡˘ °ùJ'' :AGƒ˘˘¡˘ dG ∞˘˘«˘ «˘ µ˘ J Iõ˘˘¡˘ LCG IQó≤dG IOÉjRh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ÊÉ˘˘ µ˘ ˘°ùdG ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dGh ,á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘ °üdG ÒÑ˘µ˘ dG Ö∏˘˘£˘ dG IOÉ˘˘jR ‘ ,™˘˘jô˘˘°ùdG ó˘©˘Jh .á˘≤˘£˘æŸG ‘ AÉ˘Hô˘¡˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y πeGƒ©dG óMCG AGƒ¡dG ∞««µJ Iõ¡LCG ∑Ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG IOÉ˘˘ jR ‘ á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG PÉ˘˘î˘ JG ø˘˘e π˘˘©˘ é˘ j É‡ ,á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG

á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG øe IójóL á«éjhôJ á∏ªM ...ôØ°ùdG ôë°S kÉ«ØWÉY kÉÑfÉL ∑Éæg ¿EG πH ,íjôeh ∞¡∏àdG ¬fEG .áHôéàdG √òg ≥aGôj áÑMC’Gh AÉbó°UC’Gh á∏FÉ©dG ájDhôd ≈àM hCG OóL ¢UÉî°TCG á∏HÉ≤e hCG hCG Ió˘jó˘˘L ø˘˘cÉ˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ∂dP ≥˘˘ aGÎjh .QÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘d IOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≥˘∏– É˘ª˘«˘a Ö«˘¨˘J ¢ùª˘°ûdG á˘jDhô˘H .Ωób 35^000 ´ÉØJQG ≈∏Y IôFÉ£dG øe ∞˘∏˘à˘î˘j ô˘Ø˘°ùdG ô˘ë˘°S ÒKCÉ˘à˘a kÉÄ«°T ≈≤Ñj ¬fCG ’EG ,ôNB’ ¢üî°T ø˘˘ jò˘˘ dG Ö∏˘˘ ZCG ¬˘˘ H ô˘˘ ©˘ ˘ °ûj kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ FGQ .''ΩÉ¶àfÉH ¿hôaÉ°ùj á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª◊G ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ J ±ƒ˘˘ ˘ °S ø˘˘e kGOó˘˘Y Ió˘˘jó÷G á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘jhÎdG ôë°S øe äòîJG »àdG äÉ«dÉ©ØdG √ÉÑàfG Üò÷ É¡d kÉYƒ°Vƒe ôØ``°ùdG ´É£bh õ«ªàŸG ôaÉ°ùŸG …OÉf AÉ°†YCG .ΩÉY πµ°ûH øjôaÉ°ùŸGh ôØ°ùdG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘jhÎdG á˘˘ ˘∏˘ ˘ ª◊G ´ó˘˘ ˘HCG (Bartle Bogle & Hegarty ácô°T á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘M ∫hCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘ °Sh (BBH) §˘˘FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «ŸÉ˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘jhô˘˘ J •ƒ˘˘£˘ î˘ ∏˘ d IOó˘˘©˘ àŸG á˘˘«˘ eÓ˘˘ Y’E G ¿CG ò˘˘ æ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jÈdG á˘˘ ˘jƒ÷G ácô°ûdG √òg AÓªY øe âëÑ°UCG (ÊÉã˘dG ø˘jô˘°ûJ)Èª˘aƒ˘f ô˘¡˘°T ‘ .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe

áµÑ°T Éæjódh ,áeóÿG ‘ ¥ƒØàdGh É˘e »˘£˘¨˘J äÓ˘Mô˘˘dG ø˘˘e á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T .⁄É``©dG ∫ƒM kGó``°ü≤e 140 ÜQÉ≤j ≈˘∏˘Y É˘æ˘JQó˘≤˘H kÉ˘ª˘ FGO É˘˘æ˘ aô˘˘Y ó˘˘bh äÉ©bƒJ »Ñ∏J ôØ°ùdG äÉéàæe ´GóHEG ÜÉÑ°SC’G »g √òg π©dh ,øjôaÉ°ùŸG ¢üî°T ¿ƒ«∏e 36 QÉ«àN’ ádƒ≤©ŸG .''kÉjƒæ°S ÉæJGôFÉW Ïe ≈∏Y ôØ°ùdG øe ójó©˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H :âdÉ˘bh ≈˘∏˘Y ô˘Ø˘°ùdG Èà˘©˘j ’ É˘æ˘ jô˘˘aÉ˘˘°ùe á£≤ædG øe ∫É≤àfG Oô› ÉæJGôFÉW ó«L πµ°ûH (Ü) á£≤ædG ¤EG (CG)

§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á∏eÉY á˘∏› ¬˘Jô˘LGC …ò˘dG AÉ˘à˘Ø˘ à˘ °S’G ‘ .â°ùjEG ∫ó«e ô∏«aGôJ ¢ùfõ«H Gò˘˘g ∫ƒ˘˘ M É˘˘ ¡˘ ˘d ≥˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J ‘h Iôjóe ,…QÉH …ÒJ âdÉb ´ƒ°VƒŸG á˘˘ jƒ÷G •ƒ˘˘ £˘ ˘î˘ ˘∏˘ ˘d ≥˘˘ jƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG øe ÉæJGôFÉW ≥∏–'' :É«°SBG §°Shh Ée òæe §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿Gó∏H ¤EGh Éæµ“ óbh .kÉeÉY Ú©Ñ°S ≈∏Y ójõj AÉæH øe πjƒ£dG ÉæîjQÉJ ôe ≈∏Y ájOÉªàY’Gh IOƒ÷G É¡eGƒb á©ª°S

Oó˘˘©˘ Hh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ N ¿Gó˘˘∏˘ H á˘˘°ùª˘˘N .iô˘˘NCG á˘˘cô˘˘°T …CG ¥ƒ˘˘Ø˘ j äÓ˘˘ MQ á˘jƒ÷G •ƒ˘£ÿG á˘µ˘Ñ˘ °T Rõ˘˘©˘ à˘ Jh äÉ˘cGô˘°T ∫Ó˘N ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG øe OóY ™e É¡©bƒJ »àdG RÉ«àe’G .á≤£æŸG ‘ É¡FÉcô°T á˘˘ ˘ ˘jƒ÷G •ƒ˘˘ ˘ ˘ £ÿG âfÉ˘˘ ˘ ˘ ch É¡©bƒe ≈∏Y äócCG ób á«fÉ£jÈdG â∏°üM ¿CG ó©H á≤£æŸG ‘ …OÉjôdG áLQO π°†aCG É¡æe õFGƒL IóY ≈∏Y á˘˘ ˘«˘ ˘ MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S á˘˘ ˘LQO π˘˘ ˘ °†aCGh ¤hCG á˘˘ «˘ ˘HhQhCG ¿GÒW á˘˘ cô˘˘ °T π˘˘ ˘°†aCGh

á˘˘ ˘jƒ÷G •ƒ˘˘ ˘£ÿG â≤˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘WGC á«éjhôJ á∏ªM ÈcCG á«fÉ£jÈdG õ˘jõ˘©˘à˘d è˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ É˘˘¡˘ d ‘ É¡H ™àªàJ »àdG áÑ«£dG á©ª°ùdG kÉ˘ °ùaÉ˘˘æ˘ J ó˘˘¡˘ ˘°ûJ »˘˘ à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘bGƒ˘˘ °SCG ¿GÒ£˘˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °T ÚH kÉ˘ ˘eƒ˘˘ ªﬁ ≈˘∏˘Y á˘∏˘ª◊G õ˘µ˘Jô˘Jh .ΩÉ˘jC’G √ò˘g á«fÉK 30 ¬˘Jó˘e Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ¿Ó˘YEG ∞˘˘¨˘ ˘°ûdG ìhQ õ˘˘ «˘ ˘Ø– ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘j øµÁ …òdG ∫É«ÿG ¢ùMh IQÉKE’Gh øjôaÉ°ùŸG óæY ¿GÒ£dG ¬Kóëj ¿CG ≈∏Y ôaÉ°ùj πØW ¿ƒ«Y ∫ÓN øe •ƒ˘˘£˘ î˘ ∏˘ d á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ J Iô˘˘ FÉ˘˘ W Ïe .á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G ó©J »àdG á∏ª◊G √òg QÉWEG ‘h §FÉ°SƒdÉH ábƒÑ°ùe ÒZ á∏ªM ∫hCG ájƒ÷G •ƒ£î∏d áÑ°ùædÉH IOó©àŸG ¿Ó˘YE’G º˘YO º˘à˘«˘°S ,á˘«˘fÉ˘£˘ jÈdG á˘«˘YGó˘HEG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘ H Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘jƒ˘˘ °ùJ äÓ˘˘ ª˘ ˘ Mh äÓ˘ª˘Mh á˘eÉ˘Y äÉ˘bÓ˘Y á˘£˘ °ûfCGh ô¡°TC’G ‘ âfÎf’G ÈY á«fÓYEG .áeOÉ≤dG á©Ñ°ùdG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe Èà©J •ƒ˘˘£˘ î˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ ¡ŸG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ø˘˘ e ≥˘˘ ˘∏–h á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jÈdG á˘˘ ˘ jƒ÷G ‘ ó°UÉ˘≤˘e 6 ¤EGh ø˘e É˘¡˘JGô˘FÉ˘˘W

¢SÉædG ™e

people@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 18 AÉKÓãdG ¯ (157) Oó©dG Tue 16 May 2006 - Issue no (157)

ø`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùﬁ ∫OÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` Y :OGó`` ` ` ` ` ` ` ` YGE

IôjódG øe ¬Lh

äÉeóN

¯ :2006/5/18-16 ICGô˘˘eG á˘˘bÓ˘˘£˘ fG è˘˘eÉ˘˘ fô˘˘ H á«ÑjQóJ πªY á°TQh º«¶æJ Qhó˘˘dG êÉ˘˘eOEG'' á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ‘ »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G ''ICGôŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y √ô˘˘ KCGh øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¬˘ª˘¶˘æ˘J øe AÉ©˘HQC’G Ωƒ˘j á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG 4^30 ¤EG kÉ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°U 9^30 - ƒ˘˘ ˘cÒe ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ H kAÉ˘˘ ˘°ùe .∞«°ùdG

IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG 3:25

ôéØdG