Issuu

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

(CAWN 630)

¢ù`````∏a 200 Sat 16 Dec 2006 - Issue no (371)

kGôeCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY Qó°UCG ïjQÉJ øe kGQÉÑàYG iQƒ°ûdG ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ ídÉ°üdG ¬∏dGóÑY ídÉ°U »∏Y Ú«©àH kÉ«µ∏e .√Qhó°U 8 øWƒdG QÉÑNCG

¤hC’G á˘«˘FGô˘LE’G á˘°ù∏÷G OÉ˘≤˘©˘fG π˘˘«˘ LCÉ˘ J ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› nQsô˘ b ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÜÉîàfGh º°ù≤dG AGOCG É¡«a ºàj »àdG ÜGƒædG ¢ù∏Û á∏àc ÜGƒs æo d á°UôØdG áMÉJEG ±ó¡H ,πÑ≤ŸG AÉKÓãdG Ωƒj ¤EG ¬«ÑFÉfh .á°ù∏÷G √òg ‘ ácQÉ°ûª∏d ¥ÉaƒdG IOÉ˘«˘≤˘dG ¿CG QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ΩÓ˘˘Y’E G ô˘˘jRh í˘˘°VhCGh á«WGô≤ÁódG á°SQÉªŸG Qƒ£Jh QGôªà°SG ≈∏Y kGóL á°üjôM Ió«°TôdG πÑb øe IAÉæÑdG ácQÉ°ûŸGh ájOó©àdGh ¿RGƒàdG GC óÑe ≈∏Y áªFÉ≤dG ¿Gƒjó∏d m ´É°ùe ájCG ∑Éæg âfÉc Ée GPEGh ,ÜGƒædG ¢ù∏› πNGO ™«ª÷G AGƒàMG πLCG øe ∂∏ŸG ádÓ÷ …ò«ØæàdG RÉ¡÷G Èà©j …òdG »µ∏ŸG √òg ¢ùµ©J É‰EÉa πàµdG √òg ÚH áFQÉW á∏°†©e hCG ºFÉb ±ÓN ÜÉÑ°SCG ÒaƒJ ≈∏Y ójó°ûdG É¡°UôMh Ió«°TôdG IOÉ«≤dG áÑZQ »YÉ°ùŸG ¢ùfÉ˘é˘à˘dGh º˘ZÉ˘æ˘à˘ dG ø˘˘e QÉ˘˘WEG ‘ á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘°SQÉ˘˘ªŸG ìÉ‚ .™«ª÷G ÚH ∞dBÉàdGh ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉ«àNG ádCÉ°ùe ¿CG ΩÓYE’G ôjRh ±É°VCGh »∏NGódG ÜÉîàf’G á≤jô£H ºàJ ¢ù∏ÛG ‘ Ö°UÉæŸG ™jRƒJh ¬«ÑFÉfh ájCG øe äÓNóJ ¿hO øe ájôM πµH º¡°ùØfCG ÜGƒædG øe ô°TÉÑŸG .¢ù∏ÛG QÉWEG êQÉN má£∏°S 13 øWƒdG QÉÑNCG

Qr È s e ÒZ óYÉ°üàŸG ƒjQÉæ«°ùdG

á°SÉFôdÉH â`ÑdÉW z¥É``aƒdG{ ¢û``«ª¡àdGh AÉ`°übE’ÉH äQn sò`©àa ôµÑe âbh ≈àM ™bƒàŸG øe øµj ⁄ :á«°SÉ«°ùdG ¿hƒD °ûdG Qôﬁ Öàc ∫ÉªYCG ìÉààaG º°SGôe á©WÉ≤e ≈∏Y ¥ÉaƒdG á∏àc Ωó≤J ¿CG ∫hC’G ¢ùeCG øe AÉÑfC’G äOQGƒJ ≈àM ,ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG øe ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO .∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe øe ôNCÉàe âbh ‘ ôeC’G Gòg äócCG »àdG ¬ngÉŒ ºgAÉ«à°SG ¿hÒãµdG ióHCG …òdG çó◊G Gòg ƒjQÉæ«°S GC óÑjh - ádÉ°UC’G'' çÓãdG πàµdG ¬Jó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ó©H óYÉ°üàdG ‘ kGòNBG á˘«˘©˘ª˘Lh á˘∏˘à˘c ¢ù«˘FQ ∫õ˘æ˘e ‘ ¥É˘aƒ˘dG á˘∏˘à˘c ™˘e ''¿ƒ˘∏˘≤˘ à˘ °ùŸG - ÈæŸG .ó◊G ‘ Úæ«YƒÑdG ÂÉZ á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ É¡àÑZQ ´ÉªàL’G ∫ÓN ¥ÉaƒdG â°VôY å«M ¥ô£àJ ⁄h ,ÈcC’G á∏àµdG ÉgQÉÑàYÉH ÊÉãdG ÖFÉædGh ¢ù«FôdG »Ñ°üæe É˘gô“Dƒ˘e ó˘©˘H É˘¡˘fÉ˘«˘H ‘ ¢ùeCG É˘¡˘à˘bÉ˘˘°S »˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ JGQn È u e ¤EG kÉ˘ ≤˘ ∏˘ £˘ e ¢û«ª¡àdG á°SÉ«°S øe ÊÉ©J á∏àµdG ¿CG øe á©WÉ≤ŸG ¿CÉ°ûH ‘Éë°üdG .AÉ°übE’Gh Gòg ø∏YCG øe ∫hCG ƒg ¿Éª∏°S »∏Y ¥ÉaƒdG á∏àc ¢ù«FQ øµj ⁄h ‘ º˘°SÉ˘b ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG »˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ¬˘≤˘Ñ˘°S ó˘≤˘a ,QGô˘˘≤˘ dG á«bÉÑà°SG É¡fCG ÚÑbGôŸG øe ójó©dG ÉgÈàYG Iƒ£N ‘ ,á©ª÷G áÑ£N .∞bƒŸG ânésLCGh 16 øWƒdG QÉÑNCG

áëØ°U 56

www.alwatannews.net

iQƒ°û∏d kÉ°ù«FQ ídÉ°üdG Ú«©àH »µ∏e ôeCG

á«FGôLE’G ¬à°ù∏L πLDƒj »HÉ«ædG πÑ≤ŸG AÉKÓã∏d ¬«ÑFÉfh ¢ù«FôdG QÉ«àN’

:π«é°ùàdG ºbQ

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 25 âÑ°ùdG ¯ (371) Oó©dG

á«FGôLE’G ÜGƒædG q á°ù∏L πLu ƒD J ÊGô¡¶dG áªµM ¥ÉaƒdG á∏àc äQôb ¿CG ó©H ,ÜGƒædG ¢ù∏Û ¤hC’G á«FGôLE’G á°ù∏÷G π«LCÉJ ≈∏Y ÉÑFÉf 23 ≥aGƒJ »JCÉj π«LCÉàdG ¿EG ÊGô¡¶dG áØ«∏N ≥HÉ°ùdG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh .É¡à©WÉ≤e (ÉÑFÉf 17) »°†à≤J áeÉ©dG áë∏°üŸG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,áµ∏ªª∏d »MÓ°UE’G ´hô°ûŸGh á«æWƒdG áë∏°üª∏d IÉYGôe .á°ù∏é∏d ¥ÉaƒdG á∏àc ÜGƒf á©WÉ≤Ÿ ¬Ø°SCG øY GkôuÑ©e ÊCÉàdG 13 øWƒdG QÉÑNCG

:»æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ¬àdÓL áª∏c ‘

á«æµ°ùdG äGóMƒdGh ¢Vhô≤dG øe %50 •É≤°SEÉH ô`eCÉj πgÉ©dG á`jóYÉ≤`àdG ÖJGhôdG IOÉjRh π`NódG …Ohó`Ù ø`µ°ùdG IhÓY ±ô°U ¬eó≤J …òdG »◊G É¡LPƒªæH kIÒÑch ,É¡∏gCÉH ΩÓ°ùdG ¤EG ¿B’G ¿ƒµj Ée êƒMCG ƒg ⁄ÉY ‘ äÉYõf øY OÉ©àH’Gh ,¿hÉ©àdGh AÉNE’Gh øeC’Gh ¿GÒf ∫É˘©˘°TEGh ,á˘«˘gGô˘˘µ˘ dGh Ö°ü©˘˘à˘ dGh ô˘˘°ûdG .Ühô◊G »æWƒdG Éfó«©d ≥«ª©dG ≈æ©ŸG ƒg ∂dPh áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh ,¬∏dG ºµ≤ah ,ó«ÛG .¬JÉcôHh ¬∏dG 9 øWƒdG QÉÑNCG

áÄ«¡dGh óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG øe kGôjó≤J ∂dPh ,á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG á˘˘eó˘˘N ‘ m¿É˘˘Ø˘ Jh ÒN ó˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e √ƒ˘˘ dò˘˘ H ÉŸ ‘ AGƒ°S á«∏ª©dG º¡àeóN IÎa ∫GƒW øWƒdG ó˘˘ ≤˘ ˘d .¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG hCG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘ dG ¢ûjÉ©àdGh ájOó©àdG º˘«˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âæ˘°†à˘MG ,ÊÉ˘°ùfE’G …QÉ˘°†◊G É˘¡˘î˘ jQÉ˘˘J OGó˘˘à˘ eG ≈˘˘∏˘ Y ‘ ,ô¨°üdG òæe É¡«∏Y Éæ«Yh »àdG º«≤dG »gh IÒÑc øjôëÑdG π©L É‡ ,õjõ©dG ó∏ÑdG Gòg

øe ÌcCG äô¶àfG »àdG πNódG IOhóﬁ ô°SCÓd á«°û«©ŸG AÉÑYC’G øe ∞«Øîà∏d ,äGƒæ°S ¢ùªN ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ø˘e º˘¡˘ æ˘ «˘ µ“h Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘eóÿG ≈˘∏˘Y º˘˘¡˘ dƒ˘˘°üM Ú◊ ≥˘˘F’ ø˘˘µ˘ °ùe .á∏ªàµŸG á«fÉµ°SE’G ≥∏£æe øeh ,¥É«°ùdG äGP ‘ ¬àdÓL ∫Ébh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘jÉ˘YQh ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ø˘˘e ¬˘˘«˘ dƒ˘˘f É˘˘e ó◊G ™aôH ÉfôeCG ó≤a ,øjóYÉ≤àŸG äÉæWGƒŸGh πc ‘ á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘jó˘YÉ˘≤˘à˘dG ÖJGhô˘∏˘d ≈˘fOC’G

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ôeCG ÚdhDƒ˘°ùŸG á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘ª˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e %50 ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘e ¢†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘H äGó˘Mƒ˘dGh ¢Vhô˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ àŸG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ LE’G πÑb øe º¡d â°ü°üN ¿CG ≥Ñ°S »àdG á«æµ°ùdG •É˘˘°ùbC’G ¢†Ø˘˘N ¤EG …ODƒ˘ «˘ °S É˘˘e ,á˘˘eƒ˘˘ µ◊G .É¡°ùØf áÑ°ùædÉH á≤ëà°ùŸG ájô¡°ûdG É˘¡˘¡˘Lh á˘ª˘ ∏˘ c ‘ ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ô˘˘eCG É˘˘ª˘ c øµ°ùdG IhÓY ±ô°üH »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ

:ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG øe ¤hC’G IQhódG íààaG ¬àdÓL

øWGƒŸGh ø`Wƒ`dG í`dÉ°üd äÉYhô`°ûŸGh äÉeóÿG πª°û«°S áeƒµ◊G èeÉfôH :πgÉ©dG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY π°†ØJ ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG øe ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO ìÉààaG áÁôµdG ¬àjÉYôH πª°ûa øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏Û ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹hh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S .áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S AÉª∏©dG á∏«°†ØdG ÜÉë°UCGh áÁôµdG áµdÉŸG á∏FÉ©dG OGôaCG QÉÑc ìÉààa’G ô°†M AÉ˘˘°†YCGh á˘˘dhó˘˘dG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG QÉ˘˘Ñ˘ ch ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘ LQh ¿ƒ˘˘ ¶˘ ˘aÉÙGh AGQRƒ˘˘ dGh Iƒb •ÉÑ°V QÉÑch »°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG ∫ÉLQh äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG .øjƒYóŸG øe OóYh »æWƒdG ¢Sô◊Gh á«∏NGódG IQGRhh ´ÉaódG ∫Éb ,ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG øe ¤hC’G IQhódG ìÉààaG ∫ÓN ¬àª∏c ‘h ∞∏àﬂ πª°û«˘°S …ò˘dG É˘¡˘∏˘ª˘Y è˘eÉ˘fÈH á˘eƒ˘µ◊G º˘µ˘«˘dEG ¬˘Lƒ˘à˘J ±ƒ˘°S ¬˘à˘dÓ˘L øWGƒŸGh øWƒdG ídÉ°üd á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ É¡≤«≤– …ƒæŸG äÉYhô°ûŸGh äÉeóÿG ∫É› ‘ ábÉ£∏d QOÉ°üe øY åëÑdG ≈∏Y õ«cÎdG øe ójõŸG ¤EG ÚYGO ¬∏dG ∫ƒëH ,πÑ≤à°ùŸG ‘ OÓÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG õFÉcQ ÒaƒJ ¿Éª°†d RÉ¨dGh §ØædG .»æWƒdG ÉæFÉæH ‘ iôNCG ó©H áæÑd É¡Ø«°†æ°S »àdGh 10 øWƒdG QÉÑNCG

QƒØ°ü©dG ∞∏N øH óªMCG ï«°ûdG áMÉª°ùH kÉÑMôe πgÉ©dG

¢UÉ`N ≥ë∏e Oó``©dG ™`e »`````æ`Wƒ`dG ó````«`©dG á``Ñ°SÉ``æÃ

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 25 âÑ°ùdG ¯ (371) Oó©dG Sat 16 Dec 2006 - Issue no (371)

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 25 âÑ°ùdG ¯ (371) Oó©dG Sat 16 Dec 2006 - Issue no (371)

á«FÉæL É`jÉ°†b ‘ AÉæé°S 109 øY ƒØ©j ∂∏ŸG ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘˘Y Qó˘˘°UCG ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ƒØ©dÉ˘H á˘«˘eÉ˘°S á˘«˘µ˘∏˘e á˘eô˘µ˘e AÉæé°ùdG øe 109 øY êGôaE’Gh Gƒ°†b ¿CG ó©H ,á«FÉæL ÉjÉ°†b ‘ IQOÉ˘˘°üdG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘e kIÎa .º¡≤ëH á«fÉ°ùfE’G áeôµŸG √òg »JCÉJh ó˘˘«˘ ©˘ dÉ˘˘H ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ¢Sƒ˘∏˘L ó˘«˘Yh ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘˘dG IOÉY ≈∏Y kÉjôL ∂dPh ,¬àdÓL á˘MÉ˘JEG ≈˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ¢Uô˘˘Mh º¡æY ƒØ©dG Qô≤J ønŸ á°UôØdG ácQÉ°ûª∏d ™ªàÛG ‘ êÉeófÓd .Ωó≤àdGh AÉæÑdG IÒ°ùe ‘

ióØŸG πgÉ©dG

Ú«©àH ôeCÉj ¬àdÓLh .. iQƒ°ûdG ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y

∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U ¬∏dGóÑY ídÉ°U »∏Y Ú«©J øª°†J 2006 áæ°ùd 33 ºbQ »µ∏e ôeCG áØ«∏N . iQƒ°ûdG ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ ídÉ°üdG ≈a ô°ûæjh √Qhó°U ïjQÉJ øe kGQÉÑàYG ¬H πª©j ¬fCG »µ∏ŸG ôeC’G ≈a AÉLh .á«ª°SôdG Iójô÷G

áÄæ¡àdG äÉ«bôH ≈≤∏àjh.. á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG IOÉb øe ájQƒ¡ªL ¢ù«FQh ,¬«≤∏H ø°ùM êÉ◊G ¿É£∏°ùdG ádÓL …ÉfhôH ¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªL ¢ù«FQh ,óªMCG øjódG êÉjEG QƒàcódG ¢ûjOÓ¨æH ¢SÉ«°SG ÉjÎjQCG ádhO ¢ù«FQh ,±ô°ûe õjhôH ∫GÔ÷G á«eÓ°SE’G ,™eÉL ≈«ëj QƒàcódG êÉ◊G É«ÑeÉZ ájQƒ¡ªL ¢ù«FQh ,»bQƒaG Qƒ˘WGÈeGh ,ô˘dƒ˘c â°SQƒ˘g á˘jOÉ–’G É˘«˘fÉŸCG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQh ,¢SÉ«dƒHÉH ¢SƒdQÉc ¿Éfƒ«dG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQh ,ƒà«¡«cG ¿ÉHÉ«dG Góæ«gÉe á«WGÎ°T’G á«WGô≤ÁódG Éµf’Ò°S ájQƒ¡ªL ¢ù«FQh ,ÊÉãdG ÒÑdG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Éµ«é∏H ∂∏eh ,É°ùcÉH ÉLGQ á˘°ù«˘FQh ,QBG ¢ùcô˘JÉ˘«˘ H ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g á˘˘µ˘ ∏˘ eh ájQƒ¡ªL ¢ù«FQh ,ƒjhQG ∫ÉLÉ˘HÉ˘cÉ˘e É˘jQƒ˘∏˘L ÚÑ˘∏˘Ø˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ≈∏YC’G Ö©°ûdG ¢ù∏Û á°SÉFôdG áÄ«g ¢ù«FQh ,¿ƒ«g ƒe √hQ ÉjQƒc ¢ù«FQh ,ΩÉf ≠fƒH º«c á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ÉjQƒc ájQƒ¡ª÷ É˘°ùª˘æ˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¢ù«˘FQh ,¿É˘KÉ˘f QBG ¢SG IQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘ °S á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L .ô°û«a õfÉg QƒàcódG

ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ áÄæ¡J äÉ«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y áeÉîØdGh ƒª°ùdGh ádÓ÷G ÜÉë°UCG øe ¬àdÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh ó≤a ,á≤jó°üdGh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG AÉ°SDhQh AGôeCGh ∑ƒ∏e äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ øe πc øe áÄæ¡J äÉ«bôH ¬àdÓL ≈≤∏J ¿ÉªY ¿É£∏°Sh ,¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ô£b ádhO ÒeCGh ,ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U áµ∏ªŸG ∂∏eh ,ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∂∏˘eh ,Ú°ù◊G ø˘HG ÊÉ˘ã˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∂∏ŸG á˘«˘ª˘°TÉ˘˘¡˘ dG á˘˘«˘ fOQC’G ¢ù«FQh ,¢SOÉ°ùdG óªﬁ ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y á˘«˘Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘jô˘˘FGõ÷G á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ,»∏Y øH øjóHÉ©dG øjR á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQh ,á≤«∏ØJƒH ÈªàÑ°S øe —ÉØdG IQƒK óFÉb ‘Gò≤dG ôª©e ó«≤©dG ¢ù«FôdGh ¿É£∏°Sh ,Oƒ◊ π«eG OÉª©dG á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQh ,º«¶©dG

øè ÊÉ¡`à`dG ≈≤∏`à`jh .. á`µ`∏````ªŸG ‘ Ú```dhDƒ```°ù``ŸGQÉ```Ñ````c Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U äÉ«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ó˘˘«˘ ©˘ dG á˘˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ á˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘¡˘ ˘J ¢Sƒ˘˘ ∏˘ ˘L ó˘˘ «˘ ˘ Yh »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ƒ˘ª˘°S ø˘e π˘˘c ø˘˘e ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘˘H ó˘˘°TGQ ï˘˘«˘ °ûdG ƒª°S øcô˘dG AGƒ˘∏˘dGh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi ï«°ûdG ¢Sô◊G ¢ù«˘˘ ˘ FQ á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘ °Sh »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ø˘˘H ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S …OÉ˘˘ æ˘ ˘d É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ,π˘«ÿG ¥É˘˘Ñ˘ °Sh á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ dG ≈°ù«Y øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°Sh ¿hDƒ˘ ˘ °T ô˘˘ ˘jRh á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG É¡«˘a Gƒ˘©˘aQ .»˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dG ÊÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ jBG ≈˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SCG √É˘YQ ¬˘à˘dÓ÷ äÉ˘µ˘ jÈà˘˘dGh á˘cQÉ˘ÑŸG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H ¬˘∏˘ dG ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG ÚYGO Qƒ˘˘ ˘aƒÃ ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ L ™˘˘ ˘ àÁ á˘∏˘°UGƒŸ IOÉ˘˘©˘ °ùdGh á˘˘ë˘ °üdG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gOR’Gh ÒÿG IÒ°ùe πX ‘ áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdG .áª«µ◊G ¬JOÉ«b OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y ≈˘≤˘ ∏˘ J É˘˘ª˘ c ø˘e á˘∏˘KÉ‡ á˘Ä˘æ˘¡˘J äÉ˘«˘bô˘H »∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ´ÉaódG ôjRhh ídÉ°üdG ídÉ°U ≥˘jô˘Ø˘dG ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ÖFÉ˘˘f ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ø˘˘cQ ∫hCG ô˘˘ jRhh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ª˘ ˘MCG Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ,»˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘ FQ ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°S QÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °ùeh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG ´ƒ˘˘ ˘£ŸG º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘ HEG ó˘˘ ˘ ªfi ∂∏ŸG á˘˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ L QÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘°ùeh á«©jô°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¿hDƒ˘°ûd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉf QƒàcódG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘H »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi .…Î°ùdG Qƒ°üæe

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 25 âÑ°ùdG ¯ (371) Oó©dG Sat 16 Dec 2006 - Issue no (371)

local@alwatannews.net

:»æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ á«eÉ°S áª∏c ‘

äGóMƒdGh ¢Vhô≤dG øe %50 •É≤°SEÉH ôeCÉj πgÉ©dG á«°SÉ°SC’G ájóYÉ≤àdG ÖJGhô∏d ≈fOC’G ó◊G ™aQh á«fÉµ°SE’G ºµ◊G á˘fÉ˘eCG GhOCG ∫É˘Lô˘d ó˘¡˘°ûj »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘î˘jQÉ˘J º˘˘cDhÉ˘˘HBG º˘˘¡˘ ©˘ eh ,á˘˘Ñ˘ ©˘ °U ¿É˘˘eRCG ‘ ,¬˘˘à˘ «˘ dhDƒ˘ ˘°ùeh ∫ó©dG óYGƒb ≈∏Y ÉgƒeÉbCG óbh ,ΩGôµdG ºcOGóLCGh OóéàJ á°†¡ædG ∂∏J »gÉgh ,Qƒà°SódGh iQƒ°ûdGh ¢VQC’G √ò˘g ≈˘∏˘Y ,¬˘˘≤˘ «˘ aƒ˘˘Jh ¬˘˘∏˘ dG π˘˘°†Ø˘˘H ,Ωƒ˘˘«˘ dG .áÑ«£dG πgCG ¿C’ ,ô°VÉ◊Gh »°VÉŸG ‘ ∂dP øµeCG ó≤dh á«dÉ¨dG á˘fÉ˘eC’G √ò˘g ß˘Ø˘M ≈˘∏˘Y Gƒ˘fÉ˘YCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …CGô˘˘ dG í˘˘ dÉ˘˘ °Uh ,Òª˘˘ °†dG AÉ˘˘ ≤˘ ˘fh ,A’ƒ˘˘ dG ¥OÉ˘˘ °üH π˘˘ ª–h ,∑ƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdGh ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ∫Gó˘˘ à˘ ˘YGh ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dGh kÉ˘bGó˘˘°üe Gƒ˘˘fÉ˘˘µ˘ a ,Iô˘˘°SC’Gh ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG º˘µ˘∏˘ch ,m´GQ º˘µ˘ ∏˘ c'' :∞˘˘jô˘˘°ûdG …ƒ˘˘Ñ˘ æ˘ dG åjó˘˘ë˘ ∏˘ d .''¬à«YQ øY ∫hDƒ°ùe ¢ûjÉ©àdGh ájOó©àdG º«b øjôëÑdG âæ°†àMG ó≤d »˘gh ,ÊÉ˘°ùfE’G …QÉ˘°†◊G É˘¡˘î˘ jQÉ˘˘J OGó˘˘à˘ eG ≈˘˘∏˘ Y ó∏ÑdG Gòg ‘ ,ô¨°üdG òæe É¡«∏Y Éæ«Yh »àdG º«≤dG íª°SCG á«eÓ°SE’G Iô°SC’G øe øjôëÑdG »Øa .õjõ©dG ,¿É˘˘jOC’G π˘˘ª˘ °TCG á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G Iô˘˘ °SC’G ø˘˘ eh ,ÖgGòŸG πÑfC’ ≈≤à∏e øjôëÑdG ‘ íª°ùdG É¡°ûjÉ©J πãÁh Ö°üÿG ÊÉ°ùfE’G »eÓ°SE’G ´ƒæàdG Gògh ,ôYÉ°ûŸG kIÒÑ˘˘ch ,É˘˘¡˘ ∏˘ gCÉ˘ H IÒÑ˘˘c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘©˘ L É˘˘e ƒ˘˘ g êƒMCG ƒg ⁄É`` Y ‘ ¬eó≤`` `J …òdG »`` `◊G É¡`` LPƒªæH ,¿hÉ©àdGh AÉNE’Gh øeC’Gh ΩÓ°ùdG ¤EG ¿B’G ¿ƒµj Ée ,á«˘gGô˘µ˘dGh Ö°ü©˘à˘dGh ô˘°ûdG äÉ˘Yõ˘f ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’Gh .Ühô◊G ¿GÒf ∫É©°TEGh ,ó«ÛG »æWƒdG Éfó«©d ≥«ª©dG ≈æ©ŸG ƒg ∂dPh .¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh ,¬∏dG ºµ≤ah

¿CG ≥Ñ°S »àdG á«æµ°ùdG äGóMƒdGh ¢Vhô≤∏d á«≤ÑàŸG ¤EG …ODƒ«°S É‡ ,áeƒµ◊G πÑb øe º¡d â°ü°üN ,áÑ°ùædG ¢ùØæH á≤ëà°ùŸG ájô¡°ûdG •É°ùbC’G ¢†ØN IOhóﬁ ô°SCÓd øµ°ùdG IhÓY ±ô°üH ÉfôeCG Éªc ,äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N ø˘˘e ÌcCG äô˘˘¶˘ à˘ fG »˘˘à˘ dGh π˘˘Nó˘˘dG á«°û«©ŸG AÉ`` ÑYC’G øe ∞«Øîà∏d Éæe áªgÉ°ùªc ∂dPh øµ˘°ùe ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ø˘e º˘¡˘æ˘«˘µ“h Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G á˘˘eóÿG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ dƒ˘˘°üM Ú◊ ≥˘˘F’ .á∏ªàµŸG ø˘e ¬˘«˘dƒ˘˘f É˘˘e ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e ø˘˘eh ,¥É˘˘«˘ °ùdG äGP ‘h ,øjóYÉ≤àŸG äÉæWGƒŸGh ÚæWGƒª∏d ájÉYQh ΩÉªàgG ájóYÉ≤àdG ÖJGhô∏d ≈fOC’G ó◊G ™aôH ÉfôeCG ó≤a ¥hó˘æ˘ °üd á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ø˘˘e π˘˘c ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ,á«YÉªàL’G äÉæ«˘eCÉ˘à˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dGh ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ‘ m¿É˘Ø˘Jh ÒN ó˘¡˘ L ø˘˘e √ƒ˘˘dò˘˘H ÉŸ kGô˘˘jó˘˘≤˘ J ∂dPh ‘ AGƒ°S á«∏ª©dG º¡àeóN IÎa ∫GƒW øWƒdG áeóN .¢UÉÿG ´É£≤dG hCG ΩÉ©dG ´É£≤dG áYƒª› ¢ü«°üîàH á«æ©ŸG äÉ¡÷G ÉfôeCG Éªc á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘˘e π˘˘c ¤EG É˘˘¡˘ ë˘ æŸ »˘˘°VGQC’G ø˘˘e äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘ ¡˘ dGh ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üd QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢VGô˘ZCG ‘ É˘¡˘eGó˘î˘à˘°S’ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G ø˘˘e Rõ˘˘©˘ j …ò˘˘dG ƒ`` ë˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dPh ,…QÉ`` ` ≤˘ ˘©` `dG …ò˘˘dG …ƒ˘˘«◊G Qhó˘˘dGh Úà˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘d ‹ÉŸG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¿É˘˘ ª˘ ˘°†dG ¿Gó˘˘ «˘ ˘e ‘ ¬˘˘ H ¿É˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘ J .ÚæWGƒª∏d ø˘e Ió˘«ÛG äÉ˘¶˘ë˘∏˘dG √ò˘g ‘ ,õ˘jõ˘©˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ ©˘ °T ¿CG RGõ˘˘à˘ YÉ˘˘H ô˘˘cò˘˘à˘ °ùf ,Iô˘˘aÉ˘˘ ¶˘ ˘dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG IÒ°ùe

á«eÉ°ùdG áª∏µdG ≈≤∏j ióØŸG πgÉ©dG

á©æŸG ÉC aôe ƒëf øWƒdG áæ«Ø°ùd IójóL ábÓ£fG .QÉgOR’Gh ,äGƒNC’Gh IƒNE’G É¡jCG ≈∏Y Éæ°UôM ≥∏£æe øeh ,ó«©dG Gòg »Mh øeh õjõ©dG ÉæÑ©°T AÉæHCG ≈∏Y á«°û«©ŸG AÉÑYC’G ∞«ØîJ É˘˘ fô˘˘ eCG ó˘˘ ≤˘ ˘a ,OhóÙG π˘˘ Nó˘˘ dG …hP ø˘˘ e á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N á«dÉ˘ª˘LE’G á˘ª˘«˘≤˘dG ø˘e %50 ¬à˘Ñ˘°ùf É˘e ¢†«˘Ø˘î˘à˘H

º˘©˘ØŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘é˘°S ‘ ó˘jó˘L ΩÉ˘©˘H äÉ˘«˘ æ˘ ª˘ à˘ dG AÉ˘ª˘°S ‘ á˘bÉ˘ØÿG É˘¡˘à˘jGQ ™˘aQ ≈˘∏˘Y ó˘«˘cC’G Ωõ˘©˘dÉ˘H ¿EG ,á≤jô©dG ·C’G É¡H õà©J »àdG áaô°ûŸG äGõéæŸG äGƒNC’Gh IƒNE’G É¡jCG ÉfóMƒj …òdG π«ÑædG Qƒ©°ûdG Qƒ©°Th ,RÉ‚E’G ìôa ‘ πãªàj ,∑QÉÑŸG Ωƒ«dG Gòg ‘ ô˘ª˘ ¨˘ jh ,Ió˘˘Ä˘ aC’G è˘˘dÉ˘˘î˘ j …ò˘˘dG ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG É˘˘°Vô˘˘dG ™e ,á«dhDƒ°ùŸÉH AÉaƒdGh ,áfÉeC’G AGOCG ó©H ,¢SƒØædG

ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M ô˘˘ eGC ÚdhDƒ˘°ùŸG ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y á«dÉ˘ª˘LE’G á˘ª˘«˘≤˘dG ø˘e %50 ¬à˘Ñ˘°ùf É˘e ¢†«˘Ø˘î˘à˘H ¿CG ≥Ñ°S »àdG á«æµ°ùdG äGóMƒdGh ¢Vhô≤∏d á«≤ÑàŸG ¤EG …ODƒ«°S Ée ,áeƒµ◊G πÑb øe º¡d â°ü°üN á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùŸG á˘˘jô˘˘¡˘ °ûdG •É˘˘°ùbC’G ¢†Ø˘˘N .É¡°ùØf áÑ°SÉæÃ É¡¡Lh áª∏c ‘ ∂∏ŸG ádÓL ôeCG Éªc ô˘˘°SCÓ˘ d ø˘˘µ˘ °ùdG IhÓ˘˘Y ±ô˘˘°üH »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dG ¢ùª˘˘N ø˘˘e ÌcCG äô˘˘¶˘ à˘ fG »˘˘à˘ dG π˘˘Nó˘˘ dG IOhóﬁ á«°û«©ŸG AÉÑYC’G øe ∞«ØîàdG ‘ áªgÉ°ùe ,äGƒæ°S øµ˘°ùe ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ø˘e º˘¡˘æ˘«˘µ“h Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G á˘˘eóÿG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ dƒ˘˘°üM Ú◊ ≥˘˘F’ .á∏ªàµŸG ó«©dG áÑ°SÉæÃ á«eÉ°ùdG áª∏µdG ¢üf »∏j Éª«ah :2006 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 16 ó«ÛG »æWƒdG ,º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH ,õjõ©dG ÉæÑ©°T Ωƒ«dG Gòg ‘ ,¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ¢ùeÉÿG ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG iôcP ‘ ,¿ƒª«ŸG ¿CG É˘fó˘©˘°ùj ,¢Sƒ˘˘∏÷G ó˘˘«˘ Y á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ eh ÚKÓ˘˘ã˘ dGh É˘æ˘JÒ°ùeh ,á˘Ä˘æ˘¡˘Jh á˘«– π˘ª˘LCÉ˘H º˘˘µ˘ «˘ dEG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ f ¤EG ¬˘∏˘dG π˘°†Ø˘H â≤˘∏˘£˘fG ó˘˘b IOó˘˘é˘ àŸG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ÒÿG ôFÉ°ûH ójóL øe πª– »gh ,Oƒ°ûæŸG É¡aóg πc ¤EÉa ,AÉæÑdGh ácQÉ°ûŸG ‘ á«æ¨dG IÈÿG OÉ°üMh IQÉ°†◊ÉH IôeÉ©dG ¢VQC’G √òg ≈∏Y º«≤eh øWGƒe Ö«˘˘ WCGh ∂jÈà˘˘ dG ¢üdÉ˘˘ N ø˘˘ Y Üô˘˘ ©˘ ˘ f ,º˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh

∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ÊÉ¡àdG ∫OÉÑàJ IOÉ«≤dG áÑ°SÉæÃ Éæd áÄæ¡ŸG ºcƒª°S á«bôH ≈∏Y ôjó≤àdÉH Éæ©∏WG ó≤∏a ó©Hh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¢Sƒ∏L ó«Y »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dGh √É˘YQh ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M ió˘ØŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ ∂∏˘˘e .ó«ÛG õà©f »àdG á∏«ÑædG á«æWƒdG ºcôYÉ°ûŸ Éfôµ°T øY ºµd Üô©f PEG ÉæfEG …òdG ÒÑµdG QhódÉH IOÉ°TEÓd áÑ°SÉæŸG √òg ºæà¨f ¿CG Oƒæd GÒãc É¡H Ωó≤Jh á°†¡f øe É©«ªL ¬«dEG ≈©°ùf Éª«a ÉeÉ¡°SEG ¬H ºcƒª°S ¿ƒeƒ≤J .OGó°ùdGh ≥«aƒàdG ΩGhO ºµd Úæªàe õjõ©dG ÉææWƒd AÉ‰h ºcÉYôjh ºµ¶Øëj ¬∏dGh ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh áØ«∏N ∫GB ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AGQRƒdG ¢ù«FQ

‘ ÉgQGô≤à°SGh ÉgõY øjôëÑdG áµ∏‡ ≈∏Y Ëój ¿CG ∫CÉ°SCG ¬∏dGh º˘cƒ˘ª˘°S IQRGDƒ˘eh º˘Yó˘Hh á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†◊ ô˘˘gGõ˘˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG .ËôµdG Ú≤aƒe ÚŸÉ°S …ó«°S ºàeOh ¢ü∏ıG ºµæHG áØ«∏N ∫GB óªM øH ¿Éª∏°S øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¤EG á«HGƒL ôµ°T á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U å©H óbh :É¡°üf Gòg ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG õ˘jõ˘©˘dG ø˘H’G ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¬∏dG ¬¶ØM ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG

.¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ÊÉ¡àdG äÉjBG ¥ó°UCG ËôµdG ºµàdÓL ΩÉ≤e ¤EG ™aQCG ¿CG ≈æaô°ûj ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh ºµàdÓL ¢Sƒ∏L ó«Y áÑ°SÉæÃ äÉµjÈàdGh áÑ°SÉæŸG √òg ó«˘©˘j ¿CG ¤É˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dG É˘«˘YGO á˘«˘dÉ˘¨˘dG É˘æ˘à˘µ˘∏˘ªŸ QÉgOR’Gh Iõ©dG ÜƒãH ôNõJ »gh ‘ƒdG É¡Ñ©°Th áµ∏ªŸG ≈∏Y Ió«©°ùdG á∏°UGƒŸ ó¡©dG ºµàdÓ÷ GOó› .áª«µ◊G ºµàdÓL IOÉ«b AGƒd â– ¬«a Ée πµd ¬∏dG ºµ¶ØM √ƒªàª°SQ …òdG Òæà°ùŸG è¡ædG ≈∏Y πª©dG .õjõ©dG É¡Ñ©°Th áµ∏ªŸG ídÉ°Uh ÒN áë°üdG Qƒaƒe ºµàdÓL ≈∏Y Ëój ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG ∫CÉ°SCG πc ‘ƒdG É¡Ñ©°Th áµ∏ªª∏d ≥≤ëj ¿CGh ôª©dG ∫ƒWh IOÉ©°ùdGh á«aÉ©dGh .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG .Ú≤aƒe ÚŸÉ°S …ó«°S ºàeOh ¢ü∏ıG ºµæHG áØ«∏N ∫GB óªM øH ¿Éª∏°S øjôëÑdG ´ÉaO Iqƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¤EG á˘«˘HGƒ˘L á˘«˘ bô˘˘H ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U å©˘˘H ó˘˘bh :É¡°üf Gòg ´ÉaódG Iƒq ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG õjõ©dG ÉææHG ƒª°ùdG ÖMÉ°U .øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h /¬∏dG ¬¶ØM .¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ÉæJÉ«æ“ ≥ªYCGh ÉæJÉ«– Ö«WCÉH ºcƒª°S ¤EG å©Ñf ¿CG Éfô°ùj ‘ OQh ÉŸ ≠˘dÉ˘Ñ˘dG É˘fô˘˘µ˘ °ûH á˘˘fhô˘˘≤˘ e á˘˘«˘ aÉ˘˘©˘ dGh á˘˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘aƒÃ ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG Ωƒ˘«˘dÉ˘Hh É˘æ˘°Sƒ˘∏˘L ó˘«˘©˘H É˘æ˘d á˘Ä˘ æ˘ ¡ŸG º˘˘µ˘ à˘ «˘ bô˘˘H ºàªb …òdG ÒÑµdG QhódG RGõàY’Gh ôjó≤àdG πµH øjô°†ëà°ùe πc ‘ Iójó°S AGQBGh á∏YÉa IófÉ°ùeh ácQÉ°ûeh IQRGDƒe ¬H ¿ƒeƒ≤Jh ≥˘jô˘W ≈˘∏˘Y á˘ª˘«˘¶˘Y äGRÉ‚EG ø˘e Iõ˘jõ˘©˘dG É˘æ˘à˘µ˘∏‡ ¬˘à˘≤˘≤˘M É˘˘e .á«ªæàdGh √ÉaôdGh Ωó≤àdG ΩÉjC’ÉH ºµ©àÁ ¿CGh á«aÉ©dG áª©f ºµ«∏Y Ëój ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°ùfh .ÚŸÉ°S ¬∏dG ßØëH ºàeOh Ió«©°ùdG .áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM ºcódGh øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏Jh ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h ø˘e á˘Ä˘æ˘¡˘J á˘«˘bô˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ï«°ûdG ódGƒdG õjõ©dG º©dG ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S :É¡°üf Gòg √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG ËôµdG ºcƒª°S ΩÉ≤e ¤EG ™aQCG ¿CG »æaô°ûj ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M …ó«°S ¢Sƒ∏L ó«Y áÑ°SÉæÃ äÉµjÈàdGh ¬∏dG É«YGO á«dÉ¨dG Éæàµ∏ªŸ ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh ióØŸG ∂∏ŸG ºàfCGh ºcƒª°S ≈∏Y É¡dÉãeCGh áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S IÒÿG ºcOƒ¡L á∏°UGƒŸ ôª©dG ∫ƒWh á«aÉ©dGh áë°üdÉH ¿ƒª©æJ .á«ªæàdGh AÉæÑdG ‘

∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øe áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH :É¡°üf Gòg ¬àdÓL ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M .ióØŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e √ÉYQh ó©Hh ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ÊÉ¡àdG ¢üdÉN øY ºµd ÜôYCG ¿CG ádÓ÷G ÖMÉ°U Éj Êô°ù«d ¬fEÉa ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ∫ÉØàMG áÑ°SÉæÃ äÉµjÈàdGh √ò¡H ÉfRGõàYGh Éfôîa øjócDƒe ¬∏dG ºµ¶ØM ºµàdÓL ¢Sƒ∏L ó«©Hh πaÉ◊G »æWƒdG ÉæîjQÉàd GOGóàeG πã“ »àdG á«dÉ¨dG á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG .Ö«Ñ◊G Éfó∏H Ωó≤Jh IõY πLCG øe äGRÉ‚E’Gh AÉ£©dÉH ócDƒæd ó«ÛG »æWƒdG Ωƒ«dG Gò¡H ∫ÉØàM’G áÑ°SÉæe ºæà¨æd ÉæfEGh øe ¢ü∏ıG »©°ùdG ‘ Éeób »°†ª∏d ó¡©dGh á©«ÑdG Oó‚h ºµàdÓ÷ AÉ˘Nô˘dGh á˘°†¡˘æ˘dG ø˘e ó˘jõ˘e ‘ º˘µ˘JÉ˘Mƒ˘ª˘Wh º˘µ˘dÉ˘eBG ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘LCG á«ª˘æ˘à˘dG ‘ iò˘à˘ë˘j Ó˘ã˘e É˘ª˘FGO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘¶˘à˘dh õ˘jõ˘©˘dG É˘æ˘æ˘Wƒ˘d .Qƒ£àdGh Gô˘î˘ah Gõ˘Y º˘cÉ˘Yô˘jh º˘µ˘¶˘Ø˘ë˘j ¿CG ô˘jó˘≤˘dG »˘∏˘ ©˘ dG ¤ƒŸG Ó˘˘FÉ˘˘°S .ºµàdÓ÷ ÖÙG ‘ƒdG ºµÑ©°Th ºcó∏Ñd ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh áØ«∏N ∫GB ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG á«HGƒL ôµ°T á«bôH ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U å©H óbh :É¡°üf Gòg AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG õjõ©dG º©dG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬∏dG ¬¶ØM ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG É˘æ˘JÉ˘«˘æ“ ≥˘ª˘YCGh É˘æ˘JÉ˘«– Ö«˘WCÉ˘ H º˘˘cƒ˘˘ª˘ °S ¤EG å©˘˘Ñ˘ f ¿CG É˘˘fô˘˘°ùj ÉæfÉæàeCÉH áfhô≤e ôª©dG ∫ƒWh á«aÉ©dGh áë°üdG QƒaƒÃ ºcƒª°ùd ó«©˘dÉ˘Hh É˘æ˘°Sƒ˘∏˘L ó˘«˘©˘H É˘æ˘d á˘Ä˘æ˘¡ŸG º˘cƒ˘ª˘°S á˘«˘bô˘H ‘ OQh ÉŸ ≠˘dÉ˘Ñ˘dG á˘«˘î˘°ùdG º˘cOƒ˘¡˘L ô˘jó˘≤˘ à˘ dG π˘˘µ˘ H ø˘˘jô˘˘°†ë˘˘à˘ °ùe ó˘˘«ÛG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Ée ‘ Iójó°ùdG ºcAGQBGh á∏YÉØdG ºµJófÉ°ùeh ºµàcQÉ°ûeh ºµJQRGDƒeh ≈∏Y Iõ«‡h áª«¶Y äGRÉ‚EG øe Iõjõ©dG øjôëÑdG áµ∏‡ ¬à≤≤M .√ÉaôdGh Ωó≤àdG ≥jôW á«aÉ©dGh áë°üdG ºcƒª°S ≈∏Y Ëój ¿CG ¬dCÉ°ùf ¬JQób â∏L ¬∏dGh .ÚŸÉ°S ¬∏dG ßØëH ºàeOh IójóŸG Ió«©°ùdG ΩÉjC’ÉH ºµ©àÁ ¿CGh áØ«∏N ∫GB ≈°ù«Y øH óªM øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h øe áÄæ¡J á«bôH ióØŸG OÓÑdG πgÉY ≈≤∏Jh áÑ°SÉæÃ áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d :É¡°üf Gòg ó«ÛG »æWƒdG ó«©dGh ¬àdÓL ¢Sƒ∏L ó«Y ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG õjõ©dG ódGƒdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M …ó«°S .ióØŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ∫BG

áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°S øe áÄæ¡àdG ≈≤∏àj πgÉ©dG π˘Ø˘à˘ë˘f Úæ˘WGƒ˘ª˘c Ωƒ˘«˘dG É˘æ˘à˘Ø˘bh ¿EG IÒ°ùe ø˘˘e Qƒ˘˘£˘ j ƒ˘˘gh ø˘˘Wƒ˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ ˘H óYGƒ≤d ¢ù°SDƒj ÉÃh »WGô≤ÁódG πª©dG É˘˘¡˘ æ˘ °†à– »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G á˘˘cGô˘˘ °ûdG »Yóà°ùj ∂dP ¿EÉa ájQƒà°SódG ºµàµ∏‡ ≥˘∏˘£ŸG É˘æ˘eGõ˘à˘dÉ˘H ó˘˘¡˘ ©˘ dG Oó‚ ¿CG É˘˘æ˘ e á∏MôŸG ¿ƒµàd øjôëÑdG ÉææWh áeóîH πª– á∏Môe πª©dG IÒ°ùe øe áeOÉ≤dG ™˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j ÉÃh äGõ˘˘é˘ æŸG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ìÓ°UE’G ¥ÉaBÉH ™aódG ‘ ºµàdÓL ájDhQ »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ WGƒŸG AÉ˘˘ NQ å«˘˘ ˘M ¤EG ÚYGO ºµàdÓ÷ ÊÉ¡àdG πµa .¬à©aQh ™˘˘«˘ ª˘ L º˘˘µ˘ d ∑QÉ˘˘Ñ˘ j ¿CG π˘˘Lh õ˘˘Y ¤ƒŸG ¿CGh ºµÑ©°Th ºµæWh áeóN ‘ ºµ«YÉ°ùe .¬àjÉæYh ¬àjÉYôH ºµØëj .AÉYódG Ö«› ™«ª°S ¬∏dG ¿EG ºµàæjôb áØ«∏N ∫GB º«gGôHGE âæH áµ«Ñ°S

áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°S

AÉ˘˘ª˘ æ˘ dG ±Gó˘˘gCG ≥˘˘«˘ ≤– ƒ˘˘ë˘ f á˘˘à˘ HÉ˘˘ã˘ ˘dG á˘ª˘«˘µ◊G º˘µ˘ JOÉ˘˘«˘ b π˘˘X ‘ ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh .ËôµdG ºµÑ©°T AÉ£Yh .ádÓ÷G ÖMÉ°U

∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U Iô˘˘°†M ≈˘˘≤˘ ∏˘ J OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM π˘gÉ˘Y á˘æ˘jô˘b ø˘e á˘Ä˘æ˘¡˘J á˘«˘bô˘H ió˘ØŸG ICGô˘ª˘∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG á˘˘°ù«˘˘FQ OÓ˘˘Ñ˘ dG âæ˘H á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘ «˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U ¢Sƒ∏L ó«Y áÑ°SÉæÃ áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG Gò˘g ó˘«ÛG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ dGh ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U …ó˘˘«˘ °S :É˘˘¡˘ ˘°üf ¬∏dG ∂¶ØM áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ΩÓ˘°ùdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ∂∏˘˘e ∑É˘˘YQh .¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ó˘«˘Y ‘ á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U É˘˘j É˘˘æ˘ aô˘˘°ûj ó«©dGh ¬˘∏˘dG º˘µ˘¶˘Ø˘M º˘µ˘à˘dÓ˘L ¢Sƒ˘∏˘L Éæ«fÉ¡J Ö«WCG ºµjó¡f ¿CG ó«ÛG »æWƒdG ≈˘∏˘Y Iõ˘jõ˘©˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ H º˘µ˘à˘dÓ÷ Ωó˘≤˘à˘f ¿CGh É˘©˘«˘ ª˘ L É˘˘æ˘ Hƒ˘˘∏˘ b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘°ûJ ¿CÉ˘H É˘æ˘ «˘ fÉ˘˘eCG ¢ü∏˘˘NCÉ˘ H É¡JGƒ£N ƒ£îJ »gh ìÉéædG øe ójõŸG

á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG IOÉb øe ÊÉ¡àdG ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ ÚÑ˘∏˘Ø˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L á˘°ù«˘˘FQh ,ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘jó˘˘dG êÉ˘˘jEG Qƒ˘˘°ù«˘˘ahÈdG ájQƒ¡ª÷ÉH AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQh ,ƒjhQG ∫ÉLÉHÉcÉe ÉjQƒ∏L AGQRh ¢ù«FQh ,…ô£©dG »LÉf óªﬁ ¢Sóæ¡ŸG ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ádhódG ¢ù∏› ¢ù«FQh ,¿ÉZhOQCG Ö«W ÖLQ á«cÎdG ájQƒ¡ª÷G ájQƒ¡ªL AGQRh ¢ù«FQh ,hÉHÉ«L ¿h á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ájQƒ¡ªéH ,»˘cÉ˘jÉ˘fÉ˘eGô˘ch …Ò°S É˘æ˘JGQ á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘«˘cGÎ°T’G É˘˘µ˘ fÓ˘˘jô˘˘°S .QOÉæ°S ƒØjG ÉàjGhôc ájQƒ¡ªL AGQRh ¢ù«FQh

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ó«˘Yh ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘Ä˘æ˘¡˘J äÉ˘«˘bô˘H á˘Ø˘«˘∏˘N áeÉîØdGh ƒª°ùdGh ádÓ÷G ÜÉë°UCG øe ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ,á≤jó°üdGh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG AÉ°SDhQh AGôeCGh ∑ƒ∏e πc øe áÄæ¡J äÉ«bôH ≈≤∏J ó≤a ,ó¡©dG AÉ«dhCGh äGQGRƒdG AÉ°SDhQh ¢ù«FQh ,¬«≤∏H ø°ùM êÉ◊G ¿É£∏°ùdG ádÓL …ÉfhôH ¿É£∏°S :øe ¢ûjOÓ¨æH ájQƒ¡ªéH á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G ‘ øjQÉ°ûà°ùŸG ÒÑch

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 25 âÑ°ùdG ¯ (371) Oó©dG Sat 16 Dec 2006 - Issue no (371)

ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG øe ¤hC’G IQhódG íààaG ¬àdÓL

äÉYhô°ûŸGh äÉeóÿG ∞∏àﬂ πª°û«°S áeƒµ◊G πªY èeÉfôH ¿CG ócDƒj πgÉ©dG

ÉÃ áÁô˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ¬«dEG ƒÑ°üj Ée õ˘jõ˘©˘dG É˘æ˘Ñ˘©˘°ûd ≥˘≤˘ë˘j √ÉjÉ°†b ™e ™FGQ πYÉØJ øe ¬jóÑj Éeh Éfôjó≤J πﬁ ƒg …òdG áeC’G ÉjÉ°†bh IOGQE’Gh ó˘«˘cC’G Ωõ˘©˘dG π˘µ˘ Hh É˘˘æ˘ ª˘ YOh .áeRÉ◊G á«æWƒdG ¬∏dG ºµ≤ah ¬˘˘∏˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘MQh º˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ΩÓ˘˘ °ùdGh ¬JÉcôHh »˘˘°ù∏› AÉ˘˘°†YCG ±ô˘˘°ûJ ∂dP ó˘˘©˘ H ádÓL ≈∏Y ΩÓ°ùdÉH ÜGƒædGh iQƒ°ûdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°Sh ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ‘h .. ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ dG ‹h ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °Sh .»æWƒdG ΩÓ°ùdG ±õY ∫ÉØàM’G

IÒ°ùŸG Aó˘˘H ò˘˘æ˘ ˘e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘dEG ÚH πeÉ˘µ˘à˘dG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Yh .á˘cÎ°ûŸG ô˘FÉ˘°Sh ô˘£˘bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Úà˘≤˘«˘≤˘ °ûdG ô°ùL ´hô°ûe ¿EÉa ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO º˘gCG ø˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ô˘˘£˘ b- ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÉÃ á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ á˘˘ ˘cÎ°ûŸG äGRÉ‚E’G ÚH ≈˘Hô˘≤˘dGh Iƒ˘˘NC’G è˘˘FÉ˘˘°Th ó˘˘°ùé˘˘j ÚH OÉ–G ô°ùéc óàÁh áaÉc ÉæHƒ©°T ∂dPh ,á°UÉN áØ°üH Ú≤«≤°ûdG Éæjó∏H ñC’G ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U Ió˘˘fÉ˘˘°ùeh º˘˘Yó˘˘H ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG õjõ©dG .á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ÒeCG OÉ≤©fG QhO É©«ªL ºµd ≈æªàf ÉeÉàN √ò˘˘g π˘˘X ‘ ÒÿÉ˘˘H A»˘˘∏˘ ˘eh ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘e

ΩOÉ˘N õ˘jõ˘©˘dG ñC’G á˘°SÉ˘Fô˘Hh ¢VÉ˘˘jô˘˘dG øH ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G äÉ©∏£àd á«Ñ∏e Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG óÑY ¤EG »˘≤˘Jô˘j ÉÃh ,á˘≤˘«˘≤˘°ûdG É˘˘æ˘ Hƒ˘˘©˘ °T ¿CG IócDƒe ,á∏MôŸG äÉÑ∏£àe iƒà°ùe πª˘µŸG »˘Hô˘©˘dG »˘é˘«˘∏ÿG ¿É˘«˘µ˘dG Gò˘g ≈≤Ñ˘«˘d ó˘Lh ó˘b á˘«˘Hô˘©˘dG ¬˘à˘eCG AÉ˘æ˘Ñ˘d ø˘˘eC’G á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ø˘˘Y ≈˘˘∏˘ î˘ à˘ j ø˘˘dh øe ájƒ«◊G á≤£æŸG √òg ‘ AÉNôdGh ¿CG ∫DhÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ YGhO ø˘˘ ˘eh .⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢ùdÉ› ™˘˘ ˘e QhÉ˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ cCG ¢ù∏ÛG Oƒ©j ÉÃ á≤£æŸG ‘ ÜGƒædGh iQƒ°ûdG õ˘jõ˘©˘J ±ó˘¡˘Hh É˘¡˘Hƒ˘©˘°T ≈˘∏˘Y ÒÿÉ˘H ±ó˘¡˘J É˘˘e ∂dPh ,¬˘˘fGó˘˘∏˘ H ÚH OÉ–’G

‘ ∂dPh ,É˘æ˘à˘HGƒ˘K º˘˘gCG ø˘˘e »˘˘g »˘˘à˘ dG »˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG á˘˘dhO QÉ˘˘WEG á«bGó°üŸG πµHh É©«ªL ÉgAÉæHCG »ª– »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘ KGô˘˘J ø˘˘e Aõ˘˘L »˘˘g »˘˘à˘ dG .á«æjôëÑdG ÉæbÓNCG ¿GƒæYh ÉæJGƒb ôjó≤àdGh á«ëàdÉH ¢üîf Éªc êÉ˘«˘°S »˘ª– »˘à˘dG á˘∏˘°SÉ˘Ñ˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG ÜGÎdG Ió˘Mh ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ–h ø˘˘Wƒ˘˘dG ájÉªM ≈∏˘Y π˘ª˘©˘Jh ô˘gÉ˘£˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG RGõàYG ™°Vƒe º¡a ÉædÓ≤à°SGh ÉæàjôM .™«ªé∏d ôîah ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ó«©°U ≈∏Y ÉeCG á˘ª˘b) á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘ª˘≤˘ dG äAÉ˘˘L ó˘˘≤˘ a ‘ ΩÉ˘©˘dG Gò˘g (√Gô˘K ¬˘∏˘ dG Ö«˘˘W ô˘˘HÉ˘˘L

πªLCG ïjQÉàdG äÉëØ°U ≈∏Y øjô£°ùe ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG ∂∏˘˘ J ‘ ±ô˘˘ °ûdG º˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘e π˘˘ª˘ ©˘ dGh êÉ˘˘à˘ ˘fE’É˘˘ H ∂dPh ,á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°üdG ¢ûjÉ©àdGh ìÉàØf’ÉHh ôµØdGh ôjƒæàdÉHh ábƒeôŸG áfÉµŸG GƒÑ°ùµa ËôµdG íª°ùdG ¢VQC’G √ò˘g ≈˘∏˘ Y GhCÉ˘ °ûfCGh ,⁄É˘˘©˘ dG ‘ IóMGh Iô°SCG áÑ«£dG áª∏µdÉHh áÑ«£dG AGô˘°ùdG ‘ É˘gOGô˘aCG ¿hÉ˘©˘à˘ j á˘˘HÉ˘˘ë˘ à˘ e ∑Î°ûŸG º˘˘gÒN π˘˘ LCG ø˘˘ e AGô˘˘ °†dGh Ú©°VGh ,áeOÉ≤dG º¡˘dÉ˘«˘LCG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸh Ö°üf …OÉ°üàb’Gh »°SÉ˘«˘°ùdG É˘æ˘eó˘≤˘J áÁôµdG Iô◊G IÉ«◊G ≥≤ëæd Éææ«YCG äÉjƒæ©ŸGh ádOÉÑàŸG á≤ãdG ≈∏Y áªFÉ≤dG á«æWƒdG ÉæJó˘Mh ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y á˘«˘dÉ˘©˘dG

á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M π˘˘ °†Ø˘˘ ˘J πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG áÁôµdG ¬àjÉYôH πª°ûa ióØŸG OÓÑdG π°üØdG øe ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO ìÉààaG iQƒ˘°ûdG »˘°ù∏Û ÊÉ˘ã˘ dG »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Qƒ°†ëH ÜGƒædGh ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh AGQRƒdG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH .´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L Öcƒ˘˘e ∫ƒ˘˘°Uh ió˘˘dh OƒªM ï«°ûdG ∫ÉÑ≤à°S’G ‘ ¿Éc ióØŸG ß˘˘aÉﬁ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ H á«≤«°SƒŸG á˘bô˘Ø˘dG âaõ˘Yh .á˘ª˘°UÉ˘©˘dG .»æWƒdG ΩÓ°ùdG ΩÉ©dG øeCÓd á∏˘FÉ˘©˘dG OGô˘aCG QÉ˘Ñ˘c ìÉ˘à˘à˘a’G ô˘°†M á˘∏˘«˘°†Ø˘dG ÜÉ˘ë˘°UCGh áÁô˘µ˘ dG á˘˘µ˘ dÉŸG ∫ÉLQh ¿ƒ¶˘aÉÙGh AGQRƒ˘dGh AÉ˘ª˘∏˘©˘dG á˘dhó˘dG ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸG QÉ˘˘Ñ˘ ch ∫É˘˘ª˘ YC’G AÉ˘˘°SDhQh á˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG AÉ˘˘ °†YCGh »°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG ∫ÉLQh äÉ«©ª÷G IQGRhh ´É˘˘ aó˘˘ dG Iƒ˘˘ b •É˘˘ Ñ˘ ˘°V QÉ˘˘ Ñ˘ ˘ ch øe OóYh »æWƒdG ¢Sô◊Gh á«∏NGódG .øjƒYóŸG ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L π˘˘ °†Ø˘˘ J ó˘˘ bh :É¡°üf Gòg á«eÉ°S áª∏c ¬Lƒa AÉ˘˘ ˘°†YCG äGƒ˘˘ ˘NC’Gh Iƒ˘˘ ˘NE’G É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘jCG ôbƒŸG »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG Gòg ‘ ºµH »≤à∏f ¿CG Éfó©°ùjh Éfô°ùj OÉ˘≤˘©˘ f’G QhO ìÉ˘˘à˘ à˘ a’ ∑QÉ˘˘ÑŸG Ωƒ˘˘«˘ dG π˘°üØ˘dG ‘ »˘æ˘Wƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ∫hC’G π°†ØH √Éæ¨∏H …òdG ÊÉãdG »©jô°ûàdG ,áª¶àæe ájQƒà°SO ájQGôªà°SG ‘ ¬∏dG á˘˘ fÉ˘˘ eC’G ô˘˘ bƒŸG º˘˘ µ˘ ˘°ù∏› º˘˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ ˘a ¢ù∏ÛG øe Qƒà°Só∏˘d É˘≤˘Ñ˘W á˘«˘æ˘Wƒ˘dG AÉ°†YCGh »°ù«Fôd øjQó≤e ¬≤Ñ°S …òdG π˘°üØ˘dG ‘ ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› Gƒ∏ªYÉeh √hõ‚CG Ée ∫hC’G »©jô°ûàdG ábÓ£fG ójóŒ πLCG øe ¬FÉ°SQEG ≈∏Y ¬∏dG ÚYGO ,OÓÑdG ‘ ácQÉÑŸG IÒ°ùŸG º°ù≤˘dG AGOCG ó˘©˘H º˘µ˘≤˘aƒ˘j ¿CG ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ÉæÑ©°T øe ºµ«dEG á∏cƒŸG áª¡ŸG AGOCG ¤EG ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘ °û∏˘˘ d Ú∏˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘ª˘ ˘c õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dG .»HÉbôdGh »©jô°ûàdG øjó«©°üdG ,,äGƒNC’Gh IƒNE’G É¡jCG ≥≤– Ée ìÉ«JQÓd ÉfƒYój Ée ¿EGh ¿Éµ°SE’G ∫É› ‘ á«æWh äGõéæe øe ádÉª©dG á÷É©e ‘h ¬JÉeóN º«ª©Jh á˘©˘é˘°ûŸG ÚfGƒ˘≤˘dG QGó˘°UEGh á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG πª©dG ¥ƒ°ùd Dƒ«¡àdG ≈∏Y OÓÑdG ÜÉÑ°ûd ¿PEÉ˘Hh ,á˘«˘°SÉ˘°SC’G ÚfGƒ˘≤˘dG ø˘e Oó˘Yh äÉÑ∏£àe ºµ©e áeƒµ◊G õéæà°S ¬∏dG ‘ ÚHô©e π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘ d É˘˘fô˘˘jó˘˘≤˘ J ø˘˘Y ΩÉ˘˘≤ŸG Gò˘˘g ï˘«˘°ûdG õ˘jõ˘©˘dG º˘©˘dG á˘°SÉ˘˘Fô˘˘H Iô˘˘bƒŸG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ≥˘«˘ª˘©˘H Gó˘˘¡˘ L ƒ˘˘dCÉ˘ j ’ …ò˘˘dG AGQRƒ˘˘dG .ΩÉ©dG ídÉ°üdG πLCG øe ¬JÈN Éfó¡Y ‹h Oƒ¡éH IOÉ°TE’G Oƒf Éªc óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U »æWƒdG OÉ°üàb’G §«°ûæJ ‘ áØ«∏N ∫BG á˘dÉ˘ª˘©˘dG ¢Uô˘a Ú°ù– ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dGh ¿óŸG ™˘jQÉ˘°ûŸ §˘«˘£˘î˘à˘dGh á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äGQGƒM øe √ƒª°S ¬H ΩÉb Éeh Iójó÷G º«∏©àdG èeGôH É˘¡˘ª˘gCG á˘ë˘LÉ˘f á˘«˘æ˘Wh ô˘°ü©˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸ á˘Ñ˘cGƒŸG ÖjQó˘˘à˘ dGh ºµ°ù∏› äÉ«dhDƒ°ùe øe ¿ƒµ«°S »àdGh á˘eƒ˘µ◊G ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H π˘ª˘©˘dG ô˘bƒŸG õ˘«˘M ¤EG É˘¡˘∏˘≤˘f π˘«˘¡˘°ùJ ≈˘∏˘ Y Iô˘˘bƒŸG …òdG ÜÉÑ°ûdG ´É£˘≤˘d á˘eó˘N ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG .èeGÈdG √òg ¬∏LCG øe â©°Vh áeƒµ◊G ºµ«dEG ¬LƒàJ ±ƒ°Sh Gòg ∞∏àﬂ πª°û«°S …òdG É¡∏ªY èeÉfÈH É¡≤«≤– …ƒæŸG äÉYhô°ûŸGh äÉeóÿG ø˘˘Wƒ˘˘dG í˘˘dÉ˘˘°üd á˘˘∏˘ Ñ˘ ˘≤ŸG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ‘ ójõŸG ¤EG ÚYGO ¬∏dG ∫ƒëH øWGƒŸGh QOÉ°üe øY åëÑdG ≈∏Y õ«cÎdG øe ¿Éª°†d RÉ¨dGh §ØædG ∫É› ‘ ábÉ£∏d ‘ ájOÉ°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG õ˘FÉ˘cQ Òaƒ˘J É¡Ø«°†æ°S »˘à˘dGh ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ OÓ˘Ñ˘dG …òdG »æWƒdG ÉæFÉæH ‘ iôNCG ó©H áæÑd É‰EGh ÆGôa øe ¬eó≤Jh ¬°Vƒ¡f äCÉj ⁄ AÉ˘HBG ø˘e É˘˘gÉ˘˘æ˘ KQh á˘˘«˘ dÉ˘˘Z á˘˘fÉ˘˘eCG ƒ˘˘g AÉæÑdG Gƒ˘æ˘°ùMCGh Ghó˘«˘°ûa Gƒ˘æ˘H OGó˘LCGh

øWƒdG QÉÑNCG ¢ùLGƒ``g QGƒ°S π«≤Y

Bin-swar@hotmail.com

!ídÉ`°üdG í`dÉ°U »`∏`Y zâîH{ ‘ IAGôb kGóFÉbh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ ≥HÉ°ùdG áÄ«ÑdGh äÉjó∏ÑdG ôjRh ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y QÉ«àNG ¢ù«FQ ƒª°ùd ÊÉ©ŸG πµH Ö°ù– º∏©e áHô°V ƒg ,äÉª∏ŸG ‘ ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏Û ≈∏YCG ,73»æWƒdG ¢ù∏ÛG á°UÓN øe ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y §≤àdG ób π°UC’G ‘ ¿Éc …òdG AGQRƒdG ÖàcCG) Ωƒ«dG ¬JÉYÉ°S ∫hCG ó¡°ûf ÉæfCG ¤EG πF’ódG πc Ò°ûJ Ωƒ«d √ôNójh áeƒµë∏d ¬ª°†«d .(á©ª÷G ôéa kÉØ∏àfl kGQhO Ö©∏«°S ÊÉãdG √OÉ≤©fG QhO ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG ƒg ÊÉ©ŸG √òg ∫hCG - 1 ÜÉÑdG íàØj ⁄ å«M ,á≤HÉ°ùdG ¬JQhO ‘ ¢ù∏ÛG ¬Ñ©d …òdG ójÉÙG øcÉ°ùdG QhódG ∑GP øY ¿CG ™bƒàŸG øe …òdG ôeC’G ƒgh ,kÉeÉŸ ’EG (iQƒ°ûdGh »HÉ«ædG) Úà«©jô°ûàdG Úàaô¨dG ÚH kÉ°†jCG áLÉM ÌcCGh ,kGOóY ÌcCGh IóY ÌcCGh ,IQób ÌcCG á°VQÉ©e OƒLƒH IôŸG √òg ∞∏àîj Ée ,¢ù∏ÛG êQÉN É¡àØ∏N »àdG º¶æŸG §¨°†dG äÉ«dBG ™e …RGƒà∏d ,¢ù∏ÛG πNGO IQhÉæª∏d ¢ù«Fôd ÉæeGÎMG ™e êÉàëà°S ,áæNÉ°S IQhÉæe áMÉ°S Úà«©jô°ûàdG ¬«àaô¨H ¢ù∏ÛG π©é«°S á˘˘ «˘ HÉ˘˘ £˘ N IQó˘˘ b π˘˘ ≤˘ j ’ ,ICGô˘˘ eG hCG π˘˘ LQ ¤EG (¿ƒ˘˘ µ˘ j ø˘˘ e kÉ˘ æ˘ FÉ˘˘ c) ΩOÉ˘˘ ≤˘ dG »˘˘ HÉ˘˘ «˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG øe ¬d Oƒ¡°ûe ƒg ÉÃ ,á«bÉaƒdG á∏àµdG ¢ù«FQ ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG øY πbC’G ≈∏Y á«JGQhÉæeh á°Sƒª∏eh á°SÉe É¡d ¬àLÉM ¿ƒµà°S »àdG ΩÓµdG äGQhÉæeh áHÉ£ÿG ≈∏Y áYRÉæe ÒZ IQób áaÉ≤K Éª¡à°Vôa (´QÉ°ûdG / ¢ù∏ÛG) Ú©WÉ≤àe Úæ◊ ™e ºZÉæàdG IQGOEG äÉ«°†à≤Ã .á«°VÉŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ÈY IQhÉæŸGh äGójGõŸG ,»eƒµM ƒg Ée πc ó°V á«Ñ°ü©dG Oƒbh Ò¨H ¢†ÑæJ á«æ«©Ñ°ùdG º¡JôcGP øFÉµe øjòdG - 2 ,¬gƒLh ¢†©H ‘ ∞«ØÿG á«bÉaƒdG á°VQÉ©ŸG ≥°ùæd Ö«éà°ùj ’ Ée πc ó°V á≤«≤◊G ‘ hCG ∂dP ‘ áHÉ£ÿG Ωƒ‚ ´RÉæe ÓH ÉfÉc º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdGh ídÉ°U »∏Y ¿CG ¿hôcòj óH ’ Éª¡ØbGƒeh Éª¡JÓNGóe Éª¡H ¿Gôjój ÉfÉc ,á∏«°UCG á«HÉ£N äÉµ∏Ã ¿É©àªàj Éª¡a ,¢ù∏ÛG É¡æY ¿GÈ©j »àdG ∞bGƒŸGh QÉµaC’G á©«ÑW É¡æe ¢ü≤àæJ ’ IAÉØch PÉNCG πµ°ûH á«°SÉ«°ùdG ,ídÉ°U »∏Y É¡∏àëj »àdG É«fódG Ohó◊G ‘ ≈àM ÚæK’G ÚH áfQÉ≤ŸG ¿CG ™eh ,¿É©aGójh áfQÉ≤ŸG ±ô°T ¿CG ’EG ,kÉfÉ¡àeGh ádÉ°UCG √ƒq Øe Ö«£N ≈°ù«Y ï«°ûdÉa ,∫ó©Jh í°üJ OÉµdÉH ‘ ºgC’G É¡∏©d (áª°S) á≤£æe ‘ ¬≤jôH ≥dCÉàj ,≈°ù«Y ï«°ûdG øe ¢UÉ≤àfG ¿hOh ,Gòg Iô˘˘aÉ˘˘æ˘ à˘ e ÌcCG hCG π˘˘ à˘ c çÓ˘˘ K IQGOEG ≈˘˘ ∏˘ Y IQó˘˘ ≤˘ dÉ˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ j ô˘˘ eC’G ÉŸÉ˘˘ W í˘˘ dÉ˘˘ °U »˘˘ ∏˘ Y ¿Gõ˘˘ «˘ e ,á˘˘ª˘ °ùdG hCG á˘˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ H ó˘˘ °übCGh ,kGó˘˘ ≤˘ ©˘ e kÓ˘ NGó˘˘ Jh kGô˘˘ aÉ˘˘ æ˘ J ¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ ∏˘ NGó˘˘ à˘ eh øe πch ,Üôb øY ídÉ°U »∏Y á«°üî°T ±ô©j øe πc É¡aô©j »àdG áØ∏µàŸG ÒZ á' «£°SƒdG'' áLQóH ,¬à«£°Sh ‘ OôØàe ídÉ°U »∏©a ,73 ¢ù∏› ‘ ÖFÉæc ,¬J’Éé°S ôjój ƒgh ¬ÑbGQ ¬Ñëj ’ ¿CG ,kÉÑWÉîJ hCG kÉæ°SÓJ ¬©e ¢ùeÓàj øe πc ≈∏Y kÉÑjô≤J π«ëà°ùŸG øe π©Œ á∏FÉY PEG ,¿ƒdƒ≤j Éªc á∏FÉ©dG ‘ …ô°ùJ á«£°SƒdG √òg ¿CG ™eh ,¬©e ∞∏àNG Éª¡e ¬eÎëjh ¬à«°üî°T á«°Uƒ°üN ¿CG ’EG ,É¡«a ∞∏µJ ’ áëàØàe á«Ñ©°T Iô£ah Iô¡°T äGP ídÉ°üdG ∞bƒe ¬d π≤à°ùe ,»°SÉ«°S §°TÉfh ,º¡ØdG »cP ∞≤ãe »Yhh áª¡H ,Gò¡d áaÉ°VEG IOƒaôe á°SÉ«µdGh áHGQódGh IƒîædGh áWÉ°ùÑdG äÉª°ùH §≤a ¬æ«°ü–h ¬∏«°ü– Ö©°üj ,»YÉªàLG .áÁôµdG á«æjôëÑdG á∏FÉ©dG √òg OGôaCG õ«“ »àdG á«YÉªàL’G IRô£eh OQƒdÉH á°ThôØe ¿ƒµà°S ,ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y áª¡e ¿CG »æ©j ’ Gòg - 3 ,¿GRôW π©Øj Éªc Ò£j ¿CG ídÉ°U »∏Y É¡H ™«£à°ùj á«fGRôW ‹GhóH Iô°ù«eh Úª°SÉ«dÉH á«HPÉéH áeƒµfi á≤£æe πNój - ¬©e »Ñ∏b - ƒ¡a ,AÉ°ûj áYÉ°S É¡æY πLÎj hCG AÉ°ûj áYÉ°S áKÉeOh äÓeÉÛGh äÉeÉ°ùàH’ÉH ÉgQƒÑ©d π«Ñ°S ’ äÉYGõæH áaƒØfih ,É¡Jƒ°ùbh ¢VQC’G ¿Éc ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y ¿CG ,√òg â ' îÑdG IAGôb'' ‘ ∫ƒq YCG »æfCG §≤a »æ©j É‰EGh ,≥∏ÿG πàc ÚH ≥aGƒàdG ¬«a øµj ⁄ …òdG ,73 ¿ÉŸôH ‘ ™«ª÷G ΩGÎMÉH ®ÉØàM’G ≈∏Y kGQOÉb ™e ,‹É◊G ¢ù∏ÛG πàc ÚH Ωƒ«dG ¬æe kÉeRCÉJ πbCG ,á«æjódG á∏àµdGh á«Ñ©°ûdG á∏àµdGh á£∏°ùdG ídÉ°üd πª©j É¡°†©Hh (¬¶M/ ¬àîH) ó°V πª©j É¡°†©H ,πàµdG √òg äGA’h ‘ áª¡e ¥QGƒa .âîÑdG Gòg

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 25 âÑ°ùdG ¯ (371) Oó©dG Sat 16 Dec 2006 - Issue no (371)

local@alwatannews.net

…ô£≤dG »æjôëÑdG πeÉµàdGh z¿hÉ©àdG{ ∫hO IÒ°ùe ∫ƒM É¡æ«eÉ°†Ã kÉgƒæe q

ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG ìÉààaG ‘ ∂∏ŸG ádÓL áª∏µH ó«°ûj á«£©dG ô˘£˘b »˘Ñ˘ ©˘ °T ÚH ≈˘˘Hô˘˘≤˘ dGh Iƒ˘˘NC’G è˘˘FÉ˘˘°Th ø˘˘e ó˘˘°ùé˘˘j ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH OÉ–G ô˘˘ °ùé˘˘ c ó˘˘ àÁ ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh øe πc øjó∏ÑdG »JOÉ«b IófÉ°ùeh ºYóH ∂dPh ,Ú≤«≤°ûdG ÊÉK ∫BGG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iô°†M ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°Uh ô£b ádhO ÒeCG .øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N áªµëH √RGõàYG øY ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘ á«£©dG ÜôYCGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U áµæMh ¢ù∏› ∫hO IOÉ˘˘b ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdGh á˘˘ dÓ÷G ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ¬˘˘ fGƒ˘˘ NEGh É¡d OhóﬁÓdG º¡ªYOh ,ácQÉÑŸG IÒ°ùŸG IOÉ«b ‘ ¿hÉ©àdG ¬FÉ£Yh ¢ù∏ÛG πªY QGôªà°SG ‘ »HÉéjE’G ôKC’G ¬d É‡ »˘ª˘«˘∏˘bE’G iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ¬˘H iò˘à˘ë˘j É˘LPƒ‰ ¬˘˘∏˘ ©˘ L É‡ .‹hódGh

á«Hô©dG áµ∏ªŸG πgÉY Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ¢ù∏Û ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ‹É◊G ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG á˘«˘Ñ˘∏˘ e'' âfÉ˘˘c á˘˘ª˘ ≤˘ dG ¿EG ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ∫É˘˘b å«˘˘M ,¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG iƒ˘à˘°ùe ¤EG ≈˘≤˘Jô˘j ÉÃh á˘≤˘«˘≤˘°ûdG É˘æ˘Hƒ˘©˘ °T äÉ˘˘©˘ ∏˘ £˘ à˘ d »Hô©dG »é«∏ÿG ¿É«µdG Gòg ¿CG GócDƒe á∏MôŸG äÉÑ∏£àe øY ≈∏îàj ødh ≈≤Ñ«d óLh ób á«Hô©dG ¬àeCG AÉæÑd πªµŸG øe ájƒ«◊G á≤£æŸG √òg ‘ AÉNôdGh øeC’G á«dhDƒ°ùe è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G øqªKh .''⁄É©dG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U áª∏c ‘ AÉL Ée á«Hô©dG IÒ°ùe ‘ πeÉµàdG ∫ƒM øjôëÑdG ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ´hô°ûe πãÁ »àdGh ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ácÎ°ûŸG ¿hÉ©àdG Gò˘g ≈˘ë˘°VCG å«˘M ,É˘¡˘d É˘LPƒ‰ ô˘˘£˘ b-ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°ùL ÉÃ ,á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ á˘˘ cÎ°ûŸG äGRÉ‚E’G º˘˘ gCG ø˘˘ e ´hô˘˘ °ûŸG

á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G OÉ°TCG ádÓ÷G ÖMÉ°U á˘ª˘∏˘µ˘H á˘«˘£˘©˘dG ó˘ª˘M ø˘H ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y øjôëÑdG áµ∏‡ πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ø˘e ∫hC’G OÉ˘≤˘©˘f’G QhO ¬˘MÉ˘à˘à˘aG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ É˘gÉ˘≤˘dCG »˘à˘dGh √qƒfh .ÜGqƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏Û ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG ÖMÉ°U áª∏c ¬àæª°†J ÉÃ ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G á°UÉN áª¡e ÖfGƒ÷ á«aÉ°V É¡fCÉH É¡Ø°Uh »àdG ádÓ÷G »àdG á«YƒædG á∏≤ædG QÉWEG ‘ ∂dPh »æWƒdG ó«©°üdG ≈∏Y á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ä’É› ‘ É˘ª˘«˘°S ’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ É˘gó˘¡˘°ûJ á£∏°ù∏d πYÉØdG QhódG ÖfÉL ¤EG ôjƒ£àdGh åjóëàdGh IÒ°ùe øY á∏eÉ°ûdG áª∏µdG √òg ‘ AÉL ÉÃh ,á«©jô°ûàdG âLôN »àdG áÑ«£dG èFÉàædGh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN É¡°SCGQ »àdG ôHÉL áªb É¡H

:øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd ôjô≤J ‘

á«æWƒdG IóMƒdG ÊÉ©e ó°ùéj ∂∏ŸG ádÓL ÜÉ£N ø˘Y ≈˘˘∏˘ î˘ à˘ j ø˘˘d ¬˘˘fCGh ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ d ó˘˘Lh √ò˘˘g ‘ AÉ˘˘Nô˘˘ dGh ø˘˘ e’C G á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe Gó˘«˘°ûe ⁄É˘©˘dG ø˘e á˘jƒ˘«◊G á˘≤˘£˘æŸG áªb'' á«é«∏ÿG áª≤dG èFÉàæH ¬àdÓL GôNDƒe ¢VÉjôdG ‘ äó≤Y »àdG ''ôHÉL äÉ©∏˘£˘à˘d á˘«˘Ñ˘∏˘e É˘¡˘∏˘ª› ‘ äAÉ˘Lh .¢ù∏ÛG ∫hO Üƒ©°T …òdG ó¡÷G ióe ÜÉ£ÿG ô¡XCGh õ˘jõ˘©˘J ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¬˘˘dò˘˘Ñ˘ J ∫hO ÚH ∑Î°ûŸG π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG IÒ°ùe √QÉ˘WEG ‘ »˘é˘«˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› äÉ˘bÓ˘©˘dG iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Yh »˘˘YÉ˘˘ª÷G ‘ ¬àdÓL GÒ°ûe ,¬dhO ÚH á«FÉæãdG …òdG ô°ù÷G ´hô°ûe ¤EG Oó°üdG Gòg √QÉÑàYÉH ô£bh øjôëÑdG ÚH §HÒ°S ‘ á˘˘ ˘ ˘ cÎ°ûŸG äGRÉ‚E’G º˘˘ ˘ ˘ gCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘MCG èFÉ°Th øe √ó°ùéj Ée πX ‘ á≤£æŸG ∫hO Üƒ˘˘ ©˘ ˘°T ÚH ≈˘˘ Hô˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh Iƒ˘˘ ˘NE’G .è«∏ÿG Éeh ∂∏ŸG ádÓL ÜÉ£N ¿CG ∂°T ’h áHÉãÃ ó©j QÉµaCGh iDhQ øe ¬æª°†J ójó÷G »æWƒdG ¢ù∏éª∏d πªY á≤«Kh Oóﬁ π˘˘ª˘ Y è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H É˘˘°†jCG π˘˘µ˘ ˘°ûjh Iô˘bƒŸG á˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d í˘˘eÓŸGh ¿É˘˘cQC’G á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN √ò«ØæJ ±ó¡H á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y º˘Yó˘˘j ÉÃ Ωó˘˘≤˘ j É˘˘ª˘ c ¬˘˘à˘ dÓ˘˘ L É˘˘ gÉ˘˘ °SQCG »˘˘ à˘ ˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Öé˘˘j ÉŸ á˘˘°†jô˘˘Y É˘˘Wƒ˘˘£˘ N »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y .''ÓÑ≤à°ùe

∑ôÙG √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H …ô˘˘°ûÑ˘˘dG ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG PEG ,á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG á«∏ªY ‘ ¢ù«FôdG §«°ûæJ èeGôH ™«ªL ¿CG ¬àdÓL ócCG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘dÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a Ú°ù– Ió˘jó÷G ¿óŸG ™˘jQÉ˘°ûŸ §˘«˘£˘ î˘ à˘ dGh á˘Ñ˘cGƒŸG ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘Hh É˘˘gò˘˘Ø˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG ô˘˘ °ü©˘˘ dG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘àŸ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏›h á˘˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G IÎ≤˘dG ‘ π˘ª˘µ˘à˘ °ùà˘˘°Sh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G »æWƒdG ¢ù∏ÛG ™e ¿hÉ©àdÉH á∏Ñ≤ŸG .ÜÉÑ°ûdG πLCG øe É°Uƒ°üN â©°Vh ô˘¶˘f ó˘©˘H »˘eÉ˘˘°ùdG ÜÉ˘˘£ÿG Rô˘˘HCGh áÑ˘bÉ˘ã˘dG á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¬˘à˘jDhQh ¬˘à˘dÓ˘L øWGƒŸGh ø˘Wƒ˘dG í˘dÉ˘°U ≥˘≤˘ë˘j É˘ª˘«˘a É‰EGh á«dÉ◊G IÎØdG ‘ §≤a ¢ù«d πØµJ »àdG äGQƒ°üàdGh §£ÿG ™°Vh á«gÉaQh áÁôc IÉ«M á∏Ñ≤ŸG ∫É«LCÓd ócCG PEG ,»æjôëÑdG øWGƒŸG É¡≤ëà°ùj ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ∫É› ‘ ábÉ£∏d QOÉ°üe øY åëÑdG õ˘FÉ˘cQ Òaƒ˘J ¿É˘ª˘°†d RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘ æ˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG .ÓÑ≤à°ùe âfÉ˘˘c á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ‘ ¬˘à˘ dÓ˘˘L ø˘˘e ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG πﬁ É˘˘°†jCG ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ió˘˘HCG PEG »˘˘eÉ˘˘°ùdG ÜÉ˘˘ £ÿG ∫hó˘˘ d ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏˘˘ ˘éÃ √RGõ˘˘ ˘à˘ ˘ YG ¬H Ωƒ≤j …òdG QhódGh á«Hô©dG è«∏ÿG ¬fCG ¬àdÓL GócDƒe ,»Hô©dG ¬£«ﬁ ‘

ÜGƒædG ¢ù∏› ™e áeƒµ◊G √õéæJ ¿CG .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN É˘˘°†jCG »˘˘eÉ˘˘°ùdG ÜÉ˘˘£ÿG ø˘˘ª˘ ˘°†Jh ¬H ΩÉb …òdG »HÉéjE’G Qhó∏d Éæ«ªãJ iQƒ˘˘ °ûdGh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG »˘˘ ˘°ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCG ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ‘ Ú≤HÉ°ùdG ¬˘FÉ˘°SQEG ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘ª˘Y É˘˘eh √hõ‚CG É˘˘eh πLCG øe IôbƒŸG áeƒµ◊G ™e ¿hÉ©àdÉH IÒ°ùe á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jóŒ ,OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG QGôªà°S’ √ôjó≤J øY ¬àdÓL ÉHô©e áª¶àæe áØ˘°üH á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG .ójó÷G »æWƒdG ¢ù∏ÛG π«µ°ûàH ¬˘˘ HÉ˘˘ £˘ ˘N ‘ ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ ˘L ™˘˘ ˘°Vhh ΩÉ˘˘ ˘ ˘eCG ó˘˘ ˘ ˘jó÷G »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG IÎØ˘dG ∫Ó˘N ¬˘H á˘Wƒ˘æŸG ¬˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe ¿hÉ©àdG Oƒ°ùj ¿CG ¤EG ÉYO PEG ,á∏Ñ≤ŸG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊Gh ¢ù∏ÛG ÚH º˘˘ gÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dGh ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH IôbƒŸG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N ‘ ƒ˘g É˘e π˘c ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ d ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ j ¿CGh ,ø˘˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘dG í˘˘dÉ˘˘ °U áHÉbôdG ‘ …Qƒà°SódG √QhóH ¢ù∏ÛG .™jô°ûàdGh ÜÉÑ°ûdG ¿CG AÓéH ÜÉ£ÿG í°VhCGh √ÒµØJh ∂∏ŸG ádÓL á∏«ﬂ ‘ ÉªFGO π°†aCG áÄ«¡J ≈∏Y ¢üjôM ¬àdÓL ¿CGh º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘gCÉ˘ ˘à˘ ˘ d º˘˘ ˘¡˘ ˘ eÉ˘˘ ˘eCG ±hô˘˘ ˘¶˘ ˘ dG ≥∏£æe øe πª©dG ¥ƒ°S ‘ •GôîfÓd ‘ QÉª˘ã˘à˘°S’G á˘«˘ª˘gCÉ˘H ¬˘à˘dÓ˘L ¿ÉÁEG

''ÉæH'' øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch äQó°UCG »˘eÉ˘°ùdG ÜÉ˘£ÿG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ Gô˘˘jô˘˘≤˘ J ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘ M ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ÷ √É≤dCG …òdG ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N OÉ˘˘≤˘ ©˘ f’G QhO ìÉ˘˘à˘ à˘ ˘aG ‘ ¢ùeCG AÉ˘˘ °ùe ¬˘∏˘ °üa ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ∫hC’G :¬«a AÉL ,ÊÉãdG »©jô°ûàdG á˘dÓ÷ »˘˘eÉ˘˘°ùdG ÜÉ˘˘£ÿG ó˘˘°ùL'' πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ¢ùeCG AÉ°ùe √É≤dCG …òdG ióØŸG OÓÑdG ¢ù∏éª∏d ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO ìÉààaG ‘ ÊÉã˘dG »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¬˘∏˘°üa ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG ÊÉ˘©˘ e ¥Ó˘˘ ˘NCGh çGô˘˘ ˘J ø˘˘ ˘e Ó˘˘ ˘«˘ ˘ °UCG GAõ˘˘ ˘ L É˘gó˘YGƒ˘b ≈˘°SQCG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûdG á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG á∏«W OGóLC’Gh AÉHB’G áHÉë˘à˘e Ió˘MGh Iô˘°SCG É˘¡˘dÓ˘N Gƒ˘°TÉ˘Y πLCG øe AGô°†dGh AGô°ùdG ‘ ÚfhÉ©àe .∑Î°ûŸG ºgÒN ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ió˘˘ e ÜÉ˘˘ £ÿG ô˘˘ ¡˘ ˘ XCGh ÖdÉ˘£˘eh äÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ MÉ˘˘H ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ≈˘∏˘Yh ¬˘JÉ˘jƒ˘dhCGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG ójõe ÒaƒJh ¿Éµ°SE’G á«°†b É¡°SCGQ Ée ¬àdÓL øªK PEG ,πª©dG ¢Uôa øe ∫É› ≈a á«æWh äGõéæe øe ≥≤– á÷É©e ‘h ,¬JÉeóN º«ª©Jh ¿Éµ°SE’G ÚfGƒ≤dG QGó˘°UEGh ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘dG Dƒ«˘¡˘à˘dG ≈˘∏˘Y OÓ˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûd á˘©˘é˘°ûŸG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ø˘˘ Y Ó˘˘ °†a ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °ùd ™bƒàŸG øe …òdG π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 12

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 25 âÑ°ùdG ¯ (371) Oó©dG Sat 16 Dec 2006 - Issue no (371)

QÈe s ÒZ óYÉ°üàŸG z¥ÉaƒdG{ ƒjQÉæ«°S

!á©WÉ≤ŸG ’EGh ..ÊÉãdG ¬ÑFÉfh ¢ù«FôdG …ó©≤Ã ÖdÉ£f :GƒdÉb Úæ«YƒÑdG ¢ù∏› ‘ É¡H §ÑJôj Éeh á©ª÷G Ωƒ«dG AÉ°ùe ó≤©J »æWƒdG ¢ù∏ÛG ≈æÑe äÉMÉ°Sh äÉYÉb ‘ AÉ°übE’G á°SÉ˘«˘°S ≈˘∏˘Y kÉ˘LÉ˘é˘à˘MG á˘eÉ˘æŸÉ˘H .''...¢û«ª¡àdGh ø˘jò˘˘dG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸGh ¥É˘˘aƒ˘˘dG ¿EG'' :∫É˘˘bh ‘ GhRÉa 40 π°UCG øe kÉÑFÉf 18 º¡∏ãÁ øjòdGh IÒNC’G á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘˘ ˘aô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘ãÁ ø‡ %45 ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ ãÁ »æjôëÑdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG øe áÑîàæŸG ∫ÓN øe IóY á«HÉéjEG πFÉ°SQ Gƒ∏°SQCG ób á˘«˘HÉ˘«˘æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG QGô˘˘b π˘«˘LCÉ˘J á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ‘ ô˘¶˘æ˘dGh ..á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh ,á∏˘Ñ˘≤ŸG QGhOCÓ˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘Ø˘∏ŸG ¢†©˘H ó«©°U øe ÌcCG ≈∏Y ÒãµdG É¡Ø∏c Ée ƒgh »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ìÉ‚EG ‘ É¡æe áÑZQ ¢VÎ©J »àdG äÉÑ≤©dG RhÉŒ ≈∏Y πª©dGh á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG á˘dÉ˘°Sô˘dG ¿EGh .¬˘≤˘ jô˘˘W iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ J ‘ â∏˘˘ ˘ã“ ..(»˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘˘aô˘˘¨˘ dG) .''ójó÷G …QGRƒdG π«µ°ûàdGh ..»°SÉ«°ùdG ≥Ñ°S …QÉ°ûà°S’G á«bÉÑà°SG Iƒ£N ‘ á©WÉ≤ŸG ¿ÓYEG

ájhÉN â∏X á«HÉ«ædG óYÉ≤ŸG

!¢û«ª¡àdGh AÉ°übE’G á°SÉ«°S ≈∏Y kÉLÉéàMG ™WÉ≤f :¢ùeCG º¡Øbƒe !É¡≤M Ö∏°S ≈∏Y É¡°VGÎYG π«é°ùàd â©WÉb z¥ÉaƒdG{ :á«bÉÑà°SG Iƒ£N ‘ º°SÉbh √òg Ió°ûH â°†aQ »æfCG ’EG ,Ú∏≤à°ùŸGh ÜGƒf øëfh ,É¡«∏Y ßØëàe ÉfCGh ,IôµØdG Éfô°†Mh ∂∏ŸG ádÓL IƒYO Éæ«Ñd Ö©°ûdG øµJ ⁄ øeh ,Qƒà°SódGh ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃ Qƒ˘°†◊G Ωó˘Y ‘ á˘≤˘Ñ˘°ùŸG á˘Ñ˘Zô˘˘dG ¬˘˘jó˘˘d .''¬fCÉ°T Gò¡a áeRCG â∏©àaG'' ''¥ÉaƒdG'' ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ¿CGh ,''ájQÉ°†M ÒZ Iƒ£N ≈∏Y âeóbCGh á˘˘«˘ ≤˘ £˘ æ˘ e äGô˘˘jÈJ á˘˘jCG É˘˘¡˘ jó˘˘d ¢ù«˘˘d'' »˘˘ à˘ ˘dG ''Iƒ˘˘ £ÿG √ò˘˘ g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ΩGó˘˘ ˘bEÓ˘ ˘ d Ö©˘˘ ˘ ˘°ûdG ≥˘˘ ˘ ˘M ‘ á˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘gEG'' É˘˘ ˘ ˘gÈà˘˘ ˘ ˘ YG .''¢ù∏ÛGh Gƒbó°üj ⁄ ¥ÉaƒdG ¿CG hóÑj'' :∫Ébh á«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ Gƒ˘cQÉ˘°T º˘¡˘fCG Gƒ˘˘bÉ˘˘à˘ °TÉ˘˘a ..kÉ˘ HGƒ˘˘f Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Gƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘°UCÉ˘ ˘a .''!Gƒ©WÉ≤a ¢ùeCG á©WÉ≤ª∏d

á˘YÉ˘b ¤EG â∏˘°Uh á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ OÉ≤©f’G QhO ìÉààaG Qƒ˘eC’G äó˘Hh ,kGô˘°üY ∞˘°üæ˘dGh á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG πNO º°SGôŸG AÉ¡àfG ó©Hh ,kGóL á«©«ÑW ‘ Gƒ˘˘ ∏˘ ˘NOh ¢ù∏ÛG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘b ¤EG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG øµj ⁄ øe º¡æe ,º¡°†©H ÚH äÉ°VhÉØe ¿Éc ør en º¡æeh á°ù∏÷G π«LCÉJ ‘ kÉÑZGQ …CGQ ≈˘∏˘Y ™˘«˘ª÷G ô˘≤˘ à˘ °SG ≈˘˘à˘ M ,ÖZô˘˘j AÉKÓãdG ¤EG á°ù∏÷G π«LCÉJ ƒgh óMGh ''á«æWƒdG áë∏°üŸG ≈∏Y kÉXÉØM'' πÑ≤ŸG »Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ ÊGô¡¶dG ø∏YCG Éªc .äÉ°VhÉØŸG ó©H Iô°TÉÑe √ó≤Y …òdG - ó«MƒdG ƒg ¿Éc ódÉN óªﬁ ÖFÉædG π«LCÉ˘J Iô˘µ˘Ø˘d É˘eÉ“ ¢†aGô˘dG - ¬Ñ˘°ùë˘H »FÉ¡ædG ¥ÉØJ’G ºZQ'' :∫ƒ≤j PEG ,á°ù∏÷G ÈæŸGh á˘˘ dÉ˘˘ °UC’G çÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG π˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ dG ÚH

É‰EG ,»°SÉ«°ùdG QGô≤dG »FÉª∏©dG ¢ù∏éª∏d ¿CG ’EG ,ÌcCG ’ …QÉ°ûà°SG ¢ù∏ÛG Gòg QhO .¢ùµ©dG âØ°ûc ¢ùeCG QƒeC’G äÉjô› ¢ùeCG ô°üY á«©«ÑW º°SGôe §°Sh ∫ƒgP

º˘˘ °SGôŸ ø˘˘ jô˘˘ °VÉ◊G ø˘˘ e …CG ó˘˘ ˘µ˘ ˘ j ⁄ π˘°üØ˘˘dG ø˘˘e ∫hC’G OÉ˘˘≤˘ ©˘ f’G QhO ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ô˘˘eCG'' Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ô˘˘©˘ °ûj ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG »©jô°ûàdG iôj Ée Ö°ùëH - ¥ÉaƒdG ¬àÑµJQG ''π∏L ,º°SGôŸG ÉgQƒ°†M Ωó©d ∂dPh - ¿ƒÑbGôŸG Ú∏˘gò˘e Gƒ˘fÉ˘c ø˘jô˘°VÉ◊G ™˘«˘ª˘ L ø˘˘µ˘ d ¢†©˘Ñ˘dG É˘gó˘Y »˘à˘dG Iƒ˘£ÿG √ò˘˘g AGô˘˘L ≥˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ W'' ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¤hC’G .''»eGó£°UG

¥ÉaƒdG Iƒ£N ¿hó≤àæj ¿ƒ≤HÉ°S ÜGƒfq ÜGƒq ædG ¢ù∏Û á«MÉààa’G á°ù∏÷G á©WÉ≤Ã

¿Éª∏°S »ÑædG óÑY

¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY

‹É©dG ¬∏dGóÑY

∫É©dGóÑY º°SÉL

ó˘jó÷G ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏Û á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G á˘°ù∏÷G .É¡©bƒJCG øcCG ⁄ áÄLÉØe Iƒ£N »g á∏àc ¬JòîJG …òdG ∞bƒŸG ¿EG ‹É©dG ócCGh ¢VÎØŸG øe ¿Éc ¬fCGh kÉë«ë°U ¢ù«d ¥ÉaƒdG á°ù∏÷G Qƒ°†M ≈∏Y ¢Uô– ¿CG ¥ÉaƒdG ≈∏Y äÉ˘˘ H ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ a’G Ωhój ød á©WÉ≤ŸÉH ºgQÉ«N ¿CGh º¡d kÉLôfi .áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ‘ ¿ƒcQÉ°û«°Sh ,kÓjƒW ¿CG ¬∏eCG øY ‹É©dG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ÜôYCGh ’ ó«©°üàdG ¿CG kGócDƒe ÒîH áeRC’G √òg ô“ iƒ˘≤˘dG ø˘e É˘gÒZ ’h ¥É˘aƒ˘dG á˘∏˘ à˘ c Ωó˘˘î˘ j .iôNC’G á«°SÉ«°ùdG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ∫Ébh á©WÉ≤ŸG ¿EG ¿ƒgôe óªMCG …OÉ¡dGóÑY ≥HÉ°ùdG kÉHô©e ,»°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ »Ñ∏°S Üƒ∏°SCG »g á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ∞∏àfl »YGôJ ¿CG ¬∏eCG øY ™«ª÷G ó©àÑj ¿CGh ,¬∏ªéÃ øWƒdG áë∏°üe .á«ØFÉ£dG äÉ°ü°UÉÙG √òg øY πµdGh â¡àfG á©WÉ≤ŸG á∏Môe ¿EG ±É°VCGh ácQÉ°ûŸG á∏Môe ‘ ¿B’G øëfh É¡æe ß©JG π˘ª˘©˘dG ‘ äÉ˘bÉ˘bÉ˘ë˘à˘ °SG É˘˘¡˘ d á˘˘∏˘ MôŸG √ò˘˘gh ,á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘Ø˘ °üH »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dGh ÊÉŸÈdG ácQÉ°ûŸÉH ™«ª÷G ≈°†JQG ÉŸÉW ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe π˘˘ª˘ ©˘ dG Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG ¤EG IOƒ˘˘©˘ ˘dG »˘˘ ¨˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘j Ó˘˘ a .á≤HÉ°ùdG ¥É˘aƒ˘dG É˘¡˘Jò˘î˘JG »˘à˘ dG Iƒ˘˘£ÿG ¿EG ∫É˘˘bh á«æWƒ˘dG Ió˘Mƒ˘∏˘d á˘∏˘à˘c Oƒ˘Lh IQhô˘°V âÑ˘ã˘J ‘ á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ±É˘˘ «˘ ˘ WC’G ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àfl º˘˘ ˘°†J äÉaÓÿG πµd ájƒ°ùJ πeÉY ¿ƒµJh ,øjôëÑdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,çóëà°S »àdGh ,âKóM »àdG ‘ á«æWƒdG á∏àµdG ¬à©ÑJG …òdG Üƒ∏°SC’G Gòg kÓeÉY âfÉc »àdGh ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG .»bÓàdGh AÉæÑdG πeGƒY øe øe »HÉ«ædG πª©dG ¿CG ¤EG ¿ƒgôe QÉ°TCGh ,á«°SÉ«°ùdG äÉaÓÿG ¬«a çó– ¿CG »©«Ñ£dG ÚH OÉ°†àdGh ≥°TGÎdG çóëj ’CG º¡ŸG øµdh ¤EG kGÒ°ûe ,πµ°ûdG Gò¡H Ú«°SÉ«°ùdG AÉbôØdG ‘ ÊÉŸÈdG πª©dG ‘ ¬JÈN ™bGh øe ¬fCG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dGh AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CG iô˘˘ j ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ¢ù∏ÛG êÉàëj »©jô°ûàdGh »°SÉ«°ùdG πª©dGh »æWƒdG .¢ùØædG ∫ƒWh È°üdG ¤EG ¬fEG ¿Éª∏°S »ÑædGóÑY ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG ∫Ébh áHôéà∏d Ú©WÉ≤ŸG IƒNC’G ÉfQòM ¿CGh ≥Ñ°S Gƒ˘∏˘ Nó˘˘j ’CG 2002 ΩÉ˘˘©˘ d ¤hC’G á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘dG kÉé¡æe Èà©J »àdG á©WÉ≤ŸG á«∏≤©H áHôéàdG º¡¡LƒJ π«dóH ∂dP º¡d âÑKh mó› ÒZ .á©WÉ≤ŸG øY º¡dhóYh ácQÉ°ûŸG ƒëf ‘ äÉ˘Mƒ˘ª˘£˘dGh ∫É˘eB’G ¿EG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ∫É˘˘bh kÓªµe ¬«a πª©dG ¿ƒµj ¿CG ójó÷G ¢ù∏ÛG ,∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ‘ á≤HÉ°ùdG áHôéà∏d ’CGh IÒ°ùŸG ô˘˘ª˘ à˘ ˘°ùJ ¿CG ¬˘˘ ∏˘ ˘eCG ø˘˘ Y kÉ˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘e .∞bƒàJ ¥ÉaƒdG á∏àc ≈∏Y ¿Éª∏°S »ÑædGóÑY ≈æ“h ≈∏Y º¡JGQGôb GƒæÑj ¿CG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ≈∏Y á«æÑe º¡ØbGƒe ¿ƒµJ ’CGh á«æWh ¢ù°SCG .á«°SÉ«°ùdG äÉéæ°ûàdG hCG á≤«°†dG ídÉ°üŸG á«˘°SÉ˘«˘°S Iô˘¶˘f êÉ˘à– ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿EG ∫É˘bh π˘ª˘©˘dG ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG Ió˘jó˘Y äÉ˘bÉ˘bÉ˘ë˘à˘ °SG ∑É˘˘æ˘ g ¿C’ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ’CGh ¥É˘˘©˘ J ’CG Öé˘˘j á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °Sh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG .IÒ°ùŸG ∞bƒàJ

ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ e Oó˘˘ Y Üô˘˘ YCG Iƒ˘˘£ÿG √ÉŒ º˘˘¡˘ HGô˘˘¨˘ à˘ °SG ø˘˘ Y Ú≤˘˘ HÉ˘˘ °ùdG á«fÉŸÈdG ¥ÉaƒdG á∏àc É¡JòîJG »àdG áÄLÉØŸG ÜGƒædG ¢ù∏Û á«MÉààa’G á°ù∏÷G á©WÉ≤Ã ¿CG ø˘˘jó˘˘cDƒ˘ e ,Ωƒ˘˘«˘ dG äô˘˘L »˘˘à˘ dGh ,ó˘˘ jó÷G ‘ mó› ÒZ Üƒ˘˘∏˘ °SCG ƒ˘˘g á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG Üƒ˘˘∏˘ ˘°SCG π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘Ø˘ °üH »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ÖdÉ˘˘ ˘Wh ,¢Uƒ˘˘ ˘°üÿG ¬˘˘ ˘Lh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ÊÉŸÈdG ¿CG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘∏˘à˘c Ú≤˘HÉ˘°ùdG ÜGƒ˘æ˘ dG ≈∏Y â°ù«dh á«æWh ¢ù°SCG ≈∏Y É¡JGQGôb »æÑJ ‘ áeOÉ≤dG á∏MôŸG ¿C’ ,á≤«°V ájƒÄa ídÉ°üe á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°SG ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øjÒ°ûe ,¥É©J ’CG Öéj áª¡e ájOÉ°üàbGh ó˘˘b ¥É˘˘aƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘e ¬˘˘ fCG ¤EG CÉ£N ióe á≤HÉ°ùdG É¡àHôŒ øe âÑYƒà°SG .√GhóL ΩóYh á©WÉ≤ŸG Üƒ∏°SCG º˘°SÉ˘L ≥˘HÉ˘°ùdG ÖFÉ˘æ˘dG ∫É˘b ¬˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘ª˘ a êÉàëj »°SÉ«°ùdG πª©dG ¿EG ∫É©dGóÑY ø°ùM á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG AGƒ˘˘LC’G á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘J ¤EGh QGƒ◊G ¤EG øe π°UGƒàdGh á≤ãdG øe »HÉéjEG ñÉæe OÉéjEGh .ÜGƒædG ¢ù∏› πNGO äÉaÓN …CG πM πLCG É¡H âeÉb »àdG Iƒ£ÿG ∫É©dGóÑY Üô¨à°SGh ,É¡«˘∏˘Y äó˘æ˘à˘°SG »˘à˘dG ¢ù°SC’Gh ¥É˘aƒ˘dG á˘∏˘à˘c ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘Jh ¢ù∏ÛG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ J ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á˘˘ ë˘ ˘°VGh âfÉ˘˘ c ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a á˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG Ö°UÉ˘˘ ˘æŸG .ájGóÑdG òæe áeƒ°ùﬁh ¥ÉaƒdG É¡JóHCG »àdG äÉ¶ØëàdG ¿CG ±É°VCGh É˘˘gQGô˘˘b PÉ˘˘î˘ JG ‘ É˘˘¡˘ «˘ ˘dEG äó˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°SG »˘˘ à˘ ˘dGh áahô©e âfÉc á«MÉààa’G á°ù∏÷G á©WÉ≤Ã ¤EG ƒYój Ée ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,äÉHÉîàf’G πÑb AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ó˘˘©˘ H ¥É˘˘aƒ˘˘dG ¿CG kÉ˘ °†jCG ÜGô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢ù∏ÛG ‘ kGó©≤e 17 `H ÉgRƒah äÉHÉîàf’G â∏˘˘°SQCGh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG QOGƒ˘˘H äò˘˘ î˘ ˘JG ó˘˘ jó÷G á«°SÉ«°ùdG iƒ≤˘dG ∞˘∏˘àı á˘«˘æ˘«˘ª˘£˘J π˘FÉ˘°SQ ÜGƒ˘æ˘∏˘d É˘¡˘à˘¡˘Lh »˘à˘dG Iƒ˘˘Yó˘˘dG É˘˘¡˘ æ˘ e ¿É˘˘ch É˘¡˘à˘æ˘°ùë˘à˘°SG á˘Ñ˘«˘W IQOÉ˘H âfÉ˘ch ,±QÉ˘©˘à˘ ∏˘ d .É¡H ™«ª÷G ô°ûÑà°SGh á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ‘ É¡à«≤MCG ∫ƒM ¥ÉaƒdG ¬JOQhCG Ée ¿CÉ°ûHh á∏àµdG É¡fƒc ,ÜGƒædG ¢ù∏› á°SÉFôH RƒØdG º°SÉL ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG ∫Éb ¢ù∏ÛG ‘ ÈcC’G ≥Ñ°S Ée ™e ¢†bÉæàj QÈŸG Gòg ¿EG ∫É©dGóÑY ΩÉ˘©˘dG É˘¡˘æ˘«˘eCG ¿É˘°ùd ≈˘∏˘Y ¥É˘aƒ˘dG ¬˘à˘æ˘ ∏˘ YCG ¿CG »g â°ù«d Ö°UÉæŸG ¿CÉH ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ø˘˘ e â°ù«˘˘ d ¢ù∏ÛG á˘˘ °SÉ˘˘ FQ ¿CGh ìƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ £˘ ˘ dG .¥ÉaƒdG äÉjƒdhCG ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ’CG ¬˘˘∏˘ eCG ø˘˘Y ∫É˘˘©˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Üô˘˘ YCGh É˘¡˘dÓ˘¶˘H ¥É˘aƒ˘˘dG É˘˘¡˘ Jò˘˘î˘ JG »˘˘à˘ dG Iƒ˘˘£ÿG kÉ«æªàe ,ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ πª©dG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG ‘ ¢û«ª¡àdG øe ójõe ƒëf kÉ°†jCG ™aóJ ’CG .»°SÉ«°ùdG πª©dG π˘˘ª˘ Y ƒ˘˘g »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ¿CG ±É˘˘ °VCGh Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e â°ù«˘˘ d á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤ŸG ¿CGh ,»˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ á«HÉéjE’G Ö∏£àj øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ‹É◊G ™°VƒdG ,á«WGô≤ÁódG áHôéàdG õjõ©Jh QGƒ◊G õjõ©J ,IOƒ˘LƒŸG ä’É˘µ˘°TE’G π˘Mh ,É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh ∞˘˘∏˘ àﬂ ÚH º˘˘gÉ˘˘Ø˘ à˘ dGh QGƒ◊G ø˘˘e ó˘˘jõÃ .á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh ±GôWC’G ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ∫É˘˘ b ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e Iƒ˘£ÿG ¿EG ‹É˘©˘dG ô˘Ø˘©˘L ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ≥˘HÉ˘˘°ùdG á©WÉ≤Ã á«HÉ«ædG ¥ÉaƒdG á∏àc ÉgòîJG »àdG

Gòg ø∏YCG øe ∫hCG ¿Éª∏°S »∏Y øµj ⁄ ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ,QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG áÑ£N ‘ º˘°SÉ˘b ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG »˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG ‘ ,RGQódG ™eÉL ‘ ÉgÉ≤dCG »àdG á©ª÷G É¡fCG ÚÑbGôŸG øe Òãc ÉgÈàYG Iƒ£N â©˘aOh ∞˘bƒŸG âé˘LCG á˘«˘bÉ˘Ñ˘à˘°SG Iƒ˘˘£˘ N .á©WÉ≤ŸÉH ÉgQGôb PÉîJ’ ¥ÉaƒdG ¿CG ¤EG á˘˘Ñ˘ ˘£ÿG ∫Ó˘˘ N º˘˘ °SÉ˘˘ b QÉ˘˘ °TCGh á˘©˘WÉ˘≤˘e äQô˘b ÈcC’G á˘∏˘à˘ µ˘ dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG'' ‘ á˘cQÉ˘˘°ûŸG Ωó˘˘Yh á˘˘«˘ MÉ˘˘à˘ à˘ a’G á˘˘°ù∏÷G ∂dPh ¥Ó˘˘ WE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ dG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘g øe É¡≤M Ö∏°S ≈∏Y É¡°VGÎYG π«é°ùàd á∏ªL ¤EG áaÉ°VEG ,∫hC’G á°SÉFôdG Ö°üæe ≈∏Y â°SQƒe »àdG ¢û«ª¡àdG äÉ«∏ªY øe ô°†M …òdG Qƒ¡ª÷G ¿CGh ''kÉ«ª°SQ á∏àµdG .''kGó«L ∂dP ±ô©j'' áÑ£ÿG ¤EG á˘˘ë˘ °VGh IQÉ˘˘°TEG á˘˘Ñ˘ £ÿG √ò˘˘ g ‘h ,¥É˘aƒ˘dG ≈˘∏˘Y »˘FÉ˘ª˘∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG á˘˘£˘ ∏˘ °S πÑb á©WÉ≤ŸG QGôb ø∏YCG ¬°ù«FQ ¿CG π«dóH »˘∏˘Y ¿É˘˘ch ,¥É˘˘aƒ˘˘dG ΩÉ˘˘Y ÚeCG ¬˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ j ¿CG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘Ø˘f ó˘b ≥˘˘HÉ˘˘°S âbh ‘ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S

‘ »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ÊGô˘¡˘¶˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ÊÉãdG »©jô°ûàdG ¬∏°üa √QÉ˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ÇOÉ˘˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d ™˘˘°VÉ˘˘N ô˘˘eC’G Gò˘˘g çÓãdG á«HÉ«ædG πàµdG ¬àeób Év«HOCG ÉkeGõàdG .Ö°üæŸG Gò¡d ÊGô¡¶dG ºYO ¿CÉ°ûH ¢ùeCG ìÉÑ°U !?ácQÉ°ûe hCG á©WÉ≤e ..ó«cCÉJh »Øf

ÒZ AÉÑfC’G äOOôJ ¢ùeCG áë«Ñ°U ‘h ™WÉ≤J ¿CG πªàÙG øe ¥ÉaƒdG ¿CÉH IócDƒŸG ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO ìÉààaG º°SGôe kÉ«FÉ¡f ¤EG áaÉ°VEG ,ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG øe É˘˘ª˘ c .¤hC’G á˘˘°ù∏÷G ∫É˘˘ª˘ YCG á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤˘ ˘e ób ¥ÉaƒdG ¿CÉH â©«°TCG iôNCG AÉÑfCG â©bƒJ á«≤˘aGƒ˘J ∫ƒ˘∏˘M ¤EG É˘¡˘à˘«˘H π˘NGO â∏˘°Uƒ˘J ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G º˘˘°SGô˘˘e É˘˘gQƒ˘˘°†M ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ ˘J á°ù∏÷G ∫ÉªYCG Qƒ°†M É¡à©WÉ≤e ÖfÉéH á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ H iOCG …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,á˘˘«˘ FGô˘˘ LE’G »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ô“DƒŸG Aó˘˘H ô˘˘ NCÉ˘ ˘J ¤EG ∫É◊G 12 á˘YÉ˘°ùdG ‘ ¥É˘aƒ˘dG ¬˘æ˘ Y âæ˘˘∏˘ YCG …ò˘˘dG Ió˘MGƒ˘dG á˘YÉ˘°ùdG ≈˘˘à˘ M kGô˘˘¡˘ X ∞˘˘°üæ˘˘dGh ‘ á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG ∫ƒ˘˘NO ó˘˘©˘ H ∂dPh ,∞˘˘°üæ˘˘ dGh º°ùëj πM ¤EG π°UƒàdGh á«æ«H äGQhÉ°ûe .ádCÉ°ùŸG ¥ÉaƒdG ô“Dƒe ‘ á©WÉ≤ŸG ¿ÓYEG

AÉ˘˘ ˘ °SDhQ »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG ô“DƒŸG ô˘˘ ˘ ˘°†Mh ∫É˘LQh á˘°VQÉ˘©ŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ,ø˘jô˘°UÉ˘æŸG Ωƒ˘ª˘Yh á˘aÉ˘˘ë˘ °üdGh ΩÓ˘˘YE’G ΩÉ˘˘Y ÚeCG ¿CG ¿ƒ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG º˘˘gÈNCG ø˘˘jò˘˘ dG øY QòàYG ób ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¥ÉaƒdG º¡fCGh IÒNC’G á¶ë∏dG ‘ Qƒ°†◊G ΩóY Ö«éj ’ ¬fCGh ¬LƒJ øjCG ¤EG ¿ƒª∏©j ’ ‘ ICÉ˘é˘ a êô˘˘N ¬˘˘fCG ’EG ,º˘˘¡˘ J’É˘˘°üJG ≈˘˘∏˘ Y ô“DƒŸG GC óHh á≤«bO 50h IóMGƒdG áYÉ°ùdG ¥ÉaƒdG á©WÉ≤e ¬«a ø∏YCG …òdG »Øë°üdG ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO ìÉààaG º°SGôŸ áeÉàdG »˘˘à˘ dG ÊÉ˘˘ã˘ dG »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ dG ø˘˘ e ƒ˘˘ª˘ °Sh ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L É˘˘ gô˘˘ °†ë˘˘ j á˘aÉ˘°VEG ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°Sh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ .á«FGôLE’G á°ù∏÷G ∫ÉªYCG á©WÉ≤e ¤EG ô“DƒŸG ∫ÓN ø∏YCG ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ™jRƒJ á°ù∏L á©WÉ≤e äQôb ¥ÉaƒdG'' ¿CG »àdG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ á«°ù«FôdG Ö°UÉæŸG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

øe ôµÑe âbh ≈àM ™bƒàŸG øe øµj ⁄ ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘c Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG ¢ùeCG ∫hCG OÉ≤©f’G QhO ∫ÉªYCG ìÉààaG º°SGôe á©WÉ≤e ≈àM ,ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG øe ∫hC’G ‘ ôeC’G Gòg äócCG »àdG AÉÑfC’G äOQGƒJ .AÉ°ùŸG øe ôNCÉàe âbh ióHCG …òdG çó◊G Gòg ƒjQÉæ«°S GC óÑjh ‘ kGò˘˘ ˘NBG ¬˘˘ ˘gÉŒ º˘˘ ˘gAÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ °SG ¿hÒã˘˘ ˘ c ¬˘Jó˘≤˘Y …ò˘dG ´É˘ª˘ à˘ L’G ó˘˘©˘ H ó˘˘YÉ˘˘°üà˘˘dG - È˘˘ æ˘ ˘ŸG - á˘˘dÉ˘˘°UC’G) çÓ˘˘ ã˘ ˘dG π˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ¢ù«FQ ∫õæe ‘ ¥ÉaƒdG á∏àc ™e (¿ƒ∏≤à°ùŸG ÂÉZ á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªLh á∏àc Iô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG ‘ ∂dPh ,ó◊G ‘ Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ ˘dG .¢ùeCG øe ∫hCG AÉ°ùe øe ∞°üædGh ¢Vô©J ⁄ ¥ÉaƒdG ..Úæ«YƒÑdG â«H É¡JGQÈe

≈˘∏˘Y ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N ¥É˘aƒ˘˘dG â°Vô˘˘Y ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ É¡àÑZQ iôNC’G πàµdG ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘ dGh ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘e ‘ %45 πµ°ûJh ÈcC’G á∏àµdG ÉgQÉÑàYÉH áMƒ∏e - É¡JOÉb iôj ÉªÑ°ùM - ¢ù∏ÛG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G Ωó˘˘Y ∫É˘˘M ‘ á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H kÉ˘ ≤˘ ∏˘ £˘ e ¥ô˘˘£˘ à˘ J ⁄h ,ÚÑ˘˘°üæŸG ø˘˘jò˘˘g É¡àbÉ°S »àdG É¡JGQÈe ¤EG AÉ≤∏dG ∫ÓN ¿CG ø˘˘e á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG ¿CÉ˘ °ûH É˘˘¡˘ fÉ˘˘ «˘ ˘H ‘ ¢ùeCG ¢û«˘ª˘ ¡˘ à˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ J á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG ób ¥ÉaƒdG ¿CG »æ©j …òdG ôeC’G ,AÉ°übE’Gh ¿CÉ°ûH á≤HÉ°ùdG É¡JÉëjô°üJ øY â©LGôJ Ö°üæ˘e ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ É˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ZQ Ωó˘˘Y .¢ù«FôdG äÉ°VhÉØŸG øe ÚàYÉ°S ÜQÉ≤j Ée ó©Hh ∞°üædGh Iô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG áHGôb …CG πM ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¿hO ´ÉªàL’G ≈¡àfG ¥ÉaƒdG ¬àeób …òdG ìô£dG ¿CÉ°ûH »≤«aƒJ QGôªà°SG ™˘e ,á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘à˘µ˘dG ™˘«˘ª˘L ÚH áHÉéà°S’G ΩóY ∫ÉM ‘ á©WÉ≤ŸÉH íjƒ∏àdG .¥ÉaƒdG É¡àbÉ°S »àdG ÖdÉ£ŸG πµd á˘˘ dÉ˘˘ °UC’G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ Lh á˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ c ¢ù«˘˘ ˘FQ Gòg ‘ iôj Úæ«YƒÑdG ÂÉZ á«eÓ°SE’G çÓ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘ dG ¿CG ÖfÉ÷G ø˘e (¿ƒ˘∏˘≤˘à˘°ùŸG - È˘˘æ˘ ˘ŸG - á˘˘dÉ˘˘ °UC’G) á˘°SÉ˘FQ á˘dCÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y ΩhÉ˘°ùJ ¿CG π˘«˘ ë˘ à˘ °ùŸG

øWƒdG QÉÑNCG ¢†«HCG Oƒ°SCGh ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

halzayani@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 25 âÑ°ùdG ¯ (371) Oó©dG Sat 16 Dec 2006 - Issue no (371)

alwatan news local@alwatannews.net

AÉKÓãdG ¤EG É¡∏«LCÉàd πàµdG ÚH kÉcô– OÉb

ÜGƒædG q á°ù∏L π`LDƒ``J »`````fGô¡¶dG á``ªµM zá«æWƒdG á`ë∏°üŸG ≈∏Y kÉ``°Uô``M{ á```«FGô``LE’G

!!.. äÉ«ædG ¥ó°üJ ƒd ´GQòdG (‹) Iôµa ∫GõJ’ øe ∑Éæg ¿CG ¬©e ô©°ûf ôÁ Ωƒj πc .¬«∏Y øª«¡J ÊEG :∫ƒ≤j ájRÉØ∏àdG äÉ°TÉ°ûdGh äÉ°Só©dG ΩÉeCG ô¡¶j øe ∑Éæg ËRCÉJ øY kÉªFGO ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y åëÑj ¬fCG ÒZ ,™«ªé∏d …ój —Éa .É¡aô©f äÉ«ª°ùe ∂dòdh ,ø£Ñj ’ Ée ô¡¶j ,äÉÑ≤©dG ™°Vhh ,QƒeC’G ÜGƒædG ¢ù∏Û ìÉààa’G á°ù∏L πÑb QƒeC’G ËRCÉJ ÖÑ°S Ée ±ôYCG ’ äô¡à°TG …òdG ´GQòdG (‹) ≥£æŸ IOƒ©dG »g πg ,¥ÉaƒdG á∏àc πÑb øe ?¥ÉaƒdG QÉ°üfCGh ¥ÉaƒdG ¬H ÉeEG ¿hOó¡j Ωƒ«dGh ,¢ù∏ÛG á°SÉFQ ‘ ™ª£f ’ ÉæfEG :GƒdÉb ¢ùe’CÉH !ìÉààa’G Qƒ°†M øY Ö«¨àf ±ƒ°S ÉæfCGhCG ¢ù∏ÛG á°SÉFQ ≈∏Y π°üëf ¿CG ,ájGóÑdG √òg âfÉc GPEG ,¥ÉaƒdG áÑ©d É¡fEG ,ôé◊Gh á«°†ÑdG É¡fEG ?áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ‘ ô¶àæf GPÉªa ,ójó÷G ¢ù∏ÛG Ú°TóJ Gògh (√òg ájÌcCG ájCG …Qóf ’h) ájÌcC’G GC óÑÃ ¿ƒ©£æàj kÉªFGO ºg ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ QÉ«àN’ kGô°VÉM GC óÑŸG äGP ¿ƒµj ÚM øµdh Ée »æ£©J ¿CG ÉeEG) Éæg GC óÑŸG íÑ°üjh ,CGóÑŸG Ö∏≤æjh ,¿É°ù∏dG ∫óÑàj ôµah á«°SÉ«°S á«©ªL GC óÑe ¢ù«d ¬fEG ,(∂YGQP …ƒdCG ¿CG ÉeEGh ,ójQCG ÚM â«ÑdG ‘ QÉ¨°üdG ∫ÉØWC’G áeóîà°ùj ,‹ƒØW GC óÑe ¬fEG ,»°SÉ«°S Ωƒ˘˘j π˘˘c ¿hó˘˘jô˘˘j É˘˘e º˘˘¡˘ FÉ˘˘£˘ YGE h ,º˘˘¡˘ ©˘ dOh ,º˘˘¡˘ d’O ‘ º˘˘ gó˘˘ dGh Ìµ˘˘ j .áYÉ°Sh IƒYO É¡fEG :Éæ∏b ,º¡H AÉ≤àdÓd ÜGƒædG ¤EG IƒYO ¥ÉaƒdG â¡Lh ÚM ,IƒYódG ÜGƒædG ¢†©H ™WÉb ¿EGh ≈àM ,áÑ«W hóÑJ ÉjGƒædG ¿CGh ,áÑ«W Ée ¿CG ÒZ ,ÉjGƒædG ø°ùëH ™«ª÷G ô©°ûJh ,áeÎﬁ âfÉc IôµØdG øµd Qƒ°†M øe á£«°ùH IÎa πÑb ¢ù∏ÛG á°SÉFôH áÑdÉ£ŸG øe kGôNDƒe çóM OÉ≤©fG ìÉààa’ ó¡©dG ‹h ƒª°Sh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ∂∏ŸG ádÓL ÒéØJ ôµah ,Ëó≤dG ôµØdG ¿EG :∫ƒ≤f Éæ∏©éj ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG .¥ÉaƒdG áYÉªL iód ô°VÉ◊G ƒg Oóﬁ â«bƒàH äÉeRC’G ÖFÉædG á°SÉFôd áªYGOh IójDƒe »g πàµdG á«ÑdÉZh ÜGƒædG á«ÑdÉZ ?â«bƒàdG Gòg ‘h ¿B’G áeRCG ôéØJ GPÉª∏a ,¢ù∏éª∏d ÊGô¡¶dG áØ«∏N ∫ƒ°ü◊G πLCG øe á∏©àØe áeRCG â°ù«d »°üî°ûdG …ôjó≤J ‘ É¡fEG §«£îàdG É¡æY ÜÉZ ,ádhO áeRCG »g É‰EGh ,¥Éaƒ∏d ÌcCG ä’RÉæJ ≈∏Y .¢VQC’G √òg ™bGƒd »∏Ñ≤à°ùŸG è¡æªŸG ¢ShQóŸG ¿CG ¬«∏Y ’h ,≥«Øà°ù«∏a ≥«Øà°ùj ¿CG OGQCG øªa ,Éæg ™≤J áeRC’G ¿EG .kÓÑ≤à°ùeh ..kGóZh ..Ωƒ«dG á∏eÉc ÒJGƒØdG πc Oó°ùj PGPQ ¯¯

ø°Sƒ°S IPÉà°SC’G á∏«eõ∏d ôjó≤àdGh ΩGÎM’Gh áÑÙG πc øµf ÉæfEG É¡›ÉfôH ‘ ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG âaÉ°†à°SG ÚM Éfô©°T Éææµd ,ôYÉ°ûdG âfÉc á∏Ä°SC’G ¢†©H äÉHÉLEG Éªæ«H ,É¡HÉàæJ áeQÉY áé¡H ¿CG ÊƒjõØ∏àdG ¢ù«d ¿Éµe ‘ ∂ë°V ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¿CGh ,∫GDƒ°ùdÉH ábÓY É¡d ¢ù«d .πMGôdG ÒeC’G ôcP ≈∏Y ≈JCG ÚM ,∂ë°†dG »Yóà°ùj Ée ¬H ,º¡æÄª£j ¿CG πLCG øe óMC’ ¿ƒLÉàëj ’ áYÉª÷Gh áæ°ùdG πgCG ¿EG áã«ÑÿG äÉ«ædG ÉeCG ,ÚæÄª£e ¬∏dG ¿PEÉH á©«°Th áæ°S ó∏ÑdG Gòg ‘ ÉæfEG .É¡H π«Øc √óMh ¬∏dG ¿EÉa ?¬æÄª£j ’ hCG ,kÉaôW øÄª£j ¿CG ∂∏Á …òdG Gòg ƒg øªa

´ÉªàL’G ó©H √ó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ÊGô¡¶dG

™e ™ªàé«°S ∂∏ŸG ádÓL'' ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ∫ÓN É¡JÉ¶MÓ˘e ¤EG ™˘ª˘à˘°ù«˘d ¥É˘aƒ˘dG á˘∏˘à˘c ¿ƒcôëà«°S ÜGƒædG ¿CG Éªc ,Ú∏Ñ≤ŸG Úeƒ«dG á∏µ°ûe π– ¿CG πeDƒŸG øe »àdG áeRC’G AGƒàM’ .''πàµdG ÚH Ö°UÉæŸG ™jRƒJ π°üM Ée ™bƒàj ⁄ ¬fCG ÊGô¡¶dG ±É°VCGh ÜGƒædG ¿EG ¤EG GÒ°ûe ,á°ù∏é∏d á©WÉ≤e øe .¥ÉaƒdG ´ÉæbEG πLCG øe ¿ƒcôëà«°S Ö°UÉæŸG ≈∏Y πàµdG ÚH äÉ°VhÉØŸG âfÉch Ohó°ùe ≥jôW ¤EG â∏°Uh ób áKÓãdG á°ù«FôdG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘aƒ˘˘dG äô˘˘°UCG ¿CG ó˘˘©˘ H ¿Éch ,ÈcC’G á∏àµdG É¡Ø°UƒH á°SÉFôdG Ö°üæe á©WÉ≤e ø∏YCG ób ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG É¡°ù«FQ ¤EG áaÉ°VEG á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G á˘°ù∏˘é˘∏˘d ¬˘à˘∏˘à˘c ÜGƒ˘f .Ö°UÉæŸG ™jRƒàd á«FGôLE’G á°ù∏÷G

Gògh ,√Éæªàf …òdG A»°ûdG Gò¡a IƒNE’G ô°†M øe ¿Éch á¶ë∏dG ó«dh ¢ù«d »æªàdG ¿hO »˘˘°VÉŸG ø˘˘Y º˘˘∏˘ µ˘ à˘ f ’ ø˘˘ë˘ f'' :É˘˘Ø˘ «˘ °†e .''áª∏µdGh ∞°üdG IóMh øY º∏µàf .ô°VÉ◊G Gòg º¡«æÑàd ÜGƒædG ¤EG √ôµ°T ¬Lh ÚM ‘h .√ôjó≤àH Ú«bÉaƒdG ÊGô¡¶dG ÖdÉW ,∞bƒŸG ó≤©«°S ÜGƒædG ¢ù∏› ¿CG ÊGô¡¶dG ócCGh AÉ˘KÓ˘ã˘dG º˘°ù≤˘dG AGOCGh Ö°UÉ˘æŸG ™˘jRƒ˘J á˘˘°ù∏˘˘L Ghô°†ëj ⁄ ΩCG ¥ÉaƒdG ÜGƒf ô°†M AGƒ°S πÑ≤ŸG πÑb É¡JÉ¶MÓe πM ¤EG ¥ÉaƒdG á∏àc É«YGO á«FÉæãà°SG á°ù∏L ó≤Y É«æªàe ,á°ù∏÷G óYƒe π˘à˘µ˘dG ¿É÷ AÉ˘°SDhQ ÜÉ˘î˘à˘f’ π˘Ñ˘≤ŸG ¢ù«˘˘ªÿG Qhó˘˘ à˘ ˘ °S äÉ˘˘ ˘°VhÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ e ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,¢ùªÿG äÉ°VGÎY’G ‘ ô¶æ∏d Ú∏Ñ≤ŸG Úeƒ«dG ∫ÓN .¥ÉaƒdG á∏àc É¡JóHCG »àdG ,''2002

Ωó©d ójó°ûdG ∞°SCÓd øµdh ,¬«ÑFÉfh ¢ù«FôdG π«LCÉJ ÉfQôb ¥ÉaƒdG á∏àc øe IƒNC’G óLGƒJ AGOCGh (á«°SÉFôdG óYÉ≤ŸG äÉHÉîàfG) äÉHÉîàf’G .''πÑ≤ŸG AÉKÓãdG Ωƒj ¤EG º°ù≤dG Iôµa ÖMÉ°U ¿Éc …òdG ÊGô¡¶dG ±É°VCGh áYÉ≤dG πNóf ¿CG π¡°ùdG øe ¿Éc'' :π«LCÉàdG GOó°ûe ,''Ωƒ«dG ¬«ÑFÉfh ¢ù«FôdG ÜÉîàfG ºàjh ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ H á˘˘bÓ˘˘£˘ f’G ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ ˘Y .ÉÑFÉf 23 ¬«∏Y ¢UôM …òdG ôeC’G ,ºgÉØJh áª∏µdG ó«MƒJ πLCG øe'' :ÊGô¡¶dG ™HÉJh ´hô˘˘°ûŸG π˘˘LCG ø˘˘eh ,ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùeh Ωƒ˘j ¤EG ´ƒ˘˘°VƒŸG π˘˘«˘ LCÉ˘ J É˘˘fQô˘˘b »˘˘MÓ˘˘°UE’G .''AÉKÓãdG ø˘e ¥É˘aƒ˘dG ÜGƒ˘f Qƒ˘°†ë˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah GPEG'' :ÊGô¡¶dG ∫Éb ,AÉKÓãdG á°ù∏÷ ¬eóY

á≤∏¨ŸG äÉãMÉÑŸG á°ù∏L ‘

πàµdGh ÊGô¡¶dG ÚH ´ÉªàL’G π«Ñb á©°SGh äÉãMÉÑe

¢ùeC’ÉH á©°SGh »YÉ°ùe ∫òH äÉcôH hôªY

:áHÉ°ûædG ≈æe ,Ühq óŸG óªMCG - áeÉæŸG

á˘˘°ù∏÷G π˘˘«˘ LCÉ˘ J ≈˘˘∏˘ Y É˘˘Ñ˘ FÉ˘˘f 23 ≥˘˘ aGƒ˘˘ J äQôb ¿CG ó©H ,ÜGƒædG ¢ù∏Û ¤hC’G á«FGôLE’G .É¡à©WÉ≤e (ÉÑFÉf 17) ¥ÉaƒdG á∏àc áØ«∏N ≥HÉ°ùdG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh áë∏°üª∏d IÉYGôe »JCÉj π«LCÉàdG ¿EG ÊGô¡¶dG GÒ°ûe ,áµ∏ªª∏d »MÓ°UE’G ´hô°ûŸGh á«æWƒdG GÈ©e ÊCÉàdG »°†à≤J áeÉ©dG áë∏°üŸG ¿CG ¤EG .á°ù∏é∏d ¥ÉaƒdG á∏àc ÜGƒf á©WÉ≤Ÿ ¬Ø°SCG øY ¤EG ÜôbC’G á«°üî°ûdG ƒgh ,ÊGô¡¶dG ∫Ébh ó©H ó≤Y »Øë°U ô“Dƒe ‘ ,á°SÉFôdG Ö°üæe Éæ©ª°S Éeó©H'' :ÉgOÉb »àdG äÉãMÉÑŸG äÉ°ù∏L π˘Nó˘j ¿CG ¢VÎØ˘j ¿É˘˘c ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ÜÉ˘˘£˘ N QÉ«àNG ºàjh º°ù≤dG ¿hODƒjh ¢ù∏ÛG ¤EG ÜGƒædG

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 14

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 25 âÑ°ùdG ¯ (371) Oó©dG Sat 16 Dec 2006 - Issue no (371)

local@alwatannews.net

!øjQOÉb OôM ≈∏Y GhóZh

ƒHÉàdG ô°ùc …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S S.dheya@hotmail.com

á«æWh ¢SGôYCG áµ∏ªŸ äÉµjÈàdG ±õf ¿CG óH ’ »æjôëÑdG øWGƒŸG Ωƒªg øY åjó◊G πÑbh ájGóH .ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¢Sƒ∏L ó«Yh ÒÑµdG »æWƒdG ó«©dÉH kÉÑ©°Th áeƒµM øjôëÑdG á«æjôëÑdG á«WGô≤ÁódG ≥∏£æJ ¬JGP ¢Sô©dG Gòg ‘h ,ÒÑc »æWh ¢SôYh áÑ«W iôcP É¡fEG .¬à«ªgCGh »æWƒdG ¢ù∏ÛG øY åjó◊G øe óH ’ Éægh ,¤hC’G É¡JGƒ£N πªµà°ùàd iôNCG Iôe ,¢SÉædG Üƒ∏b Ö°ùc ‘ íéæ«°S ,¢SÉædG Ωƒªg ¬«≤°ûH »æWƒdG ¢ù∏ÛG º°SÉ≤àj Ée Qó≤H .º¡YÉLhCGh º¡e’BG øe AõL ≥«≤–h á«ªæàdG õjõ©J ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ‘ kGógÉL πª©j ¿CG Öéj »æWƒdG ¢ù∏ÛG IóMƒdG ≥«≤– ‘ Ö°üj ÉÃ ,»°SÉ«°ùdG ìÉàØf’Gh ,áeÉ©dG äÉjô◊G ™«°SƒJh ,ájOÉ°üàb’G OÉ°üàb’G øjôëH ,ÊƒµdG Qƒ£àdGh åjóëàdGh á«ªæàdG øjôëH »æÑf ¿CG ójôf .á«æWƒdG õjõ©J ≈∏Y Ωƒ≤J »àdGh êÉeóf’Gh ¢ùfÉéàdGh ΩÉFƒdGh Ö◊G øjôëH ,ÊóŸG ™ªàÛGh º«∏©àdGh ßØMh •ÉÑ°†f’G øjôëH ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M õjõ©J ≈∏Y áªFÉ≤dG ábOÉ°üdG á«≤«≤◊G áæWGƒŸG .øeC’Gh QGô≤à°S’G ¿hÉ©àdGh ,áHÉéà°S’G ≈∏Y AGQRƒdG ¬«a åëj ,º¡e íjô°üàH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ìô°U ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y º¡ãMh ,πª©dG ¿Gó«e ¤EG ∫hõædGh ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ™e πeÉµdG ,ÚæWGƒŸG äÉ¶MÓe ¤EG ´Éªà°S’G ¤EG º¡¡Lhh ,ÚæWGƒŸG ΩÉeCG áMƒàØe º¡Hƒ∏bh º¡HGƒHCG kÉHGƒf Éæ«∏Y »¨Ñæj Gò¡dh º¡e √ƒª°S íjô°üJ .É¡∏M áYô°S ≈∏Y πª©dGh ,ºgGhÉµ°Th ,º¡FGQBGh ¿CG ™«£à°ùj óMCG ’ .ÚæWGƒª∏d ábQDƒŸG ÉjÉ°†≤dG ìôWh ,∂dP ≥«≤– ≈∏Y πª©f ¿CG áaÉë°Uh á≤dÉY ÉjÉ°†b ∑Éæg øµd ,ÉæFGQRh ¢†©H É¡≤≤M áMÉ°ùdG ≈∏Y IOƒLƒe äGRÉ‚EG ’ ¿CG »Yój .É¡≤«≤– ºàj ≈àM AGQRƒ∏dh ÚdhDƒ°ùª∏d É¡∏«°UƒJ øe óH ’ πª©j ™ªà› …CG ‘ É¡≤«≤– á«ªgCG øY È©J çÓK kGQƒ°U ¿ƒª°Sôj Ée kÉªFGO ¿ƒ«æ«°üdG …CG ,í£°S É¡°SCGQ ¥ƒa ICGôeGh ,…OÉ°üàb’G øeC’G …CG ,ºØdG ‘ RQC’G :Qƒ£àdGh á«ªæàdG ≈∏Y √ò˘˘g .…ô˘˘°ûÑ˘˘ dG ø˘˘ eC’G …CG ,á˘˘ bGó˘˘ °Uh º˘˘ gÉ˘˘ Ø˘ J ‘ kÉ˘ ©˘ e ¿É˘˘ °†Ñ˘˘ æ˘ j ¿É˘˘ Ñ˘ ∏˘ bh ,»˘˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ L’G ø˘˘ e’C G …òdG èeÉfÈdG øe AõL IQƒ°üdG √òg .™ªàÛG ‘ áfÉàŸG Rõ©J »àdG »g ájõeôdG ä’’ódG .¬MôWh √õjõ©J ≈∏Y πªYCÉ°S π°üJ ⁄h á∏jƒW IÎa ∫ÓN É¡àÑbGQ »àdG ÉjÉ°†≤dG øY çó–CG ±ƒ°S á∏Ñ≤ŸG ä’É≤ŸG ‘ ≈∏Y AGƒ°VC’G ¢†©H §«∏°ùJ ≈∏Y πªYCÉ°S IòaÉædG √òg ÈYh .kÉ≤dÉY »≤H É¡°†©Hh ,πM ¤EG .ô°ü©dG ÉjÉ°†≤H ≥∏©àJ ÉjÉ°†b ‘ Ö°ü«°S ôNB’G ¢†©ÑdGh ,ÉjÉ°†≤dG √òg πãe ,áàbƒe Oƒ≤Y øe ¿ƒfÉ©j øjòdG ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG »ØXƒe ¢†©H øY çó–CÉ°S QÉéædG â«H :πãŸG ∫ƒ≤j Éªc .πª©dG øY ÚãMÉÑdG äÉÑ∏W ΩÓà°SÉH Ωƒ≤j øe º¡fCG ºZQ .ÜGôN .πM ¤EG êÉà– á≤dÉ©dG QƒeC’G ¢†©H ∑Éæg øµd ,ÚæWGƒŸG πLC’ â∏ªY ∂°T ÓH IQGRƒdG OQ QÉ¶àfG ‘ Ú«©eÉ÷G øe IÒÑc OGóYCG ∑Éæg .Ú∏«ædG á©eÉL IOÉ¡°Th á«HÎdG IQGRh øe â°ùŸ kÓ©ah ´ƒ°VƒŸG øY ¬©e âKó–h Iôe øe ÌcCG á«HÎdG ôjRh ™e â«≤àdG .IQGRƒdG .∞∏ŸG ¥GQhCG ™«ªL ∫Éªµà°S’ ´ƒ°VƒŸG ô°TÉÑj …òdG ƒgh ´ƒ°VƒŸG πM ‘ IÒÑc áÑZQ ôjRƒdG ôjRƒdÉa ,ó«©H ¢ù«d ƒgh ,¬d kÓM ó‚ ¿CG ≈æªàf á∏Ñ≤ŸG ™«HÉ°SC’G ‘h ∂dP ≈∏Y ôjRƒdG ôµ°ûj ÚæWGƒŸG äGô°ûY ∂dP øe OÉØà°SGh ô°üe ‘ ‹É©dG ó¡©e ´ƒ°Vƒe πëH kÉ≤HÉ°S kGógÉL ΩÉb á°SGQód (Ú∏«ædG IOÉ¡°T) øY πeÉc ∞∏e Ëó≤J áÑ∏£dG øe ≈æ“CG .¬∏eCÉf Ée Gògh πFGƒ©dGh .IQGRƒdG ™e ∂dòH ∑ôëàdGh Üôb øY ∞∏ŸG ¤EG É¡FÉæHCG ÒØ°ùJ ¤EG ô£°†J á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP øe á«æjôëH πFGƒY ∑Éæg»©e π°UGƒàdG º¡æe ≈æ“CG .¿OQC’Gh âjƒµdG ‘ á°UÉN õcGôe ‘ É¡LÓY Iô°TÉÑŸ ,êQÉÿG ,´ƒ°VƒŸG ‘ Üôb øY åjóë∏d kGô°TÉÑe AÉ≤d Oóëf ¿CG ¤EG ∫É≤ŸG ≈∏YCG OƒLƒŸG π«ÁE’G ÈY .kÉ°†jCG á«©jô°ûàdG äGƒæ≤dG ÈY ¬°TÉ≤ædh ,ájhGõdG ÈY ¬æY áHÉàµ∏dh

ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG ìÉààaG πØM ∫ÓN …óæg âæH IÒæe íaÉ°üj ióØŸG OÓÑdG πgÉY

,¿ÉæÑd ‘ ''¬∏dG ÜõM'' ¬eóîà°SGh ,¥Gô©dG ‘ ''»°SÉ«°ùdG øjôëÑdG ‘ Éæg ¬eGóîà°SG ºàj ¬°ùØf Üƒ∏°SC’G ƒg Égh Üƒ∏°SCG ƒg π¡a .É¡°ùØf äÉ«©LôŸG ¿ƒ∏ãÁ ÜGƒf øe …ôéj á∏KÉªàe ∞bGƒe »g ΩCG ,√ó«∏≤J ºàj »Ñ∏°S πª©d ?¬JGP Üƒ∏°SC’ÉH É¡æY ÒÑ©àdG ÖjôîJ ≈∏Y ¿hô°üj ¢†©ÑdG ¿Éc ,GQÉ¨°U Éæc ÉeóæY º¡JGQó≤eh º¡JGAÉØc º¡d íª°ùJ ⁄ GPEG É¡Ñ©∏f áÑ©d ájCG º˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ ZQ ≥˘˘ah ¬˘˘fƒ˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°ûj …ò˘˘ dG ¿É˘˘ µŸG ‘ ∫ƒ˘˘ ∏◊É˘˘ H ∞˘bƒ˘e ¬˘«˘Ñ˘°ûJ ø˘µÁ á˘£˘«˘°ùH á˘HQÉ˘≤Ãh .á˘«˘ fÉ˘˘«˘ Ñ˘ °üdG ¿hDƒ˘∏Á Gƒ˘fÉ˘c ø˘jò˘dG ¿É˘«˘Ñ˘°üdG ∞˘bƒÃ ÜGƒ˘æ˘ dG A’Dƒ˘ g Éæc ÉæfCG ™bGƒdGh .''É¡HôîH Éj É¡Ñ©∏H Éj'' :ÉNGô°U É«fódG ¿CG øY á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG É¡Jô°ûf ádÉ≤e ‘ ÉæÑàc CGó˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘b ¿ƒ˘µ˘à˘ °S ,¢ù∏ÛG ‘ A’Dƒ˘ g á˘˘cQÉ˘˘°ûe ¤EG Ghó˘ª˘©˘j ¿CG É˘Ñ˘jô˘Z ø˘µ˘j º˘∏˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,π˘«˘ £˘ ©˘ à˘ dG π«£©à∏d á©WÉ≤ŸG Gƒeóîà°ùj ¿CG »g áHGô¨dG .π«£©àdG á°SÉ«°S π°ûa øY Öjô≤dG ¢ùeC’ÉH Gƒæ∏YCG øjòdG ºgh .»°SÉ«°ùdG ''πYõdG''h ,á©WÉ≤ŸG Ú°†«ÑŸG óeÉM º«gGôHGE

‘ á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG á˘WQÉÿG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¬˘˘°Vô˘˘Ø˘ J …ò˘˘dG ™˘˘bGƒ˘˘dG .¢ù∏ÛG øµÁ ’ Ú«æ©ŸG ÜGƒædG IOÉ°ùdG øe ±ô°üàdG Gòg ¿EG ¿É°ùd ‘h ''»°SÉ«°ùdG Oô◊G'' øe ´ƒf ¬fCÉH ’EG ¬Ø°Uh ≈∏Y IQó≤dG ™e ,É«Zh ,É¶«Z ´Éæàe’G ƒg Oô◊G :Üô©dG »˘Ñ˘∏˘°ùdG OÉ˘æ˘©˘dG ƒ˘g »˘°SÉ˘«˘°ùdG ¢Sƒ˘eÉ˘≤˘dG ‘h .á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ∑ÓàeG ΩóY OôÛ IôFÉ°ùdG èeGÈdG π«£©J ¤EG ±OÉ¡dG ,º«µ◊G πjõæàdG ‘h .É¡«a ácQÉ°ûŸG ≈∏Y á«JGP IQób ø˘e ø˘jÈé˘àŸG ∞˘bGƒ˘e É˘Ø˘°UGh ,Ó˘Yh π˘L ¬˘˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ j º¡ØbGƒe ≈∏Y ¿hô°ü«a ,ºKE’ÉH Iõ©dG ºgòNCÉJ øjòdG Gƒà«H º¡fCG …CG .''øjQOÉb OôM ≈∏Y GhóZh'' :Ió«æ©dG .ÜhÉ˘é˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¿hQOÉ˘b º˘˘gh É˘˘YÉ˘˘æ˘ à˘ eGh É˘˘¶˘ «˘ Z Oô◊G ,á«HÉéjE’G ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¿hQOÉb ºgh á©WÉ≤ŸG GhQÉàNGh √ÉŒÉH ™aódG ≈∏Y ¿hQOÉb ºgh π«£©àdG ƒëf GƒdÉeh ÒN ƒ˘g …ò˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘fOCG ƒ˘˘g …ò˘˘dG GhQÉ˘˘à˘ NÉ˘˘a ,ÒÿG É¡°ùØf á«WGô≤ÁódG äÉ«£©Ã GƒaÎ©j ⁄h .™«ªé∏d .á«HÉ«ædG óYÉ≤ŸG ¤EG º¡à∏ªM »àdG Oô◊G'' Üƒ˘˘∏˘ °SCG Qó˘˘°üdG ió˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ ≤˘ ˘d

øeCG πX ‘ ,øjôëÑdG ‘ Éæg ¢û«YCG ,»HôY øWGƒe ÉfCG øH óªM ∂∏ŸG ádÓL á°SÉ«°S ‹ É¡Jôah √ÉaQh QGô≤à°SGh πHÉ≤ŸG ‘h .Ió«°TôdG ¬àeƒµMh ióØŸG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y A’ƒdG ƒg π«ÑædG ∂∏ŸG Gò¡d ¬eóbCG ¿CG øµÁ Ée πbCG ¿EÉa …òdG øWƒdGh ,πªëj »àdG ájGô∏dh ¬JOÉ«bh ¬°üî°ûd ` äGƒ˘˘£˘ N ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘j ÚMh .Oƒ˘˘ ≤˘ ˘j πÑ≤«d ` á«µ∏ŸG ä’ƒcƒJhÈdG ±GôYCG øª°V áHƒ°ùfi ÉfCG »æfEÉa ,⁄É©dG äGÒeÉc ΩÉeCG ,ájOÉY áæWGƒe ¢SCGQ π«∏÷G ∂∏ŸG Gòg ∞æc ‘ ¢û«YCG …òdG »Hô©dG øWGƒŸG áµ∏‡ ¢VQCG ≈∏Y …OƒLh OôÛ º«¶Y RGõàYÉH ô©°TCÉ°S ™e ∫AÉ°ùJCGh .¬Ñ©°T AÉæHCG øe áæWGƒe ¢SCGQ É¡µ∏e πÑ≤j ‘h äÉYƒÑ£ŸGh ∞ë°üdG ∞«°TQCG ‘ óLƒj πg :∂dP π˘Ñ˘≤˘j ∂∏Ÿ IQƒ˘°üe á˘£˘≤˘d ¢VQC’G ∑ƒ˘∏˘e π˘c äÉ˘eƒ˘˘Ñ˘ dG Oô˘Ø˘æ˘«˘°Sh .’ :Üƒ˘©˘°ûdG π˘˘c Ö«˘˘é˘ à˘ °S !?ø˘˘WGƒ˘˘e ¢SCGQ .º©f :áHÉLE’ÉH √óMh »æjôëÑdG Ö©°ûdG Ö©˘˘ ˘°ûa .¤hC’G ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ø˘˘ ˘d IOGô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g ¿CG ÒZ á«°VQC’G IôµdG ¬Lh ≈∏Y ó«MƒdG Ö©°ûdG ƒg øjôëÑdG ,∞˘ë˘°üdG É˘gô˘°ûæ˘J ä’É˘≤˘e ÈY ¬˘µ˘«˘∏˘e ¬˘Ñ˘WÉ˘˘N …ò˘˘dG Ö©˘°Th .á˘«˘fÉ˘£˘∏˘°S äÉ˘fÉ˘eô˘ah ô˘eGhCG ∫Ó˘N ø˘˘e ¢ù«˘˘dh …òdG ¢VQC’G ¬Lh ≈∏Y ó«MƒdG Ö©°ûdG ƒg øjôëÑdG ¢UÉî°TCG ¤EG ¬JÉª∏ch ¬JÉHÉ£N ‘ Ò°ûj ¿CG ¬µ«∏Ÿ øµÁ É¡Lƒeh ,º¡H √RGõàYG øY ÉHô©e ™ªàÛG øe ÚjOÉY ¬àdÓL åjóM ‘ .ΩGÎM’Gh π«éÑàdG äGQÉÑY º¡«dEG ,2005 ôjGÈa 9 ïjQÉàH ∞ë°üdG ¬Jô°ûf …òdG ∫hC’G á˘«˘Ø˘JÉ˘g áŸÉ˘µÃ √RGõ˘à˘YG Iô˘e ø˘e ÌcCG ¬˘à˘dÓ˘˘L Qô˘˘µ˘ j ΩƒMôŸG ôYÉ°ûdG øe ¥Éã«ŸG ≈∏Y âjƒ°üàdG Ωƒj ÉgÉ≤∏J øe ,òa ∂«∏Ÿ iôNCG IOGôa √ògh .¢†jô©dG º«gGôHEG AÉæHCG øe Oôa ¬H π°üàj ¿CG øµÁ ,á≤jôY á«µ∏e Iô°SCG »Ñ∏jh ,∂∏ŸG Ö«é«˘a ,∞˘JÉ˘¡˘dG á˘£˘°SGƒ˘H É˘MÉ˘Ñ˘°U ¬˘Ñ˘©˘°T .øWGƒŸG áLÉM ócDƒ«d ¢ùeCG Ωƒj ∞≤j ¿Éc ,π«∏÷G π«ÑædG ∂«∏ŸG Gòg º¡d √ôjó≤J Qôµ«dh ,º¡©«ªL ,Ö©°ûdG ÜGƒæH √RGõàYG ΩGÎMÉH º¡©e πeÉ©àdÉH áeƒµ◊G ¬Lƒjh ,AÉæãà°SG ÓH ⁄ º¡°ùØfCG ÜGƒædG A’Dƒg øe GOóY øµdh .á≤Kh ôjó≤Jh ≈∏Y ΩÓ°ù∏d ÒÑµdG »æWƒdG πØÙG ‘ GQƒ°†M Gƒfƒµj á©bGƒdG âfÉc .¬JOÉ«≤dh ¬d º¡F’h øY ÒÑ©àdGh ∂∏ŸG ø˘˘ e ÌcCG ä’’ó˘˘ dG ÜÉ˘˘ °ùM ‘ âfÉ˘˘ ch ,Gó˘˘ L á˘˘ Ø˘ ˘°SDƒ˘ ˘e ,π«ÑædG ∂«∏ŸG á«Yƒf øY IQÉ°TEG øe ÌcCG πª–h ,IôKDƒe ,ƒ˘Ø˘©˘dÉ˘H QOÉ˘Ñ˘j ∂«˘∏˘e á˘ª˘ã˘a :Ú«˘æ˘©ŸG ÜGƒ˘æ˘dG á˘«˘Yƒ˘˘fh ÜÉgòdG ‘ ∫ƒcƒJhÈdG OhóM RhÉéàjh ,íeÉ°ùàdÉH GC óÑjh áªKh .ºgôWGƒN Ö««£Jh º¡JQÉjRh AÉª∏©dG äƒ«H ¤EG ó˘˘YÉ˘˘≤ŸG ¤EG º˘˘¡˘ dƒ˘˘°Uh ‘ ∂∏ŸG á˘˘gGõ˘˘f âª˘˘gÉ˘˘ °S ÜGƒ˘˘ f á˘«˘ë˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y GhOô˘˘j ⁄ º˘˘¡˘ fEÉ˘ a ∂dP ™˘˘eh ,á˘˘«˘ fÉŸÈdG .É¡∏HÉ≤j ÉÃ áeGôµdG Gƒ∏HÉ≤j ⁄h ,É¡∏ãÃ πNóà∏d »æe ádhÉfi ájCG ÒZ øeh ,ÌcCG áMGô°üHh á©WÉ≤e ¿hójôj ÜGƒædG A’Dƒg ¿Éc GPEG :»∏fi ¿CÉ°T ‘ ∫ÉØ˘à˘MG á˘©˘WÉ˘≤Ÿ »˘YGó˘dG É˘ª˘a ,»˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG á˘°ù∏˘L A’Dƒg ¿ÉµeEÉH ¿Éc ?∂∏ŸG ádÓL ¬aô°ûj ÒÑc »æWh ™e ÉHOCG ÌcCGh á«bÓNCG áaÉ°üM ÌcCG Gƒfƒµj ¿CG ÜGƒædG »˘à˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘∏˘d Gô˘jó˘≤˘J ÌcCGh ,π˘«˘Ñ˘æ˘dG ∂«˘∏ŸG Iô˘°†M ¿É˘ch .Úª˘«˘≤˘eh Úæ˘WGƒ˘e É˘¡˘ ∏˘ c OÓ˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ H π˘˘Ø˘ à– PEG ,∫ƒcƒJhÈdG äÉ«HOC’ Éª¡a ÌcCG Gƒfƒµj ¿CG º¡fÉµeEÉH ôeC’ÉH ∫ƒÑ≤dG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG º¡àaÉ°üM ºgóYÉ°ùJ ⁄

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 25 âÑ°ùdG ¯ (371) Oó©dG Sat 16 Dec 2006 - Issue no (371)

local@alwatannews.net

¤hC’G ¿ÉŸÈdG á°ù∏÷ É¡à©WÉ≤e á«Ø∏N ≈∏Y

»°SÉ`«°S è`°†f ΩóY ≈∏Y ∫óJ z¥ÉaƒdG{ Iƒ`£N :¿hócDƒj ¿ƒ«°SÉ«°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb - ´Ó£à°S’G óYCG

»°SÉ«°ùdG ¢SÓaE’ÉH ådÉK ¢†©H É¡Ø°Uh Éª«a ,äÉeRC’G ∫É©àa’ á©bƒàe ¿hôNBG ÉgGôjh ,áÄLÉØe Iƒ£N ¢†©ÑdG ÉgGôj øY z»eÓ°SE’G ¥ÉaƒdG{ á«©ªL âæ∏YCG ÉeóæY äQƒ∏ÑJ AGQB’G √òg ..á«WGô≤ÁódG áeƒ¶æŸG øª°V πª©dG ‘ ∞©°†dGh ∞bƒŸG Gòg ,…Qƒà°SódG º°ù≤dG AGOC’ ¬«àaô¨H »æWƒdG ¢ù∏éª∏d ∫hC’G OÉ≤©f’G Qhód ¤hC’G á°ù∏÷G Qƒ°†◊ É¡à©WÉ≤e øe Úà«°SÉ°SCG Úàæ÷h ÊÉãdG ÖFÉædGh ¢ù∏ÛG á°SÉFQ Ö°üæe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d §¨°V Üƒ∏°SCÉc z¥ÉaƒdG{ ¬JòîJG …òdG πª©J ¿CG á«ªgCG ≈∏Y â≤ØJG »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«dÉ©ØdG øe Òãc á¶«ØM QÉKCG ,ÈcC’G á∏àµdG É¡fCG áéëH ¢ù∏ÛG ¿É÷ ºgCG .ÉfC’G øY Ió«©H á«fÉŸÈdG áÑ©∏dG ∫ƒ°UCGh ájQƒà°SódG äÉ«£©ŸG ≥ah z¥ÉaƒdG{ äAÉLh ,É¡«∏Y ÖJÎj Éeh z¥ÉaƒdG{ á©WÉ≤e ∫ƒM á«bƒ≤◊Gh á«°SÉ«°ùdG äÉ«dÉ©ØdG ¢†©H AGQBG â©∏£à°SG øWƒdG :‹ÉàdÉc »àdG äÉHÉîàf’G áaÉ≤K ¤EG äCÉ÷h ∞æ©dG ''?∂dP øe øëf øjCÉa ,äÉ«dÉµ°TE’G ÖjòJ ΩAÓàj ÉÃ πª©dG'' :•É«ÿG ∞«°†jh ‘ Éeób »°†ŸG ¢SÉ°SCG á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ™e óH ’ ¬«∏Yh ,»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG IÒ°ùe ¢ù∏ÛG QÉWEG êQÉN πª©dG ¿CG ∑GQOEG øe πª©dG øY ±ÓàN’G πc ∞∏àîj »HÉ«ædG ™e πeÉ©àdG øµÁ Óa ,¬∏NGO »°SÉ«°ùdG º˘à˘j É˘eó˘æ˘Yh .É˘˘¡˘ JGP äGhOC’É˘˘H Ú©˘˘bGƒ˘˘dG ¿Gƒ˘dCG hP »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG ¿CÉ˘H º˘«˘∏˘ °ùà˘˘dG Ò¨àJ áØ∏àﬂ Ö«dÉ°SCGh äGhOCGh ∫Éµ°TCGh ÉæfCÉH Ωõ÷G øµÁ ÉgóæY ±hô¶dG Ò¨àH »˘°SÉ˘«˘°S π˘ª˘Y ƒ˘ë˘f á˘≤˘KGh ≈˘£˘î˘ H Ò°ùf Ú≤∏b Éæ∏©éj ¿B’G çóëj Ée øµd ,õ«‡ ™LGôJ ¿CÉH πeCG ≈∏Y Éææµd ,»JCÉ«°S É‡ ¬«°†à≤J ÉÃ ¬ëë°üJh É¡Øbƒe z¥ÉaƒdG{ .''áeÉ©dG áë∏°üŸG á«°SÉ«°ùdG äÉgÉàª∏d ’

•É«ÿG Ú°ùM óªﬁ

¿Éª∏°S »ÑædGóÑY

…RÉZ ójôa

:…RÉZ ójôa Ö©°ûdG ídÉ°üe ≥≤ë«°S ¬fCGh kÉ«eGó°U ¿ƒµj ød ¢ù∏ÛG ¿CG ≈∏Y øgGQ øe Å£fl :¿Éª∏°S »ÑædGóÑY á˘«˘bƒ˘≤◊G É˘jÉ˘°†≤˘dGh »˘°û«˘©ŸG ™˘°Vƒ˘dGh »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dÉ˘H »˘bô˘dG ¤EG ™˘∏˘£˘à˘f :•É«ÿG Ú°ùM óªfi É˘˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘e á˘˘©˘ LGô˘˘e z¥É˘˘aƒ˘˘dG{ ≈˘˘∏˘ Yh ´QÉ˘˘°ûdG äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ ˘d ô˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘e çó˘˘ M É˘˘ e »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘ ©˘ dG ‘ π˘˘°UC’G ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh πµH ™«ªé∏d øWƒdGh øWƒdG ¤EG AÉªàf’G á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G º˘˘¡˘ JÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ eh º˘˘¡˘ aÉ˘˘ «˘ ˘WCG É˘eCG ,á˘˘«˘ Ñ˘ gòŸGh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh ,∞˘˘ FGƒ˘˘ £˘ ˘ dG π˘˘ ˘ã“ »˘˘ ˘¡˘ ˘ a äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ LôŸG ≈≤ÑJ »æjódG É¡eƒ`` ` ¡Øe ‘ á`` ` ` Ø` `FÉ£dGh ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ µ` `J Ú`` `M á˘˘ ˘ eÎfih á˘˘ ˘ °Só˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e øe É¡à˘∏˘°Uƒ˘H ∑ô˘ë˘à˘J ÚM É˘eCG É˘¡˘©˘bƒ˘e ¬JGQó≤e πc Ò«Œh øWƒdG ´GõàfG πLCG ,kÉ≤∏£e ∫ƒÑ≤e ÒZ A»°T Gò`` ` `¡a áØFÉ£∏d Éæ«æÑJ óbh ,¬«∏Y ΩhÉ°ùf ’ ôªMCG §Nh ¬˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ °Só˘˘ ˘bh ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ÖM É`` ` ` æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°VQh Ú`` ` æ` ` `WGƒŸG Ω’BGh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eBG ¢ùjó`` ` `≤` ` `Jh ≈∏ZCÉH º¡æY ™aóf ¿CG ¿ƒ≤ëà°ùj øjòdG º˘˘¡˘ e’B’ QÉ˘˘°üà˘˘f’G π˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°S ‘ ¿É˘˘ ª˘ ˘KC’G …CG ô˘¶˘à˘æ˘f ¿CG ¿hO º˘˘¡˘ Ñ˘ dÉ˘˘£Ã ƒ˘˘ª˘ °ùdGh .''øªK

π˘˘à˘ µ˘ dG äÉ˘˘aÓ˘˘N ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘∏˘ dG z¥É˘˘aƒ˘˘dG{ ¿CG ÉfóLhh ,É¡°ùØf âª¶f »àdGh iôNC’G á˘jDhQh »˘˘ë˘ £˘ °S π˘˘≤˘ ©˘ H QhÉ˘˘æ˘ J z¥É˘˘aƒ˘˘dG{ »˘˘c ¬˘˘æ˘ e ó˘˘jõŸGh ±ÓÿG ø˘˘e QÉ˘˘ã˘ ˘cE’G'' ÈY Éªa ,''¬«dEG È©J kGô‡ ∂°ùØæd óŒ ¬«dEG íª£J ÉÃ â«¶M ’h {¥ÉaƒdGz QÉ£b .''á«°SÉ«°ùdG áÑ©∏dG √òg ‘ Ö˘q«˘Z ´QÉ˘°ûdGz :ø˘jó˘dG ∫É˘ª˘c ∞˘«˘ °†jh Ée ≈∏Y ¢VGÎY’G ≥M ¬d ¢ù«dh ¬°ùØf É˘¡˘Ø˘bƒ˘e âæ˘gQ »˘à˘ dG z¥É˘˘aƒ˘˘dG{ ¬˘˘ª˘ °Sô˘˘J ¿CG Rƒ˘˘ é˘ ˘j ’ á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘LôÃ É˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °Sh âægQ ób ÉgQhóH á«©LôŸG ¿C’ ,É¡Ñ°SÉëf Gò˘gh ,á˘«˘LQÉ˘N á˘ë˘«˘°üæ˘H kÉ˘ °†jCG É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ¬«∏Y äó¡°T óbh ,»ØN ¢ù«dh ø∏©e A»°T ∫ƒ`` `≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G í˘˘ FGƒ˘˘ ∏˘ ˘dG ''π˘Ø˘W á˘ë˘«˘°üf â°ù«˘d ¿Ó˘a á˘˘ë˘ «˘ °üf'' ,z¥É˘˘aƒ˘˘dG{ ™˘˘LGô˘˘e ó˘˘MCG ¬˘˘dÉ˘˘b É˘˘ e Gò˘˘ gh

PEG ,É≤Ñ°ùe É¡Jó≤àaG »àdG á«WGô≤ÁódGh á«©ªL ¿CG ∞°ûàµf ¿CG …Qhô°†dG øe ¿Éc ¿ƒµJ ¿CÉH É¡«∏Y ∫ƒq ©f Éæc »àdGh {¥ÉaƒdGz Gƒ˘fÉ˘Y Úæ˘WGƒ˘eh ø˘Wƒ˘d kÓ˘«˘ª˘ L É˘˘Jƒ˘˘°U ¥É˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°S’G Gò˘˘ g Ghô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘fGh Òã˘˘ µ˘ ˘dG AGó˘¡˘°ûdG AÉ˘eO ¬˘à˘î˘°V …ò˘dG »˘˘î˘ jQÉ˘˘à˘ dG âbÉ°ùfG ób π◊G ƒg ¿ÉŸÈdG QÉ©°T â–h ihÉ˘à˘a É˘¡˘à˘∏˘∏˘î˘J á˘˘«˘ LQÉ˘˘N í˘˘FÉ˘˘°üf AGQh íFGƒ∏dG øe Òãc √ócDƒJ Ée Gògh ,á«∏ﬁ âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘Yó˘˘dG hCG á˘˘«˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ≈˘ª˘°ùJ »˘à˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ¢†©˘˘H ‘ Iô˘˘°ûà˘˘æ˘ e øªa .''á≤∏¨ŸG ÉgôFGhO''h {¥ÉaƒdGz PƒØæH Ö∏à°SGh kÉ«Ø˘FÉ˘W ó˘°ûMh kÉ˘«˘Ø˘FÉ˘W ∞˘£˘°UG π˘ª˘ë˘à˘j ¿CG ¬˘«˘∏˘Y √QÉ˘«˘ Jh √Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L IOGQEG ∞bƒªa ,QÉ«àdG Gòg »Yh á°VÉØàfG äÉ©ÑJ ø˘˘Y ’h á˘˘aÉ˘˘°üM ø˘˘Y È©˘˘j ’ {¥É˘˘aƒ˘˘ dGz âdhÉ˘M ó˘≤˘dh ,á˘«˘≤˘«˘≤˘ M á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S á˘˘jDhQ

á˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘©÷G ±É˘˘ bhC’G ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cDƒ˘ ˘ jh ‘ ∫ƒNódG ΩóY ÜƒLh ÜÉ°ü≤dG ≈Ø£°üe ,É˘gÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ Y ó˘˘ª˘ ë˘ j ’ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S äÉ˘˘gÉ˘˘à˘ e IÒ°ùŸG ºYO ≈∏Y πª©dG á«ªgCG Éë°Vƒe õ˘«˘dÉ˘gO ‘ ∫ƒ˘Nó˘˘dG ¢ù«˘˘dh á˘˘«˘ MÓ˘˘°UE’G É¡˘æ˘Yh ,è˘FÉ˘à˘æ˘dG á˘fƒ˘ª˘°†e ÒZ á˘«˘°SÉ˘«˘°S iQCGh ,{¥ÉaƒdGz ∞bƒe Üô¨à°SCG'' :∫ƒ≤j Ó˘a ,™˘bGƒ˘dG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘H ’ ¬˘˘fCG ºàj ’ äÉÑ∏W á∏°ù∏°S øY åjó◊G øµÁ QhÉ˘°ûà˘dGh åjó◊É˘H ’EG É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG ºàj ¿CG ¢VhôØŸG øe ¿Éc ¬«∏Yh ,á°ûbÉæŸGh ÖJÎj Ée πµHh á«WGô≤ÁódÉH ¿ÉÁE’G Ωƒ≤J ¿CG z¥ÉaƒdG{ á∏àc ≈∏Y ∂dòd ,É¡«∏Y ÉÃ »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ∑Gô◊G ‘ ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H á∏MôŸG ¬Ñ∏˘£˘à˘J ÉÃh ±hô˘¶˘dG ¬˘«˘°†à˘≤˘J .''á∏Ñ≤ŸG ¬˘˘ J’’Oh ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°ùf’G äÉ˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘J ∫ƒ˘˘ ˘Mh äAÉL á«HÉîàf’G äÉbÉ≤ëà°S’G'' :∫ƒ≤j ,á«HÉîàf’G ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG ¬˘JRô˘aCG ÉŸ á˘é˘«˘à˘f á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘∏˘MôŸG ¿EÉ˘a ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh ‘ ∫ƒNódG ‹ÉàdÉHh IÒ°ùŸG ∫ÉªcEÉH ≥∏©àJ ¢ù«FôdG ÜÉîàfG É¡dÓN øe ºàj á°ù∏L ¬àeôH ´ƒ°VƒŸÉa .¿Éé∏dG AÉ°SDhQh ¬HGƒfh π˘˘NGO π˘˘ë˘ ˘j ¿CG Öé˘˘ j »˘˘ ∏˘ ˘NGO ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ø˘˘ ˘ gQ ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ’CGh ,¬˘˘ ˘ LQÉ˘˘ ˘ ˘N ’ ¢ù∏ÛG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,É¡æe πFÉW ’ »àdG äGójGõŸG ‘ äÉHÉî˘à˘fÓ˘d á˘©˘WÉ˘≤˘e âfÉ˘c z¥É˘aƒ˘dG{ ihó˘L Ωó˘Y âÑ˘K ó˘˘bh ¤hC’G á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ≈∏Y É˘¡˘JQó˘b âÑ˘ã˘J ¿CG É˘¡˘«˘∏˘Yh ,á˘©˘WÉ˘≤ŸG ≥≤ëj ÉÃh áªµëH QƒeC’G ™e »WÉ©àdG .''áeÉ©dG áë∏°üŸG ‘ ÒÑµdG ¬∏eCG í«°VƒàH ¬ãjóM ºàNh á˘≤˘ jô˘˘£˘ H ∞˘˘bƒŸG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG º˘˘à˘ j ¿CG áªµM ‘ IÒÑc »à≤K'' :∫ƒ≤«a ,áª«µM πeÉ©àdG ≈∏Y ÉªàM QOÉb ƒ¡a ,∂∏ŸG ádÓL πª©J ¿CG á«ªgCG ¤EG áaÉ°VEG ,∞bƒŸG ™e QÉ˘˘µ˘ ˘aC’G ø˘˘ e Qô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y {¥É˘˘ aƒ˘˘ dGz πª©dG ¢ù°SCG ∑óJ ¿CG øµÁ »àdG áÁó≤dG É˘¡˘Ø˘bGƒ˘e ∫ó˘©˘ J ¿CG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG .''á∏Ñ≤ŸG É¡££Nh

ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g ≈˘æ˘ª˘à˘ j ø˘˘µ˘ j ⁄ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S πeCÉj ¿Éc ´QÉ°ûdG ¿C’ ¢ù∏éª∏d äÉjGóÑdG ™°VƒdGh »°SÉ«°ùdG πª©dÉH »bôdG ºàj ¿CG ó˘≤˘à˘©˘jh .á˘«˘bƒ˘≤◊G É˘jÉ˘°†≤˘dGh »˘˘°û«˘˘©ŸG πFÉ°ùŸG »£îJ π°†aC’G ¿Éc ¬fCG ¿Éª∏°S k’óH äGQGƒ◊G øe ójõe ÈY á«aÓÿG ’CG Öéjz :∞«°†jh ,∞bGƒŸG ó«©°üJ øe ⁄ ΩÓYE’G πFÉ°Sh äôcP Éªc ¬fCG ≈°ùæf Éª«a z¥ÉaƒdG{ iód á«dÉµ°TEG ∑Éæg øµJ è˘dÉ˘©˘J ¿CG π˘eCÉ˘f É˘æ˘ch ,Ö°UÉ˘æŸÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ∑Éæg ÉÃQ øµd ,Ahó¡dG øe ´ƒæH QƒeC’G ¿CG ≈æªàfh ,É¡ª∏©f ’ »àdG QƒeC’G ¢†©H ™e »WÉ©à∏d á°ù°SDƒªc z¥ÉaƒdG{ ±ô°üàJ »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ÉgÒZh á«°†≤dG √òg ’CG ƒ˘˘LQCG É˘˘ª˘ c ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ΩÉ˘˘ jC’G ‘ RÈà˘˘ °S ÉŸ í°VGh πµ°ûH á«ØFÉ£dG ádCÉ°ùŸG óYÉ°üàJ ≥∏©àj Éª«a ÉeCG ,á«Ñ∏°S äÉ«YGóJ øe É¡d ¬fCG ó≤àYCG á˘jQGRƒ˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG á˘«˘dÉ˘µ˘°TEÉ˘H ™ª°ùoJ ¿CG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ÉµeEÉH ¿Éc πÑb í˘°VGh π˘µ˘°ûH É˘¡˘JÉ˘°VGÎYGh É˘¡˘Jƒ˘°U ,¢ù∏ÛG ä’hGó˘˘ ˘ ˘ ˘ e ‘h º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG AGOCG CÉ˘Ñ˘ f AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÜÉ˘˘£˘ N ¿CG É˘˘°Uƒ˘˘°üN .''ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ìô£H á©WÉ≤ŸG √ò¡d ¿ƒµj ’CG ¿Éª∏°S íª£jh ∞bƒàJ ’CGh ´QÉ°ûdG ≈∏Y äÉ°SÉµ©fGh äÉ©ÑJ Gò˘˘g ø˘˘e ≥˘˘FGƒ˘˘Y É˘˘¡˘ ˘°VÎ©˘˘ J ’h IÒ°ùŸG ÉeóæY øjôëÑdG Ö©°T'' ∞«°†jh ,´ƒædG ¿Éc âjƒ°üà∏d ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ¤EG ÖgP PEG ,AGQƒdG ¤EG IOƒ©∏d ’ πÑ≤à°ùŸG πLCG øe ™e »WÉ©à∏d ™°ShCG ≥aCG ¤EG áLÉëH ÉæfCG ±Gô˘˘ WC’G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¿CÉ˘ ˘ °ûdG .''á°VQÉ©eh áeƒµM áØ∏àıG ´QÉ°ûdG GƒdòN

≥˘˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y É˘˘ ˘eCG çóM Éez :∫ƒ≤«a •É«ÿG Ú°ùM óªﬁ »Øa ,´QÉ°ûdG äÉMƒª£d ÉeÉ“ GôjÉ¨e ¿Éc á˘˘jGó˘˘Ñ˘ H ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¬˘˘«˘ a π˘˘eCG …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ∞bƒÃ z¥ÉaƒdG{ äAÉL ,IójóL á«°SÉ«°S á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG Üƒ˘©˘ °ûdG .™˘˘«˘ ª÷G CÉ˘ LÉ˘˘a âcôJ áØ∏àıG á«°SÉ«°ùdG É¡JÉfƒ∏àH É¡∏c

…RÉZ ójôa »eÉÙGh ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG ¤hC’G á˘˘ ˘°ù∏÷G á˘˘ ˘©˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e'' ¿CG iô˘˘ ˘ j ∫É©àaG ™bƒJ πH áÄLÉØe øµJ ⁄ ¿ÉŸÈ∏d á˘˘°ù∏÷G É˘˘¡˘ fCG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ a á˘˘ eRCG IOÉ˘«˘≤˘dG É˘¡˘«˘a º˘∏˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘à˘ à˘ a’G ≈∏Y - É¡FÉ≤ÑH ±ô°ûàf »àdG - á«°SÉ«°ùdG º˘˘°ù≤˘˘dG á˘˘jOCÉ˘ J ø˘˘e Üô˘˘¡˘ à˘ dGh ,AÉ˘˘ °†YC’G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dGh Qƒ˘à˘°Só˘dG ΩGÎMÉ˘H …Qƒ˘à˘°Só˘dG Üô˘¡˘à˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ¢ù∏ÛG ìÉ˘à˘à˘aG ó˘˘©˘ H ¢ù«FôdG »gh çÓãdG Ö°UÉæŸG ™jRƒJ øe É¡∏ªëàj ájQƒà°SO áeRCG ¢ù«FôdG »ÑFÉfh Éæ∏Ñb øëæ˘a ,º˘gó˘Mh ¿ƒ˘©˘WÉ˘≤ŸG ÜGƒ˘æ˘dG ¢Vô˘Ø˘J »˘à˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘˘dG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H Éæ«∏Y ™æ“h á«Ñ∏ZC’G …CGQ ΩGÎMG Éæ«∏Y Éæ∏°UhCG …òdG »HÉîàf’G äƒ°üdG ¿ƒîf ¿CG ¬˘à˘°ù∏˘˘L á˘˘©˘ WÉ˘˘≤Ã ¿ÉŸÈdG ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e ¤EG .''¤hC’G ø˘˘e ø˘˘gGQ ø˘˘en π˘˘cz :…RÉ˘˘Z ∞˘˘ «˘ ˘°†jh ød ¬fCÉH ¢ù∏ÛG Gòg ≈∏Y øjôëÑdG Ö©°T ¿CG ¬˘æ˘e ô˘¶˘à˘æ˘jh É˘«˘eGó˘°U É˘°ù∏› ¿ƒ˘µ˘ j PEG ,ÉÄ£ﬂ ¿Éc Ö©°ûdG ídÉ°üe ¤EG ô¶æj á˘˘eRCG ¤EG k’hCG äOCG á˘˘°ù∏÷G á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ ˘e ¿EG äGƒ°UC’G ∫ÉeB’ áÑ«ﬂh á∏©àØe ájQƒà°SO ájOCÉJ ΩóY ¿EÉa ôNBG ÖfÉL øe ,á«HÉîàf’G ô˘˘°ûÑ˘˘j ’ ,π˘˘LCÉ˘ J ¿EGh Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘g º˘˘°ù≤˘˘dG Qƒ˘˘ à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dG ΩGÎMG Öé˘˘ ˘j å«˘˘ ˘M ,Òî˘˘ ˘H √ò˘˘ g π˘˘ ãÃ õ˘˘ Ø˘ ˘≤˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘Yh ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘°SQÉ˘˘ ªŸG ‘ äÉeRC’G √òg πãe ∫É©àaG ΩóYh ,IQô≤ŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ ∏ÙG äGÒ¨˘˘ àŸG √ò˘˘ g π˘˘ X èFÉàædG Éæ∏Ñb 2002 ÜGƒf øëæa ,áØ°UÉ©dG á˘eóÿ »˘°†ŸG É˘fQô˘bh ,É˘æ˘JÉ˘à˘°T É˘æ˘©˘ª˘ Lh øe Üô¡j ∞«µa ,¬JOÉ«bh øjôëÑdG Ö©°T !?¤hC’G á˘°ù∏÷G ø˘e Ö©˘°ûdG º˘¡˘Ñ˘ î˘ à˘ fG IÒ°ùe ‘ AGOƒ˘˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘f √ò˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ a ƒ˘g ¬˘H ÖdÉ˘£˘f É˘˘e ∫hCGh .á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘æ˘«˘Ø˘°S ‘ ø˘ë˘æ˘a ,ìô˘£˘dG ‘ á˘«˘fÓ˘≤˘©˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e çó– ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ’h Ió˘˘MGh .''QƒeC’G »°SÉ«°ùdG πª©dÉH »bôdG

»ÑædGóÑY …OÉ°üàb’Gh ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG

:…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°ùdG z¥ÉaƒdG{ øe ≈æ“CG OÉªàY’ÉH ácQÉ°ûŸG áÑ©∏dG óYGƒb ≈∏Y á«WGô≤ÁódG …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°ùdG

á≤aƒe ÒZ Iƒ£N

¢ù∏› ƒ°†Y ∫ƒ≤j ¬JGP ´ƒ°VƒŸG ‘h ¿CG ó≤àYCGz :…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°ùdG iQƒ°ûdG á©WÉ≤ŸÉH z¥ÉaƒdG{ É¡JòîJG »àdG Iƒ£ÿG Qƒ°†◊G ¿ÉµeE’ÉH ¿Éch ,á≤aƒe øµJ ⁄ ’ ,‹ƒ˘˘ cƒ˘˘ Jhô˘˘ H Ωƒ˘˘ j Oô› Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ¿C’ ,Ö°UÉ˘˘æ˘ e ’h ó˘˘YÉ˘˘≤Ã ’ ΩGõ˘˘à˘ dG ó˘˘Lƒ˘˘ j GóL Éª¡e ¿Éc z¥ÉaƒdG{ AÉ°†YCG Qƒ°†Mh ,ìô˘˘ £˘ ˘dGh IQGOE’G Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCG ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘ j ¬˘˘ ˘fC’ ∞bƒŸG π«°UƒJ ‘ á∏«ªL ádÉ°SQ πªëjh á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ™˘˘e »˘˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ à˘ dG π°ü– ¿CG á∏àc …CG ≥M øªa .á«æjôëÑdG ≈∏Y õµJôf ¿CG Öéj øµd ,É¡MƒªW ≈∏Y ‘ á∏ãª˘àŸG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘Ñ˘©˘∏˘dG ó˘YGƒ˘b OóY ÈcCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÈY âjƒ°üàdG äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG ó˘≤˘Yh ,äGƒ˘°UC’G ø˘˘e ø˘˘µ‡ ΩGóîà°SG ’ á°SÉFôdG Ö°üæe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d QGôb á©WÉ≤ŸÉa ,§¨°†∏d á©WÉ≤ŸG Üƒ∏°SCG ∂dòd ,äGƒæ°S ™HQCG πÑb ¿Éc Éªc ÅWÉN á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘H ∑QÉ˘°ûJ ¿CG z¥É˘aƒ˘dG{ ø˘e ≈˘˘æ“CG ó˘YGƒ˘b ≈˘∏˘Y É˘gOÉ˘ª˘à˘YÉ˘H ÈcCG á˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEGh ΩGó˘î˘à˘°SG Ωó˘Yh ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG IÒ°ùŸÉ˘˘a ,É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’G Üƒ˘˘ ∏˘ ˘°SCG ¿CG ó˘≤˘à˘YCGh ,∞˘bƒ˘à˘ J ø˘˘d á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G ¢ùµ˘˘©˘ ˘j π˘˘ HCG õ˘˘ jõ˘˘ Y ∞˘˘ bƒ˘˘ e Ée πch ,QƒeC’G ™e »WÉ©àdG ≈∏Y IQó≤dGh á«HÉéjE’G øe z¥ÉaƒdG{ òîàJ ¿CG √Éæªàf ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’Gh »˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘∏˘d É˘≤˘ jô˘˘W .''á«YÉª÷G á©WÉ≤ŸG Üƒ∏°SCG ÒãµdG ∞°ûµj ó¡°ûe

§˘˘°TÉ˘˘æ˘ dGh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ¿CÉ˘ °û∏˘˘ d ™˘˘ HÉ˘˘ àŸG ∞˘°üj ø˘˘jó˘˘dG ∫É˘˘ª˘ c ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘bƒ˘˘≤◊G ¢ù∏Û ¤hC’G á°ù∏é∏d z¥ÉaƒdG{ á©WÉ≤e ∞©°V øY ∞°ûµJ »àdG ájGóÑdÉH ÜGƒædG ¿CG π˘˘«˘ ª˘ L ∞˘˘bƒ˘˘e'' :∫ƒ˘˘≤˘ jh ,»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ,kGôµÑe »°SÉ«°ùdG É¡Ø©°V z¥ÉaƒdG{ ∞°ûàµJ Ió˘«˘°S ¿ƒ˘µ˘à˘°S É˘˘¡˘ fCÉ˘ H É˘˘gOÉ˘˘≤˘ à˘ YG CÉ˘ £˘ Nh á˘«˘ fÉŸÈdG á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ‘ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∞˘˘bƒŸG

:ÜÉ°ü≤dG ≈Ø£°üe »°SÉ«°ùdG πª©dG ¿ƒµj ¿CG Öéj äÉÑ£àe ™e kÉªFÓàe á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ÜÉ°ü≤dG ≈Øo£°üe

:øjódG ∫Éªc ¿Éª∏°S kÉ«ØFÉW ∞£°UG øe √Qƒ¡ªL IOGQEG Ö∏à°SGh πªëàj ¿CG ¬«∏Y ¬«Yh á°VÉØàfG øjódG ∫Éªc ¿Éª∏°S

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 16

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 25 âÑ°ùdG ¯ (371) Oó©dG Sat 16 Dec 2006 - Issue no (371)

local@alwatannews.net

áÄWÉN ±GôYC’ ¢ù«°SCÉJ iôL Ée ¿EG âdÉb

ÉC aôe

ájQƒà°SO áÑFÉ°T ¬Hƒ°ûJ á«FGôLE’G á°ù∏÷G π«LCÉJ :á«ª°SQ QOÉ°üe

»µæÑdG óªﬁ

:ÜhóŸG óªMCG - zøWƒdG{ malbanki@alwatannews.net

?ó©H GPÉeh. ..¥ÉaƒdG âØbƒJ ób ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿CG »∏ÙG ¿CÉ°û∏d ÖbGôŸG ó≤àYG Éª∏c ójóL ∞bƒe ÉfCÉLÉa ájhÉ¡dG áaÉM ¤EG QƒeC’G ™aO á°SÉ«°S øY áÄÑ©àdGh øë°ûdG AGƒLCG ô°ûfh ÒJƒàdGh Ió◊G äƒÑµe ¬«a ôéØàj áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ôØ£J »àdG á«©bGƒdG äÉëjô°üàdG ™e áÑ°SÉæàŸG ÒZ .∂∏J hCG IƒYO á©WÉ≤Ÿ ¥ÉaƒdG QGôb ™aGhóH ≥∏©àj Éª«a ôeC’G øµj Éª¡eh √òg ¿EÉa ,¢ùeCG ójó÷G »©jô°ûàdG π°üØdG ìÉààa’ πgÉ©dG ádÓL ádOÉ©e ‘ »∏ÙG ó¡°ûŸG âªëbG ób - É¡JGP óM ‘ - Iƒ£ÿG á˘˘∏˘ ≤˘ f ø˘˘e ô˘˘cÉ˘˘Ñ˘ dG Qƒ˘˘£˘ dG Gò˘˘ g ‘ É˘˘ ¡˘ Ñ˘ æŒ ¿É˘˘ µ˘ eE’É˘˘ H ¿É˘˘ c á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °S .™«ª÷G É¡d π∏g »àdG ácQÉ°ûŸG õLÉM RÉ«àLG ™£à°ùj ⁄ ¢ùeCG ¥ÉaƒdG ∞bƒe ¿CG í°VGƒdG øe ¿hOh ,Iƒ≤dÉH äGQÉ«ÿG º°ùM ä’hÉﬁh ádOÉÑàŸG ó≤©dGh ±ƒÿG »µ«àµàdG ÜÉë°ùf’G Iôµa äóH Éæg øeh ,øjôNB’G ¤EG m±Éc AÉ¨°UEG Iƒ˘˘£˘ N âfÉ˘˘ c ƒ˘˘ d É˘˘ ª˘ c á˘˘ «˘ FGô˘˘ LE’G á˘˘ °ù∏÷Gh ìÉ˘˘ à˘ à˘ a’G Qƒ˘˘ °†M Ωó˘˘ Yh øe :É¡«a á∏°UÉØe ’ »àdG Iô°TÉÑŸG ádÉ°SôdG π°SôJ »bÉÑà°SG Ωƒég ¬LGƒj Éªc ,¿B’G áeƒµ◊G ¬LGƒj …òdG …óëàdGh !A»°T ºàj ød ÉæfhO É¡H πeÉ©àdG øµÁ »àdG á≤jô£dG QÉ«àNG ƒg ,iôNC’G á«HÉ«ædG πàµdG .áÑ©∏dG óYGƒb ¢VôØd èØdG Üƒ∏°SC’G Gòg ™e iôNC’G á«HÉ«ædG πàµdG hCG ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ™°SƒH ¿CG Ö°ùMCG Éeh ¿CGh äÈ°U É‡ ÌcCG È°üJ ¿CG ,É¡YƒªéÃ á«Ñ∏ZC’G πµ°ûJ »àdG hóÑjh ,´ƒædG Gòg øe áØë› áWQÉ°ûe ≈∏Y kÓjƒW ¢ùØædG §Ñ°†J √ÉŒG ‘ »°†“ ¢ùeCG äQó°U »àdG ÜGƒædG ¢†©H äÉëjô°üJ ¿CG .kÓ©a È°üdG PÉØf ≈∏Y Ò°TCÉàdG √É˘˘ ª˘ °SCG ÉŸ kÉ˘ ª˘ î˘ °V kGó˘˘ ¡˘ °ûe »˘˘ bÉ˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ ©˘ WÉ˘˘ ≤ŸG ¿É˘˘ «˘ H º˘˘ °SQ ó˘˘ ≤˘ d Gòg äÉÑæL ¿CG ’EG ,á©WÉ≤ŸG ¤EG ¬à©aO äÉ°SQÉ‡h äGRGõØà°SG ájÉYódG ádBG äôªà°SG É‡ É¡∏c »gh ,kGóHCG É¡«a ójóL ’ ó¡°ûŸG ácQÉ°ûŸG øY Égó©≤j ¿CG ¿hO á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ∫ÓN ¬ãH ‘ á«bÉaƒdG QƒeC’G Ò¨ààd iôL …òdG Éªa ,äÉHÉîàf’G ágGõæH IOÉ°TE’Gh πH !ÉgÉë°Vh á∏«d ÚH Ö≤Y ≈∏Y kÉ°SCGQ πeCÉàdG ≥ëà°ùJ äGQÈe OƒLh ádÉM ‘ ≈àM ¬fCG ó«cCÉàdG øe óH ’h á«°SÉ«°ùdG IÉWÉ©ŸG ¿EÉa ,∑GP hCG ±ô£dG Gòg πÑb øe á°SGQódGh ‘ äGQÈŸG √òg ™°Vh øµdh ,IOô› äGQÈe Oô°S §≤a â°ù«d ∞˘˘ ∏˘ àﬂ »˘˘ YGô˘˘ j ,Ú©˘˘ e ≥˘˘ £˘ æ˘ e Aƒ˘˘ °V ‘ É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘∏–h ,Ú©˘˘ e QÉ˘˘ WGE ¿CG øe ≥∏£æj ºK ,ô¶ædG äÉ¡Lh πc ¿ÉÑ°ù◊ÉH òNCÉjh ±hô¶dG ¬cGQOEG ºàj ób Ωƒ«dG ≥≤ëàj ’ Ée ¿CGh ,øµªŸG øa »g á°SÉ«°ùdG Éªc π°VÉa ≈∏Y ∞∏àîf ¿CG øe ÒN ∫ƒ°†Øe ≈∏Y ≥Øàf øÄdh ,kGóZ .AÉeó≤dG ∫ƒ≤j ôeC’G ‘ ∫Gõj ’h É¡FÉæHCG øe ∞bƒŸG Gòg ¤EG êÉà– øjôëÑdG ádÉbEG ≈æªàj ¿CG ’EG ÖbGôŸG ∂∏àÁ ’h ,äGƒØ¡dG ∑QGóàd ™°ùàe ó≤f ∫ÓN øe º¡°ùØfCG Ú«bÉaƒdG …ójCÉH IÌ©dG √òg øe ¥ÉaƒdG ô°UÉæY Ö«∏¨J ¤EG »¡àæJ ∞bƒª∏d á©jô°S á©LGôeh äGò∏d ´Éé°T ¢ù∏ÛG ìÉéæd áHƒ∏£e á«HÉéjEG ájGóÑd ±hô¶dG áÄ«¡Jh ≥aGƒàdG .á«WGô≤ÁódGh ácQÉ°ûŸG QÉ°ùe õjõ©Jh »æWƒdG

¢ù∏ÛG ‘ âKóM »àdG á«fƒfÉ≤dG äGQhÉ°ûŸG øe ÖfÉL

QOÉ°üŸG âdÉbh.''¬HÉîàfG ¿ÓYEG Qƒa á°SÉFôdG ΩÉ¡e ô°TÉÑjh ,¢ù∏ÛG ¤hC’G á°ù∏÷G É¡«∏Y OÉæà°S’ÉH â∏LCG »àdG ÜÉÑ°SC’G ¿EG á«ª°SôdG ÊƒfÉ≤dG ÜÉ°üædG OóY π«∏≤J ¢VÎØj ¿Éµa ,á«≤£æe hCG á©æ≤e ÒZ ÊƒfÉb êôîªc AÉKÓãdG Ωƒj ¤EG á°ù∏÷G π«LCÉJ øY ¿ÓYE’G ºK ájQƒà°SO áÑFÉ°T ¬Hƒ°ûJ ób'' π°üM Ée øµd ,¬«∏Y QÉÑZ ’ º«∏°S .''Ió«ªM ÒZ á«fÉŸôH ±GôYC’ π«°UCÉJh ,á«fƒfÉbh

,»©jô°ûàdG π°üØdG ájGóH ‘ ¢ù∏éª∏d á°ù∏L ∫hCG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› (60) IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äGAGôLEÓd kÉ≤ah ∂dPh ,¬Jóe πãŸh IóŸG ∫ÓN á°ù∏÷G ¢ù«FQ ¤EG äÉë«°TÎdG Ωó≤Jh .Qƒà°SódG øe ø∏YCG óMGh í°Tôe ’EG Ö°üæŸG π¨°ûd Ωó≤àj ⁄ GPEGh ,ÉgOóëj »àdG ,á˘jô˘°S ÜÉ˘î˘à˘f’G á˘«˘∏˘ª˘Y ¿ƒ˘µ˘Jh .á˘«˘cõ˘à˘ dÉ˘˘H √Rƒ˘˘a á˘˘°ù∏÷G ¢ù«˘˘FQ ¢ù«˘FQ ÜÉ˘î˘à˘fG á˘°ù∏÷G ¢ù«˘FQ ø˘∏˘ ©˘ jh .á˘˘«˘ æ˘ ∏˘ Y á˘˘°ù∏˘˘L ‘ iôŒh

OÉ≤©fG π«LCÉJ ¿CG -É¡ª°SG ôcP ΩóY â∏°†a -á«ª°SQ äÉ¡L äócCG ¢ù«˘°SCÉ˘Jh ,Êƒ˘fÉ˘b ÒZ ÜGƒ˘æ˘ dG ¢ù∏Û ¤hC’G á˘˘«˘ FGô˘˘LE’G á˘˘°ù∏÷G .áÄWÉN á«fÉŸôH ±GôYC’ ¿Éeõ∏˘Jh ¿É˘à˘ë˘jô˘°Uh ¿É˘à˘ë˘°VGh (61 ,60) ÚJOÉŸG ¿EG âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘bh IhÓJ ó©H Iô°TÉÑe ¤hC’G á«FGôLE’G á°ù∏÷G ó≤©H ÜGƒædG ¢ù∏› .»eÉ°ùdG »µ∏ŸG ÜÉ£ÿG :≈∏Y á«ª°SôdG äÉ¡÷G É¡«dEG äQÉ°TCG »àdG OGƒŸG ¢üæJh ∫hCG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› Öîàæj'' :Qƒà°SódG øe 60 IOÉŸG :’hCG GPEGh ,¬FÉ°†YCG ÚH øe ¢ù«Fô∏d ÚÑFÉfh kÉ°ù«FQ ,¬Jóe πãŸh ,¬d á°ù∏L .¬Jóe ájÉ¡f ¤EG ¬∏ﬁ πëj øe ¢ù∏ÛG ÖîàfG º¡æe …CG ¿Éµe ÓN á˘˘≤˘ ∏˘ £ŸG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZC’É˘˘H ∫Gƒ˘˘ MC’G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ ÜÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘jh ó˘«˘YoCG ¤hC’G IôŸG ‘ á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’G √ò˘g ≥˘≤˘ë˘à˘J ⁄ ¿EÉ˘a ,ø˘jô˘˘°VÉ˘˘ë˘ ∏˘ d ™e ihÉ°ùJ ¿EÉa ,äGƒ°UC’G ÌcC’ øjõFÉ◊G ÚæK’G ÚH ÜÉîàf’G IôŸG ÜÉ˘î˘à˘fG ‘ É˘ª˘¡˘©˘e ∑Î°TG äGƒ˘˘°UC’G Oó˘˘Y ‘ √ÒZ É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ fÉ˘˘K ¿EÉa ,á«Ñ°ùædG á«Ñ∏ZC’ÉH ádÉ◊G √òg ‘ ÜÉîàf’G ¿ƒµjh ,á«fÉãdG á«Ñ°ùædG á«Ñ∏ZC’G √òg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ óMGh øe ÌcCG ihÉ°ùJ ¤hC’G á˘°ù∏÷G ¢SCGô˘jh .á˘Yô˘≤˘dÉ˘H º˘¡˘æ˘«˘H QÉ˘«˘à˘N’G ¢ù∏ÛG iô˘˘LCG .''¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÜÉîàfG ÚM ¤EG Éæq °S AÉ°†YC’G ÈcCG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ¢ù∏ÛG ∞udDƒj'' :Qƒà°SódG øe 61 IOÉŸG :É«fÉK √ò¡d Rƒéjh ,¬dÉªYC’ áeRÓdG ¿Éé∏dG …ƒæ°ùdG ¬YÉªàLG øe ∫hC’G .''¢ù∏ÛG á∏£Y ∫ÓN É¡JÉ«MÓ°U ô°TÉÑJ ¿CG ¿Éé∏dG ¢ù«˘FQ QÉ˘«˘à˘NG º˘à˘j'' :á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dG ø˘e 10 IOÉŸG :É˘ã˘ dÉ˘˘K

¿Éª∏°S »∏Yh ÊGô¡¶dG ÚH

ÊGô¡¶dG áØ«∏N

¿Éª∏°S »∏Y

äGQÉ˘˘«˘ N ¥É˘˘aƒ˘˘ dG ∂∏˘˘ à“ π˘˘ g :¿B’G ∫GDƒ˘ ˘°ùdG ø¶dG Ö∏ZCGh ,ìô£dG ‘ ájó◊G √òg ÒZ iôNCG ôjƒ£Jh ¿hÉ©àdGh ≥aGƒàdG ƒg Üƒ∏£ŸG QÉ«ÿG ¿CG ¿EG ,á°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ∞∏àﬂ ™e áfôe IÉ£©e »æ©J Éªc ¥ÉaƒdG »æ©J ádCÉ°ùe øjôëÑdG QGô≤à°SG Gò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙGh ,iô˘˘ ˘N’C G ±É˘˘ ˘«˘ ˘ ˘W’C G äGQGô˘˘≤˘ dG Ö©˘˘°UCG PÉ˘˘î˘ JG »˘˘°†à˘˘≤˘ j QGô˘˘≤˘ à˘ ˘°S’G .áYÉé°ûH

ï«°ûdG óé«°S ,QÉ«àdG ó°V áMÉÑ°ùdG ‘ ™«ª÷G ‘ É˘°ü©˘dG ™˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JQó˘˘b ìó˘˘àÁ ø˘˘e »˘˘∏˘ Y øe óé«°S ,äGAÓeEÓd ñƒ°VôdG ΩóYh äÓé©dG ¬JAÉÑY â– áÁó≤dG ''ájQƒãdG ádÉ◊G'' èLƒj äÉ˘bÉ˘bÉ˘ë˘à˘°SÉ˘H ΩGõ˘à˘ d’Gh A»˘˘°T ¬˘˘∏˘ c Gò˘˘g ø˘˘µ˘ d »°†à≤j A»°T ,ôNBG A»°T áª«µ◊G áfôŸG ácQÉ°ûŸG í°VhCG πµ°ûHh ,…ó◊G …QƒãdG ∑ƒ∏°ùdG Ò«¨J Aƒé∏dG ¿hO øe ´QÉ°ûdG áÑ©d ≥£æe øY ∫RÉæàdG .É¡LQÉNh á°ù°SDƒŸG πNGO Ö©∏dG á«LGhORG ¤EG

ÜôbCG øe ±É¨°ûdG ≠∏ÑJh ôFÉª°†dG ¤EG π∏°ùàJ ¢ùeCG ¥ÉaƒdG ∞bƒe ¿EG Éæ∏b GPEG ≠dÉÑf πg ,π«Ñ°S ∞bƒÃ Égô°T OÉÑ©dGh OÓÑdG ¬∏dG ÖæL áà∏a ¿Éc ?áÑ°SÉæŸG á¶ë∏dG ‘ ÊGô¡¶dG ÉgGóHCG »àdG áµæ◊G ád’O ‘ πeCÉàdG ∑Îæd iôNC’G áØ°†dG ‘ ô°üÑdG π«éædh óªfi ƒHCG QÉµfEG øµÁ ’ ,¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ∞≤j å«M ’ ,¿Éª∏°S OƒY âæéY »àdG á∏°UGƒàŸG ÜQÉéàdG ¬˘˘à˘ «˘ æ˘ Whh π˘˘Lô˘˘dG á˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘ d ô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ µÁ ∞°üàæe ‘ ¬eƒ°üN ™e AÉ≤àdÓd ¬J’hÉfih ∞bƒe ¿CG ’EG ,kÉfÉ«MCG ¬æe á£≤f ÜôbCG hCG ≥jô£dG á˘˘∏˘ °üàŸG á˘˘Ñ˘ «˘ cÎdG IQó˘˘b ø˘˘e ÈcCG Gó˘˘H ¢ùeC’G .∫ÉªàM’G ≈∏Y ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdÉH ƒd Éªc ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ô¡X í°VhCG ΩÓµHh ¢†©H É¡à°SQÉe •ƒ¨°†d áHÉéà°S’G ∫hÉëj ¿Éc .ÉgGƒàfi øe ácQÉ°ûŸG ÆGôaE’ ,¬«∏Y äÉ¡÷G iDhQ ICÉWh â– ¢ûjÉ©àdG è¡f ≈∏Y ÜÓ≤f’Gh á˘˘Hô˘˘°†dÉ˘˘H ’EG äGQÉ˘˘°üà˘˘f’G iô˘˘J ’ á˘˘aô˘˘£˘ ˘à˘ ˘e Ωƒj áæàØdG ƒëf ¿Éª∏°S »∏Y ≈°ûe ó≤d .á«°VÉ≤dG ¥ô¨J ¢ùLGƒgh ÖdÉ£Ã ¢ù∏ÛG ô¡X º°üb ¿CG

¿Éc ¢ùeCG Ωƒjh ,∫ÉLôdG ¿OÉ©e ∞°ûµJ ∞bGƒŸG ≈∏Y IÈµe á°SóY øWƒdG ™°†j »µd áÑ°SÉæe á˘Ø˘«˘∏˘N º˘«˘µ◊G »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG .¬˘˘FÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘e Úæ˘˘KG ¥É˘aƒ˘dG ô˘ª˘L ≈˘∏˘Y Ö∏˘≤˘àŸG ï˘«˘°ûdGh ,ÊGô˘¡˘¶˘dG .¿Éª∏°S »∏Y »àdG á«æWƒdG ¿OÉ©ŸG ∂∏J øe ÊGô¡¶dG ¿Éc ÚM ,á˘˘æÙG á˘˘YÉ˘˘°S ó˘˘æ˘ Y É˘˘¡˘ JQó˘˘f ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘J πLQ .¬dÉLQ øe ΩÓMC’G ‹hCÉH øWƒdG Òéà°ùj ÒãJ áeÉ≤H äÉeRC’G ´QÉ≤j ,çGóMC’G ¬Øîà°ùJ ’ kÉ˘ ˘eõ˘˘ Y ΩGó˘˘ bE’G ¿É˘˘ c GPEG Ωó˘˘ ≤˘ ˘j ,∫É˘˘ Ñ÷G ó˘˘ ˘°ùM .kÉeõM ºé◊G ¿Éc GPEG ºéëjh AGQB’G âZGR ÉeóæY ÜGƒædG ¬H QÉéà°SG Gòµg ΩÉ˘eR ´õ˘à˘æ˘j ¿CG ¬˘«˘∏˘ Y ¿É˘˘ch ,∞˘˘bGƒŸG â∏˘˘Ñ˘ ∏˘ Ñ˘ Jh ¿É˘˘ch ,áﬁÉ÷G ∫É˘˘©˘ aC’G OhOQ º˘˘é˘ ∏˘ jh IQOÉ˘˘ ÑŸG ¿hO É¡≤∏WCG ÉeóæY ∫ÉeB’G iƒà°ùe ‘ πLôdG ¤EG á«FGôLE’G á°ù∏÷G π«LCÉJ QÉ«îH òNCÉf :OOôJ .∂dP øY á©LQ ’h ..QhÉ°ûJh ∫hGóJ ÚM ¿ƒ«Y ‘ ≈àM ∂dòH ÊGô¡¶dG ¿ó©e ™ªàdG ,IÒNP âfÉ˘˘c ¬˘˘à˘ µ˘ æ˘ M ,¬˘˘©˘ e ¿ƒ˘˘Ø˘ ∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘j ø˘˘ e âfÉ˘c ¬˘JÉ˘ë˘jô˘°üJh ,¿É˘eCG ΩÉ˘ª˘°U ¿É˘c ¬˘≤˘£˘æ˘eh

:»Øë°üdG ¥ÉaƒdG ô“Dƒe OÉ≤©fG πÑbh á©ª÷G Èæe ≈∏Y øe

ÜGƒædG ¢ù∏› ìÉààa’ ¥ÉaƒdG á©WÉ≤e ø∏©j º°SÉb ≈°ù«Y

º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG

¬d ¢ù°SDƒJ ¿CG äOGQCG ÉŸ IÈY Óa ≥HÉ°ùdG .º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG iôj Éªc ™˘aQ π˘Ñ˘b º˘°SÉ˘b ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG ø˘∏˘ YCGh á˘∏˘à˘µ˘dG äQô˘˘b'' :IÓ˘˘°üdG á˘˘eÉ˘˘bEÉ˘ H ¿GPC’G á˘˘ °ù∏÷G á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤˘ ˘e ÈcC’G á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ g ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG Ωó˘˘Yh á˘˘«˘ MÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘a’G π˘«˘é˘°ùà˘d ∂dPh ¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘Y á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG Ö°üæ˘e ø˘e É˘¡˘≤˘M Ö∏˘°S ≈˘∏˘Y É˘¡˘°VGÎYG øe á∏ªL ¤EG áaÉ°VE’ÉH .∫hC’G á°SÉFôdG ≈˘∏˘Y â°SQƒ˘e »˘à˘dG ¢û«˘ª˘¡˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ô°†M …òdG ,Qƒ¡ª÷G ¿CGh kÉ«ª°SQ á∏àµdG ó˘bh Gò˘˘g .''kGó˘˘«˘ L ∂dP ±ô˘˘©˘ j á˘˘Ñ˘ £ÿG º˘µ˘©˘e'' ±É˘à˘g ó˘˘jOÎH á˘˘Ñ˘ £ÿG âª˘˘à˘ N …OÉæj ¿CG πÑb äGôe IóY ''AÉª∏Y Éj ºµ©e .IÓ°ü∏d …OÉæŸG

á°SÉFô∏d á°VQÉ©ŸG á∏àµdG í°Tôj :∫ƒ≤dÉH á˘«˘ fÉŸô˘˘H á˘˘∏˘ à˘ c ÈcCG É˘˘¡˘ fƒ˘˘c :Qƒ˘˘eCG Ió˘˘Y »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘∏˘à˘µ˘dG ¿ƒ˘ch ,ìƒ˘°Vƒ˘H ÉÃh ìƒ˘°Vhh AÓ˘˘é˘ H á˘˘∏˘ à˘ c ÈcCG É˘˘gAGQh ≥∏£æe øeh ,iôNC’G ÜGƒædG πàc ¥ƒØj á°VQÉ©ŸG á∏àµdG ‘ á°SÉFôdG í°Tôe ¿ƒc á«HÉîàfG kÉJGƒ°UCG RÉM ób (¿Éª∏°S »∏Y) ÖFÉf …C’ iôNC’G äGƒ°UC’G πc øe ÌcCG ''.ÜGƒædG øe ≥˘M º˘˘Yó˘˘j :kÓ˘ FÉ˘˘b º˘˘°SÉ˘˘b Oô˘˘£˘ à˘ °SGh áHôŒ ‘ ¢ù°SCG Ée á∏àµdG √ò¡d á°SÉFôdG ‘ »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ‘ á˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ dG Ö«˘˘°üf ø˘˘e âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dGh äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG áHôŒ ‘ á°SÉFôdG ó«dÉ≤J ÉeCG .á°VQÉ©ŸG »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG hCG iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏›

OÉ©Ñà°SÉH äÉëjô°üJ IQƒ°U ‘ ∂dP áÑjô°V √òg ¢†©H ¿EGh ,áæNÉ°ùdG äÉØ∏ŸG á°ûbÉæe øeõH á°ûbÉæŸG ΩóY äó«b ób äÉëjô°üàdG .∂dP π©ØJ ⁄ É¡°†©Hh È°U ó˘˘≤˘ ˘d'' :º˘˘ °SÉ˘˘ b ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ±É˘˘ °VCGh á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ‘ IÒã˘c Üƒ˘«˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ¿hó˘˘©˘ ÑŸG äÉeó≤e ø˘e É˘¡˘H π˘°üà˘j É˘eh á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G äó˘YÉ˘H äÉ˘eó˘≤ŸG ∂∏˘Jh .á˘dGó˘©˘dÉ˘˘H á˘˘∏ﬂ á«©«Ñ£dG èFÉàædGh á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ÚH iôj Éªc ,ôeC’G ≈¡àfG Gòµgh .É¡d á©bƒàŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG á˘∏˘ à˘ µ˘ dG ¿É˘˘eô˘˘ ˘M ¤EG ,º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ b ƒ˘gh ''É˘¡˘JÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°SG'' ∫hCG ø˘e á˘°VQÉ˘©ŸG º°SÉb ï«°ûdG ™aGO óbh .á°SÉFôdG Ö°üæe ''»©«Ñ£dG ¥É˘≤˘ë˘à˘°S’G''`H ¬˘Ø˘°Uh É˘e ø˘Y á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG Ö°üæ˘˘e π˘˘«˘ f kÓ˘ ã‡ ¥É˘˘aƒ˘˘ ∏˘ ˘d

á«∏≤Y ¿EG'' :º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ±É°VCGh ⁄ äÉeƒµ◊G äÉ«∏≤Y øµdh íàØàJ Üƒ©°ûdG ∫GõJ ’h âfÉc äÉ«∏≤Y »¡a ,Ò«¨àdG ±ô©J ¬fEGh ,¿É£∏°ù∏d ∂∏e OÉÑ©dGh OÓÑdG ¿CG iôJ ,''¬µ∏e ‘ ±ô°üàj ∂dÉe ≈∏Y ¢VGÎYG ’ á∏àc QGôb kÉæ∏©e »∏ÙG ¿CÉ°ûdG ≈∏Y êôYh á˘«˘ MÉ˘˘à˘ à˘ a’G á˘˘°ù∏÷G á˘˘©˘ WÉ˘˘≤Ã ¥É˘˘aƒ˘˘dG :∫É≤a Ö°UÉæŸG ™jRƒàd á«FGôLE’G á°ù∏÷Gh â∏ªY áHô≤e á∏àc .¿Éà«HÉ«f ¿Éà∏àc Éæjód .É˘¡˘MÉ‚EG ≈˘∏˘Y kÓ˘jƒ˘˘Wh kGÒã˘˘c á˘˘eƒ˘˘µ◊G äAÉLh .É¡dÉ°ûaEG ≈∏Y â∏ªY Ió©Ñe á∏àch øe áeƒµ◊G â¡à°TG Éªc §«£îàdG áé«àf .''Úë°TôŸG ∫ƒ°Uƒd ájOó©dG áÑ°ùædG å«M Öjô≤àdG ôªà°SG ó≤a º°SÉb ï«°û∏d kÉ©ÑJh ¿ƒHô≤ŸG ™aOh ,äÉHÉîà˘f’G ó˘©˘H ó˘«˘©˘Ñ˘à˘dGh

äÉbÓ©dG ôJƒàd ájGóH É¡fCG GhócCG

º«µM ÒZ á©WÉ≤ŸÉH z¥ÉaƒdG{ QGôbh á°ù∏÷G π«LCÉJ QGô≤H ó«°ûf :äÉ«dÉ©a Ö°UÉæŸG ™jRƒJ ¤EG ∂dP …ODƒ«°ùa É¡àcQÉ°ûe ΩóY ádÉM ‘h .''çÓãdG πàµdG ÚH IQÉjR ¿EG'' :∫ƒ≤«a ,¿GôŸG óªﬁ »°SÉ«°ùdG §°TÉædG ÉeCG ¿CGh ,Qó°üdG ≈∏Y ΩÉ°Shh øWGƒe πc ¬H ±ô°ûàj ±ô°T IOÉ≤dG ó«dÉ≤àdG øY êhôN ƒg ¤hC’G á°ù∏é∏d ¥ÉaƒdG Qƒ°†M ΩóY .''kÉ«HOCG É¡«∏Y ±QÉ©àŸG á«Hô©dG RGõàHG á«∏ªY ∑Éæg πg Ωƒ«dG ∫CÉ°ùj øWGƒŸG ¿EG'' :±É°VCGh ¥ÉaƒdG É¡à≤∏J á«LQÉN äÉª«∏©J ∑Éæg ¿CG ΩCG Iƒ≤∏d äÉÑKEG hCG iQOCG É¡fC’ ¥ÉaƒdG ¬«∏Y Ö«Œ ∫GDƒ°ùdG Gòg ..á©WÉ≤ŸG ¿CÉ°ûH .''äÉ¶ë∏dG ôNBG ‘ äÉeRC’G â≤∏àNG øe »gh ..É¡dÉëH âbh ´ô°SCG ‘ …Qƒà°SódG º¡≤M AGOCÉH ÜGƒædG ¿GôŸG ÖdÉWh ,kÉÑ«¨J ¥ÉaƒdG Qƒ°†M ΩóY ÜÉ°ùàMGh ¬«ÑFÉfh ¢ù«FôdG QÉ«àNGh ≥˘∏˘N ‘ É˘˘fô˘˘ª˘ Y ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °S ô˘˘°ùî˘˘f ¿CG ó˘˘jô˘˘f ’'' :kÓ˘ FÉ˘˘b øe äÉÑ°ùàµe Éæ°ùØfCG ≈∏Y ™«°†f ’ ≈àM É¡dÉ©àaGh äÓµ°ûŸG .''ÜGƒædG ¢ù∏› ∫ÓN øe É¡≤«≤– øµªŸG ,¬∏c Ö©°ûdG π«ã“ »æ©j ’ kÉÑFÉf 18 ÜÉ«Z ¿CG ¿GôŸG ÈàYGh º˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ NÉ˘˘f kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ,Ö©˘˘°ûdG ø˘˘ e Aõ÷ π˘˘ «˘ ˘ã“ ƒ˘˘ g É‰EG .º¡HGƒf ∫ÓN øe º¡JÉÑZQ ≥≤ëàJ ⁄ GPEG º¡àÑ°SÉﬁ √ò˘¡˘d ÚYGh Gƒ˘fƒ˘˘µ˘ j ¿CG Úæ˘˘WGƒŸG ƒ˘˘YOCG É˘˘ª˘ c'' :±É˘˘°VCGh ±ôéæf ’ ≈àM ,¥ÉaƒdG πÑb øe ójó÷G ∂«àµàdGh áÑ©∏dG óLGƒàH ÖdÉWCG Éªc ,hó©dG ¬æe ó«Øà°ùj …òdG ó«©°üàdG AGQh ‘ ¥Éaƒ∏d ∂∏ŸG ádÓL á∏HÉ≤e ∫ÉM ‘ á«HÉ«ædG πàµdG ™«ªL áaÉc á°ûbÉæe Ö∏£àJ á«æWƒdG áë∏°üŸÉa ,Ú∏Ñ≤ŸG Úeƒ«dG .''OÓÑdG áë∏°üŸ á«HÉ«ædG πàµdG

iôL Ée ¢Uƒ°üîH ¢VhÉØà∏d Ú∏Ñ≤ŸG Úeƒ«dG ∫ÓN ¥ÉaƒdG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘dÉ˘M äGô˘˘°TDƒ˘ e ó˘˘Lƒ˘˘J ’'' :Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ∫É˘˘b ,¢ùeCG GPEG OQGh ôeC’G Gòg ¿CG ’EG ..¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ º¡H ÉæYÉªàLG .''É¡à°SÉFQh ¿Éé∏dG ∫ƒM ºgÉØàdÉH ≥∏©àj ÉæYÉªàLG ¿Éc ÖFÉædG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªLh á∏àc ¢ù«FQ ÉeCG Ωó˘˘Yh ¥É˘˘aƒ˘˘dG ÜÉ˘˘ë˘ °ùfG iCGQ ó˘˘≤˘ a ,»˘˘∏˘ Y ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG »©jô°ûàdG π°üØdG øe ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO ìÉààaG ÉgQƒ°†M .áª«µM Iƒ£Nh kGQGôb øµj ⁄ á«FGôLE’G á°ù∏÷Gh ÊÉãdG ôJƒJ ∫ƒ°ü◊ ájGóH É¡fCG ±ô°üàdG Gòg øe º¡Øf'' :∫Ébh Úà£∏°ùdG ÚH ábÓ©dG ‘ ôJƒJh ,¢ù∏ÛG πNGO ábÓ©dG ‘ ¢ù∏ÛG ¤EG ¥ÉaƒdG Qƒ°†M Oƒf Éæch ,ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG ´QR ≈∏Y ó«cCÉJh IAÉæÑdG ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ó«cCÉJ ¬fC’ »æWƒdG .''á©WÉ≤ŸG √òg ôªà°ùJ ’CG ≈æªàfh ,Úà£∏°ùdG ÚH á≤ãdG ºæj º«µM QGôb'' :∫Éb ,¤hC’G á°ù∏÷G π«LCÉJ QGôb ∫ƒMh ó˘e CGó˘Ñ˘eh QGƒ◊G CGó˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dGh á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG ìhQ ø˘˘Y OQ ¿ƒµj ¿CG ≈æªàf ..¤hC’G á°ù∏÷G ™WÉb øe ¤EG Qƒ°ù÷G ΩÉÄàdG ≈∏˘Y ó˘cDƒ˘J iô˘NCG á˘«˘HÉ˘é˘jEG á˘dÉ˘°SQ ƒ˘g á˘dÉ˘°Sô˘dG √ò˘g .''πàµdG ≈∏Y çÓãdG πàµdG ÚH kÉ≤aGƒJ ∑Éæg ¿CG »∏Y ìÓ°U í°VhCGh ∫hC’G ÖFÉædG Ö°üæe AÉ£YEGh á°SÉFô∏d ÊGô¡¶dG áØ«∏N ºYO ∫Gõ˘j ’ ¥É˘Ø˘J’G Gò˘g ¿CGh ,Èæ˘ª˘∏˘d ÊÉ˘ã˘dG ÖFÉ˘æ˘dGh ¥É˘aƒ˘˘∏˘ d ™˘e ≥˘aGƒ˘J ¤EG π˘°Uƒ˘à˘J ⁄ π˘à˘µ˘dG ¿CG ’EG π˘à˘ µ˘ dG ÚH kÉ˘ ª˘ FÉ˘˘b .¥ÉaƒdG πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G á°ù∏L ‘ âcQÉ°T ∫ÉM ‘'' :¬dƒ≤H ™HÉJh ,kÉÑ°SÉæe √GôJ ønŸ ¥Éaƒ∏d ∫hC’G ÖFÉædG Ö°üæe ¿ƒµ«°S ¤hC’G

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

á©WÉ≤e AGqôL ÉgAÉ«à°SG á«°SÉ«°Sh á«fÉŸôH äÉ«dÉ©a äóHCG π˘˘°üØ˘˘dG ø˘˘e ∫hC’G OÉ˘˘≤˘ ©˘ f’G QhO ìÉ˘˘à˘ à˘ a’ ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘c Ö©°ûdG ≥M ‘ áfÉgEG ôeC’G Gòg IÈà©e ,ÊÉãdG »©jô°ûàdG ,¢ù∏ÛG ‘ º˘¡˘∏˘«˘ã˘ª˘à˘d ÜGƒ˘æ˘ dG A’Dƒ˘ ¡˘ d á˘˘≤˘ ã˘ dG í˘˘æ˘ e …ò˘˘dG ô˘˘Jƒ˘˘à˘ d á˘˘jGó˘˘H ó˘˘ ©˘ ˘j ∂dP ¿CG ¤EG ¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG ‘ ø˘˘ jÒ°ûe ÚH äÉ˘bÓ˘©˘ dG ô˘˘Jƒ˘˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ¢ù∏ÛG π˘˘NGO äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG .á«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ¤hC’G á°ù∏÷G π«LCÉJ QGô≤H äÉ«dÉ©ØdG √òg äOÉ°TCG Éªc QGôb ÚØ°UGh ,á«æWƒdG áë∏°üŸG ≈∏Y kÉ°UôM ÜGƒædG ¢ù∏Û .''º«µ◊G ÒZ'' `H á©WÉ≤ŸÉH ¥ÉaƒdG á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªLh á∏àc ¢ù«FQ ∫Éb ,¬ÑfÉL øªa ¬˘à˘∏˘à˘ch kÉ˘«˘°üî˘°T ¬˘fEG'' :Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘ dG ÂÉ˘˘Z ï˘˘«˘ °ûdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG âeóbCG »àdG á©WÉ≤ŸG áaÉ≤Kh á©WÉ≤ŸG ∞bƒe øe ¿hAÉà°ùe .''¢ùeCG ¥ÉaƒdG É¡«∏Y á©WÉ≤ŸG áaÉ≤K âHôL ób ¥ÉaƒdG ¿CG ¤EG Úæ«YƒÑdG QÉ°TCGh ¿CG ¤hC’G øe ¿Éc ¬fCGh ,ÉgGhóL ΩóY âaôY É¡fCGh ,2002 ‘ .á≤HÉ°ùdG áHôéàdG ∂∏J øe kÉ°SQOh IÈY òNCÉJ É¡«a ô¶ædG øµÁ äGQÈe øe ÒKCG Ée ¿EG'' :kÓFÉb ™HÉJh á˘˘ jQƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG äGhOC’G ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘H ∂dPh ,¢ù∏ÛG π˘˘ ˘NGO ¿CG ’EG ,ÜGƒéà°S’G hCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG Ö∏˘£˘c á˘MÉ˘àŸG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh ÒZ QGô˘b êQÉÿG ø˘e ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ô˘˘¶˘ æ˘ dGh á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG QGô˘˘b .''í«ë°U »≤à∏à°S çÓãdG πàµdG âfÉc GPEG Ée ∫ƒM ¬JÉ©bƒJ ¿CÉ°ûHh

RGQódG ™eÉéH á©ª÷G IÓ°üd ¬àÑ£N ‘ ¤EG º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ¥ô£J ¢ùeCG Ωƒj ÖWÉ˘˘Nh á˘˘«˘ ˘∏ÙGh á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ jôÛG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘°VÎ©˘˘ e á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ‘ áæ°ùdG ºYóH ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H äÉëjô°üJ É¡jCG'' kÓFÉb á«∏gCG ÜôM âKóM GPEG ¥Gô©dG ''ø˘˘jó˘˘gÉÛG'' A’Dƒ˘ ¡˘ H Gƒ˘˘HQÉ˘˘M á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G Ö©°ûdG GƒHQÉM .¬JGQó≤eh »bGô©dG Ö©°ûdG ''ø˘˘jó˘˘gÉÛG'' A’Dƒ˘ ¡˘ ˘H Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ìÓ°ùdGh ∫ÉŸÉH ºghóeh ,kGóZ ºcƒHQÉë«d ¥Gô˘˘©˘ dG AÉ˘˘°ùfh ∫É˘˘Ø˘ WCGh ñƒ˘˘«˘ °ûH ∂à˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d ‘ º˘˘ cQhó˘˘ °U ¤EG ¬˘˘ ∏˘ ˘ c ∂dP Gƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘«˘ ˘ d ∑GP hCG ô˘£˘≤˘dG Gò˘g ‘ á˘«˘dÉ˘à˘dG º˘¡˘à˘cô˘©˘ e ™˘˘e »˘˘¡˘ à˘ æ˘ J ’ ∑QÉ˘˘©˘ ˘e ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG º˘˘ ¡˘ ˘fC’ .''øjôNB’G

á°ù∏÷ ¥ÉaƒdG á©WÉ≤e ´QÉ°û`dG ±hÉﬂ ójõJ »HÉ«ædG ¿CG ´QÉ°ûdG É¡˘æ˘e ô˘¶˘à˘æ˘j ¿É˘c á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ó©H É°Uƒ°üN ,ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ¤hC’G É¡àcQÉ°ûŸ äÉæ«ª£J π°SôJ .á«HÉ«f óYÉ≤e ÈcCG ≈∏Y É¡dƒ°üM IQhô°V øY á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G ‘ GƒKó– á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh ´QÉ°ûdG ™«°SƒJ ¤EG â©°S ¢ùeCG É¡æµd ,´QÉ°ûdG øÄª£J äGQÉ°TEG ¥ÉaƒdG π°SôJ ¿CG .iôNC’G á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG á«≤H ™e IƒéØdG »àdG äGQÈŸG äòNCG ¥ÉaƒdG ¿CG á«°SÉ«°S äÉ«dÉ©a äôcP ,É¡à¡L øªa á«FGôLE’G á°ù∏÷G Qƒ°†M ΩóY ¬«a âæ∏YCG …òdG É¡fÉ«H ‘ É¡àbÉ°S √ójôJ Ée ≈∏Y ±ÉØàd’G øe ´ƒæc ìÉààaG πØM øe ¬≤Ñ°ùj Éeh ¢ù∏éª∏d ¿EG Úæ«YƒÑdG ÂÉZ á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL ¢ù«FQ ∫Ébh .§Ñ°†dÉH .á˘°ù∏÷G É˘¡˘Ñ˘Ñ˘°ùH â©˘WÉ˘b »˘à˘dG äGQÈŸG ∂∏˘J É˘≤˘HÉ˘°S π˘≤˘J ⁄ ¥É˘˘aƒ˘˘dG ’EGh ∫hC’G ÖFÉædGh ¢ù«FôdG Ö°üæe ójôJ É¡fEG ∫ƒ≤dÉH §≤a âØàcG''h πãe iôNCG QƒeCG …CG øY GóHCG åjóM ∑Éæg øµj ⁄h ,á°ù∏÷G ™WÉ≤à°S .''¿É«ÑdG ‘ äOQh »àdG ∂∏J ¿CG ó©H êôëH äô©°T'' ¥ÉaƒdG ¿EG ¿ƒ«fÉŸôH ¿ƒÑbGôe ∫Éb ,∂dP ¤EGh É˘¡˘JAÉ˘L É˘ª˘æ˘«˘Mh ,á˘°SÉ˘Fô˘dG ó˘©˘≤˘e ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G á˘˘cô˘˘©˘ e ‘ â∏˘˘°ûa øe ÉYƒf ÉgQƒ°†M Ωó©d »£©J ¿CG äQôb AÉª∏©dG øe á«bƒa äÉª«∏©J ¢ù«˘˘°SÉ˘˘MCGh ∞˘˘WGƒ˘˘©˘ dG Æó˘˘Zó˘˘j …ò˘˘ dG ¿É˘˘ fô˘˘ dG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ÜÉ˘˘ £ÿG .''ÒgÉª÷G É¡æµd ,ÉgÒgÉªL øe AõL ∞WÉ©J ¢ùeCG äó°üM ¿ƒµJ ób ¥ÉaƒdG ¤EG º¡JÓµ°ûe π≤f πLCG øe Égƒ∏°UhCG øjòdG ÚÑNÉædG á≤K äó≤a πàµdG á≤K ¿Gó≤a ‘ ∂dP øe ó©HCG ¤EG IQÉ°ùÿG âÑgP πH ,¿ÉŸÈdG .á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe OóY ≈àMh É¡«a á«HÉ«ædG ¤EG ¥ÉaƒdG Aƒ÷ á«°SÉ«°S äÉ«dÉ©a äó≤àfG ,π°üàe ó«©°U ≈∏Yh ¤EG IÒ°ûe ,¢ù∏ÛG ‘ á°SÉFôdG ó©≤e á∏µ°ûe π◊ ÉÑ∏W »µ∏ŸG ¿GƒjódG ,á«WGô≤ÁódG CGóÑÃ áæeDƒŸG ÒZ á«bÉaƒdG á«∏≤©dG øY ºæj Gòg ¿CG .á«WGô≤ÁO á≤jô£H ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ QÉ«àNÉH íª°ùj …òdG

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 25 âÑ°ùdG ¯ (371) Oó©dG Sat 16 Dec 2006 - Issue no (371)

local@alwatannews.net

ÉgQGôb øY ´ƒLôdÉH z¥ÉaƒdG{ GƒÑdÉW

á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG AÉ≤∏H º¡JOÉ©°S øY ¿hÈ©j zÜGƒædG{h q ziQƒ°ûdG{ AÉ°†YCG

…ôjO ájôîa .O

…óæg øH IÒæe

,ÉæàMôa πªàµJ ≈àM IOƒLƒe ¿ƒµJ ¿CG ¥ÉaƒdG á∏àµd ≈æªàf áë∏°üe ‘ Ö°üj ’ …òdG QGô≤dG Gòg ÉgPÉîJG ¢†aôf øëfh ¿CG øµÁ »àdG ∫ƒ∏◊G øe ÒãµdG ∑Éæ¡a ,øWƒdGh øWGƒŸG .''QGƒ◊G ≥jôW øY òîàJ ¥ÉaƒdG á©WÉ≤e ¿CG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG ÖFÉædG iôjh »àdG áª°SÉ◊G äÉ¶ë∏dG √òg ‘ »æØ°SDƒj'' :kÓFÉb ∞°SDƒe ôeCG Gòg ..¥ÉaƒdG Ö«¨J ±É«WC’G ™«ªL É¡«a ∑QÉ°ûj ¿CG Öéj .''kGÒÑc kGQô°V ÖÑ°ùj ób ôeC’G Ωƒ«dG ô¶àæj »æjôëÑdG øWGƒŸG ¿CG ¤EG …ó«©°ùdG QÉ°TCGh .á≤jô£dG √ò¡H ¬dÉeBG âHÉN øµdh ,ÒãµdG õjõ©dG óÑY QƒàcódG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb ,¬à¡L øeh ô“DƒŸG ‘ É¡æY äÈY áæ«©e ájDhQ É¡jód ¥ÉaƒdG ¿EG'' :πHCG ,»°üî°ûdG »Øbƒe øY ÒÑ©J ƒg Ωƒ«dG …Qƒ°†Mh ,»Øë°üdG .''º¡©e »ØdÉ– ô°ùc »æ©j ’ Gògh

.''á«dhDƒ°ùŸÉH …ôjO ájôîa IQƒàcódG ≥HÉ°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ÉeCG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ äGó«°S ô°ûY OƒLƒH Ió«©°S ÉfCG'' :âdÉb â– øe ¿ƒµj ¿CG IQhô°†dÉH ¢ù«d »æWƒdG πª©dGh ,‹É◊G .''¿ÉŸÈdG áÑb ¢ù∏ÛG Gò¡H …ôîah »àMôa πªàµJh'' :…ôjO ∞«°†Jh …òdG ôeC’G ..á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP øe ô°üæY OƒLƒH .''ÖfÉ÷G Gòg ‘ ∫hódG »bÉÑd k’Éãe øjôëÑdG øe π©éj Éæc'' :ìÉààa’G á°ù∏÷ ¥ÉaƒdG á©WÉ≤e ∫ƒM …ôjódG âdÉbh ¢ù∏ÛG ìÉààaG á°ù∏L ‘ á«fÉŸÈdG ô°UÉæ©dG πeÉc OƒLh ≈æªàf ¥ÉaƒdG ™LGÎJ ¿CG ≈æªàfh ,á∏µ°ûŸG ∞YÉ°†àJ ’ ≈àM »æWƒdG áë∏°üe ‘ Ö°üj …òdG ÖFÉ°üdG QGô≤dÉH CGóÑJh ÉgQGôb øY .''øWGƒŸGh øWƒdG Éæc'' :âdÉb Oƒ©≤dG áØ«£d á∏≤à°ùŸG ÜGƒq ædG ¢ù∏› ƒ°†Y

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - á«Ñ«°†≤dG

ø˘˘Y ÜGƒq ˘ æ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ °ù∏› AÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ô˘˘ qÑ˘ ˘Y áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL AÉ≤∏H IôeÉ¨dG º¡JOÉ©°S ƒª°Sh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ìÉààaG ∫ÓN áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó¡©dG ‹h .ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG øe ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO ∫ÉªYCG ''øWƒdG'' º¡à≤àdG øjòdG ÜGƒq ædGh iQƒ°ûdG AÉ°†YCG ÖdÉWh .á©WÉ≤ŸÉH ÉgQGôb øY ´ƒLôdÉH ¥ÉaƒdG á∏àc ìÉààa’G πØM ó©H ø˘˘H IÒæ˘˘e iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y âdÉ˘˘b ,É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘ ª˘ ˘a õàYG kÉLÉJ »æJó∏b »°SCGQ ¥ƒa ∂∏ŸG ádÓL á∏Ñb ¿EG'' :…óæg ñCG hCG øHG ΩÉeCG ∞bCG »æfCÉH kÉ°SÉ°ùMEG »æà£YCG Éªc ¬H ôîaGh ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,∞°Uƒj ’ GQƒ©°T …ód ∑ôJ ôeC’G Gòg ,™°VGƒàe ô˘˘©˘ °TCG »˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ L ∂dPh ,»q ˘ ∏˘ Y ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d ∫õ˘˘fh Ωôq ˘ µ˘ J ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L

∂∏ŸG ádÓL ôeGhCG Qhó°U ó©H

z¿Éª∏°S ƒH{ øY kÉÑjôZ ¢ù«d Gògh ..Éæ°SƒØf ‘ áé¡ÑdG âYQR äÉeôµŸG :¿ƒæWGƒe

ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG äÓØàMG øe

ó◊Gh á«°û«©ŸG äÉ«°SÉ°SC’G ÒaƒJ ∫ÓN øe ÚæWGƒŸÉH áeƒµ◊G .''øWGƒŸG ≈∏Y AÖ©dG øe πeC’G øe ójõeh ..á«µ∏ŸG ôeGhC’G

¢†«ØîàH »µ∏ŸG ôeC’G ÈN ¿CG …ƒ∏©dG á∏«ªL áæWGƒŸG äócCGh πNOCG'' á«æµ°ùdG äGóMƒdGh ¢Vhô≤∏d á«≤ÑàŸG á«dÉªLE’G áª«≤dG AGô°T ¢Vôb É¡jód ¿CG ¤EG kIÒ°ûe ,''ÚcÉ°ùŸG Üƒ∏b ≈∏Y áé¡ÑdG .QÉæjO ∞dCG Ú©HQCÉH É¡fCÉH IóYÉ°ùŸG √òg …OGô©dG ôeÉ°S øWGƒŸG ∞°Uh ,¬à«MÉf øe ÌcCG ∑Éæg øµd É¡«a k’ƒª°ûe â°ùd »æfCG ºZQ'' :∫Ébh ,''IRÉà‡'' ÖJGhô∏d ≈fOC’G ó◊G ™aQ πãe πgÉ©dG áª∏c ‘ á«HÉéjEG Iƒ£N øe ÚæWGƒŸG ™°Vh Ú°ù– ‘ GÒãc º¡°ùà°S IQOÉÑdG √òg .ájóYÉ≤àdG .¿É«æÑdGh »°VGQC’G QÉ©°SCG ´ÉØJQG πX ‘ »¡a ,™«ª÷G ôjó≤J πfi IQOÉÑdG √òg'' ¿CG ø°ùM ΩCG äócCGh áLÉëH ¿ƒæWGƒŸGh ,º¡àMGQ ‘ Ö°üJh ¢SÉædG áë∏°üe øe ≥∏£æJ AÉæHCG ™e ô°ü≤j ’ …òdG ∂∏ŸG ádÓL øe »î°ùdG ºYódG Gòg ¤EG ô°ûY òæe ¿Éµ°SEG â«H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ô¶àæJ É¡fCG káë°Vƒe ,¬Ñ©°T OÓ˘Ñ˘dG OÉ˘«˘YCG ™˘e ø˘eGõ˘J …ò˘dG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG Gò˘˘g ¿EG âdÉ˘˘bh ,äGƒ˘˘æ˘ °S ‘ á£«°ùH ÖJGhQ ¿ƒª∏à°ùj øeh OhóÙG πNódG AÉæHCG ìôØ«°S .''óYÉ≤àdG á∏Môe äGQhô°V ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Iƒ£ÿG √òg ¿óe QóH øqªK ,¬à¡L øe äGÒ¨J ó˘¡˘°ûJ á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘a ,≥˘HÉ˘°ùdG ‘ É˘¡˘æ˘Y ∞˘∏˘à˘î˘J Ωƒ˘«˘dG á˘°û«˘©ŸG ≈˘∏˘Y ∂dP ¢ùµ˘©˘æ˘j ¿CG IQhô˘°V »˘æ˘©˘j …ò˘dG ô˘eC’G ,Ió˘˘Y á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG .¬à«gÉaQh øWGƒŸG iƒà°ùe ºu∏°ùj ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°SCG'' :ójGõdG ¬∏dG óÑY áØ«£d áî«°ûdG âdÉbh AÉÑYC’G øe ∞«ØîàdG ‘ äÉªgÉ°ùŸG √òg ≈∏Y √ôªY π«£jh ∂∏ŸG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G º˘˘ ¡◊É˘˘ °üe á˘˘ eó˘˘ Nh Úæ˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ °û«˘˘ ˘©ŸG ¿CG ó«L ôeC’ ¬fEG âdÉ≤a ¿ÉeR óªfi áæ«eCG ÉeCG .''á«YÉªàL’Gh áª˘«˘≤˘dG ¢†«˘Ø˘î˘J º˘à˘jh á˘jó˘YÉ˘≤˘à˘dG ÖJGhô˘∏˘d ≈˘fOC’G ó◊G ™˘aô˘j ≈∏Y ∫O ¿EG Gògh ,∞°üædG ¤EG ¢Vhô≤dG øe á«≤ÑàŸG á«dÉªLE’G óªfi º°SÉL ∫Ébh .É¡Ñ©°ûd IOÉ«≤dG áÑfi ≈∏Y ∫ój É‰EÉa A»°T »˘à˘dG QÉ˘˘Ñ˘ NC’G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ™˘˘ª˘ °ùf ¿CG Ö«˘˘W A»˘˘°ûd ¬˘˘fEG'' :¿GÒ÷G ¤EG Ió«°TôdG áeƒµ◊G kÉ«YGO ,''øWGƒŸG áeóîH ΩÉªàg’ÉH Éfô©°ûJ øWGƒŸG íjôJ ≈àM iôNC’G á«é«∏ÿG äÉeƒµ◊G hòM hò– ¿CG'' √ò˘g ¿CG ø˘°ùÙG ó˘Ñ˘Y ≈˘°†Jô˘e ó˘cCGh .''¢Vhô˘≤˘ dG AÉ˘˘Ñ˘ YCÉ˘ H π˘˘≤˘ ãŸG Rõ©J É¡fC’ »HÉéjE’G ÖfÉ÷G ‘ Ö°üJ á«eÉ°ùdG á«µ∏ŸG ôeGhC’G øWGƒŸG ¬«a π°üëj …òdG Ωƒ«dG A»éj ¿CG kÉ«æªàe ,øWGƒŸG ¥ƒ≤M .πHÉ≤e ¿hO ≥FÓdG øµ°ùdG ≈∏Y

.ºFÓŸG øµ°ùdG ≈∏Y øWGƒŸG ∫ƒ°üM ÚM ¤EG ÓeÉ°T ÓM ¿CG á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äGó˘˘Mƒ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸG »˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ∫É˘˘bh ,¬∏gÉc øY GÒÑc ÉÄÑY πjõ«°S ∞°üædG ¤EG IóMƒdG áª«b ¢†«ØîJ OhóÙG π˘˘Nó˘˘dG …hP ¤EG äÉ˘˘eô˘˘µŸG √ò˘˘ g ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ J ¿CG ¤EG GÒ°ûe .ÚæWGƒŸG ájÉYQ ‘ ∂∏ŸG ádÓL ±GógCG ≥≤ë«°S É¡fC’ √Qó°U âé∏KCG áeôµŸG ¿EG É°†jCG ó«Øà°ùŸG IOÉªM ó«©°S ∫Ébh √òg πãe √QÉ¶àfG GócDƒe ,¬«æWGƒŸ ∂∏ŸG øe áÑ«W ájÉYQ Èà©J »æWƒdG ó«©dG ‘ É¡fÓYEG ™bƒJ ¬fCGh ¬àdÓL øe áÁôµdG áàØdG ∂∏e πÑb øe äÉeôµŸG √òg ó¡°ûf ¿CG ÉÑjôZ ¢ù«d'' :∫Ébh .ó«ÛG .''¬à©aQ ≈∏Y πª©jh ¬Ñ©°T Öëj √ƒLƒdG ≈∏Y áª°ùÑdG º°Sôj ¢Vhô≤dG ¢†ØN QGôb

QGôb'' ¿EG »JÉæjƒ©dG ∫Gƒf áæWGƒŸG âdÉb ,kÉ°†jCG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh á«dÉ˘ª˘LE’G á˘ª˘«˘≤˘dG ø˘e %50 ¬˘à˘Ñ˘°ùf É˘e ¢†«˘Ø˘î˘à˘ H ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¬LƒJ ƒgh ,kGÒãc ÉæMôaCG á«æµ°ùdG äGóMƒdGh ¢Vhô≤∏d á«≤ÑàŸG øWGƒŸG äÉ«°SÉ°SCG øe øµ°ùdG ¿CG QÉÑàYÉH ,áeƒµ◊G πÑb øe ójó°S á«°û«©ŸG AÉÑYC’G ∞«ØîàH áeƒµ◊G Ωôc ¤EG ™∏£àfh ,»æjôëÑdG á˘eƒ˘µ◊ π˘jõ÷G ô˘µ˘°ûdÉ˘H Ωó˘˘≤˘ à˘ fh ,™˘˘°ShCG π˘˘µ˘ °ûH Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘Y å©˘Ñ˘fh »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dÉ˘H ø˘Wƒ˘dG á˘Ä˘æ˘¡˘à˘H Ωó˘≤˘à˘f É˘ª˘c ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ¤EG äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG ‹hh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG .''áØ«∏N á«eÉ°S áeôµe ó©j QGô≤dG ¿EG ™«£eƒH ≈°ù«Y ∫Éb ,¬ÑfÉL øe Gògh ,OGó°ùdGh ≥«aƒàdÉH ∂∏ª∏d ƒYó«°S ¬∏c Ö©°ûdGh ,∂∏ŸG øe ¢Sƒ˘∏˘L ó˘«˘©˘H ∂∏ŸG á˘dÓ˘L CÉ˘æ˘gh .¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ƒ˘˘HCG ø˘˘Y É˘˘Ñ˘ jô˘˘Z ¢ù«˘˘d ó˘¡˘©˘dG ‹hh ,á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ¬˘JQGOEG ø˘°ùo◊ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQh ,¬˘à˘ dÓ˘˘L ´hô°ûe kÉ°Uƒ°üNh …OÉ°üàb’G ƒªædG ≈∏Y ¬°Uô◊ ΩÉ©dG óFÉ≤dG πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉM ™e Ö°SÉæàj ÉÃ ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjƒ£J ΩÉ˘©˘dG ÚYÉ˘£˘≤˘dG ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùª˘∏˘d á˘∏˘eÉ˘©˘dG iƒ˘≤˘ dG äGQÉ˘˘¡˘ e ™˘˘aô˘˘d ÖjQóàdG ó¡©e ¤EG ó¡©dG ‹h IQÉjR ¤EG ™∏£àf'' :∫Ébh .¢UÉÿGh √ó¡°ûj çóM ÈcCG √QÉÑàYÉH ,πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 17 ‘ .''¬îjQÉJ ‘ ó¡©ŸG AÉÑYC’G ∞«Øîàd á«HÉéjEG Iƒ£N √òg'' ¿EG êGƒ◊G ôcÉ°T ∫Ébh .''πeÉc πµ°ûH ¢Vhô≤dG •É≤°SEG πeCÉf Éæch ,ÚæWGƒŸG ≈∏Y ¬fC’ Ö©°ûdG ìôaCG ôeC’G Gòg ¿EG º«gGôHEG ø°ùM øWGƒŸG ∫Éb Éªc kÉ°Uƒ°üNh ,øWƒdG AÉæHCG ≈∏Y á«°û«©ŸG AÉÑYC’G øe kGÒãc ∞Øî«°S πÑb øe ÒÑµdG ΩÉªàg’G ≈∏Y ∫ój Gògh ,OhóÙG πNódG …hP

áÄæ¡àdG äÉ«bôH ≈≤∏àj ó¡©dG ‹h á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG IOÉb øe ΩGhóH ó¡©dG ‹h ƒª°ùd º¡JÉ«æ“ ¢üdÉNh Ió«ÛG á«æWƒdG ô˘jƒ˘£˘à˘dGh á˘°†¡˘æ˘dG ô˘gÉ˘¶Ã ø˘˘jó˘˘«˘ °ûe ,IOÉ˘˘©˘ °ùdGh á˘˘ë˘ °üdG äGRÉ‚EG øe ¬à≤≤M Éeh øjôëÑdG áµ∏‡ Égó¡°ûJ »àdG Ωó≤àdGh º¡JÉ«æ“ ¢üdÉN øY ÚHô©e ,Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y Ö°SÉµeh πX ‘ AÉNôdGh QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõÃ É¡Ñ©°Th øjôëÑ∏d .áª«µ◊G É¡JOÉ«b

‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈≤∏J áÄæ¡J äÉ«bôH √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ¢Sƒ˘∏˘L ó˘«˘Yh ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘ dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ∫hódG IOÉb áeÉîØdGh ƒª°ùdGh ádÓ÷G ÜÉë°UCG øe ióØŸG AÉ˘°SDhQh ó˘¡˘©˘dG AÉ˘˘«˘ dhCGh á˘˘≤˘ jó˘˘°üdGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H º˘¡˘«˘fÉ˘¡˘J Ö«˘˘WCG ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a Gƒ˘˘Hô˘˘YCG ,äGQGRƒ˘˘dG

ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc ™e »æWƒdG ó«©dG ÊÉ¡J ∫OÉÑàjh. . …OÉæd É«∏©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY √ò¡H ÊÉ¡àdG ¢üdÉN øY É¡«a GƒHôYCG π«ÿG ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØdG ≈∏Y Égó«©j ¿CG πLh õY ¤ƒŸG ÚYGO Ió«ÛG á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG ójõÃ õjõ©dG ÉææWh ≈∏Yh IOÉ©°ùdGh áë°üdÉH ó¡©dG ‹h ƒª°S .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe

‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∫OÉÑJ ó«©dG áÑ°SÉæÃ áÄæ¡J äÉ«bôH ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG øe πc ™e ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ï«°ûdG ƒª°S øcôdG AGƒ∏dGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ó°TGQ ï«°ûdG ƒª°S ï«°ûdG ƒª°Sh »æWƒdG ¢Sô◊G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› ,áHÉ°ûædG ≈æe ,»≤jó°üdG á°ûFÉY ,∫’ódG õjõY :πª©dG ≥jôa

äGóMƒdGh ¢Vhô≤∏d á«≤ÑàŸG á«dÉªLE’G áª«≤dG øe %50 ¢†«ØîàH »°†≤j …òdG »µ∏ŸG ôeC’G ¢ùeCG »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG πÑ≤à°SG ‘ á«°SÉ°SC’G ájóYÉ≤àdG ÖJGhô∏d ≈fOC’G ó◊G ™aQ ¤EG áaÉ°VEG ,áeƒµ◊G πÑb øe º¡d â°ü°üN ¿CG ≥Ñ°S »àdG á«æµ°ùdG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ÉgQó°UCG »àdG á«eÉ°ùdG áeôµŸÉH kÉLÉ¡àHG ójQÉZõdÉH êõàeG ôeÉZ ìôØH ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG AÉÑYC’G ∞«ØîJ ≈∏Y Éæ°UôM ≥∏£æe øeh ,ó«©dG Gòg »Mh øeh'' :É¡«a AÉLh ,ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ ¬àª∏c ‘ áØ«∏N ∫BG á«dÉªLE’G áª«≤dG øe %50 ¬àÑ°ùf Ée ¢†«ØîàH ÉfôeCG ó≤a ,OhóÙG πNódG …hP øe á°UÉN õjõ©dG ÉæÑ©°T AÉæHCG ≈∏Y á«°û«©ŸG ájô¡°ûdG •É°ùbC’G ¢†ØN ¤EG …ODƒ«°S É‡ ,áeƒµ◊G πÑb øe º¡d â°ü°üN ¿CG ≥Ñ°S »àdG á«æµ°ùdG äGóMƒdGh ¢Vhô≤∏d á«≤ÑàŸG ,äGƒæ°S ¢ùªN øe ÌcCG äô¶àfG »àdGh πNódG IOhóﬁ ô°SCÓd øµ°ùdG IhÓY ±ô°üH ÉfôeCG Éªc ,áÑ°ùædG ¢ùØæH á≤ëà°ùŸG ≈∏Y º¡dƒ°üM Ú◊ ≥F’ øµ°ùe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe º¡æ«µ“h ÚæWGƒª∏d á«°û«©ŸG AÉÑYC’G øe ∞«Øîà∏d Éæe áªgÉ°ùªc ∂dPh .á∏ªàµŸG á«fÉµ°SE’G áeóÿG

øµ°ùdG á∏µ°ûŸ ºFÓe πM

ájÉYQh ΩÉªàgG øe ¬«dƒf Ée ≥∏£æe øeh ¥É«°ùdG äGP ‘h ≈fOC’G ó◊G ™aôH ÉfôeCG ó≤a ,øjóYÉ≤àŸG äÉæWGƒŸGh ÚæWGƒª∏d ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG øe πc ‘ á«°SÉ°SC’G ájóYÉ≤àdG ÖJGhô∏d ÉŸ kGôjó≤J ∂dPh ,á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dGh óYÉ≤àdG º¡àeóN IÎa ∫GƒW øWƒdG áeóN ‘ m¿ÉØJh ÒN ó¡L øe √ƒdòH É˘fô˘eGC É˘ª˘c .¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG hCG ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG ‘ AGƒ˘°S á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG πc ¤EG É¡ëæŸ »°VGQC’G øe áYƒª› ¢ü«°üîàH á«æ©ŸG äÉ¡÷G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dGh óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG øe ∂dPh ,…QÉ≤©dG QÉªãà°S’G ¢VGôZCG ‘ É¡eGóîà°S’ á«YÉªàL’G …ƒ«◊G QhódGh ÚàÄ«¡∏d ‹ÉŸG ™°VƒdG øe Rõ©j …òdG ƒëædG ≈∏Y .''ÚæWGƒª∏d »YÉªàL’G ¿Éª°†dG ¿Gó«e ‘ ¬H ¿Éeƒ≤J …òdG ,ÚæWGƒŸG ÚH ∂∏ŸG ádÓL ÜÉ£N AGó°UCG â©∏£à°SG ''øWƒdG' ≈fOC’G ó◊G ™aôd º¡JOÉ©°S øY øjóYÉ≤àŸG øe áYƒª› äôÑq ©a .á«°SÉ°SC’G ájóYÉ≤àdG º¡ÑJGhQ øe

πµ°ûH øµ°ù∏d áeôµŸG ¬«LƒJ ¿EG óªﬁ ¢SÉÑY øWGƒŸG ∫Ébh É¡fCG QÉÑàYG ≈∏Y ∂∏ŸG ádÓL πÑb øe á«eÉ°S áàØd Èà©j ¢UÉN √òg ¿ƒæªãj º¡fCG GócDƒe ,áaÉc ÚæWGƒª∏d áÑ°ùædÉH ºgC’G á«°†≤dG …hP ídÉ°U ‘ Ö°üJ »àdG äÉ¡«LƒàdG øe Gójõe ¿ƒæªàjh áeôµŸG .OhóÙG πNódG …hP IóYÉ°ùe ¿CÉ°ûH á«µ∏ŸG áeôµŸG ÈàYÉa º°SÉL ó«©°S ÉeCG QÉ¶àf’G ºFGƒb ≈∏Y äGƒæ°S ¢ùªN Gƒ°†eCG ø‡ OhóÙG πNódG .ÚæWGƒŸG øe Òãc ádÉM èdÉ©à°S áÑ«W áàØd ¿Éµ°SE’G IQGRh iód ¿ƒµ«°S QÉ¶àf’G IÎa ∫ÓN ôªà°ù«°S …òdG ºYódG Gòg ¿EG ∫Ébh

∫Ébh ,≈fOC’G ó◊G ™aôH ¬Môa øY ÈY »∏Y ¬∏dG óÑY øWGƒŸG ô˘˘°SC’G á˘˘eó˘˘Nh ,»˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ ˘°ùŸG Ú°ù– ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ù«˘˘ °S ∂dP ¿EG Gô¶f ÉÑ°SÉæe ¿ƒµ«°S …óYÉ≤àdG ÖJGôdG ™aQ ¿CG iCGQh .áLÉàÙG .áµ∏ªŸG ‘ á°û«©ŸG AÓ¨d …óYÉ≤àdG ÖJGôdG ™aQ ¿CÉH óªMCG áæ«eCG áæWGƒŸG ¬©e â≤ØJGh kGô˘¶˘f »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG ≈˘∏˘Y á˘«˘°û«˘©ŸG AÉ˘Ñ˘YC’G ø˘˘e ∞˘˘Ø˘ î˘ «˘ °S äÉ˘LÉ˘«˘à˘MÉ˘H IOÉ˘jõ˘dG »˘Ø˘J ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘f'' :âdÉ˘bh .QÉ˘©˘°SC’G ´É˘˘Ø˘ JQ’

…hP øe »æjôëÑdG øWGƒŸG ≈∏Y á«°û«©ŸG AÉÑYC’G π∏≤Jh ÚæWGƒŸG .''OhóÙG πNódG …ó˘YÉ˘≤˘ à˘ dG ÖJGô˘˘∏˘ d ≈˘˘fOC’G ó◊G ™˘˘aQ ¿CG ∫’ó˘˘dG ø˘˘°ùM ô˘˘cPh ‘ º˘¡˘°ù«˘°Sh ,º˘gô˘°SCG äÉ˘LÉ˘M á˘«˘Ñ˘∏˘J ≈˘∏˘Y ø˘jó˘YÉ˘≤˘àŸG ó˘YÉ˘˘°ù«˘˘°S .§«°ùÑdG øWGƒª∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG Ú°ù– É˘fó˘YÉ˘°ùà˘°S IOÉ˘jõ˘dG'' ¿EG ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y ∫É˘˘b ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ,É¡°û«©f »àdG á«°û«©ŸG IÉ«◊G äÉÑ∏£àe á«Ñ∏J ≈∏Y øjóYÉ≤àªc .''øjôëÑdG ‘ á°û«©ŸG AÓZ ÖÑ°ùH ∂dPh ,øjóYÉ≤àª∏d IQÉ°S iô°ûH ÜÉ£ÿG ¿EG'' :óªﬁ á°ûFÉY âdÉbh ¿CG âaÉ°VCGh .''ÚæWGƒª∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ™aQ ≈∏Y óYÉ°ù«°Sh …hP ø˘e ÚLÉ˘àÙG Úæ˘WGƒŸG AÉ˘Ñ˘YCG ∞˘«˘Ø˘ î˘ J ‘ ó˘˘YÉ˘˘°ù«˘˘°S ∂dP .OhóÙG πNódG

ÚæWGƒŸG øY AÖ©dG ∞«Øîàd iô°ûH :¿hóYÉ≤àŸG

¬JQGOEG ¢UÉÿG ´É£≤dG º∏°ùJ ó©H

á«aÉ°VEG Ωƒ°SQ ¿hO óMC’G πª©j ¿Éª∏°S AÉæ«e :Iô°ù¨dG óªﬁ -zøWƒdG{

πª©dG ácô°ûdG á«f ,¿ƒ°ùædhQ ¿ÉjG ,ôdƒe »H …G ácô°T ‘ ≥jƒ°ùà∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ø∏YCG ¤EGh øe ™FÉ°†ÑdG π≤fh QÉéàdG ≈∏Y §¨°†dG ∞«Øîàd óMC’G Ωƒj ¿Éª∏°S AÉæ«e ‘ 8 øe kGAóH AÉæ«ŸG IQGOEG â∏ØµJ »àdG ácô°ûdG ¿EG ''øWƒdG''`d íjô°üJ ‘ ∫Ébh .áµ∏ªŸG Éªc πªY »eƒj AÉæ«ŸG ‘ »æWƒdG ó«©dG IRÉLEG π©L äQôb …QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO á«∏ªY π«¡°ùJ ±ó¡H ,âbƒdG ∫GƒW πª©j …òdG ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ‘ ¬H ∫ƒª©e ƒg kÉ°Uƒ°üN ,IOQƒà°ùŸG hCG êQÉî∏d ôjó°üàdÉH á°UÉÿG AGƒ°S AÉæ«ŸG ‘ áªcGÎŸG ™FÉ°†ÑdG π≤f ¿CG ¿ÉjG ôcPh .IÒNC’G ΩGƒYC’G òæe áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdG ájOÉ°üàb’G IôØ£dG πX ‘ π£©dG ΩÉjCG IOÉY Ö°ùëj …òdG ''‘É°VE’G πª©dG'' ≈∏Y á«aÉ°VE’G Ωƒ°SôdG â¨dCG ácô°ûdG ó˘©˘H AÉ˘æ˘«ŸG ‘ ¬˘JAÉ˘˘Ø˘ c IOÉ˘˘jõ˘˘d π˘˘ª˘ Y ΩÉ˘˘jCG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ΩÉ˘˘jCG ™˘˘«˘ ª˘ L QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ,á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG IQGOEG πjƒ– á«∏ªY ‘ ''äÉ°ü¨æŸGh äÉÑ≤©dG'' ¢†©H OƒLƒH ¿ÉjG ±ÎYGh.¬°ü«°üîJ Iôª∏d ¢UÉÿG ´É£≤dG ¤EG ,äÉæ«°ùªÿG ‘ ¬°ù«°SCÉJ òæe »eƒµ◊G ´É£≤dG øe AÉæ«ŸG É¡≤jôW ‘ ácô°ûdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¬«∏Y Ö∏¨àdG ºà«°S kÉ«fBG kÉjó– ÉgÈàYG ¬æµd ,¤hC’G AÉæ«ŸG ‘ πª©dGh IQGOEÓd äÉ°ü°üîàdG ™«ªL ‘ Ú«æjôëÑdG øe ÒÑc OóY ÖjQóJ ¤EG .Ωƒ°SôdG ‘ kÉ°üNQh IAÉØc ÌcCG ¿ƒµ«°Sh ,¬JÉ«∏ªY ºéM ∞YÉ°†àJ ¿CG ™bƒàŸG øe …òdG ¿ƒ°ùædhQ ¿ÉjG

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 18

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 25 âÑ°ùdG ¯ (371) Oó©dG Sat 16 Dec 2006 - Issue no (371)

local@alwatannews.net

≈≤∏àj ∂∏ŸG ¢TƒH øe áÄæ¡J á«bôH

áµ∏ªŸÉH ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe ÊÉ¡àdG ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY øH ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ï«°ûdG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH äÉeóÿGh OQGƒª∏d IQGRƒdG π«ch Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ,áØ«∏N ∫BG õjõ©dGóÑY øH ΩÉ°ûg IQGRƒdG π«ch ,áØ«∏N ∫BG óªMCG øH óªM øH óªMG ï«°ûdG ádhÉ£dG áªµfi ¢ù«FQ ,»Ñ©µdG óªMCG á©ªL QƒàcódG äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°ûd ó«ªM ï«°ûdG (ájôØ©÷G IôFGódG) á«Yô°ûdG É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÚeC’G ,∑QÉ˘˘ ˘ÑŸG º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG óª˘MG º˘°SÉ˘L á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG ß˘aÉfi ÖFÉ˘f ,∞˘jô˘£˘dG π˘«˘∏÷Gó˘Ñ˘Y ,íàØdG ƒHG π«Ñf QƒàcódG ¿Éµ°SE’G ¿ƒÄ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG ,‘GƒdG øH ó°TGQ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ,âjƒµdG ádhO iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ,…ô°ShódG ó©°S ¿OQC’G iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ,º∏°ùŸG ÈL óªfi ódÉN ¿ÉªY áæ£∏°S iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ,»Ñ©µdG ó°TGQ ô°UÉf ájQƒ¡ª÷G iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ,»∏Y ⁄É°S π«YÉª°SEG iód ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÒØ˘°S ,É˘°TÉ˘Ñ˘dG ø˘°ùM º˘°TÉ˘g á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÒØ˘°S ,ø˘°ùM ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘Y á˘jOÉ–’G É˘«˘ °ShQ ,ídÉ˘°üdG í˘dÉ˘°U π˘eÉ˘c á˘«˘fGô˘jE’G á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ió˘d ,ìÉÑ°üdG ∑QÉÑe ΩGõY ï«°ûdG áµ∏ªŸG iód âjƒµdG ádhO ÒØ°S ió˘d á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘˘jô˘˘FGõ÷G á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ÒØ˘˘°S øjôëÑdG IQÉØ°S ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ,¿ÉjRƒH óªMG øjôëÑdG áµ∏‡ øjôëÑdG áµ∏‡ ΩÉY π°üæb ,…QÉ°üfC’G »∏Y ¬∏dGóÑY ôFGõ÷ÉH ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ,ÊÉ£ë≤dG OƒªM øH ó«Y óæ¡dG -…ÉÑ‡ óªfi GRÒe ,¢SÉªNƒH ó«Y øH ø°ùM ,…ÒëÑdG ø°ùfi »eÉ°S .¿ÉeCG ∫BG á∏FÉY øY ¿ÉeCG

¢üdÉN É¡«a Gƒ©aQ ,ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG hõY ¤ƒŸG ÚYGO ,á«dÉ¨dG á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬d ÊÉ¡àdG ,IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈∏Y Égó«©j ¿CG πLh Ωó˘≤˘à˘dG ø˘e ó˘jõÃ ‘ƒ˘dG É˘˘¡˘ Ñ˘ ©˘ °Th ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ≈˘˘∏˘ Yh øe πc øe áÄæ¡J äÉ«bôH √ƒª°S ≈≤∏J ó≤a ,AÉNôdGh QÉgOR’Gh ÖFÉf ´ÉaódG ôjRhh ,ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG ≥jôØdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ∫BG ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘°TGQ ï˘«˘°ûdG ø˘cô˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRhh ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRhh ,áØ«∏N ,»ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRhh ,áØ«∏N ø˘H ó˘ªfi á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe ¿ƒ˘˘Ä˘ °û∏˘˘ d AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe ,´ƒ˘˘ £ŸG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ,ÊGô¡¶dG óªMCG øH áØ«∏N ,∞«°S ø°ùM ¬∏dGóÑY ájOÉ°üàb’G QÉ°ûà°ùe ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi øH º°TÉg ï«°ûdG ƒª°S ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉf á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¿ƒÄ°ûd ∂∏ŸG ádÓL ï˘«˘°ûdG ø˘H »˘∏˘Y ó˘ªfi Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿ƒ˘Ä˘ °û∏˘˘d ≈˘˘∏˘ YC’G øH áØ«∏N ï«°ûdG »æWƒdG øeC’G RÉ¡L ¢ù«FQ ,…Î°ùdG Qƒ°üæe QƒàcódG ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«FQ ,áØ«∏N ∫BG »∏Y ä’É˘°üJ’G º˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘˘Ä˘ «˘ g IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ,hô˘˘î˘ a ΩÉ˘˘°üY º°SÉL øH óªfi QƒàcódG çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôeh ∂∏ŸG ô°ùL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf á«∏NGódG IQGRh π«ch ,ºà¨dG ±ÉbhC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG ó¡a ΩÉ©dG ÚeC’G ,ÜÉ°ü≤dG óªfi ó«°ùdG ≈Ø£°üe ó«°ùdG ájôØ©÷G ó«ª©dG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód á«æeC’G ¿ƒÄ°û∏d óYÉ°ùŸG OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉfi ,»ª«©ædG π°†a »∏Y øH óªfi

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ÚdhDƒ˘°ùŸG QÉ˘Ñ˘c ø˘e á˘Ä˘æ˘¡˘à˘dG äÉ˘«˘bô˘˘H ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á°SÉFQ √ƒª°S ‹ƒJ áÑ°SÉæÃ ÊÉ¡àdG ¢üdÉN É¡«a Gƒ©aQ ,áµ∏ªŸÉH ¢ù«FQ ƒª°S ßØëj ¿CG πLhsõY ¤ƒŸG ÚYGO ,Iójó÷G áeƒµ◊G á∏°UGƒŸ ôª©dG ∫ƒWh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬©àu ªn jo h AGQRƒdG .QÉgOR’Gh AÉªædGh Ωó≤àdGh ÒÿG IÒ°ùe ôjóŸG øe πc øe áÄæ¡J äÉ«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ó≤a ∫BG ó˘dÉ˘N ø˘H º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG á˘ª˘cÉ◊G á˘∏˘FÉ˘˘©˘ dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘©˘ dG Üƒ≤©j ójôa QƒàcódG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh π«chh áØ«∏N á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG IQGRh -ΩÉ˘˘à˘ jCÓ˘ d ¿É˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG á˘˘jÉ˘˘YQ QGO ø˘˘eh ,ìÉ˘˘à˘ ØŸG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ,øªMôdGóÑY ¬∏dGóÑY óªMCG á«YÉªàL’G º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘ªﬁ ∂æ˘˘H »˘˘à˘ °S-§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ÜQƒ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘°ùd »˘˘ bƒ˘˘ °T ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG äƒ˘˘ «˘ ˘H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQh ,»˘˘ ˘bhô˘˘ ˘°ûdG .»YÉæŸG øªMôdGóÑY ó°TGQ ï«°ûdG ƒª°S øe áÄæ¡J äÉ«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc ƒª°S øcôdG AGƒ∏dG »æWƒdG ¢Sô◊G ¢ù«FQh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH É«∏©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ÖFÉfh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S π«ÿG ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØdG …OÉæd ¤EG äÉ«æªàdG Ö«WCGh ÊÉ¡àdG ¢üdÉN É¡«a Gƒ©aQ ,áØ«∏N ∫BG ¿CG πLh õY ¤ƒŸG ÚYGO ,á«dÉ¨dG á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H √ƒª°S ≈∏˘Yh ,IOÉ˘©˘°ùdGh á˘ë˘°üdG Qƒ˘aƒÃ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ≈˘∏˘Y É˘gó˘«˘©˘j .AÉNôdGh QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõÃ õjõ©dG ÉææWh ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏Jh AGQRƒdGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe áÄæ¡J äÉ«bôH áØ«∏N ∫BG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ AGô˘Ø˘°ùdGh á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H ÚdhDƒ˘°ùŸG QÉ˘Ñ˘ch

É```«`fÉ`ŸCGh Üô``¨ŸG »`a øjôëÑdG É`JQÉ`Ø```°S ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh »æWƒdG ó«©dÉH ¿ÓØà–

OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J ÖMÉ˘˘ ˘°U Iô˘˘ ˘°†M ió˘˘ ˘ØŸG ø˘˘H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G á˘«˘bô˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘˘Y äÉj’ƒdG ¢ù«FQ øe áÄæ¡J êQƒL á«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG øY É¡«a ÜôYCG ¢TƒH ƒ«∏HO äÉµjÈàdGh ÊÉ¡˘à˘dG ≠˘dÉ˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ¢Sƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ L ó˘˘ ˘«˘ ˘ Yh ó˘˘ ˘«ÛG ¬àeÉîa kGó˘«˘°ûe ,¬˘à˘dÓ˘L »à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘∏‡ ÚH §˘˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘J äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dGh ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘©˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ä’ÉÛG ∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG ójõŸG ≥jó°üdG øjôëÑdG Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe ióØŸG .áª«µ◊G ¬JOÉ«b πX ‘ QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe

ô£b ÒeCG ƒª°S ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ∂∏ŸG

zOÉ«°SB’G{ º«¶æJ ìÉ‚ áaÉc è«∏ÿG ∫hód ìÉ‚ »˘˘Ø˘ JÉ˘˘ g ∫É˘˘ °üJG iô˘˘ L Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y ÚH ∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°U áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ ˘°U ¬˘˘ ˘«˘ ˘ NCGh ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ô˘˘ ˘£˘ ˘ ˘b á˘˘ ˘ dhO ÒeCG ÊÉ˘˘ ˘ K ¬àdÓL ¬«a ÉC æg á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ÒeCG ƒª°S ¬«NCG IQhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ìÉ‚ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÜÉ˘©˘dCÓ˘d Iô˘°ûY á˘˘°ùeÉÿG ‘ âªààNG »àdG ájƒ«°SB’G É˘˘ª˘ c ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe á˘˘Mhó˘˘dG ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG Rƒ˘Ø˘H √ƒ˘ª˘°S ¬˘à˘dÓ˘L CÉ˘ æ˘ g OÓÑdG ∂∏e kGó«°ûe ,Ωó≤dG Iôc ‘ á«ÑgòdG á«dGó«ŸÉH ô£b ádhO √ò˘g ìÉ‚E’ IÒÑ˘c äÉ˘«˘fÉ˘µ˘ eEG ø˘˘e ô˘˘£˘ b á˘˘dhO ¬˘˘Jô˘˘ah ÉÃ ió˘˘ØŸG ‘ á°VÉjôdG ¬H ≈¶– Ée â°ùµY »àdGh ájƒ«°SB’G á«°VÉjôdG IQhódG ¬àdÓL kGócDƒe ,ΩÉªàgGh ájÉYQ øe »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ìÉ‚ ƒ¡d »°VÉjôdG çó◊G Gòg º«¶æJ ‘ ô£b ádhO ìÉ‚ ¿CG .á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™«ª÷

áµ∏ªŸG AGƒLCG ¬JôFÉW QƒÑY AÉæKCG

≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ õjõY âcƒ°T øe á«– á«bôH

É«fÉŸCG ‘ ÉæJQÉØ°S πØMh ..

Üô¨ŸG ‘ ÉæJQÉØ°S πØM øe ÖfÉL

∫É˘LQh Údô˘H ‘ ø˘jó˘ª˘à˘ ©ŸG »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ∫É˘˘ ˘LQh ,á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdGh ΩÓ˘˘ ˘ YE’G áÑ∏£˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª›h ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘bó˘°UCGh É˘«˘fÉŸCG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ‘ Ú°SQGó˘dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .ájOÉ–’G ìÉ‚ á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qƒ˘°†◊G CÉ˘ æ˘ gh ∫ÉØàM’G Gòg õ«“ Éªc á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G .øjôëÑdG áµ∏‡ øY á«KGôJ äÉ°Vhô©Ã

‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh á«°SÉ«°ùdG øjôëÑdG áµ∏‡ IQÉØ°S â∏ØàMG Éªc .ádhódG ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH É«fÉŸCG ‘ ∫ƒcƒJhÈdG ôjóe √ô°†M …òdG ∂∏ŸG ádÓL á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQh á˘˘ «˘ ˘fÉŸC’G á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQGRh ‘ …OÉ–’G ¿ÉŸÈdG ‘ á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘bGó˘˘ ˘°üdG ó˘˘«˘ ª˘ Yh ¿ÉŸÈdG AÉ˘˘°†YCG ø˘˘ e Oó˘˘ Yh ÊÉŸC’G ∂∏˘˘ °ùdG AÉ˘˘ °†YCGh »˘˘ °SÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Hó˘˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘°ùdG

ÜGÎdG OGó˘YEG ô˘jRhh ,»˘ª˘∏˘©˘dG ó˘˘©˘ °S ¿ÉŸÈdG ,»˘˘ZRÉ˘˘«˘ dG ó˘˘ªﬁ á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh AÉŸGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG .O AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ∫hC’G ¢ù«FôdGh ∫É˘e â«˘Ñ˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸGh ,∑É˘˘ë˘ °†dG ¢ùjQOEG AÉ°SDhQh ,…ôZóŸG …ƒ∏©dG ÒÑµdGóÑY ¢Só≤dG ∫hódG AGôØ°Sh á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘ª˘¶˘æŸG Ió˘ª˘à˘©ŸG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘Hô˘©˘ dGh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ÜGõ˘˘ MC’G AÉ˘˘ °SDhQ √ô˘˘ °†M É˘˘ ª˘ ˘c ,•É˘˘ Hô˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H

áµ∏ªŸG iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ΩÉbCG ∫BG óªMCG øH ¿Éª∏°S øH ódÉN ï«°ûdG á«Hô¨ŸG …OÉæH ∫ÉÑ≤à°SG πØM »°VÉŸG ¢ù«ªÿG áØ«∏N ó˘«˘©˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ΩÓ˘°ùdG QGO »˘˘µ˘ ∏ŸG ∞˘˘dƒ÷G á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG øe √ô°†M ó«ÛG »æWƒdG ,¬˘∏˘ dG ó˘˘«˘ H ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘ªﬁ .O á˘˘ë˘ °üdG ô˘˘jRh ó«°üdGh ájhô≤dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh á˘MÓ˘Ø˘dG ô˘jRhh ™e ábÓ©dG ôjRhh ,ô°üæ©dG óæﬁ …ôëÑdG

AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ J ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ ˘ °U ô˘˘ ˘ bƒŸG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ø˘e á˘«– á˘«˘bô˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘L AGQRh ¢ù«˘˘ FQ âcƒ°T á«eÓ°SE’G ¿Éà°ùcÉH Qƒ˘Ñ˘ Y AÉ˘˘æ˘ KCG ∂dPh ,õ˘˘jõ˘˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AGƒ˘LCG ¬˘Jô˘FÉ˘˘W ø˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ eOÉ˘˘ ˘ b ¢ùeCG AÉ˘˘ ˘ °ùe ájOƒ©°ùdG á«Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ,√OÓH ¤EG ¬JOƒY ≥jôW ‘ Ö«˘˘ ˘WCG ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ÈY ƒ˘ª˘°ùd ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ“h ¬˘˘JÉ˘˘«– õjõY âcƒ°T Qƒ˘˘ ˘ aƒÃ AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ,Qƒ£àdGh Ωó≤àdG øe ójõÃ øjôëÑdG áµ∏ªŸh ,IOÉ©°ùdGh áë°üdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH §˘Hô˘J »˘à˘dG Ió˘«˘Wƒ˘dGh á˘Ñ˘«˘£˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H kGó˘«˘ °ûe ≈∏Y AÉ‰h Qƒ£J øe äÉbÓ©dG √òg ¬«dEG â∏°Uh Éeh Ú≤jó°üdG .Ió©°UC’G áaÉc

¿ƒª«ŸG ¢Sƒ∏÷G ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH OÓÑdG ä’ÉØàMG áÑ°SÉæÃ

{ AÉæHCG óMCG øe ∂∏ŸG ádÓ÷ AGógEG z¿Éª∏°SƒH{ ™bƒe

¬àdÓéH AÉ≤∏dG ±ô°T ’EG »≤H Éeh πgÉ©∏d ™bƒe ∫hCG ¥ÓWEÉH »ª∏M â≤≤M :äÉ«g óeÉM

äÉ«g óeÉM π«eõdG

www.bahrainking.net

™bƒŸG ≈∏Y ∫ƒNódG ™«ªé∏d øµÁ

ºgC’G Aõ÷G Éæª“CGh ÜÉ©°üdG â∏qdòJh ±hô¶dG Éæd ÜÉMQ ‘ ÉæfCG ¢ùæf ⁄ ,™bƒŸG ¥ÓWEGh º«ª°üJ ƒgh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ÚH ™°†f ¿CG ≈∏Y ¿ƒØcÉY Éæg øëfh ,¬∏dG ¬¶ØM …ó˘jC’É˘H Üƒ˘∏˘≤˘dG ¬˘˘Jô˘˘£q ˘ °S É˘˘e π˘˘c ⁄É˘˘©˘ dG …ó˘˘jCG Ée πch Öàc Ée πc ,ø°ùdC’G ¬à≤£f Ée πc ¿hq ófh á˘«˘°üî˘°ûdG √ò˘gh Ëô˘µ˘dG ¿É˘˘°ùfE’G Gò˘˘g ‘ ô˘˘£q ˘ °S hCG kGÈN hCG Ió˘«˘°üb hCG á˘ª˘ ∏˘ c âfÉ˘˘c ¿EG á˘˘ª˘ «˘ ¶˘ ©˘ dG ¬˘î˘jQÉ˘à˘d ¿hóŸG ™˘bƒŸG Gò˘g ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j »˘˘µ˘ d ,á˘˘«˘ æ˘ ZCG »àdG áª¡ŸG äGQGô≤dGh äÉeôµŸGh ÉjÉ£©dÉH ôNGõdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘˘eQ ≈˘˘∏˘ Y ká˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ΩÓ˘˘MC’G â£˘˘°ùH .è«∏ÿGh

,√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ‘ á«fÉ°ùfE’G ∂«∏Ÿ QÉcòàdG Gòg ΩóbCG ¿CG ≈∏MCG Éªa Ée ÚH »æfEG'' :kÓFÉb ™HÉJh ,''á«dÉ¨dG áÑ°SÉæŸG √òg IQƒ°U 1500h á˘˘ «˘ ˘°üf IOÉ˘˘ ˘e ±’BG 3000 ÜQÉ˘≤˘ j ’ å«M ,IOó©àŸG §FÉ°SƒdG øe É¡°üMCG ⁄ äÉØ∏eh »˘à˘dG º˘«˘gGô˘HEG ΩCG ≈˘à˘M ,A»˘°T …CG π˘˘Ø˘ ¨˘ f ¿CG ø˘˘µÁ π˘eGQC’Gh ΩÉ˘à˘jC’G ±’BG ¬˘à˘jÉ˘YQ ≈˘∏˘ Y ∂∏ŸG äô˘˘µ˘ °T É˘¡˘JÉ˘ª˘∏˘ c Oó˘˘Y ‘ IÒ¨˘˘°üdG É˘˘¡˘ à˘ ª˘ gÉ˘˘°ùe â©˘˘°Vh .''™bƒŸG QGhR ¬JOÉ¡°T CGô≤j ¿É«Y ógÉ°ûc IÒÑµdGh

≈ª°SC’G ±ó¡dG ≈≤Ñjh âª°ùàHG ÉeóæY'' :¬dƒ≤H ¬ãjóM äÉ«g ºààNGh

»g É¡fCÉch ‹ƒM øe ∞à∏J äÉ«£©ŸG äóLh CGóHCG á˘«˘°üæ˘dG OGƒŸÉ˘a ,¢ùµ˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘dh »˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ J »˘˘à˘ dG …óæY â©ªàLG IOó©àŸG §FÉ°SƒdG äÉØ∏eh Qƒ°üdGh …ò˘dG π˘ª˘©˘dG ≥˘jô˘a ≈˘∏˘Y Iô˘µ˘Ø˘dG »˘Mô˘W Oô˘˘éÃ ’ ∞˘˘«˘ ch .»˘˘©˘ e º˘˘¡˘ JOGQEG ¢†ëÃ √OGô˘˘aCG ´ƒq ˘ £˘ ˘J ÉfCGóH ?ÉæJÒ°ùe óFÉbh Éæµ«∏Ÿ ÊhÎµd’G ™bƒŸGh ΩÓ°ùdÉH ±ô°ûàdG É°†©H Éæ°†©H ™e Éæª∏Mh πª©dG ¬¶ØM ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≈∏Y ádÓ÷G ÖMÉ°U ø°Tój ¿CG Éæª∏Mh Éªc .√ÉYQh ¬∏dG ájGóH øYh .''¬àdÓ÷ kÉ«ª°SQ kÉ©bƒe Gòg Éæ∏ªY ø˘˘e Qƒ˘˘¡˘ °T'' :∫É˘˘b ,ÊhÎµ˘˘dE’G ™˘˘bƒŸG ‘ ¬˘˘∏˘ ª˘ Y »∏˘µ˘«˘¡˘dG §˘£ıG º˘°Sô˘H äCGó˘H ,π˘°UGƒ˘àŸG π˘ª˘©˘dG Qƒ°üdG ™ªLh É¡©ªLh äÉeƒ∏©ŸG øjhóJh ´hô°ûª∏d ‘ äÉfÉ«ÑdG ∫ÉNOEÉa á›ÈdÉa º«ª°üàdÉH âYô°Th 2006 Èª°ùjO 16 ƒg ÉfóYƒªa øeõdG ™e ´Gô°U Iô°†M ¢Sƒ∏L ó«Yh (35) ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG

π˘Lô˘dG Gò˘g ¢üî˘°ûd »˘æ˘e kÉ˘fÉ˘˘aô˘˘Y ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ ,É˘¡˘µ˘«˘ ∏˘ e í˘˘Ñ˘ °UCÉ˘ a Üƒ˘˘∏˘ ≤˘ dG ∂∏˘˘e …ò˘˘dG AÉ˘˘£˘ ©ŸG ô¶æ˘Jh ≈˘°ü– ’ »˘à˘dG ¬˘eQÉ˘µ˘e ⁄É˘©˘dG í˘Ø˘°üà˘«˘d IQƒ˘°U ´ó˘HCG ‘ ¬˘Ñ˘©˘°T ø˘e ¬˘Hô˘bh ¬˘JGAÉ˘˘£˘ Y Qƒ˘˘°U .¬à«YQh ºcÉ◊ º°SôJ ¿CG øµÁ πeCÉàdG ≥ëà°ùJ Iôµa ΩÉeCG π≤©dG ∞bƒàj ÉeóæY IÒã˘c OÉ˘˘©˘ HC’G √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ,É˘˘gOÉ˘˘©˘ HCG ‘ ÚHh É˘˘gRÉ‚EG á˘˘«˘ dBG ÚH ´Gô˘˘°üdG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ,IÒÑ˘˘ ch ∑òNCÉJ IÒÑc ¿ƒµJ ÉeóæY kÉ°Uƒ°üN ,âbƒdG πeÉY πªY …CG ‘h ,äÉaÉ°ùŸG ó©HCG ¤EG á≤«bódG É¡∏«°UÉØàH ¬«a ¿É≤JE’G ≥£æà°ùJ kÉ«fÉØàeh kÉ°ü∏ﬂ ¬H Ωƒ≤J ∫hC’G øjôëÑdG πLQ ¤EG Ö◊ÉH kÉØ∏¨e ¬∏ªëàd ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M É˘˘¡˘ à˘ °†¡˘˘f »˘˘ YGQh π˘ª˘©˘dG Gò˘g ¿É˘c GPEG ∞˘«˘ ch ,¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M …ó«°S ¤EG kÉeó≤e ¬jCGQ …óÑj hCG √ój ™°†j øe πc ≈∏Y ≥Mh ?ióØŸG ïeÉ°ûdG º∏©dG Gòg ìƒ°VƒH ô°üÑ«d ¬àeÉg ™aôj ¿CG iƒ≤J Ée É¡d Ωó≤f »àdG áª«¶©dG á«°üî°ûdG √ògh ∞bCG'' :kÓFÉb ¬ãjóM ™HÉJh ,ÉfOƒ¡Lh Éædƒ≤Y ¬«∏Y ∂∏àa ,¬æY CGôbCGh ¬d CGôbCG ,IÒ¨°üdG »à°TÉ°T ∞∏N √CGôbCG lÈN ∑GPh ,É¡©ª°SCG á«æZCGh ÉgCGôbCG Ió«°üb ∑QOCG QGôbh áeôµe øe Üƒ∏≤dG ∂∏Ÿ ºµa ,áªë∏ªc ¤EG á«æ≤àdG Êƒ«©H …ôµa ìô°ù«d ,¬ª°ù∏H ¢SÉædG á«˘Jƒ˘Ñ˘µ˘æ˘©˘dG á˘µ˘Ñ˘°ûdGh äÉ˘«˘eRQGƒÿG ⁄É˘Y ¥É˘ª˘YCG øY kÉãëH á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG ‘ ∫ƒLCGh ∫ƒ°UCÉa »˘˘°Vô˘˘j É˘˘e ó˘˘LCG º˘˘∏˘ ˘a ,á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U ™˘˘ bƒ˘˘ e ¢SÉ˘˘ª˘ ë˘ H ≥˘˘∏˘ £˘ fCGh ,‹ƒ˘˘°†a ™˘˘Ñ˘ °ûjh »˘˘ Mƒ˘˘ ª˘ ˘W ádƒ≤©ŸG á«∏ª©dGh á«ª∏©dG »JÉ«fÉµeEÉH ¢ü°üîàdG ™bƒe ¬fEG ,√OƒLh ¬d ¿ƒµj ¿CG óH’ kÉ°SÉ°SCG »æHC’ øjhóàH ≥∏£fC’ (¿É˘ª˘∏˘°Sƒ˘H ™˘bƒ˘e) Üƒ˘∏˘≤˘dG ∂∏˘e .''¬∏dG º°ùH CGóHC’ QÉµaC’G áYÉæ°Uh äÉMGÎb’G

¬Ø°üf ≥≤– º∏M ™bƒŸG πªY ‘ ¬Yhô°T ájGóH øY äÉ«g çó– ºK ¿CG äOQCG ÉeóæY (≥«aƒàdG »HQ Éj ∂dCÉ°SCG)'' :kÓFÉb

:‹É©dG »∏Y - zøWƒdG{

»˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dÉ˘H OÓ˘Ñ˘dG ä’É˘Ø˘à˘MG ™˘e kÉ˘æ˘eGõ˘J ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¢Sƒ∏L ó«Yh (35) ó«ÛG ™bƒe Ú°TóJ ” √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG ∂∏ŸG á«æWƒdG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H ''ÊhÎµ˘dE’G ¿É˘ª˘∏˘°Sƒ˘H'' óeÉM ™bƒŸG ºª°üe Égô¶àæj ¿Éc »àdG Ió«ÛG πª°ûj ™bƒŸG ,(øWƒdG) Iô°SCG AÉæHCG óMCG ƒgh äÉ«g áaÉ°VE’ÉH ä’É≤ŸGh Qƒ°üdGh QÉÑNC’G øe ójó©dG á«°üî°T ‘ äô£°ùJ »àdG ÊÉZC’Gh óFÉ°ü≤dG ¤EG ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¤hC’G øjôëÑdG Èª°ùjO 16 ìÉ˘Ñ˘°U ¬˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘Nó˘dG ø˘˘µÁh √É˘˘YQh áÑ°SÉæÃ ióØŸG πgÉ©dG áª∏c ™e øeGõàdÉH 2006 .ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG QGhRh www.bahrainking.net ™bƒŸG ¿GƒæY Ö◊G á˘ª˘ ∏˘ c á˘˘HÉ˘˘à˘ c ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG º˘˘¡˘ æ˘ µÁ ™˘˘bƒŸG äÉªgÉ°ùŸGh Qƒ°üdG ∫É°SQEGh ∂∏ŸG ádÓ÷ A’ƒdGh ójÈdG ≈∏Y É¡dÉ°SQE’ áLÉ◊G ¿hO á∏¡°S á≤jô£H ” å«˘˘ M ,Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ™˘˘ bƒŸG ø˘˘ e π˘˘ H ÊhÎµ˘˘ d’G π¡°ùj Ée ™bƒª∏d á›ÈdG äÉ¨d çóMCG ΩGóîà°SG A»°T …CG øY äÉfÉ«ÑdG IóYÉb ‘ åëÑdG íØ°üàª∏d äÉjƒàﬁ º«°ù≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¬dÉH ≈∏Y ô£îj ≈˘˘à˘ M í˘˘Ø˘ °üà˘˘dG π˘˘ ¡˘ ˘°S ¬˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘é˘ ˘j IQƒ˘˘ °üH ™˘˘ bƒŸG óeÉM ñC’G ,âfÎf’G »eóîà°ùe øe ÚFóàÑª∏d ≈˘à˘Mh á˘jGó˘Ñ˘dG ò˘æ˘e ™˘bƒŸG Iô˘µ˘a É˘æ˘d Oô˘°S äÉ˘˘«˘ g .âfÎfE’G AÉ°†a ¤EG ¬bÓWEG

Iôµa IO’h äCGóH'' :kÓFÉb ™bƒŸG Iôµa IO’h øY ¬ãjóM CGóHh è«∏ÿG ∑ƒ∏eh AGôeoCG ™bGƒe íØ°üJCG ÉfCGh IôµØdG ‘ •É≤f IóY …ÒµØJ ‘ ∫ƒéàa ,»Hô©dG ⁄É©dGh á˘«˘æ˘≤˘J ∫É› ‘ ¿ƒ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °S É˘˘æ˘ fEG å«˘˘M QƒÙG Gò˘˘g »˘°ü°üî˘J ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e ø˘˘eh ,âfÎfE’Gh ä’É˘˘°üJ’G πªYCG »æfEG å«M âfÎfEG ™bGƒe ºª°üeh Qƒ£ªc kÉ©bƒe ºª°UCG ¿CG äQôb ,∫ÉÛG Gòg ‘ äGƒæ°S 8 øe

πeC’G

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 25 âÑ°ùdG ¯ (371) Oó©dG Sat 16 Dec 2006 - Issue no (371)

al-amal haali@alwatannews.net

ó«ª◊G óÑY ióg :OGóYEG

á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ÉjÉ°†≤H ≈æ©J âÑ°S πc Qó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U

á«æWƒdG á«©ª÷G óah πÑ≤à°ùJ »°Tƒ∏ÑdG Ú«bGô©dG ÚaƒØµŸG ájÉYôd IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh â∏Ñ≤à°SG ™«aQ kÉ«bGôY kGóah »°Tƒ∏ÑdG óªﬁ âæH áªWÉa ÚaƒØµŸG ájÉYôd á«æWƒdG á«©ª÷G øe iƒà°ùŸG áµ˘∏˘ªŸ á˘°UÉÿG ¬˘JQÉ˘jR AÉ˘æ˘KCG ∂dPh ,Ú«˘bGô˘©˘dG .øjôëÑdG AÉ˘˘°†YCG Iô˘˘jRƒ˘˘dG âÑ˘˘MQ AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG á˘˘jGó˘˘ H ‘h ,øjôëÑdG »b áeÉbE’G Ö«W º¡d á«æªàe óaƒdG ΩÉªàg’G äGP ÉjÉ°†≤dG º¡©e â°Vô©à°SG Égó©H ¿hÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ä’É› ‘ á˘˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ Nh ∑Î°ûŸG â∏°Uh …òdG iƒà°ùŸÉH äOÉ°TCG Éªc ,»YÉªàL’G á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¬˘˘«˘ dEG √òg QGôª˘à˘°SG ‘ É˘¡˘∏˘eCG ø˘Y á˘Hô˘©˘e ,á˘«˘bGô˘©˘dG áeÉ©dG áë∏°üŸG Ωóîj ÉÃ ¿hÉ©àdGh äÉbÓ©dG .™«ªé∏d á«©ªL ¬Ø«°†à°ùJ …òdG óaƒdG IQÉjR »JCÉJh ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG QÉ˘˘WEG ‘ Úaƒ˘˘Ø˘ µ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘bGó˘˘ °üdG äGQÉjõdG ∫OÉÑJh ÚaƒØµŸÉH á°UÉÿG äÉ«©ª÷G IQGRƒdG â∏ØµJ å«M ,ácÎ°ûŸG äGÈÿGh º¡æ«H .á«Øjô©àdG äGQÉjõdGh óaƒ∏d áeÉbE’G ∞jQÉ°üÃ ¿É˘æ˘M Ió˘˘«˘ °ùdG IQGRƒ˘˘dG π˘˘«˘ ch AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ô˘˘°†M π«gCÉàdG IQGOEG ôjóe ¢SÉHQO ¿Éª∏°S ó«°ùdGh ,∫Éªc ábGó°üdG á«©ªL AÉ°†YCGh ,IQGRƒdÉH »YÉªàL’G .ÚaƒØµª∏d á«æjôëÑdG

»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa

ÚbÉ©ª∏d á∏°S Iôc ≥jôØd ¬JQÉjR ∫ÓN

äÉcQÉ°ûŸG ióMG ËôµJ AÉæKCG IôjRƒdG

''IójóL ádÓWEG'' ¿Gƒæ©Hh áë°üdG IQGRh ájÉYQ â–

ábÉ©ŸG ICGôª∏d ™HGôdG »≤à∏ŸG º¶æJ ÚaƒØµª∏d ábGó°üdG á«©ªL

ácQÉ°ûª∏d ≥jôØdG OGóYEG ≈∏Y πª©f :è«YO …ƒ«°SB’G iƒà°ùŸG ≈∏Y

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO

á˘Ä˘«˘°†e á˘©˘≤˘H á˘cQÉ˘Ñ˘e IÒN Oƒ˘¡˘L ø˘e ¬˘jODƒ˘j ø˘e,ÚbÉ˘©ŸG É˘æ˘fGƒ˘NCG ≈˘∏˘Y á˘ª˘MQh É˘fÉ˘æ˘ M ™˘˘°ûJ á«YÉªàL’Gh á«°VÉjôdG ájÉYôdG ¬eó≤J ∫ÓN á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ ˘dG è˘˘ eGÈdG OGó˘˘ YEGh ,á˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘aÎdGh ∂dPh Qƒ£àdG äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y á«∏«gCÉàdGh á˘°SQÉ‡h ¬˘°ùØ˘f ≈˘∏˘ Y ¥É˘˘©ŸG OÉ˘˘ª˘ à˘ YG π˘˘LCG ø˘˘e äÉ˘Hƒ˘©˘°Uh ≥˘FGƒ˘Y ¿hO ø˘˘e á˘˘jô˘˘ë˘ H á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG Iôµ˘a ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘dGh Ö∏˘¨˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘Jó˘YÉ˘°ùeh .¢SCÉ«dGh õé©dGh ΩÓ°ùà°S’G á«æØdG áæé∏dG ¢ù«FQ ócCG iôNCG á¡L øeh ìÉ˘Ñ˘°U ÚbÉ˘©ŸG á˘°VÉ˘jô˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’É˘˘H ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG á˘˘ jõ˘˘ gÉ˘˘ L …OGhò˘˘ dG ,á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG kGQhôe ΩÉ˘©˘dG á˘jGó˘H ò˘æ˘e ≥˘jô˘Ø˘dG äGOGó˘©˘à˘°SÉ˘Hh ∂dò˘˘ ch á˘˘ «˘ ˘∏ÙG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ ˘ éÃ OÉ–Ó˘d »˘°†Ø˘dG π˘«˘Hƒ˘«˘dG á˘dƒ˘£˘ H ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘æ“h ,ÚbÉ˘˘ ©ŸG á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ d ÊOQC’G .IƒLôŸG èFÉàædG ≥«≤–h

ÚbÉ©ŸG á°VÉjôd »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ΩÉb IQÉjõH áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG AGƒ∏dG AÉæKG ácôëàŸG »°SGôµdG ≈∏Y á∏°ùdG Iôc Öîàæe ∫hO ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d √OGó©à°SGh ¬JÉÑjQóJ É¡àeÉbEG ™eõŸGh âjƒµdG ádhóH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› …QÉ÷G Èª˘˘°ùjO 21≈àMh 16 ø˘˘ e IÎØ˘˘ ˘dG ‘ ,âjƒ˘˘µ˘ dG »˘˘gh ∫hO ™˘˘HQCG É˘˘¡˘ «˘ a ∑QÉ˘˘°ûJ »˘˘à˘ dGh ™˘∏˘WG ó˘˘bh .á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh äGQÉ˘˘eE’G ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈∏Y ÚbÉ©ŸG á°VÉjôd »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ º¡JÉLÉ«àMG ≈∏Y ±ƒbƒdGh ÖîàæŸG äGOGó©à°SG øe »©°ùdGh ≥jôØ∏d ájôjƒ£àdG QƒeC’G ¢ûbÉfh ≥jôØdG ¬LGƒJ »àdG ÜÉ©°üdG áaÉc π«dòJ πLCG ó˘bh Gò˘g ,äÓ˘°UGƒ˘˘eh á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b ÖYÓ˘˘e ø˘˘e å«M á«∏Ñ≤à°ùŸG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y ÚÑYÓdG ™∏WCG Iô˘c Öî˘à˘æ˘e ÖjQó˘J á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e OÉ–’G Ωõ˘˘à˘ ©˘ j iƒà°ùe ≈∏Y ácQÉ°ûŸG πLG øe √OGóYEGh á∏°ùdG ä’ƒ˘£˘Ñ˘ dG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘«˘ ã“h É˘˘«˘ °SBG Üô˘˘Z ¿CG ¤EG ¬˘JOÉ˘©˘°S QÉ˘°TCG É˘ª˘c ,á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G áeÉY á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP øe ÚÑYÓdG ≈∏Y äGRÉ‚EG øe √ƒ≤≤M Ée ájÉªM ≈∏Y øjQOÉb øe ∂dPh ójõŸG Gƒeó≤j ¿CGh Ió©°UC’G ∞∏àﬂ QÉ°üàfÓd ¢SÉª◊Gh ó¡÷Gh OÉ÷G πª©dG ∫ÓN .¢SCÉ«dG ΩóYh ΩÉ°üY OÉ–’G ôjóe øe πc AÉ≤∏dG ô°†M óbh …OGhò˘dG ìÉ˘Ñ˘°U á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘˘FQh ∫É˘˘ª˘ c . »°ù«≤dG »∏Y OÉ–’ÉH …QGOE’G ôjóŸGh »eÉf óªﬁ á«eÓYE’G áæé∏dG ¢ù«FQ ócCGh kGÒãc GhOÉØà°SG á∏°ùdG Iôµd ÚbÉ©ŸG Öîàæe ¿CÉH âfÉ˘˘c »˘˘ à˘ ˘dGh ¿OQC’G ‘ IÒNC’G á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ e √ò˘g π˘ã˘e ¿CG å«˘˘M ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e á˘˘HÉ˘˘ãÃ ÚÑYÓdG iƒà°ùe ôjƒ£J ≈∏Y πª©J äÉcQÉ°ûŸG ∂dP ÖfÉ˘L ¤EG á˘jQÉ˘¡ŸGh á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘ dG ø˘˘e .IójóL äGÈN º¡HÉ°ùàcG OÉ–’G øe π°UGƒàŸG AÉ£©dG ¤EG QÉ°TCG Éªc kGógÉL πª©j …òdG ÚbÉ©ŸG á°VÉjôd »æjôëÑdG …hP ø˘e ÜÉ˘Ñ˘°Th AÉ˘æ˘HCG ø˘e á˘ë˘jô˘˘°T π˘˘«˘ gCÉ˘ J ‘ OÉ–’G í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCG h .á˘˘ ˘ °UÉÿG äÉ˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘M’G Ée π°†ØHh Ωƒ˘«˘dG ÚbÉ˘©ŸG á˘°VÉ˘jô˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG

»Ñ«∏◊G πÑb øe ®ÉØM ËôµJ AÉæKCG

É¡àdÉ°SQ AGOCG ≈∏Y ÉgõØ– É¡d á«°SÉ°SCG ájÉªM IGOCG .√ô°SCÉH É¡©ªàÛ ÒÿG πc ÒÿG ±ó¡à°ùJ »àdG √ÒµØJ êÉàæH º¡°SCG øe πµd AÉæãdG »LRCG kÉeÉàNh π˘˘FÉ˘˘°Shh ,ÚcQÉ˘˘°ûŸGh ø˘˘jô˘˘°VÉÙG π˘˘°VÉ˘˘aC’G ø˘˘ e á˘aô˘°T âNC’G á˘°SÉ˘Fô˘H á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘ dGh ΩÓ˘˘YE’G ófÉ°S øe πch ≈≤à∏ŸG »YGQ ¤EG ôjó≤àdG kÉLƒàe á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh º¡à©«∏W ‘h á«©ª÷G .ÚbÉ©ŸG äÉeóÿ á«æWƒdG á°ù°SDƒŸGh õFGƒ÷G ™jRƒàH áë°üdG IôjRh âeÉb ∂dP Ö≤Y »Ñ«∏◊G Ú°ùM º∏°S Éªc ,áª¶æŸG áæé∏dG OGôaCG ≈∏Y á˘bGó˘°üdG á˘«˘©˘ª˘L AÉ˘°†YCG ™˘«˘ ª˘ L ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dÉ˘˘H ®É˘Ø˘M ió˘f IQƒ˘à˘có˘∏˘d …QÉ˘cò˘J ´QO Úaƒ˘Ø˘µ˘ ª˘ ∏˘ d .≈≤à∏ŸG Gòg É¡àjÉYôH º¡fÉæàeG øY kGÒÑ©J

ió˘˘ ˘e ¿EGh .É˘˘ ˘gQÉ˘˘ ˘ gORG h ·C’G »˘˘ ˘ bQ ‘ ΩÉ˘˘ ˘ g QhO Gƒ˘∏Œ á˘bOÉ˘°U IBGôŸ É˘¡˘bƒ˘≤˘M á˘fÉ˘˘«˘ °Uh É˘˘¡˘ eGÎMG ‘ ø˘˘ ë˘ ˘fh ,á˘˘ eCG á˘˘ jC’ ¥ô˘˘ °ûŸG …QÉ˘˘ °†◊G ¬˘˘ Lƒ˘˘ dG âdhCG ô˘gGõ˘dG ó˘¡˘©˘dG Gò˘g ‘ É˘ª˘«˘ °S ’h ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG kÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG á˘bÉ˘˘©ŸG ICGôŸG ¬˘˘æ˘ eh »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG Ió˘fÉ˘°ùÃ ó˘Wƒ˘J ,kÉ˘ ë˘ °VGh ióØŸG OÓÑdG πgÉY áæjôb ƒª°ùdG áÑMÉ°U á°SÉFôH ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe øe áÑîf ™e ¬∏dG ¬¶ØM .É¡JÉMƒªW âæ°†àMGh ICGôŸG ¥ƒ≤ëH âæeBG »àdG ábÉ©ŸG ICGôŸG Égó°ûæJ »àdG Iójó÷G ádÓWE’G ¿EG »¡d Égôéa Æƒ∏H ≈∏Y Ωõ©dG ¿hóbÉY øëf »àdGh πÑ≤à°ùŸG ∫ÓN øe É¡bÉaBG ¥ô°ûà°ùJ »àdG ádÓWE’G ™e »YƒdG øe ójõÃ √ó°ûæf …òdGh A»°†ŸG óYGƒdG ¿ƒµjh ábÉ©ŸG ¥ƒ≤M ¿ƒ°üj …òdG ∞°üæŸG ™jô°ûàdG

»˘˘µ˘ dÉŸG á˘˘Ø˘ jô˘˘°T á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ICGôŸG á˘˘ æ÷ âª˘˘ ¶˘ ˘f ICGôª∏d ™HGôdG ≈≤à∏ŸG ÚaƒØµª∏d ábGó°üdG á«©ªéH ájÉYQ â– ∂dPh ''IójóL ádÓWEG'' ¿Gƒæ©H ábÉ©ŸG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃh ,®É˘Ø˘M ió˘f IQƒ˘à˘có˘dG á˘ë˘°üdG Iô˘jRh ™«ªL øe Ú∏ã‡ Qƒ°†ëHh ÚbÉ©ª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G …hò˘˘ H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ ©ŸG õ˘˘ ˘cGôŸG .¥Gô©dGh âjƒµdGh ¿ÉªY øe Oƒah ácQÉ°ûÃh :É¡«a âdÉb áª∏µH ≈≤à∏ŸG IôjRƒdG âëààaG óbh ájÉ¡f ™e Ò«¨àdÉH ⁄É©dG ‘ ábÉYE’G ™bGh CGóH'' øe ábÉYEÓd Iô¶ædG ∫ƒ– ájGóH ™eh äÉ«æ«©Ñ°ùdG .±GÎYGh ≥M á«°†b ¤EG á«ÑW á«°†b É¡fƒc á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ≈©°ùJ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘h á°UÉÿG äÉLÉ˘«˘à˘M’G …hP ¤EG ¬˘Lƒ˘à˘dÉ˘H á˘«˘∏˘gC’Gh ≈∏©a ,á«ë°üdGh á«YÉªàL’G ÖfGƒ÷G ™«ªL øe è˘˘eGô˘˘H á˘˘ë˘ °üdG IQGRh äó˘˘°UQ »˘˘ë˘ °üdG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ,É¡æY ôµÑŸG ∞°ûµdGh ábÉYE’G øe ájÉbƒ∏d IójóY ,∫ÉØWCÓd …QhódG ¢üëØdGh êGhõdG πÑb ¢üëØdÉc π˘ª◊G AÉ˘æ˘KCG ICGôŸG á˘jÉ˘YQh ,º˘˘«˘ ©˘ £˘ à˘ dG äÉ˘˘eó˘˘Nh .IO’ƒdGh ≈ª©dG øe ájÉbƒ∏d áªYGO äÉeóN ∑Éæg ¿CG Éªc π˘˘ª˘ ©˘ H ∂dPh »˘˘ë˘ °üdG ∞˘˘«˘ ≤˘ ã˘ à˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N π˘˘ã˘ e Ió˘˘Y ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,äGOÉ˘˘°TQE’G ™˘˘jRƒ˘˘Jh äGô˘˘°VÉÙG ,≈ª©dG áëaÉµŸ á«æWƒdG áæé∏dÉc É¡∏«µ°ûJ ” ¿É÷ á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dÉ˘H á˘bÉ˘YE’G ø˘e á˘jÉ˘˘bƒ˘˘dG á˘˘æ÷h .¤hC’G É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G ¤EG ¥ô£JCG ¿CG »æJƒØj ’h äÉLÉ«àM’G …hP áeóÿ á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh ≈˘∏˘Y ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ™˘e π˘ª˘©˘dG É˘gô˘˘NBG á˘˘°UÉÿG áÄØdG √ò¡d πeÉ°ûdG ábÉYE’G äÉeóN ™ª› áeÉbEG OÓÑdG ‘ É«∏©dG IOÉ«≤dG ≈©°ùJ h .™ªàÛG ‘ áeÉ¡dG º¡≤M øe á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP Úµ“ ¤EG ¿CÉ°ûH 2006 áæ°ùd (74) ºbQ ¿ƒfÉb QGó°UEÉc áaÉc Ú«˘©˘J ∑QÉ˘Ñ˘fh .ÚbÉ˘©ŸG π˘«˘¨˘°ûJh π˘«˘gCÉ˘Jh á˘˘jÉ˘˘YQ áëjô°ûdG √òg øe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ kÓYÉa kGƒ°†Y ôµ°ûdÉH ¬Lƒàfh ,…óæg øH IÒæe IPÉà°SC’G »gh ¬˘˘ bÓ˘˘ WEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ™˘«˘ª˘L ‘ ICGôŸG Úµ˘ª˘à˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘é˘«˘ JGÎ°S’G äGP ICGôŸG É˘¡˘«˘a ÉÃ á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘©˘ª˘àÛG í˘FGô˘°ûdG .á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G á«©ªL ¢ù«FQ ≈≤dCG áë°üdG IôjRh áª∏c Ö≤Yh ∫Éb á˘ª˘∏˘c »˘Ñ˘«˘∏◊G Ú°ùM Úaƒ˘Ø˘µ˘ª˘∏˘d á˘bGó˘°üdG áë°üdG IôjRh ôµ°TCGh AÉ≤°TC’G IƒNC’ÉH ÖMQCG :É¡«a .≈≤à∏ŸG Gò¡d áÁôµdG É¡àjÉYQh Éæd É¡Øjô°ûJ ≈∏Y øe ICGôª∏d Ée ¿ƒcQóàd ºµfEG :kÓFÉb Oô£à°SGh

»æWƒdG ó«©dÉH »ÁOÉcC’G π«gCÉàdG õcGôe ä’ÉØàMG

á«æ¡ŸG ¢TQƒdG Ωôµj ¢SÉHQO ¿Éª∏°S

õ˘cGô˘e º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ ìô˘˘°U »˘æ˘¡ŸGh »ÁOÉ˘cC’G π˘«˘ gCÉ˘ à˘ dG á«YÉª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRƒ˘H IQGRƒ˘dG ¿G ø˘˘YÉ˘˘¶˘ dG Oƒ˘˘ªﬁ ∑Gô˘°TEG ≈˘∏˘Y kÉ˘jƒ˘˘æ˘ °S ¢Uô– á«æWƒdG äÉÑ°SÉæŸG ‘ ÚbÉ©ŸG OGôaCG º¡fCG ºgQÉ©°TEG πLCG øe ¬˘©˘e ¿ƒ˘∏˘YÉ˘Ø˘ à˘ j ™˘˘ª˘ àÛG ‘ ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘ a ‘ ¿ƒ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûjh »àdG á°SÉ«°ùdG »gh ¬MGôaCGh á˘˘aÉ˘˘c ™˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ à˘ ˘J äÉLÉ«àM’G …hP øe äÉÄØdG .á°UÉÿG ¬eÉbCG ∫ÉØàMG ∫ÓN QÉ°TCGh ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æÃ õ˘˘ ˘côŸG ¿CG øjôëÑ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ »˘æ˘Wƒ˘dG AGƒ°S áeó≤ŸG äGô≤ØdG ™«ªL äÉ˘˘ ˘°übô˘˘ ˘dG hCG á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG á«æWƒdG ó«°TÉfC’G hCG á«Ñ©°ûdG AGOCG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L âfÉ˘˘ ˘c ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘j Gò˘˘gh ÚbÉ˘˘ ©ŸG ,ÖgGƒŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG º˘¡˘jó˘d á«dhódG πaÉÙG ‘ ∑QÉ°ûfh º¡d π©éæd »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dGh ø˘˘ ˘Y ÒÑ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘ jô◊G .áÑ°SÉæŸG √ò¡H º¡àMôa õ˘˘«“ π˘˘Ø◊G ¿CÉ˘ H í˘˘°VhCGh ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ ˘°†ë˘˘ ˘ ˘H ô˘˘ jó˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ eh ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG Oó˘Yh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G π˘«˘ gCÉ˘ à˘ dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh ‹hDƒ˘°ùe ø˘˘e áÑ∏W ∑QÉ°T Éªc ,á«YÉªàL’G Ú©HÉàdG π«gCÉàdG õcGôe øe π˘˘«˘ gCÉ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG IQGOE’ ¢SQGó˘˘e ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ∂dò˘˘ch .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh

øjôëÑdG áµ∏ªŸ »æWƒdG ó«©dÉH πØàëj πeC’G õcôe π˘eC’G õ˘˘cô˘˘e π˘˘Ø˘ à˘ MG Ωƒ˘«˘dÉ˘H Iô˘µ˘ÑŸG á˘jÉ˘Yô˘∏˘ d ó«©dGh ÚbÉ©ª∏d »ŸÉ©dG øjôëÑdG áµ∏ªŸ »æWƒdG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ™˘Ñ˘£˘dG É˘¡˘æ˘eh äGô˘≤˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘°Sô˘˘dGh …ó˘˘jC’É˘˘H ÜÉ˘˘©˘ dC’G ¢†©˘˘Hh ¬˘˘Lƒ˘˘dG ÊÉ˘˘ ZC’Gh á˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘ aÎdG ∫É˘˘ Ø˘ ˘WCG É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG õ˘˘ ˘ «“ ó˘˘ ˘ ˘bh á˘˘ ˘ ˘°Vhô˘˘ ˘ ˘dG Oó˘Y Qƒ˘°†ë˘H ∫É˘Ø˘ à˘ M’G Qƒ˘eC’G AÉ˘«˘dhCG ø˘˘e ÒÑ˘˘c á˘Mô˘a º˘¡˘FÉ˘æ˘HCG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸ ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘M’G .»æWƒdG

foreigns foreign@alwatannews.net

ÈcC’G øWƒdG 20

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 25 âÑ°ùdG ¯ (371) Oó©dG Sat 16 Dec 2006 - Issue no (371)

¿ÉæÑd »a á«æ«£°ù∏ØdG äÉª«îªdG ≈dEG π≤àæJ ôJƒàdG ihóY

..πFÉ°üØdG ø«H äÉeGó°U »a kÉëjôL 34 á«æg ∫É«àZG ádhÉëªH ¿ÓMO ºp¡àns J ¢SÉªMh :ä’Éch - á∏àÙG Ú£°ù∏a

(Ü G) ¢SÉªM ¢ù«°SCÉJ iôcòH ∫ÉØàM’G áÑ°SÉæÃ IõZ ‘ ¬HÉ£N »≤∏j á«æg

.IOó°ûe á«æeG äGAGôLG ¿ÉæÑd ÜƒæéH í∏°ùŸG ìÉØµdG RÉ¡éH áahô©ŸG á«æ«£°ù∏ØdG á«æeC’G Iƒ≤dG äô«q °Sh .Qƒ°U áæjóe øe áÑjô≤dG á°ùªÿG äÉª«ıG ‘ äÉjQhO á˘jƒ˘Hô˘J äÉ˘°ù°SDƒ˘eh õ˘˘cGô˘˘e ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘H äÉ˘˘jQhó˘˘dG äõ˘˘cô˘˘Jh .¢SÉª◊ á©HÉJ óLÉ°ùeh á«ë°Uh

Iƒ£ÿG ..äGQÉeE’G äÉHÉîàfG á«WGô≤ÁódG ƒëf ¤hC’G :RÎjhQ - »HO

á˘«˘LQÉÿG äÉ˘¡÷G ¢†©˘H í˘dÉ˘°üe á˘˘eóÿ ä’É˘˘«˘ à˘ Z’G á˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ H ≈∏Y IQOÉ≤dG ÒZh'' ∞«©°†dG ô¡¶ŸÉH ÉgQÉ¡XEGh áeƒµ◊G êGôME’ .''É¡Ñ©°T AÉæHCG ájÉªM ,¿ÉæÑd ‘ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘ª˘«ıG ¤EG ô˘Jƒ˘à˘dG ihó˘Y â∏˘≤˘à˘fGh Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG äÉª«ﬂ ‘ á«æeC’G Iõ¡LC’G äòîJG å«M

ΩGQ ‘ ¢ùeG â©dófG äÉeGó°U ∫ÓN ìhôéH É°k üî°T 34 Ö«°UCG øe ô°UÉæYh ¢SÉªM ácô◊ øjô°UÉæe ÚH á«Hô¨dG áØ°†dÉH ¬∏dG .ácôë∏d ™ªŒ ™æe Iƒ≤dÉH ∫hÉ– âfÉc á«æ«£°ù∏ØdG øeC’G äGƒb QÉædG ¥ÓWGh ¥OÉæÑdG ÜÉ≤YCGh äGhGô¡dÉH øeC’G äGƒs b â©æe óbh ó˘é˘°ùe ¤G ¬˘Lƒ˘à˘dG ø˘e ¢SÉ˘ª˘M …ô˘°UÉ˘æ˘e ø˘e äÉ˘˘Ä˘ e AGƒ˘˘¡˘ dG ‘ Iô°ûY á©°SÉàdG iôcòdG áÑ°SÉæÃ ™ªŒ ‘ ácQÉ°ûª∏d áæjóŸG §°SƒH .¢SÉªM ácôM ¢ù«°SCÉàd ´ƒ˘˘bh π˘˘Ñ˘ b ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d á˘˘Wô˘˘°ûdG ‘ ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘bh ≈∏Y π°ü– ⁄ É¡fƒc IÒ°ùŸG ™æÃ Éæ«∏Y ôpeGhCG Éæjód'' äÉ¡LGƒŸG .''¿ƒfÉ≤dG Ö°ùëH »ª°SQ íjô°üJ IÓ°U ó©H ô°UÉædG óÑY ∫ÉªL óé°ùe ΩÉeG äÉeGó°üdG â©bhh á«æ«£°ù∏ØdG á«æeC’G Iõ¡LC’G ô°UÉæY øe äGô°ûY ≥∏WGh ,á©ª÷G ‘ ¿ƒ˘cQÉ˘°ûŸG ≥˘°TQ º˘K ,…ó˘jC’É˘H äÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘°TG ó˘˘©˘ H AGƒ˘˘¡˘ dG ‘ QÉ˘˘æ˘ dG .IQÉéMh áZQÉa äÉLÉLõH øeC’G OGôaG ™ªéàdG √òg ‘ ìhôéH øjôgÉ¶àŸG øe º¡à«ÑdÉZ É«æ«£°ù∏a 34 Ö«°UCGh ‘ á°UÉ°UôH Ö«°UCG ¿CG ó©H áLôM ádÉM ‘ ºgóMG ,äÉ¡LGƒŸG ¤G »æWƒdG øeC’G OGôaG óMG π≤fh .á«ÑW QOÉ°üe Ö°ùëH ,¢SCGôdG .¬°SCGQ ‘ ôéëH ¬àHÉ°UG ó©H ¬∏dG ΩGQ ≈Ø°ûà°ùe Éª«a É¡HGƒHG ¬∏dG ΩGQ ‘ ájQÉéàdG ∫ÉÙG â≤∏ZG ,äÉ¡LGƒŸG ôKEGh áæjóŸG §°Sh ¤G IÒÑc äGõjõ©àH á«æ«£°ù∏ØdG øeC’G äGƒs b â©aO .É¡aGôWGh ÖFÉ°U Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú°VhÉØŸG ÒÑc º¡JG ,¥É«°ùdG ¢ùØf ‘h ó˘ªfi ÖFÉ˘æ˘dG π˘à˘b ≈˘∏˘Y ¢†jô˘ë˘à˘dÉ˘˘H ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô˘˘M äÉ˘˘≤˘ jô˘˘Y ∫É«àZG ádhÉëÃ ¿ÓMO Gƒª¡JG øe áªcÉëÃ ÉÑdÉ£e ,¿ÓMO .á«æg π«YÉª°SG »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ô“DƒŸG'' ¿G ¬∏dG ΩGQ ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN äÉ≤jôY ∫Ébh ¿Gƒ°VQ π«YÉª°SG ¢SÉªM º°SÉH ≥WÉæ∏d Ωƒ«dG ó≤Y …òdG ‘Éë°üdG ¿Ó˘MO ó˘ªfi ÖFÉ˘æ˘dG π˘à˘ b ≈˘˘∏˘ Y ¢†jô–h á˘˘ë˘ jô˘˘°U Iƒ˘˘YO ƒ˘˘g IƒYO É¡fG'' ±É°VGh .''¢SÉªM ∞dÉîj øe πc ≈∏Y QÉædG ¥ÓWGh É˘Ñ˘dÉ˘£˘e ,''»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG Ωó˘˘dG á˘˘MÉ˘˘Ñ˘ à˘ °SGh ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘ë˘ jô˘˘°U .''‘Éë°üdG ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°T øe ™«ªL áªcÉëÃ'' ô“Dƒe ∫ÓN ∫Éb ¿Gƒ°VQ π«YÉª°SG ¢SÉªM º°SÉH ≥WÉædG ¿Éch ∫É«àZG ádhÉfi'' á«æg Öcƒe ≈∏Y QÉædG ¥ÓWG ¿G IõZ ‘ ‘Éë°U .''¿ÓMO óªfi ÉgOƒ≤j áæFÉN áÄa …ójG ≈∏Y áfÉÑL ¥ÓWG øY á«dhDƒ°ùŸÉH ¢SÉªM ΩÉ¡JG ¿ÓMO ¢†aQ ,¬ÑfÉL øe á˘dhÉ˘ëÃ ¢SÉ˘ª˘M É˘kª˘¡˘sà˘e , á˘˘«˘ æ˘ g π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SG Öcƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y QÉ˘˘æ˘ dG .''É¡ªFGôL ≈∏Y á«£¨àdG'' AÉ˘˘YuOG ¿EG'' ''¢Sô˘˘H Ú£˘˘°ù∏˘˘a'' ™˘˘bƒŸ í˘˘jô˘˘°üJ ‘ ¿Ó˘˘MO ∫É˘˘bh È©e ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈∏Y QÉædG ¥ÓWEÉH »eÉ¡JGh ¢SÉªM ácôM É‡ ÌcCG »ª°SG øe Ió≤©e âëÑ°UCG ¢SÉªM ¿CG hóÑjh πWÉH íaQ á©°ûÑdG áÁô÷G ≈∏Y á«£¨àdG É¡eÉ¡JG ∫ÓN øe ójôJh Öéj .''ΩÉjCG πÑb IõZ áæjóe ‘ ∫ÉØWCG áKÓK É¡à«ë°V ìGQ »àdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G Ωõ˘˘Y »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ YCG ,Iõ˘˘Z ‘h È©e ‘ ¬Ñcƒe ≈∏Y QÉædG ¥ÓWEG ‘ ÚWQƒàŸG ¢UÉî°TC’G á≤MÓe .IõZ ´É£b ÜƒæL íaQ äGó«cCÉJ ≈∏Y á«°VÉŸG äÉYÉ°ùdG ‘ π°üM ¬fCG ¤EG á«æg QÉ°TCGh .''¬©e øeh ¬≤ëH áÁôL ÜÉµJQG QÉædG »≤∏£e á«f ≈∏Y'' ábÓ£f’ 19 iôcòdG áÑ°SÉæÃ ÉgÉ≤dCG áª∏c ∫ÓN á«æg ∫Ébh øe ±’B’G äGô°ûY ΩÉeCG IõZ áæjóÃ ∑ƒeÒdG Ö©∏e ‘ ¢SÉªM AÉ˘ª˘°SCG Ωó˘≤˘«˘°S ¬˘fG'' ∫É˘Ø˘à˘MÓ˘d Ghó˘°ûà˘MG ø˘jò˘dG á˘˘cô◊G QÉ˘˘°üfCG äGAGôLE’G áaÉc PÉîJ’ á«∏NGódG ôjRh ÖàµŸ ¢UÉî°TC’G A’Dƒg .''º¡≤ëH á«fƒfÉ≤dG ΩÉ˘«˘≤˘H í˘aQ È©Ÿ ¬˘JQOÉ˘¨˘e AÉ˘æ˘KCG ¢ùeC’É˘H Å˘Lƒ˘˘a'' ¬˘˘fCG ±É˘˘°VCGh Ée ,''áaÉãµH ¬«∏Y QÉædG ¥ÓWEÉH á°SÉFôdG ¢SôM øe Úë∏°ùŸG ¢†©H √QÉ°ûà°ùeh ¬∏‚ áHÉ°UEGh Ú«°üî°ûdG ¬°SGôM óMCG πà≤e ¤EG iOCG ôµØJ âë˘Ñ˘°UCG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘¡÷G ¢†©˘H ¿CG í˘°VGh .»˘°SÉ˘«˘°ùdG

Gk óZ èFÉàædG ¿ÓYEG

ójóL QÉÑàNG ΩÉeCG OÉ‚ ™°†J á«fGôjE’G äÉHÉîàf’G

‘ º¡JGƒ°UCÉH ÚÑNÉædG øe IÉ≤àæe IÒ¨°U áYƒª› ¤óJ ‘ øµdh Ωƒ«dG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH äÉHÉîàfG ∫hCG §≤a óYÉ≤ŸG ∞°üf ≈∏Y ’EG ¢ùaÉæàdG ¬«a …ôéj ’ …òdG âbƒdG äÉHÉîàf’G √ò¡d ¿ƒµj ød äÉ£∏°S ÓH …QÉ°ûà°SG ¢ù∏› ‘ á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG PÉà°SCG ¬∏dG óÑY ≥dÉÿG óÑY ∫Ébh .ôcòj ÒKCÉJ .áª¡e É¡æµdh IôNCÉàeh á©°VGƒàe Iƒ£N É¡fEG :RÎjhôd øY ÜôYCGh á«WGô≤Áó∏d áHôŒ É¡fCÉH É¡Ø°üj ¬fCG ±É°VCGh ΩóY »æ©J ’ äÉHÉîàf’G ¿CG ‘ ≥ãJ áeƒµ◊G π©Œ ¿CG ‘ ¬∏eCG .πbÓ≤dG ΩÉeCG ≥jô£dG íàØJ É¡fCG hCG QGô≤à°S’G óH ’ øµdh Ió«©H á«WGô≤ÁódG ¿CG »jCGQ :''»°SÉeƒ∏HO ∫Ébh IQòMh kGóL áÄ«£H á«∏ªY É¡fCG hóÑj'' .ájGóH ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CGh 450 ƒëf äÉHÉîàf’G ¢Vƒîjh ''.ájGóH âdGRÉe É¡æµdh ájÉ¨∏d 6689 âjƒ°üàdG º¡fÉµeÉH øjòdG ¢UÉî°TC’G OóY ≠∏Ñjh kÉë°Tôe ≠˘dÉ˘Ñ˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhO »˘æ˘WGƒ˘˘e ø˘˘e %1 ø˘˘e π˘˘bCG …CG kÉ˘ °üî˘˘ °T .áª°ùf ∞dCG 800 ºgOóY ƒëàØàe á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¿Éµ°S ¿EG : ¬∏dG óÑY ∫Ébh º¡bƒ≤M á°SQÉ˘ªŸ ¿hó˘©˘à˘°ùeh ó˘«˘L π˘µ˘°ûH ¿ƒ˘Ø˘≤˘ã˘eh ∫ƒ˘≤˘©˘dG πµd íª°ù«°S 2010 ΩÉY ‘ ¬fEG :¿ƒdhDƒ°ùe ∫ƒ≤jh .á«°SÉ«°ùdG ™bƒàŸG øe øµdh .º¡JGƒ°UCÉH A’O’ÉH äGQÉeE’G ádhO »æWGƒe .á«°SÉ«°ùdG ÜGõM’G ≈∏Y kGô¶M äGQÉeE’G ΩÉµM »≤Ñj ¿CG

¬JƒYO ó©°üj »HhQhC’G OÉ–’G QƒaQGO ‘ á«dhO äGƒb ô°ûæd :ä’Éch - ÉHƒL - π°ùchôH

GƒeÉb ¿GOƒ°ùdG ÜƒæL ‘ Oƒæ÷G øe äÉÄe ¿EG Oƒ¡°T ∫Éb Gƒ≤∏WCGh á©ª÷G Ωƒ«dG Üƒæ÷G áª°UÉY ÉHƒL ‘ Oô“ ∫ÉªYCÉH áeƒµ◊G ™aO ΩóY ≈∏Y êÉéàMG ∫ÓN AGƒ¡dG ‘ ¢UÉ°UôdG ∫ƒ˘˘M ´QGƒ˘˘°ûdG ‘ Úé˘˘àÙG Oƒ˘˘æ÷G äÉ˘˘Ä˘ e êô˘˘Nh .º˘˘¡˘ Ñ˘ ˘JGhQ äÉ˘˘Hô˘˘©˘ dG âcô–h É˘˘Hƒ˘˘L ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G ÊÉ˘˘ ÑŸG ó©°U ,ôNBG ÊGOƒ°S ¿CÉ°T ‘h .´QGƒ°ûdG ‘ áYô°ùH ájôµ°ù©dG ô°ûæH íª°ùj »c ¿GOƒ°ù∏d º¡JƒYO ¢ùeG »HhQhC’G OÉ–’G AÉªYR QƒaQGO º«∏bEG ‘ »≤jôaC’G OÉ–Ód á©HÉJ äGƒb ºYód á«dhO Iƒb ‘ ∞æ©dG OóŒ §°Sh ''áÑ«°üY'' á«fÉ°ùfEG áeRCG ¤EG øjÒ°ûe ¿CÉH ø£æ°TGhh ¿óæd øe äGôjò– ó©H IƒYódG äAÉLh .º«∏bE’G ¥ƒa …ƒL ô¶M ¢Vôa É¡æ«H øe äÉHƒ≤Y ¬LGƒj ób ¿GOƒ°ùdG .ÉÑjôb Iƒ≤dG √òg ô°ûf ≈∏Y ≥aGƒj ⁄ GPEG OÓÑdG ÜôZ º¡àªb øY Qó°üj ¿É«H IOƒ°ùe ‘ ¿ƒ«HhQhC’G AÉªYõdG ∫Ébh Ió°ûH ¿GOƒ°ùdG áeƒµM åëj'' »HhQhC’G OÉ–’G ¿EG π°ùchôH ‘ IóëàŸG ·C’G á£N ò«Øæàd •hô°ûŸG ÒZ É¡dƒÑb ¿ÓYEG ≈∏Y É¡àª¡e AGOG ≈∏Y ¿GOƒ°ùdG ‘ »≤jôaC’G OÉ–’G áã©H ºYód ''.πeÉc πµ°ûH

Üô``Zh ¥ô``°T ¢TƒH ƒYój ó°SC’G ÉjQƒ°S ™e ¢VhÉØà∏d äôŸhCGh ‘ ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÉYO :Ü ± G - ÉehQ ¢ù«FôdG ¢ùeCG ô°ûf á«dÉ£jE’G Éµ«∏HƒÑjQ’ áØ«ë°üd åjóM Oƒ¡jG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQh ¢TƒH êQƒL »µjôe’G ¿CG ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGócDƒe ,ÉjQƒ°S ™e ¢VhÉØà∏d äôŸhG øe kGÒãc'' ¿EG ó°SC’G ∫Ébh .π«FGô°SE’ kÉeƒég ™bƒàJ √OÓH .≥°ûeO ™e QGƒëH áÑdÉ£ª∏d ''π«FGô°SG ‘ ™ØJôJ äGƒ°UC’G GPG Ée ájDhôd ádhÉëÃ º≤«d :äôŸh’ GPG ∫ƒbG'' ±É°VGh ∫ƒ˘M ô˘µ˘«˘H á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘J ¤G ∂dò˘c ó˘æ˘à˘°SGh ''´ó˘î˘f É˘˘æ˘ c .QGƒ◊G ¤G ø£æ°TGh IƒYód ¥Gô©dG QhóH ±Î©j'' ôjô≤àdG Gòg ¿G …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÈàYGh ΩÓ˘˘°S ∫Ó˘˘MG IQhô˘˘°V ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ j''h ''…QƒÙG É˘˘jQƒ˘˘°S á˘˘∏˘ µ˘ °ûÃ á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ äÉ˘˘eR’G ¬˘˘£˘ HQ ∫Ó˘˘N ø˘˘e π˘˘eÉ˘˘ °T .''¿’ƒ÷Gh Ú£°ù∏a ‘h ¥Gô©dG ‘ ∫ÓàM’G

…ó°üà∏d ¿ƒYój z¿OQC’G ¿GƒNEG{ »∏«FGô°SE’G …hƒædG ójó¡à∏d Üõ◊ ΩÉ©dG Úe’G ó«°TQG »æH »cR ÉYO :Ü ± G - ¿ÉªY ¿Gƒ˘NÓ˘d á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ´GQò˘˘dG ,»˘˘eÓ˘˘°S’G π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘¡˘ Ñ˘ L ójó¡à∏d'' …ó°üàdG ¤G á«Hô©dG ∫hódG ,¿OQ’G ‘ Úª∏°ùŸG …hƒædG ô£ÿG ºéM'' øe π∏b Éª«a »∏«FGô°S’G ''…hƒædG ∑Éæg'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ó«°TQG »æH ∫Ébh .''ÊGôj’G ¬àÑjô°V ™aófh ÉfQhó°U ≈∏Y ºKÉL OƒLƒe »≤«≤M ô£N øe ∞jƒîàdG ÉeG ,»∏«FGô°S’G ô£ÿG ƒgh Ωƒj πc ¬æªKh .''ä’ÉªàMG √ò¡a á«∏Ñ≤à°ùe á«fGôjG QÉ£NG Iô°S’G πNGO äÉªgÉØJ ∑Éæg ¿ƒµJ ¿G Öéj'' ±É°VGh GOó°ûe ''Êƒ«¡°üdG ô£ÿG á¡LGƒŸ IóMGƒdG á«eÓ°S’G ‘ QGô≤à°SÓd »≤«≤◊G ójó¡àdG »g π«FGô°SG'' ¿G ≈∏Y .''§°Sh’G ¥ô°ûdG

≥«≤ëàdG ∞bh øY ™aGój Ò∏H ájOƒ©°ùdG áë∏°SC’G á≤Ø°U ‘ ÊÉ˘˘£˘ jÈdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ™˘˘aGO :…CG »˘˘H ƒ˘˘j - ¿ó˘˘æ˘ ˘d IÒ£ÿG ä’É«àME’G ºFGôL Öàµe QGôb øY Ò∏H ÊƒW ≥∏©àJ OÉ°ùa äÉ«∏ªY ¿CÉ°T ‘ ¬jôéj …òdG ≥«≤ëàdG ∞bh .ájOƒ©°ùdG ™e É«fÉ£jôH É¡àeôHCG áªî°V áë∏°SCG á≤Ø°üH Ò∏H ¤EG (»°S »H »H) á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g âÑ°ùfh ácQÉ°ûª∏d π«°ùchôH ¤EG ¬dƒ°Uh iód Ú«aÉë°U ΩÉeCG ¬dƒb É˘¡˘ª˘ «˘ ≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¿EG'' »˘˘HhQhC’G OÉ–’G á˘˘ª˘ b ‘ ∂dP øe kÉbÓ£fEGh ájÉ¨∏d áª¡e ájOƒ©°ùdG ™e É«fÉ£jôH √ò˘˘g ¤EG A»˘˘°ùj ¿CG ¬˘˘fCÉ˘ °T ø˘˘e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ¿EÉ˘ a .''á«fÉ£jÈdG ídÉ°üŸÉH ô°†jh äÉbÓ©dG

´hô°ûŸG ºYóJ âjƒµdG á«Hô¨dG AGôë°üdG ‘ »Hô¨ŸG ÜÉ≤YCG ‘ Qó°U ∑Î°ûe ¿É«H ø∏YCG :Ü ± G - ¢ûcGôe ìÉÑ°üdG óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG âjƒµdG ÒeCG É¡H ΩÉb IQÉjR ´hô°ûŸG ºYóJ âjƒµdG ¿CG áYÉ°S 48 äôªà°SG Üô¨ŸG ¤EG .kÉ«JGP ÉªµM á«Hô¨dG AGôë°üdG íæÃ »°VÉ≤dG »Hô¨ŸG ºYóJ âjƒµdG'' ¿Éa á©ª÷G ô°ûf …òdG ¿É«Ñ∏d É©ÑJh »àdG Oƒ¡÷ÉH ó«°ûJh ,á«Hô¨ŸG áµ∏ªª∏d á«HGÎdG IóMƒdG Éª«°S ’ ,Oó°üdG Gòg ‘ á≤«≤°ûdG á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG É¡dòÑJ ¢ù∏ÛG AÉ°ûfÉH ¢SOÉ°ùdG óªﬁ ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U QGôb ¬àdÓL IQOÉÑeh ájhGôë°üdG ¿hDƒ°û∏d …QÉ°ûà°S’G »µ∏ŸG IOÉ˘˘«˘ °ùdG QÉ˘˘WEG ‘ ≥˘˘WÉ˘˘æŸG √ò˘˘g ‘ »˘˘JGò˘˘dG º˘˘µ◊G á˘˘eÉ˘˘ bG .''á«Hô¨ŸG ¿CG ‘ ¬∏eCG øY ÈY »àjƒµdG ÖfÉ÷G'' ¿EG ¿É«ÑdG ±É°VGh ÉÃ á«°†≤dG √ò¡d »FÉ¡f πM OÉéjG ‘ QGô≤dG Gòg º¡°ùj .''á«HQÉ¨ŸG á≤£æŸG ‘ Qƒ£àdGh á«ªæàdGh QGô≤à°S’G Ωóîj

ô°üŸ ìÓ°ùdG ™«ÑJ ¿Éà°ùcÉH õjõ©J ∫hÉ– »àdG ¿Éà°ùcÉH âdÉb :RÎjhQ - OÉHG ΩÓ°SG ÖZôJ ób ô°üe ¿EG :¢ùeCG á«dhódG ìÓ°ùdG ¥ƒ°S ‘ É¡àfÉµe ó˘«˘°TQƒ˘N QÉ˘KCGh .á˘«˘ fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY äGó˘˘©˘ e AGô˘˘°T ‘ á˘˘dCÉ˘ °ùe ÊÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh …Qƒ˘˘°üb Oƒ˘˘ ªfi óªMCG …ô°üŸG √Ò¶f ™e äÉKOÉfi ‘ »YÉaódG ¿hÉ©àdG ™e ¬JÉKOÉfi ó©H Ú«Øë°ü∏d …Qƒ°üb ∫Ébh .§«¨dGƒHCG »˘JGò˘dG AÉ˘Ø˘à˘c’G ≥˘≤– âë˘Ñ˘°UCG ¿É˘à˘°ùcÉ˘H'': §˘«˘¨˘ dG ƒ˘˘HCG ø˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¢û«˘˘L ¢SQó˘˘j ¿CG âMÎbGh ¢üNQCG É˘˘æ˘ à˘ ë˘ ∏˘ °SCGh ¿CG ó≤˘à˘YCG'' :±É˘°VCGh ''.¿É˘à˘°ùcÉ˘H É˘¡˘©˘æ˘°üJ »˘à˘dG äÉ˘é˘à˘æŸG .''¿hÉ©à∏d kGÒÑc k’É› ∑Éæg

¿É°ûbÉæj Ò∏Hh ∑QÉÑe á≤£æŸG ´É°VhCG Ωƒ«dG

(Ü G) ¢ùeCG Éª¡JGƒ°UCÉH ¿É«dój »“ÉNh ÊÉéæ°ùaQ

∫ÉÑbE’G áÑ°ùf â¨∏H 2003 ΩÉY ¥ÉÑ°S ‘h ‘ 12 âfÉch áÄŸG ‘ 49 âjƒ°üàdG ≈∏Y øe ÒãµdG ô©°Th .¿Gô¡W ‘ §≤a áÄŸG Ú«˘MÓ˘°UE’G ø˘e π˘eCG á˘Ñ˘«˘î˘H ÚÑ˘NÉ˘æ˘ dG ø˘jò˘˘dGh ∑Gò˘˘fBG ¿ƒ˘˘ª˘ µ˘ ë˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c ø˘˘jò˘˘dG áMÉ°ùe IOÉjõH ºgOƒYh ò«ØæJ ‘ Gƒ∏°ûa .™ªàÛG ‘ ájô◊G IQGRh ‘ Qó˘°üe OÉ˘aG ,á˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd á«fGôjE’G á«∏NGódG á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ¤hC’G è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG GQÉÑàYG ô°ûæà°S AGÈÿG ¢ù∏› äÉHÉîàfGh è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘f ¿G Qó˘˘ °üŸG ±É˘˘ ˘°VGh .ó˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YG QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘N’ äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ±ô©à°S Gƒ°†Y 86 ºgOóY ≠dÉÑdG AGÈÿG ´GÎb’G AÉ¡àfG øe ÉÑjô≤J áYÉ°S 48 ó©H'' á∏¡ŸG ¿G Qó°üŸG ™HÉJh .''∂dP ó©H ≈àM hG äÉHÉîàf’G èFÉàf ¿ÓYE’ á©bƒàe É¡°ùØf ±ô©à°S å«M ¿Gô¡W AÉæãà°SÉH'' ájó∏ÑdG øe ''ÌcG ≈àM hG áYÉ°S 72 ó©H èFÉàædG .´GÎb’G AÉ¡àfG

ÌcCG ¿ƒµJ ¿G Öéj áeƒµ◊G ¿G ∫Éb OGóM IóŸ Qƒ˘˘HÉ˘˘£˘ ˘dG ‘ ∞˘˘ bh Ö©˘˘ °ûdÉ˘˘ H k’É˘˘ °üJG ‘ óé°ùe ‘ ¬Jƒ°üH ‹ó«d áYÉ°S ∞°üf ¬ª∏°Sh √QÉ°üfCG ¬H •ÉMG óbh ¿Gô¡W ¥ô°T É˘˘¡˘ «˘ a ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘j π˘˘ FÉ˘˘ °SQ º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e Òã˘˘ c .¬JóYÉ°ùe ¢ù∏ÛG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ‘h ¿ƒ¶aÉÙG º°ù≤æj ¿Gô¡W áæjóŸ »∏ÙG Ohó∏dG ¬°ùaÉæeh OÉ‚ …óªMCG AÉØ∏M ÚH .±ÉÑ«dÉb ôbÉH óªﬁ ¿Gô¡W ájó∏H ¢ù«FQ ¿GôjG ‘ á«MÓ°UE’G ácô◊G ∫hÉ–h ¢ùdÉÛG äÉHÉîàfG ‘ áÁõ¡dÉH â«æe »àdG äÉHÉîàfG øe ÉgÓJ Éeh 2003 ΩÉY á«∏ÙG øµd áMÉ°ùdG ¤G IOƒ©dG á«°SÉFQh á«fÉŸôH Ö°SÉµe ≥«≤– ™bƒàJ ’ É¡fEÉa É¡aGÎYÉHh ∫É˘˘Ñ˘ ˘bG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Òã˘˘ µ˘ ˘dG ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘jh .IÒÑ˘˘ c ¿ƒ«∏e 46^5 º˘gOó˘Y ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ∞dG 233 ÚH ø˘˘e ¿hQÉ˘˘à˘ î˘ «˘ °S ø˘˘jò˘˘ dGh ∞dG 113 ‘ óYÉ≤ŸG ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàj í°Tôe .iô≤dGh ¿óŸG ‘ »∏ﬁ ¢ù∏›

:ä’Éch - ¿Gô¡W

≥˘jOÉ˘æ˘ °U ¤G ¢ùeG ¿ƒ˘˘«˘ fGô˘˘jE’G ¬˘˘Lƒ˘˘J ¢ùdÉÛG äÉHÉîàfG ‘ âjƒ°üà∏d ´GÎb’G ájƒb áÄ«g ƒgh AGÈÿG ¢ù∏›h á«∏ÙG »HÉîàfG QÉÑàNG ∫hCG ‘ øjódG ∫ÉLQ øe ¬˘FÉ˘Ø˘∏˘Mh OÉ‚ …ó˘ª˘MCG Oƒ˘ªﬁ ¢ù«˘Fô˘∏˘d . 2005 ΩÉY ‘ á£∏°ùdG ¬«dƒJ òæe ‘ á«∏ÙG ¢ùdÉÛG äÉHÉîàfG ÚÑà°Sh øe ƒgh AGÈÿG ¢ù∏›h iô≤dGh ¿óŸG ‘ á˘˘°ù°SDƒ˘ e iƒ˘˘bCG á˘˘jô˘˘¶˘ æ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ æ˘ ˘dG ƒ°ùaÉæe ¿Éc GPG Ée á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G º¡à«Ñ©°T ¿hó«˘©˘à˘°ù«˘°S ÊGô˘jE’G ¢ù«˘Fô˘dG ≈∏Y ô°TÉÑe ÒKCÉJ èFÉàæ∏d øµj ⁄ GPG ≈àM .á°SÉ«°ùdG ¿Gô˘jG ¿C’ è˘FÉ˘à˘æ˘dÉ˘H ø˘¡˘ µ˘ à˘ dG Ö©˘˘°üjh øµd É¡H óà©j …CGQ äÉYÓ£à°SG É¡H ¢ù«d º¡fEG GƒdÉb ¿Gô¡W ‘ ÚÑNÉædG øe ójó©dG .¢ù«FôdG øe ÚHô≤e Úë°Tôe ¿hójDƒ«°S øHG ƒgh OÉ‚ …óªMCG ¿G Oƒ¡°T ∫Ébh

»æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG …ôéj :…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG ÊƒJ ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e äÉKOÉﬁ Ωƒ«dG ∑QÉÑe É˘¡˘eó˘≤˘e ‘h á˘≤˘£˘æŸG ‘ ´É˘°VhC’G äGQƒ˘£˘J ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ J Ò∏˘˘H …hƒædG ∞∏ŸGh ¥Gô©dGh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ ™°VƒdG kGQÉµaCG Ò∏H ìô£j ¿CG ¿ƒjô°üe ¿ƒdhDƒ°ùe ™bƒJh .ÊGôjE’G á«∏«FGô°SE’G á«Hô©dG ΩÓ°ùdG á«∏ªY AÉ«MEG IOÉYEG ¿CÉ°T ‘ ób á«fÉ£jÈdG á«LQÉÿG IQGRh º°SÉH ≥WÉf ¿Éch .áØbƒàŸG øµÁ á«æ«£°ù∏a áeƒµM ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ¢ù«ªÿG •Î°TG Ωó≤J ¿CG ójQCG Ée GPEG É¡©e πeÉ©àj ¿CG ‹hódG ™ªàéª∏d .ΩÓ°ùdG á«∏ªY AÉ«MEG ‘ ¿ƒ©dG É«fÉ£jôH

á«Ø°üàH ÖMôJ ôFGõ÷G á«Hô¨dG AGôë°üdG ‘ QÉª©à°S’G ájôFGõ÷G á«LQÉÿG IQGRh âÑMQ :…CG »H ƒj - ôFGõ÷G ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G É¡«∏Y âbOÉ°U »àdG áëFÓdÉH ¢ùeCG »g á«Hô¨dG AGôë°üdG á«°†b ¿CG É¡«a äócCG »àdGh ,IóëàŸG ôjô≤J AÉàØà°SG ∫ÓN øe π– QÉª©à°SG á«Ø°üJ ádCÉ°ùe ¿EG'' ¿É«H ‘ IQGRƒdG âdÉbh .…hGôë°üdG Ö©°ûdG Ò°üe É°†jCG ócDƒjh QÉª©à°S’G á«Ø°üJ ádCÉ°ùÃ Éæg ≥∏©àj ôeC’G IÒ°ûe ,''É¡d πM IQƒ∏H ‘ IóëàŸG ·C’G áÄ«g á«dhDƒ°ùe ájƒ°ùàdG §£ﬂ á«Yô°T OóŒ ''Iójó÷G áëFÓdG ¿CG ¤EG º«¶æJ πLCG øe IóëàŸG ·C’G áã©H ô°ûf √É°†à≤Ã ” …òdG ¢ùª«L §£ﬂ ¿CG ócDƒJh á«Hô¨dG AGôë°üdG ‘ AÉàØà°S’G π◊G π˘˘ãÁ …hGô˘˘ë˘ °üdG Ö©˘˘°ûdG Ò°üe ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ d ô˘˘µ˘ «˘ ˘H Gò¡d kÉ«FÉ¡f kGóM ™°†j ¿CG ¬æµÁ …òdG πãeC’G »°SÉ«°ùdG .''´GõædG

ÈcC’G øWƒdG

foreign

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 25 âÑ°ùdG ¯ (371) Oó©dG Sat 16 Dec 2006 - Issue no (371)

Üô``Zh ¥ô``°T

foreign@alwatannews.net

ÒJÉµjQÉc

QOÉµdG êQÉN É¡°†aQ OóŒ ¢ùjGQ ≥°ûeOh ¿Gô¡W ™e QGƒ◊G

á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ájRGõØà°SG ∫ÉªYC’ ó©à°ùJ

:RÎjhQ - ø£æ°TGh

á˘˘jQƒ˘˘µ˘ dG ÜÉ˘˘¡˘ fƒ˘˘j á˘˘dÉ˘˘ch äô˘˘cP :…CG »˘˘H ƒ˘˘j - ∫ƒ˘˘ «˘ ˘°S »Hƒæ÷G …QƒµdG ´ÉaódG ôjRh ¿CG ¢ùeCG AÉÑfCÓd á«Hƒæ÷G ™˘˘aô˘˘d …Qƒ˘˘µ˘ dG ¢û«˘˘é˘ ∏˘ d √ô˘˘eGhCG ≈˘˘£˘ YCG ƒ˘˘°S ≠˘˘fÉ˘˘L º˘˘«˘ c á«dÉª°ûdG ÉjQƒc ΩÉ«b ∫ÉªàM’ kGOGó©à°SG á«dÉà≤dG ¬àjRƒ¡L äÉ˘˘KOÉÙG ±É˘˘æ˘ Ä˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘ «˘ ˘°ûY ''äGRGõ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G'' ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘H .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ á«°SGó°ùdG É¡¡Lƒj »àdG ¤hC’G ôeGhC’G √òg ¿EG ádÉcƒdG âaÉ°VCGh òæe ¢û«÷G ¤EG ójó÷G »Hƒæ÷G …QƒµdG ´ÉaódG ôjRh ™aQ ≈∏Y â°üf »àdGh ,»°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ ¬Ñ°üæe ¬«dƒJ …CG ≈∏Y Oô∏d á∏eÉµdG ájRƒ¡÷G ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d OGó©à°S’G .á«Yƒ«°ûdG ádhódG πÑb øe πªàﬁ RGõØà°SG º°V √ó≤Y ´ÉªàLG ó©H ôeGhC’G √òg Qó°UCG º«c ¿EG âdÉbh ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ º¡«a øÃ …QƒµdG ¢û«÷G IOÉb QÉÑc ¢û«÷G áë∏°SCG IOÉbh ÚL ¿Gƒc º«c ∫GÔ÷G ácÎ°ûŸG .ƒ÷Gh ôëÑdGh

¢ùeCG â°SƒH ø£æ°TGh áØ«ë°U âdÉb á˘«˘LQÉÿG Iô˘jRh ¢ùjGQ Gõ˘«˘dhó˘˘fƒ˘˘c ¿EG É¡H âeó≤J á«°UƒJ â°†aQ á«µjôe’G ÚHõë∏d Ú∏ã‡ º°†J πªY áYƒª› í˘à˘Ø˘J ¿CÉ˘H »˘WGô˘˘≤Áó˘˘dGh …Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ™˘˘e kGQGƒ˘˘M ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG IQGOEG áYÉ°T’ ÉgOƒ¡L QÉWEG ‘ ¿GôjEGh ÉjQƒ°S ¢ùjGQ âdÉ˘˘ bh .¥Gô˘˘ ©˘ ˘dÉ˘˘ H QGô˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’G øe Üƒ∏£ŸG ''¢†jƒ©àdG'' ¿EG áØ«ë°ü∏d ó˘b π˘«˘Ñ˘≤˘dG Gò˘g ø˘e á˘≤˘ Ø˘ °U á˘˘jCG π˘˘LCG .GóL É¶gÉH ¿ƒµj ’ É¡fEG É¡dƒb É¡æY áØ«ë°üdG â∏≤fh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG IOÉ˘«˘°ùdG ø˘Y »˘∏˘î˘à˘dG ó˘jô˘J ∫ƒ˘°ü◊É˘H ¿Gô˘˘j’ ìÉ˘˘ª˘ °ùdG hG É˘˘jQƒ˘˘°ùd ‘ ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d ø˘˘ª˘ ã˘ c …hƒ˘˘f ìÓ˘˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y êÉà– ’G Öéj ¬fG É°†jG âdÉbh .¥Gô©dG ‘ IóYÉ°ùª∏d õaGƒM ¤EG ¿GôjEG hCG ÉjQƒ°S .¥Gô©dG ‘ QGô≤à°S’G ≥«≤– ‘ áë∏°üe Éª¡d âfÉc GPG'' âaÉ°VCGh …CÉ˘H ∂dP ¿Ó˘©˘Ø˘à˘°S ¥Gô˘©˘ dG QGô˘˘≤˘ à˘ °SG IQGO’G ±óg ¿EG ¢ùjGQ âdÉbh ''.∫ÉM Ió˘YÉ˘°ùe ƒ˘g Ú∏˘˘Ñ˘ ≤ŸG ÚeÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N Úaô˘£˘àŸG ¢û«˘ª˘ ¡˘ J ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG »˘≤˘Ñ˘j ¿G ø˘µÁ ∫ó˘˘à˘ ©˘ e §˘˘°Sh ≥˘˘∏˘ Nh .áµ°SÉªàe OÓÑdG

kGójó¡J ΩGó°U Èà©J ⁄ É«fÉ£jôH ‘ ≥HÉ°S ÊÉ£jôH »°SÉeƒ∏HO ∞°ûc :…CG »H ƒj - ¿óæd ¢ù«FôdG ¤EG kGóHCG ô¶æJ ⁄ √OÓH áeƒµM ¿CG IóëàŸG ·C’G ó˘°V kGó˘jó˘¡˘J π˘ãÁ ¬˘fCÉ˘ H Ú°ùM ΩGó˘˘°U ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘bGô˘˘©˘ dG .IóëàŸG áµ∏ªŸG É¡H ¤OCG »àdG IOÉ¡°ûdG ¢ùeCG âfGóæHófEG áØ«ë°U äô°ûfh ∫ƒ˘M ô˘∏˘à˘ H ≥˘˘«˘ ≤– á˘˘æ÷ ΩÉ˘˘eCG ¢ShQ ÊQÉ˘˘c ÚeÉ˘˘Y π˘˘Ñ˘ b á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘«˘a âeó˘î˘à˘°SG »˘à˘dG á˘≤˘jô˘˘£˘ dG OGó˘˘YE’G á˘˘∏˘ Mô˘˘e ∫Ó˘˘N Ú°ùM ΩGó˘˘°U ΩÉ˘˘¶˘ f ó˘˘°V á˘˘ dOC’G ¿hDƒ°û∏d IQÉàıG á«fÉŸÈdG áæé∏dG É¡Jô°ûf Éeó©H ,Üôë∏d πÑb øe Égô°ûf ¿CG øe ±hÉıG ÖÑ°ùH ¿B’G á«LQÉÿG .á«eƒµ◊G äÉeƒ∏©ŸG ájô°S ¿ƒfÉb ∂¡àæj

á«JGQÉe’G è«∏ÿG øY

»bGô©dG ôªMC’G ∫Ó¡dG ±ó¡à°ùJ á«µjôeC’G äGƒ≤dG

..å©ÑdG ácQÉ°ûªH Ωƒ«dG GC óÑj áëdÉ°üªdG ôªJDƒe ájôµ°ùY äÉ«∏ªY »a õæjQÉªdG øe áKÓK πà≤eh

¿GôjEG ¤EG ÜÉgò∏d ó©à°ùe …Òc …Òc ¿ƒL »µjôeC’G QƒJÉæ°ùdG ∫Éb :RÎjhQ - IôgÉ≤dG ¬˘à˘dƒ˘L ‘ á˘£ﬁ ∫hCG ‘ ¢ùeCG Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d äÉKOÉﬁ AGôLE’ ¿Gô¡W ¤EG ÜÉgò∏d ó©à°ùe ¬fEG á≤£æŸÉH ¬àdƒL AÉæKCG âbh ¬jód ¢ù«d ¬æµd Ú«fGôjE’G AÉªYõdG ™e ¿Éc ¿EG …Òc πÄ°S ÉeóæYh .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«dÉ◊G âbƒdG ‘'' :∫Éb ≥M’ âbh ‘ á∏MôdÉH ΩÉ«≤∏d §£îj í˘˘ ˘ ˘°TôŸG …Òc ≈˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùjh .''É˘˘ ˘ ˘e â«˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ J ‘h Ö°SÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG 2004 ΩÉY ‘ á«µjôeC’G á°SÉFôdG äÉHÉîàfG ‘ »WGô≤ÁódG πª°ûJ »àdG É¡à°SÉ«°S Ò«¨J ¤EG á«µjôeC’G IQGOE’G iód .¿GôjEGh ÉjQƒ°S ™e QGƒë∏d á≤Ñ°ùe •hô°T ™°Vh Qƒ˘˘JÉ˘˘æ˘ °ùdG ™˘˘e ¬˘˘à˘ dƒ˘˘L AÉ˘˘æ˘ KCG É˘˘ jQƒ˘˘ °S …Òc Qhõ˘˘ «˘ ˘°Sh áæ÷ ‘ ¿Gƒ°†Y ¿ÉæK’Gh .OhO ôaƒà°ùjôc »WGô≤ÁódG .ñƒ«°ûdG ¢ù∏éÃ IôKDƒŸG á«LQÉÿG äÉbÓ©dG

:ä’Éch - OGó¨H - ∞«æL

IQÉ«°S QÉéØfG ¿GôjEG ¥ô°T ÜƒæL áîîØe ‘ ¢ù«ªÿG áîîØe IQÉ«°S äôéØfG :Ü ± GC - ¿Gô¡W ,É¡≤FÉ°S πà≤e ¤EG iOCG Ée ¿Éà°ù°Tƒ∏H - ¿Éà°ù«°S á¶aÉfi á©eÉL ΩÉeCG áeÉªb á∏°S ‘ â©°Vh á∏Ñæb äôéØfG ÚM ‘ ádÉch äOÉaCG Ée ≈∏Y ,¢üî°T ìôL øY ôØ°SCG Ée áæjóŸG ƒ˘gh »˘bOÉ˘°U ø˘°ùfi ∫É˘bh .á˘«˘fGô˘jE’G á˘«˘ª˘°Sô˘˘dG AÉ˘˘Ñ˘ fC’G ΩÉeCG äôéØfG IQÉ«°ùdG'' ¿CG øeC’ÉH ∞∏µe »∏fi ∫hDƒ°ùe ≈Ø£°üe ÊGôjE’G á«∏NGódG ôjRh ≈Øfh .''á¶aÉÙG ≈æÑe ≈æÑe ΩÉeCG ™bh …òdG AGóàY’G ÚH ábÓY …CG …óªfi QƒH äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’Gh AGÈÿG ¢ù∏› äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fG ÚHh á˘˘¶˘ aÉÙG .¢ùeCG äôL »àdG ájó∏ÑdG

∞∏◊ ájôµ°ùY á«∏ªY ¿Éà°ùfÉäCG ÜƒæL »°ù∏WC’G »°ù∏WC’G ∞∏M äGƒb øe äÉÄe qø°T :Ü ± GC - QÉgóæb ¢ùeCG ¿Éà°ùfÉäCG ÜƒæL ‘ á©°SGh á«∏ªY á«fÉäC’G äGƒ≤dGh ôjƒ£J ™jQÉ°ûe ò«˘Ø˘æ˘J á˘MÉ˘JEGh ¿É˘Ñ˘dÉ˘W »˘∏˘JÉ˘≤˘e á˘≤˘MÓŸ .Üô£°†ŸG ó∏ÑdG ‘ ø˘˘ eC’G ∫Ó˘˘ MEG ‘ Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘ d ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H ‘ AÉ˘˘ ˘Lh ÉgAÉcô°Th á«fÉäC’G øeC’G äGƒb'' ¿CG (±É°ùjEG) ¿Éà°ùfÉäCG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ IÒÑ˘˘c Iƒ˘˘b ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘H ¿ƒ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘j ±É˘˘ °ùjEG ø˘˘ e ∫Ó˘N Iƒ˘≤˘dGh Ió˘˘Mƒ˘˘∏˘ d ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ‘ …Gƒ‚É˘˘H/…ô˘˘gGR Iô˘e É˘¡˘JQó˘b QÉ˘¡˘XE’ äGƒ˘≤˘dG ∂∏˘J ó˘©˘à˘°ùJh á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘jC’G .''¿ÉÑdÉW áÁõgh ∫Éàb ≈∏Y iôNCG ƒ˘g á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ø˘e ¢ù«˘Fô˘dG ±ó˘¡˘ dG ¿CG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ‘ AÉ˘˘Lh Ëó˘≤˘à˘d ≥˘WÉ˘æŸG AÉ˘ª˘YRh π˘FÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG AÉ˘˘¡˘ Lh ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¤EG Iô°TÉÑŸG á«ªæàdG ™jQÉ°ûe ò«ØæJh ájƒ«◊G äGóYÉ°ùŸG .…Gƒ‚ÉHh …ôgGR ¿Éµ°S

ÚàjQÉëàfG Úà«∏ªY ‘ ≈∏àbh.. ≈∏Y Ú°üî°T ¿CG ¿ƒdhDƒ°ùe ø∏YCG :Ü ± CG - â°SƒN Úà˘jQÉ˘ë˘à˘fG Úà˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ¢ùeCG Gƒ˘˘∏˘ à˘ b É˘˘jQÉ˘˘ë˘ à˘ fGh π˘˘bC’G á˘«˘fÉ˘¨˘aC’G äGƒ˘≤˘dG ø˘e É˘jô˘µ˘°ùY Ó˘JQ É˘gGó˘MEG âaó˘˘¡˘ à˘ °SG ¿É˘Ñ˘dÉ˘W á˘cô˘M âæ˘∏˘YCGh ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG ¥ô˘˘°T ‘ á˘˘«˘ °ù∏˘˘WC’Gh áîîØŸG IQÉ«°ùdÉH ∫hC’G AGóàY’G ™bhh .É¡æY É¡à«dhDƒ°ùe .É«àµH áj’h áª°UÉY õjOôZ Ió∏H ‘ º°SÉH ≥WÉædG ∞«æM óªﬁ ¬fEG ∫Éb πLQ Ωƒé¡dG ≈æÑJh ¿Éµe øe ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ¿ÉÑdÉW ''á˘∏˘Ñ˘æ˘≤˘dÉ˘H É˘jQÉ˘ë˘à˘fG É˘eƒ˘é˘g É˘fò˘Ø˘ f'' ∫É˘˘bh .Oóﬁ ÒZ .â°SƒN áj’h øe …QÉëàf’G ¿CG GócDƒe

ΩÉª°†fG äÉ°VhÉØe ó«ªŒ »HhQhC’G OÉ–Ód É«côJ ¿Gó∏ÑdG äÉeƒµMh ∫hO AÉ°SDhQ ¥OÉ°U :Ü ± GC - π°ùchôH øe á«fÉªK ≥«∏©J ≈∏Y ¢ùeCG »HhQhC’G OÉ–’G AÉ°†YCG 25 `dG ¿CG ó©H OÉ–’G ¤EG É«côJ ΩÉª°†fG äÉ°VhÉØŸ 35 `dG ∫ƒ°üØdG ø˘˘Ø˘ °ùdG ΩÉ˘˘eCG É˘˘¡˘ Ä˘ fGƒ˘˘eh É˘˘¡˘ JGQÉ˘˘£˘ e í˘˘à˘ a Iô˘˘≤˘ fCG â°†aQ .á«fÉfƒ«dG á«°UÈ≤dG äGôFÉ£dGh ∫hódG âbOÉ°U áª≤dG ∫ÓN ¬«æÑJ ” …òdG ¿ÓYE’G ‘h á«LQÉÿG AGQRh ÚæKE’G √òîJG …òdG QGô≤dG ≈∏Y 25 `dG »àdG 35 `dG ∫ƒ°üØdG øe 8 ó«ªéàH »°VÉ≤dG ¿ƒ«HhQhC’G Iô≤fCGh π°ùchôH ÚH ΩÉª°†f’G äÉ°VhÉØe É¡«∏Y πªà°ûJ äGôFÉ£dG ΩÉeCG É¡ÄfGƒeh É¡JGQÉ£e íàa IÒNC’G ¢†aQ ó©H .á«fÉfƒ«dG á«°UÈ≤dG øØ°ùdGh á˘˘£˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG √ò˘˘ g ¤EG GOó› ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸG ¥qô˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘j ⁄h .áª≤dG AGƒLCG º«ª°ùàH Oó¡J âfÉc »àdG á°SÉ°ù◊G

(Ü ± G) ¥Gô©dG ‘ á«æeC’G á∏µ°ûŸG πM ‘ ºgÉ°ùJ ⁄ ájôµ°ù©dG ¢û«àØàdG •É≤f

äGƒ˘˘≤˘ dG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ô˘˘ª˘ MC’G ∫Ó˘˘¡˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘JGh ≈∏Y ''äÉªé¡dG'' øe á∏°ù∏°S ò«ØæàH á«µjôeC’G á˘«˘°VÉŸG çÓ˘ã˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ió˘e ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Ñ˘ JÉ˘˘µ˘ e .º¡H ¬Ñà°ûe øjOó°ûàe øY åëH äÉ«∏ªY ∫ÓN á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ‹ƒ˘Hô˘µ˘dG ∫É˘ª˘L ∫É˘˘bh á«µjôe’G äGƒ≤dG ¿EG »bGô©dG ôªM’G ∫Ó¡dG á«©ª÷G Öàµe äÉªé¡dG ∂∏J çóMCG ‘ â∏àMG äõ˘é˘à˘MG É˘ª˘ c É˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ¬˘˘Jô˘˘eOh á˘˘Lƒ˘˘∏˘ Ø˘ dG ‘ Éª¡«∏Y ÚJQÉ«°S âbôMCGh äÉYÉ°S Ió©d ÚØXƒŸG .ójÉÙG á«©ª÷G õeQ ìƒ°Vh πµH »g »bGô©dG ôªM’G ∫Ó¡dG á«©ªL ¿EG ∫Ébh πª©J »àdG Ió«MƒdG á«bGô©dG äGóYÉ°ùŸG áª¶æe ¿EGh Iô°ûY á«fÉªãdG ¥Gô©dG äÉ¶aÉﬁ ™«ªL ‘ áaÉ°V’ÉH ¢üî°T ∞dG ºgOóY ≠dÉÑdG É¡«ØXƒe ÉahôX π©ØdÉH ¿ƒ¡LGƒj ´ƒ£àe ∞dG 200 ¤G .»ØFÉ£dG ∞æ©dG ójGõJ ÖÑ°ùH ájÉ¨∏d áÑ©°U

äGƒ≤dG É¡H Ωƒ≤J âfÉc á«∏ªY AÉæKG ''OÉ©e πªY'' .á«µjôe’G IÒN’G á«∏ª©dG ‘ ¿GôNBG ¿ÉjóæL Ö«°UCGh ,Úµjôe’G ¢û«é∏d ™HÉJ »ÑW õcôe ¤EG Ó≤fh .¿É«ÑdG ≥ah ¿EG á«bGô©dG áWô°ûdG âdÉb ,á«fÉK á¡L øe êQÉ˘˘N ¢ùeCG É˘˘Jô˘˘é˘ Ø˘ fG Úà˘˘ eƒ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘e ÚJQÉ˘˘ «˘ ˘°S áª°UÉY …OÉeôdG §°Sh ‘ Úà«µjôeCG ÚJóYÉb .áHô£°†ŸG QÉÑfC’G á¶aÉﬁ ™˘˘ª˘ °ùj ⁄ ¬˘˘fEG »˘˘∏˘ Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG Ö«˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ∫É˘˘ bh Oƒ˘≤˘ j kÉ˘ ª˘ LÉ˘˘¡˘ e ¿EG ±É˘˘°VCGh .≈˘˘Mô˘˘L •ƒ˘˘≤˘ °ùH º°†j ≥HÉ°S »eƒµM ≈æÑe áHGƒH ºëàbG áæMÉ°T Oƒ˘≤˘j ô˘NBG º˘LÉ˘gh .á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘ dG É˘˘«˘ dÉ˘˘M .Ωó≤dG Iôµd ≥HÉ°S OÉf ‘ á«µjôeCG IóYÉb IQÉ«°S ø˘˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j ¬˘˘fEG »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¢û«÷G ∫É˘˘ bh .ôjô≤àdG

º°SÉH ≥WÉædG ¿EÉa áeƒµ◊G ÚHh É¡æ«H ''ájQÉ÷G äÉ˘˘YÉ˘˘ª÷G √ò˘˘g ¿EG ∫É˘˘b ÊÉ˘˘ ©˘ ˘dG Ò°üf ô“DƒŸG ÚH øe ¿ƒµ«°S ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ''á∏ã‡'' ¿ƒµà°S .''É¡æY Üƒæj øe'' ÚcQÉ°ûŸG Ö«°UCGh Ú«µjôeG OƒæL áKÓK πàb ,kÉ«fGó«e øe ÌcCG ‘ »°VÉŸG AÉKÓãdG òæe ¿GôNG ¿ÉæKG .¢ùeCG »µjôe’G ¢û«÷G ø∏YCG Ée Ö°ùM ,çOÉM ø˘e Úæ˘KG ¿EG »˘jô˘e’G ¢û«˘˘é˘ ∏˘ d ¿É˘˘«˘ H ∫É˘˘bh AÉæKCG ¢ùeCG á∏JÉb äÉHÉ°UÉH ÉÑ«°UCG ájôëÑdG IÉ°ûe QÉÑf’G á¶aÉfi ‘ É¡«a ¿ÉcQÉ°ûj ÉfÉc á«∏ªY .¥Gô©dG ‘ øjOôªàŸG πbÉ©e ióMEG ÚJó˘˘ Mh ¤EG ¿É˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ j ¿Ó˘˘ ˘Lô˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ch É˘«˘≤˘d É˘ª˘¡˘fEG ∫É˘b …ò˘dG ¿É˘«˘Ñ˘dG ≥˘˘ah ,Úà˘˘Ø˘ àfl .Ú∏°üØæe ÚKOÉM ‘ ÉªYô°üe ‘ AÉKÓãdG Ωƒj πàb kÉjóæL ¿CG ôNBG ¿É«H ócCGh AGôL øe ìhôéH ∂dòc kGôKCÉàe iƒæ«f á¶aÉfi

QGô≤à°S’G áYõYR ¤EG ±OÉ¡dG á°VQÉ©ŸG Ωƒég øjójo ∑Gô«°T

≥°ûeO ≈∏Y §¨°†dÉH áÑdÉ£ª∏d ƒµ°Sƒe »a IQƒ«æ°ùdG ¤EG QOÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘j ¿CG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b Èª˘˘ ˘ ˘°ùjO/∫hC’G .ƒµ°Sƒe äGôgÉ¶àdG √òg'' ¿EG IQƒ«æ°ùdG ∫Ébh …ODƒJ ød'' ÉØ«°†e ''πÑ≤à°ùe É¡d ¢ù«d √ò¡H É¡∏M øµÁ ’ á∏µ°ûŸGh ,áé«àf ¤EG .''á≤jô£dG »˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿GOCG ,¢ùjQÉ˘˘H ‘h ‘ á«HhQhC’G áª≤dG ∫ÓN ∑GÒ°T ∑ÉL á˘˘Yõ˘˘Yõ˘˘d É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ a É˘˘eƒ˘˘é˘ ˘g'' π˘˘ °ùchô˘˘ H á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ''QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG á˘˘ dhÉﬁ ¬˘˘ LGƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ''á˘˘ «˘ ˘ Yô˘˘ ˘°ûdG'' .á°VQÉ©ŸG ÖfÉL øe É¡WÉ≤°SEG Ëó˘˘≤˘ J ¤EG Ú«˘˘HhQhC’G ∑GÒ°T É˘˘YOh IQƒ«æ°ùdG OGDƒa áeƒµ◊ ''πeÉµdG ºYódG'' ÖdÉ˘£˘j …ò˘dGh ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ .á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûàH ¬jõ«dE’G ô°üb ´Rh …òdG ∑GÒ°T ∫Ébh ∫hó˘˘ dG AÉ˘˘ ˘°SDhQ ΩÉ˘˘ ˘eCG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘e ¢üf á˘eƒ˘µ◊G É˘ª˘«˘a'' 25 `dG äÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊Gh Iqô˘M äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ø˘e á˘≤˘ã˘Ñ˘æŸG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ,ÉgQGô≤à°SG áYõYõd É«∏©a Éeƒég ¬LGƒJ ƒYófh πeÉµdG ÉæªYO É¡d Oó‚ ¿CG Éæ«∏Y .''óMƒàdG ¤EG Ú«fÉæÑ∏dG

É˘«˘°ShQ ¿CG ó˘≤˘à˘YCG .É˘jQƒ˘°S ™˘e äÉ˘bÓ˘©˘dG Gò˘g ‘ Ú©˘e §˘¨˘°V á˘°SQÉ‡ ™˘«˘£˘ à˘ °ùJ .''√ÉŒ’G ¢SÉJ-QÉ˘à˘jEG á˘dÉ˘ch äOÉ˘aCG ,É˘¡˘à˘¡˘L ø˘e É˘°†jCG »˘≤˘à˘∏˘«˘°S IQƒ˘«˘æ˘ °ùdG ¿CG á˘˘«˘ °Shô˘˘dG Qƒ˘˘¨˘ ˘jEG »˘˘ °Shô˘˘ dG ø˘˘ eC’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ .¢ShQ Ú«fÉŸôHh ±ƒfÉØjEG QÉ˘˘°ûH …Qƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °ûj á«°ShôdG áª˘°UÉ˘©˘dG ¤EG ¬˘Lƒ˘à˘«˘°S ó˘°SC’G Ée ,ΩÉjCG áKÓK ôªà°ùJ IQÉjR ‘ ÚæKE’G ÚJƒH Ωƒ≤j ¿CG ¿ƒ©bƒàj ÚÑbGôŸG π©L .IQƒ«æ°ùdGh ó°SC’G ÚH áWÉ°SƒH AGQRƒdG ¢ù«FQ ÈàYG ,á«fÉK á¡L øe á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e ‘ IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG OGDƒ˘ a ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ''õÁÉ˘J ∫É˘°ûæ˘æ˘jÉ˘a'' á˘Ø˘«˘ë˘ °U É˘˘¡˘ Jô˘˘°ûf ‘ äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dG ¿CG ¢ùeCG á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG ¿ÉæÑd ‘ á°VQÉ©ŸG É¡H Ωƒ≤J »àdG ´QÉ°ûdG ¤EG …ODƒ˘J ø˘d''h ''π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe É˘¡˘ d ¢ù«˘˘d'' .''áé«àf Iô°ûY IóŸ »≤H ¬fCG IQƒ«æ°ùdG í°VhCGh ô˘˘ ≤˘ ˘e ,»˘˘ eƒ˘˘ µ◊G …Gô˘˘ °ùdG π˘˘ NGO ΩÉ˘˘ ˘jCG å«M ,ähÒH §°Sh ‘ ™bGƒdG áeƒµ◊G ¿ƒfÉc 1 ò˘˘æ˘ e ¿ƒ˘˘ª˘ °üà˘˘©ŸG ™˘˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘j

:ä’Éch - º°UGƒY

OGDƒ˘a ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ≈˘≤˘ à˘ dG ÒÁOÓ˘a »˘°Shô˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG ¤EG ±ó¡J IQÉjR QÉWEG ‘ ƒµ°SƒÃ ÚJƒH ¿CÉ°ûH ÉjQƒ°S ≈∏Y §¨°†dÉH É«°ShQ ´ÉæbEG ÉgGôj »àdG á«fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘eRC’G áeƒ˘Yó˘e ''ÜÓ˘≤˘fG'' á˘dhÉﬁ IQƒ˘«˘æ˘°ùdG .≥°ûeO øe ¬dÉÑ≤à°SG iód IQƒ«æ°ù∏d ÚJƒH ócCGh Éæ©°Sh ‘ Ée πµH Ωƒ≤æ°S'' Ú∏eôµdG ‘ .''ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód ´GõædG ≥∏≤H â©HÉJ'' É«°ShQ ¿CG ±É°VCGh É°†jCG á≤∏b'' »gh π«FGô°SEGh ¿ÉæÑd ÚH »˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ¿CÉ˘ ˘ °ûH ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ¿CG ‘ π˘˘eCÉ˘ f'' ∫É˘˘bh .''Ö©˘˘°üdG π˘˘ M ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ dG É˘˘ ˘fDhÉ˘˘ ˘bó˘˘ ˘°UCG .''º¡∏cÉ°ûe ¤EG ¥ô£àj ⁄ »°ShôdG ¢ù«FôdG ¿CG ’EG É«°ShQ áØ«∏M ÉjQƒ°ùd ∫óé∏d ÒãŸG QhódG .…OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG Újƒà°ùŸG ≈∏Y øY á«°ShôdG ¢ùcÉaÎfEG ádÉch â∏≤fh ájƒ°ùJ ™e ÉæfEG'' ¢ù«ªÿG ¬dƒb IQƒ«æ°ùdG

Ú≤HÉ°S Ú«ã©H ¿CG »bGôY »©«°T ÖFÉf ø∏YCG …òdG á«æWƒdG á◊É°üŸG ô“Dƒe ‘ ¿ƒcQÉ°û«°S ô“DƒŸG ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e OGó˘˘¨˘ H ‘ Ωƒ˘˘«˘ ˘dG í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG ø˘˘ e ±’’G äGô˘˘ °ûY IOÉ˘˘ YEG ¢ûbÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ °S .º¡ØFÉXh ¤EG å©ÑdG çÉãàLG ¿ƒfÉb º¡∏ª°T »˘©˘«˘°ûdG º˘«˘Yõ˘dG ø˘e Üô˘≤˘e ∫hDƒ˘°ùe ø˘∏˘ YCGh ájQó°üdG á∏àµdG ¿CG QƒØdG ≈∏Y Qó°üdG ióà≤e GPEG ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûJ ød É¡fCGh É¡ØbƒÃ áµ°ùªàe .''¿ƒjÒØµJh ¿ƒ«ã©H ¿ƒ«eGó°U'' √ô°†M Ée ¢ù∏ÛG ø˘˘Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG »˘˘JÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘bh ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd á«eÓ°S’G IQƒã∏d ≈∏Y’G ™HÉ°ùdG óæÑdG ÖLƒÃ Qƒ¶ﬁ Üõëc å©ÑdG'' ¿EG º¡d ¿ƒµ«°S OGôaCÉc Ú«ã©ÑdG øµdh Qƒà°SódG øe .''ô“DƒŸG ‘ Qƒ°†M ∞bƒeh …CGQ ¤EG ô“DƒŸG ™ªà°ù«°S'' ±É°VCGh ø˘e ™˘°Sƒ˘«˘°S ¬˘fEÉ˘a ¬˘«˘∏˘Yh Ú≤˘HÉ˘°ùdG Ú«˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ¢û«÷G ø˘˘e É˘˘WÉ˘˘Ñ˘ °V π˘˘ª˘ °ûà˘˘d á◊É˘˘°üŸG Iô˘˘FGO .''≥HÉ°ùdG »bGô©dG ÉYO »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch ¿ƒfÉc/Èª°ùjO øe ¢ùeÉÿG ‘ ô“DƒŸG Gòg ¤G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘FÉ˘˘≤˘ d ø˘˘e ΩÉ˘˘ jCG á˘˘ °ùª˘˘ N ó˘˘ ©˘ ˘H ∫h’G øe óMGh Ωƒj πÑbh ¿ÉªY ‘ êQƒL »µjôe’G ÉYO …ò˘dG ¿ƒ˘à˘∏˘eÉ˘g-ô˘µ˘«˘H á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘J ¿Ó˘YEG »°SÉ«°ùdG É¡ªYO ¢†ØN'' ¤EG á«µjôe’G IQGO’G GPEG á«bGô©dG áeƒµë∏d ''…OÉ°üàb’Gh …ôµ°ù©dGh á◊É˘˘°üŸG ƒ˘˘ ë˘ ˘f kÉ˘ ˘jô˘˘ gƒ˘˘ L kÉ˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘J Rô–'' ⁄ .''á«æWƒdG É¡àcQÉ°ûe â≤∏Y »àdG ájQó°üdG á∏àµdG âfÉch ¢ù«FQ AÉ≤d ≈∏Y ÉLÉéàMG ºcÉ◊G ±ÓàF’G ‘ êQƒL »µjôe’G ¢ù«FôdG ™e »bGô©dG AGQRƒdG ô“Dƒ˘e ô˘°†– ø˘d É˘¡˘fCG âæ˘˘∏˘ YCG ¿É˘˘ª˘ Y ‘ ¢Tƒ˘˘H .¿ƒ«ã©H ¬«dG »YO Ée GPEG á«æWƒdG á◊É°üŸG Ö∏W Qó°üdG ióà≤e øe Üô≤e ∫hDƒ°ùe ócCGh ¿CG ≥Ñ°S ájQó°üdG á∏àµdG'' ¿CG ¬ª°SG ôcP ΩóY ‘ ô“DƒŸG Gòg ™WÉ≤à°S É¡fCG ƒgh É¡Øbƒe âæ∏YCG ¿ƒjÒØµàdGh ¿ƒ«eGó°üdG ¿ƒ«ã©ÑdG ô°†M ∫ÉM ødh Ú«˘bGô˘©˘dG AÉ˘eó˘H º˘¡˘jOÉ˘jG âî˘£˘d ø˘jò˘dG ô¶M ∫ÉM »Øa ∞bƒŸG Gòg ≈∏Y Ò«¨J …CG GC ô£j Gò˘˘g ™˘˘WÉ˘˘≤˘ à˘ °S á˘˘jQó˘˘°üdG á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG ¿EÉ˘ a A’Dƒ˘ g .''´ÉªàL’G äÉ˘YÉ˘ª÷G ¿CG »˘JÉ˘«˘Ñ˘dG ¢SÉ˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ cCÉ˘ J º˘˘ZQh √òg ‘ á◊É°üŸG ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°ûJ ød áë∏°ùŸG á˘jô˘°ùdG äÉ˘°VhÉ˘ØŸG'' è˘FÉ˘˘à˘ f QÉ˘˘¶˘ à˘ fÉ˘˘H á˘˘∏˘ MôŸG

±QÉ°ûe ≈∏Y ´ô≤J Üô◊G ∫ƒÑW QÉeó∏d ó©à°ùJ ∫Éeƒ°üdGh IhGó«H :ä’Éch - Ihó«H - »HhÒf

á˘«˘dÉ˘eƒ˘°üdG á˘eƒ˘µ◊G ô˘≤˘e º˘°†J »˘à˘dG Ió˘∏˘Ñ˘dG ¿É˘µ˘°S Ohõ˘J ±hÉﬂ πX ‘ áë∏°SC’G Oƒæ÷G ÈàNG Éª«a ¢ùeCG ¿DƒŸÉH áàbDƒŸG .Ió∏ÑdG ≈∏Y kÉeƒég ¿ƒ°ùaÉæŸG ¿ƒ«eÓ°SE’G ø°ûj ¿CG øe /ƒ«fƒj ‘ ƒ°ûjó≤e ≈∏Y Gƒdƒà°SG øjòdG ¿ƒ«eÓ°SE’G Oógh áªLÉ¡Ã Ú◊G ∂dP òæe ∫Éeƒ°üdG ÜƒæL º¶©eh ¿GôjõM á˘eƒ˘µ◊G »˘ª– »˘à˘dG á˘«˘Hƒ˘«˘KE’G äGƒ˘≤˘dG QOÉ˘˘¨˘ J ⁄ GPEG Ihó˘˘«˘ H ¤EG Ωƒ˘é˘¡˘dG Gò˘g …ODƒ˘j ó˘bh .π˘Ñ˘≤ŸG AÉ˘KÓ˘ã˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘ H OÓ˘˘Ñ˘ dG ¥ÓWEG …hO ´Éª°S ±hÉıG øe OGR É‡h .á∏eÉ°T ÜôM Üƒ°ûf Èà˘˘î˘ J á˘˘eƒ˘˘µ◊G äGƒ˘˘b âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ¢ù«˘˘ªÿG AÉ˘˘°ùe QÉ˘˘æ˘ ˘dG …hO Gƒ©ª°Sh áØ°TÉc äÉ≤∏W GhCGQ º¡fEG Oƒ¡°T ∫Ébh .É¡àë∏°SCG »àdG á≤£æŸG øe ≥FÉbO Ió©d ájQÉf IÒYCGh á«©aóe ∞FGòb äƒ°U ™ª°S …òdG ¿OBG QOÉ≤dG óÑY ∫Ébh .Ihó«H QÉ£e É¡H óLƒj »àdG Üô◊G ¿CG äó≤àYG'' ¬dõæe ¤EG √Ò°S AÉæKCG QÉædG ¥ÓWEG â«°†eCGh »≤˘jó˘°U ∫õ˘æ˘e ¤EG Gó˘FÉ˘Y âYô˘g..âÑ˘°ûf É˘gô˘¶˘à˘æ˘f ¿G á˘«˘µ˘jô˘eCG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘ HO âdÉ˘˘b ,»˘˘HhÒf ‘h ''.∑É˘˘æ˘ g π˘˘«˘ ∏˘ dG ø˘e Ió˘jGõ˘à˘e Iô˘£˘«˘°ùd ¿ƒ˘©˘°†î˘j ∫É˘eƒ˘˘°üdG ‘ Ú«˘˘eÓ˘˘°S’G IóëàŸG äÉj’ƒdG âfGOCGh É«≤jôaCG ¥ô°T ‘ IóYÉ≤dG º«¶æàd á«∏N äGƒ≤dG áªLÉ¡Ã ∫Éeƒ°üdG ‘ á«eÓ°SE’G ºcÉÙG ácôM ójó¡J .OÓÑ∏d áàbDƒŸG áeƒµ◊G ófÉ°ùJ »àdG á«Hƒ«KE’G á«µjôe’G á«LQÉÿG IôjRh IóYÉ°ùe Qõjôa …Góæ«L âdÉbh ¿B’G ¬«∏Y ô£«°ùj á«eÓ°S’G ºcÉÙG ¢ù∏›'' Ú«aÉë°ü∏d .É«≤jôaG ¥ô°T ‘ IóYÉ≤dG á«∏N OGôaCG ºg IóYÉ≤∏d á«∏N OGôaCG ''.¿ƒ«HÉgQEG º¡fEG .¿ƒaô£àe ºcÉÙG äÉjƒà°ùe ≈∏YGh

Culture

áaÉ≤K 22

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 25 âÑ°ùdG ¯ (371) Oó©dG Sat 16 Dec 2006 - Issue no (371)

malbanki@alwatannews.net

ìô°ùe kÉ«ŸÉYh kÉ«∏ﬁ ìô°ùŸG ¿Dhƒ°ûH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U

∫É©dGóÑY QOÉf :±Gô°TG

»æWƒdG ó«©dÉH πØàëj »©eÉ÷G ìô°ùŸG …OÉf

zπ«°T ..π«°T{ ÖgGƒe ºéæeh ..áYP’ Éjó«eƒc ÖfÉ˘˘L ¤EG ,Ö©˘˘à˘ e ô˘˘eCG ¤hC’G Iô˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ‘ ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG ‘ kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L º˘˘gó˘˘LGƒ˘˘J á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U »à˘dG ¬˘JÉ˘jƒ˘dhCG ¬˘d »˘©˘eÉ÷G ÖdÉ˘£˘dÉ˘a ,äÉ˘ahÈdG ¿É˘ch ,»ÁOÉ˘cC’G π˘«˘°üë˘à˘dG É˘¡˘à˘ª˘ b ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘HÎj øµd √Éæeób É‡ π°†aCG kÉ°VôY Ωó≤f ¿CG ìƒª£dG Gò˘¡˘H ¢Vô˘©˘dG Ωó˘≤˘f ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y âª˘˘à˘ M ±hô˘˘¶˘ dG .''Qƒ¡ª÷G ≈°VQ ∂dP ºZQ ∫Éf …òdG ,πµ°ûdG ´ƒæ‡ âÑ°ùdGh á©ª÷G

ó˘ªfih ,ï˘«˘°ûdG »˘∏˘Yh ,º˘«˘gGô˘HEG á˘ª˘WÉ˘ah ,π˘˘æ˘ jR »˘∏˘Yh ,…OGô˘©˘dG ∞˘°Sƒ˘jh ,ó˘ª˘MCG »˘˘∏˘ Yh ,‘Ò°üdG .¢SÉ˘Ñ˘Y ó˘ªfih ,ó˘MGƒ˘dGó˘˘Ñ˘ Y ΩÉ˘˘°ùMh ,º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ΩÉ˘˘b ÚM ‘ .êGƒ◊G Oƒ˘˘ªfi :äGô˘˘KDƒ˘ eh Qƒ˘˘µ˘ jOh ±ô°ûŸG ¿ÉØ∏N º«gGôHEG á«Mô°ùŸG ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH .øjôëÑdG á©eÉL ‘ »Mô°ùŸG •É°ûædG ≈∏Y

Qƒ˘¡˘ª÷G ø˘˘e ÜhÉ˘˘é˘ à˘ dG Gò˘˘g ™˘˘bƒ˘˘JCG ⁄h ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¤EG ∫ƒNó∏d ‹ kÉ©°SGh kÉHÉH âëàa »àdG ,á«Mô°ùª∏d .''√Éæ“CG Ée ƒgh ,iôNCG á«Mô°ùe ∫ÉªYCG Ú°ùM :øe πc π«ã“ øe á«Mô°ùŸG ¿CG ôcòj ,¢UÉ˘Ø˘≤˘dG øÁCGh ,¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁh ,»˘˘∏˘ Yó˘˘Ñ˘ Y QÉªYh ,QƒfCG Ëôeh ,»∏Y Ú°ùMh ,ï«°ûdG Oƒªﬁh

.¿GƒjÉJ ‘ 'hCG äQƒH'' ÒeC’G áYÉb ‘ É¡°VôY ∫ÓN 'á«fGƒjÉàdG ∫ƒÑ£dG'' ábôa

.»°SGôc ôaƒJ Ωó©d ¬°†©H iôNCG ¢UôØd ÜÉH ¤hC’G á°UôØdG

Iôª∏d ¢Vô©dG É¡eób »àdG º«gGôHEG áªWÉa ÉeCG ,Qƒ¡ª÷G á¡LGƒe ¢ùLÉg ÊOhGQ'' :∫ƒ≤àa ¤hC’G Ö∏¨àdG øe âæµ“ »æfCG ’EG ,¬∏©a IOQ øe ±ƒÿGh

¬∏dGóÑY óªfi …OÉædG ¢ù«FQ ÜôYCG ¬ÑfÉL øe Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ °Vh ¬˘˘≤˘ ˘«˘ ˘°V ø˘˘ Y Ú∏˘˘ ã˘ ˘ªŸG ó˘˘ MCGh ΩÉjCG º¡JÉahôH πª©H º¡d ìÉª°ùdG Ωó©d á«Mô°ùŸÉH …ò˘dG ó˘jó÷G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ó˘©˘H á˘«˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G IRÉ˘˘LE’G ΩÉjCG ‘ »©eÉ÷G •É°ûædG ádhGõe øe áÑ∏£dG ™æÁ ìô°ùŸG …OÉf ¿CG ¢†©ÑdG ó≤à©j'' :±É°VCGh .IRÉLE’G ¿EÉ˘a ,á˘«˘Mô˘°ùe Ëó˘≤˘J Ωõ˘à˘©˘j É˘˘eó˘˘æ˘ Y »˘˘©˘ eÉ÷G hCG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG IÎØ˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J äÉ˘˘ ahÈdGh ø˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’É˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘f ÚM ‘ ,§˘˘ ≤˘ ˘a ÚYƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG ¿ƒµf ∂dP ™eh ,ô¡°T øY π≤j ’ Ée á«Mô°ùª∏d π˘ª˘Y ¤EG É˘fQô˘£˘ °VG ó˘˘bh .âbƒ˘˘dG ≥˘˘«˘ °†d iô˘˘°SCG óMCG ¤EG Aƒé∏dG hCG Ú∏ãªŸG óMCG ∫õæe ‘ äÉahÈdG …QGƒ˘˘°üdG ìô˘˘°ùe ¤EG kGô˘˘NDƒ˘ e É˘˘fCÉ÷h ,Å˘˘WGƒ˘˘°ûdG á˘˘ aÉ˘˘ °†à˘˘ °SG ø˘˘ jô˘˘ cÉ˘˘ °T √ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘ °ùe π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b …ò˘˘ ˘dG .''ÉæJÉahôH áeRCG ¤EG ¬∏dGóÑY óªfi QÉ°TCG ¬JGP âbƒdG ‘ ,ìô˘°ùª˘∏˘d Iõ˘¡›h á˘˘°ü°üfl á˘˘YÉ˘˘b ô˘˘aGƒ˘˘J Ωó˘˘Y äGô°VÉfi á˘YÉ˘b ¢SÉ˘°SC’É˘H Òî˘°üdÉ˘H 47 áYÉ˘≤˘a ™˘˘LQh ô˘˘°†M …ò˘˘dG Qƒ˘˘¡˘ ˘ª÷G ™˘˘ °ùJ ’h ,IÒ¨˘˘ °U

.áfƒÑ°ûd ‘ á«aÉ≤ãdG º«∏«H áYÉ≤H É¡°VôY ‘ á°übGôdG á«°ùfôØdG á' jÉ¡f’ÉŸG øe πbCG hCG ÌcCG' á«Mô°ùe

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ä’É˘Ø˘à˘MG äÉ˘«˘dÉ˘©˘ a ø˘˘ª˘ °V »©eÉ÷G ìô°ùŸG …OÉf Ωqób ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH ∞«dCÉJ øe (π«°T ..π«˘°T) á˘jó˘«˘eƒ˘µ˘dG ¬˘à˘«˘Mô˘°ùe 14h 13 »˘˘eƒ˘˘j ∂dPh ,»˘˘∏˘ Yó˘˘Ñ˘ Y Ú°ùM êGô˘˘ NEGh á˘©˘eÉ÷G ô˘≤Ã 47 á˘˘YÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°VÉŸG Èª˘˘ °ùjO .Òî°üdÉH ‘ »æjôëÑdG ™ªàÛG ∫GõàNG ∫hÉ– á«Mô°ùŸG ÜÉ°ûdGh Rƒé©dG ICGôŸG ∑Éæ¡a ,áØ∏àﬂ á«°üî°T 14 ÜÉ˘˘°ûdG ÖfÉ˘˘L ¤EG á˘˘∏˘ LÎ°ùŸG IÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dGh ¿ƒ˘˘ æÛG äÉ«°üî°ûdG øe ÉgÒZh Ò≤ØdGh »æ¨dGh ºYÉædG ¢Vô¨H ,π≤f á∏aÉM º¡©ªŒ ¿CG Qó≤dG AÉ°ûj »àdG äÉaÓàNÓd øµdh ,IOóﬁ ÒZ á¡L ¤EG ôØ°ùdG ¤EG á∏aÉ◊G √òg π°üJ º¡°ùfÉŒ ΩóYh º¡æ«H Éª«a .Ohó°ùe ≥jôW áHÉ°T äÉbÉWh ÖgGƒe

óMCGh ¢Vô©dG êôﬂh ∞dDƒe »∏YóÑY Ú°ùM ìô°ùŸG …OÉf ¬JOÉ©c'' :∫Éb ,¬JGP âbƒdG ‘ ¬dÉ£HCG ∫hÉëjh á«dÉ©ØdG √òg πãŸ ¬àbÉW ¢ûq«éj »©eÉ÷G ÉædhÉM á«Mô°ùŸG √òg ‘h .ójó÷Gh õ«ªŸG Ëó≤J ,É¡˘à˘bÉ˘Wh É˘¡˘Ñ˘gGƒ˘e RGô˘HE’ Ió˘jó˘L √ƒ˘Lh Ëó˘≤˘J á«Mô°ùŸG º¡d Ωó≤J Ú∏ã‡ 9 øY π≤j ’ Ée ∑Éæ¡a GƒàÑKCG óbh ,áÑ°ûÿG ≈∏Y Oƒ©°ü∏d ¤hC’G á°UôØdG .''π©ØdÉH º¡àÑgƒe ‘ kGõ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ g’G ¿É˘˘ ˘ c ÉÃQ'' :±É˘˘ ˘ °VCGh ø˘˘ e ÌcCG ÖgGƒŸG √ò˘˘ g RGô˘˘ HEG ∫ƒ˘˘ ˘M á˘˘ ˘«˘ ˘ Mô˘˘ ˘°ùŸG á˘«˘Mô˘°ùe á˘dÉ˘M ≥˘∏˘N hCG çGó˘MC’G Oô˘°S á˘«˘≤˘£˘æ˘e É¡jODƒj áØ∏àﬂ á«°üî°T 14 ™e πª©dGh .áµ°SÉªàe

.»æWƒdG »à«aƒ°ùdG »µ°ùæjQÉe ìô°ùe ‘ äÉahôH AÉæKCG ¬«dÉÑ∏d ± ' hÒc ÆÈ°Sô£H âfÉ°S'' ábôa äÉ°übGQ

É¡FÉ°†YCG øe Ú∏ØW πà≤e ôKEG

É¡©æe øe ô¡°TCG á°ùªN ó©H

OGó¨H ‘ πØ£dG ìô°ùe ¿ÉLô¡e øY ∑ƒcôc ábôa ÜÉ«Z

á«°ùfƒàdG áaÉ≤ãdG IQGRh É¡dÓ≤à°SG øY á«Mô°ùe ¢Vô©H íª°ùJ

¢UÉN ¢Vô©e Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a ¢ûeÉg ≈∏Y íààaGh ø˘e á˘«˘î˘jQÉ˘J π˘MGô˘e ≥˘Kƒ˘j ≈˘°ù«˘Y »˘∏˘Y Qƒ˘°üª˘∏˘d ø˘e Oó˘Y π˘°†Ø˘˘H ¤hC’G ¬˘˘JÉ˘˘jGó˘˘Hh π˘˘Ø˘ £˘ dG ìô˘˘°ùe …hGõ©dG ø°ùﬁ ºgRôHCG OGhôdG Ú«bGô©dG ÚfÉæØdG ¿ÉæØdGh ÜÉgƒdG …õY êôıG πMGôdGh ⁄É°S iò°Th ¢VôŸG ¢TGô˘a ≈˘∏˘Y ó˘bô˘j …ò˘dG …ó˘«˘Ñ˘©˘ dG ¿hó˘˘©˘ °S á©HÉàdG πØ£dG ìô°ùe ábôa ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y πªY ¿Éch .2004 ΩÉY áaÉ≤ãdG IQGRƒd

…ó¡e π«≤Y âª°V õFGƒ÷G íæŸ áæ÷ â∏µ°Th OGó¨H á©eÉL ‘ á∏«ª÷G ¿ƒæØdG á«ÁOÉcG ó«ªY ø°ùMh ¿Gôµ°S ≈°Sƒe ¢VÉjQh ∞«£d ¢SÉÑYh É°ù«FQ .AÉ°†YG …OÉg »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG »˘˘ LÉ˘˘ ˘ØÿG ∞˘˘ ˘î˘ ˘ j ⁄h á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG QGòàYG ó©H ¿ÉLô¡ŸG â°VÎYG É‡ ¿ÉLô¡ª∏d á«aÉc á«dÉe äÉ°ü°üﬂ Ëó≤J øY .¬JÉ≤Øf πª– ¤G ìô°ùŸGh Éªæ«°ùdG IQGOÉH ™aO

:Ü ±G - OGó¨H OGó¨H ‘ »æWƒdG ìô°ùŸG ‘ »°VÉŸG óMC’G â≤∏£fG ‘ πØ£dG ìô°ùe ¿ÉLô¡Ÿ áãdÉãdG IQhódG äÉ«dÉ©a øe Ú∏ØW πà≤e áé«àf ∑ƒcôc ábôa ÜÉ«Z πX .»°VÉŸG ô¡°ûdG …QÉëàfG ÒéØJ ÖÑ°ùH É¡FÉ°†YCG ábôaz :¿EG »LÉØÿG ¢SÉÑY ¿ÉLô¡ŸG ôjóe ∫Ébh øY ÚÑFÉ¨dG RôHG ¿ƒµà°S ∫ÉØWCÓd ∑ƒcôc ìô°ùe ¿hODƒj ø‡ É¡FÉ°†YCG øe ÚæKG πà≤e ó©H ¿ÉLô¡ŸG .''¬Áó≤àd ¿hó©à°ùj GƒfÉc πªY ‘ ádƒ£ÑdG QhO º¶æf øëfh kGÒãc ÉæµHQCG çOÉ◊G Gòg'' ±É°VCGh ô©°ûf …òdG ¿ÉLô¡ŸG øe áãdÉãdG IQhódG äÉ«dÉ©a º˘gh QÉ˘Ñ˘µ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ìô˘˘°ùŸG ‘ QÉ˘˘¨˘ °üdG ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ H ¬˘˘«˘ a .''áYÉé°ûH ∞æ©dG ¿hóëàj ΩÉjCG á°ùªN ôªà°ùj …òdG ¿ÉLô¡ŸG øª°V ¢Vô©Jh êGôNEGh ∞«dCÉJ ''¿ƒÑ«£dG'' »g äÉ«Mô°ùe ¢ùªN QGõf êGôNGh ∞«dCÉJ ''™«ªé∏d â«H''h ,»∏°†ØdG ÒKG ó˘Ñ˘©˘dG í˘dÉ˘a êGô˘NG ''¿É˘£˘∏˘°ùdG Üƒ˘K''h ,…ô˘°UÉ˘æ˘ dG êGôNGh …ó«Ñ©d π«≤Y ∞«dÉJ ''PÉ≤f’G áHôY''h ,¬∏dG .OGDƒa º¨f ''¥Gô˘©˘ dG ∫É˘˘Ø˘ WCG'' âjô˘˘HhCÉ˘ H ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG í˘˘à˘ à˘ aGh QÉ˘Ñ˘L ó˘ªﬁ ô˘YÉ˘°ûdG √ó˘FÉ˘°üb Öà˘˘ch »˘˘LÉ˘˘Ø˘ î˘ ∏˘ d á«dÉ©dG á≤ãdG ï«°SôJ ¤EG âjôHhC’G ±ó¡Jh .ø°ùM É˘˘e á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ Jó˘˘YÉ˘˘°ùeh ∫É˘˘Ø˘ ˘W’G ió˘˘ d ¬fÉ◊CG ∞qdGC h .∞æ©dG äÉLƒe ÖÑ°ùH ¬d ¿ƒ°Vô©àj .»∏Y ∫ÓW É˘¡˘à˘eó˘b ΩC’G á˘˘Mƒ˘˘d ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G ‘ É˘˘°†jCG âeó˘˘bh É˘ª˘æ˘«˘°ùdG Iô˘FGó˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG á˘˘bô˘˘a á«aGôZƒJƒØdG Qƒ°ü∏d ¢Vô©e øY Ó°†a ìô°ùŸGh πØ£dG ìô°ùe ïjQÉJ øe áª¡e πMGôe ≥KƒJ »àdG .»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©Ñ°S ¿ÉHEG ¬àbÓ£fG ó¡°T …òdG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¥Gô˘˘©˘ dG ∫É˘˘Ø˘ WCG ÊÉ˘˘ ©˘ ˘jh ‘ IóFÉ°ùdG ´É°Vh’G áé«àf á«YÉªàL’Gh á«°ùØædG .∞æ©dG äÉLƒeh OÓÑdG á£°ûfCGh ÜOCG AÉ«MEG ¤EG á«æ©ŸG ôFGhódG ≈©°ùJh IóY AÉ°ûfEG ¤EG áaÉ≤ãdG IQGRh äóªY ó≤a .∫ÉØWC’G »HOC’G ¿ƒ∏dG Gòg AÉ«ME’ ¿óŸG øe OóY ‘ õcGôe ∞˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dGh …OÉ˘˘ eô˘˘ dG ‘ õ˘˘ cGôŸG ∂∏˘˘ J âë˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ aGh .OGó¨Hh π°UƒŸGh Iô°üÑdGh ájô°UÉædGh á«YGóH’G ÜQÉéàdG ¿É°†àMÉH õcGôŸG √òg ºà¡Jh á˘©˘HÉ˘àŸ ∫É˘Ø˘ W’G ΩÉ˘˘eCG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG á˘˘MÉ˘˘JGh ÜÉ˘˘à˘ µ˘ ∏˘ d á˘«˘ª˘æ˘à˘H º˘¡˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘ æ˘ Ø˘ dG ∫É˘˘ª˘ Y’G ‘ ájƒ«M áëjô°T øe ¬fƒ∏ãÁ ÉŸ º¡àaÉ≤Kh ºgQÉµaG .™ªàÛG á˘«˘dÉ˘e õ˘FGƒ˘L ìô˘°ùŸGh É˘ª˘æ˘«˘ °ùdG Iô˘˘FGO äó˘˘°UQh øª°V êôﬂh πªY π°†aGh Ò¨°U πã‡ π°†a’ ÖgGƒŸG ™˘«˘é˘°ûà˘d É˘¡˘«˘©˘°S QÉ˘WG ‘ ¿É˘Lô˘¡ŸG ∫É˘ª˘YG º˘˘ZQ º˘˘¡˘ FÉ˘˘£˘ Y á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ÚfÉ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¢†Mh .á«JÉ«◊Gh á«æØdG ÖYÉ°üŸG

.á«°VÉŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ Mô˘˘ ˘°ùe ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ H ìÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG Ωó˘˘ ˘Y QÉ˘˘ ˘KCGh k’ó˘L äÓ˘jó˘˘©˘ J ∫É˘˘NOEG ∫É˘˘M ‘ ’EG ''¿ƒ˘˘°ùª˘˘N'' OÓÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdGh á«aÉ≤ãdG áMÉ°ùdG ‘ kÉ©°SGh √ò˘g ¢Vô˘©˘H ìÉ˘ª˘°ù∏˘˘d ÚØ˘˘≤˘ ãŸG äGô˘˘°ûY è˘˘à˘ MGh .ÒÑ©àdG ájôM ó««≤J ΩóYh á«Mô°ùŸG ádCÉ°ùŸG »°ùfƒàdG ¿ÉŸÈdG ‘ ÜGƒf ¢ûbÉf Éªc .á«Mô°ùŸG ¢Vô©H ìÉª°ùdÉH áaÉ≤ãdG ôjRh GƒÑdÉWh á«æeR Ö≤M ‘ ''¿ƒ°ùªN'' á«Mô°ùe ¢ûÑæJh É¡æ«H øe 1956 ΩÉY ¢ùfƒJ ∫Ó≤à°SG òæe áØ∏àﬂ ,±ô£àŸG »eÓ°SE’G ôµØdG ∞MR á÷É©e ¥ôW ‘ É˘¡˘°Vô˘Y ó˘æ˘Y á˘©˘°SGh IOÉ˘°TEG á˘«˘Mô˘˘°ùŸG âb’h .É°ùfôah ¿ÉHÉ«dG ìô°ùe ‘ â°VôY »àdG á«Mô°ùŸG ‘ ∑QÉ°ûjh ¢ùjQÉH á«°ùfôØdG áª°UÉ©dÉH Ò¡°ûdG ''¿ƒjOhCG'' Ú∏˘ã˘ªŸG ø˘e á˘Ñ˘î˘f »˘°VÉŸG (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j ‘ áÑJÉc QÉ˘µ˘H á˘∏˘«˘∏˘L á˘ª˘é˘æ˘dG º˘gRô˘HCG Ú«˘°ùfƒ˘à˘dG .¢üædG áæjóe ¬æµ“ ¿CG ‘ ¬∏eCG øY »ÑjÉ©÷G ÈYh …ó˘∏˘Ñ˘dG ìô˘°ùŸG ‘ ¬˘à˘«˘Mô˘°ùe ¢Vô˘Y ø˘e ¢ùfƒ˘˘J …ò˘dG ¬˘jCGô˘H ó˘«˘Mƒ˘dG AÉ˘°†Ø˘dG ¬˘fC’ á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dÉ˘˘H .''¿ƒ°ùªN'' á«Mô°ùe ÜÉ£≤à°SG ¬æµÁ

»ÑjÉ©÷G π°VÉa

»°ùfƒJ »Mô°ùe êôﬂ ∫Éb :RÎjhQ - ¢ùfƒJ ¢Vô˘˘©˘ H âë˘˘ª˘ °S á˘˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG IQGRh ¿EG :á˘˘ ©˘ ˘ª÷G ∫Ó˘≤˘ à˘ °SG ø˘˘e kÉ˘ eÉ˘˘Y Ú°ùªÿ ñQDƒ˘ J á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe .ô¡°TCG á°ùªN ΩGO ™æe ó©H É°ùfôa øY ¢ùfƒJ IÒ°TCÉ˘ J í˘˘æ“ »˘˘à˘ dG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dG á˘˘æ÷ âfÉ˘˘ ch ïjQGƒJh AÉª°SCG ±òëH âÑdÉW á«Mô°ùŸG ¢Vhô©dG Éªc ,É¡°Vô©H ìÉª°ù∏d á«Mô°ùŸG øe ®ÉØdCG IóYh º˘«˘YR º˘°SG É˘¡˘«˘a ô˘˘cP ™˘˘WÉ˘˘≤˘ e ±ò˘˘ë˘ H âÑ˘˘dÉ˘˘W ‘ ≥HÉ°ùdG ¬àYÉªL óFÉbh ¿O’ øH áeÉ°SCG IóYÉ≤dG ΩÉ©dG Gòg πàb …òdG …hÉbQõdG Ö©°üeƒHCG ¥Gô©dG .á«µjôeCG IQÉZ ‘ π˘˘°VÉ˘˘a ''¿ƒ˘˘°ùª˘˘N'' á˘˘«˘ ˘Mô˘˘ °ùe êôﬂ ∫É˘˘ bh ¢Vô˘˘©˘ H í˘˘ª˘ °S á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ô˘˘ jRh'' :»˘˘ Ñ˘ ˘jÉ˘˘ ©÷G ø˘e É˘¡˘©˘æ˘e ø˘e ô˘¡˘°TCG á˘°ùª˘N ó˘©˘H »˘˘à˘ «˘ Mô˘˘°ùe É¡«∏Y äÓjó©J ∫ÉNOEG ºàj ⁄h ¢ùfƒJ ‘ ¢Vô©dG »ÑjÉ©÷G ¢†aQh ,''IóMGh áª∏c ±òM AÉæãà°SÉH ™æà≤e ¬fEG :∫Éb ¬æµd áª∏µdG √òg øY ∞°ûµdG .É¡aòëH á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ô˘˘jRh ô˘˘¡˘ XCG'' :»˘˘Ñ˘ jÉ˘˘©÷G ±É˘˘°VCGh ¢Vô©H ìÉ˘ª˘°ùdG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G ”h kGÒÑ˘c kÉ˘ª˘¡˘Ø˘J º˘ZQ ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô◊ ΩÉ˘g ô˘eCG Gò˘gh ,á˘«˘Mô˘˘°ùŸG ''IóŸG á∏«W ¬JGQOEG øe √ÉfóÑµJ …òdG π«£©àdG

…CGôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 25 âÑ°ùdG ¯ (371) Oó©dG Sat 16 Dec 2006 - Issue no (371)

è°Sƒ©dG

è«∏ÿG åjóM π«Ñ◊G Éæ¡e

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

…Oƒ©°S ÖJÉc

opinion opinion@alwatannews.net

?.øjCG ¤EG ¿ÉæÑd 4-1ôFÉãdG πÑ≤à°ùª∏d á«é«JGÎ°SG ájDhQ

opinion@alwatannews.net

á«HÉîàf’G áKQÉµdG ó©H ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ∫CÉ°ùf øµdh ,AÉ°†≤dG OQ ™«£à°ùj óMCG ’ kÓ©a ÚØ«W øe »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¿CG í°†JGh áKQÉµdG â©bh ¿CG ó©H ¬«a ∞£∏dG ô£°†jh ,Ú∏≤à°ùe øe ¢ù∏ÛG Gòg ‘ ¢ù«dh ÉªgÒZ ¿hO ø`«`«eÓ°SEG ¬Jƒ°U ¿C’ √QhòéH §ÑJôe …òdG ±ô£∏d º°†æj ¿CG π≤`à°ùªc AÉL øe .ÒaÉØ°üdG ¥ƒ°S ‘ ™«°†«°S ‘ »æÑJ ¿CG áeƒµ◊G ≈∏Y ¿CG iCGôa AÉbó°UC’G óMCG π«îJ Éªch AÉL Éª∏c ó©°ü«d á©«°ûdG ºFÉª©dG ÜÉë°UC’ ÉªgóMCG ,øjÈæe áYÉ≤dG iôj Éªc ójó÷G ¿ÉŸÈdG ¿C’ ¬JÉ«FÉµÑH ¬bƒa øe ¬MGô`à`bG GC óÑjh √QhO ¬bƒa ó©°ü«d ôNBG kGÈæeh á∏«µ°ûàdG √ò¡H iôNCG á«æ«°ùMo ¤EG ∫ƒëàj ¬fCG √òg ¿C’ ,ôNBG ™eÉL ¤EG ∫ƒëà«d á«æ°ùdG áØFÉ£dG øe óLÉ°ùŸG áªFCG QÉ°U ¿CG »æjódG óŸG øe á∏Môe ≠∏H »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¿CG »æ©J á«∏µ°ûàdG .™eGƒ÷Gh ”BÉŸG øe ójõe ‘ ÖZôj ΩÉeE’G π`à`≤Ÿ …hÉ°SCÉŸG ó¡°ûŸG øY åjó◊ÉH ∫hC’G ±ô£dG GC óÑj Éj ¬∏dG ∫ƒ°SQ ó«ØM Éj »eCGh âfCG »HCÉH :kÓFÉb ¬àÑ£N GC óÑ`«a Ú°ù◊G …CG ∂d GƒcÎj ⁄h ÚeôÛG A’Dƒg ∂∏àb !áæ÷G πgCG ÜÉÑ°T ó«°S πc ≈∏Y Ωƒ∏dÉH »≤∏j ¬fCÉch ,áahô©ŸG äÉjó«LGÎdG »bÉH ¤EG ..QÉ«N OóYh Ö°ùëa ójõj áØ«∏ÿG ’ ⁄É©dG ‘ áæ°ùdG πch πH á«eCG »æH Ú«≤«≤◊G á∏à≤dG ¿CG ™e ,AÉ©æ°ûdG áÁô÷G √òg GƒÑµJQG ø‡ Ohófi ¬fƒYój ÜÉ£N ∞dCG ÚKÓK øe ÌcCÉH ¬«dEG Gƒã©H øjòdG áaƒµdG πgCG ºg ≈∏Y kGóªà©e ¬Ø`àM ¤EG Ú°ù◊G ΩÉeE’G ÖgPh ,¬à©jÉÑŸ Qƒ°†ë∏d É¡«a .√ƒdòN øe äÉHÉ£N øe ¢SÉædG Qòë«d º¡æe πc ó©°ü«a áæ°ùdG ™eGƒL áªFCG IƒNE’G ÉeCG á˘˘ jB’G ô˘˘ NB’G ó˘˘ ©˘ ˘H ó˘˘ MGƒ˘˘ dG Qô˘˘ µ`jh ,QÉ˘˘ Ñ÷G Ö°†Z ø˘˘ eh QÉ˘˘ æ˘ ˘dG ÜGò˘˘ Y ¿hOô°ù«a (ºµæe ôeC’G ‹hCGh ∫ƒ°SôdG Gƒ©«WCGh ¬∏dG Gƒ©«WCG) áÁôµdG Oôª`à` oŸG ¥ô– ∞«ch QÉædGh áeÉ«≤dG Ωƒj ó«LGôJ øe ógÉ°ûe øWGƒª∏d øe ÜGò©dG øe ¬∏dG º¡≤jò«d ºgOƒ∏L ∫GóÑà°SG ºàjh πH ,ΩÉ¶ædG ≈∏Y áæ÷G ¤EGh á«¡dE’G ádGó©dG ¤EG º¡©eGƒL ‘ Éªc ¿ƒbô£àj ’h ,ójóL åjOÉMC’G ¤EGh øjódG áMÉª°S ¤EGh ¢VQC’Gh äGƒª°ùdG É¡°VôY »àdG rº` o¡n` a ,(¬Ø«°S ô¡°ûòj ⁄h kÉfÉYƒL äÉH Çôe’ âÑéY) :∫ƒ≤J »àdG ,áYhô°ûŸG ¬bƒ≤ëH áÑdÉ£ŸÉH øWGƒŸG GƒYóJ ób »àdG ÖfGƒ÷G ¿ƒ°SÉæàj GPEG ’EG ¬«∏Y ójó÷G ¿ÉŸÈdG ¿ƒµ«°S Ée AÉbó°UC’G óMCG Qn ƒq `°n ü``n J Gòµgh ó©H ¿ÉŸÈdG Gòg ¤EG Ú∏NGódG øe AÓ≤©dG ¢o †©H o¬qLhn nQ Ée n¥nó`°n U »∏Y ï«°ûdG ¬H ìô°U Ée QGôZ ≈∏Y áeƒµ◊G Gƒæ`pÄª`n`£ò«`pd º¡MÉ‚ øµj ⁄ ¿EG á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ¿Éª∏°S ƒg ¢ù«d ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,á`q«`≤ò àdG ÜÉH ‘ ∂dP πNój ∫ƒNóH (â r `n ∏pª`r cG) ¿CG ó©Hh ,ô``«q `îeo ’ Ò°ùeo ƒg πH »FÉ¡ædG ôeB’G ¿ÉàHQÉ≤`àe ¿Éà¡Ñ÷G äQÉ°Uh ,∫óæ°UƒHh ó«›ƒHh …OÉ◊Gh ádÉ°†ØdG ¿ÉµjôeC’G ÚH IOQÉÑdG Üô◊G ΩÉjCG ø`«` Ñ£≤dG Iƒ≤H ∑ôcòj Ée Iƒ≤dG ‘ :∫ƒbCG πH ,(ôFGhódG QhóJ »ZÉÑdG ≈∏Yh) :∫ƒbCG ¿CG OhCG ’h ,¢ShôdGh Qhó˘˘ J ¬˘˘ JOGQEG ¢†ëÃ º˘˘ gQÉ˘˘ à˘ ˘NG …ò˘˘ dG »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Yh) .(ôFGhódG »JCÉJ ¿CGh ¬∏fi ÒZ ‘ »eDhÉ°ûJ ¿ƒµj ¿CGh kÉ`Ä`£`îèo ¿ƒcCG ¿CG ≈æ“CG Qó°üdG ióà≤e »©j ¿CÉH ¢VQC’G ≈∏Y äÉbQÉØŸG πc É¡«a Ò¨àJ á∏Môe ,ájƒ¡dG ≈∏Y º¡∏à≤d »YGO Óa øjódG ‘ º¡d IƒNEG áæ°ùdG ¿CG ¬àYÉªLh ≈∏Y ±ôW ºYód »YGO Óa Úª∏°ùe áæ°ùdGh º¡fCG ¿ƒ«fGôjE’G ∑Qóòj h ºYO øe ¿ÉµjôeC’G ∞bƒ`à`j ¿CGh ,º¡àªFCGh ºgóLÉ°ùe ¥ôëH ôNB’G áé«àf ƒg ÜÉgQE’G ¿CG GƒcQój ¿CGh ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG íHòd π«FGô°SEG ¿GOƒ˘˘ °ùdGh ¿É˘˘ à˘ °ùfÉ˘˘ ¨˘ aCGh ¥Gô˘˘ ©˘ dGh Ú£˘˘ °ù∏˘˘ ah ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ ¬˘˘ fƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘j ÉŸ .ÖÑ°ùdG ƒg ¢ù«dh ÉgÒZh ∫Éeƒ°üdGh ¬ª°SQ …òdG »eDhÉ°ûàdG Qƒ°üàdG Gò¡H »≤jó°U øX nÖ«`î`nj ¿CG GƒLQCGh äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ¿É˘˘Ø`n Jhn AÉ˘˘£˘ Y á˘˘MÉ˘˘°S ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ j ¿CÉ˘ H ,¿ÉŸÈ∏˘˘d .¬JÉeRCG AÉ¡fEÉH øWGƒŸG

øŸ Ö∏b ¬d ¿Éc ∫óæ°UƒH º«gGôHEG Bosundal@batelco.com.bh

á«ªæàdGh OôØdG πNO ‘ IOÉjõdG ¿Éch (QÉæjO ¿ƒ«∏e 150) øjôëÑdG á«fGõ«e âfÉc 1973 ΩÉ©dG ‘ ,Ωƒ˘˘«˘ dG ¬˘˘∏˘ NO ø˘˘ Y kGÒã˘˘ c ó˘˘ jõ˘˘ j ’ ò˘˘ Ä˘ æ˘ «˘ M »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘ XƒŸG π˘˘ NO ‘ IOÉjõdG áÑ°ùæH É¡àfQÉ≤e ÚM ¢üNC’ÉHh ,É«fódG äÉLQódG kÉ°Uƒ°üN QÉæjO ∞°üædGh QÉ«∏ŸG øe ÜÎ≤àd âØYÉ°†J »àdGh áeÉ©dG áfRGƒŸG .kGôNDƒe øe πJÉÑdG ¬∏dGóÑY QƒàcódG π≤æj Éªc) ÚjOÉ°üàb’G ¢†©H iôjh ¢ùµ©j ’ OôØdG πNO ô°TDƒe ¿CÉH (Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉéH OÉ°üàb’G º°ùb øe IÒÑc íFGô°ûd á«gÉaôdG ádÉM ‘ á«≤«≤◊G äGÒ¨àdG IQhô°†dÉH ‘ ádGó©dG ¢ùµ©J ’ πNódG ƒªæH á°UÉÿG äÉfÉ«ÑdG ¿C’ ∂dPh ,™ªàÛG º«∏©àdGh AGò¨dÉc OôØ∏d á«°SÉ°SC’G äÉLÉ◊G á«Ñ∏J ≈∏Y ’h ,™jRƒàdG ¬fCGh áÄ«ÑdG ájÉªMh äÉjô◊Gh ¢UôØdG ‘ IGhÉ°ùŸGh á«ë°üdG ájÉYôdGh π˘µ˘«˘¡˘dG ‘h OÉ˘˘°üà˘˘bÓ˘˘d á˘˘«˘∏˘µ˘«˘¡˘dG ä’ƒ˘˘ë˘à˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dG §˘˘HQ ø˘˘e ó˘˘H ’ OÉ˘˘°üà˘˘bG ¤EG »˘˘FGó˘˘H OÉ˘˘°üà˘˘bG ø˘˘e Qƒ˘˘£˘ à˘ «˘ d OÉ˘˘°üà˘˘b’G Gò˘˘¡˘ d »˘˘LÉ˘˘à˘ fE’G OÉªàY’G ¿CGh ,äÉeóÿGh äÉYÉæ°üdG ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH óªà©j Qƒ£àe .áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ≈∏Y óªà©j á«∏µ«¡dG ä’ƒëàdG ‘ ÈcC’G ‘ IOÉjõdG ≈∏Y ô°üà≤J ’ á«ªæàdG ¿CGh kÉë«ë°U ∂dP ¿ƒµj ób º©f Qƒ˘˘ £˘ à˘ dG ÖfGƒ˘˘ L ¤EG ∂dP ió˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘J äGô˘˘ °TDƒŸG √ò˘˘ g ¿CGh ,Oô˘˘ Ø˘ ˘dG π˘˘ NO óMCG ƒg OôØdG πNO ¿CG ≈≤Ñj øµdh , ïdEG ... á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ¿EGh áÁôc IÉ«M ≥«≤– øµÁ ’ Ö°SÉæŸG ÖJôŸG ¿hóÑa äGô°TDƒŸG ºgCG ,ÉgÒZh º«∏©àdGh áë°üdG iƒà°ùe Ú°ùëàc iôNC’G ÖfGƒ÷G äQƒ£J øe ∫hC’G ™HôdG hCG å∏ãdG ‘ ¬∏c ¬∏NO ±ô°üj …òdGh Ò≤ØdG øWGƒŸÉa ≈∏Y á«fGõ«ŸG ‘ IOÉjõdG ¢ùµ©æJ ⁄ Éeh ,áÁôc IÉ«M ¢û«©j ’ ,ô¡°ûdG (¢ü°üîàe ÒZ ÉfCGh) …óæY Gò¡a ÚÑ°ùf OôØdG πNO ‘ IOÉjõdG É¡©jRƒJ óYh IhÌdG ™jRƒàH QÉãÄà°SG ÉeCG ,Ée π∏N OƒLh ≈∏Y ô°TDƒe .É¡∏ﬁ ÒZ ‘ ±ô°üJ ¿CG hCG ,∫OÉY πµ°ûH ,»YÉªàL’G ¿Éª°†dG ÒaƒJh ,OôØdG iód πNódG iƒà°ùe ™aQ ¿EG ≈∏Y É¡©jRƒJh IÉcõdG ájÉÑL ¬∏c ∂dP πÑbh ,π£©àdG ó°V ÚeCÉàdGh É˘˘¡˘dÉ˘˘ã˘eCGh äGAÉ˘˘æ˘ã˘à˘°S’Gh äÉ˘˘eô˘˘µŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘dG ø˘˘Y »˘˘æ˘¨˘j ,Ú≤˘˘ë˘à˘°ùŸG ,áYƒª› πcÉ°ûe π– ,iôNCG ¿õ–h áëjô°T ìôØJ É¡ÑdÉZ ‘ »àdGh .iôNCG äÉYƒª› º∏¶Jh Å«¡J »àdG á«ªæàdG É¡fEG :∫ƒ≤j áeGóà°ùŸG á«ªæà∏d ™°ShC’G ∞jô©àdG IQó≤H πîJ ¿CG ¿hO áYhô°ûŸGh á«°SÉ°SC’G ¬JÉÑ∏£àe ô°VÉ◊G π«é∏d Éfôah π¡a ,É¡JÉÑ∏£àe á«dÉàdG ∫É«LCÓd Å«¡j ¿CG ≈∏Y »©«Ñ£dG §«ÙG ?áYhô°ûŸGh á«°SÉ°SC’G ¬JÉÑ∏£àe ô°VÉ◊G π«é∏d

ø£æ°TGh ÚH ádOÉÑàŸG ∞dÉëàdG ádÉM øY »îjQÉJ ¿ÓYEG Èà©j Ωƒ˘˘ ˘°üÿG á˘˘ ˘¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘eh á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ ˘æŸG √ÉŒ ¿Gô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Wh º˘¡˘Jƒ˘bh º˘¡˘«˘∏˘°VÉ˘æ˘eh º˘¡˘YQÉ˘°T ø˘ª˘µ˘j ø˘jò˘dG Ú«˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G »Hô©dG »ª°SôdG ΩÉ¶æ˘dG êQÉ˘N á˘jô˘µ˘°ù©˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘jô˘µ˘Ø˘dG É¡«∏Y ºàëjh ádOÉ©ŸG ‘ôW ´õØj Ée Gògh øjQƒÙG øjòg êQÉNh .≥«°ùæà∏d ácÎ°ûe á«°VQCG ≈∏Y AÉ≤àd’G ¬£≤àdG ™bƒe øe ÌcCG ‘ Qó°U …òdGh í°VGƒdG ºgÉØàdG Gòg Qƒ£J øe á«°ûN ó«©°üàdG ‘ ô°TÉHh ¿GôjE’ ‹GƒŸG ÊÉæÑ∏dG ´ôØdG ´hô°ûe øe Qób ÈcCG ≈∏Y π°üëj ¿CG ¿hO ¢UôØdG ™LGôJh QƒeC’G á«eÓ°SE’G á«Hô©dG ájƒ¡dG ™e ´Gô°üdGh ¿ÉæÑd ≈∏Y ÒÑµdG ∞MõdG .ÊGôjE’G ´hô°ûŸG ΩÉeCG É«FÉ¡f Égó««ëàd ¬«a mohanahubail@hotmail.com

äÉMQÉ£e OÉ«°üdG óªfi åMÉHh ÖJÉc »æjôëH …OÉ°üàbG Ú∏≤à°ùŸG ™ªŒ π°üM Éªæ«H ,kGó©≤e 41 ≈∏Y ,á«eÓ°SE’G É¡«a ,kÉ`≤HÉ°S º`cÉ◊G …Qƒ`¡ª÷G Üõ◊G ¤EG º¡ª¶©e »ªàæj øjòdG á©HQC’G ÉeCG ,kGó©≤e 39 ≈∏Y ,Ú«dGÈ«∏dGh •GôbƒæµàdG øe º¡∏Lh ¿ƒ∏≤à°ùeh IÒ¨°U ÜGõMCG É¡«∏Y â∏°üëa á«bÉÑdG kGó©≤e ô°ûY .Ú∏≤à°ùŸG ™ªŒ êQÉN øe √ò˘˘ g ‘ á˘˘ à˘ ˘aÓ˘˘ dG äGRÉ‚E’G Rô˘˘ ˘HCG ó˘˘ ˘MCG ¿CG ¤EG É˘˘ ˘æ˘ ˘ g QÉ˘˘ ˘°ûjh ‘ πãªàj ,Ωó≤J Ée ¤EG áaÉ°VEG ,á«fÉàjQƒŸG á«WGô≤ÁódG ä’ƒëàdG ‘ ¿ÉŸÈ∏d ø¡æe äÉë°Tôe 8 ∫É°üjEG ‘ á«fÉàjQƒŸG ICGôŸG ìÉ‚ ¢ùdÉÛG ‘ óYÉ≤ŸG äÉÄe ™°†H ≈∏Y ø∏°üM Éªc ,¤hC’G ádƒ÷G .á«HÉî˘à˘fG Iô˘FGO 216 ‘ Gó˘˘©˘ ≤˘ e 3688 É˘gOó˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG .ñƒ«°ûdG ¢ù∏› äÉHÉîàfG ‘ óLGƒà∏d á°Uôa É¡eÉeCG ∫GRÉeh »˘à˘dG á˘°ShQóŸG äGƒ˘£˘î˘∏˘d á˘°üë˘˘Ø˘ à˘ e IAGô˘˘≤˘ Hh ¬˘˘fÉE ˘ a Gò˘˘µ˘ gh øe á«YƒædG ∫ƒëàdG á∏Môe âæ°TO »àdGh ''¿ƒ«HÓ≤f’G'' ÉgòîJG ÜÓ≤f’G òæe OÓÑdG ≈∏Y øª«g …òdG ájôµ°ù©dG äÉHÓ≤f’G ó¡Y ¿ÉàdhÉfi É¡æe á«HÓ≤fG ádhÉfi 14 äó¡°T å«M ,1960 ΩÉY ‘ ó˘¡˘ Y ¤EG ,2003 ¬˘«˘fƒ˘j 8 h 1981 ¢SQÉ˘˘ e 16 ‘ ¿É˘˘à˘ jƒ˘˘ eO ó˘dh »˘∏˘YEG ó˘«˘≤˘©˘dG ¿CG º˘Yõ˘dG É˘æ˘æ˘µÁ - á˘jOó˘©˘à˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ¬ãYGƒH ∑ôfi ¿G í°VGƒdG øe ¿Gh ,≈ahCÉa óYh ób ∫Éa óªfi øe OÓÑdG PÉ≤fEG á«MÉ◊E’ áÑbÉK Iô¶f âfÉc ¬FÓeR ™e ∑ôëà∏d ¬fCG ∂dP πc øe ºgC’G ¿EGh ,É¡«dEG ¬éàJ âfÉc »àdG ΩÉ°ù≤f’G ádÉM äÉfƒµe ¬H íª°ùJ …òdG »WGô≤ÁódG ∞≤°ù∏d áÑFÉ°U ájDhQ ∂∏àeG áÑ°ùædÉH (k’ÉªLEG á«Hô©dGh) á«fÉàjQƒŸG á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdG ≈æÑdG »°VÉ¡fEG ´hô°ûe ‘ Égó«°ùŒh É¡°ùØf øY ÒÑ©à∏d áKGó◊G iƒ≤d ó∏H ‘ ∞∏îàdG øeÉµe ,äÉÑãH øµdh ,Üƒ°ùfi QòëH ,èdÉ©j …ƒªæJ øe ,áª°ùf ÚjÓe áKÓK ºgOGó©J ≠dÉÑdG ¬fÉµ°S º¶©e ÊÉ©j ¬ÄWGƒ°T QÉªãà°S’ á«JGƒe kÉ°Uôa ∂∏àÁ ƒg Éª«a ,¢û«©dG ∞¶°T ¬JGhôKh ∑Éª°SC’ÉH ÉgÉæZCGh ⁄É©dG ‘ ÅWGƒ°ûdG ∫ƒWCG ó©J »àdG ájQÉŒ äÉ«ªµH ¬LÉàfEG GC óH …òdG §ØædG É¡æeh áæeÉµdG á«©«Ñ£dG .kGôNDƒe »WGô≤ÁódG É¡LPƒ‰ â©°Vh ób É«fÉàjQƒe ¿ƒµJ -≈æ©ŸG Gò¡H ™ªàÛG IQGOEG ï«°SôJh AÉ°ûfEÉH ¬fCGh ,ò«ØæàdG ó«b »£°ShCG ¥ô°ûdG ±Gô°üf’G ™ªàÛG iƒb áaÉc ≈∏Y ≈≤Ñàj ,kÉ«JÉ°ù°SDƒe ÊÉàjQƒŸG QÉªãà°SG º«¶æàd πÑ°ùdG π©aCGh ™‚CG øY åëÑdGh á«ªæàdG ¤EG .Ú«fÉàjQƒª∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ™aQ ±ó¡H OÓÑdG äGhôK ,(¬∏dG Qsób ’ ÜÓ≤fG) Ió«©°S ÒZ äBÉLÉØe π°ü– ⁄ GPEGh á«fÉàjQƒŸG á«°SÉ˘«˘°ùdG IÉ˘«˘ë˘∏˘d (kÉ˘jQƒ˘à˘°SO) •ƒ˘Ñ˘°†ŸG ´É˘≤˘jE’G ¿EÉ˘a .ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG èeGôH ±GógCG Ωóîj ¿CG øµÁ alsayyadM@yahoo.com

äÉMQÉ£e ÖjòdG ∫Éªc »æjôëH ÖJÉc

π˘µ˘d ¢Uô˘Ø˘dG Dƒ˘aÉ˘µ˘Jh ±É˘°üfE’G ÇOÉ˘Ñ˘e äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG âæ˘ª˘°V É˘ª˘c ,™«ªé∏d ¢SQóªàdG ¢Uôa ƒD aÉµJ â≤≤M PEG ,AÉæãà°SG ¿hO ∫ÉØWC’G ±Gó˘˘gCG ≥˘˘«˘ ≤– ∫ƒ˘˘M ÒNC’G Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ô˘˘jô˘˘≤˘ J ó˘˘ cCG å«˘˘ M 47 ÚH âØæ°U »àdG Ió«MƒdG á«Hô©dG ádhódG É¡fCG ™«ªé∏d º«∏©àdG ™∏£àJ Éªc ,±ó¡dG Gòg ≥«≤– ‘ ‹É©dG AGOC’G äGP kÉ«ŸÉY ádhO ¤EG IOƒ÷G ´ƒ°Vƒe ≈∏Yõ«cÎdG ∫ÓN øe á«ª«∏©àdG á°SÉ«°ùdG ¢Uô˘a Dƒ˘ aÉ˘˘µ˘ J â≤˘˘≤˘ M ¿CG ó˘˘©˘ H ,ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ¢Uô˘˘a Dƒ˘ aÉ˘˘µ˘ J ≥˘˘«˘ ≤– ...º«∏©àdG ó«©°üdG ≈∏Y ≈≤Ñj Oƒ¡÷G √òg á«ªgCG øe ºZôdÉHh ¬fG ’EG ÉjÉ°†bh º«∏©àdG á«YƒæH á∏°üàŸG äÉjóëàdG øe ójó©dG »æWƒdG AÉÑH πª©dG ¥ƒ°Sh á«ªæàdG äÉÑ∏£àe ™e º«∏©àdG ∞««µJh IOƒ÷G á«HÎdG ìÉàØfG äÉjó– ∂dòch ,ÖfÉ÷G Gò¡H á∏°üàŸG ä’OÉ©ŸG ¿CG ¿Éª°V ,É¡æeh ,áMƒªW ±GógCGh IójóL º«bh º«gÉØe ≈∏Y á«æÑdG ‘ ∫ƒëàdG kÓeÉ°T ÊhÎµd’G º«∏©àdG ¤EG ∫ƒëàdG ¿ƒµj ∂dP ¤EG ±É°†j ,§≤a …QÉ¡ŸG ÖfÉ÷G ¢ù«dh ájôµØdGh á«aÉ≤ãdG äÉ˘Ñ˘LGƒ˘dGh ¥ƒ˘≤◊G á˘eƒ˘¶˘æ˘e Ió˘jó÷G ∫É˘«˘LC’G º˘«˘∏˘©˘J á˘«˘Ø˘«˘ c GC õéàj ’ kGAõL íÑ°üàdh ¿ƒª∏©àŸG É¡Hsô°ûà«d ,áæWGƒŸÉH á£ÑJôŸG .kÉfÉÁEGh kÉ≤ªY É¡H •ÉÑJQ’G OGOõ«dh áeÉ©dG IÉ«◊G øe mohanahubail@hotmail.com

á«£¨àdG ™e âM’ »àdG QÉªãà°S’G ¢Uôa äƒØJ ¿CÉH πÑ≤j ¿CG øµÁ ¬æ°TO …òdG ∞«æ©dG ÜÉ£ÿGh Üô◊G ájÉ¡æd áªî°†dG á«eÓYE’G ºYGódG »Hô©dG »ª°SôdG ΩÉ¶ædGh QGPBG 14 iƒb ó°V ó°SC’G ¢ù«FôdG .É¡d »µjôeC’G ÜhÉéàdG ƒg ¬YÉaófGh QƒÙG ¢Vƒ¡f øe OGR Éeh OƒLh ™e πeÉ°ûdG ÉgQƒëÃ ¿GôjEG ™e ≥«°ùæà∏d Oô£°†ŸGh ÒÑµdG á˘«˘°†b Gƒ˘ª˘°ùM º˘¡˘fCG Gó˘H Ú«˘µ˘jô˘eC’G ø˘µ˘d äÉ˘˘æ˘ jÉ˘˘Ñ˘ Jh äÉ˘˘aÓ˘˘N á©bƒàŸG áFó¡àdGh è«∏ÿG ‘ ÊGôjE’G QƒÙG ™e πeÉ©àdG í«LôJ ¿CG ¢VÎØj …òdG »°SÉ«°ùdG ´hô°ûŸG Iô°UÉﬁ ¿Éª°†d ¿ÉæÑd ‘ ô˘µ˘«˘H ô˘jô˘≤˘J ¿EG π˘H á˘«˘bGô˘©˘ dG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG QÉ˘˘°üà˘˘fG ø˘˘Y ¢†î˘˘ª˘ à˘ j IOÉYEG ‘ πeC’ÉH ¬JÉ«°UƒJ ‘ kÉ°üf ÒcòàdG óM ¤EG π°Uh ¿ƒà∏eÉg Ée ƒgh ¿Éà°ùfÉ¨aCG ≈∏Y Üô◊G ∫Gƒæe ≈∏Y ¿Gô¡W ™e ≥«°ùæàdG

‘ »˘˘eƒ˘˘µ◊G …Gô˘˘°ùdG Iô˘˘°UÉﬁ ¤EG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M É˘˘YO ¿CG ò˘˘æ˘ ˘e ácôMh ¬∏dG Üõ◊ áªî°†dG Oƒ°û◊Gh IQƒ«æ°ùdG •É≤°SEGh ähÒH ô◊G »æWƒdG QÉ«à∏d ácQÉ°ûe ™e É¡≤WÉæe øe âØMR »àdG πeCG kÉ˘Ø˘£˘©˘æ˘e á˘«˘Hô˘©˘dG á˘≤˘£˘æŸGh ¿É˘æ˘Ñ˘d â∏˘NO ¿ƒ˘Y ∫GÔ÷G IOÉ˘«˘≤˘H ájƒ¡dG ™e πNGóàŸG ‹hódG »ª«∏bE’G ´Gô°üdG ‘ kGÒ£N h kGójóL á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG á˘jƒ˘¡˘dGh á˘¡˘L ø˘e á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G √Éæ©bƒJ ójó÷G ∞MõdG Gòg iôNCG á¡L øe ¿GôjEÉH á£ÑJôŸG ¿Ghó˘©˘dG ó˘˘©˘ H É˘˘e ƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °ùd á˘˘≤˘ HÉ˘˘°S ä’É˘˘≤˘ e ‘ É˘˘æ˘ °Vô˘˘Y ÚM ≥°ûeOh ¿Gô¡W QÉªãà°SG á«Ø«µd äÉ©bƒàdGh ¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G QƒÙG Gòg ¿CÉH ΩõL ¬Ñ°T ∑Éæg ¿Éch á«∏«FGô°SE’G áÁõ¡dG √ò¡d á°UÉN è«∏ÿG á≤£æe »bÉH ƒëf Iƒ≤H ∞MGõdGh ¥Gô©dG ‘ Ωó≤àŸG ’ ájOƒ©°ùdG á«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘e á˘«˘bô˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG

É«fÉàjQƒe áHôŒ á``àaÓdG á``«WGô``≤Áó``dG øe ådÉãdG ‘ äCGóH ,á°ShQóe á«∏ªY äGƒ£N PÉîJG ≈∏Y º¡eGóbEG »àdG ájQƒà°SódG äÓjó©àdG ≈∏Y AÉàØà°SG AGôLEÉH »°VÉŸG ¬«fƒj ¬∏µ˘°T …ò˘dG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dGh á˘dGó˘©˘∏˘d …ô˘µ˘°ù©˘dG ¢ù∏ÛG É˘¡˘∏˘NOCG 1991 ƒ«dƒj 20 Qƒà°SO ≈∏Y ¬bÉaQh ∫Éa óªfi ódh »∏YEG ó«≤©dG ¢ùª˘î˘H á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘˘FQ á˘˘j’h änOsó˘ nM IOÉ˘˘e âæ˘˘ª˘ °†J »˘˘à˘ dGh ™°SÉàdG ‘ É¡Ñ≤YCG ºK ,§≤a IóMGh Iôe ójóéà∏d á∏HÉb äGƒæ°S AGôLEG …QÉ÷G Èª°ùjO øe ådÉãdGh »°VÉŸG Èªaƒf øe ô°ûY .á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd á«fÉãdGh ¤hC’G Úàdƒ÷G ‘ »WGô≤ÁódG ‹É≤àf’G π°ù∏°ùŸG øe áãdÉãdG á∏MôŸG ¿ƒµà°Sh äÉHÉîàf’G AGôLEÉH êƒàoJ ÚM ΩOÉ≤dG ¢SQÉe øe ô°ûY …OÉ◊G .á«°SÉFôdG ¿ƒjôµ°ù©dG ΩÉµ◊G ΩõàdG á«dÉ≤àf’G á∏MôŸG √òg OGóàeG ≈∏Yh hCG äÉHÉîàf’Gh AÉàØà°S’G º«¶æJ ‘ AGƒ°S á«aÉØ°ûdGh OÉ«◊G ÖfÉL ∫hó˘dG á˘©˘eÉ˘L ø˘e Ú«˘dhO ÚÑ˘bGô˘e π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’G Ió˘ë˘àŸG ·C’Gh »˘≤˘jô˘aC’G OÉ–’Gh »˘HhQhC’G OÉ–’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG øeh á«ŸÉ©dG á«fƒØµfGôØdG áª¶æŸGh .iôNCG ¿Gó∏H IóYh ∫hC’G É¡jQhO ‘ ájó∏ÑdGh á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G äôL ó≤a Gòdh äÉfÉ«µdG áaÉc ìÉ«JQG â°ùµY áFOÉgh á«dÉØàMG AGƒLCG ‘ ÊÉãdGh .É¡àjOÉ«Mh É¡JÉÑ«JôJ øY á«YÉªàL’G iƒ≤dGh á«°SÉ«°ùdG AÉàØà°S’G iôL »àdG ájQƒà°SódG äÓjó©àdG ¿CG ôcòdÉH ôjóL ÜGõ˘MC’G ™˘e É˘¡˘fCÉ˘°ûH QhÉ˘°ûà˘˘dG ” ó˘˘b ,»˘˘°VÉŸG ¬˘˘«˘ fƒ˘˘j ‘ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y »Ñ©°T ´ÉªLEÉH â«¶M »àdGh ÊóŸG ™ªàÛG iƒb RôHCGh á«°ù«FôdG ±ƒ°S ójó÷G ÊÉàjQƒŸG ¿ÉŸÈdG ¿CGh ,%96 ¬àÑ°ùf â¨∏H ÒÑc 95 ºgOóY ≠∏Ñj øjòdG ÜGƒædG ¢ù∏Û ¤hC’G ÚàaôZ øe ¿ƒµàj ÜÉ˘î˘à˘fG …ô˘é˘j ±ƒ˘°S …ò˘dG ñƒ˘«˘ °ûdG ¢ù∏Û á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dGh ,kGó˘˘©˘ ≤˘ e .ΩOÉ≤dG ôjÉæj 21 ‘ kGƒ°†Y 56 ºgOóY ≠dÉÑdG ¬FÉ°†YCG ÜGõMCG ΩÉ«b ô¶ëj kÉ°üf ájQƒà°SódG äÓjó©àdG âæª°†J Éªc Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G ™àO …ò˘˘dG ô˘˘ eC’G ,á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jO ¢ù°SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S º¡à«Ñ˘dÉ˘Z äQÉ˘à˘NG Ú∏˘≤˘à˘°ùª˘c äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¢Vƒÿ Ú«˘fÉ˘à˘jQƒ`ŸG ÜGõ˘˘MCG ø˘˘e π˘˘µ˘ °ûŸG ''Ò«˘˘¨˘ à˘ dG iƒ˘˘b ±Ó˘˘ à˘ ˘FG'' â– AGƒ˘˘ °†f’G .á≤HÉ°ùdG á°VQÉ©ŸG ''¥ÓÿG πNóàdG'' Gòg πãe A»éj ¿CG ,√òg ∫É◊Gh ,óH’ ¿Éµa ‘ Üƒ˘∏˘£ŸG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿RGƒ˘˘à˘ dG kÉ˘ ≤˘ ≤fi - ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG RÉ˘˘L ¿EG øY á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G äôØ°SCG å«M .áÄ°TÉædG äÉ«WGô≤ÁódG á«Ñ∏ZC’ÉH QÉãÄà°S’G øe á«°SÉ«°ùdG äÓàµàdG øe …CG øµ“ ΩóY ‘ É¡Ø«XƒJh É¡dÓ¨à°SG ‘ É¡H ™àªàj øe ∞°ù©àj ¿CG øµÁ »àdG π˘˘°üM ó˘˘≤˘ ∏˘ a .á˘˘dhó˘˘dGh ™˘˘ª˘ àÛG í˘˘dÉ˘˘°üÃ IQÉ˘˘°†dG äÉ˘˘ gÉŒ’G ÉÃ á≤HÉ°ùdG á°VQÉ©ŸG ÜGõMCG º°†j …òdG ''Ò«¨àdG iƒb ±ÓàFG''

ájhÉ©e ≥HÉ°ùdG ÊÉàjQƒŸG ¢ù«Fô∏d áfÉµe ÜôbC’G ¿Éc ¬fEG π«b ¢ù«FôdG ¿ód øe á≤ãdÉH Iƒ¶M ÌcC’Gh ™jÉ£dG óªMCG …ó«°S ódh .≥HÉ°ùdG ÊÉàjQƒŸG ¢û«÷G ‘ ó«≤©dG ™æ“ ⁄ áfÉµŸG √òg πc ¿CG ’EG ¢û«÷G ‘ ¬bÉaQ øe OóY ™e ∑ôëàdG øe ∫Éa óªfi ódh »∏YEG ºµëH áMÉWEÓd 2003 ÜBG /¢ù£°ùZCG øe ådÉãdG ‘ ÊÉàjQƒŸG ‘ í‚ Ée ¿ÉYô°S ¢†«HCG ÜÓ≤fG ‘ ™jÉ£dG ódh ájhÉ©e ¢ù«FôdG .¬H ‹hódGh »ª«∏bE’G ±GÎY’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ¬ªµM ó«WƒJ AÉ˘£˘¨˘dG Ëó˘≤˘à˘d á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L á˘˘YQÉ˘˘°ùŸ ¿É˘˘c ó˘˘bh ‹GƒJ ΩÉeCG ≥jô£dG íàa ‘ º°SÉM QhO Oó÷G ΩÉµë∏d »Yô°ûdG »≤jôaC’G OÉ–’G »∏îJh ójó÷G ΩÉ¶ædÉH á«Hô©dG ∫hódG ±GÎYG ó˘jó÷G º˘µ◊G á˘«˘Yô˘°T Ωó˘©˘H á˘«˘ dhC’G ¬˘˘JÉ˘˘ë˘ «˘ ª˘ ∏˘ Jh √OOô˘˘J ø˘˘Y OÉ–’G ≥FÉKh ‘ ≤ŸGh ¬«∏Y ≥ØàŸG ΩÉ©dG ¬¡LƒJ ™e kÉeÉé°ùfG ±GÎY’G º˘˘K ø˘˘eh ,á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG äÉ˘˘HÓ˘˘≤˘ f’É˘˘H ±GÎY’G Ωó˘˘©˘ H á«Hô©dG á©eÉé∏d πsé°ùoJ á«HÉéjEG √ògh .ójó÷G ºµ◊ÉH »ª°SôdG á˘«˘fÉ˘˘à˘ jQƒŸG iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘jRGƒŸh çGó˘˘MCÓ˘ d á˘˘Ø˘ «˘ °ü◊G É˘˘¡˘ JAGô˘˘≤˘ d .á«LQÉÿGh á«∏NGódG øe √PÉîJ’ ´QÉ°S Éeh ¬æY í°üaCG ÉÃ ,ÜÓ≤f’G Gòg ¿CG ≥◊Gh ¿É«∏¨dG ádÉM áFó¡J ‘ ÒÑc πµ°ûH º¡°SCG ób ,á«°SÉ«°S äGQOÉÑe ¬˘JÉ˘fƒ˘µÃ âÑ˘gP »˘à˘ dGh ÊÉ˘˘à˘ jQƒŸG ™˘˘ª˘ àÛG ìÉ˘˘àŒ âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG .Ò£ÿG ΩÉ°ù≤f’G ó◊ á«YÉªàL’Gh á«∏Ñ≤dG âfÉc ÉÃ QÉà¡à°S’G ‘ ¬jOÉ“h OôØdG ºµM ∫É¨jEG áé«àf ∂∏Jh á˘jƒ˘eRCG äGQÉ˘ª˘à˘NG ø˘e á˘«˘fÉ˘à˘jQƒŸG á˘«˘°SÉ˘«˘ °ùdG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ¬˘˘H Qƒ“ »˘KGó◊É˘H ‹ƒ˘°UC’Gh »˘∏˘Ñ˘≤˘dÉ˘H »˘æ˘KE’G É˘¡˘«˘a §˘∏˘ à˘ î˘ j á˘˘Ø˘ °UÉ˘˘Y IôŸG ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG ø∏©j ¿CG ,√òg ∫É◊Gh ,hôZÓa .»HÉ°ü©dÉHh .É¡jôHóe QGôa hCG ∫É≤àYGh á«HÓ≤fG ádhÉfi øY iôNC’G ƒ∏J IOÉ˘˘Y ÒZ ≈˘˘∏˘ Y ,AÉ˘˘L ,ÒNC’G ÊÉ˘˘à˘ jQƒŸG ÜÓ˘˘≤˘ f’G ¿EÉ˘ ˘a Gò˘˘ d ádhódG IóMƒd IÉ‚h PÉ≤fEG ¥ƒW áHÉãÃ ,ájôµ°ù©dG äÉHÓ≤f’G óªfi ódh »∏YEG ÜÓ≤f’G óFÉb ¿C’ ?GPÉŸ .Ú«fÉàjQƒŸG ™ªàÛGh ƒg ÜÓ≤fÓd ¬côfi ¿Éc Ée Qó≤H á£∏°ùdG ‘ kÉfiÉW päÉC j ⁄ ∫Éa .OÓÑdG ‘ í«ë°üdG É¡HÉ°üf ¤EG QƒeC’G IOÉYEG kGójó–h »bƒØdG É¡FÉæH á∏µ«g IOÉYEG É‰EGh ,Ö°ùMh Gòg ¢ù«d äÉ≤≤°ûàdGh äÉfÉ≤àM’G áaÉc ¢UÉ°üàeG πLCG øe »°SÉ«°ùdG É¡eÉ¶f AGôL á«◊G √ÉjÓîH ∂àØJ äOÉch ÊÉàjQƒŸG º°ù÷ÉH â≤◊ »àdG ΩóYh (!) º¡∏ŸGh óFÉ≤dG (…Qƒ¡ª÷G) Üõ◊G º°SÉH OôØdG ºµM É¡JÓ«µ°ûJ ∞∏àfl PƒØf ™bGƒeh ™ªàÛG iƒb áaÉµd ¬KGÎcG .(Égƒëfh á«YÉªàL’Gh á«æKE’Gh á«∏Ñ≤dG) RÉ‚EG á«HÓ≤f’G á«∏ª©dG »à ¬`FÓeõdh πLô`∏d ø`µeCG ó≤dh ∫ÓN øe (áeRC’G π«àa ´õæd) ájQhô°†dG á«æWƒdG áª¡ŸG √òg

¢Uôa ƒD aÉµJ øe ìÉéædG ¢Uôa ƒD aÉµJ ¤EG ¢SQóªàdG ¢SQGóŸG ‘ áÑ∏£dG OóY ≠∏Ñj ¿CG ‘ áHGôZ Óa ,(26 IOÉŸG øe ¤hC’G .áÑdÉWh ÖdÉW ∞dCG 125 øe ÌcCG Ωƒ«dG á«eƒµ◊G ø°S'' øe ¿ƒfÉ≤dG É¡ÑLhCG ó≤a á«eGõdE’ÉH ≥∏©àj Ée ‘ ÉeCG âØ˘˘à˘ cG ó˘˘≤˘ a π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘h ,''Iô˘˘°ûY á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG ø˘˘°S ¤EG á˘˘ °SOÉ˘˘ °ùdG …CG ,»FGóàH’G º«∏©àdG ‘ ájQÉÑLE’G √òg ô°üëH á«dhódG áeƒ¶æŸG á∏ªL øe áaÉ°VEG √òg ..Iô°ûY á«fÉãdG ø°S ¤EG á°SOÉ°ùdG ø°S øe ‘ IôŸG √òg â∏Œ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«dhódG áeƒ¶æª∏d äÉaÉ°VE’G kÉfƒª°†e ,kÉ«°SÉ°SCG kÉ≤M øjôëÑdG ¬æe â∏©L …òdG ,º∏©àdG ‘ ≥◊G π°UC’G hCG ,¢ùæ÷G ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬«a õ««“ ’ ,Ú«æjôëÑdG πµd .. .øjódG hCG ,¿ƒ∏dG hCG ,»YÉªàL’G º¡∏à°ùj ,áKGóë∏d kÉMÉàØe º«∏©àdG ¿ƒµj ¿CG ádhódG äOGQCG ó≤d ,á«WGô≤ÁódGh ,ájô◊G ‘ á«fƒµdG ÇOÉÑŸGh ,É«∏©dG á«fÉ°ùfE’G πãŸG ≥M øe º∏©àŸG Úµ“ ¤EG áaÉ°VE’ÉÑa ,ΩÉg Gògh .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh ó≤ædG áµ∏e ¬«a »ªæj …òdG ƒëædG ≈∏Y ¬à«°üî°T âëfh AÉæH ,¢ùØædÉH á≤ãdGh ,ºµ◊G ‘ ô°üÑàdG ≈∏Y ÉC °ûæ«d á∏YÉØdG IOGQE’Gh Ωƒ˘≤˘j ,≥˘dCÉ˘ à˘ dGh ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG ¤EG ìƒ˘˘ª˘ £˘ dGh ,´Gó˘˘HE’Gh ,IQOÉ˘˘ÑŸG ìhQh ,º∏©dG Úª˘ã˘J ≈˘∏˘Y ó˘≤˘©˘æ˘J º˘«˘b Ió˘Y ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘dG ,åjóëàdGh ,íàØàdGh ,∫GóàY’Gh ,íeÉ°ùàdGh ,øeÉ°†àdGh ,πª©dGh

QÉªãà°S’ÉH q’GE ,πÑ≤à°ùŸG ‘h ô°VÉ◊G ‘ äÉMƒª£∏d ≥«≤– ’ ¤EG AÉ≤JQ’G IOGQEG ¿CG Éªc ,Ió©°UC’G ∞∏àﬂ ≈∏Y áaô©ŸG ‘ ™°SGƒdG á«ªgCG øe IQhô°†dÉH ™Ñæj »ŸÉ©dG Ωó≤àdG º∏°S ‘ ™aQCG áLQO GPEGh ,óMGh §N ‘ ôjƒæàdGh áaô©ŸGh äÉeƒ∏©ŸG ™ªà› ¢ùjôµJ øe (kÓãe ) øjôëÑdG ¬æY äôqÑY …òdG »MÓ°UE’G è¡ædG ¿Éc ,kÉë°VGh ™ªàéª∏d πeÉ°ûdG åjóëàdG ‘ »eÉæàŸG É¡MƒªW ∫ÓN ≈∏Y á«∏ª©dG √òg ò«Øæàd »°SÉ°SC’G πNóŸG ƒg º«∏©àdG ôjƒ£J ¿EÉa Oƒ¡÷G øe ójõŸG âdòH ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫Óîa ..≥«ªY ƒëf íàØàdG øe áÄ°TÉædG Úµªàd √ôjƒ£Jh »ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG ìÓ°UE’ Gòg ºqYóJh ,É¡JÉfƒµe øe ΩÉg ÖfÉL ÜÉ©«à°SGh áKGó◊G ≈∏Y ¿CG å«M ,¬˘à˘«˘fÉ›h º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘eGõ˘dE’ á˘ª˘YGO äGAGô˘LEÉ˘H è˘¡˘æ˘dG ¬H äAÉL Ée RhÉéàJ ,º«∏©àdG ‘ ≥◊G ¿Éª°†d áé¡àæŸG á°SÉ«°ùdG øª°†J ádhódG ¿CG ≈∏Y º«∏©àdG ¿ƒfÉb ¢üf ó≤a ,á«dhódG ≥«KGƒŸG ™«ª÷ ôqaƒJh ,á°SGQódG ø°S ‘ ºg øjòdG πµd ÉfÉ› º«∏©àdG ≥M Iô≤ØdG ¿CG ó‚ ÚM ‘ ≥◊G Gò¡H ™àªà∏d áÄaÉµàe kÉ°Uôa áÑ∏£dG »ØàµJ πØ£dG ¥ƒ≤◊ á«dhódG á«bÉØJ’G øe 28 IOÉŸG øe á«fÉãdG É¡©°q Sƒj ⁄h ,»FGóà˘H’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘°üà˘≤˘e á˘«˘fÉÛG π˘©˘é˘H Iô≤ØdG) »°SÉ°SC’G º«∏©àdG ¤EG ’EG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 25 âÑ°ùdG ¯ (371) Oó©dG Sat 16 Dec 2006 - Issue no (371)

business@alwatannews.net

ÒfÉfO 6^8 `d ™ØJQG ΩGô÷G ô©°S

á`«`é«∏ÿG ¥Gƒ``°SC’G ‘ Gk Oƒ`cQ ¬``LGƒ`j »`æjôëÑdG Ö`gò`dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù«˘˘ d º˘˘ ¡˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘fCG Ögò˘˘ ˘dG QÉŒ áaÉc ≈∏Y πH ,Ö°ùëa »∏ÙG iƒà°ùŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dGh á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG - 60`H ÉgQób á«dÉY áÑ°ùæH á«ŸÉ©dGh ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÙG QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¿CG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ,%80 ,á˘∏˘«˘ ∏˘ b á˘˘∏˘ b ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ ¨˘ à˘ °ûŸG …òdG ôeC’G IOhóﬁ ∫GƒeCG ¢ShDhôHh ™e º∏bCÉàdG ‘ áHƒ©°U ≈∏Y º¡ªZôj ,%100 áÑ°ùæH ‹É◊G »°û«©ŸG ™°VƒdG .''Újƒ«°SB’G ±ÓîH ô˘˘LÉ˘˘à˘ dG º˘˘YO'' ¤G ƒ˘˘ë˘ à˘ dG É˘˘YOh äGQhÉ˘˘°ûŸG ‘ ¬˘˘cGô˘˘°TEÉ˘ H »˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üdG ∫ƒ˘M á˘Yƒ˘°VƒŸG ÚfGƒ˘≤˘ dGh òNC’G ¤G áaÉ°VEG ,É¡©e πeÉ©àj »àdG QÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ jDhQ QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Y’G Ú©˘˘ ˘ ˘H á˘dhÉÙ º˘¡˘£˘ £˘ Nh º˘˘¡˘ JÉ˘˘YÉ˘˘Ñ˘ £˘ fGh .''πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡≤«Ñ£J QÉŒ ø˘˘ e √Ò¨˘˘ c ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ eCÉ˘ ˘jh ¥ƒ˘˘ °S ´hô˘˘ °ûe º˘˘ gÉ˘˘ °ùj ¿CG ‘ Ögò˘˘ dG äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûŸG π˘˘ M ‘ Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘æŸG .áªFÉ≤dG áÑ°ùf π°üJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG å«M ∫ÓN ´É£≤dG ≈∏Y ∫ÉÑbE’Gh ¢TÉ©àf’G ´hô˘˘ ˘°ûe Aó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘e ¤hC’G äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°ùdG Ú˘˘ ˘ ˘ ˘ M ‘ ,%30- 20 ø˘e ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dG áÑ°ùf á«dÉàdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN RhÉéàj ´É£b OƒcQ'' ¿CG ¤G QÉ°TCG Éªc.''%50 ÖÑ˘˘°ùH á˘˘°ù«˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘é˘ MC’Gh Ögò˘˘ dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘Y ∞˘©˘ °†∏˘˘d QÉ˘˘©˘ °SC’G ´É˘˘Ø˘ JQG ´É˘£˘≤˘c äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ø˘e Oó˘Y §˘«˘°ûæ˘J ø˘e ÜQÉ˘≤˘J á˘Ñ˘°ùæ˘H äGQGƒ˘°ù°ùcE’G ™˘«˘ H øe ICGôŸG ¬°ùª∏J ’Ée Gòg øµdh ,%100 Ögò∏d ¿C’ á°Sƒ°ùﬁ ájƒæ©e áª«b .''¢UÉÿG ¬≤jôH

:¿GhóY AÉØ«g - zøWƒdG{

á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G ‘ kGOƒcQ ¬LGƒj »æjôëÑdG ÖgòdG

äGô˘gƒ› äÉ˘©˘«˘Ñ˘e ô˘jó˘e QÉ˘˘°TCGh ä’ÉM'' ¿CG ¤G ƒëàdG »∏Y πgÉ°ùàdG ≈˘∏˘Y á˘æ˘ª˘«˘¡ŸG ∫É˘Ñ˘bE’G á˘∏˘ bh Oƒ˘˘cô˘˘dG ójó¡J ≈∏Y kÉ°†jCG â∏ªY ÖgòdG ¥ƒ°S

§ªædG ≈∏Y πª©f ∫Gõf ’ PEG ''á«ŸÉ©dG ¢TQh ∫ÓN øe »˘FGó˘Ñ˘dGh …ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ d IÒ¨˘˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘ ZÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üdG .»∏◊Gh äGôgƒÛG

ø˘µ˘dh Iõ˘«˘ª˘àŸG ¬˘JOƒ÷ kGô˘˘¶˘ f k’É˘˘Ñ˘ bGE ä’ƒ¨˘°ûŸG á˘YÉ˘æ˘°U ‘ ó˘«˘Mƒ˘dG Ö«˘©˘dG ôjƒ£à˘dG Ωó˘Y »˘g á˘«˘Ñ˘gò˘dG ™˘£˘≤˘dGh á˘°VƒŸG'' ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘jÉÃ åjó˘ë˘ à˘ dGh

¥ƒ˘˘°S ‘ Oƒ˘˘ cô˘˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ‘ kÉ˘ ˘©˘ ˘LGô˘˘ J .%40 ¤G π°ü«d ÖgòdG »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ögò˘˘ ˘dG ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh ÌcC’Gh kÉ˘«˘é˘«˘∏˘N π˘˘°†ØŸG ƒ˘˘g ∫Gõ˘˘j’

,Qhô˘˘ °ùdG äGô˘˘ gƒ› ÖMÉ˘˘ °U ∫É˘˘ ˘b ΩGô÷G ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °S ¿EG ,Qhô˘˘ ˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ ˘ªﬁ ô©°S øe ™LGôJ ÖgòdG øe óMGƒdG Qƒ˘˘¡˘ °T á˘˘©˘ HQC’G ∫Ó˘˘N ¢ù∏˘˘ a 7^700 ô¡°ûdG ∫ÓN ¢ù∏a 5^800 ¤G á«°VÉŸG ¤G kGOó› ´É˘˘Ø˘ JQ’G OhÉ˘˘©˘ «˘ d »˘˘ °VÉŸG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ô˘˘ ©˘ ˘ °S Ö°ùM kÉ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘a 6^790 .kÉ°ù∏a 70 `H ¢ùeCG øY kÉ°†Øîæe ô˘©˘°S ‘ äÉ˘Ñ˘∏˘≤˘à˘dGQhô˘°ùdG ™˘˘LQCGh É˘¡˘H äô˘e »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘≤˘à˘dG ¤G Ögò˘˘dG ¥Gƒ˘˘ °SCG É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S ’ á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G ¿CG'' ±É˘˘ °VCGh .§˘˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dGh äÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¥ƒ°ùdÉH ÖgòdG ≈∏Y Ö∏£dG ¢VÉØîfG ¤G ™˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ j ,%70`H Qó˘˘ ˘ ≤ŸGh »˘˘ ˘ ∏ÙG AÉ˘°ùæ˘dG Aƒ÷h kÉ˘«˘Ñ˘°ùf √QÉ˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG iô˘˘ ˘NCG QOÉ˘˘ ˘°üe AGô˘˘ ˘ °ûd äGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdGh .''áØ∏µJ πbCÉH áæjõ∏d ∫ÉW Ö∏£dG ¢VÉØîfG ¿CG ¤G QÉ°TCGh á∏˘°SôŸG á˘«˘Ñ˘gò˘dG ™˘£˘≤˘dGh ä’ƒ˘¨˘°ûŸG å«˘˘M ,∑É˘˘æ˘ g ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d è˘˘«˘ ˘∏ÿG ∫hó˘˘ d á˘YÉ˘æ˘°üdG Ögò˘˘dG äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e â°ü∏˘˘≤˘ J ,%40 áÑ°ùæH ájOƒ©°ùdG ‘ á«æjôëÑdG ‘ ¢ü∏≤J ÚM ‘ ,%20 äGQÉeE’G ‘h %60-50 ø˘Y π˘≤˘J ’ á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H âjƒ˘˘µ˘ dG º¡©FÉ°†H ¢Vô©àd ¬©LQCG …òdG ôeC’G É¡«∏Y Ö∏£dG ΩóYh Oƒcô∏d á«æWƒdG kÉ˘ ˘æ˘ ˘eBG kGPÓ˘˘ e Ögò˘˘ dG Èà˘˘ ©˘ ˘ j ÚM ‘ ,äÉ˘˘ eRC’G äÉ˘˘ bhCG ‘ äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ ˘d .ºî°†àdG øe ájÉªMh ,≈ŒôŸG äGô˘gƒ› ô˘jó˘˘e Èà˘˘YGh ¢SGô˘YC’G º˘°SGƒ˘e ¿CG ,»˘HÉ˘¡˘ °ûdG Ëô˘˘c ó˘¡˘°ûJ ó˘˘b á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG OÉ˘˘«˘ YC’G äGÎah

∫É≤ædG »eóîà°ùŸ IójóL áeóN z188{ ∞JÉ¡dG π«dO :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

»MÉæ÷G óªMCG

ºàJ »àdG øFÉHõdG äÉŸÉµŸ á°ü°üıG ∞JGƒ¡dG ΩÉbQCG øe áYƒª› øª°V IóYÉ°ùŸ 188 ºbôdG áeóN ''ƒµ∏àH ácô°T'' Ωó≤J ,∞JÉ¡dG …ôHÉﬂ IóYÉ°ùÃ .∫É≤ædG ∞JÉ¡dG »eóîà°ùe ±ô©j'' :»MÉ`` `æ÷G óªMCG ácô°ûdG ä’É°üJGh ¿ƒÄ°T ΩÉY ô`` `jóe ∫Ébh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É¡H ∫É°üJ’G øFÉHõ∏d øµÁ »àdGh 181 áeóN ¢SÉædG øe Òãc á`` ` eó`` `ÿG √òg øe Aõéch .ƒµ∏àH π«dO ‘ êQóe º°SG …C’ ∫É°üJ’G ΩÉbQCG º`` ` bôdG ΩÓ`` ` à`°SG ø`` FÉ`` `Hõ∏d í«àj ôNBG kÓjóH kGQÉ«N kÉ°†jCG ƒµ∏àH Ωó≤J ,Ió`` ` «ØŸG .IÒ°ü≤dG á«°üædG π`` `FÉ°SôdG áeóN ÈY ádÉ≤ædG º¡ØJGƒg ≈∏Y kGQƒa Üƒ∏£ŸG ΩÉbQC’G áHÉàc IQhô°V ‘ á∏ãªàŸG øFÉHõdG á∏µ°ûe πëj ¿CG Gòg ¿CÉ°T øeh .iôNCG Iôe π«dódÉH ∫É`` ` °üJÓd øFÉHõdG ô£°†j É‡ É¡`` ¶ØM hCG ∫É≤ædG ∞`` JÉ`` `¡dG øFÉ`` ` ` ` Hõ`` ` d á`` ` «` `≤«≤M ájóg 188 áeó`` ` ` N Èà©J Gòdh π˘µ˘°ûH ¿ƒ`` ` `HR …C’ º˘bQ …CG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ø˘e ¬˘∏˘°†Ø˘˘H ¿ƒ˘˘æ˘ µ˘ ª˘ à˘ «˘ °S å«˘˘M .''…Qƒa

zó``fGô`Z Qƒ`«`cô`e{h z∂`æH »`à«°S{ á``«``ÑgòdG ¢SÓ`H Qƒ`«cÒ`e á`bÉ`£H ¿É`≤∏£j ,∂æ˘Ñ˘dG ô˘≤˘e êQÉ˘N á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ™˘bGƒ˘e π˘à– »˘à˘dG ‹B’G IQƒ˘˘°üdG äGP á˘˘fGó˘˘à˘ °SÓ˘˘ d ‹B’G ±Gô˘˘ °üdG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘Hh IQOÉÑŸGh â°ùH »à«°S …QÉ÷G ÉæHÉ°ùMh ,á«aGôZƒJƒØdG Éæ©bƒe ø°ù–h ÉfOƒ¡L øe Rõ©J Qƒ«cÒe ¥óæa ™e ''.äGhÌdG IQGOEG ∫É› ‘ óFGôdG Qƒ«cÒe ¥óæa ΩÉY ôjóe âdÉb iôNCG á¡L øe π°†aCG Ωó≤j èeÉfÈdG Gòg ¿EG'' :¿GÒf ∞«°ùdG ófGôZ ¿ƒ∏ªëj øjòdG AÓª©dG ¿CG Éªc .π«ª©dG ¬≤Øæj ÉŸ áª«b äGRÉ«àeGh áaÉ°†e ÉjGõe ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ±ƒ°S ábÉ£ÑdG iƒ˘bCG ÚH É˘ª˘ «˘ a á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh .Qƒ˘˘«˘ cÒe ™˘˘e á˘˘jô˘˘°üM á«ŸÉ©dG á«bóæØdG ácô°ûdGh iÈc á«ŸÉY á«dÉe á°ù°SDƒe Ëó≤J §≤a »æ©J ¿CG øµÁ áaÉ«°†dG ´É£b ‘ IóFGôdG ø˘e π˘bCÉ˘H ¿ƒ˘°Vô˘j ’ ø˘jò˘dG É˘æ˘FÓ˘ª˘©˘d Ió˘jô˘a á˘ª˘«˘b ''.π°†aC’G ‘ πª©J â∏X ∂æH »à«°S ¿CG ‹EG IQÉ°TE’G QóŒ Ωó≤Jh kÉeÉY 50 ‹GƒM IóŸ §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á«cÓ¡à°S’G á«aô°üŸG äÉeóÿG É¡FÓª©d kÉ«dÉM ‘h .ô°üeh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ,øjôëÑdG ´GQP ƒgh ,∂æH »à«°ùd ¿Éc ÉgóMh øjôëÑdG áµ∏‡ óLGƒJ ,ÜhôL »à«°ùd á«cÓ¡à°S’G á«aô°üŸG ∫ÉªYC’G ¬JÉ«∏ªY ‘ ™°Sƒàjh á«°VÉŸG kÉeÉY ô°ûY á©Ñ°ùdG ∫GƒW ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ∂æÑdG Èà©jh .OÓÑdG ‘ á«°ù«FôdG äÉbÉ£Ñ∏d øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ á£°ûf á«°ù«FQ á°ù°SDƒe ,á`` ` «˘aô˘°üŸG äÉ`` ` eó˘î˘∏˘d »˘°ù«˘FQ Ohõ˘eh á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ à˘ F’G á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘F’G äÉ˘˘ ˘ eóÿGh äGhÌdG IQGOEG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YCG .á«cÓ¡à°S’G ƒ¡a øjôëÑdG-∞«°ùdG ófGôZ Qƒ«cÒe ¥óæa ÉeCG ΩÉY πÑb ¥óæØdG íààaG óbh .¥ô°ûdG á«°üî°T ó°ùéj - ∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ ¥óæØdG ™≤jh ,ΩÉ©dG ∞°üfh óMGh äÉ©ª› §°Sh - Iójó÷G ájQÉéàdG á«MÉ°†dG »gh kGôNÉa kÉMÉæL 72 ¥óæØdG Ωó≤j .á`` ` «°ù«FôdG ¥ƒ`` ` °ùàdG Iõ˘¡› á`` `ë˘æ˘LC’G ™`` `«` ` ª˘Lh ,kÉ˘ «˘ ∏˘ FÉ˘˘Y kÉ˘ MÉ˘˘æ˘ L 48h á˘˘eÉ˘˘bEG ¿É`` ` `ª` °†d äGõ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ dGh π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG π˘˘ °†aCÉ˘ ˘H á«ëjhôJ ¢VGôZC’ ÚeOÉ≤dG QGhõ∏d áFOÉgh á`` ëjôe .ájQÉŒh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

,ÜhôL »à«°S äÉcô°T ióMEG ƒgh ,∂æH »à«°S ≥∏WCG ófGôZ Qƒ«cÒe ábÉ£H ¢ùeCG ófGôZ Qƒ«cÒe ¥óæah ódƒL »˘à˘«˘°S AÓ˘ª˘Y ±ó˘¡˘à˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘gò˘dG ¢SÓ˘H √òg ájƒ°†Y ≈∏Y ¿ƒ∏°üë«°S øjòdG äGhÌdG IQGOE’ á∏FÉ¡dG äÉeƒ°üÿG øe ¿hó«Øà°ùjh á«fÉÛG ábÉ£ÑdG .Ió«ØŸG á°UÉÿG èeGÈdGh á«ÑgòdG ¢SÓH ó˘fGô˘Z Qƒ˘«˘cÒe á˘bÉ˘£˘H í˘«˘à˘à˘°Sh ∫ƒ°ü◊G ™e áaÉ«°†dG äÉeóN øe IOÉØà°S’G É¡«∏eÉ◊ .∞«°ùdG ófGôZ Qƒ«cÒe ¥óæa É¡eó≤j èeGÈdG ≈∏Y äÉeƒ°üÿGh äGRÉ«˘à˘e’G ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ø˘µÁ É˘ª˘«˘ah òaÉæe øe áeó≤ŸG äÉeóÿGh äÉéàæŸG øe óFGƒØdGh π˘ª˘µ˘J »˘µ˘d âª˘ª˘°U á˘bÉ˘£˘ Ñ˘ dG ¿EÉ˘ a IQÉ˘˘àﬂ äÓﬁh ’ »àdG äÉ«dÉ©ØdGh çGóMC’Gh Iô°UÉ©ŸG IÉ«◊G Üƒ∏°SCG .∫ÉªYC’G äÉ«dÉ©ah ¢n ùæJ º˘°üN ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G á˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘°†YC’ ø˘˘µÁh á˘«˘dÉ˘©˘a π˘c ‘ äÉ˘Hhô˘°ûŸGh ä’ƒ˘cCÉŸG ≈˘˘∏˘ Y %20 √Qó˘˘b º˘˘¡˘ d ø˘˘µÁh .iô˘˘NCG É˘˘jGó˘˘gh äBÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ e ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG º«¶æàd á«∏«°†ØJ QÉ©°SCGh á°UÉN èeGôH ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¢ù∏˘WCG »˘à˘YÉ˘b ‘ äGô“DƒŸGh ÖjQó˘à˘dGh äÉ˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G .ófGôZ Qƒ«cÒe ¥óæa ‘ äGô“Dƒª∏d ¿ÉLôeh ∂æH »à«°S ∫ÉªYC’ ô£b ‘ ∫ÉªYC’G ôjóe ∫Ébh ¢Vô˘©˘e ‘ Gô˘Zƒ˘H ¢û«˘˘°TCG á˘˘«˘ cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG ó˘fGô˘Z ¥ó˘æ˘a'' :á˘bÉ˘£˘Ñ˘dG √ò˘˘g Ú°Tó˘˘J ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G ‘ º˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘f ø˘eh .É˘æ˘d É˘µ˘jô˘°T í˘Ñ˘°UCG Qƒ˘«˘cÒe ø˘˘jò˘˘dG Iƒ˘˘Ø˘ °üdG º˘˘g äGhÌdG IQGOE’ ó˘˘ dƒ˘˘ L »˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S ø˘Y kÉ˘ª˘FGO ∂æ˘H »˘à˘«˘°S åë˘Ñ˘jh ,Å˘˘°T π˘˘c ‘ ¿ƒ˘˘≤˘ bó˘˘j èeÉfÈd áª«≤dG áaÉ˘°VEÉ˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘dGh ¥ô˘£˘dG Éeh π«ª©dG IÉ«M Üƒ∏°SCG ™e ΩAÓàj ÉÃ ódƒL »à«°S ''.»bQ øe ¬∏°†Øj ¿CG ≈∏Y Éæ∏ªY Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN'' :±É°VCGh .ÉæFÓª©d IôµàÑe äÉeóNh äÉéàæe Ωó≤f ∫ÉªYCÓd õFGƒ÷ÉH IõFÉØdG ÉæàeóN Gòg πª°ûjh ±Gô˘°üdG Iõ˘¡˘LCG ø˘e É˘æ˘à˘µ˘Ñ˘°Th ,âfÎf’É˘H á˘«˘aô˘°üŸG

ójóéàdG πØM ‘ ¿ƒcQÉ°ûj »µjôeC’G ¢û«÷G øe •ÉÑ°V

z∫EG ¢ûJEG …O{ ó`jó`éàd »`ª°SôdG ìÉ`à`à`a’G ‘ »µ`jôeC’G ¢û`«÷G

∫óæJ π«fhh »≤J »∏Y π«Ñfh øª°ûJƒc Ö«∏«ah ¢SOQGhOCG Ú∏«g

¿ƒHhóæe ∑QÉ°T Ió˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡h ,¥ôÙG …ƒ÷G ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¿GÒ£˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °S äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh ,ÊóŸG »µjôeC’G ¢û«÷G IQÉØ°ùdGh OóYh á«fÉ£jÈdG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e ‘ ''∫EG ¢ûJEG …O'' »ª°SôdG ìÉ˘à˘à˘a’G .ácô°ûdG ójóéàd

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 25 âÑ°ùdG ¯ (371) Oó©dG Sat 16 Dec 2006 - Issue no (371)

business business@alwatannews.net

Q’hO 57^43 ¤EG ™ØJôj ∂HhCG á∏°S ô©°S :RÎjhQ ` ¿óæd

¤EG ™ØJQG áª¶æŸG §Øf äÉeÉN á∏°S ô©°S ¿EG á©ª÷G ¢ùeCG ∂HhCG áª¶æe âdÉb .»°VÉŸG AÉ©HQ’G Ωƒj GQ’hO 57 øe ¢ù«ªÿG ¢ùeCG øe ∫hCG π«eÈ∏d Q’hO 57^43 iQÉë°U ΩÉN »g äÉeÉÿG √ògh ΩÉÿG §ØædG øe ÉYƒf 11 ∂HhCG á∏°S º°†Jh »bGô©dG ∞«ØÿG Iô°üÑdGh π«≤ãdG ÊGôj’Gh »°ù«fhóf’G ¢SÉæ«eh …ôFGõ÷G …Òé«ædG ∞«ØÿG ÊƒH ΩÉNh »Ñ«∏dG Qó°ùdG ΩÉNh »àjƒµdG ôjó°üàdG ΩÉNh ¿É˘Hô˘e ΩÉ˘Nh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ∞˘˘«˘ ØÿG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ΩÉÿGh …ô˘˘£˘ ≤˘ dG …ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÉÿGh .Ójhõæa øe 17 ±G.»°S.»H ΩÉNh »JGQÉe’G

äÉ©bƒàdG øe πbCG êÉàfE’G

hQƒ«dG á≤£æÃ ºî°†àdG ∫ó©e ´ÉØJQG :RÎjhQ ` π°ùchôH

ºî°†àdG ¿CG á©ª÷G ¢ùeCG »HhQhC’G OÉ–’ÉH äGAÉ°üM’G ÖàµŸ äÉfÉ«H äô¡XCG ájGóÑdG ‘ kGQó≤e ¿Éc É‡ ÌcCÉH »°VÉŸG ô¡°ûdG OGORG hQƒ«dG á≤£æÃ …ƒæ°ùdG .äÉ©bƒàdG øe πbCG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ »YÉæ°üdG êÉàf’G AÉL Éª«a â©ØJQG hQƒ«dÉH πeÉ©àJ ádhO 12 ‘ á«cÓ¡à°S’G ™∏°ùdG QÉ©°SCG ¿EG ÖàµŸG ∫Ébh »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¬°ùØf ô¡°ûdÉH áfQÉ≤e (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ % 1^9 áÑ°ùæH ¬©bƒJ Ée ƒgh % 1^8 áÑ°ùæH ºî°†àdG áÑ°ùf ´ÉØJQÉH á≤HÉ°ùdG ¬JGôjó≤J øe k’óH .¿ƒ∏∏ÙG ΩÉ©dG ‘ ¬d πHÉ≤ŸG ô¡°ûdÉH áfQÉ≤e ¬«∏Y »g Ée ≈∏Y ô¡°T πc ‘ QÉ©°SC’G â«≤Hh .kÉ©bƒàe ¿Éc Éªc »°VÉŸG ájƒæ°ùdG QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ä’ó©e AÉ≤HEG ‘ »HhQhC’G …õcôŸG ∂æÑdG ÖZôjh (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO òæe äGôe â°S IóFÉØdG ä’ó©e ™aQh % 2 iƒà°ùe â– ™e ¿ÉªàF’G ‘ ™jô°ùdG ƒªædG øY áŒÉædG á«ªî°†àdG •ƒ¨°†dG ∞«Øîàd 2005 .hQƒ«dG á≤£æe OÉ°üàbG ƒ‰ iôNCG Iôe IóFÉØdG ä’ó©e ∂æÑdG ™aôj ¿CG ¿ƒjOÉ°üàb’G AGÈÿG ™bƒàjh øY ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ∞«ØW πµ°ûH OÉ°üàb’G ÉC WÉÑàj ¿CG ™bƒàj å«M 2007 ΩÉY πFGhCG É°†jCG ∑Éæg ¿ƒµJ óbh .% 2^6 á¨dÉÑdGh …QÉ÷G ΩÉ©∏d ƒªædG ∫ó©e äÉ©bƒJ áª«≤dG ÖFGô°V IOÉjRh QƒLC’G ¿CÉ°ûH äÉ°VhÉØe É¡ÑÑ°ùJ QÉ©°SC’G ™aôd •ƒ¨°V .É«fÉŸCG ‘ áaÉ°†ŸG Éjô¡°T É°VÉØîfG äô¡XCG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ô¡°ûd êÉàf’G äÉfÉ«H ¿CG ÒZ πµ°ûH ™Lôj Ée ƒgh % 0^4 ƒëæH ¥ƒ°ùdG É¡©bƒJ IOÉjR øe ’óH % 0^1 áÑ°ùæH .á«LÉàf’G ™∏°ùdGh ábÉ£dG êÉàfG ™LGÎd »°ù«FQ ΩÉ˘©˘dÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e ¥ƒ˘°ùdG äÉ˘©˘bƒ˘J ø˘e π˘bCG êÉ˘à˘f’G ‘ á˘jƒ˘æ˘°ùdG IOÉ˘jõ˘˘dG âfÉ˘˘ch .% 4^4 øe ’óH % 3^6 ¤EG π°üàd »°VÉŸG % 2^1 áÑ°ùæH ábÉ£dG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ºî°†àdG ∫ó©Ÿ ájƒæ°ùdG IOÉjõdG ‘ ºgÉ°Sh ¤EG 2005 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ ábÉ£dG QÉ©°SCG ‘ ¢VÉØîf’G iOCG å«M .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe Èªaƒfh ΩÉ©dG Gò¡d Èªaƒf ô¡°T ÚH áfQÉ≤ŸG ¢SÉ°SCG ¢†«ØîJ ¢SÉ«≤ŸG »gh á«FGò¨dG OGƒŸG QÉ©°SCGh Iô≤à°ùŸG ÒZ ábÉ£dG QÉ©°SCG AÉæãà°SÉHh IóMƒe QÉ©°SC’G âfÉc ºî°†àdG ¢SÉ°SCG »HhQhC’G …õcôŸG ∂æÑdG √Èà©j …òdG Gòg % 1^6 áÑ°ùæH â©ØJQGh »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¬∏HÉ≤Ã áfQÉ≤e ô¡°T πµd áÑ°ùædÉH .kÉ©bƒàe ¿Éc Éªc »°VÉŸG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e ΩÉ©dG

πÑb Q’hódG ´ÉØJQG á«µjôeC’G ºî°†àdG äÉfÉ«H

ähÒH §°Sh

ÊÉæÑ∏dG ‹ÉŸG ¥ƒ°ùdG ‘ zôjó«dƒ°S{ º¡°SCG ô©°S ´ÉØJQG 1^55

¤G É¡jód ádƒ«°ùdG ´ƒª› ™aôj Ée Q’hO ¿ƒ«∏e .kÉÑjô≤J ácô°ûdG ∫Ée ¢SCGQ ∫OÉ©j Ée …CG Q’hO QÉ«∏e ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùe ™˘e äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e Oƒ˘Lh ¤EG á˘˘cô˘˘°ûdG äQÉ˘˘°TCGh .Q’hO ¿ƒ«∏e 300 áª«≤H »°VGQCÓd ™«H Oƒ≤Y ≈∏Y ™«bƒà∏d 2005 ΩÉY ‘ äGQÉéj’G øe ácô°ûdG π«NGóe â°ùe’h ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 18^6 ™e áfQÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 20^8 ≠∏Ñe .2004 ΩÉY 18^6 äGQÉéj’G øe 2004 ΩÉY ôjó«dƒ°S π«NGóe â¨∏Hh .2003 ΩÉY Q’hO ¿ƒ«∏e 15^4 ™e áfQÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e ¤EG 2008 ΩÉY äGQÉéj’G øe É¡∏«NGóe π°üJ ¿CG â©bƒJh .kÉjƒæ°S Q’hO ¿ƒ«∏e 65 OhóM 41 â¨∏H 2002 ΩÉY ‘ É¡MÉHQCG ¿CG âæ∏YCG ôjó«dƒ°S âfÉch ™˘«˘H äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G π˘«˘NGóŸG á˘é˘«˘à˘f Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 122 ƒëf É¡àª«b â¨∏H »àdGh .…QÉéàdG §°SƒdG ‘ »°VGQC’G π«NGóŸGh .2001 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ Y %94 IOÉ˘˘jõ˘˘ H Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ∞dCG 800h ÚjÓe 6 â¨∏H »àdG äGQÉ≤©dG ™«H øe á«dÉªLE’G .Q’hO ¢SÉ°SCG ≈∏Y ôjó«dƒ°S á≤£æe ‘ »°VGQC’G äÉ©«Ñe â¨∏Hh .Q’hO ¿ƒ«∏e 73 ƒëf ácô°ûdG ¬à≤∏WCG »©«é°ûJ èeÉfôH Q’hO ¿ƒ«∏e 51 ¤EG ôjó«dƒ°S á«fƒjóe áª«b â°†ØîfGh .2004 ΩÉY ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 234 ™e áfQÉ≤e ájÉ¡f ™e É¡fƒjO OGó°S øe »¡àæJ ¿CG ôjó«dƒ°S â©bƒJh á˘£˘Ñ˘Jô˘e Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 30 ‹Gƒ˘M AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘˘H 2006 ΩÉ˘˘ Y .á«fóàe óFGƒØH á«ÑæLCG ±QÉ°üe øe Ú°Vô≤H §˘˘°Sƒ˘˘dG ‘ äGQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ é˘ ˘jEG äGOQGh ´ƒ˘˘ ª› ≠˘˘ ∏˘ ˘Hh 10 ™e áfQÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 14 ‹GƒM 2002 ΩÉY …QÉéàdG .2001 ΩÉY Q’hO ∞dCG 600h ÚjÓe

Ωƒj iôL Éªæ«H kGQ’hO 365h kÉØdCG 85 É¡àª«b Éª¡°S 5278 kÉØdCG 337 áª«≤H kÉª¡°S 550h kÉØdCG 21 ∫hGóJ »°VÉŸG á©ª÷G .kGQ’hO 951h ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G ‘ É¡MÉHQCG ¿CG ôjó«dƒ°S âæ∏YCGh º°ùM πÑb â∏°Uh Éªæ«H Q’hO ¿ƒ«∏e 82^1 â¨∏H 2006 ΩÉY IÎØdG øY %62 IOÉjõH …CG Q’hO ¿ƒ«∏e 95^1 ¤EG ÖFGô°†dG ¿ƒ«∏e 58^7 â¨˘∏˘H âfÉ˘c »˘à˘dGh »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘ dG ø˘˘e É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f .Q’hO ÒZh á©bƒŸG ™«ÑdG Oƒ≤Y øe ácô°ûdG ¿hõﬂ π°Uhh ™e áfQÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 149^9 ¤EG IÎØdG ∂∏J ‘ á≤≤ÙG »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ø˘e É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f IÎØ˘˘dG ‘ Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 120^1 ÒZh á©bƒŸG ™«ÑdG Oƒ≤Y øe ácô°ûdG ¿hõﬂ ¿EÉa ‹ÉàdÉHh .Q’hO QÉ«∏e 1^09 íÑ°üj »°VÉŸG ÈªàÑ°S ≈àM á≤≤ÙG 2005 ΩÉY á«aÉ°üdG É¡MÉHQCG ¿CG âæ∏YCG ôjó«dƒ°S âfÉch ÖFGô°†dG πÑb ìÉHQC’G √òg ¿CGh .Q’hO ¿ƒ«∏e 108^5 â¨∏H ìÉHQCG øY %100 IOÉjõH …CG Q’hO ¿ƒ«∏e 125^6 ¤EG â∏°Uh .2004 ΩÉY â¨∏H 2004 ΩÉY É¡MÉHQCG ¿CG âæ∏YCG ôjó«dƒ°S ¿CG ¤EG QÉ°ûj 2003 ΩÉY ìÉHQCG øY IÒÑc IOÉjõH …CG Q’hO ¿ƒ«∏e 54^1 .Q’hO ¿ƒ«∏e 16^4 âfÉc »àdGh 32 ƒëf â¨∏H 2000 ΩÉY É¡JQÉ°ùN ¿CG ôjó«dƒ°S âæ∏YCGh â¨∏Ña 2001 ΩÉ˘˘Y í˘˘Hô˘˘dG ¤EG äOÉ˘˘Y É˘˘¡˘ fCGh .Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 253 â≤≤M É¡fEG :âdÉbh .Q’hO ∞dCG 900h kÉfƒ«∏e É¡MÉHQCG π°üØdG ‘ ÉeCG .»°VGQC’G ™«H øe 2005 ΩÉY Q’hO ¿ƒ«∏e 1^1 ¤EG »°VGQC’G ™«H áª«b â∏°Uh ó≤a 2006 ΩÉY øe ∫hC’G .Q’hO QÉ«∏e 450 OhóëH 2005 ΩÉY ∫ÓN ádƒ«°S É¡jód ¿CG äôcPh

:…CG »H ƒj ` ähÒH

º¡°SCG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ähÒH á°UQƒÑd …QhO ôjô≤J ô¡XCG ‘ …QÉéàdG ähÒH §°Sh AÉæH ó«©J »àdG ''ôjó«dƒ°S'' ácô°T ájÉ¡f ¥ÓZEG ≈∏Y kÉ°SÉ«b á©ª÷G ¢ùeCG ‹ÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G äÉ˘cô˘°T äÉ˘jÈc ø˘e »˘gh .ô˘jó˘«˘dƒ˘°S º˘¡˘ °S ô˘˘©˘ °S ≠˘˘∏˘ Hh ‹ÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ''CG'' áÄa øe .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ QÉ≤©dG ‹ÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ‘ √ô©°S ¿Éc Éªæ«H .Q’hO 16^07 Ωƒ«dG .Q’hO 15^65 »°VÉŸG ‘ ¬˘˘d ô˘˘©˘ °S ≈˘˘fOCG ¤EG π˘˘°Uh ''CG'' á˘˘Ä˘ a ø˘˘e º˘˘¡˘ °ùdG ¿É˘˘ch ô˘©˘°ùH ¬˘H ∫hGó˘˘à˘ dG ” å«˘˘M 2002 (∫hC’G øjô˘°ûJ)ô˘Hƒ˘à˘cCG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ ¬æ«Y ô©°ùdG ¤EG π°Uhh .äGQ’hO á©HQCG .kGQ’hO 26 ƒëf ¤EG »°VÉŸG ôjÉæj ∫ÓN π°Uhh .2001 Q’hO 16^03 πé°S ó≤a ''Ü'' áÄØdG øe óMGƒdG º¡°ùdG ÉeCG 15^65 »˘°VÉŸG ‹ÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jÉ˘¡˘f ‘ √ô˘˘©˘ °S ¿É˘˘c É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H .Q’hO á©HQCG 2001 ÈªàÑ°S ‘ πé°S ''Ü'' áÄa øe º¡°ùdG ¿Éch ‘ ôjó«dƒ°S º¡°SCG ìôW òæe ¬¨∏Ñj ô©°S ≈fOCG ƒgh äGQ’hO .1994 ΩÉY á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG 1994 ΩÉY á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡ª¡°SCG ôjó«dƒ°S âMôWh .óMGƒdG º¡°ù∏d äGQ’hO 10 ô©°ùH É¡àª«b ''CG'' áÄa øe º¡°S ±’BG 10 `H ∫hGóàdG Ωƒ«dG iôLh ∫hGóàdG »°VÉŸG á©ª÷G iôL Éªæ«H .GQ’hO 171h kÉØdCG 162 192h kÉØdCG 941 áª«≤H ''CG'' áÄa øe º¡°S 800h kÉØdCG 59 `H .kGQ’hO ∫hGóJ Ωƒ«dG πé°S ó≤a ''Ü'' áÄa øe øe º¡°ùdG ÉeCG

2007 ‘ íª≤dG ∫ƒ°üﬁ Rõ©J Oƒ°SC’G ôëÑdG ∫hO :RÎjhQ ` ∞««c

»µjôe’G Q’hódG

:RÎjhQ ` ¿óæd

äÉ˘fÉ˘«˘H Qhó˘°U π˘Ñ˘b á˘©˘ª÷G ¢ùeG á˘eÉ˘˘Y á˘˘Ø˘ °üH »˘˘µ˘ jô˘˘e’G Q’hó˘˘dG ™˘˘Ø˘ JQG QÉ©°SCG ¢†ØîH äÉ©bƒàdG ¢ü«∏≤J ‘ º¡°ùJ ób »àdGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ºî°†àdG äÉ©bƒJ øY ∫DhÉØà∏d ƒYój ôjô≤J π°ûa ¿CG ó©H ÚdG ¢†ØîfG Éªæ«H IóFÉØdG .á«fÉHÉ«dG IóFÉØdG QÉ©°SC’ áÑ°ùædÉH äÉ©bƒàdG Ò«¨J ‘ äÉcô°ûdG ô°TDƒe ¿CG …õcôŸG ¿ÉHÉ«dG ∂æH ¬jôéj …òdG »∏°üØdG ¿ÉµfÉJ í°ùe ô¡XCGh ≈˘∏˘YCG ¤G ™˘Ø˘JQG á˘«˘∏˘jƒ˘ë˘à˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘b ‘ iÈµ˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘J OóŒ å«˘ë˘H á˘«˘aÉ˘µ˘dG Iƒ˘≤˘dÉ˘H ø˘µ˘J ⁄ äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ø˘µ˘d .ÚeÉ˘Y ò˘æ˘e ¬˘JÉ˘jƒ˘˘à˘ °ùe .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’G % 0^5 ¤G IóFÉØdG ™aôH äÉ©bƒàdG •É°ûf ¿CG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG …OÉ–’G »WÉ«àM’G ∑Qƒjƒ«f ∂æÑd ôjô≤J í°VhCGh (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ ™bƒàŸG øe πbCG ∫ó©Ã ÉC WÉÑJ á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG á«µjôe’G IóFÉØdG QÉ©°SCG ¢†ØîH äÉ©bƒàdG â°ü∏b »àdG IÒN’G äÉfÉ«ÑdG Rõ©«d .Öjô≤dG πLC’G ‘ á∏ª©dG â©ØJQGh ,Q’hO 1^3112 ¤G % 0^25 ƒëf »HhQh’G hQƒ«dG ¢†ØîfGh Éªc øj 118^26 ¤G ™«HÉ°SCG áKÓK øe ÌcCG òæe É¡JÉjƒà°ùe ≈∏Y’ á«µjôe’G òæe iƒà°ùe ≈∏YCG πé°ùàd …ô°ùjƒ°S ∂fôa 1^2184 ¤G % 0^3 áÑ°ùæH äOGR »HhQh’G hQƒ«dG πHÉ≤e øj 154^97 á«fÉHÉ«dG á∏ª©dG ô©°S ≠∏Hh ,™«HÉ°SCG áKÓK π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘°ù∏˘˘L ‘ ø˘˘ j 155^60 ó˘˘æ˘ Y É˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘b iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe â∏˘˘ é˘ ˘°S ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ¬«æ÷G ΩÉeCG äGƒæ°S ÊÉªK òæe iƒà°ùe ≈fOCG ¤G É°†jCG ÚdG ¢†ØîfGh.á≤HÉ°ùdG .»æ«dÎ°S’G

äGQOÉ°U ¢VÉØîfG á«ÑgòdG »∏◊G øe É«côJ :RÎjhQ ` ∫ƒÑæ£°SG

øe É«côJ äGQOÉ°U ¿CG á©ª÷G ¢ùeCG ÖgòdG …Qó°üe øe äÉfÉ«H äô¡XCG »°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ % 5^65 áÑ°ùæH â°†ØîfG á«ÑgòdG »∏◊G .øW 9^46 ¤EG π°üàd »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¬°ùØf ô¡°ûdÉH áfQÉ≤e ,Q’hO ¿ƒ«∏e 110^24 ¤EG π°üàd % 11^92 áÑ°ùæH äGQOÉ°üdG áª«b â©ØJQGh ÖgòdG øe É«côJ äGOQGh ™LGôJ ¤EG É¡Ñ∏≤Jh á«ŸÉ©dG ÖgòdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG iOCGh .ΩÉ©dG ájGóH òæe »∏◊G øe É¡JGQOÉ°Uh

íLQC’G ≈∏Y ™aÎ°S Oƒ°SC’G ôëÑdG ∫hO ¿EG :¿ƒ∏∏fi ∫Éb ¿ƒ«∏e 88^86 ¤EG % 11^4 áÑ°ùæH íª≤dG øe É¡dƒ°üfi ‹ÉªLEG IOÉjR ÖÑ°ùH 2006 ‘ øW ¿ƒ«∏e 79^78 øe 2007 ‘ øW .¢ù≤£dG ø°ù–h áYhQõŸG áMÉ°ùŸG á˘«˘YGQõ˘dG äGQÉ˘°ûà˘°S’G á˘dÉ˘˘ch â∏˘˘°ùfƒ˘˘c hô˘˘LCG ô˘˘chCG âdÉ˘˘bh kÉëªb áYhQõŸG áMÉ°ùŸG πª› ¿EG :¿É«H ‘ É«fGôchCG ‘ IóFGôdG 120 ‹GƒM) QÉàµg ¿ƒ«∏e 47^4 ¤EG ójõJ ób 2007 ∫ƒ°üÙ .2006 ‘ ¿ƒ«∏e 44^94 øe (¿Góa ¿ƒ«∏e øW 2^81 ¤EG ™LGÎj ób á∏¨dG §°Sƒàe ¿EG :¿ƒ∏∏fi ∫Ébh .2006 ‘ QÉàµ¡∏d øW 2^93 øe 2007 ‘ óMGƒdG QÉàµ¡∏d á˘YGQõ˘d á˘«˘ JGƒ˘˘e ±hô˘˘¶˘ dG'' :â∏˘˘°ùfƒ˘˘c hô˘˘LCG ô˘˘chCG âdÉ˘˘bh ôëÑdG á≤£æe ¿Gó∏H º¶©e .áæ°ùdG √òg ‘ AÉà°ûdG π«°UÉfi ''.π°†aCG ádÉM ‘ AÉà°ûdG π«°UÉfi ¿CG ø∏©J Oƒ°SC’G É«fGôchCG »g ádÉcƒdG É¡«dEG Ò°ûJ »àdG Oƒ°SC’G ôëÑdG ∫hOh .Éahódƒeh ÉjQÉ¨∏Hh É«fÉehQh ¿Éà°ùNGRÉbh É«°ShQh ±hôX ¿CG ¿ƒ°ü°üîàŸG Qó≤j'' :ájQÉ°ûà°S’G ádÉcƒdG âdÉbh ‘h .Ωô°üæŸG ó≤©dG ∫ÓN É¡∏°†aCG øe É«fGôchCG ‘ ∫ƒ°üÙG »°VÉŸG ΩÉ©dG √Gƒà°ùe AÉà°ûdG ∫ƒ°üÙ QòÑdG ∫ó©e ¥ƒØj É«°ShQ ''.Ió«L ádÉM ‘ π«°UÉÙG øe ÒãµH ÈcCG á°üM ¿CG ßMƒdh ¿CG âæ˘∏˘YCG É˘°†jCG É˘jQÉ˘¨˘∏˘ H ¿CG â∏˘˘°ùfƒ˘˘c hô˘˘LCG ô˘˘chCG âaÉ˘˘°VCGh äÉMÉ°ùe ójõà°S Éªc .π©ØdÉH É¡àYGQR â“ á©bƒàŸG É¡JÉMÉ°ùe ‘ A‘Gó˘˘dG ¢ù≤˘˘£˘ dG π˘˘°†Ø˘˘H ÈcCG IQƒ˘˘°üH AÉ˘˘à˘ ˘°ûdG π˘˘ «˘ ˘°UÉfi .(∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjOh (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf íª≤dG äGÒé°T

RÉ¨dGh §Øæ∏d Ö«HÉfCG §N ´hô°ûe ≈∏Y ¿É≤ØàJ π«FGô°SEGh É«côJ ™bƒàjh .§°SƒàŸG ôëÑdG ≈∏Y π£ŸG »cÎdG ¿É¡«L AÉæ«Ã §ØædG øe øW ¿ƒ«∏e 70h 60 ÚH Ée §ÿG Gòg π≤æj ¿CG .kÉjƒæ°S ΩÉÿG Éª«a Ö«HÉfC’G §N QÉ°ùe ¿CÉ°ûH π«°UÉØàH ôdƒL ∫ój ⁄h âdÉb á«cÎdG ∫ÉµjOGQ áØ«ë°U ¿CG ÒZ ¿É¡«L AÉæ«e ó©H á«∏«FGô°SE’G ¿Ó≤°ùY áæjóe ¤EG óàª«°S ¬fEG :á©ª÷G Ωƒ«dG AÉæ«e ¤EG …ODƒj kÉ«dÉM OƒLƒe Ö«HÉfCG §îH ∑Éæg »≤à∏«d .ôªMC’G ôëÑdG ≈∏Y »∏«FGô°SE’G äÓjEG §ØædG øe øW ¿ƒ«∏e 150 ƒëf ¿EG :¿ƒdhDƒ°ùe ∫ƒ≤jh 200 ¤EG ∂dP ™˘Ø˘JÒ°Sh kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S ≥˘˘«˘ °†ŸG ÈY π˘˘≤˘ æ˘ J ΩÉÿG ‘ ÖÑ°ùà«°S Ée ƒgh 2013 ΩÉY ∫ƒ∏ëH kÉjƒæ°S øW ¿ƒ«∏e .á«Ä«ÑdG ôWÉıG ójõjh á∏jƒW äGÎØd äÓbÉædG QÉ¶àfG

á«eÓ°SE’G ¿Gó∏ÑdG øe π«∏b OóY ÚH øe IóMGh É«côJh .π«FGô°SEG ™e ájƒb á«æeCGh ájQÉŒ äÉbÓY º«≤J »àdG ájÉ¨∏d áeÉg èFÉàf ´hô°ûŸG Gò¡d ¿ƒµà°S'' :ôdƒL ∫Ébh äGQƒ£à∏d áÑ°ùædÉHh Ú«ª«∏˘bE’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh QGô˘≤˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y ''.á«°SÉ«°ùdG É«côJ ¿EG :∫Éb ¬fCG ÒZ ´hô°ûŸG áØ∏µJ ôdƒL Oóëj ⁄h ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H iô˘˘ NCG ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘Hh É˘˘ «˘ ˘°ShQ ™˘˘ e äÉ˘˘ KOÉﬁ …ôŒ .¬«a ácQÉ°ûŸG ´hô°ûŸÉH á°UÉÿG ihó÷G á°SGQO πªàµà°S'' :ôdƒL ∫Ébh ''.∂dP ó©H ò«ØæàdG GC óÑ«°Sh ô¡°TCG áà°S ¿ƒ°†Z ‘ GÎeƒ∏«c 550 ∫ƒ£H Ö«HÉfCG §N AÉ°ûfEG kÉ«dÉM …ôéjh Oƒ˘°SC’G ô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y π˘£ŸG »˘cÎdG ¿ƒ˘°ùeÉ˘°S AÉ˘æ˘«˘e §˘Hô˘j

:RÎjhQ ` √ô≤fCG

¿EG :á©ª÷G ¢ùeCG ôdƒL »ª∏M »cÎdG ábÉ£dG ôjRh ∫Éb ôëÑdG §Hôj Ö«HÉfCG §N áeÉbEG ≈∏Y Éà≤ØJG π«FGô°SEGh É«côJ ø˘eCG õ˘jõ˘©˘J É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e Iƒ˘£˘N ‘ ô˘ª˘MC’G ô˘ë˘Ñ˘dÉ˘˘H Oƒ˘˘°SC’G .ábÉ£∏d õcôªc É«côJ QhOh π«FGô°SE’ ábÉ£dG ±ó¡j Ö«HÉfC’G §N ´hô°ûe ¿EG :Ú«Øë°ü∏d ôdƒL ∫Ébh kÉ°†jCG πª°ûjh √É«ŸGh AÉHô¡µdGh »©«Ñ£dG RÉ¨dGh §ØædG π≤æd .á«Fƒ°†dG ±É«dC’ÉH äÓHÉc óe ¿C’ »HhQhC’G OÉ–’G ájƒ°†©d áë°TôŸG É«côJ íª£Jh ô˘ë˘Hh É˘«˘°ShQ ø˘e á˘bÉ˘£˘dG äGQOÉ˘˘°üd kGÒÑ˘˘c kGõ˘˘cô˘˘e í˘˘Ñ˘ °üJ .Égó©H Éeh á«HhQhC’G ¥Gƒ°SC’G ¤EG øjhõb

á«£ØædG ¿Éé«HQPCG äGQOÉ°Uh êÉàfEG ´ÉØJQG .»°VÉŸG ΩÉ©dG ™HQCG ÈY §˘Ø˘æ˘dG ø˘e É˘¡˘LÉ˘à˘fEG ø˘ë˘°ûH ¿É˘é˘«˘HQPCG Ωƒ˘≤˘Jh ôëÑdG ≈∏Y »°ShôdG ∂°ù«°ShQƒaƒf AÉæ«e »g á«°ù«FQ ¥ôW ¿É¡«L AÉæ«eh É«LQƒL ‘ »eƒJÉHh É°ùHƒ°S …AÉæ«eh Oƒ°SC’G .QÉjCG/ƒjÉe ‘ ¬eóîà°ùJ äCGóH …òdG »cÎdG π«eôH ∞dCG 435) øW ¿ƒ«∏e 19^82 ¿Éé«HQPCG äQó°Uh ™e áfQÉ≤e Èªaƒf ≈àM ôjÉæj øe IÎØdG ∫ÓN (É«eƒj IÎØdG ∫ÓN (kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 256) øW ¿ƒ«∏e 11^68 .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf øW ¿ƒ«∏e 2^75 ¤EG á«£ØædG äÉéàæŸG äGQOÉ°U â©ØJQGh .øW Êƒ«∏e øe

.»°VÉŸG øe É¡LÉàfEG ¿EG (»H.»H) ÉgOƒ≤J »àdG áYƒªÛG âdÉbh ¿ƒ«∏e 20^96 ¤EG ™ØJQG Ú«£ØædG …QPCGh êGÒ°ûJ »∏≤M ¤EG ô˘jÉ˘æ˘j ø˘e IÎØ˘dG ‘ (kÉ˘«˘eƒ˘j π˘˘«˘ eô˘˘H ∞˘˘dCG 460) ø˘˘W ‘ (É«eƒj π«eôH ∞dCG 257) øW ¿ƒ«∏e 11^7 øe Èªaƒf .2005 øe É¡°ùØf IÎØdG èàæJ »àdG (QÉcƒ°S) á«fÉé«HQPC’G §ØædG ácô°T äQÉ°TCGh ¿CG ¤EG á˘aõ˘æ˘à˘°ùe á˘jô˘H ∫ƒ˘≤˘M ø˘e »˘°ù«˘FQ π˘˘µ˘ °ûH §˘˘Ø˘ æ˘ dG ∞dCG 181) øW ¿ƒ«∏e 8^24 ¤EG ∞«ØW πµ°ûH ™ØJQG É¡LÉàfEG 8^21 øe Èªaƒf ¤EG ôjÉæj øe IÎØdG ∫ÓN (kÉ«eƒj π«eôH øe É¡°ùØf IÎØdG ‘ (kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 180) øW ¿ƒ«∏e

:RÎjhQ ` ƒcÉH

êÉàfEG ¿EG ¢ùeCG ¿Éé«HQPCG ‘ §ØædG áYÉæ°üH ∫hDƒ°ùe ∫Éb øe IÎØdG ‘ %46^7 áÑ°ùæH ™ØJQG √OÓH ‘ ΩÉÿG §ØædG 2006 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‹EG (∫hC’G ¿ƒfÉc) ôjÉæj ™Lôj Ée ƒgh »°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ™e áfQÉ≤e ácô°T ÉgOƒ≤J áYƒª› øe êÉàfE’G IOÉjR ¤EG »°ù«FQ πµ°ûH .(»H.»H) Gòg øe ¤hC’G kGô¡°T ô°ûY óMC’G ‘ ¿Éé«HQPCG êÉàfEG ≠∏Hh (kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 641 ∫OÉ©j Ée) øW ¿ƒ«∏e 29^2 ΩÉ©dG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ∫ÓN øW ¿ƒ«∏e 19^91 ™e áfQÉ≤e

spor t sport@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 25 âÑ°ùdG ¯ (371) Oó©dG Sat 16 Dec 2006 - Issue no (371)

πc ‘ ÉfOÉ°üM »Ø©°Vh ¿É°SƒH ‘ ÉfOÉ°üM ±É©°VCG áKÓK ≥«≤– ‘ Éæë‚'' áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ÈY Gòµg á' ≤HÉ°ùdG äGQhódG á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ áã©H ¢ù«FQ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d »æjôëÑdG Qƒ°†◊G ¿CG Éæ«Ñe IQhódG ‘ á«æjôëÑdG ácQÉ°ûŸG èFÉàæd ΩÉàdG ¬MÉ«JQG Iô°ûY iƒà°ùe ‘ »eÉæàŸG Qƒ£à∏d Gk ô°TDƒe »£©jh RGõàY’Gh ôîØdG ¤G ƒYój IQhódG ‘ âaÓdG Òaƒàd ºFGódG É¡«©°Sh Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ájÉYQ πX ‘ áµ∏ªŸG ‘ á«°VÉjôdG ácô◊G . á«æjôëÑdG á°VÉjô∏d ºYódG ∫Éµ°TCG ∞∏àfl âLƒ˘˘J á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G IQhó˘˘dG ‘ á˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ¿CG ó˘˘ ªfi ø˘˘ H RGƒ˘˘ a ï˘˘ «˘ °ûdG ó˘˘ cCGh ¢UôM Éªæ«M á«æjôëÑdG á°VÉjô∏d ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ∞jô°ûàH »àdG á©«aôdG äGRÉ‚’ÉH º¡àÄæ¡Jh äÉ«dGó«ŸÉH ÚLƒàŸG ∫É£HC’G AÉ≤d ≈∏Y ¬àdÓL ∫É£H’G ™e ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL AÉ≤d ¿G ¤G GÒ°ûe IQhódG äÉ°ùaÉæe ∫ÓM Égƒ≤≤M OÉ÷G πª©dG á∏°UGƒe πLG øe GÒÑc GõaÉM ºgÉ£YGh º¡°SƒØf ‘ ôKC’G Ö«WCG ∑ôJ . áaô°ûŸG á«°VÉjôdG äGRÉ‚’G øe ójõŸG ≥«≤ëàd ¢ü∏ıGh

èjƒààdG äÉ¶◊ kGô°VÉM ¿Éc ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

OÉ«°SB’G ‘ Iõ«ªàŸG ÉæJGRÉ‚’ èjƒàJ ∂∏ŸG ádÓL Qƒ°†M : óªfi øH RGƒa GƒcôJ øjôëÑdG äÓ£Hh ∫É£HG ¿CÉH óªfi øH RGƒa ï«°ûdG √ƒfh :Ó˘FÉ˘b á˘Mhó˘dG ‘ á˘jƒ˘«˘°S’G ÜÉ˘©˘d’G IQhO ‘ á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J äÉ˘˘ª˘ °üH ‘ ÚJôe êƒàJ á«HôY á«°VÉjQ ∫hG Iô°ù¨dG á«bQ á∏£ÑdG âëÑ°UCG ∫É˘˘ª˘ L Ëô˘˘e á˘˘∏˘ £˘ Ñ˘ dG âJÉ˘˘Hh ,á˘˘jƒ˘˘«˘ °S’G ÜÉ˘˘©˘ dC’G äGQhO ï˘˘jQÉ˘˘J äÉ≤HÉ°ùe ‘ Úà«ÑgP Úà«dGó«e Rô– »àdG Ió«MƒdG á«°VÉjôdG º«MôdG óÑY óYGƒdG Éæ∏£H íÑ°UCGh ,áMhódG OÉ«°SG ‘ iƒ≤dG ÜÉ©dCG .IQhódG ‘ êƒàj »°VÉjQ ô¨°UG ó«ª◊G óÑY ¤G ∂jÈàdGh áÄæ¡àdG ¢üdÉN øY óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ÜôYGh Oƒ¡°ûŸG ìÉéædG ≈∏Y ÉÑ©°Th áeƒµMh GÒeG á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ∂dP ¿G Éæ«Ñe Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G IQhO ¬àaôY …òdG ¿ƒjô£≤dG AÉ≤°T’G É¡dòH »àdG áªî°†dG Oƒ¡÷G ™e ºé°ùæj ìÉéædG ó©H IOó©àe ÜÉ©dG IQhO ÈcG ÊÉK áaÉ°†à°S’ Ò°†ëàdG πLG øe …ó°üàdG ≈∏Y á«é«∏ÿGh á«Hô©dG ∫hódG IQób øY È©jh OÉ«ÑŸh’G ádhód É«æªàe iÈµdG á«°VÉjô`` `dG äGôgÉ`` `¶àdG áaÉ°†à°S’ íLÉædG á˘«˘ÑŸh’G Iô˘°S’G á˘≤˘K π˘«˘f ‘ ìÉ˘é˘æ˘dGh ≥˘«` àƒ˘à˘dG á`` `≤˘«˘≤˘°ûdG ô˘˘£˘ b ΩÉ©d á«Ø«°üdG á«ÑŸh’G ÜÉ©d’G IQhO º«¶æJ ±ô°T π«f ‘ á«dhódG . 2016

. äGRÉ‚’G IÒ°ùe º«¶©àH á∏«ØµdG áµ∏‡ É¡à≤≤M »àdG IOó©àŸG Ö°SÉµŸG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ÚHh : Ó˘˘FÉ˘˘b á˘˘jƒ˘˘«˘ °S’G ÜÉ˘˘©˘ d’G IQhO ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÌcGƒgh áØ∏àfl á«dGó«e 21 ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G âYÉ£à°SG øjôëÑdG ‘ É¡JÉcQÉ°ûe ïjQÉJ ‘ áµ∏ªŸG É¡à≤≤M »àdG äÉ«dGó«ŸG »Ø©°V øe ¿Éc å«M 1974 ΩÉY ¿Gô¡W ‘ äCGóH »àdG ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G äGQhO ‘ Éæà∏«°üMh ,§≤a äÉ«dGó«e Iô°ûY á«dÉ◊G IQhódG πÑb Éfó«°UQ ‘ áµ∏ªŸG É¡à≤≤M »àdG äÉ«dGó«ŸG OóY ±É©°VG áKÓK πµ°ûJ áMhódG Éæ≤≤M »àdG ájQƒµdG ¿É°SƒH áæjóe ‘ âª«bG »àdG á«°VÉŸG IQhódG √ò˘g '':ó˘ªfi ø˘H RGƒ˘a ï˘«˘°ûdG ±É˘°VGh . äÉ˘«˘dGó˘«˘e á˘©˘ Ñ˘ °S É˘˘¡˘ «˘ a iƒ≤dG ÜÉ©dG »à°VÉjQ ‘ äÉ«dGó«e ≈∏Y Éædƒ°üM äó¡°T IQhódG ‘ äÉ«dGó«e ≈∏Y Éæ∏°üM á«dÉ◊G IQhódG ‘ Éªæ«H ΩÉ°ùL’G AÉæHh ,IQó≤dG ¥ÉÑ°Sh ,ΩÉ°ùL’G AÉæHh ,iƒ≤dG ÜÉ©dCG »g äÉ«°VÉjQ ™HQCG ∫h’G õcôŸÉH øjôëÑdG Rƒa ¿G á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ócGh .hófGƒµjÉàdGh Éjƒ«°SGh É«HôY ÊÉãdG õcôŸGh iƒ≤dG ÜÉ©dG ‘ Éjƒ«°SG ÊÉãdGh É«HôY ÚJÉ˘g Qƒ˘£˘J ió˘e ø˘Y ìƒ˘°Vƒ˘˘H È©˘˘j ΩÉ˘˘°ùL’G AÉ˘˘æ˘ H á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ‘ . Éª¡JÉÑ°ùàµe ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ ÈcG á«dƒÄ°ùe Éæ∏ªëjh Úà°VÉjôdG

ΩÉàN ¿G óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG ócCGh ¿Éc OÉ«°SB’G ‘ á«æjôëÑdG ácQÉ°ûŸG øe áª∏µdG ¬∏ª– Ée πµH Éµ°ùe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ∫ƒ˘˘°üë˘˘H ≈˘˘æ˘ ©˘ ˘e ¥É˘Ñ˘°S ‘ Úà˘«˘ °†a Úà˘˘«˘ dGó˘˘«˘ e ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °S ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y IQó˘˘≤˘ dG …Oô˘Ø˘dG ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ô˘˘°UÉ˘˘f á˘≤˘HÉ˘°ùe ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ Öî˘˘à˘ æ˘ eh È©j RÉ‚’G Gòg ¿G ¤G GÒ°ûe ¥ôØdG IQó˘˘≤˘ dG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘d á˘˘bƒ˘˘eôŸG á˘˘fÉ˘˘µŸG ø˘˘ Y π°†ØH …ƒ«°S’G iƒà°ùŸG ≈∏Y á«æjôëÑdG ƒ˘ª˘°S É˘˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ j »˘˘à˘ dG Iõ˘˘«˘ ª` ` àŸG Oƒ`` ¡÷G OÉ`` ` ` –’G ¢ù«FQ ó`` `ªM øH ô°UÉf ï«°ûdG IQó˘≤˘dG äÉ˘bÉ˘˘Ñ˘ °Sh á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ ∏ŸG ÖFÉ˘æ˘dG ó˘ª˘M ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °Sh É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘°Uô˘˘ Mh OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘d ∫h’G ±hô˘¶˘dG π˘c á˘Ä˘ «˘ ¡˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°UGƒ˘˘àŸG

óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S

äGRÉ‚EG ∑QÉÑj óªﬁ øH ±Gƒf ÒeC’G OÉ«°SB’G ‘ á«æjôëÑdG iƒ≤dG ÜÉ©dCG

π«YÉª°SG ΩOBG π£ÑdG Ωôµjh ..

Iô°ù¨dG á«bQ á∏£ÑdG Ωôµj óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG

OÉ«°SB’G ‘ øjôëÑdG ∫É£HC’ á«µ∏ŸG áeôµŸG º∏°ùj óªﬁ øH RGƒa »æWƒdG ó«©dG πØM ∫ÓN á«æjôëÑdG iƒ≤dG ÜÉ©dCG Ωƒ‚ »≤à∏j óªﬁ øH ±Gƒf ÒeC’G

∫ÉªL Ëôe á∏£ÑdG Ωôµjh ..

.áµ∏ªŸG ‘ Ú«°VÉjôdGh º˘gô˘µ˘°T ø˘Y á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG Ωƒ‚ Üô˘˘YCGh á«eÉ°ùdG ¬àeôµe ≈∏Y ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ ºgôjó≤Jh õ˘aÉ◊G º˘¡˘«˘£˘©˘j »˘eÉ˘°ùdG »˘µ˘∏ŸG Ëô˘µ˘à˘dG ¿CG ø˘jó˘cDƒ˘ e Éæàµ∏‡ π«ã“ π«Ñ°S ‘ AÉ£©dGh ∫òÑdG á∏°UGƒŸ ÈcC’G ‘ ÉbÉØN øjôëÑdG º∏Y ™aQh áaô°ûe IQƒ°üH á«dÉ¨dG áaÉc á«°VÉjôdG πaÉÙG

á`` dÓL ¢Sƒ∏`` `L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©e ¬FÉ≤dh ióØŸG ∂∏ŸG á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªﬁ iƒ˘≤˘dG ÜÉ`` ©˘dCG ∫É˘£` HCGh á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d áfƒ∏e äÉ«dGó«e Ió©H ÚLƒàŸG á«æjôëÑdG .ájƒ«°SB’G IQhódG ‘ øY óªﬁ øH ±Gƒf ÒeC’G ƒª°S ÜôYCGh á«æjô`` ëÑdG iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘d’ ¬˘JÉ˘«˘æ“ ¢ü∏˘NG Qƒ˘˘¡˘ X ≥˘˘«˘ ≤–h ìÉ˘˘é˘ æ˘ dGh Ωó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ΩGhó˘˘ H á∏Ñ≤ŸG ⁄É``©dG ádƒ£H äÉ°ùaÉæe ‘ ±ô°ûe IQhOh á«fÉHÉ«dG ÉcÉ°ShCG áæjóe ‘ ΩÉ≤à°S »àdG . ÚµH ‘ á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G

…õeQ ó«°TQ π£ÑdG Ωôµjh..

ÉgÈàYGh á«eÉ˘°ùdG á˘«˘µ˘∏ŸG á˘eô˘µ˘ª˘∏˘d √ô˘jó˘≤˘Jh √RGõ˘à˘YG ácô◊G ¬H ≈¶– …òdG ºYódG ióe ≈∏Y É«M Ó«dO ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ˘°U ¿ó˘d ø˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG Éæ«Ñe ióØŸG OÓÑdG πgÉ`` `Y áØ`` `«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óª`` `M äÓ˘£˘Hh ∫É˘£˘ HCG É˘˘¡˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG äGRÉ‚E’G ¿CG Èà˘©˘J á˘jƒ˘«˘°SC’G ÜÉ˘©˘dC’G IQhO äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘∏˘ d Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG º˘˘Yó˘˘d Gô˘˘ª˘ ã˘ e É˘˘ LÉ˘˘ à˘ ˘f

á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ΩÉb á˘˘µ˘ ∏‡ á˘˘ã` `©˘ ˘H ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ °VÉ`` `jô`` dGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ eÉ`` `©˘ ˘dG Iô°ûY á°ùeÉ`` ` ÿG ájƒ«°SC’G ÜÉ©dC’G IQhO ¤EG ø`` `jôëÑdG ∫É`` `£` `HCG ¤EG á˘˘ ˘«` ` eÉ˘˘ ˘°ùdG á`` `«˘ ˘ µ˘ ˘ ∏ŸG á`` èô`` µŸG º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏` ` °ùà˘˘ ˘ H äÉ°ùaÉæ˘e ∫Ó˘N äÉ˘«˘dGó˘«ŸÉ˘H ÚLƒ˘àŸG á˘µ˘∏˘ªŸG äÓ˘£˘Hh . IQhódG ≥«ªY øY áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ÜôYCGh

±Gƒf Òe’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∑QÉH ÜÉ©d’ …Oƒ©°ùdG OÉ–’G ¢ù«FQ óªﬁ øH ‘ Iõ˘«˘ª˘àŸG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG ¿CG kGÈà©e ájƒ«°SB’G ÜÉ©d’G IQhO äÉ°ùaÉæe øY È©J IQhódG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ äGRÉ‚G ¿ƒ˘dƒ˘Ä˘°ùŸG É˘¡˘dò˘Ñ˘j »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG Oƒ˘˘¡÷G IÒ°ùe AGôKEG π«Ñ°S ‘ áµ∏ªŸG ‘ ¿ƒ«°VÉjôdG õjõ©Jh É¡dÉ£HCG ájÉYQh ''ÜÉ©dC’G ΩCG'' á°VÉjQ . É¡JGRÉ‚EG øH ±Gƒf ÒeC’G Qƒ°†M iód ∂dP AÉL áã©ÑdG ¬àeÉbCG …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G πØM óªﬁ á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘jƒ˘«˘°S’G IQhó˘dG ‘ á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

á©HGôdG ájhôµdG —ÉØdG IQhO ìÉààaG áeÉbG »JCÉJh ,≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH áãdÉãdG ó«©dÉH OÓÑdG ä’ÉØàMG áÑ°SÉæÃ IQhódG ÖMÉ˘˘°U ¢Sƒ˘˘∏˘ L ó˘˘«˘ Yh ó˘˘«ÛG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG .ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G

Iôµd —ÉØdG IQhO äÉ°ùaÉæe Ωƒ«dG íààØJ ≈˘∏˘Y á˘©˘HGô˘dG á˘æ˘°ù∏˘d ô˘ª˘à˘°ùJ »˘à˘dG Ωó˘≤˘dG ƒ°†Y ójRƒH ∞°Sƒj ájÉYQ â– ‹GƒàdG Iô˘FGó˘dG Ö©˘∏Ã ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏›

»°VÉjôdG

sport

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 25 âÑ°ùdG ¯ (371) Oó©dG Sat 16 Dec 2006 - Issue no (371)

sport@alwatannews.net

á«æjôëÑdG IQó≤∏d »≤«≤M RÉ‚EG É«°SBG á«°†ØH RƒØdG

∂∏ŸG ádÓL IófÉ°ùeh Qƒ°†ëH ¿hQƒîa ¿É°SôØdGh ódÉNh ô°UÉf

áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S

óªM øH ¬∏dGóÑY Qƒ°†Mh ájÉYôH

∞jôdG OÉ–EG …OÉf ¿ÉLô¡e Ωƒ«`` ` ` ` `dG »æWƒ`` ` ` `dG ó«`` ` ©dG áÑ°SÉæÃ ¬¶ØM áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ÜÉfCG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S á«Hƒæ÷G ßaÉﬁ √ÉYQh ¬∏dG OÉ–G …OÉf ¬ª¶æj …òdG …ƒæ°ùdG øWƒ∏d AÉaƒdG ¿ÉLô¡e Qƒ°†◊ ¿Écô¡°T á≤£æÃ …OÉædÉH Ωó≤dG Iôc Ö©∏e ≈∏Y âÑ°ùdG Ωƒ«dG ∞jôdG ä’ÉØàMG áÑ°SÉæÃ AÉ°ùe á°ùeÉÿG ¤EG kÉMÉÑ°U á©°SÉàdG øe kGQÉÑàYG .¢Sƒ∏÷G ó«Yh »æWƒdG ó«©dÉH áµ∏ªŸG ‘ ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S ¿ÉLô¡ŸG »YGQ ∫ƒ°UƒH kÉ«ª°SQ ¿ÉLô¡ŸG CGóÑj á«°VÉjQ äÉ≤˘HÉ˘°ùeh äGô˘≤˘a ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°û«˘°Sh ,kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U Iô˘°ûY á˘jOÉ◊G Iôc πãe á«°VÉjôdG äÉ≤HÉ°ùŸGh á«îjQÉàdG Qƒ°ü∏d ¢Vô©eh ,á«¡«aôJh á˘«˘≤˘«˘°Sƒ˘e ¢Vhô˘Yh ,…ô÷G á˘≤˘HÉ˘°ùeh á˘«˘Ä˘WÉ˘°ûdG Iô˘FÉ˘£˘dGh Ωó˘≤˘ dG IÒ°ùŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ΩÉ˘©˘dG ø˘eC’G á˘bô˘Ø˘d ,Ωó˘≤˘dG Iô˘c Ö©˘∏˘e ¤EG …OÉ˘æ˘dG ≈˘æ˘Ñ˘e ø˘e ≥˘∏˘£˘æ˘à˘°S »˘à˘dG á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG .∫ÉØWCÓd á°UÉN ÜÉ©dCG ∑Éæg ¿ƒµà°Sh ¬ª¶æj ¿ÉLô¡ŸG ¿EG ºXÉc ¬∏dGóÑY ∞jôdG OÉ–EG …OÉf ¢ù«FQ ∫Ébh ó«©dÉH á˘µ˘∏˘ªŸG ä’É˘Ø˘à˘MG ø˘ª˘°V á˘jƒ˘æ˘°ùdG ¬˘JOÉ˘Y ≈˘∏˘Y kÉ˘jô˘L …OÉ˘æ˘dG Gò¡H º¡àMôa øY á≤£æŸG ‹ÉgCG ¬dÓN øe È©jh ó«ÛG »æWƒdG .øWGƒe πc ≈∏Y õjõ©dG Ωƒ«dG øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S á«Hƒæ÷G ßaÉﬁ Qƒ°†M ¿EG ºXÉc ±É°VCGh √ò¡H ∫ÉØàM’G áé¡H ójõ«°S ¿ÉLô¡ŸG Gò¡d ¬àjÉYQh áØ«∏N ∫BG óªM .™«ª÷G ≈∏Y Iõjõ©dG áÑ°SÉæŸG »æWƒdG ∫ÉØàM’G ‘ ácQÉ°ûª∏d á≤£æŸG ‹ÉgCG ºXÉc ¬∏dGóÑY ÉYOh .á«æWƒdG ¬J’ÉØàMG ‘ »æjôëÑdG Ö©°ûdG »bÉH ácQÉ°ûeh ¢ù∏› AÉ°†YCG ™«ªL øY áHÉ«f ºXÉc ¬∏dGóÑY ™aQ áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¤EG äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG …OÉædG IQGOEG ËôµdG »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¤EGh ó¡©dG ‹h ƒª°Sh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh .≥«aƒàdG ΩGhO ™«ªé∏d kÉ«æªàe ,»æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ

óªM øH ô°UÉf

IQó≤∏d »µ∏ŸG ≥jôØ∏d á«YÉªL á£≤d

á˘°UÉ˘N á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘eh π˘Øﬁ π˘c ‘ ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘°Sô˘Ø˘dG É˘¡˘«˘ a ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¬H »¶M …òdG èjƒààdGh ,IQó≤dÉH ¥ôØ∏d ÊÉãdG õcôŸÉH RƒØdG ¿ÉHh ™«ªé∏d èjƒàJ ÒN ¿Éc áØ«∏N .∂dòc ÒÑµdG RÉ‚’G Gòg ∞YÉ°V RÉ‚’Gh èjƒààdÉH ¿hQƒîa :ô≤°U øH ¿Éª∏°S

∫BG ô≤°U øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG »æjôëÑdG ≥jôØdG ƒ°†Y ócCGh ï«°ûdG ƒª°S ¬≤≤M …òdG RÉ‚E’ÉH ájÉ¨∏d ¿hQƒîa ÉæfÉH áØ«∏N iƒà°ùŸG ≈∏Y ÊÉãdG õcôŸÉH √RƒØd áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ÒN ¿ÉH …OÉ≤àYG ‘h ,ÊÉãdG õcôŸÉH ¿hQƒîa ÉæfG Éªc …ƒ«°SB’G ƒgh ¿É°SôØdG ¬éjƒàJh ∂∏ŸG ádÓL Qƒ°†M ƒg Éæd ¿Éc ËôµJ ËôµJ ÒN É©«ªL Éæd ËôµJ ¬àdÓL Qƒ°†M :ódÉN.O

ádÓL Qƒ°†M óªMCG ódÉN .O »µ∏ŸG ≥jôØdG ôjóe ÈàYGh ƒ˘ë˘f ¿É˘°Sô˘Ø˘∏˘d á˘jƒ˘æ˘©ŸG á˘©˘aó˘dG á˘HÉ˘ãÃ ¥É˘Ñ˘°ù∏˘d ió˘ØŸG ∂∏ŸG ádƒ£H ‘ èFÉàædG π°†aG ≥«≤–h Oƒ¡÷G øe ójõŸG Ëó≤J èjƒààdG ¿G GócDƒe IQó≤dG ¥ÉÑ°S ‘ ójóëàdÉHh ájƒ«°SB’G ÜÉ©dG ∂dòch áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¬H »¶M …òdG è˘jƒ˘à˘J ƒ˘g ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸÉ˘H √Rƒ˘a á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG .É©«ªL ÉfOƒ¡÷ ºgRGõàYG øY GƒHôYCG ¿É°SôØdG ™«ªL ¿G óªMCG ódÉN .O ∫Ébh ∫É£H’G ¬éjƒàJh ¥ÉÑ°ùdG ™bƒŸ ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL Qƒ°†◊ .º¡d kGRGõàYGh IôîØe ∂dP ¿hÈà©jh áÁôµdG ájÉYô∏d ó«cCÉJ ¬àdÓL Qƒ°†M :»©jhôdG

ÜÉ©dC’G ‘ »°VÉjQ π°†aCG z∑QÉH { ∑QÉH ¿Gƒg …ÉJ »Hƒæ÷G …QƒµdG ìÉÑ°ùdG ÒàNG -(Ü ± CG) áMhódG ‘ ºààîJ »àdG Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ »°VÉjQ π°†aCG .áMhódG IôM Ω 220 äÉbÉÑ°S ‘ äÉ«ÑgP çÓK §≤a kÉeÉY 17 ≠dÉÑdG ∑QÉH ∫Éfh çÓKh ,IôM Ω 100 ¥ÉÑ°S ‘ á«°†a ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Ω 1500h IôM Ω 400h 4h ,áYƒæàe Ω 100 äGôe 4h Ω 100 äGôe 4 ™HÉààdG äÉbÉÑ°S ‘ äÉjõfhôH .IôM Ω 200 äGôe

øe âÑKG ¬àdÓL Qƒ°†M ¿CG »©jhôdG óªMCG ¢SQÉØdG ∫Ébh øe ¿ƒ«æjôëÑdG ¿É°SôØdG ¬H ≈¶ëj …òdG ÒÑµdG ºYódG ójóL ¿CG GócDƒe ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY áµ∏ªŸG ‘ ∫hC’G ¢SQÉØdG ¿ód AÉ°†YCG ¿É°SôØc º¡°SƒØf ‘ ôK’G º«¶Y ¬d …ƒ≤dG Qƒ°†◊G Gòg .»æjôëÑdG ÖîàæŸG ‘ ™«ª÷G Oƒ¡÷ èjƒàJ …óØŸG ∂∏ŸG Qƒ°†M :π«YÉª°SG ó¡a

ádÓL Qƒ°†M ¿CG π«YÉª°SG ó¡a ¢SQÉØdG í°VhCG ¬ÑfÉL øe ¢SƒØf ‘ ¢SÉª◊G IÒJh ™aQ ¤EG iOG ¥ÉÑ°ùdG ióØŸG ∂∏ŸG ≥«≤–h ¬àdÓ÷ øjódG OQ ‘ IÒÑµdG º¡àÑZôd Gô¶f ¿É°SôØdG ∫ÓN øe ô£b AÉª°S ‘ ÉbÉØN »æjôëÑdG º∏©dG ¬H ™aôj RÉ‚G .ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G ádƒ£H

IôîØe ¬àdÓL Qƒ°†M :óªM øH ódÉN

á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ócCG ¬ÑfÉL øe Qƒ°†M ¿CG áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh ¿É˘°Sô˘Ø˘∏˘d IÒÑ˘c Iô˘î˘Ø˘e ó˘©˘j á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d ió˘ØŸG ∂∏ŸG á˘dÓ˘˘L É˘fOƒ˘Y »˘à˘dG Ió˘fÉ˘°ùŸGh º˘Yó˘dG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S »˘gh ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .ä’ƒ£ÑdG √òg πãe ‘ ¬àdÓL É¡«∏Y Ú«æjôëÑdG ¿É°SôØdÉH ™aO ¬àdÓL Qƒ°†M ¿CG √ƒª°S í°VhCGh ∞jô°ûJh äGRÉ‚’G π°†aG ≥«≤ëàd Oƒ¡÷G øe ójõŸG Ëó≤àd ≥«≤ëàH ™bGƒdG ¢VQCG »∏Y ≥≤– Ée ƒgh ,πØÙG Gòg ‘ áµ∏ªŸG .¥ôØdGh …OôØdG ‘ á«°†ØdG á«dGó«ŸG ∂∏ŸG ádÓL ¿EG áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ∫Ébh Ú«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘°Sô˘Ø˘∏˘d π˘°UGƒ˘àŸG ¬˘ª˘YO á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e π˘c ‘ ó˘cDƒ˘j áµ∏ªŸG ∞jô°ûJh èFÉàædG π°†aG ≥«≤ëàd ÉªFGO ºgQRCG øe ó°ûjh á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG √ò˘˘¡˘ H »˘˘bô˘˘dGh ∞˘˘jô˘˘ °ûJ ÒN ájÉ¨∏d øjQƒîa GƒfÉc »æjôëÑdG ÖîàæŸG ¿É°Sôah ,áØjô°ûdG ádÓL ÖfÉL øe áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S èjƒààH .ó©H Éª«a ádƒ£ÑdG ÊÉK »æjôëÑdG ≥jôØdG èjƒàJh ióØŸG ∂∏ŸG á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d ∫h’G ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG OÉ˘˘ °TGh …òdG πªëàdGh IQó≤dG ¥ÉÑ°ùd ™FGôdG º«¶æàdÉH IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh ÜÉ©d’G á«˘≤˘H É˘¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG äÉ˘MÉ˘é˘æ˘dG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ó˘©˘H AÉ˘L …òdGh ÒÑµdG …ƒ«°SB’G çó◊G Gòg ∫ÓN øe AGOGh Éª«¶æJ .á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ‘ AÉ≤°TÓd Ö°ùëj √ò˘g ¿CG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S í˘˘°VhCGh á˘°SÉ˘ª◊ Gô˘¶˘f ô˘£˘b á˘dhO ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ jô˘˘¨˘ H â°ù«˘˘d äÉ˘˘MÉ˘˘é˘ æ˘ dG QÉ˘¡˘XGh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ∞˘jô˘°ûJ ≈˘∏˘ Y º˘˘gQGô˘˘°UEGh É˘˘¡˘ J’É˘˘LQ IOƒ¡˘°ûŸG á˘«˘dhó˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ‘ º˘¡˘d á˘∏˘FÉ˘¡˘dG IQó˘≤˘dG .∑QÉ°T øe ™«ª÷ ióØŸG ∂∏ŸG Qƒ°†ëH õà©f :øjôëÑdG ¿É°Sôa

ÜÉ©d’G ádƒ£H ‘ ∑QÉ°ûŸG »æjôëÑdG ÖîàæŸG ¿É°Sôa ÈYh ‘ π˘ã˘ª˘àŸG »˘µ˘∏ŸG Qƒ˘°†◊É˘H IÒÑ˘µ˘dG º˘¡˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y á˘jƒ˘˘«˘ °SB’G ΩÉàN ‘ º¡d √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL á©HÉàe .¥ÉÑ°ùdG ôjó≤J ΩÉ°Sh ∂∏ŸG ájÉYQ :¿Éª∏°S øH è«YO

√RGõ˘à˘YG ó˘cCG ó˘˘≤˘ a ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H è˘˘«˘ YO ï˘˘«˘ °ûdG ¢SQÉ˘˘Ø˘ dG É˘˘eCG ¿É°SôØ∏d ¬JófÉ°ùeh ióØŸG áµ∏ªŸG πgÉY Qƒ°†ëH »°üî°ûdG ≈¶ëj »àdG ájÉYôdG π°†ØH É«dÉY É«æWh É°SÉ°ùMEG √É£YCG É‡

äÉ˘bÉ˘Ñ˘°Sh á˘«˘°Shô˘Ø˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘µ˘∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘FQ ó˘cCG ÜÉ˘©˘dCÓ˘d á˘jƒ˘«˘°SB’G IQhó˘dG ‘ IQó˘≤˘∏˘d ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ó˘˘FÉ˘˘b IQó˘˘≤˘ dG Qƒ°†M ¿CG áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S á«°VÉjôdG Ú∏˘˘«˘ °S á˘˘jô˘˘b ¤EG √É˘˘YQh ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ ˘M ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ¿É˘°Sô˘Ø˘∏˘d IÒÑ˘c Iô˘î˘Ø˘e ó˘˘©˘ j ∫É˘˘£˘ HC’G è˘˘jƒ˘˘à˘ à˘ d á˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG .IófÉ°ùŸGh ºYódG âbh πc ‘ ¿ƒ°ùª∏j øjòdG Ú«æjôëÑdG ‘ πªëàdGh IQó≤dG ¥ÉÑ°S ΩÉàN ó©H ¬ãjóM ‘ √ƒª°S ∫Ébh IófÉ°ùÃ ájÉ¨∏d ¿hQƒîa ¿É°SôØdG ¿CG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G ádƒ£H ¬d ¿Éc É‡ á«æjôëÑdG IQó≤∏d π°UGƒàŸG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL .ádƒ£ÑdG ‘ º¡JÉjƒà°ùeh ¿É°SôØdG ¢SƒØf ‘ ôK’G º«¶Y Qƒ°†M ¿CG áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ±É°VCGh πLCG øe ìÉéædG ƒëf ¿É°SôØdG ™aO ádƒ£ÑdG ™bƒŸ ∂∏ŸG ádÓL ¢ùµYh ô£b AÉª°S ‘ ÉbÉØN ôªMC’G É¡ª∏Y ™aQh áµ∏ªŸG ∞jô°ûJ .á«æjôëÑdG IQó≤∏d áÑ«£dG IQƒ°üdG kGRÉ‚EG ó©j áMhódGh ô£b ‘ ≥≤– Ée ¿CG √ƒª°S í°VhCGh IQÉ˘≤˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘°UÉ˘Nh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQó˘≤˘ ∏˘ d É˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ¿CG å«ëH IQó≤dG á°VÉjQ ‘ kÓ°UGƒàe kÉ«bQ ó¡°ûJ »àdG ájƒ«°SB’G Éjƒb ¿ƒµj ä’ƒ£ÑdG √òg πãŸ ¤hC’G õcGôŸG ≈∏Y ¢ùaÉæàdG .iƒà°ùŸG ‘ É«dÉYh πMGôŸG ¿CG ¤EG áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S QÉ°TCGh ¿É°SôØdG πÑb øe É«dÉY É°ùaÉæJ äó¡°T ádƒ£ÑdG ‘ áØ∏àıG √òg πX ‘ GRÉ‚G ó©j ÊÉãdG õcôŸG ≥«≤– ¿Gh ÚcQÉ°ûŸG ¤hC’G á∏MôŸG øe ™«ª÷G πÑb øe á«dÉ©dG á«°ùaÉæàdG AGƒLC’G á˘˘Ñ˘ ©˘ °üdG ±hô˘˘¶˘ dG π˘˘X ‘ á˘˘°UÉ˘˘Nh IÒNC’G á˘˘∏˘ MôŸG ≈˘˘à˘ ˘Mh .ádƒ£ÑdG á∏«d ájƒ≤dG QÉ£eC’G ∫ƒ£g AGôL äÉ«°VQCÓd ™aój á«°†ØdG á«dGó«ŸG √òg ≥«≤– ¿EG :kÓFÉb π°SÎ°SGh õcGôŸG øe ójõŸG ≥«≤– ƒëf Éeób »°†ª∏d øjôëÑdG ¿É°Sôa º˘∏˘©˘dG ™˘aQh á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘«˘£˘dG á˘©˘ª˘°ùdÉ˘H Oƒ˘©˘J »˘à˘dG á˘aô˘˘°ûŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ øjódG OQh πMGôŸG ∞∏àﬂ ‘ ÉbÉØN »æjôëÑdG Ú«˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG Iƒ˘˘≤˘ H º˘˘Yó˘˘jh ó˘˘fÉ˘˘°ùj …ò˘˘dG ió˘˘ ØŸG .á«æjôëÑdG IQó≤dG ójóëàdÉHh √Rƒ˘Ø˘d Ωƒ˘à˘µŸG ó˘°TGQ ø˘H ó˘ªﬁ ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S √ƒ˘˘ª˘ °S CÉ˘ æ˘ gh ÜôYCG Éªc ¥ôØdG á«ÑgòH √RƒØd äGQÉe’G Öîàæeh á«ÑgòdÉH ¿ƒjô£≤dG IƒNC’G ¬«dEG π°UƒJ ÉÃ á¨dÉÑdG ¬JOÉ©°S øY √ƒª°S ä’ƒ£ÑdG √òg πãe áeÉbEG ≈∏Y IQó≤dGh º«¶æàdG ø°ùM øe ≈∏Y øjQOÉb GƒJÉH ô£b ‘ AÉ≤°TC’G ¤EG GÒ°ûe áªî°†dG á«dhódG ‘ áÑZôdGh QGô°U’Gh áÁõ©dG π°†ØH äÉ«dDƒ°ùŸG ÈcCG πª– .äGRÉ‚’G øe ójõŸG RÉ‚G

IôµdG â«H ‘ á«é«JGÎ°SEG πªY á°TQh ìÉààaG ‘

øjôëÑdG ‘ á«FÉ°ùædG Ωó≤dG Iôc ΩÉY ¿ƒµ«°S 2007 :IôµdG OÉ–G ¢ù«FQ ÖFÉf

áØ«∏N ∫G áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG

.πÑMƒH ø°ùM QƒàcódG á˘˘°TQƒ˘˘∏˘ d º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dGh ±Gô˘˘°TE’G ≥˘˘jô˘˘a º˘˘ °†jh OÉ˘©˘°S »˘FÉ˘°ùæ˘dG ¬˘Lƒ˘dGh …OGô˘©˘dG ó˘«˘©˘ °S ÏHÉ˘˘µ˘ dG Ωƒ≤J »àdG IôµdG OÉ–ÉH ájQGOE’G áØXƒŸG ìÉàØŸG .¢ù«dGƒµdG ∞∏Nh º«¶æàdG ‘ ÒÑc ó¡éH

Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G »YÉ°ùeh Oƒ¡éH OÉ°TCGh á«FÉ°ùædG Ωó≤dG Iôc ôjƒ£Jh ô°ûf πLCG øe Ωó≤dG ô˘˘°TDƒ˘ e äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG ø˘˘e ó˘˘ «÷G Qƒ˘˘ °†◊G ¿CG ’É˘˘ bh .á«FÉ°ùædG øjôëÑdG ìƒªWh ΩÉªàgG ≈∏Y »HÉéjEG Éµ«fƒe á«fÉŸC’G áHQóŸG á°TQƒdG äÉ«dÉ©a ô°†–h ÉgQÉYCGh Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G É¡ë°TQ »àdG »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG ÖjQó˘à˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–Ó˘˘d ô°ûf ‘h áªgÉ°ùŸGh Ωó≤dG Iôµd »FÉ°ùædG »æjôëÑdG QÉWEG ‘ øjôëÑdG ‘ á«FÉ°ùædG Ωó≤dG Iôc ôjƒ£Jh Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ∫É› ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d É˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG º˘˘ YO .á«FÉ°ùædG 21 ø˘˘e kGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG Qƒ˘˘¡˘ °T á˘˘©˘ HQCG É˘˘¡˘ JQÉ˘˘YEG Ió˘˘eh .2007 (∫hC’G ¿ƒfÉc)ôjÉæj É˘˘¡˘ ˘dDhÉ˘˘ Ø˘ ˘J É˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘fƒ˘˘ e á˘˘ «˘ ˘fÉŸC’G á˘˘ HQóŸG äó˘˘ HCGh .øjôëÑdG ‘ É¡àª¡Ÿ É¡MÉ«JQGh áªà¡eh áHQóe ''21'' πª©dG á°TQh ‘ ∑QÉ°ûjh º˘¡˘æ˘«˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c •É˘˘°ûæ˘˘H .''∫ÉLQ'' ÚHQóe á°ùªN hô˘î˘a Oƒ˘ªﬁ »˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG á˘°TQƒ˘dG ô˘°†ë˘˘jh øªMôdGóÑY Ωó≤dG Iôµd ∫õà©ŸG ‹hódG ºµ◊Gh .≥dÉÿGóÑY ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóY ìÉààa’G πØM ô°†Mh OÉ–’G ôjóeh Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG

å«M Úeƒj IóŸ ôªà°ùJh á«æjôëÑdG IôµdG â«H ‘ AÉ°ùe ø˘e á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘YÉ˘°ùdG ‘ É˘¡˘JÉ˘«˘dÉ˘©˘a º˘à˘à˘î˘J .Ωƒ«dG ´ÉaôdÉH á«æjôëÑdG IôµdG â«H ‘ âÑ°ùdG

√ôjó≤J áØ«∏ÿG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ióHCGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘FÉ˘°ùæ˘dG ô˘°üæ˘©˘dG ÜhÉ˘é˘à˘H √RGõ˘à˘ YGh ô°TDƒe ¬fCG ∫Ébh ácQÉ°ûŸGh Qƒ°†◊G ≈∏Y ¬°UôMh .IôHÉãŸGh OÉ÷G πª©dG ≈∏Y ™«ª÷G õØëj »HÉéjEG É«°SBG IOÉ«≤H ôjƒ£àd ÉØ«ØdG Öàµe Oƒah ôµ°Th ,á°TQƒdG ≈∏Y ±ô°ûŸGh º¶æŸG πª©dG ≥jôah ¢ù∏› AÉ˘°†YCGh ¢ù«˘FQ ô˘jó˘˘≤˘ Jh äÉ˘˘«– π˘˘≤˘ fh ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG π˘˘c ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d kÉ˘ «˘ æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘e OÉ–’G IQGOEG .IOÉØà°S’Gh RÎ°ùj Ú∏˘˘ Z Ú«˘˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ °VÉÙG Üô˘˘ YCGh É˘ª˘gQhô˘°Sh É˘ª˘¡˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y ¢Sƒ˘˘j ƒ˘˘JGO …õ˘˘«˘ dÉŸGh ..á˘°TQƒ˘dG √ò˘g ó˘≤˘ Yh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ IQÉ˘˘jõ˘˘H Ωó˘≤˘dG Iô˘c ô˘jƒ˘£˘Jh É˘Ø˘«˘Ø˘dG äÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG É˘ë˘ °VhCGh á«FÉ°ùædG Ωó≤dG Iôµd πÑ≤à°ùŸG ¿CG GócCGh á«FÉ°ùædG Iôc ¿EG Ú∏Z …óædRƒ«ædG ‹hódG ô°VÉÙG ∫Ébh Ö∏Wh á≤«≤M íÑ°UCG º∏ëc äCGóH á«FÉ°ùædG Ωó≤dG IQƒ£àe á«FÉ°ùf Ωób IôµH øª∏ëj ¿CG äÉcQÉ°ûŸG øe .∂dP πLCG øe OÉ÷G πª©dGh øjôëÑdG ‘ IôgOõeh

Iô˘˘ µ˘ ˘ d OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘f ó˘˘ ˘cCG 2007 ΩÉY ¿CG áØ«∏ÿG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG Ωó≤dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG Ωó˘˘≤˘ ˘dG Iô˘˘ c ΩÉ˘˘ Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S IQGOEG ¢ù∏› øe ºYOh ΩÉªàgÉH ¬fEG ∫Ébh ,øjôëÑdG ï˘«˘°ûdG á˘°SÉ˘Fô˘H Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G â©°Vh ó≤a áØ«∏N ∫G óªM øH º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S πª˘Y è˘eÉ˘fô˘Hh á˘£˘N OÉ–’É˘H á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d ô°UÉæ©dGh õFÉcôdG øjƒµJ á£ÿG √òg øª°†àà°Sh ÚjQGOEGh ÚHQóe øe ÉgQOGƒch áÑ©∏d á«°ù«FôdG QOGƒµ˘dG √ò˘g äCÉ˘«˘¡˘Jh ø˘jƒ˘µ˘J ó˘©˘Hh ΩÉ˘µ˘Mh Úæ˘ah ¥ô˘Ø˘dG π˘«˘µ˘°ûJ »˘˘HÉ˘˘é˘ jE’Gh π˘˘¡˘ °ùdG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S º¶æjh É¡WÉ°ûæd É¡àdhGõeh Ωó≤dG Iôµd á«FÉ°ùædG .É¡d á«ª°SôdG äÉ≤HÉ°ùŸGh äÉjQÉÑŸG Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f OÉ˘˘°TCGh øjOÉ–’G º˘Yó˘H á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ Ωó˘≤˘dG É˘eh …ƒ˘˘«˘ °SB’Gh ''É˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG'' Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ‹hó˘˘dG »æjôëÑdG OÉ–’G ºYód äÓ«¡°ùJ øe ¬fÉeó≤j Ωó≤dG Iôc É¡æ«H ó°Uh ä’É› IóY ‘ Ωó≤dG Iôµd .á«FÉ°ùædG OÉ–G ¢ù«FQ ÖFÉf É¡H íààaG áª∏c ‘ ∂dP AÉL Ωó≤dG Iôc ôjƒ£J á«é«JGÎ°SEG πªY á°TQh IôµdG á©ª÷G ¢ùeCG ìÉÑ°U É¡JÉ«dÉ©a äCGóH »àdG á«FÉ°ùædG

»MÉæLh óFÉbh …ƒ°SƒŸGh øÁCG πgCÉJ ¢ù```æà∏d »``°S . »``J . ΩEG ádƒ````£H äÉ``````«FÉ¡æd .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG Iô°TÉÑe ÚJGQÉÑŸG ‘ ¿GõFÉØdG πgCÉà«°Sh Ωƒ«dG ô°üY á©HGôdG ‘ ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf ÖYÓe ó¡°ûJh ∑Î°ûe äGƒæ°S 8 ø°S …OôØdG á≤HÉ°ùŸ »FÉ¡ædG πÑb QhódG »JGQÉÑe ó˘Ñ˘Y ô˘gÉ˘W ÖYÓ˘dG ‹ó˘«˘Ñ˘©˘dG ∞˘°Sƒ˘j ¬˘LGƒ˘j å«˘M äÉ˘æ˘ Hh O’hCG ‘h âæ°TÒe ¬æ«µ°S áÑYÓdG è«∏ØdG ¿ÉjQ ¬LGƒj Éªæ«H ,±hDhôdG …OôØdG á≤HÉ°ùŸ »FÉ¡ædG πÑb QhódG »JGQÉÑe ΩÉ≤J â«bƒàdG ¢ùØf ™e óFÉb ôªY πHÉ≤àj å«M äÉæHh O’hCG ∑Î°ûe äGƒæ°S 10 ø°S ∞°Sƒj ™e »MÉæL õjõ©dG óÑY πHÉ≤àj á°ùeÉÿG ‘h »côJ óªﬁ . ‹ó«Ñ©dG

.¬∏«eR ‘ ∞©°†dGh ¬Ø«∏N »ÑgòdG ™HôŸG ¤G πgCÉJ áæ°S 16 ø°S …OôØdG á≤HÉ°ùe ‘h ôØ°U -6 , 4-6 áé«àæH ¿ƒ°ùæg ¢ShQ ÖYÓdG ≈∏Y √Rƒa ó©H ¿Gó°TQ 1-6 ,ôØ°U -6 áé«àæH ï«°TôeÉY ≈∏Y √RƒØH …ƒ°SƒŸG ΩRÉM πgCÉJh -6 áé«àæH ¢ù«fÒa hQófCG ≈∏Y √RƒØH ∞°Sƒj óªﬁ óªMCG πgCÉJh á°UÉN IÒÑc áHƒ©°U ‹ó«Ñ©dG ó°TGQ ∫hC’G í°TôŸG óLhh 2-6 , 3 hôîa ¬∏dG óÑY ¬°ùaÉæe ≈∏Y RƒØdG ≥«≤ëàd ‹hC’G áYƒªÛG ‘ óªMCG ™e ‹ó«Ñ©dG ó°TGQ ÚæK’G Ωƒj πHÉ≤à«°Sh 1-6 , 6-7 áé«àæH ¿Gó˘°TQ á˘Ø˘«˘∏˘N ÖYÓ˘dG …ƒ˘°SƒŸG ΩRÉ˘M ¬˘LGƒ˘«˘°S É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ∞˘˘°Sƒ˘˘j

»æ«e'' á«ÁOÉcC’ ¿ƒª°†æŸG ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf ƒÄ°TÉf π°UGh GhôµàMG å«M ájƒ≤˘dG º˘¡˘°Vhô˘Yh º˘¡˘≤˘dCÉ˘J ¢ùæ˘à˘dG »˘Ä˘°TÉ˘æ˘d ''ƒ˘∏˘j óªfi øÁCG ¿ƒÑYÓdG πgCÉJ Éeó©H ¢ùeCG áæ°S 12 …OôØdG á≤HÉ°ùe ∞°Sƒjh …ƒ˘°SƒŸG ó˘dÉ˘Nh »˘MÉ˘æ˘L Oƒ˘ªfi ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Yh ô˘Ø˘©˘L QÉµàMG »æ©j É‡ á≤HÉ°ùª∏d »FÉ¡ædG πÑb QhódG ¤EG óFÉb º«gGôHEG óMC’G GóZ πHÉ≤à«°Sh ,‹hC’G á©HQC’G õcGôª∏d á«ÁOÉcC’G »Ä°TÉf ¬LGƒj Éªæ«H …ƒb AÉ≤d ‘ óFÉb ∞°Sƒj ¬∏«eR ™e …ƒ°SƒŸG ódÉN äGAÉ≤d »gh ôØ©L óªfi øÁCG É°†jCG ¬∏«eR »MÉæL øªMôdG óÑY Iƒ≤dG •É≤˘fh äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H ÖY’ π˘c á˘aô˘©Ÿ kGô˘¶˘f á˘jƒ˘bh á˘ª˘°SÉ˘M

ÊÉjõdG áØ«∏N

»Øæj ÊÉjõdG !¬JÉeóÿ IÎ°S Ö∏W :…hÓY ¬∏dGóÑY -Öàc

‘ OOôJ Ée ÊÉjõdG áØ«∏N »æWƒdG ÜQóŸG ≈Øf øe kÉ°VôY ¬«≤∏J ∫ƒM ¢ùeCG »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG ⁄ ¬fCG kÉë°Vƒe ,∫hC’G ≥jôØdG IOÉ«≤d IÎ°S …OÉf øe …ƒØ°T hCG »ª°SQ ¢VôY hCG ∫É°üJG …CG ≥∏àj ÊÉjõdG ÚHh .ájófC’G øe √ÒZ hCG IÎ°S …OÉf …OÉæ∏d ¬ÑjQóJ á«dÉªàMG ÈN πÑb øe ógÉ°T ¬fCG ¬fCGh ΩÉjCG πÑb á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG ÈY IÎ°S .πÑb øe ôeC’G ∂dòH º∏©j øµj ⁄ ø˘˘ Wƒ˘˘ dG''`d π˘˘ Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘cCG ÊÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ch ¬fCGh ÖjQóà∏d á˘Mƒ˘à˘Ø˘e ¬˘à˘«˘¡˘°T ¬˘fCG ''»˘°VÉ˘jô˘dG ¬îjQÉJ ™e Ö°SÉæàj …òdG ¢Vô©dG ∫ƒÑ≤d ó©à°ùe kÉ˘jOÉ˘f π˘°†Ø˘j ’ ¬˘fCG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,ÜQó˘ª˘c ¬˘˘JGQó˘˘bh ¬JOƒY ≥HÉ°ùdG íjô°üàdG ‘ ó©Ñà°SG ¬fCG ’EG kÉæ«©e ≥jôØ∏d »æa ôjóe hCG ÜQóªc ¥ôÙG ΩC’G ¬jOÉæd .∫hC’G ™e ¬˘à˘dÉ˘≤˘à˘°SG Ωó˘b ¬˘fCG ÊÉ˘jõ˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ¿É˘ch RÉ˘¡÷G ÖfÉ˘L ¤EG »˘˘æ˘ Ø˘ dG ¬˘˘ª˘ bÉ˘˘W OGô˘˘aCG »˘˘bÉ˘˘H á«Ø∏N ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdÉH …QGOE’G á˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °S’ äOCGh …OÉ˘˘æ˘ dG É˘˘¡˘ H ô˘˘e »˘˘à˘ dG á˘˘eRC’G ΩÉ°ùM ï«°ûdG øjƒNC’G …OÉædÉH ±ô°ûdG …ƒ°†Y ô˘eh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘Nh ≈˘°ù«˘Y ø˘˘H á«°VôŸG ÒZ ¬éFÉàf ó©H É¡JGP ±hô¶dÉH IÎ°S ôNB’ ¬©LGôJh ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO ‘ ≥jôØdG ÜQóe ádÉbE’ iOCG É‡ ,ΩÉ©dG Ö«JÎdG »˘æ˘Ø˘dG ø˘jRÉ˘¡÷Gh á˘∏˘«˘LQ ƒ˘˘HCG Oƒ˘˘ªﬁ …ô˘˘°üŸG kÉàbDƒe kÉHQóe ÊÉMôØdG »∏Y Ú«©Jh ,…QGOE’Gh .πjóH ôNBG ™e óbÉ©àdG Ú◊ ≥jôØ∏d

subscribers

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 25 âÑ°ùdG ¯ (371) Oó©dG Sat 16 Dec 2006 - Issue no (371)

Moshtarken@alwatannews.net

∏d °ûª cÎ a Ú ````≤ !§

,¬àHÉK ÉjGhR øª°V ™«°VGƒÃ ∑Î°ûŸG ºgÉ°ùj å«M Iójô÷G »cÎ°ûe äÉªgÉ°ùe ≈∏Y ô°üà≤Jh ,âÑ°S Ωƒj πc ô°ûæJ á°ü°üîàe áëØ°U ,§≤a ÚcÎ°ûª∏d á«æ©ŸG ' ¢ûaôa ' ájhGR h ,º°SôdG ≈∏Y §«°ùH ≥«∏©J áaÉ°VEG ™e QÉªYC’G ™«ªL øe äÉeƒ°SôdG πÑ≤à°ùJ »gh Palette ájhGRh ,ïÑ£dÉH á°üàﬂh ' áYÉaôŸG'' »gh ΩÉ°SQ Ωƒ≤«d ¬JQƒ°U ∑Î°ûŸG π°Sôj É¡«ah ÚgÉ°T ƒjóà°SG ájhGR h πFÉ°SôdG πÑ≤à°ùJ »àdG ' »ÑM ™e ' ájhGR ∑Éægh ,áÑjô¨dG ∞bGƒŸG hCG áµë°†ŸG äÉbQÉØŸÉH ∑Î°ûŸG ™«£à°ùjh ,äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG πãe á°UÉÿG äÉé°ùŸG ô°ûæJ »àdG ' è°ùe ∂∏°Uh ' ájhGR ∑Éægh ,ájÒJÉµjQÉc'' IQƒ°U ‘ ≈∏Y ¬ª°SôH ÚgÉ°T ÒJÉµjQÉµdG ÊÉÛG ºbôdÉH ∫É°üJ’G hCG ,17496678 ¢ùcÉØdG ≈∏Y hCG ,Moshtarken@alwatannews.net :‹ÉàdG π«Á’G ≈∏Y ¬JÉªgÉ°ùeh ¬JÉMGÎbG π°Sôj ¿CG ócCÉà∏d ∑Î°ûŸG ∞JÉg ºbQh º°SGh ¿GƒæY áHÉàc ≈Lôjh ,38801 ójÈdG ¥hóæ°U ≈∏Y hCG ,´RƒŸG ÉgòNCÉ«d Iójô÷G ¥hóæ°U ‘ ¬JÉªgÉ°ùe ™°VƒH hCG ,80001133 .Éæ©e ºµfhÉ©J øjôcÉ°T ,π°UGƒà∏dh äÉeƒ∏©ŸG øe

ÊÉK QÉæe :OGóYEG

ΩOBG AGƒ````Mh palette iód ¿ƒµj Ée πªLCGh õYCG ¿EG »˘˘ g äGô˘˘ Nó˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG »àdG áÄ«ÑdGh ádƒØ£dG äÉjôcP ¿ÉæØdÉa ,¬fGƒdCG palette â∏µ°T É˘e ø˘Y ô˘ª˘à˘°ùe åë˘˘H ‘ kÉ˘ ª˘ FGO øe ¬dÉªYCG ‘ ¬Ø«°†j ¿CG øµÁ ø˘˘ Y IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y äGOOô˘˘ Jh ô˘˘ YÉ˘˘ °ûe ¿õ◊Gh ìô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e è˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ e øe ÉgÒZh ¿ƒµ°ùdGh ácô◊Gh É¡°ùØf ¢VôØJ »àdG äÉWÉ≤°SE’G .¿ÉæØdG á°ûjQ ≈∏Y äGƒæ°S 4 ôª©H ƒæ°ûdG IÒª°S ¿óŸÉH »æZ øjôëÑdG »æWh π«îædGh ôëÑdG ¤EG áaÉ°VEG á«Ñ©°ûdG ¥Gƒ°SC’Gh áÁó≤dG ¿ÉLôØdGh Ö©°T ¬∏µ°ûj ∫GRÉeh ¬∏µ°T …òdG ähQƒŸG øe ÒãµdG ÒãµdGh øØ°ùdGh .øjôëÑ∏d …QÉ°†◊G ¬LƒdG áZÉ«°üd øjôëÑdG øe øjôëÑdG ¬H õ«ªàJ ÉÃ §«°ùH AõL ƒdh RôHCG ¿CG »MƒªWh .á£«°ùÑdG ‹ÉªYCG ∫ÓN øe PÉNCG ∫ÉªL

Ö`````◊G ¿ƒ```æL ..ÉæJQÉjõd ¿ƒeOÉb ºg á∏«∏dG ºªªg.. á∏«∏dG :»g ..≥«aƒàdG p∂d ≈``æ“G :ƒg ..!!∫ƒ≤J Ée »©JCG ` g ` g ?? ∂fhóH!!≥«aƒàdG :»g !..¢VGÎYG ’ º¡∏dG..ÉfQób Gòg ?π©aCG ¿CG …É°ùYÉe :ƒg ô``¶àfCÉ°S »æbó°U ô¶àfCÉ°S..∫hÉM ∑ƒLQCG.. ∫hÉM :»g ¬˘˘MGô˘˘°üHh..á˘˘«˘ aÉ˘˘ c âfÉ˘˘ c çÓ˘˘ ã˘ dG »˘˘ J’hÉfi :kÉ˘ ©˘ WÉ˘˘ ≤˘ e ƒ˘˘ g ..¬≤fi É¡æXCG..p∂JódGh …CGôH ™æàbCG äCGóH !!âææLCG ??¬dƒ≤J …òdG Ée ?? ¬≤fi :»g ¿CÉH âª∏Mh É¡«a ∂àÑÑMCG »àdG ¬¶ë∏dG ‘ .. âææL º©f :ƒg ..»à°ShôYh »µ∏e ÊƒµJ »cÉÑdG É¡Jƒ°U ´Éªéà°SG ∫hÉ– ¯ ∂ÑMCG .. ∂ÑMCG ÊCÉH º∏©J âfCG..∑ƒLQCG kÉŸCG ÊÉØc :»g ..∑GGƒ°ùd ¿ƒµj ød »Ñ∏b ¿CÉH º∏©Jh .. ¿ƒæéH p∂Ñ∏b ¿ƒµj ¿CG ¿ƒæL..(¿ƒæéH ) »æ«Ñ– »à∏b Éªc :ƒg ..¬Ñ∏b iƒ°S ∂∏Á ’ ¢üî°ûd »àbôëH ô©°ûJ ’ âfCG ≈àM √BGBGBGBG .. º¡à¨∏H º∏µàJ ’ :»g ..»HGòYh ¿hO ∂JÎN’ .. ∂Ñ∏bh ⁄É©dG Rƒæc ÚH »æfhÒîj º¡fCG ƒd ..ÒµØJ ..¬°ùØf ¿ƒæé∏d Éfó«©j Gòg ..ÒµØJ ¿hO ºªªªg :ƒg Ö◊É˘˘ a .. ¿ƒ˘˘ æ÷G ø˘˘ Y Ö◊G π˘˘ °üØ˘˘ f ¿CG É˘˘ æ˘ ˘d ∞˘˘ «˘ ˘ch:»˘˘ g ..¿ƒæL ÚM äƒÁh .. ôµØf ÚM πªàµj ¢übÉf Qƒ©°T Ö◊G : ƒg ..ø‚ ∫hC’ Éææ«YCG âbÓJ ÉeóæY ¢û©JQGh »Ñ∏b ¢†Ñf .. ` g ` g :»g ..√ôe »Ñ∏b ÖdÉWCG ¿CG π≤©jCG ??á¶ë∏dG ∂∏J ‘ ôµaCG ¿CG π≤©jCG ..¬JGòH ¿ƒæ÷G Gòg ..?¢†ÑædG øY ∞bƒàdÉH á©HGQh áãdÉK ∑Éæg øµj ⁄ ƒd ..äGô¶ædG ∂∏J ÉæØbhCG ƒd :ƒg ≈∏Y Öëàæf Éæg Éæc Ée ..ø‚ ⁄ ƒd QÉ°üàNÉH ..á°ùeÉNh ..º«≤©dG ÉæÑM ∫ÓWCG ..»æÑ– ó©J ⁄ ∂fCG πb ..âª∏°ùà°SGh â°SCÉj ∂fCG πb :»g ..á£∏Z Oô› ¿Éc ÉæÑM ¿CG »YÉæbG ∫hÉ– ’ øµdh .. ¿ƒ`` `æL.. ¿Éc πH ..¬£∏Z øµj ⁄ :ƒg ¬°ùªg ¯ :AÉ°ùe äGP ‹ â°ùªg ¢ùª°T ∂ÑM ≈∏Yh ..…ôªY ôéa ‘ ∂àÑÑMCG ..Üô¨à°S …ôªY ¿hO â∏MQ ..â∏MQ ¿B’G ∂æµdh ..¬©LQ

»ª°TÉ¡dG »e á«dÉ¨dG á≤jó°üdGh âNC’G ¤EG »∏îj ¬∏dG ≈°ùYh ,ÉæJQóHÉj ÒîH »àfCGh ΩÉY πc ,áÑÙG ≈∏Y ΩhO Éæ©ªéjh ,IOÉ©°S É¡∏c èeÉjCG .áæ°S áÄe ∫ÉÑ≤Yh ∫’Oh »HÉ¡°ûdG ¬fGO h º°SÉL AÉ«°V øe ôjÉæeh »©«Ñ°ùdG áªWÉah »ª«ªàdG »˘˘ ª˘ ˘Yh …OÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Iõ˘˘ jÉ˘˘ a IÒ¨˘˘ °U É˘˘ eÉ˘˘ ˘e ¤EG »°†ØdG π«Hƒ«dÉH ºµ«ægCG ,…OÉª©dG ó«ª◊GóÑY AÉ°T ¿EGh ,ºµæe »æeôëj ’ ¬∏dG ,ºµLGhR iôcòd º˘˘µ˘ dÉ˘˘«˘ ©˘ H ¿ƒ˘˘Mô˘˘ Ø˘ Jh ,ìô˘˘ a É˘˘ ¡˘ ∏˘ c º˘˘ µ˘ eÉ˘˘ jCG ¬˘˘ ∏˘ dG .ÜQÉj »ÑgòdG π«Hƒ«dG ∫ÉÑ≤Yh , ºcOÉØMCGh AGóa IÒÑµdG ºµàæH ºµd ≈æªàf ÊÉK AÉ«°V áæH’Gh ï«°ûdG ó«dh ¤EG AÉ°T ¿EG »ÑgòdG π«Hƒ«dG ∫ÉÑ≤Yh Ió«©°S IÉ«M .ÜQÉj ºµdÉ«Y ∫É«Y ±ƒ°ûfh ,¬∏dG ¬∏dGóÑY óªMGC á∏FÉY øe

ø`«gÉ°T ƒ`jóà°SG ∂∏°Uh è°ùe

ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y ¯ áæ°S 21 ô˘ª˘©˘dG ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y .hófGƒµ«àdG »àjGƒg

¬`````````YÉaôŸG

»ÑM ™e øjôëÑdG ÖM ‘ ,äÉgõàæŸGh ≥FGó◊G ójõJ ≈æ“Gh ,ÌcCGh ÌcCG øjQƒ£Jh øjôgOõJ „CG »JôjO Éj ≈æ“G ¯ ‹hh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ôµ°TCGh øjôëÑdG Éj èÑMCG ÉfCG .ôjƒ£àdG Gòg ‘ GƒªgÉ°S º¡fC’ áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó¡©dG .»∏Y è∏°†a øe Ò¨°U AõL ƒd OQCGh QƒàcO Ò°üH ¬∏dG AÉ°T ¿EGh ,»æ«JÈch »æ«àª∏Y ‹G »àfCG Úæ°S 10 ôª©dG - óªMGC ô°UÉf ∂æHG ΩóY øe OƒLƒdG ≥dÉN ¬∏dÉH º°ù≤f º°ù≤f ¯ º∏©dGh ∂«∏ŸGh ¢VQC’G ógÉ©f ógÉ©f Ó©dG ÜQO »≤Jôfh .. Éæ«µ∏e …óàØfh .. Éæ°VQCG ¿ƒ°üf ¿CÉH .ºª≤dG ™dÉ£f.. ºª≤dG ™dÉ£f Úæ°S 9 ôª©dG -…OGhòdG áî«°T ∂àæHG πch ..Égõ«“h ÉgAÉ£©H ábô°ûe øjôëÑdG ≈≤ÑJ ¿CGh ..ÒÿG πc Iõjõ©dG ÉæJOÉ«≤d ≈æ“G ¯ .ÒîH áÑ«Ñ◊G Éæà∏µ‡h ΩÉY áæ°S 16 ôª©dG - óªM É«g ∂àæHG ..»MhôH p∂jóaCGh …OÓH Éj p∂ÑMCG ºc ..áÑ«Ñ◊G »àµ∏‡ ¤EG ¯ .AÉ£©dGh Ö◊ÉH …ôgOõJ ¿CG ≈æ“Gh ..¿ƒæ◊G ∂Ñ∏b πNGO »æ«àæ°†àMG »àdG pâfCÉa áæ°S 11 ôª©dG -»©«Ñ°ùdG áî«°T ∂àæHG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M É¡°SCGQ ≈∏Yh áÑ«Ñ◊G »àµ∏‡ ¤EG ¯ Iõjõ©dG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬∏dG ¬¶ØM øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øjôëÑdG áµ∏‡ Ö©°Th AÉæHCGh ∫ÉØWCG Üƒ∏b ≈∏Yh »Ñ∏b ≈∏Y ∂FÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ø˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘cCGh .... ∑É˘˘ ˘ª˘ ˘M »˘˘ ˘ª˘ ˘MCG ¿CG …OÓ˘˘ ˘H É˘˘ ˘j ∑ó˘˘ ˘YCG Qƒ£JCGh º∏©JC’ »©°Sh ‘ Ée πc ∫òHCG ¿CGh .... Ú°ü∏ıG »àµ∏‡ º∏Y ™aQCG »c äÉLQódG ≈∏YC’ »°ùØæH »≤JQCGh π˘˘c ‘ Iõ˘˘«‡ IQƒ˘˘°üH É˘˘¡˘ ∏˘ ã˘ eGC »˘˘ch ....á˘˘«˘ dÉ˘˘¨˘ dG ... É¡d »FÉªàfÉH kGõ«ªàe ¿ƒcCGh ... ¿Éµe ..…OÓH Éj ∂≤M øe GAõL ∂«ahC’ .á«dÉ¨dG »eCG Éj »∏Y óªﬁ ∂æHG 9 ôª©dG -âØ∏J äGƒæ°S

ΩCG) IRƒe ºcÉ©e ,AGõYC’G Éæ«cÎ°ûÃ Ó¡°ùe Éjh Óg Éj..ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ,ïÑ£ŸGh πcC’G ¿ƒÑëj »∏d kÉ°Uƒ°üNh ƒ∏M ójGh ÈN ºµd ¬ÑjÉjh (ó°TGQ Öëj ºµæe óMGh πc »æ©j ,ïÑ£dG ¬jG ¬jG ,ïÑ£dG ájhGR ¬∏dG AÉ°T ¿EG Éæ©ªéàH ºµfG ºµ«∏YÉe πc ,ÖjÉÑë∏d øjó©à°ùeh øjô°VÉM ¬æMG ¬≤ÑW Éæd §ëj hCG ,¥ƒa OƒLƒŸG áëØ°üdG π«ÁG hCG ¢ùcÉa ≈∏Y Éæd É¡fƒ∏°SôJh ¬îÑ£dG ¿ƒÑàµJ ,Ö«W ºµdÉah øWƒdG ¥hóæ°U ‘ É¡fƒ£– ƒd ≈àM hCG ,ójÈdG ¥hóæ°U ≈∏Y .Iƒ∏◊G äÉîÑ£dG ‘ ¬∏dG Ég ¬∏dG Ég ºµ«°UhCG Ée OÉY ≈°ù«Y ΩCG ácÎ°ûŸG ÉfÉ©e √ôe ∫hC’ Ωƒ«dGh ,¬∏dGh ´ÉaôdG πg Êƒ«Y ¬««jh ,´ÉaôdG øe Ö– É¡fEG :∫ƒ≤J ≈°ù«Y ΩCG .º¡d ¬«– ≈∏MCG ¿É˘˘ ˘ °ûYh ¢Thô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ æÿG âÑ˘˘M »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ dG ,…ó«∏≤J ≥ÑW Éæd Ωó≤J ¢Thô˘Ø˘æÿG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘«˘ jBG âæc Ée ΩÉjCG ∫hCÉH Êôcòj ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘°TGQƒ˘˘ H ≥˘˘ M ¬˘˘ jƒ˘˘ °SCG ∫ƒW Ée ,¬æ«dG ¬MhQ óª¨jh ¬ªMôj :ôjOÉ≤ŸG …PÉg ºµ«∏Y .äÉ°†«H 6 .ôµ°S ÚLÉæa 4 ä’É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S’G ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L Úë˘˘ ˘W Ú°SÉ˘˘ ˘c .IÒªÿÉH ¿GôØYR π«g .OQh …Ée ájƒ°Th :πª©dG á≤jôW π«∏≤dG ¬«∏Y Ö°üjh ,á≤©∏ŸÉH äÉfƒµŸG §∏îJ √Ó≤ŸG ‘ âjõdG ™°†j ºK .πFÉ°ùdG Ö«∏◊G øe ΩGóîà°SÉH ¢ThôØæÿG Ö°üjh ,áFOÉg QÉf ≈∏Y ™°†j ºK ,ôªëj ¿CG ¤EG ôFGhO πµ°T ≈∏Y ,á≤©∏ŸG É˘æ˘¡˘dÉ˘Hh .º˘°ùª˘°ùdÉ˘H ¢Tô˘jh Ëó˘≤˘ à˘ dG ø˘˘ë˘ °U ‘ .á«aÉ©dGh ≈°ù«Y ΩCG Éj ¢ùH ,ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ≈°ù«Y ΩCG ôµ°ûf π«¡dGh Ìµ°TG ¿GôØYR Éæd »àÑàc Ée ,»àæH âgOhóJ º˘¡˘d Údƒ˘≤˘J ΩR’ QÉ˘¨˘°üdG É˘æ˘JÉ˘«˘æ˘H êÈN »˘æ˘©˘j ó˘˘©˘ H á˘«˘aÉ˘©˘dG è˘«˘£˘©˘j ¢ùH , ó˘©˘H ¬˘∏˘ dÉ˘˘jh ó˘˘MGƒ˘˘dG ±ô◊É˘˘H .º∏ª∏°Sh ,»°SGQ ≈∏Y º¡∏c ´ÉaôdG πgC’ »eÓ°Sh

¢û``aôa

á«fÉãdG Iƒ£ÿG

¤hC’G Iƒ£ÿG

á©HGôdG Iƒ£ÿG

áãdÉãdG Iƒ£ÿG

áîÑ£dG äƒà°SG

á°ùeÉÿG Iƒ£ÿG

º``````µæe ¬`````Mƒª°ùdG .Iójô÷G ¥hóæ°U Ö«côJ ôNCÉàd ,…QƒH á≤£æe øe ¥OÉ°U ó«°ùdG ∑Î°ûª∏d QGòàYG áª∏c πLCG √ƒNC’Gh √Ò÷G ÖÑ°ùÑa ,∑Î°ûŸG QÉL ¿Éc ¥hóæ°üdG Ö«côJ øY ∫hDƒ°ùŸG ¿CG å«M .(Öjô≤dG »∏îJh ó«©ÑdG »≤°ùJ …QGòY ):πãŸG ∫ƒ≤j Éªch ,√QÉ÷ Ö«cÎdG

¿Ó˘˘YR ¬˘˘ª˘ °SG ó˘˘MGh ¬˘˘«˘ a ¯ ¬˘˘fÉ˘˘Mô˘˘a É˘˘¡˘ ª˘ °SG √ó˘˘Mh êhõ˘˘ J á˘Mô˘a É˘j :É˘gƒ˘ª˘ °S âæ˘˘H ƒ˘˘HÉ˘˘L .â“Ée â«ë°U ƒd »ÑZ ∫CÉ°ùj »ÑZ ¯ ¢Th â«˘˘ ˘ ˘e ∂°ùØ˘˘ ˘ ˘ f â«˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dh .∞îà°ùH ¬∏dGh :∫Éb ?…ƒ°ùJ ó˘©˘b Ö«˘W ¬˘˘fCG º˘˘∏˘ M ∫ò˘˘f ¯ ¢Th ¬∏dÉH PƒYCG :∫Éb ΩƒædG øe .Gòg ¢SƒHÉµdG øe ¬°Sƒ∏a âMÉW π«îH ¯ ¢û«d ºgÉ≤dÉe ∫õf í£°ùdG ¥ƒa .º¡æe ´ô°SCG ∫õf ? ±É°T â«e ó°SCG ôéj QÉa ¯ ∫ƒ≤j QÉ°U ¬d ≥Ø°üJ äÉfGƒ«◊G Ée âÑ°üY GPEG ÉfCG .. ºµdÉÑY ¬jCG: .ºMQCG º˘˘ c ,¬˘˘ jƒ˘˘ N ∫CÉ˘ ˘°ùj »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Z ¯ :¬«∏Y OQ ,…Qóe :∫Éb ?¬YÉ°ùdG ’EG …Qó˘˘e …ó˘˘æ˘ Y É˘˘fCG ¬˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ Z .¢ùªN ,GGGGÉ˘˘ Ñ˘ ˘eG :âdÉ˘˘ b á˘˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ Z ¯ …ô˘˘ª˘ ˘Y :∫É˘˘ b ¢ù«˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘°S .äƒ°üdÉg :ò«ª∏J ∫CÉ°S Ωƒ∏©dG ¢SQóe ¯ QÉa : ò«ª∏àdG ? ¢TÉØÿG ±ôY .Oƒ°SCG â°ûH ¢ùH’

äÉYƒæe

auto biographies

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 25 âÑ°ùdG ¯ (371) Oó©dG Sat 16 Dec 2006 - Issue no (371)

art@alwatannews.net

»æWƒdG ó«©dÉH OÓÑdG ä’ÉØàMG ‘ É¡H ∑QÉ°ûJ

øjôëÑdG º∏©H IRn ôs £e IAÉÑY ºªu °üJ »°Tƒ∏ÑdG AÉØ«g

»°Tƒ∏ÑdG AÉØ«g

É˘˘æ˘ °VQCG ‘ Iô˘˘aƒ˘˘à˘ e É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d º˘˘«˘ eÉ˘˘ °üà˘˘ dG π«∏≤dG ¤EG áLÉëH §≤a »gh ,Éæà≤£æeh .ΩÉªàg’Gh á°SGQódG øe

äGQÉeE’Gh âjƒµdÉH Úà«Mô°ùŸG ¢VôY ∫ÓN

.»æjôëÑdG ¿É°ùfE’G ïjQÉJh ábGôY á˘YGQó˘dG ø˘e IAÉ˘Ñ˘ ©˘ dG √ò˘˘g âMƒ˘˘à˘ °SGh øjôëÑdG º˘°SG É˘¡˘«˘∏˘Y äÌfh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ âcQÉ˘˘°T ó˘˘b »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘Ø˘ «˘ g âfÉ˘˘ ch êQÉ˘˘ Nh π˘˘ NGO äÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ''äÉ˘jÉ˘Ñ˘©˘ dG â«˘˘H'' ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸÉ˘H ±ô˘©˘J ¿CG âYÉ˘£˘à˘°SGh âaÉ°VCGh .π«˘°UC’G …ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG É˘¡˘°Sƒ˘Ñ˘∏˘eh äÉ˘ª˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘e ‘ó˘˘g ¿CG AÉ˘˘Ø˘ «˘ g ¢ù«˘˘ d »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG çGÎdÉ˘˘ H k’hCG ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG á≤£æŸG ∫hóH ≈àM øµdh á«Hô©dG á≤£æŸÉH Gò˘g ≈˘∏˘Y á˘˘¶˘ aÉÙG ∂dò˘˘c ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh á˘«˘Hô˘©˘dG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ¢ù«˘˘d ¬˘˘dÉ˘˘°üjEGh çGÎdG øëæa É°k †jCG á«ÑæLC’G ICGôª∏d øµdh ,§≤a ¬fƒæØH »æØdG ïjQÉàdG øe ÒãµdG ∂∏à‰ åë˘Ñ˘dG ‘ ô˘uµ˘Ø˘f É˘æ˘∏˘©Œ ’ »˘à˘dG ¬˘JÉ˘˘°ùŸh ‘ äÉ«æa øY kÉãëH á«é«∏ÿG ¢VQC’G êQÉN

ôjƒ°üJ øe »¡àæj ¢ûØÿG »æWƒ`dG ó``«©∏d z¿Gƒ`NGh π`gCG{

øeR ‘ ïjGO{ ‘ ∑QÉ°ûj ø°ù◊G ≈°ù«Y zá«còdG ƒdƒd{ ‘ ‹ÉLOõdGh Ú°ùM AÉØ«gh zïjÉH

:øWƒdG äÉYƒæe - øjôëÑdG áÑ∏M

øWƒdG äÉYƒæe-áeÉæŸG

Ú°ùM AÉØ«g

‹ÉLOõdG º«gGôHEG

ø°ù◊G ≈°ù«Y

êÉ˘à˘fEÓ˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘°ù°SDƒ˘ e IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÚH ¥É˘˘Ø˘ J’G ” AÉØ«g á«æjôëÑdG áfÉæØdGh ,…ƒ∏©dG óªfi »æjôëÑdG èàæŸG ,»æØdG á«Mô°ùe ádƒ£ÑH ΩÉ«≤∏d ‹ÉLOõdG º«gGôHEG ÊÉª©dG ¿ÉæØdGh Ú°ùM êGôNEGh ¢ûgódG ó©°S »àjƒµdG ∞«dCÉJ øe ,''á«còdG ƒdƒd'' ∫ÉØWC’G ‘ ∑QÉ°ûjh ,¬∏dGóÑY ¥Éë°SEG òØæŸG êôıGh ¿hó©°ùdG ô°UÉf »æjôëÑdG ,âjƒµdG ádhóH kÉ«dÉM áª˘«˘≤ŸGh ø˘jÒ°S á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG á˘«˘Mô˘°ùŸG ¿ÉÁEGh »µe AÉahh …ƒ∏©dG Ú°ùM ¿ƒfÉæØdG á«Mô°ùŸÉH ∑QÉ°ûj ∂dòch á«Mô°ùŸGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ øe QÉéædG »∏Yh QÉ©ædG áØ«∏Nh »°Tƒ∏ÑdG .ó«L ìÉ‚ âb’h øjôëÑdG ‘ â°VôY ¿CGh ≥Ñ°S 3 »ÁOÉcCG QÉà°S èeÉfôH º‚ ™e …ƒ∏©dG ≥ØJCG ó≤a ,ôNBG ÖfÉL »∏Y âjƒ˘µ˘dG ‘ kÉ˘«˘dÉ˘M º˘«˘≤˘j …ò˘dGh ø˘˘°ù◊G ô˘˘°UÉ˘˘f ≈˘˘°ù«˘˘Y »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG ''ïjÉH øeR ‘ ïjGO'' ájó«eƒµdG á«Mô°ùŸG ∫ÓN øe ácQÉ°ûª∏d á˘ª˘WÉ˘ah Iô˘jó˘dG ó˘dh …ó˘«˘eƒ˘µ˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG º˘˘gh π˘˘ª˘ ©˘ dG Ωƒ‚ ÖfÉ˘˘L èeÉfÈdG Ωó≤eh …QódG áÑgh óªMCG ájQóH á«JGQÉeE’Gh º«MôdGóÑY óªMCG ÚæjôëÑdG ÚfÉæØdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿ƒYÉ£dG óªfi …ó«eƒµdG ∞«dCÉJ øe á«Mô°ùŸGh ¿É£≤dG Oƒ©°S »àjƒµdGh ≠jÉ°üdG ÚeCGh ¢ù∏ÛG ø°ù◊G ô°UÉf ≈°ù«Y á«ÁOÉcC’G º‚ ¿Éch ..¿hó©°ùdG ∫OÉY êGôNEGh áµ∏‡ ‘ É¡°VhôY ∫ÓN á«Mô°ùŸG ≥jôa ™e ∑QÉ°ûj ¿CG ¢VÎØŸG øe IQGOEG ™e Ió≤Y AÉ¡àfG ΩóY øµdh »°VÉŸG ô£ØdG ó«Y ‘ øjôëÑdG .∂dP ¿hO ∫ÉM »ÁOÉcCG QÉà°S èeÉfôH ƒdƒd''h QÉÑµ∏d ''ïjÉH øeR ‘ ïjGO'' á«Mô°ùe ¢VôY Qô≤ŸG øeh ádhóH ΩOÉ≤dG ≈ë°VC’G ó«Y ΩÉjCG ∫hCG øe kGQÉÑàYG ∫ÉØWCÓd ''á«còdG ≈˘∏˘Y á˘æ˘FÉ˘µ˘dGh ''IRQÉ˘ÑŸG OÉ–G á˘dÉ˘°U'' á˘«˘Yô˘dG ìô˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y âjƒ˘˘µ˘ dG √òg âjƒµdG ¤EG π°ü«°S å«M ''Ö◊G ´QÉ°T'' á«fÉãdG …ôFGódG ≥jô£dG á°ù°SDƒÃ êÉàfE’G IQGOEG á≤aôH …ƒ∏©dG óªfi »æjôëÑdG èàæŸG ΩÉjC’G ¢Vhô©dG √ò¡d á«FÉ¡ædG äÉÑ˘«˘JÎdG π˘ª˘©˘d »˘æ˘Ø˘dG êÉ˘à˘fEÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉKÓãdG Ωƒj ôcGòàdG ™«H ∑ÉÑ°T íàØj ¿CG ¢VÎØŸG øe »àdGh á«Mô°ùŸG .…QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO -19 ΩOÉ≤dG áfÉæØdGh ‹ÉLOõdG º«gGôHEG ¿ÉæØdGh Ú°ùM AÉØ«g áfÉæØdG äóHCG óbh √òg ‘ ácQÉ°ûª∏d IÒÑµdG º¡JOÉ©°S ø°ù◊G ≈°ù«Y ¿ÉæØdGh øjÒ°S øe É¡d ÉŸ »æØdG êÉàfEÓd øjôëÑdG á°ù°SDƒe ¤EG ΩÉª°†f’Gh ∫ÉªYC’G AÉ≤∏H º¡àMôa ¿ƒfÉæØdG ióHCGh á«æØdG ∫ÉªYC’G Ëó≤J ‘ πjƒW ´ÉH .áaOÉ¡dG á«Mô°ùŸG ∫ÉªYCÓd ÖÙGh »bGôdG »àjƒµdG Qƒ¡ª÷G ¬˘JOÉ˘©˘°S …ƒ˘∏˘©˘dG ó˘ªfi »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG è˘à˘æŸG ó˘cCG iô˘NCG á˘«˘MÉ˘f ø˘˘e á˘«˘Mô˘°ùŸG ¬˘°Vhô˘Yh á˘dÉ˘ª˘YCG ¤EG Ωƒ˘é˘æ˘dG A’Dƒ˘g ΩÉ˘˘ª˘ °†fÉ˘˘H IÒÑ˘˘µ˘ dG ÉŸ ácQÉ°ûŸG √òg ∫ÓN øe ÒãµdG ¿ƒØ«°†«°S º¡fCG å«M ..áeOÉ≤dG »Hô©dG ÉæWhh è«∏ÿG iƒà°ùe ≈∏Y IÒÑc ájÒgÉªL á«Ñ©°T øe º¡d ºg å«M á«°SÉ°SC’G äÉ«Mô°ùŸG Ωƒ‚ øjôNB’G ÚfÉæØdG á«≤H ∂dòch AÉ¡àf’G ó©H ¬fCÉH …ƒ∏©dG óªfi ócCGh ..á«Mô°ùŸG ∫ÉªYC’G √òg Ö°üY ádhO ¤EG Úà«Mô°ùŸG É≤jôa π≤àæ«°S âjƒµdG ádhO ‘ ¢Vô©dG øe Ú©dGh »ÑXƒHCG IQÉeEG ‘ ∑Éæg º¡°VhôY Ëó≤àd á«Hô©dG äGQÉeE’G ∫ÓN ∂dPh 2007 ¥ƒ°ùà∏d »HO ¿ÉLô¡e ∫ÓN kGÒNCGh áª«ÿG ¢SCGQh ô˘¡˘°T ø˘e ådÉ˘ã˘dG ≈˘à˘ Mh (ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c)ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j 16 ø˘˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘ dG ÜÉ˘˘é˘ YEG ¢Vô˘˘©˘ dG ∫É˘˘æ˘ j ¿CG …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ≈˘˘æ“h 2007 (•É˘Ñ˘°T)ô˘˘jGÈa .á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ Qƒ¡ª÷G ¿É°ùëà°SGh

»∏YƒH øªMôdGóÑY-≈°ù«Y áæjóe

AÉ˘Ø˘«˘g á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ª˘ ª˘ °üŸG ∑QÉ˘˘°ûJ ó˘«˘©˘dÉ˘H É˘¡˘ J’É˘˘Ø˘ à˘ MG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG IAÉÑY º«ª°üJ ∫ÓN øe ó«ÛG »æWƒdG á˘ª˘∏˘µ˘H ¿GOõ˘˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘∏˘ ©˘ H IRô˘˘£˘ e ™£≤H áfGOõeh ôªMC’G ¿ƒ∏dÉH øjôëÑdG »àdG AÉØ«g .áaÉØ°ûdGh áfƒ∏ŸG ∫Éà°ùjôµdG äÉjÉÑ˘©˘∏˘d Iõ˘«˘ªŸG É˘¡˘JÉ˘ª˘«˘ª˘°üà˘H äô˘¡˘à˘°TG ,''»˘µ˘°ùaGQGƒ˘°ûdG'' ∫É˘à˘°ùjô˘µ˘dÉ˘H á˘ª˘ ©˘ £ŸG ƒD dDƒ∏dGh áÁôµdG QÉéMC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉMƒd πµ°T ≈∏Y »JCÉJ »àdGh ,»©«Ñ£dG áª°SO IOÉe çGÎdG ¿ƒµj Ée kÉªFGO ,á∏«ªL É¡fEG øWƒdG äÉYƒæŸ »°Tƒ∏ÑdG âdÉbh .É¡d ø˘Y ô˘Ñu ˘©˘J »˘à˘dG IAÉ˘Ñ˘©˘dG º˘«˘ª˘°üJ äQÉ˘à˘ NG ø˘˘e â∏˘˘NOCGh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª÷G á˘˘ YhQ øY ôuÑ©j Ée ƒgh øjôëÑdG º∏Y É¡dÓN

á«æZC’G ôjƒ°üJ ∫ÓN ¢Sóæ¡ŸG óLÉeh Oƒªﬁ ∫OÉY

å«˘M ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘Ä˘LÉ˘Ø˘e âfÉ˘c π˘ª˘©˘ dG π˘gGC ''`d ìÉ˘é˘ æ˘ dG Gò˘˘g π˘˘c ™˘˘bƒ˘˘JGC ⁄ »˘˘æ˘ fGC ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸ É˘˘ ˘e Gò˘˘ ˘gh ''¿Gƒ˘˘ ˘NGh É¡«a ´GòJ âfÉc »àdG IÎØdGh ä’É°üJ’G . á«æZC’G

¿Éæa ''¿GƒNGh πgCG'' »æcQÉ°ûj øe ¿ƒµj Ée πbCG »gh ¢Sóæ¡ŸG óLÉe ¿ÉæØdG ºéëH á∏«ª÷G áÑ°SÉæŸG √òg ‘ øjôëÑ∏d ¬eó≤f .kÉ©«ªL ÉæHƒ∏b ≈∏Y Gòg øY π©ØdG IOQ ¿EG :∫OÉY ±É°VCGh

ájQÉcòJ á£≤d ‘ óLÉe ∫ÉªYCG ôjóeh ¢ûØÿGh ¢Sóæ¡ŸGh ∫OÉY

ôjƒ°üJ øe ¢ûØÿG ôeÉY êôıG ≈¡àfG ™˘˘ e ''¿Gƒ˘˘ NGh π˘˘ gCG'' »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG Oƒ˘ªfi ∫OÉ˘Yh ¢Só˘æ˘¡ŸG ó˘LÉ˘e ÚfÉ˘æ˘Ø˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘M ‘ ''ƒ˘˘ à˘ ˘jhó˘˘ dG'' á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ W ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .øjôëÑdG ÉædhÉM ÉæfEG :¢ûØÿG ôeÉY êôıG ∫Ébh IQƒ˘˘°üdG ô˘˘¡˘ ¶˘ f ¿CG á˘˘«˘ æ˘ ˘ZC’G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∫Ó˘N ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘∏˘«˘ª÷Gh á˘bô˘°ûŸG É¡©HÉ˘à˘«˘°S »˘à˘dG á˘jô˘°üÑ˘dG IQƒ˘°üdG ∫É˘ª˘L .ógÉ°ûŸG óLÉe »bGô©dG ¿ÉæØdG ∫Éb ¬ÑfÉL øe ‘ ¿ƒcCG ¿CG á∏«ª÷G á¶◊ É¡fEG :¢Sóæ¡ŸG ¢üNC’É˘Hh É˘gOÉ˘«˘YCG ‘ kÉ˘cQÉ˘°ûe ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ÉgÈàYG »àdG á¶ë∏dG »gh »æWƒdG ó«©dG »∏«eõd IƒYO »ÑdCG ¿CG »Ñ∏b ≈∏Y ó©°SC’G √ò˘¡˘ H ¬˘˘à˘ cQÉ˘˘°ûÃ Oƒ˘˘ªfi ∫OÉ˘˘Y ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG kÉæ◊ ¬˘H »˘æ˘Ä˘LÉ˘a …ò˘dG π˘«˘ª÷G ƒ˘à˘jhó˘dG äÉ°ùŸ ¬d âfÉc π°TÉ¡dG ±QÉY ∞dDƒŸG ¿CG Éªc kGó©H πª©dG ≈∏Y âØ°VCG ájôYÉ°Th á≤«bQ ø˘Y Oƒ˘ªfi ∫OÉ˘Y ¿É˘æ˘Ø˘dG ∫É˘bh .kÉ˘«˘dÉ˘ª˘ L óLGƒàH kGó˘L ó˘«˘©˘°S »˘æ˘fEG :á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘g √òg ‘ Éææ«H ¢Sóæ¡ŸG óLÉe ¿ÉæØdG »∏«eR ¿CG ó«©°Sh ÉæHƒ˘∏˘b ≈˘∏˘Y Ió˘«˘©˘°ùdG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 25 âÑ°ùdG ¯ (371) Oó©dG Sat 16 Dec 2006 - Issue no (371)

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

(CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

»æWƒdG ó«©dÉH ¢UÉN ≥ë∏e Sat 16 Dec 2006 - Issue no (371)

www.alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 25 âÑ°ùdG ¯ (371) Oó©dG

alwatan www.alwatannews.net

»æWƒdG ó«©dG 2

á˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ‘ É˘˘≤˘ M’ ¬˘˘∏˘ «˘ é˘ °ùJ ” …ò˘˘dGh /Èª˘à˘Ñ˘°S ‘ á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘«ÿG çƒëÑdG õjõ©˘à˘H º˘à˘gG É˘ª˘c 1978. ∫ƒ˘∏˘jCG É¡JÉWÉ°ûf ≥«°ùæJh á«LƒdƒæµàdGh á«ª∏©dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e CÉ˘°ûfCÉ˘ a ,OÓ˘˘Ñ˘ dG á˘˘eóÿ ¤ƒJh 1981 ΩÉ˘Y çƒ˘ë˘Ñ˘ dGh äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d á˘cQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y ¢Uô˘˘Mh ¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ H ¬˘˘à˘ °SÉ˘˘FQ Éªc ,É¡ª¶æj »àdG äGhóædG ‘ Qƒ°†◊Gh 1978 ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c /ô˘˘ jÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ j ‘ ô˘˘ ˘eCG ≈æ©j á«îjQÉàdG ≥FÉKƒ∏d õcôe ¢ù«°SCÉàH Gòg ™ªL óbh ,á≤£æŸGh øjôëÑdG ïjQÉàH äGP IÒãc ¿Gó∏H øe IOó©àe ≥FÉKh õcôŸG ÈY ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘e á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J äÉ˘˘bÓ˘˘Y ó˘ª˘ M ∂∏ŸG ∫GR É˘˘eh .á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG Qƒ˘˘°ü©˘˘dG ¢ù°SDƒ˘ j …ò˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ˘°üjô˘˘ M øe ∂dP ≈∏Y ∫OCG ’h ,á∏Ñ≤ŸG ∫É«LCÓd ¬àdÓL ¬¡Lh …òdG π≤©dGh Ö∏≤dG åjóM ,º¡«a ¬àdÓL á≤K kÉ©°VGh ,áµ∏ªŸG ÜÉÑ°ûd ‘ ájOÉ«≤dG Ö°UÉæŸG º¡à«dƒJ ≈∏Y kGócDƒeh »˘˘∏–h ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdÉ˘˘ H ¬˘˘ æ˘ ˘e kÉ˘ ˘fÉÁEG ,OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG Iô˘¶˘æ˘dG º˘˘ZQh .ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ìhô˘˘H ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ódGƒdG Ö∏≤H ∂∏e ¬fG ’EG ,áÑbÉãdGh IOÉ÷G øe Oôa πµdh ,¬dƒM øe πµd ÈcC’G ñC’Gh kÉÑ∏b ¬ëfGƒL ÚH πªëj ∂∏e ,¬Ñ©°T OGôaCG ,⁄É©dG πch Ú«æjôëÑdG πc ™°ùj kGÒÑc ΩÉ˘˘ à˘ ˘jC’Gh π˘˘ eGQC’Gh ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’É˘˘ H º˘˘ ˘à˘ ˘ ¡˘ ˘ j ôî°ùjh ,á˘°UÉÿG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G ÜÉ˘ë˘°UCGh IÉ«◊G ÚeCÉJ πLCG øe Oƒ¡÷Gh äÉbÉ£dG á«WGô≤ÁódG áHôéàdG ¿EG .º¡d áÁôµdG ‘ IójôØdG ÜQÉéàdG øe ó©J øjôëÑdG ‘ âëÑ°UCG É¡fCGh Éªc ,¿Gó∏ÑdG IQGOEGh ‹ƒJ á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ HhQhC’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ eÉ÷G ‘ ¢SQó˘˘ ˘ ˘ ˘ J ±ô˘˘ ˘ °ûe êPƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ c ,á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘eC’Gh ∂dP ‘ π°†ØdGh ,áãjó◊G äÉ«WGô≤Áó∏d »àdG Iõ«ªàŸGh IójôØdG á«∏≤©dG ¤EG Oƒ©j »à˘dG OÓ˘Ñ˘dG IQGOEG ‘ ¬˘à˘dÓ˘L É˘¡˘H ™˘à˘ª˘à˘j π°†aCG πÑ≤à°ùe ƒëf á≤KGh ≈¶îH Ò°ùJ ¬∏dG AÉ°T ¿EG

∂∏àd ¢SÉædG ∫ÉÑ≤à°SG ∞∏àîjh ,ájô°ûH ≈àM hCG á«YÉªàLG hCG á«°SÉ«°S hCG ájOÉ°üàbG hCG á«aGô¨L ÉeEG ,iôNC’G ¿Gó∏ÑdG øY √õ«“ á°UÉN äGõ«‡ ó∏H πµd á©à∏eG äGhO’ ô≤àØj IQGô◊G Ög’ Gk ó∏H √Gôj øe ∑Éægh ,ΩÉ©dG äÉbhCG Ö∏ZCG ábô°ûŸG ¬°ùª°Th ¬ÄWGƒ°ûH π«ªL ÊÓØdG ó∏ÑdG iôj ób øe ∑Éæ¡a ,äGõ«ªŸG .ôëÑdG øY Ió«©ÑdG á«∏°ùàdGh

á˘aÉ˘°VE’É˘H ,¢Sô˘ª˘à˘eh ø˘µ˘ª˘à˘e ''QÉ˘q≤˘°U''h Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ ch á˘˘ jÉ˘˘ eô˘˘ dGh á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ¤EG ¿CG ≈˘∏˘Y ¢Uô˘M ó˘˘bh .¢ùæ˘˘à˘ dGh ∞˘˘dƒ˘˘¨˘ dGh ,¬dÉ‚CG ¤EG äÉjGƒ¡dGh äGÈÿG ∂∏J π≤æj øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°S ≥°û©a ƒ˘ª˘°S ¢ù°SCGh ,äGQÉ˘«˘°ùdG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M IQó˘≤˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùd ó˘ª˘M ø˘H ô˘°UÉ˘f ï˘«˘ °ûdG ∂dP ‘ √QRGDƒj ,á«ŸÉ©dG ƒëf É¡H ≥∏£fGh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ó˘dÉ˘˘N ï˘˘«˘ °ûdG √ƒ˘˘NCG ƒ˘˘gõ˘˘H •É˘˘°ûæ˘˘dG ∂dP π˘˘c Öbô˘˘j ó˘˘dGƒ˘˘ dGh .ÒÑc ôîah ÖMh

äÉjGóH òæeh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ øëfh Üƒ∏≤dG ¢ùÁ kÉ°UÉN kÉ©HÉW πªëf ïjQÉàdG »àdG äÉ«Fõ÷G ‘ áWÉ°ùÑH ,∫ƒ≤©dG πÑb πµdG ájÉ˘¡˘æ˘dG ‘ ¿ƒ˘µ˘à˘d §˘∏˘à˘î˘Jh êRÉ˘ª˘à˘J É¡°SÉfh É¡∏gCÉH ,''øjôëH'' ≈ª°ùŸG ™jóÑdG É˘¡˘YQGƒ˘°Th É˘¡˘Ä˘WGƒ˘°Th É˘¡˘«˘∏˘î˘fh É˘¡˘ FÉ˘˘eh .É¡æe á©≤H πch É¡fóeh É¡jQGƒMh øjôë˘Ñ˘dG â«˘¶˘M äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N π˘Ñ˘bh áMÉ°ùdG ≈∏Y kGOƒLƒe ¿Éc ,ójóL íª∏Ã Iô˘¶˘fh Iò˘a á˘«˘∏˘≤˘Y Rô˘H ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e πc ™°ùj kGÒÑc kÉÑ∏bh áÑbÉK á«é«JGÎ°SG º°SG ,øjôëÑdG Öëj øe πch ,Ú«æjôëÑdG á˘d’O í˘Ñ˘°UCG ¬˘Lhh ,ó˘∏˘Ñ˘d kÉ˘aOGô˘˘e í˘˘Ñ˘ °UCG ádÓ÷G ÖMÉ°U ôîa ÓHh ¬fEG ,áeCG ≈∏Y ∂∏˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ ˘M ∂∏ŸG .øjôëÑdG áµ∏‡

ìÉéædGh ¥ƒØàdG ô°S

Ée ÜÉÑ°SC’G øe óªM ∂ª∏d Qób ó≤d Égó∏≤àj »àdG á«dÉ©dG áfÉµŸG Æƒ∏H øe ¬æµe ò˘˘ ˘a ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ c π˘˘ ˘H Ö°ùMh ∂∏˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘c ¢ù«˘˘ ˘ d ô˘jó˘≤˘à˘dGh ΩGÎM’É˘H Iô˘jó˘L á˘˘«˘ °üî˘˘°Th .IÉ«◊G ‘ É¡é¡fh ÉgÒ°ùH AGóàb’Gh ájó÷G ™°†j ƒgh √QÉØXCG áeƒ©f òæe á˘˘°ùdÉÛ ¿É˘˘ch ,¬˘˘«˘ æ˘ «˘ Y Ö°üf ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’Gh π˘˘ ≤˘ ˘ °U ‘ ÒÑ˘˘ ˘c ô˘˘ ˘KCG ¬˘˘ ˘°ù∏› ‘ √ó˘˘ ˘dGh ,QÉWE’G Gòg øª˘°V É˘¡˘∏˘«˘µ˘°ûJh ¬˘à˘«˘°üî˘°T óªM ∂∏ŸG √’ƒJ º¡e Ö°üæe ∫hCG ¿Éµa ‘ ∫õj ⁄ ƒgh ó¡©dG áj’h ƒg 1964 ΩÉY øe ¬JOƒY ó©Hh .√ôªY øe Iô°ûY á©HGôdG ¬˘à˘°SGQO ≈˘¡˘fCG É˘eó˘©˘H - Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG Ö°üæ˘˘ ˘ e ¤ƒ˘˘ ˘ ˘J -1968 ΩÉ˘˘Y á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dG ‘ ƒgh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG á˘°SGQó˘∏˘d ¿É˘c ó˘≤˘d .Iô˘°ûY á˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘°S A…OÉ˘Ñ˘e ï˘«˘°Sô˘J ‘ ÒÑ˘c ô˘KCG á˘jô˘µ˘ °ù©˘˘dG âfÉµa ,¬àdÓL ¢ùØf ‘ ΩGõàd’Gh ájó÷G äGRÉ‚EG ƒëf É¡æe ≥∏£fG »àdG IóYÉ≤dG ≈˘à˘ °T ‘h Ió˘˘©˘ °UC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y IÒÑ˘˘c ¬˘JÉ˘jGƒ˘g ∞˘˘Xƒ˘˘j ¿CG ´É˘˘£˘ à˘ °SGh ,ø˘˘jOÉ˘˘«ŸG ‘ É˘¡˘©˘°†jh √OÓ˘H Ωó˘î˘j …ò˘˘dG π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H ≠˘∏˘H É˘eó˘æ˘Yh .á˘eó˘≤˘àŸG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ±É˘°üe óªM ï«°ûdG ióHCG ,øjô°û©dGh á°ùeÉÿG OÓÑ∏d á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdÉH Éë°VGh ÉeÉªàgG ≈˘˘∏˘ Y IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ‘ ¬˘˘eÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘gG Ö°üfGh ,á˘«˘°Shô˘Ø˘dG á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG

¬JCÉ°ûfh √OÓ«e

ó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ ˘°ûdG ¢SQO 1972. QÉ˘˘ jCG /ƒ˘˘ jÉ˘˘ e áeÉJ IAÉØµH ™àªàj GQÉ«W êôîJh ¿GÒ£dG /ôjÉæj 14 Ωƒj á«MhôŸG IôFÉ£dG IOÉ«b ‘ ¿ƒfÉc /ôjÉæj 30 ‘h 1978, ÊÉãdG ¿ƒfÉc ºFGO ±ô°T ƒ°†©c ¬ª°SG êQOCG 1979 ÊÉãdG ‘ ¬JÉ˘ª˘gÉ˘°ùeh √õ˘«˘ª˘à˘d äÉ˘«˘MhôŸG …OÉ˘æ˘H ΩÉY òæe §°ShC’G ¥ô°ûdÉH ¿GÒ£dG ¿Gó«e 1977. IOó©àe äÉjGƒg

á«MÉædG øe óªM ∂∏ŸG õ«Á Ée ÌcCG ¿EG ¬˘F’hh ¬˘Ñ˘M ≈˘∏˘Y ¬˘XÉ˘Ø˘M ƒ˘g á˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ,…ôµ°ùY πLQ ¢SÉ°SC’G ‘ ƒ¡a ,á°VÉjô∏d ¬∏NGO ‘ ƒªæJ ,•ÉÑ°†f’G ΩÉ¶æ∏d Öﬁ øe ¢SQÉah ∫É«N ƒ¡a Gòd ,…óëàdG ìhQ ,QÉ˘Ñ˘Z ¬˘˘d ≥˘˘°†j ’ QÉ˘˘«˘ Wh ,∫hC’G RGô˘˘£˘ dG

á˘˘ æ˘ ˘jóÃ õ˘˘ «˘ ˘d á˘˘ °SQóÃ ≥˘˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ dG º˘˘ ˘K á∏MôŸG ¢SQO å«M á«fÉ£jÈdG êOÈeÉc ΩÉY ∞«°U ‘ øjôëÑdG ¤EG OÉYh ájƒfÉãdG ‘ ájôµ°ùY IQhóH ≥ëàdG ∂dP ó©H 1967. á˘æ˘jóÃ •É˘Ñ˘°†∏˘d á˘«˘ Hô◊G õ˘˘fƒ˘˘e á˘˘«˘ ∏˘ c ∫ƒ∏jCG /ÈªàÑ°S 14 Ωƒj ôjÉ°ûªg äƒ°TQO /ôjGÈa 16 Ωƒ˘˘j É˘˘¡˘ æ˘ e êô˘˘î˘ Jh 1967, 1968. •ÉÑ°T á«∏µH ≥ëàdG 1971 ¿GôjõM /ƒ«fƒj ‘h ¢SÉ˘˘ °ùæ˘˘ c ‘ ¿É˘˘ cQC’G á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘FQh IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG É¡æe êôîJh á«cÒeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉH ≈∏Y kÓ°UÉM 1972 ¿GôjõM /ƒ«fƒj 26 Ωƒj ,¿ÉcQC’G IOÉ«b ‘ ájôµ°ù©dG ±ô°ûdG IOÉ¡°T á˘˘°UÉÿG ±ô˘˘ °ûdG á˘˘ Mƒ˘˘ d ‘ ¬˘˘ ª˘ ˘°SG êQOCGh Ωƒ∏HódG IOÉ¡°T ∫Éf Éªc .á©eÉ÷G •ÉÑ°†H 31 Ωƒ˘˘j á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG IQGOE’G ‘ á˘˘«˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG

äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe π˘˘ch ,ô˘˘°ûÑ˘˘dG ø˘˘e á˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÒÑc Qó≤H óªM ∂∏ŸG Ö°T Gòd ,ÒµØàdG á˘°SÉ˘«˘µ˘dGh Ió˘«˘ ª◊G ¥Ó˘˘NC’Gh ÜOC’G ø˘˘e ø˘˘e ÖdÉ˘˘b ‘ âÑ˘˘°U »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G QÉÑc á°ùdÉ› É¡ÑÑ°S ¿Éc êƒ°†ædGh áÑ«¡dG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ø˘˘e ™˘˘ ª˘ ˘àÛG á˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘fh Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘dG .øjôµØŸGh ¬ª«∏©J

á«FGóàH’G á°SGQódÉH óªM ï«°ûdG ≥ëàdG ¢SQOh ,á˘°SOÉ˘˘°ùdG ø˘˘°S ó˘˘©˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ≈∏Y á«Hô©dG á¨∏dG ÇOÉÑeh ËôµdG ¿BGô≤dG á«eÓ°SE’G äÉ°SGQódG ‘ Ú°ü°üîàe ój ¬à¨d Ωó≤J ‘ ôKC’G ÈcCG ¬d ¿Éc É‡ á¨∏dGh »˘˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d ¬`` bhò˘˘ ˘Jh ¬˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘∏`°SCGh .»£ÑædGh

‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ódh ƒgh 1950. ΩÉY øjôëÑdÉH ´ÉaôdG áæjóe ≈°ù«Y ï«°ûdG ¬d QƒØ¨ŸG √ódGh AÉæHCG ÈcCG óbh .√GôK ¬∏dG Ö«W áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH á«Hô©dG á¨∏dG ¬ª«∏©J ≈∏Y √ódGh ¢UôM ¿É°ùd Ëƒ≤àd á≤jôW π°†aCG ¿CÉH ™æàbGh ,ËôµdG ¿BGô≤dG IhÓJ ¬ª«∏©J »g πØ£dG Ö°Th Ú¶˘ØÙG QÉ˘Ñ˘µ˘H ∂dP ‘ ¿É˘˘©˘ à˘ °SÉ˘˘a »˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ≥˘˘ °û©˘˘ j ó˘˘ ª˘ ˘M ï˘˘ «˘ ˘°ûdG áMÉ°üa ‘ kÉë°VGh Gòg ô¡¶jh .¬bhòàjh ÒÑ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘≤˘FÉ˘Ø˘dG ¬˘JQó˘˘bh ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ eh í˘˘°VGh Üƒ˘˘∏˘ °SCÉ˘ H ô˘˘©˘ °û∏˘˘d ¬˘˘bhò˘˘J ‘ ô˘˘¡˘ ¶˘ j É˘˘ª˘ c ,≈˘˘æ˘ ˘©ŸGh .»£ÑædGh í«°üØdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ¿Éch ‘ ¬˘d ô˘µ˘Ñ˘dG ¬˘æ˘HCG á˘eRÓ˘e ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ j ¬≤Øàjh ,QÉÑµdG åjOÉMC’ ™ªà°ù«d ,¢ù∏ÛG ò˘NCÉ˘ jh ,OÓ˘˘Ñ˘ dG IQGOEGh á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Qƒ˘˘eG ‘ ¿Éc óbh ,IQƒ°ûŸGh º∏©dG πgCG øe áªµ◊G Öjò¡J ‘ Ö«£dG ôKC’G áeRÓŸG ∂∏J ‘ ™°VGƒàdG øe kGÒÑc kGQób ¬HÉ°ùcEGh ,¬°ùØf äÉÄØdG πc ™e πeÉ©àdG ‘ á°SÉ«µdGh ÜOC’Gh

alwatan www.alwatannews.net

»æWƒdG ó«©dG 4

»æWƒdG ó«©dG

alwatan

www.alwatannews.net

zäÉ°SGQO{ áëØ°U ÖMôJ Mthani@alwatannews.net

: »fhôàµdE’G ójôÑdG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG ‘ ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe äÉ°SGQO áëØ°U ÊÉK QÉæe :OGóYEG

:á«æjôëÑdG äÉ°SGQó∏d z

{ õcôŸ á°SGQO ‘

áÑ°ùæH ∂dPh á«æWƒdG á«°VÉjôdG äÉÑîàæŸG äÉjQÉÑe á©HÉàe ∫ÓN ≈∏éàJ á«æWƒdGôYÉ°ûŸG ¿CG ,kGOôa 160 øe áfƒµe áæ«Y ≈∏Y á«æjôëÑdG äÉ°SGQó∏d øWƒdG õcôe ÉgGôLCG á°SGQO äócCG .áæ«©dG OGôaG øe %28^6 á«dhódG πaÉÙG ‘ øjôëÑdG π«ã“ ¿CG áæ«©dG OGôaCG øe %21^7 QÉ°TCG ÚM ‘ »æWƒdG Qƒ©°ûdG IQÉKEG ≈∏Y É¡JQó≤H ≥∏©àj Éª«a %22 áÑ°ùæH á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ á«æWƒdG äÉ«æZC’G ä AÉLh .%20.2 áÑ°ùf »æWƒdG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G ó°üMh ,ôNBG A»°T …CG øe ÌcCG á«æWƒdG ºgôYÉ°ûe Òãj

.ájôKC’G ´Ó≤dG ájÉªM ™e ∫ÉLôdGh …QGòY ÚY ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ÍdÉ£j AÉ°ùædG ´ÉaódG ¿CG %36 ‹GƒM á«Ñ∏ZC’G ócCG ,øjôëÑdG áµ∏ªŸ º¡ÑM øY É¡H Ö◊G øY ÒÑ©à∏d ≈∏ãŸG á≤jô£dG »g øjôëÑdG ¢VQCGh Ö©°T øY ‘ ΩÉ¡°SE’Gh πª©dGh ó÷G ¿CÉH %22^2 ‹GƒM QÉ°TCG ÚM ‘ ,A’ƒdGh ¿hÈà˘©˘ j %20^7 ¿CG ÚM ‘ ,á˘˘≤˘ jô˘˘W π˘˘°†aCG »˘˘g ó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘aQ ,áÑ°SÉæŸG á∏«°SƒdG »g øjôëÑ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸ º˘¡˘©˘«˘é˘°ûJh º˘¡˘°SÉ˘ª˘M »bÉH âYRƒJh ,º«∏©àdG ∫É› ‘ ¥ƒØàdGh á°SGQódÉH ¿hÈ©j %13^4 È©jh .%7^7 ‹GƒM áfƒµe iôNCGh QÉ©°TC’G áHÉàc ÚH Ö°ùædG á«YÉªàLE’G á£°ûf’G ‘ ácQÉ°ûŸÉH øjôëÑ∏d ¬ÑM øY ¢†©ÑdG »©°ùdGh ôeC’G ‹hC’ áYÉ£dGh A’ƒdGh ¥ƒ≤◊ÉH áÑdÉ£ŸGh πaÉÙÉH øjôëÑdG º°SG QÉ¡XEG kGÒNCGh øjôëÑdG áë∏°üŸ .á«dhódG »æWƒdG ó«©dG èeGôHh äÉ«dÉ©a Qƒ£J ióe

ô˘˘ª˘ à˘ ˘°ùe Qƒ˘˘ £˘ ˘J ‘ è˘˘ eGÈdG »˘à˘dG á˘jô˘ª˘ ©˘ dG á˘˘Ä˘ Ø˘ dG âfÉ˘˘c ,kÉ˘eÉ˘Y (50-41) Ú˘˘H ìhGÎ˘˘J ø˘˘ jò˘˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf π˘˘ ˘°üJ å«˘˘ ˘M ¤EG Qƒ£àdG OƒLƒH ¿hócDƒj Éª∏c ¬fCG ßMÓŸG øeh ,%20 Ωó©H í«LÎdG OGR ôª©dG πb â¨˘˘∏˘ H å«˘˘ M ,Qƒ˘˘ £˘ ˘J Oƒ˘˘ Lh -31 ) á˘Ä˘Ø˘dG ió˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG ,%16^7 ¤EG kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y (40 ÌcCG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dG ∫AÉ˘˘ ˘°†à˘˘ ˘Jh áÄØdG iód ÌcCGh (30-20) kÉeÉY ,%13^9 π˘˘ ˘°üà˘˘ ˘d Óa kÉeÉY 20 øe πbC’G áÄØdG ÉeCG kGQƒ£J ∑Éæg ¿CÉH óéj º¡æe óMCG á˘Ä˘Ø˘dG ¿CG ¤EG ∂dP Oƒ˘©˘j ÉÃQh .!á˘˘eó˘˘≤ŸG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùÃ kÉ°SÉ«bh áÁób äGÎa äô°UÉY kÉeÉY 41 øY ójõJ »àdG ájôª©dG ó˘b ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿CG ÚM ‘ ,‹É◊G Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ß˘˘MÓ˘˘J IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘à˘ H kÉ£«°ùH ¿Éc Égô°UÉY »àdG IÒNC’G IÎØdG ‘ Qƒ£àdG ¿CG ¿hóéj .kGóL

É¡Jô°ûf »àdG áfÉÑà°S’G πM ‘ GƒªgÉ°S øjò∏d ¢UÉN ôµ°T ,á≤HÉ°ùdG ÉgOGó˘YGC ‘ π˘°Uh º˘µ˘HÉ˘£˘N á˘ë˘Ø˘°U ‘ ø˘Wƒ˘dG ºcó©fh ,ôjó˘≤˘J π˘c É˘æ˘e º˘µ˘d ,π˘°UGƒ˘à˘dG ΩGhO Úæ˘ª˘à˘e ÒîH ºàfGC h ΩÉY πch .kÉªFGO π°†a’C ÉH

…CG ¿hóéj ’ º¡fCG áæ«©dG OGôaCG øe % 42^3 áÑ°ùf äô¡XCG ,»æWƒdG ó«©dG ∫ÓN áeó≤ŸG èeGÈdGh äÉ«dÉ©ØdG iƒà°ùÃ Qƒ£J ,kÉ˘°Sƒ˘ª˘∏˘e kGQƒ˘£˘J ∑É˘æ˘g ¿CÉ˘H §˘≤˘ a %13^5 ‹Gƒ˘˘ ˘ M QÉ˘˘ ˘ °TCG ÚM ‘ ¿ƒ©ª£j º¡æµdh -»Ñ°ùf -Ée Qƒ£J OƒLh Gƒ¶M’ %32^1 ‹GƒMh á©HÉàe ÒZh áªà¡e ÒZ »¡a %12^2 á«≤ÑàŸG áÑ°ùædG ÉeCG ,ójõŸÉH .èeGÈdG √òg πãŸ iƒà°ùe ¿CÉH óŒ áÄa ÌcCG ¿CG ó‚ QÉªYC’G ‘ ô¶ædG óæYh

¢ù«FQQƒf º«gGôHEG ∫Éb á°SGQódG èFÉàf ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh …CGQ ΩÎë˘j ¬˘fCG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dG ¿É˘Lô˘¡Ÿ á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG áeó≤ŸG èeGÈdGh äÉ«dÉ©ØdG Qƒ£J Ωó©H ≥∏©àj Éª«a Qƒ¡ª÷G ºgÉ°ùe Qƒ¡ª÷G πYÉØJ ¿G ¤G QÉ°TCGh »æWƒdG ó«©dG ‘ ÒgÉª÷G πYÉØJ ¿CG »æ©j Ée , ä’ÉØàM’G èeGôH ‘ »°SÉ°SCG .''áª«µ◊G IOÉ«≤∏d á©«ÑdG ójóŒ ’EG ƒgÉe É¡©e ’ ¬fCG ¤G Ò°ûJ »àdG %42 áÑ°ùf ¿CG ≈∏Y ßØ– ¬æµdh áé«àf »g '' ∫Ébh »æWƒdG ó«©dG èeGôH ‘ Qƒ£J …CG óLƒj óà“ »àdG äÉ«dÉ©ØdG Qƒ£J ∫hÉëf ÉæfC’ ,A»°ûdG ¢†©H áŸÉX º°ùàJh , »æWƒdG ó«©dG Ωƒj ≈∏Y ô°üà≤J ’h ´ƒÑ°SCG IóŸ äÉ˘«˘©˘ª÷Gh á˘˘é˘ à˘ æŸG ô˘˘°SC’G ∑Gô˘˘°TEG ¤EG ≈˘˘©˘ °ùJh ´ƒ˘˘æ˘ à˘ dÉ˘˘H '' ájôª©dG äÉÄØdG ∞∏àﬂ ÜòLh á«YÉªàL’G èeGÈdG √òg πãŸ IôaƒàŸG á«fGõ«ŸG ºéM øY ¬dGDƒ°S iódh ÈcCG á«fGõ«e äóLh ƒd øµdh á∏«∏b â°ù«d á«fGõ«ŸG '' kÓFÉb OQ ‘ ∂dP º¡°ù«°S ,¢UÉÿG ´É£≤dG hCG á«ª°SôdG á¡÷G øe AGƒ°S .π°†aCG IQƒ°üH ÉgQÉ°ûàfGh èeGÈdG ´ƒæJ ió˘eh ,äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘∏˘d IQÉ˘àıG ø˘˘cÉ˘˘eC’G ø˘˘Y ¬˘˘dGDƒ˘ °S ó˘˘æ˘ Yh ‘ ô˘KDƒ˘j ó˘b ¿É˘µŸG '':∫ƒ˘≤˘ j ?ÒgÉ˘˘ª÷G á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ É˘˘gÒKCÉ˘ J äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ ¢û«˘˘fQƒ˘˘µ˘ dG ‘ ó˘˘ jó˘˘ °ûdG ΩÉ˘˘ MOR’É˘˘ a ,Qƒ˘˘ °†◊G è˘eGÈdGh á˘jQÉ˘æ˘dG ÜÉ˘©˘dC’G IOÉ˘YEG ‘ ô˘µ˘Ø˘ f É˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ L ,á˘˘«˘ °VÉŸG êQÉıG Oó˘˘Y IOÉ˘˘jõ˘˘d ∂dPh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘à˘ °S’G ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dÉ˘˘ H ⁄É©dG ∫hO á«≤Ñd ô¶ædG óæY øµdh .á«dÉ©Ø∏d ájODƒŸG ¥ô£dGh kGô¶f øµdh ,áª°UÉ©dG ‘ É¡JÉ«dÉ©a º«≤J á«Ñ∏ZC’G ¿CG ó‚ πµ°ûj , áMÉ°ùŸG ô¨°üdh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á°UÉÿG ±hô¶∏d ÉfCGh .á«dÉ©ØdG ≈∏Y √QhóH ôKDƒj …òdG ΩÉMOR’G ¢†©H Gòg ójó°ûdG ΩÉMOR’G ƒg äÉ«dÉ©ØdG ìÉ‚ ≈∏Y π«dO ÈcCG …ô¶æH .''øWƒ∏d A’ƒdG øe ´ƒf ƒgh

.%10^9 QƒcòdG óæYh %11^5 ¿ƒµàd õ«ªŸG ¿ÉµŸG

…òdG ¿ÉµŸG áaô©e ±ó¡H áæ«©dG OGôaC’ äGQÉ«N IóY âMôW äGQÉ«ÿG ∂∏J ÚH øeh ¬«∏Y ®ÉØ◊G ¿ƒæªàjh øjôëÑdG õ«Á πMGƒ°ùdGh …QGòY ÚYh »æWƒdG ∞ëàŸGh ájôKC’G ´Ó≤dG äAÉL ™«ªL ¿CG Èà©J áæ«©dG á«Ñ∏ZCG ¿CG á°SGQódG âæ«Hh ,ôcP Ée ™«ªLh ®ÉØ◊G ¿ƒæªàj Iõ«‡ øcÉeCG π©ØdÉH »g âMôW »àdG äGQÉ«ÿG ¢†©ÑdG ¿Éc ÚM ‘ ,%45^5 ‹GƒM áÑ°ùædG äAÉL å«M ,É¡«∏Y Èà˘©˘J »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘°UC’G á˘˘Ñ˘ °ùf äAÉ˘˘L å«˘˘M ,Ú©˘˘e ¿É˘˘µŸ kGRÉ˘˘ë˘ æ˘ e ÚY â∏°üMh ,%20^5 ‹GƒM øjôëÑdG õ«Á Ée ÌcCG πMGƒ°ùdG %5^8 ≈∏Y ájôKC’G ´Ó≤dGh ,äGƒ°UC’G øe %10^3 ≈∏Y …QGòY Égôcòj iôNCGh »æWƒdG ∞ëàŸG ≈∏Y Ö°ùædG »bÉH âYRƒJh ,É¡æe øjòdG øe IÒÑc áÄa ¿CG ßMƒd .äGƒ°UC’G øe %7 áfƒµe OGôaC’G áÑ«W ¤EG GhQÉ°TCG áMhô£ŸG äGQÉ«ÿG ÒZ iôNCG äGQÉ«N GhQÉàNG áaÉ°VEG , √õ«Á Ée ÌcCG ∂dP øjÈà©e ¬bÓNCGh øjôëÑdG Ö©°T ø˘eh .É˘¡˘«˘∏˘Y ß˘aÉ◊G Úæ˘ª˘à˘e ¬˘KQGƒ˘àŸG ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dGh äGOÉ˘©˘ dG ¤EG AÉªàfG º¡jód ¢ù«d OGôaC’G øe %10^9 ‹GƒM ó‚ ¿CG Öjô¨dG AÉ°ùædG ¿CG ó‚ Ú°ùæ÷G ÚH áfQÉ≤ŸG iódh .áµ∏ªŸG ‘ Ú©e ¿ÉµŸ øe …QGòY ÚYh »æWƒdG ∞ëàŸG ≈∏Y kÉ°UôM ÌcCG øjôëÑdG ‘ ´Ó≤dGh πMGƒ°ùdG ≈∏Y kÉ°UôM ÌcCG πLôdG ¿CG ÚM ‘ ,πLôdG IOÉ©a ,ICGôŸGh πLôdG øe πc áÑ«côJ ¤EG ∂dP ™Lôj óbh ,ájôKC’G ,É˘¡˘°ù«˘°SÉ˘MCGh É˘gô˘YÉ˘°ûe ¢ùeÓ˘j É˘e π˘µ˘d kÓ˘«˘ e ÌcCG ¿ƒ˘˘µ˘ J ICGôŸG ¢ü°ü≤dG øe ójó©dG É¡dh øjôëÑ∏d kGõeQ ÉgQÉÑàYÉH …QGòY ÚYh πLôdG ¿CG ’EG ,πLôdG øe ÌcCG ICGôŸG Ö∏b øe áÑjôb É¡∏©Œ »àdG ∂∏J OƒLƒa RGõàY’Gh Iƒ≤dÉH √ô©°ûj Ée πµd Üòéæj ¬à©«Ñ£H .ôîØdGh ô°üædÉH √ô©°ûj Ühô◊G πLCG øe â«æH »àdG ´Ó≤dG øWƒdG ÖM øY ÒÑ©àdG

kGô˘˘ KCÉ˘ ˘J ÌcCG çÉ˘˘ fE’G ¿CG É˘˘ fó˘˘ Lh Ú°ùæ÷G ÚH á˘˘ fQÉ˘˘ ≤ŸG ó˘˘ æ˘ ˘Yh äAÉ˘L å«˘M ,Qƒ˘cò˘dG ø˘e »˘æ˘Wƒ˘dG Ωƒ˘«˘dÉ˘Hh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ÊÉ˘˘ZC’É˘˘H ÌcCG QƒcòdG ¿Éc ÚM ‘ .‹GƒàdG ≈∏Y %59^7,%61^6 ø¡Ñ°ùf ,á«dhódG πaÉÙG ‘ øjôëÑdG π«ã“h äÉjQÉÑŸÉH kGôKCÉJh kÉ°SÉªM á˘é˘«˘à˘æ˘dG √ò˘gh .‹Gƒ˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y %62^5 ,%54^7 º˘¡˘à˘Ñ˘°ùf âfÉ˘˘ch ´Éª°S OôéÃ ´ô°SCG πµ°ûH ¿ôKCÉàj çÉfE’G ¿CG ≈∏Y kGô°TDƒe Éæ«£©J QƒcòdG ¿CG ÚM ‘ ,»æWƒdG Ωƒ«dG ä’ÉØàMG ‘ ácQÉ°ûŸG hCG á«æZCG œÉædG ôKC’G ¥ƒØj á«æWƒdG á«ª◊G øY …OÉe ÒÑ©J ¤EG ¿ƒLÉàëj . ÊÉZC’G ´Éª°S øY á«æWƒdG ôYÉ°ûŸG ≈∏Y IôKDƒŸG πeGƒ©dG

∫ƒ°üM ΩóY ¿CÉH ¿hó≤à©j OGôaC’G á«Ñ∏ZCG ¿CG á°SGQódG âæ«H ,á«æWƒdG ôYÉ°ûŸG ÊóJ ¤EG …ODƒj ób á∏eÉc ¬bƒ≤M ≈∏Y øWGƒŸG ¿CG ¤G º¡æe %30^5 QÉ°TCGh ,%41^5 ‹GƒM º¡àÑ°ùf äAÉL å«M á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ô˘YÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y ÒKoÉ˘à˘dG ‘ kGÒÑ˘c kGQhO Ö©˘˘∏˘ J á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ôKCÉàJ ’ á«æWƒdG ºgôYÉ°ûe ¿CÉH %14^8 ócCG ÚM ‘ ,É¡°ü«∏≤Jh ¢SÉ°ùME’G ΩóY ¿CÉH º¡æe %11^9 ‹GƒM íLQh ,±ôX …CG â– .á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ô˘YÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ j ó˘˘b …ò˘˘dG π˘˘eÉ˘˘©˘ dG ƒ˘˘g ,¿É˘˘eC’É˘˘H ∫ƒ°üM ΩóY ¿CG ≈∏Y Gƒ≤ØJG ób Ú°ùæ÷G ¿CG á°SGQódG â¶M’h ,á«æWƒdG ºgôYÉ°ûe ≈∏Y »∏©a πµ°ûH ôKDƒj ábƒ≤M ≈∏Y øWGƒŸG kÉbQÉa ¿CG ’EG Ú°ùæ÷G øe á«Ñ∏ZC’G …CGQ ¬LƒàdG Gòg πãe å«M QƒcòdG áÑ°ùf â©ØJQG kÉ°†jCGh ,%1^3 QƒcòdG ídÉ°üd ¿Éc kÉ£«°ùH kÉÑÑ°S ¬fƒc á«ØFÉ£dG πeÉYQÉ«àNG óæY ,çÉfE’G øY ®ƒë∏e πµ°ûH ≈∏Y %16 ,%30^1 Ö°ùædG äAÉéa ,á«æWƒdG ≈∏Y ÒKCÉà∏d kÉ«°ù«FQ ≈à°T ™e πeÉ©àjh ∂àëj πLôdG ¿ƒc ¤EG ™Lôj ób Gògh .‹GƒàdG ¿ƒµJ ÖdÉ¨dG ‘ »àdG ICGôŸG øe ÌcCG ™ªàÛG äGQÉ«Jh äÉÑ«côJ ‘ á«ØFÉ£dG ¿CÉH πLôdG óéj Gòg ≈∏Yh ,É¡JÉbÓY ‘ IOhóﬁ á¡L øeh .á«æWƒdG ôYÉ°ûŸG ≈∏Y ≈àM á≤«ªY ÉgQÉKBG ¿ƒµJ ™ªàÛG ‘ QƒcòdG øY ÒÑc πµ°ûH â©ØJQG ób çÉfE’G áÑ°ùf ¿CG ó‚ iôNCG ‹GƒM ¥QÉØdG AÉLh ,á∏µ°ûŸG √ò¡d ÖÑ°ùŸG ƒg øeC’G πeÉY π©L ô˘YÉ˘°ûŸG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘˘H Ú°ùæ÷G ÚH á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG âHQÉ˘˘≤˘ Jh É˘˘ª˘ c ,%7^7 çÉfE’G iód â©ØJQG É¡fCG ’EG ,¿Éc ±ôX …CÉH ôKCÉàJ ’ á«æWƒdG

alwatan

»æWƒdG ó«©dG 6

www.alwatannews.net

Ö◊G ±hôM

¿Éª∏°S ¢ùfƒj ôYÉ°ûdG

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¢VQCG ‘ õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ñƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ShQ ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘f ΩGô◊G â«˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ¢Só˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘e :·C’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e äOOQ ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘dG ò˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ j ÒÿG ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ˘ ˘ Yh m ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d m ™˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ °†j É˘˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ e ∂d º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùf ΩGô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ e …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘ ˘c ∂d Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘c ∂d ô˘˘ ˘ ˘ ˘£“h ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Z »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e √Ò°üH ∂d º˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘µ◊G …ƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ∂eÓ˘˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e m ÚÁ ∂d º˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °U iô˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ HQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ gOGR ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üN ∂°ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ f ‘ Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d !!º˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ f á˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘b ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ e ΩGô◊G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ÿG ’EG â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y q’EG âdõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e m ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e mÖjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Jh É˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù“ ∂fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ ºŸ ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ΩÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dG âbh É˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ e ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘M ô˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ fCG ΩOh m º◊ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGh ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ f õ˘˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °û◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ H ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ c ΩóÿG π˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCG Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ bh ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ‘ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ W ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ‘ ´Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HE’G ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG •É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ’h √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG º˘˘ ˘ ˘ ª◊G π˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ e Ó˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ jh ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∂°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫GRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T º˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ aõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ j..ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ûdG ±ƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U π˘˘ ˘ ˘c ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c..»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG ’h …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG !?º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ b ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ °UhCG ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘c

Ú≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eCG ‘Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂d ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ∂°VQCG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eO ‘ …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj m ≥˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûY É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g â°VQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jO É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∂fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Th É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG IÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∂JÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Zh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG âî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VQCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∂eGO É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG OhR ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh ‘ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ´Qõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e mÖM É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jhQ ∑Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∂ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SEG ‘ Ö◊G ±hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Ö◊G ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c

óªM Éj §N ¿Óé©dG á«ëàa IôYÉ°ûdG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °TCG π˘˘ ˘ª˘ ˘ LCG É˘˘ ˘æ˘ ˘ d Öà˘˘ ˘cGh ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ j §˘˘ ˘ N ∂HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ c ‘ ó˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘g á˘˘ ˘ ˘ ˘Ñﬁ ìô˘˘ ˘ ˘ ˘°TGh QGQó˘˘ ˘ e ∫ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dGh Ö◊G É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Yh ∂HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñﬁ âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ Kh QÉ˘˘ ˘ °U …ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ j É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘eCG Ωõ˘˘ ˘ ˘MGh ∂HÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°S Iô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘e êƒŸG ∑É˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘ ˘f QÉ˘˘ ˘°U ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ΩÓ˘˘ ˘ MGC ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ j §˘˘ ˘ N ∂HGô˘˘ ˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘jh ∂Ø˘˘ ˘ ˘ c ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ °†î˘˘ ˘ ˘ j QGó˘˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘d âfCGh ∑Gƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘c ∂H »˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dGh ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æÁ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûfh ∂Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ∂æ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °S π˘˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ MEG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ fh QÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°T’G ‹É˘˘ ˘ ˘ Y ‘ m ø˘ ˘ ˘ ˘cÉ˘˘ ˘ ˘ °S ÒW â˘˘ ˘ ˘ ˘qMô˘˘ ˘ ˘ ˘a ∂H »˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ j π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘W â«˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°Vh QGó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ °S É˘˘ ˘j ìô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG É˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j ƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ∂©˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °U π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ LCÉ˘ ˘ ˘ H ∂d ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°ûJ QGó˘˘ ˘ ˘ dGh QGO Gƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ b GPEG ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M ∂æ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °S …hô˘˘ ˘ ˘j Ö◊G ÜÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °S ô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘eGh QÉ÷G á˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ °†H QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °T’G âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘°†î˘˘ ˘ ˘ ˘ Jh ∂æ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ L Iƒ˘˘ ˘ ˘gõ˘˘ ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG â∏˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ Jh QÉ˘˘ ˘ ˘°S mÖcô˘˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ b GPEG ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘«Á â°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ±ƒÿG √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘j

¢ùª°T ~ ~ ôjGóÑdG

»∏ØW øWh »°SÉf øWh »ÑM øWh ¿Gó∏H øeõdG ‘ ôaÉ°SG ..∂HÉH ¤G ¥Éà°ûe øWhÉj ™LQGh ô£ŸG §°Sh πØW á°übQ ìôØdÉH ¢übQG ó«©dG ∫ƒbGh ¢SÉædG πc ¢SÉædG ±ƒ°TG QƒædG ¿hó°ûæj ÖjÉÑM .. êÉàﬁ’ ..™jÉL’h øWh ™jÉ°V’h øWƒdG ¬©«°†e’h ¢SÉædG πc √QÉL Öëj mQÉL ìhôdG ¢ùª°T ΩhO Éæª∏j »∏dG ô°übh √QGƒfG »Ø£æJÉe óHG

Èµj »à©eO ‘ øWh .. ô°†NG ôé°T ¬dÉØWG ìGôaG ôªãdG ¿Éé«Jh ..ÒîH ‹OƒY …Qó°U ≈∏Y OQƒdG ∂°ûJ »∏dG ¢ShôY Úª°SÉjh …óªﬁ OQh .. π«M äƒ°q üJ .. ∑ôªY øWh ..∑óL øWh √Éqjh ìôØdG ‘ Èµfh Èµj øWh √Qƒf »Ø£æjh äƒÁ ≈°Vôf’h …ôªY ióe ‘ m√GB Éj »æ°S ô¨°U øe ¥ƒ°TÉjh √ƒ∏◊G ¬ª∏µdG âµ∏°S √È©dGh ¬ª°ùÑdG äòNG »eG âæ°†M ‘ƒN ™Lh øeh »àNG øWh

ÚYÉj ó©H Ö∏bÉj ó©H OÓHÉj ó©H ó«©dG ôeG ∂«æ«Y ióe ‘ …ó«Yh ¥Éà°ûe øWƒ∏d óFÉ©dG ΩÉª◊G Üô°S .. ÒÿG ±õj ..ÜÉÑM’G Iójô¨J ±õj ºµﬁÓe ¢ùª°ûdÉH º°SQ »∏dG íÑ°üd ..¢†«b á∏îf ∫ÉØW’G ìôa º°SôJ Éà°ûdG ‘ ¬ª«Zh .. OÓHÉj ’G ¥É°û©dG GhO »MôL ≈∏Y ‹ »£M .. ¥ÈdG ¬Ñëj »∏dG ¢ùjôY »æ«aRh .. ΩhO ÊGôJ ¬aÉ©j ’h ∑QGO ≈∏Y ¬°ûÑ¨dG áª‚ ¬HÉÑMG óFÉ©dG ΩÉª◊G πãe ΩƒMG

..»ÑM øWh »°SÉf øWh …hGÎ°ùdG »∏Y ôYÉ°ûdG

QOƒ÷G …OÉæg IôYÉ°ûdG QÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘j h ó˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dG ¢ùé˘˘ ˘ g ‹ ∫É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ jGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ¢ùª˘˘ ˘ ˘°T ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ ˘M óq ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘e QGô˘˘ ˘ ˘ MCG IOq’h …QÉ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ aCG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °T ô˘˘ ˘ ˘jGô˘˘ ˘ ˘°ùdG Ú«˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘°üdG ΩGô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘e QÉ˘˘ ˘ HB’G Üò˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†ÿG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jhGô˘˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ΩCG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG É˘˘ ˘ ˘ ˘ gÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ Z ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °UhCG π÷ mâæ˘˘ ˘ ˘ ˘ H !? ô˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ M ±ô◊G GPEG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘HCG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °Th QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jOG …hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùJ h √Ò¨˘˘ ˘ ˘ ˘°U h má˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘jGhó˘˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y h OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG Oqó–G h QÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y’E É˘˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ jôÿG …ô˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ J má˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ L Ö«˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e mÜƒ˘˘ ˘ K É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ gRG h ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °†NCG ΩGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ eqõ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘re h ô˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Y h ¥QR’G É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘°†NG h QÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ a’C G h »˘˘ ˘ ˘MhQ h »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ bG á˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘Ñﬁ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGO ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQ ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z mâæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H QGƒ˘˘ ˘fCGh Ö«˘˘ ˘£˘ ˘ dG h ø˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ dG h ø˘˘ ˘ °ù◊G É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ô˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ K ¿É˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ JG ∫É˘˘ ˘ ˘ª÷G É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a h QÉŸG Ihõ˘˘ ˘ ˘Y h á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘jR á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘a h ô˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ °ûY h ¢SÉ˘˘ ˘ f Ú«˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a h QÉ÷G ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘f ó˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ¬˘˘ ˘Lh ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M É˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a h ô˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘°ù©˘˘ ˘ ˘dG h ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °U ∫qÓ˘ ˘ ˘ M QGó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ g QGƒq ˘ ˘ ˘f / Ö˘˘ ˘ r«˘ ˘ ˘p£˘ ˘ ˘ dG / É˘˘ ˘ ˘q«ÙG í˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °S ô˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ dG h É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ °T h É˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°S Iô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘b QGqÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H h √ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H ∫ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °S ¿ƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùe ô˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘°S ≥◊G ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y m ¢SÉ˘˘ ˘ ˘°ùë˘˘ ˘ ˘H Qƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘e QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùYC’G êGqô˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ΩhôÙG …hGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eG ô˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dG ÚY m »˘ ˘ ˘ ˘°q ùæ˘˘ ˘ ˘ eG QGô˘˘ ˘ ˘°UGh Ωõ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘HG É˘˘ ˘ ˘ gOÉ˘˘ ˘ ˘ b IQGó˘˘ ˘ ˘ °üdG Üƒ˘˘ ˘ ˘ °U ô˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ °S É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d .. q∂°T ’ É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e ÚjÓ˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ©r ˘ ˘ ˘ ˘ pJ π÷ ∫ò˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘°ùÿG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°T Ö°ùc É˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG h

∑Qƒf ¥ô°TCG

¬dÉ◊ ¬ØjÉ°Uh

≈«ë«dG óªﬁ ôYÉ°ûdG …ó«ªM óªM ôYÉ°ûdG ΩÓ°ùdGh áÑÙÉH Éæ«∏Y ∑Qƒf ¥ô°TCG ΩGÎM’Gh ¢UÓNE’ÉH ôgGõdG ∑ó¡Yh ÒÑcCGh Ò¨°UCG ∂ª°SÉH ¢SÉædG ¿ƒæ¨àj ôjôMh êÉÑjO ¢VQC’G ∂d ¿ƒ°TôØjh ∑Éahh ∂Ñ«£H ÉæÑdƒb â∏N ∑É£Y OhR øe ∂Ñ©°ûd ∂JÉeôµeh ∑ÉYôjh Éæd ∂¶Øëj ÉæHQ øe ƒYóf áª«°Th IOƒe ¿Éª∏°SƒH Éj ∂dÉ©aCG πc ∑É£N Oó°ùjh Éæd ∂¶Øëj ¬∏dG ≈°ùY áØ«∏Nh ¿Éª∏°ùH

Ú©dGh Ö∏≤dG øe ¿Éª∏°SƒH Éj á«– ∂d øjR ¬«a »°T πch ÉaƒdGh ΩQÉµŸG ï«°ûd øjôëÑdG Éª°S ‘ Éæ«∏Y ∂°ùª°T âbô°TCG ¢SÉ°ùMEG É¡∏c ∂JÉØ°U øY ¢SÉædG ¿ƒdƒ≤j áÑ«Wh áØ«∏ÿG øe ï«°ûd áÑjôZ »g Ée â∏b áæ«£a áªµëH è«∏ÿG ¥ƒa Éæàµ∏‡ ™aQ ¬∏dG ∫ƒ≤fh ¬Ñ©°T πLC’ ‹É«∏dG ô¡°ùj ¬æ«©j ∑GQh ÉæMEGh ∂HQO ≈∏Y »°ûeCG ï«°T Éj ∑É£N ≈∏Y Ò°ùfGh á°†«ÑdG ∂àjGQ ™Ñàf

á©ª°ûdG »ØWCG óªﬁ øH »∏Y ôYÉ°ûdG Qƒ˘˘ f Ö◊É˘˘ g É˘˘ ª˘ ˘°S ‘ »˘˘ ∏˘ ˘g Ö◊G QÉ˘˘ ˘jO É˘˘ ˘j Qhô°S áMôØdG å©Ñj ..∑QÉÑj »HQ ≈°ù«Y Éj Qƒ˘˘ £˘ ˘°ùdG ÚH …ô˘˘ ¡˘ ˘ LGh √OƒŸG ÈM …ÌfGh Qƒ«£dG ¥ƒa »∏à©J ..ôØ¶J ìGôaC’G ≈°ùY Éj Qƒ˘gõ˘dG ¿É˘à˘°ùH §˘°Sh ∂Ñ˘ë˘H á˘ª˘ ∏˘ c »˘˘∏˘ à˘ ©˘ f Qƒ˘¡˘L ∂d ¬˘ÑÙGh (¿)∫É˘©˘ a ƒ˘˘HÉ˘˘j ó˘˘ª˘ M É˘˘j Qƒ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dGh ´QGƒ˘˘ ˘°ûdGh ¬˘˘ ˘ÑÙG äÉ˘˘ ˘jQG §˘˘ ˘°Sh Qƒ˘°ü©˘∏˘d (¿)∂«˘∏˘e ‘ ∑QÉ˘Ñ˘ j »˘˘HQ ≈˘˘°ùY É˘˘j

ójóL (¿)Qƒf »∏©°TGh ∑ó«©H ¬©ª°ûdG »ØWCG ó˘jó˘©˘dG Ö©˘°ûdÉ˘g §˘°Sh ≈˘∏˘©˘ J »˘˘∏˘ dG ∂«˘˘∏ŸÉ˘˘H ó˘˘«˘ gR (¿)ó˘˘«˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG …QGO É˘˘ j …ó˘˘ «˘ ˘Y ó˘jó˘e ∑ô˘ª˘Y ≈˘°ùY É˘j »˘˘Hô˘˘H »˘˘YOCG ó˘˘ª˘ M É˘˘j ó«©H øe ..(¿)Öjôb øe ∂ª°SÉH ∞à¡f Éæ∏c ó˘«› ∑ó˘«˘Y ≈˘°ùY É˘˘j ∑ó˘˘«˘ ©˘ H ó˘˘°ûæ˘˘f É˘˘æ˘ ∏˘ c ó«°ûJ ∂H (¿)¢SƒØf ‘ ≈∏©J ∂ª°SG (¿)¢SQÉa ó˘«˘°ü≤˘dÉ˘g ™˘ª˘°ùJ Ωƒ˘j ∑ó˘«˘©˘H ìô˘Ø˘J ≈˘°ùYÉ˘˘j

Ωhô˘˘ b ∫É˘˘ Lô˘˘ dGh ∫É˘˘ LQG ¬˘˘ dÉ˘˘ ˘«˘ ˘ YG »˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ eh Ωhõ˘˘ ˘©˘ ˘ dG …ƒ˘˘ ˘b ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ fG OÉ˘˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ dG Ωhó˘°üe π˘«◊É˘H ∞˘°Uƒ˘˘dG ≈˘˘≤˘ dG ¬˘˘Ø˘ °Uƒ˘˘HG â«˘˘L’h Ωhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Ò°üj √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uh ¢ùH Ωhõ˘∏˘e Qƒ˘°ü≤˘dÉ˘˘H ÊG ƒ˘˘dh ∂Ø˘˘°Uh ó˘˘ª˘ M É˘˘j ó˘˘°ûæ˘˘HG Ωƒ≤dG ó˘«˘°SÉ˘j ∫É˘Lô˘dG ƒ˘ª˘°SÉ˘j Úà˘ª˘∏˘µ˘H É˘gô˘°üà˘î˘HG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ü©˘˘ ˘ ˘ ˘e Öfò˘˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ b …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ dG âfCGh Ωhõ˘˘ ˘ dG âbƒ˘˘ ˘ H ´Gõ˘˘ ˘ a QGƒ˘˘ ˘ ¨ŸG ¢SQÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dGh º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ µ◊G ΩhO ¬˘˘«˘ a ô˘˘î˘ à˘ ˘Ø˘ ˘J ¬˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûdGh ≈˘˘ aƒ˘˘ dGh Ö«˘˘ £˘ ˘dGh Ωƒ˘˘Mô˘˘dG ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ ≤˘ H É˘˘æ˘ µ˘ ∏˘ e »˘˘∏˘ dG ∂«˘˘∏ŸG º˘˘©˘ fh ¬˘˘ ∏˘ ˘dGh Ωƒ˘≤˘dG ¿ƒ˘«˘Y ø˘e »˘HQ ¬˘¶˘Ø˘ë˘j ¬˘∏˘c Ö©˘°ûdG »˘°Vô˘˘e Ωƒ∏Y É¡∏«Ñj Ée ∂Ñ«W πYÉaCG áë°VGh ôª©dG πjƒWÉj Ωƒ˘ª˘¡˘dGh ¬˘∏˘©˘dG »˘Ø˘°ûe É˘jh Ö©˘°û∏˘d ÒÿG ™˘Ñ˘æ˘ e É˘˘j Ωƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yh ò˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘NGƒ˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ò˘˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ j ÒÿG ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M Ωƒ˘˘≤˘ dG ó˘˘«˘ °SÉ˘˘j ó˘˘«˘ ˘¡˘ ˘e »˘˘ æ˘ ˘H ø˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘jGh ø˘˘ eÓ˘˘ °S Ωƒ≤dG ó«°†Y Éj âØ°Uh Éª¡e ô°ü≤e ÊGôJ ±ôYCGh

óªM Éj ∂Ñëf ¬∏dGh

¬˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ H Ö«˘˘ ˘£˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Ö«˘˘ ˘WCG »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ dÉ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘f É˘˘ «˘ ˘fó˘˘ dG ¬˘˘ ˘H âbÉ˘˘ ˘°V’ »˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ eh ¬˘˘ ˘dÉ◊ ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ °Uh ø˘˘ ˘ Y õ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j Üô˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ j √ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°S ¬˘dÉ˘æ˘j Qó˘˘≤˘ j ’h »˘˘Ø˘ µ˘ j ’h ‘ƒ˘˘jÉ˘˘e ∞˘˘°Uƒ˘˘dG ¬˘˘fC’ ¬˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ±ƒ˘˘ ˘ °Uh ø˘˘ ˘ e ÈcG É˘˘ ˘ gGô˘˘ ˘ J ∂aƒ˘˘ ˘ °Uh ¬˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘ °T ±ƒ˘˘ ˘ °Uh ∂æ˘˘ ˘ e ò˘˘ ˘ NÉ˘˘ ˘ j ∞˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ fC’ ¬˘˘ dÓ˘˘ ¡˘ ˘H Ωô˘˘ µ˘ ˘dG ΩQÉ˘˘ cÉ˘˘ j á˘˘ «˘ ˘eô˘˘ ˘µŸGh Ωô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG âfG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQCG âbÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ’ ´õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ØŸG QÉ÷G âfCGh ¬˘˘ ˘dÉ◊ ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ jÉ˘˘ ˘°Uh ¬˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ dGh ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª◊Gh √ƒÿG ¬˘˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ H ¬˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°T Ωƒ˘˘ °ûN ™˘˘ aô˘˘ eÉ˘˘ j ¬˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°T ∂dÉ˘˘ e ¬˘dÉ˘é˘æ˘a õ˘¡˘j É˘e ¬˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdh ÖjÓ˘˘£ŸG Ö°üj ¬˘˘Ñ˘ ©˘ °T ¬dÓ÷G ÜÉë°UÉj ô°ü≤e ÊGôJ âMóeh âØ°Uh ƒd ¬˘˘dÓ˘˘°ùdG º˘˘«˘ ¶˘ Y É˘˘j ¬˘˘∏˘ c è˘˘«˘ ˘∏ÿG ‘ »˘˘ HQ ∑õ˘˘ «˘ ˘e ¬˘˘dÉ˘˘«˘ YG ¬˘˘Lƒ˘˘H ÒÿGh ÒN É˘˘¡˘ ∏˘ c ¬˘˘dÉ˘˘©˘ aG »˘˘∏˘ dÉ˘˘j ¬dÉãeCG ¬«Ñ°T ÒZ ¬ª¡ØjÉe øeÓ°S »JÉ«HCG ôNCÉHh ¬˘dÉ˘Nó˘e äGQÉ˘ª˘©˘dG π˘«˘¡˘°S É˘æ˘ °†d ó˘˘«˘ Ñ˘ Y É˘˘æ˘ °V ø˘˘e

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Óﬁ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG âfCGh ‘ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG âfCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGQ âfCGh ∂∏ŸG âfCGh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VGQCGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Öë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d âfCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H âfCGh ¢Só˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡ŸG âfCGh

»æWƒdG ó«©dG

alwatan

IôjO Éj QGO OÉ›C’G ÚWÓ°ùdG

www.alwatannews.net

…ó°ûdG ¬∏dG QÉL ôYÉ°ûdG

rÖd Ωƒ˘˘ b ∂à˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W »˘˘ qæ˘ ˘e’ QÉ˘˘ ©˘ ˘°T’G ¢ùLÉ˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘j ¬˘˘ ∏˘ ˘jÉ``bh ó˘˘ «˘ ˘°ü≤˘˘ ∏˘ ˘d É˘˘ q«˘ ˘¡˘ ˘Jh º˘˘ ˘à˘ ˘ H ‹ ≥˘˘ ˘£˘ ˘ fGh rÖg ¢SÉ˘˘æ˘ °ùæ˘˘ dGh º˘˘ «˘ ˘Z ô˘˘ YÉ˘˘ °ûŸG Ωƒ˘˘ j ¬˘˘ MQÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¬˘˘∏˘ jÉ˘˘à˘ °ùH »˘˘æ˘ bÉ˘˘°T mó˘ «˘ ˘°üb ¢ùLÉ˘˘ ¡˘ ˘dG Oô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SG rÖ˘n≤l◊G π˘˘c »˘˘Ñ˘ ©˘ °üŸG Oƒ˘˘©˘ °S á˘˘ª˘ °üH ø˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ ˘jÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘e ¬˘˘ ∏˘ ˘jÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘e √QOÉ˘˘ f m±hô˘˘ M á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘M rÖgò˘˘dG Ö˘˘od ø˘˘e Ö«˘˘£˘ dG ´GQ ìó˘˘e ‘ É˘˘¡˘ Jô˘˘£q ˘ °S ¬˘˘∏˘ ˘jÉ˘˘ £˘ ˘H ƒ˘˘ g ’h ¬˘˘ MóŸ ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùà˘˘ j Ögò˘˘ dG ø˘˘ c rÖ`é˘©˘dG ÜÉ˘é˘YEG ∫ƒs ˘g √Oƒ˘˘L ÒNÉ˘˘j ó˘˘ª˘ M ó˘˘ª˘ M ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ jÉ˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘H É˘˘ ˘¡˘ ˘ qª˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘qæ˘ ˘ L ¿ƒŸO Ió˘˘ ˘Z ≈˘˘ ˘à˘ ˘ ˘M rÜô˘˘ ©˘ ˘dG QGO ‘ ¢VQ’G Rƒ˘˘ æ˘ ˘ c ™˘˘ ˘ª‚ ƒ˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGh ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ jÉ˘˘ ˘°ùdG ±hô◊G ∫É˘˘ ˘ã“ ìóŸG ø˘˘ ˘eEG π˘˘ ˘qµ˘ ˘ °ûJh rÖæ°ûdG ∑GP ‘ Ö«£dG ‘ƒJ ≥∏ÿG ™«ªL õ`é©J ¬˘˘∏˘ jÉ˘˘¡˘ àŸG ¬˘˘∏˘ jÉ˘˘¡˘ dG ÊÉ˘˘©ŸG ó˘˘«˘ ˘°S ó˘˘ ª˘ ˘M ó˘˘ ª˘ ˘M rÖ`◊G π˘˘µ˘ H É˘˘jÓÿG ¬˘˘«˘ qæ˘ ¨˘ J »˘˘Ñ˘ ∏˘ b §˘˘°Sh ¬˘˘ qÑ`M ¬˘˘ ∏˘ ˘ jÉ˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘qÑ`ÙGh ¬˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†Y ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘qµ˘ ˘ °ûJ ≈˘˘ ˘à`M rÖ`ë˘°ùdG π˘c »˘≤˘à˘°ùJ ¬˘Nƒ˘ª˘°T ø˘e »˘∏˘dG ï˘˘eÉ˘˘°ûdG ¬˘˘∏˘ jÉ˘˘f mõ`Y ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ã˘ ˘«˘ ˘Z Ìà˘˘ fG Úd rÖ°†fÉe √ôªY ó› ódƒj ó› ódƒj ó› ƒg ¬˘˘ ∏˘ ˘jÉ˘˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ H ¬˘˘ ˘é˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ e º˘˘ ˘Lô˘˘ ˘J óÛG OGƒ˘˘ ˘a ’EG Üór M πc øe ô©°ûdG ¢ù«eGƒb ™ªéH ƒd ºàÿGh ¬˘˘ ∏˘ ˘jÉ˘˘ ¡˘ ˘ dG ±hô◊G π˘˘ ˘c ∂∏ŸG ìóÃ »˘˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘e Ö r `éY É¡«a Öé©æjh √ó«°ü≤dÉg iô≤j â«dÉjh ¬˘˘∏˘ jÉ˘˘Hƒ˘˘e ± ¬˘˘dÉ˘˘ °SQ ƒ˘˘ dh ¬˘˘ °ü`î˘ ˘°ûd π˘˘ °Uƒ˘˘ J hCG

ÒÿG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ jO É˘˘ ˘ ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG QGO É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ÚWÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG QGO OÉ›C’G Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jO É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ÒHÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ±RCG Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG QGO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÚMÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H √ô˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ e ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùH Gó˘˘ ˘ ˘ ˘Hh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÑÙGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÑÙG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ΩGO ÒZ Gò˘˘ ˘ ˘c …ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG π÷ ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H QGó˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eh ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Y ÒHGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘W ∂d âØ˘˘ ˘ ˘ ˘ bh ∑ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh ΩhO ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∂d ±õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘JEG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ∂dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh ∂d ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ bh Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘jh Ö©˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ g ∫CÉ˘ ˘ ˘ ˘°S ¿óﬁ Ö©˘˘ ˘ ˘ J ¿óﬁ Ò÷G ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ’ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ HCG ΩGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Úæ˘˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ fCG É˘˘ ˘ ˘ e ’EG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGh ’ Ò¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ÒÿG Öë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGO ÚY ‘ QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ÚY ‘ Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ΩGOh Ò°†J õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ò°†e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ÚcÉ˘˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d Ïª˘˘ ˘ ˘ MQh ≈˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘ ˘ HCG ÒYÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ÚeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ŸG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùf ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ò°ü«˘˘ ˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘X ‘ ø˘˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ÚMÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ôŒ ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ Jh ¿Oh π˘˘ ˘ ˘ ˘c π˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Ú°ûdG ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¿EG ΩGO ÒN É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùeCG Ú◊CGh ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ j ó˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j ∑ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘fCG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘bCGh

»``Jô``jO

»àjƒc øjôëÑdG øe

ï«°ûdG óªﬁ ôYÉ°ûdG

…hÉ°ù◊G ¿Óª°T Ú°SÉj ôYÉ°ûdG

ÚÑ˘J »˘æ˘ «˘ ©˘ H ¬˘˘ë˘ °VGh ,,Èµ˘˘J ΩÉ˘˘Y π˘˘c »˘˘à˘ Mô˘˘a √ô˘˘HÉ˘˘Y ¬˘˘Mô˘˘a »˘˘gÉ˘˘e »˘˘ HQh ∞˘˘ ∏˘ ˘MG ..»˘˘ à˘ ˘Mô˘˘ a Úæ˘°S ø˘e É˘¡˘«˘a …ÈN ,,»˘MhQh »˘Ñ˘∏˘≤˘H ¬˘˘æ˘ cÉ˘˘°S √QO ‹ƒ˘˘ M ø˘˘ e π˘˘ c ..É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a äƒ˘˘ e É˘˘ e Ìc ø˘˘ e ÚÑ÷G ¥ƒ˘˘ a É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘°SG ..É˘˘ gGô˘˘ K ≥˘˘ °TÉ˘˘ Y É˘˘ fCG ¬˘˘ ˘jG √ô˘î˘ Ø˘ e É˘˘¡˘ «˘ a »˘˘Ñ˘ M kÓ˘ ©˘ a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘Jô˘˘jO Ú©˘˘ j ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ,,É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y ≥˘˘ jÉ˘˘ bO ó˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ j ø˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘b √ô˘˘ ˘K ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ZC’ m ⁄É˘˘ ˘°S √Oô˘˘ ˘ j ¢ùH ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘j ÚeC’G √ô˘jó˘dG ¢SQÉ˘a ß˘Ø˘ ë˘ jh É˘˘¡˘ ¶˘ Ø˘ ë˘ j »˘˘HQ √Èµ˘˘ ˘ e ‹É˘˘ ˘ ˘Z ÖM ¬˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ∂«˘˘ ˘ ˘∏ŸG Ú£˘˘Ø˘ dG õ˘˘©˘ dG ÖMÉ˘˘°U ..m º˘ «˘ ∏˘ ˘M ƒ˘˘ g m Ëô˘˘ c ƒ˘˘ g √ô˘˘ NGR m ∫É˘˘ ©˘ ˘a ¬˘˘ d ..É˘˘ fó˘˘ ª˘ ˘M ¬˘˘ °†¡˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘b ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dGƒ˘˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘YO ø˘˘ ˘e ..ô˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘J ¬˘˘ ˘d mô˘ ˘ ˘eCG π˘˘ ˘ c √ô˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ N É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ c ..è˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘H √ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ W ÚM π˘˘ ch âbh π˘˘ c ..√ó˘˘ jó˘˘ °S mQÉ˘˘ µ˘ ˘ aG »˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ j √ô˘˘ gÉ˘˘ X »˘˘ gÉ˘˘ e π˘˘ ã˘ ˘e É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘∏‡ É˘˘ ˘¡˘ ˘ H äQÉ˘˘ ˘°U ÚÁ ø˘˘ eh ∫É˘˘ ª˘ ˘°T ø˘˘ e √QÉ˘˘ °†◊G É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a mIô˘˘ jO √ô˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ Y äQÉ˘˘ ˘°U AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °TC’G π˘˘ ˘ª˘ ˘ LG ø˘˘jR É˘˘¡˘ «˘ a mA»˘˘°T π˘˘c ¬˘˘∏˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘ Jô˘˘ jO √ô˘˘gÉ˘˘W m ¢VQG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ,,É˘˘gô˘˘ë˘ ˘H ‹ É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘°S ø˘˘ e Úª˘˘ K mA»˘˘ °T iô˘˘ J ¬˘˘ d √QGó˘˘ d ¢ü∏˘˘ î˘ ˘ j ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c √ô˘˘ ˘ NB’G ‘ »˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ H ..√ô˘˘ ˘ ˘LG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ÜQ ¿PCÉ˘ ˘ ˘ H Úæ˘M π˘ª˘LGh »˘bƒ˘°T ,,É˘¡˘ «˘ a »˘˘Ñ˘ M Öà˘˘µ˘ HG â∏˘˘b √ô˘˘ °ûfCG ΩR’ É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ c »˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘dG Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸGh É˘˘ fQGO ß˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ÜQ »˘˘ ˘Yó˘˘ ˘f √ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘J ∂fG Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ f ..ËGO ÜQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘j ∂∏ŸGh

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Êó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ÖM ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gh ÖM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gEG ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û“CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c øjôëÑdG øe »àjƒc ÉfCG

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d QÉ÷G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JEG

øjó«Y ∑ó«Y

øjôëÑdG øe »àjƒc ÉfCG

Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñﬁ ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y mÜƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñﬁ ÜhQO ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e rΩhO á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qÑ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

¢Tƒ∏Y øH ó©°S : ôYÉ°ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Òî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCGh ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jO É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∑ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ∂¶˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Úà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∑Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z Ihó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ∑Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ò¶˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fh ¢ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ΩhO ∂dõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Öë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

øjôëÑdG øe »àjƒc ÉfCG

´Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¥ôÙG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e hCG ´Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VC’G ÚH ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ÖM É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j øjôëÑdG øe »àjƒc ÉfCG

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WQ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g’ OGR »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñﬁ vπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d øjôëÑdG øe »àjƒc ÉfCG

∑ôªY ∫ÉW

óÛG ìÉÑ°U

Éæàµ∏‡ Éj …ó«Y ódÉN øH øªMôdGóÑY ôYÉ°ûdG …ôª°ûdG á©ªL øH OƒªM ôYÉ°ûdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏‡ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aCG ÚM π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ‘ √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ‹EG ∑ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂d ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∑õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ΩGO ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó÷G Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jO É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ ˘jO É˘˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ Jhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ Yh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘g Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ jO É˘˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ‘ Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ‹EG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏‡ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ ∂H ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∂d Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H âHÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGh Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∂d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ◊G ΩC’G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùH ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JCG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üH ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YOCG Ú°ü◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ß˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø– ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Ohò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‹EG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ß˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ◊G Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖMÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T Ohó÷Gh …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eC’ ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Qô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cCG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H √õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Th ó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏‡ ß˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø– ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Th á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñﬁ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d kÖ©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T Ωhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh

»YÉé°ûdG ójôa ôYÉ°ûdG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª`∏`°Sƒ`H É`j ∂`Ñ`MG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿ƒ`∏`°Th É`fCG ¿Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ Ö◊G âYQR »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG âfGh É`æ`«`YGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £`dG ∂`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏è É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂`Ñ`«`£`H ¿Gƒ˘˘`˘ `˘ `˘ æ˘ `˘ Y É˘˘`˘ æ˘ ˘`˘ ˘dh ô˘˘ `˘ ˘î˘ ˘`˘ ˘a É˘˘ `˘ ˘æ˘ ˘`˘ ˘dh õ˘˘ `˘ ˘Y É˘˘ `˘ ˘æ˘ ˘`˘ ˘d ¢SÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ∏`b ¥OÉ˘˘ ˘ ˘ °üdG ∂`Ñ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘H â`©˘ ˘ ˘ ˘ª`L ¢SÉ˘˘ ˘ ˘°ùMG π˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ H ‘É˘˘ ˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG äô˘˘ ˘ ˘ °Uh É˘˘ `˘ ˘`˘ ˘fó˘˘ `˘ ˘jÉ˘˘ `˘ ˘b É˘˘ `˘ ˘j ∂˘˘ `˘ ˘ª˘ ˘`˘ ˘°SG ô˘˘ `˘ ˘ `˘ ˘ cP mó˘ ˘ `˘ ˘ `˘ ˘ M GPEGh ¢SGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aGQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ`Mh ∂`jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø`f ∫ƒ`≤`f ∑ôèCG â– É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ`∏`c ó`ª`M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É`æ`∏`ch ∑Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh ∂`∏`X »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª`ë`æ`H É`æè ó`¡`Y É`æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«à Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG ¥ô`°û`J Éèh ∑ô`ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫É`Wh ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ` ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏`©`J

¢SÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘e Ωô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dh Ëô˘˘ ˘ ˘ c Ö©˘˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Y ∂MÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °U É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGOh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ÖM ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ¢SGÈæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó›h õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ÒÿG ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°ùf iƒ˘˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ eGõ˘˘ ˘ ˘ Nh ô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dGh OQƒ˘˘ ˘ ˘ dG ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °U É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQÉŒ iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NGC ’h á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°SCÉ˘ ˘ ˘ ˘H ∫É˘˘ ˘ ˘ LQ É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°Uh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ‘ …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c Ò– ¢SÉŸGh Ögò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉﬁ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Ö°ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∂dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ‘ …ôŒh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YhQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∂ª˘˘ ˘ ˘ °SG §˘˘ ˘ ˘ ˘NGC ..ÒÿG OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘j ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘MGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ahCG Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ±’BG äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG â≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¢SGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGC ÚH É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cGC h ∂ahô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûYCGh ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGC É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ f π÷ ¢Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ Yh »˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ bh »˘˘ ˘ ˘ ˘MhQh ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ch Ö©˘˘ ˘ ˘ °ûdG ∂«˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ j ∂fCG ΩGó˘˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘Jh É˘˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ ˘j ∂fCG ΩGó˘˘ ˘ ˘ ˘e ¢SGô˘˘ ˘ ˘ ˘ LGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bOh Ö◊G Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wh …ÒW π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LGC É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘bh É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘bh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °S ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘HGC ¢TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ‹ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘bh ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ °ùdG Ëô˘˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘ j ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘a É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ a ô˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ f ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°UG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ gG ∂∏÷ »˘˘ ˘ ˘ ˘ MhQh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M É˘˘ ˘ ˘ ˘ j ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ a ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f’C G ‘É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh óÛG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e’C G ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ L’C G ô˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘ Lh »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGh É˘˘ ˘ ˘ fGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ¥’õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bôﬁ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Th ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘e Ωô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dh Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘c Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Y ∂MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °U É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘fGOh É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘b »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘j ÖM ∂MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °U

alwatan www.alwatannews.net

»æWƒdG ó«©dG 8

ájQÉªãà°S’G øjôëÑdG áfÉµŸ kÉªYO Ö°SÉæŸG ñÉæŸG äCÉ«g á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG

á°UÉN ,ä’ÉÛG √òg πãe ‘ »YƒædG äGô“DƒŸG ø˘e kÓ˘FÉ˘g kÉ˘ª˘ c É˘˘æ˘ jó˘˘d ¿CGh ô≤àØf ∂dòc ,øjôëÑdG ‘ ó≤©J »àdG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘LÎdG ∫É› ‘ ÖjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¤EG É˘¡˘H π˘Ø˘µ˘à˘J ¿G Öé˘j »˘à˘ dGh á˘˘jQƒ˘˘Ø˘ dG ÖjQó˘˘ ˘ ˘J å«˘˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘e ΩÓ˘˘ ˘ ˘ YE’G IQGRh Gò˘g ‘ ¢Vƒ˘î˘∏˘d á˘jô˘°ûÑ˘dG ô˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG .''∫ÉÛG …QÉ˘é˘à˘ dGh »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ∫ÉÛG ø˘˘Yh IOƒ¡°ûe äGƒ£N áµ∏ªª∏d'':πæjR ∫Éb á˘°UÉ˘N ÚYÉ˘£˘≤˘dG ø˘jò˘¡˘H Ωó˘≤˘à˘ dG ‘ ,Iô◊G IQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘ JG ∫ƒ˘˘NO ó˘˘©˘ H ¿Gh ,Ωó≤J ÉÃ »Øàµf ’ ¿CG Öéj øµdh ≥ªYCG ∫ƒNó∏d äGƒ£ÿG ájGóH ¿ƒµj .''…QÉéàdGh »YÉæ°üdG ´É£≤dG ‘ ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùf ’'':¬˘ã˘ jó˘˘M º˘˘à˘ à˘ NGh øY ∫õ©Ã »°SÉ«°ùdG Qƒ£àdG øY º∏µàf á˘˘ bÓ˘˘ Y ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿EG å«˘˘ M ,OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ‘ ,OÉ°üàb’Gh á°SÉ«°ùdG ÚH á∏NGóàe á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H äGô˘˘°TDƒŸG ¿CG iô˘˘f á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG Oƒf Éææµd Ió«L á°SÉ«°ùdGh OÉ°üàbÓd äÉYÉæ°üdG ≈∏Y õ«côJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°Uh ,á«∏jƒëàdG á˘˘«˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G AGOCG Ú°ù– á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ e á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J å«˘˘ ë˘ ˘H .''á°ùfÉéàeh IójóL ¥Gƒ°SCG íàa:…ô°üŸG

hCG …O »˘˘H ∂jô˘˘°T ∫É˘˘b ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘ e ∫É˘˘ ª˘ ˘c äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SÓ˘˘ d Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M OGƒ˘˘ L äGRÉ‚E’G äó˘¡˘°T'':…ô˘°üŸG º˘«˘gGô˘˘HEG ∫Ó˘˘ ˘Nh ΩÉ˘˘ ˘Y π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G á°UÉN kGÒÑc kGQƒ£J á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸGh ,á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ‘ äÉcô°T ¢ù«°SCÉJh ájQÉéàdGh á«fÉµ°SE’G ‘ øjôëÑdG ∫ƒNOh ,ájQÉªãà°SG ∑ƒæHh øjôëÑ∏d ó¡e á«ŸÉY ájQÉŒ äÉ«bÉØJG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ øe ÒãµdG ÜÉ£≤à°SG ¥Gƒ˘˘°SCG í˘˘à˘ ah ,á˘˘«˘ ˘∏ÙGh á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G ¥É˘aBG OÉ˘é˘jEGh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ΩÉ˘eCG Ió˘jó˘L äÉ˘YÉ˘£˘b ‘ ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ J .''áØ∏àﬂ πeGƒ©dG øe ÒãµdG ∑Éæg'':±É°VCGh QÉªãà°S’G ™é°ûJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG IOƒL É¡æe ,∫GƒeC’G ¢ShDhQ Ö£≤à°ùJh ≥jƒ°ùJ ¢SÉ°SCG ≈∏Y á«æjôëÑdG ádÉª©dG ájô°ûÑdG äGQÉ¡ŸG ∫ÓN øe øjôëÑdG ,äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG á˘aÉ˘c ‘ É˘¡˘ jó˘˘d Iô˘˘aƒ˘˘àŸG .''äGQÉ¡ŸG √òg ÖjQóJ ≈∏Y õ«cÎdGh á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘«˘MÉ˘æ˘ dG ø˘˘e'':Üô˘˘YCGh É¡©bƒe òNCÉH äCGóH øjôëÑdG ¿CG ó‚ õ«ªàdG ∫ÓN øe á«YÉæ°üdG ∫hódG ÚH ò˘«˘Ø˘æ˘ J ¿G ó˘˘≤˘ à˘ YGh ,´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ‘ ¢Uô˘a ¿EÉ˘a Iô◊G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG á°UÉN ,âØYÉ°†J á«YÉæ°üdG øjôëÑdG ‘Gô˘¨÷G É˘¡˘©˘bƒ˘e ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ‘ .''´É£≤dG Gòg á«ªæàd

..ô◊G OÉ°üàb’Gh IQÉéàdG ⁄ÉY ‘ IóYGh áàHÉK ≈£îH ÖcôdG Ò°ùjh IÒ°ùŸG πªµà°ùàd ,2006 ΩÉ©dG ‘ â≤≤– »àdG ájOÉ°üàb’G äGRÉ‚E’G πc »æWƒdG ó«©dG ä’ÉØàMG ™e IôcGòdG ô°†ëà°ùJ á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdGh ±QÉ°üŸGh äÉ°ù°SDƒŸG IQGóéH Ö£≤à°ùj ,⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ ÚH kÉ«°ùaÉæJ kÉjQÉŒ Gk ó∏H ¬æe â∏©L »àdG á©LÉædG á«dÉŸG äÉ°SÉ«°ùdG ∂∏J øjôëÑdÉc Gk ó∏H õ«Á Ée ÌcCG ¿Éc ÉŸÉ£d ™ªa ,»∏µdG ó«°UôdG ¤EG ÒãµdG âaÉ°VG »àdG ájôgƒ÷G ájOÉ°üàb’G ä’ƒëàdG øe Gk OóY ΩÉ©dG Gòg ó¡°Th .QÉªãà°SÓd á«eÉ◊G ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdGh áæeB’Gh Iô≤à°ùŸG ájOÉ°üàb’G áÄ«ÑdG AGôL ΩÉeC’G ¤G ¬©aOh »æjôëÑdG ≈aô°üŸG ´É£≤dG ôjƒ£J QGƒ°ûe ‘ ΩÉe’G ¤EG äGƒ£N áeƒµ◊G ÉgÉæÑàJ ≈àdG á«é«JGÎ°S’G §£ÿG âfO iõcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ¤G øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe πjƒ– .ÌcGh ÌcG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ≈a ‹Ée õcôªc øjôëÑdG áfÉµe õjõ©àd »©°ùdG äÉ©∏£J ™e ÖcGƒàj ÉÃ . º«∏©àdGh ,ÖjQóàdG á˘aÉ˘µ˘H äõ˘«“ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿EG'' ∫É˘˘bh »°VÉjôdG ó«©°üdG ≈∏Y ≈àM ÖfGƒ÷G ø°†à– ¿CG ôîaCG »HôY »àØ°üH ÉfCÉa …òdGh 1 ’ƒeQƒØdG çóM á«HôY ádhO ≈˘∏˘Y á˘∏˘ FÉ˘˘g äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG Qó˘˘j √Qhó˘˘H áWQÉN ≈∏Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘°SQh ,á˘µ˘∏˘ªŸG OÉ˘˘°üà˘˘bG ó‚ ’ É˘˘æ˘ fEÉ˘ ˘a Gò˘˘ d ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG .''ºFGO QÉgORGh Qƒ£J ‘ ’EG áµ∏ªŸG áeó≤àe õcGôe :πæjR ájô°ûÑdG OQGƒŸG ‘

õcôŸ …QGOE’G ôjóŸG ∫Éb ,∂dP ¤EG äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’Gh Êƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG kÉeó≤J øjôëÑdG â≤≤M'':πæjR ∞°Sƒj Ió˘˘ ©˘ ˘°UC’G á˘˘ aÉ˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ e ÖjQóJ ∫É› ‘ á°UÉNh ,ájOÉ°üàb’G ∂dP ≈∏Y π«dO ÒNh ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG kGôNDƒe É¡æY ∞°ûc »àdG äÉ«FÉ°üME’G õcGôe CGƒÑàJ øjôëÑdG ¿CG âÑãJ »àdGh »©°S ‘ ÉæfCG ’EG ,∫ÉÛG Gòg ‘ áeó≤àe ¿CG ó‚h ,ø˘˘ °ùMC’Gh π˘˘ °†aCÓ˘ ˘ d º˘˘ ˘FGO ÖjQó˘˘à˘ dG ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H »˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,IôaƒàŸG äGAÉØµdG ôjƒ£àd »°ü°üîàdG πª©J »àdG äGÈÿG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y Öéj »àdGh äGô“DƒŸG º«¶æJ ∫É› ‘ ÖjQó˘à˘dG ¤EG ô˘≤˘ à˘ Ø˘ f É˘˘æ˘ fC’ ÜQó˘˘J ¿CG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQO ´hô˘°ûe π˘ã˘e ,…QÉ˘≤˘©˘dG ôcP Ée ™«ªéa ,Qõ÷Gh ,‹ÉŸG CÉaôŸGh äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘ J ¤EG º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùj á˘˘aÉ˘˘c ø˘˘e á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ¤EG …ODƒ˘j É‡ á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G Ió˘˘©˘ °UC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ LC’G ∫Gƒ˘˘ ˘ eC’G ¢ShDhQ Üò˘˘ ˘ L .''äGòdÉH øjôëÑ∏d ™˘à˘ª˘ à˘ J á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¿G ¢ùª˘˘∏˘ f'':∫É˘˘bh ÒãµdG ¬d ô≤àØj …OÉ°üàbG QGô≤à°SÉH »°SÉ«°ùdG ¿RGƒàdGh ,á«Hô©dG ∫hódG øe øjô˘ë˘Ñ˘dG É˘ª˘¡˘H º˘©˘æ˘J ¿Gò˘∏˘dG ø˘eC’Gh QÉ˘˘¶˘ fCG §ﬁ ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿C’ É˘˘¡˘ fÉ˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘j .''ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG ∫É˘b »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ó˘«˘©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘eG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿G ß˘ë˘ ∏˘ f É˘˘æ˘ fEÉ˘ a'':π˘˘°SÉ˘˘H á˘˘«˘ aGô˘˘¨÷G É˘˘¡˘ à˘ ©˘ ˘bQ ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dÉ˘˘ H ó˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘e ô˘˘ aƒ˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘fCG ’EG ,IÒ¨˘˘ ˘°üdG ’ á˘«˘eƒ˘µ˘Mh á˘°UÉ˘N AGƒ˘°S äÉ˘©˘eÉ˘˘Lh íàa ¤EG ¬LƒàJ É¡fCGh á°UÉN É¡H ¢SCÉH OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¢ùjQó˘˘à˘ H ≈˘˘æ˘ ©˘ J ó˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘e ‘ º«∏©àdG ió©Jh ,ájQÉéàdG ácô◊Gh ¤EG »ÁOÉcC’G º«∏©àdG øY ógÉ©ŸG √òg .''‘ô◊G º«∏©àdG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG iô˘˘f'':π˘˘°SÉ˘˘H QÉ˘˘°TCGh É¡ªgCG øe ÖfGƒ÷G øe ÒãµdÉH ≈æ©J »˘g »˘à˘dG á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸÉ˘H É˘¡˘FÉ˘æ˘ à˘ YG å«˘˘M ø˘˘e ,á˘˘jQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG IÉ˘˘ «◊G Ö°üY

¿ƒ˘jOÉ˘°üà˘b’G iô˘j ∞˘«˘ch ,ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ` …OÉ˘°üà˘˘b’G) ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ` »˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘ °üdG ` »˘˘ ˘£˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ dG ` ‘ô˘˘ ˘°üŸG ´É£≤dG Gò¡d ¿ƒæªàj GPÉeh ,(…QÉéàdG øe OóY Ö«éj ?¬H AÉ≤JQ’Gh …ƒ«◊G »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ ˘Y Ú©˘˘ HÉ˘˘ àŸG ó˘«˘©˘dG ∫É˘Ø˘à˘ MG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ É˘˘¡˘ Mô˘˘£˘ f :‹ÉàdG ´Ó£à°S’G ¥É«°S ‘ »æWƒdG Éæfƒc ôîØf: »∏ÑæM á«dÉŸG äÉeóÿG õcQe

≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b á˘˘jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ »˘JQó˘«˘dƒ˘°S á˘cô˘°ûH »ŸÉ˘©˘dG π˘aÉ˘µ˘à˘ ∏˘ d ¬¶ë∏f …òdG Ωó≤àdG ¿G'':»∏ÑæM π°SÉH ¢ùµ©j ájOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG Qƒ˘£˘J ‘ º˘˘ Yó˘˘ d Ió˘˘ «˘ ˘°Tô˘˘ dG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ¬˘˘ Lƒ˘˘ ˘J ΩÉ˘Y π˘µ˘ °ûH á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG ,¢UÉN πµ°ûH ‹ÉŸG ´É£≤dG IófÉ°ùeh ∞˘æ˘°üJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG kGô˘î˘a É˘æ˘«˘Ø˘µ˘ jh ‘ á«dÉŸG äÉeóÿG õcôe É¡fCÉH Ωƒ«dG AÉÑg äCÉj ⁄ Ö≤d ƒgh §°ShC’G ¥ô°ûdG øe ádhòÑe IQÉÑL Oƒ¡L IôªK ó©j πH Ωƒ«dG ≈ª°ùJ »àdG ó≤ædG á°ù°SDƒe πÑb πFGhG øe øjôëÑdÉa ,…õcôŸG ∂æÑdÉH äÉ©jô°ûJh ÚfGƒb â©°Vh »àdG ∫hódG .''´É£≤dG Gòg º¶æJ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG'':»˘˘∏˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘M ±É˘˘ °VGh

≈˘∏˘Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ j ’ É˘˘æ˘ g QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh ´É˘˘£˘ b ∫É˘˘£˘ j π˘˘H ,‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °Sh äÉ˘˘ eóÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ bh ÚeCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG äCÉ˘«˘g PEG ,á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈àdG ±hô¶dG áaÉc á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘fÉ˘µ˘e Rõ˘©˘ J Æƒ∏Ñd á˘jOÉ˘°üà˘b’G É˘¡˘JÉ˘¡˘Lƒ˘J º˘Yó˘Jh ƒ˘ª˘æ˘dG ∫ó˘©˘e ™˘e ≥˘Ø˘à˘ j ÉÃ äÉ˘˘jÉ˘˘¨˘ dG .Oƒ°ûæŸG IOƒ˘˘ °UôŸG á˘˘ fRGƒŸG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG »˘˘ JCÉ˘ ˘Jh ∞˘˘∏˘ àﬂ ≈˘˘∏˘ Y …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG π˘é˘°ùà˘d äÉ˘Yô˘Ø˘à˘dGh ó˘©˘°üdG Gòg »JCÉj ,2005 ΩÉ©dG ‘ ¬æY kÉXƒë∏e äÉcô°ûdG äGô°ûY ¥ÓWEG ™e øeGõàdÉH π°†ØH øjôëÑdG øe É¡dÉªYC’ á«ŸÉ©dG É˘gó˘¡˘°ûj ≈˘à˘dG á˘≤˘MÓ˘àŸG äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG á«HÉéjE’G èFÉ˘à˘æ˘dGh ≈˘aô˘°üŸG ´É˘£˘≤˘dG ΩÉªàgG ióe í°VGh πµ°ûH ¢ùµ©J ≈àdG πX ≈a iƒ«◊G ´É£≤dG Gò¡H áµ∏ªŸG áÄ«ÑdG ºYO ≈a ¬H Ωƒ≤j iòdG QhódG ≈a ó˘YÉ˘°ùj iò˘dG ô˘eC’G á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG IójóL πªY ¢Uôa OÉéjG á˘«˘∏˘ª˘Y º˘YO ≈˘a º˘gÉ˘°ùjh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ ≈˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG .äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ ≈a øjôëÑdG ó˘˘æ˘ Y ´Ó˘˘£˘ à˘ °S’G Gò˘˘g ‘ ∞˘˘bƒ˘˘à˘ f â≤˘≤– »˘à˘dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äGRÉ‚E’G

¿Éª∏°S »ÑædGóÑY

‹ÉŸG øjôëÑdG ≈°Sôe ´hô°ûe ≈∏Y ™∏£àj áYÉæ°üdG ôjRh

»∏Ñª◊G π°SÉH

IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Éb á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘¨˘ H á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh ”Ée ¿EG …ôª°ûdG º«µ◊GóÑY øjôëÑdG ≈∏Y AGƒ°S ájƒªæJ ™jQÉ°ûe øe √RÉ‚EG …QÉ˘≤˘©˘dGh ‹ÉŸGh …OÉ˘°üà˘˘b’G ÖfÉ÷G ¤G ™∏£àf ÉæfCG ’G ÒÿÉH ô°ûÑe ôeCG »eÉY ∫ÓN Qƒ£àdG Gòg IQƒ°U ìÉ°†jG ¿G ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘ e …ò˘˘ dG ,2008- 2007 πµ˘°ûH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘Lh É˘¡˘dÓ˘N Ò¨˘à˘j ¥ô˘˘£˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e …Qò˘˘ L ,√É˘˘«ŸG á˘˘«˘ ∏– ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûeh ,á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dGh …ò˘˘dG »˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ÚeÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N √ƒ‰ π˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ °S .ÚeOÉ≤dG ™˘«˘é˘°ûJh º˘˘YO ¿CG …ô˘˘ª˘ °ûdG ó˘˘é˘ jh OÉ÷G …OÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› øµÁ á¡éc äÉ°ù°SDƒŸG √òg QhO RÈ«°S á˘˘ ˘∏˘ ˘ é˘ ˘ ©˘ ˘ dG ™˘˘ ˘aO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ °ùJ ¿CG OóY ÜÉ©«à°SG ¤G áaÉ°VEG ,ájOÉ°üàb’G á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘∏˘eÉ˘©˘ dG …ó˘˘jC’G ø˘˘e ÒÑ˘˘c ¤EG á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G á˘˘cô◊É˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’Gh OÉjORG ¤G kGô¶f á©bƒàe ÒZ äÉjƒà°ùe ≈∏Y ™FÉ°†ÑdG π≤fh ájQÉéàdG ácô◊G á˘Yƒ˘£˘≤ŸG Oƒ˘˘Yƒ˘˘dGh ó˘˘¡˘ a ∂∏ŸG ô˘˘°ùL ácô◊ äGó«≤©à˘dGh Oƒ˘«˘≤˘dG ∞˘«˘Ø˘î˘à˘d

Éªc ,»eÓ°SE’G ‹ÉŸG ´É£≤dÉH äõ«“ ÚeCÉ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ °T ‘ ∫É◊G ƒ˘˘ ˘ ˘ g »˘à˘ dG ∫hó˘˘dG π˘˘FGhCG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘a ™˘˘°Vhh ,π˘˘aÉ˘˘µ˘ à˘ ∏˘ d ¢ü«˘˘NGô˘˘J â£˘˘ YG á˘˘«˘ ˘∏ÙG äÉ˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d â∏˘˘ ¡˘ ˘°S ÚfGƒ˘˘ b ¥ƒ˘˘ °S ∫ƒ˘˘ NO Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ LC’Gh ÚH á˘°ùaÉ˘æŸG ÜÉ˘H Gƒ˘ë˘à˘ah ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûH â∏˘˘ª˘ Y É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ‘ πª©∏d ¢üNQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«∏ªY øjôëÑdG â¶aÉM ÚM ‘ ,áµ∏ªŸG ¥ƒ°S áMÉ°ùdG ≈∏Y IóLGƒàŸG äÉcô°ûdG ≈∏Y á˘dƒ˘¡˘°S ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°S É‡ ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G áµ∏ªŸG π©Lh ´É£≤dG Gòg ‘ ¢VƒÿG ÖfÉ˘˘ ˘L’G ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùª˘˘ ˘∏˘ ˘ d ¬˘˘ ˘Lh .''Ú«∏ÙGh âeÉb Ée ºgCG øe ¿CG'':π°SÉH ÜôYGh π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ äGRÉ‚EG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘ H äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ÚH ä’É˘˘ °üJ’G á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y iô˘N’G ÚHh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ IOƒ˘˘LƒŸG ¥ƒ˘˘ ˘°S ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ dG ÖZô˘˘ ˘ J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ÚH á˘˘ bÓ˘˘ Y ∑É˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘ a ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ÖfÉLC’G ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ÚHh ÚdhDƒ˘°ùŸG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸÉ˘H ∫É˘°üJ’G á˘«˘∏˘ª˘Y ó˘©˘ Jh .''äÉ«∏ª©dG π¡°SCG øe ÖfÉLC’G áµ∏ªŸG ‘ á«fGôª©dG á«MÉædG øe ÉeCG ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûf É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘fG'' ∫É˘˘ ˘ b ´É˘£˘≤˘ dG ‘ á˘˘ª˘ î˘ °†dG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G

…ôª°ûdG º«µ◊GóÑY

»æWƒdG ó«©dG

alwatan www.alwatannews.net

»˘à˘dG á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dGh á˘˘°ShQóŸG »g á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ áeƒµ◊G ÉgòîàJ ¬LƒàdG ¿Gh ,ó∏Ñ∏d πÑ≤à°ùŸG Oóëj øe ™°SƒJ ¿ƒµj ób …QÉ≤©dG QÉªãà°S’G ¤G ¿EG å«M ,ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y mó› ÒZ ájó› ÒZ CÉ°ûæJ »àdG Iójó÷G ¿óŸG »bÉH ∫ÉªgGh É¡«∏Y õ«cÎdG ” Ée GPG ¿óŸG ¿ƒ˘µ˘J ó˘b ''¬˘dƒ˘b ‘ ,äÉ˘YÉ˘£˘≤˘ dG ≥˘˘ ∏ÿ kGó˘˘ YÉ˘˘ °ùe kÓ˘ ˘eÉ˘˘ Y á˘˘ jQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ø˘µ˘dh ,ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ™˘bƒ˘ª˘c ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒµ«d π°†aCG QÉªãà°S’G ¿ƒµj ¿G Öéj ¬©e Ö∏éj å«ëH áaÉ°†e áª«b óFÉ©dG ¬˘˘«˘ a á˘˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘e iô˘˘NG äGQÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG äÉcô°ûdGh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdÉc ´ƒædG Gòg É¡eóîj ÉÃQ »àdG á°UÉÿG .''…QÉ≤©dG QÉªãà°S’G øe ¿ƒëª£j ¿hôªãà°ùŸG :¿Gôª©dG á«WGôbhÒÑdG äGó«≤©àdG AÉ¨dE’

¢ù∏› ‘ π˘˘≤˘ à˘ °ùŸG ƒ˘˘ °†©˘˘ dG ∫É˘˘ bh ¿RÉe …QÉ°ûà°S’G ¢Sóæ¡ŸG Éæµ°S IQGOEG øjôë˘Ñ˘dG äGƒ˘£˘N ¿EG ¿Gô˘ª˘©˘dG ó˘ª˘MG á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e …OÉ˘˘°üà˘˘b’G Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ƒ˘˘ë˘ ˘f óªà©J ’h ,áLQóàe IQhÉÛG ∫hódÉH øjôëÑdG á©bôa á«YƒædG äGõØ≤dG ≈∏Y ,IÒÑ˘µ˘dG äGõ˘Ø˘≤˘dG π˘ª˘ë˘à˘ J’ IÒ¨˘˘°U Ö©˘°ûdG äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W ΩÉ˘˘eG hó˘˘Ñ˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ¤EG π°üj ≈àM á∏«∏b äGƒæ°S »æjôëÑdG ô˘ª˘Y ƒ˘gh Oƒ˘°ûæŸG …OÉ˘°üà˘b’G »˘bô˘˘dG πãe AÉ°ûfE’G »b ájOÉ°üàb’G ™jQÉ°ûŸG êGô˘HGh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG IQOh Rƒ˘˘«˘ a ´É˘˘aô˘˘dG á˘«˘aô˘˘°üŸG äGRÉ‚E’G ¿CG É˘˘ª˘ c Dƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dG ‘ É¡˘©˘«˘ª˘L á˘jOÉ˘°üà˘bE’Gh á˘jQÉ˘é˘à˘dGh Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùJ Ió˘˘ MGh IQƒ˘˘ cÉ˘˘ H .ó∏ÑdG …OÉ°üàbE’G »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG º˘˘¶˘ ˘©˘ ˘eh RhÉéàJ »àdG ∫GƒeC’G ¢SDhQ äGP â°ù°SCG »˘g QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e á˘˘KÓ˘˘ã˘ dGh Úà˘˘FÉŸG ¬H ™àªàJ ÉŸ Gô¶f øjôëÑdG ‘ IOƒLƒe §˘HGƒ˘°Vh ‹É˘e õ˘cô˘e ø˘e ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG …òNCÉeh ,øjôªãà°ùŸG ÜòŒ á«fƒfÉb »àdG á«WGôbhÒÑdG äGó«≤©àdG ƒg Éæg ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ¬˘˘Lh ‘ É˘˘≤˘ FÉ˘˘ Y ∞˘˘ ≤˘ ˘J »æeR âbhh ,ÌcG äÓ«¡°ùJ Üƒ∏£ŸGh ,ájQÉéàdG äÓé°ùdG êGôîà°SG ‘ πbCG äGÒ«˘¨˘à˘ dG ™˘˘e π˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ‘ É˘˘æ˘ ∏˘ eCGh ø˘ë˘f í˘ª˘£˘f å«˘M á˘eOÉ˘≤˘dG á˘jQGRƒ˘˘dG äGó˘˘«˘ ≤˘ ©˘ à˘ dG AÉ˘˘¨˘ dE’ ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG äÓé°ùdG êGôî˘à˘°SGh ,á˘«˘WGô˘bhÒÑ˘dG .âbh ô°übCG ‘ ìÉàØfÓd áLÉëH »MÉ«°ùdG ´É£≤dGh á˘˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ‘ ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘dGh º˘gh Ú«˘Yƒ˘æ˘ dG ìÉ˘˘«˘ °ùdG ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °S’ ¢ùªÿG ¥OÉæa OGóYCG IOÉjRh ¿ƒ«HQhC’G ÌcCG á«à– ≈æH øe ¬Ñ∏£àjÉeh Ωƒ‚ .kGQƒ£J

πæjR º«gGôHG

»°ù«YódG º«gGôHG

…ô°üŸG º«gGôHG ∫Éªc

óMGh ÓeQƒØdG ¿É°†àMG á«ŸÉ©dG á£jôÿG ≈∏Y øjôëÑdG º°SG RÈj ójóL ≥aCG äGô“DƒŸG áMÉ«°S Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ Iƒ≤H ¥ô£j ¿CG ô¶àæj ø˘e §˘Ø˘æ˘dG äGó˘FÉ˘©˘d π˘˘°†aG »˘˘WÉ˘˘©˘ J ™jQÉ°ûe ‘ ¬æe IOÉØà°S’G ” ≥HÉ°ùdG ájOÉ°üàb’G ´É°Vh’G Ú°ù–h á«ªæàdG â¡ŒG øjôëÑdG ¿CG kGócDƒe ,ΩÉY πµ°ûH ‘ á˘jOÉ˘°üà˘b’G É˘¡˘JÉ˘jƒ˘dhCG ó˘jó– ¤G á˘˘Ñ˘ °ùf IOÉ˘˘jR ¿Gh ,á˘˘eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG kÓeÉY ¿Éc á«ªæàdG á«∏ªY ‘ ™jQÉ°ûŸG .kÉ«HÉéjEG É˘¡˘d ¢ù«˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿G í˘°VhG É˘˘ª˘ c å«M ,…OÉ°üàb’G É¡∏Ñ≤à°ùe ‘ QÉ«N π˘˘µ˘ H á˘˘«˘ £˘ Ø˘ f á˘˘ dhO Èà˘˘ ©˘ ˘J ’ É˘˘ ¡˘ ˘fEG ≈∏Y ÉgOÉ˘°üà˘bG OÉ˘ª˘à˘YG º˘ZQ ¢ù«˘jÉ˘≤ŸG áé«àf ∂dPh ,§ØædG äGóFÉY øe %75 §˘˘Ø˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ô˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘J ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J á˘dhO É˘˘¡˘ fG PG ,…Oƒ˘˘©˘ °ùdG πÑ≤˘à˘°ùe ¿Gh ,§˘Ø˘æ˘dG ô˘jô˘µ˘J äGó˘FÉ˘Y IóYÉ≤dG ™jƒæJ ≈˘∏˘Y õ˘µ˘Jô˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Oƒ˘˘Lh ™˘˘bƒ˘˘JG ''kÓ˘ FÉ˘˘b ,á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› øe ¬LƒJ ‘ á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ™˘˘jƒ˘˘æ˘ J ¤G âdGR Ée äGƒ£ÿG √òg øµd ,øjôëÑdG äGQÉ˘«˘N ¿G kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,''á˘Ä˘«˘£˘H äGƒ˘˘£˘ N Èà˘©˘J á˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘b ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘MÉ˘˘°ùŸG ô˘˘¨˘ °üd kGô˘˘¶˘ f ,kGó˘˘L á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b ,RÉ¨dÉc ábÉ£dG ôaGƒJ ΩóYh ,IôaƒàŸG OGÒà°S’ äÉ«bÉØJG OƒLh Ωó©d áaÉ°VEG .RÉ¨dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j ''kÉ˘ Ø˘ «˘ ˘°†e É¡©bƒe ø˘e ÈcCG á˘≤˘jô˘£˘H IOÉ˘Ø˘à˘°S’G äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ™˘e ∂dP §˘˘HQ ,…QÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉj’ƒ˘dG ™˘e É˘¡˘à˘©˘bh »˘à˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG ,''iô˘˘ NC’G ∫hó˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘Hh Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG »˘HÉ˘é˘jEG π˘YÉ˘Ø˘J ó˘Lƒ˘˘j ’ ¬˘˘fG kGó˘˘cDƒ˘ e á˘bÓ˘£˘fG ≈˘∏˘ Y k’ƒ˘˘©˘ e ,ÖfÉ÷G Gò˘˘¡˘ H .ÖfÉ÷G Gò¡H IójóL äÉ¡LƒàdG ¿CG ¤G ¿Éª∏°S QÉ°TCG Éªc

,»ª«∏b’G iƒà°ùŸG ≈∏Y É¡°ùØf ¢VôØJ IÒãc äGóYÉ°ùe ∑Éæg ¿Gh É°Uƒ°üN »àdG ,äÉ¡L IóY øe á«dÉ◊G IÎØdG ‘ áWQÉÿG ≈∏Y øjôëÑdG ™°Vƒd ≈©°ùJ ¤G É¡JOÉYEGh ,iôNCG Iôe ájOÉ°üàb’G ΩGƒ˘˘ ˘YC’G ‘ ¬˘˘ ˘ Jó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a …ò˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ bƒŸG âfhÉ©J Ée ≈àe ¬fG kÉæ«Ñe ,''á≤HÉ°ùdG á«˘eƒ˘µ◊Gh á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡÷G ™˘«˘ª˘L êô˘˘ ˘î˘ ˘ f ¿G ø˘˘ ˘µÁ ¬˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘a ,á˘˘ ˘ °UÉÿGh É¡«dG ƒÑ°üj »àdG á«˘HÉ˘é˘j’G è˘FÉ˘à˘æ˘dÉ˘H .…QÉéàdG ´É£≤dG »àdG äÉ«£©ŸG ¢†©H óLƒJ ''ÉØ«°†e ¿G ™«£à°ùj »µd OÉ°üàbG …G É¡d êÉàëj ø˘eh ,´QÉ˘°ùà˘eh º˘˘«˘ ∏˘ °S π˘˘µ˘ °ûH ƒ˘˘ª˘ æ˘ j πµ°ûH á«˘aÉ˘Ø˘°ûdG CGó˘Ñ˘e π˘«˘©˘Ø˘J É˘¡˘ª˘gCG IÒ¨˘°üdG äÉ˘cô˘°ûdÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh ,ÈcCG ™˘jQÉ˘°ûe ìô˘£˘ d á˘˘aÉ˘˘°VG ,á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh ,øjôëÑdG ‘ IOƒLƒŸG äÉcô°ûdG ΩóîJ äÉcô°ûdG ÚH á«æ«ÑdG IQÉéàdG ájƒ≤Jh äÉcô°ûdG º¶©e ¿EG å«M ,øjôëÑdG ‘ ,á«˘LQÉ˘N äÉ˘cô˘°T ™˘e IQÉ˘é˘à˘dÉ˘H Ωƒ˘≤˘J äÉcô°ûdG ÚH IQÉéàdG √òg π«©ØJ ¿Gh ,ÌcG ∞˘FÉ˘Xh ≥˘∏˘î˘H Ωƒ˘≤˘«˘°S á˘˘«˘ ∏ÙG ,øjôëÑdG ‘ IôaGƒàe ádƒ«°ùdG AÉ≤Hh á˘bÓ˘©˘dG á˘jƒ˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ «˘ °S É˘˘ª˘ c ìô˘£˘H Ωƒ˘≤˘jh ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ IOƒ˘˘LƒŸG .á«YÉæ°üdG äÉcô°û∏d IójóL ¢Uôa QÉ«N ’ :¿Éª∏°S …OÉ°üàb’G πÑ≤à°ùŸG ‘

…OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ b’G ÚH ,¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e »à˘dG äGRÉ‚E’G ¿CG ¿É˘ª˘∏˘°S »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ ≤˘ ˘M ô¶ædÉH Ió«L äGRÉ‚EG Èà©J ,á«°VÉŸG ´ÉØJQG ¬≤∏N …òdG …OÉ°üàb’G ™°Vƒ∏d OƒLƒd GÒ°ûe ,¬JGóFÉYh §ØædG QÉ©°SG

äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ °V ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ¿ƒ˘˘dhÉ˘˘ë˘ ˘j ¬LƒàdG á«∏ªY Ö©°üj É‡ , ™jQÉ°ûª∏d É˘e ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,»˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¤G ƒg kÉ«dÉ˘M »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°ùdG √ô˘≤˘à˘Ø˘j .A…ô÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¿G »˘°ù«˘Yó˘dG í˘°VhCGh ≈∏Y õcôj ¿G Öéj …QÉéàdG ÖfÉ÷G ,á˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘àŸGh IÒ¨˘˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °ûdG QÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °SG ¢üNQ π˘˘ ˘ ˘X ‘ kÉ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘°üN øe ™«£à°ùJ »àdG ,ájQÉéàdG äÓé°ùdG ≥∏N IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J É¡dÓN ¥ƒ°ùdG ƒ‰h ,øjôëÑ∏d ájõ› óFGƒY É˘gOÉ˘ª˘à˘Y’ äÉ˘c ¢ûdG ∂∏˘à˘d »˘∏˘ NGó˘˘dG ≈àe ¬fG GócDƒe ,IÒÑµdG äÉcô°ûdG ≈∏Y äÉcô°û∏d …QÉéàdG ´QÉ°ûdG ´É£à°SG Ée ø˘e kGƒ˘L ¬˘°ùØ˘æ˘ d ≥˘˘∏˘ î˘ j ¿G IÒ¨˘˘°üdG ∂∏J ¿Éa IÒÑµdG äÉcô°ûdG ™e πYÉØàdG kGQƒ˘£˘J Qƒ˘£˘ à˘ à˘ °S ∂°T Ó˘˘H äÉ˘˘cô˘˘°ûdG Ió˘˘ Y Oƒ˘˘ ˘Lh ™˘˘ ˘e á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N ,kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ jô˘˘ ˘°S ≈∏Y ,äÉ¡L IóY øe áeó≤e äÓ«¡°ùJ ∂æ˘˘H ø˘˘ e Iô˘˘ °ù«ŸG ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘°SCGQ ,á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› è˘eGô˘Hh ,á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG É¡ªgG èeGôH IóY kÉ«dÉM ∂∏àÁ …òdG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e á˘˘ cô˘˘ °T 400 á˘˘ eó˘˘ N ô˘NG è˘eÉ˘fô˘Hh ,á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG ∫Ó˘˘N ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG Oó˘˘ °üH ƒ˘˘ g …ò˘˘ dGh ∑Gô˘°TG ¤G ±OÉ˘¡˘dG ,á˘eOÉ˘≤˘dG á˘∏˘MôŸG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ™˘˘ e IÒ¨˘˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG å«ëH ,º¡æ«H ábÓY øjƒµJh ,IÒÑµdG øe áYƒª› IÒÑµdG äÉcô°ûdG ≈æÑàJ ,∫ÉÛG ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘H IÒ¨˘˘ °üdG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG º˘˘à˘ j …ò˘˘dG è˘˘ eGÈdG ¢†©˘˘ H Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh ó«Øà°ùJ å«ë˘H ,Úà˘cô˘°û∏˘d IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ≥˘≤–h IÈÿG á˘«˘MÉ˘e ø˘˘e IÒ¨˘˘°üdG øëf ''ÓFÉb ,ájOÉŸG IóFÉØdG IÒÑµ∏d IÒ¨˘˘°U äÉ˘˘cô˘˘°T AÉ˘˘°ûfG ¤G á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘H

™˘æ˘°U ‘ »˘°SÉ˘˘°SG ∂jô˘˘°ûc ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG ‘ º˘˘¡˘ cGô˘˘°TGEG äGQGô˘˘≤˘ dG QhOh ôKG É¡d »àdG äÉ°ûbÉæŸGh äGQGƒ◊G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh á˘˘«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘J ‘ ÒÑ˘˘ c √ò˘˘ g ¿G å«˘˘ ˘M ,»˘˘ ˘∏ÙG …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ¿B’G áµ∏ªŸG É˘¡˘é˘¡˘à˘æ˘J »˘à˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùdG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG õ˘Ø– ó˘°V Iò˘î˘àŸG äGQGô˘≤˘dG ø˘˘e ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ ∏˘ d á˘˘HPÉ˘˘L äGQGô˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d ó˘˘MGh ÖfÉ˘˘ L .øjôªãà°ùª∏d ÈcG πµ°ûH áµ∏ªŸG OÉ°üàbG »≤Jôj ¿CG ≈æ“G Éªc áeƒµ◊G áfRGƒe ≈∏Y ¢ùµ©æj iƒà°ùŸ œÉ˘˘ æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jE’G √ÒKCÉ˘ ˘ Jh ÒZ πµ°ûH ºgÉ°ù«d ,»∏ÙG ‹ÉªLE’G á˘°û«˘˘©˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe Ú°ù– ‘ ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ¢Uô˘˘ ˘ a ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Nh ,Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG á«HÉéjEG ÖfGƒL øe É¡dÉeh ÚæWGƒª∏d Éªc ,á«ªæàdÉH AÉ≤JQ’G áfÉN ‘ Ö°ü«d ≈æÑdÉH ΩÉªàgÓd áeƒµ◊G äÉ¡LƒJ ¿CG áªî°†dG äÉfRGƒŸG ∫ÓN øe á«àëàdG -2007 ÚeOÉ˘˘≤˘ dG ÚeÉ˘˘©˘ ∏˘ d IOƒ˘˘°UôŸG áÑZQ ≈∏Y ócDƒj ¬JGP óëH Gògh , 2008 í«ë°üdG QÉ°ùŸG ≈∏Y Ò°ù∏d áeƒµ◊G á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¢TÉ˘˘©˘ fEGh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ≈∏Y óYÉ°ùJh ºgÉ°ùà°S »à˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ∫ƒ˘∏◊G OÉ˘é˘jEGh ,á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘ dGh OÉ˘°üà˘b’G QÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y É˘¡˘«˘∏˘Y á˘Ñ˘ JÎŸG .»∏ÙG ..IOƒLƒe á«YÉæ°üdG ¢UôØdG :»°ù«YódG A…ôL ∫Ée ¢SCGQ OƒLh IQhô°Vh

IQÉŒ á˘˘ ˘aô˘˘ ˘ Z ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ °†Y ÚHh »°ù«YódG º«gGôHG øjôëÑdG áYÉæ°Uh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ìô˘˘£˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äGô˘˘ °TDƒŸG ¿G Ió˘˘LGƒ˘˘àŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh ÚjOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G iƒà°ùe ¿G ¤G ÚÑJ øjôëÑdG êQÉN ‘ ‹ÉŸG ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dGh »˘˘ ∏ÙG œÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG É¡∏Ñ≤à°ùe ¿G ÚM ‘ ,ójGõàe ´ÉØJQG ºµëH ,IÌY ≥jôW πµ°ûj ób »£ØædG ,á˘«˘£˘Ø˘f á˘dhO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘Ñ˘à˘YG Ωó˘Y ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿G ¤G GÒ°ûe á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdGh ÚjOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh ,øjôëÑdG ‘ πNódG ™jƒæJ ¤G ¬LƒàdG π˘ãÁ ó˘˘©˘ j ⁄ §˘˘Ø˘ æ˘ dG ¿Gh kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN Öé˘j ¬˘fCGh ,á˘dhó˘∏˘d »˘°ù«˘Fô˘dG π˘Nó˘dG OÉéjEG ≥jôW øY ôeC’G Gòg ∫Ó¨à°SG äGRÉ‚EÉ˘ ˘ H êhôÿGh ,iô˘˘ ˘ NCG π˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ H äGOGôjG ™LGôJ ¢Vƒ©J iôNG ™jQÉ°ûeh .§ØædG ¬˘˘Lƒ˘˘J Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y ¤G QÉ˘˘ °TCG É˘˘ ª˘ ˘c ∫ƒNO πµ°T å«M ,øjôëÑdG ‘ »YÉæ°U ≥jôW øY øjôëÑdG ‘ âaGôc ácô°T áØ∏µàH øjôëÑdG ‘ É¡d ™æ°üe áeÉbG ¿ÓYE’Gh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 40 ¤G â∏°Uh ¥Gƒ˘°SG ¤G É˘˘¡˘ JÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ô˘˘jó˘˘°üJ ø˘˘Y ≈˘∏˘Y ó˘cCG ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ IÒÑ˘˘c ób øjôëÑdG ‘ á«YÉæ°U ¢Uôa OƒLh øgGôdG âbƒdG ‘ áë°VGh ÒZ ¿ƒµJ kÉ°Uƒ°üN ,Ú«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQ ¿Gh

ÖfÉ˘˘ L ¤G ,Úà˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ ªŸG ÚH π˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG AÉ˘˘°ûfE’ á˘˘æ˘ Ä˘ ª˘ £ŸGh IOÉ÷G äGƒ˘˘ £ÿG ádhóH áµ∏ªŸG §Hôj …òdG áÑÙG ô°ùL .ô£b AÉ˘˘°ûfEG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ˘°ûà˘˘ °S ∫É˘˘ bh á˘˘æ˘ jóŸG'' á˘˘«˘ æ˘ µ˘ ˘°S á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e º˘˘ î˘ ˘°VCG kGOó˘Y ÖYƒ˘à˘ °ùà˘˘°S »˘˘à˘ dG ''á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG áaÉ°VEG ,Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG øe kGÒÑc ô°ù÷Éc …QÉÑµdGh Qƒ°ù÷G ôjƒ£J ¤G »˘à˘æ˘jó˘e ÚH kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b √DhÉ˘˘°ûfG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ÚH ójó÷G ô°ù÷Gh ,áeÉæŸGh ¥ôÙG ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ,¥ôÙGh ∞˘«˘°ùdG á˘«˘MÉ˘˘°V √ò˘g ™˘˘«˘ ª˘ é˘ a IÎ°S ô˘˘°ù÷ π˘˘°UÉ◊G º˘YO ‘ º˘gÉ˘˘°ùà˘˘°S ∂°TÓ˘˘H ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG Ió©°UC’G ∞∏àﬂ ≈∏Y áµ∏ªŸG ôjƒ£Jh á«MÉ«°ùdGh á«YÉª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G .á«°SÉ«°ùdGh m ¢VGQ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘fG …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘°VGh ¿CG ’G äGRÉ‚EG øe áµ∏ªŸG ¬à≤≤MÉÃ ¤EG »≤JôJ’ ™jQÉ°ûŸGh äGRÉ‚E’G ∂∏J áØYÉ˘°†Ÿ ≈˘©˘°ùf å«˘M ,¬˘«˘dG í˘ª˘£˘fÉ˘e øe øµªàf ≈àM Qƒ£àdGh ƒªædG Gòg ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ábƒeôe áfÉµe DhƒÑJ ∫hO º˘gGh Rô˘HCG ø˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘©Œ øe ’EG ∂dP π°üëj ødh ,πµc á≤£æŸG ‘ Ió˘˘ ˘ jó÷G AÉ˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ dG ï˘˘ ˘ ˘°V ∫Ó˘˘ ˘ ˘N IQOÉ≤dG á«eƒµ◊G äGQGRƒdGh äÉ°ù°SDƒŸG áªYGódG áÑFÉ°üdG äGQGô≤dG PÉîJG ≈∏Y ´ô°ùJh äGRÉ‚G øe áµ∏ªŸG ¬≤≤– ÉŸ .ƒªædG á«∏ªY øe ¢†©˘H π˘jó˘©˘J ¤EG á˘LÉ˘ë˘H :∞˘jô˘˘°T áMhô£ŸG ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG á˘˘ ˘aô˘˘ ˘Z IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y ∫É˘˘ ˘ bh ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh IQÉŒ OÉ˘°üà˘˘b’G ìÓ˘˘°UEG ´hô˘˘°ûe ¿G ∞˘˘jô˘˘°T ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G äGRÉ‚E’G º˘gCG ø˘e ó˘©˘ J ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘ °S IQOÉ˘˘Ñ˘ e ¤G á˘˘aÉ˘˘°VG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫G ó˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG »˘gh á˘«˘°ù«˘˘FQ Qƒ˘˘eG 3 ≈˘∏˘ Y Iõ˘˘µ˘ JôŸG º«∏©àdGh ,πª©dG ¥ƒ°S øe πc ìÓ°UG ø˘e ó˘©˘j …ò˘dG OÉ˘°üà˘b’Gh ,ÖjQó˘à˘dGh äGÒ¨˘˘ àŸG π˘˘ X ‘ á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ÖfGƒ÷G áLÉëH ÉæfEG å«M ,á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H π˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ J ¤G ¤G á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘˘Mhô˘˘£ŸG ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh º¶æJ IójóL ÚfGƒbh äÉ©jô°ûJ ¢Vôa π˘X ‘ á˘°UÉ˘˘N QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ä’ƒ– ø˘e ¬˘«˘∏˘ Y Ú∏˘˘Ñ˘ ≤˘ e ø˘˘ë˘ fÉ˘˘e OÉ°üàb’Gh IQÉéàdG iƒà°ùe ≈∏Y IÒÑc øe ,á«dhódG IQÉéàdG äÉ«bÉØJG Aƒ°V ‘ Gòd ÉµjôeG ™e ácÎ°ûŸG á«bÉØJG É¡æ«H äGÒ¨˘˘àŸG º˘˘gG á˘˘°SGQO É˘˘ æ˘ ˘e Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘j å«M ,á≤HÉ°ùdG IÎØdG ∫ÓN áFQÉ£dG ÚfGƒ≤dG √òg πãe ¿G ¬«a ∂°T’É‡ á«HÉéjE’G É˘¡˘Ñ˘fGƒ˘L É˘¡˘d äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dGh äÉcô°ûdGh äÉ˘°ù°SDƒŸG ≈˘∏˘Y É˘¡˘JGÒKCÉ˘Jh .á«∏ÙG »àdG á«°SÉ«°ùdG äGQGô≤dG ¿G ±É°VCGh á˘eƒ˘µ◊Gh ió˘ØŸG ∂∏ŸG á˘dÓ˘L É˘¡˘æ˘°S ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG QÉ˘Ñ˘à˘ YG ‘ Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ Z ‘ π˘˘ ˘ ã‡

alwatan

www.alwatannews.net

‘ á˘˘bOÉ˘˘°üdG Ö◊G á˘˘à˘ Ñ˘ f ¢Sô˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ æ˘ ˘dh ,á˘˘ °ü∏ﬂ º˘K ø˘eh ’k hCG â«˘Ñ˘dG ÈY º˘gô˘aÉ˘XCG á˘eƒ˘©˘f ò˘æ˘e º˘¡˘ °Sƒ˘˘Ø˘ f π˘FÉ˘°Sh ÈYh ÒÑ˘µ˘dG ™˘ª˘àÛGh …OÉ˘˘æ˘ dGh á˘˘°SQóŸGh ó˘˘é˘ °ùŸG ¢Sô¨f ¿CGh ,IAhô≤eh á«Fôeh áYƒª°ùe øe É¡YGƒfCÉH ΩÓYC’G øeCG ¿CG øe º¡ª∏©j GC óÑe ,Ò¨àj ’ π«ªL GC óÑe º¡°SƒØf ‘ ÏØdGh ™HGhõdG IQÉKEG ¿CGh »æjOh »æWh ÖLGh áfÉeCGh øWƒdG Gò˘¡˘d Üô˘°V ƒ˘g ¬˘JGõ˘é˘æ˘eh ø˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g Ö°SÉ˘˘µ˘ e Òeó˘˘Jh ™«ª÷G πªY Ö°SÉµŸ ÒeóJh ¬JGõéæŸ kÉHô°Vh π«ª÷G â«ÑdG .É¡≤«≤– πLCG øe ∫GƒW äGƒæ°S AÉæãà°SG ¿hO Òeó˘Jh Ωó˘g ’ Òª˘©˘ Jh AÉ˘˘æ˘ H ∫hÉ˘˘©˘ e É˘˘æ˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T ø˘˘µ˘ «˘ dh äÉÑ∏£àe ≥«≤–h øWƒdG Gòg AÉæH ‘ á«dÉ©ØH GƒªgÉ°ù«dh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àÃ OÉ÷G AÉ˘Ø˘ jE’G ≈˘˘∏˘ Y ÜhDhó˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dGh Iô˘˘°VÉ˘˘M »æjôëH ó∏H ‘ ¢û«©dG πLCG øe kÉ©«ªL πª©ædh ¬∏Ñ≤à°ùe »àdG áãjó◊G ÚfGƒ≤dGh Qƒà°SódG ¬ªµëj ôM »WGô≤ÁO IôM äÉHÉîàfG ÈY ¬æjƒµJ ‘ Iô◊G á«Ñ©°ûdG IOGQE’G âªgÉ°S äÉ˘YRÉ˘˘æŸG ¬˘˘bõ“ ’ ø˘˘Wh ≥˘˘∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ æ˘ dh ,á˘˘¡˘ jõ˘˘fh Éfó∏H øe π©éædh á°†«¨ÑdG á«∏Ñ≤dGh ájƒÄØdGh á«ØFÉ£dG ÈY Ö◊G π˘µ˘H º˘«˘µ◊G É˘¡˘fÉ˘HQ É˘gÒ°ùj á˘æ˘«˘Ø˘°S á˘˘Ñ˘ «˘ Ñ◊G É¡àaO Ò°ùJ ‘ √óYÉ°ùj Ö«ÑM π«ªL QGô°UEÉH πÑ≤à°ùŸG êGƒeCG .AÉaô°ûdG øWƒdG Gòg AÉæHCG

..»°T Gƒ∏N Ée ;É¡JôjO ∫É«©d …ƒ°ùà°T ô£b Gƒaƒ°T áYÉªL Éj :óªﬁ ..¥ƒa ..¥ƒa º¡ÑJGhQ …CG ,É¡HÉÑ°ûd äGQÉeE’G ¬àjƒ°ùe »∏dG OÉY ’h »°û∏c ..¬∏dGh …EG :»∏Y á˘˘«˘ dÉŸG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸGh ,¬˘˘∏˘ °üë˘˘j »˘˘∏˘ dG â«˘˘Ñ˘ dG Gƒ˘˘aƒ˘˘°T êhõ˘˘à˘ j »˘˘Ñ˘ j ó˘˘MGh á©eÉ÷G áÑ∏W ≥M É¡fƒeó≤j »∏dG äÓ«¡°ùàdGh Üƒ°U ¬∏ch ..ÉgÒZh .áMGôdG ±ƒØc ≈∏Y º¡æ∏jÉ°T ,Üƒ°U !åjOÉMC’G √òg πãe øe Ú°ùæ÷G øe ÜÉÑ°ûdG ¢†©H äÉ°ù∏L ƒ∏îJ ’ ¿hO äÉª∏µdG ∂∏àH ¿ƒgƒØàj ,øjôNB’G ój ‘ Ée ≈∏Y Iõcôe º¡fƒ«Y ÒZ øeh ,AÉ£©ŸG øWƒdG Gòg ‘ º¡H §«– »àdG º©ædG πµH m ´Gh ∑GQOEG ’h º¡ÑM øe π∏bCG ’ ,äGÒNh ÉjGõe øe º¡æjôëH ¬H ôNõJ ÉŸ äÉØàdG ¿CG ´hQCG Ée øµd ,øjôëÑdG AGƒLCG ‘ Ò£J ÜGôJ IQP πµd º¡≤°ûY ôµfCG »≤JôJ ø∏a ,kÉ©e π°†aCÓd »©°ùdGh ™bGƒdÉH É°VôdG ™e Ö◊G ∑GP ≥fÉ©àj øY Éæe πc ôª°ûj ⁄ PEG ,¬«dEG ƒÑ°üf Ée ≥≤ëàj ødh á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ πªY πc ‘ ¿É≤J’Gh ÊÉØàdGh ¢UÓNE’G ¥ôY Éª¡æe ÖÑ°üàj øjóYÉ°S πc ±Éîj ⁄ PEG ¬H íª£f ÉÃ kGôgOõe É¡ª∏Y ≥Øîj ødh ,¬H Ωƒ≤f ..kÓÑb ¬«£©f ¿CG óH’ ;øWƒdG øe ójôf Éªµa ,¬æWh ≈∏Y Éæe m øWGƒe ,¢UÓ˘˘NE’Gh ,á˘˘«˘ ë˘ °†à˘˘dGh ,±ƒÿGh ,Ö◊G ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e kGPEG »˘˘£˘ ©˘ æ˘ ∏˘ a É‡ π°†aCÉH Éæ«∏Y Oƒ©«°S É‰EG kGAÉÑg Ögòj ød Gòg πch ,¢Uô◊Gh ..ÉfóLo

óªﬁ áfGódG

,AÉHE’Gh ôîØdGh Iõ©dG õeQ á∏«ª÷G áª∏µdG ∂∏J øWƒdG øeC’ÉH π«ªL ¢SÉ°ùMCGh ,ΩÉjC’G QóZ ó°V ¬H »ªàëf ´QO »¡a hCG ∂°ûdG ¬jÎ©j ¿CG øe »ª°SGh º¶YCG ÖM ƒg .,¿ÉeC’Gh ∂∏‰ ’h Iô£ØdÉH Éæ°SƒØf ‘ ´QR ÖM ,äÉ¡Ñ°ûdG ¬«dEG »≤JôJ â«≤°SCG IQòÑc ÉæHƒ∏b πNGóH ´ôYÎjh ƒªæj ¬cÎf ¿CG ’EG .AÉaƒdGh Ö◊G øe QÉ¡fCÉH πª©fh kGQÉ¡L É¡H ¥ó°ûàf ádƒ≤Ã ¢ù«d øWƒdG ÖM ¿EG ¿hO É¡H ≈æ¨àf è«gGRCGh kÉfÉfQ kGQÉ©°T ¢ù«d ƒgh ,Gô°S É¡°†«≤f á˘ª˘∏˘µ˘dG ∂∏˘J ƒ˘g ø˘Wƒ˘dG É‰Gh ,É˘¡˘«˘fÉ˘©˘e ¥ó˘°üH ¢SÉ˘˘°ùME’G ôîØdG πµH Égô©°ûà°ùf ¿CG ’EG ∂∏‰ ’ »àdG á∏«ª÷G áfƒæ◊G .ÒÑµdG Ö◊Gh Éfó«Y ‘ π«ª÷G Ö◊G Gòg πjƒ– ≈∏Y kÉ©«ªL πª©æd πª©f »àdG äGõéæŸG øe ábOÉ°U äGAÉ£Y ‹EG ó«ÛG »æWƒdG áª◊ Úfƒµe ,É©e ¬ÑM á≤JƒH ‘ ô¡°üæf ¿CG ¤EG É¡dÓN øe ÖMh Ö«éY QGô°UEÉH »°†“ áµ°SÉªàe ájP’ƒa á©FGQ á«æWh kÉMhô°U ó«°ûàd á©FGQ ádhÉﬁ ‘ ΩÉeC’G ¤EG kÉ©«ªL ÉæH ÒÑc ¬FÉ˘æ˘HCG π˘ª˘©˘H ø˘Wƒ˘dG ô˘î˘à˘Ø˘j »˘à˘dG á˘∏˘«˘∏÷G äGRÉ‚’G ø˘e ôcòàædh ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y É¡≤«≤– πLCG øe ¿ƒ°ü∏ıG ¿CG øe Éæd óH’ Éæ«∏Y äÉÑLGhh kÉbƒ≤M øWƒ∏d ¿CG øe kÉ©«ªL á«HôJ ÉfAÉæHCG pÜÔdh ,¬d AÉah áfÉeC’Gh Ö◊G πµH ¬d É¡jODƒf IGRÉ›h √RƒeQ ΩGÎMGh øWƒdG Gòg ôjó≤J ≈∏Y ºgOƒ©J á∏«ª˘L äGAÉ˘£˘©˘H ¬˘∏˘«˘ª˘L OQh ¬˘æ˘e π˘ª˘LCG ¿É˘°ùMEÉ˘H ¬˘fÉ˘°ùMEG

äGRÉ‚’G øWh ø˘˘jó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ ˘Y äGRÉ‚’G ø˘˘ e áµ˘∏˘ªŸG âë˘Ñ˘°UCÉ˘a ‹hó˘dGh »˘∏ÙG É˘¡˘FÉ˘æ˘ HCÉ˘ H IÒÑ˘˘c É˘˘¡˘ ª˘ é˘ M ô˘˘¨˘ °üH .É¡JGõéæÃ IóFGQ É¡dÉ©aCGh π˘˘ch ¿ÉÁE’G ø˘˘e ø˘˘Wƒ˘˘ dG ÖMh Gòg ¢VQCG ≈∏Y ´ôYôJh ¢TÉY øe É˘˘ª˘ ¡˘ e ¬˘˘JGÒN ø˘˘e π˘˘cCGh ø˘˘Wƒ˘˘dG ≈˘˘ ©˘ ˘°S É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ eh äÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘¨ŸG âfÉ˘˘ ˘c πéY Gƒ©Lôj ød É¡«a ¿ƒ©eÉ£dG ø˘Wƒ˘dG AÉ˘æ˘HCG ∫ò˘î˘j ø˘˘dh Ωó˘˘≤˘ à˘ dG º¡Hh ¬«dEGh ¬æe ºg …òdG º¡æWh ôîa GhOGOõj ¬Hh ≈∏©dG ¤EG »≤Jôj áeGôc øe ¿É°ùfE’G áeGôµa áeGôch »˘à˘dG á˘jÉ˘¨˘dG »˘g ¿É˘˘WhC’Gh ¬˘˘æ˘ Wh .Ú°ü∏ıG AÉaô°ûdG πc É¡«dEG ≈©°ùj É¡eÉ˘µ˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ΩGOh á˘æ˘eBGh áŸÉ˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âeGó˘a ójõeh ìÉéædGh Ωó≤àdG øe ójõeh É¡fCÉ°T ‘ ¬∏dG OGRh É¡∏gCGh .. AÉ£©dG øe

¯¯¯

Ö◊G ¿GƒdCG πµH ìƒØj m øWh iôK ≈∏Y ádƒØ£dG äÉ¶◊ πªLCG É«ëf øe ,¬«a májhGR πc ¤EG ÉæHòéj ôªà°ùe ôë°ùH ô©°ûf ,Ö«£dG ÊÉ©eh Èµf ,ÉfÒ¨°Uh ÉfÒÑc πNGóH π¨∏¨àJ Iô£a »g ,mÚ≤∏J hCG mß«Ø– ¿hO ÉgGôf ,Qó°üdG á' YÉ°Sh'h' ΩôµdGh Oƒ÷G ‘ áÄaGO kÉ°ShQO ≈≤∏àf øëfh á©FGQ ≥dCÉàJ ..AÉL hCG É¡°VQCG ≈∏Y ìGQ øe πc Üƒ∏b πH ¿ƒ«Y ‘ ™£°ùJ ,á°SÉ«°ùdG ‘ ,ájô°ûÑdG á«ªæàdG ‘ ,êÓ©dG ‘ ,º«∏©àdG ‘ É¡JGƒNCG ÚH ºK ¤É©J ¬∏d áæŸGh π°†ØdGh ..¬«aÎdG ‘ ,áMÉ«°ùdG ‘ ,OÉ°üàb’G ‘ .á«aÉ©dGh áë°üdG øªMôdG ¬Ñgh ∂æÙG ÉfóFÉ≤d ¿CG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øeh !?Ö°ùMh ÚŸÉ©dG Üôd ƒgh ,∫ÉªµdG ó°ûæf ∞«c π«ëà°ùŸG øeh ,IóMGh á©aOh ô°üÑdG íª∏H √Éæªàf Ée πc ≈∏Y π°üëf øe √Gôf Éeh ,Éfõ«“ RÈJ ÉæJÉaÓàNÉa A»°T πc ‘ ÉfÒ¨c ¿ƒµf ¿CG É¡H ¿ƒª∏ëj iÈc ájÉZ ÉfÒZ óæY ¿ƒµj ób ;kÓ«∏bh kÉÄ«°S Éfô¶f á¡Lh májóg ≈∏Y »¡dEG ∂d óª◊Éa ..º¡HGógCG âeÉfh ,º¡fƒØL âØZ Ée πc É¡¶ØMG º¡∏dG ..¿ÉLôe øe OhQƒH âbƒoWh ,ÖgP øe m§FGô°ûH âØod .A»°T πc ≈∏Y QOÉb ∂fEG áæÄª£e áæeBG Éæd

»bÓÿG …OÉ¡dGóÑY

¢ùÑ∏J ΩÉY πc øe Èª°ùjO 16 É˘gó˘«˘Y ‘ É˘¡˘à˘∏˘M ≈˘∏˘MCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ«dG ∂dP ∫Ó≤à°S’G ó«Y ó«ÛG ¬˘˘«˘ a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘ °T ∫É˘˘ f …ò˘˘ dG Oƒ≤Y É¡∏LCG øe ÜQÉM »àdG ¬àjôM Gòg »JCÉj ΩÉ©dG Gòg ‘h ,¿ÉeõdG øe øjôëÑdG â≤≤M óbh ó«ÛG Ωƒ«dG ≈gÉÑàJh É¡H ôîØJ á«ŸÉY äGRÉ‚G øe π°†ØHh ΩÉY ∫ÓN ¬à≤≤M ÉÃ É˘æ˘JÒ°ùe ó˘˘FÉ˘˘b á˘˘ª˘ µ˘ ë˘ H º˘˘K ¬˘˘∏˘ dG óªM ∂∏ŸG ∫Ó÷G ÖMÉ°U ácQÉÑŸG á˘µ˘∏‡ ∂∏˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘˘H √É˘˘YQh ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘ ¶˘ ˘Ø˘ ˘M ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘°ùÃh ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ÖMÉ°U ÒÑµdG ÜC’G ≈°ùæf ’h ÚeC’G ó¡©dG ‹h áØ«∏N ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG Öﬁ »˘æ˘jô˘ë˘H ø˘WGƒ˘e π˘ch ,√É˘YQh ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘ Ø˘ M AGQRƒ˘˘dG πc ∞JÉµàHh áÑ«£dG ¢VQC’G √òg áë∏°üe ≈∏Y Qƒ«Z ¬æWƒd ÒãµdG á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ â≤≤M kÉÑ©°Th káeƒµM øe Oƒ¡÷G

ø`````jô``ë``Ñ``dG .. »```eCG ’ É¡fƒîf ’h ÉgÒ¨d »ªàæf ’ ,kGQÉÑc Éfô°U ≈àM ø˘ë˘f ≈˘≤˘Ñ˘f ≈˘à˘M ,ó˘«˘©˘Ñ˘dG ™˘e ’h Öjô˘˘≤˘ dG ™˘˘e .∂dP Ò¨H ≈ª°ùf ¿CÉH ≈°Vôf ’ ''Ú«æjôëH'' á˘fƒÿG ó˘«˘c ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘∏˘ dG ß˘˘Ø˘ ë˘ «˘ d ¬∏dG ¿PEÉH kÉbÉØN kÉ«dÉY É¡ª°SG ≈≤Ñ«dh Ú≤aÉæŸGh .AÉ£©ŸG É¡Ñ©°T AÉahh áª«µ◊G ÉæJOÉ«b πX ‘ kIõjõY q»∏Y äQÉL ¿EGh …OÓH Ωo Gôc »q ∏Y GhQÉL ¿EGh »∏gCG h

»°Tƒ∏ÑdG ódÉN

É¡fÉæM ¬°Vƒ©j ¿CG øµÁ ’ ¬eCG ó≤a GPEG øH’G ¬˘Lh ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘∏ﬂ …CG ¬˘«˘∏˘Y É˘¡˘aƒ˘Nh É˘¡˘ °Uô˘˘Mh øµÁ’ ¬æWh ó≤a GPEG øWGƒŸG ∂dòch ..¢VQC’G ¢VQCG …CG AÉªàf’Gh á«æWƒdG ¢SÉ°ùMG ¬°Vƒ©j ¿CG ,ÖgP ø˘˘ e ¢VQC’G √ò˘˘ g ∫É˘˘ eQ âfÉ˘˘ c ¿EGh ≈˘˘ à˘ ˘ M Ée É¡«a OôØdG πª©j á≤∏£e ¬«a äÉjô◊G âfÉch .ójôj Ée ∫ƒ≤jh AÉ°ûj ¿ƒ°üf Éªc É¡fƒ°üf kÉ©«ªL ÉæeCG »g Éæàµ∏‡ ¿EG ßaÉëf .øjó°SÉ◊Gh Ú≤aÉæŸG ó«c øe ÉæJƒ«H ÉæàYQ »àdG ΩC’G É¡fCÉch É¡fCÉ°T ƒ∏Yh É¡àeGôc ≈∏Y

√Gô˘˘cP π˘˘¶˘ Jh ¿É˘˘°ùfE’G ≈˘˘∏˘ ˘Y õ˘˘ jõ˘˘ Y ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ;¬æWh øY ó©H Éª¡e ¿ÉeõdG IôcGP ‘ kIQƒØfi ÚHh ,É‰ ¬JGÒN øeh ,CÉ°ûf ¬«ah ,ódh ¬«a ¬fC’ .≈HôJh Èc ¬©ªà›h ¬∏gCG ¬fÉ°ùfE’G ∂∏J ,É¡FÉæHC’ áæ°VÉ◊G ΩC’Éc øWƒdG ¬eC’ kÉeÎfi OôØdG ¿Éc GPEÉa áfƒæ◊G áÑ«£dG âfÉ˘c É˘ª˘¡˘e É˘¡˘ à˘ eGô˘˘c ≈˘˘∏˘ Yh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y kÉ˘ ¶˘ aÉfi ¬æWh áeGôc ≈∏Y kÉ¶aÉfi ¿Éc ;É¡Jó°Th É¡Jƒ°ùb •ƒ˘¨˘°†dG âfÉ˘c É˘ª˘¡˘ e ¬˘˘HQ ó˘˘≤˘ j ’h ¬˘˘fƒ˘˘î˘ j ’ .Ω’B’Gh

áÑ©°U ádOÉ©e

ÚÑ∏b

p∂jóN ≈∏Y áYƒÑ£ŸG ∂«dEÉa §≤a ∂«dEGh ¢ù«eGƒ≤dGh ºLÉ©ŸG ‘ É¡d ¢ù«d øe Éj ∞jô©J hCG ≈æ©e Éfôµah Éæ∏≤Y ‘ óà¡f ⁄h ¿B’G ≈àM á«aÉ°T áHÉLEG ¤EG áæ«°üM ´Ó≤d Oƒª°U ‘ p∂Jƒb iôf p∂FÉæHCG p∂fÉ°†àMG ‘ p∂àbQ iôfh ∂é÷ ‘ âLÉg ∂d ∞°UGƒYh ∑DƒdDƒ∏H »¶M ¢UGƒ¨dG ¿CG ’EG ∂Mhô°U AGƒLCG ‘ äôjÉ£J ÖM ºFÉ°ùfh ∂∏LCG øe º∏©àj ∂dPh πª©j ∑Gòa ∫É«LCÓd môîa »°VÉe ‘ á«∏L áë°VGh Iôe Qƒ£àe ô°VÉM ‘ á«∏L áë°VGh iôNCGh Ωó≤Jh QÉgORGh É«LƒdƒæµJ á°†eÉZ ÚfƒµJ ób p∂fCG ’EG ΩƒéædÉc ∂FÉæHCG äÓÑb ≈∏éààa á«µ∏«d AÉª°S ‘ á©°Uôe óFGó°ûdG âbh á«°SÉbh ¬àbh áfƒæM p∂ÑM ‘ äÉª∏µdG ÖJôJ kÓéN É¡jÌ©ÑJ ¿CG »ãÑ∏J ’ p∂fCG ’EG ÉæfCG ’EG p∂Ñëf ∂Øæf ødh ⁄ ∂«∏Y ¬∏dÉÑa ... ÉæjÈNCG ?pâfCG ádOÉ©e …CG

Ωƒ«dG p∂ª°SÉH p∂≤æY ∫ƒM É¡«Ød äÉª∏c p∂HƒK »æjRh p∂ÑM ‘ äC’Ó C J äÉ«HCÉH p∑GôK ≈∏Y p∂FÉæHCG äGƒ£N »≤æàYGh ÉjÌdG ¤EG p∂fhOƒ≤«°S øe º¡a ∂©°VGƒe øe ™°Vƒe πc øªa ∂Mhô°U øe ìô°U πc ádÉ°UC’Gh Ö«£dGh Ö◊G ´GƒfCG πµH ìƒØj p∑ó«Y ‘ Ωƒ«dG Ö∏≤dG øe äl Éª∏c å©Ñf kGôîa p∂°SCGQ êƒàæd p∂Ø°Uh óæY π°ûJ ±hô◊G πc ¿EÉa ?∂Ø°üf ∞«µa ?∂d ÉæÑM ô°üàîf ∞«c kGójóL kÓ°üa Ωƒ«dG CGóÑf ∞«ch Qƒ£àdG äÓÑb ájGhQ ‘

ÜÉbôdG ´É£b ∞«°S ≈∏Y ÜÉë°ù∏d ÜÉë°ùdG ôL ±ô◊G ôLC G ΩódÉH »°VGQC ’ G Qó°U ≈∏Y ÖàcC G h ..≥°ûY á°üb ..™dh á°üb ..ÓZ á°üb …ódƒe Ωƒ«H ódƒfC G ..»¡àæj »¡àæjÉe ’ ’ …óàÑjh Oóéàj Ωk ƒj πch …óàÑj ..É¡Ñ∏≤H âæµ°S ÉfC G ..»æµ°SÉe É¡ÑM ..É¡ÑM »æ°†M øª«d ..ÜGPh »bƒØN ¬H ™dƒJ »∏dG É¡≤°ûY ójõj kΩ ƒj πch ..»` ` ` ª °SC G ..É¡ª°SC G ..»` ` ` ` ` e O É¡fƒdh ÉgQó°üH »æª°†jh ÉgGƒg ÊòNÉj ..É¡æHC ’ ΩB ’ G áª°V »eC G »eC G º©f â` ` ` « °üdGh IôîØŸG ΩC G ¿ÉeC ’ G ΩC G ..¿Éæ◊G ΩC G âjó– Ó¨dG πµd ÉgÓZ »∏dG É¡` ` ` æ HG ÊƒµH ôNÉØJC G ÜGô` ` ` à dG í£°S ≈∏Y ÖàcC G h É¡æe ÉfC G h ..»æe »gC G É¡` ` ª °SC É H §ÑJQ »ª°SGh ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘˘Y º˘˘˘°SQC G h ÚÑ∏b ..ÜÉë°ùdG º` ° S’Gh ÚÑ∏b øjôëH ..É¡Ñ∏bh »Ñ∏b Gòg

Ú©dG QƒfÉj ˛Ñëf É¡∏ãe ‘Ée ?øjõdG QGO »g â∏b .. øjôëÑdG øY ÊƒdCÉ°S ..Ú©dG πÑb »MhôH É¡jóaCG øcÉ°S Ö∏≤dÉH É¡ÑM .. ÚæKG óªM ¿CG ájÉØch ..Úàæjóe ≈∏MCG ó◊Gh õ©dG ´ÉaQ É¡«a ßØëjh ¬¶Øëj »HQ ≈°ùY ..ÒÿGh Oƒ÷G »YGQ É¡µ∏e .øjôëÑdG

»ª«∏°ùdG IQƒf å©HCG ¿CG iƒ°S ∂∏eCG ’ ∑ó«Y Ωƒj ‘ ..áÑ«Ñ◊G …OÓH Ωƒ˘˘ª˘ °ûŸGh »˘˘LRGô˘˘dÉ˘˘H á˘˘∏˘ ˘ªﬁ ≥˘˘ °ûYh ÖM á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘H ∂d ,OhóM ájCG ¬d ¢ù«d ∂d »≤°ûY …OÓH ..π«°UC’G »æjôëÑdG ¥ÉªYCG øe á«ëàa ,»eOh »MhôH ájóaCG ‹É¨dG ∂HGôJh ≈∏˘Y ∑ó˘gÉ˘©˘f ø˘Wƒ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T ø˘ë˘fh ..»˘æ˘WhÉ˘j ∂d »˘Ñ˘∏˘b .¥ô°ûe πÑ≤à°ùe ƒëf »°†ŸG

øjôëÑdG øHG OGó◊G »∏Y Éæ«à©ªL á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ :ôeC’G ¬ª¡j øe ¤EG ádÉ°SQ ióMEÉH ¬∏dG ∑ÉÑM ó˘bh ,É˘æ˘JGó˘≤˘à˘©˘eh É˘æ˘Ñ˘gGò˘e ∞˘∏˘à˘îÃ ..øeC’G áª©f »gh ’CG ;¬ª©f πLCG ÒZ kÉØbƒe »æÑàH ;áª©ædG √ò¡H ôØµJ ¿CG ∑ÉjEGh ∑ÉjEÉa É˘˘¡˘ é˘ FÉ˘˘à˘ f Oƒ˘˘©˘ J ¢†jô– á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ H √ƒ˘˘Ø˘ à˘ dÉ˘˘H hCG ,∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘«˘LCG ∂dò˘H Ωô–h ,™˘«˘ª÷G ≈˘∏˘Yh ∂«˘∏˘Y ''á˘˘«˘ KQÉ˘˘µ˘ dG'' óª◊G ..Öéj Éªc Égôµ°T kÉ©«ªL Éæ©°ùj ’ áª©f πÑ≤à°ùŸG ¿ÉeCG ≈∏Y Gƒ¶aÉM øjòdG ,ÉfQƒeCG I’ƒd ºK ,¬∏d ôµ°ûdGh ..áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏‡

¿ÉHô◊G óªMCG

»æWƒdG ó«©dG

www.alwatannews.net

‘ á«Yƒf á∏≤f ‘É≤ãdG ó¡°ûŸG …ójQódG á«°VGQ

™˘˘jQÉ`` ` ` °ûe á``jDhô˘˘d ≥˘˘jô`` ` ` £˘ dG Òæ˘˘ j ´É˘˘ ©˘ ˘°T ∫hCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á`` `©˘ ˘∏˘ ˘b IAÉ`` `°VEG äGQÉ°†◊Gh Üƒ©°ûdG ™«ªéH π°UGƒàdGh áaÉ≤ãdG ‘ QÉªãà`` ` ` ` °SÓd á«∏Ñ≤à`` ` °ùe QƒædG IôFGód iôNCG äÉëØ°U êôîf ¿CÉH Ú`` ` ` ÑdÉ£e Éæ°ùØfCG ó‚ øëf ,iôNC’G »°VÉŸG øY ÚãMÉÑdG ∫hÉæàe ‘ kÉ«fÉ°ùfEG kÓé°Sh kAhô≤e kÉKGôJ É¡æe π©‚ ¿CGh .á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdG πLCG øe

rdridi@alwatannews.net

¿ƒ˘˘ Ä˘ °û∏˘˘ d á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRhh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f äÉ˘˘ ª˘ ∏˘ c äó˘˘ H ÉeóæY áZÓÑdG ≈¡àæe ‘ áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G iô˘˘j ¬˘˘qfCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ ∏˘ b IAÉ˘˘°VEÉ˘ H ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ 'ø˘ Wƒ˘˘dG''`d ó˘˘ cCG ∞∏àﬂ πª°T ób QƒædG iôj ¬qfGC h ,Égô°VÉMh É¡«°VÉÃ á©°ûoe øjôëÑdG .ÉæJÉ«M Ú«æjôëÑdG ÚØ≤ãŸG äGƒ°UCG IÈf ‘ ⁄É©ŸG í°VGh ìÉ«JQ’G GóHh .Égó«Y ‘ øjôëÑ∏d A’ƒdGh ≥°û©dG ÊÉ©e ≈ª°SCG ¿ƒ∏≤æj ºgh â∏©L á«Yƒf á∏≤f øe ‘É≤ãdG ó¡°ûŸG √ó¡°ûj Ée º¡JÉª∏c ‘ â°ùŸh ∂dP Oƒ©jh ,á«æØdG ∫Éµ°TC’G ∞∏àﬂ ó«©°U ≈∏Y kÉ©°ûe kÉÑ£b øjôëÑdG á«ªæàdG OÉ©HCG øe kÉ«°SÉ°SCG kGó©oH áaÉ≤ãdG Èà©J á«aÉ≤K á°SÉ«°S êÉ¡àfG ¤EG ≥«≤ëàd kÉjQhô°V kÉµ∏°ùeh êÉàfE’Gh π©Ø∏d k’É›h áÁóà°ùŸGh á∏eÉ°ûdG ìÉàØf’G ™e á«æWƒdG á«°üî°ûdG äÉeƒ≤eh ájƒ¡dG ºYód Iõ«cQh õ«ªàdG .ôNB’G ≈∏Y kGóæ°S ÉgQÉÑàYÉH á≤FÉa ájÉæ©H áaÉ≤ãdG â«¶M ≥∏£æŸG Gòg øeh ≈∏Yh ÊÉ°ùfE’G ¿hõıG ‘ ΩÉ¡°SE’Gh áaÉ°VE’G ≈∏Y IQOÉbh Ò«¨à∏d øe kGô°üæY áaÉ≤ãdG ¬«a âëÑ°UCG ⁄ƒ©eo §«ëeo ‘ πYÉØdG Qƒ°†◊G øjôëÑdG ‘ Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ¬àª°SQ Ée ƒgh ,Üƒ©°ûdG Iƒb ô°UÉæY ¤EG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’G ¤EG ±ó˘˘¡˘ J è˘˘eGô˘˘Hh §˘˘ £˘ N ™˘˘ °Vƒ˘˘ H ,´É£≤dG Gò¡d IOƒ°UôŸG äGOÉªàY’G ™aQ ∫ÓN øe Oƒ°ûæŸG iƒà°ùŸG »àdG äÉ°ù°SDƒŸGh πcÉ«¡dG ôjƒ£J ≈∏Y ¢Uô◊G QÉWE’G Gòg ‘ ∫õæàjh ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d á˘ª˘FÓŸG á˘«˘°VQC’G á˘Ä˘«˘¡˘Jh OÓ˘˘Ñ˘dÉ˘˘H á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG á˘˘eƒ˘˘¶˘æŸG ¿ƒ˘˘µ˘ oJ á∏«ØµdG äGAGôLE’G PÉîJG øY kÓ°†a ,‘É≤ãdG π©ØdG ∂dÉ°ùe ≈à°ûH IQOÉ˘˘ ÑŸG ìhQ ï˘˘ «˘ °Sô˘˘ Jh ,¬˘˘ J’É› ∞˘˘ ∏˘ à˘ îÃ ´Gó˘˘ HE’G π˘˘ eGƒ˘˘ Y õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H Gò˘˘g º˘˘Yó˘˘Jh ,á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘ã˘dG á˘˘«˘©˘LôŸG ≈˘˘∏˘Y OÉ˘˘ª˘à˘Y’É˘˘H QÉ˘˘µ˘ à˘ H’Gh »ªæoj ¿CG ¬fCÉ°T øe ÉÃ ‘É≤ãdG ∫ÉÛG ‘ πª©dG ¥ôoW ΩÉµMCÉH »°ûªàdG ,¬°ùØf âbƒdG ‘ ´óÑŸGh áYƒªÛG ¥ƒ≤M ßØëjh á«aÉ≤ãdG ácô◊G ø˘Y kÓ˘°†a ÚfÉ˘æ˘Ø˘dGh ÚYó˘˘ÑŸÉ˘˘H á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G á˘˘WÉ˘˘ME’G äÉ˘˘«˘dBG ∞˘˘ã˘µ˘à˘a ¿CG ócDƒj É‡ ,¬YGƒfCG ≈à°T ‘ ‘É≤ãdG êÉàfE’G ºYód IóFGQ á°SÉ«°S ™°Vh å«M øe áÁóà°ùŸG á«ªæàdG äÉ¡«LƒJ ™e áªé°ùæe øjôëÑdG ‘ áaÉ≤ãdG ¿É°ùfE’G ™e É¡∏YÉØJh ádÉ°UC’ÉH ¬àbÓY ‘ åjóëàdG ≈∏Y ÉgRÉµJQG .‘É≤ãdG π©Ø∏d ájÉZh á∏«°Sƒc

alwatan

áØ«∏N ∫BG óªﬁ âæH »e áî«°ûdG »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ã∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG

πªLCG øWƒd IQƒ°U äÉª∏µdÉH ¿ƒª°Sôj ¿ƒ«æjôëÑdG ¿ƒØ≤ãŸG :´Ó£à°SG ¿ƒgôe »LÉf - …ójQódG á«°VGQ

,qÖ◊ÉH ¢†ÑæJ äÉª∏c ,√ó«Y ‘ øWƒdG ¤EG ¿ƒØ≤ãŸG É¡¡Lh »àdG ∂∏J ∫õ¨dG ¤EG ÜôbCG âfÉc äÉª∏c ¿É°†MCG øµdh ∫ÉÛG ≥«°†d É¡°†©H ≈∏Y Éfô°üàbG óbh ,ôµØdG äGP øe ∫òÑdGh AÉ£©dG ójõÃ ó©Jh ...™«ªé∏d ™°ùàJ øWƒdG

»HO øe ÊÉ¡àdG πªLCG

...á∏«ªL ΩÉjCG ¤EG

ÊÉ¡àdG πªLCG øjôëÑ∏d å©H ∂∏e ¬∏dGóÑY »Mô°ùŸG êôıG »HO ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a ‘ ∑QÉ°ûj å«M ,»HO øe ÊÉeC’G Ö«WCGh ≈˘˘æ“h ,Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚØ˘˘≤˘ ãŸG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f á˘˘≤˘ aô˘˘H »˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ójõŸG ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH ∫ÉØàM’G áÑ°SÉæÃ ∂∏e ¬∏dGóÑY ø˘˘e ó˘˘jõŸGh ,á˘˘°UÉ˘˘N Ú«˘˘Mô˘˘°ùŸGh á˘˘eÉ˘˘Y ÚØ˘˘≤˘ ã˘ ª˘ ∏˘ d º˘˘Yó˘˘dG ø˘˘e .ÚØ≤ãŸG ÚH ºMÓàdGh Ö◊G

¤EG »æWƒdG Égó«Y ‘ øjôëÑdG ÉYO …óægƒH º«gGôHEG ‘ ¬∏dG AÉ°T ¿EG áeOÉb á∏«ªL ΩÉjCG ¤EGh áé¡Hh áMôØe IÉ«M π°†ØH øjôëÑdG ¬°û«©J …òdG »WGô≤ÁódG ¢Sô©dG Gòg πX .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG íàØàHh É¡H á«ØàÙG äÉØdDƒŸG øe ójó©dÉH øjôëÑdG óYhh .É¡∏gCGh øjôëÑ∏d »HOC’Gh …ôµØdG AÉ£©dG øe ójõª∏d íFGô≤dG

∂∏e ¬∏dGóÑY

…óægƒH º«gGôHEG

É°ùfôØH »æWƒdG ó«©dG ìGôaCG »æWƒdG ó«©dÉH ∫ÉØàM’G øeGõJ ÈàYG ÂÉ¨dG óªMCG QÉ≤«°SƒŸG ≈∏Y ÒN ™dÉW ójó÷G ÊÉŸÈdG ¢ù∏ÛÉH øjôëÑdG AÉØàMG ™e »æWƒdG ó«©dÉH ¿ƒ∏Øàëj Ú«≤«°SƒŸG ¿CG kÉë°Vƒe ,Ú«æjôëÑdG ábôa AÉ°†YCG ¿CG ø' WƒdG'`' d ÂÉ¨dG ∞°ûch .á°UÉÿG º¡à≤jôW ≈∏Y ó©H Iô°TÉÑe Èª°ùjO 16 Ωƒj ¿ƒ¡éà«°S ≈≤«°Sƒª∏d øjôëÑdG å«M É°ùfôa ¤EG GhQOÉ¨«d QÉ£ŸG ¤EG »æWƒdG ó«©dG πØM AÉ¡àfG 19 ‘ »æWƒdG ó«©dÉH É°ùfôØH á«æjôëÑdG á«dÉ÷G ™e ¿ƒ∏Øàëj .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe

ÂÉ¨dG óªMCG

ø```WƒdG äÉ``Mƒd

IÒÑc øjôëÑdG É¡∏gCG äÉMƒª£H ‘ á∏«∏b áª∏c øWƒdG :áÑ°SÉæŸÉH ∫ƒ≤j á°TÉÑM ôHÉ°U óbÉædG »bƒ°T óªMCG AGô©°ûdG ÒeCG ø¶f ’h ,É¡«fÉ©e ‘ IÒãc É¡¶Ød :∫Éb PEG á¨dÉÑe ¢†ﬁ øY ôÑq Y ób ¬æY ó∏ÿÉH â∏¨°T ƒd »æWh »°ùØf ó∏ÿG ‘ »æàYRÉæd É¡∏gCG äÉMƒªW ‘ IÒÑc É¡àMÉ°ùe ‘ IÒ¨°U øjôëÑdÉa ™ªàÛGh ,Qƒ°ü©dG ôq e ≈∏Y áYGOƒdGh áÑ«£dÉH GƒaôY øjòdG É‰EG iDhôdGh ÜQÉ°ûŸG øe AÉ°ùØ«°ùa πµ°ûj …òdG »æjôëÑdG ìÉàØf’G äÉ°ùŸ º°ùæJh »æWh πX ‘ ¥ô°ûe óZ ¤EG ™∏£àj .áÑMQ ¥ÉaBG ƒëf á°TÉÑM ôHÉ°U

äÉª∏µdÉH º°SôdG

øWƒdG ∂ë°†J ∂àeÉ°ùàHG Ö◊G ‘ ∞«Ø°ûdG É¡jCG

ôgGõdG ∑ó¡Y πX ‘ ¬eó≤Jh ¬à°†¡fh øWƒdG ƒ∏Y

øWƒdG »æÑj óFÉb AÉeh ¢VQCG π°ùf øe

ó˘«˘©˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d º˘˘°SQ ó˘˘©˘°Sƒ˘˘H º˘˘«˘gGô˘˘HEG ΩÉ˘˘°Sô˘˘dG »æjôëÑdG Ö©°ûdGh áeƒµ◊G ¤EG Ö∏≤dG øe áÄæ¡J »æWƒdG ió˘˘e ≈˘˘∏˘Y â£˘˘YCG »˘˘à˘dG Ió˘˘«˘©˘°ùdG á˘˘«˘î˘jQÉ˘˘à˘dG á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ H ∫É˘˘ eBG ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ H π˘˘ eCGh .äGRÉ‚E’G ø˘˘ e äÉ˘˘ ª˘ cGô˘˘ J äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG IÉ«M ¤EGh ¥ô°ûe πÑ≤à°ùe ¤EG øjôëÑdG Ö©°T äÉMƒªWh kÉ«æªàe »YÉªàL’G √ÉaôdGh QGô≤à°S’Gh Ö◊ÉH áÄ∏à‡ áÁôc á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G äÉ˘˘jó˘˘à˘ æŸG ‘ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘ ∏˘ Y ±ô˘˘ aô˘˘ j ¿CG .á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh É¡æe á«aÉ≤ãdG ó©°SƒH º«gGôHEG

áHÉ°T Éj ∂«∏Y ∑hÈe Éj ∂«∏Y ∑hÈe'' :Égó«Y ‘ øjôëÑ∏d ∫ƒ≤j …Òª÷G óªMCG ∂FÉ˘˘ ˘æ˘ ˘HGC qÖM π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘H á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°T Ú≤˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘°T ¿EGh á' ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°T É˘˘¡˘°Sô˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸÉ˘˘H …Òª÷G ∑QÉ˘˘Hh .º˘˘¡˘ à˘ «˘ æ˘ Whh iógCGh .ÒÿGh õ©dG É¡d kÉ«æªàe áÑ«£dG ¬éFÉàfh »HÉîàf’G äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ ÉgÉæZ á«æZCG øe kÉ©£≤e øjôëÑ∏d …Òª÷G ‘ øjôëÑdG πgCG ìGôaCG kGô°†ëà°ùe »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ »æWƒdG ó«©dÉH äÉæ«©Ñ°ùdG ƒdƒ∏dG ó≤Y Égƒ°ùÑd ..Égƒ°ùÑd ôª◊ π°ûædG GƒJÉgh Égƒ°ùÑdh ó«©dÉH ÉææjôëH ..Égƒæg Òî∏d É¡JÉjGQh ..ÉgƒaR …Òª÷G óªMCG »Ñ©°T AÉæHCG ºgAÉ£Y hóH Éæg øe

Ö◊G ‘ …OÓH ô°S IÒ°üÑdG ‘ ∂d

QƒgõH IÉ°TƒŸG áÑÙG ÒÑY äÉ˘˘ ª˘ ∏˘ c ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d …QÉ˘˘ HR :√òg Ö◊G ..øjôëH Úª°ùJôJh IÒ¨°U áfGO ..QÉqª°ù∏d kAGOQ nAÉ°ùŸG Rqô£J ..kGOƒ≤Y ≈ë°†dG ¥ƒq £J Ö◊G ∫õ¨J ..kÓ«ÑNQCG ..»JCÉJh ..CÉaóààd !Üƒ∏≤dG p ¢ùª¡H mIDƒdDƒ∏c p¿hô≤dG p ≥jôH øe ¿õàîJ ..ôëÑ∏d á«æZCG ¢o †eƒoJ IDƒdDƒ∏c p ï˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG pAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†a ‘ ..áæeRC’Gh ..ÉgnAÉª°SCG ÖàµJ !øjôëH ..p ≥°û©dG pÖ∏b ‘

Ohó÷G â«H QÉÙG IôcGP ‘ ‹h

¿ƒgôe »LÉf OGóYG

á˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ f IQƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG Iô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG :øWƒ∏d ∫ƒ≤J …QÉHR ,Ió˘˘ ˘ ˘ «ÛG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jC’G √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g ‘ Qƒ˘˘ f ø˘˘ e ±ô˘˘ MCÉ˘ ˘H IQƒ˘˘ ØÙG ,ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Gò˘˘ ˘g á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y IOÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘e ¤EG Ωó˘˘ ≤˘ ˘JCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°Th á˘˘ª˘ «˘ µ◊G ≥Ñ©H AGõYC’G ¬aƒ«°Vh ‘ƒdG ÒÑ˘˘ ˘ Yh ,ÊÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘LGC Qƒ˘˘ ˘ ˘ gõ˘˘ ˘ ˘ ˘H IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°TƒŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ÑÙG ¤ƒŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ YGO ,Úª˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dG kÉ©«ªL Éæ«∏Y Ëój ¿CG ôjó≤dG Ö◊G Gò˘˘ ˘ gh ìô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘jCG ‘ ¬˘˘ é˘ ˘°ùæ˘˘ f …ò˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘∏˘ ˘d √ô˘˘ ˘ë˘ ˘ Hh ¬˘˘ ˘°VQCÉ˘ ˘ H É˘˘ ˘ æ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ b ôîØdG πc Úæªàe ,¬FÉª°Sh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸ Iõ˘˘ ©˘ ˘dGh ‘ á˘bÉ˘Ø˘N É˘¡˘à˘jGô˘˘dh á˘˘«˘dÉ˘˘¨˘dG .AÉ«∏©dG á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘f IQƒ˘˘ ˘à˘ ˘có˘˘ ˘dG …ó˘˘ ˘¡˘ ˘Jh …QÉHR á∏Ñ«f .O

alwatan

www.alwatannews.net

ÉeóæY øjôëÑdG ¬Jó¡°T …òdG øeÉ°†àdG äGPh ,ó«jCÉàdG äGP Ö∏£àJ ,á«æWh áÑ°SÉæe »gh ,ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH ΩÉjC’G √òg áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏‡ πØà– áµ∏ªŸG äó¡°T √ó¡Y »Øa √ƒª°S ∫ƒM »Ñ©°ûdG ±ÉØàd’G ≈∏Y kÓ«dO ióØŸG OÓÑdG ÒeCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iô°†M ¤ƒJ ájQƒà°SódG áµ∏ªŸG äÉ°ù°SDƒe É¡©e â∏ªµà°SGh ,AÉNôdGh QGô≤à°S’Gh øeC’G ÉgOƒ°ùj ájô°üY ádhO ‘ Ö©°ûdG ∫ÉeBG ≥«≤ëàd ,á«WGô≤ÁódG É¡àbÓ£fG ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh ádGó©dG √Oƒ°ùJ ™ªà› ‘ Ö©°ûdGh IOÉ«≤dG äÉMƒªW ≥«≤– ‘ ÉgQhóH É¡æ«M òæe â©∏£°VG »àdG .ióØŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ó¡Y ‘ øjôëÑdG √ó¡°ûJ Éª«a º¡jCGQ ´Ó£à°S’ ÚæWGƒŸG ¢†©ÑH â≤àdG ' øWƒdG '

»æjôëÑdG ™ªàÛG ¬Lh ÒZ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG :ΩÉ¡ædG øªMôdG óÑY ô¶àæŸG Éæª∏M á«°û«©ŸG ´É°VhC’G Ú°ù– :…QÉÑjR »∏Y øWƒ∏d ÉfAÉªàfG ≈∏Y π«dO ó«©dG :ø°ùﬁ Ú°ùM ø˘eC’G ô˘°ûf ‘ É˘¡˘Ñ˘LGh AGOCG á˘dÉ˘˘Ø˘ µ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘¡˘°ùdGh OÓ˘Ñ˘dG ´ƒ`` ` ` ` ` ` `HQ ‘ á``æ˘«˘fCÉ` ` ` ª˘£˘ dGh º˘YOh ,ΩÉ˘©˘dG ø˘eC’Gh ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG ß˘˘Ø˘ M ≈˘˘∏˘ Y ‘ √QhO AGOC’ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ¢Sô◊G õ˘˘ jõ`` ` ` `©˘ ˘Jh ,ø˘˘eC’Gh ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘ b á˘˘ eƒ`` ` ` ` ` `¶˘ ˘æ˘ ˘e QÉ˘˘ WEG ´É˘˘aO Iƒ˘˘≤˘ d kÉ˘ jô˘˘µ˘ °ùY kÉ˘ ≤` ` ` ` ª˘ Y √QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H ΩÉ©dG øeC’G äGƒ≤d É«æeCG kÉYQOh ,øjôëÑdG IÒ°ùŸ É˘˘ ª˘ ˘YO ∂dPh ,ø˘˘ Wƒ˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M ‘ ≈∏Y kÉXÉØMh ,OÓÑdG Égó¡°ûJ »àdG á«ªæàdG È°T πµ˘d ká˘fÉ˘«˘°Uh ,á˘jQÉ˘°†◊G É˘¡˘JGõ˘é˘æ˘e AÉªàf’G ¿Gh ,É¡FÉª°Sh ÉgôëHh É¡°VQCG øe ±ô˘°Th ÖLGh »˘æ˘Wƒ˘˘dG ø˘˘eC’G Iõ˘˘¡˘ LCG ¤EG . '' øWGƒe πµd

á˘MÉ˘«˘°ùdGh á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQÉ˘é˘à˘dÉ˘c ,iô˘˘NC’G øeC’Éa , øeC’G ≈∏Y ’EG Ωƒ≤J ’ ,º«∏©àdGh Ú°ü◊G ø˘˘°ü◊Gh êÉ˘˘«˘ °ùdG ƒ˘˘g »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ °VGQCG á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °Uh OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª◊ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G É˘¡˘JÉ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µ˘ eh á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG IÒ°ùe ºYOh á«°SÉ«°ùdGh äGÒ¨˘˘ ˘ àŸGh ±hô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ X ‘ á˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘N ºgCG øe ¿Éµa ,Iô°UÉ©ŸG á«dhódGh á«ª«∏bE’G , É¡ª«YóJ ” »àdG »æWƒdG øeC’G õFÉcQ ø˘˘ jô``ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ´É˘˘ aO Iƒ`` ` ` `b õ˘˘ jõ`` ` ` ` ` ` `©˘ ˘Jh º˘˘ YO É¡JÉÑLGhh É¡eÉ¡e AGOCG ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµàd ÒaƒJ ≈∏Y πª©dGh ,πªcC’G ¬LƒdG ≈∏Y øeC’G äGƒ≤d á«°SÉ°SC’G äÉeƒ≤ŸGh äGó©ŸG

Éªc ,kÉ«ŸÉY É¡H ±Î©ŸG á«MÉ«°ùdG Üò÷G º˘˘ Yó˘˘ dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e âYÉ˘˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °SG äGP äÉ˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘«˘∏˘jƒ˘ë˘ à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °ü∏˘˘d äÉeƒ∏©ŸG áYÉæ°Uh á«dÉ©dG áaÉ°†ŸG áª«≤dG ¿CG ,É˘˘¡˘ dÉ˘˘µ˘ °TCG π˘˘µ˘ H äÉ`` ` ` ` `eóÿG á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°Uh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG IóYÉb ôjƒ£àH ºgÉ°ùJ π`` ` ` `ª˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢Uô˘˘ ˘ ˘ ˘a Òaƒ`` ` ` Jh á˘˘ ˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ .'' ÚæWGƒª∏d á˘µ˘∏˘ªŸG É˘¡˘à˘©˘£˘ b »˘˘à˘ dG äGRÉ‚E’G ø˘˘Yh ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ ≥˘˘∏˘ ©˘ j ø˘˘eC’G ó˘˘«˘ ©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘©˘H á˘µ˘∏˘ªŸG â©˘£˘b '' :∫ƒ˘≤˘ «˘ a ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG kÉ˘Wƒ˘°T ,∂∏ŸG á˘dÓ÷ »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG IÉ«◊G ä’É› πµa ,øeC’G ∫É› ‘ kGÒÑc

ä’ÉØàM’G ¢ûeÉg ™°SƒàH ÖdÉ£jh iô˘˘ bh ¿ó˘˘ e π˘˘ c π˘˘ ª˘ ˘°ûà˘˘ ˘d á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘æŸÉ˘˘ ˘H ácQÉ°ûŸG ™«ªé˘∏˘d ≈˘æ˘°ùà˘j ≈˘à˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó«ÛG ó«©dG ¿GƒdCÉH øjôëÑdG GƒgõJ »µdh ÊÉ©e ∫ÉØWC’G Üô°ûà«d áÑ°SÉæe É¡fCG Éªc ≈∏Y á°UôØdG âjƒØJ ÖfÉL ¤EG á«æWƒdG óMCG A’h ‘ ∂µ°ûjh ¢Vôe ¬Ñ∏b ‘ øe '' áÑ«£dG ¢VQC’G √ò¡d ø°ùﬁ iôj ¿ÉÁE’G Gòg øe kÉbÓ£fGh á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘¨˘ ˘J ‘ ó˘˘ jó˘˘ °T Ò°ü≤˘˘ ˘J ∂dÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CG ¿C’ ,ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ FÉ˘˘ ˘°Sh ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ M’G ≈≤ÑJ -É¡dÉªLh É¡JhÓM ºZQ- äÉ«dÉ©ØdG :∫AÉ°ùàjh ,¿ÉeõdGh ¿ÉµŸG QÉWEG ‘ á≤«°V á«Ñ©°ûdG äGÒ°ùŸGh ä’ÉØfôµdG âÑgP øjCG ó«°TÉfCGh óFÉ°üb øª°†àJ »àdG ä’ÉØàM’Gh äô°üàbG ä’ÉØàM’Éa ?∂dP ÒZh äÉª∏ch äÉ˘«˘dÉ˘Ø˘à˘MGh á˘jQÉ˘æ˘dG ÜÉ˘©˘dC’G ≈˘∏˘ Y Ωƒ˘˘«˘ dG ! iôcòdG iƒà°ùŸ ≈bôJ ’ ádƒéN ∞JÉµJ √ô¶f á¡Lh Ö°ùëH Üƒ∏£ŸGh ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ∞∏àﬂh ™«ª÷G Oƒ¡L ó«©dG êGôNE’ á˘«˘fóŸGh á˘«˘∏˘gC’Gh á˘«˘ª˘°Sô˘dG .'' á«ŸÉ©dG ¤G á«∏ÙG øe »æWƒdG OÉ°üàb’G Ú°ù–

¿CG »©jhô˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N í˘°Vƒ˘j ¬˘à˘¡˘L ø˘eh ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ó©Hh øjôëÑdG •É˘˘ °ûæ˘˘ dG ™˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘J ¤EG â©˘˘ °S ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG ø˘e »˘eƒ˘≤˘dG π˘Nó˘dG QOÉ˘°üeh …OÉ˘°üà˘˘b’G »°SÉ°SCG Qó°üe ≈∏Y OÉªàY’G ΩóY ≥∏£æe ¿É˘ª˘°V ≈˘∏˘Y kÉ˘°Uô˘M ∂dPh ,π˘˘Nó˘˘∏˘ d ó˘˘MGh ‘ OÓ˘˘ Ñ˘ ˘ dG Ö©˘˘ ˘°ûd áÁô˘˘ ˘c IÉ˘˘ ˘«˘ ˘ M Òaƒ˘˘ ˘J á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘Ñ˘∏˘≤˘à˘dG …OÉ˘Ø˘Jh ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG .á«ŸÉ©dG - øjôëÑdG âëÑ°UCG Oƒ¡÷G √òg ó©Hh kÉ«ª«∏bEG kÉ«dÉe kGõcôe »©jhôdG ∫ƒ≤j Éªc õ˘˘cGô˘˘e ø˘˘e kGõ˘˘cô˘˘e âë˘˘Ñ˘ °UCG É˘˘ª˘ c ,kÉ˘ eÉ˘˘ g

»æWƒdG ó«©dG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ∫É˘Ø˘à˘MÓ˘d IQƒ˘°U ™˘˘°Vƒ˘˘dG Ú°ù– ¤EG Iƒ˘˘Yó˘˘ dG ó˘˘ jóŒ »˘˘ g äCGóH …òdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d »˘°û«˘©ŸG πc øe ájOÉŸG IÉ«◊G äÉWƒ¨°V √ô°UÉ– äÉª°S øe áª°S âëÑ°UCG ¢Vhô≤dÉa ,ÖfÉL ÖFGô˘˘ °†dG ™˘˘ aOh »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG kÉ˘fGƒ˘æ˘Y äó˘˘Z á˘˘¡˘ L ø˘˘e ÌcC’ ''á˘˘©˘ æ˘ ≤ŸG'' »˘à˘dG äÉ˘eRC’G …QÉ˘HR ¬˘˘Ñ˘ °ûjh ,á˘˘æ˘ WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d '' Iô˘FGó˘dG'' ¬˘Ñ˘°ûJ É˘¡˘fCÉ˘H ø˘˘WGƒŸÉ˘˘H §˘˘«– .É¡æe ∑Éµa ’ »àdG á˘«˘µ˘æ˘Ñ˘dG ¢Vhô˘˘≤˘ dG á˘˘ª˘ MQ â– ƒ˘˘¡˘ a ¢Vhô˘˘bh ,¿É˘˘µ˘ °SE’G ¢Vhô˘˘bh ,á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ∞JÉ˘¡˘dGh OQÉ˘c Gõ˘«˘Ø˘dG ÒJGƒ˘ah ,äÉ˘«˘©˘ª÷G AÉHô¡µdGh âfÎf’Gh ''¢ùdÉ÷G''h ∫ƒªÙG ∞˘jQÉ˘°üeh ∫õ˘æŸG QÉ˘é˘jEGh á˘˘dÉ˘˘¨˘ °ûdGh AÉŸGh á˘˘°UÉÿG ¢ShQó˘˘dGh á˘˘°SQóŸGh ,''∫É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dG'' ∞˘˘jQÉ˘˘°üeh ,IQÉ˘˘«˘ °ùdG •É˘˘°ùbCGh á˘˘°Vhô˘˘ dGh ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ c äÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG ∞˘˘ jQÉ˘˘ °üeh ∫õ˘˘ ˘æŸG .''√ÒZh I Qƒ˘˘eC’G √ò˘˘g ô˘˘cP ¿CG …QÉ˘˘ Ñ˘ ˘jR iô˘˘ jh ø˘˘WGƒŸG ™˘˘°Vƒ˘˘d kGÒ£˘˘N kGô˘˘°TDƒ˘ e »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j ‘ kÓ«∏b ∞bƒàf ¿CG Öéj ¬«∏Yh ,»æjôëÑdG á˘«˘©˘°Vh ‘ π˘eCÉ˘à˘æ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dG iô˘cP ÖdÉ˘˘£˘ fh á˘˘jOÉŸG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e ø˘˘ WGƒŸG '' É¡æ«°ùëàH ™«ª÷G øWh

ó«©dG ¿CG ≈∏Y ø°ùﬁ Ú°ùM Oó°ûj h É¡fC’ ÉgDhÉ«MEG ÖLGƒdG OÉ«YC’G øe »æWƒdG …òdG ¬æWƒŸh ¬∏°UC’ ¿É°ùfE’G AÉªàfG πã“ Gòg ΩÎëj ’ …òdG ¿É°ùfE’G ¿CGh ,¬«a ¢TÉY ‘ øWƒdG øe ¢ù«d ƒ¡a ¬H ÉC Ñ©j ’h ó«©dG º¡à«æWƒd ¿hôµæàj øjòdG øe ƒgh A»°T ó«©dG Gò¡H ∫ÉØàM’G ¿Éc Gò¡dh ,º¡àHhôYh ∫ÉØàM’G πÑb CÉ°ûæŸGh ¢VQC’ÉH ∫ÉØàMG ƒg . á°SÉ«°ùdÉH

á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ é˘ ˘H ÜGOB’G á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ c ‘ ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ø˘Y ÈY ΩÉ˘¡˘æ˘dG ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,Ió˘«˘©˘°ùdG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘˘¡˘ H √ô˘˘YÉ˘˘°ûe ¢†«˘˘a ó˘«˘©˘dG'' iô˘cò˘H ∫É˘Ø˘ à˘ M’G ¢ù«˘˘d '' :∫É˘˘bh º˘∏˘Y ™˘aQh »˘æ˘Wh ó˘«˘°ûf Oô› ''»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ‘ áZQÉa äÉfƒdÉHh ájQÉædG ÜÉ©dC’G ¥ÓWEGh ≈∏Y ±ƒbƒ∏d áÑ°SÉæe »g πH ,øWƒdG AÉª°S É˘˘e º˘˘«˘ «˘ ≤˘ Jh äÉ˘˘Ñ˘ °ùà˘˘ µŸGh äGRÉ‚E’G º˘˘ gCG ÜÉ˘Ñ˘dG í˘à˘a »˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸÉ˘˘a ,≥˘˘≤– ,á˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jô◊G ΩGÎMG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG AÉ˘˘ ˘°ûfEG ‘ º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°S É‡ á˘˘ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ≤Áó˘˘ ˘ dGh øeCG ¿ƒfÉb AÉ¨dEG ó©H á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe ¿ƒé°ùdG ƒ∏Nh øjó©ÑŸG ´ÉLQEGh ádhódG äGô°TDƒe É¡∏c ,Ú«°SÉ«°ùdG …CGôdG »∏≤à©e áeÉbE’ á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ¬LƒJ ≈∏Y áë°VGh äAÉ˘˘L kGô˘˘NDƒ˘ ˘eh ,ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG Ió˘˘ ª˘ ˘YCG á«°SÉ«°ùdG ácGô°û∏d kÉ«M kÉLPƒ‰ äÉHÉîàf’G Ò°ûjh .''ó˘˘MCG á˘˘jô˘˘M ≈˘˘∏˘ Y …ó˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¿hO ∂∏ŸG ÉgQó°UCG »àdG ÚfGƒ≤dG ¿CG ¤EG ΩÉ¡ædG ÈY ‹ÉŸGh …QGOE’G OÉ°ùØdG ∫É°UhCG â©£b äGRÉ‚EG É˘¡˘∏˘ch .¿ƒ˘fÉ˘≤˘dGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG á˘˘dhO áæ°ùM É¡æe ¿Éc Éªa ''»∏ŸÉH'' É¡HÉ°ùM Öéj áHôéàdG iƒà°ùe ≈∏Y ¿Éc Éeh É¡æe Oõæ∏a ⁄ øëæa ,π∏ÿG Gòg kÉ©«ªL í∏°üæ∏a ∫k ÓN ¿hÉ˘©˘à˘H ø˘µ˘dh ∫É˘ª˘ µ˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘e ¤EG π˘˘°üf ±ÉØ°U ‘ Éæ©°†J áÑJôŸ π°üf ±ƒ°S ™«ª÷G á«WGô≤ÁódG ó«©°U ≈∏Y áeó≤àŸG ∫hódG ájô◊Gh ¢†©H á©LGôe IQhô°†H ΩÉ¡ædG ÖdÉ£jh á˘aÉ˘ë˘°üdGh äÉ˘Yƒ˘Ñ˘£ŸG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘c ,ÚfGƒ˘≤˘dG ó≤©dG πª˘à˘µ˘j ≈˘à˘M äÉ˘©˘ª˘é˘à˘dGh ÜÉ˘gQE’Gh É˘gó˘«˘Y ‘ kÓ˘«˘ ª˘ L ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘æ˘ Y ≈˘˘∏˘ Y .''õYC’G »æWƒdG »°û«©ŸG ™°VƒdG Ú°ù–

Ö°ùfCG ¿CG …QÉ˘˘HR »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ WGƒŸG iô˘˘ jh

»æWƒdG ó«©dG

alwatan www.alwatannews.net

alwatan

www.alwatannews.net

2006 ΩÉY á«æjôëÑdG á«∏NGódG IQGRh

ÚæWGƒª∏d á«æeC’G äÉeóÿGh äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏àd ó¡÷G øe ójõe äÉfÓ˘YE’G ÖfÉ˘L ¤EG á˘«˘æ˘eC’G äÉ˘Ñ˘«˘à˘µ˘dGh äGô˘°ûæ˘dG πª°ûj §æ¨‡ ¢Uôb QGó°UEG Oó°üH »gh ájƒYƒàdG .IQGRƒ∏d á©HÉàdG IQGOE’G ∫ÉªYCG QÉ˘˘°ûà˘˘f’G äÉ˘˘«˘ YGó˘˘ Jh ô˘˘ WÉﬂ '' ô“Dƒ˘ ˘e ó˘˘ ©˘ ˘jh ¥ô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y äGô“DƒŸG RôHCG øe '' …hƒædG IQGRh ¬«∏Y ±Gô°TE’G âdƒJ …òdGh ⁄É©dGh §°ShC’G ™e ¿hÉ©àdÉH »æeC’G ¿hÉ©àdG IQGOEG ‘ á∏ã‡ á«∏NGódG .á«é«JGÎ°S’G äÉ°SGQó∏d è«∏ÿG õcôe .»æeC’G ¿hÉ©àdG IQGOEG (ê) ‘ ∫É˘°üJ’G á˘ª˘¡˘e »˘æ˘eC’G ¿hÉ˘©˘à˘ dG IQGOEG ¤ƒ˘˘à˘ J ∫hO ‘ á«∏NGódG IQGRh ÚH »æeC’G ¿hÉ©àdG ∫É› Ωƒ≤Jh á≤jó°üdGh á«Hô©dG ∫hódGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ÜÉë°UCG Égó≤©j »àdG ájQhódG äGô“Dƒª∏d OGóYE’ÉH äÉYÉªàLG ‘ AGƒ°S á«∏NGódG AGQRh ‹É©ŸGh ƒª°ùdG ¢ùeÉÿG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G π˘˘ ã˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO á«∏NGódG AGQRh ‹É©ŸGh ƒª°ùdG ÜÉë°UC’ øjô°û©dGh 13 ‘ ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Y …ò˘˘ ˘ ˘dG ¿hÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hó˘˘ ˘ ˘ d …òdG Üô©dG á«∏NGódG AGQRh ¢ù∏›h ,2006Èªaƒf »æeC’G ¿hÉ©àdG ä’É› ‘ ≥«°ùæàdGh ∫É°üJ’ÉH ≈æ©j äÉ«bÉØJ’G ™«bƒJh AGÈÿGh OƒaƒdG ∫OÉÑJ ∫ÓN øe .á«æeC’G .º«¶æàdGh §«£îàdG IQGOEG (O) »°ù«˘Fô˘dG Ö°ü©˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘dGh §˘«˘£˘î˘à˘dG Èà˘©˘j Ωƒ≤J »¡a á«∏NGódG IQGRƒd á©HÉàdG äGQGOE’G πª©d øe ójó©∏d äÉfRGƒŸGh á«ª«¶æàdG πcÉ«¡dG OGóYEG ≈∏Y á˘eRÓ˘dG äÉ˘µ˘Ñ˘°ûdG Ö«˘˘cô˘˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H äGQGOE’G .IQGRƒdG äÉYÉ£b áaÉc §Hôd øe '' º‚ '' óMƒŸG »FÉæ÷G ΩÉ¶ædG ´hô°ûe ó©jh ¿ƒ˘µ˘«˘°S …ò˘dGh á˘eOÉ˘≤˘dG á˘˘∏˘ MôŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe º˘˘î˘ °VCG å«M »Wô°ûdG πª©dG ∫É› ‘ á«Yƒf á∏≤f áHÉãÃ äÉfÉ«˘H Ió˘YÉ˘≤˘H á˘Wô˘°ûdG äÉ˘jô˘jó˘e ™˘«˘ª˘L §˘HÒ°S äGô°TDƒŸG π«∏–h OGóYEG ÖfÉL ¤EG ºFGôé∏d á«æWh IAÉØµdGh AGOC’G iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’G ±ó¡H á«FÉ°üM’G äGP äÉ˘˘ ¡÷G ™˘˘ e ∫É˘˘ °üJG äGƒ˘˘ æ˘ ˘b ≥˘˘ ∏˘ ˘Nh á˘˘ ˘jQGOE’G .¢UÉ°üàN’Gh ábÓ©dG ™e ¿hÉ©àdÉH ÖjQóàdG èeGôH IQGOE’G äóYCG Éªc ÖjQóJ ≈∏Y âaô°TCGh ,»J.…G âaƒ°ShôµjÉe á«ÁOÉcCG '' ΩÉ˘¶˘f ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ø˘e á˘Ñ˘∏˘W .''¢SG.…CG.»L πãe ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG ò«ØæJ ‘ IQGOE’G äCGóHh Ú°TóJ ´hô°ûe ‘ AóÑdGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG èeÉfôH èæ«°ùdƒH øjÓfhCG '' ´hô°ûeh á«fhÎµd’G áWô°ûdG .™jQÉ°ûŸG øe ÉgÒZh '' ô˘°üæ˘©˘∏˘d ô˘ª˘à˘°ùŸG ô˘jƒ˘£˘à˘ dG ¤EG IQGOE’G ≈˘˘©˘ °ùJh Qƒ˘°†◊ É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ Xƒ˘˘e çÉ˘˘©˘ à˘ HG ∫Ó˘˘N ø˘˘e …ô˘˘°ûÑ˘˘dG á˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ¢VQÉ˘˘©ŸGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢TQhh äGQhó˘˘dG .á«dhódGh á«∏ÙG á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG (`g) ≥«Ñ£J á©HÉàÃ á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG ¢üàîJ ó˘bh IQGRƒ˘dG π˘ª˘©˘H á˘∏˘°üàŸG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG øe ójó©dG ≥«≤– 2006 ΩÉY ∫ÓN IQGOE’G äó¡°T äCÉ˘°ûfCGh äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûH â£˘˘HQ å«˘˘M äGRÉ‚E’G ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG ™«ªL º°†J á«fhÎµdG áÑàµe äGQGhO ¤EG É˘¡˘Ñ˘«˘°ùà˘æ˘e çÉ˘©˘à˘HÉ˘H É˘¡˘eÉ˘«˘b ÖfÉ˘L ¤EG .É¡LQÉNh áµ∏ªŸG πNGóH á«ÑjQóJ á˘«˘LQÉ˘N äGhó˘fh äGô“DƒÃ IQGOE’G âcQÉ˘˘°T É˘˘ª˘ c »LPƒªædG »Hô©dG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe á©LGôŸ Ihóæc ô˘°üe á˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ‘ ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG OÉ˘˘°ùØ˘˘dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ º«bCG …òdG á«dhódG á£HGô∏d ∫hC’G ô“DƒŸGh á«Hô©dG á˘°UÉÿG Ihó˘æ˘ dGh á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG Ú°üdG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ‘ ∫Gƒ˘eC’G π˘°ùZ á˘ë˘aÉ˘µŸ á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ´hô˘˘°ûÃ .¢ùfƒJ ádhO É¡àaÉ°†à°SG »àdGh ÜÉgQ’G πjƒ“h .á«≤«°SƒŸG ábôØdG (h) á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG á˘bô˘Ø˘dG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG ΩÉ˘¡ŸG Oó˘©˘à˘ J á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG ¿É◊C’G AGOCG É˘gQhO RhÉ˘é˘ à˘ jh á˘˘Wô˘˘°û∏˘˘d ìhQ ≥«ª©Jh åH ≈∏Y πª©dG ¤EG ÒHGƒ£dG Qƒ°†Mh á«æWh ádÉ°SQ ∫É°üjG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«æWƒdG IóMƒdG Úæ˘WGƒŸÉ˘H É˘¡˘dÉ˘°üJGh É˘¡˘WÉ˘Ñ˘JQG ∫Ó˘N ø˘e Ió˘˘dÉ˘˘N .Ú«°SÉeƒ∏HódGh AGôØ°ùdGh ¢SQGóŸG ÜÓWh 2006 ΩÉ˘˘Y ‘ á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG á˘˘bô˘˘Ø˘ dG âcQÉ˘˘°T ó˘˘ bh äÉ˘fÉ˘Lô˘¡ŸGh á˘«˘ª˘°Sô˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸGh ä’É˘˘Ø˘ à˘ M’É˘˘H ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ÒHGƒ˘˘£˘ dGh á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ÜÉ©dC’G IQhO ìÉààaÉc áØ∏àıG á«°VÉjôdG á£°ûfC’G . '' 2006áMhódG É«°SBG '' ájƒ«°SB’G á«ÑŸhC’G AGOCGh IAÉ˘˘Ø˘ c ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y IQGOE’G â°Uô˘˘M É˘˘ª˘ c á˘«˘LQÉ˘Nh á˘«˘∏˘NGO äGQhó˘d º˘¡˘KÉ˘©˘à˘HÉ˘H É˘¡˘Ñ˘«˘°ùà˘˘æ˘ e Qhó˘dÉ˘H É˘¡˘æ˘ e kÉ˘ fÉÁEG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG á˘˘bô˘˘Ø˘ dG »˘˘©˘ °ùJh ≥˘Kƒ˘J á˘jQhO Iô˘°ûf QGó˘°UEG ¤EG ¬˘à˘«˘ª˘gCGh »˘˘eÓ˘˘YE’G .á«≤«°SƒŸG É¡Ñàµe ôjƒ£J ÖfÉL ¤EG É¡à«dÉ©a

Öàµe äQƒW å«M åjóëàdG ó«©°U ≈∏Y äGRÉ‚E’G Ió˘Mƒ˘d Öà˘µ˘e äÉ˘°ûfCGh AÉ˘°üM’Gh á˘jQGOE’G ¿ƒ˘Ä˘ °ûdG º˘«˘¶˘æ˘à˘H Ωƒ˘≤˘j iò˘dG á˘«˘Yƒ˘à˘dGh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG á˘cQÉ˘˘°ûe á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh ¢SQGóŸÉ˘˘H á˘˘jƒ˘˘Yƒ˘˘J äGô˘˘°VÉﬁ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢TQhh äGô“DƒŸG ≈˘˘ a IQGOE’É˘˘ H Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ dG .äGhóædGh âª¶f ó≤˘a ÖjQó˘à˘dGh π˘«˘gCÉ˘à˘dG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y É˘eCG äGQhód º¡ë«°TôJ ÖfÉL ¤EG OGôaCÓd äGQhO IQGOE’G ôjƒ£J ≈∏Y É¡°UôM øe kÉbÓ£fG á«LQÉNh á«∏NGO .á«ÑjQóàdGh á«ª∏©dG º¡JAÉØc ™aQh É¡Ñ«°ùàæe ójó©dG ≈a á«FÉ°ùædG áWô°ûdG IQGOEG âcQÉ°T Éªc áµ∏ªŸG πNGO äó≤Y ≈àdG äGô“DƒŸGh äÉWÉ°ûædG øe ICGôŸG Úµ“h ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG ô“Dƒ˘ ª˘ ˘c É˘˘ ¡˘ ˘LQÉ˘˘ Nh ∫ƒ˘HÎf’G ≥˘jô˘Ø˘d ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ™˘˘HGô˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’Gh iòdG ∫ÉØWC’G ó°V áÑµJôŸG ºFGô÷G ≈a ¢ü°üîàŸG ICGôª∏d …ƒªæàdGh …QGOE’G QhódG ≈≤à∏eh GóæµH ó≤Y ájQƒ¡ª˘é˘H º˘«˘bCG …ò˘dG ≈˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG ≈˘à˘dG Údƒ˘¡ÛG Ú«˘dƒ˘ë˘µ˘dG Ihó˘fh á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘°üe .øjôëÑdG áµ∏‡ É¡àaÉ°†à°SG ” äBÉ˘°ûæŸGh ÊÉ˘ÑŸG ‘ åjó˘ë˘à˘dG iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Yh ∫É˘Lô˘d º˘°ùb í˘à˘ah á˘«˘°ùæ÷É˘H á˘°UÉ˘N IQGOEG π˘«˘µ˘°ûJ IQÉjõdG äGÒ°TCÉJ º°ùb ∫õY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∫ÉªYC’G äÓeÉ©e RÉ‚EG π«¡°ùJ ±ó¡H äGÒ°TCÉàdG º°ùb øY .QGhõdGh Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ” Ωƒj ó©H kÉeƒj IQGOE’G ≈a πª©dG IOÉjõd kGô¶fh áaÉc IQGOE’G ΩÉ°ùbCG ≈a ÚàHƒædÉH πª©dG ΩÉ¶f OÉªàYG á©LGôÃ Qƒ¡ªé∏d á°UôØdG AÉ£YEGh êÉàf’G IOÉjõd .á«FÉ°ùŸGh á«MÉÑ°üdG ÚJÎØdG Óc ≈a IQGOE’G .™ªàÛG áeóN áWô°T IQGOEG :ô°ûY …OÉ◊G

≥«≤ëàH ∫hC’G É¡eÉY á«©ªàÛG áWô°ûdG â∏ªcCG á£°ûfC’G IQGOEG ™e ≥«°ùæàdG É¡æe äGRÉ‚E’G øe OóY øe º«∏©àdGh á˘«˘HÎdG IQGRƒ˘H á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘HÓ˘£˘dG ÚH á«æeC’G áaÉ≤ãdG ô°ûæd ádhó› á£N ™°Vh πLCG É¡H Ωƒ≤j ≈àdG äGô°VÉÙG ∫ÓN øe ¢SQGóŸG ÜÓW áWô°ûdG äÉjôjóÃ OÉ°TQ’Gh á«YƒàdG Öàµe OGôaCG áÑ∏£d á«Hô©dG á¨∏dÉH äÉYƒÑ£e ™jRƒJh äÉ¶aÉÙÉH ™˘«˘°VGƒ˘e ∫ƒ˘M É˘gQhÉﬁ Qhó˘J á˘«˘FGó˘˘à˘ H’G ¢SQGóŸG ∞JÉ¡dG øeCGh AÉHô¨dG ÖæŒh âfÎf’G øeCÉc IóY á˘î˘°ùæ˘dG OGó˘˘YEG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M iô˘˘é˘ jh É˘˘gÒZh ∫ƒ˘˘ªÙG á˘°UÉÿG ¢SQGóŸG ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘jRƒ˘J º˘à˘«˘ d á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G .Qƒ¡ªé∏d ájOÉ°TQG äÉjƒ£e áYÉÑWh º«ª°üàH Ωƒ≤Jh øeC’G ≈a ≈Ø«≤ãJ Ö«àc ò«ØæJ ≈∏Y â∏ªY Éªc ájóæ¡dGh ájõ«∏‚E’Gh á«˘Hô˘©˘dG äÉ˘¨˘∏˘dÉ˘H á˘eÓ˘°ùdGh áYƒª› âã©àHG ÉgQOGƒc ôjƒ£J ≈∏Y É¡æe kÉ°UôMh á˘Hô˘é˘à˘dG ≈˘∏˘Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG IQÉ˘˘jõ˘˘d ≈ØXƒe IQhO âª¶fh É¡æe IOÉØà°S’Gh á«fÉ£jÈdG IQGOE’ ¿É°ù«H ó¡©e ™e ¿hÉ©àdÉH ∫ÉÑ≤à°S’G äÉ«æ≤J .áaÉ«°†dG . IQGRƒdG ¿Gƒjód áeÉ©dG IQGOE’G :ô°ûY ÊÉãdG

.»æeC’G ΩÓYE’G IQGOEG (CG) ¢†HÉ˘˘æ˘ dG äƒ˘˘°üdG »˘˘æ˘ eC’G ΩÓ˘˘ YE’G IQGOEG Èà˘˘ ©˘ ˘J äGQGOE’G áaÉc πªY ¢ùµ©J »àdG ICGôŸGh IQGRƒdG ió°üd ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh ó“ »˘à˘dG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘µ˘Ñ˘°ûdG »˘˘gh è˘eGÈdG ≥˘jô˘W ø˘Y á˘«˘æ˘eC’G äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸGh QÉ˘˘Ñ˘ NC’É˘˘H .¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ÒKCG ÈY ájƒYƒàdG OhõŸG »˘˘eÓ˘˘YE’G õ˘˘côŸG ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG Oó˘˘ °üH IQGOE’Gh øe áÑcƒc º°†j …òdGh É«LƒdƒæµàdG πFÉ°Sh çóMCÉH ΩÓYE’G ÇOÉÑe π«°UÉàd Iõ«ªàŸG á«eÓYE’G QOGƒµdG äGP á«eÓYEG ádÉ°SQ πªëj …òdGh ¢ü°üîàŸG »æeC’G ™˘bƒŸG Ú°Tó˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J É˘¡˘fCG É˘˘ª˘ c IAÉ˘˘Ø˘ ch IOƒ˘˘L π°UGƒàdG IQhô°†H É¡æe kÉfÉÁEG IQGRƒ∏d ÊhÎµd’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ⁄É˘©˘dG ™˘e »˘eÓ˘YE’Gh »˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ÚH πª– »àdGh ''øeC’G '' á∏› QGó°UEG ≈∏Y πª©dG õjõ©àd »æeC’G ΩÓ˘YEÓ˘d á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe Iô˘¶˘f É˘¡˘JÉ˘«˘W ¤EG á°ü°üîàŸG É¡àMhôWCG ∫ÓN øe á«æeC’G iDhôdG ''Ò¨°üdG »Wô°ûdG'' á∏› QGó°UEG ≈∏Y πª©dG ÖfÉL ó¨˘dG º˘¡˘fC’ ∫É˘Ø˘WC’G ió˘d »˘æ˘eC’G ÖfÉ÷G õ˘jõ˘©˘à˘d É¡JÉMƒªWh É¡dÉeBG áµ∏ªŸG ¬«∏Y ≥∏©J …òdG ¥ô°ûŸG .áfÉeC’G π≤K πª◊ .áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG (Ü) π°UGƒàdG Qƒ°ùL óÃ áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG Ωƒ≤J ájƒYƒàdG äÉfÉLô¡ŸG OGóYEG ∫ÓN øe ™ªàÛG ™e äGP äÉÑ°SÉæŸG ‘ ácQÉ°ûŸGh ''¿ÉeCGh øeCG ÉæØ«°U''πãe á˘˘Wô˘˘°ûdG Ωƒ˘˘j '' h ''QhôŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG'' π˘˘ã˘ e á˘˘bÓ˘˘©˘ dG …ò˘dGh äGQóıG á˘ë˘aÉ˘µŸ »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘dGh ''á˘«˘Hô˘©˘dG ''∫É˘Ø˘WCÓ˘d á˘Ñ˘©˘ d â°ù«˘˘d äGQóıG '' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y π˘˘ª˘ M ™˘«˘°VGƒŸG ∞˘∏˘ àﬂ ‘ äGô˘˘°VÉÙGh äGhó˘˘æ˘ dG ó˘˘≤˘ Yh OGó˘YEG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H Qƒ˘¡˘ª÷G º˘¡˘J »˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ eC’G

¢†Ñ˘≤˘dGh º˘FGô÷G çhó˘M ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dGh Úª˘«˘≤ŸGh .ádGó©∏d º¡Áó≤Jh É¡«ÑµJôe ≈∏Y »æeC’G πª©dG IOÉ«b ΩÉ©dG øeC’G á°SÉFQ ¤ƒàjh Iõ˘¡˘LC’Gh äGQGOE’G π˘ª˘Y ™˘HÉ˘˘à˘ J ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûJ »˘˘¡˘ a á«æeC’G §£ÿG ™°†Jh ΩÉ¡ŸG ò«ØæàH ™HÉàjh á«æeC’G QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ≈˘˘a »˘˘æ˘ eC’G ™˘˘°Vƒ˘˘ dG ÖbGô˘˘ Jh .áYÉ°ùdG .á«æeC’G äÉjôjóŸG :kÉ°SOÉ°S

ø˘e äÉ˘¶˘aÉÙG ≈˘˘a á˘˘Wô˘˘°ûdG äÉ˘˘jô˘˘jó˘˘e Èà˘˘©˘ J ΩÉ¡ŸÉH Ωƒ˘≤˘J å«˘M á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘d á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG ´QPC’G πeÉ°ûdG øeC’G ≥«≤˘ë˘à˘d É˘¡˘æ˘e á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äÉ˘Ñ˘LGƒ˘dGh äÉ˘˘jô˘˘jóŸÉ˘˘H ø˘˘eC’G ∫É˘˘LQ Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ô˘˘ aÉ˘˘ °†à˘˘ H ∂dPh É˘¡˘KGó˘ë˘à˘°SG ÖfÉ˘L ¤EG IQGRƒ˘∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG äGQGOE’Gh ≈˘à˘dGh äÉ˘¶˘aÉÙG ≈˘a IOƒ˘LƒŸG á˘«˘∏ÙG ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘ d AÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ ˘fh ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ N’G …hP π˘˘ ª˘ ˘°ûJ äÉ˘¶˘aÉÙG ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘∏˘d ∂dPh º˘gÒZh ¿É˘«˘ YC’Gh á˘cGô˘°ûdG á˘Ø˘°ù∏˘a ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á˘˘Wô˘˘°ûdG äÉ˘˘jô˘˘jó˘˘eh .á«©ªàÛG .äÉ«∏ª©dG IQGOEG :kÉ©HÉ°S

≈a ∫hC’G ´ÉaódG §N ≈g äÉ«∏ª©dG IQGOEG Èà©J ºFGô÷G ´ƒbh É˘¡˘©˘æÃ ø˘eC’Gh ΩÉ˘©˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ß˘Ø˘M ≈˘˘∏˘ ˘Y ÚLQÉÿGh ÚØ˘˘ dÉıG ´OQh É˘˘ ¡˘ ˘Khó˘˘ M π˘˘ Ñ˘ ˘b ∞∏àı IóYÉ°ùŸG Ëó≤àH IQGOE’G âeÉb óbh ¿ƒfÉ≤dG á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ∫É˘˘ª˘ YC’G ÖfÉ˘˘L ¤EG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G äGQGOE’G øe πµd IóYÉ°ùŸGh ¿ƒ©dG Ëó≤Jh Ú¡FÉàdG IóYÉ°ùªc .AGƒ°S óM ≈∏Y Úª«≤eh ÚæWGƒe øe É¡Ñ∏£j É˘gQOGƒ˘c á˘«˘ª˘æ˘Jh ô˘jƒ˘£˘J ≈˘˘∏˘ Y IQGOE’G â°Uô˘˘Mh º¡æµ“ á«ÑjQóJ äGQhO ¤EG º¡dÉ°SQÉH ∂dPh ájô°ûÑdG .¬Lh πªcCG ≈∏Y º¡eÉ¡e AGOCG øe .ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG IQGOE’G :kÉæeÉK 2006 ΩÉ˘˘ Y ∫Ó˘˘ N ≈˘˘ fóŸG ´É˘˘ aó˘˘ dG IQGOEG â≤˘˘ ≤˘ ˘ M

ôjƒ£àdGh §«£îàdG áÑ©°T AÉ°ûfEG É¡æe IóY äGRÉ‚EG ôjQÉ≤àdG QGó°UEGh OGóYEG áª¡e ¤ƒàJ »àdGh IQGOE’ÉH É¡ãjó–h äÉfÉ«ÑdG ∫ÉNOEGh áØ∏àıG äÉ«FÉ°üME’Gh π˘«˘µ˘°ûJ ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG §˘£ÿG OGó˘YEGh äGAGô˘LEG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh åjó– á˘˘°SGQó˘˘d á˘˘«˘ ∏˘ NGO ¿É÷ ájQGOE’G áæé∏dG πãe ΩÉ°ùbC’Gh äGQGOE’G ≈a πª©dG ¢†©H ≈a πª©dG äÉHƒf IOÉjR ”h ,ÖjQóàdG áæ÷h á˘«˘∏˘Mô˘e á˘£˘N ø˘ª˘°V äÉ˘Hƒ˘f ™˘HQCG í˘Ñ˘ °üà˘˘d õ˘˘cGôŸG πªY ñÉæe Òaƒàd ∂dPh õcGôŸG ™«ªL ≈∏Y É¡≤«Ñ£àd ¢†©H ≈∏Y AÉ°†≤dGh OGôaC’G á«LÉàfG IOÉjõd ºFÓe .äÉbƒ©ŸG áÑ∏£d äGQÉjRh ájƒYƒJ äGô°VÉﬁ IQGOE’G âª¶fh É¡àcQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∫ÉØWC’G ¢VÉjQh ¢SQGóŸG ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd á«æeC’G äÉÑ«JÎdG ≈a ´Éaó∏d »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘dGh '' k’hCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG''¿É˘Lô˘¡˘eh AÉØWEG ôFGhO »HQóŸ ∫hC’G ¢Vô©ŸGh ô“DƒŸGh ≈fóŸG .≥jô◊G .πMGƒ°ùdG ôØN IQGOEG :kÉ©°SÉJ

ájÉª◊G ÒaƒJ ≈∏Y πMGƒ°ùdG ôØN IQGOEG πª©J ≥˘«˘≤–h IOÉ˘«˘°ùdG ¢Vô˘ah á˘µ˘∏˘ ªŸG √É˘˘«˘ eh π˘˘MGƒ˘˘°ùd äGQGOE’G ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘eÓ˘˘°ùdGh ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG äGP á«ª°SôdG Iõ¡LC’G ™e ¿hÉ©àdGh iôNC’G áeÉ©dG IQGOE’G É¡H âeÉb »àdG äGRÉ‚E’G ºgCG øeh ábÓ©dG ,¥ôÙG ) ø˘jOÉ˘«˘°ü∏˘d Å˘aGô˘e 3 ΩÓ˘à˘°SG ΩÉ˘©˘dG Gò˘˘g ≥WÉæŸÉH ä’É°üJ’G áµÑ°T ôjƒ£Jh( ™jóÑdGh ,IÎ°Sh áaôZ ôjƒ£Jh ( ΩQÉ÷G â°ûa ) IôjõL á«dÉª°ûdG Ú°UGƒ˘˘ ¨˘ ˘dG á˘˘ bô˘˘ ah ó˘˘ ¡˘ ˘a ∂∏ŸG ô˘˘ °ùé˘˘ H á˘˘ Ñ˘ ˘ bGôŸG á˘˘©˘ jô˘˘°S ¬˘˘«˘ °VGÎYG ¥QGhR ∫É˘˘ NOG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H .áeóî∏d áÑ∏£d ájƒYƒJ äGô°VÉﬁ IóY IQGOE’G äó≤Y Éªc πãe äGô“DƒŸG ≈a É¡àcQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¢SQGóŸG ≈˘∏˘Y …hƒ˘æ˘dG QÉ˘°ûà˘f’G äÉ˘«˘YGó˘Jh ô˘WÉﬂ ô“Dƒ˘e'' äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ô“Dƒ˘eh ¢Vô˘©˘e'' h ''è˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e á˘˘«˘ fOQC’G á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ '' 2006 ¢ùµ˘˘aƒ˘˘ °S á˘˘ °UÉÿG ≈a ájôëÑdG áeÓ°ùdG áæ÷ πªY á°TQhh á«ª°TÉ¡dG .óæ¡dG ádhO .á«FÉ°ùædG áWô°ûdG IQGOEG :kGô°TÉY

≈a ÉgQhO ÖfÉL ¤EG á«FÉ°ùædG áWô°ûdG IQGOEG Ωƒ≤J ô°ûf ∫É› ≈a ∫É©a QhóH Ωƒ≤J ΩÉ©dG øeC’G ßØM øe ∂dPh ™ªàÛG OGôaCG ÚH »æeC’Gh ‘É≤ãdG »YƒdG áaÉ°VE’ÉH ájOÉ°TQGh ájƒYƒJ äÉÑ«àc ÉgQGó°UEG ∫ÓN É˘¡˘dÉ˘µ˘°TCGh É˘¡˘YGƒ˘fCG ±Ó˘à˘NEÉ˘H Ió˘YÉ˘°ùŸG Ëó˘≤˘ J ¤EG .ÚæWGƒª∏d ø˘e ó˘jó˘©˘dG 2006 ΩÉ˘˘ ˘Y IQGOE’G â≤˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ bh

21 25

ájôª©dG áÄØ∏d äGƒæ°S 10 IóŸ ≈æjôëÑdG ôØ°ùdG ºbQ ≈µ∏ŸG Ωƒ°SôŸG ¤EG kGOÉæà°SG ¥ƒa Éªa áæ°S AÉæHC’ á«æjô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°ùæ÷G âë˘æ˘eh 2006 á˘æ˘°ùd ∫ÓN øe ∂dPh ÖfÉLCG øe äÉLhõàŸG äÉ«æjôëÑdG .»eÉ°ùdG ≈µ∏ŸG ôeC’G ò«ØæJ ádOC’Gh åMÉÑª∏d áeÉ©dG IQGOE’G :kÉãdÉK .á«FÉæ÷G

åMÉÑª∏d áeÉ©dG IQGOEÓd á©HÉàdG äGQGOE’G äó¡°T øe ójó©dG ≥«≤– 2006 ΩÉY ∫ÓN á«FÉæ÷G ádOC’Gh äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh åjó˘ë˘à˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘ ©˘ àŸG äGRÉ‚E’G øe áYƒª› çÉ˘©˘à˘HG ” ó˘≤˘a π˘«˘gCÉ˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dÉ˘H á˘°ü°üî˘à˘e á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘J äGQhO ¤EG IQGOE’G ≈˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ e á«FÉ°ùf ô°UÉæY ∞˘«˘Xƒ˘Jh É˘¡˘LQÉ˘Nh á˘µ˘∏˘ªŸG π˘NGó˘H Ωƒª°ùdG Èàﬂ IóMƒH á«©eÉ÷G IOÉ¡°ûdG á∏ªM øe ÖfÉL ¤EG á«FÉæ÷G ádOC’G IQGOE’ á©HÉàdG ÒbÉ≤©dGh áYƒª› ÖjQóàH AÉjõ«ØdGh AÉ«ª«µdG ≈JóMh ΩÉ«b .áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈Ñ°ùàæe øe äGô“DƒŸGh äÉWÉ°ûædG øe Oó©H IQGOE’G âcQÉ°Th Éªc áµ∏ªŸG á∏ã‡ á«dhódGh á«ª«∏bE’G äÉYÉªàL’Gh IóŸ á∏°üØeh á∏eÉ°T ôjƒ£J á£N ™°Vh ≈∏Y â°UôM QOGƒµdG ôjƒ£Jh ÊÉÑŸG á©°SƒJ ≈∏Y πªà°ûJ Úàæ°S .á«ª∏©dG Iõ¡LC’Gh ájô°ûÑdG .òaÉæŸG øeC’ áeÉ©dG IQGOE’G :kÉ©HGQ

äGQGOE’G ø˘e ò˘aÉ˘æŸG ø˘eC’ á˘eÉ˘©˘ dG IQGOE’G Èà˘˘©˘ J Ωƒ≤J ≈¡a º¡ŸGh ∫É©ØdG ÉgQhO ∫ÓN øe ájƒ«◊G á¡LGƒdG πµ°ûJh áµ∏ªª∏d ájOhó◊G òaÉæŸG ájÉªëH ¤hC’G á˘ë˘aÉ˘°üŸG á˘HÉ˘˘ãÃ Èà˘˘©˘ J å«˘˘M á˘˘jQÉ˘˘°†◊G .áµ∏ªŸG QGhõd ájô˘jó˘e É˘¡˘d ™˘Ñ˘à˘j ò˘aÉ˘æŸG ø˘eC’ á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’Gh iòdGh áµ∏ª∏d ó«MƒdG òØæŸG ƒgh ó¡a ∂∏ŸG áWô°T ò˘aÉ˘æŸG ÌcCG ø˘e ó˘©˘jh ≈˘LQÉÿG ⁄É˘©˘dÉ˘H É˘¡˘£˘ Hô˘˘j QÉ£e áWô°T ájôjóeh ,øjQOÉ¨ŸGh ÚeOÉ≤∏d kÉ≤aóJ kÉWÉ°ûf á≤£æŸG äGQÉ£e ÌcCG øe ‹hódG øjôëÑdG .ácôMh äGRÉ‚EG ò˘˘aÉ˘˘æŸG ø˘˘eC’ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G äó˘˘ ¡˘ ˘°Th IQGRh √ó˘¡˘°ûJ É˘˘e QÉ˘˘WEG ≈˘˘ah 2006 ΩÉ˘Y ≈˘a Ió˘˘jó˘˘Y IQGOE’G âeÉb å«M åjó–h ôjƒ£J øe á«∏NGódG IAÉØc iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y πª©dÉH òaÉæŸG øeC’ áeÉ©dG .á°ü°üîàŸG á«ÑjQóàdG äGQhódG ∫ÓN øe É¡«Ñ°ùàæe á˘µ˘∏˘ ªŸG ò˘˘aÉ˘˘æŸ á˘˘°SGô◊G ÚeCÉ˘ à˘ H IQGOE’G Ωƒ˘˘≤˘ Jh ÒaƒJh øjQOÉ¨ŸGh ÚeOÉ≤dG QƒÑY äGAGôLEG π«¡°ùJh π∏°ùàdG äÉ«∏ªY •ÉÑMEGh áµ∏ªŸG OhóM ájÉªMh øeC’G á«æeC’G Iõ¡LC’G ™e ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdGh Öjô¡àdGh . iôNC’G . ΩÉ©dG øeC’G á°SÉFQ :É°ùeÉN

QÉWEG ≈a kÉ°Sƒª∏e kGQƒ£J ΩÉ©dG øeC’G äGƒb äó¡°T á˘°SÉ˘«˘°S ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG .É¡é¡àæJ ≈àdG ôjƒ£àdG åjóëàdG ™˘aQ ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘eC’G á˘˘°SÉ˘˘FQ Ωƒ˘˘≤˘ Jh äGQhó˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ e IAÉ˘˘Ø˘ c iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ájô°ûÑdG QOGƒ˘µ˘dÉ˘H º˘gó˘aQh á˘°ü°üî˘àŸG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG ™aôd IQƒ£àŸG äÉ«æ≤àdG çóMCÉH ºgójhõJh á∏gDƒŸG øeÉ°†dG øeC’G πµ°ûj PEG πª©dG ≈a AGO’G iƒà°ùe iò˘dG QÉ˘˘gOR’Gh Ωó˘˘≤˘ à˘ dGh QGô˘˘≤˘ à˘ °SÓ˘˘d ≈˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG øeC’G ∫ÉLQ ôNój ’ å«M øjôëÑdG áµ∏‡ √ó¡°ûJ äGQGOE’G πª©Jh á«æeC’G äÉeóÿG Ëó≤J ≈a kGó¡L Úæ˘WGƒŸG ÚH á˘æ˘«˘ fCÉ˘ ª˘ £˘ dG á˘˘YÉ˘˘°TEG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ æ˘ eC’G

á∏µªŸ áª«µ◊G IOÉ«≤dG äÉeÉªàgG øeC’G Qó°üàj ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¬Mô£j Ée Aƒ°V ≈a øjôëÑdG øe ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫G ≈°ù«Y øH óªM π˘eÉ˘°ûdG ¬˘eƒ˘¡˘ØÃ ø˘eC’G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸ á˘≤˘ «˘ ª˘ Y á˘˘jDhQ .áª«∏°ùdG á«©«Ñ£dG IÉ«◊G •ô°ûd ¿Éª°†dG √QÉÑàYGh áeƒµ◊G ºYOh ∂∏ŸG ádÓ÷ äÉ¡«LƒJ π°†ØHh É¡˘≤˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh äò˘NCG ó˘≤˘a Ió˘«˘°Tô˘dG PEG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ¢Vô˘ah ø˘eC’G §˘°ùH á˘ª˘ ¡Ã ´Ó˘˘£˘ °V’G âØYÉ°Vh É¡JGQGOEGh É¡Jõ¡LCG áaÉc ôjƒ£J ≈∏Y â∏ªY á«æeC’G äÉeóÿGh äÉLÉ˘«˘à˘M’G á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d ó˘¡÷G ø˘e áaÉc ≈a AGO’G iƒà°ùe ™aQ ∫ÓN øe ÚæWGƒª∏d ø˘e ó˘jõŸG AÉ˘°ûfEG ≈˘a á˘©˘ °Sƒ˘˘à˘ dGh ΩÉ˘˘°ùbC’Gh äGQGOE’G Úª«≤ŸGh ÚæWGƒ˘ª˘∏˘d äÉ˘eóÿG Ωó˘≤˘J ≈˘à˘dG ≥˘aGôŸG .º¡JÓeÉ©e RÉ‚EG π«¡°ùJh á«ª∏˘©˘dG á˘ª˘¶˘fC’G çó˘MCÉ˘H IQGRƒ˘dG âfÉ˘©˘à˘°SG É˘ª˘c É˘¡˘«˘∏˘Y π˘ª˘©˘j ≈˘à˘dG á˘°ü°üî˘àŸG Iõ˘¡˘LC’Gh IQƒ˘£˘ àŸG âeÉ˘bh IQÉ˘¡ŸG ø˘e á˘«˘dÉ˘Y á˘LQO ≈˘∏˘Yh AÉ˘Ø˘cCG ∫É˘˘LQ á«°SGQódG äGQhódG øe ójó©dG º«¶æàH kÉ°†jCG IQGRƒdG ≈a IÈÿG ∑Óàe’ É¡«˘Hƒ˘°ùæŸ á˘Ø˘ã˘µŸG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dGh â°UôM Éªc á«æeC’G ¿hƒÄ°ûdÉH á≤∏©àŸG øjOÉ«ŸG áaÉc É˘˘¡˘ £˘ «ﬁ ≈˘˘a ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG Qƒ˘˘°ùL ó˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQGRƒ˘˘ dG .á≤jó°üdG ∫hódG ™e ¿hÉ©àdGh »Hô©dGh »é«∏ÿG kGÒÑ©J ΩÉ©dG øeC’G ≥aôŸ Qƒ£àŸG AGO’G Èà©jh É¡«˘∏˘Y äCÉ˘°ûf ≈˘à˘dG Iô˘°†ë˘àŸG ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dG ø˘Y kÓ˘«˘°UCG É˘¡˘°ù«˘°SCÉ˘J äÉ˘jGó˘H ò˘æ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘a ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b ΩÉ¶ædG ßØMh •ÉÑ°†f’G ìhQ ≈∏Y ºFÉ≤dG É¡ª«¶æJh á˘˘ dhO π˘˘ X ≈˘˘ a ø˘˘ WGƒŸGh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ø˘˘ eCG á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘Mh .¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh äÉ°ù°SDƒŸG π°UCÉàjh óLƒ«d ¿Éc Ée õ«ªàŸG AGO’G Gòg πãeh á˘jÉ˘Yô˘dGh ™˘«˘é˘°ûà˘dGh º˘Yó˘dG ’ƒ˘˘d ΩÉ˘˘Y ó˘˘©˘ H kÉ˘ eÉ˘˘Y ¢ù«FQ ƒª°S IófÉ°ùeh ∂∏ŸG ádÓL πÑb øe Iôªà°ùŸG ¤EG ¬àdÓL äGQÉjR ócDƒJ PEG ó¡©dG ¤h ƒª°Sh AGQRƒdG ¬«dƒ˘j É˘e Údhƒ˘Ä˘°ùŸG ™˘e ¬˘JGAÉ˘≤˘dh á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh .¬«LƒJh ºYO øe ¬àdÓL ™ªà› …CG ≈a á«æeC’G äGRÉ‚E’G ºéM ¿Éc GPEGh áØ∏àıG á«æeC’G Iõ¡LC’G ¬eó≤J ÉÃ ¢SÉ≤j ô°†ëàe Ée ¿EÉa ¬JGQó≤e ßØ–h øWƒdG ≈ª– Oƒ¡L øe á˘eOÉ˘b äGRÉ‚EÉ˘ H ô˘˘°ûÑ˘˘jh ÜÉ˘˘é˘ YEÓ˘ d ƒ˘˘Yó˘˘j ≥˘˘≤– IQGRƒd á©HÉàdG á«æeC’G Iõ¡LC’G ΩÉ¡e ¢ü«î∏J øµÁh :‹ÉàdG ‘ 2006 ΩÉY ∫ÓN É¡JGRÉ‚EGh á«∏NGódG Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G :k’hCG

kÉ˘°Sƒ˘ª˘∏˘e kÉ˘eó˘≤˘J Qhô˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’G â≤˘˘≤˘ M çóMCÉH IQGOE’G ójhõJ ∫ÓN øe 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN ¤EG á˘∏˘eÉ˘©˘dG Iƒ˘≤˘dG Oó˘Y IOÉ˘˘jRh IQƒ˘˘£˘ àŸG Iõ˘˘¡˘ LC’G IQGOE’G äCÉ°ûfCGh πeÉ°ûdG ∞XƒŸG ΩÉ¶æH πª©dG ÖfÉL á«¡àæŸG ÒZ çOGƒ◊Gh äÉØdÉıG AÉ¡fEG á©HÉàŸ Öàµe .á«ª∏©dG äÉfÉëàe’G ∫ƒNO ™jô°ùJh äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG IQGOEG π˘Ñ˘b ø˘e ∞˘˘Xƒ˘˘e â°ü°üN É˘˘ª˘ c ≈a Ú≤FÉ°ùdG ójhõJ áª¡e ¤ƒàj ájQhôŸG áÑbGôŸGh …QhôŸG ΩÉMOR’Gh ájQhôŸG çOGƒ◊ÉH ≥∏©àj Ée πc kÉbÓ£fG Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Yh ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈY .ájQhôŸG áeÓ°ùdG ≈∏Y É¡°UôM øe øe ójó©dG ≈a Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G âcQÉ°Th á˘µ˘∏˘ ªŸG π˘˘NGó˘˘H äó˘˘≤˘ Y ≈˘˘à˘ dG äGhó˘˘æ˘ dGh äGô“DƒŸG á«dhódG áª¶æª∏d ô°TÉ©dG ‹hódG ô“DƒŸÉc É¡LQÉNh á˘˘dhó˘˘H ¥ô˘˘£˘ dG çOGƒ˘˘M ø˘˘e á˘˘jÉ˘˘ bƒ˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷ AGQRh ¢ù∏Û ô˘˘°ûY ™˘˘°SÉ˘˘à˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ ˘L’Gh ,äGQÉ˘˘ eE’G ,á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ °üe á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘H Üô˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG á˘µ˘∏‡ ¬˘à˘aÉ˘°†à˘°SG iò˘˘dG á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿGô“Dƒ˘ eh áµ∏ªŸG ≈a âª«bCG ≈àdG á«ª∏©dG IhóædGh ,øjôëÑdG §«£îàdG •É‰CG ''¿GƒæY â– ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG .'' ájQhôŸG äÉØdÉıÉH ¬àbÓYh ≈fGôª©dG äGRGƒ÷Gh á«°ùæé∏d áeÉ©dG IQGOE’G :É«fÉK .áeÉbE’Gh

á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G ¬˘˘eó˘˘≤˘ J iò˘˘ dG ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘dG Qhó˘˘ dG ¿EG ø˘Wƒ˘dG á˘eó˘N ≈˘a á˘eÉ˘bE’Gh äGRGƒ÷Gh á˘«˘°ùæ˘é˘ ∏˘ d ¤EG π˘°UGƒ˘àŸG É˘¡˘«˘©˘°S AGQh ∞˘≤˘ j ,º˘˘«˘ ≤ŸGh ø˘˘WGƒŸGh åjó–h ájô°ûÑdG ÉgQOGƒc ôjƒ£Jh É¡JÉeóN ójƒŒ .ô°ü©dG äÉÑ∏£àeh Ö°SÉæàj ÉÃ á«æØdG É¡Jõ¡LCG ” á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¤EG ø˘˘jó˘˘aGƒ˘˘dG OGó˘˘YCG ≈˘˘eÉ˘˘ æ˘ ˘J ™˘˘ eh É˘¡˘£˘HQh á˘©˘ fÉ˘˘ªŸG Ωó˘˘Y äGOÉ˘˘¡˘ °T ΩÉ˘˘¶˘ f çGó˘˘ë˘ à˘ °SG ¿ƒ˘fÉ˘b ≈˘∏˘Y äCGô˘W äÓ˘jó˘©˘J ô˘KEG π˘ª˘©˘dG í˘jô˘˘°üà˘˘H .ÖfÉLCÓd πª©dG äGÒ°TÉJ QGó°UEG ≥˘jô˘W ø˘Y »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H kÉ˘ fÉÁEGh âeÉ˘b á˘µ˘∏˘ ªŸG ¤EG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQh ìÉ˘˘«˘ °ùdG ∫ƒ˘˘NO IÒ°TÉ˘à˘c OóŸG á˘Ø˘∏˘àıG äGÒ°TCÉ˘à˘dG QGó˘°UEÉ˘H IQGOE’G áKÓãdGh ÚYƒÑ°SC’Gh ´ƒÑ°SC’G IÒ°TCÉJh ,áYÉ°S 24`dG RGƒL á«MÓ°U ójó“ IQGOE’G äóªàYG Éªc ,ô¡°TCG