Alwatan 16 DEC 2008 by Alwatan_BH

60 áëØ°U 200 ¢ù```∏a

øjôëÑdG ‘ Gk QÉ`°ûàfG ´ô`°S’C G (CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

www.alwatannews.net

Tue 16 Dec 2008

/`g1429 áé`◊G hP 18 AÉKÓãdG /1102 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

ïjQÉàdG ™æ°U ∂∏e ó«Yh ..øWh ó«Y ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh ¢Sƒ∏÷G ó«©H Ωƒ«dG á«eÉ°ùdG ¬àª∏c »≤∏jh kÉfƒé°ùe 97 øY kÉ«µ∏e Gk ƒØY Qó°üj πgÉ©dG áª∏c øWh IÒ°ùeh ..∂∏e IÒ°ùe ÖMÉ˘˘°U ¢Sƒ˘˘∏˘L ó˘˘«˘Y iô˘˘cò˘˘H Ωƒ˘˘«˘dG π˘˘Ø˘à˘ë˘f ô˘˘jó˘˘≤˘ dG »˘˘∏˘ ©˘ dG ¬˘˘∏˘ dG ø˘˘e π˘˘°†Ø˘˘H ô“ ¿CG øµÁ ’ »àdG áÑ°SÉæŸG √òg ,ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G §ªæH á«æWƒdG iôcòdG √òg â£ÑJQG ó≤a ,kÉjOÉY kGQhôe øjôëÑdG Ö©°T ≈∏Y ∂∏ŸG ádÓL ¤ƒJ ¿CG òæe Iƒ£N Iƒ£N ÉgƒÑcGh IójóL IÉ«M Üƒ∏°SCGh ôjÉ¨e Ö©°ûdG IOGQEG ™e á«eÉ°ùdG á«µ∏ŸG IOGQE’G Égó©H â≤àdGh ºµ◊G ó«dÉ≤e ióØŸG ±OÉ¡dGh ∂∏ŸG ádÓ÷ πeÉ°ûdG »MÓ°UE’G ìhô°ûŸG ìÉ‚EG πLCG øe kÉ©e πª©∏d πªLCG óZ ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¤EG ¥GƒàdGh ¿ƒfÉ≤dGh äÉ°ù°SDƒŸG ádhO ºFÉYO AÉ°SQEG ¤EG .ÚæWGƒŸGh øWƒ∏d ádhódG ïjQÉJ ‘ kÉYÉÑJ ÖàµJ ábô°ûŸG äÉëØ°üdG âdGƒJ á¶ë∏dG ∂∏J òæeh ∫Ó˘˘¶˘ H á˘˘∏˘ ¶˘ à˘ °ùe ,∑Î°ûŸG »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ©˘ dG IÒ°ùe É˘˘ ¡˘ ©˘ e äCGó˘˘ Hh ,åjó◊G IÒ°ùŸG √ò˘˘g º˘˘°†N ‘h ,á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG êÉ˘˘«˘ °ùH á˘˘«˘ ªﬁh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG AÉ˘˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe âdGƒ˘˘Jh á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘°†¡˘˘æ˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe â≤˘˘∏˘ £˘ fG π°UCÉàj ójóL øWh íeÓe ™«ª÷G ¢ùŸ äGƒæ°S ™°†H ‘h ,™jô°S ”ôH Òª©àdGh .á∏eÉµàŸG áãjó◊G ádhódG º«gÉØÃ Ωƒj ó©H kÉeƒj äÉ˘˘ eô˘˘ µŸG ø˘˘ e kÉ˘ ˘ª˘ ˘c π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ dÓ˘˘ L ≥˘˘ ∏˘ ˘WGC á˘˘ cQÉ˘˘ ÑŸG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG √ò˘˘ g ÈYh ≥«≤–h á«æWƒdG áªë∏dG ájƒ≤J ¤EG É¡∏ª› ‘ áaOÉ¡dG äÉYhô°ûŸGh äGQOÉÑŸGh πª©dG ∫ÓN øe óMGƒdG Ö©°ûdG AÉæHCG ÚH QRBÉàdGh ∞dBÉàdG äÉLQO ≈°übCG øWƒ∏d áeÉ©dG áë∏°üŸG ≥«≤– √ÉŒG ƒgh ,ÒZ’ §≤a óMGh √ÉŒÉH ∑Î°ûŸG äGRÉ‚E’Gh Ö°SÉµŸG øe ójõŸG ≥«≤– ¤EG áµ∏ªŸG OÉb …òdG ôeC’G ,ÚæWGƒŸGh .»LQÉÿGh »∏ÙG ó«©°üdG ≈∏Y á«æWƒdG ÜhQO Òæ˘˘ j kÉ˘ °SGÈf ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷ á˘˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘ jhD ô˘˘ dG â∏˘˘ ª˘ M ó˘˘ ≤˘ d ¿hÉ©àdG á©«Ñ£d kÓ«°UCG kÉé¡fh ,õjõ©dG øWƒdG ídÉ°Uh ÒN πLCG øe Ú∏eÉ©dG áaÉc ÚH Oƒ°ûæŸG ∞JÉµà∏d k’ƒ°UCG âî°SQ Éªc ,Ö©°ûdGh IOÉ«≤dG ÚH πãeC’G .»æjôëÑdG ™ªàÛG ±É«WCG øjôëÑdG Ö©°T øëf ÉfQhO ºXÉ©àj ,áMƒª£dG á«µ∏ŸG ájDhôdG ∂∏J πHÉ≤e ‘h ™«ª÷G ≈∏Y ºà– ácÎ°ûŸG á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸÉa ,≈°†e âbh …CG øe ÌcCG Ωƒ«dG êƒ°†ædGh »æWƒdG »YƒdÉH É¡FGôKEGh á«WGô≤ÁódG ÉæJÒ°ùe ìÉ‚EG √ÉŒÉH ™aódG kÉ«eÉ°S GkC óÑe Rõ©j ÉÃh ,¢VQC’G √ò¡d AÉªàf’Gh A’ƒdG º«gÉØe Rõ©j ÉÃ …ôµØdG ídÉ°üŸG πc ¥ƒa É«∏©dG øWƒdG áë∏°üe ≈≤ÑJ ¿CG ƒgh ,áàÑdG ¬æY ™LGôJ ’ .á≤«°†dG ájƒÄØdG hCG á«°üî°ûdG ∫Gõj ’h É¡eób »àdG áª÷G äÉ«ë°†àdGh ácQÉÑŸG Oƒ¡÷G ∂∏J πc AGREGh ¤EG Ú∏¡àÑe ÉæjOÉjCG ™aôf ¿CG ’EG Éæ©°ùj ’ ,¬Ñ©°T πLCG øe ∂∏ŸG ádÓL É¡eó≤j øWƒ∏d ìÓ°üdGh ÒÿG ¬«a Ée πc ¤EG ¬àdÓL ó«H òNCÉj ¿CG ôjó≤dG »∏©dG áfÉ£ÑdG ¬àdÓ÷ ôî°ùj ¿CGh ¬Ø«∏M ìÉéædGh ≥«aƒàdG π©éj ¿CGh ,ÚæWGƒŸGh ¤EG ¥ƒàj øWh IÒ°ùe IOÉ«b π°UGƒ«d OGó°ùdGh ≥◊G ≈∏Y ¬æ«©J »àdG á◊É°üdG .øjôëÑdG ¢VQCG ≈∏Y ¢û«©j øe πc √ÒîH º©æj ¥ô°ûe óZ πc øe É¡¶Øëjh É¡MGôaCG øjôëÑdG ≈∏Y Ëój ¿CG √ÓY πL …QÉÑdG ƒYóf Éªc ‘ ¿ƒbÓàj kGóMGh kÉØ°U º¡∏©éjh ÏØdGh øÙG É¡∏gCG øY ó©Ñj ¿CGh √hôµe áeÉ©dG áë∏°üŸG »gh ’CG ,IóMGh ájÉ¨d ¿ƒ∏ª©jh ÒÿG ≈∏Y ΩÉé°ùfGh ºZÉæJ .õjõ©dG øWƒdG Gò¡d

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg IQGOE’G ¢ù``∏› ¢ù``«FQ

ÖMÉ°U Iô°†M ¢Sƒ∏L ó«Y áÑ°SÉæÃ Ωƒ«dG øjôëÑdG áµ∏‡ πØà– ó«©dGh ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¬Lƒj áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .ÚKÓãdGh ™HÉ°ùdG ó«ÛG »æWƒdG π˘ª˘°ûj ÚM Ωƒ˘«˘dG É˘¡˘«˘≤˘∏˘j ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T ¤EG á˘«˘eÉ˘°S á˘ª˘∏˘c á˘dÓ÷G ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh ¢Sƒ∏÷G ó«Y áÑ°SÉæÃ ∫ÉØàM’G áÁôµdG ¬àjÉYôH ¤hC’G ó©J IQOÉH ‘ ,ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ô≤Ã á«æjôëÑdG ICGôŸG Ωƒjh .É¡Yƒf øe ó¡©dG ‹h ƒª°Sh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ™e ÊÉ¡àdG ∂∏ŸG ádÓL ∫OÉÑJh ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘e ÊÉ˘¡˘à˘dG ≈˘≤˘∏˘J É˘ª˘c ,áÁô˘µ˘dG á˘µ˘dÉŸG á˘∏˘FÉ˘©˘dG OGô˘aCG QÉ˘Ñ˘ ch á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘˘dG AÉ˘˘°SDhQh AGô˘˘eCGh ∑ƒ˘˘∏˘ e á˘˘eÉ˘˘î˘ Ø˘ dGh ƒ˘˘ª˘ °ùdGh á˘˘dÓ÷G Úæªàe á«dÉ¨dG iôcòdÉH ¬àdÓL GhCÉæg øjòdG ,á≤jó°üdG á«eÓ°SE’Gh á©aôdG ΩGhO øjôëÑdG áµ∏‡ Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe ¬àdÓ÷ .áª«µ◊G É¡JOÉ«b πX ‘ QÉgOR’Gh Ωó≤àdGh »æWƒdG ó«©dGh ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«©H OÓÑdG ä’ÉØàMG áÑ°SÉæÃh ÉªY ƒØ©dÉH kÉ«µ∏e kÉeƒ°Sôe ióØŸG πgÉ©dG ádÓ÷G ÖMÉ°U Qó°UCG ó«ÛG Ée •É≤°SEG ” å«M ,ihÉYódG ¢†©H ‘ É¡H ΩƒµÙG áHƒ≤Y Ióe øe ≈≤ÑJ OÉ°TCGh .Úfƒé°ùŸG øe kÉ°üî°T 97 ≈∏Y É¡H ΩƒµÙG áHƒ≤©dG Ióe øe ≈≤ÑJ øjócDƒe ,ájƒHC’G ¬JÉeôµe ¬d GƒæªKh ∂∏ŸG ádÓL äGƒ£îH ¿ƒ«fÉŸôH ´hô˘°ûŸG π˘X ‘ AÉ˘æ˘Ñ˘dGh Qƒ˘£˘à˘dG ƒ˘ë˘f á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d á˘ª˘«˘µ◊G ¬˘JOÉ˘«˘b ≈˘∏˘ Y .¬àdÓ÷ »MÓ°UE’G ∫ÓN »æWƒdG ó«©dGh ¢Sƒ∏÷G iôcòH øjôëÑdG áµ∏‡ ∫ÉØàMG »JCÉjh ‘ ¢Sƒ˘ª˘∏ŸG ìÉ˘é˘æ˘dG ø˘e kÓ˘jƒ˘W kÉ˘Wƒ˘°T á˘µ˘∏˘ªŸG â©˘£˘ b ó˘˘bh ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ´hô˘˘°ûŸG á˘˘ª˘ Lô˘˘J QÉ`` `WEG ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh á˘˘°†¡˘˘æ˘ dG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe øe ójó©dG IOhó©e äGƒæ°S ÈY áµ∏ªŸG â≤≤Mh ,¬àdÓ÷ »MÓ°UE’G á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘°SQÉ`` ªŸG É˘gRô˘HCG ,äÉ˘jƒ˘à˘ °ùe Ió˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y Ö°SÉ˘˘µŸGh äGRÉ‚E’G .á«WGô≤ÁódGh

AÉª°SCG ø∏©J z¿Éµ°SE’G{ É¡JÉeóN øe øjó«Øà°ùŸG Gò¡d á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG øe øjó«Øà°ùŸG AÉª°SCG øY ¿Éµ°SE’G IQGRh âæ∏YCG .ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¢Sƒ∏L ó«Y áÑ°SÉæÃ ΩÉ©dG ÉæàØ«ë°üd ÊhÎµdE’G ™bƒŸG IQÉjR ∫ÓN øe AÉª°SC’G ≈∏Y ´ÓW’G øµÁ w w w . a l w a t a n n e w s . n e t .''øWƒdG''

:»æWƒdG ó«©dGh ∂∏ŸG ¢Sƒ∏L ó«Y áÑ°SÉæÃ á°UÉN ôjQÉ≤J .. z ΩÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ e QhOh á˘˘ ˘∏˘ ˘ YÉ˘˘ ˘a á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûe ..ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Y ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ICGôŸG kÉ˘ ˘ ˘LPƒ‰CG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘∏ŸG á˘˘ ˘ ˘jÒÿG á˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG ..≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘°ùfEG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG OQGƒŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JQÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L Ió˘˘ ˘YGh á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ J ¥É˘˘ ˘ aBG ..∂∏ŸG á˘˘ ˘ dÓ÷ á˘˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Hó˘˘ ˘ dG

∞˘˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ j ’ ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wh Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °T äGRÉ‚EG ..≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘dÓ÷ »˘˘ ˘ ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °UE’G ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG ìÉ‚ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhO äGOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dGh á˘˘jô˘˘¶˘ æ˘ dG ÚH êhGõ˘˘ J ..ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ï˘˘ «˘ ˘°Sô˘˘ J zÖ©˘˘ ˘ ˘ °T QÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Nh ,∂∏˘˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ jDhQ{ ..á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ J

ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«©H kÉÑ©°Th IOÉ«b øjôëÑdG Åæ¡J z

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd

{ ™e

{

1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

Tue 16 Dec 2008

»æWƒdG ó«©dGh ¢Sƒ∏÷G ó«Y áÑ°SÉæÃ

ÊÉ¡àdG ¿ƒdOÉÑàj ó¡©dG ‹hh AGQRƒdG ¢ù«FQh ∂∏ŸG

/`g1429 áé`◊G hP 18 AÉKÓãdG /1102 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

¬FÉ≤°TCG øe ÊÉ¡àdG äÉ«bôH ≈≤∏àj πgÉ©dG h áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ó°TGQ ï«°ûdG ƒª°S øe πc øe áÄæ¡J äÉ«bôH OÓÑdG πgÉY Iô°†M ≈≤∏J áÄ«¡dG ¢ù«FQ ÖFÉfh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S øcôdG AGƒ∏dG »æWƒdG ¢Sô◊G ¢ù«FQ ¿ƒÄ°T ôjRhh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ƒª°S π«ÿG ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØdG …OÉæd É«∏©dG äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG É¡«a Gƒ©aQ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S »µ∏ŸG ¿GƒjódG áë°üdÉH ¬«∏Y Égó«©j ¿CG ¬JQób â∏L …QÉÑdG ÚYGO ,Iõjõ©dG á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ∂∏ŸG ¤EG .AÉªædGh Qƒ£àdG øe ójõŸG ≥«≤ëàH øjôëÑdG áµ∏‡ ≈∏Yh IOÉ©°ùdGh

IOÉb øe ÊÉ¡àdG ≈≤∏àJ IOÉ«≤dG á≤jó°üdGh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG AGQRƒdG ¢ù«FQh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf ó¡©dG ‹hh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ,äÉeƒµM AÉ°SDhQh ,AÉ°SDhQh AGôeCGh ∑ƒ∏e øe áÄæ¡J äÉ«bôH ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó«©H øjôëÑdG áµ∏‡ ä’ÉØàMG áÑ°SÉæÃ ,á≤jó°üdGh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ó¡Y AÉ«dhCGh á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H º˘¡˘«˘fÉ˘¡˘J Ö«˘WCG ø˘Y É˘¡˘«˘a Gƒ˘Hô˘YCG ,ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dGh ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ¢Sƒ˘∏˘L ,IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ó¡©dG …ƒdh AGQRƒdG ¢ù«Fôdh ∂∏ª∏d º¡JÉ«æ“ ¢üdÉNh ,á«æWƒdG .áª«µ◊G É¡JOÉ«b πX ‘ QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhO øjôëÑdG áµ∏ªŸh

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

ó¡©dG ‹h ƒª°S

á˘ë˘°üdG á˘ª˘©˘f º˘cƒ˘ª˘°S ≈˘˘∏˘ Y Ëó˘˘j ¿CG ¬˘˘∏˘ dG ∫CÉ˘ °ùfh ßØëH ºàeOh Ió«©°ùdG ΩÉjC’ÉH ºµ©àÁ ¿CGh á«aÉ©dGh .ÚŸÉ°S ¬∏dG ó¡©dG ‹h øe áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏Jh Iô˘°†M ¢Sƒ˘∏˘L ó˘«˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ≈˘˘∏˘ YC’G ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ÖFÉ˘˘f -:É¡°üf Gòg ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh ádÓ÷G ÖMÉ°U ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG ËôµdG ºcƒª°ùd å©HCG ¿CG Êô°ùj ÖMÉ˘°U …ó˘«˘°S ¢Sƒ˘∏˘ L ó˘˘«˘ Y á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ äÉ˘˘µ˘ jÈà˘˘dGh Éæàµ∏ªŸ ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G √ò˘g ó˘«˘©˘j ¿CG ¤É˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dG kÉ˘«˘ YGO ,á˘˘«˘ dÉ˘˘¨˘ dG áë°üdÉH ¿ƒª©æJ ºàfCGh ºcƒª°S ≈∏Y É¡dÉãeCGh áÑ°SÉæŸG ‘ IÒÿG º˘cOƒ˘¡˘L á˘∏˘°UGƒŸ ô˘ª˘©˘dG ∫ƒ˘Wh á˘«˘aÉ˘˘©˘ dGh .á«ªæàdGh AÉæÑdG É˘gõ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ≈˘∏˘ Y Ëó˘˘j ¿CG ∫CÉ˘ °SCG ¬˘˘∏˘ dGh ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ ôgGõdG ó¡©dG ‘ ÉgQGô≤à°SGh ÚŸÉ°S …ó«°S ºàeOh .ËôµdG ºcƒª°S IQRGDƒeh ºYóHh .Ú≤aƒe ¤EG á«HGƒL ôµ°T á«bôH ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ å©Hh :É¡°üf Gòg ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf ó¡©dG ‹h Éæd áÄ˘æ˘¡ŸG º˘cƒ˘ª˘°S á˘«˘bô˘H ô˘jó˘≤˘à˘dÉ˘H É˘æ˘«˘≤˘∏˘J ó˘≤˘∏˘a Iô°†M ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ÚH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U .√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG øjôëÑdG áµ∏‡ á«æWƒdG ºcôYÉ°ûŸ Éfôµ°T øY ºcƒª°ùd Üô©f PEG ÉæfEGh √ò˘g º˘æ˘à˘¨˘f ¿CG Oƒ˘æ˘d kGÒã˘c É˘¡˘HQ õ˘à˘©˘f »˘à˘dG á˘∏˘ «˘ Ñ˘ æ˘ dG ºcƒª°S ¿ƒeƒ≤J …òdG ÒÑµdG QhódÉH IOÉ°TEÓd áÑ°SÉæŸG Ωó≤Jh á°†¡f øe kÉ©«ªL ¬«dEG ≈©°ùf Éª«a kÉeÉ¡°SEG ¬H ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ΩGhO º˘µ˘d Úæ˘ª˘ à˘ e õ˘˘jõ˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ æ˘ Wƒ˘˘d AÉ‰h .OGó°ùdGh ,,, ºcÉYôjh ºµ¶Øëj ¬∏dGh

IójóŸG Ió«©°ùdG ΩÉjC’ÉH ºµ©àÁ ¿CGh á«aÉ©dGh áë°üdG .ÚŸÉ°S ¬∏dG ßØëH ºàeOh ó¡©dG ‹h øe áÄæ¡J á«bôH OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J Éªc øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf ÖMÉ°U Iô°†M ¢Sƒ∏L ó«Y áÑ°SÉæÃ áØ«∏N ∫BG óªM :É¡°üf Gòg ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh ádÓ÷G ¥ó°UCG ËôµdG ºµàdÓL ΩÉ≤e ¤EG ™aQCG ¿CG »æaô°ûj ¢Sƒ˘˘∏˘ L ó˘˘«˘ Y á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ äÉ˘˘µ˘ jÈà˘˘dGh ÊÉ˘˘¡˘ à˘ dG äÉ˘˘jBG kÉ«YGO á«dÉ¨dG Éæàµ∏ªŸ ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh ºµàdÓL Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG Iõ˘©˘dG Üƒ˘ã˘H ô˘Nõ˘J »˘gh ‘ƒ˘dG É˘¡˘Ñ˘©˘°Th á˘µ˘∏˘ ªŸG ≈˘˘∏˘ Y kGOó› áª«µ◊G ºµàdÓL IOÉ«b AGƒd â– QÉgOR’Gh ó˘¡˘©˘dG á˘«˘dÉ˘¨˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘g ‘ º˘µ˘à˘dÓ÷ ºµJGƒ£Nh ºµé¡f ≈∏Y Ò°ùdGh ÒÿG IÒ°ùe á∏°UGƒŸ äÉÑ°ùàµŸG øe ójõŸG ≥«≤ëàd ¬∏dG ºµ¶ØM Iójó°ùdG ÒN ¬«a Ée πc ƒëf Ió©°UC’G ∞∏àﬂ ≈∏Y äGRÉ‚E’Gh .õjõ©dG É¡Ñ©°Th áµ∏ªŸG ídÉ°Uh º˘µ˘à˘dÓ˘L ≈˘∏˘Y Ëó˘j ¿CG ô˘jó˘≤˘dG »˘∏˘©˘dG ¬˘˘∏˘ dG ∫CÉ˘ °SCG ¿CGh ôª©dG ∫ƒWh IOÉ©°ùdGh á«aÉ©dGh áë°üdG Qƒaƒe .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG πc ‘ƒdG É¡Ñ©°Th áµ∏ªª∏d ≥≤ëj ó¡©dG ‹h ¤EG á«HGƒL ôµ°T á«bÈH ∂∏ŸG å©H óbh :É¡°üf »∏j Éª«a ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf ≥ªYCGh ÉæJÉ«– Ö«WCÉH ºcƒª°S ¤EG å©Ñf ¿CG Éfô°ùj ôjó≤àdÉH áfhô≤e á«aÉ©dGh áë°üdG QƒaƒÃ ÉæJÉ«æ“ ,Éæ°Sƒ˘∏˘L ó˘«˘©˘H É˘æ˘d á˘Ä˘æ˘¡ŸG º˘µ˘à˘«˘bô˘H ‘ OQh ÉŸ ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ô˘î˘Ø˘dG π˘µ˘H ø˘jô˘°†ë˘à˘°ùe ,ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘˘«˘ ©˘ dGh øe ¬H ¿ƒeƒ≤Jh ºàªb …òdG ÒÑµdG QhódG RGõàY’Gh ¬à≤≤M Ée πc ‘ Iójó°S AGQBGh á∏YÉa ácQÉ°ûeh IQRGDƒe ≥˘jô˘W ≈˘∏˘Y á˘ª˘«˘¶˘Y äGRÉ‚EG ø˘e Iõ˘jõ˘©˘dG É˘˘æ˘ à˘ µ˘ ∏‡ .á«ªæàdGh IÉaôdGh Ωó≤àdG

∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘˘gÉ˘˘Y ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ¢ù«˘FQ ø˘e á˘Ä˘æ˘¡˘J á˘«˘bô˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘ M ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘˘dG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¢Sƒ∏L ó«Y áÑ°SÉæÃ áØ«∏N -: É¡°üf »∏j Éª«a ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh øY ádÓ÷G ÖMÉ°U Éj ºµd ÜôYCG ¿CG Êó©°ù«d ¬fEÉa á˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘ e ‘ äÉ˘˘µ˘ jÈà˘˘dGh ÊÉ˘˘eC’Gh ÊÉ˘˘¡˘ à˘ dG ¢ü∏˘˘NCG ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ä’É˘Ø˘à˘ MG ,ºµ◊G Ió°S ≈∏Y ¬∏dG ºµ¶ØM ºµàdÓL ¢Sƒ∏L ó«©Hh ô˘˘NGõ˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘æ˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ d kGOGó˘˘à˘ eG »˘˘JCÉ˘ J »˘˘ à˘ ˘dGh .‹É¨dG ÉææWh Ωó≤Jh IõY πLCG øe IÒÑµdG äGRÉ‚E’ÉH √ò¡H ≥«ª©dG ÉfRGõàYGh ÒÑµdG Éfôîa ócDƒf PEG ÉæfEGh ºµàdÓ÷ ó¡˘©˘dG Oó˘é˘æ˘d ,á˘«˘dÉ˘¨˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ≥«≤ëàd ¢ü∏ıG Éæ«©°S ‘ kÉeób »°†ª∏d ó«cCÉJ πµHh AÉNôdGh Ωó≤àdG øe ójõe ‘ ºµàdÓL ∫ÉeBGh äÉ©∏£J IOÉjôdG ™°Vƒe ‘ øjôëÑdG ≈≤ÑJ ≈àM ,õjõ©dG ÉææWƒd .AÉNôdGh Qƒ£àdGh á«ªæàdG ‘ ºcÉYôjh ¬àjÉæ©H ºµ¶Øëj ¿CG πLh õY ¤ƒŸG kÓFÉ°S .‘ƒdG ºµÑ©°Th ºcó∏Ñd kGôîah kGõY ¢ù«˘˘FQ ¤EG á˘˘«˘ HGƒ˘˘L ô˘˘µ˘ °T á˘˘«˘ ˘bÈH ∂∏ŸG å©˘˘ H ó˘˘ bh -:É¡°üf »∏j Éª«a AGQRƒdG ÉæJÉ«– Ö«WCÉH õjõ©dG º©dG ƒª°S ¤EG å©Ñf ¿CG Éfô°ùj ôª©dG ∫ƒWh á«aÉ©dGh áë°üdG QƒaƒÃ ÉæJÉ«æ“ ≥ªYCGh º˘cƒ˘ª˘°S á˘«˘bô˘H ‘ OQh ÉŸ ≠˘dÉ˘Ñ˘dG É˘æ˘fÉ˘æ˘à˘eÉ˘H á˘fhô˘≤˘e , ,ó«ÛG »æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dÉ˘Hh ,É˘æ˘°Sƒ˘∏˘L ó˘«˘©˘H É˘æ˘d á˘Ä˘æ˘¡ŸG á˘˘«˘ î˘ °ùdG º˘˘cOƒ˘˘¡˘ L ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG π˘˘µ˘ H ø˘˘jô˘˘ °†ë˘˘ à˘ ˘°ùe Ée ‘ IÒædG ºµFGQBGh á∏YÉØdG ºµàcQÉ°ûeh ºµJQRGDƒeh áª«¶Y äGRÉ‚EG øe Iõjõ©dG øjôëÑdG áµ∏‡ ¬à≤≤M .IÉaôdGh Ωó≤àdG ≥jôW ≈∏Y Iõ«‡h º˘cƒ˘ª˘°S ≈˘˘∏˘ Y Ëó˘˘j ¿CG ¬˘˘dCÉ˘ °ùf ¬˘˘JQó˘˘b â∏˘˘L ¬˘˘∏˘ dGh

AGQRƒdG ¢ù«FQ ÊÉ¡àdG ≈≤∏àj AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ J ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ ˘°U ∫BG ¿É˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ H á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N á˘Ä˘æ˘ ¡˘ J äÉ˘˘«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¢Sƒ˘˘∏˘ ˘L ó˘˘ «˘ ˘Y á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M øe ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh áµ˘dÉŸG á˘∏˘FÉ˘©˘dG OGô˘aCG QÉ˘Ñ˘c »°ù∏› »°ù«FQh áÁôµdG AGQRƒdGh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG áµ∏ªŸG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch iQƒ°ûdG »°ù∏› AÉ°†YCGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh ÜGƒædGh ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Y’C Gh AÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘dGh AGô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°Sh Ú¶˘˘ ˘ ˘ aÉÙGh êQÉÿG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ äÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°SDhQh ø˘jó˘ª˘à˘©ŸG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘˘dG AÉ˘˘ ˘°SDhQh á˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG ió˘˘ ˘ d äGOÉ–’Gh äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª÷G øjòdG ,á«°VÉjôdG ájófC’Gh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¤EG Gƒ˘˘©˘ ˘aQ äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG Ö«WCG á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÚYGO Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ «ÛG Égó«©j ¿CG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ôaGƒH IójóY kÉeGƒYCG ¬«∏Y ≈˘∏˘Yh á˘«˘ aÉ˘˘©˘ dGh á˘˘ë˘ °üdG OGô˘WCÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ π˘X ‘ Qƒ˘£˘ à˘ dGh Ωó˘˘≤˘ à˘ dG .áª«µ◊G É¡JOÉ«b AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc øe πc øe áÄæ¡J äÉ«bôH ø˘˘ H ó˘˘ °TGQ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ¢ù«˘FQh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y AGƒ˘˘∏˘ ˘dG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¢Sô◊G óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S øcôdG ÖFÉfh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH …OÉæd É«∏©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ π˘«ÿG ¥É˘Ñ˘°Sh á˘«˘°Shô˘˘Ø˘ dG øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ƒª°S ô˘jRhh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ƒª°S »µ∏ŸG ¿GƒjódG ¿hDƒ°T ∫BG ≈°ù«Y øH »∏Y ï«°ûdG ≈ª°SCG É¡˘«˘a Gƒ˘©˘aQ á˘Ø˘«˘∏˘N äÉµ˘jÈà˘dGh ÊÉ˘¡˘à˘dG äÉ˘jBG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ¤EG ¢Sƒ˘˘∏˘ ˘L ó˘˘ «˘ ˘Y á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M ó˘˘«ÛG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ dGh ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ÚYGO á˘˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ g ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘j ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ió˘˘«ÛG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ≈˘∏˘Yh IOÉ˘©˘°ùdGh á˘ë˘°üdÉ˘˘H Ωó≤˘à˘dG OGô˘WÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .»bôdGh á©aôdGh

ÊÉ¡àdG ≈≤∏àJh .. ¬dÉ‚CGh ¿Éª∏°S øH óªfi ï«°ûdG øe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J :zÉæH{ - á«µ∏ŸG º°SGôŸG ÖMÉ°U øe ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¢Sƒ∏L ó«Y áÑ°SÉæÃ áÄæ¡J á«bôH ∂∏ŸG ¤EG äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG É¡«a ™aQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi ï«°ûdG ƒª°ùdG IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬«∏Y á«dÉ¨dG á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¤ƒŸG kÓFÉ°S .»bôdGh Ωó≤àdG øe ójõÃ ‘ƒdG É¡Ñ©°Th øjôëÑdG áµ∏‡ ≈∏Yh øH óªMCG ï«°ûdG ƒª°S øe πc øe Ió«ÛG á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H áÄæ¡J äÉ«bôH ∂∏ŸG ≈≤∏J Éªc ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi øH óªM ï«°ûdG ƒª°Sh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi ¤EG Ú∏¡àÑe ,∂∏ŸG ¤EG äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG Ö«WCG øY É¡«a GhÈY áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi øH øjôëÑdG Ö©°Th ‹É¨dG ÉææWh ≈∏Yh IOÉ©°ùdGh áë°üdG ôaGƒH ¬«∏Y Égó«©j ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¤ƒŸG .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõÃ ‘ƒdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc Iô°†M ¢Sƒ∏L ó«Y áÑ°SÉæÃ AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG ¢üdÉN øY É¡«a ÜôYCG á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CG πLh õY …QÉÑdG kÓFÉ°S ,ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh ádÓ÷G ÖMÉ°U øe ójõŸG ≥«≤ëàH ‹É¨dG øWƒdG Gòg ≈∏Yh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬«∏Y É¡dÉãeCGh Iõjõ©dG .AÉNôdGh Ωó≤àdG óªMCG ï«°ûdG ƒª°S øe πc øe á«dÉ¨dG á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H áÄæ¡J äÉ«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏Jh ï«°ûdG ƒª°Sh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi øH óªM ï«°ûdG ƒª°Sh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi øH ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG Ö«WCG É¡«a Gƒ©aQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi øH ódÉN õjõ©dG ÉææWh ≈∏Yh á«aÉ©dGh áë°üdÉH ¬«∏Y Ió«ÛG áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CG πLh õY ¤ƒŸG ÚYGO .QÉgOR’Gh AÉNôdGh ÒÿG πµH á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf ó¡©dG ‹h å©H Éªc ÊÉ¡àdG ¢üdÉN øY É¡«a ÜôYCG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EG áÄæ¡J .ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¢Sƒ∏L ó«Y áÑ°SÉæÃ äÉµjÈàdGh

OGôaCG øe ÊÉ¡àdG ≈≤∏àJh .. ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch áµdÉŸG á∏FÉ©dG »æWƒdG ó«©dGh ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¢Sƒ∏L ó«Y áÑ°SÉæÃ áÄæ¡J äÉ«bôH IOÉ«≤dG â≤∏J Éªc ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch AGQRƒdGh ÜGƒædG iQƒ°ûdG »°ù∏› »°ù«FQh áµdÉŸG á∏FÉ©dG OGôaCG QÉÑc øe ó«ÛG Ú¶aÉÙGh ¿É«YC’Gh AÉ¡LƒdGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› AÉ°†YCGh áµ∏ªŸG AÉ°SDhQh áµ∏ªŸG iód øjóªà©ŸG á«°SÉeƒ∏HódG äÉã©ÑdG AÉ°SDhQh êQÉÿG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ AGôØ°Sh º¡«fÉ¡J Ö«WCG øY º¡JÉ«bôH ‘ ™«ª÷G ÈY óbh á«°VÉjôdG ájófC’Gh äGOÉ–’Gh äÉ«©ª÷G º¡«∏Y Égó«©j ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG ÚYGO á«dÉ¨dG á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H áª«µ◊G IOÉ«≤∏d QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõÃ ‘ƒdG É¡Ñ©°Th øjôëÑdG áµ∏‡ ≈∏Yh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ÉææWƒd â≤≤– »àdG Ö°SÉµŸGh äGRÉ‚E’ÉH øjó«°ûe ,∂∏ª∏d áª«µ◊G IOÉ«≤dG πX ‘ AÉNôdGh .ôgGõdG √ó¡Y ‘ áaÉc ä’ÉÛG ‘ õjõ©dG

øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

Tue 16 Dec 2008

/`g1429 áé`◊G hP 18 AÉKÓãdG /1102 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

»æ``WƒdGh ó``«©dGh ∂```∏ŸG ¢Sƒ```∏L ó```«©H πØà```– ¥ô``ÙG øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG á¶aÉfi ßaÉfi ájÉYQ â– IQGRƒ˘H ΩÉ˘©˘dG ¢ûà˘ØŸG Qƒ˘°†ë˘Hh …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ÖFÉ˘fh å«˘¨˘dG Ö«˘Ñ˘M º˘«˘gGô˘HEG ó˘«˘ª˘©˘dG á˘«˘∏˘NGó˘˘dG ø˘e Oó˘Yh »˘£˘«˘∏˘°ùdG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ß˘˘aÉÙG á˘¶˘aÉfi ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸGh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh •É˘˘Ñ˘ °V áÑ°SÉæÃ ¢ùeCG ô°üY º«bCG …òdG ∫ÉØàM’G ¥ôÙG Ωƒjh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh »µ∏ŸG ¢Sƒ∏÷G ó«Y ¥ôÙG á¶aÉfi ¬à˘ª˘¶˘f …ò˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Wô˘°T á≤jóM øe Üô≤dÉH á«∏NGódG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH äGQGOEG ∞˘∏˘àfl ∫É˘Ø˘à˘M’G ‘ ∑QÉ˘°T ó˘bh ƒ˘æ˘jRÉ˘µ˘ dG π˘˘FÉ˘˘°üa âeó˘˘b å«˘˘M ,á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRh ΩÉ˘˘ °ùbCGh ábôØ˘dG á˘≤˘aGôÃ á˘jô˘µ˘°ùY äÉ˘°VGô˘©˘à˘°SG á˘Wô˘°ûdG á˘˘≤˘ jó˘˘M ∫ƒ˘˘M ¢VGô˘˘©˘ à˘ °S’G ±É˘˘Wh á˘˘«˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸG ∞°U •ÉÑ°Vh •ÉÑ°V øe OóY Ωób Éªc ,ƒæjRÉµdG á˘eRÓ˘dG á˘«˘Yƒ˘à˘ dG ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G …OÉ˘Ø˘à˘d É˘gPÉ˘î˘JG Öé˘j »˘à˘dG á˘«˘FÉ˘bƒ˘dG ÒHGó˘à˘ ∏˘ d á∏°üdG äGP äÉ≤°ü∏ŸGh äÉÑ«àµdG ™jRƒJh çOGƒ◊G ¤EG áaÉ°VE’É˘H ,á˘eÉ˘Y IQƒ˘°üH á˘eÓ˘°ùdG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àÃ Qƒ¡ª÷G ÖjQóJh É¡YGƒfCGh ≥jô◊G äÉjÉØW ¢VôY ¢ü«NÎdGh QhôŸG IQGOEG âeób Éªc É¡eGóîà°SG ≈∏Y äGQÉ«°ùd ¢VôYh ájQhôŸG áeÓ°ùdG ∫ƒM á«YƒàdG .äÉjƒ£ŸGh äÉÑ«àµdG ™jRƒJh QhôŸG IQGRh ¢UôM QÉWEG ‘ ∫ÉØàM’G Gòg º«¶æJ »JCÉjh ™e á«©ªàÛG ácGô°ûdG CGóÑe π«©ØJ ≈∏Y á«∏NGódG ΩÉé°ùf’G øe kGójõe ≥«≤ëàd ™ªàÛG äÉÄa áaÉc ,áWô°ûdG ∫ÉLQh Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ÚH ∞dCÉàdGh IQGRh »˘Ñ˘°ùà˘æ˘e Oƒ˘˘¡÷ á˘˘Ä˘ «˘ °†ŸG IQƒ˘˘°üdG ô˘˘°ûæ˘˘dh .áµ∏ªŸG ´ƒHQ ‘ ¿ÉeC’Gh øeC’G ßØM ‘ á«∏NGódG

Ωƒ«dG —ÉØdG πMÉ°S ‘ »Ñ©°Th »æa ¿ÉLô¡e ô°üY á«∏NGódG IQGRh º¶æJ áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ájÉYôH ÖMÉ°U Iô°†M ¢Sƒ∏L ó«©H k’ÉØàMG áeÉæŸÉH —ÉØdG πMÉ°S ‘ kÉ«Ñ©°Th kÉ«æa kÉfÉLô¡e Ωƒ«dG .ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ¥ôØdG ∑QÉ°ûJ Ée ‘ ,»Ñ©°T ¥ƒ°Sh ΩÉ©dG øeC’G ∫ÉLôd …ôµ°ùY ¢VôY ≈∏Y ¿ÉLô¡ŸG πªà°ûjh .¿ÉLô¡ŸG ‘ á«Ñ©°ûdG ´Éàªà°S’Gh Qƒ°†ë∏d Úª«≤eh ÚæWGƒe øe ‹ÉgC’G ¤EG IƒYódG áª°UÉ©dG ßaÉﬁ áLhh .¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©ØH

»ŸÉ©dG çGÎ∏d ∫hC’G »ª«∏bE’G ´ÉªàL’G ∞«°†à°ùJ øjôëÑdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''Ú°ùëàdG èeGôH º««≤àd ájQhO ôjQÉ≤J OGóYEG ≈∏Y πª©j'' ´ÉªàL’G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûe á˘˘ dhO 18 ø˘˘ e á˘˘ ˘dhO 14 `˘ ˘d IóàªŸG IQhódG ájGóH πãÁ …òdG ´ÉªàL’G ∫hó˘˘dG Oƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dGh ,Úà˘˘æ˘ °S ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘æ÷ ¤EG É˘gô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J Ëó˘˘≤˘ à˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG 2010 ΩÉ©∏d 34 É¡JQhO ‘ »ŸÉ©dG çGÎdG ∫hó÷Gh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dB’Gh ≥˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Kƒ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘d .''»æeõdG äÉeƒ∏©ŸG ∫hÉæà«°S'' ´ÉªàL’G ¿CG ±É°VCGh á˘jƒ˘HÎdGh á˘jƒ˘Yƒ˘à˘dG è˘˘eGÈdÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG ø˘˘ ª˘ ˘°V »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG çGÎdG ‘ ó˘˘ Lƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG »àdG ™jQÉ°ûŸGh ™bGƒŸG øY kÓ°†a ,ôjQÉ≤àdG É˘¡˘∏˘«˘é˘°ùà˘d á˘à˘bDƒŸG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ó˘Lƒ˘J .''»ŸÉ©dG çGÎdG øª°V

:…óæ¡ŸG Ò¡°S_ zøWƒdG{

áaÉ≤ãdG IGQRh ‘ ƒµ°ùfƒ«dG QÉ°ûà°ùe ócCG á˘˘ aÉ˘˘ °†à˘˘ °SG ‹ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘ dG Ëô˘˘ ˘c ΩÓ˘˘ ˘YE’Gh ∫hC’G »˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ´É˘˘ª˘ à˘ LÓ˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ó˘æ˘a ‘ »ŸÉ˘©˘dG çGÎ∏˘d á˘«˘fÉ˘ã˘ dG IQhó˘˘∏˘ d 17 ¤E G 14 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ‘ π˘˘à˘ ˘«˘ ˘aƒ˘˘ æ˘ ˘dG QÉ˘˘ WEG ‘ π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c /Òª˘˘ ˘°ùjO á˘©˘HÉ˘à˘e ±ó˘¡˘H ,ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dG ™˘˘e É˘˘¡˘ fhÉ˘˘©˘ J º««≤˘J ¤EG »˘eô˘J »˘à˘dG á˘jQhó˘dG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG »ŸÉ©dG çGÎdG á«bÉØJG π«©ØJh ò«ØæJ ióe ádhO 18 ºgOóY ≠dÉÑdG ±GôWC’G ∫hódG ‘ .ƒµ°ùfƒ«dG º«°ù≤J Ö°ùM ºàj »àdG ájQhódG ôjQÉ≤àdG'' ¿CG í°VhCGh »ŸÉ˘©˘dG çGÎdG á˘æ˘é˘∏˘d Ωó˘≤˘J É˘˘¡˘ à˘ ©˘ HÉ˘˘à˘ e

¢ùeCG øjôëÑdG QÉ£Ã πØW áHÉ°UEG ⁄Ó°ùdG óMCG ≈∏Y øe ¬Wƒ≤°S ôKEG ábôØàe äÉHÉ°UEGh áªéª÷G ‘ ô°ùµH »æjôëH πØW Ö«°UCG .¢ùeCG ‹hódG øjôëÑdG QÉ£Ã ácôëàŸG . êÓ©∏d á«fÉª∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùÃ IõcôŸG ájÉæ©dG ¤EG πNOCG äGƒæ°S â°S ôª©dG øe ≠dÉÑdG πØ£dG

:RGƒa ï«°ûdG ..¢ù«ªÿG zÉææjôëH{ ¿ÉLô¡e ≥∏£J záeÉ©dG á°ù°SDƒŸG{

IQhô°V á«æWƒdG äÉ«dÉ©ØdG º«¶æJ ‘ ÜÉÑ°ûdG ∑Gô°TEG »˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ ∏˘ ˘àıG è˘˘ eGÈdG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ,πÑ≤à°ùª∏d IOÉ≤˘c º˘gOGó˘YE’ É˘¡˘Mô˘£˘J º¡Ñ˘gGƒ˘e π˘≤˘°Uh º˘¡˘JÉ˘bÉ˘W ∞˘«˘Xƒ˘Jh ádhódG äÉ°ù°SDƒe ≈∏Y ÒÿÉH Oƒ©j ÉÃ .áØ∏àıG É¡JÉYÉ£bh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≈˘©˘°ùj ¿CG á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y ó˘˘cCGh ÉÃ º¡JÉfÉµeEG π≤°Uh º¡JGQób ôjƒ£àd á˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ jDhô˘˘ dG ™˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ j á˘˘dÓ˘˘L É˘˘gOƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘°†¡˘˘æ˘ ˘dGh ¿CG É¡dÓN ¬àdÓL ócCG »àdG ,πgÉ©dG .É¡°SÉ°SCG »æjôëÑdG øWGƒŸG á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y RGƒ˘a ï˘˘«˘ °ûdG Oó˘˘°T É˘˘ª˘ c IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘dh ø˘˘ Wƒ˘˘ ∏˘ ˘d A’ƒ˘˘ dG ó˘˘ ˘jóŒ º˘˘ YO IQhô˘˘ °V ¤EG kÉ˘ ˘à˘ ˘a’ ,á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ µ◊G á˘˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ g ‘ ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe kGAõ˘L º˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,Iõ˘jõ˘©˘dG á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG »æjôëÑdG ™ªàÛG øe CGõéàj ’ kGÒÑc ‹ƒ˘J ‘ º˘¡˘cGô˘°TEGh ,¬˘JÉ˘Ä˘ a ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ ä’É˘˘Ø˘ à˘ M’G √ò˘˘g º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ø˘˘ e Aõ˘˘ L ºgQÉÑàYÉH É¡«a ácQÉ°ûŸG ƒëf º¡©aOh π˘LCG ø˘e ,¬˘Jhô˘˘Kh ø˘˘Wƒ˘˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe É¡ª«b ï«°SôJh áæWGƒŸG Ωƒ¡Øe õjõ©J äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ‘ »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG Qhó˘dG π˘«˘©˘ Ø˘ Jh .áeÉ¡dG á«æWƒdG

óªﬁ øH RGƒa

á«ªæJ ∫É› ‘ Ö°üj ÉÃ É¡Ø«XƒJh É˘¡˘«˘a Oó˘é˘æ˘dh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ¬HÉÑ°ûH ΩÉªàg’Gh øWƒdG ¿ƒ°üH ó¡©dG áÑ°SÉæŸG √òg ∫ÓN øe ¬àbh QÉªãà°SGh øWƒ∏d ¬FÉªàfGh ¬ÑM õ˘jõ˘©˘à˘d á˘Ñ˘«˘£˘dG .''¬¶ØMh ¬«bQ ≈∏Y πª©dGh ‘ áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG Oƒ¡L ¤EG QÉ°TCGh äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ∞˘∏˘àﬂ ‘ ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG Úµ“ º¡JÉfÉ˘µ˘eEG ô˘jƒ˘£˘Jh ,á˘eÉ˘¡˘dG á˘jƒ˘«◊G

ø˘e ÌcCG á˘cQÉ˘˘°ûÃ ¤hC’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ” Ö˘˘ ˘Y’ 200h ∞˘˘dCGh kÉ˘ ≤˘ jô˘˘ a 120 AÉ˘˘ «˘ ˘MC’G ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ °ûJ ádƒ£ÑdG √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¿ÉLôØdGh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á˘cQÉ˘°ûŸG õ˘jõ˘©˘J ¤EG ±ó˘˘¡˘ J ÜÉ˘Ñ˘°T ∞˘∏˘àfl ÚH π˘°UGƒ˘à˘dG á˘«˘ª˘æ˘ Jh .áµ∏ªŸG äÉ¶aÉfi kGOó˘Y ø˘ª˘°†à˘j ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ¿CG ±É˘˘°VCGh É¡æe ,iôNC’G áYƒæàŸG äÉ«dÉ©ØdG øe ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ÖM ‘ á˘˘ jÒgÉ˘˘ ª÷G IÒ°ùŸG ¤EG ,∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T øe ≥∏£æJ »àdG πãe á«æWhh á˘«˘aÉ˘≤˘K äÉ˘≤˘HÉ˘°ùe ÖfÉ˘L ,''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ÖM ‘ ´ó˘˘ ˘HCG'' á˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°ùe É¡«∏Y ±ô°ûJ á«°VÉjQ äGQhOh èeGôHh .äGOÉ–’G ™aôf'' :¬àª∏c ‘ RGƒa ï«°ûdG ∫Ébh Ö©°û∏d äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG ìƒª£dG Éæ˘HÉ˘Ñ˘°ûdh Ëô˘µ˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Oóéæd ,áÑ«£dG áÑ°SÉæŸG √ò¡H óYGƒdG øe ¬H Éæ°ùØfCG ÉfógÉY Ée É¡dÓN øe ¬˘Ø˘«˘Xƒ˘Jh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘°ûdG ô˘jƒ˘£˘ J ,¬Ñ©°Th ¬æWh áeóÿ πãeC’G ∞«XƒàdG ‘ á∏ãªàŸG ájDhôdG É¡dÓN øe ócDƒædh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äGQó˘≤˘dÉ˘H á˘jÉ˘æ˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG

ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ É˘˘YO ∫BG ó˘ªﬁ ø˘H RGƒ˘a ï˘«˘°ûdG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh º«˘¶˘æ˘J ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ∑Gô˘°TEG ¤EG á˘Ø˘«˘∏˘N É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ä’É˘˘Ø˘ à˘ M’G ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ áµ∏ªŸG øe ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY ¢Sƒ∏L ó«Yh º˘¡˘jó˘d á˘æ˘WGƒŸG Ωƒ˘¡˘Ø˘e õ˘˘jõ˘˘©˘ J π˘˘LCG kGOó°ûe ,™ªàÛG ‘ º¡ŸG ºgQhO π«©ØJh øe CGõéàj ’ ÒÑc AõL ÜÉÑ°ûdG ¿CG ≈∏Y .»æjôëÑdG ™ªàÛG RGƒ˘˘ a ï˘˘ «˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ c ‘ ∂dP AÉ˘˘ ˘L ,¢Sƒ∏÷G ó«Yh »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ á˘˘°ù°SDƒŸG OGó˘˘©˘ à˘ °SG ø˘˘Y É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a çó– ¥Ó˘WE’ á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ΩÉ≤j …òdG »∏FÉ©dG »¡«aÎdG ¿ÉLô¡ŸG 20 ¤EG 18 øe IÎØdG ‘ ¬àjÉYQ â– ‘ …QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ c) Èª˘˘ ˘ ˘°ùjO OÉ˘˘ à˘ ˘°S’Gh »˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ´Gó˘˘ HE’G õ˘˘ cô˘˘ ˘e ''Éææjôë˘H'' ¿É˘Lô˘¡˘e ø˘ª˘°V ,»˘æ˘Wƒ˘dG ájÒgÉªL IÒ°ùe ≈∏Y πªà°ûj …òdG .áµ∏ªŸG ÖM ‘ OóY ≈∏Y πªà°ûj ¿ÉLô¡ŸG ¿CG í°VhCGh á«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘e ¿É˘Lô˘˘a á˘˘dƒ˘˘£˘ H É˘˘¡˘ ª˘ gCG ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dGh

zøWƒdG Öëf Éæ∏c{ QÉ©°T â– »æWƒdG ó«©dÉH »Øà– øjôëÑdG ¢SQGóe πª°û«°Sh ,™«ª÷G è¡ÑJ »àdG ájƒØ©dG º¡dÉ©aCÉHh ábOÉ°üdG øWƒdG ÖM ‘ áª∏c ΩÉ©dG Gòg á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG èeÉfôH ÜÓ£∏d á«aÉ≤K á≤HÉ°ùe ìôW ºK ,¿GOôØdG ∫OÉY PÉà°SCÓd á˘«˘Ñ˘©˘°ûdGh á˘«˘°VÉ˘jô˘˘dG äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ¤Gƒ˘˘à˘ J º˘˘K ,Úª˘˘∏˘ ©ŸGh »°SGôµdG á≤HÉ°ùe É¡æeh ,á°SQóŸG ÜÓW ™«ª÷ á¡LƒŸG ,äÉfƒdÉÑdG ÒéØJ á≤HÉ°ùeh ,»°SGôµdG ¥ÉÑ°Sh ,á«≤«°SƒŸG º˘à˘à˘î˘Jh ,ÜÓ˘£˘ dGh Úª˘˘∏˘ ©ŸG ÚH π˘˘Ñ◊G ó˘˘°T á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùeh ™jRƒJh ,ÜÓ£dGh Úª∏©ŸG ÚH Ωó≤dG Iôc IGQÉÑÃ á«dÉ©ØdG .øjõFÉØdG ÜÓ£dG ≈∏Y õFGƒ÷G ácQÉ°ûÃ äÉæÑ∏d ájOGóYE’G OGôY á°SQóe áMôa π°UGƒàJh ∫ƒ≤Jh á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ Qƒ¡ª÷Gh áÑ∏£dG QƒeCG AÉ«dhCG áMôa »æWƒdG ó«©dG áMôa ¿EG »YÉæŸG √Rƒe á°SQóŸG Iôjóe É˘æ˘jCÉ˘JQG Gò˘d ,º˘gQƒ˘eCG AÉ˘«˘dhCGh á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG π˘˘ª˘ °ûJ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ L äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘∏˘d π˘Ø˘M á˘eÉ˘bE’ á˘˘«˘ MÉ˘˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ¢ü«˘˘°üî˘˘J äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùeh á˘˘«˘ æ˘ Wh ÊÉ˘˘ZCGh á˘˘Yƒ˘˘æ˘ e äGô˘˘≤˘ a ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ j ‘ ''øjôëÑdG Öëf Éæ∏c'' ¿ÉLô¡e ΩÉ≤«°S Éªæ«H ,äÉÑdÉ£∏d á©HÉàdG áéàæŸG ô°SC’G ácQÉ°ûe ≈∏Y πª°ûjh á«FÉ°ùŸG IÎØdG ,øjódGƒdG ájÉYôd ƒcƒj QGOh ,áéàæŸG ô°SCÓd áeÉæŸG õcôŸ ,á«FÉ°ùædG ∫GhCG á«©ªéH äÉà°Shôµ«ŸG ´hô°ûŸ á©HÉàdG ô°SC’Gh ¢Vô˘˘Yh ÊóŸG ´É˘˘ aó˘˘ dG IQGó˘˘ dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ≥jô◊G øe ájÉbƒ∏d äÉ«∏ª©dG ¢†©H ≈∏Y á£°ùÑe äÉÑjQóJ .ÉgÒZh å«M ¿ÉLô¡ŸG ‘ kGÒÑc kÉÑ«°üf çGÎ∏d ¿CG »YÉæŸG ócDƒJh ,QÉîØdG á˘YÉ˘æ˘°U π˘ã˘e á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ±ô˘ë˘∏˘d ø˘cQ ¢ü°üî˘«˘°S ΩCG πãe á«fƒjõØ∏àdG äÉ«°üî°ûdGh ∫ÉØWC’G ÜÉ©dC’ øcQh ´hô°ûe ∂dòch ,á«Ñ©°ûdG Iƒ¡≤∏d øcQh ,Ωƒ∏°S ΩCGh ó«©°S √òg ™«ªLh ,äÉª∏©ŸGh QƒeC’G AÉ«dhCG ácQÉ°ûÃ ÒÿG ≥ÑW .á«æWƒdG ÊÉZC’ÉH áHƒë°üe äÉ«dÉ©ØdG

ó«≤©dG ¥ôÙG á¶aÉﬁ áWô°T ájôjóe ΩÉY ôjóe ájÉYQ »æWƒdG ó«©dÉH ∫ÉØàM’G ÉeCG ,»∏©æÑdG óªM õjõ©dGóÑY á«KGôJ á«æa äGô≤a øª°†à«°S á∏«∏b ΩÉjCG ó©H ΩÉ≤«°S …òdG ÜÉ©dC’G ∂dòch ,IòNGƒf Éj ∫Gƒeh ,∫Ée Éj ∫Gƒe çGôJ É¡æe ,≥∏©ŸG ìÉØàdG πcCG áÑ©dh ,¢û«ÿG …ôL áÑ©d πãe á«Ñ©°ûdG áaÉ°VE’ÉH ,á«˘≤˘«˘°SƒŸG »˘°SGô˘µ˘dG á˘Ñ˘©˘dh ,äÉ˘fƒ˘dÉ˘Ñ˘dG á˘Ñ˘©˘dh øe áYƒªÛ á«fGƒ∏¡H äÉcôMh ∫Ó°ùdG πNGO äGôµdG ™ªL .á°SQóŸG ÜÓW ™«ª÷ á«fÉ› äÉÑLh ™jRƒJh ,ÜÓ£dG á˘aô˘©ŸG á˘°SQó˘e äÉ˘Ñ˘dÉ˘W ió˘d ø˘Wƒ˘˘dG ÖM ≈˘˘∏˘ é˘ à˘ j''h Ëó≤àH »æWƒdG ó«©˘dÉ˘H ø˘¡˘Ø˘¨˘°T ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dÉ˘H á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG Gòµg ''øWƒdG Gòg çGÎH ø¡£HôJ á∏«ªL á«Ñ©°T äGô≤a á˘˘aô˘˘©ŸG á˘˘°SQó˘˘e Iô˘˘jó˘˘e ô˘˘gÉ˘˘°ûdG ó˘˘ ªﬁ IÒª˘˘ °S äCGó˘˘ H »æWƒdG ó˘«˘©˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ∫ƒ˘M É˘¡˘ã˘jó˘M äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ájQÉéàdG áaô©ŸG ácô°T ìÉààaÉH CGóÑà°S äÉ«dÉ©ØdG ¿CG ócDƒJh CGóÑj ºK øeh ,á°SQóŸÉH á«æ¡ŸG Iòª∏àdG ´hô°ûe äÉÑdÉ£d ø˘e á˘Yƒ˘ª˘éÃ »˘MÉ˘Ñ˘°üdG Qƒ˘HÉ˘£˘dG ó˘©˘H »˘˘°SQóŸG π˘˘Ø◊G QÉ˘˘©˘ °TC’Gh ó˘˘«˘ °TÉ˘˘fC’G AÉ˘˘≤˘ dEGh ,ø˘˘Wƒ˘˘dG ÖM ‘ ó˘˘ FÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG ÉgôKEG ≈∏Y »àdG á«Ñ©°ûdG á«aÉ≤ãdG äÉ≤HÉ°ùŸGh ,á«æWƒdG .äGõFÉØdG äÉÑdÉ£dG ≈∏Y ÉjGóg ™jRƒJ ºà«°S øª°†à«°S »æWƒdG ó«©dG èeÉfôH ¿CG ôgÉ°ûdG âaÉ°VCGh »æjô˘ë˘Ñ˘dG ±É˘aõ˘dG É˘¡˘æ˘e á˘«˘æ˘a äÉ˘Mƒ˘dh á˘«˘Ñ˘©˘°T äÉ˘°übQ ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘«˘Ñ˘©˘°T äÉ˘°übQ çÓ˘K ø˘e ÌcCGh ,…ó˘«˘∏˘≤˘ à˘ dG Gõ˘jõ˘©˘Jh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG äÉ˘KhQƒ˘ª˘∏˘d AÉ˘˘«˘ MEG ∂dPh .á°SQóŸG äÉÑdÉW iód áæWGƒŸGh AÉªàfÓd ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe ôjóe í°VhCGh »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dÉ˘H ∫É˘Ø˘à˘MÓ˘d ¿CG »˘é˘gƒ˘µ˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y øY ÜÓ£dG πc È©j å«M ¢SQGóŸG ‘ ¬à«°Uƒ°üNh ¬àé¡H á«Ñ∏≤dG º¡JÉª∏µH øjôëÑdG áµ∏ªŸ º¡F’hh º¡ÑM ióe

™«ªL πØà– :º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe Iô°†M ¢Sƒ∏L ó«©H ΩÉjC’G √òg ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ¢SQGóe èjRÉgCG ´ƒæàJh ?,ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh ádÓ÷G ÖMÉ°U iô˘NCG ¤EG á˘°SQó˘e ø˘e á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H á˘˘é˘ ¡˘ Ñ˘ dGh ìô˘˘Ø˘ dG IOÉ˘«˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘bOÉ˘˘°üdG á˘˘æ˘ WGƒŸGh AÉ˘˘ª˘ à˘ f’G ô˘˘YÉ˘˘°ûŸ kGó˘˘«˘ cÉC ˘ J .Ió«°TôdG iƒ∏°S äÉæÑ∏d á«FGóàH’G IÎ°S á°SQóe Iôjóe ∫ƒ≤Jh á«°SÎd á«ªàM áé«àf »æWƒdG ó«©dÉH ∫ÉØàM’G ¿EG ƒæ°ûdG ègÉæe õjõ©Jh á˘«˘dÉ˘¨˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢VQC’ AÉ˘ª˘à˘f’G ÇOÉ˘Ñ˘e Gòd ,¢SQGóŸG ∫ƒ°üa ‘ É¡°SQóf »àdG áæWGƒŸGh AÉªàf’G »æWƒdG ó«©˘dÉ˘H ∫É˘Ø˘à˘MÓ˘d »˘°SQóŸG É˘æ›É˘fô˘H ‘ É˘æ˘jCÉ˘JQG øWƒdG øY ó«°TÉfCGh óFÉ°üb èeÉfÈdG πª°û«°Sh ,™jƒæàdG á«˘æ˘ah á˘«˘Ñ˘©˘°T äGô˘≤˘ah ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG Úà˘¨˘∏˘dÉ˘H Iô≤ah ,á«Ñ©˘°ûdG ÜÉ˘©˘dC’Gh »˘Ñ˘©˘°ûdG ¢Tô˘©˘dG É˘¡˘æ˘e á˘«˘KGô˘J .Iƒ∏÷Gh ,´ƒ£ŸG ,øWƒ˘dG ÖM ‘ á˘«˘∏˘«˘ã“ ≈˘∏˘Y è˘eÉ˘fÈdG π˘ª˘à˘°û«˘°S É˘ª˘c ,''áØ«¶˘f á˘«˘°SQó˘e á˘Ä˘«˘H ƒ˘ë˘f'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H iô˘NCG á˘«˘∏˘«˘ã“h äÉ≤HÉ°ùŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ájõ«∏‚’G á¨∏dÉH áãdÉK á«∏ã“h äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘∏˘d iR π˘ª˘LCG á˘≤˘HÉ˘°ùe É˘¡˘æ˘e á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘ dG .äÉª∏©ª∏d …R πªLCGh ô˘jó˘e ¿ÉÁR ø˘H è˘«˘YO ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘cCG á˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e á˘°SQóŸG ¿EG Úæ˘Ñ˘∏˘d á˘jOGó˘˘YE’G á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G ó◊G á˘˘°SQó˘˘e á«æjôëÑdG áWô°ûdG Ωƒjh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH πØà– äÉª∏c ≈∏Y â∏ªà°TG áYƒæàe äÉ«dÉ©a èeGôH ∫ÓN øe »æWƒdG ó˘«˘©˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ ∫Ó˘LEGh á˘«– á«Ñ©°T á«≤«°Sƒe äGô≤ah ,»æjôëÑdG áWô°ûdG Ωƒjh ó«ÛG á«aÉ≤Kh á«ª«∏˘©˘J äÉ˘≤˘HÉ˘°ùeh ,á˘«˘¡˘«˘aô˘J ÜÉ˘©˘dGh á˘Yƒ˘æ˘à˘e â– º«bCG »æjôëÑdG áWô°ûdG Ωƒj ¿CG Éë°Vƒe ,ÜÓ£∏d

¿ÉªdôÑdG

local@alwatannews.net

Tue 16 Dec 2008

/`g1429 áé`◊G hP 18 AÉKÓãdG /1102 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

º«∏M ∂∏Ÿ Ió«ª◊G á«µ∏ŸG IOÉ©dÉH ÉgÉjEG ÚØ°UGh

¬«ØdÉﬂ ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¢Vôa á«ªgCG ≈∏Y ¿hOó°ûjh AÉæé°ùdG øe 97 AÉØYEG áeôµe ¿ƒæªãj ¿ƒ«fÉŸôH : ´ƒ£ŸG ≈æe - øWƒdG

’ '' Gó«Øe ÚØdÉıG ≈∏Y AGõ÷G ≥«Ñ£J ‘ áeQÉ°U ¿CG Öéj ¬fCG ó≤àYCGh º¡∏«Ñ°S AÓNEG ” ∞«c …QOCG . '' ºFGô÷G »ÑµJôe ó°V áeGô°U ∑Éæg ¿ƒµJ

ºgOÉ©°SEGh äÓFÉ©dG πª°T º∏d áeôµe ΩÉb »àdG Iƒ£ÿG ¿CG ádÉ°†ØdG ô°UÉf ÖFÉædG í°VhCGh äÓ˘FÉ˘Y ≈˘∏˘Y á˘Mô˘Ø˘dG ∫É˘NOEG É˘˘¡˘ aó˘˘g ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L É˘˘¡˘ H ∂dPh ∫ÉØàMÓd º¡∏ª°T ⁄h á«æjôëÑdG Úfƒé°ùŸG ÓeBG ¬Ñ©°T √ÉŒ áÑ«£dG ¬ØbGƒeh ¬JAhôe ÚÑj ôeCG ájOÉY ÉjÉ°†b ‘ Úfƒé°ùŸG øY ” ób AÉØYE’G ¿ƒµj ¿CG á˘≤˘∏˘©˘àŸG É˘jÉ˘˘°†≤˘˘dÉ˘˘c ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ M ¢ù“ É˘˘jÉ˘˘°†b ’ áeÉ©dG äÉµ˘∏˘à˘ªŸG Öjô˘î˘Jh ¢SÉ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y äGAGó˘à˘Y’É˘H √òg ≈æãà°SG ób ¬àdÓL ¿CG ¤EG GÒ°ûe , á°UÉÿGh ¢SÉædG ¥ƒ≤M ‘ §jôØàdG ΩóY ≈∏Y ¬°Uô◊ äÉ«YƒædG ≥ëH ” ób AÉØYE’G ¿CG É°†jCG Gó≤à©e ádhódG äÉµ∏à‡h GƒÑµJQG øjòdG ∂ÄdhC’h º¡æé°S IÎa âHÎbG ø‡ øe ºq Y ÉŸ ¬àdÓL ¤EG ôµ°ûdÉH É¡Lƒàe äÉjÉæL ’ íæL √òg ∫ÓN ¬«æWGƒe ¢SƒØf ‘ Qhô°ùdGh ìôØdG ìhQ . áÑ«£dG äÉÑ°SÉæŸG Éª«a çóM Ée áfƒæY øe ¬HGô¨à°SG ádÉ°†ØdG ióHCGh äÉæMÉ°ûŸG ''`H óªM áæjóe ‘ IôLÉ°ûŸG á«°†b ¢üîj ≈∏Y Öjô¨dG í∏£°üŸÉH √ÉjEG kÉØ°UGh '' Ú°ùæÛG ™e ¤EG ™˘ª˘àÛG º˘«˘°ù≤˘à˘d ¬˘°†aQ kGó˘cDƒ˘e ¬˘Ñ˘©˘°Th ø˘Wƒ˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘¡˘H á˘«˘°†≤˘dG ‘ ï˘Ø˘æ˘dGh äÉ˘≤˘Ñ˘Wh äÉ˘˘Ä˘ a ¤EG kÉ¡Lƒe á«∏NGO á«∏gCG äÉYGô°U ¤EG ôeC’G ∫ƒëà«d π˘˘©˘ à˘ °ûJ ’ ≈˘˘à˘ M Iô˘˘FGó˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘e êhôÿG IQhô˘˘°V äÉæMÉ°ûŸG π«ª– ΩóYh É¡FÉæHCG ÚH ÜhôëH OÓÑdG á˘«˘Ø˘°üJ π˘˘LCG ø˘˘e É˘˘¡˘ dÓ˘˘¨˘ à˘ °SGh π˘˘ª˘ à– É‡ ÌcCÉ˘ H á«LQÉN á°UÉN IóæLCG ò«ØæJ hCG áeƒµ◊G ™e äÉHÉ°ùM ‘ π◊G ¿CG ádÉ°†ØdG ó≤à©jh . ¢ù«æéàdG ∞∏e íàah ¢Vôa ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ƒg ´ƒædG Gòg øe á∏µ°ûe …CG ∞dÉ˘î˘j ø˘e ≈˘∏˘Y ó˘jó˘°ûà˘dG º˘à˘j ¿Gh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘Ñ˘«˘¡˘d , ¬d ™«ª÷G øe ΩGÎMG ∑Éæg ¿ƒµj ≈àM ¿ƒfÉ≤dG ’h kÉæjO ±ô©j ’ Gòg ≥«Ñ£J ‘ ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ¤EG kÉàa’ Gòg òîàJ iôNC’G ∫hódG øe kGÒãc ¿CG kÉæ«Ñe , á«°ùæL ¤EG ô˘eC’G π˘jƒ– ¿hO ¿ƒ˘fÉ˘≤˘∏˘d É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘ J ‘ è˘˘¡˘ æŸG hCG á˘«˘Ø˘FÉ˘W äÉ˘Yõ˘a ''Ü ¬˘Ø˘°Uh ÉÃh á˘«˘∏˘gCG äÉ˘YRÉ˘æ˘ e . øWƒdÉH »æeC’G º∏°ùdG Oó¡J '' á«æjO

…OÉ◊G º«gGôHEG

? ºFGô÷G ‘ øjôNB’G ΩÉëbEG GPÉŸ ∫ƒM √ô¶f á¡Lh OGôe º«∏◊G óÑY ÖFÉædG ÚHh øWGƒe …CG ¬«a ÖµJôj ´ƒ°Vƒe …CG : ∫ƒ≤dÉH ´ƒ°VƒŸG Ée Ö°ùëH ájÉ¡ædÉH øWGƒe ƒg ≈≤Ñj ¬dƒ°UCG âfÉc kÉjCGh ¬«∏Yh ¥ƒ≤M ¬jód øWGƒe ƒ¡a ¬«∏Y Qƒà°SódG iôL »˘Ñ˘ µ˘ Jô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ≥˘˘Ñ˘ £˘ j ¿CG ó˘˘H’h äÉ˘˘Ñ˘ LGh ¢SÉ˘˘fCG ΩÉ˘˘ë˘ bEG ¿hO ∂dP º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y âÑ˘˘ K ¿EG ,h áÁô÷G óH’h π°UC’G hCG áÄØdG ¢ùØf øe GƒfÉc ƒd ≈àM øjôNBG ÚØdÉıG ≈∏Y ójóM øe ó«H Üô°†J ¿CG øe áeƒµë∏d . ¬°ùØf ∞dÉıG ≈∏Y áHƒ≤©dG ô°ü–h GƒfÉc ÉªæjCG áFõéàH ¿ƒeƒ≤j ø‡ ¢†©H øe ¬Ø°SCG OGôe ióHCGh Ωƒ˘˘≤˘ j ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ¤EG kÉ˘ à˘ ˘a’ AGõ˘˘ LCG ¤EG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG øWGƒe ∑Éæg ¿ƒµ«d äÉ≤ÑW ¤EG ÚæWGƒŸG πjƒëàH ∂dP ¿CG ≈∏Y GOó°ûe , ≈fOCG áLQO øWGƒeh ¤hCG áLQO ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ≥Ñ£J ¿ÉH áeõ∏e áeƒµ◊Gh ÅWÉN ôeCG ∑Éæg ¿ƒµj ’ ≈àM »NGÎdG ΩóYh ¿Éc ÉªæjCG ∞dÉıG ¢UÉî°TC’ ÉjÉ°†≤dG π«ª–h É¡°ù««°ùJh QƒeCÓd Qƒ£J áeƒµ◊G ¿ƒµJ ¿CG ¤EG É¡Lƒe , Öfòd áÄa π«ª– hCG

á«dhDƒ°ùe ¥ÉaƒdG πªq ëj …ó«©°ùdG É¡àÑ°SÉëÃ ÖdÉ£jh óªM áæjóe ‘ áæàØdG :…ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG Öàµe - zøWƒdG{

á«©ªL …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG πªq M ¬d íjô°üJ ‘ äóàeGh 19 QGhO øe äCGóH »àdG IÒNC’G çGóMC’G ó«©°üJ á«dhDƒ°ùe ¥ÉaƒdG äÉëjô°üJ ¿EG ¬ëjô°üJ ‘ …ó«©°ùdG ∫Ébh ,á≤£æŸG √ò¡d IQhÉÛG ≥WÉæŸG ¤EG ∫É©à°TG ¤EG iOCG …òdG »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG »g Újó∏H hCG ÜGƒf øe Ú«bÉaƒdG QGòYC’Gh êQÉıG OÉéjEGh Ö¨°ûdG ôjÈJ å«M AÉ«ª©dG á«ØFÉ£dG áæàØdG √òg π©L …òdG »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG »g ÚæWGƒŸG øe áYƒª› ≈∏Y ºé¡àdÉH ΩÉ«≤∏d äGQÉ˘«˘°S ¥ô˘ë˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j IQÉ˘KE’G »˘Ñfi ø˘e Ú«˘FÉ˘Zƒ˘¨˘dGh Ú°ûFÉ˘£˘dG ¢†©˘H É¡≤∏WCG »àdG ™FGQòdÉH ÚYQòàe á°UÉÿG º¡JÉµ∏à‡ ≈∏Y AGóàY’Gh ÚæWGƒŸG øe ≈∏Y äGAGóàYÓd ÜÉÑ°SC’G äóLhCG »àdG á«ØFÉ£dG ¥ÉaƒdG á∏àc AÉ°†YCG ºé¡àdG ” ÉeóæY kÉæcÉ°S ∑ô– ⁄h áæ°ùdG Üô©dG øe á«°ùæ÷G ±ô°T Gƒëæe ∂∏J øe º¡eÓbCG âfÉc øjCÉa ºé©dG Ú°ùæÛG øe ¿GhóY ≈°ù«Y øWGƒŸG ≈∏Y .ÚbOÉ°U GƒfÉc ¿EG øWƒdG øHG ≈∏Y ∑GP ¿BG º¡JÒZ »g øjCGh áKOÉ◊G ôLÉJ ÈcCG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG áKOÉM øe ¿ƒ«ØFÉ£dG ¿ƒ«bÉaƒdG ºg øjCG :™HÉJh ÒeóJ ójôj øe øY åjó◊G ºàj ’ GPÉŸ ,¢ùæ› ÒNC’G ¢ù«dCG äGQófl IhÌdG ºg øjòdG ÜÉÑ°ûdG ÚH QÉeódGh äGQóıG èjhôJ ÈY ™ªLCG ÜÉÑ°ûdG áæ«©e áÄa øY ´ÉaódG Oó°U ‘ â°ùd ¿B’G ÉfCG :±OQCGh ,øWƒdG Gò¡d á«≤«≤◊G √ôLCG ¬∏a ø°ùMCG øeh iôNCG QRh IQRGh QõJ Óa iôNCG áÄa ºFGôéH ÒcòàdG hCG Ée Gògh ¬Ñgòe hCG ¬àfÉjO hCG ¬dƒ°UCG øY ô¶ædG ¢†¨H √QRh ¬«∏©a CÉ£NCG øeh .¿ƒfÉ≤dGh äÉ°ù°SDƒŸG ádhO ‘ ¿ƒµj ¿CG Öéj ôJƒdG ƒg ¢ù«æéàdG ôJhh kÉ«°SÉ«°S á°ù∏Øe ¥ÉaƒdG ¿EG :…ó«©°ùdG ±É°VCGh É¡ª∏Y ºZQ É¡à«Ñ©°T ™LGôJ hCG ∞©°†dÉH ¢ù– ÚM ¥ÉaƒdG ¬«∏Y ¿ófóJ …òdG áæ÷ ¬JócCG Ée Gògh ÊƒfÉb ÒZ ¢ù«æŒ É¡«a óLƒj ’ øjôëÑdG ¿CÉH É¡æ≤«Jh AÉ˘°†YCG ∑É˘æ˘g ¿É˘ch ≥˘HÉ˘°ùdG π˘°üØ˘˘dG ‘ â∏˘˘µ˘ °T »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fÉŸÈdG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG …ô˘ë˘à˘dGh åë˘Ñ˘dG π˘c º˘ZQh á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘g ‘ ≥˘FÉ˘≤◊G ∞˘˘°ûµ˘˘d ¿ƒ˘˘°ùª˘˘ë˘ à˘ e ÒZ ¢ù«æŒ IôgÉX OƒLh øY áæé∏dG âÑãJ ⁄ á«°ùæ÷G á«°†b ‘ »°ü≤àdGh .ÊƒfÉb ¬JGP óëH ƒg ∫RÉædGh ™dÉ£dG ‘ ¢ù«æéàdG í∏£°üe ΩGóîà°SG ¿EG :™HÉJh ôNB’G òÑfh á«gGôµdG ≈∏Y åëjh á«æWƒdG IóMƒdG ¥ôØj kÉë∏£°üe Èà©j ¬«∏Y äƒ°U …òdG »æWƒdG πª©dG ¥Éã«eh Qƒà°SódG ÇOÉÑŸ áØdÉfl ‹ÉàdÉH ƒgh ƒg øe Ωƒ«dG ™«ª÷G º∏©«∏a ¬JÉfÉjOh ¬bGôYCGh ¬aÉ«WCG πµH Ö©°ûdG á«ÑdÉZ …òdG ƒg øeh IóMGh Ú©H ô¶æj …òdG ƒg øeh »æWƒdG ƒg øeh »ØFÉ£dG äGôjÈàdG √òg πãe Qó°üJ ¿CG øe ¬Ø°SCG øY ÖFÉædG ÈYh .ÚdÉ«µÃ π«µj Éªa á«∏ÙG áMÉ°ùdG ‘ É¡fRh É¡d á«°SÉ«°S á«©ªL πÑb øe IÒNC’G çGóMCÓd ´QRh ¢†jôëàdGh äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb É¡eôéj áÁôL ’EG ƒg Ée ¥ÉaƒdG øe Qó°U ™«ªL ≈∏Y Öéjh ¬æY äƒµ°ùdG »¨Ñæj ’ Ò£N ôeCG ƒg ÚæWGƒŸG ÚH áæàØdG º¡a á«bÉ≤°ûdG Ú«bÉaƒdG äGƒYO ¢†aQ πLCG øe ∑ôëàdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G .øWƒdG Gòg AÉæHCG ÚH ¥ÉaƒdG ’ ¥É≤°ûdG ¿hójôj ó∏H øjôëÑdG ¿CÉH πØfi øe ÌcCG ‘ äócCG ób áª«µ◊G IOÉ«≤dG ¿EG :™HÉJh ∫ó©dGh IGhÉ°ùŸG πØc ób ÉfQƒà°SOh ¿ƒfÉ≤dG ΩÉeCG á«°SGƒ°S ™«ª÷G ¿CÉHh ™«ª÷G Gògh º¡bGôYCG hCG º¡aÉ«WCG hCG º¡dƒ°UCG øY ô¶ædG ¢†¨H ÚæWGƒŸG ™«ªL ÚH ¿CÉ˘H ¬˘∏˘dG Ghó˘gÉ˘Yh ¥É˘aƒ˘dG ÜGƒ˘f ¬˘«˘∏˘Y º˘°ùbCG …ò˘dG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ƒ˘˘g Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ÜGƒf øe Qó°U Éªa ∞°SCÓd øµdh á«æWƒdG IóMƒdG Gƒfƒ°üj ¿CGh √ƒeÎëj ΩÉ¶ædG ≈∏Y êhôî∏d áëjô°U IƒYOh kÉ°†jô– ’EG ¬Øæ°üf ¿CG øµÁ ’ ¥ÉaƒdG ‘ ∂«µ°ûàdG ÈY øeC’G ∫ÉLQ ΩGÎMG ΩóYh á«∏gC’G áæàØdG ∫É©°TEG ádhÉfih OGR …òdG ôeC’G á«bô©dGh á«ØFÉ£dG º¡JGAÉªàfG ‘ ô¶æ∏d IƒYódG ÈY º¡àgGõf ≥jôëàdGh ÖjôîàdG ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤∏d ¢ùªëàŸG ¢ûFÉ£dG ÜÉÑ°ûdG ¢û««Œ øe ∞°SCÓd Éææµdh ”BÉŸG πNGóH ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØŸG øe »àdG ±ƒ«°ùdG ∫Éª©à°SGh kGQGôµJh kGQGôe ¬æe ÉfQòM Ée Gògh øeC’G äGƒb ¬Lh ‘ âLôN ób ÉgÉæjCGQ ¤EG ÖfÉ÷G Gòg ‘ Ió«°TôdG áeƒµ◊G ÖdÉWCG ≥∏£æŸG Gòg øeh »æfEÉa ¬«∏Yh ”CÉª∏d âëª°S √òg ±ƒ«°ùdÉa ¢†«HC’G ìÓ°ùdG πª◊ º¶æŸG ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ‘ ô˘°üf É˘æ˘∏˘©˘é˘j É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG IAÉ˘°SEG ø˘µ˘dh Úæ˘WGƒŸGh á˘Wô˘˘°ûdG á˘˘¡˘ LGƒŸ ’ á«MÉædG øe ≈àM ¬fG å«M kÉJÉH kÉ©æe ±ƒ«°ùdG √òg ΩGóîà°SG ™æÃ áÑdÉ£ŸG á«gGôch áeôM ≈∏Y áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ GhócCG ób á©«°ûdG AÉª∏Y ¿EÉa á«æjódG iód Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G á©ª°ùd ¬jƒ°ûJ øe ±ƒ«°ùdG √òg ¬àÑÑ°S Éeh ÒÑ£àdG .™«ª÷G ¢ùØ˘æ˘dG §˘Ñ˘°V ¤EG Úæ˘WGƒŸG ™˘«˘ª˘L …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG É˘˘YO ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ΩÉ˘˘à˘ N ‘h áã«ÑÿG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG á˘«˘°†jô˘ë˘à˘dG äGƒ˘Yó˘dG ø˘Y ó˘©˘Ñ˘dGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dÉ˘H ΩGõ˘à˘d’Gh ™«ªL QÉµæà°SGh º¡dÉãeCGh ¿ƒ«bÉaƒdG É¡d êhôj »àdG á«ØFÉ£dG QÉµaC’G ¢†aQh ‘ ƒYófh º¡dGƒeCGh ÚæWGƒŸG ídÉ°üe ∫É£J »àdG Ò°ùµàdGh ¥ô◊G ∫ÉªYCG √ÉŒ ÚfGƒ≤dG ò«ØæJ ‘ áeGô°üdG øe ójõe ¤EG á«eƒµ◊G äÉ¡÷G πHÉ≤ŸG øŸ IÈY Gƒfƒµj ≈àM áaCGQ º¡H ºcòNCÉJ ’h øjó°ùØŸGh ÚHôıGh Ú°VôÙG ‘ º¡«∏Y Öéj øjòdG ¬«æWGƒe IóMhh øWƒdG øeCÉH ¢SÉ°ùŸG ¬°ùØf ¬d ∫ƒ°ùJ »æWƒdG Ωƒ«dG iôcòH Ió«©°ùdG º¡J’ÉØàMG øY GhÈ©j ¿CG ΩÉjC’G √òg πãe ΩÉjC’G √òg ƒØ°U Òµ©J ójôj øŸ á°Uôa GƒcÎj ’ ¿CGh ∂∏ŸG ¢Sƒ∏L Ωƒjh .Ió«©°ùdG á«æWƒdG äÉÑ°SÉæŸGh

ádÉ°†ØdG ô°UÉf

OGôe º«∏◊GóÑY

¬˘˘Ñ˘ ©˘ °T ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L É˘˘¡˘ H Oƒ˘˘Y á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ e IOÉ˘˘Y áeôµe »gh ó«©°ùdG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ≈˘∏˘Y kGOó˘°ûe √ƒ˘Ø˘Yh √Qó˘°U á˘˘©˘ °S ió˘˘e ÚÑ˘˘J áëØ°U Úfƒé°ùŸG ¢üîj Éª«a ƒØ©dG QÉÑàYG ’ øWƒdG Gò¡d AÉæH IGOCG Gƒfƒµj ¿CG ‘ IójóL »˘à˘dG ø˘é˘ °ùdG IÎa ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e Ωó˘˘g ºgó°TQ ¤Gh º¡HGƒ°U ¤EG º¡JOÉYCG ób Égƒ°†b ¤Gh ¬«a ÚdÉ©q a Gƒfƒµjh ™ªàÛG ¤EG GhOƒ©«d . iôNCG Iôe º¡JÓFÉY AÓNEG óªﬁ ÖFÉædG ójCG π°üàe ó«©°U ≈∏Yh øe ∂dPh óªM áæjóe á«°†≤H ÚaƒbƒŸG π«Ñ°S ¤EG √É«ŸG IOƒY ¬Ø°Uh ÉÃh ´É°VhC’G áFó¡J πLCG ΩÉNR ‘ ó«°üJ ∑Éæg ¿ƒµj ’ ≈àMh É¡jQÉ› øe ÈcCG â«£YCG IôLÉ°ûe ¢ù««°ùàd çGóMC’G ™°VƒdG ó«©˘°üà˘d ¿ƒ˘HôıG É˘¡˘∏˘¨˘à˘°SGh É˘¡˘ª˘é˘M ’ ¿CG º¡∏«Ñ°S »∏NoCG øjòdG øe kÉ«æªàe »æeC’G ä’ÉØàMG Òµ©˘Jh ø˘Wƒ˘dG Ωó˘g ƒ˘ë˘f Gƒ˘aô˘é˘æ˘j πgh ) ≥«∏©àdÉH kÉªààﬂ »æWƒdG ó«©dÉH øWƒdG . ( ? ¿É°ùME’G ’EG ¿É°ùME’G AGõL

¬˘fCG á˘dÉ˘°Sô˘dG ∂∏˘J ø˘e Gƒ˘ª˘¡˘Ø˘j ’ ¿CÉ˘H º˘¡˘æ˘ Y êô˘˘ØŸG ƒØY ∑Éæg ¿ƒµj ’ ÉÃô∏a IôµdG IOÉYE’ º¡d ™«é°ûJ . ≈µfCGh iƒbCG AGõ÷G ¿ƒµjh ≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ÚaƒbƒŸG π«Ñ°S AÓNEG ∫ƒMh áæjóe QGhO ‘ á©bGƒdG QÉé°ûdG á«°†b ¿CG ¤EG QÉ°TCG á¡÷ÉH ¬à≤K kGócDƒe πªà– É‡ ÌcCG â∏qªlM ób óªM πÑb øe Iò˘î˘àŸG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGAGô˘LE’Gh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ≈∏Y ¬H ôîàØj …òdGh ¬jõædG AÉ°†≤dGh á«∏NGódG IQGRh á«°†≤dG ‘ äÉ¡jƒ°ûàdGh äGójGõŸG kÉ°†aGQ √ÒÑ©J óM É¡«a ≥≤ëjh ô¶æj ∫GR Ée á«°†≤dG ¿ƒch ¬fCG kÉæ«Ñe øe óH’h ¬JÉeÉ¡JG Qó°üj hCG ≥∏©j ¿CG óMC’ ¢ù«∏a ºgóéj øe ≈∏Y kÉÑJÉY ≥«≤ëàdG ¬H êôîj Ée QÉ¶àfG ¬ªéM øe ÈcG ¬ëæeh ó«©°üàdGh πjƒ¡àdÉH ¿ƒeƒ≤j ÉjÉ°†≤dG ΩÉëbEG Öéj çóëj Ée πc ¢ù«d ¬fCÉH kGOó°ûe . á«LQÉN IóæLCG ¤EG √ôLh ¬«a á«°SÉ«°ùdG

É¡«∏Y ¬Ñ©°T OƒY ∂∏Ÿ á«µ∏e IOÉY É¡fCÉH á«µ∏ŸG áeôµŸG ódÉN óªﬁ ÖFÉædG ∞°Uhh

»µ∏ŸG Ωƒ°SôŸG ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe lOóY øqªK øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M øe QOÉ°üdG 97 øY ƒØ©dÉH ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y áHƒ≤©dG Ióe øe ≈≤ÑJ Ée •É≤°SEÉH Úfƒé°ùŸG øe áµ∏‡ ∫ÉØàMG áÑ°SÉæÃ ∂dPh º¡«∏Y É¡H ΩƒµÙG ¢Sƒ˘∏˘L ó˘«˘©˘Hh ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dÉ˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …òdG º∏◊G πã“ áeôµŸG ¿CG ¤EG Úàa’ , ¬àdÓL ÚØ˘˘°UGh Qƒ˘˘eC’G á÷É˘˘©˘ e ‘ ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ¬˘˘ H ∞˘˘ °üà˘˘ j ¤EG ±ó˘¡˘J »˘à˘dG Ió˘«˘ª◊G á˘«˘µ˘∏ŸG IOÉ˘˘©˘ dÉ˘˘H á˘˘eô˘˘µŸG á«æjôëÑdG Úfƒé°ùŸG äÓFÉY ≈∏Y áMôØdG ∫ÉNOEG Ió«©°ùdG øWƒdG äÉÑ°SÉæÃ ∫ÉØàMÓd º¡∏ª°T ⁄h , ¬Ñ©°T √ÉŒ áÑ«£dG ¬àdÓL ∞bGƒe ÚÑj ôeCG ƒgh º¡MGô°S ¥ÓWEG ‘ iôj ób øe ∑Éæg ¿CG Úë°Vƒe ¬fƒc øY hó¨j ’ ∂dP ¿CG ’EG ádhódG áÑ«¡d ±É©°VEG . …ƒ≤dG ’EG ƒØ©j ’ ¬fCG ÉgOÉØe IQÉ°TEG ¢Vô˘a á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y GhOó˘°T π˘°üà˘e ó˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ±ô©j ’ ¿ƒfÉ≤dG ¿CG Úæ«Ñe ÚØdÉıG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG πc ΩÉëbEG ΩóY á«ªgCG ≈∏Y Ú¡Ñæe , á«°ùæL ’h kÉæjO IóæLCG ò«Øæ˘à˘d É˘gô˘Lh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘jÉ˘°†≤˘dÉ˘H á˘©˘bGh ,É˘¡˘°ù«˘«˘°ùà˘d çGó˘MC’G ΩÉ˘MR ‘ ó˘˘«˘ °üà˘˘dGh á˘˘«˘ LQÉ˘˘N ójóM øe ó«H áeƒµ◊G Üô°†J ¿CG á«ªgCG øjócDƒe øe º¡à°ûgO øjóÑe ,GƒfÉc ÉªæjCG ÚØdÉıG πc ≈∏Y É¡©ÑJ Éeh óªM áæjóe ‘ IÒNC’G IôLÉ°ûŸG áfƒæY . '' Ú°ùæÛG ™e äÉæMÉ°ûŸG ''`H äÉ«YGóJ øe áeôµe ¿CG …OÉ◊G º«gGôHEG ÖFÉædG ócCG ¬ÑfÉL øªa »àdG ¥ô£dG ióMEG ó©J ¬àdÓL É¡H ôeCG »àdG ƒØ©dG »àdGh QƒeC’G ¢†©H á÷É©e ¤EG É¡dÓN øe ±ó¡j º¡«dEG ø°ùMCG øe ¢SƒØf ‘ kGôKDƒe É¡«a º∏◊G ¿ƒµj º˘˘¡˘ ©˘ ª˘ à›h º˘˘¡˘ ∏˘ ˘gCGh º˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ fCG ¤EG GhAÉ˘˘ °SCG ó˘˘ bh Ëô˘µ˘dG âeô˘cCG ¿EG ∫É˘≤˘j É˘˘ª˘ µ˘ a º˘˘FGô÷G ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ h ¬eób âdR øe ∑Éæg ¿CG º∏©f øëf : kGó«Øe ¬àµ∏e ,É˘¡˘Ñ˘µ˘JQG »˘à˘dG AÉ˘£˘NC’G ∂∏˘J ø˘Y ™˘˘LQ ó˘˘bh CÉ˘ £˘ NCG á£≤f ƒØ©dG Gògh áeôµŸG √òg ¿ƒµJ ¿CG ¤EG kÉ¡Ñæe ¿Éc ¿Gh ™ªàÛGh ¢ùØæ∏d AÉæHh IójóL IÉ«◊ ájGóH ±É˘©˘°VEG ¬˘«˘a A’Dƒ˘g ìGô˘°S ¥Ó˘˘WEG ¿CG iô˘˘j ¢†©˘˘Ñ˘ dG …ƒ≤dG ’EG ƒØ©j ’ ¬fG ∫ƒ≤f Éææµdh ádhódG áÑ«¡d IƒNE’G ¤EG ádÉ°SQ ¬LhCG Éªc ¬JGƒ£N øe ≥KGƒdGh

¬°†aôJ zá«HÎdG{h á°SGQó∏d √ó«©j ziQƒ°ûdG{

äÉã©ÑdG ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G »æãà°ùj Ú°SQGó∏d ºYO ¥hóæ°U

¢ùeCG iQƒ°ûdG á°ù∏L øe ÖfÉL

πM ìÉàØª˘a ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘¡˘d á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘LÉ˘M ,»ª∏©dG åëÑdGh º«∏©àdG ƒg Üô©dG ÉjÉ°†b º«∏©àdG ¿EÉa º«∏©àdGh áaÉ≤ã∏d ƒYóf Éæc GPEÉa ºYó«°S ¥hóæ°üdG ¿CGh kCÉ°Uƒ°üN ¢SÉ°SC’G ƒg ¬MôW Ée ÉeG ,™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe øe kGAõL ¿CGh á«©eÉ÷G äGOÉ¡°ûdG ¿CÉ°ûH ôjRƒdG ‹É©e »g Éªa ¢SóµàdGh ádÉ£ÑdG ¤EG …ODƒj ∂dP »gÉeh , º«∏©àdG iƒà°ùe ´ÉØJQG øe á∏µ°ûŸG kÓ˘ã˘e »˘°ùcÉ˘à˘dG ≥˘FÉ˘°S ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ‘ á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG . '' IOÉ¡°û∏d kÓeÉM É°†jCG É¡¶Ø– ¢†jô©dG ÜÉHQ â∏é°S Éªc ¿CG Ió˘˘cDƒ˘ e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g OGƒ˘˘e ¢†©˘˘ H ø˘˘ e ≥˘∏˘î˘j ó˘b ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG π˘LC’ ¢VGô˘bE’G √ò¡d ÖdÉ£˘dG OGó˘°S ô˘NCÉ˘à˘d á˘é˘«˘à˘f ≈˘°Vƒ˘a ¿ƒ«∏e âfÉc á«fGõ«ŸG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ≠dÉÑŸG Úfƒ«˘∏˘e ¤EG êÉ˘à˘ë˘æ˘d Oƒ˘©˘æ˘°S É˘æ˘fEÉ˘a , ó˘MGh ≈àM QÉ¶à˘fÓ˘d ô˘£˘°†æ˘°Sh ,á˘©˘HQCGh á˘KÓ˘Kh ™˘aó˘«˘d π˘ª˘Y á˘°Uô˘a ≈˘∏˘Y ÖdÉ˘£˘dG π˘°üë˘˘j äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘Ñ˘ °S ¤EG π˘˘ °üJ ó˘˘ b IóŸ •É˘˘ °ùbC’G .kÓãe

ájCG ¿hO øjôëÑdG á©eÉL ‘ ¢SQój ºYódG ójõJ »àdG äÉã©ÑdG á«fGõ«e ∑Éægh ∞«dÉµJ á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘Y É˘eCG QÉ˘æ˘jO ÚjÓ˘e á˘˘©˘ Ñ˘ °S ø˘˘Y çÉ©àHG ‘ â∏ØµJ á«ªæàdG IQGRƒa ÚLÉàÙG ,äÉ©eÉ÷G ‘ á°SGQó∏d áLÉàÙG ô°SC’G AÉæHCG ∑Éæg óLG ⁄ »æfCG ´hô°ûŸG Gòg ‘ ≈≤Ñjh ¿CG …Qhô°†dG øe PEG á«dÉŸG áæé∏d …CGQ …CG øe ádhódG É¡∏Øµàà°S »àdG á«fGõ«ŸG ±ô©f ¬˘˘∏˘ ª› ‘ ´ƒ˘˘°VƒŸÉ˘˘a ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG Gò˘˘ g π˘˘ LCG ''‹Ée ∂ÄdhCG ¿CG ôeC’G ‘ Öjô¨dG'' ÖLQ IÒª°S ∞˘∏˘µ˘«˘°S …ò˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘˘¡˘ d Gƒ˘˘YO ø˘˘jò˘˘dG ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe ¢†aQ øe ºg ÒãµdG ádhódG ¬fCÉH ∂dP øjQÈe »æWƒdG AÉØ°ûdG ¥hóæ°U Gƒ°†aQ øe ºgh ,á«dÉe Ak ÉÑYCG ádhódG ∞∏µj ójõJ ÉgQÉÑàYÉH øjóYÉ≤àª∏d %7`dG ´hô°ûe ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘£˘j Ωƒ˘«˘dG º˘g ,á˘dhó˘dG ∞˘«˘dÉ˘˘µ˘ J ø˘˘e ''! kÓ°UCG ádhódG AÉÑYCG IOÉjõH Gò˘˘g ¿CÉ˘ H ó˘˘≤˘ à˘ YG'' …ƒ˘˘°SƒŸG AÉ˘˘«˘ °V ó˘˘«˘ ˘°S ∂dÉægh ,øWGƒŸG áeóN ‘ Ö°üj ´hô°ûŸG

ÖÑ°ùH ‹É©dG º¡ª«∏©J ∫Éªµà°SG øY ±hõY É¡fCÉH »æ©j Ée á«aÉµdG ájOÉŸG IQó≤dG ΩóY ÖÑ˘°ùH ‘É˘≤˘ã˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ‘ kÉ˘ ©˘ LGô˘˘J ó˘˘¡˘ °ûJ √ò˘¡˘H Gó˘M É‡ ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G IQó˘˘≤˘ dG Êó˘˘J k’GƒeCG áeó≤àŸG ∫hódG øe ¢VGÎb’G ∫hódG .kÉ«aÉ≤K ÉgQÉªãà°S’ ÚeC’G ócCG ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG Gòg ≈∏Y kGOQh …ƒ∏Y QƒàcódG ‹É©dG º«∏©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG Gò¡d º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¢†aQ »ª°TÉ¡dG ò˘g π˘ª˘Y á˘©˘«˘Ñ˘W ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e »˘˘g π˘˘g ∫DhÉ˘˘°ùJ πfi ¥hó˘˘æ˘ °üdG ¥hó˘˘æ˘ °üdG ¿CG ≈˘˘æ˘ ©Ã á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG ∫É˘˘ª˘ ˘YC’G Gòg ™°†î«°S πg) ∫AÉ°ùJh ,kÉ°Vhôb íæª«°S πgh ?…õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üŸ ¥hóæ°üdG ¿CÉH kGócDƒe ( ?á«aô°üe mOÉjCG ¬JQGOEG ¤ƒàà°S äÉã©ÑdGh íæŸG ÒaƒJ ≈∏Y á°üjôM IQGRƒdG ¤EG QÉ°TCGh ''IÒÑc á«fGõ«e É¡d ó°Uôj »àdGh .á«dÉe Ak ÉÑYCG ádhódG πªëj ¥hóæ°üdG Gòg ¿CG ó˘˘ ˘ ªfi iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y ó˘˘ ˘ ˘cCGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g IQhô˘˘ °V »˘˘ LGƒ˘˘ ∏◊G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ d ¢Uô˘˘Ø˘ dG í˘˘«˘ à˘ «˘ d »˘˘JCÉ˘ j …ò˘˘dGh ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G'' º˘¡˘à˘°SGQO ∫É˘ª˘ cE’ á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG »˘JCÉ˘jh äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G π˘˘°†aCG ø˘˘e º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¿CÉH ó≤àYCG ’h IÒÑc áÄa ºYó«d ´hô°ûŸG ÚH ¢UôØdG áÄaÉµe ‘ …hÉ°ùj ’ ´hô°ûŸG ∂Ä˘˘dhCGh äÉ˘˘ã˘ ©˘ H ≈˘˘∏˘ Y Ú∏˘˘°UÉ◊G á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG π˘˘ H ,¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG π˘˘ ˘jƒ“ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ú∏˘˘ ˘°UÉ◊G íæŸÉa , ÜÓ£∏d ¢UôØdG í«àj ƒg ¢ùµ©dÉH .IOhófi º«∏©àdG IQGRh É¡ëæ“ »àdG iQƒ˘˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ °ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ ˘°T ô˘˘ ˘ jRh ∫É˘˘ ˘ bh º«∏©àdG ¿EG '' π°VÉØdG õjõ©dG óÑY ÜGƒædGh ¢Só˘˘ µ˘ ˘J ¤EG …ODƒ˘ ˘j ó˘˘ b äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘ °ûdG í˘˘ ˘æ˘ ˘ eh º˘«˘∏˘©˘à˘dÉ˘H IQGRƒ˘˘dG âª˘˘à˘ gG ó˘˘bh ,á˘˘dÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¤hC’G äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ‘ á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ÊÉÛG »©eÉ÷G º˘«˘∏˘©˘à˘dG ‘ ô˘°ü≤˘J ⁄ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh á©eÉL ‘ ≈àM ∞«dÉµàdG πªëàJ ádhódÉa ¤EG êÉàëj …òdG ¥ƒØàŸG ÖdÉ£dÉa ,øjôëÑdG

:ÒeC’GóÑY ÖæjR - øWƒdG

áæ÷ ôjô≤J ¢ùeCG iQƒ°ûdG ¢ù∏› OÉYCG AÉ°ûfEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG ‘ Ú°SQGódG áÑ∏£dG ™«é°ûJh ºYO ¥hóæ°U ójõŸ á°UÉÿG º¡à≤Øf ≈∏Y êQÉÿGh πNGódG ó˘¡˘°T …ò˘dG ´hô˘°ûŸG ƒ˘gh ,äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRhh AÉ°†YC’G ÚH k’óL ´hô˘°ûŸG Gò˘g ±É˘æ˘à˘c’ É˘˘¡˘ °†aQ äó˘˘cCG »˘˘à˘ dG .ájQGOE’Gh á«dÉŸG á«MÉædG øe ¢Vƒª¨dG ¬˘eÉ˘˘µ˘ MCG ‘ ¥hó˘˘æ˘ °üdG Gò˘˘g ≈˘˘æ˘ ã˘ °SG ó˘˘bh ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G ÚbƒØàŸG ÜÓ£dG ¬æ«fGƒbh âaƒîJh ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øe äÉã©H É˘gOÉ˘Ø˘e ≈˘°Vƒ˘˘a ≥˘˘∏˘ N ø˘˘e ¢†Hô˘˘©˘ dG ÜÉ˘˘HQ á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸGh π˘˘ LC’G á˘˘ ∏˘ ˘ jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ dG •É˘˘ ˘°ùbC’G .Iô°üà≤ŸG í˘dÉ˘°üdG á˘jRƒ˘˘a É˘˘¡˘ Jó˘˘HCG äÉ˘˘¶˘ MÓŸG ¤hCG ´hô˘˘°ûŸG OGƒ˘˘e ¢†©˘˘H ø˘˘Y â¶˘˘Ø– É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M ÜÓ£dG øe IÒÑc áëjô°T ∑Éæg ¿CÉH äócCGh IQGRh ø˘e äÉ˘˘ã˘ ©˘ H ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘∏˘ °üM Úbƒ˘˘Ø˘ àŸG ¿ƒÑ˘Zô˘j ’ äÉ˘°ü°üî˘à˘H º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG Gòg πãŸ áLÉëH º¡fCG ¤EG IÒ°ûe É¡à°SGQóH á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ¥hó˘æ˘°üdG π˘gÉŒ ¿Gh ,¥hó˘˘æ˘ °üdG .º¡≤ëH ∞ë› ôeCG äÉã©H ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G »©eÉ÷G º«∏©àdG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG óªàYG óbh ∫ƒÁ ¿CÉH ídÉ°üdG âÑdÉWh ,§≤a …ô¶ædG äÉ°SGQódG ‘ á«∏ª©dG äÉ°ü°üîàdG ¥hóæ°üdG âdÉ˘bh ,Ö£˘dG äÉ˘«˘∏˘µ˘H Ió˘˘¡˘ °ûà˘˘°ùe É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ‘ ÜÓ£dG ÖWÉî«d AÉL ¿ƒfÉ≤dG ôjô≤J'' ∑Éæg ¿CÉH kÉ«°SÉæàe §≤a øjôëÑdG á©eÉL ¤EG É¡«a ÜÓ£dG êÉàëj á°UÉN á©eÉL 14 ‘ íéæj ⁄ á«ªæàdG ∂æHh ,QÉªãà°SEGh πjƒ“ •hô°ûdG ÖÑ°ùH Ú«©eÉ÷G áÑ∏£dG πjƒ“ Gò˘g ø˘e π˘jƒ“ ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘ d á˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ¬«dEG â∏°Uh Ée ¤EG π°üf ¿CG ±ÉNCG ,´ƒædG ø˘Y âæ˘∏˘YCG É˘eó˘æ˘Y á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ió˘˘MEG ‘ áÑ∏£dG ¿CGh ,É¡àÑ∏W IóYÉ°ùe øY ÉgõéY

iQƒ°ûdG »`a k’óL ô«ãj zÖjô©àdG{ ¿ƒfÉb ´hô°ûeh .. º°†d äGQÈŸG í«°VƒJ áæé∏dG øe ójôf '' π°VÉØdG OGOh âdÉb øªa ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ™e áLQGódG áé¡∏dG á˘é˘¡˘∏˘dG ΩGó˘î˘ à˘ °SG ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG É˘˘æ˘ ©˘ æÁ ¿G ∫ƒ˘˘≤˘ ©ŸG ÒZ Ió≤©H ¢SÉ°ùME’G ¤EG Ò°ûj ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿CÉH hóÑjh ,áLQGódG É¡≤«Ñ£J ∞∏µ«°S PEG ,É¡≤«Ñ£J øµÁ’ QƒeCG ∂dÉæg ,»ÑæLC’G .á∏FÉW k’GƒeCG ádhódG Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘ dG »˘˘ ∏˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ™˘˘ aGOh Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dÉ˘H kGó˘¡˘°ûà˘°ùe á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dG ø˘Y á˘JÉ˘ª˘à˘°SÉ˘H ΩGõàd’G ¤EG É¡«a ÉYO óLÉ°ùŸG Ö£îH ¬Ñ°TCG Iô°VÉﬁ ≈£YCGh ∫ÉM ‘ ôNCÉàj ød QÉªãà°S’G'' kÓFÉb »eÓ°SE’G øjódG ΩÉµMCÉH ·C’G ¿CG »Øµj ,kÉ≤FÉY â°ù«d Éæà¨∏a ,á«Hô©dG á¨∏dG Éæeóîà°SG Ögòj ƒd QÉªãà°S’G ¿CG Éªc ,á«Hô©dG á¨∏dÉH ÉæÑWÉîJ IóëàŸG ¿CÉH ∫ƒ≤j øeh ,á¨d ΩÉeCG ™«°†j ød ¬fEÉa ‹ÉÿG ™HôdG ¤EG ÉfEG '' ¤É©J ∫Éb ,¬∏dG ≥◊ ¢UÉ≤àfG Gò¡a kÉ≤FÉY á«Hô©dG á¨∏dG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dÉa ''¿ƒ∏≤©J ºµ∏©d kÉ«HôY kÉfBGôb √Éæ∏©L äÉ¨∏dG ™°ShCG É¡fƒc á«Hô©dG á¨∏dÉH ¿BGô≤dG π©L á«¡dEG áªµ◊ (kÉ«HôY kÉªµM √ÉædõfG ∂dòch) ¤É©J ∫Ébh ,kÉª¡a ÉgGƒbCGh ,á˘«˘Hô˘Y äAÉ˘L ÚfGƒ˘˘≤˘ dG á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U ¿EÉ˘ a ΩÉ˘˘µ˘ MC’G ‘ ≈˘˘à˘ ë˘ a Üô¨à°ùj øe AÉ°†YC’G øe ∑Éæg ,á«Hô©dG á¨∏dG á«dƒª°ûd …OQh á«Hô©˘dG á˘¨˘∏˘dÉ˘H á˘«˘dhO hG á˘«˘FÉ˘æ˘K äGó˘gÉ˘©˘e É˘æ˘©˘«˘bƒ˘J ∫hódÉH ºµdÉH Éª˘a á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dG Gƒ˘ª˘¡˘a ø÷G ¿CÉ˘H º˘¡˘«˘∏˘Y á«Hô©dG á¨∏dG π¡a ?¢ùfE’G øe É¡«∏Y ÚªFÉ≤dGh á«ÑæLC’G !? kÉ≤FÉY

.ÚªLÎŸG Ωó˘˘ Y ¤EG ®É˘˘ Ø˘ ˘M ió˘˘ f iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y äQÉ˘˘ ˘°TGh ≥«Ñ£J '' á∏FÉb »Ñ£dG ∫ÉÛG ‘ Öjô©àdG ≥«Ñ£J á«fÉµeEG ¿CÉ˘H »˘æ˘©˘j Gò˘¡˘a ,π˘«˘ë˘à˘ °ùe ô˘˘eCG á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ‘ ´ƒ˘˘°VƒŸG ¤EG ô¶ædÉÑa ,á«Hô©dÉH ºLÎà°S á«Ñ£dGh á«ãëÑdG ¥GQhC’G ¿G ∫Éﬁ ¬fEÉa ∫ÉÛG Gòg ‘ áëLÉædG ÒZ ájQƒ°ùdG áHôéàdG øe á«Hô©dG ∫hódG âdRÉªa ,øjôëÑdG ‘ Éæg ¬≤«Ñ£J ºàj øe ºc ±ôYCG ’h ,iôNC’G ∫hódG øe º∏©àJ á«Ñ£dG á«MÉædG ø˘˘ e %40 ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘Y Ö£˘dG Öjô˘©˘à˘d É˘˘æ˘ eõ˘˘∏˘ «˘ °S Úª˘˘LÎŸG á«fGõ«e ¤EG áLÉëH øëf ,á«Hô©dG ¿ƒKóëàj’ Ú°VôªŸG øjòdG Ú°VôªŸG OóY IOÉjR ¤EG ’ Éæ«°Vô‡ IAÉØc ºYóJ ¬d ™bƒJG ’ »ææµdh ™FGQ ±ó¡dG Gògh ,á«Hô©dG ¿ƒKóëàj ! áë°üdG IQGRh ‘ kÉeÉY øjô°ûY ó©H ≈àM ìÉéædG kGóL áª¡e á«Hô©dG á¨∏dG'' ∫É≤a …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S ÉeCG ¿CG ’EG ,á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G øe kÉÑfÉL ¢ùµ©J á«eƒb á¨d »gh øe ÒãµdG ∞∏µ«°S ´hô°ûŸG Gòg ≥«Ñ£J á«fGõ«e øY åjó◊G á˘bQƒ˘dG á˘˘ª˘ Lô˘˘J ¿CÉ˘ H QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YE’G ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘dG ™˘˘e ,Úª˘˘LÎŸG -5 ‹GƒM ∞∏µJ á«Hô©dG ¤EG ájõ«∏‚E’G á¨∏dG øe IóMGƒdG ,á˘jƒ˘KGó˘M á˘dhO AÉ˘æ˘Ñ˘d QÉ˘ª˘ã˘à˘°SE’G ‘ º˘µ˘dÉ˘H É˘ª˘a ,QÉ˘æ˘jO 10 ¿ÉHÉ«dG ?á«Hô©dG á¨∏dÉH ÉæJGô“Dƒe ó≤©æ°S πg ¿B’G ∫DhÉ°ùàdG º¡JGô“Dƒe ¿hó≤©j º¡fCG ’EG á«fÉHÉ«dG á¨∏dÉH ºgRGõàYEG ºZQ . ''ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH áLQGódG áé¡∏d áHQÉﬁ øe ¿ƒfÉ≤dG ¬æª°†JÉe ≈∏Y kGOQh

¿ƒfÉb ¢ùeCG º¡à°ù∏L ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YG ¢ûbÉf ∞q£d …òdG ¿ƒfÉ≤dG ƒgh á«Hô©dG á¨∏dG áeÓ°S ≈∏Y ®ÉØ◊G É¡©e ™£à°ùj ⁄ áØjôW äÉ≤«∏©J ôKEG á°ù∏÷G AGƒLCG øe ó«YCG å«M ,ó÷G πªﬁ ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG GhòNCÉj ¿G AÉ°†YC’G ≈∏Y πª©j …òdG ¿ƒfÉ≤dG äGP QÉ¶àf’ áæé∏dG ¤EG iôNCG Iôe .ÜGƒædG √OGóYEG ÌcCG »˘g ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh ¿CÉ˘ H ÖLQ IÒª˘˘°S äó˘˘cCG É˘˘ª˘ «˘ a Oƒ˘Lh Ωó˘©˘H Ió˘¡˘°ûà˘°ùe ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘g π˘ãŸ á˘LÉ˘M äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ò≤æ«d ¿ƒfÉ≤dG Gòg »JCÉjh ,øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ‘ …ƒ¨d ≥bóe AÉ£NC’G ójGõJ πX ‘ kÉ°Uƒ°üN êGôME’G øe IQÉéàdG IQGRh .´QGƒ°ûdG äÉfÓYEG ‘ ájƒ¨∏dG äÉ°ù°SDƒŸG √OGƒe ‘ ¿ƒfÉ≤dG Gòg ∫hÉæJ : ójGõdG ∫’O âdÉbh IQGRhh ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdG IQGRhh áë°üdG IQGRƒc á«ªgC’G äGP ?äGQGRƒdG òg øY ¿ƒ∏ã‡ n´óà°ùoj ⁄ GPÉª∏a ,á«LQÉÿG øª°†J ó≤a øjôëÑdG ‘ á«fƒfÉ≤dG äÉ©jô°ûà∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG äÉ©jô°ûàdG áZÉ«°U ‘ á«Hô©dG á¨∏dG Úª°†J IQhô°V ¿ƒfÉ≤dG É¡JÓ°SGôe ¿ƒµJ ¿CG ÜƒLhh ºcÉÙG ¢Uƒ°üf …ƒà– »àdG äÉ°ù°SDƒŸG √òg ≈∏Y ÖJÎj áØdÉıG ∫ÉM ‘h ,á«Hô©dG á¨∏dÉH áÑ°ùædÉ˘H IQÉ˘é˘à˘dG IQGRh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘g Ωõ˘∏˘jh ,á˘«˘dÉ˘e á˘Hƒ˘≤˘Y á˘¨˘∏˘dÉ˘H É˘¡˘à˘HÉ˘à˘c á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘eÓ˘˘©˘ dGh ´GÎN’G äGAGÈd á«FÉæK äÉ«bÉØJGh ¢Uƒ°üf ΩÉeCG ¿ƒfÉ≤dG Éæ©°†jh ,á«Hô©dG ¿G »¡jóÑdG øe ,kÉ°†jCG á«Hô©dG á¨∏dÉH ÖàµJ ¿CG Öéj á«dhO ÜÓéà°SG ‘ äÉahô°üª∏d IOÉjR ´hô°ûŸG Gòg ≈∏Y ÖJÎj

ôjQÉ≤J

www.alwatannews.net

Tue 16 Dec 2008

/`g1429 áé`◊G hP 18 AÉKÓãdG /1102 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

ñƒª°ûdGh á©æŸGh á©aôdG øe kÉeÉY ¿ƒ©HQCG

QGóàbGh IAÉØc πµH øWƒdG øY Ohòj …òdG ™«æŸG êÉ«°ùdG øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb

¥ƒÑ°ùe ÒZ »îjQÉJ RÉ‚EG ‘h .ádƒ£ÑdG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG äGRÉ‚EG á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S ¤EG ±É˘˘ °†j ∞˘˘dƒ˘˘¨˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ ˘e ≥˘˘ ≤˘ ˘M ,á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG õ˘côŸG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´É˘˘aO Iƒ˘˘≤˘ d …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y ¬dƒ°üëH kÉ«ŸÉY ådÉãdG ∂dPh ,ájõ˘fhÈdG á˘«˘dGó˘«ŸG ≈˘∏˘Y kÓ˘°UÉ˘M ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ ¬˘˘ à˘ ˘cQÉ˘˘ °ûe ∫Ó˘˘ ˘N âª«bCG »àdG ∞dƒ¨∏d á°ùeÉÿG ájôµ°ù©dG .(GhÉJhCG)ájóæµdG áª°UÉ©dG ‘

¢ùM l :ájôµ°ù©dG á«≤«°SƒŸG ábôØdG »æa ´GóHEGh »æWh á˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG âcQÉ˘˘ ˘ ˘°T QÉ˘˘ ˘ ˘WE’G Gò˘˘ ˘ ˘g ‘h ådÉ˘ã˘dG ¿É˘Lô˘¡ŸÉ˘H á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG …ò˘dG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ÚKÓ˘ã˘dGh ;É˘°ùfô˘Ø˘H (π˘«˘a äÈdCG) á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ º˘˘«˘ bCG Gò¡H Úàæ°S πc Iôe ábôØdG ∑QÉ°ûJ å«M á˘˘ bô˘˘ Ø˘ ˘dG Èà˘˘ ©˘ ˘Jh ,…ƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡ŸG á«Hô©dG ábôØdG »g ájôµ°ù©dG á«≤«°SƒŸG .»ŸÉ©dG ¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG Ió«MƒdG ájôµ°ù©dG á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG á˘bô˘Ø˘dG äó˘°üMh πé°S ‘ âfhO áÑ«W èFÉàf ´ÉaódG Iƒ≤d ≈≤«°Sƒª∏d (π«a äÈdCG) ¿ÉLô¡e ïjQÉJ ÚH á˘bƒ˘eô˘e á˘fÉ˘µ˘e äCGƒ˘Ñ˘Jh ,á˘jô˘µ˘°ù©˘dG .á«ŸÉY ájôµ°ùY á«≤«°Sƒe ¥ôa

ájôµ°ù©dG ájOÉ°üàb’G á°ù°SDƒŸG á˘˘«˘ cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G á˘˘ °ù°SDƒŸG Èà˘˘ ©˘ ˘J ™jQÉ°ûŸG ºgCG øe ájôµ°ù©dG ájOÉ°üàb’Gh É¡H ΩÉªàg’G ≈∏Y ´ÉaódG Iƒb â°UôM »àdG ΩÉY ó©H kÉeÉY É¡JÉ«fÉµeEGh É¡∏ªY ôjƒ£Jh ™˘«˘ª˘L ¬˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùj ´hô˘°ûe É˘˘¡˘ fC’ ∂dP Újô˘µ˘ °ù©˘˘dG ø˘˘e ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘b »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ e áÑZQ ∂dPh ,º¡HQÉbCGh ºgô°SCGh Ú«fóŸGh ÜÉ˘Ñ˘°SCG Òaƒ˘J ‘ á˘ª˘«˘ µ◊G É˘˘æ˘ JOÉ˘˘«˘ b ø˘˘e ;É˘¡˘«˘Ñ˘ °ùà˘˘æŸ É˘˘gÒ°ù«˘˘Jh áÁô˘˘µ˘ dG IÉ˘˘«◊G ÉgQÉ©˘°SCGh á˘Yƒ˘æ˘à˘e É˘¡˘JÉ˘eó˘N âfÉ˘c Gò˘¡˘d .™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ á°†Øﬂ

á«Yƒf á∏≤f á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG ÖfÉL É¡°ù«°SCÉJ òæe ´ÉaódG Iƒb âdhCG á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G äÉ˘˘ eóÿG kGôjó≤J É¡JÉeÉ˘ª˘à˘gG á˘eó˘≤˘e ‘ É˘¡˘à˘∏˘©˘Lh …ô˘°ûÑ˘dG ô˘°üæ˘©˘∏˘d á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘dG ø˘˘e IÉ«◊G ¢ù°SCG Òaƒàd ìô°üdG Gò¡d Ö°ùàæŸG Iƒ˘b »˘Ñ˘°ùà˘˘æŸ ≥˘˘FÓ˘˘dG ø˘˘µ˘ °ùdGh áÁô˘˘µ˘ dG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG …OGh ´hô˘˘ ˘ °ûŸ ¿É˘˘ ˘ ch ,´É˘˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘dG ÈcCG ó˘©˘j ƒ˘gh má˘°UÉ˘N á˘«˘ ª˘ gCG ÊÉ˘˘µ˘ °SE’G ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘b IÒ°ùe ‘ ÊÉ˘˘ µ˘ ˘°SEG ´hô˘˘ °ûe â°ü°üN á«˘æ˘µ˘°S Ió˘Mh 477 º˘˘°†j å«˘˘M .∞°üdG •ÉÑ°†d â°ü°üN 297h •ÉÑ°†∏d AÉ˘˘£˘ ˘©˘ ˘dGh ∫ò˘˘ Ñ˘ ˘dG IÒ°ùe ¿EG kÉ˘ ˘eÉ˘˘ à˘ ˘Nh ø˘jò˘dG ø˘Wƒ˘dG AÉ˘æ˘HCG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ J ´ÉaódG πLCG øe ¢ù«ØædGh ‹É¨dG Gƒeób kÉYQO Gƒfƒµ«dh ,óà©e …CG ó°V ¬°VÉ«M øY ô˘˘WÉıGh QÉ˘˘£˘ NC’G ø˘˘e ¬˘˘«˘ ª˘ ë˘ j kÉ˘ «˘ bGh »˘˘à˘ dG á˘˘jQÉ˘˘°†◊G ¬˘˘JÉ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µ˘ e ß˘˘Ø˘ ë˘ jh Iô°†M …ó«°ùd ôgGõdG ó¡©dG ‘ äõ‚CG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U .≈∏YC’G óFÉ≤dG ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N

¢Sô◊G »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ e ø˘˘e Oó˘˘Y ¬˘˘«˘ a ∑QÉ˘˘ °T ∫hCG ≥jôØdG ájÉYQ â– º«bCG Éªc ,»µ∏ŸG áØ˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘MCG ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ø˘cQ Ωƒ˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘≤˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG è˘jô˘î˘J π˘Ø˘M Ω2008 ô˘˘jGÈa 24 ó˘˘MC’G ,(100) º˘˘bQ QGô˘˘ ZC’G ø˘˘ jó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°ùŸG IQhO AÉ©HQC’G Ωƒj ¬«dÉ©e ájÉYQ â– iôLh á˘˘ ˘«◊G IÒNò˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘eQ Ω2008/4/2 ¬˘«˘dÉ˘©˘e ¢SCGô˘J É˘ª˘c ,á˘«˘µ˘∏ŸG á˘˘«˘ ©˘ aó˘˘ª˘ ∏˘ d á˘«˘µ˘∏ŸG á˘«˘∏˘µ˘∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ≈˘æ˘Ñ˘ e ‘ ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG ¿É˘˘cQC’Gh IOÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d .á«∏µdG IójóL ä’É›h áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG á˘˘«˘ eÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ ˘dG ™˘˘ e kÉ˘ ˘«˘ ˘°TÉ“h øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ‘ äÉeƒ∏©ŸG ΩÉ¶f åjóëàd ≈∏YC’G óFÉ≤dG §HQ πLCG øe ∂dPh ,øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘˘b äÉ˘˘jô˘˘jó˘˘eh äGó˘˘Mh ,´ÉaódG Iƒ≤H á«fhÎµdE’G áµÑ°ûdG øª°V ,É¡æ«˘H É˘ª˘«˘a á˘jQGOE’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG π˘«˘¡˘°ùà˘d ï˘«˘°ûdG ø˘cQ ∫hCG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ‹É˘˘©˘ e í˘˘à˘ à˘ aG ΩÉ©dG óFÉ≤dG áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N Ö°SÉ◊G ¢Vô˘©˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´É˘˘aO Iƒ˘˘≤˘ d ÒKCÉ˘ J'' äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ ˘d ∫hC’G ‹B’G ,''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´É˘˘aO Iƒ˘˘b ‘ ‹B’G Ö°SÉ◊G øe OóY Ú°TóàH ¬«dÉ©e ΩÉb ∂dP ó©Hh É˘¡˘dÉ˘NOEG ” »˘à˘dG á˘«˘fhÎµ˘dE’G äÓ˘eÉ˘©ŸG .∫ÉÛG Gòg ‘ ´ÉaódG Iƒb èeÉfôH øª°V

á≤FÉa ájÉæYh á«bGQ á«ÑW äÉeóN á˘«˘ë˘°üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ gC’ kGô˘˘¶˘ fh IOÉ«≤˘dG âdhCG ó˘≤˘a ,™˘«˘ª˘é˘∏˘d á˘«˘LÓ˘©˘dGh äÉeóÿÉH É¡˘eÉ˘ª˘à˘gG ø˘e Òã˘µ˘dG á˘eÉ˘©˘dG ΩÉ˘b å«˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘≤˘H á˘«˘Ñ˘£˘ dG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG ≥jôØdG ‹É©e ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG áØ«∏N ∫BG óªMCG Ω2008/2/5 AÉKÓãdG Ωƒj ìÉÑ°U øjôëÑdG Iƒ≤H á«µ∏ŸG á«Ñ£dG äÉeóÿG ¤EG IQÉjõH ø˘e kGOó˘Y É˘¡˘ dÓ˘˘N ó˘˘≤˘ Ø˘ J å«˘˘M ,´É˘˘aó˘˘dG ≈Ø°ûà°ùŸÉH 43h 42 á˘˘ë˘ æ˘ LCÉ˘ H ≈˘˘ °VôŸG ‘ πª©dG º«¶æàH ¬«dÉ©e OÉ°TCGh ,…ôµ°ù©dG .á«µ∏ŸG á«Ñ£dG äÉeóÿG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG º˘˘ ∏˘ ˘°ùJ ÒÑ˘˘ c ∫É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MG ‘h Iƒ≤H á«µ∏ŸG á«Ñ£dG äÉeóÿGh …ôµ°ù©dG á«dhó˘dG OÉ˘ª˘à˘Y’G IOÉ˘¡˘°T ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UGƒŸ ‹GÎ°SC’G ¢ù∏ÛG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘é˘ «˘ à˘ f RÉ‚E’G Gò˘˘g »˘˘JCÉ˘ jh ,á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG √É˘≤˘∏˘à˘J …ò˘dG π˘°UGƒ˘àŸGh ÒÑ˘µ˘ dG º˘˘Yó˘˘∏˘ d IOÉ˘«˘≤˘dG ø˘˘e á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG äÉ˘˘eóÿG .Ió«°TôdG áaô°ûe äGRÉ‚EG :ájôµ°ù©dG á°VÉjôdG »àdG ºYódGh ΩÉªàg’Gh ájÉYô∏d kGô¶fh ÚdhDƒ°ùŸG πÑb øe á°VÉjôdG É¡H ≈¶– á˘jÉ˘YQ â– âª˘«˘bCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘≤˘H øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG ≥jôØdG ‹É©e á˘dƒ˘£˘H ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ MCG ,á˘jÉ˘eô˘dG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùeh ,…ô˘µ˘°ù©˘dG ¿ƒ˘KQÉŸG Ωƒ˘˘j ô◊G »˘˘∏˘ ˘¶ŸG õ˘˘ Ø˘ ˘≤˘ ˘dG ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SGh ‹É˘˘ ©˘ ˘e OÉ˘˘ ˘°TCGh ,Ω2008/2/28 ¢ù«˘˘ ˘ ªÿG äÉ«˘dÉ˘©˘Ø˘dÉ˘H á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG √ò˘g É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG á˘Yƒ˘æ˘àŸG á˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG

ó«cCÉàdG ” å«M ,ájOƒ©°ùdG á«µ∏ŸG ájƒ÷G ∑Î°ûŸG ≥«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ Ú≤˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH .ä’ÉÛG

IÒ°ùe ÖcGƒj …ôµ°ù©dG ÖjQóàdG åjóëàdG ´É˘aO Iƒ˘≤˘H …ô˘µ˘°ù©˘˘dG ÖjQó˘˘à˘ dG ÖcGƒ˘˘j ‘ á˘∏˘eÉ˘°ûdG åjó˘ë˘à˘dG IÒ°ùe ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG É˘¡˘JGó˘˘©˘ eh É˘˘¡˘ à˘ ë˘ ∏˘ °SCGh É˘˘¡˘ JGó˘˘Mh ≈˘˘à˘ °T ó˘¡˘°Th ,á˘jQGOE’Gh á˘«˘dÉ˘à˘≤˘dG É˘¡˘JGõ˘˘«˘ ¡Œh ” å«˘˘M kÉ˘ Ø˘ «˘ ã˘ c kÉ˘ WÉ˘˘°ûf Ωô˘˘°üæŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∞∏àﬂ ‘ äGQhódG øe ójó©dG èjôîJ á˘eÉ˘bEG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ø˘jOÉ˘«ŸG á«ÑjQóàdGh á«ª«∏©àdG äGhóædG øe ójó©dG Iô°†M π°†ØJ å«M ,‹É©dG iƒà°ùŸG äGP ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ≈∏YC’G óFÉ≤dG ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ‘ áeó≤àŸG äGQhódG ióMEG èjôîJ πØM kÉ«˘≤˘«˘Ñ˘£˘J kÉ˘æ˘jô“h ,»˘µ˘∏ŸG ¢Sô◊G Ió˘Mh

≈∏Y …ôµ°ù©dG ¿hÉ©àdG ºYO ‹hódGh »ª«∏bE’G Újƒà°ùŸG ∑Î°ûŸG ≥˘«˘°ùæ˘à˘ dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG QÉ˘˘WEG ‘h ‘ É«côJ ájQƒ¡ªLh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH Iô°†M ΩÉb á«YÉaódGh ájôµ°ù©dG ä’ÉÛG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ≈∏YC’G óFÉ≤dG ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ájôµ°ù©dG IOÉ«≤dG ¤EG IQÉjõH ´ÉaódG Iƒ≤d ,√ô˘≤˘ fCG á˘˘«˘ cÎdG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘cÎ°ûŸG ó˘FÉ˘b ™˘e kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ó˘˘≤˘ Y å«˘˘M ∫hCG ≥jôØ˘dG á˘cÎ°ûŸG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG IOÉ˘˘ b QÉ˘˘ Ñ˘ ˘ch âfÉ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘«˘ ˘ H ô˘˘ ˘°ûj .ácÎ°ûŸG ¿hÉ˘©˘à˘dG iô˘Y ï˘˘«˘ °Sô˘˘J ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e ø˘˘eh á˘µ˘∏˘ªŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÚH »˘˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG ≥jôØdG ‹É©e ™ªàLG ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG ƒª°S ™e øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG øH øªMôdGóÑY QÉ«W øcQ ≥jôØdG ÒeC’G äGƒ˘˘≤˘ dG ó˘˘FÉ˘˘b Oƒ˘˘©˘ °S ∫BG π˘˘°ü«˘˘Ø˘ dG ó˘˘¡˘ ˘a

áØ˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘MCG ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ø˘cQ ìô°Uh ,øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d kÉeÉY kGóFÉb ¢üdÉ˘˘N ø˘˘Y Üô˘˘©˘ f É˘˘æ˘ fEG'' ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ÖMÉ°U Iô°†M …ó«°ùd Éfôjó≤Jh Éfôµ°T áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ócDƒfh ,≈∏YC’G óFÉ≤dG ióØŸG OÓÑdG πgÉY πﬁ kÉªFGO »g á«dÉ¨dG ¬àdÓL á≤K ¿CG ÖMÉ°U Iô°†M ógÉ©fh ,√RGõàYGh √ôîa ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘ gÉ˘˘ Y á˘˘ dÓ÷G ,¬àdÓL øX ø°ùM óæY ¿ƒµj ¿CÉH ≈∏YC’G á©aQ πLCG øe Oƒ¡÷G ≈°übCG ∫òÑf ¿CGh ≈∏˘Y ¿ƒ˘µ˘à˘d ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘b Qƒ˘£˘Jh ø˘˘Y Ohò˘˘ j …ò˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘æŸG êÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ΩGhó˘˘ dG .''QGóàbGh IAÉØc πµH õjõ©dG øWƒdG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M ø˘˘ ˘Y Qó˘˘ ˘°Uh π˘gÉ˘Y á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG »µ∏ŸG ôeC’G ,≈∏YC’G óFÉ≤dG ióØŸG OÓÑdG π˘«˘µ˘°ûJ IOÉ˘YEÉ˘ H Ω2008 á˘˘ æ˘ ˘°ùd (26) º˘˘ bQ ó˘˘ ˘ ˘ jó–h ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ YC’G ´É˘˘ ˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› .¬JÉ°UÉ°üàNG

≈∏Y ΩÉb ïeÉ°T ìô°U øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb á˘à˘HÉ˘K ≈˘£˘î˘ H ≥˘˘∏˘ £˘ fGh á˘˘î˘ °SGQ ó˘˘YGƒ˘˘b kÉeÉY Ú©HQCG ∫ÓN kÉ≤≤ﬁ ájƒb áÁõYh ‘h Ió©°UC’G ≈à°T ≈∏Y áØ∏àﬂ äGRÉ‚EG IÒÑc äÉ«dhDƒ°ùe º∏°ùJh ,ä’ÉÛG ™«ªL ®É˘Ø◊Gh ø˘˘Wƒ˘˘dG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ‘ â∏˘˘ã“ p¬JÉÑ°ùàµe páfÉ«°Uh p¬dÓ≤à°SGh ¬æeCG ≈∏Y .p√QÉgORGh ¬eó≤J pájÉYQh á«æWƒdG äGRÉ‚E’G øe ÒãµdÉH Gòg ÉæeÉY πØMh RGõàYGh ôîa πµH äô£°S »àdG ∫ÉªYC’Gh ∞˘«˘°†à˘d ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´É˘˘aO Iƒ˘˘b π˘˘é˘ °S ‘ IÒ°ùe ‘ ìÉ˘˘é˘ æ˘ dGh Ωó˘˘≤˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG Ωƒj ó©H kÉeƒj OGOõj …òdG ,AÉ£©dGh AÉæÑdG á˘jÉ˘Yô˘dG π˘°†Ø˘H ∂dPh ,kÉ˘Nƒ˘ª˘°Th kÉ˘Nƒ˘°SQ ∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘˘°†◊ áÁô˘˘µ˘ dG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM Ió«°TôdG ÉæàeƒµMh ,≈∏YC’G óFÉ≤dG ióØŸG øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH ô˘bƒŸG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ÖMÉ˘°U ø˘e á˘ª˘FGó˘dG á˘©˘HÉ˘àŸGh á˘jÉ˘Yô˘dGh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG .≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf ó¡©dG ‹h ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf Ú«©àH »µ∏ŸG ôeC’G ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M øY Qó°U OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ºbQ »µ∏ŸG ôeC’G ,≈∏YC’G óFÉ≤dG ióØŸG ó˘¡˘ ©˘ dG ‹h Ú«˘˘©˘ à˘ H ,Ω2008 á˘˘ æ˘ ˘ °ùd (1) ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∫hCG ≥jôØdG ,≈∏YC’G óFÉ≤∏d kÉÑFÉf áØ«∏N ∫BG óªM øH á˘°SÉ˘«˘°ùdG ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y ±Gô˘˘°TE’G ¤ƒ˘˘à˘ jh á˘jQGOE’Gh á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG §˘˘£ÿGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’Gh á˘˘ ˘jCG ¢SQÉÁ É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘c ,»˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG ¢Sô◊Gh ó˘FÉ˘≤˘ dG ¬˘˘d É˘˘¡˘ dƒ˘˘î˘ j iô˘˘NCG äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°U .≈∏YC’G

ΩÉ©dG óFÉ≤dG Ú«©àH »µ∏ŸG ôeC’G ´ÉaódG Iƒ≤d ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M øY Qó°U Éªc π˘gÉ˘Y á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG »µ∏ŸG ôeC’G ,≈∏YC’G óFÉ≤dG ióØŸG OÓÑdG ∫hCG ≥jôØdG Ú«©àH ,Ω2008 áæ°ùd (2) ºbQ

ôjQÉ≤J

www.alwatannews.net

Tue 16 Dec 2008

/`g1429 áé`◊G hP 18 AÉKÓãdG /1102 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

(3-1) ?äGRÉ‚EG øe ≥≤– …òdG Ée ..∫Ó≤à°S’Gh ¢Sƒ∏÷G …ó«Y ‘

ÊÉµ°SE’G ∞∏ŸGh ≥«≤ëàdG ¿É÷ Oƒ¡L ¤EG Ò°ûJ ™HÉ°UCGh Ò°ü≤àdÉH äÉeÉ¡JG :iQƒ°ûdGh ÜGƒædG

…ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj :´Ó£à°SG

,ó«©°U øe ÌcCG ≈∏Y äGRÉ‚E’ÉH á∏aÉM ¢†©ÑdG ÉgGôj äÉëØ°U »gh , 2008 ΩÉ©dG äÉëØ°U iƒ£æJ Iõ«Lh ΩÉjCG ó©H áaÉ°VEG ,äÉjô◊G áMÉ°ùe â©°ùJG Éªc ,á«ªæàdG ‘ á«dhódG äGOÉ¡°ûdG øe Gk Òãc É¡«a äó°üM øjôëÑdG ¿CG ¤EG ¿hÒ°ûjh .»°VÉjQ RÉ‚EG øe ÌcCG ≥«≤– ¤EG øjòdG ,ÚjQƒ°ûdGh ÜGƒædG AGQBG ™∏£à°ùfh ,¬«àaô¨H »æWƒdG ¢ù∏ÛG äGRÉ‚EG óæY ∞≤f ,∫Ó≤à°S’Gh ¢Sƒ∏÷G …ó«Y ‘ øe Òãc ø°S ó¡°T ¢ù∏ÛG ¿CG ¿hôNB’G iôj Éª«a ,kÉÄ«°T õéæj ⁄ ¢ù∏ÛG ¿CG iôj ∫hC’G ÚWÉ£°ùa ¤EG ¿ƒª°ù≤æj .á«©jô°ûàdG Ö°SÉµŸÉH kÓaÉM ¿Éch ,ÚfGƒ≤dG

¢ù∏ÛG ≥«©j ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ™e ºZÉæàdG ÜÉ«Z :…ô°ShódG ø°ùM øµ°ùdG ∫óHh AÓ¨dG IhÓY É¡æe IÒãc äGRÉ‚E’G :íàØdG ƒHCG Ú≤HÉ°ùdG AÉ°†YC’G Oƒ¡L OÉ°üM ƒg ≥≤– Ée :…ô°ShódG ¬∏dGóÑY ºgC’G »g øWGƒŸG äÉjƒdhCG :®ÉØM IQƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫ƒ≤Jh ¢ù∏ÛG QhO'' ¿EG É¡ÑfÉL øe ®ÉØM ióf ¢ù∏› QhO Éªæ«H ,»HÉbQ »©jô°ûJ »HÉ«ædG ,™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG ∫É› ‘ »˘˘°ü°üî˘˘J iQƒ˘˘ °ûdG É˘¡˘°ûbÉ˘æ˘j »˘à˘dG Qƒ˘eC’G º˘˘gCG ø˘˘e ¿CG ó˘˘LCGh Oƒ˘˘Lh ™˘˘ª˘ a ,á˘˘fRGƒŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ƒ˘˘ g ¢ù∏ÛG ,§˘˘«˘ £˘ î˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG í˘˘ °†à˘˘ J äÉ˘˘ eRC’G á˘˘ ˘eRC’G ™˘˘ ˘°Vh ‘ á˘˘ ˘fRGƒŸG á˘˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘a ájDhôdG πX ‘ ,§ØædG QÉ©°SCGh ájOÉ°üàb’G ,äÉjƒdhC’G ¤EG ô¶ædG ºàëj ájOÉ°üàb’G ,¬JÉ˘LÉ˘Mh ø˘WGƒŸG ‘ π˘ã˘ª˘à˘J äÉ˘jƒ˘dhC’Gh äÉ˘jƒ˘dhC’G º˘gCG »˘g á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ™˘jQÉ˘˘°ûŸGh QGô˘bEG ”h ,ø˘WGƒŸG äÉ˘jƒ˘dhCG á˘ª˘FÉ˘b ≈˘˘∏˘ Y ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG â“h ø˘˘µ˘ °ùdG ∫ó˘˘H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b âfÉ˘˘ c AÓ˘˘ ¨˘ ˘ dG IhÓ˘˘ ˘Yh ,kÉ˘ ˘ °†jCG IOÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ,kÉ°†jCG √ÉfójCG øëfh ÜGƒædG øe kÉMGÎbG ™aQ ”h »ØµJ ød ¿ƒ«∏e 40 ¿CG Éæ∏b øëfh ‘ IhÓ˘˘©˘ dG Qô˘˘µ˘ à˘ J ¿CG ≈˘˘æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘fh ,≠˘˘ ∏˘ ˘ÑŸG .''É¡à«ªgC’ kGô¶f á∏Ñ≤ŸG á«fGõ«ŸG ¿CG iQCG iôNCG ÚfGƒb ∑Éæg'' ∞«°†Jh πÑ≤à°ùŸG ‘ øWGƒŸG ≈∏Y Oƒ©«°S ÉgQGôbEG ≈∏Y ¿ƒµj õ«˘cÎdG ø˘µ˘d ,™˘Ø˘æ˘dÉ˘H ó˘«˘©˘Ñ˘dG π˘µ˘°ûH ø˘WGƒŸÉ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG º«¶æàd áÄ«g AÉ°ûfEG ¿ƒfÉb É¡æeh ,ô°TÉÑe Gòg â©aQ óbh ,á«ë°üdG äÉeóÿGh ø¡ŸG øWGƒŸÉa ,IQGRƒdG ‘ âæc ÉeóæY ´hô°ûŸG √ò˘g π˘ª˘©˘ à˘ °Sh ,á˘˘HÉ˘˘bQh IOƒ˘˘é˘ H ÖdÉ˘˘£˘ j äÉ«Ø°ûà°ùŸG ÖbGôj π≤à°ùe RÉ¡éc áÄ«¡dG ÖbGô˘˘j É˘˘ª˘ c á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdGh á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G á˘≤˘ã˘dG »˘æ˘Ñ˘j ≈˘à˘M ,á˘°UÉÿG äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘˘°ùŸG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùeh IOƒ÷G iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe ™˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘jh á˘˘ ˘ ˘jDhô˘˘ ˘ ˘ dG ‘ OQh É˘˘ ˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ ˘ gh ,äÉ˘˘ ˘ ˘ eóÿG .''ájOÉ°üàb’G

ø¡ŸG ¿ƒfÉb ¤EG áaÉ°VEG ,ÌcCG Éª¡jCG %3 Ö«≤æàdÉH á˘°UÉÿG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’Gh ,á˘«˘ë˘°üdG .''ájóæ∏jÉàdG ácô°ûdGh ø°ùcCG ácô°T ™e Ió˘FÉ˘a AÉ˘¨˘dEG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e kÉ˘ °†jCG'' ∞˘˘«˘ °†jh áÑJÎŸG %3 áÑ°ùf »gh ''øjódG áeóN'' á˘æ˘é˘∏˘c ø˘ë˘fh ,ÊÉ˘µ˘°SE’G ¢Vô˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kGô˘¶˘f ô˘eC’G Gò˘g ≥˘«˘Ñ˘ £˘ J á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U iô˘˘f ¢VÉØîfGh á«dÉ◊G ájOÉ°üàb’G ±hô¶∏d ™LQ Ée GPEG ¬fCG ócCÉàe ÉfCGh ,∫hÎÑdG ô©°S ìô˘£˘j ø˘∏˘ a ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¤EG ´ƒ˘˘°VƒŸG á˘˘ jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ´É˘˘ ˘°VhC’É˘˘ ˘a ,iô˘˘ ˘NCG Iô˘˘ ˘e .''ΩGõ◊G ó°T ¤EG ƒYóJ á«dÉ◊G ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ c Oƒ˘˘ ˘ Lh'' ¤EG »˘˘ ˘ °VQ Ò°ûjh ΩÉ˘©˘ dG â∏˘˘°üM äÉ˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’Gh äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °ùdG ∫ƒ˘NO ‘ äÉ˘«˘HÉ˘é˘jE’G Qƒ˘ë˘ ª˘ à˘ Jh .2008 á«dhódG äÉª¶æŸG øe ójó©dG ‘ øjôëÑdG ∫É› ´É˘˘ ˘°ùJGh á˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘àÙG ô˘˘ ˘°SC’G º˘˘ ˘ YOh ójó– ‘ πãªààa äÉ«Ñ∏°ùdG ÉeCG ,äÉjô◊G πHÉ≤e ‘ á«àëàdG ≈æÑdG ™jQÉ°ûŸ äÉ«fGõ«ŸG ‘ ó∏ÑdG π©éj Ée ƒgh ,RÉ‚E’G ‘ A§ÑdG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘c É˘˘e GPEÉ˘ a ,Ö©˘˘°U ™˘˘°Vh ∂jôëàH ôjRƒdG Ωƒ≤j ¿CG Öéj Oƒ°Uôe º˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g ¿GQhO á˘˘∏˘ ˘é˘ ˘Y .''ôªãà°ùŸGh øWGƒŸG

á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdGh ÜGƒ˘æ˘dÉ˘a ,ÜGƒ˘˘æ˘ ∏˘ d á˘˘ eó˘˘ N »˘˘ gh Ió˘˘ MGh á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘d ¿É˘˘ ˘¡˘ ˘ Lh .''øWGƒŸG

RÉ‚G …CG ≥≤ëj ⁄ :…ô°ShódG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘ é˘ ˘j ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e ≥≤ëj ⁄ ‹É◊G ¢ù∏ÛG'' ¿CG …ô°ShódG OÉ˘˘°üM ƒ˘˘g ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j √Gô˘˘f É˘˘ eh ,RÉ‚EG …CG óLCG ’h ,≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG Oƒ¡÷ ≈àM ,2006 ¢ù∏Û ôcòj ¿CG øµÁ »°T …CG ,≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG êÉàf »g á«dÉª°ûdG áæjóŸG Iôµa »¡a ,AÓ¨dG IhÓY ¤EG áÑ°ùædÉH ÉeCG åëÑd ÜGƒædG ¢ù∏Û â«£YCGh áeƒµ◊G äÉMÎ≤e ∑Éæg øµd ,É¡Øjô°üJ á≤jôW .''QƒædG iôJ ¿CG ≈æ“CG ∫É«LC’G »WÉ«àMG äGRÉ‚E’G ºgCG :»°VQ ó˘˘ªﬁ iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ≥˘˘∏˘ ©˘ ˘jh ƒ˘˘ ˘ ˘g äGRÉ‚E’G º˘˘ ˘ ˘gCG'' ¿CG »˘˘ ˘ ˘°VQ ø˘˘ ˘ ˘°ùM äó˘HCG ó˘bh ,∫É˘«˘LC’G »˘WÉ˘˘«˘ à˘ MG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e PEG ,É˘gô˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh á˘˘«˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘æ÷ á˘˘ª˘ ˘«˘ ˘b ø˘˘ e %5 á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ W kGQ’hO ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG É˘˘æ˘ jCGQ É˘˘æ˘ fCG ’EG ,π˘˘«˘ eÈdG ∫OÉ©j Ée hCG ,kGQ’hO Ú©HQCG πc øe kGóMGh

É˘˘¡˘ à˘ ª˘ Lô˘˘J â“ Ió˘˘Y Qƒ˘˘eCG ¤EG Ò°ûjh ,AÓ¨dG IhÓY'' É¡æeh ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y 500 ¬∏NO ¥ƒØj øŸ QÉéjE’G ∫óH IhÓYh kÉ°†jCG ,QÉ¶àf’G áªFÉb ≈∏Y ºg øŸ QÉæjO ihó˘L äGP âfÉ˘c »˘à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ¿É÷ äOCG äÉHGƒéà°S’G ¿EG Éªc ,ÒãµdG â≤≤Mh ôjRƒdG ádÉbEG ∫ÓN øe …QGRh Ò«¨J ¤EG ≈∏Y AÉæH Iô°TÉÑe ÒZ hCG Iô°TÉÑe IQƒ°üH øµd ,äÉ«°UƒJ øe ¢ù∏ÛG ¬«dEG π°UƒJ Ée áeƒµ◊G øe á«bÉÑà°SG ácôM ∑Éæg âfÉc ,iôNC’G á«fÉŸÈdG äGhOC’G ΩGóîà°SG πÑb á˘˘ ˘æ˘ ˘ jóŸG ‘ ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ æ÷ kGÒNCGh É˘¡˘FÉ˘°ûfEG QGô˘b ≈˘∏˘Y kAÉ˘æ˘H »˘à˘dG ,á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG Éªc ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S äÉ¡«LƒJ äAÉL ,ádhódG ∑ÓeCG ‘ ≥«≤ëàdG áæ÷ ≈°ùæf ’ AÉHô¡µ˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘fG ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘æ÷h IQGRƒ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e …ó˘˘ ˘ ˘L ∑ô– ¤EG iOCG É‡ É˘ª˘c ,á˘eRÓ˘dG ÒHGó˘˘à˘ dG PÉ˘˘î˘ JGh á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG ¬fCG ’EG Úbƒ©ŸG ºYO IOÉjõH ¢ù∏ÛG ÖdÉW .''¿B’G ≈àM ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ºLÎj ⁄ äÉ«°UƒJ IóY ™aQ ” kÉ°†jCG '' ∞«°†jh QƒædG iÎ°S øjóYÉ≤àŸG øY áeƒµ◊G ¤EG Éªc ,IÒNC’G πMGôŸG ‘ »gh Öjôb ÉªY É˘¡˘«˘∏˘Y π˘°üM »˘à˘dG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG IOÉ˘˘jõ˘˘dG ¿EG ¤EG 10 ÚH É¡àÑ°ùf âfÉc »àdGh ¿ƒæWGƒŸG ΩÉ©dG äCGóH É¡fCÉ°ûH äÉ°VhÉØŸG âfÉch % 15 ™˘˘aQ ” É˘˘ª˘ c ,2008 ‘ â≤˘˘ ˘ ˘≤–h 2007 ∞dCG 60 ¤EG á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ¢Vhô˘≤˘ dG ∞˘˘≤˘ °S kÉHhÉŒh ¢ù∏ÛG äÉ«°UƒJ ≈∏Y AÉæH ,QÉæjO ¿Éµ°SE’G ôjRh QGôb ºZQ ≈∏Y áeƒµ◊G øe Oƒ˘Lƒ˘H äÉ˘YÉ˘Ñ˘£˘fG ≈˘£˘YGC …ò˘˘dG Å˘˘LÉ˘˘ØŸG kÉ˘ °†jCG ,ìÎ≤ŸG Gò˘˘g ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °U kGRÉ‚EG Èà˘˘©˘ j 2008 á˘«˘fGõ˘«˘e á˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ¿Éµ°SE’G IQGRh ™jQÉ°ûe §HQ ” PEG ,kGÒÑc §˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°V á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ eR â«˘˘ ˘ ˘bGƒÃ ¿ƒµJ ≈˘à˘M ¿É˘µ˘°SE’G IQGRh á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEGh kÉ°†jCG ,2010-2009 á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ø˘˘e Aõ˘˘L øª°V ¿Éµ°SE’G IQGRh ™jQÉ°ûe ≈∏Y ó«cCÉàdG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d kGRÉ‚EG Èà˘©˘ j 2008 á«˘fGõ˘«˘e á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ø˘˘ e á˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°SGh »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG .''ájò«ØæàdG í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HCG ∫ƒ˘≤˘j AÓ˘¨˘ dG IhÓ˘˘Y ¿CÉ˘ °ûHh IhÓY ±ô°üH √PÉîJG ” …òdG QGô≤dG'' É¡H ΩÉb »àdG IQÉjõdG ≈∏Y AÉæH AÉL AÓ¨dG ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¤EG ÊÉŸÈdG óaƒdG Ú©˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘e kGÒã˘˘ ˘c ¿CG ô˘˘ ˘ NB’G ô˘˘ ˘ eC’G á˘˘«˘ dBG ™˘˘°Vƒ˘˘H ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘j ¿CG »˘æ˘©˘j Gò˘gh ,á˘fƒ˘©ŸG ™˘jRƒ˘˘J §˘˘HGƒ˘˘°Vh IQGRh ¿CG ÒNC’G ôeC’G ,∑QÉ°ûe ¢ù∏ÛG â°ù«˘d É˘¡˘fEG ∫ƒ˘≤˘J á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG πÑb øe É¡«dEG äóæ°SCG áª¡ŸG ¿CGh ,ádhDƒ°ùe ,ÜGƒædG ¢ù∏› áÑZQ ≈∏Y AÉæH áeƒµ◊G ÒÑ˘˘µ˘ dG Qhó˘˘ dG ó˘˘ cDƒ˘ ˘J Qƒ˘˘ eC’G √ò˘˘ g π˘˘ ch

ô©°ûj ≈àM áeƒµ◊G øe ÜhÉŒ OƒLƒH Ωó˘≤˘j ¬˘Ñ˘î˘ à˘ fG …ò˘˘dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¿CG ø˘˘WGƒŸG .''¬d kÉÄ«°T á˘ª˘¡ŸG Qƒ˘eC’G ø˘e'' …ô˘°Shó˘˘dG ™˘˘HÉ˘˘à˘ jh IÎa ¢ü«˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘J ¢ù∏ÛG É˘˘ ¡˘ ˘Mô˘˘ W »˘˘ à˘ ˘dG ™˘aQh ,ÊÉ˘µ˘°SE’G ¢Vô˘≤˘dG ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ºà«˘°S ô˘jô˘≤˘J ∑É˘æ˘gh ,ÊÉ˘µ˘°SE’G ¢Vô˘≤˘dG ÚfGƒ˘˘b ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ ©˘ ˘aQ ìÎ≤˘e ÖfÉ˘L ¤EG ,ø˘jó˘YÉ˘≤˘ àŸG Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ÚØ˘XƒŸh ø˘jó˘YÉ˘≤˘à˘ª˘∏˘d ÖJGhô˘˘dG ™˘˘aô˘˘d .''¢UÉÿGh ΩÉ©dG ´É£≤dG

¤EG äOCG äÉHGƒéà°S’G :íàØdGƒHCG …QGRh Ò«¨J ƒ˘HCG ó˘ª˘MCG ≈˘°ù«˘˘Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ô˘˘°†ë˘˘à˘ °ùjh ø˘˘e ¬˘˘Mô˘˘W ” É˘˘e ΩÉ˘˘≤ŸG Gò˘˘g ‘ í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG ,ÚfGƒ˘≤˘H äÉ˘˘MGÎbGh á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H äÉ˘˘MGÎbG ∂dP øY èàf Éeh ≥«≤ëàdG ¿É÷ AÉ°ûfEGh .ÜGƒæ∏d áMÉàŸG äGhOCÓd ΩGóîà°SG øe

⁄É°S ø°ùM ÖFÉædG iôj ¬ÑfÉL øeh äGOÉ¡°T äó°üM øjôëÑdG'' ¿CG …ô°ShódG â≤˘≤˘Mh ,ó˘«˘©˘ °U ø˘˘e ÌcCG ≈˘˘∏˘ Y IOÉ˘˘°TE’G ó«©°üdGh ÊÉµ°SE’G ó«©°üdG ≈∏Y ÒãµdG ‘ á«dhO äGOÉ¡°T äó°üM Éªc ,»°VÉjôdG á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRhh ,¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ∫É› .''ΩÉ°ùbC’G ¢†©H ‘ hõjC’G IOÉ¡°T â≤≤M äGRÉ‚EG ¤EG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H'' ∑Qó˘˘ ˘à˘ ˘ °ùjh ’ ¿ÉŸÈdG ¿EÉa ,2008 »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG øµj ⁄ GPEG RÉ‚EG …CG ≥≤ëj ¿CG ™«£à°ùj º˘ZÉ˘æ˘J á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ÚHh ¬˘˘æ˘ «˘ H ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ´ô˘˘ ˘°ûj ¢ù∏ÛÉ˘˘ ˘a ,¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ Jh ,á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d É˘¡˘©˘aô˘jh á˘Ñ˘ Zô˘˘H äÉ˘˘MÎ≤ŸG É¡H Ωó≤J »àdG ™«°VGƒŸG ¢Vô©à°ùf ÉeóæYh áª˘¡˘eh IÒã˘c É˘gó‚ á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ¢ù∏ÛG iôj ’ øWGƒŸG ¿CG ÒZ ,kGRÉ‚EG Èà©Jh √Gô˘˘ j π˘˘ H ,äÉ˘˘ MÎ≤ŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘ J ‘ RÉ‚E’G Qƒ˘æ˘dG iô˘jh ¬˘«˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG º˘˘à˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Y π˘eCÉ˘f ∂dò˘d ,™˘bGƒ˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ jh

:»°VQ ø°ùM óªﬁ äÉª¶æŸG ‘ ∫ƒNódG Rô```HCG á````«dhódG äGõ``````````````éæŸG

: ®ÉØM äGRÉ‚E’G øe Òãc á`````°ùeÓÃ âª°ùJG ø```````WGƒŸG ™bGh

ôjQÉ≤J

www.alwatannews.net

Tue 16 Dec 2008

/`g1429 áé`◊G hP 18 AÉKÓãdG /1102 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

øjôëÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G ájô◊G

á`````jƒªæJh á```jQÉªãà°SG Ö```°SÉµeh É```«ª«∏bE G IQGó```°üdG v

ï°SGQ OÉ°üàbG

¢ù∏›'' π«µ°ûJh ''á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO'' øjôªãà°ùŸG á≤K øe RõY É‡ ''äÉ°übÉæŸG ájQÉªãà°S’G É¡JÉYhô°ûe áeÉbEG ‘ ÖfÉLC’G .øjôëÑdÉH á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG √ò˘g Aƒ˘˘°V ‘h á˘˘µ˘ ∏‡ â¶˘˘Ø˘ à˘ MG ,á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ ˘dÉŸGh ‘ É˘«k ˘ª˘«˘∏˘bEGh É˘«k ˘Hô˘Y IQGó˘°üdÉ˘H ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ájOÉ°üàb’G ájô◊G ∫É› øY IQOÉ°üdG ôjQÉ≤à∏d É≤ah á«°VÉŸG 14 `dG ΩÉY òæ˘e á˘«˘µ˘jô˘eC’G ''êó˘à˘jô˘g'' á˘°ù°SDƒ˘e Gòg ‘ É«k ŸÉY 19 `dG áÑJôŸG á∏àﬁ ,1995 äÉ¡LƒàdG √òg âª¡°SCGh .2008 ΩÉY ∫ÉÛG ájQÉªãà°S’G á«HPÉ÷G õjõ©J ‘ á«MÉàØf’G ,ájƒªæàdG É¡JÉMƒªW ºYój ÉÃ áµ∏ªª∏d :∫ÓN øe á∏é°ùŸG ájQÉéàdG äÉcô°ûdG OóY ´ÉØJQG ácô°T ∞dCG 75^3 øe ÌcCG ¤EG øjôëÑdG ‘ äGQÉªãà°S’G ºéM ≠∏Hh ,2007 ΩÉY ájÉ¡æH ¤EG á«ªcGÎdG Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’Gh á«∏ÙG .¬JGP ΩÉ©dG ájÉ¡æH Q’hO QÉ«∏e 32 äGQÉªãà°S’G øe áµ∏ªŸG ó«°UQ ´ÉØJQG QÉªãà°S’G'' ôjô≤àd Ék≤ah Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ø˘˘ Y QOÉ˘˘ °üdG ''2008 »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘ dG QÉ«∏e 13^156 øe ÌcCG ¤EG ''OÉàµfhC’G'' QÉ«∏e 1^756 É¡æe ;2007 ΩÉY ájÉ¡æH Q’hO .2007 ΩÉY Q’hO á˘˘«˘ LQÉÿG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘cô˘˘M ¢TÉ˘˘©˘ à˘ fG õ«‡ »ª«∏bEG õcôªc áµ∏ªŸG áfÉµe RhôHh á˘˘ ∏˘ ˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ,ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘YEG IQÉŒ ‘ äGOÉ˘˘°üà˘˘b’G ™˘˘e á˘˘≤˘ ˘«˘ ˘Kƒ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ bÓ˘˘ Y á«˘ª˘«˘∏˘bEG ¥ƒ˘°S ≈˘∏˘Y É˘¡˘YÓ˘WEGh ,á˘eó˘≤˘àŸG .á∏FÉg ójó©dG AÉ°ûfEG ΩÉeCG ™é°ûŸG ñÉæŸG ÒaƒJ á˘«˘MÉ˘«˘°ùdGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘˘e ÚH á˘˘ ˘ cGô˘˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘ WEG ‘ IÒÑ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ eh ,¢UÉÿGh »˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ÚYÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG äÉbÉÑ°ùd á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M :ÉgRôHCG CÉ˘ aô˘˘ e'' h ,''ó˘˘ MGh ’ƒ˘˘ eQƒ˘˘ Ø˘ ˘dG äGQÉ˘˘ «˘ ˘°S äÉYhô°ûŸG øe ÉgÒZh ,''‹ÉŸG øjôëÑdG .á«MÉ«°ùdGh á«FÉ‰E’G

á«fGôªY á°†¡f ¢UÉN ` øWƒdG

ájƒªæJh ájQÉªãà°SG Ö°SÉµe

.Qƒ£àe »FÉ°†b ΩÉ¶fh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘d »˘ª˘«˘∏˘ bE’G õ˘˘côŸG AÉ˘˘°ûfEG áª¶æe øe ±Gô°TEÉH äÉeƒ∏©ŸGh ∫É°üJ’G É°Uôa í«àj ÉÃ ,øjôëÑdG ‘ ''ƒµ°ùfƒ«dG'' õ˘cô˘ª˘c á˘µ˘∏˘ªŸG á˘fÉ˘µ˘e RGô˘HEG ΩÉ˘eCG Ió˘jó˘˘Y äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘J ‘ ¢ü°üî˘˘ à˘ ˘e .ä’É°üJ’Gh äÉ©jô°ûàdG ‘ á«aÉØ°ûdGh á≤ãdG ójGõJ AÉ°ûfEG ó©H Éª«°S’ ,á«eƒµ◊G äGAGôLE’Gh

á©ØJôeh ∞«dÉµàdG á°†Øîæe á∏eÉY …ójCG äÓ˘Nó˘eh á˘bÉ˘£˘∏˘d QOÉ˘°üeh ,á˘«˘LÉ˘˘à˘ fE’G AÉØYEGh ,á°†Øﬂ QÉ©°SCÉH IôaGƒàe êÉàfEÓd ΩÉÿG OGƒŸGh äGó©ŸGh ä’B’G øe äGOQGƒdG Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘°üŸG ∞˘˘ °üf ™˘˘ ∏˘ ˘ °ùdGh ≈∏Y %50 ¬àÑ°ùf º°üN ∑Éægh ,á«côª÷G äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S çÓ˘˘ K IóŸ AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘J .Iójó÷G äÉYhô°ûª∏d ,á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘eh IQƒ˘£˘ à˘ e á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG á˘˘«˘ æ˘ H -

ìÉ˘˘ HQCG hCG π˘˘ Nó˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÖFGô˘˘ ˘°V ¢Vô˘˘ ˘a ,π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG AÉæãà°SÉH äÉcô°ûdG .ájó≤ædGh á«dÉŸG á°SÉ«°ùdG QGô≤à°SG ™e ,''øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe'' ΩÉ«b QhóH ,2004 Èª˘˘à˘ Ñ˘ ˘°S ‘ ¬˘˘ FÉ˘˘ °ûfEG ò˘˘ æ˘ ˘e ájQÉéàdG äÓeÉ©ŸG RÉ‚EG áYô°S ‘ »°SÉ°SCG É˘e QÉ˘WEG ‘ äÉ˘cô˘°ûdG π˘«˘é˘°ùJh ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ d .''IóMGƒdG á£ÙG'' `H ±ô©j ‘ πã˘ª˘à˘J á˘©˘é˘°ûe á˘jOÉ˘°üà˘bG õ˘aGƒ˘M -

π°üJ ÉjGõe øe ¬æª°†J Éeh ,2002 ΩÉY øe äÉcô°ûdG ∑ÓàeÉH ÖfÉLCÓd ìÉª°ùdG ¤EG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ≥˘˘ M ó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘ Jh ,%100 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ¿hO á˘«˘∏ﬁ ´hô˘˘a ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äÉ˘˘©˘ ˘jô˘˘ °ûJ ÖfÉ˘˘ L ¤EG ,»˘˘ ∏ﬁ m´GQ Oƒ˘˘ Lh ájôµØ˘dG á˘«˘µ˘∏ŸG ¥ƒ˘≤˘M á˘jÉ˘ª◊ á˘eó˘≤˘à˘e .∫GƒeC’G π°ùZ áëaÉµeh ô¶Mh ∫hGó˘J á˘jô˘M ‘ π˘ã˘ª˘à˘J á˘«˘dÉ˘e É˘˘jGõ˘˘e Ωó˘Yh ,º˘˘¡˘ °SC’Gh ∫Gƒ˘˘eC’G ¢ShDhQh ìÉ˘˘HQC’G

…OÉ°üàb’G QôëàdG è¡æH ΩGõàd’G πãÁ ájƒªæ˘à˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ‘ É˘«v ˘°SÉ˘°SCG É˘æk ˘cQ ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ÉgOƒ≤j »àdG á«ªgC’ πeÉµdG ∑GQOE’G Aƒ°V ‘ ,áØ«∏N ∫BG á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘ J á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ÜòL ΩÉeCG áªFÓŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ∏ÙG ∫Gƒ˘˘eC’G ¢ShDhQ ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJh ‘ º¡°ùJ »àdG äÉYhô°ûŸG øe ójõŸG áeÉbEG á˘«˘LÉ˘à˘fE’G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ∞˘˘∏˘ àﬂ á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ¢Uô˘˘a ø˘˘e ó˘˘jõŸG ô˘˘aƒ˘˘j ÉÃ ,á˘˘«˘ ˘eóÿGh §˘˘£˘ N º˘˘Yó˘˘jh Úæ˘˘ WGƒŸG ΩÉ˘˘ eCG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ™e Ék≤aGƒJ ,…OÉ°üàb’G ôjƒ£àdGh ™jƒæàdG .2030 ΩÉY ≈àM ájOÉ°üàb’G áµ∏ªŸG ájDhQ ∂∏ŸG á˘˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ ˘L ¤hCG ,QÉ˘˘ ˘ ˘WE’G Gò˘˘ ˘ ˘g ‘h ¢UÉÿG ´É£≤dG ™«é°ûàH ÉkXƒë∏e Éek ÉªàgG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IOÉ˘˘«˘ b ‘ ÈcCG GQk hO ¬˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘YEGh É˘˘«v ˘ µ˘ ∏˘ e É˘˘ek ƒ˘˘°Sô˘˘e Qó˘˘°UCGh ,á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ¿CÉ°ûH 2002 á˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°ùd (41) º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘H øµe É‡ ,á°üî°üÿG §HGƒ°Vh äÉ°SÉ«°S Gòg ≈∏Y áª¡e äGƒ£N ™£b øe OÓÑdG ΩÉ©dG π≤ædG ¢ü«°üîJ ∫ÓN øe ó«©°üdG ΩÉ˘Y ‘ π˘«ÿG ¥É˘˘Ñ˘ °Sh á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ dG …OÉ˘˘fh ÉgÒZh ,ä’É°üJ’G ¥ƒ°S ôjô–h ,2003 IAÉ˘Ø˘µ˘ dG ™˘˘aQ ¤EG á˘˘«˘ eGô˘˘dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e äÉ˘˘eóÿG á˘˘«˘ ˘Yƒ˘˘ f Ú°ù–h á˘˘ «˘ ˘LÉ˘˘ à˘ ˘fE’G á«°ùaÉæàdG øe QÉWEG ‘ ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG .á«aÉØ°ûdGh ájOÉ°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ™˘∏˘£˘°†jh áæ°ùd 31 º˘˘ ˘bQ »˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏ŸG Ωƒ˘˘ ˘°SôŸG ÖLƒÃ π˘FÉ˘°ùŸÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG ‘ º˘˘¡˘ e Qhó˘˘H ,2005 …OÉ°üàb’G §«£îàdG ΩÉ¡eh ájOÉ°üàb’G äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °Sh »˘˘YÉ˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dGh »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G ñÉ˘æ˘ª˘∏˘d è˘jhÎdG ÖfÉ˘L ¤EG ,á˘˘°üî˘˘°üÿG øeh ,øjôëÑdG áµ∏ªŸ õ«ªŸG …QÉªãà°S’G :¬ŸÉ©e RôHCG á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘«˘dÉ˘eh á˘˘jQÉŒ äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûJ ∫ÓN ø˘e á˘«˘bGó˘°üŸGh á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdÉ˘H º˘°ùà˘J GQk ÉÑàYG ájQÉé˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ¿ƒ˘fÉ˘b ò˘«˘Ø˘æ˘J

2008 ΩÉY ∫ÓN á«dÉŸG IQGRh äGRÉ`‚EG π°UGƒàJh

…ô°ûÑdG ô°üæ©dG IAÉØc ™aôH ΩÉªàg’Gh ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG OGóYEG …EG ‘ ÚjQÉÑàY’Gh Ú«©«Ñ£dG ¢ù∏ÛG á∏eÉ©e ¢ùØf AÉ°†YC’G ∫hódG øe ádhO áaÉc ‘ õ««“ hCG ≥jôØJ ¿hO É¡«æWGƒe .ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¥ƒ˘˘ °ùdG ¥Ó˘˘ £˘ ˘fG »˘˘ JCÉ˘ ˘jh »˘˘æ˘ ˘eõ˘˘ dG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG QÉ˘˘ WEG ‘ á˘˘ cÎ°ûŸG ∑Î°ûŸG »˘é˘«˘∏ÿG …OÉ˘°üà˘b’G π˘ª˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ MGô˘˘ ˘e Oó– …ò˘˘ ˘ dGh π˘≤˘æ˘j å«˘M ,ô˘cò˘dG á˘Ø˘dÉ˘°S á˘jOÉ˘°üà˘b’G É¡à≤Ñ°S IójóL á∏Môe ¤EG ¿hÉ©àdG Gòg Gòg ‘ OÉ÷G πª©dG øe iôNCG πMGôe á˘eÉ˘˘bEG ¿Ó˘˘YEG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ”h √ÉŒ’G ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH Iô◊G IQÉéàdG á≤£æe ,2003 ΩÉY »côª÷G OÉ–E’Gh 1983 ΩÉY »˘gh á˘«˘dÉ˘à˘dG á˘∏˘Mô˘˘ª˘ ∏˘ d kGó˘˘«˘ ¡“ ∂dPh ∂dP ‘ ÉÃ …OÉ°üàb’Gh …ó≤ædG OÉ–E’G ±ó˘˘¡˘ dG ¤EG k’ƒ˘˘°Uh ,Ió˘˘MƒŸG á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG …ò˘dGh ,»˘FÉ‰E’G π˘eÉ˘µ˘à˘dG ƒ˘gh ≈˘ª˘°SC’G ¢ù∏˘éÃ AÉ˘°†YC’G ∫hó˘˘dG »˘˘æ˘ Ñ˘ J π˘˘ª˘ °ûj ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘eRÓ˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘ °ùdG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG áaÉc ‘ á∏eÉµàeh á∏eÉ°T ájƒªæJ IÒ°ùe .ä’ÉÛG á«dÉŸG IQGRh â∏°UGh iôNCG á«MÉf øe …ô°ûÑdG ô˘°üæ˘©˘dG IAÉ˘Ø˘c ™˘aô˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ,ájƒæ°ùdG á«˘Ñ˘jQó˘à˘dG É˘¡˘à˘£˘N ∫Ó˘N ø˘e ÒaƒJ ≈∏Y ¢Uô◊G ≥∏£æe øe ∂dPh äÉYÉ˘£˘≤˘dG ‘ á˘HQóŸGh á˘∏˘gDƒŸG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG …òdG ôeC’G ,áØ∏àıG ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG iƒ˘à˘°ùe ™˘aQ ‘ ô˘°TÉ˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûH º˘˘gÉ˘˘°ùj ¢Uô˘a Òaƒ˘Jh á˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G IOÉ˘˘jRh AGOC’G kÉ«HÉéjEG ¢ùµ©æjh »Ø«XƒdG Ωó≤à∏d ™°ShCG .ΩÉY ¬LƒH á«ªæàdG á«∏ªY ≈∏Y IQGRƒ∏d á«ÑjQóàdG á£ÿG âæª°†J óbh äGQhó˘dG ø˘e Oó˘Y º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J 2008 ΩÉ˘©˘ d ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG è˘˘ eGÈdGh ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸGh á«Ñ°SÉÙG ä’ÉÛG øe 339 ∑QÉ°T å«M ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh äÉ˘˘¡÷Gh äGQGRƒ˘˘ dGh IQGRƒ˘˘ dG »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e π˘ª˘Y á˘°TQh 16 ‘ iô˘˘NC’G á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ◊G 77 ¤EG áaÉ°VE’ÉH IQGRƒdG É¡JóYCG á«∏NGO á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘Y äGÈàﬂ 9 ‘ Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ” É˘ª˘«˘ a ,‹B’G Ö°SÉ◊G äÉ˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °S’ äGQhO ‘ á˘Ø˘ Xƒ˘˘eh kÉ˘ Ø˘ Xƒ˘˘e 68 OÉ˘Ø˘ jEG áµ∏ªŸG ‘ á°UÉN ógÉ©e iód á«°ü°üîJ äGQhO ‘ á˘˘ ˘Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘eh kÉ˘ ˘ Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ e 21h .OÓÑdG êQÉN á«°ü°üîJ

¿ƒ«∏e

13^7 ÉgQó˘bh á˘«˘dÉ˘ª˘LEG á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H

.QÉæjO ø˘jô˘aÉ˘°ùŸG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e á˘˘©˘ °Sƒ˘˘J á˘˘«˘ °Sô˘˘J * á«dÉªLEG áØ∏µàH ‹hódG øjôëÑdG QÉ£Ã .QÉæjO ¿ƒ«∏e 18^5 ÉgQóbh ‘ ¿hÉ©àdG õjõ©àH ΩGõàd’G ≥∏£æe øeh ió˘MEG √QÉ˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ä’ÉÛG ≈∏Y ∑Î°ûŸG πª©˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘°SC’G õ˘FÉ˘cô˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› iƒ˘˘à˘ °ùe ΩÉY ∫ÓN á«dÉŸG IQGRh â∏°UGh ,á«Hô©dG á˘æ÷ äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ‘ É˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûe 2008 ∫hó˘˘ ˘H …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh ‹ÉŸG ¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äÉjƒdhC’G áeó≤e ‘ ¿Éc å«M ,¢ù∏ÛG á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRC’G åëH Oó°üdG Gòg ‘ ‹ÉŸG ´É£≤dG ≈∏Y á∏ªàÙG É¡JÉ«YGóJh Iƒb ≈∏Y ó«cCÉàdGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH á©HÉàe â“ Éªc ,´É£≤dG Gòg áeÓ°Sh á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¥ƒ˘˘ °ùdG ¥Ó˘˘ £˘ ˘fG ∫hC’G øe kGQÉÑàYG É¡eÉ«b øY ø∏YCG »àdGh á˘ª˘b ∫Ó˘N 2008 ΩÉ˘˘Y ø˘˘e ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ø˘˘e á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏› .Ω2007 Èª°ùjO 7 ‘ áMhódÉH á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¥ƒ˘˘°ùdG ó˘˘°ùŒh øe áãdÉãdG IOÉŸG ¬«∏Y â°üf …òdG CGóÑŸG ∫hO ÚH á˘©˘bƒŸG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G …òdGh ,2001 Èª°ùjO ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ƒ˘˘æ˘ WGƒ˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢üæ˘˘ j

èeGôHh §£îH ΩGõàd’Gh ,ò«ØæàdG ≈∏Y »Ñ∏j ÉÃ á«fGõ«ŸG QhÉﬁ ò«ØæJ ™jQÉ°ûeh .áµ∏ªª∏d ájOÉ°üàb’G ájDhôdG ±GógCG á«fGõ«e äó¡°T ó≤a iôNCG á«MÉf øe äGRÉ‚EG 2008 á˘«˘dÉŸG á˘æ˘ °ù∏˘˘d ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG OóY ò«ØæJ ‘ AóÑdG ó«©°U ≈∏Y IójóY π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh ,ájƒ«◊G ™jQÉ°ûŸG øe :ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 34 ¢ü«°üîJ * QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 36h ,á«fÉ˘µ˘°SE’G ¢Vhô˘≤˘∏˘d .á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûª∏d á«FÉ°ûfEG ∫ÉªYCG á«°SôJ ≈∏Y á≤aGƒŸG * ´hô°ûe øª°V á«æµ°S IóMh 1000 Oó©d á«dÉªLEG áØ∏µàH •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG .QÉæjO ¿ƒ«∏e 17^8 ÉgQóbh äÉ˘˘°übÉ˘˘æ˘ e á˘˘«˘ °Sô˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ≤˘ ˘aGƒŸG* á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ‘ ¥ô˘˘£˘ dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸ áØ∏µàH á«é«JGÎ°SE’G ´QGƒ°ûdG ôjƒ£Jh .QÉæjO ¿ƒ«∏e 13^9 ÉgQóbh á«dÉªLEG »ë°üdG ±ô°üdG áµÑ°T AÉ°ûfEG á«°SôJ * ´ÉaôdGh »Hô¨dG ´ÉaôdÉc ≥WÉæe IóY ‘ OÓ˘˘Ñ˘ dGh ‹É˘˘Yh Oó˘˘°Uh QÉ˘˘°Sh »˘˘ bô˘˘ °ûdG á«dÉªLEG áØ∏µàH ,»°ûÑM á∏ÑLh Ëó≤dG .QÉæjO ¿ƒ«∏e 20^4 ÉgQóbh äÉ˘˘£ﬁ AÉ˘˘°ûfEG á˘˘°übÉ˘˘æ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘°Sô˘˘ J * π≤f áµÑ°T ôjƒ£J ´hô°ûe øª°V á«aÉ°VEG ±.∑ . 66 ó˘¡˘L á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘bÉ˘£˘dG

äGOGô˘˘ jE’G äGô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J âæ˘˘ ª˘ ˘°†J ó˘˘ ˘bh äÉµ∏à‡ ácô°T ìÉHQCG øe AõL ÜÉ°ùàMG å«˘M ,''äÉ˘µ˘∏˘à‡'' á˘°†HÉ˘≤˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG áæ˘°ùd QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 52^5 ¬˘à˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H .2010 áæ°ùd QÉæjO ¿ƒ«∏e 60h 2009 á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «˘ ˘e ô˘˘ jó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¢ù°SCG äõ˘˘ ˘cô˘˘ ˘Jh äÉeGõàd’G ∞«dÉµJ á«£¨J ‘ äÉahô°üŸG äÉ˘¡÷Gh äGQGRƒ˘∏˘d Iô˘ª˘à˘°ùŸGh á˘«˘∏˘ ©˘ Ø˘ dG äGQOÉ˘ÑŸ á˘˘jƒ˘˘dhC’G AÉ˘˘£˘ YEGh ,á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G iƒ°ü≤dG á«ªgC’G äGP ôjƒ£àdG ™jQÉ°ûeh ™°Vh ™e á«æWƒdG á«é«JGÎ°SE’G QÉWEG ‘ ™jQÉ°ûŸGh äGQOÉÑŸG á˘«˘≤˘H ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d è˘eGô˘H ™˘°Vhh ,π˘jƒ˘˘£˘ dGh §˘˘°Sƒ˘˘àŸG ióŸG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°ù∏› äÉ˘˘MÎ≤˘˘e ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d è˘˘ eGô˘˘ H á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ≥˘Ñ˘°S »˘à˘dG ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG §˘˘£ÿGh ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘ ≤˘ ˘aGƒŸG ∞˘≤˘ °ùH ΩGõ˘˘à˘ d’Gh ,ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘eRÓ˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ó˘˘ª˘ à˘ ©ŸG Ió˘˘jó÷G ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ,(IójóL áØ«Xh 1000) AGQRƒdG ¢ù∏› ‘ Ió˘jó÷G ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘W á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ Jh ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘¡˘ ˘ Lh IQGRh π˘˘ ˘c Ö«˘˘ ˘ °üf Ohó˘˘ ˘ M ∞˘˘FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG ø˘˘ eh Ió˘˘ jó÷G ∞˘˘ FÉ˘˘ Xƒ˘˘ dG á˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °S’G ä’É˘˘M á˘˘é˘ «˘ ˘à˘ ˘f Iô˘˘ ZÉ˘˘ °ûdG ,ôµÑŸGh …OÉ«àY’G óYÉ≤àdG ≈∏Y ádÉME’Gh á˘˘jó˘˘≤˘ æ˘ dG äÉ˘˘ ≤˘ ˘aó˘˘ à˘ ˘dG á›ô˘˘ H IOÉ˘˘ YEGh á«dÉŸG äÉfÉµeE’Gh ≥aGƒàj ÉÃ ™jQÉ°ûª∏d IQó≤dGh ájóbÉ©àdG äÉeGõàd’Gh IôaƒàŸG

IQô˘µ˘àŸG äÉ˘ahô˘°üŸG á˘«˘fGõ˘«˘e ô˘jó˘≤˘J ” 2009 áæ°ùd QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^726 ≠∏ÑÃ ÉeCG ,2010 á˘æ˘°ùd QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 1^836h

ó°UQ ó≤a ™jQÉ°ûŸG äÉahô°üe á«fGõ«e .áæ°S πµd QÉæjO ¿ƒ«∏e 300 ≠∏Ñe É¡d OÉæà°S’G ” »àdG ¢ù°SC’G â∏ã“ óbh äGOGô˘˘jE’G äGô˘˘jó˘˘≤˘ J ó˘˘ jó– ‘ É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dEG ó˘æ˘Y §˘Ø˘æ˘dG ô˘©˘°ùH ò˘NC’G ‘ á˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG ,π«eÈ∏d kGQ’hO 60 áª«≤H ‘É°U iƒà°ùe øjôëÑdG π≤◊ »eƒ«dG êÉàfE’G ôjó≤Jh áØ©°SƒHCG π≤◊h π«eôH ∞dCG 34 ‹GƒëH .π«eôH ∞dCG 150 ‹GƒëH äGOGô˘jE’G äGô˘jó˘≤˘ J ó˘˘jó– ¢ù°SCG É˘˘eCG ó˘˘jó– ‘ â∏˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘a á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ÒZ ™˘˘∏˘ °ùdGh ÖFGô˘˘°†dG äGOGô˘˘ jEG äGô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J Ωƒ˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘dG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘°SCG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘ ˘eóÿGh Ö°ùMh ,kÉ˘«˘dÉ˘M É˘¡˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸG äÉ˘aô˘©˘à˘ dGh äGQGRƒdG πÑb øe äóYCG »àdG äGôjó≤àdG É¡JÉjƒà°ùÃ áfQÉ≤e á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh ‘ É¡JGô˘jó˘≤˘Jh 2007 á˘æ˘°S ‘ á˘«˘∏˘©˘ Ø˘ dG QÉ˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ ò˘˘NCG É˘˘ª˘ c ,2008 á«˘fGõ˘«˘e äGQGRƒ˘˘dG ¢†©˘˘H äGOGô˘˘jEG ‘ ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ f’G Ò¨˘˘J á˘˘é˘ «˘ à˘ f á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dGh º«¶æ˘J á˘Ä˘«˘g AÉ˘°ûfEÉ˘c á˘jQGOE’G É˘¡˘YÉ˘°VhCG ,AÉŸGh AÉ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ gh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ,á˘jô˘ë˘Ñ˘dG Å˘fGƒ˘ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸGh .øjôëÑdG QÉ£e ácô°Th

»˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dÉ˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘°†M ¢Sƒ˘˘∏˘ L ó˘˘«˘ Yh á«dÉŸG IQGRh â∏°UGh ióØŸG OÓÑdG πgÉY É¡JÉ«dhDƒ°ùe Iô°TÉ˘Ñ˘e 2008 ΩÉ˘˘Y ∫Ó˘˘ N º°SQ É¡àeó≤e »bh á«°SÉ°SC’G É¡eÉ¡eh øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«dÉŸG äÉ°SÉ«°ùdG ò«ØæJh IOÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ ˘dG QÉ˘˘ WEG ‘ ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M ‘ á˘˘ ∏˘ ˘ã‡ á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ µ◊G áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°Uh ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°Uh ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘ °S .≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf ∫Ó˘N IQGRƒ˘dG âeÉ˘˘b ¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ‘h ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG OGóYEÉH 2008 ΩÉY »àdGh ,2010h 2009 Úà«˘dÉŸG Úà˘æ˘°ù∏˘d ¬à°ù∏L ‘ ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ÉgóªàYG ”h Ω2008 ôHƒ˘à˘cCG 26 ïjQÉà˘H Ió˘≤˘©˘æŸG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘jDhô˘˘dG QÉ˘˘WEG ‘ É˘˘gOGó˘˘ YEG á«eGôdG Oƒ¡÷Gh 2030 øjôëÑdG áµ∏ªŸ ÚæWGƒª∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG Ú°ù– ¤EG OÉ˘°üà˘b’G äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ∞˘˘∏˘ àﬂ ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh áeGóà°ùŸG á«ªæàdG èeGôH õjõ©Jh »æWƒdG .áµ∏ªŸG ‘ OGó˘˘ YEG ó˘˘ æ˘ ˘Y QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G ‘ ò˘˘ ˘NCG ó˘˘ ˘bh ´É˘˘ °VhC’G π˘˘ ˘ª› Ió˘˘ ˘jó÷G á˘˘ ˘«˘ ˘ fGõ˘˘ ˘«ŸG ôÁ »àdG á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G äGÒ¨àŸGh AGô≤à°SGh ,øgGôdG âbƒdG ‘ ⁄É©dG É¡H É¡JÉ°SÉ˘µ˘©˘fGh á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘«˘dÉŸG á˘eRC’G QÉ˘KBG ,»∏ÙG …OÉ°üàb’G ƒªædG ≈∏Y á∏ªàÙG ‘ ÒÑµdG ™LGÎdG øY ºLÉædG ÒKCÉàdGh .á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ §ØædG QÉ©°SCG ádhódG äGOGôjEG ‹ÉªLEG ôjó≤J ” óbh 3^733 ≠∏ÑÃ áeOÉ≤dG á«fGõ«ŸG IQhO ‘ 1^836 É˘¡˘æ˘e ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ¿ƒ«∏e 1^897h 2009 áæ°ùd QÉæjO ¿ƒ«∏e Ö«˘˘°üf ≠˘˘∏˘ H å«˘˘M ,2010 á˘˘æ˘ °ùd QÉ˘˘æ˘ jO QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^498 á«£ØædG äGOGôjE’G áæ°ùd QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^556h 2009 áæ°ùd á«˘£˘Ø˘æ˘dG ÒZ äGOGô˘jE’G äQó˘bh ,2010 QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 337 ≠˘∏˘ ÑÃ äÉ˘˘fÉ˘˘YE’G ™˘˘e ÚJQƒcòŸG Úàæ°ùdG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 340h .‹GƒàdG ≈∏Y ádhódG äÉahô°üe ‹ÉªLEG ôjó≤J ”h QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 4^162 ≠˘∏˘ÑÃ á˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ‘ 2009 á˘æ˘°ùd QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 2^026 É¡˘æ˘e å«M ,2010 áæ°ùd QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^136h

ôjQÉ≤J

www.alwatannews.net

Tue 16 Dec 2008

/`g1429 áé`◊G hP 18 AÉKÓãdG /1102 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

á```jô````°ûÑdG OQGƒ```ŸÉH AÉ```≤JQÓd á``∏°UGƒàe Oƒ```¡L ¢Vhô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ d QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e ÖfÉL ¤EG ,ô¨°üdG á«gÉæàe äÉYhô°ûª∏d á˘jÒÿG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG π˘ª˘Y ¥É˘£˘f ™˘«˘ °Sƒ˘˘J ΩÉ©dG kÉbhóæ°U 72 øe ÉgOóY ™ØJQG »àdG ºYOh ,2007 ΩÉ©dG kÉbhóæ°U 80 ¤EG 2003 º«¶æJ IOÉYEGh ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ÉgQhóH Ωƒ≤àd ''á«µ∏ŸG ájÒÿG á°ù°SDƒŸG'' .»YÉªàL’Gh ÊÉ°ùfE’G

Iõ«ªàe á«ª«∏©Jh á«ë°U á°†¡f OhóM óæY ∞≤J ’ á«ë°üdG äÉeóÿG

ájô°ûÑdG á«ªæàdG äGƒ£N ∫hCG º«∏©àdG

™ØJQG å«M ,á«WGô≤ÁódG ä’ƒëàdG øe ¤EG 1999 ΩÉY ‘ á«©ªL 202 øe ÉgOóY (20) É˘¡˘æ˘e 2008 ΩÉ˘Y ‘ á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L 455 ,á«YÉªàLG á«©ªL (74) ,á«FÉ°ùf á«©ªL äÉ˘°ù°SDƒ˘ e (10) ,á˘jÒN äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L (15) ,á«˘eÓ˘°SEG á˘«˘©˘ª˘L (25) ,á˘˘jÒN á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘«˘©˘ª˘ L (11) ,á˘˘«˘ æ˘ ¡˘ e á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L (60) (20) ,á˘«˘HÉ˘Ñ˘°T á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e (13) ,á«˘é˘«˘∏˘N ,Úæ°ùŸGh ábÉYE’G ∫É› ‘ á∏eÉY á°ù°SDƒe ,kÉ«ÑæLCG kÉjOÉf (36) ,á«fhÉ©J á«©ªL (20) á˘«˘©˘ª˘ L (49) ,á˘˘«˘ fhÉ˘˘©˘ J á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘L (20) ÖfÉ˘˘L ¤EG ;iô˘˘NCG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ ˘LCG ¥ƒ˘≤˘M ∫É› ‘ á˘∏˘eÉ˘Y äÉ˘«˘©˘ ª˘ L ¢ùª˘˘N kÉª¡e kGQhO äÉ«©ª÷G √òg Ö©∏Jh ,¿É°ùfE’G á˘jÒÿGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘£˘°ûfC’G º˘YO ‘ .™ªàÛG ‘ á«FÉ‰E’Gh ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ √ó˘˘¡˘ ˘°ûJ É˘˘ e ¿EG OQGƒŸÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’G ‘ á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘e äGRÉ‚EG á«ªæàdG §£N ‘ ÉgQhO õjõ©Jh ,ájô°ûÑdG ájOÉ°üàb’G ájDhôdG ™e ≥aGƒàdÉH á∏eÉ°ûdG »Yh ¢ùµ©j É‰EG ,2030 ΩÉY ≈àM áµ∏ªª∏d ‘ QÉªãà˘°S’G á˘«˘ª˘gCÉ˘H á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IOÉ˘«˘≤˘dG Iõ˘˘«˘ cô˘˘dG √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ,…ô˘˘°ûÑ˘˘dG ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸÉH ¢Vƒ¡˘æ˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘°SC’G ™«ªL ‘h QhÉÙG áaÉc ≈∏Y ∂∏ŸG ádÓ÷ .ä’ÉÛG

º∏©dG ó«Y ‘ äÉbƒØàŸG ióMEG Ωôµj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

¢ü∏b É‡ á«HÉéjE’G äGQOÉÑŸG øe ÉgÒZh %15 `H áfQÉ≤e ,%3^8 ¤EG ádÉ£ÑdG áÑ°ùf .á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ‘ »˘˘°SÉ˘˘°SCG ∂jô˘˘°T ICGôŸG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘H É˘˘ kfÉÁEGh ” ,á˘∏˘eÉ˘˘°ûdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG è˘˘eGô˘˘Hh §˘˘£˘ N ‘ ''ICGô˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG'' π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ á«∏gCG á«©ªL 20 ¢ù«°SCÉJh ,2001/8/22 Iôª∏d ,á«æjôëÑdG ICGôŸG â°SQÉeh .á«FÉ°ùf á∏eÉc á«°SÉ«°ùdG É¡bƒ≤M ,Ék«é«∏N ¤hC’G äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ∫Ó˘˘N É˘˘kHÉ˘˘î˘ à˘ fGh É˘˘kë˘ «˘ °Tô˘˘J ,2006h 2002 »eÉY á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG Qƒà°SódGh »æWƒdG ¥Éã«ŸG ÇOÉÑe ÖLƒÃ á˘«˘ª˘ °SQ Ö°UÉ˘˘æ˘ e ICGôŸG äó˘˘∏˘ ≤˘ Jh .∫ó˘˘©ŸG ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh :É¡æe ,á©«aQ áë°ü∏d IôjRhh ,ΩÓYE’Gh áaÉ≤ã∏d IôjRhh ´É£≤dÉH äGôjóeh IQGRh äÓ«chh ,Ék≤HÉ°S 61 `dG IQhó∏d á°ù«FQh IÒØ°Sh ,»eƒµ◊G ,Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ ˘d á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘«˘ fóŸG iÈµ˘˘dG á˘˘ª˘ µÙÉ˘˘H ¿É˘˘à˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ bh ¢ù∏› ‘ ƒ°†Yh ,ájQƒà°SódG áªµÙGh ¢ù∏› ‘ äGƒ°†Y 10h ,ÖîàæŸG ÜGƒædG ´ƒª› øe %25 áÑ°ùæH (2006) iQƒ°ûdG .AÉ°†YC’G á∏≤f ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe â≤≤Mh ádÓL ó˘¡˘Y ‘ É˘kØ˘«˘ch É˘kª˘c á˘∏˘FÉ˘g á˘«˘Yƒ˘f Ió«Øà°ùe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG

äÉ˘˘eóÿG ø˘˘ e ø˘˘ jó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùŸG Oó˘˘ Y ¿CÉ˘ ˘H ∫Ó˘˘N á˘˘eó˘˘≤ŸG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°SE’G ób (2007-2002) á«°VÉŸG áà°ùdG ΩGƒYC’G Iô˘˘°SCG ∞˘˘ dCG 25 ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcCG ¤EG ™˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘JQG äGó˘˘Mƒ˘˘dG Òaƒ˘˘J π˘˘ ª˘ ˘°ûJh ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H .á«æµ°ùdG ¢Vhô≤dGh ºFÉ°ù≤dGh

πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG OGó˘YEÉ˘H GÒ k Ñ˘c É˘ek É˘ª˘à˘gG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‹ƒ˘˘Jh ´hô°ûe QÉWEG ‘ ,á«æWƒdG ádÉª©dG π«gCÉJh ƒª°S ¬≤∏WCG …OÉ°üàb’G ìÓ°UEÓd πeÉµàe á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹h ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G áKÓK ≈∏Y Ωƒ≤jh ,2004 ΩÉ©dG ‘ áØ«∏N ìÓ˘°UEG ,π˘ª˘©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ìÓ˘˘°UEG »˘˘g õ˘˘FÉ˘˘cQ ΩÉ¶ædG ìÓ°UEGh ,ÖjQóàdGh º«∏©àdG ΩÉ¶f .…OÉ°üàb’G QÉæjO ¿ƒ«∏e 30 ∂∏ŸG ádÓL ¢ü°üNh ÖjQóà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ò«Øæàd »æjôëH 2006 ôjÉæj øe IÎØdG ∫ÓN ∞«XƒàdGh ‘ º¡°SCG …òdGh ,2007 ƒ«fƒj ájÉ¡f ¤EG ÚYÉ£˘≤˘dG ‘ »˘æ˘jô˘ë˘H ∞˘dCG 19 ∞«˘Xƒ˘J øe ÌcCG QƒLCG Ú°ù–h ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚeCÉàdG'' ´hô°ûe ò«ØæJh ,πeÉY ∞dCG 17 ,2007 ƒ«fƒj øe kGQÉÑàYG ''π£©àdG ó°V

ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘c ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¿Éª°†d á∏≤à°ùe áÄ«g ¢ù«°SCÉJh Úª∏©ª∏d ,á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL áÑbGôŸ IOƒ÷G á«Ñ∏àd ''øjôëÑdG ∂«æµ˘à˘«˘dƒ˘H'' ¢ù«˘°SCÉ˘Jh è˘eGô˘H ô˘jƒ˘£˘Jh π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ÖfÉL ¤EG Gòg ;á«æ¡ŸG …ƒfÉãdG º«∏©àdG πX ‘ »©eÉ÷G º«∏©àdG ôjƒ£àH ΩÉªàg’G á©eÉL 16 ¤EG äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G Oó˘˘ ˘ Y IOÉ˘˘ ˘ jR ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘j É˘e ƒ˘gh ,á˘°UÉ˘Nh á˘«˘eƒ˘˘µ˘ M ≈©°ùJ »àdGh 2030 øjôëÑdG áµ∏‡ ájDhQ OÉ˘˘°üà˘˘bGh á˘˘ dGó˘˘ Y ÌcCG ™˘˘ ª˘ ˘à› AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d .ΩGóà°ùe

Iô°SCG πµd ºFÓe øµ°S ,á«°SÉ«°ùdG IOÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J Aƒ˘°V ‘h ºFÓe øµ°ùe ÒaƒJ ≈∏Y áµ∏ªŸG ¢Uô– äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G á˘˘aÉ˘˘µ˘ ˘H Ohõ˘˘ e Iô˘˘ °SCG π˘˘ µ˘ ˘d ±ô˘˘°Uh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ ch √É˘˘«˘ e ø˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘ °SC’G §˘˘£˘ N ≥˘˘ah ,∞˘˘JÉ˘˘ g •ƒ˘˘ £˘ ˘Nh »˘˘ ë˘ ˘°U ¿óŸG øe ójõŸG AÉ°ûfE’ á∏°UGƒàe èeGôHh ôjƒ£˘Jh ,Ió˘jó÷G á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äÉ˘Yhô˘°ûŸGh πX ‘ ,á«àëàdG á«æÑdG åjó–h ,iô≤dG ∫É¨°TC’Gh ¿Éµ°SE’G »YÉ£b Ö«°üf ´ÉØJQG ™˘jQÉ˘°ûŸG á˘«˘fGõ˘˘«˘ e ø˘˘e %35 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘M ¤EG kÉª∏Y ,ádhó∏d áeÉ©dG áfRGƒŸG ‘ áLQóŸG

É˘¡˘JÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘J á˘µ˘∏˘ªŸG â∏˘˘°UGh É˘˘ª˘ c ™˘«˘ª÷ á˘«˘ fÉÛG á˘˘«˘ LÓ˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘ë˘ °üdG è˘˘eGô˘˘H ‘ ,Úª˘˘«˘ ≤ŸGh Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘«˘ dhC’G á˘˘«˘ ë˘ ˘°üdG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dGh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ áeƒeC’Gh ádƒØ£dG ájÉYQh á«FÉbƒdGh á˘°ü°üıG á˘«˘∏˘µ˘dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG ´É˘˘Ø˘ JQG π˘˘X ΩÉY QÉæjO ÚjÓe 3 øe áë°üdG IQGRƒd ºK 1999 ΩÉY QÉæjO ¿ƒ«∏e 61^7 ¤EG 1971 ,2008 ΩÉY QÉæjO ¿ƒ«∏e 155^8 ƒëf ¤EG 9 ¤EG á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG Oó˘˘Y ´É˘˘Ø˘ JQGh ≈Ø°ûà°ùe 12h ,á˘«˘eƒ˘µ˘ M äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùe IOÉ˘˘«˘ Yh kÉ˘ «˘ ë˘ °U kGõ˘˘ cô˘˘ e 23h ,kÉ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘N á°UÉN IOÉ˘«˘Y 300 ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘«˘eƒ˘µ˘ M õ˘cGô˘˘eh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG äGOÉ˘˘«˘ Y ø˘˘e É˘˘gÒZh »àdG äÉYhô°ûŸG ÖfÉL ¤EG ,áÄ«ÑdG áë°U ´hô°ûe ÉgRôHCGh Égò«ØæJ ≈∏Y πª©dG ºàj ≈∏Y πªà°ûjh ''á«ë°üdG øjôëÑdG áMGh'' á˘©˘eÉ˘Lh ¥ôÙÉ˘H ó˘ª˘ M ∂∏ŸG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe .á«ë°üdG øjôëÑdG IójóY á«ë°U äGRÉ‚EG áµ∏ªŸG â≤≤Mh ´ÉØJQG :É¡ªgCGh ,á«dhódG äÉª¶æŸG IOÉ¡°ûH 75^2 ¤EG ¿É°ùfEÓd ™bƒàŸG ôª©dG §°Sƒàe á«dhC’G á«ë°üdG äÉeóÿG ôaGƒJh ,ÉkeÉY áÑ°ùæH ¿Éµ°ùdG ™«ª÷ á«Ñ£dG ÒbÉ≤©dGh .%100 á˘˘°†¡˘˘f çGó˘˘ MEG ø˘˘ e á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG âæ˘˘ µ“h ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É˘¡˘à˘∏˘gCG ,á˘ã˘jó˘M á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J ≈˘∏˘Y ÊÉ˘ã˘dG ΩÉ˘©˘∏˘dh ,É˘k«˘ Hô˘˘Y ∫hC’G õ˘˘côŸG ‘ ‹É©dG AGOC’G äGP ∫hódG øª°V ,‹GƒàdG ™˘«˘ª˘é˘∏˘d º˘«˘∏˘©˘à˘dG ±Gó˘gCG ≥˘«˘ ≤– ∫É› ,''ƒµ°ùfƒ«dG'' á˘ª˘¶˘æŸ É˘k≤˘ah ,2008 ΩÉ©˘∏˘d ,á°SQóe 259 ¤EG ¢SQGóŸG Oó˘˘ Y ´É˘˘ Ø˘ ˘ JQGh á∏˘°UGƒ˘eh ,á˘«˘eƒ˘µ˘M ¢SQGó˘e 203 É˘¡˘æ˘e ¢SQGóŸ óªM ∂∏ŸG ádÓL'' ´hô°ûe ò«ØæJ äGQÉ˘°ùŸG ó˘«˘Mƒ˘J'' ´hô˘˘°ûeh ,''π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ôjƒ£J ´hô°ûe Ú°TóJ ”h .''á«ÁOÉcC’G kÉbÓ£fG ,2008/11/11 ‘ ¢SQGó˘˘ ˘ ˘ŸG AGOCG »àdG »æWƒdG º«∏©àdG ìÓ°UEG äGQOÉÑe øe Úª∏©ŸG äGQÉ¡e ôjƒ£J ≈∏Y É°k †jCG õcôJ

¢UÉN - øWƒdG

kGÒÑ˘c kÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‹ƒ˘J á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’É˘˘H á«YGóHE’Gh á«LÉàfE’G É¡JGQó≤H ¢Vƒ¡ædGh ≈˘∏˘Y ¬˘JGP âbƒ˘dG ‘ á˘°üjô˘M ,á˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dGh Ú°ù–h á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G á˘˘ dGó˘˘ ©˘ ˘dG QGô˘˘ bEG AÉ˘≤˘JQ’Gh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d »˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG áeó≤ŸG á«ª«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿÉ˘H ƒg »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G ¿CÉH ÉkfÉÁEG ,™«ªé∏d ,á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG á˘˘«˘ MÓ˘˘°UE’G á˘˘°†¡˘˘æ˘ dG Qƒﬁ .Ωó≤J πc ájÉZh ,á˘∏˘°UGƒ˘à˘e á˘«˘ MÓ˘˘°UEG á˘˘jDhQ ¥É˘˘«˘ °S ‘h ô°TDƒe ‘ kÉXƒë∏e kÉeó≤J áµ∏ªŸG â≤≤M ±Gó˘˘ gC’G á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ Z RÉ‚EGh á˘˘ «˘ ˘gÉ˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG áfÉµe ≈∏Y É¡dƒ°üëH ,á«ØdCÓd ájƒªæàdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äGP ¿Gó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘e ø˘jõ˘côŸG É˘¡˘dÓ˘à˘MGh ,á˘«˘dÉ˘©˘dG á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ô˘jô˘≤˘J ‘ É˘˘«k ŸÉ˘˘Y (41) `dGh É˘«k ˘Hô˘Y ™˘˘HGô˘˘dG 2008/2007 ΩÉ˘©˘d ''á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG'' Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y QOÉ˘˘ ˘ °üdG IQGó°üH É¡XÉØàMGh ,"UNDP" »FÉ‰E’G ÊÉªK IóŸ ∫ÉÛG Gòg ‘ á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG .1990 ΩÉY ôjô≤àdG QGó°UEG òæe äGƒæ°S

≥F’ »°û«©e iƒà°ùe iƒ˘˘à˘ °ùe ‘ É˘˘æk ˘ °ù– á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG äó˘˘ ¡˘ ˘°Th øe OôØdG Ö«°üf IOÉjR ‘ ó°ùŒ á°û«©ŸG øe ''»≤«≤◊G'' ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ±’BG 4^27 ¤EG 1999 ΩÉY QÉæjO ±’BG 3^9 .2007 ΩÉY QÉæjO AÉ°†≤dG ‘ øjôëÑdG ìÉ‚ øe ºZôdÉHh ¿Éµ˘°ùdG á˘Ñ˘°ùf â∏˘°Uh É˘eó˘©˘H ô˘≤˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y »µ˘jô˘eCG Q’hO ø˘e π˘bCÉ˘H ¿ƒ˘°û«˘©˘j ø˘jò˘dG IQGRh ¿EÉ˘ ˘a ,á˘˘ FÉŸG ‘ ô˘˘ Ø˘ ˘ °U ¤EG É˘˘ ˘k«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘j É˘¡˘ª˘YO π˘°UGƒ˘J á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ø˘˘e á˘˘LÉ˘˘àÙG ô˘˘°SC’Gh π˘˘Nó˘˘ dG …OhóÙ IOÉ˘˘jR :É˘˘¡˘ ª˘ gCG ,Ió˘˘jó˘˘Y äGQOÉ˘˘Ñ˘ ˘e ∫Ó˘˘ N äGó˘˘ YÉ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äÉ˘˘ ˘°ü°üıG AÉHô¡˘µ˘dG Ωƒ˘°SQ ¢†«˘Ø˘î˘Jh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¢ü«°üîJh ,áLÉàÙG ô°SC’G ídÉ°üd AÉŸGh ∞«°ùdG äGQÉ≤Y äÉcô°T º¡°SCG øe % 30 á˘˘ ˘£ÿG ¥Ó˘˘ ˘ WEGh ,á˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ àÙG ô˘˘ ˘ °SCÓ˘ ˘ ˘d ,á˘é˘à˘æŸG ô˘°SC’G º˘YOh ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ƒª°S º°SÉH á˘«˘©˘«˘é˘°ûJ Iõ˘FÉ˘L ¢ü«˘°üî˘Jh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªﬁ âæ˘H á˘µ˘«˘Ñ˘ °S á˘˘î˘ «˘ °ûdG ™«bƒJ øY kÓ°†a ,2007 ΩÉ©dG øe kGQÉÑàYG ''ÚeGô˘L'' á˘°ù°SDƒ˘e ™˘e º˘gÉ˘˘Ø˘ J Iô˘˘cò˘˘e 15 √Qób ∫Ée ¢SCGôH Iô°SC’G ∂æH AÉ°ûfE’

:»°Tƒ∏ÑdG ..ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ

zá«YÉªàL’G á«ªæàdG{ äGRÉ‚EG RôHCG Iô°SC’G á«ªæJ äÉYhô°ûe

∞«Øc πµd Üƒ°SÉM É¡ª«∏°ùJ iód á«ªæàdG IôjRh

áéàæŸG ô°SC’G ™«é°ûàd áµ«Ñ°S áî«°ûdG IõFÉL

ájƒªæàdG äÉYhô°ûŸG á°UQƒH

ÚbÉ©ŸG ájÉYQ

π«dO QGó°UEG ‘ IóFGQ IQOÉÑe IQGRƒdG â≤∏WCGh á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘Yhô˘°ûŸG á˘°UQƒ˘H { ¬˘˘«˘ ∏˘ Y â≤˘˘∏˘ WCG óFGQ ´hô°ûŸ kÉLPƒ‰ πãÁ …òdGh zá«YÉªàL’G ø˘e IQGRƒ˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG º˘gCG ó˘jó– ≈˘∏˘Y »˘æ˘Ñ˘e âæµ“ óbh ,á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘Yhô˘°ûŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ø˘˘e IQGRƒ˘˘dG ájGóH »g √òg âfÉch ,™jQÉ°ûŸG øe Oó©d ¢UÉÿG ¬˘«˘a ∑QÉ˘°ûj π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ e »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ´hô˘˘°ûe ∫hCG á˘Ø˘∏˘c â¨˘∏˘ Hh ,è˘˘eÈe π˘˘µ˘ °ûH ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG 14 á˘°UQƒ˘Ñ˘dG √ò˘g É˘¡˘à˘æ˘ª˘°†J »˘à˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ” kÉ˘ Yhô˘˘°ûe 22 ≈˘∏˘ Y á˘˘YRƒ˘˘e QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ™˘ª˘àÛG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ eh ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ j ÉÃ É˘˘gQÉ˘˘«˘ à˘ NG .øgGôdG âbƒdG ‘ »æjôëÑdG

‘ ÚbÉ˘©ŸG ÖjQó˘Jh π˘«˘gCÉ˘J è˘eÉ˘˘fô˘˘H ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùjh ÚYÉ£≤∏d á©HÉ˘à˘dGh á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘«˘∏˘«˘gCÉ˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG 80ÉgQób á«fGõ«e ¬d â°ü°üNh ,¢UÉÿGh »∏gC’G º¡bÉ◊EG ºà«°S øjòdG áÑ∏£∏d ΩÉ©dG Gò¡d QÉæjO ∞dCG π˘«˘ gCÉ˘ à˘ dG õ˘˘cGô˘˘e ‘ ÖjQó˘˘à˘ dGh π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ dG è˘˘eGÈH õ˘cGô˘e º˘¡˘Ñ˘Yƒ˘à˘°ùJ ’ ø˘jò˘dGh ,á˘°UÉÿGh á˘˘«˘ ∏˘ gC’G .IQGRƒ∏d á©HÉàdG π«gCÉàdG ÖjQó˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H kÉ˘ °†jCG è˘˘eÉ˘˘fÈdG »˘˘£˘ ¨˘ j É˘˘ ª˘ ˘c õ˘cGôÃ º˘¡˘bÉ◊EG º˘à˘j ø˘jò˘dG ÚbÉ˘©ŸG ¢UÉ˘î˘°TCÓ˘ d .á°UÉÿG ÖjQóàdG ógÉ©eh

ájƒªæàdG ±GógC’G ôjô≤J ™e ¿hÉ©àdÉH á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh âeÉbh øjôëÑ˘dG á˘µ˘∏‡ ô˘jô˘≤˘J ¥Ó˘WEÉ˘H Ió˘ë˘àŸG ·C’G Ωó≤àdG á¡÷ á«ØdCÓd á«FÉ‰E’G ±GógC’G ∫ƒM ôjô≤J »JCÉjh ,2005 ¤EG 2004 πª©dG ‘ RôÙG á˘˘«˘ FÉ‰E’G ±Gó˘˘gC’G ∫ƒ˘˘M ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ / 2004 πª©dG ‘ RôÙG Ωó≤àdG á¡÷ á«ØdCÓd á«YÉªà˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh ¬˘Jô˘°ûf …ò˘dG 2005 »˘Yh á˘é˘«˘à˘f »˘FÉ‰E’G Ió˘ë˘àŸG ·C’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Hh äGƒ£N â£N »àdG øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘M ΩÉ˘ª˘à˘gGh ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG πX ‘ áã«ãM §˘£ÿG ‘ â∏˘ã“ »˘à˘dGh Ió˘©˘ °UC’G á˘˘aÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y äÉeóÿGh ™jQÉ°ûŸGh É¡˘à˘«˘é˘«˘JGÎ°SEGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Gò˘g ±ó˘¡˘jh ,±Gó˘gC’G √ò˘g ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘Ø˘∏˘àıG áµ∏‡ äGõéæe ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤EG ôjô≤àdG ±Gó˘gC’G ≥˘«˘≤– ∫É› ‘ á˘eó˘≤˘àŸG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG Ò°ûJ á«ãëH èFÉàf QÉ¡XEÉH á«ØdCÓd ájƒªæàdG .±GógC’G ¢†©H ≥«≤– øe ìÉéæH É¡æµ“

…ƒªæàdG ΩÓYE’G ájDhQ ôjƒ£J á∏ª˘M É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG IQƒ˘cÉ˘H êÉ˘à˘fEÉ˘H IQGRƒ˘dG âeÉ˘bh RÉ˘a å«˘M á˘°UÉÿG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G …hò˘d zÉ˘æ˘JOGQEG{ è«∏ÿG ¿ÉLô¡e ‘ á«°†ØdG IõFÉ÷ÉH πª©dG Gòg ‘ ó≤©æŸG ÊƒjõØ∏àdGh »YGPE’G êÉàfEÓd ô°TÉ©dG .øjôëÑdG áµ∏ªÃ 2008 πjôHCG

øjódGƒdG ájÉYôd ´ÉaôdG ø˘jó˘dGƒ˘dG á˘jÉ˘Yô˘d ´É˘aô˘dG QGO ìÉ˘à˘à˘ aG »˘˘JCÉ˘ j É˘˘ª˘ c ´É£≤∏d í°VGh QhO AÉ£YE’ IQGRƒdG äÉ¡LƒJ øª°V kGó«cCÉJh ,á«ªæàdG á«∏ªY ‘ »°SÉ°SCG ∂jô°ûc »∏gC’G áµ∏ªŸG ‘ á«∏gC’G äÉ«©ªé∏d á∏YÉØdG áªgÉ°ùŸG ≈∏Y ∞∏àı á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘eóÿG º˘YO ‘ ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘j ó˘˘ FGQ ´hô˘˘ °ûe ƒ˘˘ ˘gh ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG äÉ˘˘ ˘Ä˘ ˘ a º˘˘¡˘ £˘ «ﬁ ø˘˘ª˘ °V É˘˘æ˘ jƒ˘˘HCG AÉ˘˘≤˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG ‘ QhódG øe OóY ≈∏Y õ«cÎdG ” óbh ,»©ªàÛG ¢SCGQh …QƒHh º°ü◊G ΩCÉc áµ∏ªŸÉH ≥WÉæŸG ∞∏àﬂ QhO ø˘e Oó˘Y á˘eÉ˘bEG ô˘¶˘ à˘ æŸG ø˘˘eh ´É˘˘aô˘˘dGh ¿É˘˘eQ ΩÉ˘Y ≈˘à˘M äÉ˘¶˘aÉÙG π˘c »˘£˘¨˘J å«˘ë˘H ø˘jó˘dGƒ˘˘dG .Ω2015

»YÉªàL’G ¿ÉeC’G áµÑ°T á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh âeÉ˘˘b ,¬˘˘°ùØ˘˘f ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y á˘µ˘Ñ˘°T ô˘jƒ˘£˘à˘d »˘ª˘∏˘Y QÉ˘WEG ™˘°Vh ‘ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ™e ¿hÉ©àdG ÈY ÚæWGƒª∏d ÉgôaƒJ »àdG ¿ÉeC’G ø˘e Oó˘Y Ωó˘≤˘ J IQGRƒ˘˘dG ¿CÉ˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ‹hó˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¢†«Ø˘î˘à˘H á˘«˘µ˘∏ŸG á˘eô˘µŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J:É˘¡˘æ˘e äÉ˘eóÿG »àdG øcÉ°ùŸG ≥jôM ¢†jƒ©Jh ,AÉŸGh AÉHô¡µdG Ωƒ°SQ π˘Nó˘dG …hP ø˘e É˘˘¡˘ HÉ˘˘ë˘ °UCGh ≥˘˘jô˘˘ë˘ ∏˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ J ,¥É˘©˘e π˘˘c á˘˘jô˘˘¡˘ °T ICÉ˘ aÉ˘˘µ˘ e ¢ü«˘˘°üî˘˘Jh ,OhóÙG É˘¡˘æ˘e ,á˘LÉ˘àÙG ô˘°SCÓ˘d Ió˘jó˘Y äÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ Jh OGô˘˘ ˘ aC’Gh ô˘˘ ˘ °SCÓ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG äGó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùŸG ±ô˘˘ ˘ ˘°U äGQÉ˘˘≤˘ ˘Y á˘˘ cô˘˘ °T ø˘˘ e %30 ¢ü«˘°üî˘Jh,ÚLÉ˘˘àÙG á«YÉªàL’G äGóYÉ°ùŸG ≈≤∏àJ »àdG ô°SCÓd ∞«°ùdG .Iô°SCG ∞dCG 15 É¡æe äOÉØà°SGh

IQGRƒdG Oƒ¡L ™HÉàj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

∫ÉØWC’ kÉ¡Lƒe kÉ›ÉfôH 29 OGóYEÉH IQGRƒdG âeÉb ≈©°ùJ äÉYhô°ûeh èeGôH OÉéjEG πLCG øe øjôëÑdG .∫ÉØWC’G äGQób á«ªæJ ¤EG

πeÉ°ûdG ábÉYE’G ™ª› ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G πeÉ°ûdG ábÉYE’G ™ª› ó©jh kÉ˘ «˘ LPƒ‰ kGõ˘˘cô˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG π˘˘ eDƒŸG ø˘˘ eh á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ´hô˘°ûŸG »˘¶˘Mh, á˘≤˘£˘æŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ÚbÉ˘©˘ª˘∏˘d ¬àdÓL ôeCG å«M ,∂∏ŸG ádÓL πÑb øe ÒÑc ºYóH áeÉbE’ äGQÉàµg áKÓK áMÉ°ùÃ ¢VQCG ¢ü«°üîàH QÉæjO ¿ƒ«∏e ≠∏ÑÃ ¬àdÓL ´ÈJ Éªc ,É¡«∏Y ™ªÛG ™ªÛG õcGôe øe Úª¡e øjõcôe AÉ°ûfEG πjƒªàd õcôeh ¢SÉ«≤dGh º««≤àdGh ¢ü«î°ûàdG õcôe :Éªg kÓ˘YÉ˘Ø˘J kÉ˘°†jCG ´hô˘°ûŸG ≈˘˘b’h ,»˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG êÓ˘˘©˘ dG äÓ˘˘FÉ˘˘©˘ dGh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e kÉ˘ «˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘jGE áeóN ‘ âªgÉ°S ÉŸÉW »àdGh á≤jô©dG á«æjôëÑdG .™ªàÛG

π«gCÉà∏d ∑hÎŸG õcôe π°†aCG Ëó≤J ≈∏Y π«gCÉà∏d ∑hÎŸG õcôe πª©jh …hP ÚbÉ˘©ŸG äÉ˘Ä˘Ø˘d π˘«˘gCÉ˘à˘dG äÉ˘eó˘N ø˘e á˘«˘ Yƒ˘˘f º˘˘gOÉ˘˘°TQEGh »˘˘ZÉ˘˘eó˘˘dG π˘˘∏˘ °ûdGh á˘˘«˘ cô◊G á˘˘bÉ˘˘YE’G êGQOEG ≥jôW øY º¡JÉ«fÉµeEG ≈°übCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ fGó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dG ÖfGƒ÷G êÉ˘˘ ˘eOEGh è˘¡˘æŸG ‘ á˘«ÁOÉ˘cC’Gh á˘«˘fó˘Ñ˘dGh á˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘µ˘ «˘ °ùdGh kÉÑdÉW 48 `d ¬JÉeóN õcôŸG Ωó≤j ±ƒ°Sh .»eƒ«dG .äÉbÉYE’G øe áYƒª› áÄa øe áÑdÉWh

∞«Øc πµd Üƒ°SÉM Úµ“ ¤EG ∞˘«˘Ø˘c π˘µ˘d Üƒ˘°SÉ˘M IQOÉ˘Ñ˘ e ±ó˘˘¡˘ Jh º¡∏°UGƒJ äGƒæb ôjƒ£Jh º¡JGQób IOÉjRh ÚaƒØµŸG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG IÉ˘«◊G ‘ º˘¡˘LÉ˘˘eOEGh »˘˘LQÉÿG ⁄É˘˘©˘ dÉ˘˘H øe IOÉØà°S’G øe º¡æ«µ“ ∫ÓN øe ,á«∏ª©dGh Iõ¡LCG º¡ëæe ∫ÓN øeh áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG Üƒ°SÉM RÉ¡L øY IQÉÑY »gh ,á≤WÉf á«dBG Ö«°SGƒM áHƒàµŸG IOÉŸG πjƒq ëàH Ωƒ≤j QÉ°üHEG èeÉfôHh ∫ƒªﬁ ø˘e Úaƒ˘Ø˘µŸG ø˘µÁ É‡ Úaƒ˘Ø˘µ˘ª˘∏˘d á˘≤˘ WÉ˘˘f ¤EG á≤jô£H ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG ÖjƒdG äÉëØ°U IAGôb ∞«Øc 300 IQOÉÑŸG ∂∏J øe OÉØà°SGh áë°VGhh á∏¡°S . áµ∏ªŸÉH

.ájOÉ°üàb’G

ájÉ°ùdGh IÎ°S Gõcôe áæ°VÉëc áéàæŸG ô°SCÓd IÎ°S õcôe ìÉààaG »JCÉjh á«FGòZ äÉYÉæ°U á˘«˘ LÉ˘˘à˘ fEG ¢TQh º˘˘°†J (Kitchen incubator) ïHÉ£ŸG øe OóYh á«FGò¨dG OGƒŸG áÄÑ©Jh ™«æ°üàd ≠∏ÑJh, äÓ∏ıGh ¿ÉÑLC’G áÄÑ©Jh êÉàfEÉH á°UÉÿG ‘ Iô°SCG 28 á«LÉàfE’G ¢TQƒ∏d á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dG …òdGh ájÉ°ùdG õcôe ó©j Éªc ,kÉ«eƒj IóMGƒdG áHƒædG áµ∏ªŸG ‘ ¬Yƒf øe ÊÉãdG kGôNDƒe IQGRƒdG ¬àëààaG äÉYhô°ûe IófÉ°ùeh IóYÉ°ùÃ Ωƒ≤J á°ù°SDƒe ¬fƒc .ô¨°üdG á«gÉæàŸG äÉYhô°ûŸGh áéàæŸG ô°SC’G

»YÉªàL’G …QƒH á˘≤˘£˘æÃ »˘YÉ˘ª˘à˘L’G …Qƒ˘H õ˘cô˘e ìÉ˘à˘à˘ aG AÉ˘˘Lh iô˘˘≤˘ dGh …Qƒ˘˘H ‹É˘˘gGC äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’ á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J …Qƒ˘˘H OQGƒŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j PEG ,IQhÉÛG iô˘˘ NC’G è˘˘eGÈdG º˘˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘Jh OGó˘˘ YEG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ò˘«˘Ø˘æ˘J ÖfÉ˘L ¤EG á˘∏˘eÉ˘˘°ûdG á˘˘jô˘˘°SC’Gh á˘˘jƒ˘˘Yƒ˘˘à˘ dG ôgGƒ¶dG á°SGQOh áÄ°TÉædGh ∫ÉØWC’G ájófCG èeGôH .á«YÉªàL’G

Iô°SC’G ∂æH ‘ ¬Yƒf øe …ƒªæJ ∂æH ∫hCG Iô°SC’G ∂æH ó©jh ∫Éªµà°SG ÒaƒJ ±ó¡H á≤£æŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉN πª˘©˘∏˘d ¢Uô˘ah á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘jÉ˘ª◊G á˘µ˘Ñ˘°T ''Iô°SC’G ∂æ˘H'' π˘ª˘©˘j ±ƒ˘°Sh.»˘eƒ˘µ◊G ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG OhóÙG πNódG äGP á«æjôëÑdG ô°SC’G Úµ“ ≈∏Y ô¨°üdG »gÉæàŸG πjƒªàdG äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe .º¡à°û«©e iƒà°ùe ™aôd πNóªc

∫ÉØWC’G ájófCG OóY ‘ { áÄ°TÉædGh ∫ÉØWC’G …OÉf{ ìÉààaG »JCÉjh áãjóM èeGôH Ëó≤J ±ó¡H á«YÉªàL’G õcGôŸG øe ‘ ≈àM äÉeóÿG Ëó≤J ‘ ôªà°ùJh áÄ°TÉædÉH »æ©J √òg ±ó¡Jh »°SGQódG ΩÉ©dG ∫GƒW á«FÉ°ùŸG IÎØdG »àdG äGhOC’ÉH Å°TÉfh πØW πc ójhõJ ¤EG ájófC’G áÄ°TÉædGh ∫ÉØWCÓd IÉ«◊G á«Yƒf Ú°ù–h É¡LÉàëj ô˘NBG ÖfÉ˘L ø˘eh, ¢ùØ˘æ˘dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ã˘ dG ´QR ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y

áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh äócCG ºYódG π°†ØH â≤≤M IQGRƒdG ¿CG »°Tƒ∏ÑdG óªﬁ á«ªæàd áª«µ◊G ÉæJOÉ«b ¬eó≤J …òdG OhóﬁÓdG øe Òãµ˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d á˘eó˘≤ŸG äÉ˘eóÿG ô˘jƒ˘£˘Jh IQGRƒdG â°UôM å«M , 2008 ΩÉY ∫ÓN É¡aGógCG , á«YÉªàL’G äÉeóî∏d á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£J ≈∏Y √Gƒ˘˘b π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ ˘Jh ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ bÉ˘˘ W ¥Ó˘˘ WEGh …ƒªæàdG πª©∏d ájQGOE’Gh á«fƒfÉ≤dG ôWC’G åjó–h ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘dGó˘©˘dG ≈˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdGh º˘˘«˘ gÉ˘˘Ø˘ e ï˘˘«˘ °Sô˘˘Jh á˘˘«˘ °ù°SDƒŸG á˘˘«˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J äÉeóî∏d ∫OÉ©˘dG ‘Gô˘¨÷G ™˘jRƒ˘à˘dGh á˘jõ˘cô˘eÓ˘dG ΩÉ©dG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,áØ∏àıG áµ∏ªŸG ≥WÉæe ÈY ÉgRôHCG øe ¿Éch äGRÉ‚E’G øe ójó©dÉH πØM 2008 .É¡àjÉªMh Iô°SC’G á«ªæJ äÉYhô°ûe

ô°SC’G ™«é°ûàd áµ«Ñ°S áî«°ûdG IõFÉL áéàæŸG ™«é°ûàd á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG Iõ˘FÉ˘L Iõ˘FÉ˘L ±ó˘¡˘Jh á˘é˘à˘æŸG ô˘°SC’G ∫É˘˘ª˘ YCG á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG ô˘˘°SC’G πNódG IOhóﬁ ô°SCG øe É¡dƒ– ≈∏Y ™«é°ûàdGh ‘ …OÉ˘°üà˘b’G É˘˘gQhO …ODƒ˘ J á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fEG äGó˘˘Mh ¤EG IOƒ˘˘L Ú°ù– ‘ Iõ˘˘FÉ÷G º˘˘gÉ˘˘°ùJh É˘˘ª˘ ˘c ™˘˘ ª˘ ˘àÛG á˘°ùaÉ˘æŸG ‘ ™˘°Sƒ˘à˘dG ±ó˘¡˘ H ô˘˘°SC’G √ò˘˘g äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e .É¡d á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ÒaƒJh π°†aC’ íæ“ É¡dhCG ´hôa áKÓK IõFÉ÷G πª°ûJh ´GóHE’G ≈∏Y ô°SC’G √òg õ«Ø– ±ó¡H áéàæe Iô°SCG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸGh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G ‘ ±ó˘¡˘H è˘à˘æ˘e π˘°†aC’ í˘æ“ á˘«˘fÉ˘ã˘dGh á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G í˘æ“ á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iõ˘FÉ÷Gh äÉ˘é˘à˘æŸG ô˘jƒ˘£˘J ™˘«˘é˘°ûJ .áéàæŸG ô°SCÓd ºYGOh »YGQ π°†aC’

áª°UÉ©dG ™ª› á£ÿG QÉWEG ‘ IQGRƒdG äÉYhô°ûe ÈcCG óMCG ƒgh ™˘ªÛG ó˘©˘jh ,á˘LÉ˘àÙG ô˘°SC’G á˘«˘ª˘æ˘à˘d á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG å«M ,è«∏ÿG á≤£æeh áµ∏ªŸG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G 100 øe ÌcCG äÉéàæe ¢Vô©d äÓﬁ ÒaƒàH Ωƒ≤j äÉ˘eóÿG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘é˘ à˘ æ˘ e Iô˘˘°SCG º˘«˘ª˘°üà˘∏˘d õ˘cô˘e ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘j å«˘M ,á˘˘°ü°üî˘˘àŸG ™e √ôjƒ£J ” …òdGh äÉéàæŸG ôjƒ£àd QÉµàH’Gh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ø˘e ‹É˘˘e º˘˘Yó˘˘Hh á˘˘«˘ dhO äGÈN

ôjQÉ≤J

www.alwatannews.net

Tue 16 Dec 2008

/`g1429 áé`◊G hP 18 AÉKÓãdG /1102 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

kÉ```«dhO á``bƒ``eô``e á``fÉµe ..»aô°üªdGh »dÉªdG ´É£≤dG .(á«æ«eCÉàdG äÉeóÿG ‘ô°üŸG πª©∏d É¡JOÉjôH áµ∏ªŸG õ«ªàJh á°ù°SDƒe 26 Oƒ˘˘ ˘Lh π˘˘ ˘X ‘ »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G πaÉ˘µ˘J á˘cô˘°T 19h á˘«˘eÓ˘°SEG á˘˘«˘ aô˘˘°üe Ékbhóæ°U 86h ,2008 ôHƒàcCG ≈àM »eÓ°SEG øe ÉgÒZh ,2007 ΩÉY ájÉ¡æH Éjk QÉªãà°SG .IófÉ°ùŸG á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG ¥ƒ˘°S ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y á˘µ˘∏˘ªŸG ¢Uô– É˘ª˘c É¡°ù«°SCÉJ ò˘æ˘e ,á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á«bƒ°ùdG É¡àª«b â¨∏H »àdGh ,1989 ΩÉY QÉ«∏e 27^4) »æjôëH QÉæjO QÉ«∏e 10^3 ,2008 Èª˘à˘Ñ˘°S á˘jÉ˘¡˘ æ˘ H (»˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO IÒNC’G ô¡°TC’G ‘ É¡FGOCG ™LGôJ ºZQ »gh É¡fCG ’EG á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRC’G ™e É«°TÉ“ ∫ÓN á≤≤ÙG É¡JÉjƒà°ùe øe ≈∏YCG π¶J É˘¡˘à˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H å«˘M ,á˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG .1998 ΩÉ˘˘Y QÉ˘˘æ˘ jO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 2^6 á˘«˘bƒ˘˘°ùdG á°UQƒÑdG ‘ áLQóŸG äÉcô°ûdG OóY ™ØJQGh ΩÉY ácô°T 52 ¤EG 2000 ΩÉY ácô°T 42 øe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°TDƒ˘e AGOCG ™˘Ø˘JQG É˘ª˘ c ,2008 ÈªàÑ°S ájÉ¡æH á£≤f 2^462^72 ¤EG ΩÉ©dG ΩÉY á£˘≤˘f 1^805^8 ø˘e É˘YÉ˘Ø˘JQG ,2008 .2000

π˘X ‘ kÓ˘°UGƒ˘à˘ e kÉ˘ WÉ˘˘°ûf - »˘eÓ˘˘°SE’Gh ,á©é°ûŸG á«©jô°ûàdGh ájQÉªãà°S’G áÄ«ÑdG …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G ôaGƒJh IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¢Uô˘˘M ƒ˘˘g º˘˘gC’Gh ,á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ kÉcGQOEG ´É£≤dG Gòg º«YóJ ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG äGƒ£N ºYO ‘ …QƒÙG √Qhód .áeGóà°ùŸG

¤EG äGAÉ˘˘ ˘°üME’G Ò°ûJ å«˘˘ ˘M ,Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ´É£≤dG Gòg ‘ á∏eÉ©dG Iƒ≤dG ºéM ´ÉØJQG 8^25 º¡æ«H øe ,πeÉY ∞dCG 11^96 ¤EG RhÉé˘à˘J á˘fô˘ë˘H á˘Ñ˘°ùæ˘H …CG »˘æ˘jô˘ë˘H ∞˘dGC .%69 ´É˘£˘≤˘dG ó˘¡˘°ûj ¿CG ™˘bƒ˘à˘j ,ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûHh …ó«˘∏˘≤˘à˘dG ¬˘«˘≤˘°ûH - ‘ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üŸGh ‹ÉŸG

OÉØà°SG »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 33^2 ƒëf É‡ ,kÉ£°Sƒàeh kGÒ¨°U kÉYhô°ûe 482 É¡æe â¨∏Hh ,πªY á°Uôa 2318 ÒaƒJ ‘ º¡°SCG 13^1 ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘¡˘ d á˘˘aÉ˘˘°†ŸG á˘˘ª˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG .QÉæjO ¿ƒ«∏e ‘ ‘ô˘˘ °üŸGh ‹ÉŸG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °SEG ΩÉ˘˘ eCG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a ø˘˘ e äÉ˘˘ ÄŸG Òaƒ˘˘ ˘J

á«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒª∏d πYÉa QhO ,ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG πjƒ“ ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘MÉ˘«˘°ùdG äÉ˘YÉ˘£˘b ‘ É˘ª˘«˘ °S’ IÒ¨˘˘ ˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘°üdGh á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°üdGh ¿CG ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ QÉ°ûjh ,á£°SƒàŸGh ∂æ˘˘ ˘H ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤ŸG Iô˘˘ ˘°ù«ŸG ¢Vhô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG 2007 ΩÉ©dG ∫ÓN â¨∏H á«ªæà∏d øjôëÑdG

QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °U á˘˘£˘ °ûfCG â≤˘˘≤˘ Mh É˘gOGó˘YCG â©˘Ø˘JQG É˘eó˘©˘H ,á˘∏˘FÉ˘g äGQƒ˘£˘J ,2008 ÈªàÑ°S ájÉ¡æH Ékbhóæ°U 2746 ¤EG .Q’hO QÉ«∏e 17^1 É¡ªéM äGQÉªãà°SÉHh õjõ©àd áMƒªW äGƒ£N áµ∏ªŸG ƒ£îJh ójó©dG ÈY ájQÉªãà°S’Gh á«dÉŸG É¡JOÉjQ :É˘¡˘ª˘gCG ø˘e ,á˘Mƒ˘ª˘£˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘˘e ó˘MCÉ˘c ,''‹ÉŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG CÉ˘aô˘˘e'' ´hô˘˘°ûe ájQhô°†dG ábÓª©dG á«æWƒdG äÉYhô°ûŸG á«∏ÙG äGQÉªãà°S’G øe ójõŸG ÜÉ£≤à°S’ kÓeÉµàe Ék©ª›h Gkõcôe ¬fƒc ,á«ÑæLC’Gh á«ª˘«˘∏˘bE’G äÉ˘cô˘°ûdG äÉ˘jÈc ÜÉ˘£˘≤˘à˘°S’ ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’Gh ∫ÉŸG äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘b ‘ á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dGh ,É˘˘gÒZh ‹hó˘˘dG º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dGh ÚeCÉ˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H .IófÉ°ùŸG á«¡«aÎdGh âª¡°SCG ,á«HÉéjE’G äGQƒ£àdG √òg AGREGh áXƒë∏e IQƒ°üH ‘ô°üŸGh ‹ÉŸG ´É£≤dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG IÒ°ùe º˘˘ YO ‘ ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh :á«dÉàdG äGô°TDƒŸG áÑ°ùæH ‘ô°üŸGh ‹ÉŸG ´É£≤dG ºgÉ°S ‹É˘˘ª˘ LE’G »˘˘∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ ˘dG ‘ ÈcC’G »˘˘ g »˘˘ bÉ˘˘ H ÚH ø˘˘ e (á˘˘ à˘ ˘HÉ˘˘ ã˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SC’É˘˘ ˘H) ΩÉY %26^6 â¨∏Hh ,ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ¤EG áaÉ°†ŸG ¬àª«b â©ØJQG Éeó©H ,2007 .»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 1184^3

¢UÉN ` øWƒdG

‘ô˘˘ ˘°üŸGh ‹ÉŸG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j ábƒeôe áfÉµeh áÑ«W á©ª°ùH »æjôëÑdG øe ¬d ÉŸ ,á«dhódG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G §°Sh πX ‘h ,á«dÉŸG äÉeóÿG Ëó≤J ‘ ïjQÉJ π°†aC’ …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ´ÉÑJEG á˘«˘HÉ˘bô˘dGh á˘«˘aGô˘°TE’G í˘FGƒ˘˘∏˘ dGh º˘˘¶˘ æ˘ dG áÑ°SÉÙG ÒjÉ©e ≥«Ñ£àH ΩGõàdGh ,á«ŸÉ©dG πeÉ©àdG áaGô°üdG ájôM ¿Éª°Vh á«dhódG á˘«˘à– á˘«˘æ˘H ô˘˘aGƒ˘˘Jh »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G ó˘˘≤˘ æ˘ dÉ˘˘H á˘ã˘jó˘M ä’É˘°üJG á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ø˘˘e á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ e .áeó≤àe É«LƒdƒæµJh Ék«ŸÉY ∫hC’G õcôŸG øjôëÑdG πà– å«M ‘ô°üŸGh ‹ÉŸG ´É£≤dG ìÉàØfG ô°TDƒŸ Ék≤ah ''ájOÉ˘°üà˘b’G á˘jô◊G'' ô˘jô˘≤˘J ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H .2008 ΩÉ©d êóàjôg á°ù°SDƒe øY QOÉ°üdG ¿CG ‘ô˘˘°üŸGh ‹ÉŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SGh ´hô˘°ûŸG ∫Ó˘˘X ‘ á˘˘∏˘ FÉ˘˘g Iô˘˘Ø˘ W ≥˘˘≤˘ ë˘ j ¬˘˘eó˘˘≤˘ J É˘˘ eh ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷ »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûà˘˘ d äÓ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùJ ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉ£≤à°SGh äGQÉªãà°S’G ¤EG áaOÉ¡dG á°SÉ«°ùdG ™e kÉ«°TÉ“ ,á«dhódG ‘ QÉ°ûjh ,»eƒ≤dG πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ :»JB’G ¤EG Oó°üdG Gòg á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉŸG äÉ˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG Oó˘˘ ˘ ˘Y ´É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘JQG á˘«˘dÉ˘e á˘°ù°SDƒ˘ e 322 ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸGh ¤EG 1999 ΩÉY ÚeCÉJ ácô°Th á«aô°üeh OóY ≠∏Hh ,2008 ôHƒàcCG ‘ á°ù°SDƒe 413 á˘«˘dÉŸG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d Ió˘jó÷G ¢ü«˘˘NGÎdG ¤hC’G á©°ùàdG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN É°k ü«NôJ 29 .2008 ΩÉY øe RÉ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d Ió˘˘MƒŸG á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG 2000 ΩÉY Q’hO QÉ«∏e 106^4 øe ‘ô°üŸG …CG 2008 ôHƒàcCG ‘ Q’hO QÉ«∏e 263^7 ¤EG ƒëæH »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG ≈∏Y ójõj Ée .Iôe 14^3 ÚeCÉàdG äÉÄ«gh äÉcô°T OóY ´ÉØJQG ‘ ácô°T 140 øe øjôëÑdG ‘ á∏é°ùŸG ,2008 ΩÉY ‘ ácô°T 167 ¤EG 1999 ΩÉY 11h ,á«æWh ÚeCÉJ ácô°T 24 É¡æ«H øe ÉgÒZh ,á˘«˘Ñ˘æ˘LCG ÚeCÉ˘J äÉ˘cô˘°ûd kÉ˘Yô˘a á˘jQÉ˘°ûà˘°S’Gh á˘«˘∏˘ «˘ ã˘ ª˘ à˘ dG ÖJÉ˘˘µŸG ø˘˘e äÉ˘˘ cô˘˘ °T Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh .ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG AÉ˘˘ £˘ ˘ °Shh ø˘e ó˘jó˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H á˘∏˘eÉ˘©˘dG ÚeCÉ˘à˘dG ≈∏Y ÚeCÉàdG πª°ûJ á«æ«eCÉàdG äÉeóÿG äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘ dG ¬˘˘LhCG ø˘˘e É˘˘gÒZh ,IÉ˘˘«◊G äGQÉ˘«˘°ùdGh …ô˘ë˘Ñ˘dG ÚeCÉ˘à˘dG) á˘˘eÉ˘˘©˘ dG QÉ£NCGh á«°üî°ûdG çOGƒ◊Gh áë°üdGh øe ÉgÒZh á«fóŸG á«dƒÄ°ùŸGh ÚdhÉ≤ŸG

á«µ∏ŸG ájÉYôdG π°†ØH

πÑ≤à°ùŸG A»```°†J RÉ```‚E’G á``«ªcGôJ .. »ë``°üdG ´É``£≤dG

äGQÉªãà°SG ™˘«˘é˘°ûJ á˘∏˘°UGƒ˘e ..kÉ©HÉ°S .á«ë°üdG äÉeóÿG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ˘Yhô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ d IQGRƒ˘˘dG §˘˘£˘ î˘ Jh á˘fRGƒŸG ´hô˘°ûe ‘ á˘«˘fGõ˘«˘ e É˘˘¡˘ d äó˘˘°UQ : É¡æeh Ú∏Ñ≤ŸG ÚeÉ©∏d ádhó∏d áeÉ©dG á˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J IQOÉ˘˘Ñ˘ e IÎa IOÉ˘˘ jR ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y õ˘˘ ˘«˘ ˘ cÎdÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘«˘ ˘ dh’G á˘«˘ë˘°üdG õ˘cGôŸG ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG IQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G ÒZ äGQÉ˘jõ˘dG π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ Jh IOƒ˘˘L äGô˘˘°TDƒÃ ôjƒ£J ∫ÓN øe ÇQGƒ£dG º°ù≤d áeRÓdG á˘˘«˘ ë˘ °üdG õ˘˘cGôŸG ‘ ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG äÉ˘˘ eó˘˘ N ó˘˘jó“h AÉ˘˘°ùe π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘°S ó˘˘ jó“h ÒjÉ©e ™°Vhh ¿Éæ°SC’Gh ÈàıG äÉeóN .ôªà°ùŸG AGOC’G º««≤àd IOóﬁ IOƒL á˘«˘fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘ª› ô˘˘jƒ˘˘£˘ J IQOÉ˘˘Ñ˘ e :á«dÉàdG äÉjƒdhC’G ≈∏Y õ«cÎdÉH »Ñ£dG çOGƒ◊G Iô˘˘ ˘FGO ,á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG äGOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ dG ,á˘©˘°TC’G º˘°ùb ΩÉ˘¶˘f ô˘jƒ˘˘£˘ J ,ÇQGƒ˘˘£˘ dGh ≈˘˘°Vô˘˘e êGô˘˘NEGh ∫É˘˘NOEG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ±ôZ ‘ πª©dG ΩÉ¶f ôjƒ£Jh ,≈Ø°ûà°ùŸG ≈°Vôe ájÉYQ äÉeóN ôjƒ£Jh ,äÉ«∏ª©dG ,¿É˘˘Wô˘˘°ùdGh Ö∏˘˘≤˘ dGh …ô˘˘µ˘ ˘°ùdGh Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh ,á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘bó˘˘ dG IOQhCÓ˘ ˘ d Èàﬂ .ájhOC’Gh ,á«Ñ£dG ,≈∏µdG ≈°Vôe ájÉYQ äÉeóN ôjƒ£Jh Ωó˘˘ dG ¢VGô˘˘ eC’ ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e AÉ˘˘ ˘°ûfEGh ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe AÉ°ûfEG ∫Éªµà°SG ,á«KGQƒdG ,kGôjô°S 312 ábÉ£H ΩÉ©dG »ª«∏©àdG óªM á˘˘°üM IOÉ˘˘jRh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG á˘˘«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘Jh IQGOEG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G ,ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG π˘«˘©˘ Ø˘ à˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ‹hó˘˘ dGh »˘˘ ∏ÙG π˘˘ °UGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ∫É˘˘ ˘°üJ’G ,É¡dÉ› ‘ á«LPƒ‰ IQGOEG ¤EG É¡∏jƒ–h π˘°†aCG Òaƒ˘à˘d á˘˘jhOC’G á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e IOÉ˘˘jRh ±É©°SE’G äGQÉ«°S IOÉjRh ,äÉLÓ©dG ´GƒfCG .ÇQGƒ£dGh ±É©°SE’G äÉeóN ôjƒ£àd

. ádó«°üdG IQGOEG ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘dG ¿RÉıG IQGOEG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f Ú°Tó˘˘ ˘J .áë°üdG IQGRƒH á«dÉŸG IQGRƒd ájƒæ°ùdG á«FÉ°üME’G ôjQÉ≤àdG QGó°UEG ΩÉY ≈àM á«ë°üdG äGAÉ°üME’G ájƒ£eh .2007

äÓ˘é˘°ù∏˘d ∞˘«˘ °TQC’G ΩÉ˘˘¶˘ f ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J . »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ªéÃ á«ë°üdG

á«∏Ñ≤à°ùe á«é«JGÎ°SG â©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG IQGRh âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch QhÉﬁ 7 øª°†àJ á«∏Ñ≤à°ùe á«é«JGÎ°SG :»gh á«°ù«FQ á˘«˘ë˘°üdG è˘˘eGÈdG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG..’hCG ájODƒŸG πeGƒ©dGh áë°üdG õjõ©Jh á«FÉbƒdG áæeõŸG ¢VGôeC’G áÑ°ùf π«∏≤àd IÉaƒdG ¤EG .ájó©ŸG iôNC’G ¢VGôeC’Gh ájó©ŸG ÒZ á∏≤à°ùe IOƒLh áHÉbQ áÄ«g AÉ°ûfEG..kÉ«fÉK äÉ˘˘eóÿGh ø˘˘ ¡ŸG á˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ eh º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ÚYÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG .¢UÉÿGh á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG õ˘˘ cGôŸG Oó˘˘ Y IOÉ˘˘ jR ..kÉãdÉK 20 πµd íÑ°üj å«ëH õ«¡éàdG á∏eÉµàe .»ë°U õcôe áª°ùf ∞dCG »ŸÉ©dG »æ≤˘à˘dG Qƒ˘£˘à˘dG á˘Ñ˘cGƒ˘e ..kÉ©HGQ äÉ˘˘ eóÿG äÉ˘˘ jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe π˘˘ ˘°†aCG Òaƒ˘˘ ˘à˘ ˘ d .á«LÓ©dGh á«°ü«î°ûàdG çGóëà°SGh ôjƒ˘£˘Jh á˘©˘LGô˘e ..kÉ°ùeÉN ∞˘∏˘àı á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dGh º˘¶˘ æ˘ dG á˘jÉ˘ª˘M π˘Ø˘µ˘j ÉÃ á˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG á˘Ñ˘cGƒ˘eh É˘¡˘«˘≤˘∏˘à˘ eh äÉ˘˘eóÿG »˘˘eó˘˘≤˘ e .kÉ«ŸÉY »ë°üdG Qƒ£àdG ô˘jƒ˘£˘J IQOÉ˘Ñ˘e ‘ QGô˘ª˘à˘ °S’G..kÉ°SOÉ°S Aó˘˘Hh á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿG π˘˘jƒ“ ΩÉ˘˘¶˘ ˘f ÒZ ≈∏Y »ë°üdG ÚeCÉàdG á£N ≥«Ñ£J .Ú«æjôëÑdG

,º«¶æà˘dGh IQGOE’G á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG ..kÉæeÉK πµ«¡dG ≈∏Y äÉMÓ°UEG AGôLEG ¤EG ±ó¡J äÉ¡LƒàdG ≥«Ñ£Jh Ö°SÉæàj ÉÃ ≈ª«¶æàdG á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’Gh .ájõcôeÓdG ô°ûfh ,á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG ..kÉ©°SÉJ OQGƒŸG IQGOEG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ™aQh á∏eÉ©dG iƒ≤∏d §«£îàdGh ájô°ûÑdG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG ™˘«˘ª˘L ió˘˘d AGOC’G iƒ˘˘à˘ °ùe Ëó˘≤˘ à˘ d º˘˘gõ˘˘«˘ Ø–h »˘˘ë˘ °üdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG .äÉeóÿG π°†aCG º«∏©àdGh á«ªæàdG á«é«JGÎ°SG ..kGô°TÉY ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¤EG ±ó˘˘¡˘ Jh ,çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG AGô˘˘LEGh »˘ë˘°üdG ´É˘£˘≤˘dG ‘ ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG õ«cÎdG ™e äÉ°SGQódGh çƒëÑdG AGôLEGh .á«ë°üdG º¶ædG çƒëH ≈∏Y IQGOE’G á˘«˘é˘«˘ JGÎ°SG ..ô˘˘ ˘ °ûY …OÉ◊G á«dÉŸG º¶ædG ôjƒ£J ¤EG áaOÉ¡dG ,á«dÉŸG ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d π˘FGó˘Ñ˘dG OÉ˘é˘jEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dGh .áMÉàŸG OQGƒª∏d πãeC’G º˘¶˘f á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ..ô˘˘ °ûY ÊÉ˘˘ ã˘ ˘ dG ≈∏˘Y Ωƒ˘≤˘Jh ,∫É˘°üJ’G π˘FÉ˘°Shh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ∫É°üJ’G πFÉ°Shh äÉeƒ∏©ŸG º¶f ôjƒ£J ájƒ≤àd áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ≈∏Y OÉªàY’ÉH â©°Vhh ,»ë°üdG ΩÉ¶æ∏d á«àëàdG á«æÑdG ” ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘e kGOó˘˘ ˘Y á˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG IQGRh QƒW ‘ âdGR Ée á«≤ÑdGh É¡°†©H Ú°TóJ ..É¡æe OGóYE’G .ÊhÎµdE’G »ë°üdG πé°ùdG ´hô°ûe »Ñ£dG ¢üëØdG ΩÉ¶f ôjƒ£J ´hô°ûe .ÖfÉLC’G ∫Éª©∏d πª©dG πÑb ‘ á˘jQÉ˘°ûà˘°SG á˘˘cô˘˘°T Ú«˘˘©˘ J ´hô˘˘°ûe á˘cô˘°T ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘H äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J .ihó÷G á°SGQód á°ü°üîàe ΩÉ¶f πªY ájQGôªà°SG ¿Éª°V ´hô°ûe .…õcôŸG »ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG ‘ äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ΩÉ˘˘¶˘ f ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ´hô˘˘°ûe -

á«ë°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ..kÉãdÉK .. á«dhC’G OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG ‘ QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °S’G ¤EG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ Jh Iõ˘˘«˘ cô˘˘ c á˘˘ «˘ ˘dhC’G á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG Òaƒ˘˘Jh á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘eó˘˘î˘ ∏˘ d .™ªàÛG äÉÄa ™«ª÷ á∏eÉ°ûdG äÉeóÿG ô˘jƒ˘£˘J á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ..kÉ©HGQ »ë°U ΩÉ¶f ôjƒ£J É¡aógh .. á«ë°üdG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ™˘«˘ª˘L ÚH §˘˘Hô˘˘∏˘ d π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ e á˘«˘dÉ˘Y á˘«˘ë˘°U á˘jÉ˘YQ Ëó˘≤˘Jh ,á˘jÉ˘˘Yô˘˘dG á˘jÉ˘Yô˘dGÉ˘¡˘æ˘e ò˘Ø˘f ,∫É˘æŸG á˘∏˘¡˘°Sh IOƒ÷G ™«˘ª˘L í˘à˘a ≥˘jô˘W ø˘Y á˘«˘dhC’G á˘«˘ë˘°üdG á«FÉ°ùe äÉYÉ°S 4 ∫ó©Ã á«ë°üdG õcGôŸG ,∞«æ°üàdG ΩÉ¶fh ,äÉØ∏ŸG êGôîà°SÉH kÉ«eƒj íàah ,¿Éæ°SC’Gh ÈàıG äÉeóN ÒaƒJh ¿É˘c ,á˘YÉ˘°ùdG QGó˘e ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ ë˘ °U õ˘˘cGô˘˘e .»ë°üdG ƒfÉc óªM õcôe ÉgôNBG äGQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ..kÉ˘ °ùeÉ˘˘N ±Gó˘˘gC’G ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J »˘˘à˘ ˘dG ,á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ó˘˘æ˘ Y kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘°SCG kÉ˘ ©˘ Lô˘˘e á˘˘«˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G .Iójó÷G ™jQÉ°ûŸG ≈a QÉªãà°S’G á˘˘cGô˘˘ °ûdG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG ..kÉ°SOÉ°S áë°üdG IQGRh äó≤Y ,á«dhódGh á«ª«∏bE’G ™˘˘e á˘˘«˘ dhOh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bG äÉ˘˘«˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG Ió˘˘ Y á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘ª˘¶˘æŸGh á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ÖàµŸGh á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æªc á«dhódG π«©ØJ πLCG øe IóëàŸG ·Ód ≈FÉ‰’G .á«ë°üdG ™jQÉ°ûŸG ,™˘ª˘àÛG ∑Gô˘°TEG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG ..kÉ©HÉ°S ™˘e π˘ª˘©˘dG ≈˘a á˘cGô˘°ûdG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J »˘à˘ dG kÉ˘«˘∏ﬁ á˘ë˘°üdÉ˘H á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGP ±Gô˘˘W’C G äÉeóÿG Úæ≤J πLCG øe ,kÉ«ŸÉYh kÉ«ª«∏bEGh πã˘eC’G ΩGó˘î˘à˘°S’Gh á˘«˘LGhOR’G π˘«˘∏˘≤˘Jh ≈˘∏˘Y ™˘ª˘àÛGh Oô˘Ø˘dG ™˘«˘é˘°ûJh OQGƒ˘ª˘ ∏˘ d á˘«˘°üî˘°ûdG á˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e ó˘˘jõŸG π˘˘ª– ΩÉ¶ædG ⁄É©e º°SQ ‘ º¡cGô°TEGh áë°ü∏d .≥jôW øY »∏Ñ≤à°ùŸG »ë°üdG

πµd 10^3 áÑ°ùf 2007 ΩÉY ‘ á°ùeÉÿG ΩÉ˘˘ Y ‘ 12^1 π˘HÉ˘≤˘e »˘˘M Oƒ˘˘dƒ˘˘e 1000 ∫É˘Ø˘W’C G äÉ˘«˘ah ∫ó˘©˘e ≠˘∏˘H É˘ª˘«˘a ,1995 πHÉ≤e »M Oƒdƒe 1000 πµd 8^3 ™°VôdG . 1995 ΩÉY ‘ 9^7 áfôëH áÑ°ùf äRhÉŒ ,∂dP øY kÓ°†ah %76h , AÉÑWCÓd % 80 IQGRƒdG ‘ ∞FÉXƒdG Ió˘fÉ˘°ùŸG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ‘ %95h ,¢†jôªà˘∏˘d º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e äQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Jh ,iô˘˘ ˘N’C G á˘˘ ˘jQGOE’Gh ™˘«˘ª÷ á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG π˘˘cÉ˘˘«˘ ¡˘ dGh QOGƒ˘˘µ˘ dG .iôNC’G ∞FÉXƒdGh á«Ñ£dG äÉ°ü°üîàdG ôjô°S 2^7 §°Sƒà˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG â≤˘≤˘Mh AÉ˘˘æ˘ H ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SGh ,á˘˘ª˘ °ùf 1000 π˘˘ ˘µ˘ ˘ d á©°ùH ΩÉ©dG »ª«∏©àdG óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe õ˘˘ cGôŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y AÉ˘˘ æ˘ ˘Hh ,Gô˘˘ jô˘˘ ˘°S 312 πµd »ë°U õcôe ±óg ≥«≤ëàd á«ë°üdG .áª°ùf ∞dCG 20

áé«JGÒà°SG ±GógCG á«é«JGÎ°S’G ±GógC’G ¢üîj Éª«a ÉeCG :»∏j Ée ≈∏Y Ωƒ≤àa IQGRƒ∏d ..á«ë°üdG Ö°SÉ˘µŸG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ..k’hCG ¢VGô˘eC’G AÉ˘Ñ˘YCG ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dG ¤EG ±ó˘¡˘J ,…ôµ°ùdGh ¿ÉWô°ùdGh Ö∏≤dÉc ,á«°ù«FôdG PEG ,É¡d á∏eÉ°ûdG á«FÉbƒdG èeGÈdG ò«ØæJh á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘£ÿG É˘˘¡˘ æ˘ e ò˘˘Ø˘ ˘f AÉ˘˘ °ûfEG ,á˘˘ jó˘˘ ©ŸG ÒZ á˘˘ æ˘ ˘eõŸG ¢VGô˘˘ ˘eC’G èeÉfÈdG ò«ØæJh ,áë°üdG õjõ©J ¢ù∏› .á«°SQóŸG áë°ü∏d »æWƒdG ô˘jƒ˘£˘Jh IOƒ÷G á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ..kÉ«fÉK IOƒ˘˘ ˘ L ô˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ J ¤EG ±ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ J ..AGOC’G äÉ˘LÉ◊ á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °SGh IQGRƒ˘˘dG QhO á˘˘jƒ˘˘≤˘ ˘Jh ™˘˘ ª˘ ˘àÛGh OGô˘˘ aC’G äÉeóÿG OÉªàYGh IOƒ÷ ÖbGôeh º¶æªc á˘à˘Ñ˘ãŸG ø˘FGô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘æ˘ÑŸG á˘«˘ LÓ˘˘©˘ dG .kÉ«ª∏Y

≈˘a »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘ë˘°üdG ´É˘£˘≤˘dG ≥˘≤˘ M äõØb PEG ,IÒÑc á«Yƒf IõØb 2008 ΩÉ©dG …QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN ´É£≤dG Gòg á«fGõ«e ≠∏H âbh ‘ ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 143 ¤EG 22 áµ∏ªŸG ≈a á«ë°üdG õcGôŸG OóY ¬«a ø˘Y Ó˘˘°†a ,äÉ˘˘¶˘ aÉÙG á˘˘aÉ˘˘c ‘ kGõ˘˘cô˘˘e º˘à˘«˘°S ø˘jô˘NBG Ú«˘ë˘ °U ø˘˘jõ˘˘cô˘˘e AÉ˘˘°ûfEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Éª¡àjõgÉL Qƒa Éª¡MÉààaG äÉ«Ø°ûà°ùe 9h »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› OOÎj á˘°UÉ˘N äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùe 9h ,á«˘eƒ˘µ˘M .kÉjƒæ°S ¢†jôe ÚjÓe 3 øe ÌcCG É¡«∏Y ¤EG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ »˘ë˘°üdG ´É˘£˘≤˘dG õ˘µ˘Jô˘˘j ÖMÉ˘°U OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘˘Y ø˘˘e Ωó˘˘≤ŸG º˘˘Yó˘˘dG ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQh ‹h ƒª°Sh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N .áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó¡©dG á«ë°U á«é«JGÎ°SG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘æ˘Ñ˘à˘Jh ôjƒ£J ≈∏Y õ«cÎdG ¤G ±ó¡J á∏eÉµàe Òaƒ˘˘Jh ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿG êÓ©dG øe ≈æjôëÑdG øWGƒŸG äÉLÉ«àMG º∏©dGh Ö£dG ¬«dEG π°UƒJ Ée çóMCG ≥ah ió˘d á˘«˘JGò˘dG äGQó˘≤˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh åjó◊G ¬JÉ«cƒ∏°S Ò«¨Jh ¬àë°üH ájÉæ©∏d OôØdG ƒëf »©°ùdG ¤EG áaÉ°VEG ,áë«ë°üdG ÒZ É˘¡˘YGƒ˘fCG ≈˘à˘°ûH ¢VGô˘eC’G ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG AGOC’G ‘ IOƒ÷G ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh »àdG íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dG ™°Vh ÈY »Ñ£dG äÉeóNh á«ë°üdG äÉeóÿG IOƒL øª°†J .¢†jôªàdG π˘µ˘°ûH á˘«˘ë˘°üdG äGô˘°TDƒŸG äQƒ˘£˘J É˘ª˘ c ™˘˘bƒ˘˘J §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e ™˘˘Ø˘ JQG å«˘˘M ,®ƒ˘˘ë˘ ∏˘ e ‘ 71^9 Ü áfQÉ≤e áæ°S 74^5 ¤EG IÉ«◊G äÉ«aƒdG ä’ó©e â°†ØîfGh ,Ω1995 áæ°S ‘ 2^2 ¤EG ¿Éµ°ùdG øe 1000 πµd ΩÉÿG ‘ ,1995 ΩÉY ‘ 3^3 `H áfQÉ≤e 2007 ΩÉY ¿hO ∫É˘˘Ø˘ W’G äÉ˘˘ «˘ ˘ah ∫ó˘˘ ©˘ ˘e ≠˘˘ ∏˘ ˘H ÚM

ôjQÉ≤J

www.alwatannews.net

Tue 16 Dec 2008

/`g1429 áé`◊G hP 18 AÉKÓãdG /1102 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

... 2030 ájOÉ°üàb’G øjôëÑdG áµ∏‡ á£N ™e kÉ«°TÉ“

á«fhÎµdE’G äÉeóÿG ⁄ÉY ¤EG ≥jô£dG Oƒ≤J á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G áÄ«g

óFÉ≤dG óªﬁ

IõFÉ÷G º∏à°ùj á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G áÄ«¡H á«YƒàdGh ≥jƒ°ùàdG ôjóe øªMôdGóÑY ≈°ù«Y

áaô©e ≈∏Y Gƒ°ù«d ºg øe øjôëÑdG ‘ ,âfÎfE’G ≈˘∏˘Y äÓ˘eÉ˘©ŸG AGô˘LÉE ˘ H á˘˘jGQOh á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G áÄ«g §£îJ Gò¡dh áØ∏àﬂ ™bGƒe ‘ IÒ¨°U ∑É°ûcCG áeÉbE’ á˘≤˘jô˘£˘H ¢SÉ˘æ˘dG ∞˘jô˘˘©˘ à˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ΩGó˘î˘à˘°SG π˘«˘¡˘°ùJh äÓ˘eÉ˘©ŸG √ò˘g AGô˘LGE .äÉeóÿG √òg áeƒµ◊G á˘Ä˘«˘g Ωó˘≤˘à˘°S 2009 ájÉ˘¡˘æ˘Hh ∫ÓN øe á∏eÉµàe äÉeóN á«fhÎµdE’G Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ L’C G π˘˘ ˘ã˘ ˘ e É˘˘ ˘ °†jCG iô˘˘ ˘ NGC äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘b ÉÃ ∫É°üJ’G õcôeh á∏≤æàŸG á«fhÎµdE’G ™°ShCG äGQÉ«N Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d ôaƒj .á˘dƒ˘¡˘ °Sh á˘˘Yô˘˘°ùH º˘˘¡˘ JÓ˘˘eÉ˘˘©˘ e AGô˘˘L’E ≈∏Y á«˘fhÎµ˘d’E G á˘eƒ˘µ◊G á˘Ä˘«˘g π˘ª˘©˘Jh π˘˘c ió˘˘d ¿CG ø˘˘e ó˘˘cÉC ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG QGó˘˘ e ¿Éµe øY ô¶ædG ¢†¨H áµ∏ªŸG ‘ ¢üî°T ôFGhódG ™e πeÉ©à∏d áëjôe á∏«°Sh ¬àeÉbEG .ó¡÷Gh âbƒdG ¬«∏Y ôaƒj ÉÃ á«eƒµ◊G

á˘˘HGƒ˘˘Ñ˘ dG â∏˘˘°üM É˘˘ª˘ c .¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ º˘˘ «˘ ˘bCG www.bahrain.bh áÄ«¡˘∏˘d á˘«˘fhÎµ˘d’G

‘ ÊhÎµ˘dEG ≥˘«˘Ñ˘£˘J π˘°†aG Iõ˘FÉ˘L ≈˘∏˘ Y äÉ˘˘«˘ Ø˘ ˘°üJ ‘ ∂dPh »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG äGQÉeE’Gh ÉjQƒ°S É¡æ«H øe ∫hO ™e á«FÉ¡f .IóëàŸG á«Hô©dG á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘eƒ˘µ◊G á˘Ä˘«˘g π˘˘°UGƒ˘˘Jh ‘ Ú«°SÉ°SC’G ÚÑYÓdG øe óMGƒc ÉgQhO É¡JÉ©∏£J ≥«≤– ≈∏Y áeƒµ◊G IóYÉ°ùe äÉeó˘N Ëó˘≤˘à˘H ∂dPh 2030 IQOÉ˘˘Ñ˘ e ‘ ÚæWGƒŸG ™˘«˘ª÷ ´ô˘°SCGh π˘¡˘°SCG á˘«˘eƒ˘µ˘M øª°Vh .º¡JÉ«M Üƒ∏°SCG õjõ©àd Úª«≤ŸGh ¤EG áÄ«¡dG π°üà°S ,πÑ≤ŸG ΩÉ©∏d É¡££N Ëó˘˘≤˘ J ¿É˘˘ª˘ °†d ¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ÈcCG OGó˘˘YCG ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘H ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d äÉ˘˘ eó˘˘ N º¡dƒNO äÉjƒà°ùeh º¡JÉ«°ùæLh ºgQÉªYCG .º¡ª«∏©Jh ¿EÉa ,iôNC’G ∫hódG ‘ ∫É◊G ƒg Éªch

Qô≤ŸG øe áµ∏ªŸG ‘ »æWh ∫É°üJG õcôe .2009 ΩÉY ∞°üàæe ‘ ¬bÓWEG ‘ á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G ájDhQ πãªàJh »ŸÉ˘Y iƒ˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y åjó˘˘M õ˘˘cô˘˘e ≥˘˘∏˘ N ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘©˘∏˘£˘J ≥˘«˘≤– ‘ º˘gÉ˘°ùj øe ÌcCG çGóëà°SÉH ∂dPh ''2030 ájDhQ'' AÉ°ùædG á°UÉNh Ú«æjôëÑ∏d áØ«Xh 200 á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG OÉ˘˘°üà˘˘bG ™˘˘jƒ˘˘æ˘ J ¤G á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H CGó˘Ñ˘j É˘eó˘æ˘Yh .äÉ˘eóÿG ƒ˘ë˘f ¬˘¡˘«˘Lƒ˘Jh QGó˘e ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ j …ò˘˘dG ∫É˘˘°üJ’G õ˘˘cô˘˘e ôFGhódG ™«ªL ºYó«°S ¬fEÉa ¬∏ªY áYÉ°ùdG .™ªàéª∏d É¡JÉeóN Ëó≤J ‘ á«eƒµ◊G ‘ á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G áÄ«g ¥ƒØàJh ∫hó˘˘dG ‘ É˘˘¡˘ JÓ˘˘«˘ ã˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈∏Y kGôNDƒe áÄ«¡dG â∏°üM ó≤a .IQhÉÛG Arab á«Hô©˘dG á˘«˘Ñ˘gò˘dG á˘bÉ˘bô˘dG Iõ˘FÉ˘L ´ƒ˘Ñ˘°SCG ∫Ó˘N Golden Chip Award …òdG äÉeƒ˘∏˘©ŸGh ä’É˘°üJ’G É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J

É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ⁄É˘Y ‘ á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ó˘˘FGô˘˘dG øe ójó©dG áÄ«¡dG â©ªL å«M ,äÉeƒ∏©ŸG äÉcô°ûdGh á«æjôëÑdG á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dG ¥Ghô˘˘ dG) Ió˘˘ MGh á˘˘ ∏˘ ˘ ¶˘ ˘ e â– á˘˘ ˘°UÉÿG .É¡JGRÉ‚Gh É¡JGÈN ¢Vô©d (»æjôëÑdG kGQhO á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG Ö©˘˘∏˘ J ∂dP ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEGh ∫hódG øe IóMGh áµ∏ªŸG π©L ‘ kÓYÉa ióàæe âª¶f ó≤a .á≤£æŸG ‘ IóFGôdG á«fhÎµdE’G áeƒµë˘∏˘d ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞∏àﬂ ™ªL …òdGh ΩÉ©dG Gòg øe ƒjÉe ‘ ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ø˘˘ ˘ ˘ ˘e AGÈÿG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG á˘˘°ûbÉ˘˘ æŸ ⁄É˘˘ ©˘ ˘dGh »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG .á«fhÎµdE’G áeƒµë∏d Ú°ù– ƒ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘f IÒÑ˘˘ ˘ ˘ c Iƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘N ‘h ∞µ©J ,øjôëÑdG áµ∏‡ πNGO ä’É°üJ’G ™e ¿hÉ©àdÉH á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G áÄ«g ∫hCG ôjƒ£J ≈∏Y iôNCG á«eƒµM äGQGRh

AÉ˘˘ë˘ fCG ‘ á˘˘«˘ ≤˘ jƒ˘˘°ùJ äÓ˘˘ª˘ M ô˘˘°ûY ø˘˘ e ø˘˘cÉ˘˘eGC h á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘©˘ ªÛÉ˘˘H OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ∞˘jô˘©˘ Jh á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ó˘˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ ah É˘˘ ˘ jGõÃ ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG kÉYÓ£à°SG áÄ«¡dG äôLCG Éªc .á«fhÎµdE’G º˘˘à˘ «˘ °S …ò˘˘dGh ,AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘°VQ iƒ˘˘à˘ ˘°ùŸ .¢SÉædG äÉLÉ˘«˘à˘MG º˘¡˘Ø˘d ,kÉ˘jƒ˘æ˘°S √DhGô˘LEG ™˘˘°Vh ´Ó˘˘£˘ à˘ °S’G ¤G GOÉ˘˘æ˘ à˘ ˘°SG ” ó˘˘ bh π˘˘¡˘ °SC’G ó˘˘ jó÷G ÊhÎµ˘˘ dE’G ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ™bƒe º°SG Ò«¨J ¤G áaÉ°VEGh .§°ùHC’Gh á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG âeÉ˘˘b á˘˘«˘ fhÎµ˘˘ dE’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G â∏NOCGh ™bƒŸG πµ«gh iƒàﬁ Ú°ùëàH .IójóL äÉaÉ°VEG ¬«∏Y ¿CG ¤EG É˘¡˘æ˘e »˘©˘°S ‘h á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG âeÉ˘˘bh áeƒµ◊G ∫É› ‘ IóFGQ øjôëÑdG ¿ƒµJ ø˘e ó˘jó˘©˘dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘d’G ΩÉ˘Y ‘ á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘ ∏˘ b’G äÉ˘˘WÉ˘˘°ûæ˘˘dG ,»˘HO ¢ùµ˘à˘«˘L ¢Vô˘©˘e É˘¡˘æ˘«˘H ø˘˘e 2008

,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘˘eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g Ò°ùJ äGƒ£îH ,IóFGôdG á˘«˘µ˘«˘eÉ˘æ˘jó˘dG á˘°ù°SDƒŸG É˘¡˘aó˘g ≥˘«˘≤– ƒ˘ë˘f ÒÑ˘˘c ìÉ‚h á˘˘≤˘ KGh ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘J ¿CG ‘ π˘˘ ˘ã˘ ˘ ª˘ ˘ àŸG »˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°S’G ™˘jô˘°ùdG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d ∫ÓN øe á«eƒµ◊G äÉeóî∏d π¡°ùdGh á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘ã˘ jó˘˘ M á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dEG äGƒ˘˘ æ˘ ˘b kGõ˘jõ˘©˘J ¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘˘g »˘˘JCÉ˘ jh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘ ˘gh , 2030 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘jDhô˘˘d ≈©°ùJ »àdG á∏eÉ°ûdG ájOÉ°üàb’G ájDhôdG π˘˘ µ˘ ˘d π˘˘ °†aCG IÉ˘˘ «˘ ˘M Üƒ˘˘ ∏˘ ˘ °SCG Òaƒ˘˘ ˘J ¤EG á˘eƒ˘µ◊G á˘˘Ä˘ «˘ g Ö©˘˘∏˘ Jh .Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áeƒµ◊G ô°ûf ‘ kÉª¡e kGQhO á«fhÎµdE’G óMGh ΩÉY ∫ÓNh ,áµ∏ªŸG ‘ á«fhÎµdE’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g âØ˘˘ °ûc ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e äÉ˘eóÿG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ø˘˘Y á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G ¿Éµ°ùdGh ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG á«fhÎµdE’G Ú°ù– ±ó˘˘¡˘ H ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQh QGhõ˘˘dGh .äÉeóÿG Ëó≤J äÉ«dBG ‘ É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG á˘«˘ª˘gC’ É˘¡˘æ˘e kÉ˘cGQOEGh á˘Ä˘«˘g äò˘Ø˘f ó˘≤˘a ,»˘ª˘ bô˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ⁄É˘˘Y kÓ˘eÉ˘°T kÉ›É˘fô˘H á˘«˘fhÎµ˘˘dE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘aÉ˘c ‘ á˘«˘fhÎµ˘dE’G äÉ˘eóÿG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g QÉ˘˘WEG ‘h .OÓ˘˘Ñ˘ dG AÉ˘˘ë˘ fCG IÒÑµdG èeGÈdG øe kGOóY áÄ«¡dG â≤∏WCG áeóN 67 É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e 2008 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ áHGƒH ™bƒe ∫ÓN øe á∏eÉµàe á«fhÎµdEG ™˘aó˘dG á˘eó˘˘Nh ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿ÉªàFE’G äÉbÉ£H ∫ÓN øe ÊhÎµdE’G âª˘˘¶˘ f É˘˘ª˘ c ,‹B’G ±Gô˘˘°üdG äÉ˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘Hh ‹hódG øjôëÑdG ió˘à˘æ˘e ìÉ˘é˘æ˘H á˘Ä˘«˘¡˘dG õ˘«˘ª˘à˘dG Iõ˘FÉ˘Lh á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘eƒ˘µ˘ë˘ ∏˘ d â≤˘˘∏˘ WCG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ ˘d á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ HGƒ˘˘ Ñ˘ ˘ d ó˘˘ ˘jó÷G ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG É‡ www.bahrain.bh á˘˘«˘ fhÎµ˘˘ dE’G äÉeóN ‘ IOÉjôdG ™bƒe ‘ áµ∏ªŸG ™°†j .É˘«ŸÉ˘Yh É˘«˘ª˘«˘∏˘bEG á˘«˘fhÎµ˘˘dE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘Ä˘«˘g Ωó˘≤˘à˘°S É˘¡˘à˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’ É˘˘≤˘ Ñ˘ Wh áeóN 167 á˘˘ «˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘dE’G á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G É¡˘æ˘e á˘eó˘N 67 π˘«˘¨˘°ûJ CGó˘˘H á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M á«fhÎµdE’G á˘HGƒ˘Ñ˘dG ™˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y π˘©˘Ø˘dÉ˘H ,áeƒµ◊G ,∫ÉªYC’G ,OGôaC’G øjhÉæY â– .øjôëÑdG QGhRh á«eƒµ◊G äÉeóN ΩGóîà°SG ™«é°ûàdh ,ó˘˘¡÷Gh ∫ÉŸG ô˘˘aƒ˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘ dE’G ÌcCÉH á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G áÄ«g âeÉb

äÉ°SGQódGh §«£îàdG ¿hDƒ°T RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG

Ω2008 Èªaƒf ≈àM ôjÉæj øe IÎØdG ∫ÓN RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG äGRÉ‚EG

%55 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG »àdG (ƒ˘µ˘HÉ˘H) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘°T ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh π˘jhCG â°ù«˘f á˘cô˘°T ÚHh ™˘æ˘°üŸG π˘«˘¨˘°ûà˘H Ωƒ˘≤˘ à˘ °S ≥˘jƒ˘°ùà˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dGh %45 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘jó˘æ˘∏˘æ˘Ø˘dG è˘˘ ˘jhÎdGh ´hô˘˘ ˘°ûŸG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ H á˘˘ ˘°UÉÿG äÉ˘˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æŸG á«dÉª°ûdG ÉµjôeCGh á«HhQhC’G IQÉ≤dG ‘ äÉéàæª∏d .»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ∂dòch π«eôH ±’BG 9 ƒëf πjƒ– ¤EG ´hô°ûŸG ±ó¡jh IÉØ°üe ‘ Ò°ùµàdG IóMh øe §ØædG øe kÉ«eƒj Ωƒ≤«°S …òdG ´hô°ûŸÉH ¢UÉÿG ™æ°üŸG ¤EG ôjôµàdG âjÈµ˘dG ø˘e á˘«˘dÉ˘N º˘«˘ë˘°ûJ äƒ˘jR ¤EG ¬˘∏˘jƒ˘ë˘à˘H á≤HÉ£e äÉØ°UGƒe …Ph äÉcôëª∏d IOƒ÷G á«dÉYh ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ É¡≤Ñ£J »àdG á«ŸÉ©dG •hô°û∏d .áÄ«ÑdG ∫É› IójóL êÉàfEG IóMh AÉ°ûfE’ ó≤Y ≈∏Y ™«bƒàdG :»°SÉ°SC’G º«ë°ûàdG äƒjõd OGƒ˘e AGô˘°Th á˘°Só˘æ˘g ó˘≤˘Y ≈˘∏˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG ” º˘˘«˘ ë˘ °ûà˘˘dG äƒ˘˘jõ˘˘d Ió˘˘jó˘˘L êÉ˘˘à˘ fEG Ió˘˘Mh AÉ˘˘ °ûfEGh RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG ÚH »˘˘°SÉ˘˘°SC’G πjhCG »à°ù«f ácô°Th (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°Th á˘jQƒ˘µ˘dG IOhóÙG á˘«˘°Só˘æ˘¡˘dG „ƒ˘°ùeÉ˘˘°S á˘˘cô˘˘°Th Ωƒj ‘ RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ≈æÑÃ ∂dPh .Ω2008 ¢ù£°ùZCG 19 ≥aGƒŸG AÉKÓãdG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 314 ó˘≤˘©˘dG Gò˘g á˘ª˘«˘ b ≠˘˘∏˘ Ñ˘ Jh áØ∏µJ ‹ÉªLCG øe ÈcC’G Aõ÷G πãÁ ƒgh »µjôeCG ¬àØ∏c ≠∏ÑJ »àdGh »°SÉ°SC’G º«ë°ûàdG âjR ´hô°ûe IÎØdG ¥ô¨à°ùJ ±ƒ°Sh .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 430 å«M kGô¡°T 33 ‹GƒM ´hô°ûŸG AÉ°ûfEGh ∫Éªµà°S’ ´ƒÑ°SC’G øe kGQÉÑàYG ´hô°ûŸG Gòg ‘ πª©dG CGóÑ«°S á«LÉàfEG ≠∏Ñjh Ω2008 ¢ù£°ùZCG ô¡°T øe ÒNC’G á˘«˘dÉ˘˘Y á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ H …Îe ø˘˘W 400^000 á˘jƒ˘æ˘ °ùdG èàæ«˘°S å«˘M äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG çó˘MC’ á˘≤˘HÉ˘£˘eh IOƒ÷G ø˘e ´hô˘°ûŸG Gò˘gh á˘Lhõ˘∏˘dG á˘≤˘FÉ˘a º˘«˘ë˘°ûJ äƒ˘˘jR ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ÈcCG á°Uôa 1500 √ò«ØæJ ∫ÓN ôaƒj ±ƒ°Sh ,§°ShC’G á˘Ø˘°üH kÓ˘¨˘ °ûe (30) ÚKÓ˘K ƒ˘ë˘fh á˘à˘bDƒ˘e π˘˘ª˘ Y .áªFGO

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,¿É˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °S QÉ©°T â– áª≤dG √òg äó≤Y óbh áØ«°†ŸG ádhódG á«ëjôdGh á«LÉàfE’G ™aôd äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ'' .''RÉ¨dGh §ØædG ´É£b ‘ É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J á˘«˘ª˘gCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ ≤˘ dG äõ˘˘cQ ó˘˘bh RÉ¨dGh §ØædG ´É£≤dG πNGO ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG Gòg õ«“ »àdG á«æØdG ¢üFÉ°üÿG øe Oó©d kGô¶f âbƒdG ‘ πã“ áãjó◊G á«æ≤àdG ¿CGh Éªc .´É£≤dG á«eGôdG á«°ù«FôdG QhÉÙG äGhOC’G ióMEG øgGôdG º˘gCG Èà˘©˘j …ò˘dG »˘£˘Ø˘æ˘dG ´É˘£˘ ≤˘ dG IAÉ˘˘Ø˘ c ™˘˘aô˘˘d á«ªæàdG á«∏ªY ≈∏Y IôKDƒŸG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG .áeGóà°ùŸG ÚH ä’ƒ˘cƒ˘Jhô˘Hh äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ” ó˘˘bh Ée É˘¡˘æ˘e ,á˘«˘Ñ˘æ˘LCG äÉ˘Ä˘«˘gh ∫hOh äÉ˘cô˘°Th á˘µ˘∏˘ªŸG :»∏j ácô°Th ƒµHÉH ácô°T ÚH »é«JGÎ°SG ¿hÉ©J ¯ :RÉ¨dG ∫É› ‘ π«Hƒe ¿ƒ°ùcEG ôjRh GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG ™bh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh RÉ¨dGh §ØædG ¿hDƒ°T Ω2008 ¢SQÉe 5 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ìÉÑ°U RÉ¨dGh πãeC’G ΩGóîà°S’G ∫ƒM á«æØdG á°SGQódG á«bÉØJG ¢ù«FôdG ÖFÉf ÚL ƒHÒa OQÉ°ûàjQ ó«°ùdG ™e RÉ¨∏d ôëH ≈∏Y á∏£ŸG ∫hódGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ .á«µjôeC’G π«Hƒe ¿ƒ°ùcEG ácô°ûd øjhõb âjR ´hô˘°ûe á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘˘à˘ dG π˘˘Ø˘ M ¯ :»°SÉ°SC’G º«ë°ûàdG ôjRh GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG ™bh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh RÉ¨dGh §ØædG ¿hDƒ°T Ω2008 ƒ«fƒj 16 ≥aGƒŸG ÚæK’G Ωƒj ìÉÑ°U RÉ¨dGh º«ë°ûàdG äƒjR êÉàfEG ´hô°ûe ò«ØæJ ∫ƒM á«bÉØJG RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG ÚH »˘˘°SÉ˘˘°SC’G πjhCG â°ù«f ácô°Th (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°Th .ájóæ∏æØdG Q’hO ¿ƒ«∏e 400 ¬àØ∏c ≠∏ÑJ …òdG ´hô°ûŸG Gòg Ω2011 ΩÉY ∫ƒ∏ëH πªµà°ùj ±ƒ°S …òdGh »µjôeCG …Îe øW 400^000 á«LÉàfE’G ¬àbÉW ≠∏ÑJ …òdGh ÚH ∑Î°ûe ´hô°ûe ƒg º«ë°ûàdG âjR øe kÉjƒæ°S

§ØædG ´É£b ‘ º«∏©àdGh ÖjQóàdG ô“Dƒe ¯ :RÉ¨dGh äÉcô°ûH ÖjQóàdG ô“Dƒe áµ∏ªŸG âaÉ°†à°SG ‘É°üe) ËôµàdGh äÉjhÉ«ª«chÎÑdGh äÉjhÉ«ª«µdG 10 »eƒj ∫ÓN è«∏ÿG ¥óæa ‘ ó≤Y …òdG (§ØædG ácô°T ô“DƒŸG Gòg âª¶f óbh 2008 Èªaƒf 11h §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG øe ºYóHh »LôfCG â«L äÉjhÉ«ª«chÎÑdGh áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°Th RÉ¨dGh RÉZ ácô°Th (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°Th (∂«L) »˘é˘«˘∏ÿG OÉ–’Gh (RÉ˘ZÉ˘æ˘H) á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OGóYE’ IôµàÑŸG ÖjQóàdG ègÉæeh Ö«dÉ°SCGh »©æ°üŸ .™fÉ°üŸG ∂∏àd Ú«æØdGh Ú∏¨°ûŸG äÉ˘aÉ˘°ûµ˘à˘°SG á˘«˘ æ˘ ≤˘ J ‘ äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ô“Dƒ˘ e ¯ :RÉ¨dGh §ØædG ∫Éàæ˘æ˘«˘à˘fƒ˘cÎfG »˘°ùæ˘é˘jô˘dG ¥ó˘æ˘a ‘ º˘«˘bCG RÉ¨dGh §ØædG ±É°ûµà°SG á«æ≤J ‘ äGQƒ£àdG ô“Dƒe á«˘Hô˘©˘dG QÉ˘£˘bC’G á˘ª˘¶˘æ˘e ¬˘à˘ª˘¶˘f …ò˘dG êÉ˘à˘fE’Gh á˘Ä˘«˘¡˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘˘H (∂HGhCG) ∫hÎÑ˘˘∏˘ d IQó˘˘°üŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘°Th RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Èªaƒf 12 ¤EG 10 ø˘e IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N (ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H) á÷É©e:á«JB’G QhÉÙG ≈∏Y ô“DƒŸG πªà°TGh Ω2008 á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG º˘¶˘æ˘dGh á˘«˘dGõ˘dõ˘dG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG Ò°ùØ˘˘Jh π˘«˘≤˘ã˘dG §˘Ø˘æ˘dGh á˘«˘Ñ˘«˘ °SÎdG ¢VGƒ˘˘MC’G á˘˘Lò‰h IQƒ˘˘é˘ ¡ŸG á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ cÎdG »˘˘æ˘ Ñ˘ dG ±É˘˘°ûµ˘˘à˘ °SG IOÉ˘˘YEGh AÉ˘«˘ª˘«˘cƒ˘«÷Gh º˘˘YóŸG »˘˘£˘ Ø˘ æ˘ dG ¢UÓ˘˘î˘ à˘ °S’Gh ±É˘°ûµ˘à˘°S’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG QÉ˘˘KB’G ø˘˘e ó◊Gh .»£ØædG êÉàfE’Gh É«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘d á˘«˘fÉ˘ã˘dG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘ª˘b ¯ :RÉ¨dGh §ØædG ´É£b ‘ äÉeƒ∏©ŸGh ä’É°üJ’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘ª˘ b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏‡ âaÉ˘˘ °†à˘˘ °SG äÉeƒ∏©ŸGh ä’É°üJ’G É«Lƒdƒæµàd á«fÉãdG §°ShC’G ¿Ghôc ¥óæa ‘ äó≤Y »àdGh RÉ¨dGh §ØædG ´É£b ‘ ≥˘˘aGƒŸG AÉ˘˘©˘ HQC’Gh AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG »˘˘eƒ˘˘ j ∫Ó˘˘ N GRÓ˘˘ H á«dÉ©ØdG √òg âª¶f óbh Ω2008 Èªaƒf 19h18 ‘ ¤hC’G áª≤dG äó≤Y å«M á«fÉãdG Èà©J »àdGh Égô≤e ΩQƒa âæÃƒ∏ØjO ódQhh á°ù°SDƒe »HO áæjóe ,ô£b ,âjƒµdG á«dÉ©ØdG √òg ‘ ∑QÉ°T óbh .»HO

‘ ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG ió˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e AGQRh ¤EG 20 øe IÎØdG ∫ÓN ÉehQ á«dÉ£jE’G áª°UÉ©dG øe kGôjRh 80 øe ÌcCG ácQÉ°ûÃ ,Ω2008 πjôHCG 22 .§Øæ∏d áµ∏¡à°ùŸGh áéàæŸG ∫hódG ióàæe ¥Ó£fG ájGóH ƒg Ω1991 ΩÉ©dG Èà©jh ¢ùjQÉH ‘ ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN »ŸÉ©dG ábÉ£dG ‘ ió˘à˘æŸG ∫É˘˘ª˘ YCG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ∂dP ó˘˘©˘ H âdGƒ˘˘Jh áµ∏ªŸG âaÉ°†à°SG å«M ⁄É©dG øe áØ∏àﬂ ≥WÉæe ‘ ó≤˘Y …ò˘dG ™˘HÉ˘°ùdG ió˘à˘æŸG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG Éªc .Ω2000 ΩÉ©dG øe Èªaƒf ô¡°T ‘ ¢VÉjôdG ió˘à˘æŸG á˘jô˘£˘≤˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘Mhó˘dG âaÉ˘˘°†à˘˘°SG .Ω2006 ΩÉY ∫ÓN ô°TÉ©dG ,ÚeÉY πc ó≤©j …òdG ábÉ£dG ióàæe ±ó¡jh áµ∏¡à°ùe ádhO ‘ Iôeh §Øæ∏d áéàæe ádhO ‘ Iôe äGQGƒ˘˘M AGô˘˘LE’ á˘˘°Uô˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ MÉ˘˘ JEG ¤EG §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d á˘é˘à˘ æŸG ∫hó˘˘dG ÚH iƒ˘˘à˘ °ùŸG á˘˘«˘ dÉ˘˘Y äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,á˘µ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG ∫hó˘dGh RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d πª©dGh ,kÉ«dhO ábÉ£dG ÉjÉ°†≤d π°†aCG º¡a ôjƒ£J §˘˘Ø˘ æ˘ dG »˘˘é˘ à˘ æ˘ e ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ábÉ£dG ÚH §HGhôdG á°SGQO ¤EG áaÉ°VEG ¬«µ∏¡à°ùeh .…OÉ°üàb’G ƒªædGh áÄ«ÑdGh ‘ äGÈàıG á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ J ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ eh ô“Dƒ˘ ˘ e ¯ :á«£ØædG áYÉæ°üdG ¥óæØH äGô“Dƒª∏d ‹hódG è«∏ÿG õcôÃ º«bCG á°UÉÿG äGÈàıG á«æ≤J ¢Vô©eh ô“Dƒe è«∏ÿG √òg º¶fh .''2008 ∂àH ’ - á«£ØædG áYÉæ°üdÉH ¬Ñ©°Th á«æjôëÑdG Ú«FÉ«ª«˘µ˘dG á˘«˘©˘ª˘L á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ácô°T øe ºYó˘jh ¿Gô˘¡˘¶˘dÉ˘H á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dG .ájOƒ©°ùdG GƒµeGQCG 450 øe ÌcCG ¬«a ∑QÉ°T …òdG ô“DƒŸG ∫ÓNh πªY ábQh 60 øe ÌcCG á°ûbÉæeh ìôW ” kÉcQÉ°ûe º«bCGh (Î°SƒH) äÉ≤°ü∏e áÄ«g ≈∏Y Ωób åëHh âcQÉ°T ¢ü°üîàe kÉ«æa kÉ°Vô©e ô“DƒŸG ¢ûeÉg ≈∏Y ∫ÉÛG Gòg ‘ á°ü°üîàe á«ŸÉY äÉcô°T IóY ¬«a áãjó◊G á«æ≤àdG ¬«dEG â∏°Uh Ée çóMCG ¬«a ¢VôYh ¢Vô©ŸGh ô“DƒŸG ìÉààaG ó≤dh äGÈàıG ∫É› ‘ .á°ü°üîàe äGQhO (4) ™jQCG áeÉbEG

»∏Y øH ø°ùÙG óÑY QƒàcódG ájÉYQ â– ó≤oY á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh RÉ¨dGh §ØædG ôjRh GRÒe â“ Éªc ,πªY ¢TQhh äGhóf IóY RÉ¨dGh §Øæ∏d ,á«dhO äGô“Dƒe IóY ‘ áÄ«¡dG πÑb øe ácQÉ°ûŸG :»g äÉ«dÉ©ØdG √òg ºgCG :IOóéàŸG ábÉ£dG πªY á°TQh ¯ áÄ«¡dG ™e ¿hÉ©àdÉH øjôëÑdG á©eÉL âª¶f 16¯14 øe IÎØdG ∫ÓN RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG ¢SÉ˘°S ¿ƒ˘°ùjOGQ äÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ¥ó˘æ˘Ø˘ H Ω2008 π˘jô˘HCG ...IOó˘˘é˘ àŸG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQh'' ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG â£∏°S óbh ''äÉ≤«Ñ£Jh õaGƒM ,OÉ°üàbG ,äÉ°SÉ«°S ‘ á∏jóÑdG ábÉ£dG êÉeOEG á«ªgCG ≈∏Y Aƒ°†dG á°TQƒdG á˘°ûbÉ˘æ˘e º˘Kh ,á˘≤˘ £˘ æŸG ∫hó˘˘d á˘˘bÉ˘˘£˘ dG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S øY á«∏ªY á∏ãeCG â£YCGh ''õaGƒ◊Gh äÉ©jô°ûàdG'' πLCG øe áeó≤àŸG ∫hódG ‘ á©ÑàŸG äÉ«é«JGÎ°S’G äGOGóeEG ‘ IOóéàŸG ábÉ£dG QOÉ°üe áªgÉ°ùe IOÉjR .ábÉ£dG :2008 ƒ«L ¢Vô©eh ô“Dƒe ìÉààaG ¯ øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ â– ìÉààaG ” ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S Ωƒ˘∏˘©˘∏˘d ø˘eÉ˘ã˘dG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ô“Dƒ˘eh ¢Vô˘©˘e áµ∏‡ ¬àaÉ°†à°SG …òdG (2008 ƒ«L) á«Lƒdƒ«÷G .Ω2008 ¢SQÉe 5¯2 øe IÎØdG ∫ÓN øjôëÑdG QÉÑc øe ∑QÉ°ûe 2100 øe ÌcCG ô“DƒŸG Ö£≤à°SG Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸGh Ú«˘˘ª˘ °Sô˘˘ dG ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸGh Úã˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG Ö£≤à°SG Éªc ,ádhO (32) ¿ƒ∏ãÁ Ú«Lƒdƒ«÷Gh øe á°VQÉY ácô°T (132) øe ÜQÉ≤j Ée ¢Vô©ŸG ácô°T É¡æeh ⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ øe ádhO (22) ¿ƒ˘JÈ«˘∏˘g á˘cô˘°Th ,ô˘ZÈª˘∏˘°T á˘cô˘°Th ,¿hô˘Ø˘«˘ °T á˘cô˘°Th ,∫É˘Jƒ˘J á˘cô˘˘°Th ,π˘˘«˘ Hƒ˘˘e ¿ƒ˘˘°ùcG á˘˘cô˘˘°Th á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG äÉjÈc øe ójó©dGh ∫Éàfó«°ùchG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH á«£ØædG äÉcô°ûdG ∂dòch .»é«∏ÿG :»ŸÉ©dG ábÉ£dG ióàæe ¯ GRÒe »˘∏˘Y ø˘H Ú°ù◊Gó˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¢SCGô˘˘J á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh RÉ¨dGh §ØædG ¿ƒÄ°T ôjRh ∫É˘ª˘YCG ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ó˘ah RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘ ∏˘ d

:ôjôëàdG ¢ù«FQ

¿Éª∏°S ¬∏dGóÑY :ôjôëàdG ¢ù«FQ ÖFÉf

ï«°ûdG π°ü«a (CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

:ôjôëàdG ôjóe

äÓ«Ñb ¿Éª«∏°S

IÒNC’G

www.alwatannews.net

Tue 16 Dec 2008

óªM ∂jGQ Éæ«Øµj ÌcGh ó˘˘©˘ H …Qó˘˘J ó``ª˘ M É˘˘æ˘ µ˘ ∏˘ e ¬˘˘à˘ fGh Ò°ùØà∏d ¬LÉM ‘ ’h √ó«©f »°T ø`` e ÈdGh ôëÑdG »à hCG Éª°ùdG Ωƒ‚ ó©HCG ± ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘ë`H …ó˘à˘ Ñ˘ j iô˘˘J »``°T π˘˘c ô°†NG Éæª∏M π©éj ó∏ÑdG π`gGC ÒÑ©Jh Ò°†îJ IÉ«◊G ¿G ôgO »æ©J Iô°†ÿGh ô°†îJ ≥`£f Éª∏c ô£ŸG πãe ô◊G Éj Òª˘©˘à˘∏˘d á˘fÉ˘°û£˘Y ô˘gó˘dG ∫ƒ``W Üƒ˘∏˘ b ôe hCG ≈°†e Ée øjh Gƒ°†dG πãe ô◊G Éj ôjƒæàdG ió°U GóÑjh ≈`LódG πÑM πëæj ôªM’G º∏©dG …hôj Éª°ùdG πãe ô◊G Éj ô˘jƒ˘°üJ hCG ¬˘ª˘∏˘µ˘H ∞˘°Uƒ˘æ˘ J Éè ∫É˘˘©˘ aÉ˘˘H ÈcC’G ó˘ª˘M É˘˘j ó``ª˘ M π˘˘jÉ˘˘°†Ø˘˘dG ƒ˘˘H É˘˘j Òµ˘Ø˘à˘dGh á˘ª˘µ◊Gh ô˘µ` Ø˘∏˘d ó˘˘æ˘ °ùdG âfG Èc’G ó``ª˘M É˘j ó˘˘ª˘ M π˘˘jÉ˘˘°†Ø˘˘dG ƒ˘˘H É˘˘j ôjƒ£àdGh áªMôdGh ∫ó©∏d óæ°ùdG âfG Èæ˘e ∫ó˘©˘ dG ≥`Mh ô˘˘µ˘ a á˘˘eGô˘˘µ˘ dG ¿’h Ò°ù«˘à˘dG π˘°UGƒ˘Jh iÌdG ¢†Ñ˘f ¢û«˘˘©˘ J ÈãJ Ée ÉgÉ«e ‘ Ö©°ûdÉH ºµM §HôJh Òæ˘Jh ô˘µ˘a ìô˘£˘J √ò˘Nƒ``æ˘dG É˘¡˘d ¬˘˘à˘ fGh È©˘f ô˘£˘N π˘˘c »`à ó˘˘ª˘ M ¬˘˘∏˘ dGh ∑É˘˘jh Ò£j ¬°TÉ©e ’Gh ¢ùÑëæj óM ±Éîf Ée Èc’G ó``ª˘ ˘M É˘˘ j ó˘˘ ª˘ ˘ M ΩQÉ˘˘ ˘µŸG ƒ˘˘ ˘HG É˘˘ ˘j ÒµØàdGh ¬ªµ◊Gh º∏≤dG πgG »`èÉM Éj Qƒ˘f’G ô˘é˘Ø˘dG ó˘¡˘Y »`` ∏˘à˘©˘ f ∂à˘˘ª˘ µ˘ ë˘ H ôjƒæàdGh ¬°†¡ædGh øeõdG Oƒ¡Y πc øe ô˘˘qKGC h É˘˘æ˘ d ´QR ó`` `ª˘ M ∑ó˘˘¡˘ Y É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘µ˘ ˘j Ò£f ¬dGó©dG Üƒ°U ∂àª∏c GQh ÉæMG h ô˘˘qKGC h É˘˘æ˘ d ´QR ó`` `ª˘ M ∑ó˘˘¡˘ Y É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘µ˘ ˘j Ò¶˘˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ≤˘˘ f ∂à˘˘ ª˘ ˘µ` `M GQh É˘˘ æ˘ ˘MG h ô˘˘ ˘qKGC h É˘˘ ˘æ˘ ˘ d ´QR ó`` `ª˘ ˘ ˘M ∑ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Y Éæ«Øµj ÒKCÉ˘à˘dG π˘°UGƒ˘f ó`` ª˘M É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y É˘˘æ˘ MG h

ô˘˘ ˘qKGC h É˘˘ ˘æ˘ ˘ d ´QR ó`` `ª˘ ˘ M ∂jGQ É˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ µ˘ ˘ j ÒKCÉ˘ à˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘f ó`` ª˘ M É˘˘æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y É˘˘ æ˘ ˘MGh ô˘«q ˘¨˘à˘J É˘e »˘g ƒ``d Ωó˘Y í˘Ñ˘°üJ á˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG Ò«˘¨˘J Ó˘H »˘g ƒ``d ≈˘¨˘ Ñ˘ æ˘ J É˘˘e É˘˘«˘ fó˘˘dGh ô˘˘gõ˘˘J äô˘˘qµ˘ a Éè ô˘˘ª˘ ã˘ dG ’ƒ˘˘ d IQó˘˘ °ùdGh Ò£j ¬fG ôqµa Éè É°†ØdG ’ƒd Ò£dGh Èµ˘˘ ˘ J ’h È°T ™˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ J É`è Iô˘˘ ˘ jO …CGh ô˘jó˘≤˘à˘dGh Iô˘°û©˘dGh π``g’C G ΩÉ˘é˘ °ùfG Ó˘˘H ÈcC’G ∂Ñ˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘H ó`` `ª˘ ˘M É˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘e âfGh Ò°ùØàdGh áª°SôdGh »é◊Gh ∞°UƒdG øe

Èµj ·C’G ÚH Ö©°ûdG Gò``g â«∏N Ò°ùj ¿Éµe πc ‘ Gƒ°†dG QGóe Öë°ùjh

/`g1429 áé`◊G hP 18 AÉKÓãdG /1102 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

√ó¡Y ΩQÉµŸG iógCG …òdG óªM o n o

≥o ˘ Ñ˘ ©˘ jn pá˘ eGô˘˘µ˘ ˘dÉ˘˘ H p∑óo ˘ ˘«˘ ˘Y Ωƒ˘˘ «˘ ˘dGh ≥o ˘ ˘ qdCÉ˘ ˘ à˘ ˘ j É˘˘ ˘æn ˘ ˘ °ùdÉ˘ n ˘ ˘H ôl ˘ ˘ é˘ ˘ a Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ gQs Oo ∫l GhoCG p∂jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘oJ Ωo ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≥o ˘ ˘ pfƒ˘˘ ˘j p∂æ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ L ‘ C’CÓ˘ ˘ ˘J kÉ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ J √o DhÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °V pâfCG óo ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG pâfCG Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ≥o ˘ ˘aó˘˘ à˘ ˘j É˘˘ gQo ƒ˘˘ f …ô˘˘ °ùjp ¢ùª˘˘ °ûdÉ˘˘ c É˘˘ ˘ gDhÉ‰h É˘˘ ˘ ˘gDhÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Y oIÉ˘˘ ˘ ˘«◊G pâfCG p ¥o Rp ô˘˘jn h AÉ˘˘£˘ ©˘ dÉ˘˘H ôo ˘ Nõ˘˘j ôp ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dÉ˘˘ c É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æo ˘ ˘ ˘«Á On É˘˘ ˘ ˘¡ŸG õq ˘ ˘ ˘ g GPEG ø˘˘ ˘ ˘en É˘˘ ˘ ˘j ≥o ˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘J É˘˘ fóo ˘ ˘dG É˘˘ gGô˘˘ °ù«˘˘ H âr ë˘˘ °VCG Ö r ¡˘˘ ˘nJ ¿EG πk ˘ ˘ «˘ ˘ L Ωt CG hp ∫É˘˘ ˘ Lôp ˘ ˘ ˘dG âo NoCG ≥o ˘ ˘ pÑ˘ ˘ °ù˘˘ ˘nJ ‹É˘˘ ˘©ŸG ‘ ós ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘j Gk ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y É˘˘¡˘ pfÉ˘˘æ˘ Ln …s ó˘˘nf É˘˘¡˘ à˘ ˘é˘ ˘¡Ã »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘oJ p ¥o ôn ˘ ˘©r ˘ ˘eo IQÉ˘˘ °†◊G ìô˘˘ °U √o Ò o ˘ ˘ ªp ˘ ˘ æ˘ ˘ a É˘˘ ˘gOÓ˘˘ ˘H õs ˘ ˘ ©˘ ˘ d ± l ô˘˘ ˘°T É˘˘ ˘¡˘ ˘ eo É˘˘ ˘¡˘ ˘ °SEG ≥o ˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ jn pá˘ ˘ dÉ˘˘ ˘°UC’É˘˘ ˘H Ë ƒ˘ l ˘ ˘b ºl ˘ ˘ ∏˘ ˘ Y É˘˘¡˘ oJÉ˘˘«˘ M AÉ˘˘£˘ ©˘ dÉ˘˘H âr ekÉ˘ °ùJ ø˘˘e É˘˘ j ≥o ˘ ˘àq ˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘ J ≥˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ °T p∂«˘˘ ˘à˘ ˘ Mn GQ ø˘˘ ˘e √o ó˘˘ ¡˘ ˘Y Ωn QÉ˘˘ µŸG ió˘˘ gCG …ò˘˘ dG óo ˘ ˘ ª˘ ˘ M ≥o ˘ æ˘ YCG ø˘˘tµ˘ ª˘ à˘ dG ƒ˘˘ ë˘ ˘f âr dhÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘a âr ∏˘˘ Yn PEG ôp ˘ ˘gGhõs ˘ ˘dÉ˘˘ c ∑ n Oo Ó˘˘ H är ón ˘ ˘n¨˘ ˘a ≥o ˘ Kƒ˘˘ à˘ ˘J êl QÉ˘˘ ©˘ ˘e »s ˘ ˘bôo ˘ ˘dG ¤EGh É˘¡˘Mo É˘˘Ñ˘ °U ân fCÉ˘ a É˘˘«˘ fó˘˘dG â˘˘ën ˘ °VCr G r¿EG ¥o ôp °ûnr ŸG âfCÉa É«fódG Üo ô¨J hCG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH óªM âæH áî«°T áî«°ûdG :ô©°T ¯

¥o ô˘˘°û˘˘jo ôp ˘ FÉ˘˘°ûÑ˘˘dÉ˘˘H ∑ n ó˘˘ ¡˘ ˘Yh ól ˘ ˘ª˘ ˘M ≥o ˘ ˘ ˘ ˘ ˘as ôn ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àn ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eo Ωl RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M »w ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG ôt ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏Ã Oo Ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG â˘˘ ˘gn Rn ó˘˘ ˘bh ∂ l ∏˘˘ ˘ e ≥o ˘ Øn ˘ îr ˘ J pIQÉ˘˘°†ë˘˘∏˘ ˘d ¥o QÉ˘˘ «˘ ˘H âr ˘ ˘ªn ˘ ˘°Sh n ≈˘˘¡˘ æo ˘ ˘dGh πo ˘ ˘FÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG ¬˘˘ «˘ ˘cq õn ˘ ˘oJ ∂ t ∏˘˘ e ¥o ôn ˘ ˘ ˘ ˘ îr ˘ ˘ ˘ ˘ jo ’ Ö bÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K ô ˘ ˘ ˘ ˘ µ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a h … G C Q l l l p iQƒ˘˘dG ¬˘˘H On É˘˘°TCG ó˘˘b ∂ ˘ ªo ˘ ∏˘ M ¿É˘˘c ¿EG n p ≥o ˘ ˘Ñ˘ ˘°ù˘˘ jo ’ ól ˘ ˘FGQ ∂ ˘ ˘ d ó ˘ ˘ Y ∫ ƒ˘ ˘ ª ˘ ˘ ° û˘ n r n o o o ˘ ˘an ∫l OÉ˘˘ ˘ ˘Y ºn ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ Mh ± l hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eh ¢SC l É˘ ˘ ˘ H ≥o ˘ ˘ ˘ gn ôn ˘ ˘ ˘ oJ ’ ál Áõ˘˘ ˘ ˘Yh ál ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°Th kÉﬂÉ˘˘°T Gk ó› ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ân «˘˘ °SQC r G ≥o ˘ ˘n∏˘ ˘ r£˘˘ jo m ø˘˘ cQ π˘˘ µ˘ ˘H »s ˘ ˘bô˘˘ dG ¢ù˘ ˘ ˘ Ñ ˘ ˘ b n o n ióŸGh ∂ ˘ ˘ ˘Hn QO p∑Ó˘˘ ˘ ˘aC’É˘˘ ˘ ˘c äô˘˘ ˘ ˘fCGh n ¥o pó˘ ¨˘ ˘jn p ¢VQGƒ˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ c ∂˘˘ odGƒ˘˘ f Gó˘˘ ¨˘ ˘a mIõ˘˘ ©˘ ˘e õo ˘ ˘eQ Ωn ƒ˘˘ «˘ ˘dG Gò˘˘ g ân ˘ ˘ r∏˘ ˘ ©˘ ˘ Ln h ¥o ƒp ˘ ˘ r£˘˘ ˘jo ôp ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¿m CÉ˘ ˘ °T ƒ˘o ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yh É˘˘ aƒ˘˘ dG õ˘ ˘eQ É˘˘ j äGÒÿG án ˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ °SCG p ˘ ˘ ˘ j p¿É˘˘ ˘ ˘ eCÓn ˘ ˘ ˘ ˘dp π˘˘ ˘ ˘ X An ‘ É˘˘ ˘ ˘ j ≥o ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘ áv ˘ æs ˘ e p∂°ùØ˘˘f An É˘˘ë˘ ªr ˘ °S ø˘˘e pâ˘ r¨˘ Ñn ˘ ˘°SCr G ≥o ˘ ≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘J É˘˘ æ˘ ˘eo Ó˘˘ MnCG É˘˘ ¡˘ ˘°†«˘˘ a ø˘˘ e kÉ˘ª˘FGõ˘˘Yp ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG n ≥˘p ˘n∏˘ an ø˘˘e pâ∏˘˘©˘ Lh ≥o ˘ ˘°ù˘˘ r¨˘ ˘jn É˘˘ ª˘ ˘qd ôp ˘ ˘gón ˘ ˘dG πn ˘ ˘«˘ ˘d äô˘˘ ˘fGC h É˘˘ aƒ˘˘ dGh pá˘ ˘ÑÙG ™˘˘ Ñ˘ ˘f ø˘˘ e pâ«˘˘ £˘ ˘ YGC p ≥o ˘ ªo ˘ °ù˘r ˘jn á˘ js ô˘˘ oã˘ ˘∏˘ ˘d kÉ˘ ˘Mô˘˘ °U pâ˘ ˘«r ˘ ˘æ˘ ˘Hh É˘˘ ˘ gôn ˘ ˘ ˘pÑ˘ ˘ ˘pJh OÓ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG Qs O É˘˘ ˘ j pâcQƒ˘˘ ˘ H p ¥o Qp ƒ˘˘ jo á˘ ˘eGô˘˘ µ˘ ˘dÉ˘˘ ˘H mó› øn ˘ ˘ °üZ É˘˘ ˘j »˘˘ ≤˘ ˘Jô˘˘ f π˘˘ aÉÙG ‘ É˘˘ fô˘˘ °U Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ¥o pó˘ ˘ ˘ °ü˘˘ ˘ ˘ nJ ÖgGƒŸÉ˘˘ ˘ ˘ a pá˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ µŸG êQO É˘˘ ˘ ˘ ˘ gQhO âr ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQC n G Ao É˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG oIGC ôŸGh ≥o ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ jo CGQm ø˘˘ ˘ ˘cQ π˘˘ ˘ ˘c ‘ »˘˘gOõ˘˘Jh Oo Ó˘˘ Ñ˘ ˘dG πo ˘ ˘Ø˘ ˘à– Ωn ƒ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ a ≥o ˘ ˘ ën ˘ ˘ ∏˘ ˘ oJ pIõs ˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d »r ˘ ˘ pg máÁô˘˘ ˘µ˘ ˘ H

…hÉbô°ûdG »∏Y :ô©°T ¯

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

www.alwatannews.net

:»``fhÎµdE’G ™`bƒŸG

80001133

:ÊÉÛG ºbôdG ≈∏Y äÉcGÎ°T’G

17496633

:™`` ` jRƒàdG

17496677

:äÉfÓYE’G

17496669

:ô`` ` ` ` ` ` ` `jôëàdG IQGOEG

á```````jÉ`YôH

äÉëØ°U 8

HAJ Project Managers & Quantity Surveyors

business@alwatannews.net

Tue 16 Dec 2008

óæ¡∏d kGOGôW 22 ™æ°üJzøYÉ¶dG{

/`g1429 áé`◊G hP 18 AÉKÓãdG /1102 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

2008 »`a %11^5 zóëàŸG è«∏ÿG{ º¡°S ™LGôJ

á˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ª› â©˘˘ ˘ ˘bh 22 AÉ˘æ˘H ó˘≤˘Y ø˘YÉ˘˘¶˘ dG kÉ˘©˘jô˘°S kÉ˘jô˘µ˘°ùY kGOGô˘W ∑QÉ˘ª÷G º˘°ùb í˘dÉ˘˘°üd á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ dG IQGRh ‘ á«dÉªLEG áª«≤H ájóæ¡dG QÉæ˘jO ÚjÓ˘e 8 ¥ƒ˘Ø˘J .(Q’hO ¿ƒ«∏e 21)

iƒà°ùe óæY ¬eÉY íàa å«M ,%11^5 ƒëf ΩÉ©dG ™∏£e òæe óëàŸG è«∏ÿG ∂æH º¡°S ó≤a ‘ ô©°S ≈∏YCG πé°S º¡°ùdG ¿Éch .kÉ°ù∏a 575 ™bGƒH …QÉ÷G ô¡°ûdG 14 ∫hGóJ ≥∏¨«d ,kÉ°ù∏a 650 øjô°ûJ) Èªaƒf 26 ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈fOCG πé°S ÚM ‘ ,kÉ°ù∏a 880 óæY (QÉjCG) ƒjÉe øe ¢SOÉ°ùdG óFÉ©dGh ,¢ù∏a 101 ¬à«ëHQh ,Iôe 5^69 º¡°ùdG ô©°S ∞YÉ°†e ≠∏Ñjh .¢ù∏a 500 óæY (ÊÉãdG IQOÉ°üdG º¡°SC’G OóYh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 474^3 ∂æÑ∏d á«bƒ°ùdG áª«≤dG π°üJh .%10^6 ¬«∏Y .º¡°S ¿ƒ«∏e 824^8 áYƒaóŸGh

záeRC’G{ äÉ«YGóJ á°SGQOh ..É¡à©LGôe øe AÉ¡àf’G ó©H

™«HÉ°SCG ∫ÓN á«æWƒdG á«é«JGÎ°SEÓd ájò«ØæàdG á£ÿG Ú°TóJ ≈∏Y â°üf á«é«JGÎ°SE’G IOƒ°ùe ¿CG ¤EG QÉ°ûj π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a ƒ‰ á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ™˘˘ aQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG ,kÉjƒæ°S %6 ¤EG %5 ÚH ìhGÎJ áÑ°ùæH ÚæWGƒª∏d áÑ°ùæH ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ƒ‰ ∫ó©e IOÉjRh Éªc ,2014 ΩÉY ≈àM kÉjƒæ°S %8 ¤EG %6 ÚH ìhGÎJ äGQÉªãà°S’G ≥aóJ ºéM IOÉjR ¤EG IOƒ°ùŸG ≈©°ùJ ºéM §°Sƒàe - %10 øe áµ∏ªŸG ¤EG á«ÑæLC’G øe IÎØdG ‘ áÑ£≤˘à˘°ùŸG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≈∏Y á¶aÉÙGh ,%20 ¤EG π°üàd - 2006 ¤EG 2003 %25 á¨dÉÑdG á«dÉ◊G á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G áÑ°ùf .‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG

2 π«°UÉØàdG

¤ƒ˘à˘jh ,¬ŸÉ˘©˘e á˘eƒ˘µ◊G º˘°Sô˘J ,É˘k«ŸÉ˘˘Y á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ™°Sƒj πµ°ûH ,¬à«ªæJ á∏éY óFGôdG ¢UÉÿG ´É£≤dG ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Úæ˘WGƒŸG ø˘e ≈˘£˘°Sƒ˘˘dG á˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG AGôL á«dÉY á«˘°û«˘©˘e äÉ˘jƒ˘à˘°ùÃ ¿ƒ˘ª˘©˘æ˘j å«˘ë˘H QƒLC’G äGP ∞˘FÉ˘Xƒ˘dGh á˘«˘LÉ˘à˘fE’G ä’ó˘©˘e IOÉ˘jR .á«dÉ©dG á˘HPÉ˘L ∫É˘ª˘YCG á˘Ä˘«˘H Òaƒ˘J ¤EG á˘jDhô˘˘dG ≈˘˘©˘ °ùJh á˘©˘«˘Ñ˘W äGP á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘˘«˘ ∏ÙG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d äGóéà˘°ùŸG ô˘NBG ™˘e º˘∏˘bCÉ˘à˘Jh IQƒ˘£˘à˘eh IOó˘é˘à˘e ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G äGÒ¨˘˘àŸGh á«°SÉ°SC’G á˘«˘æ˘Ñ˘dG ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H π˘ª˘©˘dG äÉeóNh º¶fh äÉ©jô°ûJ øe »æWƒdG OÉ°üàbÓd .á«ŸÉ©dG ¢ù«jÉ≤ŸG »gÉ°†àd á«°SÉ°SCG ≥aGôeh áeÉY

áeRC’G øY áŒÉædG á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G äGÒKCÉàdG á«ªgCG ≈∏Y ¬JGP âbƒdG ‘ kGOó°ûe ,á«ŸÉ©dG á«dÉŸG .ájò«ØæàdG á«é«JGÎ°SE’G ihóL øe ócCÉàdG ¤EG á«Øë°U äÉëjô°üJ ‘ óªﬁ ï«°ûdG QÉ°TCGh 2030 ΩÉY ≈àM á«é«JGÎ°SE’G øjôëÑdG ájDhQ ¿CG É¡fEG å«M á«ŸÉ©dG äGQƒ£àdG áé«àf Ò¨J ⁄h áàHÉK á«é«JGÎ°SE’G ∫hÉæàJ ÚM ‘ ,±GógCG IóY …ƒà– .IƒLôŸG ±GógC’G ≥«≤– á«Ø«c á«æWƒdG kGQƒ°üJ ájOÉ°üàb’G øjôëÑdG áµ∏‡ ájDhQ πã“h OÉ˘°üà˘bÓ˘d á˘«˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG äGQÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d ióŸG ó˘˘«˘ ©˘ H ,2030 ΩÉY ≈àM óà“ á«æeR IÎa ∫ÓN »æWƒdG ºFÉb OÉ°üàbG øe øjôëÑdG ∫É≤àfG ¤EG ±ó¡J å«M ≈∏Y QOÉb èàæe OÉ°üàbG ¤EG á«£ØædG IhÌdG ≈∏Y

»∏Y ôeÉY - Öàc

á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏Û …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ b ¬fEG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G áµ∏ªª˘∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’G Ú°Tó˘J º˘à˘«˘°S á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN (2014 - 2009) IÎØ∏d ájò«ØæàdG á£ÿG øY IQÉÑY É¡fCG kÉë°Vƒe ,á∏Ñ≤ŸG Ée ≥≤– ¿CG πeDƒŸG øe »àdG á∏Ñ≤ŸG â°ùdG äGƒæ°ù∏d ≈àM ájOÉ°üàb’G øjôëÑdG áµ∏‡ ájDhQ ¬d âÑgP øH óªM ∂∏ŸG ádÓL É¡≤∏WCG »àdGh 2030 ΩÉ©dG .kGôNDƒe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y á˘©˘LGô˘e kÉ˘«˘dÉ˘M º˘à˘j ¬˘fCG ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG í˘˘°VhCGh QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ÚY ‘ ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG º˘˘ à˘ ˘j PEG ,á˘˘ £ÿG √ò˘˘ g

áeRCÓd z∂ÙG{ `H á∏Ñ≤ŸG IÎØdG GƒØ°Uh

è«∏ÿG iƒà°ùe ≈∏Y áª«≤dG ‹ÉªLEG øe %9^2 πµ°ûJ

äGQÉ≤©dG ‘ á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸG QÉªãà°SG QÉ°ùëfG ¿ƒ©bƒàj AGÈN

»°VÉŸG ΩÉ©dG øjôëÑdG ‘ »LQÉÿG πjƒªàdG Q’hO QÉ«∏e 6 ^2

:óªMCG ÜÉ¡jEG - Öàc

¿EG (πHƒ∏L) »ŸÉ©dG QÉªãà°S’G â«H ∫Éb á˘≤˘£˘æ˘e ‘ »˘LQÉÿG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ‹É˘˘ª˘ LEG ƒ‰ ∫ó©Ã É‰ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› øe IÎØdG ∫ÓN %71 ≠∏H Öcôe …ƒæ°S .2007-2003 ΩÉ©dG ¿EG (πHƒ∏L) øY ¢ùeCG Qó°U ôjô≤J ∫Ébh ¢ù∏› á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ »˘˘LQÉÿG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ˘dG ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ RhÉŒ »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘ dG á˘fQÉ˘≤˘e Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 67 iƒ˘à˘ °ùe 2007 ΩÉ©dG ‘ Q’hO QÉ«∏e 7^8 ≠dÉÑdG √Gƒà°ùÃ

Ëõg ∫ÉªL

2 π«°UÉØàdG

ÌcCG ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG π©Œh á«dÉŸG ∫ÉÛG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,''kGOóY πbCGh ,kGQòM á˘eRC’G ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘j ønŸ kÉ˘Mƒ˘à˘ Ø˘ e ∫GRÉ˘˘e .»HÉéjEG πµ°ûH ∫GRÉ˘˘ ˘e ∫ÉÛG ¿CG ¤EG Ëõ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ °TCGh ô°TÉÑŸG hCG »°üî°ûdG QÉªãà°SÓd kÉMƒàØe ,äGó˘˘ æ˘ ˘°ùdG ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dGh ,äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ‘ äÉ˘fÉ˘«˘c AÉ˘°ûfEG kÉ˘©˘bƒ˘˘à˘ e á˘˘«˘ dÉŸG äGhOC’Gh ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ jó˘˘ ˘L äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ eh .Iójó÷G äÉYÉ£≤dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Ëõ˘¡˘ dG í˘˘LQh Ohó˘M ‘ á˘∏˘Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG Ö«∏¨Jh ∫GƒeC’G ¢ShDhQ á∏≤d kGô¶f á≤«°V ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG ø˘˘ e Qò◊G ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¤EG ºgOƒ≤J ÉÃQ »àdG Iójó÷G ™jQÉ°ûŸG .ôFÉ°ùÿG øe ´ƒf

¿CG ‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘ Y ó˘˘ cCG ‘ á≤«°V äGQÉ«N ó¡°ûà°S á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ™˘LGÎà˘°S É˘ª˘c ,á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘d å«˘M É˘¡˘æ˘e …QÉ˘≤˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG á˘˘°üM .á≤HÉ°ùdG IÎØdÉc ¿ƒµJ Qƒ¡°T 6`dG IÎa AGÈÿG A’Dƒg ∞°Uhh »˘≤˘«˘≤◊G ''∂ÙG''h á˘ª˘°SÉ◊É˘H á˘∏˘Ñ˘≤ŸG .á«dÉŸG áeRC’G äÉ¡Lƒàd ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘d …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ ˘bh íjô°üJ ‘ Ëõg ∫ÉªL ∫hC’G QÉªãà°S’G á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRC’G ¿EG'' :''øWƒdG''`d á≤£æŸG ≈∏Y äôKCGh ⁄É©dG âHÉ°UCG »àdG ¢Uô˘˘Ø˘ dGh äGQÉ˘˘«ÿG ô˘˘°üM ¤EG …ODƒ˘ à˘ °S á˘dƒ˘«˘°ùdG ∂∏Á ø˘e ΩÉ˘eCG á˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G

.2003

%50 áÑ°ùæH zº∏©dG{ ≈∏Y Ö∏£dG ´ÉØJQG

áµ∏ªŸG ÖfGƒL ¿Éæjõj ¢†«HC’Gh ôªMC’G

áª«≤H ¢Vhôb πµ°T ‘ á«bÉÑdG áÑ°ùædG .Q’hO QÉ«∏e ''»˘LQÉÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG'' í˘∏˘£˘°üe Ò°ûjh π˘Ñ˘b ø˘e á˘dhó˘∏˘d ìÉ˘à˘J »˘˘à˘ dG ∫Gƒ˘˘eC’G ¤EG íæe) ,¢Vhôb πµ°T ‘ á«LQÉÿG äÉ¡÷G .∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCGh äGóæ°S ‘ (äGQÉªãà°SGh

4 π«°UÉØàdG

,Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 1^8 âjƒ˘µ˘dÉ˘a ,QÉ˘«˘∏˘ e 4^1 .Q’hO ¿ƒ«∏e 546 ™bGƒH ¿ÉªY áæ£∏°Sh ,2008 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ájÉ¡æHh ¢ù∏› á≤£æe ‘ »LQÉÿG πjƒªàdG ≠∏H ,Q’hO QÉ˘«˘ ∏˘ e 21^6 »˘é˘«˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG π˘µ˘°T ‘ ¬˘æ˘e ≈˘ª˘¶˘©˘dG á˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG âfÉ˘˘ch πãÁ ÉÃh Q’hO QÉ«∏e 18 ƒëæH äGóæ°S øe %11 áÑ°ùfh .‹ÉªLE’G øe %84 ƒëf äAÉL Éªæ«H ,º¡°SCG πµ°T ‘ âfÉc ‹ÉªLE’G

πjƒªàH ¤hC’G áÑJôŸG äGQÉeE’G â∏àMGh ∂dòH kGPƒëà°ùe Q’hO QÉ«∏e 33^5`dG RhÉŒ É¡«∏j ,‹ÉªLE’G øe %50 øe ÌcCG ≈∏Y ºK ,(%22) Q’hO QÉ«∏e 14^7 ƒëæH ô£b ,Q’hO QÉ«∏e 7^1 ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG , (%9^2) QÉ«∏e 6^2 ™bGƒH øjôëÑdG ÉgÓJ âjƒµdG kGÒNCGh ,QÉ«∏e 3^6 ¿ÉªoY áæ£∏°ùa Q’hO QÉ˘«˘∏˘ e 1^9 ≠˘˘∏˘ H π˘˘jƒ“ iƒ˘˘ à˘ ˘°ùÃ .(%3) π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ é˘ ˘M ¿CÉ˘ ˘H ΩÉ˘˘ bQC’G Ò°ûJh ∫hC’G ∞°üædG ‘ è«∏ÿG ∫hód »LQÉÿG ,Q’hO QÉ«∏e 21^7 ≠∏H …QÉ÷G ΩÉ©dG øe QÉ«∏e 18^7h ∫hC’G ™˘Hô˘˘∏˘ d QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 2^9) .(ÊÉãdG ™Hô∏d ∫hC’G ∞°üædG ‘ øjôëÑdG á°üM â¨∏Hh »JCÉàd ,Q’hO ¿ƒ«∏e 425 ƒëf ,2008 øe »˘à˘ dG äGQÉ˘˘eE’G ó˘˘©˘ H á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘Ñ˘ JôŸG ‘ ,äGQÉ«∏e 8 ‹GƒëH ¤hC’G áÑJôŸÉH äAÉL ô£b ºK ,äGQÉ«∏e 7 ƒëæH ájOƒ©°ùdG É¡à∏J

zƒµ«°S{`d º¡°S ¿ƒ«∏e 41 ∫hGóJ

á£°ûf äÓeÉ©J ‘ %0^73 ô°ùîJ zá°UQƒÑdG{ »æWƒdG ó«©dÉH k’ÉØàMG øjôëÑdG º∏Y πª– á∏ØW

AGô°T ≈∏˘Y ø˘∏˘Ñ˘≤˘j å«˘M ,á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H kÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG ÌcCG ó˘ª˘MCG .QÉæjO 5^5h 4 ÚH ìhGÎj …òdG ''π°ûædG'' ÜƒãdG ¢†«˘HC’G Üƒ˘ã˘dG ≈˘∏˘Y ô˘ª˘MC’G ''…ô˘jó˘°ùdG'' ¿ƒ˘°ùÑ˘∏˘ j O’hC’G º∏Y Gƒfƒµ«d ¢†«HC’Gh ôªMC’G øe èjõe ‘ AGôª◊G IÎ¨dGh .øjôëÑdG ô˘˘ª˘ MCG ''¿ƒ˘˘∏˘ £˘ æ˘ Ñ˘ ˘dG'' ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ °†Ø˘˘ j ÚM ‘ .…õdG ôjƒ£J øY È©«d ¢†«HCG ¢ü«ª≤dGh ≈∏Y Ö∏£dG É¡«a Ìµj ´ÉaôdG á≤£æe ¿CG øjódG »fi ÈàYGh Ée ƒgh iôNC’G ≥WÉæŸÉH áfQÉ≤e %75 áÑ°ùæH ΩÓYC’G AGô°T á˘˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g ‘ äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘«˘ b ¤EG ø˘˘jó˘˘dG »fi ¬˘˘©˘ ˘Lô˘˘ j .áÑ°SÉæŸG √ò¡H ∫ÉØàMÓd ΩÓYC’G AGô°T ≈∏Y ∫ÉÑbE’ÉH º¡H á°UÉN iôNCG á≤jô£H áÑ°SÉæŸG √òg øY GhÈY ÜÉÑ°ûdG ¢†«HC’Gh ôªMC’G ¿ƒ∏dG äGP IÈ¨dG'' `H º¡JQÉ«°S GƒægO å«M øY kGÈ©e ¬à≤jô£H πØàMG πµdGh .áµ∏ªŸG º∏Y ¿ƒd πãªàd .áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬àMôa ô˘KCÉ˘J ø˘e ¬˘«˘fÉ˘©˘J É˘e ™˘e äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¬«dEG âØd Ée ºZQ øWƒdG ó«Y ‘ âªgÉ°S á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRC’ÉH ¢VÉØîfG øe ¢ûLGQ áWÉ«î∏d ≥∏£ŸG äÓfi ‘ äÉ©«ÑŸG ôjóe ΩÓYC’G ¢TÉªb QÉ©°SCG ´ÉØJQGh %50 áÑ°ùæH ΩÉ©dG Gòg Ö∏£dG »àdG IÒ¨°üdG ΩÓYC’G AGô°T ≈∏Y â∏ÑbCG äÉcô°ûdG ¿CG ’EG ,%10 .¢ù∏a 100 ¤EG É¡æe ÎŸG áØ∏c π°üJ

:óªMCG ÜÉ¡jEG -Öàc

áµ∏ªŸG ¿Gƒ°ùµj ¿Gò∏dG øjôëÑdG º∏Y Éfƒd ¢†«HC’Gh ôªMC’G ¿É˘à˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ,∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¢Sƒ˘˘∏˘ L Ωƒ˘˘jh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘gó˘˘«˘ Y ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh ∫É˘Ø˘WC’G â©˘aO ,ø˘WGƒ˘e π˘c Ö∏˘b ≈˘∏˘Y ¿É˘˘Jõ˘˘jõ˘˘©˘ dG º¡FÉæHCG ™e AÉHB’G πÑbCG å«M ,á°UÉÿG º¡à≤jô£H ∫ÉØàMÓd É¡àª«b π°üJ »àdG É¡æe Ò¨°üdG kÉ°Uƒ°üNh ΩÓYC’G AGô°T ≈∏Y .¢ù∏a 500 ¤EG ,QÉæjO 1^5 ¤EG π°üj …òdG ÒÑµdG AGô°T Gƒ∏°†Øa ÜÉÑ°ûdG ÉeCG äÓÙG øe ÒãµdG ™aO Ée »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G òæe ∫ÉÑbE’G GC óHh óMGh ôéëH øjQƒØ°üY áHQÉ°V ÜGòL πµ°ûH ΩÓYC’G ¢Vô©d ‘h ,πØà– äÓÙG √òg ¿CÉch GóH πµ°ûH ΩÓYC’G â°VôY å«M .¢Vhô©ŸG Gòg ™«ÑJ âbƒdG ¢ùØf »°SGQódG É¡eƒj á°ü°üﬂ ,É¡à≤jôW ≈∏Y â∏ØàMG ¢SQGóŸG ‘ áªgÉ°ùª∏d ΩÓYC’G QÉ°†MEG ÈY áÑ∏£dG ∑QÉ°û«d ,∫ÉØàMÓd øFÉHR øe %75 äÉ°VhôdGh ¢SQGóŸG áÑ∏W πµ°û«d áÑ°SÉæŸG √òg AGô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG ™˘˘Ø˘ JÒdh ,Úeƒ˘˘«˘ ˘dG ø˘˘ jò˘˘ g ‘ äÓÙG .%50 ΩÓYC’G ƒg ™«ª÷G ¬«a ∑QÉ°ûj …òdG ¬≤«∏©Jh º∏©dG πªM øµj ⁄ »FÓdG äÉæÑdÉa ,áMôØdG √òg øY ÒÑ©à∏d Ió«MƒdG á∏«°SƒdG øjódG »ﬁ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ÖjÉ°ûdG ∂«JƒH ∞Xƒe ºgÈàYG

¥GQhC’G ácô°ûd º¡°S ¿ƒ«∏e 41^25 ∫hGóJ ¢ùeCG ¥ƒ°ùdG äó¡°Th â– á˘LQóŸG äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e »˘gh (ƒ˘µ˘«˘°S) QÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’Gh á˘˘«˘ dÉŸG 12^8 â¨∏H á«dÉªLEG áª«≤H ,kÉ°ù∏a 31 ô©°ùHh ,á∏Ø≤ŸG ´É£b á∏¶e º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe % 92^13 ≈∏Y IPƒëà°ùe ,QÉæjO ¿ƒ«∏e .ádhGóàŸG πbCG á«ªµdG ¿ƒµd ,…Î°ûŸG hCG ™FÉÑdG º°SG øY ¥ƒ°ùdG ø∏©J ⁄h äÉª«∏©àdG »°†≤J å«M ,ácô°û∏d á«bƒ°ùdG áª«≤dG øe %5 øe .áÑ°ùædG √òg øY äOGR GPEG á≤Ø°üdG π«°UÉØJ øY ¿ÓYE’G ¿ƒŸO »˘à˘cô˘°T º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘Y ∫hGó˘J ∂dò˘˘c ¥ƒ˘˘°ùdG äó˘˘¡˘ °T É˘˘ª˘ c ´É£b á∏¶e â– ¿ÉLQóæJ ¿Éà∏dGh ≥«bódG øMÉ£eh øLGhó∏d º¡°SC’G ø˘e ¿GÈà˘©˘Jh á˘«˘eƒ˘µ˘M ¬˘Ñ˘°T äÉ˘cô˘°T É˘ª˘gh ,á˘YÉ˘æ˘°üdG ¿CG »æ©j ∂dP ¿EÉa hóÑj Ée ≈∏Yh .∑ôëàJ Ée kGQOÉf »àdG á∏eÉÿG äÉ˘cô˘°ûdG ‘ É˘¡˘°ü°üM hCG É˘¡˘JÉ˘cô˘°T â©˘aO ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘b á˘˘eƒ˘˘µ◊G .á°UQƒÑdG §«°ûæJh AÉ«MEG ±ó¡H ∑ôëà∏d áLQóŸG á«dÉªLEG áª«≤H ,º¡°S ¿ƒ«∏e 29^44 ¢ùeCG ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJh .á≤Ø°U 147 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ” ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 13^88 â¨∏H

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - ''øWƒdG''

øjôëÑdG ¥ƒ°S ô°TDƒe á«aô°üŸG ácÈdG áYƒª› º¡°SCG âÑë°S kGô˘˘°SÉ˘˘N % 0^73 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ™˘˘LGÎdG ¤EG ¢ùeCG á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d äÓeÉ©J ‘ ,á£≤f 1918^5 iƒà°ùe óæY ¬J’hGóJ »¡æ«d ,á£≤f É¡dÓN É¡HƒHCG á°UQƒÑdG ≥∏¨J áµ∏ªŸG ‘ áeÉY IRÉLEG ≥Ñ°ùJ á£°ûf .Úeƒj 2^54 óæY ≥∏¨«d ¬àª«b øe %7^6 ƒëf ''ácÈdG'' º¡°S ó≤ah .´ƒÑ°SC’G ™∏£e Ö°SÉµe ¢†©H ¥ƒ°ùdG ô°ùîàd ,Q’hO »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH º¡°SCG •ƒÑg ô°TDƒŸG ™LGôJ ‘ ºgÉ°Sh â«Hh ,kÉ˘°ù∏˘a 660 iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ¤EG %2^9 á˘Ñ˘°ùæ˘H ™˘˘LGô˘˘J ¿CG ó˘˘©˘ H 1^5 óæY »¡æ«d %4^4 ôNB’G ƒg ô°ùN …òdG »é«∏ÿG πjƒªàdG .Q’hO áª«b ÈcG ÖMÉ°U) óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG º¡°SCG ´ÉØJQG óMh ¤EG %4^3 áÑ°ùæH ó©°U ¿CG ó©H ,ô°TDƒª∏d ÒÑc •ƒÑg øe (á«bƒ°S â©ØJQG »˘à˘dG Ió˘«˘Mƒ˘dG á˘cô˘°ûdG ƒ˘g ó˘ë˘àŸG »˘∏˘gC’Gh .kÉ˘à˘æ˘°S 73 .É¡«∏Y ∫hGóàdG ” ácô°T 14 ÚH øe ¢ùeCG É¡ª¡°SCG 14

%50 äÉHhô°ûŸG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ™aôj »æWƒdG ó«©dG É˘¡˘ª˘«˘≤˘J »˘à˘dG ä’É˘Ø˘à˘M’G ¿CGh äÉ˘Ñ˘∏˘ £˘ dG á˘jQÉ˘æ˘dG ÜÉ˘©˘dC’É˘c á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H á˘dhó˘˘dG .''kGójGõàe k’ÉÑbEG ÖÑ°ùJ äÉfÉLô¡ŸGh

%50 ICÉÑ©ŸG √É«ŸG ¤EG áaÉ°VEG ájRÉ¨dG √òg øe GC óÑj Ö∏£dG ¿CG ÚeC’G ±É°VCGh ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ájÉ¡f ≈àM ôªà°ùjh ΩÉjC’G Qó°üàj ¢SQGóŸG Ö∏W ¿CG kGÈà©e (∫hC’G

…hó«e ¥Gƒ°SC’ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ä’É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘MG'' ¿EG ÚeC’G ó˘˘ dÉ˘˘ N Ö∏£dG ™aôj áµ∏ªŸG ‘ á°UÉÿGh á«ª°SôdG äÉHhô°ûŸGh ôFÉ°ü©dGh äÉjƒ∏◊G AGô°T ≈∏Y

¥Gƒ``°SGC

business@alwatannews.net

Tue 16 Dec 2008

/`g1429 áé`◊G hP 18 AÉKÓãdG /1102 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

záeRC’G{ äÉ°SÉµ©fG á°SGQOh É¡à©LGôe øe AÉ¡àf’G ó©H

™«HÉ°SCG ∫ÓN á«æWƒdG á«é«JGÎ°SEÓd ájò«ØæàdG á£ÿG Ú°TóJ á«ª«∏˘bE’G äGÒ¨˘àŸGh äGó˘é˘à˘°ùŸG ô˘NBG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dGh á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ôjƒ£J ≈∏Y QGôªà°SÉH äÉ˘©˘ jô˘˘°ûJ ø˘˘e »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘bÓ˘˘d á«°SÉ°SCG ≥aGôeh áeÉY äÉeóNh º¶fh .á«ŸÉ©dG ¢ù«jÉ≤ŸG »gÉ°†àd AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘ f ¿É˘˘ ch á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ∑QÉ˘Ñ˘e ø˘H ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG Ωƒ≤à°S áeƒµ◊G ¿EG ≥HÉ°S âbh ‘ ∫Éb ,á∏°üØe á«˘é˘«˘JGÎ°SG §˘£˘N ™˘°Vƒ˘H √òg πjƒëàH á∏«Øc ájò«ØæJ §£Nh äÉ©∏£J ≥≤ëj ™bGh ¤EG äÉMƒª£dG ¢UÉ˘N π˘µ˘°ûHh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ¤EG ájOÉ°üàb’G ájDhôdG áªLôJ ºà«°S ºà˘j á˘≤˘°SÉ˘æ˘à˘e á˘«˘æ˘Wh á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG äGQGRƒdG ∞∏àﬂ πÑb øe É¡H ΩGõàd’G ‘ áfhôŸÉH º°ùàJ á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dGh πjó©àdG á«fÉµeEG ∫ÓN øe ,≥«Ñ£àdG kÉMƒàØe ÜÉÑdG ´óæd É¡«∏Y ôjƒ£àdGh ,á˘«˘∏ÙG äGÒ¨˘àŸG ÜÉ˘©˘«˘à˘°SGh º˘¡˘Ø˘ d .á«dhódGh ,á«ª«∏bE’Gh

á˘«˘dÉ˘Y á˘«˘°û«˘©˘e äÉ˘jƒ˘à˘°ùÃ ¿ƒ˘ª˘©˘æ˘ j á˘˘ «˘ ˘LÉ˘˘ à˘ ˘fE’G ä’ó˘˘ ©˘ ˘ e IOÉ˘˘ ˘jR AGô˘˘ ˘L .á«dÉ©dG QƒLC’G äGP ∞FÉXƒdGh ≈∏Y ádhódG ìƒªW ájDhôdG Oó– Éªc QÉgOR’ á«˘°ù«˘Fô˘dG çÓ˘ã˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ‘ á˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘ ª˘ ˘ àŸGh á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ≈∏Y Ö«Œ å«M ,™ªàÛGh áeƒµ◊Gh á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W ∫ƒ˘˘M ä’DhÉ˘˘°ùà˘˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ,¬˘«˘a ¢û«˘©˘f ¿CG ó˘˘jô˘˘f …ò˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ÚYÉ£≤dG øe πµd øµÁ …òdG QhódGh á«∏ªY ‘ ¬H ΩÉ«≤dG ¢UÉÿGh »eƒµ◊G .ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ á˘˘ jDhQ õ˘˘ Lƒ˘˘ Jh ™aGhO 2030 ΩÉ˘©˘dG ≈˘à˘M á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G É˘˘æ˘ JÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ Wh ,ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ìÓ˘˘°UE’G É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ Mh É˘˘ ˘fOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’ IOóÙG á«°SÉ°SC’G ÇOÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d É˘k≤˘ah ,É˘æ˘©˘ª˘à›h á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dGh á˘eGó˘à˘ °S’G ‘ á˘˘∏˘ uã˘ ª˘ àŸG .ádGó©dGh áHPÉL ∫ÉªYCG áÄ«H ÒaƒJ ¤EG ≈©°ùJh äGP á«ÑæLC’Gh á˘«˘∏ÙG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ™e º∏bCÉàJh IQƒ£àeh IOóéàe á©«ÑW

kÓeÉµàe kÉ°VôY á≤«KƒdG √òg πã“h ,ájOÉ°üàb’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘jDhô˘d ióŸG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ H kGQƒ˘˘ ˘°üJ ™˘˘ ˘°†J »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh OÉ˘°üà˘˘bÓ˘˘d á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG äGQÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d ≈àM óà“ á«æeR IÎa ∫ÓN »æWƒdG √ò˘g á˘°ûbÉ˘æ˘ e â“ å«˘˘M ,2030 ΩÉ˘˘Y ™«ªL ™˘e á˘°†«˘Ø˘à˘°ùe IQƒ˘°üH á˘jDhô˘dG á°†jôY äÉYÉ£bh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ΩÉ˘©˘ dG ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ …CGô˘˘dG IOÉ˘˘b ø˘˘e ,á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG äÉ˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dGh ,¢UÉÿGh IÈÿG äƒ˘˘«˘ H ¢†©˘˘ H ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ” Éªc ,á«dhódG äÉÄ«¡dGh ájQÉ°ûà°S’G √ò˘˘g ¢ùµ˘˘Y á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘cÎdG øe ¬Mô£H GƒeÉb Ée OÉ°üM á≤«KƒdG .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ áª«b äÉeÉ¡°SEGh ,AGQBG ∫É˘˘≤˘ à˘ fG ¤EG kÉ˘ °†jCG á˘˘jDhô˘˘dG ±ó˘˘¡˘ Jh IhÌdG ≈∏Y ºFÉb OÉ°üàbG øe øjôëÑdG ≈∏Y QOÉb èàæe OÉ°üàbG ¤EG á«£ØædG ,¬ŸÉ©e áeƒµ◊G º°SôJ ,kÉ«ŸÉY á°ùaÉæŸG á∏éY óFGôdG ¢UÉÿG ´É£≤dG ¤ƒàjh ≈£°SƒdG á≤Ñ£dG ™°Sƒj πµ°ûH ,¬à«ªæJ å«˘ë˘H ,Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e

»∏Y ôeÉY - Öàc

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG

ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ á˘˘ jDhQ õ˘˘ Lƒ˘˘ Jh ™aGhO 2030 ΩÉ˘©˘dG ≈˘à˘M á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G äÉ˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ dGh ,ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ìÓ˘˘°UE’G á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊Gh OÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘d IOóÙG á˘«˘°SÉ˘°SC’G ÇOÉ˘Ñ˘ª˘∏˘ d kÉ˘ ≤˘ ah ™˘˘ª˘ àÛGh á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dGh á˘eGó˘à˘ °S’G ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸG .ádGó©dGh

≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb - 2009) IÎØ∏d áµ∏ªª∏d á«æWƒdG á«é«JGÎ°S’G Ú°TóJ ºà«°S ¬fEG áØ«∏N ∫BG á˘£ÿG :ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y É˘¡˘fCG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ™˘«˘ HÉ˘˘°SC’G ∫Ó˘˘N (2014 ájDhQ ¬«dEG âÑgP Ée ≥≤– ¿CG πeDƒŸG øe »àdG á∏Ñ≤ŸG â°ùdG äGƒæ°ù∏d ájò«ØæàdG óªM ∂∏ŸG ádÓL É¡≤∏WCG »àdG 2030 ΩÉ©dG ≈àM ájOÉ°üàb’G øjôëÑdG áµ∏‡ .kGôNDƒe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ‘ ™°VƒdG ºàj PEG ,á£ÿG √òg á©LGôe kÉ«dÉM ºàj ¬fCG óªﬁ ï«°ûdG í°VhCGh ,á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRC’G øY áŒÉædG á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G äGÒKCÉàdG QÉÑàY’G ÚY .ájò«ØæàdG á«é«JGÎ°S’G ihóL øe ócCÉàdG á«ªgCG ≈∏Y ¬JGP âbƒdG ‘ kGOó°ûe ΩÉY ≈àM kÉjƒæ°S %8 ¤EG %6 ÚH ìhGÎJ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ jDhQ ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ °TCGh IOÉ˘˘jR ¤EG IOƒ˘˘°ùŸG ≈˘˘©˘ °ùJ É˘˘ª˘ c ,2014 áàHÉK 2030 ΩÉY ≈˘à˘M á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ¤EG á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ≥aóJ ºéM á˘«ŸÉ˘©˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG á˘é˘«˘à˘ f Ò¨˘˘J ⁄h º˘˘é˘ M §˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘e - %10 ø˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG .±GógCG IóY …ƒà– É¡fEG å«M ‘ áÑ£˘≤˘à˘°ùŸG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°S’G IOƒ˘˘°ùe ¿CG ¤EG QÉ˘˘°ûj π°üàd - 2006 ¤EG 2003 øe IÎØdG ƒ‰ áÑ°ùf ™aQ ≈∏Y πª©dG ≈∏Y â°üf á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙGh ,%20 ¤EG ìhGÎJ áÑ°ùæH ÚæWGƒª∏d πª©dG ¢Uôa á¨dÉÑdGh á«dÉ◊G á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ∫ó©e IOÉjRh ,kÉjƒæ°S %6 ¤EG %5 ÚH .‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe %25 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ‹É˘˘ª˘ LE’G »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG ƒ‰

:áaô¨dG .. »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ IOÉ«≤∏d áÄæ¡J ™aôJ

á«∏Ñ≤à°ùŸG IÒ°ùŸG õjõ©àd ∂∏ŸG ádÓL ∞∏N »°†‰ ¿CG Éæ«∏Y

Ëõg ∫ÉªL

áeRCÓd »≤«≤◊G z∂ÙG{ á∏Ñ≤ŸG áà°ùdG Qƒ¡°ûdG

ô``NBG QÉ``≤©dG :AGÈN á``jQÉ``ªãà°S’G äGQÉ```«ÿG :óªMCG ÜÉ¡jEG Öàc

™jQÉ°ûŸG ‘ á≤«°V äGQÉ«N ó¡°ûà°S á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ¿CG ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ ¿ƒ∏eÉY ócCG IÎØdÉc äGQÉªãà°S’G ∂∏J øe ¬à°üM ¿ƒµJ ød …QÉ≤©dG ´É£≤dG ¿CGh, ájQÉªãà°SE’G .á≤HÉ°ùdG á«dÉŸG áeRC’G ¿EG'' :Ëõg ∫ÉªL ∫hC’G QÉªãà°S’G ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ¢Uô˘Ø˘dGh äGQÉ˘«ÿG ≥˘«˘°†à˘°S á˘≤˘£˘æŸG ≈˘∏˘ Y äô˘˘KCGh ⁄É˘˘©˘ dG âHÉ˘˘°UCG »˘˘à˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ,kGQòM ÌcCG ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG π©Œh á«dÉŸG ádƒ«°ùdG ∂∏Á øe ΩÉeCG ájQÉªãà°S’G ,»HÉéjEG πµ°ûH áeRC’G ™e πeÉ©àj øŸ kÉMƒàØe ∫GR Ée ∫ÉÛG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,kGOóY πbCG ,äÉcô°ûdG ‘ ô°TÉÑŸG hCG »°üî°ûdG QÉªãà°SÓd kÉMƒàØe ∫GR Ée ∫ÉÛG ¿CG ¤EG kÉàa’ ‘ IójóL äÉfÉ«c AÉ°ûfEG ºà«°S ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG á«dÉŸG äGhOC’Gh ,äGóæ°ùdG ‘ πª©dGh .Iójó÷G äÉYÉ£≤dG øe ójó©dG á≤«°V OhóM ‘ á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ¿ƒµ«°S QÉ≤©dG ‘ QÉªãà°S’G ¿CG Ëõ¡dG ÈàYGh Iójó÷G ™jQÉ°ûŸG ‘ ∫ƒNódG øe øjôªãà°ùŸG øe Qò◊Gh ∫GƒeC’G ¢ShDhQ á∏≤d kGô¶f .ôFÉ°ùÿG øe ´ƒf …CG ¤EG ºgOƒ≤J ób »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ióMEG ‘ Ú∏eÉ©dG AGÈÿG óMCG ™bƒJ ¬ÑfÉL øe á∏Ñ≤ŸG 6`dGQƒ¡°ûdG ‘ á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRC’ÉH á≤£æŸG ôKCÉàJ ¿CG ∑ƒæÑdG ´É£≤d á«eóÿG áeOÉ≤dG Qƒ¡°ûdG áKÓãdG ‘ »µjôeC’G OÉ°üàb’G ádÉM ø°ùëàJ ⁄ GPEG kGÒÑc kGôKCÉJ ‘ %40 ¤EG π°üà°S QÉKB’G ¿CG ¤EG kÉàa’ ,%120 ¤EG á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ ôKCÉàdG π°ü«d .»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ™°VƒdG ø°ù– ∫ÉM ¥Gƒ°SCG ¿CG ⁄É©dG ∫ƒM áYRƒe kÉYôa 28 ¬à°ù°SDƒe ∂∏à“ …òdG ÒÑÿG ÈàYGh ∑ƒæÑdG ¿CGh ,á«eóÿGh ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG ‘ ÒÑc m ¢ü≤f øe ÊÉ©à°S á≤£æŸG øe ÒãµdG πjƒ“ ¿CG ¤EG kÉàa’ ,á∏Ñ≤ŸG ájQÉ≤©dG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y É¡JÉ¶Ø– øe ójõà°S ÒZ á«µæH äÓeÉ©e ≥jôW øY É‰EGh kGô°TÉÑe kÓjƒ“ øµj ⁄ á≤£æŸG ‘ ™jQÉ°ûŸG á«ŸÉ©dG áeRB’G …ó©J ∫ÉM ‘ á≤£æŸG ‘ ájQÉ≤©dG ™jQÉ°ûŸG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,Iô°TÉÑe ¿CG kGÈà©e ,ÚeÉY IóŸ ádÉ◊G √òg ‘ ™jQÉ°ûŸG á∏≤d áaÉ°VEG %70 áÑ°ùæH ôKCÉàà°S π°üJ ¿CG Gƒ©bƒàj ⁄ º¡fCG ’EG áeRC’G √òg øY ô°TDƒe º¡jód ¿Éc ÚŸÉ©dG ÚjOÉ°üàb’G ≈∏Y ¢ùµ©æj ¿CG ¬fCÉ°T øe ÉHhQCGh ÉµjôeCG ‘ ™°VƒdG ø°ù– ¿CG ócCGh ,ó◊G Gòg ¤EG .á«Hô©dG á≤£æŸG

IQÉéàdG áaôZ ≈æÑe

ó˘jõŸG ÚeCÉ˘J ≈˘∏˘Y kGQOÉ˘bh ,á˘«˘°ùaÉ˘æ˘ à˘ dG Ú°ù–h ÚæWGƒª∏d πª©dG ¢Uôa øe AÉ‰EG ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘°û«˘˘©ŸG º˘˘gGƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ∂∏J ≥«≤– Qò©àj ¬fCÉH øq«Hh ,¿RGƒàe ∫ÉªYC’G äÉYÉ£b á≤K õjõ©Jh ±GógC’G äÉcô°ûdG ÜÉ£≤à°SGh QÉªãà°S’G ñÉæe ‘ ƒØ°U ô˘µ˘©˘j É˘e Oƒ˘Lh ‘ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh Iõ«cQ Éª˘g ø˘jò˘∏˘dG QGô˘≤˘à˘°S’Gh ø˘eC’G .ó∏H …CG ‘ á«ªæàdGh ƒªædG ΩÉ˘˘ à˘ ˘ N ‘ á˘˘ ˘aô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ Üô˘˘ ˘YCGh ΩÉ˘Y ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ‘ ¬˘à˘≤˘ K ø˘˘Y ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ≈˘∏˘Y äGRÉ‚E’É˘H kÉ˘Ä˘ «˘ ∏˘ e kÉ˘ eÉ˘˘Y 2009 kÉ©«ªL »°†‰ ¿CGh ,Ió©°UC’G ∞∏àﬂ á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U ∞˘∏˘N π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ƒ˘ë˘f á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wh IOGQEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú≤˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ e ,∂∏ŸG »˘æ˘Wh Òª˘°†H kÉ˘ ©˘ e π˘˘ª˘ ©˘ fh á˘˘°üdÉ˘˘N Éæà«˘WGô˘≤ÁO ¿É˘«˘æ˘H π˘ª˘µ˘à˘°ùæ˘d ¥OÉ˘°U Ée ¤EG ∞«°†fh √Éæ«æH Ée ≈∏Y ßaÉëfh Éæd π°†aCG πÑ≤à°ùe πLCG øe √Éfõ‚CG .¬∏dG áÄ«°ûÃ ÉæFÉæHC’h

‘ É˘ª˘«˘°S’ á˘«˘Ñ˘∏˘°S QÉ˘KBG á˘jCG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á«dÉŸG IQGRh øe IOó°ûŸG áHÉbôdG Aƒ°V Ò°S ≈∏Y …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üeh á˘«˘ aô˘˘°üŸGh á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘aÉ˘˘c »àdG áª«µ◊G IOÉ˘«˘≤˘dG ø˘e äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘H Gò˘g ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d É˘¡˘eÉ˘ª˘à˘ gG π˘˘L â©˘˘°Vh á˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh ±ó˘˘¡˘ dG øjôªãà°ùŸG á≤K õ˘jõ˘©˘Jh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh QÉªãà°S’Gh ±QÉ°üŸGh ∫ÉªYC’G áÄ«H ‘ .áµ∏ªŸG ‘ IQÉŒh IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ ˘Z ¢ù«˘˘ ˘FQ Oó˘˘ ˘°Th πª©dG IQhô°V ≈∏Y øjôëÑdG áYÉæ°Uh ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G QGô˘ª˘à˘°SG π˘«˘Ñ˘°S ‘ É˘˘©˘ e »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¬˘˘é˘ «˘ °ùfh ø˘˘Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mh πªëàf áª«°ùLh IÒÑc á«dhDƒ°ùe √ògh ,¬à«dhDƒ°ùe øWƒdG Gò¡d AÉæHCÉc kÉ©«ªL ¬¡LGƒf …òdG ÒÑµdG …óëàdG ¿EG ∫Ébh É˘˘fOÉ˘˘°üà˘˘bG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ƒ˘˘g π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ á˘Ä˘«˘ H ‘ kÉ˘ «˘ °ùaÉ˘˘æ˘ J kGOÉ˘˘°üà˘˘bG í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘d Ió˘˘ jó˘˘ °T âJÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘dhOh á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ bEG

™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ ò˘˘NC’G ¤EG ¬Lh ≈∏Y á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG Ió˘é˘à˘°ùŸG ´É˘°VhC’G ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG áeRC’G ¢Uƒ°üÿG Oƒ˘˘¡˘ L ô˘˘aÉ˘˘°†J ™˘˘ e »˘˘ Yƒ˘˘ H á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏›h ,Iô˘˘bƒŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G äGP iô˘˘NC’G äÉ˘˘ ¡÷Gh ,á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G Qó˘˘b Öæ˘˘é˘ à˘ f ≈˘˘à˘ M ∂dPh ,á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ«YGóàdG √ò¡d IOÉ◊G QÉKB’G ¿ÉµeE’G ø˘e Òã˘µ˘dG É˘¡˘ d á˘˘°Vô˘˘©˘ e âJÉ˘˘H »˘˘à˘ dG É˘¡˘bGƒ˘°SCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡h ,∫hó˘˘dG É˘fOÉ˘°üà˘bÉ˘a ,⁄É˘©˘dG ø˘Y ∫õ˘©Ã â°ù«˘d á«dÉŸG Iõ¡dG ¿Éa Gòd ,áMƒàØe ÉæbGƒ°SCGh äÉ˘©˘Ñ˘J É˘¡˘d ¿CGh ó˘H’ á˘æ˘gGô˘dG á˘«ŸÉ˘©˘ dG ô°TÉÑe ÒZh ô°TÉÑe ÒKCÉJ äGP á«Ñ∏°S …òdG …óëàdÉa ,äÉYÉ£≤dG ¢†©H ≈∏Y ób π«∏≤àdG ‘ ø˘ª˘µ˘j ¬˘à˘¡˘LGƒ˘e É˘æ˘«˘∏˘Y ,á˘˘eRC’G √ò˘˘g äÉ˘˘«˘ YGó˘˘J ø˘˘e ¿É˘˘ µ˘ ˘eE’G ó˘˘ ˘b Iô˘˘ ˘bƒŸG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe äGAGô˘˘LE’G á˘˘aÉ˘˘c PÉ˘˘î˘ JG ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘ª˘ ˘Y Ö«˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ jRGÎM’Gh á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ bƒ˘˘ dG

øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ â©aQ ΩÉ˘°üY Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG É˘˘¡˘ °ù«˘˘FQ ¿É˘˘°ùd ≈˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘¡˘ à˘ ˘dG ¢üdÉ˘˘ N hô˘˘ î˘ ˘a ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y áª«µ◊G á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤∏d äÉµjÈàdGh ó«Yh ó«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ∫É˘˘ bh ,ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ¢Sƒ˘˘ ∏˘ ˘ L õ¡àæJ áaô¨dG ¿CÉH hôîa ΩÉ°üY QƒàcódG ΩÉ≤e ¤EG ™aÎd Iô£©dG áÑ°SÉæŸG √òg øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EGh ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EGh ÚeC’G ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCGh áaô¨dG AÉ°†YCG ¤EGh ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªLh ¥ó˘°UCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°T ¤EGh ¢UÉÿG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H äÉ˘˘µ˘ jÈà˘˘dGh ÊÉ˘˘¡˘ à˘ dG .Ió«ÛG ø˘Y hô˘˘î˘ a ΩÉ˘˘°üY Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Üô˘˘YCGh …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ™˘˘ª˘ àÛGh á˘˘aô˘˘¨˘ dG RGõ˘˘à˘ YG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸGh äGRÉ‚E’G º˘˘é˘ ˘ë˘ ˘H ábÓ£fG òæe øjôëÑdG áµ∏‡ É¡à≤≤M á˘dÓ÷ »˘æ˘Wƒ˘dG »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG π°†ØH Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y ióØŸG ∂∏ŸG ÚH ∞dÉàdGh ∑Î°ûŸG »æWƒdG ó¡÷G ¬˘˘«˘ a ÉŸ Ö©˘˘°ûdGh á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘µ◊G IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ¤EG kGÒ°ûe ,ÚæWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe …ò˘˘ dGh »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ ˘°ûŸG Gò˘˘ ˘g ¿CG ƒ˘˘∏˘ J á˘˘æ˘ ˘°S π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘J ¬ﬁÓ˘˘ e äò˘˘ NCG áÑbÉK á«∏Ñ≤à°ùe ájDhQ øY ÈY iôNC’G IOÉ«≤dG ΩõY ≈∏Y kÉë°VGh kGô°TDƒe â£YCG AÉæÑdG IÒ°ùe ∫Éªµà°SG ≈∏Y Ió«°TôdG ™«ª÷ AÉNôdGh Iõ©dG ≥«≤ëàd Ωó≤àdGh øjôëÑdG π¶àd »æjôëÑdG Ö©°ûdG AÉæHCG π¶àdh kÉ˘ª˘«˘¶˘Y kÉ˘Mô˘°U kÉ˘ª˘FGO »˘g É˘ª˘c .É¡JGõéæeh É¡∏gCÉH IÒÑc á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ¿CÉ˘ ˘H á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g äó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG øjôëÑ∏d ájOÉ°üàb’G ájDhôdG ábÓ£fG ióŸG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ H kGQƒ˘˘ ˘°üJ ™˘˘ ˘°†J »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh OÉ˘˘°üà˘˘bÓ˘˘d á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG äGQÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ ˘d π©Œh ,2030 ΩÉ˘˘ Y ≈˘˘ à˘ ˘M »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ‘ ÈcCG kÉjQƒﬁ kGQhO ¢UÉÿG ´É£≤∏d kGOó°ûe ,…OÉ°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG á˘∏˘é˘Y ™˘aO ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG IQó˘bh OGó˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘ Y ‘ á˘dÉ˘©˘Ø˘dG á˘ª˘gÉ˘˘°ùŸGh á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y kÉ«YGO ,ájOÉ°üàb’G ájDhôdG √òg áªLôJ

ájóæ¡dG á«∏NGódG ídÉ°üd

Q’hO ¿ƒ``«∏e 21 `H á``jô`µ°ùY ¥QGhR »``æÑJ zø``YÉ`¶dG{

ó≤©dG ™«bƒJ ∫ÓN

≈°Sôeh OÉf ≈∏Y ´hô°ûŸG πªà°ûj Éªc ,É¡YGƒfCG ™«ªéH äƒî«dG .''™æ°üŸG äÉéàæe áHôéàd ¢UÉN ,á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G ±Gó¡à°SG É¡à«f áYƒªÛG âæ∏YCGh É˘«˘dÉ˘£˘jEGh É˘°ùfô˘ah ô˘°üeh É˘jQƒ˘°Sh ,»˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hO É˘¡˘æ˘ eh è˘jhÔdGh ó˘æ˘∏˘jÉ˘Jh IQƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °Sh ∞˘˘jó˘˘dÉŸGh É˘˘«˘ æ˘ «˘ ch É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SEGh .''ÉgÒZh ‘ ÜQGƒ≤dG êÉàfE’ kÉ©æ°üe kÉ«dÉM ∂∏à“ áYƒªÛG ¿CG ¤EG QÉ°ûj º˘à˘«˘°S ‹É◊G ™˘æ˘°üŸG'' ¿EG ø˘YÉ˘¶˘ dG ±É˘˘°VCGh ,ÒeÉ˘˘©ŸG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ¢†©H ΩGóîà°SG øY kÓ°†a ,IÒ¨°üdG ÜQGƒ≤dG êÉàfE’ ¬°ü«°üîJ 14 øe kGôNDƒe ¬àMÉ°ùe IOÉjR ó©H kÉ°Uƒ°üN ,øjõîà∏d äÉMÉ°ùŸG ‹É◊G ™æ°üŸG º°†jh .''Îe ∞dCG 20 ƒëf ¤EG ™Hôe Îe ∞dCG .kÓeÉY 480 ‹GƒM ÜQGƒb ójQƒàd äÉ≤Ø°U ó≤Y Oó°üH ¬àYƒª›'' ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,‹É◊G ™æ°üŸG É¡éàæj ,á«HôYh á«é«∏Nh ájƒ«°SBG ∫hód ájôµ°ùY .''ójó÷G ™æ°üŸG π«¨°ûJ AóH óæY ÉgOóY ™ØJÒ°S »àdGh »°VÉŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ âcQÉ°T øYÉ¶dG áYƒª› ¿CG ôcòj ƒgh ,á«°ùfôØdG ¿Éc áæjóe ‘ äƒî«∏d á«ŸÉ©dG ¢VQÉ©ŸG ÈcCG ‘ ,ΩÉjCG 7 QGóe ≈∏Y áMÉ«°ùdGh ágõædG ÜQGƒb ¢VôY ‘ ¢ü°üîàe IOQÉj 38 á©°ùH É¡æe äÓjOƒŸG áØ∏àﬂ ÜQGƒb á©HQCG Ωó≤à°S å«M .ÜQÉb π°†aCG IõFÉ÷ áë°Tôe ¿ƒµà°Sh

:ájOÉ°üàa’G ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - øWƒdG 22

AÉæÑd á«bÉØJG ÜQGƒ≤dG áYÉæ°üd ''øYÉ¶dG áYƒª›'' â©bh IQGRƒH ∑QÉª÷G º°ùb ™e kGÎe 13 ∫ƒ£H kÉ©jô°S kÉjôµ°ùY kÉbQhR √òg RÉà“h .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 21 áØ∏µH ájóæ¡dG á«∏NGódG .á«fGó«ŸG äÉeƒ≤ŸGh áYô°ùdG å«M øe á°UÉN äÉØ°UGƒÃ ¥QGhõdG .2010 ‘ ¥QGhõdG º«∏°ùJ ºàj ¿CG Qô≤ŸG øe ¬fEÉa á«bÉØJ’G Ö°ùëHh »∏Y ÜQGƒ≤dG áYÉæ°üd ''øYÉ¶dG áYƒª›'' ™æ°üe ôjóe ∫Ébh ™æ°üe AÉ°ûfEG äQôb áYƒªÛG'' ¿EG ''øWƒdG''`d íjô°üJ ‘ øYÉ¶dG ,Q’hO ¿ƒ«∏e 18^5 ¤EG π°üJ áØ∏µH á«YÉæ°üdG ó◊G á≤£æe ‘ .™Hôe Îe ∞dCG 48 áMÉ°ùe ≈∏Yh ÜQGƒ˘bh á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ¥QGhõ˘˘dG êÉ˘˘à˘ fE’ ¢ü°üî˘˘«˘ °S ™˘˘æ˘ °üŸG'' ¿EGh .ó«°üdG ‘ áeóîà°ùŸG ∂∏J ¤EG áaÉ°VEG ,ágõædG óªà©j §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ™æ°üe ÈcCG ´hô°ûŸG Èà©jh êÉàfE’ ¬JÉYGôe øY kÓ°†a ,¥QGhõdG áYÉæ°U äÉ«æ≤J çóMCG ≈∏Y ó¡°ûJ »àdG áYÉæ°üdG √òg ‘ Qƒ£àdG áÑcGƒeh ,äÓjOƒŸG çóMCG .è«∏ÿG á≤£æe ‘ kÉÑ∏W ƒ˘˘g É˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ e ΩÉ˘˘°ùbCG Ió˘˘Y ™˘˘æ˘ ˘°üŸG º˘˘ °†j ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ e ¿É˘˘ ch á˘°UÉÿG ∂∏˘à˘d ô˘NBGh ,á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äƒ˘î˘ «˘ dG êÉ˘˘à˘ fEG ‘ ¢ü°üî˘˘à˘ e áfÉ«°U øY kÓ°†a ,ó«°üdG ¥QGhõd º°ùbh ,áMÉ«°ùdGh äÉgõædÉH

¥Gƒ``°SGC

business@alwatannews.net

äÉgÉŒG OÉ«°üdG óªfi á«ØjôîàdG ¿ƒe »c ¿ÉH áfQÉ≤e á``«ŸÉ©dG á`èRC’G äÉ`jƒdhCG ¿CÉ°ûH ÚeC’G OÉYCG »ŸÉY ó°ûM ΩÉeCG ¬d ÜÉ£N çóMCG ‘ ìô˘W ¿ƒ˘e »˘c ¿É˘H Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘ª˘ ¶˘ æŸ ΩÉ˘˘©˘ dG äÉjƒdhCG ∫hóL Ö«JôJ ¿CÉ°ûH áë«°ùµdG ¬àfQÉ≤e á«ªgC’ kÉ≤ah á«dhódG Iô°SC’G ¬LGƒJ »àdG ÉjÉ°†≤dG .É¡æe πc ó°û◊G ΩÉeCG ÉgÉ≤dCG »àdG ¬àª∏c ‘ ¬LƒJ ó≤∏a ·C’G á«bÉØJG ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG »∏ãªŸ ºî°†dG (UNFCCC) ñÉ˘˘ æŸG Ò¨˘˘ à˘ ˘d á˘˘ jQÉ˘˘ WE’G Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG øjòdG (ƒJƒ«c ∫ƒcƒJhôH) …ò«ØæàdG É¡›ÉfôHh ±Gô˘WC’G ´É˘ª˘à˘LÉ˘H ≈˘ª˘°ùj É˘e QÉ˘WEG ‘ Ghó˘˘°ûà˘˘MG ¿É˘fRƒ˘H á˘æ˘ jó˘˘e ‘ (COP 15) ô˘˘ ˘ ˘ °ûY ¢ùeÉÿG Gò˘˘g ø˘˘e ø˘˘ jÒNC’G Úeƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘ á˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¤EG ¬LƒJ ,(2008 Èª°ùjO 13-1 øe) ´ÉªàL’G á˘˘ eRC’G ¿EG'' ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ L’G ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸG ¿CG ∫Gƒ˘MC’G ø˘e ∫É˘˘M …CÉ˘ H Öé˘˘j ’ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G »NÉæŸG Ò¨àdG á«°†b ≈∏Y »ŸÉ©dG õ«cÎdG ‘ ôKDƒJ Öéj »àdG á«°†≤dG - √ô¶f á¡Lh -øe ÉgQÉÑàYÉH .''á«ŸÉ©dG IóæLC’G äÉjƒdhCG IQGó°U πà– ¿CG äÉjôëh •ƒ¨°Vh PƒØf ÒKCÉJ â–h πLôdÉa ,É¡LQÉNh á«dhódG áª¶æŸG πNGO ,»HhQhC’G »Hƒ∏dG á˘«˘HhQhC’G á˘HQÉ˘≤˘ª˘∏˘d Ú°ùª˘ë˘ àŸG ÌcCG ø˘˘e QÉ˘˘°U ô˘≤˘Ø˘dG É˘jÉ˘°†b kÉ˘©˘°VGh ,ñÉ˘æŸG Ò¨˘J á˘˘«˘ °†b ¿CÉ˘ °ûH Üƒ˘©˘°T É˘¡˘æ˘e ÊÉ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ¢VGô˘˘eC’Gh á˘˘YÉÛGh ‘ ,IQƒª©ŸG ¿Éµ°S »ã∏K πµ°ûJ »àdG á«eÉædG ∫hódG .á«dhódG áª¶æŸG äÉeÉªàgG πjP IQƒ£Nh ¿CÉ°T øe π∏≤f ’ ∫É◊G á©«Ñ£H øëf ’h ,(Climate Change) ñÉ˘˘ æŸG Ò¨˘˘ J á˘˘ «˘ ˘ °†b ô`jQÉ`≤˘J äÉ`°UÓ`î˘à˘°SGh äÉ`LÉ`à˘æ˘ à˘ °SG »à ∂`µ˘ °ûf ñÉ`æŸG ô`«˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ H á`«˘ ˘ æ˘ ˘ ©ŸG á`«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G á`Ä˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dG (Tntergovernmental

Panel

Climate

¬JQó°UCG …òdG ™HGôdG ôjô≤àdG ÉgôNBGh ,Change) .ô¡°TCG á©°†H πÑb Égôª°†J »àdG »eGôŸGh ÉjGƒædG ‘ ∂µ°ûàf Éææµdh πjƒ¡àdGh ó«°ûëàdG Gòg AGQh øe á«Hô¨dG ∫hódG ájOGôØf’Gh ájô°ü◊G É¡JGQƒ°üJh É¡JGAGôb ∞∏N ΩÉ©dG ÚeC’G QÉàNG »àdGh »NÉæŸG Ò¨àdG á«°†≤d ¿hóHh áÑ°SÉæÃ AÉ¨ÑÑdÉc ÉgójOôJ IóëàŸG ·CÓd √ò˘¡˘d ’EG ™˘°ùà˘j ó˘©˘ j ⁄ ⁄É˘˘©˘ dG ¿CÉ˘ ch á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e ÉÃ ,ÉgGƒ°S ¿hO É¡H π¨°ûæj ¿CG Öéj »àdG á«°†≤dG »àdG áæMÉ£dG á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G áeRC’G ∂dP ‘ ÚjÓŸG äÉ˘Ä˘e ∞˘FÉ˘Xh π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùeh Ò°üe Oó˘˘¡˘ J .⁄É©dG ∫ƒM ∫hódG ‘ ´ô°SC’G πà≤dG ¢VGôeC’G Èà©J Ωƒ«dG âëÑ°UCG Éª«a ,πNódG á£°Sƒàe ∫hódGh IÒ≤ØdG ∫hó∏d á˘«˘ë˘°U á˘∏˘°†©˘e º˘¶˘YCG á˘æ˘eõŸG ¢VGô˘eC’G .IÒ≤ØdG ¢VGô˘eCG øè ÊÉ˘©˘J á˘«˘Hô˘¨˘dG ∫hó˘˘dG âfÉ˘˘c GPEÉà ¿ÉWô°ùdGh á`jQó°üdG á˘ë˘Hò˘dGh á˘«˘Ñ˘∏˘≤˘dG á˘à˘µ˘°ùdG ''áæeõe'' IÉ`«M •hô°ûd áé«àf ∂`dPh ,…ôµ°ùdGh ,á˘«˘FGò˘¨˘dG á˘«˘ª◊G ´É˘Ñ˘JGh •É˘°ûfÓ˘dG ø`Y áŒÉ˘˘f kÉµàa ó°TCG ¢VGôeCG øè ÊÉ©J á`«eÉædG ∫hódG ¿EÉà ,GÒdƒµdGh á`Ñ°ü◊Gh π°ùdGh É`jQÓŸG πãe kGô£Nh á`Ñ˘ ˘°ùà˘˘ µŸG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æŸG ¢ü`≤˘ ˘ f ¢VGô˘˘ ˘eCG Ö`fÉ˘˘ ˘L ¤EG √ò`g »à Iô°ûàæŸG ¿É`Wô°ùdGh …ôµ°ùdGh (RójE’G) ∫hódG »à ¬`«∏Y »`g Éªè ô`ÑcCG IQƒ`°üH ¿Gó`∏ÑdG ''á«ªæà∏d á«ØdC’G ±GógCG'' ¿EÉa ∂dP ™eh .á«æ¨dG ·CÓd (Millennium Development Goals) »gh IóMGh á∏µ°ûŸ …ó°üàdG ≈∏Y ô°üà≤J IóëàŸG ¢VGô˘eC’G á˘∏˘µ˘°ûŸ …ó˘°üà˘˘dÉ˘˘H ≈˘˘æ˘ ©˘ J ’h ô˘˘≤˘ Ø˘ dG ¢SÉªNCG á©HQCG ¿CG ™e ,IÒ≤ØdG ∫hódG ‘ áæeõŸG ≈àMh ô˘°üeh É˘µ˘fÓ˘jÒ°Sh É˘µ˘jÉ˘eÉ˘L ‘ äÉ˘«˘aƒ˘dG ¢VGôeC’G øY áªLÉf ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,Ú°üdG 12 ≈aƒJ Ω2005 ƒg §≤a óMGh ΩÉY ‘ .áæeõŸG ∫hó˘dG ‘ á˘æ˘ eõŸG ¢VGô˘˘eC’G ø˘˘e ¿É˘˘°ùfEG ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e kGQ’hO 750 øY É¡«a OôØdG πNO π≤j »àdG IÒ≤ØdG .kÉjƒæ°S äÉ˘LÉ˘à˘æ˘à˘°SGh äÉ˘ª˘«˘«˘≤˘J iƒ˘°S ¢ù«˘d Ωó˘≤˘J É˘˘eh É˘¡˘«˘a ÉÃ ,á˘«˘Hô˘Z á˘jOÉ˘°üà˘bGh á˘«˘ã˘ ë˘ H äÉ˘˘°ù°SDƒŸ ''â°ùeƒ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ jG'' `dG á˘˘ ˘∏›h ‹hó˘˘ ˘dG ∂æ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG .á«fÉ£jÈdG ‹hódG ∂æÑdG á°SGQO ¿EÉa ô≤ØdÉH ≥∏©àj Éª«ah ¿CÉH äô¡XCG »°VÉŸG ΩÉ˘©˘∏˘d á˘«˘°ù«˘Fô˘dG äGô˘°TDƒ˘ª˘∏˘d ´É°ùJ’G ‘ IòNBG AGô≤ØdGh AÉ«æZC’G ÚH IƒéØdG ø˘e ´ô˘°SCG IÒJƒ˘H AÉ˘«˘æ˘ZC’G AGô˘K OÉ˘jORG á˘˘é˘ «˘ à˘ f .á«eÉædG ∫hódG ‘ AGô≤ØdG IƒéØdG √òg ´É°ùJG ‘ Ωƒ∏dÉH ∂æÑdG ≈≤dCGh π˘«“ É˘¡˘fEG ∫É˘b »˘à˘dG áŸƒ˘©˘dG É˘¡˘æ˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y kGQòfi ,IQÉ¡e πbC’G ÜÉ°ùM ≈∏Y Úª∏©àŸG áë∏°üŸ ™jRƒJ IOÉYEG äÉ°SÉ«°ùH πª©dG ºàj ⁄ Ée ¬fCG øe ºbÉØJ ¿EÉa ,¢UôØdG ‘ IGhÉ°ùŸG ≥«≤–h IhÌdG ô£N ójõjh ƒªædG ¢Uôa Oó¡j ±ƒ°S IGhÉ°ùŸG ΩóY kÉ©HÉW òîàJ ¿CG øµÁ »àdG á«YÉªàL’G äGôJƒàdG .ájƒ«°SB’G IQÉ≤dG ¿Gó∏H ‘ kÉ°Uƒ°üN kÉØ«æY »àdG á«YÉªàL’G çQGƒµdG ∂dP ¤EG ÉæØ°VCG GPEGh á«ŸÉ©dG ájOÉ°üà˘b’G á˘eRC’G É˘¡˘Ø˘∏˘î˘à˘°Sh É˘¡˘à˘Ø˘∏˘N øY πWÉY ÚjÓe 210) ádÉ£ÑdG É¡æeh á«dÉ◊G ô≤ØdG ¥É£f ´É°ùJGh (πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH πª©dG ‘ AGƒ˘°S ¿É˘µ˘°ù∏˘d á˘«˘ °û«˘˘©ŸG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG Qƒ˘˘gó˘˘Jh ó©J ⁄ IQƒ°üdG ¿EÉa ,á«eÉædG hCG áeó≤àŸG ∫hódG QÉ£NCGh QGô°VCÉH áLÉ°V »g É‰EGh Ö°ùMh á≤WÉf QÉKB’ áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg Éªc ICGô≤à°ùe â°ù«d ádÉM .á«NÉæŸG äGÒ¨àdG √ò˘˘g ¿ƒ˘˘e »˘˘ c ¿É˘˘ H π˘˘ gÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘j GPÉŸ …Qó˘˘ f ’h ‘ Ú«˘HhQhC’G ≥˘∏˘ª˘à˘d kGó˘«˘ ©˘ H Ögò˘˘jh á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ™e ¿ƒ∏eÉ©àj øjòdG ºgh »NÉæŸG Ò¨àdG á«°†b ôëÑdG ¿Gó∏H) á«Ø∏ÿG º¡≤FGóM ‘ ô≤ØdG á∏µ°ûe çƒ∏J äÉLôfl âfÉc ƒd Éªc (§°SƒàŸG ¢†«HC’G ¿Gó˘∏˘H äÉ˘eƒ˘µ˘M ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘£˘¨˘°†j »˘Ä˘«˘Hh »˘NÉ˘æ˘e á«æeC’G äGAGôLE’G áaÉc PÉîJG πLCG øe §°SƒàŸG IQƒ˘°U ‘ á˘∏˘µ˘ °ûŸG √ò˘˘g Üô˘˘°ùJ ¿hO á˘˘dƒ˘˘∏˘ «˘ ë˘ ∏˘ d !á«HhQhC’G á°ùHÉ«dG ¤EG ôëÑdG ÈY ájô°S äGôég

Tue 16 Dec 2008

/`g1429 áé`◊G hP 18 AÉKÓãdG /1102 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

á«ÑjQóJ äGQhOh ¢TQh º°†jh .. πªY ábQh 40 ó¡°ûj

™jQÉ°ûŸG IQGOEG ó¡©Ã zójóL ô°üY ôéa{ ô°ûY ÊÉãdG ô“DƒŸG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸÉ˘˘H Úª˘˘ à˘ ˘¡ŸGh AÉ˘˘ °†YC’G º«∏©àdÉH ≥∏©àj Éª«a π°†aCG áª«b ≥«≤– äGOÉ˘¡˘°T QGó˘°UEGh á˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG êPÉ˘˘ª˘ æ˘ dGh πª°ûJ »àdG ,äÉ°ü°üîàdG ∞∏àı Ú¡ªàdG äÉ˘jÎ°ûŸGh á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dGh RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG πjƒª˘à˘dGh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘Jh äGAÉ˘°ûfE’Gh ,É˘˘¡˘ ©˘ jRƒ˘˘Jh É˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ fh á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ó˘˘«˘ dƒ˘˘Jh Gò˘g ô˘aƒ˘jh .ΩÉ˘©˘dGh ¢UÉÿG ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d QÉµ˘aC’G ø˘Y ∞˘°ûµ˘∏˘d IRÉ˘à‡ á˘Ä˘«˘H ô“DƒŸG »˘à˘dG á˘«˘dÉŸG á˘eRC’G á˘˘¡˘ LGƒŸ á˘˘jQhô˘˘°†dG .á≤£æŸG ≈∏Y ÉgÒKCÉJh ⁄É©dG Égó¡°ûj ∫É˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°TC’G IQGRh ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ ˘ °TE’G QóŒ áµ∏‡ ‘ ô“DƒŸG ó≤©d kGÒÑc kÉªYO âeób ójó°ûdG É¡°Uô˘M ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG IAÉØc ™aQh ôjƒ£J ≈∏Y äÉ˘jó˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘eh äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG IQGOEG ‘ Oƒ°ûæŸG ƒªædG ≥«≤– πLCG øe Iójó÷G .Éæà≤£æe á«˘æ˘Ø˘dG äÉ˘°ù∏÷G ó˘≤˘©˘J ¿CG Qô˘≤ŸG ø˘eh á˘æ˘eGõ˘˘à˘ e äÉ˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e á˘˘©˘ HQCG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ à˘ d :πª°ûJh ´hô°ûª∏d §˘«˘£˘î˘à˘dG ,´hô˘°ûŸG ó˘jó– ,á˘«˘∏ÙG äÉ˘fƒ˘µŸGh OQGƒŸG IQGOEG ,√ò˘«˘Ø˘æ˘Jh (äGAÉ°ûfE’G ÒZ) äÉYÉæ°ü∏d ¢ü°üﬂ ,¿Éfƒ«dG ,IóëàŸG áµ∏ªŸG øe ¿ƒKóëàŸGh ,Gô˘˘°ùjƒ˘˘°S ,É˘˘«˘ dGÎ°SCG ,¿É˘˘à˘ ˘°ùcÉ˘˘ H ,Gó˘˘ æ˘ ˘c ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ø˘˘eh Gó˘˘æ˘ ∏˘ jRƒ˘˘ «˘ ˘f .»é«∏ÿG

óÑY øjôëÑdG ‘ »Hô©dG è«∏ÿG ´ôa - ™jQÉ°ûŸG IQGOEG ó¡©Ÿ ô°ûY ÊÉãdG ô“DƒŸG ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ájÉYQ â– 2009 ôjÉæj 29 ¤G 27 øe IÎØdG ‘ øjôëÑdG áµ∏ªÃ ΩÉ≤«°S ô“DƒŸG ¿EG ÜÉ°ü≤dG ó«ÛG ábQh 40 øe ÌcCG Ëó≤J ó¡°ûjh ,AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U .øjRQÉH Ú«æa ÚKóëàe ácQÉ°ûe øY kÓ°†a á«°ù«FQ á˘µ˘∏˘ªÃ AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘Ä˘«˘g ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûŸG ô˘jRƒ˘dGh ∫É˘¨˘°TC’G ô˘jRh ÚKó˘ë˘àŸG ø˘ª˘ °V ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh äÉj’ƒdÉH äÉYhô°ûŸG IQGOEG ó¡©e ¢ù«FQh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ,QOƒ÷G »∏Y øH »ª¡a øjôëÑdG á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉH äGAÉ°ûfE’G áYÉæ°U ó¡©e ôjóeh ,hÎ«°S’ÉH èjôL á«µjôeC’G IóëàŸG .´ƒ£ŸG á∏«¡°S âjƒµdG á©eÉL øeh ,¿’BG º«c .¢UÉN ¢Vô©e áeÉbEG ,ΩÉjCG áKÓK Ióe ôªà°ùj …òdG ô“DƒŸG ÖMÉ°üjh √ó©Hh ô“DƒŸG OÉ≤©fG πÑb áÑjQóJ πªY äGQhO ™Ñ°Sh ¢TQh â°S ô“DƒŸG Gòg ¢ûeÉg ≈∏Y ó≤©J Éªc .äÉYhô°ûŸG IQGOEG ∫É› ‘ Ú°ü°üîàª∏d

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

âëÑ°UCG å«M Éæà≤£æe ¤EG π≤ãdG õcôe kÉ˘ Mô˘˘°ùe'' É˘˘gô˘˘°SCÉ˘ H è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e äÉYhô°ûŸG ò«ØæJh §«£î˘à˘∏˘d ''kÉ˘«˘LPƒ‰ Ωƒ≤J Éæà≤£æe ¿CG Éªc .á«ŸÉ©dG äÉjƒà°ùŸÉH ''êPÉ‰'' π˘«˘µ˘°ûJh ø˘jô˘NB’G IOÉ˘«˘ ≤˘ H ¿B’G §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ jó˘˘ ˘L É¡H …òàëj »µ˘d É˘gò˘«˘Ø˘æ˘Jh äÉ˘Yhô˘°ûª˘∏˘d ≈∏Y óªà©j ó«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H É˘æ˘MÉ‚h ,¿hô˘NB’G á˘HÉ˘bQh á˘«˘aô˘M ø˘e ¬˘H ™˘à˘ª˘ à˘ f É˘˘e ió˘˘e ''.áªFÓe ´ôa - äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG IQGOEG ó˘˘¡˘ ©˘ e Èà˘˘©˘ j IóYÉ°ùŸ á«°ù«FôdG IQDƒÑdG »Hô©dG è«∏ÿG

Gƒ˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ à˘ j »˘˘µ˘ d ÚjQGOE’Gh ÚÁOÉ˘˘cC’Gh Ú°ùë˘à˘H Gƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ jh äGÈÿG Gƒ˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ à˘ jh º¡JÉYhô°ûe ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEGh º¡aQÉ©e .''áæ°ù◊G äÉ°SQÉªŸG Ëó≤Jh è«∏ÿG á≤£æe äCGQ'' :ÜÉ°ü≤dG ±É°VCGh ,á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘ dG ø˘˘e kGó˘˘jó˘˘L kGô˘˘°üY ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ π˘˘ °UÉ◊G π˘˘ gòŸG ƒ˘˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘a ‘ CGó˘H á˘≤˘£˘æŸÉ˘H äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dGh äÉ˘YÉ˘æ˘ °üdG ,É˘æ˘«˘æ˘WGƒ˘eh É˘æ˘dhó˘d á˘∏˘FÉ˘g ¢Uô˘˘a Ö∏˘˘L øe ójó©dG ÒaƒJ ¬fCÉ°T øe …òdG ôeC’G .kÉ˘«ŸÉ˘Yh kÉ˘«˘∏ﬁ á˘ª˘î˘°†dG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á∏≤˘f ¢Vô˘Ø˘j ó˘jó˘L ô˘°üY ô˘é˘a ¥É˘ã˘Ñ˘fGh äÉ˘˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûŸG IQGOEG ∫É› ‘ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LPƒ‰ .π˘°UÉ◊G QÉ˘gOR’G Gò˘g π˘c ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘ °ùJ ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ L ô˘˘ °üY ó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H Gò˘˘ ˘gh π≤æ˘H Ωƒ˘≤˘j …ò˘dG á˘«˘dÉ˘©˘dG á˘«˘µ˘«˘eÉ˘æ˘jó˘dG

ÖFÉ˘f ∫É˘b ,çó◊G Gò˘g ≈˘∏˘ Y kÉ˘ ≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh IQGOEG ó˘˘¡˘ ©Ÿ ô˘˘°ûY ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ô“DƒŸG ¢ù«˘˘ FQ øjôëÑdG ‘ »Hô©dG è«∏ÿG ´ôa - ™jQÉ°ûŸG ≈˘∏˘Y Ö∏˘˘£˘ dG'' ¿EG ÜÉ˘˘°ü≤˘˘dG ó˘˘«ÛG ó˘˘Ñ˘ Y ‘ ÜòàLG å«M ájÉ¨∏d kÉ©é°ûe ¿Éc ô“DƒŸG øe kÉcQÉ˘°ûe 1200 ø˘˘e ÌcCG ≥˘˘HÉ˘˘ °S âbh .''⁄É©dG QÉ£bCG ∞∏àﬂ Gò˘g ô“Dƒ˘e ó˘≤˘©˘j'' :ÜÉ˘˘°ü≤˘˘dG ±É˘˘°VCGh ... ójóL ô°üY ôéa'' QÉ©°T â– ΩÉ©dG ''äÉYhô°ûŸG IQGOEG ∫É› ‘ á«LPƒ‰ á∏≤f ócDƒjh ¢ùµ©«d ájÉæ©H √QÉ«àNG ” …òdGh ¿CG ¤EG á˘LÉ˘ë˘H É˘æ˘fCÉ˘H ™˘˘bGƒ˘˘dGh á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G QÉ˘µ˘à˘H’G ø˘˘e ó˘˘jõŸÉ˘˘H äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG õ˘˘é˘ æ˘ f ≈∏Y ¿ƒµJ ±ƒ°S á«dÉ©ØdG √ògh .´GóHE’Gh IQGOEG ∫É› ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘ ∏˘ d ió˘˘à˘ æ˘ e π˘˘µ˘ °T Ú£˘˘ ˘£ıGh Ú°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸGh äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘ °ûŸG

ó«ÛG ¢Sƒ∏÷G ó«Yh »æWƒdG ó«©dG ™e kÉæeGõJ

QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 ¤EG zÚµ“{ πjƒ“ ójõj zá«ªæà∏d øjôëÑdG{

»ª°SÉ≤dG ¬dE’G óÑY

™˘˘aô˘˘d á˘˘£˘ °Sƒ˘˘ àŸGh IÒ¨˘˘ °üdG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG º˘˘ YO ¢Vhô˘b ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊Gh É˘¡˘à˘«˘LÉ˘˘à˘ fEG iƒ˘˘à˘ °ùe π˘jƒ˘ª˘à˘dG º˘é˘M IOÉ˘jR ¿EÉ˘a ‹É˘à˘ dÉ˘˘Hh ,Iô˘˘°ù«˘˘e Gòg øe øjó«Øà°ùŸG OóY áØYÉ°†e ¤EG ±ó¡j ,äÉYhô˘°ûŸG ÜÉ˘ë˘°UCG ø˘e »˘∏˘jƒ˘ª˘à˘dG è˘eÉ˘fÈdG ∫ƒ˘Nó˘dG ø˘e ÚÑ˘ZGô˘dG Úµ“ ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ÉjGõe øª°V ô◊G πª©dG ⁄ÉY ‘ Iôe ∫hC’ OGó°ùdGh πjƒªàdG Ö«dÉ°SCG ‘ IójóY äÓ«¡°ùJh »à˘dGh á˘jQGOE’Gh á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘dÉŸG äGQÉ˘°ûà˘°S’Gh ¬˘Yhô˘°ûe Iô˘µ˘a IQƒ˘∏˘H ø˘e π˘ª˘©˘dG ó˘˘FGQ ø˘˘µ“ Éªc ,IQGóLh á≤ãH ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y É¡≤«≤–h øe ÜÉ°ûdG …ô°ûÑdG ô°üæ©dG ≈∏Y Éfõ«côJ ¿CG IQó≤dG äGQÉ¡e õjõ©J ¤EG ≈©°ùj øWƒdG AÉæHCG ¬jód øe πc õ«Ø–h ,QÉµàH’Gh ´GóHE’G ≈∏Y .''ábÓÿG QÉµaC’Gh IQOÉÑŸG ¢ùM

¿ÉLƒ©dG ∫É°†f

á«ªæàdG ™fÉ°U ¿É°ùfE’G ∂æH ¿hÉ©J ¿CG ¬ãjóM ∫ÓN ¿ÉLƒ©dG í°VhCGh Gòg ∫ÓN øe Úµ“ ™e á«ªæà∏d øjôëÑdG áMƒªW èeGôHh §£ÿ ¬«æÑJ ¢ùµ©j èeÉfÈdG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ä’ÉÛG º˘˘¶˘ ©˘ e ‘ AGOC’G Ú°ù– ¢Vô˘˘¨˘ H á˘˘«˘ eóÿGh á˘˘«˘ ë˘ °üdGh á°û«©e iƒà°ùe ™aôd »eƒ≤dG πNódG IOÉjRh ¿CÉH ï°SGQ ¿ÉÁEG ≥∏£æe øe ∂dPh ,ÚæWGƒŸG á°UÉN ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øe »°SÉ°SCG ≥M á«ªæàdG .É¡aógh á«ªæàdG ™fÉ°U ƒgh

øjó«Øà°ùŸG OóY áØYÉ°†e Úµªàd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘b ¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e á«ªgCÉH øeDƒ˘f'' »˘ª˘°SÉ˘≤˘dG º˘«˘gGô˘HEG ¬˘dE’G ó˘Ñ˘Y

.''Úà°ù°SDƒŸG IQGOEG ¢ù∏› º˘˘é˘ M IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G ¿EÉ˘ a É˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ eh ∫ÉÑbE’G É¡dhCG ógGƒ°ûd ó«cCÉJ ƒg É‰EG πjƒªàdG ò˘æ˘e á˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ¬˘˘«˘ ∏˘ Y äRÉ˘˘M …ò˘˘dG ó˘˘jó˘˘°ûdG ,2008 ΩÉ˘©˘dG ø˘e ÊÉ˘ã˘ dG ∞˘˘°üæ˘˘dG ‘ É˘˘¡˘ eGô˘˘HEG øµ‡ OóY ÈcCG AGƒàMG ≈∏Y Éæ°UôM É¡«fÉKh QÉµaC’G ¿ƒµ∏àÁ ø‡ Oó÷G ∫ÉªYC’G OGhQ øe è˘˘eGÈdG º˘˘¡˘ °ü≤˘˘æ˘ Jh ,á˘˘«˘ ˘YGó˘˘ H’E Gh Iô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘ÑŸG ≥∏£ŸG ÉæfÉÁEG É¡ãdÉKh ,ájQÉ°ûà°S’Gh á«∏jƒªàdG á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ¿CÉ˘ H …C’ ¢SÉ˘°SC’G ô˘é˘M á˘HÉ˘ãÃ Èà˘˘©˘ J á˘˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ dGh ‹ÉàdÉH ¢ùµ©æj …òdG ôeC’G ,Qƒ£àe OÉ°üàbG ∫Ó˘N ø˘e π˘µ˘c »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’G º˘YO ≈˘˘∏˘ Y ƒ‰h ,äGOQGƒdG ∫GóÑà°SGh ,πª©dG ¢Uôa IOÉjR äÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÜÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SGh ,äGQOÉ˘˘ °üdG º˘˘ ˘é˘ ˘ M É˘¡˘fCG …CG .á˘aÉ˘°†e á˘ª˘«˘b ≥˘˘«˘ ≤–h ,á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘cô˘M á˘eƒÁO ‘ QÉ˘˘°üà˘˘NÉ˘˘H º˘˘¡˘ °ùJ .''π°UGƒàeh πYÉa πµ°ûH

™ªàÛG OGôaCG ™«ª÷ πeÉµdG ÜÉ©«à°S’G ™bGh ‘ ¬«dEG ≈©°ùf Ée'' ¿EG ¿ÉLƒ©dG ±É°VCGh äÉ«fÉµeE’Gh äGQÉ¡ŸÉH ÉfDhÉæHCG í∏°ùàj ¿CG ôeC’G ºK øeh ,É¡YGƒfCÉH äGÒ¨àŸG ™e ΩAGƒàJ »àdG ∫É˘ª˘YC’G OGhQ OGó˘YEG ‘ π˘ã˘ª˘à˘J É˘æ˘JÉ˘˘jƒ˘˘dhCG ¿EÉ˘ a iƒ≤dG ºgQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H Iô˘µ˘à˘ÑŸG Ö«˘dÉ˘°SC’G çó˘MCÉ˘H êÉ˘à˘fE’G ô˘°UÉ˘˘æ˘ Y ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘≤˘ dG IOƒ˘é˘H á˘˘eó˘˘N hCG è˘˘à˘ æ˘ e …CG Òaƒ˘˘à˘ d iô˘˘NC’G ‘ á°ùaÉæŸG ≈∏Y IQóbh á°†Øîæe áØ∏µJh á«dÉY »∏jƒªàdG Éæ›ÉfôH ¿EÉa Gòd ,á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G äÓ«¡°ùàdG øe ójõŸG AÉØ°VEGh ''Úµ“'' ™e π˘eÉ˘µ˘dG ÜÉ˘©˘«˘à˘°S’G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H »˘˘°†≤˘˘j É˘˘jGõŸGh .''AÉæãà°SG ¿hO ™ªàÛG OGôaCG ™«ªL äÉÑZôd

á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ÚH kGôNDƒe ¥ÉØJ’G ” »∏jƒ“ èeÉfôH ≈∏Y (πª©dG ¥hóæ°U) Úµ“h 10 øe Ωó≤ŸG πjƒªàdG ºéM IOÉjR ¬ÑLƒÃ ºàj ∂dPh ,QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 20 ¤EG QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ÚjÓ˘˘ ˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e Ió˘jGõ˘˘àŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ d ÉjGõe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿ƒÑZôj øjòdG äÉHÉ°ûdGh ≈∏Y ¬Yƒf øe ójôØdGh πeÉ°ûdG èeÉfÈdG Gòg ´É˘£˘≤˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ≈˘à˘°Th »˘ª˘«˘∏˘ bE’G iƒ˘˘à˘ °ùŸG .¢UÉÿG ∂æ˘˘Ñ˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ j ¿CG ‘ á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ ˘J’G ¢üî˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘Jh äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘ ∏˘ d ô˘˘°ù«ŸG º˘˘Yó˘˘dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ÖLƒÃ ≠∏ÑÃ πjƒª˘à˘dG Ëó˘≤˘à˘H á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG ≈∏Y òØæjh QÉæjO ¿ƒ«∏e 20¤EG π°üj ‹ÉªLEG π˘µ˘°ûH ´hô˘°ûŸG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùj É˘˘ª˘ c ,ÚeÉ˘˘Y ió˘˘e º˘˘é˘ M CGó˘˘Ñ˘ ˘j ÚM ‘ ,á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e 600 »˘Fó˘Ñ˘e ±’BG 5 ø˘e IÒ¨˘°üdG äÉ˘Yhô˘°ûª˘∏˘d π˘jƒ˘ª˘ à˘ dG óëc QÉæjO ∞dCG 250 ¤EG π°ü«d ≈fOCG óëc QÉæjO ∞∏àﬂ ‘ ∂dPh ,á£°SƒàŸG äÉYhô°ûª∏d ≈°übCG áÑ°ùæH á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG Ö°ùëHh äÉYÉ£≤dG É¡æe ''Úµ“'' πªëàj % 4 ¤EG π°üJ áëHGôe ô¡°TCG 3 ÚH ìhGÎJ ìÉª°S IÎa íæe ™e ,% 2 .äGƒæ°S 10 ¤EG π°üJ OGó°S Ióeh ,ÚeÉYh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh ™e øeGõàdÉH'' ¿ÉLƒ©dG ídÉ°U ∫É°†f á«ªæà∏d ¢Sƒ˘∏÷G ó˘«˘Yh »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dÉ˘H É˘æ˘ J’É˘˘Ø˘ à˘ MG Éæ©£à°SG Éæfƒc RGõàY’Gh ôîØdÉH ô©°ûf ó«ÛG É˘˘æ˘ à˘ µ˘ ∏‡ ‘ í˘˘FGô˘˘°ûdG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ¤EG π˘˘ °üf ¿CG πÑb øeh - á«bÉØJ’G √òg ∫ÓN øe áÑ«Ñ◊G ºYódG ±GógCG ≥«≤– ‘ ÚJóFGQ Úà°ù°SDƒe ™e kÉeÉ“ ≈°TÉªàj ∂dP ¿CGh á°UÉN - AÉªædGh ¤EG kÉ˘ehO á˘©˘∏˘£˘àŸG Ió˘«˘°Tô˘dG É˘æ˘Jƒ˘µ˘M á˘°SÉ˘«˘°S áªLôJ ó©j Éªc ,ôjƒ£àdGh á°†¡ædG øe ójõŸG ø˘e IQOÉ˘°üdG Ió˘jó˘°ùdG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘ ∏˘ d á˘˘ë˘ °VGh

»é«∏ÿG äÉjhÉª«chÎÑdG »©æ°üe ¢Vô©e ‘ ∑QÉ°ûJ z∂Ñ«L{

á˘«˘ª˘∏˘©˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e á˘«˘ª˘gC’G ‘ á˘jÉ˘Z ™˘«˘°VGƒ˘e ø˘e ¬˘∏˘ ª˘ °ûJ äÉ˘cô˘°ûdG äÉ˘jÈc QÉ˘¶˘fCG §ﬁ ¬˘æ˘e â∏˘˘©˘ L »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dGh äGÈÿG øe IOÉØà°S’Gh √Qƒ°†◊ πµdG ™∏£àj å«M ,á«ŸÉ©dG .ô“DƒŸG äÉ°ù∏L ∫ÓN Ωó≤J »àdG ¥GQhC’Gh ‹É©Ÿ kájQÉcòJ kájóg ΩÉ©dG ôjóŸG ó«°ùdG Ωób ,IQÉjõdG ΩÉàN ‘h áfƒ˘ª˘«ŸG IQÉ˘jõ˘dG √ò˘¡˘d kÉ˘fÉ˘aô˘Yh kGô˘jó˘≤˘J ÒeC’G ƒ˘ª˘°ùdh ô˘jRƒ˘dG ájhÉª«µdG äÉYÉæ°üdG »∏ã‡ ÚH kÉHÉéjEG É¡éFÉàf ºLÎà°S »àdGh .á≤£æŸG ‘ äÉjhÉª«chÎÑdGh

äÉjóëàdG OƒLh πX ‘ IAÉØµdG áLQO ¢ùØæH É¡∏ªYh ácô°ûdG áµ˘∏˘ªÃ á˘∏˘KÉ‡ ™˘fÉ˘°üe ΩÉ˘«˘bh Ió˘jó÷G á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«ŸÉ˘©˘dG .á≤£æŸÉH hCG øjôëÑdG ΩÉY ‘ ¤hC’G ¬àbÓ£fG òæeh ô“DƒŸG Gòg ¿CÉH ôcòdÉH ôjóL äÉcô°ûdG ™«ªL øe kGójGõàe k’ÉÑbEGh kÉeÉªàgG ó¡°T ób Ω2006 ≈à°T øe ÚcQÉ°ûŸG øe OóY √ô°†ëj å«M á«é«∏ÿGh á«ŸÉ©dG ´É£≤dG Gòg ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG iÈc ¿ƒ∏ãÁ ⁄É©dG AÉëfCG ÉŸ äGô“DƒŸG √òg πãe OÉ≤©fG á«ªgCG ≈∏Y ∫ój Gògh ,»YÉæ°üdG

»˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°üe OÉ–’ ådÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ô“DƒŸG äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ a QÉ˘˘ ˘ ˘WEG ‘ »˘HO ‘ ó˘≤˘©˘fG …ò˘dG »˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘µ˘dGh äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘ chÎÑ˘˘dG 4-3 ÚH É˘˘e IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhó˘˘H ó`ªM øH ¬∏dGó`ÑY ó«°ùdG ‹É©e øe πc ΩÉb ,…QÉ÷G Èª°ùjO áYÉæ°üdGh ábÉ£dG ôjRhh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf á`«£©dG ∫BG ¿É«æK øH ¬∏dGó`ÑY øH Oƒ`©°S ô`«eC’G ƒ`ª°S á«q ©Ã ,ô£b ádhóH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™Ñæjh π«Ñé∏d á«µ∏ŸG áÄ«¡dG ¢ù«FQ Oƒ©°S IOÉ˘©˘°Sh, (∂HÉ˘°S) á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °ü∏˘˘d á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘cô˘˘°ûdG »˘˘©˘ æ˘ °üe OÉ–G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ »˘˘°VÉŸG ó˘˘ª˘ M ó˘˘ ªﬁ ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ácô°T ìÉæL ¤EG IQÉjõH »é«∏ÿG äÉjhÉª«µdGh äÉjhÉª«chÎÑdG .(∂Ñ«L) äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°üd è«∏ÿG ≈∏Y º˘¡˘FÉ˘æ˘Kh º˘¡˘HÉ˘é˘YEG ô˘FGõ˘dG ó˘aƒ˘dG ió˘HCG ,IQÉ˘jõ˘dG ∫Ó˘Nh »ŸÉ˘©˘dGh »˘ª˘«˘∏˘bE’G ø˘jó˘«˘©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘cô˘˘°ûdG äGRÉ‚EG π˘˘ª› äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¬˘˘«˘ dEG â∏˘˘°Uh …ò˘˘ dG Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ió˘˘ e ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dGh ¿hÉ©à∏d kÉëLÉf k’Éãe ∂Ñ«L øjÈà©e ,è«∏ÿG ‘ ájhÉª«chÎÑdG √òg á∏°UGƒe πLCG øe ó¡÷G ∫òH ¤EG GƒYOh .∑Î°ûŸG »é«∏ÿG áYÉæ°üdG ôjƒ£J πLCG øe ΩÉàdG º¡ªYO GhócCG Éªc ,äÉMÉéædG .¢ù∏ÛG ∫hóH ácô°ûdG ΩÉY ôjóe …ôgGƒL øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG π≤fh Gòg áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ‹É©e äÉ«– ôFGõdG óaƒdG ¤EG á«˘£˘Ø˘æ˘dGh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ¿hDƒ˘°û∏˘d AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ QÉ˘°ûà˘°ùe Qƒ˘à˘có˘dG IOÉ˘©˘ °S äÉ˘˘«– ∂dò˘˘ch ,á˘˘cô˘˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh §ØædG ôjRh GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY ‘ ôªà°ùŸG º¡fhÉ©Jh º¡JófÉ°ùe º¡JOÉ©°ùd øªKh ,RÉ¨dGh §Øæ∏d .á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡©jQÉ°ûeh É¡££Nh ácô°ûdG äGRÉ‚EG ºYO IófÉ°ùe …ô£≤dG ábÉ£dGh §ØædG ôjRh ‹É©e ócCG ,¬à¡L øeh »àdGh ácÎ°ûŸG á«é«∏ÿG á«YÉæ°üdGh ájƒªæàdG ™jQÉ°ûª∏d √OÓH ∫hO §HôJ »àdG á≤«KƒdG äÉbÓ©dG ≥ª©d ká«≤«≤M káªLôJ »JCÉJ .Ió«°TôdG É¡JÉeƒµMh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿CÉH Oƒ©°S ∫BG ¿É«æK øH ¬∏dGóÑY øH Oƒ©°S ÒeC’G ƒª°S ócCG Éªc á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘cô˘˘°T ‘ Úª˘˘ gÉ˘˘ °ùŸG ó˘˘ MCG É˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ c ,∂HÉ˘˘ °S ,á«©°SƒàdG ácô°ûdG §£N ™«ªL ∑QÉÑJh ófÉ°ùJ ,äÉjhÉª«chÎÑdG ìÉ‚ ájQGôªà°SG ¿Éª°V ‘ á¨dÉH á«ªgCG øe ™jQÉ°ûŸG √ò¡d ÉŸ

¥Gƒ``°SGC

business@alwatannews.net

Tue 16 Dec 2008

/`g1429 áé`◊G hP 18 AÉKÓãdG /1102 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

è«∏ÿG iƒà°ùe ≈∏Y áª«≤dG ‹ÉªLEG øe %9^2 ™bGƒH

»°VÉŸG ΩÉ©dG øjôëÑdG ‘ »LQÉÿG πjƒªàdG Q’hO QÉ«∏e 6^2

á˘˘dƒ˘˘«˘ °ùdG á˘˘ eRCG π˘˘ X ‘ A»˘˘ £˘ ˘H ∫ó˘˘ ©Ã ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘fCG ¤EG Ò°ûj É˘˘e ƒ˘˘gh .á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG Üò÷ ∫hódG ÚH IÒÑc á°ùaÉæe ∑Éæg ¤EGh .»LQÉÿG πjƒªà∏d IOhóÙG OQGƒŸG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á≤£æe ¥Gƒ°SCG âfÉc ¿B’G ¿ÉªàF’G äÉHGô£°VG √ÉŒ áfôe »é«∏ÿG ≈àM êÉà– ¥Gƒ°SC’G √òg ¿CG ’EG .á«ŸÉ©dG º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ d »˘˘ ˘ LQÉÿG π˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ¿B’G äÉ˘bhC’G √ò˘g π˘ã˘e ≈˘˘ah .É˘˘¡˘ JGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG øe äÉjÉ¨dG á«Ñ∏J ºàj äÉjóëàdÉH áÄ«∏ŸG ¿CG º˘˘à˘ ë˘ à˘ jh á˘˘°UÉÿG äGOƒ˘˘¡ÛG ∫Ó˘˘N .á˘˘«˘ ∏ÙG QOÉ˘˘°üŸG ø˘˘e π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ¤EG á≤£æŸG ‘ ájõcôŸG ∑ƒæÑdG êÉà–h ΩÉ¶ædG ‘ áÑ°SÉæŸG ádƒ«°ùdG ôaGƒJ πØµJ á˘bÓ˘ª˘©˘dG äÉ˘Yhô˘˘°ûŸG π˘˘jƒ“ π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d .QÉªãà°S’G Ú°ùëàdh

ô˘˘£˘ bh âjƒ˘˘µ˘ dGh á˘˘jOƒ˘˘©˘ ˘°ùdGh äGQÉ˘˘ eE’G ‘ áª¶fCG 10 iƒbCG ÚH øe øjôëÑdGh ôWÉıG'' Égô˘jô˘≤˘J ‘ á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG ¥Gƒ˘°SC’G .''∑ƒæÑ∏d á«eÉ¶ædG ájƒÄe áÑ°ùæc »LQÉÿG πjƒªàdG πXh ¢ù∏› ∫hó˘d á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG äGOƒ˘˘LƒŸG ø˘˘e ∫ÓN %8-2 OhóM ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ΩÉ©dG »Øa .2007-2002 ΩÉ©dG øe IÎØdG ∫ó©e ¿ÉªYh ô£b øe πc â∏é°S ,2007 ¤EG »LQÉÿG πjƒªàdG øe kÉ«Ñ°ùf ™ØJôe .%13^4 h 21^2 ≠∏H á«aô°üŸG äGOƒLƒŸG πé°S ób ∫ó©ŸG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ∂dPh ‘ á˘˘∏˘ é˘ °ùŸG %18h 22 πHÉ˘≤˘e É˘°VÉ˘Ø˘î˘fG .‹GƒàdG ≈∏Y ¿ÉªYh ô£≤d 2006 ΩÉ©dG πjƒ˘ª˘à˘dG ø˘e »ŸÉ˘©˘dG ¢Vô˘©˘∏˘d ™˘bƒ˘à˘jh §˘˘°Sƒ˘˘àŸG π˘˘LC’G ‘ ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘j ¿CG »˘˘ LQÉÿG

¢ù∏› á˘≤˘£˘ æŸ »˘˘LQÉÿG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG É‰ äGó˘˘æ˘ °ùdG Qƒ˘˘¶˘ æÃ »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ %71 ≠˘˘∏˘ H Öcô˘˘e …ƒ˘˘æ˘ °S ƒ‰ ∫ó˘˘©Ã »LQÉÿG πjƒªàdG ¬«a πX …òdG âbƒdG ,kÉ«Ñ°ùf ¢†Øîæe º¡°SCGh ¢Vhôb πµ°T ‘ ∫Ó˘˘N ¢Vhô˘˘≤˘ dG ƒ‰ ∫ó˘˘©˘ e ≠˘˘∏˘ ˘H å«˘˘ M .%59 IÎØdG ¢Vhô˘˘ b π˘˘ µ˘ ˘°T ‘ äÉ˘˘ ≤˘ ˘aó˘˘ à˘ ˘dG â∏˘˘ Xh äÉ≤aóà˘dG √ò˘g ¿ƒ˘µ˘d á˘é˘«˘à˘f á˘°†Ø˘î˘æ˘e á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ∑ƒ˘æ˘ Ñ˘ dG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e á˘˘MÉ˘˘à˘ e .¢üNQCG QÉ©°SCÉH »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á˘≤˘£˘æ˘ e ‘ ‘ô˘˘°üŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ó˘˘©˘ j å«˘˘M iƒ˘˘bCG ó˘˘MCG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ó˘˘≤˘ a .»ŸÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G ¢ûà«a) á«dhódG ∞«æ°üàdG ádÉch âØæ°U ø˘˘e π˘˘µ˘ d ‘ô˘˘°üŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG (õ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘JGQ

‘ ™ØJôe ∞«æ°üJ ≈∏Y ô£bh øjôëÑdGh ø˘e á˘Ñ˘°ùæ˘c »˘LQÉÿG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ô˘˘°TDƒ˘ e »Øa .»≤«≤◊G ‹ÉªLE’G ≈∏ÙG œÉædG »˘˘LQÉÿG ô˘˘ £˘ ˘b π˘˘ jƒ“ OGR 2007 ΩÉ˘˘ Y øe ‹ÉªLE’G ≈∏ÙG œÉædG øe áÑ°ùæc øjôëÑdG äó¡°T ∂dòc ,%45^2 ¤EG %41 âbƒdG ‘ .%52^3 ¤EG %35 øe ÉYÉØJQG »˘LQÉÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ¬˘«˘ a ¢†Ø˘˘î˘ fG …ò˘˘dG ≈˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ c äGQÉ˘˘ eEÓ˘ ˘d á˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘eh .%30-%34 ø˘˘e ‹É˘˘ª˘ ˘LE’G âjƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘c â∏˘˘ ˘ ˘°üM ,iô˘˘ ˘ ˘ NCG å«M ,¢†Øîæe ∞«æ°üJ ≈∏Y ájOƒ©°ùdGh ¤EG »˘LQÉÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG á˘Ñ˘°ùf â°†Ø˘î˘ fG %3^3 h 2^7 ¤EG ‹ÉªLE’G ≈∏ÙG œÉædG .2007 ΩÉ©dG ‘ ,2007-2003 ΩÉ©dG øe IÎØdG ∫ÓNh

πÑb øe ádhó∏d ìÉàJ »àdG ∫GƒeC’G ¤EG íæe) ,¢Vhôb πµ°T ‘ á«LQÉÿG äÉ¡÷G ¢SCGQ ¥Gƒ˘˘°SCGh äGó˘˘æ˘ °S ‘ (äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°SGh .∫ÉŸG ∫hódG øe »ÑæLC’G ∫ÉŸG ¢SCGQ ≥aóàjh Iô°TÉÑe IQƒ°üH AGƒ°S á«eÉædGh áeó≤àŸG IOó©àe äÉ°ù°SDƒŸG ∫ÓN øe hCG (á«FÉæK) ÉeEG Iô°TÉ˘ÑŸG äÉ˘≤˘aó˘à˘dG ≈˘JCÉ˘Jh .±Gô˘WC’G QOÉ˘˘°üŸG ø˘˘e hCG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘ dG äÉ˘˘ ¡÷G ø˘˘ e á˘«˘ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘¡÷G ø˘˘ª˘ °†à˘˘Jh .á˘˘°UÉÿG …òdG âbƒdG ‘ á«∏ÙG äÉeƒµ◊Gh ∫hódG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG á˘°UÉÿG QOÉ˘°üŸG ¬˘˘«˘ a ø˘˘ª˘ °†à˘˘J QOÉ˘˘°üŸGh ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ˘˘ °SCGh á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG .iôNC’G á°UÉÿG á«LQÉÿG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ äÉ≤aóJ ó©Jh IOÉjR iODƒJ á«MÉf øªa ,øjóM hP ∞«°S ¤EG »LQÉÿG πjƒªàdG ≈∏Y ∫hódG ∫ƒ°üM ,ƒªædG ä’ó©e ´ÉØJQGh ,ÈcCG äGQÉªãà°SG ¬fCG ’EG ,∞«XƒàdG ¢Uôa øe ójõŸG áMÉJEGh √òg äÉjOÉ°üàbG π©éj iôNCG á«MÉf øe á˘˘«˘ LQÉÿG äÉ˘˘ eó˘˘ °ü∏˘˘ d á˘˘ °Vô˘˘ Y ∫hó˘˘ dG äÉ˘˘ eGõ˘˘ à˘ ˘dG IOÉ˘˘ jR ¤EG iODƒ˘ ˘ j ¿CG ø˘˘ ˘µÁh π˘µ˘°ûH Ωó˘î˘à˘°ùj ⁄ GPEG »˘˘LQÉÿG ø˘˘jó˘˘dG .Ö°SÉæe ¢Uôa ∫ÉŸG ¢SCGQ äÉ≤aóJ ´ÉØJQG í«àjh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ∫hó˘dG á˘«˘ª˘æ˘ à˘ d É˘˘¡˘ d π˘˘«˘ ã˘ e ’ í˘˘ °üæ˘˘ J å«˘˘ M ,á˘˘ ©˘ ˘ jô˘˘ ˘°S ƒ‰ ä’ó˘˘ ˘©˘ ˘ e á«eÉædG ∫hódG á«dhódG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ™˘é˘°ûJ á˘«˘°SÉ˘«˘°S º˘¶˘f »˘æ˘ Ñ˘ à˘ H OÉ˘˘à˘ ©ŸG ‘ ó˘˘ MCG ó˘˘ ©˘ ˘jh .∫Gƒ˘˘ eC’G ¢ShDhQ äÉ˘˘ ≤˘ ˘ aó˘˘ ˘J ƒg ,äÉ°SÉ«°ùdG √ò¡d áeÉ¡dG äÉ°†bÉæàŸG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG IQhô˘˘ °†d ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘ dG áëLÉædG ájOÉ°üàb’G á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘LQÉÿG øe á«dÉŸG äÉ≤aóà∏d á«îjQÉàdG áehÉ≤ŸGh .áeó≤àŸG ∫hó∏d á«eÉædG ∫hódG ÖfÉL Oƒ«≤dG á«eÉædG ∫hódG º¶©e â°†ØNh ∫Gƒ˘eC’G ¢ShDhQ äÉ˘≤˘aó˘J ≈˘∏˘ Y á˘˘°Vhô˘˘ØŸG π°UGh É¡æ˘e ¢†©˘Ñ˘dGh ,á˘Xƒ˘ë˘∏˘e IQƒ˘°üH äGRÉ˘«˘à˘eG π˘µ˘°T ‘ IÒÑ˘c õ˘aGƒ˘M Ëó˘˘≤˘ J .ÖfÉLC’G øjôªãà°ùª∏d ºYO hCG á«Ñjô°V äGQÉ˘˘eE’G π˘˘ã˘ e ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H â∏˘˘ °üMh

‘ »˘˘ LQÉÿG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ‹É˘˘ ª˘ ˘ LEG É‰ ∫ó©Ã »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á≤£æe IÎØdG ∫ÓN %71 ≠∏H Öcôe …ƒæ°S ƒ‰ .2007-2003 ΩÉ©dG øe »ŸÉ˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G â«˘Ñ˘d ô˘jô˘≤˘ J ∫É˘˘bh á≤£æe ‘ »LQÉÿG πjƒªàdG ¿EG (πHƒ∏L) ájÉ¡f ‘ RhÉŒ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› Q’hO QÉ˘«˘∏˘ e 67 iƒ˘˘à˘ °ùe 2007 ΩÉ˘˘©˘ dG Q’hO QÉ«∏e 7^8 ≠dÉÑdG √Gƒà°ùÃ áfQÉ≤e .2003 ΩÉ©dG ‘ πjƒªàH ¤hC’G áÑJôŸG äGQÉeE’G â∏àMGh kGPƒ˘ë˘à˘°ùe Q’hO QÉ˘«˘ ∏˘ e 33^5`˘ dG RhÉ˘˘Œ ,‹ÉªLE’G øe %50 øe ÌcCG ≈∏Y ∂dòH Q’hO QÉ˘«˘∏˘ e 14^7 ƒ˘ë˘æ˘H ô˘£˘ b É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ j 7^1 ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ºK ,(%22) 6^2 ™bGƒH øjôëÑdG ÉgÓJ ,Q’hO QÉ«∏e ,QÉ«∏e 3^6 ¿ÉªoY áæ£∏°ùa , (%9^2) QÉ«∏e 1^9 ≠∏H πjƒ“ iƒà°ùÃ âjƒµdG kGÒNCGh .(%3) Q’hO QÉ«∏e π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ˘dG º˘˘ é˘ ˘M ¿CÉ˘ ˘H ΩÉ˘˘ bQC’G Ò°ûJh ∫hC’G ∞°üædG ‘ è«∏ÿG ∫hód »LQÉÿG ,Q’hO QÉ«∏e 21^7 ≠∏H …QÉ÷G ΩÉ©dG øe QÉ«∏e 18^7h ∫hC’G ™˘Hô˘∏˘d QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 2^9) .(ÊÉãdG ™Hô∏d ∫hC’G ∞°üædG ‘ øjôëÑdG á°üM â¨∏Hh »JCÉàd ,Q’hO ¿ƒ«∏e 425 ƒëf ,2008 øe »˘à˘dG äGQÉ˘eE’G ó˘©˘ H á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘Ñ˘ JôŸG ‘ ,äGQÉ«∏e 8 ‹GƒëH ¤hC’G áÑJôŸÉH äAÉL ô£b ºK ,äGQÉ«∏e 7 ƒëæH ájOƒ©°ùdG É¡à∏J ,Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 1^8 âjƒ˘µ˘dÉ˘a ,QÉ˘«˘∏˘e 4^1 .¿ƒ«∏e 546 ™bGƒH ¿ÉªY áæ£∏°Sh ,2008 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ájÉ¡æHh ¢ù∏› á≤£æe ‘ »LQÉÿG πjƒªàdG ≠∏H ,Q’hO QÉ˘«˘∏˘ e 21^6 »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG π˘µ˘°T ‘ ¬˘æ˘e ≈˘ª˘¶˘©˘dG á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘ dG âfÉ˘˘ch πãÁ ÉÃh Q’hO QÉ«∏e 18 ƒëæH äGóæ°S øe %11 áÑ°ùfh .‹ÉªLE’G øe %84 ƒëf É˘ª˘æ˘«˘H ,º˘˘¡˘ °SCG π˘˘µ˘ °T ‘ âfÉ˘˘c ‹É˘˘ª˘ LE’G ¢Vhô˘b π˘µ˘°T ‘ á˘«˘bÉ˘Ñ˘dG á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG äAÉ˘˘L .Q’hO QÉ«∏e 1 áª«≤H ''»˘LQÉÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG'' í˘∏˘ £˘ °üe Ò°ûj

§ØædG ¢VÉØîfÉH »¡àæJh äÉ°UQƒÑdG ™LGÎH äCGóH

è«∏ÿG äÉjOÉ°üàbG Üô°†J ±ÉéY äÉLƒe 7 :ó«e

ÚØXƒŸG ¢ü«∏≤J äÉcô°ûdG äQôb ∫ÉM ‘

ÖfÉLC’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ÚæWGƒŸÉH ∂°ùªà∏d ƒYóJ ájOƒ©°ùdG ÒKCÉJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øe ¢ù«dh .''ÒÑc Å«°S ™HÉàJ πª©dG IQGRh ¿CG ó«ª◊G ócCGh ƒg Éæª¡j Ée''h áeRC’G √òg äÉ«YGóJ ’CGh ÚjOƒ©°ùdG ÚØXƒŸG ‘ ôKDƒJ ’CG äBÉ˘ ˘°ûæ˘˘ e ¢†©˘˘ H ió˘˘ d á˘˘ ©˘ ˘jQP ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ J á˘dÉ˘ª˘©˘dG ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ à˘ d ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG .''É¡H á«æWƒdG iÈµdG äÉcô°ûdG øe …CG ø∏©J ⁄h Oó˘Y ¢ü«˘∏˘≤˘à˘d §˘£˘N ø˘Y á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ äÉ«YGóJ áLƒe ¿CG ’EG ,É¡jód Ú∏eÉ©dG ,è«∏ÿG ∫hO øY Ió«©H â°ù«d áeRC’G ‘ iÈc äÉcô°T ¿ÓYEG ™e kÉ°Uƒ°üN .É¡«ØXƒe øe OóY íjô°ùJ äGQÉeE’G

.…Oƒ©°ùdG øª°V ÉæfCÉH ÉæfÉÁEG ºZQ ≈∏Y'' ∫Ébh »ŸÉ©dG ΩÉ¶ædG øe AõLh áeƒ¶æŸG √òg ÉªY ÉfOÉ°üàbG ∫õ©f ¿CG ™«£à°ùf ’h ∑Éæg ¿CG ’EG ,á«ŸÉ©dG áMÉ°ùdG ‘ çóëj ÒKCÉ˘à˘dGh (..)á˘æ˘Ä˘ª˘£˘ e Ió˘˘Y π˘˘eGƒ˘˘Y ‘ ¬«∏Y ƒg É‡ πbCG ¿ƒµ«°S »Ñ∏°ùdG .''IÒãc ∫hO øe IÒÑc kGOGóYCG ∑Éæg ¿EG'' ±É°VCGh πNGO ∞FÉXh π¨°ûJ IóaGƒdG ádÉª©dG ƒ˘dh á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG A»°ûdÉa •É˘°ûæ˘∏˘d ¢ü«˘∏˘≤˘J ∑É˘æ˘g ¿É˘c AÉæHC’ áLÉM ∑Éæg π¶J ¬fCG »≤£æŸG ÚjÓŸÉ˘˘H ÖfÉ˘˘LCG É˘˘æ˘ ˘jó˘˘ d ¿C’ ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG

ôjRh ÖFÉf ÉYO :zÜ ± GC { - ¢VÉjôdG ó«ª◊G óMGƒdG óÑY …Oƒ©°ùdG πª©dG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG É˘˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ °ûf äÉ˘˘ ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ ‘ ´É˘£˘≤˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T Úæ˘˘K’G á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG íjô°ùJ ¤EG ô£°†J ób »àdG ¢UÉÿG ¤EG á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘ eRC’G ÖÑ˘˘ °ùH ÚØ˘˘ Xƒ˘˘ e ≈˘∏˘Y ÚjOƒ˘©˘°ùdG ∫É˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H ∂°ùª˘˘à˘ dG .ÖfÉLC’G ∫Éª©dG ÜÉ°ùM ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øe'' ¬fEG ó«ª◊G ∫Ébh ‘ ÚjOƒ©°ùdG ∫Éª©dG íjô°ùJ ºàj ¿CG ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÚjÓ˘˘ e ¬˘˘ «˘ ˘a ó˘˘ Lƒ˘˘ j âbh .''äÉcô°ûdG √òg ‘ ¿ƒ∏ª©j ÖfÉLC’G kGOhóﬁ kGÒKCÉJ ™bƒJ ó«ª◊G ¿CG ’EG OÉ°üàb’G ≈∏Y á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRCÓd

QÉ©°SC’G ¢†Øÿ áeƒµ◊G ¿ƒãëj ¿ƒµ∏¡à°ùŸGh .. .''É¡°ùØf á«ŸÉ©dG ±hô¶dG ™e ∫ÉjôdG É¡à∏ªY áµ∏ªŸG §HôJ …òdG Q’hódG ´ÉØJQG ¿EG ∫Ébh ‘ QÉ©°SC’G ≈∏Y ¢ùµ©æj ¿CG Öéj ™∏°ùdG QÉ©°SCG ¢VÉØîfGh ¬H »ª– ¿CG äÉ£∏°ùdG ≈∏Y ¿CG ¤G GÒ°ûe á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ¿CGh QÉ©°SC’G ¢†ØN QÉéàdG øe É«ª°SQ Ö∏£J ¿CÉH Úµ∏¡à°ùŸG .äGQÉµàM’G íaÉµJ OQƒà°ùJ PEG äÉéàæŸG º¶©e QÉ©°SCG ≈∏Y áeƒµ◊G ô£«°ùJ ’h É¡JÉLÉ«àMG Ö∏ZCG (⁄É©dG ‘ §Øæ∏d Qó°üe ÈcCG) áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ˘«˘°ù∏˘d OQƒ˘à˘°ùe ÈcCG »˘gh á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ø˘˘e .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ«°ùdG »YRƒe á«∏ﬁ ΩÓYEG πFÉ°Sh äó≤àfGh ¥Gƒ°SC’G ™e Ék«°û“ QÉ©°SC’G ¢†ØN Ωó©d ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y äÉcô°T ¬«a íaÉµJ …òdG âbƒdG ‘ á«µjôeC’Gh á«HhQhC’G .Ö∏£dG ≈∏Y á«ŸÉ©dG á«dÉŸG áeRCG äÉ«YGóJ iÈµdG äGQÉ«°ùdG

∂∏˘¡˘ à˘ °ùŸG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L âã˘˘M :zRÎjhQ{ -¢VÉ˘˘jô˘˘dG ≈∏Y ¢ùeG äÉ£∏°ùdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ Iójó÷G .äÉeóÿGh äÉéàæŸG QÉ©°SCG ¢†ØN ≈∏Y QÉéàdG ΩÉZQEG áHÉéà°SG IQhô°†H'' ¢ùeG ô°ûf ¿É«H ‘ á«©ª÷G âÑdÉWh ø˘˘e É˘˘v«ŸÉ˘˘Y π˘˘°üM ÉŸ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á˘˘Fõ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘∏˘ ˘ª÷G QÉŒ .''äÉeóÿGh ™∏°ùdG º¶©e QÉ©°SCG ‘ ΩÉY ¢VÉØîfG âbh ‘ É¡°ù«°SCÉJ òæe á«©ª÷G √Qó°üJ ΩÉY ¿É«H ∫hCG Gògh πgÉY ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ôbCG ¿CG ó©H …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ≥HÉ°S .É¡eÉ«b ájOƒ©°ùdG á˘≤˘£˘æ˘e ∫hO π˘ã˘e á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ ™˘˘Ø˘ JQG º˘˘î˘ °†à˘˘dG ¿É˘˘ch .∞«°üdG ∫ÓN %11 ƒëf óæY ¬JhQP ≠∏Hh iôNC’G è«∏ÿG Gƒæ∏YCG ób GƒfÉc QÉéàdG ¿C’ Gkô¶f ¬fEG'' á«©ª÷G ¿É«H ∫Ébh á«ŸÉ©dG ±hô¶dG ™e É«°TÉ“ äAÉL QÉ©°SC’G IOÉjR ¿CG πÑb øe É«°TÉ“ ¿B’G QÉ©°SC’G ¢†ØîæJ ¿CG »≤£æŸG øe ¬fEÉa ∑GòfBG

.á«é«∏ÿG ¿GÒ£dG äÉcô°T ¢†©Ñd ¢ü∏≤J âæª°†J á°SOÉ°ùdG áLƒŸG ¿CG Éªc ¥hó˘æ˘°U ¿EG PEG .á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘cô˘˘M Èª˘aƒ˘f ô˘¡˘°T π˘˘FGhCG ô˘˘cP ‹hó˘˘dG ó˘˘≤˘ æ˘ dG »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ¿CG »°VÉŸG (ÊÉK øjô°ûJ) …ODƒ«°S 2009 ΩÉ©dG OƒcQ á∏Môe πNó«°S •ƒÑgh IQÉéàdG ácôM ™LGôJ ¤EG √QhóH äGQOÉ˘˘°üdG ´Gƒ˘˘fCG ∞˘˘∏˘ ˘àﬂ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ £˘ ˘dG .á«é«∏ÿG á≤HÉ°ùdG â°ùdG äÉLƒŸG ¿CG ôjô≤àdG ôcPh ,á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘LƒŸG Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ d ìô˘˘°ùŸG Å˘˘«˘ ¡˘ J ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ MG »˘˘ ˘gh ’CG ,IQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ N É˘˘ ˘ gÌcCGh ‹GƒM ¤EG §ØædG QÉ©°SCG •ƒÑg QGôªà°SG .∂dP øe πbCG ÉÃQh π«eÈ∏d kGQ’hO 30 áHÉ°UEG ¤EG ™Ñ°ùdG äÉLƒŸG √òg …ODƒà°Sh hCG Oƒ˘˘ cô˘˘ dÉ˘˘ H É˘˘ eEG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG OÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G óŒ ød ÉgóæYh .2009 ΩÉ©dG ‘ ¢ü∏≤àdÉH É˘¡˘JÉ˘fRGƒ˘e ¢ü«˘∏˘≤˘J ø˘e kGô˘Ø˘e äÉ˘eƒ˘µ◊G ø˘e ó˘jõŸG á˘eÉ˘bE’ §˘£˘N ø˘˘Y »˘˘∏˘ î˘ à˘ dGh ’EG â°ù«d äÉYhô°ûe hCG ,ÅfGƒŸGh äGQÉ£ŸG ∫hódG ióMEG ‘ IOƒLƒe iôNC’ kGQGôµJ ∫hO º˘∏˘©˘à˘à˘°S É˘ª˘ c .π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†YC’G iCÉæe ‘ â°ù«d á≤£æŸG ¿CG á≤«≤M è«∏ÿG AÉLQCG »bÉH ‘ …ôŒ »àdG çGóMC’G øe ±hô˘˘¶˘ dG √ò˘˘ g ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IhÓ˘˘ Y ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ´Gô°SE’G ¤EG ¢ù∏ÛG ∫hO ™aóJ ób áÑ©°üdG äGQó˘b Rõ˘©˘J »˘à˘dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª÷G ¢ù∏ÛG .IóMƒŸG á«é«∏ÿG

ÚH ôM …QÉŒ ∫OÉÑJ ¥ÉØJG z»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG{h IQƒaÉ¨æ°S âdÉ˘˘ b :zRÎjhQ{- IQƒ˘˘ aÉ˘˘ ¨˘ ˘ æ˘ ˘ °S ÉbÉØJG â©bh É¡fCG ¢ùeG IQƒaÉ¨æ°S ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ™e Iô◊G IQÉéà∏d õjõ©àd ±ó¡J Iƒ£N ‘ »é«∏ÿG É«dÉM ≠∏Ñj …òdG …QÉéàdG ∫OÉÑàdG …Qƒ˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °S Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 42^4 .(»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 28^7) øe %99 ƒëæd ¥ÉØJ’G í«à«°Sh IQƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ ˘°ùd á˘˘ «˘ ˘∏ÙG äGQOÉ˘˘ °üdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¥Gƒ°SCG ∫ƒNO É˘ª˘æ˘«˘H á˘«˘cô˘ª˘L Ωƒ˘˘°SQ ¿hO â°ùdG ø˘e IOQGƒ˘dG ™˘∏˘°ùdG π˘µ˘d í˘˘ª˘ °ù«˘˘°S ¥ƒ˘˘°ùdG ∫ƒ˘˘Nó˘˘H ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› .Ωƒ°SQ ¿hO ájQƒaÉ¨æ°ùdG ìÉ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S ∂dP ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘Hh ÈcCG á˘jô˘M IQƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °S äÉ˘˘cô˘˘°ûd á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh äGQÉ˘˘eE’G ‘ π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ ã˘ ˘e ä’É› ‘ ô˘˘ £˘ ˘bh äÉeóÿGh äÉeƒ∏©ŸG É«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘Jh .á«Ä«ÑdG AÉ°†YC’G iôNC’G çÓãdG ∫hódGh âjƒµdGh øjôëÑdG »g ¢ù∏ÛG ‘ .¿ÉªY áæ£∏°Sh

…ò˘dG ,Q’hó˘dG á˘ª˘«˘b ™˘LGô˘J ‘ π˘ã˘ª˘ à˘ à˘ a AÉæãà°SÉH ¢ù∏ÛG ∫hO äÓªY ¬H §ÑJôJ á«FGô°ûdG IQó≤dG ¢ü∏≤J ºK øeh ,âjƒµdG OGƒŸGh ™˘˘∏˘ °ùdG QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQGh á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG .á«°SÉ°SC’G ºéM ¢ü∏≤J »¡a áãdÉãdG áLƒŸG ¿CG ’EG ‹ƒÄ°ùe QÉÑc ¿EG πH ,è«∏ÿG ‘ ¢VGôbE’G GhCGóH IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ‘ ∑ƒæÑdG ΩÉ©dG πFGhCG ádƒ«°ùdG ¢ü≤f øe iƒµ°ûdG ‘ É¡«a ºgÉ°ùJ »àdG ¥Gƒ°SC’G âfÉYh ,2008 .QGô°VC’G ÌcCG Iƒ≤H á«ÑæLC’G ∑ƒæÑdG .äGQÉ≤©dG ¥ƒ°S á©HGôdG áLƒŸG Üô°†Jh âbh ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO ¤EG â∏°Uh É¡fEG ™eh ¿CG ’EG ,⁄É˘˘©˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCG »˘˘bÉ˘˘H ø˘˘Y ô˘˘NCÉ˘ à˘ e .Ée kÉYƒf Iójó°T íÑ°üJ ¿CG øµÁ ÉgQÉKBG »HO ‘ äGQÉ≤©dG QÉ©°SCG â©ØJQG ¿CG ó©Ña øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN %60 øe ÌcCÉH ´É£≤dG Gòg ‘ á≤ãdG äôîÑJ ,2008 ΩÉ©dG â£˘˘Ñ˘ gh (∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ) ô˘˘Hƒ˘˘à˘ ˘cCG ó˘˘ ©˘ ˘H äÉYhô°ûŸG ¢†©H ‘ %50 áÑ°ùæH QÉ©°SC’G Èà©J áLƒŸG √ò˘gh .á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘jQÉ˘≤˘©˘dG âeó˘b ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG ¿C’ IÒ£˘˘N ≈∏˘Y ±ô˘©˘J ’h ø˘cÉ˘°ùŸG π˘jƒ˘ª˘à˘d kÉ˘°Vhô˘b .Égójó°ùJ ºàj ≈àe Ú≤«dG ¬Lh ´É£b Qô°†J ‘ á°ùeÉÿG áLƒŸG ô¡¶Jh ‹hó˘dG ¿GÒ£˘dÉ˘a ,á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh ¿GÒ£˘˘dG º˘à˘j »˘à˘dG ¥É˘Ø˘fE’G Oƒ˘æ˘H ¤hCG ó˘MCG Èà˘˘©˘ j á˘˘£˘ °ûfC’G ™˘˘LGÎJ É˘˘eó˘˘æ˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘°ü«˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘J ≥˘˘∏˘ b Qó˘˘°üe π˘˘µ˘ °ûj Gò˘˘gh ,á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G

ôHƒàcCG ô¡°T ôKEG ''ó«e'' á∏› âØ°Uh á≤£æŸG äÉjOÉ°üàbG ≈∏Y (∫hC’G øjô°ûJ) Èª˘˘ aƒ˘˘ f ô˘˘ ¡˘ ˘°T ¿CG Ió˘˘ cDƒ˘ ˘e ''”É˘˘ ˘≤˘ ˘ dG''`H .kGOGƒ°S ÌcCG ¿Éc (ÊÉãdG øjô°ûJ) á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G ó˘˘«˘ e á˘˘∏Û ô˘˘jô˘˘≤˘ J ∫É˘˘bh á«dÉŸG ¥GQhCÓd »HO ¥ƒ°S ¿EG á°ü°üîàŸG ¤hC’G 13`dG ΩÉjC’G ∫ÓN %24 áÑ°ùæH §Ñg ÌcCÉH â©LGôJ ∂dòH ¿ƒµJh ô¡°ûdG øe ‘ ¬«∏Y âfÉc …òdG iƒà°ùŸG øe %60 øe ’h ,ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g (ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘j ¢ù∏ÛG ∫hO »˘˘bÉ˘˘H ‘ ´É˘˘°VhC’G ∞˘˘∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘J .¥ƒ°ùdG √òg ∫ÉM øY kGÒãc ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO Èà©Jh á˘LÉ˘˘Mh á˘˘∏˘ FÉ˘˘¡˘ dG á˘˘«˘ dÉŸG ™˘˘FGOƒ˘˘dG ÖÑ˘˘°ùH øe Ée óM ¤EG iCÉæe ‘ ,§ØædG ¤EG ⁄É©dG ádÉM ‘ ⁄É©dG πNóà°S »àdG á«dÉŸG áeRC’G 2009 ΩÉ©dG ∫ÓN …OÉ°üàb’G OƒcôdG øe kGÒãc ÊÉ©à°S ¢ù∏ÛG ∫hO ¿EÉa Gòg ™eh .ä’ÉÛG ¢†©H ‘ É¡Ø©°†d Égô¶f Ú∏˘∏ÙGh ÚÑ˘˘bGôŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG OOô˘˘jh á˘Lƒ˘e ¿CG ,''ó˘«˘e'' Ö°ùë˘H ,ÚjOÉ˘°üà˘˘b’G âbƒdG ‘ ⁄É©dG ìÉàŒ á«dÉe »eÉfƒ°ùJ äÉLƒe 7 ∑Éæg ¿CG á≤«≤◊G øµd ,ô°VÉ◊G ,⁄É©dG øe á≤£æŸG √òg Üô°†J âYô°T ¬«Ñ°T º¡°SC’G ¥ƒ°S QÉ«¡fG ‘ πãªàJ É¡dhCG 2005 ΩÉ©dG ôNGhCG ‘ è«∏ÿG ‘ GC óH …òdÉH á«˘Ñ˘dÉ˘Z äô˘°ùN ô˘¡˘°TCG 6 ¿ƒ˘˘ ˘ °†Z ‘ º˘˘ ˘ K .É¡àª«b ∞°üf øe ÌcCG á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG ,kGÒNCG äô˘e »˘à˘dGh ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘˘LƒŸG É˘˘eCG

2009 zá«Hô©dG ô◊G ∫OÉÑàdG{`d º°†æJ ôFGõ÷G

á≤£æŸG ¤G º°†æà°S √OÓH ¿CG óMC’G …OƒL Ëôc …ôFGõ÷G ∫ÉŸG ôjRh ø∏YCG :zÜ ± G{ -ôFGõ÷G .2009 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ ô◊G ∫OÉÑà∏d á«Hô©dG á≤£æŸG ¤G ôFGõ÷G ΩÉª°†fG'' ¿EG ¿ÉŸÈdG ΩÉeCG ¬dƒb ¬æY ájôFGõ÷G AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh äÉéàæŸG ≈∏Y á≤£æŸG ∞jô©Jh á«Hô©dG ¥ƒ°ùdG ¤G ∫ƒNódG É¡d í«à«°S ô◊G ∫OÉÑà∏d á«Hô©dG á«ªæJh Üô©dG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ™aO'' ¤G …ODƒ«°S ΩÉª°†f’G Gòg ¿CG í°VhCGh .''ájôFGõ÷G ‘ AÉ˘°†YC’G á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ™˘«˘ª˘L'' ¿G ±É˘°VGh .''á˘jô˘FGõ÷G äÉ˘cô˘°û∏˘d …OÉ˘°üà˘˘b’G •É˘˘°ûæ˘˘dG Ék°Uƒ°üN É¡«æŒ »àdG óFGƒØ∏d Gkô¶f ΩÉª°†f’G ádCÉ°ùŸ Év°UÉN ÉkeÉªàgG ‹ƒJ ô◊G ∫OÉÑàdG á≤£æe ¤G É¡eÉª°†fG ôFGõ÷G ø∏©à°Sh .''á«∏ÙG É¡JÉéàæe ôjó°üJ π«¡°ùJ á«MÉædh ÖFGô°†dG ∫É› ‘ ‘ (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ IQô≤ŸG ájOÉ°üàb’G áª≤dG ∫ÓN ô◊G ∫OÉÑà∏d á«Hô©dG á≤£æŸG ∫OÉÑà∏d á«Hô©dG á≤£æŸÉH πª©dG CGóHh .ÜƒÑ©L »ª°TÉg IQÉéàdG ôjRh ø∏YCG Ée Ö°ùM ,âjƒµdG á«Hô©dG á©eÉ÷G ‘ AÉ°†YCG ádhO 22 π°UCG øe 17 ácQÉ°ûÃ 2007 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ ô◊G âÄ°ûfCGh .2006 ájÉ¡f É¡æY ø∏YCG äGôjó≤J Ö°ùM á«Hô©dG IQÉéàdG πª› øe %94 πã“ »gh ∫hódG â¨dCGh .2001 ¿ÉªY ‘ äó≤Y »àdG á«Hô©dG áª≤dG ‘ Iô◊G IQÉéà∏d á«Hô©dG á≤£æŸG .¢†©ÑdG É¡°†©H √ÉŒ GkójhQ GkójhQ á«côª÷G Ωƒ°SôdG Iô◊G á≤£æŸG ‘ ácQÉ°ûŸG

¥Gƒ``°SGC

business@alwatannews.net

Tue 16 Dec 2008

/`g1429 áé`◊G hP 18 AÉKÓãdG /1102 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

¥ƒ°ùdÉH IóFGR äGOGóeEG π«eôH ¿ƒ«∏e 100 :…QóÑdG

ájOƒ©°S ábÉW á£ﬁ Q’hO QÉ«∏e 2^5 `H IójóL

z∂`HhCG{ ´É`ªàLG π`«Ñb GQk ’hO 50 ≈`£îàj §`ØædG

:z…CG »H ƒj{ - ∫ƒ«°S

:zä’Éch{- º°UGƒY

äRÉ˘a É˘¡˘fCG ¢ùeCG á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘jQƒ˘µ˘dG á˘°ù°SDƒŸG âæ˘∏˘ YCG ™æ°üe π«˘¨˘°ûJh ô˘jƒ˘£˘à˘d Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 2^5 É¡àª«˘b ≠˘∏˘Ñ˘J á˘≤˘Ø˘°üH .ájOƒ©°ùdG ‘ ábÉ£∏d ájOƒ©°ùdG (ACWA) GƒcCG ácô°T ™e ±ÓàF’ÉH á°ù°SDƒŸG äRÉah ôjƒ£àd ájOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘cô˘°ûdG ø˘e á˘°übÉ˘æ˘e ‘ kGô˘NƒD ˘e ‘ äGhÉ¨˘«˘e 1200 É˘¡˘Jƒ˘b ≠˘∏˘Ñ˘J á˘jQGô◊G á˘bÉ˘£˘∏˘ d á˘˘£ﬁ IQGOEGh .2033 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH OÓÑdG ∫Éª°T ‘ ≠HGQ áæjóe ô¡°ûdG øe ≥HÉ°S âbh ‘ â©bh á«Hƒæ÷G ájQƒµdG á°ù°SDƒŸG âfÉch áª«≤H ájhƒædG ábÉ£∏d á£ﬁ AÉæÑd áàbDƒe á≤Ø°U ≈∏Y ‹É◊G .¿OQC’G ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 500

∫ƒ°üë∏d ≈©°ùJ »HO 2009 ‘ ÊÉªàFG ∞«æ°üJ ≈∏Y :zRÎjhQ{- »HO

»HO ¿EG ¢ùeCG äÉëjô°üJ ‘ »HO ‘ á«dÉŸG IôFGód ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Éb ∞°üàæe ∫ƒ∏ëH …OÉ«°S ÊÉªàFG ∞«æ°üJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈©°ùà°S äÉ˘°ù°SDƒ˘ e ™˘˘e äÉ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ e AGô˘˘LE’ Ió˘˘©˘ à˘ °ùe É˘˘¡˘ fEGh π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ï«°ûdG ô˘°UÉ˘f ø˘Y ¢ùfõ˘«˘H ¢ùà˘jÒeEG á˘Ø˘«˘ë˘°U â∏˘≤˘fh .∞˘«˘æ˘°üà˘dG .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∞°üàæe ∫ƒ∏ëH ∞«æ°üJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¬éàæ°S'' ¬dƒb ⁄ Éææµd áØ∏àıG ∞«æ°üàdG ä’Éch ™e äÉKOÉﬁ …ô‚ øëfh .''áª¡ŸG ¤ƒàà°S »àdG ádÉcƒdG ¿CÉ°ûH É«FÉ¡f GQGôb òîàf á«dÉŸG áeRCÓd …ó°üà∏d »HO IQÉeEG É¡à∏µ°T áæ÷ ‘ ƒ°†Y ï«°ûdGh .á«aÉØ°ûdG ¿CÉ°ûH ±hÉıG äOGRh øjôªãà°ùŸG äÉjƒæ©e äõg »àdG á«ªgCG äócCG á«ŸÉ©dG á«fÉªàF’G áeRC’G ¿EG »°VÉŸG ô¡°ûdG ∫Ébh ¿C’ …OÉ˘«˘°S ÊÉ˘ª˘à˘FG ∞˘«˘æ˘°üJ ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d »˘©˘°ù∏˘d »˘HO á˘£˘N »àdG á«Ø«µdG ¿CÉ°ûH ±hÉﬂ äô¡Xh .¢VGôbE’G ‘ Oó°ûàJ ∑ƒæÑdG ≠∏ÑJ ¿ƒjO πjƒ“ IQÉeEÓd á©HÉàdG á«eƒµ◊G äÉcô°ûdG É¡H ó«©à°S ⁄'' ¬dƒb ï«°ûdG ¤EG áØ«ë°üdG âÑ°ùf å«M .Q’hO QÉ«∏e 70 ƒëf ⁄ ∂dòdh πÑb øe Éæà«é«JGÎ°SG ‘ Évª¡e GkAõL ∞«æ°üàdG øµj ∞«æ°üàdG ¿CG ó≤à©f Ωƒ«dG çóëj ÉŸ ô¶ædÉH øµd .»°VÉŸG ‘ õéæj .''¥ƒ°ùdG ‘ á≤ãdG ºYO ‘ º¡°ù«°S

á«£Øf äBÉ°ûæe

π˘Ñ˘≤ŸG ´É˘ª˘à˘LG ∫Ó˘N É˘æ˘ Ø˘ bƒ˘˘e'' …QPƒ˘˘f ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J Ö∏˘˘ W ƒ˘˘ g ô˘˘ FGõ÷G ‘ ∂HhC’ Êƒ«∏e ¤G ¿ƒ«∏e 1^5 É«eƒj ∂HhG êÉàfG .''É«eôH AÉ©HQC’G É«FÉæãà°SG ÉYÉªàLG ∂HhG ó≤©Jh §ØædG QÉ©°SG ºYód ádhÉﬁ ‘ ¿Gôgh ‘ •É°ûædG QƒgóJ ÖÑ°ùH ™LGÎJ »àdG ΩÉÿG .»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G

∂HhG ‘ §Øæ∏d èàæe ÊÉK ¿GôjG âdÉbh ìhGÎj É°†ØN Ö∏£à°S É¡fG ∫hC’G ¢ùeG É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 2 ¤G ¿ƒ«∏e 1^5 ÚH ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N π˘˘JQÉ˘˘ µ˘ ˘dG êÉ˘˘ à˘ ˘fG ø˘˘ e §Øæ∏d IQó°üŸG ∫hódG áª¶æŸ »FÉæãà°S’G ‘ (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 17 ‘ (∂HhG) .ôFGõ÷ÉH ¿Gôgh Ú°ùM ΩÓZ ÊGôjE’G §ØædG ôjRh ∫Ébh

É˘˘ °†jG á˘˘ eƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘e QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SC’G ¿G É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ó˘˘ b ¢†«˘˘ ˘HC’G â«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¿G ¤G äGô˘˘ ˘°TDƒÃ »cÒeC’G äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U ´É£b óYÉ°ùj Ée ≈∏Y GóL IÒÑc äÉHƒ©°U ¬LGƒj …òdG .AÉ£°Sh OÉaG è˘jõ˘e) §˘Ø˘f π˘«˘eô˘H ô˘©˘°ùd á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh Éàæ°S 84 ™˘Ø˘JQÉ˘a ∫É˘˘ª˘ °ûdG ô˘˘ë˘ H (âfô˘˘H .GQ’hO 49^9 Óé°ùe

á«µjôeCG PÉ≤fEG á£N ≈∏Y k’ÉeBG ¿ƒ≤∏©j ¿hôªãà°ùŸG

á`«HhQhC’Gh á``jƒ`«°SB’G ¥Gƒ``°SC’G º©j ´É``ØJQ’G :zä’Éch{ - º°UGƒY

á«dhO á°UQƒH

ÊÉ˘£˘jÈdG õÁÉ˘J ∫É˘°ûfÉ˘æ˘ jÉ˘˘a ô˘˘°TDƒ˘ e ™˘˘Ø˘ JQG ô°TDƒeh %1^9 ÊÉŸC’G ¢ùcGO ô°TDƒeh %1 áÑ°ùæH .%1^2 »°ùfôØdG ∑Éc

ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ¢†aQ ¿CG ó©H ∂dPh á«µjôeCG .äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U PÉ≤fEG á£ÿ É˘HhQhCG ‘ á˘«˘∏ÙG äÉ˘°UQƒ˘Ñ˘dG ó˘«˘©˘°U ≈˘˘∏˘ Yh

á˘£˘N ø˘e Aõ˘L ΩGó˘î˘à˘°SG ¢SQó˘J á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Q’hO QÉ«∏e 700 áª«≤H á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG PÉ≤fE’ äGQÉ˘«˘°S äÉ˘cô˘°T çÓ˘˘K ÈcCG QÉ˘˘«˘ ¡˘ fG …OÉ˘˘Ø˘ à˘ d

á«fÉHÉ«dG º¡°SCÓd »°SÉ«≤dG »µ«f ô°TDƒe ≥∏ZCG ôFÉ°ùN πc kÉÑjô≤J OóÑ«d ¢ùeCG %5^2 kÉ©ØJôe Ö«JÎH IójóL ∫ÉeBG §°Sh á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G äGQÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U PÉ˘˘ ≤˘ ˘fE’ Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ £˘ ˘N äGQÉ˘«˘°ùdG »˘©˘fÉ˘°U º˘¡˘°SCG Rõ˘Y É‡ á˘«˘µ˘jô˘eC’G .QƒJƒe Gófƒg πãe Ú«fÉHÉ«dG ≈∏˘Y ≥˘∏˘¨˘«˘d á˘£˘≤˘f 428^79 »˘µ˘«˘ f ™˘˘Ø˘ JQGh %5^6 á©ª÷G §Ñg ¿CG ó©H á£≤f 8664^66 á£ÿ »µjôeC’G ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ¢†aQ Ö≤Y .á«µjôeC’G äGQÉ«°ùdG äÉcô°T iÈc PÉ≤fEG %4^1 kÉbÉ£f ™°ShC’G ¢ùµHƒJ ô°TDƒe ™ØJQGh .á£≤f 846^93 ≈∏Y ¢ùeCG äÓeÉ©e »¡æ«d π˘˘ ˘FGhCG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ HhQhC’G º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°SC’G â©˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQGh º˘˘¡˘ °SCG Ö°SÉ˘˘µÃ á˘˘eƒ˘˘ Yó˘˘ e ¢ùeCG äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘e ø°ù– π°†ØH äó©°U »àdG øjó©àdG äÉcô°T äÉ˘˘ cô˘˘ °T º˘˘ ¡˘ ˘°SCG äOGR ÚM ‘ ¿OÉ˘˘ ©ŸG QÉ˘˘ ©˘ ˘ °SCG á£N ¤EG π°UƒàdÉH ∫ÉeB’G OóŒ ™e äGQÉ«°ùdG .Ì©àŸG »µjôeC’G äGQÉ«°ùdG ´É£b PÉ≤fE’ º˘¡˘°SC’ ¢ù«˘Fô˘dG â°Sô˘ahQƒ˘j ô˘°TDƒ˘e ™˘Ø˘JQGh ¤EG %1^4 áÑ°ùæH ÉHhQhCG ‘ iÈµdG äÉcô°ûdG ò˘æ˘ e %44 §˘Ñ˘g ô˘°TDƒŸG ø˘µ˘ d ,á˘˘£˘ ≤˘ f 840^9 ø˘jó˘©˘à˘dG äÉ˘cô˘°T º˘¡˘°SCG äOGRh .ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘jGó˘˘H ¿É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG ƒ˘˘ ∏‚CGh ¿ƒ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘H »˘˘ H.¢ûJCG.»˘˘ H ¢ù«˘ª˘NGRÉ˘ch Ú‰ƒ˘dh õ˘°SQƒ˘˘°ùjQ É˘˘JÉ˘˘fGó˘˘«˘ ah .%3^8-1 ÚH ƒàæ«J ƒjQh ÉJGÎ°ùcEGh kÉMÉÑ°U äGQÉ«°ùdG äÉcô°T º¡°SCG â©ØJQG Éªc »L.¬jEG ô∏ÁOh ƒ«∏HO.¿EG.»H º¡°SCG äOGR å«M .%3^9-1 ÚH äÉ«ah ƒæjQh ƒé«Hh ¢TQƒHh IQGOE’G ¿EG á˘˘ ©˘ ˘ª÷G ¢†«˘˘ HC’G â«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘bh

∞˘«˘ØÿG »˘µ˘jô˘eC’G ΩÉÿG ô˘©˘°S ™˘˘Ø˘ JQG ¢ùeCG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÈ∏˘˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘jQ’hO ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG π`` Ñ˘ b π`` `«˘ eÈ`∏˘ ˘d GQ’hO 50 GRhÉ`` ` ` é˘à˘ e Gòg ∂HhCG áª¶æe √ó≤©J …òdG ´ÉªàL’G ô˘jÉ˘æ˘j Oƒ˘≤˘©˘d ΩÉÿG ô˘©˘°S OGRh .´ƒ˘Ñ˘ °SC’G ¤EG GQ’hO 3^6 π˘Ñ˘≤ŸG (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) .π«eÈ∏d Q’hO 50^05 ∂HhC’ ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ∫É˘˘ b ô˘˘ FGõ÷G ‘h ¬˘fEG ¢ùeG Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d …Qó˘Ñ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG ‘ ∑ô˘ë˘à˘dG ∂HhG ≈˘∏˘Y Öé˘j ‘ äGOGóe’G ‘ Iôah êÓ©d AÉ©HQC’G GóZ .π«eôH ¿ƒ«∏e 100 ≠∏ÑJ §ØædG ¥ƒ°S á˘˘©˘ Ø˘ Jô˘˘e äÉ˘˘fhõıG'' …Qó˘˘Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ bh øe π«eôH ¿ƒ«∏e 100 ƒëf ∑Éæ¡a ájÉ¨∏d ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y .¥ƒ˘°ùdG ‘ Ió˘˘FGõ˘˘dG äGOGó˘˘eE’G ''GóL GÒÑc É°†ØN ™bƒàf øëfh ∑ôëàf Ö©˘˘ °U ™˘˘ °Vh ‘ ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG'' ¿G É˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ °†e .''ájÉ¨∏d É«ª°SQ Ö∏£J ⁄ ∂HhG ¿CG …QóÑdG ôcPh Úé˘˘à˘ æŸG ø˘˘e êÉ˘˘à˘ ˘fE’G ‘ äÉ˘˘ °†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘J Gƒ˘°†Ø˘î˘j ¿CG π˘eCÉ˘J É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸG .∂HhC’ QGôb …CG ºYód º¡LÉàfG ó˘˘MCG ø˘˘e Ö∏˘˘ £˘ ˘f ⁄'' Ó˘˘ FÉ˘˘ b ≈˘˘ °†eh Gƒcôëàj ¿CG πeBG »æµdh (êÉàfE’G) ¢†ØN .''¥ƒ°ùdG GhóYÉ°ùjh ∂HhCG áª¶æe âæ∏YCG π°üàe ¥É«°S ‘h á˘«˘°SÉ˘«˘≤˘dG É˘¡˘JÉ˘eÉ˘N á˘∏˘°S ô˘˘©˘ °S ¿EG ¢ùeG Q’hO 41^32 ¤EG π°ü«d ´ÉØJQ’G π°UGh Q’hO 40^12 ø˘e á˘©˘ª÷G Ωƒ˘j π˘«˘eÈ∏˘d .»°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj QÉ˘˘©˘ °SG ‘ äÉ˘˘YÉ˘˘Ø˘ JQ’G á˘˘Lƒ˘˘e »˘˘ JCÉ˘ ˘Jh á«fhÎµdE’G äÓeÉ©àdG ‘ ΩÉÿG §ØædG QÉ˘˘KBG ø˘˘Y äÉ˘˘æ˘ ¡˘ µ˘ J §˘˘°Sh ¢ùeG É˘˘«˘ °SBG ‘ .∂HhG áª¶æe ´ÉªàLG äGQGôbh

Ójƒ“ ÖqJôoJ zÜhôL »à«°S{ »HO áeƒµ◊ Q’hO äGQÉ«∏e 8 `H k :zRÎjhQ{- »HO

âÑJQ ÜhôL »à«°S áYƒª› ¿CG ¢ùeG Rƒ«f ∞∏L áØ«ë°U äôcP Qƒ¡°ûdG ‘ »HO áeƒµM ‘ ôFGhód Q’hO äGQÉ«∏e 8 ƒëæH kÓjƒ“ .IÒNC’G ø˘˘jó˘˘dG ¿EG É˘˘¡˘ dƒ˘˘b IÉ˘˘ª˘ °ùe ÒZ QOÉ˘˘°üe ø˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG â∏˘˘≤˘ ˘fh .πjƒ“ äÉbÉØJG 6 øe ∞dCÉàj ‹ÉªLE’G ø˘˘jh Ühô˘˘L »˘˘à˘ «˘ °S IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ¤EG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âÑ˘˘ °ùfh äôKCÉJ »àdG »HO ¤EG »HÉéjEG πµ°ûH ô¶æJ áYƒªÛG ¿EG ¬dƒb ±ƒ°û«H ÖÑ°ùH ádƒ«°ùdG ìhõfh äGQÉ≤©dG ¥ƒ°S ƒD WÉÑàH IÒNC’G Qƒ¡°ûdG ‘ .¿ÉªàF’G áeRCG

™bƒàJ zÖ∏°ü∏d ô£b{ %30 ójó◊G ≈∏Y Ö∏£dG ¢VÉØîfG :zRÎjhQ{-»HO

Ö∏£dG ¢†Øîæj ¿CG ™bƒàŸG øe ¿EG ¢ùeG Ö∏°ü∏d ô£b ácô°T âdÉb ΩÉY %30 øY π≤J ’ áÑ°ùæH AÉæÑdG ‘ Ωóîà°ùŸG í«∏°ùàdG ójóM ≈∏Y .2009

á˘cô˘°ûd á˘©˘HÉ˘à˘dG Ö∏˘°ü∏˘d ô˘£˘b ‘ á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘Ñ˘©˘°ûdG ô˘jó˘e ∫É˘˘bh .ÉÑ©°U ÉeÉY ¿ƒµ«°S πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ¿EG »îjôŸG »∏Y ô£b äÉYÉæ°U Ö∏£dG ¿CG »HO ‘ ójó◊G ΩÉNh Ö∏°üdG øY ô“Dƒe ΩÉeCG ±É°VCGh 2009 ∫ÓN %30 OhóM ‘ ¿ƒµ«°S •ƒÑ¡dG ¿CGh ¢VÉØîf’G ‘ GC óÑ«°S .§ØædG QÉ©°SCG ¢VÉØîfGh á«ŸÉ©dG á«dÉŸG πcÉ°ûŸG Aƒ°V ‘ ´ÉØJQG ¤EG AÉæÑdGh á«àëàdG á«æÑdG äÉYhô°ûe øe Ö∏£dG iOCGh ƒ«dƒj ‘ ø£∏d Q’hO 1500 RhÉéààd »HO ‘ í«∏°ùàdG ójóM QÉ©°SCG ¤EG ô©°ùdG §Ñ¡«d Ú◊G ∂dP òæe Ö∏£dG ¢†ØîfGh ,»°VÉŸG (Rƒ“) .‹É◊G âbƒdG ‘ ø£∏d Q’hO 500 ‹GƒM

á°ù«Fôs dG äÓª©dG πHÉ≤e Q’hóq dG ™LGôJ

%1^6 ¤EG ƒªædGh %28 äGQÉ≤©dG QÉ©°SCG ™LGôJ ™bƒJ

•ƒt ën nJ IGOCÉc ¬«∏Y øjôªãà°ùŸG ∫ÉÑbEG ™e ™ØJôj ÖgsòdG

á∏ª÷ÉH äÉëjô°ùJ ™e OÉM DƒWÉÑàd CÉ«s ¡àj äGQÉeE’G OÉ°üàbG

:zä’Éch{- º°UGƒY

á«ÑgP äÉZƒ°üe

É≤M’ ¬Ñ°SÉµe ¢ü∏b ¬æµdh ¢ùeG äÓeÉ©e âª˘gÉ˘°S ¿CG ó˘©˘H ƒ˘«˘cƒ˘˘W º˘˘¡˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ™˘˘e IÉ‚ ¥ƒ˘˘W AÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘ª˘ à˘ MÉ˘˘H ∫DhÉ˘˘Ø˘ J AGƒ˘˘LG ∫hh ¢TÉ©àfG ‘ á«µjôe’G äGQÉ«°ùdG áYÉæ°üd É˘˘°SÉ˘˘«˘ ≤˘ e á˘˘«˘ ˘dÉŸG ¥GQhC’G Èà˘˘ ©˘ ˘Jh .âjÎ°S ¿ƒ©«Ñj »àdG äÉ≤Ø°ü∏d øjôªãà°ùŸG á«¡°ûd ÚdG πãe ¢†Øîæe óFÉY äGP äÓªY É¡«a ó˘FÉ˘Y äGP ∫ƒ˘˘°UCGh äÓ˘˘ª˘ Y ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d .≈∏YCG ¢SQó˘j ¬˘fEG á˘©˘ª÷G ¢†«˘˘HC’G â«˘˘Ñ˘ dG ∫É˘˘bh 700 ¬ªéM ‹Ée PÉ≤fG ¥hóæ°U øe Öë°ùdG iÈc QÉ˘«˘¡˘fG ¿hO á˘dƒ˘∏˘«˘ë˘ ∏˘ d Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e .IÌ©àŸG á«µjôeC’G äGQÉ«°ùdG äÉcô°T Q’hó˘dG §˘Ñ˘g É˘«˘°SBG äÓ˘eÉ˘˘©˘ e ô˘˘NGhCG ‘h Évæj 90^88 ¤EG á«fÉHÉ«dG á∏ª©dG πHÉ≤e %0^3 á°ù∏L ∫ÓN iƒà°ùe ≈fOCG øY ™ØJQG ¬æµdh .Éæv j 90^49 óæY ¢ùeCG

¢†©˘H ø˘Y á˘jƒ˘«˘°SB’G º˘¡˘ °SC’G ´É˘˘Ø˘ JQG ∞˘˘°ûc ≈∏Y ΩGóbEÓd øjôªãà°ùŸG á«¡°T ‘ ø°ùëàdG .ÚdG ≈∏Y Ö∏£dG øe óMh ôWÉﬂ ¤EG π°Uhh á©ª÷G Ωƒj ™ØJQG ÚdG ¿Éch ¢SG.»˘H.…EG á˘°üæ˘e ≈˘∏˘Y Q’hó˘˘∏˘ d ø˘˘j 88^1 ≈˘∏˘YCG kÓ˘ é˘ °ùe á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d ¢ù∏› ¢†aQ ¿CG ó©H 1995 ΩÉY òæe iƒà°ùe á˘YÉ˘æ˘ °U PÉ˘˘≤˘ fE’ á˘˘£˘ N »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ñƒ˘˘«˘ °ûdG ¢ù∏› QGô˘˘b iOGh .á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¥GQhC’G äÉ°UQƒH ‘ OÉM •ƒÑg ¤G ñƒ«°ûdG á˘«˘¡˘°T ™˘LGô˘J ø˘e ±hÉıG è˘«˘LCÉ˘Jh á˘˘«˘ dÉŸG Ωƒ˘j ÚdG ´É˘Ø˘JQGh ô˘WÉ˘î˘ª˘∏˘d ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG øe ÜÉÑ°SC’ É≤M’ ™LGôJ ÚdG øµd .á©ª÷G ä’ÉªàM’ ¥ƒ°ùdG ‘ Ú∏eÉ©àŸG ¬ÑæJ É¡æ«H ø˘˘e ó˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ ˘°ùdG π˘˘ Nó˘˘ J .ÚdG ±ô°U ô©°S ‘ IOÉ◊G äÉYÉØJQ’G ájGóH ‘ Q’hódG ΩÉeCG Ó«∏b ÚdG ™ØJQGh

™˘˘LGô˘˘J ™˘˘e ¢ùeCG Ögò˘˘dG QÉ˘˘©˘ °SCG â©˘˘Ø˘ JQG nRsõ˘ ˘nY É‡ ÚdGh hQƒ˘˘ «˘ ˘ dG π˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e Q’hó˘˘ ˘dG ó°V •ƒ– IGOCÉc ¢ù«ØædG ¿ó©ŸÉH ΩÉªàg’G â©˘Ø˘JQG É˘ª˘æ˘«˘H á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ∞˘˘©˘ °V ΩGóbEÓd øjôªãà°ùŸG á«¡°T OóŒ ™e º¡°SC’G 827^2 ≈∏Y Ωƒ«dG ÖgòdG íàah .ôWÉﬂ ≈∏Y ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e (á˘˘ °üfhC’G) á˘˘ «˘ ˘bhCÓ˘ ˘d GQk ’hO 819^9 ≈˘∏˘Y á˘©˘ª÷G Ωƒ˘j ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ¥Ó˘˘ZEG ¤EG É˘˘Mk É˘˘Ñ˘ °U á˘˘°†Ø˘˘dG â©˘˘Ø˘ JQGh É˘˘ª˘ ˘c GQk ’hO äGQ’hO 10^23 øe á«bhCÓd äGQ’hO 10^37 ¬˘˘ «˘ ˘ æ÷G í˘˘ ˘LQCÉ˘ ˘ J ∂dP ¤G .∑Qƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ f ‘ ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘fOCG Üô˘˘b »˘˘æ˘ «˘ dÎ°S’G ó©H ¢ùeCG »HhQhC’G hQƒ«dG πHÉ≤e ¥ÓWE’G É«fÉ£jôH ‘ øcÉ°ùŸG QÉ©°SCG ¿CG í°ùe ô¡XCG ¿CG .GvOÉM Ék°VÉØîfG â∏é°S ™aQ ‘ ºgÉ°S ÉeƒªY Q’hódG ∞©°V øµd á«µjôeC’G á∏ª©dG ΩÉeCG á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘∏˘ª˘©˘dG OÉ˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘b’G ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ °ûH ±hÉıG ICÉ˘ ˘ ˘ ˘ Wh â– .Ì©àŸG äGQÉ«°ùdG ´É£bh »µjôeC’G ‘ ¢ü°üî˘˘ àŸG ±ƒ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ jGQ ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘bh É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ‘ ø˘˘cÉ˘˘°ùŸG QÉ˘˘©˘ °SCG ¿EG äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) Èª˘˘ ˘°ùjO ∫Ó˘˘ ˘N %6^3 â°†Ø˘˘î˘ fG ø˘e ¬˘°ùØ˘f ô˘¡˘°ûdÉ˘H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e …QÉ÷G (∫hC’G iôNCG %10 É¡°VÉØîfG ™bƒJh »°VÉŸG ΩÉ©dG »HhQhC’G hQƒ«dG ™ØJQGh .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájÉ¡æH 89^59 ¤EG á«fÉ£jÈdG á∏ª©dG πHÉ≤e %0^2 ¬«æ÷G ™ØJQG á«µjôeC’G á∏ª©dG ΩÉeCGh ¢ùæH .Q’hO 1^5014 ¤EG %0^4 »æ«dÎ°S’G ¢ùeG Q’hódG πHÉ≤e ÚdG ™ØJQG ƒ«cƒW ‘h ÉeÉY 13 ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG ¿hO πX ¬æµdh ¿CG ó˘©˘H ∂dPh »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G É˘¡˘¨˘ ∏˘ H »˘˘à˘ dG

:zRÎjhQ{- »HO

»HO áæjóe øe ÖfÉL

øY %28 ¢†Øîæà°S »HO ‘ äGQÉ≤©dG QÉ©°SCG ¿EG ¿ƒ∏∏ﬁ ∫Ébh äÉcô°T âdÉb ÚM ‘ ΩÉ©dG Gòg øe ≥HÉ°S âbh ‘ É¡à¨∏H »àdG IhQòdG ºZQ ≈àM %20 â°†ØîfG äÉ©«ÑŸG ¿EG »°VÉŸG ô¡°ûdG »HO ‘ áFõŒ .IQÉeE’G ‘ ⁄É©dG ‘ ¥ƒ°ùJ õcôe ÈcCG ìÉààaG …ójôL ÚdhQÉc ∂æH ¬°ûàjhO ‘ á«ª«∏bE’G ájOÉ°üàb’G âdÉbh ≈∏Y ÈcCG ÒKCÉJ É«v îjQÉJ É¡d ¿Éc §ØædG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG äGÎa'' .''IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO äGQÉeE’G ádhO ‘ …OÉ°üàb’G ƒªædG DƒWÉÑJ ∂æH ¬°ûàjhO ™bƒàjh ¢†Øîæj ÉÃQ'' á∏FÉb …ójôL âaÉ°VCGh .2009 ΩÉY ‘ %1^6 ¤EG ádhO ‘ ÈcCG ádƒ«°ùdG iƒà°ùe ÒKCÉJ ¿C’ Ió°ûH »£ØædG ÒZ ´É£≤dG ÉWÉÑJQG ÌcCG äÉeóÿG áYÉæ°U ¿C’ Gkô¶f ájOƒ©°ùdG ‘ ¬æe äGQÉeE’G ¤EG ¢†Øîæ«°S »£ØædG ÒZ ´É£≤dG ƒ‰ ¿EG âdÉbh .''§ØædG ∫GƒeCÉH .ΩÉ©dG Gòg %7^5 øe πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ‘ %2

…OÉ°üàbG DƒWÉÑJ ≈∏Y á∏Ñ≤e IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO hóÑJ ¢†ØN ô°†j å«M è«∏ÿG á≤£æe ‘ É¡JGQÉL ¬¡LGƒJ É‡ ó°TCG Gó¡°T øjò∏dG äÉeóÿGh äGQÉ≤©dG »YÉ£b ‘ Ö∏£dÉH ∞FÉXƒdG .äGƒæ°S 6 äôªà°SG ájƒb IôØW Év«≤«≤M Gvƒ‰ ⁄É©dG ‘ §Øæ∏d Qó°üe ÈcCG ¢ùeÉN OÉ°üàbG ≥≤Mh …òdG §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG π°†ØH 2004 ΩÉY òæe %50 ƒëf áÑ°ùæH äGQÉ˘«˘∏˘e ï˘°V ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dGh á˘eƒ˘µ◊G ø˘e ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ìÉ˘JCG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J ’ »˘à˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG õ˘jõ˘©˘à˘d äÉ˘Yhô˘˘°ûe ‘ äGQ’hó˘˘dG §ØædG QÉ©°SCG •ƒÑg ™°Vh ¿CG ó©H Ék©jô°S ô°ùëfG óŸG øµd .§ØædG ºZQCGh »HO IQÉeEG ‘ ájQÉ≤©dG IôØ£∏d ájÉ¡f »ŸÉ©dG ‹ÉŸG QÉ«¡f’Gh ™°SƒJ äÉYhô°ûe AÉ¨dGh ∞FÉXƒdG ±’BG øe ¢ü∏îàdG ≈∏Y äÉcô°ûdG ÌcCG ¿hóaGƒdG ¬«a πãÁ OÉ°üàbG ‘ ¬fEG ¿ƒ∏∏ﬁ ∫ƒ≤jh .ábÓªY πªY äGÒ°TCÉàH ’EG áeÉbE’G º¡d ≥ëj ’h á∏eÉ©dG Iƒ≤dG øe %80 øe ób »≤«≤◊G OÉ°üàb’G ≈∏Y ÚØXƒŸG íjô°ùJ äÉ«∏ªY ÒKCÉJ ¿EÉa .ICÉWƒdG ójó°T ¿ƒµj ∂æH ‘ ÚjOÉ°üàb’G AGÈÿG QÉÑc óMCG õeÉ«dh ¿ƒÁÉ°S ∫Ébh πeÉ©dG ¿Éc ∞FÉXƒdG ‘ ™jô°ùdG ƒªædG'' »HO ‘ »°S.»H.¢SG.¢ûJG ød ¬æµdh IÒNC’G ΩGƒYC’G ‘ OGôaC’G ∑Ó¡à°SG ƒ‰ AGQh »°ù«FôdG íÑ°üJ ∞FÉXh AÉ¨dE’ Iô°TÉÑŸG ÒZ QÉKB’G'' . 2009 ΩÉY ∫ÓN ôªà°ùj ⁄ Éeh...ÖfÉLCG øe É°SÉ°SCG áØdDƒe á∏eÉ©dG Iƒ≤dG ¿ƒµJ ÉeóæY ÈcCG ΩÉeCG QÉ«N ∑Éæg ¢ù«∏a IójóL πªY ¢Uôa ≈∏Y Qƒã©dG º¡©°SƒH øµj º˘¡˘©˘e ¿hò˘NCÉ˘j ¿hQOÉ˘¨˘j É˘eó˘æ˘Yh OÓ˘˘Ñ˘ dG IQOÉ˘˘¨˘ e iƒ˘˘°S ÖfÉ˘˘LC’G .''IÈÿGh äGôNóŸGh ¥ÉØfE’G ∫hO ‘ …OÉ°üàb’G ƒªædG ‘ OÉM DƒWÉÑàH ¿ƒjOÉ°üàb’G øs¡µàjh QÉ©°SCG Ú°ùëàd §ØædG øe ∂HhG êÉàfG ¢†ØN ™e πÑ≤ŸG ΩÉ©dG è«∏ÿG òæe π«eÈ∏d Q’hO 100 øe ÌcCG â°†ØîfG »àdG ájhÉ¡àŸG §ØædG ádhO ‘ …OÉ°üàb’G ƒªædG ‘ É©LGôJ øµd .»°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj Qô°†J ™e è«∏ÿG ∫hO »bÉH ‘ ¬æe ÉMƒ°Vh ó°TCG ¿ƒµ«°S äGQÉeE’G »∏ÙG œÉædG ∞°üf øe ÌcCG πã“ »àdG á«£ØædG ÒZ äÉYÉ£≤dG .»cÓ¡à°S’G Ö∏£dG DƒWÉÑJ AGôL øe ‹ÉªLE’G

¥Gƒ``°SGC

business@alwatannews.net

Tue 16 Dec 2008

/`g1429 áé`◊G hP 18 AÉKÓãdG /1102 :Oó©dG /4 :áæ°ùdG

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

15/12/08

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 15/12/08

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

3.9847 1.5022

240.6960 90.7400

2.6526

0.3770

122.5807

1.3509

2.2581 1.2848

136.4004 77.6086

1.1127 0.6331

1.5032 0.8553

0.5093 0.5667 0.3224

0.0166

1.7646 0.6652 0.8987 1 0.5690 0.0073 0.4429

1.9636 0.7402

2.0293

3.101 1.1692 1.579 1.7575 1 0.0129 0.778

0.0082 0.4928

0.0110 0.6657

0.0042 0.2510

60.4056

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 5.47 76.22 -11.90 -19.43

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 489.32 6,496.75 1,948.94 2,713.90

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍ Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ΪϠΒϟ΍ ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

ήϴϐΘϟ΍ 0.9 55.3 55.30 -131.10

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 250.863 8,966.00 4,830.87 5,965.60

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕϮδϟ΍ 15/12/08

ήϴϐΘϟ΍ 0.05 0.65 0.75 -0.10 0.40 0.00 0.40 0.20 0.50 0.50 0.10 0.40 8.50 0.50 0.05 0.00 0.00 0.75 0.00 0.20 0.50 0.05 0.45 0.50 0.30 -0.50 0.30 0.85 0.10 1.70 0.60 0.75 0.25 0.60 0.05 0.05 0.70 0.35 0.10 1.50 0.60 0.10

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 21.10 15.75 17.70 48.40 48.20 53.50 32.80 46.80 58.75 58.00 25.20 25.90 136.50 88.25 24.15 4.95 19.05 21.50 10.25 11.90 48.10 9.20 16.65 33.60 36.00 61.50 40.80 22.05 16.00 18.70 18.80 87.50 55.00 39.30 6.90 19.95 28.80 9.65 9.15 175.50 44.40 7.80

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ Δϛήη ήϳϮτΘϠϟ ήϤϋ ϞΒΟ Δϛήη ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ 15 DEC 2008

ήϴϐΘϟ΍ -0.25 0.01 0.01 0.13 0.06 0.00 -0.02 0.00 0.00 0.00 -0.06 0.05 0.00 -0.20 -0.60

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.66 9.20 0.72 2.37 1.59 2.73 2.01 6.90 1.53 2.80 2.45 8.79 2.00 12.25 5.41

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź Ÿ ŷ ź ź

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

15/12/08

ήϴϐΘϟ΍ -0.005 -0.020 0.000 -0.020 0.000 0.000 0.000 -0.010 0.000 0.040 0.010 0.000 -0.030 0.000 0.000 0.010 0.000 -0.005 0.000 0.040 0.000 -0.005 -0.010 0.000 -0.010 0.010 0.000 0.000 -0.010 0.000 0.005 0.025 -0.002 0.002 0.000 0.015 0.025 0.020 0.000 -0.002 0.020 0.000 0.008 0.000 -0.002 0.030 0.010 0.02

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 1.160 1.500 1.820 1.240 0.950 0.800 1.880 0.790 4.560 0.830 0.610 0.214 0.650 0.730 1.580 0.600 0.380 0.430 0.500 1.420 0.640 0.440 0.440 0.830 0.335 0.192 0.710 0.305 0.400 0.560 0.335 0.310 0.142 0.204 0.102 0.475 0.390 0.270 0.285 0.184 0.285 0.330 0.240 0.280 0.196 0.540 0.240 0.73

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ΃ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ Ε΍έΎϣϹ΍ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϕήθϤϟ΍ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 1,932.60 -14.04 -28.99% -1.02% -0.153% 152.19 -0.232 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

0.660

1.440

0.730

0.720

439,553

1,619,186

0.030

0.700

0.730 Ÿ

0.306

0.580

0.315

0.296

0.030

0.307

0.307 Ÿ

0.486

0.750

0.540

0.535

90,905

175,952

0.030

0.550

0.540 Ÿ

0.650

1.065

0.680

0.620

17,261

26,108

0.030

0.680

0.660 Ÿ

0.100

0.177

0.096

0.030

0.103

0.103 Ÿ

0.110

0.284

0.110

0.109

4,730

43,000

0.030

0.110

0.110 Ÿ

0.199

0.201

0.194

39,000

195,000

0.030

0.200

0.200 Ÿ

552,449.9

1,864,246

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

-30.37%

-1.57%

-0.726%

1,918.56

1.090

2.610

1.380

1.300

1.280

1.280 ŷ

2.860

0.740

0.920

0.920 ŷ

0.685

0.940

0.680

0.700

0.700 ŷ

0.081

0.130

0.089

0.081

0.081 ŷ

0.540

0.900

0.700

0.700 ŷ

(ZAIN) ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍ Δϛήη˶ ź ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ź ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ŷ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ź ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ŷ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ŷ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ŷ ϥΎϗήΑ ϚϨΑ ź (ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ŷ ϲΘϴϠϴΟ΃ Ÿ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ Ÿ ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ŷ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη ź ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϹ΍ Δϛήη ŷ (ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ŷ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ Ÿ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ŷ ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ ź ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ŷ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη Ÿ ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ŷ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ź ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ź ϲϧΎΒϣ Δϛήη ŷ (8-31) ΔπΑΎϘϟ΍ α΍ήΒϧ Δϛήη ź έΎϤΜΘγϹ΍ έ΍Ω Δϛήη Ÿ (6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· ŷ (ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍) ϲϟϭΪϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ŷ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ ź (4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη ŷ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍ Ÿ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ÿ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ź ΔϴϟϭήΘΒϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϜϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ϦϳήϘϟ΍ Δϛήη Ÿ έΎϤΛ· ϚϨΑ ŷ ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϤϟ΍ Δϛήη Ÿ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη Ÿ ΔϗΎτϠϟ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ Ÿ έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍ ŷ ϱέΎϘόϟ΍ ήϳϮτΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ ϲΑΩ Δϛήη ź ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ Ÿ (3 - 31) ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ŷ έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ÿ ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη ŷ ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη ź (ϮϜϣΎϛ) ϝϮλϷ΍ Γέ΍ΩϹ ΔϳέΎϤΜΘγϹ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη Ÿ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη Ÿ Ÿ (3-31) ΔϧΎϴμϟ΍ϭ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ έΎΑϵ΍ ήϔΤϟ ϥΎϗήΑ Δϛήη

0.410

1.218

0.415

0.380

0.410

0.410 ŷ

1.210

4.550

1.530

1.510

452,529

787,479

0.070- 1.580

1.510 ź

1,488.6 2,800.0 1,209.1 -

ϝΎϔϗ·

2.190

2.730

1.990

15/12/08

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 44.10 160.80 45.10 72.80 57.30 80.20 85.20 92.20 27.80 10.80 22.00 99.80 125.30 120.40 29.80 68.70 23.20 90.20 21.80 10.80 48.70 38.60 49.90 22.20 8.85 8.75 39.50 22.00 19.00 12.10 34.20

ŷ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ ź Ÿ ź ź ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ŷ ŷ ŷ ź ź ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

1,488.6 1,488.6 ŷ

2.730

2.730 ŷ

0.500

0.881

0.600

0.570

0.575

0.575 ŷ

0.135

0.175

0.155

0.150

0.150 ŷ

0.325

0.800

0.340

0.330

17,945

140,000

0.010- 0.350

0.340 ź

2.100

2.950

2.700

2.480

21,998

23,000

0.210- 2.750

2.540 ź

492,473

950,479

1,125

1.600

1.840

1.730

1.600

1,800

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

0.920

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΠϴϠΨϟ΍ ϑήμϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

0.100- 1.700

1.600 ź ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

0.175

0.203

0.188

0.175

0.175 ŷ

0.950

1.395

1.000

0.950

0.950 ŷ

0.920

1.240

0.940

0.920

0.920 ŷ

0.650

0.950

0.705

0.660

0.700

0.700 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

0.530

1.060

0.618

0.606

419

675

0.605

0.605 ŷ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

0.350

0.460

0.365

0.350

0.350 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.245

0.500

0.270

0.246

4,750

19,000

0.250

0.250 ŷ

0.145

0.248

0.150

0.152

0.152 ŷ

6,968.5

20,800

αΎϧ Δϛήη ϒϴδϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

0.460

0.610

0.595

0.595 ŷ

0.780

1.000

0.820

0.840

0.840 ŷ

0.080

0.080 ŷ

0.525

0.610

0.530

0.545

0.545 ŷ

0.440

0.539

0.490

0.520

0.520 ŷ

0.305

0.275

0.305

0.305 ŷ

0.095

0.140

0.150

0.140

0.140 ŷ

0.420

0.540

0.515

0.464

0.515

0.515 ŷ

0.335

0.410

0.360

0.325

0.345

0.345 ŷ

0.048

0.069

0.064

0.069

0.069 ŷ

0.310

0.396

0.410

0.396

0.396 ŷ

0.32

0.320

485

1,684

0.320

0.320 ŷ

0.24

0.305

0.250

0.241

726

3,000

0.241

0.241 ŷ

1,211

4,684

0.710

0.71

0.445

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϕΩΎϨϓ ΔϋϮϤΠϣ ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ϦΟ΍ϭΪϠϟ ϥϮϤϟΩ Δϛήη ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ -

0.710

0.710 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

0.31

0.310

12,787,500

41,250,000

0.310

0.000

0.310 Ÿ

0.39

0.390

0.390 ŷ

12,787,500

41,250,000

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.000 2.900 -0.900 2.800 0.200 2.000 2.500 -1.000 1.000 0.000 -0.100 2.400 -0.100 -5.200 -0.300 0.800 0.600 -1.800 0.500 -0.200 0.000 0.000 0.000 -0.400 -0.050 -0.100 0.000 0.700 0.600 0.100 1.000

ź ź

151.96

Δϛήθϟ΍

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

ź ź ŷ ŷ ŷ ŷ ź Ÿ ź ź ŷ ŷ ŷ ŷ ź ź Ÿ ŷ

ΪϠΒϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

15/12/08

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.99 1.46 17.60 1.02 7.45 8.91 2.43 3.60 1.07 16.45 6.65 264.00 0.99 3.96 0.75 1.19 5.25 28.90

ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ίΎϏ Δϧ΍Ω

(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ΍ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.05 -0.16 0.00 0.00 0.00 0.00 -0.10 0.10 -0.05 -0.91 0.00 0.00 0.00 0.00 -0.01 -0.01 0.25 0.000

Ÿ Ÿ Ÿ ź

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

9.969

0.824

0.824 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.644

1.630

0.644

0.644 ŷ 0.301 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.600

0.301

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

62.380

67.500

61.360 61.360 ŷ

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ

1.750

1.750 ŷ

ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.000

0.000 ŷ

0.420

0.460

0.340

0.340 ŷ

ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍

13,840,602

143

44,090,209

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 53 14 2 6 45

ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 41,250,000 1,619,186 787,479 195,000 175,952

Δϛήθϟ΍ ϡ - ϮϜϴγ 1 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 2 ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 3 ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΠϴϠΨϟ΍ ϑήμϤϟ΍ 4 ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 10.993 10.961 0.137

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.12 0.00 -0.43

ϝΎϔϗ· 46.40 42.72 43.58

Ÿ ŷ ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϴϤϜϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ 3.99% 4.23% 3.56% 2.16% 0.05% 0.05% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 92.39% 93.56% 0.00% 0.00% 100.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

¥Gƒ``°SGC

business@alwatannews.net

Tue 16 Dec 2008

¥OÉæa øe áYƒª› ôjƒ£àd á«bÉØJG ∫hCG ™«bƒJ É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô`°ûdG ‘ ¿EG ¿OQÉL ¿ƒà∏«g

¿ƒ``ªgÉ``°ùj ø`jô``ëÑdG ø``jR AÓ`ªY SMS ∫ÓN øe äÉYÈà∏d á«éjhÎdG á∏ª◊G ‘ ™˘˘ª˘ °ùdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ d õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘MCG ¿CG ¤EG ô˘¶˘æ˘ dÉ˘˘Hh .≥˘˘£˘ æ˘ dGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ±Gó˘˘gCG Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ‘ π˘˘ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j á˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d …hP ø˘˘e ∫É˘˘Ø˘ WC’Gh ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G Ú°ù– ≈∏Y á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ™˘˘ bh ó˘˘ ≤˘ ˘a ,º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ ˘«˘ ˘ M ±hô˘˘ ˘X AÉ˘bó˘°UCG á˘«˘©˘ª˘L ≈˘∏˘Y QÉ˘«˘ à˘ N’G Gò˘g Ëó˘˘≤˘ à˘ d »˘˘ZÉ˘˘eó˘˘dG π˘˘∏˘ °ûdG .´ÈàdG

¿OQÉL ¿ƒà∏«g'' ¥OÉæa øe OóY ôjƒ£àd ,á∏Ñ≤ŸG ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ ªŸG AÉ˘˘ë˘ fCG á˘˘aÉ˘˘c ‘ ''¿EG OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¢VÉjôdG áª°UÉ©dG ‘ kGójó–h ,ΩÉeódGh ,ÈÿG ∂dP ‘ ÉÃ ájOƒ©°ùdG ¿óŸG øe ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ∂∏ŸG á˘æ˘ jó˘˘eh ,π˘˘«˘ Ñ÷Gh .™Ñæjh ,Iójô˘H/π˘FÉ˘Mh ,∑ƒ˘Ñ˘Jh ,É˘¡˘HCGh ,∞˘FÉ˘£˘dGh ∫ÓN ¢VÉjôdG ‘ ¥óæa ∫hCG ìÉààaG §£ıG øeh iôNC’G ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG ìÉ˘à˘à˘aG º˘à˘j ¿CG ≈˘∏˘Y ,2009 ΩÉ˘˘Y .2014 ΩÉY ∫ƒ∏ëH »˘ª˘«˘∏˘bE’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ,Æhõ˘˘JÒg ∫ƒ˘˘H ¿É˘˘L OÉ˘˘°TCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ¿ƒà∏«g ¥OÉæa áYƒªÛ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ,Òµ◊G »eÉ°Sh ,É«≤jôaCGh ¿GÒ°ûe ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG Gò¡H Òµ◊G áYƒªÛ è˘FÉ˘à˘f ≥˘«˘≤– ¤EG …ODƒ˘«˘°S ∞˘dÉ˘ë˘ à˘ dG Gò˘˘g ¿CG ¤EG ¿ƒà∏«g ¥OÉæa ácô°T Qƒ°†M ¿CGh ká°UÉN á«HÉéjEG .''É¡d Ö°ùëj á«ŸÉ©dG É¡JÈNh

™˘«˘bƒ˘J ø˘Y Ωƒ˘«˘dG ¿ƒ˘à˘∏˘«˘g ¥OÉ˘æ˘a á˘cô˘°T âæ˘∏˘YCG ™˘e á˘jô˘°üM ÒZ á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ô˘jƒ˘£˘J á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ JG á«ªæàdGh áMÉ«°ù∏d Òµ◊G ø°ùÙG óÑY áYƒª› ™ÑàJ kÉ˘bó˘æ˘a 13 ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘J á˘Yƒ˘ª› ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ,''¿EG ¿OQÉL ¿ƒà∏«g'' `H á°UÉÿG ájQÉéàdG áeÓ©dG √ò˘g IQGOEG º˘à˘à˘°Sh .á˘«˘bó˘æ˘ a á˘˘aô˘˘Z 2500 º˘˘ °†J ájƒ«◊G ™bGƒŸG RôHCG øe OóY ‘ Iô°ûàæŸG ¥OÉæØdG πÑb øe ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG AÉëfCG áaÉc ‘ ìÉààaG ºàj ¿CG πªàÙG øeh .¿ƒà∏«g ¥OÉæa ácô°T .¢VÉjôdG ‘ 2009 ΩÉY ∫ÓN ¥óæa ∫hCG πãªàJ á«Yƒf á∏≤f áeÉ¡dG á«bÉØJ’G √òg πµ°ûJh á˘˘eÓ˘˘©˘ dG ,¿EG ¿OQÉ˘˘L ¿ƒ˘˘à˘ ∏˘ «˘ ˘g ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘a ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ H ¥OÉ˘æ˘ a á˘˘cô˘˘°ûd Iõ˘˘côŸG äÉ˘˘eóÿG äGP á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ¤hC’G Iôª∏d ,¿ƒà∏«g ¿ƒ˘˘à˘ ∏˘ «˘ g ¥OÉ˘˘æ˘ a á˘˘cô˘˘°T §˘˘£˘ î˘ Jh .É˘˘«˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aCGh ¢ùªÿG äGƒ˘æ˘°ùdG ió˘e ≈˘∏˘ Y ,Òµ◊G á˘˘Yƒ˘˘ª›h

»éjhÎdG É¡°VôY ≥∏£oJ zõ`∏jÉeôjEG{ ziô```ÑµdG õ```∏jÉ``eô``jEG äBÉ``aÉ`µe á```∏ªM{

.''º¡jód äÉ©«ÑŸG óæY øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ õ∏jÉeôjG AÓªY π°üë«°Sh ∂æH øe º¡H á°UÉÿG ¿ÉªàF’G ábÉ£H º¡eGóîà°SG á°Uôa ≈∏Y õ∏jÉeôjG ábÉ£H hCG ''»°S »H ¢SG ¢ûJG'' ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y á˘˘YRƒ˘˘e π˘˘«˘ e ÚjÓ˘˘e á˘˘°ùª˘˘î˘ H Rƒ˘˘Ø˘ dG ,π˘˘«˘ e ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ≈˘˘∏˘ ˘Y ó˘˘ MGh í˘˘ HGQ π˘˘ °üë˘˘ j :‹É˘˘ à˘ ˘dG πµd π˘«˘e 500^000 ≈˘∏˘Y Úæ˘KG Úë˘HGQ π˘°üë˘˘«˘ °Sh πµd π«e 250^000 ≈∏Y ÚëHGQ á©HQCGh ,º¡æe óMGh πµd π«e 100^000 ≈∏Y kÉëHGQ ¿hô°ûYh ,º¡æe óMGh ™˘˘«˘ ª˘ L ió˘˘d ¢Vô˘˘©˘ dG Gò˘˘g …ô˘˘°ùjh .º˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘e ó˘˘ MGh .øjôëÑdG ‘ õ∏jÉeôjG èeÉfôH ‘ ácQÉ°ûŸG äÉcô°ûdG

ICÉaÉµŸ óFGôdG èeÉfÈdG ,''õ∏jÉeôjG'' èeÉfôH íæÁ √AÓ˘˘ª˘ Y ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ∂∏˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùŸG RƒØdG ¢Uôa øe ójó©dG 2008 ΩÉ©dG ájÉ¡f áÑ°SÉæÃ ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘ª˘«˘≤˘ dG õ˘˘FGƒ÷G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª˘ éÃ õ˘˘∏˘ jÉ˘˘eô˘˘jG äBÉ˘ aÉ˘˘µ˘ e á˘˘∏˘ ª˘ M'' »˘˘é˘ ˘jhÎdG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG ió˘d ,Èª˘°ùjO ô˘¡˘°T á˘∏˘«˘W …ô˘˘°ùj …ò˘˘dGh ''iÈµ˘˘dG Iô°ûàæŸGh ''õ∏jÉeôjG'' èeÉfôH ‘ ácQÉ°ûŸG äÉcô°ûdG .øjôëÑdG áµ∏‡ AÉëfCG ‘ ,õ∏jÉeôjEG AÓª©d »éjhÎdG ¢Vô©dG Gòg í«àjh ácQÉ°ûŸG äÉcô°ûdG iód Gƒbƒn °ùàj ¿CG GhQÉàNG øjòdGh á°ùªN øe óMGƒH RƒØdG á°Uôa ,õ∏jÉeôjG èeÉfôH ‘ ¿É˘ª˘à˘FE’G á˘bÉ˘£˘H º˘¡˘eGó˘î˘ à˘ °SG ó˘˘æ˘ Y π˘˘«˘ e ÚjÓ˘˘e ábÉ£Hh ''»°S »H ¢SG ¢ûJG'' ∂æH øe º¡H á°UÉÿG ¢ù«˘Fô˘dG ,¿ƒ˘˘à˘ °ù«˘˘JÉ˘˘H ∞˘˘jGO ∫É˘˘bh .kÉ˘ ©˘ e õ˘˘∏˘ jÉ˘˘eô˘˘jG Èà˘©˘j'' : ''§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG õ˘∏˘jÉ˘eô˘jG''`d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG å«M ,kÉ«≤«≤M kGRƒa kÉ«dÉM õ∏jÉeôjG ábÉ£H ΩGóîà°SG ∫Éãe ÒN »g ''iÈµdG õ∏jÉeôjG äBÉaÉµe á∏ªM'' ¿CG ¬à∏°UGƒeh ¬FÓª˘©˘H õ˘∏˘jÉ˘eô˘jG è˘eÉ˘fô˘H ΩÉ˘ª˘à˘gG ≈˘∏˘Y Gòg ¿EG .º¡d õFGƒ÷Gh äBÉaÉµŸG øe ÒãµdG Ëó≤J ΩÉY AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ ∫ÉØàMG ƒg »éjhÎdG ¢Vô©dG á˘Ä˘«˘∏˘e Ió˘jó˘L á˘∏˘ Mô˘˘e á˘˘jGó˘˘Hh ,äGRÉ‚E’É˘˘H A»˘˘∏˘ e øe ÒãµdG πª– »àdGh IôµàÑŸGh á©FGôdG ¢Vhô©dÉH ¥ƒn °ùàdÉH ¿ƒeƒ≤j øjòdG AÉ«ahC’G AÓª©∏d äBÉaÉµŸG .''õ∏jÉeôjG èeÉfôH ‘ ácQÉ°ûŸG äÉcô°ûdG iód kÉjQhO »éjhÎdG ¢Vô©dG Gòg §∏°ùj'' :¿ƒà°ù«JÉH ±É°VCGh ,∂∏¡à°ùŸG ICÉaÉµŸ õ∏jÉeôjG èeÉfôH áª«b ≈∏Y Aƒ°†dG øe ÒÑc ôjó≤àH èeÉfÈdG ≈¶ëj âbƒdG ¢ùØf ‘h á˘Ñ˘°ùf IOÉ˘jR ‘ ¬˘à˘ª˘gÉ˘°ùŸ á˘Fõ˘é˘à˘dÉ˘H ™˘˘«˘ Ñ˘ dG äÓﬁ

‘ áeÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dGh ä’É˘°üJ’G :Ú°ùM á˘«˘eÉ˘˘°S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘jR á˘©˘ FGQ á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °S’G âfÉ˘˘c ó˘˘≤˘ d'' √ò˘˘g √ÉŒ ¢SÉ˘˘ª◊É˘˘H á˘˘ª˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘eh á˘˘ cô˘˘ °ûdG âYÈJ ó˘˘ bh á˘˘ ∏˘ ˘ ª◊G øe ¬∏«°ü– ” …òdG ≠∏ÑŸG ¢ùØæH á˘«˘°üæ˘dG π˘FÉ˘°Sô˘dG á˘eó˘˘N ∫Ó˘˘N äÉ°ù°SDƒŸG √ò˘¡˘d SMS IÒ°ü≤˘˘dG äÉ˘YÈà˘dG â∏˘ª˘ °T ó˘˘bh ,á˘˘jÒÿG ø˘˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ÒeC’G õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e

IôµàÑŸG á«éjhÎdG á∏ª◊G QÉWEG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ äÉYÈàdG ™ª÷ π˘˘ FÉ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ∑QÉ˘˘ ˘ÑŸG äóYhh SMS.. IÒ°ü≤dG á«°üædG …òdG ≠∏ÑŸG ¢ùØæH ´ÈàdÉH ácô°ûdG É˘˘¡˘ FÓ˘˘ª˘ Y ø˘˘e ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°ü– º˘˘ à˘ ˘j á˘˘ eó˘˘ N ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Úª˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùŸG SMS IÒ°ü≤dG á«°üædG πFÉ°SôdG .ájÒÿG äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡d Iôjóe âdÉb ,∂dP ≈∏Y kÉ≤«∏©J

ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ø˘˘jR AÓ˘˘ª˘ Y º˘˘gÉ˘˘°S á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸG è˘˘ eGô˘˘ H ‘ kGô˘˘ NDƒ˘ ˘ e √ÉŒ äÉ˘˘cô˘˘°û∏˘˘ d á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G å«M øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ™ªàÛG ÌcCG ø˘e ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘jR Èà˘˘©˘ J ..∫ÉÛG Gòg ‘ á£°ûædG äÉcô°ûdG √Qó˘b ≠˘∏˘ÑÃ ´Èà˘dG º˘˘é˘ M ≠˘˘∏˘ Hh ¬Áó≤J ” »æjôëH QÉæjO 2000 π˘˘∏˘ ˘°ûdG AÉ˘˘ bó˘˘ °UCG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¤EG ‘ ´Èà˘dG Gò˘g »˘JCÉ˘jh ,»˘˘ZÉ˘˘eó˘˘dG

≥`∏£J è`«∏ÿG ¿Gô`«W »æWƒdG ó«©dG ä’ÉØàMG ™e øeGõàdÉH ájÒN á∏ªM Bahrain Society for the Prevention of Cruelty to Animals, The Charity and Assistance Association of Parents, The Palm Association, The Hope Institute for the Handicapped, Ahli al Dar Charity Organisation and The Friendship Society for the Blind.

∫É°üJ’G äÉYÈàdG √òg øe IOÉØà°S’G ‘ ÖZôJ »àdG äÉ«©ª÷G øe ≈Lôjh :¢ùcÉa ,1733 8202 :∞JÉg ,è«∏ÿG ¿GÒW iód áeÉ©dG äÉbÓ©dG IôFGO ≈∏Y

,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ »˘æ˘Wƒ˘dG π˘bÉ˘æ˘dG É˘¡˘à˘Ø˘°üH è˘«˘∏ÿG ¿GÒW á˘cô˘°T âeÉ˘b á«dhDƒ°ùª∏d É¡›ÉfôH QÉWEG ‘ ∂dPh ,¢ùeCG øe ∫hC’G ájÒN á∏ªM º«¶æàH ºYódG Ëó≤àH É¡eGõàdG øª°V ,IÒNC’G áfhB’G ‘ ¬à≤∏WCG …òdG á«YÉªàL’G ,¥ôÙG ‘ øFÉµdG ácô°ûdG ô≤e ‘ º«bCG §«°ùH ∫ÉØàMG ‘h .»∏ÙG ™ªàéª∏d πãe ,á«eƒ«dG äÉLÉ«àMÓd ájQhô°†dG OGƒŸG øe ≥jOÉæ°üdG äGô°ûY Ëó≤J ” áYƒª› ¤EG ,∂dP ÒZh ¢ùHÓŸGh äÉ«fÉ£ÑdGh á«°SÉWô≤dGh á«dõæŸG ÊGhC’G äÉYÈàdG √òg øe äOÉØà°SGh .áµ∏ªŸG ‘ á∏eÉ©dG ájÒÿG äÉ«©ª÷G øe Bahrain Red Crescent Society, :É¡æe IÒãc ájÒN äÉ«©ªL Helping Hands,

.1733 8207

øWƒdG AÉæH ‘ ácQÉ°ûŸGh »æ¡ŸG ƒªædG äÉjó– á¡LGƒŸ

É`¡eƒ`j ‘ á`«æjô`ëÑdG ICGô``ŸG ó`fÉ`°ùJ zø`«µ“{

‘ ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ICGôŸG Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùe ∫ÓN øe É¡ÑjQóJh ¢UÉÿG ´É£≤dG ƒ˘ª˘æ˘dG äÉ˘˘jó– á˘˘¡˘ LGƒŸ É˘˘¡›Gô˘˘H óbh .øWƒdG AÉæH ‘ ácQÉ°ûŸGh »æ¡ŸG ø˘˘ ˘ e Gkó˘ ˘ ˘L GkÒÑ˘˘ ˘ c É˘˘ ˘ kHhÉŒ É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °ùŸ ¿Éch Úµ“ ™e πª©dG ‘ äGó«°ùdG .''kÉXƒë∏e Éæ›GôH ≈∏Y ø¡dÉÑbEG

∞˘WGƒ˘˘Yh ,ó˘˘ªﬁ AÉ˘˘ª˘ °SCG ,¢ù«˘˘ª˘ N .º°SÉL Úµ“ ¿CG ™˘e'' :»˘˘ª˘ °SÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘bh ≈∏Y πLôdGh ICGôª∏d É¡›GôH ìô£J èeGÈdÉH ôîàØf ÉæfCG ’EG ,AGƒ°S móM h ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ø˘˘ e ICGôŸG âæ˘˘ µ˘ ˘e »˘˘ à˘ ˘dG ‘ Úµ“ ôªà°ùJ ±ƒ°Sh .QÉgOR’G

è˘eGô˘H ø˘e äGó˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸGh ∫É˘˘ª˘ YC’G á∏¡f ,»LGƒY á∏«¡°S :øgh ,Úµ“ ,ÊÉ©dG ¿ÉæL ,¿GOôa ¬æjóe ,óLÉe ø˘˘ °ùM á˘˘ ª˘ ˘°SÉ˘˘ H ,ó˘˘ °TGQ ó˘˘ æ˘ ˘°S IÉ‚ ,êÉéY ≈æe ,QÉª≤dG IôgR ,º«gGôHEG ,õjõ©˘dG ó˘Ñ˘Y á˘ª˘«˘©˘f ,ø˘°ùM ΩÉ˘°ùà˘HG ¢ùLôf ,óªMCG á«ëàa ,º°SÉL ìÉ‚

á˘µ˘∏˘ªŸG ∫É˘Ø˘à˘MG äÉ˘«˘dÉ˘©˘ a ø˘˘ª˘ °V âeô˘˘c ,á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ICGôŸG Ωƒ˘˘ «˘ ˘H äGó˘˘ «˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘e 15 ''Ú˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ “'' ‘ ø˘˘cQÉ˘˘°T »˘˘JÓ˘˘dG äÉ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ™˘«˘ ª˘ Lh É˘˘¡˘ Mô˘˘£˘ J »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈdG .''Úµ“'' äÉØXƒe á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG Ωƒ˘˘ j Èà˘˘ ©˘ ˘jh ICGôŸG IÒ°ùe ‘ kGó˘˘ jó˘˘ ˘L kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ e ” å«M , ìÉéædG ƒëf á«æjôëÑdG πÑb øe Èª°ùjO øe ∫hC’G QÉ«àNG ¬˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘d ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¬˘˘«˘ a CGó˘˘H …ò˘˘dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG 80 òæe á«æjôëÑdG IÉàØ∏d »ª°SôdG .Ω 1928 áæ°S ‘ ∂dP ¿Éch ,kÉeÉY ó˘Ñ˘Y ó˘«˘°ùdG ∫É˘b á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh …ò«ØæàdG ¢ù«Fô˘dG ,»˘ª˘°SÉ˘≤˘dG á˘dE’G á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘∏˘d'' :''Úµ˘˘ª˘ à˘ d'' áªgÉ°ùŸGh ,äGRÉ‚’ÉH πl aÉM ïl jQÉJ πª©f'' :±É°VCGh ,''™ªàÛG AÉæH ‘ ¢Uôa Ò°ù«Jh ÒaƒJ ≈∏Y Úµ“ ‘ ø˘˘ ˘ e %46 ¿CG ô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘fh ,QÉ˘˘ ˘gOR’G ‘ äGó«°ùdG øe ºg Úµ“ »ØXƒe óéH πª©fh ,πª©dG äGQÉ°ùe ™«ªL äGQÉ˘°ùe ¢Vƒÿ ø˘¡˘©˘ «˘ é˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y .'' IójóL á«æ¡e äGó˘˘ ˘«˘ ˘ °S ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ J ”h

äÉ``Hhô``°ûe ≥``∏£J z¢ùµHQÉ``à°S{ É«≤jôaCG ‘ RójE’G áëaÉµe èeÉfôH ºYód z∞«°Sƒ∏µ°ùcEG ójQ{ ƒfƒH »ŸÉ©dG ºéædG ™e ¢ùµHQÉà°S ácô°T ¢ù«FQh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ,õàdƒ°T OQhÉg (QÉ°ù«dG øe)

QÉWEG ‘ ¬bÓWEG ” …òdG ,"RED" èeÉfôH ™e óeC’G √ÉŒ Starbucks Shared Planet IQOÉ˘Ñ˘e ΩGõ˘à˘ dG Gò¡H á°UÉN áëØ°U ácô°ûdG äCÉ°ûfCG óbh .äÉ©ªàÛG á˘µ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y ÊhÎµ˘dE’G É˘¡˘©˘ bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y è˘˘eÉ˘˘fÈdG .âfÎfE’G

äÉàæ°S á°ùªN ≠∏ÑÃ ácô°ûdG ´Èàà°S å«M ,2009 ÈY äÉHhô°ûŸG √òg øe ¬©«H ºàj Üƒc πc πHÉ≤e ''»ŸÉ˘©˘dG ¥hó˘æ˘°üdG'' í˘dÉ˘°üd ,á˘cQÉ˘°ûŸG É˘˘¡˘ «˘ gÉ˘˘≤˘ e ‘ Ró˘˘jE’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e Oƒ˘˘¡˘ L º˘˘YO ‘ É˘˘gQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’ á∏jƒW ácGô°T ájGóH ¿ÓYE’G Gòg πãÁh .É«≤jôaCG

á˘˘Yƒ˘˘ª› ¥Ó˘˘WEG ''¬˘˘«˘ aÉ˘˘c ¢ùµ˘˘HQÉ˘˘à˘ °S'' âæ˘˘∏˘ YCG ''∞«°Sƒ∏µ°ùcEG ójQ ¢ùµHQÉà°S'' Iójó÷G äÉHhô°ûŸG È˘˘ ˘ ˘ Y ((STARBUCKS)RED EXCLUSIVE ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh Gó˘æ˘c ‘ É˘¡˘«˘gÉ˘˘≤˘ e ôjÉæj 2 ≈àMh 2008 Èªaƒf 27 øe IÎØdG ∫ÓN

á```````jÉ`YôH

HAJ Project Managers & Quantity Surveyors

Tue 16 Dec 2008

business@alwatannews.net

ô°ùîJ ájQƒc äÉcô°T ÉµjôeCG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 100 É˘˘jQƒ˘˘c ‘ á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG á˘˘Ä˘ «˘ g âdÉ˘˘b :z…CG »˘˘H ƒ˘˘j{ - ∫ƒ˘˘«˘ ˘°S á«dÉŸG äÉcô°ûdG ¬d â°Vô©J …òdG ,∫É«àM’G áª«b ¿EG á«Hƒæ÷G ¿ƒ«∏e 100 ‹GƒM ¤EG π°üj ,á«cÒeC’G á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ á«∏ÙG ¿CG ''ÜÉ˘¡˘fƒ˘j'' á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘jQƒ˘µ˘dG AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dÉ˘˘ch â©˘˘bƒ˘˘Jh .Q’hO á«˘Hƒ˘æ÷G á˘jQƒ˘µ˘dG á˘«˘dÉŸG ∫ƒ˘°UC’G äÉ˘cô˘°T ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¢Vô˘©˘à˘J ÖÑ˘°ùH ô˘FÉ˘°ùÿ á˘°UÉÿG äÉ˘°TÉ˘©ŸG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °Uh ÚeCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°Th .áØjõe ≥jOÉæ°U ‘ äGQÉªãà°SÉH É¡eÉ«b »cÒeC’G ‹GQóØdG äÉ≤«≤ëàdG Öàµe ¿CG ¤EG ádÉcƒdG äQÉ°TCGh º¡°SCÓd »cÒeC’G ∑Gó°SÉf ¥ƒ°ùd ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ¢ù«ªÿG π≤àYG ó˘p©˘jn …ò˘dGh …õ˘fƒ˘H ´hô˘°ûe »˘ª˘°S É˘ª˘«˘a ∫É˘«˘à˘M’É˘H ≥˘∏˘©˘à˘J º˘¡˘à˘H øjôªãà°ùe ∫GƒeCG ∫ÓN øe ≈∏YCG äGóFÉ©H πFGhC’G øjôªãà°ùŸG äÉ°ù°SDƒŸG ¿EG ∫ƒ«°S ‘ á«dÉŸG áHÉbôdG áÄ«g ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .OóL á«∏ªY ∫ÓN øe É¡d â°Vô©J »àdG ôFÉ°ùÿG π«∏≤J ∫hÉ– á«∏ÙG .É¡JGQÉªãà°SG ´ÉLÎ°SG ÈY √òg ∫É«àM’G äÉcô°T ÈcCG ÊÉK ,IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉà∏d ÉjQƒc ácô°T äôªãà°SGh √ƒÑ°ûe ¥hóæ°U ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 50 ,á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ ÚeCÉàdG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 45^1 âYOhCG iôNCG ájQÉªãà°SG äÉ°ù°SDƒe 6 ∑Éægh .á∏KÉ‡ äÉHÉ°ùM

»eÓ°SE’G ô£b ∂æH ¬ª¡°SCG øe %10 AGô°ûd ≈©°ùj Ö∏W ¬fCG ¢ùeG »eÓ°SE’G ‹hódG ô£b ∂æH ôcP :zRÎjhQ{-»HO .¬ª¡°SCG øe %10 AGô°ûH ¬d ìÉª°ùdG ≈∏Y á«dÉŸG ¥GQhÓd áMhódG ¥ƒ°S ™bƒe ≈∏Y ¿É«H ‘ ∂æÑdG ∫Ébh á°üàıG äÉ¡÷G ™«ªL ¤G »£N Ö∏£H Ωó≤J'' ¬fEG âfÎfE’G %10 RhÉéàJ ’ áÑ°ùæd ∂æÑdG AGô°T äÉ«∏ª©d á≤aGƒŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d .''¬ª¡°SCG øe

zá«Ø«°TQG{

.OGôaC’G ∫ƒÁ É‰EGh ,¢Vhô≤dG ‘ Ú°ü°üîàe äGÒKCÉ˘à˘dG Ió˘M ø˘e á˘jô˘°üŸG IQÉ˘é˘à˘dG IQGRh â∏˘∏˘b É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘˘e ¤EG IÒ°ûe ,á«∏ÙG äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U ≈∏Y á«ŸÉ©dG áeRCÓd á«Ñ∏°ùdG √òg äÉ«YGóàd äGQÉ«°ùdG ≈∏Y »∏ÙG Ö∏£dG ¢UÉ°üàeG á«fÉµeEG ¿EG'' :π°ùY hôªY á«YÉæ°üdG á«ªæàdG áÄ«g ¢ù«FQ ∫Ébh ,áeRC’G á˘«˘∏ÙG ¥ƒ˘°ùdG ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG ™˘«˘ æ˘ °üJh ™˘˘«˘ ªŒ äÉ˘˘cô˘˘°T kÉ«aÉf ,''Égò«ØæàH äó¡©J »àdG äGQÉªãà°S’ÉH ¿B’G ≈àM áeõà∏e áYÉæ°üdG Iòg ºYód áeƒµ◊G ÖfÉL øe á∏≤à°ùe §£N OƒLh äÉcô°T äÉjÈc ¬LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdG ÚH §HôdG ¬°†aQ kGócDƒeh .ô°üe ‘ É¡JGQÉªãà°SG ÚHh ⁄É©dG ‘ äGQÉ«°ùdG

‘ô°üe QòMh GC ÈàJ ∑ƒæÑdG §HGƒ°V ™°VƒH …õcôŸG ∂æÑdG ΩÉ«b á«aô°üe QOÉ°üe â©bƒJh Éªc ,äGQÉ«°ùdG πjƒ“ ¢Vhôb ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN áeQÉ°U É¡©aQ …òdG IOƒY ∂æH πãe IóFÉØdG ô©°S ™aôH ∑ƒæÑdG ¢†©H âeÉb %18 ¤EG É¡©aQ …òdG ¢SƒjÒH ∂æHh ,%9 âfÉc ¿CG ó©H %9^6 ¤EG .%10^4 ¤EG ¬«à°Sƒ°Sh ∑Éæg ¿CG º‚ ¢ù«Ÿ ,ô°üe ''∂æH »à«°S'' ¢ù«FQ ÖFÉf âë°VhCGh ¢VQÉ©ŸG ∫ƒÁ ’ ∂æÑdG ¿EG å«M ;∑ƒæÑdG iód Qò◊G øe kÉÄ«°T Iô˘°SÉ˘ª˘°S QÉ˘°ûà˘fGh kGô˘NƒD ˘e äô˘¡˘X »˘à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘à˘ dG ó˘˘©˘ H á˘˘°üM

? ƒëf ¤EG ÉgOóY π°üj »àdG äGQÉ«°ùdG AGô°T ¢Vô¨H ¢VGôbE’G ¤EG kGÒ°ûe ,''…QÉ≤©dG πjƒªàdG äÉcô°T QGôZ ≈∏Y πª©Jh ,äÉcô°T ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Öé˘˘j ’ äGQÉ˘˘«˘ °ùdG AGô˘˘°ûd ¢Vhô˘˘b í˘˘æ˘ e ¿CG .á°ü°üîàe ¢VGôbEG äÉcô°T ∫ÓN øe É‰EGh ,∑ƒæÑdG IÎØdG äGQÉ«°ùdG äÉ©«Ñe ‘ âKóM »àdG IôØ£dG ¿CG ,™FÓW ócCGh å«M ,á«HÉéjEG â°ù«d IQÉ«°S ∞dCG 180 ƒëf ™«H ¤EG â∏°Uhh á«°VÉŸG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,∑ƒæÑdG øe áfGóà°SG ≈∏Y óªàYG äÉ©«ÑŸG øe %70 ¿EG ∂æÑdG Oó°ûJ ™e á°UÉN ,QôµàJ ød ÉÃQ ¢Vhô≤dG øe áÑ°ùædG √òg .á«aô°üŸG áFõéàdG ‘ ™°SƒàdG øe √ôjò–h …õcôŸG äÉ«YGóJ ¿CG ™Ñ°ùdG AÓY äGQÉ«°ùdG áÑ©°T ƒ°†Y ócCG ¬ÑfÉL øe ¢ùØæH ¢ù«d øµdh ájô°üŸG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y ¢ùµ©æ«°S á«ŸÉ©dG áeRC’G √ÉŒG kÉ˘ ©˘ bƒ˘˘à˘ e ,ΩC’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¿Gó˘˘∏˘ H É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ ˘dG ä’ó˘˘ ©ŸG ¢†«ØîJ ¤EG kÉ«∏fi äGQÉ«°ùdG ™«æ°üJh ™«ªŒ ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG çhóM á«°ûN á∏Ñ≤ŸG IÎØdG %10h %5 ÚH ìhGÎj ÉÃ É¡LÉàfEG .äGóMƒdG øe É¡fhõfl ‘ ºî°†J IÒNC’G ΩGƒYC’G ∫ÓN …ô°üŸG äGQÉ«°ùdG ¥ƒ°S ™Ñ°ùdG ∞°Uhh äÉ©«ÑŸG øe %70 øY π≤J ’ áÑ°ùf ¿CG QÉÑàYÉH ,''»≤«≤◊G ÒZ''`H ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘e ,∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e á˘«˘fÉ˘ª˘ à˘ FG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y â“ ¿CG ó©H •É°ùbC’G OGó°S ‘ πcÉ°ûe çhóM ä’ÉªàMG øe+ ¬ahÉfl IQÉ«°S ∞dCG 230 ¤EG äGƒæ°S 4 πÑb IQÉ«°S ∞dCG 50 øe äÉ©«ÑŸG äõØb .2007 ájÉ¡f ÜÉë°UCG â©aOh ,äGQÉ«°ùdG ¢VQÉ©e ≈∏Y á«ŸÉ©dG áeRC’G âª«Nh ,¢VQÉ©ŸG äGô°ûY ≥∏Zh ,á«≤jƒ°ùàdG É¡JÉ≤Øf ¢†«ØîJ ¤EG ¢VQÉ©ŸG πNóà°S É¡ÑLƒÃh ,ôjOÉZCG á«bÉØJG ≥«Ñ£J AóH ¥ƒ°ùdG ÖbÎj Éªc ¬«æL ∞dCG 60 ¤EG π°üj ô©°ùH ¥ƒ°ùdG ¤EG á«°ùfôØdG ƒæjôdG äGQÉ«°S .(Q’hO ∞dCG 10^7) Ö∏˘˘£˘ dG ¿CG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ¢VQÉ˘˘©˘ e ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG í˘˘°VhCGh Qƒ¡°ûdG ∫ÓN %40 ¤EG %30 ∫ó©Ã ÜƒcôdG äGQÉ«°S ≈∏Y ¢†ØîfG QÉKB’G äCGóHh ,‹É◊G ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ‘ kGójó–h ,á«°VÉŸG øjô°ûJ) Èªaƒfh (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG …ô¡°T ‘ á«∏L IQƒ°üH Ωó≤e â©aQ »àdG ∑ƒæÑdG äÉ°SÉ«°S ¤EG ∂dP Ú©Lôe ,(ÊÉãdG π©L Ée ,%5 ¤EG %1^5 øe ÚeCÉàdGh ,%40 ¤EG %25 øe ¢Vô≤dG .Ú∏eÉ©àŸG øe %60 ¿hô°ùîj ¢VQÉ©ŸG ÜÉë°UCG

äGQÉ«°ùdG ¥ƒ°S ≈∏Y É¡dÓ¶H á«ŸÉ©dG áeRC’G â≤dCG :zâf.¥Gƒ°SC’G{ ‘ kGÒÑc kÉ©LGôJ Ú«°VÉŸG øjô¡°ûdG ∫ÓN äó¡°T »àdG ;ájô°üŸG ,äGQÉ«°ùdG ´É£b ‘ ÚdhDƒ°ùe ΩÉ¡JG §°Sh ,%40 ¤EG π°Uh äÉ©«ÑŸG iOCG …ò˘dG ô˘eC’G ,äGQÉ˘«˘°ùdG ¢Vhô˘˘b í˘˘æ˘ e ‘ Oó˘˘°ûà˘˘dÉ˘˘H ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d .¢VQÉ©ŸG äGô°ûY ¥ÓZE’ ¢Vhôb πjƒ“ øY º¡eÉéMEG ∑ƒæÑdG AÉ°SDhQ ≈Øf ¬JGP âbƒdG ‘h ∂∏˘J í˘æ˘e ‘ A»˘˘°ûdG ¢†©˘˘H GhOó˘˘°ûJ º˘˘¡˘ fCG Úë˘˘°Vƒ˘˘e ,äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ¿ƒdhDƒ°ùe π∏b Éªc ,ÖYÓJ øe É¡«a çóM ÉŸ kGô¶f ,¢Vhô≤dG ⁄ º¡fCG Úë°Vƒe ,¥ƒ°ùdG ≈∏Y á«ŸÉ©dG áeRC’G ôKCG øe ¿ƒ«eƒµM ¥ƒ°ùdG ‘ á∏eÉ©dG äGQÉ«°ùdG ™«æ°üJ äÉcô°T øe iƒµ°T …CG Gƒ≤∏àj äó˘¡˘©˘J »˘à˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’É˘H ¿B’G ≈˘à˘M á˘eõ˘à˘∏˘e É˘˘¡˘ fCGh ,á˘˘«˘ ∏ÙG .Égò«ØæàH

á«ŸÉ©dG áeRC’G ÖÑ°ùH äÉ©«ÑŸG ™LGôJ ,»WÉ©dG óÑY âØY IôgÉ≤dG áaô¨H äGQÉ«°ùdG áÑ©°T ¢ù«FQ í°VhCGh â©˘LGô˘J äÉ˘©˘«˘ÑŸG ¿CGh ,á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘eRC’É˘H ô˘KCÉ˘J äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ¥ƒ˘˘°S ¿CG Gò˘¡˘d É˘¡˘∏˘jƒ“ ¢†«˘Ø˘î˘à˘H ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG kÉ˘ª˘¡˘à˘ e ,%40`dG ¥ƒ˘Ø˘J á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H äô˘KCÉ˘J »˘à˘ dG ∫hó˘˘dG ‘ äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG ™˘˘LGô˘˘J ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,´É˘˘£˘ ≤˘ dG .á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y ¢ùµ©fG á«ŸÉ©dG áeRC’ÉH πcÉ°ûe øe ÊÉ©J á«ŸÉ©dG äGQÉ«°ùdG äÉcô°T ¿CG »WÉ©dG óÑY ócCGh ,êÉàfE’G ∞«dÉµJ ¢†Øÿ ádÉª©dG øe IÒÑc kGOGóYCG âMô°Sh ,IÒãc á«dÉY QÉ©°SCÉH ÒÑc ¿hõﬂ º¡jód Újô°üŸG AÓcƒdG ¿CG ¤EG kÉàa’ .IQÉ°ùÿÉH ™«Ñ∏d ºgô£°†«°S Ée ,É¡∏c ™ÑJ ⁄ kÉ«∏ﬁ á©æ°üŸGh IOQƒà°ùŸG äGQÉ«°ùdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh IQÉ«°S ∞dCG 150 ∑Éægh ,kGOQƒà°ùe 30 øe ÌcCG ô°üe ‘ óLƒj å«M 200 ó©àJ ⁄ äÉ©«ÑŸG ¿CGh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ¥ƒ°ùdG â∏NO IOQƒà°ùe .IQÉ«°S ∞dCG 120 ¤EG ΩÉ©dG Gòg ™LGÎà°S ,IQÉ«°S ∞dCG

á«°VÉŸG IôØ£dG ¿EG'' :™˘FÓ˘W ø˘°ùﬁ äGQÉ˘«˘°ù∏˘d ™˘FÓ˘˘£˘ dG á˘˘cô˘˘°T ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ΩÉ¶æH äGQÉ«°ùdG ìôW ƒg äGQÉ«°ùdG äÉcô°T ΩÉeCG ‹É◊G πjóÑdG äÉcô°T ¤EG Aƒé∏dG hCG á°UÉÿG É¡¶aÉﬁ ≈∏Y kGOÉªàYG §«°ù≤àdG

äÉ«fhÎµdE’G ¥ƒ°S ≈∏Y É¡dÓ¶H »≤∏J á«dÉŸG áeRC’G

äÉfƒjõØ∏àdG øe É¡LÉàfEG ¢†ØîJ á«fÉHÉj äÉcô°T äÉ«fhÎµdE’G äÉcô°T §£îJ :z…CG »H ƒj{ - ƒ«cƒW äÉfƒjõØ∏àdG øe É¡LÉàfEG ¢†Øÿ iÈµdG á«fÉHÉ«dG á¡LGƒŸ ∞°üædG ¤EG áë£°ùŸG á©«aôdG äÉ°TÉ°ûdG äGP äÉcô˘°ûdG Ωõ˘à˘©˘J É˘ª˘c ,»ŸÉ˘©˘dG OÉ˘°üà˘b’G Dƒ˘WÉ˘Ñ˘J á˘eRCG É¡LÉàfEG ¢†ØN πFÉ°ùdG ∫Éà°ùjôµdG äÉ°TÉ°ûd á©fÉ°üdG ÊÉ˘HÉ˘«˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPE’G á˘˘Ä˘ «˘ g äô˘˘cPh .É˘˘°†jCG ‘ πª©dG ≥«∏©àd §£îJ Êƒ°S ácô°T ¿CG ¢ùeCG NHK êÉ˘à˘fEG õ˘jõ˘˘©˘ à˘ d É˘˘«˘ cÉ˘˘aƒ˘˘∏˘ °S ‘ ¬˘˘JCÉ˘ °ûfCG âfÉ˘˘c ™˘˘æ˘ °üe ôcòj .πFÉ°ùdG ∫Éà°ùjôµdG äÉ°TÉ°ûH IOhõŸG äÉfƒjõØ∏àdG É¡JÉ©«Ñe ºéM äÉ©bƒJ ‘ ô¶ædG äOÉYCG ácô°ûdG ¿CG ¤EG IóMh ¿ƒ«∏e 17 øe äÉfƒjõØ∏àdG ∂∏J øe á«ŸÉ©dG Iôe ∫hC’ ÜQÉ°T ácô°T §£îJ Éªc .IóMh ¿ƒ«∏e 16 ºgCG ‘ πFÉ°ùdG ∫Éà°ùjôµdG äÉ°TÉ°T øe É¡LÉàfEG ¢†Øÿ .¬«Ä«e á¶aÉëÃ É¡©fÉ°üe äÉ˘°TÉ˘°T êÉ˘à˘fEG ¢†Ø˘N äQô˘b ó˘≤˘a ∂«˘˘fƒ˘˘°SÉ˘˘fÉ˘˘H É˘˘eCG AóH óMGh ô¡°T IóŸ %10 áÑ°ùæH πFÉ°ùdG ∫Éà°ùjôµdG .‹É◊G (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO §°SGhCG øe äÉ°TÉ°ûH IOhõŸG äÉfƒjõØ∏àdG äÉ©«Ñe ¿CG ¤EG QÉ°ûj É˘˘HhQhCG ‘ É˘˘°VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG ó˘˘¡˘ ˘°ûJ π˘˘ FÉ˘˘ °ùdG ∫É˘˘ à˘ ˘°ùjô˘˘ µ˘ ˘dG ¥Gƒ˘°SC’G iƒ˘bCG π˘ã“ âfÉ˘c »˘à˘dG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh .á©fÉ°üdG äÉcô°û∏d áÑ°ùædÉH

í£°T óªﬁ

á˘«˘dÉŸG ô˘jRh ∫É˘˘b :zRÎ˘˘ ˘jhQ{ - ähÒ˘˘ ˘H ≈˘∏˘Y ¢†Ø˘î˘à˘°S á˘eƒ˘µ◊G ¿EG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘∏˘d É˘¡˘JÉ˘©˘bƒ˘˘J í˘˘LQC’G h %3 ÚH É˘˘ ˘ ˘ e ¤EG 2009 π˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘©˘dG ¿CÉ˘ ˘ °ûH ±hÉıG ÖÑ˘˘ ˘ °ùH %5 ø˘˘ ˘ ˘e %3^5 .è«∏ÿG ‘ ƒªædG ô˘jRƒ˘dG ¿EG á˘«˘ dÉŸG IQGRƒ˘˘d ¿É˘˘«˘ H ∫É˘˘bh ¿EG ¢ùeCG äÉëjô°üJ ‘ ∫Éb í£°T óªﬁ ‘ ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ∫ó˘˘ ©˘ ˘e äOó˘˘ M á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ø˘µ˘d %5 ≈∏Y π˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘©˘∏˘d É˘¡˘à˘«˘fGõ˘«˘e hCG %3 ¤EG ¬°†ØîJ ¿CG íLôŸG øe íÑ°UCG .% 3^5 ø˘˘ e GÒÑ˘˘ c GQó˘˘ b ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG ±É˘˘ °VCGh á≤£æe ‘ ƒªædG iƒà°ùe ¿CÉ°ûH ≥∏≤dG .¿ÉæÑ∏d á°UÉN á«ªgCG πã“ »àdG è«∏ÿG ‘ á«fÉæÑ∏dG πª©dG Iƒb å∏K ƒëf πª©jh Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢†©˘˘H CGó˘˘Hh è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO

É``«côJ ‘ ádÉ£ÑdG ∫ó```©e 10^3 ¤EG â©`` ØJQG OÓ`` ÑdG ‘ ádÉ£ÑdG áÑ°ùf ¿CG ¢ùeCG »côJ »ª°SQ ¿É«H OÉaCG :(…CG »H ƒj)-Iô≤fCG »cÎdG AÉ°üME’G ó¡©e øY IQOÉ°U äÉfÉ«H âdÉbh .»°VÉŸG (∫ƒ∏`` `jGC ) È`` ªàÑ`°S ∫ÓN % 10^3 ∫ÓN %9^3 πHÉ≤e %10^3 ¤EG »°VÉŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ â©ØJQG É«côJ ‘ ádÉ£ÑdG áÑ°ùf ¿EG øe ådÉãdG ™HôdG ∫ÓN %0^5 áÑ°ùæH É‰ OÉ°üàb’G ¿CG ±É°VCGh .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ É¡°ùØf IÎØdG øe ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG ƒ‰ πjó©J iôL ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ‹É◊G ΩÉ©dG .%2^3 ¤EG %1^9 øe ‹É◊G ΩÉ©dG

Iôà°S »dÓbh ¿É≤≤ëj ∫hC’G RƒØdG äÉëØ°U 8

Tue 16 Dec 2008

sport@alwatannews.net

á∏Ñæb ôéØj ôªY ∫Ó°U ΩC’ Gk ô°S ™bƒjh IójóL

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

∫Ó°U ΩCG …OÉæd ∫É≤àfÓd kGô°S ôªY ¬∏dGóÑY »dhódG ¥ôëªdG ÖY’ ™bh ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G Iôàa ™e ¬aƒØ°U »a ¬ÑLƒªH Ö©∏j ΩÉjCG πÑb …ô£≤dG ¿É«˘dhó˘dG ¿É˘Ñ˘YÓ˘dG É˘¡˘H ™˘bh »˘à˘dG á˘≤˘jô˘£˘∏˘d á˘¡˘HÉ˘°ûe á˘«˘µ˘«˘JÉ˘eGQO IQƒ˘°üH .…Éàa ¬∏dGóÑYh ¿ƒL »°ù«L π°UC’G ¿Éjôé«ædG kÉ°†jCG ¥ôëªdG øeh ¿É≤HÉ°ùdG …ô£≤dG ≥jôØdG ±ƒØ°U ≈dEG ôªY π°UC’G …OÉ°ûàdG ÖYÓdG ∫É≤àfG ó©jh ÉgÉ≤∏J »àdG á≤HÉ°ùdG ¢Vhô©dG πc ¢†aQ …òdG ¥ôëªdG …OÉæd á©Lƒe áHô°V ™e AGƒ°S ¬JÉcQÉ°ûe ∫ÓN ô«ÑµdG ¬≤dCÉJ ó©H á«°VÉªdG IôàØdG »a ÖYÓdG øY á«°VÉªdG ä’ƒédG ∫ÓN ÖYÓdG ÜÉZh .»æWƒdG ÖîàæªdG hCG ¬jOÉf ¬LƒJh ,èëdG ∂°SÉæe iOCG ¿CG ó©H IóL áæjóe »a óLGƒJh ¥ôëªdG ±ƒØ°U π°ü«a ï«°ûdG ∫Ó°üdG ΩCG …OÉf ¢ù«FQ Qƒ°†ëH kGô°S ™bhh áMhódG ≈dEG ΩÉjCG πÑb ≈dEG kÉ«ª°SQ kÉHÉ£N …ô£≤dG OÉëJ’G π°Sôj ¿CG πeDƒªdG øeh .»fÉK ∫BG óªMCG øH ábÉ£ÑdG Ö∏£d ¥ôëªdG …OÉf ÖWÉî«°S √QhóH ô«NC’Gh »æjôëÑdG √ô«¶f .…ô£≤dG …QhódG øe ≈≤ÑJ Ée »a Ö©∏dG øe øµªàj ≈àM ÖYÓd á«dhódG …òdGh ,¥ôëªdG ¬jOÉf ™e √ó≤Y »a áë°VGƒdG äGô¨ãdG ôªY ÖYÓdG π¨à°SGh ÖYÓdG ¿CG ócDƒj …OÉædG ¿EG å«M ,πWÉH ó≤Y ¬fCG QOÉ°üªdG ¢†©H ¬àØ°Uh ≈°übC’G óëdGh ,kÉ«dhO ¬H ±ôà©e ô«Z óæÑdG Gògh ,IÉ«ëdG ióe ¬©e §ÑJôe ôªY ∫É≤àfG ¿ƒµ«°Sh .§≤a äGƒæ°S ¢ùªN ƒg …OÉf …CG ™e ø«ÑYÓdG •ÉÑJQ’ ¿CGh kÉ°Uƒ°üNh ,»≤«≤ëdG ±GôàM’G ºdÉY ≈dEG QƒÑY ábÉ£H áHÉãªH ∫Ó°U ΩC’ kÉÑY’ ôªY Égó©H ¿ƒµ«°S ô¡°TCG áà°S ó©H »¡àæ«°S ∫Ó°U ΩCG ™e ÖYÓdG ó≤Y .ôNBG OÉf …C’ ∫É≤àf’G ¬æµªj

ájófC’G ácQÉ°ûe :ôÑªb ájQÉÑLEG OÉëJ’G ¢SCÉc »a :QƒfCG ¿RÉe - Öàc

Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉëJ’ÉH áàbDƒªdG äÉ≤HÉ°ùªdG áæéd ¢ù«FQ í°VhCG á˘jƒ˘°†æ˘ª˘dG á˘jó˘fC’G á˘cQÉ˘°ûe ¿CÉ˘H ''»˘°VÉ˘jô˘dG ø˘Wƒ˘dG''`d ô˘Ñ˘ª˘b õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ΩÉ˘≤˘à˘°S »˘à˘dGh Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘ë˘J’G ¢SCÉ˘c á˘dƒ˘£˘ H »˘˘a OÉ˘˘ë˘ JÓ˘˘d ¢SCÉc »a ácQÉ°ûªdÉH »æWƒdG ÖîàæªdG •ÉÑJQ’ …QhódG ∞bƒJ ™e øeGõàdÉH É¡H ±ôà©ªdG ä’ƒ£ÑdG ióMEG É¡fƒc ájófC’G πµd ájQÉÑLEG ¿ƒµà°S 19 è«∏îdG ¿CG ≈˘dGE ô˘Ñ˘ª˘b QÉ˘°TCGh .äÉ˘≤˘HÉ˘°ùª˘dG á˘æ˘é˘dh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘ë˘ J’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H »˘˘a Ö°ùëH áHƒ≤©d √ô£°†j ±ƒ°S ácQÉ°ûªdG øY ≥jôa …CG QGòàYG hCG ÜÉë°ùfG áë°VGh IóæLCG â©°Vh äÉ≤HÉ°ùªdG áæéd ¿CÉH ôÑªb ócCGh .IôµdG OÉëJG ø«fGƒb Iôàa …OÉØàd ájófC’G Ö∏W ≈∏Y AÉæH É¡ª«¶æJ ºJ »àdG á≤HÉ°ùªdG √ò¡d áàHÉKh …QÉédG ô¡°ûdG ôNGhCG »a GC óÑà°S ádƒ£ÑdG ¿CGh ,è«∏îdG ¢SCÉc AÉæKCG ∞bƒàdG áYƒªée πc »a ¥ôa á©HQCG ™bGƒH äÉYƒªée ™HQCG ≈dEG ¥ôØdG É¡«a º°ù≤à°Sh áYƒªée πc øe ∫hC’G ≥jôØdG πgCÉà«°Sh ,§≤a IóMGh áYƒªée »a á°ùªNh »a ΩÉ≤«°S …òdGh »FÉ¡ædG ∞°üf Qhó∏d ø«∏gCÉàe ¥ôa á©HQCG ∂dòH ¿ƒµàd .á«FÉ¡ædG IGQÉÑªdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ΩOÉ≤dG ôjGôÑa

»fhô¶àfG :»fÉÑ«°ûdG É¡JBÉLÉØeh á«fGƒë°†dG »a

:¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc

:¢UÉN - áMhódG

ó«ª©dG áªéædG …OÉf ¢SQÉMh ≥HÉ°ùdG »dhódG ¢SQÉëdG ôéq a Iôc áÑ©d É¡H ôªJ »àdG ´É°VhC’G ∫ƒM ¬Ñ°†Z ΩÉL óªMCG óªëe …OÉædG ô°S ø«eCG äÉëjô°üàH ≥∏©àj Éª«a ∂dòch ,…OÉædÉH ó«dG »˘a ¬˘dGõ˘à˘ YG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H »˘˘eô˘˘¡˘ dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ô°ùdG ø«eCG ¬«a ∫Éb …òdG …OÉædG IQGOEG ¢ù∏éªd ΩOÉ≤dG ´ÉªàL’G ójóëJ ¿hO á≤∏©e QƒeC’G kÉcQÉJ ,ó«©dG ó©H ¿ƒµ«°S ´ÉªàL’G ¿CÉH kÉ°UÉî°TCG ∑Éæg ¿CÉH ∫Ébh ¬fÉ°ù∏d ¿Éæ©dG ó«ª©dG ≥∏WCGh .!ó«Y …CG hCG I’ÉÑe …CG ¿hO ¬æe ó«dG Iôc AÉ¡fEG OƒJ …OÉædG ≈∏Y áHƒ°ùëe »˘a ÜÉ˘©˘dC’G ≈˘bQCG ø˘e ô˘Ñ˘à˘©˘J ó˘«˘dG Iô˘c'' :∫É˘b å«˘˘M ,ô˘˘YÉ˘˘°ûe á«∏ëªdG äÉjƒà°ùªdG ≈∏Y ä’ƒ£H ≥≤ëJ Ée ÉªFGO »gh …OÉædG »˘a ÖZô˘J »˘à˘dG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ¢†©˘H ∑É˘æ˘g ø˘µ˘dh ,á˘«˘LQÉ˘î˘dGh ¬fCG ≈dEG ó«ª©dG QÉ°TCGh ,''áàbDƒe IQƒ°üH É¡àJÉeEGh ó«dG Iôc AÉ¡fEG ójôJ GPÉe ≈dEGh äÉ«°üî°ûdG √òg πª©J ¢SÉ°SCG …CG ≈∏Y º∏©j ’ ΩÉ˘˘j’C G »˘˘a í˘˘°VGƒ˘˘dG ø˘˘eh .∫É˘˘ª˘ ˘Y’C G √ò˘˘ g AGQh ø˘˘ e ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG IÉfÉ©e ¿CGh É°Uƒ°üN ,≥jôØdG øY …OÉædG IQGOEG ÜÉ«Z Iô«NC’G ó˘¡˘a ∫hC’G ≥˘jô˘Ø˘dG ô˘jó˘e á˘dÉ˘≤˘à˘°S’ kGô˘¶˘f Iô˘ª˘à˘°ùe ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Gòg ,≥jôØdG »ÑY’ É¡æe »fÉ©j »àdG äÉHÉ°UE’G Iôãch ,¿ÓãîdG äÉÑ˘jQó˘J ø˘Y ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ¢†©˘H ÜÉ˘«˘Z QGô˘ª˘à˘°SG ≈˘dEG á˘aÉ˘°VE’É˘H .≥jôØdG ô°ùdG ø˘«˘eGC í˘jô˘°üJ ø˘Y åjó˘ë˘dÉ˘H ¬˘ë˘jô˘°üJ ó˘«˘ª˘©˘dG π˘°UGhh ∫ƒM á≤K …CG …ód óLƒJ ’ ;áMGô°U πµH'' :¬dƒ≤H »eô¡dG ∞°Sƒj πØM á°ûbÉæe ºà«°S ¬fCÉH ∫Éb ÉeóæY …OÉædG ô°S ø«eCG äÉëjô°üJ …òdG IQGOE’G ¢ù∏ée ´ÉªàLG »a kGô«ãc √QÉ¶àfG ∫ÉW …òdG ¬dGõàYG çóëJ …òdG ó«©dG ájƒg øY ó«ª©dG ∫AÉ°ùJh ,''ó«©dG ó©H ó≤©«°S .ô°ùdG ø«eCG ¬æY ó«dG Iôc »©HÉàe ™«ªL ¬©eh ó«ª©dG QÉ¶àfG ôªà°ù«°Sh …òdGh ,Iô«Ñc IQƒ°üH √QÉ¶àfG ∫ÉW …òdG ∫GõàY’G πØM .QƒædG ôn J ºd É¡©«ªL ¿CG ’EG óYƒe øe ôãcCG ¬d ójóëJ ºJ

≈∏Y á«FÉ°ùædG √ƒLƒdG çóMCG á«°VÉjôdG ¢SCÉµdGh …QhódG IÉæb â≤∏WCG øjógÉ°ûªdG ≈∏˘Y â∏˘WCG »˘à˘dG »˘fÉ˘Ñ˘«˘°ûdG ió˘f á˘©˘jò˘ª˘dG »˘gh É˘¡˘à˘°TÉ˘°T É¡Fhó¡H õ«ªªdG ÉgQƒ°†M â∏é°Sh á«°VÉjôdG QÉÑNC’G äGô°ûf Ωó≤àd .Gõ«ªJh GQƒ°†M É¡JOGR »àdG á∏«°ûdGh ájÉÑ©dÉH õ«ªªdG »é«∏îdG É¡°ùÑdh π˘Ñ˘b ô˘«˘Ñ˘c ÖjQó˘à˘H äô˘e »˘à˘dG á˘«˘é˘«˘∏˘î˘dG á˘HÉ˘°ûdG »˘fÉ˘˘Ñ˘ «˘ °ûdG ió˘˘f äÉ©jòªdG á«≤H ø˘Y É˘Ø˘∏˘à˘î˘e ’É˘é˘e á˘ª˘ë˘à˘≤˘e á˘°TÉ˘°ûdG ≈˘∏˘Y É˘gQƒ˘¡˘X ≈°ù«Y IÉæ≤dG ôjóe ºYO øµd iôNCG á«eÓYEG ä’Éée ø∏°†Øj »JGƒ∏dG √òg AGQh ¿Éc …Qƒ°üæªdG ¥hQÉa »æØdG π«¨°ûàdG IQGOEG ôjóeh »ªà¡dG .É¡MÉéf âàÑKCG »àdG Iƒ£îdG øjógÉ°ûª˘dG äó˘Yh »˘fÉ˘Ñ˘«˘°ûdG ió˘f ¬˘eó˘≤˘J ±ƒ˘˘°S ¢UÉ˘˘N è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Ñ˘ H 19 `dG è«∏îdG IQhO áeÉbEG AÉæKCG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ƒ˘˘gh §˘˘ ≤˘ ˘°ùe »˘˘ a åÑ«°S …òdG (á«fGƒë°†dG) ¢SCÉµdGh …QhódG IÉæb ôÑY IójóédG áæ°ùdG ájGóH øe á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ≈˘˘à˘ M Iô˘˘«˘ Ñ˘ µ˘ dG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ ˘î˘ ˘dG ó˘æ˘Y É˘«˘ eƒ˘˘j Gó˘˘jó˘˘ë˘ Jh Iô˘°ûY á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘YÉ˘˘°ùdG ∞°üædGh IóMGƒdG ≈àM π˘˘ c ÖcGƒ˘˘ ˘«˘ ˘ d Gô˘˘ ˘¡˘ ˘ X …ôé˘J »˘à˘dG çGó˘MC’G øY Gó«©H IQhódG »a »˘°VÉ˘jô˘dG π˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG √’ƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°S …ò˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H .±hô©ªdG á˘ª˘∏˘c á˘«˘fGƒ˘˘ë˘ °†dG Iôàa »˘æ˘©˘J á˘«˘é˘«˘∏˘N å«˘˘ ˘M Iô˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘dG É¡∏c á∏FÉ˘©˘dG á˘°ù∏˘L ¬«∏Y õcôj Ée ƒgh …ò˘˘ dG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ Ñ˘ ˘dG á˘∏˘FÉ˘©˘dG ø˘e Üô˘à˘≤˘«˘ °S º˘°†jh É˘gQÉ˘ª˘ YCG π˘˘µ˘ H â°†aQ äGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ió˘˘ ˘f á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jò˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG ∞°ûµdG »fÉ˘Ñ˘«˘°ûdG »c É¡∏«°UÉØJ øY ICÉ˘ ˘LÉ˘˘ Ø˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J øjógÉ°ûª∏d IÉ˘˘æ˘ ˘b »˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘eh …QhódG .¢SCÉµdGh

´ÉaôdG á©∏b »a Üƒ∏£e hôîa ¢û«a äQGódG ô«ÑN ºbÉ£∏d ¬ª°V Ö∏Wh É¡H ÖéYCG »àdGh »àdG äÉeƒ∏©ªdG øe IOÉØà°SÓd »æØdG .èeÉfôÑdG Gòg ∫ÓN øe ¬d É¡eó≤«°S »a Iô«ÑµdG ¬àÑZQ øY hôîa ÜôYCGh mOÉf ∫ÓN øe IójóL áHôéJ ¢VƒN ,¥ô˘ë˘ª˘dG hCG ´É˘aô˘dG …OÉ˘f π˘ã˘e ô˘«˘Ñ˘ c »æWƒdG ÖîàæªdG óYÉ°S ¬fCÉH ÉØ«°†e πªY Éªc ,äÉÑ°SÉæªdG øe ójó©dG »a ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘fCGh ,á˘ª˘é˘æ˘dG ≥˘jô˘a í˘dÉ˘°üd ™˘e Ió˘jó˘L á˘Hô˘é˘J ¢Vƒ˘˘î˘ H Gó˘˘«˘ ©˘ °S √É≤∏J …òdG ¢Vô©dG øYh .ójóL …OÉf ¬fCÉH hôîa ∫Éb ¥ôëªdG …OÉf πÑb øe hôîa Oƒªëe π˘Ñ˘b ø˘e §˘≤˘a É˘«˘¡˘Ø˘°T É˘°Vô˘Y ≈˘≤˘∏˘ J ,øªMôdGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ¥ôëªdG …OÉf ¢ù«FQ ÖFÉf ø˘µ˘d ,…ƒ˘«˘°SB’G OÉ˘˘ë˘ J’G ¢SCÉ˘ c á˘˘dƒ˘˘£˘ H ∫Ó˘˘N ∂dP ¿É˘˘ch .kÉ«¡Ø°T ’h kÉ«ª°SQ ’ √ó©H ¬©e çóëàj ºd ¥ôëªdG

:¬∏dGóÑY ºXÉc - Öàc

§˘˘ ˘N ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG …OÉ˘˘ ˘f π˘˘ ˘NO äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d äÉ˘°VhÉ˘Ø˘ª˘dG ¢UÉîdG ¢û«a äQGódG èeÉfôH ô«ÑN ,hôîa Oƒ˘ª˘ë˘e äÉ˘jQÉ˘Ñ˘ª˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘H hô˘˘ î˘ ˘a ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´É˘˘ aô˘˘ ˘dG Ö∏˘˘ ˘W å«˘˘ ˘M ≥jôØ∏d »æØdG RÉ¡édG ≈dEG ΩÉª°†f’G …QhO Qó°üàj …òdG Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G Gò˘˘g »˘˘a ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¢SCÉ˘ c »a ¬Jô˘Ñ˘N ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d º˘°Sƒ˘ª˘dG äQGódG èeÉfôH ôÑY äÉjQÉÑªdG π«∏ëJ ¬˘«˘≤˘∏˘J hô˘î˘a Oƒ˘˘ª˘ ë˘ e ó˘˘cCGh .¢û«˘˘a ≈dEG ¬ª°V »a ´ÉaôdG áÑZQ ≈≤∏J å«M ,»YÉaôdG ¢Vô©dG ÜQó˘ª˘dG ó˘gÉ˘°T ¿CG ó˘©˘ H ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Ø˘ dG º˘˘bÉ˘˘£˘ dG èeÉfôÑdG ôÑY É¡eó≤j »àdG äÓ«∏ëàdG hójQÉL »dÉ¨JôÑdG

»°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Tue 16 Dec 2008

:óªM øH ô°UÉf ..º°SƒŸG äÉbÉÑ°S ÊÉãd …ô£«ÑdGh »æØdG ºbÉ£dG OÉªàYG

IÒãe á°ùaÉæe ™bƒàfh »æWƒdG ¢Sô◊G ¢ù«FQ ájÉYQh ¢UôM Qó≤f

»°VÉŸG º°SƒŸG »æWƒdG ¢Sô◊G ¥ÉÑ°S ‘ ¿É°SôØdG èjƒàJ øe á£≤d

≥˘˘∏˘ £˘ fGh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ ˘M »MÉààa’G ¥ÉÑ°ùdG ™e º°SƒŸG Èª˘aƒ˘f ô˘¡˘°T ‘ »˘∏˘«˘ gCÉ˘ à˘ dGh IQó˘˘ ≤˘ ˘dG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S º˘˘ K ,»˘˘ °VÉŸG áaÉ°ùŸ 2009 ôjÉæj 3 ‘ ìƒàØŸG OÉ–’G á˘dƒ˘˘£˘ Hh ,º˘˘∏˘ c 120 31 ‘ äGó«°ù∏d áMƒàØŸG »µ∏ŸG ,º∏c 120 áaÉ°ùŸ πÑ≤ŸG ôjÉæj ¥ÉÑ°Sh ìƒàØŸG IQó≤dG ¥ÉÑ°Sh á˘aÉ˘°ùŸ á˘«˘ ∏ÙG äÓ˘˘Ñ˘ £˘ °SE’G ,πÑ≤ŸG ôjGÈa 7 ‘ º∏c 100 Iô°†M ¢SCÉc ádƒ£H √ó©H øeh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U áaÉ°ùŸ ÚÄ°TÉædGh Ωƒª©dG áÄØd ¢SQÉe øe ™HÉ°ùdG ‘ º∏c 120 »˘∏˘«˘∏˘dG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG º˘˘Kh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc ádƒ£Ñd ådÉãdG ‘ ÚÄ˘°TÉ˘æ˘dGh Ωƒ˘ª˘©˘∏˘d 120 áaÉ°ùŸ ΩOÉ≤dG πjôHCG øe ΩÉ˘˘à˘ N á˘˘dƒ˘˘£˘ H kGÒNCGh ,º˘˘ ∏˘ ˘c Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d »˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ˘dG ‘ º˘˘ °SƒŸG ô¡°T ™∏˘£˘e º˘∏˘c 100 á˘aÉ˘°ùŸ .ΩOÉ≤dG ƒjÉe

¢ùªN πMGôe IÒãe

áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S

»æØdGh »ª«µëàdG ºbÉ£dG »˘æ˘Ø˘dGh »˘ª˘«˘µ˘ë˘à˘dG º˘bÉ˘£˘dG π˘«˘µ˘°ûJ ”h ∫hQÉc á«fÉ£jÈdG Ú«©J ” å«M ¥ÉÑ°ù∏d πc ájƒ°†Yh ,ΩÉµ◊G áæé∏d á°ù«FQ ÏfƒH ÊOQC’Gh …ƒ˘∏˘©˘dG QÉ˘àﬂ ÖdÉ˘Z ó˘˘«˘ °ùdG ø˘˘e á˘£˘°Sƒ˘Ñ˘dG ó˘˘ª˘ °üdGó˘˘Ñ˘ Yh »˘˘Ñ˘ Yõ˘˘dG Qó˘˘«˘ M .»ë«eôdG ó¡ah Ωƒ∏Z »∏Yh »à«∏µdG …ó¡eh Oƒ˘ªﬁ ó˘ª˘à˘©ŸG ‹hó˘dG ¢Vƒ˘˘ØŸG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh »˘æ˘Ø˘dG ¢Vƒ˘ØŸGh ,IhÓ˘≤˘ Ñ˘ dG ÖMÉ˘˘°üdGó˘˘Ñ˘ Y .óæ¡dG øe ∫ÉØæãjQ Qófƒ°S »ª°SôdG

…ô£«ÑdG ºbÉ£dG Újô˘£˘«˘Ñ˘dG á˘æ÷ ¢ù«˘FQ á˘ª˘¡Ã Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S óªà©ŸGh …ôªà©ŸG Ú°SÉj QƒàcódG »°ùfƒàdG óªfi QƒàcódG …Oƒ©°ùdG »ÑæLC’G …ô£«ÑdG ≥˘«˘aƒ˘J ó˘gGR.O AÉ˘°†YC’Gh OÉ˘ª◊G º˘«˘ gGô˘˘HEG (ó˘˘æ˘ ¡˘ dG) ¢SÉ˘˘eƒ˘˘J ‘ »˘˘°S.Oh (¿É˘˘à˘ ˘°ùcÉ˘˘ H) ∞«°S ó˘ªfi.Oh (ó˘æ˘¡˘dG) OÉ˘gƒ˘c Öjó˘∏˘c.Oh ƒ˘˘dó˘˘ fÉ˘˘ H êQƒ˘˘ L.Oh (á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG) ø˘˘ jó˘˘ dG óªMCG ódÉN.O ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘eh (Úà˘æ˘LQC’G) ó˘dÉ˘N.Oh ∞˘°Sƒ˘j º˘«˘gGô˘HEG.Oh ø˘°ùM ó˘˘ªfi .»Ñ©µdG ìÉÑ°U.Oh ø°ùM óªMCG

ÈàıGh ájô£«ÑdG IOÉ«©dG øe ÈàıGh ájô£«ÑdG IOÉ«©dG ¿ƒµàà°Sh (ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) ¥GRô˘dG ó˘Ñ˘Y Ió˘jô˘a.O ø˘˘e π˘˘c (¿É˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘ehó˘˘ dG) ƒ˘˘ HÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ e.Oh ,(ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) ∑ƒ˘°ûdG ƒ˘HCG ø˘ª˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y.Oh (ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) ÊÓ˘«˘L »˘æ˘ ZÒe ¿É˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dGh ¢ùæjôH ¿ÉØ«à°Sh (øjôëÑdG) ∞«°V óªMCGh .π«î∏d PÉM (É°ùfôa) (øjôëÑdG) ΩOCG π«Ñ°S Ió«ÑY ƒHCG.O ¿ƒµ«°Sh .…ÈàıG OÉ«÷G ΩO äÉæ«Y OÉªàY’ É°VƒØe

Ωƒ«dG CGóÑj π«é°ùàdG øe ∂dPh ¥ÉÑ°ù∏d π«é°ùàdG Ωƒ«dG CGóÑ«°Sh äÉ˘bÉ˘Ñ˘°Sh á˘«˘°Shô˘Ø˘∏˘d »˘µ˘∏ŸG OÉ–’G ∫Ó˘˘N .¥ÉÑ°ùdG πÑb Ωƒj ≈àMh IQó≤dG kGÒÑc k’ÉÑbEG ¥ÉÑ°ùdG ó¡°ûj ¿CG ™bƒàŸG øeh 120 á˘˘aÉ˘˘°ùŸ É˘˘¡˘ fCGh á˘˘°UÉ˘˘N ¿É˘˘°Sô˘˘Ø˘ dG ø˘˘ e á«fÉãdG ádƒé∏d AGƒà°S’G QÉWEG ‘h kGÎeƒ∏«c ô°TÉ©dG Ωƒj ΩÉ≤à°S »˘à˘dGh á˘≤˘dÉ˘ª˘©˘dG ¥É˘Ñ˘°ùd .ΩOÉ≤dG ôjÉæj øe

äóªàYG áæé∏dG áª¶æŸG ¥ÉÑ°ùd ¢ùª˘N »˘æ˘Wƒ˘dG ¢Sô◊G Ωƒª©dG »bÉ˘Ñ˘°ùd π˘MGô˘e 120 á˘˘aÉ˘˘°ùŸ ÚÄ˘˘°TÉ˘˘æ˘ ˘dGh π˘˘ ˘MGôŸG ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘J ”h ,º˘˘ ˘ c 30 ¤hC’G á˘∏˘MôŸG ,‹É˘à˘ dÉ˘˘c ,ºc 30 á«fÉãdG á∏MôŸGh ,ºc ,ºc 25 áãdÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸGh ,ºc 20 á©HGôdG á∏MôŸGh á˘˘ ˘ ˘ °ùeÉÿG á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ MôŸGh .ºc 15 IÒNC’G

¿É«∏«gCÉJ ¿ÉbÉÑ°S OÉ–’G ø˘˘e kÉ˘ °Uô˘˘ Mh áª¶æŸG á˘æ˘é˘∏˘dGh »˘µ˘∏ŸG ó¡°û«°S ,IQó˘≤˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùd ¢Sô◊G ¥É˘Ñ˘°S ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘ Y ¿É˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °S á˘˘eÉ˘˘bEG »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG 60h ºc 80 áaÉ°ùŸ ¿É«∏«gCÉJ è˘˘ eGô˘˘ H ø˘˘ ª˘ ˘°V ∂dPh ,º˘˘ ˘c »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏ŸG OÉ–’G §˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Nh IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«˘°Shô˘Ø˘∏˘d Oó˘Y ÈcC’ á˘°Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘JE’ OÉ˘˘ ˘ «÷Gh ¿É˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e É¡›GôH á∏°UGƒ˘eh á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d º°Sƒª∏d ájOGóYE’Gh á«ÑjQóàdG ¿ƒµj ¿CG ™bƒàj …òdG ójó÷G øe º°SGƒŸG iƒbCG øe GóMGh .»°ùaÉæàdGh »æØdG ÖfÉ÷G

…ô£«ÑdG ¢üëØdG ¥ÉÑ°S äÉ«dÉ©a ≥∏£æJh ™˘˘ e »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ¢Sô◊G …ô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢üë˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG »˘à˘dGh á˘cQÉ˘°ûŸG OÉ˘«˘é˘ ∏˘ d IÎØ˘˘ ˘ dG ‘ ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J Ωƒ˘˘ j ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °üdG ≥˘∏˘£˘æ˘j …ò˘dGh ,¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ¤hC’G ôéØdG äÉYÉ°S ™e ∞°üædGh á«fÉãdG ΩÉ“ ‘ á˘©˘HGô˘dG ≈˘à˘ M ô˘˘ª˘ à˘ °ùJh á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æÃ ∞˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ dGh …ô˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢üë˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ,IQó≤∏d á«dhódG á˘jô˘≤˘dÉ˘H ¿Rƒ˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ÖfÉ˘˘L ¤EG ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ¿É˘˘ °Sô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ d øY π≤j ’CG Öéj …òdGh .kÉeGôLƒ∏«c 75 á˘˘bÓ˘˘ £˘ ˘fG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°Sh

º°SƒŸG Gòg äÉbÉÑ°S ¿CG kGócDƒe ,¥ÉÑ°ùdG ìÉ‚ IQÉKE’G ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàjh á«FÉæãà°SG ¿ƒµà°S ¿CGh É˘˘°Uƒ˘˘°üNh ,á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG Iƒ˘˘bh ¢SÉ˘˘ ª◊Gh ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ™˘˘ e â≤˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘fG á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG IQGô˘˘ ˘°T º¡JGOGó©à°SG ™«ª÷G CGóH å«M ,»MÉààa’G .º°SƒŸG Gòg ‘ IôµÑŸG ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ô˘°UÉ˘˘f ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ™˘˘bƒ˘˘Jh á˘«˘°Shô˘Ø˘∏˘d »˘˘µ˘ ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N äÉ˘bÉ˘Ñ˘°S ÊÉ˘K ó˘¡˘°ûj ¿CG IQó˘≤˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °Sh kÉ°Uƒ°üNh ,Iõ«‡h ájƒb á°ùaÉæe º°SƒŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ió˘˘d IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ dG ™˘˘ e á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ ˘dG ‘ ¿É˘˘ °Sô˘˘ Ø˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ °†◊G ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ ˘æŸGh …òdGh »MÉààa’G ¥ÉÑ°ùdG ‘ …ƒ≤dG √ƒ˘Lƒ˘˘∏˘ d IÒÑ˘˘c á˘˘cQÉ˘˘°ûe ó˘˘¡˘ °T πÑ≤˘à˘°ùe IGƒ˘f ¿ƒ˘µ˘à˘°S »˘à˘dG á˘HÉ˘°ûdG .á«æjôëÑdG IQó≤dG äÉbÉÑ°S

º°SƒŸG äÉbÉÑ°S ÊÉK ƒg »æWƒdG ¢Sô◊G ¥ÉÑ°S ¿CG ôcòjh øª°V óªà©ŸG º°SƒŸG äÉbÉÑ°S ÊÉK ójó÷G º°SƒŸG äÉbÉÑ°S èeGôH …ò˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ N ƒ˘ª˘°S á˘°SÉ˘Fô˘H ó˘˘≤˘ Y ø˘˘H ô˘˘°UÉ˘˘f ï˘˘«˘ ˘°ûdG

øe ÒÑµdG ΩÉªàg’Gh ºYódG QÉWEG ‘ »JCÉj áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S ¿ód ,π˘«ÿG äÉ˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùd »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢Sô◊G ¢ù«˘˘FQ òæe IQó≤∏d »°üî°ûdG √ƒª°S ΩÉªàgGh ¬ªYOh Gòg ¿CG ¤EG √ƒª°S kGÒ°ûe ,¤hC’G É¡àbÓ£fG ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e º˘˘Yó˘˘dGh ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G õØÙGh ÒÑµdG ™aGódG ¬d ≈°ù«Y øH óªﬁ ¿É°SôØdG ™«ªL iód äÓÑ£°SE’Gh á«æjôëÑdG .ácQÉ°ûŸG ócCGh ¿CG √ƒ˘ª˘°S OÉ–’G óªàYCG áaÉc πÑ°S

:»eÓYE’G ÖàµŸG - á«£¨J

∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQ â– á˘«˘°Shô˘Ø˘∏˘d »˘˘µ˘ ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N äÉbÉÑ°S ÊÉK OÉ–’G º¶æj IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh CGó˘H å«˘M »˘æ˘Wƒ˘dG ¢Sô◊G á˘jÉ˘˘Yô˘˘H º˘˘°SƒŸG ‘ IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G »æ˘Wƒ˘dG ¢Sô◊G ¥É˘Ñ˘°ùd ¿É˘°Sô˘Ø˘dG π˘«˘é˘°ùJ ºc 120 áaÉ°ùŸ ÚÄ°TÉæ˘dGh Ωƒ˘ª˘©˘∏˘d IQó˘≤˘∏˘d Èª°ùjO 20 ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj ΩÉ≤«°S …òdGh ó˘˘jó÷G º˘˘°SƒŸG äÉ˘˘bÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S ÊÉ˘˘ K ‘ …QÉ÷G …òdG º°SƒŸG ìÉààaG ¢SCÉc ¥ÉÑ°S ó©H IQó≤∏d .»°VÉŸG ô¡°ûdG 22 ‘ º«bCG ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S øe äÉ¡«LƒàH ∂dP AÉL »˘µ˘∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘FQ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H Qó˘°UCG …ò˘dG IQó˘≤˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°Sh á˘«˘°Shô˘Ø˘ ∏˘ d OÉ–’G ¤EG ∂dò˘˘ c ¬˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘J √ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S .Ö≤JôŸG ¥ÉÑ°ù∏d ó«÷G OGó©à°SÓd √ƒª°S ¢UôM øe äÉ¡«LƒàdG √òg »JCÉJh IQó≤dG äÉbÉÑ°ùd õ«ªàŸG ìÉéædG á∏°UGƒe ≈∏Y ¥ÉÑ°ùdG ≥aGQ …òdG ÒÑµdG ìÉéædG ÖfÉL ¤EG á˘MÉ˘JEG ó˘¡˘°T …ò˘dG »˘∏˘«˘gCÉ˘à˘dGh »˘MÉ˘˘à˘ à˘ a’G .¿É°SôØdG áaÉch áHÉ°ûdG √ƒLƒ∏d á°UôØdG IOÉ«b ó©H »æWƒdG ¢Sô◊G ¥ÉÑ°S »JCÉjh √ƒ˘ª˘°S Rƒ˘ah ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘°Sô˘Ø˘d √ƒ˘ª˘°S ¥ÉÑ°S ä’ƒL ¤hCG ‘ ™HGôdG õcôŸÉH äÉbÉÑ°S øe ¤hC’G ádƒ÷G á≤dÉª©dG (…ô˘H ó˘˘fGô÷G) iÈµ˘˘dG Iõ˘˘FÉ÷G á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ âª˘˘ «˘ ˘ bCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG âÑ˘˘°ùdG »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG á˘˘«˘ JGQÉ˘˘ eE’G .»°VÉŸG

ájƒb á°ùaÉæŸG ..ô°UÉf ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ócCGh ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªM øH á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG äÉ˘bÉ˘˘Ñ˘ °Sh ¢Sô◊G ¥É˘˘Ñ˘ °S á˘˘«˘ ª˘ gCG Ωƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG »JCÉj …òdGh ,ÚÄ°TÉædGh ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H Iô˘˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘e IÒÑ˘˘µ˘ dG ä’É˘˘Ø˘ à˘ ˘M’G Ió˘«˘©˘°ùdGh á˘˘©˘ FGô˘˘dGh ™˘«˘ª÷G Üƒ˘∏˘b ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ádÓL Iô°†M ¢Sƒ∏L .ióØŸG ∂∏ŸG ¿CG √ƒ˘˘ª˘ °S kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e »æWƒdG ¢Sô◊G ¥ÉÑ°S ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S áØ«∏N ∫BG óªM øH

»°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

™jóÑdG ∞MR ±É≤jEG ‘ í‚ IÎ°S

Tue 16 Dec 2008

≈°ù«Y áæjóeh ‹Ób AÉ≤d øe ÖfÉL

√ó«°UQ ‘ •É≤f çÓK ∫hCG ™°†jh ≈°ù«Y áæjóe áHGƒH ºëà≤j ‹Ób

™jóÑdG ÜÉ°ùM ≈∏Y QÉ°üàfG ∫hC’ IÎ°S IQÉëH Oƒ≤j ¿É°†eQ ...Úaó¡H kÉ©°VGh ∑ÉÑ°ûdG ‘ ìÉ«JQÉH ÉgOó°Sh á≤£æŸG πNGO AÉæÑdG …ó¡e øe ¬°ùØf AGOC’G π°UGƒJ ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h .áeó≤ŸG ‘ ¬≤jôa Ö©∏dG äÉjô› ≈∏Y IÎ°S »ÑYÓd áë°VGh Iô£«°S ,Ú≤jôØdG kÉMô°ùe â∏µ°T »àdGh äGQhÉæŸG á≤£æŸ ¬«ÑY’ ∑ÓàeG ∫ÓN øe ¢UôØdG øe Òãµ˘dG IÎ°S ƒ˘Ñ˘Y’ ´É˘°VCGh ,á˘«˘eƒ˘é˘¡˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d πªM ¿ÉK ±ó¡H IÎ°S Ωó≤J õjõ©J ‘ AÉæÑdG …ó¡e í‚ ≈àM IOÉªM í‚ ≈eôŸÉH ΩôM »∏©d íjô°Uh í°VGh OGôØfG ó©H √AÉ°†eEG ≈eôŸG ‘ É¡©°†«d AÉæÑdG ™HÉàª∏d äOÉY É¡fCG ’EG IôµdG ó°U ‘ .kÉ«fÉK kÉjhGÎ°S kÉaóg ‹ÉÿG áª¡e øe Ö©∏ŸG ‘ º¡YÉ«°Vh ™jóÑdG »ÑY’ ádÉM Aƒ°S â∏¡°Sh ¢SQÉ◊G ¿EG ≈àM »YÉaódG ÖfÉ÷G ‘ kÉ°Uƒ°üNh IÎ°S »ÑY’ ,¬ª°üN »ÑY’ á«Ñ∏°S ΩÉeCG kÉLôØàe ∞bh ¥ƒW ¢SÉÑY …hGÎ°ùdG IÎ°S »ÑY’ ≈∏Y õ«cÎdG ΩóYh ∫Éé©à°S’G ´É°VCG πHÉ≤ŸG ‘h IÎ°S RƒØH IGQÉÑŸG »¡àæàd ,ºgRƒa õjõ©Jh iôNCG ±GógCG áaÉ°VEG .ÚØ«¶f Úaó¡H

∫hC’G √QÉ°üàfG ≥≤ëj ‹Ób ‘ ‹Ób í‚ Ö©∏ŸG ¢ùØf ≈∏Y äôL »àdG á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ±GógCG á©HQCÉH ≈°ù«Y áæjóe áHGƒH ¬eÉëàbÉH ∫hC’G √Rƒa ≥«≤– ¿ƒ°ùfƒL …Òé«ædG äÉ©«bƒJ ‹Ób ±GógCG â∏ªMh ,πHÉ≤e ¿hO Gò¡Hh ,(62) »eÉ°S ìÓ°Uh (90h 41) »°VQ ∞°Sƒj óªﬁh (31) çÓK ¤EG ™ØJQGh á≤HÉ°ùŸG ‘ ¬WÉ≤f ¤hCG ‹Ób ó°üM RƒØdG .≈°ù«Y áæjóe ™e ó«°UôdG ‘ kÉjhÉ°ùàe •É≤f

¿É°†eQ IOÉ«≤H QÉ°üàfG ∫hCÉH IÎ°S »ÑY’ áMôa

:Qƒ°üæe ¢ùfƒj- Öàc

¢SCÉc …QhO á≤HÉ°ùe ‘ ∫hC’G ÉªgRƒa ‹Óbh IÎ°S IQÉëH ≥≤M ¢ùeCG Ωƒj ≈°ù«Y áæjóeh ™jóÑdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿Éª∏°S øH áØ«∏N á˘∏˘MôŸG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ø˘ª˘°V OGô˘Y ‘ ó˘˘ªﬁ ø˘˘H »˘˘∏˘ Y OÉ˘˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y .áæeÉãdG ,πHÉ≤e ¿hO Úaó¡H ™jóÑdG õLÉM IÎ°S RÉàLG ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ .≈°ù«Y áæjóe ≈eôe ‘ áØ«¶f á«YÉHQ ‹Ób ≥≤M ¬à¡L øeh IQÉëÑdG Rƒa ‘ AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG …ó˘˘¡˘ ˘eh Ωô˘˘ M »˘˘ ∏˘ ˘Y IÎ°ùd Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ‘ó˘˘ g ∞˘˘ £˘ ˘N ‘ á˘∏˘eÉ˘c •É˘≤˘f çÓ˘K ∫hCG É˘˘¡˘ ©˘ e ≥˘˘≤˘ Mh ,69h 13 Úà≤«˘bó˘dG √ó«°UQ ¤EG √ó«°UQ ™aÒd á≤HÉ°ùdG áª«à«dG ¬à£≤f ó©H á≤HÉ°ùŸG ó©H ¬eó≤J á∏°UGƒe ‘ ™jóÑdG ≥ØNCG Éª«a ,á©HQCG ¤EG •É≤ædG øe äó¡°Th ,12 á£≤ædG óæY √ó«°UQ óªéà«d ¬JGQÉ°üàfG âØbƒJ ¿CG ó¡Ød âfÉc ,¤hC’G ™jóÑdG »ÑY’ Ö«°üf øe OôW »àdÉM IGQÉÑŸG .ΩôM óªÙ á«fÉãdGh …Òª©dG É¡JGÎa á«ÑdÉZ ≈∏Y ô£«°S ,iƒà°ùŸG á£°Sƒàe IGQÉÑŸG äAÉL ≥jôØdG OÉb …òdG ¿É°†eQ ó©°S ójó÷G ¬HQóe IOÉ«≤H IÎ°S ≥jôa Aƒ°S kÓ¨à°ùe ¬Jô£«°S §°ùH ‘ IÎ°S í‚h ,Iôe ∫hC’ ¢ùeCG Ωƒj øµj ⁄h »Ñ∏°S iƒà°ùÃ ô¡X …òdG ™jóÑdG ¬ª°üN »ÑY’ ádÉM .Oƒ¡©ŸG √Gƒà°ùeh ¬àeQƒa ‘ øY π«é°ùàdG ÜÉH ìÉààaG øe »eƒég §¨°V ó©H IÎ°S í‚h ≥jôW øY ¬d äCÉ«¡J »àdG IôµdG π¨à°SG …òdG ΩôM »∏Y ≥jôW

:¬∏dGóÑY ≈°ù«Y - Öàc

Èª°ùjO øe ô°ûY ™HÉ°ùdG ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G móZ Ωƒj ó≤©j art á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘æ˘ Ø˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ‹É◊G ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e IôFÉ£dG Iôµ∏d ∫ÉLô∏d á«Hô©dG äÉÑîàæª∏d Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ‹É◊G Èª˘˘ °ùjO 23-18 IÎØ˘dG ∫Ó˘N É˘¡˘ à˘ eÉ˘˘bEG ™˘˘eõ˘˘eh ∂dPh Ak É°ùe ∞°üfh á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ ´ÉªàL’G ¿ƒµ«°Sh .‹hódG ¿ƒŸO ¥óæa áYÉb ‘ π˘Ñ˘b ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘Mô˘J á˘ª˘∏˘c ´É˘ª˘à˘L’G á˘˘jGó˘˘H ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ¢ù«FQ ´ÉªàL’G ¢SCGÎj ±ƒ°Sh ,ádƒ£Ñ∏d º¶æŸG OÉ–’G º°†Jh ¥hQõdG º°SÉ≤dÉH ∫ÉªL »Ñ«∏dG ádƒ£ÑdG ΩÉµàMG áæ÷ ,º˘°SÉ˘≤˘dG ó˘ªfi í˘dÉ˘°U …Oƒ˘©˘°ùdG ø˘e π˘c ΩÉ˘µ˘ à˘ M’G á˘˘æ÷ ,ÊÓ«H OGDƒa óªMCG ÒgR …Qƒ°ùdG ,»JGô°üŸG OÉ«Y »Ñ«∏dGh óªMCG óªfi »æjôëÑdGh ,¬∏dGóÑ©dG ìÉàØe êôa …ô£≤dG ,ìÉ˘Ñ˘°üdG ≈˘°ù«˘Y ≥˘dÉÿGó˘Ñ˘Y »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG kGÒNCGh …OGhò˘˘dG ºgOÉªàYGh ÚÑYÓdG á«∏gCG á°ûbÉæe ´ÉªàL’G Gòg ‘ ºà«°Sh ¢ùHÓe ¿GƒdCG QÉ«àNG kÉ°†jCG ºà«°Sh ,ΩÉµàM’G áæ÷ πÑb øe ‘ ¥ôØdG äÉcQÉ˘°ûe OÉ˘ª˘à˘YGh ,á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d ¥ô˘Ø˘dG ΩÉ˘¶˘f á˘°ûbÉ˘æ˘e º˘à˘«˘°Sh ,ΩÉ˘àÿGh ìÉ˘à˘à˘ a’G »˘˘∏˘ Ø˘ M º˘˘°SGô˘˘e QÉ£NEGh èFÉàædG OÉªàYG äGAGôLEGh ádƒ£Ñ∏d á«eƒ«dG Iô°ûædG ¢ù«FQ Ωó≤j ±ƒ°S kGÒNCGh ,ΩÉµàM’G áæ÷ á£°SGƒH ¥ôØdG º˘gh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dÉ˘H ÚcQÉ˘°ûŸG ΩÉ˘µ◊G á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ΩÉ˘˘µ◊G á˘˘æ÷ ø˘˘e ó˘˘jƒ˘˘ °S »˘˘ eÉ˘˘ °Sh ,äGQÉ˘˘ eE’G á˘˘ dhO ø˘˘ e ¿É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘f ⁄É˘˘ °S øe ∫Éªc QÉàfl ,¢ùfƒJ øe óªfi øH ∫Éªc ,øjôëÑdG ¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°S ø˘e ‹É˘˘LOõ˘˘dG ≈˘˘°Sƒ˘˘e ø˘˘H ∫OÉ˘˘Y ,ô˘˘FGõ÷G ¢ù«FQ Ωó≤j ±ƒ°Sh .π«YÉª°SEG óªfi ó¡a …ô£≤dG kGÒNCGh .ádƒ£ÑdG ΩÉµ◊ ájQhô°†dG äÉ¡«LƒàdG ¢†©H ΩÉµ◊G áæ÷

:…ƒ≤J Oƒªﬁ - Öàc

zRÉÑÿG OGƒL :ôjƒ°üJ{ ´ÉªàL’G øe ÖfÉL

∫Ó˘N ≥˘Ñ˘£˘«˘°S kGó˘jó˘L kGQGô˘b á˘∏˘°ùdG Iô˘c OÉ–É˘˘H ΩÉ˘˘µ◊G á˘˘æ÷ äò˘˘î˘ JG .á∏°ùdG Iôµd ''øjôëÑdG øjR'' …QhO äÉ°ùaÉæe øe á«fÉãdG á∏MôŸG ´ÉªLE’ÉH òîJG QGô≤dG ¿EG …óæ°ùdG º°SÉL ΩÉµ◊G áæ÷ ¢ù«FQ ócCG óbh ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ´ÉªàL’G ‘ GhóLGƒJ øjòdG ΩÉµ◊G ™«ªL á≤aGƒÃh ‘ ∫ƒéj Ée QÉ¡XEGh ºgQÉµaCG ìô£d IôM áMÉ°ùe ΩÉµ◊G Éæ«£YCG'' :∫Ébh .''»æjôëÑdG º«µëàdG ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùJ QÉµaCGh äGOÉ≤àfG øe ºgôWÉN â«H πNGO ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤J OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ‘ Éæ«©°S'' :±É°VCGh ™e IôjÉ¨e IQƒ°üH ô¡¶f ≈àM OÉ–’G ÚHh º¡°ùØfCG ΩÉµ◊G ÚH º«µëàdG …òdG Qƒ£àdG äÉÑKE’ »≤«≤M ∂ﬁ ¿ƒµ«°S …òdGh ÊÉãdG º°ù≤dG ájGóH QÉ°ùe ≈∏Y äôKCG »àdG IÒ¨°üdG AÉ£NC’G øe ºZôdG ≈∏Y º«µëàdG ÖcGƒj ≈˘∏˘Y âØ˘W »˘à˘dG äÉ˘aÓÿG Ühò˘f ¿CG É˘æ˘ dhÉ˘˘M'' :∫É˘˘bh ,''äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ¢†©˘˘H ´ÉªàL’G Gòg øe ΩÉµ◊G ™«ªL êôN ¬∏d óª◊Gh á«°VÉŸG ΩÉjC’G ‘ í£°ùdG .''á«aÉ°U Üƒ∏≤H ΩÉµ◊ÉH äòîJG »àdG áHƒ≤©dG ô°ûf øY …óæ°ùdG ßØ– π°üØæe ¥É«°S ‘h AÉ°†YCG ÚH √PÉîJG ” QGô≤dG ¿EG kGócDƒe ∫hC’G º°ù≤dG äÉjQÉÑe ‘ ÚÄ£ıG ¢üîJ ÜÉÑ°SC’ ô°ûæ∏d â°ù«d äÉHƒ≤©dG'' :∫Ébh ΩÉµ◊Gh IQGOE’G ¢ù∏› .''äÉHƒ≤©dG ô°ûf ΩóY ΩÉµ◊Gh áÑ©∏dG áë∏°üe øeh IQGOE’G ¢ù∏› áæé∏dG òîJG ¿CG ó©H á«°VÉŸG IÎØdG ‘ π©à°TG ób …hÓ°ùdG ´QÉ°ûdG ¿Éch ÜQóe ¿Éª∏°S óªMCG øe πc ≥ëH áeQÉ°U äÉHƒ≤Y á∏°ùdG Iôc OÉ–ÉH á«æØdG çGóMC’G á«Ø∏N ≈∏Y áªéædGh äGQójƒædG AÉ≤d ΩÉµM ≈∏Yh äGQójƒædG …OÉf .IGQÉÑŸG É¡Jó¡°T »àdG

¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ ∑QÉ°Th ,á«¡«aôJ á≤jô£H É¡FOÉÑeh ¢ùæàdG ¢ùæà∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ΩÉb ºK ,kÓØW Ú°ùªÿG áHGôb .áÑ°SÉæŸG √ò¡H á«µ«c ™£≤H ÚcQÉ°ûŸG ÚÑYÓdG ™e øjõFÉØdGh ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y õFGƒ÷Gh ÉjGó¡dG ™jRƒJ ” Égó©H .äÉ≤HÉ°ùŸG ∞∏àﬂ ‘ áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ájÉYQh ºYóH ¿ÉLô¡ŸG √òg º«¶æJ »JCÉjh .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ƒª°S ¢ùæà∏d »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ìô°Uh ¬ª¶æj …òdG ¿ÉLô¡ŸG Gòg ¿CG áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG øe ájÉYQh ºYóH OÉ–’G ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ä’ÉØàMG ™e »JCÉj ¢ùæàdG OÉ–G ‘ Éæ°UôM'' ∫Ébh ,ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ¿CG ≈∏Y Éæ°UôM Éªc ,Éæ«∏Y Iõjõ©dG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ∫ÉØàM’ÉH Éæ«ÑY’ ácQÉ°ûÃh ¢ùæàdG áÑ©∏H ≥∏©àJ kÉHÉ©dCG ¿ÉLô¡ŸG øª°†àj á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ÇOÉÃ º˘˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ d QÉ˘˘¨˘ °üdGh ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdGh ÚÄ˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ ˘dG ácQÉ°ûÃ kÉ«°ùaÉæJ ¿ÉLô¡ŸG π©‚ ¿CG πØ¨f ⁄h ,É¡JÉ«°SÉ°SCGh ƒL øe ´ƒf áaÉ°VE’ »æjôëÑdG ÖîàæŸG »ÑY’h ƒµeGQCG »ÑY’ .''IQÉKE’Gh ¢ùaÉæàdG

RGƒa ï«°ûdG ‹É©e ájÉYQ â– :¢ùæàdG OÉ–G - ≈°ù«Y áæjóe á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH »æjôë˘Ñ˘dG OÉ–’G º˘¶˘f É˘æ˘æ˘jô˘ë˘H ¿É˘Lô˘¡˘e äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ø˘ª˘°Vh ÖMÉ°U Iô°†M ¢Sƒ∏L ó«Yh »æWƒdG ó«©dG ¿ÉLô¡e ¢ùæà∏d ¢ùeCG Ωƒj AÉ°ùe ∂dPh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ácQÉ°ûÃ ≈°ù«Y áæjóÃ øjôëÑdG á©eÉéH ¬ÑYÓe ≈∏Y ÚæK’G .ájófC’G »ÑY’h ¢ùæà∏d »æjôëÑdG ÖîàæŸG »ÑY’ äÉ«˘dÉ˘©˘ah á˘«˘¡˘«˘aÎdG äGô˘≤˘Ø˘dG ø˘e Oó˘Y ¿É˘Lô˘¡ŸG ø˘ª˘°†Jh ,¢ùæ˘à˘dG äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ø˘˘e Oó˘˘Yh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh ÚÄ˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘d á«°SÉªMh á©à‡ äÉ≤HÉ°ùŸG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ¢ùæàdG OÉ–G ¢UôMh √ò¡H øjõFÉØ∏d ájô¨e õFGƒL ó°UQ ” Éªc ,ÚcQÉ°ûŸG ÚÑYÓd .äÉ≤HÉ°ùŸG ø˘e ¿ƒ˘Ñ˘Y’ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ÖfÉ˘˘L ¤EG ∑QÉ˘˘°T É˘˘ª˘ c ,º¡«dEG â¡Lh IƒYO ≈∏Y AÉæH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ƒµeGQCG ÚHƒgƒŸG ¢ùæàdG »ÑY’ øe ójó©dG ∂∏à“ ƒµeGQCG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ≈∏Y AÉæH º¡©jRƒJh ÚÑYÓdG ™«ªéàH πØ◊G GC óHh ,øjõ«ªàŸGh á«¡«aÎdG äÉ≤HÉ°ùŸG øe OóY âª«bCG ºK ,º¡JÉjƒà°ùeh ºgQÉªYCG äÉ«°SÉ°SCÉH QÉ¨°üdG ÚÑYÓdG ∞jô©Jh ¢ùæàdG áÑ©∏H ≥∏©àJ »àdG

»°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Tue 16 Dec 2008

óªﬁ øH RGƒa

Iô°SC’G AÉæHCG áaQGƒdG ¬dÓX CÉ«Øàj É°Sƒª∏e .IóMGƒdG á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG Iô°SC’G ¿CG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ócCGh »æWƒdG ó«©dG iôcP ‘ ¢û«©J á«HÉÑ°ûdGh É¡«a ôcòà°ùJ IôeÉZ IOÉ©°S ¢Sƒ∏÷G ó«Yh ≈∏Y áµ∏ªŸG É¡à≤≤M »àdG á∏FÉ¡dG äGRÉ‚’G ¤EG kGÒ°ûe »HÉÑ°ûdGh »°VÉjôdG øjó«©°üdG Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ Y È©˘˘ ˘ J äGRÉ‚E’G ∂∏˘˘ ˘ J ¿CG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘ cô◊G OhOô˘˘ e ‘ »˘˘ eÉ˘˘ æ˘ ˘àŸG IOÉ˘«˘≤˘dG ΩÉ˘ª˘à˘gGh º˘YO π˘˘X ‘ á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y π˘°UGƒ˘àŸG É˘¡˘°Uô˘Mh Ió˘«˘°Tô˘dG »æjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d ájÉYôdG ∫Éµ°TCG ∞∏àfl ∞∏àfl ‘ áµ∏ªª∏d AGôØ°S ÒN GƒëÑ°ü«d .á«HÉÑ°ûdGh á«°VÉjôdG πaÉÙG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG Oó˘˘ °Th ¢Sƒ∏÷G ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG iôcP á«HÉÑ°ûdG Iô°SCÓd ÈcC’G õaÉ◊G ¿Óµ°ûJ Oƒ˘¡÷G á˘Ø˘YÉ˘˘°†e π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dGh Iójó©dG äÉÑ°ùàµŸG ¿ƒ°U πLCG øe ádhòÑŸG . á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG OGóàeG ≈∏Y â≤≤– »àdG

á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªfi ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ™˘˘aQ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG Iô˘˘°SC’G ø˘˘Y á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘fh ¬˘˘ ª˘ ˘°SÉ˘˘ H áÄæ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG áµ∏ªŸG ‘ á«°VÉjôdGh Ö©˘°ûdGh Ió˘«˘°Tô˘dG IOÉ˘«˘ ≤˘ dG ¤EG ∂jÈà˘˘dGh ó«©dG iôcP á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ Ëô˘µ˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG Úà˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æŸG ÚJÉ˘˘ ˘g ¿CG kGó˘˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘e ió˘˘ ˘ ØŸG QÉ˘î˘ah õ˘˘Y á˘˘£fi ¿Ó˘˘µ˘ °ûJ ÚJó˘˘«˘ ©˘ °ùdG »˘˘à˘ dG á˘˘bô˘˘°ûŸG äGRÉ‚E’G É˘˘¡˘ «˘ a ô˘˘cò˘˘à˘ °ùf á«ªæàdG ä’É› ∞∏àfl ‘ áµ∏ªŸG É¡à≤≤M ≈˘∏˘Y á˘eó˘˘≤˘ à˘ e á˘˘fÉ˘˘µ˘ e π˘˘à– âJÉ˘˘H ≈˘˘à˘ M .⁄É©dG áWQÉN ô¶æf ÉæfEG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ∫Ébh ¢Sƒ˘∏÷G ó˘«˘Yh »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dG iô˘˘cP ¤EG ó˘jóŒh RGõ˘à˘Y’Gh ô˘î˘Ø˘dG É˘gDƒ˘∏˘e ¿ƒ˘«˘©˘ H ¬˘˘ JOÉ˘˘ «˘ ˘bh ‹É˘˘ ¨˘ ˘dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d A’ƒ˘˘ dG ÚJÉ˘˘g ‘ ∞˘˘bƒ˘˘ à˘ ˘f É˘˘ æ˘ ˘fCG É˘˘ ª˘ ˘c Ió˘˘ «˘ ˘°Tô˘˘ dG »àdG á˘jQÉ˘°†◊G äGõ˘é˘æŸG ó˘æ˘Y Úà˘Ñ˘°SÉ˘æŸG ô˘gGõ˘dG ó˘¡˘©˘dG π˘X ‘ á˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d â≤˘˘≤– ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†◊ ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y áÑbÉ˘ã˘dG iDhô˘dG π˘°†Ø˘H √É˘YQh ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M ∞∏à˘îÃ AÉ˘≤˘JQ’G ¤EG á˘«˘YGó˘dGh ¬˘à˘dÓ÷ õ˘jõ˘©˘Jh á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IÒ°ùe ¿É˘˘cQCG ƒgh ,á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y øjôëÑdG áfÉµe ájÉYQ ’ƒd ≥≤ëà«d øµj ⁄ …òdG ôeC’G øe OhófiÓ˘dG º˘Yó˘dGh Iõ˘«˘ª˘àŸG ¬˘à˘dÓ˘L ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÖMÉ˘˘°Uh ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG Iƒ≤d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf ÚeC’G ó¡©dG ‹h Éª¡≤JÉY ≈∏Y GòNCG øjò∏dG øjôëÑdG ´ÉaO ´hô˘˘ °ûŸG äGOô˘˘ Ø˘ ˘e á˘˘ ª˘ ˘Lô˘˘ ˘J á˘˘ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùe É©bGh Égò«ØæJh ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G

¢ùæà∏d »àjƒµdG πjƒªàdG â«H IòJÉ°SC’ º¡Jô£«°S ¿ƒ∏°UGƒj ¿ƒ«æjôëÑdG :¢ùæàdG OÉ–G - ≈°ù«Y áæjóe

z∂à«H{ äÉ°ùaÉæe øe ÖfÉL

ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d ∞˘˘©˘ °†dG ÖYÓ˘˘dG É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a º˘à˘«˘°S É˘˘ª˘ c ,¤hC’G õ˘˘cGôŸG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ¿CG OÉ–’G ôbCGh ,áÄa πc π£H ójó– π°üë«°S IGQÉÑe ‘ RƒØj ÖY’ πc .á«æ«Y IõFÉL ≈∏Y ä’ƒ£H á∏°ù∏°S äÉ°ùaÉæe ó¡°ûJh ¢ùæ˘˘à˘ ∏˘ d »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘dG â«˘˘ H π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e kGÒÑ˘˘c k’É˘˘Ñ˘ bEG ÚÄ˘˘°TÉ˘˘æ˘ ∏˘ ˘d á˘˘ µ˘ ˘ ∏‡ ‘ ÚÄ˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG Oƒ©j ∂dPh É¡LQÉN øeh øjôëÑdG ø°ùMh ójó°ûdG á°ùaÉæŸG iƒà°ùe ¤EG OÉ–’G ¬«∏Y ±ô°ûj …òdG º«¶æàdG äGõ«‡ ºgCG øeh ,¢ùæà∏d »æjôëÑdG ΩÉ¶f OÉªàYG ºàj ¬fCG ádƒ£ÑdG √òg ∫GƒW ÖîàæŸG »ÑYÓd •É≤ædG ™ªL â«H ÉgÉYôj »àdG ä’ƒ£ÑdG á∏°ù∏°S √ò˘˘g »˘˘JCÉ˘ Jh ,»˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ ˘dG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG Iò˘˘ JÉ˘˘ °SCÓ˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG á˘˘ dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG â°ùdG ä’ƒ˘£˘Ñ˘∏˘d kÉ˘eÉ˘à˘N (Rô˘JÉ˘°ùŸG) .kÉ≤HÉ°S âª«bCG »àdG

¢SÉ˘˘eƒ˘˘J ó˘˘«˘ ghQ ådÉ˘˘ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ‘h …CG çhóM ¿hOh ∞°Sƒj óLÉe kÉ©HGQh É˘eCG ,ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG õ˘˘cGôŸ É˘˘¡˘ «˘ a Ò«˘˘¨˘ J øÁCG É˘gQó˘°üà˘a á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG õcôª∏d óFÉb ∞°Sƒj ™LGôJh ôØ©L kÉ©HGQh QÉfƒc ∂«°û¡HCG kÉãdÉKh ÊÉãdG á˘Yƒ˘ªÛG Qó˘˘°üà˘˘jh ,OGó◊G ó˘˘ªfi â– …OôØdG äÉ°ùaÉæe øª°V ¤hC’G kÉ«fÉK »JCÉjh ∫É©dGóÑY óªfi áæ°S 12 »éæN óªfi kÉãdÉKh …ÉHófO ¿GQhO ¿hOh »˘MÉ˘˘æ˘ L õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y kÉ˘ ©˘ HGQh áYƒªÛG ÉeCG ,É¡«a Ò«¨J …CG çhóM »JCÉjh óFÉb ôªY ÉgQó°üà«a á«fÉãdG ™LGôJ ¿CG ó©H ¬∏dGóÑY ∞°Sƒj kÉ«fÉK kÉ©HGQh ådÉãdG õcôª∏d óªfi óªMCG .¬∏dGóÑY ¿Éª∏°S ™ªL ºà«˘°S á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG á˘jÉ˘¡˘f ó˘©˘Hh ä’ƒ˘£˘H á˘∏˘°ù∏˘°S ‘ •É˘≤˘æ˘dG ™˘«˘ ª˘ L ¤EG á˘aÉ˘°VEG »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘ dG â«˘˘H π°üëj »àdGh IòJÉ°SC’G ádƒ£H •É≤f

π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ¿hO Úà˘˘Yƒ˘˘ ª˘ ˘éÃ ∂«˘˘ °ùjEG AÉ≤∏dG ‘h ,2/6h 1/6 áé«àæH ∂dPh ø˘e »˘°Vƒ˘©˘dG ó˘˘ªﬁ ø˘˘µ“ ÊÉ˘˘ã˘ dG ó©H ’ƒª«J ÚaôjEG ¬°ùaÉæe »£îJ ¿hó˘˘f ÚYƒ˘˘ ª˘ ˘éÃ ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùe Rƒ˘˘ a .2/6h 2/6 áé«àæH ∂dPh πHÉ≤e ø˘ª˘°V ¤hC’G á˘Yƒ˘ªÛG Qó˘˘°üà˘˘jh ó©H áæ°S 18 â– …OôØdG äÉ°ùaÉæe ΩRÉ˘˘ M ådÉ˘˘ ã˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘°ùaÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e »˘µ˘ fÉ‚ƒ˘˘L ¿É˘˘j ÊÉ˘˘ã˘ dGh ,…ƒ˘˘°SƒŸG óªMCG ™HGôdGh ∂°ùjEG ÒÁEG ådÉãdGh á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG É˘eCG ,É˘°Vô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ø°ùfÉg ¢ShQ ÊÉ£jÈdG ÉgQó°üà«a õ˘˘cô˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG ó˘˘ªﬁ Ωó˘˘≤˘ ˘Jh ¿Gó˘˘°TQ á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ™˘˘ LGô˘˘ Jh ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ™HGôdG õcôŸG ‘ »JCÉjh ådÉãdG õcôª∏d áYƒ˘ªÛG Qó˘°üà˘jh ,’ƒ˘ª˘«˘J Úaô˘jEG â– …OôØdG äÉ°ùaÉæe øª°V ¤hC’G ‘ »˘˘JCÉ˘ jh …ƒ˘˘°SƒŸG ó˘˘dÉ˘˘N á˘˘æ˘ °S 14 »LÉæ˘L ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸG

â«˘˘ ˘H IQhO ¢ùeCG AÉ˘˘ ˘°ùe â∏˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ J IòJÉ°SCÓd ¢ùæà∏d »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ΩÉàN »gh ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG Ωƒ«∏d π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ˘dG â«˘˘ H ä’ƒ˘˘ £˘ ˘H á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S 17 ≈àM óà“ »àdGh ¢ùæà∏d »àjƒµdG OÉ–G ÖYÓ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y …QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG á˘æ˘jóÃ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘é˘H ¢ùæ˘à˘ dG ádƒ£ÑdG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e äó˘¡˘°Th ,≈˘°ù«˘Y äÉ°ùaÉæe ådÉãdG É¡eƒj ‘ á«eÉàÿG .ájƒb 12 â– …OôØdG äÉ°ùaÉæe øª°†a ÊÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG ÖYÓ˘˘ dG ø˘˘ µ“ á˘˘ æ˘ ˘°S ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e …É˘˘ Hó˘˘ fO ¿GQhO »MÉæL õjõ©dGóÑY »æjôëÑdG √Ò¶f IóMGh áYƒª› πHÉ≤e ÚàYƒªéÃ ,9/11h 6/3h 0/6 á˘é˘«˘à˘ æ˘ H ∂dPh øe ¬∏dGóÑY ∞°Sƒj ÖYÓdG øµ“h ¬∏dGóÑY ¿Éª∏°S ¬°ùaÉæe ≈∏Y RƒØdG áé«àæH ∂dPh Úà∏eÉc ÚàYƒªéÃ .0/6h 0/6 14 â– …OôØdG äÉ°ùaÉæe øª°Vh ¬˘≤˘jô˘W …ƒ˘°SƒŸG ó˘dÉ˘N π˘°UGh á˘˘æ˘ °S ≈˘∏˘Y ≥˘ë˘à˘°ùe Rƒ˘a ó˘©˘H Ö≤˘∏˘dG ƒ˘ë˘f »MÉæL øªMôdGóÑY …ƒ≤dG ¬°ùaÉæe ∂dPh A»˘°T ’ π˘HÉ˘≤˘e Úà˘˘Yƒ˘˘ª˘ éÃ ÊÉãdG AÉ≤∏dG ‘h ,2/6h 3/6 áé«àæH ∂«˘˘°û¡˘˘HCG …ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ÖYÓ˘˘ dG ø˘˘ µ“ ¬˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ e QÉ˘˘ fƒ˘˘ c ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªﬁ »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG áé«àæH ∂dPh Úà∏eÉc ÚàYƒªéÃ .0/6h 0/6 18 â– …OôØdG äGAÉ≤d äó¡°Th IQÉKE’G øe oπîJ ⁄ äÉ°ùaÉæe áæ°S ø˘˘ µ“ PEG ,ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ÚH á˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘dGh »˘µ˘fÉ‚ƒ˘L ¿É˘j …ó˘æ˘dƒ˘Ñ˘dG ÖYÓ˘dG ÒÁEG √Ò¶˘˘ f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e

óFÉb ódÉN ÖYÓdG RÉa kGDƒaÉµJh ájóf ÉgÌcCGh , 1-4, 4-1 áé«àæH …Qƒe É«àjOG Ö`YÓdG ≈∏Y äGƒæ°S 10 ø°S …OôØdG á≤HÉ°ùe ‘h .. 1-4 ¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ °UGh äÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Hh O’hCG ∑Î°ûe …CG Ó˘H äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ¤EG º˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W ¿ƒ˘˘ë˘ °TôŸG ™HQ QhódG ¤EG πgCÉJ å«M ¿B’G ≈àM äBÉLÉØe ∫ƒ˘°Sô˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘ MCG ∫hC’G í˘˘°TôŸG »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG áé«àæH …Oó°üdG ¬∏dG óÑY ÖYÓdG ≈∏Y √RƒØH …ò˘dG OÉ˘¡˘LE’G ¬˘«˘∏˘Y ô˘KDƒ˘j ⁄h ,ô˘˘Ø˘ °U - 10 ‘ Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ ¬àcQÉ°ûe áé«àf ¬d ¢Vô©J ¬˘Ñ˘YÓÃ ¢ùæ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG OÉ–’G á˘˘dƒ˘˘£˘ H ≈¡fCG ∫ƒ°SôdG óÑY ¿CG ºZQh ,øjôëÑdG á©eÉéH øjôëÑdG …OÉf ¤EG kÉ©jô°S OÉYh ∑Éæg ¬JGQÉÑe ó≤Øj ⁄ ¬fCG ’EG IGQÉÑŸG √ò¡H ¥Éë∏d ¢ùæà∏d ≥˘«˘≤– ‘ ¬˘à˘Ñ˘ZQ ìƒ˘°Vƒ˘H äô˘˘¡˘ Xh √õ˘˘«˘ cô˘˘J óÑY ¬LGƒ«°Sh ,ádƒ£ÑdG √òg ‘ áÑ«W áé«àf ÖYÓdG ¢SÉªM äÉ«FÉ¡æ∏d ¬≤jôW ‘ ∫ƒ°SôdG √RƒØH ôNB’G ƒg πgCÉJ …òdG ∫É©dG óÑY óªM -10 áé«àæH ∑ÉKÉH ¢ThQCG …óæ¡dG ÖYÓdG ≈∏Y IOÉ˘jRh ¬˘˘FGOCG ‘ ®ƒ˘˘ë˘ ∏ŸG ´É˘˘Ø˘ JQ’G í˘˘°Vhh 1 ‘ á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ¬˘˘JÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ø˘˘ Y kGÒã˘˘ c ¬˘˘ JÈN π˘gCÉ˘J É˘ª˘c ,¢ùæ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …OÉ˘f ä’ƒ˘˘£˘ H ¢ùØæH √RƒØH ‹ó«Ñ©dG ∞°Sƒj ÊÉãdG í°TôŸG áæ«µ°S á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG á˘Ñ˘YÓ˘dG ≈˘∏˘Y á˘é˘«˘à˘æ˘dG Ö©∏ŸG ≈∏Y º«bCG …ÒgÉªL AÉ≤d ‘ âæ°TQƒe øe ÒÑc OóY áà©HÉàe ≈∏Y ¢UôMh »°ù«FôdG AGOC’ÉH Gƒ©àªà°SG øjòdGh ¢ùæàdG áÑ©d »Ñﬁ í°TôŸG πgCÉJh ,áæ˘«˘µ˘°Sh ‹ó˘«˘Ñ˘©˘dG ø˘e ó˘«÷G …QGóæH É¡jQ √RƒØH »∏YƒH QóH ÖYÓdG ådÉãdG ÊGhO Ú°ùM πgCÉJ Éªæ«H ôØ°U - 10 áé«àæH ΩÉgGôHCG ó«aGO ‹GÎ°SC’G ÖYÓdG ≈∏Y √RƒØH øjR ádƒ£˘H äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ø˘ª˘°Vh ,1-10 áé«à˘æ˘H ÉJGQÉÑe kÉ°†jCG Ωƒ«dG ΩÉ≤J ÚÄ°TÉæ∏d øjôëÑdG 10 ø°S …OôØdG á≤HÉ°ùŸ »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG óMC’G Ωƒj á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ΩÉ≤J Éªæ«H äGƒæ°S .ádƒ£Ñ∏d »eÉàÿG Ωƒ«dG ‘ Èª°ùjO 28

:¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf-ÒØ÷G

¢ùæ˘˘à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …OÉ˘˘f ÖYÓ˘˘ e ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ Ωƒ«dG ô°üY øe á©HGôdG áYÉ°ùdG ‘ ÒØ÷ÉH O’hCG ∑Î°ûe …OôØdG á≤HÉ°ùŸ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ádƒ£H äÉ≤HÉ°ùe øª°V äGƒæ°S 8 ø°S äÉæHh ‘ ÚÄ°TÉæ∏d áMƒàØŸG á°SOÉ°ùdG øjôëÑdG øjR ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf É¡ª¶æj »àdGh ¢ùæàdG 2008 Èª°ùjO 28 ¤EG 13 øe IÎØdG ∫ÓN ó«©dÉH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ä’É˘Ø˘à˘MG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ÖMÉ°U Iô°†M ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ¢SCÉc ≈∏Y πHÉ≤àJ å«M ,ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÉfQhCG ájóæ¡dG áÑYÓdG äGƒæ°S 8 ø°S …OôØdG ÜƒgƒŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG A≈˘°TÉ˘æ˘dG ™˘e ¿É˘«˘à˘°SÉ˘Ñ˘°S »àdGh ÉfhQCG áÑYÓdG Èà©Jh »MÉ°†dG ¢SQÉa »g »°VÉŸG ƒ«fƒj ô¡°T ‘ øeÉãdG É¡eÉY â∏ªcCG ¤EG â∏gCÉJ å«M á≤HÉ°ùŸG √ò¡d ¤hC’G áë°TôŸG ≈˘∏˘Y ÊÉ˘ã˘dG Qhó˘dG ‘ É˘gRƒ˘a ó˘˘©˘ H »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG - 4 ,ôØ°U -4 áé«àæH ÉeQÉ°T ¿ÉghQ É¡æWGƒe ‘ óFÉb ódÉN »æjôëÑdG ≈∏Y äRÉa ºK ôØ°U ô˘NB’G ±ô˘£˘dG ≈˘∏˘Yh ,»˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG π˘˘Ñ˘ b Qhó˘˘dG ó«©H πØà˘ë˘j …ò˘dG »˘MÉ˘°†dG ¢SQÉ˘a A≈˘°TÉ˘æ˘dG …QÉ÷G Èª°ùjO 28 Ωƒj §≤a ™HÉ°ùdG √OÓ«e ¿É˘ch ,á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘˘à˘ N π˘˘Ø˘ M ™˘˘e É˘˘æ˘ eGõ˘˘à˘ e ,ádƒ£ÑdÉH RƒØ∏d ÊÉãdG í°TôŸG ƒgh »MÉ°†dG ÖYÓ˘dG ≈˘∏˘Y √Rƒ˘a ó˘©˘H »˘FÉ˘¡˘æ˘ ∏˘ d π˘˘gCÉ˘ J ó˘˘b RÉah ¬JGQÉ°üàfG π°UGhh ∂æ°S ∂jhQÉg …óæ¡dG ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ¢ùjó˘fGƒ˘jEG ¢Sƒ˘«˘∏‚CG ÖYÓ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ™àªàj ÉŸ äÉ«FÉ¡ædG π°†aCG øe »FÉ¡ædG AÉ≤∏dG á˘Ñ˘gƒ˘eh á˘˘«˘ dÉ˘˘Y äGQÉ˘˘¡˘ e ø˘˘e ¿É˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ¬˘˘H Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘jhÉ˘˘ °ùà˘˘ e ¢Uô˘˘ a kÉ˘ ˘°†jCGh á˘˘ jô˘˘ £˘ ˘a ‘ º˘°ù÷G äÓ˘°†Y Iƒ˘b ¿CG å«˘M ,á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ÚH kGóL áHQÉ≤àe ¿ƒµJ IÒ¨°üdG ø°ùdG √òg á˘°UÉÿG äGQÉ˘¡ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh ,äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh O’hC’G kÉª¡e kGô°üæY ¿ÉÑYÓdG É¡Ñ°ùàcG »àdG IÈÿGh ¢ùeC’G äÉjQÉÑe ôNBG ‘h ,Ωƒ«dG AÉ≤d º°ùM ‘

Ωó≤dG Iôc äÉ«°SGó°S ‘ ácQÉ°ûe á°SQóe 15

:á«eÓY’G áæé∏dG-IQƒNÉ°ûdG

äÉ«°SGó°S AÉKÓ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘dG ≥˘∏˘£˘æ˘J Iôµd á©HGôdG ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG ÜÉ˘Ñ˘°T õ˘cô˘e É˘¡˘ª˘¶˘æ˘j »˘à˘dG Ωó˘˘≤˘ dG å«M ,‘É≤ãdGh »°VÉjôdG IQƒNÉ°ûdG ≥jôa 10 á˘cQÉ˘°ûŸG ¥ô˘Ø˘dG Oó˘Y ≠˘∏˘ H äÉ°ù°SDƒŸGh á«HÉÑ°ûdG õcGôŸG ¿ƒ∏ãÁ á˘˘YÉ˘˘°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh ,äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdGh õcôŸG Ö©∏˘e ≈˘∏˘Y kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U á˘©˘°SÉ˘à˘dG .IQƒNÉ°ûdÉH ÜÉ˘˘Ñ˘ °T õ˘˘cô˘˘e ¢ù«˘˘FQ ¢SCGô˘˘ J ó˘˘ bh âÑ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘°ùﬁ »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y IQƒ˘˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ °ûdG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ Qƒ˘°†ë˘˘H ´É˘ª˘à˘L’G …Qƒ˘Ñ˘dG ó˘˘ª˘ MCG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dG Gƒ˘˘ ˘Hhó˘˘ ˘æ˘ ˘ e √ô˘˘ ˘°†M …ò˘˘ ˘dG ™˘«˘ª÷G ø˘e ≈˘˘æ“ å«˘˘M ,á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘«˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ¥Ó˘˘ NC’É˘˘ H »˘˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh IQÉ˘˘°ùÿGh Rƒ˘˘Ø˘ dG ¿EG ∫É˘˘bh ΩÉ˘˘ µ◊Gh ,Ωó≤dG Iôc ⁄ÉY ‘ äÉª∏°ùŸG øe »g

¢ùæà∏d zäGƒæ°S 8 …Oôa{ »FÉ¡f Ωƒ«dG

ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG É¡JÉ°ùaÉæe ≥∏£æJ Éª«a

»æWƒdG ó«©dG äÉ«°SGó°S ≥∏£æJ Ωƒ«dG º«¶æJ Éæaô°ûj »HÉÑ°T õcôªc øëfh »gh kÉ°Uƒ°üNh äGQhódG √òg πãe kÉ©«ªL Éæ«∏Y IõjõY áÑ°SÉæe ‘ ΩÉ≤J ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG »gh ’CG ÜQÉ≤àdGh ±QÉ©àdG πLCG øe ¢Sƒ∏÷G ÜÉ˘˘Ñ˘ °T π˘˘c ÚH á˘˘ÑÙG Qƒ˘˘°ùL ó˘˘ eh øjôëÑdG πÑ≤à°ùe ºg øjòdG áµ∏ªŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ΩÉ˘b É˘gó˘©˘H ,ô˘˘gGõ˘˘dG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG'' õ˘˘ côŸÉ˘˘ H á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ¥ô˘Ø˘dG »˘Hhó˘æ˘e ´Ó˘˘WÉ˘˘H ''…Qƒ˘˘Ñ˘ dG Öë˘˘ ˘°S ”h IQhó˘˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á≤jô£dG ≈∏Y ¥ôØdG ™jRƒJh áYô≤dG ¤EG ¥ôØdG º«°ù≤J ” óbh ,á«HQhC’G .ÚàYƒª› ≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘a) -:¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ªÛG ≥˘jô˘a ,á˘∏˘≤˘æ˘Ñ˘dG ≥˘jô˘˘a ,∫ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SG (ARG,õjõ©dGóÑY ä’hÉ≤e ,πÑ÷G ≥˘˘ jô˘˘ a) -:á`` «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘ dG á`` Yƒ˘˘ ˘ªÛG ≥˘˘ jô˘˘ a ,‘ƒ˘˘ °üdG ä’hÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e ,âÑ˘˘ ˘°S ⁄É˘©˘dG ∫ƒ˘M ,á˘jô˘≤˘dG Ωƒ‚ ,»˘∏˘Hƒ˘J .(ä’hÉ≤ª∏d

ÚÄ°TÉæ∏d øjôëÑdG øjR ádƒ£H äÉ°ùaÉæe øª°V

¢ùeC’ÉH âª«bCG »àdG áYô≤dG øe ÖfÉL

ÚH ájƒNC’G äGAÉ≤∏dG ∫OÉÑJh ¿hÉ©àdG CGóÑe øe kÉbÓ£fG »æWƒdG ó«©dÉH k’ÉØàMGh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh »ª∏©e Ωƒj ΩÉ≤à°S »àdG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG áæeÉãdG áYÉ°ùdG øe …QÉ÷G Èª°ùjO 20 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG ÖYÓe ≈∏Y kGô¡X ∞°üædGh ô°ûY á«fÉãdG ≈àMh kÉMÉÑ°U ∞∏àﬂ øe á°SQóe 15 äÉ«°SGó°ùdG ‘ ∑QÉ°ûJh ,á°SQóŸG äÉ˘jQÉ˘ÑŸG ΩÉ˘≤˘Jh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªÃ á˘«˘°SGQó˘dG π˘˘MGôŸG ¿É≤jôØdG πgCÉàjh äÉYƒªÛG ‘ …QhódG ∞°üf á≤jô£H Qhó∏d áYƒª› πc øe ÊÉãdGh ∫hC’G õcôŸÉH ¿GõFÉØdG »FÉ¡f ™HôdG QhódG ¤EG IõFÉØdG ¥ôØdG πgCÉàJ ºK ,ÊÉãdG ,»˘FÉ˘¡˘f ∞˘°üæ˘dG Qhó˘dG ¤EG π˘˘gCÉ˘ à˘ J É˘˘¡˘ æ˘ e Iõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG º˘˘K .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ¿GõFÉØdG ¿É≤jôØdG ≈bÓàjh ¥ôØ∏d õFGƒL ádƒ£Ñ∏d áª¶æŸG áæé∏dG â°ü°üN óbh á˘cQÉ˘°ûŸG äGOÉ˘¡˘°Th á˘fƒ˘∏ŸG äÉ˘«˘dGó˘«ŸG ™˘jRƒ˘˘Jh Iõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ±Góg ËôµJ ºà«°S Éªc ,ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG ™«ª÷ ´hQOh .‹ÉãŸG ≥jôØdGh ¢SQÉM π°†aCGh ádƒ£ÑdG á˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘«˘ HÎdG º˘˘°ùb á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûjh .¿ƒ«dhódG ΩÉµ◊G ≈eGób É¡JÉ°ùaÉæe ôjójh ,á°SQóŸÉH

Ωó≤dG Iôc äÉ«°SGó°S ádƒ£H áYôb ¢ùeCG ìÉÑ°U âjôLCG á°SQóe É¡ª¶æJ »àdG Úª∏©ª∏d »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ÚæÑ∏d ájOGóYE’G ≈°ù«Y áæjóe ΩÉ˘≤˘à˘°S »˘˘à˘ dGh á˘˘°SQóŸÉ˘˘H »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG º˘˘°ù≤˘˘dÉ˘˘H kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U á°SQóe ÖYÓe ≈∏Y ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj ìÉÑ°S É¡JÉ°ùaÉæe »˘Hhó˘æ˘e Qƒ˘°†ë˘H Úæ˘˘Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jOGó˘˘YE’G ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e .ô°ûY á°ùªÿG ácQÉ°ûŸG ¢SQGóŸG ,äÉYƒª› 3 ¤EG ¢SQGóŸG º«°ù≤J ¤EG áYô≤dG äôØ°SCGh ¢ùfG øHG ∂dÉe á°SQóe øe πc ¤hC’G áYƒªÛG âª°Vh á«FGóàH’G ó◊G á°SQóeh ájƒfÉãdG óªM áæjóe á°SQóeh á˘Yƒ˘ªÛG âª˘°Vh ,á˘jOGó˘YE’G ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e á˘°SQó˘˘eh á˘°SQó˘eh á˘jOGó˘YE’G ‹Gõ˘¨˘dG á˘°SQó˘e ø˘e π˘c á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ájƒfÉãdG ¿Gôª©˘dG ó˘ª˘MCG á˘°SQó˘eh á˘«˘FGó˘à˘H’G »˘HGQÉ˘Ø˘dG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á°SQóeh ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe á°SQóeh á°SQóe øe πc âª°†a áãdÉãdG áYƒªÛG ÉeCG ,ájƒfÉãdG ´É˘aô˘˘dG á˘˘°SQó˘˘eh …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ¥ôÙGh »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y .á«YÉæ°üdG ájôHÉ÷Gh ájƒfÉãdG ¿hÉ©àdGh ájOGóYE’G ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d ádƒ£ÑdG √òg º«¶æJ »JCÉjh

»°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Tue 16 Dec 2008

π°UGƒàJ ¤hC’G øjôëÑdG ¿ÉLôa ádƒ£H äÉ°ùaÉæe

zIô°TÉ©dG{ »`a ôªà°ùJ ä’OÉ©àdGh ..zá©°SÉàdG{ »`a ≥dCÉàJ zIôªL »æH{ ±ó˘¡˘H (ê) ¿É˘cRô˘ch (Ü) á˘«˘ µ˘ dÉŸG ø˘˘e ≈˘∏˘ Y (Ü) ¿É˘˘cRô˘˘c RÉ˘˘a kGÒNCGh ,ó˘˘«˘ Mh .Úaó¡H (CG) ¿Éà°ùeO ,(ê) ¿Éà°ùeOh Ö«∏cQGO Ωƒ«dG Ö©∏jh ∞jôdG OÉ–G ,(CG) ¿Éà°ùeOh (CG) á«µdÉŸG ¿É˘à˘°ùeOh (Ü) á˘∏˘ª˘¡˘dG ,(Ü) á˘˘«˘ µ˘ dÉŸGh ¿ÉcRôch ,(ê) ¿ÉcRôch (CG) á∏ª¡dG ,(Ü) .(Ü) ¿ÉcRôc ó°V (CG) ,(3) …QƒHh (2) ágõædG Ωƒ«dG Ö©∏jh ∫hC’G ¿É˘Lô˘˘a ,QGó˘˘dG …hGõ˘˘Mh Iô˘˘°ù÷G …Qƒ˘˘H ,(1) …Qƒ˘Hh á˘°Vhô˘˘dG ,15 QGhOh á˘˘æ˘ jó˘˘e kGÒNCGh ,…Oƒ˘˘©˘ dG â«˘˘Ñ˘ ˘dGh (2) .(1) ágõædGh óªM ,ñôŸGh (Ü) Iô˘ª˘L »˘æ˘H Ωƒ˘«˘dG Ö©˘∏˘ jh ,QÉ°Sh QÉHQÉH ,(CG) IôªL »æHh (CG) ™jóÑdG .ájô≤dG ó°V (Ü) ™jóÑdGh É¡«a â∏°UGƒàa Iô°TÉ©dG áYƒªÛG ÉeCG äó¡°T å«M ,á«Ñ∏°ùdG ä’OÉ©àdG á∏°ù∏°S ò˘æ˘e á˘«˘Ñ˘∏˘ °S ä’OÉ˘˘©˘ J 10 á˘˘Yƒ˘˘ ªÛG .»°VÉŸG ¢ù«ªÿG ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG (Ü) ™Ñ«°UƒHCG ™e (Ü) áfGôc ∫OÉ©Jh Éªæ«H ,kÉ«Ñ∏°S ¿É°SƒæLh (Ü) êÉ◊GóLh (Ü) IQƒNÉ°ûdG ≈∏Y (CG) IQƒNÉ°ûdG RÉa ôé◊G ≈∏Y (Ü) ôé◊G ,±ó¡d Úaó¡H ≈∏Y ™°û≤ŸG ,OQ ¿hO ±GógCG áKÓãH (CG) kGÒNCGh ,ÚØ«¶f Úaó¡H (CG) êÉ◊GóL ±ó˘¡˘H (CG) á˘fGô˘˘c ≈˘˘∏˘ Y (CG) ™˘˘Ñ˘ «˘ °Uƒ˘˘HCG .ó«Mh ,¿É°SƒæLh (CG) IQƒNÉ°ûdG Ωƒ«dG Ö©∏jh IQƒNÉ°ûdG ,(CG) ôé◊Gh (Ü) ™Ñ«°UƒHCG áfGôch (Ü) áfGôc ,(CG) êÉ◊GóLh (Ü) ,(CG) ™˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°Uƒ˘˘ HCGh (Ü) êÉ◊G ó˘˘ ˘L ,(CG) .™°û≤ŸGh (Ü) ôé◊Gh

.»∏HƒJ ó°V …Òª≤dGh »àdG á°ùeÉÿG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe ‘ …OÉ˘˘f Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ JÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e Ö©˘˘∏˘ J (Ü) ôµ©dG ≈∏Y (CG) óæ°S Ö∏¨J ÒeÉ©ŸG IÎ°S Ö∏¨J áé«à˘æ˘dG ¢ùØ˘æ˘Hh ,á˘«˘KÓ˘ã˘H óæ°S RÉa Éªæ«H ,(Ü) ÒeÉ©ŸG ≈∏Y (Ü) ,á˘Ø˘«˘¶˘f á˘«˘YÉ˘Ñ˘°ùH (Ü) ó˘æ˘°S ≈˘∏˘ Y (ê) ’ ó˘MGh í˘dÉ˘°U ¬˘«˘ Ñ˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÜGOô˘˘Lh ¢ùØæH (CG) IÎ°S ≈∏Y äGQójƒædGh ,A»°T iôNCG Iôe Ö©d ídÉ°U ¬«ÑædGh ,áé«àædG ,(Ü) ó˘˘æ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y Úaó˘˘¡˘ H RÉ˘˘a ¬˘˘æ˘ µ˘ dh (CG) ôµ©dGh (CG) ÒeÉ©ŸG ∫OÉ©J kGÒNCGh .kÉ«Ñ∏°S ,(Ü) ó˘˘æ˘ °Sh (CG) ó˘˘æ˘ °S Ωƒ˘˘«˘ dG Ö©˘˘∏˘ jh (Ü) ôµ©dG ,ídÉ°U ¬«ÑædGh (Ü) ÒeÉ©ŸG óæ°S ,(CG) ôµ©dGh (Ü) IÎ°S ,(CG) IÎ°Sh ,äGQójƒædGh ÜGOôL ,(CG) ÒeÉ©ŸGh (ê) Iôe (Ü) ôµ©dG ó°V (CG) ôµ©dG kGÒNCGh .iôNCG ≈˘˘ £˘ ˘î˘ ˘J á˘˘ ˘°SOÉ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG ‘h ¢ùØ˘˘æ˘ Hh ,á˘˘«˘ KÓ˘˘ã˘ H ô˘˘jó˘˘dG è˘˘«˘ gÉ˘˘ª˘ ˘°S (CG) ¥ôÙGh OGôY øe πc RÉa áé«àædG .(Ü) ó◊Gh ‹Ób øe πc ≈∏Y ,(ê) ¥ôÙGh è˘«˘gÉ˘ª˘°S Ωƒ˘«˘dG Ö©˘∏˘ jh (CG) ¥ô˘˘ ˘ ÙG ,(CG) ó˘˘ ˘ ◊Gh (Ü) ¥ô˘˘ ˘ ˘ÙG ô˘˘ jó˘˘ dGh ,(Ü) ó◊Gh á˘˘ dÉ◊G ,‹Ó˘˘ ˘bh .OGôY ó°V ¿Éà°ùeO ∞∏îJ á©HÉ°ùdG áYƒªÛG ‘h ΩÉeCG ¬JGQÉÑe ô°ùNh Qƒ°†◊G øY (ê) kÉ«Ñ∏°S ∫OÉ©J Éªæ«H ,á«KÓãH (CG) ¿ÉcRôc á˘aÉ˘°VEG ,(CG) á˘∏˘ª˘¡˘dGh Ö«˘∏˘cQGO ø˘˘e π˘˘c RhÉŒh ,(CG) á˘˘«˘ µ˘ dÉŸGh (Ü) á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘d π˘c á˘Ñ˘≤˘Y ∞˘jô˘dG OÉ–Gh (Ü) ¿É˘˘à˘ °ùeO

:á«eÓYE’G áæé∏dG - áeÉæŸG

ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe øe

¢ùØ˘æ˘H (Ü) »˘∏˘ Y ó˘˘L √Ò¶˘˘f ≈˘˘∏˘ Y (CG) Iô˘jó˘dG ∫É˘«˘Y ≈˘∏˘Y »˘∏˘Hƒ˘Jh ,á˘é˘«˘ à˘ æ˘ dG .áØ«¶f á«YÉHôH ∫É«Y ,OÉHÉª∏°Sh (CG) ‹ÉY Ωƒ«dG Ö©∏jh ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ ˘jó˘˘ e ,(Ü) ‹É˘˘ Yh Iô˘˘ jó˘˘ dG ,(CG) »∏˘Yó˘Lh á˘©˘°SÉ˘à˘dG ,(Ü) »˘∏˘Yó˘Lh

.⁄É©dG Ωƒ‚ ó°V ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e ™˘e OÉ˘HÉ˘ª˘ ∏˘ °S ∫OÉ˘˘©˘ Jh áYƒªÛG äÉjQÉÑe øª°V ±ó¡d ±ó¡H Ö©∏e ≈∏Y É¡JÉjQÉÑe ΩÉ≤J »àdG á©HGôdG ≈∏Y á©˘°SÉ˘à˘dG Ö∏˘¨˘J É˘ª˘æ˘«˘H ,‹É˘Y …OÉ˘f »∏YóLh ,±ó¡H …Òª≤dG ≈∏Y (CG) ‹ÉY

,kÉ«Ñ∏°S ¥’õdG ™e ´ÉaôdG ∫OÉ©Jh ,⁄É©dG Úaó¡H π«°ùdG …OGh ôjõdG RhÉŒ Éªæ«H .±ó¡d áæjóe ,ÜÉÑ°ûdGh ¥’õdG Ωƒ«dG Ö©∏jh ,ô˘˘jõ˘˘dGh á˘˘fƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H ,π˘˘ «˘ ˘Nó˘˘ dGh ó˘˘ jGR ´ÉaôdGh ,π«°ùdG …OGhh á©HGôdG ÚWÉ«°T

¿É˘Lô˘a á˘dƒ˘£˘H äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e â∏˘˘°UGƒ˘˘J »˘à˘dGh Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ¤hC’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉÑ°û∏d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG É˘¡˘«˘∏˘Y ±ô˘°ûJ ¿É˘Lô˘¡˘e è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘ª˘ °V á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ∫ƒ˘∏˘M á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ΩÉ˘≤˘j …ò˘dG É˘æ˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H .áµ∏ªª∏d ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG É˘¡˘«˘a ¢ùaÉ˘æ˘à˘j »˘à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ΩÉ˘≤˘ Jh 10 ≈˘∏˘Y á˘YRƒ˘e ≥˘jô˘˘a 100 ø˘˘ ˘ e ÌcCG .áµ∏ªŸG AÉLQCG ∞∏àﬂ ‘ äÉYƒª› Ωƒj èFÉàf äôØ°SCG ¤hC’G áYƒªÛG ‘h ≈∏Y ¬jódG Rƒa øY óMC’G ∫hC’G ¢ùeCG ∫OÉ©J Éªæ«H ,∞«¶f ±ó¡H (¢T) á∏¡°ùdG ,kÉ˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ °S (CG) Iƒ˘˘bƒ˘˘HCG ™˘˘e (ê) á˘˘∏˘ ¡˘ °ùdG »°ûÑM á∏ÑL ¬°ùaÉæe ¢üØMóL í°ùàcGh ∫OÉ˘©˘J kGÒNCGh ,á˘Ø˘«˘¶˘ f á˘˘«˘ YÉ˘˘Hô˘˘H (Ü) (CG) »˘˘ °ûÑ˘˘ M á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘L ™˘˘ e (Ü) Iƒ˘˘ bƒ˘˘ ˘HCG .Úaó¡d Úaó¡H á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘˘ªÛG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ‘ É˘˘eCG á©HQCÉH ¿ÉeQ ¢SCGQ ≈∏Y á«dó©dG Ö∏¨àa Ëó≤dG OÓÑdG RÉa Éª«a ,OQ ¿hO ±GógCG .ó«Mh ±ó¡H º«©ædG ≈∏Y ,Rƒ˘MÉŸG ™˘e ¿É˘eQ ¢SCGQ Ωƒ˘«˘dG Ö©˘˘∏˘ jh ó°V Ëó≤dG OÓÑdGh ,¢ùHÉæ°ùdGh ÒØ÷G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …OÉ˘f Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ dó˘˘©˘ dG .¥ôÙÉH Ö©˘∏˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ‘h áæjóÃ »°VÉ≤dG ÖYÓe ≈∏Y É¡JÉjQÉÑe kGRƒa ≥≤ëj ¿CG áfƒ∏°TôH ´É£à°SG ≈°ù«Y ≈˘£˘î˘J É˘ª˘æ˘ «˘ H ,±ó˘˘¡˘ H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y á«KÓãH ó˘jGR á˘æ˘jó˘e á˘©˘HGô˘dG ÚWÉ˘«˘°T Ωƒ‚ ≈∏Y π«NódG RÉa á«YÉHôHh ,áØ«¶f

´Gô°ûdG …OÉf πMÉ°S √É«e ≈∏Y ¥Ó£fÓd IõgÉL ÜQGƒ≤dG

..QÉÑµdG êhôN ..ájƒb äÉ°ùaÉæe øî°SC’G á¡LGƒŸÉH ôØ¶j zÖjòdG{h

:á«eÓYE’G áæé∏dG - º°ü◊G ΩCG

ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸGh ¥ôØdG ó≤Y πªàcG ∫ƒ°UƒH á«YGô°ûdG äƒî«∏d á©HÉ°ùdG á«dhódG áµ∏ªŸG »àdG ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdGh äÉÑîàæŸG »bÉH øe áÁôc ájÉYQ â– á©HÉ°ùdG É¡àî°ùf ‘ ΩÉ≤J IQó≤˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°Sh á˘«˘°Shô˘Ø˘∏˘d »˘µ˘∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘FQ ∫hCG GC óÑJh áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S á≤£æe ‘ ´Gô°ûdG …OÉf πMGƒ°S ≈∏Y Ωƒ«dG É¡JÉ«dÉ©a .…QÉ÷G Èª°ùjO 20 ≈àM ôªà°ùJh ôFGõ÷G êÓH »àdG á«îjQÉàdG ádƒ£Ñ∏d áª¶æŸG áæé∏dG â¡fCGh »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dÉ˘H OÓ˘Ñ˘dG ä’É˘Ø˘à˘MG Iô˘ª˘ Z ‘ ΩÉ˘˘≤˘ J »YGôdG (∞jQÉ˘JQƒ˘H ™˘é˘à˘æ˘e) ø˘e á˘«˘î˘°S á˘jÉ˘Yô˘Hh á˘cô˘°T ø˘e π˘°UGƒ˘à˘e º˘Yó˘Hh á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG á˘æ˘°ù∏˘d á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG º˘YO ‘ ô˘ª˘à˘°ùJ »˘à˘dG (É˘˘é˘ «˘ ehCG) ∫ÉÑ≤à°S’ ÉgOGó©˘à˘°SG π˘eÉ˘c ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘©˘HÉ˘°ùdG ¥ôØdG AóH Ωƒ«dG ìÉÑ°U òæe ó¡°ûj …òdG çó◊G ä’ƒ÷G äÉ°ùaÉæŸ OGóYE’Gh õ«¡éàdG ‘ äÉÑîàæŸGh .GóZ ≥∏£æJ »àdG áeOÉ≤dG ¿ƒ∏ãÁ kÉ≤jôa 12 ΩÉ©dG Gòg ádƒ£H ‘ ∑QÉ°ûjh ºg ÉHhQhCGh É«°SBG »JQÉb øe ∫hO äÉÑîàæeh ¥ôa á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ,ô£b ádhO ,âjƒµdG ádhO äGQÉ˘eE’G çGô˘J »˘jOÉ˘f ø˘e π˘µ˘d Ú≤˘jô˘˘Ø˘ H Ió˘˘ë˘ àŸG ,»˘FÉ˘°ùf ≥˘jô˘Ø˘H ∑QÉ˘°ûJ »˘à˘dG É˘°ùª˘æ˘dG ,á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ,¿Éà°ùcÉH ,Ú≤jôØH ∑QÉ°ûJh É«°ShQ ,GóædƒH ,ôÛG äÉÑîàæŸG â°UôM óbh .øjôëÑdG áµ∏‡h Gô°ùjƒ°S

. áà°S πHÉ≤e •Gƒ°TCG ø˘Y ¤hC’G á˘Yƒ˘ªÛG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e á˘«˘≤˘H äô˘Ø˘°SCGh ,ôØ°U/7 äGƒ«∏©dG ódÉN ≈∏Y …OGô©dG Ú°ùM Rƒa ¥OÉ°Uh ,1/7 ∞∏N óªMCG ≈∏Y ËôµdGóÑY ¢SÉÑYh ójƒf ó˘ª˘MCGh,2/7Ò°TÉY óª˘MCG ≈˘∏˘Y »˘æ˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ≈°ù«Y óªMCGh ,ÜÉë°ùf’ÉH Oƒªfi Ú°ùM ≈∏Y ≈°ù«Y ¬∏dGóÑYh ,6/7»LÉM ódÉN ≈∏Y äƒ◊G »∏Y ≈∏Y ó«©°ùdG ø°ùMh ,2/7 ÚeCG óªfi ≈∏Y ,2/7QƒfCG óªMCG ≈∏Y »°VQ »∏Yh ,ôØ°U/7 »eÉ°S 3/7»MÉæL ¬∏dGóÑY óªfi ≈∏Y »ª«MQ ∂dÉeh ,4/7 ø°ù◊GóÑY õjõ©dGóÑY ≈∏Y ï«°ûdG óªfih ,3/7 ¢ShôÙG Oƒ˘˘ ªfi ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ µ˘ ˘e ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ °Sh .4/7 ¬«≤a óªMCG óªfi ≈∏Y …ÒeCG óªfih øY á«fÉãdG áYƒªÛG äÉ¡LGƒe äôØ°SCG Éª«a ôªYh ,6/7óªMCG ídÉ°U ≈∏Y ∞«°V óLÉe Rƒa »∏Yh ,2/7 »˘˘µ˘ jÉ◊G ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ °TÉ˘˘ Y ±Gƒfh ,5/7 ô˘≤˘ °üdG ΩÉ˘˘°ûg ≈˘˘∏˘ Y Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y QÉ©ædG ∞˘°Sƒ˘jh ,2/7 ∞˘∏˘N ¿É˘ª˘∏˘°S ≈˘˘∏˘ Y ÒeC’G ≈∏Y π°ü«a óªMCGh ,ôØ°U/7 ójƒµdG ø°ùM ≈∏Y óªMCG óFGQ ≈∏Y ójƒf ∫ÓHh ,2/7 Ê’ƒŸG Ú°ùM ,2/7 …ƒ∏©dG ¿Éª∏°S ≈∏Y áµMÉ°†ŸG óªMh ,5/7 óeÉMh ,ôØ°U/7 ø°ùM ó«ªM ≈∏Y π«≤Y óªMCGh Ú°ùMh ,5/7 ≥˘dÉÿGó˘Ñ˘Y ¥É˘ë˘°SEG ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘«˘ °V .1/7 …hÉWô°U ¢SÉfôa ≈∏Y Ëõg

äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e »˘˘°VÉŸG ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j AÉ˘˘°ùe â≤˘˘∏˘ £˘ fG É¡ª˘¶˘æ˘j »˘à˘dG OQÉ˘«˘∏˘Ñ˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dG á˘dƒ˘£˘H ¬àdÉ°U ≈∏Y ôcƒæ°ùdGh OQÉ«∏Ñ∏d »æjôëÑdG OÉ–’G …ò˘dG ''É˘æ˘æ˘jô˘ë˘H'' ¿É˘Lô˘¡˘e ø˘ª˘°V º˘°ü◊G ΩCÉ˘ H .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ±Gô°TEÉH ΩÉ≤j ájƒb äÉ°ùaÉæe ádƒ£ÑdG øe ∫hC’G QhódG ó¡°Th ÚÑYÓdG πÑb øe ®ƒë∏e ¢SÉªM §°Sh IOÉLh ádƒ£˘Ñ˘dG á˘Mƒ˘d ≈˘∏˘Y º˘¡˘à˘ª˘°üH ∑Îd ÚcQÉ˘°ûŸG êôN …òdG âbƒdG ‘ ,ÊÉãdG QhódG Æƒ∏H ádhÉfih Iô˘FGO ø˘e QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¬˘˘«˘ a ,ô≤°üdG ΩÉ°ûg :øe πµH ôeC’G ≥∏©àjh á°ùaÉæŸG ≥˘dÉÿGó˘Ñ˘Y ¥É˘ë˘°SEG ,ó˘ª˘MCG í˘dÉ˘°U ,ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘FGQ QhódG ‘ º¡JÉ¡LGƒe Ghô°ùN øjòdG ≈LÉM ódÉNh .∫hC’G »∏Y â©ªL »àdG ∂∏J iƒbC’G IGQÉÑŸG âfÉch øª°V (ÖjòdG) ø°ùM »∏Yh (âÑc) »∏Y óªfi ¿É˘Ñ˘YÓ˘dG É˘¡˘ «˘ a ´ó˘˘HCG »˘˘à˘ dGh ,¤hC’G á˘˘Yƒ˘˘ªÛG IÒãeh á∏˘«˘ª˘L OQÉ˘«˘∏˘H IGQÉ˘ÑÃ Qƒ˘°†◊G É˘©˘à˘eCGh ‘ ºµëàdG ‘ π«ª÷G ∂«àµàdGh áæ≤àŸG äÉHô°†dÉH ø˘¡˘µ˘à˘dG Qƒ˘°†◊G ™˘£˘à˘°ùj ⁄h ,AÉ˘°†«˘Ñ˘dG Iô˘µ˘ dG IGQÉÑŸG äóàeG å«M ,ájÉ¡ædG ≈àM É¡«a õFÉØdÉH ó˘ªfi »˘∏˘Y ¬˘ª˘°ùM …ò˘dG π˘°UÉ˘Ø˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ¤EG á˘©˘Ñ˘°ùH á˘¨˘dÉ˘H á˘Hƒ˘©˘°üH kGõ˘FÉ˘a êô˘î˘ «˘ d ¬◊É˘˘°üd

:ájôëÑdG äÉ°VÉjôdG OÉ–G - ôFGõ÷G êÓH

Ú≤jôØdG Oóë˘j …ò˘dG »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ∞˘°üæ˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e á°ùaÉæe ‘ º¡°ùj É‡ ádƒ£ÑdG »FÉ¡f ¤EG Ú∏°UGƒdG ≈∏Y π°üëà˘°S »˘à˘dG ¥ô˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘L IOÉ˘Ø˘à˘°SGh á˘jƒ˘b .…QhódG ∫ÓN ¥ôØdG ™«ªL á∏HÉ≤e á°Uôa AGô°ûH kGôNDƒe ádƒ£Ñ∏d áª¶æŸG áæé∏dG âeÉb óbh ¬dƒ£°SCG ¤EG É¡àaÉ°VCG É«fÉŸCG øe IójóL ÜQGƒb 4 ÜQGƒb 8 ¤EG É«dÉM ÜQGƒ≤dG OóY ™ØJÒd ≥HÉ°ùdG º¡°ù«°S Oó©dG Gògh ,(24 »L) áÄa øe á«YGô°T áµ∏‡ íæª«°Sh Éªc ádƒ£ÑdG ìÉ‚ ‘ ÈcCG πµ°ûH ‘ á«ŸÉY ádƒ£H …CG áaÉ°†à°SG ‘ ≥◊G øjôëÑdG ‘ É˘¡˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸG í˘FGƒ˘∏˘dG Ö°ùë˘˘H á˘˘Ä˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ¢ùØ˘˘f .áÑ©∏d ‹hódG OÉ–’G

á˘ë˘∏˘°ùà˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG Ωhó˘≤˘dG á˘cQÉ˘°ûŸG ¥ô˘Ø˘ dGh ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jRQÉ˘˘Ñ˘ dGh ø˘˘jõ˘˘«˘ ªŸG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘©˘ ˘H »˘£˘©˘«˘ °S É‡ ,(24 »˘L) á˘Ä˘a ‘ á˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe á°ùaÉæŸG iƒà°ùe ´ÉØJQGh IQÉKE’G øe ójõŸG ádƒ£ÑdG πMÉ°S √É«e √ó¡°ûà°S …òdG ΩÉ©dG »æØdG iƒà°ùŸGh Iõ˘˘ gÉ÷G á˘˘ «˘ ˘YGô˘˘ °ûdG ÜQGƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh ´Gô˘˘ °ûdG …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG ádƒ£ÑdG áeÉbEG áª¶æŸG áæé∏dG äQôbh .¥Ó£fÓd π˘eÉ˘µ˘à˘ e ó˘˘MGh …QhO ø˘˘e ä’ƒ÷G ¥É˘˘Ñ˘ °S ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ H ø˘˘jò˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸGh ¥ô˘˘Ø˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ¬˘˘«˘ ˘a ∑QÉ˘˘ °ûJ ,¬«°ùaÉæJ äÉjQÉÑe ‘ ¢†©ÑdG º¡°†©H ™e ¿ƒ∏HÉ≤àj ™˘HQ Qhó˘dG ¤EG Iõ˘FÉ˘Ø˘dG ¥ô˘Ø˘dG ó˘©˘H É˘ª˘«˘a π˘gCÉ˘ à˘ à˘ d ¤EG á˘∏˘gCÉ˘àŸG ¥ô˘Ø˘dG ó˘jó– º˘à˘j º˘K ø˘eh »˘FÉ˘¡˘æ˘ dG

ôcƒæ°ù∏d IóëàŸG áµ∏ªŸG ádƒ£H ‘

2009 »HO ¿ƒKGQÉŸ π«é°ùàdG IÎa ójó“ ” Éª«a

!…Qóæg øØ«à°S IQƒ£°SC’G êôîj »ægòdG ÜGô£°V’G

π«é°ùà∏d óYƒe ôNBG Èª°ùjO 31

…Qóæg øØ«à°S

á«©°Vh ‘ É¡aƒbh »æ©j É‡ ádhÉ£dG ∫ÉÛG í˘à˘a É˘e π˘«˘é˘ °ùà˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e .RƒØdG ≥«≤–h á°UôØdG AÉæàb’ èæ«µd ≈∏Y âfÉc ó≤a iôNC’G èFÉàædG ÉeCG 7-9 õª«dh ∑QÉe Rƒa :‹ÉàdG ƒëædG 7-9 ƒa ƒcQÉe Rƒa ,»Ñ∏°S ∑QÉe ≈∏Y ø˘Ø˘«˘à˘°S Ωó˘≤˘J ,õ˘˘æ˘ µ˘ Hƒ˘˘g …QÉ˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒL ,â«fôH »ª«L ≈∏Y 2-6 ôjGƒ› ,π˘jƒ˘°S ƒ˘L ™˘e 4-4 ∫OÉ©àe õ˘æ˘é˘«˘g Î«H ≈∏Y 3-5 Ωó≤àe ¿ƒ°ùé«g hQófCG ∫OÉ©àe øjôëÑdG ádƒ£H π£Hh ,¿óHCG .4-4 âdƒg πµjÉe ™e

áé«àæH É¡«a èæ«c Rƒa πÑb IGQÉÑŸG ‘ ‘ 4-4 É˘ª˘¡˘«˘∏˘c ∫OÉ˘©˘J ó˘©˘ Ñ˘ a .8-9 ø˘˘e ÒNC’G ´É˘˘£˘ à˘ °SG ,¤hC’G IÎØ˘˘ dG 5-8 í˘Ñ˘°üà˘˘d á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ‘ OÉ˘˘©˘ à˘ H’G á©HQC’G øe á˘KÓ˘ã˘H è˘æ˘«˘c RÉ˘a É˘eó˘æ˘Y .55h 75 ‹ó˘˘©Ÿ ¬˘˘≤˘ ˘«˘ ˘≤–h •Gƒ˘˘ °TCG ‘ í‚ π˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤ŸG ‘ Ò¨˘˘ ˘ °üdG Öeô˘˘ ˘ J ¬˘d ≈˘æ˘°ùà˘à˘ d (8-8) áé«˘à˘æ˘dG á˘dOÉ˘©˘e ó˘˘æ˘ Y ∂dPh IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ Rƒ˘˘Ø˘ dG á˘˘°Uô˘˘ a ÒZ π°UÉØdG •ƒ°ûdG ‘ áfƒ∏ŸG äGôµdG áÑ©°U ájOQh Iôc π«é°ùJ ‘ ≥ØNCG ¬fG Ö«÷ ∫ƒNódG øe áÑjôb âfÉc »àdGh

á˘°ùaÉ˘æŸG ´É˘£˘à˘ °S’ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG √Gƒ˘˘à˘ °ùe %5 áaÉ°VEG ´É£à°SG ƒdh ôªà°ùe πµ°ûH ,Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘«˘ aÉ˘˘c âfÉ˘˘c ¬˘˘FGOCG iƒ˘˘à˘ °ùŸ ¬≤«≤– ´É£à°SG ∫ó©e ÈcCG ¿CG ôcòjh øe ójó©dG ÖµJQG πHÉ≤ŸG ‘h á£≤f 70 ¬fCÉH ∫É≤a ,‹ øØ«à°S ÉeCG .AÉ£NC’G Gó˘æ˘dô˘jCG á˘dƒ˘£˘H ‘ …Qó˘æ˘g ≈˘∏˘ Y RÉ˘˘a áÑZQ ΩóY ÖÑ°S ¿ƒµj óbh á«dÉª°ûdG !¬à¡LGƒe ‘ ÒNC’G ÚH âfÉ˘˘c iô˘˘NCG IÒã˘˘e IGQÉ˘˘Ñ˘ ˘e 19`dG ÖMÉ°U ÖeôJ OÉLh èæ«c ∑QÉe ÚJÒNC’G ÚJôµ∏d â∏°Uh »àdG kÉeÉY

ô˘˘cƒ˘˘æ˘ °ùdG IQƒ˘˘£˘ °SCG ∫É˘˘eBG äô˘˘î˘ Ñ˘ J ø˘Ø˘«˘à˘°S äGô˘e ™˘˘Ñ˘ °ùd ⁄É˘˘©˘ dG π˘˘£˘ Hh á˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ H Rƒ˘˘Ø˘ dG ‘ …Qó˘˘æ˘ g ¬˘˘Lhô˘˘N ó˘˘©˘ H Iô˘˘e ¢SOÉ˘˘°ùd Ió˘˘ë˘ ˘àŸG ‘ ∂dPh ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe øe ôµÑŸG øe 7-9 áé«àæH ¬JQÉ°ùN ó©H 32`dG QhO ¬fCÉH IQÉ°ùÿG ÖÑ°S kÓ∏©e ‹ øØ«à°S AÉæKCG ¬HÉ°UCG …òdG »ægòdG ÜGô£°V’G !IGQÉÑŸG IÎØ˘˘dG ‘ 3-5 …Qóæ˘g Ωó˘≤˘J ó˘©˘Ñ˘a Rƒ˘Ø˘ dG ‹ ø˘˘Ø˘ «˘ à˘ °S ´É˘˘£˘ à˘ °SG ,¤hC’G ô˘˘KG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IÎØ˘˘dG •Gƒ˘˘ °TCG ¤hCÉ˘ ˘H Éªc ¥QÉØdG ™LÒd 57 ∫ó©Ÿ ¬≤«≤– 74 ∫ó˘©˘e …Qó˘æ˘g ≥˘≤˘M É˘eó˘˘æ˘ Y ¿É˘˘c É¡©˘e ó˘à˘°ûJh 4-6 áé˘«˘à˘æ˘dG í˘Ñ˘°üà˘d RƒØdG ‹ øØ«à°S ≥«≤– ôKG á°ùaÉæŸG É¡©e ∞£îjh á«dÉààe •Gƒ°TCG áKÓãH ádhÉﬁ ‘h .(6-7) Iôe ∫hC’ Ωó≤àdG Rƒ˘Ø˘dG ø˘e …Qó˘æ˘g ´É˘£˘à˘°SG ,á˘ë˘ LÉ˘˘f Iôe ∫OÉ©àdG ≥≤˘ë˘«˘d ‹É˘à˘dG •ƒ˘°ûdÉ˘H ‹ ∞MR ∞bh ‘ π°ûa ¬æµdh iôNCG π˘é˘°S É˘eó˘æ˘Y π˘˘gCÉ˘ à˘ dGh Rƒ˘˘Ø˘ dG ƒ˘˘ë˘ f IGQÉÑŸG »¡àæàd 44h 94 ‹ó©e ÒNC’G ‹ øØ«à°S º°SG πé°ùjh 7-9 áé«àæH .16`dG Qhód Ú∏gCÉàŸG ÚH …Qóæg øØ«à°S IQƒ£°SC’G ≥∏Y óbh ôeCG ƒg äGôµdG π«é°ùJ ¿CÉH AÉ≤∏dG ó©H â«˘à˘°ûJ ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Y Ö©˘˘°U .ÖYÓdG ¢SCGôH á«ægP ≈°Vƒah É˘¡˘Khó˘M ÖÑ˘°S º˘∏˘©˘j ¬˘fCÉ˘H kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ø˘µ˘dh .É˘¡˘æ˘ Y ìÉ˘˘°üaE’G ¢†aQ ¬˘˘æ˘ µ˘ dh IGQÉÑŸG ‘ Ió«MƒdG á«HÉéjE’G á£≤ædG π˘µ˘°ûH Ö©˘d ¬˘fEG ™˘e 7-9 áé«˘à˘æ˘dG ¿EG ™˘«˘ª÷G º˘∏˘µ˘à˘j …ò˘dG âbƒ˘˘dG ‘ A»˘˘°S kÉ«dÉM áÑ©∏dG iƒà°ùe Qƒ£J ióe øY ø˘˘e %30 ´É˘LÎ°SG ´É˘£˘à˘ °SG ƒ˘˘d ¬˘˘fCGh

á«°VÉŸG áî°ùædG ¥ÉÑ°S øe ÖfÉL

ójó“ øY ¢ùeCG 2009 »ŸÉ©dG OôJQÉ°T OQófÉà°S »HO ¿ƒKGQÉŸ áª¶æŸG áæé∏dG âæ∏YCG QGô≤dG √òg í«àjh .…QÉ÷G Èª°ùjO 31 ≈àM ¿ƒKGQÉŸG ‘ ∑GÎ°TÓd π«é°ùàdG IÎa ¿B’G ≈àM π«é°ùàdG øe Gƒæµªàj ⁄ øjòdG IGƒ¡dGh ÚFGó©dG ™«ª÷ âbƒdG øe ójõŸG ó˘jó÷G ó˘YƒŸÉ˘H ΩGõ˘à˘d’G º˘à˘«˘°Sh .≈˘ë˘°VC’G ó˘«˘Yh »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dG äÓ˘£˘ Y ÖÑ˘˘°ùH .2009 ôjÉæj øe ∫hC’G øe kAGóàHG AGóY …CG π«é°ùJ πÑ≤j ødh ,∑GÎ°T’G ÜÉH ¥ÓZE’ Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYôH 2009 »HO ¿ƒKGQÉe ΩÉ≤jh »˘˘HO ¢ù∏› ø˘˘e º˘˘Yó˘˘Hh ,»˘˘HO º˘˘cÉ˘˘M AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ á˘˘dhó˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘ f ∂«°T ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e á«dÉŸG √õFGƒL ‹ÉªLEG ≠∏Ñjh ,»°VÉjôdG ábÓª©dG á«æWƒdG ácô°ûdG øe Ωó≤e »ŸÉ©dG ºbôdG ô°ùµd »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e áª«≤H .á°†HÉ≤dG »HO ÚFGó©dG ™«ªL ¿ÉµeEÉH'' :OôJQÉ°T OQófÉà°S »HO ¿ƒKGQÉe ôjóe ¿ƒJôfƒc Î«H ∫Ébh äÉ˘Ä˘a ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d π˘«˘é˘°ùà˘dG äÉ˘«˘°ùæ÷Gh QÉ˘ª˘YC’G á˘aÉ˘c ø˘e IGƒ˘˘¡˘ dGh ÚaÎÙGh äGÎeƒ∏«c 3 ¥ÉÑ°Sh º∏c 10 ¥ÉÑ°Sh ,»°ù«FôdG »ŸÉ©dG ¿ƒKGQÉŸG :»gh çÓãdG ¿ƒKGQÉŸG :»˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ¿ƒ˘˘KGQÉŸG ™˘˘ bƒ˘˘ e ÈY ,ø˘˘ °ùdG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘ch ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’Gh äÓ˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d Fitness ` â°SÒa ¢ù«æà«a'' …OÉf IQÉjR ∫ÓN øe hCG ,www.dubaimarathon.org .»HO ‘ '' First ,¿ƒKGQÉŸG ‘ ÚcÎ°ûŸG Oó©H »°SÉ«b ºbQ ≥«≤ëàd kÓ©a ≈©°ùf øëf'' :±É°VCGh …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM ¿ƒKGQÉŸG ‘ ∑GÎ°T’G π«é°ùJ IÎa ójó“ ¿CÉH Éfô©°Th Ú«°VÉjôdG ∂ÄdhCGh OÉ«YC’G IÎa ∫ÓN ádhódG êQÉN GƒfÉc øjòdG ∂ÄdhCG óYÉ°ù«°S IÒNC’G äÉ˘°ùª˘∏˘dG ™˘°Vƒ˘d á˘LÉ˘ë˘H ø˘ë˘f .ó˘©˘H »˘FÉ˘¡˘æ˘dG º˘gQGô˘b Ghò˘î˘à˘j ⁄ ø˘jò˘˘dG ∑GÎ°TG …CG πÑ≤j ød Gòd .¿ƒKGQÉŸG ¥Ó£fG πÑb ÚcÎ°ûª∏d »FÉ¡ædG Oó©dG áaô©eh .…QÉ÷G Èª°ùjO 31 á∏«d ∞°üàæe óæY ∑GÎ°T’G ÜÉH ¥ÓZEG ó©H çó◊G ‘

»°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Tue 16 Dec 2008

ÚaÎëª∏d »µjôeC’G …QhódG ‘ RƒØ∏d RÒÑ°S Oƒ≤j ôcQÉH

ô°ûY ådÉãdG RƒØdG ≥≤ëjh Ió«÷G ¬°VhôY π°UGƒj Rôµ«d

õØdhhÈ“ ÉJƒ°ù«æ«e ≈∏Y RƒØdG ≥≤M Rôµ«d

¢ùàfQƒg õfÉ«dQhCG ƒ«f - õ«dõjôZ ¢ù«Ø‡ ¢ùàZÉf ôØfO - ¢ùàchQ Ï°Sƒ«g õ¨æ«c ƒàæeGôcÉ°S - RQõjÓH πjGôJ ófÓJQƒH ¢ùàf …RÒLƒ«f - Rôµ«d ¢ù«∏‚CG ¢Sƒd

Ωƒ«dG èeÉfôH õdƒH ƒZÉµ«°T - ¢ùJÉµHƒH äƒdQÉ°ûJ RÈ«∏c ¢ù«∏‚CG ¢Sƒd - QófÉK ÉeƒgÓchCG

ÊÉãdG ±É°VCGh á£≤f 29 ∫hC’G πé°ùa ¢ùàfQƒg ÚM ‘ ,(º°SƒŸG Gòg »°üî°T »°SÉ«b ºbQ) á£≤f 12h á£˘≤˘f 12`H ∫ƒ˘H ¢ùjô˘c ≥˘jô˘Ø˘ dG º‚ ≈˘˘Ø˘ à˘ cG .áª°SÉM Iôjô“

äÉ«dGô∏d ⁄É©dG ádƒ£H øe Öë°ùæJ »chRƒ°S ÒH …ójƒ°ùdG É¡≤≤M »àdG Ió«÷G áé«àædG ¿CG hóÑjh á∏MôŸG ,É«fÉ£jôH ‹GQ ‘ kÉ°ùeÉN ¬dƒ∏ëH ¿ƒ°SQófCG QÉfƒZ ⁄ ,äÉ«dGô∏d ⁄É©dG ádƒ£H øe IÒNC’G Iô°ûY á°ùeÉÿG Ú°Sóæ¡ŸG Éeƒj íæÁ ⁄ …òdG »chRƒ°S …CGQ øe ∫óÑJ òæe ''4 ¢ùcCG ¢SEG'' IQÉ«°S ôjƒ£àd á«aÉµdG á«fGõ«ŸG ¬jód .2007 ΩÉY Éµ«°SQƒc ‹GQ ‘ QGƒ°ûŸG ájGóH ''äQƒÑ°S »chRƒ°S'' ‹hDƒ°ùe óMCG ∑ƒdQƒe º«°TCG ócCGh ¢Uƒ°üîH QGôb …CG òîàj ⁄ ÊÉHÉ«dG ™æ°üŸG ¿CG ,ÉHhQhCG ‘ ¿ƒµà˘°S »˘à˘dG ''2000 ¢SEG'' á˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘a ‘ 2010 ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG .äÉ«dGô∏d ⁄É©dG ádƒ£H πÑ≤à°ùe »µjôeC’G OQƒah »°ùfôØdG øjhÎ«°S »≤jôa ¿CG ôcòj ådÉãdG ÒÑµdG ≥jôØdG QÉ¶àfÉH ,2009 ‘ ÉªgQGôªà°SG GócCG kÉ°†jCG ¬àcQÉ°ûe ócDƒj ¿CG ™bƒàj …òdG ÊÉHÉ«dG hQÉHƒ°S …CG äÉ¶ë∏dG ‘ ICÉLÉØe ∫ƒ°üM ∫ÉM ‘ ’EG ≥M’ âbh ‘ .IÒNC’G

øe ÜÉë°ùf’G »chRƒ°S ≥jôa Qôb :(Ü ± GC ) - ¢ùjQÉH á˘˘eRC’G ÖÑ˘˘°ùH 2009 º˘°SƒŸ äÉ˘«˘dGô˘˘∏˘ d ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ¢ùeCG ÊÉHÉ«dG ™æ°üŸG ø∏YCG Ée Ö°ùëH á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G .ÚæKE’G ó«cCÉJ ÜÉH ¬«a ≥∏¨j …òdG Ωƒ«dG ‘ QGô≤dG Gòg »JCÉjh OÉ–’G óæY πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d äÉ«dGôdG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûŸG .''É«a'' äGQÉ«°ùdG á°VÉjôd ‹hódG ¤EG kGOÉæà°SG ICÉLÉØe ó©J ’ Iƒ£ÿG ¿CG QÉÑàYG øµÁh øe …CG ó©°üj ⁄ å«M ,2008 ádƒ£H ‘ »chRƒ°S èFÉàf ‘ º˘°SƒŸG ≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘¡˘fCGh ,è˘jƒ˘à˘à˘dG á˘°üæ˘e ¤EG ¬˘«˘ ≤˘ FÉ˘˘°S .Ú©fÉ°ü∏d ΩÉ©dG Ö«JÎdG áëF’ ≈∏Y ¢ùeÉÿG õcôŸG …òdG Gófƒg ¬æWGƒe ≈£N ≈∏Y ‹ÉàdÉH »chRƒ°S QÉ°Sh ádƒ£H øe …QƒØdG ¬HÉë°ùfG ‹É◊G ô¡°ûdG ™∏£e ø∏YCG á˘eRC’G ÖÑ˘°ùH ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘a äGQÉ˘«˘°S äÉ˘bÉ˘Ñ˘ °ùd ⁄É˘˘©˘ dG .kÉ°†jCG ájOÉ°üàb’G

z·C’G ¢SCÉc{ Ö≤∏H ®ÉØàMÓd É«fÉŸCG Oƒ≤j ôNÉeƒ°T

èjƒààdG á°üæe ≈∏Y π«à«a ¬∏«eRh ôNÉeƒ°T

,¬˘˘°ùØ˘˘f ≥˘˘FÉ˘˘°S π˘˘c ¬˘˘«˘ a π˘˘ãÁ …ò˘˘dG ∫É˘˘£˘ ˘HC’G Ú≤FÉ°S øe πµ°ûàj …òdG ·C’G ¢SCÉc ÊÉãdGh ¬˘«˘a Rƒ˘Ø˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ jh k’É˘˘ª˘ LEG á˘˘dhó˘˘dG ¢ùØ˘˘f ø˘˘e .''kÉ«æWh''

¬î°ùf âª«bCGh 1988 ΩÉY ¥ÉÑ°ùdG Gòg ≥∏£fGh ¢ùjQÉ˘˘H á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG .‹hódG É°ùfôa OÉà°SEG ≈∏Y kÉ°Uƒ°üNh ¥ÉÑ°S ∫hC’G ,øjCGõL ¤EG çó◊G Gòg º°ù≤æjh

»˘˘ ˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG Ö∏˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ J :(Ü ± CG) - ¢ùjQÉ˘˘ ˘ ˘ H ≈∏˘Y äÉ˘«˘dGô˘∏˘d ⁄É˘©˘dG π˘£˘H Üƒ˘d ¿É˘«˘à˘°SÉ˘Ñ˘«˘°S ∫õ˘à˘YG …ò˘dG OQÉ˘¡˘à˘dƒ˘c ó˘«˘Ø˘ jO …ó˘˘æ˘ ∏˘ à˘ µ˘ °SC’G ¥ÉÑ°S »FÉ¡f ‘ ,óMGh ’ƒeQƒa äÉbÉÑ°S ÉãjóM ¢ùeCG ∫hCG ,∫hC’G õcôŸG ‹ÉàdÉH Rôë«d ∫É£HC’G áª°UÉ©dG ‘ Ò¡°ûdG »∏ÑÁh Ö©∏e ≈∏Y óMC’G .¿óæd ájõ«∏‚E’G ,''»ZÉH'' IQÉ«°S Ïe ≈∏Y ÚàdƒéH Üƒd RÉah ≈∏Y Éª¡dGõf óæY ¬«∏Y OQÉ¡àdƒc ¥ƒØJ Éªæ«H äGQÉ˘˘«˘ °S ´ƒ˘˘f ø˘˘e) ''ΩEG »˘˘J …É˘˘c'' IQÉ˘˘«˘ ˘°S Ïe .(≠æ«JQÉµdG Ö≤d Üƒd É¡«a Rôëj »àdG áãdÉãdG IôŸG √ògh ΩÉ©dG ¥ÉÑ°S øY ÜÉZ ¬fCG kÉª∏Y ,∫É£HC’G ¥ÉÑ°S ¢SÉ˘˘«˘ JÉ˘˘e …ó˘˘jƒ˘˘°ùdG ¬˘˘«˘ ˘a RÉ˘˘ a …ò˘˘ dG ,»˘˘ °VÉŸG ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘a π˘£˘ H ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ ¨˘ à˘ H ΩhÎ°ûcCG ÉcQÉ°T Éªgh ,ôNÉeƒ°T πjÉµ«e ÊÉŸC’G ≥HÉ°ùdG QGhOC’G ‘ É˘˘Lô˘˘N É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ µ˘ d kÉ˘ °†jCG á˘˘æ˘ °ùdG √ò˘˘g ¢Vƒ˘˘Y ,»˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ Yh .á˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùdG ''·C’G ¢SCÉc'' Ö≤d ¤EG √OÓH ¬JOÉ«≤H ôNÉeƒ°T ÜÉ˘˘ °ûdG ≥˘˘ FÉ˘˘ °ùdG º˘˘ FGó˘˘ dG á˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ °T Ió˘˘ fÉ˘˘ ˘°ùÃ ≈∏Y »FÉ¡ædG ‘ ÉbƒØJ Éªgh ,π«à«a ¿É«à°SÉÑ«°S .ø°ùæà°ùjôc ΩƒW »cô‰ódG ¬∏«eRh ΩhÎ°ûµjEG

π«Jƒ°Sh Ó«µjõ«a Ú≤FÉ°ùdG ≈∏Y »≤Ñj ÉjófEG ¢SQƒa

.2004

Üƒ˘˘æ˘ L IQó˘˘b Ωó˘˘ Y ∫ƒ˘˘ M âeÉ˘˘ M ∑ƒ˘˘ µ˘ ˘°T âfÉ˘˘ ch OóÙG ó˘˘ YƒŸG ‘ Iõ˘˘ gÉ˘˘ L ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿G ‘ É˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘aG ∫ÉªYC’G ôNCÉJ πX ‘ É°Uƒ°üN ádƒ£ÑdG áaÉ°†à°S’ π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H Ió˘jó˘˘L É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘°ùª˘˘N ÖYÓ˘˘e Iô˘˘°ûY ‘ áaÉ°VE’ÉH ,áfÉ«°U ∫ÉªYG É¡«a iôŒ iôNG á°ùªNh …òdGh ádhódG √òg ‘ ™ØJôŸG áÁô÷G ∫ó©e ¤G .óMGƒdG Ωƒ«dG ‘ áÁôL 50`H Qó≤j ÌcC’G á˘Ñ˘©˘∏˘ dG »˘˘g Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c'' :ô˘˘JÓ˘˘H ∞˘˘°ûch IQOÉb É¡fCÉH É«≤jôaG ÜƒæL ócDƒà°Sh ⁄É©dG ‘ á«Ñ©°T .''ºî°†dG »°VÉjôdG çó◊G Gòg áaÉ°†à°SG ≈∏Y

≠æ«JQÉµdG ‘ ∫hC’G õcôŸG Üƒd RôMCG Éª«a

IQOÉb É«≤jôaCG ÜƒæL :ôJÓH 2010 ∫Éjófƒe º«¶æJ ≈∏Y ± G) -ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ W ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘scCG :(Ü ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG OÉ–’G Ωó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘d ∞jRƒL …ô°ùjƒ°ùdG äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f ¿CG ô˘˘JÓ˘˘H ød 2010 ∫Éjó˘fƒ˘e Üƒ˘æ˘L ø˘˘e Öë˘˘°ùJ ¿CG Gók ˘cDƒ˘e É˘«˘≤˘jô˘aCG á˘˘ ∏˘ ˘jó˘˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ £ÿG IOƒLƒe âfÉc »àdG ‘ âæ˘˘ ˘aO É˘˘ ˘≤˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °S ôJÓH .Égó¡e äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °T âfÉ˘˘ ˘ ch ádhO ¤G ádƒ£ÑdG π≤f ∫ÉªàMG øY âKó– IÒãc ∫hO Oƒ˘Lh ¤G ô˘JÓ˘H ¥ô˘£˘J ó˘©˘H É˘˘°Uƒ˘˘°üN iô˘˘NG ΩóY ∫ÉM ‘ »ŸÉ©dG çó◊G ¿É°†àM’ IõgÉL á∏jóH .•hô°ûdG ™«ª÷ É«≤jôaG ÜƒæL á«Ñ∏J Üƒ˘æ˘L ¿CG ™˘«˘ª÷G ¿CÉ˘ª˘W É˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG ¢ù«˘˘FQ ¿G ó˘˘«˘ H OQGƒdG ÒZ øe ¬fCGh äÉ«FÉ¡ædG ∞«°†à°ùà°S É«≤jôaG .É¡æe º«¶æàdG Öë°S ≈∏Y ƒ«cƒW ‘ √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ôJÓH ∫Ébh ¢ù«˘FQ ÖfÉ˘L ¤G á˘jó˘fCÓ˘d ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ¢ûeÉ˘˘g :¿GOQƒ˘˘ ˘L ÊGO 2010 ∫É˘jó˘fƒŸ á˘ª˘¶˘æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ó«MƒdG ´hô°ûŸG ,á∏jóH á£N ∑Éæg ¢ù«d ó«cCÉàdÉH'' ádƒ£H É«≤jôaG ÜƒæL ‘ 2010 ∫Éjófƒe π©L ƒg .''áëLÉf á˘eÉ˘bG ‘ Úµ˘µ˘ °ûŸG ¢†©˘˘H ∑É˘˘æ˘ g ¿É˘˘c GPG'' ™˘˘HÉ˘˘Jh äÉ«FÉ¡ædG ¿CG ócDhCG ÉfCÉa ,É«≤jôaG ÜƒæL ‘ çó◊G .''É«≤jôaG ÜƒæL ‘ ΩÉ≤à°S á˘dhO ∫hG ¿ƒ˘µ˘J ¿G ±ô˘°T É˘«˘≤˘jô˘˘aG Üƒ˘˘æ˘ L âdÉ˘˘fh ≈˘∏˘Y âbƒ˘Ø˘J É˘eó˘æ˘Y äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ø˘°†à– á˘«˘≤˘jô˘aG ƒ˘jÉ˘e ‘ âª˘«˘bG »˘à˘dG âjƒ˘°üà˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ Üô˘˘¨ŸG

Rôµ«d ¢ù«∏‚CG ¢Sƒd π°UGh :(Ü ± GC ) - ø£æ°TGh √Rƒ˘˘a ≥˘˘≤˘ Mh IÒNC’G á˘˘ fhB’G ‘ Ió˘˘ «÷G ¬˘˘ °Vhô˘˘ Y ≈∏Y ¬Ñ∏¨àH IÒNC’G 15`dG ¬JÉjQÉÑe ‘ ô°ûY ådÉãdG Iô˘˘c …QhO ø˘˘ª˘ ˘°V 86-98 õ˘Ø˘dhhÈ“ É˘Jƒ˘°ù«˘æ˘«˘e .á∏°ùdG Iôc ‘ ÚaÎëª∏d »µjôeC’G á∏°ùdG º°SƒŸG π£H ∞«°Uh Rôµ«d ¢ù«∏‚CG ¢Sƒd ™aQh ƒgh ºFGõg 3 πHÉ≤e kGRƒa 20 ¤EG √ó«°UQ »°VÉŸG ó˘˘©˘ H º˘˘°SƒŸG Gò˘˘ g …Qhó˘˘ dG ‘ π˘˘ é˘ ˘°S π˘˘ °†aCG ÊÉ˘˘ K kGQÉ°üàfG 22) Ö≤˘∏˘ dG π˘˘eÉ˘˘M ¢ùµ˘˘«˘ à˘ ∏˘ °S ø˘˘£˘ °Sƒ˘˘H .(ÚàÁõgh á£≤f 26 π˘é˘°Sh ¬˘JOÉ˘©˘c âæ˘jGô˘˘H »˘˘Hƒ˘˘c ≥˘˘dCÉ˘ Jh ±É˘˘ °VCG ÚM ‘ ,á˘˘ ª˘ ˘°SÉ˘˘ M äGô˘˘ jô“ 5 ‘ í˘˘ ˘ ˘ ‚h 6h á©˘HÉ˘à˘e 11h á˘£˘≤˘f 18 ∫ƒ˘°SÉ˘˘Z ƒ˘˘H ÊÉ˘˘Ñ˘ °SE’G 9h á˘£˘≤˘f 14 Ωƒ˘æ˘jÉ˘˘H hQó˘˘fCGh ,á˘˘ª˘ °SÉ˘˘M äGô˘˘jô“ .kÉ°†jCG á£≤f 14 GõjQEG QƒØjôJh äÉ©HÉàe ‘ π˘é˘ °ùe π˘˘°†aCG ¿ƒ˘˘°Sô˘˘Ø˘ L ∫G ¿É˘˘c ,π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘ ±É°VCGh ,(á©HÉàe 13h á£≤f 20) ô°SÉÿG ±ƒØ°U .äÉ©HÉàe 8h á£≤f 18 å«ª°S ≠jôc ¬∏«eR Ò¡°ûdG Rôµ«d ÜQóe ¿Éa RƒØdG øe ºZôdG ≈∏Yh ø˘Y kÉ˘ eÉ“ kÉ˘ «˘ °VGQ ¢ù«˘˘d ¬˘˘fCÉ˘ H ó˘˘cCG ¿ƒ˘˘°ùcÉ˘˘L π˘˘«˘ a kÉ°VhôY Ωó≤f ¿CG ™«£à°ùf'' :∫Ébh ¬≤jôa iƒà°ùe OÉéjEG ∫hÉëf ,Ωƒ«dG k’ƒéN ¿Éc Éæeƒég ,π°†aCG §˘N ‘ π˘°†aCG äÉ˘MÉ˘°ùe É˘æ˘ «˘ £˘ ©˘ j ó˘˘jó˘˘L Üƒ˘˘∏˘ °SCG .''áeó≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y Ωó˘˘≤˘ J ¬˘˘f’C kÓ˘ ¡˘ °S Rô˘˘µ˘ ˘«˘ ˘d Rƒ˘˘ a ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄h ™HôdG ™∏£e ‘ •É≤f 6 ¥QÉØH ™°VGƒàŸG ¬«°ùaÉæe ôeC’G º˘°ùë˘jh 12 ¥QÉ˘Ø˘H ó˘˘©˘ à˘ Ñ˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b ÒNC’G .¬àë∏°üŸ ¬°VQCG êQÉN πé°S GC ƒ°SCG ∂∏Á ÉJƒ°ù«æ«e ¿CG ôcòj 10 ô°ùN PEG »µjôeC’G …QhódG ¥ôa ∞∏àﬂ ÚH

Gófƒg ¬æWGƒe ≈£N ≈∏Y

¢Vƒîj GÒ°ùµ«J ‹ƒ¨fC’G ¢ùeÉ«dh ™e ÜQÉéàdG øe IÎa ± CG) - Gó˘˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ d ¢Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j :(Ü ‹ƒ˘¨˘ fC’G ≥˘˘FÉ˘˘°ùdG GÒ°ùµ˘˘«˘ J π˘˘ jÉ˘˘ aGQ ÜQÉéàdG øe IÎa ¢ùeÉ«dh ≥jôa ™e äOÉ˘˘aCG É˘˘e Ö°ùë˘˘ H ΩÓ˘˘ ˘YE’G π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sh GÒ°ùµ«J ¢ùeCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÙG »YÉ°ùdG GÒ°ùµ«J ¤EG IƒYO ¢ùeÉ«dh ¬Lhh .ÚæKE’G QÉªZ ¢Vƒîj √OÓH øe ≥FÉ°S ∫hCG íÑ°üj ¿CG ¤EG ‘ kÉ˘«˘dÉ˘M ≥˘HÉ˘°ùj ¬˘fCG kÉ˘ª˘∏˘Y ,¤hC’G á˘Ä˘Ø˘ dG á˘˘°VÉ˘˘jQ âjÉ˘˘ª˘ «˘ à˘ dG'' ≥˘˘jô˘˘a ™˘˘ e 3 ’ƒ˘˘ eQƒ˘˘ a á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H .''¢ùJQƒÑ°SQƒJƒe ÜQÉéàdG CGóÑj ¿CG (kÉeÉY 26) ÜÉ°ûdG ≥FÉ°ùdG πeCÉjh πÑ≤ŸG ôjÉæj ‘ ¢ùeÉ«dh ∂fGôa ''Ò°ùdG'' ≥jôa ™e ∫ÉfQƒL'' á«dƒ¨fC’G á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG Ö°ùë˘H .''¢SƒJQƒÑ°ùjO ¢ShO ∫É˘˘ª˘ YCG ô˘˘jó˘˘eh ó˘˘dGh GÒ°ùµ˘˘«˘ J »˘˘ LQƒ˘˘ L ∫É˘˘ bh IƒYóH CÉLÉØJ ¬fG É¡æ«Y áØ«ë°ü∏d ‹ƒ¨fC’G ≥FÉ°ùdG âJÉ˘H ’ƒ˘¨˘fCG ¿CG kGÈà˘©˘e ,¢ùeÉ˘«˘dh π˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘∏‚ ‘ ‹ƒ˘¨˘fCG ≥˘˘FÉ˘˘°S ∫hCG Ió˘˘gÉ˘˘°ûe ø˘˘e kGó˘˘L á˘˘Ñ˘ jô˘˘b .óMGh ’ƒeQƒa

Gó«©H ¬JÉjQÉÑe øe §≤a ÚàæKG ‘ RÉah äÉjQÉÑe .¬Ñ©∏e øY ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG √Rƒa RÒÑ°S ƒ«fƒ£fCG ¿É°S ≥≤Mh ¥ôa ∞©°VCG QófÉK ÉeƒgÓchCG ≈∏Y ¬Ñ∏¨àH ‹GƒàdG .104-109 …QhódG Rƒa ≥«≤– ¤EG ¬≤jôW ‘ ƒ«fƒ£fCG ¿É°S ¿Éch ∫hC’G ™HôdG ‘ ¬°ùaÉæe ≈∏Y Ωó≤J ¿CG ó©H ≥MÉ°S ¤EG ¥QÉØdG ¢ü∏b ÉeƒgÓchCG øµd á£≤f 26 ¥QÉØH πé°ùj ¿CG πÑb IóMGh á≤«bódG ‘ §≤a Úà£≤f ¿É°ùd á«KÓK »∏«Hƒæ˘«˘L ƒ˘fÉ˘e »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G º˘é˘æ˘dG Rƒa øeDƒ«d á«fÉK 28`H IGQÉÑŸG ájÉ¡f πÑb ƒ«fƒ£fCG .ICÉLÉØŸG ≥«≤– øe ÉeƒgÓchCG ÉeQÉM ¬≤jôa :ôcQÉH ÊƒW »°ùfôØdG ƒ«fƒ£fCG ¿É°S º‚ ∫Ébh ‘ á«©°VƒdG √òg ‘ ¿ƒµj ¿CG ójôj óMCG ’ ™Ñ£dÉH'' ,ÉgÉæ≤≤M »àdG á©FGôdG ájGóÑdG ó©H IGQÉÑŸG ájÉ¡f .''ºgC’G ƒg Gògh øjõFÉa ÉæLôN Éææµd ±É°VCGh á£˘≤˘f 22 Ó˘é˘°ùe IGQÉ˘ÑŸG ô˘cQÉ˘H ≈˘˘¡˘ fCGh .á©HÉàe 12h á£≤f 20 ¿ÉµfO º«J Ωô°†ıG ¬∏«eR »eÉ«e ≈∏Y kÓ¡°S kGRƒa õ«dõjôZ ¢ù«Ø‡ ≥≤Mh (»chQ) óYÉ°üdG ¬ª‚ ≥dCÉJ π°†ØH 86-102 â«g ±É°VCG ÚM ‘ ,á£≤f 28 πé°S …òdG ƒjÉe …ÉL hCG .á£≤f 18 …ÉZ …OhQ ôeCG ƒgh ¢ù«ØªŸ ‹GƒàdG ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG ƒg RƒØdGh .2006-2005 º°Sƒe òæe ¬≤≤ëj ⁄ º‚ ≈∏Y á≤«°üd áHÉbQ ¢Vôa ‘ ¢ù«Ø‡ í‚h ¬fCÉH Éª∏Y á£≤f 17`H ≈ØàcÉa ójGh øjGhO »eÉ«e IóMGƒdG IGQÉÑŸG ‘ á£≤f 29^1 ¬dó©eh IGQÉÑŸG πNO .º°SƒŸG Gòg RQƒàHGQ ƒàfhQƒJ ≈∏Y ¢ùàfQƒg õfÉ«dQhCG ƒ«f RÉah Rƒa ‘ »°SƒH ¢ùª«Lh â°Sh ó«ØjO ºgÉ°Sh .91-99

ÉjófG ¢SQƒa ≥jôa

òîJÉa ,º°SƒŸG ∫GƒW á£≤f …CG π«é°ùJ ‘ íéæj ¿hÉ©àdG ó≤Y ï°ùa É¡ªgCG ,áeRÉM äGQGôb É«dÉe ô˘jó˘e á˘dÉ˘bEGh ,‹É˘£˘jE’G …QGÒa ™˘e »˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dG ∂jÉ˘e Ú«˘æ˘≤˘à˘dG ÒÑ˘ch ¢ùdƒ˘c ø˘dƒ˘c ≥˘jô˘˘Ø˘ dG .øjƒµ°SÉZ

¿É˘˘ ˘jQOCGh ƒ˘˘ ˘dQÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L Oƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ H'' :±É˘˘ ˘ °VCGh IÈÿG ÚH ™FGQ ¿RGƒàH ™àªàæ°S ƒ«fƒ£fÉà«ah .''ìƒª£dGh á˘dƒ˘˘£˘ H QÉ˘˘ª˘ Z π˘˘NO É˘˘jó˘˘fEG ¢SQƒ˘˘a ¿CG ô˘˘cò˘˘j ¿CG ¿hO øe áæ°ùdG √òg óMGh ’ƒeQƒØ∏d ⁄É©dG

ÉjófG ¢SQƒa ≥jôa ócCG :(Ü ± GC ) - É«°Sƒ≤«f º˘°SƒŸ ¬˘«˘≤˘FÉ˘°S ø˘e …CG ∫ó˘Ñ˘j ø˘d ¬˘fG …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG äGQÉ˘˘«˘ °S äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùd ⁄É˘˘©˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ 2009 ‹É˘£˘jE’É˘H ‹É˘à˘dÉ˘H kÉ˘¶˘Ø˘àﬁ ,ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘˘a ÜÉ°ûdG ÊÉŸC’Gh Ó«µjõ«a ƒdQÉµfÉL Ωô°†ıG ‹É˘˘ £˘ ˘jE’G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,π˘˘ «˘ ˘Jƒ˘˘ °S ¿É˘˘ ˘jQOCG .»WÉ«àM’G ≥FÉ°ùdG …õJƒ«d ƒ«fƒ£fÉà«a …òdG ∫Góé∏d kGóM ™°†«d ¿ÓYE’G Gòg »JCÉjh …Éé«a …óæ¡dG ôjOQÉ«∏ŸG ±GÎYG ôKG π°üM Ú≤FÉ°ùdG QÉ«àNG ¿ÉH ÉjófG ¢SQƒa ∂dÉe É«dÉe π˘Nó˘j ≥˘jô˘Ø˘dG ¿Gƒ˘dGC ø˘Y ¿ƒ˘©˘ aGó˘˘«˘ °S ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jQÓ˘˘ cÉ˘˘ e ™˘˘ e Ωô˘˘ HG …ò˘˘ dG ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ø˘˘ ª˘ ˘°V äÉ©bƒJ ΩÉ˘eCG ‹É˘à˘dÉ˘H ÜÉ˘Ñ˘dG í˘à˘Ø˘a ,¢Só˘«˘°Sô˘e …QÉZh Éà°ùjQ …O ∫ƒH Ú«fÉ£jÈdG óMCG Ωhób …O hQóH Ωô°†ıG ÊÉÑ°SE’G ¤EG áaÉ°VEG ,â«aÉH ÜQÉéàdG øe IÎa π©ØdÉH ¢VÉN …òdG GRhQ ’ .…óæ¡dG ≥jôØdG ™e á°Uôa ÉæeÉeCG ¬fCG Ió°ûH ó≤àYCG'' :É«dÉe ∫Ébh Éæjód .á∏Ñ≤ŸG áæ°ùdG ‘ Ée A»°T ≥«≤ëàd IÒÑc IQGOEGh ¢Só˘«˘°Sô˘e ø˘jQÓ˘cÉ˘e ™˘e »˘æ˘≤˘J ¿hÉ˘©˘ J .''Ú≤FÉ°ùdG iƒbCG øe á∏«µ°ûJ ¿B’Gh ,IójóL

GC óÑe OÉªàYG ≈∏Y ≥aGƒj ‹Rƒe •É˘˘≤˘ æ˘ dG ø˘˘e k’ó˘˘H äÉ˘˘«˘ ˘dGó˘˘ «ŸG

‹Rƒe ¢ùcÉe

‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ QÉ°TCG :(Ü ± G) - É«°Sƒ≤«f ¬˘fGC ¤EG ‹Rƒ˘e ¢ùcÉ˘e ''É˘˘«˘ a'' äGQÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘d ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG Ú≤˘FÉ˘°ùdG í˘æ˘e OÉ˘ª˘ à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘«˘ °S äGQÉ˘«˘°S äÉ˘bÉ˘Ñ˘°S ‘ •É˘≤˘æ˘ dG ø˘˘e k’ó˘˘H äÉ˘˘«˘ dGó˘˘«ŸG πÑb øe kGó«jCÉJ ´ƒ°VƒŸG »≤d ∫ÉM ‘ ,óMGh ’ƒeQƒa .¤hC’G áÄØdG Qƒ¡ªL Ëó≤J Oô› ¿CG ¬æ«Y âbƒdG ‘ ‹Rƒe ±ÎYGh ¿ƒà°ù«∏µjEG ÊÒH ájQÉéàdG ¥ƒ≤◊G ∂dÉe ´hô°ûe á©ª÷G ''É«a'' Qôb Éeó©H ∂dPh ,kÓ°UCG ÉC £N ƒg ƒ©HÉàe ¿Éc Ée GPEG áaô©Ÿ á«FÉ°üMEG á∏ªM AóH »°VÉŸG ''á˘˘ «˘ ˘ÑŸhC’G Iô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG'' ¿hó˘˘ jDƒ˘ ˘j ó˘˘ MGh ’ƒ˘˘ ˘eQƒ˘˘ ˘a .áMhô£ŸG »˘°†≤˘j iô˘NC’G äÉ˘°VÉ˘jô˘dG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z QGô˘Z ≈˘˘∏˘ Yh á˘KÓ˘ã˘dG Ú≤˘FÉ˘˘°ùdG ∫ƒ˘˘°üë˘˘H ¿ƒ˘˘à˘ °ù«˘˘∏˘ µ˘ jEG ìGÎbG á«°†ah á«ÑgP äÉ«dGó«e ≈∏Y ¥ÉÑ°S πc ‘ πFGhC’G ≈∏Y •É≤f â°Sh ÊÉªKh ô°ûY øe k’óH ájõfhôHh ¿ƒ˘∏˘à˘ë˘j ø˘jò˘dG Ú≤˘FÉ˘°ùdG êhô˘N π˘HÉ˘≤˘e ,‹Gƒ˘à˘ dG .¢VÉaƒdG »«dÉN øeÉãdG ≈àM ™HGôdG øe õcGôŸG á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äGƒ˘˘£ÿG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ ˘J ‹Rƒ˘˘ e ∫É˘˘ bh É˘¡˘fEG ¿ƒ˘à˘ °ù«˘˘∏˘ µ˘ jEG iô˘˘j »˘˘à˘ dG Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H Ωƒ≤æ°S'' :äÉbÉÑ°ùdG ¤EG IQÉKE’G øe ójõŸG ∞«°†à°S »˘æ˘æ˘µ˘d ,è˘FÉ˘à˘æ˘dG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H Qô˘≤˘fh ¥ƒ˘°ùdG á˘˘°SGQó˘˘H kÉ«˘dÉ˘M ó˘ª˘à˘©ŸG •É˘≤˘æ˘dG ΩÉ˘¶˘f Ò«˘¨˘J ó˘°V kÉ˘«˘°üî˘°T .''πjƒW øeR òæeh ìÉª°ùdG ΩóY QGôb ó°V ¿Éc ¬fCG ‹Rƒe ∞°ûc Éªc …ò˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùdG ∫Ó˘N Oƒ˘bƒ˘dÉ˘˘H Ohõ˘˘à˘ dÉ˘˘H ¥ô˘˘Ø˘ ∏˘ d ºZQ ¬fCG ÈàYG ¬æµd ,2010 ΩÉY øe AGóàHG ≥Ñ£«°S ó°V âæc'' :IQÉKE’G øe ÒãµdG ∑Éæg ≈≤Ñà°S ∂dP ø˘˘e Aõ˘˘L ƒ˘˘g Oƒ˘˘bƒ˘˘ dÉ˘˘ H Ohõ˘˘ à˘ ˘dG ¿C’ QGô˘˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ g π˘˘jó˘˘Ñ˘ J ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ °S ∫Gƒ˘˘MC’G π˘˘c ‘ ø˘˘µ˘ ˘d .¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG ƒ˘˘ g ø˘˘ ne ó˘˘ gÉ˘˘ °TC’ ¢ùª˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e É˘˘ fCG Gò˘˘ ˘d ,äGQÉ˘˘ ˘WE’G .''´ô°SC’G

»°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

Tue 16 Dec 2008

IQGó°U ‘ ÚÑY’ áKÓK ƒ«°ûàdÉµdG ‘Góg

Ö≤∏dG º°ù◊ ô¨«Jh ÉcƒHh hõfQƒd ¿É°S ÚH ô¨°üe …QhO

:(RÎjhQ) - ÉehQ ƒ˘˘ JÈdG º˘˘ °SÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ j ºLÉ¡e ƒ˘æ˘jOQÓ˘«˘L IQGó˘°U É˘æ˘«˘à˘ fQƒ˘˘«˘ a …QhO ‘Gó˘g á˘ª˘FÉ˘˘b ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ LQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘d ‹É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jE’G 12 ó˘˘«˘ °Uô˘˘H Ωó˘˘≤˘ dG …O ƒcQÉe ™e kÉaóg É«˘fƒ˘dƒ˘H ÖY’ ƒ˘jÉ˘a ƒæjOQÓ«L ƒ˘é˘«˘jO »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’Gh øe 16 ádƒ÷G ájÉ¡f ó©H IƒæL ºLÉ¡e ƒà«∏«e .óMC’G ¢ùeCG ∫hCG á≤HÉ°ùŸG ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j º˘LÉ˘˘¡˘ e …Qƒ˘˘eG »˘˘∏˘ jRGÈdG »˘˘JCÉ˘ jh º˘˘LÉ˘˘¡˘ e ¢ûà˘˘«˘ aƒ˘˘ª˘ «˘ gGô˘˘HG ¿É˘˘J’R …ó˘˘ jƒ˘˘ °ùdGh Iô˘°ûY ó˘«˘°Uô˘H ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸG ‘ ‹É˘fƒ˘«˘°SÉ˘˘fÎfG ºLÉ¡e »JGQGR hQhÉe πàëjh .Éª¡æe πµd ±GógCG õcôŸG ÉàfÓJG ÖY’ …QÉcƒ∏a ƒ«LÒ°Sh ƒ«°ùJ’ .±GógCG á«fÉªK ó«°UôH ådÉãdG

RQƒ«fƒL ÉcƒHh hõfQƒd ¿É°S ¥ôa ¢VƒîJ :(Ü ± GC ) -¢SôjEG ¢ùæjƒH …Qhó˘dG á˘dƒ˘£˘H Ö≤˘d º˘°ù◊ É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H É˘˘ª˘ «˘ a kGô˘˘¨˘ °üe kÉ˘ jQhO ô˘˘¨˘ «˘ Jh á£≤f 39 ó«°UôH áKÓãdG ¥ôØdG ∫OÉ©J ó©H Ωó≤dG Iôµd »æ«àæLQC’G .ádƒ£ÑdG øe IÒNC’G Iô°ûY á©°SÉàdG á∏MôŸG ájÉ¡f ‘ Oóëj ’ ±GógC’G ¥QÉa ¿EÉa »æ«àæLQC’G OÉ–’G ÚfGƒb Ö°ùëHh áKÓãdG ¥ôØdG ÚH ¢UÉN …QhO ΩÉ≤«°S ‹ÉàdÉHh õFÉØdG ≥jôØdG ájƒg .π£ÑdG ájƒg ójóëàd ≈∏Y Ö≤∏dG º°ù◊ ô¨°üe …QhO É¡«a ΩÉ≤«°S »àdG ¤hC’G IôŸG »gh .õFÉØdG ájƒg ójóëàd ‹É◊G 23h 20h 17 ‘ äÉjQÉÑŸG ΩÉ≤J ¿CG ¢Sƒæ«àæLQCG ¬Ø«°†e ≈∏Y hõfQƒd ¿É°S Rƒa á∏MôŸG √òg äó¡°T óbh Ö∏¨J ÚM ‘ ,á©HÉ°ùdG á≤«bódG ‘ ¬∏é°S ƒ«°ùZÒÑd ±ó¡H Rƒ«fƒL (27h 9) GhÒ¨˘«˘Ø˘d ±Gó˘gCG á˘KÓ˘ã˘H ¿ƒ˘˘dƒ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y RQƒ˘˘«˘ fƒ˘˘L É˘˘cƒ˘˘H ,(52) øjQÉÁódÉah (42) ¢ùjQƒàd Úaóg πHÉ≤e (13) »ª«∏µjQh .(39) πjQƒŸ ±ó¡H ó∏«ØfÉH ≈∏Y ô¨«Jh 4h ä’OÉ©J 3h kGRƒa 19 ¤EG É¡JGQÉ°üàfG OóY ¥ôØdG √òg â©aQ óbh Üƒ∏c ≠æ«°SGQ ≈∏Y õjƒH ódhCG õdƒ«f RÉa äÉjQÉÑŸG »bÉH ‘h .ºFGõg ,(90) …ódGQƒ°ùæjGh (88) ƒ∏jOQÉfôHh (57) Éµ«eQƒØd ±GógCG áKÓãH (15) ƒ˘µ˘jô˘jó˘«˘a …ó˘˘d ±Gó˘˘gCG á˘˘KÓ˘˘ã˘ H õ˘˘«˘ ∏˘ «˘ a ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘cGQƒ˘˘«˘ gh .(50) Qƒà°SÉHh (42) õ«dGõfƒZh …OƒZh ,(83) Éª°ùjó«∏d ±ó¡H øJQÉe ¿É°S ≈∏Y ¢Sƒf’ RÉa Éªc .(79) ôjƒZ’ ±ó¡H ∫GÎæ°S ƒjQGRhQ ≈∏Y Rhôc πHÉ˘≤˘e (11) øjÉ¨«˘¡˘d ±ó˘¡˘H ∫É˘æ˘°SQBG ΩÉ˘eCG »˘à˘æ˘jó˘æ˘Ñ˘jó˘fCG ô˘°ùNh .60h 42 õ«eƒ¨d Úaóg (69) »˘∏˘∏˘«˘°Sƒ˘Ñ˘d ±ó˘¡˘H âjÓ˘H ô˘Ø˘jQ ™˘e ¢ù«˘à˘fÉ˘jOƒ˘à˘°SEG ∫OÉ˘©˘Jh ÉjRÉæª«L ™e …ƒNƒN …O ÉjRÉæª«Lh ,(56) ƒjRƒàd ±óg πHÉ≤e .(11) QÓ«Ød ±óg πHÉ≤e (74) hô¨«æ«àfƒŸ ±ó¡H ÉÁô¨°SCG

øjhCG AÉ≤HE’ ≈©°ùj π°SÉcƒ«f á˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ∞˘ë˘°U äô˘˘cP :(RÎjhQ) - ¿ó˘˘æ˘ d π˘˘°SÉ˘˘cƒ˘˘«˘ f ÜQó˘˘e Òæ˘˘ «˘ ˘c ƒ˘˘ L ¿CG Úæ˘˘ KE’G ¢ùeCG πµ˘jÉ˘e AÉ˘≤˘HE’ ¬˘©˘°Sh ‘ É˘e π˘c ∫ò˘Ñ˘«˘°S ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j …OÉædG ±ƒØ°U ÚH GÎ∏‚EG Öîàæe ºLÉ¡e øjhCG Iôµd RÉàªŸG …õ«∏‚E’G …QhódG ‘ ¢ùaÉæj …òdG .πbC’G ≈∏Y ‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM Ωó≤dG ôjÉæj ‘ ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G IÎa ÜGÎbG ™eh . øjhCG ™e äÉ°VhÉØe ‘ Òæ«c πNó«°S πÑ≤ŸG ‘ Ì©˘àŸG π˘°SÉ˘cƒ˘«˘f ™˘˘e ø˘˘jhCG ó˘˘≤˘ Y »˘˘¡˘ à˘ æ˘ jh .‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ …õ«∏‚E’G …QhódG

¿ƒdƒch RQƒ«æfƒL ÉcƒH IGQÉÑe øe

Qó°üàj ∫GRÉe Éµ∏«fCG è«dôÁÈdG ‘Góg áªFÉb

.»°VÉŸG ôHƒàcCG ‘ É«fÉÑ°SEG ∂∏e ¢SCÉµH áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e ‘ »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj Î°Sƒ°T ófÒH ÊÉŸC’G πﬁ πM …òdG ¢SƒeGQ ∫Ébh óbÉ©àæ°Sh ¿ƒÑY’ Éæ«dEG Oƒ©«°S OÓ«ŸG ó«Y Ö≤Yh ÉæJGÎa CGƒ°SCÉH ô‰'' ÚæKE’G ¢ùeCG á«fÉÑ°S’G ¢SEG ''.OóL áKÓK hCG ÚæKG ÚÑY’ ™e ∂∏Áh ¬aƒØ°U äRõ©J É≤jôa'' ¿ƒµ«°S ∫ÉjQ ¿CG ≥HÉ°ùdG ÒÑ°ùJƒg ΩÉ¡æJƒJh á«∏«Ñ°TG ÜQóe ócCGh .á°UôØdG √òg øe IOÉØà°SÓd Gó©à°ùe ¿ƒµ«°S ójQóe ∫ÉjQ ¿Éa áfƒ∏°TôH ™LGôJ GPEGh ''kÉjƒb kGõaÉM çóëj Éªc áæ«©e á£≤f óæY •ƒÑ¡dG á∏Môe ¤EG π°ü«°S áfƒ∏°TôH ¿CG ƒg ócDƒŸG A»°ûdG'' :∫Ébh .''Gò¡c kÉjó– πãÁh ÉªMOõe äÉjQÉÑe ∫hóL ¬LGƒj ≥jôa πc ™e ¢ùØæH πª©dG ¿ƒÑYÓdG π°UGh GPEG ¬fEG ¢SƒeGQ ∫Éb á«fÉÑ°SE’G ÉcQÉe áØ«ë°U ™e iôNCG á∏HÉ≤e ‘h º¡∏°üØj …òdG ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J º¡©°SƒH ¿ƒµ«°S »°VÉŸG âÑ°ùdG IGQÉÑe ™e É¡H Gƒ∏eÉ©J »àdG á≤jô£dG .á£≤f 12 ≠dÉÑdGh áfƒ∏°TôH øY A’Dƒg ≈aÉ©àj ÉeóæY ≥jôØdG πµ°T ∞∏àî«°S .ÚHÉ°üŸG ÚÑYÓdG IOƒY ƒg ¢SÉ°SC’G ‘óg'' ∫Ébh .''ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhOh »∏ÙG …QhódG ‘ á°ùaÉæŸG ≈∏Y IQOÉb á∏«µ°ûJ ∂∏à‰ ÉæfCG ó≤àYCGh ¿ƒÑYÓdG ¿CG í°VGƒdG øe'' ¢SƒeGQ ∫Éb ôjÉæj ‘ Égõjõ©àd ∫ÉjQ êÉàëj »àdG õcGôŸG ¿CÉ°ûH ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh .''§°SƒdG §N Ö∏b ‘ Ö©∏dG ó«éj ÖY’h Ò¡¶d áLÉM ∑Éæg .kÉÑjôb ¿ÉÑYÓdG π°üj ¿CG πeC’G Êhóëjh ∂dP ≥«≤– ≈∏Y πª©j …OÉædG'' ¢SEG áØ«ë°üd ±É°VCGh .''á«dÉà≤dG ìhôdGh IAÉØµdG øe IÒÑc áLQO ≈∏Y ÚæKG ÚÑY’ ójQCG

’ƒ˘˘µ˘ «˘ f »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG π˘˘°UGh :(RÎjhQ) - ¿ó˘˘æ˘ d áªFÉb IQGó°üH √OGô˘Ø˘fG »˘°ù∏˘«˘°ûJ º˘LÉ˘¡˘e É˘µ˘∏˘«˘fCG Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d RÉ˘˘à˘ ªŸG …õ˘˘«˘ ∏‚’G …Qhó˘˘dG ‘Gó˘˘g .17 ádƒ÷G ájÉ¡f ó©H kÉaóg 14 ó«°UôH ¿ƒà°SCG ºLÉ¡e QƒgÓfƒ˘Ñ˘LCG π˘«˘jô˘HÉ˘L π˘à˘ë˘jh ¬˘«˘∏˘j ±Gó˘gCG á˘©˘°ùJ ó˘«˘°Uô˘H ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸG Ó˘«˘ a Öî˘à˘æ˘eh ∂«˘à˘«˘∏˘KCG ¿É˘é˘jh º˘LÉ˘¡˘e »˘cR hô˘˘ª˘ Y º˘LÉ˘¡˘e hó˘dÉ˘fhQ ƒ˘fÉ˘«˘à˘°ùjô˘c ‹É˘¨˘JÈdGh ô˘°üe ºLÉ¡e ƒ«˘æ˘«˘HhQ »˘∏˘jRGÈdGh ó˘à˘jÉ˘fƒ˘j Î°ù°ûfÉ˘e á«fÉªK ó«°UôH ådÉãdG õcôŸG ‘ »à«°S Î°ù°ûfÉe .º¡æe πµd ±GógCG º˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ e ¢ûJhGô˘˘ ˘c Î«˘˘ ˘H π˘˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ jh ƒØ˘jO ÚeÒL ¬˘∏˘«˘eRh çƒ˘ª˘°ùJQƒ˘H ±GógCG á©Ñ°S ó«°UôH ™HGôdG õcôŸG øjQGO ™e …hÉ°ùàdÉH Éª¡æe πµd È«°ùJƒg ΩÉ¡æJƒJ ºLÉ¡e âæ«H π°SÉcƒ«f ºLÉ¡e øjhCG πµjÉeh »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dGh ó˘˘ ˘à˘ ˘ jÉ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘j ÖY’ »˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘°S π˘˘ ˘jÈL ¤EG á˘aÉ˘°VEG ó˘f’Qó˘˘æ˘ °S ¿É˘a ø˘HhQ …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG º˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ °SÒH ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘eRh ∫É˘˘ æ˘ ˘ °SQBG QƒjÉÑ˘jOCG π˘jƒ˘fÉÁEG Öî˘à˘æ˘ e º˘˘LÉ˘˘¡˘ e ó˘˘ «˘ ˘°Uô˘˘ H ƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J π˘µ˘d ±Gó˘gCG á˘©˘Ñ˘ °S .º¡æe ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ d Oô˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘jh 38 ó«°UôH á≤HÉ°ùŸG IQGó°üH ¥QÉ˘Ø˘ H É˘˘eó˘˘≤˘ à˘ e á˘˘£˘ ≤˘ f ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y Ió˘˘ ˘MGh á˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ f Éµ∏«fG õcôŸG ÖMÉ°U »°ù∏«°ûJ .ÊÉãdG

zƒ«°ûàdÉµdG{ IQGó°U ≈∏Y ¢ùaÉæj ∫GRÉe ƒfÓ«e á«MÉædG øe ¢Sƒàæaƒ«d ÒãµdG Éæeób ó≤d'' kGóL ó«L πµ°ûH IGQÉÑŸG ÉfCGóH ó≤d .á«YÉaódG äÉHÉ°UE’G øe Éæ«fÉY Éææµd ôeC’G á≤«≤M ‘ RôMCGh .''Úª¡ŸG ÚÑYÓdG ¢†©H ÉæY ÜÉZh ‘ ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘«˘ d Úaó˘˘g …Qƒ˘˘eCG »˘˘∏˘ ˘jRGÈdG ‘ ƒeÒdÉH øe ≥jôØ∏d º°†fG Éeó©H IGQÉÑŸG ¿ƒ«∏e 22^8 πHÉ≤e á≤HÉ°ùdG ä’É≤àf’G IÎa .(Q’hO ¿ƒ«∏e 30^3) hQƒj IGQÉÑŸG CGóÑ«°S ƒfÓ«e ¿CG º∏©f Éæc'' ±É°VCGh ≥FÉbO ô°ûY ∫hCG ‘ äÉHƒ©°U Éæ¡LGhh Iƒ≤H .''»≤jôa ‘ ≥KCG âæc »æµd

»Jƒ∏«°ûfCG ƒdQÉc

»æ«aGôZ êQƒÑ°ùØdƒa •É≤ædG

õª∏«g ∂jôJÉH ¿RƒcôØ«d ôjÉH

ô°ùN

∫OÉ©J

RÉa

Ö©d

19 17

8 8

4 5

5 4

ƒjÉØjO É«fƒdƒH

¢ûà«Ø°ù«ÑjEG OGó«a ËÉ¡æ«aƒg

17 17

13 11

10 8

4 8

3 1

17 17

Ö©˘∏˘jh .á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ‘ á˘dƒ˘˘L 16 ó˘©˘H ÊÉ˘ã˘ dG º˘°SƒŸG ¢ùeÉÿG õ˘côŸG π˘à˘MG …ò˘dG ƒ˘fÓ˘˘«˘ e ´ƒ˘Ñ˘°SC’G …õ˘«˘æ˘jOhCG ΩÉ˘eCG ¬˘°VQCG ≈˘∏˘Y »˘°VÉŸG ΩÉª°†fGh ájƒà°ûdG á∏£©dG ájGóH πÑb πÑ≤ŸG ≈˘∏˘Y ¬˘aƒ˘Ø˘°U ¤EG ΩÉ˘µ˘«˘H ó˘«˘Ø˘jO …õ˘«˘ ∏‚E’G »°ùc’ÉL ¢ù«∏‚CG ¢Sƒd øe IQÉYE’G π«Ñ°S ¢Sƒàæaƒj ÜQóe »Jƒ∏«°ûfCG ∫Ébh .»µjôeC’G ¬fG ó≤àYG'' á«fƒjõØ∏àdG …Éµ°S á£Ù ≥HÉ°ùdG .áÁõ˘¡˘dG √ò˘g √ÉŒ π˘©˘a OQ ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘ «˘ °S É˘æ˘fC’ Ió˘«˘ Ø˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S á˘˘jƒ˘˘à˘ °ûdG á˘˘∏˘ £˘ ©˘ dG ±É˘°VCGh .''ÚÑ˘Y’ Ió˘Y É˘˘gó˘˘©˘ H ™˘˘LÎ°ùæ˘˘°S

ƒ«°ûàdÉµdG

É¨«∏°SófƒÑdG 11

¢Sƒ˘˘eGQ …ó˘˘fGƒ˘˘ N ø˘˘ ∏˘ ˘YCG :(RÎjhQ) - ó˘˘ jQó˘˘ e áLQódG …QhO π£H ójQóe ∫Éjôd ójó÷G ÜQóŸG ¢SƒeGQ ÌcCG ¿ƒµ«°S ¬≤jôa ¿CG Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°SE’G ¤hC’G ¤EG áKÓK hCG ÚÑY’ º°†j ÉeóæY á°ùaÉæŸG ≈∏Y kÉ°UôM ô˘jÉ˘æ˘j ‘ á˘jƒ˘à˘°ûdG ä’É˘≤˘à˘f’G IÎa ∫Ó˘N ¬˘aƒ˘Ø˘ °U .ÚHÉ°üŸG ¬«ÑY’ IOƒYh πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) Ωƒ˘j …Qhó˘dG ‘ ¬˘d á˘Ä˘«˘°S á˘jGó˘H ø˘˘e ¢Sƒ˘˘eGQ ≈˘˘fÉ˘˘Yh áfƒ∏°TôH ΩÉeCG ôØ°U-2 ¬≤jôa ô°ùN ÉeóæY »°VÉŸG âÑ°ùdG ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ójQóe ∫ÉjQ πàë«d ÖeÉc ƒf OÉà°SEÉH Qó°üàŸG ≥˘jô˘Ø˘dG ø˘Y á˘£˘ ≤˘ f 12 ¥QÉ˘˘Ø˘ Hh IGQÉ˘˘Ñ˘ ˘e 15 Ö≤˘˘ ˘Y .ÊƒdÉJÉµdG Ú©aGóŸG ójQóe ∫ÉjQ ‘ ÚHÉ°üŸG áªFÉb πª°ûJh »∏˘°ùjh §˘°Sƒ˘dG §˘N ÖY’h õ˘æ˘jÉ˘g π˘jô˘HÉ˘Lh »˘Ñ˘«˘H πc º°SƒŸ GóM áÑcôdG ‘ áHÉ°UEG â©°Vh Éªæ«H QójÉæ°T .GQÉjO óªﬁh …hô∏à°ù«f ¿Éa OhQ øe ™e ójQ ’ …O øHhQ §°SƒdG §N ÖY’ Ö©∏j ød ÉÃQh IGQÉÑe ‘ ¬«∏Y kÉ«°û¨e ¬Wƒ≤°S Ö≤Y º°SƒŸG Gòg á«fÉK ∫ÉjQ

ƒæjOQÓ«L Éæ«JQƒ«a

É¨«∏dG 10

»Jƒ∏«°ûfCG ƒdQÉc ¢†aQ :(RÎjhQ) - ƒfÓ«e á°ùaÉæŸG øe ¬≤jôa OÉ©Ñà°SG ƒfÓ«e ÜQóe ‹É˘£˘ jE’G ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dG …QhO Ö≤˘˘d ≈˘˘∏˘ Y ¬˘°VQCG êQÉ˘N 2-4 ¬˘àÁõ˘g ó˘©˘H Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d .óMC’G ¢ùeCG ∫hCG ¢Sƒàæaƒj ΩÉeCG ¬HÉ©dCG ™fÉ°U ¬æY ÜÉZ …òdG ƒfÓ«e ó©àÑjh »æ«eÓa ƒ˘«˘JÉ˘e »˘°ùfô˘Ø˘dGh É˘cÉ˘c »˘∏˘jRGÈdG ÖÑ˘˘°ùH ¢ùeC’G AÉ˘˘≤˘ d ‘ ƒ˘˘°Sƒ˘˘JÉ˘˘L hQÉ˘˘æ˘ «˘ Lh ¬ÁôZh √QÉL øY •É≤f ™°ùJ ¥QÉØH áHÉ°UE’G IQGó°üdG ÖMÉ°U ‹Éfƒ˘«˘°SÉ˘fÎfEG …ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG õ˘côŸG ÖMÉ˘°U ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j ø˘Y •É˘≤˘f çÓ˘Kh

»°ù«e áfƒ∏°TôH

ƒà«∏«e GƒæL

É«a ó«aGO É«°ùædÉa

ƒàjG áfƒ∏°TôH

≥jôØdG

•É≤ædG

ô°ùN

∫OÉ©J

RÉa

Ö©d

≥jôØdG

ËÉ¡æ«aƒg ïfƒ«e ¿ôjÉH ÚdôH ÉJÒg êQƒÑeÉg ¿RƒcôØ«d ôjÉH É˘ « ˘ °ShQƒ˘ Hó˘ fƒ“QhO É˘ « ˘ °ShQƒ˘ H áµdÉ°T øÁôH QOÒa êQƒÑ°ùØdƒa äQÉŒƒà°T ødƒc äQƒØµfGôa âNGÎæjGB 96ôaƒfÉg ó∏«Ø«∏«H É«æ«eQCG √hô°ùdQÉc ¢SƒÑJƒc »LÒfEG ΩƒNƒH ñÉHOÓ¨°ûfƒe É«°SQƒH

¿Ó«e ÎfEG

¢Sƒàæaƒj

‹ƒHÉf

¿Ó«e

Éæ«àfQƒ«a

GƒæL

Éàf’ÉJCG

ƒ«°ùJ’

ƒeÒdÉH

ÉehQ

…õ«æjOhCG

É«fÉJÉc

…QÉ«dÉc

ÉjQhóÑeÉ°S

Éæ««°S

É«fƒdƒH

»°ûà«d

14 13

9 8

ƒæjQƒJ

Éæ«éjQ

ÉfhÒa ƒØ««c

è«dôÁÈdG 9

»cR hôªY ∂«à∏JCG ¿É¨jh

QƒgÓfƒÑZG π«jôHÉZ Ó«a ¿ƒà°SCG

Éµ∏«fG »°ù∏«°ûJ

•É≤ædG

ô°ùN

∫OÉ©J

RÉa

Ö©d

áfƒ∏°TôH

É«°ùædÉa

»°ù∏«°ûJ

óàjÉfƒj ¿Ée

á«∏«Ñ°TEG ∫ÉjQÉ«a

32 31

Ó«a ¿ƒà°SCG

ójQóe ƒµ«à∏JCG

∫Éæ°SQBG

ójQóe ∫ÉjQ

»à«°S ∫Ég

ƒØ«JQƒÑjO

¿ƒJôØjEG

çƒª°ùJQƒH

ó«dƒdG ó∏H ‘Éà«N

∂«à∏KCG ¿É¨jh

É≤∏e

ΩÉ¡dƒa

¢ù«à«H ∫ÉjQ

RQQófGh ¿ƒàdƒH

¿ƒî«N

√ôHõdó«e »à«°S ∑ƒà°S

≠æ«°SGQ hÉÑ∏«H ∂«à∏JG

20 19

óàjÉfƒj π°SÉcƒ«f

ÉjÒŸG

ÒÑ°ùJƒg ΩÉ¡æJƒJ

2 4

4 3

15 15

É«°ùfÉeƒf

ΩÉg â°Sh

∫ƒ«fÉÑ°SEG

»à«°S ¿Ée

ÉcQƒjÉe ∫ÉjQ

óf’Qóæ°S

ƒØ«JÉjôµjQ

Éfƒ°SÉ°ShCG

•É≤ædG

ô°ùN

∫OÉ©J

RÉa

Ö©d

≥jôØdG

3 3

≥jôØdG ∫ƒHôØ«d

17 RôahQ ¿ÒÑcÓH 17

¢ûà«ehôH â°Sh

zø``jôëÑdG ¢SQÉ`a{ á``«`æ`ZCG ..π`` ` ` ` jÉãe â«H ‘ ∫ƒ≤j ΩôµdGh ÇOÉÑŸGh ¿É°ùME’Gh ÉjÉ£©dG πgCG áKGQh ‘ √ƒª°S øe IQÉ°TEG ‘h É¡JÉ«HCG øe ¿É`°ùME’Gh É`jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gCG åjQh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCGh π``jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG h …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÑŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gCG ¿Gõ``«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π`c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f π``jGõ÷G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gCÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ä’õ÷G Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fh É¡«ah ¿ÉWhC’G ôjô–h Ühô◊Gh áYÉé°ûdG øY Ió«°ü≤dG çóëàJ Éªc É˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢Shô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh π``jGó÷G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÎ°S É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh ¿É``°ûdG ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b’ ‹ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh π`jGh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »eô¡dG óªMCGh óLÉŸG ó°TGQ ÚfÉæØdG »KÓãdG äGƒ°UCÉH á«æZC’G π«é°ùJ ” óbh .π¶æM ó°TGQh

øeh á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M .πjÉãe Ió«°üb Ió©d π°UGƒàe »æa πªY ÈY πª©dG Gòg Ëó≤J ≈∏Y Éæ°UôM ÉæfCÉH √ƒª°S ±É°VCGh .™bƒeh ¬Lh π°†aCG ‘ IQƒ°üdG »JCÉJ ≈àM ΩÉjCG ≥jôah á∏≤ŸG óªMCG ¿ÉæØdG êôıG ±Gô°TEÉH »æØdG πª©dG ºbÉW Oƒ¡éH √ƒª°S OÉ°TCGh .πª©∏d »æØdG êGôNE’G πLCG øe IÒÑc kGOƒ¡L GƒdòH øjòdG πª©dG äAÉL É¡fCÉH áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ∫ƒ≤j .. Ió«°ü≤dG äÉª∏c ∫ƒMh .. :∫ƒ≤J É¡àjGóH å«M äÉÑ°SÉæŸG √òg πãe ‘ ¢ù«°SÉMC’Gh ôYÉ°ûŸG øY á©HÉf ¿É``°T ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üb Öà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g π`jÉ`ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ãŸG ÚH ‹ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NCG É¡æeh Ühô◊G ‘ ¿É°SôØdG áYÉé°T å«M ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ∞bGƒŸG øY çóëàJ Éªc π``jÓ°S πjÓ°ù∏dh ó°V ó°†∏dh ¿É``°Sôa Üô`ë∏d h ádÉ«N π«î∏d π``jÉ°UC’G ÚÑ©àe …hGõ©dG πgCG ¿Gó``«e π`c ‘ äÉØbƒdG πg ÉæM

:»eÓYE’G ÖàµŸG - á«£¨J

(Ö«∏c ƒjó«a) IQƒ°üe á«æWh á«æZCG áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S iógCG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¤EG ôYÉ˘°ûŸG ø˘Y É˘¡˘JÉ˘«˘HCG ‘ çó˘ë˘à˘jh √ƒ˘ª˘°S äÉ˘ª˘∏˘c ø˘e Ió˘«˘°ü≤˘dGh ''π˘jÉ˘ã˘e'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y πÑb πMGôe IóY ≈∏Y á«æZC’G ôjƒ°üJ ” óbh ∫É©aC’Gh ∞bGƒŸGh ∫hCG Ωƒj ôjƒ°üàdG ≈¡àfGh ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y Ωƒj »æØdG ôjƒ°üàdG ∫Éªµà°SG ” Éªc áÑ°SÉæŸG √ò¡H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG ÈY É˘¡˘ã˘Ñ˘d á˘«˘æ˘ZC’G õ˘«˘¡Œ ”h âÑ˘°ùdG ¢ùeCG .á«æWƒdG πµH É¡d OGó©à°S’G ¿ƒµj ¿CG óH’ á«æWƒdG äÉÑ°SÉæŸG ¿CÉH ócCG √ƒª°ùd íjô°üJ ‘h .. Ió«°ü≤dG âfÉc É¡fEÉa á«æWƒdG ôYÉ°ûŸG øY çóëàJ πjÉãe Ió«°üb ¿EG å«Mh πFÉ°SƒdG .á«æWh á«æZCG ¤EG ∫ƒëààd á«dÉãŸG …ó«°S ΩÉ≤e ¤EG »æWƒdG »æØdG πª©dG Gòg ™aQCG ¿CG áÑ«W á°Uôa É¡fCÉH √ƒª°S QÉ°TCGh

zπ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jÉ`` ` ` ` ` ` ` `ãe{ áØ«∏N ∫GB óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S Ió«°üb πjÉãe á«æWƒdG á«æZÓ C d ¿É` ` ` ` ` °T ≈˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y …ó˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °üb Öà˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ H º˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g π` ` ` ` ` `jÉ`ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ãŸG ÚH ‹ QÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NGC ¿É` ` ` ` °ùf’E G Qƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©` ` ` °T π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ãÁ ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ΩGO π` `j’O …Qƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGC ∫hÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¿É` ` eR’C G ô` ` e ≈˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ö°ùM É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGC h π` ` ` ` `jÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ™˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†JÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿Gô` ` ` °ùN Üƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ±hô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e h π` ` ` ` jGR ∂°ûdGh ¢†«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ΩGO ¿É` ` °ü≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ∞` `«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGƒŸG ¢†©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ‘ »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ◊Gh π`jÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ◊G Ö≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YQÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U’ ¿Gƒ` ` ` ` `æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢SÉ` `æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∂d ≈˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aG π` ` jGh’C G ±ƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ∂fÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ¿É` ` ` ` `°ùM’Gh É`jÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGC åjQh É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGh π` ` ` `jÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh Ωô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG h …OÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÑŸG π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGC ¿Gõ` ` ` ` ` ` «˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π`c É˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H í˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lô˘ ˘ ˘ ˘ ˘j h »˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘f π` ` ` `jGõ÷G π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÓ C ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ä’õ÷G Ωó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh ¿É` ` ` ` `gP’C G äÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZhQ äÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L’ É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JGOÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π` ` ` ` ` jÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚHÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ≈˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¿É` ` ` ` `°Sô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a Üô`ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d h ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d π` ` ` ` ` `jÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh ¿Gó` ` ` «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π` `c ‘ äÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M π` ` ` ` `jÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U’C G ÚÑ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …hGõ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGC ¿É` ` ` `æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y h êô` °S Ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cQ É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j π` ` ` ` ` jÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YOQ É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j h ¿É` ` ` à˘ ˘ ˘ ˘ e’G ¥ƒ˘ ˘ ˘ ˘ a ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢Sh ô˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aò˘ ˘ ˘ ˘ ˘M É˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh π` ` ` ` ` jGó÷G äÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†bÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÎ°S É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh ¿É` ` ` WhGC Qô` `ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh ÜÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bQ ∂Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M π` ` ` ` ` ` jÉ“’ …Oô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG âbƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fh ¿É` ` ` ` `°ùdh Ö∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¥ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ΩÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Gò˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g π` ` `jÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ◊G π˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGC ΩÓ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿É` ` ` gô` H h ¬`dOGC º˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGE h π` ` ` ` ` jÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh Üô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ï˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ™˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿É` ` ` ` ` `°ûdG ‹É` Y É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGC â∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b’ ‹ ≥˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ...π` ` jGh ∫É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Iƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGOÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e