Alwatan 15 NOV 2006

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

»°VÉjôdG

IGQɢ˘Ñ˘ e ¢Vƒ˘˘ î˘ j ɢ˘ æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¥QRC’G Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÒ°üe

¥Gƒ°SCG

äɢ˘ ©˘ «˘ Ñ˘ e õ˘˘ cô˘˘ e ìɢ˘ à˘ à˘ ˘aG π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG Úæ˘˘ ˘ ˘ KE’G QƒÿG

•ƒ«N Aƒ°†dG

áYÉæ°U zAÉŸG ‘ Ió«°ùdG{ ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ø˘˘ e IQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ °SC’G

www.alwatannews.net

Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

áëØ°U 40

¢ù``∏a 200

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG

á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe ô“DƒŸ ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ z { ‘ Gk óZ »HÉîàf’G ó¡°ûª∏d IAGôb ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG ᢢ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ‘ ΩÉbQC’Gh π«∏ëàdÉH ¢UÉN ≥ë∏e

kÉ«ŸÉY á«Hô©dG á«FÉ°ùædG äGAÉصdG ᫪gCG ócDƒJ ∂∏ŸG áæjôb ìÉ«JQÉH ô“DƒŸG â©HÉJ :z { `d ¤hC’G ¢ùfƒJ Ió«°S

!óMGh ó©≤e ≈∏Y ¥ÉaƒdGh ¥Éã«ŸG ¯

:…ójQódG á«°VGQh »≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc

∫ÉeBÉH í«£j ádÉ°UC’G `` ÈæŸG ∞dÉ– ¯ .óYhh ¥ÉaƒdG ácô©ŸG ó``````¡°ûJ ≈°ù```````«Y áæjóe ¯ !¿Éëàe’Gh øjRGƒe ¢SÉÑY ∫BG ÖFÉædG Ö∏≤j πg ¯ ?IΰS ó©≤à RƒØjh iƒ≤dG ¬æ«Yh ´ÉaôdG ó©≤e ¬≤∏≤j ’ ¢ù«FôdG ¯ !ábô£ŸG ≈∏Y

¤hC’G ¢ùfƒJ Ió«°S QÉWE’G ‘h ∫hoC’G äÉ«Hô©dG äGó«°ùdG É¡dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°S

ôjƒ£Jh ÉfOƒ¡L ó«MƒJ ≈∏Y Ωõ©dG ó«cCÉJ √ÉŒG á«ŸÉ©dG äGÒ¨àŸG áÑcGƒe øe øµÁ ɇ ᣰûfC’G äÉ`` ` ` fɢ˘ ˘ gô˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ e π`` ` ` ` `eɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh ,ᢢ ˘ YQɢ˘ ˘ ˘°ùàŸG ø˘˘e Ωõ˘˘∏˘ j ɢ˘e π˘˘µ˘ H ܃˘˘©˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ ˘Y á`` ` ` ` ` Mhô˘˘ £ŸG .''á`` ` `YÉé°T 7-6

π˘˘ª˘ ©˘ dG äɢ˘«˘ dBɢ H Aɢ˘≤˘ JQ’Gh ,äɢ˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Aɢ˘ °ùæ˘˘ dG q¿CG Ió˘˘cDƒ˘ e ,ÖJGôŸG π˘˘°†aCG ¤EG ø˘˘¡˘ æ˘ «˘ ˘H ∑ΰûŸG ó©H äGƒæ°S â°S'' QÉ©°T â– ∫hC’G ô“DƒŸG OÉ≤©fG äGRÉ‚E’G :ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ¤hC’G ᢢ ª˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ‘ á©é°ûeh IOƒªfi IQOÉH πãÁ ,''äÉjóëàdGh

.¬dɪYC’ ìÉéædG ÜÉÑ°SCG πc ÒaƒJ »ØJÉg ∫É°üJG ‘ »∏Y øH ≈∏«d Ió«°ùdG âdÉbh â∏µ°T á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe q¿GE :''øWƒdG'' ™e ,Iô°UÉ©ŸG á«Hô©dG ICGôŸG ïjQÉJ ‘ áÄ«°†e áeÓY ÚH øeÉ°†àdGh ¿hÉ©àdG ¢ùjôµJ ‘ IRQÉH á£fih

¢ù∏ÛG ᢰù«˘FQ OÓ˘Ñ˘dG π˘gɢ˘Y á˘˘æ˘ jô˘˘b äó˘˘cCG ICGôª∏d á«Hô˘©˘dG á˘ª˘¶˘æŸG ᢰù«˘FQh ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U á«Hô©dG á«FÉ°ùædG äGAÉص∏d ¿ƒµj ¿CG ᫪gCG áØ«∏N ≈˘∏˘Y ƒ˘g ɢª˘c ᢫ŸÉ˘©˘dG ᢢMɢ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y RQɢ˘H Oƒ˘˘Lh IQƒ°üdG Ò«¨J πLCG øe ,»Hô©dG ÉææWh iƒà°ùe ⁄ɢ©˘dG ‘ ᢫˘Hô˘©˘dG ICGô˘ª˘∏˘ d Ió˘˘Fɢ˘°ùdG ᢢ«˘ £˘ ª˘ æ˘ dG .»Hô¨dG ¢ùeCG É¡FÉ≤d ∫ÓN ᵫѰS áî«°ûdG äôcPh Ëô˘˘µ˘ J Iô˘˘µ˘ a ¿CG ô“DƒŸG ‘ äɢ˘eô˘˘ µŸG äGó˘˘ «˘ ˘°ùdG »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG Aɢ°ùf ø˘e äGõ˘«˘ª˘ àŸGh äGó˘˘FGô˘˘dG π˘c ¬˘jó˘Ñ˘J ÉŸ Ωɢà˘dG ô˘jó˘≤˘à˘dG ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘e äAɢ˘L ká°UÉN ,»æ¡ŸG ø¡dÉ› ‘ ´GóHEGh AÉ£Y øe ø¡æe ìÉØc QGƒ°ûeh áaô°ûe ìÉ‚ ¢ü°üb ø°ùµ©j ø¡fCGh QhO Ö©dh ™ªàÛG ‘ ICGôŸG OƒLh äÉÑKEG πLCG øe óªà°ùJ ᪶æŸG ¿CG ¤EG kágƒæe ,¬«a á«dÉ©a ÈcCG »àdG á«Yƒ£àdG Oƒ¡÷G øe É¡àjQGôªà°SGh É¡Jƒb áeóN ‘ É¡Ø«XƒJ ¤EG á«HôY ICGôeG πc ≈©°ùJ .É¡fCÉ°ûH ¢Vƒ¡ædGh ICGôŸG ∫ÉëH AÉ≤JQ’G øH ≈∏«d Ió«°ùdG â©HÉJ ,π°üàe ó«©°U ≈∏Yh äÉ«dÉ©a á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ΩôM »∏Y ÒÑ˘µ˘dG ɢ˘gô˘˘jó˘˘≤˘ J ø˘˘Y äÈYh ,ìɢ˘«˘ JQɢ˘H ô“DƒŸG ≈∏Y É¡°Uô◊ ᢵ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘Mɢ°üd

Òeɢ©ŸG ‘ Úæ˘˘WGƒŸG Ö°†Z Òã˘˘J z¥É˘˘aƒ˘˘dG{ »˘˘ë˘ °TôŸ äɢ˘à˘ a’ ô˘˘µ˘ ©˘ ˘dG ‘ z»˘˘ Fɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG{h º˘˘ °Sɢ˘ b ≈˘˘ °ù«˘˘ Y äɢ˘ fÓ˘˘ YEG ≥˘˘ jõ“

Ö©°û∏d ´Éªà°S’G Ú°VQÉ©ŸG ≈∏Y :¿Éª∏°S Ió˘˘ MGh ᢢ dhɢ˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ©˘ ˘e ¢Sƒ˘˘ ˘∏÷Gh

ÒeÉ©ŸG á≤£æe ‹ÉgG øe OóY AÉ«à°SGh »˘à˘dG ''á˘jRGõ˘Ø˘à˘°S’G'' äGQÉ˘Ñ˘©˘ dG ÖÑ˘˘°ùH .Úë°TΟG äÉfÓYEG É¡à檰†J äɢ˘ fÓ˘˘ YEG ¿CG ¿É˘˘ «˘ ˘Y ó˘˘ gɢ˘ °T ô˘˘ cPh ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ Qƒ˘˘ ˘°U ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ⩢˘ ˘°Vh ” º˘˘°Sɢ˘b ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG »˘˘Fɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG É¡FGƒàM’ ,ôµ©dG ájôb ‘ ¢ùeCG É¡≤jõ“ á˘ª˘Fɢ≤˘∏˘d âjƒ˘°üà˘dG ¤EG ƒ˘Yó˘J äGQɢ˘Ñ˘ Y

»ÑædG óÑY ≈£°SƒdG ‘ á«fÉãdG IôFGódG øY í°TΟG ÖFÉædG ™aGO ¬˘«˘a ó˘≤˘à˘ fG …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ,≥˘˘Hɢ˘°ùdG ¢ù∏ÛG ‘ ¬˘˘∏˘ é˘ °S ø˘˘Y ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ‘ IOƒLƒŸG iƒ≤dG ¢†©H ¿Éª∏°S ∞°Uhh .ÜGƒædG √AÓeRh á°VQÉ©ŸG ᢰVQɢ©ŸG iƒ˘b ó˘Mƒ˘J ¤EG kɢ«˘ YGO ,ᢢFQɢ˘£˘ dG iƒ˘˘≤˘ dɢ˘H ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ¢ù∏ÛG √òg πãe ¬LGƒJ'' ¿CG ™«£à°ùJ ≈àM á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ‘ á∏ãªàŸG ™«°†J ¿CG ójôf ’'' :∫Ébh .''≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ≈∏Y äô£«°S »àdG iƒ≤dG ¿BG ó≤a ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG øe ÒÑc AõL ´É°V ɪc ,á∏Ñ≤e äGƒæ°S ™HQCG .''IóMGh ádhÉW ≈∏Y ¢ù∏Œh Ö©°û∏d ™ªà°ùJ ¿CG á°VQÉ©ŸG ÜÉ£bC’

ióMEG ‘ º°SÉb É¡Ø°Uh ɪc ,á«fÉÁE’G .ᩪ÷G Ö£N äÉàa’ πª– ,π°üsàe ó«©°U ≈∏Yh äõ˘Ø˘ à˘ °SG äGQɢ˘Ñ˘ Y ᢢ«˘ fÓ˘˘YE’G Òeɢ˘©ŸG ™˘˘«˘ °†j ø˘˘d'' :ɢ˘¡˘ æ˘ eh ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‹É˘˘ gCG »˘˘°Vô˘˘d º˘˘©˘ f'' ,''¥É˘˘aƒ˘˘ dG ™˘˘ e »˘˘ Jƒ˘˘ °U ¥É˘aƒ˘dG »˘ë˘ °TôŸ ∂Jƒ˘˘°U ∞˘˘b'' ,''¿É˘˘eCG .''Aɪ∏©dG áª∏µd AÓYEG 11

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc

:á«HÉîàf’G ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc ¥É˘˘aƒ˘˘dG »˘˘ë˘ °Tô˘˘e äɢ˘ à˘ ˘a’ äQɢ˘ KCG ôªMC’G ¿ƒ∏dÉH É¡«∏Y Ωƒ°üÑŸG AÉ°†«ÑdG ≈∏Y ¢†– á«HÉîàfG äGQÉÑY πª– »àdG ¿ÉeCG »°VQ …ó˘∏˘Ñ˘dG Ú뢰TΟG í˘«˘°Tô˘J øY ø˘°ùM »˘∏˘Yó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG »˘Hɢ«˘æ˘dGh Ö°†Z ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ‘ ᢢ°ùeÉÿG Iô˘˘FGó˘˘dG

‹ÉgC’G Ö°†Z äQÉKCG »àdG äÉàaÓdG ióMEG

:QÉæjO ¿ƒ«∏e 16^2 áØ∏µàH

ᢢ ˘ ˘jhƒ˘˘ ˘ ˘ f ᢢ ˘ ˘ dhO ¿Gô˘˘ ˘ ˘ jEG :OÉ‚ ô````````¡°TCG 3 ó````````©H á``````∏eÉc

á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Aɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘e Êɢ˘ Ñ˘ ˘e ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Aó˘˘ H kÉ```YƒÑ°SCG 86 ô```ªà°ùjh π```Ñ≤ŸG ôjÉæj 19

:…CG »H ƒj - ¿Gô¡W ¢ùeCG OÉ‚ …ó˘ª˘MCG Oƒ˘ªfi ÊGô˘jE’G ¢ù«˘Fô˘˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ J ô¡°TCG áKÓK ó©H á∏eÉc ájhƒf ádhO √OÓH ¿ÓYEÉH AÉKÓãdG â°Vôa GPEG ⁄É©dG ‘ ójóL ‘ô°üeh ‹Ée Ωɶf ¢ù«°SCÉàHh ‘ OÉ‚ …óªMCG ø∏YCGh .¿Gô¡W ≈∏Y äÉHƒ≤Y IóëàŸG ·C’G ,ájhƒædG ¿GôjEG ™e ¢ûjÉ©àdÉH πÑb ⁄É©dG ¿CG ‘Éë°U ô“Dƒe ájOÉ°üàbG äÉHƒ≤Y ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ¢Vôa GPEG øµdh ‘ô°üeh ‹Ée Ωɶæd ¢ù°SDƒà°S'' É¡fEÉa √OÓH ≈∏Y á«dÉeh äóYCG'' ¿Gô¡W áeƒµM ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ,''⁄É©dG ‘ ójóL .''±hô¶dGh ä’ɪàM’G áaɵd É¡°ùØf 13

8

.QÉæjO ¿ƒ«∏e 80 â¨∏H á«dɪLEG Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûŸ ó˘˘Yɢ˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘ dG ∫ɢ˘ bh á˘dɢ°Sô˘dG ¿EG ∑QÉ˘ÑŸG Ú°ùM ó˘˘ªfi ᢢfɢ˘«˘ °üdGh CGó˘Ñ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J ô˘jRƒ˘dG ɢ¡˘«˘∏˘ Y ™˘˘bh »˘˘à˘ dG ¿CG ≈`` ` ` ∏˘ ˘Yh 2007 ô`` ` ` ` jÉ˘æ˘ j 19 ‘ π`` ` ` ª˘ ˘©˘ ˘ dG 86 ió`` ` ` e ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∫É`` ` ` ª˘ ˘ ˘ ˘YC’G ô`` ` ` ` ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùJ .kÉ` ` ` ` `YƒÑ°SCG 4

%30 á«LÉàfE’G IOÉjõd øjôëÑdÉH Iôs e ∫hC’

á«LÉàfE’G Ú°ù– ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°ûJ á°UÉN ácô°T 300 ÚH ɢ˘ª˘ «˘ a ähɢ˘Ø˘ ˘à˘ ˘J ɢ˘ ¡˘ ˘fCG …CG ,ᢢ cô˘˘ °ûdG •É˘˘ °ûf Ö°ùM hCG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG ɢ¡˘JÒ¶˘f ‘ ɢ¡˘æ˘ Y ᢢjQɢ˘≤˘ ©˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ¥hóæ°U Ωƒ≤j ¿CG Qô≤ŸG øeh ,á«JÉeóÿG hCG á«MÉ«°ùdG ’EG ,á«LÉàfE’G Ú°ù– ´hô°ûŸ …OÉe ºYO Ëó≤àH πª©dG É≤«Kh ÉWÉÑJQG §ÑJôj ¬fC’ ¿B’G ≈àM Oóëj ⁄ ºYódG ¿CG Ú°ù– è˘˘ eɢ˘ fÈd ™˘˘ °†î˘˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG Oó˘˘ ˘©˘ ˘ H .''á«LÉàfE’G ìÉÑ°U ó≤Y …òdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ∂dP AÉL ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ ᢢaô˘˘¨˘ H ¢ùeCG .ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏›

∫ɢ˘ ˘e ¢SCGQ ƒ˘˘ ˘gh Q’hO äGQɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘˘Y È©˘˘j ∫ƒ˘˘≤˘ ©˘ ˘e π˘˘µ` ` `°ûJ ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG ᢢª˘ î˘ °†dG .ÚÑfÉ÷G ÚH ɪ«a (¥Gƒ°SGC )

á˘dɢ°SQ ¿É˘µ˘ °SE’Gh ∫ɢ˘¨˘ °TC’G IQGRh äQ󢢰UCG ÊÉÑe ´hô°ûe ò«Øæàd πª©dG ‘ AóÑ∏d ∫hÉ≤ª∏d ≠∏ÑJ áØ∏µàH ó◊ÉH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e ¿CG ó©H ∂dPh ,kGQÉæjO 187h kÉØdCG 212h kÉfƒ«∏e ájôëÑdG ∫ɪYC’Gh øaódGh ôØ◊G ∫ɪYCG â¡àfG áØ∏µH ,2005 ôjÉæj ‘ AÉæ«ŸG ´hô°ûà á≤∏©àŸG

16

ìÉ````HQCG QÉ````æjO ¿ƒ``«∏e 4^11 zá°†HÉ≤dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG{

:…hóH ΩÉ°üY Öàc

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc

π˘ª˘©˘dG ¥hó˘æ˘°üd …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFɢ˘f ∫ɢ˘b ¬fEG'' :»ª°SÉ≤dG ¬dE’G óÑY ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏éà øe á«æjôëH ácô°T 300 ‹GƒM ∑QÉ°ûJ ¿CG Qô≤ŸG øe øe …òdG á«LÉàfE’G Ú°ù– ô“Dƒe ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG (ÊÉã˘dG ø˘jô˘°ûJ)Ȫ˘aƒ˘f 28 ‘ í˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ j ¿CG Qô˘˘ ˘ ≤ŸG êɢ˘à˘ ˘fEG IOɢ˘ jõ˘˘ d ´hô˘˘ °ûŸG ±ó˘˘ ¡˘ ˘j å«˘˘ M ,2006…QÉ÷G `H É¡£°Sƒàe Qó≤j áÑ°ùæH ´hô°ûŸG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉcô°ûdG á˘JhÉ˘Ø˘à˘e 󢩢J á˘Ñ˘°ùæ˘dG √ò˘g ¿CG ’EG ,º˘¡˘Lɢ˘à˘ fEG ø˘˘e %30

á°†HÉ≤dG á«æWƒdG øjôëÑdG ácô°T â≤≤M â¨∏H É¡MÉHQCG ‘É°U ‘ %50 ÉgQób IÒÑc IOÉjR 2^74 √Qób ≠∏Ñà áfQÉ≤e QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^11 .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæd QÉæjO ¿ƒ«∏e Oƒªfi ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ìô°Uh á«dÉŸG èFÉàædG ôbCG IQGOE’G ¢ù∏› ¿EG ‘ƒ°üdG 30 ‘ á«¡àæŸG á«°VÉŸG ô¡°TC’G á©°ùà∏d ácô°û∏d ᢢcô˘˘°ûdG âæ˘˘µ“h 2006 (∫ƒ˘˘∏˘ jCG) Ȫ˘˘à˘ ˘Ñ˘ ˘°S »àdG øe ÒãµH π°†aCG èFÉàf ≥«≤– øe É¡dÓN .»°VÉŸG ΩÉ©dG IÎØdG ¢ùØf ‘ É¡à≤≤M

ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG √ô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘°ShQ »˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘Y ∂æ˘˘ ˘ ˘H Q’hO ¿ƒ`````«∏e 500 ø````Y π`````≤j ’ ∫É````ª°SCGôH 10 ø˘˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘J ’ ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ eCG ¢ShDhQ

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

»HôY »°ShQ ∂æH AÉ°ûfE’ á°ù«FôdG ó˘cCG ó˘bh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG √ô˘˘≤˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j Qƒ˘à˘có˘dG »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‹ÉŸG ÒÑÿG »HôY ∂æH AÉ°ûfEG ¿CG ‹É©dG ø°ùM π˘≤˘j ’ ∫ɢe ¢SCGô˘H ¿ƒ˘µ˘ «˘ °S »˘˘°ShQ ¿ƒµJ ≈àM ,Q’hO ¿ƒ«∏e 500 øY ÜòLh ¢VGÎbG ≈∏Y IQó≤dG ¬jód

:…OÉ°üàb’G QôÙG - Öàc IQÉŒ áaô¨d ‹ÉŸG ÚeC’G ∫Éb :∫ɪcƒH OÉ¡L ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh Ȫ˘˘°ùjO ∫Ó˘˘N ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Qhõ˘˘ j ó˘˘ ˘ ˘ah ΩOɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG (∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ c) í˘˘eÓŸG ™˘˘°Vƒ˘˘d »˘˘ °ShQ …Oɢ˘ °üà˘˘ bG

¥Gƒ°SGC

π˘˘ ˘ ˘ °üØ˘˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘eCG êɢ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °S ¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ Y ᢢ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °ùdG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh ∫ɢ˘b :(RÎjhQ) ‘ CGóÑà°S áµ∏ªŸG ¿EG õjõ©dGóÑY øH ∞jÉf ÒeC’G 900 óàÁ »æeCG êÉ«°S óe ≈∏Y πª©dG πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ™æe πLCG øe ¥Gô©dG ™e Ohó◊G ∫ƒ£H Îeƒ∏«c .ájOƒ©°ùdG ∫ƒNO øe Ú«eÓ°SE’G øjOó°ûàŸG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

2

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

øWƒdG QÉÑNCG

3

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ øjQÉ°ûà°ùŸGh AGQRƒdG øe kGOóY

¢ùLGƒg

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO áØ«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U π˘Ñ˘≤˘à˘°SG øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH ø˘H ó˘dɢN ï˘«˘°ûdG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿Gƒ˘˘jO ô˘˘jRhh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ∑Qɢ˘Ñ˘ e OGƒL á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY óªfi á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ¢†jô©dG ⁄É°S ï«°ûdG á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ´ƒ£ŸG º«gGôHEG õcôe AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY ádhódG ôjRhh ,ºà¨dG º°SÉL óªfi çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG »∏Y Ú°ù◊GóÑY Qƒàcó˘dG Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ ÚeC’Gh ¢†jô©dG óªfi »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO π«chh GRÒe .ô°UÉædG ≈°ù«Y ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG

QGƒ°S π«≤Y

!áæ÷G ìÉØJ ‘ , áfR ƒH ΩÓMCG ƒHCG) êhR ∫ƒM , ¬æe ≈≤ÑJ Ée hCG ¿ÉLôØdG óMCG É¡∏bÉæàj áaô£d , áMô°ùe »∏j ɪ«a ‘ Ëó≤dG º¡éjôa Qhõj ¿CG Qôb ÚM , (ó«°ùdG »°S) ÉfÉ«MCG ≈ª°ùj ,(!IóMGh ICGôeG äRÉL GPEG á«HÉîàf’G áà°ûµdG hCG á«∏NGódG áMÉ«°ùdG øe ´ƒf ‘ , √òg ÉæeÉjCG øe Ωƒj ¬«æ«Y πëch á«ØWÉ©dG ¬àMÉ«°S πªµà°SG ¿CG ó©H ßMÓa ,áMƒë∏dG ¬àLhR ᫪°ùJ ,ɢ˘ ¡˘ Wƒ˘˘ æ˘ bh ¬˘˘ à˘ LhR º˘˘ ∏˘ Ñ˘ J ߢ˘ M’ ,äɢ˘ ë˘ °TΟGh Ú뢢 °TΟG Qƒ˘˘ °üH ,¬˘˘ à˘ ˘LhR »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Yh ∫GDƒ°ùdÉH ,¬Lƒ∏æe kÉ«¡æe ,∫ƒ°ù©e ΩÓc øe IóMGƒdG êhR óæY Ée ¥QCÉH É¡ë°Vƒà°SÉa ?∂«a ¢ûjCG !?âdCÉ°S ’ ¿ÉL : âdÉb áeR’ ƒ¡a , ICGôeG ¬«≤∏J ÚM ºµ¡àdG Gòg ¿CG øe ,êhõàe πc ¬ª∏©j Ée º∏©j ¬fC’ * ô©°T á°üb á¶MÓe øY êhõdG á∏ØZ ÉgCÉ°ûæeh , á«LhõdG 䃫H ÜhôM ΩRƒd øe ájDhQ á∏«M ¬à«YCG ÚMh ÉC £ÿG øjCG ¢ù°ùéàj ,ìGQ ó≤a ...¿Éà°ùa hCG IójóL á¨Ñ°UhCG ?∂«a ¢ûjCG ,ÒN : ∫Éb : IOÉà©ŸG É¡ªWGôH ‘ IóMGh á°UƒH IOÉjR ÒZ ,∞∏àfl A»°T ΩGóL ¿ÉÑd è∏Y »æàjƒ°S ,ÒÿG »éj øjh øe ..!ÒN (É¡«à«Ø°T áWÉe) âdÉb ¬JQƒ°U É¡LhR ≥∏Y Ée , º¡æe IóMh ¬«a Ée , ‹ ø°ùMCG »à«H √Oƒ«e ƒd , èjôØdG ¿Gƒ°ùf ∂à«d ,¬eÉj ∂ªMôj ¬∏dG (á«cÉ°ûàe)..h »¶M í«£e ¬∏dG , ¬fBG ’EG äGQGhódG ‘ ! ∫ÉjQ »æ«àLhR πbC’G ≈∏Y hCG , á«æH »æ«àÑL Ée »æàÑjÉM ójGõj ’h , ¬°ùØf ΩÎëj πLQ ∂LhR ∂jó¡j ¬∏dG ..¿Óa ΩCG Éj §∏¨dG ¬∏°TCG : ∫Éb Ée πãe ÊEG ™e ádÉ£ÑdGh , á«ØFÉ£dGh ,OÉ°ùØdG áHQÉfi øY ,äGQÉ©°ûH ,¢SÉædG ≈∏Y â∏NOh (¢†«ØN 䃰üH) ,á«ÑæLC’G ádɪ©dG ≈∏Y Üô◊G ‘ »©°Sh ôNOCG ’ Úaô©J ...( Iƒ°TQ ÖÑ°ùH øé°Sh ... IQGRh ‘ ¢ûàØe π¨à°ûj ¬fCG ∫É≤j ).. …ÒZ πãe øé°ùdG √Éjh ΩÓµdÉg â«d ¢ùH , º¡æe ø°ùMCG º∏µàJ ¬∏dGh ( √QhôZ áLƒe áÑcGQ) : âdÉb .!¢SGôdG ™aôJ , IQƒ°U ádɪ©dG ÜôM ≈∏Y »Ñdh , ¬∏dG ≈∏Y É¡«∏N , ∫Ó◊G âæH Éj (√Qó°U kÉîaÉf) : ∫Éb ..í«°TÎdG ÜÉH Ghó°S Ú◊G ..ÉgÒ¨H ÉgÒN ∂dP ™eh ... á«ÑæLC’G á«ÑæLC’G ádɪ©dG ≈∏Y ∂HôM ‘ , êÉ°U âfEG ¿Éc ... ,∂«aÉ©j »∏dGh (IôaÉf) âdÉb !! áeGóÿG πàbG .... , !?áeGóÿG πàbG :∫Éb ÜQÉ– ∂fCG ¢SÉæ∏d âÑãJ É¡æeh ,ÉgÒZ …CG ,É¡æe »æµØJ É¡æe ,º©f ¬jEG : âdÉb ‘ ∂JQƒ°U ¿hô°ûæj É¡æeh , ∂JÒ°ùH »°SGQ ™aQCÉa í«ë°Uh í°üH á«ÑæLC’G ádɪ©dG (¬HÉ«ãH áãÑ°ûàe).....ÉæLGhR á∏«d , Œ IQƒ°U ∂d …óæY ,É¡H »°SGQ ™aQCG ∞ë°üdG !OGGGGGGGGGGGÉY , É¡∏àbG »àdG IQGôŸÉH É°SÉ«b Iô£b hó©j ’, áMô°ùŸG ó©H ≈àM ,ájɵ◊G ‘ ±ô¶àdG âjGQ §ÿ RhÉŒh »é«∏ŸG Oƒªfi ≈∏Y ∫hÉ£J , áaôW ɡ૪°ùJ π©éj Ée ..,É¡«∏Y πªà°ûJ IQPÉædG á©bGƒdG »g ,»ªé©ŸG ≈æ©ŸÉH áaô£dÉa , ¬∏dG ɪ¡ªMôj ójqhR óæY ôªMC’G á¨∏dG ÉæH ÜGôµ°Sh ,™«HôdG á∏£Yh ,ófEG ∂jƒdG »ë°TÎe ÚH øe kÉÑjô≤J óMCG ’ ¿CG ÚM ‘ , ¿ƒ«©H ICÉéa Éæ«∏Y Gƒ∏WCG ,øjôµÑe øjóYÉ≤àe øe äÉ°†jƒ©àdG ¥hóæ°U äÉØ∏flh ,RÉZ ‘ áLhõdG Ωƒ¡Øe ¿CG ÉŸÉ£a ,!Ée ´ƒf øe áLhR ¬ë°TôJ ∞∏N ∞≤J ’ .. ,»ëà°ùJ Ée , ICGôŸG ¬H ™àªàJ …òdG , Oô£dGh Üò÷G Iƒb π°UÉM ƒg ,áeƒYõŸG áaô£dG hCG ájGhôdG h É¡HòL ‘ á«Yƒ°Vƒe ä’OÉ©e É¡©«ªL , QÉ«àdGh ,áØFÉ£dGh , á∏àµdGh , á«©ª÷G ¿EÉa Öé– »àdG º¡eÉ«Nh ,ºgQƒ°Uh ,Úë°TΟG ¢†©H Ò°S ¬H ÉÄÑæJÉe Gòg hCG ,ÉgOôW !É¡LhR øY ÉgÉ°VQ áLhõdG Öé– Éªc ºYódG äÉØdÉëàdGh äÉ«©ª÷G ¢†©H É¡æY !áfRƒH ΩÓMCG øY ójõŸG GC ô≤f GóZ

AGQRƒdG ¢ù«FQ øY äGQGôb áKÓK Qhó°U ìÉÑ°üdG ¬∏dGóÑ©dG ó©°S âæH ájOÉa áî«°ûdG ƒª°S kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

ó˘˘ aƒ˘˘ dG ᢢ °ù«˘˘ FQ π˘˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùj AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ zICGôŸG ô“Dƒ˘ ˘ ˘ e{ ‘ ∑Qɢ˘ ˘ ˘ °ûŸG »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG É¡H ¥Ó£f’G ≈a âªgÉ°S ájƒb âHGƒKh äÉeƒ≤e ¤G ¿hɢ©˘à˘dGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ MQ ¥É˘˘aBG ¤G øe ójõŸ øjôëÑdG áµ∏‡ ™∏£J øY ÉHô©e »FÉæãdG ¢üî˘j ɢª˘«˘a ᢰUɢN âjƒ˘µ˘dG ™˘e ∑ΰûŸG ¿hɢ©˘à˘ dG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘JOɢ«˘b »˘˘©˘ °S π˘˘X ‘ ∂dPh ICGôŸG ¿ƒ˘˘Ä˘ °T ≈˘a GQOÉ˘Ñ˘e Gƒ˘°†Y ¿ƒ˘µ˘à˘d ɢ¡˘ à˘ °Uô˘˘a ICGôŸG Aɢ˘£˘ YE’ IÉ«◊G »MÉæe áaÉc ≈a ÉcQÉ°ûeh AÉæÑdGh ôjƒ£àdG ¿CÉH É«æªàe ájOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG º¡°ùJh á«Hô©dG ICGôŸG ΩóîJ äÉ«°UƒàH ô“DƒŸG êôîj Rõ˘©˘ J »˘˘à˘ dG §˘˘£ÿGh äɢ˘«˘ é˘ «˘ JGΰS’G ™˘˘°Vh ≈˘˘a IÒ°ùe …ΩJ ≈àdG äÉÑ≤©dG πjõJh ICGôŸG ácQÉ°ûe .É¡FÉ£Y

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘≤˘à˘°SG Ωɢ©˘dG ≥˘°ùæŸG ¢ùeCG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ≈a ∑QÉ°ûŸG âjƒµdG ádhO óah á°ù«FQh ICGôŸG ¿ƒÄ°ûd ó©H äGƒæ°S â°S'' á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ∫hC’G ô“DƒŸG äGRÉ‚E’G ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ICGô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¤hC’G ᢢ ˘ª˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG 󢢩˘ °S âæ˘˘H ᢢjOɢ˘a á˘˘î˘ «˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ''äɢ˘jó˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dGh .øjôëÑdG áµ∏‡ ¬Ø«°†à°ùJ …òdG ìÉÑ°üdG ¬∏dGóÑ©dG á˘°ûdɢH AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Ö˘sMQ á˘∏˘Hɢ≤ŸG ∫Ó˘Nh »àdG Ió«WƒdG á«îjQɢà˘dG äɢbÓ˘©˘dɢH ɢguƒ˘æ˘e á˘jOɢa óæà°ùJ »àdGh âjƒµdG ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ §HôJ

:ÉæH-AGQRƒdG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øY Qó°U .Ω 2006 áæ°ùd äGQGôb áKÓK áØ«∏N ∫BG øe Oƒ«≤dG ¢†©H AÉØYEG ¿CÉ°ûH (59) ºbQ ∫h’G QGô≤dG øª°†àjh π≤f É¡ÑLƒÃ ºàj ≈àdG Oƒ«≤dG :É¡æeh iQÉ≤©dG π«é°ùàdG Ωƒ°SQ ióMEG ≈a AÉcô°ûdG ¿Éc GPEG iôNCG ¤EG ácô°T øe äGQÉ≤©dG ᫵∏e Oƒ«≤dG É°†jCGh iôNC’G ácô°ûdG ≈a AÉcô°ûdG º¡JGP ºg Úàcô°ûdG ¤G ≈aƒàŸG ¢üî°ûdG øe äGQÉ≤©dG ᫵∏e π≤f É¡ÑLƒÃ ºàj ≈àdG ≈àdG Oƒ«≤dG ∂dòch πeɵdÉH º¡æe ¢†©H hCG ¬àKQƒd ácƒ∏‡ ácô°T ¬d ácƒ∏‡ ácô°T ¤G ¢üî°T øe äGQÉ≤©dG ᫵∏e π≤f É¡ÑLƒÃ ºàj ≈àM ¬FÉHôbCG øe É¡«a AÉcô°ûdG ™«ªL ¿ƒµj ácô°ûd hG πeɵdÉH .á©HGôdG áLQódG ¿ÉMôa ó¡a OGDƒa Ú«©J ≈∏Y (60) ºbQ ≈fÉãdG QGô≤dG ¢üfh ¢üf ɪ«a AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿GƒjO ≈a äÉeóÿG IQGO’ Gôjóe á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ≈˘a ø˘jô˘jó˘˘e Ú«˘˘©˘ à˘ H (61) º˘˘bQ ådɢ˘ã˘ dG QGô˘˘≤˘ ˘dG óªMG ó«dh øe πc Ú©j ¬fG QGô≤dG ≈a AÉLh óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd kGôjóe ≈WÉHôŸG ≈Ø£°üe ¿ÉÁEGh Qɪãà°S’G IQGO’ Gôjóe áLÉÿG .ájóYÉ≤àdG ¥ƒ≤◊G IQGO’

ICGôŸG ºYód »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG á«é«JGΰSG ´hô°ûe ≈∏Y ™∏£j ó¡©dG ‹h :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

Bin-swar@hotmail.com

á∏«ØµdG πÑ°ùdG OÉéjG ≈a º¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG á«dƒÄ°ùŸG ¢ùµY ób √òg óaQ ≈a º«∏©àdG ᫪gG ≈∏Y á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN Oó°T ɪc .ICGôŸG ºYóH ™°ùàj ≈HÉÑ°T π«L èjôîJh ᪶æŸG É¡«∏Y ¢Uô– ≈àdG äÉ¡LƒàdG πÑ≤à°ùŸG πLCG øe áàHÉK ≈£îH πª©dGh äÉjóëàdG áaɵd √ôµah ¬≤aG .≥«aƒàdGh ìÉéædG øe ójõŸG óaƒ∏d É«æªàe ∫G è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ¤h ¿GƒjO ¢ù«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉe’ÉH ÜÉÑ°ûdG èeÉfôH ádƒÄ°ùeh áØ«∏N ≈Hô©dG ÜÉÑ°ûdG á«é«JGΰSG ±ô°ûeh OƒªÙG ≈∏Y AÉæ°S ICGôª∏d . ¢TGOôeódG õà©e QƒàcódG ™ªàÛG AÉæH ≈a á«Hô©dG ICGôŸG QhO ºYód

á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûd ≈∏Y’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ó¡©dG ¤h πÑ≤à°SG øe Góah ¢ùeCG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈Hô©dG ÜÉÑ°ûdG á«é«JGΰSG áZÉ«°U ≈a ∑QÉ°ûŸG ≈Hô©dG ÜÉÑ°ûdG QÉWG ≈a OÓÑdG Qhõj iòdG ™ªàÛG AÉæH ≈a á«Hô©dG ICGôŸG QhO ºYód ÚæKE’G Ωƒj É¡dɪYCG äCGóH ≈àdG ICGôª∏d á«Hô©dG áª≤dG ìÉààaG √Qƒ°†M á°ù«FQ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ ∂∏ŸG ádÓL áæjôb á°SÉFôH ∫G º«gGôHG âæH ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe á«HÉÑ°ûdG á«é«JGΰS’G øe áî°ùf ó¡©dG ¤h GhógCG å«M ,áØ«∏N áaɵd ºgó°UQh É¡àZÉ«°U ≈a ¬H GƒeÉb iòdG QhódG ≈∏Y √ƒ©∏WGh .äÉ©ªàÛG AÉæH ≈a É¡àcQÉ°ûeh á«Hô©dG IGôŸG ¬LGƒJ ≈àdG äÉbƒ©ŸG º¡JGƒ£N ∑QÉHh ≈Hô©dG ≈HÉÑ°ûdG óaƒdÉH ó¡©dG ¤h ÖMQ óbh ICGôŸG QhO ºYód ≈Hô©dG ÜÉÑ°ûdG á«é«JGΰSG ™°Vhh áZÉ«°U ≈a á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe áªb øe ÉgQGôbGh ™ªàÛG AÉæH ≈a á«Hô©dG .É¡æ«°TóJh áµ∏ªŸG ≈a Ió≤©æŸG √ò˘g ™˘°Vh ≈˘a ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ɢ¡˘dò˘H ≈˘à˘dG á˘Ñ˘ «˘ £˘ dG Oƒ˘˘¡÷ɢ˘H Oɢ˘°TCGh Ωƒ≤J iòdG QhódG ᫪gCG ∫ƒM º¡àjDhQ øY äÈY ≈àdG á«é«JGΰS’G Aɢæ˘Ñ˘dG ≈˘a π˘Lô˘∏˘ d ∂jô˘˘°ûc ɢ˘¡˘ ª˘ YO IQhô˘˘°†Hh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG ¬˘˘H øe á«Hô©dG ICGôŸG ¬≤≤– Ée ™e á°UÉN á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ≈a ᫪æàdGh ¤h kÉHô©e ™ªàÛG ≈a πYÉa ∂jô°ûc É¡JÉ«fɵeG äócCG äGõéæe ÜÉÑ˘°û∏˘d ɢ¡˘Fɢ£˘YG ≈˘∏˘Y ᢫˘Hô˘©˘dG ICGôŸG á˘ª˘¶˘æŸ √ô˘jó˘≤˘J ø˘Y ó˘¡˘©˘dG ICGôŸG Qhó˘d ≈˘Yƒ˘dɢH Aɢ≤˘JQ’G ≈˘a ɢgOƒ˘¡˘ L ᢢcQɢ˘°ûe ≈˘˘a ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG .É¡JÉ«fɵeG É¡bƒ≤Mh á«Hô©dG ≈Hô©dG ÜÉÑ°ûdÉH §«fG iòdG QhódG Gòg ¿G ó¡©dG ‹h í°VhCGh

∫ÓN ”h .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N øH óªMCG ï«°ûdG :ÉæH - áeÉ©dG IOÉ«≤dG ∑ΰûŸG ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ä’É› ¢VGô©à°SG ´ÉªàL’G ≈∏YC’G ´ÉaódG ¢ù∏›h øjôëÑdG ´ÉaO Iqƒb ÚH ºFÉ≤dG ∫hCG ≥jôØdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRh ™ªàLG ä’ÉÛG ºYóJ »àdG ™«°VGƒŸG øe OóY åëH ÖfÉL ¤EG IOÉ«≤dÉH ¬Ñàµe ‘ áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ .õjõ©dG ÉææWh ɪ¡H º©æj »àdG á«æeC’Gh á«YÉaódG ≈∏YC’G ´ÉaódG ¢ù∏› ΩÉY ÚeCG ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U áeÉ©dG

π˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f IQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TE’G ᢢ «˘ ˘Fƒ˘˘ ˘°†dG ´Qɢ°T ≈˘˘∏˘ Y ∂˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG ¬˘˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y IQGRh - ᢢ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG :¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G äÉbÓ©dG º°ùb ø∏YCG ™ªàÛG áeó˘Nh á˘eɢ©˘dG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TC’G IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H IQGOEG ¿Cɢ ˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘°SE’Gh º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üJh §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘J IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ H ¥ô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ dG IQGOE’G ™˘e ≥˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dɢ˘Hh IQGRƒ˘H Qhô˘ª˘∏˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG πjó©àH âeÉb ,á«∏NGódG ᢫˘Fƒ˘°†dG IQɢ°TE’G Ωɢ¶˘f ™˘˘Wɢ˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ᢢ©˘ bGƒ˘˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ∂∏ŸG ´Qɢ˘ ˘°T ™e Ú°ù◊G øHG ÊÉãdG Üô≤dÉH 2819 ∞˘˘jô˘˘ W ‘ ∂æ˘˘ ˘H »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ e ø˘ª˘°V ∞˘«˘°ùdG á˘≤˘£˘ æ˘ e ≥˘jô˘˘W ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ∫ɢ˘ª˘ YCG .2819

π˘«˘¨˘°ûJ º˘à˘j ±ƒ˘˘°Sh kGQÉÑàYG Ωɶ˘æ˘dɢH IQɢ°TE’G âYOh AÉ©HQC’G Ωƒ«dG øe ΩGõ˘à˘d’G ¥Gƒ˘°ùdG ™˘«˘ ª˘ L ᢢ ˘jQhôŸG ó˘˘ ˘YGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ H äGQɢ˘ °TE’ɢ˘ H ᢢ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG ≈˘∏˘Y ɢXÉ˘Ø˘M ᢫˘ Fƒ˘˘°†dG .™«ª÷G áeÓ°S

´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘ jRh ÚeCG π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùj ´ÉaódG ¢ù∏›

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

ó˘˘¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h ¿Gƒ˘˘ jO ¢ù«˘˘ FQ á«°ùfôØdG IÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj :ÉæH - ´ÉaôdG ô°üb ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ájQƒ¡ª÷G IÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U ´ÉaôdG ô°ü≤H ¬ÑàµÃ áØ«∏N .∑GôH ¬µ«∏e øjôëÑdG áµ∏‡ iód á«°ùfôØdG IÒØ°ùdÉH ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQ ÖMQ á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh á˘bGó˘°üdG äɢbÓ˘Y ∫ƒ˘M åjOɢMC’G ɢ¡˘ ©˘ e ∫Oɢ˘Ñ˘ Jh ᢢ«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ɢeh ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷Gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘ ∏‡ ÚH ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG ≈à°T ‘ ƒ‰h Qƒ£J øe ɪ¡æ«H »FÉæãdG ¿hÉ©àdG ä’É› √ó¡°ûJ .á«aÉ≤ãdG äÉYÉ£≤dG ‘ á°UÉN ä’ÉÛG

4

π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj ó˘æ˘∏˘jɢJ AGQRh ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘ «˘ ˘°S ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y Qɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùŸG âfƒf’ ƒ°T OƒjQƒ°S ∫GÔ÷G ófÓjÉJ AGQRh ¢ù«FQ πÑ≤à°SG QÉ°ûà°ùŸG ¢ùeCG ìÉÑ°U ∑ƒµfÉÑH ájófÓjÉàdG áeƒµ◊G ô≤à ¬ÑàµÃ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«Fôd iOÉ°üàb’G ¤G AÉ≤∏dG ∫ÓN ∞«°S π≤f óbh .∞«°S ø°ùM øH ¬∏dGóÑY áØ«∏N ∫BG áeƒµë∏d ¬JÉ«æ“h AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉ«– Ö«WG âfƒJ’ ∫GÔ÷G É¡›GôHh É¡££N ò«ØæJ ≈a OGó°ùdGh ≥«aƒàdG πµH ájófÓjÉàdG iófÓjÉàdG Ö©°û∏d Ωó≤àdG øe ójõe ≥«≤– ¤G áaOÉ¡dG ájƒªæàdG á¡LƒŸG IƒYódG iófÓjÉàdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócG ¬ÑfÉL øe .≥jó°üdG ø˘˘e kGOó˘˘Y åjó◊G ∫hɢ˘æ˘ Jh ,ó˘˘fÓ˘˘jɢ˘J IQɢ˘jõ˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ¤G ÖfGƒ÷ÉH É¡æe ≥∏©àj Ée á°UÉîHh øjó∏ÑdG º¡J ≈àdG äÉYƒ°VƒŸG AGQRƒdG ¢ù«Fôd ∞«°S ¬∏dGóÑY π≤f å«M ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G AGQRƒdG ¢ù«FQ á°SÉFôH øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM ¢UôM iófÓjÉàdG øjó∏ÑdG ÚH ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG äÉbÓY õjõ©Jh ºYO á∏°UGƒe ≈∏Y ô°†M .Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdG ÒN ¬«a ÉŸ ä’ÉÛG øe ójó©dG ≈a .ájófÓjÉàdG áeƒµ◊G ≈a ÚdƒÄ°ùŸG øe OóY AÉ≤∏dG

Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

:QÉæjO ¿ƒ«∏e 61^2 áØ∏µH

¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ H ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N Aɢ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ e Êɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG kÉ```````YƒÑ°SCG 86 ô`````ªà°ùjh π``````Ñ≤ŸG ô``````jÉæj 19

ᢢcô˘˘°T ø˘˘e kɢ ª˘ YO ≈˘˘≤˘ ∏˘ à˘ jh.. ¥hó˘æ˘ °üd ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG §˘˘Ø˘ f »˘°SGQó˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h è˘˘eɢ˘fô˘˘H §Øf ácô°T øe kGÒÑc kɪYO ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQ º∏°ùJ ɪc ‹h èeÉfôH ¥hóæ°U ºYód QÉæjO ∞dCG áFɪ°ùªN ᪫≤H øjôëÑdG ió˘d ∂dPh ,äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N ió˘e ≈˘∏˘Y ᢫˘°SGQó˘dG í˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d ó˘˘¡˘ ©˘ dG QƒàcódG ¢ùeCG ìÉÑ°U øjôëÑdG §Øf ácô°T ¢ù«FQ ¬ÑàµÃ ¬dÉÑ≤à°SG øY áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ÜôYCG óbh .ó«°ùdG ≈Ø£°üe ‘ áÑ«£dG IQOÉÑdG √òg ≈∏Y øjôëÑdG §Øf ácô°ûd √ôjó≤Jh √ôµ°T á«ŸÉ©dG ᢫˘°SGQó˘dG í˘æ˘ª˘∏˘d ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°S è˘eɢfô˘H ¥hó˘æ˘°U º˘YO Oɢ°TCGh .᢫˘Ñ˘gò˘dG á˘Ä˘Ø˘dG ‘ ƒ˘°†©˘c ¥hó˘æ˘°üdG º˘YO ‘ ɢ¡˘ à˘ cQɢ˘°ûeh ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Oƒ¡L ™e á«æWƒdG ácô°ûdG √òg ÜhÉéàH ‘ ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S èeÉfôH ÈY »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG äGQóbh äÉfɵeEG ᫪æJh ôjƒ£J ôdƒc ódÉfhQ QƒàcódG á∏HÉ≤ŸG ô°†M .á«ŸÉ©dG á«°SGQódG íæª∏d √ƒª°S øe OóYh á«ŸÉ©dG á«°SGQódG íæª∏d ó¡©dG ‹h ƒª°S èeÉfôH ôjóe .øjôëÑdG §Øf ácô°ûH ÚdhDƒ°ùŸG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG

´hô°ûŸG ‘ äCÉ°ûæŸG ióME’ »ë«°VƒJ º°SQ

ɪc .ÉjΫaÉch ,᪩WC’G ¢üëa õcôeh ,»ë°üdG ™˘˘jRƒ˘˘Jh ≠˘˘jô˘˘Ø˘ J äɢ˘YOƒ˘˘à˘ °ùe ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘ª˘ °†à˘˘ j ¿RÉflh ,ô˘˘j󢢰üà˘˘dG IOɢ˘ YEGh äɢ˘ jhÉ◊G ᢢ dƒ˘˘ ª˘ ˘M ,Ωƒ«æŸC’G ôjó°üJ äÉYOƒà°ùeh ,IôHÉ©dG ™FÉ°†ÑdG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,ÜQGƒ˘≤˘dGh äGó˘©ŸG ᢢfɢ˘«˘ °U ¢TQhh øe ÉgÒZh äGQÉ«°ùdG ∞bGƒeh á«LQÉÿG ∫ɪYC’G ÊÉ˘ÑŸG √ò˘g ó˘jhõ˘˘J º˘˘à˘ «˘ °Sh .ᢢjQhô˘˘°†dG ≥˘˘aGôŸG ᢢ«˘ µ˘ «˘ fɢ˘µ˘ «ŸGh ᢢ«˘ Fɢ˘Hô˘˘¡˘ ˘µ˘ ˘dG º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG çó˘˘ MCɢ ˘H ™˘jQɢ°ûŸ ó˘Yɢ°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG í˘°VhCGh .᢫˘ fhε˘˘dE’Gh ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫ɢ¨˘°TC’G IQGRh ¿Cɢ H ᢢfɢ˘«˘ °üdGh Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG ᢫˘æ˘Ñ˘dGh ¤hC’G ΩOô˘dG ∫ɢª˘YCG ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘˘e â¡˘˘à˘ fG …QÉÛG √É«e á÷É©e á£fih ÊÉÑŸGh á«àëàdG ó©J »àdG- ó◊G ‘ Iójó÷G á«YÉæ°üdG á≤£æª∏d á«dɪLEG áØ∏µàH -¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e øe kAõL ‘ ” ɪc ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 37 ‹GƒM â¨∏H ≈æÑe ò«ØæJ øe AÉ¡àf’G ΩÉ©dG Gòg øe ≥HÉ°S âbh ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ ∑Qɢ˘ª÷G ≈˘˘æ˘ Ñ˘ eh »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG IQGOE’G QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 5^063 ɢgQó˘b á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG .»æjôëH

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG ᢢ dɢ˘ °SQ ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ∫ɢ˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh äQó˘˘ °UCG ÊÉÑe ´hô°ûe ò«Øæàd πª©dG ‘ AóÑ∏d ∫hÉ≤ª∏d 16 ≠∏ÑJ áØ∏µàH ó◊ÉH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e ¿CG 󢢩˘ H ∂dPh ,kGQɢ˘æ˘ jO 187h kÉ˘Ø˘dGC 212h kÉfƒ«˘∏˘e ájôëÑdG ∫ɪYC’Gh øaódGh ôØ◊G ∫ɪYCG â¡àfG áØ∏µH ,2005 ô˘jɢæ˘j ‘ AÉ˘æ˘«ŸG ´hô˘°ûÃ á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG .QÉæjO ¿ƒ«∏e 80 â¨∏H á«dɪLEG áfÉ«°üdGh AÉæÑdG ™jQÉ°ûŸ óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∫Ébh É¡«∏Y ™bh »àdG ádÉ°SôdG ¿EG ∑QÉÑŸG Ú°ùM óªfi ôjÉæj 19 ‘ π˘ª˘©˘dG CGó˘Ñ˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J ô˘˘jRƒ˘˘dG 86 ió˘e ≈˘∏˘Y ∫ɢª˘YC’G ô˘ª˘ à˘ °ùJ ¿CG ≈˘˘∏˘ Yh 2007 ‘ ɢ˘gDhɢ˘°ûfEG ™˘˘eõŸG Êɢ˘ÑŸG ¿CG ±É˘˘°VCGh .kɢ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ≈æÑeh ,á«°ù«FôdG áHGƒÑdG ≈æÑe ≈∏Y πªà°ûJ AÉæ«ŸG Öàµeh ,äɢjhÉ◊G Cɢaô˘e ≈˘æ˘Ñ˘eh ,AÉ˘æ˘«ŸG äɢ«˘∏˘ª˘Y ≈æÑe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áÑbGôŸG êôHh ÉC aôŸG ¢ù«FQ ,Iôé¡dGh áë°üdGh ∑Qɪ÷G ≈æÑeh ,øjôaÉ°ùŸG ô˘é◊G ≈˘æ˘Ñ˘eh ,»˘˘cô˘˘ª÷G ¢ü«˘˘∏˘ î˘ à˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ eh

:ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ

πª©dG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj záMÉ°ùŸG{ ¤EG »©«Ñ£dG §«£îàdG IQGOEG π≤f äɢ«˘°Uƒ˘à˘dG ™˘aô˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ¢ùdÉÛG âfɢ˘ch ,ᢢYGQõ˘˘dGh AGó˘HEGh ≥˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢰSGQó˘dɢH Ωƒ˘≤˘J ɢ˘ª˘ c äɢ˘MÎ≤ŸGh ºgÉ°S ɇ á«∏«°üØàdGh áeÉ©dG äÉ££ıG ‘ …CGôdG ¢ùdÉÛG á˘Ñ˘Zô˘d kɢ≤˘ ah äɢ˘£˘ £ıG √ò˘˘g Oɢ˘ª˘ à˘ YG ‘ ¢ùdÉÛG äGRÉ‚EG øe ºZôdG ≈∏Yh ¬fCG ’EG .ájó∏ÑdG Rɢ¡˘L π˘≤˘f á˘eƒ˘µ◊G Ωõ˘Y ɢ˘æ˘ ∏˘ °Uh ó˘˘≤˘ a ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘àŸG ¿hDƒ°T IQGRh á∏¶e â– øe ÊGôª©dG §«£îàdG π˘«˘é˘°ùà˘dGh á˘Mɢ°ùŸG Rɢ¡˘L ¤EG á˘YGQõ˘dGh äɢjó˘∏˘ Ñ˘ dG É¡£«fi øY ¢ùdÉÛG OÉ©HEG ¤EG Ò°ûj Gògh ,…QÉ≤©dG .‹É◊G õ«ªàŸG ™°VƒdG øe É¡eôëjh »©«Ñ£dG º¡fÉ«H á°ùªÿG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ºààNGh IÒѵdG ∂∏ŸG ádÓL ᪵M ‘ º¡à≤K ≈∏Y ó«cCÉàdÉH QGó°UEG ¤EG Ú©∏£àe ,…ó∏ÑdG πª©dG IÒ°ùŸ ºYO øe §«£îàdG IQGOEG á«©ÑJ QGôªà°SÉH á«eÉ°ùdG ¬JÉ¡«LƒJ .ájò«ØæàdG É¡àëF’h äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb ‘ ¿ƒµàd áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ¤EG »©«Ñ£dG ‘ ÉgQhO ¢SQÉ“ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG âfÉc å«M É¡∏ª©d kÉ«°SÉ°SCG kɪYGOh ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG áeóN ‘ ™HQC’G äGƒæ°ùdG ‘ ¤hC’G IQhódG ∫ÓN ∫ÉÛG Gòg .É¡H áWƒæŸG É¡JÉ°UÉ°üàN’ kÉ≤ah äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRh ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘ H ᢢ eô˘˘ °üæŸG

:zøWƒdG{-á«dɪ°ûdG á≤£æŸG

ÇQÉ£dG ´ÉªàL’G ∫ÓN ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ

™°Vh ɇ ,áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRƒd »©«Ñ£dG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ£YEÉH ,í«ë°üdG É¡HÉ°üf ‘ QƒeC’G ᢰSGQOh OGó˘YEG ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ᢫˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ dG ᢢ«˘ MÓ˘˘°üdG É¡H •ƒæŸG É¡°UÉ°üàN’ kÉ≤ah á«fGôª©dG äÉ££ıG

π˘≤˘f ¿CG ¢ùªÿG ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG Aɢ˘°SDhQ ó˘˘scCG π˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG IQGOEG ¤EG »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG IQGOEG πª©dG Ò°S ≈∏Y kÉÑ∏°S ôuKDƒj ¿CG ¬fCÉ°T øe ,áMÉ°ùŸGh ¿É«H ‘ ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ±É°VCGh ,áµ∏ªŸG ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ô≤à √hó≤Y ÇQÉW ´ÉªàLG ÜÉ≤YCG ‘ Qó°U á«Ø∏N ≈∏Y ,¢ùeCG ìÉÑ°U á«dɪ°ûdG á≤£æª∏d …ó∏ÑdG ,IQƒcòŸG IQGOE’G π≤f øY á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ ô°ûf Ée ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿CG ∂∏ŸG ádÓL ó¡Y ‘ ≈ë°VCG É¡¡LGh »àdG äÉjóëàdG ,á˘≤˘£˘æŸG ∫hO ø˘e ó˘j󢢩˘ dG ‘ ¬˘˘H iò˘˘à˘ ë˘ j kɢ LPƒ‰ Éà πª©dG Gòg ºYO ¤EG RGõàYGh ôîa πµH ™∏£àfh QGô≤dG ™æ°U ‘ ÚæWGƒŸG ácQÉ°ûe QGôªà°SG ‘ º¡°ùj ¢ùdÉÛG øY QOÉ°üdG ∑ΰûŸG ¿É«ÑdG ±É°VCGh .»∏ÙG kÉ«eÉ°S kÉeƒ°Sôe ∂∏ŸG ádÓL Qó°UCG ób ¬fCG :á°ùªÿG §«£îàdG IQGOEG º°†H ô≤j Ω2003 áæ°ùd (33) ºbQ

øWƒdG QÉÑNCG

5

local@alwatannews.net

¢†`«HCG h Oƒ`°SCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

z»°SÉ«°ùdG »æjódG{ ÜÉgQE’G ¢SÉædG ·P ≈∏Y ájÉ°UƒdGh º˘˘¡˘Jɢ˘«˘©˘ª˘Lh º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ dG ¿hô˘˘j ..kGò˘˘µ˘ g ɢ˘ª˘ FGO º˘˘g øe ¿hóbÉæjh ,º¡«dEG ¢SÉædG ™°†îj ¿CG ¿hójôjh ,º¡JÉ°ù°SDƒeh .∞dÉfl …CGQ hCG ôµa hCG IOGQEG ÒZ øe º¡ØdÉN ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¤EG Úª˘˘ ˘à˘ ˘æŸG Ö∏˘˘ ˘ZCG ¢SQÉÁ GPÉŸ º¡fƒcÎJ ’ GPÉŸ ,¢SÉædG ·P ≈∏Y ájÉ°UƒdG ܃∏°SCG á«eÓ°SE’G .IAÉØc ÖMÉ°Uh kÉÑ°SÉæe ¬fhôj øe ¿hQÉàîj ≥WÉæe ‘ »°SÉ«°ùdG ÜÉgQE’G äÉ«©ª÷G ¢†©H ¢SQÉ“ GPÉŸ ø˘˘e ¿hQô˘˘≤˘j º˘˘gƒ˘˘YO ¢Sɢ˘æ˘∏˘d Qɢ˘«˘à˘ N’G ᢢjô˘˘M Gƒ˘˘cô˘˘JCG ,º˘˘gPƒ˘˘Ø˘ f .RGõàHG hCG ójó¡J hCG •ƒ¨°V ¿hO ¿hQÉàîj á«©ªL ¤G »ªàæj øe º¡JOGQEG ¢†ëà ¢SÉædG QÉàîj ÚM √ò˘˘gh º˘˘gQɢ˘«˘à˘NG Gò˘˘¡˘a ¿ÉŸÈdɢ˘H º˘˘¡˘∏˘ã˘ª˘«˘ d ᢢ«˘ eÓ˘˘°SG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S ¿CG øµd ,á«WGô≤ÁódG »g πH ,∂dP ≈∏Y ¢VGÎYG ’h ,º¡àÑZQ ,∑Gòd âjƒ°üàdG ΩóYh ,Gò¡d âjƒ°üàdG ≈∏Y øWGƒŸG ºZôoj .á«≤«≤M IÉ°SCÉe ∂∏àa ,»æjódG ôJƒdG ≈∏Y ±õ©dG ºàjh øe π°ü–h ,Aɪ∏©dG ∂æY ≈°Vôj Gò¡d 䃰üJ Úëa ∫õ˘˘æ˘ j ¿hó˘˘ jô˘˘ j øŸ äƒ˘˘ °üJ’ ÚMh ,ᢢ æ÷G ∂°U ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ gó˘˘ æ˘ Y ∂∏Jh ,áKQÉc ∂∏Jh QÉædG ‘ ∂¡Lh ≈∏Y ÖµoJh ÜGò©dG ∂«∏Y .á°Vƒaôe É¡∏c ,¢SÉædG iód QÉ«àN’G ájôMh IOGQEG ≈∏Y ájÉ°Uh ºg øeh ,º∏°Sh ¬dBG ≈∏Yh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°Sô∏d ᪰ü©dG âfÉc »Yój øjO πLQ …CÉa ,CÉ£ÿG øY ᪰üY øe º¡d ¢ù«d ¬fhO ¿G ,¬YÉÑJG ≈∏Y ºµëjh ,kÓeÉc ÜGƒ°üdG ≥jôWh ,kÓeÉc ≥◊G ∂∏àa ,QhO π≤©∏d ¿ƒµj ¿CG ¿hOh ,ô°üÑJ hG ,ÒµØJ ¿hO ,√ƒ©Ñàj .áKQÉc ,ô°üÑJh ÒµØJh π≤Y ¿hO ¬°ùØf ∑Îj øŸ »g áKQɵdG πH ¬d ∫É≤jh ,Úª«dG ≈°übCG Ögò«a Éæ«Á ¬d ∫É≤«a ,QƒeCÓd π«∏–h .≈°übC’G ¤EG Ögò«a ,kGQÉ°ùj áæ°Sh ,πWÉÑdG ¬«JCÉj ’ ¬∏dG ÜÉàch ,íjô°Uh í°VGh øjódG øe ójôf Óa ,á«∏Lh áë°VGh ∂dòc »g (áë«ë°üdG) ¬dƒ°SQ ô°ûÑdG Oƒ≤jh ,kÉ°üdÉN ≥◊Gh ,kÓeÉc ÜGƒ°üdG »Yó«d Ωƒ«dG »JCÉj .¬Ø∏N øe Gƒ˘˘cô˘˘JG ,ɢ˘gÒ°üe Qô˘˘≤˘ à˘ d ¢Sɢ˘æ˘ dG Gƒ˘˘cô˘˘JG ᢢ fɢ˘ eCɢ H ɢ˘ ¡˘ dƒ˘˘ ≤˘ f øWGƒŸG GƒcôJG ,áà«≤ŸG ájÉ°UƒdG øY kGó«©H √QGôb òNCÉj øWGƒŸG .¬∏Ñ≤à°ùe Oóëj PGPQ **

¿CGh ,áØjô°ûdG á°ùaÉæŸÉH ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¬«LƒJ * ,kÓ©a ¬LÉàëfÉe ƒg ÉæJÉaÓàNG πc ºZQ QGƒM ÜOCG Éæjód ¿ƒµj ÚH ¥ô˘˘ Ø˘ j ’h ,ô˘˘ NB’G ™˘˘ e ∞˘˘ ∏˘ à˘ î˘ j ∞˘˘ «˘ c ±ô˘˘ ©˘ j ’ ø˘˘ e ∑ɢ˘ æ˘ ˘g .…CGôdG ‘ ±ÓàN’Gh ,¢üî°ûdG ™e ±ÓàN’G ¿óŸG ‘ äÉHÉîàfÓd Úë°TΟG ¢†©H ÜÉgQEG ºàj GPÉŸ ** GPÉŸ ,É¡æ«©H äÉ«©ªL ídÉ°üd º¡ë«°TôJ Öë°S πLCG øe iô≤dGh ?äÉ«©ª÷G ∂∏J äÉjÉZ ôjôªàd øjódG ΩGóîà°SG ºàj ÌcC’Gh CGƒ°SC’G ƒg ¿ƒµj ób í∏°UC’Gh ≥MC’G ¬fCG »Yój øe .kÉf’òN halzayani@alwatannews.net

QGó°UEÉH ó«°ûj ÚaƒØµŸG ó¡©e ôjóe Úbɢ˘ ©ŸG π˘˘ «˘ ˘gCɢ ˘Jh ᢢ jɢ˘ YQ ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘b Úaƒ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG ô˘˘ jó˘˘ e Üô˘˘ YCG »˘˘µ˘ ∏ŸG ô˘˘eC’G Qh󢢰üd ¬˘˘JOɢ˘©˘ °S ø˘˘Y •É˘˘«ÿG ó˘˘ªfi ó˘˘MGƒ˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y á˘jɢ˘Yô˘˘H ¢UÉÿG 2006 á˘˘æ˘ °ùd ''47' º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fɢ˘b ≈˘˘∏˘Y ≥˘˘j󢢰üà˘˘dɢ˘H ø˘˘e Iƒ˘˘£˘ N Èà˘˘©˘ j ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ¿EG ∫ɢ˘ bh .Úbɢ˘ ©ŸG π˘˘ «˘ ¨˘ °ûJh π˘˘ «˘ gCɢ Jh π«gCÉJh ájÉYôd øjôëÑdG áµ∏‡ ÉgÉæÑàJ »àdG IQÉÑ÷G äGƒ£ÿG ᢢeƒ˘˘µ◊Gh ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ᢢjɢ˘YQ ≈˘˘∏˘ Y kGÒÑ˘˘c kÓ˘ «˘ dOh Úbɢ˘ ©ŸG π˘˘ «˘ ¨˘ °ûJh .Éæ«∏Y á«dɨdG áÄØdG √ò¡d Ió«°TôdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

∫ƒ°üa Iô°ûY øª°†àjh QÉæjO ∞dCG 367 áØ∏µH

z¬jódG{ á°SQóà »ÁOÉcC’G ≈æÑŸG íààØj á«HÎdG ôjRh ó˘jƒŒ ≈˘∏˘Y ó˘˘Yɢ˘°ùj ÉÃ á˘˘«˘ °SQóŸG ᢢĢ «˘ Ñ˘ dɢ˘H ø˘e á˘eƒ˘µ◊G √ô˘aƒ˘J Éà kɢ gƒ˘˘æ˘ e ,äɢ˘LôıG ø˘e ó˘jõŸG Aɢ°ûfE’ á˘jô˘°ûHh á˘jOɢ˘e äɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ eEG ÒaƒJh Égõ«¡Œh á«ÁOÉcC’G ÊÉÑŸGh ¢SQGóŸG .á∏gDƒŸG ájô°ûÑdG ô°UÉæ©dG ΩÉ°ùbCG ∞∏àfl ‘ ôjRƒdG ∫ƒŒ ∂dP ó©Hh øe ¬jƒàëj Ée ≈∏Y kÉ©∏£e ,»ÁOÉcC’G ≈æÑŸG ¤EG kÉ©ª˘à˘°ùe ,᢫˘ª˘«˘∏˘©˘J äGõ˘«˘¡Œh äɢ«˘fɢµ˘eEG ɪc ,¬JÉfƒµeh ≈æÑŸG Gòg ∫ƒM »∏«°üØJ ìô°T Ée ≈∏Y É¡dÓN ™∏WG á°SQóŸG πNGO ádƒéH ΩÉb ø˘˘e ɢ˘ gÒZh ᢢ «˘ ˘°SGQO ∫ƒ˘˘ °üa ø˘˘ e ¬˘˘ jƒ˘˘ à– á«ª«∏©J äÉeóN øe √ôaƒJ Éeh äGõ«¡éàdG óMC’ á«°SGQO á°üM ô°†Mh ,áÑ∏£∏d IQƒ£àe á˘ª˘∏˘©˘e ¤EG ™˘ª˘à˘°SGh ,᢫˘ fhε˘˘dE’G ∫ƒ˘˘°üØ˘˘dG äÓ˘YÉ˘Ø˘àŸG äÉ˘Ñ˘dɢ£˘∏˘d ¢SQó˘dG ìô˘°ûJ π˘°üØ˘dG kÉ°Vô©e QGR ∂dòc ,Ö«°SGƒ◊G ≥jôW øY É¡©e ᢢ°SQóŸG äɢ˘Lɢ˘à˘ fEG ¢Vô˘˘©˘ d ᢢ°SQóŸG ¬˘˘ à˘ ˘eɢ˘ bCG .äÉÑdÉ£∏d á«æØdG ∫ɪYC’Gh á«HÎdG ôjRh

:zøWƒdG{-¬jódG ΩÉb Iôªà°ùŸG á«FÉ°ûfE’G á£ÿG QÉWEG ‘ »∏Y ó˘Lɢe Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG ô˘jRh ó˘jó÷G »ÁOɢcC’G ≈˘æ˘ÑŸG ìɢà˘à˘aɢH »˘ª˘«˘ ©˘ æ˘ dG ,äÉæÑ∏d ájOGóYE’G á«FGóàH’G ¬jódG á°SQóà á©Ñ°Sh áFɪKÓK øe ÌcCG ¬àØ∏µJ â¨∏H …òdGh ∫ƒ˘°üa Iô˘°ûY kɢ æ˘ ª˘ °†à˘˘e ,Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG Úà˘˘°Sh ±Gô°TEÓd ÖJɵeh äÉ°SQóª∏d kÉaôZh á«°SGQO å«M ,iôNC’G ≥aGôŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH …QGOE’G Ú°ùªNh áFɪKÓK á«HÉ©«à°S’G ¬àbÉW â¨∏H .kÉÑdÉW π˘°†Ø˘H ¬˘fCG á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘˘¡˘ H ô˘˘jRƒ˘˘dG ó˘˘cCGh IOÉ«˘≤˘∏˘d Iô˘ª˘à˘°ùŸG Ió˘fɢ°ùŸGh π˘°UGƒ˘àŸG º˘Yó˘dG äɢ˘eóÿG π˘˘°†aCG Òaƒ˘˘J ø˘˘e IQGRƒ˘˘dG âæ˘˘ µ“ ™˘°Sƒ˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ᢫˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG øe ™°Sƒj Éà á«ÁOÉcC’G ÊÉÑŸG ‘ ôªà°ùŸG »≤Jôjh ,áÑ∏£∏d ᢫˘Hɢ©˘«˘à˘°S’G á˘bɢ£˘dG ¥É˘£˘f

ø˘˘ª˘ °†J Ió˘˘jó˘˘ L ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J :Üɢ˘ gƒ˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘dh.O ᢢfɢ˘ãŸG ∫ɢ˘°üĢ˘à˘ °SG ó˘˘ ©˘ ˘H ᢢ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W Iɢ˘ «˘ ˘M ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ‘ Cɢ °ûæ˘˘J âfɢ˘c »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ ˘fÉ÷G Qɢ˘ KB’G á˘∏˘KɢªŸG äɢMGô˘é˘∏˘d Ëó˘˘≤˘ dG ܃˘˘∏˘ °SC’G ∫ƒÑdG ô°üëH á°†jôŸG áHÉ°UEG É¡£°ùHCGh Qô˘˘ µ˘ ˘àŸG ΩGó˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d QGô˘˘ ˘£˘ ˘ °V’Gh ºàj á«æ≤àdG √òg ∫ÓN øeh ,Iô£°ù≤∏d á∏°†©H á∏°üàŸG ÜÉ°üYC’G ≈∏Y ®ÉØ◊G äÉØYÉ°†e ÖæŒh ,á«∏Ø°ùdG ∫ƒÑdG IÉæb √òg ∞∏J AGôL çó– »àdG ∫ƒÑdG ¢ù∏°S ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘≤˘à˘dG √ò˘g π˘˘ª˘ ©˘ Jh .Üɢ˘°üYC’G ø˘e kGΪ˘à˘æ˘ °S 60 ‹Gƒ˘˘M ∫ɢ˘°üĢ˘ à˘ ˘°SG ≈∏Y É¡˘∏˘«˘µ˘°ûJ IOɢYEGh á˘≤˘«˘bó˘dG Aɢ©˘eC’G øe É¡H ÚÑdÉ◊G π«°UƒJh áfÉãe áÄ«g øe ≈∏Ø°ùdG ∫ƒÑdG iô› IÉæbh ,á¡L äɢ˘«˘ æ˘ ≤˘ J Iɢ˘YGô˘˘e ™˘˘e ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ᢢ¡÷G ∫ƒ˘˘Ñ˘ dG ´ÉŒQG ™˘˘æ“ ᢢ≤˘ «˘ bO ᢢ«˘ MGô˘˘ L ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ J ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ¿CG kɪ˘∏˘Y ,᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘≤˘jô˘£˘dɢH ∫ƒ˘Ñ˘dG ä’ÉM ≈∏Y ºàj á«æ≤àdG √òg ΩGóîà°SG …òdG Ö«Ñ£dG ¢ü«î°ûJh ºµ◊ ™°†îJ ɢ¡˘à˘Hɢé˘à˘°SGh á˘dÉ◊G π˘Ñ˘≤˘J ió˘e Qô˘≤˘j .''äÉMGô÷G øe á«YƒædG √ò¡d ¥ô˘£˘dG π˘c ¿CG 󢫢dh Qƒ˘à˘có˘dG ó˘˘cCGh ¿ÉWô°ùdG øe ICGôŸG èdÉ©J âfÉc á≤HÉ°ùdG Iɢ«˘ M ᢢ«˘ Yƒ˘˘f »˘˘YGô˘˘J ø˘˘µ˘ J ⁄ ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ d .êÓ©dG ó©H ICGôª∏d á«©«ÑW çÓ˘K IÎa 󢫢dh Qƒ˘à˘ có˘˘dG »˘˘°†Á ᢢ ˘©˘ ˘ eɢ˘ ˘L õ˘˘ ˘côà Údô˘˘ ˘ H ‘ äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S »˘Ñ˘£˘ dG ''¢Sɢ˘µ˘ °ùjõ˘˘fGô˘˘a -¬˘˘«˘ à˘ jQɢ˘°T'' á«Ñ£˘dG äɢ«˘æ˘≤˘à˘dG çó˘MCG ≈˘∏˘Y ÜQó˘à˘∏˘d ∂dɢ°ùŸG äɢMGô˘˘L ∫É› ‘ ᢢ«˘ LÓ˘˘©˘ dG IRɢ˘LEG IÎa ø˘˘e G󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùe ,ᢢ«˘ dƒ˘˘Ñ˘ dG .á«æjôëÑdG áë°üdG IQGRh øe á«°SGQO

:¥hQÉa √ófQ - âÑàc

ÜÉgƒdG óÑY ó«dh.O

á˘fɢãŸG ∫ɢ˘°üĢ˘à˘ °SG ¿CG kɢ ª˘ ∏˘ Y ..¿É˘˘Wô˘˘°S º˘˘ Mô˘˘ dG ∫ɢ˘ °üà˘˘ °SG ɢ˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e »˘˘ Yó˘˘ à˘ ˘ °ùj .πÑ¡ŸGh ºMôdG ≥æYh ¢†jÉÑŸGh Ió˘˘jó÷G ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG ¤EG Qɢ˘ °TCGh ≈àM πÑ¡ŸG OƒLh ≈∏Y ßaÉ– âëÑ°UCG ᢢ «˘ ˘LhR Iɢ˘ ˘«˘ ˘ M ø˘˘ ˘e ᢢ ˘°†jôŸG Ωô– ’ Aõ÷G á£HQCÉH ¬∏«°UƒàH ∂dPh ,á«©«ÑW øY (õé©dG) ¢Vƒë∏d »Ø∏ÿG »∏Ø°ùdG IQƒ˘£˘e ᢫˘Ñ˘W ᢢeɢ˘N äGP IOɢ˘e ≥˘˘jô˘˘W º°ù÷G áé°ùfCG É¡©e πYÉØàJ ’ ádó©eh (Ti Loop ɢ˘jÒà˘˘µ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d ᢢ ehɢ˘ ≤˘ ˘eh É¡«˘∏˘Y …ô˘LCG ó˘bh Tatanium mesh) âàÑKCG »àdG äÉ°SGQódGh çÉëHC’G øe OóY á˘jƒ˘≤˘Jh º˘Yó˘d IOÉŸG √ò˘g ∫ɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °SG ¿CG ÖæŒ ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘Yɢ˘°ùj ¢Vƒ◊G ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ˘e

᫢dƒ˘Ñ˘dG ∂dɢ°ùŸG »˘°Uɢ°üà˘NG ∞˘°ûc çóMCG ø˘Y Üɢgƒ˘dG ó˘Ñ˘Y 󢫢dh Qƒ˘à˘có˘dG ,AÉ°ùædG iód áfÉãŸG ΩGQhCG êÓY äÉ«æ≤J á«Yƒf ¿É˘ª˘°†H á˘∏˘«˘Ø˘c á˘ã˘jó˘M π˘Fɢ°Sƒ˘H ájQGôªà°SGh ICGôŸG iód É¡JOƒLh IÉ«◊G áfÉãŸG ∫É°üÄà˘°SG 󢩢H ɢ¡˘à˘Kƒ˘fCɢH ɢ¡˘©˘à“ ¬«∏Y âfÉc ÉŸ kÉaÓN ,¿ÉWô°ùdÉH áHÉ°üŸG ∂dPh ,≥˘˘Hɢ˘°ùdG ‘ ∫ɢ˘°üĢ˘à˘ °S’G è˘˘Fɢ˘à˘ ˘f á«Hô©dG á«dhódG á«©ª÷G ô“Dƒe ∫ÓN ó≤Y …òdG ∫ƒÑdG ¢ù∏°Sh áfÉãŸG ¢VGôeC’ Ȫaƒf 4-2 ÚH IÎØdG ‘ øjôëÑdG ‘ AÉ˘Ñ˘WCG QÉ˘Ñ˘c ø˘e Oó˘Y Qƒ˘˘°†ë˘˘H ,…QÉ÷G QƒàcódG ¿Éch .⁄É©dG ‘ á«dƒÑdG ∂dÉ°ùŸG Qƒ˘°†◊ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG ô˘°†M ó˘b 󢫢 dh äÉ°SGQódG ôNBG øY ábQh Ëó≤Jh ô“DƒŸG ≈∏Y ÉgDhGôLEG ” »àdG á«Ñ£dG çÉëHC’Gh ¿É˘Wô˘˘°ùH äɢ˘Hɢ˘°üŸG äG󢢫˘ °ùdG ø˘˘e 78 -¬˘«˘ à˘ jQɢ˘°T'' ᢢ©˘ eɢ˘L õ˘˘cô˘˘e ‘ ᢢfɢ˘ãŸG ,É«fÉŸCɢH ÚdÈH »˘Ñ˘£˘dG ''¢Sɢµ˘°ùjõ˘fGô˘a .á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y ÜÉgƒdG óÑY ó«dh QƒàcódG í°VhCGh √òg'' ¿CG ''øWƒdG'' ™e ¢UÉN AÉ≤d ‘ ¿CG ICGôª∏d íª°ùJ âJÉH Iójó÷G á«æ≤àdG ɢ«˘Yɢª˘à˘LG ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ɢ¡˘Jɢ˘«˘ M ¢SQÉ“ á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘fɢãŸG ∫ɢ°üÄ˘à˘°SG 󢩢H kɢ«˘°ùæ˘˘Lh êQɢN kɢ≤˘∏˘ ©˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ¿hO ø˘˘e IÒÑ˘˘c ¿ƒµJ ¿CG hCG ,∫ƒÑdG ≠jôØàd ¢ù«c É¡æ£H ≈∏YQôµàŸG Iô£°ù≤dG ΩGóîà°S’ áLÉëH ɢ¡˘Jɢ«˘M ᢫˘≤˘H ¢û«˘©˘J ¿CGhCG ,Ωƒ˘«˘dG ió˘˘e ¿hO øe âfÉc ¿EGh Ióªéàe ¬Ñ°T IQƒ°üH

IÒѵdG QɪYC’Gh IóFGõdG ¿GRhC’G äÉÑMÉ°U ÚH OGOõj

πª◊G ôµ°ùH Í°üjo øjôëÑdG AÉ°ùf øe %6 :ôjƒ°üdG.O :∫’ódG õjõY -zøWƒdG{ ájQÉ°ûà°SG âdÉb ᢢ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖW ‘ …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdGh ᢫˘ë˘ °üdG ᢢjɢ˘Yô˘˘dG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ H ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dhC’G IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG ‘ ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°üdG ÒÑ˘˘ ˘Y ''øWƒdG''`d íjô°üJ øe á˘FÉŸÉ˘H 6-5 ¿EG ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘°ùf ô˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùH Í°ü˘˘ ˘ ˘ ˘ oj kɢ °Uƒ˘˘°üNh ,π˘˘ª◊G ¿GRhC’G äGhP Qɢ˘ª˘ ˘YC’Gh Ió˘˘ FGõ˘˘ dG Ö°ùë˘ ˘ ˘ H ,IÒÑ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ôjƒ°üdG ÒÑY IQƒàcódG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ H âeɢ˘ ˘ b ᢢ ˘ °SGQO Í°üoj »JÓdG AÉ°ùædG øe áFÉŸÉH 20 ¿CG ¤EG IÒ°ûe .kÉ«°üî°T ,ΩGƒYCG Iô°ûY ó©H ôµ°ùdG ¢Vôe kÉ≤M’ ÚfÉ©j πª◊G ôµ°ùH .ÉeÉY 15 ó©H áFÉŸÉH 40 ¤EG áÑ°ùædG ™ØJôJh ¥ô£dGh ,πª◊G ôµ°S ∫ƒM kÉKƒëH ∑Éæg ¿CG âë°VhCGh É¡dÓN øe øµÁ á≤jôW ¤EG π°UƒàdG ” å«M ,á«°ü«î°ûàdG Èà©j ∂dP ¿CG ¤EG káàa’ ,§≤a óMGh ¢üëØH ¢VôŸG ¢ü«î°ûJ .∫ÉŸGh ó¡÷Gh âbƒdG á≤jô£dG √òg ôaƒà°S PEG ,á«Yƒf á∏≤f »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘dG á˘Ñ˘°Sɢæà ¬˘fCG ¤EG ô˘jƒ˘°üdG IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG äQɢ˘°TCGh ¢ThQ á˘cô˘˘°T ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H á˘˘ë˘ °üdG IQGRh âª˘˘¶˘ f ,ô˘˘µ˘ °ù∏˘˘d á°TQh ôµ°ù∏d Ú∏°SƒL õcôe ‘ ¢ùeCG øe ∫hCG ìÉÑ°U ájhOCÓd ,á«ë°üdG õcGôŸG ‘ äÓeÉY ™Ñ°ùd ôµ°ùdG ¢Vôe ∫ƒM πªY ¬∏MGôe ∞∏àfl ‘ ¢VôŸG ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ‘ IÈN ¿OOõ«d ,AGhódGh á°VÉjôdGh AGò¨dG ∫ƒM kÉ°Uƒ°üNh ≈°VôŸG ∞«≤ãJh ¤EG káàa’ ,äÉ°VôªŸG øe øgÒ¨d äÉHuQóe ∂dP ó©H øëÑ°ü«d ≈˘°Vô˘e ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎ∏˘d ´hô˘°ûe ø˘ª˘°V »˘˘Jɢ˘J ¢TQƒ˘˘dG √ò˘˘g ¿CG IAÉØc ióe ¢SÉ«b ºK Qƒ¡°T áKÓK ÚHQóàŸG á©HÉàeh …ôµ°ùdG .ôµ°ùdG ÖbGƒYh äÓµ°ûe π«∏≤J ≈∏Y óYÉ°ùªc èeÉfÈdG á˘˘ë˘ °üdG ᢢjɢ˘Yô˘˘dG ¿CG ¤EG ô˘˘jƒ˘˘°üdG IQƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG äQɢ˘ °TCGh õcGôŸG ‘ á«Ñ£dG äÉeóÿG ¢ù«FQ ájÉYQ â– âeÉbCG á«dhC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U »ªé©dG Ú°ù◊G óÑY QƒàcódG á«dhC’G á«ë°üdG ‘ ôµ°ùdG áëaɵŸ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæà ɫª∏Y É«ÁOÉcCG kÉeƒj º˘˘ °V ,ÒaÒ°S ᢢ cô˘˘ °T ™˘˘ e ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘JGÒ°ûdG ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ a ¢Vôà ڰü°üî˘˘à˘ e Aɢ˘ Ñ˘ ˘WCG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e âeó˘˘ b äGô˘˘ °VÉfi »eó≤e Qƒ°†ëHh ,á«ë°üdG äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl øe …ôµ°ùdG Ú°Vô‡h AÉ˘Ñ˘WCG ø˘e …ô˘µ˘ °ùdG ≈˘˘°VôŸ ᢢ«˘ ë˘ °üdG ᢢjɢ˘Yô˘˘dG âdhÉæJh .á«ë°üdG äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ Ú«ë°U ÚØ≤ãeh …ôµ°ùdG ≈°Vôe º˘¡˘J á˘Ø˘∏˘àfl ᢫˘ª˘∏˘Y ™˘«˘°VGƒ˘e äGô˘°VÉÙG .¢VôŸÉH ájÉæ©dG º∏Y ‘ äGóéà°ùŸG ôNBGh

‘ kÉ«HôY á«fÉãdG øjôëÑdG ájô°ûÑ˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ô˘jô˘≤˘J :…ójQódG á«°VGQ - zøWƒdG{ ∫hódG iƒà°ùe ≈∏Y á«fÉãdG áÑJôŸG ≈∏Y øjôëÑdG â∏°üM áæ°ùëoe 2006 Ωɢ©˘∏˘d á˘jô˘°ûÑ˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ô˘jô˘≤˘J ‘ ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ,ÖJGôe ™HQCG Ωó≤àdG ‘ âë‚ PEG ,kGó∏H 177 ÚH øe É¡Ñ«JôJ ôjô≤J ¿CG ¤EG QÉ°ûjh ,39 áÑJôŸG ¤EG 43 õcôŸG øe äõØbh :º««≤àdG ‘ ÒjÉ©e áKÓK ≈∏Y »°ù«FQ πµ°ûH óæà°ùj ᫪æàdG øe OôØdG Ö«°üfh ,Úª∏©àŸG áÑ°ùfh ,IO’ƒdG óæY ™bƒàŸG ôª©dG áfÉN øª°V kGó∏H 63 ôjô≤àdG ∞qæ°Uh ,‹ÉªLE’Gh »∏ÙG œÉædG Gó˘æ˘∏˘°ùjBGh è˘jhÔdG ø˘e π˘c ⶢaɢMh ,᢫˘dɢY ᢢjô˘˘°ûH ᢢ«˘ ª˘ æ˘ J ᫪æàdG ôjô≤J QÉ°TCGh .¤hC’G áKÓãdG õcGôŸG ≈∏Y É«dGΰSGh á°SÉŸG áLÉ◊G ¤EG ¢ùeCG ìÉÑ°U Qó°U …òdG 2006 ΩÉ©∏d ájô°ûÑdG π◊ (G8) á«fɪãdG áYƒª› IOÉ«≤H á«dhO πªY á£N ™°Vƒd Ée äƒÃ ÖÑ°ùàJ »àdG á«eÉæàŸG »ë°üdG ±ô°üdGh √É«ŸG áeRCG Ée'' ¬fGƒæYh ,ôjô≤àdG Gò¡d É≤ahh .Éjƒæ°S πØW ʃ«∏e ÜQÉ≤j πµ°ûJ ,''á«ŸÉ©dG √É«ŸG áeRCGh ô≤ØdGh Iƒ≤dG :IQóædG øe ó©HCG ƒg Gó˘jó˘¡˘J »˘eɢæ˘dG ⁄ɢ©˘dG Aɢë˘fCG º˘¶˘©˘e ‘ á˘Ø˘«˘¶˘æ˘dG ÒZ √ɢ«ŸG ôjóŸG ∫Ébh .áØ«æ©dG äÉYGõædG ójó¡J øe ó°TCG …ô°ûÑdG øeCÓd ºYOCG'' :¢ûjhQO ∫ɪc ,»FɉE’G IóëàŸG ·C’G èeÉfÈd ΩÉ©dG √É«ŸG áeRCG á÷É©Ÿ á«dhO πªY á£N ™°Vh ¤EG IƒYódG ÉeÉ“ ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ô˘jô˘≤˘J í˘°Vƒ˘j ɢª˘ch .᢫˘eɢ˘æ˘ àŸG »˘˘ë˘ °üdG ±ô˘˘°üdGh á«ØdCÓd á«FɉE’G ±GógC’G øe Óc ¿EÉa ,2006 ΩÉ©∏d ájô°ûÑdG ,iôNC’G ±GógC’G øY ÉgGôY º°üØæJ ’ IQƒ°üH §ÑJôe á«fÉãdG ±ô˘°üdGh √ɢ«ŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘àŸG ±ó˘¡˘dG ‘ ɢæ˘≤˘Ø˘ NCG GPEG ɢ˘æ˘ fEɢ a Gò˘˘¡˘ dh ∫AÉ°†àj iôNC’G ±GógC’G ¤EG ∫ƒ°UƒdÉH πeC’G q¿EÉa ,»ë°üdG .''OGô£°VÉH

ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢ©˘ eɢ˘L Ωɢ˘°ùbCG äÉ«dÉ©ØdG øe Gk OóY º«≤J :ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -Òî°üdG QƒàcódG øjôëÑdG á©eÉL ‘ π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG ó«ªY ÉYO ¤EG ,º¡LôîJ ™bƒàŸG É°Uƒ°üNh áÑ∏£dG ™«ªL •É«ÿG ≈°ù«Y »©˘eÉ÷G Ωɢ©˘dG ø˘e Êɢã˘dG »˘°SGQó˘dG π˘°üØ˘∏˘d »˘Fó˘ÑŸG π˘«˘é˘°ùà˘dG ,IOɪ©dG ‘ »ÁOÉcC’G OÉ°TQE’Gh π«é°ùàdG IôFGO á©LGôeh ,‹É◊G …QÉ÷G Ȫ˘aƒ˘f 19 ‘ CGó˘Ñ˘J »˘Fó˘ÑŸG π˘«˘é˘°ùà˘˘dG IÎa ¿CG kɢ æ˘ ∏˘ ©˘ e ∫Ó˘N ø˘e ,¬˘°ùØ˘f ô˘¡˘°ûdG ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh ådɢã˘dG ≈˘à˘M ô˘ª˘ à˘ °ùJh ÖJɵe ¤EG kÉ«°üî°T Qƒ°†◊G hCG âfÎf’G ≈∏Y á©eÉ÷G áëØ°U ´ƒÑ°SC’G äÉ«dÉ©a kGôNDƒe â≤∏£fG ,iôNCG á¡L øe .π«é°ùàdG IôFGO ᢩ˘eɢL ‘ äɢeƒ˘∏˘©ŸG ᢫˘æ˘≤˘J ᢫˘∏˘c ¬˘ª˘¶˘æ˘J …ò˘˘dG ∫hC’G »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG »jQGOE’ ‹B’G Ö°SÉ◊G äɵѰT IQGOEG ∫ƒM πªY á°TQƒH øjôëÑdG π°üØdG ∞°üàæe ‘ áÑ∏£dG IRÉLEG ™e øeGõàdÉH É¡JòJÉ°SCGh á«∏µdG ÉgOGóYEGh Ö«°SGƒ◊G áµÑ°T AÉæH á«Ø«c á°TQƒdG åëÑJh ,»°SGQódG kÉ«q aÉ≤K kÉYƒÑ°SCG øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏› º«≤jh .É¡àfÉ«°Uh øe IÎØdG ∫ÓN ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S øe mºYóH äÉHƒ≤Y'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi øª°†àjh …QÉ÷G Ȫaƒf 26 ¤EG 20 ¢SCɢc''h iÈc ᢫˘aɢ≤˘K á˘≤˘Hɢ°ùeh ƒ˘æ˘°ûdG ó˘dɢ˘N ï˘˘«˘ °û∏˘˘d ''ᢢ«˘ Ø˘ N ó©J ∞«c'' :¿Gƒæ©H πªY á°TQhh ,ájófC’Gh äÉ«©ªé∏d ''õ«ªàdG .»Ø«XƒdG OÉ°TQE’G õcôe ‘ ''?á«°üî°ûdG á∏HÉ≤ª∏d ∂°ùØf

πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∫hCG øe Gk QÉÑàYG

§≤a ójÈdG ≥jôW øY äÉÑcôŸG π«é°ùJ ï˘«˘°ûdG 󢫢≤˘©˘dG Qhô˘ª˘∏˘d á˘eɢ©˘dG IQGOEÓ˘d Ωɢ©˘dG ô˘jóŸG ó˘˘cCG Ω2007 πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe kGQÉÑàYG ¬fCG áØ«∏N ∫BG ø°ùM øH áØ«∏N ó˘jóŒ äÓ˘eɢ©˘e á˘jCG π˘Ñ˘≤˘J ø˘d Qhô˘ª˘∏˘d ᢢeɢ˘©˘ dG IQGOE’G ¿Eɢ a ¥Gƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ÖLƒ˘à˘j ¬˘fCGh ,IQGOE’G ≈˘æ˘ Ñà äɢ˘Ñ˘ côŸG π˘˘«˘ é˘ °ùJ ÖJɢµ˘e ∫Ó˘N ø˘e º˘¡˘JÉ˘Ñ˘cô˘e π˘˘«˘ é˘ °ùJh ó˘˘jóŒ Ú©˘˘LGôŸGh 13 ɢgOó˘Yh ᢵ˘∏˘ªŸG äɢ¶˘aÉfi ∞˘∏˘àfl ≈˘∏˘ Y ᢢYRƒŸG ó˘˘jÈdG äÉÑcôŸG π«é°ùJh IOÉ«≤dG ¢üNQ ójóŒ º¡fɵeEÉH å«M ,ÉÑk àµe Ωɶf É¡«˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘j »˘à˘dG á˘jQhôŸG äÉ˘Ø˘dÉıG á˘jƒ˘°ùJ á˘eó˘Nh äÓeÉ©ŸG RÉ‚EG áYô°ùd kÓ«¡°ùJ ∂dPh ,ÖJɵŸG √òg ‘ í∏°üdG ∂dPh ÖJɵŸG √òg ‘ í∏°üdG Ωɶf É¡«∏Y ≥Ñ£æj »àdG ájQhôŸG .ájQhôŸG äÓeÉ©ŸG RÉ‚EG áYô°ùd kÓ«¡°ùJ

øWƒdG QÉÑNCG

6

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

¤hC’G áª≤dG ó©H äGƒæ°S â°S{ zäÉjóëàdGh äGRÉ‚’G .. á«Hô©dG ICGôª∏d 2006 ``` øjôëÑdG áµ∏‡

»≤jó°üdG á°ûFÉY :á©HÉàe

á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ∫hC’G ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a π°UGƒJ

™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ájôµØdG äÉjóàæŸG äÉ«°UƒJ π«©Øàd IƒYO äɢ˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘J ÌcCG ø˘˘ ˘e è˘˘ ˘gɢ˘ ˘æŸG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J zᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ Jh ø˘˘ ˘Wh - ᢢ ˘«˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ Jh ICGô˘˘ ˘ eG{ á˘jƒ˘Hô˘Jh á˘jOɢ°TQEG äɢeó˘N ÈY ᢫˘eC’Gh á˘bqƒ˘ ©ŸG ,᢫˘ª˘æ˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y ‘ ICGôŸG Úµ˘ª˘à˘d ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ LGh ∫OÉ˘Ñ˘Jh ,ICGô˘ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ∫É› ‘ á«Hô©dG ∫hódG ÚH ÜQÉéàdGh äGÈÿG 32 É¡∏ª› ‘ äÉ«°UƒàdG â¨∏H óbh .ICGôŸG º«∏©J ∫hódG âeÉb »àdG èFÉàædG ÌcCG ¿CG ÚÑJh ,á«°UƒJ ¥ÉëàdG ä’ó©e IOÉjRh ,á«eC’G áëaɵe Égò«ØæàH .ègÉæŸG ôjƒ£Jh ,…ƒfÉãdG º«∏©àdG ‘ çÉfE’G

∫hó˘˘ dG ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e IÒNC’G ᢢ ˘°ù∏÷G â°ûbɢ˘ ˘fh ICGô˘eG'' ió˘à˘æ˘e äɢ«˘°Uƒ˘J ò˘«˘Ø˘æ˘ J ø˘˘e ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ‘ ÉjQƒ°S ‘ ó≤©fG …òdG ''᫪æJh øWh -á«HôJh Oƒ¡÷G áØYÉ°†e É¡æeh ,2003 (•ÉÑ°T) ôjGÈa Iô˘ª˘à˘°ùŸG ᢩ˘LGôŸGh ,᢫˘eC’G á˘˘ë˘ aɢ˘µ˘ e ∫É› ‘ Iƒ˘YOh ,ɢ¡˘KGó˘ë˘à˘°SGh ɢgô˘jƒ˘£˘J ᢫˘¨˘H è˘gÉ˘æ˘ª˘∏˘d ᢫˘é˘«˘JGΰSG ™˘°Vh ¤EG ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ᢩ˘ eɢ˘L ICGôŸÉ˘H Ωɢª˘à˘g’Gh ,ICGôŸG ™˘bGƒ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d ᢫˘Hô˘˘Y

:á°SÉ«°ùdGh ICGôŸG á°ù∏L ‘

»`a ø˘˘ ª˘ ˘°†J ¿CG ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y äɢ˘ jô◊Gh ¥ƒ˘˘ ˘≤◊G ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ɢ˘ ˘gÒJɢ˘ ˘°SO ¢ù∏ÛG ‘ Ö©°ûdG π«ã“h á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG ‘ ¿CG IQhô°V ≈∏Y ábQƒdG äõcQ PEG ,ÉgôjRƒJh ,»æWƒdG äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G ™«ªL á«Hô©dG ÒJÉ°SódG øª°†J Iô°TÉÑà á°UÉÿG äÉ©jô°ûàdG ìÓ°UEGh ,á«°SÉ°SC’G .IGhÉ°ùŸG GC óÑe ¢ùjôµàd á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G

ICGôŸG'' ø˘˘ ˘Y âfɢ˘ ˘µ˘ ˘ a ᢢ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ᢢ ˘ °ù∏÷G ɢ˘ ˘ eGC ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘e ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘˘dG ∞˘˘bƒ˘˘eh ''ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdGh ‘ ¢ùfƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y …ò˘˘ ˘ dG ió˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸG äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘J πc áHôŒ ¢VGô©à°SG ” PEG ,2001 (¿GôjõM)ƒ«fƒj É¡≤Mh á«Hô©dG ICGôŸG ΩÉeCG ∫ÉÛG íàa ‘ á«HôY ádhO

ᢢ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ e ‘ ᢢ ˘ µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S ᢢ ˘ î˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫hC’G ô“DƒŸG ∫ɪYCG ‘ âcQÉ°T ¿CG ó©H ó°SC’G ø˘˘Y ᢢµ˘«˘Ñ˘°S ᢢ˘ °ûdG âHô˘˘YCG ó˘˘bh .ᢢª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘Y 󢢰SC’G Aɢ˘ª˘ °SCG I󢢫˘ °ù∏˘˘d ɢ˘¡˘ fɢ˘æ˘ à˘ eG ≥˘˘«˘ ª˘ Y ádɪYCG äÉ°ù∏L ‘ É¡àcQÉ°ûeh ô“DƒŸG É¡Øjô°ûJ ‘ Ö°üJ »àdG á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸG √òg áæªãe .√OÉ©HCGh ô“DƒŸG ±GógCG áeóN

ᢢ ˘dÓ÷G ÖMɢ˘ ˘°U Iô˘˘ ˘°†M ᢢ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘b âfɢ˘ ˘c ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ Y’C G ¢ù∏ÛG ᢢ°ù«˘˘ FQ OÓ˘˘ Ñ˘ dG π˘˘ gɢ˘ Y á«dÉ◊G ¬JQhO ‘ á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe á°ù«FQh ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ¢ù«˘˘ ˘FQ Ωô˘˘ ˘M »˘˘ ˘YOƒ˘˘ ˘e ᢢ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ e ‘ ᢢ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N Aɢ˘ª˘°SCG I󢢫˘°ùdG ᢢjQƒ˘˘°ùdG ᢢ«˘Hô˘˘©˘ dG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª÷G

ô˘˘ ˘ ˘°ûfh ,…ô`` ` ` °SC’G ∞``æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e ICGôŸG ¿É÷ Aɢ˘°ûfEGh ,ICGôŸG ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H ᢢ«˘ Yƒ˘˘à˘ ˘dG ᢢ ©˘ ˘jô˘˘ ˘°ûdG ∫ɢ˘ ˘LQ ø˘˘ ˘e ᢢ ˘Ñ˘ ˘ î˘ ˘ f º˘˘ ˘°†J ¿ƒ˘˘fɢ˘b ´hô`` ` °ûe í˘˘«˘ ≤˘ æ˘ à˘ d ø˘˘jQƒ˘˘ æ˘ ˘àŸGh ∫hó˘˘ ˘ dG åMh ,ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘°ü ˘ ˘°ûdG ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘MC’G äÉbÉØJ’G ¤EG Ωɪ°†f’G ≈∏Y á`` ` ` `«Hô©dG õ˘jõ˘©˘Jh ,ICGôŸG ¥ƒ˘≤˘ë˘H ᢫˘æ˘©ŸG ᢫˘dhó˘˘dG á«æ«£°ù∏ØdG ICGôª∏d ᫢fƒ˘fɢ≤˘dG á˘jɢª◊G .‹hódG ¿ƒfÉ≤∏d É≤ah

á«Hô©dG ∫hódG åM äÉ«°UƒàdG øeh ∫Gƒ˘˘ ˘MCÓ˘ ˘ d ɢ˘ ˘fƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘b Qó˘˘ ˘°üJ ⁄ »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG πª©dGh ,√QGó°UEG áYô°S ≈∏Y á«°üî°ûdG Ée πc øe Iô°SC’G Ú`` ` ` fGƒb á`` ` ` `«≤æJ ≈∏Y ,á˘dG󢩢dGh IGhɢ°ùŸG CGó˘˘Ñ˘ e ™˘˘e ¢VQɢ˘©˘ à˘ j ™˘˘ ˘ ˘ jô`` ` ` ` `°ûà˘˘ ˘ ˘ dG ÚH Iƒ`` ` é˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘°Sh ‘ º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG QhO Úæ˘˘ ≤˘ ˘Jh ,ᢢ °SQɢ˘ ªŸGh ,AÉ°†≤dG ¤EG É¡`` ` ` ©aQ πÑb Iô°SC’G ÉjÉ°†b ᢢjɢ˘ª◊ ᢢeRÓ˘˘ dG äGAGô˘˘ LE’G PÉ`` ` î˘ ˘JGh

‘ ó≤Y …òdG ''¿ƒfÉ≤dGh ICGôŸG ióàæe'' äõcQh .2001 (¿É˘°ù«˘f) π˘jô˘HEG ᢵ˘ ∏˘ ªŸG IòîàŸG äGAGôLE’G »°ü≤J ≈∏Y á°SGQódG ócCÉàdGh á«Hô©dG ICGôŸG ™°Vh ¢Uƒ°üîH ,ɢ¡˘ æ˘ Y º˘˘∏˘ ¶˘ dG ∫ɢ˘µ˘ °TCG ™˘˘aQ ≥˘˘≤– ø˘˘e πµd ¢Vô©àJ ⁄ ∫hódG ¢†©H ¿CG âæ«Hh äɢ«˘°Uƒ˘à˘dG OQhCG ɢ¡˘ °†©˘˘Hh ,äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG äɢeƒ˘∏˘©˘e Aɢ£˘YEG ¿hO Ωƒ˘ª˘©˘dG ᢢ¨˘ «˘ °üH .á≤«bO

‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG Ωƒ«∏d â∏°UGƒJ ICGôŸG ᢢª˘ ˘¶˘ ˘æŸ ∫hC’G ô“DƒŸG äɢ˘ «˘ ˘dɢ˘ ©˘ ˘a ¤hC’G áª≤dG ó©H äGƒæ°S â°S'' á«Hô©dG ''äÉjóëàdGh äGRÉ‚E’G :á«Hô©dG ICGôª∏d ø˘˘ ˘ ˘e GOó˘˘ ˘ ˘ Y â°ûbɢ˘ ˘ ˘ f π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y ¢TQƒ˘˘ ˘ ˘ H ICGôŸG'' ∫É› ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e ,äɢ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ °VƒŸG áµ∏‡ øe áeó≤e ábQh ÈY ''¿ƒfÉ≤dGh π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏–h ᢢ ˘°SGQO ∫ƒ˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG äÉ«°UƒàH á≤∏˘©˘àŸG ᢫˘Hô˘©˘dG äɢ©˘jô˘°ûà˘dG

zOÉ°üàb’Gh ICGôŸG{ äÉ«°UƒJ ò«ØæJ ‘ ¤hC’G áÑJôŸG ¿Óà– ô°üeh øjôëÑdG ÉeCG ,(%28) äÉ«°UƒJ ¢ùªN øª«dGh ,(%39) äÉ«°UƒJ Ú£°ù∏ah ,äÉ«°UƒJ 3 äòØæa ¿ÉæÑdh ôFGõ÷Gh É«Ñ«d ƒfi Ó«©ØJ äÉ«°UƒàdG ÌcCG øe ¿Éch .IóMGh äòØf ⁄ »àdG á«°UƒàdG ÉeCG ,º«∏©àdÉH Ωɪàg’Gh AÉ°ùædG á«eCG .á«∏«FGô°SE’G ™FÉ°†ÑdG á©WÉ≤e »¡a É¡∏«©ØJ ºàj

Ék ˘ ˘ °Vô˘˘ ˘Y ¿ô˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘j ∫hC’G äGó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG ¢ùeCG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸÉ˘˘ ˘H Aɢ˘ ˘jRCÓ˘ ˘ d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Aɢ˘°ùf ɢ˘¡˘H äô˘˘¡˘à˘°TG »˘˘à˘dG ᢢj󢢫˘∏˘≤˘à˘dG ´ôH »àdG á«ÑgòdG äÉZƒ°üŸGh »∏◊G ∂dòch óbh .øjôëÑdG ‘ ≠FÉ°üdG É¡∏«µ°ûJh É¡©æ°U ‘ ɢ˘ ˘eh ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘dG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘H ∫hC’G äGó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG äOɢ˘ ˘°TCG iƒà°ùŸÉH ¿ó°TCG ɪc AÉjRC’G øe ¬«∏Y πªà°TG .¢Vô©dG ¬H ô¡X …òdG º«¶æàdG ø°ùMh Ö«£dG

á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ÚfGƒb QGó°UEG ™jô°ùàH »°UƒJ ¿ƒfÉ≤dGh ICGôŸG ábQh

13

ÉJòØf ó≤a ,%72 áÑ°ùæH OÉ°üàb’Gh ICGôŸG ióàæe ¿Éà∏dG ¢ùfƒJh ¿GOƒ°ùdG ɪ¡à∏J ,18 π°UCG øe á«°UƒJ 11 ÉjQƒ°S ºK ,%67 ¬àÑ°ùf Ée …CG á«°UƒJ 12 ÉJòØf äÉ«°UƒJ 10 äGQÉeE’Gh ¿OQC’G ºK ,%61 áÑ°ùæH á«°UƒJ 7 ¿É˘˘ ª˘ ˘ Yh ,(%50) äɢ«˘°Uƒ˘J 9 ɢ«˘fɢà˘jQƒ˘ª˘ a ,(%56)

ICGôŸG'' Qƒfi ¤EG ᢢ ˘©˘ ˘ HGô˘˘ ˘dG ᢢ ˘°ù∏÷G âbqô˘ ˘ £˘ ˘ Jh ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ø˘˘e ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ∞˘˘bƒ˘˘eh ''Oɢ˘°üà˘˘ b’Gh Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ °S âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG ió˘˘à˘ æŸG äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘ J øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ábQƒdG âë°VhCGh .2002 (∫ƒ∏jCG) äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘J ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ ¤hC’G á˘˘Ñ˘ JôŸG ¿Ó˘˘à– ô˘˘ °üeh

á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG √ÉŒ ÜÉ£ÿG ôjƒ£J øe óH ’ :zΩÓYE’Gh ICGôŸG{ ábQh

äGó«°ùdG É¡H Ωƒ≤J »àdG IQÉjõdG QÉWEG ‘ ∫hC’G ô“DƒŸG ∫ɪYC’ ácQÉ°ûŸG OƒaƒdGh ∫hC’G ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG ´É˘˘£˘ b º˘˘¶˘ f ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ICGôŸG ᢢ ª˘ ¶˘ æŸ ø¡aô°T ≈∏Y AÉjRCÓd kÉ°VôY »æWƒdG çGÎdGh .»æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàe ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe ∂dPh AÉjRC’G øe áYƒª› ≈∏Y ¢Vô©dG πªà°TG óbh

󢢩˘ Ñ˘ dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äɢ˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J ∑ɢ˘ æ˘ ˘g âfɢ˘ ch øe ΩÓYEÓd …ôµØdGh ,»æ¡ŸGh ,ʃfÉ≤dGh »YɪàL’G á«£¨àdG ‘ ¿RGƒàdGh á«Yƒ°VƒŸGh ábódG »NƒJ ∫ÓN á«£ªædG IQƒ°üdG ≈∏Y õ«cÎdG øY ó©ÑdGh ,á«eÓYE’G .ΩÓYE’G ‘ ICGôª∏d

á«fɢ°ùfEGÓ˘dG äɢ°SQɢªŸG ∞˘°ûch ,»˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ∫Ó˘à˘M’G çhQƒŸG Aɢ˘«˘ MEGh ,Qɢ˘°ü◊G π˘˘X ‘ ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG ó˘˘ °V πªY π°†aC’ ájƒæ°S IõFÉL ¢ü«°üîJh ,É¡d …QÉ°†◊G ¥Éã«e OGóYEG ≈∏Y πª©dGh ,ICGôŸG ÉjÉ°†b Ωóîj »eÓYEG .»eÓYEG

øe á«Hô©dG ∫hódG ∞bƒe áãdÉãdG á°ù∏÷G âdhÉæJ ‘ ó≤Y …òdG ΩÓYE’Gh ICGôŸG ióàæe äÉ«°UƒJ ò«ØæJ ,2002 (•É˘Ñ˘°T)ô˘jGÈa ‘ Ió˘ë˘àŸG ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG äGQɢ˘eE’G ɢjɢ°†≤˘∏˘d »˘eƒ˘≤˘dG »˘eÓ˘YE’G Üɢ£ÿG ô˘jƒ˘£˘J ɢ¡˘æ˘eh á˘ehɢ≤˘e ‘ ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ICGôŸG ∫ɢ°†f º˘YOh ,᢫˘Hô˘©˘dG

ô````````ª`JDƒ`ŸG ¢û``eÉg ≈∏```Y

äÉHÉîàf’G ‘ ÉgRƒa âæ“

zᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG{ äGRÉ‚Eɢ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûJ ∑Qɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ¿GRƒ˘˘ ˘ °S ÜÉÑ°SC’G ∞°ûch √QhòLh ¬HÉÑ°SCG çÉãàLG øe óH Ωƒ¡ØŸÉH ™æà≤j ¿CG Üô¨dG ≈∏Yh ,√AGQh á«≤«≤◊G »˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘f ¿CG ø˘˘ µÁ ≈˘˘ à˘ ˘M Üɢ˘ gQEÓ˘ ˘d »˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤◊G ᫪æàd ΩÓ°ùH ¢û«©dG á°Uôa íæ‰ ¿CGh äÉYGô°üdG .''ÉæfÉWhCG

᪶æŸG ¤EG Ωɪ°†fÓd âjƒµdG ƒYOCG âdɢ≤˘a ᢫˘Hô˘©˘dG ICGôŸG á˘ª˘¶˘ æ˘ e QhO ø˘˘Y ɢ˘eCG á«HôY ICGôeG πc ᪶æe É¡fEG'' :∑QÉÑe Ió«°ùdG .''Üô¨ŸG Ωɪ°†fÉH ÉæÑMQ óbh ¿C’ ɢ˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ b Ωɢ˘ ª˘ ˘°†f’G ¤EG âjƒ˘˘ µ˘ ˘ dG âYOh .''è«∏ÿG ‘ äGóFGôdG AÉ°ùædG øe á«àjƒµdG'' äɢMÎ≤ŸG ø˘˘e GOó˘˘Y ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ¤EG ᢢgƒ˘˘æ˘ e ɢ¡˘æ˘eh ɢ¡˘∏˘«˘©˘Ø˘J ±ó˘¡˘H á˘ª˘¶˘æŸG ɢ¡˘ °SQó˘˘J »˘˘à˘ dG ,Ú°ùæ÷G ÚH ábôØàdG ΩóYh ,ICGôŸG ó°V õ««ªàdG IOɢ˘L äGƒ˘˘£˘ N äò˘˘î˘ JG ∫hó˘˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¿CG ɢ˘ ª˘ ˘c øµd ,É¡JóæLCG ≈∏Y É¡©°Vh Ú°ù–h ICGôŸG ôjƒ£àd Ühô◊G OƒLh πX ‘ äÉjóëàdG øe GOóY ∑Éæg .á«©LôdG QɵaC’G ¢†©Hh ÜÉgQE’Gh

∑QÉÑe Ió«°ùdG âæ«H ,á«°SÉ«°ùdG É¡àcQÉ°ûeh ICGôŸG ‘ ICGôŸG ¬LGƒJ á∏µ°ûe √ògh ¢SÉ°ùM ´ƒ°VƒŸG ¿CG ´ÉæbEG á«Ø«c øY âdAÉ°ùJh ,á«Hô©dG ∫hódG ™«ªL Iɢ«◊G ‘ ICGôŸG á˘cQɢ˘°ûe ᢢ«˘ ª˘ gCɢ H ø˘˘jó˘˘dG ∫ɢ˘LQ ¿CG óH ’ áaÉ≤K √òg ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,á«°SÉ«°ùdG …CÉa ,ICGôŸG áë∏°üe πLCG øe ™«ª÷G É¡H ™æà≤j ɢ«˘°Sɢ«˘°Sh ɢjOɢ°üà˘bG ICGôŸG QhO ¢ü≤˘à˘ æ˘ j ™˘˘ª˘ à› ¬˘Jɢ«˘M ‘ kÓ˘eɢµ˘à˘e ™˘˘ª˘ à› ¿ƒ˘˘µ˘ j ’ ɢ˘«˘ aɢ˘≤˘ Kh ó«MƒJ IQhô°V ¤EG ∑QÉÑe Ió«°ùdG âYOh . áeÉ©dG ᢢª˘ FC’G ÖjQó˘˘J ¤EG »˘˘©˘ °ùdGh »˘˘æ˘ ˘jó˘˘ dG Üɢ˘ £ÿG É¡«a º¡°ùj ¿CG óH ’ ™ªàÛG ᫪æJ ¿C’ ,IÉYódGh ÚH øjO …CG ‘ õ««“ óLƒj ’h ,πLôdGh ICGôŸG .ICGôŸGh πLôdG

»Hô©dG IQƒ°U Ò«¨J ‘ ICGôŸG QhO z»HÉgQE’G{ ≈˘˘©˘ °ùJ ¿CG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y'' :⩢˘ Hɢ˘ Jh ,''»HÉgQEG'' áª∏µH áeƒ°UƒŸG »Hô©dG IQƒ°U Ò«¨àd ’h ,á«Hô©dG ∫hódG ≈∏Y ÒÑc º∏X êÉàf ÜÉgQE’Éa

áµ∏ªŸG áHôéàH ó«°ûJ ájôFGõ÷G Iô°SC’G IôjRh ICGôª∏d …OÉ°üàb’G ÚµªàdG ó«©°U ≈∏Y ÉeCG øY ,á«ØjôdG ICGôŸG ≈∏Y õ«cÎdG ºà«°S ¬fCG äôcòa ≈˘∏˘Y ɢgó˘Yɢ°ùJ IÒ¨˘°U ¢Vhô˘b ɢ¡˘ ë˘ æ˘ e ≥˘˘jô˘˘W ,…OÉŸG πNódG É¡d ôaƒJ IÒ¨°U ™jQÉ°ûe áeÉbEG ≥ah äÉ«ØjôdG AÉ°ùædG á«eCG ƒfi ≈∏Y AÉ°†≤dGh .AÉ°ùædG á«eCG ƒëà á°UÉN äÉ«é«JGΰSG ô˘FGõ÷G »˘æ˘Ñ˘J ¤EG ô˘Ø˘©˘ L Iô˘˘jRƒ˘˘dG äQɢ˘°TCGh ,ICGôŸG ó˘°V ∞˘æ˘©˘dG ≈˘∏˘Y Aɢ˘°†≤˘˘∏˘ d ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSG ∫hó˘dG ¢†©˘H ÜQÉŒ ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ” ¬˘˘fCG á˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ e äɢ˘ ©˘ ˘jô`` ` `°ûà˘˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘J ‘ ᢢ «` ` `Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∞æ©dG øY ¿ƒfÉ≤dG ‘ IOÉe ™°Vh É¡æeh ,á«fƒfÉ≤dG .‹õæŸG

ICGôŸG ɢ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ °†bh Iô˘˘ ˘ ˘ °SC’G Iô˘˘ ˘ ˘ ˘jRh äOɢ˘ ˘ ˘ ˘°TCG áµ∏‡ áHô˘é˘à˘H ô˘Ø˘©˘L á˘j󢩢°S IQGƒ˘f á˘jô˘FGõ÷G ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ICGô˘ª˘∏˘d ∫ÉÛG í˘˘à˘ a ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG'' Qƒfi ¿CG á˘˘ë˘ °Vƒ˘˘e ,ᢢ«˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG Iɢ˘ «◊G Ωɢ˘¶˘ f ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ ˘J ᢢ «˘ ˘°Uƒ˘˘ à˘ ˘H êô˘˘ N ''ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdGh ÜGõ˘MC’G π˘NGO ᢫˘Fɢ°ùæ˘dG ''ɢ˘Jƒ˘˘µ˘ dG'' ᢢ°ü°UÉÙG ᢢMɢ˘JEGh ,ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H ‘ ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ ˘°ùdG ‘ ájò«ØæàdG õcGôŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ICGôª∏d á°UôØdG .á«Hô©dG äGQGRƒdG ™«ªL ™«°SƒJ É°†jCG â檰†J äÉ«°UƒàdG ¿EG âdÉbh AÉ°ùædG á«YƒJh ,AÉ°†≤dG ∫É› ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe .É«fƒfÉb ICGôŸG Úµ“h ,ø¡bƒ≤ëH

∫GƒMC’G ¿ƒfÉb Ò«¨J ‘ IóFGQ ô°üe á«°üî°ûdG ¬˘˘ Jɢ˘ °ù∏˘˘ L ‘ ¢ûbɢ˘ ˘f ô“DƒŸG ¿CG ¤EG âà˘˘ ˘Ø˘ ˘ dh Ωóîj Éà ɡ∏˘«˘©˘Ø˘J ᢫˘Ø˘«˘ch äɢ«˘dB’G π˘c IO󢩢àŸG Éà ɡ˘bƒ˘≤˘M π˘eɢc ≈˘∏˘Y π˘°üë˘à˘d ᢫˘Hô˘©˘dG ICGôŸG .á«°ùæ÷G ¿ƒfÉbh á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb É¡«a ‘ á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ÚfGƒ≤H ≥∏©àj ɪ«ah ≈∏Y ô°üe ‘ πª©dG GC óH ¬fEG'' :∑QÉÑe âdÉb ô°üe º˘˘ cÉfih ᢢ «˘ ˘°ü °ûdG ∫Gƒ˘˘ MC’G ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b Ò«˘˘ ¨˘ ˘J Iô°SC’G ¿ƒfÉb Ò«¨J ‘ IOÉjôdG É¡d ¿Éch ,Iô°SC’G ᫪gCÉH áeÉàdG É¡àYÉæb ≈∏Y AÉæH á«Hô©dG ∫hódG ‘ ‘ äÉ«°VÉb OƒLh ÉæjCÉJQGh ,Iô°SCÓd ºcÉfi OƒLh πc á÷É©e ø©£à°ùj ¿CG ᫪gC’ Iô°SC’G ºcÉfi ‘ ɢæ˘à˘cô˘©˘e »˘g √ò˘˘g âfɢ˘ch ,Iô˘˘°SC’G äÓ˘˘µ˘ °ûe .''ô°üe

»æjódG ÜÉ£ÿG ó«MƒJ øe óH ’ QhO øe π∏≤j …òdG »æjódG ÜÉ£ÿG ∫ƒMh

∑Qɢ˘Ñ˘ e ¿GRƒ˘˘°S ¤hC’G ô˘˘°üe I󢢫˘ °S äOɢ˘ °TCG ø˘˘e kGÒã˘˘c â≤˘˘≤˘ M »˘˘à˘ dG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ICGôŸÉ˘˘ H ,»˘é˘«˘∏ÿGh »˘Hô˘˘©˘ dG Újƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y äGRÉ‚E’G π°üJh á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ RƒØJ ¿CG É¡d á«æªàe .QGô≤dG ™æ°U ™bGƒe ¤EG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘aɢ뢰üdɢH ɢ¡˘Fɢ≤˘d ∫Ó˘N äQɢ°TCGh ¢ûeÉg ≈∏Y ¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæa ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ∫hC’G ô“DƒŸG ‘ É¡àcQÉ°ûe π°†aCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe â浓 á«æjôëÑdG ¿CG ¤EG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG Rƒa É¡æeh á«ŸÉ©dG õcGôŸG IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G á°SÉFôH áØ«∏N ∫BG .Ö°üæŸG Gòg πãà RƒØJ á«HôY ∫hCÉc ∂∏ŸG áæjôb Oƒ¡éH ∑QÉÑe Ió«°ùdG äOÉ°TCG ɪc ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘Mɢ°U á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d ∫hC’G ô“DƒŸG ᢰù«˘˘FQ ìÉ‚EG ‘ áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS áî«°ûdG ¢†î˘ª˘à˘«˘°S »˘à˘dG äɢ«˘°Uƒ˘à˘dG ¿CG Ió˘cDƒ˘ e ,ô“DƒŸG »˘˘Hô˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘q©˘ Ø˘ à˘ °S ô“DƒŸG ɢ˘¡˘ æ˘ Y Ú£°ù∏ah ¥Gô©dÉc ´GõædG OÓH ‘ ICGôŸG kÉ°Uƒ°üNh .ôé¡ŸG OÓH ‘h ,¿ÉæÑdh

:á«°ùfƒàdG IôjRƒdG

ɢ˘¡˘ ©˘ ª˘ à› »`a Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQOɢ˘b ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG IóY ä’É› πª°ûJ »Hô©dG øWƒdG ‘ áYƒæàe ó°UGôe ɢ˘¡˘ ª˘ Yó˘˘d »˘˘©˘ °ùdGh ,ᢢ«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ICGôŸG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ∫É› ‘ ≈∏Y É¡dƒ°ü◊ É¡JófÉ°ùeh É¡©ªàéÃh É¡H ¢Vƒ¡ædGh .É¡bƒ≤M πc π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘°üM ᢢ «˘ ˘°ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG ICGôŸG ¿CG â뢢 °VhCGh â∏°Uhh ,á«°üî°ûdG ∫GƒMC’Gh Iô°SC’G ∫É› ‘ É¡bƒ≤M ,á˘cGô˘°ûdG CGó˘ÑŸ kGõ˘jõ˘˘©˘ J ,π˘˘Lô˘˘∏˘ d ᢢjhɢ˘°ùe ᢢfɢ˘µ˘ e ¤EG .á∏YÉØdG ICGôŸG ácQÉ°ûà ’EG ≥≤ëàJ ’ äÉ©ªàÛG ᫪æàa

.…OÉ°üàb’G ∫ÉÛG É¡ªgCGh çGóMEG ≈∏Y IQOÉb á«Hô©dG ICGôŸG ¿CG ≈∏Y IOó°ûe ɢ¡˘JÓ˘gDƒ˘e ô˘jƒ˘£˘J ∫Ó˘N ø˘e ɢ¡˘©˘ª˘ à› ‘ Ò«˘˘¨˘ à˘ dG .á«æ¡ŸGh ᫪∏©dG ób ô“DƒŸG äÉ«°UƒJ ¿CG ¤EG ¿ÉÑ∏dG IôjRƒdG äQÉ°TCGh ‘ »˘∏˘Y ø˘H ≈˘˘∏˘ «˘ d ¢ùfƒ˘˘J ‘ ¤hC’G I󢢫˘ °ùdG ɢ˘¡˘ à˘ °üÿ .ô“Dƒª∏d ¬àã©H …òdG É¡HÉ£N AÉ°ûfEG ≥jôW øY ¿hÉ©àdG ≥«≤– ᫪gCG ¤EG áàa’

Iô˘˘ ˘°SC’Gh π˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ ˘dGh ICGôŸG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°T Iô˘˘ ˘ jRh äó˘˘ ˘ cCG ô“DƒŸG ¿CG ¿ÉÑ∏dG »°TÉ«©dG iƒ∏°S á«°ùfƒàdG Úbƒ©ŸGh Aɢ°ùæ˘˘dG ´É˘˘°VhCG ‘ ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jEG Iƒ˘˘£˘ N çGó˘˘ME’ ᢢdhÉfi PEG ,á«FÉ°ùædG äGÈÿGh èFÉàædG ≈∏Y ±ô©à∏d äÉ«Hô©dG É¡bƒ≤Mh ICGôŸG ÉjÉ°†≤H áªà¡ŸG á«Hô©dG äGÈÿG ™ªéj .™ªàÛG ‘ ᪡ŸG ájƒ«◊G ä’ÉÛG ™«ªL ‘ ∫Oɢ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘d »˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M ó˘˘ «˘ ˘°ùŒ ô“DƒŸG ¿EG âaɢ˘ °VCGh ä’ÉÛG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ äɢ˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG Aɢ˘ °ùæ˘˘ dG ÚH äGÈÿG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

7

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

¤hC’G áª≤dG ó©H äGƒæ°S â°S{ zäÉjóëàdGh äGRÉ‚’G .. á«Hô©dG ICGôª∏d 2006 ``` øjôëÑdG áµ∏‡

ô`°ù`c ƒ``HÉ`àdG …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

OQƒdG AÉà ÉæeGóbCG π°ù¨J ájQÉL â°ù«d á«WGô≤ÁódG 25

ïjQÉJ ó©H .IóMƒdG ô¡f ¬«a ≥ªq ©fh ,»æWƒdG Ö◊G OhQh ¬«a Ìæf ¿CG óHÓa ,»HÉîàfG ¢SôY ¬fEG ,QGƒ◊G ÜOCGh ,AGQB’G ΩGÎMGh ,á«WGô≤ÁódG øe ójõe ¤EG êÉà– ,IójóL á∏Môe πNóf CGóÑf ,Ȫaƒf á¨d hCG äÉæMÉ°ûŸG hCG áeƒ°üÿG óªà©J ’ ájQÉ°†M á¨∏H Éæ°ùØfCG øY È©f ¿CGh ,±ÓàN’G á∏«°†a ï«°SôJh .øjƒîàdG ,ÚæWGƒªch ô°ûÑc Éææ«H á∏«ª÷G ábÓ©dGh ,øWƒdG ƒg ≈≤Ñ«°S …òdGh ,»¡àæà°S á«HÉîàfG IÎa √òg äGóMƒ∏d ÚLÉàÙGh ,∫ɪYC’G »ÑdÉW øYh ,AGô≤ØdG øY ™aGóæd ,⁄C’G ≈∏Y ⁄C’Gh ìô÷G ≈∏Y ìô÷G ™°†æ∏a kÉfÉŸôH ¿ƒµ«°S ,kÉjôjôM hCG kÉ«∏ªfl kÉfÉŸôH ¿ƒµ«°S ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈdG ¿CG øjÒãµdG ™e ∞∏àNG ÉfCG .á«fɵ°SE’G 90 ¤EG IQGô◊G áLQO ™ØJΰSh ,á«°SÉ«°S ¿ƒë°U ¬«a ôq°ùµàà°S ,RôdG äÉÑM ≈∏Y áµjódG ΩÉ°ù≤fÉc ,kɪ°ù≤æe ¢Sɵ©fG ∑Éæg ¿ƒµ«°S πg :∫GDƒ°ùdG øµd .ábƒ∏°ùŸG ÉWÉ£ÑdÉc ≥∏°ùoJh è°†æà°S äÉØ∏ŸG .â«¡fô¡a áLQO »°û«©ŸG ™°VƒdG ≈∏Y õcôj ¿ÉŸôH íÑ°üjh ,kÉÄ£fl ¿ƒcCG ¿CG ≈æ“CG ?¿ÉÑ∏¨dG øWGƒŸG á°û«©e ≈∏Y »JÉeóN á«WGôbhÒH øe âq∏e ∂dòch ,á°VQÉ©ŸG øe äÉ«fGRô£dGh äÉjÎæ©dGh äɨdÉÑŸGh ∞jƒ°ùàdG âq∏e ¢SÉædG .kÉ°†jCG ±ÉØ£°UÉH Gƒeƒ≤j ’CG ¢SÉædG ÖdÉWCG Ée kɪFGO .kGõÑNh kÉq°ûY ójôJ ¢SÉædG .É¡JÉ«Hƒ°ùfi øeh äGQGRƒdG ¢†©H á«©ªL ΩCG ádÉ°UC’G ΩCG ¥ÉaƒdG á∏àc ‘ ¿ÉcCG ,kÉ«dGÈ«d ΩCG kÉ«æ°S ΩCG kÉ«©«°T ¿ÉcCG CÉØcC’G GhQÉàNG .»HõM hCG »ØFÉW Öëj kÉë°TÎe ójôf .kÓLQ ΩCG ICGôeG ,kÓ≤à°ùe ΩCG á∏àc ‘ ¿ÉcCG ,ºgÒZ ΩCG ÈæŸG ΩCG πª©dG á«©ªL ΩCG πeCG ,∫GóàYGh ¿RGƒàH øjôëÑdG ‘ »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ºYO ≈∏Y Ωƒ≤j ,≥jôØJ ÓH ¢SÉædG πLC’ πª©j ,øWƒdG øeDƒe ÉfCG .á«LQÉN hCG á°UÉN IóæLC’ πª©j ’h ¢SÉædGh øWƒdG ≈∏Y ¬Ñ∏b ,AGOC’G ‘ ¥ó°üdGh áaô©ŸG óªà©jh kGó«©H ,áaô°ûŸG á«æWƒdG ∞bGƒŸGh IÒædG ∫ƒ≤©dG ÜÉë°UCG ≈∏Y õcôf ¿CG ÉfQhOh .ÒÿG º¡°†©H ‘ A’Dƒg πc ¿CG »àdG ôjódG á≤£æe ‘ Úë°TΟG ÚH Iô°VÉæŸG »æàÑéYCG .…ƒÄØdG hCG »Hõ◊G º««≤àdG hCG »≤WÉæŸG è¡æŸG øY á«WGô≤ÁódG Ö«dÉ°SC’G ¢SÉædG ºq∏©ær∏na .∂dòH Ωƒ≤J ¿CG ≥WÉæŸG á«≤H øe ≈æªàfh ,…ôjódG ≈∏Y PÉà°SC’G ÉgOÉb êÉHôc ÓHh ,»LƒdƒjOCG ∞«°S ÓH º¡FGQBG πµH GhÈ©j ¿CG ¢SÉæ∏d íª°ùJ ¿CG »æ©J á«WGô≤ÁódG .∞jƒîJ ÓH ¿CG ¿hO á«WGô≤ÁódG ôëH ‘ GƒëÑ°ùj ¿CG º¡d íª°ùJh ,ájô◊G ô£Ã Ωɪëà°S’ÉH º¡d íª°ùJ ¿CG ,º¡aƒîj OQƒdG AÉà ÉæeGóbCG π«°ù¨àH Ωƒ≤J ¿CG á«WGô≤ÁódG QhO ¢ù«d .»æjôJÉc QÉ°üYEÉH hCG ,»eÉfƒ°ùJ ¿Éaƒ£H º¡ÑYôJ πªëàj ’ …òdG »∏ªıG Éfó∏L â°ùe’ hCG ájôjô◊G Éæ©HÉ°UCG øe kGAõL â°TóN GPEGh ,ìÉÑ°U πc ájQÉ÷Éc √ÉØ°ûH ájô£dG ájóædG √ÉØ°ûdG ∫GóÑà°SG »æ©J ’ á«WGô≤ÁódG.!ᶫ∏¨dG É°ü©dÉH É¡°SCGQ Üô°†H Éæªb ,ó≤ædG -í°TÎe ¬fCG ºZQ ¬àª«N øe π©L á«Ñæ÷G á≤£æe ‘ Iô°ù¨dG ¥OÉ°U PÉà°SC’G .áeÉ°ùàH’G ™æ°üàJ ,᫵«à°SÓH Gòg ,IôFGódG äGP ‘h ¬°ùaÉæj ¢†©ÑdG ¿CG ºZQ ,á«aÉØ°T πµH º¡FGQBG øY GhÈ©j ¿C’ Úë°TΟG πµd kGô≤e ¢SôY ¿GƒNE’G ±ÓàNG ‘ :∫ƒ°SôdG ∫ƒ≤j .»æjôëÑdG ™ªàéª∏d á«≤«≤◊G á«°VÉjôdG ìhôdG ¢ùµ©j ∞bƒŸG .á«æWƒdG ÉæàHGƒãdh øjôëÑ∏d πª©æ∏a .¿É£«°ûdG ¿ƒæeDƒe Éæ∏ch ¿GƒNEGh áÑMCG Éæ∏c ÉæfC’ ,áæ÷Gh QÉædG øY kGó«©H ,á∏àc ‘ ΩCG kÓ≤à°ùe ¿ÉcCG CÉØcC’G ºYóæ∏a .á«dɨdG øjôëÑdG áµ∏‡ AÉæH πLC’ Éæ∏ch ,¬∏dG AÉ°T ¿EG S.dheya@alwatannews.net

ô“DƒŸG º«¶æJ ‘ øjôëÑdG QhóH äOÉ°TCG

á«æ«£°ù∏˘Ø˘dG ICGô˘ª˘∏˘d ᢫˘dhO á˘jɢª˘M Òaƒ˘à˘H Ödɢ£˘f :¤hC’G ¢ùfƒ˘J I󢫢°S ∫ÉÛG ‘ ᢢ jÌdG ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ H º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùJ è˘«˘°ùæ˘dG äɢfƒ˘˘µ˘ e ô˘˘Fɢ˘°S ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘Hh ‘ ÉfQÉ£bCÉH ÊóŸG ™ªàÛGh »JÉ«©ª÷G ô°üæY ΩGhódG ≈∏Y á«Hô©dG ICGôŸG ¿ƒµJ ¿CG É¡JAÉ˘Ø˘c 󢫢cCɢJ ≈˘∏˘Y IQOɢb á˘aɢ°VEGh IOɢaEG øe É¡«dEG πcƒj Ée πc ‘ É¡JGQób äÉÑKEGh ´É˘°VhCG q¿CɢH ó˘≤˘à˘©˘f ø˘ë˘ fh ,QGhOCGh ∫ɢ˘ª˘ YCG âeɢ≤˘à˘°SG GPEG ’EG º˘«˘≤˘à˘°ùJ ’ ɢæ˘Jɢ©˘ª˘ à› Ωó˘˘≤˘ à˘ dG IÒ°ùe q¿CGh ,ICGôŸG ´É˘˘°VhCG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a âfÉc GPEG ’EG Ωó≤àJ ’ ÉfQÉ£bCG ‘ AɪædGh ƒgh ,É¡ªYOh É¡©aO ‘ kÉ«°SÉ°SCG kÉaôW ICGôŸG äÉ«dhDƒ˘°ùŸG ø˘e Gó˘jõ˘e Ωƒ˘«˘dG ɢæ˘∏˘ª˘ë˘j ɢe è˘˘gɢ˘æ˘ eh ™˘˘°ShCG ä’É› ±ô˘˘°ûà˘˘°ùf »˘˘µ˘ d ôjƒ£àdG ¿C’ ,ÉæࣰûfCGh Éæ©jQÉ°ûŸ π°†aCG ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j »˘˘Yɢ˘ª˘ L ó˘˘¡˘ L åjó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dGh á∏Môe qπc á©«ÑW Ö°ùM ≥ª©àjh π°UGƒàj áÄjôL QɵaCG øe ¬Ñ∏£àJ Éeh ,É¡ahôXh Gò˘˘g ‘ ɢ˘ æ˘ ˘MÎbG ∂dò˘˘ d ,Ió˘˘ jó˘˘ L iDhQh äGP äÉ©˘jô˘°ûà˘∏˘d ó˘°Uô˘e ¢ù«˘°SCɢJ ¥É˘«˘°ùdG áªFGO áØ°üH ¤ƒàj ICGôŸG ´É°VhCÉH á∏°üdG É¡fCÉ°ûH IQOÉ°üdG äÉ©jô°ûàdG Qƒ£J á©HÉàe ≥˘≤˘ë˘à˘J »˘à˘dG Ö°SɢµŸG RGô˘HEGh ɢfQɢ£˘ bCG ‘ ɢª˘c .᢫˘Hô˘©˘dG ICGôŸG Ió˘FÉ˘Ø˘d ɢ¡˘dÓ˘N ø˘˘e ÉæKGôJ ≈∏Y á¶aÉÙG ¥É£f ‘ ÉæMÎbG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ,π˘˘«˘ ˘°UC’G …hó˘˘ «˘ ˘dG »˘˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG äɢ˘ «˘ ˘aô◊G Aɢ˘ °ùæ˘˘ ∏˘ ˘d ᢢ jQhO äɢ˘ ≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ùe ájó«∏≤àdG á«Hô©dG äÉYÉæ°üdG ‘ äGôgÉŸG ¢Sô˘µ˘J õ˘FGƒ˘é˘H ø˘¡˘æ˘e äɢYó˘ÑŸG Ëô˘µ˘ Jh ᢢfɢ˘«˘ °U ∫É› ‘ á˘˘ë˘ Lɢ˘ æ˘ ˘dG ÜQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¬˘˘Jɢ˘«˘ °Uƒ˘˘°üN RGô˘˘HEGh ‘ɢ˘≤˘ ã˘ dG ɢ˘æ˘ fhõfl .''ájOÉ°üàb’G ¬àª«bh á«æØdG ∞«ãµJ'' ¤EG »∏Y øH Ió«°ùdG âYOh …Qɪã˘à˘°S’Gh …Qɢé˘à˘dG ¿hɢ©˘à˘dG ä’É› ∫ÉŸG äɢ˘Ñ˘ Mɢ˘ °U äɢ˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG Aɢ˘ °ùæ˘˘ dG ÚH ä’OÉ˘ÑŸGh äGQOÉ˘ÑŸG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh ,∫ɢ˘ª˘ YC’Gh IõFÉL ¢ü«°üîJh ,√ÉŒ’G Gòg ‘ ø¡æ«H ᢢ°ù°SDƒ˘ e π˘˘°†aC’ kɢ jƒ˘˘æ˘ °S í˘˘æ“ á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ Y ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y ɢ¡˘°Uô˘ë˘H õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J ᢢ«˘ Fɢ˘°ùf .ÉfQÉ£bCG ÚH …OÉ°üàb’G πeɵàdG

»∏Y øH ≈∏«d Ió«°ùdG

äGQGô˘≤˘dG âdGƒ˘Jh ,Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG á˘˘Ñ˘ Jô˘˘e ¤EG Iô˘°SC’G ∂°SÉ“ º˘Yó˘J »˘à˘dG äɢ©˘jô˘°ûà˘dGh ÚH §˘˘ HGhô˘˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘Jh ,ɢ˘ gQGô˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ᢫˘fó˘Ñ˘dG ICGôŸG äGQó˘≤˘H ¢†¡˘æ˘Jh ,ɢgOGô˘aCG ™˘«˘ª˘L ‘ ᢫˘æ˘¡ŸGh á˘jô˘µ˘Ø˘dGh ᢢ«˘ ë˘ °üdGh ΩɢeCG kÉ˘Ñ˘MQ ∫ÉÛG í˘à˘ a ɢ˘e ƒ˘˘gh ,ø˘˘jOɢ˘«ŸG ø˘˘jƒ˘˘µ˘ à˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘HÎdG äɢ˘ Yɢ˘ £˘ ˘b ‘ ICGôŸG ≈˘∏˘YCG ó˘∏˘≤˘J ≈˘∏˘ Y ɢ˘gó˘˘Yɢ˘°Sh ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ ˘jQGOE’G äɢ˘ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùŸG ™˘˘ ˘aQCGh Ö°Uɢ˘ ˘ æŸG â©Ø˘JQG ≈˘à˘M ,᢫˘Jɢ«˘©˘ª÷Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdGh …hÉ°ùàdÉH ¢SQóªàdG áÑ°ùf ¢ùfƒJ ‘ Ωƒ«dG ìhGÎJ ø‡ äɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘dGh ¿É˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ÚH â¨∏Hh %99 ¤EG áæ°S 16h 6 ÚH ºgQɪYCG ‹É©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ´É˘£˘≤˘H äÉ˘Ñ˘dɢ£˘dG á˘Ñ˘°ùf Iò˘˘ ˘Jɢ˘ ˘°SC’G ø˘˘ ˘e Aɢ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùfh ,%59 ⨢∏˘H ɢª˘ c .%40 ´É˘£˘≤˘dG Gò˘¡˘H Ú∏˘eɢ©˘dG ‘h ,%22^7 ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ AÉ°ùædG áÑ°ùf á˘Ñ˘ °ùf â∏˘˘°Uhh %27^5 á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ¤EG ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe •É˘˘°ûæ˘˘dG ‘ ɢ˘¡˘ WGô˘˘î˘ fG ᢢ Ñ˘ ˘°ùfh ,%26^6 .''%42 ¤EG »JÉ«©ª÷G ¢ùfƒJ q¿CG »∏Y øH ≈∏«d Ió«°ùdG äócCGh ᢢ«˘ dÉ◊G ɢ˘¡˘ à˘ °Sɢ˘FQ ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¢Uô–'' ¿CG ≈˘∏˘Y á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘ d

õ˘˘ «˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ ˘gɢ˘ ˘¶˘ ˘ e ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘gô˘˘ ˘jô–h »µd áÑ°SÉæŸG ±hô¶dG ÒaƒJh ,¢û«ª¡àdGh Iô˘˘°SC’G ¿hDƒ˘ °T ∞˘˘jô˘˘°üJ ‘ ɢ˘ gQhO …ODƒ˘ ˘J ™ªà‚ øëfh ,QGóàbGh »Yh πµH ™ªàÛGh πª©æd ,ôbƒŸG ô“DƒŸG Gòg QÉWEG ‘ Ωƒ«dG ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢjƒ˘˘b IOGQEɢ Hh kɢ ˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L ᢢdG󢢩˘ dG Ió˘˘ Yɢ˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ æ˘ ˘Jɢ˘ ©˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘éà kÉWGƒ°TCG É¡H Ωó≤àfh ,íeÉ°ùàdGh øeÉ°†àdGh ᢢ∏˘ eɢ˘°ûdG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ ˘dG ÜQO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ jó˘˘ L .''áÁóà°ùŸG ÉŸ ɢ˘fQɢ˘Ñ˘ cEG ø˘˘Y È©˘˘f PEGh'' :⩢˘Hɢ˘ Jh äGƒæ°S çÓK ó©H ᪶æŸG πªY ¬H õq«“ ‘ IôHÉãŸGh ó÷G ìhQ øe É¡°ù«°SCÉJ øe π˘˘é˘ °ùf ɢ˘æ˘ fEɢ a ,á›ÈŸG ™˘˘jQɢ˘ °ûŸG RÉ‚EG äɢ£˘£fl ø˘˘e √ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ” ɢ˘e ìɢ˘«˘ JQɢ˘H çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dGh äɢ˘ °SGQó˘˘ dG ¿Cɢ ˘°ûH äGQô˘˘ ≤˘ ˘eh ‘ IõFÉL ∫hCG OÉæ°SEGh ,ÖjQóàdGh øjƒµàdGh AÉ°SQEGh ,á«Hô©dG ICGôŸG ∫ƒM ΩÓYE’G ∫É› Éà ,äɢeƒ˘∏˘©ŸGh äɢfɢ«˘Ñ˘∏˘d ᢰUɢN ó˘YGƒ˘b ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG ICGôŸG IQƒ˘˘ °U Ú°ù– ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°SCG q¿EGh .ɢ¡˘Jɢ«˘fɢµ˘eEɢHh ɢ¡˘H á˘≤˘ ã˘ dG ï˘˘«˘ °Sô˘˘Jh Gò˘g 󢢫˘ cCɢ J ¤EG Ωƒ˘˘«˘ dG ɢ˘fƒ˘˘Yó˘˘j ÖLGƒ˘˘dG Ú≤j ≈∏Y øëfh ,¬FGôKEGh ¬©jƒæJh ¬LƒàdG Ò°ù«Jh ™ªàÛG ‘ ICGôŸG áfɵe õjõ©J ¿CÉH GPEG ’EG ¿É≤≤ëàj ’ ᫪æàdG ‘ É¡LÉeófG øe CGõéàj ’ kGAõL ICGôŸG ¥ƒ≤M ÉfÈàYG Éæ°UôMh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh áæWGƒŸG ¥ƒ≤M ∞˘bGƒŸG ô˘jƒ˘£˘Jh äɢ«˘∏˘≤˘©˘dG Ò«˘˘¨˘ J ≈˘˘∏˘ Y ÚH á«≤«≤M ácGô°T AÉ°SQEGh ,äÉ«cƒ∏°ùdGh πª©dG øWGƒe ∞∏àfl ‘ ICGôŸGh πLôdG ≈∏Y ¢ùfƒJ âHCGO óbh ,•É°ûædGh êÉàfE’Gh É¡JGQÉ«àNG πeÉc ‘ äÉ¡LƒàdG √òg ï«°SôJ ɢ˘¡˘ à˘ HGƒ˘˘ã˘ H ɢ˘¡˘ µ˘ ˘°ù“ π˘˘ X ‘ ɢ˘ ¡›Gô˘˘ Hh á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh á«æjódGh á«æWƒdG ô˘jƒ˘£˘ à˘ dGh Ò¶˘˘æ˘ à˘ dG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ɢ˘¡˘ cƒ˘˘∏˘ °Sh ácô◊G ΩÓYCG ¬H iOÉf …òdG åjóëàdGh IOɢ˘≤˘ dGh Aɢ˘ª˘ Yõ˘˘dG ¬˘˘°Sô˘˘ch ᢢ«˘ MÓ˘˘ °UE’G ¥ƒ˘≤˘M Ωƒ˘«˘dG âë˘Ñ˘°UCG ≈˘à˘M ¿ƒ˘«˘°Sɢ«˘°ùdG ,¢ùfƒJ ‘ áàHÉãdG á«æWƒdG º«≤dG øe ICGôŸG á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G á∏éà AÉ≤JQ’G ” PEG

:…ójQódG á«°VGQ -âÑàc Ωô˘M »˘∏˘Y ø˘H ≈˘∏˘«˘ d I󢢫˘ °ùdG ⩢˘Hɢ˘J ìɢ˘«˘ JQɢ˘H ᢢ«˘ °ùfƒ˘˘à˘ dG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ äÈYh ,ICGôª˘∏˘d »˘Hô˘©˘dG ô“DƒŸG äɢ«˘dɢ©˘a ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘Mɢ°üd ÒÑ˘˘µ˘ dG ɢ˘gô˘˘jó˘˘≤˘ J ø˘˘Y áØ«˘∏˘N ∫BG º˘«˘gGô˘HEG âæ˘H ᢵ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG ICGôŸG ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸ ≈˘˘ ∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ᢢ ˘°ù«˘˘ ˘FQ ,ô“Dƒ˘ª˘∏˘d ᢫˘î˘°ùdG ɢ¡˘à˘jɢ˘Yô˘˘d ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ÜÉÑ°SCG πc ÒaƒJ ≈∏Y ËôµdG É¡°UôMh øH ≈∏«d Ió«°ùdG âdÉbh .¬dɪYC’ ìÉéædG q¿EG :''øWƒdG'' ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘ »∏Y áeÓY πqµ°T á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe çGóMEG ,Iô°UÉ©ŸG á«Hô©dG ICGôŸG ïjQÉJ ‘ áÄ«°†e ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ùjô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘J ‘ IRQɢ˘ ˘ H ᢢ ˘ £fih ,äɢ˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG Aɢ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG ÚH ø˘˘ ˘eɢ˘ ˘°†à˘˘ ˘dGh ø¡æ˘«˘H ∑ΰûŸG π˘ª˘©˘dG äɢ«˘dBɢH Aɢ≤˘JQ’Gh Oɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘ fG q¿CG Ió˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e ,ÖJGôŸG π˘˘ ˘°†aCG ¤EG â– á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ∫hC’G ô“DƒŸG ¤hC’G ᢢª˘ ≤˘ dG 󢢩˘ H äGƒ˘˘æ˘ °S â°S'' Qɢ˘©˘ ˘°T ,''äÉjóëàdGh äGRÉ‚E’G :á«Hô©dG ICGôª∏d √ÉŒG ‘ ᢩ˘é˘ °ûeh IOƒ˘˘ªfi IQOɢ˘H π˘˘ãÁ ôjƒ£Jh ÉfOƒ¡L ó«MƒJ ≈∏Y Ωõ©dG ó«cCÉJ äGÒ¨àŸG áÑcGƒe øe øµÁ ɇ ᣰûfC’G äÉfÉgôdG ™e πeÉ©àdGh ,áYQÉ°ùàŸG á«ŸÉ©dG øe Ωõ∏j Ée πµH ܃©°ûdG ≈∏Y áMhô£ŸG .''áYÉé°T q¿EG'' :¤hC’G ¢ùfƒ˘˘ J Ió˘˘ «˘ ˘°S ⩢˘ Hɢ˘ Jh ˃≤J ≈∏Y ô“DƒŸG ∫ɪYCG ∫hóL õ«côJ äÉ«°UƒJ ò«ØæJ ∫É› ‘ ÉædhO äGRÉ‚EG âdÉf »à˘dGh ,á˘≤˘Hɢ°ùdG á˘jô˘µ˘Ø˘dG äɢjó˘à˘æŸG ∫ƒ˘˘ M ɢ˘ ˘gó˘˘ ˘MCG ¿É˘˘ ˘°†à˘˘ ˘MG ±ô˘˘ ˘°T ¢ùfƒ˘˘ ˘J ÓH º¡°ù«°S ,''á°SÉ«°ùdGh ICGôŸG'' ´ƒ°Vƒe √ò¡d á«HÉéjE’G èFÉàædG ∞«XƒJ ‘ ,∂°T ‘ πãeC’G ∫Ó¨à°S’G É¡dÓ¨à°SGh á∏MôŸG äɢ«˘°Uƒ˘à˘dG ‘ ɢæ˘dh ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ±Gô˘°ûà˘˘°SG äɢ˘ ˘jó˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ø˘˘ ˘ Y IQOɢ˘ ˘ °üdG äɢ˘ ˘ MÎ≤ŸGh äGP ÉjÉ°†≤dÉH »YƒdG ≥ª©f ¬H Ée ,á«fɪãdG ,á«Hô©dG ICGôŸG äÓgDƒe ᫪æJ ‘ ájƒdhC’G ,ɢ˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M ÚeCɢ Jh ,ɢ˘¡˘ à˘ eGô˘˘c ᢢfɢ˘«˘ ˘°Uh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG

elections@alwatannews.net

8

Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

QOɢ˘ ˘c ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ H ɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ W :ó˘˘ ˘ ªfi …ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S º˘˘¡˘ à˘ Ø˘ «˘ Xh ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ™˘˘ e Ö°Sɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘d Ú°Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘e Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ J IQƒ£N iƒà˘°ùeh º˘¡˘∏˘ª˘©˘H á˘Wƒ˘æŸG ¤EG ᢢaɢ˘°VEG »˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG º˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘ e ™e ,º¡d Ωó≤àŸG »ÁOÉcC’G iƒà°ùŸG á«∏ª©dG IÈÿG ‘ Ωó≤àdG IÉYGôe .''»ª«∏©àdG iƒà°ùŸGh AóÑH ÖdÉW ìGÎb’G ¿CG í°VhCGh ᢫˘fɢã˘dG á˘LQó˘˘dɢ˘H ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ᢢLQO äɢ˘LQO QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ ˘°ü°ü à˘ ˘dG á©HGôdG áLQódÉH CGóÑJ »àdG AÉÑWC’G Aɢ≤˘JQ’ɢH CGó˘˘Ñ˘ J º˘˘K ,ᢢ«˘ °ü°üî˘˘à˘ dG áØ«Xƒ˘dG iƒ˘à˘°ùŸ kɢ≤˘ah »˘é˘jQó˘à˘dG ≈∏Y ,á«ÁOÉcC’G IOÉ¡°ûdGh IÈÿGh óªfi …ó©°S .O ™«ªL ójó÷G QOɵdG â– êQóJ ¿CG hCG ᢢ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üdG hCG ᢢ ˘jQɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©ŸG hCG Ö∏£à˘J »˘à˘dG ᢫˘eƒ˘µ◊G ∞˘FɢXƒ˘dG ɢe hCG ᢫˘FɢHô˘¡˘µ˘dG hCG ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G ᢰSó˘æ˘¡˘dG ‘ ¢Sƒ˘jQƒ˘dɢµ˘Ñ˘dG π˘gDƒ˘e .É¡dOÉ©j á«fóŸG hCG á«FÉ«ª«µdG hCG ᫵«fɵ«ŸG

᢫˘dÉŸGh ᢫˘ª˘ °Sô˘˘dG ᢢdhó˘˘dG õ˘˘cGô˘˘e ,á«fɵ°SE’Gh ᫢eóÿGh ᢫˘Mɢ«˘°ùdGh º˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ¿CG ¤EG ᢢaɢ˘°VEG á«eóÿG äGQGRƒdG ≈à°T ‘ OɪàY’G ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫ɢ˘¨˘ °TC’G π˘˘ã˘ e iô˘˘NC’G º˘˘ ¡˘ ˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘jh ,ɢ˘ gÒZh ᢢ ë˘ ˘°üdGh ™˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ °ûŸG ‘ »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG QGô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG .ádhódG ‘ iȵdG ájOÉ°üàb’G á∏àµdG âÑ˘dɢW'' :…󢩢°S ™˘HɢJh ¤EG ¬˘˘H âeó˘˘≤˘ J á˘˘Ñ˘ ˘Zô˘˘ H ìGÎbG ‘ ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOɢ˘YEɢ H ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ∞˘˘ Fɢ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘d Ió˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ©ŸG äɢ˘ ˘LQó˘˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ eóÿG äGQGRh ‘ Ú°Só˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ¡ŸG …ò˘dG π˘j󢩢à˘dG QGô˘Z ≈˘∏˘Y ,᢫˘ fóŸG AÉ˘Ñ˘WC’Gh Úª˘∏˘©ŸG QOɢ˘c ≈˘˘∏˘ Y CGô˘˘W ¤EG ìGÎb’G ±ó˘˘¡˘ jh .Ú°Vô˘˘ ªŸGh å«˘˘ ë˘ ˘ H Ú°Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG äɢ˘ ˘LQO ™˘˘ ˘aQ

á«HÉîà˘f’G á˘ª˘Fɢ≤˘dG ƒ˘°†Y ∫ɢb ø˘˘ Y ᢢ dɢ˘ °UC’Gh Èæ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘ ˘MƒŸG ÖFÉædG ᪰UÉ©dG ‘ ¤hC’G IôFGódG ôjƒ£J ¿EG'' :óªfi …ó©°S QƒàcódG ɢjɢ°†≤˘dG ø˘e ¿É˘c Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG QOɢ˘c »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG á˘∏˘à˘ c ɢ˘¡˘ à˘ dhCG »˘˘à˘ dG .''kɨdÉH kÉeɪàgG »eÓ°SE’G »°Sóæ¡dG πª©dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh äGQGRƒ˘˘dG ‘ ÒÑ˘˘c Qhó˘˘ H ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘°†j ᢫˘dhDƒ˘°ùe ¬˘«˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘ Jh ,ᢢ«˘ eóÿG ᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘ æ˘ Ñ˘ dG ‘ ô˘˘KDƒ˘ J ,IÒÑ˘˘c kÉØ«°†e ,OÓÑ∏d »æWƒdG OÉ°üàb’Gh ‘ º¡«∏Y OɪàY’G ºàj Ú°Sóæ¡ŸG ¿EG »àdG ábÉ£dG äÉ£fi IQGOEGh 𫨰ûJ AGƒ°S ádhódG ≈∏Y kÉ«dÉe kÉÄÑY ∞∏µJ π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘ dG ó˘˘ æ˘ ˘Y hCG Aɢ˘ °ûfE’G ó˘˘ æ˘ ˘Y ™«ª˘L ≈˘∏˘Y ÒKCɢJ ɢ¡˘dh ,á˘fɢ«˘°üdGh

¥hó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ¢ù«˘˘ ˘ °SCɢ ˘ ˘J ¤EG ƒ˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘j …ô˘˘ ˘ ˘°Shó˘˘ ˘ ˘dG zᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S{ »`a …ÒN ø˘˘e kɢ Ñ˘ «˘ ˘°üf ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ¿CG ɢ˘ ª˘ ˘c ɢ˘ ¡˘ ˘Fɢ˘ £˘ ˘YEG ¤EG ɢ˘ YO PEG ,¬›É˘˘ fô˘˘ ˘H kɵjô°T ÉgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH ,á˘∏˘eɢc ɢ¡˘bƒ˘≤˘M á`` `°†¡˘˘ æ˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘∏`ª˘ ˘Y ‘ kɢ ˘Ä˘ ˘aÉ`µ˘ ˘ à˘ ˘ e .Ωó≤àdGh π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ¤EG ƒ˘˘ ˘ ˘YOCG'' :∫ɢ˘ ˘ ˘bh ø˘˘e ⩢˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG …ò˘˘ dGh »˘˘ Yɢ˘ ª÷G á˘ë˘°VGh äGRÉ‚Eɢ H Ωɢ˘«˘ ≤˘ dG ¬˘˘dÓ˘˘N IOÉYEG ‘ áªgÉ°ùŸG É¡æe 1206 ™ªÛ ∂°ûc πªYh ÒÿG á≤jóM π«gCÉJ É¡«∏Y øjOOΟGh ∫ÉØWC’G áeóÿ ,∫É˘Ø˘WC’G á˘jɢª◊ ™˘Ø˘Jô˘e ò˘«˘Ø˘æ˘Jh kGÒ˘NCGh ΢˘e 500 ∫ƒ˘˘£˘ H ≈˘˘°û‡h âbƒdG ‘ kÉ«YGO ,''IôFÉW Iôc Ö©∏e ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ∫Gó˘˘ à˘ ˘Y’G ΩGõ˘˘ à˘ ˘ dG ¤EG ¬˘˘ ˘JGP ,¬˘YÉ˘Ñ˘JG ÖLGƒ˘dG í˘«˘ë˘°üdG è˘¡˘æŸG'' AÉæHCG ÚH ájô°üæ©dGh ábôØàdG òÑfh π°†aCÓd Ò«¨àdGh ,óMGƒdG øWƒdG .''IÉ«◊G áæ°S ∂dP ¿CG QÉÑàYÉH

IOÉjõ˘dG á˘Ñ˘cGƒŸ »˘Ñ˘£˘dG QOɢµ˘dG Oó˘Y áeóN Ëó˘≤˘J º˘à˘j ≈˘à˘M ᢫˘fɢµ˘°ùdG .''π°†aCG ɢ˘ YO ,º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢Uƒ˘˘ °ü ˘Hh ≈∏Y kÉ«æÑe ¿ƒµj ¿CG ¤EG …ô°ShódG Ödɢ˘ Wh ,ߢ˘ Ø◊G ¢ù«˘˘ ˘dh º˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ÒµØàdG :πãe IójóL OGƒe ∫ÉNOEÉH π«Ñ°S ¬fC’ áHÉ£ÿG øah ,»YGóHE’G äÉbÓ©dG øah ,´GóHE’Gh õ«ªàdG ¤EG .á«°üî°ûdG AÉæHh á£N ≈∏Y ¬›ÉfôH πªà°TG ɪc ø˘e ó˘H ’'' ¬˘fCG kɢ뢰Vƒ˘˘e ,Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d πÑ≤à°ùŸG OɪY º¡fC’ ,º¡H Ωɪàg’G äÉ«˘cƒ˘∏˘°S Gƒ˘Ñ˘°ùà˘µ˘«˘d º˘¡˘cô˘J Ωó˘Yh ™ªàÛG ≈∏Y á«∏NO áÄ«°S äGOÉYh ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ∂dPh ,»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ájQhO á«°VÉjQ èeGôH ‘ º¡cGô°TEG äGQhOh ᢢ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘°†eQh ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°U .''á«∏fi äÉ≤HÉ°ùeh

…ô°ShódG óªfi

á«∏Ñ≤à°ùŸG º¡JÉ©˘∏˘£˘Jh º˘¡˘JɢLɢM'' á°û«©ŸG iƒà°ùe Ú°ù– å«M øe ´ÉØJQG ÖÑ°ùH QƒLC’G ™aQ ≥jôW øY Qɢ˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ø˘˘Y œÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘ ∏˘ ˘°ùdG IOÉjRh ,ºî°†àdG á¡LGƒŸ ∫hÎÑdG

Oɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G{ Ihó˘˘ ˘ f »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ j …ô˘˘ ˘ ˘qª˘ ˘ ˘ °ûdG zᢢ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG OQGƒŸGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ,âÑ°ùdG AÉ°ùe ⪫bCG ÒÑc …ÒgɪL ó°ûM Qƒ°†ëH (ájô°ûÑdG OQGƒŸGh »æWƒdG OÉ°üàb’G) ¿Gƒæ©H á«aÉ≤K Ihóf ᢶ˘aɢëà »˘Hɢ«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘≤˘ à˘ °ùŸG í˘˘°TôŸG ɢ˘gɢ˘≤˘ dCG áaô¨dG ƒ°†Yh ∫ɪYC’G πLQh ,á©HÉ°ùdG IôFGó∏d ᪰UÉ©dG √ô˘≤à …ô˘qª˘ °ûdG º˘˘«˘ µ◊Gó˘˘Ñ˘ Y ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG …OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G IhóædG âdhÉæJh á«dó©dÉH »HÉîàf’G .»æjôëÑdG øWGƒŸG áeóÿ πãeCG πµ°ûH ¬dÓ¨à°SG á«Ø«ch OQGƒŸ πãeC’G ∫Ó¨à°S’G ܃Lh ≈∏Y …ôqª°ûdG ócCGh äɢ˘°ù°SDƒŸG º˘˘YOh ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dG ᢢdGó˘˘Yh ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG äɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ eEGh »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ᢢª˘ gɢ˘°ùeh ᢢ °UÉÿG .ÌcCG á∏eÉY mójCG ÜÉ©«à°S’ á∏µ°ûe ≈∏Y AÉ°†≤dG ¿ÉµeE’ÉH :¬Jô°VÉfi ‘ ±É°VCGh ≈∏Y ÖjQóà∏d á°ü°üîàŸG á«æØdG ógÉ©ŸG IOÉjõH ádÉ£ÑdG π˘ª˘©˘dG IQGRhh á˘aô˘˘¨˘ dG ¿hɢ˘©˘ Jh ᢢHƒ˘˘∏˘ £ŸG ±ô◊Gh ø˘˘¡ŸG ∂dò˘d á˘eRÓ˘dG äɢ©˘jô˘°ûà˘dG QGó˘°UEGh ∞˘FɢXƒ˘dG á˘fô˘ë˘ Ñ˘ d ájƒªæJ ™jQÉ°ûà AóÑ∏d ÜÉÑ°û∏d áeRÓdG ¢Vhô≤dG ÒaƒJh äÉ˘æ˘«˘eCɢà˘∏˘d á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG 󢢫˘ Mƒ˘˘J Öfɢ˘L ¤EG IÒ¨˘˘°U …ôqª°ûdG º«µ◊GóÑY .óYÉ≤àdG ¥hóæ°Uh á«YɪàL’G

kÉKóëàe ®ƒØÙGh ..¿Éª∏°S ô≤e ìÉààaG øe ÖfÉL

¥ÉaƒdG ¢ùaÉæj í°TÎe ô≤e ìÉààaG ‘ ∑QÉ°T ®ƒØfi

´Éªà°S’G Ú°VQÉ©ŸG ≈∏Y :¿Éª∏°S »ÑædG óÑY Ió˘˘ MGh ᢢ dhɢ˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Sƒ˘˘ ∏÷Gh Ö©˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d äÉfÉgEGh äÉ≤jÉ°†Ÿ Ú°ü∏ıG ÜGƒædG ¿ƒ©aGój º¡fC’ ¢ù∏ÛG πNGO Üô°Vh .''¢SÉædG øY ÚeC’G ᢢcQɢ˘ °ûe ᢢ à˘ ˘a’ âfɢ˘ ch »˘˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷ Ωɢ˘©˘ ˘dG ìÉààa’G ‘ ®ƒØÙG óªfi ï«°ûdG í˘°TÎj ¿É˘ª˘∏˘°S »˘Ñ˘æ˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ¿CG º˘˘ZQ ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y 󢢫˘ °ùdG ''»˘˘bɢ˘aƒ˘˘dG'' 󢢰V .‹É©dG Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G π˘˘Ø◊G ‘ ∑Qɢ˘°Th »˘˘eó˘˘≤˘ à˘ dG »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG Èæ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ¤EG ɢYO …ò˘dG ¿ó˘˘e ø˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG .»°VÉŸG äÉëØ°U »W

ÒÑc AõL ´É°V ɪc ,á∏Ñ≤e äGƒæ°S ¿BG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ,ᢢ ˘«˘ ˘ °VÉŸG äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘e Ö©°û∏d ™ªà°ùJ ¿CG á°VQÉ©ŸG ÜÉ£bC’ .''IóMGh ádhÉW ≈∏Y ¢ù∏Œh √ô˘≤˘e ìɢà˘à˘aG ‘ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ìô˘˘Wh ∞dC’G ≈∏Y OGR ó°ûM §°Sh »HÉîàf’G ô°UÉ–'' É¡fEG ∫Éb IóY äÉØ∏e ÖNÉf ø˘˘ e ɢ˘ gÒZh ᢢ dɢ˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dɢ˘ c ¢Sɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG Rƒ˘˘ é˘ ˘j ’ ¬˘˘ fCG kɢ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ,''äɢ˘ Ø˘ ˘ ∏ŸG ,äÉ˘Ø˘∏ŸG √ò˘g º˘˘bɢ˘Ø˘ J ≈˘˘∏˘ Y äƒ˘˘µ˘ °ùdG ø˘Y ´É˘aó˘dG ‘ QGô˘ª˘à˘°S’ɢH kGó˘¡˘©˘ à˘ e kÉÑFÉf øµj ⁄ ƒd ≈àM ¢SÉædG ÖdÉ£e ¢Vô˘˘©˘ J'' kGó˘˘cDƒ˘ e ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ¢ù∏ÛG ‘

IôFGódG øY í°TΟG ÖFÉædG ™aGO »˘Ñ˘æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ‘ ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ,≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ‘ ¬∏é°S øY ¿Éª∏°S á°VQÉ©ŸG ¬«a ó≤àfG …òdG âbƒdG ‘ .ÜGƒædGh iƒ˘˘≤˘ dG ¢†©˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ ˘°S ∞˘˘ °Uhh iƒ≤dÉH ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ‘ IOƒLƒŸG iƒ˘˘b ó˘˘ Mƒ˘˘ J ¤EG kɢ ˘«˘ ˘YGO ,ᢢ FQɢ˘ £˘ ˘dG äɢ˘«˘ ©˘ ˘ª÷G ‘ ᢢ ∏˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘àŸG ᢢ °VQɢ˘ ©ŸG ¬LGƒJ'' ¿CG ™«£à°ùJ ≈àM á«°SÉ«°ùdG ≈∏Y äô£«°S »àdG iƒ≤dG √òg πãe .''≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ™HQCG ™«°†J ¿CG ójôf ’'' :∫Ébh

Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ Y í˘˘ ˘ °TΟG ɢ˘ ˘ ˘YO ᢫˘ dɢ˘ª˘ °ûdG ᢢ¶˘ aÉÙG ‘ ᢢ°SOɢ˘°ùdG ¢ù«˘˘ ˘°SCɢ ˘ J ¤EG …ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ªfi Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‹É˘˘ gC’ …ÒN ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °U Üɢ˘ë˘ °UCG ø˘˘eh ¬˘˘∏˘ Ñ˘ b ø˘˘e Ωƒ˘˘Yó˘˘e IóYÉ°ùŸG Ëó≤àd AÉ°†«ÑdG …OÉjC’G π˘«˘gCɢà˘dG ᢰUô˘a Òaƒ˘Jh ‹É˘˘gCÓ˘ d AÉL ,º¡æe ÚLÉà˘ë˘ª˘∏˘d ÖjQó˘à˘dGh √ô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e ìɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘aG π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘M ‘ ∂dP .»°VÉŸG âÑ°ùdG »HÉîàf’G ¬›É˘fô˘H ¿EG :…ô˘˘°Shó˘˘dG ∫ɢ˘bh ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ‘ Ö°üj'' »˘˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G Qɢ˘ à˘ ˘NG ÖÑ˘˘ °ùdG Gò˘˘ ¡˘ ˘ dh ,''ø˘˘ ˘WGƒŸG ¿CG å«˘˘ M ,''k’hCG ø˘˘ ˘WGƒŸG'' √Qɢ˘ ˘©˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ ˘e kGÒã˘˘ ˘ ˘ c Êɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ WGƒŸG'' ¤EG kGÒ°ûe ,''Ωƒ˘ª˘¡˘dGh äɢWÉ˘Ñ˘ M’G äóYCG á≤£æŸG ‹ÉgCG øe áÑîf ¿CG .¬›ÉfôH ≈˘˘∏˘ Y è˘˘eɢ˘ fÈdG π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ûjh

»HÉîàf’G √ô≤e ìÉààaG ‘

®ƒØfi »cõj ¿Éª∏`°S »∏`Y ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG …ó˘˘∏˘ H ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘ d ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷ Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ï˘«˘°ûdG ᢫˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG í°TÎe ''¥ÉaƒdG'' QÉ«àNG ¿Éª∏°S »∏Y ''¥ÉaƒdG'' áªFÉb ≈∏Y ¤hC’G IôFGódG ¢ù∏ÛG ᢢ °Sɢ˘ Fô˘˘ d ®ƒ˘˘ Øfi ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘ Y IQhó∏d ≈£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘æŸG ‘ …ó˘∏˘Ñ˘dG .á∏Ñ≤ŸG IRQÉÑdG √ƒLƒdG óMCG ¬fEG'' :∫Ébh º˘˘ ˘ ˘ cGÎJ ¿CG π˘˘ ˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ ˘ eh ¢ù∏ÛG ‘ ¿EÉa ¢ù∏ÛG AÉ£Y π°UGƒàjh IÈÿG π˘˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG √Gô˘˘ ˘J ᢢ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G .''Ö°SÉæŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏` ` Y á`` ` ` °ùaɢ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ¿CG ô`` ` ` `cò˘˘ ˘ ˘ ˘j ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ¢ù`` ∏› á`` ` °Sɢ˘ ˘FQ »˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ c ÚH ᢢ ˘æ˘ ˘ NÉ`` ` ` ` `°S ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ °S ''»˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G ÈæŸG''h ''¥É˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘dG'' .''ádÉ°UC’G''h äɢHƒ˘©˘°üdG º˘ZQ'' :¿É˘ª˘∏˘°S ∫ɢbh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG É¡¡LGh »àdG πª©∏d á«àëàdG á«æÑdG GhôØM º¡fCG ’EG .…ó∏ÑdG π˘MGô˘dG ¢ù«˘Fô˘dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ H Oɢ˘°TCGh ⁄ …ò˘dG Aɢ˘°†YC’Gh Ú°ùM º˘˘«˘ gGô˘˘HEG º˘˘¡˘ æ˘ eh º˘˘¡˘ ë˘ «˘ °Tô˘˘J ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ó˘˘ ©˘ ˘J ɢ˘ ˘ °VQ ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdGh ø˘˘ ˘ °ùM º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ gɢ˘ jEG kGô˘˘ ˘cɢ˘ ˘°T ,''¿Gó˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ M .ºgOƒ¡L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«` ` ` ` ` °ùdG ∫ƒ`` – ¤EG kGÒ`` ` °ûeh »˘Hɢ«˘æ˘∏˘d í˘°TÎ∏˘˘d ó``«› ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dG ®ƒ˘˘ ˘Øfi ¢SÉ`` `Ñ˘ ˘ Y Aɢ˘ ˘≤˘ ˘ ˘Hh Iô˘e í˘°TÎ∏˘˘d ᢢ∏˘ à˘ µ˘ dG ø˘˘e 󢢫˘ Mƒ˘˘dG .á«fÉK ‹ÉgC’G ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ÉYOh ,≥WÉæŸÉH πª©dG ¥ôa ‘ •GôîfÓd Qó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘àŸG âbƒ˘˘ ˘ dG'' :∫ɢ˘ ˘ bh ¿CG º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ Yh ≥˘˘Fɢ˘bó˘˘ dGh äɢ˘ Yɢ˘ °ùdɢ˘ H Gƒ˘©˘aó˘J ¿CGh π˘ª˘©˘∏˘d ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Ghõ˘˘Ø– ¥ô˘˘ a ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d º˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘dÉ`` ` ` ` gCɢ ˘ H .''πª©dG πª˘©˘dG π˘eɢµ˘J ¤EG ¿É˘ª˘∏˘°S Qɢ°TCGh ¿CG kɢ ë˘ °Vƒ˘˘e ,ÊÉŸÈdG ™˘˘e …ó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ÚH kGó˘°Vɢ©˘J ó˘¡˘°ûà˘°S á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IQhó˘dG è˘eGô˘H º˘«˘Yó˘J Öé˘j ¬˘fCGh ,Ú∏˘˘ª˘ ©˘ dG Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘°SQÉ`‡h Ú`` `ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TΟG .»HÉbôdG

zäɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘ f’G ‘ ICGôŸG QhO{ ¢ùqjôdG ô≤à AÉ°ùæ∏d Iô°VÉfi ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG í˘˘°TΟG ɢ˘YO Iô˘°VÉfi Qƒ˘°†◊ ‹É˘gC’G º˘«˘ gGô˘˘HEG ICGôŸG QhO) ¿Gƒæ©H »∏Y ájQóH É¡«≤∏J óZ Ωƒj AÉ°ùe ∂dPh (äÉHÉîàf’G ‘ á°ûbÉæŸ 7:30 áYÉ°ùdG óæY ¢ù«ªÿG ô˘≤ŸG ‘ ∂dPh »˘HÉ˘î˘ à˘ f’G è˘˘eɢ˘fÈdG Üô≤dÉH øFɵdG ,í°TΪ∏d »HÉîàf’G »HƒæL ÒaÉ°ü©dG IQó°S á°VhQ øe .äÉfGõÿG .(§≤a AÉ°ùæ∏d IƒYódG)

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÎe í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üd Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J !Ëó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ dG OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ z¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG{ ø˘e ≈˘cõ˘e ''»˘bɢaƒ˘dG'' á˘≤˘£˘ æŸG í˘˘°TÎe ¿CG …òdG ôeC’G ,á«©ª÷Gh »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG πÑb kGò˘NCG ,¬˘d âjƒ˘°üà˘dG ÚÑ˘NÉ˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘à˘ ë˘ j ï˘«˘°ûdG »˘Fɢª˘∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘Fô˘˘d iƒ˘˘à˘ Ø˘ H :ihÉàØdG ióMEG ‘ ∫Éb …òdG º°SÉb ≈°ù«Y ‘ ábQƒdG ™°†J âfCGh ∂«æ«Y Ö°üf ¬∏dG ™°V'' ó˘˘ MCG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g Öà˘˘ ˘ch ,''¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ‘ ¬˘à˘Ñ˘K ¿Ó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y ''¥É˘˘aƒ˘˘dG'' »˘˘ë˘ °TÎe !á«HÉîàf’G ¬JôFGO Iƒ˘˘°ùæ˘˘ dG A’Dƒ˘ ˘g ¿CG QOɢ˘ °üŸG äô˘˘ cP ɢ˘ ª˘ ˘c âjƒ˘°üà˘dɢH ó˘¡˘©˘à˘dG äÉ˘Ñ˘Nɢ˘æ˘ dG ø˘˘e Í∏˘˘£˘ j ∂dPh Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ‘ ''¥É˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘ dG'' »˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°TΟ ∞°ûc ‘ ø¡ØJGƒg ΩÉbQCGh ø¡Fɪ°SCG π«é°ùàH .ôeC’G Gò¡d ó©e

¿CG ''ø˘Wƒ˘dG'' `d ᢢ©˘ ∏˘ £˘ e QOɢ˘°üe äô˘˘cP øLhôj ¥ÉaƒdG á«©ªL ≈∏Y äÉHƒ°ùÙG ¢†©H ΩGóîà°SG ∫ÓN øe áÄWÉN á«HÉîàfG º«gÉØŸ »˘˘ ë˘ ˘°TΟ âjƒ˘˘ °üà˘˘ ∏˘ ˘d Ö«˘˘ ˘gÎdG ܃˘˘ ˘∏˘ ˘ °SCG ™˘˘HQCG Oƒ˘˘Lh ¤EG QOɢ˘ °üŸG Ò°ûJh .''¥É˘˘ aƒ˘˘ dG'' ø˘©˘ª˘à˘é˘j Ëó˘≤˘dG OÓ˘H á˘≤˘£˘æ˘e ‘ äG󢢫˘ °S í˘«˘°Tô˘J IQhô˘°†H ø˘¡˘Yɢæ˘bE’ ∑ɢæ˘g Aɢ°ùæ˘dɢ˘H ‘ ¬˘fCGh ,Ö°ùfC’G √QÉ˘Ñ˘à˘Yɢ˘H ''¥É˘˘aƒ˘˘dG'' ƒ˘˘°†Y ¤EG ''¥É˘aƒ˘dG'' »˘ë˘ °TÎe ∫ƒ˘˘°Uh Ωó˘˘Y ∫ɢ˘M ¿Gƒ˘YCG QÉ˘Ø˘µ˘dG'' ¿Eɢa π˘Ñ˘≤ŸG »˘Hɢ«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ÚæeDƒŸG ≈∏Y ¿ƒ£∏°ùà«°S π«FGô°SEGh ɵjôeCG â∏˘≤˘f ɢe Ö°ùë˘H ''º˘gOƒ˘Lh ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘°†≤˘˘«˘ d .QOÉ°üŸG ÚÑNÉædG ÚH ø©°ûj Iƒ°ùædG A’Dƒg ¿CGh

á˘Ø``∏˘àfl äGQɢ«˘J Oƒ`Lh :ø˘jó`Hɢ©˘ dG ø`jR ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ jó÷G ¢ù∏ÛG ‘ .''IÉ«◊G äGõµJôe ,¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d ÈcCG Qhó˘˘ ˘H Ödɢ˘ ˘Wh ô°UÉæ©dG ∫É°üjEG ‘ ∫ɪYC’G ∫ÉLQ áªgÉ°ùeh ÚfGƒ≤dG ºYOh õjõ©J ‘ º¡°ùJ »àdG Ió«÷G ñÉæŸG ºYOh äGQɪãà°S’Gh OÉ°üàb’ÉH á≤∏©àŸG . IQƒ£àŸG ÚfGƒ≤dGh …Qɪãà°S’G ió˘eh »˘°VGQC’G Qɢ©˘°SC’ ¬˘Jɢ©˘ bƒ˘˘J ø˘˘Yh äɢ©˘jô˘°ûJ QGó˘°UEG ≈˘∏˘Y π˘Ñ˘ ≤ŸG ¿ÉŸÈdG IQó˘˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿EG :∫ɢb ,´ƒ˘°VƒŸG Gò˘¡˘H á˘≤˘∏˘ ©˘ à˘ e ,áMÉ°ùŸG ô¨°U ÖÑ°ùH IQhÉÛG ∫hódÉH ôKCÉàJ IÒãc äGQɪãà°SG âdƒ– ȪàÑ°S 11 ó©Hh â©˘Ø˘JQɢa á˘≤˘£˘æŸG ¤EG ɢµ˘ jô˘˘eCGh ɢ˘HhQhCG ø˘˘e ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ a ÉÃ á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ‘ »˘˘ ˘°VGQ’G Qɢ˘ ˘©˘ ˘ °SCG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¿CG ∞˘˘°SDƒŸG ø˘˘eh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÖMÉ°U …QÉ≤©dG ´É£≤dG ≈∏Y äõcQ á«ÑæLC’G .»∏µdG OÉ°üàb’G ≈∏Y πbC’G óFÉ©dG ¿Éch ,πbCG ∫ɪ©∏d ¬Ø«XƒJ áÑ°ùf ¿CG ɪc áYGQõ˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ¿É˘µ˘eE’ɢH ≈∏Y ±ƒN ’ øµdh .¿hÉ©àdG ∫hO ‘ IQÉéàdGh ÉÃQh ,󢫢©˘Ñ˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y Qɢ≤˘©˘ dG ´É˘˘£˘ b hCG Öjô˘≤˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y kÓ˘ «˘ ∏˘ b ¢†Ø˘˘î˘ æ˘ j ¢VôÁ Qɢ≤˘©˘dG'' π˘ãŸG ∫ƒ˘≤˘j ɢª˘ch ,§˘°Sƒ˘àŸG ójó÷G ¿ÉŸÈdG ƒYóJ áLÉM ’h ,''äƒÁ ’h .''¿CÉ°ûdG Gò¡H ¿ƒfÉb QGó°UEG ¤EG

:Iô°ù¨dG óªfi Öàc ᢢ aô˘˘ Z IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFɢ˘ ˘f ∫ɢ˘ ˘b øjR ø°ùM ≥HÉ°ùdG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ ¿ÉŸÈdG »FÉ°ùædG ô°üæ©dG ∫ƒNO ¿EG øjóHÉ©dG ‘ øjôëÑdG RÈjh IóY á«HÉéjEG kÉWÉ≤f ≥≤ëj .Ωó≤àdG ∫É› πNóà°S äGQÉ«àdG øe kGOóY'' ¿EG ±É°VCGh ¿C’ kÉ«HÉéjEG kÓeÉY ó©j Gògh ,πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ™˘˘ª˘ àÛG ™˘˘bGƒ˘˘d ¢Sɢ˘ µ˘ ˘©˘ ˘fG äGQɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘dG ∂∏˘˘ J øjôëÑdG πÑ≤à°ùe ¤EG ¬JÉ©∏£Jh »æjôëÑdG ™«ªL ‘ πH §≤a …OÉ°üàb’G ¿CÉ°ûdG ‘ ¢ù«d .''ä’ÉÛG ™«ª÷G º°ùàj ¿CG √Éæªàf Ée πc'' :±OQCGh »˘à˘dG ɢjɢ°†≤˘dG ‘ ᢫˘ Yƒ˘˘°VƒŸGh ᢢ«˘ ©˘ bGƒ˘˘dɢ˘H ÖdÉ£e ≈∏˘Y ¢ùµ˘©˘æ˘Jh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ɢ¡˘LÉ˘à– ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''øjôëÑdG ‘ OôØdG äÉÑZQh Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ¿C’ äɢ˘ jƒ˘˘ dhC’G ø˘˘ ˘e Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ø˘˘ e iô˘˘ NC’G ä’ÉÛG …ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °S Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ àŸG ᢢ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdGh ᢢ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ª` ` à˘ ˘ ˘L’G »`` ` MGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG .᫪«∏©àdGh ’ ¿CG ÜGƒædG ≈∏Y'' :øjóHÉ©dG øjR ∫Ébh hCG á˘Mɢ«˘°S ¬˘fCG ≈˘∏˘ Y Oɢ˘°üà˘˘b’G ¤EG Ghô˘˘¶˘ æ˘ j ™«ª÷ Qƒëªc πH ,§≤a á«ÑæLCG äGQɪãà°SG

¿ƒ````````Ñ`dÉ`£j §````≤``a kÉ`ë``````°TÎ`e 26 ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cGôŸG Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dEɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸGh Iô˘°ûY ᢩ˘Hɢ˘°ùdG IOÉŸG ø˘˘e IÒNC’G ‘ øjó«≤ŸG øe kÉÑNÉf í°TÎe πc QÉ«àNÉH kÓ«ch É¡«a í°TΟG IôFGódG ÜÉîàfG ∫hóL .á«YôØdG áæé∏dG ‘ ¬d π˘˘©˘ ˘é˘ ˘j ᢢ eɢ˘ Y ¿É÷ ô˘˘ °ûY Oƒ˘˘ Lh ¿EG PEG Ò°ùd π˘«˘cƒ˘dG ᢩ˘Hɢ˘à˘ eh á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e á`` ` ` `«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘ ˘µ˘ ˘ J ⁄ ¿EG ᢢ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°U ´GÎb’G ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y .''á∏«ëà°ùe AÉæKCG ¿ƒë°TΟG ÖdÉW ôNBG ÖfÉL øe âjƒ°üàdG óYƒe ó«MƒàH IOƒ°ùŸG º¡à°ûbÉæe OóY IOÉjR ¿CG GhócCGh ,»HÉ«ædGh …ó∏ÑdG ÚH ≈˘˘¨˘ ∏˘ J ¿CG ¿hO kɢ ©˘ Ø˘ f …ó˘˘ é˘ ˘j ø˘˘ d AÓ`` ` cƒ˘˘ dG .õcGôŸG

∞∏àfl øe §≤a kÉë°TÎe 26 ™ªàLG á°†jôY ≈∏Y ™«bƒà∏d ¢ùeCG ô¡X äɶaÉÙG á˘Ñ˘dɢ£˘ª˘∏˘d ᢫˘ª˘ °Sô˘˘dG äɢ˘¡÷G ¤EG ɢ˘¡˘ ©˘ aQh ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG πjó©Jh áeÉ©dG õcGôŸG AɨdEÉH ,2006 ΩÉ©d ȪàÑ°S 14 ïjQÉJ (78) ºbQ ᢢ«˘ Yô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ ˘dG Oó˘˘ Y ¬˘˘ «˘ ˘a Oó˘˘ M …ò˘˘ dG Aɢ˘°†YCG Üɢ˘î˘ à˘ fG ¿Cɢ ˘°ûH ,Rô˘˘ Ø˘ ˘dGh ´GÎbÓ˘˘ d .ÜGƒædG ¢ù∏› OGóYEÉH Ωƒ«dG AÉ°ùe ¿ƒë°TΟG Ωƒ≤«°Sh áaÉ°VEG'' ¿EG É¡«a AÉL »àdG á°†jô©dG IOƒ°ùe ôFÉ°S ‘ RôØdGh ´GÎbÓd áeÉY ¿É÷ ô°ûY ¿ƒfÉb ‘ AÉL Ée ™e ¢VQÉ©àj ,áµ∏ªŸG AÉëfCG Iô˘˘≤˘ Ø˘ dG ‘ ᢢ«˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ¥ƒ˘˘ ≤◊G Iô˘˘ °Tɢ˘ Ñ˘ ˘e

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG

9

elections@alwatannews.net

Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

󫛃H í°TΟG

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

IhóædG ‘ kÉKóëàe …ô°ûÑdG QƒàcódG

󫛃H í°TΟG äÉ«dÉ©a ióMEG ‘

!§«°ùH ájQÉéàdGh á«°SÉ«°ùdG ájÉYódG ÚH ¥ôØdG :…ô°ûÑdG á°†bɢæ˘e ∫ɢª˘YC’G √ò˘gh .Aɢ©˘ª˘L ¿É˘jOC’G ɢ¡˘«˘∏˘Y å– á˘à˘HɢK ∫ƒ°Uƒ∏d ¿ƒë°TΟG ¬«a ≥HÉ°ùàj âbh ‘ á«WGô≤ÁódG º«≤d ¢Sô˘˘ ©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ¿EG'' :™˘˘ ˘Hɢ˘ ˘Jh .''ᢢ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘≤ÁO ᢢ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e ¤EG QhO ¬d ¿ƒ«æjôëÑdG ¬H ™àªà°ùj …òdG π«ª÷G »WGô≤ÁódG ™˘e Oô˘Ø˘dG Iɢ«˘M ‘ ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG ᢰSQɢªŸG ï˘«˘ °Sô˘˘J ‘ ÒÑ˘˘c ¿hQhÉëàj ¢SÉædG ΩGO ɪa ,¬©ªà›h ¬∏ªY §«fih ¬Jô°SCG øe ¬fEÉa á°SÉ°ùM á«æWh πFÉ°ùe ‘ Aɨ°UEGh Ahó¡H ¿ƒ°ûbÉæàjh .''ô°ùjCGh π¡°SCG á«WGô≤ÁódG º¡à°SQɇ ¿ƒµJ ¿CG ¤hCG ÜÉH äCGóH á«WGô≤ÁódG øjôëÑdG áHôŒ ¿CÉH ¬ãjóM ºààNGh á«WGô≤Áó∏d kÉMÉ‚ ó©j Ée ,IQhÉÛG ∫hódG ¢†©H É¡H ôKCÉàJ .Ú«æjôëÑdGh ≈∏Y …ô°ûÑdG ô°VÉÙG 󫛃H í°TΟG ôµ°T ΩÉàÿG ‘h ¬H ™àªàj …òdG ÒѵdG »YƒdG iƒà°ùà kGó«°ûe ,¬Jô°VÉfi ÚH õ««ªàdG ≈∏Y º¡JQób ‘ ¬à≤K kÉjóÑe áµ∏ªŸG ‘ ¿ƒÑNÉædG .á°ü«NôdGh ᪫∏°ùdG á«HÉîàf’G ájÉYódG

.π≤©dG kGRhÉéàe Ö∏≤dG ÖWÉîj §˘˘HGƒ˘˘°†dG QƒÙ ¬˘˘dhɢ˘æ˘ J ‘ …ô˘˘°ûÑ˘˘ dG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG Qò˘˘ Mh ‘ ´ƒ˘bƒ˘dG ø˘e í˘°TΪ˘∏˘d ᢫˘Hɢî˘à˘f’G á˘∏˘ª◊G ‘ ᢫˘bÓ˘NC’G ¢†aôJ ájƒ°ùdG ájô°ûÑdG ¢ùØædG ¿CG kGócDƒe ,ájƒà∏ŸG Ö«dÉ°SC’G ¥ÓWEG ó˘ª˘©˘à˘j Ú뢰TΟG ¢†©˘Ñ˘a'' ,á˘æ˘«˘°ûŸG Ö«˘dɢ°SC’G √ò˘g Ó˘dG ∫Gƒ˘bC’G è˘˘jhô˘˘Jh ,¬˘˘«˘ °ùaɢ˘æ˘ e 󢢰V ᢢ°Vô˘˘¨ŸG äɢ˘©˘ Fɢ˘°ûdG .≥FÉ≤◊G ¢ùªWh ÚÑNÉædG π«∏°†J ±ó¡H ádhDƒ°ùe Ú©e í°TÎe ƒëf »©ª÷G π≤©dG ¬«LƒJ ¿EG'' :±É°VCGh øe áØ∏àıG á«FÉYódG πFÉ°SƒdÉH IÒÑc ádÉg ≥∏N ∫ÓN øe øe ó©˘j ᢫˘Hɢ£˘N äɢfɢLô˘¡˘eh ´É˘jò˘eh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘Jh á˘aɢ뢰U ,kɢ≤˘M π˘WÉ˘Ñ˘dGh kÓ˘Wɢ˘H ≥◊G Ö∏˘˘≤˘ j ¬˘˘fC’ Iô˘˘£ÿG π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dG IAÉصdÉH ™àªàj ’ Ú©e í°TΟ ºgRÉ«ëfÉH ¿ƒÑNÉædG ôKCÉà«a .''áàëH á«eÓYEG áYÉæ°U ¿ƒµj Ée Qó≤H IQó≤ŸGh ‘ »bÓNCG ’ ''á∏«°SƒdG QÈJ ájɨdG'' CGóÑe ¿EG'' :∫Ébh º«b áfÉeC’Gh ±ô°ûdGh ágGõædGh ¥ó°üdGh ,ÉgÒZh á°SÉ«°ùdG

á˘jQɢé˘à˘dG á˘jɢYó˘dG âfɢc GPEGh ,±Gó˘gC’G ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ d á˘˘ã˘ jó◊G á«°SÉ«°ùdG ¿EÉa π¡°S ôeCG ƒgh ∑Ó¡à°S’G ™«é°ûJ ¤EG ±ó¡J ,Ú©e ôµa »æÑJh äÉgÉŒGh QɵaCG πjó©J hCG â«ÑãJ ¤EG ±ó¡J Ò«˘¨˘J ¤EG êɢà˘ë˘j ¬˘fC’ á˘Hƒ˘˘©˘ °üdG ø˘˘e A»˘˘°T ¬˘˘«˘ a ô˘˘eCG Gò˘˘gh .OôØdG øgP ‘ áî°SGQ ¿ƒµJ ób äÉYÉæbh º«gÉØe á∏ãªàe á«°SÉ«°ùdG ájÉYódG ô°UÉæY ¤EG QƒàcódG ¥ô£J ºK ºK (ÖNÉædG) πÑ≤à°ùŸGh ∫É°üJ’G á∏«°Shh (í°TΟG) π°SôŸG ‘ .¬≤«≤– ܃∏£ŸG ±ó¡dG ≈∏Y ô°VÉÙG Oó°ûa ,á°SÉ«°ùdG ájÉYódG •É‰CG øY ÉeCG ≈∏Y óªà©j …òdG ÊÓ≤©dG §ªædG í°TΟG ™Ñàj ¿CG IQhô°V çGóMCÓd »é¡æŸG »ª∏˘©˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘dGh äGAɢ°üME’Gh ≥˘«˘Kƒ˘à˘dG ó˘°û◊G Ö«˘dɢ°SCG ø˘Y kG󢫢©˘H kɢYɢ˘æ˘ bEG ÌcCG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d äÓ˘˘µ˘ °ûŸGh äGQɢ©˘°ûH ÚÑ˘Nɢæ˘dG ∞˘WGƒ˘Yh ô˘Yɢ°ûe á˘Zó˘ZOh …Ògɢ˘ª÷G √ò˘˘gh ,äɢ˘©˘ ∏˘ £˘ à˘ dGh ∫ɢ˘eB’G ≥˘˘≤– ’ ᢢ«˘ ©˘ bGh ÒZ ᢢ jhó˘˘ e …ò˘dG ''ÊÓ˘≤˘YÓ˘dG §˘ª˘æ˘ dG'' ô˘˘°VÉÙG ɢ˘gɢ˘ª˘ °SCG Ö«˘˘dɢ˘°SC’G

᫵jôeC’G »eÓ°SE’G ΩÓYE’G á°ù°SDƒŸ »ª«∏bE’G ôjóŸG ∫Éb õ˘côà ∫ɢª˘YC’G ô˘jƒ˘£˘J Qɢ°ûà˘˘°ùeh ,¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ :…ô°ûÑdG ΩÓ°ùdG óÑY QƒàcódG äGQÉ°ûà°S’Gh ÖjQóà∏d πjóÑdG ¤EG º˘¡˘©˘aó˘j Ú뢰TΟG ¢†©˘H ió˘d ¢ü≤˘æ˘ dɢ˘H Qƒ˘˘©˘ °ûdG ¿EG'' º¡°ü≤f AÉØNE’ Ú°ùaÉæŸG Úë°TΟG ≈∏Y ∫hÉ£àdGh Ωƒé¡dG .''º¡°ùØfCÉH º¡à≤K ΩóYh ô˘˘ ≤ŸG ‘ ¢ùeCG ø˘˘ e ∫hCG ɢ˘ gɢ˘ ˘≤˘ ˘ dCG Iô˘˘ ˘°VÉfi ‘ ∂dP Aɢ˘ ˘L 󫛃H øªMôdG óÑY ᪰UÉ©dG á°SOÉ°S í°TΟ »HÉîàf’G .IôFGódG ‹ÉgCG øe ÒÑc OóY Qƒ°†ëH ´ƒ°Vƒe âdhÉæJ »àdG ¬Jô°VÉfi …ô°ûÑdG QƒàcódG CGóHh ∞˘jô˘©˘à˘H ''ÖNɢæ˘dG ¬˘«˘Lƒ˘J ‘ ɢgQhOh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ᢢjɢ˘Yó˘˘dG'' ≈∏Y ÒKCÉàdG ádhÉfi É¡fCG kÉë°Vƒe ,á«°SÉ«°ùdG ájÉYódG Ωƒ¡Øe .kÉæ«©e kÉØbƒe »æÑàd ΩÉ©dG …CGôdG á«°SÉ«°ùdG ájÉYódG ÚH ¥ôØdG ¿CG í°VhCG ,ÊÉãdG QƒÙG ‘h á«eÓYE’G πFÉ°SƒdG ¿Éeóîà°ùJ ɪgÉà∏µa ,§«°ùH ájQÉéàdGh

ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘°Tó˘˘ ˘J zπ˘˘ ˘æ˘ ˘ jR{ âfÎfE’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y Êhε˘˘ ˘ dE’G

πæjR ™bƒŸ á«°ù«FôdG á¡LGƒdG

ájRƒa ≈£°SƒdG á©HÉ°S øY »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d áë°TΟG âæ∏YCG á«JGòdG É¡JÒ°S …ƒàëj …òdG ÊhεdE’G É¡©bƒe Ú°TóJ πæjR .á«HÉîàf’G É¡à∏ªM äGóéà°ùe ™«ªLh »HÉîàf’G É¡›ÉfôHh áaô©Ÿ ÊhεdE’G É¡©bƒe á©HÉàe øµÁ ¬fCG πæjR âë°VhCGh .É¡›GôHh É¡JGQƒ°ûæe ™«ªL ≈∏Y ´ÓW’Gh É¡›ÉfôH ,AÉ°û©dG IÓ°U ó©H kÉ«eƒj ìƒàØe É¡°ù∏› ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh ɪæ«H ,á«FÉ°ùædG äGAÉ≤∏dGh äGô°VÉëª∏d ÚæKE’G Ωƒj ¢ü°üîjh .áeÉ©dG äGhóædGh äGô°VÉëª∏d ¢ù«ªÿG ¢ü°üîj www.fawziazainal.com ÊhεdE’G ™bƒŸG ¿GƒæYh

íààØj z»°Vƒ©dG óªMCG{ í°TôŸG kGó˘˘ ˘Z »˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G √ô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

πØ◊G ∫ÓN áYhÉ£ŸG .O

IAÉصdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ÜÉîàf’G ¤EG âYO

áHôéàdG è°†æoj »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG πX ‘ AGQB’G Oó©J :áYhÉ£ŸG ádƒ≤e ºYO ≈∏Y Ωƒ≤j áYhÉ£ŸG áë°TΪ∏d ´Gô°SE’Gh ,''øWGƒe πµd øµ°Sh ¢VQCG'' ∂∏ŸG ájɪ◊ á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb QGôbEG ‘ πc ±É°üfEGh ∂µØàdG øe á«æjôëÑdG Iô°SC’G ,¬≤M ≥M …P πc AÉ£YEGh ÉgOGôaCG øe Oôa ø˘˘WGƒŸG OGó˘˘ YE’ º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘e è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H ™˘˘ °Vhh ø˘˘°S ≈˘˘à˘ M √Qɢ˘Ø˘ XCG ᢢeƒ˘˘©˘ f ò˘˘æ˘ e í˘˘dɢ˘ °üdG ᢫˘HÎdG IQGRh è˘eGô˘H ∫Ó˘N ø˘e ,ó˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG ,á«aÉ≤ãdGh á«Yɪà˘L’G è˘eGÈdGh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ¬˘˘bƒ˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘H ø˘˘ WGƒŸG ∞˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘J ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG øWGƒe πc ∫ƒ°üM øe ócCÉàdGh ,¬JÉÑLGhh .áØ«Xh ≈∏Y

êQÉÿG ø˘e ÖfɢLCG ø˘jQɢ°ûà˘°ùà á˘fɢ©˘à˘ °S’G .''ó∏ÑdG ´É°VhCG á°SGQód ’CG Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘j ô˘˘ eC’G Gò˘˘ g ¿CG ᢢ ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e hCG ,øWGƒŸG πÑb øe ±ƒÿÉH Qƒ©°T ¬ÑMÉ°üj ≈˘∏˘Y …ó˘©˘à˘ dɢ˘H ≥◊G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ‘ IAɢ˘°SE’G .ádhódG RƒeQ ‘ 󢩢f ⁄'' :ɢ˘¡˘ à˘ ª˘ ∏˘ c Ωɢ˘à˘ N ‘ âdɢ˘bh ¥É˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ᢢ °SQɢ˘ ªÃ ɢ˘ æ˘ ˘d í˘˘ ª˘ ˘°ùJ ᢢ ∏˘ ˘Mô˘˘ e ᫢ª˘æ˘J Üɢ°ùM ≈˘∏˘Y »˘°Sɢ«˘°ùdGh »˘Yɢª˘à˘L’G á«æWƒdGh á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ÉæJÉ«M Üɢ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ᢢehɢ˘ °ùe ᢢ jCG ¿CGh ,ᢢ ∏˘ ˘eɢ˘ °ûdG .''á°Vƒaôe Ö©°ûdG äGQó≤eh áë∏°üe »˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G è˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ fÈdG ¿CG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ j

ÚÑ˘˘ ˘Nɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG Qɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘NG ¿EG'' :⩢˘ ˘ Hɢ˘ ˘ Jh ¢Sɢ˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Ö颢j º˘˘¡˘ «˘ ˘ë˘ ˘°TΟ ᢢ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ¤EG Aɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G ’ ,IAɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG .''á«°SÉ«°ùdG øe ÌcCG ‘ ô°VÉ◊G Qƒ¡ª÷G ÉYO ɪc ,äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûŸG ¤EG ᢢ ˘∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘e ≥M á°SQɪŸ á櫪K á°Uôa πã“ ÉgQÉÑàYÉH ìÉ‚EGh ,᢫˘WGô˘≤Áó˘dG ‘ »˘˘Yô˘˘°ûdG ´Qɢ˘°ûdG .øjôëÑdG ‘ Ió«dƒdG á«fÉŸÈdG áHôéàdG ¿EG'' :ᢢ ˘Yhɢ˘ ˘£ŸG IQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG âaɢ˘ ˘ °VCGh ᫪æJ ≈∏Y õµJôj …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG Òãc πM ‘ óYÉ°ùj Ö©°ûdG OGôaCG ôjƒ£Jh É¡æ«H øe ,Éæ°VΩJ ób »àdG äÓµ°ûŸG øe

…ÓYƒHh πHCGh ¿Éª∏°Sh »ª«©ædG ∞«°†à°ùj »°Vƒ©dG óªMCG

ᢢ °ùeÉÿG Iô˘˘ FGó˘˘ dG ø˘˘ Y π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG í˘˘ °TôŸG í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘j áMÉ°ùH øFɵdG »HÉîàf’G √ô≤e »°Vƒ©dG óªMCG ¥ôÙG á¶aÉëà áæeÉãdG ‘ πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ∞∏N …hódG .AÉ°ùe π˘˘ Ø◊G Qƒ˘˘ °†◊ Iô˘˘ FGó˘˘ dG ‹É˘˘ gC’ Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG »˘˘ °Vƒ˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ Lhh áeóÿ ¬dƒb óM ≈∏Y »JCÉj …òdG »HÉîàf’G ¬›ÉfôH á°ûbÉæeh íjôe øµ°Sh á«bGQ ájó∏H áeóN ≈∏Y º¡dƒ°ü◊ á≤£æŸG ‹ÉgCG . áØ«¶f áÄ«Hh

ᩪ÷G âHQhCG ≈∏Y øjôëÑdG äÉHÉîàfG ¢ûbÉæj zá«é«∏N ¥GQhCG{ Ò°S º««≤J ¤G áaÉ°VEG ,á«HÉîàf’G áMÉ°ùdG ió`` `eh ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGOEGh .É¡`` `àgGõf Iô°TÉÑe åÑj ''á«é«∏N ¥GQhCG'' èeÉfôH ó˘˘ ªfi Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ e âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ᢢ dhO ø˘˘ ˘e Úã˘˘MÉ``Ñ˘ dG ≥`` ` `jô˘˘a OGó`` `YEGh Êɢ˘ £˘ ˘ë˘ ˘≤˘ ˘dG í˘dɢ˘°Uh ∞`` `«` `æ˘ e ó˘˘ªfih …Ò£ŸG ô˘˘°Uɢ˘f .ó«©°ùdG

kÉ«eƒj ¬«ÑNɢf »˘≤˘à˘∏˘j zø˘°ù◊G{ »˘˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ¬›É˘˘fô˘˘H å뢢 Ñ˘ ˘d

ø°ù◊G ódÉN

äÉgƒjóà°SG ‘ …Qƒ˘à˘°Só˘dG ô“Dƒ˘ª˘∏˘d Ωɢ©˘dG ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S ɢ˘ ª˘ ˘c ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘dɢ˘ H âHQhCG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘©˘ ˘ d ∞˘˘ ˘Jɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ÈY äÓ˘˘ ˘ NGó˘˘ ˘ e äGQɢ˘«˘ à˘ dGh iƒ˘˘≤˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘ã‡h Ú뢢 °TΟG ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y ï˘˘«˘ °ûdG º˘˘¡˘ æ˘ eh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG Qhóà°Sh .»ª«©ædG øªMôdG óÑY QƒàcódGh è˘eGô˘H ∫ƒ˘M è˘eɢfÈdG ‘ ¢Tɢ≤˘ æ˘ dG QhÉfi ‘ ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG QhOh Ú뢢 °TΟG

‘ á«fÉãdG IôFGódG øY áë°TΟG âdÉb ¿EG ᢢ ˘ Yhɢ˘ ˘ £ŸG ió˘˘ ˘ g IQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ có˘˘ ˘ ˘dG ¥ôÙG ádÓL É¡∏Øc »àdG á«WGô≤ÁódG á°SQɪŸG'' â몰S »MÓ°UE’G ´hô°ûª∏d ¬Mô£H ∂∏ŸG ∂dPh ,ô¶ædG äÉ¡Lh ±ÓàNGh AGQB’G Oó©àH ᢢ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG êɢ˘ ˘ ˘ ˘ °†fEG Ö°üe ‘ Ö°üj .''á«MÓ°UE’G ìÉààaG ∫ÓN áYhÉ£ŸG IQƒàcódG äócCGh ¿CG Öéj ¬fCG ¢ùeCG øe ∫hCG »HÉîàf’G Égô≤e §˘˘ °Sh ,¿ÉŸÈdG ᢢ Ñ˘ ˘b ¤EG äGAɢ˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG π˘˘ °üJ kɢ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ‹É˘˘ ˘ gCG ø˘˘ ˘ e Qƒ˘˘ ˘ °†M º¡JGAɪàfG ∞∏àfl ≈∏Y kÉeƒªY ÚæWGƒŸGh .á«°SÉ«°ùdGh ájôµØdG

í°TΟG ô≤à ìƒàØe AÉ≤d »˘˘ eƒ˘˘ j »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘ Y ᢢ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ª÷Gh ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ªÿG

¥GQhCG'' è˘eɢfô˘H ø˘e ᢢ°Uɢ˘N ᢢ≤˘ ∏˘ M ‘ ió˘MEG ''Iƒ˘Ø˘°üdG'' Iɢæ˘b ≈˘∏˘Y ''ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏˘ N »˘˘eÓ˘˘YE’G ¢ûbɢ˘æ˘ j âHQhCG ᢢµ˘ Ñ˘ °T äGƒ˘˘ æ˘ ˘b ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e Êɢ˘£˘ ë˘ ≤˘ dG ó˘˘ªfi »˘˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG áYÉ°ùdG øjôëÑ˘dG ‘ ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G .πÑ≤ŸG ᩪ÷G AÉ°ùe á©°SÉàdG :Ú뢢°TΟG è˘˘ eɢ˘ fÈdG ∞˘˘ «˘ ˘°†à˘˘ °ùjh ÚeC’G π˘HCG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Yh …Ó˘Yƒ˘H ᢫˘Ø˘°U

Ωƒ«dG »HÉîàf’G √ô≤e íààØj zº‚{

í˘˘ ˘ ˘ ˘ °TΟG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGC ø˘˘ Y π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG »˘˘ Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ ᢢ ˘ æ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ã˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ dG ø˘°ù◊G ó˘˘dɢ˘N ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG ¬JôFGO ‹ÉgCG »≤à∏j ¬fCG »HÉîàf’G √ô≤e ‘ kÉ«eƒj 15 QGhódG Üôb ¬dõæà á°ûbÉæŸ ,óªM áæjóe ‘ ¬›É˘˘fô˘˘Hh ¬˘˘Jô˘˘ FGO Qƒ˘˘ eCG .»HÉîàf’G º‚ ∞°Sƒj

∫ƒ˘Nó˘d ICGôŸG ™˘jQɢ˘°ûe º˘˘YO ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,Iô˘˘°†ŸG .á«HÉ«ædG ¢ùdÉÛG ájQGOEGh á«Yƒ£J Ö°UÉæe ó∏≤J º‚ ¿CG ôcòj ‘ äÉHÉ°ùM ±ô°ûe äGƒæ°S çÓK :É¡æe áØ∏àfl IQGRh ‘ ±ô˘˘ ˘°ûe äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S 10 ,᢫˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh ‘ IQôµàŸG á«fGõ«ŸG ÖbGôe äGƒæ°S ™HQCG ,∫ɨ°T’G ò˘«˘Ø˘æ˘Jh OGó˘YEG ¢ù«˘˘FQ äGƒ˘˘æ˘ °S â°S ,ᢢ«˘ dÉŸG IQGRh áæ°S 23 ,á«dÉŸG IQGRh ‘ ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG äÉæ«eCÉàdG ‘ AÉ°üME’Gh äÉcGΰT’G IQGOEG ôjóe .á«YɪàL’G áæjóe …OÉfh á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢SCGôJ ɪc ÚeCÉà∏d á«æWƒdG áæé∏dG ‘ Gƒ°†Y ¿Éch ,≈°ù«Y á≤£æŸG ôjƒ£J ácô°T IQGOEG ¢ù∏›h ádÉ£ÑdG ≈∏Y .á«Yƒ£àdG ä’ÉÛG øe ÉgÒZh á«Hƒæ÷G

‘ áãdÉãdG IôFGódG øY »HÉ«ædG í°TΟG íààØj Ωƒ˘«˘dG »˘Hɢî˘à˘f’G √ô˘≤˘e º‚ ∞˘˘°Sƒ˘˘j ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ᢫˘Ñ˘∏˘ZC’G ø˘Y ´É˘aó˘dG'' ¬›É˘fô˘˘H ø˘˘Y ¿Ó˘˘YEÓ˘ d øe á«ØFÉ£dG áHQÉëà ÖdÉ£j …òdG ''áàeÉ°üdG π˘˘NO iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQh ,±ƒ˘˘Ø˘ °üdG 󢢫˘ Mƒ˘˘J ∫Ó˘˘N IOÉØà°SÓd ójóL Qƒ°üJ ™°Vh ¤EG áaÉ°VEG ,OôØdG iƒà˘°ùe ™˘aQh ,ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ᢫˘fɢµ˘°SE’G ™˘jQɢ°ûŸG ø˘e ∫ƒNód º¡«∏gCÉJh áeÉ©dG ájƒfÉãdG á∏MôŸG áÑ∏W .á©eÉ÷G π˘ª˘ Y ᢢ«˘ dBG ™˘˘°Vƒ˘˘H è˘˘eɢ˘fÈdG Ödɢ˘£˘ j ɢ˘ª˘ c ÚfGƒ≤dG ¢†©H πjó©Jh ,ºcÉÙG ÉjÉ°†b π«é©àd Qƒ£à˘dG iƒ˘à˘°ùe ¤EG ɢ¡˘©˘aQh kɢ«˘dɢM ɢ¡˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸG ≈∏˘Y ᢶ˘aÉÙG è˘eɢfô˘H º˘YOh ,ᢵ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d ‹É◊G äɢcɢ¡˘à˘f’G ∞˘bhh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Å˘WGƒ˘°Th á˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG

»Hô©dG »∏Y

»˘˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ô˘˘≤ŸG äɢ˘ «˘ dɢ˘ ©˘ a ø˘˘ ª˘ °V ¤hC’G IôFGódG øY »HÉ«ædG í°TΪ∏d ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG »˘˘ ∏˘ Y ≈˘˘ £˘ °Sƒ˘˘ dG ᢢ ¶˘ aÉÙɢ˘ H ‹É˘˘ gCɢ ˘H ìƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e Aɢ˘ ≤˘ ˘d ó˘˘ ≤˘ ˘ Y º˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ °S ¢ù«ªÿG »eƒj AÉ°ùe ∂dPh ,IôFGódG ¢ù«ªÿG Ωƒj AÉ≤d ¿ƒµ«°Sh ,ᩪ÷Gh Aɢ˘ °ùæ˘˘ ∏˘ d ᢢ ©˘ ª÷G Ωƒ˘˘ j Aɢ˘ ≤˘ dh ∫ɢ˘ Lô˘˘ ∏˘ d »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG í˘˘ °TΪ˘˘ ∏˘ d »˘˘ Hɢ˘ î˘ à˘ f’G ô˘˘ ≤ŸÉ˘˘ H ´QÉ°T - (ácÈdG) áMGΰSÉH øFɵdG .(77)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG

elections@alwatannews.net

10

Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

äÉÑNÉædG ™e AÉ≤d ‘

≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¿ÉŸÈdG ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f :»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ eó˘˘ ˘ ˘N ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d Gƒ˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ j ⁄

øjô°VÉ◊ÉH ÖMôJ á∏ØW

§«∏ÑJh ,᫪∏Y ÒjÉ©e ≥ah ¥ôÙG á¶aÉÙ …ô°†◊G §«£îàdG ¥ô£dG IQÉfEGh áfÉ«°U IOÉYEGh Iójó÷G ‹Ób á≤£æe ¥ôWh ´QGƒ°T Gô¶f ‹Ób ‘ »ë°U õcôe AÉ°ûfEGh ,IôFGódG ‘ áÁó≤dG äGôªŸGh âHÉK CÉaô˘e á˘eɢbEGh ,√ó˘¡˘°ûJ …ò˘dG Êɢµ˘°ùdGh ÊGô˘ª˘©˘dG ™˘°Sƒ˘à˘∏˘d πª©dGh ,IGƒ¡dGh øjójÉ°üdG äÉLÉM πµH Ohõe ÜQGƒ≤dGh øØ°ù∏d Aɢ°ûfEGh ,Iô˘FGó˘dG ‹É˘gCG Ωó˘î˘j ô˘¨˘°üe …õ˘cô˘e ¥ƒ˘°S Aɢ˘°ûfEG ≈˘˘∏˘ Y .áæeBG á«Ñ©°T ÖYÓe ¤EG Ò°ûJ »˘à˘dG äGQɢ°ùØ˘à˘°S’G ø˘e O󢩢H äÉ˘Ñ˘Nɢæ˘dG âeó˘≤˘Jh .äÉÑNÉædG ∫òîj ’ ¿CGh √OƒYƒH í°TΟG »Øj ¿CG ᫪gCG

ìƒàØŸG AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

Ωó≤j ¿CG ™«£à°ùj …òdG Ö°SÉæŸG ¢üî°ûdG QÉ«àNG ᫪gCG kGócDƒe π°Uƒjh º¡JÉLÉMh º¡JÉeóN ÒaƒJ ≈∏Y πª©jh º¡JÉÑ∏W ¢SÉæ∏d ¢Uɢ°üà˘NG ‘ π˘Nó˘J »˘à˘dG π˘Fɢ°ùŸG ‘ ᢫˘æ˘©ŸG äɢ¡˘é˘∏˘d º˘gGhɢµ˘°T ™àªàJ ájQÉÑàYG á«°üî°T É¡d ¢ùdÉÛG √òg ¿CG É°Uƒ°üNh ¢ù∏ÛG πgCG øe ÖîàæŸG ƒ°†©dG Gòg ¿ƒµj ¿G ≈∏Y ‹Éeh …QGOG ∫Ó≤à°SÉH .±hô¶dG ™«ªL ‘ º¡©e π°UGƒàjh á≤£æŸG ᢫˘Ä˘«˘H ᢰSGQO AGô˘LEG ≈˘∏˘Y õ˘µ˘Jô˘j ¬›É˘fô˘H ¿EG »˘Yɢ˘æŸG ∫ɢ˘bh áHÉbô∏d á«dhódG ÒjÉ©ŸG ≥ah áHÉbôdG áeGô°U ≈∏Y å◊Gh á∏eÉ°T IOÉYEGh ,Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG áë°U ≈∏Y á¶aÉëª∏d çƒ∏àdG ≈∏Y

.IQÉéàdG √òg ‘ ∫ƒNódÉH π«FGô°SE’ ≈àM á°UôØdG ¬«a ™°SƒàdG áµ∏ªŸG äCGóH …òdG á°üî°üÿG Ωɶf ¢ûbÉf ɪc Gòg Qô°V ióe'' kÉë°Vƒ˘e ,AɢHô˘¡˘µ˘dG π˘ã˘e äɢYɢWɢ≤˘dG ∞˘∏˘à˘îà øe ¢SÉædG Ωôëj ób PEG ,πÑ≤à°ùŸG ‘ »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y ΩɶædG .ÒJGƒØdG QƒLCG ´ÉØJQG áé«àf AÉŸGh AÉHô¡µdG á©eÉL ∫ɪgEGh º«∏©àdG á«°†b ¢VôY á°ü°üÿG ¥É«°S øª°Vh :ºµ¡àH kÉ≤∏©e áµ∏ªŸG ‘ á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G OóY IOÉjRh øjôëÑdG .''óLÉ°ùŸG ¢ü°ü«îJ ’EG ≥Ñj ⁄'' »Hɢî˘à˘f’G ¬›É˘fô˘H »˘YɢæŸG ô˘ª˘©˘e …ó˘∏˘Ñ˘dG í˘°TôŸG Ωó˘b º˘K

õ˘˘ ˘ ˘ ˘qcô˘˘ ˘ ˘ ˘j zÈæŸG{ è˘˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘ ˘H :ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ICGôŸG ¤EG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üJ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y äɢ˘°ù°SDƒ˘ eh kGOGô˘˘aCG ™˘˘ª˘ ˘àÛG Iô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘H ‘ Qɢª˘ã˘à˘°S’Gh ¬˘˘«˘ a ¿É˘˘°ùfE’G ᢢª˘ «˘ ≤˘ d .¬à«ªæJ ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘j è˘˘eɢ˘fÈdG ¿CG í˘˘°VhCGh å«M øe ™ªàÛG ‘ ICGôŸG ™°Vh ôjƒ£J ɢ˘ ¡˘ ˘bƒ˘˘ ≤˘ ˘M ᢢ °SQɇ ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ µ“ áeÉ©dG ᣰûfC’G ‘ ΩÉ¡°SE’Gh á«°SÉ«°ùdG kɢ ≤˘ ah ᢢjOɢ˘«˘ ≤˘ dG äɢ˘«˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸG ‹ƒ˘˘ Jh äGò˘dG á˘jƒ˘≤˘Jh ,᢫˘Yô˘˘°ûdG §˘˘HGƒ˘˘°†∏˘˘d á«æWh ¢ù°SCG ≈∏Y á«Yɪ÷Gh ájOôØdG QÉKB’G øe ™ªàÛG Ú°üëàd á«eÓ°SEG ᢢ ˘«˘ ˘ °Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ៃ˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d ᢢ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG .á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’Gh ¥Ó˘˘NCɢ H Aɢ˘ ≤˘ ˘JQ’G ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ájɪMh á∏«°†ØdG º«b ≥«ª©Jh ™ªàÛG Gò˘˘ g ø˘˘ ª˘ ˘°V »˘˘ JCɢ ˘Jh ,ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ÜGOB’G äɢ˘ «˘ ˘dÉ÷G ᢢ «˘ ˘Yƒ˘˘ J IQhô˘˘ °V ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG ΩGÎMG ÖLGƒ˘H ø˘jô˘FGõ˘dGh ᢫˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ±ô©à∏d º¡JƒYOh OÓÑdG º«bh äGOÉY »∏Y ºààNGh .á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG ≈∏Y ƒYój Ée ºgCG øe'' :¬dƒ≤H ¬ëjô°üJ Ωƒ¡Ø˘e ï˘«˘°Sô˘J ''ÈæŸG'' è˘eɢfô˘H ¬˘«˘dEG ájƒ˘g ≈˘∏˘Y kGOɢª˘à˘YG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG ø˘Wƒ˘dGh á˘cΰûŸG ó˘°Uɢ≤ŸGh ™˘˘ª˘ àÛG …CG ò˘Ñ˘ fh ,∫Oɢ˘Ñ˘ àŸG ΩGÎM’Gh ó˘˘MGƒ˘˘dG Oó˘˘ ¡˘ ˘j ó˘˘ b …ƒ˘˘ Ģ ˘a hCG »˘˘ Ø˘ ˘Fɢ˘ W ìô˘˘ ˘W »˘˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh »˘˘ æ˘ ˘eC’G QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G .''OÓÑ∏d

OÉ©àH’Gh ájô°ûÑdG äɢbɢ£˘dG ∞˘«˘Xƒ˘Jh ájÉصdG ≥≤ëàJ ≈àM OQGƒŸG Qóg øY ¢Uôa ÒaƒàH ádÉ£ÑdG ≈∏Y AÉ°†≤dGh πµd ájÉYôdG ¿Éª°Vh ,™«ªé∏d πª©dG Ödɢ£ŸG ø˘e kGOó˘Y »˘∏˘Y Oô˘°Sh .õ˘˘Lɢ˘Y øeh ''ÈæŸG'' èeÉfôH É¡«dEG ƒYój ≈àdG Iô°SCG πµd ≥FÓdG øµ°ùdG ÒaƒJ É¡æ«H ,äÉbƒ©e ¿hOh ôs°ù«e πµ°ûH á«æjôëH Qɢ˘µ˘ à˘ M’Gh Qɢ˘©˘ ˘°SC’G AÓ˘˘ Z ᢢ HQÉfih äɢ˘°SQɢ˘ªŸG ø˘˘e ∂∏˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ᢢ jɢ˘ ª˘ ˘Mh ™˘˘∏˘ °ùdG ´Gƒ˘˘fCGh ᢢĢ ˘WÉÿG ᢢ jQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ,Ióªà©ŸG ÒjÉ©ª∏d áØdÉıG äÉeóÿGh äÓ˘˘eɢ˘©˘ dG äɢ˘¡˘ eC’G º˘˘YO ø˘˘Y kÓ˘ °†a Qɨp°üdG ø¡dÉØWCG ájÉYQ ‘ IóYÉ°ùª∏d Ò°ù«˘˘ ˘Jh ,Iô˘˘ ˘°SC’G ¿hDƒ˘ ˘ °ûH Ωɢ˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh Aɢ˘ °ùæ˘˘ ∏˘ ˘d …õÛG ô˘˘ µ˘ ˘ ÑŸG ó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG …hP ∫ɢ˘Ø˘ WCG ¥É◊EG º˘˘YOh ,äÓ˘˘eɢ˘©˘ dG .∫ÉØWC’G ¢VÉjQ ‘ OhóÙG πNódG …hP ∫ÉØWCG ájò¨J ºYO ¤EG áaÉ°VEG äÓ˘˘ °UGƒŸG Òaƒ˘˘ Jh ,OhóÙG π˘˘ Nó˘˘ dG ¤EG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ˘dGh ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WCÓ˘ ˘d ᢢ ≤˘ ˘FÓ˘˘ dG º˘˘ Yó˘˘ dG Òaƒ˘˘ ˘J ø˘˘ ˘Y kÓ˘ ˘ °†a ,¢SQGóŸG ÊÉÛG »YɪàL’Gh »°ùØædGh »ë°üdG QhO ájƒ≤Jh ,áLÉàÙGh IÒ≤ØdG ô°SCÓd áÑ°ùædÉH …ƒHÎdGh »YɪàL’G óé°ùŸG »∏ÙG ™ªàÛGh ô°SC’G äÓµ°ûe π◊ ÚH º˘MGÎdGh á˘ÑÙG ô˘°UGhCG á˘jƒ˘˘≤˘ Jh ‘ »˘∏˘gC’G •É˘°ûæ˘dG ¬˘«˘Lƒ˘Jh ,ɢgOGô˘˘aCG AÉ≤JQ’Gh ,á˘∏˘Fɢ©˘dG º˘«˘b ï˘«˘°Sô˘J √ÉŒG

óªMCG »∏Y .O

.kÉ°†©H ¬°†©H ó°ûj kÉ°Uƒ°Uôe iôj ÈæŸG èeÉfôH ¿EG'' :±É°VCGh á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äGõ˘˘é˘ æŸG ¿CG ≈˘≤˘Ñ˘J OÓ˘Ñ˘∏˘d â≤˘≤– »˘à˘dG ᢫˘æ˘ eC’Gh »YɪàL’G øeC’G ≥≤ëàj ⁄ ¿EG IOó¡e π˘˘ ˘eGƒ˘˘ ˘Yh Oɢ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ dG Üɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SCG ᢢ ˘ dGREGh ∞˘˘«˘ ØŒ IQhô˘˘°V kGó˘˘cDƒ˘ e ,''∂µ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ´Gô˘˘°üdG Üɢ˘Ñ˘ °SCGh á˘˘æ˘ «˘ ¨˘ °†dG ™˘˘ Hɢ˘ æ˘ ˘e ™˘˘ª˘ àÛG ¬˘˘«˘ ˘Lƒ˘˘ Jh ,≥˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘dG »˘˘ YGhOh êɢà˘fE’Gh π˘ª˘©˘dG ƒ˘ë˘f IOÉ÷G á˘cô˘ë˘∏˘d

ÈæŸG ᢫˘©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ìô˘˘°U á˘ª˘Fɢ≤˘dG ƒ˘°†Yh »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ádÉ°UC’Gh Èæª∏˘d Ió˘MƒŸG ᢫˘Hɢî˘à˘f’G QƒàcódG ¥ôÙG ‘ áãdÉãdG IôFGódG øY ‘ ''ÈæŸG'' è˘˘eɢ˘fô˘˘H ¿Cɢ H ó˘˘ª˘ MCG »˘˘∏˘ Y ∞˘˘bh ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘j »˘˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫ÉÛG ≈˘∏˘Y √Qqƒ˘£˘Jh ™˘ª˘àÛG Ò«˘¨˘J ᢫˘∏˘ª˘ Y ™ªàÛG Iƒb OóëàJ ¿CGh ,áeÉ©dG ¬JOGQEG ƒëf Ò«¨àdG çGóMEG ‘ ¬JOGQEG á«∏YÉah IOƒ˘°ûæŸG ᢰ†¡˘˘æ˘ dG ≥˘˘«˘ ≤–h ìÓ˘˘°UE’G ,¬JGQób ᢫˘ª˘æ˘Jh Oô˘Ø˘dG á˘eÓ˘°S ióà á˘eƒ˘˘¶˘ æ˘ e ᢢeÓ˘˘°Sh Iô˘˘°SC’G ∂°SÉ“h .É¡d Iôu«°ùŸG º«≤dG ''ÈæŸG'' è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fô˘˘ ˘H ¿CG ¤EG Qɢ˘ ˘ °TCGh AÉæH ‘ ICGôŸGh πLôdG ácGô°T ≈∏Y õcôj ‘ QGhOC’G ¿É˘ª˘°Sɢ≤˘à˘j ɢª˘¡˘ a ,™˘˘ª˘ àÛG ɪ¡æjƒµJ ‘ ¬∏dG ´OhCG ÉŸ kÉ≤ah IÉ«◊G ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,…ƒ˘˘°†©˘˘ dG õ˘˘ jɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e Iô¶ædG í«ë°üJ ¤EG ≈©°ùà°S á«©ª÷G kɢ≤˘ah …Oɢjô˘dG ɢ˘gQhO ¿É˘˘«˘ Hh ICGôŸG ¤EG ø˘Y kG󢫢 ©˘ H ¬˘˘eɢ˘µ˘ MCGh ΩÓ˘˘°SE’G ÇOɢ˘ÑŸ .ó°SÉØdG óaGƒdGh ´óàÑŸG çhQƒŸG »YɪàLG Ωɶf ôtaƒJ IQhô°V ÚHh πX ‘ πeɵàJh ¬à«æHCGh ¬∏cÉ«g ºé°ùæJ ≈∏Y IõØÙG º«≤dGh ÇOÉÑŸG øe ≥°ùf ßØ– »˘à˘dG Qɢª˘YE’Gh Aɢæ˘Ñ˘dGh π˘ª˘©˘dG ≥≤–h ,áYɪ÷Gh OôØdG ÚH ¿RGƒàdG OGô˘˘ aCG ÚH º˘˘ MÓ˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ ˘LQO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG kɢ ˘fɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ e π˘˘ ˘©Œh ,™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG

Úë°TΟG ƒYóJ z™«Ñ£àdG áehÉ≤Ÿ á«æjôëÑdG{ ó¨˘dG Aɢ°ùe »˘µ˘jô˘eC’G ƒ˘à˘«˘Ø˘∏˘d ᢫˘Yɢª˘L á˘fGOE’

∫óæ°UƒH º«gGôHG

¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùj ∫ó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ H ᢢ∏˘ «˘ ∏˘ dG »˘˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ¬›É˘˘fô˘˘ H »HÉ«ædG í°TΪ∏d »HÉîàf’G ô≤ŸG äÉ«dÉ©a π°UGƒàJ º«≤j PEG ,∫óæ°UƒH º«gGôHEG ¥ôÙG ‘ á«fÉãdG IôFGódG øY ï«°û∏d Iô°VÉfi øª°†àJ á«dÉ©a Ωƒ«dG AÉ°ùe áæeÉãdG ‘ ¢Vô©˘à˘°ùjh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ø˘e …ô˘é˘jƒ˘à˘dG í˘dɢ°U Qƒ˘à˘có˘dG .Qƒ°†◊G ™e ¬°ûbÉæjh »HÉîàf’G ¬›ÉfôH í°TΟG É¡«a

''π«FGô°SEG'' á©WÉ≤e Öàµe íàa IOÉYEG ≈∏Y πª©dGh …CG á˘ë˘aɢ°üe ø˘Y ´É˘æ˘à˘e’Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ‘ áeƒµ◊G ∫ó©J ¿CG ¤EG »µjôeCG »°SÉeƒ∏HO hCG ∫ƒÄ°ùe Ö©˘°ûdG ¥ƒ˘≤◊ á˘jOɢ©ŸG ɢ¡˘Ø˘bGƒ˘e ø˘˘Y ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G áehÉ≤Ÿ á«æjôëÑdG á«©ª÷G âYO ɪc .»æ«£°ù∏ØdG äɢ«˘©˘ª÷G π˘˘c ʃ˘˘«˘ ¡˘ °üdG h󢢩˘ dG ™˘˘e ™˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG ‘ É¡©e ¿hÉ©àdG ¤EG Ú∏≤à°ùŸG Úë°TôŸGh á«°SÉ«°ùdG .IƒYódG √òg á«Ñ∏J QGô˘˘≤˘ H ɢ˘¡˘ Ñ˘ «˘ Mô˘˘J ø˘˘ Y ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G äÈY ó˘˘ bh AGQRƒ˘d ÒNC’G ´É˘ª˘à˘ L’G ÈY ,ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ©˘ eÉ÷G QÉ°ü◊G ô°ùc É¡à«f øY ¿ÓYE’G ,Üô©dG á«LQÉÿG kGOQ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ≈˘∏˘Y ¢Vhô˘ØŸG »˘µ˘jô˘˘eC’G á«dÉŸG äGóYÉ°ùŸG ∫É°üjEG ≈∏Y πª©dGh ƒà«ØdG ≈∏Y ™«ªL á«©ª÷G ÖdÉ£˘Jh ,᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d hCG QGô˘≤˘dG Gò˘g ø˘Y ™˘LGÎdG Ω󢩢H ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ¿CG ≈æªàJh ,kGOó› ᫵jôeC’G äGAÓeEÓd ñƒ°VôdG Qƒ˘©˘°Th ᢫˘≤˘«˘≤˘M IOGQEG ø˘e ™˘Hɢf ∞˘bƒŸG Gò˘g ¿ƒ˘˘µ˘ j Ö°†¨dG ¢UÉ°üàe’ IQhÉæe Oô› ¢ù«dh á«dƒÄ°ùŸÉH áª∏°ùà°ùŸGh ádòŸG ∞bGƒŸG äGòd Égó©H Oƒ©J »Ñ©°ûdG .᫵jôeC’G IOGQEÓd πeɵdÉH

™e ™«Ñ£àdG áehÉ≤Ÿ á«æjôëÑdG á«©ª÷G âYO ø˘Y ¿Ó˘YEÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T ʃ˘˘«˘ ¡˘ °üdG h󢢩˘ dG ‘ QGôb ´hô°ûe ó°V »µjôeC’G ƒà«Ø∏d ¬àfGOEGh ¬°†aQ h󢩢dG ɢ¡˘Ñ˘µ˘JQG »˘à˘dG IQõÛG ᢢfGOEɢ H ø˘˘eC’G ¢ù∏› »àdGh ,Ú£°ù∏ØH (¿ƒfÉM â«H) Ió∏H ‘ ʃ«¡°üdG Ö©°ûdG AÉæHCG øe kGó«¡°T ¿hô°ûY ÉgôKEG ≈∏Y §≤°S âYOh .∫ÉØWCGh AÉ°ùf º¡æ«H ,ô°VÉÙG »æ«£°ù∏ØdG øY ¿ÓYEÓd øjôëÑdG Ö©°T É¡d ¿É«H ‘ á«©ª÷G ᫵jôeC’G ™FÉ°†Ñ∏d á©WÉ≤ŸG π«©ØJh OÉ°†e ƒà«a .á«fƒ«¡°üdGh ¿ÉŸÈ∏d Úë°TΟG ™«ªL á«©ª÷G âYO ɪc º˘¡˘jô˘°Uɢæ˘e ™˘«˘ ª˘ L Iƒ˘˘YO ¤EG ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛGh ø˘Y ¿Ó˘YE’Gh ᢫˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G º˘˘gQɢ˘≤˘ e ‘ ó˘˘LGƒ˘˘à˘ ∏˘ d ó˘æ˘Y ∂dPh »˘µ˘jô˘eC’G ƒ˘à˘«˘Ø˘∏˘ d º˘˘¡˘ à˘ fGOEGh º˘˘¡˘ °†aQ ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG óZ Ωƒj øe AÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG Ö©˘°ûdG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG CGó˘˘Ñ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CGh .Ȫ˘˘aƒ˘˘f 16 ⁄ɶdG QÉ°ü◊G ™aQh ádOÉ©dG ¬à«°†bh »æ«£°ù∏ØdG Ú뢢°TΟG è˘˘eGô˘˘H ‘ äɢ˘jƒ˘˘dhC’G º˘˘∏˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘æ˘ ˘Y ≈˘∏˘Y ΩOɢ≤˘dG ¿ÉŸÈdG Aɢ°†YCG π˘ª˘©˘ j ¿CGh Ú«˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ɢ¡˘dɢµ˘°TCG π˘µ˘H ʃ˘«˘¡˘°üdG h󢩢∏˘d ᢩ˘Wɢ≤ŸG π˘«˘©˘Ø˘ J

óªMCG ¥ôÙG ‘ á©HGôdG IôFGódG øY »HÉ«ædG í°TΟG º¶f ≈°ù«Y ôª©e É¡°ùØf IôFGódG ‘ …ó∏ÑdG í°TΟGh »∏©æÑdG óæ°S äɢ«˘à˘ah äG󢫢°S ™˘e kɢMƒ˘à˘Ø˘e Aɢ≤˘d ¢ùeCG ø˘˘e ∫hCG Aɢ˘°ùe »˘˘Yɢ˘æŸG ô≤ŸG ‘ ∂dPh ,»HÉî˘à˘f’G ɢª˘¡›É˘fô˘H ≈˘∏˘Y ø˘¡˘YÓ˘WE’ á˘≤˘£˘æŸG .»∏©Ñæ∏d »HÉîàf’G Ëó˘≤˘J GhOƒ˘©˘J ø‡ â°ùd'' :Aɢ≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N »˘˘∏˘ ©˘ æ˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘bh ÉgQÉWEG ‘ ≈©°ùf »àdG ÉæJÉ«fɵeEG ióe º∏©j πµdÉa AÉaƒ÷G OƒYƒdG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG É¡JôbCG »àdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¿Éª°†d kÉ°ü∏fl ‘ ËôµdG ¢û«©dGh ájô◊G É¡àeó≤e ‘ »JCÉjh Qƒà°SódG É¡«∏Y ócCGh »àdG É¡à≤JƒH ÜGƒædG ¢ù∏› πãÁ »àdG äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dG πX ‘ ‹ ¿ƒµ«d ÜhDhódG »«©°S »JCÉj Éæg øeh ÆÉ°üJh ô¡°üJ É¡«a ∂∏eCG .¢SÉædG ídÉ°üŸ Éæ«eCG kÉ°SQÉM ¬«a ¿ƒcCG ™bƒe ÜGƒædG ¢ù∏› kɢ«˘dɢY »˘Jƒ˘°U ™˘aQC’ »˘Ø˘µ˘j ɢ˘e QGô˘˘°UE’Gh áÁõ˘˘©˘ dGh ᢢÑÙG ø˘˘e ɪgôaGƒJ Öéj ¿ÉWô°T ¿Gògh .πª©dGh Ö°SÉæŸG øµ°ùdÉH ÖdÉWC’ .''øWGƒe πµd ,áæL øWƒdG Gòg π©LC’ kÉjôë°S kÉ“ÉN ∂∏eCG ’'' :±É°VCGh äGhÌdG ™jRƒJ ‘ ádGó©dGh º«∏°ùdG §«£îàdÉH ¬fCÉH øeDhCG »æµd IQó≤H ºK ¬dƒ°SQh ¬∏dÉH ¿ÉÁE’Gh º∏©dGh »æWGƒŸG ÚH IGhÉ°ùŸGh .''¢ShOôØdG ¬Ñ°ûj Ée ¤EG øWƒdG Gòg ∫ƒëàj ¿CG øµÁ ¿É°ùfE’G ÖfÉ÷G ≈∏Y õcQ …òdG »HÉîàf’G ¬›ÉfôH »∏©æÑdG ¢VôYh Ió˘Mƒ˘dGh Iô˘°SC’Gh ᢢdɢ˘£˘ Ñ˘ dGh »˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸGh »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G .ΩÓYE’Gh º«∏©àdGh ¿Éµ°SE’Gh á«æWƒdG Ωɢª˘à˘gG IQhô˘°Vh ø˘jó˘Yɢ≤˘àŸG äÓ˘µ˘°ûe ¤EG ¬˘à˘ª˘∏˘c ‘ Qɢ˘°TCGh ∞˘FɢXƒ˘dG Üɢ뢰UCG ´É˘°VhCG π˘j󢩢J Öfɢé˘H ,º˘gɢjɢ°†≤˘H »˘Hɢ«˘æ˘ dG ∫hódG øe OóY ‘ á«fÉŸÈdG ÒJÉ°SódG ÚH áfQÉ≤e ¢VôYh .Iô◊G .øjôëÑdG áµ∏‡ Qƒà°SOh áeóN …CG ™ªàéª∏d Gƒeó≤j ⁄ ≥HÉ°ùdG ¿ÉŸÈdG ÜGƒf ¿CG ócCGh õcQh .™ªàÛGh Ö©°ûdG áeóN ‘ ÜGƒæc ºgQhO Gƒ∏©Øj ⁄h Ió«Øe .çƒ∏àdG øe áÄ«ÑdG ájɪM ᫪gCG ≈∏Y ’EG »ªéYCGh »HôY ÚH ¥ôØf ’ øjôëÑdG ‘ ÉæfEG'' :™HÉJh ¿ƒfÉ≤dÉH ÉgòNCG ɉEG øjôëÑdG ‘ á«°ùæ÷G òNG øeh ,iƒ≤àdÉH á∏jƒ£dG ¬àeóN ºµëH ádhódG ≈∏Y ¬d ≥M »gh .á«FGƒ°û©H ¢ù«dh »àdG Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ¤EG »∏©æÑdG ¥ô£Jh .''ó∏ÑdG Gò¡d ¢ù∏› ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,⁄É©dG ∫hO πc ™e ∫OÉÑà∏d ∫ÉÛG íàØJ ìÉJCG Ée ,äGAÉæãà°SG ™°VhhCG ÒµØJ ¿hO É¡«∏Y ≥aGh ≥HÉ°ùdG ÜGƒædG

QOɢ˘b »˘˘eÓ˘˘°SE’G Qɢ˘«˘ à˘ ˘dG :»˘˘ ∏˘ ˘Y ìÓ˘˘ °U äɢ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f’G ìɢ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ cG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZQ ÈæŸG ᢢ∏˘ à˘ ch ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ó˘˘ cCG. ø˘˘Y ɢ˘¡˘ ë˘ °TÎeh »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Qƒ˘à˘có˘dG ≈˘£˘°Sƒ˘dG ‘ ᢢ©˘ HGô˘˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG ≈∏Y QOÉb »eÓ°SE’G QÉ«àdG ¿CG »∏Y ìÓ°U ¬jƒ°ûàdG äÓªM ºZQ äÉHÉîàf’G ìÉ°ùàcG .Ú«eÓ°SE’G ó°V äójGõJ »àdG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bC’G ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¿EG'' :∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ¬LƒàdG Üô°†d ájGôdG â∏ªM äÉ¡LƒàdGh ɢ˘ ˘e kGÒã˘˘ ˘c ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''»˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ¿CG ΩÓ˘˘ ˘ ˘b’G √ò˘˘ ˘ ˘g ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ e ´É˘˘ ˘ ˘ °ûj Gƒeó≤j ⁄ 2002 ¢ù∏› ‘ Ú«eÓ°SE’G äGôJÉ¡e √ƒeób …òdG º¶©e ¿CGh kÉÄ«°T ¬«ah ¢Vƒaôe ΩÓµdG Gògh ,äGójGõeh ,ᢢ ë˘ ˘°üdG ø˘˘ e mQɢ˘ ˘Yh º˘˘ ˘∏˘ ˘ Xh ±É˘˘ ˘ë˘ ˘ LEG ÒãµdG Ωób »eÓ°SE’G QÉ«àdG'' :kÉØ«°†e ≈∏Y Ió˘gɢ°T §˘Hɢ°†ŸGh 2002 ¿ÉŸô˘˘ ˘H ‘ ¿ÉŸô˘˘H ‘ Ödɢ˘¨˘ ˘dG ƒ˘˘ g ¿É˘˘ c ɢ˘ ª˘ ˘ch ,∂dP »∏Y ìÓ°U .O ¬«≤°ûH ,2006 ‘ ÖdɨdG ¿ƒµ«°S 2002 »eÓ°SE’G QÉ«àdG ¿CG ɪc ,»©«°ûdGh »æ°ùdG .''á«°VÉŸG á«fÉŸÈdG IQhódG í‚CG øe ƒg I̵d 1975 ‘ É¡°ù∏› πM ” 1973 ‘ ¤hC’G á«fÉŸÈdG áHôéàdG ¿CG í°VhGh ™e IóY äÉeGó°U ‘ â∏NO á«eÓ°SEG ÒZ äGQÉ«J OƒLh áé«àf äÉaÓÿGh äÓµ°ûŸG äGƒæ°ùdG ≈°†eCG »°†≤æŸG ¢ù∏ÛG ¿EG'' :™HÉJh .¢ù∏ÛG Gòg πM ” ≈àM áeƒµ◊G π°†ØH kÉàHÉK »≤H ¬æµdh ,äÉaÓÿGh äÓµ°ûŸG ¢†©H ºZQ QGóàbG πµH ¤hC’G ™HQC’G πLCG øe ¬∏ªY QGôªà°SG ≈∏Y á°üjôM âfÉc »àdGh »eÓ°SE’G ¬LƒàdG äGP πàµdG ¿hÉ©J .''øWƒdG áeóNh ΩÉ©dG ídÉ°üdG πàµdG »bÉH ™e ¬H âªgÉ°Sh âeÉb Ée πc ΩÉbQC’ÉH â≤qKh á∏àµdG ¿CG ¤EG »∏Y QÉ°TCGh ¿ƒµàd äGô°ûædG øe OóY ¤EG áaÉ°VEG ájƒ£eh áëØ°U 280 øe ÜÉàc ‘ äGRÉ‚EG øe QÉÑNCÉH ΩÉ©dG …CGôdG π«∏°†Jh ÚeÓ°SE’G IQƒ°U ájƒ°ûJ ¿ƒdhÉëj øe ≈∏Y OQ ≠∏HCG .»bÓNCG hCG »æ¡e Òª°V øe m´RGh ¿hO á≤Ø∏e ÚæWGƒª∏d »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¬eób Ée ∫ƒM äGAÉ°üME’G ≈∏Y ™∏£j øe ¿EG ±É°VCGh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ »eÓ°SE’G QÉ«àdG •É°ûf ióe ¬d ócCÉà«°S á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN IQƒ°üdG ¬jƒ°ûJ ¿ƒdhÉëj øe ¤EG äÉØàd’G ¿hO AÉ£©dG á∏°UGƒe ≈∏Y kGOó°ûe ,2002 ‘ ¢Sɢæ˘dG í˘dɢ°üe ≈˘∏˘Y ¢Uô˘MC’G »˘eÓ˘°SE’G ¬˘Lƒ˘à˘dG ¿CG kGó˘cDƒ˘eh .≥˘˘Fɢ˘≤◊G ∞˘˘«˘ jõ˘˘Jh ¢†Ñf ¬fC’ äGQÉ«àdG »bÉH øe º¡«dEG ÜôbCG ƒgh ,”BÉŸGh óLÉ°ùŸG ‘ º¡d ∑QÉ°ûŸGh …ôéj Éà πeÉc »Yh ¬jód »æjôëÑdG øWGƒŸG ¿EG'' :¬ëjô°üJ ájÉ¡f ‘ ∫Ébh .´QÉ°ûdG π°†aC’G QÉàî«°Sh ¬«∏Y »∏£æJ ød ¢†©ÑdG É¡≤∏WCG »àdG ¬jƒ°ûàdG äÓªMh ,¬dƒM .''øjôëÑ∏d ¥ô°ûe πÑ≤à°ùe πLCG øe AÉ£©dG ≈∏Y QOÉ≤dGh CÉØcC’Gh

¤EG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG í˘˘ ˘°TΟG ᢢ ˘«˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG IQhô°†H ÜÉ°ü≤dG ó°TGQ ¥ôÙG ‘ á©HGôdG IôFGódG øY π≤à°ùŸG …ó∏ÑdG í°TΟG ìô°U ,¬˘d Ú°ùaɢæŸG ø˘e »˘Hɢî˘à˘f’G è˘eɢfÈdG ò˘NGC ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘dGh …ó˘∏˘Ñ˘ dG í˘˘°TΟG ᢢ«˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °SG »æfCG ’EG ,IôFGódG ‘ Iójó°T á°ùaÉæŸG ¿CG ºZQ'' :∫Ébh .áØjô°ûdG á°ùaÉæŸGh á«bGó°üŸÉH ΩGõàd’Gh äÉLÉM ∫ƒM á°SGQO iôLCG øe ∫hCG »æfC’ ,ΩƒYóe ÒZh kÓ≤à°ùe …QÉÑàYÉH RƒØdÉH πFÉØàe .''á©HGôdG IôFGódG ‘ í°TôJ øe ∫hCGh ,IôFGódG

º°SÉ≤d ¢ù«dh »Øjô¨∏d åjó◊G ..¬jƒæJ »Fɪ∏©dG ácQÉÑe ΩóY ¿CÉ°ûH º°SÉb ≈°ù«Y ï«°û∏d zøWƒdG{ ‘ íjô°üJ ¢ùeG ô°ûf ¬∏dGóÑY ó«°ùdG ¿É°ùd ≈∏Y OQh åjó◊G ¿G í«ë°üdGh óYh ™e É¡ØdÉ– ‘ ¥Éaƒ∏d .º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ¢ù«dh »Øjô¨dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

11

elections@alwatannews.net

...zióàæŸG{ IôXÉæe ‘ Úë°TÎe á°ùªN

ɢ˘¡˘ Ø˘ «˘ °Uƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ±Ó˘˘à˘ NGh...äɢ˘ jô◊G ™˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´É˘˘ ª˘ ˘LEG ójDƒf øëf .. ¿ƒfÉ≤dG QGó°UEG ó°V ÉæfCÉH ∫ƒ≤dG Üô¨à°SCG á«¡≤ØdG á«Yô°ûdG ôWC’G ™e Ö°SÉæàj Éà ¿ƒfÉ≤dG QGó°UEG .''»Yô°ûdG √ó©H ≈∏Y ájQƒà°SódG áfɪ°†dÉHh ºcÉÙG ‘ ∞°SDƒe á«æjôëÑdG ICGôŸG ™°Vh'' :™HÉJh øëfh ,IÉ°†≤dG Ú«©J ‘ á«Hƒ°ùfi ÊÉ©J »àdG á«Yô°ûdG .''ºcÉÙG ìÓ°UEGh AÉ°†≤dG ôjƒ£àH ÖdÉ£f ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘£˘HGô˘dG ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘˘FQ í˘˘°TΟG iCGQh ‘ »˘˘Ñ˘ °ùf π˘˘µ˘ °ûH IOƒ˘˘Lƒ˘˘e äɢ˘jô◊G'' ¿CG ∞˘˘∏˘ N ≥˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°T ÒZ ≈˘∏˘Y »˘æ˘Ñ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ´Gô˘°üdG ,Ó˘ã˘e ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ,ôNB’G øe á£∏°ùdG Öë°ùj øe ≈∏Y πH ,∑GΰT’G IóYÉb hCG É«°ùcQÉe ¿Éc AGƒ°S ܃°UC’G ¬fCG ɪFGO iôj ɪFGO èdODƒŸG ójôJ É¡æµdh á÷ODƒe ÒZ áeƒµ◊G ¿CG iQCGh ,É«eÓ°SEG .''IÒãc áeƒµ◊G AÉ£NCG .ídÉ°üŸG ≥«≤–h á£∏°ùdG AGƒLCG ´QõH IôjõdG »≤J.O π≤à°ùŸG í°TΟG ÖdÉWh πMh á«ØFÉ£dG OCGhh ÊóŸG ™ªàÛGh áeƒµ◊G ÚH á≤ãdG .…OÉ°üàb’G π∏ÿG êÓY ∫ÓN øe á«°SÉ«°ùdG äÓµ°ûŸG π˘«˘∏˘≤˘à˘d ᢫˘dGÈ«˘∏˘dG Öî˘˘æ˘ dG ᢢjDhQ êɢ˘à˘ ë˘ f'' :∫ɢ˘bh äÉjô◊G ¢ùjQóàd ÉYOh .''áeÉ©dG äÉjôë∏d ≥«©ŸG ±ô£àdG ΩGÎMG ᫪gCÉH áÑ∏£dG ∞«≤ãàd á«°SGQódG ègÉæŸG ‘ áeÉ©dG .áeÉ©dGh á«°üî°ûdG äÉjô◊G OƒLh ∞bƒ«°S áeÉ©dG äÉjô◊G ¢ùjQóJ'' :±É°VCGh ∫Ó˘N ø˘e ɢæ˘bÎî˘J »˘à˘dG ᢫˘©˘ Lô˘˘dGh Rɢ˘°ûæ˘˘dG äGƒ˘˘°UC’G .''᫪«∏bE’G Ohó◊G ÈYh äÉ«FÉ°†ØdG ΩÓ°SE’G ¿EG »∏Y áªWÉa á∏≤à°ùŸG áë°TΟG âdÉbh É¡æe á©°SGh áMÉ°ùe øjôëÑdG ‘ óLƒJh äÉjô◊G ´qô°T .É¡JôFGO ™«°SƒJ ≈∏Y πª©æ°S Éææµd

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

í˘˘à˘ à˘ Ø˘ j ´Gõ˘˘gƒ˘˘ H »˘Hɢî˘à˘f’G √ô˘˘≤˘ e

´GõgƒH óªfi ø°ùM

√ô˘≤˘e ´Gõ˘˘gƒ˘˘H ó˘˘ªfi ø˘˘°ùM …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG í˘˘°TôŸG í˘˘à˘ à˘ aG ÌcCÉH Qób IôFGódG ‹ÉgCG øe ÒÑc OóY Qƒ°†ëH »HÉîàf’G »˘ë˘°Tô˘e ìɢà˘à˘a’G π˘Ø˘ M ô˘˘°†Mh ,ICGô˘˘eGh π˘˘LQ 500 ø˘˘ e ≈«ëjh QÉ«°S ≈°ù«Yh IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG :»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG .¿Gôª©dG π«Ñfh »eóÛG ᢫˘°ù«˘Fô˘dG •É˘≤˘æ˘dG ɢ¡˘«˘a ∫hɢæ˘J á˘ª˘ ∏˘ c ´Gõ˘˘gƒ˘˘H ≈˘˘≤˘ dCG .ÊhεdE’G ¬©bƒe Ú°TóJh »HÉîàf’G ¬›ÉfÈd πØ◊G ájGóH ‘ áª∏c ∫ɪc º«gGôHEG ø°ùM ≈≤dCG ɪc ¢üûdG Qɢ«˘à˘NGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG ᢢ«˘ ª˘ gCG ɢ˘¡˘ «˘ a í˘˘°Vh ΩÉ«≤dGh á≤£˘æŸG á˘eó˘N ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘«˘d π˘ª˘©˘dG Gò˘¡˘d Ö°SɢæŸG .¬Lh πªcCG ≈∏Y ¬ÑLGƒH QhO øY …ô°ûÑdG ¬∏dG óÑY ΩÓ°ùdG óÑY QƒàcódG çó–h ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG á∏«W »Yƒ£àdG ¬∏ªYh »YɪàL’G ´GõgƒH ᢫˘∏˘ª˘©˘dG äGÈÿGh ᢫˘æ˘Ø˘dGh á˘jQGOE’G ÖfGƒ÷G ∫hɢæ˘J ɢª˘ c .í°Tôª∏d á«aÉ≤ãdG á«Ø∏ÿGh

É¡àeÉbCG »àdG IôXÉæŸG Qƒfi âfÉc ''áeÉ©dG äÉjô◊G'' ᢢ°ùª˘˘N ɢ˘¡˘ «˘ a ∑Qɢ˘°Th ¢ùeCG ø˘˘e ∫hCG ió˘˘ à˘ ˘æŸG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L êhôN ΩóY IôXÉæŸG ‘ âaÓdGh ,á«dɪ°ûdG ‘ Úë°TÎe »àdG áeÉ©dG äÉjôë∏d ¬«∏Y ™ª› ∞«°UƒàH øjôXÉæàŸG Qƒ˘°TɢY º˘°SɢL ¬˘«˘a ó˘cDƒ˘j …ò˘dG âbƒ˘dG »˘Ø˘a .ɢ¡˘H ¿hOÉ˘æ˘ j ≥«Ø°T ¿EÉa ,äÉjôë∏d Ió«≤ŸG ÚfGƒ≤dG ôjô“ ó°V ±ƒbƒdG »æeCGh »°SÉ«°S ñÉæe OÉéjEG ‘ º¡°ùj èdOCÉàdG ¿CG ócCG ∞∏N ≈©°ùJ ɉEGh á÷OCÉàe â°ù«d áeƒµ◊G ¿CG kGócDƒe ,ø≤àfi .''¢SÉædG ídÉ°üe ≥«≤ëàd ¤EG GkÒ°ûe ,≥HÉ°ùdG ¿ÉŸÈ∏d Ú©WÉ≤ŸG Qƒ°TÉY ó≤àfGh ∫ÓN øe RÉ‚EG q…CG ¿ÉŸÈdG ÜGƒf ≥«≤– ó°V GƒØbh º¡fCG .¬H ¿ƒeƒ≤j ɇ π«∏≤àdG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG ‘ »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖYÓ˘˘ dG ᢢ ˘dhó˘˘ ˘dG'' :™˘˘ ˘Hɢ˘ ˘Jh .''»©ªàÛG ≥aGƒàdG IQƒ∏H ≈∏Y IQOÉb »gh ,»°SÉ«°ùdG RhÒa ∫ÓL á«eÓ°SE’G ¥ÉaƒdG á«©ªL í°TÎe ∫Ébh ,»æjôëÑdG øWGƒŸG ¿É°ùd ¿ƒfƒµ«°S ''¥ÉaƒdG'' ÜGƒf'' ¿EG ,Ú≤∏¨æ˘e ɢHGƒ˘f ¿ƒ˘µ˘f ø˘dh ,ìɢà˘Ø˘f’G á˘dɢM ¿ƒ˘ª˘LΫ˘°Sh .''¥ƒ≤◊Gh äÉjô◊G Rõ©æ°Sh ¢†©˘˘H ''¥É˘˘aƒ˘˘dG'' ᢢ ∏˘ ˘bô˘˘ Y ∫ƒ˘˘ M ∫GDƒ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GOQh Ωó©d ó°û◊Gh ᫢æ˘Ø˘dG äÓ˘Ø◊Gh á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G á˘£˘°ûfC’G Éeƒj øµf ⁄'' :ÜÉLCG ,á«°üî°ûdG ∫GƒMCÓd ¿ƒfÉb Qhó°U äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ó˘˘jDƒ˘ f ’ π˘˘Hɢ˘≤ŸG ‘h ,äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ó˘˘ °V ô˘jô“ ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘æ˘°S ,¢†«˘HC’G ≥˘«˘bô˘dG ™˘«˘Ñ˘d ᢰü«˘˘Nô˘˘dG ᢢ jQÉŒ ÖJɢ˘ µ˘ ˘e í˘˘ à˘ ˘a ™˘˘ jô˘˘ °ùà˘˘ ˘d ᢢ ˘jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘bG ÚfGƒ˘˘ ˘b º∏a ÉgÒZ hCG ΩôéY »°ùfÉf á∏ØM ¿CÉ°ûH ÉeCG .ájQɪãà°SGh »æfEÉa ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb ∫ƒMh .É¡aÉ≤jEG AGQh ''¥ÉaƒdG'' ∞≤J

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

´ƒ£ŸG óªfi

»HÉîàf’G √ô≤e ìÉààaG ∫ÓN

Úà«°ùÑ∏d á«àëàdG á«æÑdG ¢übGƒf ∫ɪµà°SG ™HÉJCÉ°S :´ƒ£ŸG kɢ°ùØ˘æ˘à˘e âfɢc ɢª˘ c ‹É˘˘gCÓ˘ d kɢ °ùØ˘˘æ˘ à˘ e .OGóLC’Gh AÉHBÓd äGP áÁó˘˘≤˘ dG äɢ˘©˘ ªÛG'' :±É˘˘ °VCGh kÉeɪàgG ≈≤∏à°S á«dÉ©dG á«fɵ°ùdG áaÉãµdG Égôjƒ£àd ≈©°ùf å«M ,Éæ∏Ñb øe ájÉYQh ≥˘«˘°Vh äƒ˘«˘Ñ˘dG π˘NGó˘à˘d ∫ƒ˘∏˘ M Oɢ˘é˘ jEGh ''äɢjó˘∏˘Ñ˘dG'' ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H äɢ˘bô˘˘£˘ dG …ô˘°†◊G ô˘jƒ˘£˘à˘dG á˘æ÷h ''¿É˘µ˘°SE’G''h Qɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YE’G ᢢ ˘ ˘æ÷h ¥ôÙG ᢢ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ aÉÙ ó¡©dG ‹h ƒª°S É¡°SCGôj »àdG ôjƒ£àdGh Gò˘g AÉ˘æ˘ H ‘ Gƒ˘˘ª˘ gɢ˘°S ø˘˘jò˘˘∏˘ dh .ÚeC’G ‘ ΩɪàgG óYÉ≤àdG ≈∏Y Gƒ∏«MCGh øWƒdG AÉæH πLCG øe πª©f ÉæfEG å«M ,Éæ›ÉfôH IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ø˘jó˘Yɢ≤˘à˘ª˘∏˘d ¢ù∏› ä’ÉLQh ø˘jó˘Yɢ≤˘àŸG ᢫˘©˘ª˘Lh ᢫˘ª˘æ˘à˘dG .''Úà«°ùÑdG

ɢ¡˘∏˘«˘î˘æ˘H ô˘¡˘à˘ °ûJ âfɢ˘c Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG ¿CGh á©bôdG IOÉjõd kGógÉL ≈©°SCÉ°S ,É¡YQGõeh ,¢ùØæàdG áFQ ¿ƒµàd á≤£æŸG ‘ AGô°†ÿG ¢†©H Òé°ûJh áeÉY ≥FGóM OÉéjEG ÈY ≥FGó◊G ôjƒ£J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh äɢbô˘£˘dG ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ g ɇ π˘˘ °†aCG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¤EG .''ô°VÉ◊G âbƒdG kÉÑ«°üf ÜÉÑ°ûdGh á°VÉjô∏d ¿CG í°VhCGh Oɢé˘jEG IQhô˘°V ¤EG ɢ«˘YGO ,¬›É˘fô˘˘H ø˘˘e ä’ÉØàM’Gh äÉ«dɢ©˘Ø˘∏˘d ᢫˘Ñ˘©˘°T äɢMɢ°S kGÒ°ûe ,á≤£æª∏d á«YɪàL’Gh á«°VÉjôdG øjOÉ«°ü∏d Åaôe OÉéjE’ ≈©°ù«°S ¬fCG ¤EG AÉ°ûfEÉH ¿ƒÑdÉ£j IóY äGƒæ°S Gƒ∏X øjòdG ™°Vh º¡«∏Y π¡°ùj Ée ,ÅaGôŸG Gòg πãe ¤EG á˘aɢ°VEG ,¢ü°üfl ¿É˘µ˘e ‘ º˘˘¡˘ æ˘ Ø˘ °S ¿ƒµàd πMGƒ°ùdG ≈∏Y á¶aÉÙÉH áÑdÉ£ŸG

IôFGó˘dG ø˘Y …ó˘∏˘Ñ˘dG í˘°TΟG í˘à˘à˘aG √ô˘˘ ≤˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘£ŸG ó˘˘ ˘ªfi ¥ôÙG ‘ ¤hC’G §°Sh »°VÉŸG ¢ù«ªÿG AÉ°ùe »HÉîàf’G áaÉ°VEG ,Úà«°ùÑdG ‹ÉgCG øe ∞«ãc Qƒ°†M ø˘˘ Y »˘˘ Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG »˘˘ ˘ë˘ ˘ °TÎe ¤EG .É¡JGP IôFGódG ¬›ÉfôH ¬àª∏c ‘ ´ƒ£ŸG ¢Vô©à°SGh á∏ªµJ ™HÉ˘à˘«˘°S ¬˘fCG kɢ뢰Vƒ˘e ,»˘Hɢî˘à˘f’G Úà«°ùÑdG ‘ ᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dG ¢übGƒ˘æ˘dG äɢcô˘°ûdGh á˘dhó˘dG äGQGRh ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢ˘H πjƒ˘©˘à˘dG Ωó˘Yh ∫ɢª˘YC’G ∫ɢLQh ᢰUÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ∑Gô˘°T’ ,§˘≤˘ a ᢢeƒ˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Y ᫪gCÉH kÉfÉÁEG ,™ªàÛG ᫪æJ ‘ ¢UÉÿG .™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ÚH ¿hÉ©àdG ‘ AGô°†ÿG á©bôdG ¿CG ÉÃh'' :∫Ébh ,á≤£æe πµd ¥ô°ûŸG ¬LƒdG πã“ ¿Éµe πc

zAɪ∏©dG áª∏µd AÓYEG ¥ÉaƒdG »ë°TôŸ ∂Jƒ°U ∞b {

ô˘˘ ˘µ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘Fɢ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¢ù∏ÛGh º˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘b ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y äɢ˘ ˘fÓ˘˘ ˘ YEG ≥˘˘ ˘ jõ“ Òeɢ˘ ˘ ˘©ŸG ‘ ‹É˘˘ ˘ ˘gC’G Ö°†Z Òã˘˘ ˘ ˘J z¥É˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘dG{ »˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °TôŸ äɢ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘a’h

z¥ÉaƒdG{ »ë°TΟ á«HÉîàf’G äÉfÓY’G ¢†©H

ᢢ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y åjó◊G í˘˘ ˘°TΟG Èà˘˘ ˘ YGh ô˘eCG ¿ÉŸÈdG ¬˘Ñ˘b â– ∫ƒ˘Nó˘dG π˘Ñ˘b ᢫˘ bɢ˘aƒ˘˘dG ¿CG ±ô©j ÊÉŸÈdG πª©∏d ™HÉàŸÉa'' ¬fGhC’ ≥HÉ°S ¿Gh äÉHÉîàf’G øe AÉ¡àf’G ó©H πµ°ûàJ πàµdG øe ÉÃôa äÉØdÉëàdG º°SôJ øe »g ±hô¶dG .''kGóZ ∂©e ∞dÉëàj Ωƒ«dG ∂ØdÉîj QhódG ‘ ¬∏«eR ôNBG »HÉ«f í°Tôe ôWÉ°Th •É≤°SE’ á«HÉîàf’G äÉjÉYódG √òg ¬Ñ©∏J …òdG Aɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ΩÎMCG'' :∫ɢ˘bh .ø˘˘jô˘˘ NB’G Ú뢢 °TôŸG ¿CG ¢VÎØŸG ø˘e ø˘µ˘d ¥É˘aƒ˘dG ᢫˘ ©˘ ª˘ L Aɢ˘°†YCGh »g ɇ ájOÉ«M ÌcG á«HÉîàf’G äÉfÓYE’G ¿ƒµJ .''á°ùeÉÿG IôFGódG ‘ ¿B’G ¬«∏Y

¿hO Úë°TôŸG »bÉH ÜÉ°ùM ≈∏Y É¡ë°Tôe QÉ«àNG .IAÉص∏d ô¶ædG ÚÑNÉædG ≈∏Y Aɪ∏©dG ájÉ°Uh ¿EG'' :±É°VCGh í˘«˘ë˘°U ÒZ ±ô˘°üJ í˘°TôŸ º˘¡˘ Jƒ˘˘°U Aɢ˘£˘ YEG ‘ ø˘Y åë˘Ñ˘dG ¬˘«˘∏˘Yh ÖNɢæ˘∏˘ d ᢢchÎe ᢢdCɢ °ùŸÉ˘˘a √ò¡d kÉÑ°SÉæe √Gôj Ée QÉ«àNGh Úë°TôŸG ïjQÉJ á«HÉîàf’G ájÉYódG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .''á«dhDƒ°ùŸG É¡gOGR ¿ƒµj ’ ¿CG ≈∏Y ´hô°ûe ôeCG í°Tôe …C’ ƒ˘˘YOCG ∂dò˘˘d ,ø˘˘jô˘˘N’G Ú뢢°TôŸG ‘ ∂«˘˘µ˘ °ûà˘˘dG ∂∏˘J ‘ Aɢª˘ ∏˘ ©˘ dG ô˘˘°ûM ÖæŒ ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L Aɪ∏©dG ó°V ¿ƒØ£°üj ’ Aɪ∏©dG ¿C’'' äÉjÉYódG .''á∏µ°ûe âëÑ°UCG ’EGh

.''‹ÉgC’G ¥ÉaƒdG á«©ªL πgÉŒ'' ÖÑ°S øY ∫AÉ°ùJh Gƒ˘à˘Ñ˘KCG …ò˘˘dG Ú≤˘˘Hɢ˘°ùdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› Aɢ˘°†YCG ó˘Ñ˘Y º˘°Sɢé˘c ᢫˘fÉŸÈdG á˘Mɢ°ùdG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JAÉ˘Ø˘c á˘ª˘Fɢ≤˘d º˘¡˘ª˘°V Ω󢩢H ¢SÉ˘Ñ˘Y ∫BG ó˘ªfih ∫ɢ˘©˘ dG .''¥ÉaƒdG ïjQÉJ ¬d í°Tôe ócCG ,¬°ùØf ó«©°üdG ≈∏Yh ™«ªL ¿CG áæ°S20 øe ÌcCG óàÁ »°SÉ«°Sh »æjO ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ‘ Iô˘˘FGó˘˘dG »˘˘ë˘ ˘°Tô˘˘ e .º¡JÓgDƒe ‘ á≤Kh ¿ÉÁCG πgCG á«HÉ«ædGh ,º˘¡˘JGƒ˘˘°UCG í˘˘æ˘ e ‘ QGô˘˘MCG ¢Sɢ˘æ˘ dG ¿EG ∫ɢ˘bh ƒëf ¢SÉædG ¬«LƒJ Ée á«©ª÷ »¨Ñæj ’ ∂dòd

.º¡àjDhQ ≥ah ≥ëà°ùj øŸ º¡Jƒ°U ¿É˘˘eCG ≈˘˘°VQ ¥É˘˘aƒ˘˘ dG í˘˘ °Tô˘˘ e ¿G ¤EG Qɢ˘ °TCGh Ú©WÉ≤ŸG øe ¬fC’ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ í°TôJ ¢†aQ ≈∏Y AÉæH á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûª∏d .»Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG Ée Üõ◊ IƒYódG'' ¿EG ådÉK øWGƒe ∫Ébh ≈˘∏˘Y ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª÷G 󢫢cCɢJ ™˘e ≈˘˘aɢ˘æ˘ à˘ J ¢SÉædG ôjƒæJ ºgQhO Aɪ∏©dÉa ,á«æWƒdG áë∏°üŸG ɢe ¢üûd Iƒ˘Yó˘˘dG ø˘˘µ˘ d ,Aɢ˘Ø˘ cC’G Ú뢢°TôŸÉ˘˘H Ióª©àe IQƒ°üH øjôN’G •É≤°SEGh ÒصJ πHÉ≤e ‘ ôeC’G ¿Éc GPGh . ¬∏dG ΩÉeCG ¬æY ¿ƒdCÉ°ù«°S ∑ƒ∏°S AGQBG §˘≤˘°ùJh ô˘eC’G º˘¡˘ d ∑Ϋ˘˘∏˘ a Aɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ó˘˘j

‘ ¿É«bÉaƒdG ¿Éë°TôŸG É¡≤°üdG »àdG äÉfÓY’G ᢢ«˘ °ü°T ɢ˘jGƒ˘˘f ø˘˘e ™˘˘Ñ˘ æ˘ J ᢢ°ùeÉÿG Iô˘˘ FGó˘˘ dG á˘jGQO ≈˘∏˘Y â°ù«˘d ¥É˘aƒ˘dG ᢫˘©˘ª˘L ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh'' .''ôeC’ÉH ᢢ«˘ °ü °ûdG äɢ˘ aô˘˘ °üà˘˘ dG √ò˘˘ g'' :±É˘˘ °VGh äɢ˘fÓ˘˘Y’G ¥É˘˘°üdEɢ H ‹É˘˘gC’G ∑ɢ˘HQEG ‘ âÑ˘˘ Ñ˘ ˘°ùJ »ÑNÉf å◊ ¿Éµe πc ‘ â≤°üdG »àdG á«HÉîàf’G ≈∏Y º°üÑdGh ,Ú©e ¢üî°T í«°TôJ ≈∏Y á≤£æŸG kÉ°Uƒ°üN øjôN’G Úë°TôŸG •É≤°SGh ,¬°üî°T .''Ú∏≤à°ùŸG ÒZ'' ɢ˘ ¡˘ ˘fCɢ ˘H äɢ˘ ˘aô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ∞˘˘ ˘°Uhh ¢Sɢ˘°ùMEG ø˘˘Y º˘˘æ˘ J ’h ,ᢢ¡˘ jõ˘˘f ÒZh ᢢ jQɢ˘ °†M ¢VôØj ÉC Øc’G í°TôŸÉa ,á«æWƒdG IóMƒdÉH »∏NGO Aɢª˘à˘f’G ¢ù«˘dh ¬˘d âjƒ˘°üà˘˘dG ≥˘˘ë˘ à˘ °ùjh ¬˘˘°ùØ˘˘f .''»ØFÉ£dG »æjódGh …ôµØdG ¬FɪàfG ¤EG ÖNÉædG QÉ°TCGh ¬fCG ócCG ¬æµd á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ª÷ ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G Ödɢ˘ £˘ ˘jh äGô˘˘ ˘Jɢ˘ ˘¡ŸG √ò˘˘ ˘g ¢†aô˘˘ ˘j øe ÉgÒZh IôgɶdG √ò¡d …ó°üà∏d πNóàdÉH É¡æeh ,á«∏ÙG áMÉ°ùdG ≈∏Y á«HÉîàf’G ôgGƒ¶dG ÚÑ˘Nɢ˘æ˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ ©˘ H Ú뢢°TôŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ÖYÓ˘˘J »ªàæj í°TÎe ƒëf ájôµØdG º¡à∏°UƒH Ò«¨àd π˘˘à˘ ˘µ˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L'' ¿G ¤EG GÒ°ûe ,ɢ˘ e ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷ äɢ˘ «˘ ˘cƒ˘˘ ∏˘ ˘ °ùdG √ò˘˘ ˘g ‘ ᢢ ˘cΰûe ᢢ ˘«˘ ˘ °Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ôcP ΩóY π°†a ôNG øWGƒe iôjh .''áÄWÉÿG πàµ∏d ájRGõØà°SG äGQÉ©°ûdG √òg ¿CG kÉ°†jCG ¬ª°SG ∑Éæg ¿CÉH kɢYÉ˘Ñ˘£˘fG »˘£˘©˘Jh iô˘NC’G ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ¿CÉch Ée ,¢üî°T í«°TÎH kÉ«æjO kÉ°Vôah kÉ¡LƒJ GPÉa ,Ée ¢üî°ûd ¬Jƒ°U íæe ≈∏Y È› ÖNÉædG kGó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e ,''!?äɢ˘ ˘Hɢ˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G GPÉŸ'' ∂dò˘˘ ˘c ¿É˘˘ ˘ c í˘æ˘e ‘ á˘≤˘∏˘£ŸG º˘¡˘à˘jô˘M Iô˘FGó˘dG ‘ ÚÑ˘Nɢæ˘∏˘d

Aɢ°†«˘Ñ˘dG ¥É˘aƒ˘dG »˘˘ë˘ °Tô˘˘e äɢ˘à˘ a’ äQɢ˘KCG äGQÉÑY πª– »àdG ôªMC’G ¿ƒ∏dÉH É¡«∏Y Ωƒ°üÑŸG …ó∏ÑdG :Úë°TΟG í«°TôJ ≈∏Y ¢†– á«HÉîàfG øY ø°ùM »∏YóÑY QƒàcódG »HÉ«ædGh ¿ÉeCG É°VQ Aɢ«˘à˘°SGh Ö°†Z ≈˘£˘°Sƒ˘˘dG ‘ ᢢ°ùeÉÿG Iô˘˘FGó˘˘dG äGQÉÑ©dG ÖÑ°ùH ÒeÉ©ŸG á≤£æe ‹ÉgCG øe OóY .É¡à檰†J »àdG ''ájRGõØà°S’G'' áÑbGôà »æWƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG ᢫˘©˘ª˘L Gƒ˘Ñ˘dɢWh Ωó˘Yh ô˘FGhó˘dG ™˘«˘ª˘L ‘ ɢ¡˘«˘ ë˘ °TÎe äɢ˘fÓ˘˘YEG íæe ≈∏Y ÚÑNÉædG QÉÑLEG ‘ Aɪ∏©dG ∫Ó¨à°SG .Ú©e í°TôŸ º¡JGƒ°UCG É¡«a â©°Vh äÉfÓYG ¿CG ¿É«Y ógÉ°T ôcPh º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ Qƒ°U äGQÉÑY …ƒ–h ,ôµ©dG ájôb ‘ ¢ùeCG É¡≤jõ“ ” ɢª˘c ,᢫˘fÉÁE’G á˘ª˘Fɢ˘≤˘ ∏˘ d âjƒ˘˘°üà˘˘dG ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘J .ᩪ÷G Ö£N ióMEG ‘ º°SÉb É¡Ø°Uh äɢ˘fÓ˘˘YE’G »˘˘bõ‡ ¿EG ‹É˘˘gC’G ó˘˘ MCG ∫ɢ˘ bh π˘Nó˘à˘dG ᢩ˘Wɢb IQƒ˘°üH hó˘Ñ˘ j ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘°†aQ ¿hO Úë°Tôe º˘Yó˘d »˘YGó˘dG ô˘°TÉ˘ÑŸG »˘Fɢª˘∏˘©˘dG GÒ°ûe ,ÚÑNÉædG äÉYÉæb ≈∏Y ÒKCÉàdGh ºgÒZ º°SÉb IOƒY òæe ¤h’G ó©J IôgɶdG √òg ¿CG ¤EG ‘ ¬˘˘∏˘ Nó˘˘J ¿G »˘˘æ˘ ˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG ô˘˘ e’G ,êQÉÿG ø˘˘ e ¬jójDƒe øe kGOóY √ó≤aCG ô°TÉÑe πµ°ûH äÉHÉîàf’G .(¬dƒb Ö°ùM ) ÒeÉ©ŸG äÉàa’ πª– ,π°üàe ó«©°U ≈∏Yh :É¡æeh á≤£æŸG ‹ÉgCG äõØà°SG äGQÉÑY á«fÓYE’G ≈˘°Vô˘d º˘©˘f'' ,''¥É˘aƒ˘dG ™˘e »˘Jƒ˘°U ™˘«˘°†j ø˘˘d'' AÓ˘˘YEG ¥É˘˘aƒ˘˘dG »˘˘ë˘ ˘°TôŸ ∂Jƒ˘˘ °U ∞˘˘ b'' ,''¿É˘˘ eCG .''Aɪ∏©dG áª∏µd ¢†aQ ''ÖNɢf'' á˘≤˘£˘ æŸG ¿É˘˘µ˘ °S ó˘˘MCG ∫ɢ˘bh ¿EG ô˘˘ eC’G ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ °ù◊ ¬˘˘ ª˘ ˘°SG ø˘˘ ˘Y í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

12

foreign@alwatannews.net

¿É˘˘fCG ió˘˘ d ø˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘j Oƒ◊ ≈˘˘∏˘ Y ᢢ≤˘ aGƒŸG ᢢ«˘ Yô˘˘°ûH ᢫˘dhó˘dG á˘ª˘ µÙG IOƒ˘˘°ùe

Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

ó©Ñà°ùe á«∏gC’G Üô◊G QÉ«N ¿CG óucDƒj ¬∏dG ô°üf

á˘Mƒ˘à˘Ø˘e 󢫢©˘°üà˘dG ä’ɢª˘à˘MGh ..ø˘Nɢ°S í˘«˘Ø˘°U ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d

:…CG »H ƒj - ähÒH ¤EG ɢ¡˘¡˘Lh á˘dɢ°SQ ‘ Oƒ◊ π˘«˘eG á˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ≠˘˘∏˘ HCG ‘ òîJG …òdG QGô≤dG ¿G ¿ÉfG ‘ƒc IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G OGDƒa áeƒµ◊G ¢ù«FQ á°SÉFôH ∫hC’G ¢ùeG ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G »˘à˘dG ‹hó˘dG ¥É˘Ø˘J’G ≥˘FɢKh ™˘jQɢ°ûe ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸÉ˘H IQƒ˘«˘æ˘ °ùdG ∫É«àZG ‘ á«dhódG ᪵ÙG IOƒ°ùe ∫ƒM IóëàŸG ·C’G É¡à∏°SQG ájQƒ¡ª÷G Ωõ∏j ’'' …ôjô◊G ≥«aQ πMGôdG áeƒµ◊G ¢ù«FQ .''kÉbÓWG á«fÉæÑ∏dG ⁄ ≥FÉKƒdG √òg'' ¿EG ¢ùeG AÉ°ùe ¬d ¿É«H ‘ Oƒ◊ ∫Ébh QGôb ¿C’h É¡«∏Y ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢ù«˘FQ á˘≤˘aGƒ˘e Ö°ùà˘µ˘J .''Qƒà°SódG AiOÉÑŸ á°†gÉæe á£∏°S øY Qó°U á≤aGƒŸG ¤EG ɢ¡˘¡˘Lh ᢫˘£˘N á˘dɢ°SQ ‘ Oƒ◊ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∞˘˘bƒ˘˘e Aɢ˘Lh ¬JɶMÓe ɡ檰Vh ¢ùeG ô¡X ó©H IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G .¥ÉØJ’G ≥FÉKh ™jQÉ°ûe ≈∏Y ¢ù∏› ¤G Ö≤JôŸG √ôjô≤J øª°†j ¿G ¿ÉfG øe Oƒ◊ Ö∏Wh á«bÉØJ’G ´hô°ûe IOƒ°ùe ≈∏Y äɶMÓŸG ™e ¬HÉàc ¢üf øeC’G ¿G ‘ »©e GƒªgÉ°ùJ'' ¿CÉH ¬ÑdÉWh ,¿ÉæÑ∏d á°UÉÿG ᪵ÙG Ωɶfh ó˘jó˘¡˘J ɢ¡˘fCɢ°T ø˘e IÒ£˘N äɢeɢ°ù≤˘fG ¿É˘æ˘Ñ˘d …ó˘∏˘H ≈˘∏˘Y ô˘˘aƒ˘˘f .''¬«a ΩÓ°ùdG IÒ°ùe ¢üf ø˘˘eC’G ¢ù∏› ¤G ¢ùeG IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG ᢢeƒ˘˘µ˘ ˘M â∏˘˘ °SQGh .É¡«∏Y ≥jó°üàdG πLG øe á«dhódG ᪵ÙG ≈∏Y É¡à≤aGƒe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG

¬àª∏c ∫ƒ≤«°S ´QÉ°ûdG ..¬∏dG ô°üf

¤G äQɢ°TCɢa ᢰVQɢ©ŸG ''ÒØ˘°ùdG'' á˘Ø˘«˘ë˘°U ɢ˘eG ¿Gƒ˘æ˘Y â– á˘jÌcC’G ≥˘jô˘a ió˘d äRô˘H ᢢ©˘ LGô˘˘e'' Qhɢ°ûà˘dG á˘dhɢW ¤G ô˘NB’G ≥˘jô˘Ø˘dG êGQó˘à˘°SG ᢫˘Ø˘«˘c .''GOó›

∫AÉ°ùJh '' É¡H ∫uƒ¡j øe ∑Éæg'' ¬∏dG ô°üf ∫Ébh ''áHƒYôeh ájÌcCG ∞«c'' ÉMRÉe äGô°ûY Éæeób øëfh Éfó∏H ó∏ÑdG Gòg'' ±É°VG ≈∏ZGh Úbƒ©ŸGh iô°SC’Gh ≈Mô÷Gh AGó¡°ûdG ±’BG ¬àeGôch ¬JõYh ¬àjɪMh ¬fƒ°U π«Ñ°S ‘ ∂∏‰ Ée »˘∏˘gC’G º˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y ߢaɢë˘æ˘°Sh ∂dò˘H •ô˘˘Ø˘ f ø˘˘dh ''.QGô≤à°S’Gh ¿G ᢢ«˘ fɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ∞˘˘ ë˘ ˘°U äCGQ ,¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG ¢ùØ˘˘ f ‘h 󢩢H á˘ª˘Fɢb ɢ¡˘Jɢcô– ᢰVQɢ©ŸG 󢫢©˘°üJ ä’ɢª˘à˘ MG ™HÉ£dG äGP ᪵ÙG IOƒ°ùe ≈∏Y áeƒµ◊G á≤aGƒe áeƒ˘µ◊G ¢ù«˘FQ ∫ɢ«˘à˘ZɢH Úª˘¡˘àŸG á˘ª˘cÉÙ ‹hó˘dG .á°VQÉ©ŸG AGQRh ÜÉ«Z ‘ …ôjô◊G ≥«aQ ≥Ñ°SC’G Ió˘Y ¤G á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG ''ó˘∏˘Ñ˘dG'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äQɢ˘°TGh ‘ Iƒ£N ä’É≤à°S’G ¿ƒµJ ¿G'' É¡æe äÉgƒjQÉæ«°S ádÉ≤à°SG ¬JGQÉ«N øe …óYÉ°üJ …ó«©°üJ QÉ°ùe √ÉŒG ‘ á∏Mô‡ á£N ò«ØæJh ¿ÉŸÈdG øe á°VQÉ©ŸG ÜGƒf .''IQƒ«æ°ùdG OGDƒa áeƒµëH áMÉWE’ÉH »¡àæJ ´QÉ°ûdG á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ᢫˘dGƒŸG ''Qɢ¡˘æ˘dG'' á˘Ø˘«˘ë˘°U âÑ˘˘à˘ ch â°UôMh π«≤à°ùŸG ≥jôØdG ¤G Égój áeƒµ◊G äóe'' Qƒ˘°ù÷G ∑ÎH á˘ª˘µÙG Ωɢ¶˘f QGô˘˘bG ¿ô˘˘≤˘ J ¿G ≈˘˘∏˘ Y ¤G áàa’ ''áeRC’G á÷É©Ÿ á°Uôa …G ΩÉeG áMƒàØe .á°VQÉ©ŸG AGQRh ä’É≤à°SG É¡°ù«FQ ¢†aQ

''.ô¡°TG áKÓK ∫ÓN ¬˘dƒ˘b ¬˘∏˘dG ô˘°üf ø˘Y QÉ˘Ñ˘NC’G á˘Ø˘«˘ë˘ °U â∏˘˘≤˘ fh Gó≤f Q’hO ¿ƒ«∏e 300 ™aO ¬∏dG ÜõM ¿G Oƒ°ûë∏d Ghô˘˘°ùN ø˘˘jò˘˘dG ∂Ģ˘dhC’ äɢ˘°†jƒ˘˘©˘ Jh ''AGƒ˘˘jG'' ∫ó˘˘ H ∞dG15 ƒëf ÒeóJ ¤G äOG »àdG Üô◊G ‘ º¡dRÉæe .iôNCG ÉØdCG ÚKÓãH QGô°VCG ¥É◊Gh á«æµ°S IóMh ⩢˘ ˘aO »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∫Gƒ˘˘ ˘eC’G ¿G ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ °üf ∫ɢ˘ ˘ bh »∏Y ó«°ùdG ø˘e ᢫˘Yô˘°T ∫Gƒ˘eG ɢ¡˘∏˘c'' ø˘jQô˘°†à˘ª˘∏˘d .¿GôjG ‘ á«eÓ°SE’G IQƒãdG ó°Tôe ''»ÄæeÉÿG ‘ äÉeRC’G í£°S ≈∏Y áeƒµ◊G ádÉ≤à°SG âØWh ¿ÉæÑd AGQRh ¢ù«FQ πà≤e òæe ≈eÉæàJ »àdGh ¿ÉæÑd ¤G k’ƒ˘˘°Uh »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG …ô˘˘jô◊G ≥˘˘«˘ aQ ≥˘˘Ñ˘ °SC’G .π«FGô°SG ™e IÒNC’G Üô◊G Ú°†gɢæ˘e AGQRh ø˘e á˘Ø˘ dDƒŸG ᢢeƒ˘˘µ◊G äô˘˘bGh QGôb ´hô°ûe IOƒ°ùe ÚæKE’G Ωƒj º¡à«Ñ∏ZG ‘ ÉjQƒ°ùd ¬Ñà°ûŸG áªcÉÙ ‹hódG ™HÉ£dG äGP ᪵ÙG AÉ°ûfG .…ôjô◊G πà≤e ‘ º¡H ‘ äGô˘gɢ¶˘J ¤G Cɢé˘∏˘«˘ °S ¬˘˘fG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ∫ɢ˘bh π˘«˘ã˘ª˘à˘H ¬˘Ñ˘dɢ£˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d §˘¨˘ °†∏˘˘d ´Qɢ˘°ûdG ¿ƒ˘°†gɢæ˘e Aɢª˘YR ió˘HG ɢª˘ «˘ a ᢢeƒ˘˘µ◊G ‘ π˘˘°†aG ≈∏Y ´QÉ°ûdG ƒëf ™°VƒdG ¥’õfG øe º¡à«°ûN ÉjQƒ°ùd .QGô≤à°S’G Oó¡j ƒëf

:ä’Éch - ähÒH ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ¬∏dG ÜõM ΩÉY ÚeG ∫Éb á°SÉFôH á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¿G ¢ùeG ô°ûf åjóM ‘ Üô¨dG øe áeƒYóŸG IQƒ«æ°ùdG OGDƒa AGQRƒdG ¢ù«FQ .''áØ«¶f áeƒµM'' É¡∏fi πë«°Sh Ögòà°S ¿G øe á«°ûÿG ádGRG ∫hÉM ¬∏dG ô°üf ó«°ùdG øµd ᢫˘°Sɢ«˘°S á˘eRCG §˘°Sh ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG ƒ˘ë˘f ≥˘dõ˘˘æ˘ j ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Üô◊G QÉ«N øe É«FÉ¡f ±ƒÿG ΩóY ¤G É«YGO á≤«ªY .á«∏gC’G ¬∏dG ô°üf øY á«fÉæÑ∏dG ÒØ°ùdG áØ«ë°U â∏≤fh ¬∏dG Üõ◊ øjójDƒe ™e ÚæKE’G Ωƒj ´ÉªàLG ‘ ¬dƒb §HGQ …G Éæ£Hôj ó©j ⁄h Ögòà°S áeƒµ◊G √òg'' ∫ƒbG ødh IójóL áeƒµM »JCÉà°Sh ádÉ≤à°S’G ó©H É¡H áeƒµ◊G √òg øe ¥ó°UG ¿ƒµà°S É¡à«bGó°üe ¿G ºµd ''ôØ°U á«dÉ◊G á«bGó°üe ¿C’ »˘JCÉ˘à˘°S'' á˘Ø˘«˘¶˘f á˘eƒ˘µ˘M'' ¿G ¬˘∏˘dG ô˘˘°üf ∫ɢ˘bh ‘ π«FGô°SG ™e ¬∏dG ÜõM ÜôM AGôL ¿ÉæÑd ôª©Jh ∑Îf ød øëf'' ÉØ«°†e .ÜBG ¢ù£°ùZGh Rƒ“ ƒ«dƒj ÉæfEÉa ô°üæ∏d ∫hC’G Ωƒ«dG òæe ºµd Éæ∏b ɪch .¢SÉædG ∫ÉŸÉHh ºµJÉ°ù°SDƒeh ºµdRÉæe QɪYEÉH ºµ©e ¿ƒeõà∏e ᢫˘Mɢ°†dG Qɢª˘YG ᢰTQh ≥˘∏˘£˘æ˘J ¿G ≈˘°ùYh ∞˘«˘¶˘ æ˘ dG

kÓ«àb 30 ™bƒJ …OÉeôdG »a ᫵jôeCG IQõée

¥Gô©dG »a »ØFÉ£dG ∞æ©∏d IójóL á©«∏≤J ..ájƒ¡dG ≈∏Y ∞£îdG ø«HÉ°üªdGh ≈∏à≤dG äGô°ûY ™bƒJ ájô«éØJ äÉ«∏ªYh áîîØe äGQÉ«°S Iô˘˘ °ûY ø˘˘ ˘Y π˘˘ ˘≤˘ ˘ j ’ ɢ˘ ˘e'' ¿G â뢢 ˘°VhGh QÉéØfG ‘ ¿hôNBG 25 Ö«°UGh Gƒ∏àb ¢UÉî°TG ¥ƒ°S ‘ ÚeC’G ™WÉ≤J Üôb áîîØe IQÉ«°S .''ºMOõŸG …QÉéàdG áLQƒ°ûdG Ö∏˘b Èà˘©˘j …ò˘˘dG ᢢLQƒ˘˘°ûdG ¥ƒ˘˘°S ¿É˘˘ch I󢢩˘ d ɢ˘aó˘˘g ¥Gô˘˘©˘ dG Aɢ˘ë˘ fG π˘˘c ‘ IQɢ˘é˘ à˘ ˘dG áîîØŸG äGQÉ«°ùdGh áØ°SÉædG äGƒÑ©dÉH äɪég ∫Ó˘˘N ɢ˘jɢ˘ë˘ ˘°†dG äGô˘˘ °ûY ´ƒ˘˘ bh ¤G iOG ɢ˘ e .»°VÉŸG ô¡°ûdG Iô°ûY øY π≤j ’ Ée πàb ,á«fÉK á¡L øe IQÉ«°S QÉéØfÉH ¿hôNBG 25 Ö«°UGh ¢UÉî°TCG ß˘à˘µŸG …Qɢé˘à˘dG 󢫢°Tô˘dG ´Qɢ°T ‘ á˘˘î˘ î˘ Ø˘ e .¢ùeG ô¡X OGó¨H §°Sh ¿EG á«bGô©dG áWô°ûdG ‘ QOÉ°üe âæ∏YGh ∫Éã“ øe Üô≤dÉH äôéØfG áîîØŸG IQÉ«°ùdG ´Qɢ°T ‘ ‘ɢ°Uô˘dG ±hô˘©˘e »˘bGô˘˘©˘ dG ô˘˘Yɢ˘°ûdG ɢjɢ뢰†dG á˘∏˘«˘°üM ´É˘Ø˘JQG ᢩ˘bƒ˘à˘e ,󢫢°Tô˘˘dG .äÉHÉ°UE’G ¢†©H IQƒ£N AGôL Gƒ∏àb ¢UÉî°TG á©HQG'' ¿G QOÉ°üŸG â©HÉJh ∞FGòb ™HQG •ƒ≤°S ‘ ¿hôNBG áà°S Ö«°UGh ,á«æ«°ù◊G á≤£æe ‘ »æµ°S »M ≈∏Y ¿hÉg .''OGó¨H ¥ô°T ∫ɪ°T 10 ᢢHɢ˘ °UGh Ú°ü °T'' π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e äó˘˘ cGh ‘ á˘Ø˘°Sɢf Iƒ˘˘Ñ˘ Y Qɢ˘é˘ Ø˘ fG ‘ ìhô˘˘é˘ H ø˘˘jô˘˘NBG .''πà°ûŸG á≤£æe ‘ äGQÉ«°ù∏d ∞bƒe ᢢWô˘˘ °ûdG ‘ Qó˘˘ °üe ø˘˘ ∏˘ ˘YG ,π˘˘ °UƒŸG ‘h á˘bô˘Ø˘à˘e äɢª˘é˘g ‘ ¢ùeG ɢ°üT 11 πà˘≤˘e .áæjóŸG AÉ«MG ∞∏àfl ‘ ¿ƒë∏°ùe É¡æ°T Úë∏°ùe'' ¿G áWô°ûdG âæ∏YG áHƒ≤©H ‘h §°Sh ‘ áWô°û∏d á©HÉJ ¢û«àØJ á£≤f GƒªLÉg ô°UÉæY øe áKÓK πà≤e øY ôØ°SG Ée áæjóŸG .''ìhôéH ™HGQ áHÉ°UGh áWô°ûdG ᢢ©˘ Ñ˘ °S'' ¿G âæ˘˘∏˘ YG QOɢ˘°üŸG √ò˘˘ g âfɢ˘ ch Éeó˘æ˘Y ¿Gô˘NBG ¿É˘æ˘KG Ö«˘°UGh Gƒ˘∏˘à˘b ¢UɢTG Üɢ˘cQ ᢢ∏˘ aɢ˘M ¿ƒ˘˘dƒ˘˘¡› ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùe º˘˘ Lɢ˘ g Üôb) ‹óæe øe É¡≤jôW ‘ âfÉc IÒ¨°U ≥jô£dG ≈∏Y áHƒ≤©H ¤G (¿GôjG ™e Ohó◊G .''ΩÉ©dG ΩRÓe áÑJôH áWô°T §HÉ°V'' ¿G â©HÉJh »˘˘M ‘ ¬˘˘dõ˘˘æ˘ e Ωɢ˘eG Ú뢢∏˘ °ùe ¿GÒæ˘˘H π˘˘ à˘ ˘b .''áæjóŸG §°Sh Iójó÷G áHƒ≤©H π˘à˘≤˘e'' »˘æ˘eG Q󢢰üe ø˘˘∏˘ YG ,äƒ˘˘µ˘ dG ‘h Úë∏°ùe ¿GÒæH Ú«bGô©dG Oƒæ÷G øe ÚæKG .''ʃHódG ájôb øe Üô≤dÉH º¡àjQhO GƒªLÉg øe º°SÉL OɪY Ö«≤ædG ø∏YG ,∑ƒcôc ‘h ,¬˘H ɢ¡˘Ñ˘à˘°ûe 30 ∫ɢ˘≤˘ à˘ YG'' á˘˘æ˘ jóŸG ᢢ Wô˘˘ °T äGƒ≤dGh áWô°û∏d ÚHƒ∏£ŸG øe 15 º¡æª°V »àjôb ‘ ¢û«àØJh ºgO á∏ªM ∫ÓN ᫵jôeC’G .''¥ƒbGO AÉ°†≤d Úà©HÉàdG ¬fÉ°û£Yh √ôjõY

:ä’Éch - áHƒ≤©H - OGó¨H - …OÉeôdG 30 ¿EG ¿ƒ˘«˘bGô˘Y ¿ƒ˘«˘Ñ˘W ¿ƒ˘dhDƒ˘ °ùe ∫ɢ˘b

(RÎjhQ)

∞£ÿG á«∏ªY ôKG áWô°ûdG •ÉÑ°V øe á°ùªN .‹É©dG º«∏©àdG IQGRh ‘ â“ »àdG óÑY AGƒ∏dG IQGRƒdG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh ∞«bƒJ ” ,º©f'' ¢SôH ¢ùfGôØd ∞∏N ËôµdG äGóMƒdG ôeGh AGƒ∏dG ôeG ºg •ÉÑ°V á°ùªN ¿É˘˘æ˘ KGh IOGô˘˘ µ˘ ˘dG »˘˘ M ‘ ᢢ Wô˘˘ °ûdG ∫hDƒ˘ ˘°ùeh Gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ j ¿G Ö颢 ˘j'' ±É˘˘ ˘ °VGh .''¿Gô˘˘ ˘ NBG .∞£ÿG á«∏ªY ¤G IQÉ°TG ‘ ''á«dhDƒ°ùŸG ,¥Gô©dG ‘ »ØFÉ£dG ∞æ©dG ¿CÉ°T ‘ ÉeCG 40 ¿G á«bGô©dG áWô°ûdG ‘ QOÉ°üe âdÉb ó≤a ‘ ᢢbô˘˘Ø˘ à˘ e çOGƒ˘˘M ‘ ¢ùeG Gƒ˘˘∏˘ à˘ b ɢ˘°ü°T ‘ áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG ‘ 10 º¡æ«H ,OÓÑdG .OGó¨H ‘ ÉeÉMORG ÌcC’G ¥Gƒ°SC’G óMG

∑ƒeÒdG ≈Ø°ûà°ùe ΩÉeCG ≈∏à≤dG »µÑj RƒéYh .. (Ü ± G)

¢UɢTC’G ™˘˘«˘ ª˘ L Oɢ˘«˘ à˘ bɢ˘H Gƒ˘˘eɢ˘bh ÖJɢ˘µŸG ∞bƒe ¤G ájÉæÑdG ‘ øjóLGƒàe GƒfÉc øjòdG ''.IôFGó∏d ™HÉàdG äGQÉ«°ùdG ó©H GƒeÉb ¿ƒØWÉÿG'' ógÉ°ûdG ±É°VGh ºgƒdõY ºK ¢UÉî°TC’G äÉjƒ¡H ≥«bóàdÉH ∂dP á˘Yƒ˘ª› ò˘NCɢH Gƒ˘˘eɢ˘b º˘˘K .. Úà˘˘Yƒ˘˘ª› ‘ ''.áæ°ùdG øe º¡fG ÚÑJ .. IóMGh ¿Éc …òdG πLôdG ≈àM GhòNG º¡fG ™HÉJh .…É°ûdG Ωó≤j ÚàjQhO iCGQ ¬°ùØf âbƒdG ‘ ¬fG ±É°VGh .ÉÄ«°T ¿Ó©ØJ ’h çóëj Ée ¿ÉÑbôJ áWô°û∏d ™˘˘«˘ aQ ∫hDƒ˘ °ùe ø˘˘∏˘ YG ,ᢢ«˘ fɢ˘K ᢢ¡˘ L ø˘˘ e ∞«bƒJ á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh ‘ iƒà°ùŸG

Ò``JÉ`µjQÉ```c

zºµHƒéfi{ ™bƒe øY

¢VQC’G ≈∏Y ΩódG ¿Ó«°S ÖbGôj »bGôY πØW

¿É˘µ˘e ¤G á˘ª˘Lɢ¡ŸG Iƒ˘≤˘ dG äGQɢ˘«˘ °S ᢢ©˘ Hɢ˘àà .''çóM GPÉe ±ô©f ’ ∂dP ó©Hh Ú©e ógÉ°T ¬fG »bGôY ∫Éb ,¥É«°ùdG ¢ùØf ‘h OGó¨H ‘ »eƒµM ≈æÑe ‘ øjõéàÙG äGô°ûY çóëj Ée ¿ƒÑbGôj GƒfÉc áWô°ûdG ∫ÉLQ ¿EG ájƒ¡dG äÉbÉ£H ¿ƒ°üëØj ¿ƒë∏°ùŸG ¿Éc ÚM á˘æ˘°ùdG GhOɢà˘bG º˘K ᢩ˘«˘°ûdG ø˘Y á˘æ˘°ùdG π˘°üØ˘d .GƒÑgPh π˘˘ª˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ∞˘˘ XƒŸG ∫ɢ˘ bh ™˘«˘ª˘L iCGQ ¬˘fG ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG IQGRh ≈˘æ˘ Ñà áMÉ°S ‘ GƒØ£°UG óbh ∫ÉLôdG øe Ú∏eÉ©dG 40 øe Üô≤j Ée ¿G'' ∫Ébh .äGQÉ«°S QɶàfG GƒªëàbG »cɵdG ¿ƒ∏dG ÉgOGôaG …óJôj IQÉ«°S

êÉéM OɪY ¿ÉæØdG

.''çóëj 100 øY ójõj Ée ±É£àNG á«∏ªY ∞°Uhh

‘ ¬JQGRh ôFGhO ióMG øe ∞Xƒeh ™LGôe ¢ùHÓ˘˘e ¿hó˘˘Jô˘˘j Ú뢢∏˘ °ùe ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y OG󢢨˘ ˘H ¬˘fCɢH á˘Wô˘°ûdG ɢ¡˘°ùÑ˘˘∏˘ J »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘à˘ H ᢢ¡˘ «˘ Ñ˘ °T ᢢ≤˘ £˘ æŸG ¿G ¤G GÒ°ûe ,ÒÑ˘˘c »˘˘ æ˘ ˘eG ¥GÎNG •É≤æH è©J IQGRƒdG ÖJɵe É¡H óLGƒàJ »àdG .¢û«é∏d hG áWô°û∏d á©HÉàdG AGƒ°S ¢û«àØàdG ÚHÉe ±É£àNÉH ¿ƒë∏°ùŸG ΩÉb '' ™HÉJh ióMG »©LGôeh »ØXƒe ÚH 150 ¤G 100 .''§≤a QƒcòdG øe IQGRƒdG ôFGhO ¿G ó«ØJ äÉeƒ∏©e ¬JQGRh iód ¿G í°VhCGh âeÉb ¿ÉµŸG ‘ IóLGƒàe âfÉc áWô°T äGQÉ«°S''

á∏«∏dG ∞æY ∫ɪYCG ‘ Gƒ∏àb πbC’G ≈∏Y É°üî°T πbÉ©e óMCG …OÉeôdG áæjóe ‘ á«°VÉŸG πÑb ¬˘à˘Ø˘°Uh ɢª˘«˘ a á˘˘æ˘ °ùdG Üô˘˘©˘ dG ø˘˘e Ú뢢∏˘ °ùŸG ¢û«˘˘é˘ ∏˘ d IQɢ˘Z ¬˘˘fCɢ H ¢ùeG ᢢ«˘ ∏ÙG ᢢWô˘˘ °ûdG .»µjôeC’G »µjôeC’G ¢û«÷G º°SÉH áKóëàe âdÉbh ó˘Fɢ≤˘dG ∫ɢbh .ô˘jQɢ≤˘à˘dG ∂∏˘J ‘ ô˘¶˘æ˘à˘°S ɢ¡˘fEG 110 󢩢H ≈˘∏˘Y ™˘≤˘J »˘à˘dG á˘æ˘jóŸÉ˘H »˘µ˘ jô˘˘eC’G ¬˘fEG »˘°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG OG󢨢H »˘Hô˘Z äGÎeƒ˘˘∏˘ «˘ c .Éeƒég ø°ûj çó– ᫢bGô˘©˘dG á˘Wô˘°ûdɢH Qó˘°üe ∫ɢbh ¢Vô©àdG á«°ûN ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ΩóY á£jô°T ≈∏Y äQÉZCG ᫵jôeCG äGƒb ¿EG á«eÉ≤àfG ∫ɪYC’ ¢ùeCG AÉ°ùe øe IôNCÉàe áYÉ°S ‘ •ÉÑ°†dG »M .∫RÉæe IóY äôeOh ∫hC’G »◊G øe AõL ‘ RÎjhôd π°SGôe ógÉ°Th ´QGƒ°ûdG óMCÉH ∫GõJ ’ Ú¨dÉH ∫ÉLôd åãL IóY ɪc ¢Tƒ©f ‘ É¡°†©H ¿ƒ©°†j ÜQÉbCG ¿Éc ɪæ«H øY Ò¨°U ≈æÑe ¥ÎMGh .á«eOBG AÓ°TCG ógÉ°T .¬°ùØf ´QÉ°ûdG ‘ √ôNBG øY ∞°ûµdG Gƒ°†aQ ¿ƒ«∏fi ¿Éµ°S ∫Ébh äÉHÉHO ¿EG ΩÉ≤àfÓd ¢Vô©àdG á«°ûN º¡Fɪ°SCG ¿CGh á˘≤˘£˘æŸG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘fGÒf â≤˘∏˘ WCG ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eCG ¿Éµ°ùdG ó≤àfGh .Úë∏°ùŸG øe Gƒ°ù«d ≈∏à≤dG »àdG á«bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊Gh ᢫˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘dG .á©«°ûdG ÉgOƒ≤j ¿ÉÑ°ûdG øe GOóY ¿EG º¡æe ójó©dG ∫Ébh ´Qɢ°ûdɢ˘H ᢢj󢢫˘ ∏˘ ≤˘ J á˘˘Ñ˘ ©˘ d ᢢ°SQɢ˘ªŸ Gƒ˘˘©˘ ªŒ .Ωƒé¡∏d Gƒ°Vô©J ≈Ø°ûà°ùŸÉH Ö«Ñ£dG ídÉ°U ¬∏dG óÑY ∫Ébh Ó«àb 35 ¿EG RÎjhô˘˘d …Oɢ˘eô˘˘dɢ˘H »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ¿CÉH √OÉ≤àYG øY ÜôYCGh ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG Gƒ∏≤f ∫ƒ°UƒdG ¿C’ ó©H É¡dÉ°ûàfG ºàj ⁄ iôNCG ÉããL äÉ«∏˘ª˘©˘dG π˘°UGƒ˘J ÖÑ˘°ùH Qò˘©˘à˘e á˘≤˘£˘æŸG ¤EG ∫ɪc Ö«Ñ£dG ∫Éb ≥HÉ°S âbh ‘h .ájôµ°ù©dG øe ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG â∏≤f áãL 30 ¿EG ÊÉ©dG .ÉHÉ°üe 17 ÖfÉL ¤EG »◊G »∏«é©dG ÜÉjP ≈°UhG ,ôNBG ´ƒ°Vƒe ‘h ᢢeƒ˘˘µ◊G »˘˘bGô˘˘©˘ dG ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ô˘˘ jRh ≈˘∏˘Y OGó˘¨˘Ñ˘H äɢ©˘eÉ÷G ‘ ᢰSGQó˘dG π˘«˘£˘©˘à˘H »ØXƒe øe 100 øe ÌcCG ±É£àNG á«Ø∏N .¢ùeG ìÉÑ°U ¬JQGRh ΩɢeG çó˘ë˘à˘j ¿É˘c …ò˘dG »˘∏˘«˘é˘©˘dG ∫ɢ˘bh ‘'' πéY ≈∏Y √ÉYóà°SG …òdG »bGô©dG ¿ÉŸÈdG ±É˘≤˘jG ’G »˘˘eɢ˘eG ¢ù«˘˘d ±hô˘˘¶˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e GPɢe ±ô˘©˘f ≈˘à˘M OG󢨢H ‘ ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG

¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Üɢ˘ ˘ë˘ ˘ °ùf’G ó˘˘ ˘©˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ¢Tƒ˘˘ ˘ H ¿Gô˘˘ ˘jEGh ɢ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°S ™˘˘ ˘ e ¢Vhɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢†aô˘˘ ˘ jh π∏≤j ɇ É¡æY âKó– á«fÉ£jÈdG ∞ë°üdG ™˘˘ e ä’ɢ˘ °üJ’G ±É˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘à˘ ˘°SG ∫ɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘ MG ø˘˘ ˘e .ÚàdhódG ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘e’C G ᢢ«˘ LQÉÿG IQGRh ¿G ≈˘˘ à˘ ˘M ᢢMɢ˘à˘ e âfɢ˘c »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘fɢ˘ µ˘ ˘e’E G ¿G äô˘˘ cP äGAGô˘LÉE ˘H »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘∏˘ d ¥Gô©dG ‘ ÉgÒØ°S ÚH IOófi äÉ°VhÉØe ¥Gô˘˘©˘ dG ¿Cɢ °ûH Ú«˘˘fGô˘˘j’E Gh OGR π˘˘«˘ ∏˘ ˘N …ÉŸR ɢ¡˘«˘∏˘ Y ¿G ¢Tƒ˘˘H ∫ɢ˘b ,ɢ˘jQƒ˘˘°S ∫ƒ˘˘Mh .âæ˘˘aO ø˘˘Yh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿hDƒ˘ °T ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ dG ø˘˘Y ∞˘˘µ˘ dG .''Úaô£àe AGƒjG'' è˘eɢfô˘H …C’ ¬˘à˘°VQɢ©˘e ¢Tƒ˘H ó˘˘cG ɢ˘ª˘ c …ó˘æ˘ L ∞˘˘dG 150 ¤Gƒ˘˘ ˘M Ö뢢 ˘°ùd »˘˘ ˘æ˘ ˘ eR á«ÑdÉZ ¿G ™e ,¥Gô©dG ‘ øjô°ûàæe »µjôeG ᢢ«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘dG ᢢ«˘ Ñ˘ dɢ˘¨˘ dGh Ú«˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’C G .»éjQóJ ƒdh ÜÉë°ùfÉH ÖdÉ£J Iójó÷G ¬MÎ≤à°S Ée ±ô©j ’ ¬fG ¢TƒH ∫Ébh ô˘¶˘à˘æ˘jh ¥Gô˘©˘dG ∫ƒ˘M äɢ°SGQó˘dG ᢢYƒ˘˘ª› ø˘jò˘∏˘d Gó˘L º˘¡ŸG ø˘e'' ∫ɢbh .ɢ¡˘ Jɢ˘MÎ≤˘˘e π˘˘ ˘°†aG ¿G Gƒ˘˘ ˘cQó˘˘ ˘j ¿G äɢ˘ ˘MÎ≤ŸG ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ j ≈∏Y •hô°ûdÉH á£ÑJôe ájôµ°ù©dG äGQÉ«ÿG ≈∏Y Oôj »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¿Éch .''¢VQC’G èFÉàæH πÑ≤«°S ¿Éc GPG ɪY Ú«aÉë°üd ∫GDƒ°S .áYƒªÛG πªY

ø˘e ≥˘∏˘≤˘dɢH ô˘©˘°ûJ »˘à˘dG π˘«˘ FGô˘˘°SG ᢢeƒ˘˘µ˘ M Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ÚH ä’ɢ°üJ’G ±É˘æ˘Ä˘ à˘ °SG .π«FGô°SE’ ÚàjOÉ©ŸG ÚàdhódG ÚJÉgh äÉj’ƒdG ≈©°ùJ ¿ÉàdhO ÉjQƒ°Sh ¿GôjGh ∫ɢM ‘h .á˘≤˘£˘æŸG ‘ ɢ˘ª˘ ¡˘ dõ˘˘Y ¤G Ió˘˘ë˘ àŸG ø£æ°TGh ¿ƒµJ ,ɪ¡©e ä’É°üJ’G âØfCÉà°SG .É¡à°SÉ«°S ‘ ÒÑc ∫ƒëàH âeÉb ób äÉ°SGQódG áYƒª› »°ù«FQ óMG ¿Éch ¢ùª«L ≥Ñ°SC’G á«LQÉÿG ôjRh ¥Gô©dG ∫ƒM ¿G Öéj IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿G Éæ∏Y ìô°U ôµ«H .É¡FGóYG ¤G çóëàJ ¿GôjG »∏îJ GOó› •Î°TG ¢TƒH øµd QGƒ◊G ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’ á˘jhƒ˘æ˘dG ɢ˘¡˘ Jɢ˘Wɢ˘°ûf ø˘˘Y Éjhƒf ÉMÓ°S ¿GôjG âµ∏àeG GPG'' ∫Ébh .É¡©e QGô≤à°S’G áYõYõd ÓeÉY ¿ƒµ«°S Gòg ¿EÉa ᢢ«˘ aƒ˘˘dG ɢ˘æ˘ à˘ Ø˘ «˘ ∏◊ Gó˘˘jó˘˘ ¡˘ ˘J ó˘˘ «˘ ˘cÉC ˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ Hh .''π«FGô°SG äQɢKG ᢫˘µ˘ jô˘˘e’C G äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G âfɢ˘ch ¬∏©L …òdG ¥Gô©dG ‘ Ò«¨J ‘ IÒÑc ’ÉeBG .á«HÉîàf’G º¡à∏ªM Qƒfi ¿ƒ«WGôbƒÁódG ʃ˘J Êɢ£˘ jÈdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ɢ˘YOh ''ôjƒ£J'' ¤G ,¢TƒÑd ÈcC’G ∞«∏◊G Ò∏H ø˘Y ™˘æ˘à˘eG ¬˘æ˘µ˘d ¥Gô˘©˘dG ‘ ᢫˘ é˘ «˘ JGΰS’G âfÉc ,ÉjQƒ°Sh ¿GôjE’ ÈcG ácQÉ°ûe ¤G IƒYO

:Ü ± G - ø£æ°TGh ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ó©Ñà°SG ¿Cɢ °ûH ɢ˘jQƒ˘˘°Sh ¿Gô˘˘ jG ™˘˘ e äɢ˘ KOÉfi AGô˘˘ LG Öë°ùd Ωõ∏e »æeR èeÉfôH ™°Vhh ¥Gô©dG ºZôdG ≈∏Y ó∏ÑdG Gòg øe ᫵jôeC’G äGƒ≤dG Ò«¨J πLG øe ¬«∏Y IójGõàŸG •ƒ¨°†dG øe .»°SÉ«°S ≈∏Y íàØæe ¬fG ócG ¬°ùØf ¢TƒH ¿Éch ¬HõM áÁõg ó©H ¥Gô©dG ¿CÉ°ûH ''QɵaC’G πc'' ‘ äô˘˘L »˘˘à˘ dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ‘ …Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G .ÊÉãdG øjô°ûJ Ȫaƒf øe ™HÉ°ùdG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› Úæ˘˘K’G π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ó˘˘ bh äÉMÎ≤e ó©J ¿G É¡æµÁ »àdG äÉ«°üî°ûdG ºK ,ájQÉ÷G áæ°ùdG ájÉ¡f πÑb ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ Oƒ˘˘¡˘ jG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG øe IóMGh É≤Ñ°ùe ¢†aQ ¢TƒH ¿G ’G .äôŸhG äɢ°SGQó˘dG á˘Yƒ˘ªÛ ᢢ∏˘ ª˘ àÙG äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG ™e Iô°TÉÑe äÉ°VhÉØe íàa »gh ¥Gô©dG ∫ƒM ɪgÉ°ùJh ɪgPƒØf Éeóîà°ùàd ÉjQƒ°Sh ¿GôjG .¥Gô©dG ‘ QGô≤à°S’G ∫ÓMG ‘ ¿G ¢Tƒ˘˘ H ∫ɢ˘ b ,ɢ˘ jQƒ˘˘ °Sh ¿Gô˘˘ ˘jG ¿Cɢ ˘ °ûHh .''Ò¨àj ⁄ »Øbƒe'' ¢ù«FQ ™e AÉ≤d ó©H çóëàj ¢TƒH ¿Éch

ô`Ñ`cC’G ø`Wƒ`dG

13

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

á£∏°ùdG ¬«dƒJ òæe ¢ùeÉîdG »aÉë°üdG √ôªJDƒe »a

ô˘¡˘°TCG á˘KÓ˘K ∫Ó˘N á˘∏˘eɢc á˘jhƒ˘f á˘dhO ¿Gô˘jEG ø˘∏˘©˘j Oɢ˘é˘ f

(Ü G)

äBÉLÉØŸG øe ójó©dÉH Ú«fGôjE’G óYh ..OÉ‚

᢫˘cÒeC’G äɢHɢî˘à˘f’G ¿CG ÊGô˘jE’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∞æ©dGh Iƒ≤dG äÉ°SÉ«°S π°ûa âàÑKCG'' IÒNC’G ∫hó∏d IAÉ°SE’Gh OôØàdGh Ö¡ædGh á°Sô£¨dGh .''iôNC’G Üõ◊G ¤EG ¬˘˘eÓ˘˘c OÉ‚ …ó˘˘ª˘ MCG ¬˘˘ Lhh :Ó˘˘Fɢ˘b Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ‘ »˘˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ¿ƒµ«°S ºgÒ°üe ¿C’ Gƒ¡Ñàæj ¿CÉH º¡ë°üfCG'' ¿C’ äGAGôLE’G ¢ùØf GhóªàYG ƒd Ò°üŸG ¢ùØf ¬«LƒàH óYhh .''áfÉfQ á©Ø°U ܃©°ûdG á©Ø°U ÉgOGóYEG …ôéj »cÒeC’G Ö©°ûdG ¤EG ádÉ°SQ .''»cÒeC’G Ö©°ûdG Ö∏£d áHÉéà°SG'' É«dÉM Ö©°ûdG ¬æe Ö∏W ∞«c hCG ≈àe í°Vƒj ⁄ ¬æµd .ádÉ°SQ »cÒeC’G ,᫪°SôdG á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh I󢢩˘ à˘ °ùe √OÓ˘˘H ¿EG ¬˘˘dƒ˘˘b OÉ‚ …ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘Y ’EG ⁄É©dG ∫hO áaÉc ™e »HÉéjE’G »WÉ©à∏d'' ÒZh í«ë°U ÒZ É¡fÉ«c Èà©f IóMGh ádhO ób ¿Éc »àdG π«FGô°SEG ¤EG IQÉ°TEG ‘ '',´hô°ûe .áWQÉÿG øY É¡ë°ùeh É¡àdGREG ¤EG GQGôe ÉYO √Aɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H'' √OÓ˘˘ ˘ H äɢ˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘Y ¿CG Èà˘˘ ˘ ˘YGh É«≤jôaCG ∫hO ™e ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ¬eó≤àeh .''ÉHhQhCGh É«°SBGh á«Hƒæ÷G ÉcÒeCGh

π«FGô°SEÉH ±Î©J ød ¢SɪMh ..ÒÑ°T ≈∏Y ¥ÉØJ’G »Øæj ¢SÉÑY

ájQGRƒdG ÖFÉ≤◊G ™jRƒJ ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG ÚH ¥ÉØJG á˘eƒ˘µ◊G ᢰSɢ˘FQ ‹ƒ˘˘à˘ d ÒÑ˘˘°T ó˘˘ªfi º˘˘°SG πLôdÉH'' ÒÑ°T ¢SÉÑY ∞°Uh ,á«æ«£°ù∏ØdG ,¿hôNBG ∑Éægh ƒg óLƒj'' ∫Ébh ,''±hô©ŸG ájɨd Ú©e ¢üî°T ≈∏Y …CGôdG ¢Sôj ⁄ øµd .''¿B’G ’ ¬fG óMC’G ócG »æ«£°ù∏a ∫hDƒ°ùe ¿Éch »˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ió˘˘d ™˘˘fɢ˘e ó˘˘Lƒ˘˘j á°SÉFôd ÒÑ°T óªfi Ú«©J ‘ ¢SÉÑY Oƒªfi .á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM ¬ª°SG ôcP ΩóY π°†a …òdG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh Oƒ˘ªfi ¢ù«˘Fô˘dG'' ¿G ¢Sô˘H ¢ùfGô˘˘a ᢢdɢ˘cƒ˘˘d …òdG ÒÑ°T óªfi ¿ƒµj ¿G ™fÉÁ ’ ¢SÉÑY IóMƒdG áeƒµë∏d É°ù«FQ ¢SɪM ácôM ¬àeób .''áeOÉ≤dG á«æWƒdG ¢SCGô˘˘ j ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ÒÑ˘˘ °T ¿G ¤G Qɢ˘ ˘°TGh í˘˘°TôŸG ƒ˘˘g'' Iõ˘˘Z ‘ ᢢ«˘ eÓ˘˘ °SE’G ᢢ ©˘ ˘eÉ÷G Aɪ°SG áKÓK ÚH øe ¢SɪM iód iƒbC’G ió˘˘d ™˘˘fɢ˘e …G ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ‹É˘˘ à˘ ˘dɢ˘ Hh âeó˘˘ b ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dGh ÒÑ˘˘ °T √ÉŒ ¿Rɢ˘ e ƒ˘˘ HG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG .''¬«∏Y ≥aGƒe ¢ùeCG ¢SɪM ácôM âdÉb ,ôNBG ÖfÉL øe ød áMÎ≤ŸG IóMƒdG áeƒµM ∫ɪYCG ∫hóL ¿EG Úà˘dhó˘dG Iô˘µ˘a π˘Ñ˘≤˘j hCG π˘«˘FGô˘°SEɢH ±Î©˘˘j .»æ«£°ù∏ØdG »∏«FGô°SE’G ´Gô°ü∏d πëc ¢SɪM º°SÉH çóëàŸG ΩƒgôH …Rƒa ∫Ébh Ió˘Mƒ˘dG á˘eƒ˘µ˘M ∫ɢª˘ YCG ∫hó˘˘L ¿EG RÎjhô˘˘d »˘˘à˘ dG í˘˘à˘ a ᢢ cô˘˘ Mh ¢Sɢ˘ ª˘ ˘M ÚH ᢢ MÎ≤ŸG ±Î©j ød'' ¢SÉÑY Oƒªfi ¢ù«FôdG É¡ªYõàj ''.ÚàdhódG πëH ±Î©j ødh π«FGô°SEÉH Úà˘dhó˘˘dG π˘˘M ¢†aô˘˘f ø˘˘ë˘ f'' ±É˘˘°VCGh Gòg ¿C’ ¢TƒH »µjôeC’G ¢ù«FôdG ájDhQ Ö°ùM ''.π«FGô°SEÉH í°VGh ±GÎYG ∑Qɢ°ûf ø˘d É˘æ˘ fCG ìƒ˘˘°Vƒ˘˘H ɢ˘æ˘ ∏˘ b'' ™˘˘Hɢ˘Jh ⁄ ∞bƒŸG Gògh π«FGô°SEÉH ±Î©J áeƒµëH ''.Ò¨àj ô˘°ü«˘°S ¬˘fEG ¢SÉ˘Ñ˘©˘ d ¿hó˘˘Yɢ˘°ùe ∫ƒ˘˘≤˘ jh ΩÓ°ùdG äÉbÉØJG áMGô°U ójDƒj èeÉfôH ≈∏Y ≈˘˘∏˘ Y º˘˘Fɢ˘≤˘ dG π◊Gh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ™˘˘e á˘˘à˘ ˘bDƒŸG .´Gô°ü∏d ÚàdhO èeÉfôH ¿EG ¢SɪM ‹hDƒ°ùe ¢†©H ∫Ébh ¬fCG ÒZ É°†eÉZ ∑Îj ób Iójó÷G áeƒµ◊G »°VÒ°S ∂dP ¿Éc GPEG Ée í°VGƒdG ÒZ øe .IóëàŸG äÉj’ƒdGh π«FGô°SEG

:ä’Éch - ¬∏dG ΩGQ - ¿ÉªY - IõZ

(RÎjhQ)

¢ùeCG ¢ù∏HÉf ‘ …QÉ£N AÉ¡H ó«¡°ûdG IRÉæL ¿ƒ©«°ûj ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG

πgÉ©dG √AÉ≤d ó©H ¬dƒb ¢SÉÑY øY ÊOQC’G ɪc óLƒj ’'' ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ÊOQC’G ᢢ°Sɢ˘FQ ‹ƒ˘˘à˘ d IOófi Aɢ˘ª˘ °SCG Iõ˘˘Z ‘ π˘˘ «˘ ˘b Aɪ°SC’G øe áYƒª› ∑Éæg ɉEGh ,AGQRƒdG ≈∏Y QÉ«àN’G õ«côJ ¿B’G ájɨd ºàj ⁄ å«M .''Ú©e ¢üî°T ø˘e ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Sh ¬˘à˘dhGó˘J ɢ˘e ∫ƒ˘˘Mh

.ójó÷G áeƒµ◊G π«µ°ûàH »æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ≈˘Ø˘f ,¬˘Ñ˘fɢL ø˘e ‹ƒJ ≈∏Y ¥ÉØJG OƒLh ¢ùeG ¢SÉÑY Oƒªfi ᢢcô˘˘M ¬˘˘à˘ eó˘˘b …ò˘˘dG í˘˘°TôŸG ÒÑ˘˘°T ó˘˘ªfi »àdG á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM á°SÉFôd ¢SɪM .É¡∏«µ°ûJ ¿CÉ°ûH äGQhÉ°ûŸG É«dÉM …ôŒ »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘˘dG ø˘˘Y QOɢ˘°U ¿É˘˘«˘ H π˘˘≤˘ fh

¿EG ¢ùeG íàa ácôM ‘ RQÉH ∫hDƒ°ùe ∫Éb ≈∏Y »FÉ¡f πµ°ûH Éà≤ØJG ¢SɪMh íàa »àcôM áeƒµM ‘ ɪ¡æe ºµd ájQGRƒdG ÖFÉ≤◊G OóY .É¡∏«µ°ûJ åëH …ôéj »àdG á«æWƒdG IóMƒdG ‘ ∑Qɢ˘ °T …ò˘˘ dG RQɢ˘ Ñ˘ ˘dG ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ∫ɢ˘ bh ¿EG RÎjhôd áeƒµ◊G π«µ°ûJ åëH äÉYɪàLG â°S ≈∏Y ¥ÉØJ’G Gòg ÖLƒÃ π°üëà°S íàa ô°ûY ≈∏Y ¢SɪM π°ü– ɪ«a ájQGRh ÖFÉ≤M π˘°üë˘à˘°Sh AGQRƒ˘dG ᢰSɢFQ ɢ˘¡˘ «˘ a Éà äGQGRh óYÉ≤e á©HQCG ≈∏Y iôNC’G á«fÉŸÈdG πàµdG .á∏≤à°ùe äÉ«°üî°ûd ÖFÉ≤M ™HQCG πcƒà°Sh ᢢeƒ˘˘ µ◊G â∏˘˘ µ˘ ˘°T ó˘˘ b ¢Sɢ˘ ª˘ ˘M âfɢ˘ ch ‘ G󢩢≤˘e 74 ≈˘∏˘Y ɢ˘¡˘ dƒ˘˘°üM 󢢩˘ H ᢢ«˘ dÉ◊G ɪ˘«˘a IÒNC’G »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG äɢHɢî˘à˘fG »˘bɢH âYRƒ˘Jh G󢩢≤˘e 45 ≈˘∏˘Y í˘à˘ a â∏˘˘°üM á«fÉŸÈdG π˘à˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ô˘°ûY á˘KÓ˘ã˘dG ó˘Yɢ≤ŸG .Ú∏≤à°ùŸGh iôNC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥É˘˘ Ø˘ ˘ J’G ” ¬˘˘ ˘fG ∫hDƒ˘ ˘ °ùŸG ∫ɢ˘ ˘bh ɢ¡˘°Sɢ°SCG ≈˘∏˘Y º˘à˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG ¢ù°SC’Gh Òjɢ˘©ŸG ¿ƒµ«°S ¬fG ¤EG áaÉ°VEG ójó÷G AGQRƒdG QÉ«àNG hCG ∫ƒ˘Ñ˘b ≈˘∏˘Y ¢†≤˘æ˘ dG ≥˘˘M ¢Sɢ˘ª˘ Mh í˘˘à˘ Ø˘ d Gƒfƒµj ’ ≈àM Ú∏≤à°ùŸG øe ôjRh …CG ¢†aQ .¢SɪM hCG íàa øe áeƒµ◊ »°SÉ«°ùdG èeÉfÈdG ¿CG ±É°VCGh …òdG ∞«∏µàdG ÜÉàc ¿ƒµ«°S á«æWƒdG IóMƒdG ¢ù«˘˘FQ ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ªfi ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¬˘˘ H ∞˘˘ ∏˘ ˘c á≤«Kh''h IQÉÑY ¬«dEG ±É°†j á«dÉ◊G áeƒµ◊G .''»æWƒdG ¥ÉaƒdG …ôéj ¬fG ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh ¿ƒµJ å«ëH Iójó÷G áeƒµë∏d ¢ù°SCG ™°Vh ∂ah …Oɢ°üà˘b’G Qɢ°ü◊G Aɢ¡˘fEG ≈˘∏˘ Y IQOɢ˘b .á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG øY á«°SÉ«°ùdG ádõ©dG ‘ ƒ˘˘°†Y …C’ í˘˘jô˘˘ °üJ …CG ¿CG Gƒ˘˘ aɢ˘ °VCGh ∞«∏µàdG ÜÉàc ™e ≈aÉæàj áeOÉ≤dG áeƒµ◊G AÉ¡fE’ ádhòÑŸG Oƒ¡÷G πc QÉ«¡fG ¤EG …ODƒ«°S .QÉ°ü◊G ø˘e ¿G ¿ƒ˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ∫ɢ˘bh »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ¿CG ™bƒàŸG øe PEG GóZ IõZ ¤EG ¢SÉÑY Oƒªfi íàØd ¬àdÉ≤à°SG ‹É◊G AGQRƒdG ¢ù«FQ Ωó≤j ÒÑ˘°T ó˘ªfi ∞˘«˘∏˘µ˘à˘d ¢ù«˘Fô˘˘dG Ωɢ˘eCG ∫ÉÛG

áØ°†dG »a §°TÉf OÉ¡°ûà°SGh ..IõZ ≈∏Y ájƒL IQÉZ ´É£bh ô°üe ÚH Ohó◊G ≈∏Y íaQ È©e øe QhôŸG ‘ GhCGóH äô£NCG π«FGô°SEG' RÎjhôd ∫Ébh .¢ùeG ¬ëàa IOhÉ©e ó©H IõZ '.óMGh Ωƒj IóŸ È©ŸG 𫨰ûJ IOÉYEÉH …ô°üŸG ÖfÉ÷G '.äÉbƒ©e ¿hóH ÚgÉŒ’G ‘ ôªà°ùe QhôŸG'' ±É°VCGh ¿EG ¢ûjô©dG Qɣà …ô°üe ∫hDƒ°ùe ∫Éb iôNCG á«MÉf øeh Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ∏˘ d ᢢ«˘ fɢ˘°ùfEG äGó˘˘Yɢ˘°ùe π˘˘ª– ᢢjô˘˘FGõ˘˘L Iô˘˘Fɢ˘W ìɪ°ùdG á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG ¢†aôJh .¢ùeG QÉ£ŸG ‘ â£Ñg .øjô¡°T ƒëf òæe á«°ùfƒJh á«æÁ á«ÑW äGóYÉ°ùe ∫ƒNóH AÉ≤àdG á£≤f óæY ⁄É°S Ωôc È©e øe äGóYÉ°ùŸG ô“h .IõZ ´É£bh π«FGô°SEGh ô°üe OhóM ÚH

ÊÉ˘à˘°ùcɢH …ó˘æ˘g ≥˘aGƒ˘J ø˘˘ ˘ ˘ e ∫hC’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ KOÉfi :Ü ± G - »¡dOƒ«f ¿É˘˘ à˘ ˘dhó˘˘ dG ¿É˘˘ à˘ ˘°ùcɢ˘ Hh ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG â¡˘˘ ˘fG øe ∫h’G Ωƒ«dG ¢ùeG ¿ÉરüÿG ¿ÉàjhƒædG ó˘bh ,Úeƒ˘j ô˘ª˘à˘°ùJ »˘à˘dG ΩÓ˘˘°ùdG äɢ˘KOÉfi .''AÉæHh πeÉ°T'' ¬fÉH AÉ≤∏dG »¡dOƒ«f âØ°Uh ájóæ¡dG á«LQÉÿG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh ô˘˘ ˘jRh ÚH äɢ˘ ˘KOÉÙG ¿G ɢ˘ ˘fQɢ˘ ˘°S è˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ f ¿ƒ˘æ˘«˘ e Qɢ˘µ˘ fɢ˘°T ∞˘˘«˘ °T …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ᢢ«˘ LQÉÿG ¿É˘˘N ó˘˘ªfi ¢Vɢ˘ jQ Êɢ˘ à˘ ˘°ùcɢ˘ Ñ˘ ˘dG √Ò¶˘˘ fh .Ωƒ«dG π°UGƒàà°S äÉKOÉÙG'' ¿G Ú«aÉë°ü∏d ÉfQÉ°S ìô°Uh á∏eÉ°T âfÉc AGQRƒdG iƒà°ùe ≈∏Y äôL »àdG .''πªY AGóZ AÉæKG äôªà°SGh IAÉæHh »˘˘ à˘ ˘dG ¤h’G äɢ˘ ˘KOÉÙG √ò˘˘ ˘g Èà˘˘ ˘©˘ ˘ Jh á«∏ªY óæ¡dG äóªL òæe øjó∏ÑdG ÚH …ôŒ ‘ Üɢ˘cQ äGQɢ˘£˘ ˘b äGÒ颢 Ø˘ ˘J Ö≤˘˘ Y ΩÓ˘˘ °ùdG É°üî°T 186 É¡«a πàb …ÉÑeƒH ‘ ƒ«dƒj/Rƒ“ .øjôNG 800 øe ÌcG ìôLh

AÉ≤dG ∂dP øeh º«ıG ‘ á«∏ªY AÉæKG ¿GÒæd â°Vô©J Oƒæ÷G ᢢHɢ˘°UG ä󢢰UQ Ió˘˘Mƒ˘˘dG ¿G âdɢ˘bh .º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Iô˘˘é˘ Ø˘ à˘ e äGƒ˘˘Ñ˘ Y ¿G »æ«£°ù∏a »æeG Qó°üe OÉaG IõZ ‘h .∑ÉÑà°T’G ‘ í∏°ùe á°TQh ≈∏Y ÉNhQÉ°U ¢ùeG ôéa πÑb â≤∏WG á«∏«FGô°SG á«Mhôe .IõZ áæjóe ‘ IOGóM 'ᢠjƒ˘˘ L IQɢ˘ Z' ´ƒ˘˘ bh »˘˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SG …ô˘˘ µ˘ ˘°ùY çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e ó˘˘ cGh .áë∏°SG ¬«a ¿õîJ ≈æÑe ¬dƒb óM ≈∏Y âaó¡à°SG πÑb ¿ÉµŸG IQOɨà ¿Éµ°ùdG ÆÓHG ” ¬fG çóëàŸG ∫Ébh .Ú«fóŸG ÚH ÉjÉë°V ´ƒbƒd ÉÑæŒ IQɨdG ø°T Ú«æ«£°ù∏a ¿EG …ô°üe …OhóM ∫hDƒ°ùe ∫Éb ,IôgÉ≤dG ‘h

:ä’Éch - ¢ù∏HÉf - IõZ - IôgÉ≤dG Gƒ˘∏˘à˘b Ú«˘∏˘«˘FGô˘˘°SG GOƒ˘˘æ˘L ¿G ¿ƒ˘˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘a ¿ƒ˘˘dhDƒ˘°ùe ∫ɢ˘b á˘˘Ø˘ °†dG ‘ IQɢ˘Z ∫Ó˘˘N ɢ˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ɢ˘£˘ °ûf ¢Uɢ˘°Uô˘˘dɢ˘ H ɢ˘ «˘ eQ ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒ«ÑW ¿ƒdhDƒ°ùeh QOÉ°üe âdÉbh .¢ùeG á«Hô¨dG ¿G á«Hô¨dG áØ°†dÉH ¢ù∏HÉf áæjóe ‘ ÚÄLÓd Ú©dG º«fl ‘ .º«ıG ‘ ™bh ∑ÉÑà°T’G ¬fGh (ÉeÉY 26) …QÉ£N AÉ¡H ≈Yój §°ûædG ¿G GƒdÉbh .Ú£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñé∏d …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ‘ ƒ°†Y ø˘˘e Iƒ˘˘b ¿G »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G º˘˘°Sɢ˘H ᢢKó˘˘ë˘ à˘ e âdɢ˘ bh

è˘jhô˘à˘d ≈˘©˘°ùJ Ió˘ë˘à˘ª˘ dG º˘˘eC’G Qƒ˘aQGO »˘a á˘£˘∏˘à˘î˘e Iƒ˘b Iô˘˘µ˘ a .∞æ©dG ±É≤jG øY äõéY IóëàŸG ·C’G º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh ¤G ¬éàJ á«ædG'' ¢ûà«aGQƒjO ÊÉØ«à°S á«Ø«ch ™˘°Vƒ˘dG á÷ɢ©˘e π˘Ñ˘°S ᢰûbɢæ˘e π˘˘ µ˘ ˘°ûH ΩÓ˘˘ °ùdG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ≈˘˘ £˘ ˘N åM ''.º°SÉM ¬˘fEG Ió˘ë˘àŸG ·C’ɢ˘H ∫hDƒ˘ °ùe ∫ɢ˘bh ''á£∏àfl'' Iƒb ∫É°SQEG »YÉ°ùŸ Gkõjõ©J »˘≤˘jô˘aE’G OÉ–’Gh Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ø˘˘e AGQRh ¿ÉæY ÉYO ¿GOƒ°ùdG Üô¨H QƒaQGód ɢ˘«˘ °ShQh Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ᢢ «˘ ˘LQɢ˘ N ∫É°SQEG ¤EG Ú°üdGh É°ùfôah É«fÉ£jôHh ´É˘ª˘à˘L’G ¤EG iƒ˘à˘°ùŸG »˘©˘«˘aQ Ú∏˘ã‡ ¢ùjOG á«Hƒ«KE’G ᪰UÉ©dG ‘ GóZ Qô≤ŸG .ÉHÉHG çó– …ò˘˘ ˘ ˘dG ∫hDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ±É˘˘ ˘ ˘ °VGh ¿C’ ¬˘ª˘°SG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG Ωó˘˘Y ᢢ£˘ jô˘˘°T IƒYódG ¿EG ó©H É¡æY ø∏©j ⁄ äGƒYódG ô˘˘ ˘°üe ø˘˘ ˘e ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸ ɢ˘ ˘ °†jCG â¡˘˘ ˘ Lh .ƒ‚ƒµdG ájQƒ¡ªLh ¿ƒHÉ÷Gh

:RÎjhQ - IóëàŸG ·C’G ΩÉ©dG ÚeC’G ¿EG IóëàŸG ·C’G âdÉb Ωõ˘à˘©˘j ¿É˘æ˘Y ‘ƒ˘c ᢫˘dhó˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d øe ''á£∏àfl'' Iƒb ∫É°SQG Iôµa ìôW ¤G Ió˘ë˘ àŸG ·C’Gh »˘˘≤˘ jô˘˘aE’G OÉ–’G ÚdhDƒ˘ ˘°ùe ™˘˘ e äɢ˘ ã˘ ˘Mɢ˘ Ñ˘ ˘e ‘ Qƒ˘˘ aQGO ¤G iȵ˘˘dG iƒ˘˘≤˘ dG ɢ˘YOh Ú˘˘ u«˘ ˘fGOƒ˘˘ °S .äÉKOÉÙG ‘ ácQÉ°ûŸG Iƒb ô°ûf Ió°ûH ¿GOƒ°ùdG ¢VQÉ©jh ¢ù∏› ¬H ÖdÉW …òdG IóëàŸG ·CÓd ¿EÉa Gòdh IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG øeC’G ô°ûæd πFGóÑdG ¢SQó˘J ᢫˘dhó˘dG á˘ª˘¶˘æŸG π°†aGh ɪéM ÈcCG ΩÓ°ùdG ßØ◊ Iƒb .ΩƒWôÿG iód ádƒÑ≤e ¿ƒµJ Ójƒ“ á˘∏˘°ù∏˘°S »˘≤˘jô˘aE’G OÉ–’G ó˘≤˘©˘ jh á«Hƒ«KE’G ᪰UÉ©dG ‘ äÉYɪàL’G øe ¬˘Jƒ˘˘b ¿Cɢ °ûH ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g ɢ˘Hɢ˘HG ¢ùjOG »àdGh 7000 øe áØdDƒŸG ΩÓ°ùdG ßØ◊ »àdGh QƒaQGO ‘ πjƒªàdG ¢ü≤f ÊÉ©J

±ÉæÄà°SG ™bƒ˘à˘J ∫ƒ˘«˘°S ᢫˘ °SG󢢰ùdG äɢ˘KOÉÙG π˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG

âà˘Ñ˘ã˘J ó˘b ɢæ˘ahô˘X ¿EG ..ΩɢJ π˘˘µ˘ °ûH ÊGô˘˘jE’G »Yh πX ‘h ¬àjÉYQh ¬∏dG π°†ØH âî°SôJh .''¬JÉÑKh Ö©°ûdG ÒÑ˘µ˘dG …hƒ˘æ˘dG RÉ‚E’G'' ¿CG ≈˘˘∏˘ Y O󢢰Th Ωó˘˘î˘ à˘ °ù«˘˘°S ÊGô˘˘jE’G Ö©˘˘°ûdG ¬˘˘≤˘ ≤˘ ˘M …ò˘˘ dG Ö©°ûdG áeóÿ âbƒdG QhôÃh ¬∏dG áÄ«°ûÃ á˘˘ «˘ ˘YGQõ˘˘ dGh ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ä’ÉÛG ‘ ÊGô˘˘ ˘jE’G á˘bɢ£˘dG 󢫢dƒ˘à˘d äɢ£fi Aɢæ˘Hh ᢫˘Yɢ˘æ˘ °üdGh .''á«FÉHô¡µdG ‘ ∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘j ¿Cɢ ˘ ˘H OÉ‚ …ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ Yhh ÚeÉg øjRÉ‚EG'' øY ôéØdG Iô°ûY ä’ÉØàMG ,''É«Lƒdƒæ˘µ˘à˘dG ∫É› ‘ á˘jɢ¨˘∏˘d ø˘jQƒ˘£˘à˘eh É¡¨∏ÑJ ⁄ Úà«æ≤àdG ÚJÉg ióMEG'' ¿CG GÈà©e .''¿B’G ≈àM ⁄É©dG ‘ ¬dhO ájCG ó˘˘ ¡˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°S ô˘˘ ˘é˘ ˘ Ø˘ ˘ dG √ô˘˘ ˘°ûY ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh ..ÊGôjE’G Ö©°ûdG πÑb øe á©FGQ ä’ÉØàMG'' ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ g ¿CG å«˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H äó˘˘ ˘ YCG ó˘˘ ˘ b ᢢ ˘ £ÿG ¿EG Úæ˘˘WGƒŸG ±ô˘˘°üà˘˘H ¿É˘˘©˘ ˘°Vƒ˘˘ «˘ ˘°S ø˘˘ jRÉ‚E’G π°†ØH ∂dPh ¬«ª°SQ IQƒ°üH ¥ƒ°ùdG ¿ÓNójh .''¤É©J ¬∏dG ''GÒÑc GRÉ‚EG â≤≤M ¬àeƒµM ¿EG ∫Ébh Èà˘YGh .á˘jQɢª˘YE’G äɢWɢ°ûæ˘dG 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y

:…CG »H ƒj - ¿Gô¡W …ó˘ª˘MCG Oƒ˘ªfi ÊGô˘jE’G ¢ù«˘Fô˘˘dG ó˘˘Yh ¿GôjEG ∫ƒ– øY ¿ÓYE’ÉH ¬Ñ©°T ¢ùeG OÉ‚ ,ô˘¡˘ °TCG ᢢKÓ˘˘K 󢢩˘ H ᢢ∏˘ eɢ˘c ᢢjhƒ˘˘f ᢢdhO ¤EG ¿Gô˘jEG ™˘e ¢ûjɢ©˘à˘dɢH π˘Ñ˘b ⁄ɢ©˘ dG ¿CG GÈà˘˘©˘ e .ájhƒædG ¿EG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ OÉ‚ …óªMCG ∫Ébh QÉ°üàfG iôcP »gh ,''ácQÉÑŸG ôéØdG Iô°ûY'' ôªà°ùJh ,»æ«ªÿG ¬∏dG ájBG ÉgOÉb »àdG IQƒãdG ôjGÈa/•ÉÑ°T 11 ¤EG ∫hC’G øe É¡J’ÉØàMG É¡dÓN ø∏©«°S »àdG áÑ°SÉæŸG ¿ƒµà°S ,πÑ≤ŸG .''πeɵdÉH ájhƒf'' ádhO ¤EG ¿GôjEG ∫ƒ– øY ‘Éë°üdG √ô“Dƒe ‘ OÉ‚ …óªMCG ∫Ébh ¿Gô˘˘ jEG ¿EG ,ᢢ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¬˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ J ò˘˘ æ˘ ˘ e ¢ùeÉÿG √QhO ∂∏˘à“ ¬˘à˘jɢYQh ¬˘∏˘dG π˘°†Ø˘H âë˘Ñ˘ °UCG'' 𫨰ûJ Gó¡©àe '',πeÉc πµ°ûH …hƒædG OƒbƒdG .…õcôŸG Oô£dG Iõ¡LCG øe ±’B’G ¢ûjɢ˘©˘ à˘ dG kGÒNCG Gƒ˘˘∏˘ Ñ˘ b ó˘˘≤˘ d'' :±É˘˘°VCGh IQhO ∂∏à“ »àdG ájhƒædG ¿GôjEG ™e πeÉ©àdGh ¿B’G ôÁ âbƒdG'' ¿CG kGÈà©e ,''…hƒædG OƒbƒdG Ö©˘°ûdG í˘dɢ°üd ᢫˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG ᢫˘ Mɢ˘æ˘ dG ø˘˘e

»˘˘ª˘ ∏˘ ˘°S π˘˘ M ¤EG ƒ˘˘ Yó˘˘ j ô˘˘ £˘ ˘b ÒeCG ÊGô˘˘ ˘ ˘jE’G …hƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d .''¬«°VGQG áeÓ°Sh ¬JóMhh ÒNC’G »∏«FGô°SE’G Ωƒé¡dG øY çó–h ¿Ghó©dG ¿G'' ∫Ébh »°VÉŸG ƒ«dƒj ‘ ¿ÉæÑd ≈∏Y ɢ°†jG ∞˘°ûc ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y ÒNC’G ≈˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘≤˘£˘æ˘e ≈˘a ™˘°Vƒ˘dG IQƒ˘£˘ N ió˘˘e AÓ˘˘é˘ Hh ÖÑ˘°ùH Qɢé˘Ø˘fÓ˘d ¬˘à˘«˘∏˘Hɢ˘bh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ΩGóîà°SG ΩóYh ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG ¤G Aƒé∏dG ádOÉY ájƒ°ùJ ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d ᫪∏°ùdG πFÉ°SƒdG ¤G á≤£æŸG ܃˘©˘°T äɢ©˘∏˘£˘J »˘Ñ˘∏˘J äɢYGõ˘æ˘∏˘d .''πeÉ°Th ºFGO ΩÓ°S ÓFÉb á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG øY çó–h á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d ∫OÉ©dG π◊G ÜÉ«Z ¿G'' Ö©˘˘°ûdG ɢ˘¡˘ ∏˘ ª˘ ë˘ à˘ j ≈˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ Fɢ˘¡˘ dG Iɢ˘fɢ˘©ŸGh OhóM πc âbɢa »˘à˘dGh ≥˘«˘≤˘°ûdG ≈˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG º˘˘bɢ˘Ø˘ J ≈˘˘a »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ÖÑ˘˘°ùdG »˘˘g Qƒ˘˘°üà˘˘ dG .''ÉgQƒ°U Oó©Jh §°ShC’G ¥ô°ûdG ≈a äÉYGõædG ¿G ¤G'' ‹hódG ™ªàÛG ô£b ÒeCG ÉYOh ∫OÉY πM ¤G π°Uƒà∏d iƒ°üb ájƒdhG »£©j PG á«dhódG á«Yô°ûdG óYGƒb ≥ah á«°†≤dG ∂∏àd ᢫˘Fõ÷G äɢjƒ˘°ùà˘dGh á˘à˘bDƒŸG ∫ƒ˘∏◊G 󢩢 J ⁄ ¿G á˘≤˘£˘æŸG √ò˘¡˘d ó˘jQG GPG á˘dƒ˘Ñ˘≤˘e hG ᢢ«˘ aɢ˘c .''QGô≤à°S’Gh øeC’ÉH º©æJ

:…CG »H ƒj - áMhódG ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ô£b ÒeCG ÉYO ᢢ«˘ fGô˘˘jE’G ᢢjhƒ˘˘æ˘ dG ᢢ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG π˘˘ M ¤G Êɢ˘ K .‹hódG QGƒ◊Gh ᫪∏°ùdG ¥ô£dÉH ¬MÉààaG ∫ÓN ¢ùeG áØ«∏N ï«°ûdG ∫Ébh ɢª˘«˘a iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏Û ó˘˘jó÷G Oɢ˘≤˘ ©˘ f’G QhO º¡j iòdG'' ≈fGôjE’G ihƒædG èeÉfÈdÉH ≥∏©àj ójóL øe ócDƒ˘f ɢæ˘fEɢa ≠˘dɢH π˘µ˘°ûH ɢæ˘à˘≤˘£˘æ˘e π˘Fɢ°Sƒ˘dɢH á˘dCɢ°ùŸG ∂∏˘J á˘jƒ˘°ùJ IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘ e ‹hó˘˘ dG QGƒ◊G ᢢ ∏˘ ˘°UGƒÃh ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG .''¿GôjG á˘dɢch ¬˘à˘∏˘ ≤˘ f …ò˘˘dG ¬˘˘Hɢ˘£˘ N ‘ ó˘˘¡˘ ©˘ Jh '' ô£b ∫òÑJ ¿CÉH ᫪°SôdG ájô£≤dG AÉÑfC’G QGô≤à°S’Gh øeC’G ó«Wƒàd ´É£à°ùe ó¡L πc IOÉM äÉYGô°U øe ÊÉ©J »àdG Éæà≤£æe ≈a ¿C’ ¬˘˘Ø˘ °SG ø˘˘Y Üô˘˘YGh .''á˘˘æ˘ ˘eõ˘˘ e π˘˘ cɢ˘ °ûeh ´É˘°VhG ø˘e ∞˘°SCÓ˘ d ≈˘˘fɢ˘©˘ j ∫GRɢ˘e '' ¥Gô˘˘©˘ dG ìhô˘˘j ≈˘˘à˘ dG ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YG ÖÑ˘˘ °ùH ᢢ Ñ˘ ˘©˘ ˘°U ø∏YGh ''É«eƒj ¬FÉæHG øe äGô°û©dG É¡à«ë°V ¤G áaOÉ¡dG á°ü∏ıG Oƒ¡÷G πc '' `d √ó«jCÉJ ¬æeG ≈∏Y á¶aÉÙGh ¬àæfi øe ¥Gô©dG êGôNG

AÉæÑd äGAGôL’G PÉîJÉH äCGóH ájOƒ©°ùdG ᢢ«˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG Ohó◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ æ˘ ˘eCG êɢ˘ «˘ ˘°S .''Ú«HÉgQ’G π∏°ùJ ™æŸ ¥Gô©dG ™e Ohó◊G ™e π°UÉØdG Qƒ°ùdG Gòg ¿G ôjRƒdG ócGh ÒHGó˘à˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ø˘ª˘°V »˘˘Jɢ˘j ¥Gô˘˘©˘ dG Ohó◊G Úeɢ˘J ᢢ£˘ ˘N'' ¿G kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G Qƒ˘°ùdG Gò˘g ó˘jhõ˘J π˘ª˘°ûJ ᢵ˘∏˘ª˘∏˘d ᢫˘dɢª˘ °ûdG áeÉbG ¤G áaÉ°VE’ÉH ó©H øY QÉ©°ûà°SG Iõ¡LÉH Ohó◊G ∫ƒW ≈∏Y õLGƒMh ájôµ°ùY óYGƒb ¿ƒµ«°S êÉ«°ùdG ¿G ôjRƒdG ±É°VGh .''¥Gô©dG ™e ìÓ˘˘ ˘°ùdG Öjô˘˘ ˘¡˘ ˘ J ∞˘˘ ˘ bh ‘ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e QhO'' ¬˘˘ ˘ d áµ∏ªŸG ¤G ¢UÉî°T’Gh äÉYƒæªŸGh äGQóıGh .''áÑbGôŸG ÒZ á«bGô©dG Ohó◊G ÈY

:Ü ± G - âjƒµdG ∞jÉf ÒeC’G …Oƒ©°ùdG á«∏NGódG ôjRh ócCG áØ«ë˘°U ɢ¡˘Jô˘°ûf á˘∏˘Hɢ≤˘e ‘ õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H PÉîJÉH äCGóH √OÓH ¿G ¢ùeG á«àjƒµdG AÉÑf’G ≈∏Y »˘æ˘eG êɢ«˘°S Aɢæ˘Ñ˘d ''á˘jò˘«˘Ø˘æ˘J äGAGô˘LG'' π˘˘ ∏˘ ˘°ùJ ¿hO ∫hDƒ˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d ᢢ ˘«˘ ˘ bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ohó◊G .''Ú«HÉgQ’G'' á«àjƒ˘µ˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°ü∏˘d ∞˘jɢf Òe’G ∫ɢbh º˘î˘°VG Aɢæ˘Ñ˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG äGAGô˘˘L’G ɢ˘fCGó˘˘H'' ∫ƒW ≈∏Y Îeƒ∏«c áĪ©°ùJ ∫ƒ£H »æeG êÉ«°S

Ωƒ«dG IôgÉ≤dG ‘ kÉYɪàLG ó≤©J zá«YÉHôdG{ ᢫˘LQÉÿG AGQRƒ˘d ÇQɢ£˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G è˘˘Fɢ˘à˘ f ¤G GƒYO Üô©dG AGQRƒdG ¿Éch .óMC’G Üô©dG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ù∏d ‹hO ô“Dƒe ó≤Y á«dhó˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G ±Gô˘WC’G á˘aɢc √ô˘°†– ∞˘ë˘°üdG â∏˘≤˘ f ᢢ«˘ fɢ˘K ᢢ«˘ Mɢ˘f ø˘˘e .ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG ÒØ°S ÊhO OQÉ°ûàjQ ∂fGôa øY ¢ùeG ájô°üŸG ¿CG Iô˘gɢ≤˘dɢ˘H ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG á˘jô˘°üe ä’ɢ°üJG ó˘¡˘°ûà˘˘°S ᢢeOɢ˘≤˘ dG IÎØ˘˘dG ¥ô˘˘°ûdɢ˘H ΩÓ˘˘°ùdG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ™˘˘aó˘˘d ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eCG ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ b ᢢ ˘dɢ˘ ˘M ‘ ¬˘˘ ˘fCG ÊhO ó˘˘ ˘cCGh .§˘˘ ˘°ShC’G äÉ«bÉØJ’ÉH Iójó÷G á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G ɢgOƒ˘˘Lƒ˘˘H ±GÎY’Gh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ™˘˘e ᢢ©˘ bƒŸG ÒÑc Ωó≤J ∑Éæg ¿ƒµ«°ùa ∞æ©dG òÑfh ádhóc ᢫˘°†≤˘dG √ÉŒ ᢫˘µ˘jô˘eC’G ᢰSɢ«˘°ù∏˘d ≥˘«˘ ª˘ Yh .á«æ«£°ù∏ØdG

:…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG á°UÉÿG á«dhódG á«YÉHôdG áæé∏dG ó≤©J ‘ ÉYɪàLG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ª©H ÚdhDƒ˘°ùŸG QÉ˘Ñ˘c iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y Ωƒ˘«˘dG Iô˘gɢ≤˘dG .É¡∏ªY ±ÉæÄà°SG á«fɵeG ‘ åëÑ∏d ™bƒàŸG øe ¿G ¿ƒjô°üe ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh ᫵jôeC’G á«LQÉÿG IôjRh óYÉ°ùe ácQÉ°ûe äÉYɪàL’G ‘ ¢ûdh ó«ØjO §°ShC’G ¥ô°û∏d ΩÓ°ù∏d »HhQhC’G OÉ–’G 烩Ñe ¤G áaÉ°VG ô˘jRh ÖFɢf ±ƒ˘fɢ£˘∏˘°S Qó˘æ˘°ùµ˘˘dGh ähCG ∑Qɢ˘e .IóëàŸG ·C’G øY πã‡h »°ShôdG á«LQÉÿG ¿ƒãëÑ«°S Ú©ªàÛG ¿G ¿ƒdhDƒ°ùŸG ∫Ébh ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G ‘ ´É˘°VhC’G äGQƒ˘˘£˘ J Aƒ°V ≈∏Y §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªYh

..z»˘˘æ÷G{ `H í˘˘dɢ˘°U ∞˘˘°üj ô˘˘ª˘ MC’G è˘˘ ˘ à– á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘Fô˘˘ ˘ ˘dGh :…CG »H ƒj - AÉ©æ°U

:…CG »H ƒj - ∫ƒ«°S ¬fG ¢ùeG »HƒæL …Qƒc ∫hDƒ°ùe ∫Éb ᢫˘°SGó˘°ùdG äɢKOÉÙG ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG ™˘˘bƒ˘˘à˘ j ‘ ‹Éª°ûdG …QƒµdG …hƒædG ∞∏ŸG ∫ƒM .πÑ≤ŸG ∫hC’G ¿ƒfÉc/Ȫ°ùjO ∞°üàæe ÚjQƒ˘˘ µ˘ ˘dG Ú°Vhɢ˘ ØŸG ÒÑ˘˘ c ∫ɢ˘ ˘bh …Qƒ˘µ˘dG …hƒ˘æ˘dG ∞˘∏ŸG ∫ƒ˘M Ú«˘˘Hƒ˘˘æ÷G á˘YGPEG ᢢ£Ù hh-≠˘˘fƒ˘˘j ¿ƒ˘˘°T ‹É˘˘ª˘ °ûdG ±ÉæÄà°SG πªàÙG øe ¬fG ó≤àYG'' á«∏fi ∞˘°üà˘æ˘e ∫ƒ˘∏˘ë˘H ᢫˘ °SG󢢰ùdG äɢ˘KOÉÙG .''Ȫ°ùjO ∞˘fCÉ˘à˘°ùf ∞˘«˘c º˘¡ŸG ¢ù«˘˘d''±É˘˘°VCGh Ωó≤J ≥«≤– º¡ŸG øµd áYô°ùH äÉKOÉÙG .''É¡aÉæÄà°SG iód »°SÉ°SCG øe äÉKOÉÙG ±ÉæÄà°SG iód'' ™HÉJh ɢ¡˘à˘«˘f ᢫˘dɢª˘ °ûdG ɢ˘jQƒ˘˘c ó˘˘cDƒ˘ J ¿G º˘˘¡ŸG .''…hƒædG É¡›ÉfôH øY »∏îàdÉH

ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y

ɢ˘e »˘˘°ùfEG ’h ¬˘˘aô˘˘©˘ ˘J »˘˘ æ˘ ˘L'' Ωɢ˘ Y ø˘˘ e ÌcCG ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Y ¢ù«FôdG ¿CG ƒgh ,''¬aô©J ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Ö颢j …ò˘˘ dG ƒ˘˘ g Ö©˘˘ °û∏˘˘ d ±hô˘˘ ©ŸG ¿CG »˘˘∏˘ Y Qó˘˘bCGh ,ᢢeOɢ˘≤˘ dG IÎØ˘˘ ∏˘ ˘d ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÅLÉØà ¢ù«d Gòg »Øbƒeh ,á«dhDƒ°ùŸG πªëàj .''ójóLh

ÒZ ø˘e ¬˘fCG ᢫˘æ˘ª˘«˘dG ᢰSɢFô˘˘dG äÈà˘˘YG ï˘«˘°ûdG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ó˘˘jOô˘˘J ≥˘˘FÓ˘˘dG »˘æ˘L'' IQɢ˘Ñ˘ Y ô˘˘ª˘ MC’G Ú°ùM ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y áé«àf IQÉ°TEG ‘ ,''¬aô©J ’ »°ùfEG ’h ¬aô©J É¡«a RÉa »àdG IÒNC’G á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G .á°ùeÉN áj’ƒH ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y ¢ù«FôdG ,á«æª«dG á°SÉFôdG Öàµe ‘ Qó°üe ÈYh Êhε˘˘d’G ´É˘˘aó˘˘ dG IQGRh ™˘˘ bƒŸ í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘ ¬Ø°SCG øY ,ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ Öàµe øe Üô≤ŸG ’ »°ùfEG ’h ¬aô©J »æL '' IQÉÑY QGôµJ øe ô°ûf Ée ÉgôNBGh ,ôªMC’G ¿É°ùd ≈∏Y ''¬aô©J h ,IôLÉ¡ŸG á«Hô©dG ∞ë°üdG …óMEG ‘ ¢ùeG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G øe ¬Øbƒe É¡«a ìô°ûj »°VÉŸG ȪàÑ°S /∫ƒ∏jCG ‘ øª«dG É¡Jó¡°T »àdG »∏˘Y ¢ù«˘Fô˘dGh Ωɢ©˘dG »˘Ñ˘©˘°ûdG ô“DƒŸG ¬˘ª˘YOh ¬Øbƒe ¿EG ∫Éb ôªMC’G ¿Éch .ídÉ°U ¬∏dGóÑY í«°TôJ øeh á«æª«dG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G øe πÑb â∏b ó≤a '' kÉØ«°†e ,Ëóbh í°VGh ídÉ°U

Aƒ°†dG •ƒ«N cinema@alwatannews.net

14

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

»Fɪ櫰ùdG z

{ ≥ë∏e

á°SóY …hGhΰùdG »∏Y

Úæ◊G{ QÉ©°T â– z§ØædG πÑb Ée äGƒæ°S ¤EG ' á«æjôëH ájɵM'' `d ájÒgɪ÷G ¢Vhô©dG GC óÑJ Ωƒ«dG Iôjõ÷Gh QÉ°Sh ∞«°ùdG ɪ櫰S QhO ‘ Ωƒ«dG ≥∏£æJ êôîª∏d ' á«æjôëH äÉjɵM ' º∏«Ød ájÒgɪ÷G ¢Vhô©dG .¿É°†eQ ójôa QGƒMh ƒjQÉæ«°Sh …OGhòdG ΩÉ°ùH ‘ øjôëÑdG ‘ IÉ«ë∏d Iójôa á÷É©e º∏«ØdG Ωó≤j ܃©°T ∫ƒNOh ,¢Uƒ¨dG øeR ∫ƒaCG ó©H äAÉL á«æeR áÑ≤M äGOɢ˘ ©˘ dG ¢†©˘˘ H ø˘˘ e äÒZ »˘˘ à˘ dG §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ' Iɢ˘ «˘ ˘M ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG √ó°ùL øY kÉYRÉf ,»é«∏ÿG ¿É°ùfE’G ≈¶°ûJ ‘ âªgÉ°Sh á∏MôŸG √ògh ,±Éé©dG Úæ°ùdG ïÑ°S øe á≤dÉ©dG ÉjÉ≤ÑdG ∂∏J …OGhò˘˘dG Ωɢ˘°ùH ɢ˘¡÷ɢ˘Yh ¿É˘˘°†eQ ó˘˘jô˘˘a ɢ˘¡˘£˘≤˘à˘dG ᢢ«˘æ˘eõ˘˘dG Éà ∑É°ùeEÓd ' á«æjôëH ájɵM ' áHôŒ äAÉéa ,kÉLGôNEG äɢ˘ jɢ˘ µ◊G ∞˘˘ ≤˘ Jh ó˘˘ ©˘ H ≈˘˘ ë“ ⁄ ΩÓ˘˘ MCGh Iɢ˘ «˘ M ø˘˘ e ≈˘˘ ≤˘ ˘H É¡eÓMCG ôaGƒM ±ô©j ∫GR’ π«L , Ú∏«L ÚH ,á«æjôëÑdG äÉjɵ◊G √òg ¬d »æ©J GPÉe π¡éj π«Lh ¢û«©j ∫GR’ ¥QRCG º∏M ≈∏Y ógÉ°ûc ¿ƒµà°S É¡æµd .Éæ©e ∑ÎJ ᢢ«˘dɢ˘Y ᢢ«˘aô˘˘ë˘H º˘˘∏˘«˘Ø˘dG ɢ˘¡˘∏˘≤˘æ˘j »˘˘à˘dG Qƒ˘˘°üdɢ˘a ™aôj ,áfPCÉe É¡îjQÉJ πª– ,áæjóe ÈY ôaÉ°ùJh É¡bÉæY »àdG øjôëÑdG »àµ∏‡ ,»àæjóe »g ,¬∏dG º°SG É¡aGôYCG ≈∏Y ƒëf ¥ÓÿGh π«ª÷G ∫ó÷G ìô£J ÉgójóLh ÉgóL ‘ ´ÉaôdG ¤EG ¥ôÙG øe ¿ƒÑ«£dG Éæ∏gCG ¬H ≈æ©j ,™°ShCG AÉ°†a iôJÉj π¡a ,Ö◊G Öé°ûe ‘ á≤dÉ©dG iô≤dG πch ,IΰS ¤EG ?∫óé∏d ™bGh ΩCG AÉæÑ∏d ™bGh ÉæJÉjɵM π¶à°S ájɵM º¡dóL øe Gƒ∏©éj ¿CG »æWh πgCG ≈∏Y ≈æ“G åëÑf π¶f É¡©bGh ‘ »àdG ΩÉ°ùHh ójôa ájɵM πãe É¡∏ãe √òg øe óMGh πc ™«£à°ùj ≈àM ,ÉæeÓMCGh ÉfAhóg øY ,Ö◊G Iô°†M ‘ øWƒdG πªLCG ɪa ,kÉæWh »æÑj ¿CG ¢VQ’G IÉ«◊G ¢û«©f ∞«c Éæª∏©J ,IóMGh IôØ°S ≈∏Y É橪éj …òdG .ÉæfÉWhCG ø°†àëfh

ø``````WƒdGh π````eC’Gh Ö```ë∏d Iƒ```YO ∂dò˘˘ H ᢢ ≤˘ ˘≤fi ,ɢ˘ ˘¡˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘f ‘ I󢢫˘ Mƒ˘˘dG ɢ˘¡˘ à˘ ¡˘ LGƒ˘˘ e äÈLCG áéjR øe Ühô¡dG ÖM ᢢbÓ˘˘Y Ωɢ˘eCG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y (ó˘ª˘M) ≈˘à˘Ø˘dG ™˘˘e ᢢ∏˘ °Tɢ˘a ¬˘eÓ˘MCG π˘ª˘LCG ó˘≤˘Ø˘j …ò˘dG Oɢ¡˘°ûà˘°SGh ,(á˘ª˘Wɢa) äƒÃ áÁõ¡Hh ,(¿Éª˘∏˘°S) á˘≤˘jó˘°U ≈˘∏˘Y √ô˘°UÉ– ,IOɢM ᢢ«˘ Hô˘˘Y »LQÉÿGh »˘∏˘NGó˘dG iƒ˘à˘°ùŸG .øWƒdG Iôég ¤EG ¬H ™aóJ »¡a áãdÉãdG ICGôŸG ÉeCG ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG âæ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG (IÒæ˘˘ ˘ ˘e) ɢ¡˘d óŒ ’ »˘à˘dGh (á˘Ø˘«˘ £˘ ∏˘ d) Ωɢ˘©˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG Gò˘˘g Ωɢ˘eCG ô˘˘Ø˘ ˘e øe øjô˘NB’ɢH ᢫˘ë˘°†à˘dG iƒ˘°S ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘eÓ˘˘ ˘MCG ∫ɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘fG π˘˘ ˘LCG ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘e ∂dPh ,•ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ °ùdG ø˘e ™˘e Ühô˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘gQGô˘˘°UEG Ò°üe ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘N ᢢ ˘ cQɢ˘ ˘ J ,Ö– ‘ π˘µ˘°ûà˘j ∫GRɢe Ò¨˘˘°U ™˘˘ª˘ à› äCGóH »àdG IÉ«◊G áHƒ©°U á¡LGƒe ô˘NBG •ƒ˘≤˘°Sh ô˘°Uɢæ˘dGó˘Ñ˘Y ∫ɢª˘L Iɢah ™˘e ¬˘«˘∏˘Y π˘£˘J ɢ˘¡fiÓ˘˘e .ΩÓMC’G ójôa ÖJɵdG ''á«æjôëH ájɵM'' º∏«ØdG QGƒMh ƒjQÉæ«°S Öàc ,¿É£∏°S IóLÉeh,¢ù«ªN ∑QÉÑe ,¿ÉÁR Ëôe ¬«a πãÁh ,¿É°†eQ ,¿ÉÁR Ëóf ,∂∏e ¬∏dGóÑY ,»©jhôdG ¿É©ªL ,º«MôdGóÑY áªWÉa ¿ÉæØ∏d ájôjƒ˘°üJ ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘eh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Êɢæ˘a ø˘e iô˘NCG á˘Ñ˘î˘fh .OGóM óªfi

framdan@alwatannews.net

ᢢjɢ˘µ˘ M'' º˘˘∏˘ «˘ ˘a ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùj …OGhòdG ΩÉ°ùH êôîª∏d ''á«æjôëH OGóàeÉc »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G ΩÓMCG »àdG Iójó©dG á«eƒ≤dG ΩÓMCÓd á«Hô©dG IóMƒdG ΩÓMCG ™e âZõH ΩÉY ‘ áÁõ¡dG ™e ⪣– ºK QÉ¡XEG óªà©j ’ º∏«ØdGh ,Ω1967 áYƒª› Ωó≤j πH ,ádÉ◊G √òg ¿hó˘˘ é˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG OGô˘˘ aC’G ø˘˘ e º¡£«fi ™e ´Gô°U ‘ º¡°ùØfCG º˘˘¡˘ eÓ˘˘MCG ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘ LG ø˘˘ e »˘˘ à˘ ˘dGh ,ᢢ ˘°UÉÿGh IÒ¨˘˘ ˘°üdG ɢ˘ª˘ ∏˘ ã˘ e IQGôÃ É˘˘¡˘ ˘fhó˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘j á«Hô©dG áÁõ¡dG ‘ äó°ùŒ .ΩÓMC’G ÈcCG •ƒ≤°S å«M √òg •ƒ≤°S ™eh (á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N) ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ΩÓ˘˘ MC’G kÉeÉY ô°ûY ≈æK’G hP »Ñ°üdG §˘˘ «ÙG Iƒ˘˘ °ù≤˘˘ d kɢ ˘Ñ˘ ˘bGô˘˘ e √òg ó≤Øjh ≈¶°ûàj …òdG º¡a ÚH IÒM ‘ π¶j ,ΩÓMC’G çGóMCÉH kÉ≤«Kh kÉWÉÑJQG §ÑJôj …òdG ,Ωɪ«dG Ö«ëf hCG Ωɪ◊G πjóg çÓK »gh ,¬£«– »àdG äÉ«°üî°ûdG ¥ÉªYCG È°S ∫ÓN øe º∏«ØdG á«eƒb ICGôeG (áØ«£d) ΩC’Éa .¥ôÙG áæjóe øe á«FÉ°ùf äÉ«°üî°T ≥«ª©dG É¡dÉ°üJG ∫ÓN øe ô°UÉædGóÑY ΩÓMCG ™e ¢û«©J Iô£ØdÉH ¢û£H á¡LGƒe ‘ Üô©dG 䃰U áYGPEG É¡ãÑJ »àdG á«Hô©dG ÊÉZC’ÉH hCG ,√Ò«¨J øY IõLÉY ™bGh ‘ É¡°ùØf óŒ É¡fEG .kÉæ°S É¡æe ÈcCG êhR ÜC’G áæHG (áªWÉa) º¡«a øà ∂dP ≈∏Y øjôNB’G IóYÉ°ùe ‘ ≈àM ¥GôMEG ¤EG ÉgõéY É¡H …ODƒj å«M ,É¡JÉæH ióMEÉc ÉgÈà©J »àdGh

(4 -1) ƒ‚Gôa êQƒ`L ɪæ«``°S

™````````````````````HÉæŸG ≈``````````dEG è``````````````◊G ø˘a ƒ˘˘g ∂dP :≈˘˘ë˘ ª˘ oj ’ ƒ˘˘ë˘ f ≈˘˘∏˘ Y ‘ ,êGô˘˘ NE’G ‘ ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ W ,ƒ‚Gô˘˘ a .ƒjQÉæ«°ùdG áHÉàc ‘ ,º∏«ØdG ™æ°U …Cɢ H ᢢHGô˘˘¨˘ dG ¢ùª˘˘à˘ ∏˘ j ƒ‚Gô˘˘a Gòg ∞∏Nh ,ìÓ£°UG áHGô¨dG .øªK ¿CG É°†jCG AôŸG ≈∏Y Ú©àj ìÓ£°U’G ¬˘˘fEG .ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G ᢢ≤˘ «˘ ≤◊G ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ j ,É¡fC’ ™bGƒdG AGQh ¿ƒæ÷G ¤EG Ögòj I󢫢Mƒ˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG ,¬˘«˘dEG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ¬˘˘Lƒ˘˘dG ±É˘˘ °ûà˘˘ cG IOɢ˘ YE’ Gò˘¡˘d .¿ƒ˘æ÷G AGQh ø˘eɢµ˘dG ™˘bGƒ˘˘∏˘ d ¿ƒq µàj ,áÑjôb á£≤d πc ™e ,ÖÑ°ùdG GÒeɢ˘ µ˘ ˘ dG ¿Cɢ ˘ H ¢Sɢ˘ ˘°ùMEG AôŸG ió˘˘ ˘d ¬˘fEG .ɢ˘gƒ˘˘ë“ ,√ƒ˘˘Lƒ˘˘dG √ò˘˘g í˘˘°ù“ ∞∏N Égóéjh ᫵«°SÓµdG øY åëÑj ,áKGóM ÌcCG ÒÑ©àHh ..᫵«àfÉehôdG IQhô˘˘°V ô˘˘¡˘ ˘¶˘ ˘oj ƒ‚Gô˘˘ a ¿CG π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘d ¤EG kÉ˘é˘ M ɢ˘gQɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H ᢢ«˘ dɢ˘jQƒ˘˘°ùdG .''™HÉæŸG (4) »˘˘¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘J ƒ‚Gô˘˘ a ΩÓ˘˘ aCG Ö∏˘˘ ZCG ¥É˘à˘©˘fÓ˘d π˘˘eC’ɢ˘H ᢢª˘ ©˘ Ø˘ e IQɢ˘°TEɢ H Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘d .±õ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùŸGh ∂¡˘˘ ˘ pæŸG ƒ˘˘g ᢢjƒ˘˘°ùà˘˘dGh ᢢjô◊ɢ˘H ¢Sɢ˘ °ùME’G ájô◊G ∑Qój ƒ‚Gôa .≥ª©H º¡Ñe ¿ƒæ÷G h ádõ˘©˘∏˘d ᢫˘fɢµ˘eEG ɢ¡˘Ø˘°Uƒ˘H ájô◊G .IOÉ©°ù∏d ¢ù«d øµd ..ô©°ûdGh á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ⁄C’G ø˘e Qô˘ë˘à˘dG »˘æ˘©˘J ’ ɪ˘Fɢ°ûà˘e'' ¬˘°ùØ˘f Èà˘©˘j »˘Fɢª˘æ˘«˘°ùd .''’É©a ≥ãÑæj ''¤hC’G á∏«∏dG'' ¬ª∏«a ‘ hÎe ø˘˘ e kGô˘˘ é˘ ˘a ¬˘˘ Fɢ˘ à˘ ˘dG »˘˘ Ñ˘ ˘ °üdG ¬˘cô˘˘°T ‘ kɢ ©˘ bGh ¿É˘˘c …ò˘˘dG ¥É˘˘Ø˘ fC’G Iɢ˘à˘ a â°TÓ˘˘J ¬˘˘«˘ ˘ah ,π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ W ±óg ÓH ™µ°ùàdG ‘ GC óÑj h .¬ª∏M .QÉé°TC’ÉH A»∏ŸG √õàæŸG ÈY ''¬˘˘Lh Ó˘˘H ¿É˘˘æ˘ «˘ Y'' ¬˘˘ª˘ ∏˘ «˘ a ‘ h ,¬à∏àb …òdG É¡«HCG ¿É«à°ùjôc ∑ÎJ ,¬«a É¡°ùÑM …òdG ÖYôdG ≈Ø°ûà°ùe _____________ ó«MƒdG IÉéæ˘dG ≥˘jô˘W ƒ˘ë˘f á˘¡˘é˘à˘e äô˘HhQ ó˘bÉ˘æ˘ dG ᢢdɢ˘≤˘ e :Q󢢰üŸG .¿ƒæ÷G :ìÉàŸG Sight and Sound ‘ ¿hGôH â∏ØJ ''hÒµjO õjÒJ'' ¬ª∏«a ‘

á˘∏˘Fɢ©˘ dG ø˘˘é˘ °S ø˘˘e GÒNCG ᢢ∏˘ £˘ Ñ˘ dG IQôq ÙG ádõ©dG ƒëf á¡éàe »ØjôdG .áæjóŸG IÉ«M ÉgôaƒJ »àdG ''∫ɢ˘àÙG ¢Sɢ˘eƒ˘˘J'' ¬˘˘ª˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a ‘ ∫É£HCG πc πãe- ≥dÉ©dG ¢SÉeƒJ ó‚ ÚH ΩGô◊G á≤£æŸG ‘ -ƒàcƒc ¿ÉL ¥É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ fE’G kGRôfi ,䃟G h Iɢ˘ ˘ ˘«◊G ¢Sɢ˘eƒ˘˘J ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ,䃟G ‘ »˘˘Fɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG á«dÉ«N á«°üî°T ƒg …òdG ,»≤«≤◊G º˘˘ ˘ ∏◊G ‘ ¬˘˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ e iô˘˘ ˘ ˘j ,ᢢ ˘ ˘jGhQ ‘ .Ö°ùëa (5) ’ ᢢ«˘ ˘≤˘ ˘Fɢ˘ Kƒ˘˘ dG ƒ‚Gô˘˘ a ΩÓ˘˘ aCG á°ù«˘æ˘µ˘dGh ¢û«÷G äɢ°ù°SDƒ˘e º˘Lɢ¡˘J π˘H ,ɢ¡˘JGP ó˘M ‘ º˘˘∏˘ ©˘ dGh ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dGh :äÉ«Lƒdƒã«e øe ¬éàæJ Ée ºLÉ¡J ,ÖLGƒ˘˘ ˘ dG ,ÜGƒ˘˘ ˘ ˘°üdG ,¿ÉÁE’G ,óÛG .ïdEG..Ωó≤àdG (6) ¬eÓaCG äÓ£H h ∫É£HCG ™«ªL .∑ô°ûdG ‘ ¿ƒp©bGh ''¬˘˘Lh Ó˘˘H ¿É˘˘æ˘ «˘ Y'' ¬˘˘ª˘ ∏˘ «˘ a ‘ ¬Lh ¬jƒ°ûJ ‘ Ö«Ñ£dG ÜC’G ÖÑ°ùàj AGôLEG πLCG øe .IQÉ«°S çOÉM ‘ ¬àæHG ,ɢ¡˘¡˘Lh ≈˘∏˘Y ó˘∏÷G ™˘«˘bô˘J ᢫˘∏˘ ª˘ Y .äÓ«ª÷G AÉ°ùædG πà≤H Ωƒ≤j ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g ¬˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ ˘HG h ÜC’G ÚH Ö◊G »˘˘ ˘g ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e ɢ˘ ˘ eÉ“ ..ï˘˘ ˘ a Oô› º˘∏˘ «˘ a ‘ ¬˘˘æ˘ HGh ÜC’G ÚH ᢢ«˘ gGô˘˘µ˘ dG ¬˘˘ ˘°SCGQ ¿É˘˘ ˘°ùfE’G Üô˘˘ ˘°†j ɢ˘ ˘eó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y'' .''QGó÷ÉH »˘à˘dG á˘jô˘°ûÑ˘dG ‘ ø˘ª˘µ˘ J Iɢ˘°SCÉŸG ø˘˘e ᢢ©˘ Hɢ˘f IQhô˘˘°†c Ö◊ɢ˘H ø˘˘eDƒ˘ J .á∏«îàe á«fɵeEÉc ¢ù«dh ,±ƒÿG (7) ¬Ñ°ûJ ƒ‚GôØd áÑ°ùædÉH ɪ櫰ùdG ɪgɢà˘∏˘c :¢Sƒ˘«˘aQhC’ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH IBGôŸG ƒgh 䃟G'' ¬Ø°UƒH ™bGƒdG ¿É°Vô©J .''πª©j

ɢ˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘Lôfl Qɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ c ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘MGh ..ƒ‚Gô˘˘ ˘ a êQƒ˘˘ ˘ L ÊÉàjôH á©WÉ≤à ódh .Iô¡°Th ÉLÉàfEG πbC’G øµd ,á«°ùfôØdG ∑QÉ°T .á«Mô°ùŸG ôXÉæŸG º«ª°üJ ¢SQO .1912 ΩÉ©dG ‘ É°ùfôØH áæ°S 'hΟG'' ¿Gƒæ©H Ò°üb º∏«a êGôNEG ‘ Gƒ∏‚’ …Ôg ¬≤jó°U ∂«Jɪ櫰ùdG'' ¢ù«°SCÉJ ‘ ¿ÉæK’G ºgÉ°S äGƒæ°S çÓK ó©Hh .1934 ΩÓaC’G πc ßØMh áØ°TQCG É¡≤JÉY ≈∏Y äòNCG »àdG á' «°ùfôØdG ΩÓaC’G øe GOóY ≥≤M 1958 ¤EG 1949 øe .⁄É©dG ‘ áéàæŸG :hCG) äÉfGƒ«◊G ΩO :É¡ªgCG h É¡dhCG ¿Éc IÒ°ü≤dG á«∏«é°ùàdG .(ï∏°ùŸG ídÉ°U ÚeCG :áªLôJ

¬¡Lh ÓH ¿Éæ«Y º∏«a ≥°ü∏e

ô˘NBG ï˘a iƒ˘°S â°ù«˘d ɢ¡˘fCɢH ∞˘°ûà˘µ˘ j .í°üŸG ¤EG äÉ£∏°ùdG √ó«©J ¬à£°SGƒH ¬˘Ñ˘à˘c …ò˘dG PɢNC’G π˘«˘∏˘ë˘ à˘ dG ‘ ƒ∏ã‡'' :∫Éb º∏«ØdG Gòg øY QGOƒL ...¿ƒ°û©Jôj º¡fEG ,¿ƒ∏q`ãÁ ’ ƒ‚Gôa √ƒLƒdG ≈∏Y GÒeɵdG á≤jó– â«ÑãJ ᢫˘∏˘ª˘ Y ‘ ᢢ∏˘ jƒ˘˘W IÎØ˘˘d Aɢ˘«˘ °TC’Gh ™Ñ£æJ å«ëH ,º°Sƒ∏d kÉeÉ“ á∏Kɇ

’hR π«eCG »FGhôdG

.¬«æ«Y ÒZ ƒëf ≈∏Y É¡¡LGƒJ »àdG á∏°†©ŸG á°TÉ°ûdG ÈY ∫É°üJ’G ¿CG »g ô°TÉÑe (3) h »˘˘Ñ˘ ∏˘ °S êô˘˘Ø˘ àà ∫ɢ˘ °üJ’G »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j ¬˘°SCGQ ¿É˘°ùfE’G Üô˘˘°†j ɢ˘eó˘˘æ˘ Y'' :''QGó÷ÉH ÚcQÉ°ûŸG øe ó°ûëH ¢ù«dh ,∫õ©æe ¬fCÉH ¬fÉÁEG ô¡¶J ¬eÓaCG .ÚdÉ©ØdG √ó˘˘ dGh ¬˘˘ ∏˘ ˘Nó˘˘ j Oô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘e Üɢ˘ ˘°T 󢩢H ɢe ‘ .»˘∏˘≤˘Y í˘°üe ‘ ó˘˘Ñ˘ à˘ °ùŸG OôØdG á∏«fl ¤EG ¬eɵàMG ∫ÓN øe »àdG IÉàØdG øY ÉãMÉH ÜÉ°ûdG Üô¡j ‘ kɢ≤˘«˘∏˘W ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ™˘«˘£˘ à˘ °ùj §˘˘≤˘ a ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,ɢ˘¡˘ Ñ˘ MCG »˘˘à˘ dG h √Qhõ˘˘ J âfɢ˘ c r»JòaÉf-r»àfGõfR êQÉN …OÉŸG AÉ°†ØdG

(áØFGõdG (1974) ¬Lh ÓH πLQ (1978) IÒNC’G ÉeGQOƒ∏«ŸG ,áHGô¨dÉH º°ùàJ ƒ‚Gôa ∫ɪYCG * ,᢫˘ª˘µ˘¡˘à˘dG ìhô˘dG ,AGOƒ˘°ùdG á˘HɢYó˘dG .á«dɪ÷G áë°ùŸG ,∞æ©dG ‘ ’EG É°ùfôa QOɨj ⁄ ƒ‚Gôa * √ôµj ¿Éc ¬fC’ ∂dP ,á∏«∏b äÉÑ°SÉæe .ôØ°ùdG **** (1) »àdG ,ƒàcƒc ¿ÉL ΩÓaCG âfÉc GPEG ô¡¶J ,IQƒ£°SC’G á©«ÑW ‘ åëH »g êQƒ˘˘ ˘L ΩÓ˘˘ ˘aCG ¿Eɢ ˘ a ,Iɢ˘ ˘ «◊G ‘ 䃟G ⁄ɢ˘ Y ‘ å뢢 H »˘˘ g »˘˘ à˘ ˘dG ,ƒ‚Gô˘˘ ˘a ..䃟G ‘ IÉ«◊G øY ∞°ûµJ ,á∏«ıG :¬˘˘eÓ˘˘aCG ó˘˘MCG ø˘˘Y ƒ˘˘g ∫ɢ˘b ɢ˘ ª˘ ˘c hCG .''IÉ«◊G ¤EG ÆGôØdG Ö∏LCG ¿CG ójQCG'' (2) ƒ˘g ƒ‚Gô˘a ɢª˘æ˘ «˘ °S ¬˘˘dhÉ– ɢ˘e á˘bɢ£˘d Ió˘jó˘L ∫ɢ˘µ˘ °TCG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ,á˘eɢY ¿ƒ˘µ˘J ±ƒ˘°S »˘à˘ dGh ,∫ɢ˘°üJ’G .᢫˘Mô˘°ùŸG ɢeGQOƒ˘∏˘«ŸG ɢª˘c Iô˘˘KDƒ˘ eh .É¡∏ãe áØFGR h á«FÉjQ ¿ƒµJ ød É¡æµd

:á∏jƒ£dG á«eGQódG ¬eÓaCG øe ¬°SCGQ ¿É°ùfE’G Üô°†j ÉeóæY QhóJ ¬KGóMCG Ö∏ZCG -1958) QGó÷ÉH (»∏≤Y í°üe ‘ (1959) ¬Lh ÓH ¿Éæ«Y π˘˘Jɢ˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Qɢ˘æ˘ dG Gƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘WCG (1960) ICGôeG -1962) hÒµjO õjÒJ ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘e π˘˘ NGO ¥É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘N’ɢ˘ ˘H ¢ù– ôqéØj âѵdG .êGhõdG äGò˘dG h §˘«ÙG ó˘°V ∞˘˘æ˘ ©˘ dG (É©e (1963) ¢ùµjOƒL øY -1964) ∫ÉàÙG ¢SÉeƒJ ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘ e .ƒ˘˘ à˘ ˘cƒ˘˘ c ¿É˘˘ L ᢢ jGhQ ,Üô◊G á«°SƒHÉc ¢Vô©j ᢫˘Wɢ˘Ñ˘ à˘ YG ,䃟G ᢢ«˘ fÉ› (∞æ©dG ¬˘˘«˘ jQƒ˘˘e ¢ù«˘˘°ù≤˘˘dG ᢢĢ «˘ ˘£˘ ˘N .’hR π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eEG ᢢ ˘ ˘jGhQ ø˘˘ ˘ ˘ Y -1970) øe É¡à£∏°S óªà°ùJ á°ù«æµdG Rqõ©J h ,ICGôª∏d πLôdG á«gGôc IAGÈdG Oɢ¡˘£˘°VG ≥˘jô˘W ø˘Y ɢ¡˘°ùØ˘f IQÉ¡£dG º°SÉH

Aƒ°†dG •ƒ«N cinema@alwatannews.net

ɪ櫰ùdG §jô°T

15

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

»∏YƒH ó°TGQ óªfi

IÌ©Ñe äÉMƒd

M-Buali@hotmail.com

™bGƒdG øe IQƒ£°SC’G áYÉæ°U zAÉŸG ‘ Ió«°ùdG{ º∏«a

z∫É◊G ∞«c{ …Oƒ©°ùdG º∏«ØdG øjôëÑdG ‘ ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e ∞°üf Qój äGOGôjEG ''∫É◊G ∞«c'' …Oƒ©°ùdG º∏«ØdG ≥≤M ‘ ¬°VôY AóH òæe ∂dPh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e ∞°üf â¨∏H ‘ »°VÉŸG âÑ°ùdG AÉ°ùe ≈àMh ô£ØdG ó«Y ΩÉjCG ∫hCG .øjôëÑdG ™ª›'' øY ájOƒ©°ùdG øWƒdG áØ«ë°U â∏≤fh â°VôY »àdG áYÉ≤dG ¿CG øjôëÑdG ‘ ''∞«°ùdG ɪ櫰S øe √ó¡°ûJ ⁄ kÉjÒgɪL kGQƒ°†M äó¡°T º∏«ØdG π˘c kɢ«˘eƒ˘j ¢Vhô˘Y 7 º˘∏˘«˘Ø˘dG ¢Vô˘©˘j å«˘M ,π˘˘Ñ˘ b ɇ ó˘˘ Yɢ˘ ≤ŸG Oó˘˘ Y Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ¥É˘˘ a ó˘˘ bh Úà˘˘ Yɢ˘ °S .¬˘˘«˘ ∏˘ j …ò˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ dG ‘ õ˘˘é◊G ¤EG º˘˘ gô˘˘ £˘ ˘°VG ø˘˘e Gƒ˘˘eó˘˘b ÚjOƒ˘˘©˘ °S ó˘˘LGƒ˘˘J ᢢYɢ˘≤˘ dG äó˘˘ ¡˘ ˘°Th ≥WÉæŸG ¢†©Hh IóLh ¢VÉjôdGh á«bô°ûdG á≤£æŸG .iôNC’G Ωɢ˘ ˘ °ûg ''∫É◊G ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘c'' º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ‘ ∑Qɢ˘ ˘ °Th »∏Yh ∞°Sƒ«dG »côJh »eÉ°S ódÉNh øªMôdGóÑY »àjƒµdG ¿ÉæØdGh óªfi óægh Qó°ùdG ∫ÓWh ™Ñ°ùdG »˘æ˘ °Sƒ◊G ᢢª˘ Wɢ˘a ᢢ«˘ JGQɢ˘eE’Gh ‘Ò°üdG ó˘˘ªfi ¢ù«e ø¡æe äÉ«é«∏ÿG äÓ㪟G øe áYƒª›h Ωó©d ájOƒ©°ùdÉH ¢Vô©j ød …òdG º∏«ØdGh .¿GóªM »FGhôdG º∏«ØdG ´ƒf øe ƒg ¢VôY ä’É°U OƒLh ,ÊGƒ∏◊G øÁCG …Qƒ©°ùdG èàæŸG ¬éàfCGh .πjƒ£dG QhOGõjEG Góæ˘c ‘ º˘«˘≤ŸG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¬˘Lô˘NCG ɢª˘«˘a ∫ÓH …ô°üŸGh ,É°VQ óªfi ÊÉæÑ∏dG ¬ØdCGh ,º∏°ùe É≤WÉf AÉLh ,äGQÉeE’G ‘ º∏«ØdG ôjƒ°üJ ”h .π°†a ÊÉæÑ∏dG ≈˘≤˘«˘°SƒŸG ¬˘d Öà˘ch ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘é˘¡˘∏˘dɢH .∂«æ°ûà«e ∫ƒH √Qƒ°Uh ,ÊÉÑMQ ¿É°ùZ

¿ƒ«∏e 75`dG äRhÉŒ »àdG º∏«ØdG áYÉæ°U ∞«dɵJ .Q’hO ¿Ó«eÉ°T CGóHh ájGóÑdG ≈≤«°Sƒe äCGóH ¿EG Ée ™˘FGQ ܃˘∏˘°SCɢH ¬˘Ñ˘jô˘˘¨˘ dG ¬˘˘ª˘ ∏˘ «˘ a Iô˘˘µ˘ a ìô˘˘£˘ H ≈˘∏˘Y IOƒ˘LƒŸG äɢeƒ˘°Sô˘dG ܃˘∏˘°SCG ¬˘dɢª˘©˘ à˘ °Sɢ˘H âbƒdÉH ¢SÉ°ùME’G äó≤a ¿CG ’EG ±ƒ¡µdG Qƒî°U ¿Ó«eÉ°T ∫É«N ⁄ÉY ‘ kɪFÉg »°ùØf äóLhh !»Fɪ櫰ùdG ±ô°T ∞«°Vh ≥dCÉàŸG π㪟G OƒLƒd ¿Éc ó≤d ∫ƒH'' IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ Qɵ°ShC’G äÉfÉLô¡e á«dɪL ¬˘FGOCɢH ≈˘£˘YCG ,¢UɢN ≥˘fhQ ''»˘Jɢeɢ«˘L ¿hÉ©à∏d ¿Éc ɪc .º∏«ØdG ‘ √Qhód ¬«©«ÑW ÒZ ''OQGƒ˘g ¿hQ'' »ŸÉ˘˘©˘ dG êôıG á˘˘æ˘ HG ™˘˘e Êɢ˘ã˘ dG ¬˘˘ª˘ ∏˘ «˘ a 󢢩˘ H ''OGQƒ˘˘g ¢S’GO ¢ùjô˘˘H'' ᢢ∏˘ ˘ã˘ ˘ªŸG ''…Qƒ˘à˘°S'' Qhó˘H ɢ¡˘eɢ«˘≤˘H kɢ ≤˘ aƒ˘˘e ''ᢢjô˘˘≤˘ dG'' ⁄ÉY ¤EG ¥QRC’G ⁄É©dG øe π≤àæJ »àdG ájQƒ◊G !çGóMCG øe ∂dP ≥aGQ Éeh ¿É°ùfE’G á°ü≤dG ¿CG øjógÉ°ûŸG øe ójó©dG Èà©j ób ø˘µ˘ d ,¿Ó˘˘«˘ eɢ˘°T ¬˘˘eó˘˘b ÉŸ »˘˘≤˘ Jô˘˘J ’h ᢢĢ «˘ °S ¿CG ´É£à°SG ¿Ó«eÉ°T ¿CG ó≤àYCG kÉeÉ“ ¢ùµ©dÉH ᢢ°ü≤˘˘ dG ᢢ Zɢ˘ «˘ ˘°U ܃˘˘ ∏˘ ˘°SCG ‘ kGó˘˘ jó˘˘ L Ωó˘˘ ≤˘ ˘j É¡©°†j ¿G ´É£à°SG å«M, ájRÉàæØdG ájQƒ£°S’G º∏«ØdG øe äÉ£≤d Øàj Ée kɪFGO ájôµa OÉ©HEÉH á«©bGƒdG ⁄ÉY ‘ ´óÑŸG QÉ≤«°SƒŸG ≈≤«°Sƒe º∏«ØdG ógÉ°ûe π∏îàj ‘ ø˘ª˘µ˘j ´Gó˘˘HE’Gh ,»˘˘©˘ bGh ܃˘˘∏˘ °SCɢ H ''”GƒÿG ¿Ó˘«˘eɢ°T ¿CɢH ∫ƒ˘≤˘dG ™˘«˘£˘à˘°SG ,ɢ¡˘H ¿Ó˘«˘eɢ˘°T !܃∏°S’G Gòg áZÉ«°U á«Ø«c ó«°S'' É¡dÉ«N ‘ ÜQÉ≤J á«dÉ«N á°üb øe ™æ°U ɪ¡e ¬fG ó≤àYG »àdGh ''øJƒ«f OQGƒg ¢ùª«L'' ø˘ª˘a õ˘FGƒ÷G ≈˘∏˘Y π˘°üë˘j ø˘dh º˘∏˘«˘Ø˘ dG º˘˘∏˘ X Å«∏e ɪ∏«a »æÑj ¿G ¿Ó«eÉ°T ´É£à°SG ó≤d !QÉ≤«°SƒŸG Gòg É¡æe Ωôëj ¿CG ΩGô◊G π˘µ˘d π˘©˘é˘j ¿G ´É˘£˘ à˘ °Sɢ˘a ᢢjƒ˘˘fɢ˘K ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ H ¢UÉN ≥fhQ ºgOó©J øe ºZôdG ≈∏Y á«°üî°T ºgCG π©dh äÉ«Ñ∏°ùdG øe Gƒ∏îj ⁄ º∏«ØdG . É¡H ÉeóæY ,É¡°ùØf ≈∏Y ¢ûbGôe ájÉæL »g á«Ñ∏°S QhóH Oƒ≤j º∏«ØdG ‘ kGQhO ¬°ùØæd ¿Ó«eÉ°T ™°Vh á˘æ˘aô˘ë˘H á˘Zɢ°üŸG äGQGƒ◊G ≈˘°ùæ˘f ’ ɢ˘ª˘ c Ò¨«°Sh πÑ≤à°ùŸG ‘ ⁄É©dG ¬JÉHÉàc º¡∏à°S ÖJÉc á∏ªŸG ΩÓaC’G ó≤àæj ¿CG ´É£à°SG ∞«c É¡æe ôcòf !⁄É©dG iô› øe Gò¡H É¡Jɪ櫰S ‘ Ωƒj πc Ohƒ«dƒg É¡H êõJ »àdG :QGƒ◊G √Oɢjõ˘d kɢfɢ«˘MCG äɢ¨˘dÉ˘ÑŸG ¢†©˘H ¤EG á˘aɢ˘°VEG øe ''…Qƒà°S'' ô¶àæJ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,IQÉKE’G ¿É˘c ∞˘«˘c :''»˘Jɢeɢ«˘L ∫ƒ˘˘H'' ó˘˘fÓ˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ c ?∂ª∏«a ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘WCɢ°S ɢe ¬˘LGƒ˘j ¿CG ¤EG ''ó˘fÓ˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ c'' !A»°S :''óæàÑdÉH ܃H '' …QÉg ¬˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ j ¿CG Ö颢j Éà √ÈJ ≈˘˘à˘ M ''¢ùMƒ˘˘dG'' ..√hhG :ófÓØ«∏c ≈àM ¬jGóÑdG øe √ÈîJ ⁄ GPÉŸ !Iƒ£îH Iƒ£N ?¬∏©Øj ÉŸ kÉŸÉY ¿ƒµj å«˘˘M ô˘˘NBG ᢢeɢ˘ª˘ ˘b º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a Oô› :…Qɢ˘ g ɪ¡°†©Ñd ɪ¡ÑëH ájÉ¡ædG ‘ ¿ÉÑ«Ñ◊G ±Î©j ¬eÓaCG ‘ ɪc ICÉLÉØe ájÉ¡ædG ¿ƒµJ ’ ób ¬Ø°üàæe ¤EG º∏«ØdG ∫ƒ°Uh ó©H øµdh á≤HÉ°ùdG Ée ɪFGO GPÉŸ !Iô£‡ ¬Ø°UÉY §°Sh ‘ kÉ°†©H .?ô£ŸG §°Sh ‘ º∏«ØdG ájÉ¡f äGQGƒM QhóJ ¬≤jô£dÉH ¬ª∏«a ¿Ó«eÉ°T »¡æj ¿CG ≈æ“CG âæc Ωó¡j ±ƒ°S ’EGh √CÉLÉØe É¡«a π©éj ’h ájOÉ©dG »˘˘à˘ dG äGQGƒ◊G ø˘˘e ó˘˘jõŸG ∑ɢ˘æ˘ g kɢ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘W .º∏«ØdG ájGóH ‘ ¬H ΩÉb …òdG AÉæÑdG øµd ´GóHEG ∫ƒbCGh º°ùàHG É¡d ™ªà°SG ÉfCGh »æà∏©L ¿CG ™«£à°SCG ÊCG ’EG äÉ«Ñ∏°ùdG øe ºZôdG ≈∏Y ?äGQGƒ◊G √òg ¥ÉªYC’ ¬Ñàæf Éæ∏c πg ób ,ΩÉ©dG Gò¡d kÉYÉàeEG ΩÓaC’G ÌcCG øe ¬fEG ∫ƒbCG º∏«ØdG ‘ É¡fGƒæY IQÉKEÓd ¿Éc ó≤d kÉ©ÑW øe óŒ ød'' áMGô°üHh øµdh õFGƒ÷ í°Tôj ’ øe …CG ‘ Êɵe øe õØbCG ’ IOÉ©dG ‘ âæc GPEGh ÉgóŒ ɪ∏ãe IQÉKE’G ΩÓaCG ‘ ¬«Fɪ櫰ùdG ¬©àŸG ácô◊ÉH äõØb ÊEG ∫ƒbCG ¿CG ™«£à°SCÉa ΩÓa’G .''¿Ó«eÉ°T ΩÓaCG ‘ ÉeóæY á°UÉN ,»JÉ«M ‘ √õØb ≈∏YCG áÄ«£ÑdG

Ió«°ùdG'' º∏«a ¬LGh …òdG OÉ≤àf’G ¿Éc ó≤d âjɢ˘f.Ω'' π˘˘°UC’G …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG êô˘˘ î˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ''AÉŸG ‘ ∂°ûdG ¤EG √ÒgɪL ™aO ɇ kGójó°T ''¿Ó«eÉ°T áÑjô¨dG ¢Uƒ°üædG ¬HÉàc ‘ á«YGóHE’G ¬JGQó≤H øe √ÒZ øY ¬Jõ«e »àdGh ,É¡Yƒf øe IójôØdGh øªc hCG ÒN’G ó≤©dG ∫ÓN ÚLôıGh ÜÉàµdG øe π©éj Ée ɪFGO ¬fƒµd äBÉLÉØŸG êôîà ¬Ñ≤d ɢ¡˘©˘bƒ˘à˘j ’ á˘Ñ˘jô˘Z äBɢ Lɢ˘Ø˘ e ¬˘˘eÓ˘˘aCG ᢢjɢ˘¡˘ f ,çó˘M Éà kɢª˘Fɢg √󢩢≤˘e ‘ ¬˘∏˘©˘é˘ jh ó˘˘gɢ˘°ûŸG ÒZ ,¬°SOÉ°ùdG á°SÉ◊G'' ΩÓaC’G √òg RôHCG π©dh .''ájô≤dGh ,ô°ùµ∏d πHÉb Öjô¨dGh »bGôdG ¬Hƒ∏°SCG »Ñfi øe »æfCG ’EG Êô¡Ñj Ée kɪFGOh ΩÓaCÓd ¬àHÉàch ¬àYÉæ°U ‘ ≈≤«°SƒŸGh IAÉ°VE’Gh GÒeɵdG ácôM ¢ùjôµJ ‘ kGQƒ˘˘¡˘ Ñ˘ e »˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ é˘ ˘j ™˘˘ FGQ ܃˘˘ ∏˘ ˘°SCɢ ˘H ¿Gƒ˘˘ dC’Gh √PÉNC’G äÉ°ùª∏dÉHh É¡H ™àªàj »àdG ájô≤Ñ©dÉH ,¬˘≤˘Hɢ°ùdG ¬˘eÓ˘aCG AGƒ˘LCG ≈˘∏˘Y ɢ˘¡˘ Ø˘ «˘ °†j »˘˘à˘ dG ‘ óLGƒàdG øe »°ùØf ™æe ™£à°SCG ⁄ ∂dò∏a .º∏«Ø∏d ¢VôY ∫hCG ¿CɢH ±ƒÿG ø˘e A»˘°T »˘æ˘HɢJô˘˘j ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ d ¬˘˘eó˘˘b ÉŸ π˘˘°üj ’ ™˘˘°VGƒ˘˘à˘ e iƒ˘˘à˘ ˘°ùà Ωó˘˘ °UCG º∏«ØdG áYÉæ°U ≥aGQ ÉŸ á°UÉNh ,É≤HÉ°S ¿Ó«eÉ°T ÊõjO ácô°T »éàæe ¢†aôH äCGóH πjhÉbCG øe ÒZ πjõg ≠∏Ñà â¡àfGh º∏«ØdG Gòg πjƒ“ øe §˘¨˘J ⁄ »˘µ˘jô˘e’G ô˘cGò˘à˘dG ∑É˘Ñ˘ °T ‘ ™˘˘bƒ˘˘à˘ e

»KƒZÈdG ójôe ô©°T ‘ z IôHE’G áfQ { §≤à∏J á°ûgódG GÒeÉc IQhódG äÉ«dÉ©a ìÉààaG ‘ z‹ÉgC’G{ »FÉ````ªæ«°ùdG êÉ````Wôb ¿É``Lô¡Ÿ 21 øjô°û©dGh ájOÉ◊G IQhódG äÉ«dÉ©a â≤∏£fG ≈àM ôªà°ùJ »àdG á«Fɪ櫰ùdG êÉWôb ΩÉjCG ¿ÉLô¡Ÿ 228 ᢢcQɢ˘°ûà ‹É◊G ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e ô˘˘°ûY ™˘˘°Sɢ˘à˘ dG .á«ÑæLCGh á«HôY ádhO 58 øe kGÒ°übh kÓjƒW kɪ∏«a Iô˘˘gɢ˘¶˘ qà˘ dG √ò˘˘g ìɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘aG π˘˘ Ø˘ ˘M º˘˘ «˘ ˘bCG ó˘˘ bh ÚeÉY πc Iôe ºq¶˘æ˘J »˘à˘dG á˘≤˘jô˘©˘dG ᢫˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdG Qƒ°†ëH ᪰UÉ©dG ¢ùfƒJ §°Sh''…ƒ«dƒµdG'' áYÉ≤H Qƒ°TÉY øH õjõ©dG óªfi »°ùfƒàdG áaÉ≤qãdG ôjRh º˘¡˘æ˘«˘H ÖfɢLC’Gh Üô˘©˘dG ±ƒ˘«˘°†dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dGh .»Jƒe Ó«fQhCG á«dÉ£jm’G á∏㪟G (Les ''‹ÉgC’G'' º∏«a ìÉààa’G πØM ‘ ¢VôYh ,ÜQɢ°Tƒ˘H 󢫢°TQ …ô˘FGõ÷G êô˘î˘ª˘∏˘d indigenes) ≈˘˘∏˘ Y ᢢbQɢ˘ aC’G Oƒ˘˘ æ÷G äɢ˘ «˘ ˘ë˘ ˘°†J …hô˘˘ j …ò˘˘ dG á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ∫ÓN á«eÉeC’G •ƒ£ÿG .É°ùfôa øY ÉYÉaO …ô°üŸG ÖjOC’G ìhQ ¤EG IQhódG √òg AGógEG ”h 1988 Ωɢ©˘d π˘Hƒ˘˘f Iõ˘˘Fɢ˘L ÖMɢ˘°U ®ƒ˘˘Øfi Ö«‚ .»°VÉŸG ÜBG/¢ù£°ùZCG ájÉ¡f ‘ ‘ƒJ …òdG ᢰUÉÿG ᢫˘ª˘°Sô˘˘dG ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùŸG ‘ ¢ùaɢ˘æ˘ à˘ «˘ °Sh kÉ«HôY kɪ∏˘«˘a 12 IQhó˘dG √ò˘¡˘d á˘∏˘jƒ˘£˘dG ΩÓ˘aC’ɢ˘H á≤HÉ°ùŸG IõFÉL ≈∏Y ¢ùaÉæàà°S ÚM ‘ ,É«≤jôaCGh ÚLôı ΩÓaCG 10 IÒ°ü≤dG áWô°TCÓd ᫪°SôdG ƒ˘˘jó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG ΩÓ˘˘ aCG ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùe ɢ˘ eCG ,ᢢ bQɢ˘ aCGh Üô˘˘ Y Rƒ˘Ø˘∏˘d ∂dPh ,kÓ˘jƒ˘W kɢª˘∏˘«˘a 12 ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘à˘°ùa á˘¡˘dEG º˘˘°SG ƒ˘˘gh) ''⫢˘fɢ˘J'' ''ᢢ«˘ Ñ˘ gò˘˘dG Iõ˘˘FÉ÷ɢ˘H »FGhôdG ÖJɵdG º«µëàdG áæ÷ ¢SCGôjh .(á«LÉWôb ɢ˘¡˘ à˘ jƒ˘˘°†Y ‘ º˘˘°†Jh ,…Qƒ˘˘N ¢Sɢ˘«˘ dG Êɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG »Hô¨ŸG êôıGh ,≥fÉ«f á«bQ á«dɨæ°ùdG áLôıG ¢ù«°ùeQ …ô°üŸG ôjƒ°üqàdG ôjóeh ,»∏°ùY óªfi êQɢ°S ɢ°ùfô˘Ø˘H ɢª˘æ˘«˘°ùdG ¿É˘Lô˘¡˘e ô˘jó˘eh ,¥hRô˘e øe GQƒ¨fÉ«f ÊQOôjO õjƒe êôıGh ,»µæ«°S ƒHƒ°S ó˘æ˘g ᢫˘°ùfƒ˘à˘dG á˘∏˘ã˘ªŸGh ,᢫˘WGô˘≤Áó˘dG ƒ˘¨˘fƒ˘µ˘ dG .…È°U

á©Ñf óFÉY êôîª∏d zÉæg ¢ù«d ¿ÉµŸG{ º∏«a ‘ IAGôb ádƒØ£dG øYh ,øeõdG ¿óe ‘ ¬àeÉbEG øYh ¿ÉµŸÉH ¤EG ó≤ædG ÜÉ«˘Z ø˘e Üɢ«˘¨˘dG äɢ«˘dGƒ˘à˘eh á˘Ñ˘Fɢ¨˘dG ≈àM á©LÉØdG Qƒ°†M øe ,á«WGô≤ÁódG äÉHÉ«Z .…ôgƒ÷G Ò°û≤Jh AGƒÿÉH ≈°TƒŸG ∞jõŸG IóHôY Ée πµ°ûf Éæ∏©Œ ¿CG ≈≤«°SƒŸG âYÉ£à°SG º©f IQƒ˘°üdG Üɢ«˘Z ᢫˘dó˘é˘ H GÒeɢ˘µ˘ dG ¬˘˘Jô˘˘°†ë˘˘à˘ °SG ó˘jô˘e äGAGô˘b â∏˘©˘Lh ɢ¡˘°†«˘≤˘f Qƒ˘˘°†M í˘˘dɢ˘°üd .IôcGòdG äÉaô°T ‘ GôØMh kÉ«Jƒ°Uh kÉjô°üH êÈàJ ójôe ƒ£°ùj ,ájÉ¡ædG ó°ùH Oô°ùdG ΩÉ£JQG ‘h √ó°ùL ÉgÓª«a ,kGójhQ kGójhQ ó¡°ûŸG áMÉ°ùe ≈∏Y IQƒ°üdG íØ£àd √Qó°U GôNCGh ¬¡Lh áªK øeh á˘jɢ¡˘æ˘dG ø˘∏˘©˘Jh á˘ª˘à˘©˘dG π˘ª˘ à˘ µ˘ J ¿CG ’EG ¬˘˘dÓ˘˘¶˘ H .Ée ìƒÑd GQɶàfG Gò¡a ,ÌcCGh Úª∏˘«˘ah ɢª˘∏˘«˘a ó˘jô˘e ≥˘ë˘à˘°ùj Qô°U ‘ A»°†ŸGh ºà©ŸG øY ÈY …òdG ¢†«ØdG πµ°ûj ¬∏dG ΩGQ iCGQ …òdG ¥Gô°TE’G Gògh ,ÉæJGhP ø˘µ˘d , åjó◊G »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÜOC’G ‘ IOô˘˘Ø˘ à˘ e ᢢdɢ˘M ô˘ª÷ɢH GÒeɢµ˘∏˘ d ¬˘˘H ô˘˘°SCG …ò˘˘dG π˘˘Ø˘ £˘ dG ∫GDƒ˘ °S kÉHõM ô°ûY á©°ùàdÉa,áæ©∏dG QGƒ°S ∫GR Ée ,ô¡ædGh äôn¶f, óMGƒdG É¡aóg ≈∏Y ≈àM ∞∏JCÉJ ⁄ »àdG ¤EG áª∏µdG OGƒL »Øf âdhÉMh AÉLô©dG É¡JÉ°ûd ô˘ë˘Ñ˘dG ø˘Ló˘J ¿CG äɢ¡˘«˘g ø˘µ˘dh ,¿ƒ˘µ˘ °ùdG IQƒ˘˘Yh .äÉîÑ°ùdGh »bGƒ°ùdG ìÉÑ°TCG Üɢ˘«˘ ¨˘ dG ô˘˘é˘ Ø˘ jh ,¿ƒ˘˘µ˘ ˘°ùdG ∑ô˘˘ ë˘ ˘j ø˘˘ e ¿EG áµÑ◊G •ƒ«î˘H äÓ˘Hɢ≤ŸG ó˘°ûjh,á˘cô˘M ¬˘∏˘©˘é˘«˘d ⪰üdG ∞Xƒ˘jh, IQƒ˘°üdG äɢ«˘∏Œh,᢫˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdG òNCÉàd ,á©£≤àŸG ógÉ°ûŸG ∫óéjh,¿ƒ∏dGh 䃰üdGh Ió˘jó˘L ɢjDhQ ÈY »˘≤˘FɢKh »˘Fɢª˘æ˘«˘°S º˘∏˘«˘a π˘µ˘°T Oƒ«b øY É¡LôîJ,á«≤FÉKƒdG ΩÓaC’G ™e πeÉ©à∏d ɢ¡˘b󢢰U ø˘˘Y Iô˘˘©˘ °T 󢢫˘ b ɢ˘g󢢩˘ Ñ˘ J ’h,ᢢHɢ˘Jô˘˘dG kGô˘jɢ¨˘e kɢ≤˘ª˘Y Ωó˘≤˘j ¿CG ≈˘∏˘Y QOɢ≤˘d ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ ©˘ bGhh Gó«Mh ∑Îj ⁄ ¿EG »Hô©dG »Fɪ櫰ùdG ó¡°ûª∏d ó˘˘Fɢ˘°ùdG í˘˘dɢ˘ °üd √GDhQ Ühn ò˘˘ J,âª˘˘ °üdG ø˘˘ gɢ˘ µ˘ ˘c iDhQ øeh ≈æ©ŸGh á«æ¡ŸG øe ÆôØŸGh »ë£°ùdGh ’EG ¬˘ª˘µ– ’h ¢ü«˘Nô˘dG ≈˘∏˘Y õ˘cô˘J ᢫˘Fɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °S RÉ«ëf’G ÈY ƒdh ìÉHQC’G OÉ«£°UGh çƒ∏àdG ÚfGƒb .á«fÉ°ùfE’Gh á«YGóHE’G ájƒ¡dG ≥Ù

ádO óªfi :Öàc

»KƒZÈdG ójôe ôYÉ°ûdG

π˘ã˘ª˘à˘J ¿CG Iõ˘LɢY Iõ˘¡˘LC’G π˘ch ,»˘Ñ˘∏˘b ¢ûHô˘©˘à˘j ¿EGh ≈àM ó«b ’h.ΩÓµdG ‹ÉYCG ¥ƒa øe »àdÓWEG .kÓX ¬d ≥«WCG ìõb ¢Sƒb •ƒ«N ¬àé°ùf ÚH ᢢ°Vƒ˘˘ª◊G ᢢbÓ˘˘ Y GÒeɢ˘ µ˘ ˘dG ∞˘˘ °ûµ˘˘ Jh ‘ ôYÉ°ûdG äÉjQƒe âMÉJQG ÉÃQ,áæµeC’Gh ôYÉ°ûdG ´GOƒ˘˘ ˘dG ¢Sƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ W ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dh,ᢢ ˘ aô˘˘ ˘ °ûdG √ò˘˘ ˘ g ¥õ˘˘ ˘ f ø˘∏˘©˘J ó˘bh,á˘Ñ˘«˘ ≤◊G ±ô˘˘Z ø˘˘µ˘ °ùJ …QGô˘˘£˘ °V’G ôjój ójôªa ,´Óàb’G AÉeóH áLô°†ŸG É¡°SGôLCG á∏«ª÷G áæjóŸG ó¡°ûe kÉ°Vô©à°ùe GÒeɵ∏d √ô¡X ¿óŸÉH kÉ°ùÑ∏àe ¬«∏Y π£f ¿CG ójôj ’ ,Iõe áNƒîc ¢Vô˘©˘à˘°ùJ GÒeɢµ˘∏˘d ¬˘¡˘Lh ô˘jó˘j ÚMh ,á˘à˘ bDƒŸG ¤EG ∫ƒëàJ ¿CG áaÉfl áYô°ùe áæjóŸG GÒeɵdG ø˘Y â∏˘Ø˘æ˘Jh í˘jô˘dG ¬˘˘Hô˘˘°†J ¿Gƒ˘˘°üdG ø˘˘e ∫ɢ˘ã“ .π¶dG äÉJÉÑf áëæLCG ¬∏°UÉØe âfPCG á˘jô˘jƒ˘°üJ ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘˘e ó˘˘gɢ˘°ûŸG â≤˘˘aGQh ¬˘˘JGAGô˘˘≤˘ H äɢ˘ZGô˘˘ Ø˘ ˘dG π˘˘ c ≥˘˘ °SƒÁ ¿CG ô˘˘ Yɢ˘ °û∏˘˘ d ¬àbÓY ∑ÉÑà°TG øYh á¨∏dG çƒ∏J øY áãjóëHh

´QÉ°ûdG áYÉ°ù°T ‘ óàÁ kGójôe íª∏J ôNBG ó¡°ûe A»˘˘°T …CG ∫ƒ˘˘≤˘ j ¿CG ¿hO ¬˘˘Jɢ˘«˘ M äɢ˘jÈL ɢ˘æ˘ ∏˘ ©˘ e √Qhô˘e ‘ ≈˘£ÿG OÉ˘æ˘ Y ¿ƒ˘˘°ùª˘˘∏˘ à˘ j √Dhɢ˘b󢢰UCɢ a, π«MQ äGP ÉÃQ øjòdGh ᪵◊Gh ™LƒdÉH π≤ãŸG ‘ √Qƒéa ôéØdG ´Éæ©f πªµj ¿CG πÑb ºgQOɨj ób πLQ-QGòfEG ≥HÉ°S ¿hO-Gòµg πNójh,…É°T ¿Ééæa º∏«ØdÉH ¬≤dÉ©J ΩóY ºZQh, GÒeɵdG á°SóY Ó C Á ¿CG IôcGòdG kGÈ› QƒJÉàcO Ú≤«H ôªà°ùj ¬fEG ’EG ±hô◊G Ωƒ˘˘f ᢢaô˘˘Z Gƒ˘˘∏˘ NO Iô˘˘e º˘˘ c »˘˘ Yó˘˘ à˘ ˘°ùJ Iôe ºc ,áæ«Ø°ùdG É¡eCG øY AÉÑdG á£≤f Gƒª£ah kÉÑdÉb òNCÉJ ¿CG ójôe ≈£N ≥dõæŸG ¿ÉµŸG ÈLCG .kGójóL IÒ°SCG º˘˘∏˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG π˘˘ NGO äÓ˘˘ Hɢ˘ ≤ŸG ∑Îj ⁄h ±õ˘æ˘dG ô˘NBG ≈˘à˘M ɢ¡˘Ø˘Xh π˘H,᢫˘ cô◊G ɢ˘¡˘ JOɢ˘eQ »˘eQ'' á˘cô˘M §˘≤˘à˘∏˘J GÒeɢµ˘dG »˘g ɢ¡˘a, ìƒ˘˘Ñ˘ dGh Óa ,√É°Vƒah ¬àªµ˘M kɢæ˘∏˘©˘e ,kG󢫢©˘H ''¿ƒ˘ahô˘µ˘«ŸG ¿CG ≥˘ë˘ à˘ °ùj äGò˘˘dG ᢢeƒ˘˘eCG êQɢ˘N ø˘˘e ΩOɢ˘b A»˘˘°T

AÉ«ª«c πc É¡ªMQ ‘ πª– IóMGh AÉe Iô£b √òg íÑ°üàd ¬JÉjÉf ô°ùµàJ ó«°ûf ºc øµdh,ôëÑdG Iô¡°ûŸG áæjóŸG äÉMÉÑ°U ‘ Iƒ¡≤dG íààØe ájDhôdG …Oɢeô˘dG ɢ¡˘é˘æ˘Ø˘°SEG π˘c â≤˘∏˘WCG »˘à˘dGh ɢ¡˘aɢ˘Ø˘ L .AÉŸG iQGòY ∫Éà¨àd ™æ°üj ¿CG á©Ñf óFÉY êôıG ≈∏Y ¿Éc Gòµgh -kɢfɢµ˘eh kɢfɢeR IOhóÙG ɢ¡˘bɢaBɢH - á˘∏˘Hɢ˘≤ŸG ø˘˘e kGôHÉY GÒeɵdG 샪L ¬«a ôéØàj kÉ«Fɪ櫰S kɪ∏«a ''»KƒZÈdG ójô˘e''»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘Yɢ°ûdG º˘«˘dɢbCG kÉ«˘Fɢjõ˘«˘a º˘«˘≤˘j …ò˘dGh ᢵ˘Ñ˘à˘°ûŸG ¢ùjQɢ°†à˘dG äGP Ωƒ˘î˘J ¥ƒ˘a kɢ«˘dɢY ±ô˘aô˘j ɢ«˘YGó˘HEGh ,¿É˘µŸG êQɢN kGôªb øeõdG •É°ùH ÒZ óéj ’h ,ájDhôdG Aɪ°S hCG ,Qƒ˘˘ æ˘ ˘dGh π˘˘ ¶˘ ˘dG äɢ˘ Jɢ˘ Ñ˘ ˘f √ɢ˘ jɢ˘ æ˘ ˘ M ‘ »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘j êQÉN º«≤j ¬fEG ,Ö∏≤dG çÉKCGhCG ∞°ûµdG äÉWƒ£fl .¿õ◊G ¢Sƒ≤W êQÉN,ó¡°ûŸG á«fÓ≤Y »àdG ójôe óFÉ°üb ÚH ∞dDƒj ¿CG êôıG ≈∏Yh ¿óe πHÉ≤e GÒeɵdG É¡dÉ£J ’ ¿óY øY çóëàJ ÚaôM πc ÚH Ée,øcQ πc ‘ É¡à««ehó°S óHô©J ≥HÉ°S ¿hO Gòµgh,á∏°UÉah á£≤f πc πÑbh ó©Hh, ¬˘∏˘°Sô˘Jh ¬˘à˘Ñ˘«˘≤˘M ‘ ´Qɢ°ûdG ƒ˘°û– ó˘˘b ∑ɢ˘µ˘ à˘ MG .ójóL ≈ØæŸ Oô°ûJ ™HÉW ᢢ °Só˘˘ Y êôıG ¬˘˘ H A»˘˘ °†«˘˘ °S …ò˘˘ dG í˘˘ ∏ŸG ¿EG áÑ∏©H ¬˘«˘∏˘Y º˘∏˘«˘Ø˘dɢa,ΩÓ˘µ˘dG ¢Sɢe ƒ˘g ¬˘JGÒeɢc Ée ¢ùª∏àj ¿CG øeõdG ºc øe §bÉ°ùnJ IóMGh πeQ äõéY áµFÉ°T IÒ°ùe ÈY »KƒZÈdG ójôe √ÓJ πc ¿ÉÑ°†b É¡à°†aQh ∞ë°üdG ¥ƒ≤°T É¡fGƒdCG øY á°†jôŸG ´GóHE’G ¿’õZ ’EG É¡d ô¶æj ⁄h áfó°ùdG πc Oó©j ¿CG ¬«∏Yh.á°†cGôdG É¡«YGôeh É¡µ°ùà πµ°ûàdG π«eGRCG πc øY áLQÉÿG ÜÉ«¨dG ä’ÉM É¡LƒÁ ’h IôcGòdG ójOÉNCG ‘ §≤a áªFÉb »¡a, .ΩÓµdG ÚfQ ’EG ÜQO ∂dɢ°ùe ô˘cò˘à˘j ¥GÈc º˘∏˘«˘Ø˘dG ≥˘∏˘£˘æ˘jh íª∏àa,Aɪ°ùdG ÜhQO ‘ √É£N π°V óbh áfÉÑàdG ¿ƒ˘≤˘∏˘°ùà˘j,á˘Ñ˘FGO á˘cô˘˘ë˘ H ɢ˘jDhô˘˘dG ¿ƒ˘˘ã˘ KDƒ˘ j kGO’hCG ¿CG GÒeɢ˘µ˘ dG ᢢ°Só˘˘ ©˘ ˘d Ú≤˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e ¢VQC’G IQƒ˘˘ Yh ÈYh,≈£ÿG ÜÉÑ°üfGh Iô°†ÿG áYÉØ°ûH ºëà°ùJ

…CGô```````dG opinion@alwatannews.net

16

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

è«∏ÿG åjóM

äÉMQÉ£e

2-2»˘Hɢî˘à˘f’G è˘eɢfô˘Ñ˘dG »˘a ᢫˘é˘«˘∏˘î˘dG Ió˘Mƒ˘˘dG ΩGƒbCG øY kÓ°†a !!ø«cô°ûªdG ™e ?? øe ™e ÇOÉÑe ™e º¡°†©H ∞∏àîj ób ø«Ø≤ãªdG øe ø˘«˘ «˘ eÓ˘˘°SE’G ¢†©˘˘H ɢ˘g’ƒ˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG ᢢ °VQɢ˘ ©˘ ˘e º˘˘ ¡˘ ˘d â°ù«˘˘ dh ᢢ °Uɢ˘ î˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ jDhQh Gò˘gh ó˘°TGô˘dG »˘bƒ˘≤˘ë˘dG »˘eÓ˘°SE’G è˘¡˘æ˘ ª˘ ∏˘ d ôNBG âbh »a ¬d Oƒ©f Éæ∏©dh ∫ƒ£j åëÑdG á«YGƒdG á«Hô©dG á«aÉ≤ãdG ÖîædG á«dƒÄ°ùeh 󢢰Tô˘˘dG è˘˘¡˘ æ˘ e ø˘˘ «˘ H π˘˘ °üØ˘˘ J ¿CG ᢢ dó˘˘ à˘ ©˘ ª˘ dGh ¬˘jó˘d Iô˘˘«˘ Ñ˘ µ˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ᢢMɢ˘°ùeh »˘˘eÓ˘˘°SE’G »HÉîàfG èeÉfôÑd ™°†îJ äÉ«°üî°T ø«Hh øY ô°UÉb »Yhh Ohóëe ≥aCG …hPh ¢UÉN »eÓ°SE’G …Qƒà°SódG ¬≤ØdG º«gÉØe ∑GQOEG ™˘jô˘°ûà˘dG QɢWEɢH Ωõ˘à˘∏˘ª˘dG »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG »˘˘Yƒ˘˘dGh »˘a ™˘°Sƒ˘˘à˘ J ’h ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG √󢢰Uɢ˘≤˘ eh »˘˘eÓ˘˘°SE’G á°SɪëdG ÉgòNCÉJ ≈àM á¡LGƒªdGh OhOôdG Aɢ˘°ùj ∫ƒ˘˘dó˘˘ e äGP ®É˘˘ Ø˘ dCG ≈˘˘ dEG ᢢ «˘ Hɢ˘ î˘ à˘ f’G . »eÓ°SE’G øjódG π°UCG ƒëf ¬ª¡a QÉ«àdG ø«H ±ÓîdG ∫É©à°TG ¿EG º¡ªdG Ió˘˘ Mh ∂°T Ó˘˘ H ¥ƒ˘˘ ©˘ j »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ dGh »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ™˘˘ e ó˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘dGh »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ∞˘˘ °üdG ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d ¥Ó˘˘£˘ fG Ió˘˘Yɢ˘≤˘ c »˘˘Hô˘˘ ©˘ dG è˘˘ «˘ ∏˘ î˘ dG ᢢ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ᢢ dɢ˘ °Sô˘˘ dG hP ó˘˘ MGƒ˘˘ dG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG QôëàªdG ¥Gô©dGh øª«dG Ωɪ°†fÉH IódÉîdG . »fGôjE’G »µjôeC’G ∫ÓàM’G øe ¬∏dG ¿PEÉH ∞bƒàj ¿CG ’ ôªà°ùj ¿CG óH’ ™aódÉa QÉ«àdG Ωó≤J óbh ¢SÉædG ≥«Øj ¿CG πÑb ôã©àjh ¬àHhôYh è«∏îdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ájƒ¡∏d …OÉ©ªdG . π«°UC’G ¬eÓ°SEGh mohanahubail@hotmail.com

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

ø˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ d ɢ˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ o©˘ ˘ dG ᢢ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °üª˘˘ ˘ dG ɢ˘jOɢ˘°üà˘˘bGh ɢ˘«˘ °Sɢ˘«˘ °S ᢢ∏˘ eɢ˘µ˘ dG ᢢ jQƒ˘˘ à˘ °Só˘˘ dG ᫪eC’G ájƒ¡dG ™e ÖæL ≈dEG ÉÑæL É¡àjɪMh . á«é«JGôà°S’G IóMƒ∏d á≤«©ªdG êPɪædG √òg øe ó‚h »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘Yƒ˘˘dG »˘˘a ÜGô˘˘¨˘ à˘ °S’G ô˘˘«˘ ã˘ j ɢ˘ e ¿CG º˘¡˘°†©˘H ô˘Ñ˘à˘©˘j ø˘˘«˘ M »˘˘Yô˘˘°ûdG ¬˘˘∏˘ «˘ °UCɢ Jh ᢢ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dGh ᢢ «˘ eƒ˘˘ ≤˘ dG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ e ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG »Yô°ûdG è¡æªdG øY ±GôëfG ƒg iôNC’G ∞dÉëàdÉH ∫ƒÑ≤dG ¿C’ áÑ«éY ábQÉØe »gh ∫Ó≤à°S’Gh IOÉ«°ùdG ÇOÉÑe ºYój øe ™e kGõ˘˘Fɢ˘L ¢ù«˘˘d ƒ˘˘g Ö©˘˘ °ûdG í˘˘ dɢ˘ °üe ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á«Yô°ûdG IóYÉ≤dG Ö°ùM Ö l LGh πH Ö°ùMh ¿EG πH ÖLGh ƒ¡a ¬H ’EG ÖLGƒdG ºàj ’ Ée áØ°ù∏a ≈∏Y ≈æKCG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ô˘˘ °ü©˘˘ dG »˘˘ ˘a ⩢˘ ˘bh »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ M ƒd ∫Ébh …ó੪o dG ´OQh ¥ƒ≤ëdG Oôd »∏gÉédG âÑLC’ IƒÑædÉH âã©oH óbh ¿B’G É¡d â«YO »fCG

. á«é«∏îdG IóMƒ∏d ájƒ¡dG QÉ«J ƒg ô«NC’Gh ådÉãdG QÉ«àdG »eÓ°SE’G QÉ«àdG ±É«WCG ¬JóYÉb âfÉc ¿EGh Üõ˘˘M Aɢ˘æ˘ ã˘ à˘ °Sɢ˘ H »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ dG Qɢ˘ «˘ à˘ dG ±É˘˘ «˘ WCGh ô˘˘«˘ NC’G Gò˘˘ ¡˘ a è˘˘ «˘ ∏˘ î˘ dG »˘˘ a …Qƒ˘˘ °ùdG å©˘˘ Ñ˘ dG äGQGôb ¬«∏ªJ …òdG ∞bƒªdÉH kÉ«∏c §ÑJôe ≥˘˘°ûeOh ¿Gô˘˘¡˘ W ø˘˘ «˘ H »˘˘ Ø˘ Fɢ˘ £˘ dG ∞˘˘ dɢ˘ ë˘ à˘ dG á«é«∏îdG IóMƒdG Éæesób ɪc ¢VQÉ©oj …òdGh . kÉ«é«JGôà°SGh kÉ«LƒdójCG QÉ«àdG øe Ék©°SGh ÉkØ«W ∑Éæg ¿CG ÒZ iô˘˘ J »˘˘ ª˘ eC’G Qɢ˘ °ù«˘˘ dG iƒ˘˘ b ¢†©˘˘ Hh »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG »ah »æWh ájɪM ´hô°ûe á«é«∏îdG IóMƒdG »˘˘é˘ «˘ JGô˘˘ à˘ °SG »˘˘ ª˘ eCGh »˘˘ eó˘˘ ≤˘ J âbƒ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f É«∏©dG É¡FOÉÑe ™e ≥Øàjh á≤£æªdG ܃©°ûd . ¬àcQÉÑeh √ó«jCÉJ ≈æÑàæa IQó˘˘ b Ωó˘˘ Y »˘˘ a Rô˘˘ Ñ˘ ˘j ∫ɢ˘ µ˘ ˘°TE’G ø˘˘ µ˘ ˘dh á«eƒ≤dGh á«eÓ°SE’G ¬aÉ«WCÉH ô«NC’G QÉ«àdG Gòg ó«°ùéJ øe kÉeƒªY á«æWƒdGh ájQÉ°ù«dGh π˘˘Yɢ˘a »˘˘ fó˘˘ e ™˘˘ ª˘ à˘ é˘ e ∑Gô˘˘ nM ≈˘˘ dEG ó˘˘ «˘ jCɢ à˘ dG »˘˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ´Qɢ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘a å©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j »˘˘ ˘µ˘ ˘ d §˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘j á«aÉ≤Kh á«eÓYEG πFÉ°Shh §FÉ°Sh »é«∏îdG ™∏£àdG Iô«°ùe ™bGƒdG ≈∏Y RôØoJ á«°SÉ«°Sh . IóMƒdG ≥«≤ëàd »HÉîàf’G ´Gô°üdG äÓªM Ö∏≤æJ óbh ø˘˘ eɢ˘ °†à˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘gɢ˘ Ø˘ ˘e ø˘˘ ˘Y √OQ ä’ɢ˘ ˘M ≈˘˘ ˘dEG »˘à˘dG ᢫˘°Sɢ°SC’G ÇOÉ˘Ñ˘ª˘dG ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ d Ió˘˘Mƒ˘˘dGh Qƒ˘°ü≤˘∏˘d »˘eÓ˘˘°SE’Gh »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG Qɢ˘«˘ à˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ J Qɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘«˘ ˘ °ü ˘°T ¢†©˘˘ ˘H ió˘˘ ˘d ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘°ûdG ≈˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e ∑GQOEG ø˘˘ e ߢ˘ aɢ˘ ë˘ ˘ ª˘ ˘ dG »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ∫Rɢ˘ æ˘ à˘ dGh ≥˘˘ «˘ °ùæ˘˘ à˘ dGh ∞˘˘ dɢ˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG

äRɢ˘L GPEG è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG »˘˘ a »˘˘ fɢ˘ ã˘ dG Qɢ˘ «˘ à˘ dG …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG •Gô˘˘bƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘e ƒ˘˘g ᢢ«˘ ª˘ °ùà˘˘ dG …ò˘˘ dGh ᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dG •É˘˘ ˘°ShC’G ø˘˘ ˘e Öjô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ c ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ™˘˘ e ≈˘˘ Wɢ˘ ©˘ à˘ j ø˘˘«˘ M kᢠ°Uɢ˘N ᢢ«˘ ª˘ °Sƒ˘˘ ª˘ dG ᢢ qeɢ˘ ©˘ dG ᢢ aɢ˘ ≤˘ ã˘ dG º°SGƒe hCG ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG OÉ≤©fG º°SGƒe ∫hO ø«H ∫OÉÑàoªdG »eÓYE’G ÜÉ£îdG ™«H . á«eÓYE’G É¡∏FÉ°Sh »a ¢ù∏éªdG lIó˘˘ Yɢ˘ b ¬˘˘ d ø˘˘ µ˘ J º˘˘ d ¿EGh Qɢ˘ «˘ à˘ dG Gò˘˘ gh kGô˘«˘Ñ˘c kGô˘«˘KCɢJ π˘ª˘ë˘j ¬˘æ˘µ˘dh á˘ë˘ °VGh lᢠ«˘ Ñ˘ ©˘ °T √ÉéJÉH ᫪°SôdG ∞bGƒªdG π«©ØJ ó«©°U ≈∏Y ´ôu ˘ ˘ °ùjh ᢢ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ î˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ dG Üô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ jo ɢ˘ ˘ e . ácôà°ûªdG É¡©jQÉ°ûe ≈˘˘ dEG Oƒ˘˘ ©˘ ˘j ¬˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘ª˘ ˘ M Ωó˘˘ ˘Y Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCGh ’ …ò˘˘dG »˘˘dhó˘˘dG Ωɢ˘¶˘ æ˘ ∏˘ d »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘ª˘ dG kIó˘˘¡˘ Yo ƒ˘˘µ˘ «˘ H ¢ùµ˘˘ jɢ˘ °S Ohó˘˘ M »˘˘ a iô˘˘ j ∫Gõ˘˘ j ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H ø˘˘e Qɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G ∫hO ø˘˘«˘ H π˘˘≤˘ à˘ æ˘ J Gò˘˘ gh Ió˘˘ ë˘ à˘ oª˘ dG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG ≈˘˘ à˘ ˘M ≈˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘o©˘ ˘dG ô«¨J hCG ìõMõJ ¿CGh ¿B’G ≈àM âHÉK ∞bƒªdG É©bƒàe hCG ÉÄLÉØe ¿ƒµj »dhO QGôb øgQ ƒ¡a ø˘˘£˘ æ˘ °TGƒ˘˘d ᢢ«˘ é˘ «˘ JGô˘˘ à˘ °S’G í˘˘ dɢ˘ °üª˘˘ dG ≥˘˘ ah äGQƒãdG hCG ÜhôëdG äGQÉ«îd Üô¨dG ΩƒªYh ó˘˘¡˘ °ûª˘˘ dG ᢢ Ģ «˘ ¡˘ à˘ d ᢢ £˘ jô˘˘ î˘ dG º˘˘ °SQ IOɢ˘ YEGh ᢢ«˘ dhó˘˘ dG iƒ˘˘ ≤˘ ∏˘ d ≥˘˘ ∏˘ £˘ ª˘ dG Pƒ˘˘ Ø˘ æ˘ ∏˘ d kGOó˘˘ é˘ oe ∞«Øîàd hCG πeÉ°ûdG …Qɪ©à°S’G É¡Yhô°ûeh . ÉgôFÉ°ùN áfÉ£Ñ∏d πµ°ûªdG QÉ«àdG Gòg ∑GQOEG ¿EG »FÉ¡ædG ∞bƒª∏d »ª°SôdG Ωɶæ∏d á«°ù«FôdG »ª°SôdG ΩɶædG ∂dòd kÉ©ÑJh á«dhódG iƒ≤∏d kÉ≤FÉY ¬JGòH ¬∏©éj Qóf Ée ’EG è«∏îdG »a

??∫hDƒ˘°ùª˘dG ø˘e ..QGƒ˘°SC’G ∞˘∏˘ N Iô˘˘jõ˘˘é˘ dG ìô˘˘°ùe ≈˘dEG ɢ¡˘H ó˘¡˘©˘j »˘à˘ dG hCG ô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûH .¬aGô°TEG âëJ øjòØæe ø«éàæe ¬˘Ø˘°Uh ɢª˘Y ∂dò˘c ¿É˘«˘Ñ˘dG çó˘˘ë˘ Jh áKÓK πÑb É¡d ¢Vqô©J »àdG IôeGDƒªdÉH ô«eóJ âaó¡à°SG É¡fEG ∫Éb »àdGh ΩGƒYCG √òg ¿EG ∫Ébh ,¬HGƒHCG ¥ÓZEGh ìô°ùªdG ¿CG ó©H IQGRƒdG É¡«a âWQƒJ ádhÉëªdG ≈àM ,…QóJ ¿CG ¿hO øe kÉaôW âëÑ°UCG ¿Éªã©dG óªM âªJh AÉ°†≤dG áMÉ°S ≈dEG ôeC’G π°Uh »æjôëH ÖJÉc º¡àdG πc øe √RƒeQh ìô°ùªdG áFôÑJ á«Mô°ùªdG ¥ôØdG ióMEG âÑ˘K ô˘NBG 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Yh ,ᢰSƒ˘°Só˘˘ª˘ dG ìô°ùe ¬d ¢Vô©àj Ée ø«≤«dÉH IQGRƒ∏d ≈∏Y äɢ≤˘jɢ°†eh Qɢ°üM ø˘e Iô˘jõ˘é˘dG äô˘˘ ˘ °UCGᢢ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG .kÉeÉY ø«KÓK øe ôãcCG ióe ≈∏Y ΩÉjCG Iô°ûY Qhôe øe ºZôdÉHh áHÉàc ájɢ¨˘d) Qƒ˘cò˘ª˘dG ¿É˘«˘Ñ˘dG Qhó˘°U ᢢ ˘°Sɢ˘ ˘FQ Qɢ˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ MG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y »˘a Qó˘°üj º˘˘d ¬˘˘fCG ’EG (Qƒ˘˘£˘ °ùdG √ò˘˘g ø∏©J ºdh ,ÖjòµJ hCG »Øf ∂dP πHÉ≤e ɪ«a ≥«≤ëàdG É¡eõY øY ΩÓYE’G IQGRh ¥ô˘Ø˘∏˘d á˘ª˘ FGó˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG øeh ,´É°VhC’G í«ë°üJ hCG É¡«dEG Ö°ùf ¬fEɢa ɢ°Vô˘dG á˘eÓ˘Y äƒ˘µ˘°ùdG ≥˘∏˘£˘æ˘e √ò˘˘g Oƒ˘˘Lƒ˘˘H qô˘ ≤˘ ˘J IQGRƒ˘˘ dG ¿CG hó˘˘ Ñ˘ ˘j ᢢ «˘ ˘ ∏˘ ˘ gC’G ᢢ ˘«˘ ˘ Mô˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘dG ô«Zh áq∏îªdG äÉ°SQɪªdGh äÉØdÉîªdG »˘a ¬˘fCG Ö°ùë˘fh ,ô˘«˘«˘¨˘à˘dG ≈˘∏˘Y IQOɢb É````````eÉ``````````Y 42 Ió``````````Ÿ äÉ£∏°ùdG πNóJ »Yó˘à˘°ùj √ò˘¡˘c á˘dɢM IOɢYE’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e »˘a ɢ«˘ ∏˘ ©˘ dG í«ë°üdG É¡HÉ°üf ≈dEG QƒeC’G hCG ∫ɢª˘YCG á˘jCG »˘a á˘cQɢ°ûª˘∏˘ d Iô˘˘jõ˘˘é˘ dG AGƒ˘°S ,᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘Jh ᢢ«˘ YGPEG äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùe opinion@alwatannews.net øjôëÑ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ɢ¡˘«˘∏˘Y ±ô˘°ûj »˘à˘dG

ΩÉeCG äÉÑ≤©dGh π«bGô©dG ™°Vh ∫ÓN øe ìô°ùe É¡H Ωó≤J »àdG ''ó«°ùdG'' á«Mô°ùe ó˘b ¬˘fCG á˘é˘ ë˘ H ɢ˘¡˘ °†aQ º˘˘Jh Iô˘˘jõ˘˘é˘ dG ø«ª°Sƒe øe ôãcCG É¡LÉàfEG ≈∏Y ≈°†e á˘æ˘é˘∏˘dG â°Vô˘a ø˘«˘M »˘˘a ø˘˘«˘ «˘ Mô˘˘°ùe ió˘ME’ ''…QGò˘Y'' ᢢ«˘ Mô˘˘°ùe ᢢª˘ FGó˘˘dG »°†e ºZQ á«æjôëÑdG á«Mô°ùªdG ¥ôØdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,É¡LÉàfEG ≈∏Y äGƒæ°S â°S ¿ÉLô¡e »a øjôëÑ˘dG º˘°SɢH ɢ¡˘à˘cQɢ°ûe çÓK πÑb »Ñjôé˘à˘dG ìô˘°ùª˘∏˘d Iô˘gɢ≤˘dG ób øjôëÑdG áµ∏ªe ¿ƒµJ ∂dòHh äGƒæ°S .¿ÉLô¡ªdG •hô°T ºgCG âØdÉN ¥ô˘Ø˘dG ió˘MEG ¿CG ¬˘JGP ¿É˘«˘ Ñ˘ dG ô˘˘cPh ≈˘∏˘Y äô˘°UCG ᢫˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ Mô˘˘°ùª˘˘dG ¥ôØ∏˘d á˘ª˘FGó˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ᢰSɢFQ Qɢµ˘à˘MG á∏eÉc kÉeÉY 24 Ióªd á«∏gC’G á«Mô°ùªdG ≈àMh äÉæ«fɪ˘ã˘dG á˘jGó˘H ò˘æ˘e kGó˘jó˘ë˘Jh áëjô°U áØ˘dɢî˘e 󢩢j ɢª˘e ,Gò˘g ɢæ˘eƒ˘j »˘°†≤˘j …ò˘dG á˘æ˘é˘∏˘d »˘°Sɢ°SC’G Ωɢ¶˘æ˘∏˘d ø˘«˘à˘æ˘°S π˘˘c ᢢjQhO äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fG AGô˘˘LEɢ H á˘æ˘é˘∏˘dG Öà˘˘µ˘ e IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e Qɢ˘«˘ à˘ N’ .áªFGódG ób QɵàM’G ¿CG kÉ°†jCG ¿É«ÑdG ô¡¶jh IQGRh »a ¿ƒæØdGh áaÉ≤ãdG äÉYÉ£b πª°T ᢫˘Mô˘°ùe á˘bô˘a ø˘ª˘«˘¡˘ J å«˘˘M ΩÓ˘˘YE’G »˘˘a ᢢ«˘ eÓ˘˘YE’G Iõ˘˘¡˘ LC’G ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘ MGh ᢢ ˘ ˘ ˘ YGPE’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ a ¢üNC’ɢ˘ ˘ ˘ ˘ Hh IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG í˘˘à˘ Ø˘ j º˘˘d …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ ˘à˘ ˘dGh ìô°ùe »a ø««æØdGh ø«∏ã˘ª˘ª˘∏˘d ∫É˘é˘ª˘dG

≈fÉØàj ¿CG AôªdG ≈∏Y ô«°ùY ƒg ºc óéj ºK ∫GƒW äGƒæ°ùd ¬æWh áeóN »a êQÉN hCG QGƒ°SC’G ∞∏N ÖÑ°S ɪfhO ¬°ùØf øe ádƒ≤e â°ù«d √òg .. øWƒdG OhóM ióMC’ QGƒM øe ™£≤e hCG ÉfQɵaCG »Mh äôL á≤«≤M É¡æµdh ,á«dÉ«îdG äÉjGhôdG ™˘bGƒ˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y ∞˘°SCG π˘˘µ˘ H ɢ˘¡˘ KGó˘˘MCG ™˘e kGó˘jó˘ë˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG »˘˘a »˘˘aɢ˘≤˘ ã˘ dG .IôjõédG ìô°ùe ø˘˘ ˘e â°ùd »˘˘ ˘æ˘ ˘ fCG º˘˘ ˘Zô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yh ᢫˘Mɢæ˘dG ø˘e ’ ìô˘°ùª˘dɢH ø˘«˘∏˘¨˘à˘ °ûª˘˘dG ,á˘jô˘¶˘æ˘dG ᢫˘Mɢ˘æ˘ dG ø˘˘e ’h ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG âÑ˘˘ °UCG ø˘˘ jô˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘µ˘ ˘dG π˘˘ ã˘ ˘e »˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh ɢeh çó˘M ɢª˘d Iô˘˘°ù뢢dGh ¢Vɢ˘©˘ à˘ e’ɢ˘H kGóaGQ √QÉÑàYÉH IôjõédG ìô°ùªd çóëj »a á«aÉ≤ãdG ácôëdG óaGhQ øe kÉ«°SÉ°SCG ≈dEG π°Uh ɪæ«M ÉæJô°ùM äOGORGh ,Éfó∏H øe ôãcCG ó©H ìô°ùªdG ¿É«c ¿CG Éæ©eÉ°ùe äÉH π°UGƒàªdG πª©dG øe kÉeÉY ø«KÓK ∞˘qbƒ˘à˘ à˘ °S ɢ˘ª˘ HQ ¬˘˘à˘ £˘ °ûfCG ¿CGh ,kGOó˘˘¡˘ e .∫GõàY’G ≈∏Y √ƒfÉæa Ωó≤«°Sh πeɵdÉH Qó°UCG ìô°ùªdG IQGOEG ¢ù∏ée ¿CG ∂dP ¬«a ôqÑY kÉfÉ«H »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G ájGóH »a áæé∏dG'' óqª©J ≈∏Y ¬Ø°SCGh √Qɵæà°SG øY »˘é˘«˘∏˘î˘dG ìô˘°ùª˘dG ¿É˘Lô˘¡˘ª˘d ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG kÉÑ««¨J IôjõédG ìô°ùe Ö««¨J ''™°SÉàdG äGRhɢ˘é˘ à˘ ∏˘ d ¬˘˘≤˘ ∏˘ b ¬˘˘«˘ a ó˘˘cCGh ,kÓ˘ eɢ˘c ɢ¡˘à˘ °SQɢ˘e »˘˘à˘ dG ᢢjQGOE’Gh ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ¿ÉLô¡ª∏d áª˘¶˘æ˘ª˘dGh á˘∏˘eɢ©˘dG ¿É˘é˘∏˘dG

?¿ƒ∏°üØj ’ Ée ¿ƒ°ùÑ∏j ¬«a kÉæeR ¥ôëªdG πgCG ≈∏Y ≈JCG πg ,±PÉëàJ ºµeGóbCG ø«H IôµdG âfÉc ¿CG ó©H ≈∏Y ≈dÉ©àJ äɵ밆dG ’CG iQCG ’ ¬∏dGh ¬fCGh ºd ≈àM ,ôKɵàJ ºµ«∏Y äGõª¨dGh ºµàLGò°S .∞«ØµdGh QƒYC’G ¿ƒ«Y äGõªZ øe Gƒª∏°ùJ »a ìóªdG äGQÉÑY â°ùÑàMCG ób Ωƒ«dGh ∫ƒ˘«˘ °S ’EG ɢ˘æ˘ eɢ˘eCG iô˘˘f ’h .. ɢ˘æ˘ à˘ ë˘ jô˘˘b »àdGh ,¢SCÉ«dGh •ÉÑME’Gh áÑ«îdG äGQÉÑY »g âfÉc ɪdÉW »àdG ¢ù«°SÉMC’G ºà∏àb É¡H IÉ«ëdG øY Éæ«æ¨J âfÉc »àdGh ÉæJÉæZ πc ¿CG ÉæfhójôJ πg ¬∏dÉÑa .äGhôãdGh π°†aC’G ø˘«˘bô˘Ø˘à˘e ø˘ë˘fh π˘°†aCG Iɢ«˘M ɢ˘æ˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ J IôjõL IOÉ«b Éæª∏°S ób øëfh ø«©HÉJ øëfh »°ûªj ¿CG ≈àM ≥ëà°ùj ’ øe ≈dEG ¥ôëªdG .É¡°VQCG ÜGôJ øe áHGôJ ≈∏Y ¿CG Ghôcòàa .. ∫É≤ªdG Gòg ºµÑ°†¨j ób á∏°S »a ±òëJ kGóZh CGô≤J Ωƒ«dG äɪ∏c √òg ™bGƒdG ƒg Ö°†¨j …òdG øµdh ,äÓª¡ªdG …òdGh ¥ôëªdG IôjõL Ωƒ«dG ¬°û«©J …òdG ÉeóæY á˘eOɢ≤˘dG ∫ɢ«˘LC’G ¬˘à˘«˘ë˘°V ¿ƒ˘µ˘à˘°S .É¡FɪàfG ó≤ØJh É¡àjƒg ™«°†J OÉeôdG ø«H IôªL ¢ù°ùëàf ÉædR’ ÉæfCGh ≈dEG IOƒ©∏d á°VÉØàfE’G IhòL ¿ƒµJ ób »àdG ™«ªédG ¿ƒµj ÉeóæY áeGôµdGh Iõ©dG IÉ«M ™«ªédG 𪩫°S ÉgóæYh óMGh πLQ Ö∏≤H .π°†aCG IÉ«M πLCG øe opinion@alwatannews.net

»µë°†ŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

¥ƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ f º˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ f ¥ƒàfh π°†aC’G IÉ«ë∏d í˘˘ ˘ª˘ ˘ £˘ ˘ fh ,äGhô˘˘ ˘ ã˘ ˘ ∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ dh ô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ɢæ˘JOGQEɢHh É˘æ˘ à˘ ≤˘ jô˘˘£˘ H ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ NB’G ɢ˘ ˘ gó˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ j ΩG󢩢fGh ᢢYɢ˘é˘ °ûdG »˘˘a Qƒ˘˘°ü≤˘˘d ¬˘˘fEGh ,¬°VQCGh ¬æjO ≈∏Y Qƒ«¨dG øWGƒªdG ô«ª°V ΩGóbC’G ø«H IôµdÉc ¿ƒaPÉëàJ GƒëÑ°üJ ¿CÉH

πÑ˘≤˘à˘°ùe ≈˘à˘M π˘H ɢæ˘∏˘gCG ï˘jQɢJh ɢæ˘î˘jQɢJ IÉ«M πLC’CG ? GPÉe πLC’ ,ÉæFÉæHCGh ÉææWh ÉæfCÉa ..™«ªé∏d øWƒdG äGhôK πLC’CG π°†aCG ¿ƒµJ äGhôK ójôf ’h π°†aCG IÉ«M ójôf ’ É¡æe ™bƒàf ’ »àdG …OÉjC’G √òg âëJ øe »˘˘à˘ dG π˘˘ZÓ˘˘¨˘ dGh ø˘˘à˘ Ø˘ dG ø˘˘ e kGó˘˘ jõ˘˘ e ’CG ɢ¡˘©˘eh π˘°†aC’G Iɢ«˘ë˘dG ø˘©˘∏˘f ɢæ˘∏˘ ©˘ é˘ à˘ °S äGƒ˘˘°UCGh á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG ¿Gô˘˘«˘ ˘f â뢢 J äGhô˘˘ ã˘ ˘dG .Ö«ëædG ¥ƒàfh π°†aC’G IÉ«ë∏d ¥ƒàf øëf º©f Éæà≤jô£H øµdh ô««¨à∏d íª£fh ,äGhôã∏d ø˘jô˘NB’G ɢ˘gó˘˘jô˘˘j ɢ˘ª˘ c ¢ù«˘˘dh ɢ˘æ˘ JOGQEɢ Hh º˘˘g kɢ Hƒ˘˘K ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ¿ƒ˘˘æ˘ ¶˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG º˘J ¿Eɢa .. ¬˘°ùÑ˘˘∏˘ f ¿CG ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Yh ¬˘˘fƒ˘˘∏˘ °üØ˘˘j º¡dƒÑb ¿CG »æ©j Óa .. ¢†©ÑdG øe º¡dƒÑb ∑GQOCGh ΩóYh ô¶f ô°üb ƒg ɪfCGh í«ë°U .º¡∏Ñ≤à°ùªd §£îjh º¡d ôª°†j ɪH ¥ƒàfh π°†aC’G IÉ«ë∏d ¥ƒàf øëf º©f øªãdG ¢ù«d øµdh ô««¨à∏d íª£fh äGhôã∏d ,ÉædÓN øe øjôNB’G ±GógCG ≥≤ëàJ ¿CG ƒg OƒYƒH ∞«µa IócDƒe OƒYƒH ≈°Tôf ’ øëæa πgCG ¬H óYh Ée øY kÉãÑN π≤J ’ É¡fCG ±ô©f É¡∏gCG IOÉHEG âªJ ∞«c iôf »àdGh ¥Gô©dG »àdG OƒYƒdG √ò¡a ,OƒYƒdG â≤≤ëJ ÉeóæY º˘µ˘d ¢ù«˘d º˘¡˘°ùØ˘fCG ɢ¡˘H ¿ƒ˘æ˘ª˘jh ¿hó˘Yƒ˘j OGó¨H πgCG ∫ÉW ¿CGh ,óMGh Ωób CÉWƒe É¡«a .¿ƒdÉ£à°S π°†aCG IÉ«M

∞˘˘ «˘ ˘ch ? ÖfP í˘˘ Ñ˘ ˘°üj ¢SCGô˘˘ dG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ c øe ∞«ch ? ó°SC’G OƒLƒH ôàîÑàj Ö∏©ãdG :ƒ˘g ÜGƒ˘˘é˘ dGh ? ô˘˘NB’G í˘˘Ñ˘ °üj ∫hC’G ¿É˘˘c Ωó©æjh π≤©dG Ögòjh ô¶ædG ô°ü≤j ÉeóæY ¢SCGôdG íÑ°üjh ´ƒÑàe ™HÉàdG íÑ°üj ∑GQOE’G ɪc ,ó˘°SCÓ˘d º˘Y Ö∏˘©˘ã˘dG í˘Ñ˘°üjh ¢Sƒ˘µ˘©˘e ÉeóæY ô˘NB’G º˘dɢ©˘dG ≈˘dEG ¥ô˘ë˘ª˘dG π˘≤˘à˘æ˘J ≈dEG É¡ë«JÉØe É¡∏gCG º∏°ùà°ùjh º∏°ùj É¡«a .É¡d πgCG ¢ù«d ƒg øe GPEGh ∫ÉëdG Gòg ≈∏Y ∫ÉëdG ôªà°SG GPEÉa ɢ¡˘fó˘ª˘H ¥ô˘ë˘ª˘dG »˘dɢgCG ´É˘ª˘à˘LG º˘˘à˘ j º˘˘d áª∏c ≈∏˘Y ɢ¡˘«˘Ñ˘Nɢfh ɢ¡˘«˘ë˘°Tô˘à˘e ɢgGô˘bh ’CG »dÉgCÓd IOÉ≤dG QÉ«àNCG »a óMGh πLQ ,¥ô˘ë˘ª˘dG IOɢ«˘≤˘d ø˘«˘eOɢ≤˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG º˘˘gh »àdG IQƒ£°SC’G .. IQƒ£°SC’G ∂∏J QÉ¡æà°ùa ,™«ªédG ∫ƒ˘≤˘Yh ¿ƒ˘«˘Y »˘a ɢ¡˘∏˘gCG ɢ¡˘°Vô˘a áaó¡˘à˘°ùª˘dG á˘æ˘jó˘ª˘dG »˘g âë˘Ñ˘°UCG »˘à˘dGh √ògh ô¨ãdG Gò¡a .kÉ«LQÉN ≈àM πH kÉ«∏NGO ≈˘∏˘Yh AÓ˘Nó˘dG ≈˘∏˘Y á˘eô˘˘ë˘ ª˘ dG ᢢ©˘ ≤˘ Ñ˘ dG ¿CÉH ¬°ùØf ¬d ∫ƒ°ùJ øe πc ≈∏Yh øjóbÉëdG πLCG øe IójGõª˘∏˘d á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG √ò˘g ¢Vô˘©˘j π˘©˘Ø˘dɢH CGó˘H …ò˘dGh ,ɢ¡˘∏˘gCG è˘«˘°ùf á˘∏˘î˘∏˘ N ,¬˘˘Jɢ˘Ñ˘ KE’ ¿É˘˘gô˘˘Ñ˘ d ᢢLɢ˘M ’h Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dɢ˘ H »dÉgCG øe á≤∏©ªdG Qƒ°üdG »g äÉ«£©ªdÉa º˘°SCG π˘˘°üJCG ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘«˘ ∏˘ «˘ °UC’G ¥ô˘˘ë˘ ª˘ dG ,º˘¡˘bhô˘Yh º˘¡˘à˘jƒ˘gh º˘¡˘ª˘°SCɢ H ¥ô˘˘ë˘ ª˘ dG GƒaòMh ájhÉ¡dG ´Éb »a É¡H GƒHô°V øjòdGh

ÖjòdG ∫ɪc

á«WGô≤ªjódG º«∏©J ¿CG Öéj ’ á«HôàdG ¿C’ ∂dPh ,á«WGô≤ªjódG º«∏©J ¢SÉ°SCG á«HôàdG »≤∏Jh á°SGQó∏d á∏eÉc ájOÉ«ëH »°SGQO ∞°U »a OGôaC’G ø«H ™ªédÉH »ØàµJ ¬˘à˘«˘°ü°T Aɢ˘æ˘Hh ¿É˘˘°ùfE’G ᢢ«˘ª˘æ˘J ᢢ«˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ɢ˘¡˘à˘ª˘¡˘e ¿CG π˘˘H ,§˘˘≤˘a º˘˘∏˘©˘dG IÉ«ëdÉH º¡«Yh πµ°ûJ ácôà°ûe kɪ«b ¿ƒ≤æà©j º¡∏©éH ¢SÉædG ø«H ™ªédGh √Oɢ˘©˘HCɢ H Aɢ˘ª˘ à˘ f’Gh ᢢ«˘ WGô˘˘≤˘ ª˘ jó˘˘dG ᢢ°SQɢ˘ª˘ e ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ HQó˘˘Jh á˘˘æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dGh øª°V kÉ©e ¢û«©dG ≈∏Y áÑ∏£dG ÖjQóJ IQhô°†dÉH »æ©J á«HôàdGh ,áØ∏àîªdG ᢫˘fɢ°ùfEG ≥˘≤˘ë˘J »˘à˘dG ᢢ«˘Mhô˘˘dGh ᢢ«˘fɢ˘°ùfE’Gh ᢢ«˘æ˘Wƒ˘˘dG ᢢ«˘Yɢ˘ª˘é˘dG äɢ˘jɢ˘¨˘dG »àdG »g ≈橪dG Gò¡H , á«HôàdGh ,πeɵdG √OƒLhh √QGô≤à°SGh ¿É°ùfE’G ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dɢ˘ H Oô˘˘ a π˘˘ c Ohõ˘˘ J »˘˘ à˘ dGh ,âà˘˘ °ûJ ’h ó˘˘ Mƒ˘˘ J ¥ô˘˘ Ø˘ J ’h ™˘˘ ª˘ é˘ J .»©ªàéªdG AÉæÑdG ´hô°ûe »a áYÉæbh •É°ûæH ácQÉ°ûªdG ɪH ,»YɪàL’G QhódG Gò¡d OôØdG OGóYEG »ª«∏©àdG ΩɶædÉH •ƒæeh á«dhDƒ°ùªH ™∏£°†«a »©ªàéªdG ´hô°ûªdG »a ácQÉ°ûªdG ≈∏Y GQOÉb ¬∏©éj »˘˘ Yɢ˘ ª˘ à˘ L’Gh »˘˘ aɢ˘ ≤˘ ã˘ dGh »˘˘ æ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘dG ¬˘˘ Wɢ˘ °ûf ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ NB’G √ɢ˘ é˘ ˘J ™bƒàjh ø«æWGƒª∏d ¬«a íª°ùoj …òdG ôëdG ™ªàéªdG QÉWEG »a ,»°SÉ«°ùdGh . º¡°ùØfCÉH º¡fhDƒ°T IQGOEG »a áªgÉ°ùªdG º¡æe ¿C’ ,kGôM É©ªàée ôÑà©j ’ ¬Jô«°ùe π¡édG Qô≤j …òdG ™ªàéªdG ¿C’h ’ ¿GôeCG á«WGô≤ªjódGh º«∏©àdG ¿EÉa ,áaô©ªdÉH IQhô°†dÉH §ÑJôJ ájôëdG ,kÉ°†©H ɪ¡°†©H øY ¿Ó°üØæj »a Égóªà©J á«°SÉ°SCG äÉeƒ≤e øe É¡d óH’ áî°SGôdG á«WGô≤ªjódGh ᢢª˘¶˘fC’Gh äɢ˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dGh ᢢdhó˘˘dɢ˘H ᢢ£˘Ñ˘Jô˘˘e »˘˘g ɢ˘ª˘ µ˘ a ,Aɢ˘≤˘ JQ’Gh Aƒ˘˘°ûæ˘˘dG ¿CG Öéj »àdG á∏eÉ°ûdG á«©ªàéªdG áaÉ≤ãdÉH kÉ°†jCG á£ÑJôe »¡a ..ø«fGƒ≤dGh ôNB’G ∫ƒÑbh ájOó©àdGh QGƒëdGh íeÉ°ùàdGh ájôëdG »a É¡JÉbÉ≤ëà°SÉH πÑ≤J »˘˘g ɢ˘ª˘ch ,»˘˘æ˘Wƒ˘˘dG ø˘˘eɢ˘°†à˘˘dGh A’ƒ˘˘dGh ᢢ«˘aɢ˘Ø˘°ûdGh á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘ë˘ ª˘ dGh ó˘˘≤˘ æ˘ dGh á∏eÉ°ûdG ájô°ûÑdG ᫪æàdÉH á£ÑJôe »¡a ..äÉfɵeE’Gh OQGƒªdÉH á£ÑJôe Ió«dh »g ɪch ,á«aÉ≤ãdGh ᫪«∏©àdGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ÉgOÉ©HCG »a »˘˘fó˘˘ª˘dG ™˘˘ª˘à˘é˘ª˘dG ᢢ«˘∏˘Yɢ˘a á˘˘æ˘«˘gQ kɢ°†jCG »˘˘¡˘a ..»˘˘°Sɢ˘«˘°ùdG Ωɢ˘¶˘æ˘dG π˘˘µ˘°T á£ÑJôe »¡a ∑GPh Gòg πÑbh ..,ᣰTÉædG áq«ëdG √Gƒbh ¬JÉÄ«gh ¬JÉ°ù°SDƒªH .á«JÉ«ëdG É¡JÉ≤«Ñ£Jh á«HôàdÉH opinion@alwatannews.net

ôNB’G …CGôdG QGó¡dG »∏Y

á«bÉaƒdGh ¥ÉaƒdG π°†aC’G í°TôªdG QÉ«àNG »a ´QÉ°ûdG π¡L iôj ÉeóæY πbÉ©dG ¢ûgóæj ø˘˘e ΩGƒ˘˘YCG ᢢ©˘ HQCG 󢢩˘ H ᢢ«˘ dɢ˘ë˘ dG ᢢ«˘ Hɢ˘«˘ æ˘ dG ᢢHô˘˘ é˘ à˘ dG ¢Vɢ˘ î˘ e »˘˘ a Cɢ Ø˘ cC’Gh ’EG ≥«bO ¢SÉ«≤ªH áHôéàdG ¢SÉ«b »a ô«µØàdG øe Ö©àj ±ƒ°Sh ,á©WÉ≤ªdG §°ùHCG ≈dEG ô≤àØj á«HÉîàf’G ôFGhódG ¢†©H »a ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ¿CÉH ôq ≤J ∂fCG ¿hO í°Tôe ídÉ°üd ¬JQOÉ°üe hCG ¬jCGQ Ö««¨J »a »æWƒdG ¥ÉaƒdG äɪ∏°ùe »WGô≤ªjódG AGOC’G »a ô≤a øY ºæJ »àdG äÉ°SQɪªdG ¢†©H øY ∂«gÉf ôNBG .á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG ™«ªL É¡H âÑdÉW ɪdÉW »àdG ,ô«gɪédG øe ΩÉ©dG OGƒ°ùdG ¿CG ¢VôàØf ¿CG ¿ÉµªH á«ë£°ùdG øe ¬fEÉa á≤«bO á°SGQO ¢SÉ°SCG ≈∏Y º¡«ë°Tôe ¿ƒÑîàæj ,äGƒ°UC’G ÖdÉZ πµ°T …òdG ᢰUɢN ᢫˘Yɢª˘à˘LGh ᢫˘Ø˘°ù∏˘a á˘jDhQ ø˘˘e kɢbÓ˘˘£˘fGh ,ø˘˘«˘ë˘°Tô˘˘ª˘dG äɢ˘«˘°ü°ûd .(»à©jô°T »∏Y QƒàcódG) ......kÉ«bÉah â°ùd âfCG ¢Sɢ˘æ˘ dG ô˘˘µ˘ a QOɢ˘°üJ ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh Qɢ˘«˘ à˘ N’G ≥˘˘M ø˘˘jô˘˘N’B G Ö∏˘˘°ùJ ɢ˘eó˘˘ æ˘ Y ÉeóæYh ∂«°ùaÉæe øe π«æ∏d ihÉàØdG Ωóîà°ùJ ÉeóæYh ÖZôJ øe ídÉ°üd ÉeóæYh »Fɪ∏©dG §îdG ´ÉªLEG êQÉN º¡fCÉH º¡ª¡àJh ∂«°ùaÉæe øe ¢ü≤àæJ ø««bÉah Gƒ°ù«d øjôNB’G ¿CÉH êuhôJ ÉeóæYh ¿ƒ«fɪ∏Y º¡fCÉH ∂«°ùaÉæe º°UƒJ íª°ùJ ’ ÉeóæYh ∂∏≤Y QuóîJh áªFÉ≤d 䃰üJh ∂«æ«Y ¢†ª¨J ÉeóæYh ∫ƒ≤J ÉeóæYh øjôNB’G ÉjGƒf »a ∂µ°ûJ ÉeóæYh QƒædG iôj ¿CG ôNB’G …CGô∏d ó°V º¡fCÉH øjôNB’G º¡àJ ÉeóæYh ´QÉ°ûdG ≈dEG Qƒ¡¶dG ≥M øjôNB’G Gƒ£©J ’ ±ƒîJ ÉeóæYh AÉ°übE’G á°SÉ«°S ™ÑàJ ÉeóæYh ,âfCG ¬«dEG »ªàæJ …òdG §îdG ø˘˘«˘°ùaɢ˘æ˘ª˘ dG äɢ˘fÓ˘˘YGE ¥õ˘˘ª˘ J ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh º˘˘g󢢰V ´Qɢ˘°ûdG è˘˘«˘ «˘ ¡˘ à˘ H ø˘˘jô˘˘NB’G »YGO Óa ´QÉ°ûdG ᫵∏e »YóJ ÉeóæYh ∂ë°Tôe äÉfÓYEG ≈∏Y ßaÉëJh »ØJ ’ ÉeóæYh IôXÉæªdGh á¡LGƒªdG ≈°ûîJ ÉeóæYh ø«°ùaÉæªdG Qƒ¡¶d øWƒdG πLCG øe ∂JGP ó∏éJ ’ ÉeóæYh ∂°ùØf ≈∏Y É¡à©£b »àdG ∂JGó¡©àH ÉeóæYh ∂ë°Tôªd á©jÉѪdG áªFÉb Aπªd 䃫ÑdG πNóJ ÉeóæYh øWGƒªdGh .∂∏°ùªdG s»bÉah â°ùd âfCÉa ¢SÉædG ø«H áæàØdG í«≤∏àd ≈©°ùJh …ò¨J ......ÉeóæY w»bÉah âfCG ≈˘˘∏˘Y Ö©˘˘°ûdG í˘˘dɢ˘°üe Ωuó˘≤˘Jh Ö©˘˘°ûdG äɢ˘bɢ˘≤˘ ë˘ à˘ °SG π˘˘LCG ø˘˘e π˘˘°Vɢ˘æ˘ J ¿ÉgôÑdGh ¬«NCÉH π«dódG ´QÉ≤Jh á¡LGƒªdG πÑ≤J ÉeóæY ,∂ë°Tôe ídÉ°üe ¿ƒMô£j øjòdG AÉaô°ûdG ∂ÄdhCG ºg ¿ƒ«bÉaƒdG ,É¡¡«Ñ°ûH áéëdGh ¬∏ãªH ¿ƒ£©j øjòdG ∂ÄdhCG ºg ,∫ƒ°UƒdG óæY É¡ëàØH ¿ƒeõà∏jh á«©bGƒdG èeGôÑdG ,∞˘˘ jƒ˘˘ î˘ J hCG IQOɢ˘ °üe ≈˘˘ à˘ M hCG ᢢ jɢ˘ °Uh ¢Vô˘˘ a ¿hO ¢ùaɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘˘ M ô˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘dG 샰VƒH ø∏©dGh ô°ùdG »a ¿ƒ∏ª©j ¿ƒª∏©ªdG ¿É°SôØdG ∂ÄdhCG ºg ¿ƒ«bÉaƒdG º¡«°ùaÉæe hCG º¡ë«°TôJ ≥M ÖNÉædG ¿ƒ£©j øjòdG ∂ÄdhCG ºg á«aÉØ°ûHh ΩÉJ .ôcòdG á≤HÉ°ùdG äGAÉeóæ©dG ∂∏J ºjó≤J ¿hO ɢ˘e ᢢeɢ˘eE’Gh ᢢeC’G Üɢ˘à˘ c »˘˘a »˘˘à˘ ©˘ jô˘˘°T »˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG 󢢫˘ ¡˘ °ûdG ∫ƒ˘˘≤˘ j .....¬°üf ,¬˘˘°ùØ˘˘f Üô˘˘¨˘ dG ¬˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùj ’ ´hô˘˘°ûª˘˘dGô˘˘«˘ Z ¢û¨˘˘dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘∏˘ dG Gò˘˘g ¿EG ∞«ch è°†æH º¡dɪYCG ¿ƒ°SQɪj ∞«c ¿ƒaô©jh !ádÉ°UCG ôãcCG ¿ƒ«Hô¨dÉa º˘˘¡˘Jɢ˘°SQɢ˘ª˘e ≈˘˘∏˘Y ᢢ«˘fɢ˘°ùfE’G äGQɢ˘©˘ °ûdG ô˘˘¡˘ WCG ¿ƒ˘˘∏˘ ¨˘ à˘ °ùj ∞˘˘«˘ ch ,¿ƒ˘˘Ø˘ î˘ j »a kGô°S IQshõªdG äGƒ°UC’ÉH ¿ƒ≤∏j ’ A’Dƒ¡a ,á«fÉ°ùfEÓd ájOÉ©ªdGh á£ëæªdG »µdh ,»æ∏Y πµ°ûHh kGQÉ¡fh Ó«d äGƒ°UC’G ¿hQhõj πH ,´Gôàb’G ≥jOÉæ°U :…CG ,䃰üdG áYÉæ°U ≥jOÉæ°U »a ¢ShQóeh ¥PÉM ܃∏°SCÉH äGƒ°UC’G Gƒ≤∏j á«dGôÑ«∏dG GC óÑJ Éæg øeh !䃰üdG ÖMÉ°U »©j ¿CG ¿hO ,܃∏≤dGh ∫ƒ≤©dG øªd ¬Jƒ°üH »dó«a á≤«≤M kGôM Oôa πc »ë°†«a á«©bGƒdG á«WGô≤ªjódGh ≈∏Y ±ô©Jh ,¬H øeBG …òdGh ¬«∏Y AÉëjE’G √ÓeCG …òdG ¢üî°û∏d ,ójôj ,ᢢfɢ˘eCɢH ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °üdG ø˘˘e äGƒ˘˘°UC’G êô˘˘î˘ à˘ °ùJ º˘˘K .¬˘˘∏˘ Fɢ˘°†ah ¬˘˘Jɢ˘«˘ °Uƒ˘˘°üN º¡«∏Y ânaôs ©J øjòdG ∂ÄdhCG Rƒa áé«àædG ¿ƒµJh ,áYô°ùHh ábóH ≈°üëJh .º¡«dEG âdÉeh ô«gɪédG

!»fƒfÉ≤dGh »©«Ñ£dG ôjhõàdG ƒg Gògh opinion@alwatannews.net

…CGô```````dG

17

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

AiQÉ≤dG …CGQ ΩGô˘˘µ˘ dG AGô˘˘≤˘ ∏˘ d Iɢ˘≤˘ à˘ æ˘ ª˘ dG AGQB’G ¢†©˘˘H ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ô˘˘°ûæ˘˘f ᢢjhGR ™˘bƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,á˘Ø˘«˘ë˘°üdɢH Ió˘ª˘Y’C G Üɢà˘c ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘ ≤˘ ©˘ J http://www.alwatannews.net »fhôàµdE’GáØ«ë°üdG

?á«eÓYE’G øjôëÑdG áæjóe ™«£eƒH ¿ÉfóY .O ËôµdG Qƒàcó∏d ôµ°ûdG πc π°SQCG ¿CG OhCG ∫É≤ŸG ≈∏Y ≥q∏YCG ¿CG πÑb ¿GhC’G äGƒa πÑb ‘ º«gGôHEG AGôgR á∏«eõdG ™e ≥ØJG .ä’É≤ŸG √òg π㟠¬MôW ≈∏Y ™«£eƒH ¿ÉfóY ≈æªàf ,ò«ØæàdG ƒg Éæ°ü≤æj Ée øµdh IRÉà‡ äÉMÎ≤e πªëjh kGóL º¡e ∫É≤ŸÉa ,É¡jCGQ IQGRh OQ QɶàfG ‘ øëfh QɵaCG øe ∂àÑ©L ‘ Ée âeób ,¥Qh ≈∏Y ÈM ¿ƒµj ’ ¿CG äÉbÓ©dGh ΩÓYE’G º°ù≤H õ«ªàJ øjôëÑdG á©eÉL ¿CG ‘ kÉ°†jCG ∂©e ≥ØJGh ,ΩÓYE’G º¡Mô°Th º¡°VôY á≤jôW ‘ øjõ«ªŸG IPÉà°SC’G øe ¢†©H OƒLh ™e á°UÉN áeÉ©dG ‘ Ée πc GƒLôî«d á°UôØdG øjô¶àæe ,íjôdG ¿ƒ≤HÉ°ùj ΩÓYE’G áÑ∏W .äGQô≤ª∏d º¡æ«YCG ΩÉeCG »JCÉJ á°UôØ˘dG ¿hô˘¶˘à˘æ˘j ,á˘aɢ뢰üdG á˘Ñ˘∏˘W ,∫ɢãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y ,º˘¡˘à˘Ñ˘©˘L ¿ƒ∏ª©j ºgGôJ ,¿hó¡à› ¿hó› áÑ∏W ,øjôëÑdG ‘ ∞ë°U 6 OƒLh ™e kÉ°Uƒ°üN º¡°SQɇh IÈÿG Ö°ùc ‘ Iójó°ûdG º¡àÑZQ ¤EG ™Lôj ÖÑ°ùdGh ,óMGh ¿BG ‘ ¿ƒ°SQójh áÑ∏£d áÑ°ùædÉH ∂dòch ,áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏ªÃ ¢Vƒ¡ædG ¤EG áaÉ°VEG kÉ«∏ªY ¬fƒ°SQój Ée .Oó©àŸG §FÉ°SƒdGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG »∏Y ÖæjR Bahrain 09/11/2006

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

z2-1{ Éæàé¡d øe ô«¨æd ø˘jò˘˘dG ᢢ°VQɢ˘©˘ ª˘ dG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ dG ø˘˘e kGOó˘˘Y ¿Cɢ H ±ô˘˘à˘ YCG 2006 äɢHɢî˘à˘fG »˘a »˘Hɢ«˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG Gƒ˘˘ë˘ °TQ ɢe ∫ɢ°†æ˘dG äGƒ˘æ˘°S ø˘e kG󢫢°UQh kɢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S kɢ «˘ Yh ¿ƒ˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ j .¢ù∏éªdG óYÉ≤ªd º¡HÉîàfÉH øjôjóL º¡∏©éj ᢩ˘e’ Aɢª˘°SCG ᢰVQɢ©˘ª˘dG »˘˘ë˘ °Tô˘˘à˘ e ø˘˘«˘ H ¿CG ±ô˘˘à˘ YCG º˘gRhɢé˘à˘j ¿CG ±É˘ë˘LE’G ø˘eh »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dɢ˘H Iô˘˘jó˘˘Lh .ºgô«Z ≈dEG ÖNÉædG ¥ôØdG ¿ƒµj ¿CG ≥ëà°ùj øe A’Dƒg ø«H ¿CG ±ôàYCG ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ª˘ é˘ e ™˘˘ e ᢢ fQɢ˘ ≤˘ e º˘˘ ¡˘ ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ó˘˘ æ˘ ˘Y kɢ ˘©˘ ˘°Sɢ˘ °T AÉK ,AÉJh á°SÉ«°ùdG AÉH ∞dCG ¿ƒ©j ’ øjòdG ø«ë°TôàªdG .á«fɪdôÑdG áÑ©∏dG øe ó«°UQh »°SÉ«°ùdG º¡îjQÉJ º¡d øjòdG ¿CG ±ôàYCG ≈∏Y ºgCÉaɵj ¿CG Ö©°ûdG ≈∏Y ,äGƒæ°ùd »ØædG äÉHGòY ô«N º¡a »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG »°SGôc ≈dEG º¡dÉ°üjEÉH πbC’G .º¡eƒªgh º¡JÉMƒªW ìôWh º¡æY ´ÉaódG ™«£à°ùj øe ÉeóæY AÉ£°ùÑdG óMCG √ÉjEG »ædCÉ°S …òdG ∫GDƒ°ùdG øµd øe ¿CG iôJ πg »Øë°üc âfEG) :kÓFÉb »fPCG »a ¢ùªg ƒ˘d kɢĢ«˘°T ɢæ˘d Gƒ˘≤˘≤˘ë˘j ¿CG ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj ᢰVQɢ©˘ª˘dɢH ¿ƒ˘˘ª˘ °ù˘˘oj (?»HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d º¡dÉ°üjEG »a Éæëéf »a »æ©°Vh óbh ,»àÑbQ »a áfÉeCG ™Ñ£dÉH ÜGƒédG ’) ≥∏£æoe øe ¬©e kÉbOÉ°U ¿ƒcCG ¿CG óH’ ¿Éµa .. ¥RCÉe .(¬Ñ∏b ºKBG ¬fEÉa É¡ªàµj øeh IOÉ¡°ûdG GƒªàµJ »∏«Ñ°S »∏NoCG ≈àM ∂dP ¬o d ìô°TCG ¿CG øe óH’ ¿Éc Gòd :á«dhDƒ°ùªdG øe ó«°UQ É¡dh á«YGhh Iôjób ô°UÉæ©dG √òg ¿CG í«ë°U ø«æWGƒª∏d Ö°Sɵe ≥«≤ëJh A»°T Gòg øµd ,ó«L »dÉ°†f .ôNBG A»°T »æàHhÉL Ée ≈°ù«YƒH Éj Ég) :∫Éb ôµaCG »fóLh ɪdh (?ºgÉæë°TQ ƒd Ö°Sɵe Éæd ¿ƒ≤≤ë«°S πg π˘˘µ˘ °ûdɢ˘Hh »˘˘dɢ˘ë˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG »˘˘a ᢢMGô˘˘°U π˘˘µ˘ H ¬˘˘d â∏˘˘ b º¡fCG ’EG Ió«ªëdG º¡JÉØ°U πc ºZQ á°VQÉ©ªdG ¿EÉa »dÉëdG á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG π˘˘ã˘ e Ö°Sɢ˘µ˘ e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J ø˘˘e ¿hõ˘˘é˘ ©˘ j ∂∏˘˘ª˘ dG ᢢdÓ˘˘L Üɢ˘Ñ˘ H ∞˘˘≤˘ J ¿CG ɢ˘gô˘˘«˘ °†˘˘oj ’ »˘˘à˘ dG ᢢjOɢ˘ ©˘ dG »a ôKDƒJ ób á≤jô£Hh ÖdÉ£ªdG ¢†©H ≥«≤ëJ ¬æe ¢ùªà∏àd ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘jh ¿hô˘Hɢµ˘ j ø˘˘jò˘˘dG ᢢ°VQɢ˘©˘ ª˘ dG ø˘˘e ô˘˘ã˘ cCG ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L »˘a kɢYGô˘°U ¿ƒ˘≤˘∏˘î˘j º˘¡˘∏˘©˘é˘ j ɢ˘e IOɢ˘«˘ ≤˘ dG 󢢰V º˘˘¡˘ aƒ˘˘«˘ °S kGQÉf ¢ù∏éªdG GƒoÑ°T øjòdG ø««æjódG ¢†©H πãe ¢ù∏éªdG »æjôëÑdG øWGƒªdG º¡o`J ’ πFÉ°ùe ∫ƒM äÉYGô°U Gƒ≤∏Nh ™bôoH ¿hóH hCG á©bôÑe ICGôªdG ábÉ«°Sh ÜÉéëdG πFÉ°ùe πãe ô°UÉæ©dG ¢†©H øe ±ƒîdG ¿Éc ¿EÉa ¥QÉ°ùdG ój ™£bh âbƒdG Gƒ©«°†jh ¢ù∏éªdG πNGO kÉYGô°U Gƒ≤∏îj ¿CG á«æjódG AÉ°†YCG ¢†©H øe ±ƒîdG ¿EÉa ,É¡d ᫪gCG ’ ÉjÉ°†b ≈∏Y øWGƒªdG áeGôc QÉ©°T âëJ QƒeCÉH GƒãÑ°ûàj ¿CG á°VQÉ©ªdG ᢢYɢ˘b π˘˘NGO ô˘˘ NBG ´ƒ˘˘ f ø˘˘ e kɢ YGô˘˘ °U Gƒ˘˘ ≤˘ ∏˘ î˘ «˘ a ,¬˘˘ bƒ˘˘ ≤˘ Mh .¢ù∏éªdG á«°ùeC’G ∂∏J »a »Hô©dG »LÉf QƒàcódG ∫Éb ɪc Gò¡d Ωôàëj …òdG ƒg …ƒ≤dGh .ø«eC’G …ƒ≤dG í«°TôJ IQhô°V ƒg π˘˘c ∫ò˘˘Ñ˘ j …ò˘˘dG ƒ˘˘g ø˘˘«˘ eC’Gh ,ɢ˘ ¡˘ «˘ a π˘˘ gɢ˘ °ùà˘˘ j ’h ¬˘˘ à˘ HGƒ˘˘ K ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘æ˘µ˘ª˘ª˘ dG π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °Sɢ˘H √ó˘˘¡˘ Lh ¬˘˘Jɢ˘bɢ˘W IOɢ«˘≤˘dG ∞˘«˘î˘ J ’ ᢢ«˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ᢢ¨˘ ∏˘ H ø˘˘µ˘ dh ¬˘˘«˘ Ñ˘ Nɢ˘f Ödɢ˘£˘ e É¡©e ºgÉØàdG É¡dÓN øe øµªjo á¨∏H ,OÓÑ∏d á«°SÉ«°ùdG á©jQP ≥∏îd Ohó°ùe ≥jôW ≈dEG ∫ƒ°UƒdG ÖæéJ ≈∏Y πª©dÉH Iô˘˘«˘ °ùª˘˘ dG ±É˘˘ ≤˘ jE’ hCG ᢢ «˘ WGô˘˘ ≤˘ ª˘ jó˘˘ dG ᢢ Hô˘˘ é˘ à˘ dG Üô˘˘ °†d ,πFÉ°SƒdG ≈à°ûH É¡°ùØf ájɪM ≈dEG ¬LƒàdGh á«MÓ°UE’G .∂dP ô«Zh ¢SƒØædG ±É©°V AGô°ûH ºgCG ióMEG áÑ°SÉæªdG á¨∏dG ΩGóîà°SG ≈∏Y ¢UôëdÉa .øWGƒª∏d Ö°SɵªdG ≥≤ëJ »àdG äÉ«dB’G ¥ô˘˘ë˘ ª˘ dɢ˘H …hó˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¢ù∏˘˘é˘ e »˘˘a »˘˘æ˘ fCG ô˘˘ cPCGh Qƒ˘°†ë˘H ø˘«˘ë˘°Tô˘à˘ª˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª˘ é˘ e ø˘˘«˘ H Iô˘˘Xɢ˘æ˘ e ∫Ó˘˘N ∫Ó˘˘N »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ø˘˘ ª˘ Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y Pɢ˘ à˘ °SC’G ∫ɢ˘ b äGô˘˘ °û©˘˘ dG :kÓFÉb â≤∏©a ,(Gòch Gòc π©ØJ áeƒµM ójôf) ¬d á∏NGóe ∞˘˘ «˘ î˘ f ’ ≈˘˘ à˘ M ,ᢢ eƒ˘˘ µ˘ ë˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jô˘˘ f ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J ’ GPɢ˘ ª˘ ˘d) ?(ΩɶædG π©Øj k’hDƒ°ùe ójôf ∫ƒ≤f ¿CG ø«H ™°SÉ°T ¥ôa ∑Éæ¡a •É≤°SEG ójôf ’ øëæa ,∫hDƒ°ùŸG øe ójôf ∫ƒ≤fh ,Gòch Gòc kɪjóbh ,kÓ©a ÉfOQCG ƒd ≈àM ∂dP π©a Éæ浪j ’h ΩɶædG .(π≤©dG »a ¢ü≤f »dÉîdG »a ΩÓc) GƒdÉb opinion@alwatannews.net

»Hô©dG øWƒdG »a ø«Ø≤ãªdG Iôég øY Qó°üj 󡩪dG ᣰûfCG π°UGƒJ ≈∏Y ¿CG ≈˘∏˘Y ¬˘JQó˘bh √hGó˘˘L »˘˘a I󢢫˘ cCG ᢢ≤˘ K π°†ØH ¥Ó£f’Gh ìÉéædG Ωƒéf ¢ùeÓj ¬˘Hh ¬˘©˘e ¿ƒ˘©˘æ˘°üj ø˘jò˘dG Aɢbó˘°UC’G π˘c .∑ôà°ûªdG ìÉéædG Gòg Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ¿CG º˘˘ YRCG Ωɢ˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘dG Gò˘˘ g »˘˘ ˘ah »°Vƒ©dG ídÉ°U √ƒdƒd á∏°VÉØdG IPÉà°SC’G ó˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘a Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ eC’G ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘ FQ ᢰUɢN kɢæ˘à˘ª˘e ¬˘«˘∏˘Y ó˘ª˘ à˘ YCG ¢SGô˘˘Ñ˘ æ˘ dGh ∫ƒ˘£˘J ø˘d »˘à˘ dG ¥Ó˘˘£˘ f’G Iô˘˘à˘ a ∫Ó˘˘N 󡩪dG Oóéj Égó©Hh ¬∏dG AÉ°T ¿EG kGô«ãc á˘£˘jô˘N ≈˘∏˘Yh ¢Sɢæ˘dG ܃˘∏˘b »˘a ¬˘©˘bƒ˘e ¿CG øXCGh .á∏YÉØ˘dG ᢫˘©˘ª˘à˘é˘ª˘dG Iõ˘¡˘LC’G IQɢ˘æ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ≈˘˘à˘ M ìƒ˘˘ª˘ £˘ dG Gò˘˘g ƃ˘˘∏˘ H äÉbɢ£˘dG π˘c ò˘Ø˘æ˘à˘°ùj ᢫˘é˘«˘∏˘N ᢫˘aɢ≤˘K äGQÉ˘æ˘ª˘dG ™˘«˘ª˘L ™˘e Qƒ˘˘°ùL ó˘˘e ó˘˘Mƒ˘˘jh .êQÉîdGh πNGódG »a AÉcô°ûdGh ¿CG Iô˘˘«˘ NC’Gh á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG ᢢ¶˘ ˘MÓ˘˘ ª˘ ˘dG ô«ÑµdG ÉæÑJÉc ¬eób …òdG ≥«bôdG ÜÉà©dG hóÑj ɪ«a Iƒdƒd IPÉà°SC’G ¢ùªëJ Ωó©d PÉ˘à˘°SC’G ø˘e á˘ª˘jô˘µ˘dG Iƒ˘Yó˘dG »˘Ñ˘dCG »˘µ˘d ¬H õà©fh ¬∏ëe »a ÜÉàY »MÉæL óªMCG kÉ°†aQ ¢ù«d ∞bƒªdG Gòg ¿CG ≥KGh »æµdh ≈∏Y ¢UôM ¬˘æ˘µ˘dh ,¬˘JOɢ«˘°S ™˘e ¿hɢ©˘à˘∏˘d ≈àM äÉHÉîàf’ÉH π°üàj Ée πc øY ó©ÑdG ¬«dEG ó°üb ɪe ôãcCÉH …Qƒ°†M ô°ùØj ’ ¬˘ª˘¡˘Ø˘JCG ∞˘bƒ˘e ƒ˘gh ,±hô˘¶˘dG √ò˘˘g »˘˘a 󢩢H ø˘e ɢ¡˘JOɢ©˘°S ø˘e ¬˘à˘Ø˘dCG ɢª˘ d kG󢢫˘ L ¢ùª˘˘ ¡˘ ˘dG Oô˘˘ é˘ ˘e ø˘˘ Y …Cɢ ˘æ˘ ˘dGh ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ô«Z ôNBG ôeC’ IƒYódG âfÉc ƒdh ,á¡Ñ°ûdGh É¡fC’ É¡à«Ñ∏J »a äOOôJ ɪd äÉHÉîàf’G ádÉëdG »a 󡩪d G ádÉ°SQ ™e kÉeɪJ ≥ØàJ .ÜÉà©dG ≈≤H Ée OƒdG ≈≤Ñj kGô«NCGh ,á«fÉãdG opinion@alwatannews.net

π©°T’C G ¬∏dGóÑY

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dɢ˘H »˘˘à˘ bÓ˘˘ Y ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘b ᢢ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘Y äCGó˘˘ ˘ ˘ ˘H ᢢ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Khh ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘«˘à˘°ùLɢª˘∏˘ d »˘˘à˘ °SGQO ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe{ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M äGQɢ˘ ˘ ˘ ˘eE’G Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ JG z™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢Uôëj »æWh ôM º∏b øe ôcòdG »JCÉj ɪ∏c 󡩪dG äÉ«dÉ©a ¢†©H Qƒ°†M ≈∏Y »˘°Uô˘M ¿CG »˘Ø˘NCG ’h .kɢ æ˘ µ˘ ª˘ e ∂dP ¿É˘˘c

.¢ùjƒ°ùdG ¥ô°T á°SÉ«°ùH ôjÉæj »a É¡eƒj ÉædÉ«N Ö¡∏J á«YÉ°ùàdG áHôéàdG âfÉc ≈˘˘dhC’G ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ᢢ °ùµ˘˘ f ó˘˘ ©˘ ˘H »àdG 1976 áªjõg »a ájQƒ°ùdG ájô°üªdG »˘eƒ˘≤˘dG ´hô˘°ûª˘dG Qɢ°ùµ˘fɢH kɢfGò˘˘jEG âfɢ˘c á«°SÉ°SC’G ¬JóYÉb Üô°†ªH ¬àeôH »Hô©dG øe âbÉaCG ô°üe ¿CG øXCG ’h ,ô°üe »a â∏˘Yɢ˘Ø˘ J π˘˘H âbƒ˘˘dG ∂dP ò˘˘æ˘ e Qɢ˘°ùµ˘˘f’G IOÉ°ùdG ±ô©j Ée ≈∏Y áªjõ¡dG äÉØYÉ°†e ™°ùàj ΩÉ≤ªdG ¿CG øXCG ’ π«°üØàH AGô≤dG ¿É˘c äÓ˘YÉ˘Ø˘à˘ dG √ò˘˘g §˘˘°Sh »˘˘a √OGô˘˘jE’ »˘˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ M CGó˘˘ ˘ ˘HCG ¿CG kGô˘˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ Z …Qhô˘˘ ˘ ˘ °S óbh øjôëÑdG »a πª˘©˘dɢH ᢫˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG ɢ˘¡˘ à˘ jƒ˘˘«˘ M ø˘˘Yh ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Y äCGô˘˘ b á«eƒ≤dG äGQÉ«àdG ™e É¡∏YÉØJh á«°SÉ«°ùdG ´QGƒ°T É¡H »∏¨Jh πª©J »àdG ájQÉ°ù«dGh ó˘bh .ɢgô˘«˘Zh OG󢨢Hh ähô˘«˘Hh Iô˘gɢ˘≤˘ dG »˘˘ a ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ª˘ ˘dô˘˘ H ᢢ Hô˘˘ é˘ ˘J ∫hCG äô˘˘ ˘°†M ™˘˘ °Vh ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y Ω1972 Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,∫hC’G »æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG Cɢ°ûfh Qƒ˘à˘°Só˘dG øµdh ø«eÉY ó©H øjôëÑdG øe â∏MQ ºK ,™£≤æJ ºd ∫GƒMCÓd »à©HÉàeh É¡d »ÑM ΩÉ©dG kGôFGR É¡àĢL ɢeó˘æ˘Y ≥˘ë˘∏˘d »˘æ˘æ˘µ˘dh ≈˘∏˘Y ±ô˘˘©˘ JCG º˘˘d kɢ eɢ˘Y 32 󢢩˘ Hh 2004 ø«eÉY É¡«a â°ûY »àdG áªjó≤dG »àeÉæe iô˘Ñ˘c äó˘dh å«˘Mh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG π˘Ñ˘à˘≤˘e »˘˘a ¥ôëªdÉH »µ˘jô˘eC’G ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘dɢH »˘Jɢæ˘H Iƒ˘˘Yó˘˘dG âfɢ˘c Gò˘˘µ˘ ˘g 1973 Aɢ˘ à˘ ˘ °T »˘˘ ˘a ó˘¡˘©˘e Aɢ°ûfEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘∏˘d »˘˘d ᢢª˘ jô˘˘µ˘ dG ¿CG ƒ˘LQCG kɢaô˘°Th »˘d kɢª˘ jô˘˘µ˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´ƒ°VƒªdG »a ¬©°Vh ≈∏Y »JGQób »æØ©°ùJ √’hCG …òdGh ∂∏ªdG ádÓL ¬d √OGQCG …òdG ¬JÉëjô˘°üJ »˘a á˘ª˘jô˘µ˘dG ¬˘JOɢ¡˘°ûH ¬˘à˘≤˘K .2006/10/29 Ωƒj IQƒ°ûæªdG ô˘é˘j …ô˘cP ¿CG ᢫˘fɢ˘ã˘ dG ᢢ¶˘ MÓ˘˘ª˘ dG …òdG øjôëÑdG ó¡©e ôcP ≈dEG IQhô°†dÉH á«eƒj Qƒ£°S »a √QÉÑNCG iQCG ¿CG ≈æªJCG ≈àM √ôcP ô°ûf »a ΩÓYE’G ÉfóYÉ°ùj ≈àM Iõjõ©dG áµ∏ªªdG »a øWGƒe πc ≈dEG π°üj ÉeóæY á°UÉN ,¬d ájÉYódÉH ¢ù«dh ¬∏ª©H

äGAɢ˘Ø˘ µ˘ dɢ˘H »˘˘Hô˘˘©˘ dG º˘˘dɢ˘©˘ ˘dG ¢ü¨˘˘ j »Hô©dG ºdÉ©dG ∞©°V ∂dP πHÉ≤j ᫪∏©dG ᢢ«˘ °†b √ò˘˘gh ,ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘ dG »˘˘ a á£∏°ùdG ±hô¶H kÉ≤«Kh kÉWÉÑJQG á£ÑJôe äGAÉصdG Iôég π©L ɪe á≤£æªdG »a πbCG á«Hô©dG á≤£æªdG πNGO É¡fÉWhCG øe êQÉN »a á«Hô©dG ∫ƒ≤©dG ±õf øe ô«ãµH √ò˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘ j ó˘˘bh .ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG √òg ô°übCG »æµdh iôNCG áØbh á«°†≤dG Pɢ˘à˘ °SC’G ¬˘˘H π˘˘°†Ø˘˘ J ɢ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ £˘ ˘°ùdG IQƒ°ûæªdG ¬àdÉ≤˘e »˘a »˘°SÉ˘Ñ˘©˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y 3 ≥˘aGƒ˘ª˘dG ᢩ˘ª˘é˘ dG Ωƒ˘˘j ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' »˘˘a ¿Gƒæ©H 2006 zÊɢã˘dG ø˘jô˘˘°ûJ{ Ȫ˘˘aƒ˘˘f »˘a á˘jô˘µ˘Ø˘dG äɢbɢ£˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ’ GPɢ˘ª˘ d'' ᢢ eó˘˘ ˘N »˘˘ ˘a äɢ˘ ˘©˘ ˘ eɢ˘ ˘é˘ ˘ dGh õ˘˘ ˘cGô˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ô˘˘µ˘ °T √ô˘˘µ˘ °TCG PEG »˘˘æ˘ fEGh .''?™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘dG ¬˘Jɢª˘∏˘µ˘d ø˘jQó˘≤˘ª˘dG ,√Qó˘≤˘ d ø˘˘«˘ aQɢ˘©˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e ø˘˘Yh kɢ «˘ °ü°T »˘˘æ˘ ˘Y ᢢ Ñ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘dG ±ô°TCG …òdG á«°SÉ«°ùdG ᫪æà∏d øjôëÑdG øe kGOóY OQhCG ¿CG ƒLQCG »æfEÉa ,¬«a πª©dÉH .äɶMÓªdG »˘˘ à˘ ˘bÓ˘˘ Y ¿CG :≈˘˘ dhC’G ᢢ ¶˘ ˘MÓ˘˘ ª˘ ˘dG äCGóH á≤«˘Khh á˘ª˘jó˘b á˘bÓ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢH ∫ƒ˘M ô˘«˘ à˘ °ùLɢ˘ª˘ ∏˘ d »˘˘à˘ °SGQO ∫Ó˘˘N ø˘˘e …ò˘dG ''™˘°ùà˘dG äGQɢ˘eE’G Oɢ˘ë˘ JG ´hô˘˘°ûe'' ô˘£˘bh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘°V ≈˘˘dEG ±ó˘˘¡˘ j ¿É˘˘c á˘Hô˘é˘ à˘ dG √ò˘˘¡˘ H ɢ˘æ˘ Hɢ˘Ñ˘ °T »˘˘a ɢ˘æ˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ Jh á˘Hô˘é˘J π˘ª˘ µ˘ J ¿CG äOɢ˘c »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó˘˘é˘ dG ô˘jGÈa »˘a »˘Ñ˘Xƒ˘HCGh »˘HO ø˘˘«˘ H Oɢ˘ë˘ J’G »é«∏îdG »©°ùdG º°†N »a 1968 z•ÉÑ°T{ OƒLƒ∏d »HôY πjóH OÉéjEG ≈dEG »Hô©dGh ∫ÓN ¬FÉ¡fEG øg ø∏YCG …òdG »fÉ£jôÑdG ¿Ó˘YEG ≈˘∏˘Y á˘≤˘MÓ˘˘dG çÓ˘˘ã˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ¥ô˘Y ɢª˘d ᢫˘fɢ£˘jô˘Ñ˘dG ∫ɢª˘©˘ dG ᢢeƒ˘˘µ˘ M

Ωô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ NBG ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S ¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ d ,IóMGh á©aO á«≤«≤ëdG äGQÉ°üàf’G AÉÑfCG Éæd ∞jôîdG »ah ,¿ÉæÑd ܃æL øe ∞«°üdG »a ¥ô°ûe áeC’G πÑ≤à°ùeh .øjóaGôdG ¢VQCG øe .¢SCÉ«f ødh π«ªLh ∞ë°üdGh ,ø«Lô¡ªdG ÜÉàq µdG ≈∏Y »≤H π°ûØdG èjhôJ äÉ«Fɢ°†ah ,᢫˘Ñ˘¨˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG ¢SQO »©J ¿CG áeC’G ô«gɪL ø«H •ÉÑM’Gh ™«£eƒH ¿ÉfóY .O .Üô¨dG º°UGƒY »a áæàØdG ¢ShDhôd •ƒ≤°ùdG »æjôëH ÖJÉc ¥Gô˘©˘dG äɢæ˘Hh Aɢæ˘HCG äɢ«˘ë˘°†J Ωô˘à˘ë˘J ¿CGh .¥Gô˘©˘dG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘é˘g ≈˘à˘YCG ¿ƒ˘¡˘LGƒ˘j º˘˘gh ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ehɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG .º«Ädh QOÉZ …ƒØ°U »fƒ«¡°U »Ñ«∏°U Ωƒég ™e áëdÉ°üª∏d kGóL áÑ°SÉæe á¶ë∏dG âJÉHh »˘˘ ˘ g ᢢ ˘ «˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ΩGôàMGh ÉgQÉÑNCG åÑH ,á«bGô©dG áehÉ≤ªdG ó˘˘ª˘ ©˘ à˘ ª˘ dG ¬˘˘jƒ˘˘°ûà˘˘dG ∞˘˘bhh .ɢ˘¡˘ JGRɢ˘é˘ ˘fG ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG .É¡JOÉb øjƒîJh É¡JQƒ°üd ´hô˘˘°ûª˘˘dG π˘˘°ûa ¿Eɢ a ,ᢢWɢ˘°ùÑ˘˘Hh ¬˘˘ fC’ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ∫hC’G ∫hódG á«≤H ≈ªM ¥Gô©dG »a …Qɪ©à°S’G .QÉ«¡f’G øe ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lh ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ø«jÓe OÉ°ùLCG ≈∏Y ’EG ∂dP øµj ºdh .ø««bGô©dG Gò˘˘ ¡˘ H ó˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°ùeGQ ÜôëdG »eôée ≥MÓà°S ¥Gô©dG áæ©d ΩÉeCG ádOÉ©dG áªcÉëª∏d º¡ªjó≤J ºàj ≈àM π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG .º¡Hƒ©°T ò˘˘NCɢ j ¿CG ø˘˘e º˘˘¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ gCG Gò˘˘ gh ,¿ƒ∏©Ø«°S ºgh .º¡jójCÉH ºgQCÉK ¿ƒ«bGô©dG …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ôeBÉJh ¿ÉYCGh ôqHO øe πµd ,kÓLBG ΩCG kÓLÉY .¥Gô©dG ≈∏Y ó≤ëdGh Qó¨dG äÉ«˘°û«˘∏˘«˘e ø˘e ø˘«˘eô˘é˘ª˘dG áæØ©dG º¡ããéH âeQh ,¥Gô©dG áHhôY ≈∏Y ananjasi@hotmail.com ±õJ Iôe ∫hC’h .äGôØdGh á∏LO …ô¡f »a

ôjôëJ ƒg ¥Gô©dG ᪶Y »a ó∏H ∫ÓàMG ƒg ¬FÉæHCG øe ∞dCG 650 øe ôãcCG íHP ¿CGh .¬d äGô˘«˘N Ö¡˘f ¿CGh .᢫˘WGô˘˘≤˘ ª˘ jó˘˘∏˘ d ô˘˘°ûæ˘˘d .√QɪYEG IOÉYE’ ƒg ¥Gô©dG ɢ°†jCG ƒ˘g ó˘∏˘«˘Ø˘°ùeGQ ≥˘˘«˘ Ø˘ °üdG π˘˘«˘ MQ á˘Ø˘jô˘°ûdG ᢫˘bGô˘˘©˘ dG ᢢehɢ˘≤˘ ª˘ ∏˘ d Qɢ˘°üà˘˘fG Iô˘eGDƒ˘ª˘dG ¥ƒ˘a ɢ¡˘fCG âà˘Ñ˘KCG »˘à˘dG á˘∏˘°Sɢ˘Ñ˘ dG ΩGõbC’G É¡«a ∑QÉ°T »àdG IôeGDƒªdG .iôѵdG øe á«dÉëdG á«bGô©dG áeƒµëdG »dDƒ°ùe øe ,ø˘jó˘°Sɢ˘Ø˘ dGh ø˘˘«˘ Mɢ˘Ø˘ °ùdGh ø˘˘«˘ Lô˘˘¡˘ ª˘ dG »˘a ᢫˘ gɢ˘æ˘ à˘ e ᢢdGò˘˘æ˘ Hh Gƒ˘˘cQɢ˘°T ø˘˘jò˘˘dGh ¿ƒ≤HÉ°ùàj GƒMGQh .¥Gô©dG äÉeƒ≤e º«£ëJ äɢ˘≤˘ Ø˘ °U »˘˘a OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ eCG ¢û¡˘˘ f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGQƒ°üà˘dG π˘c ¥É˘am º˘¶˘æ˘e mÖ¡˘fh á˘gƒ˘Ñ˘°ûe .ô«ª°†dG ΩGó©fGh ™°ûédG »a ∫hC’G ÖÑ°ùdG »g á«bGô©dG áehÉ≤ªdG π˘µ˘°ûdG Gò˘¡˘ H ó˘˘∏˘ «˘ Ø˘ °ùeGQ ¬˘˘Lh ™˘˘Ø˘ °U »˘˘a .ó˘jó˘é˘dG ó˘é˘ª˘dG ᢩ˘fɢ°U »˘gh .…õ˘î˘ ª˘ dG ä’ƒ˘ë˘à˘dG äó˘H ,»˘˘°Vɢ˘ª˘ dG ¿É˘˘°†eQ ò˘˘æ˘ eh äÉH ∫ÓàM’G äGƒb AÉ≤H ¿CG ócDƒJ iôѵdG á©Lƒª˘dG á˘Hô˘°†dGh .π˘«˘ë˘à˘°ùª˘dG º˘µ˘M »˘a âfɢc OG󢨢 H »˘˘Hƒ˘˘æ˘ L ''ô˘˘≤˘ °üdG'' Ió˘˘Yɢ˘≤˘ d á˘ehɢ≤˘ e ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ≈˘˘∏˘ Y iƒ˘˘bC’G π˘˘«˘ dó˘˘dG º˘«˘à˘©˘J ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘H ô˘Ñ˘cCG ,á˘ª˘«˘¶˘Y ᢢ«˘ æ˘ Wh .᫢ª˘dɢ©˘dG ᢫˘eÓ˘YE’G Üò˘µ˘dG á˘dBG ¬˘jƒ˘°ûJh QGóe ≈∏Y ¬JÉMƒàØH ºjôµdG ¿É°†eQ »Øa »µjôeCG …óæL áÄe øe ôãcCG ∂∏g ,ïjQÉàdG ôãcCG Ö«°UCGh ,∫ÓàM’G äGƒb ¿ÓYEG Ö°ùM â∏˘˘°UGh ɢ˘ª˘ «˘ a .O󢢩˘ dG Gò˘˘g »˘˘Ø˘ ˘©˘ ˘°V ø˘˘ e ìGhQCG ó˘°üM á˘∏˘£˘Ñ˘ dG ᢢ«˘ æ˘ °ùdG ᢢehɢ˘≤˘ ª˘ dG

π˘µ˘°ûdG Gò˘¡˘H ó˘˘∏˘ «˘ Ø˘ °ùeGQ π˘˘«˘ MQ ¢ù«˘˘d »a Qò≤dG √Qhód á«©«ÑW áé«àf ’EG ∫òªdG á˘é˘«˘à˘fh ..¿É˘˘à˘ °ùfɢ˘¨˘ aCGh ¥Gô˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘à˘ MG ∑GQOEG øY »dÉ©àªdGh ßØdG ¬cƒ∏°ùd á«©«ÑW ƒg ¿ƒµj ødh ºd .≥£æªdGh ïjQÉàdG ≥FÉ≤M πH .…hóªdG •ƒ≤°ùdG Gòg πãe »a ô«NC’G πgÉédG »fÉÑ°SC’G ô«°üªdG äGP ≈dEG ¬≤Ñ°S mäBG Qhó˘dGh .»˘fƒ˘µ˘°ùdô˘H »˘˘dɢ˘£˘ jE’Gh ,Qɢ˘fRCG ø˘˘ e π˘˘ eɢ˘ °ûdG ô˘˘ «˘ ˘eó˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ˘fó˘˘ ˘°S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Oɢ≤˘jEG Gƒ˘dƒ˘J ø˘jò˘dG ,Oó˘é˘dG ø˘«˘¶˘aɢ˘ë˘ ª˘ dG ɪc .ø«ª∏°ùªdGh Üô©dG OÓH ≈∏Y ÜôëdG øY iCÉæªH É«fÉ£jôH »a ô«∏H »fƒJ ¿ƒµj ød .Oƒ°SC’G √ô«°üe á«Hɢî˘à˘f’G ¬˘JGQɢ°üà˘fG ¬˘d ô˘Ø˘¨˘J ø˘dh ø˘Y ∫ɢª˘©˘dG Üõ˘ë˘d ɢ¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG Iô˘gɢ˘Ñ˘ dG ó˘°V ɢ¡˘«˘a º˘gɢ°S »˘˘à˘ dG ™˘˘Fɢ˘¶˘ Ø˘ dG ¿É˘˘«˘ °ùf .¥Gô©dG »a á«fÉ°ùf’G Üô˘ë˘dG »˘eô˘é˘ª˘d k’’PEG ô˘ã˘ cC’G ô˘˘eC’G ºgh .º¡Hƒ©°T ój ≈∏Y ¿ƒÑbÉ©jo º¡fCG A’Dƒg ,º˘˘¡˘ Hƒ˘˘©˘ °T º˘˘°Sɢ˘H ¿ƒ˘˘Hò˘˘µ˘ j Gƒ˘˘∏˘ X ø˘˘jò˘˘dG á∏«˘W ÖjPɢcC’G ¿ƒ˘Ø˘dDƒ˘jh º˘¡˘à˘dG ¿ƒ˘≤˘Ø˘∏˘jh √òg âq∏e ≈àM .á£∏°ùdG ¢SCGQ ≈∏Y º¡FÉ≤H âfɢch .êƒ˘é˘ª˘ª˘dG º˘¡˘YGó˘˘N ø˘˘e ܃˘˘©˘ °ûdG ¬Ñ°ûj ɪH √ƒLƒdG √òg øe ¢ü∏îàdG á¶ëd .ÜÉ≤©dG »˘˘æ˘ ∏˘ Y ±Gô˘˘à˘ YG ƒ˘˘g ó˘˘∏˘ «˘ Ø˘ °ùeGQ ∫õ˘˘Y .¿Éà°ùfɨaCGh ¥Gô©dG »a á˘ª˘jõ˘¡˘dɢH »˘∏˘ª˘Yh kGó¡Y ¿C’ .ºdÉ©dG πc »a lΩÉY lìôa ∑Éægh ’h .≈¡àfG ób ≥FÉ≤ëdG Ö∏bh ôjhõàdG øe ¿CG ᢶ˘ë˘∏˘d ƒ˘dh ¥ó˘˘°üj ¿CGm π˘˘bɢ˘©˘ d ø˘˘µ˘ ª˘ j

ÊÓYE’G π«dódG www.alwatannews.net

19

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg

Iôª©dGh è◊G

Iôª©dGh è◊G

èë∏d ÊÉ£ë≤dG á∏ªM

Iôª©∏d Iôé¡dG á∏ªM

ádÉ°SôdGh ádÉ°UC’G á∏ªM

è˘ë˘∏˘d Êɢ£˘ë˘≤˘dG ᢢ∏˘ ª˘ M ø˘˘∏˘ ©˘ J π˘«˘é˘°ùà˘dG ÜɢH CGó˘H ø˘˘Y Iô˘˘ª˘ ©˘ dGh á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh ΩÉ©dG Gòg è◊ ƒ÷G ≥jôW øY ôØ°ùdG kGóL kGóL ÈdGh á∏ª◊G ¿ƒ≤aGôj Ú«æjO øjó°Tôe ôYÉ°ûŸG ™«ªL ‘ äÓMôdG èeÉfôH (™jô°ùdG è◊G - §≤a áµe) §≤a QÉæjO 250 øe GC óÑJ ÉfQÉ©°SCG ó˘˘jõŸGh ó˘˘jõŸGh ó˘˘jõŸG Ghô˘˘¶˘ à˘ ˘fGh ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ W √ÈNh Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L IQGOEG Úª˘˘«˘ ≤˘ ª˘ ∏˘ d ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘ dG Ú«æjôëÑdGh ∫óÑdGh ábó°üdG èM πÑ≤à°ùf hCG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘H QOɢ˘H Ohófi O󢢩˘ ˘dG :á«dÉàdG ΩÉbQC’G ≈∏Y QÉ°ùØà°S’G 39755006 ¥GRôdGóÑY Ö«¡°U 39421151 ó«æ÷G ídÉ°U ¬W 39695250 Ö«W ø°ùM

áµe ¤EG èë∏d É¡à∏MQ øY ø∏©J QOɢc á˘≤˘aô˘˘H kGô˘˘Hh kGƒ˘˘L á˘˘æ˘ jóŸGh º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘d IÈN hP …QGOEG .ôYÉ°ûŸG ÚH ºµJóYÉ°ùeh ∂°Sɢæà ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d ø˘jó˘°Tô˘e @ QGóe ≈˘∏˘Y ᢫˘Ñ˘W á˘jɢæ˘Y @.è◊G ≥˘˘≤˘ °ûdG Ωɢ˘¶˘ æ˘ ˘H ᢢ jɢ˘ æ˘ ˘H @.áYÉ°ùdG ÚÑZGô∏d á°UÉN ±ôZ@.á°ThôØŸG ÒaƒJ áeóN @.êÉM πµd ÉjGógh @.Qƒ˘˘ª˘ à˘ dGh Ωõ˘˘ eR Aɢ˘ eh ɢ˘ jGó˘˘ ¡˘ ˘dG çó˘MG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘Yɢ˘°ûŸG ÚH π˘˘≤˘ æ˘ à˘ dG ¬«aƒH @.…Oƒ©°ùdG π≤ædG äÓaÉM ¿ƒ˘NÉ˘Ñ˘ W ±Gô˘˘°TEɢ H ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e ´ƒ˘˘æ˘ e äÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °üNCG @.Iô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e …ɢ˘ ˘°ûdG@.äɢ˘ ˘jƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Mh äɢ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ °ûeh äÓ˘˘ ˘ c’C Gh ô˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ dGh Iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh .áYÉ°S 24 áØ«ØÿG :QÉ`` ` ` ` ` `°ùØà°SÓd 17226999 :ÖൟG 39658565 :óªfiƒH 39900953 :≈°ù«YƒH 39625343 :܃≤©jƒH 39414988 :¬∏dGóÑYƒH 2066

øY ø∏©J ¿CG ádÉ°UC’G á∏ªM ô°ùj Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘g è◊ π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dG CGó˘˘ H ÉfQÉ©°SCGh Iõ«‡ ÉæJÉeóN `g1427 …óg ≈∏Y èM ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ »ÑW ±Gô°TCG OÉ°TQEGh á«YƒJ ∞∏°ùdG äÓ˘˘aɢ˘M »˘˘bó˘˘æ˘ a Ωɢ˘ ¶˘ ˘f IQɢ˘ ª˘ ˘Y ìƒ˘à˘Ø˘e ᢫˘aƒ˘H á˘ë˘jô˘eh á˘˘Ø˘ «˘ µ˘ e äɢ˘ ˘≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ùe ¢ùHÓŸG »˘˘ ˘ch π˘˘ ˘ °ùZ kGôH §≤a áµe ÉæJÓMQ ÉjGógh g1427 Ió©≤dG hP 29 Ω2006-12-20 ≥aGƒŸG 12-25 `g1427 áé◊G hP 4 kGƒL §≤a áµe `g14227 áé◊G hP 4 kGƒLh kGôH á«fóŸGh áµe `g 1427 áé◊G hP 4 πÑ≤à°ùf Ω2006-12-25 ≥aGƒŸG áéMh ∫óÑdG áéM :∞JÉg:QÉ°ùØà°SÓdábó°üdG 17342121 17344994 :¢ùcÉa 39411997 »ã«eôdG º‚ 39446177 …OGhòdG ø°ùM 39659939 ô≤°üdG ódÉN 39640806 ó«ªÙG ìÓ°U

èë∏d ∑ƒÑJ á∏ªM

èë∏d …ó«©°ùdG á∏ªM

Üɢ˘H í˘˘à˘ a ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ¿CG ɢ˘ gô˘˘ °ùj ¬∏MôdG ΩÉ©dG Gòg è◊ π«é°ùàdG ¬˘æ˘jóŸG º˘K ᢢeô˘˘µŸG ᢢµ˘ e :¤hC’G ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ˘H kGô˘˘ H .kGƒ˘˘ Lh kGô˘˘ ˘H IQƒ˘˘ ˘æŸG ï˘˘ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H kGƒ˘˘ ˘ ˘L ,Ω2006/12/23 :᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘Mô˘dG .Ω2006/12/25 kGôH .kGƒLh kGôH §≤a áeôµŸG áµe kGƒ˘˘ ˘ ˘ L Ω2006/12/23ï˘˘ ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ H ‘ ø˘µ˘°ùdG .Ω2006/12/25ï˘jQÉ˘à˘ H á˘≤˘£˘æ˘e ‘ IQɢ˘ª˘ Y ᢢeô˘˘µŸG ᢢµ˘ e á˘æ˘jóŸG ‘ .Iô˘°SCG Ωɢ¶˘f á˘jõ˘jõ˘©˘ dG øe ÖÑjôb Ωƒ‚ 4 ¥óæa IQƒæŸG ¬˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG Ωɢ˘ ¶˘ ˘ f :π˘˘ ˘cC’G Ωô◊G äÉeóNh á«°ùaÉæJ ÉfQÉ©°SCG .ìƒàØŸG »˘˘Ñ˘ W ±Gô˘˘°TG-ÚjOɢ˘°TQEG .Iõ˘˘«‡ äÉ≤HÉ°ùe-¬ëjôeh áØ«µe äÉ°UÉH OG󢩢 à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ ª◊G ,ɢ˘jGó˘˘gh -á˘bó˘°üdG á˘é˘M ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ e π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ d :QÉ°ùØà°SÓd .∫óÑdGh -39697945-17325553 17334412:¢ùcÉa 39897322

(êÉé◊G áeóN ‘ õ«“ áæ°S 15) Gòg è◊ π«é°ùàdG ÜÉH íàa øY á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉH `g1427 ΩÉ©dG :Iõ«ªàe äÉeóN á˘∏˘Mô˘dG ∫Gƒ˘W Oɢ°TQEGh ᢢ«˘ Yƒ˘˘J -1 .∫ÉLôdGh AÉ°ùæ∏d .¬«aƒÑdG Ωɶf äÉÑLƒdG -2 .áëjôeh áãjóM äÓaÉM -3 Ωƒ‚ 4 ¥óæØH á«fóŸÉH øµ°ùdG -4 ≈˘∏˘Y á˘µÃ ø˘µ˘°ùdGh ¬˘«˘aƒ˘˘Ñ˘ dG ™˘˘e .ájõjõ©dÉH IQɪY ‘ ≥≤°T Ωɶf .õFGƒLh á«aÉ≤K äÉ≤HÉ°ùe -5 IÈN hP πeɵàe …QGOEG ºbÉW -6 .øªMôdG ±ƒ°V áeóN ‘ õ«“h »˘˘Ñ˘ W º˘˘bɢ˘W ᢢ∏˘ ª◊G ≥˘˘ aGô˘˘ j -7 .πeɵàe .áLÉMh êÉM πµd ájóg -8 á˘æ˘Nɢ°ùdGh IOQɢ˘Ñ˘ dG äɢ˘Hhô˘˘°ûŸG -9 Ëô˘µ˘°ùj’Gh á˘LRɢ£˘dG ¬˘cGƒ˘˘Ø˘ dGh .áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y ábó°üdG èM ∫ƒÑb Éfô°ùj ɪc ∫É°üàdG QÉ°ùØà°SÓd (∫óÑdGh 39426219-39852630 :≈∏Y 17771994 :∞JÉg 17778500 :¢ùcÉa

2042

(HND)

É«∏©dG á«æWƒdG Éeƒ∏HódG á∏ª◊ IQÉ°S iô°ûH

‘ (HND) É«∏©dG á«æWƒdG Éeƒ∏HódG á∏ª◊ øµÁ ¿B’G ∫ɪYC’G IQGOEG ‘ Òà°ùLÉŸG èeÉfÈH ¥ÉëàdE’G ¢ü°üîJ …CG ¬Ø«°†à°ùj …òdGh áMƒàØŸG ájõ«dÉŸG á©eÉé∏d ™HÉàdG(MBA) ∂dPh ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ áMƒàØŸG á«Hô©dG á©eÉ÷G ´ôa á©eÉ÷ÉH ¢SƒjQƒdɵÑdG äGQô≤e øe áKÓK ∫ɪµà°SG ó©H ɢg󢢩˘ H Ödɢ˘£˘ dG í˘˘Ñ˘ °üj ,§˘˘≤˘ a Ú«˘˘°SGQO Ú∏˘˘°üa ∫Ó˘˘N .Òà°ùLÉŸG èeÉfÈH ¥ÉëàdÓd kÓgDƒe

29922006-36447808

2052

QÉæjO 230 …OÉ`ª◊G ¿É``Lô`¡e 9222525 9223224 9769696 9009904

9008111 9008222 9009096 9005558

9003222 9003334 9005111 9000838

9000388 9000585 9000662 9000838

9009911

9006606

9000898

9115333

9006665 9002225

9002225 9116333

9116333 9007444

9006665 9002299

äGQÉ«°ù∏d ádÉ°†ØdG ¢Vô©e 2005 ƒfGQƒe Ö«L

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖൟG

OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh º≤WC’Gh .√É«ŸG äÉfGõN ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh 2057

2005

C300 ô∏°ùjGôc

2005

…ôeÉc

2004

MGôahQ

2003

BMW 745LI

2003

LS 430 ¢Sõµd

2003

GXR QRhôcóæd

978

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á`` ` `µ∏‡ ‘ ΩÉ`` ` ` «î∏d »°VÉ`` ≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{ äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeɪM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW 3.5 ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW 17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

IóYÉb QÉæjO3 ¿ÉªàFG ójóL ºbQ+É«cƒf ∞JÉg ≈∏Y π°ü– QÉæjO26 πHÉ≤e á«fÉ› ÉjGógh ∞JÉ¡∏d

17777416-17777467 - 17783331

www.hammadinet.com ójõŸG ∞°ûàcG Éæ©bƒÃ

807

2003 2003

%20 º °üN

Ω.Ω.P â`` ` ` jGô``H á∏`` ` ` °ù``¨` e ((¢SQGó```ª∏d IOƒ```©dG ¿É``Lô`¡e)) .Éæjód ÉfhóŒ IQOÉf º«eÉ°üàH á«°SÉWô≤dG äÉ°Vƒe ôNBG -1 .Iõ«‡h áØ∏àfl º«eÉ°üJh ΩÉéMCÉH ôJÉaódG øe ájô°üM á∏«µ°ûJ -2 .á«Yƒæàe äÓ«µ°ûàH á«°SQóŸG ÖFÉ≤◊G ≈∏Y ¢Vhô©dG Ö°ùfCGh πªLCG -3 .á©FGQ äÉeƒ°SôH »°SQóŸG πÑ«∏dG º«ª°üJh á«°SQóŸG ÖàµdG ó«∏Œ -4

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fɵe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) Oɢ颰ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJɵŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g 985

∫ƒM ¥OÉæØdG äGRƒéM »``a ¿ƒ°ü°üîàe ¢†```ØıG ôµÑŸG õ``é◊G ¢Vhô``Y ⁄É©dG 17530777 :∞JÉg

LTZ

¢SôHÉc

323 GORÉe

2000

ó«∏µ°SG ∂dóc

2000

ΰSófh OQƒa

1997

GMC øcƒj

äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2004 äÉØ°UGƒŸG πeÉc ôahQ „Q 2004+2005 330 RX ¢Sõµd 2002+2005+2006 …ôeÉc ÉJƒjƒJ 2000+ 2000+2002+2006 ’hôc ÉJƒjƒJ ÜGƒ˘HCG ᢩ˘ HQCG Ö«˘˘L 4 ±Q ɢ˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J 2002 ø˘e Ö«˘L hÒLɢH »˘°û«˘˘Hƒ˘˘°ùà˘˘«˘ e 2004 ¤EG 2001 2003 Ö«L Qóæd ähCG »°û«Hƒ°ùà«e ≈∏FÉY øéjh ¢ù«HQ »°û«Hƒ°ùà«e 2002 1998+2001 Ö«L ≈aQCG »°S Gófƒg äɢ˘Ø˘ °UGƒŸG π˘˘eɢ˘c OQƒ˘˘ cCG Gó˘˘ fƒ˘˘ g 1998+2001+2004 1998 ¬«Hƒc OQƒcCG Gófƒg 1998 ∂«Ø«°S Gófƒg 2004 »à«°S Gófƒg 2004 + 2003 Ö«L πjôJ x ¿É°ù«f +2002+2004 gv ɢª˘«˘°ùµ˘e ¿É˘°ù«f 2000 2003 J ɪ«°ùµe ¿É°ù«f 1998+2001 ÖcGQ 16 ¢UÉH ¿É°ù«f 2003 »æ°U ¿É°ù«f www.alaalicars.com

39666440 - 39666441 17228892 2732

579

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd 982

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

39796633 - 39799793 17689853 IQGô```L ÜGƒ`HCG

á«©eÉL çƒëH Ió˘˘ Yɢ˘ °ùŸG ∫É› ‘ ¢üàfl ≥˘˘ jô˘˘ a ᢢ «˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OGó˘˘ YGE ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √GQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dGh Òà˘˘ ˘°ùLÉŸG çƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Hh ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh ihó÷G äɢ˘°SGQOh ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘e ɢ˘æ˘ fG ɢ˘ª˘ c .™˘˘LGô˘˘e á«ÑjQóàdG äGQhódG áeÉbEGh áªLÎdG IQGOEGh ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ∫É› ‘ OGô˘˘ aÓ C ˘ ˘d ᢢ jQGOE’G äGQɢ˘ ¡ŸGh äGò˘˘ ˘dG .Ióªà©e äGOÉ¡°T ™e äÉYƒªÛGh 36300130 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘H’G ∫É› √QGô÷G ÜGƒH’G øe ¬Ø∏àfl ´GƒfG , Gó∏jRƒ«f øe ∫hÎfƒc äƒeôdGh QÉ`` ` ©˘ ˘ ˘ °SG .¬˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùdG , Ú°üdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749:¢ùcÉa

1426

2052

ídÉ°U óªfi á°TQh

969

1442

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

387

¢Só«°Sôe

™«Ñ∏d äGQÉ«°S

589

QÉ```````Ø``°SCG 2353

E240

2003

2366

287

2042

™«Ñ∏d äGQÉ«°S

47 ô©°ùdG πÙG ¿Éª°V ™e IRÉà‡ ádÉëH .6230 É«cƒf ∞JÉg ™«Ñ∏d πÙG ¿Éª°V ™e IRÉà‡ ádÉëH 3510 √É«cƒf ∞JÉg ™«Ñ∏d §≤a QÉ«fO áYÉÑ£H Ωƒ≤f QÉæjO 5 ᪫≤H º°ùª°S ΩÉbQCG Éæjód §≤a QÉæjO 14 ô©°ùdG ´GƒfG ™«ªL AGô°Th ¢Vô©H Ωƒ≤f πFÉ°SôdGh ôjQÉ≤àdGh çƒëÑdG πªYh äGQÉ«°ùdG ΩÉbQG …ΰûf GQƒah Gó≤f ™aódGh áeóî°ùŸG ∞JGƒ¡dG ™«Ñ∏d kGQƒah kGó≤f ™aódGh ájɨ∏d á≤°SÉæàŸG z§≤a ƒµ∏àH{ ∞JGƒ¡dGh QÉæjO3300 ô©°ùdG ∂«JÉ“hG ∫ƒa ƒ∏«c ∞dCG100 »°UÉ°UQ 2003 ∞dƒL ô©°ùdG äÉØ°UGƒŸG πeÉc ƒ∏«c ∞dCG 120 »ÑgP2001*5 ΩG »H ™«Ñ∏d .QÉæjO10500

17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg -39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S

Iôª©dGh è◊G

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG 10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J 640

äƒ``«Ñ∏d áeÉY äÉ`Ø«¶æJ áÁó≤dGh Ió`jó÷G π``∏ØdGh ÖJɵŸGh ≥``≤°ûdGh ÊÉ```ÑŸGh ájQÉéàdG äÓ`````ÙGh 836

äÉeóÿG ´QÉ°T - »∏HƒJ - 38801 :Ü.¢U - 17877886 :¢ùcÉa 17877668 :∞JÉg .. ºµàeóN ‘ ÉfƒHhóæe .. áHƒÑŸG ÉæJÉëØ°U ‘ ¿ÓYEÓd

¿Gƒ`«∏``dG äÉØ«¶æà∏d 39436399 :∫É`````≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

≥`«`≤`ë`J

20

features@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

z2-2{ IAÉصdG Gk ô«NCGh á«°SÉ«°ùdGh á«æjódG ∫ƒ«ªdGh Ö°ùædGh áHGô≤dG

Ú뢢 °TΟG Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘NG »˘˘ a ø˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ Nɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG π˘˘ ˘«˘ ˘ dO :¿ÉààdG ø«°ùMh …ƒ¡≤ªdG ∞°Sƒj -≥«≤ëJ

á≤«≤M ∞°ûµJ »àdG á∏Ä°SC’G øe √ôNBG ≈dEG ?ôµØj ∞«ch ?¬JóæLCG »g Éeh ?¬à«°üî°T »g Ée ?ºµJôFGO »a ΩÉ©dG Gò¡d á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd í°TôªdG ƒg øe :áeÉ©dG •É°ShCG ø«H ∫GDƒ°ùdG ìô£jÉe kIOÉY »a Égóªà©j »àdG ô«jÉ©ªdG »g Éeh ,»HÉ«ædG ¢ù∏éªdG »a ¬ÑFÉf OôØdG QÉàîj ܃∏°SCG …CÉHh ?¿hôµØj ∞«ch ?ø«ÑNÉædG ≈∏Y ±ô©àæd äɶë∏d IQƒ°üdG ÉæÑ∏bh ,∫GDƒ°ùdG Éæ°ùµY Éæg Éææµdh ,í°TôàªdG ájƒgh ?√QÉ«àNG hCG »°SÉ«°ùdG º¡£N øe kÉÑjôb πbC’G ≈∏Y hCG º¡à«©ªL ≈dG kÉ«ªàæe º¡ÑFÉf ¿ƒµj ¿CG ¿hôNBG π°†Øjh ,≥jó°Uh QÉL ¬fC’ í°TôªdG QÉàîj ôNB’G ¢†©ÑdGh ,Ö°ùædGhCG áHGô≤dG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬ÑFÉf QÉàîj ¢†©ÑdG .»æjódG hCG »°SÉ«°ùdG ¬LƒàdG øY ô¶ædG ¢†¨H ,á«∏gC’Gh IAÉصdG QÉ«©ªH kÉeGõàdG ¬ë°Tôe QÉ«àN’ Ögòj π«∏≤dG øµdh ,Iô¡°ûdG ô«jÉ©ªH ÖFÉædG QÉàîJ á©HGQ áÄa ∑Éægh ,»aÉ≤ãdG hCG »æjódG Égó°Uôj »àdG èFÉàædG âfɵa ø«æWGƒªdG øe áæ«Y ≈∏Y á∏Ä°SC’G ∂∏J âMôWh ,É¡FÉæHC’ »°SÉ«°ùdG »Yƒ∏d Gk ô¶f hCG É¡«a á°ùaÉæªdG á°SGô°T ÖÑ°ùH á' jójóëdG'' `H ∞°UƒJ »àdG ôFGhódG ¢†©H äQÉàNG ø' WƒdG'' ≥«≤ëàdG Gòg :øjôNBG ø«ë°Tôe ≈∏Y øgGôJ iôNCG áYƒªée ™e ´ƒ°VƒªdG πªµà°ùf Ωƒ«dGh ,º¡«ë°Tôe »a ø«ÑNÉædG ¢†©H AGQBG ¢ùeCG Éfô°ûf ób Éæch zá©HGôdG IôFGódG{ - ¥ôëªdG á¶aÉëe

zá«fÉãdG IôFGódG{ ¥ôëªdG á¶aÉëe

íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y - »ª«©ædG øªMôdG óÑY

QOƒédG ìÓ°U - ∫óæ°UƒH º«gGôHEG

,≈˘£˘°Sƒ˘dG ᢶ˘aÉ˘ë˘ ª˘ dG ô˘˘FGhO »˘˘ah ™˘bƒ˘à˘j ,᢫˘fɢã˘dG Iô˘FGó˘dG »˘a ó˘jó˘ë˘à˘dɢHh ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY Rƒa ó«ªëdG óÑY ídÉ°U ÖfɢL ≈˘dG ,᢫˘æ˘Wh ìhQ ø˘˘e ¬˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ j ɢ˘ª˘ H

Ωɢ°ûg iô˘j ,ᢩ˘Hɢ˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dG »˘˘ah í°TôªdG ¢ùjôdG ¿ÉªãY »a …QGƒµdG º°SÉL ô«°ûj ɪc- ¬fC’ ,¬Jƒ°U ¬FÉ£YEÉH ôjóédG ô«ã˘µ˘dG π˘ª˘Y ¢Sɢª˘ë˘H ∂dP ≈˘dG -…QGƒ˘µ˘dG »˘a ᢫˘dɢª˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG »˘˘ah ,OGô˘˘Y »˘˘dɢ˘gC’ ¬˘Jô˘Ñ˘N ¿CG ó˘cDƒ˘ j ɢ˘e ,≥˘˘Hɢ˘°ùdG ¿É˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG √QGógG Rƒéj ’h Iô«Ñc âJÉH á«fɪdôÑdG .ôNBG í°Tôe Öjôéàd Gòg ™e ≥Øàj ¿CG QÉ«°S ∞°Sƒj Oɵjh »a ¢ùjôdG ¿ÉªãY ¢UôØd ºYGódG …CGôdG ''π˘˘°†aC’G Qɢ˘«˘ à˘ N’G'' √Qɢ˘Ñ˘ à˘ ˘Yɢ˘ H Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG á«fGõ«e á°ûbÉæe óæY ¬FGOCÉH k’Éãe Üô°†jh ∫ÓN ô¡XCG PEG ,óYÉ≤àdG á«fGõ«eh ''ƒµHÉH'' ,á«ØîdG QƒeC’G øe ô«ãµdG äÉ°TÉ≤ædG √òg ¬˘dGó˘à˘YɢH §˘Ñ˘Jô˘à˘a iô˘Ñ˘µ˘ dG ¬˘˘Jõ˘˘«˘ e ɢ˘eCG .''ìô£dG Ahó¡H √õ«ªJh »°SÉ«°ùdG ø˘°ùM ¿CG ’G äGõ˘«˘ ª˘ ª˘ dG √ò˘˘g º˘˘ZQh ídÉ°üd ¬˘Jƒ˘°üH »˘d󢫢°S ¬˘fCG ó˘cDƒ˘j ó˘ª˘ë˘e ∂dP Qô˘˘Ñ˘ jh ,º˘˘°Tɢ˘g ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y í˘˘°Tô˘˘ª˘ ˘dG ÜGò˘˘ é˘ ˘f’G ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y Ö颢 j ’'' :¬˘˘ dƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ H á«fÉ°ùfE’G hCG á«∏Ñ≤dG hCG á«ØFÉ£dG ∞WGƒ©∏d π˘ª˘©˘dGh IAÉ˘Ø˘µ˘dG ≈˘dEG ô˘˘¶˘ æ˘ f ¿CG ɢ˘e Qó˘˘≤˘ H ≈˘©˘°ùf ¿CG Öé˘j »˘à˘dG π˘cɢ°ûª˘dɢa ,ô˘µ˘Ø˘dGh ¢û«˘©˘dG á˘ª˘≤˘d ô˘«˘aƒ˘J »˘˘a π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J ɢ˘¡˘ «˘ dEG

ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘d ᢩ˘ HGô˘˘dG Iô˘˘FGó˘˘dG »˘˘ah ø«°ùM óªëe º°TÉg ó«°ùdG iôj ,¥ôëªdG »˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ᢢ«˘ °ü°T »˘˘a ɢª˘c- π˘Lô˘dɢa ¬˘˘ª˘ YO »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ''êPƒ˘˘ª˘ f'' π°VÉfh íaÉc ,∞°Uƒj ¿CG øe ôÑcG -∫ƒ≤j øeh ájôëdG πLCG øe ø«æ°ùdG √òg ∫GƒW áHôéàdG πNój ºd ¬fCG ’EG ,¿ÉªdôÑdG πLCG ¿CG ’EG ,äɢ«˘£˘©˘ ª˘ dG ¢†©˘˘Ñ˘ d kGô˘˘¶˘ f ≈˘˘dhC’G QGô˘˘b ≈˘˘dEG π˘˘°Uƒ˘˘J »˘˘Yɢ˘ Hô˘˘ dG ∞˘˘ dɢ˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG øe ô««¨àdGh ô«KCÉàdG ¿ƒµj ≈àM ,ácQÉ°ûªdG .''πNGódG áaÉ°VEG »ª«©ædG ¿EG º°TÉg ó«°ùdG iôjh iôNCG äGõ«ªH ™àªàj »dÉ°†ædG ¬îjQÉJ ≈dG ,á«eÉ°S ÇOÉÑe hPh RÉàªe çóëàe ¬fCG É¡æe É¡æY ≈∏îàj hCG á«°SÉ«°ùdG ¬à«°†b ™Ñj ºd ¿CG kɢ °†aGQ Ö©˘˘°ûdG ≥˘˘ë˘ ˘H Ödɢ˘ £˘ ˘j ∞˘˘ bhh √ô«°üe ¿CG iôjh ,áeC’G ÉjÉ°†b øY ≈∏îàj ≈∏Y ¬°ùØf ôKDƒj ’h ,Ö©°ûdG ô«°üe øe .''Ö©°ûdG ¥ƒ≤M »a º°TÉg ó«°S ™e Ωƒ∏Z Rhô«f ≥Øàjh »˘≤˘H'' ¬˘fC’ »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ᢫˘≤˘MCG ≈˘dG IQɢ˘°TE’G OÉ°ùØdG ´GƒfCG áaɵd kÉHQÉëe ¬JÉ«M ∫GƒW á˘∏˘Ñ˘ µ˘ ª˘ dG ø˘˘«˘ fGƒ˘˘≤˘ ∏˘ dh »˘˘dɢ˘ª˘ dGh …QGOE’G ,áÑdÉ£ªdG ºg πªM øY kÓ°†a .''äÉjôë∏d ¢ùª˘J »˘à˘dG ᢫˘∏˘ë˘ª˘dG äÉ˘Ø˘∏˘ª˘dG äGRɢé˘fEɢH ,¢û«˘˘©˘ dG »˘˘ a ¬˘˘ ≤˘ ˘Mh ø˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘dG ᢢ eGô˘˘ c äÉÄ«¡dGh ôFGhódG »a øjó°ùتdG ádAÉ°ùeh ¬˘˘ª˘ YO ¿CG º˘˘°Tɢ˘ g iô˘˘ jh .''ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘dG hCG ᢫˘Ø˘FɢW ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y ™˘≤˘j º˘d »˘ª˘«˘©˘æ˘ ∏˘ d ,á˘à˘ë˘H ᢫˘æ˘Wh ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘H ,ᢢ«˘ Ñ˘ gò˘˘e .≈dhC’G áLQódÉH á«æWƒdG áë∏°üª∏dh ¿CG …ôëªdG ô°UÉædGóÑY ô°UÉf iôjh É¡°ùØf IôFGódG »a íàØdG ƒHG ≈°ù«Y í°TôŸG ,¥Oɢ˘°üdGh »˘˘≤˘ à˘ ˘dG í˘˘ dɢ˘ °üdG π˘˘ Lô˘˘ dG ƒ˘˘ g »a ô«ÑµdG QhódG ÖMÉ°Uh ,É«ª∏Y πgDƒªdG ,≥˘Hɢ°ùdG ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG »˘a ᢫˘dɢª˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ió˘HCG í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HG ¿CG ≈˘dG …ô˘ë˘ª˘dG ô˘«˘ °ûjh ∫Ó˘N ,᢫˘æ˘¡˘ª˘dG ø˘˘e ô˘˘«˘ Ñ˘ c Qó˘˘bh IAɢ˘Ø˘ c ÖfɢL ≈˘dG ≈˘dh’G ᢫˘fɢª˘dô˘Ñ˘dG á˘Hô˘˘é˘ à˘ dG Gò˘g ,¬˘«˘dG ¬˘¡˘Lh …ò˘dG ó˘≤˘æ˘ ∏˘ d ¬˘˘eGô˘˘à˘ MG ¬«æÑ˘Jh ᢫˘Ø˘Fɢ£˘dG Qƒ˘eÓ˘d √ò˘Ñ˘f ±Ó˘î˘H .''»æ°Sh »©«°T ø«H ¥ôØj ’ »æWh ÜÉ£îd

í˘æ˘ª˘«˘°S ¬˘fCG »˘eRɢ©˘dG ¿É˘ª˘∏˘°S ó˘cDƒ˘j kGô¶f ∫ó˘æ˘°Uƒ˘H º˘«˘gGô˘HEG í˘°Tô˘ª˘∏˘d ¬˘Jƒ˘°U ƒ¡a ,É¡H ™àªàj »àdG äGõ«ªªdG øe ô«ãµ∏d ™°VGƒàeh -¬dƒb óM ≈∏Y- »eÉ°üY πLQ ’ ¬fG ɪc ¢SÉædG áeóN πLCG øe πª©j ∫ɢª˘YC’G ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG ¬˘˘dh ,Iô˘˘¡˘ °ûdG Ö뢢j ∞«°†jh ,ó©J ’h ≈°üëJ ’ »àdG ájô«îdG »HÉîàf’G ¬éeÉfôH ≈∏Y â©∏WG'' »eRÉ©dG ¿Éµ°SE’G á∏˘µ˘°ûª˘H º˘à˘¡˘j ,Ó˘eɢµ˘à˘e ¬˘à˘jCGQh º¡J »àdG ÉjÉ°†≤dG øe Égô«Zh ,ádÉ£ÑdGh .''ø«æWGƒªdG ™˘e »˘ª˘°Sɢ≤˘dG º˘°SɢL ó˘ª˘MCG ≥˘Ø˘à˘ jh ƒg'' :∫ƒ≤jh ,∫óæ°UƒH IAÉØc ≈∏Y »eRÉ©dG »˘a ¬˘JQɢ°ùN ø˘e º˘Zô˘Ñ˘dɢa π˘°Vɢæ˘e π˘˘LQ »≤Hh ô«¨àj ºd ¬fCG ’G ,á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G .''øjôNB’G óYÉ°ùj ,√Oƒ¡éeh ¬ª∏≤H ó˘˘ª˘ ë˘ e iô˘˘j ,…CGô˘˘dG Gò˘˘¡˘ d kɢ aÓ˘˘ Nh ƒ˘g QOƒ˘é˘dG ìÓ˘°U í˘°Tô˘˘ª˘ dG ¿CG ¥hRô˘˘ª˘ dG ,¿ÉªdôÑdG ó©≤ªH RƒØ∏d »dÉãªdG ¢üî°ûdG ,™˘°VGƒ˘à˘eh »˘Ñ˘©˘°Th ∞˘«˘¶˘ f ¢ü°T ƒ˘˘¡˘ a øe ܃Ñëeh IRÉàªe ¢SÉædG ™e ¬àbÓYh »˘a ¬˘à˘ Hô˘˘é˘ Jh ,ihɢ˘°Tô˘˘dG ¢†aô˘˘j ,π˘˘µ˘ dG á˘∏˘aɢM äAɢL ᢫˘Hɢé˘jEG …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ¥hRôªdG Égóéj iôNCG Iõ«e ,äGRÉéfE’ÉH Iõ«ªdG √ògh ''π≤à°ùe'' ƒ¡a QOƒédG »a ÜGƒædG øe á«HÉéjG ôãcCG √ô¶f »a ¬∏©éJ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©˘ª˘é˘dG ≈˘dEG ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j ø˘jò˘dG OƒYƒdG πc ¿ƒ°ùæj - ∫ƒ≤j ɪc - º¡fC’ ɢ˘eCG ,π˘˘à˘ µ˘ dG Ió˘˘æ˘ LCɢ H º˘˘¡˘ Wɢ˘Ñ˘ ˘JQG ÖÑ˘˘ °ùH ƒg Ée RÉéf’ ÜQÉëjh çóëà«a π≤à°ùªdG »˘a ô˘«˘°ûj …ò˘dG 󢫢Mƒ˘dG ƒ˘gh ,¬˘H ™˘æ˘à˘≤˘e áeƒµëdG á«dƒÄ°ùe ≈dG á«fÓYE’G ¬JÉMƒd ∞bƒeh áª∏c ÖMÉ°U ƒg ,QƒeC’G ¢†©H øY .''Gòg ¬«Øµjh »˘cõ˘«˘a ,∞˘°Sƒ˘j ó˘˘ª˘ MCG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ɢ˘eCG ¬˘à˘HQɢë˘e ɢ¡˘ª˘gCG iô˘NCG ÜÉ˘Ñ˘ °SC’ QOƒ˘˘é˘ dG ¿ƒµJ ¿CÉH ¬àÑdÉ£e ÖfÉL ≈dG ,á«ØFÉ£∏d ’ å«ëH ,™«ªé∏d ájhÉ°ùàe πª©dG ¢Uôa QOƒé∏dh ,ôNBG ¿hO ±ô£d ∞FÉXh íæªJ ¿CG ɢgRô˘HCGh ∞˘°Sƒ˘j ɢgO󢩢j iô˘˘NCG äGRɢ˘é˘ fEG .''¢Uƒ¨dG ´QÉ°T''

ó«ª◊GóÑY ídÉ°U

óªMCG óªëe

»eRÉ©dG ¿Éª∏°S

…QGƒµdG ΩÉ°ûg

óªëe ø°ùM

»ª°SÉ≤dG óªMCG

QÉ«°S ∞°Sƒj

ø˘jO π˘LQ ¬˘fƒ˘µ˘dh ¬˘©˘bƒ˘e ¿CG ≈˘˘dEG ô˘˘¶˘ æ˘ j áÑdÉ£ªdG πLCG øe πª©j ¿CG ¬«∏Y ºàëj Gò˘˘ g OGô˘˘ aCG ø˘˘ «˘ ˘ H IGhɢ˘ ˘°ùª˘˘ ˘dGh ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ dɢ˘ ˘H .''™ªàÛG á«dɪ°ûdG ≈dhC’ ôNB’G ÖfÉédG ≈∏Yh ¬fɢæ˘Ä˘ª˘WG ¿CG 󢫢©˘°S 󢫢°S QGõ˘f 󢫢°S iô˘j ¬˘©˘aó˘j ,∞˘∏˘N ≥˘«˘Ø˘°T í˘˘°Tô˘˘ª˘ dɢ˘H ¬˘˘à˘ ≤˘ Kh ɪa ,äɢHɢî˘à˘f’G »˘a ¬˘ë˘dɢ°üd âjƒ˘°üà˘∏˘d ɢe Qó˘≤˘H ᢫˘°üûdG ¬˘JGõ˘«˘ª˘e ƒ˘g ¬˘˘ª˘ ¡˘ j ,A∞c ô«Z ¬fCG »æ©j ’ Gòg øµdh ,»£©j ΩɪdEG ≈∏Yh ,»ªjOÉcCGh ∞≤ãe ¢üî°T ƒ¡a ,ø«æWGƒªdG Ωƒªgh á≤£æªdG ÉjÉ°†≤H ΩÉJ »≤«≤ëdG ∑ôëªdG »g ¬H Éæà≤K'' :∫ƒ≤jh É˘æ˘°ùØ˘fCG ¬˘«˘a ó˘˘é˘ f …ò˘˘dG ƒ˘˘gh ,√Qɢ˘«˘ à˘ N’ ≈∏Y ™∏WCG ºd »æfCG øe ºZôdÉHh ,Éæà≤Kh ¬Mô£«°S Ée ¿CÉH á≤K ≈∏Y »æµdh ¬éeÉfôH É˘æ˘ª˘¡˘J »˘à˘dG ᢫˘ë˘ dG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ¢ùeÓ˘˘«˘ °S .''ø«æWGƒªc

ô˘«˘°ûj ɢª˘ch .᢫˘dƒ˘Ä˘°ùª˘dG ¢ùë˘d ¬˘cÓ˘à˘ eG hCG kÉ«æjO kÉë°Tôe ¿Éc ¿CG »æª¡j ’'' ídÉ°U äÉ¡LƒàdÉH ±ô˘à˘©˘j ’ ¢ù∏˘é˘ª˘dɢa ,kɢ«˘æ˘Wh IAÉ˘Ø˘µ˘dG π˘ª˘ë˘j ÖFÉ˘æ˘ d êɢ˘à˘ ë˘ j ɢ˘e Qó˘˘≤˘ H ¬˘Lɢà˘ë˘j ɢe ø˘˘Yh ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ dG ø˘˘Y ™˘˘aGó˘˘jh .''Ö©°ûdG »a á«∏ª©dG ¿Éª∏°S ∞bGƒe âÑKCG óbh ,»HÉ«ædG ≈àMh »°SÉ«°ùdGh »∏ª©dG ™bGƒdG .''áÑ©°üdG ∞bGƒªdG πLQ ¬fG ¿CG óé«a ôÑ°T ó«°S π°ü«a ó«°ùdG ÉeCG ô˘˘Ñ˘ Y ,º˘˘Yó˘˘dG ≥˘˘ë˘ à˘ °ùJ ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ᢢ ª˘ ˘Fɢ˘ b ,󢫢é˘e 󢫢°S ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘ Y 󢢫˘ °S ɢ˘¡˘ ë˘ °Tô˘˘e ɪc π°†a’G QÉ«îdG ƒg Aɪ∏©dG ¿CG ¬jCGôÑa Iƒ˘˘≤˘ H ¢Sɢ˘≤˘ J √ó˘˘ æ˘ ˘Y ¿É˘˘ ª˘ ˘dô˘˘ Ñ˘ ˘dG Iƒ˘˘ b ¿CG øe π˘°Vɢæ˘J ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùJ ɢ¡˘fC’ äÓ˘à˘µ˘à˘dG .''Ö©°ûdG ¥ƒ≤M πLCG z≈dhC’G IôFGódG{ - á«dɪ°ûdG á¶aÉëªdG

ÖdÉ£ªdÉa ,»°û«©ªdG iƒà°ùªdG ø«°ùëJh ,ájQƒà°SódG ÖdÉ£ªdG øe ôãcCG á«°û«©ªdG Ö°Sɢ˘æ˘ e ¿ƒ˘˘fɢ˘b π˘˘LQ º˘˘°Tɢ˘g ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Yh »àdGh ,᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG »˘a ∫ƒ˘Nó˘∏˘d É¡∏NóJ »àdG áëjô°ûdG ¿ƒµJ ¿CÉH »°†≤J ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ∫ɢ˘é˘ e »˘˘a ´É˘˘H ɢ˘¡˘ dh á˘˘Ø˘ ˘≤˘ ˘ã˘ ˘e .''á°SÉ«°ùdGh π°ûa »eÓ°SE’G QÉ«àdG ¿CG ø°ùM ócDƒjh »àdG ±GógC’G øe ôcòj A»°T ≥«≤ëJ »a .É¡æ∏YCG óªëe ™bƒàdG Gòg »a ¬©e ≥Øàjh í°TôªdG ¢Uôa ≈∏Y kÉægGôe ,»côJ óªMCG ≈˘°ùæ˘j ’ ɢª˘c ,Rƒ˘Ø˘dG »˘a º˘°Tɢg ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y çGó˘˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ a º˘˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ g QhO ≈˘˘ ˘ dG IQɢ˘ ˘ ˘°TE’G PG ,AÉæé°ùdG ÖfÉL ≈dEG ¬aƒbhh äÉæ«©°ùàdG »˘˘ ˘°VGQCG ø˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘aGOh ìô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘e ∫hCG ¿É˘˘ ˘c ¿CG ≈dEG ≈©°Sh ∑ôëJh ,¥ôëªdG πMGƒ°Sh .''ÉgóYGƒb ≈dEG »°VGQ’G √òg â©LQ

ïjQÉà∏d áª∏c

∞∏N ≥«Ø°T - ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG

zá«fÉãdG IôFGódG{ - ≈£°SƒdG á¶aÉëªdG

º˘˘ g ɢ˘ gh ,âÑ˘˘ °üf ó˘˘ b Ωɢ˘ «˘ ˘î˘ ˘dG √ò˘˘ g øªa ,ÉgƒëààaG ób ¿ƒë°TôàªdG É¡HÉë°UCG º˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘ eGô˘˘ ˘H ™˘˘ ˘e Gƒ˘˘ ˘Mô˘˘ ˘£˘ ˘ j ¿CG Ö°ùfC’G ,∂dP øY ᫪gCG π≤J ’ ÉjÉ°†b á«HÉîàf’G ¬Jƒ°U AÉ£YEG IQhô°†H ÖNÉædG á«YƒJ »gh º˘˘ ˘g ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ d ¿EGh ,Ö°ùfC’G ¢ü ˘ °û∏˘˘ ˘ d ≈∏Y Gƒ£¨°†j hG GhôÑéj ’ ¿CGh ,º¡°ùØfCG πLCG øe âfÉc á©jQP …CG âëJ ø«ÑNÉædG ø˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°Tô˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘H ø˘˘ e º˘˘ gQɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘NG »g √ògh ,º˘gô˘FGhO »˘a º˘¡˘d ø˘«˘°ùaÉ˘æ˘ª˘dG kɢ«˘WGô˘≤˘ª˘jO í˘°Tô˘à˘ª˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG á˘≤˘ «˘ ≤˘ M ᢢ aɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dGh ᢢ fɢ˘ eC’Gh ¥ó˘˘ °üdɢ˘ a ,kGô˘˘ Mh Ωɢ˘«˘ b 󢢩˘ H ¢ù«˘˘dh ¿B’G CGó˘˘Ñ˘ J ᢢ«˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG √ò˘g ø˘e kÉ˘æ˘«˘eCG ø˘µ˘j º˘d ø˘ª˘ a ,¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ¬˘«˘Ñ˘Nɢf ™˘e kɢbOɢ°U ø˘µ˘j ø˘ª˘dh ,ᢶ˘ë˘∏˘dG ø˘«˘M ∂dò˘c ¿ƒ˘µ˘j ¿CG π˘«˘ ë˘ à˘ °ùª˘˘dG ø˘˘ª˘ a øe ܃∏£ªdG ,kÉÑFÉf ¿ƒµjh äGƒ°UC’G ≈£©j »Yh áLQO øe Gƒ˘©˘aô˘j ¿CɢH ø˘«˘ë˘°Tô˘à˘ª˘dG »a º¡Xƒ¶M áÑ°ùf Gƒ©aôj ¿CG ’ ,ÖNÉædG ¿CG í«ë°U ,kɪ«MQ kGQƒØZ ¬∏dG ¿Éch RƒØdG ô˘Ñ˘Y º˘¡˘ë˘°Tô˘e ¿hQÉ˘à˘ î˘ «˘ °S ø˘˘«˘ Ñ˘ Nɢ˘æ˘ dG ,ºgô«˘µ˘Ø˘J ܃˘∏˘°SCG ô˘Ñ˘Yh ,á˘eɢà˘dG º˘¡˘JOGQEG óLh ¿EG áeÓªdG ™aôf ¿CG øµªj ’ øµdh á˘Ä˘WɢN IQƒ˘°üH √Qɢà˘î˘j kÉ˘Ñ˘Nɢf í˘°Tô˘à˘ª˘dG .áµë°†e ..Iô«ãc kÉfÉ«MCGh

»a Qƒ°†ëdG óMCG ,»°ùæªdG õjõ©dG óÑY »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG í˘°Tô˘ª˘∏˘d »˘Hɢî˘à˘f’G ô˘≤˘ ª˘ dG ¿Éª∏°S »∏Y ï«°û∏d √QÉ«àNG ¿CG iôj ,¿Éª∏°S ™àªàj Éeh ï«°ûdG ¢üî°T ,¢SÉ°SCG ≈∏Y ºFÉb ÖfÉL ≈dG ,á«bÓNCGh ájOÉ«b äÉØ°U øe ¬H -QGô≤dG PÉîJG »a …hôàdGh Ahó¡dÉH √õq«ªJ m󢫢°UQ ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH Gò˘g - á˘ª˘µ˘ë˘dG …CG ,»˘°Sɢ«˘°ùdG π˘ª˘©˘dGh ∫ɢ°†æ˘dG ø˘e x»˘î˘jQɢ˘J ô˘˘Ñ˘ cCG Oƒ˘˘≤˘ j ï˘˘«˘ ˘°ûdG ¿Eɢ ˘a ,ô˘˘ NB’G ô˘˘ eC’Gh πãªJ »àdG ,¥ÉaƒdG »gh á«°SÉ«°S á«©ªL QÉ«àdG Gòg ,øWƒdG »a kGô«Ñch kÉ©°SGh kGQÉ«J ∫Ó˘˘N ᢢ«˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ᢢ cô˘˘ ë˘ ˘dG Oɢ˘ b …ò˘˘ dG øe ¬fCG iQCG Gòd ,á«°VɪdG áæ°S øjô°û©dG Gò˘g »˘a ᢫˘©˘ª˘é˘ dG √ò˘˘g º˘˘YOCG ¿CG »˘˘Ñ˘ LGh .''¢SÉ°ùëdG âbƒdG ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j ï˘˘«˘ °ûdG ¿CG »˘˘ °ùæ˘˘ ª˘ ˘dG iô˘˘ jh Iò˘aɢf á˘ª˘∏˘ch ,…ƒ˘b …ô˘«˘gɢ˘ª˘ L Qƒ˘˘°†ë˘˘H å«M ,ä’ÉéªdG øe ô«ãµdG »a ≥aCG ´É°ùJGh ø«fGƒ≤∏d ¬à°VQÉ©eh ï«°ûdG ∫É°†f'' :∫ƒ≤j »a ᪵ëdÉH ¬aÉ°üJGh ,᢫˘©˘ª˘≤˘dG Iô˘Fɢé˘dG πNój ¬∏©L ,á°SÉ°ùëdG ÉjÉ°†≤dG áédÉ©e äɢª˘¶˘æ˘ª˘dɢH ä’ɢ°üJG ï˘«˘°û∏˘˘dh ,܃˘˘∏˘ ≤˘ dG πc ≈dEG áaÉ°VEG ,øjôëÑdG êQÉN á«bƒ≤ëdG Gò¡d ™°†J kÉ°†jCG áeƒµëdG ¿EÉa ,Ωó≤J Ée ¬fCG iQCGh ,¬H ¿É¡à°ùj ’ kÓ≤Kh kÉfRh πLôdG Ée Qó≤H á°SÉFôdGh Ö°üæªdG ≈dEG íª£j ’

ó«°S ¬∏dG óÑY ó«°S - ¿Éª∏°S »ÑædG óÑY ó«ée

»°ùæŸG õjõ©dGóÑY zá©HÉ°ùdG IôFGódG{ ¥ôëªdG á¶aÉëe º°TÉg ¬∏dGóÑY »eÉëªdG - ¢ùjôdG ¿ÉªãY

¢SÉ```ædG ™``e ø°ùfi ∫OÉY OGóYEG

mail@alwatannews.net

21

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

á````jƒfÉãH Ú```°SQóŸG ËôµJ Ú````````æÑ∏d ≈°ù````````«Y á````æjóe πª©dG á«Yƒf ICÉaɵe ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G É¡«°SQóe ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG ≈°ù«Y áæjóe á°SQóe IQGOEG âesôc óªMCG PÉà°SC’G á°SQóŸG ôjóe ΩÉb óbh Ω2006/2005 ≥HÉ°ùdG »°SGQódG ΩÉ©∏d ¢UÉÿG πª©dG ICÉaɵeh .ôjó≤àdG äGOÉ¡°T ™jRƒàH …OGhòdG áØ«∏N

OÉjR øH ¥QÉW á°SQóe ‘ »HÉîàf’G »YƒdG ∫Éf óbh ø°ùM ôØ©L ÉgOGóYEÉH ΩÉbh äÉHÉîàf’ÉH áæWGƒŸG »Yh IOÉjR ±ó¡H »ª«ªàdG ¬∏dGóÑY ø°ùM Égôjóe ájÉYôH á«aÉ≤K á≤HÉ°ùe OÉjR øH ¥QÉW á°SQóe âeÉbCG .õFGƒ÷G øe áYƒª› É¡«a ¿hõFÉØdG .ÜÉîàf’G Ióeh ¬FÉ°†YCG QÉ«àNG •hô°Th ÜGƒq ædG ¢ù∏› äÉ£∏°Sh »æjôëÑdG ™ªàÛG äÉØ°U í°VƒJ ájOÉ°TQEG áMƒd »ëÑ°U »∏Y.CG óYCG áÑ°SÉæŸG √òg ‘h

á≤HÉ°ùà øjõFÉØdG ËôµJ á«Hƒæ÷G á¶aÉÙÉH ¤hC’G zídÉ°üdG π«÷G{ IôaÉ°S á°SQóe äRÉa á«aÉ≤ãdG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘h ,ßØ◊G ᢰSQó˘e â∏˘˘°üMh ,∫hC’G õ˘˘côŸÉ˘˘H Úæ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ᢢjOGó˘˘YE’G ,ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y ájOGóYE’G á«FGóàH’G —ÉØdG óªMCG ájOGóYE’G á«FGóàH’G —ÉØdG óªMG á°SQóe äRÉa ɪ«a Iô˘aɢ˘°S ᢢ°SQó˘˘e äAɢ˘Lh Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ¢SCɢ µ˘ H Úæ˘˘Ñ˘ ∏˘ d è˘Fɢà˘f äô˘Ø˘°SCGh .Êɢã˘dG õ˘˘côŸÉ˘˘H Úæ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ᢢjOGó˘˘YE’G Rƒ˘a ø˘Y ó˘Lɢ°ùª˘∏˘d ¤hC’G í˘dɢ˘°üdG π˘˘«÷G ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe ΩÉeE’G óé°ùe π°üMh ,∫hC’G õcôŸÉH ó°TQ øHG óé°ùe ∫ɪL ó«°ùdG Ωób ɪc .ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y …òeÎdG ºYód kGôjó≤J ßaÉÙG ÖFÉæd ájQÉcòJ ájóg ídÉ°U .á≤HÉ°ùª∏d É¡àjÉYQh á¶aÉÙG

QGôªà˘°SG IQhô˘°V ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG ‘ kɢ«˘æ˘ª˘à˘e ,ᢶ˘aÉÙG πc ≈≤dCG Égó©H ,á∏Ñ≤ŸG ΩGƒYC’G ‘ èeGÈdG ∂∏J πãe á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ »˘∏˘Y 󢩢°S ó˘ª˘MG 󢫢°ùdG ø˘e ∫ɢª˘L 󢫢°ùdGh ᢫˘Hƒ˘æ÷G ᢶ˘aÉÙG ¢SQGó˘e á˘≤˘Hɢ°ùŸ ídÉ°üdG π«÷G á≤HÉ°ùŸ ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ídÉ°U øe GOÉ°TCG ÚcQÉ°ûŸGh ¿Éé∏dG AÉ°†YG øY áHÉ«f Úàª∏c .äÉ≤HÉ°ùŸG √ò¡d OhófiÓdG á¶aÉÙG ºYóH ɪ¡dÓN õ˘˘FGƒ÷G ߢ˘aÉÙG ÖFɢ˘f Ωó˘˘b π˘˘Ø◊G ᢢjɢ˘¡˘ f ‘h ÖdÉ£dG á«æjódG äÉ≤HÉ°ùŸG øª°V RÉa å«M øjõFÉØ∏d á«FGó˘à˘H’G ¥’õ˘dG ᢰSQó˘e ø˘e »˘°ù«˘°ùdG »˘∏˘Y ∞˘°Sƒ˘j Rɢah .ó˘jƒ˘é˘à˘dG á˘≤˘Hɢ°ùe ‘ ∫hC’G õ˘côŸÉ˘H ᢢjOGó˘˘YE’G á≤HÉ°ùe ‘ ∫hC’G õcôŸÉH óªfi ó«æL óªfi ÖdÉ£dG

∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S øe äÉ¡«LƒàH óªMCG ó«°ùdG Ωôq c á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ßaÉfi áØ«∏N á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ߢaÉÙG ÖFɢf »˘∏˘Y ø˘H ∫BG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N á«Hƒæ÷G ᢶ˘aÉÙG ¢SQGó˘e äɢ≤˘Hɢ°ùe ‘ ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dGh á≤HÉ°ùe ≈∏Y ÚªFɢ≤˘dG ∂dò˘ch ,á˘jOGó˘YE’G á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d ≈æÑà ∂dPh á¶aÉÙG óLÉ°ùŸ ¤hC’G ídÉ°üdG π«÷G .‹Gƒ©dÉH á¶aÉÙG áª∏c »∏Y øH ∫BG áØ«∏N óªMCG ó«°ùdG ≈≤dCG óbh ∫BG óª˘M ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S äɢ«– ɢ¡˘«˘a π˘≤˘f ‘ ºgÉ°S øe πµd √ôjó≤Jh √ôµ°T øY kÉHô©e ,áØ«∏N ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ᢢ¶˘ aÉÙG è˘˘eGô˘˘Hh ᢢ £˘ ˘°ûfG ‹ÉgCG ¢SƒØf ‘ ôKC’G ≠dÉH É¡d ¿Éc »àdGh ,¿É°†eQ

É```eGQƒ``fÉ``H ø°ùfi áÑg OGóYEG

22

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

áWôتdG á檰ù∏d IOÉ«Y íààØJ z»°ü°üîàdG øjôëÑdG{

»°ü°üîàdG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùe

᢫˘ª˘ë˘dG »˘˘a Gƒ˘˘≤˘Ø˘NCG ø˘˘jò˘˘dG ¢Uɢ˘î˘°TCÓ˘d Ió˘˘Yɢ˘°ùª˘˘dGh Iô«£N kÉ°VGôeCG Gƒ¡LGƒj ¿CG íLôj øjòdGh ,á«FGò¨dG »g áMGôédGh áWôتdG á檰ù∏d áé«àf πÑ≤à°ùªdG »a §˘˘HQ ᢢ«˘∏˘ ª˘ Y ø˘˘«˘ ∏˘ ë˘ dG ó˘˘MCG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ dG ó˘˘MCG .Ió©ªdG ô«Z ≥jôW øY hCG ,Ió©ªdG ø˘˘jô˘˘°Vɢ˘ë˘ dG Aɢ˘Ñ˘ W’C G ø˘˘ «˘ H ¢Tɢ˘ ≤˘ æ˘ dG ¥qô˘ £˘ J º˘˘ K áMGôé∏d í°TôªdG øªn H ≥∏©àJ π«°UÉØJ øY áaÉë°üdGh á˘˘æ˘ª˘°ùdG ᢢMGô˘˘L äɢ˘«˘∏˘ª˘©˘d ìɢ˘é˘æ˘dG ä’󢢩˘ e »˘˘g ɢ˘eh .É¡JÉØYÉ°†eh áWôتdG

ô˘˘ Wɢ˘ î˘ ª˘ dG º˘˘ gGC ió˘˘ MGE ᢢ Wô˘˘ Ø˘ ª˘ dG ᢢ æ˘ ª˘ °ùdG ô˘˘ Ñ˘ à˘ ˘©˘ ˘J ø˘˘ jò˘˘ dG OGô˘˘ a’C G ¿EG å«˘˘ M ,ø˘˘ «˘ Nó˘˘ à˘ dG ó˘˘ ©˘ H ᢢ «˘ ë˘ °üdG ∞∏àîªH áHÉ°UEÓd á°VôY ôãcCG ¿ƒfƒµj É¡æe ¿ƒfÉ©j áWôتdG á檰ù∏d ô¶æj ’ ∞°SCÓdh ,¿ÉWô°ùdG ´GƒfCG ¿B’G ≈àM ¢SÉædG ¢†©H ∑Qój ’ å«M ,…óL ô£îc ¿CG ¬«a ∂°T ’ ɪeh ,ó«©ÑdG ióªdG ≈∏Y É¡JÉØYÉ°†e ô˘˘«˘ «˘ ¨˘ J ƒ˘˘g ᢢWô˘˘Ø˘ ª˘ dG á˘˘æ˘ ª˘ °ùdG êÓ˘˘©˘ d ᢢ∏˘ «˘ °Sh π˘˘°†aCG .á«FGò¨dG ÉæJGOÉY ¿ƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘j Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿CG ’EG

ΩGóîà°SÉH kÉeó≤àe kÉ«ÑjQóJ kÉéeÉfôH º¶æJ ô°UÉf á«dó«°U zNLP{ á``«`Ñ`°ü©dG ájƒ``¨∏dG á```éeô``Ñ``dG á```«`æ`≤J .ájQGOE’G äGQÉ¡ªdG ᫪æJh »Ø«XƒdGh Qƒf ΩÉb »ÑjQóàdG èeÉfôÑdG ΩÉàN »ah ᢢFõ˘˘é˘ à˘ dG äɢ˘©˘ «˘ Ñ˘ e ô˘˘ jó˘˘ e ,»˘˘ fÓ˘˘ «˘ ˘L á˘dhDƒ˘°ùe »˘˘°ù∏˘˘HGô˘˘W ±É˘˘Ø˘ Y ᢢcQɢ˘°ûª˘˘Hh ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ™˘jRƒ˘à˘H á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dG ,kÉcQÉ°ûe16 ºgOóY ≠∏H øjòdG ø«cQÉ°ûªdG º˘¡˘fɢæ˘à˘eGh º˘gô˘µ˘°T ø˘Y Ghô˘Ñ˘Y ø˘˘jò˘˘dGh √ò˘g π˘ã˘e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ᢢcô˘˘°ûdG IQGOE’ É¡d ɪ˘d Iõ˘«˘ª˘à˘ª˘dG ᢫˘°ü°üî˘à˘dG äGQhó˘dG º¡˘FGOCGh º˘¡˘Jɢjƒ˘æ˘©˘e ≈˘∏˘Y ∫ɢq©˘a ô˘KCG ø˘e .»Ø«XƒdG »˘°ù∏˘HGô˘W ±É˘˘Ø˘ Y âMôq ˘ °U ó˘˘bh Gò˘˘g ô°UÉf á«dó«°üH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ádhDƒ°ùe ø««æjôëÑdG ÖjQóJ »a ÉfQɪãà°SG ¿CÉH'' º˘˘¡˘ ©˘ °Vh õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d ᢢ£˘ N ø˘˘ª˘ °V »˘˘JCÉ` ` j º¡eÉeCG »bôàdG ¢Uôa áMÉJEGh »Ø«XƒdG ÜQÉéàdG ÜÉ°ùàcGh á`` `aô©``ªdG ¥É`` ` aBG íàah .''á«∏ª©dG

»Øë°üdG ôªJDƒªdG øe ÖfÉL

ä’ɢ˘ë˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dɢ˘H ᢢ£˘ Ñ˘ Jô˘˘e ɢ˘¡˘ fEG ɢ˘ª˘ c .ᢢĢ «˘ °ùdG ø«jGô°T ¢VGôeCGh ,…ôµ°ùdG AGO πª°ûJ »àdG á«°VôªdG ,Ö∏≤dG á∏°†Y ∞©°Vh ,ΩódG §¨°V ´ÉØJQGh ,Ö∏≤dG πª°ûJh ,…ƒFôdG OGó°ùf’G ¢Vôeh ,ƒHôdGh ,ΩƒædG á∏bh Üɢ˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ dGh ,ᢢ ˘Hƒ˘˘ ˘°ü ˘dG Ωó˘˘ ˘Y :iô˘˘ ˘NC’G π˘˘ ˘cɢ˘ ˘°ûª˘˘ ˘ dG »Ñ°ü©dG ºdC’Gh ,ájƒeódG IOQhC’G ™°SƒJh ,π°UÉتdG ,iô˘˘NCG ¢VGô˘˘eCGh ,ᢢjó˘˘∏˘ é˘ dG π˘˘cɢ˘°ûª˘˘dGh ,ø˘˘£˘ Ñ˘ dG »˘˘a áéJÉædG ¢VGôeC’Gh äÉØYÉ°†ªdG ™«ªL òNCG Öéjh Ωƒ«dGh .ájóéHh QÉÑàY’G »a áWôتdG á檰ùdG øY

.á«ÑæLC’Gh á«∏ëªdG ∞ë°üdG ±ó¡dG É¡«a í°Vh áª∏c AÉ≤dEÉH GO’ QƒàcódG ΩÉb áWôتdG á檰ùdG »a á°ü°üîàe IOÉ«Y AÉ°ûfEG øe ɢ˘ jɢ˘ °†≤˘˘ dG ió˘˘ MEG ᢢ Wô˘˘ Ø˘ ˘ª˘ ˘dG ᢢ æ˘ ˘ª˘ ˘°ùdG ¿CG kɢ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e äɢ˘©˘ª˘à˘é˘ª˘dG ɢ˘¡˘æ˘e »˘˘fɢ˘©˘J »˘˘à˘dG ᢢ«˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ᢢ«˘ ë˘ °üdG »a OGôaC’G øe %20 »dGƒM É¡æe »fÉ©j PEG ,Ωƒ«dG ¥ô°ûdG ¿Éµ°S øe %40 ≈dEG π°üj Éeh ,»Hô¨dG ºdÉ©dG ᢢ∏˘b ɢ˘¡˘ æ˘ e Iô˘˘«˘ ã˘ c π˘˘eGƒ˘˘Y ≈˘˘dGE ™˘˘Lô˘˘j Gò˘˘gh .§˘˘°ShC’G ᢢjò˘˘¨˘ à˘ dG äGOɢ˘ Yh ,ᢢ «˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ø˘˘ jQɢ˘ ª˘ à˘ dG ᢢ °SQɢ˘ ª˘ e

¢ùeCG ∫hCG »°ü°üîàdG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùe äó≤Y »˘˘ a äɢ˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ᢢ ˘dɢ˘ ˘°U »˘˘ ˘a kɢ ˘«˘ ˘aɢ˘ ˘ë˘ ˘°U kGô˘˘ ˘ª˘ ˘JƒD ˘ ˘e ìɢ˘à˘à˘aG ø˘˘Y ¿Ó˘˘YEÓ˘d ô˘˘«˘Ø˘é˘dG ᢢ≤˘£˘æ˘ª˘ H ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùª˘˘dG ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG ô˘˘°†M ,ᢢWô˘˘Ø˘ ª˘ dG á˘˘æ˘ ª˘ °ù∏˘˘d ᢢ°Uɢ˘N IOɢ˘«˘ Y ᢢ«˘æ˘ Wɢ˘Ñ˘ dG ¢VGô˘˘eC’Gh »˘˘ª˘ °†¡˘˘dG Rɢ˘¡˘ é˘ dG ᢢjQɢ˘°ûà˘˘°SG ÖW …QÉ°ûà°SG ,»fÉjõdG ìÉéf IQƒàcódG ≈Ø°ûà°ùªdÉH º°SÉb QƒàcódG ájó©ªdG ¢VGôeC’Gh ∫ÉØWC’G ¢VGôeCGh ᢢ MGô˘˘ Lh ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ MGô˘˘ ˘é˘ ˘dG …Qɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘°SG ,»˘˘ ˘JOGô˘˘ ˘Y »˘˘«˘aɢ˘ë˘°U ø˘˘e Oó˘˘Yh GO’ »˘˘cõ˘˘dG Qƒ˘˘à˘có˘˘dG ô˘˘«˘Xɢ˘æ˘ª˘dG

z…QƒHOÉc{ äÉ©«Ñe ≥jôØ˘d ÖjQó˘J è˘eɢfô˘H º˘¶˘æ˘J zIô˘jõ˘é˘dG{ ÖjQóJ èeÉfôH IôjõédG áYƒªée ⪶f …QƒHOÉc äÉ©«Ñ˘e ≥˘jô˘Ø˘d ¢ü°üî˘à˘e ∞˘jô˘©˘Jh ÉHƒ∏°SCG ≥jô˘Ø˘dG º˘«˘∏˘©˘J ¬˘æ˘e ¢Vô˘¨˘dG ,ó˘jó˘é˘dG ™e äÉbÓ©dG áeÉbEGh ™«ÑdG »a GójóL Éeó≤àe äGQÉ¡e âfÉc ɪc .∫ɪYC’G Iô°TÉÑeh AÓª©dG IOɢ˘jRh ᢢ°ùaɢ˘æ˘ ª˘ ˘dG »˘˘ a ¥ƒq ˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘dGh Qɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘H’G …òdG ÖjQóàdG èeÉfôH ±GógCG øª°V äÉ©«ÑªdG äɢ©˘«˘Ñ˘ª˘dG ≥˘jô˘a á˘≤˘K ø˘e ó˘jõ˘j ¿CG ¬˘fCɢ°T ø˘˘e ±GógC’G RhÉéJh πH ìÉéædG RGôMEG »a ójóédG .IQô≤ªdG ,»˘fÉ˘Ñ˘eɢH »˘à˘jô˘H ᢰùfB’G ÖjQó˘à˘dG äô˘˘LCG äGQɢeE’G á˘dhO ,ô˘£˘b »˘˘a äɢ˘©˘ «˘ Ñ˘ ª˘ dG Iô˘˘jó˘˘e øY á∏ãªe ,¿ÉªY áæ£∏°Sh IóëàªdG á«Hô©dG . …QƒHOÉc áeÉbEÉH áÑ°SÉæªdG √ò¡H ∫ÉØàM’G ºJ ɪc ƒ°†©dG ,»fGhO É°VQ »∏Y Qƒ°†ëH §«°ùH πØM ø˘e π˘Ø˘ë˘dG ô˘°†M ɢª˘c .ó˘Yɢ°ùª˘dG Üó˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG ôjóªdG ¿GQóæLGQ øe πc IôjõédG áYƒªée ƒ«KÉe ôà«H ,™jRƒàdG ¢ù«FQ »fGhO ô«ª°S ,ΩÉ©dG äÉ©«ÑªdG ôjóe ÉfGQƒc »°ûjQ ,≥jƒ°ùàdG ôjóe . …QƒHOÉc ∫ÉØàM’G øe ÖfÉL

≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ d π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ª˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ ©˘ °S »˘˘a á«ë°üdG äÉéàæªdG ™«Hh IQGOEG »a RÉ«àe’G ᢫˘d󢫢°U âª˘¶˘f ,á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG ᢫˘ª˘dɢ˘©˘ dG Horizons HRD ™e ¿hɢ©˘à˘dɢH - ô˘°Uɢf AGOC’G ô˘jƒ˘£˘à˘d Ωó˘≤˘à˘e »˘Ñ˘jQó˘J è˘eɢfô˘˘H ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ J ΩGó˘˘î˘ à˘ °Sɢ˘H »˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ dGh »˘˘JGò˘˘dG Gòg (NLP). á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG áéeôÑdG 2006 4-7 IôàØdG »a èeÉfôÑdG º«bCG óbh ø˘e ó˘ª˘à˘©˘ª˘dG ÜQó˘ª˘dG IOɢ«˘≤˘H ,ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘˘f ø«°ùM PÉà˘°SC’G ᢫˘fɢ£˘jô˘Ñ˘dG ᢫˘ª˘jOɢcC’G ∞jô©J ≈dEG èeÉfôÑdG √òg ±ó¡j .¢ùª°T á˘jƒ˘¨˘∏˘ dG á˘˘é˘ eô˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘«˘ cQɢ˘°ûª˘˘dG ∫Éée »a á«∏ª©dG É¡JÉ≤«Ñ£Jh á«Ñ°ü©dG ≈˘∏˘ Y º˘˘¡˘ Ñ˘ jQó˘˘Jh ∫ɢ˘ª˘ YC’Gh äGò˘˘dG IQGOEG á«JGòdG á≤ãdG AÉæH äÉ«é«JGôà°SG áZÉ«°U π°UGƒàdG ≥«≤ëJh ¢VhÉØàdGh áØdC’G øah ≈˘∏˘Y º˘¡˘Jó˘Yɢ°ùeh ø˘jô˘NB’G ™˘e ∫ɢq©˘Ø˘ dG »JGòdG Qƒ£àdG ≥«≤ëJh ´GóHE’Gh AÉ≤JQ’G

øjõFÉØdG Aɪ°SCG Ωƒ«dG ø∏©j zófÓjBG ∂«LÉe{ ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG Ö뢢 ˘ °ùdG »˘˘ ˘ a ™˘ª˘é˘e »˘a ó˘fÓ˘jBG ∂«˘˘Lɢ˘e ø˘˘∏˘ YCG ßëdG ÜÉë°UCG Aɪ°SCG øY ¢ùeCG ∞«°ùdG »FÉ¡ædG Öë°ùdG »a ô¡°ûdG Gò¡d ó«©°ùdG á˘∏˘ª˘ë˘dG äɢHƒ˘˘ë˘ °S ø˘˘ª˘ °V Ωɢ˘≤˘ j …ò˘˘dG ɢ¡˘ª˘¶˘æ˘J »˘à˘dG ᢫˘é˘jhô˘à˘dG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ °üdG »˘a ≈˘dhC’G »˘˘∏˘ Fɢ˘©˘ dG ¬˘˘«˘ aô˘˘à˘ dG ᢢ¡˘ Lh .kÉjƒæ°S øjôëÑdG á˘Yɢ°ùdG »˘a Ωƒ˘«˘dG Ö뢢°ùdG iô˘˘Lh ø˘«˘dDhƒ˘°ùe Qƒ˘˘°†ë˘˘H kAÉ`` °ù`` e á`` `©` `°Sɢ˘à˘ dG ø˘«˘gɢ°T »˘eɢ°S ó˘fÓ˘˘jBG ∂«˘˘Lɢ˘ª˘ dG ø˘˘Y óYÉ°ùe OGóëdG ΩÉ°ûgh â∏«∏ª©dG ôjóe IQGRh øY Ühóæe ácQÉ°ûªHh äÉ«∏ª©dG ¿ÉMô°S óª˘ë˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a IQɢé˘à˘dG ∂∏˘¡˘à˘°ùª˘dG á˘jɢ˘ª˘ M »˘˘Fɢ˘°üNCG ´Gõ˘˘gƒ˘˘H øjõFÉØdG Aɪ°SCG øY ¿ÓYE’G ≈dƒJ …òdG .iôѵdG IõFÉØdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH zófÓjBG ∂«LÉe{ `d »FÉ¡ædG Öë°ùdG IõFÉL º∏°ùàj øjõFÉØdG óMCG iôѵdG Iõ˘Fɢé˘dɢH Iõ˘FÉ˘Ø˘dG äô˘aɢ°S É°ùfôa »a »fõjOhQƒj ≈dEG º«gGôHEG ôª°S ∞«dɵàdG áYƒaóe á∏eÉ°T á∏£Y AÉ°†≤d 220'' »gh º«gGôHEG ó¡e É¡H RÉa á«fÉãdG çÓ˘˘ã˘ dG iô`` Ñ` `µ˘ dG õ`` ` FGƒ`` ` ` é˘ dG ɢ˘ eGC áãdÉãdG IõFÉédGh ''BANZAI FALLS π˘˘ µ˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘a ô˘˘ «˘ ˘NC’G Ö뢢 °ùdG »˘˘ a ô˘¡˘°TCG ió˘MEɢH ™˘à˘ª˘à˘°ùà˘d ΩɢjCG 8 Ió˘ª˘ d 󢢫˘ ˘°TQ á`` Ø` `«˘ ˘∏˘ ˘N Ö«`` `°üf ø˘˘ e â``fɢ˘ µ` `a ø˘˘e âfɢ˘c ≈˘˘ dhC’G Iõ˘˘ Fɢ˘ é˘ ˘dG :»˘˘ dÉ``à˘ ˘dG ᢰUô˘ah ᢫˘ª˘dɢ©˘dG ᢫˘¡˘«˘aô˘à˘dG ¿ó˘˘ª˘ dG ''''PSP VALUE ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üM …ò˘˘dG ø˘˘Y IQɢ˘Ñ˘ Y »˘˘gh RGƒ˘˘a ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S Ö«˘˘°üf ᢢ«˘ fƒ˘˘Jô˘˘µ˘ dG äɢ˘«˘ °ü°ûdɢ˘H Aɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d’G .PACK Iõ˘Fɢé˘dG ,"GAUCHO ROCKING" .áÑÑëªdG

ó˘ah π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùJ ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dGh Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘ª˘ dO ᢢ©˘ eɢ˘L zAAT{ ø˘«˘«˘æ˘≤˘à˘dG ø˘«˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ª˘∏˘d ᢫˘fɢ£˘jô˘Ñ˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘ dG

∫ÉÑ≤à°S’G AÉæKCG

QƒØ°ü©dG AÉ«°V PÉà°SC’Gh AAT èeÉfôH ôjóe ñGõHCG óªëe ô«°S ≈∏Y ´ÓW’G IQÉjõdG â檰†J .äÉ©«ÑªdG IôFGO ôjóe Aɢ≤˘d ≈˘dEG á˘aɢ°VEG √Rɢé˘fEG º˘Jɢe ᢩ˘Hɢà˘eh è˘˘eɢ˘fô˘˘Ñ˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YCG óbh .á«°ùjQóàdG ¬àÄ«g AÉ°†YCGh èeÉfôÑdG áÑ∏W øe áYƒªée ≈∏Y √RÉéfEG ºJ …òdG ô«ÑµdG Ωó≤àdÉH ¬HÉéYEG óaƒdG ióHCG äÉÑ∏£àe º«¶æJh áÑ∏£∏d á«LQÉîdG äÉfÉëàe’G èFÉàf ó«©°U .¬JQGOEG ábOh èeÉfôÑdG

âeÉb ,ádOÉÑàªdG äGQÉjõdGh »ª∏©dG ¿hÉ©àdG QÉWEG øª°V øe Helen Carson Ió«°ùdGh Claire McLaughlin Ió«°ùdG á©eɢL IQɢjõ˘H (AAT) ø«Ñ°SÉëª∏d ᫢fɢ£˘jô˘Ñ˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘dG ¿Éch ,2006/11/12 óMC’G Ωƒj É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©∏d ¿ƒªdO ¢ù«FôdG ÖFÉf »∏©dG ø«°ùM PÉà°SC’G øe πc ɪ¡dÉÑ≤à°SG »a QGõf Qƒ°ùahôÑdGh á©eÉédG ó«ªY ¢ThQO OÉfR ó©°S QƒàcódGh PÉ˘à˘ °SC’Gh ,äGQɢ˘°ûà˘˘°S’Gh ÖjQó˘˘à˘ dG õ˘˘cô˘˘e ô˘˘jó˘˘e …QGhô˘˘Ñ˘ dG

´ôq ˘Ñ˘à˘J zäɢ˘«˘ fhô˘˘à˘ µ˘ dEÓ˘ d hô˘˘î˘ a{ øjô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘KGQɢe ¥É˘Ñ˘°S Iõ˘Fɢé˘H

πØëdG AÉæKCG

,äÉ©«ÑªdG ±ô°ûe ¢ù«LQƒH ƒØjEG ¯ »˘dB’G π˘«˘¨˘°ûà˘˘dG äɢ˘é˘ à˘ æ˘ e º˘˘°ùb hô˘˘ ˘ î˘ ˘ a ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °T ,ÖJɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d äÉ«fhôàµdEÓd ∫hDƒ˘ ˘°ùe »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ Lɢ˘ ˘e …ɢ˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ J ¯ ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ,ΩÓ˘˘ YE’Gh ᢢ aɢ˘ ë˘ °üdG øjôëÑdG Iôjóà°ùªdG ádhÉ£dG Ωɢ˘ ˘Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e GRƒ˘˘ ˘°ùjO hó˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dCG ¯ äɢ˘«˘ fhô˘˘à˘ µ˘ dEÓ˘ d hô˘˘ î˘ a ᢢ cô˘˘ °T »˘˘ dB’G π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûà˘˘ dG äɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ d ,äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ Jh ÖJɢ˘µ˘ ª˘ ∏˘ d äÉ«fhôàµdEÓd hôîa ácô°T ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e …Qɢ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ H ¢û«˘˘ ˘ eGQ .…Gh ¯ »˘˘ ˘dB’G π˘˘ ˘«˘ ˘ ¨˘ ˘ °ûà˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ e hô˘˘ ˘ î˘ ˘ a ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °T ,ÖJɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d .äÉ«fhôàµdEÓd

hô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘a ᢢ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘°T âYqô˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ J »chCG á©HÉW çóMCÉH äÉ«fhôàµdEÓd »˘˘chCG ᢢYɢ˘Ñ˘ W ∫ƒ˘˘∏˘ M ø˘˘ e 4100»H õFGƒédG ≈∏Y Öë°ùdG ≈∏Y IõFÉéc ™˘Hɢà˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘KGQɢ˘e ¥É˘˘Ñ˘ °ùd ᢢdhɢ˘ £˘ dG ᢢ «˘ ©˘ ª˘ L ¬˘˘ à˘ ª˘ ¶˘ f …ò˘˘ dGh ¬d ≥«∏©J »ah .øjôëÑdG Iôjóà°ùªdG Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘b ,á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ ª˘ dG √ò˘˘ ¡˘ H ¿CG äɢ˘ «˘ fhô˘˘ à˘ µ˘ dEÓ˘ d hô˘˘ î˘ a ᢢ cô˘˘ °T á«dÉ©a ôÑcCG ºYóH IQhô°ùe ácô°ûdG ¿CG ɪ«°S ’h øjôëÑdG »a á«°VÉjQ ∫Gƒ˘˘eC’G ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H ´ô˘˘Ñ˘ à˘ J ᢢ «˘ ©˘ ª˘ é˘ dG .áµ∏ªªdG »a ájô«îdG ∫ɪYCÓd »˘a º˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘dG π˘˘Ø˘ M »˘˘a ó˘˘gɢ˘°ûj äÉ«fhôàµdEÓd hôîa ácô°T ¢Vô©e ≈dEG QÉ°ù«dG øe) ¢VQÉ©ªdG ´QÉ°ûH :(ø«ª«dG

äÉ``Yƒ`æ`e art@alwatannews.net

23

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

á«fGó«e ájƒHôJ äÉ°SGQO ≈∏Y AÉæH É¡JsóYCG

è˘˘eGÈdG ø˘˘e ᢢbɢ˘H ≥˘˘∏˘ £˘ ˘J ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WCÓ˘ ˘d Iô˘˘jõ÷G Iɢ˘æ˘ b

¿ÉLô¡ŸG ΩÉàN πØM ‘ IÒ¨°üdG ¬Jô°SCG ™e »©jhôdG ¿É©ªL ¿ÉæØdG

.. É«aGôZƒæ«°S π°†aCG IõFÉL ≈∏Y ¬dƒ°üëH ó«©°S

»FÓeõd »JõFÉL …ógCG :»©jhôdG ¿É©ªL ¿ÉæØdG GƒªgÉ°S ,IAÉ°VEGh 䃰U Ú«æah ÚfÉæa øe πª©dG áÑ°ûN ≈∏Y √QɵaCG ó«°ùŒ ‘ ÒÑc »HÉéjEG πµ°ûH . ìô°ùŸG ô˘°Sɢj »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ã˘ ªŸG »˘˘©˘ jhô˘˘dG Cɢ æ˘ g π°†aCG Iõ˘FɢL ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üM á˘Ñ˘°Sɢæà …õ˘eô˘≤˘dG ôeC’G É¡°ùØf á«Mô°ùŸG ‘ √QhO øY ∫hCG QhO π㇠Éà kGóL kGQƒîa ¬∏©éj »©jhôdG Ö°ùëHh …òdG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ø˘˘e IQhó˘˘dG √ò˘˘ g ‘ √DhÓ˘˘ eRh ¬˘˘ eó˘˘ b .kÓÑ≤à°ùe π°†aC’G Ëó≤J ≈æªàjh

:zøWƒdG{ - á«aÉ≤ãdG ádÉ°üdG ¬JOÉ©°S ø˘Y »˘©˘jhô˘dG ¿É˘©˘ª˘L ¿É˘æ˘Ø˘dG Üô˘YCG øY ɢ«˘aGô˘Zƒ˘æ˘«˘°S π˘°†aCG Iõ˘FɢL ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊ɢH ¿É˘Lô˘¡Ÿ ᢩ˘°Sɢà˘dG IQhó˘˘dG ‘ …QGò˘˘Y ᢢ«˘ Mô˘˘°ùe ádÉ°üdÉH ¬JÉ«dÉ©a ºààNCG …òdG »é«∏ÿG ìô°ùŸG .»°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj á«aÉ≤ãdG kGócDƒe ¬FÓeR ¤G ¬JõFÉL »©jhôdG iógCGh ≥jôa Oƒ¡L ôaɶàH ’EG ≥≤ëàj ⁄ ìÉéædG Gòg ¿CG

á«KÓãdG IQƒ°üdG ≈∏Y óªà©J IôµàÑe ¥ôW ∫ÓN øe ,á°VÉjôdG á°SQɇ ≈∏Y ∫ÉØWC’G ™«é°ûJ ≈∏Y OÉ©HC’G áeƒ∏©ŸG ÚH ™ªŒ á©à‡h á≤«°T IGQÉÑe (≥∏£fG 2^1) .∞jô£dG ìôŸGh Ió«ØŸG ƒgh ó«©°Sh ÉàjôZ Ëó≤J øe (ÜQódG) èeÉfôHh õjõ©Jh πØ£dG áaÉ≤K AGôKEG ¬aóg äÉ≤HÉ°ùª∏d èeÉfôH ÜQódG Ωƒ≤j .Ö©∏dGh ìôŸG øe ƒL ‘ áeÉ©dG ¬JÉeƒ∏©e πc ∞dCÉàj ,çÉfE’Gh QƒcòdG øe Ú≤jôa ¢ùaÉæJ ≈∏Y ,á˘∏˘Ä˘°SC’G ø˘Y ᢢHɢ˘LE’G ¿É˘˘«˘ sdƒ˘˘à˘ j ÚÑ˘˘Y’ ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘a äGQɢ¡˘e Ö∏˘£˘à˘J »˘à˘dG Üɢ©˘dC’G ¢†©˘H ‘ ¿É˘˘°ùaɢ˘æ˘ à˘ jh äÉeƒ∏©e ᫪æJ ≈∏Y ÜQódG πª©j .ájó°ùLh á«ægP ºgóæY »Yɪ÷G πª©dG ¢ùM õ«Ø–h ,áeÉ©dG ∫ÉØWC’G ¬∏©éj ɇ ,¢Sɪ◊Gh ¬«aÎdG øe ƒL ‘ ¬àjƒ≤Jh OGôaCG πµd πH ,Ö°ùëa ∫ÉØWCÓd ¢ù«d ,kÉ«∏°ùe kÉ›ÉfôH .á∏FÉ©dG »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ˘fƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG äÓÛG Öfɢ˘ L ¤EG Gò˘˘ g 󢫢YGƒ˘e ¤EG á˘jô˘¡˘°T 󢢫˘ YGƒ˘˘e ø˘˘e ɢ˘¡˘ ã˘ H ∫qƒ˘ ë˘ à˘ «˘ °S ÜGƒHC’G íàØj …òdG (Éjó«eÉ«fO) èeÉfôH πãe á«YƒÑ°SCG ¤EG ∫ƒNó∏d á«Hô©dG á¨∏dÉH Ú≤WÉædG ∫ÉØWC’G ΩÉeCG øY §≤a Ö«éj ’ Éjó«eÉ«fO .IOó©àŸG §FÉ°SƒdG ⁄ÉY øe ∫ÉØWC’G Úµªà˘d ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dɢH á˘£˘Ñ˘JôŸG á˘∏˘Ä˘°SC’G ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG Üɢ©˘dCG çó˘MCG kɢ°†jCG Ωó˘≤˘j ¬˘æ˘µ˘d ¬˘eGó˘î˘à˘°SG äɢ˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG Qƒ˘˘°†M ∫hɢ˘æ˘ à˘ j ɢ˘ª˘ c .âfÎfE’G ó˘˘jó˘˘Lh äÉ«æ≤àdG äGÒKCÉJ :™°ShCG ¥É«°S ‘ Iójó÷G áãjó◊G ,¿GÒ£dGh ,ádƒªÙG ∞JGƒ¡dGh ,ɪ櫰ùdG ‘ áãjó◊G ™jòŸG Ëó≤J øe ácôëàŸG Ωƒ°SôdGh ôJƒ«ÑªµdG Ωƒ°SQh .¢SÉ«dG ,ɢ°û«˘e ᢩ˘jòŸG ¬˘eó˘≤˘J …ò˘dG (á˘∏˘°Uh) è˘˘eɢ˘fô˘˘Hh ⁄ɢ©˘dG ‘ ø˘jô˘Lɢ¡ŸG Üô˘©˘dG ∫É˘Ø˘WC’G ¿hDƒ˘°ûH ≈˘æ˘©˘jh ô˘é˘¡ŸG ‘ Üô˘©˘dG ∫É˘Ø˘WC’G ÚH π˘°Uƒ˘˘dG Iõ˘˘ª˘ g 󢢩˘ jh ÉfÈîjh .⁄É©dG ‘ º¡FÉbó°UCGh øWƒdG ‘ º¡FÉ≤°TCGh á˘dhO ‘ ¿ƒ˘°û«˘©˘j Üô˘˘Y ∫ɢ˘Ø˘ WCG ¢ü°üb ᢢ≤˘ ∏˘ M π˘˘c ‘ º¡dÉeBG ÉjGôeh ,º¡eÉjCG π«°UÉØJ Éæd …hôjh .á«ÑæLCG ióà á˘∏˘°Uh º˘à˘¡˘Jh .ø˘Wƒ˘dG ø˘Y G󢫢©˘H º˘¡˘ eÓ˘˘MCGh º¡LÉeófÉHh á«Hô©dG º¡àaÉ≤ãH ôé¡ŸG ∫ÉØWCG •ÉÑJQG .É¡H ¿ƒª«≤j »àdG ¿Gó∏ÑdG ‘ è˘˘dɢ˘©˘ J ᢢ∏› ƒ˘˘gh (Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ ˘dG ᢢ MGh) è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ Hh º∏Yh ,AÉ«ª«µdGh ,á©«Ñ£dG :á«æØdGh ᫪∏©dG ™«°VGƒŸG ,ɢ«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘«÷G) ¢VQC’G Ωƒ˘˘∏˘ Yh ,ᢢ°Só˘˘æ˘ ¡˘ dGh ,∂∏˘˘Ø˘ dG (á˘KGQƒ˘dGh Aɢ«˘MC’G) Iɢ«◊G Ωƒ˘˘∏˘ Yh ,(Aɢ˘jõ˘˘«˘ aƒ˘˘«÷Gh ≈©°ùJ .∫hÉæàdG ‘ áWÉ°ùÑdGh ábódG ÚH ™ªéj ܃∏°SCÉH ÚãMÉÑdGh ∫ÉØWC’G ä’DhÉ°ùJ øY áHÉLEÓd Ωƒ∏©dG áMGh ájô¶ædG ¢ù°SC’G øe kAóH ᫪∏©dG ÉjÉ°†≤dG ‘ Qɨ°üdG õ«ªà˘j .᢫˘eƒ˘«˘dG Iɢ«◊G ‘ ᢫˘∏˘ª˘©˘dG äɢ≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ¤EG ßØ˘à˘ë˘jh ìô˘£˘dG ‘ á˘dƒ˘¡˘°ùdGh á˘Wɢ°ùÑ˘dɢH è˘eɢfÈdG .Ëôe á©jòŸG Ëó≤J øe áaGô£dGh ìôŸG øe xƒéH åÑJ áMƒàØe IÉæb »g ,∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G IÉæb ¿EG πjÉfh äÉ°S ÜôY á«YÉ棰U’G QɪbC’G ÈY É¡›GôH AÉëfCG ™«ªL ‘ É¡JógÉ°ûe í«àj ɇ ,OÒH äƒgh äÉ°S ÈY ÉgQƒ¡ªL ™e π°UGƒàJh ,ÉHhQhCGh »Hô©dG ⁄É©dG www.jcctv.net . Êhε«dE’G É¡©bƒe

»°SÉ«dG iƒ∏°S - OGóYEG á«›GÈdG É¡JQhO ∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G IÉæb äCGóH ΩÉ©dG ¿É°†eQ ô¡°T ≈àM π°UGƒàJ ±ƒ°S »àdG Iójó÷G âYGQ èeGôHh äGô≤a IóY IQhódG √òg øqª°†àJh ,πÑ≤ŸG á«Hô©dG ≥˘WɢæŸG ∞˘∏˘àfl ÚH ᢫˘æ˘eõ˘dG ¥QGƒ˘Ø˘dG ɢ¡˘«˘a »Hô©dG ⁄É©dG ≥WÉæe πc πª°ûJ á«£¨J ¿Éª°V ±ó¡H .ÉHhQhCGh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG IQGOEG ¢ù«˘˘FQ ,¿Gƒ˘˘∏˘ Y ᢢµ˘ «˘ ∏˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh è˘˘ eGÈdG IQhO ‘ ɢ˘ æ˘ ˘°Uô˘˘ M'' :Iɢ˘ æ˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘ ∫ɢ˘ ˘°üJ’Gh çƒëHh äÉ°SGQO ≈∏Y kAÉæH É¡©°Vh q” »àdGh ,Iójó÷G äÉbhCG ΩɵMEGh èeGÈdG ¿ƒª°†e ºYO ≈∏Y ,á«fGó«e ∫ÉØWC’G øe ÉæjógÉ°ûe äÉ©∏£Jh ΩAÓàj Éà ¢Vô©dG »æeõ˘dG º˘¡˘Yqƒ˘æ˘J ™˘e Ö°Sɢæ˘à˘jh Újƒ˘HÎdGh º˘gô˘°SCGh .''‘É≤ãdGh ∫hCG »g »àdG IÉæ≤dG ¿CG ,¿Gƒ∏Y Ió«°ùdG äóqcCG ɪc ≈∏Y πª©J ,»Hô©dG øWƒdG ‘ á«¡«aôJ ájƒHôJ IÉæb π°UGƒàdG ∫ÓN øe É¡£«fi øª°V É¡YÉ©°TEG õjõ©J ∫ÓN øe AGƒ°S ,É¡jógÉ°ûe ™e ÚªFGódG πYÉØàdGh ¥ƒ°S ‘ π°†aC’G AÉæàbG hCG ójó÷G ¿ƒª°†ŸG Ëó≤J .á«ŸÉ©dG èeGÈdG áæeOh á∏«∏c èeÉfôH ∫hÉæàjh .Iô◊G áª∏µ∏d kGÈæe h ,ôNB’G ™e π°UGƒà∏d Iôjõ÷G IÉæb á°SÉ«°S ¿EG'' :¿Gƒ∏Y Ió«°ùdG âaÉ°VCGh ‘ ∫ÉØWC’G ¬LGƒJ »àdG äÉjqóëàdGh äÓµ°ûŸG èeÉfÈdG …ƒ˘HÎdG ¿ƒ˘ª˘°†ŸG ô˘jƒ˘£˘J ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J ∫ɢ˘Ø˘ WCÓ˘ d ‘ ÜÉÑ°ûdGh ádƒØ£dG ÉjÉ°†bh ,á°UÉN »Hô©dG ⁄É©dG πØ£dG ábÓY ‘ á«Yƒf áaÉ°VEG πqãÁ …òdG »¡«aÎdG èeÉfÈdG ∫hÉëj ,á≤«bO Ú°ùªN ióe ≈∏Yh .⁄É©dG ¿ƒ˘ª˘°†e äGP è˘eGô˘H ∫Ó˘N ø˘e ,IÒ¨˘˘°üdG ᢢ°Tɢ˘°ûdɢ˘H Aɢ˘ «˘ ˘dhC’Gh ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WC’G ø˘˘ e ±ƒ˘˘ «˘ ˘°†dG AGQBG AGô˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG íFGô°û∏d ɪ«°S ’ ,»¡«aôJ ܃∏°SCÉH ¬d Ωqó≤J …ƒHôJ ô˘¶˘æ˘dG äɢ¡˘Lh ¢VGô˘©˘à˘°SGh ,Ú°üàıGh Újƒ˘HÎdGh Ée ∫ÉØWCG …CG (áæ°S 15 h 3 ÚH) áaó¡à°ùŸG ájôª©dG .ÖfGƒ÷G ∞∏àfl øe ìhô£ŸG ´ƒ°VƒŸÉH á≤∏©àŸG .''ájOGóYE’Gh á«FGóàH’G Úà∏MôŸG áÑ∏Wh á°SQóŸG πÑb IQhO ‘ ,∫ɢ˘Ø˘ WCÓ˘ d Iô˘˘jõ÷G Iɢ˘æ˘ b â°Uô˘˘M ó˘˘bh ºà¡J ájQGƒM á∏› ó©j …òdG (á°ù∏L) èeÉfôHh ‘ Ωɢ˘©˘ dG …CGô˘˘dG π˘˘¨˘ °ûJ »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ gGô˘˘dG äɢ˘Yƒ˘˘°VƒŸÉ˘˘H áéàæe á«fƒjõØ∏J IOÉe Ëó≤J ≈∏Y ,Iójó÷G É¡›GôH á«Hô©dG äÉÑ°SÉæŸG ó°UôJ ɪc ,πØ£dG ÉjÉ°†≤H É¡àbÓY »Hô©dG π°ù∏°ùŸG ÉgRôHCG π©d ,á≤FÉa ájÉæ©H IÉ≤àæe hCG É¡æeDƒj á°ù∏L .…ƒHÎdGh ‹ÉØàM’G Égó©H ‘ á«ŸÉ©dGh ¬Yƒf øe qʃJôc π°ù∏°ùe ∫hCG ƒgh ,(áæeOh á∏«∏c) ‘ áMhódÉH IÉæ≤∏d ¢ù«FôdG ô≤ŸG ‘ ∫ÉØWC’G É¡©æ°üjh IÉæb ¬àéàfCG ±hô©e q»HôY q»HOCG ™Lôe øe ≈Mƒà°ùe º˘¡˘Fɢbó˘°UCGh ±ƒ˘«˘°†dG ™˘e »˘Hɢé˘jGh π˘«˘ª˘ L π˘˘Yɢ˘Ø˘ J á≤«≤◊G ÚH á«dó÷G èeÉfôHh .∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G åëÑj ∫É˘Ø˘WCÓ˘d »˘Fɢ≤˘∏˘J ´É˘ª˘à˘LG ᢰù∏˘L ,ø˘jó˘gɢ°ûŸG ÜGOô˘°ùdG) è˘eɢfô˘Hh (Ó˘L Ó˘L) á˘aGôÿGh ᢫˘ª˘∏˘ ©˘ dG øe ƒgh ,á∏«Ñf äÉjÉZh ÈY øe áÑ°SÉæŸG AGQh ɪ«a ܃æL á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J êɢà˘fEG ø˘e ƒ˘gh (Ö«˘é˘©˘dG .áæ«eCG á©jòŸG Ëó≤J á«Hô©dɢH kɢjô˘°üM ¬˘qã˘H ≈˘∏˘Y Iɢæ˘≤˘dG â∏˘°üMh ɢ«˘≤˘jô˘aCG .¬©jRƒJh …ƒHôJ ƒgh áeÓ°Sh áë°U èeÉfôH ¤EG áaÉ°VE’ÉH º°ùL πªY ÉjÉØîH ógÉ°ûŸG ∞jô©J ¤EG ≈©°ùj »ª«∏©J IQhódG ‘ á°SGQódG qø°S πÑb Ée ∫ÉØWC’G »¶M ɪc :π˘ã˘e ,á˘ª˘¡˘e äɢYƒ˘°Vƒ˘e è˘eɢfÈdG »˘£˘¨˘j .¿É˘°ùfE’G ™˘˘e Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ j ,ÈcCG Ωɢ˘ª˘ ˘à˘ ˘gɢ˘ H Ió˘˘ jó÷G ᢢ «›GÈdG ,»˘˘ª˘ °†¡˘˘dG ,»˘˘Ñ˘ °ü©˘˘dG Rɢ˘¡÷G ,Ö∏˘˘≤˘ ˘dG ,ïŸG ∞˘˘ Fɢ˘ Xh º¡d Ωqó≤J å«M ,ᢰUÉÿG ᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG º˘¡˘JɢLɢ«˘à˘MG :ÉgRôHCG ø˘e ᢫˘°û«˘©˘e ™˘«˘°VGƒ˘e ∫hɢæ˘à˘jh ,»˘°ùØ˘æ˘à˘dGh ƒ˘dƒ˘d) á˘cô˘ë˘àŸG ≈˘eó˘dG π˘°ù∏˘°ùe ∫É˘Ø˘WCÓ˘d Iô˘˘jõ÷G ó˘°Uô˘j ɢª˘c ,᢫˘ë˘°üdG äGOɢ©˘dGh ÚNó˘à˘dGh ᢰVɢjô˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ ©˘ ˘dG Öfɢ˘ L ¤EG IQqƒ˘ ˘°üe Êɢ˘ ZCGh (ô˘˘ eô˘˘ eh äÉ«cƒ˘∏˘°ùdGh äGOɢ©˘dG ÚH á˘bÓ˘©˘dG (á˘eÓ˘°Sh á˘ë˘°U) ø˘ª˘°V á˘jÉ˘æ˘©˘H ɢgDhɢ≤˘à˘fG q” »˘à˘ dG ᢢcô˘˘ë˘ àŸG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG .IÉæ≤∏d ájôjôëàdG á°SÉ«°ùdG Ëó≤J øe É¡æY áªLÉædG ¢VGôeC’Gh áÄ«°ùdG á«ë°üdG .ìôa á©jòŸG »˘à˘dGh Iõ˘q«˘ªŸG ɢ¡›Gô˘H Ëó˘≤˘J Iɢæ˘≤˘dG π˘˘°UGƒ˘˘Jh ,ºgô°SCGh ∫ÉØWC’G øe kGÒÑc kÉjÒgɪL k’ÉÑbEG âb’ ôeÉ°S ™jòª∏d (≥∏£fG 2^1) »°VÉjôdG èeÉfÈdGh áaÉc ‘ É¡fGƒdCG ∞∏àîà äÉ°VÉjôdÉH ≈æ©j èeÉfôH ƒgh Ëó≤J (...≈∏Y Iô¶f) ∫hC’G …QGƒ◊G èeÉfÈdG πãe øe áÑ©∏dG óYGƒb Öjô≤J ¤EG ≈©°ùjh ⁄É©dG AÉëfCG ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG èeÉfÈdG èdÉ©jh ,¿ÉæMh óªfi ôjQÉ≤àdG ÈY πª©jh É¡æ«fGƒb §«°ùÑJh ∫ÉØWC’G ¿ÉgPCG ᢰUô˘Ø˘dG í˘«˘à`˘oj h ∫ó˘é˘∏˘d IÒãŸGh π˘Ø˘£˘dɢH á˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ∂dòch É¡eƒ‚h áLôØdG »©fÉ°üH äGAÉ≤∏dGh á«fGó«ŸG kGô˘°ùL π˘ã˘ª˘ojh ,¬˘jCGQ ø˘Y ÒÑ˘©˘ à˘ ∏˘ d »˘˘Hô˘˘©˘ dG π˘˘Ø˘ £˘ ∏˘ d

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj last@alwatannews.net

Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG

äGô`eÉ°ùe

IÒNCG áª∏c ô``YÉ°ûdG ø`°Sƒ°S

ΩÉ``°ùÑdG ó`dÉN

¿GhC’G äGƒ``````a π`````Ñ`b

≈``````≤`Ñ`J É````e

salshaer@batelco.com.bh

ô≤ØdG »≤∏f ¿CG ºgC’Gh ,¬H º∏ëf Éæc Ée πch √ójôf .á©LQ ÒZ ¤EG IòaÉædG øe øjójôJ ...ICGôeG Éj Gòg Ée :AÉà°ùe πLôdG OQ ôgɶŸG ≈∏Y ¬∏dG Éæd É¡∏°SQCG »àdG IhÌdG »©«°†J ¿CG ø˘˘ª˘ K ∂∏‰ ’ iô˘˘NCG Iô˘˘e AGô˘˘≤˘ a Oƒ˘˘ ©˘ æ˘ d ,ᢢ ZQɢ˘ Ø˘ dG .AÉ°û©dG ?¿PEG π©Øf GPÉeh :áLhõdG ¬àdCÉ°Sh Oƒ˘˘≤˘ æ˘ dG ø˘˘aó˘˘fh ÜGÎdG ‘ Iô˘˘Ø˘ M ô˘˘Ø˘ ë˘ f :∫ɢ˘ b øe ÉfhCGQ ¢Uƒ°ü∏dG ¿CG ¢VôØædh :ICGôŸG âdÉbh .É¡«a π©Øf GPɪa .∫ÉŸG ábô°S ¤EG GhOÉYh ºgGôf ’ å«M ?É¡æ«M ¿ÉæK’G »≤Hh ,ÚLhõdG ÚH äÉ°ûbÉæŸG äQGOh .á°SÉ©àdG ájÉZ ‘ ºgh ôéØdG ≈àM ¿Éª°UÉîàj IÉ°SCÉŸG äQôµJ iôNC’G ΩÉjC’Gh ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h øµd .∫ÉŸG ™e ∫ƒ∏M …CG Ghóéj ⁄h ΩÉ°üÿG OGRh kGAƒ˘˘ ∏‡ ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG Ò≤˘˘ Ø˘ ˘dG π˘˘ Lô˘˘ dG ⫢˘ H ¿CG º˘˘ gC’G ,áØ«£d åjOÉMCG ’h ∫ÉØWCG ìôe ¬H ó©j ⁄ IOÉ©°ùdÉH !áLhõdGh êhõdG ÚH äÉæMÉ°ûeh π«∏dG ‘ ñGô°U πH πLôdG ó≤Y ∫É◊G Gòg ≈∏Y ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ó©H ó≤a .ÜGò©dG Gòg πc »¡æj πM ≈∏Y GÒNCG ¬eõY ƒg ..∂dÉe òN :¬d ∫Ébh »æ¨dG √QÉL ¤EG ∫ÉŸG πªM !¬fhóH IOÉ©°S ÌcCG »JÉ«M âfÉc ó≤d .∂d äGƒ˘˘ a π˘˘ Ñ˘ ˘b ᢢ ª˘ ˘µ◊G √ò˘˘ g ∑Qó˘˘ j Gó˘˘ MCG π˘˘ ©˘ ˘dh .¿GhC’G (Ü ± CG)

…ƒfÉg ᪰UÉ©dG ¥ƒ°S ‘ É¡©«Ñd É¡àLGQO ≈∏Y QƒgõdG πª– á«eÉæà«a Ió«°S ¯

albassamk@hotmail.com

ø˘˘ ˘Y …Oƒ`©````°S ô`ª˘˘ ˘©˘ ˘ ˘e IÉ`ah á`æ```°S 110 ≈∏Y ó``jõj ô```ªY RÈŸG áæjóe ‘ …Oƒ©°S ôª©e ‘ƒJ :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG …òdG äGƒæ°S 110 øY ójõj ôªY øY (¥ô°T) AÉ°ùMC’G á¶aÉëà .ájOƒ©°ùdG á«£ØædG ƒµeGQCG ácô°T ‘ Ú∏eÉ©dG πFGhCG øe ó©j ó˘Yɢ≤˘J ¿Gó˘jô÷G ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¿EG ¢ùeCG á˘jOƒ˘©˘°S á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âdɢ˘bh âaÉ°VCGh .á∏jƒW äGƒæ°S òæe ƒµeGQCG ‘ πª©dG øY kÉ«eɶf kGóYÉ≤J ¤EG ÜÉgòdGh ™ª°ùdGh ô°üÑdGh IôcGòdG Iƒ≤H ßØàëj πX'' ¬fEG .''ΩõJÉehôdG √ó©bCG å«M kÉÑjô≤J áæ°S πÑb Ée ¤EG óé°ùŸG

∫ÉLôdG øe ÌcCG ø∏ªëàj AÉ°ùædG ÚfÉ©j »JGƒ∏dG AÉ°ùædG ¿CG á°SGQO äôcP :…CG »H ƒj - ¿ƒà°Sƒ«g øjòdG ∫ÉLôdG øe ∫ƒWCG ø°û©j Ö∏≤dG ∞FÉXh ‘ Qƒ°ü≤dG øe á©eÉL É¡JôLCG »àdG ,á°SGQódG äô¡XCGh .ádÉ◊G ¢ùØf øe ¿ƒfÉ©j Aɢ°ùæ˘dG ¿CG ,kɢ°ü°T 11642 â∏˘˘ª˘ °Th ɢ˘æ˘ j’hQɢ˘c çQƒ˘˘f ‘ ∑ƒ˘˘jO áeó≤àe ø°S ‘ IOÉY øµj »Ñ∏≤dG Qƒ°ü≤dG øe ÚfÉ©j »JGƒ∏dG ‘ á°SGQódG ¢ûbÉæà°Sh .áØ∏àfl á«æKG äÉYƒª› ¤EG Úªàæjh âdÉbh .᫵jôe’G Ö∏≤dG á«©ªL √ó≤©J ±ƒ°S …òdG πÑ≤ŸG ô“DƒŸG …ôµ°ùdG ¢Vôà áHÉ°UÓd ÌcCG äÉ°Vô©e AÉ°ùædG ¿EG :áØ«ë°üdG Ö∏˘˘£˘ à˘ J ᢢ«˘ °Vô˘˘e ¢VQGƒ˘˘Y ø˘˘e Iɢ˘fɢ˘©ŸGh Ωó˘˘dG §˘˘¨˘ °V ´É˘˘Ø˘ ˘JQGh .∫ÉLôdG øe ÌcCG ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ø¡dƒNO

!IQÉ«°S Oƒ≤J ø`d ájOƒ©°ùdG ICGô`ŸG :∞jÉf Ò`eC’G ò˘˘Ø˘ æ˘ jh .Iô˘˘°SC’G ¥É˘˘£˘ f êQɢ˘N ∫ɢ˘Lô˘˘dɢ˘ H á«°ù«FôdG ¥ô£dG ≈∏Yh ¿óŸG ‘ ô¶◊G ÒZ Ú≤˘Fɢ°S ≈˘∏˘Y Aɢ°ùæ˘dG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J å«˘˘M ¿CG ¤EG Ò°ûJ ô˘˘jQɢ˘ ≤˘ ˘J ¿CG ÒZ ÚjOƒ˘˘ ©˘ ˘°S .¿É«MC’G ¢†©H ‘ ¬«a ¿hÉ¡àdG ºàj ô¶◊G …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ô˘˘ jRh ∫ɢ˘ ˘bh ‘ ICGôŸG á˘cQɢ°ûe ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eEG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ æ˘ °S'' ..á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ájó∏ÑdG äÉHÉîàf’G ‘ »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ɢ˘gQhO Rõ˘˘©˘ ˘j ɢ˘ e (ƒ˘˘ gh) Oɢé˘jEGh ɢ¡˘∏˘cɢ°ûe ᢰûbɢæ˘e ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘cQɢ˘ °ûe ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘d ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘M ‘ ɢ¡˘JGƒ˘NCG π˘ã˘ª˘à˘d í˘«˘°TÎdGh Üɢî˘à˘ f’G .''áµ∏ªŸG ≥WÉæe øY ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG

¢û«©j ¿Éc GÒ≤a ¿CG áÁób á«æ«°U ájɵM …hôJ AÉ°ùe πc ¬∏ªY øe Oƒ©j ¿Éc ó≤a .á«≤«≤M IOÉ©°S ‘ ™ªéH Ωƒ≤jh .¬JÉ«M øYh ¬°ùØf øY É«°VGQ ɪ°ùàÑe ìôŸGh º¡©e åjó◊ÉH Ωƒ≤jh ¬dƒM √O’hCGh ¬àLhR IOɢ˘©˘ °ùdɢ˘ H ¿hô˘˘ ©˘ °ûjh ™˘˘ «˘ ª÷G ∂뢢 °†jh ,¬˘˘ µ˘ Ø˘ à˘ dGh ¤EG ™«ª÷G …hCÉj ºK ,᪩ædG √òg ≈∏Y á«≤«≤◊G .IOÉ©°Sh áMGôH ¢TGôØdG »æ¨dG √QÉL ô¶f âàØd √òg Ò≤ØdG ádÉM øµd Gò˘˘ g ⫢˘ £˘ YCG ƒ˘˘ d :Ωɢ˘ jC’G ó˘˘ MCG ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ‘ ∫ɢ˘ b …ò˘˘ dG .IOÉ©°S ÌcCG íÑ°UC’ ,‹Ée øe ÉÄ«°T Ò≤ØdG ‘ ∫ÉŸG ø˘˘e ɢ˘°ù«˘˘c ¬˘˘©˘ e »˘˘æ˘ ¨˘ dG π˘˘ª˘ M π˘˘©˘ Ø˘ dɢ˘Hh ¢ù«˘˘ ˘µ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘d Ωó˘˘ ˘bh √Qɢ˘ ˘L ¤EG ÖgPh ‹É˘˘ ˘à˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘dG !âÄ°T Ée ¬H π©aÉa ,∂d ƒg :¬d ∫Ébh GQhô°ùe ¬d º°ùàÑJ ¿CG øµÁ É«fódG ¿CG Ò≤ØdG ¥ó°üj ⁄ Ée πc ≈∏Y π°üM ó≤a ,ádƒ¡°S πµHh Gòµg áYô°ùH ¿B’G øeh ,¬æe ÒãµdG ≈∏Y π°üMh πH ,¬H º∏ëj ¿Éc çGôÙG AGQh çÉ¡d ’h AÉ≤°T ’h ,Ö©J ’ ,GóYÉ°üa .¬°ùØæd ∫Éb IOÉ©°ù∏d Éj .¿ÉeôM ’h ¤EG GhhCÉj ¿CG √O’hCG øe Ö∏W Ωƒ«dG ¢ùØf ‘h ‘ ™ª∏J IOÉ©°S ’h ìôe ’h êôg ’ :øjôµÑe ¢TGôØdG É¡d ∫Éb ,¬àLhR ™e √óMƒd íÑ°UCG ÉeóæYh .¿ƒ«©dG :áYô°ùH âdÉb ?∫ÉŸÉH π©Øf GPÉe É¡dCÉ°Sh ájɵ◊G Ó«ªL Gô°üb iΰûæ°S ó«cCÉàdÉH ?∫GDƒ°S Gòg πg Ée πc ≥≤ëfh O’hCÓd IÒãc ¢ùHÓeh ,ɪîa ÉKÉKCGh

Gòg ¿EG'' á«àjƒc áØ«ë°üd ¬∏dG óÑY ∂∏ª∏d Gò˘˘g ¿CG ∞˘˘°SDƒŸG ø˘˘eh Ωɢ˘Y ¿Cɢ ˘°T ´ƒ˘˘ °VƒŸG ..≥˘ë˘ à˘ °ùJ ’ »˘˘gh ᢢ«˘ °†b í˘˘Ñ˘ °UCG ô˘˘eC’G .''´ƒ°VƒŸG Gòg ìôW øe âHô¨à°SGh …C’ hCG IQÉ«°ù∏d ICGôŸG ᫵∏e'' ±É°VCGh ..É¡d ∂dP ΩÓ°SE’G ô≤jh É¡≤M øe A»°T äGP ɢæ˘≤˘Wɢæ˘e ‘ IQɢ«˘°ù∏˘d ɢ¡˘JOɢ˘«˘ b ø˘˘µ˘ d Ió˘YÉ˘Ñ˘àŸG äɢaɢ°ùŸGh á˘jhGô˘ë˘°üdG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ M ¢Vô˘˘©˘ J ô˘˘NBGh »˘˘ M ÚH ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a .''ôeCG I’ƒc ¬∏Ñ≤f ’ Ée ƒgh ô£î∏d Pƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG hhP ø˘˘jó˘˘dG ∫ɢ˘LQ ≈˘˘°û jh øe IQÉ«°ù∏d ICGôŸG IOÉ«b ¿CG øe áµ∏ªŸÉH •Ó˘˘à˘ N’G ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘ ¡˘ ˘©˘ ˘é˘ ˘°ûJ ¿CG ɢ˘ ¡˘ ˘fCɢ ˘°T

ô˘˘ ˘ ˘jRh ¬˘˘ ˘ ˘ qLh : RÎjhQ - âjƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG óÑY øH ∞jÉf ÒeC’G …Oƒ©°ùdG á«∏NGódG kÉ˘Ñ˘jô˘b ìɢª˘°ùdG ‘ ∫ɢeBÓ˘d á˘Hô˘°V õ˘jõ˘©˘dG ‘ äGQɢ«˘°ùdG IOɢ˘«˘ ≤˘ H ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d äô˘°ûf á˘∏˘Hɢ≤˘ e ‘ ∫ɢ˘b ¬˘˘fCG ÒZ ,ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ ∏˘ ˘°ü뢢 j ó˘˘ b ø˘˘ ¡˘ ˘fEG ¢ùeCG .âjƒ°üàdÉH á°UÉÿG ¥ƒ≤◊G IQɢ˘ «˘ ˘°ùdG IOɢ˘ «˘ ˘b ‘ ICGôŸG ≥˘˘ ˘M ¿É˘˘ ˘ch ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H Ú«˘MÓ˘°UEÓ˘d kɢ«˘°ù«˘FQ kÉ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ e ¢†©H √ójDƒjh IóëàŸG äÉj’ƒ∏d áØ«∏◊G ÒeC’G 󢫢 jCɢ J ø˘˘µ˘ d .ᢢeƒ˘˘µ◊ɢ˘H AGQRƒ˘˘dG .ìÓ°UEG …C’ ɪ¡e ¿ƒµ«°S ∞jÉf ≥«≤°ûdG ÒZ ñC’G ∞jÉf ÒeC’G ∫Ébh

www.showtimearabia.com

" #$% ( &' )*"

+ -/ 0 1 23 7 %0 4 #$% 5 # 67 4*8 9 :0 4/ ; 5 + 24 <= > @ B D X [D + \*\]"^ 0 :0 4/ _$" `

\)\ i !"

# % # $ &'

-00:00:09 Gallo Images/Getty Images

¬©£≤J ¿CG ™bƒàj óMCG ¿Éc Ée GÒÑc ÉWƒ°T á£∏°ùdG â©£b Ödɢ˘£Ÿ ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ J ,äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ‘ ᢢgGõ˘˘æ˘ dG äɢ˘fɢ˘ª˘ °V ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ J ‘ A»°T ’h ¢SÉ°SC’G ƒg ≥aGƒàdG ¿CG ¬àdÓL ócCG ÚM ,á°VQÉ©ŸG .º¡JOGQEG ¿hóH ¢SÉædG ≈∏Y ¢VôØj á≤dÉY ÉjÉ°†b øe ≈≤ÑJ Ée ≈∏Y ≥aGƒàdG øe kGPEG óH’ AGƒ°S ÚÑbGôŸG äÉbÉ£Hh ÚÑNÉædG ºFGƒbh ,áeÉ©dG õcGôŸÉc ÚYqƒ£àŸGh äÉ«©ª÷G AÉ°†YCG øe hCG Úë°TΟG AÓch øe .áÑbGôª∏d ‘ ∫OÉéj óMCG ’ á«fƒfÉb »¡a áeÉ©dG õcGôª∏d áÑ°ùædÉH øµdh ,É¡FɨdEG ≥M hCG á«MÓ°U É«∏©dG áæé∏dG ∂∏“ ’h ,∂dP ¬aô©J Gògh É«∏©dG áæé∏dG ≈∏Y ≈àM áÑ©°U á«∏ªY É¡àÑbGôe ôeCG Qó°UCG GPEG ’EG É¡FɨdEG øµÁ ’ ɉEG ÉgÒZ πÑb áæé∏dG .Gò¡H »µ∏e ΩɵMEG øe É«∏©dG áæé∏dG øµªàà°S ∞«c ∫AÉ°ùJC’ ÊEGh ¿CG á°UÉN ,Iô°û©dG õcGôŸG ‘ ΩɶædG ≈∏Y Iô£«°ùdGh º«¶æàdG øe õcôe πc ‘ ºgOƒLh ≈∏Y ¿hô°ü«°S Úë°TΟG »∏cƒe π«ch 400 óLGƒà«°S ∞«c í°TÎe 400 ∑Éægh ,õcGôŸG √òg ∞°VCGh ,äÉ«©ª÷G »ÑbGôe º¡«dEG ∞°VCG ?IóMGh ¬YÉb ‘ √ò˘˘g ɢ˘«˘∏˘©˘dG ᢢæ˘é˘∏˘dG º˘˘¶˘æ˘à˘ °S ∞˘˘«˘ µ˘ a ,á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Aɢ˘°†YCG º˘˘¡˘ «˘ dGE ¿ƒµj ¿CG í°Tôe πµd ∞«c ºK ?∑ÉHQEG ¿hO øe IÒبdG OGóYC’G √ƒ£©J ¿CG ¿ƒ°†aôJ ºàfCGh áeÉ©dG õcGôª∏d AÓch Iô°ûY ¬d äÉYÉ°S ¿CG ºZQ ,óMGh ≈∏Y ¿hô°üJh ¬JôFGO õcôŸ ÚæKG π«cƒdG É¡«a øµªàj ød áYÉ°S Iô°ûY »àæK’G RhÉéàJ ´GÎb’G !?áÑLh ∫hÉæàj ¿CG GC ÈJ ¿CG ºµdG Gòg áÑbGôe øY õLÉY âfCGh Ö©°üdG øeh ¥ƒa É¡∏ª– âfCGh á«Ñ©°ûdG äÉ«©ªé∏d áÑbGôe OƒLƒH ∂àeP õcGôŸG .∂àeP AGôHEGh IOÉ°TE’G É¡æe ™bƒàJh ∂àbÉWh É¡JÉbÉW á∏µ°ûe É¡àÑbGôe ¿CG ’EG ,É¡FÉ≤H ‘ á«ædG Éæ°ùMCG ƒd ≈àM Iô°û©dG ?É¡«∏Y QGô°UE’G nºp∏a ,™«ª÷G ≈∏Y ÉÄÑY »≤∏Jh áÑ©°U …ô°ùdG πeÉ©àdÉH øjôëÑdG OôØæàa ÚÑNÉædG ºFGƒb ÉeCG »g É¡a ,á£∏°ùdG ¬LÉà– ’ …òdG ÖjôŸG πµ°ûdG Gò¡H É¡©e øe íØ°üàª∏d âfÎfE’G ™bGƒe ≈∏Y Iôaƒàe á«àjƒµdG ºFGƒ≤dG ÚÑ˘˘ bGôŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ᢢ ˘eôfi ᢢ ˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dGh ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘e …CG øjôëÑdG ¿CG ºZQ á«dhódG áÑbGôŸG ºà°†aQ óbh ÉeCG !?Ú«∏ÙG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQɢN á˘Ñ˘bGô˘ª˘∏˘d ᢢ°ü°üàŸG ɢ˘¡˘Jɢ˘«˘©˘ª˘L »˘˘Yó˘˘à˘°ùJ Éà á«∏ÙG äÉ«©ªé∏d äÓ«¡°ùàdG áaÉc ÒaƒàH ¿ƒeõ∏e ºµfEÉa õcGôŸG πc á«£¨àd º¡«ÑbGôŸ áeRÓdG äÉbÉ£ÑdG ÒaƒJ É¡«a .á«YGÎb’G ¿hÉ©àdG ºéM øe GóHCG π∏≤J ’ IÒ¨°üdG π«°UÉØàdG √òg ,á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ™e äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏dG ¬JóHCG …òdG ɢ˘¡˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ «˘ æ˘ ¡ŸG √ò˘˘ g ᢢ æ˘ é˘ ∏˘ dG â°ùª˘˘ ∏˘ J ó˘˘ bh ᢢ °Uɢ˘ N ,É¡FÉbó°UCG πÑb É¡eƒ°üN É¡H ó¡°T »àdG É¡àjOÉ«Mh ÉæJÉ«©ªL äÉHÉîàfG ¿C’ äÉfɪ°†dG øe ójõŸG Ö∏W ‘ øëf Oó°ûàf ɉEG º∏a ,äÉHÉîàf’G º«¶æJ ‘ ¬«dEG óæà°ùf É°SÉ«≤e â°ù«d 2002 πc ‘ ɪc êÉà– »àdG »gh ∑GP ÚM IOƒLƒe á°VQÉ©ŸG øµJ øe ócCÉà∏d äÉfɪ°†dG πµd Ö°ùëa øjôëÑdG ‘ ’ ⁄É©dG ∫hO .á£∏°ùdG πNóJ ΩóYh äÉHÉîàf’G ágGõf πNóJ π°†ØH ᪡ŸG IÒѵdG äGƒ£ÿG äòîJG Éeó©HCG ?É¡∏M Éfó«Hh á≤«©ŸG ôFɨ°üdG √òg ≈∏Y ≈≤Ñf ,¬àdÓL

䃵∏ŸG ‘ OGôY ‘ ójR øH áeÉ°SCG óé°ùe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .kÉeÉY ºbQ ójR óªMCG ΩƒMôŸG ¬æHEG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh . 208 ¥ôÙG πc á≤«≤°T »Ñ©µdG »∏Y áØ«∏N áæ«eGC ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ᢢ æ˘ eɢ˘ ã˘ dG õ˘˘ gɢ˘ f ô˘˘ ª˘ Y ø˘˘ Y »˘˘ ∏˘ Yh ∞˘˘ °Sƒ˘˘ jh º˘˘ «˘ gGô˘˘ HGE h ó˘˘ ªfi ø˘˘ e óLÉe »∏Y ∞°Sƒj ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .kÉeÉY Ú©HQC’Gh ≥jôW 1325 ºbQ ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh Úà«°ùÑdÉH hôîa óé°ùà . 227 Úà«°ùÑdG 2737 ¢ù«≤æ°ùdG ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY ∞°Sƒj ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ êÉ◊Gh ø°ùM êÉ◊G øe πc ≥«≤°Th π«≤Yh º«gGôHEG øe πc ódGh ôªY øY ∫OÉYh GRÒeh ≥«aƒJ óªfi π«∏÷GóÑY QƒàcódGh »°VQ ”Cɢe ‘ ∫ɢ˘Lô˘˘∏˘ d …Rɢ˘©˘ à˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J .kɢ eɢ˘Y Ú©˘˘Ñ˘ °ùdGh ᢢ©˘ HGô˘˘dG õ˘˘gɢ˘f .¢üØM óL á≤£æe ‘ ≈aƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ¢ùHÉæ°ùdG 807 ≥jôW 326

|¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG} 38801 :Ü .¢U

õgÉf ôªY øY ø°ùM ¬∏dGóÑY ÖæjR ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ó◊G ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .kÉeÉY ÚfɪãdGh ájOÉ◊G ≥jôØH π«Yɪ°SG ø°ùM óªfi ΩƒMôŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ájÒÿG .ó◊ÉH IOÉ°ùdG øe πc á≤«≤°T »∏Y áØ«∏N áæ«eGC ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ πÑ≤J .kÉeÉY Ú©HQC’Gh á©°SÉàdG õgÉf ôªY øY »∏Yh óªfih ∞°Sƒj ‘ AÉ°ùæ∏dh Úà«°ùÑdÉH óLÉŸG ∞°Sƒj ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG .É¡°ùØf á≤£æŸÉH áHƒàdG óé°ùe Üôb º«gGôHEG »∏Y áØ«∏N ∫õæe ódGh ô≤°üdG óªMƒH óªfi ≈°ù«Y ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ õgÉf ôªY øY ¬∏dGóÑYh QƒfCGh ìÓ°Uh ∫ɪLh ódÉNh ó«› øe πc iƒ≤àdG ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .kÉeÉY Úà°ùdGh á©HÉ°ùdG . 110 ó◊G 10 ≥jôW 17 ºbQ ≈aƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ó◊ÉH ódÉN øe πc óL ᩪL ܃≤©j ójR ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ÚfɪãdGh áãdÉãdG õgÉf ôªY øY QóHh óªfih ±Gƒfh ΩÓ°ùdGóÑYh

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

»bô°ûdG ´ÉaôdG øjôëÑdG áµ∏‡

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞````JÉ```g :äÉ```fÓ`````````YE’G

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

17 58 1015 %°* ~|QP -(*

£ -b~6 b~7¡J2*4 ib£FHxg D(ÉD v£ D*

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

øY Qó°üJ øWƒdG ácô°T (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

Dual Viewing

l1 8=39 m 4 or s i t

¥Gƒ``````````°SCG 4 ∞˘˘ Fɢ˘ Xƒ˘˘ dG ÚWƒ˘˘ J ‘ õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG Iõ˘˘ Fɢ˘ é˘ ˘H Rƒ˘˘ Ø˘ ˘j è˘˘ «˘ ˘ ∏ÿG ∂æ˘˘ ˘H 3 ´ÉªLE’ÉH ΩÉ©dG ´É£≤dG á°üî°üîH ¿ƒÑdÉ£j »HÉ«ædG ƒë°TÎe 2 äÉæ°VÉ◊G á©°SƒJ º«ª°üJ á«bÉØJG ™bƒj ᫪æà∏d øjôëÑdG Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

§ØædG QÉ©°SGC z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

-1.01

58.77

-1.03

57.37

1.63

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SGC z»æjô`ë`H QÉæjO{

§`` `ØædG WTI ¢ùµÁÉf âfôH

56.73

»HO

¿ó©ŸG

185.580

8.312

ÖgP ΩGôL

79.000 67.000

ÚJÓÑdG ΩGôL

0.171

á°†ØdG ΩGôL

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

k’hGóJ Ìc’C G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c

ô©°ùdG

15.651

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG

business@alwatannews.net

35.000 30.840

ácô°ûdG ( $ ) á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T QɪKEG ∂æH øjôëÑdG ¥OÉæa ácô°T ( $ ) »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ($)

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.299 1.2438 1.596 2.3605

1.3977 0.5269 0.6760 1

2.0676 0.7795 1 1.4793

2.6525 1 1.2829 1.8978

1 0.3770 0.4837 0.7155

94.6052

1

0.4236

0.6267

0.8040

0.3031

1

0.0106

0.0045

0.0066

0.0085

0.0032

90.0646

0.952

0.4033

0.5966

0.7654

0.2886

‹GΰSG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3

3.4655 1.3065 1.6761 2.4940

312.1220 117.6700 150.9588 220.4063

4

1.0504 0.0111 1

1 2

5

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL

Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ∫Ée ¢SCGôH

πÑ≤ŸG Ȫ°ùjO øjôëÑdG √ô≤e »°ShQ »HôY ∂æH AÉ°ûfEG åëH .´hô°ûŸG á°SGQód øjôëÑdG øjôëÑdG áaôZ øe óah ¿G ôcòj ¢ù«˘FQ Qɢ°ûà˘°ùe ™˘e Gô˘˘NDƒ˘ e ™˘˘ª˘ à˘ LEG ∂«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SG ᢢ ˘ jOÉ–’G ɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ShQ ±ƒ˘˘µ˘ fÓ˘˘H äó˘˘ª˘ MCGh ,±ƒ˘˘fɢ˘NÓ˘˘°UG ,É«°ShôH …QÉéàdG ∫hƒHƒcCG ∂æH ¢ù«FQ Gò˘g ∫Ó˘N »˘˘°Shô˘˘dG ÖfÉ÷G í˘˘°VhCGh ø˘˘e Iƒ˘˘YO π˘˘ª˘ ë˘ j ¬˘˘ fCɢ ˘H ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ÚJƒ˘˘H ÒÁOÓ˘˘a »˘˘°Shô˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG »˘˘ °Shô˘˘ dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ¢ù∏Û ∫ÉLQ IƒYOh ,∑ΰûŸG ∂æÑdG ¢ù«°SCÉàH Üô©dG â«H ¢ù«°SCÉàd Üô©dG ∫ɪYC’G ¢ù«˘°SCɢ J ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e ‘ ᢫˘Hô˘Y ᢫˘°ShQ á˘jQɢª˘ã˘à˘°SG ≥˘jOÉ˘æ˘ °U .ácΰûe ´ÉªàL’G ∫ÓN ∫ɪcƒH ¢VôYh ¬Ñ©∏J ¿CG øµÁ …òdG …OÉjôdG QhódG ∑ΰûŸG ∂æ˘Ñ˘dG Aɢ˘°ûfEG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øe kÉbÓ£fG ,ájQɪãà°S’G ≥jOÉæ°üdGh á«dhódG á«aô°üŸG äÉeóÿG ‘ ÉgQhO kGõ˘cô˘e ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ò˘˘î˘ à˘ J »˘˘à˘ dG Gò˘¡˘H ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ᢢ≤˘ Kh ɢ˘¡˘ dɢ˘ª˘ YC’ .QhódG

Ú°ù°SDƒŸG ø˘ª˘°V ¿ƒ˘µ˘ à˘ °S »ŸÉ˘˘Y ¿Cɢ °T ,»˘é˘«˘∏ÿGh »˘Hô˘©˘dG Öfɢé˘∏˘d á˘∏˘ã‡ º˘î˘°VG ø˘˘e ᢢ«˘ °Shô˘˘dG ¥ƒ˘˘°ùdG ¿hC’h É©aGO ∂æÑdG ¿ƒµ«°ùa á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°S’G ᢫˘Hô˘©˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äɢ°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d ɢjƒ˘b . ¬°ù«°SCÉJ ‘ áªgÉ°ùª∏d á«é«∏ÿGh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¿G ''ø˘Wƒ˘dG'' âª˘∏˘Yh øe ó©˘J …Oɢ°üà˘bGh »˘°Sɢ«˘°S Qƒ˘ë˘ª˘c â∏˘©˘L ≈˘à˘dG ᢫˘°ù«˘Fô˘dG ™˘aGhó˘dG º˘gG π˘ã˘e á˘eɢbG π˘°†Ø˘j »˘˘°Shô˘˘dG ÖfÉ÷G É¡Hô≤d Gô¶f øjôëÑdG ‘ ∂æÑdG Gòg ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ dh ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ø˘˘ e ‘ô°üeh ‹Ée ´É£b ÈcCÉc É¡JGõ«‡ ∫ɢª˘°Th §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ .É«≤jôaG ¿C’ áaô¨dG OGó©à°SG ∫ɪcƒH ócCGh ´hô°ûe ¢ù«°SCÉJ ‘ kÉjƒ«M kGQhO Ö©∏J øe ∑ΰûŸG »Hô©dG »°ShôdG ∂æÑdG Ú«˘aô˘°üŸG ø˘e ≥˘jô˘a π˘«˘µ˘°ûJ ∫Ó˘N º¡FGô¶f ™e ¿ƒªgɢ°ùj Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Gòg ¢ù«°SCÉJ äÉÑ«JôJ ™°Vh ‘ ¢ShôdG á°SGQOh ᢫˘©˘Lô˘e •hô˘°T ø˘e ∂æ˘Ñ˘dG IQÉjõH kÉ˘Ñ˘Mô˘e ,á˘jOɢ°üà˘b’G ihó÷G ᢢ ˘ µ˘ ˘ ˘∏‡ ¤EG »˘˘ ˘ °ShQ ‘ô˘˘ ˘ °üe ó˘˘ ˘ ah

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc

∫ɪcƒH OÉ¡L

‹É©dG ø°ùM QƒàcódG

,á«°ShôdG áeƒµ◊G ɡ檰†Jh áahô©e ≈∏Y ÉeÉ≤e ∂æÑdG ¿ƒµj ¿G GƒWΰTGh øeh ,á«ŸÉY äÉØ°UGƒeh á«dÉe ¢ù°SCG äÉYÉ£b ‘ ∂æÑdG ôªãà°ùj ¿G Qô≤ŸG »YÉæ°üdG ´É£≤dG É¡°SCGQ ≈∏Y IójóY äɢ˘ ˘ ˘eóÿG ´É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ bh …Qɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dGh .äÉeƒ∏©ŸG É«éjƒdƒæµJh ä’É°üJ’Éc ¿G ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ∫ɢ˘ª˘ cƒ˘˘H ìô˘˘°Uh äGP á«HôYh á«é«∏N ±QÉ°üe ∑Éæg

øjôëÑdG ‘ ∫ÉŸG AGÈN ∞°Uhh É¡fCÉH É«°ShQ ‘ á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G ‘ Qɪãà°S’G GƒØ°Uh º¡fG ’G áªî°V ¿Eɢ ˘ a Gò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d ,Iô˘˘ ˘ WÉıɢ˘ ˘ H ɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ShQ ᢫˘Hô˘©˘dGh ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G É«°ShQ ‘ ᢫˘aɢ°VG äɢfɢª˘°†d á˘Lɢë˘H ¿ƒµ˘J ¿CɢH Gƒ˘Ñ˘dɢWh ,ó˘FGƒ˘©˘dG ÚeCɢà˘d ‘ ácQÉ°ûŸGh ádƒªŸG á«°ShôdG äÉ¡÷G ᢢ«˘ ˘°ShQ ᢢ «˘ ˘aô˘˘ °üe äɢ˘ ¡˘ ˘L ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG

IQÉŒ ᢢaô˘˘¨˘ d ‹ÉŸG ÚeC’G ∫ɢ˘ b '':∫ɪcƒH Oɢ¡˘L ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh ɢ«˘°ShQ Gó˘ah ∞˘«˘°†à˘°ùà˘°S ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG øe ᫪gC’G øe iƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y ∫ɢ˘LQh ᢢ«˘ °Shô˘˘dG ᢢeƒ˘˘µ◊G »˘˘∏˘ ㇠Aɢ˘ ˘°SDhQh ÚjOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘YC’G GhQhõ˘j ¿G Qô˘≤ŸG ø˘e å«˘˘M ,∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ™°Vƒd πÑ≤ŸG Ȫ°ùjO ∫ÓN øjôëÑdG »˘°ShQ ∂æ˘H Aɢ°ûfE’ ᢰù«˘Fô˘dG í˘˘eÓŸG Ωó˘î˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG √ô˘≤˘e ¿ƒ˘µ˘j »˘Hô˘˘Y Ö∏˘W ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L .''»°ShôdG »Hô©dG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‹ÉŸG ÒÑÿG ó˘˘ cCGh ∂æH AÉ°ûfG ¿G ‹É©dG ø°ùM QƒàcódG π≤j ’ ∫Ée ¢SCGôH ¿ƒµ«°S »°ShQ »HôY ¬jód ¿ƒµJ ≈àM ,Q’hO ¿ƒ«∏e 500øY ¢ShDhQ Üò˘˘L ¢VGÎbG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘ ≤˘ ˘dG ƒgh Q’hO QÉ«∏e 10øY π≤J ’ ∫GƒeG ø˘˘ ˘ ˘Y È©˘˘ ˘ ˘j ∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e ∫ɢ˘ ˘ ˘ e ¢SCGQ ¿G øµÁ ≈àdG áªî°†dG äGQɪãà°S’G »˘Hô˘©˘ dG ÚÑ˘˘fÉ÷G ÚH ɢ˘ª˘ «˘ a π˘˘µ˘ °ûJ .»°ShôdGh

¢ùjBG ᢢYƒ˘˘ªÛ ¢üNô˘˘j …õ˘˘côŸG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±ô˘˘ °üe .´É£≤dG Gòg ‘ ‹ÉŸG IÎØdG ‘ á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d áMƒæªŸG ¢ü«NGÎdG ¿CG ±É°VCGh ᢫˘eGô˘dG ¬˘aGó˘gCGh …õ˘côŸG ±ô˘°üŸG »˘Yɢ°ùe ìÉ‚ ó˘˘cDƒ˘ J ᢢ«˘ °VÉŸG .á≤£æŸG ‘ ‹Ée õcôªc øjôëÑdG áfɵe õjõ©àd …OhõŸ ájɢ¨˘∏˘d Ió˘YGh kɢbɢaBG í˘«˘à˘J á˘≤˘£˘æŸG'' :Ωɢ°ùÑ˘dG º˘à˘à˘NGh .''ÚeCÉàdG äÉeóN ¢ùjBG áYƒªÛ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh »˘ª˘ «˘ ∏˘ bEG Öà˘˘µ˘ e ¢ù«˘˘°SCɢ J ɢ˘f󢢩˘ °ùj'' :∂jQó˘˘æ˘ «˘ c ƒ˘˘jQó˘˘fCG ɢ˘HhQhCG ‘ ÉæJÉ«∏ªY ‘ ™°SƒàdGh Qƒ£àdG Gòg ¿EG ,øjôëÑdG ‘ áYƒªéª∏d äGQó≤H ÉæfÉÁE’ áaÉ°VEG øjôëÑdG á«HPÉ÷ áé«àf »JCÉj øjôëÑdG ä’É› ‘ ÚeCÉàdG áYÉæ°U ‘ ÉæJÉ°ü°üîJ ä’É› ‘ ájƒ≤dG ¢ùjBG çOGƒ◊Gh á«dÉŸGh á°ü°üîàŸG á«æØŸG ∫ɪYC’Gh áYÉæ°üdÉc IójóY äGƒæ°ùdG ‘ IÒÑc ƒ‰ ¢UôØH ôNõJ á≤£æŸG ¿CÉH ±É°VCGh áë°üdGh .''áeOÉ≤dG

…Qɢ≤˘ ©˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG …ô˘é˘j »˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ™˘«˘ Ñ˘ d äɢ˘°Vhɢ˘Ø˘ e ∂æÑdG{ ‘ ¬à°üM zó˘˘ë˘ àŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘gC’G

RQƒH ófBG OQófÉà°S ô°TDƒe É¡æe ∞dCÉàj »àdG äÉcô°ûdG ióMEG ¢ùjBG ‘É°U 2005 á˘jɢ¡˘æ˘H ¢ùjBG á˘Yƒ˘ª› â∏˘é˘°Sh ,á˘cô˘˘°T 500 È˘˘cC’ ≠˘∏˘H ÚM ‘ »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ H 11^8 ÉgQób ᢫˘Ñ˘à˘µ˘e •É˘°ùbCG .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏H 62 É¡JGOƒLƒe ‹ÉªLEG …õcôŸG ∂æÑdG iód äÉ°SÉ«°ùdGh ¢ü«NGÎdG IQGOEG ôjóe ∫Ébh áYƒª› ¬LƒàH …õcôŸG ∂æÑdG ÖMôj'' :ΩÉ°ùÑdG õjõ©dGóÑY óªMCG øe áeÉJ á≤˘K ≈˘∏˘Y ø˘ë˘fh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ɢ¡˘Jɢ«˘∏˘ª˘Y ™˘«˘°Sƒ˘à˘d ¢ùjBG ƒ‰ ‘ ó˘Yɢ°ùJ ᢫˘Hɢé˘jEG äɢ˘ª˘ gɢ˘°ùe Ωó˘˘≤˘ J ±ƒ˘˘°S ¢ùjBG ᢢYƒ˘˘ª› á˘Ø˘°üH ÚeCɢà˘dG ´É˘£˘bh á˘eɢY á˘Ø˘°üH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ‹ÉŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG áµ∏ªŸG ¿CG ɪc ,´ƒæàdG ≠dÉH ÚeCÉJ ´É£≤H øjôëÑdG ™àªàJh ,á°UÉN ƒªæ∏d á°UôØdG ÚeCÉàdG áYÉæ°üd í«àJ IRÉà‡ á«ª«∏bEG IóYÉb ôaƒJ º¶ædG π°†aCG ≈∏Y Oƒ¡©ŸG …õcôŸG ±ô°üŸG ΩGõàdG π°†ØH QÉgOR’Gh ÒaƒJ ‘ kÉ«©°S ÚeCÉàdG ´É£≤d á«dhódG á«HÉbôdG äÉ°SQɪŸGh ≥«Ñ£J QGô≤à°S’G õjõ©J ≈∏Y kÉ°UôMh äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J πª©d ºFÓŸG ñÉæŸG

.1989

É¡JÉcô°ûd »°ù«FôdG ô≤ŸG øjôëÑdG Öàµe ¿ƒµj ¿CG Qô≤ŸG øeh ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ¢ùjBG áYƒªÛ á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ«∏ª©dGh á«YôØdG ±Gô°TE’G á«dƒÄ°ùe ∫ƒëàà°Sh ,É¡dƒM Éeh É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ≥HÉ°ùdG ‘ á©HÉJ âfÉc »àdGh ≥WÉæŸG ∂∏J ‘ áYƒªÛG ∫ɪYCG ≈∏Y .øjôëÑdG Öàµe ¤EG ¿óæd ‘ ¢ùjBG áYƒªÛ »°ù«FôdG ô≤ª∏d áYƒªÛ á°†HÉ≤dG ácô°ûdG ,óફd …BG ¢ùjBG ácô°T ¿CG ôcòj

π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Úæ˘˘KE’G QƒÿG äɢ˘©˘ «˘ Ñ˘ e õ˘˘cô˘˘e ìɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘aG Ωƒ≤J »àdG (¬jEG ΩEG ¬jEG) ‹É©dG Qƒ°üæe á˘cô˘°ûdG Ωƒ˘≤˘à˘°Sh .´hô˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H ''QƒÿG'' ‘ äGAÉ°ûfE’G ∫ɪYCG RÉ‚EÉH Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 90ƒëf ¬àª˘«˘b ᢨ˘dÉ˘Ñ˘dG (∫ƒ˘∏˘jCG) Ȫ˘à˘Ñ˘°S ô˘˘¡˘ °T ‘ ,»˘˘µ˘ jô˘˘eCG Aɢ¡˘à˘f’ OóÙG ó˘Yƒ˘ª˘∏˘d kɢ≤˘ah 2007 ´hô˘˘ ˘°ûe ᢢ ˘Mɢ˘ ˘°ùe ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J .´hô˘˘ ˘ °ûŸG ,™˘˘Hô˘˘e Îe ∞˘˘dCG 55 ƒ˘˘ ë˘ ˘f ''QƒÿG'' á°†Øîæ˘e ¿É˘Ñ˘e ᢫˘fɢª˘K ø˘e ∞˘dCɢà˘jh äÓfih √É≤eh ºYÉ£e º°†J ´ÉØJQ’G ≈∏Y á∏£ŸG äGóMƒdG πªà°ûJh ,ájQÉŒ ∫ƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘H ¢û«˘˘ ˘ fQƒ˘˘ ˘ c ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ''QƒÿG'' ,''QƒÿG'' ∫ƒM ∞à∏j πeÉc Îeƒ∏«c ´hô°ûŸÉH ∫ɪYC’G AÉ¡àfG ™bƒàŸG øeh »MÉæL OÉ°TQ .2007 ȪàÑ°S ∫ÓN

:RÎjhQ ` âjƒµdG ¬˘˘ ˘ Jô˘˘ ˘ °ûf ¿É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H ‘ Aɢ˘ ˘ ˘L ¢ùeCG ᢢ «˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ᢢ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG …Qɢ≤˘ ©˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿CG Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG kɢ ˘«˘ ˘dɢ˘ M …ô˘˘ é˘ ˘ j »˘˘ ˘à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ''áeó≤àe πMGôÃ'' äÉ°VhÉØe ∂æÑdG ‘ ¬à°üM ™«H πLCG øe ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘H ÈcCG ó˘˘ ë˘ ˘ àŸG »˘˘ ˘∏˘ ˘ gC’G .øjôëÑdG ¿É«H ‘ á°UQƒÑdG âaÉ°VCGh (¢ùÑ˘˘≤˘ dG) á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ ˘°U ¬˘˘ Jô˘˘ °ûf Ωƒ≤j ±ƒ°S'' :á«eƒ«dG á«àjƒµdG ¥ƒ˘˘ °ùdG IQGOEG Iɢ˘ aGƒÃ ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG √ò¡H á≤∏©àŸG π«°UÉØàdG áaɵH .''É¡eÉ“EG ∫ÉM ‘ á≤Ø°üdG ÈcCG óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdGh å«˘˘M ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ∂æ˘˘ H ƒgh ,º¡°SCÓd á«bƒ°ùdG ᪫≤dG äɢ˘°ù°SDƒŸG ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘d ∑ƒ˘˘ ∏‡ ó˘«˘Ø˘jh ,í˘˘«˘ ∏ÿG ‘ äɢ˘cô˘˘°ûdGh ∞«æ°üà∏d ¢ûà«a ádÉcƒd ôjô≤J á°üM ∂∏“ âjƒµdG áeƒµM ¿CG .%20 ÉgQób ∂æÑdG ‘

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG áYƒªÛ (…õcôŸG ±ô°üŸG) …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ¢üNQ øe òîàJ á«ŸÉY ÚeCÉJ ácô°T »gh ,ÚeCÉàdG IOÉYEGh ÚeCÉà∏d ¢ùjBG áµ∏‡ ‘ É¡d »∏«ã“ Öàµe ¢ù«°SCÉàd ,É¡d kGô≤e IóëàŸG áµ∏ªŸG .øjôëÑdG …õcôŸG ∂æÑdG ¬ëæÁ ¢ü«NôJ ÊÉK ¢ü«NÎdG Gòg Èà©jh ΩÉY øjôëÑdG ‘ Qƒ°ûahCG ÚeCÉJ ácô°T â°ù°SCG »àdG ¢ùjBG áYƒªÛ

¥ôÙG ßaÉfi

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{ øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi ≈Yôj ìɢ˘à˘ à˘ a’G π˘˘Ø˘ ˘M …ó˘˘ æ˘ ˘g ø˘˘ H ≈˘˘ °ù«˘˘ Y õ˘cô˘e ø˘ª˘°V QƒÿG á˘dɢ°üd »˘ª˘ °Sô˘˘dG êGƒeCG QõL ≈∏Y QƒÿG ´hô°ûe äÉ©«Ñe …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Qƒ°†ëH øjôëÑdG Qƒ˘£˘e ''Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d »˘Ñ˘Xƒ˘HCG ⫢H''`d QõL ‘ ∂dPh ,»MÉæL OÉ°TQ ´hô°ûŸG Ȫaƒf 20 π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Úæ˘˘KE’G ''êGƒ˘˘eCG'' ᢢ Yɢ˘ °ùdG …QÉ÷G (Êɢ˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ˘°ûJ) ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j .kɢ ˘Mɢ˘ Ñ˘ ˘ °U 45:9 Ò°ùJ ''QƒÿG'' ´hô°ûe ‘ äGAÉ°ûfE’G âbƒ∏d kÉ≤ahh í«ë°üdG ≥jô£dG ≈∏Y ó˘ª˘MCG á˘cô˘°T âæ˘∏˘YCG ɢ˘ª˘ Ñ˘ °ùM ,OóÙG

Ωƒ«dG ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôÃ

32 `dG …ô¡°ûdG É¡YɪàLG ó≤©J á«æjôëÑdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ á«©ªL ‘ ¢UÉ°üàN’G ÜÉë°UCG øe Oó©d áaÉ°VE’ÉH øjôëÑdG IOÉ©dÉc kÉMƒàØe ÜÉÑdG ¿ƒµ«°Sh ,áØ∏àıG äÉYÉ£≤dG ∫ɢLô˘H á˘≤˘∏˘ ©˘ àŸG ᢢbô˘˘Ø˘ àŸG Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e Oó˘˘Y ìô˘˘£˘ d Oɢ°üà˘b’ɢH á˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG Ió˘˘é˘ à˘ °ùŸG Ωƒ˘˘ª˘ ¡˘ dGh ∫ɢ˘ª˘ YC’G .¢UÉÿG ´É£≤dGh á«©ªL ¿EÉa ™«ª÷G iód ´ƒ°VƒŸG ᫪gC’ kGô¶fh ɢ¡˘Fɢ°†YCG á˘aɢc ƒ˘Yó˘J ᢫˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQ ᢢbÓ˘˘©˘ dG äGP ᢢdhó˘˘dG Iõ˘˘¡˘ LC’ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘Lh äÉcô°ûdG ‘ QGô≤dG »©fÉ°Uh »æWƒdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh Úª˘à˘¡ŸGh ¢Uɢ°üà˘N’G Üɢ뢰UCGh á˘eɢ˘©˘ dGh ᢢ°UÉÿG Qƒ°†◊ÉH ácQÉ°ûŸG áµ∏ªŸG ‘ á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸGh .IóFÉØdG º©àd ¢TÉ≤ædG AGôKEG ‘ áªgÉ°ùŸGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc hô˘î˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ø˘°ùM Qƒ˘à˘có˘dG á˘jɢ˘YQ â– ∫ɪYC’G ∫ÉLQ á«©ªL ó≤©J IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh á°SOÉ°ùdG ‘ ¿ƒKÓãdGh ÊÉãdG É¡YɪàLG á«æjôëÑdG ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôà 2006 Ωƒ«dG AÉ°ùe AÉæÑd á«Hô©dG ácô°ûdG ájÉYôH ´ÉªàL’G ¿ƒµ«°S å«M .(…ô°SCG) øØ°ùdG ìÓ°UEGh ¢Vô©à°SG'' ¿Gƒæ˘©˘H ᢰü°üî˘à˘e Ihó˘æ˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,''¬JÉjó–h øjôëÑdG ‘ »YÉæ°üdG Qɪãà°S’G ¢Uôa äɢ˘ ˘«˘ ˘ °ü ˘°ûdG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ∑Qɢ˘ ˘°ûj ¿CG π˘˘ ˘ eDƒŸG ø˘˘ ˘ eh ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dG äGOɢ˘«˘ bh Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G

hôîa ¬∏dGóÑY øH ø°ùM QƒàcódG

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

ìɢHQCG Qɢ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 4^11 zá°†HÉ≤dG á«æWƒdG øjô˘ë˘Ñ˘dG{ :…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG IÒÑ˘˘c IOɢ˘jR ᢢ°†Hɢ˘≤˘dG ᢢ«˘æ˘Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ᢢcô˘˘°T â≤˘˘≤˘ M »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^11 â¨∏H É¡MÉHQCG ‘É°U ‘ %50 ÉgQób ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæd QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^74 √Qób ≠∏Ñà áfQÉ≤e ø˘˘e ådɢ˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘∏˘ d ɢ˘¡˘ é˘ Fɢ˘à˘ f ¿Ó˘˘YG ∫Ó˘˘N ∂dP Aɢ˘L ,»˘˘°VÉŸG ‘ƒ°üdG Oƒªfi ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh .¢ùeCG 2006 ô¡°TC’G á©°ùà∏d ácô°û∏d á«dÉŸG èFÉàædG ôbCG IQGOE’G ¢ù∏› ¿EG ácô°ûdG â浓h 2006 (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S 30 ‘ á«¡àæŸG á«°VÉŸG ¢ùØf ‘ É¡à≤≤M »àdG øe ÒãµH π°†aCG èFÉàf ≥«≤– øe É¡dÓN ɢ˘ eCG .≥˘˘ «˘ ˘≤– ø˘˘ e ᢢ cô˘˘ °ûdG âæ˘˘ µ“ PEG ,»˘˘ °VÉŸG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG IÎØ˘˘ dG π˘˘°Uh ó˘˘≤˘ a IÎØ˘˘dɢ˘H ᢢ°UÉÿG •É˘˘°ùbC’G ‹É˘˘ª˘ LEG ¤EG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ dɢ˘ H »°VÉŸG ΩÉ©dG øY %17 ÉgQób IOÉjõH ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 23^36`d 7^3 ¤EG áÑ°ùൟG •É°ùbC’G ‘É°U ™aQ øe ácô°ûdG â浓h Ωɢ˘©˘dG ɢ˘¡˘à˘∏˘«˘ã˘e ø˘˘Y %10ɢgQó˘b IOɢ˘jõ˘˘H »˘˘æ˘jô˘˘ë˘H Qɢ˘æ˘jO ¿ƒ˘˘«˘∏˘e .»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 6^6 âfÉch »°VÉŸG 4¢U π«°UÉØàdG

ó˘˘≤˘ ©˘ j zÜQƒ˘˘µ˘ à˘ °ùØ˘˘fEG{ ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSG ᢢ cGô˘˘ °T :…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ‘ ¢ü°üàŸG ÜQƒ˘˘µ˘ à˘ °ùØ˘˘fEG ∂æ˘˘H õ‚G ‘ ¬Yƒf øe ådÉãdG Èà©j kGójóL kÉ«é«JGΰSG kÉØdÉ– á∏jóÑdG Qɪãà°S’G á¶ØÙ Ú∏≤à°ùŸG AGQóŸG øe ¬JóYÉb õjõ©J QÉWEG â°SBG ∑ɢ˘ Hô˘˘ Ø˘ ∏˘ «˘ °S ᢢ cô˘˘ °T ™˘˘ e ∞˘˘ dɢ˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ”h .»˘˘ Wƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ‘ IRQÉÑdG á°ü°üîàŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe Èà©J »àdG â檂Ée Ió˘˘ë˘àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ‘ »˘˘Wƒ˘˘ë˘à˘ dG Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °U IQGOEG Úà≤HÉ°ùdG Úàæ°ùdG ∫ÓN ó≤Y ÜQƒµà°ùØfEG ¿Éch ,᫵jôeC’G π≤M ‘ IRQÉÑdG äÉ°ù°SDƒŸG øe ÚàæKG ™e Ú∏Kɇ ÚØdÉ– ∫Éà«HÉc ø°T’ÎfEG ɪg »WƒëàdG Qɪãà°S’G ≥jOÉæ°U IQGOEG ¥É˘˘«˘ °S ‘ ∂dPh âæ˘˘ª‚ɢ˘e ∫ɢ˘à˘ «˘ Hɢ˘c GQƒ˘˘«˘ c ᢢcô˘˘°Th Ühô˘˘Z Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG AGQóŸG è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fô˘˘ ˘H õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘Jh ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘d ɢ˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘°S ᢢcô˘˘°T º˘˘ °†æ˘˘ Jh .»˘˘ Wƒ˘˘ ë˘ à˘ dG Qɢ˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ‘ Ú°ü°ü àŸG …ò˘˘dG ô˘˘µ˘à˘ÑŸG ÜQƒ˘˘µ˘à˘°ùØ˘˘fEG è˘˘eɢ˘fô˘˘H ¤EG ∂dò˘˘H ∑ɢ˘Hô˘˘Ø˘ ∏˘ «˘ °S »WƒëàdG Qɪãà°S’G á¶ØÙ ádÉ©a ¢Uôa ÒaƒJ ±ó¡à°ùj ¢UÉÿG ¬bƒØJ º¡æe πµd Qɪãà°S’G ≥jOÉæ°üd øjôjóe ÈY ºgCG øeh ,á∏jóÑdG ájQɪãà°S’G ∫ƒ°UC’G øe Ú©e ´ƒf ‘ ∫ƒ˘˘ ˘°UC’G IQGOEG ‘ è˘˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ɢ˘ ˘¡˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘j »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ó˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG øe áYƒª› AÓª©dG ±ô°üJ ‘ ™°†j ¬fCG ƒg ájQɪãà°S’G ∫É©a Ωɶf πX ‘ ¿ƒ∏ª©j øjòdG Qɪãà°S’G …ôjóe π°†aCG .ÜQƒµà°ùØfEG πÑb øe ±Gô°TE’Gh á©HÉàª∏d 4¢U π«°UÉØàdG

øjôëÑdÉH Iôe ∫hC’ ó≤©j %30á«LÉàfE’G IOÉjõd ±ó¡jh

¢UɢN ´É˘˘£˘ b ᢢcô˘˘°T 300 Ú°ù– ô“DƒÃ ∑Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ …QÉ÷G Ȫ˘aƒ˘f ᢢ«˘ Lɢ˘à˘ fE’G :…hóH ΩÉ°üY Öàc ¢ù∏éà πª©dG ¥hóæ°üd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Éb ¿CG Qô≤ŸG øe ¬fEG' :»ª°SÉ≤dG ¬dE’G óÑY ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG øe á«æjôëH ácô°T 300 ‹GƒM ∑QÉ°ûJ 28 ‘ íààØj ¿CG Qô≤ŸG øe iòdG á«LÉàfE’G Ú°ù– ô“Dƒe ±ó˘˘ ¡˘ ˘j å«˘˘ ˘M ,2006…QÉ÷G (Êɢ˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ)Ȫ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘f áÑ°ùæH ´hô°ûŸG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉcô°ûdG êÉàfEG IOÉjõd ´hô°ûŸG ó©J áÑ°ùædG √òg ¿CG ’EG ,º¡LÉàfG øe %30`H É¡£°Sƒàe Qó≤j ÚH ɪ«a ähÉØàJ É¡fCG …CG ,ácô°ûdG •É°ûf Ö°ùM áJhÉØàe á«MÉ«°ùdG hCG á«YÉæ°üdG É¡JÒ¶f ‘ É¡æY ájQÉ≤©dG äÉcô°ûdG Ëó≤àH πª©dG ¥hóæ°U Ωƒ≤j ¿CG Qô≤ŸG øeh ,á«JÉeóÿG hCG Oóëj ⁄ ºYódG ¿G ’G ,á«LÉàf’G Ú°ù– ´hô°ûŸ …OÉe ºYO ≈àdG äÉcô°ûdG Oó©H É≤«Kh ÉWÉÑJQG §ÑJôj ¬fC’ ¿B’G »àM .'á' «LÉàf’G Ú°ù– èeÉfÈd ™°†îJ ìÉÑ°U ó≤Y …òdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ∂dP AÉL ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdÉH øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H ¢ùeCG ô“DƒŸ »ª°SQ »YGôc áaô¨dG Ö«°üæàd ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ᢢ aô˘˘ Z ¢ù«˘˘ FQ Qɢ˘ °TCG ô“DƒŸG ᢢ jGó˘˘ H ‘h .ᢢ «˘ ˘Lɢ˘ à˘ ˘f’G Ú°ù– Gòg ¿CG ≈∏Y hôîa ΩÉ°üY QƒàcódG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG äÉ¡Lƒàd á«≤«≤M áªLôJ ó©j èeÉfÈdG èeGÈdG »æÑJ ∫ÓN øe ¢UÉÿG ´É£≤dG ºYóH á«°VÉ≤dG ≈∏Y πª©dGh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ºYód áaOÉ¡dG ‘ ɢ˘¡˘à˘ª˘gɢ˘°ùe IOɢ˘jRh ,ɢ˘¡˘«˘a ᢢ«˘Lɢ˘à˘fE’G Ú°ù–h ɢ˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¿ƒµ«d ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO π«©Øàdh ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG .OÓÑdG ‘ …OÉ°üàb’G ƒªæ∏d »°SÉ°SC’G ∑ôÙG 2¢U π«°UÉØJ

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

2

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

%30 á«LÉàf’G IOÉjõd ±ó¡jh øjôëÑdG ‘ Iôe ∫hC’ ó≤©j

…QÉ÷G Ȫaƒf 28 zá«LÉàfE’G Ú°ù–{ ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°ûJ ¢UÉN ´É£b ácô°T 300 :…hóH ΩÉ°üY Öàc

ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏éà πª©dG ¥hóæ°üd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Éb øe á«æjôëH ácô°T 300 ‹GƒM ∑QÉ°ûJ ¿CG Qô≤ŸG øe ¬fEG' :»ª°SÉ≤dG ¬dE’G óÑY 28 ‘ íààØj ¿CG Qô≤ŸG øe iòdG á«LÉàf’G Ú°ù– ô“Dƒe ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG êÉàfEG IOÉjõd ´hô°ûŸG ±ó¡j å«M ,2006 øe ‹É◊G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf ’EG ,º¡LÉàfEG øe %30`H É¡£°Sƒàe Qó≤j áÑ°ùæH ´hô°ûŸG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉcô°ûdG ÚH ɪ«a ähÉØàJ É¡fCG …CG ,ácô°ûdG •É°ûf Ö°ùM áJhÉØàe ó©J áÑ°ùædG √òg ¿CG ,á«JÉeóÿG hCG á«MÉ«°ùdG hCG á«YÉæ°üdG É¡JÒ¶f ‘ É¡æY ájQÉ≤©dG äÉcô°ûdG Ú°ù– ´hô˘˘ °ûŸ …Oɢ˘ e º˘˘ YO Ëó˘˘ ≤˘ à˘ H π˘˘ ª˘ ©˘ dG ¥hó˘˘ æ˘ °U Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ eh Oó©H kÉ≤«Kh kÉWÉÑJQG §ÑJôj ¬fC’ ¿B’G ≈àM Oóëj ⁄ ºYódG ¿CG ’EG ,á«LÉàf’G .'á' «LÉàf’G Ú°ù– èeÉfÈd ™°†îJ ≈àdG äÉcô°ûdG IQÉŒ áaô¨H ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y …òdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ∂dP AÉL áaô¨dG Ö«°üæàd ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdÉH øjôëÑdG áYÉæ°Uh »ª°SÉ≤dG ¬dE’G óÑY .á«LÉàf’G Ú°ù– ô“DƒŸ »ª°SQ m´Gôc

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

ácQÉ°ûe ‘ πeCÉfh ,π«é°ùàdG äGAGôLEGh èeÉfÈdG äÉfƒµe ∫ƒM AÉKÓãdG Ωƒ«dG √ó≤Y ™eõŸG ,ô“DƒŸG Gòg ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™«ªL ¿É˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG'' ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H äGô“DƒŸG ᢢYɢ˘≤˘ H ,…QÉ÷G Ȫ˘˘aƒ˘˘f 28 hCG äÉcô°ûdG ÜÉë°UCGh ∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe AGƒ°S ''¢SÉ°S - ¿ƒ°ùjOGQ äÉ«dÉ©a AGôKE’ ∂dPh ,á«dɪ©dG äÉHÉ≤ædGh ádhódG ‹hDƒ°ùe øe .Ió«Øeh ᪫b äÉMGÎbGh äɶMÓe øe º¡jód Éà ô“DƒŸG äÉ°ù°SDƒŸG ôjƒ£J ôjóe ,ôØ©L óªfi ¢Vô©à°SG ¬à«MÉf øe »˘à˘dG è˘Fɢà˘æ˘dG ,á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏˘éÃ π˘ª˘©˘dG ¥hó˘æ˘ °üH ™e áaô¨dG ô≤à GôNDƒe ó≤Y …òdG »∏YÉØàdG AÉ≤∏dG É¡æY ¢†î“ øe á∏°üdG …hPh ڪ࡟G ¢†©H øe áfƒµe ,Ú«æ©ŸG øe áYƒª› ¢†©˘Hh á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdG Üɢ˘ë˘ °UCG ¢†©Hh á«LÉàfE’G Ú°ù– ‘ á°ü°üîàŸG ájQÉ°ûà°S’G äÉcô°ûdG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘jOɢ°üà˘b’G ¿hDƒ˘°ûdɢH Úª˘¡˘àŸGh QGô˘≤˘dG ÜÉ˘ë˘ °UCG É¡æY ¢†î“ »àdG á«LÉàfE’G Ú°ù– äÉbƒ©e ºgCG ¿CG í°VhCGh ≥«bO »Ñ°SÉfi Ωɶf OƒLh ΩóY ∫ƒM QhóJ âfÉc ´ÉªàL’G ∂dP ,᢫˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG :»˘g ,ÖfGƒ˘˘L ᢢKÓ˘˘K ‘ π˘˘cɢ˘°ûeh ,(…hó˘˘j hCG ‹BG) .ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᪶fCGh ,á«≤jƒ°ùàdGh ´É£à°SG ,IÒãc iôNCG äÉbƒ©e ∑Éæg ¿CG ¤EG ôØ©L âØdh åë˘Ñ˘dGh ᢰSGQó˘dG 󢩢H ɢ¡˘°ü«˘î˘°ûJh ɢgó˘jó– π˘ª˘©˘dG ¥hó˘˘æ˘ °U Ú°ù–'' ô“Dƒe ∫ÓN É¡°VôY ºà«°S ¬fCÉH kÉØ«°†e ,¢ü«ëªàdGh Ú«æ©ŸG πÑ˘b ø˘e kɢ«˘ª˘°SQ ɢg󢫢cCɢJh ,π˘°üØ˘e π˘µ˘°ûH ''᢫˘Lɢà˘fE’G .ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ó©j á«LÉàfE’G Ú°ù– ô“Dƒe ¿CG ôcòj ,Qƒ£àdGh ᫪æàdG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àà ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d ±ó˘¡˘j ƒ˘gh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢcô˘°ûdG »˘µ˘dɢeh ,äGQGô˘≤˘dG »˘©˘fɢ˘°U ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùjh äɢcô˘°ûdG √ò˘g ƒ‰ ΩɢeCG Üɢ˘Ñ˘ dG í˘˘à˘ Ø˘ «˘ d ,ᢢ£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG .áµ∏ªª∏d …OÉ°üàb’G QÉgOR’G ≥«≤ëàd

É¡d íæÁ ødh ,iôNC’G äÉéàæŸG ™e IGhÉ°ùŸG Ωób ≈∏Y »µjôeC’G É¡JÉéàæe Qƒ£Jh É¡«a á«LÉàfE’G äÉjƒà°ùe ø°ù– ⁄ Ée ∂dP QÉ©°SC’Gh IOƒ÷G äÉØ°UGƒe ‘ ôªà°ùŸG Ú°ùëàdG ≈∏Y É¡JQóbh »µjôeC’G ¥ƒ°ùdG πNóf ¿CG Éæ©°SƒH ¿Éc GPEGh ,áÑMÉ°üŸG äÉeóÿGh ¿CG Éæ©˘°Sƒ˘Ñ˘a ,á˘Ñ˘«˘W è˘Fɢà˘f ≥˘≤˘ë˘fh ,ɢgó˘°TCG ≈˘∏˘Y ᢰùaɢæŸG å«˘M ≥«≤– ∫ÓN øe iôNCG á«LQÉN ¥Gƒ°SCG ‘ á∏Kɇ èFÉàf ≥≤ëf .πª©dGh AGOC’G ‘ IAÉصdGh á«LÉàfE’G ‘ á«dÉY ä’ó©e π«é°ùàdG ‘ áÑZôdG á«æjôëÑdG äÉcô°ûdG øe ójó©dG ióHCGh πª©dG ¥hóæ°U ¬ª¶æj …òdG ''á«LÉàfE’G Ú°ù–'' ô“Dƒe Qƒ°†◊ áaôZ ™e ≥«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hɢ©˘à˘dɢH ,á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› .øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ òæe IÒ°ü≤dG á«æeõdG IóŸG ºZQ'' :»ª°SÉ≤dG ∫Éb ¬ÑfÉL øeh ø˘e kGÒÑ˘c kGOó˘Y ¿CG ’EG ,ô“DƒŸG º˘«˘ ¶˘ æ˘ J ø˘˘Y »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ¿Ó˘˘YE’G º¡àcQÉ°ûe GhóHCG ób ,IÒ¨°üdGh ᣰSƒàŸG á«æjôëÑdG äÉcô°ûdG ´hô°ûe øe á«ÑjôéàdG á∏MôŸG ‘ äÉcô°T Iô°ûY ácQÉ°ûe ó©H .''á«LÉàfE’G Ú°ù–'' ºYO IQGOEÉH äÉ°ù°SDƒŸG ôjƒ£J ôjóe ø∏YCG ,¬JGP ¥É«°ùdG ‘h ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏éà πª©dG ¥hóæ°U ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG âbDƒe ™bƒe Ú°TóJ øY ,‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ,»eô¡dG ¢ùfƒj øª°†àj ,ô“Dƒª∏d π«é°ùàdG ‘ ÚÑZGô∏d âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y √QhÉfih ,¬˘«˘a ÚKó˘ë˘àŸG ø˘Yh ô“DƒŸG ø˘Y á˘∏˘°üØ˘e äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e :ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒŸG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh ,¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YCG ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh WWW.EVENTSCOM,NETlEDS.

¢ù∏Û - πª©dG ¥hóæ°üd Öàµe'' íàa øY »eô¡dG ø∏YCGh ''øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe'' ô≤e ‘ ''ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ,É¡«∏ã‡h äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCG ∫ÉÑ≤à°S’ ,∞«°ùdG ™ª› ‘ ™bGƒdG º¡JGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y Oô∏d kÉ°†jCGh ,ô“Dƒª∏d π«é°ùàdG ‘ ÚÑZGôdG

ä’hGó˘˘à˘ dG ᢢeó˘˘≤˘ e ‘ zÜQƒ˘˘µ˘ à˘ ˘°ùØ˘˘ fEG{ á£≤f 6^07 ¢†Ø˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘ ˘°TDƒŸGh PEG ∫hC’G õ˘˘côŸG ‘ ÜQƒ˘˘µ˘ à˘ °ùØ˘˘fEG ∂æ˘˘H Aɢ˘L QÉæjO ∞dCG 169^3 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG ᪫b â¨∏H ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ‹ÉªLEG øe % 32 …CG ¿É˘µ˘a Êɢã˘dG õ˘˘côŸG ɢ˘eCG ,kɢ ª˘ ¡˘ °S 192 ɢgQó˘˘b ∞dCG 89^6᪫≤H á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒª∏d á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G ‹É˘ª˘ LEG ø˘˘e %17 …CG Qɢ˘æ˘ jO ᢢcô˘˘°T ɢ˘gÓ˘˘ J ,º˘˘ ¡˘ ˘°S ∞˘˘ dCG 185^6 ᢫˘ª˘ µ˘ Hh ÉgQób ᪫˘≤˘H (ƒ˘µ˘∏˘à˘H) ä’ɢ°üJÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º¡°SC’G ‹ÉªLEG øe %14 …CG QÉæjO ∞dCG 75^9 .º¡°S ∞dCG 79 ᫪µHh ádhGóàŸG ,ácô°T 16 º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SCG ∫hGó˘˘ ˘J ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘j ”h Éªæ«˘H ,ɢ¡˘æ˘e äɢcô˘°T 4 º˘¡˘°SCG Qɢ©˘ °SCG ⩢˘Ø˘ JQG ,§˘≤˘a äɢ˘cô˘˘°T 4 º˘˘ ¡˘ ˘°SCG Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG â°†Ø˘˘ î˘ ˘fG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉMh .á≤HÉ°ùdG

™˘«˘ª˘é˘∏˘d ᢫˘JGDƒ˘e ᢰUô˘Ø˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y kGó˘cDƒ˘e ,º˘¡˘jó˘d ≥˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh ´É£≤∏d Ú∏㪪c ÉæfCGh ,èeÉfÈdG Gòg äÉ«£©e øe IOÉØà°SÓd äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùà Aɢ˘≤˘ JQ’G π˘˘LCG ø˘˘e kɢ ehO π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘f π˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘°S ¢UÉÿG ɢæ˘Jɢeó˘Nh ɢæ˘Jɢé˘à˘æ˘e Ö°ùà˘µ˘J »˘µ˘d π˘°†aC’G ƒ˘ë˘f á˘jOɢ˘°üà˘˘b’G ƒgh ,ájOÉ°üàb’G ᢰùaɢæŸG á˘WQɢN ≈˘∏˘Y ᢫˘Ñ˘°ùf ɢjGõ˘e ᢫˘æ˘Wƒ˘dG Éæ∏ªYh Éfó¡Lh IóMƒŸG ÉæJOGQEÉH ¬«dEG π°üæ°Sh ¬«dEG ≈©°ùf 샪W .∑ΰûŸG ÜhDhódG áÑ«£dG ájOÉ°üàb’G äGô°TDƒŸG ¤EG ô“DƒŸG ∫ÓN hôîa QÉ°TCGh IôØ£dÉH á∏ãªàŸGh …QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN ÉfOÓH ‘ â≤≤– »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¥ƒ°S ¤EG á«æjôëÑdG äGQOÉ°üdG ºéM ‘ IÒѵdG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ≈àM Q’hO ¿ƒ«∏e 433 øe ÌcCG â¨∏Hh ᫵jôeC’G ¥ƒ°ùdG ¤EG ÉæJGQOÉ°U ºéM øe %72 ≈∏Y ójõJ áÑ°ùæH »°VÉŸG ƒ‰ ¢ùµ©J Iƒ£N ƒgh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæd »µjôeC’G ΩÈŸG Iô◊G IQÉéàdG ¥ÉØJG πX ‘ øjó∏ÑdG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ≈∏Y É¡JQóbh ájOÉ°üàb’G ÉæJBÉ°ûæe ájƒ«M ¢ùµ©j ¬fCG ɪc ,ɪ¡æ«H É¡H ™àªàJ »àdG áÑ«£dG ᩪ°ùdGh »ŸÉY OÉ°üàbG ÈcCG ¤EG PÉØædG É¡eó≤J áµ∏ªŸG â∏°UGhh ,»µjôeC’G ¥ƒ°ùdG ‘ á«æWƒdG ÉæJÉéàæe õcGôŸG iÈc øY IQOÉ°üdG á«ŸÉ©dG äGô°TDƒª∏d kÉ≤ah …OÉ°üàb’G ΩÉ©∏d á«°ùaÉæà∏d »ŸÉ©dG ô°TDƒŸG ÉgôNBG ¿Éch ,á«dhódG äÉjóàæŸGh ,(¢SƒaGO) »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG øY QOÉ°üdG - 2007 2006 ádhO 125 ÚH øe áeó≤àe õcGôe áµ∏ªŸG ∫ÓàMG í°VhCG …òdGh ÉjGõŸGh äÉMÓ°UE’G á∏ªL ¤EG kGOÉæà°SG ∂dPh ô°TDƒŸÉH ádƒª°ûe á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ≈˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ,ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ɢ˘¡˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G .áªFÓŸG ájQɪãà°S’G ÉæJÉ°ù°SDƒeh ÉæJÉcô°T ™«ªL ¿CG kGócDƒe ¬àª∏c hôîa ºààNGh äÉ«£©e øe IOÉØ˘à˘°SÓ˘d Iƒ˘Yó˘e IÒ¨˘°üdG ɢª˘«˘°S’ á˘jOɢ°üà˘b’G ¥ƒ°ùdG ‘ á°ùaÉæŸGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG ¥ÉØJG

øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«FQ QÉ°TCG ô“DƒŸG ájGóH ‘h á«≤«≤M áªLôJ ó©j èeÉfÈdG Gòg ¿CG ≈∏Y hôîa ΩÉ°üY QƒàcódG øe ¢UÉÿG ´É£≤dG ºYóH á«°VÉ≤dG á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG äÉ¡Lƒàd IÒ¨˘˘°üdG äɢ˘°ù°SDƒŸG º˘˘YO ¤EG ᢢaOɢ˘¡˘ dG è˘˘eGÈdG »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ,ɢ¡˘«˘a ᢫˘Lɢà˘fE’G Ú°ù–h ɢgô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh á˘£˘°Sƒ˘˘àŸGh ´É£≤dG QhO π«©Øàdh ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ‘ É¡àªgÉ°ùe IOÉjRh .OÓÑdG ‘ …OÉ°üàb’G ƒªæ∏d »°SÉ°SC’G ∑ôÙG ¿ƒµ«d ¢UÉÿG »˘JCɢj è˘eɢfÈdG Gò˘g ¿ƒ˘µ˘d kGÒã˘c õ˘à˘©˘f ɢæ˘fEG'' :hô˘î˘a ∫ɢ˘bh ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏›h ᢢaô˘˘¨˘ dG ÚH ∑ΰûŸG ¿hɢ˘©˘ à˘ ∏˘ d kɢ é˘ ˘jƒ˘˘ à˘ ˘J á«≤«≤◊G ácGô°û∏d kGó«°ùŒh πª©dG ¥hóæ°üH kÓ㇠ájOÉ°üàb’G πªµj ɪgÓc ¿CÉH ócDƒf øjò∏dG ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH á˘jOɢ°üà˘bG ᢫˘ª˘æ˘J ≥˘«˘≤–h Úà˘e »˘æ˘Wh Oɢ°üà˘bG Aɢæ˘H ‘ ô˘˘NB’G Ú°ù– èeÉfôH ∫ÓN øe ™∏£àJ áaô¨dGh ,áeGóà°ùe á«YɪàLGh AGOC’G iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ᢰSƒ˘˘ª˘ ∏˘ e è˘˘Fɢ˘à˘ f ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG ᢢ«˘ Lɢ˘à˘ fE’G IAÉصdG ™aQh á˘aó˘¡˘à˘°ùŸG á˘jOɢ°üà˘b’G ɢæ˘JɢYɢ£˘b ‘ …Oɢ°üà˘b’G á«°ùaÉæàdG É¡JQób õjõ©J πLCG øe á«æWƒdG ÉæJBÉ°ûæe ‘ á«LÉàfE’G ɢæ˘Jɢeó˘Nh ɢ˘æ˘ Jɢ˘é˘ à˘ æ˘ e π˘˘©˘ Lh »˘˘LQÉÿGh »˘˘∏ÙG Úbƒ˘˘°ùdG ‘ øY kÉfÉ≤JEGh IOƒL π≤J ’h êQÉÿGh πNGódG ‘ áHƒZôeh áHƒ∏£e …óëàdG ¿C’ kÉ«æ≤Jh kÉjOÉ°üàbG áeó≤àŸG ∫hódG ‘ áéàæŸG É¡JGÒ¶f ‘ á°ùaÉæŸG ≈∏Y É¡JQób ƒg ájOÉ°üàb’G äBÉ°ûæª∏d Ωƒ«dG ÈcC’G .kGQÉ©°SCGh kÉLÉàfEGh IOƒL π°†aC’G Ëó≤J ∫ÓN øe ¥ƒ°ùdG IÒ¨˘°üdG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘ ∏˘ d ô“DƒŸG Aɢ˘æ˘ KCG ¬˘˘Jƒ˘˘YO hô˘˘î˘ a Oó˘˘Lh Gòg ‘ Iƒbh á«dÉ©ØH ácQÉ°ûŸG ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ᣰSƒàŸGh Ghó«Øà°ùj »˘µ˘d ¬˘Jɢ«˘dɢ©˘ah ¬˘à˘£˘°ûfCG ™˘«˘ª˘é˘H …ƒ˘«◊G è˘eɢfÈdG äɢ«˘æ˘≤˘Jh Ö«˘dɢ°SCG ø˘e º˘¡˘d ¬˘ë˘«˘à˘j ɢe π˘c ™˘e iƒ˘°üb IOÉ˘Ø˘à˘°SG á«LÉàfE’G äGQó≤˘dG ™˘aQh º˘¡˘à˘«˘Lɢà˘fEG Ú°ù– ±ó˘¡˘à˘°ùJ á˘ã˘jó˘M IQGOE’G Ö«dÉ°SCGh º¡JÉeóNh º¡JÉéàæe ôjƒ£Jh á∏eÉ©dG ºgGƒ≤d

ÉÑjôb äÉæ°VÉ◊ÉH á°UÉN ácô°T ¢ù°SDƒj

zäÉæ°VÉ◊G{ á©°SƒJ º«ª°üJ á«bÉØJG ™bƒj z᫪æà∏d øjôëÑdG{

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ AÉKÓãdG ¢ùeCG ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG 6^07 √Qób ¢VÉØîfÉH 2^165^11 iƒà°ùe óæY ,ÚæK’G ¢ùeCG øe ∫hCG ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e á£≤f ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJh 532^9 á«dɪLEG ᪫≤H ,º¡°S ∞dCG 544^5 á«dÉŸG õcQh ,á≤Ø°U 72 ∫ÓN Égò«ØæJ ” QÉæjO ∞dCG ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘ Y º˘˘¡˘ JÓ˘˘eɢ˘©˘ J ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ádhGóàŸG É¡ª¡°SCG á˘ª˘«˘b ⨢∏˘H »˘à˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G ᢢª˘ «˘ ≤˘ dG ø˘˘ e %69 …CG Qɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jO ∞˘˘ ˘ ˘dG 366^9 .º¡°S ∞dCG 316^1 ᫪µHh ∫hGóà∏d á«dɪLE’G ∫ÉØbE’G óæY ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe ≠∏Hh ≠∏H ɪ«a %0^28- ≠∏H Ò¨àH á£≤f 2^165^11 183^89 ¢ùeCG ∫É˘Ø˘b’G ó˘˘æ˘ Y õ˘˘fƒ˘˘LhGO ô˘˘°TDƒ˘ e .%0^29- ≠∏H Ò¨àH á£≤f

IójóL ácô°T 12 πé°ùj zøjôªãà°ùŸGõcôe{ OGÒà°SGh ,äÉYÉ°ùdG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ,ÉgQÉ«Z ,QÉæjO ∞dCG 35 ᪫≤H ,∫ÉØWC’G ÜÉ©dCG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG ‘ πª©J ,≠æjójôJ ∫ÉjÎfƒe äGQÉeG ácô°Th ôjó°üJh OGÒà°SGh ,IõgÉ÷G ¢ùHÓŸG ™«Hh ôjó°üJh §æ°ûdGh ájòMC’G ∂dP ‘ Éà ájó∏÷G äÉéàæŸG ™«Hh äGô˘°†ë˘à˘°ùe ™˘«˘ Hh ô˘˘j󢢰üJh OGÒà˘˘°SGh ,ᢢjh󢢫˘ dG ôjó°üJh OGÒà°SGh ,π«ªéàdG OGƒeh Qƒ£©dGh áæjõdG ,í˘˘«˘ Hɢ˘°üŸGh ô˘˘ Fɢ˘ à˘ ˘°ùdGh ,Oɢ˘ é˘ ˘°ùdGh ,çɢ˘ K’G ™˘˘ «˘ ˘Hh äɢ˘Zƒ˘˘°üŸGh äɢ˘ë˘ Ñ˘ °ùdG ™˘˘«˘ Hh ô˘˘ jó˘˘ °üJh OGÒà˘˘ °SGh ™˘«˘Hh ô˘jó˘°üJh OGÒà˘°SGh ,äGQGƒ˘˘°ù°ùc’Gh ᢢ«˘ °†Ø˘˘dG ï˘Hɢ£ŸG çɢ˘KCG ™˘˘«˘ Hh ô˘˘j󢢰üJh OGÒà˘˘°SGh ,äɢ˘Yɢ˘°ùdG á«dhódG ájƒ≤dG á°ùª∏dG ácô°Th ,QÉæjO ∞dCG 20 ᪫≤H ,á«FÉHô¡µdG äGhO’G ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG ‘ πª©J ,áMÉ«°ùdGh ôØ°ù∏d ≈¡°S ácô°Th ,QÉæjO ∞dCG 25 ᪫≤H ,QÉæjO ∞dCG 20 ᪫≤H ,áMÉ«°Sh ôØ°S ÖJɵe øY IQÉÑY äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ˘©ŸG äɢ˘ eóÿ Öà˘˘ µ˘ ˘e ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J hõ˘˘ jQƒ˘˘ eh ‘ á«ÑæLCG äÉéàæeh äÉeóÿ èjhÎdGh ,ájQÉéàdG 20 ᪫≤H èæjÈ°S ∞«Jƒ“hG ∂àjôHÉah ,øjôëÑdG â– ™˘˘æ˘ °üe IQGOE’ Öà˘˘µ˘ e ø˘˘Y IQɢ˘ Ñ˘ ˘YQɢ˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG »g IóMGh øeÉ°†J ácô°T õcôŸG πé°Sh .¢ù«°SCÉàdG ™«H ‘ πª©J á∏eɵàŸG á«fɵ°SE’G ∫ƒ∏ë∏d Éæµ°S ácô°T Qɢ≤˘©˘dG á˘fɢ«˘°Uh ô˘jƒ˘£˘Jh IQGOEGh ,äGQɢ˘≤˘ ©˘ dG AGô˘˘°Th ‘ ¬jQÉ°ûà°S’G äÉeóî∏d Öàµeh ,ácô°ûdG ÜÉ°ù◊ .á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG ájQÉ≤©dG ¿hDƒ°ûdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ ácô°T 12 øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe πé°S ‘ Êhε˘d’G ¬˘©˘bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘L ɢ˘ª˘ Ñ˘ °ùM ᢢjQÉŒ ,(ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf 14 ¤EG 13 øe IÎØdG ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 100 ᪫≤H OGôaCG ácô°T ÉgÈcCGh ∂°SɢJ á˘cô˘°T »˘gh ,äGQɢ≤˘©˘dG AGô˘°Th ™˘«˘H ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J ‘ πª©J ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 50 ᪫≤H äGQÉ°ûà°SÓd ô˘˘ Jƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LG ™˘˘ «˘ ˘Hh ô˘˘ jó˘˘ ˘°üJh OGÒà˘˘ ˘°SG èeGôHh Iõ¡LCG ∫É› ‘ äGQÉ°ûà°SGh ,¬JÉeõ∏à°ùeh ,∞«XƒàdG ∫É› ‘ äGQÉ°ûà°SG Ëó≤Jh ,ôJƒ«ÑªµdG .äÉÑ°SÉæŸGh äGô“DƒŸG º«¶æJh »˘g ᢫˘Ñ˘æ˘LCG äɢ˘cô˘˘°ûd ´ô˘˘aCG 3 õ˘˘côŸG π˘˘é˘ ˘°Sh ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ,ó˘à˘«˘ª˘«˘d .»˘à˘H ÊÉ˘Ñ˘eƒ˘c ó˘fG äɢjô˘˘JQɢ˘c ᢫˘bGô˘©˘dG ɢjDhô˘dG á˘cô˘°Th ,á˘cô˘°û∏˘d »˘ª˘«˘∏˘bCG Öà˘µ˘ e ÖJɢ˘µ˘ e ø˘˘Y IQɢ˘Ñ˘ Y ,ΩÓ˘˘Y’Gh ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ ∏˘ ˘d ,â°ùjG ∫ó«e â檂Ée ROQGƒjQh ,äÉcô°û∏d á«∏«ã“ .äÉcô°û∏d á«∏«ã“ ÖJɵe øY IQÉÑY á˘jQɢé˘à˘dG äɢcô˘˘°ûdG ¬˘˘∏˘ «˘ é˘ °ùJ õ˘˘côŸG π˘˘°UGhh ᢫˘ dhDƒ˘ °ùe äGP äɢ˘cô˘˘°T 6 π˘˘é˘ °S å«˘˘M ᢢYƒ˘˘ à˘ ˘àŸG ‘ π˘ª˘©˘J ¢ùµ˘«˘fhε˘˘«˘ dEG IQƒ˘˘aɢ˘¨˘ æ˘ °S »˘˘g ,IOhófi á˘˘æ˘ jõ˘˘dG äGô˘˘ °†ë˘˘ à˘ ˘°ùe ™˘˘ «˘ ˘Hh ô˘˘ jó˘˘ °üJh OGÒà˘˘ °SG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ,π«ªéàdG OGƒeh Qƒ£©dGh ™£bh á«fhεd’Gh á«FÉHô¡µdG Iõ¡L’Gh äGhOC’G

zƒ˘µ˘ Hɢ˘H{ ᢢHɢ˘≤˘ f ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj GRÒe ᢫˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y 󢫢cCɢ à˘ dG ” ,Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘Nh »àdG IÉbÓ©dG ó«WƒJh ¿hÉ©àdG ô°UGhCG õjõ©J ájò«ØæàdG IQGOE’G ™e ƒµHÉH ∫ɪY áHÉ≤f ™ªŒ á«HÉéjG èFÉàf ≥«≤– É¡fCÉ°T øe »àdG ácô°ûdÉH ≥«≤– ‘ º¡°ùJh Úaô£dG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©J .ácô°ûdG É¡«dG ƒÑ°üJ »àdG ±GógC’G Ú°ù◊GóÑY QÉبdGóÑY Ωób ,¬ÑfÉL øeh ≈∏Yh AÉ≤∏dG Gòg ≈∏Y √ôjó≤Jh √ôµ°T ôjRƒ∏d ÚH ¥ÉØJ’G Ò°ù«àd π°UGƒàŸG ¬ªYOh ¬JóYÉ°ùe Ée πc ≈∏Y ájò«ØæàdG IQGOE’Gh Ú∏eÉ©dG áHÉ≤f ¬˘fɢæ˘à˘eGh á˘cô˘°ûdGh ÚØ˘XƒŸG á˘ë˘ ∏˘ °üe ‘ ƒ˘˘g Ég ºgOhR »àdG íFÉ°üædGh äÉ¡«Lƒà∏d ôjRƒ∏d áeóÿ ™«ªé∏d ™aGOh ôjó≤J πfi »g »àdGh .±GôWC’G ™«ªL

:…OÉ°üàb’G QôÙG ä øWƒdG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘FQ ᢢdhó˘˘dG ô˘˘ jRh π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ‹ Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG AÉKÓãdG ¢ùeCG áÄ«¡dG ≈æÑà ¬Ñàµe ‘ GRÒe ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG §˘˘Ø˘ f ᢢcô˘˘°T ∫ɢ˘ª˘ Y ᢢHɢ˘≤˘ f ¢ù«˘˘FQ .Ú°ù◊GóÑY QÉبdGóÑY (ƒµHÉH) áHÉ≤f ¢ù«FôH AÉ≤∏dG ájGóH ‘ ôjRƒdG ÖMQh Oƒ¡L øe ¬H Ωƒ≤j Ée ≈∏Y √ôµ°Th ƒµHÉH ∫ɪY ∫ɢª˘Y á˘Hɢ≤˘f IQGOEG ¢ù∏› Aɢ˘°†YCG ¬˘˘fGƒ˘˘NG ™˘˘e ”h ,ácô°ûdGh ∫ɪ©dG áë∏°üe ‘ Ö°üJ ƒµHÉH ÉjÉ°†≤dGh äÉYƒ°VƒŸG øe OóY ∫ƒM åMÉÑàdG ᢢaɢ˘°VEG ƒ˘˘µ˘ Hɢ˘ H ᢢ cô˘˘ °T ∫ɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ∫ɪ˘Y á˘Hɢ≤˘f …ƒ˘æ˘J »˘à˘dG è˘eGÈdG ¢VGô˘©˘à˘°S’ .É¡≤«≤– ¤G ƒµHÉH

zº«gGôHG π«∏N :ôjƒ°üJ {

øe øjó«Øà°ùe êQÉî∏˘d ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢé˘à˘æŸG ô˘jó˘°üJ AÉæ«e øe Üô≤dÉH á«YÉæ°üdG ó◊G á≤£æe ‘ ºgóLGƒJ .¿Éª∏°S øH áØ«∏N ô˘˘ª˘ à˘ °ù«˘˘°S ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ YO ¿CG ¤G ¿É˘˘ Lƒ˘˘ ©˘ ˘dG Qɢ˘ °TCGh áMGh ‘ äGQÉéj’G QÉ©°SCG ¿CG ’G äÉæ°VÉ◊G »éjôÿ ,äÉ˘æ˘°VÉ◊G ‘ »˘g ɢª˘c ᢢjõ˘˘eQ ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘d äɢ˘Yɢ˘æ˘ °üdG .É¡«a ∫ɪYC’G IOÉjQ ÚYGôe ájQGO’G áØ∏µàdG Ö°ùëà°ùa 7 ø°†àëjh ∫ƒÁ ¿CG ∂æÑdG ±óg'' :¿ÉLƒ©dG ∫Ébh ¥ƒ°ùdG ‘ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG øe %10 ¤EG ¢SCGQ ‘ ácQÉ°ûŸG hCG ∫ɪY’G IOÉjQ ∫ÓN øe ,»æjôëÑdG PGPô˘˘c äɢ˘cô˘˘°ûdG ¢†©˘˘H ™˘˘e ɢ˘ æ˘ ˘ª˘ ˘b ɢ˘ ª˘ ˘c A…ô÷G ∫ÉŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ,Ú∏˘˘ °Sƒ˘˘ M õ˘˘ cô˘˘ e ,Ωƒ˘˘ «˘ ˘æŸC’G .''∫Éà«HÉc ô°ûæa ∂æH ,»°ü°üîàdG ô¶æ∏d ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏Û ¬H Ωó≤J Ö∏W øY ∞°ûch ô¶ædG ºà«°Sh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ AÉcô°ûc ∫ƒNódG ‘ .¢ù«ªÿG kGóZ IQGOEÓd πÑ≤ŸG ´ÉªàL’G ‘ ¬«a øe AÉ¡àf’G ó©H º«ª°üàdG á«bÉØJG ™«bƒJ »JCÉjh Ió˘jó÷G ᢩ˘°Sƒ˘à˘dɢH ᢰUÉÿG ¿É˘aó˘dGh ΩOô˘dG äɢ«˘∏˘ª˘ Y º°†J ±ƒ°S »àdGh „õdG äÉ«∏≤f ácô°T É¡JòØf »àdGh ™˘e Ö°Sɢæ˘à˘J á˘JhÉ˘Ø˘à˘e Ωɢé˘MCɢH ᢫˘Yɢ˘æ˘ °U Ió˘˘Mh 130 ‘ π˘˘°üJ ¢VGQCG ᢢ Mɢ˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´hô˘˘ °ûe π˘˘ c ᢢ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W π°üJ AÉæH áMÉ°ùeh ™Hôe Îe ∞dCG 90 ¤EG É¡Yƒª› á«dɪLE’G áØ∏µdG â¨∏H ɪc ,™Hôe Îe ∞dCG 26 ¤EG ,(Q’hO ¿ƒ«∏e 11ƒëf) QÉæjO ÚjÓe 4 ¿ÉaódG á«∏ª©d .πªY á°Uôa 1000 øeÌcCG ´hô°ûŸG ôaƒj ¿CG ™bƒàjh

á«bÉØJ’G ™«bƒJ ∫ÓN

≈˘∏˘Y ,äɢ˘bh’G ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ɢ˘¡˘ d ΩRÓ˘˘dG º˘˘Yó˘˘dG Òaƒ˘˘à˘ d .''™Hôe Îe ∞dCG 50 ≠∏ÑJh É¡æaO ” »àdG áMÉ°ùŸG ∫Éb óªM áæjóe ‘ äÉæ°VÉ◊Gh ∂æÑdG ´ôa øYh ∂æÑdG øe óªM áæjóe ´ôa ò«ØæJ GC óÑ«°S'' :¿ÉLƒ©dG »¡àæjh 2007 ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ‘ äÉæ°VÉ◊Gh .''2008 ™∏£e ó◊G ‘ äÉ˘æ˘°VÉ◊G ø˘Y åjó˘ë˘∏˘d ¿É˘˘Lƒ˘˘©˘ dG Oɢ˘Yh ájÉ¡f ò«ØæàdG á°übÉæe ìô£J ¿CG ™bƒàŸG øe'' :∫É≤a ô˘¡˘°T ∫Ó˘N äGAɢ£˘©˘dG º˘∏˘à˘°ùJ ¿CG ≈˘∏˘Y π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ô˘˘jGÈa .''πÑ≤ŸG (¿É°ù«f) πjôHCG ájGóH AÉæÑdG ∫ɪYCG GC óÑæd ¬MôW πÑb ≈æÑŸG áØ∏µJ ójó– ¿ÉLƒ©dG ¢†aQh á©HQC’Gh áKÓãdG ÚH ìhGÎJ É¡fEG ∫Éb ¬æµdh ,á°übÉæª∏d .»æjôëH QÉæjO ÚjÓe ºéM ≠∏Ñj'' :¿ÉLƒ©dG ∫Éb äÉæ°VÉ◊G ΩÉéMCG øYh áaÉ°VEG ºà«°Sh ,kÉ©Hôe kGÎe 171 Ωƒ«dG äÉæ°VÉ◊G ÈcCG ,äGóMh 105 ‹ÉªLE’G ÉgOóY ¿ƒµ«d IójóL äGóMh ÚH É¡«a IóMƒdG ºéM ìhGΫ°ùa äÉYÉæ°üdG áMGh ÉeCG øe Úéjôî∏d á°ü°üfl »gh ,™Hôe Îe 1400h 700 äGóMƒdG √òg ‘ AÉ≤ÑdG ¤G êÉàëj å«ëH äÉæ°VÉ◊G ,kÉeÉY 15`dG RhÉéàJ ób á∏jƒW äGƒæ°S äÉæ°VÉ◊G øe ÚLôîàª∏d ºYódG ∂æÑdG ôaƒ«°Sh äGó©ŸGh ádƒ«°ùdG ÒaƒJ å«M øe Qƒ£àdGh ∫É≤àfÓd ºà«°Sh ,äÉYhô°ûŸGh äÉcô°ûdG ƒªæd áeRÓdG Iõ¡LC’Gh ájó«∏≤àdG äÉYÉæ°üdG ≈∏Y õ«cÎdG á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ ,''ájQÉéàdG äÉYÉ£≤dG ¤G áaÉ°V’ÉH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ºà«d äÉYÉæ°üdG ƒ‰ ≈∏Y õcÒ°S ∂æÑdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe

:ó«©°S á¡jõf ` áeÉæŸG ∫É°†f ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æÑd ΩÉ©dG ôjóŸG ∞°ûc IQGOE’ á°ü°üîàe ácô°T AÉ°ûfEG ∂æÑdG á«f øY ¿ÉLƒ©dG øe ¿ƒµj ∫ɪYC’G IOÉjQ ôjƒ£Jh ɡ૪æJh äÉæ°VÉ◊G IQɢ°ûà˘°S’Gh ÖjQó˘à˘dGh ¿É˘°†à˘M’G ɢ¡˘°Uɢ°üà˘NG ø˘ª˘°V .∂æÑ∏d …ƒªæàdG ´GQòdG ¿ƒµJh ᢫˘é˘«˘JΰSG ᢰSGQO êɢ˘à˘ f ᢢcô˘˘°ûdG Iô˘˘µ˘ a'' :∫ɢ˘bh ɢ¡˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘d ∂æ˘Ñ˘dG ≈˘©˘°ùjh äGƒ˘æ˘ °S çÓ˘˘K ò˘˘æ˘ e äó˘˘YCG ¬«∏Y ìô£à°S …òdG IQGE’G ¢ù∏› IOGQEG ™e ≥aGƒàdÉH ø˘e ≥˘jô˘a ÖjQó˘J ɢ«˘dɢM º˘à˘jh ,É˘Ñ˘jô˘b ᢢcô˘˘°ûdG Iô˘˘µ˘ a ∫ɪY’G øe ójõŸG ≈∏Y ∂æÑdG ‘ …QÉ°ûà°S’G ≥jôØdG ó˘˘ ©˘ ˘H ᢢ °UÉÿG ᢢ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ e kGAõ˘˘ L Gƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘j å«˘˘ ë˘ ˘ H .''É¡°ù«°SCÉJ á«bÉ˘Ø˘JG ¢ùeCG ™˘bh ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ¿É˘ch ™˘Hɢà˘dG äÉ˘æ˘°VÉ◊G õ˘côŸ Ió˘jó÷G ᢩ˘ °Sƒ˘˘à˘ dG º˘˘«˘ ª˘ °üJ »æjôëÑdG É¡µjô°Th ÊÉѪ∏d ¿CG ófCG ¿CG ácô°Th ,∂æÑ∏d ºàj ¿CG ≈∏˘Y ,᢫˘°Só˘æ˘¡˘dG ™˘jQɢ°ûª˘∏˘d …Qɢ°ûà˘°S’G Öà˘µŸG .ÚdhÉ≤ª∏d πÑ≤ŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ájÉ¡f á°übÉæŸG ìôW πãÁ ɪ«a ¿ÉLƒ©dG ∫É°†f ΩÉ©dG ôjóŸG ∂æÑdG πãe ∫ɪc ¥QÉWh ÚdÉf hQÉe ácô°ûdG ∂dÉe ¿CG ófG ¿CG ácô°T .á«°Sóæ¡dG ™jQÉ°ûª∏d …QÉ°ûà°S’G ÖൟG π㇠áfôe á≤jô£H ” º«ª°üàdG ¿EG'' :ÚdÉf hQÉe ∫Ébh ‘ ≈≤ÑJ ’ »àdG áYƒæàŸG äÉcô°ûdG áaÉ°†à°SGh ≥aGƒàJ á©°SƒàdG πª°ûJ ɪc ,äGƒæ°S çÓK øe ÌcG áæ°VÉ◊G äÉæ°VÉ◊G øe Üô≤dÉH óLGƒàe ¿ƒµj ∂æÑ∏d ´ôØd ≈æÑe

Ú°üàıG ™ªéj …QhÉ°ûJ AÉ≤d ‘

Ωƒ«dG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJh ÖjQóàdG ´É£b ôjƒ£J πÑ°S ¢ûbÉæJ záaô¨dG{ äɢ°ù°SDƒ˘e á˘jƒ˘°†Y ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG ᢫˘ª˘æ˘Jh ÖjQó˘˘à˘ dG ´É˘˘£˘ b ´É˘˘°VhCG π˘ª˘Y á˘£˘Nh ᢫˘é˘«˘JGΰS’ ¢Vô˘Y ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘˘Z ‘ ÖjQó˘˘à˘ dG ≈∏Y ±ô©à∏d á櫪K á°Uôa AÉ≤∏dGh ,øjôëÑdÉH á°UÉN á©eÉL ¢ù«°SCÉJ ´hô°ûe ,áæé∏dG ø˘WGƒ˘e ¢ùª˘∏˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢH ÖjQó˘à˘dG äɢ°ù°SDƒ˘e ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äɢHƒ˘©˘°üdGh π˘cɢ°ûŸG ,É¡à÷É©e ≈∏Y πª©dGh øjôëÑdG ‘ ÖjQóàdG ´É£b …Ωj …òdG π∏ÿGh Qƒ°ü≤dG äÉjƒà°ùŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ´É£≤dG Gòg ‘ äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àfl ÚH ¿hÉ©àdG ᫪gCÉH Égƒæe .IOƒ°ûæŸG äÉMƒª£dGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc kÉjQhÉ°ûJ AÉ≤d Ωƒ«dG AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ‘ øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ó≤©J ôjƒ£J πÑ°S á°ûbÉæŸ ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJh ÖjQóàdG ´É£b ‘ Ú°üàıG ™ªéj ᫪æJh ÖjQóàdG áæ÷ ¬ª¶æJ ,…ƒ«◊G ´É£≤dG Gò¡H ¢Vƒ¡ædGh ΩÉY πµ°ûH ´É£≤dG áæ÷ ¢ù«FQ …ó¡ŸG Ú°ùM QƒàcódG ∫Éb ¥É«°ùdG Gòg ‘h .áaô¨dÉH ájô°ûÑdG OQGƒŸG :É¡æe ™«°VGƒe Ió©d ¥ô£à«°S AÉ≤∏dG'' :áaô¨dÉH ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJh ÖjQóàdG

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

3

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

á«HÉîàf’G º¡›GôH ‘ ∑ΰûe º°SÉn n b

´ÉªLE’ÉH ΩÉ©dG ´É£≤dG á°üî°üîH ¿ƒÑdÉ£j »HÉ«ædG ƒë°TÎe :¥hQÉa ÊÉg ` ≥«≤–

󫛃H øªMôdGóÑY

…ôª°ûdG º«µ◊GóÑY

πHCG õjõ©dGóÑY

IQhô˘˘ ˘ ˘ °V :ó˘˘ ˘ ˘ «› ƒ˘˘ ˘ ˘ H¯ ¢ù∏› ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NO ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b’ E G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ■ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGôŸ

ᢢ ˘ eɢ˘ ˘ bEG :…ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ °ûdG¯ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Nó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J :π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG¯ ô˘˘ ˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ ˘ ÑŸG ᢢ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°U ᢢ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ¢ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG QhO Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K ¢UÉÿG ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bE’G ‘ äGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °S’G Üò÷ »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

´É˘£˘≤˘dG ø˘e ÒÑ˘µ˘dG π˘Nó˘à˘dG »˘g »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ÒZh kGÒÑc kGQhO Ö©∏j ƒ¡a ,OÉ°üàbE’G ‘ ΩÉ©dG øeh ,´É£≤dG Gòg ìÓ°UEG øe óH ’h »©bGh ´É£≤dG ≈∏Y OɪàY’G π«∏≤J Öéj ôNBG ÖfÉL IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ó˘˘j󢢰ûdG ∞˘˘°SCÓ˘ ∏˘ a »˘˘£˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘bE’G ‘ ¬˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ ˘gCG ⩢˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQG IÒNC’G §ØædG πNO ¿CG ∂dP ≈∏Y π«dódGh »æjôëÑdG 2005 ‘ ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G äGOGô˘˘ ˘jEG ø˘˘ ˘ e %76 π˘µ˘ °T ø˘˘e ¿É˘˘c ¬˘˘fCG º˘˘ZQ §˘˘Ø˘ æ˘ ˘dG äGOGô˘˘ jEG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQ’ ∂dP ≈æ©eh ,71 `dG OhóM ‘ ¿ƒµj ¿CG ¢VhôØŸG §ØædG ¥ƒ°S äGQƒ£J Ò°SCG ∫GR Ée ÉfOÉ°üàbG ¿CG ,»é«JGΰSG CÉ£N Gògh ‘ ΩOÉ≤dG ¢ù∏éª∏d á°ù∏L ∫hCG ‘ ìôWCÉ°Sh ≈fOCG óM ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿ÉŸÈ∏d ‹ƒ°Uh ∫ÉM »æjôëH øWGƒe πc ¿ƒµj ¿CG óH Óa ,á°û«©ª∏d ìô£f ¿CG øµÁ ’h ,á°û«©ª∏d ≈fOCG óM ¬jód ÒZh øWGƒª∏d ¿ƒµ«°S ¬fC’ QƒLCÓd ≈fOCG óM QhO ócDƒj »›ÉfôHh ,âbƒdG ¢ùØf ‘ øWGƒŸG ™«°SƒJ IQhô°Vh ,OÉ°üàbE’G ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ¢ù∏› ∫hO øe É¡fGÒL ™e øjôëÑdG ¿hÉ©J øe iƒ°ü≤˘dG IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ,»˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG ∫óq ˘©˘fh ɢµ˘jô˘eCG ™˘e Iô◊G IQɢ˘é˘ à˘ dG ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG ø˘˘ e º˘˘ c ÈcCG Ö£˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùf ≈˘˘ à˘ ˘M ɢ˘ æ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘fGƒ˘˘ b èeÉfôH ≥«Ñ£J áYô°Sh ,á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G π£©àdG ÚeCÉàdÉH ¢UÉÿG åjó◊G »eƒµ◊G ÖJGQ π˘ª˘©˘dG ø˘Y π˘Wɢ©˘ dG ∫ƒ˘˘°üM ∫Ó˘˘N ø˘˘e ºK ¬ÑjQóJh áeƒµ◊G øe Qƒ¡°T 6 IóŸ …ô¡°T ¬˘«˘Lƒ˘˘J º˘˘à˘ j ’CGh ,π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d Úà˘˘°Uô˘˘a ¬˘˘ë˘ æ˘ e ô¶ædG º¡ŸG øe πH ,á«°SÉ«°S ÜÉÑ°SC’ OÉ°üàbE’G ´É˘£˘≤˘dG QhO õ˘jõ˘©˘à˘H ó˘∏˘Ñ˘dGh ¢SÉ˘æ˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸ kɢ ≤˘ j󢢰U ø˘˘µ˘ ˘j ⁄ 2002 ¿É˘˘ ŸÈ˘˘ ˘a ,¢Uɢ˘ ˘ÿG ¿Éch ,π£o©dG ΩÉjCG IOÉjR ∫ÓN øe OÉ°üàbEÓd Oó°ûjh QƒeC’G øe ÒãµdG πbô©j ¿CG ∫hÉëj ,¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ≈˘˘∏˘ Y ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG .IÉ«◊G Ö°üY ƒg OÉ°üàbE’Gh á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG ájDhQ ᢢ ˘©˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ùdG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG í˘˘ ˘ °TÎe ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jh è˘eɢfô˘H :∞˘˘jô˘˘°T ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y ¥ôÙG ᢢ¶˘ aɢ˘ëà øe ÒãµdG ≈∏Y kÉ«æÑe ¿Éc 2002 ‘ áeƒµ◊G ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG Èà˘˘ ˘©˘ ˘ fh ,ᢢ ˘jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘bE’G QhÉÙG á˘dhó˘dG Iõ˘«˘cQ ∂°Sɢª˘àŸG »˘æ˘Wƒ˘dG Oɢ˘°üà˘˘bE’Gh á«°û«©e IÉ«M ôaƒJ ¿CG ™«£à°ùJ »àdG ájô°ü©dG »≤Jôf ¿CG Éæ©£à°SG ≈àeh ,ÚæWGƒª∏d áÑ°SÉæe iƒà°ùŸG ≈∏Y ¢ùµ©æ«°S ¬fEÉa ‹ÉªLE’G œÉædÉH πªY ¢Uôa ÒaƒJ ‘ ºgÉ°ùf kÉ°†jCGh ,»°û«©ŸG ,øWƒ∏d »eƒ≤dG πNódG iƒà°ùe ™aQh Ió«L …Oɢ°üà˘bE’G ìÓ˘˘°UE’G è˘˘eɢ˘fô˘˘H ᢢ≤˘ «˘ ≤◊G ‘h ¿CG Öéjh ¬d ™∏£àf øjôëÑdG ¬JóªàYG …òdG ,¢ù∏ÛG ‘ äGQÉ«àdGh πàµdG áaÉc øe ºYóoj áeÓ°S øª°†J á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG ájDhQ ∑Éæ¡a äÉjƒdhCG øe »gh OÓÑdG ‘ ájOÉ°üàbE’G IQGOE’G áÄ«g hCG á°üàfl IQGRh AÉ°ûfEÉH ÖdÉWCGh ,QƒeC’G ájQGOE’G áHÉbôdG Iõ¡LCG õjõ©àd §«£îà∏d É«∏Y áªFÓe áÄ«H ≥∏N ≈∏Y πª©f ¿CG Öéjh ,á«dÉŸGh Oɢ˘°ùØ˘˘dG ø˘˘Y G󢢫˘ ©˘ H …Oɢ˘°üà˘˘ bE’G ¢ùaɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ójõŸG ÜÉ£≤à°SG øe øµªàæd á«WGôbhÒÑdGh ≥˘jô˘£˘dG ƒ˘ë˘f ɢ¡˘¡˘«˘Lƒ˘Jh äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘˘e ÚH ¿RGƒ˘˘J ≥˘˘«˘ ˘≤– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IhÓ˘˘ Y ,í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG è˘eGô˘˘H õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dGh ∫ɢ˘ª˘ YC’G Üɢ˘ë˘ °UCG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ìÓ˘˘°UEG ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ᢢ fô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,OÉ°üàbE’G ìÓ°UEGh ÖjQóàdGh º«∏©àdG ìÓ°UEGh ¢†©˘H ‘ IOƒ˘˘Lƒ˘˘e äGô˘˘¨˘ K ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘bh øe ójõŸ êÉàëæa ,Égó≤àØf »àdG äÉ©jô°ûàdG ᪶fC’G ¢†©˘H π˘j󢩢à˘d êɢà˘ë˘fh ,äɢ©˘jô˘°ûà˘dG ™˘e ÖcGƒ˘à˘J å«˘ë˘ H äɢ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh ‘ ºgÉ°ùJ »àdGh á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«fB’G äÉ©jô°ûàdG ,á˘jOɢ°üà˘bG ™˘jQɢ°ûeh äGQɢª˘ã˘à˘°SG Üɢ£˘ ≤˘ à˘ °SG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ H ᢢdhó˘˘dG Ωɢ˘ª˘ ˘à˘ ˘gG Qƒ˘˘ £˘ ˘f ¿CG Ö颢 jh á«fhεdE’G áeƒµ◊G Ö∏£e Rõ©fh äÉeƒ∏©ŸG .ÖfÉ÷G Gòg ‘ á«HÉéjEG äÉ°Sɵ©fG É¡d ¿ƒµ«°ùa äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ‘ √Rƒ˘˘ a ∫ɢ˘ M ‘ ¬˘˘ fEG ∫ɢ˘ bh ᢢjDhQ ™˘˘°Vh ᢢ«˘ ª˘ gCG ᢢ °ù∏˘˘ L ∫hCG ‘ ìô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°S IQGOE’G ᢢeÓ˘˘°S ¿É˘˘ª˘ °†d ᢢ∏˘ eɢ˘°T ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ bG IQGRh AÉ°ûfEG ≈∏Y IhÓY ,OÓÑdG ‘ ájOÉ°üàbE’G ΩÉeC’G ¤EG ô¶æf ¿CG êÉàëf øëæa §«£îà∏d Éæ›GôH É¡«˘∏˘Y »˘æ˘Ñ˘f »˘µ˘d Ió˘Yɢb π˘µ˘°ûf »˘µ˘d π˘eɢµ˘à˘dG Oƒ˘¡˘L õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘YCɢ°Sh ,ɢfGDhQh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™e …OÉ°üàbE’G »˘à˘dG á˘cΰûŸG ᢫˘é˘ «˘ ∏ÿG ¥ƒ˘˘°ùdG ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ à˘ d ¢VQCG ≈∏Y ÉgGôf ¿CG πeCÉfh kÉ©«ªL É¡d ™∏£àf .»é«∏N øWGƒe πc 샪W ∂dPh ™bGƒdG

¿CɢH ≥˘∏˘©˘à˘J Iô˘¨˘ K ∑ɢ˘æ˘ g iô˘˘NCG ᢢ«˘ Mɢ˘f ø˘˘eh ≈˘˘∏˘ Y º˘˘Fɢ˘b ᢢdhO Oɢ˘°üà˘˘ bG ‹É◊G Oɢ˘ °üà˘˘ bE’G ºgCG ∫ÓN øe OÉ°üàbE’G ≈∏Y ádhódG á檫g QhO ∫ƒëàj ¿CG Öé«a ,ájOÉ°üàbE’G ᣰûfC’G ,¬d ºq¶æe ¤EG OÉ°üàbEÓd πq¨°ûe øe ádhódG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG »˘˘Yɢ˘£˘ b ‘ kɢ °†jCG äGô˘˘ ¨˘ ˘ã˘ ˘dG ø˘˘ eh ¿Éªé°ùæj ’ »æjôëÑdG OÉ°üàbE’G ‘ ÖjQóàdGh ìÓ˘°UEG ≈˘∏˘Z êÉ˘à˘ ë˘ fh åjó◊G Oɢ˘°üà˘˘bE’G ™˘˘e »›ÉfôH ¬jƒëj Ée ºgCGh ,ÚYÉ£≤dG øjòg OÉ°ùØdG áHQÉfi ájOÉ°üàbG •É≤f øe »HÉîàfE’G ìÉ°üaE’G áLQO IOÉjR ∫ÓN øe ‹ÉŸGh …QGOE’G OɪàY’Gh ,᫢WGô˘bhÈdG π˘«˘∏˘≤˘Jh ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdGh äɢ˘Ø˘ ∏ŸG º˘˘¶˘ ©˘ e á÷ɢ˘©˘ e ‘ Oɢ˘°üà˘˘ bE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QOɢ°üe ™˘jƒ˘˘æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y Oɢ˘ª˘ à˘ Y’Gh ,ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ≥˘˘«˘ ≤–h ,Oɢ˘°üà˘˘bE’G ᢢ∏˘ µ˘ «˘ g IOɢ˘YEGh π˘˘Nó˘˘ dG á˘dG󢩢dɢ˘H ɢ˘¡˘ à˘ bÓ˘˘Yh ᢢjOɢ˘°üà˘˘bE’G ᢢdG󢢩˘ dG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ìô˘˘ W ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ,ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ™°Vh ∫ÓN øe ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ á°üî°üÿG ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘dG ¤EG …ODƒ˘J ’ å«˘˘ë˘ H §˘˘HGƒ˘˘°†dG »JCÉJ kɪFGO á°üî°üÿÉa ,á«æjôëÑdG ádɪ©dG ‘ •Gô˘˘aE’G π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ Jh Ωɢ˘©˘ dG Qó˘˘¡˘ dG π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ d Gò˘¡˘d ≈˘∏˘ãŸG á÷ɢ˘©ŸG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh ,∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG ø˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ᢫˘∏˘°†aC’G ô˘aGƒ˘à˘J ¿CG Qɢ˘WE’G º˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG äɢ˘ °ù°SDƒŸG ‘ Ú∏˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘dG ∂∏àÁh É¡«a kɪgÉ°ùe ¿ƒµj ¿CÉH É¡à°üî°üN »˘˘à˘ dG äGQGô˘˘≤˘ dG Ö°üà˘˘ d ᢢ °ù°SDƒŸG ø˘˘ e ᢢ Ñ˘ ˘°ùf ‘ Ö°üJh πeÉ©dG ídÉ°U ‘ á°ù°SDƒŸG ÉgòîàJ øe •É≤ædG ∂∏Jh ,QÉéàdG øe ÚªgÉ°ùŸG ídÉ°U ‘ ¿ÉŸÈdG ≈∏Y É¡MôWCÉ°S »àdG ÉjÉ°†≤dG ¤hCG .äÉHÉîàf’G ‘ …Rƒa ∫ÉM ègÉæŸG åjó– IQhô°V IôjõdG »≤J ócCGh á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG äÉ©∏£J Ö°Sɢæ˘à˘d ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ÖjQóàdG ègÉæe ôjƒ£Jh ,AÉ≤JQÓd áeGóà°ùŸGh ‘ Qɪãà°S’G IOÉjR ᫪gCG ócDƒj ∂dPh ,É¡JOÉjRh ‘ ô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ÒZ kGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ¬˘˘fƒ˘˘µ˘ d ÖjQó˘˘à˘ ˘dG OGOõà°S á«°ùaÉæàdG áLQóa ,áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ø∏a ,πª©dG ¥ƒ°S ôjô– ‘ ádhódG CGóÑJ ÉeóæY áfôëÑdG øe ≈fOCG óëH ≈ª°ùj Ée ∑Éæg ¿ƒµj ᫪æàdG ¢ù∏› ¤ƒàj ¿CG ¤EG É¡JÉ°ù°SDƒe ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ,ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ᢢjOɢ˘°üà˘˘ bE’G Aɢ°ûj ø˘e ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ‘ âÑ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖMɢ˘°üd ᢢLQO IOɢ˘jõ˘˘a ,¬˘˘à˘ «˘ °ùæ˘˘L ø˘˘Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘ H Qƒ£j ¿CG »æjôëÑdG ≈∏Y ¢VôØà°S á«°ùaÉæàdG .á«ÑjQóàdGh ᫪«∏©àdG ¬JGQóbh ¬JGQÉ¡e øe ≥˘Hɢ°ùdG ¢ù∏ÛG ¿CɢH ∫ɢ≤˘oj ɢª˘ Y ¬˘˘dGDƒ˘ °ùHh ¢ù««°ùJ ¢ù«d ≈æ©ŸG :∫Éb OÉ°üàbE’G ¢ù«°ùj ¿Éc çó– ≥HÉ°ùdG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG øµd ,OÉ°üàbE’G á˘Ä˘«˘H á˘Yõ˘Yõ˘d …ODƒ˘J ᢫˘°ûeɢ˘g ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e ø˘˘Y Qɢ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ùLGƒ˘˘ ˘g ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQ’h Qɢ˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ñɢæ˘e 󢫢≤˘J äɢ©˘jô˘°ûJ Oƒ˘Lhh ,ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh øe ±Éc OóY ÜÉ«¨d áé«àf Qɪãà°S’Gh IQÉéàdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ø˘˘Y ÚjOɢ˘°üà˘˘ bE’Gh Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ¢ù∏ÛG ∫ƒNO Ωó©d iOCG á©WÉ≤ŸG OƒLhh √ƒ∏NO Úë°TΟG øe ÒãµdG ¿C’ É¡JÉ°ûbÉæe âfÉch ¬«YGô°üe ≈∏Y kÉMƒàØe ÜÉÑdG ¿Éc ɪæ«H ∫ÉLQ Iô£«°Sh ,kGóL á∏¡°S á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG Òãµa ,OÉ°üàbE’ÉH ô°VCG ¢ù∏ÛG ≈∏Y øjOó°ûàe º¡jód øjòdG ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ‘ ÜGƒædG øe ‘ √QhOh OÉ°üàbE’G ¿ƒª¡Øj ’ á«æjO äÉgÉŒG .™ªàÛG »©bGh ÒZ QhO ᢢ ˘©˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ùdG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG í˘˘ ˘ °TÎe ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jh ™˘aOCɢ°S :Ú°ùM º˘°SɢL ᢫˘dɢª˘°ûdG ᢢ¶˘ aÉÙɢ˘H ¬d ¿ƒµj ¿CGh ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO õjõ©J √ÉŒÉH øjôëÑdG ¿CG ó≤àYCGh ,OÉ°üàbE’G ‘ …OÉjQ QhO ¬MÉ‚ âÑK É«îjQÉJh …ƒb ¢UÉN ´É£b É¡«a ¬«LƒJ ójQCGh ,§ØædG ±É°ûàcG πÑb øe ≈àM ≈∏Y ó«cCɢà˘dG ∫Ó˘N ø˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Oɢ°üà˘bE’G …OÉ°üàbE’G ìÓ°UE’G èeÉfôH á∏°UGƒe ádCÉ°ùe äÉYÉ£b ≈∏Y õ«cÎdG ∫ÓN øe åjóëàdGh á˘≤˘∏˘©˘à˘e π˘Fɢ°ùeh ,á˘aô˘©ŸG ᢫˘æ˘≤˘Jh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG è˘eGô˘H π˘ã˘e á˘jOɢ°üà˘bE’G äɢMÓ˘°UE’G ¢†©˘Ñ˘H kɢ«˘é˘ «˘ JGΰSG kGQɢ˘«˘ N 󢢩˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ°ü°üÿG πc á°SGQO Öéj QÉWE’G Gòg ‘ øµd ,øjôëÑ∏d ᢢ°ü°üN Èà˘˘YCG ∂dò˘˘ d ,Ió˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ dɢ˘ M kG󢢫˘ ˘L k’ɢ˘ ã˘ ˘e ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Nh ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S …Aɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘e ¿Éª°V ∑Éæg ¿Éc ÒÑc óM ¤EGh á°üî°üî∏d ᢢ°ü°üÿɢ˘a ,Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG Úæ˘˘WGƒŸG ¥ƒ˘˘ ≤◊ äÉcô°ûdGh ,√ó°V ±ƒbƒdG øµÁ ’ »ŸÉY √ÉŒG ø˘˘ e IAɢ˘ ˘Ø˘ ˘ c ÌcCG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ɢ˘ ˘e IOɢ˘ ˘Y ᢢ ˘°UÉÿG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ °ù°SDƒŸG OÉ°üàbE’G ‘ äGô¨ãdG ºgCG øeh ,á«WGôbhÒH

¢ù∏ÛG ¬H Ωƒ≤j …òdG …ƒ«◊G QhódG Rõ©à°S ᢢ∏˘ ¶˘ e â– ¢ù∏ÛG Gò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘e ∫ÓN øe πªYCGh ,¬àÑbGôŸ á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG äGQɪ˘ã˘à˘°S’G º˘YO ≈˘∏˘Y »˘Hɢî˘à˘f’G »›É˘fô˘H ᢫˘Mɢ«˘°ùdG äɢeóÿGh á˘jQɢé˘à˘dGh ᢫˘YÉ˘æ˘ °üdG äGOGôjE’G øY ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe π˘FGó˘Ñ˘c ᢫˘aô˘°üŸGh π˘Nó˘dG QOɢ°üe ™˘jƒ˘æ˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG ´ÉØJQG AGôL á«∏Ñ≤à°ùe äÉeRCG çhóM ≈aÓàæd ™«é°ûJ ≈∏Y πª©æ°ùa ,§ØædG QÉ©°SCG •ƒÑg hCG óYÉ°ùJ »àdG IÒѵdG ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG áeÉbEG πªYCÉ°Sh ,ÚæWGƒª∏d πª©dG ¢Uôa ≥∏N ≈∏Y ‹ÉŸG õ˘˘côŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J º˘˘YO ‘ ᢢª˘ gɢ˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y »àdG äÉ«dB’G ô˘jƒ˘£˘Jh ᢵ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d …Oɢ°üà˘bE’Gh á˘aɢ°VE’ɢH ,»˘æ˘Wƒ˘dG Oɢ°üà˘bE’G ᢫˘ª˘æ˘à˘d …ODƒ˘ J »˘˘à˘ dG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dGh õ˘˘aGƒ◊G ™˘˘°Vh IQhô˘˘°†d ≈∏Y á«ŸÉ©dG á«aô°üŸGh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ™é°ûJ ™˘fɢ°üŸG ≈˘à˘M ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ɢ˘¡˘ d ´hô˘˘a í˘˘à˘ a ∞˘˘ Xƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dGh ɢ˘ æ˘ ˘ jó˘˘ ˘d IOƒ˘˘ ˘LƒŸG IÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ÈcCG äÓ«¡°ùJ É¡d Ωó≤f ¿CG Öéj Ú«æjôëÑdG ¿CG í˘°VhCGh .»˘æ˘ Wƒ˘˘dG Oɢ˘°üà˘˘bE’G º˘˘Yó˘˘J ɢ˘¡˘ fC’ ´É£≤dG QhO π«©ØJ IQhô°V øª°†àj ¬›ÉfôH äÉ©jô°ûJ ø°S ≈∏Y πª©dG ∫ÓN øe ¢UÉÿG ‘ á°UôØdG ¬FÉ£YEGh ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO πq©ØoJ á˘jOɢ°üà˘bE’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ‘ ᢢdɢ˘©˘ Ø˘ dG ᢢcQɢ˘°ûŸG øe Qób ÈcCG ≥«≤– ‘ ºgÉ°ù«d ájQɪãà°S’Gh ,π˘Nó˘dG QOɢ°üe ™˘˘jƒ˘˘æ˘ Jh …Oɢ˘°üà˘˘bE’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ QhO õjõ©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH .∫ÉÛG Gòg ‘ øjôëÑdG …ƒ˘˘ë˘ j »˘˘Hɢ˘î˘ ˘à˘ ˘f’G ¬›É˘˘ fô˘˘ H ¿CG ó˘˘ cCGh ºYóH áMÉ«°ùdG ôjƒ£Jh º«¶æàH kÉ°UÉN kGQƒfi ó«dɢ≤˘à˘d kɢ≤˘ah á˘Ø˘«˘¶˘æ˘dGh ᢫˘∏˘Fɢ©˘dG á˘Mɢ«˘°ùdG áÑ«côJ øY ô¶ædG ¢†¨Hh ,»æjôëÑdG ™àÛG ¢ù∏ÛG Aɢ°†YCG ™˘e º˘˘¡˘ °ù«˘˘°S π˘˘µ˘ dɢ˘a ,¢ù∏ÛG ‘ »MÉ«°ùdG Üò÷G πeGƒY ÒaƒJ ‘ …ó∏ÑdG ᢫˘Mɢ«˘°ùdG ™˘bGƒŸG Òaƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ∫É› §˘«˘°ûæ˘à˘d á˘aɢ°VE’ɢH ᢫˘ KGÎdG ™˘˘bGƒŸGh ᢢMɢ˘«˘ °ùH Ωɢ˘ª˘ à˘ g’Gh ,ᢢ«˘ LÓ˘˘©˘ dG ᢢMɢ˘ «˘ ˘°ùdG QÉ°ûàfG ‘ º¡°ùj É¡JOÉjRh äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ŸG ¿ÉŸÈdG ‘ …OƒLh ∫ÓN øe πªYCÉ°Sh ,ó∏ÑdG äÉbÉØJE’G øe IOÉØà°S’G ¤EG ‹ƒ°Uh ∫ÉM ‘ IOÉØà°S’G ¢üNC’ɢHh ,á˘jOɢ°üà˘bE’G äGó˘gɢ©ŸGh ≈°übCÉH ɵjôeCG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG øe ¿CG º¡ŸG øªa ,IÒÑc kÉbƒ°S âëàa É¡fC’ áLQO IOÉØà°S’G á«Ø«µH á«Yƒà∏d äGhóf Éæjód ¿ƒµJ √òg ∫Ó¨à°SG øe óH Óa ,á«bÉØJ’G √òg øe Oɢ˘°üà˘˘bE’G í˘˘dɢ˘°U ‘ Ö°üj ɢ˘ª˘ «˘ a ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ J’G .»æWƒdG QhÉfi óMCG á°üî°üÿG'' :󫛃H ∫Ébh ᢢ©˘ LGô˘˘e IQhô˘˘°Vh ,»˘˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G »›É˘˘ fô˘˘ H äɢ˘°ù°SDƒŸG ᢢ°ü°üÿ ᢢjOɢ˘°üà˘˘ bE’G ihó÷G á˘Ñ˘JΟG QɢKB’G ᢰSGQOh ᢫˘ eƒ˘˘µ◊G ™˘˘jQɢ˘°ûŸGh iôNC’G ±GôWC’G √ÉŒh Ú∏eÉ©dG √ÉŒ É¡æY á°ù°SDƒe ¢ü°üîf Éeóæ©a ,´ƒ°VƒŸG Gò¡H á«æ©ŸG π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG ‘ ɢ˘æ˘ fCG ó˘˘cCɢ à˘ f ¿CG ó˘˘H ’ ᢢ«˘ eƒ˘˘µ˘ M ᢰüüî˘∏˘d ¿ƒ˘µ˘j ’CGh kɢĢ«˘°T ¬˘æ˘ e »˘˘æ˘ é˘ æ˘ °S ™˘aó˘j ¿CGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG ≈˘∏˘Y äɢ˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S ‘ äGô¨ãdG ºgCG øeh ,π°†aC’G ¤EG ÉfOÉ°üàbÉH RÉ‚EG ‘ ÒNCɢ ˘à˘ ˘dG »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘bE’G Éæe Ö∏£àj ∂dPh ,á«WGôbhÒÑdGh äÓeÉ©ŸG ᢢ eƒ˘˘ ˘µ◊G º˘˘ ˘YO ‘ ´Gô˘˘ ˘°SE’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG π˘«˘¡˘°ùà˘d â“ äGƒ˘£˘N ∑ɢæ˘gh ,ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G øjôªãà°ùŸG õcôe OƒLh ∫ÓN øe IÒãc QƒeCG ‘ QƒeC’G ¢†©H ∑Éæg âdGR Ée øµd ,∞«°ùdÉH ᢢYɢ˘æ˘ °Uh IQÉŒ ᢢaô˘˘¨˘ a Ωɢ˘ª˘ à˘ gG ¤EG ᢢLɢ˘M ¿CG ó˘H ’h Qɢé˘à˘dG π˘ã“ »˘à˘ dG »˘˘g ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´ƒ˘°Vƒ˘e º˘gCGh ,IOƒ˘LƒŸG ᢰSɢ«˘°ùdG »˘g ìô˘£˘ J Ú°ù– ƒg ¿ÉŸÈdG ‹ƒNO ∫ÉM ‘ ¬MôWCÉ°S π˘Mh ,Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d »˘°û«˘©ŸG ™˘°Vƒ˘dG ,áë°üdG ôjƒ£Jh ,ádÉ£ÑdGh ,¿Éµ°SE’G πcÉ°ûe ‘ √ÉæjôLCG …CGQ ´Ó£à°SG ‘ AÉL ɪc º«∏©àdGh .»ë°TôJ ¿Éµe á«fÉãdG IôFGódG »æjôëÑdG OÉ°üàbE’G ¬«LƒJ ᢶ˘aÉÙɢH á˘ã˘dɢã˘dG Iô˘FGó˘dG í˘°TÎe ɢ˘eCG ≈∏˘Y π˘ª˘YCɢ°S :∫ƒ˘≤˘«˘a Iô˘jõ˘dG »˘≤˘J ᢫˘dɢª˘°ûdG kÉYƒ˘æ˘à˘e ¿ƒ˘µ˘«˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Oɢ°üà˘bE’G ¬˘«˘Lƒ˘J Ió˘Y ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘jh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¬˘˘cô˘˘ë˘ j πbCG ¬«a ádhódG QhO ¿ƒµjh ájOÉ°üàbG IóªYCG §ØædG QhO ¿ƒµj ¿C’ áaÉ°VE’ÉH ,‹É◊G øe äGô¨ãdG ºgCG øeh ,‹É◊G øe πbCG kÉ°†jCG ¬«a πª©dG ¥ƒ°S »æjôëÑdG OÉ°üàbE’G ‘ ÉgGQCG »àdG ∑É¡fE’ …ODƒJ kGóL áØ«©°V Iô¨K …ƒëj å«M ,Qɢª˘ã˘à˘°S’G ᢫˘HPɢL ±É˘©˘°VEGh π˘ª˘©˘dG ÖMɢ˘°U

¢ü«°üîJ IQhô°Vh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àH Ωɪàg’Gh äÉeóÿG ´É£bh »YÉæ°üdG ´É£≤dG ôjƒ£àd »æjôëÑdG OÉ°üàbE’G √ÉŒG ,ä’É°üJ’G ¥ƒ°S ôjôëàd ¢UÉN ¿ƒfÉb QGó°UEGh ,¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ah ¬ª«¶æJh OÉ°üàbE’G ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO õjõ©Jh ΩÉ©dG ´É£≤dG ¢†©H á∏bôYh Ú«∏ÙG øjôªãà°ùª∏d ÖfÉLC’G øjôªãà°ùª∏d »£©oJ »àdG äGõ«ªŸG ÒaƒJh ,äGQɪãà°S’G ájɪMh Üò÷ ¿ƒfÉbh ≈fOCG óM ¿ƒfÉb QGó°UEGh á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG á∏¶e â– ájOÉ°üàbE’G ᫪æàdG ¢ù∏› ¿ƒµj ¿CGh ,äGQɪãà°SÓd á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ,OÓÑdG ‘ ájOÉ°üàbE’G IQGOE’G áeÓ°S ¿Éª°†d á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG ájDhQ ™°Vhh §«£îà∏d É«∏Y IQGRh OƒLh ᫪gCGh á°û«©ª∏d Gƒ©aQ øjòdG äÉHÉîàf’G ‘ ºgRƒa ∫ÉM ‘ ¿ƒë°TΟG É¡Mô£«°S »àdG äÉYƒ°VƒŸG ºgCG øe É¡∏c IôM á«YÉæ°U á≤£æe áeÉbEGh .ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjƒ£Jh ᫪æàdGh …OÉ°üàbE’G ìÓ°UE’ÉH øjOÉæe á«HÉîàf’G º¡JGQÉ©°T »àdG äGô¨ãdG Éeh ,¬d √ƒØ«°†j ¿CG øµÁ …òdG Éeh »æjôëÑdG OÉ°üàbE’G ¬«LƒJ ‘ º¡àjDhQ ∫ƒM Úë°TΟG ¢†©H ™e ÉæKó– ∫ÉLQ Oó©d º¡JÉ©bƒJ øY ºgÉædCÉ°S ɪc ,á«HÉîàf’G º¡›GôH ‘ ájOÉ°üàbE’G •É≤ædG ∫ÓN øe áµ∏ªŸG OÉ°üàbG ‘ É¡fhôj .ΩOÉ≤dG ¿ÉŸÈdG ¤EG ¿ƒ∏Nó«°S øjòdG ∫ɪYC’G ƒ˘g Gò˘gh á˘jOɢ°üà˘bE’G ᢫˘∏˘ª˘©˘ dG ‘ »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG øjódG ∫ÉLQ Iô£«°S ‘ kGQô°V iQCG ’h ,CÉ£ÿG ¿ƒæWGƒe ájÉ¡ædG ‘ º¡a »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ≈∏Y ,äÉHɢî˘à˘f’G ‘ º˘¡˘Xƒ˘¶˘M Gƒ˘Hôq ˘é˘j ¿CG Öé˘jh ¢SQƒoe …òdG ™ª≤dG IôgÉX øjôëÑdG ‘ Éæjó∏a áÑîf Éæjód íÑ°UCG ¿B’Gh ,IÒãc äGƒæ°S ∫GƒW ∫AÉ°†àJ IôgÉX »gh ,øjódG Aɪ∏Yh ∫ÉLQ øe âëÑ°UCGh ,kÉMÉàØfG ÌcCG ƒL OÉ°S ɪ∏c kÉ«éjQóJ ÚH äɢ˘bÓ˘˘Yh ᢢ«˘ WGô˘˘≤ÁO äɢ˘°SQɇ ∑ɢ˘æ˘ g É¡fCG ó≤àYCGh ,»°SÉ«°ùdG »YƒdG ≈∏Y Ωƒ≤J ¢SÉædG ò˘NCÉ˘à˘°S ᢫˘dÉ◊G á˘∏˘MôŸG ‘ ᢫˘©˘«˘Ñ˘W Iô˘˘gɢ˘X çóM ɪc iÔ°Sh ,kÉ«éjQóJ ¢†ØîæJh ÉgGóe äÉÄa ¿CG ådÉãdG ⁄É©dG ∫hO øe IójóY ∫hO ‘ ɢ¡˘fG󢫢e ¢ù«˘d ∂dP ¿CG óŒh π˘˘Nó˘˘à˘ °S IÒã˘˘c ∂dPh ,´ƒ°VƒŸG øY kÉ«éjQóJ ó©àÑJh ∫AÉ°†ààa iƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG äò˘˘ ˘ NCG å«˘˘ ˘ M ¿OQC’G ‘ çó˘˘ ˘ M ɢ˘ ˘ ˘e ôNGhCG kGÒÑc kGQhOh ≈ëæe á«eÓ°SE’G á«°SÉ«°ùdG äCGóHh äÒ¨J É¡æµd ìÉàØf’G ó©H äÉæ«fɪãdG áaÉ≤ã∏d áé«àf á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ‘ ¢Sô¨æJ øŸ á«Ñ∏°S äGÒKCÉJ iQCG ’ ∂dòd ,á«WGô≤ÁódG ,ºgÒZ hCG øjódG Aɪ∏Y øe ¢ù∏ÛG ‘ óLƒj ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ɢ¡˘H QGó˘˘J »˘˘à˘ dG äɢ˘«˘ dB’G »˘˘g º˘˘¡ŸÉ˘˘a É¡°ùØf íë°üJ kɪFGO á«WGô≤ÁódÉa ,á«°SÉ«°ùdG .É¡°ùØæH IôM á«YÉæ°U á≤£æe í˘˘ °TΟG …ô˘˘ ª˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘«˘ ˘ µ◊G ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ɢ˘ ˘eCG :∫ƒ≤«a ᪰UÉ©dG á¶aÉfi ‘ É¡°ùØf IôFGódÉH ¢UÉÿG ´É£≤dG ºYód ¤hC’G áLQódÉH ≈©°SCG øµªà«d ,äÉ©∏£àdG ÜÉ©«à°SG √Qhó≤à ¿ƒµ«d »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Oɢ˘ °üà˘˘ bE’G ‘ º˘˘ ¡˘ ˘e QhO Ö©˘˘ d ø˘˘ e ø˘Y Úã˘MÉ˘Ñ˘dG ø˘e ó˘jGõ˘àŸG O󢩢dG Üɢ©˘ «˘ à˘ °SGh ≥˘˘ah ,¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ᢢ∏˘ ¶˘ e ø˘˘ª˘ ˘°V π˘˘ ª˘ ˘Y ‘ ¿RGƒ˘à˘dG ô˘aƒ˘J á˘≤˘«˘bO äɢWGΰTGh Òjɢ˘©˘ e ≈˘à˘M »˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘≤˘dG ‘ Iô˘aGƒ˘àŸG äGõ˘«˘ ªŸG ´É£≤dGh ,á˘ë˘Lɢf äɢ¡˘Lƒ˘à˘dG √ò˘g π˘ã˘e ¿ƒ˘µ˘J ÚfGƒb ÖÑ°ùH Qƒ£àdG ‘ A§ÑdG ÊÉ©j ¢UÉÿG QhódG Ö©d ‘ ´É£≤dG Gòg ó°V Ö°üJ ᪶fCGh IOɢ«˘≤˘dG ¬˘d ™˘∏˘£˘à˘ J …ò˘˘dG º˘˘FÓŸGh »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ,¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ‘ ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ᢫˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ¿CG kɢ«˘dɢM »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Oɢ°üà˘bE’G äGô˘˘¨˘ K º˘˘gCGh ,ÖfÉLC’G øjôª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d í˘æ˘ª˘oJ äGõ˘«‡ ∑ɢæ˘g IQhô°Vh ,ÚæWGƒª∏d ÉgÒaƒJ iôMC’G øeh ´É˘£˘≤˘dG äɢcô˘°T ™˘é˘°ûJ »˘à˘dG IGƒ˘˘æ˘ dG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J á«YÉæ°U ¿óe AÉæH ‘ Qɪãà°S’G ≈∏Y ¢UÉÿG π˘˘ gDƒ˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG RÉ‚EG ‘ ´Gô˘˘ ˘°SE’Gh ᢢeɢ˘bEG ‘ ᢢ«˘ ∏ÙG äɢ˘cô˘˘°ûdGh ø˘˘jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ,¿Éµ°SE’G á∏µ°ûe π◊ áªî°V á«fɵ°SEG ™jQÉ°ûe º˘à˘j »˘à˘dG äGQɢª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∑ɢ˘æ˘ gh ≈∏Y 𪩫°S á«eƒµ◊G Iõ¡LC’G øe É¡à∏bôY ™e ¿ÉŸÈdG ¤EG ¬dƒ°Uh ∫ÉM ‘ É¡©aOh É¡ªYO QƒædG iôJ ¿CG ¤EG ÚjOÉ°üàbE’G øe ¬FÓeR ¤EG Üô˘¡˘J ¿CG ø˘e k’ó˘H ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y •É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ gCG ø˘˘ ˘ ˘ e ¿CG í˘˘ ˘ ˘ °VhCGh ,êQÉÿG »Hɢî˘à˘f’G ¬›É˘fô˘H ‘ IOƒ˘LƒŸG á˘jOɢ°üà˘bE’G IQÉŒ ᢢaô˘˘Z QhO ™˘˘aó˘˘d ¿ƒ˘˘fɢ˘ b QGó˘˘ °UEG º˘˘ YO ᢢdGREGh ,»˘˘ª˘ °SQ π˘˘µ˘ °ûH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°Uh »˘Yqó˘J »˘à˘dG ᢫˘∏ÙG á˘YÉ˘æ˘°üdG Ωɢ˘eCG äɢ˘bƒ˘˘©ŸG ,áHƒ∏£ŸG ᫪gC’G É¡«dƒoJ É¡fCG ᫪°SôdG äÉ¡÷G øe Ò°V ’h ,∂dP ¢ùµY ™bGƒdG ¿CG ó‚ øµdh øjódÉa ,¿ÉŸÈdG áÑb â– øjódG ∫ÉLQ OƒLh ¿RGƒ˘à˘d á˘Lɢë˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘ ∏‡h ,ᢢ∏˘ eɢ˘©ŸG á˘aɢ°VEGh ,äɢ°ü°üî˘à˘dGh í˘FGô˘˘°ûdG ÚH π˘˘«˘ ã“ ¢ù∏ÛG ‘ ø˘˘jó˘˘dGh Oɢ˘°üà˘˘bE’G ∫ɢ˘LQ Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ d q’EGh Ú«fƒfÉbh Ú«°SÉ«°Sh ÚjƒHôJ ¤EG êÉàëf áëjô°Th kÉ¡LƒJ πqãÁ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG íÑ°UCG ᢫˘WGô˘≤Áó˘˘dG ᢢHô˘˘é˘ à˘ dɢ˘H ô˘˘°†j ɇ Ió˘˘MGh .É¡ªYO øe k’óH äÉ¡LƒàdG ¢†©Ñd A»°ùjh »˘˘à˘ dG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG º˘˘gCG ¿EG …ô˘˘ ª˘ ˘°ûdG ∫ɢ˘ bh ‘ √Rƒa ∫ÉM ‘ πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ≈∏Y É¡Mô£«°S á≤£æe áeÉbEÉH øjôëÑdG íª°ùJ ¿CG äÉHÉîàf’G iƒà°ùe ≈∏Y kGÒ£Nh kɪ¡e kGQhO Ö©∏J IôM áMÉ°ùe ¢ü«°üîJ ºàj ¿CG Ò°V ’h ,á≤£æŸG Ö£˘≤˘à˘°ùj …ò˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G Gò˘g π˘ãŸ á˘ª˘î˘ °V ∫hO øe øjôªãà°ùŸG øe äGQ’hódG äGQÉ«∏e á≤£æŸG √ògh ,øjôëÑdG áµ∏ªŸ ⁄É©dGh è«∏ÿG Oƒ˘˘¡˘ é˘ H ó˘˘q«˘ n°û˘˘oJ ¿CG ø˘˘µÁ Iô◊G ᢢ«˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG `dG Ωɢ˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ Hh ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG äɢ˘ ˘fɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘eEGh .''B.O.T'' ∫ɢLQ Oó˘Y √ÉŒ ¬˘Jɢ©˘ bƒ˘˘J ø˘˘Y ¬˘˘dGDƒ˘ °ùHh º˘˘¡˘ ª˘ °†«˘˘°S ø˘˘jò˘˘dG ÚjOɢ˘°üà˘˘bE’Gh ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ºgOóY ¢ü∏≤àj ¿CG ≈°ûNCG :∫Éb πÑ≤ŸG ¿ÉŸÈdG ¢ù∏ÛG ó¡°T ¿CG ó©H ,≥HÉ°ùdG ‘ ¬«∏Y ¿Éc ɪY Oɢ˘¡˘ Lh ÒŸGh OGõ˘˘ ¡˘ ˘H ø˘˘ e π˘˘ c êhô˘˘ N ΩOɢ˘ ≤˘ ˘dG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ OóY ¿ƒµj ¿CG ™bƒJCGh ,∫ɪcƒH ø˘˘ e π˘˘ bCG ΩOɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ‘ ÚjOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘bE’Gh .¢UÉî°TCG á°ùªN ÚjOÉ°üàb’G ÜGƒædG IOÉjR ᢢ ˘°SOɢ˘ ˘°ùdG Iô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘ dG í˘˘ ˘ °TÎe ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jh 󢢰TGQ ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ᢢ¶˘ aɢ˘ ëà ø˘e ò˘î˘qà˘j »˘˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G »›É˘˘fô˘˘H :󢢫›ƒ˘˘H ,kɢ ˘°Sɢ˘ °SCG …Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh …Oɢ˘ °üà˘˘ ˘bE’G QƒÙG É¡æe •É≤ædG øe ójó©dG »›ÉfôH øª°†à«a ∫ÓN øe …ƒ˘ª˘æ˘à˘dGh …Oɢ°üà˘bE’G §˘«˘£˘î˘à˘dG ¢ù∏› QhO ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘Jh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG øY k’hDƒ°ùe ¿ƒµj å«ëH ájOÉ°üàbE’G ᫪æàdG ‘ …OÉ°üàbE’G §«£îàdG ¬LhCGh ÖfGƒL ™«ªL ™˘«˘ª˘L º˘Yó˘æ˘°Sh ,ä’ÉÛG ™˘«˘ ª˘ L ‘ ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG OÉ°üàbE’G áë∏°üe ‘ Ö°üà°S »àdG äÉ¡LƒàdG ájOÉ°üàbE’G ᫪æàdG ¢ù∏› QhO É¡æeh »æWƒdG ,kɢ«˘dɢM ó˘∏˘Ñ˘ dG Oɢ˘°üà˘˘bG ᢢ°Sɢ˘«˘ °S º˘˘°Sô˘˘j …ò˘˘dG »à˘dG äɢ©˘jô˘°ûà˘dGh ÚfGƒ˘≤˘dG ø˘°S ‘ º˘¡˘°ùæ˘°ùa

,¢UÉÿG ´É£≤˘∏˘d ᢫˘æ˘«˘Ñ˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG äɢbÓ˘©˘dG ‘ »HÉîàfE’G »›ÉfôH ɡ檰†J •É≤ædG ∂∏Jh kɢª˘ FGO ¢Uô˘˘MCGh ,…Oɢ˘°üà˘˘bE’G ìÓ˘˘°UE’G Qƒfi Rõ©j Éà ¢UÉÿG ´É£≤dG ™e ≥aGƒàJ ¿CG ≈∏Y …CG ‘ ɡ櫪°†J ºàjh ¢ù∏ÛG ¤EG ¬FGQBG π≤f hCG ¢ù∏ÛG ø˘˘ ˘ ˘Y Qó˘˘ ˘ ˘°üJ äGQGô˘˘ ˘ ˘ b hCG ÚfGƒ˘˘ ˘ ˘ b ºYód Ú°ùªëàŸG øe ÉfCGh ,áeƒµ◊G ÉgòîàJ ¬ª«∏°ùJh ¬àfɵe õjõ©Jh ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO .»æjôëÑdG OÉ°üàbE’G IOÉ«b êQÉN OÉ°üàbG ∑Éæg ¢ù«d ¬fCG πHCG iôjh èeóæJ »àdG á«eƒ«dG IÉ«◊G êQÉN hCG á°SÉ«°ùdG ,´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh Oɢ˘ °üà˘˘ bE’Gh ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ɢ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a ,᢫˘°Sɢ«˘°S ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ¢Sɢ˘°SC’G ‘ äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’ɢ˘a ä’ÉÛG ¬«LƒJ ‘ á«LÉàfEG á«∏ªY á°SÉ«°ùdGh ¿É˘¡˘Lh ɢª˘g ᢰSɢ«˘°ùdGh Oɢ°üà˘bE’Gh ,á˘Ø˘∏˘àıG ,∞˘ã˘µ˘e Oɢ°üà˘bG ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdɢ˘a ,Ió˘˘MGh ᢢ∏˘ ª˘ ©˘ d äɢ˘«˘ ˘dB’G ¢ù«˘˘ «˘ ˘°ùJ ᢢ æ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘g ™˘˘ aQ ¢Vhô˘˘ ØŸGh OÉ°üàbE’G ∑ôJh øjôªãà°ùŸG øY ájOÉ°üàbE’G ø˘e ¿CG á˘≤˘ «˘ ≤◊Gh ,ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG Üò÷ kGô˘˘M PƒØædG É¡dÉNOEÉH áeƒµ◊G »g OÉ°üàbE’G ¢ùq«°ùj

:Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG¯ ᢢ ˘«˘ ˘ °ùaɢ˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG IOɢ˘ ˘ jR ôjƒ£J Éæ«∏Y ¢VôØà°S ɢ˘ æ˘ ˘JGQó˘˘ bh ɢ˘ æ˘ ˘JGQɢ˘ ¡˘ ˘e á«ÑjQóàdGh ᫪˘«˘∏˘©˘à˘dG

:Ú°ùM º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ¯ Ò°SCG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bEG §˘Ø˘ æ˘ dG ¥ƒ˘˘°S äGQƒ˘˘£˘ J Oɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Y’G IOɢ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y

:∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °T ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ Y ¯ §«£îà∏d IQGRh OƒLh Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LCG Rõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dÉŸG ᢢ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQGOE’Gh

Iô˘FGó˘dG í˘°TÎe π˘HCG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘ Y ∫ƒ˘˘≤˘ j iôf ¿CG É檡j :᪰UÉ©dG á¶aÉëà á©HÉ°ùdG πNO QOÉ°üe ≈∏Y óªà©j »æjôëÑdG OÉ°üàbE’G óæà°ùjh ,§ØædG ≈∏Y §≤a ô°üà≤j ’h áYƒæàe º˘˘ ˘gCG ø˘˘ ˘eh ,√ÒZ iô˘˘ ˘NCG äɢ˘ ˘Yɢ˘ ˘£˘ ˘ ˘b ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Oɢ°üà˘bE’G ¬˘é˘à˘ j ¿CG ≈˘˘æ“CG »˘˘à˘ dG äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG øjôëÑdGh ,™«˘æ˘°üà˘dG ´É˘£˘b ɢ¡˘«˘dEG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ɪc π˘«˘≤˘ã˘dG ™˘«˘æ˘°üà˘dG ≈˘∏˘Y IQOɢb ɢ¡˘fCG âà˘Ñ˘KCG §ØædG ôjôµJ ™fÉ°üeh ''ÉÑdCG'' ™æ°üe ‘ iôf §ØædGh Éæjód »°ù«FQ Qó°üe ≈∏Y óªà©J É¡æµd øe ó«Øà°ùf »µdh ,kÉ°†HÉf kGQó°üe ó©jo …òdG ‘ ¬˘«˘∏˘Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ fh ɢ˘æ˘ d ìɢ˘àŸG ø˘˘gGô˘˘dG Q󢢰üŸG ôjƒ£J ¤EG √ÉÑàf’G ܃∏£ŸGh ,ÉæJÉfɵeEG ôjƒ£J ¿ƒµj ≈àM äÉeóÿG ´É£bh »YÉæ°üdG ´É£≤dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘ fh ,π˘˘Nó˘˘∏˘ d π˘˘jó˘˘H Q󢢰üe ∑ɢ˘æ˘ g äÉYÉæ°U ôjƒ£J ‘ §ØædG ƒgh ‹É◊G Qó°üŸG IOÉØà°S’G ÉææµÁ øjôëÑdG ‘ øëfh ,áeó≤àe ºéëH IÒ¨°U IójóY k’hO ¿CG ºµëH ∂dP øe ¿CG É檡j Éeh ,É¡«a âë‚h Éæà≤Ñ°S øjôëÑdG ’h ™°ùàjh Qƒ£àj »æjôëÑdG OÉ°üàbE’G iôf ¿CG øµÁ …òdG §≤a §ØædG ´É£b ≈∏Y óªà©j πNódG ≈∏Y ôKDƒjh ™ØJôj hCG √ô©°S ¢†Øîæj äÉéàæe ™«æ°üJ øµeCG ɪ∏ch ,OôØdG πNOh ΩÉ©dG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ ˘J äɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ¿B’G ¢üNC’ɢ˘ Hh Ió˘˘ jó˘˘ L ´óÑf ¿CG ™«£à°ùfh ™«ªé∏d áMÉàe äÉeƒ∏©ŸG πNódG QOÉ°üe ™jƒæJ ƒg ΩÉ©dG √ÉŒ’Éa ,É¡«a äɢeƒ˘∏˘©ŸG á˘YÉ˘æ˘°üH ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ¢üNC’ɢ˘Hh ∑Ó¡à°S’G äÉLÉ«àMG ‘ áØ«ØÿG äÉYÉæ°üdGh .kÉ°†jCG ôjó°üàdGh Oɢ˘°üà˘˘bE’G ‘ Iô˘˘¨˘ ˘K º˘˘ gCG ¿CG π˘˘ HCG í˘˘ °VhCGh á«∏ª©dG ‘ ô°TÉÑŸG ádhódG πNóJ »g »æjôëÑdG øeh ,¢UÉÿG ´É£≤dG QhO ¢ü«∏≤Jh á«LÉàf’G Aɢ£˘YEɢ H Aó˘˘Ñ˘ dGh ɢ˘¡˘ à÷ɢ˘©˘ e kGó˘˘L …Qhô˘˘°†dG kɵjô°T íÑ°üj å«ëH ÈcCG QhO ¢UÉÿG ´É£≤dG Ö∏L ‘ »ÑæLC’G hCG »Hô©dG ¢UÉÿG ´É£≤dG ™e Qɪãà°S’G ¢Uôa IOÉjRh á«∏ÙG äGQɪãà°S’G õ˘jõ˘©˘Jh ,᢫˘aɢ°VE’G ∞˘«˘Xƒ˘˘à˘ dG ¢Uô˘˘a IOɢ˘jRh äGQɪãà°S’G ÜòéH OÉ°üàbE’G ‘ á«dÉŸG IQhódG êɢ˘ à˘ ˘fE’Gh π˘˘ Nó˘˘ ∏˘ ˘d ᢢ ˘©˘ ˘ °SGh ä’É› ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ Nh á檫¡dG äôªà°SG GPEG ºàj ød ∂dPh ,∞FÉXƒdGh ‘ í˘˘°†à˘˘J »˘˘à˘ dG Oɢ˘°üà˘˘bE’G ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ÚfGƒ≤∏d É¡eGÎMG Ωó©H áæ«©e áÄa Iô£«°S Oó– Iõéæeh áë°VGh ÚfGƒb QGó°UEG ΩóYh »£˘©˘Jh ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dGh á˘dhó˘dG äɢ«˘dhDƒ˘°ùe PƒØædG ¢ü«∏≤J ºàj ⁄ Ée ,¬≤M ≥M …P πµd ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ à˘ æ˘ ª˘ «˘ gh äɢ˘Ä˘ Ø˘ dG ∂∏˘˘à˘ d »˘˘°Sɢ˘«˘ ˘°ùdG øe »ÑæLC’G Qɪãà°S’G ôqØæj Gò¡a ,OÉ°üàbE’G ø˘e ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ∞˘˘«˘ î˘ jh ¥ƒ˘˘°ùdG ∫ƒ˘˘NO …Qhô˘˘°†dG ø˘˘eh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ájOÉ°üàbG áÄ«˘H ≥˘∏˘N ™˘«˘£˘à˘°ùæ˘d ∂dP á÷ɢ©˘e ¢UÉÿG ´É£≤dG á˘≤˘K Rõ˘©˘J Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘HPɢL ƒªædGh πª©dGh OÉ°üàbE’G ‘ √QhO AGOC’ ¬©aóJh hCG ᫪«∏bE’G ¬JÉØdÉ– ∫ÓN øe ÈcCG πµ°ûH .á«dhódG ∫Éb »àdG ájOÉ°üàbE’G ÉjÉ°†≤dG ºgCG øeh äÉ°ù∏L ¤hCG ‘ ¿ÉŸÈdG ≈∏Y É¡Mô£«°S ¬fEG ºgCG :∫Éb ,äÉHÉîàf’G ‘ √Rƒa ∫ÉM ‘ √OÉ≤©fG ᢰüüN »˘g á˘Ñ˘°Sɢæ˘e ɢ˘gGQCG ÚfGƒ˘˘b ᢢKÓ˘˘K å«ëH ¿ƒfÉ≤∏d kɢ≤˘ah ¬˘ª˘«˘¶˘æ˘Jh Ωɢ©˘dG ´É˘£˘≤˘dG á«bƒ°ùdG ᪫≤∏d kÉ≤ah ádOÉY á°üî°üÿG ¿ƒµJ ádɪ˘©˘dɢH QGô˘°VE’G ¿hO ᢫˘eƒ˘µ◊G ™˘jQɢ°ûª˘∏˘d ´É£≤dG ¤EG áeÉ©dG ᫵∏ŸG π≤àæàdh ,á«æWƒdG á˘dGó˘Y ø˘˘e ¢Sɢ˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢UÉÿG Ú∏eÉ©dG ídÉ°üe QÉÑàY’ÉH òNC’G ™e ô©°ùdG IOÉjõd kÉ°†jCGh ,»°SÉ°SCG πµ°ûH É¡«a Ú«æjôëÑdG ôjôëàd ôNBG kÉfƒfÉb ìÎ≤f ∂dòch ,á«LÉàfE’G ÒÑc πµ°ûH á«°ùaÉæJ É¡∏©Lh ä’É°üJ’G ¥ƒ°S äGQGôb ≈∏Y á«°SÉ«°S äGÒKCÉJ ¿hOh QɵàMG ¿hO ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh ,´É˘£˘≤˘dG Gò˘˘g ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ᢢjɢ˘ª˘ Mh Üò÷ ¿ƒ˘˘fɢ˘ b kɢ ˘°†jCG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘ H ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G AGƒ°S á˘≤˘ã˘dG ¬˘ë˘æ˘eh √QhO õ˘jõ˘©˘à˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Üò÷ hCG øjôëÑdG ‘ á«∏fi ∫GƒeCG Qɪãà°S’ .á«LQÉN äGQɪãà°SG πÑ≤ŸG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y'' :πHCG ∫Ébh ó˘«˘Ø˘J äɢ°Sɢ˘«˘ °S º˘˘°SQ ‘ º˘˘¡˘ °ùj ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj áHÉbôdG ÚfGƒ≤dG QGó°UEÉH »æjôëÑdG OÉ°üàbE’G kGóL …Qhô°†dG øªa ,á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ≈∏Y Éà ΩÉ©dG ∫ɪ∏d πãeC’G ΩGóîà°S’G ¬qLƒf ¿CG ‘ ᢫˘Lɢà˘fE’G ᢫˘æ˘Ñ˘dGh ᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dG Rõ˘©˘j ÜòŒ á˘eó˘≤˘à˘e ᢫˘æ˘H ¿ƒ˘µ˘J »˘˘µ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™«é°ûJh á«LÉàfE’G á«∏ª©dG ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùJh AGƒ°S ÌcCG á©°SGh äÉYÉ£bh ÈcCG äÉcô°T OƒLh á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG hCG á«aô°üŸG äÉYÉ£≤dG ‘ Ωɢ˘Y π˘˘µ˘ °ûH ᢢ«˘ ˘aô˘˘ ©ŸG hCG ᢢ «˘ ˘dÉŸG äɢ˘ eóÿG hCG kÉ°†jCG kGóL …Qhô°†dG øeh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àc ádhódG AGOCG á«Ø«c ≈∏Y áHÉbQ ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ’CG Öé«a ,»ŸÉ©dG OÉ°üàbE’G ‘ øjôëÑdG ™°Vhh øe ó– äÉbÉ˘Ø˘JɢH á˘eƒ˘µfi ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘µ˘J ÖbGôf ¿CG óH ’ ‹ÉàdÉHh ,êQÉÿG ‘ É¡bÓ£fG áªFÓe ÌcCG πµ°ûH É¡©°†æd á«∏ÙG ÚfGƒ≤dG AGOCG ÖbGôfh ,ô◊G OÉ°üàbE’Gh ¥ƒ°ùdG äÉ«dB’ Oɢ°ùØ˘dG ô˘gGƒ˘X Oƒ˘Lh ¿hO ∫ƒ˘ë˘æ˘ d ᢢeƒ˘˘µ◊G øe ÖfÉLC’Gh Ú«∏ÙG øjôªãà°ùŸG ôqØæJ »àdG ,º˘˘ ¡◊ɢ˘ °üe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø◊Gh ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ∫ƒ˘˘ ˘NO ¿ƒµJ å«ëH ¬LhôNh ∫ÉŸG ¢SCGQ ∫ƒNO Qôëfh Ωób ÅWƒe ¿ƒµJh Qɪãà°S’G áæL øjôëÑdG ÖFÉædG …ODƒj Gò¡Hh ,»∏ÙG Qɪãà°SÓd AGƒ°S OÉ°üàbE’Gh »æjôëÑdG OÉ°üàbE’G Rõ©j Éà √QhO ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG §˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ J ¿CG ó˘˘ HÓ˘˘ a »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG õjõ©Jh »Hô©dG OÉ°üàbE’Gh »é«∏ÿG OÉ°üàbE’ÉH

á«∏fi ¥Gƒ°SCG

4

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

2006 øe ådÉãdG ™HôdG èFÉàf âæ∏YCG

zᢢ°†Hɢ˘≤˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG{ ìɢ˘HQCG Qɢ˘ æ˘ ˘jO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 4^11 »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉŸG Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y %50 IOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Üɢà˘à˘c’G ∫ɢª˘YCG 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ,Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e ≥«≤– QGôªà°SÉH ¿ƒ∏FÉØ˘à˘e ø˘ë˘fh ,Qɢª˘ã˘à˘°S’Gh Aƒ˘°V ‘ á˘eOɢ≤˘dG ô˘¡˘ °TC’G ∫Ó˘˘N á˘˘Ñ˘ «˘ W è˘˘Fɢ˘à˘ f OƒLh πX ‘h ÚeCÉàdG ¥ƒ°ùd á«dÉ◊G äÉ«£©ŸG ¿CG πeCÉf »àdG ájOÉ°üàb’G ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG ¥ƒ˘˘°S π˘˘ª˘ °ûj ∂dPh Ωɢ˘Y π˘˘ µ˘ ˘°ûH ¥ƒ˘˘ °ùdG ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘J ≈∏Y ácô°ûdG ¢UôM RÈJ èFÉàædG √ògh ,ÚeCÉàdG á˘∏˘ª˘Mh ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d π˘˘°†aCG ó˘˘FGƒ˘˘Y Ëó˘˘≤˘ J ácô°ûdG ∫Ée ¢SCGQ IQGOEG ø°ùM ∫ÓN øe º¡°SC’G äÉéàæeh èeGôH Ëó≤J ≈∏Y õ«cÎdGh É¡dƒ°UCGh ‘ ø˘FɢHõ˘dG äɢLɢ«˘à˘MG »˘Ñ˘∏˘Jh ᢢYƒ˘˘æ˘ à˘ e ÚeCɢ J .''øjôëÑdG áµ∏‡ ó˘˘MCG ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ Y ᢢcô˘˘°ûdG ∞˘˘µ˘ ©˘ J ∂dò˘˘c ‘ ™˘°Sƒ˘à˘dɢ˘H ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSE’G ±Gó˘˘gC’G ∫Ó˘N ø˘e »˘°üûdG ÚeCɢà˘dG äɢ˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ J ´É˘Ñ˘JG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ¿B’G º˘à˘ jh ,´hô˘˘Ø˘ dG ᢢµ˘ Ñ˘ °T Gòg ‘ áãjó◊G á«≤jƒ°ùàdGh ájQGOE’G Ö«dÉ°SC’G øe á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN øµªàf ¿CG πeCÉfh ,∫ÉÛG PGƒëà°S’Gh »°üî°ûdG ÚeCÉàdG á¶Øfi ™«°SƒJ ‘ ÚeCÉàdG øe ´ƒædG Gòg øe ÈcCG á°üM ≈∏Y ≈˘∏˘Y kɢ°†jCG á˘cô˘°ûdG π˘ª˘©˘Jh .ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ‘ iôNC’G ájQɪãà°S’G ™jQÉ°ûŸG øe OóY á°SGQO .kÉÑjôb É¡°†©H øY ¿ÓYE’G ºà«°Sh ‹É◊G âbƒdG

á˘fQɢ≤˘e ,Ωɢ©˘dG Gò˘g ø˘e ᢫˘°VÉŸG ô˘¡˘°TCG ᢩ˘°ùà˘˘∏˘ d

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc

.2005 øe É¡JGP IÎØ∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^35 ≠∏ÑÃ

ácô°ûdG ¿EG kÓFÉb …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ±É°VCGh ɢ¡˘Jɢcô˘°T ¬˘eó˘≤˘J Éà Aɢ≤˘JQE’G ¤EG kɢehO ¬˘˘é˘ à˘ J äÉeóN øe ÚeCÉàdG ∫É› ‘ á∏eÉ©dG á©HÉàdG ,É¡æFÉHQ äÉ©∏£J »Ñ∏Jh IOƒ÷G á«dÉY äÉéàæeh ¢üîj ɪ«a º¡JÉ©bƒJ »£îJ ≈∏Y kÉ°†jCG πª©Jh ¤EG QÉ°TCGh ,á«æ«eCÉàdG äÉeóÿG á«Yƒfh iƒà°ùe ÚeCÉà∏d á«æWƒdG øjôëÑdG ácô°T ´hôa OóY ¿CG ∞∏àfl ≈∏Y ¬YRƒe ´hôa áà°S ¤EG ¿B’G π°Uh »°ù«˘Fô˘dG ´ô˘Ø˘dG ¤EG á˘aɢ°VEG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘Wɢæ˘e ¬˘∏˘c Gò˘g ø˘e ±ó˘¡˘dG ,∞˘«˘°ùdG ᢫˘Mɢ°†H ø˘Fɢµ˘ dG äÉeóÿG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ øFÉHõdG ≈∏Y π«¡°ùàdG á˘cô˘°ûdG ó˘ª˘©˘J ∂dò˘c ,á˘cô˘˘°ûdG ɢ˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á∏˘eɢµ˘à˘e äɢeó˘N Ëó˘≤˘J ø˘e ɢ¡˘Yhô˘a Úµ˘ª˘à˘d ” Gò˘˘¡˘ dh äɢ˘Ñ˘ dɢ˘£ŸG ᢢjƒ˘˘°ùJh ÚeCɢ à˘ dG ¢üJ äɢeóÿG ¤EG äÉ˘Ñ˘dɢ£ŸG á˘jƒ˘°ùJ á˘eó˘˘N ᢢaɢ˘°VEG ±É°†à°Sh ,¥ôÙɢH á˘cô˘°ûdG ´ô˘a ɢ¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG .kÓÑ≤à°ùe iôNCG ´hôØd áeóÿG √òg »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ¢Vô˘˘©˘ e ‘h ÚeCÉàdG ‹É› ‘ É¡dɪYCG øY ácô°ûdG É¡à≤≤M AGó©°S øëf'' :‘ƒ°üdG Oƒªfi ∫Éb Qɪãà°S’Gh äɢcô˘°ûdGh ᢰ†Hɢ≤˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG AGOCɢ H á«°VÉŸG ô¡°TC’G á©°ùàdG IÎa ∫ÓN É¡d á©HÉàdG

‘ƒ°üdG Oƒªfi

¿ƒ«∏e 2^76 √QGó≤e Ée ÚeCÉàdG ∫ɪYCG øe íHôdG â浓 ó≤a Qɪãà°S’G •É°ûæd áÑ°ùædÉHh ,QÉæjO øe É¡∏NO ‘ IÒÑc IOÉjR ≥«≤– øe ácô°ûdG äGOGô˘jEG ‘ɢ°U ™˘Ø˘JQG å«˘˘M ,Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∫ɢ˘ª˘ YCG QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 1^95 ¤EG %43 ™bGƒ˘H Qɢª˘ã˘à˘°S’G

á°†HÉ≤dG ᫢æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T âæ˘∏˘YCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢcô˘˘°T ø˘˘e mπ˘ µ˘ d ᢢµ˘ dÉŸG ᢢcô˘˘ °ûdG'' ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°Th ÚeCɢà˘∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG .2006 øe ådÉãdG ™Hô∏d É¡éFÉàf øY ''IÉ«ë∏d Oƒ˘ªfi á˘cô˘°û∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ô˘˘cPh ᢢ«˘ dÉŸG è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG ô˘˘bCG IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG ‘ƒ˘˘°üdG 30 ‘ á«¡àæŸG á«°VÉŸG ô¡°TC’G á©°ùà∏d ácô°û∏d É¡dÓN ácô°ûdG â浓h 2006 (∫ƒ∏jCG)ȪàÑ°S É¡à≤≤M »àdG øe ÒãµH π°†aCG èFÉàf ≥«≤– øe øe â浓 PEG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ‘ ,É¡MÉHQCG ‘É°U ‘ %50ÉgQób IÒÑc IOÉjR ≥«≤– `H á˘fQɢ≤˘e ,Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 4^11 ɢ¡˘MɢHQCG ⨢∏˘ Hh Ωɢ©˘dG ø˘e IÎØ˘˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ d Qɢ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 2^74 .»°VÉŸG ᢢ °UÉÿG •É˘˘ °ùbC’G ‹É˘˘ ª˘ ˘LE’ ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ Hh IOÉjõH ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 23^36 â¨∏H ó≤a IÎØdÉH ácô°ûdG â浓h »°VÉŸG ΩÉ©dG øY %17 ÉgQób ¿ƒ«∏e 7^3 ¤EG áÑ°ùൟG •É°ùbC’G ‘É°U ™aQ øe ‘ É¡à∏«ãe øY %10ÉgQób IOÉjõH »æjôëH QÉæjO â浓h .QÉæjO ¿ƒ«∏e 6^6 âfÉch »°VÉŸG ΩÉ©dG ÚeCɢà˘dG ∫ɢª˘YCG ø˘e ɢ¡˘Mɢ˘HQCG ™˘˘aQ ø˘˘e ᢢcô˘˘°ûdG ‹ÉªLEG ≠∏H å«M %35 ÉgQób IOÉjRh ó«L πµ°ûH

ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰSEG ᢢ ˘cGô˘˘ ˘°T ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ j zÜQƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘fEG{ »˘˘ Wƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T ™˘˘ ˘e ™˘e) ∑Qɢ°ûŸG ô˘jóŸGh ÜQƒ˘µ˘à˘°ùØ˘fG ‘ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘˘jóŸG ≥˘˘∏˘ Yh ÊÉfQƒZ ∑ÉÑjO ¥ÉØJ’G ≈∏Y •ƒëàdG ≥jOÉæ°U èeÉfÈd (QƒZôZ ,∑ɢHô˘Ø˘∏˘«˘°S ™˘e á˘cGô˘°ûdG √ò˘¡˘d á˘jɢ¨˘∏˘d ¿hQhô˘°ùe ɢæ˘fEG'' :∫ƒ˘≤˘dɢH ‘ Qɪãà°S’G π≤M ‘ ÚjOÉ«≤dG øjôjóŸG RôHCG øe ø°SƒH 䃫dEÉa ɪ«a ™ªéj kÉjƒb kÉ≤jôa Oƒ≤j ¬fCG ɪc ,πjƒëà∏d á∏HÉ≤dG äGóæ°ùdG ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG Iô˘˘Lɢ˘àŸG π˘˘≤˘ M ‘ äGÈÿG ø˘˘e Úæ˘˘°ùdG äGô˘˘°ûY ¬˘˘æ˘ «˘ H ¤EG πªëà°S ∑ÉHôØ∏«°Sh ,…Qɪãà°S’G ‘ô°üŸG πª©dGh çÉëHC’Gh IQGOE’ á«à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dGh π˘«˘¨˘°ûà˘dG á˘ª˘¶˘fCG ø˘e ¬˘µ˘∏“ ɢe á˘cGô˘°ûdG á©°SGƒdG áµÑ°ûdG ácGô°ûdG ¤EG Ωó≤æ°ùa øëf ÉeCG ,á«eƒ«dG äÉ«∏ª©dG π°†aÉH ™à˘ª˘à˘eh ¢ü°üî˘à˘e ≥˘jô˘a ÈY ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG AÓ˘ª˘©˘dG ø˘e .''äGQÉ¡ŸG á˘cô˘°T ‘ äGQɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫ɢb ,¬˘à˘¡˘ L ø˘˘e ácGô°ûdG √òg ó≤©d Qhô°ùdG ájÉZ ‘ ÉæfEG'' ¿ƒ°SƒH 䃫dEG ∑ÉHôØ∏«°S øe óMGƒc ìÉéædG øe kÓjƒW kÉîjQÉJ ∂∏àÁ …òdGh ÜQƒµà°ùØfG ™e ∫É› ‘ AGOCG π˘˘ ˘ °†a’Gh kGõ˘˘ ˘ «“ ÌcC’G Qɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G …ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘e øe kÉYƒf Éæd áÑ°ùædÉH πã“ ácGô°ûdG √òg ¿EG ,á∏jóÑdG äGQɪãà°S’G ƒgh ÉæbƒØJ ∫É› ≈∏Y õ«cÎdG í«àJ É¡fC’ ''Qhò÷G ¤EG IOƒ©dG'' ,πjƒëà∏d á∏HÉ≤dG äGóæ°ù∏d á«eƒ«dG êGΫHQC’G äÉ«∏ªY ‘ Qɪãà°S’G IóYÉ≤˘d ɢæ˘Jɢeó˘N Òaƒ˘J ɢæ˘d í˘«˘à˘J á˘cGô˘°ûdG ¿Eɢa ∂dò˘d á˘aɢ°VE’ɢH øY kÓ°†a ,äÉ°ù°SDƒeh kGOGôaCG øjôªãà°ùŸG øe á©°SGƒdG ÜQƒµà°ùØfG ‘ á˘cQɢ°ûŸG ≈˘∏˘Y ᢫˘cÒeCG äɢ°ù°SDƒ˘ e ø˘˘e ó˘˘jGõ˘˘àŸG ∫ɢ˘Ñ˘ bE’ɢ˘a ∂dP Òaƒ˘J ø˘e ∂æ˘Ñ˘dG ¬˘H ô˘¡˘à˘°TG ɢª˘Y kÓ˘°†a ÜQƒ˘µ˘à˘°ùØ˘fG äGQɢª˘ã˘à˘ °SG ø˘e ɢæ˘æ˘µ˘ª˘«˘°S ∂dP π˘c ,ô˘WÉıG ô˘jó˘≤˘J ∫É› ‘ ∫ɢ©˘Ø˘ dG º˘˘Yó˘˘dG Éfó¡L πc õcôf …òdG âbƒdG ‘ ádƒ«°ùdG äGQhód π°†aCG IQGOEG ≥«≤– .øjôªãà°ùª∏d óFÉ©dG π°†aCG ≥«≤– ≈∏Y ÉæJÉjƒdhCGh

.»WƒëàdG Qɪãà°S’G ≥jOÉæ°U ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘°Sƒ˘˘ H äƒ˘˘ «˘ ˘dEG Ió˘˘ jó÷G ᢢ cGô˘˘ °ûdG IQGOEG ¤ƒ˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S ácGô°ûdG ¤EG πªëj …òdGh ∑ÉHôØ∏«°S ‘ äGQɪãà°SÓd …ò«ØæàdG äGóæ°ùdG ‘ êGΫHQC’G äÉ«é«JGΰSEG ‘ kÉeÉY 20øe ÌcCG áHôŒ ¥ôa ôjƒ£Jh ᫪æJ ‘ IOƒ¡°ûe IÈNh º¡°SCG ¤EG πjƒëà∏d á∏HÉ≤dG øe á°ùªN øe kÉ≤jôa ¤hC’G á∏MôŸG ‘ ø°SƒH Oƒ≤«°Sh ,Qɪãà°S’G ôjóe ¢SƒcÉ°T hQófCG ¤EG áaÉ°VEG Gògh ,ÚjOÉ«≤dG Qɪãà°S’G AGÈN .äÉ«∏ª©dG ΩÉY ‘ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ∫ɢb ,Ió˘jó÷G á˘cGô˘°ûdG ≈˘∏˘Y ≥˘«˘ ∏˘ ©˘ J ‘h º«gGôHEG •ƒ˘ë˘à˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°U è˘eɢfÈd ∑Qɢ°ûŸG ô˘jóŸGh ÜQƒ˘µ˘à˘°ùØ˘fG á«eGôdG ∂æÑdG á£ÿ ᪡e áaÉ°VEG πã“ ∑ÉHôØ∏«°S ¿EG'' QƒZôZ Qɢª˘ã˘à˘°S’G ≥˘jOÉ˘æ˘°üd Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG AGQóŸG è˘eɢfô˘H õ˘jõ˘©˘Jh ô˘jƒ˘£˘ à˘ d ‘ ÜQƒµà°ùØf’ IÒ¡°ûdG IÈÿG ÚH ™ªéj èeÉfôH ƒgh »WƒëàdG á«æÑdGh ,IôWÉıG ô°üæ©d ôªà°ùŸG º««≤àdGh ,äGQɪãà°S’G á©HÉàe áÑîf ÈY ¢VQC’G ≈∏Y ô°TÉÑŸG ºYódG ÒaƒJ ≈∏Y IQOÉ≤dG ájQGOE’G øe øëfh ,»WƒëàdG Qɪãà°S’G π≤M ‘ ájOÉ«≤dG äGÈÿG øe äGóæ°ù∏d á«eƒ«dG êGΫHQC’G äÉ«∏ªY ‘ πjƒ£dG óeC’G …ôªãà°ùe ôaƒj ¥ƒ°ùdG øe ´É£≤dG Gòg ¿CG áHôéàdÉH ÉfóLhh ,πjƒëà∏d á∏HÉ≤dG ∑ÉHôØ∏«°S ™e ácGô°ûdG ¿EÉa ÖÑ°ùdG Gò¡dh ,ÉæFÓª©d Ió«L É°Uôa õjõ©àd …ODƒà°Sh ∫ÉÛG Gòg ‘ ÉæJGÈÿ ó«L πeɵJ ¤EG …ODƒà°S ‘ Ú°ü°üîàŸG Ú∏≤à°ùŸG AGQóŸG ÜGòàLG ¤G ÜQƒµà°ùØfG èeÉfôH º°†J »àdGh »WƒëàdG Qɪãà°S’G ≥jOÉæ°U äÉ«é«JGΰSEG ∞∏àfl Qɪãà°S’G ɪgh ¢ü°üîàŸG »WƒëàdG Qɪãà°S’G øe øjôNBG ÚYƒf ‘ Qɢª˘ã˘à˘°S’Gh ᢫˘Ñ˘°ùæ˘dG ᢢª˘ «˘ ≤˘ dG äGP âHɢ˘ã˘ dG ó˘˘Fɢ˘©˘ dG äGó˘˘æ˘ °S ‘ .''äÉ«é«JGΰS’G IOó©àŸG á©eÉ÷G ≥jOÉæ°üdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{ á˘∏˘jó˘Ñ˘dG äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ‘ ¢ü°üî˘àŸG ÜQƒ˘˘µ˘ à˘ °ùØ˘˘fEG ∂æ˘˘H õ‚CG õjõ©J QÉWEG ‘ ¬Yƒf øe ådÉãdG Èà©j kGójóL kÉ«é«JGΰSG kÉØdÉ– ”h .»WƒëàdG Qɪãà°S’G á¶ØÙ Ú∏≤à°ùŸG AGQóŸG øe ¬JóYÉb ø˘e Èà˘©˘J »˘à˘dG âæ˘ª‚ɢe â°SBG ∑ɢHô˘Ø˘∏˘«˘°S á˘cô˘°T ™˘e ∞˘dɢë˘à˘ dG »WƒëàdG Qɪãà°S’G ≥jOÉæ°U IQGOEG ‘ IRQÉÑdG á°ü°üîàŸG äÉ°ù°SDƒŸG ∫Ó˘N ó˘≤˘Y ÜQƒ˘µ˘à˘°ùØ˘fG ¿É˘˘ch ,ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ‘ äɢ°ù°SDƒŸG ø˘e Úà˘æ˘KG ™˘e Ú∏˘Kɇ ÚØ˘dÉ– Úà˘≤˘Hɢ˘°ùdG Úà˘˘æ˘ °ùdG ø°T’ÎfEG ɪg »WƒëàdG Qɪãà°S’G ≥jOÉæ°U IQGOEG π≤M ‘ IRQÉÑdG ¥É˘«˘°S ‘ ∂dPh âæ˘ª‚ɢe ∫É˘à˘«˘Hɢc GQƒ˘«˘c á˘cô˘°Th Ühô˘Z ∫É˘à˘«˘ Hɢ˘c ‘ Ú°ü°üîàŸG Ú∏≤à°ùŸG AGQóŸG èeÉfôH õjõ©Jh ôjƒ£àd É¡«©°S .»WƒëàdG Qɪãà°S’G ôµàÑŸG ÜQƒµà°ùØfG èeÉfôH ¤EG ∂dòH ∑ÉHôØ∏«°S ácô°T º°†æJh »WƒëàdG Qɪãà°S’G á¶ØÙ ádÉ©a ¢Uôa ÒaƒJ ±ó¡à°ùj …òdG ´ƒf ‘ ¢UÉÿG ¬bƒØJ º¡æe πµd Qɪãà°S’G ≥jOÉæ°üd øjôjóe ÈY »àdG óFGƒØdG ºgCG øeh ,á∏jóÑdG ájQɪãà°S’G ∫ƒ°UC’G øe Ú©e ‘ ™°†j ¬fCG ƒg ájQɪãà°S’G ∫ƒ°U’G IQGOEG ‘ è¡ædG Gòg É¡eó≤j ø˘jò˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G …ô˘jó˘e π˘°†aCG ø˘e á˘Yƒ˘ª› AÓ˘ª˘©˘dG ±ô˘˘°üJ ,ÜQƒµà°ùØfG πÑb øe ±Gô°TE’Gh á©HÉàª∏d ∫É©a Ωɶf πX ‘ ¿ƒ∏ª©j »àdG áª÷G óFGƒØdG ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj Qɪãà°S’G …ôjóe ¿EÉa πHÉ≤ŸG ‘ ‘ á°ü°üîàŸG á«dhódG äÉYƒªÛG ióME’ …ƒ≤dG ºYódG øe »JCÉJ áeƒ¶æe ¢UÉN πµ°ûH ºYódG Gòg πª°ûjh ájQɪãà°S’G äÉeóÿG øjôªãà°ùŸGh AÓª©dG IóYÉbh ÜQƒµà°ùØfG ∂æÑd ádÉ©ØdG ≥jƒ°ùàdG ‘ Qɪãà°S’G ∂dP ‘ Éà ájQɪãà°S’G ¬JÉéàæà áªà¡ŸGh á©°SGƒdG

áØ«∏N ∫BG è«YO ï«°ûdG

IQÉéàdGh áYÉæ°üdGh ∑Qɪ÷G ÚH ¿hÉ©àdÉH

ᢢ«˘ µ˘ ∏ŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M ∫ƒ˘˘M Ihó˘˘f ᢢ ˘ë˘ ˘ aɢ˘ ˘µ˘ ˘ eh ᢢ ˘ jô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG …Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢û¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG :…OÉ°üàb’G QôÙG ` Öàc IQGRh ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ∑Qɢ˘ª˘ é˘ ∏˘ d ᢢeɢ˘ ©˘ dG IQGOE’G º˘˘ «˘ ≤˘ J Ȫaƒf 22 ¤EG 20 øe IÎØdG ∫ÓN IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ¢û¨dG áëaɵeh ájôµØdG ᫵∏ŸG ¥ƒ≤M ∫ƒM Ihóf 2006 .…QÉéàdG ÅfGƒŸGh ∑Qɪ÷G ¢ù«FQ á°TQƒdG íààØj ¿CG Qô≤ŸG øeh áØ«∏N ∫BG è«YO øH ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG Iô◊G ≥WÉæŸGh á«LQÉÿG IQÉéà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG â«°ûHƒH ≈°ù«Y óªMCGh 20 Úæ˘˘ ˘ ˘K’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘j kɢ ˘ ˘ Mɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °U ᢢ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ΩÉ“ ‘ ∂dPh .''AGôª◊G áYÉb'' äÉeƒ∏HódG ¥óæØH Ω2006Ȫaƒf ¬LƒJ QÉWEG ‘ »JCÉJ IhóædG √òg ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G ɢ˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ fCGh ɢ˘¡˘ Jɢ˘ ©˘ jô˘˘ °ûJ ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ à˘ d ᢢ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ºYód á«æjôëÑdG áeƒµ◊G äÉ¡LƒJ ™e kÉ«°TÉ“ ájOÉ°üàb’G .᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG

kGô“Dƒe ó≤©j zóëàŸG »∏gC’G{ π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG âÑ˘˘ ˘°ùdG kɢ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °U çóëàj 'kÉ«Øë°U ô“Dƒe'' óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ó≤©j ø˘˘ °ùÙGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFɢ˘ ˘f ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a áYƒªéª∏d ÜóàæŸG ƒ°†©dGh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ,¥hRôŸG øjô°ûJ )Ȫaƒf 18 πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj ,¿ÉÑ∏dG ∫OÉY ᢢ«˘ Mɢ˘ °V ‘ ∂æ˘˘ Ñ˘ ∏˘ d »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ô˘˘ ≤ŸÉ˘˘ H …QÉ÷G (Êɢ˘ ã˘ dG .∞«°ùdG

∞°Sƒj ¿ÉfóY

πØ◊G ∫ÓN á«YɪL ¬£≤d

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y

∞FÉXƒdG ÚWƒJ ‘ õ«ªàdG IõFÉéH RƒØj è«∏ÿG ∂æH RhÉŒh ≥≤M ∂æÑdG ¿EG »FGôeÉ°ùdG Qhô°S è«∏ÿG ‘ IQô≤e »g ɪc áaó¡à°ùŸG (âjƒµàdG) áÑ°ùf ,…õ˘˘côŸG âjƒ˘˘µ˘ ˘dG ∂æ˘˘ H ¬˘˘ ©˘ ˘°Vh »˘˘ æ˘ ˘eR ∫hó˘˘ L ≈∏Y è«∏ÿG ∂æH Ωõà∏jh'' :»FGôeÉ°ùdG ±É°VCGh á¡˘L ¬˘fƒ˘µ˘Hh »˘à˘jƒ˘µ˘dG ™˘ª˘àÛG á˘eó˘î˘H ΩGhó˘dG .''¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ á∏°†ØŸG πª©dG ∫Ó˘MEG ‘ õ˘«˘ª˘à˘dG Iõ˘FÉ˘é˘ H √Rƒ˘˘Ø˘ d ᢢaɢ˘°VEGh ,‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG áæ°ù∏d ∞FÉXƒdG ÚWƒJh »Ø«à°S IõFÉéH kÉ°†jCG ΩÉ©dG Gòg è«∏ÿG ∂æH RÉa OQGƒ˘ª˘ ∏˘ d ≥˘˘jô˘˘a π˘˘°†aCG ø˘˘Y IÒ¡˘˘°ûdG ᢢ«˘ dhó˘˘dG ≈∏YCG á«dhódG »Ø«à°S õFGƒL Èà©Jh ,á`jô°ûÑdG ¿Éch ,∫ɪYC’G ´É£≤d Ωó≤J »àdG á«ŸÉ©dG õFGƒ÷G »àdG ¤hC’G á«àjƒµdG ácô°ûdG ƒg è«∏ÿG ∂æH .IÒ¡°ûdG IõFÉ÷G √òg ¢SCÉc ≈≤∏àJ √ò˘˘g »˘˘JCɢ J'' :¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ Âɢ˘¨˘ dG º˘˘à˘ ˘à˘ ˘NGh ≥jôa É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y π«dóc õFGƒ÷G IóYÉb AÉæH ƒëf è«∏ÿG ∂æH ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG ÚHƒ˘˘gƒŸG Ú«˘˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG Ú∏˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ᢢ jƒ˘˘ b Éà »Øàµj ød è«∏ÿG ∂æH øµd ,kGó«L ÚHQóŸGh kGógÉL ≈©°ù«°S πH ,¿B’G ≈àM äGRÉ‚EG øe ¬≤≤M á˘YÉ˘æ˘ °üdG ‘ …Oɢ˘jô˘˘dG √õ˘˘cô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d .''á«aô°üŸG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` âjƒµdG

»˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘d ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G .(¢ùeCG) Ωƒ«dG Gòg »ÑX ƒHCG ‘ ó≤©fG …òdGh ∂æ˘˘H ‘ ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG Ωɢ˘Y ô˘˘ jó˘˘ e ∫ɢ˘ bh

∫Ó˘˘MEG ‘ ∫hC’G õ˘˘côŸÉ˘˘H è˘˘«˘ ˘∏ÿG ∂æ˘˘ H Rɢ˘ a ¢ù∏› ∫hO iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘Fɢ˘Xƒ˘˘dG ÚWƒ˘˘Jh Iõ˘˘Fɢ˘L'' ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dƒ˘˘°ü뢢H ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG AGQRh ¢ù∏› ø˘˘e ᢢeó˘˘≤ŸG IÒ¡˘˘°ûdG ''õ˘˘«˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG .‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG áæ°ù∏d ¢ù∏ÛG ∫hóH πª©dG ∂æÑd RQÉÑdG ìÉéæ∏d kGôjó≤J IõFÉ÷G »JCÉJh Ú«àjƒµdG Ú∏eÉ©∏d áÑ°ùf ≈∏YCG ≥«≤– ‘ è«∏ÿG .âjƒµdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ÜóàæŸG ƒ°†©dGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh √ò˘¡˘H √Rƒ˘Ø˘H è˘«˘∏ÿG ∂æ˘H õ˘à˘©˘j'' :Âɢ¨˘dG Ωɢ˘°ùH ‘ áaÉ˘ã˘µ˘H ∂æ˘Ñ˘dG ô˘ª˘ã˘à˘°SG ó˘≤˘a ,á˘ª˘¡ŸG Iõ˘FÉ÷G ÚHƒ˘˘ ˘ gƒŸG Ú«˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG ÚØ˘˘ ˘ ˘XƒŸG ÖjQó˘˘ ˘ ˘J ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ᢰUô˘Ø˘dG kɢ뢫˘à˘e ,kɢ«˘æ˘¡˘e º˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ‘ áªgÉ°ùŸGh áëLÉf á«æ¡e IÒ°S AÉæÑd »àjƒµdG IõFÉ÷G √òg »JCÉJh ,OÓÑ∏d …OÉ°üàb’G Ωó≤àdG ËôµàdG ∫ÓN á˘Yɢ˘æ˘ °üdG ‘ è˘˘«˘ ∏ÿG ∂æ˘˘H IOɢ˘jQ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dó˘˘c ´É˘£˘≤˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Yh π˘H ,᢫˘ ∏ÙG ᢢ«˘ aô˘˘°üŸG .''∞FÉXƒdG ÚWƒJh ∫ÓMEÉH ï°SGôdG ÉæeGõàdG ‘ ô˘˘NBG ∂æ˘˘H ø˘˘e ɢ˘ª˘ a ,π˘˘µ˘ c »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ¢UÉÿG ∫ÓN IõFÉ÷G √òg ≈≤∏J è«∏ÿG ∂æH ¿Éch á«°SÉ«≤dG áÑ°ùædG √òg ≥«≤– øe øµ“ âjƒµdG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdGh π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG AGQRh ¢ù∏› ´É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ LG ø˘e iƒ˘à˘ °ùŸG Gò˘˘g ’h ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e

∑QÉ°ûJ á«aô°üŸG zácÈdG{ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÒ°üdG ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ ɢ˘ ˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùH »˘˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ÒeC’GóÑY ÖæjR ` zøWƒdG{ ô“Dƒ˘ ˘ e ‘ ᢢ ˘ «˘ ˘ aô˘˘ ˘ °üŸG ᢢ ˘ cÈdG ᢢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› ∑Qɢ˘ ˘ °ûJ ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) Ȫ˘˘ aƒ˘˘ f ó˘˘ ≤˘ ©˘ «˘ °S …ò˘˘ dG ᢢ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ᢢ aÒ°üdG É«fÉ£jôH ‘ ôNBG ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°ûà°Sh , …QÉ÷G (ÊÉãdG á«aô°üŸG (ácÈdG) Ωó≤à°Sh πÑ≤ŸG ( ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¬˘˘LGƒ˘˘à˘ °S »˘˘à˘ dG äɢ˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ¢ûbɢ˘æ˘ J ᢢ«˘ ã˘ ë˘ H ᢢ bQh .á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ á«eÓ°SE’G (ácÈdG) ¿CG' ∞°Sƒj ¿ÉfóY …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ócCG É¡àØ∏µJ â¨∏H »àdG ÒØ÷ÉH á«æµ°ùdG É¡©jQÉ°ûe øe â¡àfG ≥≤°T AÉæÑd ôNBG ´hô°ûe ‘ ∂æÑdG πNOh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 300 ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ J Qƒ˘˘ W ‘ ¿B’G ƒ˘˘ gh ÒØ÷G ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ °S ≠˘∏˘Ñ˘Jh ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ø˘˘e ´hô˘˘°ûŸG ±Gô˘˘WCG ™˘˘e äɢ˘«˘ bɢ˘Ø˘ J’G »bÉÑdGh %50 ‹GƒM ¬«a Ú«æjôëÑdG øjôªãà°ùŸG áÑ°ùf .''¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO …ôªãà°ùe ≈∏Y ´Rƒe á«aô°üŸG (ácÈdG) áYƒª› ´Rƒà°S'' :∞°Sƒj ±É°VCGh ø˘jò˘dG Oó÷G Úª˘gɢ°ùŸG ≈˘∏˘Y ᢢjƒ˘˘æ˘ °ùdG ᢢjó˘˘≤˘ æ˘ dG ìɢ˘HQC’G ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ò˘˘æ˘ e ᢢ«˘ aô˘˘°üŸG (ᢢ cÈdG) ᢢ Yƒ˘˘ ª› ¤EG Gƒ˘˘ ª˘ °†fG ≈∏Y Oó÷G ¿ƒªgÉ°ùŸG π°üëj ¿CG IOÉ©dG äôLh ,»°VÉŸG (ácÈdG) ƒªgÉ°ùe íæªo«°S ɪ«a ,ájƒæ°S ∞°üædG ìÉHQC’G .''ÚªgÉ°ùŸG »eGób äGõ«‡ »∏Y Oó÷G

Ohó◊G êQÉN

5

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

Gk Q’hO 60h 55 ÚH Gk ô©°S ¿hójDƒj z∂HhCG{ ƒéàæe

á«dhÎÑdG áYÉæ°üdG ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ù«°S Gk Q’hO 60 ¥ƒa §ØædG QÉ©°SCG AÉ≤H

kGQ’hO 60h 55 ÚH kGô©°S ¿hójDƒj z∂HhCG{ ƒéàæe

2010 ‘ É¡≤«≤– Qò©àj ób

ᢢjó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG :Êɢ˘ ª˘ ˘Yo ∫hDƒ˘ ˘°ùe π˘˘ ˘ ˘ ˘LCɢ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ˘ ˘ b ᢢ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ó˘˘jDƒ˘ f ø˘˘ë˘ f'' §˘˘≤˘ °ùe ø˘˘e RÎjhô˘˘d øe øµªàf ’ ób ÉæfCG ó≤à©f Éææµd ...ájó≤ædG ≈˘©˘°ùf ɢæ˘fCG º˘ZQ 2010 ΩɢY ∫ƒ˘∏˘ë˘H ɢ¡˘≤˘«˘≤– ¢†©˘˘H ¿EG ±É˘˘°VCGh .''ɢ˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ø˘˘ jó˘˘ gɢ˘ L ∫hO ‘ iô˘˘NC’G ᢢjõ˘˘côŸG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG »˘˘¶˘ ˘aÉfi ≥˘∏˘≤˘dG ¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°S ¿ƒ˘cQɢ°ûj â°ùdG ¢ù∏ÛG .ájó≤ædG IóMƒ∏d »æeõdG ∫hó÷G AGREG

:RÎjhQ ` »HO …õcôŸG ∂æ˘Ñ˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ìô˘°U ¢ù∏› áfÉeCG ¤EG Öàc ∂æÑdG ¿CG ¢ùeCG Êɪ©dG ájó≤ædG IóMƒdG ¿CÉH ó«Øj Ée »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ΩɢY ∫ƒ˘∏˘ë˘H ɢ¡˘≤˘«˘≤– Qò˘©˘à˘ j ó˘˘b ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ OƒªM ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh .2010 ∞JÉ¡dÉH äÉëjô°üJ ‘ ‹ÉLOõdG Qƒéæ°S øH

ó˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘J ø˘˘ e ᢢ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ b ÒZ ¿Gô˘˘ ˘jEG Q’hó˘˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘H ɢ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ JÓ˘˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ J äôcP ÚæKE’G ¢ùeCG ∫hCGh .᫵jôe’G á∏ª©dG ''¢SG.»˘H.ƒ˘j'' »˘˘µ˘ æ˘ H ¿CG ᢢ«˘ fGô˘˘jG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ∂æ˘˘ Hh Újô˘˘ °ùjƒ˘˘ °ùdG ''¢ùjƒ˘˘ ˘°S …ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘c''h ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ °S ¿ó˘˘ æ˘ ˘d √ô˘˘ ≤˘ ˘eh »˘˘ °S.»˘˘ H.¢SG.¢ûJG Úæ˘WGƒŸGh ¿Gô˘jG ™˘e Q’hó˘˘dɢ˘H äÓ˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉj’G ∫ÓN Ú«fGôj’G 2005 ΩÉY CGóH ¬fG ¢SG.»H.ƒj ∂æH ∫ƒ≤jh ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G hCG ≠˘dÉ˘Ñ˘e ±ô˘°U Ωó˘Y ᢰSɢ˘«˘ °S ɢ¡˘Yɢ°VhG ∫hO ‘ ¿ƒ˘ª˘«˘≤˘j OGô˘aCG ™˘˘e äÓ˘˘°U ¿GOƒ˘°ùdGh ᢫˘ dɢ˘ª˘ °ûdG ɢ˘jQƒ˘˘c π˘˘ã˘ e ᢢ°Sɢ˘°ùM ¬fEG ¢ùjƒ°S …ójôc ∂æH ∫Ébh .ÉHƒch ¿GôjGh ø°ùàj ⁄h ,¿GôjG ‘ ¬dɪYCG AÉ¡fG äGAGôLG CGóH .≥«∏©à∏d »°S.»H.¢SG.¢ûJG ∂æÑH ∫É°üJ’G ¢†©˘H ¿EG ¿ƒ˘«˘Hô˘Z ¿ƒ˘˘«˘ °Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ HO ∫ɢ˘bh Ëó˘˘≤˘ J äGAGô˘˘LG O󢢰ûJ ᢢ«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘©˘ a OQ ‘ ¿Gô˘˘jE’ ¿É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘FG •ƒ˘˘ £˘ ˘N Ió˘˘ë˘ àŸG ·’G ¢Vô˘˘a ∫ɢ˘ª˘ à˘ Mɢ˘H ó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ ˘dG .…hƒædG É¡Ø∏e ÖÑ°ùH ¿GôjG ó°V äÉHƒ≤Y ôNõJ …òdG ÊGôj’G …õcôŸG ∂æÑdG ∫Ébh kÉ°Vhôb Ωó≤«°S ¬˘fEG §˘Ø˘æ˘dG äGó˘Fɢ©˘H ¬˘æ˘FGõ˘N .¢ü≤f …CG ¢üjƒ©àd øjOQƒà°ùª∏d

:RÎjhQ ` ¿Gô¡W ≥˘∏˘≤˘dɢH ô˘©˘°ûJ ’ ɢ¡˘fEG ¢ùeCG ¿Gô˘jEG âdɢ˘b ájQÉéàdG É¡JÓeÉ©J ó««≤àd äÉcô– …CG AGREG äÓª©d ∫ƒëàdG É¡æµÁ ¿EG âaÉ°VCGh Q’hódÉH πbCG π©ØdÉH âë°VCG É¡fEGh hQƒ«dG πãe iôNCG .᫵jôe’G á∏ª©dG ≈∏Y kGOɪàYG ¿Gô˘˘jEG ∫õ˘˘Y Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG ∫hÉ–h ™£≤d á«ŸÉ©dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dɢH kɢ«˘dɢe Üô˘¨˘dG ɢ¡˘ª˘¡˘à˘j »˘à˘dG ¿Gô˘¡˘W ™˘e ɢ¡˘JɢbÓ˘Y á˘ë˘∏˘°SCG êɢà˘f’ …ô˘°S …hƒ˘f è˘eɢfô˘H ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ¢ûfGO OhGO ìô˘°Uh .Gò˘˘g ¿Gô˘˘jEG »˘˘Ø˘ æ˘ Jh ᢢjQP Ú«aÉë°ü∏d á«dÉŸGh OÉ°üàb’G ôjRh …ôØ©L äÓ˘eɢ©˘à˘dG ≈˘∏˘Y Oƒ˘˘«˘ b …CG ¢Vô˘˘a ᢢdɢ˘M ‘'' äÓ˘ª˘©˘H á˘jQÉŒ äɢ˘≤˘ Ø˘ °U ΩÈæ˘˘°S Q’hó˘˘dɢ˘H ᢰSɢ«˘°S á˘eɢY á˘Ø˘°üH ™˘Ñ˘à˘f'' ∫ɢ˘bh .''iô˘˘NCG äÓeÉ©à˘dG ≈˘∏˘Y Oɢª˘à˘Y’G π˘«˘∏˘≤˘J ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J .''Q’hódÉH ∫ƒ– ó˘˘ ˘b ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘fCG ø˘˘ ˘ e ¿Gô˘˘ ˘ jEG äQò˘˘ ˘ Mh iôNCG äÓª©d »ÑæLC’G ó≤ædG øe É¡«WÉ«àMG π˘˘jƒ– …CG ¿EG ¿ƒ˘˘∏˘ ∏fi ∫ɢ˘ bh .Q’hó˘˘ dG ÒZ ᪫b ¢Vƒ≤j ób ájQ’hO ∫ƒ°UC’ º¶æe ÒZ

§ØædG øe É¡àYÉ°†H OÉ°ùc á«dhÎÑdG äÉcô°ûdG iOÉØàJh »ëHôdG .''ΩÉÿG »éàæe ¿EG ¢ùeCG »àjƒµdG §ØædG ´É£≤H RQÉH ∫hDƒ°ùe ∫Éb ɪc kGQ’hO 60h 55 ÚH §ØædG QÉ©°SCG ∑ô– ¿CG ¿hôj Ú«é«∏ÿG ∂HhCG .¥É£ædG Gòg øY ´ÉaódG ≈∏Y ¿ƒ∏ª©«°S º¡fEGh ∫ƒÑ≤e π«eÈ∏d IQGRh π«ch ¿ƒ©dG ≈°ù«Y øY á«àjƒµdG AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh ∑ô– ¿CG iôJ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿EG ¬dƒb ábÉ£dG ¿EG AGô˘LEG ò˘î˘à˘à˘°S ɢ¡˘æ˘µ˘d ∫ƒ˘Ñ˘≤˘e kGQ’hO 60h 55 ÚH Qɢ˘©˘ ˘°SC’G .iƒà°ùŸG Gòg øY â°†ØîfG á∏°S ô©°S ∂dòH ó°ü≤j ¿ƒ©dG ¿Éc GPEG Ée ádÉcƒdG í°VƒJ ⁄h ᩪ÷G Ωƒj π«eÈ∏d Q’hO 56^57 ¤EG ™ØJQG …òdG ∂HhCG äÉeÉN .kGQ’hO 59 ∫ƒM É«dÉM QhóJ »àdG á«ŸÉ©dG §ØædG QÉ©°SCG ΩCG §˘Ø˘f äɢeɢN á˘∏˘°S ô˘©˘ °S ¿EG ¢ùeCG ''∂HhCG'' ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e âdɢ˘bh ø˘˘e ∫hC’G ¢ùeCG π˘˘«˘ eÈ∏˘˘ d Q’hO 55^42 ¤G ¢†Ø˘î˘fG á˘ª˘ ¶˘ æŸG .»°VÉŸG ᩪ÷G Ωƒj Q’hO 56^57 º«gGôHEG …Oƒ©°ùdG §ØædG ôjRh QÉ°ûà°ùe ∫Éb ¬JGP ó«©°üdG ‘h §ØædG ≈∏Y »ŸÉ©dG Ö∏£dG ¿EG ¢ùeCG ábÉ£dG øY ô“Dƒe ‘ ≈æ¡ŸG π«eôH ¿ƒ«∏e 1^2 h 1^1 ÚH …ƒæ°S ∫ó©Ã íLQC’G ≈∏Y ƒªæ«°S .É«eƒj Ö∏£dG ƒªæH á«dhódG ábÉ£dG ádÉch äÉ©bƒJ øe πbCG ºbôdGh .2007 ΩÉY É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 1^45 ™bGƒH »˘Ø˘µ˘à˘°S §˘Ø˘æ˘dG äGOGó˘eEG ¿CɢH ¬˘à˘≤˘K ø˘Y kɢ°†jCG ≈˘˘æ˘ ¡ŸG ÈYh .ójó÷G Ö∏£dG á«Ñ∏àd

:…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG iƒà°ùe ¥ƒa §ØædG QÉ©°SCG AÉ≤H ¿EG »é«∏N »£Øf Qó°üe ∫Éb πª©jh ábÉ£dG äGQɪãà°SG »eÉæJ ‘ ºgÉ°ù«°S π«eÈ∏d kGQ’hO 60 QÉ©°SCÉH äGOGóeE’G ôaƒJ ºYójh á«£ØædG áYÉæ°üdG ôjƒ£J ≈∏Y .Úµ∏¡à°ùŸÉH ô°†J ’h Úéàæª∏d IóFÉØdG ≥≤– ádOÉY ɢgOó˘Y ‘ ''¢Vɢjô˘dG'' á˘Ø˘«˘ë˘°üd í˘jô˘˘°üJ ‘ Q󢢰üŸG Qɢ˘°TCGh á«fóàe ä’É› ‘ §ØædG QÉ©°SCG ÜòHòJ'' :¿CG ¤EG ¢ùeCG QOÉ°üdG »˘à˘dG ᢫ŸÉ˘©˘dG á˘bɢ£˘dG äɢcô˘°ûd á˘jQɢª˘ã˘ à˘ °S’G §˘˘£ÿG ∂HÒ°S .''ábÉ£dG QOÉ°üà IóYGh ≥WÉæe ±ó¡à°ùJ ¿EG ,ɢ˘¡˘ ª˘ °SG ø˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ∞˘˘°ûµ˘˘ J ⁄ ,Qó˘˘ °üŸG âaɢ˘ °VCGh AÉ≤H ádÉM ‘ ’EG ÉkëHôe ¿ƒµj ’ ób äGhÌdG √òg ∫Ó¨à°SG'' äGÎØdh π«eÈ∏d kGQ’hO 60 ¥ƒØJ äÉjƒà°ùe ‘ §ØædG QÉ©°SCG .''äÉcô°ûdG √òg ¬àª°SQ …òdG …Qɪãà°S’G èeÉfÈdG »£¨J ᢫˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ¢†Fɢ˘a ô˘˘aƒ˘˘J ¿EG'' ∫ɢ˘b Q󢢰üŸG ¿CG ’EG ∂dP ¿CG ø˘e Iô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG äɢcô˘°û∏˘d kɢ≤˘∏˘b çó˘˘MCG IÒÑ˘˘c äɢ˘«˘ ª˘ µ˘ H øe πbCG iƒà°ùe ¤EG IOƒ©dG ≈∏Y ÉgÈéjh QÉ©°SC’G ≈∏Y §¨°†«°S ‘ ÉfòNCG Ée GPEG §Øæ∏d á«fóàe QÉ©°SCG »gh π«eÈ∏d kGQ’hO 50 Qɢ£˘NCG …CG …OÉ˘Ø˘à˘dh ,᢫ŸÉ˘˘©˘ dG ™˘˘∏˘ °ùdG Qɢ˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG Qɢ˘Ñ˘ à˘ Y’G §˘Ø˘æ˘dG äɢcô˘°T ø˘e Òã˘c äó˘ª˘Y ó˘≤˘a π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ á˘jQɢª˘ã˘à˘°SG ‘ á«£ØædG ‘É°üŸG áeÉbEG ‘ Qɪãà°S’G ƒëf ¬LƒàdG ¤EG ábÓª©dG ,á«eÉædG äÉjOÉ°üàb’Gh ™ØJôŸG ∑Ó¡à°S’G äGP ∫hódG øe OóY ºàj á«£Øf ∫ƒ≤M ôjƒ£J ™e äGQɪãà°S’G √òg iRGƒàJ å«ëH ¢ûeÉ¡dG ™ØJôj ∂dòHh á«dhÎÑdG ‘É°üŸG √òg ¤EG É¡LÉàfEG ¬«LƒJ

äɢ˘cô˘˘°T äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG :zΩƒ˘˘ c ähO ⫢˘ H{ `d ᢢ °SGQO ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b ᢢ jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG OQGƒŸG ÖjQó˘˘ ˘J ‘ ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG .''á°ù°SDƒŸG ≈∏Y ™ØædÉH OÉY Ée ƒgh »˘˘HO ᢢcô˘˘°T ‘ ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ≥˘˘jô˘˘a ô˘˘ jó˘˘ e ≥˘˘ aGƒ˘˘ jh äɢ«˘Hɢé˘jEG ≈˘∏˘Y õ˘æ˘µ˘ jO Ϋ˘˘H ''»˘˘°ùÑ˘˘«˘ H'' äɢ˘Ñ˘ Wô˘˘ª˘ ∏˘ d ÒѵdG Qɪãà°S’G ºéM QÈJ »àdG »Ø«XƒdG ÖjQóàdG ájô°ûÑdG OQGƒŸG øµd ,kÉØ∏µe ÖjQóàdG ó©j'' :¬dƒ≤H ,¬«a ÒZ øeh .äÉcô°ûdG πNGO á«°ù«FôdG πª©dG Iõ«cQ »g ÚØ˘Xƒ˘e Ú«˘©˘J π˘ª˘©˘dG Üɢ뢰UCG ™˘˘bƒ˘˘à˘ j ¿CG »˘˘≤˘ £˘ æŸG π©éj ÖjQóàdGh ,áeRÓdG πª©dG äGQÉ¡e áaɵH ¿ƒ¶ëj .''ôªà°ùe Ωó≤J ‘ ÚØXƒŸG ∫EG'' á˘cô˘°T ‘ ä’ɢ°üJ’Gh ≥˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘bh ó˘ª˘M ɢ«˘≤˘ jô˘˘aCGh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ¢ùµ˘˘«˘ fhε˘˘dEG »˘˘L. øe IOÉØà°S’G »ª«∏bE’G ∫ɪYC’G ´É£≤d øµÁ'' :∂dÉe ∫EG ∂∏à“h ,á≤£æŸÉH IOƒLƒŸG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG IÈN Ú∏eÉ©dG ôjƒ£Jh ÖjQóJ ≈∏Y πª©J á°UÉN á©eÉL »L ᢩ˘Hɢà˘e ÚØ˘Xƒ˘ª˘∏˘d ø˘µÁh ,Qƒ˘¡˘°T á˘KÓ˘K QGó˘e ≈˘˘∏˘ Y .''ABM `dG á°SGQO πãe ,Iôªà°ùŸG á«ÑjQóàdG º¡›GôH nɪFGO πª˘©˘f ø˘ë˘f'' :nÓ˘Fɢb ¬˘ã˘jó˘M ∂dɢe º˘à˘à˘NGh ¢UÉî°TCG OƒLh ∫ÉM ‘h ácô°ûdG »ØXƒe á©HÉàe ≈∏Y ΩRÓdG ÖjQóàdG ÒaƒàH Ωƒ≤f ᫪æà∏d º¡JGQÉ¡e êÉà– IõØfi IGOCÉc á«ÑjQóàdG èeGÈdG ΩGóîà°SG Öéjh ,º¡d .''πª©∏d

πª©J πLC’G á∏jƒW á£N ¤EG êÉàëj è«∏ÿG á≤£æe OQGƒª∏d á°ü°üıG ÖjQóàdG äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ÒaƒJ ≈∏Y Iƒb OƒLh πX ‘h ,º¡FGOCG øe Rõ©J »àdGh ájô°ûÑdG âfɢc ,è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ QGô˘ª˘à˘°SɢH IOó˘é˘à˘e á˘∏˘ eɢ˘Y IÈÿG …hP ÚØXƒŸG øY åëÑJ ≥HÉ°ùdG ‘ äÉcô°ûdG ÖjQóJ πbCÉH πªY ΩÉ¡Ã Gƒeƒ≤j »µd á«dÉ©dG IAÉصdGh ÜÉë°UCG ≈©°ùj QÉÑàY’G ‘ áØ∏µàdG òNG ™e øµdh ,øµ‡ ‘ ÖZôJ äÉcô°ûch ,á«∏ÙG ÖgGƒŸG ∞«Xƒàd πª©dG á˘jƒ˘dhC’G »˘£˘©˘J ¿CG Öé˘j ,ɢ¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e ≈˘˘∏˘ Y ᢢ¶˘ aÉÙG »˘à˘dG äGhOC’G ó˘MCG ÖjQó˘˘à˘ dG 󢢩˘ jh ,ÖjQó˘˘à˘ dG è˘˘eGÈd ó‚ å«M ,πª©dG ≈∏Y õaÉ◊Gh ™aGódG ÚØXƒŸG íæ“ ™Lôj ÚØXƒª∏d ºFGódG π≤æà∏d »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿CG AÉ£YEG ¿Éa ∂dòd ,º¡jód äGQÉ¡ŸG ôjƒ£J ¢ü≤f ¤EG øe ÒãµdG ôaƒj ¿CG ¬fɵeEÉH á«dhC’G »Ø«XƒdG ÖjQóàdG .''ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y πª©dG ÜÉë°UC’ ∫GƒeC’G áYƒª› ‘ ≥jƒ°ùàdGh áFõéàdG ΩÉY ôjóe ∫Ébh ΩGƒYC’G äó¡°T'' :∫ÉjGO …ÉLCG ''¥ô≤dG ídÉ°U ≈°ù«Y'' ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG ÖjQóJ ∫É› ‘ k’ƒ– á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ƒgh á«aGÎMG ÌcCG ᫪«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G âëÑ°UCG å«M ɢ¡˘eó˘≤˘J ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d ≈˘©˘°ùJ äɢ˘cô˘˘°ûdG π˘˘©˘ L ɢ˘e ≈∏Yh .πª©dG ‘ ÈcCG πµ°ûH É¡«ØXƒe áªgÉ°ùe ¿Éª°Vh ,¥ô≤dG ídÉ°U ≈°ù«Y áYƒª› âeÉb kGô¡°T 12 QGóe ,ÚØXƒŸG áaɵd á«ÑjQóàdG èeGÈdG øe ójó©dG π«©ØàH

:…OÉ°üàbE’G QôÙG ` »HO ÈcCG ''Ωƒc ähO â«H'' kGôNDƒe É¡JôLCG á°SGQO äQÉ°TCG ÈY »˘æ˘¡ŸG §˘«˘£˘î˘à˘ dGh ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG äɢ˘eóÿ ᢢcô˘˘°T äGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ᢢ ∏˘ ˘b ¤EG ,§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ‘ âfÎfE’G ɢ˘gOQGƒ˘˘e ÖjQó˘˘ J ‘ è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ äɢ˘ cô˘˘ °ûdG .ájô°ûÑdG ÈY ''Ωƒc ähO â«H'' É¡JôLCG »àdG á°SQGódG âØ°ûch øjòdG ∞°üf øY ójõj Ée ¿CG ,»°VÉŸG ȪàÑ°S É¡©bƒe ⁄ kÉ°ü°üîàe 641 ºgOóY ≠dÉÑdGh á°SQGódG º¡à∏ª°T ΩÉ¡e áaô©e º¡«∏Y Öéjh »ª°SQ ÖjQóJ …CG Gƒ≤∏àj .á°SQɪŸG ∫ÓN øe »Ø«XƒdG º¡∏ªY ¤EG 14 øe IÎØdG ‘ äôL »àdG á°SQGódG äô¡XCGh ø‡ §˘˘ ≤˘ ˘ a %17^2 ¿CG »˘°VÉŸG (∫ƒ˘˘∏˘ jCG)Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ °S 21 ,á«aÉc ÒZ É¡æµd äGQÉ¡ŸG ¢†©H Gƒ≤∏J ,á°SQGódG º¡à∏ª°T øe πbCG ºgh á°SGQódG º¡à∏ª°T ø‡ %32^4 ∫Éb ɪæ«H ºàJ »àdG íeÓŸG óMCG ó©J á«ÑjQóàdG èeGÈdG ¿EG å∏ãdG .º¡∏ªY ‘ ΩɶàfÉH ™e'' :ÉjÉ£Y ™«HQ ácô°û∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Ébh ¤EG ô¶æj âdGR Ée ¬fCG ’EG ∑ƒ∏°ùdG ‘ π°UÉ◊G Ò¨àdG ,∫ƒ°UC’G øe π°UCG ¢ù«dh á©∏°S Oô› ¬fCG ≈∏Y ∞XƒŸG Qɪãà°S’G ‘ ¿hOOÎj kɪFGO πª©dG ÜÉë°UCG ¿EÉa ∂dòd ‘ ∫ɪYC’G ™ªà› ¿EG ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG ÖjQóJ ∫É› ‘

∞«æ°üà∏d á«dhódG ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘dɢcƒ˘dG ™˘e Gk ó˘≤˘Y ™˘bƒ˘J zπ˘«˘eɢ°SQ{ ≥jQƒàdG ∫ɪYCG øe …Qƒfi AõL á«eÓ°SE’G á«dÉŸG ¥GQhC’G ∞«æ°üJ'' ¿EG …QGƒ£dG ≈∏Y á¶aÉÙG ¿Éª°Vh •É°ûædG Gòg IQGó°U ‘ ¿ƒµf ¿CG ™∏£àf π«eÉ°SQ ‘ øëfh ¥Gƒ°SCG Qƒ£J ™jô°ûJ ‘ óYÉ°ùj ±ƒ°S Gòg ¿CG Éæe ,ÉæFÓªYh Éæjôªãà°ùŸ ‹ÉŸG ™°VƒdG ,π«eÉ°Sôd ÊɪàF’G ∞«æ°üà∏d Ó≤à°ùe ɪ««≤J ádÉcƒdG Ωó≤à°Sh ''.á«eÓ°SE’G ∫ÉŸG .á«Yô°ûdG IOƒé∏d ÉØ«æ°üJh É¡«a ájQGOE’G áªcƒë∏d ÉØ«æ°üJ ádÉcƒdG'' :…ójR ¢SÉÑY ∫ɪL ádÉcƒ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ∂dP ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh ´É°VhC’ º««≤J Ëó≤J ≥jôW øY á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG ôjƒ£J ‘ ∫É©a QhóH ΩÉ«≤∏d ±ó¡J á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ÇOÉÑà ɡeGõàdG ióeh äÉ°ù°SDƒŸG É¡d ¢Vô©àJ »àdG ôWÉıG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y á«bGó°üŸG »Ø°†J ∞«æ°üàdG äÉ«∏ªYh ,á«YôŸG äÉ°SQɪŸG π°†aCG ´ÉÑJGh É¡Ø«æ°üJ ºàj »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ øjôªãà°ùŸG á≤K ä’ó©e Ú°ù–h IOÉjõd …ODƒJh .''∫ÉŸG ¥ƒ°S ‘ ∫É©a QhóH ΩÉ«≤dG øe ɡ櫵ªàd

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` ''øWƒdG'' á«eÓ°SE’G ádÉcƒdG âjƒµdG (π«˘eɢ°SQ) π˘µ˘«˘¡ŸG π˘jƒ˘ª˘à˘∏˘d π˘«˘eɢ°SQ á˘cô˘°T âØ˘∏˘c ájQGOE’G áªcƒë∏d ∞«æ°üJh ÊɪàFG ∞«æ°üJ AGôLEÉH (ádÉcƒdG) ∞«æ°üà∏d á«dhódG ™àªàJ á°ù°SDƒe áeÉbE’ á«eGôdG É¡JÉ«é«JGΰSG QÉWEG ‘ á«Yô°ûdG IOƒé∏d ∞«æ°üJh .á«aÉØ°ûdGh á«dÉŸG Iƒ≤dÉH ±Gô°TE’ ™°†îJh kGôNDƒe â°ù°SCÉJ á«eÓ°SEG ájQɪãà°SG ácô°T π«eÉ°SQ ¿CG ôcòj ,»àjƒ˘c Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 30 √Qó˘b π˘eɢµ˘dɢH ´ƒ˘aó˘˘e ∫ɢ˘ª˘ °SCGô˘˘H …õ˘˘côŸG âjƒ˘˘µ˘ dG ∂æ˘˘H øjódG ∫GƒeCG ™jRƒJh á∏µ«g ÜÉ£≤à°SGh »eÓ°SE’G ≥jQƒàdG ‘ π«eÉ°SQ ¢ü°üîàJh IOÉYE’ áé«àf á©HÉàdG äÉcô°ûdG ¢ù«°SCÉJ ∂dòch á«dÉŸG á°Sóæ¡dG ∫ÓN øe á«eÓ°SE’G ΩÉ°üY …ò«ØæàdG É¡°ù«FQh π«eÉ°SQ ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ¬d íjô°üJ ‘ .∫ƒ°UC’G á∏µ«g

á«eƒ«dG ájƒ°ùàdG QÉ©°SCG ≈∏Y Ak ÉæH

ÜÉààc’G ôjóJ πHƒ∏L

ΩÉÿG §Øæ˘dG Ò©˘°ùà˘d Ió˘jó˘L ᢫˘dBG ó˘ª˘à˘©˘J ¿É˘ª˘Y

ø˘˘ ˘ jOɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ e ∫ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SCGQ IOɢ˘ ˘ ˘jR Üɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ cG Aó˘˘ ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ c Qɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e 100 ¤EG

ò˘æ˘e kGô˘ª˘à˘°ùe kGQƒ˘£˘J ¿É˘ª˘Y ‘ É˘æ˘ Fɢ˘cô˘˘°T ΩÉÿG §˘Ø˘æ˘ ∏˘ d π˘˘LB’G ó˘˘≤˘ Y ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G äGQÉ°ûà°SGh äÉ°SGQóH kÉ©e Éæªbh ,Êɪ©dG äAɢL å«˘M ,ᢢbɢ˘£˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ ᢢ©˘ °Sƒ˘˘e ìÉ‚ ¿CG ó˘˘cDƒ˘ à˘ ˘d çɢ˘ ë˘ ˘HC’G √ò˘˘ g è˘˘ Fɢ˘ à˘ ˘f §˘Ñ˘Jô˘j á˘bɢ£˘∏˘ d »˘˘HO ᢢ°UQƒ˘˘H äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y §˘Ø˘æ˘dG Qɢ©˘°SCG ó˘jó– äɢ˘°Sɢ˘«˘ °S Ò«˘˘¨˘ à˘ H AG󢩢°S ɢ˘æ˘ fEɢ a ɢ˘æ˘ g ø˘˘eh ,¿É˘˘ª˘ Y ‘ ΩÉÿG ájƒ«M ÉgÈà©f »àdG Iƒ£ÿG √ò¡H ájɨ∏d »˘˘ HO ᢢ ˘°UQƒ˘˘ ˘H ìÉ‚ IÒ°ùe ‘ ᢢ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ eh .''ábÉ£∏d »HO á°UQƒ˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ∫ɢbh √òg ¿CG ó≤à©f øëf'' :èæ«c …QÉZ ábÉ£∏d AÉæH ‘ á«°SÉ°SCG áæÑd πã“ iȵdG IQOÉÑŸG ,§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ á˘bɢ£˘∏˘ d ᢢ°UQƒ˘˘H ∫hCG äÉ«∏ªY ìÉéæH Éæà≤K øe Rõ©J ‹ÉàdÉH »gh .''ábÉ£∏d »HO á°UQƒH RÉ‚Eɢ ˘ H kɢ ˘ «˘ ˘ dɢ˘ ˘M Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ f'' :±É˘˘ ˘ °VCGh ,ᢰUQƒ˘Ñ˘dG ô˘≤˘e ‘ ᢫˘Fɢ°ûfE’G äɢ«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG å«M ,äÓ«¡°ùàdGh ≥aGôŸG áaÉc õ«¡Œh á«LƒdƒæµàdG πFÉ°SƒdG ≈bQCG QÉ«àNÉH Éæªb ‘ Êhε˘˘dE’G ∫Oɢ˘Ñ˘ à˘ dG äɢ˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y IQGOE’ äGAGô˘˘ LE’G ᢢ aɢ˘ c ɢ˘ ˘fõ‚CGh ,ᢢ ˘°UQƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG kÉWƒ°T Éæ©£bh ,ájƒ°†©dG πcÉ«¡H á≤∏©àŸG á«fƒfÉ≤dG äÉ≤aGƒŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ kGÒÑc äɢeó˘î˘∏˘d »˘HO á˘£˘∏˘°S ø˘e ᢫˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dGh π˘LBG ó˘≤˘ Y ∫hCG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H ɢ˘æ˘ ª˘ bh ,ᢢ«˘ dÉŸG ∂dP πc ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÉÿG §Øæ∏d »éàæe πÑb øe ÒÑc ºYO ó°ûM ÖfÉéH .''á≤£æŸG ‘ ΩÉÿG §ØædG á˘Ñ˘°üæ˘e Oƒ˘¡÷G á˘aɢc ¿CG è˘æ˘«˘c ó˘˘cCGh RÉ‚E’ Aɢcô˘°ûdG ™˘e π˘ª˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kɢ «˘ dɢ˘M .á°UQƒÑdG ¥ÓWE’ á«FÉ¡ædG äGOGó©à°S’G

ójó– ‘ ¿ÉªY áæ£∏°ùd óFGôdG QhódG ™e ≥aGƒàj Éà ,á≤£æŸG ‘ ΩÉÿG §ØædG QÉ©°SCG ,ábÉ£dG ´É£b äÉÑ˘∏˘£˘à˘eh äɢLɢ«˘à˘MG ™˘e Êɢ˘ª˘ ©˘ dG ΩÉÿG §˘˘Ø˘ æ˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG ó˘˘ jó–h á˘jƒ˘°ùà˘dG Qɢ©˘°SCG ≈˘∏˘Y ô˘°TÉ˘ÑŸG Oɢ˘ª˘ à˘ Y’ɢ˘H ᢢjGó˘˘H ™˘˘e ΩÉÿG §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d π˘˘LB’G ó˘˘≤˘ ˘©˘ ˘d πãÁ ,»HóH Iójó÷G á°UQƒÑdG ‘ ∫hGóàdG äÉ«∏ªY ìÉ‚ ¿Éª°†H ÉæeGõàd’ kGQGôªà°SG ,ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y ábÉ£∏d »HO á°UQƒH ≈˘∏˘Y Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG IQGRh ¢Uô˘ë˘ à˘ °S Ió˘jó÷G Ò©˘°ùJ ᢫˘dB’ á˘≤˘«˘bó˘dG á˘Ñ˘ bGôŸG ∫hGóJ äÉ«∏ªY áfhôeh á«HÉ«°ùfG ¿Éª°†d ô˘ª˘ à˘ °ùà˘˘°Sh ,ΩÉÿG §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d π˘˘LB’G ó˘˘≤˘ Y ‘ É¡eGóîà°SGh á°UQƒÑdG ºYO ‘ IQGRƒdG ó«L ÉgAGOCG ¿CG ÉŸÉW Êɪ©dG §ØædG Ò©°ùJ ᢢdOɢ˘Y Qɢ˘©˘ °SCG ≈˘˘∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ø˘˘ ª˘ ˘°†jh ¥Gƒ˘°SC’G ‘ §˘˘Ø˘ æ˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG ™˘˘e Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ J .''á«ŸÉ©dG »HO á°UQƒH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh QGô˘≤˘dG çó˘ë˘«˘°S'' :±ô˘°T ó˘ª˘MCG á˘bɢ£˘∏˘d ¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°S ¬˘Jò˘î˘JG …ò˘dG »˘î˘jQɢ˘à˘ dG áÑ«W kGQÉKBG ¬d ¿ƒµ«°S ɪc ,kÉ©°SGh ió°U ɉEGh ,ábÉ£∏d »HO á°UQƒH ≈∏Y §≤a ¢ù«d ‘ ábÉ£dG ´É£b á«HÉéjE’G ¬éFÉàf πª°ûà°S QGô≤dG Gò˘g »˘JCɢjh ,á˘≤˘£˘æŸG Aɢë˘fCG ™˘«˘ª˘L §HôJ »àdG I󢫢Wƒ˘dG äɢbÓ˘©˘∏˘d á˘é˘«˘à˘æ˘c ᫪«∏bE’G äGÈÿÉH kÉeƒYóe ,»HOh ¿ÉªY á°UQƒ˘Hh ô˘jƒ˘£˘J á˘cô˘°T ɢ¡˘H ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dG π˘ã˘ª˘«˘°S QGô˘≤˘dG ¿CG á˘≤˘K ɢæ˘∏˘ch ,∑Qƒ˘jƒ˘˘«˘ f »HO á°UQƒH ¥ÓWEG ìÉ‚ ‘ kɪ°SÉM kÓeÉY ɢ¡˘jó˘d iƒ˘à˘°ùŸG ᢫ŸÉ˘Y ᢰUQƒ˘Ñ˘c á˘bɢ£˘∏˘d .''QÉgOR’Gh ƒªædG äÉfɵeEG áaÉc ™˘˘ e ᢢ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T'' :±É˘˘ ˘°VCGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` §≤°ùe áæ£∏°S ‘ RɨdGh §ØædG IQGRh âæ∏YCG ¿CG ¢ùeCG ,ᢢbɢ˘£˘ ∏˘ d »˘˘HO ᢢ°UQƒ˘˘Hh ¿É˘˘ ª˘ ˘Y IójóL Ò©°ùJ á«dBG óªà©J ¿ÉªY áæ£∏°S QÉ©°SCG ≈∏Y kAÉæH Égójó– ºàj ΩÉÿG §Øæ∏d ΩÉÿG §˘Ø˘æ˘dG ó˘≤˘©˘ d ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG ᢢjƒ˘˘°ùà˘˘dG á˘bɢ£˘∏˘d »˘HO ᢰUQƒ˘H ‘ π˘LB’G Êɢ˘ª˘ ©˘ dG ¥Ó˘˘£˘ fG ™˘˘e ¬˘˘H ∫hGó˘˘à˘ dG CGó˘˘Ñ˘ «˘ ˘°S …ò˘˘ dG kɢYhô˘°ûe 󢩢J »˘à˘dG ,ᢰUQƒ˘˘Ñ˘ dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ™˘˘∏˘ °ù∏˘˘d ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ᢢ°UQƒ˘˘H ÚH kɢ cΰûe »HO ‘ ƒ°†©dG ,ôjƒ£J ácô°Th (¢ùµÁÉf) .á°†HÉ≤dG ‘ »˘˘ î˘ ˘jQɢ˘ à˘ ˘dG QGô˘˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ g π˘˘ ãÁh Ò©°ùJ ‘ á«dÉ◊G á≤jô£dG øY AÉæ¨à°S’G º˘Yó˘dG ≈˘∏˘Y kGó˘jó˘L kÓ˘«˘dO ΩÉÿG §˘˘Ø˘ æ˘ dG á«fɪ©dG áeƒµ◊G √ôaƒJ …òdG π°UGƒàŸG ‘ ᢫˘ aɢ˘Ø˘ °ûdG äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ YCG ¿É˘˘ª˘ °†d ¢Uô˘˘M ó˘˘cDƒ˘ jh ,§˘˘Ø˘ æ˘ ˘dG Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG ó˘˘ jó– ºYódG πFÉ°Sh áaÉc Ëó≤J ≈∏Y áæ£∏°ùdG á˘Yƒ˘ª› âfɢch .á˘bɢ£˘∏˘d »˘HO ᢰUQƒ˘Ñ˘ d »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¿ÉªY ‘ ⩪àLG πª©dG IQGOEGh RɨdGh §ØædG IQGRh øY Ú∏㇠™e äGQƒ˘£˘à˘dG ᢰûbÉ˘æŸ á˘bɢ£˘∏˘d »˘HO ᢢ°UQƒ˘˘H ¥Ó£f’ kGó«¡“ á°UQƒÑdG Égó¡°ûJ »àdG ɢ¡˘«˘dEG â∏˘°Uh »˘à˘dG è˘Fɢà˘æ˘dGh ,ɢ¡˘Jɢ«˘ ∏˘ ª˘ Y äɢ«˘dB’G ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,π˘ª˘©˘dG ᢢYƒ˘˘ª› .Êɪ©dG ΩÉÿG §ØædG Ò©°ùàd Iójó÷G ¿É˘ª˘Y ‘ Rɢ˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘jRh ∫ɢ˘bh ¿CG ∂°T ’'' :»fiôdG óªM óªfi QƒàcódG ¥Gƒ°SCG ‘ kGRQÉH kGQƒ£J πã“ Iƒ£ÿG √òg ⁄ §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ §˘˘Ø˘ æ˘ ˘dG kÉ«°TÉ“ »JCÉJ É¡fEG å«M ,äGƒæ°S òæe √ó¡°ûJ

ɪgh ,»ÑXƒHCG h »HO ‘ IOƒLƒŸG ™jQÉ°ûŸG'' ¢ù∏› ∫hO ‘ äGQÉ≤©dG ¥Gƒ°SCG §°ûfCG øe ≈˘∏˘Y ø˘jOɢ«˘e ¿CG ó˘cDƒ˘J ,»˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG .''ájɨ∏d »HÉéjEG ƒ‰ QÉ°ùe º¡°SC’G á˘∏˘ª˘M π˘c ó˘«˘Ø˘à˘°ùj ¿CG'' ™˘bƒ˘Jh IOÉjõdG øe IÒÑc IOÉØà°SG áªFÉ≤dGh Iójó÷G äGQɪãà°SÓd kGô¶f ácô°ûdG ᪫b ‘ á©bƒàŸG .''áYƒæàŸG ájQÉ≤©dG πNó∏d IQóŸG äGQɢ≤˘©˘dG á˘ª˘Fɢb º˘°†à˘°Sh ⩢bh ó˘b âfɢc »˘à˘ dGh - ø˘˘jOɢ˘«Ã ᢢ°UÉÿG ∫Ó˘N ø˘e º˘gÉ˘Ø˘J Iô˘cò˘e kGô˘˘NDƒ˘ e ɢ˘¡˘ fCɢ °ûH ø˘jô˘LDƒ˘e ø˘jô˘Nɢa Ú«˘æ˘Ñ˘e - ᢩ˘HɢJ á˘cô˘°T ‘ ∫ɪYCÓd QɪYEG ™ª› ‘ % 100 áÑ°ùæH ºgÉØJ Iôcòe ÈY - ácô°ûdG âæeCG ɪc ,»HO ¿ƒµ«°S á«Ñ£dG »HO áæjóe ‘ ≈æÑe -É°†jCG ᪫b ≠∏Ñ˘Jh ,ô˘¡˘°ûdG Gò˘g á˘jɢ¡˘f π˘Ñ˘b Gõ˘gɢL .»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 48 ƒëf øjQÉ≤©dG øjòg √ò˘˘g ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d ø˘˘jOɢ˘«˘ e §˘˘£˘ î˘ ˘Jh »eÉæàŸG Ö∏£dG É¡eó≤J »àdG ᪫≤dG á°UôØdG OóY äÉLÉ«àMG ÖÑ°ùH IôNÉØdG ÖJɵŸG ≈∏Y ≈©°ùJ »àdG á«˘Ñ˘æ˘LC’G äɢcô˘°ûdG ø˘e ó˘jGõ˘à˘e ≥«≤– ™aGóH ∂dPh »HO ‘ ÉgQÉ≤e áeÉbE’ .…ƒ≤dG …OÉ°üàb’G ƒªædG øjOÉ«e ¿CG ¤EG IQÉ°TE’ÉH ábƒ≤dG ºààNGh QÉæjO ¿ƒ«∏e 100 `dG ≠∏Ñe øe IOÉØà°S’G …ƒæJ ¥Gƒ°SC’G ‘ ájQÉ≤˘©˘dG ɢ¡˘JGQɢª˘ã˘à˘°SG ™˘«˘°Sƒ˘à˘d øeh ájOƒ©°ùdGh ô£b πãe iôNC’G ᫪«∏bE’G πª©J'' ±É°VCGh .á∏«eRh á©HÉJ äÉcô°T ∫ÓN ™˘jQɢ°ûŸG ¢†©˘H ᢰSGQO ≈˘∏˘Y kɢ«˘dɢM ø˘jOɢ˘«˘ e á˘bƒ˘eô˘e äɢcô˘°ûH âfɢ˘©˘ à˘ °SG ó˘˘bh ᢢHGò÷G .''è«∏ÿG ∫hO ‘ É¡JGQɪãà°SG á©°Sƒàd

êQɢ˘Nh π˘˘NGO ø˘˘jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh ,äɢ˘ «˘ ˘°ùæ÷G .âjƒµdG ¤EG ´ƒaóŸG É¡dɪ°SCGQ øjOÉ«e ™aΰSh 962h kÉfƒ«∏e 975 QGó°UEÉH QÉæjO ¿ƒ«∏e 100 kCÉfƒ«∏e 866 É¡æe ,kGójóL kɪ¡°S 80h kÉØdCG Oó÷G øjôªãà°ùª∏d kɪ¡°S 440h ±’BG 306h º˘¡˘°ùdG ô˘©˘°S ≠˘∏˘Ñ˘jh .Üɢà˘à˘cÓ˘d ɢ¡˘Mô˘˘W ” .º˘¡˘°ù∏˘˘d »˘˘à˘ jƒ˘˘c ¢ù∏˘˘a 109^91 ó˘˘ ˘ ˘jó÷G ô˘JɢaO ‘ Ú∏˘é˘°ùŸG Úª˘gɢ°ùª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘Hh Ȫaƒf 11 ∫hGóàdG Ωƒj ájÉ¡f ≈àM ácô°ûdG 538h kÉfƒ«∏˘e 42 ΩÓà°SÉH ¿ƒeƒ˘≤˘«˘°S 2006 (ºgÉ°ùe πµd º¡°S 1^75) kɪ¡°S 860h kÉØdCG kÉfƒ«∏e 66 ∂dòch ,á«fÉ› º¡°SCG äÉ©jRƒàc 2^75) QGó°UEG ¥ƒ≤ëc kÉ ª¡°S 780h kÉ ØdC G 846h 100 ÉgQób ᫪°SG ᪫≤H (ºgÉ°ùe πµd º¡°S .º¡°S πµd ¢ù∏a Úª˘gɢ°ùª˘∏˘d ø˘µÁ ¬˘˘fCG ᢢbƒ˘˘≤˘ dG Oɢ˘aCGh ¥ƒ˘˘°S ‘ º˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ ˘°SCG ™˘˘ «˘ ˘H Oó÷Gh Ú«˘˘ dÉ◊G ø˘e Aɢ¡˘à˘f’G Qƒ˘˘a ᢢ«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d âjƒ˘˘µ˘ dG .QGó°UE’Gh ¢ü«°üîàdG á«∏ªY É¡à£˘N ò˘«˘Ø˘æ˘J Oó˘°üH ø˘jOɢ«˘e ¿CG ó˘cCGh ∂dPh »é«∏ÿG …QÉ≤©dG ´É£≤dG ‘ á«©°SƒàdG ±É°üe ‘ É¡°ùØf ™°VƒH ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjR ó©H …ƒæJ É¡fEG å«M ,á≤£æŸG ‘ QÉ≤©dG äÉcô°T ÉgóLGƒàd ’ɪµà°SG ‹ÉŸG »HO ¥ƒ°S ‘ êGQOE’G É¡JGQOÉÑe ≈˘∏˘Y á˘cô˘°ûdG õ˘cΰSh ,»˘ª˘«˘∏˘bE’G IQóŸG äGQɢ≤˘©˘dG ∑Ó˘à˘eG ≈˘∏˘Y á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ɢ«˘dɢM ɢ¡˘jó˘dh ,äGQɢ≤˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh π˘Nó˘∏˘ d ‘ ÚæKGh »ÑXƒHCG ‘ IóMGh ,äGQÉ≤Y áKÓK .ø˘jOɢ«Ÿ ᢫˘dhCG äGQɢª˘ ã˘ à˘ °SG Èà˘˘©˘ J PEG ,»˘˘HO IOÉjõdG ∫ÓN øe ™jQÉ°ûŸG ∂∏J πjƒ“ ºà«°Sh ¿CG Oó°üdG Gòg ‘ ábƒ≤dG ôcPh .''∫ÉŸG ¢SCGQ ‘

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` âjƒµdG ''π˘Hƒ˘∏˘L'' »ŸÉ˘©˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G ⫢˘H í˘˘à˘ a ᢢcô˘˘ °ûdG ∫ɢ˘ ª˘ ˘°SCGQ IOɢ˘ jõ˘˘ d Üɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘c’G ¢ùeCG ¿ƒ«∏e 100 ¤EG ''øjOÉ«e'' øjOÉ«ª∏d á«æWƒdG §˘£˘N π˘˘jƒ“ ‘ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJh »˘˘à˘ jƒ˘˘c Qɢ˘æ˘ jO IóFGQ ájQÉ≤Y ácô°T íÑ°üàd áMƒª£dG ácô°ûdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ∫Ébh .äÉ«°ùæ÷G ™«ªL ΩÉeCG ìƒàØe ÜÉààc’G ô˘ª˘Y π˘Hƒ˘∏˘ L ‘ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFɢ˘f á˘cô˘°T »˘gh ø˘˘jOɢ˘«˘ e ¿EG'' :ᢢbƒ˘˘≤˘ dG Oƒ˘˘ªfi ᢢ«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘d âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S ‘ ᢢ LQó˘˘ e ∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ IOÉjõdG øe ó«Øà°ùà°S ,(øjOÉ«e) ‘ á«©°SƒàdG á«ŒGΰS’G É¡à£N ≥«Ñ£J ‘ .''á≤£æŸG ™˘«˘bƒ˘J kGô˘NDƒ˘ e âæ˘˘∏˘ YCG ø˘˘jOɢ˘«˘ e âfɢ˘ch »˘JQɢeEG ‘ äGQɢ≤˘Y ∑Ó˘à˘e’ º˘gÉ˘Ø˘ J Iô˘˘cò˘˘e ≥˘jô˘W ø˘Y äGQɢeE’G ᢢdhO ‘ »˘˘HOh »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ¿E G kÓ˘Fɢb á˘bƒ˘˘≤˘ dG ±É˘°VCGh .ᢩ˘Hɢ˘J ᢢcô˘˘°T ó˘¡˘Y á˘bÓ˘£˘fG á˘cô˘°ûdG ó˘¡˘ °ûJ'' ø˘˘jOɢ˘«˘ e ió˘MEɢc ɢ¡˘°ùØ˘f ìô˘£˘H ƒ˘ª˘æ˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘L ''á˘≤˘£˘æŸG ‘ Ió˘FGô˘dG á˘jQɢ≤˘©˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdG øµÁ'' ÜÉààc’G Gòg ∫ÓN øeh ¬fCG ócCGh IOÉØà°S’G Oó÷Gh Ú«dÉ◊G ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ‘ ᢫˘©˘°Sƒ˘à˘ dG ᢢcô˘˘°ûdG §˘˘£˘ N Qɢ˘ª˘ K ø˘˘e »àdG ádƒ«°ùdG ‘ IOÉjõdGh …QÉ≤©dG ´É£≤dG .''kÉ«dÉM ¥ƒ°ùdG Égó¡°ûj …òdG ÜÉààc’G ôjóà°S πHƒ∏L ¿CG í°VhCGh Ȫ°ùjO 13 Aɢ˘©˘ HQC’G ≈˘˘à˘ Mh Ωƒ˘˘«˘ dG CGó˘˘ Ñ˘ ˘j ∫Ó˘N ø˘e ≈˘£˘¨˘«˘°Sh π˘Ñ˘≤ŸG (∫hC’G ¿ƒ˘˘fɢ˘c) á«£¨à˘d Qó˘°üà˘°S º˘¡˘°S ∞˘dCG 975 ø˘˘ ˘e ÌcCG á˘aɢc ΩɢeCG ìƒ˘à˘ Ø˘ e ¬˘˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,IOɢ˘jõ˘˘dG

∫ÉŸG ¥ƒ°S

6

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

14/11/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 14/11/06

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.4655 1.3065

312.1220 117.6700

2.6525

1

1

0.3770

150.9588

1.3977 0.5269 0.6760

2.0676 0.7795

1.6761

3.299 1.2438 1.596

1

1.2829

0.4837

2.4795 1.0504

223.3141 94.6052

2.3605 1

1 0.4236

1.4793 0.6267

1.8978 0.8040

0.7155 0.3031

0.0111

1

1

90.0646

0.0106 0.952

0.0045 0.4033

0.0066 0.5966

0.0085 0.7654

0.0032 0.2886

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 0.00 1.24 -4.68 -17.42

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 470.45 6,625.05 378.12 3,133.08

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ŷ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

14/11/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 68.00 158.00 80.00 75.25 118.00 110.25 102.00 132.75 200.50 104.00 44.50 48.75 70.25 102.00 56.75 49.00 49.50 39.75 34.75 85.00 14.00 28.00 79.50 73.00 85.50 70.00 60.00 34.75 25.00 33.75 133.50 73.50 68.00 24.75 43.25 90.50 64.00 22.75 149.50 55.75 35.00

ήϴϐΘϟ΍ 0.3 24.0 -425.45 -87.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 300.12 10,313.40 8,025.68 5,488.16

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ 14/11/06

ήϴϐΘϟ΍ 0.01 0.20 -0.04 -0.08 0.00 0.07 0.00 0.00 0.00 0.06 -0.01 -0.30 0.03 -0.20 0.43

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 6.85 11.55 1.68 2.57 2.72 2.79 3.27 8.00 6.69 4.16 5.84 20.55 2.10 17.85 4.99

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ź ź ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ź ź Ÿ ź Ÿ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ź ŷ ŷ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ź Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ź Ÿ ź ź ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ź ŷ Ÿ

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-2.93%

-0.28%

-4.29%

-2.81%

-0.44%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.850

1.150

0.980

0.970

0.488

0.745

0.620

0.598

0.600

0.805

0.750

0.740

0.800

1.080

0.980

0.970

0.124

0.144

0.136

1.250

1.295

1.250

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ -6.07 -0.73

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,171.18

2,165.11

165.76

165.03

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ 7,314

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

ź ź

Δϛήθϟ΍

3

20,000

-

0.970

0.970 ŷ

-

-

-

-

0.600

0.600 ŷ

12,905

4

17,425

-

0.745

0.740 ŷ

11,760

3

12,000

-

0.983

0.980 ŷ

0.128

-

-

-

-

0.130

0.130 ŷ

1.190

35,450

10

28,352

-

1.250

1.250 ŷ

67,427.9

20

77,777

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

1.060

1.920

1.240

1.220

10,626

2

23,128

0.010

1.210

1.220 Ÿ

ϥΎϤ˵ϋ

1.000

13.000

1.290

1.270

89,553

1

185,580

-

1.280

1.280 ŷ

0.645

1.010

0.700

0.665

-

-

-

-

0.680

0.680 ŷ

0.095

0.100

0.105

-

-

-

-

-

0.100

0.100 ŷ 2.500 ŷ

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

1.700

2.700

2.500

2.250

-

-

-

-

2.500

Δϛήθϟ΍

0.801

1.814

0.914

0.905

-

-

-

-

0.914

0.914 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη

2.150

5.130

2.640

2.630

30,537

4

30,840

-

2.630

2.630 ŷ

ϝΎϔϗ·

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.035

0.035 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

2,250

2,360

2,350

-

169,348

2

192

-

2,350

2,350 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

1.200

1.740

1.550

-

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.291

0.470

0.375

-

-

-

-

-

0.375

0.375 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.099

0.230

0.105

-

-

-

-

-

0.100

0.100 ŷ

300,064.9

9

239,740

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

1.450

1.771

1.516

1.450

-

-

-

-

1.516

1.516 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.230

0.225

-

-

-

-

-

0.230

0.230 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.850

1.348

0.850

0.820

-

-

-

-

0.850

0.850 ŷ

0.865

0.865 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

1.210

1.690

1.300

1.220

1,935

1

1,500

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 0.010 1.280 1.290 Ÿ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.800

1.200

0.860

0.800

-

-

-

-

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.820

1.350

0.960

0.951

75,981

2

79,000

0.014- 0.965

0.951 ź

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.295

0.500

0.310

0.303

3,100

1

10,000

0.010

0.300

0.310 Ÿ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.250

0.720

0.265

0.256

-

0.260

0.260 ŷ

2,612

10

10,276

83,628

14

100,776

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.400

0.500

0.420

0.398

-

-

-

-

0.400

0.400 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.880

1.410

0.870

0.820

-

-

-

-

0.880

0.880 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

0.080 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.461

0.569

0.570

-

-

-

-

-

0.565

0.565 ŷ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.290

0.385

0.310

0.302

-

-

-

-

0.290

0.290 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.285

0.305

-

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

-

-

-

-

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ 0.09

0.112

-

-

-

-

-

0.090

0.090 ŷ

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.390

0.465

0.415

0.405

14,350

4

35,000

0.010

0.400

0.410 Ÿ

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.298

0.328

0.320

0.295

-

-

-

-

0.300

0.300 ŷ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.044

0.070

0.048

0.044

651

2

14,786

-

0.048

0.048 ŷ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.308

0.312

-

0.300

-

-

-

-

0.312

0.312 ŷ

15,001

6

49,786

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

(6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ (ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.330

0.388

-

0.321

-

-

-

-

0.350

0.350 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

-

-

-

2.280

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϧΎΒϣ Δϛήη

1.00

2.290

2.280

2.260

57,018

15

67,000

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

2.70

3.600

2.810

2.750

9,849

8

9,400

66,867

23

76,400

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

2.280 ŷ 2.810 ŷ

($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.45

0.500

-

0.500

-

-

-

-

925.000

1,010.0

1,000.000

900.000

-

-

-

-

-

-

-

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

0.500

0.500 ŷ

1,000.0 1,000.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ (3 - 31) ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη

ϞϘϨϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ΔτΑ΍έ Δϛήη

-

-

-

-

0.370

0.407

0.405

0.367

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.407

0.407 ŷ

-

-

-

ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 14/11/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

ź ź ŷ ź ŷ ŷ ź ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź ź ŷ ŷ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 3.440 2.200 2.180 2.060 1.620 1.200 1.280 2.520 1.400 0.280 0.780 1.060 6.450 0.700 0.640 0.510 0.610 1.200 0.510 0.780 0.880 0.740 0.990 0.740 6.550 0.310 0.610 0.790 2.500 0.670 2.280 0.680 1.040 0.770 1.400 0.590 0.500 0.750 0.790 0.660 0.540 0.360 0.480 0.700 0.270 0.390 1.32

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

-1.40%

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

14/11/06

ήϴϐΘϟ΍ -0.020 0.000 0.000 0.020 -0.020 0.020 0.020 -0.020 0.000 0.000 0.000 0.020 0.000 0.000 0.000 -0.010 0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.010 0.000 0.000 0.020 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.010 0.005 -0.030 -0.010 0.000 0.000 0.025 0.000 0.000 -0.005 0.000 0.02

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

14/11/06

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.10 4.89 25.70 5.98 8.25 13.30 8.97 12.80 3.00 14.35 18.00 9.00 4.50 6.64 2.72 4.56 6.80 57.00

Ÿ Ÿ ź ź

ΪϠΒϟ΍

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ίΎϏ Δϧ΍Ω

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.25 -0.02 0.00 -0.09 0.00 0.00 -0.10 0.00 -0.05 0.00 0.00 0.00 -0.08 0.00 -0.03 -0.08 0.00 0.000

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ź ź ŷ ź Ÿ ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -2.25 -14.00 0.00 -1.00 3.00 -3.75 2.50 -1.75 -17.75 -3.75 -4.50 -4.75 -7.00 -4.00 -3.75 -3.00 -5.50 -3.50 -3.75 -3.50 -1.25 -3.00 -6.00 -4.75 -9.00 -4.75 -6.50 -3.75 -2.75 -3.75 -13.50 -5.50 -7.00 -2.50 -2.75 -10.00 -7.00 -2.50 -2.50 -5.75 -3.75

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ -4.100 -0.700 -0.600 -0.400 -0.400 -0.600 -0.200 5.100 -0.100 0.100 0.000 2.600 -0.400 -0.600 0.400 5.100 0.200 0.000 0.000 0.000 -0.400 0.400 0.000 -1.100 0.300 0.000 0.400 0.200 0.000 0.600 -1.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 83.60 245.50 85.10 89.70 122.70 116.70 76.40 99.10 28.40 20.30 16.70 103.30 97.20 236.90 33.40 113.30 36.10 111.50 15.30 15.50 24.00 90.00 60.60 28.40 14.10 12.20 46.60 30.40 20.20 13.70 66.50

ź ź ź ź ź ź ź Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ź Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź

9.969

9.969

-

-

-

-

-

-

9.969

9.969 ŷ

Δϛήθϟ΍

1.250

4.300

1.450

-

-

-

-

-

1.450

1.450 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.600

0.600 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

ϝΎϔϗ·

54.420

59.860

-

60.000

-

-

-

-

59.000 59.000 ŷ

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

17.500 17.500 ŷ

ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

-

-

-

-

-

-

0.510

0.510 ŷ

-

-

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

532,988.96

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

-

72

544,479

ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 15 4 3 44

ϻ ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 185,580 79,000 67,000 35,000 30,840

Δϛήθϟ΍ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ 1 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 2 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 3 ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη 4 ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.312 15.651 0.171

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -1.01 -1.03 1.63

ϝΎϔϗ· 58.77 57.37 56.73

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 12.65% 56.30% 15.69% 0.00% 2.81% 0.00% 12.55% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 14.28% 44.03% 18.51% 0.00% 9.14% 0.00% 14.03% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

¿GÒ`````W

7

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

»˘Hó˘H ÊóŸG ¿GÒ£˘dG Iô˘FGO ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùj ∫Ó˘˘W ø˘˘H 󢢫˘ dƒ˘˘dG

äGQÉeE’G ¿GÒW ¢ùjAQ ∑QÓc »°S »Kƒª«J ó«°ùdGh »HóH ÊóŸG ¿GÒ£dG IôFGQO ¢ù«FQ ,Ωƒàµe ∫BG ó«©°S øH óªMCG ï«°ûdG πÑ≤à°ùj ∫ÓW ó«dƒdG ÒeC’G

Q’hO äGQÉ«∏e 10 `H á≤Ø°U ‘

á«Mhôe 141 è˘˘à˘ æ˘ J ≠˘˘æ˘ jƒ˘˘ H ƒ÷G ìÓ°ùd á«fGó«ŸG äÉ«∏ª©∏d :…OÉ°üàb’G QôÙG ` ¢ùjƒd âfÉ°S

≥˘∏˘©˘àŸG ᢰUɢNh ,¢Tɢ≤˘æ˘dG ø˘e õ˘«˘M …Qɢª˘ã˘à˘°S’G ‹ÉŸGh …Qɪãà°S’G πÑ≤à°ùŸGh …ƒ÷G π≤ædG ´É£≤H äɢ«˘é˘«˘ JGΰS’Gh …Qɢ˘é˘ à˘ dG ¿GÒ£˘˘dG äɢ˘cô˘˘°ûd IQÉ≤dGh á≤£æŸG ‘ ¿GÒ£dG äÉcô°ûd á«°ùaÉæàdG »àdG ájƒNC’G ábÓ©dG ¿ÉÑfÉ÷G ∫hÉæJh ,á«≤jôaC’G ≈∏Y ɪ¡°UôM øjócDƒe É¡Hƒ©°Th øjó∏ÑdG §HôJ º˘Yó˘J ™˘jQɢ°ûe á˘jCG º˘YOh á˘bÓ˘©˘dG √ò˘g ô˘˘jƒ˘˘£˘ J .ábÓ©dG √òg ó«WƒJ Ωƒàµe ∫BG óªMCG ï«°ûdGh ó«dƒdG ÒeC’G ∫hÉæJh …Qɢª˘ã˘à˘°S’G ´É˘£˘ ≤˘ ∏˘ d ÒeC’G ƒ˘˘ª˘ °S äɢ˘ª˘ gɢ˘°ùe ≈∏Y óªMCG ï«°ûdG ≈æKCGh ,kÉ«ŸÉYh É«ª«∏bEGh ,kÉ«∏fi ºYO ‘ √ƒª°S ¬Ñ©∏j …òdG º¡ŸGh …OÉjôdG QhódG IOó©àŸG ¬JGQɪãà°SG ≥jôW øY »ª«∏bE’G OÉ°üàb’G ´É£˘≤˘dG π˘ª˘°ûJ »˘à˘dGh äɢYɢ£˘≤˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ‘ »˘eÓ˘YE’Gh ,»˘Mɢ«˘ °ùdGh ,»˘˘bó˘˘æ˘ Ø˘ dGh ,…Qɢ˘≤˘ ©˘ dG .»µæÑdGh ¥ô£J ,Ωƒàµe ∫BG óªMCG ï«°ûdG IQOɨe πÑbh ¿GÒ£˘dG ´É˘£˘b ¤EG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N ¿É˘˘aô˘˘£˘ dG ‘ ΩɢY π˘µ˘°ûH ɢ¡˘FGOBGh »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh »˘˘∏ÙG ÊóŸG Gòg ôjƒ£˘J π˘Ñ˘°S ¿É˘Ñ˘fÉ÷G ¢Vô˘©˘à˘°SGh ,á˘≤˘£˘æŸG .á≤£æŸG ‘ ´É£≤dG

ó«dƒdG ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U πÑ≤à°SG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,Oƒ©°S ∫BG õjõ©dG óÑY øH ∫ÓW øH √ƒ˘ª˘°S Öà˘µ˘e ‘ ᢢ°†Hɢ˘≤˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ᢢcô˘˘°T IQGOEG Ωƒàµe ∫BG ó«©°S øH óªMCG ï«°ûdG IOÉ©°S ¢VÉjôdÉH ¢ù«˘˘Fô˘˘ dGh »˘˘ Hó˘˘ H ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ dG Iô˘˘ FGO ¢ù«˘˘ FQ »Kƒª«J'' ¬à≤aôH ¿Éch ,äGQÉeE’G ¿GÒ£d ≈∏YC’G ó˘˘ ª˘ ˘MCGh äGQɢ˘ eE’G ¿GÒW ¢ù«˘˘ FQ ''∑QÓ˘˘ ˘c »˘˘ ˘°S á˘jQɢé˘à˘dG äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG ∫hCG ¢ù«˘FQ ÖFɢf ¬˘∏˘dGó˘«˘Ñ˘Y ,¿Gô˘jEGh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘d á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG ácô°T ÖfÉL øe AÉ≤∏dG ô°†Mh ᢫˘∏ÙG äGQɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ó˘Yɢ°ùŸG Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸGh ,¿É˘˘ª˘ «ŸG ∫Ó˘˘W ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ÖMÉ°U ∫ɪYC’G ô˘jƒ˘£˘Jh ᢫˘ë˘∏ŸG äGQɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d QÉ°ûà°ùŸGh ,ó«dƒdG øH ódÉN ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ,Èæ˘˘ ˘°U …Oɢ˘ ˘°T IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ d ¢UÉÿG ΩÓYE’Gh äÉbÓ˘©˘dG IQGOE’ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ᢰù«˘Fô˘dGh º˘˘«˘ fQ ∫ƒ˘˘ cƒ˘˘ JhÈdG º˘˘ °ùb ø˘˘ eh ,Êɢ˘ £˘ ˘a ¬˘˘ Ñ˘ ˘g .…ôª°ûdG ∫Éæeh …Qó«◊G 󢫢dƒ˘dG ÒeC’G ÖMQ ,´É˘ª˘à˘L’G π˘¡˘à˘ °ùe ‘h øe Oó©H ¿Éaô£dG ¢ûbÉæJ ºK øeh ôjó≤dG áØ«°†H ÖfÉ÷G ∫ɢ˘fh ¿É˘˘aô˘˘£˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘°VGƒŸG

»˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à– äGQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eE’G ¿GÒW Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG ø˘˘ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG ÖjQó˘˘ ˘ ˘ J è˘˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ fô˘˘ ˘ ˘ H

"HH-47á«Mhôe ≈∏Y »µjôeC’G ƒ÷G ìÓ°S QÉ«àNG ™bh

åë˘˘Ñ˘ dG'' è˘˘eɢ˘fô˘˘H ᢢ°übɢ˘æ˘ e ‘ ≠˘˘æ˘ jƒ˘˘H ᢢcô˘˘°T ɢ˘¡˘ é˘ à˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG" .á«dÉà≤dG äÉ¡LGƒŸG ∫ÓN P' É≤fE’Gh ᢢª˘¶˘fC’ ≠˘˘æ˘jƒ˘˘H ᢢcô˘˘°ûd …ò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ô˘˘jóŸG ∫ɢ˘bh åë˘˘Ñ˘ dG) è˘˘eɢ˘fô˘˘H Qɢ˘«˘ à˘ NG'' ¿EG ƒ˘˘ Ñ˘ dG º˘˘ «˘ L ᢢ ∏˘ eɢ˘ µ˘ àŸG ´É˘˘ aó˘˘ dG ájƒ÷G äGƒ≤dG ÖfÉL øe á≤ãdG ≈∏Y âjƒ°üJ áHÉãà (PÉ≤fE’Gh ɢ˘¡˘fƒ˘˘Lɢ˘à˘ë˘j »˘˘à˘dG ᢢ«˘MhôŸÉ˘˘H º˘˘gó˘˘jhõ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ≠˘˘æ˘ jƒ˘˘H äGQó˘˘≤˘ H kGOɢ˘æ˘à˘°SGh ,ᢢ«˘ª˘gC’G Ió˘˘j󢢰T ᢢLQO ≈˘˘∏˘Y √ò˘˘¡˘c ᢢª˘¡˘e ò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘d º˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘ °üJ ∫É› ‘ Úæ˘˘ ˘°ùdG äGô˘˘ ˘°ûY ió˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ɢ˘ ˘æ˘ ˘ JÈÿ ø˘µÁh ,á˘∏˘eɢ˘µ˘àŸG ᢢª˘¶˘fC’ɢ˘H ɢ˘gó˘˘jhõ˘˘Jh ɢ˘¡˘Lɢ˘à˘fEGh äɢ˘«˘MhôŸG IOó©àŸG PÉ≤fE’G πFÉ°Sh áYô°ùHh ô°ûæJ ¿CG ''HH-47' á«MhôŸ πã“ »àdG ácô©ŸG áMÉ°S ‘ PÉ≤fE’G ä’ÉM ‘ ≈àM ¢VGôZC’G .'á' Hƒ©°üdG á¨dÉH áLQO ≈∏Y Éjó– ᢢ«˘ Mhô˘˘e í˘˘Ñ˘ °üà˘˘°ùa P' ɢ˘≤˘ f’E Gh åë˘˘Ñ˘ dG'' è˘˘eɢ˘fô˘˘H ÖLƒÃh ,2012 ∫ƒ∏ëH á«fGó«e äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤∏d IõgÉL "HH-47" äGQÉ«∏e 10 ¤EG ¬àª«b π°üJ …òdG èeÉfÈdG Gòg ÖLƒÃh Iõ˘¡› ᢫˘Mhô˘˘e 141 êɢ˘à˘fɢ˘H ≠˘˘æ˘jƒ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘à˘°S ,»˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ɢ¡˘©˘fɢ˘°üe ‘ ᢢ«˘Ñ˘jôŒ äɢ˘«˘Mhô˘˘e ™˘˘HQCGh ᢢ«˘fG󢢫ŸG äɢ˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d ‘h ,É«fÉØ∏°ùæH áj’ƒH ,∑QÉH ‹OQ ‘ äÉ«MhôŸG ᪶fCG êÉàfE’ "MH-47G" äɢ˘ «˘ Mhô˘˘ e êɢ˘ à˘ fEG ∂dò˘˘ c º˘˘ à˘ ˘j ™˘˘ fɢ˘ °üŸG √ò˘˘ g ᢢ °UÉÿG äɢ˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H Qɢ˘ WEG ‘ ᢢ °UÉÿG äɢ˘ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d ∑ƒæ«°ûJ äÉ«Mhôe èeÉfôH QÉWEG ‘ "CH-47F" äÉ«Mhôeh ᢢ ª˘ ¶˘ fC’ Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸGh ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖFɢ˘ f ∫ɢ˘ bh (Chinook). kGóL Ió«©°S ≠æjƒH ácô°T'' ¿EG ¢ûJÉc ∂jÉe ≠æjƒH ‘ äÉ«MhôŸG åëÑdG'' èeÉfÈd ''HH-47' á«Mhôe QÉ«àNÉH ƒ÷G ìÓ°S ΩÉ«≤d øe πãeC’G ¿Éc √Éæeób …òdG ¢Vô©dG ¿CG ó≤à©fh ,PÉ≤fE’Gh .'É' ¡àØ∏ch IôFÉ£dG ÉgôaƒJ »àdG äGQó≤dG ÚH ™ª÷G å«M øëf ΰSɪ«d ∂jQ'' PÉ≤fE’Gh åëÑdG èeÉfôH ôjóe ∫Ébh ìÓ°S ¤EG Iõ«ªŸG äÉ«MhôŸG √òg º«∏°ùJh êÉàfE’ ¿hó©à°ùe .'É' ¡«∏Y ≥ØàŸG áØ∏µdÉHh OóÙG âbƒdG ‘ ƒ÷G ƒ÷G ìÓ˘˘ °ùd ™˘˘ Hɢ˘ à˘ dG 'Pɢ˘ ≤˘ fE’Gh å뢢 Ñ˘ dG'' è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H êQó˘˘ æ˘ ˘j äGQó˘˘≤˘H ™˘˘à˘ª˘à˘J äGô˘˘Fɢ˘W Aɢ˘æ˘ à˘ bG IQOɢ˘Ñ˘ e Qɢ˘WEG ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢UÉî°TCG PÉ≤fEG äɪ¡Ã Ωƒ≤Jh AÉ≤ÑdG ≈∏Y IQób ÌcCGh π°†aCG ” ,ɢ˘¡˘ «˘ dGE ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG Qò˘˘©˘ à˘ j hCG ᢢ jOɢ˘ ©˘ e ᢢ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ Údhõ˘˘ ©˘ e ,Úà˘˘ ˘ LhOõŸG Ï«˘˘ ˘ ˘MhôŸG äGP ''HH-47' ᢢ«˘ Mhô˘˘e º˘˘«˘ ª˘ °üJ ™ØJôe ƒ∏Y ≈∏Y ≥«∏ëàdGh ,á∏«≤K ä’ƒªM π≤f ≈∏Y IQOÉ≤dG π≤æ∏d á°ü°üıG ''CH/MH-47' ∑ƒæ«°ûJ áaGƒW QGôZ ≈∏Y ∫ÓN ™°SGh ¥É£f ≈∏Y AGOC’G ≈∏Y É¡JGQób âàÑKCGh …ƒ÷G ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ‘h Üɢ˘gQE’G á˘˘ë˘ aɢ˘µŸ ᢢjQÉ÷G ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG Üô◊G äÉj’ƒdG ‘ äòØf »àdG á«fÉ°ùfE’G PÉ≤fE’Gh áKÉZE’G äɪ¡e .⁄É©dG øe áØ∏àfl AÉëfCG ‘h ᫵jôeC’G IóëàŸG

ÚFóàÑŸG ÚæWGƒŸG øjQÉ«£dG ôjóe »bhRôŸG QóH ¿É£Ñ≤dG IQƒ°üdG ‘h ,ATPL IOÉ¡°T »°ùeÉ°ûdG ôî°U º∏°ùj (¿GÒ£dG Ωƒ∏Yh á«ÁOÉcC’G äÉ°SGQódG) ¿GÒ£∏d äGQÉeE’G á«∏c ó«ªY ÖFÉf ,»∏Y ∫BG óªMCG QƒàcódG

º¡dɪcEG ó©H ,¿ƒ∏°üë«°Sh ,á«dGΰSC’G ó«∏jOCG ᢰüNQ ≈˘∏˘Y ìɢé˘æ˘H ÖjQó˘à˘dG ø˘e kɢYƒ˘Ñ˘°SCG 52 ∑ôfi øe ÌcCÉH πª©J IôFÉ£d …QÉŒ QÉ«W »HO ¤EG ∂dP ó©H ¿hOƒ©j ºK CPL/ Multi IR. 13 ôªà°ùJ iôNCG á«ÑjQóJ IQhód Gƒ©°†îj »µd ≈∏Y ìÉéæH ɢgRɢ«˘à˘LG ó˘æ˘Y ¿ƒ˘∏˘°üë˘j ,kɢYƒ˘Ñ˘°SCG ATPL. ájƒL á∏bÉf QÉ«W á°üNQ kɢæ˘WGƒ˘e kɢ ë˘ °Tô˘˘e kGQɢ˘«˘ W 27 π˘˘ °UGƒ˘˘ jh 24 ≈˘≤˘∏˘à˘j ÚM ‘ ,kɢ«˘dɢM 󢫢∏˘jOCG ‘ º˘¡˘Ñ˘jQó˘J .»HO ‘ á«°ù«°SCÉJ IQhO ¿hôNBG kɢ °Uɢ˘N kɢ ª˘ °ùb äGQɢ˘eE’G ᢢYƒ˘˘ª› º˘˘°†Jh ∞˘«˘Xƒ˘à˘d ±ó˘¡˘j Úæ˘WGƒŸG ÖjQó˘Jh ∞˘«˘Xƒ˘à˘d øe É«∏©dG ógÉ©ŸGh äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG »éjôN ™e ΩAÓàJ »àdG õcGôŸG ‘ º¡©°Vhh ádhódG AÉæHCG áYƒªÛG âÑ˘Yƒ˘à˘°SGh ,º˘¡˘JGQɢ¡˘eh º˘¡˘JÓ˘gDƒ˘e ‘ áæWGƒeh øWGƒe 500 øe ÌcCG ΩÉ©dG Gòg º˘°ù≤˘dG ò˘Ø˘æ˘jh ,º˘¡˘Ñ˘jQó˘J 󢩢H á˘ª˘ FGO ∞˘˘Fɢ˘Xh øjQÉ«£dGh ÚéjôÿG ÖjQóàd Iôªà°ùe èeGôH Iô˘˘Fɢ˘ £˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ eóÿG º˘˘ ≤˘ ˘WCGh ÚFó˘˘ à˘ ˘ÑŸG ÒZh äGôFÉ£˘dG á˘fɢ«˘°Uh ¿GÒ£˘dG »˘°Só˘æ˘¡˘eh .áYƒªÛG øª°V ∞FÉXƒdG øe ∂dP

í```à˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ J zÈ«```°S ᢢ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ```°T{ ¿OQC’G ‘ Gk ó`````jó˘˘ ˘ L kÉ`````````Ñ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘e

‘ á«∏ÙG äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏àd á«ŸÉ©dG ÉæJÉ«fɵeEG ɢ¡˘«˘∏˘Y π˘Ñ˘≤˘«˘°S á˘jô˘gƒ˘˘L ᢢeó˘˘N ô˘˘aƒ˘˘j ¿OQC’G Sabre'' á˘cô˘°T ‘ ô˘ª˘à˘ °ùŸG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dGh ,AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG á≤˘£˘æŸG √ò˘g ‘ ɢ¡˘JGQɢª˘ã˘à˘°SG ‘h'' Holdings Ëó˘≤˘ Jh ɢ˘æ˘ Jɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ eEɢ H ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e ɢ˘æ˘ æ˘ µÁ ,AÓª©dG áeóN ‘ π«ãe É¡d ≥Ñ°ùj ⁄ äÉjƒà°ùe kGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe kGOɢ˘ æ˘ ˘°SEG º˘˘ Yó˘˘ dG Öà˘˘ µ˘ ˘e ô˘˘ aƒ˘˘ «˘ ˘°Sh Ú«˘dÉ◊G É˘æ˘ FÓ˘˘ª˘ ©˘ d ÖjQó˘˘à˘ dG ‘ äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJh ,∂dP ¿Éª°†dh ,ó©H ɪ«a Éæ«dEG ¿ƒª°†æ«°S øjòdG IÈÿG øe iƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y ºbÉW øjƒµJ ” äÉcô°Th ôØ°ùdG AÓcƒd ºYódGh áeóÿG Òaƒàd Iô˘µ˘à˘Ñ˘e ∫ƒ˘∏˘M Òaƒ˘J ‘ ô˘ª˘à˘°ùæ˘˘°Sh ,¿GÒ£˘˘dG äÉ©∏£J ≥«˘≤– ‘ Ió˘Yɢ°ùª˘∏˘d IRõ˘©˘e äɢ«˘æ˘≤˘Jh øe øµªàæ°S Ée ƒgh ,¿OQC’G ‘ ôØ°ùdG ™ªà› ‘ ÉæÑàµe OƒLh ™e õ«ªàdG øe ójõŸÉH ¬H ΩÉ«≤dG .''…ƒ«◊G ¥ƒ°ùdG Gòg

¥ô˘˘°ûdG È«˘˘°S ᢢµ˘ ˘Ñ˘ ˘°T'' ᢢ cô˘˘ °T â뢢 à˘ ˘à˘ ˘aG kGójõe ∞«°†àd ¿OQC’G ‘ kGójóL kÉÑàµe ''§°ShC’G ‘ ™°Sƒà∏d É¡££˘Nh ɢ¡˘JGQɢª˘ã˘à˘°S’ º˘Nõ˘dG ø˘e .§°ShC’G ¥ô°ûdG ôjRh ±ô°ûdG ∞«°V ìÉààa’G πØM ô°†Mh QÉÑ˘ch ,Qɢ°üf Òæ˘e ÊOQC’G á˘aɢ≤˘ã˘dGh á˘Mɢ«˘°ùdG ‘ ¿GÒ£˘˘dG äɢ˘cô˘˘ °T »˘˘ ∏˘ ˘ã‡h ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG AÓ˘˘ ch ¿É˘ª˘Y ‘ È«˘°S Öà˘µ˘ e º˘˘bɢ˘£˘ d ᢢaɢ˘°VEG ,¿OQC’G »°ù«FôdG ô≤ŸG øe Ghô°†M øjòdG AGQóŸG QÉÑch .øjôëÑdÉH §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ È«°ùd ᢵ˘Ñ˘°T á˘cô˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ɢ˘bh π˘˘ «˘ ˘«˘ ˘ fGO §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG È«˘˘ ˘°S äɢ˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °S ó˘˘jó÷G Öà˘˘µŸG Gò˘˘g ìɢ˘à˘ à˘ aG'' :¢ûà˘˘«˘ aƒ˘˘ehhɢ˘f á˘≤˘£˘æ˘e ‘ IÒÑ˘µ˘dG È«˘°S äGQɢª˘ ã˘ à˘ °SG í˘˘°Vƒ˘˘j hó˘Ñ˘J »˘à˘dG ƒ˘ª˘æ˘dG äɢ«˘fɢ˘µ˘ eEGh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ºgCG óMCG É¡fƒµd ¬fCG ó≤à©fh ,¿OQC’G ‘ Éæd á«∏L ∫ɢ˘ ˘ ˘°üjEG ¿Eɢ ˘ ˘ a §˘˘ ˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG ‘ ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ °SC’G

.ÖjQóJ ¿É£Ñb ±Gô°TEG â– äGQÉeE’G ,ô°ûY óMC’G á«°ù«°SCÉàdG IQhódG ƒéjôN ÉeCG ÖjQó˘à˘d 󢫢∏˘jOCG ᢰSQó˘e ¤EG º˘¡˘dɢ°SQEG º˘à˘«˘°ùa áæjóe øe Öjô≤dG ,ó∏«aGQÉH QÉ£e ‘ øjQÉ«£dG

ø˘˘e ᢢ©˘ aO çó˘˘MCG äGQɢ˘eE’G ¿GÒW âeô˘˘c øjQÉ«£dG ÖjQóàH ¢UÉÿG É¡›ÉfôH »éjôN IAÉصdG Ö°ùM ºgQÉ«àNG ºàj øjòdG ÚæWGƒŸG .Úeó≤àŸG øe IÒÑc OGóYCG ÚH øe ᪡ŸG QOÉ°üŸG øe kGóMGh èeÉfÈdG πãÁh ¿GÒW ∫ƒ£°SCG IOÉ«≤d AÉØcCG øjQÉ«W ∞«Xƒàd äÉ©°SƒàdG áeóÿ √ƒ‰ π°UGƒàj …òdG äGQÉeE’G .á∏bÉædG •ƒ£N áµÑ°T ‘ IQô≤ŸG QÉ«W á°üNQ ÚFóàÑe øjQÉ«W áà°S º∏°ùJh IOÉ¡°T kÉéjôN 11 º∏°ùJh , ATPL ájƒL á∏bÉf .á«°ù«°SCÉàdG á∏MôŸG RÉ«àLG OQGƒŸG ¢ù«˘Fô˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ÖFɢ˘æ˘ dG ∫ɢ˘bh ∫BG õjõ©dG óÑY äGQÉeE’G áYƒª› ‘ ájô°ûÑdG áµÑ°T ™«°SƒJ äGQÉeE’G ¿GÒW π°UGƒJ'' :»∏Y IójóL äÉ£fi 10 ⪰†fGh ,áYô°ùH É¡Wƒ£N ôªà°ùjh ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ™∏£e òæe áµÑ°ûdG ¤EG IôFÉW ∫ó©Ã Iójó÷G äGôFÉ£dG º∏°ùJ èeÉfôH ¿CG Êó©°ùjh ,™°SƒàdG Gòg áeóÿ kÉjô¡°T IóMGh º¡«HQóe ™e á«°ù«°SCÉàdG IQhódG ƒéjôN áëLɢf ᢫˘é˘«˘JGΰSɢH äGQɢeE’G ¿GÒW ≈˘¶– ÖjQó˘J è˘eɢfô˘H π˘ã˘ e ,∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d Iõ¡LCG ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG áà°ùdG ô¡°TC’G ∫GƒW áà°ùdG Ö£≤à°ùj …òdG ,ÚFóàÑŸG ÚæWGƒŸG øjQÉ«£dG ᢫˘∏˘c ‘ (Ϋ˘dƒ˘˘«˘ ª˘ °S) »˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ °ûà˘˘dG ¿GÒ£˘˘dG ≈∏Y ÚéjôÿG ÅægCGh ,Iõ«ªàe á«æWh äGAÉØc ó©H kÉeÉY ¿ƒ°†Á ºK ,»HóH ¿GÒ£∏d äGQÉeE’G .''OÉ÷G èeÉfÈdG Gò¡H º¡eGõàdGh ºgRÉ‚EG ¿GÒW •ƒ£N ∞∏àfl ≈∏Y ¿GÒ£dG øe ∂dP ATPL è˘eɢfô˘˘H ƒ˘˘é˘ jô˘˘N ÜQó˘˘à˘ j ±ƒ˘˘°Sh

zø˘˘ ˘ë˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘fÓ˘˘ ˘ jÒ°ùdG ᢢ ˘ jƒ÷G •ƒ˘˘ ˘ £ÿG{ ø```jOQƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d Ió```````jó˘˘ ˘L äÉ```````eó˘˘ ˘N ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ J »àdG IõgÉ÷G ™FÉ°†ÑdGh ΩÉÿG OGƒŸG Ö°Sɢ˘æŸG âbƒ˘˘dG ‘ ø˘˘jOQƒŸG ø˘˘e π˘˘ °üJ .AÓª©dG ™«ª÷ ácô°T âYÉ£à°SG ∂dòd áaÉ°VE’ÉH ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘fÓ˘˘ jÒ°ùdG ø˘˘ ë˘ ˘°ûdG ɢ˘¡˘ H ᢢ°UÉÿG ø˘˘jõ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dG äÓ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùJ ‘ øjõî˘à˘dG π˘Fɢ°Sh çó˘MCG ɢgOɢª˘à˘YGh ióŸG äɢ˘cGô˘˘°T ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ƒ˘˘Ñ˘ eƒ˘˘dƒ˘˘c ‘ ÚdhDƒ°ùŸG RôHCG øe OóY ™e πjƒ£dG ø˘˘ë˘ ˘°ûdG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘d ᢢ Yƒ˘˘ æ˘ ˘àŸG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ᢢ≤˘ ∏˘ M í˘˘Ñ˘ °üJ ¿CG âYɢ˘£˘ ˘à˘ ˘°SG ,…ƒ÷G ¥ô˘°ûdG ø˘˘e π˘˘c ÚH ᢢjƒ˘˘«◊G π˘˘°Uƒ˘˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘Lh §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdGh »˘˘ ˘°übC’G .á«HhQhC’G äÉ¡LGƒdG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ≥˘Ñ˘£˘f'' :ƒ˘é˘jQOhQ ™˘Hɢ˘Jh ÉæFÉcô°ûd ôaƒj ɇ ''õé◊ÉH øë°ûdG'' º¡JÉæë°Th º¡dɪYCG á©HÉàeh π°UGƒàdG ÚH §HôdGh É¡dƒ°Uh ¿Éª°†d ΩɶàfÉH .''AÓª©dGh øjOQƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ᢢ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘°T »˘˘ ˘ ˘ ˘ JCɢ ˘ ˘ ˘ ˘Jh äÉcô°T ÈcCG áeó≤e ‘ ᫵fÓjÒ°ùdG OÓ˘˘Hh ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G ø˘˘ ë˘ ˘°ûdG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ JÓ˘˘ ˘MQ ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘ J å«˘˘ ˘ M ∞˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dÉŸG 100 `dG ≈∏Y ≥WÉæŸG ∂∏J ‘ á«YƒÑ°SC’G ácô°T ô°TÉÑJ ÉgóMh óæ¡dG »Øa,á∏MQ ɢ˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ MQ ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘fÓ˘˘ jÒ°ùdG ø˘˘ ë˘ ˘°ûdG .áYƒæàe äÉ¡Lh 10 ¤EG ᪶àæŸG

ᢢ aɢ˘ µ˘ ˘d ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G Üɢ˘ ë˘ ˘°UC’ º˘˘ FGó˘˘ ˘dG ៃ˘˘©˘ dG ¿Eɢ a ⁄ɢ˘©˘ dG ∫ƒ˘˘ M äɢ˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ dG ɢ¡˘H õ˘«˘ª˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ©˘ jô˘˘°ùdG IÒJƒ˘˘dGh ¿É˘˘«˘ MC’G ¢†©˘˘H ‘ Ö∏˘˘£˘ ˘à˘ ˘J ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ¤EG π˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dGh ™˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ ˘dG äɢ˘ eó˘˘ N ø˘ë˘°ûdG á˘cô˘°T ìÉ‚h ,᢫˘Fɢ˘f ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e ø˘˘e âë˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘fÓ˘˘ jÒ°ùdG π˘≤˘æ˘dG ´É˘˘£˘ b ‘ ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ±Gô˘˘WC’G äGP IRQɢ˘Ñ˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d º˘«˘∏˘°ùJ ¤EG ±ó˘¡˘Jh á˘ahô˘˘©ŸG Aɢ˘ª˘ °SC’G

Ió˘˘ jó÷G ᢢ eóÿG √ò˘˘ g í˘˘ ª˘ ˘ °ùJh øe IOÉØà°S’ÉH ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG ™«ª÷ ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘MhC’G äɢ˘ ˘eóÿG OQƒ˘˘ ˘e ɇ ᢢ«˘ µ˘ fÓ˘˘ jÒ°ùdG ø˘˘ ë˘ ˘°ûdG ᢢ cô˘˘ °T ∫ƒ°UƒdG ‘ ÒNCÉàdG ä’ɪàMG º¡Ñæéj áé«àf èàæJ »àdGh ™FÉ°†ÑdG ¿Gó≤a hCG å«ëH áæ«©e ≥WÉæeh OÓH ‘ ∞bƒàdG áØ∏àıG ¥ô£dGh äÉæë°ûdG ∂«µØJ ºàj …òdG âbƒdG ‘ ,π¨°ûe πc É¡µ∏°ùj »àdG π˘°UGƒ˘à˘dG IQô˘≤ŸG äɢeóÿG ¬˘«˘a ô˘˘aƒ˘˘J

ᢢ ˘ ˘jƒ÷G •ƒ˘˘ ˘ ˘ £ÿG â∏˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘fG 50 øe ÌcCG ΩóîJ »àdG ᫵fÓjÒ°ùdG á˘∏˘Mô˘e ¤EG ⁄ɢ©˘dG ∫ƒ˘M ô˘˘Ø˘ °S ᢢ¡˘ Lh äÓ˘˘Mô˘˘dG äɢ˘eó˘˘N ¥Ó˘˘WEɢ ˘H Ió˘˘ jó˘˘ L Gòg »£¨jh ,IôLDƒŸG ᫪«∏bE’G ájƒ÷G ø˘ë˘°ûdG á˘cô˘°T äɢeó˘N á˘aɢc ¬˘Lƒ˘˘à˘ dG á˘¡˘Lh 50 ‘ á˘ª˘¶˘à˘æŸG ᢫˘µ˘ fÓ˘˘jÒ°ùdG É¡JÓbÉf äÉeóN É¡ªYóJh ádhO 28 øe ≈∏Y ¢UÉHôjEG äGôFÉW øe 14h á°UÉÿG .»°ù«FôdG §ÿG ø˘˘ ë˘ ˘°ûdG ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T ¢ù«˘˘ ˘FQ í˘˘ ˘°VhCGh Éæªb'' :ƒéjQOhQ ¿Ó«f ᫵fÓjÒ°ùdG ±ó˘˘¡˘ J ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSG ™˘˘ °Vƒ˘˘ H ᢢ jGó˘˘ H »˘˘à˘ dG §˘˘«ÙG äÓ˘˘MQ ‘ •Gô˘˘î˘ fEÓ˘ d Éæë‚h ''§«ÙG Qƒfi'' º°SÉH âaôY ø˘˘e ɢ˘æ˘ µ“h äɢ˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG Rɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘LG ‘ ¥ƒ°ùdG øe ᪡e á°üM ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ±É°VCGh .''…ƒ«°SB’G ܃æ÷G á≤£æe ‘ Iójó÷G IQOÉÑŸG √òg Rõ©Jh'' ƒéjQOhQ ÉæFÓª˘©˘d Iô˘aƒ˘e »ŸÉ˘©˘dG ɢfQɢ°ûà˘fG ø˘e .''óMhC’G øë°ûdG äÉeóN OQƒe áeóN ∫ɢª˘YC’G Üɢ뢰UCG ™˘˘«˘ ª÷ ø˘˘µÁh ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e ø˘˘e …C’ º˘˘¡˘ Jɢ˘æ˘ ë˘ ˘°T Ò«˘˘ °ùJ ’ »àdG ≥WÉæŸG ∂∏J ≈àM ,É«°SBG ܃æL IQô˘≤ŸG ᢫˘eɢ¶˘æ˘dG äɢeóÿG ɢ˘¡˘ £˘ Hô˘˘J ᢢaɢ˘c Aɢ˘¡˘ fEG ™˘˘ e Ò°ü≤˘˘ dG ióŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢcô˘˘°T ió˘˘d ¢ü«˘˘∏˘ î˘ ˘à˘ ˘dG äÓ˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘e .᫵fÓjô°ùdG øë°ûdG

¥Gƒ``````````°SCG ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG

business@alwatannews.net

Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

Iô˘˘ M ᢢ jQÉŒ ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ᢢ eɢ˘ bE’ ¿ƒ˘˘ Yó˘˘ j z∂HCG{ ‘ ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCG ∫ɢ˘ ˘LQ ‘ ¢VôŸG »˘°ûØ˘J ∫ɢ˘ª˘ à˘ MG ᢢ¡˘ LGƒŸ ᢢª˘ FGO §˘˘£˘ N .''πÑ≤à°ùŸG ‘ âjôJ ¬æe øjƒ‚ »eÉæà«ØdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ¿EG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G äGQɢ˘ °ûà˘˘ °SG ¢ù∏› ᢢ °ù∏˘˘ L êɢ˘ à˘ ˘ à˘ ˘ aG ä’ó©e â≤≤M …OÉ¡dG §«ÙGh É«°SBG äÉjOÉ°üàbG ¥ƒ˘°S QGô˘≤˘à˘°SG Ωó˘Y º˘˘ZQ §˘˘°Sƒ˘˘àŸG ø˘˘e ≈˘˘∏˘ YCG ƒ‰ IQɢ˘é˘ à˘ dG ô˘˘jô– ¿CG ∂dP ÚÑ˘˘j'' :∫ɢ˘ bh .§˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ᫪æàdG ºYód kGõaÉM ó«cCÉJ πµH πãÁ äGQɪãà°S’Gh ‘h áeÉY áØ°üH (∂HCG) á≤£æe ‘ AÉNôdG ≥«≤–h .''á°UÉN áØ°üH IóM ≈∏Y OÉ°üàbG πc

AÉ«MEG Oƒ¡L áª≤dG ∫ÓN GhOóéj ¿CG ≈∏Y AɪYõdG »àdG á«ŸÉ©dG IQÉéàdG äÉKOÉfi øe áMhódG ádƒL .Rƒ“/ƒ«dƒj ‘ äQÉ¡fG ≥˘«˘≤– ø˘e º˘Zô˘dɢH ¬˘fEG ∫ɢª˘ YC’G ∫ɢ˘LQ ∫ɢ˘bh Öjô¡J'' ¿EÉa ájôµØdG ᫵∏ŸG ájɪM ‘ ÒÑc Ωó≤J IQÉŒ ø˘e ´ô˘˘°SCG ƒ˘˘ª˘ æ˘ j ∫Gõ˘˘j ’ Ió˘˘∏˘ ≤ŸG äɢ˘é˘ à˘ æŸG .''áYhô°ûŸG äÉéàæŸG ójõŸ áë∏e áLÉM'' iôj ¬fCG ¢ù∏ÛG ±É°VCGh ´É£b IóYÉ°ùŸ ''Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG øY äÉeƒ∏©ŸG øe OGó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y'' …Oɢ˘¡˘ dG §˘˘«ÙGh ɢ˘«˘ °SBG ‘ ∫ɢ˘ª˘ ˘YC’G

.''ÉgOó°üH ¢VhÉØàdG …ôéj »àdG âeôHCG (∂HCG) ‘ ácQÉ°ûŸG ∫hódG ¿EG AGÈN ∫Ébh äÉ°VhÉØe …ôŒ hCG πbC’G ≈∏Y IôM IQÉŒ ¥ÉØJG 50 .É¡fCÉ°ûH 21 ºgOóY ≠dÉÑdG ÉgAÉ°†YCG ¿EG (∂HCG) ∫ƒ≤Jh øe % 40h á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ºéM ∞°üf ƒëf ¿ƒ∏ãÁ ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe% 56 h ⁄É©dG ¿Éµ°S .»ŸÉ©dG áKÓK ¬àjƒ°†Y ‘ º°†j …òdG ¢ù∏ÛG åM ɪc (∂HCG) ‘ OÉ°üàbG πc øe ∫ɪYC’G ∫ÉLQ QÉÑc øe

.Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG πãe ¢VGôeCG ™e πeÉ©à∏d ™∏£e ‘ (∂HCG) áªb πÑb …ƒæ°ùdG ¬YɪàLG ‘h äɢ«˘bɢ˘Ø˘ J’G Oó˘˘Y ó˘˘jGõ˘˘à˘ d ¢ù∏ÛG Qɢ˘°TCG ,´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ á«FÉæãdGh ᫪«∏bE’G ájQÉéàdG ™«ªL πª°ûJ á≤£æe áeÉbE’ á£N ™°VƒJ ⁄ ɪæ«H .(∂HCG) ∫hO Aɢª˘Yõ˘dG á˘ª˘≤˘d √ó˘YCG ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ ¢ù∏ÛG ô˘˘cPh (∂HCG) `d ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G äGQɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘°SG ¢ù∏› ó˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘æ˘ ˘ j'' õjõ©àd (∂HCG) `d IQOÉÑe Gƒ©°†j ¿CG Iƒ≤H AɪYõdG ∂∏Jh áª˘Fɢ≤˘dG äɢ«˘bÉ˘Ø˘J’G ÚH π˘eɢµ˘à˘dGh ≥˘aGƒ˘à˘dG

:RÎjhQ ` …ƒfÉg ¿hɢ©˘à˘dG ió˘à˘æ˘e ‘ ¿hRQɢH ∫ɢ˘ª˘ YCG ∫ɢ˘LQ ɢ˘YO (∂HCG) …Oɢ˘¡˘ dG §˘˘«ÙGh ɢ˘«˘ °SBG ∫hó˘˘d …Oɢ˘°üà˘˘ b’G …ó°üà∏d º¡à≤£æà IôM ájQÉŒ á≤£æe áeÉbE’ á˘Ø˘∏˘µ˘J ™˘aô˘J »˘à˘dG IOhóÙG äɢ«˘ bɢ˘Ø˘ J’G Qɢ˘°ûà˘˘f’ .kGó«≤©J ÉgójõJh á≤£æŸG ‘ ájQÉéàdG ∫ɪYC’G `d ™HÉàdG ∫ɪYC’G äGQÉ°ûà°SG ¢ù∏› kÉ°†jCG åMh …OÉ¡dG §«ÙG ≈∏Y á∏£e ádhO 21 AɪYR (∂HCG) óë∏d iƒbCG äGƒ£N òNCG ≈∏Y …ƒfÉg ‘ ¿ƒ©ªàéj π˘°†aG §˘£˘N ™˘°Vhh Ió˘∏˘ ≤ŸG äɢ˘é˘ à˘ æŸG IQÉŒ ø˘˘e

á````````jQGOE’G á````jhGõ``````dG Ú`````eG ¥É````ë°SEG : É¡````Ñàµj

ÚØXƒª∏d »Øjô©àdG Ωƒ«dG ∫ÓN

á«é«JGΰSE’G ¬aGógCGh á«∏µ«gh ∂æÑdG ájDhQ ≈∏Y º¡YÓWE’

kGójóL kÉØ˘Xƒ˘e 48 `d kÉ«Øjô˘©˘J kɢeƒ˘j º˘¶˘æ˘j zâjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG{ ™aGódG º¡FÉ£YE’h ,Öãc øY ∂æÑdG ≈∏Y º¡Øjô©J ô˘°üà˘≤˘j ’h ,¬˘Lh π˘ª˘cCG ≈˘∏˘Y º˘˘¡˘ Jɢ˘ª˘ ¡˘ e RÉ‚E’ ,Ö°ùëa Gòg ≈∏Y »Øjô©àdG èeÉfÈdG øe ±ó¡dG É˘æ˘«˘ Ø˘ Xƒ˘˘e ió˘˘d ô˘˘î˘ Ø˘ dɢ˘H kGQƒ˘˘©˘ °T ≥˘˘∏˘ î˘ jh π˘˘H IôµÑŸG á∏MôŸG √òg ‘ ,∂æÑdG Iô°SC’ º¡eɪ°†fÉH ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y AGó©°S øëfh ,º¡Ø«XƒJ øe ,¿ƒ«æjôëH ºg Oó÷G 48 `dG Éæ«ØXƒe øe 40 ¿C G ™«é°ûJh ÜÉ£≤à°SÉH ∂æÑdG ΩɪàgG ¢ùµ©j Ée ƒgh .''Iõ«ªŸG á«æjôëÑdG äGQÉ¡ŸG

AÉ°SDhQ AÉ≤∏dG ‘ ∑QÉ°Th ÓŸG ójôa QƒàcódG ∂æÑ∏d øe ∂æÑdG ‘ IOó©àŸG äGóMƒdG hôjóeh ΩÉ°ùbC’G äÉ«dƒÄ°ùŸGh º¡JGQGOEG ᣰûfC’ º¡°VGô©à°SG ∫ÓN Aɢ£˘ YEG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ æ˘ e kɢ °Uô˘˘M ∂dPh ɢ˘¡˘ H ᢢWɢ˘æŸG øe ¬jODƒj Éeh ,∂æÑdG øY á«∏L IQƒ°U ÚcQÉ°ûŸG .™ªàÛG √ÉŒ äÉeóN ᢫˘dɢ©˘Ø˘dG ≈˘˘∏˘ Y ÓŸG ó˘˘jô˘˘a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ≥˘˘∏˘ Yh á˘Ä˘«˘¡˘à˘dG è˘eGô˘H ᢫˘ª˘gCɢH ø˘eDƒ˘f ø˘ë˘f'' :∫ƒ˘≤˘dɢH ±ó¡H âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æÑd º°†æj øe ™«ª÷

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG øjôëÑdG ∂æH ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ⪶f Oó÷G ÚØXƒª∏d »Øjô©àdG Ωƒ«dG á«dÉ©a âjƒµdGh ≈˘∏˘Y ∂æ˘H ¢Uô˘M QɢWEG ‘ ,è˘«˘ ∏ÿG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H ∂dPh ¬à«∏µ«gh ∂æÑdG ájDhQ ≈∏Y Oó÷G ¬«ØXƒe ´ÓWEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¬JÉeó˘Nh ᢫˘é˘«˘JGΰSE’G ¬˘aGó˘gCGh .iôNC’G ¬à£°ûfCG …ò«ØæàdG ¢ù«Fô˘dG Ωɢ©˘dG ô˘jóŸG Aɢ≤˘∏˘dG í˘à˘à˘aG

ácô°ûdG âbhh äÉ≤Øf ôuaƒj kɪ«ª°üJ GhôµàHG

ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ e ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘HQCG Ωô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J zƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H{ :…OÉ°üàb’G QôÙG - zøWƒdG{ º«ª°üJ ò«ØæJh §«£îJ ‘ õ«ªŸG ºgRÉ‚E’ kGôjó≤J ƒµ∏àH »ØXƒe øe 4 ËôµJ ” .∫ó©e ''±EG …O ΩEG'' »°ù«FQ ™jRƒJ QÉWE’ ôµàÑe ,Ö«µ°T ó«ª◊G óÑY åÑdG ™jQÉ°ûe ôjóe øe ∞dDƒŸG ≥jôØdG øµ“ á«YGóHEG Iƒ£N »Øa »∏Y äÉÑ«cÎdG πªY ¥ôa óFÉbh ,∫Óg »∏Y ó°TGQ á«›ÈdG ä’GóÑdG ´hô°ûe ¢Sóæ¡e º«ª°üJ øe ,Qƒ°üæe π«∏÷G óÑY á«fÉ«ÑdG ä’É°üJ’G ´hô°ûe ôjóeh ,»eÉ°ûdG ø°ùM .''±EG …O ΩEG'' »°ù«FQ ™jRƒJ QÉWEG äÉæÑd Ö«cÎd ójóL ܃∏°SCG ò«ØæJh kÉ°†jCG ôah ¬fEG πH ,Ö°ùëa QÉæjO ∞dCG 300 áHGôb ƒµ∏àH ≈∏Y ójó÷G º«ª°üàdG ôaƒj ⁄ É¡fCG ≈∏Y á©°SƒàdG á«∏ª©d »°VÉŸG ‘ ô¶æj ¿Éc ó≤a ,á©°SƒàdG á«∏ª©d ܃∏£ŸG âbƒdG .…Qhô°V ÒZ kGôeCG á©°SƒàdG øe π©L πjó©àdG Gòg ¿CG ÒZ ,¬æe óH ’ ´hô°ûe π¡°SCGh π°†aCG kÉbôW kɪFGO ∑Éæg ¿CG á«YGóHE’G º¡JÓjó©àH á©HQC’G ¿ƒØXƒŸG âÑKCG ó≤a .AÉ«°TC’G πª©d ´ô°SCGh πÑb øe ºgRÉ‚EGh ºgQɵàH’ kÉ櫪ãJ ôjó≤J IOÉ¡°T º¡ëæeh ≥jôØdG AÉ°†YCG ËôµJ ”h ÚeôµŸG ÚØXƒŸG .πæjR º«gGôHEG äɵѰûdG ôjƒ£J ΩÉY ôjóe

ᢢ ˘ jɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ Y Iô˘˘ ˘ °VÉfi º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ J zƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘H{ äɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ıG IQGOEGh ᢢ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Iɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«◊G ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ ˘dG Iô˘˘ °VÉÙG ∫hɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘Jh Gò˘˘ g √ò˘˘ g Ωɢ˘ ≤˘ ˘Jh ,äɢ˘ ˘Ø˘ ˘ ∏ıG IQGOEG ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e ¿ÉëjQ ¢Sóæ¡ŸG É¡«≤∏jh Ωƒ«dG Iô°VÉÙG IQGOEÉH πª©jh ,áÄ«H ∫hCG »FÉ°üNCG ,óªMCG ø˘e ô˘°VÉÙG ¥ô˘£˘à˘j ,á˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e IQGOE’ ‹É◊G ™˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘dG ¤EG ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ ˘N Oƒ˘¡÷Gh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ äÉ˘Ø˘ ∏ıG ᢵ˘∏˘ªŸG á˘eƒ˘µ˘M ɢ¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘ dG ᢢ°Sƒ˘˘ª˘ ∏ŸG .äÉØ∏ıG IQGOEG õjõ©àd ø˘˘ e kGOó˘˘ Y Iô˘˘ °VÉÙG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °ùJh ɢ¡˘æ˘eh ,á˘∏˘°üdG äGP iô˘˘N’C G äɢ˘Yƒ˘˘°VƒŸG ≈∏Y äÉ˘Ø˘∏˘î˘ª˘∏˘d á˘Ä˘«˘°ùdG IQGOE’G äGÒKCɢJ ø˘Y kÓ˘°†a ,ᢢeɢ˘©˘ dGh á˘˘ë˘ °üdGh ᢢĢ «˘ Ñ˘ dG áØ∏àıG ´GƒfC’G É¡∏µ°ûJ »àdG äÉjóëàdG πÑ°S ¤EG Iô°VÉÙG ¥ô£àJh ,äÉØ∏îª∏d É¡æe IOÉØà°SÓd äÉØ∏ıG ∫Ó¨à°SG IOÉYEG ¢Vô˘©˘à˘°ùJh ,™˘ª˘àÛG ᢫˘ gɢ˘aQ π˘˘LGC ø˘˘e ᢢ«˘ dÉ◊G äɢ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ø˘˘e ɢ˘Ñ˘ fɢ˘L ɢ˘°†jCG ¤EG á˘LÉ◊Gh ,äÉ˘Ø˘ ∏ıG IQGOEɢ H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ÚæWGƒŸG ÖfÉL øe á«Yƒ£àdG Oƒ¡÷G .äÉØ∏ıG IQGOEG õjõ©àd

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

áeÓ°ùdGh áë°üdGh áÄ«ÑdG ´ƒÑ°SG äÉ«dÉ©a

Iô°VÉÙG ‘ ó«©°S QƒàcódG ¥ô£Jh »˘à˘dG π˘«˘bGô˘©˘dGh äÓ˘˘µ˘ °ûŸG ∞˘˘∏˘ àfl ¤EG ,áµ∏ªŸÉH »Lƒdƒ«ÑdG ´ƒæàdG Qƒgóàd äOCG ôFÉ÷G ó«°üdGh ¿ÉaódG äÉ«∏ªY ɪ«°S’h äɢ©˘jô˘°ûà˘dG ¢†©˘H ‘ Qƒ˘°ü≤˘dG ø˘˘WGƒ˘˘eh .á«dÉ◊G

ø°S ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM É¡à≤≤M øe ójó©dG ™«bƒJh á«æWƒdG äÉ©jô°ûàdG ¢ù«°SCÉJ øY kÓ°†a ,á«dhódG äÉ«bÉØJ’G á¶aÉÙG ᫨H ,áØ∏àıG ᫪ÙG ≥WÉæŸG ᢢµ˘ ∏‡ OQGƒ˘˘e ᢢjɢ˘ª˘ ˘Mh ᢢ Ģ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .»Lƒdƒ«ÑdG ´ƒæàdG ∫É› ‘ øjôëÑdG

á©HÉàdG ÖjQóàdG IôFGO ¢ùeCG ⪶f Iô°VÉfi (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°ûd »˘à˘dG äɢjó˘ë˘à˘dGh á˘jô˘£˘Ø˘ dG Iɢ˘«◊G ø˘˘Y π˘˘LGC ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ɢ˘¡˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ J ´ƒæàdG ∫É› ‘ ÉgOQGƒe ≈∏Y á¶aÉÙG .»Lƒdƒ«ÑdG 󢢫˘ ©˘ °S Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG Iô˘˘ °VÉÙG ≈˘˘ ≤˘ ˘dGC ,áÄ«ÑdG Aɪ∏Y RôHCG óMCG ,óªfi ¬∏dGóÑY ᢰù°SDƒ˘ e ô˘˘jó˘˘e Ö°üæ˘˘e ɢ˘«˘ dɢ˘M π˘˘¨˘ °ûjh .á«Ä«ÑdG áMÉ«°ùdGh äGQÉ°ûà°SÓd ËôdG ø˘˘ ª˘ ˘°V Iô˘˘ °VÉÙG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J »˘˘ ˘JÉC ˘ ˘ j ᢢ ë˘ ˘°üdGh ᢢ Ģ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG äɢ˘ «˘ ˘dɢ˘ ˘©˘ ˘ a øe ƒµHÉH ácô°T ¬ª«≤J …òdG áeÓ°ùdGh õjõ©àd ±ó¡jh ,2006 Ȫaƒf 18 ¤EG 12 ™˘ª˘àÛG OGô˘aGC h á˘cô˘˘°ûdG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e »˘˘Yh á˘ë˘°üdGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ᢫˘ ª˘ gÉC ˘ H .™ªàÛG á«gÉaQ πLCG øe áeÓ°ùdGh Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG Iô˘˘ °VÉÙG ‘h »˘˘à˘ dG äGRÉ‚E’G º˘˘gGC ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S

‹ÉŸG Cɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aôŸG ‘ 52 `dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Qhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ÊOQC’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG øe AÉ¡àf’G ºà«°Sh É≤HÉW 52 øe ÚfƒµŸG ÚLÈ∏d á«FÉ¡ædG πMGôŸG ≈∏Y ´ÓWÓd .πÑ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO ô¡°T ‘ ɪgõ«¡Œ πMGôe 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

óaƒdG π«˘JhQ ø˘Ø˘«˘à˘°S ‹ÉŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Cɢaô˘e á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ᢫˘dÉ◊G IÎØ˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qhõ˘j …ò˘dGh á˘Ñ˘≤˘©˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ᢢcô˘˘°ûd π˘˘ã˘ ªŸG ÊOQC’G

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

»````````°UÉjôdG Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæŸ ≥«aƒàdG ≈æªàJ »°VÉ`jôdG z Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

º``µ≤aƒj ¬``∏dG ɢ˘æ˘≤˘gô˘˘J ,ø˘˘Nɢ˘°S í˘˘«˘Ø˘°U ≈˘˘∏˘Y ¢û«˘˘©˘f ø˘˘ë˘ fh Öà˘˘µ˘ f .ÉæjójCG ÚH øe Ì©ÑàJ ¥GQhC’Gh ,Ö∏≤dG äÉ≤ØN á«îjQÉJ äɶ◊ ‘ º∏≤dÉH ∂°ù‰ ¿CG ∫hÉëf ,ÉãÑY ,óÛG ÖcQ ¤EG IOƒ©dG Ωƒjh ,º°ù◊G Ωƒj ¬fEG ,√ò¡c ‘ AÉ≤ÑdG ÉeEGh ,AGôØ°üdG IQÉ≤dG áÑîf ™e ¥Éëàd’G ÉeEÉa §°Sh ôcòàf ¿CG Éæ«∏Y kɪFGOh ,óªéàŸG IôNDƒŸG ™«≤°U Éj ,Éæg áÄaGO á≤£æe óLƒj ’ ,áÑ©°üdG ádOÉ©ŸG √òg !Oƒ°SCG Éj ¢†«HCG øe »g ΩGóbC’G ¿ƒµJ ¿CG QGóbC’G äAÉ°T ,Ωƒ«dGh ¬H Éæ©bh …òdG Ö©°üdG QÉÑàN’G Gòg ‘ ÉfÒ°üe Qô≤J øe á«°VÉŸG IÎØdG ∫Gƒ£a ,ÉfÒZ …ójCÉH ’ øëf ÉæjójCÉH º¡HÉ«fCG øY Éæeƒ‚ ô°ûµj ⁄ ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG ôªY ,≥˘˘ «˘ ª˘ Y äɢ˘ Ñ˘ °S ‘ kɢ ©˘ ˘Hɢ˘ b º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘NGO ‘ ¢ûMƒ˘˘ dG »˘˘ ≤˘ ˘Hh »c âbƒdG AÉL ¿CG ¤EG ,äGÌ©dGh äÉ£≤°ùdG äôKɵàa ≈˘˘∏˘Y ≈˘˘≤˘Ñ˘f ’ ≈˘˘à˘M Ió˘˘MGh ᢢ°Uô˘˘Ø˘ d ᢢLɢ˘ë˘ H ¬˘˘«˘ a ¿ƒ˘˘µ˘ f .´É≤dG øe áHô≤e ¿ƒµj ¿CG äÉ©jƒ°S ó©H ¬«dG ™∏£àf Ée πc ,∂dòd óªéàdG øe ƒéæf ≈àM ¢†≤«à°SG ób ºµ∏NGO ‘ ¢ûMƒdG ¤EG IQOɨŸG QÉ£b ¤EG Oƒ©°üdG IôcòJ ™£à≤fh ,´É≤dG ‘ ɢ˘æ˘c »˘˘à˘ dG ,äɢ˘«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG Ωɢ˘≤˘ J å«˘˘M ∑ɢ˘æ˘ g ,ɢ˘«˘ °SBG ¥ô˘˘°T äô£°S ¿CG Ωƒj ,á≤HÉ°ùdG É¡àî°ùf ‘ Oƒ°SC’G É¡fÉ°üM äÉ©Ñ≤dG É¡∏LCG øe ™aôJ ⁄ á«dƒ£H ºMÓe ºµeGóbG ô˘˘ ˘jɢ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘J ɢ˘ ˘ª˘ ˘c Aɢ˘ ˘ª˘ ˘°ùdG ‘ äô˘˘ ˘jɢ˘ ˘£˘ ˘ J ɉEGh ,Ö°ù뢢 ˘a .äÉ°TGôØdG ∂∏‰ ’ ‘ƒdG ºcQƒ¡ªL øëf É¡°û«©f äɶ◊ ‘h π˘˘«˘£˘à˘°ùŸG π˘˘NGO º˘˘µ˘Ñ˘fɢ˘L ¤EG ±ƒ˘˘bƒ˘˘∏˘d ᢢ∏˘«˘M ᢢjGC ɢ˘¡˘«˘ a ,ΩGóbCÓd ’EG á©bôdG √òg ‘ á£∏°S ’ å«M ,ô°†NC’G ‘ ºµÑfÉL ¤EG ∞£°üæ°Sh ,ó¡©dG ≈∏Y kɪFGO ¿ƒµæ°S Ωƒ˘˘«˘dG ᢢ¡˘LGƒ˘˘e ‘ º˘˘µ˘Ø˘∏˘ N ∞˘˘≤˘ fh º˘˘cQRGDƒ˘ f ,äɢ˘LQóŸG .'º' µ≤aƒj ¬∏dG'' Aɪ°ùdG ¤EG áYƒaôe Éfój ɪFGOh ,áÑ©°üdG

sport@alwatannews.net

{ ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG

!äÉ``«FÉ``¡`ædG ¤EG ¿ƒ```ÑgGP

¢ùeCG á«°Sɪ◊G ÉæÑîàæe äÉÑjQóJ øe

»°VÉjôdG øWƒdG

ᢢ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ÚÑ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d

∂`eƒ˘j Ωƒ``«˘˘dG ô```ª˘˘ ˘ ˘MC’G É``j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M’C G ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∂eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ωƒ‚ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LG ∂eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùH ∂d ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh ±Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùY ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bG ∂eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’h …hÉbô°ûdG »∏Y :ô©°T

ß◊G º°ùàÑ«d ¿GhB’G ¿BG :øªMôdGóÑY øH ó°TGQ ¯ !IGQÉ˘ÑŸG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ j ’ Ú«`à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ø`` e %80 ¯ »æ˘˘ Wƒ˘˘ dG ø˘˘ e Ú«˘˘ eÓ˘˘ YE’G Oô˘˘ £˘ ˘j ∞`` °Sƒ`` «˘ ˘ dG ¯ ™˘«˘é˘°ûà˘dɢ˘H ™˘˘«˘ ª÷G Ödɢ˘£˘ J ™˘˘ª˘ àÛG á`` Ñ˘ î˘ f ¯ »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Yô`` `J ’ ∫Ó`` ` ` W IOƒ`` ` Y :…É`` «˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ e ¯ RƒØdG πLCG øe Ö©∏æ°S Gƒ≤∏≤J ’ :ÉæHQóe óYÉ°ùe ¯ 7 - 6 - 5 - 4 - 3 ¢U π«°UÉØàdG

¿ÉæY óªMCG - …hÓY ¬∏dGóÑY -Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY :á«£¨J

»˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÒNC’G z¥ô˘˘ jRC’G{ ¿Gô˘˘ e ºgô¶àæJ »àdG áÑ©°üdG IGQÉÑŸG AGƒLCGh Ö©∏ŸG á°SOÉ°ùdG ‘ »æjôëÑdG »æWƒdG ÉæÑîàæe ΩÉeCG Ö à˘ ˘æŸG ÖjQó˘˘ J º˘˘ Yh .Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Aɢ˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘e Oƒ˘˘ ¡˘ ˘©ŸG ¢Sɢ˘ ˘ª◊G ¢ùeCG Aɢ˘ ˘°ùe »˘˘ ˘à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG »à˘°Uô˘a ¿ƒ˘µ˘∏˘àÁ ø˘jò˘dG ¥ô˘jRC’G ÚÑ˘YÓ˘d ‘ ÈcCG ºgƒ¶M π©éj ɇ ∫OÉ©àdG hCG RƒØdG .πgCÉàdG ábÉ£H ∞£N ¿ƒ«eÓYC’G ¬«a óLGƒJ …òdG âbƒdG ‘ π˘LCG ø˘e »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘à˘°S’G ‘ ¿ƒ˘«˘Ø˘ ë˘ °üdGh ÒNC’G »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ¿Gô˘˘e ᢢ©˘ ˘Hɢ˘ à˘ ˘e áMƒª°ùŸG á∏˘«˘∏˘≤˘dG ≥˘Fɢbó˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh AGQB’Gh äÉëjô°üà˘dG ò˘NC’ ɢ¡˘«˘a º˘gó˘LGƒ˘à˘H ¬˘JÉ˘Ñ˘jQó˘J ‘ …ɢ¡˘«˘e CGó˘Ñ˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b ᢢjQGOC’G .á≤∏¨ŸG

Öî˘à˘æ˘ e …ɢ˘¡˘ «˘ e Êɢ˘ehô˘˘dG ÜQóŸG Oɢ˘b ¢ùeCG AÉ°ùe ≥∏¨ŸGh IÒNC’G ¬fGôe ‘ âjƒµdG øjôëÑdG OÉà°SG'' ᪰SÉ◊G IGQÉÑŸG Ö©∏e ≈∏Y ÜQÉ≤j Ée ¥QRC’G ÖjQóJ ôªà°SG h ''»æWƒdG ó˘¡˘°Th ,Aɢ°ùe ᢰSOɢ°ùdG ø˘e AGó˘˘à˘ HG ᢢYɢ˘°ùdG ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c …QGOEG ó˘˘ LGƒ˘˘ J ¿GôŸG ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘à˘jƒ˘µ˘ dG OÉ–’G IQGOE’G ¢ù∏› Aɢ˘°†YCG ø˘˘e Oó˘˘Yh ∞˘˘°Sƒ˘˘«˘ ˘dG ∞˘˘bƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊G π˘˘c Gƒ˘˘°Uô˘˘M ø˘˘jò˘˘ dG ¢ùeC’G ÖjQó˘˘J ¿É˘˘ch .º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ÖfÉ÷ …ɢ¡˘ «˘ e ó˘˘ª˘ Yh Úæ˘˘KC’G ¿Gô˘˘e ø˘˘Y kGô˘˘jɢ˘¨˘ e á«æØdG äÉëª∏dGh ᫵«àµàdG πª÷G ≥«Ñ£àd ,Ö©˘∏˘dG ܃˘∏˘°SC’ IÒNC’G á˘ahÈdɢH Ωɢ«˘ ≤˘ dGh ᫢°VQCG ™˘e ÚÑ˘YÓ˘dG º˘∏˘bCɢà˘d »˘©˘°ùd á˘aɢ°VEG

kÉ«°SɪM ¿Éc ÒNC’G ôªMC’G ¿Gôe

zá«LQÉÿG{ ≈∏Y ôªMCÓd IÒNCG á«°SɪM áahôH ∫BG º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG OÉ–’G ¢ù«FQ º¡°SCGQ ø˘e kÉ˘Ñ˘jô˘b Aɢ≤˘ Ñ˘ ∏˘ d kGó˘˘gɢ˘L ≈˘˘©˘ °S …ò˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N äÉÑjQóàdG ∫ÓNh »HO ôµ°ù©e øe AGóàHG ÚÑYÓdG á©aódG ÚÑYÓdG AÉ£YEG πLCG øe ∂dPh ,IÒNB’G OóY ¬«a ¢UôM …òdG âbƒdG ‘ .áeRÓdG ájƒæ©ŸG ÖjQóJ AÉæKCG óLGƒàdG ≈∏Y Ú«eÓYE’G øe ÒÑc ‘ çGóMC’Gh äGQƒ£àdG ôNBG ó°UQ πLCG øe ¢ùeC’G Ògɢ˘ª÷G ø˘˘e O󢢩˘ d ᢢaɢ˘°VEG ,ô˘˘ª˘ MC’G ô˘˘µ˘ ˘°ù©˘˘ e .≥jôØdG ™«é°ûàd §HGhôdG AÉ°†YCGh

äÉ˘Ñ˘jQó˘J äOɢ°Sh ,Ωƒ˘«˘ dG IGQɢ˘Ñ˘ e ‘ ô˘˘ª˘ MC’G Ωƒ‚ ºæJ »àdG á°Sɪ◊G á«dÉ©dG á«dÉà≤dG ìhôdG ¢ùeC’G áé«àf ≥«≤ëàd ÚÑYÓdG øe á«≤«≤M áÑZQ øY ,ôªMC’G ÒgɪL √ƒLƒd ᪰ùÑdG IOÉYEGh á«HÉéjEG á∏jƒ£dG OGóYE’G IÎa ∫ÓN π«¨jôH ≈©°S πHÉ≤ŸÉH ió˘d ᢢ«˘ fó˘˘Ñ˘ dG Iƒ˘˘≤˘ dGh ᢢbɢ˘«˘ ∏˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aô˘˘d .ÒÑc πµ°ûH ¬«a ≥ah Ée ƒgh ÚÑYÓdG ø˘e ó˘LGƒ˘Jh ᢩ˘Hɢà˘e ÒNC’G ¿GôŸG ó˘¡˘°T ɢ˘ª˘ c ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ä’ÉLQ πÑb

ΩÉ“ ‘ ÒNC’G ¬fGôe »æWƒdG ÉæÑîàæe ¢VÉN ÖYÓŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ùeCG Aɢ˘ ˘°ùe ᢢ ˘ °SOɢ˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘ Yɢ˘ ˘ °ùdG ôªà°SGh ´ÉaôdG ‘ á«æjôëÑdG IôµdG â«ÑH á«LQÉÿG á©bƒe øe äÉYÉ°S πÑb ,§≤a IóMGh áYÉ°S ájɨd ∂dPh ,≥«≤°ûdG »àjƒµdG ÖîàæŸG ΩÉeCG Ωƒ«dG º°ù◊G äõ˘«“h .π˘«˘¨˘jô˘H õ˘æ˘jɢ˘g ÊÉŸC’G ¬˘˘HQó˘˘e IOɢ˘«˘ ≤˘ H Ωɢà˘dG √õ˘«˘cÎH á˘≤˘∏˘¨ŸG IÒNC’G π˘«˘¨˘jô˘H äÉ˘Ñ˘jQó˘J ≈˘˘∏˘ Y ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘jô“h ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG ÖfGƒ÷G ≈˘˘∏˘ Y É¡≤Ñ£j ¿CG ÜQóŸG ÖZôj »àdG ᫵«àµàdG πª÷G

IGQÉÑŸG Ö©∏e ≈∏Y ÒNC’G ¿GôŸG ¢VÉN ¥QRC’G

»``````°VÉjôdG

2

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

á«Hô©dG ádƒ£ÑdG áaÉ°†à°SG äGÒ°†– ≈∏Y ™∏qWG

IôFÉ£dG Iôµ∏d »æWƒdG ÖîàæŸG äÉÑjQóJ ™HÉàj óªfi øH RGƒa

ó¡©dG ‹h ƒª°S

¢SCGÎj ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‹h ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y’C G ¢ù∏ÛG ´É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ LG Ωƒ˘«˘dG .. ᢰVɢjô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¢SCGÎj Ωƒ«dG ìÉÑ°U á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÚeC’G ó¡©dG 2006 …QÉ÷G ΩÉ©dG ‘ ¢ù∏éª∏d ÊÉãdG ´ÉªàL’G (AÉ©HQC’G) ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG QƒeC’Gh ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG á°ûbÉæŸ ∂dPh .∫ɪYC’G ∫hC’G ´ÉªàL’G äGQGôb ò«ØæJ ´ÉªàL’G ‘ ¢ù∏ÛG ™HÉà«°Sh á«fGõ«e ´ƒ°Vƒe ¢ù∏ÛG ¢ûbÉæ«°S ɪc …QÉ÷G ΩÉ©dG ‘ ¢ù∏éª∏d øe √RÉ‚EG ” Ée ¢Vô©à°ù«°Sh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG .2006 ΩÉ©d πª©dG á£N ≈∏Y áLQóŸG á°ù°SDƒŸG äGQGOEG èeGôH

Ωɢ°ùM IQhó˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘ dG É檵ëH ó«°ûJ …ôjô◊G øjódG ¢†jô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ∫Oɢ˘ ˘ ˘ Y ‹hó˘˘ ˘ ˘ dG

¢†jô©dG ∫OÉY ‹hódG ºµ◊G

ᢢ jOƒ˘˘ dG ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG IQhó˘˘ ∏˘ ˘d ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG äOɢ˘ °TCG ≥«aQ øjódG ΩÉ°ùM IQhO) á∏°ùdG Iôµd Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ‹hódG É檵M ¬H ô¡X …òdG õ«ªàŸG iƒà°ùŸÉH (…ôjô◊G …òdGh »°VÉjôdG IΰS …OÉf ™e ≥aGôŸG ¢†jô©dG ∫OÉY IÎØdG ‘ IQhódG ⪫bCGh ,Iôe ∫hC’ IQhódG √òg ‘ ∑QÉ°T ∂dPh Gó«°U áæjóà …QÉ÷G ô¡°ûdG øe 13 ájɨdh 6 øe ¢ù«FQ ∂dòH ìô°U ,á∏°ùdG Iôµd ÊÉæÑ∏dG OÉ–’G ±Gô°TEÉH OÉaCG …òdGh ,¿ÉHôb É°VôdGóÑY OÉ–’ÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ‘ ᪡e äÉjQÉÑe IóY ¬d äóæ°SCG ób ¢†jô©dG É檵M ¿CÉH ™e ÊÉæÑ∏dG »°VÉjôdG …OÉædG IGQÉÑe É¡ªgCG øeh IQhódG º˘˘µ◊G ™˘˘e …󢢫˘ ¡˘ ª˘ à˘ dG Qhó˘˘ dG ‘ …ô˘˘ °üŸG »˘˘ ∏˘ gC’G …Oɢ˘ æ˘ dG ¢ùØ˘˘ æ˘ d äó˘˘ æ˘ °SCG ɢ˘ ª˘ c ,…Òª˘˘ ©˘ dG ó˘˘ ªfi »˘˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ‹hó˘˘ dG ¿É˘≤˘ jô˘˘Ø˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ a π˘˘Hɢ˘≤˘ J »˘˘à˘ dGh ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG IGQɢ˘ÑŸG º˘˘bɢ˘£˘ dG »°VÉjôdG …OÉædG RôMCGh ÚæKE’G ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ɪ¡°ùØf …ô°üŸG »∏gC’G ≈∏Y RÉa ¿CG ó©H ádƒ£ÑdG ¢SCÉc ÊÉæÑ∏dG ô˘˘jó˘˘e ≈˘˘æ˘ KCG ,iô˘˘NCG ᢢ«˘ Mɢ˘ f ø˘˘ eh ,84 π˘Hɢ˘≤˘ e 92 á˘é˘«˘à˘æ˘H »àjƒµdGh »æjôëÑdG Úªµ◊G AGOCÉH ¢SGhôdG QGõf IQhódG ká°UÉNh äÉjQÉѪ∏d º¡JQGOEG ‘ ÒÑc iƒà°ùà Gô¡X øjòdGh Ö°ùM ∂dPh áµæëH É¡©e Gƒ∏eÉ©J å«M ,á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG Ωɵ◊G áæ÷ ¢ù«FQ OÉ°TCG óbh ,ɡ૪gCGh IGQÉÑŸG ±hôX ¿CÉH ócCGh óªMCG ƒHCG ‹hódG É檵ëH óªMCG »∏Y OÉ–’ÉH Ée kIOÉYh áÑ«W ᩪ°ùH ™àªàj ΩÉY πµ°ûH »æjôëÑdG ºµ◊G ¿Cɢ H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ƒ˘˘H ≈˘˘æ“h .ᢢ«˘ LQÉÿG ¬˘˘Jɢ˘cQɢ˘°ûe ‘ õ˘˘«˘ ª˘ à˘ j ä’ƒ£ÑdG ‘ ÉæeɵM ácQÉ°ûe øe IÒÑc IOÉØà°S’G ¿ƒµJ äÉjQÉÑŸG IQGOEG ‘ º¡FGOCG Qƒ£àH ∂dP ¢ùµ©æjh á«LQÉÿG .OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¬«dEG ±ó¡j Ée Gògh á«∏ÙG

IôFÉ£dG Iôµ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe

øe ádƒ£ÑdG ‘ á∏eÉ©dG ¿Éé∏dGh OÉ–’G á˘aô˘°ûe IQƒ˘°üH ɢ¡˘ Jɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a êGô˘˘NEG π˘˘LCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªŸ Iõ˘«˘ªŸG ᢩ˘ª˘°ùdG ÖcGƒ˘J á«°VÉjôdG ä’ƒ£ÑdG áaÉ°†à°SG ó«©°U ≈∏Y .á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG ø˘H »˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ìó˘˘à˘ eG ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e …ò˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG º˘˘Yó˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi :kÓ˘ Fɢ˘b OÉ–Ó˘˘d RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ ˘°ûdG ¬˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘j RÉ‚CG ≥«˘≤– π˘LG ø˘e ø˘jó˘gɢL π˘ª˘©˘æ˘°S ™e ºé°ùæ˘j ᢫˘Hô˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ±ô˘°ûe OÉ–’G É¡H ≈¶ëj »àdG Iõ«ªàŸG ájÉYôdG ™˘˘e º˘˘Zɢ˘æ˘ à˘ jh ᢢ°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ ¿ó˘˘ d ø˘˘ e Iõ«ªà˘e IQƒ˘°üH ᢵ˘∏˘ªŸG π˘«˘ã“ ‘ ɢæ˘à˘Ñ˘ZQ Iô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘dG äɢ˘ MÉ‚ ᢢ ∏˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘eh RGƒa ï«°ûdG IQÉjR ¿CG kGÈà©e ,á«æjôëÑdG ójõŸG Ëó≤J ƒëf kÉ©aGO ÚÑYÓdG »£©J º˘¡˘d π˘Ø˘µ˘J »˘à˘dG Iõ˘«˘ª˘àŸG äɢjƒ˘à˘ °ùŸG ø˘˘e . ádƒ£ÑdG ‘ áeó≤àŸG õcGôŸG ≥«≤– óéH πªY OÉ–’G ¿CG ï«°ûdG í°VhCGh Iõ˘«˘ ªŸG OGó˘˘YE’G ±hô˘˘X Òaƒ˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e ™aôd ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG π«Ñb Öîàæª∏d IOÉ÷G á°ùaÉæŸÉH ¬Xƒ¶M IOÉjRh ¬àjõgÉL ‘ ¢üjôM OÉ–’G ¿CG Éë°Vƒe Ö≤∏dG ≈∏Y π˘µ˘°ûH á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG Qɢ¡˘XEG ≈˘∏˘Y ¬˘JGP âbƒ˘˘dG .øjôëÑdG áµ∏‡ º°SÉH ≥«∏j

ï«°ûdG ÖîàæŸG äÉÑjQóJ ¤EG ¬JQÉjR ∫ÓN OÉ–G ¢ù«˘FQ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H »˘˘∏˘ Y ìô˘°T ¤EG ¬˘æ˘e ™˘˘ª˘ à˘ °SGh Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ dG OÉ–’G äGÒ°†– ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢ù«FQ ióHCGh á«Hô©dG ádƒ£ÑdG áaÉ°†à°S’ ɢ¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG Oƒ˘¡˘é˘∏˘d ¬˘Mɢ«˘JQG ᢢ°ù°SDƒŸG

áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ™HÉJ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ Iôµ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe äÉÑjQóJ ¢ùeCG Ωƒj ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ∑Qɢ˘°û«˘˘°S …ò˘˘dG Iô˘˘Fɢ˘ £˘ ˘dG »˘à˘dGh ∫ɢLô˘∏˘d ô˘°ûY ᢰùeÉÿG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫Ó˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ɢ¡˘Jɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e Ωɢ˘≤˘ à˘ °S .…QÉ÷G Ȫ˘˘aƒ˘˘ f 23-16 ø˘˘ ˘ e IÎØ˘˘ ˘ dG »˘Ñ˘YÓ˘H ¬˘˘à˘ ≤˘ K ø˘˘Y RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG Üô˘˘YCGh ≈∏˘Y ÒÑ˘µ˘dG º˘¡˘°Uô˘Mh »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG ádƒ£ÑdG ‘ áaô°ûe IQƒ°üH áµ∏ªŸG π«ã“ Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæŸG ¿CG kGó«L ∑Qóf :kÓFÉb πX ‘ kÓ¡°S ¿ƒµj ød á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ´hô˘°ûŸG ìƒ˘ª˘£˘dGh ᢰùaɢæŸG ∞˘≤˘°S ´É˘Ø˘ JQG Ú≤KGh Éææµd Ö≤∏dG RGôME’ ¥ôØdG ™«ª÷ á¡LGƒe øe øjôëÑdG Öîàæe IQób øe ≥˘jô˘Ø˘dG ¿CG ɢª˘c ,äÈc ɢª˘¡˘e äɢjó˘˘ë˘ à˘ dG ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e ᢰùfɢé˘à˘e á˘Yƒ˘ª› º˘°†j äGRÉ‚EG øe ójó©dG ™æ°U ‘ GƒcQÉ°T øjòdG .á«æjôëÑdG IôFÉ£dG ÚÑYÓdG ™e ¬ãjóM AÉæKCG óªfi øH RGƒa πµ°ûJ ádƒ£ÑdG ¿CG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ócCGh ¬˘à˘cQɢ°ûe ø˘e É˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e 󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùj ¿Cɢ H Öîàæª∏d á«JGƒe OGóYEG á°Uôa É¡JGP óëH ¢ShQódGh È©dG ɢ¡˘æ˘e º˘¡˘∏˘à˘°ùjh ᢫˘Hô˘©˘dG ÜÉ©dC’G IQhO äÉ°ùaÉæe ‘ ¬àcQÉ°ûe π«Ñb …ƒ«°S’G ÚbÉ≤ëà°S’G ‘ ácQÉ°ûŸG π«Ñb ô˘£˘b á˘dhó˘˘H Iô˘˘°ûY ᢢ°ùeÉÿG ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G ìƒ˘ª˘£˘dG ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ d kG󢢫˘ ¡“ »˘˘é˘ «˘ ∏ÿGh è˘«˘∏ÿG ¢SCɢc IQhO äɢ°ùaɢæ˘eh ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG .øjÒѵdG ÚKó◊G ‘ Oƒ°ûæŸG äGQɢeE’G á˘dhó˘H Iô˘°ûY á˘æ˘eÉ˘ã˘ dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ó˘ªfi ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘≤˘ à˘ dG ɢ˘ª˘ c ¬∏eCG øY kÉHô©e á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG

¥ÉÑ˘°ùd »˘ª˘°Sô˘dG π˘bɢæ˘dG zè˘«˘∏ÿG ¿GÒW{ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ ™˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ KGQɢ˘ ˘ e »æjôëH QÉæjO ∞dCG 22 ≈∏Y ójõj Ée ™ªL ‘ óYÉ°S øeh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ¥ÉÑ°S ‘ á«∏ÙG ájÒÿG äÉ«©ªé∏d ¥ôØdG øe ójó©dG á∏Ñ≤ŸG IQhódG ‘ ∑QÉ°ûj ¿CG ™bƒàŸG ¢SQGóŸGh äɢcô˘°ûdG ¿ƒ˘∏˘ãÁ ø˘jò˘˘dG ᢢ«˘ ∏ÙGh ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ≈˘∏˘Y ∑Qɢ°ûe π˘c π˘˘°ü뢢«˘ °Sh .äɢ˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e ɢ˘gÒZh õ˘FGƒ˘˘Lh äɢ˘«˘ dG󢢫˘ e í˘˘æ˘ e º˘˘à˘ «˘ °Sh ,…Qɢ˘cò˘˘J ¢ü«˘˘ª˘ b ¥ôØ∏d ¤hC’G áKÓãdG õcGôŸÉH øjõFÉØdG ¤EG ÚcQÉ°ûŸG ¥ô˘a ‘ ∫hC’G õ˘˘cô˘˘ª˘ ∏˘ dh ,∫ɢ˘Lô˘˘dG ¥ô˘˘Ø˘ dh ᢢ£˘ ∏˘ àıG äÉ°ùaÉæŸG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉÄØdG áªFÉb πªà°ûJh .AÉ°ùædG ´ô°SCGh ¥óæØd ≥jôa ´ô°SCGh »°SQóe ≥jôa ´ô°SCG ≈∏Y ¥ôa ´ô°SCGh ∑ΰûe ≥jôa ´ô°SCGh ¿GÒW ácô°ûd ≥jôa ΩÉ©dG IQhO øe kÉæ°ù– ¥ôØdG π°†aCGh á«YGôdG äÉ¡÷G .äGAÉ°ûfEG ácô°ûd ≥jôa ´ô°SCGh »°VÉŸG ¿hÉ©àdÉH äGQÉ«°ùdG äÉ°VÉjQ …ó°Tôe …OÉf ≥aGhh ™˘«˘ª˘L Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y äGQɢ«˘°ù∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ™˘˘e .¥ÉÑ°ùdG Gò¡d øjó°TôŸG ,á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M øe ™HÉààdG ¥ÉÑ°S GC óÑ«°Sh ô˘ª˘«˘d ™˘jô˘°ùdG ¥’õ˘dG ≥˘jô˘W ƒ˘ë˘ f ¬˘˘é˘ à˘ «˘ °S º˘˘K ø˘˘eh √ÉŒÉH ‹Gƒ©dG á≤£æe ܃æL ¬éà«d á©eÉ÷G IGPÉëà IÉØ°üŸG QGhO ƒëf ¿ƒcQÉ°ûŸG ¬éà«°S ∂dP ó©Hh ,''ÉÑdCG'' ºgÒ°S §N á∏°UGƒeh ‹Gƒ©dG ∫ɪ°T ƒëf IOƒ©dG πÑb øjôëÑdG áÑ∏M ¤EG IOƒ©dGh ™jô°ùdG ¥’õdG ≥jôW ƒëf .¥ÉÑ°ùdG Gòg πªàµ«d á«dhódG

IójGõàŸG áªFÉ≤dG ¤EG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ⪰†fG ᢫˘°Vɢjô˘dG äɢ˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG çó˘˘MC’ ᢢª˘ YGó˘˘dG äɢ˘¡÷G ø˘˘e ¥É˘Ñ˘°S ƒ˘gh ,ΩɢY π˘c Ωɢ≤˘j …ò˘dG á˘jÒÿG ᢫˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿GÒW ácô°T ¿ƒµà°Sh ,øjôëÑdG ‘ ™HÉààdG ¿ƒKGQÉe Ωƒj ΩÉ≤«°S …òdG ¥ÉÑ°ùdG Gò¡d »ª°SôdG πbÉædG è«∏ÿG øe ¥ÉÑ°ùdG √òg º«¶æJ ”h .2006 …QÉ÷G Ȫaƒf 17 á˘jɢYQ â– ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Iô˘˘jó˘˘à˘ °ùŸG ᢢdhɢ˘£˘ dG π˘˘Ñ˘ b ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢHh ,ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG ó¡°ûj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,Ú«æjôëÑdG Ú«°VÉjôdG á«©ªL ™£≤d kɢ≤˘jô˘a 125 ø˘˘ e ÌcCG ᢢ cQɢ˘ °ûe ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG Gò˘˘ ˘g .kÉeób 16 ≥°ùf ≥ah kÉÑjô≤J äGÎeƒ∏«c çÓK á≤HÉ°ùe ≥jƒ°ùàdG ¿hDƒ°ûd ¢ù«FôdG ÖFÉf ∞«°T ‹ ∫ƒ≤jh ¿GÒW ¿CG ÉÃ'' :è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW ᢢcô˘˘°T ‘ äɢ˘©˘ ˘«˘ ˘ÑŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ »ª∏©d á∏eÉ◊G ácô°ûdG »g è«∏ÿG çó◊G Gòg ºYO ¿ÉÑ°ù◊ÉH òNCÉJ É¡fEÉa ,¿ÉªY áæ£∏°Sh ɪ«°S’ ,ôjó≤àdÉH IôjóL ᫪gCG øe ¬∏ãÁ ÉŸ »æWƒdG á˘jÒN äɢ«˘©˘ª˘L ¤EG äɢ˘YÈà˘˘dG ™˘˘ª÷ ¢ü°üfl ¬˘˘fCGh .''ÚLÉàÙG ¤EG IóYÉ°ùŸG Ëó≤àH ≈æ©J á«∏fi è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ô©°ûJ'' :∞«°T ‹ ∞«°†jh ø˘e ¢ù«˘d çó◊G Gò˘g ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG AGREG ô˘˘î˘ Ø˘ dG ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ H ∫É°SQEG ≥jôW øY øµdh ,¬d »ª°SôdG πbÉædG É¡fƒc ∫ÓN .''™HÉààdG ¥ÉÑ°S ‘ ácQÉ°ûª∏d ≥jôa ób …ƒæ°ùdG …ÒÿG »°VÉjôdG çó◊G Gòg ¿Éch

∑ΰûe πµd çó◊G ∫ƒNód á«fÉ› IôcòJ

äGQɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ d ¢Vô˘˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘°VCG z400 AGô```ë````°U{ ™`````e kÉ``eOÉ```b √ò˘˘¡˘ H Ωɢ˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘e »˘˘°Sɢ˘°SC’G ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG çÓãdG ™bGƒŸG ó«MƒJ'' :ƒg á«dÉ©ØdG ,º¡æ«H ÉC °ûæJ ¿CG øµªŸG ájRGõ◊G π«∏≤Jh É¡à«Ñ©°ûH IRÉટG ™bGƒŸG óMCG ÉfÎNGh IôµØdG âfÉc óbh ''áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y ó©H É¡«∏©ØJ ” øµdh kÓ°UCG IOƒLƒe á˘Ñ˘∏˘M ¬˘à˘ eɢ˘bCG äGQɢ˘«˘ °ù∏˘˘d ¢Vô˘˘Y ô˘˘NBG Ωƒj ôNBG º«bG …òdG á«dhódG øjôëÑdG (§«ë˘Ø˘à˘dG -Iô˘£˘«˘°ùdGh ∞˘Mõ˘dG) ø˘e πª©dÉH GƒYô°Th áæeÉãdG áYÉ°ùdG øe ¢Vô©dG GC óÑj ,AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ≈àM ôªà°ùjh ÉMÉÑ°U óMCG ≈∏Y ∫É°üJ’ÉH GƒYQÉ°S ácQÉ°ûª∏dh …QÉÙG ó˘˘ ˘eɢ˘ ˘M ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG Ωɢ˘ ˘ bQ’G ≈˘˘∏˘ Y hCG ,ÒŸG π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘c hCG 36302201 ᢢª˘ ¶˘ æŸG ™˘˘bGƒŸG ó˘˘ MG GhQhR hCG ó˘˘ ª˘ ˘MCG .bahrainspeed.comw ,www.bahrainracing.com,

¿CɢH º˘∏˘ ©˘ dG ™˘˘e , www.motorox.net ÒfÉfO 3 ≠˘∏˘Ñ˘j ∫ƒ˘Nó˘dG Iô˘˘cò˘˘J ô˘˘©˘ °S .§≤a »æjôëH

:Òî°U - á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ø˘˘e ᢢ eɢ˘ ≤ŸG ä’ƒ÷G ió˘˘ MEG ™˘˘ e ᢫˘dGΰS’G RQɢcô˘Hƒ˘˘°S 8‘ ᢢ∏˘ °ù∏˘˘°S Ȫaƒf 25-23 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e (400AGôë°U) ,᢫˘dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ ë˘ H …QÉ÷G ᢢ «˘ ˘fhε˘˘ dG ™˘˘ bGƒ˘˘ e ᢢ KÓ˘˘ K º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ J ᢢ °Vɢ˘ jQ ‘ ᢢ °ü°ü à˘ ˘e ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H á˘∏›h á˘Ñ˘∏◊G á˘jɢ˘YQ â– äGQɢ˘«˘ °ùdG ≥∏˘WG äGQɢ«˘°ù∏˘d kɢ°Vô˘Y RQƒ˘Jƒ˘e ɢ«˘HGQBG (äGQÉ«°ùdG ¢VôY 1 ‘ 3 ºî°VCG) ¬«∏Y .á«dÉ©ØdG øe Ωƒj ôNBG ‘ õFGƒL ≈∏Y ¢Vô©dG Gòg øª°†àjh á˘Ñ˘∏˘M ɢ¡˘eó˘≤˘J ɢ¡˘ª˘gCG á˘ª˘«˘bh Ió˘˘jó˘˘Y Ωó≤J PEG ∑QÉ°ûe πµd á«dhódG øjôëÑdG çó◊G ∫ƒ˘˘Nó˘˘d ᢢ «˘ ˘fÉ› Iô˘˘ cò˘˘ J ¬˘˘ d ô˘˘ ˘ ˘ ˘cGò˘˘ ˘ ˘ ˘ J Öfɢ˘ ˘ ˘ ˘ L ¤EG (400AGôë°U) á«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûŸÉH øjõFÉØ∏d á«fÉ› ≈∏Y ôM Ωƒj ‘ ∫ƒNódÉH (∂d áÑ∏◊G) .á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M Qɪ°†e ¤EG Úª˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æŸG ó˘˘ ˘ MCG Qɢ˘ ˘ °TCG ó˘˘ ˘ bh

π«î∏d ådÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ‘

z¢SÉf{ »°SCÉc ≈∏Y ájƒb á°ùaÉ`æeh kGOGƒ``L 48 á`cQÉ`°û`e è˘æ˘ fÒH ,¢ùfô˘˘H Gƒ˘˘cCG ,¢ùehô˘˘H ܃˘˘J ,å«˘˘Z ,äɢ˘Ñ˘ KG) :¬˘˘«˘ a .(ájôëH iƒg ,¿õàe ,ø°û«ÑeCG äɢFó˘à˘ ÑŸGh ᢢ©˘ HGô˘˘dG ᢢLQó˘˘dG Oɢ˘«÷ ådɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ,Qó«d ¢SÓc)'' ¬«a ∑QÉ°ûjh Îe 1800 áaÉ°ùe (OQƒà°ùe) ,∑ƒg âæ∏jÉ°S ,‹É¨jQ ,ÜQGƒb ,âfÉæà«d ÆÓa ,ƒ∏H âdÉHƒc .(êPɉ ,QƒdÉZ ójh π«“ ,á≤∏W IõFÉ÷Gh Îe 1400 áaÉ°ùe ¿RGƒJ ¥ÉÑ°S ™HGôdG •ƒ°ûdG ƒ˘∏˘H ,π˘«˘ dOCG ,â°Sô˘˘J »˘˘à˘ aGô˘˘c) :¬˘˘«˘ a ∑Qɢ˘°ûjh Îe 1400 ∂jƒc ,ô°ûÑà°ûe ,πFÉØàe ,ƒ°Sôfi ,¿ÉjQ ,πØàjÉf ,ófƒÁGO .(ƒJƒ°ûJ ,äƒcQÉe ∂°ûJ øjôëÑdG äÓ«¡°ùJ ¢SCÉc ≈∏Y ΩÉ≤j ¢ùeÉÿG •ƒ°ûdG (OQƒ˘à˘°ùe) äɢFó˘à˘ÑŸGh ᢩ˘HGô˘dGh á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG ᢢLQó˘˘dG Oɢ˘«÷ :¬˘«˘a ∑Qɢ°ûjh Qɢæ˘jO 1500 Iõ˘˘ ˘ FÉ÷Gh Îe 1400 á˘aɢ°ùe ,ájQGO ,…Oƒ∏«e ,πjOƒe ôHƒ°S ,¢SÉ“ ,ƒµjôfEG ,ìÉ«°UƒH) .(Gó«∏J ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘dG ¢SCɢ c ≈˘˘∏˘ Y Ωɢ˘≤˘ j ÒNC’Gh ¢SOɢ˘ °ùdG •ƒ˘˘ °ûdG áaÉ°ùe (OQƒà°ùe) áãdÉãdG áÄØdG OÉé«d ¢SÉf óªMCG ¬∏dGóÑY :¬«a ∑QÉ°ûjh QÉæjO 2000 IõFÉ÷Gh º«≤à°ùe Îe 1000 ,¢ùJƒ°T …P ≠ædƒc ,âj’ ±hCG ∑QCG ,∞jRQ ,πHôJ ∑Qƒà°ùg) .(QÉà°S ø°ThCG ,OƒZ ≠æcƒd ,¿ÉjRƒd ,‹ƒH ‹ƒg

:π«ÿG ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØdG …OÉf - Òî°üdG ∞°üædGh á«fÉãdG ‘ π«ÿG ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØdG …OÉf º¶æj º°SƒŸG Gò¡d ådÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ᩪ÷G móZ Ωƒj ô¡X ó©H øe ¬«LƒdG ¢SCÉch øjôëÑdG äÓ«¡°ùJ ¢SCÉc ≈∏Y ΩÉ≤«°S …òdGh .¢SÉf óªMCG ¬∏dGóÑY á«∏ªY AGôLEG ó©H kGOGƒL 48 ácQÉ°ûe ¥ÉÑ°ùdG ó¡°û«°Sh .. ¥É˘Ñ˘°ùdG Öà˘µ˘e ‘ ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U Oɢ«˘ é˘ ∏˘ d »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG Ö뢢°ùdG ᢩ˘Ñ˘°S á˘cQɢ°ûe ¢ùeÉÿG •ƒ˘°ûdG ó˘¡˘°û«˘°S å«˘M ,…Oɢ˘æ˘ dɢ˘H ''¢SÉ“''h ''ìɢ˘«˘ °Uƒ˘˘H'' ¿É˘˘°ü◊G ɢ˘gRô˘˘HCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S Oɢ˘ «˘ ˘L •ƒ˘°ûdG ó˘¡˘°ûj ɢª˘«˘a äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG ¢SCɢµ˘H Rƒ˘Ø˘∏˘ d Ú뢢°TôŸG ¿ƒ˘µ˘J ¿CɢH äɢ©˘bƒ˘J §˘°Sh Oɢ«˘L ᢫˘fɢª˘K á˘cQɢ˘°ûe ¢SOɢ˘°ùdG .''πHôJ ,∑Qƒà°ùg ,∞jRQ'' OÉ«÷G ÚH ájƒ≤dG á°ùaÉæŸG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y •Gƒ°TCG áà°S ≈∏Y ¥ÉÑ°ùdG πªà°ûjh .. á∏é°ùŸG á«Hô©dG OÉ«÷G øe äÉFóàѪ∏d ∫hC’G •ƒ°ûdG ¬˘«˘a ∑Qɢ°ûjh º˘«˘≤˘ à˘ °ùe Îe 1000 ᢢaɢ˘°ùe (ƒ˘˘gGƒ˘˘ dG) ‘ ¢†aɢY ¿Ó˘«˘ë˘c ,1268 »˘˘ ˘HÓ÷G ,1257 ÊGó˘˘ ˘ª◊G)'' .(1238 ¿É°Tƒ∏e ,1090 ¿GóHQ ,1253 »≤æ©e ,1245 êÉàf) äÉFóàÑŸGh äÉLQódG ™«ªL OÉ«÷ ÊÉãdG •ƒ°ûdG ∑QÉ°ûjh QÉæjO 1000 IõFÉ÷Gh Îe 1600 áaÉ°ùe (»∏fi

á«YƒÑ°SC’G äÉbÉÑ°ùdG øe á£≤d

»``````°VÉjôdG

3

sport@alwatannews.net

ᢢ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘LG ‘ ∑Qɢ˘ ˘ °ûj π˘˘ ˘ HCG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘d ᢫˘ÑŸhC’G ᢫˘ æ˘ Ø˘ dG (Aɢ˘ ©˘ ˘HQ’G) Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG »˘˘ HO ¤EG ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘j óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G πHCG »∏Y øH óªfi Qƒ°†◊ ∂dPh ,á«æjôëÑdG á«ÑŸh’G áæé∏d ∫hó˘d ᢫˘ÑŸh’G ᢫˘æ˘Ø˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG É¡«a ºà«°S »àdGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ™˘˘«˘ °VGƒŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG QGô˘˘bEGh ᢢ °ûbɢ˘ æ˘ ˘e ÉgRôHCG øeh ∫ɪY’G ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG ¿Cɢ ˘ °ûH …QGRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏ÛG QGô˘˘ ˘b ᢢ ˘°ûbɢ˘ ˘æ˘ ˘ e è«∏ÿG ¢SCÉc äGQhO ‘ áÑMÉ°üŸG ÜÉ©dC’G »˘˘ ˘ ˘°Vɢ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ dG OÉ–’G ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe ᢢ ˘ ˘ °SGQOh ᢢ£˘ Ñ˘ JôŸG π˘˘Fɢ˘°ùŸG Öfɢ˘L ¤EG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG Üɢ©˘dCÓ˘d ᢢ«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG IÒ°ùà . ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á«°VÉjôdG πHCG »∏Y øH óªfi äɢYɢª˘à˘L’G ¢ûeɢg ≈˘∏˘Y º˘à˘«˘ °S ɢ˘ª˘ c IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’G ádhO É¡Ø«°†à°ùJ ,á∏°ùdG Iôc) áÑMÉ°üŸG ÜÉ©d’G áYôb Öë°S ô¡°T øe ÊÉãdG ∞°üædG ∫ÓN á≤«≤°ûdG ¢SCɢc IQhO ‘ (Iô˘Fɢ£˘ dG Iô˘˘µ˘ dG ,󢢫˘ dG Iô˘˘c .πÑ≤ŸG ôjÉæj »˘˘à˘ dG Iô˘˘°ûY á˘˘æ˘ eɢ˘ã˘ dG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG

º«∏°ùJ ‘ ´ô°ûJ á«æjôëÑdG á«ÑŸhC’G áæé∏dG OÉ«°SC’G ¤EG ɢæ˘à˘ã˘©˘H OGô˘aC’ »˘ª˘°Sô˘dG …õ˘dG äÉ°ùaɢæ˘e Aɢæ˘KCGh ΩɢàÿGh ìɢà˘à˘a’G »˘∏˘Ø˘M ø˘ª˘°†à˘Jh IQhó˘˘dG ‘ ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG Üɢ˘©˘ dC’G äÓ«fÉa IóYh Úà«°VÉjQ ÚàdóH ¢ùHÓŸG á˘≤˘«˘fCG á˘Ñ˘«˘≤˘M ÖfɢL ¤EG ÜQGƒ˘Lh ᢩ˘Ñ˘ bh .áã©ÑdG OGôaCG øe Oôa πµd ∂dPh øe ÉgOGÒà°SG ” »àdG ¢ùHÓŸG õ«ªàJh ɢ¡˘ª˘«˘ª˘°üà˘H ᢫˘Ñ˘©˘ °ûdG Ú°üdG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ L øjôëÑdG áµ∏‡ º∏Y øe óªà°ùŸG õ«ªàŸG ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MC’G Úfƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ gh ‹É`` ¨˘ ˘ ˘dG .¢†«HC’Gh

᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘ÑŸhC’G á˘æ˘é˘∏˘dG âYô˘˘°T á˘ã˘©˘ Ñ˘ dG OGô˘˘aC’ »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG …õ˘˘dG º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘H IQhO äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iô˘˘ ˘°ûY ᢢ ˘°ùeÉÿG ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SB’G Üɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dC’G ᪰UÉ©dG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG (2006 áMhódG) ô˘¡˘°T ø˘e ∫hC’G ∞˘°üæ˘dG ∫Ó˘N á˘jô˘£˘ ≤˘ dG .πÑ≤ŸG Ȫ°ùjO ¢ùHÓŸG ™jRƒàH á«ÑŸh’G áæé∏dG äCGóHh á˘jQGOE’G Iõ˘¡˘LC’G OGô˘˘aCG ɢ˘¡˘ jó˘˘JÒ°S »˘˘à˘ dG äÉ«dÉ©a ∫ÓN äÉÑîàæŸG ƒÑY’h á«æØdGh

äÉcô°ûdG ¢SCÉch …Qhód á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG Ú°ùM á˘eÓ˘°S ≈˘∏˘Y ø˘Ä˘ ª˘ £˘ J äɢ˘°ù°SDƒŸGh …Qhó˘d á˘ª˘¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ™˘˘ª˘ à˘ LG Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘ d äɢ˘ ˘°ù°SDƒŸGh äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ¢SCɢ ˘ ch ™«ªL Qƒ°†ëHh ¿Gôª©dG óªMCG ¿RÉe ¢Sóæ¡ŸG ‹ÉŸG ÚeC’G ∫õæe ‘ ᪶æŸG áæé∏dG AÉ°†YCG Ωƒ˘˘ j Aɢ˘ °ùe ,Ú°ùM ô˘˘ µ˘ ˘ °ùY ó˘˘ ˘«› ¢Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H ∂dPh Ω2006/11/8 ≥˘˘ aGƒŸG Aɢ˘ ˘©˘ ˘ HQC’G ” å«M ,¬d âjôLCG »àdG á«MGô÷G á«∏ª©dG .¬àeÓ°Sh ¬àë°U ≈∏Y ¿ÉæĪW’G ™˘˘«˘ ª˘ L ᢢ°ûbɢ˘æ˘ e ´É˘˘ª˘ à˘ L’G π˘˘∏˘ î˘ J ó˘˘bh »˘eɢàÿG π˘Ø◊G á˘eɢbE’ á˘eRÓ˘˘dG äɢ˘Ñ˘ «˘ JÎdG è«∏ÿG ¿GÒW …OÉf ‘ ΩÉ©dG Gòg ΩÉ≤«°S …òdGh .Ω2006/11/22 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ‘ ¢Sóæ¡ŸG ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ∞∏c óbh ¿Gôª©dG ¿RÉe ô˘µ˘°ùY 󢫛 ¢Só˘æ˘¡ŸG ,¿Gô˘ª˘©˘dG ó˘ª˘MCG ¿Rɢ˘e ¢VôY ΩÉ©dG Gò¡d πØ◊G èeÉfôH πª°û«°Sh áeRÓdG äÉÑ«JÎdG πª©H ‹ÉŸG ÚeC’G Ú°ùM äɢ£˘≤˘dh á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG äGQɢ˘jR ø˘˘e Öfɢ˘L Ωó˘˘b √Qhó˘˘H …ò˘˘dGh ,»˘˘eɢ˘àÿG π˘˘Ø◊G ᢢeɢ˘bE’ ø˘˘Y ¢Vô˘˘Y º˘˘K ,Ω2006 ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢµ˘d á˘bƒ˘°ûe äGOGó˘©˘à˘°S’Gh äÉ˘Ñ˘«˘JÎdG ø˘Y kÓ˘°üØ˘e kɢMô˘°T .¢SCɵdGh …Qhó∏d á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG øe IOƒ°ùe kÉ°†jCG Ωóbh ,ΩÉ©dG Gòg ΩÉ≤à°S »àdG IõFÉØdG ¥ôØdG ≈∏Y ÉjGó¡dG ™jRƒJ ºà«°Sh √OGóYEG ” …òdGh Ω2006 ΩÉ©d …ƒæ°ùdG Ö«àµdG äɢcô˘°û∏˘d ô˘µ˘°T ¢Vô˘©˘dG π˘ª˘°û«˘°Sh ,Úeô˘µŸGh ,Iõ«‡h IójóL á∏ëH ‹ÉŸG ÚeC’G πÑb øe Öë°ùdG ºà«°S πØ◊G ΩÉàN ‘h ,…Qhó∏d ádƒªŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N ¬˘˘©˘ jRƒ˘˘Jh √QGó`` ` ` `°UEG º˘˘à˘ ˘«˘ ˘°Sh .πÑ≤ŸG .äÉcô°ûdG øe áeó≤ŸG õFGƒ÷G ≈∏Y

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

Éà«HÉcQB’ ΩÉ©dG ôjóŸGh á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ Qƒ°†ëH

ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ d »˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ àÿG Aɢ˘ ˘ °û©˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘M ᢢ ˘ eɢ˘ ˘ bEG ÚaÎÙG ∞˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ ˘d ɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘cQBG

¢ùHÉà°S …ófCGh ófGôH ¿OQƒL π£ÑdG ™e øjódGQƒf óªfi

äɢ˘ °ù°SDƒŸG ÈcCG ó˘˘ MGC ,ɢ˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ Hɢ˘ ˘cQBG ∂æ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùjh ‘ ÖJɵŸG øe ójó©dG ∂∏Á …òdGh á«ŸÉ©dG ájQɪãà°S’G áæ°ù∏d ádƒ£ÑdG Ö≤d ájÉYQ ‘ ÉàfÓJCGh ¿óæd ,øjôëÑdG Ú«˘ª˘°Sô˘dG Aɢcô˘°ûdG ø˘e º˘Yó˘Hh ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ᢫˘HQhC’G á˘cô˘°ûdG ,¢Sɢ°S ¿ƒ˘˘°ùjOGQ äɢ˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ¥ó˘˘æ˘ a) ádƒ£H ⪫bCG h (Rƒ«a ´ÉaôdG h è«∏ÿG ¿GÒW ,äGQÉ«°ù∏d ¥ô°ûdG »H ¢SEG) ácô°T øe º«¶æJh èjhÎH ΩÉ©dG Gòg ΩÉ©dG ádƒ£Ñd á≤HÉ°ùdG áLhôŸG ácô°ûdG »gh (§°ShC’G .»°VÉŸG

äɪ¶æŸÉH äÉjƒ°†©dG øe ójó©dG ∂∏ªàjh kÉeÉY Ú©HQCG á«∏°ùe áª∏c AÉ≤dEÉH ∞dƒ¨dG áÑ©∏H ≈æ©J »àdG ¿Éé∏dGh »à˘dG äɢHƒ˘©˘°üdGh ¤hC’G ¬˘à˘Hô˘é˘à˘d ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e ¥ô˘£˘J ÉgÉ°†b »àdG á∏jƒ£dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN øe ÖYÓc É¡¡LGh á˘aɢ°†à˘°SG IOƒ˘Y ™˘«˘ª÷G ≈˘æ“ ΩɢàÿG ‘h .á˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ™˘˘e å«M á«HQhC’G QÉѵdG ä’ƒL ióME’ øjôëÑdG áµ∏‡ hCG 2008 »eɢY ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG á˘eɢb’E Gƒ˘©˘∏˘£˘J ødƒc ¬ªª°U …òdG ójó÷G Ö©∏ŸG ájõgÉL ó©H …CG 2009 .Rƒ«a ´ÉaôdG ‘ …Òeƒ¨àfƒe

»HóH ÒÿG ójGR IQhO

ó«°UQ ¤EG IójóL äÉ«dGó«e 7 ¿ƒØ«°†j øjôëÑdG ∫É£HCG ¢UÉÿG OÉ«ÑŸhCÓd ᢰùeÉÿG ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G Üɢ©˘dC’G ‘ ᢵ˘∏˘ªŸG »Kƒª«J Qƒà˘có˘dG â∏˘©˘L »˘à˘dG ,ᢩ˘FGô˘dG ‹hódG ¢UÉÿG OÉ«ÑŸhC’G ¢ù«FQ ôØjGô°T kÉYÉÑ£fG πªëj ƒgh ø£æ°TGh ¤EG Oƒ©j ‘ ¢UÉÿG OÉ«ÑŸhC’G •É°ûf ≈∏Y Ék©FGQ áØ°üH äGQÉeE’G ‘h áeÉY áØ°üH á≤£æŸG ó˘ah ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j ‘ ≥˘˘∏˘ £˘ fG .ᢢ°Uɢ˘N É°üî°T 20 ¤EG 15 øe ¿ƒµàj »æjôëH ‘ áµ∏ªŸG π«ãªàd »HO áæjóe ¤EG óah ‘ óaƒdG QÉÑNCG »æ∏°üJh ,á°UÉÿG OÉ«ÑŸhC’G óª◊G ¬∏dh áã©ÑdG ‘ ‹ QOÉ°üe øe ᢢeó˘˘≤˘ àŸG õ˘˘cGôŸG ¢†©˘˘H ɢ˘fRô˘˘MCG ó˘˘ ≤˘ ˘d Ée ó°TCG øe øµdh .á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸGh ÉæØë°U ‘ ∫É≤e …CG OƒLh ΩóY »æØ°SDƒj ¿CÉch ,óaƒdG Gòg QÉÑNCG á«£¨àd á«∏ÙG ’ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP øe ÉfAÉæHCG √ò˘g ‘ ɢ˘¡˘ fƒ˘˘aô˘˘°ûjh ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ hCG º˘¡˘ ≤˘ M ‘ ¿Gô˘˘µ˘ f Gò˘˘g π˘˘g .π˘˘aÉÙG ⁄ Ée Ghõ‚CG øe ºgh .º¡d Qɨ°üà°SG .√RÉ‚EG Éæe AÉë°UC’G ™£à°ùj

äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ió˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Qɢ˘ gORGh Qqƒ˘ ˘£˘ ˘J Ö°üæ˘e ¬˘«˘dƒ˘˘J ò˘˘æ˘ eh ᢢ«˘ °VÉŸG ¢ùªÿG ¿CG øµªŸG øe ¿Éc Ée »ª«∏bE’G ¢ù«FôdG ¿ƒ˘˘ª˘ YGO ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ¿hO çó˘˘ ë˘ ˘j º˘˘YO ¿EGh ,•É˘˘°ûæ˘˘dG Gò˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘«˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M ó°TGQ øH óªfi ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ô˘¡˘¶˘J ±ƒ˘°S á˘jƒ˘b ᢩ˘aO π˘©˘Ø˘ dɢ˘H ¿É˘˘c ¿CG kÉ«æªàe ,πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ ÉgQÉKBÉH øe Ωɪàg’G Gògh ºYódG Gòg ôªà°ùj ÚbÉ©ŸG øe OóY ÈcCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG ¿ƒ«∏e 12 º˘˘°†J ᢢ≤˘ £˘ æŸG ¿CGh ᢢ°Uɢ˘ N ¿EG ¬dƒb »ª«∏bE’G ¢ù«FôdG Qsôch .¥É©e óªfi á°SÉFôH ÜÉ©dCÓd É«∏©dG áæé∏dG ᢩ˘ª˘L ÊɢKh »˘∏˘eɢ¡˘ dG π˘˘°Vɢ˘a ó˘˘ªfi ø°ùM óªMCGh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG OÉbôdÉH ôjóŸG »ª«°ü©dG óLÉeh »°VÉjôdG ôjóŸG ™«ªL ‘ πªY ÖFÉàc º¡©eh »æWƒdG êôîJ ¿CG ‘ Ék©FGQ GkQhO GƒÑ©d ä’ÉÛG IQƒ˘˘ °üdG ∂∏˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÒÿG ó˘˘ ˘jGR IQhO

á˘Yƒ˘ªÛG .¿ƒ˘KGô˘˘e ∞˘˘°üf ƒ˘˘∏˘ «˘ c 4`dG øÁCG ¢Só˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG ∞˘˘ ˘°Uhh .ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG OÉ«ÑŸhCÓd »ª«∏bE’G ¢ù«FôdG ÜÉgƒdGóÑY §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ ‹hódG ¢UÉÿG ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G Üɢ©˘ dC’G ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ∫ɢ˘ª˘ °Th ÉgÈà©j ¬fCÉH ÒÿG ójGR IQhO á°ùeÉÿG ,¿B’G ≈àM ⪫bCG »àdG äGQhódG í‚CG ⫶M ¿CG òæe äCGóH É¡MÉ‚ πeGƒY ¿CGh øH óªfi ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYôH ᢢdhó˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f Ωƒ˘˘à˘ µ˘ e ∫BG ó˘˘ °TGQ ¿CG ¤EG GkÒ°ûe »HO ºcÉM AGQRƒdG ¢ù«FQ ÚM ‹hó˘˘dG ¢UÉÿG Oɢ˘«˘ ÑŸhC’G ᢢcô˘˘M π°üJ ¿CG É¡d øµj ⁄ 1968 ΩÉY â≤∏£fG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ¿hO ¬«dEG â∏°Uh Ée ¤EG ᢢcô◊G √ò˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘YGO GƒdÉæj ¿CG ‘ É«ægP ÚbÉ©ŸG ≥ëH ÚæeDƒe ɢ¡˘dɢæ˘j »˘à˘dG á˘jɢYô˘dGh Ωɢª˘à˘g’G ¢ùØ˘˘f QÉgORG ¿Éc Éæg øeh AÉjƒ°SC’G º¡fGôbCG ø˘e á˘≤˘£˘ æŸG ¬˘˘Jó˘˘¡˘ °T ɢ˘e ¿EGh ,ᢢcô◊G

èædƒÑ˘dG ‘ äÉ˘Ñ˘°ûN ™˘°ùà˘d ¢ùµ˘à˘dɢc á˘dƒ˘£˘Ñ˘d kÓ˘£˘H »˘LɢM

ádƒ£ÑdG π£H -»LÉM ¢SÉÑY

.¬æ«Y øe RƒØdG á©eO äôN ¢SÉÑY ádƒ£Ñ∏d ᪶æŸG áæé∏dG ∑QÉÑJh ¢ùµ˘à˘dɢc á˘cô˘°T ô˘µ˘°ûJh Rƒ˘Ø˘dG Gò˘g »˘˘Lɢ˘M ,IOó©àŸG ádÉ°üdG ᣰûæfC’ »î°ùdG É¡ªYód á˘dƒ˘£˘H äɢ«˘dɢ©˘a Aó˘H á˘æ˘é˘∏˘dG äQô˘b å«˘˘M É¡H ∫ƒª©ŸG 3-6-9 ΩɶæH Iójó÷G ¢ùµàdÉc ï˘˘ jQɢ˘ J ø˘˘ ˘e ∂dPh è˘˘ ˘æ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ᢢ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ d ‘ .Ω2006/11/13

:»FÉ¡ædG Ö«JÎdG »LÉM ¢SÉÑY π«≤Y »∏Y »≤J ó«ªM ø°ùM ܃jGC »WÉHôŸG ¬∏dGóÑY øe êGQódG ôcÉ°T ÖYÓdG øµ“ óbh Gòg äɢ«˘Ø˘°üà˘dG ‘ ∫󢩢e ≈˘∏˘YCG Iõ˘FÉ˘é˘ H Rƒ˘˘Ø˘ dG .ádƒ£Ñ∏d á«dhC’G

ÚJóYÉÑàe ÚàÑ°ûN π°üM ¿CG ó©H á©HÉ°ùdG ≥◊CGh k’Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ô˘˘ahCG ¢Sɢ˘Ñ˘ Y ɢ˘¡˘ ∏˘ ¨˘ à˘ ˘°SG á£≤f 228 ¤EG 264 áé«àæH ó«ªëH áÁõ¡dG IGQÉ˘ÑŸG ¤EG π˘gCɢ à˘ «˘ dh AG󢢩˘ °üdG ¢ùØ˘˘æ˘ à˘ «˘ d √QɶàfG ∫ÉW …òdG ôª©dG IGQÉÑeh á«FÉ¡ædG ≥jôØ˘dG ,ƒ˘µ˘∏˘à˘H ≥˘jô˘a Aɢ°†YCG ó˘MCG π˘Hɢ≤˘«˘d …QhódG ádƒ£ÑH RƒØdG øe ájOÉf ΩôM …òdG ≥jôØd OÒd π«≤Y »∏Y ÏHɵdG ƒgh ΩÉ©dG ¬˘≤˘Jɢ˘Y ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ ª˘ M …ò˘˘dG ø˘˘jó˘˘dG ᢢeɢ˘æŸG Ö≤˘∏˘dGh IGQÉ˘ÑŸÉ˘H Rƒ˘Ø˘jh á˘∏˘jƒ˘˘£˘ dG ô˘˘¡˘ °TC’G …OÉæd »MhôdG ÜC’G ¤EG √GógCG …òdGh ‹É¨dG »˘YGQh ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ è˘æ˘dƒ˘Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ©˘ dh ᢢeɢ˘æŸG ᢢcô˘˘°T Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e ™˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘°T ó˘˘ «› π˘˘ Ø◊G .ádƒ£ÑdG √òg âdƒe »àdG ¢ùµàdÉc ⩢˘LQ ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dɢ˘H ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘Y Rƒ˘˘ a ™˘˘ eh …OÉf OGôaCG √ƒLh ≈∏Y áeÉ°ùàH’Gh áMôØdG ∫Oɢ˘Y ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG ÏHɢ˘ c ¢üNC’ɢ˘ Hh ᢢ eɢ˘ æŸG ¿CG ó©H ¿É°†MC’ÉH ¢SÉÑY òNCG …òdGh ,»à°SGQ

∞dƒ¨dG »ÑYÓd Éà«HÉcQBG ádƒ£Ñd AÉ°û©dG πØM º«bCG áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG Qƒ°†ëH ÚaÎÙG QÉѵdG Ú∏㪟Gh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ äɢeƒ˘∏˘Hó˘dG ¥ó˘æ˘Ø˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d »˘eɢàÿG Ωƒ˘˘«˘ dG Aɢ˘°ùe ‘ GƒØ°VCG øjòdG QÉѵdG ÚÑYÓdG ÖfÉéH ¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ Rƒ«a ´ÉaôdG ‘ ™FGôdG º¡FGOCG ∫ÓN øe IÒÑc á©àe º˘°SƒŸGh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG á˘jɢ¡˘æ˘H Gƒ˘∏˘Ø˘à˘MG ø˘e ƒ˘Yó˘˘e »˘˘à˘ Ģ eh óªfi /ó«°ù∏d »àª∏µH πØ◊G íààaGh .»HQhC’G »eÉàÿG ¢ùHÉà°S …ófB’h Éà«HÉcQBG ∂æÑd ΩÉ©dG ôjóŸG øjódG Qƒf ó˘˘cGC å«˘˘M Qɢ˘Ñ˘ µ˘ dG ᢢ«˘ HQhC’G ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d …QGOE’G ô˘˘ jóŸG Iójó°T á°ùaÉæe äó¡°T »àdG ádƒ£ÑdG ΩÉàN áYhQ ¿ÉæKE’G Gƒ˘°S ¿GOCG »˘æ˘«˘à˘ æ˘ LQC’Gh ó˘˘fGô˘˘H ¿OQƒ˘˘L …õ˘˘«˘ ∏‚’G ÚH .á˘∏˘°Uɢa ä’ƒ˘L çÓ˘ã˘d ó˘jó˘ª˘à˘dG 󢩢 H ∫hC’G ɢ˘¡˘ ª˘ °ùMh ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g π˘ã˘e á˘eɢbGE h Ö∏˘L ᢢ«˘ ª˘ gGC ≈˘˘∏˘ Y GÈYh ‘ ∞dƒ¨dG áÑ©d ôjƒ£àH ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°ùJ »àdGh É«∏©dG .Ωɪàg’G øe ójõŸG É¡FÉ£YEGh øjôëÑdG ¢Vô˘˘Y å«˘˘M äGô˘˘≤˘ a Ió˘˘Y Aɢ˘°û©˘˘dG π˘˘Ø˘ ˘M π˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘Jh Égó©H ΩÉbh ,2006 º°Sƒe ä’ƒ£Ñd IQƒ°üe äÉØ£à≤e IõFÉ÷G Ëó≤àH Éà«HÉcQB’ ΩÉ©dG ôjóŸG øjódGQƒf óªfi ¬d á«fÉãdG Èà©J »àdGh ádƒ£ÑdG õFÉØdG ófGôH ¿OQƒ÷ É«fÉÑ°SCG ádƒ£ÑH RÉa ¿CGh ≥Ñ°S å«M ô¡°T øe πbCG ∫ÓN ô˘Hƒ˘à˘cGC ô˘¡˘°T ∫Ó˘N âª˘«˘bGC »˘à˘ dGh ∞˘˘dƒ˘˘¨˘ ∏˘ d ᢢMƒ˘˘à˘ ØŸG »YGQ) Éà«HÉcQBG ∂æÑd πjõ÷G √ôµ°T ófGôH Ωóbh .»°VÉŸG …Oɢf Aɢ°†YC’h Ú«˘ª˘°Sô˘˘dG Aɢ˘cô˘˘°ûdG ,(Ö≤˘˘∏˘ dG ø˘˘eɢ˘°Vh Ú°ùëàd º¡©°SƒH Ée πµH Gƒ∏ªY øjòdG ∞dƒ¨∏d ´ÉaôdG èæ«dÒà°S ¿ƒL ΩÉb AÉ°û©dG ∫hÉæJ ó©Hh .Ö©∏ŸG á«°VQCG IóŸ ±Îfi ÖYÓ˘˘ ˘c IÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG IÈÿG ∂∏˘˘ ˘ àÁ …ò˘˘ ˘ dG

º˘∏˘°ùdG á˘≤˘jô˘W ≈˘∏˘Y Ö©˘d …ò˘dGh »˘Fɢ¡˘æ˘∏˘ d πHÉ≤J å«M ,èædƒÑdG áÑ©d ‘ ¬«∏Y ±ô©àŸG Ö∏¨J …òdGh »LÉM ¢SÉÑY ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘Fɢ˘©˘ dG ÖYÓ˘˘dG ¬˘˘ª˘ °üN ≈˘˘ ∏˘ ˘Y áé«àf »gh 258 ¤EG 300 áë«àæH »WÉHôŸG »˘WɢHô˘ª˘∏˘d ¢SÉ˘Ñ˘Y ɢ¡˘«˘a p§˘ ©˘ j ⁄ ᢢ«˘ °Sɢ˘b ájCG IÒÑc IGQÉÑe Ö©d âbƒdG ¢ùØf ‘ …òdGh …òdG ÖYÓdG Égó©H »bÓ«d ,RƒØ∏d á°Uôa …Oɢ˘f ÖY’ Òã˘˘µ˘ dG √Gƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘e Oɢ˘©˘ à˘ ˘°SG ¿CG Oɢ˘c IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ‘ ø˘˘ °ùM ܃˘˘ jCG ᢢ ª˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG …ò˘dG ô˘Kɢ©˘dG ß◊G ’ƒ˘d ¢SÉ˘Ñ˘Y ɢ˘gô˘˘°ùj »¡àæàd øeÉãdG ™HôŸG ‘ ܃jCG ¬Lh ‘ ∞bh 233 ¤EG 258 áé«àæH ¢SÉÑY ídÉ°üd IGQÉÑŸG .á£≤f IÒã˘˘e ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG π˘˘Ñ˘ b IGQɢ˘ÑŸG âfɢ˘ch …OÉf ‘ ¬∏«eR ¢SÉÑY πHÉb å«M ,á«°SɪMh ∫hC’G Öî˘˘à˘ æŸG ÖY’ ¬˘˘HQO ≥˘˘«˘ aQh ᢢeɢ˘ æŸG áHô°†dG ‘ ≥aƒj ⁄ kÉ°†jCG …òdG »≤J ó«ªM

¢ùµàdÉc ΩÉY ôjóe -™«Ø°T ó«›

èædƒÑ∏d áeÉæŸG …OÉf ÖY’h ôjóe øµ“ ¢ùµàdÉc á˘dƒ˘£˘Ñ˘H Rƒ˘Ø˘dG ø˘e »˘LɢM ¢SÉ˘Ñ˘Y á˘dɢ°U ≈˘∏˘Y âª˘«˘bCG »˘à˘dGh äÉ˘Ñ˘°ûN ™˘˘°ùà˘˘∏˘ d ≈∏Y á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ¬Ñ∏¨J ó©H ìôŸG ¢VQCG øe IGQÉÑe ‘ π«≤Y ≈∏Y ƒµ∏àH ≥jôa ÏHÉc äÉjô› ≈∏Y ¢SÉÑY É¡«a ó«°ùJ óMGh ±ôW å«˘M ɢª˘¡˘æ˘«˘H IÈÿG ¥QÉ˘Ø˘d ∂dPh ,Ö©˘˘∏˘ dG ¤EG á£≤f 278 RGôMEG øe ¢SÉÑY ´É£à°SG QGhOC’G ‘ ¿Éc …òdG π«≤Y »∏Y ídÉ°üd 229 ¿CG 󢩢H √Gƒ˘à˘°ùe á˘ª˘b ‘ ᢫˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ dG øe á˘£˘≤˘f 264 ∫ó˘˘©Ã á˘˘Yƒ˘˘ªÛG Qó˘˘ °üJ ∫ó©ŸG Gòg »∏©d ™Ø°ûj ⁄h .•Gƒ°TCG á©°ùJ ‘ ¿É˘c …ò˘dGh Ö≤˘∏˘dG RGô˘˘MEɢ H Q󢢰üà˘˘dG ’h ÚH ¬àfɵe õjõ©àd ∂dPh ¬«dEG áLÉ◊G ó°TCG √ò˘g ‘ Gƒ˘cQɢ˘°T …ò˘˘dG á˘˘Ñ˘ î˘ æ˘ dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG .ádƒ£ÑdG ´ƒ˘ª› ¿hô˘°û©˘dG ¿ƒ˘∏˘gCɢàŸG Ö©˘˘d ó˘˘bh ÚÑY’ á°ùªN ø°ùMCG QÉ«àN’ •Gƒ°TCG á©°ùJ

‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG áµ∏ªŸG ∫É£HCG ±É°VCG OÉ«ÑŸhCÓd á°ùeÉÿG ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G Üɢ©˘dC’G ó¡°ûJ »àdGh ÒÿG ójGR IQhO ¢UÉÿG ™Ñ°S Égó«°UQ ¤EG »HO áæjóe É¡à°ùaÉæe ≥˘dCɢJ ∫Ó˘N ø˘˘e ᢢYƒ˘˘æ˘ à˘ e äɢ˘«˘ dG󢢫˘ e iƒ˘˘à˘ °ùà º˘˘gQƒ˘˘¡˘ Xh ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ∫ɢ˘£˘ HCG 20 Gƒ∏ãe áÑY’h ÖY’ ∞dCG ÚH ±ô°ûe .äÉ°VÉjQ ô°ûY ‘ Gƒ°ùaÉæJ ádhO `dG á«ÑgP ¢SÉÑY óªMCG ±É°VCG å«M ≈∏Y óFGQh ¤hC’G áYƒªÛG Îe 100 ,Iô˘˘°ûY á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG ᢢYƒ˘˘ªÛG ᢢ«˘ Ñ˘ gò˘˘dG Îe 100 `dG á«ÑgP ≈∏Y ÒgR ±É°VCGh ¿GhõZ øªMôdGóÑYh á«fÉãdG áYƒªÛG á«fɢã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG Îe 400 `dG ᢫˘Ñ˘ gP ∞°üf á«ÑgP ≈∏Y »∏Y ¢VÉjQ π°üMh áYƒªÛG Îeƒ∏˘«˘c 4 á˘aɢ°ùŸ ¿ƒ˘KGQɢ˘e ≈∏Y …hÉæŸG Aɪ°SCG â∏°üM ɪæ«H áãdÉãdG ɪc Îe 100 á©HÉ°ùdG áYƒªÛG á«°†a á«°†a ≈∏Y …hGõZ øªMôdGóÑY π°üM

:…ô°ShódG ≈°Sƒe óFGôdG

¿Éª°†d äÉÑ«JÎdG áaÉc ÉfòîJG Ògɢ˘ ˘ª÷G ∫ƒ˘˘ ˘NO ᢢ ˘«˘ ˘ Hɢ˘ ˘ °ùfG IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ e ó˘˘ cCG ᢢ ˘jQhôŸG ᢢ ˘aɢ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG ≈˘°ù«˘Y ≈˘°Sƒ˘e ó˘FGô˘dG IQGOE’G ¿CG …ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘dG kAɢæ˘H Qhô˘ª˘∏˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ô˘jRh äɢ¡˘«˘Lƒ˘J ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG 󢢰TGQ ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘cô˘˘ dG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ᢢ«˘ °ü°T ᢢ©˘ Hɢ˘àÃh IQGOEÓ˘ d Ωɢ˘©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG ó«≤©dG Qhôª∏d áeÉ©dG ø˘˘H á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG …ô°ShódG ≈°Sƒe óFGôdG ᢢ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ∫BG ø˘˘ ˘ °ùM Ωó≤dG Iôc IGQÉÑŸ äÉÑ«JÎdG áaÉc Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G äòîJG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SG ≈∏Y Ωƒ«dG ΩÉ≤à°S »àdGh Öîàæ˘eh Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÚH Aɢ°ùe ᢰSOɢ°ùdG ·CG ¢SCÉc ádƒ£Ñd ájƒ«°SC’G äÉ«Ø°üJ øª°V ≥«≤°ûdG âjƒµdG ∫ÉLQ øe É¡JÉbÉW áaÉc Òî°ùJ ∫ÓN øe Ωó≤dG Iôµd É«°SBG .ájQhôŸG ácô◊G ÜÉ«°ùfG ¿Éª°†d QhôŸG áWô°T ‘ óLGƒàà°S IQGOE’G ¿CÉH …ô°ShódG ≈°Sƒe óFGôdG ±É°VCGh kÉ°UôM ∂dPh ,IGQÉÑŸG AóH øe äÉYÉ°S çÓK πÑb çó◊G ™bƒe Ògɪ÷G ∫ƒNO á«∏ªY π«¡°ùJ ≈∏Y Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G øe ɢ˘ª˘ c ,º˘˘¡˘ d ᢢ°ü°üıG ∞`bGƒŸG ‘ äGQɢ˘«` `°ùdG ±ƒ˘˘bh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh ¤EG ájODƒŸG ¥ô£dG ≈∏Y ácôëàe ájQhôe äÉjQhO ∑Éæg ¿ƒµà°S ™bƒe ¤EG Ògɪ÷G ∫ƒNO π«¡°ùàd »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SG QGhOh ≈°ù«Y áæjóe áHGƒH QGhOh ¿Éª∏°S ï«°ûdG QGhóc çó◊G ´QÉ°T QGhOh ΩÓYE’G QGhOh ÚYÉaôdG QGhOh QhôŸG QGhOh ‹ÉY .¥ôÙG Qƒ°†◊ÉH Ògɪ÷G ™«ªL …ô°ShódG ≈°Sƒe óFGôdG ó°TÉfh ÖdÉWh ´QGƒ°ûdG ‘ …QhôŸG ΩÉMOR’G Öæéàd IGQÉÑŸG ¤EG kGôµÑe OÉà°S’ á°ü°üıG ∞bGƒŸG ΩGóîà°SG çóë∏d Ú¡éàŸG ¥Gƒ°ùdG á«∏ª©H Ωƒ≤à°S Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¿CGh »æWƒdG øjôëÑdG kÉ«æªàe ,çó◊G Ö∏b ‘ äGQÉ«°ùdG ±ƒbƒd º«¶æàdGh ±Gô°TE’G ´QGƒ°ûdG ≈∏Y ±ƒbƒdG hCG ÅWÉÿG ±ƒbƒdG ΩóY ¥Gƒ°ùdG øe çOGƒ◊G ´ƒbh ô£ÿ øjôNB’Gh º¡JÉÑcôe ¢†jô©Jh á«°ù«FôdG .ájQhôŸG Rƒa ádÉM ‘ ¬fEG ¬dƒb …ô°ShódG ≈°Sƒe óFGôdG ºààNGh Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¿EÉa ¬∏dG ¿PEÉH IGQÉÑŸG ‘ »æWƒdG ÉæÑîàæe øe áMôØdG √ò¡H á«æjôëÑdG Ògɪ÷G ∑QÉ°ûJ ¿CG Égó©°ùj π˘µ˘d ´hô˘°ûe ≥˘M »˘˘g »˘˘à˘ dGh ìô˘˘Ø˘ dG äGÒ°ùe º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ∫Ó˘˘N ¥É£f øY äGÒ°ùŸG √òg êôîJ ’ ¿CG ≈∏Y »æjôëH øWGƒe áÑ°SÉæŸG √òg Ògɪ÷G ¢†©H π¨à°ùJ ’ ¿CGh ,¬H 샪°ùŸG ΩɶædG ¢†©˘Ñ˘H ɢ¡˘eɢ«˘b ∫Ó˘N ø˘e äɢª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘ª˘¶˘fC’ɢH ∫Ó˘NEÓ˘ d ≥jô£dG »eóîà°ùe øe øjôNB’Gh º¡°Vô©J »àdG äGRhÉéàdG .ô£î∏d

»``````°VÉjôdG

4

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

2007 É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd πgCÉàdG º°ùM ádƒL ‘

Oƒ©°üdG ábÉ£H ≈∏Y ¬fƒ«Yh z¥QRC’G{ ∞«°†à°ùj zôªMC’G{

»æWƒdG É¡ÑLGƒH Ωƒ≤J »µd Ωƒ«dG IƒYóe »gh ,óYƒŸG ≈∏Y kɪFGO á«æjôëÑdG ÉfÒgɪL

±GógCG ¿hO á«àjƒ˘µ˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘dɢH Üɢgò˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ‘ ’Oɢ©˘J ¿É˘≤˘jô˘Ø˘dG ¯ RƒØdG ≥«≤ëàH kGÒÑc k’DhÉØJ ióHCG É«àµjƒà°S …É¡«e ÊÉehôdG Úà«MÉædG øe õgÉL ¬≤jôa ¿CG ócCGh ,øjôëÑdG ¢VQG ≈∏Y ∫ÓN ܃∏£ŸG ≥«≤– ≈∏Y ¿hQOÉb √ƒÑY’h á«fóÑdGh á«æØdG Úà°UôØdG ¤G …É¡«e QÉ°TGh ,IGQÉÑŸG øe Ú©°ùàdG ≥FÉbódG ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ õ˘˘«˘ cô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ e ÒZ ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG ɢ˘ ª˘ ¡˘ H Ö©˘˘ ∏˘ j Úà˘˘ ∏˘ dG .RƒØ∏d Iƒ≤H ÚeOÉ≤dG IOɢ˘ «˘ b ‘ í‚ (kɢ eɢ˘ Y 52) …ɢ˘¡˘ «˘ e Êɢ˘ ehô˘˘ dG ÜQóŸGh OƒcôdG ádÉM øe ¬∏°ûàfGh √Gƒà°ùe øe ¢†©H IOÉ©à°SÉH ≥jôØdG ¥QRCÓd ìhôdG äOÉY …É¡«e ™eh ,16 »é«∏N òæe É¡H ôq e »àdG QÉѵdG ÚÑYÓdG øY É«æ¨à°ùe áHÉ°ûdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y óªàYGh ¬dGõàYG ø∏YCG …òdG ¬∏dGóÑY QÉ°ûH ºgRôHCG IÈÿG ÜÉë°UCG …ƒæ©e Rƒa ≥«≤– ‘ ÜÉ°ûdG ¬≤jôa ™e í‚h ,É«dhO Ö©∏dG ᢢ dƒ÷G ‘ ÚØ˘˘ «˘ ¶˘ f Úaó˘˘ ¡˘ H ‹GΰSC’G ô˘˘ ¨˘ æ˘ µ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÒÑ˘˘ c .á«°VÉŸG áæjóe ‘ É«ÑjQóJ Gôµ°ù©e ΩÉbCG »àjƒµdG ≥jôØdG ¿Éch Ωɢ˘eCG §˘˘≤˘ a Ió˘˘MGh IGQɢ˘Ñ˘ e ɢ˘¡˘ dÓ˘˘ N ¢Vɢ˘ N ᢢ «˘ JGQɢ˘ eE’G Ú©˘˘ dG .ôØ°U/10 ¥QRCÓd ÒÑc RƒØH â¡àfG ¿GƒjÉJ á¡÷G øe ï«°ûdG ídÉ°U äÉbÓ£fG ≈∏Y …É¡«e óªà©jh äɢ˘cô– Öfɢ˘L ¤EG ,ᢢ∏˘ Hɢ˘≤ŸG ᢢ¡÷ɢ˘H »˘˘∏˘ Y ó˘˘ «˘ dhh ,≈˘˘ æ˘ ª˘ «˘ dG ìGôL §°SƒdG »ÑY’h áeÓ°ùdG ∞∏Nh ´ƒ£ŸG QóH ¬«ªLÉ¡e …ôª°ûdG Ò¡fh áMƒ«dG ∞°Sƒj ´Éaó∏dh ºcÉM Ú°ùMh »≤«à©dG .…ódÉÿG ±Gƒf ¢SQÉ◊G º¡Ø∏N øeh ôgÉ£dG ܃≤©jh

π¨jôH ᪡e

᪰SÉM á©bƒe

ÖfÉL øe áFOÉg ájGóH IGQÉÑŸG ó¡°ûJ ¿G ™bƒàŸG øeh …òdG ôªMC’G ´ÉaófGh ¢SɪM øe ó◊G πLG øe ±ƒ«°†dG Êɢ˘ehô˘˘dG ¥GQhCG ¬˘˘ H §˘˘ ∏˘ î˘ j ô˘˘ µ˘ Ñ˘ e ±ó˘˘ g ∞˘˘ £˘ N ¤EG ≈˘˘ ©˘ °ùj .…É¡«e OɪàY’Gh Ö©∏dG áFó¡J ¤EG …É¡«e 󪩫°S πHÉ≤ŸG ‘h ¬«ªLÉ¡e äÉbÓ£fG ∫Ó¨à°SGh á«°ùµ©dG IóJôŸG äGôµdG ≈∏Y äGQhÉæŸG á≤£æe ‘ IôµdG ô°üMh ,±GôWC’G øe á©jô°ùdG .Ωó≤àŸG ´ÉaódGh ø˘˘ Wƒ˘˘ ∏˘ d ¬˘˘ ë˘ jô˘˘ °üJ ‘ ó˘˘ cCG π˘˘ ¨˘ jô˘˘ H ÊÉŸC’G ÜQóŸG ¿É˘˘ ch ¤EG ó˘˘ª˘ ©˘ «˘ °Sh Iƒ˘˘≤˘ H IGQɢ˘ ÑŸG π˘˘ Nó˘˘ «˘ °S ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG ¿G »˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ≥jôØdG QƒÑY øª°†J ÉgóMh »àdG ±GógC’G π«é°ùJh Ωƒé¡dG óH’h IóMGh á°Uôa ¬eÉeCG ≥jôØdG ¿G QÉ°TCGh ,äÉ«FÉ¡ædG ¤G í˘˘Ñ˘ °UG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿G í˘˘°VhCGh ,܃˘˘ ∏˘ £ŸG π˘˘ µ˘ °ûdɢ˘ H ɢ˘ ¡˘ ∏˘ ¨˘ à˘ °ùj ¿G ÚŸÉ°S óªfi ∫ÉãeG QÉѵdG ÚÑYÓdG OƒLh ™e á°UÉN GõgÉL ¤G »Øjó¡àdG ¢ù◊G IOƒY øe ¬MÉ«JQG ióHGh ,∞°Sƒj ∫ÓWh (¬«∏«H) »∏Y Ú°ùMh π«ÑM AÓY ¿ÉÑYÓdGh »eƒé¡dG §ÿG ∞«£∏dGóÑY π«Yɪ°SEG ‘ πãªàŸG õgÉ÷G πjóÑdG OƒLh ™e .¥ƒW ôØ©Lh

OÉà°SG ≈∏Y Ωƒ«dG AÉ°ùe øe á°SOÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ º°ùëj äÉ«FÉ¡f ¤EG á∏gDƒŸG ábÉ£ÑdG ≈∏Y ´Gô°üdG »æWƒdG øjôëÑdG √Ò¶f ™e »æWƒdG ÉæÑîàæe »≤à∏j ÉeóæY 2007 É«°SBG ¢SCÉc ø˘˘ e IÒNC’G ᢢ °SOɢ˘ °ùdG ᢢ dƒ÷G äɢ˘ °ùaɢ˘ æ˘ e ø˘˘ ª˘ ˘°V »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG .á©HGôdG ájƒ«°SB’G áYƒªÛG äÉ«Ø°üJ ∞˘˘ £˘ N π˘˘ LCG ø˘˘ e ÚÑ˘˘ fÉ÷G Ó˘˘ µ˘ d kɢ ˘eɢ˘ g Aɢ˘ ≤˘ ˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°Sh ábÉ£ÑdG ÖMÉ°U ‹GΰSC’G ÖîàæŸÉH ¥Éë∏dGh á«fÉãdG ábÉ£ÑdG ÖîàæŸG πàëjh ,•É≤f 9 ó«°UôH áYƒªÛG Qó°üàeh ¤hC’G õcôŸG ÉæÑîàæe πàëj ɪ«a (•É≤f 4) ÊÉãdG õcôŸG »àjƒµdG Öî˘à˘ æŸG Qò˘˘à˘ YG ɢ˘ª˘ «˘ a ,§˘˘≤˘ a Ió˘˘MGh ᢢ£˘ ≤˘ æ˘ H ÒNC’Gh ådɢ˘ã˘ dG ¿Ghó©dG ±hôX ó©H äÉ«Ø°üàdG ‘ QGôªà°S’G øe ÊÉæÑ∏dG .¿ÉæÑd ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¬˘fƒ˘c Iõ˘«‡h ᢰUɢN á˘¡˘µ˘ f ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ¬dÓN øªa ,äÉ«Ø°üàdÉH Ú≤jôØdG QGƒ°ûe ‘ ºgC’G AÉ≤∏dG äÉ«FÉ¡ædG ¤EG √Oƒ≤J »àdG IôcòàdG õFÉØdG ≥jôØdG ∞£î«°S É«°ù«fhófGh Éjõ«dÉe ‘ 2007 Rƒ“ ƒ«dƒj 29 ¤EG 7 øe IQô≤ŸG .ΩÉæà«ah ófÓjÉJh IGQÉÑŸG Ö©∏j ¬fƒc ÈcCG ¬Xƒ¶M hóÑJ »àjƒµdG ÖîàæŸGh áLÉëH »æWƒdG ÉæÑîàæe ɪæ«H ,∫OÉ©àdGh RƒØdG »g Úà°UôØH ‘ Ú≤jôØdG AÉ≤d ¿Éch ,ÊÉãdG ó©≤ŸG õéM ¿Éª°†d RƒØdG ¤EG ô¡°T ∫ÓN á«àjƒµdG ᪰UÉ©dG ‘ º«bCG …òdG ÜÉgòdG á∏MQ .±GógCG ¿hóH »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH ≈¡àfG »°VÉŸG QGPBG/¢SQÉe ôªMC’Éa ,Úaô£∏d á°UÉN ᫪gCGh ™HÉW É¡d Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿É˘˘ª˘ °V ɢ˘¡˘ dhCG ,äGQɢ˘Ñ˘ à˘ YGh Üɢ˘Ñ˘ °SCG I󢢩˘ d Rƒ˘˘ Ø˘ dG ¤EG ᢢ Lɢ˘ ë˘ H RƒØdG ≥≤ëj ⁄ …òdG ≥jôØdG ¤EG á≤ãdG IOÉYEG ºK øeh πgCÉàdG ï˘˘ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ ˘J ‘ kGó˘˘ ˘ ˘jó–h Ωɢ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG ò˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ °VQCG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y …òdGh ɪæH Öîàæe ™e ¬©ªL …Oh AÉ≤d ‘ ,2005/10/27 Ú◊G ∂dP òæeh ,OQ ¿hO ±GógCG á°ùªîH ôªMC’G RƒØH ≈¡àfG »ª°SQ AÉ≤d …CG ‘ ôcòj Rƒa …CG ∫hC’G ÖîàæŸG ≥≤ëj ⁄ ºFGõg 6 ∫ó©Ã ∫OÉ©àdGh IQÉ°ùÿG ÚH Ée âfÉc 11 ÉgOóYh .ä’OÉ©J 5 h ôªMC’G ΩÉeCG RƒØdG øY åëÑj »àjƒµdG ≥jôØdG πHÉ≤ŸG ‘h ÖîàæŸG ≈∏Y ™FGQ RƒØH É¡LƒJ »àdG IÒNC’G ¬Jƒë°U ócDƒ«d ¥QRC’Gh ,ÚØ«¶f Úaó¡H ÚaÎÙG ¬eƒ‚ πeɵH ‹GΰSC’G ⁄h »æjôëÑdG ôªMC’G ΩÉeCG √QÉÑàYG øY åëÑj ∫GRÉe »àjƒµdG ≈∏Y âjƒµ∏d Rƒa ôNBG ¿Éch ,á∏jƒW äGƒæ°ùd É¡dÓN RƒØdG ¥òj ΩɢY ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ɢ¡˘à˘ aɢ˘°†à˘˘°SG »˘˘à˘ dG 14 »˘˘é˘ «˘ ∏˘ N ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ôØ°U/2 âjƒµdG äRÉa É¡æ«Mh ,1998

…ódÉÿG »àjƒµdG ¢SQÉ◊G ≈eôe ΩÉeCG IôµdG ≈∏Y ∞«æY ´Gô°U

™cGQ óªM hCG ôeÉY »∏Y ∑Éæg ¿ƒµ«°S RɵJQ’Gh QƒÙG õcôªa ÒÑÿG ∑Éæg ±GôWC’G ≈∏Yh ,ÚŸÉ°S óªfi ¤EG áaÉ°VE’ÉH .¿Éª∏°S Ú°ùMh ∞°Sƒj ∫ÓW AÓY ÚbÓª©dG OƒLƒH áeó≤ŸG §îH ™«ª÷G ∫AÉØàj óbh ≥˘˘ dCɢ à˘ dG ¤EG GOɢ˘ Y ¿É˘˘ æ˘ K’Gh ,(¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘H) »˘˘ ∏˘ ˘Y Ú°ùMh π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘M CGóH √Gƒà°ùªa ,∑ÉÑ°ûdG õgh ∞jó¡àdG ‘ ɪ¡àjGƒg á°SQɇh ᢢ «˘ °Sɢ˘ °ùM IOƒ˘˘ Y ó˘˘ ¡˘ °T …ò˘˘ dG …ô˘˘ £˘ ≤˘ dG …Qhó˘˘ dG ‘ ≥˘˘ dCɢ à˘ dɢ˘ H .ÚªéædG iód ∞jó¡àdG »àjƒµdG ¥QRC’G

¬˘˘ HQó˘˘ e IOɢ˘ «˘ ≤˘ H »˘˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG Ö à˘ ˘æŸG ô˘˘ NB’G ±ô˘˘ £˘ ˘dG ‘h

Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ’EG ¬˘˘ ˘eɢ˘ ˘eCG Qɢ˘ ˘«˘ ˘ N ’ ɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ e ¯

ÜÉgòdG IGQÉÑe ‘ Iƒ≤H ÉæÑîàæe äófÉ°S á«àjƒµdG Ògɪ÷G

Ëó≤àd QóHƒH …ƒ«°SB’G §≤dG ‘ á≤K Éæ∏c ,É¡æe kAõL πªëàj .áØ«¶f ¬cÉÑ°T ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ≥dCÉàjh ôª©dG IGQÉÑe óªfi ¿ÉeC’G Éeɪ°U ¬H óLGƒà«°ùa »YÉaódG §ÿG ÉeCG ¿Éª∏°S øjÒ¡¶dG ÖfÉL ¤EG Ú°ùM óªfih ¿ÉfóY ó«°ùdG øjQOÉbh IÒÑc IÈN ÜÉë°UCG ™«ª÷Gh ,π«ÑM óªfih ≈°ù«Y .á«FGóah ádÉ°ùH πµH ¥QRC’G »ªLÉ¡e ¬Lh ‘ ±ƒbƒdG ≈∏Y ¬jód ôªMC’Éa äÉ«∏ª©dG á≤£æeh §°SƒdG §ÿ áÑ°ùædÉHh IÈÿGh ÒÑ˘˘µ˘ dG …Qɢ˘¡ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ø˘˘ e ᢢ Ñ˘ î˘ f äÉeƒ≤ŸG ¬jód á∏«µ°ûàdG øª°V ¿ƒµ«°S ÖY’ …CÉa ,á«aɵdG äGOÉ≤àfG ∑Éæg øµdh ,܃∏£ŸG iƒà°ùŸG Ëó≤àd ¬∏gDƒJ »àdG ÜÉ«Zh Gòg ¢Uƒ°üîH IÒNC’G ¬JÉjQÉÑe ‘ ≥jôØdG É¡d ¢Vô©J ,äGQÉ«N IóY ¬eÉeCG π¨jôH ÜQóŸG ,õ«ªàŸG ÜÉ©dC’G ™fÉ°U

ÜQóe á°UÉN ,Ú≤jôØdG »HQóe ≈∏Y áÑ©°U hóÑJ ᪡ŸGh ≥jôØdG IOÉ«b º∏à°SG …òdG π¨jôH ΫH õfÉg ÊÉŸC’G ôªMC’G ‘ ≥jôØdG OÉb …òdG …OGhòdG ¢VÉjQ »æWƒdG ÜQóª∏d ÉØ∏N Écƒd »µ«é∏ÑdG ÜQóŸG ¿Éc É¡∏Ñbh ,âjƒµdG ΩÉeCG ÜÉgòdG AÉ≤d 3/1 É«dGΰSCG IQÉ°ùN ó©H ¬àª¡e øe π«bCG …òdG ¢û«àahRhÒH .äÉ«Ø°üàdG øe ¤hC’G ádƒ÷G ‘ øe á≤jôW …CÉH RƒØdG øY åëÑdG π¨jôH ᪡e ¿ƒµà°Sh âbƒdG ≈∏Y π°üM π¨jôHh ,ôªMC’G IOÉ«≤H ¬JQGóL ó«cCÉJ πLG ¬˘˘Jƒ˘˘b •É˘˘≤˘ f ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dGh º˘˘°üÿG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ᢢ °SGQó˘˘ d ‘ɢ˘ µ˘ dG É¡æeh IÒNC’G ¬JÉjQÉÑŸ π«é°ùàdG áWô°TCG ™HÉJ ¿CG ó©H ¬Ø©°Vh .É«dGΰSCG AÉ≤d ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG í˘˘eÓŸG π˘˘¨˘ jô˘˘H ió˘˘d âfƒ˘˘µ˘ J ¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ‘h ÜÉ°üf πªàcG ¿CG ó©H IGQÉÑŸG É¡H ¢Vƒî«°S »àdG á∏«µ°ûà∏d ôNBG ‘ ÚaÎÙG ΩƒéædG ™«ªL ¥ÉëàdGh IOƒ©H ôªMC’G »ÑY’ ‘ ≥jôØdG √É°†b …òdG »ÑjQóàdG ôµ°ù©ŸG ÖfÉL ¤EG ÚÑjQóJ »JGQÉeE’G π°UƒdG ΩÉeCG ÚàjOh ÚJGQÉÑe É¡dÓN Ö©dh »HO .1/1 Êɪ©dG ÖîàæŸGh ôØ°U/4 ΩƒéædG øe á∏«µ°ûàH π¨jôH ÊÉŸC’G êõj ¿CG ™bƒàŸG øeh Ú°ùM óªfi ´Éaó∏dh ø°ùM »∏Y ¢SQÉ◊G IOÉ«≤H ÚaÎÙG §°Sƒ∏dh ≈°ù«Y ¿Éª∏°Sh π«ÑM óªfih ¿ÉfóY ó«°ùdG óªfih ∞°Sƒj ∫ÓWh ÚŸÉ°S óªfih (…ô°ShódG ó°TGQ) ôeÉY »∏Y .π«ÑM AÓYh (¬«∏«H) »∏Y Ú°ùM áeó≤ŸG ‘h ¿Éª∏°S Ú°ùMh ôªMC’G ƒÑY’

πÑb Éæ«ÑY’ iƒà°ùe ≥jôØdG ™°Vh øY ™«ª÷G ∫AÉ°ùàjh πÑb øe á∏FÉØàe √ƒLƒH AGƒLC’G ô°ûÑJh ,º°SÉ◊G AÉ≤∏dG ¢VƒN äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘ à˘ dG ∫Ó˘˘ N ᢢ jó˘˘ Lh ¢Sɢ˘ ª˘ ë˘ H Ghô˘˘ ¡˘ X …ò˘˘ dG ɢ˘ æ˘ «˘ Ñ˘ Y’ •ƒ˘˘ £ÿG ™˘˘ Hɢ˘ à˘ ˘ f ¿CG ™˘˘ ˘æÁ ’ ∂dP π˘˘ ˘c º˘˘ ˘ZQ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh ,IÒNC’G IOÉ«≤H ¿ƒµà°S á°SGô◊Éa ,ÚÑYÓdG iƒà°ùeh ≥jôØ∏d áKÓãdG ¬dh ∞jô©àdG øY »æZ QóHƒHh ,ø°ùM »∏Y ÚeC’G ¢SQÉ◊G É¡H ò≤fCG á«dƒ£H ∞bGƒe ¬d âfÉch ôªMC’G ™e ¬J’ƒLh ¬J’ƒ°U ,¬˘˘≤˘ dCɢ Jh ¬˘˘à˘ YGÈH ᢢ≤˘ ≤ÙG ±Gó˘˘gC’G ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ø˘˘e √ɢ˘ eô˘˘ e ‘ ¥ôÙG ¬≤jôa ™e âfÉc QóHƒH É¡Ñ©d »àdG IÒNC’G äÉjQÉÑŸG ±GógCG áà°S ÚJGQÉÑe ôNBG ‘ √Éeôe πNOh ,ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG

π˘˘ gCɢ ˘à˘ ˘∏˘ ˘ d Úà˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ H Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ J âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¯

ΩÓ°ùdGh áeÓ°ùdG OÉà°S ɪ¡dƒNO á¶◊ »àjƒµdG √Ò¶fh »æWƒdG ÉæÑîàæe

»``````°VÉjôdG

5

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

!Rƒ˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘d Ö©˘˘ ∏˘ ˘æ˘ ˘°S .. Gƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘J ’ :ô˘˘ jɢ˘ e ±ó``g »ªé©dG ¥hRôe

á«àjƒµdG ádÉ◊G Öൟ ≥HÉ°ùdG ôjóŸG »ë«eôdG »∏Y ñC’G ™e kÉeƒj âKó– ⩪L »àdG äÉ¡LGƒŸG ióMEG πÑb óªfi øH RGƒa ï«°ûdG º°SÉL ¿C’ ,ÉfƒÑ∏¨J ìGQ Ée'' :kÉMRÉe ‹ ∫Ébh øjôëÑdÉH âjƒµdG π°SΰSG ºK ,܃≤©j º°SÉL IQƒ£°SC’G ó°ü≤j ƒgh ,'Ö ' ©∏j Ée ¬JQƒ°U âfÉc'' :kÓFÉb IQƒ£°SC’G √ò¡H ¬≤∏b kÉMQÉ°T ¬ãjóM ‘ ±ƒ˘˘Ø˘ ∏ŸG ô˘˘°ùjC’G ¬˘˘ª˘ °ü©Ãh ¢SCGô˘˘dG ܃˘˘°ü©˘˘ e ƒ˘˘ gh IÒ¡˘˘ °ûdG ∂∏J »gh ,IôcGòdÉH kÉbÉ°üàdG ÌcC’G »g ,»Ñ£dG •ÉHôdÉH .''1972 á«fÉãdG è«∏ÿG ¢SCÉc ‘ ¬d â£≤àdG »àdG IQƒ°üdG âjƒ˘˘ µ˘ dG IGQɢ˘ Ñ˘ e π˘˘ Ñ˘ b ,ᢢ ©˘ °VGƒ˘˘ àŸG ᢢ eó˘˘ ≤ŸG √ò˘˘ g ¥ƒ˘˘ °SCG ,Ú≤jôØdG IÒ°ùe ‘ áLôM á∏Môe ‘ »JCÉJ »àdG øjôëÑdGh kÉ«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ƃ∏H ádCÉ°ùe ió©àj ɪ¡d áÑ°ùædÉH ìÉéædÉa ÚeÉ©dG ‘ á∏°UGƒàe •ƒÑg πMGôà ¿GôÁ ¿É≤jôØdÉa ,2007 IÒNC’G ™Ñ°ùdG äGƒæ°ùdG ‘h ,(∞«°†ª∏d áÑ°ùædÉH) øjÒNC’G .Oƒ°SC’G ≥ØædG Gòg ‘ káë°VGh ájDhôdG hóÑJ ’h ,(âjƒµdG) ¿CG ≥ëà°ùJ ,º°SÉéH ¬≤∏©J ióeh »ë«eôdG á°üb ¿CG ÒZ ¢ü«î°ûJ á«∏ªY ‘ º¡e ÖfÉL ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏J »gh ,ôcòJ π©éj …òdG ,º¡∏ŸG ÖYÓdG ÜÉ«Z ‘ πãªàJh ,'á' «àjƒµdG ádÉ◊G'' ±ƒØ°U ‘ ¢ùaÉæŸG Gòg ¿Éc AGƒ°S QÉ¡ÑfG ádÉM ‘ ¢ùaÉæŸG Ωƒ∏f ’ ≈àMh ,Ö©∏ŸG ‘ kÉÑY’ ''11' `dG ±ƒØ°U hCG Ògɪ÷G â°ù«d π°ûØdGh ìÉéædG πeGƒY ¿EÉa ,ÚÑYÓdG øe π«÷G Gòg QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G Üɢ˘ «˘ ˘¨˘ ˘a ,'º' ˘ ˘¡˘ ˘∏ŸG ÖYÓ˘˘ dG'' Üɢ˘ ˘«˘ ˘Z ‘ kIQƒ˘˘ ˘°üfi ÒZ πeGƒ©dG πNóJh ,±GógC’G ‘ 샰VƒdG ΩóYh ,…QGOE’G .Ú≤jôØdG ¬«fÉ©j ÉŸ á«≤«≤◊G ÜÉÑ°SC’G øe ó©J á«°VÉjôdG ᢢ ˘¡˘ ˘LGƒŸG ¿CG 'ᢠ˘∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dG'' IGQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘e ‘ …ô˘˘ ˘¶˘ ˘f ᢢ ˘¡˘ ˘ Lh ø˘˘ ˘eh π¨jôH ΫH õæjÉ¡d ΩGÎMGh ôjó≤J πc ™e ÖYÓdG É¡ª°ùë«°S ób ájó°ù÷G Iƒ≤dG ¿CG ≈∏Y QOGƒH ∑Éægh ,É«µjƒà°S …É¡«eh ÚH ájOôØdG äÉ¡LGƒŸG ≈∏Y ôKDƒà°S »àdG πeGƒ©dG øe ¿ƒµJ ô°UÉæY ÌcCG Ö©∏ŸG ‘ á«dÉà≤dG ¿CG í°VGƒdG øeh ,ÚÑYÓdG .∞«°†ŸG ídÉ°üd ∫hDƒJ áé«àædG π©Œ ób »àdG IGQÉÑŸG hCG ∫Oɢ˘©˘à˘dG) Úà˘˘°Uô˘˘Ø˘ H Ö©˘˘∏˘ dG ¿Eɢ a ,¥QRCÓ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘Hh áeó≤ŸG §N »FÉæK ‘ ¬JQƒ£N hóÑJh ,ô£N ìÓ°S ƒg (RƒØdG õcôªàdG Ωó©H ÚÑdÉ£e ɪ¡æµd ,áeÓ°ùdG ∞∏Nh ´ƒ£ŸG QóH .á«æjôëÑdG ΩGóbC’G §°Sh É¡µ∏Á á∏«°Sh »g áYô°ùdGh ±GôWC’G ≈∏Y Ö©∏dG ¿CG ɪc ᫵«àµàdG ¥GQhC’G ºgCG øe ¿ƒµà°S ,¢VƒY ó¡a πãe ¿ƒÑY’ .¥QRC’G É¡µ∏Á »àdG ÚHQóŸG ¿CÉH Qƒ©°T …ó∏a ,’ ΩCG kÉÄ£fl âæc ¿EG …QOCG ’h ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe á∏eɵdG á≤ãdÉH ¿É«¶ëj ’ …É¡«eh π¨jôH πc IÒ°ùŸ á«∏°üØe á∏«∏dG IGQÉÑe ‹ hóÑJ ∂dòdh ,Ú≤jôØdG »˘˘gɢ˘«Ÿ á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘H k’ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b ô˘˘eC’G ¿É˘˘c GPEGh ,ɢ˘ª˘ ¡˘ æ˘ e ôeC’G øµd ,2005 ƒ«dƒj ‘ ¥QRC’G ¬©e óbÉ©J …òdG ,É«µjƒà°S á∏«∏dG IGQÉÑe ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,π¨jÈd áÑ°ùædÉH kÉØë› ¿ƒµ«°S .¬d ∫hC’G ‹hódG QÉÑàN’G »g IÒNCG áª∏c Üô◊G πÑb É«fÉŸCG QƒWGÈeEG É¡dÉb áª∏c Ü ' ƒ∏¨ª∏d πjh'' ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ JΟG ´É˘˘°VhC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘ ∏˘ Y kɢ ≤˘ ∏˘ ©˘ e ¤hC’G ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG kɢ ˘Hô˘˘ M â°ù«˘˘ d ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘dG IGQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘eh ,Üô◊G ∂∏˘˘ ˘J ‘ Úehõ˘˘ ˘¡ŸG ¤EG äQOÉÑJ øµdh ,á∏ª÷G √òg ¬«a â≤Ñ°S …òdG Ωƒ¡ØŸÉH .GPÉŸ …QOCG ’h ,ÚWÉ«°ûdG ¿hôb πãe äõØbh »ægP

ôjÉe ÊÉŸC’G ÜQóŸG óYÉ°ùe

ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ÜQó˘˘ e ó˘˘ Yɢ˘ °ùe ó˘˘ cCG ¿CG ô˘jɢe ÊÉŸC’G Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘ Wƒ˘˘dG πLCG øe Ωƒ«dG IGQÉÑe πNó«°S ôªMC’G ¥É°ûY ™«ªL kÉ«YGO ,¬æY πjóH ’h RƒØdG ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘≤˘dG Ωó˘˘Yh ó˘˘LGƒ˘˘à˘ ∏˘ d ô˘˘ª˘ MC’G π˘LCG ø˘e §˘≤˘a Ö©˘∏˘«˘ °S ¬˘˘fC’ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG OGó˘YEÓ˘d ô˘˘jɢ˘e Qɢ˘°TCGh .√ÒZ ’ Rƒ˘˘Ø˘ dG ¬˘≤˘≤˘M …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG Ωó˘˘≤˘ à˘ dGh 󢢫÷G »˘bɢ«˘∏˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y Öî˘˘à˘ æŸG Ωƒ‚ kGócDƒe ,»HO ôµ°ù©e ‘ kÉ°Uƒ°üN »æØdGh »æWƒdG ÉæÑîàæŸ »æØdG RÉ¡÷G áaô©e ÜQóŸG ¿CGh »àjƒµdG ÖîàæŸG iƒà°ùÃ á˘˘ Wô˘˘ °TCG ÈY ¥QRC’G ™˘˘ Hɢ˘ J π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘jô˘˘ ˘H Qôch .¢ûà«a äQGódG èeÉfôHh IQƒ°üe ÉæÑîàæe ≥«≤– ‘ ÒѵdG ¬à≤K õjÉe äÉ«FÉ¡æ∏d πgCÉàdG ábÉ£H ∞£Nh RƒØdG .ájƒ«°SB’G

!..Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°S :¿ƒ˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ jhh π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ aGQ »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘jRGÈdG ¢SGô◊G ÜQó˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘cCG ¿G ¿ƒ˘˘°ù∏˘˘jh ∂dóŸG ¬˘˘æ˘ WGƒ˘˘eh π˘˘«˘ «˘ Fɢ˘ aGQ ¿Gh ,âjƒ˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d ΩOɢ˘b Öî˘˘à˘ æŸG ¤EG á«æjôëÑdG IôµdG ó«©à°S Ωƒ«dG áé«àf ‘ iƒà°ùŸG ‘ ™LGÎdG ó©H Égó¡Y ≥HÉ°S äGOG󢢩˘ à˘ °SG ô˘˘NBG ∫ƒ˘˘Mh .IÒNC’G IÎØ˘˘dG ¢SGô◊G ¿CG π««FÉaGQ ócCG IGQÉѪ∏d ¢SGô◊G ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S »˘˘ ∏˘ ˘ Yh ø˘˘ ˘°ùM »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ᢢ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG á˘Ñ˘gCG ≈˘˘∏˘ Y Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Yh ¿CG ÜQóŸG ≈∏Yh ,IGQÉÑŸG ¢Vƒÿ OGó©à°S’G ,IGQÉ˘ÑŸG ¬˘H CGó˘˘Ñ˘ «˘ °S …ò˘˘dG ¢SQÉ◊G Qɢ˘à˘ î˘ j iƒà°ùe ‘ áKÓãdG ¢SGô◊G ¿CG Éë°Vƒe ó≤a ¿ƒ°ù∏jh ÉeCG .IGQÉѪ∏d øjõgÉLh óMGh á«MÉædG øe øjõgÉL ÚÑYÓdG ¿CG í°VhCG äɢ°ù∏˘L ¤EG ɢ©˘«˘ª˘L ¿ƒ˘©˘°†î˘jh ᢫˘fó˘Ñ˘ dG äÓ°†©dG áMGQE’ øjô“ πc Ö≤Y êÓ©dG .º¡æe Ö©àdGh OÉ¡LE’G ádGREGh

øªMôdGóÑY øH ó°TGQ

¿BG :øªMôdGóÑY øH ó°TGQ !ɢæ˘d ß◊G º˘°ùà˘Ñ˘«˘ d ¿GhC’G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ æ÷ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ ÖFɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCG ø˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ °TGQ ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG äɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æŸG ¿GhC’G ¿BG ¬fCG áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY Iô˘˘ e ô˘˘ ª˘ ˘MÓ C ˘ ˘d º˘˘ °ùà˘˘ Ñ˘ ˘j ¿CG ߢ˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ¬≤aGQ …òdG ™dÉ£dG Aƒ°S ó©H IóMGh ¿CGh ᢢ ˘ «˘ ˘ °VÉŸG ᢢ ˘ ∏˘ ˘ MôŸG ‘ kÓ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ W IGQÉÑŸG ‘ ≥«aƒà∏d áLÉëH ÖîàæŸG Ωƒ˘˘ «˘ dG Aɢ˘ °ùe ᢢ ª˘ °SÉ◊Gh ᢢ jÒ°üŸG ΩÉeCG »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SG ≈∏Y ,≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Ö à˘ æŸG √Ò¶˘˘ f ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d Ö°Sɢ˘ æŸG âbƒ˘˘ dG ¬˘˘ fCG kGÈà˘˘ ©˘ e Öfɢ˘ L ‘ ≥˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ à˘ ˘dGh ß◊G π˘˘ eɢ˘ Y á≤K πµH kÉë°Vƒe .»æWƒdG ÉæÑîàæe Ωƒ‚ Ö«°üf øe ¿ƒµ«°S RƒØdG ¿CG ᢢ «˘ dɢ˘ ©˘ dG äɢ˘ jƒ˘˘ æ˘ ©ŸG ÖÑ˘˘ °ùH ô˘˘ ª˘ MC’G AGƒ˘˘ LCG Oƒ˘˘ °ùJ »˘˘ à˘ ˘dG ∫Dhɢ˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG ìhQh ':¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ H kɢ Ø˘ «˘ °†e Ö à˘ æŸG ô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ e .''¬∏dG ¿PEÉH »æjôëH RƒØdGh ¬d RƒØdG äÉÑîàæŸG áæ÷ ¢ù«FQ ÖFÉf ÉYOh Qƒ˘˘ ˘ °†◊Gh ó˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d Ògɢ˘ ˘ ª÷G É¡≤jôa ºYO πLCG øe Ωƒ«dG áaÉãµH IQRGDƒŸG Ëó≤Jh »æWƒdG É¡Ñîàæeh .¬d ¬Hƒ∏£ŸG

Öæ÷ kÉÑæL ¿ƒ°ù∏jhh π««FÉaGQ

!ÜGôYE’G øe É¡d πfi ’ zIó≤©dG{ :É°TÉH

Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ‘ á«eÓYE’G áæé∏dG ƒ°†Y ¯ …ƒ«°SB’G OÉ–’G ‘ ÜÉÑ°ûdG äÉ≤HÉ°ùe áæ÷ ƒ°†Yh Ωó≤dG Ωó≤dG Iôµd ÚŸÉ°S óªfi ôªMC’G º‚ »°VÉjôdG øWƒ∏d çóëàj É°TÉH »∏Y

ÖëàæŸG §«– »àdG á«eÓYE’G ádÉ¡dG …ƒæ©ŸG ¢†jô©dG RƒØ∏d áaÉ°VEG »àjƒµdG πHÉ≤ŸG ‘ kGócDƒe ,á©°VGƒàŸG ¿GƒjÉJ ≈∏Y ìhô˘dGh ¢Sɢª◊ɢH ô˘ª˘ MC’G Ωƒ‚ Ωɢ˘°ùJCG .á«dÉ©dG ÊÉŸC’G ÜQóŸG ¿CG ɢ˘ °Tɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘°ûch √õ«˘cô˘J π˘eɢc ¬˘Lh ó˘b π˘«˘¨˘jô˘H õ˘æ˘jɢg ‘ ÚÑYÓdG øe áÁó≤dG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ‘ äBɢ Lɢ˘Ø˘ e Oƒ˘˘Lh Ω󢢩˘ ˘d ¬˘˘ æ˘ ˘e IQɢ˘ °TEG ÉgÉjEG kÉØ°UGh ájƒ«°SB’G á∏«µ°ûàdG ±ƒØ°U .''ájó«∏≤àdG''``dÉH

á˘é˘«˘à˘æ˘dG ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y QOɢ≤˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ‘ »Ñ°ü©dG ó°ûdG ¿CG kGÈà©e á«HÉéjE’G .kÉ«©«ÑW kGôeCG ¿ƒµ«°S äÉjQÉÑŸG √òg πãe ɪ¡H Ö©∏«°S Úà∏dG Úà°UôØdG øYh ∫OÉ©àdG hCG RƒØdG ‘ Úà∏ãªàŸG âjƒµdG ø˘˘e …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G Gò˘˘ g ¿CG ɢ˘ °Tɢ˘ Ñ˘ ˘dG ÚH »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG Ö«˘˘°üj ¿CG ™˘˘bƒ˘˘ àŸG …òdG »ÑgòdG ¢Tƒ°ûàdG ÈY »Ñ∏°S πµ°ûH Úà˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG Êɢ˘©˘ ˘«˘ ˘°S IGQÉÑŸG AÉæKCG kÉ«°ùØf kÉ£¨°V º¡d ÖÑ°ùà°Sh ‘ πãªàŸG ôNB’G »Ñ∏°ùdG ÒKCÉà∏d áaÉ°VEG

OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y í˘˘ ˘ °VhCG áæé∏dG ¢ù«FQh Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG í∏£°üe ¿CG É°TÉH »∏Y π«eõdG á«eÓYE’G ¿CGh ÜGôYE’G øe ¬d πfi ’ ''Ió≤©dG'' Öîàæe Ió≤Y ôªMC’G ¿ƒc ∫ƒM ∫É≤j Ée ƒ˘˘g ᢢ«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ≈∏Y ¿CG kÉë°Vƒe ,ôKDƒj ’ ΩÓc Oô› »g á˘≤˘«˘bO 90 ≈˘∏˘Y õ˘«˘ cÎdG ™˘˘«˘ ª÷G º°ù◊G ÚÑYÓd ¿ƒµ«°S »àdG Ió«MƒdG AÉ£NCG π¨à°ù«°S …òdG ÖîàæŸG ¿CGh É¡«a ¬˘˘Fɢ˘£˘ NCG ø˘˘e ó◊Gh ¢ùaɢ˘æŸG Öî˘˘à˘ ˘æŸG

»˘≤˘«˘≤◊G ∂ÙG :ÚŸÉ˘°S Èà©J Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿CG ÚŸÉ°S óªfi »æWƒdG ÉæÑîàæe º‚ ócCG øe RƒØdG iƒ°S ÚÑYÓdG ΩÉeCG QÉ«N ’h ,Öîàæª∏d »≤«≤◊G ∂ÙG ÚÑYÓd á°Uôa ó©J IGQÉÑŸG ¿CG kÉë°Vƒe ,ƒLôŸG ±ó¡dG ≥«≤– πLCG º‚ QÉ°TCGh.≥jôØ˘∏˘d á˘≤˘°Tɢ©˘dG Ògɢª˘é˘∏˘d á˘ª˘°ùÑ˘dG IOɢYEG π˘LCG ø˘e Qƒ£J »à˘jƒ˘µ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dGh á˘Ñ˘©˘°U IGQÉ˘ÑŸG ¿CG ¤EG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘µ˘dG ɢæ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘h ,IÒNC’G IÎØ˘˘dG ‘ GÒã˘˘c √Gƒ˘˘à˘ °ùe Ωó˘≤˘j ¿CG ÚŸÉ˘°S ø˘H ó˘Yhh .√Ògɢª˘L π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Rƒ˘˘Ø˘ dɢ˘H Ödɢ˘£˘ e ≥«≤–h IGQÉÑŸG áé«àæH êhôÿG πLCG øe ºgó¡L iQÉ°üb √DhÓeRh .¬∏dG ¿PEÉH RƒØdG

¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG :Úæ˘˘ ˘«˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Rƒ˘Ø˘∏˘d ɢ˘æ˘ ©˘ aGO I󢢫˘ Mƒ˘˘dG »˘˘∏˘ Y Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y Èà˘˘YG RƒØdG ìÉàØe ¿CGh Ú«≤jôØdG ≈∏Y áÑ©°U Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿CG Úæ«YƒÑdG IGQÉÑŸÉH ºµëàjh ¬HÉ°üYCG ≈∏Y Iô£«°ùdG ™«£à°ùj øe ó«H ¿ƒµ«°S ó«MƒdG kÉ©aGO ¿ƒµà°S ÉæÑîàæe ΩÉeCG Ió«MƒdG á°UôØdG ¿CÉH kÉØ«°†e ,OGQCG Ée ∞«c ¿CG Úæ«YƒÑdG í°VhCGh .≥«≤°ûdG »àjƒµdG ÖîàæŸÉH áMÉWE’Gh É¡≤«≤ëàd RƒØdG äÉÑ∏£àe πc Òaƒàd ≈©°S OÉ–’G ¿CGh ó«L πµ°ûH ó©e ÖîàæŸG ø¡µàdG ≈∏Y ¿Éc …CG IQób Ωó©d kGÒ°ûe ,Ωƒ«dG á©bƒŸ ôgÉL ≥jôØdG ¿CGh Ö«°üf øe - ¬∏dG ¿PEÉH - ¿ƒµ«°S RƒØdG ¿CG ÚH ¬fCG ’EG IGQÉÑŸG áé«àæH º¡◊É°üd IGQÉÑŸG º°ùM ≈∏Y ÚÑYÓdG IQób øY kÉHô©e »æWƒdG ÉæÑîàæe ¿EÉa πHÉ≤ŸG ‘ ,º¡àà°ûJ ΩóYh Ió«MƒdG á°UôØdG πeÉY øe IOÉØà°S’G ÈY ¿Cɢa IGQÉ˘ÑŸG π˘Ñ˘b äɢ˘«˘ £˘ ©ŸG Ö°ù뢢Hh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ó˘˘j ‘ IGQɢ˘ÑŸG äɢ˘jô› .¿ÉeC’G Èd IGQÉÑŸÉH QƒÑ©dG ≈∏Y ¿hQOÉb ÚÑYÓdG

êhôÿG Ú«eÓYE’G øe Ö∏£j ∞°Sƒ«dG óªMCG

Ú«eÓY’G Oô£j ∞°Sƒ«dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e óªMCG ï«°ûdG Ωó≤dG Iôµd »àjƒµdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖdÉW äÉÑjQóJ øe êhôÿÉH Ú«æjôëÑdG Ú«eÓYE’G ∞°Sƒ«dG ,kɢMƒ˘à˘Ø˘e ¿GôŸG ¿Ó˘YEG ø˘e º˘Zô˘dɢH ¢ùeC’G Ωƒ˘j ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG IGQÉ˘ÑŸG ÜGÎbG ™˘e ≥˘∏˘≤˘dGh ô˘Jƒ˘à˘dG ∞˘°Sƒ˘«˘dG ≈˘˘∏˘ Y ió˘˘Hh π˘°UGƒ˘j ¿CG ∞˘°Sƒ˘«˘dG ≈˘æ“ iô˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘eh .ᢢª˘ °SÉ◊G ,ΩÉ©dG √Gƒà°ùe ≈ëæe óYÉ°üJh ¬Jƒë°U âjƒµdG Öîàæe Gòg ¿CG ∞°Sƒ«dG ócCG ™bƒàŸG »àjƒµdG ÖîàæŸG ܃∏°SCG øYh á∏«µ°ûàdG ™°VƒH ∫ƒıG ó«MƒdG ¿CGh ÜQóŸÉH ¢UÉN ôeC’G øe ¿ƒ©°ùj Ú«àjƒµdG ¿CG kÉë°Vƒe ,Ö©∏dG ܃∏°SCG ójó–h äÉ«FÉ¡æ∏d Qhôª∏d Ió«MƒdG ábÉ£ÑdG ∞£Nh RƒØdG πLCG ≈∏Y Iƒ£N iƒ°S ¢ù«d RƒØdG ¿CG ∞°Sƒ«dG ÈàYGh .ájQÉ≤dG ,Oƒ≤ØŸG ≥jôØdG iƒà°ùŸ IOƒ©dGh π°†aCÓd ∫ƒëàdG ≥jôW .øjôëÑdG ÊÉãdG √ó∏H ‘ óLGƒà∏d ¬JOÉ©°S Qôc ɪc

Úæ«YƒÑdG »∏Y

!»æÑYôj ’ ∫ÓW :…É¡«e

´Rƒ˘˘ ˘jh äɢ˘ ˘°Uɢ˘ ˘H ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘j …Òª˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Ö ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ d äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ a »∏Y óªfi á«Hƒæ÷G á≤£æŸÉH ¤h’G IôFGó∏d …ó∏ÑdG í°TôŸG ¬Lh »HÉîàf’G √ô≤e ‘ óLGƒà∏d á≤£æŸG AÉæHG ¤G IƒYódG …Òª©dG Ò°ûH ,Ωƒ«dG ô¡X áãdÉãdG áYÉ°ùdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH áÁó≤dG ájó∏ÑdG Üôb »æWƒdG ÉæÑîàæe IQRGDƒŸ »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°S ¤G ÜÉgòdG ‘ ÚÑZGô∏d .Ωó≤dG Iôµd ¢ü°üN ¬fCG ɪc ,Ògɪ÷G π≤æd Ú°UÉH …Òª©dG ôaƒj ±ƒ°Sh ɢæ˘à˘µ˘∏‡ ΩÓ˘YCGh Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d õ˘eô˘J AGô˘ª◊G ¿É˘°üª˘≤˘dG ø˘e kGÒÑ˘c kGOó˘Y »˘à˘dG …Ò°üŸG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e ‘ Öî˘à˘æŸG ™˘«˘é˘°ûJ π˘˘LCG ø˘˘e ∂dPh ,á˘˘Ñ˘ «˘ Ñ◊G .Ωƒ«dG AÉ°ùe øe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ »àjƒµdG √Ò¶f ΩÉeG É¡°Vƒîj

…É¡«e ÊÉehôdG ÜQóŸG

…Òª©dG Ò°ûH »∏Y óªfi

¬fCG …É¡«e ÊÉehôdG Ωó≤dG Iôµd »àjƒµdG ÖîàæŸG ÜQóe ócCG õgÉL ¬≤jôa ¿CG kGócDƒe ,kGó«L Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ±ô©j IOƒY ôKDƒJ ¿CG …É¡«e ó©àÑ°SGh .kÉjôµah kÉ«æah kÉ«°ùØf Ωƒ«dG IGQÉÑŸ ÉæÑîàæe ¢SQO ¬fCG kÉë°Vƒe ôªMC’G AGOCG ≈∏Y ÉæÑîàæŸ ∞°Sƒj ∫ÓW .Ωƒ«dG âjƒµdG ΩÉeCG ¬«Øîj Ée ∂∏Á ’ ¬fCGh ,kGó«L áaÉ°VEG Ú≤jôØdG πÑb øe ó«L ¢VôY Ëó≤J …É¡«e ≈æ“h ÉæÑîàæe É¡æe ÊÉ©j »àdG ¢VQC’G ≈∏Y RƒØdG ΩóY Ió≤Y QGôªà°S’ ɪc ,ájƒ«°SB’G äÉ«FÉ¡æ∏d »àjƒµdG ¬≤jôa Qhôe πLCG øe »æjôëÑdG á∏jƒW IÎa òæe øjôëÑdG ≈∏Y âjƒµdG Rƒa ΩÉ«°Uh ÒKCÉJ øe π∏b ó«L πµ°ûH IGQÉѪ∏d ó©à°ùe ¿CGh ¬JÉHÉ°ùM ‘ ∂dòd πfi ’ ¿CG kÉæ«Ñe Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ᢩ˘bƒ˘àŸG Ö©˘∏˘dG á˘≤˘jô˘W ø˘Yh ,Rƒ˘Ø˘∏˘d õ˘gɢL ≥˘jô˘Ø˘dGh áHƒ©°U í°VhCG ¬fCG ’EG á«YÉaódG á≤jô£∏d …É¡«e íŸ Ωƒ«dG »àjƒµdG Öéj ≥jôØdG ‘ iôNCG •ƒ£N OƒLh ÖÑ°ùH ܃∏°SC’G ∂dP ò«ØæJ .Ö©∏ŸG ‘ É¡eÉ¡Ã Ωƒ≤J ¿CG

»``````°VÉjôdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 6 ¥QRC’G ¬Lh ‘ ñô°U ôNBGh OÉ–’G πëH ÖdÉW øne º¡æe

1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG

Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

sport@alwatannews.net

!º°ù◊G á©bƒe øY …Qó``J ’ á`«àjƒµdG Ò`gɪ÷G øe %80 :äÉ«g ∫OÉY - âjƒµdG

≈∏Y äÉÑîàæŸGh ájófC’G ∫qƒ©J Ée kɪFGóa ,Ωó≤dG Iôc ⁄ÉY ‘ ∫hC’G ôKDƒŸG ÖYÓdG Ògɪ÷G Èà©J äÉeɪàgG Èà©J ɪc ,º°üÿG ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH ôKDƒàd ,Ö©∏ŸG AÉëfCG ™«ªL øe Ògɪ÷G äÉaÉàg …CG Ωƒéæd IÒÑc ájƒæ©e á©aO á«æWƒdG º¡JÉÑîàæeh á∏°†ØŸG º¡bôa Ωƒ‚ QÉÑNCG ôNBÉH Ú©é°ûŸG ìô£j √GôJh ,√OÓH Öîàæe øY É¡fhOh ’EG IOQGh ’h IOQÉ°T ∑Îj ’ kÉÑY’ ¿' ƒ©é°ûŸG'' äÉHh ,≥jôa ,ájófC’G AÉæH ‘ Ògɪ÷G áÄa âcΰTG ÉŸÉ£dh ,áeRÓdG ∫ƒ∏◊G ™°†jh É¡«∏Y ¬jCGQ ≥∏©jh á∏µ°ûŸG ≈∏Y ájhÉN äÉLQóŸGh É¡d º©W ’ »àdG Ωó≤dG Iôc kÉ°Uƒ°üN á°VÉjQ …CG ‘ GC õéàj ’ AõL »gh .ÉgóYÉ≤e ôªMC’G ™ªŒ »àdG ᪰SÉ◊Gh IÒNC’G ádƒ÷G IGQÉÑe ‘ º¡ŸG …Ògɪ÷G QhódÉH Éæe kÉfÉÁEGh AGQBG '»˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG'' 󢢰UQ ,‹GΰSC’G Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘e Êɢ˘ ã˘ dG π˘˘ gCɢ àŸG ó˘˘ jó˘˘ ë˘ à˘ d »˘˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG ¥QRC’Gh iôJ ¿CG ÖFÉé©dGh ÖFGô¨dG øeh ,Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ÉgOÓH Öîàæe ®ƒ¶M øY á«àjƒµdG Ògɪ÷G áfhB’G ‘ kGÒãc ≈fóJ …òdG ¥QRC’G iƒà°ùe ¿CG hóÑ«a ,√OÓH Öîàæe øY kGÒãc ó©àÑj »àjƒµdG Qƒ¡ª÷G .ΩÉY πµ°ûH ÖîàæŸG hCG ÚÑYÓdGh Ògɪ÷G ÚH Iƒéa ≥∏N ,IÒNC’G !Ò¨°üdG π«ÑMh ∫ÓW øe ≈°ûîf :»≤«à©dG

≈°ûîJ á«àjƒµdG Ògɪ÷G ¿CG »≤«à©dG ó¡a ∫Éb π˘«˘Ñ˘M ó˘ªfi äɢ°ùcɢ°ûeh ∞˘˘°Sƒ˘˘j ∫Ó˘˘W Ωó˘˘b ø˘˘e »˘≤˘«˘à˘©˘dG ±É˘°VCGh ,Ò¨˘˘°üdG π˘˘«˘ Ñ˘ ë˘ H √ɢ˘ª˘ °SCG …ò˘˘dG »æµdh ,øjôëÑ∏d iƒà°ùŸGh âjƒµ∏d ïjQÉàdG'' :kÓFÉb ï˘jQɢà˘dG ¿C’ IGQÉ˘ÑŸÉ˘H ô˘Ø˘¶˘J ó˘b âjƒ˘µ˘ dG ¿CG ø˘˘eDƒ˘ e §˘Ñ˘g ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e'' :™˘HɢJh ,''¥ô˘Ø˘∏˘d ™˘˘Ø˘ °ûj kɢ fɢ˘«˘ MCG âbƒ˘dG ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æŸG ø˘µ˘d ,kGÒã˘c √Gƒ˘à˘°ùe ,''ɢæ◊ɢ˘°U ‘ Gò˘˘gh √Gƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘e Qqƒ˘ £˘ j ⁄ ¬˘˘°ùØ˘˘f ≠∏Ñf ¿CG πeCG Éæ∏ch IGQÉÑŸG Ωƒ«dG ógÉ°ûæ°S'' :Oô£à°SGh ¬JÉHÉ°ùM OÉ–’G ™LGôj ¿CG Égó©H ≈æ“CGh ,äÉ«FÉ¡ædG .''á«àjƒµdG Ωó≤dG Iôµd kÉÄ«°T ≥≤ëj ⁄ ¬fC’ !Ωƒ«dG Ö©∏j º¡Ñîàæe ¿CG ¿ƒª∏©j’ Ú«àjƒµdG øe %80

!øjõdG ¬LGƒj øjõdG :ôjÉæe

ø˘¡˘µ˘à˘dG Ö©˘°üdG ø˘e ¬˘fCG ó˘˘ªfi ô˘˘jɢ˘æ˘ e âdɢ˘b ¿C’ ,Ωƒ«dG IGQÉÑe áé«àf É¡«dG ∫hDƒà°S »àdG áé«àædÉH âaɢ°VCGh ,I󢫢L ᢫˘æ˘a äɢfɢµ˘eEG ¿É˘µ˘∏Á ÚÑ˘˘î˘ à˘ æŸG ¤EG 󢫢cCɢJ π˘µ˘H ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e π˘gCɢJ ô˘¶˘æ˘à˘ f'' :ô˘˘jɢ˘æ˘ e ɢæ˘Zƒ˘∏˘Hh ,kɢ«˘dɢM •ƒ˘˘Ñ˘ g ‘ ɢ˘æ˘ fC’ ,ɢ˘«˘ °SBG äɢ˘«˘ Fɢ˘¡˘ f :â©HÉJh ,''»àjƒµdG ÖîàæŸG º¡°SCG ™aÒ°S äÉ«FÉ¡æ∏d ,᢫˘°†Ø˘dG äɢ°Tɢ°ûdG ∞˘∏˘N ∞˘¨˘°ûH IGQɢ˘ÑŸG ™˘˘Hɢ˘JCɢ °S'' ≥«WCG ’ »æµd ,IGQÉÑŸG Ö©∏e Qƒ°†M ≈æ“CG âæch è˘«˘∏ÿG ᢩ˘eɢL'' :ô˘jɢæ˘e äOô˘£˘à˘°SGh ,''¬˘ª˘Mõ˘˘dG'' ‘ ÚÑ˘ZGô˘dG ÜÓ˘˘£˘ dG ø˘˘e GOó˘˘Y π˘˘°SΰS »˘˘Hô˘˘©˘ dG øY ¥QRC’G ógÉ°ûŸ Ωƒ«dG øjôëÑdG ¤EG IGQÉÑŸG Qƒ°†M .''Üôb ''±qƒîjEG ¥QRC’G AGOCG'' :ôgGƒL ó°TGôdG óLÉe

:¢SƒÑY ¬Lh äɪ°ù≤H åjóM ™HÉJh ,''Ωƒ‚ ∂∏“ ,Ú©dG áæjóe ¤EG á∏MQ øY åëÑj Ωƒ«dG ÉæÑîàæe'' ø˘ë˘f ,ɢ¡˘à˘Yɢª› ‘ hCG »˘HO ‘ ᢫˘ Mɢ˘«˘ °S ᢢdƒ˘˘L hCG äÉjQÉÑŸG ™e π˘eɢ©˘à˘j ∞˘«˘c ±ô˘©˘j É˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ô˘¶˘à˘æ˘f ¿Éª©d ôaÉ°ùj ôªMCG øY É橪°S hCG ÉfógÉ°T ,á°SÉ°ù◊G ÖYÓ˘f ø˘ë˘fh ,á˘jOh äɢjQÉ˘Ñ˘e Ö©˘∏˘«˘d äGQɢeE’G º˘˘K ,ÉÄ«°T ¬æY ±ô©f ’ Qƒª¨e Öîàæe ¬«ÑjÉJ Ú°üdG ¿Éc GPEG ¬JÉHÉ°ùM Ö«JôJ óªMCG ï«°ûdG ≈∏Y ¿CG iQCG Gòd º˘˘gOh ¢ù«˘˘dh ,Ògɢ˘ª÷G Oh Ö°ùc ó˘˘jô˘˘j π˘˘©˘ ˘Ø˘ ˘dɢ˘ H ,á«dhódG πaÉÙG ‘ âjƒµdG º°SG ™aQ ɉEGh Ö°ùëa .''iôNC’G ∫hódG øY ôªà°ùe ∞∏îJ ‘ ÉæfC’ !∫ƒà≤e ¥ôjRC’G :ËQ

…ôª°ûdG ËQ »àjƒµdG ÖîàæŸG á≤°TÉY â∏¡à°SG Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ÉgOÓH Öîàæe ®ƒ¶M øY É¡ãjóM ø˘Y ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG Ògɢª˘é˘∏˘d ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ H ¥ôjRC’G ¿EG Ògɪ÷G ™«ª÷ ∫ƒbCG'' :á∏FÉb ¥ôjRC’G í˘˘jQ »˘˘g ɉEGh ¥QRCÓ˘ d Ó˘˘ «˘ ˘dó˘˘ J hCG GÒ¨˘˘ °üJ ¢ù«˘˘ d øµd'' :â©HÉJh ,''É¡≤jôW ‘ ∞≤j øe πà≤J á°SQÉb »Øàµf Gòd ,¥QRC’G ‘ IOƒ≤Øe íjôdG √òg ∞°SCÓd ƒ˘g ¥ô˘jRC’G ,í˘«˘ë˘°U ¢ùµ˘©˘dG ¿C’ ¥QRC’G ¬˘à˘«˘ª˘ °ùà˘˘H ,''π˘˘Jɢ˘≤˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h Ú°ùaɢ˘æŸG Ωɢ˘eCG π˘˘à˘ ˘≤˘ ˘oj …ò˘˘ dG ¿ƒ˘Ñ˘©˘∏˘j ''π˘jɢjô˘d'' êɢ˘à– Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c'' :âaɢ˘°VCGh ÉæÑîàæe ¿CG ßMÓf Éææµd ,øWƒdG º°S’ AGóa º¡eóH á¶◊ ,AÉ°ûj ɪch ÜÉ°üYCG OhÈH Ö©∏j »æWƒdG ,iƒ˘à˘°ùŸG ‘ ¿mó˘à˘e iô˘NCGh ¥ƒ˘Ø˘à˘ e √Gô˘˘J π˘˘Ñ˘ b …QGOE’G Rɢ˘¡÷G ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘¡˘ ˘©˘ ˘dGh ,ÊÉãdG øq«Y …òdG ƒg ∫hC’G ¿C’ ,»æØdG .''á∏FÉ°ùe º¡d »Ñj'' øµd

Qó«M øªMôdGóÑY

,ô˘˘ ª˘ ˘MCÓ˘ ˘d ÚØ˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘f á©HÉàe ÖMCGh ,kGÒãc øjôëÑdG ÖMCG'' :ìôe âaÉ°VCGh ∫ÉãeCG IRÉà‡ ô°UÉæY ∂∏Á ¬fC’ øjôëÑdG Öîàæe ø˘˘µ˘ d'' :⩢˘Hɢ˘Jh ,''¬˘˘«˘ ∏˘ «˘ ˘H Ú°ùMh ÚŸÉ˘˘ °S ó˘˘ ªfi ∫ɢjó˘fƒ˘ª˘∏˘d π˘°üj ⁄ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æŸG ∞˘˘°SCÓ˘ d ¿CG ≈æ“CG âæc ,‹ IÒÑc áeó°U πµ°T Gògh âFÉØdG IÈÿG Ö°ùà˘µ˘ j »˘˘c ᢢ«ŸÉ˘˘Y äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ™˘˘e Ö©˘˘∏˘ j ¿hO Ωƒ«dG øjôëÑdG Ωƒ‚ Ö©∏j ¿CG ºgC’Gh ,á«aɵdG .''ôªMC’G RƒØ«°S Gòµg ,Öq°ü©J !∞°Sƒ«dÉj ’ :ÊÉæµ°TCG

áªFÉb øY √É°VQ ΩóY øY ÊÉæµ°TCG óªfi ÈY ‘ º°ù◊G IGQÉ˘Ñ˘e ¢Vƒ˘î˘J »˘à˘dG »˘à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG ø˘e Oó˘Y ∑ɢæ˘g'' :ÊÉ˘æ˘µ˘°TCG ∫ɢbh ,Ωƒ˘«˘dG á˘eɢ˘æŸG π«ã“ ¿ƒ≤ëà°ùj ƒfÉch Gƒª∏oX øjòdG ÚÑYÓdG ’CG ≈˘æ“CG ø˘µ˘d ,Aɢ˘ª˘ °SCG ∂dò˘˘c ó˘˘jQCG ’ ,Öî˘˘à˘ æŸG ∑Éæg ∞°Sƒ«∏d ∫ƒbCG ,É¡ÑàµJ á∏ªL πc ±ò– ‘ ÉgGƒà°ùe ™°VGƒJ hCG ™°VGƒàe ÉgGƒà°ùe ájófCG ’ É¡fCG »æ©j ’ ∂dP øµd IÒNC’G áfhB’G

!ôªMCG Éj ¥QRCG Éj :¥GRôdGóÑY

∫Oɢ˘ Y ¥QRC’Gh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG …Oɢ˘ f ≥˘˘ °Tɢ˘ Y ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘J √Ò¶fh √OÓH Öîàæe IGQÉÑe ¿ƒµJ ¿CG ¥GRôdGóÑY »æjôë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æŸG iƒ˘à˘°ùe ¿C’ ,á˘jƒ˘b »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »àjƒµdG √Ò¶f iƒà°ùŸ IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN §Ñg ¬«∏Y ¿Éc ɪY ¥QRC’G ‘ Qƒ£J …òdG âbƒdG ‘ ÊóàŸG ôªMC’G ≈∏Y ¥GRôdGóÑY ≈°ûNh ,á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ É¡fEG kÓFÉb ,ƒ˘ZɢHƒ˘Jh OG󢫢æ˘jô˘J ᢩ˘bƒ˘e ¢Sƒ˘Hɢc ø˘e Ö∏¨àj óbh ,™LGƒŸG ôªMC’G Ωƒ‚ ≈∏Y Ö∏≤J á©bƒe Qƒ£J QɪK »æéj ÉÃQ Égó©H ¬ahôX ≈∏Y ôªMC’G ·C’G äÉ«FÉ¡f ‘ Ö©∏«°S ¬fƒc ,ójóL øe √Gƒà°ùe ‘ ¥GRô˘dGó˘Ñ˘Y ɢ¡˘YQR »˘à˘dG á˘≤˘ã˘dG º˘ZQh ,á˘jƒ˘«˘°SB’G IGQÉÑŸG êôîJ ¿CG ™bƒJ ¬fCG ’EG ,¥QRC’G »Ñfih ¬°ùØf äɢ°ùaɢæŸG ï˘jQɢà˘d 󢫢Mh ±ó˘g ¥QÉ˘Ø˘H ɢ¡˘H õ˘˘Fɢ˘Ø˘ ∏˘ d äGƒæ°ùdG ‘ kÉ°Uƒ°üN ÚÑîàæŸG ⩪L »àdG ájƒ≤dG á∏≤ædÉH É¡Ø°Uh Ée áHÉãà âfÉc »àdG á«°VÉŸG ¢ùªÿG .ôªMCÓd á«YƒædG !iƒbCG øjôëÑdG :…ódÉÿG ¥QR’G ᪡e ¿CG …ódÉÿG óªfi iCGQ ΩɢeCG Ö©˘∏˘j ¬˘fC’ á˘∏˘«˘ë˘à˘°ùe ¬˘˘Ñ˘ °T Ωƒ˘˘«˘ dG ÚHh º˘¡˘°VQCG ≈˘∏˘Yh ÚaÎfi á˘Ñ˘ cƒ˘˘c ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e'' :±É˘˘°VCGh ,º˘˘gQƒ˘˘¡˘ ª˘ L √ògh ,âHÉK ÒZ √Gƒà°ùe »àjƒµdG OÉ–’G åë˘Ñ˘j ¿CG ó˘H’ á˘∏˘ µ˘ °ûe ,''∫ƒ˘∏˘M ø˘Y ɢ¡˘d »˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG »˘∏˘Y ™˘bƒ˘J ¬˘Ñ˘fɢL ø˘eh Rƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG »˘æ˘Wƒ˘˘dG ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æŸ ÚØ˘˘«˘ ¶˘ f Úaó˘˘ ¡˘ ˘H »àjƒµdG ÖîàæŸG ¿C’ .''äÉ£°SGh Öîàæe

…hôc QGƒM ‘ áeÓ°ùdG ∞∏N ¯ …õ«dÉŸG ÖîàæŸG ™aGóe ™e

»YÉaôdG ∑QÉÑeh »≤«à©dG ó¡a

Óµd ÉÑ©°U ¿ƒµ«°S ¥QRC’G ¬FÉ≤d ¿CG ÈàYGh ,»°VÉŸG ÖYÓdG Qƒ¡ª÷G'' :kÓFÉb É¡∏∏Y QƒeCG Ió©d Úaô£dG ’h ,kGÒãc ¥QRC’G »ÑY’ ≈∏Y ¿hôKDƒj óbh óMGh ºbQ Éægh ,»æWƒdG øjôëÑdG OÉà°S ‘ ΩÉ≤J IGQÉÑŸG ¿CG ¢ùæJ :º«gGôHEG Oô£à°SGh ,''AÉbQõdG ᪡ŸG áHƒ©°U øªµJ πeGƒY Ió©d Oƒ©j á«àjƒµdG IôµdG iƒà°ùe •ƒÑg'' hCG ÚjQGOEG hCG äBÉ°ûæe AGƒ°S ,É¡«a ∑ΰûj ™«ª÷Gh ‘ á«– á«æH óLƒJ ’ iôf ɪc äBÉ°ûæŸGh ,ÚÑY’ ÖgGƒŸG Üɢ˘«˘ Z ¤EG …ODƒ˘ j ÖYÓŸG Üɢ˘«˘ Zh ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG âfÉc Ée ¢ùµY ,áØ«©°V IQGOEG πX ‘ ,π°UÉ◊G Gògh RÉà“ âfÉc ó≤a ,á≤HÉ°ùdG IQGOE’G ¬«∏Y .''kÉ«dÉM ¬LÉàëf Ée ƒgh Iƒ≤dÉH !»æjôëH RƒØdG :ìôe

ᢢjGó˘˘Hh äɢ˘«˘ æ˘ «˘ ˘fɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘dG ¥QRCG ᢢ ≤˘ ˘°Tɢ˘ Y äó˘˘ HCG øe ójó°ûdG É¡aƒîJ …QóæµdG ôgGƒL äÉ«æ«©°ùàdG IGQÉ˘Ñ˘e ‘ ɢgOÓ˘H Öî˘à˘æ˘e ¬˘H ô˘¡˘¶˘«˘°S …ò˘˘dG AGOC’G åjó◊G ‘ ô˘gGƒ˘L âÑ˘gPh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωɢ˘eCG Ωƒ˘˘«˘ dG π˘ã˘e Üɢ°Th ó˘YGh Öî˘à˘æ˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘'' :ᢢ∏˘ Fɢ˘b ø˘Y »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG õ˘˘«Á ɢ˘e ø˘˘µ˘ d ,âjƒ˘˘µ˘ dG πc ≈∏Y ôªMC’G ¬H Ö©∏j …òdG ¢Sɪ◊G ƒg »àjƒµdG ,''‹É£jE’G …QhódG ‘ IGQÉÑe ógÉ°ûJ ∂fCÉch ,Iôc ábÉ«∏dG ∞©°V »g øjôëÑdG á∏µ°ûe øµd'' :â©HÉJh á˘é˘«˘à˘f ≥˘≤˘ë˘j ø˘µÁ Ωƒ˘«˘dG ¥ô˘jRC’G ƒ˘dh ,ᢢ«˘ fó˘˘Ñ˘ dG ᢢbɢ˘«˘ ˘d ¿C’ ,¢Sɢ˘ °SC’G Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö©˘˘ ∏˘ ˘j ¿CG ó˘˘ HÓ˘˘ a á≤«bO 90 Ö©∏d ºgóYÉ°ùJ ’ Ú«æjôëÑdG ÚÑYÓdG ɪ˘¡˘e'' :ɢ¡˘Jɢª˘∏˘c ô˘gGƒ˘L âª˘à˘à˘NGh ,''AGOC’G ¢ùØ˘æ˘H ‘ Gƒ˘˘©˘ °†j ¿CG ó˘˘H’h ,¥QRC’G ™˘˘e âjƒ˘˘µ˘ dG π˘˘c ¿ƒ˘˘µ˘ j .''»àjƒch á«àjƒc πc ¿ƒ∏ãÁ º¡fƒc ,∂dP º¡à∏«fl

!øjôëÑ∏d RƒØdG ∑hÈe :…Ò£ŸG Öî˘à˘æŸG á˘≤˘°TɢY âdɢb ìôe ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥QRC’G ꃟG º˘¡˘à˘∏˘j ¿CG …Ò£ŸG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘æ“ »æjôëÑdG RƒØdG ô¶àæJ É¡fEG ¿Éc ¬fCG ócCGh ,᪰SÉ◊G ádƒ÷G ‘ øjôëÑdG Öîàæe ‘ √OÓH Öîàæe ófÉ°ùj ¿CG ≈æªàj ¿CG ™bƒ˘à˘Jh ,∞˘¨˘°ûH Ωƒ˘«˘dG ¬˘Jɢ«˘ë˘H ¬˘dɢ¨˘°ûfG ’ƒ˘d á˘eɢæŸG Úaó¡H IGQÉ˘ÑŸG »˘¡˘à˘æ˘J …Ò£ŸG Oô£à°SGh ,᫪∏©dG Ö뢢 ˘ f ø˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f'' :kÓ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘b ɢ˘¡˘ d ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ fh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âjƒµdG â∏gCÉJ GPEGh ,≥«aƒàdG â∏˘˘ gCɢ ˘J GPEGh º˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑hÈe ɢæ˘fC’ ,É˘æ˘«˘∏˘Y ∑hÈe ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,¢†©H ≈∏Y ÉæHƒ∏bh óMGh Ö©°T øjôëÑdG ÚH ¥ôa ''ƒcÉeh'' âbƒdG ‘ ¬æµd ,''âjƒµdGh ójóL øe ≈æ“ ¬°ùØf ¿CG ≈˘˘ ˘ æ“CG'' :kÓ˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘b ‘ Gó˘˘jó˘˘L ¥QRCG ó˘˘dƒ˘˘j ¬˘˘ fC’ ,Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG IGQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e ‘ •ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘g »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ j ‘ Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ,iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG iô˘NCG IQɢ°ùNh IGQÉ˘Ñ˘ e ‘ ɢ˘ ˘Hò˘˘ ˘Hò˘˘ ˘ J »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j ¿CG ≈æ“CG Gòd ,iƒà°ùŸG ,ójóL øe ¥QRC’G ≥«Øj ¥QRC’G êGƒ˘˘ ˘ ˘eCG Oƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ Jh .''É¡jQÉÛ !∫OÉ©J IGQÉÑŸG :ÉfQ

¥QRC’G ᢢ≤˘ °Tɢ˘Y ⩢˘bƒ˘˘J Ωƒ˘«˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ¿CG ɢfQ »˘à˘jƒ˘µ˘ dG ¿C’ ∫Oɢ©˘à˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘H »˘¡˘à˘æ˘à˘°S ‘ ∞©°V øe ÊÉ©j ÚÑîàæŸG Óc , -ɢ˘gÒÑ˘˘©˘ ˘J ó˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y- äɢfɢ˘µ˘ eE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äɢ˘fɢ˘µ˘ ˘eEG'' :ɢ˘ fQ âaɢ˘ °VCGh kÉ°Uƒ°üN áØ«©°V Ωó≤dG Iôc ‘ âjƒµdGh äBɢ°ûæ˘e Ωó˘≤˘dG Iô˘˘ch ,ᢢeh󢢩ŸG ᢢ«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Ñ˘ dG ,ádOÉ©ŸG Éæ°ùµY øëf Éægh ,ÚÑYÓdG πÑb ÖYÓeh ,''á◊É°U ÖYÓe ‘ ¿ƒÑ©∏j ’ º¡æµd ¿ƒÑY’ Éæjód ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j »˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Iô˘˘µ˘ dG OÉ–G'' :ɢ˘fQ ⩢˘Hɢ˘Jh á∏µ°ûe √ògh ÖîàæŸG »ÑY’ QÉ«àNG ‘ äÉ£°SGƒdG ¿hODƒj ÚÑY’ ¤EG áLÉëH ÉæfC’ É¡q∏M º¡«∏Y IÒÑc á˘ª˘°SÉ◊G á˘dƒ÷G √ò˘g kɢ°Uƒ˘°üN IÒÑ˘c äɢjQÉ˘Ñ˘ e .''¿ƒ°Vô©à°ùj Éeƒ‚ ’ ¿ƒ∏JÉ≤j ’ÉLQ êÉà–

ø˘e ÒÑ˘c Oó˘Yh ɢæ˘JGAɢ≤˘d ∫Ó˘N √É˘æ˘ °ùŸ ɢ˘e Gò˘˘g ,»gÉ≤ŸGh äÉ©ªÛGh ¥Gƒ°SC’G ‘ á«àjƒµdG Ògɪ÷G ±ô©j ™é°ûe ™e åjó◊G ‘ äÉHƒ©°U Éæ¡LGh ÉæfC’ IGQÉ˘Ñ˘e ∂dɢæ˘g ¿CG º˘˘∏˘ ©˘ j hCG ‹É◊G √OÓ˘˘H Öî˘˘à˘ æ˘ e ìGQ º˘¡˘¶˘ ©˘ ª˘ a ,ᢢeɢ˘æŸG ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG ¥QRCÓ˘ d ᢢª˘ °Sɢ˘M ¿hôNBGh ,…Èæ©dG õjõ©dGóÑY ΩÉjCG øY Éæd çóëàj »æWƒdG º¡ÑîàæŸ …ôéj ɇ º¡FÉ«à°SG øY hÈY ,á˘Ä˘«˘°ùdG Iô˘µ˘dG ÖMɢ˘°üH º˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e ¬˘˘Ø˘ °Uh …ò˘˘dG º°ù◊G á©bƒe øY çóëàj øne óŒ ’ ∂fCG ÜôZC’Gh IGQÉÑŸG √òg ¿CG …Qój ’ kGóMCG ¿CG §«°ùH ÖÑ°ùd Ωƒ«dG !äÉ°ùaÉæe …CG á∏¶e â– …ôŒ øWƒdG'' iôLCG ,AGQBÓd ó°UôdG Gòg ∫ÓN øeh øe ÌcCG ¿CG ,¬dÓN øe øq«ÑJ ÉYÓ£à°SG ''»°VÉjôdG ∂dɢæ˘g ¿CG …Qó˘J ’ ᢫˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Ògɢ˘ª÷G ø˘˘e %80 ™ªŒ ájƒ«°SB’G ·C’G äÉ«FÉ¡f ƃ∏Ñd ᪰SÉM IGQÉÑe ´Ó£à°S’G ,»æWƒdG ÉæÑîàæe ™e âjƒµdG Öîàæe ‘ ᫢Fɢ°ùeh ᢫˘MÉ˘Ñ˘°U ÚJÎa ≈˘∏˘Y √ɢæ˘jô˘LCG …ò˘dG »àjƒc 2000 ∫GDƒ°S É¡«a ” ,IOó©àe á«àjƒc ≥WÉæe GƒfÉc GPEG Ée øY á«æ°ùdG äÉÄØdG áØ∏àfl øe á«àjƒch GPEG ɪ«a ÉædGDƒ°S ºgRÉ«àLG ó©H IGQÉÑŸG óYƒe ¿ƒaô©j äɢjQÉ˘ÑŸ Ògɢª˘é˘c º˘¡˘∏˘ª˘Y ¿ƒ˘°SQÉÁ kɢ«˘dɢM Gƒ˘fɢ˘c ¬æµd ,¿ÉØ«µH ΩÓ°ùdGh ábGó°üdG OÉà°S ≈∏Y ¥QRC’G h ,É¡JGP IGQÉÑŸÉH º∏Y º¡jód ¢ù«d 1654 ¿CG Éæd í°†JG 219 øµd ,IGQÉÑŸG áeÉbEÉH ¿ƒª∏©j GƒfÉc º¡æe 346 GƒfÉc 127h ,ᩪ÷G móZ ó©H Ωƒj ΩÉ≤à°S É¡fCG ¿ƒª∏©j .»≤«≤◊G IGQÉÑŸG óYƒÃ º∏Y ≈∏Y Ògɢª÷G ™˘˘e ¿É˘˘©˘ j ⁄ ''»˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG'' Ωƒ«dG IGQÉÑe øY åjó◊G Gƒ°†aQ …òdG ÚÑYÓdÉc äCGó˘Ñ˘a ,‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qɢ£˘e º˘gƒ˘dƒ˘˘°Uh ió˘˘d ,ᢢ«˘ ©˘ bGƒ˘˘H åjó◊G ‘ ᢢ«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Iô˘˘µ˘ dG Ògɢ˘ª˘ L Öîàæe øY º¡ãjóM AÉæKCG ∫É©Øf’G ºgòNCG øjôNBGh âbƒdG ‘ ''º¡bQRCG'' øY Ú°VGQ ÒZ º¡fC’ ºgOÓH ¿CG Gƒ°ûN øjÒãc ÚYCG ‘ ´ƒeódG â°ùÑoMh ,øgGôdG Gƒ˘¨˘dCG ¿hÒã˘c ø˘µ˘d ,GÒeɢµ˘dG äɢ°Só˘Y ΩɢeCG §˘≤˘°ùJ ≈∏Y- á«àjƒµdG IôµdG ídÉ°U ‘ Ö°üJ ’ É¡fC’ ºgQƒ°U ¥QRC’G ≥°û©J ÒgɪL âjƒµdG ‘h ,-ºgÒÑ©J óM óM ≈∏Y É¡fC’ √QÉÑNCG øY ô¶ædG â°†Zh ¬æY äó©àHG âHÉK ÒZ Öîàæe øY åjó◊G ≥°û©J ’ ÉgÒÑ©J áªFÓdG âjƒµdG ‘ AÉ≤°TC’G ¢†©H ≈≤dCGh ,iƒà°ùŸG ¢†¨˘Hh ,ÚÑ˘YÓ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘NBGh Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y GAGQBG ºµd ó°Uôf øëf ,á«dƒÄ°ùŸG πªëàj ønªY ô¶ædG âjƒ˘µ˘dG ‘ ɢgÉ˘æ˘«˘≤˘à˘dG »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Ògɢ˘ª÷G .᪰UÉ©dG !''äÉ£°SGh'' ¥QRC’G Öîàæe :ó°TGôdG

iƒ˘à˘°ùe ø˘e ¬˘Fɢ«˘à˘°SG ø˘Y ó˘°TGô˘dG ó˘˘Lɢ˘e ÈY ,A»°ùdÉH ¬Ø°Uhh øgGôdG âbƒdG ‘ »àjƒµdG ÖîàæŸG ÒZ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG ∂dP ó˘˘ °TGô˘˘ dG ™˘˘ LQCGh ¢ù«˘FQ â∏˘Ø˘j ⁄h ,Qô˘µ˘àŸG ÚHQóŸG Ò«˘˘¨˘ Jh ,âHɢ˘ã˘ dG …òdG ÒNC’G ,ó°TGôdG ™Ñ°UCG øe »àjƒµdG IôµdG OÉ–G π°Uh …òdG A»°ùdG iƒà°ùŸG á«dƒÄ°ùe ∞°Sƒ«dG πqªM :kÓ˘Fɢb ó˘°TGô˘dG Oô˘£˘à˘°SGh ,»˘à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG ¬˘«˘ dEG ÈcCG Gògh ,Ö©∏ŸG ‘ ájQGOE’G πcÉ°ûŸG ∫õæj ∞°Sƒ«dG'' Gòd ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ∞°Sƒ«dG ¬«a ∞bh CÉ£N IQGOEG ≈∏Y øjQOÉb øjôNB’ ∫ÉÛG í°ùØj ¿CG ≈æ“CG :™˘HɢJh ,''⁄ɢ©˘dG ‘ ¤hC’G ᢢ«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ᢢaO ƒ˘g º˘¡ŸG √ò˘g ‹ƒ˘J ¬˘fɢµ˘eEɢH ø˘ne π˘°†aCG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh'' ájOÉe AGƒ°S IÒÑc äGOƒ¡› ∫òÑj ¬fC’ ó¡ØdG ∫ÓW ø˘ne »˘jCGô˘H ƒ˘gh ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG ᢰVɢjô˘dG ‘ á˘jƒ˘æ˘©˘ e hCG :kÓ˘Fɢb ¬˘ã˘jó˘˘M 󢢰TGô˘˘dG º˘˘à˘ à˘ NGh ,''∂dP ≥˘˘ë˘ à˘ °ùj kɢĢ«˘°T Ωƒ˘«˘dG »˘à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘˘à˘ æŸG ≥˘˘≤˘ ë˘ j ¿CG ≈˘˘æ“CG'' ∞∏N ±ƒbƒ∏d »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG Oƒ©j »c ,√Ògɪ÷ Ωhó©˘e ¬˘Ñ˘°T kɢ«˘dɢM Öî˘à˘æŸÉ˘H Ωɢª˘à˘g’G ¿C’ ,¥QRC’G .''(IQƒµdÉH …Qój óMCG ’h ¬à«e ¢SÉædGh) !±GÎM’G ô¶àæf :Qó«M

Öî˘à˘æŸ ≥˘«˘aƒ˘à˘dG Q󢢫˘ M ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘æ“ º˘ZQ ,ô˘˘ª˘ MC’G Ωɢ˘eCG ᢢjÒ°üŸG ¬˘˘à˘ ª˘ ¡˘ e ‘ âjƒ˘˘µ˘ dG ∫Ébh ,á«àjƒµdG IôµdG Ωƒ‚ ¬«fÉ©j …òdG ∫ɪgE’G OƒLƒe ÒZ á°VÉjôdÉH ΩɪàgG ¬ª°SG A»°T'' :Qó«M ,ÚÑYÓd ∫ɪgEG ∂dÉæ¡a í«ë°U ¢ùµ©dGh ,âjƒµdG ‘ ∞˘∏˘N ∞˘≤˘j ø˘˘ne óŒ ’ º˘˘¡˘ à˘ Hɢ˘°UEG ∫ɢ˘M kɢ °Uƒ˘˘°üN ’EG ∂dP ºZQh'' :™HÉJh ,''OÉf ’h Öîàæe ’ ÖYÓdG ¥QRC’G áë∏°üŸ Ωƒ«dG áé«àf »¡àæJ ¿CG ™bƒJCG »æfCG ≈fóJ øjôëÑdG Öîàæe ¿C’ ,RƒØdG hCG ∫OÉ©àdÉH AGƒ°S Ωƒ«dG ¥QRC’G RÉa GPEGh ,¬«∏Y ¿Éc ɪY kGÒãc √Gƒà°ùe áeÓ°ùdG ∞∏N hCG ´ƒ£ŸG QóH Ωó≤H ’EG ¿ƒµj ø∏a RôHC’Gh á«àjƒµdG áMÉ°ùdG ≈∏Y kÉ«dÉM π°†aC’G ɪ¡fC’ .''á«°SOÉ≤dG ɪ¡jOÉf ‘ !∫ƒ°UƒdÉH º∏ëf ÉæfCG á∏µ°ûŸG :»YÉaôdG

¥QRC’G Qhôà πFÉØàe ¬fCG »YÉaôdG ∑QÉÑe ∫Éb áHƒ©°U ºZQ ,É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤EG áeÉæŸG áHGƒH øe …CGQ ó˘M ≈˘∏˘Y á˘Hƒ˘©˘°üdG ø˘ª˘µ˘ Jh ,ᢢeɢ˘æŸG ‘ ᢢª˘ ¡ŸG ,∫OÉ©àdG hCG RƒØdG »à°UôØH ¥QRC’G Ö©d ‘ »YÉaôdG √ò˘gh Rƒ˘Ø˘∏˘d Ö©˘∏˘«˘°S ô˘ª˘MC’G'' :»˘Yɢ˘aô˘˘dG ɢ˘Ø˘ °VCGh ¥QRC’G øµd ,kGó«L ¬aóg ±ô©j ¬fC’ ¬◊É°üd á£≤f :™HÉJh ,á∏µ°ûŸG »g √ògh Úà°UôØH πgCÉà∏d Ö©∏«°S ø˘e Êɢ©˘«˘°S ¬˘fC’ ∫Oɢ©˘à˘∏˘d Ö∏˘©˘j ’CG ¥QRC’G ≈˘˘∏˘ Y'' !π£ÑdG ƒg Qƒ¡ª÷G :º«gGôHEG øe ÌcCG πÑb'' :kÓFÉb Oô£à°SGh ,''ôªMC’G äɪég Ö à˘ ˘æŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¿CG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ ˘HEG Oƒ˘˘ ˘ªfi iCGQ ƃ˘∏˘H ɢæ˘Mƒ˘ª˘W ¿B’Gh ɢ«˘°SB’ kC’ɢ£˘ HCG ɢ˘æ˘ c ɢ˘eɢ˘Y 20 è«∏ÿG ¢SCÉc ájÉ¡f òæe ôªà°ùe ∫RÉæJ ‘ »æjôëÑdG .''á∏µ°ûe É¡JGP óëH √ògh É¡JÉ«FÉ¡f

»``````°VÉjôdG

7

sport@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG Mon 15 Nov 2006 - Issue no (340)

øWƒdG ÖM ≈∏Y ¿ƒ≤Øàj º¡æµdh A»°T πc ‘ ¿ƒØ∏àîj

Rƒ˘Ø˘dɢH ÚÑ˘YÓ˘dG ¿ƒ˘Ñ˘dɢ£˘jh ô˘ª˘MC’G IQRGDƒ˘e ≈˘∏˘Y ™˘«˘ª÷G ¿ƒ˘ã˘ë˘j ™˘˘ª˘ àÛG Öof :»∏Y ø°ùM Öàc

¤G Ωƒ«dG AÉ°ùe ¬JÉ¡LƒJh ¬ëFGô°T ∞∏àîà »æjôëÑdG Ö©°ûdG QɶfG ¬LƒàJ √Ò¶f ΩÉeCG Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe IGQÉÑe á©HÉàŸ ,»æWƒdG øjôëÑdG OÉà°S √ò˘g ᢫˘ª˘gCG ø˘ª˘µ˘Jh ,ɢ«˘°SBG ¢SCɢc äɢ«˘Fɢ¡˘æ˘ d ᢢ∏˘ gDƒŸG äɢ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG Qɢ˘WG ‘ »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG É¡àî°ùf ‘ ¿Éc »àdG ádƒ£Ñ∏d πgCÉà∏d ÉæÑîàæe ΩÉeCG Ió«MƒdG á°UôØdG É¡fƒc IGQÉÑŸG .Oƒ°S’G ¿É°ü◊G á«°VÉŸG ÜGƒ˘˘fh Ωƒ‚ AGQBG ,…CGô˘˘ dG ´Ó˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e »˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG â£˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh ɪg Ö©∏ŸG πNGO ‹ƒLôdG AGO’Gh á«dÉà≤dG ìhôdG ¿CG ≈∏Y º¡©«ªL Gƒ≤ØJGh ,ÚÑY’h äÉ«Ø°üJ ‘ É¡H hô¡X »àdG áÄ«°ùdG IQƒ°üdG í°ùeh ô°üædG ≥«≤ëàd ó«MƒdG π«Ñ°ùdG .⁄É©dG ¢SCÉc

Ωƒ«dG ᪰SÉ◊G ¬JGQÉÑe ‘ ÖîàæŸG IQRGDƒÃ áÑdÉ£e øjôëÑdG ÒgɪL

zIOhô˘˘ ZR{ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘ °S Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG : z»˘˘ ˘eô˘˘ ˘¡˘ ˘ dG{ !Ö```©````°û````∏d Ú``````Ñ````YÓ`````dG ø`````````e

»eô¡dG ∞°Sƒj

!ìôØ∏d áLÉëH »æjôëÑdG øWGƒŸG :z∫É©dGóÑY{

á∏Môà ô“ áµ∏ªŸG ¿EG ∫Éb »eô¡dG ∞°Sƒj ÊÉŸÈdG ÖFÉædG ±ô°T ób ÖîàæŸG ¿G ¤G QÉ°TGh ,á«°VÉjôdG ácô◊G QÉ°ùe ‘ á«HÉéjG ójóL øe ¬JOƒY πeCÉjh ,á«°VÉŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ‘ øjôëÑdG Ée ≥«≤–h ,»àjƒµdG ÖîàæŸG ≈∏Y Ωƒ«dG √Rƒa ∫ÓN øe AGƒ°VCÓd ,ôªMCÓd RÉ‚EG ≥«≤ëàd á°û£©àŸG á«æjôëÑdG Ògɪ÷G ¬«dG ƒÑ°üJ »Ñ°ü©dG ó°ûdGh ôJƒàdG øe Gƒ°ü∏îàj ¿G Éæ«ÑY’ ≈∏Y ¿G ±É°VGh RƒØdG Gƒ©°†j ¿Gh ,á«fÉfC’G øY øjó©àÑe IóMGh áYƒªéªc GƒÑ©∏jh .º¡æ«YG Ö°üf ÒZ ’ §≤a ÖîàæŸG ≈∏Y RƒØdG ÉæÑîàæe ≥≤M ∫ÉM ‘ ¬fG »eô¡dG ∫Ébh OÓ˘˘Ñ˘ dG ä’ɢ˘Ø˘ à˘ MG ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘ °S ∂dP ¿Eɢ a ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG OÓ˘Ñ˘dG ä’É˘Ø˘à˘MG ¤G á˘aɢ°VE’ɢH á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘f’ɢH ¢UÉN º©W ¬d ¿ƒµ«°S RƒØdG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH .»æjôëÑdG Ö©°ûdG áaÉc ¤G ÚÑYÓdG øe IOhôZR áHÉãà Ú∏µàe Ö©∏ŸG Gƒ∏Nój ¿G ÚÑYÓdG ≈∏Y ¿G »eô¡dG ±É°VGh IQhô°V ≈∏Y kGOó°ûe ,óæ°S ÒN º¡d ¿ƒµ«d ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ≈∏Y ø˘Y kɢHô˘©˘e ,Aɢ≤˘∏˘dG ‘ ¬˘Ø˘«˘∏˘M Rƒ˘Ø˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘d ∞˘Yɢ°†ŸG ó˘¡÷G ∫ò˘H ‘ ᢩ˘eÓ˘dG Aɢª˘°SC’Gh á˘Ñ˘«˘£˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG Oƒ˘Lƒ˘d Rƒ˘Ø˘ dɢ˘H √Dƒ˘ Fɢ˘Ø˘ J ôªMCÓd á≤°TÉ©dG Ògɪ÷G áaɵd ¬JƒYO ¬Lhh ,»æWƒdG ÉæÑîàæe ∫ɢ˘ ˘Y äƒ˘˘ ˘°üH ±É˘˘ ˘à˘ ˘ ¡˘ ˘ dGh Ö ˘à˘ ˘ æŸG Ió˘˘ ˘fɢ˘ ˘°ùeh IGQɢ˘ ˘ ÑŸG Qƒ˘˘ ˘ °†◊ .(øjQQQQQôëH)

∫É©dGóÑY º°SÉL

ÓFÉb åjó◊ÉH ∫É©dGóÑY º°SÉL ÊÉŸÈdG ÖFÉædG CGóHh ,IôŸG √ò˘g Ògɢª÷G ø˘X Gƒ˘Ñ˘«˘î˘j ø˘˘d Öî˘˘à˘ æŸG »˘˘Ñ˘ Y’ ¿G øe ¢ù«ØædGh ‹É¨dG ¿ƒdòÑj ±ƒ°S º¡fG ‘ ¬à≤K øY ÜôYGh »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÖYÓ˘˘dG ¿G ¤EG kGÒ°ûe ,IGQɢ˘ÑŸG ‘ Rƒ˘˘Ø˘ dG π˘˘LCG .¬æWh á©aQ πLG øe á«ë°†àdGh ¢UÓNE’G kÉehO ¬æY ±ô©oj ìhôdÉH í∏°ùàdGh OÉ¡àL’ÉH ÚÑYÓdG ∫É©dGóÑY ÖdÉWh ójóL øe ìhôdG IOƒY πLCG øe ∞JɵàdGh ¢Sɪ◊Gh á«dÉà≤dG ≈àM ,ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ ™e ÉæFÉ≤d òæe âHÉZ »àdG ôªMCÓd Ògɪ÷G √ƒLh ≈∏Y áé¡ÑdG Gƒª°SÒd ,º¡Ø«∏M RƒØdG ¿ƒµj »g ,áµ∏ªŸG ‘ á°VÉjô∏d ójóL RÉ‚E’ á°û£©àŸG á«æjôëÑdG .âbƒdG Gòg ‘ ¬«dG áLÉ◊G ¢ùeG ‘ ≈∏Y RƒØdG ‘ Ió«L ÉæÑîàæe ®ƒ¶M ¿CG ∫É©dGóÑY ∫Ébh áYƒª›h Iõ«ªàe ô°UÉæY OƒLƒd ∂dPh »àjƒµdG ÖîàæŸG ,»˘à˘jƒ˘µ˘dGh …ô˘£˘≤˘dG …Qhó˘dG ‘ ÚaÎÙG ÚÑ˘YÓ˘˘dG ø˘˘e πµ°ûH ÖîàæŸG äGOGó©à°S’ ¬YÓWG ∫ÓN øe ¬fG kÉØ«°†e ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG äɢ˘jƒ˘˘æ˘ ©˘ e ´É˘˘Ø˘ JQG iô˘˘j ∞˘˘ë˘ °üdG ÈY »˘˘ eƒ˘˘ j Ö°ùëH ∫DhÉØàdG ¤G ƒYój Ée Gògh ,RƒØdG ≈∏Y ºgQGô°UGh .¬dƒb Ωƒ«dG ÖîàæŸG Rƒa ¿EG ∫É©dGóÑY ∫Éb ¬ãjóM ΩÉàN ‘h Ωɢª˘à˘gÓ˘d Údƒ˘Ä˘°ùŸG π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘«˘dG Qɢ˘¶˘ fC’G âØ˘˘∏˘ j ±ƒ˘˘°S ‘ ôªMC’G ≥«aƒàdG ∞dÉëj ¿G É«æªàe ,ÌcCG πµ°ûH á°VÉjôdÉH .Ωƒ«dG AÉ≤d

!Öî˘˘à˘ æŸG IQRGDƒ˘ e ø˘˘e »˘˘æ˘ ©˘ æ“ ø˘˘d ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G »˘˘à˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘M :z»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG{ ¤G ∞MõdG á«æjôëÑdG Ògɪ÷G »Hô©dG ÖdÉWh .IQÉ°ùÿG ¬ªYOh ÖîàæŸG IQRGDƒe πLG øe »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°S ᢰUô˘Ø˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG Aɢ£˘YEGh »˘°VÉŸG á˘ë˘ Ø˘ °U »˘˘Wh ,Iƒ˘˘≤˘ H ¬fG »Hô©dG ∫Ébh ,AÉ≤∏dG Gòg ∫ÓN øe ºgOƒLh GƒàÑã«d ¬˘à˘∏˘ª◊ ¬˘Ñ˘«˘Jô˘J QɢWEG ‘ IÒã˘µ˘dG ¬˘˘∏˘ Zɢ˘°ûe ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dɢ˘H ≈©°ùj ±ƒ°S ¬fG ’G »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d í°TÎ∏d á«HÉîàf’G .ÖîàæŸG IófÉ°ùeh Ωƒ«dG IGQÉÑe Qƒ°†◊

IÒNC’G á°UôØdG ¿ƒµà°S IGQÉÑŸG √òg ¿G »Hô©dG ∫Ébh QOÉb ÖîàæŸG ¿G GÒ°ûe ,áÄ«°ùdG Qƒ°üdG ∂∏J ƒÙ ÚÑYÓd Rɢa ¿Gh ≥˘Ñ˘°S å«˘M ,»˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸÉ˘˘H ᢢMɢ˘WE’G ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ«dG ÖîàæŸG ¿G ±É°VGh ,äGAÉ≤d áKÓK ôNBG ‘ ÉæÑîàæe ‘ Údƒ˘Ä˘°ùŸG ø˘e Ωɢª˘à˘gGh »˘Ñ˘©˘°Th »˘ª˘°SQ º˘Yó˘H ≈˘˘¶˘ ë˘ j »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’Gh ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢢ°ù°SDƒŸG ∫ÉM ‘ ÚÑYÓd QòY øe ∑Éæg ¢ù«∏a ‹ÉàdÉHh ,Iôµ∏d

»Hô©dG »∏Y ±hô©ŸG »eÓYE’Gh »°VÉjôdG ≥∏©ŸG ÜôYCG √Ò¶f ≈∏Y »æWƒdG ÉæÑîàæe RƒØH ábOÉ°üdG ¬JÉ«æ“ øY Ée πc ∫òÑH ÚÑYÓdG ÖdÉWh ,Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ »àjƒµdG ‘ É¡H Ghô¡X »àdG áÄ«°ùdG IQƒ°üdG ƒÙ ó¡L øe º¡©°SƒH IGQÉ˘Ñ˘e ‘ ƒ˘ZɢHƒ˘Jh OG󢫢æ˘jô˘J ΩɢeCG ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc äɢ«˘Ø˘ °üJ Qób ≈∏Y º¡fCÉH Ògɪ˘é˘∏˘d Gƒ˘à˘Ñ˘ã˘jh ,∫ɢjó˘fƒ˘ª˘∏˘d Oƒ˘©˘°üdG .á«dƒÄ°ùŸG »Hô©dG »∏Y

»æWh ÖLGh ÖîàæŸG IQRGDƒe : zìÉàØe{

ôgƒL ó«©°S

ó˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘f :zô˘˘ ˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘L{ AGOC’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘dh Rƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG RƒØdG ™bƒJ ≥HÉ°ùdG ‹hódG h »∏gC’G …OÉædG ÖY’ ôgƒL ó«©°S ÉæÑîàæe áØc ¬ë«LôJ ÖÑ°S ¿G ∫Ébh ,0/2 »àjƒµdG ÖîàæŸG ≈∏Y òæe ¢†©ÑdG º¡°†©H ™e ÚÑYÓdG ¢ùfÉŒh IÈÿG ô°üæY OƒLƒd IÒNC’G ¿ƒ˘µ˘à˘°S ᢰUô˘˘Ø˘ dG √ò˘˘g ¿G GÒ°ûe ,äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N ‹Gƒ˘˘M ¿ƒµà°S º¡d áÑ°ùædÉH IGQÉÑŸÉa ,ÖîàæŸG »ÑYÓd á«dÉ◊G áYƒªéª∏d º¡d ™Ø°ûj iƒà°ùe Gƒeó≤j ⁄ ∫ÉM ‘h (¿ƒµf ’ hG ¿ƒµf ) QÉ©°ûH .ÖîàæŸG ±ƒØ°U øª°V º¡Ñ∏ZG QGƒ°ûe »¡àæ«°ùa RÉ‚EG ÖîàæŸG »ÑY’ øe ô¶àæJ Ògɪ÷G ¿EG '' ôgƒL ±É°VGh º¡j ’h ,⁄É©dG ¢SCÉc ¤G ∫ƒ°UƒdG ‘ ≥«aƒàdG º¡ØdÉëj ⁄ Éeó©H ,IGQÉÑŸG áé«àæH ôضdGh RƒØdG ÚÑYÓdG ≈∏Y Öéj Ée Qó≤H iƒà°ùŸG ''¿ƒÑYÓdG ¬H πJÉ≤j ¿G Öéj »àdG ìÓ°ùdG »g á«dÉà≤dG ìhôdGh »àjƒµdG ÖîàæŸG ≈∏Y RƒØdG ´É£à°SG ÉæÑîàæe ¿G ôgƒL ±É°VGh áÁõ¡dG ¥É◊EG ≈∏Y Ωƒ«dG QOÉb ƒ¡a ‹ÉàdÉHh äÉjQÉÑe çÓK ôNBG ‘ ¿EÉa ÖîàæŸG ô°ùN ¬∏dG íª°S ’ ∫ÉM ‘ ¬fG ∫Ébh ,iôNG Iôe ¬H .ÖîàæŸG ɪMôj ød áaÉë°üdGh Qƒ¡ª÷G

Iôµ∏d ¥ôÙG …OÉf ÖY’ ìÉàØe º°SÉL óªfi ≥HÉ°ùdG ‹hódG ´Qõd »àjƒµdG ¬≤«≤°T ≈∏Y ÉæÑîàæe RƒØH ¬JÉ«æ“ øY ÜôYCG IôFÉ£dG É¡Jó≤a »àdG á«æjôëÑdG Ògɪ÷G √ÉØ°T ≈∏Y ójóL øe áeÉ°ùàH’G ´É«°V 󢩢H 2006 »˘°VÉŸG Ȫ˘aƒ˘f ø˘e ô˘˘°ûY ¢SOɢ˘°ùdG ï˘˘jQɢ˘J ò˘˘æ˘ e ƒg RƒØdG πeGƒY ºgCG øe ¿CG ∫Ébh ,∫ÉjófƒŸG ¤G πgCÉàdG á°Uôa ±ƒbƒ∏d »Yɪ÷G AGOC’Gh ,»Ñ°ü©dG ó°ûdG ΩóYh ÜÉ°üYC’G Ahóg Qƒ¡¶dG IQhô°V ≈∏Y Oó°Th ,»àjƒµdG ÖîàæŸG ¬Lh ‘ GóMGh ÉØ°U Iôµ∏d »≤«≤◊G Qƒ£àdG ióe ¢ùµ©«d ≥FÓdGh ±ô°ûŸG iƒà°ùŸÉH ¤G π˘gCɢà˘dG Ωó˘Y º˘ZQ â°†e »˘à˘dG äGƒ˘æ˘°S ™˘˘HQC’G ‘ ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ƃ∏Ñd á«dƒÄ°ùŸG Qób ≈∏Y Gƒfƒµj ¿CÉH ÚÑYÓdG ÖdÉWh ,∫ÉjófƒŸG .ÒѵdG …ƒ«°SB’G πØÙG ,Ió≤Y ¬ª°SCG á°VÉjôdG ‘ A»°T óLƒj ’ '' ÓFÉb ìÉàØe ≈°†eh ó˘˘MGh º˘˘bQ ÖYÓ˘˘dG Qƒ˘˘¡˘ ˘ª÷Gh ¢VQC’G π˘˘ eɢ˘ Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿G ≈˘˘ æ“CGh π°†aG Ëó≤àd ÚÑYÓd kGõaÉM ∂dP ¿ƒµj ¿G ≈æ“G ɪc ,Öîàæª∏d ''øµ‡ iƒà°ùe »˘£˘ ©˘ J ±ƒ˘˘°S ∞˘˘°Sƒ˘˘j ∫Ó˘˘W ÖYÓ˘˘dG IOƒ˘˘Y ¿CG ìɢ˘à˘ Ø˘ e ∫ɢ˘bh ¿Gh á°UÉN ,ó«L iƒà°ùe Ëó≤àd kGõaÉMh ájƒb á©aO ÚÑYÓdG áµ∏ªŸG º¡àÑ‚G øjòdG ÚÑYÓdG IÒN øe Èà©j ∫ÓW ÖYÓdG Ò¶˘f ᢫˘LQÉÿG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dGh π˘aÉÙG ∞˘∏˘ àfl ‘ ɢ˘¡˘ à˘ jGQ Gƒ˘˘©˘ aQh .É¡H ™àªàj »àdG IRÉટG äÉ«fɵeE’Gh iƒà°ùŸG πLCG øe ᫢æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ògɢª˘é˘∏˘d á˘ë˘jô˘°U Iƒ˘YO ìɢà˘Ø˘e Ωó˘bh ÖîàæŸG ¿G ∫Ébh ,GóMGh ÉØ°U ¬ÑfÉéH ±ƒbƒdGh ÖîàæŸG IQRGDƒe ÖLGh ¬JQRBÉe ¿G Ògɪ÷G ∑QóJ ¿G Öéj Ö©∏j ÉeóæY »æWƒdG .áµ∏ªŸG ¢VQG ≈∏Y º«≤eh øWGƒe πc ≈∏Y »æWh

:zº˘˘«˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ᢢª˘ Wɢ˘ a{ !ô˘ª˘ MC’G ɢ˘j ∑ɢ˘©˘ e ¬˘˘æ˘ MG É¡àMôa øY âHôYG º«Mô˘dGó˘Ñ˘Y á˘ª˘Wɢa ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘fɢæ˘Ø˘dG QGô˘≤˘H ¬˘µ˘°ù“ 󢩢H ∞˘°Sƒ˘j ∫Ó˘W »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e º‚ IOƒ˘˘©˘ d äó©àHG ɪ¡e ∞°Sƒj ∫ÓW '' á∏FÉb ºéæ∏d ádÉ°SQ â¡Lhh ,∫GõàY’G ø˘˘e ó˘˘H ∂d ¢ù«˘˘∏˘ a ,±GÎM’G Iɢ˘«˘ M ‘ â°ùª˘˘¨˘ fGh ,Öî˘˘à˘ ˘æŸG ø˘˘ Y ''ÖîàæŸG ,∫ÓW IOƒY ó©H ¿B’G â∏ªàcG áMôØdG ¿G º«MôdGóÑY âdÉbh ΩƒéædG øe IOƒLƒŸG áÑcƒµdG ™e »ØµJ ÉgóMƒd ¬àcQÉ°ûe ¿G IÒ°ûe ¿CG ÚÑYÓd ádÉ°SQ ‘ º«MôdGóÑY âdÉbh ,kÉaóg πé°ùj ⁄ ¿EGh ≈àM QOÉb ÒZ ÖîàæŸG ¿G ∫ƒ≤J »àdG Ió≤©dG ô°ùµd ܃∏£e Ωƒ«dG πgCÉàdG ∫òH ÚÑYÓdG ≈∏Y ¿G IÒ°ûe ,√Qƒ¡ªL ÚHh ¬°VQCG ΩÉeCG RƒØdG ≈∏Y .áµ∏ªŸG ᩪ°S ∞jô°ûàd ∞YÉ°†e ó¡L Úfɢæ˘Ø˘dG á˘aɢc äɢ«˘æ“ ø˘Y º˘«˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y âHô˘˘YG Ωɢ˘àÿG ‘h kɪFGO ∑É©e kɪFGO øëf '' âdÉbh ,Ωƒ«dG ÉæÑîàæe RƒØd äÉfÉæØdGh .''ôªMC’GÉj

ìÉàØe º°SÉL óªfi

IOƒ˘Y : z»˘©˘jhô˘dG ¿É˘˘©˘ ª˘ L{ ∫DhÉ˘Ø˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y å©˘˘Ñ˘ J ∫Ó˘˘W

»©jhôdG ¿É©ªL

RƒØd ábOɢ°üdG ¬˘Jɢ«˘æ“ ø˘Y Üô˘YCG »˘©˘jhô˘dG ¿É˘©˘ª˘L ¿É˘æ˘Ø˘dG ¢UÓNG øe ≥KGh ¬fG ∫Ébh ,»àjƒµdG ¥ôjRE’G ≈∏Y Ωƒ«dG ÉæÑîàæe ¿ƒµà°S ∫ÓW IOƒY ¿G kGÒ°ûe ,É¡fhóJôj »àdG á∏«fÉØ∏d ÚÑYÓdG ¬JÈÿ áé«àf ≥jôØdG ±ƒØ°U º«Yóàd ¬∏dG ¿PEÉH Ió«ªM IOƒY RƒØdG ÜÉÑ°SCG óMG ¿ƒµ«°S ¬fG kÉë°Vƒe ,IôµdG ÖYÓe ‘ á∏jƒ£dG ìhôH Ö©∏dG πLG øe IÒÑc á©aO ÚÑYÓdG »£©à°S ¬JOƒY ¿C’ .á«dÉY á«dÉàb ,¢UÓNGh ¿ÉØàH GƒÑ©∏j ¿CG ÚÑYÓdG ≈∏Y ¿G »©jhôdG ±É°VGh Ö°üf π˘˘gCɢ à˘ dG Gƒ˘˘©˘ °†j ¿Gh ,»˘˘Ñ˘ °üY 󢢰T hG Iõ˘˘aô˘˘f …G ÒZ ø˘˘ e OÉà°S óYÉ≤e CÓªàd Iô°VÉM ¿ƒµà°S Ògɪ÷G ¿G í°VhCGh ,º¡æ«YG ±É˘°VGh ,¬˘àÁõ˘Y ø˘e ó˘°ûJh ô˘ª˘MC’G QRGDƒ˘à˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG .Qƒ¡ª÷G ÚH øe kGô°VÉM ¿ƒµ«°S ¬fCÉH »©jhôdG

º«MôdGóÑY áªWÉa

!ø°ùM ∞°Sƒj IOƒY OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Uô˘˘ ˘M ø˘˘ ˘°ùM ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùdG ÖjQó˘˘à˘ dG ᢢ ©˘ Hɢ˘ à˘ eh Ö©˘˘ ∏ŸG ‘ ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ dG .≥jôØ∏d ÒNC’G ÚÑYÓdG ™e ø°ùMƒH OƒLƒd ¿Éch Gƒ°UôM øjòdG ÚÑYÓd É«©«é°ûJ É©aGO IQƒ°U òNCGh øjôªàdG Ö≤Y ¬à«– ≈∏Y .º°SÉ◊G AÉ≤∏dG ≥Ñ°ùJ ájQÉcòJ

»````````°UÉjôdG

Mon 15 Nov 2006 - Issue

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ∫Gƒ°T 24 AÉ©HQC’G ¯ (340) Oó©dG

sport@alwatannews.net

r΢ ˘ ˘ ˘ ˘NGE π˘˘ ˘ ˘ ˘ ◊G Ö©˘°üdG

ʃjõ```Ø∏J º``‚ π```¨jô`H

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg ?…hôc ìôa ™e óYƒe ≈∏Y Ωƒ«dG ÉæfEG ∫ƒ≤f ¿CG øµÁ πg (ΩDƒ°T) »æWƒdG OÉà°S’G ¿CG ádƒ≤e Üòµj øe ºµæe πg ?ÉæàjófCGh ÉæJÉÑîàæe ≈∏Y äÉëjô°üJ Ö°ùëHh ,Ωƒ«dG AÉ≤∏H ∫AÉØàf ¿CG ójôf øëf ,IQƒ˘˘°üdG Ò¨˘˘j ±ƒ˘˘°S ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¿Eɢ a ÚdhDƒ˘ °ùŸGh ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG »àjƒµdG ÖîàæŸG º¡eGÎMG øe ºZôdG ≈∏Yh ,øjRGƒŸG Ö∏≤jh .É«∏©dG áª∏µdG ∫ƒ≤H ÉfhóYh º¡fCG ’EG ≥«≤°ûdG πg ,∂dP ‘ ¿hOÉL ºàfCG πg :º¡dCÉ°ùf øµdh ,™ª°ùf Gòµg QGô˘˘ ˘ °UEGh (ÒZ) áÁõ˘˘ ˘ Yh (ÒZ) ìhô˘˘ ˘ H IGQɢ˘ ˘ ÑŸG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘J ?..(ÒZ) ‹hDƒ°ùe ¤EGh …QGO’Gh »æØdG RÉ¡÷Gh ÚÑYÓd áª∏µdG Ògɢ˘ª÷G √ò˘˘g Gh󢢩˘ °ùJ ¿CG §˘˘≤˘ a ó˘˘jô˘˘f .»˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G .á∏jõgh ájõfl ¢VhôY ó©H ºµ«a á≤ãdG Oóéàd øe ,RƒØ∏d kÉÑgGP ¿ƒµj ÚM ÖîàæŸG ¿CG ,OOQCG âæc ɪFGO Ö©∏ª∏d ÚÑYÓdG ∫ƒNO á¶◊ òæe ∂dP ∞°ûàµJ ¿CG π¡°ùdG ±ƒ°S kÓ©a GƒfÉc ¿EG º¡«a ¢ùª∏J ¿CG øµÁ ,¤h’G á∏gƒdG øeh .’ ΩCG kÉjƒbh kGOÉL kAGOCG ¿ƒeó≤j ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ Y ,ɢ˘¡˘ ¡˘ Lƒ˘˘f ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ «˘ °üæ˘˘dGh ¬«∏Y §¨°†dGh ¤hC’G ≥FÉbódG òæe »àjƒµdG ÖîàæŸG ∑ÉÑJQG ‘ ±ó˘˘¡˘ dɢ˘a ,ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG ò˘˘æ˘ e ±Gó˘˘ gC’G π˘˘ «˘ é˘ °ùJh ¬˘˘ Jô˘˘ °UÉfih .¬°VQCG êQÉN Ö©∏j ¿Éc GPEG á°UÉN º°üÿG ∂Hôj ájGóÑdG Ékjƒb ´ÉaódG §N ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y âbƒdG äGP ‘ Oó°ûfh ,»˘˘à˘jƒ˘˘µ˘dG Ωƒ˘˘é˘¡˘dGh §˘˘°Sƒ˘˘dG äɢ˘cô– π˘˘c ÖbGô˘˘j kɢ µ˘ °Sɢ˘ª˘ à˘ eh .ÒãµdG ÉæØ∏µj ±ƒ°S ÉfÉeôe ‘ ±óg …CG ∫ƒNóa ájƒb ìhôH Ö©∏j kÉ«æjôëH kÉÑîàæe iôf ¿CG ƒg √ójôf Éeh ,±GógCG ¤EG AGO’G ºLÎj kÉ«YɪL kÉÑ©d Ö©∏j ,ÒÑc QGô°UEGh §N ¤EG áæaôëH äGôµdG Ωó≤j ,´óÑe §°Sh §îH õ«ªàjh .Ωƒé¡dGh §°SƒdG ÚH ácΰûe á¨d ∑Éæg ¿ƒµàd Ωƒé¡dG ÚÑ˘˘ ˘Y’) ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG π˘˘ ˘gCG ¥Ó˘˘ ˘NCG iô˘˘ ˘f ¿CG ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘f ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ɪc ,kGÒãc ¬Ñëf ≥«≤°T ≥jôa ΩÉeCG Ö©∏f øëæa (ÒgɪLh Ö©∏f ¿CG Öéj ,ÉæHƒ∏b ‘ IÒÑc áfɵe áÑMC’G âjƒµdG πgC’ √ò˘˘g ,kɢ °†jCG ᢢ«˘ dɢ˘Y ¥Ó˘˘NCGh ,±ô˘˘°ûe AGOCGh ᢢdƒ˘˘LQh ¢Sɢ˘ª˘ ë˘ H .ájɨ∏d ᪡e á£≤ædG OÉà°S’G ≥∏¨J ±ƒ°S Ògɪ÷G ¿CG ÚÑYÓdG ÉæfGƒNE’ ∫ƒ≤f ,πNGódG øe IQƒ°ùµe Ògɪ÷G √òg øµdh ,¬«HCG IôµH øY º˘˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ fɢ˘ °ùeh º˘˘ gA’hh º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘M ¿ƒ‡ô˘˘ J ø˘˘ e º˘˘ à˘ ˘fGC º˘˘ có˘˘ Mh .ºµd º¡≤°ûYh πc ,IójóL m¢SBÉe ájÉØc ,ájhôc ¿GõMCG ájÉØc :∫ƒ≤f øëf AGOCG §˘˘ ≤˘ ˘a ?ÌcCG ¿hó˘˘ jô˘˘ J GPɢ˘ e Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG º˘˘ µ◊ɢ˘ ˘°U ‘ Qƒ˘˘ ˘eC’G .kGóHCG Éæ«∏Y kGÒãc ¢ù«d Gòg ,øWƒdG ó©°ùj Rƒah …ƒbh ±ô°ûe ¢ù«˘˘d ¬˘˘d A’ƒ˘˘dGh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ÖM ,ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ɢ˘ æ˘ fGƒ˘˘ N’E ∫ƒ˘˘ ≤˘ f ºµfCG ƒd Gƒ∏«îJ ,á«≤«≤M á«©bGh ¬ªLôJ ¤G êÉàëj ¬fG ,ÉeÓc Gò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S ∞˘˘ «˘ c ,A»˘˘ °TÓ˘˘ d ±Gó˘˘ gCG ᢢ KÓ˘˘ ã˘ ˘H ”õ˘˘ a Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ?ÒѵdG Qƒ¡ª÷G ?√ô°SCÉH øWƒdG ìGôaCG ¿ƒµà°S ∞«c ɢ˘e Gò˘˘g ,º˘˘µ˘à˘ª˘∏˘c Gƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ J ¿CG ¿ƒ˘˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùJ Ωƒ˘˘«˘ dG º˘˘có˘˘Mh .܃∏£ŸG ƒg Gògh ,√Éæªàf ’ hCG ¿ƒµf ¿CG ÉeEG ,Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ §°Sh ∫ƒ∏M óLƒJ ’ .Éæ«ÑY’ Éj ¿ƒfƒµJ øe GhQÉàNÉa ,¿ƒµf .∂dP ÒZ A»°T ’h RƒØdG ,Ö©°üdG π◊G GhQÉàNG π∏°ùJ á¶◊ ¯¯ á≤aGôe øY OÉ–’G ¢ù«FQ ÜÉ«Z kÉ≤HÉ°S äó≤àfG ób âæc Ée ≥≤M ób kGôNDƒe √ó‚h ,¬JGôµ°ù©eh áJÉjQÉÑe ‘ ÖîàæŸG ¿ƒ˘˘≤˘aGô˘˘j ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äGOÉ–’G Aɢ˘°SDhQ π˘˘µ˘ a ,¬˘˘H Ödɢ˘£˘ f ɢ˘æ˘ c ƒg Gògh ,IÒÑch IÒ¨°U πc ≈∏Y ¿ƒØ≤jh ºgOÓH äÉÑîàæe .܃∏£ŸG ’CG ≈æªàfh ,ÖîàæŸG á≤aGôe ≈∏Y OÉ–’G ¢ù«FQ ôµ°ûf .ÖîàæŸG É¡«a ≥aGôj Iôe ôNBG √òg ¿ƒµJ RƒØdG ádÉM ‘ ÉfÒgɪ÷ á«dÉ©dG ¥ÓNC’G ≈∏Y Oó°ûf ** π˘˘gÉC ˘ J ᢢjɢ˘¡˘ æ˘ dɢ˘H ƒ˘˘g âjƒ˘˘µ˘ dG π˘˘gCɢ à˘ a ,∫Oɢ˘©˘ à˘ dG hCG IQɢ˘°ùÿG hCG .ôjó≤àdGh ΩGÎM’Gh Ö◊G ¬d øµf »é«∏N ÖîàæŸ .ÉæHƒ∏b ‘ IÒÑc áfɵe É¡d á°UÉN áØ°üH âjƒµdÉa êQÉNh πNGO …QhôŸGh »æeC’G º«¶æàdG ≈∏Y Oó°ûf ** iQÉ°üb ¿ƒdòÑj á«∏NGódG IQGRh ‘ ÉæfGƒNEG ¿CG º∏©f ,OÉà°S’G .ÒcòàdG Éæ«∏Y ÖLƒàj øµdh ºgó¡L akareem@alwatannews.net

Ωƒ«dG ¿hógÉ°ûJ 2007 É«°SBG ¢SCɵd π«gCÉàdG äÉ«Ø°üJ 1 äQƒ`Ñ°S 4 äQƒÑ°S 2 äQƒ`Ñ°S 3 äQƒ`Ñ°S 6 äQƒÑ°S 2 äQƒ`Ñ°S 4 äQƒ`Ñ°S

á«°VÉjôdG »HO á«æjôëÑdG á«FÉ°†ØdG ,1äQƒÑ°S 2äQƒÑ°S

ájOƒ©°ùdG - ¿ÉHÉ«dG ô£b - ¿Éà°ùµHRhCG ¥Gô©dG- Ú°üd Ú£°ù∏a - IQƒaɨæ°S á«Hƒæ÷G ÉjQƒc - ¿GôjEG ¿GƒjÉJ - ÉjQƒ°S óæ¡dG-øª«dG ¿Éà°ùcÉH - äGQÉeE’G âjƒµdG - øjôëÑdG ¿ÉªY - ¿OQC’G

13:00 14:00 14:30 14:03 15:00 15:00 16:00 17:15 18:00 18:00

äÉÑîàæe - ájOh á«dhO äÉjQÉÑe 4äQƒÑ°S 2 äQƒÑ°S 3äQƒÑ°S 2 á«°VÉjôdG Iôjõ÷G 2äQƒÑ°S 1 + á«°VÉjôdG Iôjõ÷G

êÉ©dG πMÉ°S - ójƒ°ùdG É«Ñ«d- ¢ùfƒJ GÎ∏‚EG- Góædƒg πjRGÈdG - Gô°ùjƒ°S É«≤jôaCG ܃æL - ô°üe ¿Éfƒ«dG - É°ùfôa

20:00 21:10 22:00 22:30 22:45 23:00

2008 ÉHhQhCG ·CG äÉ«Ø°üJ 2 + á«°VÉjôdG Iôjõ÷G 1 á«°VÉjôdG Iôjõ÷G 5 äQƒÑ°S

É«fÉŸCG- ¢UÈb ƒæjQÉe ¿É°S- GóædôjEG GóædƒH- ɵ«é∏H

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

20:00 22:30 22:30

øjôªàdG ó©H π¨jôH ≥MÓj ÊÉŸC’G ¿ƒjõØ∏àdG

kÉaóg ™æ°üJ ¿CG ¿hO IGQÉÑŸG ô“ ¿CG ≈°Vôf ∂æ«H ÒѵdG ºgÉØàdÉH ÉfôcPh ôNBG πé°ùJh .(á≤K Éæ∏c).¬«∏«H ≈°ùæJ ’h ∑ƒNCG ÚHh ø˘˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¯ ™˘æ˘à˘≤˘e ™˘˘«˘ ª÷G Éæ˘∏˘ch ∂JGQó˘≤˘H ∂Ñ˘˘ ˘M º˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j øWƒ∏d ∑A’hh π˘©˘é˘ j ɢ˘e Gò˘˘gh ¢SQÉ◊G ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ,™˘˘ «˘ ˘ æŸG ó˘˘ ˘°ùdGh ÚeC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IÒ◊G º˘˘ °SQCGh ¿hõ˘˘ é˘ ˘ ©˘ ˘ j º˘˘ ˘¡˘ ˘ YO ™∏H ø°ùM »∏Yh ∫ƒØ≤e ≈eôŸÉa º¡gƒLh (OƒLƒe QóHƒH ÜÉÑ°T Éj GƒæĪWCG).ìÉàØŸG ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S Ú°ùM ¯ ≥˘«˘°Tô˘˘dG ÖYÓ˘˘dG ÇOÉ¡dGh πc ‘ ¥ƒ∏ÿGh GóY Ée äÉbhC’G π«˘£˘à˘°ùŸG π˘NGO ÚM ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†NC’G ∂Hɢ˘«˘ ˘fCG ø˘˘ Y ô˘˘ °ûµ˘˘ J ’h §˘°Sƒ˘dG á˘≤˘ £˘ æ˘ e π˘˘à–h á°UôØdG √ògh á∏«ª÷G ∂JÉZhGôe ≈°ùæJ IôµdG ïjQÉJ ‘ ∂ª°SCG ôØ– ≈àM áëfÉ°S á≤ã˘dGh º˘Fɢb ∂«˘∏˘Y ¿É˘gô˘dGh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG (ºMôJ ’).¥QÉØdG ™æ°UCÉa ∂«∏Y IOƒ≤©e …ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘°TGQ ¯ ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG ∂∏˘˘≤˘ ˘K §˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ dG §˘˘ ˘ N π˘YÉ˘Ø˘ dG ∑QhOh §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQ ‘ Ωó˘≤˘j •ƒ˘£ÿG Öîàæª∏˘d Òã˘µ˘dG Ωƒ«dG ∑Gôf ¿CG ≈æªàf »˘°Sɢ°SC’G π˘«˘µ˘°ûà˘dG ø˘˘ª˘ °V ÖMÉ°U ∫ƒ¡ÛG …ó`` ` `æ÷G Éæd Oƒ©j ≈àM §HÉ°Vh ¢ù«dGƒµdG ∞∏N á«°ù«FôdG QGhOC’G ìhô˘˘ ˘ ˘ dG ÖMɢ˘ ˘ ˘ °Uh ∞˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ æŸG ´É˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ jEG (…ô°ShódG Éj ∑ó≤àØf).ájOÉ«≤dG kGÒNCGh π˘«˘¨˘jô˘H ¯ ᢫˘ª˘°Sô˘dG IGQÉ˘ÑŸG ᢢ°Uô˘˘ Ø˘ ˘dGh âJCG ∂«∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d Ö©˘˘ ˘ ˘ ∏ŸG π˘˘ ˘ ˘ NGO Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a âfɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ë˘ fh ɢ˘ æ˘ ˘dò˘˘ î˘ ˘J ∂«˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ gGQ ø˘˘ jò˘˘ dG »˘˘à˘ dG ∂Jɢ˘Mƒ˘˘ª˘ W ≥˘˘≤˘ Mh ∑ó˘˘Yƒ˘˘ H ‘hCGh .᪡ŸG ∂eÓà°SCG π«Ñb ɡરSQ áYõædGh ÊÉŸC’G …hôµdG ôµØdG ô¶àææ°Sh äóYh Ée πch ø≤àŸG ∂«àµàdGh á«eƒé¡dG π˘°†aCɢH Qƒ`` ` ` `¡˘ ¶˘ dG äƒ`` ` ` ` Ø˘ J ’h Ωƒ``«˘ dG ¬˘˘H (viel Ògɪ÷G ≈∏Y ±ô©àdG Ωƒj ‘ ¬Lh

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

Glueck)

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ÜQó˘˘e õ˘fɢg ÊÉŸC’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S π˘˘¨˘ jô˘˘H Ϋ˘˘H ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘ dG Ωƒ‚ ó˘˘MCG ø˘˘ ˘ e kɢ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ b ÊÉŸC’G ,Ωƒ˘˘«˘ ˘dG IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ∫Ó˘˘ N ᢢµ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ ˘jh ÊÉŸCG ô˘˘ jƒ˘˘ °üJ ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ¬jCG ¿ƒjõØ∏J øe ¢UÉN ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¢Uô˘˘ ˘ ˘ M …O QBG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¤EG Ωhó˘˘≤˘ dG á≤∏M ôjƒ°üJ πLCG øe ÜQóŸG ø˘˘ ˘ ˘ Y ᢢ ˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ ˘ N .π¨jôH ≈˘∏˘Y ≥˘jô˘Ø˘dG õ˘cQh ‘ π˘˘ ¨˘ ˘jô˘˘ H ᢢ ≤˘ ˘MÓ˘˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ch Ö©˘˘ ˘ ˘∏ŸG í˘˘°VhCGh ,¬˘˘«˘ dEG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ j ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ø˘˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ùŸG Oó˘˘ °üH º˘˘ ¡˘ ˘fEG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG øY á°UÉN á≤∏M ¢VôY √QGƒ°ûeh π¨jôH ÜQóŸG ,᫢æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘µ˘dG ™˘e Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¿CG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ“h ó¨dG AÉ≤d ‘ øjôëÑdG á˘≤˘∏◊G õ˘˘«` ` ª˘ à˘ J ≈˘˘à˘ M ᢢ ˘ ˘°UÉÿG ìGô`` ` ` ` `aC’ɢ˘ ˘ ˘ H ÜQó˘˘ª˘ ∏˘ d Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘H .¬«ÑY’h

äÉ```«eƒ``j

SMS ó°UGQ : É¡∏°Sôj ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ¯ π˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG Gƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘°TG ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘j ≈˘˘ à˘ ˘ M ñhQɢ˘ °U ∫GRÓ˘˘ ˘a ,∫hC’G Ö ˘à˘ ˘ æŸG ɢæ˘YO Qɢ˘°üà˘˘Nɢ˘Hh ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡÷G iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¥Î– iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG øe ∑Éæ¡a ¬æ≤àe á«°Vô©dG ∂JGôc π©LCGh ∂∏˘«˘é˘°ùJ ø˘e ™˘fɢe ’h á˘Ø˘ ¡˘ ∏˘ H ɢ˘gô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ≈°ùæJ ’ øµd OGó«æjôJ ‘ â∏©a ɪc ±GógC’G (hó«fÎdG Ghô¶àfG) .»YÉaódG ∂ÑLGh Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¯ ´É˘˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ dG Ö∏˘˘ ˘ ˘ b ’ ¢†Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∂Ñ˘˘ LGh ≈˘˘ °ùæ˘˘ J QGòMh »Yɢaó˘dG ,''∂aƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘j'' ’ ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘ f ≈àM ∞∏ÿG ‘ áØ«¶f ¤EG ™˘˘LQGh √ɢ˘ æÁ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢SQÉ◊G ∂©˘˘ °†j ±ó¡dG ôcòJh ¢VQCG ¢VQCG ïjQGƒ°U ¥ÓWEG ∑Gò˘fBG âjƒ˘µ˘ dG ≈˘˘eô˘˘e ‘ ¬˘˘à˘ ∏˘ é˘ °S …ò˘˘dG GhQò˘˘ MG).¬˘˘ °ùØ˘˘ f ¢SCɢ ˘ µ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘¡˘ ˘ bPCGh (¢SƒdQÉc ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °S ¯ âÑKCG ¿ÉfóY ∂fCG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘ d ÖMɢ˘ ˘°U kɢ ˘ ª˘ ˘ FGO âHɢã˘dG iƒ˘à˘°ùŸG …ò˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘aGóŸGh ¿ƒ˘ª˘Lɢ¡ŸG ¬˘Hɢ¡˘ j ™˘£˘b »˘g ∂à˘ª˘¡˘ eh ∂aƒN ’ ,AÉHô¡µdGh AÉŸG Iô˘jô˘ª˘à˘c ó˘jõŸG ‘ ™˘˘ª˘ £˘ f ɢ˘æ˘ æ˘ µ˘ d ∂«˘˘∏˘ Y hCG á«Ø∏ÿG á≤£æŸG øe ÚªLÉ¡ª∏d ᪰SÉM ∑ÉÑ°T É¡H ™£≤J áØjò≤H »NhQÉ°U ±óg (´ÉaO ó«°S ≈Yój ¿ÉeC’G Ωɪ°U).…ódÉÿG π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ªfi ¯ ±GÎM’G ¬˘˘ HGƒ˘˘ H ø˘˘ ˘ ˘ e â뢢 ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ a ÈY ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG IGQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e ™˘«˘ª˘é˘∏˘d âÑ˘˘KCGh ≥˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ∂fCG ∂æe ójôf áMGô°üHh ø˘˘ ˘dh ᢢ ˘ª˘ ˘ °Sɢ˘ ˘M äGô˘˘ ˘jô“ ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

,»˘Hɢ°ùM ≈˘∏˘Y ɢ˘°û©˘˘dG ᢢ∏˘ «˘ ∏˘ dG :πFÉØàe ‘ ¬fRƒa ó©H ,¬«∏Y ôeBÉJ »∏dG º©£ŸG ∂jOhÉH .IGQÉÑŸG

∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ∫Ó˘˘ ˘W ¯ hΰùjÉe ≥dCɢàŸG §˘°Sƒ˘dG ≈æª˘à˘f ó˘Fɢ©˘dG ∂æe ó¡°ûf ¿CG ±Gó˘˘ gC’G ó˘˘ ˘MCG ióŸG Ió˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H ∂à˘°übô˘H ɢ˘fô˘˘cò˘˘Jh øjòdG ÚªLÉ¡ŸG ≈∏Y πîÑJ ’h ,IQƒ¡°ûŸG ∂JÉZhGôeh ᪰SÉ◊G ∂JGôjôªàd GƒbÉà°TG âdGR’ Ògɪ÷G ¿CG ≈°ùæJ ’h á∏«ª÷G â∏˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ cG).IOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘jó`` ` ` g ô`` ` ¶˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ J .(±ƒØ°üdG ÚŸÉ˘˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ¯ ¢Sɪ◊G ÖMÉ°U IÒ¨dGh ÒѵdG Éæ∏˘c ,á˘q«˘ª◊Gh ‘ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K ∑Gƒà°ùe ∂F’hh ™˘˘ FGô˘˘ ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘ d ÒÑ˘˘µ˘ dG äGô˘Jɢ¡ŸG ø˘˘e π˘˘©Œ Ó˘˘a ™LGôJ ÚŸÉ°SƒH ¿CG ó≤à©j øeh ∂«a ôKDƒJ ,ôcòàjh Ωƒ«dG IGQÉÑe ógÉ°û«∏a iƒà°ùŸG ‘ ¢Sɪ◊G ∑ôéj ¿CG óªfi Éj QòMCG øµd º˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Y êɢ˘é˘ à˘ M’G IÌc ¤EG ó˘˘FGõ˘˘dG (ÒÑc ÒѵdG) .IGQÉÑŸG ƒL øY OÉ©àH’Gh …òdG ™FGôdG ∑Gƒà°ùe π°UGh π«ÑM AÓY äɢ«˘Fɢ¡˘æ˘H ɢfô˘cPh kGô˘NDƒ˘ e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y äô˘˘¡˘ X IOƒ˘˘©˘ d á˘˘ë˘ fɢ˘ °S ¿B’G ᢢ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dGh ,Ú°üdG ‘ É¡∏©a ɪc ÖîàæŸG ¤EG á«≤«≤◊G π«ÑM ±ó˘¡˘dG 󢩢H á˘Ñ˘∏˘≤˘°ûdG ≈˘°ùæ˘J ’ ,á˘aGô˘˘¨˘ dG Iô˘jô˘ª˘à˘dG ∂jó˘¡˘j øŸ ∂©˘Ñ˘°UCɢH IQɢ°TE’Gh âjƒ˘µ˘dG »˘©˘aGó˘e ø˘˘e ᢢjó˘˘g ᢢjCG Oô˘˘J ’h 30 ºbôdG) .OƒLƒe AÓY ¿CG Gƒª∏©j ≈àM (π°Uh ¬˘˘«˘ ∏˘ «˘ H »˘˘∏˘ ˘Y Ú°ùM ¯ ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘MCG ÖMɢ˘ ˘ ˘ ˘°U ÉgÓZCGh ±GógC’G ∂æ˘˘ e ≈˘˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ f ≥dCɢà˘dG á˘∏˘°UGƒ˘e ‘ π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ ˘dGh º˘°ù◊G äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üdG ¢ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘Yh ±Gó˘˘ ¡˘ ˘d ᢢ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤◊G ≈˘˘∏˘ Y ∂aGó˘˘gCG ô˘˘cò˘˘à˘ f ɢ˘æ˘ dR’h Ö à˘ ˘æŸG (∫ƒL »Ñf »∏YƒH) .Üô©dG ¢SCÉc ‘ ¿OQC’G

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªfi

π``FÉ``Ø`àe º`FÉ``°û`àeh

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

ÊEG ƒdh ,º©£e …CG ∂jOƒH »∏dG ¬fBG :ºFÉ°ûàe …ƒ≤dG ºµM ∫ƒ≤æ°T øµd ,ôjÉ°ùÿG ÖMCG Ée »°T πch ¿hRƒØj º¡∏N ¢ùH ,∞«©°†dG ≈∏Y .¢Vƒ©àj Égób ™HôdG ,Ö«Ñ◊G Éj ±ÉîJ ’ :πFÉØàe »∏dG OhõdG ∑GO ƒe âjƒµdG Öîàæeh ,Ohóbh ¬˘fõ˘a ¬˘eɢj ¬˘˘æ˘ MEG ≈˘˘°ùæ˘˘J ’h ,¬˘˘æ˘ e ±É˘˘î˘ æ˘ j ¢Sƒ˘Hɢch Ió˘≤˘Y º˘¡˘d ¬˘fô˘°U ɢe Úd º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y .¬«a ¿ƒª∏ëàj èYõe √ó≤Y ‘ Ée äÉjQÉÑŸG …PÉg πãe ‘ :ºFÉ°ûàe ,ø˘jR Ö©˘∏˘j ΩR’ Rƒ˘Ø˘j »˘Ñ˘j »˘∏˘ dG ,¢ù«˘˘HGƒ˘˘ch »∏dG Ió˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘µ˘Ø˘j √󢫢©˘H ƒ˘e Ú«˘à˘jƒ˘µ˘dGh ¿hOô˘j ø˘jó˘Yɢb º˘¡˘fE’ ,ɢ¡˘æ˘Y º˘∏˘µ˘ à˘ J ó˘˘Yɢ˘b OÉ–G πÑb øe Ωɪàg’Gh ,‹h’G ºgGƒà°ùŸ π˘˘c ¿EG Qƒ˘˘ °üJ ,∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘e ƒ˘˘ e ∑ɢ˘ æ˘ ˘g √ô˘˘ µ˘ ˘dG Ée »∏dG ≈àMh º¡Ñîàæe ™e ÚjÉj ÚjQGO’G ≥M ¿ƒÑ©∏j º¡«∏îj »°T Gògh ,ábÓY º¡d .∫OÉ©àdG ¢ùH ƒe RƒØdG ¬˘æ˘ à˘ Yɢ˘ª˘ Lh ,∂dɢ˘a ’h ¬˘˘∏˘ dG ∫ɢ˘a :πFÉØàe øe ¬fƒÑj »∏dG πch ,¬jƒdG ¿ƒ°†«Ñj ¬dÉ°ûfEG ìGQ ºgCGh ºgófÉ°ùJh ºgÉ©e ∞bƒJ É¡fEG ¢SÉædG .¿hRƒØj Ìc øe â∏e ¢SÉædG …ƒN Éj ¢ùH :ºFÉ°ûàe Qó≤J »æ©j ,º¡JOÉ°U »∏dG äÉbódGh ËGõ¡dG ±ô©j ófi »∏dG OGóæjôJ ™e ÉæJGQÉÑe ≈°ùæJ ?É¡«a ¿ƒÑ©∏j ¬æ©HQ ¿Éc ¿ƒ∏°T Ωƒ˘«˘ dG ,¥GQhC’G §˘˘∏˘ î˘ J ’ …ƒ˘˘Nɢ˘j :πFÉØàe ¬æMEGh Ö©∏ŸG øe ™∏£fh RƒØf ìGQ ó«cCGh ,ÒZ ’ 󢢩˘ H ∂«˘˘∏˘ Y ɢ˘°û©˘˘dGh ,ìô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ¢übô˘˘ f .≈°ùæJ í˘˘«` °üf ™˘˘∏` ` £˘ f ɢ˘e ¬˘˘dÉ`` ` ` °ûfEG ∫ƒ˘˘ b :ºFÉ°ûàe ’EG »˘æ˘ aƒ`` fl ƒ˘˘e ¬˘˘fBG ,™˘˘HQCG ™˘˘HQCG ´ƒ`` ` `eó˘˘dGh √É`` ` jh ¬æÑ`` `©d §b Ée ,π¨jôH ÊÉŸ’G ÜQóŸÉg !Ωƒ«dG ¬æ«d É¡ÑÑ¡j Ée ¿ÉLh ᫪°SQ IGQÉ`` `Ñe ™˘e ∫Oɢ©˘à˘j Qó˘b π˘¨˘jô˘H ,∂«˘∏˘Y ɢe :πFÉØàe ᢢbQɢ˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y Rɢ˘ah ᢢjOh IGQɢ˘ ÑŸG ‘ ¿É˘˘ ª˘ ˘Y ¿ƒ∏°T ±ô©j ¿É£«°T ¬«∏Y ÚÑjh ,»JGQÉe’G !RƒØj ,πjRGÈdG ∫ƒ≤àH ‹ÉH ≈∏Y ...¿ÉªY :ºFÉ°ûàe .IOƒY ójGh áMGô°üH ..ÚàæLQ’G ¬∏dGh ÚÑ˘«˘H ô˘LɢH ∫ɢjô˘dG ,õ˘æ˘£˘à˘ dG ø˘˘Y :πFÉØàe .øjR ÜQóe ¬fEG ±ô©àHh ,¬∏¨°T π«jÉjQ ¬æ«ÑY’ ¿EG ±ôYCG ¬fBG ¬∏dGh :ºFÉ°ûàe .π«°T ¬fƒ∏«°ûj ìGQh ?RƒØj ìGQ ÉæÑîàæe ¿EG ióëàJ :πFÉØàe !ô°ùîj Ée ÉæÑîàæe ¿EG ió–G ..’ :ºFÉ°ûàe ºµàeÓ°Sh

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d