Alwatan 15 MAY 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

zøWƒdG ¥Gƒ°SCG{

πµ°ûJ zájQÉ≤©dG ô°ûæ«a{ øjôëÑdÉH É¡JQGOG ¢ù∏›

∞˘˘ ˘FGô˘˘ ˘W á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ fG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ Lh á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘YOh

∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e äGP äGOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b z NDI { ≈˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùJ á˘«˘fƒ˘˘«˘ ¡˘ °U

7,5

á∏ªM ∫ƒM áØ°UÉY π©a OhOQ áëØ°U 56 á˘˘ ˘ª˘ ˘ FC’G QOÉ˘˘ ˘c ø˘˘ ˘Y zø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG{ ¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

www.alwatannews.net

Mon 15 May 2006 - Issue no (156)

¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ‘

á`````````ª∏c ¥GQhC’G §∏àîJ ’ ≈àM

¢SƒeÉb øe qÖ©J »àdG á«eÉ¡J’G á¨∏dGh ,äÉéqæ°ûàdG øY kGó«©H ÉæFÉª∏Y ¢†©H âØà∏j ≈àe ±ô©f ’ .≥«°ùØàdGh øjƒîàdGh §«≤°ùàdG .¬HGOBGh ¬JÉLQOh ¬JÉ«°†à≤eh ô' µæŸG Ò«¨J ¬≤a'' ¤EG AÓLC’G ºµ◊G ¿CÉ°ûH Üƒ°UC’G iƒàØdG äÉÑKEG ‘ øªµj ¢ù«d Ωƒ«dG ∂ÙÉa ≥FGô£H ≥∏©àe ôeC’G •Éæe πH ,áªFC’G QOÉc ‘ êGQófÓd »Yô°ûdG Ée á¡L ¿CG ¢VÎaG ≈∏Yh ,…CGôdGh OÉ¡àL’G ‘ ∞dÉıG ™e ∑ƒ∏°ùdG »g Éªa ,¬«∏Y Üô◊G ø°T ¤EG É¡©aóJ IQƒ£N QOÉµdG ‘ äCÉJQG ób äÉYÉªLh ,¿ÉŸôH øe áMÉàŸG äGƒæ≤dG ¤EG Aƒé∏dG ¿ƒµj πg ?á∏«°SƒdG Oô£dÉH Üô◊G ¢VÉîJ ΩCG ?…CGôdG øY ÒÑ©à∏d á«ª∏°S πFÉ°Shh ,§¨°V ≈˘˘∏˘ Y …ó˘˘©˘ à˘ dGh º˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YCG ô˘˘°ùch Úª˘˘ª˘ ©ŸG Üô˘˘°Vh ,¬˘˘∏˘ dG äƒ˘˘«˘ H ø˘˘ e øe QƒÑãdGh πjƒdÉH º¡«∏Y AÉYódGh !?º¡H ¢SÉædG AGôZEGh º¡àeÓ°S !?áæ°ù◊G á¶YƒŸG ôHÉæe ≈∏Y ≈∏Y á≤Ø°T ∞£dG á©bGh Ωƒj áæ÷G πgCG ÜÉÑ°T ó«°S ≈µH ó≤d ágÉ≤ØdG πgCG ¢†©H o∫ÉH Éªa ,¬ÑÑ°ùH QÉædG Gƒ∏Nój ¿CG øe ¬FGóYCG ’ kGOGó˘˘à˘ MG ,º˘˘¡˘ HGô˘˘°VCG ø˘˘e ,º˘˘∏˘ ©˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ≈˘˘∏˘ Y ¿hqó˘ à˘ ë˘ j á˘˘eÉ˘˘¡˘ Ø˘ dGh kÉaƒN áeÉª©dG ´õf ¤EG º¡°†©H ô£°†j ≈àM ,áqeP ’h k’GE ¬«a ºgòNCÉj !º°TÉ¨dG …ó°ù÷G …ó©àdÉH ¬«∏Y ∫É¡÷G ÖdÉµJ øe ,º¡àdGh ,ºµ¡àdGh ,äGQhPÉ≤dG AÉ≤dEG øe πªàMG Ée Éæq«Ñf πªàMG n¢Vôj ⁄h ,¿ƒª∏©j ’ º¡fEÉa »eƒ≤d ôØZG º¡∏dG :∫Éb ¿CG ≈∏Y OGR Éªa ¿CG AÉLQ (áµe ∫ÉÑL øe) ÚÑ°ûNC’G ≥Ñ£o«a º¡«∏Y ¬∏dG ƒYój ¿CG …òdG Éªa ,¬dƒ°SôH øeDƒjh ¬∏dG óMƒj øe º¡HÓ°UCG øe ¬∏dG êôîj ≈˘˘∏˘ Y AGó˘˘°TCG Gƒ˘˘ë˘ Ñ˘ °UCG ≈˘˘à˘ M π˘˘°VÉ˘˘aC’G É˘˘æ˘ FÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y ø˘˘e á˘˘Ø˘ FÉ˘˘ W ÜÉ˘˘ °UCG !?ójó°T º¡æ«H º¡°SCÉH ,ÚæeDƒŸG q¿ÉC c hCG !!kGôØc ≥£f ób É¡H ¬∏dG ¬Lh iô– iƒàa πªM øe q¿CÉc ∂dP ≈∏Y êôîj øeh ,Ée m¬«≤a áj’h ™«ª÷G iôj ¿CG ¢VhôØŸG øe !¢VQC’G øe ≈Øæjh ÜQÉëoj º¡ÑdÉ£J É‡ ÌcCG Gƒ∏©Øj ⁄ áªFC’G QOÉc AÉª∏Y ¿EG ..ÉfQƒ°üJ ‘ Gƒ˘˘°ùª˘˘à˘dGh º˘˘¡˘©˘LGô˘˘e ¤EG GhCÉ÷ ó˘˘b º˘˘¡˘a ,á˘˘«˘æ˘jó˘˘dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ¬˘˘H hóÑj ⁄ ,'ø' WƒdG'' ‘ ºgÉæ∏HÉb øjòdG ,ïjÉ°ûŸGh .É¡H Gƒ∏ªY ºK iƒàØdG QÉ°üfCG øe GC ƒ°ù«d ºgh ,É¡JÉYO øe ’h óFÉµŸG IGƒg øe º¡æe kGóMCG ¿CG ⁄ ºgh ,áeÓ°ùdG ¿ƒLôj πH ácô©e øY ¿ƒãëÑj ’ .É¡JÉ©°S ’h áæàØdG πH ,ºgó°V äÒKCG á∏jƒW ájÒ¡°ûJ ∑QÉ©e QÉKBG ádGREG øe ó©H GƒZôØj ó©H ’EG π«∏H l¥QÉW ¬bôW GPEG ¬à«H ÜÉH íàØj ’ QÉ°U ºgóMCG ¿EG AGQh øe ¿CÉH ócCÉà∏d ¬àLhR É¡H Ωƒ≤J á«WÉ«àMG äGAGôLEGh äGRGÎMG ™∏N ¿CG ó©H ÉfÉJCG ôNBGh !Aƒ°ùdG ¬H ójôj AÉL kÉ°üHÎe ¢ù«d ÜÉÑdG AÉL ¬fEG ,áaó°üdÉH ,óMCG ±ô©j ’ ≈àM ¬à∏bCG »àdG IQÉ«°ùdG ‘ ¬àeÉªY Ωƒ«dG ‘ π°üJG ådÉKh ,»¡≤a …CGQ ¬H É¡©bhCG »àdG ¬àª∏¶e ‘ çóëà«d ó©H ¬«∏Y ∫óJ áØ°U ájCÉH ìƒÑf ’ »c ¿ÉÁC’G ß∏ZCÉH ÉæØ∏ëà°ù«d ‹ÉàdG !!¬dƒM ø¶dG ôFGhO Ëƒ– ôKEG ádƒ¡› äGójó¡J ≈≤∏J ¿CG ¿EGh ,á«°†b Oƒ∏d ó°ùØj ’ …CGôdG ‘ ±ÓàN’G ¿EG ∫ƒ≤j ≥£æŸG øjòdG ó«∏≤àdG ™LGôe Ghó°üb ÚM º¡æjód GhCGÈà°SG ób QOÉµdG áªFCG ¬«≤a øe ,k’ƒÑ≤e ,IOÉY ,¢ù«d ,≥£æŸG Gòg øµdh ,º¡æY ¿hòNCÉj ¿CG Iôµa Ωó¡j ≥£æŸG Gòg ¿C’ ’EG A»°ûd ’ ,∑Éæg hCG Éæg óMhCG …òdG º∏©dG pÖdÉW ≥M IôµØd ¢ù°SDƒjh ,¬JAÉÑY â– ™«ª÷G …ƒ°†æj .¢ùª°ûdG â– kÉfÉµe ¬°ùØæd óéj ¿CG ,IAÉÑ©dG ∂∏J ¢†aôj π«∏dG ™£≤c mÏa øe ¬∏dG Éæª°ü©«dh .É¡JGP qóëH IÉ°SCÉe √òg .øjôëÑdÉH ¢üqHÎJ º∏¶ŸG

áHÉ«ædG ΩÉeCG ∫ƒãŸG ¢†aôj QGƒ°S π«≤Y ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘M ≈˘∏˘Y kÉ˘jó˘©˘J √QÉ˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H á«Ñ∏J ¢†aQ QGƒ°S π«≤Y π«eõdG ‘Éë°üdG ÖJÉµdG ¿CG zøWƒdG{ âª∏Y ¿ÉeCG GRÒe óªﬁ ΩÉ©dG ÖFÉædG π«ch QGôb á«Ø∏N ≈∏Y ,áeÉ©dG áHÉ«ædG Ö∏W iƒ˘µ˘°T ¢Uƒ˘°üN ‘ ¬˘dGƒ˘bC’ ´É˘ª˘à˘°SÓ˘d ≥˘«˘≤– á˘°ù∏˘L ¤EG √É˘Yó˘à˘ °SG …ò˘˘dG ¬H Ò¡°ûàdGh ¬ëjôŒ ≈∏Y ÜCGO QGƒ°S ¿CG É¡«a ºYõj ,RhÒa ∫ÓL øe áeó≤e iôNCG á≤∏M ºYõdG Gòg{ ¿CG kGÈà©e ,QGƒ°S π«≤Y ¬°†aôj Ée ƒgh ,¬J’É≤e ‘ ¢UôMCG RhÒa ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj »àdG ÒÑ©àdG ájôM IQOÉ°üe äÉ≤∏M øe ºgh »YÉHôdG É¡ØdÉ–h ¥ÉaƒdG á«©ªL IOÉ«≤d »ªàæj ¬àØ°üH ,É¡«∏Y ¢SÉædG …CGô∏d IQOÉ°üe ájCÉH øjOóæŸG ÌcCGh ,ÒÑ©àdG ájôM ≈∏Y ÚcÉÑàŸG ÌcCG øe ,øeC’G Iõ¡LCG πÑb øe ∫É≤àYGh ≥«≤–h AÉYóà°SG øe ,áØ∏àıG É¡dÉµ°TCÉH áÑ°SÉæŸG √òg ‘ »Yóà°ùj É‡ ,ÒÑ©àdG ájôM ¥ƒ≤M ≈∏Y kÉjó©J Gòg øjÈà©e .z¬H Ò¨dG ΩGõdEG ¿ƒdhÉëj ÉÃ A’Dƒg ΩGõàdG á«bÓNCG ÓH ¬jƒæàdG (3¢U π«°UÉØJ)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 17 ÚæKE’G ¯ (156) Oó©dG

QÉæjO ¿ƒ«∏e z100{ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ∫Éª°SCGQ IOÉjR á«WÉ«àMG á«FÉHô¡c ábÉW ÒaƒàH ájƒ«◊G äBÉ°ûæŸG ΩGõdEG :zÉæH{-á«Ñ«°†≤dG ô°üb

AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ¢SCGÎj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

Ú«©àdG âÑ∏W ¥ÉaƒdGh á∏«µ°ûàdG Ò¨j á©WÉ≤ŸG AÉ¡àfG

á«é«∏ÿG áfQÉëÑdG á¡«Lh ádƒL ≈∏Y kGOQ

äÉ«æjôëÑdG AÉæHC’ á«°ùæ÷G íæŸ »LQÉÿG πNóàdG ¢†aQCG :…ó«©°ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G AÉ˘˘ °SDhQ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ ˘H äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘J øe ∫hCG âæc »æfEG πH ,√ójDhGC h ¬ªYOCG …òdG ìÉª°ù∏d ¿ƒfÉ≤˘H ìGÎbÉ˘H ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d Ωó˘≤˘J AÉ˘˘æ˘ HC’ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G í˘˘ æÃ ‘ É˘fô˘cP É˘æ˘fCG ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,äÉ˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘M ô˘˘ ˘ ˘e’C G Gò˘˘ ˘ ˘g ¿CG ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› …ò˘dG Qƒ˘à˘°Só˘dG ¬˘∏˘Ø˘c ó˘bh äÉ˘˘æ˘ WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d IÉ«◊G ¿hDƒ°T ‘ ICGôŸGh πLôdG ÚH ihÉ°S á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh á˘˘ «˘ ˘°û«˘˘ ©ŸG .''ájQƒà°SódG √OGƒe ‘ á«YÉªàL’Gh (5¢U π«°UÉØJ)

‘ π˘Nó˘à˘dÉ˘H »˘LQÉ˘N ±ô˘˘W …C’ ≈˘˘°Vô˘˘f ≈∏Y §¨°†dG hCG OÓÑ∏d á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG .∫Éµ°TC’G øe πµ°T …CÉH áeƒµ◊G á«ª∏°S kÉbôW ∑Éæg ¿CG …ó«©°ùdG ócCGh ≥«≤ëàd É¡YÉÑJG øµÁ ájQƒà°SO á«°SÉ«°S ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª÷G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Öé˘˘ ˘ jh ,ÖfÉ÷G Gò˘˘ ˘ g »àØ°üH'' :kÓFÉb ìô°Uh .É¡à– ´É«°üf’G ´hô°ûŸG Gòg ¿CG iQCG Ö©°ûdG AÉæHCG øY kÉÑFÉf »à˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H º˘¡˘e ¿ƒfÉ≤dG Gòg OƒLh ΩóY øe ÒãµdG ÊÉ©J

äÉHÉ°ùM øe »¡àæj zá«dÉŸG áHÉbôdG{ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G äÉ˘˘ ˘ ¡÷Gh äGQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG :zøWƒdG{-áeÉæŸG

á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘°ùM á˘«˘dÉŸG á˘HÉ˘bô˘dG ¿Gƒ˘jO ¢ù«˘FQ ìqô˘ °U ΩÉ˘¡˘ e RÉ‚EG ø˘˘e ≈˘˘¡˘ à˘ fG ó˘˘b ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ¿CÉ˘ H á˘˘ª˘ gÓ÷G á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡÷Gh äGQGRƒ˘dG äÉ˘HÉ˘°ùM ≈˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG (∫hC’G ¿ƒ˘fÉ˘c) Èª˘˘°ùjO 31 ‘ á˘«˘¡˘à˘æŸG á˘«˘dÉŸG á˘æ˘°ù∏˘d »˘eÉ˘àÿG ÜÉ˘°ù◊G á˘©˘LGô˘eh ¢üë˘Ø˘H ΩÉ˘b É˘ª˘ c ,2005 ¤EG ¬dÉ°SQEGh ¬dƒM »æ¡ŸG …CGôdG AGóHEGh ádhó∏d óMƒŸG ¬«a ô¶æ∏d AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG ¬Áó≤àd á«dÉŸG ôjRh . ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬àdÉMEGh ÒjÉ©Ÿ kÉ≤ah ” ób äÉHÉ°ù◊G ∂∏J ≥«bóJ ¿CG kGócDƒe É¡˘©˘°Vh »˘à˘dG á˘HÉ˘bô˘dG á˘£˘N Ö°ùMh á˘«˘dhó˘dG á˘HÉ˘bô˘dG OGóYEG ≈∏Y kÉ«dÉM ∞µ©j ¿GƒjódG ¿EG ±É°VCGh ,¿GƒjódG ádhó∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G øe πc øY …ƒæ°ùdG √ôjô≤J áÄWƒJ ¬àHÉbôd á©°VÉÿG äÉ¡é∏d á«eÉàÿG äÉHÉ°ù◊Gh ¢ù∏›h AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏›h ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ¤EG ¬˘˘ ˘©˘ ˘ aô˘˘ ˘d π˘Ñ˘ b ∂dPh ,¬˘˘fƒ˘˘fÉ˘˘b ø˘˘e (19) IOÉŸG ÖLƒÃ ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG .ádhó∏d óMƒŸG »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G OÉªàY’ Qô≤ŸG óYƒŸG

:ó«ÛGóÑY ¿ÉæL-âÑàc

ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ióHCG ¢Vô˘Y ø˘e ¬˘°VÉ˘©˘à˘eG …ó˘«˘ ©˘ °ùdG º˘˘°SÉ˘˘L á˘¡˘«˘Lh IQƒ˘à˘có˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘£˘ °TÉ˘˘æ˘ dG ICGôŸG É¡æe ÊÉ©J »àdG äÓµ°ûŸG áfQÉëÑdG AÉæ˘HCG ∫ƒ˘°üë˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á«æjô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°ùæ÷G ≈˘∏˘Y äÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG É¡àdƒL øª°V ∂dPh ,áµ∏ªŸG QÉWEG êQÉN ¿CG kGÈà©e ,á∏µ°ûŸÉH ∞jô©à∏d á«é«∏ÿG ø˘dh kÉ˘à˘ë˘H kÉ˘«˘∏˘NGO kGô˘eCG ó˘˘©˘ j ô˘˘eC’G Gò˘˘g

øjôëÑdG Ö©°Th AGQRƒdG ¢ù«FQh ∂∏ŸG ôµ°ûj

§N »æ«£°ù∏ØdG ΩódG :Ú£°ù∏a ÒØ°S á˘«˘∏˘ gCG Üô˘˘M ‘ •Qƒ˘˘à˘ f ø˘˘dh ô˘˘ª˘ MCG :±É°ùY ≈°Sƒe-Öàc

Ö©°ûdG ∫É°†f ¿EG :¿É°†eQ óªMCG øjôëÑdG ‘ Ú£°ù∏a ádhO ÒØ°S ∫Éb ‘ Oó°Th ,πeÉ°Th ∫OÉY ΩÓ°S ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe ∞bƒàj ød »æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG áaÉc ¿CG 1948 áÑµf iôcP ‘ ''øWƒdG'' áØ«ë°üd ¬H ¤OCG åjóM Ωó˘dG ¿CG ±ô˘©˘Jh ,á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘∏˘ MôŸG IQƒ˘˘£˘ î˘ H ΩÉ˘˘J »˘˘Yh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ±GógC’G ΩóîJ ''á«∏gCG ÜôM'' ‘ π«°üa …CG •Qƒàj ødh ôªMG §N »æ«°ù£∏ØdG ™ªàÛG É¡«a ∑Î°TG IôeGDƒe áé«àf âfÉc áÑµædG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .á«fƒ«¡°üdG IóëàŸG äÉj’ƒdGh É«fÉ£jôH πãe ∑GòfBG iÈµdG ∫hódG ¢†©H ‘ Óã‡ ‹hódG ‘ á«îjQÉàdG ⁄É¶ŸG ÈcCG »gh ,»æ«£°ù∏ØdG ÉæÑ©°T ó°V »à«aƒ°ùdG OÉ–’Gh .§£ıG Gòg ≥«≤– ‘ âWQƒJ á«HôY ádhO ¿CG kGÈà©e ,åjó◊G ô°ü©dG ádÓL OÓÑdG πgÉY É¡°SCGQ ≈∏Yh øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG ôµ°ûdG ¿É°†eQ ¬qLhh øjôëÑdG Ö©°Th ,ó¡©dG ‹h ƒª°Sh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ,≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d áªYGódG º¡ØbGƒe ≈∏Y á«Ñ©°ûdGh á«ª°SôdG ¬JÉ°ù°SDƒe πµH ( 9¢U iôNCG π«°UÉØJ)

{ ΩÉeCG øª°üà©j äÉÑ≤æe AÉ°ùf :…ójQódG á«°VGQ -âÑàc

(∞«£∏dGóÑY ódÉN ôjƒ°üJ)

ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉÑ°U Ió≤©æŸG ¬à°ù∏L ‘ ∫Éª°SCGQ IOÉjR ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ≥aGh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ÚH á˘Ø˘°UÉ˘æ˘e ™˘aó˘J ,QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e (100) ≠˘∏˘ ÑÃ è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘cô˘˘°T ∫ÓN QÉæjO ¿ƒ«∏e (30) øjôëÑdG áµ∏‡ ™aóJ ¿CG ≈∏Y ,ÚàµdÉŸG ÚàdhódG É¡JÉ«∏ªY ‘ QGôªà°S’G ≈∏Y á«æWƒdG á∏bÉædG IóYÉ°ùe ±ó¡H ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG .É¡à«é«JGÎ°SG åjó–h IôLC’G äGQÉ«°Sh ΩÉ©dG π≤ædG ´É£b ¢UÉ°üàNG π≤f ¢ù∏ÛG åëH Éªc IQGRh ¤EG Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G øe »YÉª÷G π≤ædGh ∑Î°ûŸG π≤ædGh .IQGRƒdG ™ÑàJ á∏≤à°ùe áÄ«g â– ,äÓ°UGƒŸG Òª©à∏d á«ª«¶æàdG äÉWGÎ°T’G πjó©J ≈∏Y ¢ù∏ÛG á≤aGƒe QÉWEG ‘h äBÉ˘°ûæŸGh äÉ˘°ù°SDƒŸG ™˘«˘ª˘L ΩGõ˘dEG ¢ù∏ÛG Qô˘b ,á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H ≥˘WÉ˘æŸG ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ ó˘æ˘Y É˘¡˘eGó˘î˘à˘°S’ á˘«˘aÉ˘c á˘«˘WÉ˘«˘à˘MG á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘c á˘bÉ˘W Òaƒ˘à˘ H á˘˘jƒ˘˘«◊G ≈∏Y ºàj …òdG »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ΩÉµMCG ¢†©H πjó©J åëH Éª«a ,ÇQGƒ£dG ≠˘∏˘ÑÃ º˘¡˘«˘∏˘Y ø˘eDƒ˘ª˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG »˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG ô˘LCÓ˘d ∞˘≤˘°S ó˘jó– ¬˘Fƒ˘°V IOÉjR ≈∏Y ¢ùeCG ájOÉ«àY’G ¬à°ù∏L ‘ ¢ù∏ÛG ≥aGh ,∂dP ¤EG .QÉæjO (4000) øe kGQÉÑàYG øjQÉæjO ¤EG QÉæjO øe Ú«æjôëÑdG Ò¨d á«ë°üdG õcGôŸG Ωƒ°SQ .ΩÉY Qhôe ó©H ÒfÉfO áKÓK ¤EGh ,(Rƒ“) ƒ«dƒj ∫hCG (2 ¢U π«°UÉØJ)

zøWƒdG{ πNóe ΩÉeCG äÉª°üà©ŸG

á˘˘Ø˘«˘ë˘°U ≈˘˘æ˘Ñ˘e ΩÉ˘˘eGC äÉ˘˘Ñ˘≤˘ æ˘ e AÉ˘˘°ùf ô˘˘°ûY âª˘˘°üà˘˘YG É˘˘¡˘«˘∏˘Y âÑ˘˘à˘oc äÉ˘˘à˘a’ ø˘˘∏˘ª˘ë˘j ø˘˘ghh ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U zø˘˘Wƒ˘˘dG{ á«£¨àdG ¿CÉ°ûH ¬fòîJG ∞bƒe ≈∏Y kAÉæH ,IOó©àe äGQÉ©°T ∫ƒM á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ø' WƒdG'' É¡H âeÉb »àdG á«aÉë°üdG QOÉc ¿CÉ°ûH øjódG ∫ÉLQ ¢†©H É¡H Ωƒ≤j »àdG äÉ°SQÉªŸG .óLÉ°ùŸGh áªFC’G á˘˘fÉ˘˘g’E ’'' :É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Öà˘˘ c äÉ˘˘ à˘ a’ äÉ˘˘ ª˘ °üà˘˘ ©ŸG â∏˘˘ ª˘ Mh ,''Éæbƒ≤oM §°ùHCG øe ÉfRƒeoQ ΩGÎMG'' ,'É' æJÉ°Só≤oeh ÉæFÉª∏oY Üò˘˘µ˘dG »˘˘æ˘©˘J ÒÑ˘˘©˘à˘dG á˘˘jô˘˘M π˘˘g' ,'A' É˘˘ª˘ ∏˘ Y É˘˘j º˘˘µ˘ ©˘ e º˘˘µ˘ ©˘ e' äGAÉ˘˘ ≤˘ ˘d AGô˘˘ LEG 'ø˘ ˘Wƒ˘˘ dG'' âdhÉ˘˘ ˘M ó˘˘ ˘bh .''!?¢†ÙG AGÎa’Gh ó©Hh .íjô°üJ …CÉH A’OE’G ø°†aQ ø¡fCG ’EG ,ø¡©e á«aÉë°U Ωƒ≤æd ÉæÄL'' :IOÉM áé¡∏H øgGóMEG âdÉb IQôµàe ä’hÉﬁ Ö∏£a .'ä' ÉàaÓdG ≈∏Y áHƒàµe ÉæàdÉ°SQh ,âeÉ°U ΩÉ°üàYÉH ,É¡∏ã“ »àdG á¡÷G ójó–h É¡°Vƒª¨d ádÉ°SôdG ìÉ°†jEG É¡æe å«˘˘ M ,á˘˘ «˘ Ø˘ JÉ˘˘ g áŸÉ˘˘ µ˘ oe äô˘˘ LCGh ,äGƒ˘˘ £˘ N ™˘˘ °†H äó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘HG A’OE’Gh áHÉLEÓd ∞JÉ¡dG ÈY ¢UÉî°TC’G óMCG âfPCÉà°SG .óMCG É¡©ª°ùj ’ ¿CG ≈∏Y kGójó°T kÉ°UôM ájóÑe ,íjô°üàH É¡∏«ã“ á«aÉf ø' WƒdG'' á«aÉë°U øe âeó≤J ÜGô£°VG ó©Hh äÉ˘˘Ø˘ ≤˘ ãŸG AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ø˘˘ ¡˘ fCG äó˘˘ cCGh ,á˘˘ ¡˘ L á˘˘ jC’ .»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ™e ∞ë°üdG »WÉ©J Üƒ∏°SC’ äÉ°†aGôdG (4¢U π«°UÉØJ)

π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤ŸG iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ≤ŸG Ö«ÑM ó«°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Ébh iQƒ°ûdG äÉæ««©J πª°ûJ ¿CG ™bƒàj ¬fEG º°TÉg Ú«˘˘ ©˘ ˘J ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ ª˘ L ΩÉ˘˘Y ÚeCG π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ °üî˘˘°T iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ‘ ¿É˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°S »˘˘ ∏˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¬˘˘ ˘JGÈN ø˘˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S’G ‘ º˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ °S Ú«˘˘ ©˘ ˘ J ¿CG º˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘g í˘˘ ˘°VhCGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ™°Vƒe á˘©˘WÉ˘≤ŸG äÉ˘«˘©˘ª÷G ø˘e äÉ˘«˘°üî˘°T ≈˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘J äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G √ò˘˘g ¿C’ ;Ö«˘˘Mô˘˘J ‘ ø˘˘ ë˘ ˘fh'' Úæ˘˘ WGƒŸG äÉ˘˘ eó˘˘ Nh äÉ˘˘ LÉ˘˘ ˘M .''¬LƒàdG Gòg πãe ™fÉ‰ ’ iQƒ°ûdG ¢ù∏› (5¢U π«°UÉØJ)

:áHÉ°ûædG ≈æe-âÑàc

iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏˘˘ ˘ ˘éÃ AÉ˘˘ ˘ ˘ °†YCG ™˘˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ J CGô£à°S IÒÑc äGÒ«¨J ¿ƒ«°SÉ«°S ¿ƒ£°TÉfh ∫Ébh ,πÑ≤ŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏› á∏«µ°ûJ ≈∏Y á˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G AÉ˘˘ °SDhQ ¿EG A’Dƒ˘ ˘g ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ø˘ª˘°V ¿ƒ˘fƒ˘µ˘«˘°S ¬d ¿ƒµ«°S »eÓ°SE’G QÉ«àdG ¿CG ¤EG øjÒ°ûe Ú©˘˘J »˘˘à˘ dG Ú©˘˘ HQC’G ó˘˘ YÉ˘˘ ≤ŸG ø˘˘ e Ö«˘˘ °üf ¿EG iQƒ˘°ûdÉ˘˘H ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘bh ,»˘˘µ˘ ∏˘ e Ωƒ˘˘°SôÃ âÑdÉW á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL .πÑ≤ŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ É¡FÉ°†YCG Ú«©àH

QGô˘˘ b ó˘˘ ©˘ ˘H ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG Oó˘˘ ˘¡˘ ˘ j ¥É˘˘ ˘≤˘ ˘ °ûf’G á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G ‘ á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG øeh ájôëH º¡FGQBG ¤EG ´Éªà°S’ÉH ÚÑdÉ£e ‘ QÉ«àdG Gòg QÉ°üfCG óMCG ∫AÉ°ùJh .™ªb ¿hO ø˘˘µÁ É˘˘ª˘ Y êGƒ◊G Iõ˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H ¬˘˘≤˘ «˘ ≤– ‘ ä’RÉæJ hCG ôq«¨J π°üëj ⁄'' ¬fCG øe ºZôdÉH ø˘˘Y ô˘˘ µ˘ ˘ÑŸG ¿Ó˘˘ YE’G ¿EG π˘˘ H ,IÒNC’G IÎØ˘˘ dG ábQh ºgCG á°VQÉ©ŸG •É≤°SEG ¤EG iOCG ácQÉ°ûŸG á¡÷G »g øeh ,á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ‘ É¡jód á∏Ñ≤e äÉbÉØNEG ájCG ‘ É¡àÑ°SÉﬁ øµÁ »àdG ΩÉª°†f’G êGƒ◊G ≈Øfh ,πÑ≤à°ùŸG ‘ çó– ób ™ª«°ûe ø°ùM É¡ªYõàj »àdG ''≥M ácôM'' ¤EG .¬dƒb Ö°ùM ''±Gó¡à°SG ™°Vƒe'' ÉgQÉÑàYÉH

íLôJ á«fÉ£jôH áØ«ë°U ƒeÉfÉàfGƒZ π≤à©e ¥ÓZEG :…CG »H ƒj-¿óæd

''õÁÉJ …Góæ°U'' áØ«ë°U âëqLQ ¿CG ∫ÉªàMG ¢ùeCG IQOÉ°üdG á«fÉ£jÈdG π≤à©e ¥ÓZEÉH IóëàŸG äÉj’ƒdG Ωƒ≤J ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e ∫óé∏d ÒãŸG ƒeÉfÉàfGƒZ øjõéàÙG º¶©e π«Ñ°S AÓNEGh πÑ≤ŸG »˘˘eÉÙG ¿EG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ ˘°üdG âdÉ˘˘ bh .¬˘˘ «˘ ˘a ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY ™aGóŸG ÊÉ£jÈdG OQƒaÉà°S …Óc (∞jôHQ) áª¶æe ôjóe ‘ kGõ˘é˘àfi 40 π˘˘ãÁ …ò˘˘dGh ,å«˘˘ª˘ °S áØãµe äÉ°VhÉØe ¿EG'' ∫Éb ,ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ ø˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ àÙG IOÉ˘˘ ˘ ˘YE’ ¿B’G …ôŒ ¿Ó˘YEG ÜÉ˘≤˘ YCG ‘ º˘˘gOÓ˘˘H ¤EG π˘˘≤˘ à˘ ©ŸG AÉ˘¡˘ fEG ó˘˘jô˘˘j ¬˘˘fCG ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L ¢ù«˘˘Fô˘˘dG »˘˘eÉÙG ¿EG âaÉ˘˘°VCGh .''ƒ˘˘eÉ˘˘ fÉ˘˘ à˘ ˘fGƒ˘˘ Z IQGRh ø˘˘e ∫hDƒ˘ °ùe ™˘˘e ¢ûbÉ˘˘f'' å«˘˘ª˘ °S ¥ô˘W ¿ó˘˘æ˘ d ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ LQÉÿG ¤EG IÒ°ûe ,''ƒeÉfÉàfGƒZ ôµ°ù©e ¥ÓZEG ™°Vƒd êôfl øY åëÑJ'' ¢TƒH IQGOEG ¿CG AÉ≤HEG ‘ É¡∏eCG ÜÉN ¿CG ó©H π≤à©ª∏d óM º˘˘ ˘cÉÙG ø˘˘ ˘Y kGó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ H ø˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘àÙG π«∏≤dG ¿CG á≤«≤M É¡cGQOEGh ,á«µjôeC’G 485 º˘gOó˘˘Y ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘jõ˘˘é˘ àÙG ø˘˘e á˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d º˘¡Áó˘˘≤˘ J ø˘˘µÁ kGõ˘˘é˘ àfi .''ájôµ°ù©dG

:Iô°ù¨dG óªﬁ-Öàc

¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘ L AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e Oó˘˘Y ø˘˘∏˘ YCG ‘ ácQÉ°ûŸG á«©ª÷G QGôb º¡°†aQ á«eÓ°SE’G ¥É≤°ûf’ÉH øjOó¡e á∏Ñ≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ''øWƒdG'' `d º¡æY πã‡ ∫Ébh .á«©ª÷G øY áÑ°SÉÙÉH á«©ª÷G IQGOEG ÖdÉ£J áYƒªÛG ¿EG πg'' :∫AÉ°ùJh ,ájÒ°üe äGQGôb PÉîJG πÑb á˘cQÉ˘°ûŸG ΩCG á˘Ä˘WÉ˘N á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG âfÉ˘˘c øe kGOóY ¿EG ±É°VCGh ,''?áë«ë°U ÒZ á«dÉ◊G IÎØdG ‘ áª°SÉM äGQGôb ¿hòîà«°S AÉ°†YC’G ,á˘«˘©˘ª÷G ø˘Y ¥É˘˘≤˘ °ûf’G ∂dP ‘ ÉÃ á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG

Qò– zá˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °ûdG{ ó˘˘LÉ˘˘°ùŸGh ô˘˘HÉ˘˘æŸG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ø˘˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f’G á˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG ‘ AÉÑ£ÿGh á∏«°†ØdG ÜÉë°UCÉH á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh Ö«¡J IOÉÑ©dG QhOh ôHÉæŸG ßØM ≈∏Y ¢Uô◊ÉH óLÉ°ùŸG áªFCGh IÉYódGh á¡÷ èjhÎdÉH á«HÉîàf’G ájÉYódG ‘ É¡dÓ¨à°S’ ∫ÉÛG í°ùa ΩóYh ôHÉæŸÉH …CÉædG ∂dòch ,á«HÉîàf’G á°ùaÉæŸG ¿ƒ°Vƒîj ¢UÉî°TC’ hCG hCG äÉÄ«g hCG äÉ¡L OÉ≤àfÉH íjô°üàdG hCG í«ª∏àdG øY IOÉÑ©dG QhOh hCG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ AGƒ°S á«HÉîàf’G á«∏ª©dÉH ábÓY º¡d ¢UÉî°TCG øe á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh Qò–h .ÉgÒZ hCG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ócDƒàd á«HÉîàf’G äÓª◊Gh ájÉYódG ‘ IOÉÑ©dG QhOh ôHÉæŸG ∫Ó¨à°SG á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘dÉ˘˘°Sô˘˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘à˘ dG ΩGõ˘˘à˘ d’G IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG ‘ Úª∏°ùŸÉH ∞jô©J øe IOÉÑ©dG QhOh óLÉ°ùŸGh ôHÉæª∏d ájôgƒ÷Gh .∂dP ‘Éæj Ée ÜÉæàLGh πFÉ°†ØdÉH ∂°ùªà∏d º¡JƒYOh º¡æjóH ≥∏£æe øeh ,Oó°üdG Gòg ‘ á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh äƒØj ’h ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ájÉæY ¬LƒJ ¿CG ,É¡H ™∏£°†J »àdG áª«°ù÷G ΩÉ¡ŸG Ωó˘Yh ,»˘£˘°Sƒ˘dG ìô˘£˘dÉ˘H ΩGõ˘à˘d’G IQhô˘°V ¤EG á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG á˘î˘°SGô˘dG á˘«˘°SÉ˘°SC’G âHGƒ˘ã˘dGh äÉ˘°Só˘≤ŸGh á˘«˘¡˘dE’G äGò˘˘dÉ˘˘H ¢SÉ˘˘°ùŸG äÉYƒ°VƒŸG ¤EG ∫Éµ°TC’G øe πµ°T …CÉH ¥ô£àdG ΩóYh ,É¡«∏Y ≥ØàŸG ¬ÑgGòeh ¬ØFGƒ£H º∏°ùŸG ™ªàÛG OGôaCG ÚH ±ÓÿG »còJ »àdG .¬JGó≤à©eh IóªYC’G ÜÉqàc ΩGõàdG á«ªgCG ≈∏Y á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ócDƒJh ™«°ûJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG ÉjÉ°†≤dG ìôW øY ™aÎdGh ,∞°üdG IóMƒH .ábôØdGh §¨∏dG (3¢U π«°UÉØJ)

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 17 ÚæKE’G ¯ (156) Oó©dG Mon 15 May 2006 - Issue no (156)

QÉ````æjO ¿ƒ``«∏`e 100 è``«∏ÿG ¿GÒ``W á``cô°T ∫É``ª°SCGQ IOÉ``jR ø˘˘jQÉ˘˘æ˘ jO ¤EG QÉ˘˘æ˘ jO ø˘˘e á˘˘«˘ ë˘ °üdG áKÓK ¤EGh ,Ω2006/7/1 øe kGQÉÑàYG ¿CGh ,Ω2007/7/1 øe kGQÉÑàYG ÒfÉfO äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘ °üdG Iô˘˘ ˘jRh Qó˘˘ ˘°üJ É˘˘ ˘gô˘˘ ˘°ûf º˘˘ ˘à˘ ˘ jh ,∂dò˘˘ ˘H á˘˘ ˘eRÓ˘˘ ˘ dG .á«ª°SôdG Iójô÷ÉH ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ ˘aGh :kÉ˘ ˘ æ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘K ¢†©˘H ô˘°üb ¿CÉ˘°ûH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G ¿CG QÉÑ˘à˘YÉ˘H Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ø˘¡ŸG äÉYÉ£≤dG ¢†©H ‘ ¬H ∫ƒª©e ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G É˘˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ °üb »˘˘ ˘à˘ ˘ dG øe ≥˘≤˘ë˘à˘e ¬˘fCG É˘ª˘c ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘˘°ûŸG ∫Ó˘˘N ¢†©˘˘ H á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¬˘˘ d äô˘˘ ˘ah …ò˘˘ ˘dG ÖjQóàd áeRÓdG á«dÉŸG äGOÉªàY’G É˘˘ ˘¡˘ ˘ bÉ◊EGh á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG QOGƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG iƒà°ùeh Ö°SÉ˘æ˘à˘J »˘à˘dG ∞˘FÉ˘Xƒ˘dÉ˘H .º¡ÑjQóJh º¡ª«∏©J QGôbEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ™∏WG :kÉ©°SÉJ ´hô˘˘°ûŸ ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘ °ù∏› Ωƒ°SôŸG ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ¿CÉ°ûH Ω2002 áæ°ùd (55) ºbQ ¿ƒfÉ≤H ,iQƒ°ûdG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûeh ¿CÉ°ûH 2003 áæ°ùd (7) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûeh ,á˘jQÉ˘é˘à˘dG QGô˘°SC’G º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘©˘à˘H á˘jÉ˘˘ª˘ M ¿CÉ˘ °ûH ,Ω2004 á˘˘ æ˘ ˘ °ùd (16) ´hô˘˘ ˘°ûeh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ aGô˘˘ ˘ ¨÷G äGô˘˘ ˘ °TDƒŸG ,á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘eÓ˘©˘dG ¿CÉ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûeh ¿CÉ°ûH ,Ω2004 áæ°ùd (1) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ,á˘˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ æŸG êPÉ‰h ´GÎN’G äGAGô˘˘ ˘H ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûeh á˘˘æ˘ °ùd (28) º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘H Ωƒ˘˘ °SôŸG ,á«fhÎµdE’G äÓeÉ©ŸG ¿CÉ°ûH 2002 ™˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ °üJ ¿CÉ˘ ˘ °ûH ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ´hô˘˘ ˘°ûeh ,á˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°üÑ˘˘ ˘ ˘dG ¢UGô˘˘ ˘ ˘bC’G ∫hGó˘˘ ˘ ˘Jh ΩÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e ¿CÉ˘ ˘ ˘ °ûH ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘b ´hô˘˘ ˘ ˘°ûeh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG äÉ˘˘°UÉ˘˘ °üà˘˘ NGh ºbQ Ωƒ°SôŸÉH ICÉ°ûæŸGh ,RÉ¨dGh §Øæ∏d ¢†©H πjó©Jh ,Ω2005 áæ°ùd (63) (42) º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸG ΩÉ˘˘µ˘ ˘MCG §˘Ø˘f á˘˘cô˘˘°T AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H 1999 á˘˘æ˘ ˘°ùd ¤EG É˘ª˘ ¡˘ ©˘ aô˘˘d kGó˘˘«˘ ¡“ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘∏˘ d ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ °U kÓ˘ ˘ª˘ ˘Y É˘˘ ˘ª˘ ˘ gQGó˘˘ ˘°UEGh É˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y .ájQƒà°SódG äGAGôLE’ÉH ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ ˘aGh É˘˘ ˘gó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏‡ á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûe äÉYÉªàL’G øe kGOóY É¡àaÉ°†à°SGh .á«dhódGh á«ª«∏bE’G äÉ«dÉ©ØdGh

»˘°ù∏› ¤EG ¬˘dÉ˘˘MCGh ∫É˘˘ª˘ YC’G √ò˘˘g ±ó˘˘ ¡˘ ˘j å«˘˘ ˘M ,ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh iQƒ˘˘ ˘°ûdG Ée Ωƒ°SQ ójó– ¤EG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe Éeh ∫ÉªYCG øe áMÉ°ùŸG IQGOEG ¬H Ωƒ≤J √Qó°üJ Ée πHÉ≤e äÉeóN øe ¬jODƒJ .§FGôN øe ´hô˘°ûŸG ¢ù∏ÛG åë˘˘H :kÉ˘ °ùeÉ˘˘N ¿ƒfÉ˘b ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘©˘à˘H ¿ƒ˘fÉ˘b Ωƒ°SôÃ QOÉ°üdG »YÉªàL’G ÚeCÉàdG ,Ω1976 á˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùd (24) º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ó˘jó– ¤EG π˘jó˘©˘ à˘ dG ±ó˘˘¡˘ j å«˘˘M …ô˘¡˘°ûdG »˘æ˘«˘eCÉ˘ à˘ dG ô˘˘LCÓ˘ d ∞˘˘≤˘ °S ±’BG 4 √Qób ≠∏ÑÃ º¡«∏Y øeDƒª∏d á˘˘ ˘«˘ ˘ dBG ™˘˘ ˘°Vh ø˘˘ ˘ Y kÓ˘ ˘ ˘°†a ,QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO øeDƒª∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¢TÉ˘©ŸG ÜÉ˘°ùà˘M’ º˘˘ gQƒ˘˘ LCG ó˘˘ jõ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dGh º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Éªc ,OóÙG ∞˘≤˘°ùdG ø˘Y á˘«˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG ÚeCÉ˘à˘dG ô˘¶˘M ¤EG π˘jó˘©˘à˘dG ±ó˘¡˘j ÖMÉ°U øe ÌcCG iód πeÉ©dG ≈∏Y äÉ˘bÓ˘Y ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘∏˘d ∂dPh ,π˘ª˘ Y ,É¡dÓ˘¨˘à˘°SG Aƒ˘°Sh á˘jQƒ˘°üdG π˘ª˘©˘dG ™˘˘ ˘°Vh ¤EG kÉ˘ ˘ °†jCG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a IOÉ˘jõ˘dG Ωó˘Y π˘Ø˘µ˘J »˘à˘dG §˘HGƒ˘˘°†dG øeDƒŸG QƒLCG ‘ çó– »àdG áWôØŸG øe IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN º¡«∏Y á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ MEG ¢ù∏ÛG Qô˘˘ ˘ bh ,ÚeCÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ájQGRƒdG áæé∏dG ¤EG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe .á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ¢Uô˘˘M ø˘˘e kÉ˘ bÓ˘˘£˘ fG :kÉ˘ °SOÉ˘˘°S á˘ë˘°üdGh á˘eÓ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢UÉÿG ´É£≤dG äBÉ°ûæe πNGO á«æ¡ŸG ô˘˘ WÉﬂ ø˘˘ e ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ Mh πX ‘h ,iÈµdG á«YÉæ°üdG çOGƒ◊G ≥˘«˘ Kƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG É˘˘¡˘ à˘ °SÉ˘˘«˘ °S ¤EG ΩÉª°†f’ÉH É¡àjƒ≤Jh É¡JÉ©jô°ûJ åë˘˘H ó˘˘≤˘ a ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ ˘J’G á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ≈˘∏˘ Y ≥˘˘jó˘˘°üà˘˘dG ¢ù∏ÛG Ω1993 á˘˘æ˘ ˘°ùd (174) º˘bQ á˘«˘dhó˘˘dG á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG çOGƒ◊G ™˘˘ æ˘ ˘e ¿CÉ˘ ˘ °ûH ádƒ∏«◊G ¤EG »eôJ »àdGh ,iÈµdG á˘«˘YÉ˘æ˘ °üdG çOGƒ◊G ´ƒ˘˘bh ¿hO ø˘˘e ôFÉ°ùN øe É¡ÑMÉ°üj Éeh ,iÈµdG ÒHGó˘˘à˘ ˘dG ™˘˘ °†Jh á˘˘ jOÉ˘˘ eh á˘˘ jô˘˘ °ûH ¢ù∏ÛG Qô˘˘ ˘ ˘bh ,∂dò˘˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘eRÓ˘˘ ˘ ˘ dG ¿hDƒ°û∏d ájQGRƒdG áæé∏dG ¤EG É¡àdÉMEG .á«fƒfÉ≤dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ ˘aGh :kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘°S á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ø˘˘e ´ƒ˘˘aôŸG Ö∏˘˘£˘ ˘dG õ˘˘ cGôŸÉ˘˘ H ¢üë˘˘ Ø˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘°SQ IOÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG äGOÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG øe Ú«æjôëÑdG Ò¨d äÉ«Ø°ûà°ùŸGh á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ‘ ÚcÎ°ûŸG ÒZ

¢UÉ°üàNG π˘≤˘f á˘°SGQó˘H á˘«˘∏˘NGó˘dGh IQGOE’G øe ΩÉ©dG π≤ædG ´É£b º«¶æJ äÓ°UGƒŸG IQGRh ¤EG Qhôª∏d áeÉ©dG ™˘Ñ˘à˘J á˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘Ä˘«˘g â– ¬˘˘©˘ °Vhh á˘˘«˘ æ˘ ˘©˘ ˘e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘Jh ,äÓ˘˘ °UGƒŸG IQGRh ±Gô°TE’Gh ΩÉ©dG π≤ædG ´É£b º«¶æàH ,¬˘«˘a QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ™˘˘«˘ é˘ °ûJh ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y •hô˘˘ ˘ °ûdGh äÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °UGƒŸG ó˘˘ ˘ ˘jó–h π˘≤˘ æ˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Sh ‘ É˘˘gô˘˘aGƒ˘˘J ΩRÓ˘˘dG äGQÉ˘˘«˘ °Sh Iô˘˘LC’G äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùc ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ,»˘YÉ˘ª÷G π˘≤˘æ˘ dGh ∑Î°ûŸG π˘˘≤˘ æ˘ dG …ò˘˘ dG π˘˘ µ˘ ˘°ûdÉ˘˘ H ™˘˘ FÉ˘˘ °†Ñ˘˘ dG π˘˘ ≤˘ ˘fh á˘˘eÓ˘˘°ùdGh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘ë˘ j π≤ædG •ƒ£N áµÑ°T ójó–h áeÉ©dG á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG π˘˘ NGO É˘˘ ¡˘ ˘JGQÉ˘˘ °ùeh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘cÎ°ûe Iô˘˘cò˘˘e ™˘˘aQh ,É˘˘¡˘ LQÉ˘˘Nh .¢ù∏ÛG ¤EG ¢Uƒ°üÿG Gò¡H ¢ù«FQ äÉ¡«LƒJ ≈∏Y AÉæH :kÉãdÉK äGAGôLE’Gh äÉ«dB’G PÉîJÉH AGQRƒdG πØµJ »˘à˘dG ká˘aÉ˘c á˘eRÓ˘dG á˘jƒ˘fÉ˘≤˘dG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ΩÉ˘˘ «˘ ˘b πµ°ûdÉH É¡˘YÉ˘°VhCG π˘jó˘©˘à˘H á˘jƒ˘«◊G Òaƒ˘J ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b É˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ j …ò˘˘dG ‘ É¡≤aGô˘e ‘ á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘bÉ˘£˘dG ‘ ÇQÉ˘˘W ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘fG …CG çhó˘˘ M ∫É˘˘ M ∫ÓN øe ∂dPh ,»FÉHô¡µdG QÉ«àdG á˘˘bÉ˘˘W äGó˘˘dƒ˘˘e Òaƒ˘˘à˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘eGõ˘˘ dEG ,ÇQGƒ£dG óæY É¡eGóîà°S’ á«aÉ°VEG äGOGó©à°SG á«∏YÉa IOÉjR øY kÓ°†a …CG á¡LGƒŸ É¡«a áØ∏àıG Iõ¡LC’G ≥˘˘aGh ó˘˘≤˘ a ,´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ø˘˘ e ÇQÉ˘˘ W Iô˘còŸG ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’G ó˘˘©˘ H ¢ù∏ÛG äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh øe ácÎ°ûŸG ≈∏Y AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRhh áYGQõdGh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘d (27) º˘˘ bQ QGô˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ jó˘˘ ˘©˘ ˘ J äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WGÎ°T’G ¿CÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûH ,Ω2005 ∞˘∏˘à˘ îÃ Òª˘˘©˘ à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG êQój …òdG πµ°ûdÉH áµ∏ªŸG ‘ ≥WÉæŸG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘c á˘˘ bÉ˘˘ W Òaƒ˘˘ J •ô˘˘ °T äÉ˘˘ WGÎ°T’G ø˘˘ ª˘ ˘°V á˘˘ «˘ ˘WÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG º˘à˘j å«˘ë˘H ,Òª˘©˘à˘∏˘d á˘«˘ª˘«˘¶˘ æ˘ à˘ dG äÉ°ù°SDƒŸGh ≥aGôŸG ™«ªL ΩGõdEG ¬≤ah QOÉ˘°üÃ Ohõ˘à˘dÉ˘H á˘jƒ˘«◊G äBÉ˘°ûæŸGh ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ IQOÉ˘˘b AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘c ó˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ J á«FÉHô¡c ábÉW ÒaƒJ ≈∏Y ∫GƒMC’G óæY É¡eGóîà°S’ á«˘aÉ˘c á˘«˘WÉ˘«˘à˘MG .ÇQGƒ£dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ ˘ aGh :kÉ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HGQ äÉ˘°UÉ˘°üà˘NG π˘≤˘ æ˘ H ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe ∫É˘˘ª˘ YC’ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘ H ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G ô˘˘ jRh á˘˘MÉ˘˘°ùŸG RÉ˘˘¡˘ L ¢ù«˘˘FQ ¤EG á˘˘MÉ˘˘°ùŸG Ωƒ°SQ ójó–h …QÉ≤˘©˘dG π˘«˘é˘°ùà˘dGh

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

øY áªLÉædG ∞«dÉµàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∫ƒ˘˘£˘ °SCGh •ƒ˘˘£˘ N á˘˘∏˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘g IOÉ˘˘ YEG áµ∏ªŸ É¡à«µ∏e âdBG ¿CG ó©H ácô°ûdG ≥aGh ó≤a ,¿ÉªY áæ£∏°Sh øjôëÑdG ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› IOÉ˘˘ ˘jRh á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°SQ IOÉ˘˘ ˘ YGE ¿ƒ«∏e 100 √Qó˘b ≠˘∏˘ÑÃ É˘¡˘dÉ˘ª˘ °SCGQ ÚH ájhÉ°ùàe ¢ü°üëH ™aóJ ,QÉæjO ¢ù∏ÛG Qô˘˘bh ,Úà˘˘µ˘ dÉŸG Úà˘˘dhó˘˘ dG á¨dÉÑdG øjôëÑdG áµ∏‡ á°üM ™aO ¿ƒ«∏e 30 ™bGƒ˘H ,QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 50 ¿ƒ«∏e 20h 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN QÉæjO ,Ω20072007 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ™˘˘aó˘˘d á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ e A»Œh kÉ«©°S ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjR ‘ áµ∏ªŸG á°üM ≈∏Y á«æWƒdG á∏bÉædG IóYÉ°ùŸ É¡æe ƒëædG ≈∏Y É¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G ‘ É¡àfÉµeh É˘¡˘î˘jQÉ˘J ß˘Ø˘ë˘j …ò˘dG É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,¿GÒ£˘dG äÉ˘cô˘˘°T ⁄É˘˘Y ≈∏˘Y ≈˘°†e á˘«ŸÉ˘Yh á˘«˘ª˘«˘∏˘bEG á˘cô˘°T ,kÉeÉY 50 `dG ≈∏Y ƒHôj Ée É¡°ù«°SCÉJ ¿GÒW ácô°T óYÉ°ùj …òdG πµ°ûdÉHh É¡à«é«JGÎ°SG åjó– ≈∏Y è«∏ÿG π˘˘X ‘ É˘˘¡˘ Wƒ˘˘£˘ N á˘˘∏˘ µ˘ «˘ g IOÉ˘˘ YEGh .ójó÷G É¡©°Vh áeƒµ◊G »YÉ°ùe QÉWEG ‘ :kÉ«fÉK ´É˘£˘b äÉ˘eó˘N iƒ˘à˘°ùÃ AÉ˘˘≤˘ JQÓ˘˘d Aƒ˘˘°V ‘h ,OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ΩÉ˘˘©˘ dG π˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG Òaƒ˘˘à˘ H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘ J π≤ædG ´É£b ôjƒ£àd áÑ°SÉæŸG äÉ«dB’G Iô˘˘LC’G äGQÉ˘˘ «˘ ˘°S ∂dP ‘ ÉÃ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘≤˘ æ˘ dGh ∑Î°ûŸG π˘˘≤˘ æ˘ dG äGQÉ˘˘«˘ °Sh π˘˘NGO ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG π˘˘≤˘ ˘fh ,»˘˘ YÉ˘˘ ª÷G ÖcGƒj …òdG πµ°ûdÉH OÓÑdG êQÉNh Égó¡˘°ûJ »˘à˘dG äGQƒ˘£˘à˘dGh á˘°†¡˘æ˘dG ,ä’ÉÛG ™«ªL ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ äÓ°UGƒŸG »JQGRh ¢ù∏ÛG ∞∏c ó≤a

ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°ûj á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh z2006 ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b ∫ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e{ ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG kÉ°Vô©e √QÉÑàYÉH á©°SGƒdG ácQÉ°ûŸG »∏NGódG øeC’G ΩÉ¶æd kGóFGQ kÉ«dhO ó≤Y óbh .ÊóŸG ´ÉaódG Iõ¡LCGh òæeh Ω1996 ΩÉY ‘ ¢Vô©e ∫hCG πc ΩÉ≤j ¢Vô©ŸG íÑ°UCG ΩÉ©dG ∂dP .ÚeÉY

,á˘ã˘ jó◊G äGó˘˘©ŸGh Iõ˘˘¡˘ LC’G ø˘˘e çó˘MCGh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘eCG è˘˘eGô˘˘Hh .áãjó◊G áÑbGôŸG ±ôZ ô£˘b ∫ƒ˘Ñ˘«˘∏˘e ¢Vô˘©˘e ó˘©˘jh ‘ ΩÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ j ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘e ∫hCG Ω2006 ∫É˘ª˘°Th §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘ æ˘ e iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¤EG π˘˘ °üjh É˘˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘aEG

∫ƒ˘M º˘«˘gÉ˘ØŸG õ˘jõ˘©˘Jh ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP ÉjÉ°†≤dG ≥aGôŸG óaƒdG AÉ°†YCG ∑QÉ°Th ≈˘∏˘Y á˘eÉ˘≤ŸG äGhó˘æ˘ dG ‘ ô˘˘jRƒ˘˘∏˘ d ÜÉ˘˘ ˘ ˘gQE’G ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ M ô“DƒŸG ¢ûeÉ˘˘ ˘ ˘ g ,áÁô÷G ™æ˘eh ¬˘à˘ë˘aÉ˘µ˘e π˘Ñ˘°Sh ó˘jó˘©˘dG ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©ŸG π˘ª˘ °ûjh

:á«∏NGódG IQGRh-áeÉæŸG

≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh QOÉ¨j ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ô˘£˘b á˘dhO ¤EG á˘Ø˘«˘ ∏˘ N á«Ñ∏J ÒÑc »æeCG óah ¢SCGQ ≈∏Y ø˘e á˘¡˘LƒŸG á˘«˘ª˘°Sô˘dG Iƒ˘Yó˘˘∏˘ d á«∏NGó˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘d á˘dhó˘dG ô˘jRh øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ô£b ádhO ‘ ìÉ˘à˘à˘aG Qƒ˘°†◊ ÊÉ˘˘K ∫BG ô˘˘°UÉ˘˘f Ω2006 ô˘£˘b ∫ƒ˘Ñ˘ «˘ ∏˘ e ¢Vô˘˘©˘ e øe IÎØdG ∫ÓN ó≤©æj …òdGh ájÉYQ â– (QÉjCG) ƒjÉe 17-15 .ô£b ádhO ÒeCG √Ò¶f ™e ôjRƒdG åëÑ«°Sh É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e kGOó˘˘Y …ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG Ö°üJ »˘à˘dG á˘cÎ°ûŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸGh ÚH ¿hÉ©àdG äÉbÓY ôjƒ£J ‘

π˘«˘é˘°ùà˘dG ΩÉ˘Yô˘jó˘˘e oπ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj …QÉ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘dG kÉ˘ ˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°S Gk ó˘˘ ˘ ˘ ah :áMÉ°ùŸG RÉ¡L ` áeÉæŸG

π˘«˘é˘°ùà˘dG ΩÉ˘Yô˘jó˘e π˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG ø˘H ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘ °ûdG …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ≈˘æ˘ÑÃ ¬˘Ñ˘à˘µ˘ e ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG »˘˘∏˘ Y IQGRh ø˘˘ e kGó˘˘ ah á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ‘ RÉ˘˘ ¡÷G ,ájOƒ©°ùdG á«Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H ∫ó˘©˘dG á˘HôŒ ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘ dG ±ó˘˘¡˘ H ∂dPh á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG ‘ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ .…QÉ≤©dG π«é°ùàdGh ºcÉfi ¢ù«FQ óaƒdG ¢SCGQ óbh øH º«gGôHEG ï«°ûdG êÓaC’G á¶aÉfi áª˘µ˘ëÃ »˘°VÉ˘≤˘dG ,ô˘µ˘°ù©˘dG ó˘ªfi øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á°û«H á¶aÉfi ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ÖJÉ˘˘ c ,»˘˘ é˘ ˘jôÿG í˘˘ dÉ˘˘ ˘°U ÒªY ï«°ûdG Ió«ÑY IGô°S á¶aÉëÃ Iô˘˘FGó˘˘dG ƒ˘˘°†Y ,…ô˘˘¡˘ °ûdG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ⁄É˘˘¶ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘H á˘˘°ùeÉÿG á˘˘jQGOE’G óªfi øH ¬∏dGóÑY QƒàcódG ï«°ûdG á˘Ä˘ «˘ g ‘ (Ü) Iô˘˘FGO π˘˘«˘ ch ,ô˘˘°ûÑ˘˘dG øH óªfi ΩÉ©dG AÉYO’Gh ≥«≤ëàdG äÉ˘bÓ˘©˘dG IQGOEG ø˘eh ,Êô˘≤˘dG »˘∏˘ Y óÑY øH ôªY äGô“DƒŸGh á«LQÉÿG .ËôµdGóÑ©dG õjõ©dG øªMôdGóÑY ï«°ûdG ™∏WCG óbh äGƒ£Nh á«dBG ≈∏Y …Oƒ©°ùdG óaƒdG RÉ¡L ‘ ºàJ »àdG …QÉ≤©dG π«é°ùàdG ó˘bh ,…QÉ˘≤˘©˘dG π˘«˘é˘°ùà˘dGh á˘MÉ˘˘°ùŸG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘aƒ˘˘dG ≈˘˘æ˘ KCG ¬HÉ˘é˘YEG ió˘HCG É˘ª˘c RÉ˘¡÷G É˘¡˘eó˘≤˘j RÉ¡L ‘ …QÉ˘≤˘©˘dG π˘«˘é˘°ùà˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘H .…QÉ≤©dG π«é°ùàdGh áMÉ°ùŸG

áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG AGOC’G ‘ õ«ªà∏d áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¢ù∏ÛG CÉ˘ æ˘ g É˘˘ª˘ «˘ ah ,»˘˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ,º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘ Y π˘˘ ˘Ø˘ ˘ M ‘ Úeô˘˘ ˘µŸG ,Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘¡˘ H Iõ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ °SQóŸGh øe ≥≤– ÉŸ ¬MÉ«JQG ¢ù∏ÛG ióHCG º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG IÒ°ùe QÉ˘˘ ˘ ˘WEG ‘ äGRÉ‚EG π°†ØH ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ º«∏©àdGh AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQ’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¢Uô˘˘ ˘M á˘jƒ˘HÎdGh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dÉ˘˘H kÉæªãe ,É¡∏MGôe ∞∏àîÃ ¢Vƒ¡ædGh …òdG QhódG Oó°üdG Gòg ‘ ¢ù∏ÛG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ¬˘˘H ™˘˘∏˘ £˘ °†J á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏‡ ‘ ká˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘c á˘˘ ˘ ˘«ÁOÉ˘˘ ˘ ˘cC’Gh ó«Y πØM ¬«∏Y ô¡X ÉÃh ,øjôëÑdG .º«¶æJh OGóYEG ø°ùM øe º∏©dG Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ H ¢ù∏ÛG ÖMQ É˘˘ ˘ gó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ¢ù∏› á˘jƒ˘°†©˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øe kÉJƒ°U 143 ≈∏Y É¡dƒ°üM ó©H ,Ió˘˘ë˘ ˘àŸG ·C’G ‘ AÉ˘˘ °†YC’G ∫hó˘˘ dG √RGõ˘à˘ YG ø˘˘Y ¢ù∏ÛG Üô˘˘YCG É˘˘ª˘ «˘ ah á˘˘ ≤˘ ˘K ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG RÉ‚E’G Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ H ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ‹hódG ™ªàÛG ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫É› ‘ É¡îjQÉàHh πgÉY ¤EG ¬«fÉ¡J ¥OÉ°U ¢ù∏ÛG ™aQ ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG Gòg ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øª°V ¢ù∏ÛG øqªKh ,ÒÑµdG RÉ‚E’G ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe QhO ¥É«°ùdG Gòg ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ∫É› ‘ á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ÊóŸG ‘ áeƒµ◊G ™e É¡fhÉ©àHh ¿É°ùf’G É˘¡˘eGÎMGh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ M õ˘˘jõ˘˘©˘ J ∫hó˘˘ dG ¢ù∏ÛG ô˘˘ µ˘ ˘°Th ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ fƒ˘˘ ˘°Uh »˘à˘ dG ká˘ aÉ˘˘c á˘˘≤˘ jó˘˘°üdGh á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ¢ù∏› ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Rƒ˘˘ a âª˘˘ ˘YO ¢Vô©à°SG ∂dP ó©H .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ LQóŸG äÉ˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG ¢ù∏ÛG É¡°Uƒ˘°üî˘H ò˘î˘JGh ,¬˘dÉ˘ª˘YCG ∫hó˘L :»∏j Ée äGQGô≤dG øe »àdG á«ªgC’G øe kÉbÓ£fG :k’hCG ºYO ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ É˘¡˘«˘dƒ˘J è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °T IÒ°ùe ,áµ∏ªª∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG π˘bÉ˘æ˘dG É˘¡˘à˘Ø˘°üH OÉ˘˘°üà˘˘bÓ˘˘d á˘˘«˘ ª˘ gCG ø˘˘e ¬˘˘∏˘ ã“ ÉŸh ‘ô°üŸG ´É£≤∏dh ΩÉY πµ°ûH »æWƒdG É˘˘¡˘ fƒ˘˘c ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ,¢UÉ˘˘ N π˘˘ µ˘ ˘°ûH OÓÑdG AÉæHCG øe ±’BÓd ¥RQ Qó°üe ÉŸ kGô˘˘¶˘ fh ,É˘˘¡˘ «˘ a ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG πX ‘ äÉjó– øe ácô°ûdG ¬¡LGƒJ Oƒ˘˘bh QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’ π˘˘ °UGƒ˘˘ àŸG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQ’G ,É¡¡LGƒJ »à˘dG á˘°ùaÉ˘æŸGh äGô˘FÉ˘£˘dG

á````````````````````dhó````dG

:ÉæH-á«Ñ«°†≤dG ô°üb

¢ùeCG ìÉÑ°U Ió≤©æŸG ¬à°ù∏L ‘ ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ ˘°U á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘Fô˘˘ ˘H ≈˘∏˘Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ≥˘˘aGh ,AGQRƒ˘˘dG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ∫Éª°SCGQ IOÉjR ™˘aó˘J ,QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e (100) ≠˘∏˘ ÑÃ ,Úà˘µ˘dÉŸG Úà˘dhó˘˘dG ÚH á˘˘Ø˘ °UÉ˘˘æ˘ e (30) øjôëÑdG áµ∏‡ ™aóJ ¿CG ≈∏Y ,π˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ≈∏Y á«æWƒdG á∏bÉædG IóYÉ°ùe ±ó¡H åjó–h É˘¡˘JÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G ¢ù∏ÛG åë˘H É˘ª˘c .É˘¡˘à˘«˘é˘ «˘ JGÎ°SG ΩÉ˘©˘dG π˘≤˘æ˘dG ´É˘£˘b ¢UÉ˘°üà˘NG π˘≤˘ f ∑Î°ûŸG π˘˘≤˘ æ˘ dGh Iô˘˘LC’G äGQÉ˘˘«˘ °Sh áeÉ©dG IQGOE’G øe »YÉª÷G π≤ædGh â– ,äÓ°UGƒŸG IQGRh ¤EG Qhôª∏d .IQGRƒdG ™ÑàJ á∏≤à°ùe áÄ«g ≈∏Y ¢ù∏ÛG á≤aGƒe QÉWEG ‘h á˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘WGÎ°T’G π˘˘jó˘˘ ©˘ ˘J ,áµ∏ªŸÉH ≥WÉæŸG ∞∏˘à˘îÃ Òª˘©˘à˘∏˘d äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL ΩGõdEG ¢ù∏ÛG Qôb á˘˘bÉ˘˘W Òaƒ˘˘à˘ H á˘˘ jƒ˘˘ «◊G äBÉ˘ ˘°ûæŸGh á˘˘«˘ aÉ˘˘c á˘˘ «˘ ˘WÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘c É˘ª˘«˘a ,ÇQGƒ˘£˘dG ó˘æ˘Y É˘¡˘eGó˘î˘à˘°S’ ÚeCÉ˘à˘dG ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘©˘ J åë˘˘H ¬˘Fƒ˘°V ≈˘∏˘Y º˘à˘j …ò˘dG »˘YÉ˘ª˘à˘ L’G »˘˘æ˘ «˘ eCÉ˘ à˘ dG ô˘˘LCÓ˘ d ∞˘˘≤˘ ˘°S ó˘˘ jó– ≠˘∏˘ÑÃ º˘¡˘«˘ ∏˘ Y ø˘˘eDƒ˘ ª˘ ∏˘ d …ô˘˘¡˘ °ûdG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘aGh ∂dP ¤EG .QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ jO (4000) ¢ùeCG ájOÉ«àY’G ¬à°ù∏L ‘ ¢ù∏ÛG á˘«˘ë˘ °üdG õ˘˘cGôŸG Ωƒ˘˘°SQ IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y ¤EG QÉ˘æ˘ jO ø˘˘e Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ò¨˘˘d ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ∫hCG ø˘˘e kGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ø˘˘jQÉ˘˘æ˘ ˘jO ó˘˘ ©˘ ˘H ÒfÉ˘˘ fO á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K ¤EGh ,(Rƒ“) .ΩÉY »°†e ÖMÉ˘˘ ˘°U AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿É˘˘ ˘ch ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dG ô˘°ü≤˘H ¢SCGQ ó˘b á˘Ø˘«˘∏˘ N …OÉ˘˘«˘ à˘ Y’G ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G Ö≤˘˘ Yh ,AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏Û ¢ù∏› ¿hDƒ˘ °ûd á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh ¤OCG …õ˘˘ ˘ ˘côŸG RÉ˘˘ ˘ ˘¡÷G ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d :‹ÉàdG íjô°üàdÉH áØ«∏N ∫BG ¬∏dG ¬jƒæàdÉH ¬dÉªYCG ¢ù∏ÛG qπ¡à°SG ÚKÓãdGh ™HÉ°ùdG º∏©dG ó«Y πØëH »˘˘ °VÉŸG Úæ˘˘ KE’G Ωƒ˘˘ ˘j º˘˘ ˘«˘ ˘ boCG …ò˘˘ ˘dG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ø˘e áÁô˘c á˘jÉ˘˘Yô˘˘H πØ◊G ¬æª°†J Éeh ,AGQRƒdG ¢ù«FQ Ëô˘˘µ˘ J É˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ø˘˘ e ¢ù«˘˘FQ Iõ˘˘ FÉ˘˘ é˘ ˘H Iõ˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ °SQóŸG

á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J äÉ˘˘«˘ bô˘˘H ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘j ∂∏ŸG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏Û ∫hC’G ÖFÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ÖMÉ°U Iô°†M ióØŸG OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G ∫ƒ°üM áÑ°SÉæÃ áÄæ¡àdG äÉ«bôH øe ójõŸG ¥ƒ≤M ¢ù∏› ájƒ°†Y ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ ¬àdÓL ≈≤∏J ó≤a ,IóëàŸG ·C’G ‘ ¿É°ùfE’G ∫hC’G ÖFÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘ e π˘˘ c ø˘˘ e á˘˘ Ä˘ ˘æ˘ ˘¡˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘«˘ ˘bô˘˘ H ,¿ƒgôe …OÉ¡dGóÑY ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG IQGRh ø˘˘ ˘ ˘ e ¿GOô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ °ùMh ≈ª°SCG øY É¡«a ¬àdÓ÷ ÉHôYCG ,á«YÉªàL’G ,á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ H äÉ˘˘µ˘ jÈà˘˘dGh ÊÉ˘˘¡˘ à˘ dG äÉ˘˘jBG Ée π°†ØH äAÉL ájƒ°†©dG √òg ¿CG øjócDƒe ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘ «˘ W á˘˘©˘ ª˘ °S ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J ,¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ∫É› ‘ ‹hó˘˘dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üdG ¬˘˘é˘ ¡˘ à˘ fG …ò˘˘dG »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG π˘˘°†Ø˘˘Hh Gò¡d Úæªàe ,áØ∏àıG ä’ÉÛG ‘ ¬àdÓL Ió©°UC’G ‘ Qƒ£àdG øe ójõŸG õjõ©dG øWƒdG ,¿ƒª«ŸG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ó¡Y ‘ áaÉc QƒaƒÃ ¬©àÁh ¬àdÓL ßØëj ¿CG ¬∏dG Ú«YGO ÒÿG ÜhQO ≈∏Y Oó°ùjh IOÉ©°ùdGh áë°üdG .√É£N

áÄæ¡J á«bôH ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜGƒ````ædG ¢ù∏Û ∫hC’G ÖFÉædG øe ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ø˘e á˘Ä˘æ˘¡˘J »˘à˘«˘bô˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N …OÉ¡dGóÑY ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG á˘˘ «˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG IQGRh ø˘˘ e ¿GOô˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ °ùMh ¿ƒ˘˘ gô˘˘ e á˘˘ µ˘ ∏‡ ∫ƒ˘˘ °üM á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ ∂dPh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› ájƒ°†Y ≈∏Y øjôëÑdG ÊÉ˘¡˘ à˘ dG Ö«˘˘WCG ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a É˘˘Hô˘˘YCG ,Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G øWƒdG Gò¡d Ú«æªàe ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H äÉµjÈàdGh ¿CÉH øjócDƒe AÉªædGh Qƒ£àdG øe ójõŸG õjõ©dG øjôëÑdG ¬H ™àªàJ Ée π°†ØH äAÉL ájƒ°†©dG √òg ∫É› ‘ ‹hódG ó«©°üdG ≈∏Y áÑ«W á©ª°S øe …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG π°†ØHh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áØ∏àıG ä’ÉÛG ‘ ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¬é¡àfG ájÉYQ øe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¬«dƒj Ée ∫ÓN øeh äÉ˘jô◊Gh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M π˘FÉ˘˘°ùŸ ≠˘˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gGh áaô°ûŸG √ƒª°S ∞bGƒe É¡d ó¡°ûJ »àdG á«°SÉ°SC’G ¿CG ô˘˘jó˘˘≤˘ dG »˘˘∏˘ ©˘ dG ¬˘˘ ∏˘ dG Ú∏˘˘ FÉ˘˘ °S ,∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ IOÉ˘©˘°ùdGh á˘ë˘°üdG Qƒ˘aƒÃ ¬˘©˘ àÁh √ƒ˘˘ª˘ °S ß˘˘Ø˘ ë˘ j .√É£N ÒÿG ÜhQO ≈∏Y Oó°ùjh

AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH ´ÉªàLG ‘

QhO ó˘˘ cDƒ˘ ˘j º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ìÓ˘˘ °UEG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡ŸG ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º«∏©àdG äÉ°SÉ«°S ™°Vh å«M øe áÑbGôeh ,¢SQGóŸG IQGOEGh π«¨°ûJh ôjƒ£Jh ÖjQóJh ,IOƒ÷G á©HÉàeh »˘à˘dG π˘MGôŸGh º˘«˘∏˘©˘à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe .ìÓ°UE’G á«∏ªY É¡H äôe ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘ H äGQÉjõdG èFÉàf πª©dG ≥jôa ìÓ˘˘°UEG á˘˘ æ÷ âeÉ˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG ‹É˘©˘dG º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh á˘˘©˘ eÉ˘˘ L á˘˘ °ù«˘˘ FQ á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H Ëô˘e IQƒ˘à˘có˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG πc ¤EG áØ«∏N ∫BG ø°ùM âæH .Góæ∏æah GóædôjEG øe ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ âeó˘˘ ˘ ˘ b ó˘˘ ˘ ˘ bh è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ d kÉ˘ °Vô˘˘ Y á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ΩÉ˘˘¶˘ f å«˘˘M ø˘˘ e äGQÉ˘˘ jõ˘˘ dG »ÁOÉ˘˘ ˘ cC’G º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ÚJÉ˘˘ g ‘ »˘˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ dGh »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dGh ,Úà˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG á∏eÉµàe á«é«JGÎ°SG øª°V ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ±Gó˘˘ ˘ gC’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh IOƒ÷G ÒjÉ©eh ,AGOC’G á«dÓ≤à°SGh ¢ShQódG ¤EG káaÉ°VEG ,∫ƒÑ≤dG ÚJÉg áHôŒ øe IOÉØà°ùŸG ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘ H Úà˘˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘ dG ‘ ìÓ˘˘ ˘°UE’Gh ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG .‹É©dG º«∏©àdG ∫É› ìÓ˘°UEÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘˘e ‘h ÖjQóàdGh º«∏©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh ≥˘jô˘a ™˘ª˘à˘°SG ó˘≤˘ a ,»˘˘æ˘ ¡ŸG …ò˘dG ô˘jô˘≤˘ à˘ dG ¤EG π˘˘ª˘ ©˘ dG OGƒ˘˘L Ö«˘˘Ñ˘ M OGƒ˘˘ L ¬˘˘ eó˘˘ b Úà˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ÚJQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘ °ûH øe πc ¤EG áæé∏dG É¡H âeÉb .GóædôjEGh Gô°ùjƒ°S ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ∫É› ‘h Oó˘˘Y ¤EG ÚJQÉ˘˘jõ˘˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ ˘e º˘«˘∏˘©˘à˘dÉ˘H á˘«˘æ˘ ©ŸG ó˘˘gÉ˘˘©ŸGh AÉL ó≤a ,»æ¡ŸG ÖjQóàdGh Iòª∏àdG º˘¶˘f ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG º˘«˘∏˘©˘à˘dG π˘MGô˘˘eh ,á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG »˘∏˘ª˘©ŸG ÖjQó˘à˘dGh »˘˘°SQóŸG Qhó˘∏˘d ká˘aÉ˘°VEG ,äÉ˘cô˘˘°ûdG ‘ ´É£≤dG ¬jODƒj …òdG …õcôŸG ÖjQóàdG ∫É› ‘ ¢UÉÿG É˘˘¡˘ ª˘ gGC ø˘˘e »˘˘à˘ ˘dGh »˘˘ æ˘ ˘¡ŸG øe ÖjQóàdG øcÉeCG ÒaƒJ ó˘˘ jó–h π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG å«˘˘ ˘M º˘«˘«˘≤˘à˘dG Ö«˘˘dÉ˘˘°SCGh è˘˘gÉ˘˘æŸG ´É˘˘Ñ˘ JGh ,äÓ˘˘gDƒŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh ∂`` `dPh ,IOƒ`` `÷G á`` ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶` `fCG äÉÑ˘∏˘£˘à˘e ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘j ÉÃ ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘°S .¬J’É›

Ωó˘˘ b ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘H ‘h »˘°SÉ˘˘°SC’G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ áfQÉëÑdG QGõ˘f Qƒ˘à˘có˘dG …ƒ˘fÉ˘ã˘dGh É˘¡˘H âeÉ˘b »˘à˘dG äGQÉ˘˘jõ˘˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f Gó˘˘ æ˘ ˘dRƒ˘˘ «˘ ˘f ø˘˘ e π˘˘ c ¤EG ¬˘˘ à˘ ˘æ÷ IOÉ˘Ø˘à˘°ùŸG ¢ShQó˘dGh IQƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °Sh

øY á≤ãÑæŸG ¿Éé∏dG AÉ°SDhQ É¡eób »àdG äGQÉjõdG ¿CÉ°ûH πª©dG ≥jôa ∫hó˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘H Gƒ˘˘ eÉ˘˘ b ∫É› ‘ É¡àHôŒ ≈∏Y ´ÓWEÓd ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjƒ£Jh ìÓ°UEG .∫hódG √òg ‘

»˘æ˘©ŸG π˘ª˘©˘dG ≥˘jô˘˘a ™˘˘ª˘ à˘ °SG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘ Jh ìÓ˘˘ ˘°UEÉ˘ ˘ H ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ÖjQó˘˘à˘ dGh øH óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¬˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e »˘˘à˘ dG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dG ¤EG ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 17 ÚæKE’G ¯ (156) Oó©dG Mon 15 May 2006 - Issue no (156)

¿ƒfÉ≤dÉH ΩGõàd’G ¤EG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G âYO ¢ù`````LGƒ`````g QGƒ```°S π```«≤Y Bin-swar@hotmail.com

!ó°TGQ ΩCG áLÉLO øe √óYCG âdRÉe ,kÉ°SQO …ô¨°U ‘ ¬∏dG É¡ªMôj ó°TGQ ΩCG »æàª∏Y ¿CG , »JhÉ≤°ûH ≥«°†J âfÉc ÚM äOƒ©J ó≤a , »JÉ«M ¢ShQO øªKCG øe áLÉLO á≤MÓe »gh , »°ùØf ¤EG AÉ«°TC’G ÖMCÉH É¡æY »æaô°üJ Éæà«H ‘ , á∏«ëà°ùe ¬Ñ°T âfÉc áª¡e ‘ ,É¡d ÉgOÉ«£°UGh É¡àLÉLO »©e ÈµJ âfÉc »àdG ¬JÉ©WÉ≤e Oó©Jh ¬FÉæa ´É°ùJGh √õ«dÉgóH Oƒ©dG øHC’Gh ¬«NCG øY ñC’G (∫õY)h ,IÒÑµdG á∏FÉ©dG πcÉ°ûe äÈc Éª∏c .¬«HCG øY ô°†NCG ∫ƒ°ù∏°S ΩCG áLÉLódG (Ió«°ù∏d) ™ª°SCG Ée : ‹ âdÉb Iôe IQhÉÛG) ∂JÉªY äƒ«H hCG IOÉª°ùdG ‘ É¡æY åëHGh ÖgPEG , !?¢ùM , øe πµ°ûH »æfCG º∏©J â«ÑdG êQÉN ÊOô£J »gh âfÉch , (Oƒ©dG Éæà«Ñd ,á˘˘LÉ˘˘Ló˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG á˘˘∏˘ «˘ M »˘˘æ˘ «˘ «˘ ©˘ J ÚM ±ô˘˘ °üfCÉ˘ °S ∫É˘˘ µ˘ °TC’G »JÉ≤jÉ°†e øe É¡≤àYCGh É¡æe ø°ùMCG hCG É¡∏ãe á©àe ‘ ±ô°üfCÉ°S ™àŸG πc äóØæà°SG ¿G ó©H »æµd IôŸG ∂∏J ‘ çóM Ée Gògh , áÄjÈdG ∂∏àd ôKCG …CG ≈∏Y ÌYCG ⁄ »æfCG : kÉ≤∏b ÉgÈNC’ äóY â«ÑdG êQÉN ÊCG πH ,»JÉªY äƒ«H øe â«H …CG ‘ ’h IOÉª°ùdG ‘ (Ió«°ù∏d) , ≥∏b …CG óÑJ ⁄ , »à°ûgódh ...!ôëÑdG πMÉ°S ¤EG åëÑdG ‘ âjOÉ“ åëHG , á©FÉ°V áLÉLO QhóJ âMQ GPEG á«fÉK Iôe : áWÉ°ùÑH âdÉb ó≤a !É¡NGôah É¡°Vƒ«H ¬«a ø°†– …òdG ¿ÉµŸG …CG ..É¡æLôe ‘ k’hCG É¡æY ÖfÉL ≠Ñ°Uh »JÉ«M ‘ ¢SQódG ∂dP ≥°û©J Qƒ°üdG øe IQƒ°üH á∏°†©e …CG AGREG , É¡æe ‹ ∑Éµa’ á¨Ñ°U …ÒµØJ á≤jôW ÖfGƒL øe ,ÒÑ©àdG ¢ùØf Ωóîà°SCG ¿É«MC’G ¢†©H ‘ »æfCG ≈àM , »∏Y ¢Vô©J ¿CG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ºgóMCG ‹ ∫ƒ≤j Úëa ,…ô¶f á¡Lh ¢Vô©d ∑ƒµfÉH ‘ á©àe äƒØj ’ , É«JôcR ¿Éc ¿CG ó©H QÉ°U ó≤a ,∫óÑJ ÉfÓa ’ ∫ƒbCG , (ÊÉãdG ...¬«chCG) ∫hC’G RGô£dG øe kÉæjóàe QÉ°U , Ωô¡dG hCG ∑Éæg (∑ôj) ¬fhóéà°Sh »∏°UC’G ¬æLôe ‘ ¬æY GƒãëHG :∫óÑJ ¬æXCG ‘ (¬JôcõdG) π©àØj ¿Éc ÉeCG ¬fCG ó°übCG Gò¡H .. , »eCG áLÉLO πãe ¬æjóJ ¿CG hCG , »YÉªàLG êÈJ IGOCGh kÉeÉ°Sh ¬Jôµ°ùdG âfÉc ¬«a øeR ≈∏Y (∑ôj) πX AÉØÿG ‘ ¬fCGh ,kÉjôgÉX , ¬àLQO âfÉc Éª¡e , ¿B’G .¬æLôe ‘ ¤hC’G ¬Jô£a Êó°ü≤j øe äóLh Éª∏c ,¢SQódG Gòg ôcòJCG ,áæ¡ŸG ó«©°U ≈∏Y ‘ áë«ë°U áÑ°SÉæe ÓH ,πbC’G ≈∏Y hCG,ôgÉX ÖÑ°S ÓH ,Aƒ°ùdÉH »àdG äÉÑ°SÉæŸG ÌcCG Éeh ,É¡à¨d IAGòH ‘ hCG , É¡JÈf ‘ hCG , É¡à«bƒJ óÑY øe ÌcCG ¢ù«d ¬fCG óLCG , ¬æLôe ‘ É¡ÑMÉ°U ™aGhO ‘ åëHCG ÚM hCG , ≥∏ªàe ≥aÉæe ÉeEG ,óÑY …CG ¿CÉ°T ¬fCGh ,Ée ´ƒf øe ÒeCG ôeCÉH ô“CÉj äƒe ¬æµd .., √ÒeCG AÉ°VQEG π«Ñ°S ‘ äƒª∏d ó©à°ùeh ¬°ùM ‘ ¥OÉ°U ™Ø°ûJ ’ kGóÑY π¶j óÑ©dÉa ,ΩGÎMG …CÉH …óæY øjôjóL É°ù«d AGóah ,¢Sƒ«à∏d »ë∏dG ™Ø°ûJ Ée ’EG ,ádhò› á«◊ ’h ádƒàØe äÓ°†Y ¬d !IQƒ£àŸG á«æjhQGódG É¡î°ùæd äÓ°†©dG ™Ø°ûJh

á«HÉîàf’G ájÉYódG ‘ ôHÉæŸG ΩGóîà°SG øe Qqò– á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh äÉYƒ°VƒŸG ¤EG ∫Éµ°TC’G øe πµ°T …CÉH ¥ô£àdG ΩóYh ¬ØFGƒ£H º∏°ùŸG ™ªàÛG OGôaCG ÚH ±ÓÿG »còJ »àdG .¬JGó≤à©eh ¬ÑgGòeh ΩGõàdG á«ªgCG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ócDƒJh Éªc ìô˘˘W ø˘˘Y ™˘˘aÎdGh ,∞˘˘°üdG Ió˘˘ Mƒ˘˘ H Ió˘˘ ª˘ ˘YC’G ÜÉ˘˘ qà˘ ˘c kÓªY ábôØdGh §¨∏dG ™«°ûJ ¿CG É¡fÉ°T øe »àdG ÉjÉ°†≤dG ’h kÉ˘©˘«˘ª˘L ¬˘∏˘dG π˘Ñ˘ë˘ H Gƒ˘˘ª˘ °üà˘˘YGh) :¤É˘˘©˘ J ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ∞qdÉC a kAGóYCG ºàæc PEG ºµ«∏Y ¬∏dG áª©f GhôcPGh ,GƒbôØJ ÉØ°T ≈∏Y ºàæch ,kÉfGƒNEG ¬àª©æH ºàëÑ°UCÉa ºµHƒ∏b ÚH ºµd ¬∏dG ÚÑj ∂dòc ,É¡æe ºcò≤fCÉa QÉædG øe IôØM .(¿hóà¡J ºµ∏©d ¬JÉjBG

á¶YƒŸGh áªµ◊ÉH ¢SƒØædG ∫Éªà°SGh ,Üƒ∏≤dG ÖYƒà°SG ¤EG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG IQGRh ¬˘˘Ñ˘ æ˘ J É˘˘ª˘ ch ,á˘˘æ˘ ˘°ù◊G Gò˘˘¡˘ H IQOÉ˘˘°üdG ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh º˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G IQhô˘˘°V ¿CÉ°ûH 2005 á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùd (26) º˘˘ bQ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh ¢Uƒ˘˘ ˘°üÿG ΩóY)h - 4 Iô≤a (6) ºbQ IOÉŸG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G QhOh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh á˘dhó˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG .(É¡WÉ°ûf á°SQÉªŸ á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸGh IOÉÑ©dG ,Oó°üdG Gòg ‘ á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh äƒØj ’h ¬LƒJ ¿CG ,É¡H ™∏£°†J »àdG áª«°ù÷G ΩÉ¡ŸG ≥∏£æe øeh IQhô˘°V ¤EG á˘«˘∏ÙG á˘aÉ˘ë˘°üdG ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dG á˘˘jÉ˘˘æ˘ Y á«¡dE’G äGòdÉH ¢SÉ°ùŸG ΩóYh ,»£°SƒdG ìô£dÉH ΩGõàd’G ,É¡«∏Y ≥ØàŸG áî°SGôdG á«°SÉ°SC’G âHGƒãdGh äÉ°Só≤ŸGh

,Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¢Sƒ˘˘Ø˘ f ‘ ø˘˘cÉ˘˘ eC’G √ò˘˘ g á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘g ¢Tó˘˘ î˘ ˘j ≥˘«˘ª˘©˘Jh á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘HÎdG ÖfGƒ˘L ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdGh á©eÉ÷G ΩÓ°SE’G áMÉª°S ¢VôYh πLh õY ¬∏dÉH á∏°üdG øe á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ò– PEGh ,Üƒ∏≤∏d áØdDƒŸG äÓ˘ª◊Gh á˘jÉ˘Yó˘dG ‘ IOÉ˘Ñ˘©˘dG QhOh ô˘HÉ˘æŸG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ΩGõàd’G IQhô°V ≈∏Y ¬JGP âbƒdG ‘ ócDƒàd á«HÉîàf’G óLÉ°ùŸGh ôHÉæª∏d ájôgƒ÷Gh á«°SÉ°SC’G ádÉ°SôdÉH ΩÉàdG º¡JƒYOh º¡æjóH Úª∏°ùŸÉH ∞jô©J øe IOÉÑ©dG QhOh º¡à«YƒJh ,∂dP ‘Éæj Ée ÜÉæàLGh πFÉ°†ØdÉH ∂°ùªà∏d ®ÉØ◊Gh ,º¡©ªà›h º¡JGhP ìÓ°UEG ¬fCÉ°T øe Ée πµH ,ø˘˘Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mhh á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ LGh π˘˘ª˘ °ûdG ⁄ ≈˘˘∏˘ ˘Y …ò˘dG ∞˘jô˘°ûdG …ƒ˘Ñ˘æ˘ dG è˘˘¡˘ æ˘ dG ø˘˘e ∂dP ø˘˘jó˘˘ª˘ à˘ °ùe

á∏«°†ØdG ÜÉë°UCÉH á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh Ö«¡J ßØM ≈∏Y ¢Uô◊ÉH óLÉ°ùŸG áªFCGh IÉYódGh AÉÑ£ÿGh ‘ É¡dÓ¨à°S’ ∫ÉÛG í°ùa ΩóYh IOÉÑ©dG QhOh ôHÉæŸG ¢UÉ˘î˘°TC’ hCG á˘¡÷ è˘˘jhÎdÉ˘˘H á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG ôHÉæŸÉH …CÉædG ∂dòch ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘°ùaÉ˘æŸG ¿ƒ˘°Vƒ˘î˘j hCG äÉ¡L OÉ≤àfÉH íjô°üàdG hCG í«ª∏àdG øY IOÉÑ©dG QhOh á«HÉîà˘f’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dÉ˘H á˘bÓ˘Y º˘¡˘d ¢UÉ˘î˘°TCG hCG äÉ˘Ä˘«˘g .ÉgÒZ hCG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG hCG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ AGƒ°S ≈∏Y ÚªFÉ≤dGh IÉYódGh AÉÑ£ÿG IQGRƒdG ƒYóJ Éªc á°Só≤ŸG ™°VGƒŸG √òg ¬jõæJ ¤EG IOÉÑ©dG QhOh óLÉ°ùŸG äGô˘JÉ˘¡˘e ø˘e É˘¡˘©˘HGƒ˘˘Jh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äÉ˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG ø˘˘Y É‡ ∂dP ÒZh á«fÓYEG äÉ≤°ü∏eh á«eÓc ä’GóLh

∂∏ª∏d »MÓ°UE’G ´hô°ûŸÉH ∞jô©àdÉH Ωƒ≤j z»LQÉîdG ΩÓYE’G{øe óah kÉ˘ ˘fÉÁEG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG √ò˘˘ ˘g ‘ á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ M »˘æ˘Wƒ˘dG ΩÓ˘YE’G ¿ƒ˘µ˘j ¿CG IQhô˘˘°†H ‘ ™˘jô˘°ùdG »ŸÉ˘©˘dG Qƒ˘£˘à˘∏˘d kÉ˘Ñ˘cGƒ˘e É˘æ˘HÉ˘£˘N ∫É˘˘°üjEGh ä’É˘˘°üJ’G ∫É› ¿RGƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H º˘˘°ùà˘˘j …ò˘˘dG »˘˘ eÓ˘˘ YE’G ‘ π˘ª˘ ë˘ jh ,⁄É˘˘©˘ dG ¤EG ∫Gó˘˘à˘ Y’Gh á˘ë˘∏˘°üe »˘YGô˘J äÉ˘˘jÉ˘˘Z ¬˘˘fƒ˘˘ª˘ °†e .ÚæWGƒŸGh øWƒdG º°†j »eÓYE’G óaƒdG ¿CG ôcòj ±ƒ˘˘ f »˘˘ eÓ˘˘ YE’G ≥˘˘ ë˘ ˘∏ŸG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c á˘eÉ˘Y äÉ˘bÓ˘Y »˘˘FÉ˘˘°üNCGh …Ó˘˘Yƒ˘˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘LQÉÿG ΩÓ˘˘YE’G ¿hDƒ˘ °ûH .…ôLÉ¡dG º«gGôHEG

.äÉ°ù°SDƒŸG √ògh ΩÓYE’G ø˘˘ H á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG í˘˘ ˘°VhCGh ,IQÉ˘jõ˘dG π˘ª˘Y è˘eÉ˘fô˘H ¿CG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y »eÓYE’G ∑ôëà∏d k’É˘ª˘µ˘à˘°SG π˘µ˘°ûj º˘˘ °UGƒ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ‘ í˘˘ LÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG á˘«˘HhQhC’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∞˘«˘Xƒ˘J QÉ˘WEG ‘ ∂dPh á˘«˘µ˘jô˘eC’Gh ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ eÓ˘˘ ˘YE’G ÜÉ˘˘ ˘£ÿG ‘ â≤≤– »àdG äÉÑ°ùàµŸGh äGõéæŸÉH ≈˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H ¬˘˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ô˘˘ jRhh ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRh äÉ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ J ¿EÉ˘ a á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d á˘˘ dhó˘˘ dG á˘jƒ˘dhCG π˘¨˘°ûj »˘eÓ˘˘YE’G ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG

äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG IQÉjõH Ωƒ≤«°S á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °üdGh á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G äGRÉ‚E’G RGô˘HEG ±ó˘¡˘H ,á˘«˘Ñ˘ æ˘ LC’Gh πX ‘ OÓÑdG Égó¡°ûJ »àdG á∏eÉ°ûdG Iô°†M OÓÑdG πgÉ©d ôgGõdG ó¡©dG ø˘˘ H ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ ˘°U ä’É› ‘ Éª«°S ’ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ¥ƒ˘˘≤˘ Mh ,»˘˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ dGh ,¿É˘˘ ˘°ùfE’G äÉ˘°ù°SDƒŸG ∂∏˘J ´Ó˘WEGh ,á˘˘eGó˘˘à˘ °ùŸG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG í˘eÓ˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áµ∏ªŸG ‘ á«HÉîàf’G IQGRh ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©J πÑ°S åëH

:zÉæH{ -≈°ù«Y áæjóe

áÄ«¡d …ò«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ø˘∏˘YCG π˘«˘ch ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ Jh á˘˘YGPEG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG »˘˘ LQÉÿG ΩÓ˘˘ ˘YE’G ¿hDƒ˘ ˘ °T øY á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ΩÓ˘˘ ˘YE’G ¿hDƒ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ah ΩÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘b ∫Ó˘N ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ¤EG IQÉ˘˘jõ˘˘H »˘˘LQÉÿG (QÉ˘jCG) ƒ˘jÉ˘˘e 19-14 ø˘˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘ dG »˘eÓ˘YE’G ¿hÉ˘©˘à˘ dG QÉ˘˘WEG ‘ …QÉ÷G ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH º˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘ àŸG .Ú≤«≤°ûdG óaƒ˘dG ¿CÉ˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG OÉ˘aCGh

áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG

Ωƒ∏Z RhÒa ∫ÓL iƒµ°T á«Ø∏N ≈∏Y

ÒÑ©àdG ájôM ≈∏Y kÉjó©J √QÉÑàYÉH áHÉ«ædG ΩÉeCG ∫ƒãŸG ¢†aôj QGƒ°S π«≤Y

RhÒa ∫ÓL

!º¡d á°UÉN áë∏°üe ∂dP ‘ ¿ƒµj kÉ«ª°SQ º∏à°SCG ⁄'' :QGƒ°S ∫Éb ¬«dEG á¡LƒŸG º¡àdG ∫ƒMh á«aÉë°üdG äÉÑjô°ùàdG øe øµd ,º¡àdG √òg ∫ƒM π«°üØJ …CG ¢†ﬁ ƒg ôcP Ée πc ¿EÉa , Ωƒ∏Z ó«°ùdG ÉgAGQh ∞≤j »àdG â«˘bƒ˘à˘dG É˘¡˘æ˘Y í˘°üØ˘j á˘Ø˘jô˘°T ÒZ ó˘˘°UÉ˘˘≤˘ e ¬˘˘dh ,AGÎaG ‘ Ωƒ∏Z RhÒa ∫ÓL á≤jôW ™e ΩÉàdG ΩÉé°ùf’Gh ,ÅLÉØŸG »ØbƒŸ øÄª£e ÉfCGh ,»æWh π£Hh á«ë°†c ¬°ùØf ≥jƒ°ùJ ¬æY ´Éaó∏d ó©à°ùeh ,Oó°üdG Gòg ‘ ÊƒfÉ≤dGh »bÓNC’G .''»FóÑŸG ∞bƒŸG Gòg π«é°ùJ É¡°SCGQ ≈∏Yh ,πÑ°ùdG πµH

…CÉH øjOóæŸG ÌcCGh ,ÒÑ©àdG ájôM ≈∏Y ÚcÉÑàŸG ÌcCG øe ≥«≤–h AÉYóà°SG øe áØ∏àıG É¡dÉµ°TCÉH …CGô∏d IQOÉ°üe ≈∏Y kÉjó©J Gòg øjÈà©e ,øeC’G Iõ¡LCG πÑb øe ∫É≤àYGh ,á«bÓNCG ÓH ¬jƒæàdG áÑ°SÉæŸG √òg ‘ »Yóà°ùj É‡ ,¥ƒ≤◊G .''¬H Ò¨dG ΩGõdEG ¿ƒdhÉëj ÉÃ A’Dƒg ΩGõàdG ¿CG »˘˘∏˘ Y :QGƒ˘˘°S ∫É˘˘b ,''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ¢UÉ˘˘N í˘˘jô˘˘°üJ ‘h á˘«˘LGhORÉ˘H Oó˘æ˘j ,kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S kÉ˘Ø˘bƒ˘e á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘g ‘ π˘é˘ °SCG ¿ƒ˘˘°†aô˘˘j Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °S Ú£˘˘°TÉ˘˘f ø˘˘e √ÒZh ,Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘Z RhÒa ÚM ¬fƒ≤∏ªàjh ,¢†aôdG º¡ªFÓj ÚM ¬à«Yô°Th ¿ƒfÉ≤dG

π«≤Y π«eõdG ‘Éë°üdG ÖJÉµdG ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y QGôb á«Ø∏N ≈∏Y ,áeÉ©dG áHÉ«ædG Ö∏W á«Ñ∏J ¢†aQ QGƒ°S ¤EG √ÉYóà°SG …òdG ¿ÉeCG GRÒe óªﬁ ΩÉ©dG ÖFÉædG π«ch áeó≤e iƒµ°T ¢Uƒ°üN ‘ ¬dGƒbC’ ´Éªà°SÓd ≥«≤– á°ù∏L ¬ëjôŒ ≈∏Y ÜCGO QGƒ`°S ¿CG É¡«a ºYõj ,RhÒa ∫ÓL øe GÈà©e QGƒ°S π«≤Y ¬°†aôj Ée ƒgh ,¬J’É≤e ‘ ¬H Ò¡°ûàdGh á˘jô˘M IQOÉ˘°üe äÉ˘≤˘∏˘M ø˘e iô˘NCG á˘≤˘∏˘ M º˘˘Yõ˘˘dG Gò˘˘g'' ¿CG ,É¡«∏Y ¢SÉædG ¢UôMCG RhÒa ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj »àdG ÒÑ©àdG ºgh »YÉHôdG É¡ØdÉ–h ¥ÉaƒdG á«©ªL IOÉ«≤d »ªàæj ¬àØ°üH

äÉeRC’Gh çQGƒµdG IQGOE’ »æWƒdG õcôŸG ó≤Øàj ÊOQC’G ÊóŸG ´ÉaódG øe óah

∫ÉÑ≤à°S’G AÉæKCG

ÊóŸG ´É˘aó˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG IQGOEÓ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ´ÉaódG ΩÉY ôjóe IQGOE’G ≈æÑÃ »°ùÑ©dG ⁄É°S ódÉN ó«ª©dG óaƒdGh ó«YÉ°ùŸG º«∏°S OGqƒY øcôdG AGƒ∏dG ÊOQC’G ÊóŸG .≥aGôŸG á˘eÉ˘©˘dG IQGOEÓ˘d ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG ô˘qÑ˘Y IQÉ˘jõ˘dG π˘¡˘à˘ °ùe ‘h ‘ »JCÉJ »àdG IQÉjõdG √ò¡H ¬JOÉ©°S ≠dÉH øY ÊóŸG ´Éaó∏d ™˘ªŒ »˘à˘ dG á˘˘cÎ°ûŸG §˘˘HGhô˘˘dGh Iõ˘˘«˘ ªŸG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG QÉ˘˘WEG ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdÉH á°UÉN áØ°üH kÉgƒæe ,Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG .πÑ≤à°ùŸG ‘ √ôjƒ£J πÑ°ùd ™∏£àdGh ,ÊóŸG ´ÉaódG ∫É› ‘ πª©dG Ò°S ≈∏Y ´ÓW’ÉH ÊOQC’G óaƒdG ΩÉb ∂dP ó©H äGQGOE’G πªY á«dBGh äÉeRC’Gh çQGƒµdG IQGOE’ »æWƒdG õcôŸÉH RÈJ áq«M ¢VhôY Ëó≤J ” Éªc ,É¡eó≤J »àdG äÉeóÿGh äÉ˘«˘dB’G π˘«˘¨˘°ûJh ÊóŸG ´É˘aó˘dG ∫É˘LQ äGQÉ˘¡˘e ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ fÉ˘˘L .äÉ«∏ª©dG ‘ áeóîà°ùŸG áãjó◊G Iõ¡LC’Gh ÊOQC’G ÊóŸG ´ÉaódG ΩÉY ôjóe ≈æKCG IQÉjõdG ájÉ¡f ‘h øe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ÊóŸG ´ÉaódG ¬«dEG π°Uh Ée ≈∏Y ∫É› ‘ äGÈÿG ∫OÉÑJh ¿hÉ©àdÉH kÉÑMôe ,ájõgÉLh Qƒ£J .ÊóŸG ´ÉaódG

Égôjƒ£J ó©H óªM áæjóe á≤jóM ìÉààaG ÜÉ©dCG á≤£æeh ,ÚLôØàª∏d êqQóeh ,IôFÉ£dG Iôµd Úà˘˘∏˘ ¶˘ eh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl ÜÉ˘˘©˘ dCÉ˘ H Ohõ˘˘e ∫É˘˘Ø˘ ˘WCÓ˘ ˘d ¢Sƒ˘˘∏÷ ¢ü°üfl »˘˘∏fi ™˘˘HÉ˘˘W äGP Úà˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°ûN ≈æÑe ¤EG áaÉ°VE’ÉH á≤jó◊G …OÉJôeh äÓFÉ©dG Ú°ùæé∏˘d äÉ˘eÉ˘ª˘Mh ∂°ûc ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘j äÉ˘eó˘N á˘aô˘˘Zh ¿ôfl ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ °ûjh á˘˘HGƒ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ eh øcÉeCGh ,…ô∏d IóYÉbh äÉî°†ŸG IôéMh ¢SQÉ◊G Qƒ˘°Sh ,äÉ˘LGQó˘∏˘d á˘°üæ˘eh ,¢Sƒ˘˘∏˘ é˘ ∏˘ d á˘˘MÎ≤˘˘e .á≤jó◊ÉH §«ëj …ójóM ∂Ñ°T ™e …ôéM ôjƒ£à˘d á˘«˘dÉ˘ª˘LE’G á˘Ø˘∏˘µ˘dG ¿EG ¿É˘ª˘∏˘°S ∫É˘bh ≈∏Y âª«bCGh QÉæjO ∞dCG 141 ƒëf â¨∏H á≤jó◊G .™Hôe Ωób 800h ÉØdCG 46 ≠∏ÑJ áMÉ°ùe

ó˘˘¡˘ ©˘ e ‘ Ió˘˘jó˘˘ L äGQhO á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d øjôëÑdG :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

è˘˘ eGÈdG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG GC ó˘˘ Ñ˘ ˘J ó˘¡˘©˘e É˘¡˘ª˘¶˘æ˘j »˘à˘dG á˘jƒ˘Yƒ˘à˘dG á˘«˘Ñ˘jQó˘˘à˘ dG ™e ¿hÉ©˘à˘dÉ˘H á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ô≤e ‘ øjôëÑdG á©eÉL 6 ≈àM ôªà°ùJh ,‹É◊G (QÉjCG) ƒjÉe 20 ‘ èeÉfÈdG πªà°ûjh .πÑ≤ŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj IQhO :É¡æe á«ÑjQóàdG äGQhódG øe OóY ≈∏Y ‘ …ó∏ÑdG πª©dG á«dBGh …ó∏ÑdG ΩÉ¶ædG'' ∫ƒM ICGôª∏d á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG á«ªgCG'' ,''øjôëÑdG ôFGhódG'' øY πªY á°TQh ,''áæWGƒŸG Ωƒ¡Øeh ‘ ≥˘Ñ˘£ŸG »˘HÉ˘î˘à˘f’G ΩÉ˘¶˘æ˘ dGh á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G Ωƒ¡Ø˘e'' ,''äÉ˘jô◊Gh ¥ƒ˘≤◊G'' ,''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘°SÉ˘«˘°ùdG ΩÉ˘¶˘æ˘dGh Qƒ˘à˘°Só˘˘dG ''á¡jõædG äÉHÉîàfÓd á«dhódG ÒjÉ©ŸG'' IQhO á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘ °ùŸG'' ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M IQhOh .''Ú«eÓYEÓd

:zøWƒdG{-óªM áæjóe

á«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG í˘à˘à˘aG á˘≤˘jó˘M á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸG á˘jó˘∏˘H ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘˘H ó«°ùdG ó«› ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ Qƒ°†ëH óªM áæjóe á˘˘≤˘ £˘ æŸG á˘˘jó˘˘∏˘ H ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘ e ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,»˘˘ ∏˘ ˘Y á¶aÉÙG ßaÉfih ø°ùM »∏Y óªfi á«dÉª°ûdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øe OóYh Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dÉª°ûdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸGh á«dÉª°ûdG á≤£æŸG ÜGƒf øe OóYh .ájó∏ÑdG áæeÉãdG IôFGódG πã‡h ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ìqô°Uh kÉÑ©∏e …ƒà– ''á≤jó◊G'' ¿CG ¿Éª∏°S »∏Y óªfi

»ª¡àe áq«°†b ±ÉæÄà°SG Ωƒ«dG z¬jódG Ö¨°T{ :ó©°S óªﬁ ` zøWƒdG{

á°SÉFôH (±ÉæÄà°S’G) á«fÉãdG iÈµdG áªµÙG ó«©J ô˘°SÉ˘j ø˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG á˘˘jƒ˘˘°†Yh ó˘˘jGõ˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HGE »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG øe á©Ñ°S á«°†b ‘ ô¶ædG Ωƒ«dG Oƒªﬁ »eÉ°Sh …ÒëÑdG iô¨°üdG áªµÙG âfGOCG ¿CG ≥Ñ°Sh .¬jódG Ö¨°T »ª¡àe ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH Ió≤©æŸG É¡à°ù∏L ‘ á©HGôdG á«FÉæ÷G »ª¡àe øe á©Ñ°S »°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHCG 19 ‘ ™aóŸG áæ°S ¢ùÑ◊ÉH º¡æe óMGh πc ≈∏Y âªµMh ,''¬jódG Ö¨°T'' á˘©˘Ñ˘°ùdG Úª˘¡˘à˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG â¡˘Lhh .PÉ˘˘Ø˘ æ˘ dG ™˘˘e ¿Éµe ‘ ô¡ªŒ ‘ øjôNBGh GƒcÎ°TG º¡fCG ¤hC’G Úàª¡J ∫ÓNE’G ¬æe ¢Vô¨dG ,¬jódG á≤£æÃ ` ΩÉ©dG ≥jô£dG ` ΩÉY øjOÉJôŸG øe iCGôe ≈∏Y Ghó°ûàMG ¿CÉH ∂dPh ,ΩÉ©dG øeC’ÉH ƒgh ,ºgOÉ°ûàMG øe ¢Vô¨dG øY A≈ÑæJ äÉaÉàg øjOOôe ∞æ©dG Gƒeóîà°SG óbh ,É¡dÉªYCG ‘ äÉ£∏°ùdG ≈∏Y ÒKCÉàdG á«fÉãdG áª¡àdGh .É¡∏LCG øe Gƒ©ªàLG »àdG ájÉ¨dG ≥«≤ëàd .¥ôØàdÉH º¡«dEG ôeC’G Qhó°U ó©H øjô¡ªéàe ºgDhÉ≤H

á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘Yô˘˘ ˘d π˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ´hô˘˘°ûe CGó˘˘Ñ˘ J ΩÉ˘˘à˘ jC’G zá˘«˘ LÓ˘˘©˘ dG ¢ShQó˘˘dG{ :zøWƒdG{- ¥ôÙG

á«ª«∏©àdG ájÉYôdG º°ùb Ωƒ≤j ΩÉàjC’G ájÉYôd πHÉæ°ùdG á°ù°SDƒÃ ¢ShQó˘˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûe ò˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H ΩÉ˘à˘jC’G ô˘°üë˘H ∂dPh ,á˘«˘LÓ˘©˘dG ‘ á˘˘°ù°SDƒŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e Údƒ˘˘ Ø˘ ˘µŸG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘MGôŸG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘àfl á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ó˘˘gÉ˘˘©ŸÉ˘˘H º˘˘¡˘ bÉ◊EGh OGƒŸG ∞∏àfl ‘ ájƒ≤à∏d ¢ShQóH É¡«a º«à«dG øjÉ©j »àdG á«°SGQódG á˘©˘HÉ˘à˘e ¤EG êÉ˘à˘ë˘ jh ∞˘˘©˘ °V ø˘˘e á∏˘°SôŸG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG Ö°ùM ,á˘jƒ˘≤˘Jh ¢ù«˘˘FQ ∂dò˘˘H ìô˘˘°U ,¢SQGóŸG ø˘˘e á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dGh á˘˘«˘ dÉŸG OQGƒŸG á˘°ù°SDƒŸÉ˘H AÉ˘æ˘eC’G ¢ù∏› ƒ˘˘°†Yh .ÜÉ≤Y ¬∏dGóÑY ∞°Sƒj Ωó˘˘î˘ j ´hô˘˘°ûŸG ¿CÉ˘ H ±É˘˘ °VCGh ∞∏àfl ‘ ,áÑdÉWh kÉÑdÉW Ú°ùªN á°ù°SDƒŸG Ωƒ≤J ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘WÉ˘æ˘e ´Gƒ˘fCG á˘aÉ˘c Ëó˘≤˘ Jh º˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘Ø˘ µ˘ H ô˘jó÷Gh ,º˘¡˘d á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘jÉ˘Yô˘dG ¢ShQó˘˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûe ¿CG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘ª˘°V »˘JCÉ˘j á˘«˘ LÓ˘˘©˘ dG ´hô°ûe πãe á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘jÉ˘Yô˘dG á©˘HÉ˘àŸG ´hô˘°ûeh ∫É˘Ø˘WC’G ¢VÉ˘jQ á˘˘ dÉ˘˘ Ø˘ ˘ µ˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘°ûeh á˘˘ ˘«˘ ˘ °SQóŸG äGQhó˘˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûeh á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ÷G ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e É˘gÒZh á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG .á«ª«∏©àdG ájÉYôdG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 17 ÚæKE’G ¯ (156) Oó©dG Mon 15 May 2006 - Issue no (156)

∂∏ŸG ádÓL ¤EG É¡©aQ ó©H ¢†«HCGh Oƒ°SCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg halzayani@alwatannews.net

ôjRƒàdGh Ö«°üæàdGh á°VQÉ©ŸG ∫hódG øe ÒãµdG ‘ kÓ©a π°UÉM Gòg É‰EGh ,äÉ©bƒàdG ÜÉH øe ¢ù«d Ö«°üæàdGh ôjRƒà∏d kÉ≤jôW á°VQÉ©ŸG ¿ƒµJ ¿CG ,á«Hô©dG ÒZh á«Hô©dG .Ú«©àdGh ∑Éæg ¿CG hCG ,áeƒµ◊G Oh Ö£ÿ kÓ«Ñ°S á°VQÉ©ŸG òîàj øe ∑Éæ¡a ΩÉ¶ædG Ö°ùHh ádhódG ø©∏H É‰EGh (¬∏dG ôcòH ¢ù«d) kÉÑWQ ¬fÉ°ùd ¿ƒµj øe êQÉÿÉH ¢VQÉ©ŸG íÑ°üj ÚY á°†ªZ ‘h ,ádhódÉH ≥∏©àj Ée πµH ìó≤dGh .Ée ¢ù∏› ‘ kÉæ«©e hCG kGôjRh πNGódG hCG øjòdG ¿CG hCG ,á©LQ ÒZ ¤EG ¤h CGóÑŸG ≈∏Y ¬àHÉãdG äÉeÉYõdG ô°üY ¿hRhÉéàj ’h Ëó≤dG çGÎdG Éªc GƒëÑ°UCG º¡FOÉÑe øY ¿ƒ©aGój GƒdGRÉe ø°ùdC’G πc âµ°ùJ Ö°üæŸGh ∫ÉŸG º∏µàj ¿EG Ée ,IóMGƒdG ó«dG ™HÉ°UCG .ΩÉ¶ædGh ádhódG óªëH í«Ñ°ùàdG ¤EG ,ΩòdGh ìó≤dG øe Ö∏≤æJh ÉgÒZh ¿óæd ‘ á∏jƒW º¡àæ°ùdCG âfÉc øe ¿EG πH ,Ö°ùëa Gòg ¢ù«d ÉgAGOCG ¿hó≤àæj GƒfÉc Ö°UÉæe ‘ GƒëÑ°UCGh º¡JOƒY ó©H º¡dÉM ∫óÑJ ôHÉæe øe º¡°†©H ∫ƒ– ó≤a iôNC’G áÑ«°üŸG ÉeCG ,êQÉÿG ‘ ºgh ƒgCG …Qóf’h ,kGôjRh íÑ°üj ¿CG ó©H íjóŸGh ô©°ûdG º°†f ¤EG á°VQÉ©ŸG !Êóæd (…ÒÑ°ùµ°T) ô©°T ΩCG »£Ñf ΩCG í«°üa ô©°T ‘ ôgÉX äóZ º¡aÉàcCG ≈∏Y Oƒ©°üdGh AÉ£°ùÑdG ≈∏Y ΩÓµdG ™«H á˘˘eÉ˘˘Yõ˘˘dG »˘˘Yó˘˘ j ø˘˘ e ,∂dò˘˘ c ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘h ,ÒÑ˘˘ µ˘ dG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ‘ ¬æ«©J ó©H ¬HÉë°UC’ ôµæàj ¿G åÑ∏j Ée ,¬Øbƒe ≈∏Y äÉÑãdGh ∫É°†ædGh .¿B’G óFÉ°ùdG ƒg Gòg ,Ö°UÉæŸG óMCG ,êQÉÿÉH á°VQÉ©ŸG øe äÉeÉYõdG ≈∏Y ô°üà≤j ’ É°†jCG ∂dP ¿EG Éªc ¿hó˘˘Jô˘˘j º˘˘gh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ÜGƒ˘˘HCG Gƒ˘˘∏˘ NO ø˘˘jò˘˘dG ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ¢†©˘˘H ≈˘˘à˘ M π˘˘H øe º¡fÉ°ùd ∫óÑJh ,º¡Ñ«°üæJ ” ≈àM ,¿ƒ≤©æjh ¿ƒ≤©æj GhòNCG áeÉª©dG .ádhódG óªëH ó«éªàdGh í«Ñ°ùàdG ¤EG ,å«ÑÿG óbÉ◊G ó≤ædG êò°ùdG øe kÉYÉÑJCG ¿hóéj øjòdG AÉãÑÿG É¡°SQÉÁ IQòb áÑ©d √òg á°Uôa óéj ¿EG Éeh ,ádhód á°VQÉ©ŸGh áeÉYõdG IQƒ°U º¡«∏Y »∏£æJ ó©H …OÉjC’G πÑ≤jh º¡cÎjh êò°ùdGh ´ÉÑJC’G ™«Ñ«a Ö«÷G ôªà©«d áëfÉ°S ,ádhó∏d ´hô°ûe ≥M »gh ∫hódG πc É¡°SQÉ“ á°SÉ«°S ¥GQhC’G ¥ôM .∂dP ¢UÉî°TCG ój ‘ ‘ áÑ©d Oô› ¬fCG äÉeÉYõdG √òg ™Ñàj øe »©j πg øµd ?AiOÉÑŸG ™«Hh ∫ÉŸGh Ö°üæª∏d ¿ƒ©∏£àj øe ¢ù«dCG :∫AÉ°ùàf ÉæfEÉa ,¥GQhC’G ¥ôM ¢SQÉ“ ádhódG âfÉc GPEG É˘˘ æ˘ ˘fEG ΩCG ?Ö°SÉ˘˘ æŸG ¿É˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d Ö°SÉ˘˘ ˘æŸG π˘˘ ˘Lô˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘°Vh º˘˘ ˘à˘ ˘j ¿G ió˘˘ ˘LC’G ø˘˘ WGƒŸG ÜÉ˘˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG ¥GQhCG ¥ô˘˘ M ø˘˘ ª˘ ˘K ™˘˘ aó˘˘ f Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘c ?º¡bGQhCG ¥Î– ≈àM A’Dƒ¡H »∏àÑfh ,øWƒdGh PGPQ ¯¯ ó¡©ŸG ¢ù«FQ ó©Hh ábQÉØe ¿ƒ©«£à°ùj ’ º¡fCG hóÑj ÜGƒædG ¢†©H ’h ‹hódG øjôëÑdG QÉ£Ã ¬YGOƒd GƒÑgP å«M ,ó«dƒL …Rƒa »µjôeC’G .´ƒeódG GƒØµØc ÉÃQ º∏©f ,á«æeCG âfÉc ¿EGh ≈àM ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f øe ¿GôjEG OÉ©Ñà°SG ** ,πjóÑdG ƒg ÉæÑîàæe ¿Éc Ée GPEG ÉæHƒ∏b ≈∏Y ÉæjójCG ™°†f ±ƒ°S ÉæfCG ’EG !!..±GógCG Iô°û©dG ¥ƒØJ »àdG ºFGõ¡dG øe ≈°ûîæa

zá«Hƒæ÷G{ ‘ äÉYhô°ûe áYƒª› AÉ¡fEG :â«°ûHƒH :ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

” ¬fCÉH â«°ûHƒH øªMôdG óÑY á«Hƒæ÷G …ó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y OÉaCG »©ª› ‘ ájôjƒ£àdG äÉYhô°ûŸG øe OóY ò«ØæJ øe kGÒNCG AÉ¡àf’G 910 ™ª› ‘ Égò«ØæJ ” »àdG äÉYhô°ûŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,912h 910 ,¥ô°ûdG á«MÉf øe ¿Éµ°SE’G á≤£æŸ øjójóL Ú∏Nóe íàa ‘ πãªàJ äÉæ˘Ñ˘∏˘d á˘jOGó˘YE’G »˘Hô˘¨˘dG ´É˘aô˘dG á˘°SQóŸ ó˘jó˘L ≥˘jô˘W í˘à˘a ÖfÉ˘é˘H øH óªMCG óé°ùŸ äGQÉ«°S ∞bGƒe πªY ” Éªc .Ò°ùdG ácô◊ Ó«¡°ùJ QÉ°TCGh .óé°ùŸÉH ôÁ …òdG ≥jô£dG ∞°UQh ,¿Éµ°SE’G á≤£æe ‘ ¿ÓéY ‘ IOƒLƒŸG ¥ô£dG ™«ªL ∞°UQ IOÉYE’ kÓ°UGƒàe ∫GR Ée πª©dG ¿CG ¤EG √É«ŸG ∞jô°üàd Iójó÷G áµÑ°ûdG ójó“ á«∏ªY øe AÉ¡àf’G ó©H ,™ªÛG á˘˘Ø˘ °UQCG AÉ˘˘°ûfEGh ,IÒé˘˘Y ´QÉ˘˘°T ∞˘˘°UQ IOÉ˘˘YEG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ôcòa ,912 ™ªéÃ á°UÉÿG äÉYhô°ûŸG ¿CÉ°ûH ÉeCG .á«°ù«FôdG ´QGƒ°û∏d á«∏ªY É¡∏£J ⁄ »àdG äGôªŸGh ¥ô£dG ∞°UQ IOÉYEG ºàà°S ¬fCG â«°ûHƒH ∞°UQh ,á°ù«FôdG ´QGƒ°ûdG áØ°UQCG AÓW ºà«°S Éªc ,¿B’G ≈àM ∞°UôdG ‘ á«°VQC’G §«∏ÑJ ºà«°S ¬fCG ±É°VCGh .™ªÛG ‘ á«YôØdG ´QGƒ°ûdG ¢†©H Éªc .óé°ùª∏d äGQÉ«°S ∞bGƒe AÉ°ûfEGh áæeBG óé°ùŸ ájPÉÙG á≤£æŸG øY ¿É©ªÛG É¡æe ÊÉ©j »àdG QÉ£eC’G √É«e ™ªŒ á∏µ°ûe πM ºà«°S √É˘«˘e ∞˘jô˘°üà˘d á˘«˘°VQCG äÉ˘fGõ˘N π˘ª˘Yh ´QGƒ˘˘°ûdG ∞˘˘°UQ IOÉ˘˘YEG ≥˘˘jô˘˘W .QÉ£eC’G

á≤£æŸG äÉYhô°ûe ídÉ°üdG ™e ™HÉàj Ëó≤dG OÓÑdG øe óah äÉjó∏ÑdG ôjRh ¿CG ºXÉc ±É°VCGh .äÉjó∏ÑdG ¢VQC’G á©£b ∑Óªà°SG äGAGôLEG ¿CÉH OÉaCG ¿CGh IQGRƒdG ‘ ÚªãàdG áæ÷ ¤EG â∏°Uh ∫É˘ª˘µ˘à˘°S’ ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG Ö°ùM …ô˘˘é˘ j π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿CG ºXÉc ôcP ,ôNBG ÖfÉL øeh .äGAGôLE’G ∑Óªà°SG ´ƒ°Vƒe πª°T ôjRƒdG ™e ¢TÉ≤ædG ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e Üô˘˘ Z á˘˘ ©˘ ˘bGƒ˘˘ ˘dG ¢VQC’G á˘˘ ˘©˘ ˘ £˘ ˘ b Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG OÓ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d …ÒÿG ¥hó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdG ¿CÉH kÉgƒæe ,¥hóæ°üdG ídÉ°üd ÉgQÉªãà°S’ Ö∏W ™aQ ”h ádhó∏d á©HÉJ ¢VQC’G á©£b ôjRƒdG óYhh ,É¡°ü«°üîàd ∂∏ŸG ádÓL ¤EG ´hô˘°ûŸG ¢Uƒ˘°üî˘H É˘eCG .´ƒ˘°VƒŸG á˘˘©˘ HÉ˘˘àÃ ™ª›h Ëó≤dG OÓÑdG ájôb ‘ ÊÉµ°SE’G ¿CÉH ºXÉc OÉaCG ó≤a ,„õdG á≤£æÃ 359 ô˘˘jRh ™˘˘e kGÒNCG ™˘˘ª˘ à˘ LG äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ô˘˘ jRh QOƒ÷G »ª¡a ¢Sóæ¡ŸG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ô˘jRƒ˘dG ó˘cCGh ,´hô˘°ûŸG ∫ƒ˘M åMÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG ”h .√ò«Øæàd ÚJQGRƒdG iód …ó÷G ¬LƒàdG

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ∑Ó˘˘ª˘ à˘ °SG á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ ˘e ¢ü«˘˘ °üî˘˘ à˘ ˘H GÒNCG áµ∏ªŸG ≥WÉæe øe áYƒª› ‘ »°VGQC’G ‘ á°SQóª∏d IQhÉÛG ¢VQC’G É¡æª°V øeh á˘KÓ˘K ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J º˘˘à˘ «˘ °S PEG ,Ëó˘˘≤˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ dG

ÜÓ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ eEÉ˘ ˘ ˘ H :•É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Y âfô˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘fE’G ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈∏Y â°UôM IOÉª©dG ¿CG ¤EG kÉàa’ á˘˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘eóÿG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ∫hÉæàe ‘ kÉ«dBG ¬∏©Lh π«é°ùàdÉH á˘©˘eÉ÷G ¿CG ¤EG kÉ˘gƒ˘æ˘e ,™˘«˘ ª÷G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫hó÷G â©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vh áëØ°U ≈∏Y π«é°ùàdG äÉª«∏©Jh kÓ˘«˘¡˘°ùJ âfÎf’G ≈˘∏˘Y á˘©˘eÉ÷G IOÉ˘ª˘©˘dG ¿CG ô˘cò˘j .á˘Ñ˘∏˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘«˘eÓ˘YEG á˘∏˘ª˘ M kGô˘˘NDƒ˘ e âª˘˘¶˘ f π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘dG å– π˘«˘é˘ °ùà˘˘dG'' QÉ˘˘©˘ °T â– »˘˘Fó˘˘ÑŸG âqãM Éªc ,''∑QhO QhódG .. »FóÑŸG ‘ º¡LôîJ ™bƒàŸG áÑ∏£dG ™«ªL øe ∫hC’G »°SGQódG π°üØdG ájÉ¡f ≈∏Y 2007/2006 »©eÉ÷G ΩÉ©dG OÉ°TQE’Gh π«é°ùàdG IôFGO á©LGôe ø˘e ó˘cCÉ˘à˘∏˘d IOÉ˘ª˘©˘dÉ˘˘H »ÁOÉ˘˘cC’G á˘«˘°SGQó˘dG á˘£˘î˘∏˘d º˘¡˘ FÉ˘˘Ø˘ «˘ à˘ °SG ‘ á˘eRÓ˘˘dG äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG AGô˘˘LEGh Aó˘H π˘Ñ˘b äGQô˘≤˘ª˘ ∏˘ d π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG .áaÉ°VE’Gh ±ò◊G IÎa

:øjôëÑdG á©eÉL ` Òî°üdG

•É«ÿG ≈°ù«Y .O

π«é°ùàdG IQÉªà°SG Aπeh IOÉª©dG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘f ¿CG ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh .á˘˘ ˘ ˘ °UÉÿG á˘ª˘¡˘e π˘¡˘°ùj »˘Fó˘ÑŸG π˘«˘é˘ °ùà˘˘dG ±ò◊G IÎa ‘ ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘°Uô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘d í˘˘«˘ à˘ jh ,á˘˘aÉ˘˘°VE’Gh »˘˘°SGQó˘˘dG √QÉ˘˘ °ùŸ §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ,É˘¡˘∏˘«˘é˘°ùJ ó˘jô˘j »˘à˘dG äGQô˘˘≤ŸGh

π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG ó«ªY qåM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ ™˘˘«˘ ª˘ L •É˘˘ «ÿG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ™bƒàŸG áÑ∏£dG ¢üNC’ÉHh áÑ∏£dG »FóÑŸG π«é°ùàdG ≈˘∏˘Y º˘¡˘Lô˘î˘J ΩÉ©dG øe ∫hC’G »°SGQódG π°üØ∏d á©LGôeh ,2007/2006 »©eÉ÷G OÉ˘˘ ˘ °TQE’Gh π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘FGO .IOÉª©dÉH »ÁOÉcC’G IÎa ¿CG ¤EG •É«ÿG QÉ°TCGh ∫hCG ìÉÑ°U äCGóH »FóÑŸG π«é°ùàdG AÉ˘˘©˘ HQC’G ¤EG ô˘˘ª˘ à˘ °ùJh ¢ùeCG ø˘˘e ,‹É◊G (QÉ˘˘jCG) ƒ˘˘jÉ˘˘ e 17 π˘Ñ˘ ≤ŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿É˘˘µ˘ eEÉ˘ H ¬˘˘ fCG É˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†e øe äGQô≤ª∏˘d »˘Fó˘ÑŸG π˘«˘é˘°ùà˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ ˘eÉ÷G á˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘°U ∫Ó˘˘ N kÉ˘ «˘ °üî˘˘ °T Qƒ˘˘ °†◊G hCG ,âfÎfE’G π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG Iô˘˘ ˘FGO ÖJÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e ¤EG ≈˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ÑÃ »ÁOÉ˘˘ ˘ ˘cC’G OÉ˘˘ ˘ ˘ °TQE’Gh

¿hõ«ªàj ¿OQC’G ‘ ÉæHÓW z∫hC’G øjóaGƒdG áÑ∏£dG{ ô“Dƒe ‘ ™«ªL iƒà°ùe ≈∏Y É‰EGh ,Ö°ùëa á«fOQC’G á©eÉ÷G á°Uôa í«àj ¬fƒµd ,á«fOQC’G ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ‘ øjóaGƒdG áÑ∏£dG ÉjÉ°†b øe OóY á÷É©Ÿ IÒÑc ¢ù«FQ πÑb øe iƒà°ùŸG á©«aQ ájÉYôH ≈¶ëjh ,¿OQC’G á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿É˘˘ch .â«˘˘î˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ÊOQC’G AGQRƒ˘˘ dG ‘ ácQÉ°ûª∏d º¡H á°UÉN áæ÷ Gƒ∏µ°T ób ¿ƒ«æjôëÑdG Ëôe ¤EG áaÉ°VEG ,áÑdÉWh kÉÑdÉW 14 øe âfƒµJ ô“DƒŸG ô“DƒŸG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a Aó˘H π˘Ñ˘b á˘æ˘é˘ ∏˘ dG äó˘˘≤˘ Yh .…ó˘˘¡˘ e IQƒ°üdG RGôHEG ±ó¡H ,É¡FÉ°†YCG ÚH ≥«°ùæà∏d ÉYÉªàLG ìÉæ÷G OGóYEG ¤EG áaÉ°VEG ,Ú«æjôëÑdG áÑ∏£∏d Iõ«ªŸG …òdGh ô“Dƒª∏d áÑMÉ°üŸG äÉ«dÉ©ØdG øª°V »æjôëÑdG ≥«°ùæàdÉH áæé∏dG âeÉb Éªc .Qƒ°†◊G ÜÉéYEÉH »¶M AGô˘L’E á˘«˘ fOQC’Gh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÓ˘˘Y’E G π˘˘FÉ˘˘°Sh ™˘˘e .ô“DƒŸG ‘ á˘æ˘é˘∏˘dG á˘£˘°ûfC’ á˘«˘ eÓ˘˘Y’E G äÉ˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ dG kGó«cCÉJ ô“DƒŸG ‘ Ú«æjôëÑdG áÑ∏£dG ácQÉ°ûe »JCÉJh Gƒ˘ª˘¡˘ °SCG ó˘˘bh ,á˘˘«˘ fOQC’G á˘˘©˘ eÉ÷G ‘ õ˘˘«˘ ªŸG º˘˘gQhó˘˘d ,ô“DƒŸG AGôKEG ‘ á©°SGƒdGh á∏YÉØdG º¡àcQÉ°ûe π°†ØH áµ∏ªŸG IQÉØ°ùd á«aÉ≤ãdG á«≤ë∏ŸG ÚH π°UGƒàdG õjõ©Jh á˘©˘eÉ÷G ‘ ø˘jó˘aGƒ˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿hDƒ˘°T á˘jÉ˘YQ Öà˘µ˘ eh .á«fOQC’G

:áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ` zº°ü◊G ΩCG{

OGóYEG' á«ÑjQóàdG IQhódG øe á«fÉãdG á∏MôŸG Gk ôNDƒe âëààaG ø˘˘ª˘ °V ΩÉ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dGh 'äGQóıG ø˘˘ e á˘˘ jÉ˘˘ bƒ˘˘ dG ∫É› ‘ ÚYƒ˘˘ £˘ àŸG äGQóıG øe ájÉbƒ∏d á«fÉãdG á«HÉÑ°ûdG á«æWƒdG á∏ª◊G äÉ«dÉ©a ÜÉ˘˘Ñ˘°û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘dG á˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿ƒ˘˘Ä˘ °T IQGOEG É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG .á°VÉjôdGh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùe ¤EG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ j …ƒ˘˘ Yƒ˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ gQhó˘˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ d áŒÉ˘æ˘dG QGô˘°VC’G ø˘Y »˘˘FÉ˘˘bƒ˘˘dGh É˘gÒKCÉ˘Jh äGQóıG »˘˘WÉ˘˘©˘ J ø˘˘e ™ªàÛG ≈∏Yh ÜÉÑ°ûdG IÉ«M ≈∏Y ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿CG Gkó˘cDƒ˘e ,º˘˘¡˘ H §˘˘«ÙG É˘gô˘˘°VÉ˘˘Mh ∫hó˘˘dG OÉ˘˘ª˘ Y Èà˘˘©˘ j ø˘µÁ ’ º˘¡˘fhó˘Hh É˘¡˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùeh É¡dÉeBGh É¡JÉ©∏£J ≥«≤– ∫hó∏d ” ¬fCG πHódG ±É°VCGh .á«∏Ñ≤à°ùŸG Ωƒ˘˘≤˘ «˘ d è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g º˘˘«˘ ª˘ °üJ ø˘e º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG á˘˘jÉ˘˘ª˘ ë˘ H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ‹ƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘N ΩÉ˘«˘≤˘dG ‘ á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG á˘«˘dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ¢SQGóŸG ‘ ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ fCG á˘˘ jÉ˘˘ ª◊ äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷Gh .äGQóıG øe ó∏ÑdG ÜÉÑ°Th á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c ∂dò˘˘ ˘c »˘˘ ˘£˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘dh á«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘ë˘°üdG ÖfGƒ÷G áé«àf º¡H á£«ÙG ájOÉ°üàb’Gh ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ a’ .á˘˘ ˘ ˘aB’G √ò˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘d ∫Ó˘˘N âjô˘˘LCG »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG

Ëó≤dG OÓÑdG óah kÓÑ≤à°ùe äÉjó∏ÑdG ôjRh

äGQGRƒdG øe OóY ±Gô°TEÉH É¡«∏Y äÉYhô°ûe IÓ˘°ü∏˘d ™˘eÉ˘L AÉ˘˘°ûfEG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J ,á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG õcôeh ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ±Gô°TEÉH á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG IQGRh ±Gô˘˘ ˘°TEÉ˘ ˘ H »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG IQGRh ±Gô°TEÉ˘H »˘Ñ˘©˘°T ¥ƒ˘°Sh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G

πÑ≤ªdG π°üØ∏d øjôëÑdG á©eÉL »a »FóÑªdG π«é°ùàdG AóH

á«ÑjQóàdG IQhódG ìÉààaG zäGQóıG øe ájÉbƒ∏d ÚYƒ£àŸG OGóYEG{ ¿CG âà˘˘ ˘Ñ˘ ˘ KCG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°VÉŸG äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG ÌcC’G á˘˘«˘ HÉ˘˘Ä˘ à˘ c’G á˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °ûdG äGQóıG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eOE’ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿õ◊É˘˘ H ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG É˘˘ ˘¡˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°ùME’ ,IÉ˘˘ «◊G ‘ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Zô˘˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ aGh »˘à˘ dG á˘˘«˘ FGƒ˘˘£˘ f’G á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdGh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ø˘˘ Y á˘˘ dõ˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ °†Ø˘˘ ˘J áHhôµŸG á«°üî°ûdGh ,É¡H §«ÙG ô˘˘ª˘ à˘ ˘°ùe ≥˘˘ ∏˘ ˘b ‘ ¢û«˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG »àdGh á«˘JÉ˘Hƒ˘µ˘«˘°ùdG á˘«˘°üî˘°ûdGh .á«fGhó©dGh OÉæ©dGh ∞æ©dG π°†ØJ iôNCG ÉkHÉÑ°SCG ∑Éæg ¿CG ¤EG GkÒ°ûe ΩÉ˘ZQE’G É˘¡˘æ˘e äGQóıG »˘WÉ˘©˘à˘ d »˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ,»˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘gÉ÷G »˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ,…ô˘˘ °ù≤˘˘ dG øY »WÉ©àdGh ,Öjò©à∏d »WÉ©àdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOó˘˘ °ûe .AGƒ˘˘ ZE’G ≥˘˘ jô˘˘ ˘W äÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘ ª˘ ˘Y IQhô˘˘ °V ø˘˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG á˘˘ jÉ˘˘ ª◊ ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ ô˘˘°ûà˘˘æ˘ J âJÉ˘˘H »˘˘ à˘ ˘dG äGQóıG ó©H áëHôe IQÉŒ ådÉãc ⁄É©dG ¥ô˘˘ a AÉ˘˘ °ûfEGh ìÓ˘˘ °ùdGh §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘ dG ≈˘∏˘Y IQOÉ˘≤˘dGh á˘Yƒ˘£˘ àŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG í«ë°üdG ¬«LƒàdG ÜÉÑ°ûdG ¬«LƒJ .äGQóıG øe º¡àjÉbƒd á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘∏˘ ª◊G ¿CG ô˘˘cò˘˘j äCGó˘˘ H äGQóıG ø˘˘ e á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d 19 ¤EG ôªà°ùJh »°VÉŸG AÉ©HQC’G .‹É◊G (QGPBG)ƒjÉe

:‹É©dG »∏Y ` zøWƒdG{

á«Ñ˘jQó˘à˘dG IQhó˘dG á˘jGó˘H ‘h ø˘e π˘Hó˘dG º˘«˘gGô˘˘HGE ó˘˘FGô˘˘dG ∫É˘˘b É˘˘ kaGó˘˘ gCG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿EG »˘˘ HO á˘˘ Wô˘˘ °T π˘LCG ø˘e á˘Wô˘°û∏˘d á˘«˘é˘«˘ JGÎ°SG »àdG äÉaB’G øe ™ªàÛG ájÉªM øeh á≤£æŸG AÉæHCG πÑ≤à°ùe Oó¡J ™˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ±Gó˘˘ ˘ gC’G √ò˘˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °V ¢†Ñ≤dGh É¡«ÑµJôe ´OQ ,áÁô÷G ,ádGó©∏d º¡Áó≤Jh É¡«∏YÉa ≈∏Y á˘˘ ˘ jÈdG ô˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ©ŸG ø˘˘ ˘ eCG §˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°V ™æŸ á«∏YÉ˘Ø˘H á˘jƒ÷Gh á˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ,OÓÑdG πNGO ¤EG Ωƒª°ùdG Öjô¡J äÉ˘˘ ˘eRC’G á˘˘ ˘¡˘ ˘ LGƒŸ OGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ,äGQóıG øY áŒÉædG çQGƒµdGh ,Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ eóŸG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uh á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG OQGƒŸG §˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ î˘ ˘ Jh í˘«˘ë˘°üdG ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG É˘¡˘Ø˘«˘Xƒ˘˘Jh õjõ©Jh ,™ªàÛG ájÉªM πLCG øe ™˘˘«˘ ª˘ ˘L ÚH á˘˘ cGô˘˘ °ûdG ≥˘˘ «˘ ˘Kƒ˘˘ Jh ‘ ÊóŸG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG äÉ˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘ e QÉ˘˘°TCGh .äGQóıG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ¿CG ¤EG πHódG

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› âcQÉ˘˘ °T ô“DƒŸG ‘ á˘«˘ª˘°TÉ˘˘¡˘ dG á˘˘«˘ fOQC’G á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ Ú°SQGó˘˘dG …òdG ,á«fOQC’G äÉ©eÉ÷G ‘ øjóaGƒdG áÑ∏£∏d ∫hC’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘H á˘˘«˘ fOQC’G á˘˘©˘ eÉ÷G ¬˘˘à˘ ª˘ ˘¶˘ ˘f AÉ˘KÓ˘ã˘dG »˘eƒ˘j â«˘˘î˘ Ñ˘ dG ±hô˘˘©˘ e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ÊOQC’G á«fOQCG äÉ©eÉL ƒëf'' ¿GƒæY â– ,Ú«°VÉŸG AÉ©HQC’Gh ÖdÉ˘£˘ dG OÉ˘˘°TCG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘Nh .''äÉ˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG IOó˘˘©˘ à˘ e á«fOQC’G á©eÉ÷G áÑ∏W ¢ù∏› ‘ ƒ°†©dGh »æjôëÑdG á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG √É˘˘≤˘ ∏˘ à˘ j …ò˘˘dG º˘˘Yó˘˘dÉ˘˘H ,»˘˘Ø˘ jô˘˘£˘ dG ó˘˘ª˘ MGC øjóaGƒdG áÑ∏£dG ¿hDƒ°T ájÉYQ Öàµe øe ¿ƒ«æjôëÑdG .è˘jô˘a ∫É˘ª˘c É˘gô˘jóÃ Ó˘ã‡ ,á˘˘«˘ fOQC’G á˘˘©˘ eÉ÷G ‘ ÒØ°ùdÉH á∏ã‡ ¿OQC’G ‘ áµ∏ªŸG IQÉØ°S Oƒ¡éH √ƒfh º¡fhÉ©àd ,óLÉŸG áØ«∏N ‘É≤ãdG ≥ë∏ŸGh ,»Ñ©µdG ô°UÉf ÖdÉ˘˘£˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gÓ˘˘d ÜhDhó˘˘dG º˘˘¡˘ «˘ ©˘ ˘°Sh π˘˘ °UGƒ˘˘ àŸG á˘≤˘°ùæ˘e äQÉ˘°TCG ,É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ø˘eh .¿OQC’G ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG …ó¡e Ëôe äÉ«æjôëÑdG äÉÑdÉ£∏d áµ∏ªŸG IQÉØ°S iƒà°ùe ≈∏Y ¢ù«d Éª¡e ÉKóM ó©j ô“DƒŸG Gòg ¿CG

¥hó˘æ˘°üdG í˘dÉ˘°üd ¢VQCG á˘©˘£˘b QÉ˘ª˘ã˘à˘ °SGh √òg øe ±ó¡dG ¿CG ºXÉc í°VhCGh .…ÒÿG äGQƒ˘£˘à˘dG ô˘NBG ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘dG ƒ˘˘g IQÉ˘˘jõ˘˘dG É¡fCG ¤EG GÒ°ûe ,äÉYhô°ûŸG É¡d â∏°Uh »àdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ΩÉ«b á«Ø∏N ≈∏Y âJCG

Ëó≤dG OÓÑdG ájôb ‹ÉgCG øe óah QGR »˘˘∏˘ Y á˘˘YGQõ˘˘ dGh äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T ô˘˘ jRh ¢Vô˘˘¨˘ H ,(âÑ˘˘°ùdG) ¢ùeCG ø˘˘e ∫hCG í˘˘dÉ˘˘°üdG á°UÉÿG äÉYhô°ûŸG ¬«dEG â∏°Uh Ée á©HÉàe ¤EG ≥HÉ°S âbh ‘ É¡©aQ ” »àdGh ájô≤dÉH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY ‘ ôjRƒdG πÑ≤à°SGh .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH á˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ ah IQGRƒ˘˘ dG ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ H ¬˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘e ¢ù∏› ‘ á©°SÉàdG IôFGódG πã‡ º¡eó≤àj ¢ù«FQh ,ºXÉc π«ªL ó«°S áª°UÉ©dG …ó∏H Oƒªﬁ Ëó≤dG OÓÑ∏d …ÒÿG ¥hóæ°üdG ,êGƒ◊G ¿É˘ª˘∏˘°S ¥hó˘˘æ˘ °üdG ƒ˘˘°†Yh ï˘˘«˘ °ûdG …ô˘˘é˘ j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ ˘e â“h ¢VQC’G á˘©˘£˘b ‘ É˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG á«FGóàH’G Ëó≤dG OÓÑdG á°SQóŸ IQhÉÛG ÖfÉL ¤EG ,(ÚæK’G ¥ƒ°S áMÉ°S) äÉæÑ∏d ,„õdG á≤£æeh ájô≤∏d ÊÉµ°SE’G ´hô°ûŸG

36 ¤EG π°üj ≥FGó◊G ‹ÉªLEG

QÉæjO ∞dCG 700 ∞∏µàJ ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH ≥FGóM 7 AÉ°ûfEG ø˘˘jOOÎŸ äÓ˘˘¶˘ e Ö«˘˘cô˘˘Jh IQÉ˘˘fE’G IOÉjR ôjƒ£àdG πª°ûjh ≥FGó◊G ≈∏Y ≥FGó◊G ™«ªéH AGô°†ÿG äÉë£°ùŸG ¿hÉ©àdG »∏Y ÚæWGƒŸG ø°ù◊G åMh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ aÉÙG ‘ ¢ù∏ÛG ™˘˘ ˘ ˘e . ÚãHÉ©dG øe ≥FGó◊G ¿hÉ©àdG Gòg ¿EG ø°ù◊G ±É°VCGh ójó©dG ìôW ≈∏Y Éæãëj ‹ÉgC’G ™e ‹É˘gC’G ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ™˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ΩÉeCG á∏à°T ´QR ™jQÉ°ûŸG √òg ÚH øeh äÓ˘à˘°ûdG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ô˘aƒ˘Jh ∫õ˘æ˘e π˘c . É¡qjQh É¡àjÉYôH ¿ƒæWGƒŸG Ωƒ≤jh ¿EG ø°ù◊G ∫Éb ôNBG ÖfÉL øe ‘ ™˘˘HÉ˘˘à˘ J ¢ù∏ÛÉ˘˘H äÉ˘˘eóÿG á˘˘ æ÷ ÒjÉ˘©˘e á˘°ûbÉ˘æ˘e ΩOÉ˘≤˘dG É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘ LG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ≥˘˘ ˘ FGó◊G AÉ˘˘ ˘ °ûfEG äQGR áæé∏dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe »é«∏ÿG â©∏WGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™«ªL â©˘˘ °Vhh ∫hó˘˘ dG √ò˘˘ g ÜQÉŒ ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y √òg øe IOÉØà°SÓd kÓeÉµàe kGôjô≤J ÜQÉéà˘dG ¢†©˘H â∏˘≤˘f ó˘bh ÜQÉ˘é˘à˘dG »àdG »HO ájó∏H áHôŒ ¢UÉN πµ°ûHh AÉ˘°ûfEG ‘ á˘«˘dhó˘dG ÒjÉ˘˘©ŸÉ˘˘H âª˘˘à˘ gG .≥FGó◊G

:áHÉ°ûædG ≈æe ` âÑàc

ø°ù◊G øªMôdG óÑY á©°SGƒdG ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe Qƒ°üàdG É¡ª¶æj »àdG äÉfÉLô¡ŸG ‘ ‹ÉgCÓd .¢ù∏ÛG RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡÷G ¿EG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù◊G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘cCGh ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG CGó˘H …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG øe ÖcGƒJ å«ëH áÁó≤dG ≥FGó◊G øe Iójó÷G ≥FGó◊G iƒà°ùŸG å«M •hô˘°Th ÜÉ˘©˘dC’G Oó˘˘Yh IOƒ˘˘L å«˘˘M ¿EG ∫É˘˘bh É˘˘¡˘ «˘ a Iô˘˘aGƒ˘˘àŸG á˘˘eÓ˘˘ °ùdG ™˘°Vh π˘ª˘°ûj ≥˘FGó◊G √ò˘g ô˘˘jƒ˘˘£˘ J

äÉ˘˘ eóÿG á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ ˘FQ ∞˘˘ ˘°ûc ≈£°SƒdG á≤£˘æŸÉ˘H …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛÉ˘H πª©dG AóH øY ø°ù◊G øªMôdG óÑY Ió˘jó˘L ≥˘FGó˘M ™˘Ñ˘°S AÉ˘°ûfE’ kÉ˘Ñ˘jô˘˘b ≠˘∏˘Ñ˘ Jh ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ô˘˘FGhó˘˘H QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 700 á«dÉª˘LE’G É˘¡˘à˘Ø˘∏˘c »àdG ≥FGó◊G OóY ¿EG ∫Ébh kÉÑjô≤J IQhó˘˘dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ¢ù∏ÛG É˘˘gCÉ˘ °ûfCG .36 ¤EG π°ü«°S ¢ù∏› ¿EG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù◊G ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh áfÉ˘«˘°U ≈˘∏˘Y kGó˘gÉ˘L π˘ª˘Y ≈˘£˘°Sƒ˘dG ø˘Y á˘£˘N ™˘°Vhh á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ≥˘˘FGó◊G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¢UÉÿG ´É£≤dG ≥jôW ≥˘˘ ˘FGó◊G ø˘˘ ˘e kGOó˘˘ ˘ Y CÉ˘ ˘ ˘°ûfCG ¢ù∏ÛG , AÉ˘˘«˘ MC’G ≥˘˘ FGó˘˘ Mh á˘˘ «˘ ˘LPƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG Iôµa kGôNDƒe âæÑJ áæé∏dG ¿EG ±É°VCGh ±ó˘¡˘H á˘«˘Ñ˘©˘°T äÉ˘fÉ˘Lô˘¡˘e º˘«˘¶˘ æ˘ J ô˘°SC’G á˘˘cQÉ˘˘°ûeh ≥˘˘FGó◊G §˘˘«˘ °ûæ˘˘J ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùj ¢ù∏ÛG ¿EG ó˘˘ ˘cCGh ‹É˘˘ ˘gC’Gh √ò˘˘ g ¿CG ¿hô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûj ‹É˘˘ ˘gC’G π˘˘ ˘©÷ ø˘e º˘¡˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh º˘¡˘µ˘∏˘e ≥˘FGó◊G Gòg ≈∏éàjh ÉgQƒ£jh É¡«∏Y ßaÉëj

á˘˘ ˘q«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùe ¿GRq ƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ªq ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ c á˘˘q«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G á˘˘ eó˘˘ î˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûe ô˘˘ «˘ ˘NCÉ˘ ˘J :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

»Áôc ó«ÛGóÑY

¢ù«FQ »Áôc ó«ÛG óÑY ¥ôÙG …ó∏H ‘ áãdÉãdG IôFGódG πã‡ πqªM IóŸ á«YÉªàL’G áeóÿG ´hô°ûe ÒNCÉJ á«dhDƒ°ùe ¿GRƒdG óªﬁ ¢ù∏ÛG .´hô°ûŸG πªY á«dBG ‘ ôªà°ùŸG §ÑîàdG ÖÑ°ùH ô¡°TCG áKÓK 20 â¨∏H »àdG ¬JôFGO äÉÑ∏W Ωób øe ∫hCG ¿Éc ¬fCG ¤EG »Áôc QÉ°TCGh §≤a ÚæKG ¤EG π«∏≤àdG ” ¿CG ¤EG ,á°ùªN ¤EG äÉÑ∏£dG â∏q∏b ºK øeh ,kÉÑ∏W .AÉ°†YC’G º∏Y ¿hO GvOQ óéj ⁄ ¬fCG ’EG ¬JôFGO ‘ π°UÉ◊G ÒNCÉàdÉH ¿GRƒdG ÈNCG ¬fCG ±É°VCGh ájó∏H êQÉN øe Ú°Sóæ¡ŸG óMCG AÉYóà°SÉH ΩÉb ób ¬fCG ¤EG kÉàa’ .∂dP ≈∏Y É˘˘¡˘ ©˘ aQ π˘˘LCG ø˘˘e É˘˘gRÉ‚EG á˘˘Yô˘˘°ùd äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ¢üë˘˘a ‘ ¬˘˘Jó˘˘YÉ˘˘°ùŸ ¥ôÙG áæeÉãdG IôFGódG ‘ kÓ°UÉM ÒNCÉàdG ¿Éc ƒd'' ¬fCG »Áôc ∫AÉ°ùJh ,¢ù∏éª∏d ''?∂dòH ≈°VÒ°S ¿Éc πg ¿GqRƒdG ¢ù«FôdG É¡∏ãÁ »àdG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 17 ÚæKE’G ¯ (156) Oó©dG Mon 15 May 2006 - Issue no (156)

É¡FÉ°†YCG Ú«©àH ÖdÉ£J ¥ÉaƒdG á``````ª````∏```c IôjÉªY »LÉf óªﬁ .O mohamayreh@hotmail.com

!Ö«¨J PEG áaÉë°üdG ájôM ‘ »˘˘Hô˘˘©˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG 'Ohó˘˘M Ó˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °U'' á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J ™˘˘°†J ≈∏Yh .É¡«a áaÉë°üdG ájôM ΩGó©fG øe ÊÉ©J »àdG ⁄É©dG ∫hO áeó≤e IôgÉX âJÉH áaÉë°üdG ájôM ∑É¡àfG'' ¿CG iôJ áª¶æŸG ¿CG øe ºZôdG OÓÑdG É¡æeh á«ãdÉãŸÉ©dG º¶ædG ‘ Oƒ°ùJ äÉcÉ¡àf’G √òg ¿CG ’EG á' «ŸÉY ìÉàŸG ájô◊G ¢ûeÉg ‘h äÉcÉ¡àf’G ∂∏J ‘ ähÉØJ ≈∏Y á«Hô©dG .áaÉë°ü∏d ,¬˘˘°ùØ˘˘f 'á˘ «˘ aÉ˘˘ë˘ °üdG á˘˘jô◊G'' Ωƒ˘˘¡˘ ØÃ É˘˘æ˘ g ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ô˘˘ eC’G ¿CG ÒZ :»∏j Ée áaÉë°üdG ájôM πªà°ûJ Ú«Øë°ü∏d ‹hódG õcôŸG Ö°ùëa ∞ë°üdG QGó°UEG ≥M-1 .º¡FGQBG ô°ûæd ÚæWGƒª∏d á°UôØdG áMÉJEG-2 É˘˘ gQOÉ˘˘ °üe ø˘˘ e äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ‘ Ú«˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ≥˘˘ M-3 ™e ,¿ƒfÉ≤dG OhóM ‘ Égô°ûfh É¡«∏Y ≥«∏©àdGh É¡∏«∏–h áØ∏àıG .»eƒ≤dG ¬æeCGh ¬bÓNCGh ™ªàÛG º«b ≈∏Y ®ÉØ◊G .äÉeƒ∏©ŸG QOÉ°üe ájô°S ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ‘Éë°üdG ≥M-4 ™ªàÛG øeCÉH ≥∏©J Ée ’EG Oƒ«b ¿hO ôµØdGh …CGôdG øY ÒÑ©àdG ájôM-5 .áª«bh ¬bÓNCGh áWhô°ûeh á«dhDƒ°ùŸÉH §ÑJôJ ájô◊G ¿EÉa Ωƒ¡ØŸG Gò¡d kÉ≤ahh IQƒ˘˘°U hó˘˘Ñ˘ J ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh ,¬˘˘bÓ˘˘NGC h ¬˘˘ª˘ «˘ bh ™˘˘ª˘ àÛG ø˘˘eGC ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘ Ø◊É˘˘ H •hô°ûdÉH kÉeGõàdG ÌcCG á«Hô©dG áaÉë°üdG ¿EG å«M ,áØ∏àﬂ áaÉë°üdG äÉ˘˘Ñ˘Zô˘˘d ¿É˘˘«˘MC’G ø˘˘e Òã˘˘c ‘ ™˘˘°†î˘˘J É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,IQƒ˘˘còŸG á˘˘«˘ Yƒ˘˘°VƒŸG áª¡ŸG ÉjÉ°†≤dG øe Òãc ¤EG PÉØædG ™«£à°ùJ ’h á«°SÉ«°ùdG á£∏°ùdG ,Ú«aÉë°üdG ¢SƒØf ‘ »∏NGO ≈àM hCG »JGP hCG »ª°SQ Ö«bQ OƒLƒd ¢ûeÉg'' ‘ πbCG É¡∏©éj Gògh ,¿ƒjQhódGh ¿ƒªFGódG ÜÉàµdG º¡æeh ôjQÉ≤J ∫ƒ≤J Éªc I' ôM ÒZ'' É¡fCG »æ©j ’ ¬æµd ,Ωóîà°ùŸG á' jô◊G .ÉæàaÉë°üd É¡Ø°Uh ‘ á«dhódG áª¶æŸG áØ°U'' »g πgh ?'á' jô◊G Oƒ«b'' Oóëj …òdG øe ,Éæg ∫AÉ°ùàf Éæ∏©dh ?á«Hô©dG QÉ£bC’G ¬æeh ådÉãdG πeÉ©∏d á' eR’ ,á«Hô©dG QÉ£bC’G º¶©e ‘ áaÉë°üdG ≈∏Y á≤HÉ°S áHÉbQ óLƒJ ’ äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ≈˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ Jh á˘˘«˘ WGô˘˘≤ÁO á˘˘HôŒ ¢û«˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ≈˘˘∏˘Yh ,ô˘˘NBG hCG π˘˘µ˘°ûH ,IOƒ˘˘Lƒ˘˘e á˘˘≤˘MÓ˘˘dG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ø˘˘µ˘ dh ,á˘˘«˘ MÓ˘˘°UEG ,Éª¡æ«H ∫É°üØf’Gh á«dhDƒ°ùŸG hƒæ°U ájô◊G ¿CÉH ÉæàYÉæb øe ºZôdG á«ª°SôdG Iõ¡LC’Gh äÉeƒµ◊G ≈∏Y ô°üà≤J ’ á≤MÓdG áHÉbôdG ¿CG ’EG kGOó°ûJ ÌcCG á«YÉªàL’G á«àëàdG ≈æÑdGh á«Ñ©°ûdG äÉ¡÷G ¢†©H ¿CG πH √òg áÑdÉ£e øe ºZôdG ≈∏Y ,áaÉë°üdG ≈∏Y á≤MÓdG É¡àHÉbQ ‘ É˘˘jÉ˘˘°†b á÷É˘˘©˘e ¤EG ∞˘˘ë˘°üdG É˘˘¡˘Jƒ˘˘YOh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG á˘˘jô˘˘ë˘ H äÉ˘˘¡÷G º«ª©J ƒg ∂dòH Oƒ°ü≤ŸG ¿CG ¤EG π«“-É¡ª¶©e ‘- É¡fCG ’EG ,™ªàÛG .´ÉÑJ’ÉH ¤hC’Gh º∏°SC’Gh í°UC’G ¬fCG ≈∏Y ,ÉgOÉ¡àLG ôjƒ°üJh ,É¡jCGQ ó˘˘FÉ˘˘°üb º˘˘«˘¶˘©˘Jh á˘˘«˘bGó˘˘°üŸG ¢ü≤˘˘fh á˘˘«˘Yƒ˘˘°VƒŸG ÜÉ˘˘«˘Z »˘˘æ˘ ©˘ j Gò˘˘gh !!¥ÉØædG !?áaÉë°üdG á' jôM'' øe ¿PEG ≈≤Ñj GPÉªa

IQhO ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘J zá˘˘ «˘ ˘HÎdG{ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG ‘ :zøWƒdG{- ≈°ù«Y áæjóe

íàa øY -ôªà°ùŸG º«∏©àdG IQGOEG- º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh âæ∏YCG kÉª∏Y ,Ω2006-2005 ΩÉ©d á«°ùfôØdG á¨∏dG ‘ èeÉfÈd π«é°ùàdG ÜÉH AÉ˘¡˘à˘fG ï˘˘jQÉ˘˘Jh …QÉ÷G (QÉ˘˘jCG) ƒ˘˘jÉ˘˘e29 è˘˘eÉ˘˘fÈdG Aó˘˘H ï˘˘jQÉ˘˘J ¿CÉ˘ ˘H ±ƒ°Sh ,¿ÉàYÉ°S èeÉfÈdG Ióe ¿CGh ,ΩOÉ≤dG (Rƒ“) ƒ«dƒj10 èeÉfÈdG ''á«Ñ«°†≤dG'' º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH ÖjQóàdG IQGOEG ‘ IQhódG ó≤©J .kGQÉæjO ¿hô°ûY √Qób º°SQ πHÉ≤e IQGOEÓd Qƒ°†◊G ,QƒcòŸG èeÉfÈdÉH ¥Éëàd’G ‘ ÚÑZGôdG âYOh QÉ°ùØà°SÓd .kGô¡X 12 :AÉ°ùŸG ¤EG kÉMÉÑ°U 8 áYÉ°ùdG øe ,π«é°ùà∏d º˘bQ ¢ùcÉ˘˘a á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H hCG ,17714795 º˘bQ ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘°üJ’G .17715130

πÑ≤ŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿ƒ∏Nój á©WÉ≤ŸG äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ ICGôŸG π«ã“h ÊóŸG ™ªàÛG iƒb …ƒ≤j ±ƒ°S π«ãªàdG Gòg ¿EG ∫Ébh ¢ù∏ÛG ‘ »˘˘ °ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÖfÉ÷G ¿CG ™bƒàŸG ¿EG ¿É©ªL ∫Ébh .Ú©ŸG √OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG CGó˘˘Ñ˘ j Ú°ù∏ÛG ΩOÉ°üJ ™e ∞ãµe πµ°ûH ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ °S PEG á˘˘eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG IQhó˘˘ dG ‘ ¿RGƒJ ô°üæY ¤EG iQƒ°ûdG ¢ù∏› á©WÉ˘≤ŸG äÉ˘«˘©˘ª÷G ∫ƒ˘NO ÖÑ˘°ùH πª©«°S iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG ócCGh QÉ«J ácQÉ°ûe §¨°V ∞«ØîJ ≈∏Y ,»˘˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ‘ á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤ŸG QÉ˘˘«˘ à˘ dG Ú«˘˘©˘ J ¿É˘˘©˘ ª˘ ˘L ™˘˘ bƒ˘˘ Jh .»eÓ°SE’G QÉ«àdG øe »£°SƒdG ¥É˘ã˘«ŸG á˘«˘©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿EG á©ªL óªMCG ≈∏Y IQóbh Ék°ü°üîJ ÌcCG ¿ƒµ«°S ¢ù∏ÛG ¿ƒµj ¿CG ™bƒJh ∑ôëàdG :∫É˘˘ ˘bh á˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘î˘ ˘ °S ÌcCG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG GkOÉ≤©fGh áæNÉ°S ∑QÉ©e ó¡°ûæ°S'' ø˘e »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d Gvô˘ª˘à˘ °ùe äÉ«©ª÷G ¿CG ócCGh IQhódG ájGóH äGAÉØµdG øe ÒãµdG É¡H á«°SÉ«°ùdG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG Ú«˘˘©˘ J º˘˘ à˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ æ“h .IÈÿGh IAÉØµdG

á©ªL óªMCG

á∏Ä°SC’G ßë∏f ’ PEG äGƒæ°S ™HQCG ¢ù∏˘˘ ˘éÃ ìô˘˘ ˘£˘ ˘ J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG AGQB’Gh ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ J ’ »˘˘à˘ ˘dGh iQƒ˘˘ °ûdG …hP øe øq«©e ¢ù∏éªc ¢ù∏ÛG .''IÈÿG Ú«˘©˘J º˘à˘j ¿CG ¿É˘˘©˘ ª˘ L ó˘˘qjCGh ÒZ ÜÉ˘î˘à˘f’É˘H iQƒ˘˘°ûdG AÉ˘˘°†YCG iƒ˘˘bh äÉ˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ø˘˘ e ô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG áeƒµ◊G ¿EG ∫Ébh ÊóŸG ™ªàÛG í˘FGô˘°T ø˘e Ú«˘©˘à˘dG ¤EG CÉ˘é˘∏˘ à˘ °S

ÖLQ øH Qƒ°üæe

.''iôNC’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ bh »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG §˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG ¿CG ™˘bƒ˘à˘j ¬˘fEG ¿É˘˘©˘ ª˘ L º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¢ù∏éÃ áØ∏àﬂ äÉæ««©J çó– ∫ƒNO ¿EG'' :∫Ébh ,πÑ≤ŸG iQƒ°ûdG á˘˘jƒ˘˘b á˘˘∏˘ à˘ µ˘ H ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L äÉæ««©J ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ¢VôØ«°S »àdG á«dÉ◊G á∏«µ°ûàdG øe iƒbCG IóŸ AGOC’G ∫ÓN øe É¡Ø©°V ÚÑJ

¿É©ªL º«gGôHG

ΩÉª°†f’G ≈˘∏˘Y ß˘Ø˘ë˘à˘dG »˘¨˘∏˘«˘°S á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¿CG ¤EG kGÒ°ûe iQƒ˘˘°û∏˘˘d iQƒ°ûdG ‘ ácQÉ°ûŸG âÑ∏W ¥ÉaƒdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ˘dG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿EG :±É˘˘ °VCGh ¢ù∏› á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ¿CÉ˘°ûH äÉ˘MÎ≤ŸG º˘˘ à˘ ˘j ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ eh iQƒ˘˘ °ûdG ÒZ ÜÉ˘˘î˘ à˘ f’G π˘˘µ˘ °ûH Ú«˘˘©˘ à˘ ˘dG √ò˘g ¿CG ó˘≤˘à˘©˘j ¬˘fEG ∫É˘bh ô˘°TÉ˘˘ÑŸG É˘¡˘H ò˘NDƒ˘ j ¿CG ø˘˘µÁ äÉ˘˘MGÎb’G äÉ˘˘fRGƒ˘˘à˘ dG π˘˘ c ¤EG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ™˘˘ e

õcôJ äÉ«©ª÷G √òg ¿C’ Ö«MôJ Úæ˘WGƒŸG äÉ˘eó˘Nh äÉ˘LÉ˘M ≈˘∏˘ Y ’ iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ‘ ø˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘fh'' .''¬˘Lƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ø˘˘e ™˘˘fÉ‰ ∫ƒ˘˘Nó˘˘H ÖMô˘˘f É˘˘æ˘ fEG'' :kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G AÉ˘˘ °†YCG ó«Øà°ùf ±ƒ°Sh iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ ‘ á˘∏˘jƒ˘£˘dG º˘¡˘JGÈN ø˘˘e kGÒã˘˘c ¿ƒµj ¿CG kÉ«æªàe »°SÉ«°ùdG πª©dG ÚH ≥˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘Jh ΩÉ˘˘ ˘é˘ ˘ °ùfG ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g .''Ú°ù∏ÛG ‘ Ú«©àdG ¿EG º°TÉg ±É°VCGh ¿EÉa ∂°T ÓHh ∂∏ª∏d ≥M ájÉ¡ædG áeóN ¢SÉ°SCG ≈∏Y ºà«°S QÉ«àN’G á«MÓ°UE’G á«∏ª©dG ™aOh ¢SÉædG ø˘˘ Yô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ±ô˘˘ °üH OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ ¿CG »˘˘ jCGô˘˘ H'' ∫É˘˘ ˘bh äGAÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ f’G Ú«©J ‘ OOÎj ød ∂∏ŸG ádÓL á˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤ŸG äÉ˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G AÉ˘˘ ˘°†YCG .''πÑ≤ŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ™bƒJh ÖLQ øH Qƒ°üæe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ IÒÑ˘˘ ˘ ˘ c äGÒ«˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘J çó– ¿CG ¿EG'' : ∫Ébh πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG á∏«µ°ûJ á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG ø˘˘e äÉ˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G ∫ƒ–

:áHÉ°ûædG ≈æe ` âÑàc

¢ù∏˘˘ ˘ ˘éÃ AÉ˘˘ ˘ ˘ °†YCG ™˘˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ J ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ¿ƒ˘˘£˘ °TÉ˘˘fh iQƒ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y CGô˘˘£˘ ˘à˘ ˘°S IÒÑ˘˘ c äGÒ«˘˘ ¨˘ ˘J π˘Ñ˘≤ŸG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ ¿EG A’Dƒg ∫Ébh á∏«µ°ûJ øª°V ¿ƒfƒµ«°S á«°SÉ«°ùdG ¿CG ¤EG øjÒ°ûe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S »˘˘eÓ˘˘ °SE’G QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG »àdG Ú©HQC’G óYÉ≤ŸG øe Ö«°üf ∫Ébh ,∂∏ŸG πÑb øe Ωƒ°SôÃ Ú©J ¥ÉaƒdG á«©ªL ¿EG iQƒ°ûdÉH ƒ°†Y Ú«©àH âÑdÉW á«eÓ°SE’G »æWƒdG iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ‘ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ °†YCG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘°†Y ∫É˘˘ ˘ ˘bh .π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG ¬fEG º°TÉg Ö«ÑM ó«°ùdG iQƒ°ûdG iQƒ°ûdG äÉæ««©J πª°ûJ ¿CG ™bƒàj ¿CG ¤EG kGÒ°ûe »˘˘eÓ˘˘°SE’G QÉ˘˘«˘ à˘ dG ΩÉ˘Y ÚeCG π˘ã˘e á˘˘«˘ °üî˘˘°T Ú«˘˘©˘ J ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ‘ º˘˘gÉ˘˘°ù«˘˘ °S iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ‘ á«°SÉ«˘°ùdG ¬˘JGÈN ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G äÉ«°üî°T Ú«©J ¿CG º°TÉg í°VhCGh ™˘°Vƒ˘e á˘©˘WÉ˘≤ŸG äÉ˘«˘©˘ ª÷G ø˘˘e

ÉgQÉ©°SCG ´ÉØJQG á¡LGƒŸ

AÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG »˘˘ °VGQCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ °SQ ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘H »˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘f ìÎ≤˘˘ e ÚYƒÑ°SCG RhÉŒ ’ IÎa ‘ ÜGƒædG ¢ù∏›h ¥É˘≤˘ë˘à˘°SG ï˘jQÉ˘J ≈˘∏˘Y ô˘˘¡˘ °T AÉ˘˘°†≤˘˘fG ø˘˘e AÉ˘ª˘°SCÉ˘H kÉ˘Ø˘°ûc ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘¡˘H ô˘≤ŸG º˘˘°Sô˘˘dG ≠˘dÉ˘ÑŸGh OGó˘°ùdG ø˘Y Gƒ˘Ø˘ ∏˘ î˘ J …ò˘˘dG ∑ÓŸG »àdG äGAGôLE’Gh º¡æe πc ≈∏Y á≤ëà°ùŸG ∞˘°ûch ,äÉ˘≤˘ë˘à˘°ùŸG √ò˘g π˘«˘°üë˘à˘d äò˘NCG ójó°ùàH GƒeÉb øjòdG ¢UÉî°TC’G øY ôNBG .º°SôdG á°ùeÉÿG IOÉŸG ¯ á∏°üëà°ùŸG ájƒæ°ùdG Ωƒ°SôdG ¢ü°üîJ :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °S äGó˘˘ ˘ ˘Mh AÉ˘˘ ˘ ˘°ûfE’ %40-CG .ÚæWGƒª∏d á«æÑdG äÉYhô°ûe AÉ°ûfEGh ºYód %40-Ü .OÓÑ∏d á«àëàdG .áeOÉ≤dG ∫É«LC’G »WÉ«àM’ %20-ä á°SOÉ°ùdG IOÉŸG ¯ ¿ƒfÉ≤dG Gò¡d ájò«ØæàdG áëFÓdG ™°†J äGAGôLEGh º°SôdG ÜÉ°ùàMG óYGƒbh QGó≤e .á«dÉŸG ôjRh øe QGô≤H Qó°üJh ,á«∏«°ü– á©HÉ°ùdG IOÉŸG ¯ π≤J ’ »àdG áeGô¨dÉHh ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j QÉæjO ±’BG á°ùªN RhÉŒ ’h QÉæjO ∞dCG øY ∞dÉN øe πc ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ióMEÉH hCG .¤hC’G IOÉŸG ¢üf áæeÉãdG IOÉŸG ¯ Gòg ΩÉµMCG ™e ¢VQÉ©àj ¢üf πc ≈¨∏j .¿ƒfÉ≤dG

:ÜhóŸG óªMCG - øWƒdG

ÜGƒædG ¢ù∏› á°ù∏L

ïjQÉJ øe áæ°S AÉ°†≤f’ ‹ÉàdG ô¡°ûdG ∫hCG IõgÉL ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG Gò¡H πª©dG .ádhó∏d ácƒ∏ªŸG ºFÉ°ù≤dG AÉæãà°SÉHh AÉæÑ∏d ∂dÉ˘˘e ¿É˘˘c AGƒ˘˘°S º˘˘°Sô˘˘dG Gò˘˘ g ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùjh .kÉjQÉÑàYG hCG kÉ«©«ÑW kÉ°üî°T áª«°ù≤dG áãdÉãdG IOÉŸG ¯ ≈˘∏˘Y Qô˘≤ŸG º˘°Sô˘dG ¥É˘≤˘ ë˘ à˘ °SG ∞˘˘bƒ˘˘j QÉ°Uh É¡«∏˘Y AÉ˘æ˘Ñ˘dG π˘ª˘à˘cG ≈˘à˘e á˘ª˘«˘°ù≤˘dG .¬«a øµ°ù∏d kGõgÉL á©HGôdG IOÉŸG ¯ AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG á«dÉŸG ôjRh Ωó≤j

:áMÎ≤ŸG OGƒŸG ¢Uƒ°üf »∏j Éª«ah ¤hC’G IOÉŸG ¯ øY √QGó≤e π≤j ’ …ƒæ°S º°SQ ¢VôØj ™Hôe Ωób πc ≈∏Y á«æjôëH ÒfÉfO á°ùªN ºFÉ°ùb ´ƒª› hCG áª«°ùb áMÉ°ùe äOGR GPEG óMC’ ácƒ∏ªŸG á«æÑŸG ÒZ ¢UÉÿG øµ°ùdG ¢UÉÿG º«°ù≤àdG ™jQÉ°ûe øª°V ¢UÉî°TC’G .™Hôe Ωób ±’BG Iô°ûY øY á«fÉãdG IOÉŸG ¯ ‘ ¬«dEG QÉ°ûŸG …ƒæ°ùdG º°SôdG ≥ëà°ùj øe kGQÉÑàYG ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe ¤hC’G IOÉŸG

á«é«∏ÿG áfQÉëÑdG á¡«Lh ádƒL ≈∏Y Gk OQ

π˘Nó˘à˘dÉ˘H ≈˘°Vô˘f ø˘˘d :…ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG äÉ«æjôëÑdG AÉæHC’ á«°ùæédG íæŸ »LQÉÿG :ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` øWƒdG

øe ¬°VÉ©àeG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ióHCG ÊÉ©J »àdG πcÉ°ûŸG áfQÉëÑdG á¡«Lh IQƒàcódG á«°SÉ«°ùdG á£°TÉædG ¢VôY ≈∏Y äÉ«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘æ˘HCG ∫ƒ˘°üë˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG É˘¡˘æ˘e á«é«∏ÿG É¡àdƒL øª°V ∂dPh ,áµ∏ªŸG QÉWEG êQÉN á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ødh kÉàë˘H kÉ˘«˘∏˘NGO kGô˘eCG ó˘©˘j ô˘eC’G Gò˘g ¿CG kGÈà˘©˘e ,á˘∏˘µ˘°ûŸÉ˘H ∞˘jô˘©˘à˘∏˘d hCG OÓ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘∏˘NGó˘dG ¿hDƒ˘°ûdG ‘ π˘Nó˘à˘dÉ˘H »˘˘LQÉ˘˘N ±ô˘˘W …C’ ≈˘˘°Vô˘˘f .∫Éµ°TC’G øe πµ°T …CÉH áeƒµ◊G ≈∏Y §¨°†dG ø˘µÁ á˘jQƒ˘à˘°SO á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘«˘ª˘∏˘°S kÉ˘bô˘W ∑É˘æ˘g ¿CG …ó˘«˘©˘°ùdG ó˘˘cCGh .É˘¡˘à– ´É˘«˘°üf’G ™˘«˘ª÷G ≈˘∏˘Y Öé˘jh ,ÖfÉ÷G Gò˘g ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d É˘¡˘YÉ˘Ñ˘JG º¡e ´hô°ûŸG Gòg ¿CG iQCG Ö©°ûdG AÉæHCG øY ÖFÉf »àØ°üH'' :kÓFÉb ìô°Uh ¿ƒfÉ≤dG Gòg OƒLh ΩóY øe ÒãµdG ÊÉ©J »àdG á«æjôëÑdG ICGôª∏d áÑ°ùædÉH ¿ƒfÉ≤H ìGÎbÉH ¢ù∏éª∏d Ωó≤J øe ∫hCG âæc »æfEG πH ,√ójDhCGh ¬ªYOCG …òdG ÉæfCG ¤EG áaÉ°VEG ,äÉ«æjôëÑdG AÉæHC’ á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G íæÃ ìÉª°ù∏d Qƒà°SódG ¬∏Øc óbh äÉæWGƒª∏d ≥M ôeC’G Gòg ¿CG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ÉfôcP ájOÉ°üàb’Gh á«°û«©ŸG IÉ«◊G ¿hDƒ°T ‘ ICGôŸGh πLôdG ÚH ihÉ°S …òdG ìGÎbÉH âeó≤J »æfCG Éªc .ájQƒà°SódG √OGƒe ‘ á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdGh ICGôª∏d πØ˘µ˘j É˘e π˘jó˘©˘à˘dG ‘ AÉ˘Lh ,π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H á˘«˘°ùæ÷G ¿ƒ˘fÉ˘b π˘jó˘©˘à˘d ¿É°ûH áeƒµ◊G ´hô°ûe ‘ É°†jCG AÉL Ée Gògh ,≥◊G Gòg á«æjôëÑdG .''GôNDƒe ÜGƒædG ¢ù∏Û áeƒµ◊G ¬àeób …òdG á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb πjó©J OóY øY áÄWÉN äÉeƒ∏©e Égô°ûæd á«∏ÙG ∞ë°üdG ≈∏Y Ö≤Y Éªc É¡«∏Y Gƒ∏°üëj ⁄ øjòdGh ,ø¡FÉæHC’ á«°ùæ÷ÉH äÉÑdÉ£ŸG äÉ«æjôëÑdG Ió«°S 200 ‹Gƒ˘M ≠˘∏˘ H Oó˘˘©˘ dG ¿CG äô˘˘cPh ,ÖfÉ˘˘LCG ø˘˘e ø˘˘¡˘ LGhR ÖÑ˘˘°ùH …ój ÚH ¬µ∏eCG …òdG Oó©dG ¿EG'' :kÓFÉb äÉeƒ∏©ŸG √òg íqë°Uh .á«æjôëH á«©jô°ûàdG äÉ¡÷G øe πNóàdG πeCG ≈∏Y ø¡∏ch ,ÒãµH Oó©dG Gòg ¥ƒØj á«°ùæ÷G º¡ëæÃ ∂dPh ,ø¡LGhRCGh ø¡FÉæHCG ´É°VhCG πjó©àd OÓÑdG ‘ Éªc .''»æWƒdG ¢ù∏ÛG πNóJ hCG ∂∏ŸG ádÓL πNóàH AGƒ°S á«æjôëÑdG º¡J »àdG ™jQÉ°ûŸG øe √ÒZ ’h ´hô°ûŸG Gòg'' ≈∏Y πîÑj ød ¬fCG ¤EG QÉ°TCG ,™bGƒdG ¢VQG ≈∏Y É¡≤«≤– πLCG øe IôHÉãŸGh ó¡÷ÉH á«æjôëÑdG áæWGƒŸG .''»ÑæLCG øe áLhõàŸG á«æjôëÑdG É¡æe ÊÉ©J áª¡e áeRCG πëf ≈àM á«°ùæ÷G ¿ƒfÉb ¥ôØj ’ ¿CG Öéj ¬fEG'' ¬dƒ≤H ¬ëjô°üJ …ó«©°ùdG ºààNGh ‘ á˘«˘°SGƒ˘°S º˘¡˘∏˘µ˘a ,á˘«˘∏˘°UCG á˘Ø˘°üH »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ¢ùæ˘é˘ àŸG ÚH ó˘˘jó÷G º¡©«ªLh ,ÖfÉL …CG ‘ º¡æ«H ábôØàdG »¨Ñæj ’h äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G .''ÚæWGƒŸGh øWƒ∏d ÒN ¬«a Ée Ëó≤Jh ó∏ÑdG Gò¡d A’ƒdG ‘ ¿ƒ°ùaÉæàj

.''AÉæÑdÉH É¡dÓ¨à°SG ΩóYh ,É¡«∏Y ¿ÉÑe áHôc èjôØJ ¤EG π«Ñ°S ’ ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh ø˘°ùH ’EG'' º˘¡˘JÉ˘fÉ˘©˘e ∞˘«˘ Ø˘ î˘ Jh Úæ˘˘WGƒŸG ÒZ »°VGQC’G ∑Óe QÉµàMG ∂Øj ™jô°ûJ ‘ ÉgQÉªãà°SGh ÉgQÉ©°SCG ™aQ ó°ü≤H á∏¨à°ùŸG OôÛ É¡©«H øY ¿ƒªéëj PEG äGQÉ≤©dG ¥ƒ°S ¥ÉgQEG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ÉeõdG QhôÃ áHQÉ°†ŸG É¡«a ±ô°üàdG ≈∏Y º¡∏ªëjh ,áLÉ◊G …hP É˘¡˘dÓ˘¨˘à˘°SG ≈˘∏˘Y hCG AÉ˘æ˘Ñ˘dÉ˘H É˘¡˘ ∏˘ ¨˘ à˘ °ùj øŸ ™«ªL ≈∏Y Oƒ©J á©Øæe ≥«≤ëàd º¡°ùØfCÉH .''ÚæWGƒŸG

,ï«°ûdG ∫BG óªﬁ) ÜGƒf á°ùªN Ωó≤J ∞˘°Sƒ˘j ,…RÉ˘Z ó˘jô˘a ,¿É˘ª˘∏˘°S »˘Ñ˘ æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ìGÎbÉ˘H (‹GƒŸG º˘°SÉ˘˘L ,»˘˘eô˘˘¡˘ dG »°†≤j ,AÉ°†ØdG »°VGQCG ∫Ó¨à°SGh º«¶æàd AÉæÑdG ∫ÉªàcG ÚM ¤EG á«dÉe Ωƒ°SQ ¢VôØH ¿EÉ˘ a ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ìGÎb’G ÖLƒÃh .É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ °VGQC’G √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ºYOh ,á«æµ°ùdG äGóMƒdG AÉ°ûfE’ ¢ü°üîJ ø˘˘Y Ó˘˘°†a ,á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe ΩÉ˘˘©˘ ˘dG »˘˘ WÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MÓ˘˘ d á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ¢ü«˘˘ °üî˘˘ J .∫É«LCÓd ¿CG ìGÎb’G ƒeó≤e í°VhCG ,º¡à¡L øe ´É£≤dG É¡µ∏Á »àdG AÉ°†ØdG »°VGQCG á©bQ'' ôeC’G ,áMÉ°ùŸG IOhóﬁ ádhódG ‘ ¢UÉÿG ‘ ó˘˘YÉ˘˘°üà˘˘e ´É˘˘Ø˘ JQG ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y ÖJÎj …ò˘˘ dG á˘¡˘LGƒŸ É˘¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG IOÉ˘jR AGREG QÉ˘©˘ °SC’G Oô˘˘£˘ ˘°†ŸG ÊGô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ LÉ˘˘ M ∑ÓÃ hóëj Ée ,¢UÉÿG øµ°ùdG ¢VGôZC’ Ió˘˘e É˘˘ ¡˘ ˘H ®É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G ¤EG »˘˘ °VGQC’G √ò˘˘ g π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ¿hO ø˘˘e á˘˘∏˘ ˘jƒ˘˘ W óæY øµ°S ô©°S ≈∏YCG øe IOÉaEÓd áHQÉ°†ŸG ¢Vhô©ŸG πb Éª∏ch ,™«ÑdÉH É¡«a ±ô°üàdG .''Égô©°S OGR ™«Ñ∏d É¡æe É¡FGô°T øY õé©dG ∞YÉ°†J'' :GƒaÉ°VCGh á˘˘«˘ fGô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ °†¡˘˘ æ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG âNGô˘˘ Jh ø˘µ“ Ωó˘©˘d ¿É˘µ˘°SE’G á˘≤˘FÉ˘°V âª˘µ˘ë˘à˘°SGh √ò˘˘ ˘ ˘g ∂∏“ ø˘˘ ˘ ˘e OhóÙG π˘˘ ˘ ˘ Nó˘˘ ˘ ˘ dG …hP á˘eÉ˘bE’ á˘dó˘à˘©˘e Iô˘°ù«˘e QÉ˘©˘°SCÉ˘H »˘˘°VGQC’G

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 17 ÚæKE’G ¯ (156) Oó©dG Mon 15 May 2006 - Issue no (156)

…QÉÑNEG ôjô≤J

á«fƒ«¡°üdG É¡dƒ«Ã áahô©e ájOƒ¡j äGOÉ«b ¬«∏Y ô£«°ùj

á«µjôeC’G IQGOE’G äGQÉ«J ÚH ´Gô°ü∏d ¢SÉµ©fG øjôëÑdG ‘ zNDI{áeRCG IOÉ«`` °S äGP á∏≤à°ùe á`` `dhO …CG »`` ` °VGQCG ≈∏Y ‹hó˘˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ YGƒ˘˘ ˘ ˘ b ΩÎ– ¿CG hCG á°ù°SDƒŸG √òg ¬H Ωƒ`` `≤J Éeh ,»°SÉeƒ∏HódGh ∞˘˘dÉ˘˘î˘ J ’CG Öé˘˘j äÉ˘˘°SQÉ‡ ø˘˘e á˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ¥Éã«e øe á«fÉãdG IOÉŸG øe á©HÉ°ùdG Iô≤ØdG ≈∏Y ¢üæJ »àdG Iô`` `≤ØdG »gh ,IóëàŸG ·C’G ·CÓd) Æƒ`` ` ` `°ùj Ée ¥Éã«ŸG Gòg ‘ ¢ù«d ¬fCG ¿ƒµJ »àdG ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàJ ¿CG (IóëàŸG ,É˘e á˘dhó˘d »˘∏˘NGó˘dG ¿É˘£˘∏˘°ùdG º˘«˘ª˘°U ø˘˘e ¿CG AÉ˘˘ °†YC’G »˘˘ °†`` ` ` `à˘ ˘≤˘ ˘j É˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ¢ù«˘˘ ˘dh ºµëH π– ¿C’ πFÉ°ùŸG √òg πãe Gƒ°Vô©j .¥Éã«ŸG Gòg äÉ˘¡˘L Ió˘©˘d ó˘˘¡˘ ©ŸG á˘˘«˘ ©˘ Ñ˘ J ¿EG :kÉ˘ ã˘ dÉ˘˘K Oƒ¡÷G øe ÒãµdG OóH »∏ªY ÒZ Üƒ∏°SCG ¿ƒÄ°ûdG ‘ πNóàjh ÆhGôj ¿CG ó¡©ª∏d ìÉJCGh ìƒ˘˘°Vƒ˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘WÉ˘˘°ûf º˘˘°ùà˘˘j ⁄h á˘˘«˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG ∫Ó˘N π˘©˘Ø˘dÉ˘H çó˘M É˘e ƒ˘gh ,á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdGh ±ô˘°U ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘°VÉŸG ™˘˘HQC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ,»µjôeCG Q’hO ∞dCG 250h ¿ƒ«∏e ≠∏Ñe ó¡©ŸG á«Ø«c øY äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ∑É˘æ˘g ¢ù«˘d ™˘Ñ˘£˘dÉ˘Hh √òg πãe É¡d âaô°U »àdG äÉ¡÷Gh ±ô°üdG Gòg AGQh ±GógC’G ¢VƒªZh á¶gÉÑdG ≠dÉÑŸG äÉ˘Ø˘∏Ÿ á˘eó˘N ¿É˘c ™˘Ñ˘£˘ dÉ˘˘H …ò˘˘dG ±ô˘˘°üdG .ájƒ¡dG ádƒ¡› äGóæLCGh øeCG ≈˘∏˘Y kÉ˘XÉ˘Ø˘Mh ,≥˘Ñ˘°S É‡ kÉ˘bÓ˘£˘fG ‘ Üƒ∏£ŸG øe ¬fEÉa ,¬◊É°üeh øjôëÑdG ¿CG øjôëÑ∏d iôNCG Iôe ó¡©ŸG IOƒY ádÉM ó¡©e ™e ¿hÉ©àdÉH ádhódG ÚfGƒb ≥ah πª©j πeÉc ¬d …òdG ó¡©ŸG Gòg ,á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘¡˘©ŸG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG ‘ á˘«˘MÓ˘°üdG øe ÉgÒZh á«dhódG ¿hDƒ°û∏d »WGô≤ÁódG .iôNC’G á«dhódG ógÉ©ŸGh äÉª¶æŸG

:á«°S4É«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` øWƒdG

»æWƒdG »WGô≤ÁódG ó¡©ª∏d ¬ª««≤J ¢Vô©e ‘ ,2004 (Rƒ“) ƒ«dƒj 23 ‘ ∫Éb ÉeóæY ,á≤«≤◊G óÑc º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ÜÉ°UCG ó≤d ?¬à«é«JGÎ°SG ƒ££ﬂh √ƒdƒ‡ ºg øªa ,''¬à«é«JGÎ°SG §£ﬂh ¬dƒ‡ Ωóîj ¬fEG' :(NDI) »µjôeC’G äÉMhôWCGh QÉµaCG ÚH á°ùaÉæª∏d kÉMô°ùeh áMÉ°S âfÉc z2002 - 2006{ á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN øjôëÑdG ¿CG ¤EG äÓ«∏ëàdG Ò°ûJ .…Qƒ¡ª÷G Üõ◊Gh »WGô≤ÁódG Üõ◊G ,á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG ≈∏Y øjô£«°ùŸG ÚHõ◊G

ó«dƒL …Rƒa

¿Éc ¬©°Vh ¿CG Éªc ,á«∏gC’G äÉ«©ª÷G á∏¶e ó≤a ,á«°SÉ«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘fÉ˘≤˘d kÉ˘Ø˘dÉﬂ øe (4) IOÉŸG øe á°SOÉ°ùdG Iô≤ØdG ‘ AÉL ¿CÉ°ûH 2005 á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘°ùd (26) º˘˘ ˘bQ ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ b ¿ƒµJ ’CG'' ≈∏Y ¢üædG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G Üõ˘M hCG á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘«˘©˘ª÷ kÉ˘Yô˘a á˘«˘ ©˘ ª÷G ‘ ô˘˘NBG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J …CG hCG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S .''êQÉÿG ´ôa ó¡©ŸG ¿CG QÉÑàYÉH Iô≤ØdG ÉfCGôb GPEGh Èà©j √OƒLh ¿EÉa á«ÑæLCG á«°SÉ«°S á«©ª÷ .IOÉŸG √ò¡d kÉØdÉﬂ á˘«˘Ñ˘æ˘LCG á˘°ù°SDƒ˘e …CG ≈˘∏˘Y Öé˘j :kÉ˘«˘fÉ˘˘K IOƒLƒe (ïdEG ..ó¡©e ,õcôe ,ácô°T ,IQÉØ°S)

º°SÉb ≈°ù«Y

ƒ˘gh ó˘¡˘©ŸG Ωƒ˘≤˘j π˘gh ?∫hó˘∏˘d á˘«˘YÉ˘aó˘dGh ´É˘aó˘˘dG Iô˘˘µ˘ a ¢†jƒ˘˘≤˘ à˘ H á˘˘«˘ fó˘˘e á˘˘°ù°SDƒ˘ e πgh ?É¡«a πª©j »àdG ∫hódG ‘ ¢û«÷Gh ‘ áeƒµM hCG ΩÉ¶f hCG ádhO πÑ≤J ¿CG π≤©j á˘˘ ˘dhO ‘ ,»˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG hCG »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘dG ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Gòg πãÃ ,á«WGô≤ÁO ÒZ hCG á«WGô≤ÁO ?É¡«°VGQCG ≈∏Y πª©J á«ÑæLCG áª¶æŸ ±ó¡dG ∞««µàdG ≈∏Y ≈¨W ó≤a ôNBG ÖfÉL øeh äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ó˘˘¡˘ ©ŸG ™˘˘°Vƒ˘˘d Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG ¢Vƒ˘˘ ª˘ ˘¨˘ ˘dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉŸG ™˘˘ ˘HQC’G :á«dÉàdG äGQÈŸGh ÜÉÑ°SCÓd ,á«eÓ¡dGh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ∞˘˘dÉ˘˘î˘ j ó˘˘¡˘ ˘©ŸG Oƒ˘˘ Lh :k’hCG â– πNóJ ’ á«ÑæLCG á¡L ƒ¡a ;á«∏ÙG

πjƒªàd á∏jóH á¡LGƒc Éà°ù°SCÉJ Úà«eƒµM á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘°SÉ˘«˘°ùdÉ˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ≈¶ëjh ,á«Hô¨dG QÉµaC’G »æÑàd ≈©°ùJ »àdGh á«Ø∏N ≈∏Y ¢Sô‚ƒµdG ájÉYôH πjƒªàdG Gòg π˘jƒ˘ª˘à˘dÉ˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ J í˘˘FÉ˘˘°†Ø˘˘dG ø`e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S .(CIA) á«µjôeC’G äGôHÉıG øe ô°TÉÑŸG á£°ûfCG IQƒ£N øªµJ iôNCG á«MÉf øeh ±Gó˘gC’G ø˘e »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘¡˘ ©ŸG ‘ íjô°üdG πNóàdG π«Ñb øe ó¡©ª∏d áæ∏©ŸG ±óg ∫ÓN øe ∫hó∏d ájôµ°ù©dG á°SÉ«°ùdG ájƒà∏eh kGóL á°†eÉZ á≤jô£H ¬àZÉ«°U ” ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y âë˘˘ à˘ ˘a ,á˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘d ±ô◊ÉH AÉL ,á«fóŸGh ájôµ°ù©dG äÉ£∏°ùdG √Qhó˘˘H π˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘j ¿CG ¢û«÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y'' :ó˘˘ MGƒ˘˘ dG ¿CGh ,»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘ °S QhO ø˘˘ ˘Y kÉ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘Y ‘GÎM’G ,∂dò˘c .ÚÑ˘˘î˘ à˘ æŸG ÚdhDƒ˘ °ùŸG ΩÉ˘˘eCG ∫AÉ˘˘°ùj äGÈÿG Ö°ùàµJ ¿CG á«fóŸG äÉ£∏°ùdG ≈∏Y á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ eC’G äÉ˘˘ ˘ eóÿG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘bGôŸ á˘˘ ˘ eRÓ˘˘ ˘ dG πª– Iô≤Ø˘dG √ò˘g .''á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘H á˘jô˘µ˘°ù©˘dGh ø˘ª˘°†à˘Jh äÓ˘jhCÉ˘à˘dGh ÊÉ˘©ŸG ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG á˘Ø˘«˘©˘°†dG ∫hó˘dG ‘ ó˘¡˘©ŸG •É˘˘°ûf IQƒ˘˘£˘ N ø˘e ó˘jó˘©˘dG É˘¡˘ dƒ˘˘M QÉ˘˘ã˘ J É˘˘ª˘ c ,IÒ¨˘˘°üdGh πg :π«Ñb øe ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓYh á∏Ä°SC’G ájôµ°ù©dG äÉ°SÉ«°ùdG ‘ πNóàdG ó¡©ŸG ±óg

Èà©j ó¡©ŸG ¿CG ¤EG Éæg Ò°ûf ÉæfEÉa ,ó¡©ŸG ¤EG Úª˘˘à˘ æŸG á˘˘æ˘ jÉ˘˘¡˘ °ü∏˘˘d ¤ƒ˘˘£˘ dG ´GQò˘˘ dG á˘«˘∏˘gCG á˘°ù°SDƒ˘e ƒ˘¡˘a ,»˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG Üõ◊G ΩÉ˘©˘dG ‘ â°ù°SCÉ˘J ø˘£˘æ˘°TGh É˘gô˘≤˘e á˘jQÉ˘˘°ùj ,¢VQÉ©ŸG »WGô≤ÁódG Üõ◊G ™ÑàJh 1983 á˘ahô˘©˘e á˘jOƒ˘¡˘j äGOÉ˘«˘ b ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °ùjh ≥˘˘∏˘ £ŸG É˘˘¡˘ ª˘ YOh á˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ˘¡˘ ˘°üdG É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ «Ã õ˘jõ˘©˘à˘d É˘¡˘°SÉ˘ª˘Mh á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘°SÉ˘«˘°ù∏˘˘d .π«˘FGô˘°SEG í˘dÉ˘°üd »˘µ˘jô˘eC’G º˘Yó˘dG IOÉ˘jRh §˘˘°ûfCG ø˘˘e ∑’hh å«˘˘æ˘ «˘ c ó˘˘¡˘ ©ŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘a ‘ kÉ˘ jOÉ˘˘«˘ b ¿É˘˘ch ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ‘ á˘˘æ˘ ˘jÉ˘˘ ¡˘ ˘°üdG äGƒæ°ùd áahô©ŸG á«fƒ«¡°üdG ∑ÉÑjEG áª¶æe ‘ á˘æ˘jÉ˘¡˘°U AÉ˘£˘°ûæ˘d á˘¡˘LGh »˘˘gh ,Ió˘˘jó˘˘Y Èà˘©˘Jh ,π˘«˘ FGô˘˘°SE’ ÚdGƒ˘˘ª˘ ∏˘ dh ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ™fÉ°U ≈∏Y (»Hƒ∏dG) Iô°TÉÑŸG §¨°†dG á∏«°Sh AÉæeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÉeCG .»µjôeC’G QGô≤dG Iô˘jRh) âjGÈdhCG ÚdOÉ˘˘e á˘˘jOƒ˘˘¡˘ «˘ dG »˘˘¡˘ a Oó˘Y ∑É˘æ˘gh ,(¿ƒ˘à˘æ˘ ∏˘ c ó˘˘¡˘ Y ‘ á˘˘«˘ LQÉÿG .…QÉ°ûà°S’G ¬°ù∏› ‘ Oƒ¡«dG øe ÒÑc ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘à˘ ˘j ƒ˘˘ ¡˘ ˘a π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ eCG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘eh ,á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘Ñ˘ ˘¡˘ ˘dGh äÉ˘˘ YÈà˘˘ dG á«˘WGô˘≤Áó˘dG π˘LCG ø˘e á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘Ø˘bƒ˘dG á˘«˘dhó˘˘dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dGh ,(NED) ¬Ñ°T ¿Éà°ù°SDƒe Éªgh ,(USAID) á«ªæà∏d

É˘¡˘æ˘Y È©˘j »˘à˘dGh á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’É˘˘a ¿ƒ˘Mô˘˘£˘ j …Qƒ˘˘¡˘ ª÷G Üõ◊G Qƒ˘˘≤˘ °U ¿B’G §°ShC’G ¥ô°ûdG ´hô°ûe ∫ÓN øe ¿hÉ©àdG äÉeƒµ◊G ™e ¿hÉ©àdG π°†Øj …òdGh ÒÑµdG ,âbƒdG ¢ùØf ‘ ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ¿ƒ«WGô≤ÁódG iôj Éª«a á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G ±Gó˘gC’G ≥˘≤˘ë˘j ø˘d øe ¥GÎN’G ¿ƒµj ¿CG Öéj É‰EGh á«Hô©dG »˘µ˘jô˘eC’G ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ∫Ó˘˘N ó˘˘¡˘ ©ŸG É˘˘ ¡˘ ˘°SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ JCÉ˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dGh §˘˘ ≤˘ ˘a .(NDI) »µjôeC’G »æWƒdG »WGô≤ÁódG »µjôeC’G ¢ù«FôdG á°SÉFQ òæeh ó¡©ŸÉa á«LQÉÿG IôjRh ≈àM ôJQÉc »ª«L ≥HÉ°ùdG ,¿ƒàæ∏c IQGOEG ‘ âjGÈdhCG ÚdOÉe á≤HÉ°ùdG kÉ˘ jOÉ˘˘e º˘˘YGó˘˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG IQƒ˘˘ °U Ö©˘˘ ∏˘ ˘j ƒ˘˘ gh ÉÃ »WGô≤ÁódG Üõ◊G äÉ¡Lƒàd kÉjƒæ©eh á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ±Gó˘gC’G Ωó˘˘î˘ j ,Üõ◊G ô¶f ¬Lh øe πbC’G ≈∏Y á«µjôeC’G ó˘¡˘©˘ª˘∏˘d ¢ù«˘d'' IQÉ˘Ñ˘Y ≥˘∏˘£˘j ¿É˘c ¿EGh ƒ˘gh ∂∏J ≥≤ëj á≤«≤◊G ‘ ¬fEÉa ''á«ëHQ ±GógCG á˘˘«˘ µ˘ «˘ à˘ µ˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G ±Gó˘˘ gC’G äGP ≥˘˘WÉ˘˘ æŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d .É¡«dEG áÑ°ùædÉH Iójó°ûdG á«°SÉ°ù◊G á«é«JGÎ°SG »˘£˘£˘îÃ ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘Ø˘a

Ú∏MGqôdG Qƒ°U ΩÉeCG á©ª°T 58 GhóbhCG

¬H ôLÉàJh ∫É«àM’ÉH √òNCÉJ

záfGódG{ ¢TƒfÉH ÉjÉë°V ÚHCÉJ πØM ‘ ÚØXƒŸGh ‹ÉgC’G ™«ªL

áµ∏ªŸG A≈fGƒe øe ∫õjódG ¥ô°ùJ áahô©e ÒZ äÉ¡L :…ô°ShódG

IóYÉ°ùªc áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Y ∫GƒeCG ¤EG ¿ƒLÉàëj ” 58 `dG ÉjÉë°†dG ™«ªL ¿EG'' :∫Ébh .º¡d á«dhCG Ωƒ«dG Qƒ°†◊G ¿EGh ,º¡fÉWhCG ¤EG º¡æ«eÉãL ∫É°SQEG ÉjÉë°†dG ‹ÉgCG ™«ªL AÉ≤àdG ‘ Ió«L á£≤f Èà©j hCG á«æjO äÉ«Ø∏N ¿hóHh äÉ«ª°SQ ¿hóHh …hÉ°ùàdÉH .á«°SÉ«°S ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∫É˘ª˘Y’C G π˘LQ ∫É˘˘b ô˘˘NGB ÖfÉ˘˘L ø˘˘e ô°†M …òdGh ´hô°ûŸG ‘ ¢ù«FôdG ∫hÉ≤ŸG ¢SÉf óªMCG ±ƒ˘˘ °S ''¿É˘˘ LÈdG'' ´hô˘˘ °ûe ¿CÉ˘ ˘H ÚHCÉ˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ˘Ø˘ ˘ M øe πbCG kGôNCÉàe πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ πªµà°ùj ¿CÉ˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y .¬˘˘d §˘˘£ıG ó˘˘YƒŸG ø˘˘Y ó˘˘MGh ô˘˘¡˘ ˘°T ‘ øjôëÑdG ‘ âbôZ ób (áfGódG ¢TƒfÉH) IôNÉÑdG 58 É¡à«ë°V ìGQh ,kÉÑcGQ 137 É¡Hh »°VÉŸG ¢SQÉe 30 kGôªà°ùe ≥«≤ëàdG ∫Gõj’h ¿ƒbÉÑdG É‚h ,kÉ°üî°T Iô˘˘ NÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿É˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘b ∫Gõ˘˘ j’h ,¥ô˘˘ ¨˘ ˘dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘ °SCG ‘ áæ«Ø°ùdG ∂dÉe êôN Éªæ«H õé◊G â– √óYÉ°ùeh .ádÉØµH

.58 `dG ÉjÉë°†dG Qƒ°U ΩÉeCG ,''2006 AÉ˘˘ Ñ˘ ˘£ÿG ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘HQCG Qƒ˘˘ ˘°†◊G ¤EG çó–h ,IÉ°SCÉŸG º¡àHÉ°UCG øe πc ôYÉ°ûe øY GhÈY øjòdG Ghó≤a øe πc áLÉM ¤EG …ó«g ¿’CG ¢ù≤dG QÉ°TCGh Ghó°ûjh ,kÉjƒ°S º¡fGõMCG GhôWÉ°ûàj »µd ºgAGõYCG ¤EG ¿ƒªàæj ÉjÉë°†dG ¿EG ∫Ébh .º¡°†©H QRCG øe »àdG ¤hC’G IôŸG »g √òg ¿EGh ,ádhO 15 øe ÌcCG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ‘ Qƒ˘°†◊G ø˘e ™˘«˘ª÷G É˘˘¡˘ «˘ a ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j .º¡FÉÑMCG ôcòàd IóMGh ó˘Ñ˘©ŸG ‘ ø˘gÉ˘µ˘dG QÉ˘eƒ˘c …É˘é˘«˘a çó– É˘˘ª˘ c ∑QÓ˘c å«˘ch ¢Shô˘H ¿É˘jô˘H ∂dò˘ch ,»˘˘°Shó˘˘æ˘ ¡˘ dG »àdG äÉcô°ûdG øe ÚæK’ Újò«ØæàdG Ú°ù«FôdG ¿’CG ¢ù≤˘˘ dG ∫É˘˘ bh .çOÉ◊G ‘ ÚØ˘˘ Xƒ˘˘ ˘e äó˘˘ ˘≤˘ ˘ a Oóëj ⁄ äÉYÈàdG ÜÉH ≥∏Z OÉ©«e ¿EG'' :áaÉë°ü∏d äÉ°ù°SDƒŸGh ¢SÉædG øe ™ªéà°S »àdG ≠dÉÑŸG ¿CGh ,ó©H ÉjÉë°†dG ∫ÉØWCG ≈∏Y ´Rƒà°S ájÒÿG äÉ«©ª÷Gh øŸ ¿ƒ©dG ój Ëó≤J ºàj ±ƒ°S øµdh ,mhÉ°ùàe πµ°ûH

:Iô°ù¨dG óªﬁ ` Öàc

»àdG äÉcô°ûdG ƒØXƒeh äÉ«dÉ÷G IOÉb º¶f ¢Tƒ˘˘fÉ˘˘H çOÉ˘˘M ‘ É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ Xƒ˘˘ e ø˘˘ e GkOó˘˘ Y äó˘˘ ≤˘ ˘a çOÉ◊G ÉjÉë°V ™«ª÷ ÚHCÉJ πØM º«dC’G ''áfGódG'' QÉ£NEG ” Éªc ,»°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe 30 ‘ …hÉ°SCÉŸG AÉ˘æ˘HC’ äÉ˘YÈà˘∏˘d …ÒN ¥hó˘æ˘°U Oƒ˘Lƒ˘H ™˘«˘ª÷G øe ∞«˘Ø˘î˘à˘∏˘d …hÉ˘°ùà˘dÉ˘H º˘¡˘«˘∏˘Y ´Rƒ˘J É˘jÉ˘ë˘°†dG .º¡àæﬁ ø˘jò˘dG iô˘cò˘d AÉ˘«˘MEG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG âª˘˘«˘ bCG ó˘˘bh ∫ÉØàM’G AÉæKCG øjôëÑdG √É«e ‘ º¡JÉ«M Ghó≤a ¿ƒ˘dhÉ˘≤ŸG ÚHCÉ˘à˘dG π˘Ø˘M ô˘°†Mh ,´hô˘°ûŸG AÉ˘¡˘à˘fÉ˘˘H º˘¡˘ JÉ˘˘LhRh ´hô˘˘°ûŸG ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dGh ¿ƒ˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘e Öæ˘L ¤EG kÉ˘Ñ˘æ˘L AGô˘Ø˘°ùdG ∞˘˘bhh .AÉ˘˘bó˘˘°UC’Gh IhÓJ É¡«a â“ »àdG IôKDƒŸG ≥FÉbódG ‘ ∫Éª©dG äóbhCGh ,çOÉ◊G ‘ º¡JÉ«M Ghó≤a øe πc AÉª°SCG ¢SQÉe 30 á«dÉ¨dG iôcò∏d'' É¡«∏Y Öàc á©ª°T 58

…ô°ShódG ó°TGQ ó«Mh

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

äÉÑ≤©dG ádGREGh ÚdhDƒ°ùŸG áÑ°SÉﬁh Ò°ü≤àdG ∞°ûµH

Ú°VôªŸG ´É°VhCG Ú°ùëàH záë°üdG{ ÖdÉ£J zá«æjôëÑdG AÉÑWC’G{ Ú∏eÉ©dGh ,É¡J’ÉM ≈bQCG ‘ áæ¡ŸG ¿CÉH ¥ƒ˘˘≤◊G á˘˘aÉ˘˘µ˘ H ¿ƒ˘˘©˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ¬∏c Gògh ,áªFÓe AGƒLCG ‘ ¿ƒ∏ª©jh ºæj Ée ,ºFÉ≤dG ™°VƒdG á≤«≤◊ ±Éæe IQGOEG π˘Ñ˘ b ø˘˘e ó˘˘ª˘ ©˘ à˘ e ∫É˘˘ª˘ gEG ø˘˘Y Ú°Vô˘˘ ˘ ˘ªŸG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘≤◊ ¢†jô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¤EG IQGOE’G äÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dGh º˘˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ cÉ˘˘ ˘°ûeh .É¡FÉ°†YCG ídÉ°üe

.á«ë°üdG õcGôŸGh ¬fCG ¤EG AÉÑWC’G á«©ªL äQÉ°TCGh IQGOEG ≈∏Y Öéj ¿Éc …òdG âbƒdG ‘ á˘«˘≤˘«˘≤˘M IQƒ˘°U Ωó˘≤˘J ¿CG ¢†jô˘ª˘à˘dG ø˘˘Y á˘˘ë˘ ˘°üdG IQGRh ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d øe ¢ùµ©dG ≈∏©a ,áæ¡ŸG √òg ™°Vh A’Dƒ˘ ¡˘ d Iô˘˘jÉ˘˘¨˘ e IQƒ˘˘°U Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ∂dP É˘YÉ˘Ñ˘£˘fG º˘¡˘jó˘d ≥˘∏˘î˘Jh ,Údƒ˘Ä˘°ùŸG

≥ëH §≤a äGAGõ÷G Üƒ∏°SC’ äCÉ÷ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ªŸGh Ú°Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ªŸG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘e ÊÉ˘˘©˘ j ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿C’ á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H IQGOEGh ,á˘jô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG è˘˘eGÈdG ÜÉ˘˘«˘ Z ΩÉ˘eCG kÉ˘≤˘FÉ˘Y π˘ã“ É˘¡˘°ùØ˘f ¢†jô˘ª˘à˘dG É¡°†aQ ∫ÓN øe Üƒ∏£ŸG ôjƒ£àdG »˘à˘dG á˘jô˘jƒ˘£˘ à˘ dG è˘˘eGÈ∏˘˘d º˘˘FGó˘˘dG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ‘ ΩÉ˘˘°ùbC’G É˘˘¡˘ MÎ≤˘˘J

:∫’ódG õjõY ` øWƒdG

AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ WC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L âÑ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ W IQGRh ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ≈∏Y πª©dÉH ¢†jôªàdG IQGOEGh áë°üdG AÉ˘≤˘ JQ’Gh Ú°Vô˘˘ªŸG ´É˘˘°VhCG Ú°ù– »≤Jôj QOÉc QGôbEGh ,¢†jôªàdG á¡æÃ ´Gô˘˘ °SE’Gh »˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Xƒ˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘H ∞°ûµdÉH IQGRƒdG âÑdÉW Éªc ,√ò«ØæàH á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉﬁh …QGOE’G Ò°ü≤˘˘ ˘à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dG á˘˘dGREGh ∂dP ø˘˘Y ÚdhDƒ˘ °ùŸG QOÉ˘˘b ¢Vô‡ ≥˘˘∏˘ N ¿hO ∫ƒ– »˘˘à˘ ˘dG ‘ kÉ˘«˘≤˘ «˘ ≤˘ M kÉ˘ µ˘ jô˘˘°T ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y .á«Ñ£dG äÉeóÿG Ëó≤J á˘«˘©˘ª˘L ó˘«˘cCÉ˘J ∫Ó˘N ∂dP AÉ˘˘L ≥˘∏˘£ŸG É˘¡˘ª˘YO á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘˘Ñ˘ WC’G ,Ú«æjôëÑdG äÉ°VôªŸGh Ú°Vôªª∏d º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘e ÖfÉ˘˘ L ¤EG ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ ˘dGh ,á«æ¡ŸG º¡YÉ°VhCG Ú°ùëàd áYhô°ûŸG á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¡Ã AÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ JQ’G ¤EG …ODƒ˘ ˘ ˘ j ÉÃ áª˘FÓŸG AGƒ˘LC’G Òaƒ˘Jh ¢†jô˘ª˘à˘dG ºgQÉÑ˘à˘YÉ˘H ,AÉ˘£˘©˘dG ø˘e º˘¡˘æ˘«˘µ˘ª˘à˘d á˘«˘Ñ˘£˘dG á˘˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ J ‘ AÉ˘˘cô˘˘°T øY QOÉ°U ¿É«H ‘ ∂dPh ,≈°Vôª∏d Ωƒ˘«˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G á˘Ñ˘°SÉ˘˘æÃ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G .»ŸÉ©dG ¢†jôªàdG OƒLh ¤EG á«©ª÷G äQÉ°TCG Éªc ´É˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘b ‘ ∞˘˘ ˘ ˘ «ﬂ …QGOEG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üb ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG π˘˘µ˘ °ûj ó˘˘b ¢†jô˘˘ª˘ à˘ dG Ú°VôªŸG πªY ôjƒ£J ΩÉeCG ≥FGƒ©dG ‘ ¢†jô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡Ã AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ JQ’Gh ,kÉ«≤«≤M kÉµjô°T É¡∏©éj ÉÃ øjôëÑdG IQGRƒH ¢†jôªàdG IOÉ«b ¿CG ¤EG káàa’ á«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe Iô˘¶˘f ∂∏˘à“ ’ á˘ë˘°üdG ,¬JQGOEG øY ádhDƒ°ùŸG ´É£≤dG ôjƒ£àd »ª∏©dG Üƒ∏°SC’G óªà©J ’ ÉgQÉÑàYÉH á˘˘«˘ ∏˘ ˘∏˘ ˘°ûdG º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘J É‰EGh IQGOE’G ‘ .É¡∏ªY ‘ áHƒ°ùÙGh QÉ˘≤˘à˘ aG ¿CG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G âë˘˘°VhCGh ∫ƒ°UC’ á«ª∏Y ájDhôd ¢†jôªàdG IQGOEG äÉ˘°Vô˘ªŸGh Ú°Vô˘ªŸG π˘˘ª˘ Yh á˘˘æ˘ ¡ŸG ´É£≤dG Gò¡d É¡JQGOEG ‘ §ÑîàJ É¡∏©L Qƒ°ü≤dG øY É¡ãëH øe k’óHh ,ΩÉ¡dG , É¡à÷É©e ≈∏Y πª©dGh ¢übGƒædGh

‘ ó˘«˘°üdG ¢û«˘fGƒ˘H á˘cô◊ É˘æ˘ dƒ“ ÜQÉ≤j Ée ô¶àæf Éæc å«M ôëÑdG ó˘˘«˘ °üdG ¢û«˘˘fGƒ˘˘ H ø˘˘ ë˘ ˘°ûd Úeƒ˘˘ j á«°†≤dG √òg á©HÉàÃh ,Éæd á©HÉàdG ’ …ôŒ äÉbô°S ∑Éæg ¿CG ÉæØ°ûàcG ±ÎYGh ,¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸG É˘˘ ¡˘ ˘H º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ j π≤æJ »àdG ¢û«fGƒÑdG ≈∏Y ¿ƒ∏eÉ©dG º¡fCÉH Újƒ˘«˘°SB’G É˘æ˘dÉ˘ª˘©˘d ∫õ˘jó˘dG ,IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ó˘˘°ü≤˘˘H Gò˘˘¡˘ H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j Iô˘gÉ˘¶˘dG √ò˘˘g É˘˘fó˘˘Lh á˘˘Ñ˘ bGôŸÉ˘˘Hh .á«eƒj ¬Ñ°T IQƒ°üH áªFÉb ∑Éæg ¿CG ¤EG …ô°ShódG QÉ°TCGh ''ô˘µ˘æ˘J'' ∑É˘æ˘g ¿CÉ˘ H äOÉ˘˘aCG QOÉ˘˘°üe ø˘˘e IÒÑ˘˘c äÉ˘˘«˘ ª˘ µ˘ H ∫õ˘˘jO ò˘˘ NCÉ˘ ˘j kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e ,¿É˘ª˘∏˘°S AÉ˘æ˘ «˘ e á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e Ωƒ≤j å«M ,ôeC’G Gòg øe ≥≤ëàdÉH äÉ˘˘ fGõ˘˘ N ø˘˘ e √É˘˘ «ŸG ÆGô˘˘ ˘aEÉ˘ ˘ H Gò˘˘ ˘g ¬©«Ñj ∫õjO É¡fÉµe ÅÑ©jh É¡∏ªëj ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ¿CG ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘°VEG ,»˘˘ ˘ ˘HO ‘ ‘ ¢û«˘˘fGƒ˘˘Ñ˘ dG ¢†©˘˘H ø˘˘e á˘˘ZhGô˘˘e Iô˘e Ωƒ˘≤˘ J å«˘˘M ,∫õ˘˘jó˘˘dG á˘˘Ä˘ Ñ˘ ©˘ J ¥ôÙG äÉ£fi øe ∫õjódG áÄÑ©àH á£°SGƒH IÎ°S AÉæ«e øe iôNCGh .ôcÉæJ âfÉ˘˘c á˘˘«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘g ¿CG OÉ˘˘aCGh Qƒ¡°T áà°S πÑb ≥HÉ°ùdG ‘ IOƒLƒe ß˘˘ ˘aÉfi ¤EG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ °SQ ∫É˘˘ ˘ °SQEG ”h ™˘HÉ˘à˘ a …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¥ôÙG äÉ˘˘ ˘ ˘ ¡÷G ™˘˘ ˘ ˘ e ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°VƒŸG √Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘H √òg øe ó◊ÉH âeÉb »àdG ádhDƒ°ùŸG á˘Ñ˘bGôŸÉ˘H âeÉ˘b ¿CG ó˘˘©˘ H Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG ‘ »˘NGÎdG ó˘©˘H ø˘µ˘ dh ,Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG iôNCG Iôe äÉbô°ùdG äOÉY á©HÉàŸG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ø˘˘e ÈcCG π˘˘µ˘ ˘°ûH .áÑbGôŸGh πª©dG ‘ »NGÎdG äÉ˘˘ ˘¡÷G …ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘fh Gò˘g á˘©˘HÉ˘˘àŸ ∑ô˘˘ë˘ à˘ J ¿CG á˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ∫ÉŸG IQÉ°ùN ¤EG …ODƒj …òdG ôeC’G OÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘KƒD ˘ ˘ jh ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ácô°T ¤EG √AGóf kÉ¡Lƒe ,»æWƒdG ƒ˘˘cƒ˘˘æ˘ H á˘˘cô˘˘°Th ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG §˘˘Ø˘ f ¥ôÙG ßaÉfih á«∏NGódG IQGRhh ™e ≥«≤– áæ÷ π«µ°ûJ IQhô°†H á˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ∫õ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ £fi .É¡HÉë°UCGh

AÉæ«e ‘ á©bGƒdG ájôëÑdG äÉ£ÙG ÒZ á˘˘¡˘ ˘L ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘°Sô˘˘ Jh ¥ôÙG ¿õ˘˘î˘ Jh ô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ™˘˘ bƒŸG IOóﬁ ó©H ∑ôëàJh ,ôcÉæJ ‘ á«ªµdG √òg ™«Ñàd è«∏ÿG ≥WÉæe ¤EG É¡FÓàeG .äÉ«ªµdG √òg á˘à˘°S π˘Ñ˘ b'' :…ô˘˘°Shó˘˘dG ∫É˘˘bh ¢ü≤f øe ÊÉ©f Éæc kÉÑjô≤J Qƒ¡°T »àdG ájôëÑdG äÉ£ÙG ‘ ∫õjódG

‘ Îd ±’BG 9`H áfƒë°ûŸG á«ªµdG ,Îd ±’BG 3 øe ÌcC’ É¡fCG ÚM ,ôëÑdG §°Sh ‘ É¡©«H ±ó¡H ∂dPh 150 `H ó˘MGƒ˘dG Î∏˘dG ô˘˘©˘ °S Qó˘˘≤˘ jh 70 `H øjôëÑdG ‘ ´ÉÑj ÚM ‘ kÉ°ù∏a .kÉ°ù∏a √ò˘˘ ˘g ¿CG …ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘dG ±É˘˘ ˘ °VCGh hCG çÓãH É¡à∏MQ ‘ Ωƒ≤J ¢û«fGƒÑdG ø˘˘e ∫õ˘˘jó˘˘dG ø˘˘ë˘ °ûd ä’ƒ˘˘L ™˘˘HQCG

á˘cÈdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ìô˘˘°U º˘°SÉ˘H »˘ª˘°Sô˘dG ≥˘WÉ˘æ˘dGh á˘˘jÒÿG ó˘°TGQ ó˘«˘ Mh ø˘˘jOÉ˘˘«˘ °üdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L äÉ˘˘ bô˘˘ °S ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CÉ˘ ˘ H …ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘dG ô˘ë˘Ñ˘ dG §˘˘«ﬁ ‘ …ôŒ ∫õ˘˘jó˘˘∏˘ d πµ°ûH ,¥ôÙG AÉæ«e A≈WGƒ°T Üôb PEG ,á«æ©ŸG äÉ£∏°ùdG √ÉÑàfG âØ∏j ’ ¿hO ø˘e ∫õ˘jó˘dG ø˘e äÉ˘«˘ª˘ c ´É˘˘Ñ˘ J ''ô˘cÉ˘æ˘J'' ø˘ë˘°T ≥˘jô˘W ø˘Y á˘HÉ˘˘bQ á˘˘¡˘ L ¤EG á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG A≈˘˘fGƒŸG ø˘˘ e Òãc É¡jódh ,ôëÑdG §°Sh ‘ πª©J äÉ˘«˘ª˘c É˘¡˘«˘ a Æô˘˘Ø˘ J äÉ˘˘fGõÿG ø˘˘e á˘˘ ˘£˘ ˘ °SGƒ˘˘ ˘H á˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ °ûŸG ∫õ˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG á˘LÉ˘ë˘H â°ù«˘d »˘gh ''¢û«˘˘fGƒ˘˘Ñ˘ dG'' ’ »àdG É¡à∏Môd á«ªµdG √òg πc ¤EG Qó˘˘≤˘ J å«˘˘M ,ΩÉ˘˘jCG á˘˘KÓ˘˘K ió˘˘©˘ à˘ ˘J

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 17 ÚæKE’G ¯ (156) Oó©dG Mon 15 May 2006 - Issue no (156)

zπàbCÉ°ùa ºµ«dEG »Fƒé∏H Gƒª∏Y GPEG{

≥M É¡H OGôj ≥`M áª∏c á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

π«°UÉØàdG ‘ ∫ƒNódÉa ,áªFC’G QOÉc ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG ô°ü≤f ¿CG Oƒf ’ ΩóY á«°†b »gh ¢SÉ°SC’G á«°†≤dG ≈∏Y õ«cÎdG øY Éfó©Ñj ¿CG ¬fCÉ°T øe øjôNB’G Èéj ¿CG ‘ kÉjô°üM kÉ≤M ,¿Éc øe kÉæFÉc ,øWGƒe …CG ∑ÓàeG ’h iQCG Ée ’EG ºµjQCG ’'' á≤jôW ≈∏Y ¬JGAÓeEGh ¬jCGôd ´ƒ°†ÿG ≈∏Y ¬aóg ,≥£æe ÓH øFÉc ƒg ∂dP π©Øj øe .''OÉ°TôdG π«Ñ°S ’EG ºµjógCG ,¬˘˘ Ñ˘ gGƒÃ É˘˘ fÉÁEGh ,¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘MÓ˘˘ °üH É˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘bG ,ø˘˘ jô˘˘ NB’G ÜÉ˘˘ gQEG ó˘˘ MhC’G ¿Éch .º¡∏c OÉÑ©dG ºµëj ¿CG ‘ ¬FGQBÉH kÉµ°ù“h ,¬àeÉYR ≈∏Y kGQGô°UEGh .¬ØbGƒeh ¬HÉgQEÉH πLôdG Gòg πãÃ ≈∏àÑJ »àdG áeÉ©dG ¿ƒ©H ¬∏dG äGóæà°ùŸÉa ,áë«ë°U iôNCGh áHPÉc ihÉàa á«°†b á«°†≤dG â°ù«d á«°†≤dG â°ù«dh .¬eÉµMCGh √QÉÑàYG ¬d èé◊G DƒaÉµJh ,Ú≤jôØdG iód º˘˘ ∏˘ Y á˘˘ Ñ˘ ∏˘ W ™˘˘ «˘ ª÷É˘˘ a ,¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ÚLQÉ˘˘ Nh ø˘˘ jó˘˘ dG ø˘˘ Y Úë˘˘ aÉ˘˘ æ˘ e á˘˘ «˘ ˘°†b á˘«˘°†≤˘dG â°ù«˘dh ,º˘¡˘ °Sƒ˘˘Ø˘ f ¬˘˘«˘ dEG ø˘˘Ä˘ ª˘ £˘ J ÉÃ ¬˘˘∏˘ d ó˘˘Ñ˘ ©˘ à˘ dG ‘ ¿hó˘˘¡˘ à˘ é˘ j ’h ∫ƒM ’ ,Gƒ£≤°S áæàØdG ‘ ’CG) áæàØdG QÉæd OÉ≤jEG hCG ájƒÄa hCG ∞««£J .(¬∏dÉH ’EG Iƒb ≥aC’G ádCÉ°ùe »g Ωƒ«dG ádCÉ°ùŸG ,ìƒ°VƒdG ΩÉ“ ≈∏Y øµædh ,áWÉ°ùÑH ¿hO øe ájOÉ¡àLG ádCÉ°ùe ‘ ¬©e ∞∏àîj ôNB’ øjódG πLQ ¬ë«àj …òdG .¬«dEG ¢SÉædG Iô¶f hCG ¬dÉe hCG ¬°VôY ‘ QÉ°†j ¿CG GƒØ∏àNG Éªc ,áªFC’G QOÉc ≈∏Y Ωƒ«dG ¿ƒØ∏àîj øjódG ∫ÉLQ ¿Éc GPEGh øe ∫hC’G ‘ ,GƒØ∏àNG Éªch ,…ôØ©÷G ó¡©ŸÉH ¥Éëàd’G ≈∏Y ¢ùeC’ÉH ‘ áHQÉÙG ¤EG Aƒé∏dG »YGhO Éªa ,Iô°SC’G ΩÉµMCG ¿ƒfÉb ≈∏Y ,¢ùeCG !?AÓ°†ØdÉH áeÉ©dG AGôZEGh ÒéØàdGh ≥«°ùØàdGh ¥RôdG √òg .áÁôL ¬«∏Y äƒµ°ùdGh ô£ÿG º«¶Yh Ò£N çóëj Ée ¿EG áØbh ¤EG êÉà– É¡æµd OÓÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG πc É¡∏¡Œ ’ á≤«≤M ‘ QÉ°üëf’G ƒg ¢†©ÑdG ¬d §£îj Ée πc ¿CG ΩÉjC’G âàÑKCG ó≤a ,IOÉL QƒeC’G ´ÉLQEGh á∏FÉ¨dG ™aO ¿hO øe ÊGƒàdG GPÉª∏a .áehRCÉe á«F’h ádhO ô£N ¤EG á«FÉ°übE’G á«∏≤©dG √òg ∫ƒëàJ ÉeóæY CÉLÉØf ød ?É¡HÉ°üf ¤EG !¢SCGôdG ‘ ¢SCÉØdG ™≤j ÉeóæY Ωó°üf ødh !¢ùHÉ«dGh ô°†NC’G πcCÉj ≥MÉe hCG ¿GQhO hCG ∞d ¿hO øe á«∏L áë°VGh ≥M áª∏µH ´ƒ°VƒŸG èdÉ©f ⁄ ÉæfC’ .äÉª∏µdÉH ÖYÓJ äÉH Ée ¿CG ábQÉØŸGh ,…CGôdG ájôM ≈∏Y ±Éîj ¿ƒfÉb ádhO Égójôf √ó«H øe hCG ,á«°SÉ«°ùdG á£∏°ùdG ÖMÉ°U ¢ù«d ,Ωƒ«dG ájô◊G √òg Oó¡j øjódG º°SÉH çóëàe …CGôdG ≥æîj …òdG øµdh ,»ª°SôdG QGô≤dG PÉîJG .äƒ`` °üdG ™`` ` `aQ ≈∏Y IQó≤dG ¬ëæ“ ≥M hCG áØ°U …CG √ÒZ øY »Øæj

záªFC’G QOÉc{ á«°†b á«Ø∏N ≈∏Y Ú∏°üŸG ™e óé°ùŸG øe Oô£oj ΩÉeEG á˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d ∫GDƒ˘ °ùH ¬˘˘Lƒ˘˘J É˘˘ª˘ c ,»˘˘©˘ «˘ ˘°ûdG OôW ≈˘∏˘Y ó˘é˘°ùŸG ≈˘∏˘Y º˘FÉ˘≤˘dG ¢Vô˘ë˘j øjóH ¿ƒæjój GƒfÉc GPEG'' :kÓFÉb á°VôÙG ≈∏Y AÉæH ¬à©WÉ≤Ÿ ¢SÉædG IƒYOh ºq«≤dG OôW ójDƒj AÉ¡≤ØdG øe óLƒj π¡a ≥◊G ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ∂dP ¿É˘˘ ch ,¢ù∏ÛG ihÉ˘˘ à˘ ˘a øe º¡©æeh ¬∏dG QhO øe Ú∏°üŸGh ΩÉeE’G á˘dOC’É˘H É˘gó˘cCGh ï˘«˘°ûdG É˘¡˘≤˘£˘f äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c .''?kGOGôaCGh áYÉªL IÓ°üdG »˘à˘dG äÓ˘°SGôŸGh äÉ˘HÉ˘à˘µ˘dG ¿EG'' :¬˘dƒ˘≤˘ H óÑY ï«°ûdG ∫Éb ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh Qôµj óé°ùŸG ≈∏Y ºFÉ≤dG ÚHh »æ«H âfÉc π˘«˘∏˘ë˘à˘ dG ihÉ˘˘à˘ a ¿EG Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG ó˘˘«ÛG hCG ∂dP Ωô˘ë˘j »˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛG á˘˘ª˘ ∏˘ c á˘˘ ª˘ ˘FC’G QOÉ˘˘ c á˘˘ ˘«˘ ˘ °†b ‘ Ëô˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dGh ¢ù∏ÛG ™˘˘ ˘e ¢Sƒ˘˘ ˘∏÷G »˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘W ¿CG ¬«≤a …C’ øµÁ ájOÉ¡àLG ÚfPDƒŸGh ø˘˘ e √ò˘˘ g âfÉ˘˘ ˘ch ô˘˘ ˘eC’G ìÉ˘˘ ˘°†«˘˘ ˘à˘ ˘ °S’ á˘eƒ˘µ◊G ø˘e ÖJGô˘dG ò˘˘NCG á˘˘ë˘ °U iô˘˘j .''»∏FÉ°SQ ióMEG ≈∏Y á«£ÿG äÉ≤«∏©àdG :±É˘˘ ˘°VCGh .''¢†aô˘˘ ˘j ô˘˘ ˘ NBG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à›h π˘˘∏– Ió˘˘Y ihÉ˘˘à˘ a ¬˘˘ jó˘˘ d ¿CG ó˘˘ cCGh hCG ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ±ÓàNG ´ƒbh ™bƒàf'' ¿ƒfPDƒŸGh áªF’G √É°VÉ≤àj …òdG ÖJGôdG hCG ™˘˘ æÁ í˘˘ jô˘˘ °U ¢üf ó˘˘ Lƒ˘˘ ˘j ’h √ÒZ ¿G ÚM ‘ ,''øWƒdG'' ‘ ô°ûf Ée É¡æe ,äGOÉ¡˘à˘L’G ¬˘«˘a âØ˘∏˘à˘NG ∂dò˘d í˘ª˘°ùj …ó˘˘ ˘ °V Üô◊G ø˘˘ ˘ °ûj …ò˘˘ ˘ dG ¢üî˘˘ ˘ °ûdG ¬æ«©H Oóﬁ ™LôŸ ¿ƒ©Lôj ’ ¢SÉædÉa ÉgÈà©j »FÉª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛG ø˘e ¬˘«˘Lƒ˘à˘H .¿hó∏≤e É¡d ¢ù«d äÉ«©Lôe hCG á∏WÉH çó◊G å«˘˘ M ø˘˘ e ¬˘˘ d ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ dG Öé˘˘ ˘jh ¬˘˘fCG ¤EG Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG QÉ˘˘°TCGh .''á˘˘©˘ bGƒ˘˘dGh ¤EG ¬˘JÉ˘ª˘∏˘c ¬˘Lh ,AÉ˘≤˘∏˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘h ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG »˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛG ø˘e ¢VÎØ˘j ¢ù∏ÛG ¿EG'' :¬˘dƒ˘≤˘H »˘FÉ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG Iô˘˘jÉ˘˘¨ŸG ihÉ˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H ±ó˘¡˘j kÓ˘°ù∏˘˘°ùe ó˘˘©˘ j ihÉ˘˘à˘ a »˘˘gh ¬˘˘ jCGô˘˘ d :Qƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ü©˘˘ ˘dG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ∫É˘˘ ˘ LQ •É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ °SEG ¤EG ô˘˘ eC’Gh ,á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U Ωƒ∏©˘dG ÜÓ˘Wh ø˘jó˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘ £˘ æ˘ j ¬˘˘°ùØ˘˘f π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ dG ihÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ a á˘≤˘ã˘dG ´õ˘fh á˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ø˘e QOÉ˘µ˘∏˘d Úª˘°†æŸG áØFÉ£dG √òg AÉæHCG ÚH ø˘˘ ˘e ''π˘˘ ˘Yõ˘˘ ˘dG'' ¿hO á˘«˘ °†b ‘ Ëô˘˘ë˘ à˘ dGh .''º¡æjO ∫ÉLQh .áØdÉıG ihÉàØdG ≈∏Y »¨Ñæj'' :OGRh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FC’G QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c øeh »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ cCG É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ c õ˘˘ jƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ihÉ˘˘ ˘à˘ ˘ a …C’ ø˘µÁ á˘jOÉ˘¡˘ à˘ LG ¢ù«d ¬fCG º∏©j ¿CG ¬©Ñàj AÉæH äAÉL ËôëàdGh øe óMCG ≈∏Y áj’h ¬d á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ W ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y á˘ë˘ °U iô˘˘j ¿CG ¬˘˘«˘ ≤˘ a ¤EG Úª°†æŸG áYÉª÷G áMhô˘£ŸG ä’DhÉ˘°ùà˘dG º˘˘¡˘ fEÉ˘ a á˘˘ ª˘ ˘F’G QOÉ˘˘ c ,ø˘jó˘dG AÉ˘¡˘ ≤˘ a ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ e ÖJGô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ò˘˘ ˘ ˘ ˘NCG Æƒ°ùe ≥ah ∂dP Gƒ∏©a É¡˘fEG ∫É˘b ø˘e º˘¡˘æ˘ª˘a ihÉ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ a »˘˘ Yô˘˘ ˘°T á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gh A’h ó˘˘ ˘¡˘ ˘ à›h á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ô˘˘eC’G Gò˘˘¡˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘∏ÙG øe º¡æeh ,áeƒµë∏d º˘gÉ˘YO É˘ª˘c .''á˘MÉ˘à˘ e ß˘˘ ˘ ˘Ø◊ É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘fCG iCGQ ''¢†aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NBG IóMƒdÉH ∂°ùªàdG ¤EG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YOh .¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤◊G ò˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG Gòg ™e »∏≤©dG πeÉ©àdG'' ¤EG Úà¡÷G .''∞æ©dG ‘ ∂«µ°ûJh ÜôM ‘ ∫ƒNódG ΩóYh ôeC’G á«dhDƒ°ùŸG »˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛG π˘qª˘Mh .''∞ë°üdG ‘ π«°ùZ ô°ûfh ·òdG â«ÑdG πNGO ÜôM Üƒ°ûf ∫ÉM ‘ á∏eÉµdG

:Ö«ÑM AGôgR ` zøWƒdG{

…òdG ÜÉ≤©dG øe ±ƒÿÉH áLhõ‡ 'øWƒdG'' ≈∏Y áªFC’G QOÉc ¢ü°üb ¤GƒàJ øe ¬JÉfÉ©eh √Gƒµ°T åÑd á«æjO ÒZ äÉ¡L ¤EG ÉC é∏j áYÉªL ΩÉeEG πc ∫É£«°S √Gôj ¿CG øe kÉaƒN Éæ«dEG AÉLh ¬JQÉ«°S ‘ ¬àeÉªY ï«°T ∑ôJ PEG ,»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG Qôëª∏d ≈àM ¬ª°SÉH ∞jô©àdG »ØJÉg ∫É°üJG ∫ÓNh ôeC’G ÇOÉH ‘ ¢†aQh .óMCG §≤a Qôëª∏d º°S’G áaô©e ¿CÉH ¬àfCÉªWh ,á£≤ædG √òg ≈∏Y ÒNC’G QGô°UEG ó©Hh .áØ«ë°üdG ≈æÑe ‘ ¬Lƒd kÉ¡Lh AÉ≤∏dG ¿ƒµj ¿CG ìÎbG ô°ûæ∏d â°ù«dh

QƒØ°ü©dG ó«ÛG óÑY

â©LQ äÉ¡÷G ∂∏J ∞bƒe ≈∏Y AÉæHh ±ƒÿG øµd áYÉªL ΩÉeEÉc »∏ªY ádhGõŸ »Jô°SG ≈∏Y AGóàY’G øe »ææµ°ùj ∫GRÉe ±ÉNCG'' áª∏c kGQôµe ''»°üî°ûH ¢SÉ°ùŸG hG ‘ »àeÉªY âcôJ'' :±É°VCGh ,''πà≤dG øe ’ ≈˘˘ à˘ ˘M á˘˘ dhó˘˘ ˘°ùe IÎ¨˘˘ ˘dGh IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG É˘ª˘c ,º˘µ˘à˘∏˘HÉ˘≤Ÿ ΩOÉ˘b É˘fGh ó˘MCG »˘æ˘aô˘©˘ j ΩÉeCG (Qóæ∏°S) RÉZ IƒÑY ¿ƒdƒ¡› ôéa ¬˘°ùØ˘f ≈˘∏˘Y ±ƒÿG ¬˘©˘aO ó˘bh .''‹õ˘æ˘e ƒd ≈àM QOÉµdG øe êhôÿG ¤EG ¬Jô°SCGh …ò˘dG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿É˘ª˘ °†dGh ∫ÉŸG ô˘˘°ùN Ö°ùµj ¿CG º¡ŸG ,¬FÉæHCG πÑ≤à°ùe øª°†j .¬JÉ«M ∂bRQ äô˘°ùN :''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ¬˘˘à˘ dCÉ˘ °Sh ÉWCÉW ?∂∏«©j øªa ∂FÉæHCG ¢û«Y áª≤dh ¿hO ø˘˘e ¥Rô˘˘j ¬˘˘∏˘ dG ¿EG'' :kÓ˘ FÉ˘˘ b ¬˘˘ °SGQ á˘˘HÉ˘˘£ÿG ø˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘bRô˘˘ j »˘˘ HQh ÜÉ˘˘ °ùM π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe É˘¡˘H ß˘Ø˘MCG »˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ «˘ °ù◊G ∫GƒW º¡°û«Y áª≤d º¡d øeDhCGh »FÉæHCG ‹ÉgC’G ¿CG áKOÉ◊G ‘ Öjô¨dG .''ΩÉ©dG »g øªa QOÉµdG ¬∏ª°T ƒd ≈àM ¬fhójôj ¬ãjóM ∫ÓN øeh ?¬HQÉ– »àdG á¡÷G ø˘˘e ƒ˘˘g »˘˘FÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¿CG í˘˘ °†JG

áªFC’G QOÉc Ëô– ™e kÉØWÉ©J z

ø˘˘e É˘˘Ñ˘ JGQ º˘˘∏˘ à˘ °SG ÊG á˘˘ é˘ ˘ë˘ ˘H …ó˘˘ °V ,ÚfPDƒŸGh áªFC’G QOÉµdG øª°Vh áeƒµ◊G Ωó©d Ú∏°üŸG ƒYój ¬HÉH ≈∏Y áàa’ ≥∏Yh É˘˘Ñ˘ JGQ ≈˘˘°VÉ˘˘≤˘ JCG ÊC’ »˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘N IÓ˘˘ °üdG óé°ùŸG ΩôM ∫ƒNO øe »æ©æeh .É«eƒµM .''Úahô©e øjO AÉª∏Y ihÉàa ≈∏Y AÉæH »˘˘ ∏˘ ˘°UCG â«˘˘ ≤˘ ˘ H'' :ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh ≈àM ÚYƒÑ°SCG ∫GƒW AGô©dG ‘ »àYÉªéH äÉ˘˘ ¡÷G ô˘˘ ˘eC’G ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ H É˘˘≤˘ ˘aô˘˘ e á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ‹ÉgC’G ø˘e á˘°†jô˘©˘H É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ a ¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ j IÓ°üdG ¤EG »YÉLQEÉH º¡˘FÉ˘æ˘HCG º˘«˘∏˘©˘Jh º˘¡˘H Ëôµ˘dG ¿BGô˘≤˘dG IhÓ˘J ø˘˘ e âæ˘˘ c ƒ˘˘ ˘d ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M øe øjó«Øà°ùŸG øª°V É˘˘ ˘ gQhó˘˘ ˘ Hh ,QOÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG …ò˘dG ò˘Ø˘æ˘àŸG âÑ˘dÉ˘˘W ó˘˘é˘ ˘°ùŸG ¿CÉ˘ ˘H »˘˘ Yó˘˘ j »YÉLQEÉH á∏FÉ©dG ∂∏e ∂∏Á ’ ƒ¡a óé°ùª∏d É˘˘ª˘ c ,¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ LÉ˘˘ °ùe ø˘˘e ±É˘˘ bhC’G â©˘˘ æ˘ ˘e hCG »˘˘ °üî˘˘ °ûH ¢SÉ˘˘ °ùŸG •ƒ˘˘ ˘¨˘ ˘ °†dG á˘˘ ˘ °SQÉ‡ ¤EG á˘«˘°†≤˘dG ∫É˘°üjEÉ˘H ¬˘JOó˘g É˘ª˘ c »˘˘∏˘ Y äGójó¡˘à˘dÉ˘H √QGô˘ª˘à˘°SG ∫É˘M ‘ á˘ª˘µÙG .á«HÉàµdG

ï˘˘«˘ °ûdG AÉ˘˘L á˘˘YÉ˘˘°S ø˘˘e π˘˘bCG ó˘˘©˘ Hh ‘ Iô˘˘gÉ˘˘X ∑É˘˘Ñ˘ JQ’Gh ±ƒÿG äGô˘˘¶˘ ˘fh ™«˘ª˘L …ƒ˘à˘ë˘j ∞˘∏˘e ¬˘jó˘j ÚHh ¬˘«˘æ˘«˘Y ¬d ¢Vô©J ÉŸ IógÉ°ûdGh á«JƒÑãdG ¥GQhC’G Ö∏˘≤˘j ƒ˘gh á˘gô˘H ¢ù∏˘L .OÉ˘˘¡˘ £˘ °VG ø˘˘e …G hCG ¬˘˘ ª˘ ˘°SG ô˘˘ cP Ωó˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ jh ∞˘˘ ˘∏ŸG ÊEG'' :¬dƒ≤H ¬°üî°T ¤EG Ò°ûJ áeƒ∏©e …O’hG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±É˘˘ NCGh á˘˘ ˘jô˘˘ ˘b ‘ ¢û«˘˘ ˘YG º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y GPEG ,»˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘fh ºµd »ehó≤H ¿hôNB’G .''!πàbCÉ°ùa √É˘fCÉ˘ª˘W É˘eó˘æ˘ Yh ‘ ôcòj ød ¬ª°SG ¿CÉH á˘jô˘≤˘dG ≈˘˘à˘ Mh ÈÿG É˘°Uô˘M É˘¡˘æ˘µ˘°ùj »˘à˘dG CGó˘˘H ,¬˘˘à˘ eÓ˘˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äOô˘˘ ˘ W'' :åjó◊É˘˘ ˘ ˘H …ò˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘é˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘ e ¢SÉ˘æ˘ dÉ˘˘H ¬˘˘«˘ a »˘˘∏˘ °UCG âeó˘˘b ÊC’ á˘˘YÉ˘˘ª˘ ˘L ±É˘˘ ˘ bhCÓ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘W ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M á˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©÷G ó©Hh ,QOÉµdG »˘æ˘∏˘ª˘°ûj Gòg AÉ¨dEG âÑ∏W IÎa ø˘˘ e É˘˘ aƒ˘˘ N Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ dG áæàØ˘dG π˘«˘à˘a ∫É˘©˘à˘°TG :±É°VCGh .''óé°ùŸG ‘ ´GõædGh áªFÉ≤dG óé°ùŸG øe ÊOôW óé°ùŸG ≈∏Y ºFÉ≤dG'' º¡àdG π«µjh »æªà°ûj òNCGh »àYÉªL ™e

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e äOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W …ò˘˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ °ùŸG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °UCG á˘YÉ˘ª˘ L ¢SÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H âeó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ÊC’ ±É˘˘ bhCÓ˘ ˘d É˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ W ≈˘à˘ M á˘˘jô˘˘Ø˘ ©÷G QOÉ˘˘µ˘ dG »˘˘ æ˘ ∏˘ ª˘ °ûj

{ ΩÉeCG øª°üà©j AÉ°ùf

!á«bGó°üŸGh ágGõædGh ábódG ó≤àØJ á«æjôëÑdG ∞ë°üdG tπc :äÉª°üà©ŸG :…ójQódG á«°VGQ-zøWƒdG{

(∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ)

ºK ,äÉMÓ°UE’G ÖcQ π£©oj ¿B’G á`` ` «` ` ØFÉ£dG ô˘¶˘à˘æ˘J É˘æ˘à˘∏˘Ä˘°SCG âcô˘Jh â`` ` ` ª˘°üdG âeõ˘à˘ dG ΩÉ°üàY’G AÉ¡fEGh ÜÉë°ùf’G Qô≤àd ,É¡àHƒLCG É¡fCÉch ,≥FÉbóH á«ØJÉg áŸÉµe ∫ƒ`` ` `°Uh ó©H .ÜÉ`` ` `ë°ùf’G ôeGhCG ≈≤∏àJ

ΩÉ°üàY’G øe ÖfÉL

¬∏dGóÑY ó«°ùdG ¤EG íjô°U πµ°ûH ¢Vô©àJh .»FÉª∏o©dG ¢ù∏ÛGh »Øjôo¨dG è˘¡˘æ˘dG q¿CG äÉ˘ª˘°üà˘©ŸG á˘∏˘ ã‡ âaÉ˘˘°VCGh ¤EG …ODƒj á«æjôëÑdG ∞ë°üdG ¬JQÉàNG …òdG è˘«˘LCÉ˘J q¿CG IÈà˘©˘oe ,á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG ´QR

zøWƒdG{ ΩÉeCG äÉª°üà©ŸG AÉ°ùædG øe áYƒª›

π˘c QÉ˘˘≤˘ à˘ aG äÉ˘˘ª˘ °üà˘˘©ŸG á˘˘∏˘ ã‡ äó˘˘cCGh ábó∏d AÉæãà°SG ¿hO øe á«æjôëÑdG ∞ë°üdG â©HÉJh .QÉÑNC’G π≤f ‘ á«bGó°üŸGh ágGõædGh ä’É≤e kÉ«eƒj ¿CGô≤j AÉ°ùædG áYƒª›h É¡fCG ,''»˘˘ JÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG Ú°ùM ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ±ó˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ''

ÜGƒædG á«LQÉN á«°ùæédG äÓjó©J πLDƒJ : ÜGƒædG ¢ù∏› - øWƒdG

ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ á˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ H ¿ƒÄ°ûdG áæ÷ äó≤Y ÊGô¡¶dG áØ«∏N »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ø˘˘ eC’Gh ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U »˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G É˘˘ ¡˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG .áæé∏dG AÉ°†YCG Qƒ°†ëH ¿ƒfÉb ´hô°ûe áæé∏dG â°ûbÉf óbh á˘˘«˘ °ùæ÷G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ΩÉ˘˘µ˘ MCG ¢†©˘˘H π˘˘ jó˘˘ ©˘ à˘ H ≥aGôŸG ,1963 á˘˘ æ˘ ˘°ùd á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG 2006 áæ°ùd (44) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d äÉ˘˘ ˘ ¡÷G …CGQ ¢VGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ Hh ,Ω á˘æ˘é˘ ∏˘ dG äQô˘˘b á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äQô˘˘b á˘˘°üàıG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Fô˘˘ ˘e OhQh Ú◊ á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æŸG AÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ fEG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â°ûbÉ˘˘ f É˘˘ ª˘ c .á˘˘ «˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘ ¡÷G á˘˘ «˘ °ùæ÷G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b π˘˘ jó˘˘ ©˘ J ¿É˘˘ °ûH ìGÎbG ¬à°ûbÉæe áæé∏dG äQôbh ,Ω1963 ΩÉ©d ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e .á˘˘ «˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘ ¡÷G ™˘˘ e QhôŸG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe á˘˘ æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG â°ûbÉ˘˘ f (9) º˘˘ bQ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘H Ωƒ˘˘ °SôŸÉ˘˘ H QOÉ˘˘ °üdG »˘˘µ˘ ∏ŸG Ωƒ˘˘°Sô˘˘ª˘ ∏˘ d ≥˘˘ aGôŸG 1979 á˘˘ æ˘ °ùd áæé∏dG â°ûbÉfh Ω2004 áæ°ùd (7) ºbQ ΩÉ˘˘ µ˘ MCG ¢†©˘˘ H π˘˘ jó˘˘ ©˘ à˘ H ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûe ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG QhôŸG ¿ƒfÉb áæé∏dG äQôb Ω1979 áæ°ùd (9) ºbQ ∂dPh ΩOÉ≤dG ´ÉªàLÓd ¬à°ûbÉæe π«LCÉJ .Oó°üdG Gò¡H äGôcòŸG ¢†©H OhQƒd ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘H ìGÎb’G â°ûbÉ˘˘ f É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘H ‹B’G Ö°SÉ◊G ºFGôL áëaÉµe ¿CÉ°ûH »eó≤e áÑWÉı ¬∏«LCÉJ áæé∏dG äQôb .ìGÎb’G

äGOÉ≤àfG ¬«LƒJ ¿hO øe ,¢UÉ°üàN’G πgC’ ¬©ÑàJ …òdÉc ≈bQCG Üƒ∏°SCÉH πeÉ©àdGh ,áYP’ Rƒ˘eoô˘∏˘d É˘¡˘eGÎMG ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG á«æjódG á°ù°SDƒŸG áfÉµe ¤EG kIÒ°ûe ,á«æjódG .áeÉY Úª∏°ùŸGh áæ°ùdGh á©«°ûdG Üƒ∏ob ‘

,á¡L ájC’ É¡∏«ã“ á«aÉf ''øWƒdG'' á«aÉë°U äÉØ≤ãŸG AÉ°ùædG øe áYƒª› ø¡fCG äócCGh ™˘e ∞˘ë˘ °üdG »˘˘WÉ˘˘©˘ J Üƒ˘˘∏˘ °SC’ äÉ˘˘°†aGô˘˘dG á°ûbÉ˘æ˘e IQhô˘°V á˘æ˘«˘Ñ˘e ,»˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛG ∫ÉÛG ¬˘«˘a ∑Î˘oj »˘ª˘ ∏˘ Y π˘˘µ˘ °ûH äÉ˘˘aÓÿG

≈æÑe ΩÉeCG äÉÑ≤æe AÉ°ùf ô°ûY âª°üàYG ø˘˘∏˘ ª˘ Mh ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ''ø˘˘Wƒ˘˘d'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U kAÉæ˘H ,IOó˘©˘à˘e äGQÉ˘©˘°T É˘¡˘«˘∏˘Y âÑ˘à˘oc äÉ˘à˘a’ á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ dG ¿CÉ˘ ˘°ûH ¬˘˘ fò˘˘ î˘ ˘JG ∞˘˘ bƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ÓN áØ«ë°üdG É¡H âeÉb »àdG á«aÉë°üdG É¡H Ωƒ≤j »àdG äÉ°SQÉªŸG ∫ƒM »°VÉŸG ΩÉjC’G á˘˘ ª˘ ˘FC’G QOÉ˘˘ c ¿CÉ˘ ˘°ûH ø˘˘ jó˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘LQ ¢†©˘˘ ˘H .óLÉ°ùŸGh :É¡«∏Y Öàc äÉàa’ äÉª°üà©ŸG â∏ªMh ΩGÎMG'' ,''ÉæJÉ°Só˘≤˘oeh É˘æ˘FÉ˘ª˘∏˘oY á˘fÉ˘gE’ ’'' Éj ºµ©e ºµ©e'' ,''Éæbƒ≤oM §°ùHCG øe ÉfRƒeoQ Üò˘µ˘dG »˘æ˘©˘J ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘M π˘g'' ,''AÉ˘ª˘∏˘Y âdhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh .''!?¢†ÙG AGÎa’Gh ’EG ,ø¡©e á«aÉë°U äGAÉ≤d AGôLEG ''øWƒdG'' ó˘˘©˘ Hh .í˘˘jô˘˘°üJ …CÉ˘ H A’OE’G ø˘˘ °†aQ ø˘˘ ¡˘ ˘fCG á˘é˘¡˘ ∏˘ H ø˘˘gGó˘˘MEG âdÉ˘˘b IQô˘˘µ˘ à˘ e ä’hÉﬁ ,âeÉ˘˘°U ΩÉ˘˘°üà˘˘YÉ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ æ˘ d É˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘L'' :IOÉ˘˘ M Ö∏£a .''äÉ˘à˘aÓ˘dG ≈˘∏˘Y á˘Hƒ˘à˘µ˘e É˘æ˘à˘dÉ˘°SQh ó˘jó–h É˘¡˘°Vƒ˘ª˘¨˘d á˘dÉ˘°Sô˘dG ìÉ˘°†jEG É˘˘¡˘ æ˘ e ,äGƒ£N ™°†H äó©àHG ,É¡∏ã“ »àdG á¡÷G óMCG âfPCÉ˘à˘°SG å«˘M ,á˘«˘Ø˘JÉ˘g áŸÉ˘µ˘oe äô˘LCGh A’OE’Gh á˘HÉ˘LEÓ˘d ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG ÈY ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ’ ¿CG ≈∏Y kGójó°T kÉ°UôM ájóÑe ,íjô°üàH øe âeó˘≤˘J ÜGô˘£˘°VG ó˘©˘Hh .ó˘MCG É˘¡˘©˘ª˘°ùj

øWGƒe ±’BG 10 πµd 90 ¤EG Ú°VôªŸG ∫ó©e ™aôd ≈©°ùJ záë°üdG{ .kÉjƒæ˘°S QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 19 ƒ˘ë˘f »˘°†jô˘ª˘à˘dG RÉ˘¡÷G ∞˘∏˘ µ˘ j ôjƒ£àH ≠dÉÑdG É¡eÉªàgG âªLôJ IQGRƒdG ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh á«é«JGÎ°SG á£N ∫ÓN øe á«°†jôªàdG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ∞FÉXh áfôëHh ,¢†jôªàdG RÉ¡éH á∏eÉ©dG iƒ≤dG IOÉjõd øe á«fÉãdG á∏MôŸG ≥«Ñ£J ≈∏Y πª©dGh äGhÓ©dG Ú°ù–h ¢ü°üîàdG ™«é°ûJh …QGOE’Gh »æØdG RÉ¡÷G ºYOh ,QOÉµdG á˘«˘°†jô˘ª˘à˘dG á˘°SQÉ˘ªŸG è˘eOh ,ô˘ª˘à˘°ùŸGh ‹É˘©˘dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘∏˘µ˘°ûe ¿CG ’EG ,á˘∏˘ µ˘ ªŸÉ˘˘H á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿG ‘ á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG ÖÑ°ùH ÈcC’G …óëàdG »g á«°†jôªàdG QOGƒµdG ‘ ¢ü≤ædG Ú°Vô˘ªŸG Iô˘é˘gh ,»˘°†jô˘ª˘à˘dG ∫ÉÛG ‘ ¢ü°üî˘à˘ dG á˘˘∏˘ b ΩóY øY áŒÉædG ¢ü°üîàdG Ò«¨Jh ,á«LQÉÿGh á«∏NGódG ,ÖJGhô˘˘dG Ú°ù– ∫Ó˘˘N ø˘˘e ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ dƒ˘˘°üM .ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G äGõ«ªŸG ,äGhÓ©dG

,kÉjƒæ°S 200 ƒëf Ú°VôªŸG OóY É¡«a OGOõj »àdG ¤hC’G ió˘f IQƒ˘à˘có˘dG á˘ë˘°üdG Iô˘jRh äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘ d kGò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ∂dPh »˘é˘jQó˘J π˘µ˘°ûH ¢†jô˘ª˘à˘dG »˘é˘jô˘˘N Oó˘˘Y IOÉ˘˘jõ˘˘H ®É˘˘Ø˘ M çGóëà°SG ¤EG âbô£J Éªc .á«ªæàdG ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdÉH πª©j …òdGh ,2004 ΩÉ©dG òæe »WÉ«àM’G ¢†jôªàdG ≥jôa ∂dòch ,á«°†jôªàdG äÉeóÿG ‘ »eƒ«dG ¢ü≤ædG ó°S ≈∏Y ¬˘˘à˘ LÉ˘˘M ió˘˘eh ìÉ˘˘æ˘ L π˘˘ µ˘ ˘d π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG AÖY ¢SÉ˘˘ «˘ ˘b ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f πÑ≤à°ùà°S IQGRƒdG ¿CG ¤EG káàa’ ,»eƒj πµ°ûH Ú°Vôªª∏d ™aQ π«©Øàd á∏eÉc á£N ™°†«°S kGÒÑN øjô¡°T ƒëf ∫ÓN óÑY äó°TÉfh .á«°†jôªàdG á∏eÉ©dG iƒ≤dGh Ú°VôªŸG ∫ó©e ,QOÉ˘µ˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H á˘«˘fóŸG á˘eóÿG ¿Gƒ˘jOh á˘eƒ˘µ◊G ó˘MGƒ˘˘dG ,IQGRƒdG »ØXƒe øe áFÉŸÉH 30 ¿ƒ∏ãÁ Ú°VôªŸG ¿CG QÉÑàYÉH PEG ,áë°üdG IQGRh ‘ Ú«ë°üdG Ú∏eÉ©dG øe áFÉŸÉH 60h

:∫’ódG õjõY-zá«fÉª∏°ùdG{

»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ ¢†jôªàdG IQÉ°ûà°ùe âØ°ûc â∏°Uh øjôëÑdG ‘ Ú°VôªŸG áÑ°ùf ¿CG óMGƒdG óÑY áªWÉa Oó©dG §°Sƒàe π°Uhh ,øWGƒe ±’BG 10 πµd É°Vô‡ 49 ¤EG ±’BG 10 πµd 44^4 ¤EG 2005 -2000 øe IÎØdG ∫ÓN ∫ó©ŸG ™aQ ≈∏Y πª©J áë°üdG IQGRh ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,øWGƒe Iô°û©dG ΩGƒYC’G ∫ÓN øWGƒe ±’BG 10 πµd É°Vô‡ 90 ¤EG ßMÓe ¢ü≤f OƒLh ¤EG Ò°ûJ äÉ°SGQódG ¿CG QÉÑàYÉH ,á∏Ñ≤ŸG .IOô£°†ŸG á«fÉµ°ùdG IOÉjõdG ¤EG áÑ°ùf Ú°VôªŸG OóY ‘ -2005 ÚeÉ©dG ‘ äóªàYG IQGRƒdG ¿CG óMGƒdG óÑY äócCGh øe áFÉŸÉH 10 áÑ°ùæH ,á«°†jô“ á«Ø«Xh 450 ƒëf 2006 IôŸG É¡fCG ¤EG kIÒ°ûe ,áµ∏ªŸG ‘ Ú°Vôªª∏d »∏µdG Oó©dG

ájôµ°ù©dG á«ëàdG ∫ƒcƒJhôH í°VƒJ á«∏NGódG IQGRh

¢UÉî°TCÓd ¢ù«dh ájôµ°ù©dG ÖJô∏d iOq DƒoJ zá«ëàdG{

¬æjO øH óªﬁ

¢†©˘H êÉ˘é˘à˘MG ø˘ª˘°†J …ò˘dGh (ø˘˘Wƒ˘˘dG) AGOCG ≈∏Y øeC’G ∫ÉLQ QÉ°üàbG øe ÜGƒædG É¡FGOCG ΩóYh ,¢ù∏ÛG ΩÉY ÚeC’ á«ëàdG øH ºààNGh .äÉ°ù∏÷G ΩÉjCG ‘ ’EG ÜGƒæ∏d »∏ã‡ ¿CG ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H ¬˘ë˘jô˘°üJ ¬˘æ˘jO ΩGÎM’G ™°Vƒe ºg á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ´ƒ°VƒŸG Gòg ™HÉàà°S IQGRƒdG ¿CGh ôjó≤àdGh ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ ˘eC’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ΩÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ MC’ kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ ah ∫É˘˘LQ ¤EG á˘˘∏˘ cƒŸG äÉ˘˘ª˘ ¡ŸGh äÉ˘˘Ñ˘ LGƒ˘˘ dGh .ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ Ú∏eÉ©dG ΩÉ©dG øeC’G

»àdG áØ«Xƒ˘dG äÉ˘Ñ˘LGƒ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ô˘eGhC’G á˘YÉ˘£˘dÉ˘H ΩGõ˘˘à˘ d’Gh ,AÉ˘˘°SDhô˘˘dG É˘˘gQó˘˘°üj ±É°VCGh ,≈∏YC’G ÖJôdG …hòd ΩGÎM’Gh øeC’G πLQ Ωõ∏j ⁄ ¿ƒfÉ≤dG ¿CÉH ¬æjO øH É¡«˘∏˘Y ±QÉ˘©˘àŸG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘«˘ë˘à˘dG AGOCÉ˘H ájôµ°ù©dG ÖJô˘∏˘d iODƒ˘J »˘¡˘a ,Ú«˘fó˘ª˘∏˘d ΩGÎM’G ´ƒ°Vƒe ÉeCGh ,¢UÉî°TCÓd ¢ù«dh øeC’G πLQ øe Üƒ∏£e Gò¡a ôjó≤àdGh ìÉ°†jE’G Gòg ¿CÉH kGÒ°ûe ,¢SÉædG ™«ª÷ ‘ Qƒ˘˘°ûæŸG ÈÿG ≈˘˘∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ JCÉ˘ ˘j

:á«∏NGódG IQGRh - áeÉæŸG

»˘˘æ˘ eC’G ΩÓ˘˘YE’G IQGOEG ô˘˘jó˘˘ e í˘˘ °VhCG ‘ ¬æjO øH óªﬁ óFGôdG á«∏NGódG IQGRƒH ''øWƒdG'' áØ«ë°U ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y Ö«≤©J ¿CÉ°ûH âÑ°ùdG ¢ùeCG Ωƒj QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ á«ëàdG º¡d iODƒJ ¿CG ÜGƒædG ¢†©H Ö∏W á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘«˘ë˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘eC’G π˘˘LQ AGOCG ¿CG øª°†àj …òdG ΩÉ©dG øeC’G ¿ƒfÉb ¬ªµëj ò«ØæJ ≈∏Y øeC’G πLQ á¶aÉﬁ ÜƒLh

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

äÉjóàæŸG äÉ«àa º«bôJ

äÉHÉîàfG IÎa ‘ á«fhÎµdE’G äÉjóàæŸG ó¡°ûJ ΩÉY πc πãe IOÉ©dÉc óMCG É˘æ˘«˘∏˘Y êô˘N PEG .á˘Ø˘jô˘W ∞˘bGƒ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L á˘Ñ˘∏˘W ¢ù∏› èjhÎdG ±ó¡H äÉjóàæŸG ‘ Gƒ∏é°S ø‡ πÑ≤ŸG ¢ù∏éª∏d Úë°TÎŸG ¬àeÉ°Sh π¨à°SG å«ëH ,áæ«°ûeh IójóL ácôëH á«HÉîàf’G º¡à∏ª◊ º¡ŸG QhódG kÉ«°SÉæàe ,º¡H ¢UÉÿG ójÈdG ÈY äÉ«àØdG º«bÎH ΩÉ«≤∏d kGOQh .ø¡H ´É≤jE’Gh äÉ«àØdG OÉ«£°UG ¬ªg πc ¿Éch ,¬∏LC’ í°TôJ …òdG ±É≤jEÉH ióàæŸG Gòg ≈∏Y ΩÉ©dG ±ô°ûŸG ΩÉb í°TÎŸG Gòg ácôM ≈∏Y AGôLEÉc áÑ∏£dG ¢ù∏› äÉHÉîàfÉH ¢UÉÿG º°ù≤dG ¥ÓZEGh ¬àjƒ°†Y ÖfÉL øeh ,º¡FÉbó°UCGh Úë°TÎŸG πÑb øe çóëj Ée √ÉŒ ΩQÉ°U ‘ OhOô˘dGh äÉ˘cQÉ˘°ûŸG á˘æ˘jÉ˘©˘e á˘«˘°UÉ˘N äÉ˘jó˘à˘ æŸG ¢†©˘˘H â©˘˘°Vh ,ô˘˘NBG πÑb áÑ∏£dG ¢ù∏› äÉHÉîàf’ á°ü°üıG ΩÉ°ùbC’Gh á«©eÉ÷G ΩÉ°ùbC’G AÉ˘˘°†YC’G ¢†©˘˘H äÉ˘˘≤˘ jÉ˘˘°†e ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ ∏˘ d âbƒ˘˘e AGô˘˘LEÉ˘ c É˘˘¡˘ dhõ˘˘ f .ÚfGƒ≤∏d øjRhÉéàŸGh Ú°ùcÉ°ûŸG ?äGƒ°UC’G øe OóY ÈcCG Ö°ùµJ ∞«c ∂«c õ«÷Gh …óæ¡dG QÉÑ°üdG ÚH Úë°TôŸG áaÉ«°V

Ö°ùch AÉ°†YC’G Üò÷ IQhô°V ¿ƒë°TÎŸG ÉgGôj »àdG QƒeC’G øe øe º¡æe ,áaÉ«°†dG ¥ôW äOó©J ∂dòd ,ÚÑNÉædG áaÉ«°V º¡JGƒ°UCG Iƒ∏◊G á°SƒÑª°ùdGh á«æjôëÑdG iƒ∏◊G hCG (â«∏cÉ÷G) IhÓ◊ÉH ≈ØàcG øe º¡æeh ,kÉjóæg kGQÉÑ°U ÜÓ£∏d Ωó≤j ¿Éc º¡æeh á«Hô©dG Iƒ¡≤dGh ÉeCG ,áæNÉ°ùdG äÉHÉîàf’G AGƒLCG ójÈàd IOQÉÑdG äÉHhô°ûŸG Ωó≤j ¿Éc õ«÷G Ëó≤àH Úë°TÎŸG óMCG ΩÉ«b ƒ¡a AÉî°S áaÉ«°†dG ´GƒfCG ÌcCG !¬àdhÉW Qhõj øŸ ∂«c !πcC’G QÉ«©Ã Öîàæ«°S ÖNÉf

IQGOEG á«∏c »ë°TÎe ÚH ÚÑNÉædG óMCG π≤æàj ∞jôX ∞bƒe ‘ íÑ°UCG ¬fCG áLQód ,á«Hô©dG Iƒ¡≤dGh …É°ûdGh äÉjƒ∏◊G Üôé«d ∫ÉªY’G âfÉc øneh ,ËôµdG ƒg øneh ,ôNB’G øe ≈∏MCG ¬Jƒ¡b í°TÎe …CG ±ô©j .Égób ≈∏Y ¬à∏ªM ,Úë˘°TÎŸG ™˘«˘ª˘L äÉ˘bÉ˘£˘ H √Qó˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ÖNÉ˘˘æ˘ dG É˘˘fƒ˘˘NCG ≥˘˘∏˘ Yh ,¬Ñîàæj ≈àM ¬∏cCG ¬©æ≤«°S øe :á«∏µdG AÉ°†YCG ÚH Qhój …òdG ∫GDƒ°ùdGh !πcC’ÉH »Øàµjh AÉ°†«H ábQh »≤∏«°S ¬fCG ΩCG äÉHÉîàf’G ΩÉjCG çOGƒM ‘ ¿ƒ©≤j Úë°TÎe áKÓK

øe kÉjQhôe kÉKOÉM Úë°TÎŸG óMCG ¬LGƒj ¿CG áaOÉ°üŸG øe ¿ƒµj ób çOGƒM OÉ£°üJ ¿CG Öjô¨dG øµdh ,áµ∏ªŸG ‘ kGÒãc çó– …òdG çOGƒ◊G á≤∏b kÉeÉjCG ¿ƒ°û«©j øjòdG äÉHÉîàf’G ‘ Úë°TÎe áKÓK äGQÉ«°ùdG .hóÑj Ée ≈∏Y øjôNB’G ó°ùM øY kÓ°†a ,∂°T ÓH ,∞˘°Sƒ˘j ó˘ª˘MGC á˘«˘HÎdG á˘«˘∏˘c í˘˘°TÎe ¿É˘˘c çOGƒ◊G É˘˘jÉ˘˘ë˘ °V ∫hCG çOGƒM á∏°ù∏°S â¡àfGh ,ï«°ûdG Ëôe ∫ÉªY’G IQGOEG áë°TÎe ¬≤ë∏àd .´ƒ£ŸG ≈æe ÜGOB’G áë°TÎÃ Úë°TÎŸG

Mon 15 May 2006 - Issue no (156)

ôªà°ùe ÜGOB’G »ë°Tôe ≥°TGôJ

á«HÉîàfG äÉØbh πZÉ°ûdG ¬∏¨°T º«°Sh í°TÎe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 17 ÚæKE’G ¯ (156) Oó©dG

∞˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG ‘ Üò˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘j ’ iPC’G OÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘HEG .ÜÉë°ùf’G ≈∏Y √ÈLCG kÉFQÉW kGôeCG ∑Éæg ¿CÉH ºgÈî«°S ΩôcCGh ±Gƒf AÉL ó≤a ;''¬∏°UCG øe πWÉÑdG'' `H ´ÉªàL’G ∞°Uh Üô¨à°ùŸG øŸ ¬fEGh .IOôØæe ≈æe â∏NO kGOôØæe ±Gƒf AÉL Éªch ,§¨°V …CG ¿hO øe Éª¡JGOQEG ¢†ëÃ ??π°U’G øe óLGƒàdGh ¢TÉ≤ædG ‘ QGôªà°S’G nº∏a ¬«∏Y §¨°V ™bh ób ¿Éc ¿EGh .''ºYõj Éªc'' ≈æŸ ÚdGƒe ∑Éæg ¿CG …Qój ƒgh ´ÉªàL’G ô°†ëj n⁄h Oôj ’CGh ¬©£b …òdG óYƒdG øY âÑ°ùdG Ωƒj ™LGÎj ¿CG kGóL Öjô¨dG øe ¬fCG Éªc ¿CG ¬d π°†aC’Éa Üô¡àdG ≈∏Y √ÈLCG ób ôeCG ∑Éæg ¿Éc ¿EGh ..ÜÓ£dG ä’É°üJG ≈∏Y øe â°ù«d √òg ,ÜÉë°ùf’G Oƒj ’h ™LGôJ ¬fCÉH á«fÓY É¡æ∏©jh ´ƒ°VƒŸG ¬LGƒj π˘M ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘jh á˘Ñ˘∏˘£˘dG π˘ã˘ª˘«˘°S ø˘e É˘¡˘H ≈˘∏˘ë˘à˘j ¿CG ¢VÎØ˘j »˘à˘dG äÉ˘«˘bÓ˘N’C G .º¡JÓµ°ûe ÖÑ°S øY ¬àÑWÉﬂh ¬«dEG áÑ∏£dG Ωhób óæY QÉ©ædG ±Gƒf ¿EÉa Ωƒ∏©e ƒg Éªch ∫É°üJG AGôLEÉH Ωƒ≤j ¿Éc πH kÉë°VGh kGOQ ∂∏Á øµj ⁄ »HÉîàf’G ¬›ÉfôHh ¬dhõf ,»HÓ£dG §°SƒdG ‘ É¡d Iõ«cQ ’ »àdG á«°SÉ«°S á«©ª÷ ÚªàæŸG ¢UÉî°T’G óMCÉH ´ƒLôdÉH ’EG QGôb …G òîàj ¿CG ™«£à°ùj ’ í°TôŸG Gòg ¿CG ¤EG âØ∏f ¿CG Öëfh .¬JOGQEG ¢†ëÃ ¬ë«°TôJ Öë°S ìÎbG ¿G ó©H çóM Ée Gògh ,¬ÑMÉ°üd ¬∏dG ¤G IƒYódÉH ¿É«ÑdÉH áª∏c ôNBG ‘ ±Gƒf ñC’G ™e ≥Øàf ÉfQhóH øëfh IÎa ∫GƒW É¡d â¡Lh »àdG äÉWƒ¨°†dG πc ≈∏Y äÈ°U ≈æªa ,iPC’G ≈∏Y È°üdGh âdGRÉ˘eh ,ó˘jó˘¡˘à˘∏˘d É˘¡˘à˘∏˘ª˘M ô˘jó˘e ¢Vô˘©˘J ¿CG ó˘©˘H kÉ˘°Uƒ˘˘°üN ¢ù∏ÛG ‘ É˘˘gOƒ˘˘Lh .''ºgGPCG ≈∏Y È°ü∏d É¡æe IOÉL ádhÉﬁ ‘ á«HÓ£dG É¡JÒ°ùe π°UGƒJ

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

»ªé©dG ΩôcCG ´ƒ£ŸG ≈æe ¢TÉ≤ædG AÉæKCG â¡Lh óbh 2002 á©aO øe É¡fCG kÉ°Uƒ°üN ,≈æŸ IÒNC’G á°UôØdG ó©J ≥˘Ø˘JGh ¥Qƒ˘dG ≈˘∏˘Y π˘é˘°ùJ äÉ˘HÉ˘L’E G âfÉ˘ch ,Úë˘°TôŸG IAÉ˘Ø˘c ¢SÉ˘«˘≤˘d Ió˘˘Y á˘˘∏˘ Ä˘ °SCG .CÉØcC’G ¢üî°ûdG »g ≈æe ¿CG ≈∏Y ™«ª÷G óMCG ôcòj ’CÉH ±GôWC’G ™«ªL ΩGõàdG kÉWÎ°ûe ¬JOGQEG ¢†ëÃ ±Gƒf ∫RÉæàa ¬JófÉ°ùe ≈∏Y ™«ª÷G ≥Øàj ¿CGh ∂dòH óFGôé∏d ìô°üj ÉeóæY ’EG ¬HÉë°ùfG ÈN .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ÈNCG ¬fCG kÉ«°üî°T ≈æŸ ôcP ÚM ‘ ,OóÙG Ωƒ«dG ‘ ÜÉë°ùf’ÉH ΩôcCG óYh óbh OóÙG Ωƒ«dG ‘ ¬fCÉH ôcP ÚM ‘ ,ÜÉë°ùf’G Ωó©H ºgóYhh ¬à∏FÉY OGôaCGh ¬àYÉªL

´ÉªàL’G Ghô°†M áÑ∏W …CGQ

√É˘˘ ˘ jGƒ˘˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ ˘°ùM …ó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG Ωô˘˘ ˘ ˘cCG ±Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘f ™˘˘ ˘ ˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d √OGó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGh .''ÜÉë°ùf’G QGôb øY »©LGôJ ¢Uƒ°üîH äÉ˘¡˘Lƒ˘J ø˘Y ∞˘˘∏˘ à˘ NGC ’'' :±É˘˘°VCGh »eÓ°SE’G í°TôŸG øY ’h ádÉ°UC’G á∏àc âÑ∏˘W »˘æ˘fCG kÉ˘ª˘∏˘Y ,QÉ˘©˘æ˘dG ±Gƒ˘f ¢ùaÉ˘æŸG Qƒ˘°†ë˘H AÉ˘˘≤˘ d É˘˘æ˘ d Oó˘˘ë˘ j ¿CG ¢ùeCG ¬˘˘æ˘ e ‹ ócCGh ,Úà«HÉîàf’G Úà∏ª◊G »JQGOEG ™e QhÉ°ûàdG ó©H kÉÑjôb óYƒŸG Oóë«°S ¬fCG áÑ°ùædÉHh .''á«HÉîàf’G ¬à∏ªM ‘ IƒNE’G hCG ´ƒ£ŸG ≈æe áë°TôŸG øe ¬©bƒe øY ¢ù«FQ óªÙG º°SÉL óªﬁ ÖdÉ£dG øe ΩóY π°†Øa ¬JQhO á«¡àæŸG ΩÓYE’G …OÉf ¬°ùaÉæe …CGQ ΩÎëj ¬fCG kGócDƒe ≥«∏©àdG øY ™LGÎdG ¿CÉ°ûH QÉ©ædG ±Gƒf í°TôŸG .ìÉéædGh ≥«aƒàdG ¬d kÉ«æªàe ÜÉë°ùf’G ±Gƒf ¿CG »ªé©dG ΩôcCG ±É°VCG ,ΩÉàÿG ‘h ™˘«˘ª÷G ió˘d á˘Hƒ˘Ñﬁ á˘«˘°üî˘°T QÉ˘©˘æ˘dG AÉL Éeh á«dÉY ¥ÓNCG hPh ÚàØFÉ£dG øe .∂dP ≈∏Y ∫ój ¬ëjô°üJ ‘

´ƒ˘£ŸG ≈˘æ˘e á˘ë˘°Tô˘ª˘∏˘d ó˘˘jDƒŸG Qƒ˘˘°†◊G Gò˘˘gh äÉ˘˘MGÎb’G √ò˘˘gh ìô˘˘ £˘ ˘dG Gò˘˘ gh áë∏°üŸG ¿CÉH ó≤àYCG »æ∏©L …òdG §¨°†dG QÉ©ædG ±Gƒf í°TôŸGh ÉfCG ÉædRÉæJ ‘ øªµJ ∂dPh ÜÉ˘ë˘°ùf’Gh á˘ë˘«˘°üæ˘dG π˘Ñ˘ ≤˘ f ¿CGh ™˘«˘ª˘L »˘°Vô˘J »˘à˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘∏˘°üª˘∏˘ d .''±GôWC’G ¬˘HÉ˘ë˘°ùfG ø˘Y ¬˘dhó˘Y QGô˘˘b ø˘˘Y É˘˘eCG âfÉc'' :∫É≤a ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f IRÉLEG ∫ÓN ÜÉë°ùf’G QGôb øY ™LGÎdG Iôµa …ód øe ¬à«≤∏J …òdG §¨°†dG ÖÑ°ùH ∂dPh AÉ©HQC’G »eƒj ∫ÓN ‹ øjójDƒŸG áÑ∏£dG Gòg ÉfòîJGh º¡©e â©ªàLG ,¢ù«ªÿGh â∏˘°üJG É˘gó˘©˘Hh .¢ù«˘ªÿG AÉ˘°ùe QGô˘≤˘ dG øµdh Iôe øe ÌcCG QÉ©ædG ±Gƒf í°TôŸÉH π«d ∞°üàæe ’EG ∞JÉ¡dG ≈∏Y Öéj ⁄ É˘fQGô˘b ¿CÉ˘°ûH QGƒ◊G É˘æ˘dOÉ˘˘Ñ˘ à˘ a á˘˘©˘ ª÷G ÒZ ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¿CÉ˘ °ûHh √É˘˘fò˘˘î˘ ˘JG …ò˘˘ dG ¬à¨∏˘HGC h ¬˘à˘ë˘°U Ωó˘©˘d ¬˘é˘FÉ˘à˘æ˘H ±Î©˘e

kÉ°ùaÉæJ ó¡°ûJ »àdG ÜGOB’G á«∏c »ë°Tôe ÚH ádOÉÑàŸG äÉeÉ¡J’G áeRCG äóYÉ°üJ á°Sô°T á°ùaÉæŸG π©L Ée ,óYÉ≤e áKÓK ≈∏Y á°ùaÉæª∏d ¢UÉî°TCG 8 í°TôJ PEG ,kGOÉM äÉHÉîàfG ≈∏Y kÉÑjôZ AÉL äÉeÉ¡J’G ∫OÉÑJ ¿CG ’EG ,¤hC’G á¶ë∏dG òæe á«eÉMh á˘©˘eÉ˘L É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G AGƒ˘L’C G ƒ˘Ø˘°U ô˘µ˘Yh kÉ˘eƒ˘ª˘Y á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¢ù∏› .øjôëÑdG øe AÉL Ée ≈∏Y kGOQ kÉfÉ«H óªﬁ IQÉ°S ´ƒ£ŸG ≈æe áë°TôŸG áHhóæe â∏°SQCG ó≤a Éª«ah ,''øWƒdG'' IójôL ‘ ¢ùeCG øe ∫hCG ô°ûf …òdG QÉ©ædG ±Gƒf á«∏µdG ‘ º¡°ùaÉæe :¿É«ÑdG øe äGô≤a »∏j áØFGR πjhÉbCG øe ôcP Éeh ¿É«ÑdG ‘ AÉL É‡ kGóL Üô¨à°ùf ÉæfCG ôeC’G á≤«≤M'' å«M ,¿Éà≤jó°U É¡©eh ≈æe â∏NO OóÙG AÉ©HQC’G Ωƒj ‘h .á∏°üH á≤«≤ë∏d â“ ’ º¡©e ¢ù∏Œh πNóJ ¿CG »©«Ñ£dG ÒZ øeh ,ÜÉÑ°ûdG øe GƒfÉc øjOƒLƒŸG Ö∏ZCG ¿EG ,kÉeRCÉàe ™°VƒdG ¿Éch ,kÉØ°üfh ÚàYÉ°S ¢TÉ≤ædG óàeG óbh ,É¡©e á≤aQ OƒLh ¿hO øe QGôb øY GƒLôîj ød º¡fCGh ,áeÉ©dG áë∏°üŸÉH ¿ƒªà¡j º¡fCG ™«ª÷G ôcP å«M ¬d πª©j óMGh í°Tôe AÉ≤Hh Úë°Tôe ÜÉë°ùfG ÉeEG ¿GQÉ«N ™°Vh óbh ,áYÉª÷G .Úë°Tôe ÜÉë°ùfG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”h ,í°Tôe ÜÉë°ùfG hCG ¿ÉÑë°ùæŸG ¿Éë°TôŸG ±Gƒf í°Tôª∏d á°Uôa ∑Éæg ¿CG ≈∏Y ™«ª÷G ≥ØJG ¢VhÉØàdGh ¢TÉ≤ædG ó©Hh Éªæ«H πÑ≤ŸG ΩÉ©dG í«°TÎdG ¿ƒ©«£à°ùjh 2003 á©aO øe º¡fCG kÉ°Uƒ°üN ΩôcCGh QÉ©ædG

á˘«˘∏˘ c í˘˘°Tô˘˘e äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ≈˘˘∏˘ Y kGOQ ¢ùeCG QÉ©ædG óªMCG ±Gƒf »eÓ°SE’G ÜGOB’G ìô˘°U ,''ø˘Wƒ˘dG'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ‘ (ó˘˘MC’G) ™e ≥ØJCG'' :kÓFÉb »ªé©dG ΩôcCG í°TôŸG ƒ˘˘ gh ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ‘ QÉ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘dG ±Gƒ˘˘ f í˘˘ °TôŸG πµ°ûH ÖdÉ£dG áë∏°üeh áeÉ©dG áë∏°üŸG å«M ,∫óà©ŸG »eÓ°SE’G ¬LƒàdGh ¢UÉN ¬LƒJ øY ôNBÉH hCG πµ°ûH ∞∏àîf ’ ÉæfEG ’h ÈæŸGh á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘˘°UC’G »˘˘à˘ ∏˘ à˘ c Úë°TôŸG äÉ¡LƒJ á«≤H øY ≈àM ∞∏àîf .''Ú∏≤à°ùŸG ´ÉªàLG ‘ QGO Ée ≈∏Y kÉÑ≤©e ∫Ébh ±Gƒf í°TôŸG º∏Y ΩóY øY AÉ©HQC’G Ωƒj ⁄ kÉ°†jCG ÉfCGh'' :´ÉªàL’G •É≤æH QÉ©ædG Gòg ‘ É¡°TÉ≤f ” »àdG •É≤ædG º∏YCG øcCG »≤«°ùæJ ¬fCÉH ñC’Gh ÉfCG ÉææXh ´ÉªàL’G ∫Ée ÖdÉ£dG øe »°üî°T OÉ¡àLGh …OÉY πÑb ÜGOB’G á«©ªL ¢ù«FQ …ódÉÿG ¬∏dG Gò˘g ™˘˘bƒ˘˘à˘ f ⁄h ,´ƒ˘˘Ñ˘ °SCÉ˘ H äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G

á«∏c ‘ áKÓãdG Úë°TôŸG ÚH ±ÓÿG QÉãe ´ÉªàL’G Ghô°†M øjòdG ÜÓ£dG ¢†©H π°SQCG :¬«a GƒdÉb ''øWƒdG''`d ÉfÉ«H ÜGOB’G á©eÉL áÑ∏W ™«ª÷ ÒN Èæe áHÉãÃ »g »àdG IAÉ£©ŸG ºµàØ«ë°U ‘ ô°ûf Ée QGôZ ≈∏Y'' ∫ƒM AGô¨dG ºµJójôL ‘ ÒKCG …òdG ´ƒ°Vƒª∏d ô¶ædÉHh ,™«ª÷G ÚH π°Uh Iõªgh ,øjôëÑdG ΩôcCGh ,´ƒ£ŸG ≈æeh ,QÉ©ædG ±Gƒf :áKÓãdG Úë°TôŸG ™e ÜGOB’G áÑ∏W √ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G :‹ÉàdÉc ÉæJÉ¶MÓe »JCÉJ ,»ªé©dG .º¡æ«H ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤àd Úë°TôŸG ÚH kÉjQhÉ°ûJ ´ÉªàL’G ¿Éc-1 .ô¶ædG äÉ¡Lh AGóHE’ Úë°Tôª∏d ájô◊G ∑ôJ-2 º¡ª««≤J ¿ƒµj ¬dÓN øeh ,Úë°TôŸG ÚH π°Uh Iõªg ¿Éc ¬fCG ´ÉªàL’G ¬«dEG ±óg Ée -3 .´ÉªàL’G ‘ øjOƒLƒŸG áÑ∏£dG πÑb øe ‹hC’G .á«≤ÑdG Úë°TôŸG QÉµaCG ¢ù««°ùàH ΩÉàdG ÉæfÉÁE’ ºgÒZ ¿hO áKÓãdG ¿ƒë°TôŸG ÒàNG-4 πãÁ ¿Éc É‰EGh ,ÜGOB’G á«∏c á«©ªL ’h ÜGOB’G ÜÓW …CGQ πãÁ ’ QGO …òdG ´ÉªàL’G-5 …ôª÷G óªﬁ áHhóæe ™e »ªé©dG ΩôcCGh QÉ©ædG ±Gƒf ¿Éë°TôŸG ≥ØJG å«M ,º¡°ùØfCG Úë°TôŸG .´ƒ£ŸG ≈æe áë°TôŸG ídÉ°üd ÜÉë°ùf’G ≈∏Y ,2006/5/14 ≥aGƒŸG óMC’G Ωƒj ‘ øµdh ,ºgQÉµaCG ¬à∏ªM Éeh Úë°TôŸG AGQBG ¬à∏ãe Ée Gòg ¿CG ≈∏Y ´ÉªàL’G Gòg äÉLôﬂ âfÉch ,Úë°TôŸG ¿hO øe kÉ°UÉN kÉYÉªàLG º¡°ùØfCG áÑ∏£dG ó≤Y .á«Ñ∏ZC’G …CGôH RôHC’G í°TôŸG ƒg QÉ©ædG ±Gƒf ¿ƒµj ÖMÉ˘°U ¬˘fCÉ˘H ±hô˘©˘e QÉ˘©˘æ˘dG ±Gƒ˘f ¿CG ´É˘ª˘à˘ L’G ‘ Qƒ˘˘°†◊G á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG ±É˘˘°VCG ,ΩÉ˘˘àÿG ‘h ø°ùM ≈∏Yh ,∂dP ≈∏Y ∫ój ¬ëjô°üJ ‘ áMGô°Uh á«aÉØ°T øe AÉL Éeh ,áfõàeh ájƒb á«°üî°T á«©ªL ¢ù«FQ ìô°Uh .''Ú«dÉ◊G ÜGOB’G á«∏c áÑ∏W øe kÉ©«ªL ºg øjòdG ¬à∏ªM AÉ°†YC’ √QÉ«àNG ,äÉHÉîàfÓd »éjhÎdG QÉWE’G πªëj ’ ´ÉªàL’G Gòg'' ¿CÉH …ódÉÿG »∏Y ¬∏dG ∫Ée ÜGOB’G á«∏c πÑb ÜÓ£dG ÊGƒNEG ™e QhÉ°ûJCG ¿CG ÖMCÉa ,áfÉeCG »Jƒ°Uh ,ÜGOB’G ‘ kÉÑdÉW Êƒµd äô°†M É‰EGh .''Úë°TôŸG óMC’ »ë«°TôJ ‘ »jCGôH AGóHE’G

á©eÉ÷G äÉHÉîàfG ‘ É¡«ë°Tôe äÉ«©ª÷G πjƒ“ Ghó≤àfG

Gk QÉæjO 25 ≈∏Y OõJ ⁄ ÚeƒYóŸG Úë°TôŸG ¢†©H äÉahô°üe

ájÉYódG ‘ ±Gô°SE’G ™æÁ ¿ƒfÉ≤H ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒ∏≤à°ùŸG áÑ∏£dG

â∏˘˘ ˘ °Uh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ eÉ÷G äÉ˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G IQƒ˘˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘a π˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùe í˘˘ ˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘d QÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jO300¤EG

,äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ±É˘˘ ˘«˘ ˘ WC’G ø˘˘ ˘e kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ ©˘ e iƒ˘˘bC’G ƒ˘˘g π˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh ’ Ú∏≤à°ùŸG ¿EG'' ,kÉjOÉe ∞©°VC’Gh »£©j …OÉŸG ºYódGh ,''º¡d »cGƒH ä’hÉ˘£˘dG'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H Iƒ˘˘b í˘˘°TôŸG Gò˘g ¿CG AÉ˘ë˘jEG »˘£˘©˘J á˘«˘fGô˘ª˘©˘dG ó˘˘©˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H …ƒ˘˘b ¢üî˘˘°ûdG ìÉ‚E’ áª¡ŸG äÉ«dÉªL øe …OÉŸG .''á∏ª◊G Ëô˘e ó˘Ñ˘J ⁄ ,É˘¡˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh á˘«˘∏˘µ˘d á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG á˘ë˘°TôŸG ï˘«˘ °ûdG ø˘˘e ¢VÉ˘˘©˘ à˘ eG …CG ∫É˘˘ª˘ ˘YC’G IQGOEG ¢†©H √É≤∏j …òdG …ƒæ©ŸG ºYódG ºFGƒ≤dG ≈∏Y ÚHƒ°ùÙG Úë°TôŸG ¿CG ¤EG ÖÑ°ùdG ™LôJh ,äÉ«©ª÷Gh ¬˘˘d äƒ˘˘°üà˘˘°S á˘˘ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG í˘˘ °Tô˘˘ e º˘˘Yó˘˘dG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,¬˘˘à˘ YÉ˘˘ª˘ L Úë°TôŸG ¢†©H √É≤∏j …òdG …OÉŸG kÉÑ˘Ñ˘°ùe Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG º˘∏˘¶˘j IQGOEG áÑdÉ£e ,kÉjƒæ©e kÉWÉÑMEG º¡d ‘ ±Gô°SE’G ™æÁ ¿ƒfÉ≤H á©eÉ÷G ÚH IGhÉ°ùŸGh á«HÉîàf’G ájÉYódG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ XÉ˘˘Ø˘ M Úë˘˘°TôŸG ™˘˘«˘ ª˘ L .á«HÓ£dG áë∏°üŸG

:óLÉŸG Ú°ùM- zøWƒdG{

»æ«°ù◊G äÉjBG

∫É˘˘ª˘ YC’G IQGOEG á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ d π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ’'' :¬˘«˘≤˘HÉ˘°S ø˘Y ¬˘jCGQ ∞˘∏˘ à˘ NÉ˘˘a π˘˘≤˘ à˘ ˘°ùŸG í˘˘ °TôŸG ÚH kÉ˘ ˘bô˘˘ a iQCG á˘jCG ø˘e kÉ˘jOÉ˘eh kÉ˘jƒ˘æ˘©˘e Ωƒ˘YóŸGh ∞˘˘ ˘ ˘ dÉfl ÒZ ¿É˘˘ ˘ ˘ c GPEG á˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ L .ÚfGƒ≤dGh áª¶fCÓd ¢ùaÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘a ∂dP ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh'' Oƒ˘ªfi ∫É˘b Gò˘µ˘g ,''¿ƒ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ àŸG á˘«˘∏˘µ˘d π˘≤˘à˘°ùŸG í˘°TôŸG »˘Ñ˘jô˘˘©˘ dG ≈˘˘à˘ °ûH º˘˘Yó˘˘dG kGÈà˘˘ ©˘ ˘e ¥ƒ˘˘ ≤◊G ÉŸÉ˘W ¢üî˘°T π˘µ˘d á˘jô˘˘M ¬˘˘YGƒ˘˘fCG õ«ªàj Ée ºgCGh ,áØdÉfl ÒZ âfÉc ¬«ÑNÉf ´ƒæJ ƒg π≤à°ùŸG í°TôŸG ¬H

»∏Y ¿É°ùMG

¿ƒµàd ,á¡L ájCG øe ºYO ¿hO øeh …CG ™Ñàj ’ …òdG π≤à°ùŸG ÖdÉ£∏d .''¬ë°Tôe QÉ«àNG ‘ ájô◊G QÉ«J á˘˘ë˘ °TôŸG äÈà˘˘ YG É˘˘ gQhó˘˘ Hh äÉ˘˘jBG ÜGOB’G á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G º˘˘ ˘YO »˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ù◊G kÉ˘ ã˘ ©˘ Ñ˘ e á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Úë˘˘ °Tô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ,º˘∏˘¶˘dÉ˘˘H ¢SÉ˘˘°ùME’Gh •É˘˘Ñ˘ MEÓ˘ d ¿ƒeƒ≤j áÑ∏£dG Ö∏ZCG ¿CG áØ«°†e ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘ë˘°Tô˘e QÉ˘˘«˘ à˘ NÉ˘˘H ΩCG kÉ˘«˘Ø˘ FÉ˘˘W ¿É˘˘cCG AGƒ˘˘°S AÉ˘˘ª˘ à˘ f’G .IAÉØµdG ¢ù«d QÉ«©ŸGh ,√ÒZ í˘˘°TôŸG »‰É˘˘¨˘ ˘dG õ˘˘ jõ˘˘ Y É˘˘ eCG

á«HÓ£dG ºFGƒ≤dG ôeCG ó©j ⁄ áæ«©e äÉ«©ªL πÑb øe ºYódG hCG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L ‘ ó˘˘ MCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘«˘ ˘aÉ˘˘ N IÎa ‘ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿CG ó˘˘cCG ¢†©˘˘Ñ˘ ˘dGh ,äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¿ƒ˘ë˘ °ûŸG ƒ÷É˘˘H Pò˘˘∏˘ à˘ j ¢†©˘˘Ñ˘ dG √òg ∫ÓN ÜÓ£dG ¬°û«©j …òdG á˘˘ «˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG √ò˘˘ g ‘h .á˘˘ ˘∏˘ ˘ MôŸG ÜÓ˘˘£˘ dG ø˘˘e kGOó˘˘Y É˘˘æ˘ aó˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°SG ≈∏˘Y ¿hó˘ª˘à˘©˘j ø˘jò˘dG Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG º¡˘FÓ˘eR º˘YOh »˘JGò˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG .…ƒæ©ŸG »˘∏˘Y ¿É˘°ùMEG ÖdÉ˘˘£˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ j IQGOEG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘d π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG í˘˘ ˘°TôŸG äGAGô˘˘ ZE’ â°Vô˘˘ ©˘ ˘J'' :∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G Ió˘˘Y ø˘˘e …ƒ˘˘æ˘ ©ŸGh ‹ÉŸG º˘˘Yó˘˘ dG ‹ƒÑb á£˘jô˘°T º˘FGƒ˘bh äÉ˘«˘©˘ª˘L ¢ù∏ÛG ‘ É˘˘¡Áó˘˘≤˘ Jh º˘˘¡›Gô˘˘H ¢†aQCG »æfC’ ∂dP â°†aQ »ææµdh »Hƒd ¤EG áÑ∏£dG ¢ù∏› πjƒ– .''äÉ«©ªL ¢ùMCG'' :Ó˘˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘b ±É˘˘ ˘ ˘ ˘°VCGh kÉ«JGP á∏ªë∏d »∏jƒ“ ¿C’ ôîØdÉH

¿ƒ°†aôj ¿hôNBGh ºYódGh ºFGƒ≤dG ≈∏Y ≥aGƒj º¡°†©H

¬›ÉfôH ò«ØæJ ≈∏Y QóbC’Gh CÉØcC’G ¿ƒ∏°†Øj ÜÓ£dG ,É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ∫Ó˘˘ ˘N , »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dGh ‹É◊G »HÓ£dG ™°VƒdG ¿CG GócDƒe º˘˘ ˘ YOh º˘˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ¤EG êÉ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ j ¢ù«˘«˘°ùà˘dG ¿CG kÉ˘Ø˘«˘°†e ,äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G áë∏˘°üŸ ¢†©˘Ñ˘dG ¬˘æ˘Y º˘∏˘µ˘à˘j …ò˘dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ H ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG .ÖdÉ£dG áeóÿ áeóîà°ùŸG …RGQó˘dG ≈˘°ù«˘Y ÖdÉ˘£˘dG ó˘cCGh ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y í˘°Tô˘ª˘ ∏˘ d √QÉ˘˘«˘ à˘ NG ¿CG ¿CGh , √ÒµØJ iƒà°ùeh ,’hCG IAÉØµdG ¢†©˘˘H º˘˘YOh á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG º˘˘FGƒ˘˘≤˘ dG …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†M ô˘˘ ˘ ˘ ˘eCG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G QGó˘˘ ˘ °UE’ ÉﬁÉ˘˘ ˘ W ,»˘˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ˘≤ÁOh á«∏ªY ‘ ºFGƒ≤dG OƒLh í«Ñj ¿ƒfÉb ¿CG øe ∫É≤j Ée kÉ«aÉf ,äÉHÉîàf’G Gô˘˘ ¶˘ ˘f º˘˘ °†¡˘˘ «˘ ˘°S Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG QhO .ºFGƒ≤dG OƒLƒd ¢ùfƒj AÉª°SCG áÑdÉ£dG âØ∏àNGh á˘˘≤˘ jô˘˘W ‘ É˘˘¡˘ FÓ˘˘ eR á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H ø˘˘ Y '':É˘˘¡˘ dƒ˘˘≤˘ H í˘˘°Tô˘˘ª˘ ∏˘ d É˘˘gQÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘NG »˘˘æ˘ ª˘ ˘¡˘ ˘j ’ PEG , º˘˘ °ShC’G QÉ˘˘ à˘ ˘NCÉ˘ ˘°S A»˘°T …CG hCG »˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G è˘˘eÉ˘˘fÈdG á«HÉ˘î˘à˘f’G º˘FGƒ˘≤˘dG iô˘Jh ,''ô˘NBG ô˘˘°†J ’ äÉ˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¢†©˘˘ H º˘˘ YOh .áqàÑdG á«HÉîàf’G á«∏ª©dÉH

…RGQódG ≈°ù«Y

»æ©J GPÉe ¬àaô©e Ωó©d á«°SÉ«°ùdG .''ºFGƒ≤dG á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ a á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘dG âæ˘˘ ˘q«˘ ˘ Hh ¿ƒµj í°Tôª∏d ÉgQÉ«àNG ¿CG ¬∏dGóÑY »˘HÉ˘î˘à˘f’G ¬›É˘˘fô˘˘H ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y í°TôŸÉH á«°üî°ûdG É¡àaô©e h ,’hCG á«HÉîàf’G ºFGƒ≤dG ôeCG äÈàYGh , »°SÉ«˘°ùdG ìÉ˘à˘Ø˘f’G π˘X ‘ »˘©˘«˘Ñ˘W QÉ˘˘°TCG ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh .¬˘˘°û«˘˘©˘ f …ò˘˘ dG ¿CG ¤EG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ ÖdÉ˘˘£˘ ˘dG ,ÚÄ«°T øe ≥ãÑæj í°Tôª∏d √QÉ«àNG øe á©eÉ÷G ‘ í°TôŸG áª°üH ∫hC’G

ÖdÉ£dG ∫ƒ≤j ¬à¡L øeh . AÉ£©dG QÉ˘˘ à˘ ˘NG '': …ƒ˘˘ °SƒŸG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ó˘˘ «˘ ˘ °S πª©dG ‘ áHôŒ ¬dh ∫É©ØdG í°TôŸG í˘˘dÉ˘˘°üd É˘˘Ä˘ «˘ ˘°T õ‚CGh ,»˘˘ HÓ˘˘ £˘ ˘dG QÉ«àd É«ªàæe ¿ƒµj ’ ¿CGh ,ÜÓ£dG ÜÓ£dG áë∏°üe øY Gó«©H √ôéj ≈æ“CGh ,äÉHÉîàf’G ¢SÉ°SCG »g »àdG ¢ù∏ÛG ‘ ÈcCG πµ°ûH ICGôŸG ∫ƒ°Uh áëjô°ûdG πã“ É¡fC’ IQhódG √òg ºYódGh h , ÜÓ£dG øe ≈ª¶©dG »Ñgòe ¢SÉ°SCG ≈∏Y ƒg π¡H ¿ƒgôe .…ƒÄa hCG áæ°ùdÉH ÖdÉ£dG »∏Y ¢VÉjQ ÉeCG '': Öjô˘Z ∫GDƒ˘°ùH É˘fQOÉ˘Ñ˘a á˘ã˘dÉ˘˘ã˘ dG PEG ,?äÉHÉî˘à˘f’G ó˘Yƒ˘e ¿ƒ˘µ˘j ≈˘à˘e ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N IQhO á˘˘ ˘ ˘ ˘jCG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûj ⁄ ∂dP á«ªgCG Ωó©d á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S ¿É˘˘ c GPEG É˘˘ ª˘ ˘Yh .¬˘˘ ˘jCGQ ‘ …CG ≈∏Yh ΩÉ©dG Gòg óMCG í«°TÎH '':ÓFÉb ÜÉLCG ¬àjƒ°üJ ¿ƒµj ¢SÉ°SCG Úë˘˘ ˘°TôŸG ó˘˘ ˘ MC’ äƒ˘˘ ˘ °UCÉ˘ ˘ ˘°S ÉÃQ ió˘˘ ˘ ˘ MEG ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ e Ú∏˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ¬˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘N ¢SÉ˘˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y äGô˘˘ ˘°VÉÙG øe ójó©dG ‘ áÑ∏£dG ™e ¬fhÉ©Jh Éæ˘dGDƒ˘°S ¢VÉ˘jQ Üô˘¨˘à˘°SGh .''Qƒ˘eC’G ¢†©H ºYOh á«HÓ£dG ºFGƒ≤dG øY äÉ«©ª÷G ¢†©H πÑb øe Úë°TôŸG

á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-zøWƒdG{

É¡H Ωƒ≤j »àdG äGôKDƒŸG πX ‘ Ú∏˘≤˘à˘°ùŸG ø˘e ¿ƒ˘ë˘°TôŸG á˘Ñ˘∏˘£˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ ª˘ ˘ M AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ KCG Úeƒ˘˘ ˘YóŸGhCG ''äÉ˘˘ î˘ ˘Ñ˘ ˘W'' ø˘˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G ¿ƒ˘æ˘a'' ø˘e Òã˘µ˘ dGh ''äÉ˘˘fÓ˘˘YEG''h ø˘˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘ Y ÈcCG Ö°ùµ˘˘ ˘ ˘ d ''Üò÷G Rƒ˘Ø˘dG ¿É˘˘ª˘ °†d ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG äGƒ˘˘°UCG ‘ ÜÓ£dG …CGQ ∫ƒM ä’DhÉ°ùJ RÈJ º¡jCGQh º¡«ë°TôŸ ºgQÉ«àNG á«Ø«c …ò˘dG º˘Yó˘dGh º˘FGƒ˘≤˘ dG Iô˘˘gÉ˘˘X ‘ ?Úë°TôŸG ¢†©H √É≤∏j AÉ«Ÿ áÑdÉ£dG ™e âfÉc ájGóÑdG •hô˘˘°T Ió˘˘Y â©˘˘°Vh »˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ £˘ ˘H QÉ˘à˘NCG '': Ö°SÉ˘˘æŸG í˘˘°TôŸGQÉ˘˘«˘ à˘ N’ πª©dG ‘ ¬JÈN ¢SÉ°SCG ≈∏Y í°TôŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¬˘˘à˘ YÉ˘˘£˘ à˘ °SGh ,»˘˘HÓ˘˘£˘ dG áaÉ°VEG ,É«∏ªY »HÉîàf’G ¬›ÉfôH ≥Ñ°ùj …òdG AÉ≤˘∏˘dG AÉ˘æ˘KCG ¬˘ª˘«˘«˘≤˘à˘d ≈˘∏˘Y ¬˘˘JQó˘˘≤˘ e á˘˘aô˘˘©Ÿ ,âjƒ˘˘°üà˘˘dG º˘FGƒ˘≤˘dG ø˘Y É˘¡˘dGDƒ˘ °ùHh .'' ΩÓ˘˘µ˘ dG ,É¡°SÉ°SCG øe IôµØdG ó°V ÉfCG '':âdÉb ,DƒØµdG ÖdÉ£∏d ¿ƒµj ød í«°TÎdÉa äÉYÉª÷ hG »ØFÉW ¢SÉ°SG ≈∏Y πH í°TÎÃ A»éj …òdG ôeC’G ,áæ«©e √Qhó≤Ã ¢ù«dh áàÑdG Ö°SÉæe ÒZ

:ÊÉK QÉæe-âÑàc

Úë°TôŸG óMCG ádhÉW øe ÖfÉL Èª˘b QÉ˘ª˘ Y ÖdÉ˘˘£˘ dG ∫É˘˘b É˘˘ª˘ c »æàØ∏c'' :∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏c í°Tôe kÉÑjô≤J ¿B’G ≈àM á«HÉîàf’G »à∏ªM »HÉ°ùM øe kGQÉæjO 250 ` 200 ÚH 150 »˘æ˘à˘Ø˘∏˘c äÉ˘Yƒ˘Ñ˘£ŸÉ˘˘a ,¢UÉÿG »æàØ∏c á«fÓ˘YE’G äÉ˘Mƒ˘∏˘dGh ,kGQÉ˘æ˘jO QƒeC’G ¤EG kÉ©ÑW áaÉ°VE’ÉH ,kGQÉæjO 50 á«HÉîàf’G ádhÉ£dG Újõàc á«dÉªµdG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a Êó˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘°ùj …ò˘˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘cC’Gh .''¿ƒHhóæŸGh »FÉbó°UCG IQGOEG á«∏c ‘ í°TôŸG ∫Éb kÉ°†jCG á˘˘∏˘ ª◊G'' :¥hRôŸG Ö«˘˘Ñ˘ M ∫É˘˘ª˘ ˘YC’G QÉæjO 300 ‹GƒM ¿B’G ≈àM »æàØ∏c ≈∏Y π°üMCG º∏a ,¢UÉÿG »HÉ°ùM øe .''äÉ«©ª÷G πÑb øe ºYO …CG á˘«˘∏˘c í˘°Tô˘e ÊGƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ó˘˘ªﬁ ≈àM ¬àØ∏c ¬à∏ªM ¿CG í°VhCG ÜGOB’G ≥jôW øY ¬∏c Gògh ,QÉæjO 100 ¿B’G .¬d Ωó≤ŸG ºYódG äÉHÉîàf’G ‘ ôNBG »FÉ°ùf ¬Lh ÜGOB’G á˘«˘∏˘c á˘ë˘°Tô˘˘e π˘˘«˘ Ñ˘ L Öæ˘˘jR ø˘e á˘eƒ˘Yó˘e Êƒ˘c kÉ˘ ©˘ Ñ˘ W'' :âdÉ˘˘b »æ˘à˘Ø˘∏˘c º˘c kÉ˘eÉ“ ±ô˘YCG ’ á˘«˘©˘ª˘L ø˘e âaô˘°U kÉ˘°†jCG »˘æ˘æ˘µ˘dh ,á˘˘∏˘ ª◊G 30 ` 25 ÜQÉ≤j Ée ¢UÉÿG »HÉ°ùM .''πcC’Gh äÉjƒ∏◊G ≈∏Y kGQÉæjO IQGOEG á˘˘«˘ ∏˘ c í˘˘°Tô˘˘ e ø˘˘ q«˘ ˘H É˘˘ ª˘ ˘c ¬JÉahô°üe ¿CG äÉcôH óªMCG ∫ÉªYC’G ó˘˘bh ,Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe âdGRÉ˘˘e á˘˘ ∏˘ ˘ª◊G ‘ ,kGQÉæjO 150 ‹GƒM ¿B’G ≈àM ≥ØfCG »˘˘ à˘ ˘ dG äGó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ‘ ¿ƒ˘Hhó˘˘æŸGh √DhÓ˘˘eR ¬˘˘d É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ j .äÉeõ∏à°ùe ájC’ ¬LÉ«àMG ádÉM

º¡Ø∏c ä’hÉW ≥«°ùæJ ø˘jò˘dG Úë˘˘°TôŸG π˘˘bCG ø˘˘e ∫É˘˘ª˘ YC’G ,á«HÉîà˘f’G º˘¡˘JÓ˘ª˘M ≈˘∏˘Y Gƒ˘aô˘°U kGQÉæjO 70 â≤˘Ø˘fCG É˘˘¡˘ fEG :âdÉ˘˘b å«˘˘M øe É¡ª¶©eh ,É¡à∏ªM ≈∏Y kÉÑjô≤J .¢UÉÿG É¡HÉ°ùM

ä’ƒ˘˘ ˘cCÉŸG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘ H ,QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO ,√DhÉbó°UCG É˘¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG äÉ˘jƒ˘∏◊Gh .º¡d √ôµ°T øY kÉHô©e áÑdÉ£dG âfÉc ,iôNCG á«MÉf øe IQGOEG á«∏c øY áë°TôŸG ï«°ûdG Ëôe

á°ùaÉæŸG IQGôM áLQO ´ÉØJQG ™e AÉLQCG ‘ ƒ÷G IQGôM øe ójõJ »àdG äÉ˘˘ Hô˘˘ °V OGOõ˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘eh ,á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G …ò˘˘dG ,ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG ó˘˘YÉ˘˘°üà˘˘jh Üƒ˘˘∏˘ ≤˘ dG ±ô˘˘ °U ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ e ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘j √Qhó˘˘ ˘H ,á«HÉîàf’G º¡JÓªM ≈∏Y Úëq°TôŸG á˘MÉ˘°S ‘ á˘¶◊ ô˘NB’ Gƒ˘fƒ˘˘µ˘ j »˘˘µ˘ d É˘gô˘µ˘ à˘ Ñ˘ j Ió˘˘jó˘˘L QÉ˘˘µ˘ aCG .á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG √ògh ,áÑ∏£dG √ÉÑàfG âØ∏d ¿ƒë°TôŸG ø˘e Òã˘µ˘dG º˘¡˘æ˘e ±õ˘æ˘à˘°ùJ QÉ˘µ˘ a’G .∫ÉŸGh ó¡÷G º˘c :¿É˘gPC’G ¤EG QOÉ˘˘Ñ˘ à˘ j ∫GDƒ˘ °S πc É¡aô°U »àdG ájOÉŸG áØ∏µàdG ≠∏ÑJ ?á«HÉîàf’G ¬à∏ªM ≈∏Y í°Tôe ≈∏Y áHÉLE’G âdhÉM ''øWƒdG'' .∫GDƒ°ùdG Gòg øÁCG ÜGOB’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘c í˘˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ ˘e á˘∏˘ª◊G »˘æ˘à˘ Ø˘ ∏˘ c'' :∫É˘˘b ¿É˘˘Ñ˘ °†¨˘˘dG kÉ©ÑWh ,¿B’G ≈àM QÉæjO 200 ‹GƒM »æfEG å«M ,¢UÉÿG »HÉ°ùM øe âfÉc hCG á«©ªL ájCG øe ≠∏Ñe …CG º∏à°SCG ⁄ ‹ƒ˘Nó˘d ∂dPh ,á˘«˘ HÓ˘˘W Ió˘˘Mh á˘˘jCG .''π≤à°ùe πµ°ûH äÉHÉîàf’G ∫É˘ª˘YC’G IQGOEG á˘«˘∏˘c í˘°Tô˘˘e É˘˘eCG ‘ RƒØ∏d ™∏£àj ¬fEÉa ,»‰É¨dG õjõY 100 áHGôb ±ô°U ¿CG ó©H äÉHÉîàf’G .kÉ°†jCG ¢UÉÿG ¬HÉ°ùM øe QÉæjO ÖdÉ˘£˘dG ¥ƒ˘≤◊G á˘«˘ ∏˘ c í˘˘°Tô˘˘e äAÉ˘˘ L'' :∫É˘˘ b »˘˘ Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘ªﬁ ø˘e É˘¡˘à˘©˘aO »˘à˘dG á˘∏˘ª◊G ∞˘jQÉ˘°üe ,kGQÉæjO 250 ‹Gƒ˘˘M ¢UÉÿG »˘˘Ñ˘ «˘ L »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°üŸG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘ch »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘bó˘˘ ˘°UCG É˘˘ ˘¡˘ ˘ aô˘˘ ˘°üj √òg õ¡àfGh ,á∏ª◊G √òg ‘ ÊófÉ°ùj ÊÉæàeGh …ôµ°T º¡d ΩóbC’ á°UôØdG ’ Ió˘fÉ˘°ùŸGh ,‹ ¬˘fƒ˘eó˘≤˘ j É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ,kÉ°†jCG ájƒæ©e πH §≤a ájOÉe ¿ƒµJ …CG ø˘e ≈˘˘°VQ á˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘HG »˘˘æ˘ «˘ Ø˘ µ˘ à˘ a ø˘e ™˘˘aô˘˘j Gò˘˘¡˘ a ,»˘˘à˘ «˘ ∏˘ c ‘ ÖdÉ˘˘W .''á∏°UGƒŸG ≈∏Y »æ©é°ûjh »JÉjƒæ©e ∫É˘ª˘YC’G IQGOEG á˘«˘∏˘c í˘°Tô˘˘e É˘˘eCG ≈∏Y Üƒ°ùﬁ) …RGQódG …OÉ¡dG óÑY :∫É˘˘b ó˘˘≤˘ a (¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L QÉ˘˘«˘ ˘J kÉjOÉe á«HÉ˘î˘à˘f’G »˘à˘∏˘ª˘M »˘æ˘à˘Ø˘∏˘c'' ¬æe AõLh ,kGQÉæjO 150 ` 50 ‹GƒM ,¢UÉÿG »HÉ°ùM øe ¬à≤Øf â∏ª– õ˘˘cô˘˘e É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a Êó˘˘ YÉ˘˘ °S á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘dGh á˘˘ ∏˘ ˘ª◊Gh .»˘˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG …ó¡Lh »àbh øe òNCÉJ á«HÉîàf’G .''∫Ée øe √òNCÉJ É‡ ÌcCG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G IQGOEG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘c í˘˘ ˘°Tô˘˘ ˘e ¬à∏ªM ∞«dÉµJ ¿CG ócDƒj »∏Y ¿É°ùMEG 200 ` 150 ÚH ìhGÎJ á«HÉîàf’G

ô````ÑcC’G ø```Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

π«FGô°SEG áªLÉ¡Ÿ ¬«°VGQCG øe π∏°ùàdG º¡àdhÉÙ Úª¡àe á°ùªN ºcÉëj ¿OQC’G

ä’RÉæJ Ωó≤f ødh á«YÉHôdG äGAGôL’ º∏°ùà°ùf ød :á«æg :zÜ ±G{- IõZ

á«æg π«YÉª°SEG »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YCG äGAGôLE’ º∏°ùà°ùJ ød'' á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ¿CG ¢ùeCG ød'' ¢VhôØŸG QÉ°ü◊G ¿CG ¤EG Éàa’ ,''á«YÉHôdG áæé∏dG .''á«°SÉ«°S ä’RÉæJ Ëó≤J ¤EG áeƒµ◊G ™aój ™˘˘aO ¤EG ±ó˘˘¡˘ j ¢Vhô˘˘ØŸG QÉ˘˘°ü◊G'' ¿CG :±É˘˘ °VCGh ¥ƒ≤M øY »∏îàdGh á«°SÉ«°S ä’RÉæJ Ëó≤àd áeƒµ◊G •ƒ¨°†dGh QÉ°ü◊G øµd ,áµÑJôe äGQGôb PÉîJGh ÉæÑ©°T πc ≈∏Yh ä’RÉæJ Ëó≤J ¤EG áeƒµ◊G ™aO ‘ íéæJ ød á«æg í°VhCGh .''áeƒµ◊G ™e ô°TÉÑŸG πeÉ©àdG ±GôWC’G ‘ AÉ£NC’G øe Gójõe ÖµJôJ á«cÒeC’G IQGOE’G'' ¿CG ¤EG ±ó¡J É¡JGQGôbh ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ™e πeÉ©àdG ÒZ »gh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘MÉ˘°ùdG ‘ äÉ˘Ø˘«˘æ˘°üJ çGó˘MEG .''ádƒÑ≤e

zäGó©°S óªMCG{∫É≤àYG Oó“ ájôµ°ùY áªµﬁ (RÎjhQ)

IõZ ‘ ≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc äÉÑjQóJ øe IQƒ°U

¢SÉª◊ áë∏°SCG â∏°SQCG ¿ƒµJ ¿CG »ØæJ ¿GôjEG QÉWG ‘ ™æ°üdG á«fGôjG É°Tƒ«JÉc ïjQGƒ°U §Ñ°Vh É¡æjõîàH ¢SÉªM ácôM º¡àJ »àdG áë∏°SC’G á«°†b .¿OQC’G ‘ ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ g âfÉ˘˘ ˘ ˘c'' ÊOQC’G ∫hDƒ˘ ˘ ˘ °ùŸG ±É˘˘ ˘ ˘°VGh ácô◊G áë∏°üŸ Gƒ∏ª©«d ô°UÉæY ó«æéàd ä’hÉﬁ á©HÉJ ô°UÉ˘æ˘Y ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SGh á˘«˘fOQC’G á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y º˘¡˘dÉ˘°SQE’ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G ø˘e á˘˘cô˘˘ë˘ ∏˘ d äÉÑjQóJ »≤∏àd ,¿GôjGh ÉjQƒ°S ‘ ÖjQóàdG »≤∏àd ¿G »Ø°UBG ∫Ébh .''ájôµ°ùYh á«JGQÉÑîà°SGh á«æeG .''É¡d ¢SÉ°SG ’'' äÉeƒ∏©ŸG √òg ,¢SÉªM ΩhódG ≈∏Y âªYO »àdG ¿GôjG âfÉch ÉgQób IóYÉ°ùe Ωó≤à°S É¡fG ¿É°ù«f πjôHG ‘ âæ∏YG .á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµë∏d Q’hO ¿ƒ«∏e ¿ƒ°ùªN

:zÜ ±G{-¿Gô¡W

¿ƒµJ ¿G ¢ùeCG á«fGôjE’G á«LQÉÿG IQGRh âØf á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácô◊ áë∏°SG â∏°SQG ¿Gô¡W »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ¿É˘ª˘Y âæ˘∏˘YG ¿G ó˘©˘ H ,(¢SÉ˘˘ª˘ M) ‘ ¢SÉªM É¡àfõN ™æ°üdG á«fGôjG áë∏°SG §Ñ°V .¿OQC’G ó«ªM á«fGôjE’G á«LQÉÿG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh ó˘YÉ˘°ùf ’ É˘˘æ˘ fG'' ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ »˘˘Ø˘ °UBG É˘˘°VQ ™˘e É˘æ˘fhÉ˘©˘J .á˘ë˘∏˘°SC’É˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G .''»MhQh ÊÉ°ùfG ºYO ƒg Ú£°ù∏a ô°UÉf á«fOQC’G áeƒµ◊G º°SÉH çóëàŸG ¿Éch Ék°üî°T øjô°ûY ∞«bƒJ »°VÉŸG AÉ©HQC’G ø∏YG IOƒL

á«æ«£°ù∏a ô°SCG πª°T q⁄ ¢†aôJ á«∏«FGô°SE’G áªµÙG .¢û«æ«H √ò˘g Ëó˘≤˘J ” ¬˘˘fCG ¬˘˘d ¿É˘˘«˘ H ‘ á˘˘dGó˘˘Y õ˘˘cô˘˘e í˘˘°VhCGh äOó°Th 2003 ΩÉ©dG øe (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T ‘ äÉ°SÉªàd’G äÓ˘FÉ˘©˘∏˘d IÉ˘«◊G ≥˘ë˘H ¢ùÁh …ô˘°üæ˘Y ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG'' ¿CG ≈˘˘∏˘ Y .''¬àjôMh ¿É°ùfE’G áeGôc :¢SÉ°SCG ¿ƒfÉ≤Hh IGhÉ°ùŸG CGóÑÃh QGô˘b ÜÉ˘≤˘YCG ‘ á˘æ˘ WGƒŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y π˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG AÉ˘˘Lh ‘ òîJG …òdG ¿hQÉ°T π«jQCG á°SÉFôH á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G ÚæWGƒe ∫ƒ°üM ó«ªŒ ¬ÑLƒÃ ”h 2002 (QÉjCG) ƒjÉe øe ÚLhõàeh 1967 ΩÉY á∏àÙG »°VGQC’G øe Ú«æ«£°ù∏a á˘˘æ˘ WGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°†NC’G §ÿG π˘˘ NGO ø˘˘ e Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ a .ÚLhõdG ÚH π°üØdG »æ©j Ée á«∏«FGô°SE’G

Mon 15 May 2006 - Issue no (156)

á«dhódG á«YÉHôdG áæé∏dG ‘ á«LQÉÿG AGQRh ∞∏ch »HhQhC’G OÉ–’Gh IóëàŸG äÉj’ƒdG) §°ShC’G ¥ô°û∏d ´ÉªàLG ‘ »HhQhC’G OÉ–’G (IóëàŸG ·C’Gh É«°ShQh äGó˘YÉ˘°ùe Ëó˘≤˘à˘d ''á˘à˘bDƒ˘e á˘˘«˘ dBG'' ™˘˘°Vƒ˘˘H AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG OÉ–’Gh ø£æ°TGh âfÉch .Ú«æ«£°ù∏ØdG ¤EG Iô°TÉÑe ó©H Ú«æ«£°ù∏Ø∏d Iô°TÉÑŸG äGóYÉ°ùŸG ÉØbhCG »HhQhC’G ,áeƒµ◊G (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM π«µ°ûJ .ÉÄWÉN GQGôb »°VÉŸG ô¡°ûdG É«°ShQ ¬JÈàYG …òdG ôeC’G ídÉ°üe Ò«°ùàH á«æ©e áeƒµ◊G'' ¿CG :á«æg ∫Ébh ¢üf Ée ≥ah É¡JÉ«MÓ°U ájÉªM ™e »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ™LGÎJ ød áeƒµ◊G'' ¿CG ≈∏Y Oó°Th .''¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y π˘˘c ò˘˘î˘ à˘ à˘ °Sh ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ ˘dG á˘˘ HQÉﬁ ‘ É˘˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘Lƒ˘˘ J ø˘˘ Y øe Üƒ∏£ŸG'' ¿CG GócDƒe ,''∂dòd á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G á˘˘¡˘ ˘LGƒŸ »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG â«˘˘ Ñ˘ ˘dG Ö«˘˘ Jô˘˘ J á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G .''äÉjóëàdG

:zÜ ±G{-¿ÉªY

¢ùeCG äCGóH á«fOQC’G ádhódG øeCG áªµfi ¿EG »FÉ°†b Qó°üe ∫Éb »°VGQC’G ÈY π∏°ùàdG ádhÉëÃ Úª¡àe Úaƒbƒe á°ùªN áªcÉfi .π«FGô°SEG ‘ ájôµ°ùY á«∏ªY ò«Øæàd á«fOQC’G º¡æY ´Éaó∏d ÚeÉfi Gƒæ«©j ⁄ Úª¡àŸG øe áKÓK'' ¿EG ±É°VCGh º¡d áªµÙG ∫É¡eEGh ≥FÉbóH ÉgOÉ≤©fG ó©H á°ù∏÷G π«LCÉJ ≈Yóà°SG É‡ ºg ¿ƒª¡àŸGh .''º¡æY ´Éaó∏d ÚeÉfi Ú«©àd áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ≈àM ¬∏dG óÑY ôeÉYh ,(kÉeÉY 32) »YÉaôdG ¢SGôah ,(kÉeÉY 29) óªfi ódÉN .(kÉeÉY 18) ∞FÉf óªfih ,(kÉeÉY 25) …hGó¡ŸG áeÉ°SCGh ,(kÉeÉY 20) áî°ùf ≈∏Y ¢SôH ¢ùfGôa â∏°üM »àdG ΩÉ¡J’G áëF’ Ö°ùëHh ≈∏Y ¿ƒaƒbƒe ,»æ«£°ù∏a π°UCG øe ºgh ,Úª¡àŸG ™«ªL ¿EÉa ,É¡æe .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) »°VÉŸG ôjÉæj øe øeÉãdG òæe á«°†≤dG á«Ø∏N ¿hó˘æ˘e »˘µ˘«˘JÉ˘eƒ˘JG ìÓ˘°S IRÉ˘˘«˘ M'' º˘˘¡˘ J º˘˘¡˘ d á˘˘ª˘ µÙG ¬˘˘Lƒ˘˘Jh ´hô˘˘ °ûe ÒZ ¬˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ eGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ °ü≤˘˘ H Êƒ˘˘ fÉ˘˘ b ¢ü«˘˘ Nô˘˘ ˘J á˘µ˘∏˘ªŸG ¢Vô˘©˘J á˘eƒ˘µ◊G É˘gõŒ ⁄ ∫É˘ª˘YCÉ˘H ΩÉ˘«˘ ≤˘ dG''h ''∑GÎ°T’É˘˘H ''∑GÎ°T’ÉH á«ÑæLG ádhóH É¡JÉbÓY Òµ©Jh á«FGóY ∫ÉªYG ô£ÿ kÉ˘ MÓ˘˘°S ¿ƒ˘˘∏˘ ≤˘ æ˘ j º˘˘gh á˘˘«˘ fOQ’G »˘˘°VGQ’G ø˘˘e π˘˘∏˘ °ùà˘˘dG á˘˘ dhÉfi''h ƒgh áYƒªÛG óFÉb ¿Éa kÉ°†jCG ΩÉ¡J’G áëF’ Ö°ùëHh .''kÉ«µ«JÉeƒJhG ¤G á«fOQ’G Ohó◊G ÈY π∏°ùà∏d §£Nh øjôNB’G óæL óªfi ódÉN ¥É˘ë˘à˘d’É˘H π˘°ûa ¿G ó˘©˘H ∑É˘æ˘g á˘jô˘µ˘°ùY äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘Jh π˘«˘FGô˘˘°SG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Oó˘˘ °T ,iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ eh .¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Ú∏˘˘ JÉ˘˘ ˘≤ŸÉ˘˘ ˘H á˘eƒ˘µ◊G ÚH AÉ˘≤˘d …G ¿CG ≈˘∏˘Y ¢ùeCG á˘«˘æ˘g π˘«˘YÉ˘ª˘ °SEG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG è˘dÉ˘©˘«˘d kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S ¿ƒ˘µ˘j ¿G Öé˘j'' á˘«˘fOQ’G á˘eƒ˘µ◊Gh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y'' º˘˘à˘ j ¿G kÉ˘ °†aGQ ,Úaô˘˘£˘ dG ÚH ''á˘˘bÓ˘˘©˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ôjRh ¬FÉ≤d Ö≤Y Ú«aÉë°ü∏d á«æg ∫Éb iôNCG á«MÉf øeh .''ΩÉ¡J’G ÉædRÉe'' IõZ áæjóÃ IQGRƒdG ô≤e ‘ ΩÉ«°U ó«©°S »æ«£°ù∏ØdG á«∏NGódG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘˘µ◊G) Úaô˘˘£˘ dG ÚH AÉ˘˘≤˘ d …CG ¿CÉ˘ H ´É˘˘æ˘ à˘ bG ≈˘˘∏˘ Y ,ábÓ©dG πÑ≤à°ùe èdÉ©«d kÉ«°SÉ«°S ¿ƒµj ¿CG Öéj (á«fOQC’G áeƒµ◊Gh á°SÉ«°S ‘ Ò«¨J …CG ∑Éæg ¢ù«d'' ±É°VCGh .''ΩÉ¡J’G IóYÉb ≈∏Y ¢ù«dh ød ácô◊Éa ,¿OQ’G É¡«a ÉÃ á«Hô©dG ∫hódG øeCG ƒëf ¢SÉªM ácôM Ö©°û∏d øeCG ƒg ∫hódG √òg øeCGh á«Hô©dG ∫hódG ¿hDƒ°T ‘ πNóàJ ¿OQ’G ™e áeRC’G ∫ƒM á«LQÉÿG IQGRh ¬LƒJ'' ¿EG ∫Ébh .''»æ«£°ù∏ØdG á«fOQCG äÉbÓY ≈∏Y ¢Uô◊G ƒëf á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ¬LƒJ ¢ùµ©j ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’G ábÓY QGôªà°SGh ,áeR’G √òg »Wh Ió«L á«æ«£°ù∏a .''ábÓ©dG √òg á«îjQÉJ øe á≤∏£æŸG Úaô£dG ÚH ìô°U IOƒL ô°UÉf á«fOQC’G áeƒµ◊G º°SÉH »ª°SôdG ≥WÉædG ¿Éch áeƒµ◊G øe kÉ«æeG kGóah ójôfh ó«©°üàdG ‘ ÖZôj ’ ¿OQ’G'' ¿G ¢ùeCG …G ‘ ´hô˘°ûdG π˘Ñ˘b á˘ë˘∏˘°S’G ≈˘∏˘Y ∞˘°ûµ˘dG ≈˘∏˘Y kGQOÉ˘b á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG kÉ«æeCG kGóah ájGóÑdG òæe Ö∏W ¿Éc ¿OQC’G'' ¿CG ôcPh .''á«°SÉ«°S ä’É°üJG º˘¡˘«˘∏˘Y É˘æ˘«˘æ“h ,∑QÉ˘°ûJ ¿G â°†aQ ¢SÉ˘ª˘M á˘eƒ˘µ˘ M ø˘˘µ˘ d ,kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ °S .''ácQÉ°ûŸG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 17 ÚæKE’G ¯ (156) Oó©dG

É«∏©dG áªµÙG ‘ kÉ«°VÉb 11 øe áØdDƒe áÄ«g äô¶fh á«∏bCÓd á«fƒfÉ≤dG ¥ƒ≤ë∏d ádGóY õcôe É¡eób äÉ°SÉªàdÉH ,π«FGô˘°SEG ‘ ø˘WGƒŸG ¥ƒ˘≤˘M á˘«˘©˘ª˘Lh π˘«˘FGô˘°SEG ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚæWGƒŸG øe êGhRCGh â°ù«æµdG ‘ AÉ°†YCG º°SÉH .ô°†NC’G §ÿG »ÑfÉL øe ‘ óæÑdG AÉ¨dEG ¢ùeCG ÉgQGôb ‘ É«∏©dG áªµÙG â°†aQh »˘°VÉ˘≤˘dG º˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Y IÉ˘˘°†b 6 á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘H á˘æ˘ WGƒŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b IÉ°†b 5 ójCG Éª«a ,kÉÑjôb óYÉ≤à«°S …òdG Ú°û«M π«FÉ°û«e »°VÉ≤dG É«∏©dG áªµÙG ¢ù«FQ º¡æ«H ¿ƒfÉ≤dG øe óæÑdG AÉ¨dEG ,''kÉ˘ jQƒ˘˘à˘ °SO ¢ù«˘˘d'' ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿CG ó˘˘ cCG …ò˘˘ dG ∑Gô˘˘ H ¿hQÉ˘˘ gCG âjQhO á˘«˘ °VÉ˘˘≤˘ dG á˘˘ª˘ µÙG á˘˘°SÉ˘˘FQ ‘ ¬˘˘à˘ aÓÿ á˘˘ë˘ °TôŸGh

áÑµædG iôcP ‘ z

:z…CG »H ƒj{-Ö«HCG πJ

äÉ°SÉ˘ª˘à˘dG ¢ùeCG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G É˘«˘∏˘©˘dG á˘ª˘µÙG â°†aQ ¢ù“ »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘æ˘WGƒŸG ¿ƒ˘fÉ˘˘b ‘ ó˘˘æ˘ H AÉ˘˘¨˘ dEÉ˘ H âÑ˘˘dÉ˘˘W í˘æ˘e Ωó˘Y äQô˘bh ,π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ‘ Üô˘˘©˘ dG Úæ˘˘WGƒŸG ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H ø˘e ¿ƒ˘Lhõ˘à˘j ø˘jò˘dG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘∏˘d ''á˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b á˘˘fÉ˘˘µ˘ e'' .π«FGô°SEG ‘ Üô©dG ÚæWGƒŸG ‘ ÜGƒfh á«bƒ≤M äÉ°ù°SDƒe âÑdÉW …òdG ,óæÑdG »°†≤jh á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘æ˘ WGƒŸG í˘˘æ˘ e ™˘˘æÃ ,¬˘˘FÉ˘˘¨˘ ˘dEÉ˘ ˘H â°ù«˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dG ‘ Üô˘©˘dG Úæ˘WGƒŸG ø˘e ¿ƒ˘Lhõ˘à˘j ø˘jò˘dG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ ∏˘ d .π«FGô°SEG

(Ü.±.CG)

áªcÉÙG AóH πÑb ¬æY êGôaE’ÉH áÑdÉ£ª∏d IôgÉ¶e ‘ äGó©°S QÉ°üfCG

º¡à∏≤àYG øjòdG á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G AÉ°†YCG øe á©HQCG ¤EG ô˘jRƒ˘dG ∫É˘«˘à˘ZG á˘ª˘¡˘J É˘˘ë˘ jQCG ø˘˘é˘ °S ø˘˘e äGó˘˘©˘ °S ™˘˘e ¬LƒJ ⁄ É¡æµd ,2001 ΩÉY »Ø«FR ΩÉ©ÑMQ »∏«FGô°SE’G .á«°†≤dG √òg ‘ äGó©°ùd Gô°TÉÑe ÉeÉ¡JG IócDƒe ,äGó©°S ¥ÓWÉH á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G ÖdÉ£Jh ±Gó˘gC’ É˘˘ë˘ jQCG ø˘˘é˘ °S ø˘˘e ''¬˘˘à˘ Ø˘ £˘ N'' π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¿CG .á«°SÉ«°S ôHƒ˘à˘cCG/∫hC’G ø˘jô˘°ûJ ‘ »˘Ø˘«˘FR ΩÉ˘©˘Ñ˘MQ π˘«˘à˘ZGh á¡Ñ÷G âæ∏YCGh ,á«bô°ûdG ¢Só≤dG ¥OÉæa óMCG ‘ 2001 π«FGô°SEG ∫É«àZ’ GQCÉK ∫É«àZ’G øY É¡à«dhDƒ°ùe á«Ñ©°ûdG .≈Ø£°üe »∏Y ƒHCG ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG É¡æ«eCG ¿EG á«æ«£°ù∏a øeCG QOÉ°üe âdÉb iôNCG á«MÉf øeh øe áKÓKh É«æ«£°ù∏a É£HÉ°V Gƒ∏àb Ú«∏«FGô°SEG GOƒæL .á«Hô¨dG áØ°†dÉH äGQÉZ ∫ÓN Ú«æ«£°ù∏ØdG AÉ£°ûædG ácôM ∫hDƒ°ùe …ó©°ùdG Oƒªfi É‚ âbƒdG ¢ùØf ‘h á˘˘dhÉfi ø˘˘e Úæ˘˘L á˘˘ ¶˘ ˘aÉfi ‘ »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G OÉ˘˘ ¡÷G âæ∏YCG Ée ≥ah ¢ùeCG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G É¡H ΩÉb ∫É«àZG .ácô◊G

:zä’Éch {-¬∏dG ΩGQ

∫É≤àYG ¢ùeCG á«∏«Fô°SEG ájôµ°ùY áªµfi äOóe óªMCG Ú£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G »∏«FGô°SE’G AÉYO’G øµ“ ÚM ¤EG ΩÉjCG á«fÉªK äGó©°S ¬˘˘«˘ eÉfi OÉ˘˘aCG É˘˘e Ö°ùë˘˘H ,ΩÉ˘˘¡˘ J’G á˘˘ë˘ F’ OGó˘˘YEG ø˘˘e .¿É°ùM Oƒªfi ‘ á°ù∏L äó≤Y á«∏«FGô°SEG áªµfi ¿EG ¿É°ùM ∫Ébh á¡LƒŸG º¡àdG ‘ ô¶æ∏d á«Hô¨dG áØ°†dÉH ôaƒY ô°ùµ©e .»°VÉŸG ¢SQÉe/QGPBG òæe π≤à©ŸG äGó©°S ¤EG AÉ˘˘°†YCG ø˘˘e Oó˘˘Y ô˘˘aƒ˘˘Y ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ΩÉ˘˘eCG ô˘˘gÉ˘˘¶˘ ˘Jh ∫É˘≤˘à˘YG QGô˘ª˘à˘°SG ≈˘∏˘Y É˘LÉ˘˘é˘ à˘ MG á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘¡˘ Ñ÷G .äGó©°S QGôL IódÉN á¡Ñé∏d »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ƒ°†Y âdÉbh ⁄ á«∏«FGô°SE’G áªµÙG'' ¿EG :IôgÉ¶àdG ‘ âcQÉ°T »àdG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘à˘d á˘°ù∏÷G äCÉ˘LQÉ˘a äGó˘©˘°S ΩÉ˘¡˘JG ™˘£˘ à˘ °ùJ .''∂dP »°VÉŸG á©ª÷G â¡Lh á«∏«FGô°SE’G áªµÙG âfÉch

{ `d ¢UÉN åjóëH ‹ój øjôëÑdG ‘ Ú£°ù∏a ÒØ°S

Gk ó˘˘ HCG É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ g ‘ •ô˘˘ Ø˘ ˘f ø˘˘ dh ¢VQC’G ‘ á˘˘ HQÉ˘˘ °V É˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °T Qhò˘˘ ˘L Ωƒ˘˘«˘ dG ≈˘˘dEG É˘˘¡˘ °SQÉ˘˘ª˘ f É˘˘æ˘ dR É˘˘eh ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘ ª˘ ¶˘ æ˘ e »˘˘ a á˘˘ «˘ WGô˘˘ ≤˘ ª˘ jó˘˘ dG É˘˘ æ˘ °SQÉ˘˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ gCG Üô˘˘ ˘ M ΩÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ H í˘˘ ˘ ª˘ ˘ °ùf ø˘˘ ˘ dh ..ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ MCG §˘˘ ˘ N »˘˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘ dG ¬dÉÑ≤à°SG ”h ,»HhQhC’G ¿ÉŸÈdG ‘ çó–h á«HhQhC’G á°SÉFôdG ™e á«eƒj ä’É°üJG ∑Éægh ,∫hódG AÉ°SDhQ øe É˘fô˘°ùc É˘æ˘fCG ∫ƒ˘≤˘f ’ ø˘ë˘f ,á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh AÉ˘˘≤˘ d ∑É˘˘æ˘ g Ωƒ˘˘«˘ dGh ,QÉ˘˘°üM ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ¬˘˘fC’ QÉ˘˘ °ü◊G ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ∫ƒM ∑Qƒjƒ«f ‘ á«dhódG á«YÉHô∏d äÉëjô°üJ Éægh ,ºYódG á«Ø«ch á«æ«£°ù∏ØdG IOÉ«≤dG .∞fCÉà°ùJ ±ƒ°S äGóYÉ°ùŸG ¿CG á«HhQhCG √òg ¿’ ,∫hódG √òg ÖdÉ£e º¡Øàf ¿CG Öéj Éægh óLƒj ’ øµdh ,ídÉ°üeh ÖdÉ£e É¡dh ÉfóYÉ°ùJ ∫hódG ó≤à©fh ,Ú«∏«FGô°SE’Gh Ú«µjôeC’G πÑb øe ’EG QÉ°üM ¿hó˘˘jô˘˘j º˘˘¡˘ fC’ ô˘˘ª˘ à˘ °ùj ø˘˘d QÉ˘˘°ü◊G Gò˘˘g ¿CG Ó˘˘ ©˘ ˘a ÖdÉ˘˘£ŸG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d á˘˘eƒ˘˘ µ◊G §˘˘ ¨˘ ˘°†dG .á«°SÉ«°ùdG ≥˘«˘ °ùæ˘˘J hCG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ™˘˘e ä’É˘˘°üJG ∑É˘˘æ˘ g π˘˘g ¯ ?»æeG π«FGô°SEG ™e ≥«°ùæJ hCG ∫É°üJG …CG óLƒj ’ ¯¯ ™e ä’É°üJ’G ™æe ” å«M ,»∏«FGô°SEG QGô≤H ∂dP ¿Éch ºZQ ,á°SÉFôdG á°ù°SDƒe É¡«a ÉÃ á«æ«£°ù∏ØdG äÉ°ù°SDƒŸG ¤EG IOƒ˘˘©˘ dÉ˘˘H π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Iƒ˘˘Yó˘˘H ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘e .äÉ°VhÉØŸG øŸ GóàeG »g πg ?Iójó÷G áeƒµ◊G á∏«µ°ûJ ¯ ? É¡H πFÉØJ ºµjód ¿CG ΩCG É¡≤Ñ°S É˘˘¡˘ JÉ˘˘°SQÉ‡ ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Ió˘˘ jó÷G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊ ¯¯ ∞bhCG å«M ,á≤HÉ°ùdG äÉeƒµë∏d OGóàeG »g É¡JGQGôbh »æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG ÖfÉ÷G ™˘e á˘«˘ª˘°Sô˘dG ä’É˘°üJ’G ¿hQÉ˘°T ≈∏Y ≈JCG ó≤a äôŸhCG ÉeCG ,ÖfÉ÷G ájOÉMCG äGƒ£îH ΩÉbh Ohó˘M º˘°SÒ°S ¬˘fG ìƒ˘°Vƒ˘H ∫ƒ˘≤˘j »˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H Ohó◊G ƒg QGó÷G ¿CG ∫Ébh ,2010 ΩÉY πÑb π«FGô°SEG É¡ª°†jh QGƒZC’G ∫õ©«°Sh ,π«FGô°SEG ádhód á«°SÉ«°ùdG ¥ÉØJ’G ¿hO ÖfÉ÷G …OÉMCG πM ∫ÓN øe π«FGô°SEG ¤EG .»æ«£°ù∏ØdG ÖfÉ÷G ™e ⁄ πbC’G ≈∏Y ¿hQÉ°T ¿’ GQÉeO ÌcCG ¬fG á≤«≤◊Gh ,á«æeCG OhóM É¡fCG ∫Ébh QGó÷G OhóëH ¬à«f øY í°üØj .á«°SÉ«°ùdG Ohó◊G É¡fCG ìô°U ó≤a äôŸhG ÉeCG Éeh ,íàa ácôM ´ÉªàLG π«LCÉJ ÜÉÑ°SCG »g Ée ¯ ? ¬∏dG ΩGQ h ¢ùfƒJ ‘ IOÉ«≤dG ÚH äÉaÓÿG á≤«≤M ’ ø˘µ˘dh ,´É˘ª˘à˘L’G ó˘≤˘Y ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ JG ∑É˘˘æ˘ g ¯¯ áHƒ©°U ¿CG ó≤àYCGh ,´ÉªàL’G óYƒe ≈∏Y ¥ÉØJG óLƒj ,‘Gô¨÷G ¿ÉµŸÉH á≤∏©àe íàa ácôM äÉYÉªàLG ó≤Y ‹É°†ædG É¡îjQÉJ É¡dh áãjóM â°ù«d íàa ácôM ¿C’ Ö©°û∏d á«dÉ◊G äGRÉ‚E’G πc â≤≤M »àdG »gh ÒÑµdG ¢ù«dh ,IÒÑc ÜQÉéàH ácô◊G äôe óbh ,»æ«£°ù∏ØdG .É¡Øbƒe IOÉ©à°SG É¡«∏Y Ö©°üdG øe

πãe øjO ájOƒ¡«dG ¿C’ IQÉ°†M ’ å«M ,ÉfhóY ¢ùµY äGó˘≤˘ à˘ ©ŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ e º˘˘¡˘ à˘ aÉ˘˘≤˘ Kh ,¿É˘˘jOC’G »˘˘bÉ˘˘H ÉeCG ,á«fÉ°ùfE’G áaÉ≤ãdG ≈∏Y É¡d ÒKCÉJ ’h ,ájOƒª∏àdG ï˘jQÉ˘à˘dG ‘ á˘HQÉ˘°†dG √Qhò˘L ¬˘d Ö©˘°ûc ¿ƒ˘bÉ˘Ñ˘a ø˘ë˘ f ,πÑ≤à°ùŸG Ú£°ù∏a ‘ ¢û«©æ°S øjòdG øëfh .»ŸÉ©dG ødh ,ΩÓ°ùH Éæ©e Gƒ°û«©j ¿CG Ú«∏«FGô°SE’G ióëàfh ΩÓ°ùdG ¿hójôj ’ º¡fCG GƒægôH º¡fC’ ∂dP Gƒ©«£à°ùj ΩóY ºZQ ÚHGQ º¡∏àb π«dódGh ,º¡àjÉ¡f ΩÓ°ùdG ‘ ¿C’ º¡H Ò°ùj ÚHGQ ¿’ ,…Oƒ¡«dG çGÎdG ‘ ∂dP OƒLh º¡àYÉ£à°SG ΩóY ƒg ôNBG ∫Éãeh ,(ΩÓ°ùdG) ∑Ó¡dG ¤EG Gƒ˘˘dGR ’h ,⁄É˘˘©˘ ˘dG ‘ iô˘˘ NC’G Üƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdG ™˘˘ e ¢û«˘˘ ©˘ ˘dG .≥∏¨æe ''â«L'' ‘ ¿ƒ°û«©j Ée ¢ù«dCG ,»æ«£°ù∏ØdG »∏NGódG ™°VƒdG øY GPÉe ¯ ? á«∏gCG ÜôM ájGóH ƒg ¿B’G çóëj Gògh ,»∏NGódG ™°VƒdG ≈∏Y ±ƒN ’ ¬fCG ó≤àYCG ¯¯ ∫Ó˘N ∂dP ≈˘∏˘Y É˘æ˘ gô˘˘H ó˘˘≤˘ a ,É˘˘«˘ FÉ˘˘°ûfEG É˘˘eÓ˘˘c ¢ù«˘˘d á«WGô≤ÁódGh QGƒ◊G ¢SQÉ‰ ÉæfCG ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG óbh ,á«∏gCG ÜôëH íª°ùJ ød ÉæJOÉ«b ¿C’ ,ÉgQƒ°U ´hQCÉH á«WGô≤ÁO …óæY ÉfCG'' ∫ƒ≤j QÉªY ƒHCG ¢ù«FôdG ¿Éc ⁄h ,á«©˘«˘Ñ˘£˘dG É˘æ˘JÉ˘«˘M ¢SQÉ‰ ∂dP º˘ZQh ,''¥OÉ˘æ˘Ñ˘dG çOGƒ◊G ¢†©˘˘H Oƒ˘˘Lh ô˘˘µ˘ fCG ’ ,á˘˘«˘ ∏˘ gCG Üô˘˘ M ó˘˘ Lƒ˘˘ j áfhB’G ‘ π°üM …òdGh ,ájOôØdGh IOhóÙGh á£«°ùÑdG É‰EGh äÉª«¶æàdG äGOÉ«b øe QGôb áé«àf ¢ù«d IÒNC’G .QƒØdG ≈∏Y É¡≤jƒ£J …ôéjh ájOôa çOGƒM ‘ É˘˘æ˘ g á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ó˘˘«˘ °ùdG √ó˘˘ cCG É˘˘ e Gò˘˘ gh √ócCG Ée ƒgh ,á«∏gCG ÜôëH íª°ùf ødh ⁄ ¬fG øjôëÑdG ¢ù«˘FQ Ö°üæ˘e çGó˘ë˘à˘°SG É˘eó˘˘æ˘ Y ¿RÉ˘˘e ƒ˘˘HCG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ωó˘dG'' :¢Tƒ˘H êQƒ÷ ∫É˘b å«˘˘M ,AGQRƒ˘˘dG .''á«∏gCG ÜôM ∑Éæg ¿ƒµJ ødh ôªMG §N ¢ù«Fô˘dGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘d ¢ù«˘Fô˘dG ∫GR É˘e ¿RÉ˘e ƒ˘HCG ΩÉ˘«˘b ≈˘∏˘Y ô˘°UCG …ò˘dG ƒ˘gh ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a º˘«˘¶˘æ˘J ÈcC’ hCG π«LCÉJ hCG ™æe ¬fÉµeÉH ¿Éch ¬jõfh IôM äÉHÉîàfG ¿É˘H ¬˘fÉÁE’ π˘˘°üë˘˘j ⁄ Gò˘˘g ø˘˘µ˘ dh ,É˘˘¡˘ «˘ a ÖYÓ˘˘à˘ dG ,Ö©°û∏˘d ó˘«˘Mƒ˘dG QÉ˘«ÿGh π˘«˘Ñ˘°ùdG »˘g á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ⁄ Gògh á«∏gCG ÜôM ƒg á«WGô≤ÁódG øY πjóÑdGh .»æ«£°ù∏a …CG √ójôj ødh ∂«µØJ ájGóH ƒg πg ,Ú«HhQhC’G ™e ä’É°üJ’G ¯ ?Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y QÉ°ü◊G ,á«LQÉÿG ôjRh πÑb øe ¬H ÉæZÓHEG ” Ée Gòg ¯¯ ,á«FÉ¡ædG á©WÉ≤ŸG ≈æ©Ã QÉ°üM óLƒj ’ ¬fG ó≤àYGh á«LQÉÿG AGQRh øe Oó©H á«LQÉÿG ôjRh AÉ≤d π«dóH á£∏°ùdG ÚH ä’É°üJ’G ™£≤æJ ⁄ ∂dòc ,OÉ–’G ‘ .á«Hô¨dG ∫hódGh ∫hódG øe OóY IQÉjõH ¿RÉe ƒHCG ¢ù«FôdG ΩÉb óbh

±É°ùY ≈°Sƒe Öàc

,πÑb …P øe ÜôbCG âJÉH IOƒ©dG ¿CG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG AÉæHCG iód QGô°UEG ódƒàj ,á«æ«£°ù∏ØdG áÑµæ∏d Ú°ùªÿG áæeÉãdG iôcòdG Qhôe ™e .Êƒ«¡°üdG hó©dG ™e ´Gô°üdG AÉ¡fEG π«Ñ°S ‘ äGQƒ£àdG øe ójó©dÉH 1948 áÑµf òæeh »æ«£°ù∏ØdG ïjQÉàdG πØM å«M á«°†b ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG äGQƒ£J ôNBG ≈∏Y Éæ©∏£«°S …òdGh ,¿É°†eQ óªMCG PÉà°SC’G øjôëÑdG ‘ Ú£°ù∏a ádhO ÒØ°S ™e Ωƒ«dG ÉfDhÉ≤d á«æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG ≈∏Y äGQƒ£àdG ôNBG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Gòg Éæeƒj ¤EG 1948 ΩÉY á«æ«£°ù∏ØdG áÑµædG òæe ,¤hC’G Úª∏°ùŸGh Üô©dG :AÉ≤∏dG Gòg ø' Wƒ∏d'' ¿Éc å«M ,»æ«£°ù∏ØdG ‹É°†ædGh »°SÉ«°ùdG πª©dG ó«©°U ≈∏Y äGóéà°ùŸGh ‘ ¬fCG ’EG ,¬bƒ≤ëH ÖdÉ£j øe OƒLƒH ¬eÉ¡jEGh ,Ö©°ûdG ¿GôjõM á°ùµf ó©H á°UÉN ±hô¶dG äÒ¨J AÉæKC’G ∂∏J ¿CG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ó˘cCÉ˘J É˘˘æ˘ gh ,Üô˘˘©˘ dG áÁõ˘˘gh .¬≤M IOÉ©à°SG øY ¿hõLÉY Üô©dG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ∞àdGh í∏°ùŸG ∫É°†ædG AóHh ô˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ô˘˘ jô– ”h ,¬˘˘ JGOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b ∫ƒ˘˘ ˘M âëÑ°UCGh .á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG á˘æ˘ª˘«˘g ø˘e á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ∞∏àîÃ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ó«MƒdGh »Yô°ûdG πãªŸG ΩÉY •ÉHôdG áªb QGô≤H ∂dP ócCÉJh ¬JÉÄ«gh ¬JÉª«¶æJ áµ∏ªŸG iód Ú£°ù∏a ádhO ÒØ°S ¬°VôØJ »àdG QÉ°ü◊G ∫ÓN øe ¬°û«©f …òdG º∏¶dG ≥ëà°ùf ÉæfCG äÉÑKEÉH ÉæfƒÑdÉ£j º¡fC’ ,ÉHhQhCGh ÉµjôeCG .∂dP ÉæàÑKCG óbh IÉ«◊G º˘¡˘à˘Ñ˘dÉ˘£˘e ø˘Y É˘¡˘fƒ˘˘≤˘ ∏˘ £˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘Hò˘˘µ˘ dG É˘˘eCG ≥HÉ°ùdG ‘ á«WGô≤ÁódG Éæ°SQÉe ó≤a ,á«WGô≤ÁódÉH âfÉ˘c º˘˘K ,ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ΩÉY äÉHÉîàfGh ,‹hO ±Gô°TEÉHh 1996 ΩÉY äÉHÉîàfG É¡d ó¡°T á«WGô≤ÁOh ágGõf πµH âjôLCG »àdGh 2006 .⁄É©dG »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg ó©H πeCG ∑Éæg πg ¯ »àdG çGóMC’G ó©H ≈àMh ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG É¡°û«©j GƒdÉb ÚdƒÄ°ùŸG ¿CG ºZQ ,¢SÉªMh íàa ÚH GôNDƒe âeÉb ?ôªMCG §N á«∏gC’G Üô◊G ¿CG ,Éæbƒ≤M ¤EG π°üæ°S ÉæfCÉH Ú∏FÉØàe ÉªFGO øëf ¯¯ ∂dP ≈˘∏˘Y π˘«˘ dó˘˘dGh ,∂dò˘˘H ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG ∂«˘˘µ˘ °ûJ º˘˘ZQ É˘fCG ,ø˘Wƒ˘dGh ¢VQCÓ˘d É˘æ˘≤˘°ûYh É˘æ˘dÉ˘°†f ‘ É˘fQGô˘ª˘à˘ °SG â©LQ ÉeóæY »æµdh ,Ú£°ù∏a ‘ ódhCG ⁄ kÉ«°üî°T ‘ »æfCG ô©°TG ⁄h ,ÉgGQCG ¿CG ¿hO É¡aôYG ÊóLh ,É¡«dEG ÊÉÁEG ¿’ ,»H »g äô©°T Éªc É¡H äô©°T ,á«HôZ ¢VQG .´õYõàj ⁄ »JOƒ©H ¢ù°SCG ∑Éæg ¿C’ ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ∫ÉM Gògh ‘ Iƒb …CG ™«£à°ùJ ød á«aÉ≤Kh ájQÉ°†Mh á«îjQÉJ ≈∏Y ¢VQC’G ‘ áHQÉ°V QhòL Éæd ¿C’h ,ÉgÒeóJ ⁄É©dG

.1974

∫hO 110 ±GÎYG ≈∏Y áª¶æŸG â∏°üM ºK øeh Ö©˘˘ °û∏˘˘ d ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dGh »˘˘ Yô˘˘ °ûdG π˘˘ ã˘ ˘ªŸG É˘˘ gQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H áWQÉÿG ≈∏Y OƒLh Ú£˘°ù∏˘Ø˘d í˘Ñ˘°UCGh ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG áª¶æe IOÉ«˘≤˘H ∫É˘°†æ˘dG Qƒ˘£˘Jh ,á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ΩÉY á«æ«£°ù∏Ø˘dG á˘dhó˘dG ΩÉ˘«˘b ¿Ó˘YEG ≈˘à˘M ,ô˘jô˘ë˘à˘dG âaÎYG »àdGh ,»æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG ô“DƒŸG ‘ 1988 øe ÈcCG Oó©dG Gògh ⁄É©dG ‘ ádhO 120 øe ÌcCG É¡H √Èà˘©˘f Gò˘gh ,π˘«˘FGô˘°SEÉ˘H ±Î©˘J »˘à˘dG ∫hó˘˘dG ∞˘˘©˘ °V .ÉæÑ©°T ∫É°†f ºYój kÉeÉg kÉ«°SÉ«°S kGRÉ‚EG ¢ù∏LCG »æfEG '' :1967 ΩÉY ¿ÉjO »°Tƒe ∫Éb óbh »˘˘ ZÓ˘˘ HEG Üô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ fCG ∞˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ÖfÉ˘˘ ˘é˘ ˘ H …ó˘˘j ‘ á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG ¿CG'' É˘˘°†jCG ∫ƒ˘˘≤˘ ˘jh ,''ΩÓ˘˘ °ùà˘˘ °S’É˘˘ H ⁄ Gògh ,''âÄ°T ≈àe Égô°ùcCG ¿CG ™«£à°SCG ,á°†«ÑdÉc øeBG …òdGh ¬bƒ≤ëH øeBG …òdG Ö©°ûdG ¿C’ ,åëj ødh …ò˘dGh ,¬˘àÁõ˘g Iƒ˘˘b …CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ø˘˘d ¢VQC’G √ò˘˘¡˘ H ≈∏Y π«FGô°SEG äÈLCG å«M ¢ùµ©dG ƒg 1993 ΩÉY π°üM É¡fCG ∫ƒ≤J âfÉc ¿CG ó©H ,ôjôëàdG áª¶æÃ ±GÎY’G Ú∏ã‡ ™e QGƒM …CG ¢†aôJ âfÉch ,á«HÉgQEG áª¶æe .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ,óYÉ°üJ ‘ ∫GR Ée ∫É°†ædG ¿CG ⁄É©dG iôj Éªch ÉæàdhO »æÑæ°Sh Éæbƒ≤M ¤EG π°üæ°S ÉæfCG øjócCÉàe øëfh .‹É©dG º∏¶dGh Oô°ûàdG »¡àæjh ¿Gh ,Éæ°VQCG ≈∏Y ºZQ ÉæàdhO áeÉbEG øe áÑjôb äÉ¶◊ ¢û«©f Ωƒ«dGh Gògh ,ÉæÑ©°T ≈∏Y Gôªà°ùe ∫GR Ée ‹hódG º∏¶dG ¿CG

áHQÉ°V ÉfQhòL ¿C’ ¢VQC’G ‘ ≥◊G πc ¬d ÉæÑ©°ûa ÉæJQÉ°†Mh ÉæàaÉ≤K πgÉŒ hCG ÖjhòJ øµÁ ’h ,∑Éæg ‘ ƒg ó«˘Mƒ˘dG π◊Gh ,»˘eÓ˘°SE’Gh »˘Hô˘©˘dG É˘æ˘FÉ˘ª˘à˘fGh ¢û«©dGh Éæ°VQCG ≈∏Y ÉæàdhO áeÉbEGh ¬≤◊ ÉæÑ©°T IOÉ©à°SG .⁄É©dG Üƒ©°T πc πãe ΩÓ°ùH âeÉb »àdG äGÒ«¨àdGh ,áÑµædG øe ÉeÉY 58 ó©H ¯ á«°†≤dG ídÉ°üd ƒg πg ,™°VƒdG iôJ ∞«c , ⁄É©dG ‘ ?Égó°V ∫GR Ée ¬fEG hCG á«æ«£°ù∏ØdG äÒ¨J 1948 ΩÉY áÑµædG òæeh ¬fEGh á≤«≤M ¯¯ í°VhCG »æYO øµdh ,á«dhódG ∞bGƒŸGh QƒeC’G øe ÒãµdG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¢TÉY 48 ΩÉY áÑµædG ájGóH ™eh ¬fG OÉ°S ¬fG áLQód ,¢SCÉ«dGh äÉà°ûdGh ´É«°†dG øe IÎa √òg ¿CG Üô©dGh ⁄É©dG ∫hO øe ÒãµdG iód ´ÉÑ£fG ‘ Ühòj ±ƒ°S »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¿CGh ,â¡àfG á«°†≤dG ¿C’ π˘°üë˘j ⁄ Gò˘g ø˘µ˘dh ,É˘¡˘H ¢û«˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG CGóHh iôNCG Iôe ¢†¡f ¬JÉ°ù°SDƒeh ¬dÉLQ πµH ÉæÑ©°T ∫Ó˘N ø˘e É˘fCGó˘H å«˘M ,⁄É˘©˘dG ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ìô˘˘£˘ H OÉ–Gh áÑ∏£dG OÉ–G πãe á«æ¡ŸG äÉHÉ≤ædGh äGOÉ–’G ìôW GhOÉ˘YCG ø˘jò˘dG º˘gh ,É˘gÒZh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ICGôŸG ôjôëàdG ácôM â≤∏£fG ¿CG ¤EG ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG í∏°ùŸG ∫É°†ædG ÈY âYÉ£à°SGh ,1965 ΩÉY »æ«£°ù∏ØdG QÉ°ùŸG íë°üJ ¿CGh ,iôNCG Iôe á«°†≤dG ìôW ó«©J ¿CG ¤EG á˘«˘FGò˘¨˘dG äÉ˘fƒ˘©ŸG ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ j A≈˘˘L’ Ö©˘˘°T ø˘˘e á«dhO äGQGôb ´GõàfG Éæ©£à°SGh ,¬bƒ≤M ¬d Ö©°T á«°†b áeÉbEG ‘ ¬≤Mh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¥ƒ≤M ÖfÉL ¤EG ø˘e ¬˘≤˘Mh Ò°üŸG ô˘jô˘≤˘J ‘ ¬˘˘≤˘ Mh á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¬˘˘à˘ dhO .⁄É©dG Üƒ©°T »bÉH πãe QGô≤à°SGh ΩÓ°ùH ¢û«©dG IOÉYEG É¡ªgCGh äGRÉ‚E’G øe ÒãµdG ≥«≤– ”h ,ÚÄLÓc §≤a ¢ù«dh Ö©°ûc »æ«£°ù∏ØdG ∞∏ŸG ìôW á˘HÉ˘ãÃ »˘g »˘à˘dGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG π˘˘«˘ µ˘ °ûJh .á∏≤à°ùŸG ádhódG óYGƒb ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e â∏˘˘µ˘ °T1964 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘h Úµ°ùJ É¡æe ±ó¡dG ¿Éch ,»HôY QGô≤H á«æ«£°ù∏ØdG

,áÑµædG iôcP áÑ°SÉæÃh ÒØ°ùdG IOÉ©°S ájGóH ¯ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘Ñ˘µ˘æ˘dG è˘FÉ˘à˘f º˘gCG ≈˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG Oƒ˘˘f Ö©°ûdG AÉæHCG ≈∏Y ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ¤EG ¬˘Fƒ÷h ¬˘°VQCG ø˘e ¬˘Lhô˘˘N ó˘˘©˘ H ,»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ?¢VQC’G ´É≤H ∞∏àﬂ Ö©˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘L á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘dCG iô˘˘ cP á˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘æ˘ ˘dG ¯¯ É¡fCG ≈æ©Ã ,áÑµf É¡à«ª°ùJ ≈∏Y í∏£°UGh ,»æ«£°ù∏ØdG óbh ,É«fódG ‘ ÖFÉ°üe øe ¿É°ùfE’G Ö«°üj Ée ≈°übCG ‹hó˘dG ™˘ª˘àÛG É˘¡˘«˘a ∑Î°TG Iô˘eGDƒ˘e á˘é˘«˘ à˘ f âfÉ˘˘c É«fÉ£jôH πãe ∑GòfBG iÈµdG ∫hódG ¢†©H ‘ kÓã‡ ÉæÑ©°T AÉæHCG ó°V »à«aƒ°ùdG OÉ–’Gh IóëàŸG äÉj’ƒdGh »àdG á«îjQÉàdG ⁄É¶ŸG ÌcCG øe Èà©Jh ,»æ«£°ù∏ØdG ,¬æWh ‘ ¬≤M øe ÉæÑ©°T ΩôoM å«M ,Ö©°T ≈∏Y ™≤J ∂∏˘J ø˘e Aõ˘L »˘Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H âfÉ˘˘c ∞˘˘°SCÓ˘ dh .»°SÉ«°ùdG ÉgQGôb É¡cÓàeG ΩóY ÖÑ°ùH IôeGDƒŸG º˘∏˘¶˘dG Gò˘¡˘H π˘Ñ˘≤˘j ⁄ ¬˘fEG É˘æ˘Ñ˘©˘°T á˘ª˘ ¶˘ Y ø˘˘µ˘ dh øe ¢†¡fh ¬MGôL º∏ª∏a ,¬«∏Y ÈLCG …òdG Oô°ûàdGh ‘ ¬bƒ≤M IOÉ©à°SGh IOƒ©dG πLG øe ∫É°†æ∏d ójóL ≈∏Y ÉææWh áeÉbGh Éæ≤M øe ¬Ñ∏£f Ée πc Gògh ,¬æWh É˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ e ¢ù«˘˘d Gò˘˘g ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YGh á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG É˘˘ æ˘ ˘°VQCG øe ¬fEG ∫ƒ≤J πF’ódGh äGô°TDƒŸG πc ¿C’ ,Ó«ëà°ùe á˘dƒ˘≤˘e ô˘cò˘à˘°SCG É˘æ˘gh ,Ö©˘˘°ûdG Gò˘˘g á˘˘HGPEG π˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùŸG ó©H IQƒ¡°ûe á∏ªL âdÉb å«M ÒFÉe GódƒL á«HÉgQEÓd ¿ƒ˘JƒÁ QÉ˘Ñ˘µ˘dG'' :»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘˘°ûdG ø˘˘Y É˘˘¡˘ dGDƒ˘ °S QÉÑµdÉa ,kGóHCG π°üëj ødh ⁄ Gògh ,''¿ƒ°ùæj QÉ¨°üdGh ¤EG º˘¡˘jó˘d É˘e π˘c Gƒ˘∏˘≤˘f Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘ Gƒ˘˘°TÉ˘˘Y ø˘˘jò˘˘dG ¢VQC’G ÖM Éæ«a ¿ƒYQõj Ghôªà°SGh ,ºgOÉØMCGh º¡FÉæHCG QÉ¨°üdG Èch ,»æ«£°ù∏ØdG ïjQÉàdGh çGÎdGh øWƒdGh .º¡Hƒ∏bh º¡dƒ≤Y ‘ á«°†≤dGh º¡dG ¿ƒ∏ªëj ºgh …CG âdCÉ°S GPEG ¬fG ƒgh ,kGÒ¨°U ’Éãe ôcPCG OhCG Éægh øe ÉfCG QƒØdG ≈∏Y ∂Ñ«é«°ùa √ó∏H øY »æ«£°ù∏a πØW ,Ió∏ÑdG ∂∏J øe »HCG ∫ƒ≤j ødh ,Ú£°ù∏a ‘ Gòc ó∏H É˘¡˘°TÉ˘Y »˘à˘dG á˘Ñ˘©˘°üdG äGƒ˘æ˘°ùdG ÈY ™˘£˘≤˘æ˘j ⁄ Gò˘gh .ÉæÑ©°T

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 17 ÚæKE’G ¯ (156) Oó©dG Mon 15 May 2006 - Issue no (156)

á˘«˘bGô˘Y á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ø˘˘Y åjó˘˘M ´É˘˘ aó˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG …ô˘˘ ˘jRh º˘˘ ˘°†J ’ .''¬∏jó©J Ò«¨J ™£à°ùj ⁄ Üõ◊G'' ¿CG …óYÉ°ùdG í°VhCGh AÉL Gò¡d É¡H øeDƒj »àdG ÇOÉÑŸG ≥ah äÉ°VhÉØŸG QÉ°ùe ∞∏µŸG »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch .''ÜÉë°ùf’G QGôb øY ∫hó©dÉH Üõ◊G ∫hC’G ¢ùeCG ÖdÉW »µdÉŸG …Qƒf .áeOÉ≤dG áeƒµ◊G á∏«µ°ûJ ‘ ácQÉ°ûŸG ¢†aQ √QGôb ∫ƒ˘M á˘jQÉ÷G äGQhÉ˘°ûŸG ø˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b QOÉ˘˘°üe âfÉ˘˘ch ±Ó˘à˘F’G á˘ë˘F’ ‘ AÉ˘°†YCG º˘°†J á˘eƒ˘µ◊G π˘«˘ µ˘ °ûJ ∞∏µŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏©j ¿CG âëLQ óMƒŸG »bGô©dG á∏«µ°ûJ áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN »µdÉŸG …Qƒf ™˘e ´É˘˘aó˘˘dGh á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG …ô˘˘jRh º˘˘°†J ’ á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M ÚÑ°üæŸG øjòg π¨°û«°S øe øY åëÑdG QGôªà°SG

zRÎjhQ{

OÉ‚ …óªMCG

zRÎjhQ{

:Ü ±G- OGó¨H

¤EG »ªàæj …òdG »eÓ°SE’G á∏«°†ØdG ÜõM ócCG Gó©≤e 15 π¨°ûjh »©«°ûdG »bGô©dG ±ÓàF’G áëF’ ÜÉë°ùf’G QGôb ¿CG ¢ùeCG »bGô©dG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ »˘˘FÉ˘˘¡˘ f QGô˘˘b'' á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘«˘ µ˘ °ûJ äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ Ø˘ ˘e ø˘˘ e IQGRh áÑ«≤M ºgDhÉ£YEG q” GPEG ≈àM ''¬æY á©LQ’h º°SÉH »ª°SôdG ≥WÉædG …óYÉ°ùdG ìÉÑ°U ∫Ébh .§ØædG QGôb ‘ ¿ƒ°VÉe øëf'' :‘Éë°U ô“Dƒe ‘ Üõ◊G á©LQ’ »FÉ¡f QGôb ƒgh QGƒ°ûŸG ôNBG ¤EG ÜÉë°ùf’G .''Oƒ©f ød ÉæfCÉa §ØædG IQGRh ÉfDhÉ£YG q” GPEG ≈àM ¬æY CGóÑŸG ¿CG ó≤à©fh á«FóÑe á«dÉµ°TE’G'' ¿EG :±É°VCGh øe óH ’h ÅWÉN GC óÑe áeƒµ◊G ¬«∏Y â°ù°SCÉJ …òdG

¿GôjEG ™e »°SÉeƒ∏HO πëH ÖdÉ£J ¢†«HC’G â«ÑdG ΩÉeCG IôgÉ¶e ‘ ¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G »°VQÉ©e øe ¿ƒ«µjôeCG

ô˘˘ ˘ °†M Ió˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H ÖdÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ J ¿Gô˘˘ ˘ ˘jG AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ZEG …C’ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ b ’h …hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ f’G ‘ Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HhQhC’G OÉ–’G ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W ìƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ W ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘d á˘˘ ˘jõ˘˘ ˘«˘ ˘ Ø– äGAGô˘˘ ˘LEG ¢ùeCG »Ø°UBG É°VQ ó«ªM á«fGôjE’G á«LQÉÿG º°SÉH ≥WÉædG ìqô°Uh á«HhQhC’G äÉMÎ≤ŸG ≈∏Y »¨Ñæ«°Sh .''Éæbƒ≤M øY ≈∏îàf ød'' óMC’G .á«°SÉ°ù◊G Iójó°ûdG ádCÉ°ùŸG √òg ájÉæ©H ≈£îàJ ¿CG Gƒ∏°UƒJ ÉŸ á°†jô©dG •ƒ£ÿG ¿ƒ«HhQhC’G Ωó≤j ¿CG Qô≤ŸG øeh ‘ ájƒ°†©dG áªFGódG ¢ùªÿG ∫hódG »°VhÉØe ¤EG á©ª÷G ¬«dEG É˘˘°ùfô˘˘ah É˘˘«˘ fÉ˘˘ £˘ jô˘˘ Hh É˘˘ «˘ °ShQh Ió˘˘ ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ) ø˘˘ eC’G ¢ù∏› ≥˘˘ Ø˘ à˘ «˘ °S É˘˘ ª˘ c .¿ó˘˘ æ˘ d ‘ ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ‘ (Ú°üdGh π°UƒàdG ºàj ⁄ ∫ÉM ‘ ¿Gô¡W ≈∏Y äÉHƒ≤Y ¢Vôa ≈∏Y ¿ƒ°VhÉØŸG á«HhQhC’G ÉµjhÎdG ¿Gó∏H øe »°SÉeƒ∏HO ¢üî∏jh .É¡©e ¥ÉØJG ¤EG .''IQõ÷Gh É°ü©dG á°SÉ«°S'' ¬fCÉH »HhQhC’G OÉ–’G ¬LƒJ πÑ°S É°†jCG ÚæKC’G á«HhQh’G ∫hódG á«LQÉN AGQRh ¢ûbÉæ«°Sh ácôM áeƒµëH QhôŸG ¿hO Ú«æ«£°ù∏ØdG ¤EG äGóYÉ°ùŸG ¬«LƒJ »˘˘HhQhC’G OÉ–’G ∞˘˘ bhCG ¿CG ó˘˘ ©˘ H (¢SÉ˘˘ ª˘ M) á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG QGô≤dG ≈≤Ñ«°Sh .É¡«dEG Iô°TÉÑe IóYÉ°ùe ájCG IóëàŸG äÉj’ƒdGh É¡Øbƒe ≈∏Y á«HÉgQEG ácôM áØæ°üŸG ¢SÉªM â«≤H ÉŸÉW ÉjQÉ°S â≤˘˘ aGhh .∞˘˘ æ˘ ©˘ dG ø˘˘ Y »˘˘ ∏˘ î˘ à˘ dGh π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEÉ˘ ˘H ±GÎY’G ¢†aGô˘˘ dG §°ShC’G ¥ô°û∏d á«dhódG á«YÉHôdG áæé∏dG ´ÉªàLG ∫ÓN ø£æ°TGh ≈∏Y (»HhQhC’G OÉ–’Gh IóëàŸG ·C’Gh É«°ShQh IóëàŸG äÉj’ƒdG) ¬«LƒJ É¡dÓN øe øµÁ 'á«dBG' AÉ°ûfEG ≈∏Y »HhQhC’G OÉ–’G πª©j ¿CG Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¤EG É˘˘¡˘ dÉ˘˘°SQEG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG Ió˘˘YÉ˘˘ °ùŸG .á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊ÉH QhôŸG ¿hO Iô°TÉÑe É¡æe øjó«Øà°ùŸG

‘ IQOÉÑŸG Ωƒ«dG »HhQhC’G OÉ–’G ó«©à°ùj :Ü ±G- π°ùchôH á˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S á˘˘ °SGQó˘˘ H Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ÑŸG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ÊGô˘˘ ˘jE’G …hƒ˘˘ ˘æ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘∏ŸG á£°ûfCG øY É¡«∏îJ πHÉ≤e ¿GôjE’ É¡Áó≤J øµÁ 'ájõ«Ø– äGAGôLEG' OÉ–’G ¿Gó˘˘ ∏˘ H á˘˘ «˘ LQÉ˘˘ N AGQRh »˘˘ ≤˘ à˘ ˘∏˘ ˘jh .Ωƒ˘˘ «˘ ˘fQGƒ˘˘ «˘ ˘dG Ö«˘˘ °üî˘˘ J ÉµjhÎdG øe ™«é°ûàH ´ƒ°VƒŸG á°ûbÉæŸ π°ùchôH ‘ ÚæKC’G »HhQhC’G ø˘˘e ø˘˘£˘ æ˘ °TGh âÑ˘˘∏˘ Wh .(É˘˘«˘ fÉŸCGh É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘Hh É˘˘°ùfô˘˘ a) á˘˘ «˘ HhQhC’G Ú°üdGh É«°ShQ ´ÉæbEG ‘ É¡∏°ûa ó©H IQOÉÑŸG √òg PÉîJG Ú«HhQhC’G ´ƒ˘˘°VƒŸÉ˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ j Ió˘˘ ë˘ àŸG ·C’G ø˘˘ e Ωõ˘˘ ∏˘ e QGô˘˘ b QGó˘˘ °UEG º˘˘ Yó˘˘ H øY ∞°ûµdG ΩóY πq°†a »HhQhC’G OÉ–’G ‘ Qó°üe ∫Ébh .ÊGôjE’G ¿Gô¡W ‘ ΩÉ¶ædG ¤EG ¢VôY Ëó≤J ‘ øªµJ IôµØdG ¿EG ¬àjƒg '…QÉéàdG ∫OÉÑàdGh »ª∏°ùdG …hƒædG ¬YÉ£b ôjƒ£J ≈∏Y ¬JóYÉ°ùÃ'' ÖdÉ£Ÿ ™°†îj ¿G πHÉ≤e ‘ '»æeC’G ∫ÉÛG ‘ ¬ahÉîÃ ±GÎY’G''h Ö«°üîJ øY ≈∏îàjh Ú«Hô¨dGh ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG øe ´ƒædG Gò¡H »°VÉŸG ΩÉ©dG GƒMqƒd ¿ƒ«HhQhC’G ¿Éch .Ωƒ«fGQƒ«dG ™∏£e ¿GôjEG ™e º¡JÉ°VhÉØe ∞bƒàJ ¿CG πÑb 'ájõ«ØëàdG äGAGôLE’G'' RõY Ée Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG AóH ™e 2006 ΩÉ©dG »HhQhCG Qó°üe ∫Ébh .ájhƒædG á∏Ñæ≤dGôjƒ£J ¤EG ¬éàj ¬fCÉH ±hÉıG OÉ–’G ¿ƒµ«°Sh .IôŸG √òg '§°ùÑà°S'' ájõ«ØëàdG äGAGôLE’G ¿EG ¿Gô¡W IóYÉ°ùŸ √OGó©à°SG øY ÒÑ©àdG ‘ 'ÉMƒ°Vh ÌcCG' »HhQhC’G É«fÉŸCG âÑë°S ´ƒ°Vƒe ƒgh »ª∏°ùdG …hƒædG É¡YÉ£b ôjƒ£J ≈∏Y .»°SÉeƒ∏HO OÉaCG Éªc ¬«∏Y É¡°VGÎYG √ò˘˘ g âfÉ˘˘ c GPEG É˘˘ e á˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘e ‘ á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G Ió˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘Jh á˘˘é˘«˘ à˘ æ˘ dÉ˘˘H í˘˘ª˘ °ùà˘˘°S …hƒ˘˘æ˘ dG ´ƒ˘˘°VƒŸG ‘ á˘˘jõ˘˘«˘ Ø˘ ë˘ à˘ dG äGAGô˘˘LE’G .¿Gô˘˘¡˘W Ö∏˘˘£˘J É˘˘ª˘c Ωƒ˘˘«˘fGQƒ˘˘«˘dG ø˘˘e π˘˘«˘∏˘b Ö«˘˘°üî˘˘à˘ H Ú«˘˘fGô˘˘jEÓ˘ d

:ä’Éch-º°UGƒY π°†aCG ¿CG ¢ùeCG OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ø∏YCG äGQô≤e ≥«Ñ£J ¤EG IQOÉÑŸG ƒg ¿GôjE’ ÉHhQhCG ¬eó≤J ¿CG øµÁ õaÉM .á©HGôdGh á«fÉãdG É¡«JOÉe Éª«°S’ …hƒædG QÉ°ûàf’G ô¶M IógÉ©e íjô°üJ ‘ ¬dƒb OÉ‚ …óªMCG øY á«fGôjE’G ÉfQCG ádÉch â∏≤fh ¿G É«°ù«fhófG øe É«JBG ¿Gô¡W ¤G ¬JOƒY iód Ú«aÉë°ü∏d ¬H ¤OCG QÉÑàYG ’ á«fGôj’G á«ª∏°ùdG äÉWÉ°ûædG ∞bh øª°†àj ìGÎbG …CG'' .''¬d Ωó≤à°S ÉHhQhCG ¿G ó«Øj ôjô≤J ≈∏Y kGOQ OÉ‚ …óªMCG ΩÓc AÉLh .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ øY ≈∏îàJ »µd ¿GôjE’ äGõØﬁ ójôj ¢†©ÑdG ¿C’'' ¬HGô¨à°SG øY ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ÜôYCGh ô°üY ¿ƒ°û«©j GƒdGRÉe IOÉ°ùdG A’Dƒg ¿G ,ÉæY áHÉ«f QGô≤dG PÉîJG .''Éæd áÑ°ùædÉH É¡d QÉÑàYG ’ º¡JGQGôb ¿Gh QÉª©à°S’G »ª∏©dG Ωó≤à∏d A’Dƒg á°VQÉ©e ÖÑ°S øY OÉ‚ …óªMCG ∫AÉ°ùJh ájÉ¨∏d º¡e »ª∏©dG Éæeó≤J ¿G kÉë°VGh íÑ°UCG ó≤d'' kGócDƒe ¿Gôj’ .¬d ≈æ©e ’ ÉæHÉ«Z ‘ √ò¡c äÉMGÎbG ìôW ¿EG ∫Ébh .''âØ∏eh √Ò¶˘˘f ¤G É˘˘¡˘ ¡˘ Lh »˘˘à˘ dG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘ dG ∫ƒ˘˘ M ∫GDƒ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOQh Éªg ,Úª¡e ÚYƒ°Vƒe âæª°†J É¡fG OÉ‚ …óªMCG ∫Éb »µjôeC’G Éªc …ô°ûÑdG ™ªàÛG É¡æe ÊÉ©j »àdG äÓµ°ûŸG ¤G âbô£J É¡fG ¬˘˘°Uô˘˘a â£˘˘YCGh AÉ˘˘«˘ Ñ˘ fC’G ≥˘˘jô˘˘W ¤G IOƒ˘˘©˘ dG ¤G Iƒ˘˘YO âæ˘˘ª˘ °†J .É¡«≤∏àŸ á«îjQÉJ ó«ªM á«fGôjE’G á«LQÉÿG º°SÉH çóëàŸG ócCG ,¬à«MÉf øe Ö«°üîJ äÉWÉ°ûf á∏°UGƒe øY ∫RÉæàJ ød √OÓH ¿CG »Ø°UBG É°VQ ¢Vô©dG ≈∏Y kÉ≤∏©e ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ çóëàŸG ∫Ébh .Ωƒ«fGQƒ«dG …CG'' ¿G äÉWÉ°ûædG √òg ≥«∏©J ≈∏Y ¿GôjEG πªM ¤G ±OÉ¡dG »HhQh’G π˘Ñ˘°S ø˘ª˘°†jh É˘¡˘bƒ˘˘≤˘ ë˘ H ±Î©˘˘j ¿G Öé˘˘j ¿Gô˘˘jE’ Ωó˘˘≤˘ j ¢Vô˘˘Y .''¥ƒ≤◊G √òg á°SQÉ‡ ⁄ ¿GôjEG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''Éæbƒ≤M øY ∫RÉæàf ød'' ±É°VCGh

zÜ.±.CG{

´É°VhC’G Ú°ùëàH áÑdÉ£ª∏d ¢ùeCG äôL IôgÉ¶e ‘ ¿ƒ«bGôY ¿ƒª∏©e

™˘˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Èà˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ziÈc áÁô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L{ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SEG :…CG »H ƒj - OGó¨H

√Qó°UCG ¿É«H ‘ ∂dP AÉL ' iÈc áÁôL ' π«FGô°SEG ™e ábÓ©dG ¿CG Qó°üdG ióà≤e »©«°ûdG º«YõdG ÈàYG ¿Éà°SOôc º«∏bEG ¢ù«FQ É¡H ¤OCG äÉëjô°üJ ∫ƒM ¿ƒ«bGôY ¿ƒ«fÉŸôH ¬eób »£N QÉ°ùØà°SG ≈∏Y kGOQ Qó°üdG ó©à°ùe ¬fCGh áÁôL â°ù«d π«FGô°SEG ™e ábÓ©dG ¿EG ' :É¡«a ∫Éb ∫hC’G ¢ùeCG âjƒµdG ‘ ÊGRQÉÑdG Oƒ©°ùe ¥Gô©dG .'O' Gó¨H ‘ π«FGô°SE’ IQÉØ°S íàa ≈∏Y á«bGô©dG áeƒµ◊G â≤aGh Ée GPEG ¿Éà°SOôc ‘ π«FGô°SE’ á«∏°üæb íàØd ¿CG ‘ ¬∏eCG øY ÜôYCGh .'' ΩÓµdG Gòg Ò¨d ∫É› ’h áæ°ùdGh ¿BGô≤dG ‘ IhóY'' É¡fCÉH π«FGô°SEG Qó°üdG ∞°Uhh ≈∏Y ÊEGh º¡°ùØfCG OGôcC’G ≈∏Y ≈àM IÒÑc Ió°ùØe ' É¡fCÉH É¡Ø°Uh »àdG äÉëjô°üàdG √òg øY ÊGRQÉÑdG ™LGÎj íjô°üàdG Gòg QÉµæà°SGh Öé°T ¤EG Ú«bGô©dG ¿ÉŸÈdGh áeƒµ◊G Qó°üdG ÉYOh .'Q' ƒeC’G √òg πãŸ º¡°†aôH º∏Y .á«æ∏Y IQƒ°üH ¬°†aQh .á«Hô©dG ∫hódG ¢†©H ‘ ¬KhóM øe ºZôdG ≈∏Y π«FGô°SEG ™e ™«Ñ£J …CG ¢†aQ ¤EG ÉYO Éªc .'»' æWƒdG ±ô°ûdG ¥Éã«e OƒæH ∫hCG √Éæ∏©L Gòdh ,GóHCG É¡æY ó«ëf ød »àdG ÉæàHGƒK øe ∂dP ¿EG ' :∫Ébh

∑QÉ©ŸG ‘ ÚWQƒàŸG AGQRƒdG ádÉbEG ¤EG ƒYój ‹Éeƒ°üdG ¢ù«FôdG

ô°üe ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNEÓd ÚªàæŸG øe 12 ¢ùÑM ójóŒ

ƒ˘˘ «˘ ˘°ûjó˘˘ ≤˘ ˘ e ‘ äÉ˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °T’G Ió˘˘ ˘M ¢VÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ fG á˘˘ ˘ ˘ Fó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG äGƒ˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘jGõ˘˘ ˘ ˘ ˘J ™˘˘ ˘ ˘ ˘e

¿ÉŸÈ∏d á°ù∏L øe Ö©°ûdG ¢ù∏› ‘ Gk ƒ°†Y Ú©°ùJ ÜÉë°ùfG

:(Ü ±G)- ƒ°ûjó≤e

zRÎjhQ{

ƒ«°ûjó≤e áª°UÉ©dG ‘ ¿ƒ∏JÉ≤j OƒæL ¿ƒ«dÉeƒ°U

‘ ≥˘WÉ˘æ˘e ¤G QGô˘≤˘ à˘ °S’G ø˘˘e É˘˘°k †©˘˘H É˘˘¡˘ JOÉ˘˘YG á˘˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûdG ¢Vô˘˘ ˘a ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûjó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e IóëàŸG äÉj’ƒdGh ∞dÉëàdG º¡àjh .á«eÓ°SE’G AGƒ˘˘jÉE ˘ H º˘˘cÉÙG á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ∫hó˘˘dG ø˘˘ e É˘˘ gÒZh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÖfÉ˘˘ LG Ú∏˘˘ JÉ˘˘ ≤˘ ˘e ÖjQó˘˘ Jh Ú«˘˘ HÉ˘˘ gQE’G AÉ˘ª˘Yõ˘dG ¬˘«˘Ø˘æ˘j É˘e ƒ˘gh á˘«˘dÉ˘˘eƒ˘˘°üdG »˘˘°VGQC’G ó˘˘cƒD ˘ ˘J ⁄ ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh ¿G º˘˘ ZQh .¿ƒ˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ÚdhDƒ˘ °ùe ¿G ’G ,∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ ª˘ YO á˘˘MGô˘˘ °U k’Gƒ˘eGC ≈˘≤˘∏˘J ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG ¿G Gƒ˘˘Mô˘˘°U Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eGC πª©J »àdG Iójó©dG ±GôWC’G óMG ¬fGh á«µjôeCG Úaô˘£˘ àŸG ó˘˘jó˘˘¡˘ J AGƒ˘˘à˘ M’ ø˘˘£˘ æ˘ °TGh É˘˘¡˘ ©˘ e .Ú«eÓ°SE’G

’G .''á«dÉ≤àf’G á«dÉeƒ°üdG áeƒµ◊G ‘ Gƒ∏¶j ój ‘ »g áeƒµ◊G øe AGQRƒdG ádÉbG á£∏°S ¿G äÉcÉÑà°T’G ≈∏Y ≥∏©j ⁄ …òdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ΩÓ˘˘ ˘°ùdG AÉ˘˘ ˘°SQG'' ∞˘˘ ˘dÉ– º˘˘ ˘ °†jh .¿B’G ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M ø˘jò˘Ø˘æ˘àŸG Üô◊G AÉ˘ª˘YR ''ÜÉ˘gQE’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ eh »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘ e’C G ô˘˘ jRh :á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ‘ AGQRƒ˘˘ dGh …Oƒ°S ≈°Sƒe IQÉéàdG ôjRh ,ìGôaG QÉ«fÉb óªfi ó˘˘ªfi ô˘˘ª˘ Y á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûdG ô˘˘jRh ,ƒ˘˘g’É˘˘j IOÉYGh äÉ«°û«∏ŸG ∂«µØJ ôjRh ,¢û«æ«a Oƒªfi òØæàŸG ∫ÉªYC’G πLQh ¿ÉJƒH »∏Y ≈°ù«Y π«gCÉàdG øe ó◊ÉH ∞dÉëàdG ó¡©Jh .QGÒ°T »ZGQ Ò°ûH ó©H É«Ñ©°T ÉªYO âÑ°ùàcG »àdG ºcÉÙG äÉ£∏°S

äÉ«°û«∏«ŸG ÚH ájQÉ°†dG ∑QÉ©ŸG IóM âØN Üô◊G AÉªYõd Ú©HÉàdG Ú∏JÉ≤ŸGh á«eÓ°SE’G IóëàŸG äÉj’ƒdG º¡ªYóJ øjòdG Ú«dÉeƒ°üdG AÉeódG ∂Ø°S AÉ¡fE’ äGƒYódG ójGõJ ™e ¢ùeCG .´ƒÑ°SCG òæe π°UGƒàj …òdG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ äÉ˘cÉ˘Ñ˘ à˘ °T’G Ió˘˘M ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG áFó¡àdG ¤EG äGƒYódG ójGõJ ™e á«dÉeƒ°üdG á«ª°SQ áfóg ¤G π°UƒàdG ºàj ⁄ ¬fG ºZQh πFÉÑ≤dG AÉªYR ¿G ’G ,øjôMÉæàŸG Úaô£dG ÚH AÉ˘¡˘fG ¤G Ú∏˘JÉ˘≤˘àŸG Gƒ˘YO Ú«˘æ˘jó˘dG AÉ˘˘ª˘ Yõ˘˘dGh 111 IÉ˘«˘ë˘H äOhG »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘eó˘˘dG äÉ˘˘cÉ˘˘Ñ˘ à˘ °T’G .»°VÉŸG óMC’G Ωƒj É¡Y’ófG òæe Ék°üî°T ¬∏dGóÑY ¢ù«FôdG QòM iôNG á«MÉf øeh ‘ Ú©˘˘dÉ˘˘°†dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G AGQRh ó˘˘ ª˘ ˘MG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j GPG á˘£˘∏˘°ùdG ø˘e º˘gOÉ˘©˘Ñ˘à˘°SG º˘à˘«˘°S ¬˘fG ∫É˘à˘≤˘ dG .äÉcÉÑà°T’G ‘ º¡àcQÉ°ûe Gƒ∏°UGh ’ »˘˘à˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G AÉ˘˘°†YG ¢†©˘˘ H Èà˘˘ ©˘ ˘jh AÉ°SQG'' ∞dÉ– ‘ AÉ°†YG ,äÉ£∏°S ájCÉH ™àªàJ ¬˘˘ª˘ Yó˘˘J …ò˘˘ dG ''ÜÉ˘˘ gQE’G á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘eh ΩÓ˘˘ °ùdG ºcÉÙG äÉ«°û«∏e πJÉ≤j …òdGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y √hGó«H øe áeƒµ◊G òîàJh .á«eÓ°SE’G á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG Üô˘˘Z GkÎeƒ˘˘∏˘ «˘ c 250 ƒ˘˘ ë˘ ˘f ó˘˘ ©˘ ˘ H óªﬁ ΩÓYE’G ôjRh ∫Ébh .É¡d Gkô≤e ,ƒ«°ûjó≤e AGQRƒdG ¿G ø∏YG ¢ù«FôdG'' ¿EG ôjÉM …óÑY óªﬁ ¿G øµÁ ’ ƒ«°ûjó≤e ‘ ∞æ©dG ‘ Ú©dÉ°†dG

ÉHÉHCG ¢ùjOCG ‘ Ωƒ«dG ™ªàéj »≤jôaE’G OÉ–’G

ΩÓ°ùdG ¥ÉØJ’ ΩÉª°†f’G •ƒ¨°V ΩhÉ≤j QƒaQGO …Oôªàe º«YR ÈcG QhOh Qƒ˘˘aQGO ‘ Üô◊G É˘˘jÉ˘˘ë˘ °†d Ωƒ˘˘WôÿG ø˘˘e ÈcG äÉ˘˘ °†jƒ˘˘ ©˘ ˘J h .ºgQÉjO ¤G ÚMRÉædG IOƒYh ójƒéæ÷G ìÓ°S ´õf áÑbGôe ‘ ¬àYÉª÷ å«M ¢ùeG ÉLƒHG ájÒé«ædG áª°UÉ©dG »≤jôaE’G OÉ–’G AÉ£°Sh QOÉZ ó≤©j ¿G Qô≤ŸG øeh .¥ÉØJ’G ¤G äOG »àdG ΩÓ°ùdG äÉKOÉﬁ äó≤Y …óæL ±’BG 7 ô°ûfh ÉLƒHG ¥ÉØJG ‘ §°SƒJ …òdG »≤jôaE’G OÉ–’G ó˘jó˘ë˘à˘d É˘HÉ˘HG ¢ùjOG ‘ Ωƒ˘«˘dG É˘YÉ˘ª˘à˘ LG Qƒ˘˘aQGO ‘ á˘˘°ûg á˘˘fó˘˘g á˘˘Ñ˘ bGôŸ .QƒaQGO ¿CÉ°ûH áeOÉ≤dG Iƒ£ÿG á≤£æŸG ájÉªM áª¡e º«∏°ùàd •ƒ¨°†d »≤jôaE’G OÉ–’G ¢Vô©àjh äGƒb ô°ûf ¢†aQ ¿GOƒ°ùdG øµd IóëàŸG ·CÓd á©HÉJ ΩÓ°S ßØM äGƒ≤d OÉ–’G øe ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ∫ƒ≤jh áë«°ùØdG á«Hô¨dG ¬à≤£æe ‘ á«dhO Ée ≈∏Y ójGõJ ‘ áª¡ŸG º«∏°ùJ IôµØd ΩƒWôÿG áehÉ≤e ¿G »HhQhC’G .hóÑj

¿GOƒ°ùdÉH QƒaQGO á≤£æe øe Oôªàe º«YR ¢†aQ - (RÎjhQ) ÉLƒHG ¤G ΩÉª°†fÓd »≤jôaE’G OÉ–’G AÉ£°Sh ¬d É¡eób äÉMGÎbG çóMG ¿ƒbƒàj ¿ƒ«°SÉeƒ˘∏˘HO É˘¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG á˘Ø˘ã˘µŸG •ƒ˘¨˘°†dG º˘ZQ ΩÓ˘°S ¥É˘Ø˘JG ¢û«L øe QƒædG óªﬁ óMGƒdG óÑY ¿Éch .¥ÉØJÓd ™°ShG ó«jCÉJ Ö°ùµd …hÉæ«e GƒcQG »æ«e ¬©bh …òdG ΩÓ°ùdG ¥ÉØJG ¢†aQ ¿GOƒ°ùdG ôjô– ‘ á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G ™e ¿GOƒ°ùdG ôjô– ¢û«éH ôNB’G π«°üØdG º«YR ¢†aQ QÉKGh .±’B’G äGô°ûY πàb ´Gô°U AÉ¡fE’ QÉqjGC ƒjÉe øe ¢ùeÉÿG ±hÉıG ¥ÉØJÓd IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dG ácôM »g ô¨°UCG IOôªàe áYÉªLh QƒædG áØ«æY äGôgÉ¶Ã ¥ÉØJ’G πHƒbh .´Gô°üdG QGôªà°SG ¤G ∂dP …ODƒj ¿CG øe ™bƒj ød ¬fG QƒædG ∫ƒ≤jh .QƒaQGO ‘ ÚÄLÓdG äÉª«ﬂ øe ójó©dG ‘ ¬ÑdÉ£e ¢†©H á«Ñ∏J ≈∏Y ’hG áeƒµ◊G â≤aGh GPG ’G ΩÓ°ùdG ¥ÉØJG ≈∏Y ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G QƒædG ÖdÉ£e πª°ûJh .¥ÉØJÓd ‘É°VEG ≥ë∏e ‘ á«°SÉ°SC’G

¿GƒNE’G π¨°ûjh .Ú«©˘à˘dÉ˘H É˘¡˘æ˘e Iô˘°ûY π˘¨˘°ûj Gkó˘©˘≤˘e 454 ø˘˘e ¿ƒ˘˘µŸG ∞°üf ƒëf òæe á°VQÉ©e á«fÉŸôH á∏àc ÈcCG ºgh Gkó©≤e 88 ¿ƒª∏°ùŸG .¿ôb ™e ¬HÉë°ùfG ó©H ¢ù∏ÛG ‘ ¿GƒNE’G á∏àc ÖFÉf º«gGôHEG Ú°ùM ∫Ébh ¿CG í°Vƒj áªµÙG Üôb Úéàëª∏d çóM Ée ¿EG á°ù∏÷G øe ¬FÓeR ''.¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øe ≥M ≈fOCG ΩÎ– ’'' áeƒµ◊G ⁄ ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉb ¿C’ ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉb ≈àM ΩÎ– ’'' É¡fCG ±É°VCGh ''.ájòMC’ÉH º¡Hô°†J ¿CG hCG ´QGƒ°ûdG ‘ ¢SÉædG πë°ùJ ¿CG áWô°ûdG ∫ƒîj øeCG áHÉ«f ¿EG ájô°üe á«FÉ°†b QOÉ°üe âdÉb iôNCG á«MÉf øeh Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL AÉ°†YCG øe 12 ¢ùÑM ¢ùeCG äOóL É«∏©dG ádhódG .Éeƒj 15 IóŸ …OÉ«b ƒ°†Y º¡æ«H OÉ˘°TQ ¢ùÑ˘M Ωƒ˘«˘dG á˘dhó˘dG ø˘eCG á˘HÉ˘˘«˘ f äOó˘˘L'' QOÉ˘˘°üŸG ó˘˘MCG ∫É˘˘bh ±É°VCGh'' .º¡©e ≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ¿GƒNE’G øe øjôNBG 11h »eƒ«ÑdG êhôJ äGQƒ°ûæeh Öàc IRÉ«Mh IQƒ¶ﬁ áYÉª÷ ΩÉª°†f’ÉH ¿ƒª¡àe º¡fCG .º¡°ùÑ◊ ™HGôdG ójóéàdG ƒg Gògh .áYÉª÷G ôµØd äÉ˘YÉ˘ª˘L iÈc »˘˘gh 1954 ΩÉ˘Y ò˘æ˘e IQƒ˘˘¶ÙG á˘˘YÉ˘˘ª÷G ∫ƒ˘˘≤˘ Jh º¡æ«H É¡FÉ°†YCG øe 250 øe ÌcCG õéà– äÉ£∏°ùdG ¿EG ô°üe ‘ á°VQÉ©ŸG Ú«°VÉ≤d IójDƒe äGôgÉ¶e ∫ÓN ¢ù«ªÿG Ωƒj º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG â≤dCG 200 .AÉ°†≤dG ∫Ó≤à°SÉH Éª¡àÑdÉ£Ÿ á«ÑjOCÉJ áªcÉÙ Ó«MCG øjRQÉH

: (RÎjhQ ) - IôgÉ≤dG

ÜGƒf øe º¡Ñ∏ZCG …ô°üŸG Ö©°ûdG ¢ù∏› ‘ Gƒ°†Y 90 ‹GƒM Öë°ùfG ¬°ù«FQ ¢†aQ ≈∏Y ÉLÉéàMG ¢ùeCG ¢ù∏ÛG á°ù∏L øe Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ‘ Úéàﬁ ≈∏Y â©bh øeC’G äGƒ≤d áHƒ°ùæe äGAGóàYG á°ûbÉæÃ ìÉª°ùdG .¢ù«ªÿG Ωƒj IôgÉ≤dG §°Sh Úé˘˘àÙG ¢Vô˘˘©˘ J ò˘˘æ˘ e Ö©˘˘°ûdG ¢ù∏› É˘˘gó˘˘≤˘ ©˘ j á˘˘°ù∏˘˘ L ∫hCG ‘h Ó«MCG Ú«°VÉb ¿hófÉ°ùj ºgh Üô°†∏d Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G øe º¡Ñ∏ZCGh ÉgÉ≤∏J äÉÑ∏W ∫ÉMCG ¬fEG Qhô°S »ëàa ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫Éb á«ÑjOCÉJ áªcÉÙ á°ù∏L ¤EG áeÉ©dG á°ù∏÷G ‘ çGóMC’G á°ûbÉæŸ AÉ°†YC’G øe OóY øe .¢ù∏ÛG ¿É÷ ióMEG ≥M’ âbh ‘ Égó≤©J ÖéM QGôb ≈∏Y GhOQ ¿GƒNE’G øe ÉHGƒf ¿EG RÎjhQ øe ógÉ°T ∫Ébh ø˘eCG ∫É˘LQ É˘¡˘«˘a Qƒ˘°U ™˘aô˘H á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù∏÷G ‘ á˘˘°ûbÉ˘˘æŸG ø˘˘Y ´ƒ˘˘°VƒŸG Ú∏eÉM áYÉ≤dÉH GƒaÉW ¿GƒNE’G øe ÉHGƒf ¿CG ±É°VCGh .øjôgÉ¶àe ¿ƒ∏côj ÚHh º˘¡˘æ˘«˘H á˘«˘eÓ˘c äGOÉ˘°ûe ‘ ÖÑ˘°ùJ É‡ ø˘˘jô˘˘gÉ˘˘¶˘ àŸG Üô˘˘°V Qƒ˘˘°U .ºcÉ◊G »WGô≤ÁódG »æWƒdG Üõ◊G ¿ƒ∏ãÁ ¢ù∏ÛG ‘ AÉ°†YCG ò˘NCÉ˘H Ú°VQÉ˘©ŸG ÜGƒ˘æ˘dG êÉ˘é˘à˘MG ≈˘∏˘Y OQ Qhô˘°S ¿CG ó˘gÉ˘˘°ûdG ™˘˘HÉ˘˘Jh ó≤àæJ »àdG äÉÑ∏£dG ádÉMEG √QGôb ≈∏Y ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG »bÉH øe á≤aGƒe áÄÑ©àdGh »eƒ≤dG øeC’Gh ´ÉaódG áæ÷ ¤EG ‹OÉ©dG Ö«ÑM á«∏NGódG ôjRh .á«eƒ≤dG ¢ù∏ÛG ‘ áëjôe á«˘Ñ˘∏˘ZCÉ˘H »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG Üõ◊G ™˘à˘ª˘à˘jh

äÓ˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh.. ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ f π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b ô˘˘ ˘ ˘°üe ‘ á˘˘ ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°SO ΩÉ¶f πX ‘ √OGƒe Ö∏ZCG â©°Vh …òdG Qƒà°SódG ≈˘∏˘Y ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG á˘˘æ˘ ª˘ «˘ gh ó˘˘MGƒ˘˘dG Üõ◊G .…OÉ°üàb’G •É°ûædG QÉ˘jBG ƒ˘jÉ˘e ‘ …ô˘LCG …ò˘dG π˘jó˘©˘ à˘ dG ø˘˘µ˘ d ¢ù«FQ ÜÉîàfG ∫É› ‘ ¢ùaÉæàdG CGóÑe QGôbE’ É¡fEG á°VQÉ©ŸG ∫ƒ≤J Oƒ«b ≈∏Y πªà°TG ádhódG á«MÉædG øe ô°üà≤j Ö°üæª∏d í«°TÎdG π©Œ »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG Üõ◊G ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG .ºcÉ◊G ‘ ähÉØJ ∑Éæg ¿ƒµj ’CÉH Qƒà°SódG »°†≤jh ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ f’G ø˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘d Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG ÚH ∫ƒ˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ dG ô˘˘NGhCG ‘ ¬˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘J CGó˘˘ H …ò˘˘ dG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ‘ á˘∏˘FÉ˘g ¥QGƒ˘a OÉ˘é˘jEG ‘ ÖÑ˘°ùJ äÉ˘æ˘«˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG .∫ƒNódG Ωó≤à«°S ∑QÉÑe ¿EG QÉÑNC’G áØ«ë°U âdÉbh ‘ Ö©°ûdG ¢ù∏› ¤EG ájQƒà°SódG äÓjó©àdÉH .ÊÉãdG øjô°ûJ Èªaƒf

√ò˘g QGô˘bE’ kÓ˘jƒ˘W É˘à˘bh ò˘NCÉ˘ J ø˘˘d á˘˘dhó˘˘dG'' ¢ù∏› ≈∏Y ¢Vô©J (±ƒ°S) »àdG äÓjó©àdG ΩÉ©dG Gòg øe Èª°ùjO hCG Èªaƒf ‘ Ö©°ûdG ''.(ÉgQGôbE’) …ô˘°üŸG ¢ù«˘Fô˘dG ∫ƒ˘b á˘Ø˘«˘ë˘°üdG â∏˘˘≤˘ fh ∑Éæg ...IóMGh Iô˘e º˘à˘«˘°S Qƒ˘à˘°Só˘dG π˘jó˘©˘J'' π˘ã˘e äÓ˘jó˘©˘ à˘ dG É˘˘¡˘ «˘ dEG ¥ô˘˘£˘ à˘ J ø˘˘d âHGƒ˘˘K ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘«˘ ã“ á˘˘Ñ˘ °ùfh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fÉ› ''.Ö©°ûdG ¢ù∏› ‘ ÚMÓØdGh óYÉ≤e OóY ∞°üf ¿CG ≈∏Y Qƒà°SódG ¢üæjh É˘¡˘∏˘¨˘°ûj ¿CG Öé˘˘j π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘°ûdG ¢ù∏› ¢üæ˘dG Gò˘g »˘°VQÉ˘©˘ e ø˘˘µ˘ d ¿ƒ˘˘MÓ˘˘ah ∫É˘˘ª˘ Y êôîj ¢†©ÑdG iód äGhôK ºcGôJ ¿EG ¿ƒdƒ≤j ∫Éª©dG óYÉ≤Ÿ º¡°ùØfCG ¿ƒë°Tôj ø‡ øjÒãc .Úà≤Ñ£dG ÚJÉg ±ƒØ°U øe ÚMÓØdGh òæe á˘°VQÉ˘©ŸG äÉ˘YÉ˘ª˘Lh ÜGõ˘MCG §˘¨˘°†Jh ≈∏Y ájôgƒL äÓjó©J ∫ÉNOEG πLCG øe äGƒæ°S

:(RÎjhQ) - IôgÉ≤dG

‘ ∑QÉ˘Ñ˘ e »˘˘æ˘ °ùM …ô˘˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘b äÓ˘jó˘©˘ J ∑É˘˘æ˘ g ¿EG ¢ùeCG äô˘˘°ûf äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ø˘jô˘¡˘°ûdG ∫Ó˘N ¬˘«˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ à˘ °S Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘∏˘ d ƒ˘gh Ö©˘°ûdG ¢ù∏› ¿EGh É˘¡˘à˘°SGQó˘d ÚeOÉ˘˘≤˘ dG É˘gô˘≤˘«˘°S ™˘jô˘˘°ûà˘˘dÉ˘˘H ¢üàıG ¿ÉŸÈdG ¢ù∏› .‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb ¿EG á˘∏˘FÉ˘b äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG ∞˘˘ë˘ °üdG äô˘˘°ûfh á∏MQ ‘ ¬d Ú≤aGôŸG É¡«HhóæŸ É¡H ¤OCG ∑QÉÑe ÉgQGR ∫hO çÓK ióMEG »gh Üô¨ŸG øe ¬JOƒY .á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ¢ù«FôdG ø∏YCG'' ájQƒ¡ª÷G áØ«ë°U âdÉbh á˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ¿CG ∑QÉ˘˘Ñ˘ e »˘˘æ˘ °ùM ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j hCG ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ‘ ¬˘˘«˘ dEG Ωó˘˘≤˘ à˘ °S á˘˘ MÎ≤ŸG QhÉ˘˘°ûà˘˘dGh É˘˘¡˘ à˘ °SGQó˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j å«˘˘M ÚeOÉ˘˘≤˘ dG ''.É¡dƒM ¿CG ≈∏Y Oó°T ∑QÉÑe ¿CG áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh

√óÑY óªëÃ{ ÊƒÑ≤d â°†aQh zÒ¨°üdG ÉfÉJhQ ‹EG ΩÉª°†f’G

äÉ`````Yƒæe

12 art@alwatannews.net

Mon 15 May 2006 - Issue no (156)

:z Iƒ`¡b ¿É```éæa

..»∏YóÑY Ú°ùM ‘ »``àcQÉ°ûe zπ«d ôaÉ°ùe{ á`∏«ª``L áWQh

OÉ©°S êhR ΩÉ¡JG ƒD WGƒàdÉH ô°üf »Ø°ûà°ùŸG ™e

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 17 ÚæKE’G ¯ (156) Oó©dG

{`d »Ñ©µdG Oƒ©°S äGQÉeE’G ‘ ΩÓYE’G ∫É› πNój πØW ∫hCG ¿Éc

!á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG z¿Gó˘˘«ŸG{ ICÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ ˘e Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘bô˘˘ J :¿Ó©°ûdG áî«°T -øWƒdG

»∏YƒH ídÉ°U øªMôdGóÑY AÉª°S ‘ ñhQÉ°üdÉc ≥∏£fG ÜÉ°T »eÓYEG ¬Lh ,Gõ˘«˘ª˘à˘e kGQƒ˘°†M ∂∏Á ,»˘˘JGQÉ˘˘eE’G »˘˘FôŸG ΩÓ˘˘YE’G ô˘ë˘ °S ø˘˘e kGó˘˘ª˘ à˘ °ùe kGô˘˘ë˘ °S √É˘˘jÉ˘˘æ˘ K ÚH π˘˘ª˘ ë˘ jh Éæ«dEG π°ü«d á«°†ØdG á°TÉ°ûdG ≈∏Y √Ìæj AGôë°üdG ,ógÉ°ûe πc Ö∏b ‘ ÜÉéYE’Gh Ö◊G ºàîH kÉeƒàﬂ É˘¡˘jó˘˘Jô˘˘J »˘˘à˘ dG QGô˘˘°UE’Gh Ωõ˘˘©˘ dG IAÉ˘˘Ñ˘ Y kÉ˘ jó˘˘Jô˘˘e É¡d ™æ°üàd ,√GôK ¬∏dG Ö«W ójGR ó¡Y òæe äGQÉeE’G IôÛG ±GôWCÉH ∂°ùªàa ,ÉjÌdG Üôb ∑Éæg kÉfÉµe .iôNCG á¡L øe É¡àdÉ°UCÉH ∂°ùªàJh ,á¡L øe »æWGƒe πµd Qhôe ábÉ£H z¿Gó«ŸG{ èeÉfôH ¿Éc πc πH Ö°ùëa ÜÉÑ°ûdG ¢ù«dh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á˘dÉ˘°UC’Gh çGÎdG »˘˘Ñﬁ ø˘˘e è˘˘eÉ˘˘fÈdG ™˘˘HÉ˘˘J ø˘˘e á˘∏˘ª◊G ‘ ∑QÉ˘°û«˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG AÉ˘L .á˘«˘é˘«˘∏ÿG ∑QGôb'' äGQóıG ó°V á«˘Yƒ˘à˘∏˘d á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á°ù°SDƒŸG ‘ ÜÉÑ°ûdG ¿hDƒ°T IQGOEG É¡ª¶æJ »àdG ''∑ó«H ,‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG .AÉ≤∏dG Gòg ¬©e Éæd ¿Éµa

abuali@alwatannews.net

íjôdG Égô°ùµJ ’ Iôé°T .. øjhôH ‘ ≥°û©dG ¿CG Ö«ÑM øjhôH .O Éæd ócDƒJ ∞dC’G Iôª∏d ¬«°SGôe øeh .. ⁄É©dG ÉjGhR øe ¿Éc kÉjCG ≥°û©dG ƒg Éªc áæ¡ŸG .á«¡àæeÓdG Ohó◊G äGP ..¬YÉ≤H πc ‘h ∂∏J õ«“ øY ¿ÉéæØdG Gòg ‘ ≥HÉ°S åjóM Éæd ¿Éc GPEG QGõf ô©°T πµd á≤°TÉ©dG ∂∏J âfÉc GPEGh ..ÉgÒZ øY øjhÈdG ÜQO ‘ É¡JGƒ£N øe kÉjCG ƒ£îJ ¬fhóH ÉgQƒ°üJCG ’h ..ÊÉÑb .kGô©°T ’EG ..¬d ÉgÉeób É¡∏ª– øY ÖfÉL ‘ ¿ƒµj ób Ö«ÑM øjhôH .O øY π«b Ée πc á˘˘aô˘˘°ûŸGh á˘˘ bô˘˘ °ûŸG IQƒ˘˘ °üdG âeó˘˘ b »˘˘ ¡˘ ˘a Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘HQO »àdG á«eÓYC’G É¡àdÉ°SQ ‘ Iõ«ªàŸG á«æjôëÑdG á«eÓYEÓd ¢û«©j ƒ¡a ,''øjhôH ™e »≤à∏f'' øY kGó«©H Üô°ûJ ’h πcCÉJ ’ É¡JGƒ£N πc É¡©e ƒ£îjh É¡eÓMCG πc ≥MÓjh ..É¡JGP ‘ ÔØdG ƒg ≈≤Ñj ,Qƒæ∏d ó≤àØjh ..kÉª∏¶e ´QÉ°ûdG ¿Éc ƒd ≈àM √ÉŒ’G ‘ Ò°ùj øe »g ≈≤ÑJh ÜQódG øjhÈd Òæj …òdG óÛGh ..Iô¡°ûdG AGƒ°VCG πc øe Öjô≤dG ,¢ùcÉ©ŸG øY ó«©ÑdG ó«Œ É¡fCG π«bh ..ÒãµdG É¡æY π«b »àdG øjhôH ≈≤ÑJ »gh .ôî°üdG Ö∏b ‘h …QÉë°üdG ‘ ≈àM IQƒgõdG ´QõJ ¿CG »àdGh ''øjhôH ™e'' á≤∏M âfÉc ..ÉæYƒ°Vƒe ¤G IOƒ©∏d ∞«°V ¿Éch ,»°VÉŸG ô¡°ûdG πFGhCG »HO ¿ƒjõØ∏«J øe âãH âfÉch ,»æª«dG áaÉ≤ãdG ôjRh ,¿É°ûjhôdG ódÉN ÖjOC’G øjhôH âfÉ˘ch ..É˘¡˘°TCÉ˘L á˘WÉ˘HQh É˘¡˘à˘ bÉ˘˘fCG π˘˘eÉ˘˘µ˘ H √QhÉ– ø˘˘jhô˘˘H Ö∏≤dG ‘ Ée øµdh ..ìôØdG É¡æ«Y ‘ πª– »àdG áfÉ°ùfE’G âµ∏àeGh É¡°ùØf ≈∏Y »àdG â∏eÉ– øjhôH ,kÉeÉ“ ∞∏àîj ‘ âæ˘˘æ˘ Ø˘ Jh ,±Îfi ÖY’ ø˘˘ °ùMCG ’h âÑ˘˘ ©˘ ˘dh ,á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG É¡˘d ó˘¡˘°T »˘à˘dGÉ˘¡˘à˘ë˘∏˘°SG ø˘e ¬˘æ˘µ˘ª˘àŸGh π˘«˘ª÷G É˘gQGƒ˘ë˘H ...¬°ùØf ôjRƒdG ±ÉéY Úæ°S É¡fCÉch øjhôH ≈∏Y ô“ ∞°üfh áYÉ°S âfÉc ø˘˘ª˘ c âfÉ˘˘ch …ô˘˘£˘ dG √Oƒ˘˘Y äô˘˘î˘ ˘fh q’EG ô˘˘ °†NCG ∑ÎJ ⁄ ¿CGh ,áYÉ°ùdG ∂∏J ´ô°ùJ ¿CG ójôJ ,É¡d ÜQÉ≤Y ’ áYÉ°S ógÉ°ûJ ájÉ¡ædG ¿CG ô©°ûàd πeÉëàdG ‘ äOGRh â∏eÉ–h ,á≤∏◊G ≈¡æJ ...¬dÉfi ’ á«JBG ..çóM …òdG Ée ≈àM ƒjOƒà°SC’G ‘ QGƒfC’G âÄØWCGh ..á≤∏◊G â¡àfG ¿CGÉe ƒd Éªc Éæch AÉµÑdG ‘ ¢û¡éàd É¡«∏Y kÉªë á«ë°†dG â£≤°S ∞«°†dG ’EG ¬«a Qƒ¡ªL ’ ìô°ùe ‘ »Mô°ùe ó¡°ûe ΩÉeCG ÉæfG .ƒjOƒà°SC’G ‘ ¿ƒ∏eÉ©dGh ÖÑ°ùdGh º©f ..É¡«∏Y kÉªë øjhôH â£≤°S kÓ©a πg kGPEG AGƒ¡dG ≈∏Y á≤∏◊G åH π«Ñ≤a É¡°ùØf ≈∏Y πeÉëàJ âfÉc É¡fCG -''ÉgódGh IÉah'' É¡d πªëj ¿Éc ,™éØŸG CÉÑædG â≤∏J äÉ¶ë∏H º∏°ùà°ùJ ⁄ É¡æµd ájGóÑdG ‘ ¥ó°üJ ⁄h -¬«∏Y ¬∏dG áªMQ ..É¡∏NGóH CÉÑædG âØNGh A»°T ôgÉ¶dG É¡dÉM øe Ò¨J ⁄h ‘ iôJ ’ »µd ƒjOƒà°SC’G ‘ É¡FÓeR ÈîJ ⁄ É¡fCG ≈àM .É¡Ø©°†j Ée º¡fƒ«Y ,á˘≤˘∏◊G á˘jÉ˘¡˘f ó˘©˘H É˘¡˘Wƒ˘≤˘°S AÉ˘Lh ..á˘jƒ˘˘b äó˘˘ª˘ °Uh .á¶ë∏dGh ƒà∏d CÉÑædG ™ª°ùJ É¡fCÉch ôéØæàd É¡fõMh ..É¡°ùØf äRhÉŒ »àdG Ö«ÑM øjhôH »g ∂∏J .É¡Ø«°V ¿ƒ«Y ‘ áMôa ¤EG É¡fõM ´ƒeO âdƒMh kÓFÉb ÉgÉKQ CÉÑædÉH º∏Y ÉeóæY ¿É°ûjhôdG ódÉN ÖjOC’G É˘˘¡˘ à˘ jCG ,∫É˘˘«˘ N hCG Qƒ˘˘°üJ …CG ø˘˘e ∂°ùØ˘˘ f äRhÉŒ ø˘˘ jhô˘˘ H'' .É¡ÑàcCG ¿CG âdhÉM ábQh â∏∏H »YƒeO ,IÒÑµdG ∞˘«˘c É˘æ˘æ˘«˘ª˘∏˘©˘J , äÉ˘ª˘∏˘c á˘jCG ø˘e iƒ˘˘bCG âfCG .. ø˘˘jhô˘˘H øe ∂d Éj ,á«¡dE’G ∂àª¡e ∂∏J ,QGôªà°SÉH Éæ°ùØfCG RhÉéàf kÉÄ«ægh ..áª˘Mô˘dÉ˘H ∑ó˘dGƒ˘dh ,≥˘«˘aƒ˘à˘dÉ˘H ∂d »˘FÉ˘YO ,ICGô˘eG .''kÉ©«ªL Éæd kÉÄ«ægh ..∂H ∂∏gC’ ∂∏˘J kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘æ˘d kÉ˘Ä˘«˘æ˘g ..∞˘dC’G Iô˘ª˘∏˘d É˘¡˘dƒ˘≤˘f º˘©˘ f .Égô°ùc ìÉjôdG ™£à°ùJ ⁄ »àdG Iôé°ûdG ∂∏Jh øjhÈdG .øWƒdG ‘ ∂∏gCG πc øe áªMôdÉH ∑ódGƒd ÉæJGƒYO IÒNC’G áØ°TôdG

¬˘ª˘°Sô˘f …ò˘dG ÜQó˘dG á˘˘aÉ˘˘°ùe »˘˘g …QOCG ’ ..»˘˘à˘ Ñ˘ «˘ Ñ˘ M ≥°ûY ¤EG É¡dƒëf ..IÒ¨°U äÉ≤jQh §îf ¿CÉH ,kÓÑ≤à°ùe º˘∏˘M ‘ CGó˘Ñ˘æ˘d ¢ùª˘°ûdG Ö«˘¨˘e Ωƒ˘j π˘c ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ J ,π˘˘MGƒ˘˘°Sh ,ábô°ûe ¢ùª°ûdG IOƒ©H ’EG »¡àæj ’ ΩÓX ó©H »JCÉj ..ójóL ∂∏˘J ø˘e ¢†©˘à˘f É˘æ˘à˘«˘d ,É˘gó˘Yh ∞˘∏˘î˘J ⁄h ..É˘æ˘Jó˘Yh É˘ª˘ c ’ kGôªbh ..kÉ°ùª°T íÑ°üf Éæà«dh ,ôª≤dG ∂dP øeh ,¢ùª°ûdG ,AÉ˘£˘©˘dG ’EG IÉ˘«◊G ‘ ¿É˘aô˘©˘j ’h ..É˘ª˘gOÉ˘©˘ «˘ e ¿É˘˘Ø˘ ∏˘ î˘ j ø‡ ¿hÒãµdG ¬gôµjÉe kÉªFGO ƒg …òdG πª©dGh áÑÙGh πc kGó«©H √Qò¡dGh ¿É°ù∏dG ≥jôW øY §≤a ìÉéædG ¿hó°ûæj ÊÉ˘˘ZC’G ‘ ’EG ¬˘˘æ˘ Y åjó◊G Ìc …ò˘˘dG Ö◊G ø˘˘Y ó˘˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG .''äÉé°ùŸG''h ΩÓaC’Gh

ƒ˘˘ g ø˘˘ e ,™˘˘ eÓ˘˘ dG »˘˘ eÓ˘˘ YE’G ø˘˘ Y kGó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ¯ ?¿É°ùfE’G »Ñ©µdG Oƒ©°S Ú©dG ó«dGƒe øe ,»Ñ©µdG óªM Oƒ©°S »ª°SG á˘bQÉ˘°ûdÉ˘H á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘©˘ eÉ÷G ‘ ÖdÉ˘˘W ,1986 ∫É˘˘ ˘ ˘ °üJ’G ‘ ∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ YC’G IQGOEG ¢ü°üî˘˘ ˘ ˘ ˘J ¢SQOCGh .äGƒNCGh IƒNEG 9 ÚH øe ¢ùeÉÿG ÉfCGh ,…ÒgÉª÷G ÏHÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G •É˘˘°ShC’G ‘ âaô˘˘ oY ¯ ∫ÉØWC’G èeGôH ™e ∂JÉjGóH âfÉc ∞«µa ,Oƒ©°S

?»HO ¿ƒjõØ∏àH

?∑ô¶f á¡Lh øe èeGÈdG πc øe ΩÉŸE’Gh áaÉ≤ãdG ƒg ºgC’G ¿CÉH ó≤àYCG Éªc ,±ô°üàdG ø°ùMh ¢ùØædÉH á≤ãdGh ,±ô£H º∏Y á°TÉ°ûdG ≈∏Y √Qƒ¡X OôéÃ ¬fCG ≈°ùæj ’CG Öéj ¬fCG ÈcCG äÉ«dhDƒ°ùe πªëàJ á«YÉªàLG á«°üî°T íÑ°UCG kÉLPƒ‰ Ωó≤j ¿CG »YGôj ¿CG Öéj Gòd ,™ªàÛG ΩÉeCG ¢ù«d ôKDƒj ¬æY Qó°üj π©a πc ¿C’ ,¬°üî°ûd kÉ«HÉéjEG á«eÓYE’G á°ù°SDƒŸG ≈∏Y πH Ö°ùMh kÉ«°üî°T ¬«∏Y .Ú«eÓYE’G ´ƒªLh É¡«dEG »ªàæj »àdG

äÉfƒjõØ∏J ‘ í°VGh »HÉÑ°T óe ∑Éæg ¯ ,kÉ°Uƒ°üN »HO Éª°S ¿ƒjõØ∏Jh kÉeƒªY äGQÉeE’G ?áHôéàdG √òg iôJ ∞«c É¡fC’ ÜÉÑ°ûdG áëjô°ûd ¬LƒàdG øe óH ’ ¿Éc ?É¡«a OGóYE’G ¥ô¨à°SG óbh .z¿Gó«ŸG{ ÊƒjõØ∏àdG èeÉfÈdG ¢ù«d á«æZ âfÉc ''¿Gó«ŸG'' áHôŒ ¿CÉH ó≤àYG πª©dG Gòg ‘ ºgÉ°S øe πµd øµdh §≤a ‹ áÑ°ùædÉH ÜÉÑ°SC’G øe GOóY èeÉfÈdG Gò¡d Qóob óbh ,ºî°†dG …òdG ÒÑµdG ºYódG É¡°SCGQ ≈∏Yh ,¬MÉ‚ ‘ âªgÉ°S ¢ù∏› ¢ù«FQ ádhódG ¢ù«FQ ÖFÉf ódGƒdG øe √Éæ°ùŸ øH óªfi ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U »HO ºcÉM AGQRƒdG óæg áî«°ûdG á«dÉ¨dG ¬eôM ºYOh Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øe ô°TÉÑŸG ºYódGh ,Ωƒàµe ∫BG á©ªL øH Ωƒàµe âæH Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªfi øH ¿GóªM ï«°ûdG ƒª°S •É˘°ShC’G ‘ IÒÑ˘c á˘«˘Ñ˘ ©˘ °ûH ≈˘˘¶˘ ë˘ j …ò˘˘dG z´Gõ˘˘a{ ø˘e ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘j ÉŸ ,á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÜÉ˘°û∏˘d »˘HÉ˘é˘jEG êPƒ˘ª˘æ˘d ¬Áó˘≤˘Jh ,õ˘«˘ª˘à˘e Qƒ˘˘°†M á°VÉjôdÉH º¡àŸG OÉ÷G »Hô©dGh »é«∏ÿGh »JGQÉeE’G ìhQh Ö°SÉæàj ÉÃ √ó«dÉ≤Jh ¬KGôJ ‘ OóÛG ,º∏©dGh ∫ƒ°Uh ¤EG äOCG »àdG ájô°ùdG á£∏ÿG π©dh .ô°ü©dG πµ˘°ûdG Gò˘¡˘H »˘é˘«˘∏ÿG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¤EG »˘KGô˘J è˘eÉ˘fô˘H Üƒ∏≤dG ¢ùeÓJ èeÉfÈdG Iôµa ¿CG ‘ øªµJ ®ƒë∏ŸG óbh ,á∏«°UC’G á«JGQÉeE’G ìhôdGh çGÎdÉH É¡WÉÑJQ’ øe ,™bGƒdG èeGôH QGôZ ≈∏Y åjóM ÖdÉb ‘ âÑ°U º˘¡˘à˘©˘HÉ˘à˘eh zá˘∏˘jqƒ˘o«˘dÉ˘H{ ø˘jó˘gÉ˘°ûŸG •É˘Ñ˘JQG ∫Ó˘N .ä’É°üJ’Gh âjƒ°üàdÉH AGƒ°S ,™FGQ øe ÌcCG Qƒ¡ª÷G ÜhÉŒ ¿Éc ó≤d OôJ »àdG ä’É°üJ’G ∫ÓN øe hCG èeÉfÈdG ™bƒe ‘ ∫hó˘˘dG ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e Ú©˘˘HÉ˘˘àŸG ø˘˘e è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ¤EG .á«Hô¨dG ∫hódG ‘ øjOƒLƒŸG ≈àMh á«Hô©dG

‘ ¬˘˘ ˘d â°Vô˘˘ ˘©˘ ˘ J ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ±ô˘˘ ˘WCG É˘˘ ˘ e ¯ ?''¿Gó«ŸG'' èeÉfôH Iô˘cGò˘dÉ˘˘H kÉ˘ bÉ˘˘°üà˘˘dG ∞˘˘bGƒŸG ÌcCG ø˘˘e á°UÉN IQÉjR ‘ ¿É°üM ô¡X øY »Wƒ≤°S ,ôjƒ°üàdG ™bƒe ¤EG ¿GóªM ï«°ûdG ƒª°ùd π«˘N Üƒ˘cô˘d ô˘KÉ˘©˘dG »˘¶˘M ÊOÉ˘b å«˘M ó˘bh ,GQCÉ˘K ¬˘æ˘«˘Hh »˘˘æ˘ «˘ H ¿CÉ˘ ch í˘˘eÉ˘˘L á˘£˘«˘ °ùH ¢Vƒ˘˘°Vô˘˘H ´Gô˘˘°üdG ≈˘˘¡˘ à˘ fG .¿B’G ≈àM É¡æe ÊÉYCG

øY kGó«©H iôNC’G ∂JÉjGƒg Ée ¯ ?¿ƒjõØ∏àdG á˘HÉ˘à˘ ch π˘˘«ÿG Üƒ˘˘cQh á˘˘jÉ˘˘eô˘˘dG .ô©°ûdG

?á∏Ñ≤ŸG ∂©jQÉ°ûe Ée ¯ è˘eÉ˘fô˘H ô˘jƒ˘£˘J ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ∞˘˘µ˘ ©˘ f .z¿Gó«ŸG{ øe πÑ≤ŸG º°SƒŸG ájGóH ≈àM zÉjÉé°S{

?ÜÉÑ°û∏d É¡¡LƒJ ¿CG Ö– áª∏c ¯ ’h º˘«˘∏˘°S π˘µ˘°ûH É˘ghô˘ª˘ã˘à˘°SG á˘ª˘©˘f ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG .Égƒ©«°†J

?ójó÷G '¿Gó«ŸG'' ÜƒK Ée ¯ óªﬁ øH ¿GóªM ï«°ûdG ƒª°S øe ºµd ICÉLÉØe !ÉgƒÑbÎa ... Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH

.ô¡°TCG 4 èeÉfÈ∏d

?ádƒ«dG øa ƒg Ée ¯ π«÷G ÉgQƒW ÉKQGƒàe É«KGôJ Éæa ádƒ«dG Èà©J ¿Éc .¿B’G ¬«∏Y »gÉe ¤G â∏°Uh ¿CG ¤G ójó÷G º˘˘¡˘ jó˘˘jCG ‘ á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G ¿hQhó˘˘j »˘˘°VÉŸG ‘ ∫É˘˘Lô˘˘dG å«ëH äQƒ£J ó≤a ¿B’G ÉeCG ,áÑ«¡dGh Iƒ≤dG QÉ¡XE’ ìÓ˘˘°S ¬˘˘Ñ˘ ˘°ûJ á˘˘ dƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SCG ™˘˘ æ˘ ˘°üJ »˘˘YGô˘˘jh .Ωƒ˘˘«˘ æŸC’Gh Ö°ûÿG ø˘˘e ±ƒ˘˘µ˘ æ˘ °TÓ˘˘ µ˘ ˘dG óæY ¿GõJÓd Úaô£dG ‘ …hÉ°ùàŸG ¿RƒdG zπjqƒo«d{ »YGôj Éªc ¬°SCGQ ≈∏Y ™≤j ’ å«ëH ìÓ°ùdG »eQ zπjƒ«dG{ ≈∏Y .√ój ™e Ö°SÉæàJ å«ëH á°†Ñ≤dG É°†jCG ™e á«°ûŸG ¿GõJG ø≤àj å«ëH áMÉ°ùdG ‘ √OƒLh äÉÑKEG ¤EG á˘aÉ˘°VEG á˘«˘ æ˘ ZC’G hCG á˘˘«˘ Hô◊G á˘˘bô˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘ª˘ ¨˘ f á˘˘æ÷ õ˘˘cô˘˘Jh .ìÓ˘˘°ùdÉ˘˘H Ió˘˘ jó˘˘ L äÉ˘˘ cô˘˘ M ´GÎNG ìÓ°ùdG »eQ á≤jôW ≈∏Y ¿Gó«ŸG èeÉfôH ‘ º«µëàdG áaÉ°VEG ÉeƒªY ádƒ«dG á≤jôWh ¬dÉÑ≤à°SGh ¬YÉØJQGh Èà©j zπjƒ«dG{ ój øe §≤°S GPEÉa ,ìÓ°ùdG ¿GQhO ¤EG .á≤HÉ°ùŸG êQÉN ≥HÉ°ùàŸG

Ée πªLCG Éeh áHôéàdG √òg iôJ ∞«c ¯

¬H ™àªàj ÉŸ áaÉ°VEG ,á«Hô©dG ÉæJÉ©ªà› ‘ ÈcC’G áMÉ°ùdG ≈˘∏˘Y ó˘é˘à˘°ùj É˘e π˘µ˘d á˘©˘HÉ˘à˘e ø˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG GPEGh .ô°ü©dG øe áÑjô≤dG º¡MhQh ,á«æ≤àdGh á«ª∏©dG »g »HO Éª°S ¿ƒjõØ∏J áHôŒ ¿EÉa ∫ƒ≤dG Éæd RÉL á«Yƒf QÉ«àNG ∫ÓN øe ÜÉÑ°ûdG ÜòL ‘ í‚C’G ‘ AGƒ°S Ωó≤e πc ´É£à°SG óbh ,É¡«eó≤eh èeGÈdG kÉ˘£˘N ¬˘°ùØ˘æ˘d º˘˘°Sô˘˘j ¿CG è˘˘eGÈdG hCG QÉ˘˘Ñ˘ NC’G Iô˘˘°ûf .¬fGôbCG øY √õ«Á kÉHƒ∏°SGh kÉ°UÉN 2006 ìhôH zádƒ«dG{ øa

âdGR É˘˘e á˘˘ ∏˘ Ñ˘ æ˘ b ¿É˘˘ c z¿Gó˘˘ «ŸG{ è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ¯ ºZQ ≈∏Y è«∏ÿG AÉëfCG πc ‘ OOÎJ ÉgDhGó°UCG ?èeÉfÈdG Iôµa äAÉL ∞«c ,¬FÉ¡àfG äGƒæ°S 5 ôª©dG øe É¡d ádƒ«∏d ´GRôa ä’ƒ£H ,º˘é◊Gh á˘«˘Ø˘«˘µ˘dG ‘ ΩÉ˘Y ó˘©˘H kÉ˘eÉ˘Y Qƒ˘£˘à˘J äò˘NCG ¤EG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG π˘≤˘æ˘j ¿CG OGQCG ¿Gó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘µ˘ dh ï˘«˘°ûdG á˘«˘©Ã kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘æ˘jCÉ˘JQG Gò˘d ,ó˘jó˘L iƒ˘à˘°ùe ±ô°ûŸG IOÉ«≤H ä’ƒ£Ñ∏d áª¶æŸG áæé∏dGh ¿GóªM √ò˘˘g ô˘˘jƒ˘˘£˘ J IQhô˘˘°V ∑ƒŸO ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ kÓã‡ »HO Éª°S ¿ƒjõØ∏J ÜhÉŒ ¿Éch ,á≤HÉ°ùŸG ,kGÒÑc …hÉ˘bô˘≤˘dG ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ô˘jó˘e ¤EG á≤HÉ°ùŸG âdƒ– á©ªà› Oƒ¡÷G √òg π°†ØHh

øjòdG Ú«JGQÉeE’G ∫ÉØWC’G πFGhCG øe âæc GƒØbhh ,ádƒØ£dG IÎa òæe ΩÓYE’G ∫É› Gƒ∏NO ,AGƒ¡dG ∞∏Nh AGƒ¡dG ≈∏Y èeGôH ‘ GÒeÉµdG ΩÉeCG ΩÉ˘˘eCG ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ø˘˘e »˘˘æ˘ ˘µ“ ‘ π˘˘ °†Ø˘˘ dG Oƒ˘˘ ©˘ ˘jh ,ÊGôbCG øY Ió«©H âfÉc »àdƒØW ¿CG ¤EG GÒeÉµdG ,¬©e »JÉbhCG πL »°†bCGh ódGƒdÉH kÉ£ÑJôe âæc å«M GƒfÉc »FÉbó°UCG ≈àM ,¬æY A»°T πc òNBGh ¬H kÉ≤°üà∏e .ø°ùdG QÉÑc øe º¡ª¶©e Ö«˘˘ °ûe »˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘Y iô˘˘ J …ô˘˘ ¨˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘fCG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e âYô˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a Iõ˘˘ ˘ ˘Y ‹ ÒaÉ˘˘ ˘XC’G Ωƒ˘˘ ˘©˘ ˘ f ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘Lô˘˘ ˘dG â∏˘˘ ˘°T É˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e ’h ¢ùØ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG â©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ b ’h ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y »˘˘°Uô˘˘Mh »˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ¿CG É˘˘ª˘ c ‘ Üô©dG ∫ÉØWCG ≈≤à∏e ¤EG É¡æeh á«°SQóŸG áYGPE’G ƒ˘ë˘f »˘¡˘Lƒ˘J ≈˘∏˘Y ÒÑ˘µ˘dG ô˘˘KC’G ¬˘˘d ¿É˘˘c á˘˘bQÉ˘˘°ûdG Gò˘g π˘Nó˘j »˘JGQÉ˘eEG π˘Ø˘W ∫hCG ¿ƒ˘˘cC’ ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG .∫ÉÛG !√ôªY ∞°üf …hÉ°ùJ ¬JÈN

∂fG ÉÃh á˘˘ ˘£˘ ˘ «˘ ˘ °ùH á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jQ á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùë˘˘ ˘ H ¯ ¿EÉa 1996 ΩÉ˘˘ ©˘ dG »˘˘ HO ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘d âª˘˘ ª˘ ˘°†fG Ëó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ Jh »˘˘ ˘ ˘ ˘FôŸG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘YE’G ∫É› ‘ ∂JÈN ∞˘˘ ˘ °üf »˘˘ ˘ g äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ °S ô˘˘ ˘ °ûY …hÉ˘˘ ˘ °ùJ è˘˘ ˘ eGÈdG ?áHôéàdG ∂∏J ºq«≤J ∞«µa !∑ôªY »æfEG PEG ,áª©ædG √òg ≈∏Y kGÒãc ¬∏dG óªMCG IÈN ó°üMC’ »HÉéjEG πµ°ûH …ôªY äGƒæ°S äôªãà°SG »g πH ,Ú≤∏àdG ≥jôW øY »æà∏°Uh hCG ájô¶f â°ù«d º¡d Úeô°†ﬂh AGÈNh Ú«eÓYEÉH ∑ÉµàMG êÉàf âfÉ˘c IÒã˘c ∞˘bGƒ˘eh ,ΩÓ˘YE’Gh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ à˘ dG ‘ ´É˘˘H É¡æe âLôN áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ áLÉLR ≥æY áHÉãÃ ⁄ á˘«˘∏˘ª˘Yh á˘«˘fÉ˘°ùfEG ÜQÉŒh ,¬˘∏˘d ó˘ª◊Gh ìÉ˘˘é˘ æ˘ H πµd kGóL Ï‡ ÉfCGh ,»æ°S ‘ ºg ø‡ …Ò¨d ôaGƒàJ .Gòg »æfEÉa á«°†ØdG á°TÉ°ûdG ™e »àHôéàd áÑ°ùædÉHh Gòd ,πeÉc πµ°ûH á∏Môe πc øe ó«Øà°SCG ¿CG ∫hÉMCG ¤EG ∫ÉØWC’G èeGôH øe èeGÈdG á«Yƒf ‘ âLQóJ èeÉfôH πãe áªî°†dG èeGÈdG ¤EG k’ƒ°Uh Ú©aÉ«dG .''¿Gó«ŸG''

Ωó˘˘ ≤˘ e ¬˘˘ H ™˘˘ à˘ ª˘ ˘à˘ ˘j ¿CG Öé˘˘ j É˘˘ e º˘˘ gCG É˘˘ e ¯

äÉ``````````````Yƒ```````æe

art@alwatannews.netr

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 17 ÚæKE’G ¯ (156) Oó©dG Mon 15 May 2006 - Issue no (156)

```````````NEGh ∞«dCÉàd ó©à°ùj

````````àcQÉ°ûe ..»∏YóÑY Ú°ùM ∫ƒ°UƒdG »æ©j ìÉààaE’G ¢VôY ¤EG ∫ƒ°UƒdÉa ,á«Mô°ùŸG ¢VôY ‘ ÉfCGóH ÉeóæY ºbÉW ’h êôıG ¬«¡à°ûj ⁄ Ée ƒgh ,åëÑdG ∞bƒJh äÉÑãdG øe ádÉM ¤EG .πª©dG

OƒªÙG IOÉZ-¬JQhÉM

? ¿ÉØ∏N º«gGôHG êôıG ™e πª©dG øY GPÉe * âbƒdG ‘ ™à‡h Ö©àe πªY ƒg ¿ÉØ∏N º«gGôHEG πãe êôfl ™e πª©dG ≈∏Y ¢VQC’G âÑ∏≤fG ƒd øjòdG πFÓ≤dG ÚLôıG øe ¿ÉØ∏N º«gGôHEÉa ,¬JGP ∫ÓN øe ¬æµd .Ée IAÉÁEG hCG Ée ácôM ¬∏ã‡ ø≤∏«d ¬«°Sôc øe ΩÉb ÉŸ ,É¡Ñ≤Y ¬°ùØf πãªŸG ≈∏Y ≈≤Ñ«d ,á«°üî°ûdG •ƒ«N ∫hCG πãªª∏d …ó¡j äÉ°ûbÉæŸG ±ƒL ‘ ócGôdG êGôîà°SGh •ÉÑæà°SG ≈∏Y óªà©j ƒ¡a .π«°UÉØàdG ∫ƒM åëÑdG .ÖgP øe ≥ÑW ≈∏Y ÉgÉjEG ¬FÉ£YEG øe ’óH ,Égõ«Ø–h äGhOCG øe πãªŸG ÉHôb ó°TCG ƒg πH ,ádCÉ°ùŸG √òg øY Gó«©H πª©dG øµj ⁄ (π«d ôaÉ°ùe) ‘h ádÉM πªëj πµ°T πc ,áØ∏àfl ∫Éµ°TCG áà°ùH óMGƒdG ó¡°ûŸG …ODƒf Éæc áLQód √òg .ó¡°ûª∏d á«°SÉ°SC’G áª«ãdG ≈∏Y ßaÉëf Éª«a ,á°UÉN ácôMh á°UÉN ™e É¡fGó≤Ød âfõM »àdG- ≥«ª©dG ôªà°ùŸG åëÑdGh äÉÑãdG ΩóY øe ádÉ◊G ∫Éµ°TC’Gh áØ∏àıG ä’É◊G øe ójó©dG …ój ∫hÉæàe ‘ π©L -¢Vhô©dG ájGóH ¬àjCGQ Ée âaòMh ôcGòàdG πeÉY á«°üî°T ¢ùµ©j ¬àjCGQ Ée âØXh ,áØ∏àıG .IOÉjR ≥∏N ádhÉfih ,QƒÑ°üdGóÑY ìÓ°U ∫ÉªYCG ≈∏Y ´ÓWE’G ∂dP ¤EG ∞°VCG äGOÉ≤àfE’Gh ,É¡Ñàc »àdG ∫ÉªYC’G IAGôb ∫ÓN øe »H ¢UÉN ô¨°üe êQƒJÉeGQO .É¡æe á«Hô©dG ≈àM á≤HÉ°ùdG ∫ÉªYC’G ¤EG â¡Lh »àdG

? ∂d â¡LƒJ »àdG äGOÉ≤àf’Gh AGQB’G ºgCG Ée * OÉ≤àfE’G Gòg πÑ≤àj ¿CG Öéj πãªªch ,êôØàe …C’ ´hô°ûe ≥M OÉ≤àfE’G âæjÉÑJ (π«d ôaÉ°ùe) øY ÉeCG .º¡Hƒ«Y øY ¿ƒãëÑj ø‡ ÉfCGh ..ÖMQ Qó°üH ,»˘Mô˘°ùŸGh »˘æ˘Ø˘dG §˘°Sƒ˘dG É˘¡˘°û«˘©˘j á˘«˘ë˘°U á˘dÉ˘M ø˘˘jÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG Gò˘˘g ‘h ,AGQB’G ¢ù«˘dh ô˘ª˘ãŸG ∫ó÷G ó˘°übCG É˘æ˘gh ,∫ó˘é˘∏˘d IÉ˘Yó˘e á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG ¿CG É˘˘°Uƒ˘˘°üNh áÑîæd Ú«ÑjôŒ Ú°VôY á«Mô°ùŸG ¢Vô©H πª©dG ºbÉW ΩÉb ,∂dòdh .º«≤©dG âfÉc ¢VôY πc ó©Hh ,ìÉààa’G ¢VôY πÑb »Mô°ùŸG πª©dÉH Ú∏¨°ûæŸG øe ºbÉW πNój √QhóHh .π«ãªàdG á«∏ªY ∫ƒMh ,áHôéàdG ∫ƒM äÉ°ûbÉæŸG ∫ƒ£J øe .ìÉààaE’G ¢VôY πÑb äÉ«Ñ∏°ùdG ‘ÓJ á«Ø«ch AGQB’G ∫ƒM äÉ°TÉ≤f ‘ πª©dG ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘Y É˘gô˘jhó˘à˘H Ωƒ˘≤˘Jh äÉ˘«˘Ñ˘ ∏˘ °ùdG ¢†©˘˘H ¢ùª˘˘∏˘ à˘ J äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æŸG √ò˘˘g π˘˘c ¤EG ó°üb ¿hO ádÉ◊G ÊòNCÉJ âfÉc ¿EGh âdhÉM ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ..»HÉéjEG ¢Vô˘©˘dG ‘ ñGô˘˘°üdG ø˘˘Y OÉ˘˘©˘ à˘ H’E G Gó˘˘gÉ˘˘L âdhÉ˘˘M hCG ,ó˘˘FGõ˘˘dG è˘˘æ˘ °ûà˘˘dG Ωó˘˘Y »g ÉÃQ .óMGh Îe øe ÌcCG πãªŸG øY ó©àÑj ’ Qƒ¡ª÷G ¿CGh kÉ°Uƒ°üN .É¡«a ™bCG ’CG »H ôjóLh Ú∏ãªŸG øe ÒãµdG É¡æe ÊÉ©j äÉ«Ñ∏°S

?…QGƒ°üdG ìô°ùe øY GPÉe * ¿ƒµdh ,»©eÉ÷G ìô°ùŸG …OÉf ∫ÓN øe âfÉc IôØ£dG ¿CG äôcP ÉÃQ á©eÉ÷G »Øa ,¬æY êqôØj ¿CG ¬∏dG GƒYOCG mÚé°ùc á©eÉ÷G QGƒ°SCG √ô°SCÉJ …OÉædG øe ’EG ÖgGƒŸG IógÉ°ûeh ´ÓWE’G Ωô◊G Gòg êQÉN øe Qƒ¡ª÷G ≈∏Y Ωqôfi ¿CG kÉeGõd ¿Éc ,óq«boGC ¿CG ’h ,ô°SC’G ≥«WCG ’ »æfC’h .≥Ñ°ùe íjô°üJh ¿PEG ∫ÓN .ôNBG ¢ùØæàe ∑Éæg ¿ƒµj »˘æ˘ë˘°TQ …ò˘˘dG QÉ˘˘Ø˘ °üdG Oƒ˘˘ªfi ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘L ¢ùØ˘˘æ˘ àŸG Gò˘˘gh Aƒ°S ¿CG ’EG .…hGó©°ùdG ¬∏dGóÑ©d ''Ö°ü©àŸG »æHG'' á«Mô°ùe ‘ ácQÉ°ûª∏d IQÉ°ùN ‹ áÑ°ùædÉH âfÉch .á«Mô°ùŸG á∏°UGƒe ‘ ÊÉØ©°ùj ⁄ ™dÉ£dGh ß◊G √GôJh …hGó©°ùdG ¬∏dGóÑY PÉà°SC’G êGôNEG â– πªY ∂jój ÚH ¿ƒµj ¿CG áMOÉa ..∂«àMGQ øe Ò£j ‘ πª©∏d …hGó©°ùdG ¬∏dGóÑY PÉà°SC’G ÊQÉàNG ÉeóæY OOôJCG ⁄ ∂dòd ìô˘°ùÃ •É˘Ñ˘JQE’G AÉ˘L É˘æ˘g ø˘eh .''Ó˘«˘d ô˘°ûY á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘YÉ˘˘°ùdG'' á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe ójóL πªY πµa .áHôéàdG Iƒ¡°ûd kÉ¨jôØJh ,ìô°ùŸÉH Êƒæ÷ PÓªc …QGƒ°üdG ìÉéædG ¢SÉ«≤e øY kGó«©H ,ôjÉë ìô£d ádhÉfih IójóL áHôŒ áHÉãÃ ƒg .π°ûØdGh ,á«Mô°ùŸG øjôëÑdG äGÈÿ Óƒà°ùe ‹ áÑ°ùædÉH …QGƒ°üdG ìô°ùe ¿C’h óªfi ,»©jhôdG ódÉN ,¿ÉØ∏N º«gGôHEG ,…hGó©°ùdG ¬∏dGóÑY PÉà°SC’G ‘ á∏ãªàe º˘gÒZh ,»˘YÉ˘aô˘˘dG Ú°ùM ,»˘˘Ñ˘ jô˘˘©˘ dG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ,¿Gó˘˘ª◊G ∞˘˘°Sƒ˘˘j ,QÉ˘˘Ø˘ °üdG á«Mô°ùe IhôK á«dÉ©dG º¡JÉeÉg øe Üô≤dÉH ±ƒbƒdG Èà©j ø‡ ºgÒZh πc ó«©ÑdG ìô°ùŸG ô≤e ¬H ¢ü¨j …òdG »Mô°ùŸG ƒ÷G §°Sh kÉ°Uƒ°üN ,á«æZ äÉ˘«˘Mô˘°ùe ÈY ø˘jó˘gÉ˘°ûŸG ∫ƒ˘≤˘Y ≈˘∏˘Y á˘jô˘î˘°ùdG hCG ±É˘˘Ø˘ °SE’G ø˘˘Y ó˘˘©˘ Ñ˘ dG .á«dõg ¢VhôYh á°ü«NQ

áÑgƒe âØ°ûàcG ¢Vô©dG ∫ÓNh (π«d ôaÉ°ùe) ¿GƒæY πªëj …òdGh ¿ÉØ∏N º«gGôHEG ´óÑŸG ¿ÉæØdG êôıG ¢VôY IógÉ°ûŸ øjƒYóŸG øe ¿ƒcCG ¿CG »¶M ø°ùM øe ÖgGƒŸ äÉYGóHEG äó¡°T á«Mô°ùŸG ¢Vhô©dG øe ÒãµdG äógÉ°T »æfCG ºZQh ôcGòàdG πeÉY á«°üî°T πª– å«M ÉgÒHÉ©Jh É¡J’É©ØfÉH ∂à∏«ﬂ ió©àJ á«YGóHEG ≈∏Y ¬JhÉ≤°T ô¡XCGh ìô°ùŸG ÖMCG …òdG »∏YóÑY Ú°ùM ¬fG á«Mô°ùŸÉH ôcGòàdG πeÉY ÜÉ°ûdG Gòg áaô©Ÿ »eÉªàgGh ‹ƒ°†a äQÉKCG IôŸG √òg âfÉc øµdh á«HÉÑ°T ... êGôNE’Gh ∞«dCÉàdÉH É‰EGh π«ãªàdÉH ¢ù«d ´óÑe ™e ≥«°T AÉ≤d øWƒdG äÉYƒæŸ ¿Éµa É¡àÑ°ûN

? á«∏«ãªàdG ∂JÉYGóHEG ájGóH âfÉc ≈àe * RhÉéàj ⁄ PEG (¬°ùØf Ú°ù◊ åjó◊G ∫GRÉeh) kGó«L ôcòJCG oâdR Ée ióMEG ‘ ácQÉ°ûª∏d ôbÉH »∏Y PÉà°SC’G Iôe äGP √ÉYóà°SG .ôª©dG øe á©°SÉàdG ∞«dCÉJ øe ''´Gô°üdG'' º°SG πª– ,¿ÉcRôc …OÉf É¡eó≤j »àdG äÉ«Mô°ùŸG Gòg kGó«L ôcòJCG ..ájGóÑdG äCGóH Éægh ,Ω1989 ΩÉY ‘ ø°ùMƒH óªfi êGôNEGh kGó«L ôcòJCGh ,±ƒN hCG ∑ÉÑJQG ¿hO Iôe ∫hC’ áÑ°ûÿG »∏à©j …òdG πØ£dG ¬eÉeCG É¡fhOOôj GƒdGRÉeh ,á«Mô°ùŸG ∂∏J ‘ ¬JGQGƒM ø°ùdG QÉÑc ßØM ∞«c øµÁ Ió«L á«Mô°ùe áæ«éY íeÓe âfÉc Éæg .¬àjDhôd á°UôØdG âëæ°S Éªq∏c .áµ©c èàæJ ¿CG π≤°üdG á«∏ª©H π≤°üdGh π«µ°ûàdG Gòg …QÉéj Ò¨°üdG ¿Éc ,IÒ¨°üdG ájô≤dG OhóM ‘h º∏«a ‘h ,''Ω1991 - QÉ¶àfG á£fi'' á«Mô°ùe πãe äÉ«Mô°ùe IóY ÈY áæ°ùdG ‘ ΩÓaCÓd …QGƒ°üdG ¿ÉLô¡e ‘ ∑QÉ°T …òdG ''Ω1994-È≤J ≈àM'' .π«ã“ IOÉ¡°T ≈∏Y Ò¨°üdG ∫Éfh ,É¡JGP Éeó©H ,ájô≤dG ‘ ìô°ùª∏d ìhôdG IOƒY ó©H áÑ°ûî∏d OÉY ∞«c kGó«L ôcòJCG á«Mô°ùe ‘ ójóL øe ∑QÉ°û«d ,ájófC’G ¿ÉLô¡e ó«ªŒ ôKEG ∫ƒªÿG É¡HÉ°UCG ∫hCG ≈∏Y Égó©H Ωó≤«d .''Ω2001-äÉeƒ∏HO'' á«Mô°ùeh ,''Ω2000-áehõ©dG'' »gh ájô≤dG ‘ Ωó≤J ÉeGQOƒfƒe á«Mô°ùe ∫hCG ≥jôW øY ¬d á«LGôNEG á«∏ªY º«µëàdG áæ÷ IõFÉL É¡«∏Y ∫Éf …òdGh ''Ω2004-Éæg ¢ù«d øeõdG'' á«Mô°ùe .»Mô°ùŸG ∞jôdG ¿ÉLô¡e øª°V π«ãªàdGh êGôNE’G ‘ ìô°ùŸG …OÉf ‘ »LÉeófG ∫ÓN øe âfÉc -ÒÑ©àdG í°U ¿EG- IôØ£dG º«gGôHEG PÉà°SC’G á©eÉ÷G ‘ »Mô°ùŸG •É°ûædG ±ô°ûe ∫ÓX å«M ,»©eÉ÷G π°SÉH ,QÉØ°üdG Oƒªfi :πãe ìô°ùŸG ¥QCG É¡d áHÉ°T ô°UÉæ©H ∑ÉµàME’Gh ,¿ÉØ∏N ºgôcòd IôcGòdG »æ©°ùJ ’ »àdG ºgÒZh ∫ÓL Ö«‚ ,ÖjôZ Qòæe ,Ú°ùM á©°Sh ôNBG kGó©H òNCÉj »eÉeCG ≥aC’G GC óH »©eÉ÷G ìô°ùŸG ∫ÓN øeh ..É©«ªL áZÉ«°Uh kÓã‡ É¡«a âcQÉ°T »àdG ''¿É«ªY ¢ùH ¿É«ªY'' á«Mô°ùe øªa ..ÈcCG »LGôNEGh »JÉHÉàc øe »g »àdG iôNC’G ∫ÉªYC’G øe ÒãµdG ¤EG QGƒ◊G π«ãªàdGh êGôNE’Gh áHÉàµdG ‘ QÉéØfE’G Gò¡H ∂d íª°ùj m¿ÉµÃ q‹GE ..»∏«ã“h .»©eÉ÷G ìô°ùŸG …OÉf ÒZ

?(π«d ôaÉ°ùe)á«Mô°ùe ‘ ∂àcQÉ°ûe øY GPÉe * êôıG ÉgÉjEG »æWQh á∏«ªL áWQh ÉgÈàYCG »àdG ..π«d ôaÉ°ùe ‘ ¢üædG »æª∏°S å«M .á∏jƒW IÎØH äÉahÈdG ‘ êƒdƒdG πÑb ¿ÉØ∏N º«gGôHEG ÜÎbG ÉeóæYh .á£«°ùÑdÉH â°ù«d IÎa πÑb QƒÑ°üdGóÑY ìÓ°üd »∏°UC’G ÌcCG πª– (π«d ôaÉ°ùe) ‘ áWQƒdG .ó©ŸG ¢üædG »æª∏°S äÉahÈdG óYƒe .¤hC’G á∏gƒdG øe kÉbQCG ‹ πµ°T q‹GE ôcGòàdG πeÉY QhO OÉæ°SEÉa ,≈ëæe øe øY kGó«©H …ô©°ûdG AÉ≤dE’G ádÉ◊ ∑ôŒ ób ájô©°T á¨Ñ°üH ÆƒÑ°üe ¢üædÉa ” ób ¢üædG ¿EÉa ∂dP ÖfÉL ¤EG .á«°üî°ûdG ≥ªY ¤EG ∫ƒNódGh π«ãªàdG ¬∏¨à°TG ôcGòàdG πeÉY πãe QhOh ,á«Hô©dG ìQÉ°ùŸG øe ójó©dG πÑb øe ¬°VôY ójõj É‡h ..!?ójóL øe »∏YóÑY Ú°ùM Ωó≤«°S GPÉªa ,Ú∏ãªŸG øe ÒãµdG ¿B’G ƒgh ,Ω1995 ΩÉY ‘ ¿ÉØ∏N º«gGôHEG É¡eób ób á«Mô°ùŸG ¿CG ,áq∏H Ú£dG ádÉM ‘ á«æØdG áMÉ°ù∏d Ú©HÉàŸG ™bƒj É‡ .áØ∏àﬂ ájDhôH É¡°VôY ó«©j »æ©j É‡ ,Ωó≤«°S Éeh É≤HÉ°S Ωób Ée ÚH IOƒ°ü≤e hCG IOƒ°ü≤e ÒZ áfQÉ≤e ..ójóL ÉbQCGh ôNBG ÉbRCÉe ‹ áÑ°ùædÉH ÚHh ,¬°ùØf êôıGh Ú∏ãªŸG ÚH º∏bCÉàdG ƒg (π«d ôaÉ°ùe) ‘ π«ª÷G ôH ¤EG É¡H òNC’Gh ,áHôéàdG »WÉ©J ‘ ÒãµdG π¡°S É‡ ,º¡°ùØfCG Ú∏ãªŸG ¿õ◊G »æHÉàfCG ºch ,ÒãµdG É¡«a âª∏©J áHôŒ ÉgÈàYG ∂dòHh .¿ÉeC’G

z∂«æ«Y ÉC aôe ‘{ ¬JÉeƒÑdG ôNBG ìôW ô¶àæj

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ãÁ ÊÓ◊G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y z¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ø˘˘e ø˘˘ ë˘ ˘f{ ‘ »˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘jh øWƒdG -ähÒH

¬d »FÉæZ »Mô°ùe πªY ∫hCG Ëó≤àd »°UÉY ÊÉæÑ∏dG ¿ÉæØdG ó©à°ùj ¿GƒæY πª– »gh Ócôc ábôa ™e ,øjódG â«H äÉfÉLô¡e QÉWEG øª°V áfÉæØdG áæHEG'' Oƒ◊ ÚdCG Iójó÷G áfÉæØdG É¡«a ¬cQÉ°ûJ ''¿ÉæÑd øe øëf'' »°UÉY ºààîj ¿G ™bƒàŸG øeh ''Öjô£≤dG iƒ∏°S óbh .πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG ô¡°T ájÉ¡f ‘ äÉfÉLô¡ŸG ÜGƒ˘HC’ kGó˘jó˘L kÉ˘MÉ˘à˘Ø˘e π˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ j kÉ°VhôY ¿G kÉ˘°Uƒ˘°üN »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG π˘«˘ã˘ª˘à˘dG .ô°üe ‘ ¬d âeób IÒãc »˘˘ °UÉ˘˘ Y ≈˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh »˘FÉ˘æ˘¨˘dG ¬˘eƒ˘˘Ñ˘ dCG äGÒ°†– ø˘˘e ÊÓ◊G CÉ˘ aô˘˘e ‘'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y π˘˘ª˘ ë˘ «˘ °S …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G ø˘e äÉ˘«˘æ˘ZCG ô˘°ûY Ωƒ˘Ñ˘ dC’G º˘˘°†jh ''∂«˘˘æ˘ «˘ Y ''∂«˘æ˘«˘Y CÉ˘aô˘e ‘'' Ió˘«˘°üb É˘¡˘ æ˘ «˘ H ¿ƒµ«°Sh ,ÊÉÑb QGõf ôYÉ°û∏d »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ ˘d êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fE’G º°SG É¡«∏Y ≥∏WCGh É¡°ù°SCG .''…O.ΩEG.¬jEG'' ìô˘˘ ˘ ˘W ô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æŸGh ¥Gƒ°SC’G ‘ ΩƒÑdC’G AÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fEG ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H ‘ ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒŸG ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘ j á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f .πÑ≤ŸG ø∏©«°Sh ÊÓ◊G »°UÉY øª°V ¬eƒÑdCG øY á˘˘ ˘ª˘ ˘ î˘ ˘ °V á˘˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ M ºK ,ähÒH ‘ É¡««ëj Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¤G π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ j ‘ OÉ˘à˘YG É˘ª˘ c ,¬˘˘d á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘∏˘ d .á≤HÉ°ùdG ¬JÉeƒÑdCG

»Yô°T Ö«Ñ£H áfÉ©à°S’G Ωõà©J áHÉ≤ædG

»Ø°ûà°ùŸG ™e ƒD WGƒàdÉH ô°üf OÉ©°S êhR ΩÉ¡JG RÉ¡˘L »˘∏˘Y πjóH ó˘˘ ˘©˘ ˘ H Ö∏˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ d øY Ö∏≤dG ∞bƒJ ‹EG Ωó˘˘ ˘ ˘ dG ï˘˘ ˘ ˘ °V AÉÑWCG ¿CG ÒZ ,ïŸG ÚY ≈˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘°ùe »˘˘°ü°üî˘˘à˘ dG ¢ùª˘˘ °T GhOÉ˘˘aCGh ∂dP Gƒ˘˘Ø˘ f É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ M ¿CG á˘Ä˘ «˘ °S á˘˘«˘ ë˘ °üdG ≈∏Y âdGRÉe É¡æµd ó˘©˘H ô˘°ûà˘æ˘ à˘ d IÉ˘˘«◊G ó˘˘«˘ b äÉ˘©˘ FÉ˘˘°T ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∂dP äGÎa ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ah .IóYÉÑàe ô˘°üf OÉ˘©˘°S á˘fÉ˘æ˘Ø˘ dGh âLôîJh1952 ΩÉY äódh ∞°üàæe ¿ƒæØdG ó¡©e ‘ É˘¡˘Ø˘°ûà˘cGh äÉ˘«˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ¿É˘æ˘Ø˘dG ó˘¡˘©ŸÉ˘H É˘gPÉ˘˘à˘ °SCG …òdG ´hÉ£e Ωôc πMGôdG É˘˘ ˘¡˘ ˘ JGQó˘˘ ˘≤˘ ˘ H É˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ æ˘ ˘ ˘bCG É¡JÉ«M GC óÑàd ájó«eƒµdG äÉ˘«˘æ˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG ‘ á˘«˘æ˘Ø˘ dG ,''Ö∏b ÓH ICGôeG'' º∏«ØH äGô°ûY √ó©H âeób ºK ¿Éc äÓ°ù∏°ùŸGh ΩÓaC’G »˘∏˘ Y) »˘˘ª˘ ∏˘ «˘ a É˘˘gô˘˘NCG Üô˘˘£ŸG ™˘˘e (»˘˘°ùjÉ˘˘Ñ˘ °S (Iò∏dG ≈¡àæe)h º«µM ¬˘˘æ˘ eh ∑ô˘˘J ¿É˘˘æ˘ M ™˘˘e ÌÖ∏°T

â°S IóŸ ïŸG ¤EG π˘˘ ˘ ˘ ˘ °üj ’ Úé˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùchC’G »ﬂ ∞∏J çGóMG ‘ âÑÑ°ùJ á∏eÉc ≥FÉbO ,á«dÉ◊G áHƒÑ«¨dG çóMCG ≥M √CÉ˘£˘N ≈˘∏˘Y ¬˘JGRÉ˘éÃ á˘Ñ˘dÉ˘£ŸGh Å˘£ıG ¿É˘æ˘Ø˘dG …RÉ˘é˘j É˘ª˘∏˘ã˘ e »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W .Å£ıG ¢Sóæ¡ŸGh Ióe ¿CG É¡H ¬∏dG áªMQ øe ¬fEG ±É°VCG π˘£˘J ⁄ ï˘˘ª˘ ∏˘ d Úé˘˘°ùchC’G ∫ƒ˘˘°Uh Ωó˘˘Y ,ÉeÉ“ É¡JÉ«M äó≤a ’EGh ∂dP øe ÌcCG Úé°ùchC’G ´É£≤fG ¿CG AÉÑWC’G ócDƒj å«M ≥˘˘FÉ˘˘bO á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG ¤EG π˘˘°üJ IóŸ ïŸG ø˘˘Y .…QƒØdGh ÅLÉØŸG äƒŸÉH á∏«Øc OÉ©°ùd á«ë°üdG ádÉ◊G QÉÑNCG äCGóHh ¿ÓYE’G Ö≤Y QÉ°ûàf’G ‘ ÉeÉY 54 ô°üf áYôL AGôL á∏eÉc áHƒÑ«Z ‘ É¡dƒNO øY AGôL’ É¡H âæ≤M »Ñ£dG QóıG øe IóFGR âdƒ–h ,¿ƒ˘gO §˘Ø˘ °ûd π˘˘«˘ ªŒ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y äÉ˘˘©˘ FÉ˘˘°ûdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG QÉ˘˘ã˘ e ¤EG á˘˘dÉ◊G . äÉeÉ¡J’Gh á˘˘HÉ˘˘°UG ø˘˘e ¤hC’G IÎØ˘˘ dG äó˘˘ ¡˘ ˘°Th ihÉ˘˘Yó˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘ Y á˘˘ eÉ˘˘ bG ô˘˘ °üf OÉ˘˘ ©˘ ˘°S É¡FÓeRh É¡HQÉbCG øe áØ∏àıG á«FÉ°†≤dG ó˘°Vh ô˘jó˘î˘à˘dG Ö«˘Ñ˘Wh ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ó˘˘°V É˘˘¡˘ LhR ÖdÉ˘˘W É˘˘ ª˘ ˘c ,¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ H á«∏NGódG ôjRh º©æŸG óÑY óªﬁ ¢Sóæ¡ŸG ƒ˘g ¬˘à˘jÉ˘ª◊ π˘Nó˘à˘dÉ˘H É˘«˘°üî˘°T …ô˘°üŸG É¡JôéM ΩÉeG É«eƒj çóëj É‡ ¬àLhRh ≥˘°TGô˘Jh äÉ˘fÉ˘gEGh Üô˘°†dÉ˘H äÉ˘˘jó˘˘©˘ J ø˘˘e ≥˘jô˘Ø˘dGh ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG ¢†©˘H ÚH äÉ˘ª˘∏˘ µ˘ dÉ˘˘H ÚH IOÉ˘°ûe ô˘KCG ≈˘∏˘Y É˘¡˘d è˘˘dÉ˘˘©ŸG »˘˘Ñ˘ £˘ dG â¡˘˘à˘ fG AÉ˘˘Ñ˘ WC’Gh ô˘˘gÉ˘˘e ó˘˘ª˘ MCG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG .áWô°ûdG ΩÉ°ùbCG ‘ ádOÉÑàe ô°VÉëÃ ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd É¡FÉ≤°TCG óMCG ìô°Uh É¡©°Vh ”h É«µ«æ«∏cEG âJÉe É¡fCÉH GôNDƒe

á˘«˘≤˘H π˘˘ã˘ e á˘˘dÉ◊É˘˘H Úª˘˘à˘ ¡ŸG ø˘˘e Oó˘˘Yh á«∏«ãªàdG ø¡ŸGh Ú∏ãªŸG »àHÉ≤fh É¡JƒNCG ≈˘∏˘Yh …ô˘é˘j É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘à˘ ª˘ °üj ø˘˘dh ⁄ É˘˘e π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ÚÄ˘˘WGƒ˘˘àŸG A’Dƒ˘ g á˘˘≤˘ aGƒ˘˘e .É¡«∏Y âæL »àdG ≈Ø°ûà°ùŸG øY Qó°üj ƒD WGƒàdG á«Yƒf ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh Dƒ˘ WGƒ˘˘J '' ¬˘˘fEG ∫É˘˘b ¬˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °SCGh √ô˘˘ cP …ò˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üe √AGQh ¿CGh ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ d í˘˘ ˘°VGh ≥˘aGƒ˘j ¿CG »˘≤˘£˘æŸG ø˘e ¢ù«˘∏˘a ó˘«˘ cÉC ˘ à˘ dÉ˘˘H Ö°ùM É˘˘gô˘˘°†j É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gƒ˘˘NCGh É˘˘¡˘ LhR º¡JÉ«°üî°Th º¡≤£æe øµd øëf Éæ≤£æe É¡∏≤æH ÉæÑdÉW Éeóæ©a ,É«≤£æe ∂dP iôJ É˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘M ‘ ÖÑ˘˘°ùJ …ò˘˘dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ø˘˘e ÖÑ˘˘°S AGó˘˘HG ¿hó˘˘H É˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f É˘˘¡˘ LhR ¢†aQ ôjRh øe QGô≤H ’EG ∂dP ºàj ⁄h í°VGh .''É«°üî°T áë°üdG øY GócDƒe ÉÄ«°T ¿hô¶àæj'' º¡fEG ∫Éb áeRÓdG äGAGôL’G PÉîJG ºàj ≈àM ádÉ◊G áfÉ©à°S’G …ƒæJ »àdG áHÉ≤ædG ≥jôW øY ‘ çóM Ée á≤«≤M í°Vƒ«d »Yô°T Ö«Ñ£H »àdG áHƒÑ«¨dG IÎa ∫ÓN ºàj Éeh ájGóÑdG πãe ÖjPÉcC’G øe ÒãµdG É¡dÓN GƒYÉ°TCG É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ j ∑ô–h Ö«˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°ùJ äCGó˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘ fCG .''QÉÑNC’G øe ∂dP ÒZh çóëàJh Gò˘˘g π˘˘c á˘˘ë˘ °VGh á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°ü©˘˘ H ±É˘˘ °VCG º∏a A»°T …CG ¬æe çóëj ⁄h ÉC £N ΩÓµdG ¬∏d óª◊G âdÉb ’h π«b Éªc Égój ∑ô– ‘ áæcÉ°S âdGRÉe »g ,âØà∏J hCG »µÑJ hCG ¿B’G ≈àMh ¤hC’G á¶ë∏dG òæe áHƒÑ«¨dG ¿CG ¬∏dG óªëfh ,®ƒë∏e Ωó≤J ≈fOCG ¿hóH â°ù«dh Iô≤à°ùe AÉÑWC’G ócDƒj Éªc ádÉ◊G .IQƒgóàe OÉ©°S ≥M ‘ Ö«Ñ£dG ÉC £N ¿CG í°VhCGh π˘˘ ©˘ ˘L ¬˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ a É˘˘ ˘e ¿CG å«˘˘ ˘M âHÉ˘˘ ˘K ô˘˘ ˘°üf

:ø°ùM óªﬁ AGô°SCG -IôgÉ≤dG

çQGƒdG óÑY óªMCG …ô°üŸG ¿ÉæØdG ócCG ô°üf OÉ©°S áfÉæØdG á≤HÉ°ùdG ¬àLhR ádÉM ¿CG …CG ∑Éæg ¢ù«d ¬fCGh áÄ«°S âdGRÉe á«ë°üdG ø˘˘e É˘˘¡˘ FÉ˘˘Ø˘ °T ≥˘˘jô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘cò˘˘j Ωó˘˘≤˘ ˘J áHƒÑ«¨dG Ió˘Y π˘Ñ˘b É˘¡˘«˘a â∏˘NO »˘à˘dG á˘∏˘eÉ˘µ˘ dG QóıG ø˘˘e Ió˘˘ FGR á˘˘ Yô˘˘ L ÖÑ˘˘ °ùH ô˘˘ ¡˘ ˘°TCG πÑb ¬H É¡æ≤M ” …òdG (èæÑdG) »Ñ£dG ó˘˘ MCÉ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘gO §˘˘ ˘Ø˘ ˘ °T á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y AGô˘˘ ˘LG .IôgÉ≤dÉH á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸG êhR çQGƒdG óÑY º¡JG , ¬°ùØf âbƒdG ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG ™e ƒD WGƒàdÉH ‹É◊G ô°üf OÉ©°S .É¡àHƒÑ«Z ‘ ÖÑ°ùJ …òdG ôeC’G , ¿hƒæj AÉÑWC’G ¿CG çQGƒdG óÑY ±É°VCG ≈æ°ùàj ≈àM Ió©ŸÉH á«MGôL á«∏ªY AGôLEG ø˘e ¿ƒ˘æ˘µ˘ª˘ à˘ j ’ º˘˘¡˘ fC’ É˘˘¡˘ à˘ jò˘˘¨˘ J º˘˘¡˘ d óM ≈∏Y kÉ«FÉ¡f É¡Jó©Ÿ ΩÉ©W …CG π«°UƒJ Ió©ŸÉH áëàa çGóMG »Yóà°ùj É‡ ,¬dƒb É¡ª°ùL AÉ≤H’ áeRÓdG ájò¨àdG π«°Uƒàd (¢ûµj) GC óH ¿CG ó©H á«©«Ñ£dG ¬àdÉM ≈∏Y .√ÒÑ©J Ö°ùM ¿É˘˘c …ò˘˘dG …ô˘˘°üŸG ¿É˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG í˘˘ °VhCGh áahô©ŸG ájó«eƒµdG áfÉæØ∏d ∫hC’G êhõdG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘∏˘Mô˘e ‘ âæ˘Hh ó˘˘dh É˘˘¡˘ æ˘ e ¬˘˘dh É˘Mhô˘£˘ e ¢ù«˘˘d AÉ˘˘Ñ˘ WC’G QGô˘˘b ¿CG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ¬«∏Y á∏FÉ©dG á≤aGƒŸG Üƒ∏£e hCG ¢TÉ≤æ∏d ®ÉØë∏d ¬æY ™LGôJ ’ »ÑW …CGQ ƒg É‰EGh .º°ùé∏d á«ë°üdG ádÉ◊G ≈∏Y OÉ˘˘©˘ °S ∫ƒ˘˘M IQÉ˘˘ãŸG äÓ˘˘µ˘ ˘°ûŸG ∫ƒ˘˘ Mh É¡æY ∫ƒÄ°ùŸG ¿EG ≥HÉ°ùdG É¡LhR ∫Éb , ô°üf ádÉM ‘ ºgh É¡FÉ≤°TCG óMCGh ‹É◊G É¡LhR ¬˘æ˘µ˘d ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ™˘e Ωƒ˘¡˘Ø˘ e ÒZ Dƒ˘ WGƒ˘˘J

äÉ``````````````Yƒ```````æe art@alwatannews.netr

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 17 ÚæKE’G ¯ (156) Oó©dG Mon 15 May 2006 - Issue no (156)

Ò°üb »FGhQ º∏«a êGô``````

á`∏«ª````````L áWQh zπ«d ôaÉ°ùe{ ‘ »``` ..…QGƒ°üdG ìô°ùŸ

..»©eÉ÷G ìô°ùŸG …OÉf •É°ûf ∞«dCÉJ - Ω2004 '' Éæg ¢ù«d øeõdG'' á«Mô°ùe ‘ kÉLôflh kÓã‡ -12 ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a øª°V) »°VÉjôdGh ‘É≤ãdG ¿ÉcRôc …OÉf - QÉØ°üdG Oƒªfi : .. (êGôNE’Gh π«ãªà∏d º«µëàdG áæ÷ IõFÉL ≈∏Y á∏°UÉ◊Gh »Mô°ùŸG ∞jôdG Oƒ˘˘ ªfi :OGó˘˘ YGE - ''á˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ °ùdG ¢Th'' á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ ˘°ùe -13 •É°ûf øª°V .. (kÓã‡) .. ÖjôZ Qòæe :êGôNEG .. QÉØ°üdG ..»©eÉ÷G ìô°ùŸG …OÉf á˘YÉ˘˘°ùdG'' á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe ‘ kÓ˘ ã‡ -14 :êGôNEGh ∞«dCÉJ - Ω2004 ''kÓ«d ô°ûY á«fÉãdG .…QGƒ°üdG ìô°ùe - …hGó©°ùdG ¬∏dGóÑY Ω2005 ''á«°TÉe á£ÿG'' á«Mô°ùe -15 …OÉf •É°ûf øª°V ..(kÉLôflh kÓã‡h kÉØdDƒe) ..»©eÉ÷G ìô°ùŸG -16 á˘˘Mô˘˘°ùªŸG IOƒ˘˘°ûfC’G ‘ kÓ˘ ã‡h kÉ˘ ˘Lôfl -17 ô˘˘jó˘˘¨˘ dG AGó˘˘°UCG á˘˘bô˘˘Ø˘ d - '' §˘˘bÉ˘˘°ùà˘˘J Iƒ˘˘ H’C G ¥GQhCG'' (á«YƒàdG á«©ª÷ IOƒ°ûfC’G ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a øª°V) QÉ˘Ñ˘NGC '' á˘«˘Mô˘°ùe ‘ »˘æ˘≤˘à˘dG º˘bÉ˘£˘dG ø˘˘ª˘ °V -18 ídÉ°U ÚeCG :OGóYEGh OGóM º°SÉb :¢üf- Ω2005 ''¿ƒæÛG .∫GhCG ìô°ùe - »©jhôdG ódÉN :êGôNEGh º∏M) º°SÉH Ö«∏c ƒjó«a ‘ kGQƒ°üeh kÉLôfl -19 .Ω2005 ôjó¨dG AGó°UCG ábôØd (øWh ..¢Sƒfh ¬∏dGó©°S:∞«dCÉJ - ''á∏¶æM'' á«Mô°ùe -20 ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ‘ âcQÉ˘˘°T »˘˘à˘ dGh) ¿É˘˘Ø˘ ∏˘ N º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HGE :êGô˘˘ NGE ¢ùØ˘f ‘ ìô˘°ùª˘∏˘d ‹hó˘dG á˘«˘µ˘jô˘e’C G á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘©˘ eÉ÷G (áæ°ùdG Ω2005 ''ÜÉ°üàZ’G'' á«Mô°ùe ‘ äƒ°U òØæe -21 ìô°ùe -¬∏dGóÑY ¥Éë°SG :êGôNEGh ¢Sƒfh ¬∏dGó©°S:∞«dCÉJ ..…QGƒ°üdG -2006 ''π˘˘«˘ d ô˘˘ aÉ˘˘ °ùe'' á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùe ‘ kÓ˘ ˘ã‡ -22 ìô°ùe ..¿ÉØ∏N º«gGôHEG êGôNEGh QƒÑ°üdGóÑY ìÓ°U ∞«dCÉJ ..…QGƒ°üdG -2006 ''Éæg ¢ù«d øeõdG'' á«Mô°ùe ‘ kÓã‡ -23 ..¿É˘˘Ø˘ ∏˘ N º˘˘«˘ gGô˘˘HGE êGô˘˘NGE ø˘˘eh QÉ˘˘Ø˘ °üdG Oƒ˘˘ªfi ∞˘˘«˘ dÉC ˘ J ∫hC’G »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿ÉLô¡e ‘ ácQÉ°ûŸG) .2006. -âjƒµdG ádhóH ... ≈∏Y π°üMh ''È≤J ≈àM'' º∏«a ‘ ¬∏«ã“ øY π«ã“ IOÉ¡°T ìô˘°ùe ¬˘ª˘«˘≤˘j …ò˘dG IGƒ˘¡˘∏˘d ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG ¿É˘Lô˘¡˘ e ‘ ∑QÉ˘˘°ûŸG . Ω94 áæ°S …QGƒ°üdG ¬∏dGóÑY óªfi πãªŸG ™e áØ°UÉæe π«ã“ π°†aCG øª°V â°VôY …òdG ''ÖZÉ°ûŸG ¿Gõ«ŸG'' á«Mô°ùe ‘ √QhO øY ¢Vhô©∏d ájófC’Gh äÉ«©ªé∏d ìô°ùŸG …OÉf á≤HÉ°ùe äÉ«dÉ©a .á«Mô°ùŸG äÉ¶ë∏dG ihQ'' º∏«a ‘ √QhO øY π«ã“ π°†aCG ƒ˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ dG ΩÓ˘˘aGC á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘a ‘ ∑QÉ˘˘ °ûŸG ''IÒNC’G .»©eÉ÷G ìô°ùŸG …OÉæd IÒ°ü≤dG ‘ êGô˘N’E Gh π˘«˘ã˘ ª˘ à˘ ∏˘ d º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG á˘˘æ÷ Iõ˘˘FÉ˘˘L á˘«˘Mô˘°ùŸ ¬˘LGô˘NGE h ¬˘∏˘«˘ã“ ø˘Y »˘Mô˘°ùŸG ∞˘jô˘˘dG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e .''Éæg ¢ù«d øeõdG'' É˘¡˘ª˘ «˘ ≤˘ J …ò˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢TQh ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûe IOÉ˘˘¡˘ °T .»°ùfôØdG ó¡©ŸG ‘ ÚeCG Ωƒã∏c IPÉà°SC’G É¡ª«≤J »àdG OÉ°ûfE’G á≤HÉ°ùe ‘ êGôNE’G IõFÉL Iƒ˘˘H’C G ¥GQhCG'' IOƒ˘˘°ûfCG ¬˘˘LGô˘˘N’E Gô˘˘¶˘ f á˘˘«˘ ˘Yƒ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L . ôjó¨dG AGó°UCG ábôØd ''§bÉ°ùàJ :≥jô£dG ‘ ∫ÉªYCG * »∏YóÑY Ú°ùM ∞«dCÉJ øe Ò°üb º∏«a êGôNEGh ôjƒ°üJ .QÉØ°üdG Oƒªfih »∏YóÑY Ú°ùM øe πc ƒjQÉæ«°Sh …hGó©°ùdG ¬∏dGóÑY PÉà°SC’G ™e »Mô°ùe πªY -

.áÑ°ûÿG ≈∏Y ´GóHE’G øe »àdG á«é«∏ÿG ∫ÉªYC’G óMC’ IAÉ°VEG »æØc â∏ªY ó≤a ..Qƒ¡ª÷G øY ÉeCG ¢ü«NQ πµ°ûH Qƒ¡ª÷G ∑Éë°VEÉH Ωƒ≤j ,ΩƒéædG øe º‚ RhôH ≈∏Y óªà©J .Qƒ°†◊G OóY »ædÉg óbh ,m¿É©e øe áª∏µdG √òg πª– Ée πµH ±ÉØ°SEGh kÉ«°Sôc ∂d óŒ ød ∂fCG Öjô¨dGh ,êôØàe 4000 ÖYƒà°ùJ âfÉc ádÉ°üdG .ºbôdG Gòg QÉ°û©e óŒ ød IOÉ÷G ∫ÉªYC’G ‘ Éªæ«H ..!!kÉZQÉa »˘à˘dGh ,á˘«˘ë˘Hô˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG É˘¡˘à˘æ˘°T ,ΩÉ˘©˘dG ¥hò˘dG âÑ˘«˘°UCG á˘Kƒ˘˘d ¿PEG »˘˘g Qój (¬jQÉHÉc) ádÉ°U ¤EG ,kÉ©«ªL ¿ƒæØ∏d ÜCG øe ìô°ùŸG É¡dÓN øe âdqƒM .ÒfÉfódG ±B’G ¬HÉë°UCG ≈∏Y

? …ôN’G ¿Gó∏ÑdG ‘ á«Mô°ùŸG ácô◊G õ«ªàJ GPÉÃ * …QOCG ’h ..á«æ≤Jh ájOÉe äÉ«fÉµeEG ..IAÉ°VEG ..áÑ°ûN º¡jód ..QÉ°üàNEÉH ΩCG âfÉc á«æ≤àdG ÉæàLÉM ÉÃôa .Éfõ«Á Ée ƒg ΩCG ,ºgõ«Á Ée Gòg ¿Éc ¿EG ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc äÉ«Mô°ùŸG ióMEG »Øa .Éæd áÑ°ùædÉH ´GóHE’Gh ´GÎNE’G êQÉÿÉH Éæc ƒdh ,∂dP øY ójõJ ’h πãªŸG ºa ≈∏Y IOóﬁ IAÉ°VEG ∑Éæg ¿ƒµJ øe øµ“ ‘GôZƒæ«°ùdG ¿CG Öjô¨dG ..øjôëÑdG ‘ Éææµdh ,kGÒ°ùj ôeC’G ¿Éµd Ωóîà°ùj …òdG Ωƒ«æŸC’G øe ¥Qhh ..IQÉfEG ..á«FGóH äGhOCG á£°SGƒHh ,∂dP ™æ°U ..¥É°üdh ..ïÑ£ŸG ‘ á«∏«ãªàdG äÉbÉ£dG Éæjó∏a ,iôNC’G ìQÉ°ùŸG ¥ƒØf ÉæfCG kÉfÉ«MCG iQCG ∂dòd QÉµàHE’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,êQÉÿG ‘ äÉbÉ£dG ¥ƒØJ »àdGh Iõ«ªŸG á«LGôNE’Gh .áLÉ◊G âbƒdG ‘ ´GÎNE’Gh

?ÚfÉæØdG øe ÌcCG ∂Ñé©j øe * ø˘e Òã˘µ˘dG ∑É˘æ˘¡˘a Ú«ŸÉ˘©˘ dG Ú«˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ¤EG »˘˘eô˘˘j ∫GDƒ˘ °ùdG ¿É˘˘c ¿EG ÜC’G'' º∏«ah ƒæ«°ûJÉÑdBG ôcòJCG ¿CG »Øµj ,º¡eÉeCG kGOhó°ûe ∞bCG øjòdG Ú∏ãªŸG πãÁ ∞«c :∫GDƒ°ùdG øe π∏°ûdG ∂HÉ°ü«a hófGôH ¿ƒdQÉe å«M ''»MhôdG ∂ÄLÉØj ÚM âH OGôH ,¿ƒ°ù∏µ«f ∑ÉLh ,hÒf …O äôHhQ ≈àM hCG ..!?A’Dƒg øe ºgÒZh ..∫ÉÑdG ≈∏Y kÉ≤∏£e GC ô£j ⁄ πµ°ûH Ée á«°üî°ûd ¬dÉëàfÉH ¬à≤jôW ¬d ¿Éæa πµa ,Ú«∏ÙG ÚfÉæØdG øY ∫GDƒ°ùdG ¿Éc GPEG ÉeCG ..Ú∏ãªŸG º¡∏à°SG ¿CG kÉªFGO ∫hÉMCG ÊCÉa ÜQódG ∫hCG ‘ Êƒµdh .¢UÉÿG ¬Hƒ∏°SCGh á°UÉÿG ..¿Éæa πc øe »HÉéjE’Gh ó«ØŸG ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y QÉØ°üdG óªﬁ ¿ÉæØdG º°SG Êô°†ëj ¥É«°ùdG Gòg ‘ iôJ ¿CG »Øµj ,ó¡L øe ¬dòÑj ÉŸ kÉeGÎMG ¬d »à©Ñb ™aQC’ á°UôØdG õ¡àfCGh ,Ée lQhO ¬H •Éæj ÉeóæY É¡H Ωƒ≤j »àdG ôªà°ùŸG åëÑdG á«∏ªYh ≥∏≤dG ádÉM …òdG ó¡÷Gh ,á«°üî°ûdG ¥ÉªYCG ¤EG ∫ƒZƒdG ‘ ¬àjqóL ióe iôJ ¿CG »Øµj .≥«Ø°üàdG ≈∏Y ∑Èé«a ,¬∏Ñb óMCG É¡∏Nój ⁄ ≥WÉæe ¤EG ∫ƒNódG ‘ ¬dòÑj ..Ée πªY QÉØ°üdÉH »æ©ªéj ¿CG ≈æ“CG ºch

? ¿ƒjõØ∏àdG øY GPÉe * ‹ íæ°ùJ ⁄ ÉÃQ ..ó©H ódƒj ⁄ Éæ«æL âdGRÉe ¿ƒjõØ∏àdG ™e »àHôŒ πFÉØJCG »ææµd ,áæeÉc äÉbÉW ÒéØJ øµÁ É¡dÓN øe »àdG Ió«÷G á°UôØdG .É¡≤∏N ≈∏Y πªYCÉ°S πH ¢UôØdG ô¶àfCG ød ,á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ kGÒN

Iô£b) π°ù∏°ùe ∫ÓN øe ¬H Ωƒ≤J …òdG QhódG øY GPÉeh * »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿ÉLô¡Ã ∂àcQÉ°ûe øY GPÉe * ?(ióf ?âjƒµdÉH ∫hC’G »Mô°ùŸG ¿ÉæØdG ∞«dCÉJ øe ƒg …òdG (ióf Iô£b) π°ù∏°ùÃ …QhO ‘ π«ª÷G ¢ù∏› ∫hO ¿ÉLô¡e ‘ »©eÉ÷G ìô°ùŸG …OÉf ™e √P »àcQÉ°ûe »JCÉJ ¢ù«d øeõdG'' á«Mô°ùÃ .âjƒµdG ádhO ‘ ∫hC’G »Mô°ùŸG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG »∏«ã“ øeh ¿ÉØ∏N º«gGôHEG êGôNEGh QÉØ°üdG Oƒªﬁ ∞«dCÉJ øe »gh ''Éæg .¢UÉØ≤dG øÁCGh ÊÉÑ©°ûdG ¥OÉ°U ,¬∏dGóÑY óªﬁ ,ôbÉH Ö«‚ ÖfÉL ¤EG âjƒµdG ádhO øe πc ¿ÉLô¡ŸG ‘ øjôëÑdG ‘ ÖfÉL ¤EG ∑QÉ°û«°Sh .¿ÉªY áæ£∏°Sh ô£bh ájOƒ©°ùdGh áØ«°†ŸG :É¡H ∑QÉ°T »àdG ∫ÉªYC’G

óªfi : êGôNEGh ∞«dCÉJ - Ω1989 ''´Gô°üdG'' á«Mô°ùe ‘ kÓã‡ -1 . »°VÉjôdGh ‘É≤ãdG ¿ÉcRôc …OÉf - ø°ùMƒH :êGôNEGh ∞«dCÉJ - Ω1991 ''QÉ¶àfG á£fi'' á«Mô°ùe ‘ Óã‡ -2 . »°VÉjôdGh ‘É≤ãdG ¿ÉcRôc …OÉf - ø°ùMƒH óªfi ø°ùMƒH óªfi : ∞«dCÉJ - Ω1994 ''È≤J ≈àM'' º∏«a ‘ kÓã‡ -3 . »°üî°T êÉàfEG - ø°ùMƒH º«gGôHEG : êGôNEG .. …ó¡ŸG ¬∏dGóÑY : ∞«dCÉJ - Ω2000 ''áehõ©dG'' á«Mô°ùe ‘ kÓã‡ -4 äÉ«dÉ©a øª°V) »°VÉjôdGh ‘É≤ãdG ¿ÉcRôc …OÉf - ¿GOôa »∏Y : êGôNEG .. (»Mô°ùŸG ∞jôdG ¿ÉLô¡e ø°ùMƒH ø°ùM: ∞«dCÉJ - Ω2001 ''äÉeƒ∏HO'' á«Mô°ùe ‘ kÓã‡ -5 äÉ«dÉ©a øª°V) »°VÉjôdGh ‘É≤ãdG ¿ÉcRôc …OÉf - Qƒ°üæe ø°ùM : êGôNEG .. (»Mô°ùŸG ∞jôdG ¿ÉLô¡e : êGôNEG .. »YÉªL :∞«dCÉJ - ''¿É«ªY ¢ùH ¿É«ªY'' á«Mô°ùe -6 ìô˘˘°ùŸG …OÉ˘˘f •É˘˘°ûf ø˘˘ª˘ °V .. (QGƒ˘˘M á˘˘ZÉ˘˘«˘ °Uh Ó˘˘ã‡) ¿É˘˘Ø˘ ∏˘ N º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ..»©eÉ÷G .. ¬«æjQ ¢ùcÉe : ∞«dCÉJ - Ω2002 ''á©Ñ°S ºbQ ´QÉ°T'' á«Mô°ùe -7 ..»©eÉ÷G ìô°ùŸG …OÉf •É°ûf øª°V .. (Óã‡) ¿ÉØ∏N º«gGôHEG : êGôNEG ''IÒNC’G äÉ˘˘¶˘ ë˘ ˘∏˘ ˘dG ihQ'' º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a ‘ êôfl ó˘˘ YÉ˘˘ °ùeh Ó˘˘ ã‡ -8 øª°V ¢VôY) »°üî°T êÉàfEG - π«∏N »∏YóÑY π«∏N : êGôNEGh ∞«dCÉJ - Ω2002 π°UÉ◊G »©eÉ÷G ìô°ùŸG …OÉæd IÒ°ü≤dG ƒjó«ØdG ΩÓaCG á≤HÉ°ùe äÉ«dÉ©a (¢ùfƒJ ¿ÉLô¡e ‘ ¬àcQÉ°ûŸ áaÉ°VE’ÉH ..êGôNE’Gh π«ãªàdG IõFÉL ≈∏Y : êGôNEG .. »HÉ¡°ûdG óªM : ∞«dCÉJ - ''ÖZÉ°ûŸG ¿Gõ«ŸG'' á«Mô°ùe -9 á˘jó˘f’C Gh äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ìô˘°ùŸG …OÉ˘f á˘≤˘HÉ˘°ùe äÉ˘«˘dÉ˘©˘ a ø˘˘ª˘ °V) …ó˘˘æ˘ e ó˘˘¡˘ a ..(á«Mô°ùŸG ¢Vhô©∏d ¿ÉØ∏N º«gGôHEG : êGôNEGh OGóYEG 2003 ''á≤«°V áMÉ°ùe'' á«Mô°ùe -10 ‹hódG á«µjôeC’G á«fÉæÑ∏dG á©eÉ÷G ¿ÉLô¡e ‘ âcQÉ°T »àdGh) .. (Óã‡) .. (áæ°ùdG ¢ùØf ‘ ìô°ùª∏d øª°V ..(kÉLôflh kÓã‡h kGó©e ) ''»°SGQ Qƒ©J ’'' á«Mô°ùe -11

¬fCG ,(¿h Éjó«e) ácô°T êÉàfEG øeh …RGQódG óFGQ êGôNEG øeh ô≤°üdG ∫ÉªL ¿CG ‘ á˘Hƒ˘©˘°üdG ø˘ª˘µ˘Jh ..á˘«˘°üî˘˘°ûdG É˘˘¡˘ H ô“ á˘˘«˘ °ùØ˘˘f á˘˘∏˘ ≤˘ f ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘ë˘ j Ò¨àdG í«°VƒJ ºàj å«ëH ,π°ù∏°ùŸG äÉ≤∏M ≈∏Y IOhôØe â°ù«d á«°üî°ûdG √òg ‘h ,iôNCG Iôe ô¡¶àd Éæ«M »ØàîJ »g πH ,á«°ùØædG ádÉ◊G ‘ ∫óÑàdGh ..»≤£æe πµ°ûH á«°üî°ûdG ‘ ô¡¶J ƒëf ≈∏Y ádÉ◊G ∞«ãµJ Öéj ádÉ◊G

? á«fƒjõØ∏J ácQÉ°ûe ∫hCG √òg πgh * øe Qƒ°U) π°ù∏°ùe ‘ »∏eƒ°ûdG ∫ÉªL êôıG ™e â∏¨à°TG ¿CG ≥Ñ°S ..πjƒW »eÉeCG ≥jô£dG ≈≤Ñjh ,á«fÉãdG »àHôŒ »g (ióf Iô£b)h ..(IÉ«◊G

?ìô°ùª∏d ΩCG ¿ƒjõØ∏àdG ‘ ÌcG ∂°ùØf óŒ øjG * ’h ,ìƒª£dG øe óMCG ¿CG ∫hÉMCG Óa ,∂eó≤H äCÉWh ÉªæjCG ¿ƒµj ´GóHE’G Úà˘˘dÉ˘˘M ø˘˘Y åjó˘˘M ƒ˘˘ g ìô˘˘ °ùŸGh ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ Y åjó◊Gh ..√ó˘˘ «˘ ˘bGC ¿CG ÉªgÓch .∂dòc ìô°ùŸGh ,π«ãªàdÉH ¢UÉÿG ¬µ«æµJ ¿ƒjõØ∏à∏∏a ,Úà∏°üØæe á«fƒjõØ∏àdG ∫ÉªYC’G øe πªY ‘ •ôîfCG ÉeóæY Ó«ªL kÉbQCG ‹ ¿Óµ°ûj .á«Mô°ùŸG ΩCG âfÉc ôªà°ùJ ób äÉahôH øY åjó◊Éa ,ìô°ùŸG ¤EG π«Á ¿Éc Ö∏≤dG ¿CG ƒdh á©àŸG áHÉãÃ ƒg ,∞bƒàj ’ ôªà°ùe måëH øY åjó◊Gh ,ÌcCG hCG øjô¡°T .áªFGódG

? »æjôëÑdG ìô°ùŸG ‘ ∂jCGQ Ée * ±ô©j πg ∫CÉ°ùJ ¿CGh ,»ÑjôéàdG IôgÉ≤dG ¿ÉLô¡e ¤EG IQÉjR ∂«ØµJ á«Mô°ùe ºcóMCG ±ô©j πg ..!?¿ÉØ∏N º«gGôHEG hCG ,…hGó©°ùdG ¬∏dGóÑY ºcóMCG ìô˘˘ °ùe …CG hCG ..!?…QGƒ˘˘ °üdG ìô˘˘ °ùe º˘˘ có˘˘ MGC ±ô˘˘ ©˘ ˘j π˘˘ g ..!?''á˘˘ eÉ˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘dG'' ..!?»æjôëH ,øjôëÑdG ¬eó≤à°S Ée ¤EG áÑbÎe ¿ƒ«©dG π¶J äÉfÉLô¡ŸG √òg πãe ‘ ,Ω1995 ΩÉY ‘ êGôNEG π°†aCG IõFÉL ¤EG …hGó©°ùdG ¬∏dGóÑY PÉà°SC’G ∫ƒ°üëa ,êGôNEG π°†aCG IõFÉ÷ ¿ÉØ∏N º«gGôHEG `d ''»LPƒ‰ Ωƒj'' á«Mô°ùe í«°TôJh óªﬁ í«°TôJh ,»Ñjô©dG ¿Éª∏°S `d ''πX Aƒ°V'' á«Mô°ùe É«aGôZƒæ«°S ‘ Éªc »JCÉj ⁄ Gòg πc ..''á«ª∏©dG á∏«∏dG'' á«Mô°ùe ‘ πã‡ π°†aCG IõFÉ÷ QÉØ°üdG ¢VôØj ¿CG ™«£à°ùj »æjôëH ìô°ùe OƒLh ≈∏Y …ƒb ô°TDƒe πH ,ÆGôa øe É˘fGC '' :´ƒ˘ª˘°ùe äƒ˘°üH ∫ƒ˘≤˘j ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùj ,äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸGh äÉ˘fÉ˘Lô˘¡ŸG ‘ ¬˘à˘ª˘∏˘ c ..''OƒLƒe Ú∏eÉ©dG º¶©ªa ..''»M ÉfCG'' IQhô°†dÉH »æ©J ’ ''OƒLƒe ÉfCG'' øµdh º¡ª¶©e .í«ë°üdG É¡Øjô©àH IOôØŸG ÉfòNCG Ée GPEG ,IGƒ¡dG øe ºg ìô°ùŸÉH óëj ∫ÉÑdG π¨°ûj Éqªg ∑Éæg ∂dòdh ,áØ«Xh øY åëÑj hCG ,∞FÉXƒH ¿ƒ£ÑJôe

z 4 »ÁOÉcCG QÉà°S { ‘ ácQÉ°ûª∏d ≥HÉ°ùàj ÊÉæÑ∏dG ÜÉÑ°ûdG ìô°ùe ≈∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘dÉ˘H º˘¡˘eÓ˘MCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘°Uô˘a º˘¡˘«˘£˘©˘j ¢übôdG π«ãªàdG AÉæ¨dG ‘ áÑgƒe øe º¡jód Ée AGOCGh Iô¡°ûdG .±õ©dGh .Ö∏£dÉH Ωó≤˘à˘∏˘d É˘gQhO äô˘¶˘à˘fGh â©˘ªŒ á˘∏˘FÉ˘g OGó˘YCG ó˘jó˘L ó˘Yƒ˘e ó˘jó– ¤G ÒÑ˘µ˘ dG ó˘˘aGƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘Yó˘˘à˘ °SGh .≥M’ âbh ‘ ¬æY ¿ÓYE’G ºàj äÉÑ∏£dG Ëó≤àd »bÉH ‘ äÉÑ∏£dG Ëó≤J ó«YGƒe ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ Éªc :á«dÉàdG ¿Gó∏ÑdG ‘ Égójó– q” á«Hô©dG ∫hódG piluT nedloG ¥óæa ‘ 2006 ƒjÉe 23h 22 ‘ øjôëÑdG ‘ äƒjQÉe ¥óæa ‘ 2006 ƒjÉe 20h 19h 18 ‘ âjƒµdG ‘ .kÉ≤M’ ∫hódG »bÉÑd ó«YGƒŸG Oóëà°Sh

:øjódG AÓY AÉæg - ähÒH

´Éªà°S’G »Ñﬁ øe äÉ«àØdGh ÜÉÑ°ûdG øe äÉÄe ≈≤àdG ™e á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G »ÁOÉcCG QÉà°S èeÉfôH IógÉ°ûeh ø˘Y kÉ˘ã˘ë˘H ,¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ Qƒ˘à˘ Ñ◊G ¥ó˘˘æ˘ a ‘ è˘˘eÉ˘˘fÈdG ‹hDƒ˘ °ùe Aó˘H ó˘Yƒ˘e ¿É˘c å«˘M ,Iô˘¡˘°ûdGh AÉ˘æ˘¨˘dG º˘∏˘M ≥˘«˘≤– á˘°Uô˘a øe Ú°ùªëàŸG øµd .Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ äÉÑ∏£dG Ëó≤J ÉeEG ,áæeÉãdG áYÉ°ùdG áHGôb kGôcÉH Ghô°†M ÉjÉÑ°üdGh ÜÉÑ°ûdG .º¡∏gCG ™e hCG ºgOôØÃ ≥WÉæŸG πc øe GhóaGƒJ øjòdG ÉjÉÑ°üdGh ÜÉÑ°ûdG ÈY óbh è˘eÉ˘fÈdG ¿C’ á˘Hô˘é˘à˘dG ¢Vƒ˘î˘H º˘¡˘à˘Mô˘a ø˘˘Y á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG

äÉ``````````````Yƒ```````æe

art@alwatannews.netr

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 17 ÚæKE’G ¯ (156) Oó©dG Mon 15 May 2006 - Issue no (156)

{`d ó©°ùdG ídÉ°U.. zÓ¨dG êÉJ{ ¬eƒÑdCÓd »eÓYE’G ºYódG øY åëÑj

ÉfÉJhQ ‹EG ΩÉª°†f’G â°†aQh zÒ¨°üdG √óÑY óªëÃ{ ÊƒÑ≤d

''ÒZ »HGòY'' á«æZGh ,ÓŸG ¿Éª«∏°S ¿É◊C’Gh ∫GõÑdG ódÉN »àjƒµdG äÉª∏c »àdG »g ∫ÉªYC’G √òg ¿G ó≤àYCG ,ÊÉ◊CG øe »gh »Hƒæ÷G º«gGôHG äÉª∏c .ÌcCG ¢SÉæ∏d »æà∏°UhCG ?Ö≤∏dG ∂ÑéYCG πg ,ô°üe ‘ Ò¨°üdG √óÑY óªëÃ âÑ≤d _ á«æZC’G âeób Éeó©H ¿ÉLô¡ŸG ‘ »àcQÉ°ûe ∫ÓN øe ôeC’G Gòg AÉL ‹ ∫Ébh º¡æ«H ìƒf óªﬁ PÉà°S’G ¿Éch ,IOƒLƒŸG áæé∏dG ≈∏Y º∏°SC’ âdõf ≈∏Y ΩÉ°Sh ΩÓµdG Gòg ¿CG äÈàYGh ,√óÑY óªﬁ Üô©dG ¿ÉæØH √ôcPCG »æfEG .…Qó°U

.¢SÉædG ¤G π°Uh ó«L º°SG …ód è«∏ÿG iƒà°ùe ≈∏Y π°†aCG ∂°ùØf óŒ øjCÉa ,√Qó°üJ ΩƒÑdCG πc ‘ ø◊ øe ÌcCG Ωó≤J _ ?Üô£ªc hG øë∏ªc πª÷G ¢†©H ∞«°VCG ób »ææµd ,kÉæë∏e â°ùdh Üô£e ¢SÉ°S’G ‘ ÉfCG .É¡d ìÉJQCG á«æ◊ á≤jô£H É¡«æZCG ¿CÉH Ö°ùfCG ÉgóLCG »æfCG ô©°TG »àdG ?Üô£e …C’ kÉfÉ◊CG âeób πg _ .kGóMGh kÉæ◊ Qƒ°üæŸG õjõ©dG óÑY ¿ÉæØ∏d âeób ?Úë∏àdG ∫ƒ°UCG â°SQO πgh ,Úë∏àdG áÑgƒe äQƒW ∞«c _ ‘ »àcQÉ°ûe ∫ÓN øe É¡àÑ°ùàcG áÑgƒe …ód πH ±õ©dG º∏©JCG ⁄ ôjƒ£J ‘ ºgÉ°S Ée Gògh ,ÚfÉæØdG øe IPÉà°SG …ójG ≈∏Y â«HôJh ,äÓØ◊G º«∏©J hCG ÖjQóJ ógÉ©e ájOƒ©°ùdG ‘ Éæjód ¢ù«d øëæa .kÉ«YÉª°S »àÑgƒe .»≤«°Sƒe ⁄h IõFÉL â∏f å«M IôgÉ≤dG ‘ á«Hô©dG á«æZC’G ¿ÉLô¡e ‘ âcQÉ°T _ ?GPÉŸ ,áaÉë°üdG ‘ ôeC’G í°VƒJ ⁄h ,É¡ª∏à°ùJ »àdG QOÉ°üŸG ≥ahh IôgÉ≤dG ‘ á«Hô©dG á«æZC’G ¿ÉLô¡e ‘ âcQÉ°T ÚM »àdG äÉëjô°üàdG óMG ‘ øµdh ,ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y â∏°üM »æfCÉH ‹EG â∏°Uh .IõFÉ÷G »æY â©aQ ÊÉ°ùd øY âÑàc ¿hóªà©j GPÉe ≈∏Yh ,áWÉ°SƒdG ≥ah äQÉ°U õFGƒ÷G ¿G ó≤à©J πg _ ?É¡«a ¬«a â∏b »æfEG ,¬H ìôq °UCG ⁄h Öàc …òdG íjô°üàdG ∫ÓN øªa ,±ôYCG ’ øª°†à°Sh IÒÑc áfÉæa »gh ¿ÉLô¡ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG »°VGQ ±ÉØY áfÉæØdG ¿G .IõFÉ÷G øY Êhó©HCG Gò¡d ,IõFÉ÷G ?Ëƒ≤à∏d ™°†îJ ’ äÉfÉLô¡ŸG õFGƒL ¿G ∂eÓc øe º¡Øf _ ìô°ùe ≈∏Y Iôe ∫hCÉc ácQÉ°ûŸG »æªg Ée Qó≤H IõFÉ÷G »æª¡J ⁄ áfÉeCÉH .¿ÉµŸG Gòg ‘ IÈN Ö°ùàcC’ ,ÒÑµdG …ô°üŸG Qƒ¡ª÷G ΩÉeCG GôHhC’G ?ô°üe ‘ ójôJ Ée ¤G â∏°Uh πg _ .√ójQCG Ée ¤G π°UCG ⁄ »ææµd Ö«MÎdG â«b’h ∑Éæg â«æZ »æfCG ™e πg ,∫ÉªYG IQGOEG º¡jód ¢ù«d ÚjOƒ©°ùdG ÚfÉæØdG º¶©e iôf GPÉŸ _ ?∑QÉ°ûàf’ ßM áHô°V ≈∏Y óªà©J ,áYô°ùH Qƒ¡ª÷G ¤G â∏°Uh ∫ÉªYCG ∑Éæg ¬∏d óª◊G ,ôeC’G Gòg ¢ù«d .∞«ãµdG »eÓYE’G óLGƒàdGh »æØdG ºYódG »æ°ü≤æj Ée øµdh ?Qƒ¡ª÷G ¤G â∏°Uh ÉgGôJ ∫ÉªYCG …CG _ ''Ωƒj ∂«d'' á«æZCG »g è«∏ÿG ‘ Qƒ¡ª÷G q»∏Y âaqôY »àdG ∫ÉªYC’G ''ΩÉjC’G äGQhO'' á«æZCGh ,…ô¡°ûdG ídÉ°U ¿É◊CGh ÊGôª°ûdG óYÉ°ùe äÉª∏c

øjódGAÓY AÉæg - ähÒH

…Oƒ©°ùdG Üô£ŸG ¿G ’EG ,¿B’G ‹EG ÉgQó°UCG äÉeƒÑdG ™HQCG ‘ äÉ«æZC’G äGô°ûY RhÉŒ »æØdG √ôªY ¿CG ºZQ ≈∏Y kÉLGhQ âb’ »àdG ¬JÉ«æZCG ó©Ña ,»Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ¬Jô¡°T ≈£îààd »eÓYE’G ºYódG ¤G êÉàëj ∫Gõj ’ ó©°ùdG ídÉ°U CGóHh 'Ó¨dG êÉJ'' ¿GƒæY πªM …òdG ójó÷G ¬eƒÑdCG Gk ÒNCG ≥∏WCG 'ÒZ »HGòY''h 'ΩÉjC’G äGQhO''h 'Ωƒj ∂«d'' É¡æeh è«∏ÿG ‘ øYh ¬JÒ°ùe øY ¬JQhÉMh ,ähÒH ‘ 'øWƒdG'' ¬à≤àdG á«éjhÎdG ¬àdƒL ‘h .. ∫hódG øe OóY ‘ ¬d èjhÎdG ≈∏Y πª©j .Iójó÷G ¬dÉªYCG ? ÉfÉJhQ ¤G π≤àæJ ⁄ GPÉŸ _ ¿Éch ,ÉfÉJhôH É¡›O πÑb ∫ƒ«ÿG ácô°T ‘ ‹ QGó°UEG ôNBG ¿Éc ÉÃQ ,ÉfÉJhQ ™e ™bƒf ¿CG Éæe GhOGQCG º¡æ«H âæc ÚfÉæa ™Ñ°S ‹GƒM º¡jód º¡jód .º¡©e ™HÉJG »µd »æ©aóJ ⁄ ∞bGƒŸG ¢†©H Éææ«H ¿Éc á≤«≤Mh ¤G ∫ƒ«ÿG ™e Gƒª°†æj ¿CG º¡«∏Y ¢VôY øjòdG ¢UÉî°TC’G øe âæc πc GhQÉàNG º¡fEG ‹ ∫Éb …òdG ,ácô°ûdG ôjóe ≥jôW øY ÉfÉJhQ ácô°T ,ÉfÉJhQ ¤G ΩÉª°†fÓd IójóL kGOƒ≤Y º¡d Ghô°†Mh ∫ƒ«ÿG ‘ ÚfÉæØdG á©HÉàe ÖMCG ⁄ kÉ«æª°V »ææµdh ,ΩƒÑdC’G ™ª°S ób …óæ¡dG ⁄É°S PÉà°S’G ¿Éch .º¡©e âæc øjòdG ¢UÉî°T’G ™e πª©dG ?Ö°SÉæŸG πµ°ûdÉH ∂eó≤à°S QÉJhCG ¿CG ó≤à©J πg _ ôjóe øe ¥ó°üH ºYódG äóLhh, Éææ«H ∫hC’G πª©dG ‘ »©e GƒØbh .ácô°ûdG ?¿B’G ‹G Ö«∏c ƒjó«a Qƒ°üJ ⁄ GPÉŸ _ .á«bGô©dG áé¡∏dÉH »gh ''ÚµÑJ ’'' á«æZCG ôjƒ°üàH »HO ‘ kÉÑjôb GC óHCG ?»Hô©dG ⁄É©dG ‘ QÉ°ûàf’G A»£H ó©°ùdG ídÉ°U GPÉŸ _ ¿ƒcG ¿CG …Qhô°†dG øe »eÓYE’G ´GóHE’Gh á«æ≤àdGh äGƒæ≤dG ºµëH ,º¡©e …ó≤Y ï°ùa ó©H ácô°ûdG ‹É≤àfG ó©H »q ∏Y ôKG …òdÉa ,kGóLGƒàe äÉcô°T øe IÒãc ¢VhôY ‹ âeó≤J ¬fCG ™e ,Úàæ°ùdG áHGôb »∏ªY ∞bƒJ ¬fG iQCG …òdG ¿ÉµŸG øY åëHCG ¿CG âÑÑMCG »ææµdh ájOƒ©°ùdG ‘h »HO ‘ øµdh ,kÓ«∏b ÊôNCG Ö°SÉæe Ö«∏c ƒjó«Ø∏d …ôjƒ°üJ ΩóY ÉÃQh ,»æeóîj

?ó©°ùdG ídÉ°U ójóL ƒg Ée _ ƒg á«ÑgòdG QÉJhC’G ácô°T êÉàfEG øe ƒgh ''Ó¨dG êÉJ'' ΩƒÑdG …ójóL Gòg ÈàYCGh ,ácô°T ™e ΩƒÑdCG ™e Ωƒ«dG πÑb âæc ,¥Gƒ°S’G ‘ ‹ ΩƒÑdG ™HGQ .‹ kGójóL kGQGó°UEG √ÈàYGh ,Iójó÷G ácô°ûdG ™e ΩƒÑdG ∫hCG πª©dG ÒeC’G ƒ˘ª˘°S äÉ˘ª˘∏˘c ''Ó˘¨˘dG êÉ˘J'' :»˘g äÉ˘«˘æ˘ZCG ô˘˘°ûY Ωƒ˘˘Ñ˘ dC’G º˘˘°†jh â∏eÉ©Jh ,¿É©ª÷G ódÉN …Oƒ©°ùdG øë∏ŸG ¿É◊CGh õjõ©dG óÑY øH óªfi QƒfG äÉª∏c øe ''¬∏dG íàØj'' á«æZCG ‘ …Ò°ûŸG QƒfCG ôYÉ°ûdG ™e äGQÉeE’G øe ‘ º°SÉ÷G ¬∏dGóÑY øë∏ŸG ™e âjƒµdG øeh ,óªfi ≈°Sƒe ¿É◊CGh …Ò°ûŸG ''ÚµÑJ ’'' á«bGôY á«æZCGh ,¿GhGƒdG Qƒ°üæe äÉª∏c øe ''É¡jqóY'' á«æZCG ídÉ°U äÉª∏c ''¢übÉf »∏dG Gòg''h ,ôHÉ°U »∏Y ¿É◊Gh ôHÉL ΩRÉM äÉª∏c ±ƒ÷G óªfi äÉª∏c ''»æY ∫CÉ°S Ée''h ''áÑÙG''h ,ÊÉ◊G øeh ¿ÉjôdG ,óªfi ódÉN ¿É◊CGh ¿É©ª÷G »eÉ°S ôYÉ°û∏d ''Êƒª∏c''h ,ÊÉ◊CG øeh ∞dƒ°ùJ''h ,¥hRôe ô°UÉf ¿É◊CGh ¿ÉjôdG ídÉ°U äÉª∏c ''IójóL »g Ée''h ≈˘∏˘Y ΩÉ˘©˘dG ±ô˘°ûŸG ƒ˘gh ∑GqÈdG ó˘dÉ˘˘N ¿É◊CGh »˘˘é˘ jƒÿG ó˘˘©˘ °S ''º˘˘gÉ˘˘©˘ e .ΩƒÑdC’G ? ΩƒÑdÓd ÊÓYE’G §ªædG áHGôZ ¢†©ÑdG ßM’ _ πc ‘ iôNC’G É¡JÉLÉàfE’ kGQƒ°U ™°†J kÉªFGóa ,ácô°ûdG Üƒ∏°SCG Gòg »æª¡j Ée Qó≤H ájÉYO »eƒÑdG ‘ ¿Éc ¿EG »æª¡j ’ ÉfG ,á«æØdG äGQGó°UE’G .ÊÉZC’G ™ª°ùà°S ¢SÉædG ¿C’ ,¬LÉàfEGh πª©dG ¿ƒª°†e

äGƒæ°S 9 ÜÉ«Z ó©H »ehôdG IóLÉe IOƒY ó¡°ûj

ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘dG â«˘˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ ˘Lô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ e äÓ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘M ¤hCG ‘ ø˘˘ ˘ ˘ JQÉ˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘jQ ∂«˘∏‚G á˘«˘≤˘ jô˘˘a’C G á˘˘«˘ æ˘ ¨ŸG »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ J ÜBG/¢ù£˘˘°ùZCG ø˘˘e ∫hC’G ‘ É˘˘eGC ¥ôa çÓK ™ªàŒ ¢ù£°ùZCG 4 ‘h ,ƒd ¬«°T ‹É¨æ°ùdG ±RÉ©dG ™e ƒ«Ló«c Rƒ∏ÑdG øe »YÉªL πØM ‘ RÉ÷G ‘RÉY øe á«fÉæÑd ábôah á«cÒeCG ¿ÉæÑd ¤EG »°SÉe OÉ©°S ájôFGõ÷G á«æ¨ŸG Oƒ©J ¢ù£°ùZCG 5 ‘h ,RÉ÷Gh ¿ÉLô¡ŸG ‘ »æ¨à°Sh ,ähÒH ‘ IóY äÓØM ‘ â∏WCG Éeó©H á∏«˘d ¢ù£˘°ùZCG 12 ‘ É˘eGC ,á˘«˘Hô˘©˘dGh á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG Úà˘¨˘∏˘dÉ˘H ÜÉ«Z ó©H øjódG â«H ¤EG »ehôdG IóLÉe IOƒ©H á«dÉØàMEG øjódG â«H ‘ ∞«°üdG äÉfÉLô¡e ºààîJh .äGƒæ°S ™°ùJ »˘Hƒ˘c ¬˘«˘dÉ˘Ñ˘ dG ¢übGQ ™˘˘e ¢ù£˘˘°ùZCG 17h16 ‘ É˘¡˘JÓ˘Ø˘ M øe ájÉµM'' ¿GƒæY πªëj ¢VôY ‘ Éà°SƒcG ¢SƒdQÉc π°UC’G .kGƒ°†Y 30 øe ∞dCÉàJ ábôa ¬≤aGôJ ''ÉHƒc

.¬àbÓ£fG ‘ øJQÉe »µjQ »µjQƒJQƒÑdG ÜƒÑdG »æ¨e ™e ≥∏£æ«a èeÉfÈdG ÉeCG ''∫É«H'' ¢VQÉ©ª∏d ähÒH õcôe ‘ ìÉààaE’G á∏ØM »«ëj å«M ähÒH ‘ ƒjÉe .iôNG á∏ØM AÉ«ME’ ''π«FGô°SEG'' ‘ Ö«HCG πJ ¤EG Iô°TÉÑe É¡æe π≤àæjh »Ø∏«°S ¬«dÉÑdG á°übGQ ™e øjódG â«H ô°üb ‘ ƒ«dƒj 16 ‘ ¿ÉLô¡ŸG GC óÑjh ƒ«dƒj 23 ‘h ,¿ÉØ«dÉe π°SGQ ¬«dÉÑdG ¢übQ ‘ É¡≤aGôjh "hsup" É¡°VôY ‘ ΩÓ«Z »HÉ¡°ûdG ô°ü≤dG ìô°ùe »∏∏æ«e Gõ«d á«cÒeC’G …GhOhÈdG ìQÉ°ùe á«æ¨e »∏à©J Oƒ©J ƒ«dƒj 26 ‘h ,É¡∏ª– »àdG áæ°S Úà°ùdG ºZQ ≈∏Y kÉ≤dCÉJ ÉgOÉ›CG ójõàd ±õ©dÉH äô¡à°TG »àdG ábôØdG »gh ‹É«d ™HQCG ‘ á«fÉãdG Iôª∏d ''ΩhÎ°S'' ábôa ≈≤«°SƒŸG êGôîà°S’ ájOÉ©dG IÉ«◊G øe á«dõæe äGhOCG πª©à°ùJh ,ô≤ædG ä’BG ≈∏Y .É¡æe

øWƒdG -ähÒH

RGhÈdG ‘

∫Ó˘N •Ó˘Ñ˘æ˘L GQƒ˘f ähÒH ‘ ø˘jó˘dG ÚH äÉ˘fÉ˘Lô˘˘¡˘ e á˘˘°ù«˘˘FQ âæ˘˘∏˘ YGC ¿G ,2006 ΩÉ©∏d ¿ÉLô¡ŸG ¥Ó£fEÉH AóÑdG áÑ°SÉæÃ ¢UÉN ô“Dƒe »˘æ˘¨ŸG ™˘e …QÉ÷G QÉ˘jGC /ƒ˘jÉ˘e 27 ‘ GC ó˘Ñ˘j ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ‘ ''∫É«H'' ¢VQÉ©ª∏d ähÒH õcôe ‘ ΩÉ≤jh øJQÉe »µjQ »ŸÉ©dG ƒ«dƒj ô¡°T ∞°üàæe ‘ GC óÑàa äÓØ◊G »bÉH ÉeCG .Ió«Mh á∏ØM .πÑ≤ŸG áfÉæØdG IOƒY ó¡°ûj ΩÉ©dG Gòg ¿ÉLô¡ŸG ¿CG √ôcP ôjó÷Gh Éeó©H ,äGƒæ°S ™°ùàd ΩGO ´É£≤fEG ó©H »ehôdG IóLÉe á«fÉæÑ∏dG òæe ¿ÉLô¡ŸG äÓØM ‘ äGôe â°S á≤HÉ°ùdG IÎØdG ‘ âcQÉ°T

¬fÉ◊CG äô°†Mh áHÉ°UE’G áé«àf ÜÉZ ÜôdGóÑY .O

á°ùaÉæŸG êQÉN õjõ©dG óÑY óªﬁ..zè«∏ÿG º‚{

É¡eƒÑdG π«LCÉJ ÖÑ°S ∞°ûµJ øjÒ°T ó˘bh .É˘gOó˘°ùj ⁄ ,¬˘«˘æ˘L ¿ƒ˘«˘∏˘e 29 É˘gQó˘b ¿ƒ˘jó˘H ø˘e kGô˘¶˘à˘æ˘e ¿É˘c QGô˘b Qhó˘°U iƒ˘Yó˘dG ∂∏˘J â©˘˘æ˘ e ‘ ±ô˘°üà˘dG ≥˘M º˘¡˘ë˘æÃ »˘°†≤˘j ,ø˘˘jÒ°Th ÜÉ˘˘¡˘ jEG â©∏W ÜÉ¡jEG ™aO Éeó©H ,É¡«∏Y õéàÙG Éª¡dGƒeCG 30 ‹GƒM â¨∏H »àdGh »eÓYE’G êÉàfE’G áæjóŸ ¬fƒjO iôNCG äGƒYO øµd ,kÉÑjô≤J ô¡°T πÑb ¬«æL ¿ƒ«∏e êÉ˘à˘fEG äÉ˘cô˘°Th äÉ˘°ù°SDƒ˘e Ió˘Y ø˘e ÜÉ˘˘¡˘ jEG äô˘˘°UÉ˘˘M 63 ó˘jó˘°ùà˘H ¬˘Ñ˘dÉ˘£˘J »˘à˘dG ΩGô˘gC’G á˘°ù°SDƒ˘e É˘˘gRô˘˘HCG . ¬«æL ¿ƒ«∏e

áeRC’G ¿CG …óLh øjÒ°T ájô°üŸG áHô£ŸG äócCG ÜÉ˘¡˘jEG Ò¡˘°ûdG ∫É˘ª˘YC’G π˘LQ É˘¡˘LhR É˘˘¡˘ H ô˘˘e …ò˘˘dG π˘«˘ LCÉ˘ J AGQh âfÉ˘˘c ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG ±hô˘˘Xh â©˘˘∏˘ W .ójó÷G É¡eƒÑdCG äÉ«æZCG 6 π«é°ùJ øe øjÒ°T â¡àfG É¡fGh á°UÉN Qó°üj ¿CG Qô≤ŸG øe …òdG ójó÷G É¡eƒÑdCG ÊÉZCG øe ihÉYódG äOqóŒ iôNCG á«MÉf øe .ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f ,kÉ«dÉM ô°üe êQÉN º«≤ŸG â©∏W ÜÉ¡jEG ó°V á«FÉ°†≤dG â©˘∏˘W ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ à˘ dGh á˘˘YGPE’G OÉ–EG ÖdÉ˘˘£˘ j å«˘˘M

≈∏Y ≈æKCGh É«HÉéjG óªM øH ≥«∏©J AÉ˘˘£˘ NGC ¬˘˘jOÉ˘˘Ø˘ Jh ∞˘˘jÉ˘˘ f QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG Ö≤d á«∏Y ≥∏WCGh á«°VÉŸG á≤∏◊G ƒ˘˘ gh ô˘˘ ª˘ ˘°SC’G ¿É˘˘ ª˘ ˘Y Ö«˘˘ ˘dó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y QÉ˘à˘NG ¬˘à˘¡˘L ø˘˘eh ,∂dP ≥˘˘ë˘ à˘ °ùj á«æZCG âjƒµdG øe ójõdG ¬∏dG óÑY ó˘Ñ˘Y .O ¿É˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘°VÉ◊G ÖFÉ˘˘¨˘ ∏˘ d ,''¬∏«°SGôe ôNBG'' »g ¢ùjQOEG ÜôdG øH ÖéYCG ¬∏dG óÑY AGOCG ¿CG ™eh ô°UÉf ódÉN ¿CG ’EG ó°ûjhQh óªM kÉ©LGôJ ßMÓa ôNBG …CGQ ¬d ¿Éc ∑Î°ûª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ™˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ e ÒZ AGOCGh .»àjƒµdG á≤∏◊G øe ÒNC’G Aõ÷G ™eh ‘ á˘˘Ñ˘ °ûÿG ¤EG ¿ƒ˘˘cÎ°ûŸG ó˘˘©˘ ˘°U ∑Î°ûŸG äƒ°üH á«æZCG AGOCG QÉ¶àfG ídÉ°U ‘ áé«àædG âfÉch ,ÒNC’G …òdG ¿ÉªY øe ‹ÉLOõdG ìÓ°U Gó˘˘Hh ó˘˘ªfi ¬˘˘∏˘ «˘ eR IQGô˘˘ ë˘ ˘H Óh πÑb ,¬fGó≤ØH ôKCÉàdGh ¿õ◊G ¬«∏Y óÑY ËôµdG óÑ©d kGÒNCG »æ¨j ¿CG ∫Éæ˘jh ,''∑QÉ˘Ñ˘î˘°T'' á˘«˘æ˘ZGC QOÉ˘≤˘dG ¬cÉÑJQG äQób »àdG áæé∏dG íjóe ô˘£ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ¬˘˘aƒ˘˘bh ÖÑ˘˘°ùH ¬˘FGOCG á˘©˘HÉ˘àÃ ¬˘ë˘°üf ô˘°UÉ˘f ø˘µ˘d ¬°ùØæH ∞°ûàµj ≈àM á°TÉ°ûdG ≈∏Y .π∏ÿG øWGƒe ó˘˘ ˘ ˘ªfi QOÉ˘˘ ˘ ˘¨ŸG ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ °ûŸG .... Qƒ£°S ‘ õjõ©dGóÑY PG É˘˘ æ˘ ˘°S Ú≤˘˘ HÉ˘˘ °ùàŸG ÈcCG ƒ˘˘ ˘g …Oƒ©°S, áæ°S 28 ôª©dG øe ≠∏Ñj êhõ˘à˘e ÈÿG ‘ ø˘µ˘ °ùj á˘˘«˘ °ùæ÷G á∏ØW ájódh øe 14 ø˘°S ø˘˘e AÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG CGó˘˘H kÉ˘ ˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ó˘˘ ªfi π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j Iô˘˘ ª˘ ˘Y kÉ«eƒµM »Øàµj øµd Ωó≤dG Iôc iƒ¡j .AÉæ¨dG ¬ÑM √òNCG å«M É¡JógÉ°ûÃ

OƒªÙG IOÉZ-øWƒdG

(è«∏ÿG º‚) á≤∏M øe á£≤d õjõ©dG óÑY óªﬁ

á≤∏M øe Éæ°ù– ó°†©e iƒà°ùe øe áªMQ É°†jG âæs Zh ,iôNCG ¤EG á˘«˘æ˘ZGC Ió˘«˘Mƒ˘dG á˘cÎ°ûŸG ¥Gô˘©˘ dG ø˘HG É˘j'' ó˘˘«˘ ©˘ °S IÒª˘˘°S á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d É˘≤˘aƒ˘e É˘gQÉ˘«˘à˘ NG ¿É˘˘ch ,''∫Ó◊G á˘æ÷ AÉ˘°†YCG ø˘e á˘«˘ë˘à˘ dG âdÉ˘˘æ˘ a .áKÓãdG º«µëàdG AGOC’ IOƒ˘Y á˘«˘ °ùeC’G äó˘˘¡˘ °Th ø˘e Qƒ˘ë˘H ∞˘jÉ˘˘f π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¿õ˘˘sà˘ e ¿Éæ˘Ø˘∏˘d á˘«˘æ˘ZGC QÉ˘à˘NG …ò˘dG ¿É˘ª˘Y ¿É˘˘ch ''™˘˘LGQ'' ó˘˘°ûjhQ ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ ˘Y

á˘jOƒ˘©˘ °ùdG ø˘˘e √ó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘«˘ ë˘ j ™˘˘e ¿ÉæØd ''»Ñ«ÑM ∂à«L'' ≈æZ …òdG Öé˘©˘j ⁄h ,√ó˘Ñ˘Y ó˘˘ªﬁ Üô˘˘©˘ dG áæ÷ AÉ°†YCG á«æZCÓd ´ô°ùàŸG √DhGOCG º˘˘¡˘ à˘ KÓ˘˘K √ƒ˘˘ë˘ °üæ˘˘a º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ ˘dG AÉL Éªc ,AGOC’G Ú°ù–h ÊCÉàdÉH QGO Ú©dG øe »Ñ©µdG ó°†©e QhO ¿ÉæØ∏d ''¥OÉ°U ÉfCG'' á«æZCG ‘ øjõdG âfÉ˘˘µ˘ ˘a ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ «ÛG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘°ûjhQ ø˘e á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jGE äÉ˘˘¶˘ MÓŸG ‘ iCGQ …ò˘˘dG ô˘˘°UÉ˘˘fh ó˘˘ ª˘ ˘M ø˘˘ Hh :zøWƒdG{-ähÒH

''ΩÓMC’G ‘ ’h'' á«æZCG ¥ÓWEÉH âæªéæe â°ù«JQCG …Oƒ∏«e ácô°T âeÉb ÚfÉæØdGh Ú«aÉë°üdG øe OóY Égô°†M á∏ØM øª°V ,ähÒH ‘ ¿GƒjEG ¿ÉæØ∏d iOCG áYƒª°ùŸGh áHƒàµŸGh á«FôŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ™e AÉ≤∏dG ∫ÓNh .Úæë∏ŸGh äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y AGô˘˘LE’ á˘˘°Uô˘˘a âfÉ˘˘ch ,Ió˘˘jó÷G ¬˘˘à˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘ZCG ¿Gƒ˘˘ jEG ¬∏ª©H ¬JOÉ©°S ¿GƒjEG ióHCG óbh .IÎa É¡æY ÜÉZ Éeó©H á«fƒjõØ∏àdG ∞«°üdG π°üa ∫ÓN Qó°üj ¿G ™bƒàŸG øeh ,√ô°†ëj …òdG ójó÷G .πÑ≤ŸG

øjógÉ˘°ûŸG ¬˘dÓ˘N ¿CÉ˘ª˘W ∫É˘°üJÉ˘H ≈æ“h ÒîH ¬fG ∫Ébh ,¬àë°U ≈∏Y º˘¡˘ë˘°üfh Ú≤˘HÉ˘°ùà˘ª˘∏˘d ≥˘«˘aƒ˘à˘ dG π˘˘à˘ ≤˘ e ó˘˘©˘ j …ò˘˘dG Qhô˘˘¨˘ dG Ωó˘˘©˘ ˘H ≈∏Y »HO ¿ƒjõØ∏J ôµ°T Éªc .¿ÉæØdG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ °ù«˘˘FQ ≈˘˘∏˘ ˘Yh ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G .¿ƒjõØ∏à∏d ΩÉ©dG ôjóŸG »ã«eôdG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L âfÉ˘˘ ˘c ΩÉ˘˘ ˘Y π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûHh É˘˘ ˘ gGOCG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG â°ùdG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Z’C G ¿ÉæØdG ¿É◊CG øe »g ¿ƒcÎ°ûŸG âfÉc ájGóÑdGh ,¢ùjQOEG ÜôdG óÑY

øe á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘≤˘∏◊G äó˘≤˘à˘aG …ò˘˘ dG ''è˘˘ «˘ ˘∏ÿG º‚'' è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H OƒLh ,»HO ¿ƒjõØ∏J ≈∏Y ¢Vô©j ó˘Ñ˘Y .O ÒÑ˘µ˘dG QÉ˘≤˘«˘°SƒŸG É˘¡˘Ø˘«˘ °V ¿CG GQô≤e ¿Éc …òdG ¢ùjQOEG ÜôdG áÑë°üH »æ¨jh á≤∏◊G ‘ ∑QÉ°ûj ™˘bh ø˘µ˘d ,º˘¡˘©˘é˘ °ûjh Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùàŸG ÒÑµdG ¿ÉæØdG ÜÉ°UCG ¢VQÉY çOÉM øµd ,á≤∏◊ÉH ¬àcQÉ°ûe ¿hO ∫Éëa ’ó˘˘H ¬˘˘JÉ˘˘YGó˘˘ HGE h ¬˘˘ fÉ◊CG äô˘˘ °†M É˘˘Lhô˘˘N äó˘˘¡˘ °T á˘˘«˘ °ùeCG ‘ ,¬˘˘ æ˘ ˘Y ÉJƒ°U ∂∏Á …òdG ∑QÉ°ûª∏d ÉæjõM ø˘˘ ˘e ÒØ˘˘ ˘Z ¬˘˘ ˘H ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ûj É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘°T ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªﬁ ∑QÉ˘˘ ˘°ûŸGÒgÉ˘˘ ˘ª÷G ‘ ≥dCÉJ ƒgh ájOƒ©°ùdG øe õjõ©dG ⁄ âjƒ°üàdG øµd á«°VÉŸG äÉ≤∏◊G ¬FÓeõH ¬≤◊CGh ¬ÑfÉL ¤EG ∞≤j ⁄ å«˘M á˘≤˘HÉ˘°ùª˘∏˘d ø˘jQOÉ˘¨ŸG ø˘e å«M á°ùaÉæŸG øe ¬LhôN ™bƒàj ¿ÉªY øe ìÓ°U ¬∏«eR ΩÉeCG ∞bh GÒãc ¿õMh √QGôªà°SG ≈æ“ …òdG øµdh ¬JQOÉ¨e ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG ™e .á≤HÉ°ùŸG ∫ƒ°UCG √òg ó˘Ñ˘Y á˘©˘FGQ ™˘e á˘≤˘ ∏◊G äCGó˘˘H É˘˘gGOCG »˘˘à˘ dG ''á˘˘∏˘ «˘ d'' ¢ùjQOEG Üô˘˘dG IOÉ˘«˘≤˘H »˘YÉ˘ª˘L π˘µ˘°ûH ¿ƒ˘˘cÎ°ûŸG AÓY hÎ°ùjÉŸGh á«≤«°SƒŸG ábôØdG π«Ñf ≈¡f á©jòŸG âÑMQ ºK ,ó«› ¬∏dG óÑ˘Y º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘æ÷ AÉ˘°†YCÉ˘H ó˘˘dÉ˘˘Nh ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘Nh ó˘˘°ûjhQ AÉØ°ûdG ºgQhóH Gƒsæ“ øjòdG ô°UÉf º˘K ,ô˘jó˘≤˘dG QÉ˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘∏˘d π˘LÉ˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘b IQÉ˘˘jR ø˘˘Y º˘˘∏˘ «˘ ˘a ¢Vô˘˘ Y »˘˘à˘ ˘dG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG ¤EG ¿ƒ˘˘ cÎ°ûŸG …ò˘dG ô˘jó˘≤˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG É˘¡˘«˘a ó˘bô˘˘j á˘˘ ≤˘ ˘ ∏◊G ∫Ó˘˘ ˘N ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷G ÉC ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘a

¬˘à˘«˘æ˘ZCG ≥˘∏˘£˘j ¿Gƒ˘jEG zΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MC’G ‘ ’h{

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 17 ÚæKE’G ¯ (156) Oó©dG

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

HUDHUD REAL ESTATE QÉæjO 5000 …ô¡°ûdG πNódG - ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ≈∏Y ájQÉŒ IQÉªY ™«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 600 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG .QÉæjO ∞dCG 100 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG á«dó©dG ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S IÎ°S ‘ á«YÉæ°U »°VGQCG ™«Ñ∏d .ájQÉªãà°SG »°VGQCG ™«Ñ∏d .™jóÑdG ´QÉ°T / óªM áæjóe / ôµ©dG / QÉ°S ‘ á«æµ°S »°VGQCG ™«Ñ∏d QÉ````éjEÓ````d ≥``≤°Th äƒ```«H É`````æjód ó```Lƒj

Mon 15 May 2006 - Issue no (156)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájQÉ≤©dG óªfi øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ`à - 17760106 :∞JÉ`````g ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H IQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y -8 ∞∏N á«YÉæ°U ¢VQCG -1 IójóL ≥≤°T 7 »bô°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,Ωó˘˘ b ∞˘˘ dCG 11 á˘˘ MÉ˘˘ ˘°ùŸG ô©°ùdG »bô°ûdG ´É`` ` ` àôdG ‘ â`` «H -9 .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S .QÉæjO ∞dCG 27 ‘ á˘˘ ˘ jQÉŒ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U ¢VQCG -2 ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ e â«˘˘ ˘ H -10 ô˘©˘°S ÚYQÉ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ J äGQó˘˘jƒ˘˘f .QÉæjO ∞dCG 65 ô©°ùdG »bô°ûdG .QÉæjO 20 Ωó≤dG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á«æµ°S ¢VQCG -11 60*30 á˘˘MÉ˘˘ °ùe ó˘˘ MGh QhO â«˘˘ H -3 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °S Ωó˘˘ b 73*62 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ‘ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 42 Üƒ˘˘∏˘ ˘£ŸG ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG .QÉæjO 10.500 .»bô°ûdG ´ÉaôdG ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -4 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 .Ωó≤∏d Qƒ˘˘°ù÷Gh ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ e ¢VQCG -13 6 IRÉLEG ™e 60*30 áMÉ°ùŸG ™jóÑdÉH ø˘jQhO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘ °†≤˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -5 .QÉæjO 39500 ô©°ùdG ≥≤°T ∞˘˘dCG 250 ô˘˘©˘ ˘°ùdG á˘˘ jQÉŒ äÓfih .QÉæjO äÓfi ájQÉŒ ´ÉaôdÉH ¢VQCG -14 QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 20 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG 70*60 ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °Th ∞˘˘dCG 33 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG ó˘˘ æ˘ ˘°S ‘ ¢VQCG -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 ô©°ùdG Ωób .Ωó≤∏d

™`` ` `«Ñ∏``d

.QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓﬁ ájQÉŒ ´QÉ°T »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájÉæH -15 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.800 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -16 .ójóL QÉæjO ∞dCG 130 ô©°ùdG 100*50 øjQhO øe √QGƒµH »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a -17 125 ô©°ùdG …õ`` ` ` `côe ∞`` «µe ¬∏``ª©à°ùe 100*60 »bô`` ` °ûdG ´É`` ` aôdG ‘ á`` ` ∏a 18 .QÉæjO ∞dCG .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ äÓﬁ 4 h ≥≤°T 6 IójóL ájÉæH -19 ácô°ûdG ≈∏Y ÒLCÉàdG π°†Øj RÉà‡ ™bƒÃ á≤°T 16 OóY QÉéjEÓd ájÉ``æH -20 .πeÉµdÉH 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

GC ó`` ` ` `ÑJ á`` ` `«Ñ«°†≤dGh ó`` ` ◊Gh ‹Ó`` ` `bh ¥ô`` ÙG ‘ äÉ`` jÉ`` ` ` ` ` æH @ .∞`` `dGC 31 øe QÉ`` ` ` `©°S’G .QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG Ú≤HÉW OGôY ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 95 ô©°ùdG Ú≤HÉW ó◊G ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 77 ô©°ùdG óMGh ≥HÉW ‹Ób ‘ Ó«a @ .Ωó≤∏d QÉæjO 13 ô©°ùdG ôFÉ°ûÑdG á°VhQ øe Üô≤dÉH OGôY ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 426 ‹Ób ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 29 øe ô©°SC’G GC óÑJ QÉªãà°SCÓd í∏°üJ áÁób äƒ«H @

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J 17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

™«ªL ¿ƒµàJ QÉæjO ∞dCG 155 ô©°ùdG áHÉ≤e á≤£æe ™jóÑdG ´QÉ°T øe áÑjôb øjQhO øe π∏a ™«Ñ∏d ΩÉ¶f áMÉÑ°S ácôHh äÉeÉªM 4 h »∏NGO ïÑ£eh ¢ù∏›h ¿ÉàdÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe π∏ØdG .á≤jóM - …õcôe ∞«µàdG ™«ªL ‘ ájQÉªãà°SGh á«æµ°S »°VGQCGh äÉ££ﬂ ™«Ñ∏d ´QÉ°T »∏HƒJ 77 ´QÉ°T óæ°S …QÉªãà°SG øjôëÑdG ≥WÉæe á«µdÉŸG êGƒeCG QõL - ó◊G - ‹ÉYh ´ÉaôdG - äÉeóÿG .∞«°ùdG - ÒØ÷G - Úà«°ùÑdG - 13 QGhO É``°T π∏a ™``jóÑdG ´Q .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th π∏a QÉéjEÓdh ™«Ñ∏d

äGQÉ`````````````````````≤Y MARKETING PLUS

Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe äÉjÉæH Üƒ∏£e) (á∏jƒW IóŸ QÉéjEÓd

36440005 :≈∏Y

™`````````````«Ñ∏``d

¿É`èQ ¢SCGQ ‘ ≥```≤°T QÉ````éjEÓ```d QÉæjO 140 øe √ó```````MGh ¬`àô`````Z QÉæjO 190 øe Ú``````àaôZ QÉæjO 200 øe äÓ``````fi 36055777 :∫É```````≤f

QÉ`````æjO 6 Ωó```≤dG ô©°S 209*146 áMÉ````°ùŸG

Ωó```b ∞``dCG 60 á``````MÉ````°ùŸG …Qƒ```H »``a ¢VQCG 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ`g - 39625558 :∫É``≤f

Üƒ``````````∏£e …QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e

á°ThôØe ,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 72 Üƒ∏£ŸG ,IÒÑc á≤jóM ,ÚàdÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 4 πeÉµdÉH ,Ωƒf ±ôZ 3 ,60*72 ,äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ ‹Ób ‘ IójóL Ó«a @ ,QÉæjO 630 `H kÉ«dÉM IôLDƒe ,πeÉµdÉH áãKDƒe ,á«LQÉN ≥aGôe ,IÒÑc ádÉ°U .QÉæjO ∞dCG 80 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,¢ùcƒ∏jO ≥≤°T çÓK øe ájÉæH πc ,ÒØ÷G ‘ IóMGh á≤«Kh ‘ ¿ÉàjÉæH @ ,ó©°üe OƒLh ,ìƒàØe ïÑ£e ™e IÒÑc ádÉ°Uh ,Ωƒf ±ôZ 3 øe á≤°T πch .ÚàjÉæÑ∏d QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùdG á≤°T πc ,á≤°T 20 øe QGhOCG 10 ,ÒØ÷G ‘ Ö«£°ûàdG â– IójóL ájÉæH @ .QÉæjO ¿ƒ«∏e 1.3 ô©°ùdG ,IÒÑc ádÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe ™e ,∫ƒà°ùjôH ¥óæa øe Üô≤dÉH B6 ∞«æ°üJ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQG @ .QÉæjO 65 Ωó≤dG ô©°S AÉæH IRÉLEG .QÉæjO ∞dCG 50 ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ .™Hôe Îe 396 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ≈∏Y ,»eÓ°S’G §£ﬂ ,ó◊G ‘ ¢VQG @ .QÉæjO ∞dCG 125 ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ ô©°ùdG ,Ωƒf ±ôZ çÓK øe á≤°T πc ,≥≤°T çÓK øe ,á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 80

17294447 :¢ùcÉa

17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f

ä’hÉ``≤ŸGh äGQÉ```≤©∏d í``«∏e â``«H Ö``àµe 39446492 :∫É≤f - 17714085 :¢ùcÉa - 17714084 :ÖàµŸG

.QÉæjO ∞dCG 49 ó◊G ‘ â«H @ .QÉæjO ∞dCG 100 ó◊G ‘ â«H @ .QÉæjO ∞dCG 86 ≥≤°T 7 ó◊G ‘ ájÉæH @ .≥≤°T 10 QÉæjO ∞dCG 130 ádÉ◊G ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 115 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 260 ÚàaôZ á≤°T πc ,á≤°T 12 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 250 á≤°T 12 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á`àƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒè AL SHOWFA REAL ESTATE ¤EG QhO ø˘e QÉ˘é˘jÓ E ˘d π˘˘∏˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -4 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 øe øjQhO .QÉæjO 200 ¤EG 100 - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd ≥≤°T áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£fl -6 ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 450 - 350 .¢VhÉ`` `Øà∏d π`` `HÉ`` ` b

:á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘æ˘jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL ,»∏HƒJ á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘˘L π˘˘∏˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ QÉ©°SCÉHh øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 ¤EG 100 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL :á«dÉàdG ≥WÉæŸG

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

áMÉ°ùŸG ,Iô°SQÉÑe ¥Éã«ŸG IójôL ∞∏N »∏HƒJ ‘ @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 4327,128

36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d

39691413 :∫É≤f - 17346073 :¢ùcÉa - 17341340 :∞JÉg

™`````«Ñ∏```d

,»``````°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ´QÉ`````°ûdG ≈`````∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y …QGò````Y ‘ @ Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 25178,072 á«dÉªLC’G áMÉ°ùŸG .QÉæjO 25

øe »æµ°S ≈æÑe AÉæÑd á«FóÑe IRÉLCG ™e »∏HƒJ ‘ @ á˘MÉ˘°ùŸG ,á˘«˘æ˘µ˘°S ≥˘≤˘ °T ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j QGhOCG á˘˘KÓ˘˘K .QÉæjO 17 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 5382 á«dÉªLC’G

äGQÉ``≤Y ∑Ó````ŸG øe Üƒ```∏£e ™```«ÑdGh ÒLCÉ```à∏d

≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

∫É``````°üJC’G AÉ````LôdG QÉ```°ùØà°SCÓd

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG 39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

.QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG πNódG / ∞dCG 125 ≥≤°T 7 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .∞dCG 330 ô©°ùdG QÉæjO 2900 …ô¡°ûdG πNódG á≤°T 17 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -2 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -3 . ™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -4 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -5 .∞dCG 65 h ∞dCG 110 ‹ÉY ‘ Ó«a -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 13 Ωób 7233 ‹ÉY ‘ ¢VQCG -7 .∞dCG 330 á«Ñæ÷G ‘ Ó«a - 8 .∞dCG 250 QÉ°S ‘ Ó«a -9 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -10 .∞dCG 38 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -11 .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG ,Îe 1260 áMÉ°ùŸG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG -12 .∞dCG 95 - 170 ´ÉaôdG ‘ π∏a -13 .Ωó≤∏d QÉæjO 33,Îe 597 áMÉ°ùŸG áeƒµ◊G ´QÉ°T ájQÉŒ ¢VQCG -14 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -15 .»°ûÑM á∏ÑL ‘ QÉéjEÓd Ó«a ,QÉéjEÓd ≥≤°T óLƒj -16 .∞dCG 140 »°ûÑM á∏ÑL ‘ ájÉæH -17

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch

175 / 90 IQƒNÉ°ûdG ∞dCG 200 / ∞dCG 165 (1ÉjGô°S) ‘ :áªîa π∏a ™«Ñ∏d πªàµJ ⁄ Úà∏a »∏HƒJ - ∞dCG 150 / 130 / 120 / 85 óæ°S - ∞dCG 176 / ÜGOôL - ∞dCG 145 çÉKC’G ™e Ú≤HÉW øe »∏HƒJ è«∏N - ∞dCG 100 AÉæÑdG ôµ©dG - ∞dCG 145 Ú≤HÉW øe »°ûÑM á∏ÑL - ∞dCG 142 / 130 Ú≤HÉW øe .∞dCG 33 Ú≤HÉW øe â«H ¢ùHÉæ°ùdG - ∞dCG 80 áeóîà°ùe Ú≤HÉW øe - ∞dCG 225 äGQÉ«°S ∞bGƒe + ≥≤°T 10 »∏YóL ‘ :äÉjÉæH ™«Ñ∏d - ∞˘˘dCG 180 á˘˘≤˘ °T 13 á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG - ∞˘˘ dCG 85 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 4 ¿É˘˘ jOGh IÎ°S 10 QGhOCG 3 ¿ÉeôdG ¢SCGQ - ∞dCG 460 äÓﬁ 7 á≤°T 14 á«Ñ«°†≤dG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG - ∞dCG 110 ≥≤°T 7 ¥ôÙG - ∞dCG 140 ≥≤°T .∞dCG 185 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - ∞dCG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d - Ωób 8202.1 - Ωób 8923.3 - Ωób 8578.9 óæ°S - QÉæjO 9.300 ô©°S Ωób 5511.16 IQƒNÉ°ûdG - QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 6971.8 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 83762.3 QÉ°S - QÉæjO 12 Ωó≤dG

ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ

(QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ∞∏àﬂ Éæjód óLƒJ Éªc )

39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

™``````«``Ñ`∏`d ,Ωƒf ôéM 6 øe ¿ƒµàJ Úà«°ùÑdG ‘ ¢ùcƒ∏jO á∏a 7 ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,IÒÑc ïÑ£e ,áMƒàØe ä’É°U .Aõ›h …õcôe ∞««µJh áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM

39675642 :QÉ```°ùØà°SÓ``d

™```«Ñ∏d »``°VGQCG

äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe 17256462 :¢ùcÉa

Ió«L á≤£æÃ ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG

á`d’ó`∏d ó``gó````g

™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG ´QÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y áÁó˘˘b á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H -7 Üƒ∏£ŸG »LÉM »∏Y »LÉM øe Üô≤dÉH .QÉæjO ∞dCG 180 600 QÉéjE’G ≥≤°T 7 øe ™«Ñ∏d ájÉæH -8 QÉæjO ∞dCG 75 Üƒ∏£ŸG óMGh ∂«°T QÉæjO .áeÉæŸG ‘ á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG ¿É˘˘ cRô˘˘ c ‘ ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ¢VQG -9 QÉæjO 5.500 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 180854 .ôëÑdG ≈∏Y Ωó≤∏d ¿Éª∏°S ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ™«Ñ∏d ¢VQG -10 á˘MÉ˘°ùŸG ¬˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘∏˘¡˘°ùdG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H . Ωó≤∏d QÉæjO 20 Üƒ∏£ŸG Ωób ∞dCG 6200 3861 áMÉ°ùŸG ôµ©dG ‘ ™«Ñ∏d ¢VQG -11 .™Hôe Îe

á˘˘≤˘ °T 13 »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d -1 Üƒ˘∏˘£ŸG QÉ˘æ˘jO 1300 …ô˘˘¡˘ °ûdG ∫ƒ˘˘NóŸG .QÉæjO ∞dCG 170 .√Î°S ‘ á«YÉæ°Uh ájQÉŒh á«æµ°S »°VGQCG -2 äÓﬁ 7 á«°VGƒ©dG ‘ IójóL ájÉæH -3 ÚJô˘˘ é˘ ˘M ƒ˘˘ HG 10 ,á˘˘ ≤˘ ˘°T 14 h á˘˘ ˘jQÉŒ Üƒ∏£ŸG ¬dÉ°Uh áaôZ ƒHCG 4 h ÚeÉªMh .QÉæjO ∞dCG460 »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘ °U ¢VQG -4 .øWƒdG IójôL ∞∏N ÉÑdG QGhO øe Üô≤dÉH 40829 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG êÉ◊Gó˘˘ ˘ L ‘ ¢VQG -5 .QÉæjO 5 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe 426 áMÉ°ùŸG »∏YóL ‘ á«æµ°S ¢VQG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 12 Üƒ∏£ŸG Îe

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

πeÉµdÉH ∞«µe áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d ô©°ùdG Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 33 .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

™«Ñ∏d

1430 »°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d

QÉ`````````éjEÓ``d

∞«°ùdÉH IójóL ÖJÉµe 36055777 õéë∏d

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 17 ÚæKE’G ¯ (156) Oó©dG Mon 15 May 2006 - Issue no (156)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`````°ûj ódG Ö«cô```J ‘ äGƒæ`````°S 15h áj OÉ`````©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ áØ∏àﬂIÉæb 800 á`````«°VÉjQ 25 §≤a kGQÉæjO120 á```````«æjO 25

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

á«°ShQ

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY

ƒÑcôe Üƒ`∏£e π`ª©∏d äÉ`°ûjO Ú`eGhóH

1976 á`````æ°S »``a ¢ù``°SCÉJ

:π```«é°ùàdG kGóH ó``b ¬fCÉ``H á``Ñ∏£∏d ø```∏©f á````«FÉ¡ædG äÉfÉ`````ëàeEÓd á````©LGôª∏d ‘ (Ió˘MGƒ˘dG á˘YÉ˘˘°ù∏˘˘d §˘˘≤˘ a ¿GQÉ˘˘æ˘ jO) ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLC’ IÒ¨°U äÉYƒª› .π°†aCG èFÉàf .äÉ©eÉé∏d çƒëÑdG áHÉàc ‘ IóYÉ``°ùŸG π`MGôŸG ™```«ª÷ á`````°UÉÿG ¢ShQó````dG .äÉ©eÉ÷G É¡«a ÉÃ á«°SGQódG 17295714 - 17290345 - 17290209 :π«é°ùà∏d 17290069 :¢ùcÉa

UCO Travel ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H

Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

ábÉ```°TQ õ`cGôe »eƒJ õcôe - á«FÉ°ùædG ábÉ°Tô∏d ø˘£˘Ñ˘∏˘d á˘ã˘jó˘M Iõ˘¡˘LCG É˘æ˘jó˘d ó˘˘Lƒ˘˘j ô`` ` `¡˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘dGh Qó`` `°üdG ó`` ` ` °Th ±GOQC’Gh âÑ°ùdG øe óMGh ô¡°T ÖjQóàdG Ióe ÖjQóàdG á∏eÉ°T QÉæjO15 ¢ù«ªÿG ¤EG ó˘˘«˘ Ø˘ e »˘˘FGò˘˘Z ΩÉ˘˘¶˘ f ™˘˘ e Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh .ájòZCG …QÉ°ûà°SEG πÑb øe »ë°Uh √Qhó˘˘ dG CGó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ côŸG ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c 3 √Qhó˘dG Iò˘e äÉ˘HQó˘ª˘∏˘d á˘«˘ ∏˘ «˘ gCÉ˘ à˘ dG .QÉæjO 50 `H Qƒ¡°T 10 ¢SQGóŸG äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ d á˘˘°UÉ˘˘N QÉ˘˘©˘ ˘°SCG .§≤a QÉæjO 36410144 - 17660144:QÉ°ùØà°SEÓd (√QGƒcƒHG √õàæŸG ¥Gƒ°SCG øe Üô≤dÉH)

á«°VÉjQõcGôe - »°VÉjôdG …hódG õcôe ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘ ¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘ Y ø˘˘ e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘ ¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘˘H á˘˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLÉC ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

- QÉ`````````````éjEÓ``d -

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

- äGQÉ«°ù∏d ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

´QÉ°T ≈∏Y »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T ,¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°T øe Öjôb óMGh 39672588 :∞JÉg

äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘˘c äƒ˘˘M ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘e í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ «˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 2001 S320 í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 1995 S320 318i ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ HO ΩG »˘˘ ˘ H - 1992 S500 - 2002 ≈cƒH ™e 2005 Oó› ¬«Hƒc äÉØ°UGƒŸG π˘eÉ˘c 528i ƒ˘«˘ ∏˘ HO ΩG »˘˘H - 2002 LS430 ¢Sõ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d - 1998 ¢Sõµd - 2005 RX330 Ö«L ¢Sõµd É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘ J - 2005 GS300 ¿ƒ˘dÉ˘˘°U - 1999 + 2001 + 2002 …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c - 2003 ÜGƒ˘˘HGC á˘˘©˘ HQCG 4 ±Q É˘˘Jƒ˘˘ jƒ˘˘ J ÉJƒjƒJ - 1998 ÚHÉH 4 ±Q ÉJƒjƒJ + 2003 ’hôc ÉJƒjƒJ - 1998 ¿ƒ∏aCG 1993 Gó«°Sôc ÉJƒjƒJ - 1998 + 2002 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e - 1992 + - 1998 ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg - 2003 - 2001 …OÉY Òb VTI OQƒcCG Gófƒg X ¿É`` ` `°ù«f - 1997 Oƒ`` ` «∏jôH Gó`fƒg »˘˘æ˘ °U ¿É˘˘°ù«˘˘f - 2003 Ö«˘˘ L π˘˘ Hô˘˘ J .2001 + 2002 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

™«ªL …Î°ûf - §«°ù≤àdÉHh kGó≤f ™«ÑdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG π«Øc ’h Ωó≤e ¿hóH :∫hC’G ¢Vô©dG πjƒ– §≤a) ¥ƒa Éeh QÉæjO 180 ÖJGô∏d (∂æÑdG ≈∏Y ÖJGôdG ’h ÖJGôdG πjƒ– ¿hóH :ÊÉãdG ¢Vô©dG (QÉæjO 150 ÖJGôdG) π«Øc ’h ÜÉ°ùM ∞°ûc IQÉ«°ùdG º∏à°SGh %30 ™aOG §≤a ∞°ûc ™e %10 ™aOG :ådÉãdG ¢Vô©dG óMGh ô¡°T ÜÉ°ùM QÉæjO 88 `H 2005 »∏FÉY HI …Gófƒ«g QÉæjO 126 `H 2005 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 65 `H 2002 OQƒcCG Gófƒg QÉæjO 85 `H 2001 ’hQƒc QÉæjO 77 `H 2004 ¢SôHÉc â«dôØ°T QÉæjO90 `H 2000 QÉë°U ô∏‚Q QÉæjO 88 `H 2003 CRV Gófƒg QÉæjO 49 `H 2003 ƒµjEG ÉJƒjƒJ QÉæjO 65 `H 2004 ø°û«à°S ∫hQƒc QÉæjO 88 `H 2003 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 96 `H 2005 …ôeÉc QÉæjO 55 `H 2003 ¢ù«fôL É«c QÉæjO 58 `H 2003 ’hQƒc QÉæjO 48 ` H 2001 ƒdƒH ¢ùµ∏a QÉæjO 65 `H 2004 XA ÉJƒjƒJ QÉæjO 88 `H 2005 Éª«àdCG QÉæjO 88 `H 2005 ’hQƒc QÉæjO 68 `H 2004 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 77 `H 2003 …ôeÉc QÉæjO 84 ` H 2000 ∫ÉØfôc É«c QÉæjO 97 `H 2001 áfÉØ«°S GMC QÉæjO 94 `H 99 ÖcGQ 16 ¿É°ù«f ¢UÉH QÉæjO 71 `H 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g QÉæjO 66 `H 2003 ¢ùcƒa OQƒa QÉæjO 88 `H 2002 ∞°üfh IQÉªb ÜG ∂«H GMC 2003 ÊhQÉe ¿ƒd á«∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ QÉæjO 101 `H QÉæjO 75 `H 2001 ∂«Ø°S Gófƒg QÉæjO 73 `H 2004 (1.8) »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 71 `H 2001 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 80 `H 2004 »∏FÉY QÉà°S QƒjO OQƒa QÉæjO 58 `H 2004 âæ∏L »°û«Hƒ°ùà«e QÉæjO 88 `H 2005 ÜG ∂«H ÉJƒjƒJ 97 »é°ùØæH ¿ƒdCG µæd QÉc ¿ƒJ OQƒa QÉæjO 98 `H :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 17401413 :¢ùcÉa -17401177 :∞JÉg 39658449 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- ™```````````«```Ñ``∏d ‘ AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒŸ πﬁ Æô˘Ø˘à˘ dG Ωó˘˘©˘ d ô©°ùH RÉà‡ ™bƒÃ »bô°ûdG ´ÉaôdG .áYÉ°†ÑdG ™e …ô¨e :QÉ°ùØà°SCÓd 17779978 - 39636463

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘ÑŸG á˘fÉ˘«˘°Uh AÉ˘æ˘ Ñ˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe ±hôHôJGƒdG πªYh ¢ùÑ÷G Ö«côJh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘˘≤ŸG ´Gƒ˘˘fGC ™˘˘«˘ ª÷ ¿hó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°ùe AÉ˘˘æ˘ H ,Oƒ˘˘°SG ó˘˘°ùL AÉ˘˘æ˘ H ,á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ûf’G Ö«côJ ,ÊÉÑŸG áfÉ«°Uh º«eôJ ,πeÉc ,ΩÉ˘˘ ˘ Nô˘˘ ˘ dGh •Ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ,∂«˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ °ùdG .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

IôZÉ°T ∞FÉ`Xh - ídÉ°U óªﬁ á°TQh -

- Üƒ`````````````````∏`£e -

∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬Ø∏àﬂ ´GƒfG Ωó≤J .IQGô÷G ÜGƒH’G äƒ˘˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ dGh √QGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e , Ú°üdG , Gó˘˘ ∏˘ ˘jRƒ˘˘ «˘ ˘f ø˘˘ ˘e ∫hÎfƒ˘˘ ˘c .¬jOƒ©°ùdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``ﬂ QÉ`` ` ©°SG 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749 :¢ùcÉa

äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d ΩÉ˘Y ô˘jó˘e Ió˘YÉ˘˘°ùe -1 .IÈÿG ™e ≥jƒ°ùàdGh áeÉ©dG äÉ`` ` ` `«∏`` ª©dG ô`` ` `jó`` ` e ó`` ` YÉ`` ` `°ùe -2 .IÈÿG ™e ájQÉ≤©dG .ÚjQÉ≤Y äÉHhóæeh ÚHhóæe -3 .IÒJôµ°S -4 :≈∏Y á«JGòdG IÒ°ùdG π°SôJ E-mail: mplus@batelco.com.bh

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - 2000 - 99 - 98 ’Qƒ˘˘ c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘J 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 - 2002 Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV »°S …OhG ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa ∫ƒa 2000 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY ∫ƒa 95 πjOƒe BMW 740 ,ø°ûHCG ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ,94 »˘˘æ˘ °U ,99 »˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y ô˘˘ ∏˘ ˘°ùjGô˘˘ c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hóHh π«Øc ¿hóH •É°ùbC’ÉH ™«Ñf ÚØXƒŸh øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– AGô°T Üƒ∏£e ,QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

QGƒ`````````````M

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd ±Gô°TEG â– á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{ 17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe - RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG √RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

ìÉ``éædG ≈``dEG ≥```jô£dG IôgÉW äGôcòe ‘ ójó÷G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

Ω.Ω.P â```````jGô``H á∏```````°ù``¨``e

%20 º °üN

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

»```dhódG è```«∏ÿG ó``¡©e

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 17 ÚæKE’G ¯ (156) Oó©dG Mon 15 May 2006 - Issue no (156)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á dG π∏Ø ™«ªLh ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

¿’õZ DJ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

hGh ìGô`aCG WOW DJ

ÉfÉ`JhQ DJ

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

QÉæjO 40 OÓ«ŸG OÉ«YC’ ¢UÉN ¢VôY ¥ó°üJ ’ QÉ©°SCÉH äÓØ◊G ´hQCG á°UÉÿG äÓØë∏d á«fGôjE’Gh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ÊÉZC’G πªLCÉH ∫ÉÑ≤à°S’Gh êGhõdGh áHƒ£ÿGh Ωƒ≤f Éªc ¥ôØdG GhÎd »∏YóL ´QÉ°ûH øFÉµdG Éæ∏ﬁ IQÉjõH Gƒ∏°†ØJ á«Jƒ°U Iõ¡LCG ÒLCÉàH

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

39555319 - 36727319 - 39292060 :∫É≤ædG

È`Y ∂`à«H ‘ »`àfGh »`Jó`«°S »`bƒ`°ùJ

á`` «` °ù`` fô`` ØdG äÉ`` é` à` æŸG êƒ`` `∏` JÉ`` c

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

äGQGƒ```°ù``°ùcE’Gh êÉ````«µŸGh Qƒ```£©dG ∫É```› ‘ äÉHhóæe Üƒ∏£e ∂dòch QÉ``©°S’G ¢üNQGh ´Gƒ`f’G OƒLÉH

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

36412303 :∞JÉ``g

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG 39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

™````````````«Ñ∏```d

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e

ádhÉW 12 ≈∏Y iƒà– ÉjÒàØc ™e hOQÉ«∏H ádÉ°U äÉæ«eCÉàdG ™ª› øe Üô≤dÉH hOQÉ«∏H

π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

39434749 :∞JÉg

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

Iô````ªYh è````M

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

- ‹ÉgC’G êGôc -

- äÉØ«¶æà∏d ¿Gƒ`«∏``dG -

í`` ` «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG äÉcô`` ` `ﬁ QÉ©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘dG ™˘£˘b ™˘«˘ª˘L É˘æ˘jó˘d É``µ˘«˘fÉ˘µ˘e í˘«˘∏˘°üà˘H Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ e iô˘˘ ˘ ˘N’G äGQÉ`` ` «˘ ˘ ˘ °ùdG AÉ`` Hô`` `¡˘ ˘ ˘ ˘ch .áeó≤àe äÉeóîH :≈°ù«Y áæjóe 17877118 - 39441554

π``∏` ` `ØdGh äƒ`` ` `«Ñ∏d á`` `eÉ`` `Y äÉ`` `Ø«¶æJ ÊÉ`` ` ` ` ÑŸGh á`` ` `Áó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh Ió`` ` ` jó÷G äÓ`` ` ` ` ÙGh Ö`` ` ` JÉ`` ` µŸGh ≥`` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh .á`` `jQÉ`` ` éàdG ∫É`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °üJ’G 39436399 :∫É`` ` ≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

``````````````````````````````````````````````````````````

Î```°SÉe äÉ````eó```N - RhõcEÓd

17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

``````````````````````````````````````````````````````````

™eÓdG â«ÑdG- äÉØ«¶æà∏d

RhõcG ´GƒfCG ™«ªL í«∏°üàH Ωƒ≤f ácÈØdG ´GƒfCG ™«ªLh äGQÉ«°ùdG ΩÉë∏dGh 39695669 :∫É°üJEÓd OÉHÉª∏°S ÉJƒjƒJ êGôc øe Üô≤dÉH

ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 :∫É≤f

- »L …O ÒeCG -

``````````````````````````````````````````````````````````

¿hó©à°ùe ábôah »L …O Éæjód ôaƒàe π˘ª˘LÉC ˘H äÉ˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸGh äÓ˘˘Ø◊G AÉ˘˘«˘ M’C á«fGôjC’Gh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ÊÉZC’G á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘£ÿGh á˘˘ ˘ °UÉÿG äÓ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d êGhõ˘˘ ˘dGh OÓ˘˘ ˘«ŸG OÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGC h äÉ˘˘ ˘ °ù∏÷Gh êQÉ˘˘ Nh π˘˘ NGO ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh á˘˘ ˘æ◊Gh »˘eÓ˘°SEG »˘L …O ô˘aƒ˘à˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓØM ™«ªL AÉ«MEG ‘ ¿ƒ°ü°üîàeh .IÒÑN á«æjôëH IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG Éæjód óLƒj Éªc ,ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh óæ¡dG øe ΩóN ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L Òaƒ˘˘ à˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùeh ÖJÉ˘˘ ˘ µŸGh ¥OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ àŸG Ωó˘N É˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ó¡ØdG - á∏eÉ©dG …ójC’Gh QÉ˘˘à˘ î˘ J ø˘˘jCG ø˘˘ e Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ YGO’ ∂NÉÑW - á≤FÉ°S - ∂eOÉN - ∂àeOÉN - ∂dõæe áÑ«ÑW - ∂dÉØWCG á«Hôe :á«dÉàdG ∫hódG øeh ,∂dõæe ¢SQÉM ,∫É˘˘Ñ˘ «˘ f ,ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ,¿Ó˘˘ «˘ ˘°S ,ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ádÉ˘ª˘Y É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j É˘ª˘c ,É˘«˘°ù«˘fhó˘fG ødh Gƒ˘∏˘°üJG §˘≤˘a ,»˘∏ÙG π˘jƒ˘ë˘à˘∏˘d kÉ°†jCGh 17246664 ºbôdG ≈∏Y Ghô°ùîJ ¿ƒ˘Ñ˘°SÉﬁh ¿ƒ˘°Só˘æ˘¡˘e É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j .∫ÉªYh web site: www.alfahadmanpower.com web site: www.prudentialtravels.com

äÉeóÿ áaôY á∏ªM - Iôª©dGh è◊G ±ƒ«°†d ø∏©J ¿CG áaôY á∏ªM ô°ùj Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒŸG ø˘e ø˘ª˘ Mô˘˘dG Ωƒj IRÉLEÉH IôªY á∏MQ Ò°ù«J øY AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ø˘˘ e ∂dPh ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÚæKE’G Ωƒj ¤EG 2006/4/26 ïjQÉàH á˘µ˘e ø˘˘e π˘˘µ˘ d 2006/5/1 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó`` ` `ŸGh á`` ` ` eô``µŸG QÉ`` æjO 29 á`` `Ø∏µàHh á˘jOƒ˘©˘°S ¢Só˘«˘°Sô˘e ´ƒ˘f äÉ˘°UÉ˘Ñ˘dG á˘ë˘jô˘eh (2003 π˘jOƒ˘˘e) á˘˘ã˘ jó˘˘M ø˘˘Y äGRƒ˘˘é˘ M É˘˘æ˘ jó˘˘dh É˘˘ ª˘ ˘c Gó˘˘ L ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘bQCÉ˘ ˘ Hh ƒ÷G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ Hh Ωƒ‚ ™˘˘ ˘HQC’Gh ¢ùªÿG .GóL á°ùaÉæe Éæd ±ô°T ºµàeóN AÉLôdG QÉ°ùØà°S’G hCG õéë∏d :∫É°üJ’G 39892320 :∫É`` ` ` ≤f 17414764 :Ö``àµŸG 211 ºbQ IRÉLEG

äÉ````fƒ```dÉ`°U - äGó«°ù∏d ÉHÉ°S ¿ƒdÉ°U kÉMÉÑ°U 9 øe kÉ«eƒj ìƒàØe á«Ñ«°†≤dG Òµ˘˘jó˘˘H ,º˘˘°üN %50 kAÉ˘˘°ùe 9 ≈˘˘ à˘ ˘Mh ,ø˘˘ jƒ˘˘ ∏˘ ˘J ,º˘˘ °ù÷G êÉ˘˘ °ùe ,Òµ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eh :∞JÉg õéë∏d 17714782 - 39737260 ÖfÉéH QhóeÉc ¥óæa πHÉ≤e á«Ñ«°†≤dÉH .∞bGƒŸG ºµd ôaƒf - ‘Gƒ©dG ¥Gƒ°SG

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 17 ÚæKE’G ¯ (156) Oó©dG Mon 15 May 2006 - Issue no (156)

áÑµædG iôcP ‘

»````fÉ£`«à°S’G ´hô```°ûŸG ¥RBÉ```eh π```«ëà°ùŸG ΩÓ```°ùdG

¿ƒé°T*¿hDƒ°T ∞∏N óªMCG ∞∏N

á«∏Ñ≤à°ùŸG á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG ¿CÉH õJQGƒ°T ∫OÉéjh »¡àæ«°S kGOÉM kÉeÉMORGh kÉ«KQÉc kGOÉ°üàbG ¬LGƒà°S »àdG ¢VQC’G OGOÎ°SG á˘˘ ˘ ˘ ˘ dhÉﬁ ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ô˘˘ ˘ ˘ ˘ eC’G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¤EG ¿ƒYÉ°ùdG ¿ƒ«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG IOÉ˘≤˘dÉ˘a .''á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G'' -∂°T ÓH - ¿ƒdOÉé«°S ¢VQC’G ™jRƒàd ™°ShCG á©LGôe ,QÉædG ¥ÓWEG ∞bh §N ’EG ¢ù«d ô°†NC’G §ÿG ¿CÉH ¢VGQCÉ˘H π˘«˘ FGô˘˘°SEG Å˘˘aÉ˘˘µ˘ j ¬˘˘fCGh ;á˘˘«˘ dhO kGOhó˘˘M ¢ù«˘˘dh ·C’G QGôb OhóM ≥HÉ£J ’ É¡fCGh ;Üô◊G ‘ É¡àÑ°ùc á˘˘dhó˘˘dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y â°ù°SCÉ˘ J …ò˘˘dGh º˘˘«˘ °ù≤˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ¬Ñ©°T åëj ÉªFGO ¿ƒjQƒZ øH ó«aGO ¿Éch .ájOƒ¡«dG á£≤˘f Qhó˘H Ωƒ˘≤˘J ,á˘jOƒ˘¡˘j á˘dhO ô˘¨˘°UCÉ˘H ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ¿CG ¿ƒjQƒZ øH iCGQ óbh .»∏Ñ≤à°ùŸG ™°Sƒà∏d ¥Ó£f’G ô˘˘ ©˘ ˘°ûj Ωƒ˘˘ «˘ ˘ dGh .π˘˘ ˘MGô˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ò˘˘ ˘NDƒ˘ ˘ J Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a º˘¡˘æ˘e OÎ°ùJ ¿CG ø˘e (Ωƒ˘¡˘Ø˘e) ±ƒ˘î˘H ¿ƒ˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G IOGQEG øY ,á©£≤a á©£b á≤jô£dG ¢ùØæHh ,Ú£°ù∏a .äGQhô°†d áHÉéà°SG hCG º«ª°üJh

QÉéædG ¿RÉe .O IôgÉ≤dG ‘ º«≤e »ÁOÉcCG π˘ª˘µ˘J ¿CG ¿hO ∫ƒ– ó˘b »˘à˘ dG QÉ˘˘£˘ NC’Gh äGó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG ô˘˘£ÿG äGó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG √ò˘˘g º˘˘°†J .ΩÉ˘˘Y 100 π˘«˘FGô˘˘°SEG ô£Nh ,ÊGôjE’G ô˘£ÿGh ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ‘Gô˘ZƒÁó˘dG ô£Nh ,á«ÁOÉ˘cC’Gh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘©˘WÉ˘≤ŸG Úæ˘˘jó˘˘àŸG Oô“ ô˘˘£˘ Nh ,»˘˘æ˘ jó˘˘dG ÊÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ´Gô˘˘°üdG º°SQh ¿É£«à°S’G √ÉŒ ádhódG §£N ≈∏Y Ú«fƒ«¡°üdG .ÉjOÉMCG Ohó◊G ÒÑ˘˘©˘ à˘ H) Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG-»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ´Gô˘˘°üdÉ˘˘ a ÉjÉ°†b ∫ƒM ÉªbÉØàe ≈≤Ñ«°Sh ,Qhò÷G ≥«ªY (õJQGƒ°T ó˘b á˘«˘fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ƒ˘˘°ù°SDƒ˘ e ¿É˘˘c ¿EGh .¿É˘˘µ˘ °ùdGh ¢VQC’G ÓH Ö©°ûd Ö©°T ÓH ¢VQCG'' ¬FÉÑZ ‘ Éàa’ GQÉ©°T Gƒ©aQ á«HôY ¢VQCG πjƒ– ¿CG ÚcQóe GƒfÉc º¡fCG ó«H '',¢VQCG ‘Gô˘¨Áó˘dG ™˘bGƒ˘˘dG Ö∏˘˘b »˘˘°†à˘˘≤˘ j á˘˘jOƒ˘˘¡˘ j á˘˘dhO ¤EG ô°ü©dG á¨∏H ºK ,áªî°V á«ÑæLCG á«fÉµ°S á∏àc áYGQõH Ú£°ù∏a ¿Éµ°S øe IÒÑc OGóYCG OôW hCG ''ÒØ°ùfGôJ'' á˘aó˘¡˘à˘°ùŸG ≥˘WÉ˘æŸG ø˘e -Gô˘°ùb hCG É˘˘Yƒ˘˘W - Ú«˘˘∏˘ °UC’G ‘ ájOƒ¡j ádhO …CG ¢†aQ ∫Gõj ’h ...ájOƒ¡«dG ádhó∏d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á˘˘ cô˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ ˘gC’G OóÙG ƒ˘˘ ˘g Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a á˘jGó˘H ≈˘à˘ Mh 1920 ‘ É˘¡˘JÉC ˘°ûf ò˘˘æ˘ e á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Gò˘g ¿CG Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ø˘e Òã˘c ó˘≤˘à˘©˘jh .äÉ˘æ˘«˘©˘°ùà˘˘dG É≤ahh .¿B’G ≈àM ácô◊G ∂∏J π©°ûj ∫Gõj ’ ¢†aôdG GC óÑŸG ≈≤Ñj ,∫Gó¨«e ∫ƒLh ≠ædôª«c ñhQÉH ÚNQDƒª∏d IOƒ˘©˘ dG ≥˘˘M ƒ˘˘g ''á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG'' Iô˘˘µ˘ Ø˘ ∏˘ d ¢SÉ˘˘°SC’G ¢VQC’G ø˘e Gƒ˘à˘à˘°T »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a Å˘L’ ∞˘dCG á˘FÉ˘ª˘ ©˘ Ñ˘ °ùd á˘∏˘à˘ c ¿B’G º˘˘gh ,º˘˘¡˘ jQGQPh 1948 ‘ ''á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G'' »æ©j Gògh ,(»æ«£°ù∏a ÚjÓe 5 ƒëf ≠∏ÑJ ób á«fÉµ°S .π«FGô°SEG ‘ ájOƒ¡«dG á«Ñ∏ZC’G ájÉ¡f -kÓ©a ™bh ¿EG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ø˘˘µ˘ eCG ƒ˘˘d ≈˘˘à˘ M ¬˘˘fCG õ˘˘JQGƒ˘˘°T iô˘˘jh hó˘Ñ˘J ióŸG Ió˘«˘©˘H π˘«˘FGô˘°SEG ¥É˘aBG ¿EÉ˘a ,á˘∏˘eÉ˘°T á˘jƒ˘°ùJ ÚH IQƒ°ûﬁ á«∏Ñ≤à°ùe á«æ«£°ù∏a ádhóa ... ,á°ùFÉH kGƒ‰ ¬LGƒà°S IõZ ´É£b ‘h ¿OQC’Gh ô°†NC’G §ÿG hóÑjh ,π«L πc ¿ƒØYÉ°†àj IõZ ¿Éµ°ùa) kÉ«µ∏a kÉ«fÉµ°S OÓÑdG ‘ ¿ƒ°û«©j ÚÄLÓd πFÉg ≥aóJ çhóM kGócDƒe .(¿É˘æ˘Ñ˘dh É˘jQƒ˘°Sh ¿OQC’G ‘ ¿B’G º˘¡˘ª˘¶˘©˘e ,á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .áÑ©°üdG ájOÉ°üàb’G ±hô¶dGh √É«ŸG IQóf ¤EG áaÉ°VEG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ∫ƒ˘˘°Uh ¢Uô˘˘a Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ Hh kÉ˘ ˘eÉ“ ≥˘˘ ∏˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘°Sh Iô˘˘é˘ ¡˘ dG í˘˘Ñ˘ °üà˘˘°S ’EGh ;π˘˘«˘ FGô˘˘°SE’ á˘˘«˘ æ˘ «˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG Iôé¡dG §‰ ≈∏Y ,π«FGô°SEG ¤EG áØMGõdG á«æ«£°ù∏ØdG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G Oƒ˘¡˘é˘H ,Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ µ˘ «˘ °ùµŸG Ú«©bGƒdG ÚÑbGôŸG øe kGOóY ¿EG πH .ádhódG ájOƒ¡j ó˘fÓ˘jEG GQƒ˘«˘Z ∫GÔ÷G º˘¡˘ æ˘ eh ,»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿CÉ˘ °û∏˘˘d ‘ ¿ƒµ°ûj ,≥HÉ°ùdG »∏«FGô°SE’G »eƒ≤dG øeC’G QÉ°ûà°ùe ¿OQC’G ô˘˘¡˘ f ÚH OQGƒŸGh ¢VQC’G ø˘˘e »˘˘Ø˘ µ˘ j É˘˘ e Oƒ˘˘ Lh Úà∏HÉb ÚàjOÉ«°S ÚàdhO áeGóà°S’ ¢†«HC’G ôëÑdGh ±hô¶dG »Yóà°ùJ ,⁄É©dÉH á∏«∏b øcÉeCG ‘h .IÉ«ë∏d ∑Éæg É¡°Uôa øµd ;ÚÑ©°T ÚH á«∏aÉµJ ábÓY ôjƒ£J .≥≤ëàdG øY ¿ƒµJ Ée ó©HCG

?πM ∑Éæg πg

»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ´Gô˘˘ °üdG ¿CG ¤EG õ˘˘ JQGƒ˘˘ °T ¢ü∏˘˘ î˘ ˘j ó˘æ˘©˘a ''.π˘ë˘∏˘d π˘HÉ˘˘b ÒZ'' -á˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘H- »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ÚcQóe kÉ«Yh Ú«∏«FGô°SE’G ÌcCG hóÑj ,Ú©e iƒà°ùe ∫ÓN ø˘eh ,á˘≤˘«˘≤◊G ‘h .á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ô˘WÉıG √ò˘¡˘d ,(∫óà©ŸG) Úª«dGh QÉ°ù«dG ‘ Ú«∏«FGô°SEG ™e äÉKOÉÙG á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ eC’Gh á˘˘ ˘jô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘«ÁOÉ˘˘ ˘c’C G •É˘˘ ˘°ShC’G ‘ ΩGó©fG ∫ƒM áªFÉ°ûàŸG º¡JÉëjô°üàH ÉC LÉØJ ,á«eƒµ◊Gh ádhódG πÑ≤à°ùe AGREG º¡ahÉﬂh ,Ö©°ûc º¡eÉeCG ≥aC’G ƒg ∂ÄLÉØj Ée ÌcCG øµdh .ºgDhÉæHCG É¡«a ¢û«©«°S »àdG :≈°SCGh Iô°ùëH -º¡à«æWh ºZQ- É¡fƒdƒ≤j IQÉÑY QGôµJ É˘˘¡˘ °Vô˘˘Y »˘˘à˘ dG) ''!Gó˘˘ æ˘ ˘ZhCÉ˘ ˘H π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘f ¿CG Öé˘˘ j ¿É˘˘ c'' .(1903 ‘ á«fƒ«¡°üdG IOÉ«≤dG ≈∏Y ¿ƒ«fÉ£jÈdG ,É¡d πM ’ äÓµ°ûŸG øe kGÒãc ¿CG ïjQÉàdG ÚÑj ó«H .ÉgQƒZ È°S ¿ƒ«cÒeC’G ™«£à°ùj ’ á≤«≤M »gh ƒg ¿ô˘≤˘d ó˘à˘ªŸG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ´Gô˘°üdG ¿CG √ÉŒ ''á˘dƒ˘≤˘©ŸG ¬˘ª˘YGõ˘e'' É˘ª˘¡˘æ˘e π˘µ˘d ,ÚÑ˘©˘ °T á˘˘°üb ÉÑjô≤J á°ü≤dG ∂∏J ‘ ÖfÉL πch ;¢VQC’G á©£b ¢ùØf IQÉ°ùN ≥≤ëàJ ¿CG πLC’h ,ájÉ¡ædG ‘ ¬fCG ≈∏Y ô°TDƒj ¿EÉa ,¬∏c ⁄É©dG ÉÃQh Éª¡ª«∏bEGh kÉ©e ÚÑ©°ûdG á°SÉ©Jh .§°Sh πM ƒëf íæŒ ’ Éª¡JÉjÉZh Éª¡JÉ©∏£J õJQGƒ°T ,ôNBG …Oƒ¡j ≥∏©e ,¿ÉŸƒa ∑QÉe ôWÉ°ûj IGRGƒÃ áëLÉf á«æ«£°ù∏a ádhO ΩÉ«b ¥ÉaBG ∫ƒM ¬eDhÉ°ûJ .ÒNC’G ÉgOQhCG »àdG ÜÉÑ°SC’G øe Òãµd Gô¶f π«FGô°SEG ÒZ'' õJQGƒ°T iôj Éªc á∏µ°ûŸG ¿CG »æ©j ’ ∂dP øµdh õJQGƒ°T ∫É≤e ¢ûbÉæj ⁄ ÉÃQh .IQhô°†dÉH ''πë∏d á∏HÉb ádhO ájÉ¡f »æ©«°S π◊G Gò¡a ,IóMGh ádhO ΩÉ«b á«fÉµeEG Oƒ¡j òîàj ¿CG É©bƒàe ¢ù«d ,∂dòd .ájOƒ¡«dG á«Ñ∏ZC’G ¿CG OGô£°VÉH hóÑj øµdh ;á«YGƒW ≈ëæŸG Gòg π«FGô°SEG Oƒ≤©d áæµªŸG Ió«MƒdG áé«àædG ƒg IóMGƒdG ádhódG πM á˘Ø˘°†dG ‘ »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G (¿É˘˘£˘ «˘ à˘ °S’G) ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e .á«Hô¨dG ≥∏N'' `d ¿ƒ©°ùj ¬HGô°VCGh ¿hQÉ°T π«ÄjQCG ¿Éc Éªæ«Hh ∂∏˘J âeÉ˘b ó˘≤˘a ;¿É˘£˘«˘à˘°S’É˘H ''¢VQC’G ≈˘∏˘Y ≥˘FÉ˘˘≤˘ M ¢ù«dh ,IóMGh ádhO √ÉŒÉH ô°TDƒJ »gh ,π©ØdÉH ≥FÉ≤◊G ,''π˘ë˘∏˘d π˘HÉ˘b'' ´Gô˘°üdG Gò˘g ¿CG hó˘Ñ˘j Gò˘µ˘gh !Úà˘˘æ˘ KG ¬˘˘H ò˘˘NDƒ˘ j ’ ''á˘˘jOƒ˘˘¡˘ j á˘˘dhO'' `H ®É˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘M’G ¿CG ÉŸÉ˘˘ W !áª∏°ùªc

ä’É˘˘ «˘ ˘ à˘ ˘ Z’G π˘˘ ˘c ø˘d äÉ˘MÉ˘«˘ à˘ L’Gh ø˘˘ ˘ ˘aO ‘ í˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ J ¥RBÉ˘ ˘ ˘e AÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘NEG hCG ¿É˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °S’G Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG .´OôdGh ∫É°üÄà°S’G ÚH ìhGÎŸG ∞æ©dG øe πFÉg Qób á˘«˘°TÉ˘Ø˘dG º˘¶˘æ˘dG ó˘MCÉ˘c ¿É˘«˘µ˘dG Gò˘g ≈˘≤˘Ñ˘j Gò˘µ˘ gh Iƒb'' ¤EG kÉ°SÉ°SCG Ióæà°ùŸGh ,⁄É©dG ‘ á«bÉÑdG á∏«∏≤dG ¬˘dÓ˘à˘MG π˘ãÁh .É˘eƒ˘ª˘Y äÉ˘«˘°TÉ˘Ø˘∏˘d Iõ˘«˘ ªŸG ''ô˘˘¡˘ ≤˘ dG ™°ûÑdG çQE’G øe ⁄É©dG ‘ ≈≤ÑJ Ée ôNBG ÊÉ£«à°S’G QÉ«¡f’G ‘ GC óH …òdGh ,ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG QÉª©à°S’ äGQÈe ¬©e äQÉ¡fGh ,á«fÉãdG ≈ª¶©dG Üô◊G ájÉ¡æH ¢†«HC’G πLôdG AÉÑYCGh »HhQhC’G »bô©dG ¥ƒØàdG ΩÉghCGh .É«≤jôaCGh É«°SBG Üƒ©°ûH AÉ≤JQÓd ¤EG √OÉ˘˘≤˘ à˘ aG Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ´hô˘˘ °ûŸG á˘˘ eRCG º˘˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘j êPƒ‰CG êQÉN ájQÉ°†◊Gh á«îjQÉàdG QGôªà°S’G äGQÈe êQÉNh ,(iƒbCÓ˘d AÉ˘≤˘Ñ˘dG) »˘æ˘jhQGó˘dG »˘Ø˘æ˘dGh ´Gô˘°üdG Ö∏îªc É¡bÉ«°S ‘ ™°Vƒªàj å«M á«dÉjÈe’G áæª«¡dG á˘dhO'' hCG ''á˘«˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG á˘˘dhó˘˘dG'' RÉ˘˘«˘ à˘ eÉ˘˘H ƒ˘˘¡˘ a ,§˘˘b á˘˘ °ù°SDƒŸÉ˘˘ H ∂dP ™˘˘ aó˘˘ j .''á˘˘ jQÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S’G Ió˘˘ YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG QRÉÛG ø˘˘e ó˘˘jõÃ ΩÉ˘˘eC’G ¤EG õ˘˘Ø˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fƒ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG ∞jôŒh ∫RÉæŸG Ωógh ´Óàb’Gh ™ª≤dGh ä’É«àZ’Gh ¢VÉ≤fC’Gh ΩÉcôdG πc øµd .™jƒéàdGh QÉ°ü◊Gh ∫ƒ≤◊G .Êƒ«¡°üdG ¿É£«à°S’G ¥RBÉe AÉØNEG hCG øaO ‘ í∏ØJ ød ∫ƒÑb ≥«≤– ‘ ¿É«µdG Gò¡d ÈcC’G …óëàdG π¶jh É°Uƒ°üNh ,¬dƒM »Hô©dG …ô°ûÑdG §«ÙG ‘ ¬H ΩÉY ¬˘˘à˘ cô˘˘ Mh Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a Ö©˘˘ °ûd »˘˘ ©˘ ˘ª÷G »˘˘ Yƒ˘˘ dG π˘˘ NGO ∞˘æ˘©˘dG ≈˘≤˘Ñ˘jh .Gó˘HCG ≥˘≤˘ë˘à˘ j ⁄ É˘˘e Gò˘˘gh .á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ƒgh ,¿É«µdG Gòg QGôªà°S’ ó«MƒdG π«Ñ°ùdG ƒg óYÉ°üàŸG .∂dòc ∫hC’G ¬bRCÉe ?ΩÉY 100 π«FGô°SEG ¢û«©J πg

Öà˘c ,á˘«˘°VÉŸG Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘ µ˘ dG ΩÉ˘˘«˘ b iô˘˘cP ‘ ’É˘≤˘e ,õ˘JQGƒ˘°T ÚeÉ˘é˘æ˘H ,»˘cÒeC’G …Oƒ˘¡˘«˘dG ∞˘≤˘ ãŸG 100 π«FGô°SEG ¢û«©J πg'' ¿Gƒæ©H ,∂æJÓJCG á∏éÃ Éàa’ ìôWh ,ÚàdhódG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ájƒ°ùàH É¡«a ∂µ°T ,''?ΩÉY

á˘Ñ˘µ˘æ˘d ¿ƒ˘°ùªÿGh á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG iô˘˘cò˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ô“ ób .¬∏gCG º¶©e Òé¡Jh øWƒdG ÜÉ°üàZGh ,Ú£°ù∏a Ió˘«˘æ˘Y É˘¡˘≤˘FÉ˘≤˘M ø˘µ˘d ,á˘Ñ˘µ˘æ˘dG äÉ˘«˘ ∏Œ ¢†©˘˘H Ò¨˘˘à˘ J ∫Gõj ’ ,á«MÉf øªa .QÉµfE’Gh ¢ùª£dG ≈∏Y »°ü©à°ùJ äÉ˘à˘°ûdG ≥˘WÉ˘æ˘e ‘ ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG ø˘˘e AÉ˘˘«˘ MC’G ≥FÉKh) ƒHÉW Ú°TGƒch í«JÉØÃ ÚãÑ°ûàe »æ«£°ù∏ØdG …òdG øWƒdG ¤EG IOƒ©dG Ωƒj QÉ¶àfÉH º¡dRÉæe (á«µ∏e ¥ôYh ºgOGóLCG ΩÉ¶©H Úæ°ùdG ±’BG òæe ¬HGôJ §∏àNG º˘˘¡˘ JÉ˘˘ª˘ °üH â©˘˘Ñ˘ £˘ fGh º˘˘¡ﬁÓ˘˘e Ö°ùà˘˘cGh ,º˘˘¡˘ FÉ˘˘ HBG .¬JÉª°ùfh ¬dƒ≤Mh √OÉghh √ÉHQ ‘ º¡°SÉØfCGh º¡JGƒ£Nh øjòdG OÉØMC’Gh AÉæHC’G øe ÚjÓe 5 ƒëf A’Dƒg ™eh º¡fƒ«Y πëàµJ ⁄h OÓÑdG ÒÑY kÉeƒj Gƒ≤°ûæà°ùj ⁄ º¡°ùØfC’ ¿hôj ’ º¡æµd ,É¡dRÉæeh ÉgGôbh É¡fóe ájDhôH .øWƒdG ∂dP ÒZ kÓÑ≤à°ùe hCG kGÒ°üe hCG ájƒg !¿É£«à°S’G ¥RBÉe

¿É˘£˘«˘ à˘ °S’G ´hô˘˘°ûe ¬˘˘LGƒ˘˘j ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e πc ™e kÉcÎ°ûe kÉ«îjQÉJ kÉbRCÉe Ú£°ù∏a ‘ Êƒ«¡°üdG ‘ â∏˘°ûa »˘à˘dG ÊÉ˘˘£˘ «˘ à˘ °S’G QÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ;Iôª©à°ùŸG ≥˘WÉ˘æ˘ª˘∏˘d á˘«˘∏˘°UC’G Üƒ˘©˘°ûdG ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dG ‘ ¿É£«à°S’G äÉYhô°ûe Ò°üe ƒg ∂µØàdG ¿Éc ó≤a π˘˘ °üØ˘˘ dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘ fh (…ƒ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ÑÁR) É˘˘ ˘«˘ ˘ °ùjOhQh ô˘˘ ˘FGõ÷G ,≈£˘°Sƒ˘dG Qƒ˘°ü©˘dG ‘h .É˘«˘≤˘jô˘aCG Üƒ˘æ˘L ‘ …ô˘°üæ˘©˘dG ‘ »˘HhQhC’G ¿É˘£˘«˘à˘°S’G äÉ˘Yhô˘°ûe äQÉ˘˘¡˘ fGh âµ˘˘µ˘ Ø˘ J äÓ˘ª˘M'' ¿ƒ˘«˘HhQhC’G É˘gÉ˘ª˘°S »˘à˘dGh ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ¥ô˘˘°ûdG ⁄ »¡a ;''á‚ôØdG ÜhôM'' Üô©dG ÉgÉª°Sh ,''á«Ñ«∏°U Ö¡˘˘æ˘ dG π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S ‘ á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘g Ühô˘˘ M ø˘˘ e ÌcCG ø˘˘ µ˘ ˘J ‘ hóÑj ’h .¢Só≤e …CÉH É¡d ábÓY ’h ,¿É£«à°S’Gh ´hô˘°ûŸG »˘æ˘ã˘à˘°ùj É˘e »˘é˘«˘JGÎ°S’Gh »˘î˘jQÉ˘à˘dG ≥˘˘aC’G áMÉ°ùŸG øY ô¶ædG ±ô°üH ,∫BÉŸG ¢ùØf øe Êƒ«¡°üdG .»îjQÉàdG π©ØdG É¡bô¨à°ùj »àdG á«æeõdG ,¬æWh êQÉNh πNGO É«fÉµ°S Ú£°ù∏a Ö©°T É‰ ó≤a πNGO ≈àMh .ÚjÓÃ Ú«∏«FGô°SE’G OóY √OóY RhÉéà«d Ú«æ«£°ù∏ØdG OóY ÜÎ≤j ,á«îjQÉàdG Ú£°ù∏a OhóM Iôªà°ùe á«aGôZƒÁO áeRCG πµ°ûj É‡ ,Oƒ¡«dG OóY øe äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °Sh è˘˘eGô˘˘H ‘ ìƒ˘˘°Vƒ˘˘ H ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘J ,π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SE’ ™àªàj ,∂dòc .IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ á«æ«ª«dG äÉeƒµ◊G IQóbh ,á«dÉY º«∏©J äÉjƒà°ùÃ Ö©°ûc ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG IOó˘é˘à˘e á˘˘«˘ æ˘ Wh á˘˘cô˘˘Mh ,∞˘˘«˘ µ˘ à˘ dGh Oƒ˘˘ª˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y á˘«˘°SÉ˘«˘°S äGÈN º˘cGô˘Jh ,IOó˘©˘à˘e á˘˘jô˘˘µ˘ a äGÒÑ˘˘©˘ à˘ H »˘Hô˘©˘dG ≥˘ª˘©˘dG ‘ Ió˘à‡ Qhò˘˘Lh ,á˘˘Ñ˘ cô˘˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘°†fh ≈∏Y É¡JGQób ™°ùàJ áeC’ AÉªàfGh ,»ŸÉ©dGh »eÓ°SE’Gh ≈∏Y Üƒ©°ûdG IQób ∂dP ¤EG ±É°†j .áehÉ≤ŸGh ´GóHE’G ,É˘¡˘©˘e ∞˘«˘µ˘à˘dGh ,á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘∏˘d á˘HÉ˘˘é˘ à˘ °S’G .»îjQÉàdG π©ØdGh IQOÉÑŸG ΩÉeR OGOÎ°SGh É¡àeób »àdG äÉjQGòàY’Gh äÉLÉÑjódG πc ºZQh :ÊÉ£«à°S’G É¡Yhô°ûŸ äGQÈªc á«fƒ«¡°üdG ácô◊G ,Oƒ¡«∏d »îjQÉàdG ≥◊Gh ,(OÉ©«ŸG ¢VQCG) »¡dE’G óYƒdG ø˘˘Y ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ dGh ,¢VQCG Ó˘˘ H Ö©˘˘ °ûd Ö©˘˘ °T Ó˘˘ H ¢VQCGh Gò¡d øµj ⁄ ;ájRÉædG ábôÙGh »HhQhC’G OÉ¡£°V’G ´hô°ûŸG ídÉ°üeh äÉjÉZh ¥É«°S êQÉN ≥≤ëàj ¿CG ´hô°ûŸG ÚH •É˘˘Ñ˘ JQ’G π˘˘¶˘ ˘jh .»˘˘ cÒeCG ƒ˘˘ ∏‚C’G ‹É˘˘ jÈe’G ,ÖdÉ˘¨˘dG ‘ ,á˘«˘dÉ˘jÈe’G iƒ˘≤˘dGh Êƒ˘«˘¡˘°üdG ´hô˘˘°ûŸG ⁄ ,∂dòc .Éjƒ°†Y ¢ù«dh ,kÉ«Ø«Xh kÉ«ë∏°üe kÉWÉÑJQG ¿hóH ≥≤ëàj ¿CG ÊÉ£«à°S’G Êƒ«¡°üdG ¿É«µ∏d øµj

Khalaf_hawar@yahoo.com

!á«ÑæLC’G ádÉª©dG ÜGõY øµ°ùj ..ÉæFÉ«MCG ‘ ≥°UÓe ∫õæe øe iƒµ°ûdG qôe ƒµ°ûj ,≈°ù«Y áæjóe »æcÉ°S óMCG ∫ƒëàa ,IójóL á≤£æe ‘ ójóL ∫õæe ¤EG ¬ÑMÉ°U √ôég ,¬dõæŸ â°ù«d É¡æµdh ,áæµãdG ¬Ñ°ûj Ée ¤EG QOÉb IQó≤Hh ,äGOhó©e ΩÉjCG ó©H ÜGõ˘˘Y ø˘˘e Ohóﬁ ÒZ Oó˘˘©˘ H è˘˘©˘ J á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S á˘˘ æ˘ µ˘ K É‰EGh ,á˘˘ jô˘˘ µ˘ °ùY ºgOóY Qó≤j ¿CG ∫ƒ°†ØdG ÜÉH øe ÉæÑMÉ°U ∫hÉM ,á«ÑæLC’G ádÉª©dG ,áæµãdG êGôc ‘ âØ°U »àdG á«FGƒ¡dG äÉLGQódG OóY ∫ÓN øe ¿CGh óH ’ ÚæcÉ°ùdG ¿CÉH èàæà°SÉa ,áLGQO Ú©HQCG øe ÌcCG âfÉµa êôîj º¡æe kGOóY ¿CG ó°UQ ™bƒª∏d ¬àÑbGôe ∫ÓN øªa ,∂dP GƒbƒØj .!áLGQO ÓH kÓLGQ kÉMÉÑ°U IPÉ˘˘Ø˘ æ˘ dG ï˘˘Ñ˘ £˘ dG í˘˘FGhQ ¿CG ø˘˘e √Gƒ˘˘µ˘ °T ‘ É˘˘æ˘ Ñ˘ MÉ˘˘°U Oô˘˘£˘ à˘ °ùjh äÉbhCG º¶©e áæµãdG √òg øe É¡KÉ©ÑfG π°UGƒàj ádÉª©dG √ò¡d Iõ«ªŸGh k’ƒ∏a ¿CG Éªc ,äÉHƒædG ΩÉ¶æH πª©j ÉÃQ º¡°†©H ¿CÉH èàæà°SÉa ,QÉ¡ædG ¬dõæe ÚH π°UÉØdG §ÿG âdƒM ób ºé◊G IÒÑc ¿GôÄØdG øe ≈∏Y áØWÉÿG É¡JÉªég ø°ûJ äCGóHh ,∂dÉ°S ô°†NCG §N ¤EG áæµãdGh ió˘˘MEÉ˘H ó˘˘é˘æ˘à˘°SG ÚMh ,É˘˘Ñ˘jô˘˘î˘Jh GOÉ˘˘°ùa ¬˘˘«˘a å«˘˘©˘à˘a ¬˘˘dõ˘˘æ˘ e êGô˘˘c ™bƒª∏d ¬àæjÉ©e ó©H É¡Hhóæe ¢†aQ ,¢VQGƒ≤dG áëaÉµe äÉ°ù°SDƒe IóŸ ¢VQGƒ≤dG øe ¿ÉµŸG ƒ∏îH ¬æY ø∏©ŸG á°ù°SDƒŸG ¿Éª°†H ó¡©àdG ,á«æµ°ùdG áæµã∏d ¬JQhÉéÃ Ó∏©àe ,äGó«ÑŸÉH ¬°TQ ó©H Qƒ¡°T áà°S .!¢VQGƒ≤dG √ò¡d kGôªà°ùe kÉNôØeh kÉ©Ñæe πµ°ûj ÉgQÉÑàYÉH ¬æµ°ùj …òdG »◊G ‘ IóMGh áæµK óæY ∞bƒàj ¿Éc ôeC’G â«dh ôKÉµàJh âÑæJ á«fÉ£«à°SG QDƒH »g É‰EGh ,áæjóŸG √òg øe ÉæÑMÉ°U ∫RÉ˘˘æŸG ø˘˘ e 10/1 ‹Gƒ˘˘M É˘˘¡˘à˘Ñ˘°ùf ≠˘˘∏˘Ñ˘J OÉ˘˘µ˘ Jh ,∑É˘˘æ˘ gh É˘˘æ˘ g ICÉ˘ é˘ a IôgÉ¶dG √ò¡d πÑ≤àe ™«ª÷Gh çóëj ∂dP πch ,É«dÉM ádƒgCÉŸG ¿Éµ°SE’G IQGRh Óa ,ÚàcÉ°ùdG ÚæcÉ°ùdG ≈∏Y Üƒàµe AÉ°†b »g É‰CÉc π˘˘FGƒ˘˘©˘ dG ≈˘˘æ˘ µ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ à˘ d á˘˘æ˘ jóŸG √ò˘˘g §˘˘£q ˘ N ø˘˘e É˘˘¡˘ Ø˘ °Uƒ˘˘ H çóëj Ée á¶MÓÃ »æ©e …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ’h ájó∏ÑdG ’h ,ºgóMh áæjóŸG √òg øe OôW IôcGòdG »qæîJ ⁄ GPEG øjó≤Y πÑ≤a ,¬à≤MÓeh π¡a ,kÉHGõY GƒfÉc º¡fC’ §≤a º¡dRÉæeh º¡≤≤°T øe ¿ƒ«æjôëH Ωƒ«dG ¬H kÉMƒª°ùe ¢ùeC’ÉH Ú«æjôëÑdG ≈∏Y kÉYƒæ‡ ¿Éc Ée íÑ°UCG .?ºgÒ¨d √òg OGôaCG ≈∏Y AGó©à°SG hCG iƒµ°ûdG √òg ≥∏£æe ájô°üæY ¢ù«d ,Éæ©ªà› áeóN ‘ º¡JÉªgÉ°ùe ôjó≤àdG πc º¡d Qqó≤f øjòdG ádÉª©dG √òg πg É¡dhCG ,ä’DhÉ°ùàdG øe kGOóY ìô£j ‹É◊G ™°VƒdG øµdh ,∂dP ¿Éc GPEÉa ,OÓÑdG ‘ É¡∏ªYh É¡àeÉbEG •hô°T á«aƒà°ùe ádÉª©dG øµ°ùdG ÒaƒJ •ô°T øY Égƒeóîà°ùeh Égƒeó≤à°ùe ≈∏îàj GPÉª∏a á˘˘Ø˘dÉﬂ á˘˘ª˘MOõŸG á˘˘«˘æ˘µ˘°ùdG äÉ˘˘æ˘µ˘ã˘dG √ò˘˘g π˘˘µ˘°ûJ ’CG ,?É˘˘¡˘ d ≥˘˘FÓ˘˘dG ¥ƒ˘˘≤◊ äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘°V ø˘˘e á˘˘«˘dhó˘˘dG äÉ˘˘«˘bÉ˘˘Ø˘J’G ¬˘˘«˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J ÉŸ á˘˘ë˘ jô˘˘°U …ôØdÉH ≈ª°ùJ ø‡ hCG áHQÉg ádÉªY âfÉc ¿EGh ,?á«ÑæLC’G ádÉª©dG äÉæµãdG √òg ≈∏Y áªgGóŸG äÓªM QôµàJh õcÎJ ’ GPÉª∏a ,Gõ«a á©HÉàe »g øjCG ,OÓÑdG øe º¡∏«MôJh º¡æe ÚØdÉıG ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d êÉàëj ’ ´ƒ°VƒŸG ,Gòg πc øe áë°üdG IQGRhh πª©dG IQGRh áÑbGôeh »MGƒædG ≈∏Y á∏ªàÙG ¬JGÒKCÉJ ¿É«Ñd π«°üØàdGh ∫ƒ≤dG øe ójõŸ ≥«°ùæJ ¤EG áLÉëH ¬æµdh ,á«æeC’Gh á«ë°üdGh á«YÉªàL’Gh á«bÓNC’G áª°SÉM äGAGôLEG PÉîJG ≈∏Y É¡bÉØJGh á«æ©ŸG äÉ¡÷G ÚH πLÉY .É¡JÉ«dhDƒ°ùeh É¡°UÉ°üàNG ≥ah á¡L πc ,IôgÉ¶dG √òg ™e πeÉ©à∏d IôgÉ¶dG √òg ™e πeÉ©à∏d §«£îàdG ø°ùM ≈∏Y ∫Éãe ÒN π©dh AÉ˘˘ æ˘ ˘H ´hô˘˘ °ûe ƒ˘˘ g ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’Gh á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG ÒjÉ˘˘ ©ŸG ™˘˘ e º˘˘ é˘ ˘°ùæ˘˘ j ÉÃ ∞˘«˘«˘µ˘à˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘H Iõ˘¡ÛGh ,á˘˘«˘Ñ˘æ˘L’C G á˘˘dÉ˘˘ª˘©˘∏˘d á˘˘«˘æ˘µ˘°ùdG äÉ˘˘©˘ªÛG ‘ GôNDƒe ¤hC’G ¬à∏Môe âæ°TO …òdG ,áeRÓdG á«ë°üdG ≥aGôŸGh …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e ÖYƒà°ùj ¿CG ≈∏Y ,á«YÉæ°üdG »ÑXƒHCG áæjóe øµ°ùŸG »ÑæLC’G πeÉ©∏d ôaƒàj ´hô°ûŸG Gòg πãªÑa ,πeÉY ∞dCG 25 äÉæµK øe Égƒ∏îH á«æµ°ùdG ÉfDhÉ«MCG º©æJh ,ó«gR πHÉ≤Ã ≥FÓdG .»YÉªàL’G É¡æeCGh É¡àæ«fCÉªW Oó¡J

!!z∫ô````````````Ñ∏àŸG{ ¢SCÉ````````µdG ∞``````°üf !!á«dGÈ«d hCG ∫È∏àe á£«°ùÑdG :∂dòc á°ü«NôdG ádOÉ©ŸG ≈≤ÑJ ’ ¿CG ƒLôfh ƒ∏©j ,AGôª◊G AGƒ°VC’G ™£°ùJh ,¢ShDƒµdG ™ØJôJ Éªæ«M !!kÉcGôMh kÉHÉ£N ÚdÈ∏àŸGh á«dGÈ«∏dG ó› ,AGƒ°VC’G ∂∏J âØîJh ,¢ShDƒµdG √òg §Ñ¡J Éªæ«Mh ≈˘fOCG ÚdÈ∏˘à˘ª˘∏˘d Ωƒ˘≤˘J ’h ,‹GÈ«˘∏˘ dG ¢Tô˘˘©˘ dG ¢Vƒ˘˘≤˘ à˘ j !á«∏©a hCG á«HÉ£N áªFÉb Iójó°ûdG á«°SÉ°ù◊G ∂dP ¤EG ±É°†j ¿CG øµªŸG øeh ø˘e ÚdÈ∏˘àŸG ¢†©˘H ¬˘˘jó˘˘Ñ˘ j …ò˘˘dG …ƒ˘˘°ùdG ÒZ Qƒ˘˘Ø˘ æ˘ dGh äÉÄa ¢SGƒMh äÉµ∏e ≈∏Y …Qhô°†dG »°SÉ«°ùdG »YƒdG áæª«g ‘ ≈ª°ùj …òdGh ,Ö©°ûdG øe iÈch á°†jôY äÉYÉ£bh QÉgOR’G ó°ùØj ¿CG ≈°ùY Ée ƒgh ,''¢ù««°ùJ''`dÉH º¡HÉ£N ¢SÉ˘˘æ˘ dG ¥É˘˘°ùj ¿CG ¤hC’É˘˘ a ,á˘˘ «˘ ˘gÉ˘˘ aô˘˘ dGh AÉ˘˘ Nô˘˘ dG Oó˘˘ Ñ˘ ˘jh äÉYhô°ûŸG øjõJ ábGôH äGQÉ©°T AGQh kGóMGh kÉ£N áªFÉ°ùdÉc ôjƒ£àdGh ìÓ˘°UE’É˘H á˘bQÉ˘H kGOƒ˘Yhh ,á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘≤˘jƒ˘°ùà˘dG É‰hOh ,QòM ∫DhÉ°ùJ hCG …ó≤f πYÉØJ ≈fOCG É‰hO åjóëàdGh π˘µ˘°T º˘°Sô˘J »˘à˘dG π˘eGƒ˘©˘dGh ±hô˘˘¶˘ dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ÚH §˘˘HQ !á«Ñ©°ûdG á°û«©ŸG •É‰CGh ÚdÈ∏˘àŸG ø˘˘e kGô˘˘Ø˘ f óŒ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M ∂dP ø˘˘e ≈˘˘gOC’Gh äGQÉ˘°ùŸ §˘FGôÿG ¿ƒ˘ª˘°Sô˘j á˘«˘∏ÙG É˘æ˘à˘ aÉ˘˘ë˘ °U ‘ ,Oó÷G á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘©˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d á˘Ø˘∏˘ àıG á˘˘Wô˘˘≤˘ eó˘˘dGh ô˘˘jƒ˘˘æ˘ à˘ dG Üô˘˘b ø˘˘ Yh ó˘˘ ©˘ ˘H ø˘˘ Y ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ °SQÉÁh ,á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’Gh ¿hòîàj ¬JGP âbh ‘ ºgh ,kGÒãc ∑GPh Gòg ÚH ¿ƒ£∏îjh á«ØFÉ£dG ÒeÉ°†e øeh ,kÉ°ûY A‘ódG áeƒµ◊G ¿É°†MCG øe ∫Éµ°TCG ∞∏àﬂ ¬«a ¿ƒ°SQÉÁ kÉÑ©∏e á«©LôdG á«∏Ñ≤dG ≈àMh ¬«LƒàH GhQOÉÑj ¿CG É‰hO ,á«fGƒ∏¡ÑdG ÜÉ©dC’Gh ''IõÑªL''`dG º˘¡˘Jó˘æ˘LCGh á˘«˘eó˘≤˘à˘dG º˘¡›Gô˘H π˘«˘©˘Ø˘Jh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ æ˘ dG ´QÉ°T ‘ É¡H Gƒ˘æ˘¨˘J ÉŸÉ˘£˘d »˘à˘dG ,á˘«˘ã˘jó˘ë˘à˘dGh á˘«˘MÓ˘°UE’G !á«∏ÙG áaÉë°üdG kGÒ¶æJ ''ÊÉ˘jó˘«˘eƒ˘c''``dG ¢†bÉ˘æ˘à˘dG Gò˘g π˘ã˘e ¢ù«˘∏˘aCG Ò¶æàdG'' ìÓ£°UG øe iƒ∏H ó°TCG kÉZQÉa kÉ«JGQÉ©°T kÉ«dGÈ«d !!? kGhõg A’Dƒg øe òîàj …òdG ''»eƒ≤dGh »eÓ°SE’G áãÑ°ûàe ádÈ∏àŸG áÑîædG π¶J ¿CG …õıG øe ¢ù«dCGh ,…ƒæ©ŸG ¢SÓaE’Gh çôdG …OÉŸGh »ª«≤dG ∑Ó¡à°S’G IAÉÑ©H π©a ’EG π©a É¡©Ñàj Iôµa hCG kÉ«≤«≤M kÓjóH RôØJ ¿CG É‰hO »˘Hô˘©˘dG »˘Lƒ˘dƒ˘«˘°Sƒ˘°ùdG ∂dò˘H É˘¡˘Ø˘ °Uh É˘˘ª˘ c ,''á˘˘dhÉ˘˘≤ŸG'' 2005/15 ,äÉaÉ≤K á∏› ™e á∏HÉ≤e) Ö«Ñd ôgÉ£dG ÒÑµdG !?(16

´ƒ£ŸG ódÉN »æjôëH ÖJÉc

ÚdÈ∏˘˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘æ˘à˘aÉ˘ë˘ °U ‘ Oó÷G §˘˘FGôÿG ¿ƒ˘˘ª˘ °Sô˘˘j ô˘˘ jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘°ùŸ á˘˘ ˘ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉÿG !áª∏°ùŸGh á«Hô©dG á«aÉ©dG ¢VÉ¡fEG ±ó¡à°ùj ‹GÈ«˘∏˘dG ''¢Sƒ˘fÉ˘«˘bhC’G'' Gò˘g ó˘é˘à˘°S kÉ˘ª˘à˘M ∂æ˘˘µ˘ dh áªcÉfi ºàJ Éªæ«M kÉLÉà¡e ¬LGƒeCÉH ºWÓàj IQƒ£°SC’G ¬d Ió«°üb ô°ûf ™æe ÖÑ°ùH »FÉf ô£b ‘ Qƒªë ôYÉ°T !!á«MÉHEG á≤gGôe ∫ƒM QƒëªàJ øY ø∏©f ÉæfEÉa ;á≤«≤◊G √òg á£∏°S ΩÉeCG kÉYƒ°†Nh ∫È∏àŸG ôµØdG øe ¬H ¢SCÉH ’ AõL ¢Vô≤æj ¿CG øe Éæà«°ûN ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùH »˘∏ÙG É˘æ˘©˘ª˘à› ø˘˘e (á˘˘¡˘ LGƒ˘˘dG) ÚdÈ∏˘˘àŸGh øe OÓÑdG Ò¡£J ∫ÉªàMG ≥≤– ” Ée GPEG ,…Qƒ°UÉæjO ¢VQCG ≈∏Y ≈≤Ñj Óa ,''äÉfÉNôµdG''h QƒªÿG ™«H äÓfi

ÚH ºgQÉªYCG ìhGÎJ k’ÉØWCG óŒ Éªæ«M Öé©àJ ødh ôeC’G AÉ«dhCG øe á°ù∏N º¡LR ” ób á©HQC’Gh ΩGƒYCG áKÓãdG ∞«Ø©dG ™e AGƒ°S á«æeÉ°†àdG ºFGƒ≤dG ∂∏J ‘ (ÚdÈ∏àŸG) !!√ÒZ ≈àM hCG ô°†NC’G ‘ ¿ƒµJ äÉcô– øe ¬°ùª∏f Ée ∫ÓN øeh ¬fCG Éªc á«°üî°ûdG äÉjô◊G øY ´ÉaódÉH á£ÑJôe á≤fÉÿG É¡à«ÑdÉZ äÉjôM πÑb ,ôNBGh k’hCG ¢†Ñ≤dGh ™ØædG äÉjôMh á°Só≤ŸG ∫É˘˘µ˘ °TCG ≈˘˘à˘ °T ø˘˘e äÉ˘˘©˘ ˘ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ jô˘˘ M ≈˘˘ à˘ ˘Mh ¿É˘˘ WhC’G ''∫È∏àe'' êƒ“h OÉ°ûàMG ÈcCG ¿EÉa ,OÉÑ©à°S’Gh OÉ©Ñà°S’G .kÉaQÉL kGóe ¿ƒµj ¿CG ¤EG ƒÑ°üj AGƒ°ùdG óM ≈∏Y ‹GÈ«dh AÉ≤°T …ógÉ› ¢†©Ñd áà«ªà°ùŸG äÉcôëàdG ≈àM hCG »æWƒdG QhódG øY ´ÉaódG ‘ ,kÉ©e ôÁÉgõdGh áNƒî«°ûdG äGô˘jó˘e ΩCG äÉ˘Ø˘Xƒ˘e ''äGô˘YGó˘˘dG'' ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ J …ò˘˘dG ±ô˘˘°ûŸG OÉ˘°üà˘b’G á˘eó˘N ‘ É˘¡˘d äÉ˘°SQÉ‡ ΩCG ,É˘gQGhOCGh É˘¡˘JÉ˘µ˘ Ñ˘ °ûd äGƒYO »≤∏£e IƒYód Éæg á°UôØdG õ¡àæf PEG øëfh ,»æWƒdG ,π°VÉaC’G ÚdÈ∏àŸG øe ''á«æWƒdG IQÉYódG'' ™e øeÉ°†àdG ‘ OGhô˘dGh ÚbÉ˘Ñ˘°ùdG º˘¡˘jhPh º˘gDhÉ˘«˘dhCGh º˘˘g Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ¿C’ kÉ°UÓNEG ''áaô°ûŸGh á«bGôdG á«æWƒdG áeóÿG √òg'' ájOCÉJ !?±hô©ŸÉH ¤hCG ¿ƒHôbC’G ¢ù«∏aCG ,ÇOÉÑª∏d áJhÉØàe ä’ÉM ‘ ¿ƒµ«°ùa óLh ¿EGh Qóæj ÚM ‘ ™e ÚdÈ∏àŸG ôFÉ°ûY øe kÉ«æeÉ°†J kGóe ≈≤∏J ¿CG áLôMh ‘ ¬˘JÓ˘Nó˘˘Jh ,Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘h ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ Ú∏˘˘àÙG º˘˘FGô˘˘L hCG , ôNBGh k’hCG ¬◊É°üe ±ó¡H ∫hó∏d á«∏NGódG ¿ƒÄ°ûdG GƒeÉæàfGƒZh ÖjôZƒHCG øé°S ‘ Öjò©àdG íFÉ°†a ‘ ≈àM kÉehO ≈≤Ñj ó«°ùdG Üô¨dÉa ,¬jEG …BG »°ù∏d ájô°ùdG äÓ≤à©ŸGh .kÉYÉ«°üfG ¬H AGóàb’G ÖLh kÉ≤∏£e kGÒNh kÉ°üdÉN kÉ«bQ ,Oó÷G ¿ÉHô©dG ÚdÈ∏àŸG …CG ,º¡°†©H ÈàYG ÉÃôdh »˘˘Hô˘˘Z …ƒ˘˘°†¡˘˘f …QÉ˘˘°†M ∂«˘˘dó˘˘J á˘˘HÉ˘˘ãÃ OGó˘˘¨˘ ˘H ∞˘˘ °üb

,AGƒ°S óM ≈∏Y º¡æe ÚKóëà°ùŸG Oó÷Gh ,»∏ÙG Éfó¡°ûe Éæàbh ‘ ’EG kÉ≤Ñ°ùeh kÉàØ∏e kGQƒ°†M º¡d πé°ùj ⁄ ø‡ øª°V kÉWÉÑ°†fGh kÉª«¶æJ πbCG ¿B’G ≈àM GƒdGR ’ ,øgGôdG QÉ˘˘«˘ à˘ dG á˘˘ dÉ◊ π˘˘ KÉ‡ »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ™˘˘ ªŒ hCG OÉ–G hCG ¿É˘˘ «˘ ˘c .OÓÑdG ‘ ≥jô©dG »eÓ°SE’G á˘jQÉ˘°ù«˘dG äGQÉ˘«˘à˘dG äÉ˘Ø˘∏fl ø˘e º˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG ‘h º˘˘¡˘ a ô˘WCG º˘¡˘ª˘°†¡˘J ⁄ ø‡ á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘«˘ °ùcQÉŸGh É˘gô˘jƒ˘£˘J ‘ Gƒ˘∏˘°ûa º˘¡˘fCG É˘ª˘c ,äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG ∂∏˘˘J äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ fh êQÉ˘N Gƒ˘JÉ˘Ñ˘a ,»˘∏˘ª˘©˘dG É˘¡˘FGOCG π˘«˘©˘Ø˘Jh É˘˘¡˘ HÉ˘˘£˘ N ó˘˘jóŒh √hóLh ,πjóH ø°†Mh AÉ°†a øY º¡d ¿ƒãëÑj π¶dG á≤£æe ÌcCG …ôgÉX AÉ°†a øe √ôaƒJ ÉŸ kGô¶f ''á«dGÈ«∏dG'' ‘ á«æH GƒfÉcCG ÖîædG ∞∏àfl øe Ú∏NGó∏d áHÉMQh kÉYÉ°ùJG ¿É¡àe’Gh ¥GõJQÓd ≈àM hCG ,ôjƒ£àdGh Ò«¨àdGh ôjƒæàdG ≥˘FÉ˘≤◊G Ö∏˘bh …ô˘µ˘Ø˘dG º˘«˘ª˘°ùà˘˘dGh π˘˘«˘ ∏˘ °†à˘˘dG á˘˘°SQÉ‡h ¬H »MƒJ …òdÉc øjRQ …ôµa AÉ£¨H ÇOÉÑŸGh ¥GQhC’G §∏Nh .''á«dGÒÑ∏dG'' kÉeôg OƒdƒŸG ójó÷G QÉ«àdG Gòg õjô£J øµªŸG øeh É¡FÉ£YEG QÉÑ˘à˘YG ≈˘∏˘Y á˘jƒ˘Ä˘Ø˘dGh á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG √ƒ˘Lƒ˘dG ¢†©˘Ñ˘H ,AÉeódG ójóŒ ≈ª°ùe â–h ,IQÉ°†fh ájƒ«M ÌcCG káë°ùe ,êô◊G ''…Qƒ°UÉæjódG'' º¡©°Vƒd kÉeGÎMG º¡≤M øe ƒgh √ƒLƒdG ‘ È°ùdGh Ö«≤æàdGh πeCÉàdG øe ójõe â– øµdh ¤EG π°Uƒàæ°S ,‹GÈ«∏dG QÉ«àdG áëØ°U ‘ á©eÓdG áHÉ°ûdG ¢Uƒî°T AÉª°SCGh √ƒLh OƒLh ¿Éc ¿EGh »gh ,IójóL áÑ«N å©Ñj ôeCG ƒgh ,QÉ«àdG Gòg íFGƒdh ºFGƒbh äÉfÉ«H ‘ áHÉ°T ≈≤Ñj »HÉÑ°ûdG ∞æ°üdG ∂dP ¿CG ’EG ,∫DhÉØàdG ≈∏Y ∂°T ¿hO ¿ƒc ‘ kÓã‡ ,ôNB’G ƒg kÉ«ÑFGôbh kÉjƒÄa kÉØæ°üe ∞°SCÓd áHÉ°ûdG √ƒLƒdG ∂∏J øe á≤MÉ°ùdG IÌµdGh ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG á˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘KQGƒ˘˘àŸGh äÉ˘˘≤˘ à˘ °ûŸGh äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ø˘˘e »˘˘g .ø°ùdG ‘ áæYÉ£dG áeô¡dGhCG á∏¡µdG √ƒLƒdG ∂∏àd á«©«Ñ£dG AÉæHCG ºg A’Dƒg ¿CG ¢ù∏°S πµ°ûHh »æ©j iôNCG á¨∏H ƒgh ∞∏àfl øe í«ë°U ¢ùµ©dG ≈àMh ∂ÄdhCG AÉHôbCG hCG AÉ≤°TCG hCG º°ùM Ö∏£àJ áæ«µe áeRCG ¬JGP óM ‘ πµ°ûj Ée ƒgh ,ÉjGhõdG ¿CG π≤©j Óa ,äGQÉ«àdG √ò¡d ΩRCÉàŸG ™°VƒdG á÷É©eh ôeC’G áfÉN øe á«FGóH ájƒÄah á«ÑFGôb äÉYƒª›h ΩõM ∞æ°üf IGƒædG πã“ É¡fCG ≈∏Y õFÉéYh kÉNƒ«°T ,äÉHÉ°Th kÉHÉÑ°T IóMGh ‘ Ωó˘≤˘àŸG ''‹GÈ«˘∏˘dG'' ∫È∏˘àŸG QÉ˘«˘à˘∏˘d á˘Ñ˘∏˘°üdG á˘˘jõ˘˘côŸG !øjôëÑdG á˘«˘YÉ˘ª÷G ø˘eÉ˘°†à˘dG äÉ˘fÉ˘«˘ H ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ò˘˘N ø˘e ,¢Uƒ˘î˘°ûd AÉ˘ª˘°SC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘H á˘Ä˘ ∏˘ à˘ ªŸGh IQƒ˘˘°ûæŸG â«H'' »eÉ©dÉH hCG äÓFÉY ¤EG πµ°T §°ùHCÉH É¡Ø«æ°üJ øµªŸG !ÉgÒZh ''¿Éà∏a â«H''h ''¿Óa

ΩCG äÉ«˘©˘ª˘L âfÉ˘cCG- á˘«˘eÓ˘°SE’G äGQÉ˘«˘à˘dG AÉ˘æ˘HCG Gƒ˘°ù«˘d ¢TÉªµfÉH º¡eÉ¡J’ IOÉ©dG ‘ á«∏HÉb ÌcC’G ºg -äÉ©ªŒ ,ájƒ°†¡ædG º¡›GôH ‘ á˘«˘fÓ˘≤˘©˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘©˘bGƒ˘dG ÇOÉ˘˘Ñ˘ eh ,á˘˘eQÉ˘˘°U á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jCG äGQÉ˘˘«˘ N í˘˘ dÉ˘˘ °üd ∂dPh ∑ƒ∏°ùdGh QÉ°ùŸG ºµ– ,É¡æY ó«ÙG øµÁ ’ äÉ«bÓNCGh .äÉ©ªéàdG hCG äÉ«©ª÷Gh äGQÉ«àdG √ò¡d »°SÉ«°ùdG ºgóMƒd Gƒ°ù«d »∏ÙG ó¡°ûŸG ‘ πeCÉàdÉHh º¡fCG Éªc ájRÉ¡àf’G hCG á«JÉªZGÈdG äÉØ°üH º¡°†©H º°Uh øµÁ ø‡ ájôë°S É°ü©c øjódG º¡dÓ¨à°S’ kGô¶f ∫GƒMC’G GC ƒ°SCG ‘ »°SÉ«°ùdG óŸG áLƒe Òî°ùJh ,âfÉc ÉªæjCG á£∏°ùdG Üƒcôd kÉÑdÉZ ΩÉ¡J’G Gòg …CG ,ƒgh ,º¡JGôeÉ¨eh º¡ﬁÉ£e áeóÿ ,»∏ÙG Éæ©ªà› ‘ ''¿ƒ«dGÈ«∏dG'' ¿ƒdÈ∏àŸG ¬«dEG ÉC é∏j Ée ≈àM hCG ,á«aGh á«©bGh äÓeCÉJh äGógÉ°ûe øe kÉbÓ£fG ÉÃQ ihÉYOh ÜÉ£N á«bGó°üe ¢†jƒ≤J ‘ í∏ØJ ób á∏YÉa IGOCÉc ¿CG ≈°ùY ,äGQÉ«àdG √òg äGOÉ«bh RƒeQh AÉæHCG øe OGófC’G º∏Kh ±QÉ÷G »Ñ©°ûdG óŸG øe ∞«ØîàdG ‘ QÉ«ÿG Gòg í∏Øj ≈∏Y äGQÉ«àdG √òg ¬H ™àªàJ »àdG ôgÉÑdG ó«°ûëàdG äÉbÉW äÉ©ªàÛG ≈àM óà“h πH ,Éæ©ªà› ‘ ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ÚdÈ∏àŸG A’Dƒg π«∏Z »Ø°ûj Ée ƒgh ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ó˘˘©˘ H ¬˘˘H ¢SCÉ˘ H ’ kÉ˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °T kÉ˘ £˘ °ùb º˘˘¡˘ ë˘ ˘æÁ ¿CG π˘˘ eCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘°†Y ¤EG á˘˘¡˘ LƒŸG ø˘˘YÉ˘˘£ŸG ∂∏˘˘J á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ H ΩGó˘˘£˘ ˘°U’G .á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdG äGQÉ°ùeh »YÉ°ùeh ∫GƒMCG ‘ πeCÉàdÉHh ∞°SCÓdh ¬fCG ’EG ,»∏ÙG Éæ©ªà› ‘ ''ÚdÈ∏àŸG'' RôHC’ »°SÉ«°ùdG ∑ƒ∏°ùdG ‘ ''‹GÈ«∏dG'' ∫È∏àŸG QÉ«à∏d áÑ∏°üdG IGƒædG ¿ƒ∏µ°ûj øeh äÉYÉÑ£fGh äÉLÉàæà°SÉH êôîj ób Éæe OôØdG ¿EÉa ,OÓÑdG …ô˘µ˘Ø˘dG ô˘jƒ˘æ˘à˘dGh êÉ˘à˘fE’G ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y AGƒ˘°S ,kÉ˘«˘°SCÉ˘J ÌcCG äÉ˘˘bÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ á˘˘°SQÉ˘˘ªŸGh ÜÉ˘˘£ÿG ÚH ÚdÈ∏˘˘àŸG A’Dƒ˘ ¡˘ ˘d ‘ º∏°ùŸG »Hô©dG §°SƒdG ™e ‘É≤ãdG π°UGƒàdGh á«YÉªàL’G ‘ ôKBÉŸGh ∞bGƒŸG π«é°ùJ ó«©°U ≈∏Y ≈àM hCG ,øjôëÑdG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H º˘˘∏˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dGh äÉ˘˘eRC’G äÉ˘˘bhCG !óMGh iƒà°ùe ‘ ⁄É©dGh á≤£æŸGh ,¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ójó÷G ,∫È∏àŸG ¢SCÉµdG ¿Éc ¿EGh ∞°üædGh kIôªN Aƒ∏‡ ∞°üf ÚØ°üf ¤EG º°ù≤æj ÉfOÓH ‘ ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ π°†Øàæ°S ÉæfEÉa ,kÉ«dÉ©àe kÉZGôah AGƒN ôNB’G ¿CG ≈°ùY ,QGƒ◊Gh ó≤ædÉH ¢SCÉµdG øe …hÉÿG ∞°üædG …Ìfh ΩCG á˘«˘bô˘°T âfÉ˘cCG kIô˘ª˘N º˘©˘ØŸG ∞˘°üæ˘dG ICÉ˘Wh ø˘e ∞˘˘Ø˘ î˘ j ''ò«Ñf'' hCG ''»µ°ùjh'' hCG ¢ü«NôdG »∏ÙG ´ƒædG øe ,á«HôZ á°ùcôª˘àŸG á˘jQÉ˘°ù«˘dG äÉ˘Ø˘∏˘î˘ª˘∏˘d kÉ˘Ñ˘î˘f á˘YP’ ''É˘cOƒ˘a'' hCG !ájƒ°VÉŸG ‘ ÚdÈ∏˘àŸG ô˘FÉ˘°ûY ¿CÉ˘H π˘é˘°ùj ¿CG ™˘˘HÉ˘˘à˘ ª˘ ∏˘ d ≥˘˘ë˘ jh

…CGô`````````````````````````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 17 ÚæKE’G ¯ (156) Oó©dG Mon 15 May 2006 - Issue no (156)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

è``````°Sƒ©dG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg

?ÉfOÓH ‘ ´GóHE’G äƒÁ GPÉŸ π«dQÉc ∫ƒ≤jh (A»°T ¤EG »°†ØJ ’ áfƒaóŸG áÑgƒŸG) ¿hÒf ∫ƒ≤j .(õLGƒ◊Gh äÉØ£©æŸÉH A»∏e ìÉéædG ¤EG ≥jô£dG) ≈∏Y ≥Ñ£æJ É¡fCG ’EG ¿ƒ«HôZ É¡dÉb ºµ◊G √òg ¿CG ºZQ kÉ«°üî°T ÉfCGh πÑ≤a ,ójóëàdÉH øjôëÑdG ≈∏Y ∫ƒbCG OÉcCGh ,Üô¨dG øe ÌcCG Ωƒ«dG ¥ô°ûdG äÓÛG ióMEG ‘ ¬æY Gƒæ∏YCG …òdG º¡Yhô°ûe øY ¬àdCÉ°S ÚeÉY øe ÌcCG πjƒëàd º¡YGÎNG øe AÉ¡àf’G ∂°Th ≈∏Y ¬d π«eRh ¬fCÉH á«HhQhC’G á«ª∏©dG Ò¨°U RÉ¡L ∫ÓN øe Üô°û∏d á◊É°U √É«e ¤EG (ôëÑdG AÉe) ídÉŸG AÉŸG å«ëH ôëÑdG øe ¬Ñë°S ºàj AÉe …CG hCG ∫õæŸÉH AÉŸG á«ØæM ≈∏Y ¬Ñ«côJ ºàj ¢VhôY ºgOQh Ée øª°V º¡JOQh óbh ,á∏«∏b ∞«dÉµàHh kÉHòYh kÉØ«¶f ¿ƒµj QƒàcódG ƒg ´GÎN’G Gòg ÖMÉ°U ¿Éc π«FGô°SEG øe ≈àM ´hô°ûŸG »æÑàd .øjôëÑdG á©eÉL ‘ ¬d π«eRh á°Sóæ¡dG á«∏c ó«ªY ÊóŸG Ú°ùM ó©H â°ùª¡a »ÑfÉéH ¢ù∏L ÉeóæY kGôNDƒe »ªY øHG ∞∏N ‘ ¬àjCGQh √É˘˘«ŸG á˘˘«˘ ∏– ‘ º˘˘µ˘ Yhô˘˘ °ûe º˘˘ à˘ ∏˘ ª˘ µ˘ à˘ °SG π˘˘ g Ωƒ˘˘ MôŸG ø˘˘ Y Ò°üb åjó˘˘ M áHôéàdÉH ΩÉ«≤∏d QÉæjO ∞dCG 40 ÜQÉ≤j Ée ¤EG áLÉëH ÉædRÉe ∫Éb ?∫õæŸÉH ájCG hCG á©eÉ÷G ºµduƒ“ ⁄CG ,Úàæ°S πÑb ¬à©ª°S ΩÓµdG Gòg â∏b ,á∏eÉµàŸG ìÉ‚ ‘ ºµdDhÉØJ áÑ°ùf ºc ¬dCÉ°SC’ äóY ,∞°SCÓd ’ ∫Éb ?iôNCG á°ù°SDƒe á¡L ¤EG oâØàdG ÊõM »ØNGoC ’ ≈àMh ,%80 øY π≤j ’ Ée ÜÉLCG ?´GÎNE’G πFÉ°SQ ¬∏dG ¿ÉëÑ°S Éj »°ùØf ‘ â∏bh …ó«LGÎdG åjó◊G â©£bh iôNCG ójGõàj »àdG ÉfOÓH ‘h ,´hô°ûŸG »æÑàd π«FGô°SEG øe ≈àMh Üô¨dG øe »JCÉJ ºYO ≈æÑàJ ¿CG á°UÉN ΩCG âfÉc á«eƒµM á¡L ájCG èYõj AÉª∏d ÉæLÉ«àMG É¡«a .º«¶©dG ´hô°ûŸG Gòg πãe ¿ƒfƒµj ’ GPÉŸ ?Òãc Gò¡c ¬aÉJ ≠∏ÑÃ IôeÉ¨ŸG π¡a Gƒ∏°ûa º¡fCG Ög ´GÎNG ´hô°ûŸ ÚªYGódG ∫hCG áeƒµ◊G ¿ƒµJ ’ GPÉŸ ?Üô¨dÉc Ú∏FÉØàe QÉ°ùëfG ∂°Th ≈∏Y √ó∏H ¿CG ™«ª÷G ∑Qój Ö©°T IÉ«M ‘ ¢SÉ°ùMh …ƒ«M .á∏«∏b äGƒæ°S ∫ÓN kÉeÉ“ AÉŸG ‘ Ée ?É¡JòJÉ°SCG äÉYGóHEGh äÉYÎfl ∫qƒ“ ¿CG á©eÉ÷G ¿ÉµeEÉH ¢ù«dCG Oô› Gƒfƒµj ¿CG ’EG ¿ƒë∏°üj ’ ΩÉY πc ±’B’Gh äÉÄŸG êôîJ á©eÉL áª«b áYƒª› êGôNEG ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµJ ¿CG ¿hO øjô¶æe hCG ÚÑ°SÉfi hCG áÑàc ?ÚYÎıGh ÚYóÑŸG øe ´GÎNG Oó°üH º¡fCG ‹ ∞°ûc ÊóŸG Ú°ùM QƒàcódG ¿CG ∞jô£dG øeh øªµj ‹ ¬Mô°T Éªc ´hô°ûŸG Gòg ,á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG IOÉjR Ωóîj ób ôNBG IQóbh AÉà°ûdG ‘ ÉgDhÉ£Y OGOõj AÉHô¡µdG êÉàfEG äGódƒe ¿CG GhóLh º¡fCG ‘ êÉ˘˘à˘ fGE IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ùj OQÉ˘˘Ñ˘ dG ƒ÷G ¿CG »˘˘ æ˘ ©˘ j É˘˘ e ∞˘˘ YÉ˘˘ °†à˘˘ J É˘˘ ¡˘ LÉ˘˘ à˘ fGE ∫Ó¨à°SG øµª«a ∞∏ÿG øe IQGôM Qó°üJ äGódƒŸG √òg ¿C’h ,äGódƒŸG ∞°ûch .¿ÉÛÉH ó«dƒàdG äÉ£fi πNGód ¬Lƒj ójÈJ ≥∏ÿ IQGô◊G √òg ¿ƒµj πg iôJ ,á°üàıG IQGRƒdG ¤EG ìGÎb’G Gòg Ëó≤J Oó°üH º¡fCG ?≥HÉ°ùdÉc (áîª°üdG ¿PC’G) ¢ùØf ´hô°ûŸG Gògh ´GÎN’G Gòg Ö«°üf

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG Bosundal@batelco.com.bh

? ÚfPDƒŸGh áªFC’G QOÉc øe ±ƒÿG GPÉŸ ,ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘˘dÉ˘˘£˘Ñ˘dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe á˘˘«˘ °SÉ˘˘°ùMh º˘˘é˘ M kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L ∑Qó˘˘f ó≤a iôNCG á«MÉf øeh ,É¡d á©LÉædG ∫ƒ∏◊G óLƒj ¿CG ™«ª÷G ∫hÉëjh ÚfPDƒŸGh áªFC’G êGQOEG ΩóY ÖÑ°S øY ∫AÉ°ùàj »æjôëÑdG ™ªàÛG ¿Éc øe ÖJGhôdG øe kGAõL πØµJ âfÉc ádhódG ¿CG ™e - ádhódG »ØXƒe øª°V á¡L øeh .º∏YCG Éªc IójóY äGƒæ°S òæe ±ÉbhC’G »JQGOEG ºYO ∫ÓN ó˘˘ gÉ˘˘ ©ŸGh ¢SQGóŸG »˘˘ é˘ jô˘˘ N ÜÉ˘˘ ©˘ «˘ à˘ °S’ á˘˘ dhÉfi ∑É˘˘ æ˘ g âfÉ˘˘ c á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ K π˘˘eÉ˘˘µ˘dG Æô˘˘Ø˘à˘dÉ˘˘H í˘˘ª˘°ùj ó˘˘©˘j ⁄ »˘˘°û«˘˘©ŸG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¿CG Ωƒ˘˘∏˘©˘ eh ,á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG ÖgGòŸG ™«ªL óæY π°†aC’G ƒgh »Yƒ£J πµ°ûH áeÉeE’G hCG ¿GPCÓd .á«eÓ°SE’G Ωó˘˘Yh ,π˘˘Nó˘˘dG ∞˘˘©˘ °V ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘©˘ j kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°S ¿ƒ˘˘fPDƒŸGh á˘˘ª˘ F’C G ¿É˘˘c øe ºgÒ¨c äGRÉLEG ’h ,ájƒæ°S IOÉjR ’ ,óYÉ≤àdG ¿ƒfÉb ‘ º¡dƒNO .ÚØXƒŸG »àØ«Xh øY Ú«æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ±hõY ¤EG iOCG ™°VƒdG Gòg ø˘˘°ùdG QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ d ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG â«˘˘≤˘ Hh ,º˘˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG ’EG ,¿GPC’Gh á˘˘ eÉ˘˘ e’E G áØ«XƒdG ÚH ™ªéj º¡°†©H ¿Éc hCG ,πª©dG øY Ú∏WÉ©dG hCG øjóYÉ≤àŸGh √òg ‘ Ú«æjôëÑdG ÒZ OÉjORG ¤EG iOCG É‡ ,ôNBG πªY ÚHh á«æjódG º¡°†©H »°ùØæH â©ª°S óbh ,á«Hô©dG ¿ƒæ°ùëj ’ º¡°†©Hh ,∞FÉXƒdG ¿CG óë°TCG) ∫ƒ≤j ôNBGh (¬∏dG ’CG ¬dEG ’CG ó¡°SCG) ∫ƒ≤«a ¿GPC’G ‘ øë∏j .(¬∏dG ∫ƒ°SQ kGóªfi á©«°ûdGh áæ°ùdG øe) áÑdÉ£ŸG âfÉc ÉgÒZh äÉ≤∏£æŸG √òg øe ∫hódG øe ÒãµdÉH Iƒ°SCG ,ÚfPDƒŸGh áªFCÓd QOÉc ≥«Ñ£àH (º∏YCG Éª«a áªFC’G QOÉc QGôbEG ”h IQƒµ°ûe áeƒµ◊G âHÉéà°SG óbh ,á«eÓ°SE’G ìôah ,Úà«dhC’G Úàæ°ùdG ‘ QÉæjO ÚjÓe á©HQCG ¬d äó°UQh ÚfPDƒŸGh ,óé°ùŸG ádÉ°Sôd ºYódGh ôjó≤àdG øe kÉYƒf »æ©j Gò¡a ,∂dòH ™«ª÷G .¿PDƒŸGh ΩÉeE’G áØ«Xƒd ΩGôcE’Gh ∞dCG ¿CG »æ©jh ,Ú«æjôëÑ∏d áØ«Xh ∞dCG ‹GƒM ÒaƒJ »æ©j Éªc ±ô˘˘°TCG ø˘˘e Úà˘˘Ø˘«˘Xƒ˘˘Hh ∫Ó◊G π˘˘Nó˘˘dG É˘˘¡˘d ô˘˘aƒ˘˘à˘«˘ °S á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H Iô˘˘°SCG .áeÉeE’Gh ¿GPC’G »gh ∞FÉXƒdG óbh ,áeƒ°ùfi âfÉc á«°†≤dG ¿EÉa áYÉª÷Gh áæ°ùdG πgC’ áÑ°ùædÉH - áeÉeE’Gh ¿GPCÓd ´ƒ£à∏d º¡∏«°†ØJh º¡HÉÑëà°SG ™e - ÉfDhÉª∏Y ¥ôa ,Ú∏°üŸG øe √òNCG hCG (Úª∏°ùŸG ∫Ée â«H) ádhódG øe ¢Vƒ©dG òNCG ÚH øe hCG - ∫ÉŸG â«H øe IôLC’G òNCG Rƒéj ¬fCG ≈∏Y AÉ¡≤ØdG ≥ØJG óbh'' ¬©Øf ió©àj É‡ Éªgƒëfh áeÉeE’Gh ¿GPC’G ≈∏Y - óé°ùŸG ≈∏Y ∞bh ÜÉH øe ’ áfiÉ°ùŸGh ¥GRQC’G ÜÉH øe ÉghÈàYGh ¬∏YÉa ÒZ ¤EG øH ∫ƒ≤j Éªc ∂dP GhQqôHh ,ágGôµdG ≈àM ∂dP ‘ Ghôj ⁄h á' °VhÉ©ŸG `g.CG .Úª∏°ùŸG ídÉ°üe øe ∫ÉŸG â«H ¿CÉH »°Só≤ŸG áeGób ¤EG ∂dP ‘ GƒØ∏àNGh ,Ú∏°üŸG øe IôLC’G òNCG º¡°†©H √qôc É‰EGh (IÓ°üdG ‘ ΩÉªàFE’Gh áeÉeE’G ΩÉµMCG ‘ É¡∏«°üØJ ô¶fG) ∫GƒbCG á©HQCG .¬∏dG ¬HÉKCG ∞«æŸG óªfi øH ø°ùÙGóÑ©d ™LGôeh AÉª∏Y ¢†©H ihÉàa øe ÉæàaÉë°U ‘ ô°ûf É‡ hóÑjh .πbC’G ≈∏Y º¡æe Òãc óæY hCG ºgóæY ∂dòc ôeC’G ¿CG á©«°ûdG øµj ⁄ ôeCG ƒgh ,ÖJGhôdG ËôëàH »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ÉfCÉLÉa óbh á˘˘ª˘FC’G ≈˘˘∏˘Y ≥˘˘Ñ˘£˘æ˘J É˘˘«˘à˘Ø˘dG √ò˘˘g π˘˘¡˘ a ,IÒã˘˘c ä’DhÉ˘˘°ùJ Òã˘˘jh kÉ˘ ©˘ bƒ˘˘à˘ e øY GPÉe ?á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG ‘ ÚØXƒŸG øY GPÉe !§≤a ÚfPDƒŸGh ´ô°ûdG IÉ°†b øY GPÉe ?á«HÎdG IQGRh ‘ á«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dG »°SQóe »àdG äGRƒ◊G øY GPÉe ? º¡à«dÓ≤à°SÉH qπNCG ÖJGhôdG º¡eÓà°SG πgh äÉ«©ª÷G øY GPÉe ?É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG ¢†©H ºYóJ hCG ádhódG É¡ªYóJ ¢†©˘˘H âª˘˘YO ¿CG ≥˘˘Ñ˘ °Sh á˘˘dhó˘˘dG ø˘˘e º˘˘Yó˘˘dG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ?ádCÉ°ùŸG ‘ iôNCG ∫GƒbCG âqÑ«oZ GPÉŸh ?É¡JÉ«dÉ©ah É¡JGô“Dƒe ÈY ¿PDƒŸG á«dÓ≤à°SÉH πîJ ¿CG áeƒµë∏d øµÁ ÜÉH …CG øe iôJ ? Ö©°ûdG á«fGõ«e øe ¬ÑJGQ ™aO :™jô°ùdG ≈∏Y kGóL ¿ƒ∏«∏b ,¿GôjEGh »JÉéædG ï«°ûdG øY kÉYÉaO GƒÑq≤Y ¿hÒãc ¯ .¿BGô≤dG øY Gƒ©aGO øe á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛGh »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG øjCG ¯ √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YGh á˘˘©˘ «˘ °ûdGh á˘˘æ˘ °ùdG ¢†©˘˘H ¤EG ¿BGô˘˘≤˘ dG ∞˘˘jô˘˘ë˘ à˘ H ∫ƒ˘˘ ≤˘ dG á˘˘ Ñ˘ °ùf !!äÉ«Yôa

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

QÉ`` ` ` s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

?A’ƒ````````dG ø````````µj ø`````Ÿ »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG A’ƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ ˘d A’ƒ˘˘ dG Ö«˘˘ ∏˘ ˘¨˘ ˘J.4 áHQÉÙ kÉMÓ°S A’ƒdG Gòg ¿ƒµj ¿CGh ,»∏Ñ≤dGh …ôFÉ°û©dGh .ájô°üæ©dGh á«ØFÉ£dG OGôaC’ ÊÉ°ùfE’Gh »Yƒ£àdG πª©dÉH »YƒdG á«ªæJ.5 ,º˘«˘≤˘dGh ÇOÉ˘ÑŸÉ˘H π˘YÉ˘Ø˘dG ΩGõ˘˘à˘ d’G »˘˘ª˘ æ˘ j É‡ ,™˘˘ª˘ àÛG »æWƒdG Qƒ©°ûdG ≥ª©jh ,ÊÉ°ùfE’G πª©dG áª«b ΩGÎMGh .øWƒ∏d AÉªàf’Gh ájƒ¡dÉH Iô°ù¨dG »∏YóÑY á«Hô©dG á«YÉªàL’G äGOÉ©dG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ÖjQóJ.6 º˘¡˘à˘Ñfi õ˘jõ˘©˘ J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùj É‡ ,á˘˘æ˘ °ù◊G á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh .¬d º¡F’hh º¡æWƒd »æjôëH ÖJÉc ‘ á˘«˘eƒ˘≤˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dGh á˘æ˘WGƒŸG ÇOÉ˘Ñ˘e ¢ùjô˘µ˘ J.7 .º«∏©àdGh á«HÎdG ègÉæe kÉeGôMh ,¬JGÒN øe πcCÉj ’h ,¬°VQCG ≈∏Y ¢û«©j ’ ¿CG äGƒ˘˘≤˘ dG âdGR É˘˘e å«˘˘M ,∫É˘˘ã˘ e oÒN ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ É˘˘æ˘ dh ≈∏Y IQó≤dG øWGƒª∏d áMÉJEÓd ¢UôØdG πc áÄ«¡J.8 QGô˘˘≤˘ dG á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U ‘ kÉ˘ µ˘ jô˘˘°T ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ,¬˘˘jGC Q ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¢VQCG ±ƒ£J ,IQOÉ¨dG äƒŸG ¥ôa øe É¡fGƒYCGh á«µjôeC’G .¬JÉÑ°ùàµÃ º©æàdGh ¬«a áeÉbE’G ¬d π– ’h ,¬FGƒg ¬«∏Y .‘É≤ãdGh …ôµØdGh »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG áæ«¡à°ùe ,ÏØdG QòÑdh ,äƒŸG ô°ûæàd É¡à«°†bCGh ¥Gô©dG √Dh’h ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG Öé˘˘«˘ a kA’h »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¿É˘˘°ùfEÓ˘ d ¿É˘˘c GPEGh ’ ≈àMh .»ÑæLC’G ÖLGƒdG AGóf ká«Ñ∏e ,¬FÉæHCGh øWƒdÉH áé«àf hCG ÒN …CG ™bƒàj ’CGh ,á«Hô©dG ¬àeC’h ¬æWƒd ,AÉªàf’G á≤«≤ëHh ,A’ƒdG á«ªgCÉH ÚæWGƒŸG ôjƒæJ.9 ,á«Ø°üdG IôgÉ£dG ,á©jOƒdG á∏«ª÷G ÉææjôëH ¿ƒµJ …CG ∑É˘æ˘g ¢ù«˘dh ,»˘Ñ˘æ˘L’C G π˘Mƒ˘H ¬˘˘Zô“ ø˘˘e á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jGE É˘˘æ˘ æ˘ Wh ó˘˘°V ∑É– »˘˘à˘ dG AGó˘˘Y’C G äGô˘˘eGDƒ˘ e π˘˘c í˘˘°†ah kákÉ˘ «î°ùf ˘ Ø˘ FÉ˘˘W âà˘˘ØŸG Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ¥Gô˘˘ Y ø˘˘ e ,¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e iô˘˘ NGC ¥ô°ûŸG πÑ≤à°ùŸÉa ,¬æWh ‘ ’EG ¿É°ùfE’G Gò¡d πÑ≤à°ùe ‘ ¿ƒcÎ°ûj øjòdG ¢UÉî°TC’G ájô©Jh ,á«Hô©dG ÉæàeCGh ≥«≤ëàd G ñC’G ¬«a πà≤j …òdG Ωƒ«dG ¥GôY ,kÉ«Ñgòeh É¡dÉLQh É¡∏gCG ’EG ¬ª°Sôj ’ á«Hô©dG áeCÓdh øjôëÑ∏d .º¡àÑ°SÉfih º¡àdAÉ°ùeh ,øWƒdG ¢VQCG ≈∏Y Égò«ØæJ m ø˘ª˘ã˘H ¬˘d√ÉNC .É¡JGóLÉeh É˘¡˘YÉ˘Hh É˘¡˘fÉ˘N »˘à˘dG ¬˘°VQCG ‘ »˘Ñ˘æ˘L’C G ´É˘˘ª˘ WGC á«Hô©dG ¬àeCGh ¬æWƒd ¿ƒµj »Hô©dG ¿É°ùfE’G A’h ¿EG Ék «Ñgòeh kÉ«ØFÉW kÉLPƒ‰ øjôëÑdG ¿ƒµJ ’ ≈àM .¢ùîH É‰EGh ;Ö°ùëa kÉ«æWh kÉaóg ó©j ’ øWƒ∏d A’ƒdG ¿EG ø˘˘Wƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j ±ƒ˘˘°S A’ƒ˘˘dG Gò˘˘gh ,É˘˘ gGƒ˘˘ °S ¿hO Éæd ƒg Ωƒ«dG øWh ≈∏Y ∞°SCÉàf hCG »µÑf ’ ≈àMh ,kÉ«bGôY ’ AÉªàf’Gh A’ƒdG Gògh ,øWƒ∏d AÉªàfÓd áªLôJ ƒg ,»˘˘Ø˘ FÉ˘˘W) ∂dP Ò¨˘˘d A’h π˘˘ch ,kGQƒ˘˘£˘ ˘Jh kGƒ‰h kGQÉ˘˘ gORG Ú∏Ñµe ¬«a øëfh ÉfÒ¨d ¿ƒµj kGóZh QGôMCG ¬«a øëfh Éj .øWƒdG πLCG øeh ¬∏dG π«Ñ°S ‘ OÉ¡÷G øY kGóHCG π≤j ¤EG …ODƒj ¬fCG πH ,≥«°V A’h ƒg (»ÑæLCGh »∏Ñb ,…ôFÉ°ûY ’h ,kÉHGô°S »WGô≤ÁódG Éæª∏oM hó¨j ’ ≈àMh ,OÉØ°UC’ÉH AÉ˘ª˘à˘f’G Gò˘gh A’ƒ˘dG ó˘≤˘a ø˘˘e ™˘˘bƒ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¿CG iô˘˘J ¥Gô©dG ∫ÉM ƒg Éªc) äÉÄah ΩÉ°ùbCG ¤EG ™ªàÛG º«°ù≤J åàéj ’ ≈àMh ,kAÉÑg kÉ©«ªL ¬∏LCG øe Éæ∏°VÉf Ée íÑ°üj hõ˘˘¨˘ j ÚM É˘˘¡˘ FGó˘˘YGC h á˘˘e’C G ÚH á˘˘dRÉ˘˘æŸG ¿ƒ˘˘µ˘ J É˘˘eó˘˘æ˘ Y hCG πªY …C’ õ«ªàdGh IQó≤dGh IAÉØµdG Ö«¨J ∂dòHh ,(¿B’G ¿CG Éæ«∏Y Öéj ... ∂dP πc ¿ƒµj ’ ≈àMh .kÉKÉãàLG Éæe lπc πJÉ≤«°S á¡ÑL …CG ≈∏Yh øWƒdG Gòg »ÑæLC’G hCG »˘Ø˘FÉ˘£˘dG QÉ˘«˘©ŸG ≈˘∏˘Y º˘FÉ˘b ¬˘fƒ˘µ˘d ,»˘©˘ ª˘ à› •É˘˘°ûf A’ƒdG ≥∏îJ »àdG áæWGƒŸG ÇOÉÑe øe áYƒª› ≈∏Y ócDƒf Éª¡æe lπµa ,øjódGh áæWGƒŸG ÚH ¢VQÉ©J …CG óLƒj ’ ≥∏îj É‡ ,»æWƒdG QÉ«©ŸG ≈∏Y ’ »≤Ñ£dG hCG …ôFÉ°û©dG AÉæHCG ≈∏Yh ¬æWh ≈∏Y ¬Ñ∏b π©Œh ,¿É°ùfEÓd AÉªàf’Gh äÉ˘˘fÉ˘˘jó˘˘dGh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jó˘˘dÉ˘˘a ,ô˘˘N’B G ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘ë˘ ˘j ø˘e Òã˘µ˘dG ió˘d º˘∏˘¶˘dÉ˘H Qƒ˘©˘°ûdGh •É˘Ñ˘M’E G ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘M :É¡æeh ,¬æWh ø˘e ø˘Wƒ˘dG Ö˘oM'' π˘«˘ bh ,ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d Öo◊G Rõ˘˘©˘ J iô˘˘N’C G øe GC õéàj ’ AõL »gh ,kÉ©«ªL ÉææjôëH É¡fEG .ÚæWGƒŸG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘jƒ˘˘¡˘ dÉ˘˘H RGõ˘˘à˘ Y’Gh ô˘˘î˘ ˘Ø˘ ˘dG â«˘˘ Ñ˘ ˘ã˘ ˘J.1 ≈eÉæàj ¬æWƒd ¿É°ùfE’G ÖoM ¿CG ¢VhôØŸG øeh ,''¿ÉÁE’G É˘¡˘«˘∏˘Y ß˘aÉ˘ë˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Yh ,á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG É˘æ˘ à˘ eGC ,ájOÉ«b äGQÉ¡Ã ™àªàj ÜÉÑ°ûdG øe π«L ≥∏Nh ,á«eƒ≤dGh A’ƒdGh ,¿ÉÁE’G ƒg øWƒ∏d A’ƒdÉa Gòd ,¬fÉÁEG OGORG Éª∏c áæàØdG ΩÉ¨dCG ´ÓàbG øe óH’ É¡àeÓ°ùd kGó«cCÉJh ,É¡fƒ°üfh .á«Hô©dG ¬àeC’h ¬æWƒd A’ƒdG øe ™°SGh Qób ≈∏Yh øe ÒãµdG ¿CG ∞°SDƒŸG øeh .∂dP ¢ùµY ¿ƒµj ôNBÓd ¿ƒµJ ’ ≈àM ,Égô£N π«£©àd É¡∏«àa ádGREGh ,¢VQC’G øe á«dBG É¡∏©Lh ,øWGƒª∏d á◊É°üdG áæWGƒŸG ≥«ª©J.2 á«ØFÉ£dG ôJh ≈∏Y ±õ©J á«ÑgòŸGh á«ØFÉ£dG äGQÉ«àdG .¬FÉªàfGh ¬F’h áªLÎd ∂∏J π¨à°ùJ ¿CG kGóL ⁄DƒŸG øeh ,øjódG º°SÉH á«ÑgòŸGh ,ôéØàe º¨d ¥ƒa á∏©à°ûe ÜÉ≤K OGƒYCÉH Ö©∏j øŸ IÉ¡∏e äGó˘jGõ˘ª˘∏˘d ¬˘e’BGh ¬˘«˘°SBÉ˘eh ø˘Wƒ˘dG äÉ˘˘MGô˘˘L äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG .åHÉY åÑY Éª∏c ÉæeGóbCG â– øe ¢VQC’G õ¡j ∫ÓN øe øWƒdG Gò¡d A’ƒdGh AÉªàfE’G áªLôJ.3 Gò¡d á«≤«≤◊G ¬àæWGƒe øe á©HÉædGh á°ü∏ıG ∞bGƒŸG ‘ ∂«µ°ûàdGh øjƒîàdGh Ö«dCÉàdGh ¢†jôëàdG ¤EG áaOÉ¡dG ‘ π∏N ∑Éæg πg ,Éæg ¬Mô£f …òdG ∫GDƒ°ùdGh ,π∏ÿG Gòg óLh GPEGh AÉªàf’Gh A’ƒdGh áæWGƒŸG Ωƒ¡Øe √Dh’h ¿ƒµjh øWƒd »ªàæj ¿CG ¿É°ùfEÓd í°üj Óa .ó∏ÑdG ájƒ«fO ÂÉë πLCG øe ,äÉHÉ°ù◊G á«Ø°üJ ‘h ,øjôNB’G .¬à∏eh ôNB’G øWƒdG Gòg ájƒg âfÉc Éª¡e ôNBG øWƒd .á«fBG ájOôa ídÉ°üeh ,á≤«°V á°SQóŸG ΩCG ™ªàÛG ΩCG ádhódG ¬æY ∫hDƒ°ùŸG ƒg øªa

,¬«a º«≤oj …òdG ∫õæŸGh ,¿É°ùfE’G â«H ƒg øWƒdG ¿É°ùfE’G ÚH §HGQ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG »°†à≤J áeÉbE’G √ògh A’ƒdG ƒg ÚæK’G ÚH ™ªéj …òdG §HGôdGh .∫õæŸG Gògh kAÉ˘ª˘à˘fG ¬˘æ˘Wh ¤EG ¿É˘°ùfE’G »˘ª˘à˘ æ˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ ©˘ a ,AÉ˘˘ª˘ à˘ f’Gh äGOôØe ¿C’ ,¬æWƒd kÉ°†jCG kÉë«ë°U √Dh’h ¿ƒµj kÉë«ë°U ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j Gò˘gh ,AÉ˘˘ª˘ à˘ f’G ∂dP ™˘˘e ≥˘˘Ø˘ à˘ J A’ƒ˘˘dG Gò˘˘g á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG ∫Ó˘˘MGE h ,á˘˘«˘ fGB á˘˘ë˘ ∏˘ °üe hCG ±ó˘˘g π˘˘c ≥˘˘ jõ“ A’ƒdG Gòg ≈¨∏oj ¿CG øµÁ ’ ∂dòHh ,É¡æY k’óH á«æWƒdG πª°û«d ¬àMÉ°ùe ™°ùàà°S πH ,øjôNB’G ÜÉ°ù◊ ¿ƒµj ¿CG hCG .øWƒdG πc kGQƒ©°T ¿ƒµ∏àÁ »Hô©dG ÉææWh ‘ ÚæWGƒŸG ¢†©Ña ™e ¬«a ¿ƒØWÉ©àj …òdG âbƒdG ¢ùØf ‘ ,º¡æWƒd kÉ«dÉY ,π˘«˘Ñ˘f ÊÉ˘°ùfEG Qƒ˘©˘°T ∞˘WÉ˘©˘à˘dG Gò˘gh ,iô˘N’C G Üƒ˘˘©˘ °ûdG ô°ûæjh ,á«fÉ°ùfE’Gh á«æjódG IƒNC’G ≈æ©e ºLÎj ¬fƒµd Gòg ºbÉØàj ’ ¿CG Öéj øµdh .ô°ûÑdG Üƒ∏b ‘ áªMôdG ‘ º¡«dEG ¿hRÉëæj ‹ÉàdÉHh A’h ¤EG ∫ƒëàjh Qƒ©°ûdG óæY ;á«eƒ≤dGh á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG ÜÉ°ùM ≈∏Y ºgÉjÉ°†b ¿hRhÉéàjh ,º¡àæWGƒe øY kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ¿ƒ∏îà«°S ∂dP ,»ÑæLC’G ∂dòd º¡F’h ¤EG »eƒ≤dGh »æWƒdG ºgDh’h ,º˘¡˘FOÉ˘ÑÃ ÚØ˘JÉ˘g ,¢SÉ˘æ˘dG ∂Ä˘˘dhCG ´É˘˘Ñ˘ JGC º˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ j É‡ º¡«dEG ¿hOÉ≤æj ‹ÉàdÉHh ,ºgôëH ÒZ ôëH ‘ ¿ƒëÑ°ùj .Ò°üÑdG ≈ªYC’G OÉ«≤fG ¿É°ùfE’G A’h ¿ƒµj ¿CG áæWGƒŸGh á«æWƒdG øe π¡a ¿ƒµj ?áæWGƒŸG ‘ á«LGhORG ¬jód ¿ƒµJ hCG ?¬æWh Ò¨d ÒZ iƒg ‘ ¬∏≤Yh ?¬æY kGó«©H ¬Ñ∏bh ¬æWh ‘ √ó°ùL πgh ?¬F’hh ¬ÑoM ¬àÑ‚CG »àdG ¢VQC’G ≥ëà°ùJ ’CG ?¬æWh kÓ≤M ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôM íÑ°üJ ¿CG á«WGô≤ÁódG øe ,Ö°ùµ˘˘à˘ ∏˘ d k’É›h á˘˘Ø˘ FGõ˘˘dG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘Y Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ d øWƒdG ÜÉ°ùM ≈∏Yh ?≥FÉ≤◊G ôjhõJh ábôØ∏d á∏«°Shh ¿CÉH º¡æWh AÉæHCG Ò¨d ÚdGƒŸG A’Dƒg ∑Qój πgh ¬∏gCGh øeh A’Dƒg º∏©à«°S ≈àeh GC õéàJ ’ IóMGh IóMh A’ƒdG äGAGô˘Z’E G ø˘e ≈˘∏˘ ZGC h ≈˘˘ª˘ °SCG »˘˘g ¿É˘˘WhC’G ¿CG º˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ à˘ j ¬à«©ÑJh »ÑæLCG …C’ A’ƒdG πgh á«LQÉÿG íæŸGh ÉjÉ£©dGh Iô£«°S πã“ »g ΩCG áeGôµdGh ájô◊G øe A»°T É¡«a ÉææWh πNGO ÉgÒZh á«ÑæLC’G ádhódG ∂∏àd PƒØfh Iƒbh ó°V ádhódG ∂∏J »YÉ°ùeh ±GógCG á≤«≤M »g Ée »©f ’CG ÉfOƒLhh Éæàjƒg ó°Vh ÉæFOÉÑeh ÉæàdhO ¬H QóLC’Éa ¬æWƒd kA’h ¬jód ¢ù«d …òdG ¿É°ùfE’G ¿CG

á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG äÉjóq –h ..¥ÉaƒdG …ODƒj ±ƒ°S AGOC’G ºé◊ á©WÉ≤ª∏d øjójDƒŸG áÑbGôe .á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©∏d ¢SÉµàf’Gh •ÉÑME’G øe ádÉM ¤EG hCG ¥ÉaƒdG ICÉaÉµÃ áeƒµ◊G Ωƒ≤J ¿CG ™bƒàf ’ ¿CG.2 äÉ˘MGÎbGh äÉ˘Ñ˘ZQ ô˘jô“ π˘«˘¡˘ °ùJ ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘gÒZ á˘HôŒ ¿EÉ˘a ,»˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG π˘NGO á˘˘«˘ ©˘ ª÷G »˘˘∏˘ ã‡ á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ÚH á˘˘«˘ °VÉŸG ™˘˘HQC’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ÉgQhO â°SQÉe ób áeƒµ◊G ¿CG âàÑKCG ób á«©jô°ûàdGh ,¥ƒ≤M øe ¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG É¡«£©j ¿Éc Ée Ö°ùMh ÚH §Hô˘J âfÉ˘c »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG á˘bÓ˘©˘dG ø˘e º˘Zô˘dÉ˘Hh ¢ù«FQ º¡°SCGQ ≈∏Yh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ πàµdG øe Òãc á˘˘£˘ ∏˘ ˘°ùdG ™˘˘ e ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ‹É˘˘ ©˘ ˘e ¢ù∏ÛG πeÉµH º¡©e â∏eÉ©J ób áeƒµ◊G ¿CG ’EG ,ájò«ØæàdG øe áÑZôH äÉMGÎb’G ™e »WÉ©àdG ‘ É¡JÉbÉ≤ëà°SG áeƒµ◊G ¿CG ‘ √Éæ©bƒJ Ée ¢ùµY ¿Éc …òdGh ,¢ù∏ÛG ∫É◊G ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,¢ù∏ÛG áª¡e øe π¡°ùJ ±ƒ°S áÑ©d QÉWEG ‘ ó°TCG ¿ƒµj ób πH ,π¡°SCG ¿ƒµj ød IôŸG √òg .áeOÉ≤dG IQhódG ∫ÓN ÉgGÔ°S »àdG πÑ◊G ó°T øŸ êÉ˘˘à– ’ »˘˘gh) ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿EG.3 QOGƒ˘µ˘dGh äGQó˘≤˘dGh äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ø˘e É˘¡˘ jó˘˘∏˘ a (É˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ ©˘ j á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ΩGó˘î˘à˘ °SG ‘ Òã˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ Oƒ˘Lƒ˘e ƒ˘˘g É˘˘e ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘MÉ˘˘àŸG á˘eó˘N ‘ •É˘≤˘æ˘dG √ò˘g ∞˘«˘Xƒ˘Jh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dGh Qƒ˘à˘°Só˘˘dG .»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG πNGO πª©dGh »°SÉ«°ùdG èeÉfÈdG è˘eÉ˘fô˘H ∫ƒ˘M »˘æ˘Wh ±É˘Ø˘à˘dG ≥˘∏˘N ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG.4 äÉØdÉëàdG QÉWEG ‘ ôeC’G Gòg ™°Vhh »°SÉ«°ùdG á«©ª÷G .¿B’G É¡d Ö«JÎdG ºàj »àdG á«HÉîàf’Gh á«°SÉ«°ùdG ËRCÉJ ∫hÉëà°S »àdG iƒ≤dG ∂∏J º÷ ≈∏Y πª©dG.5 AÉª∏©dG áª∏c ∫ÓN øe kAGƒ°S ó∏ÑdG ‘ »æeC’G ™°VƒdG ájƒYƒJh á«aÉ≤K äÓªëH hCG áeÉ©dG πÑb øe áYƒª°ùŸG øWƒdG áë∏°üe ΩóîJ ’ »àdG ∫ÉªYC’G √òg πãe ∞bƒJ á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ÚH ´É˘˘ °VhC’G ÒJƒ˘˘ J ¤EG …ODƒ˘ ˘Jh .ó∏ÑdG ‘ á«YÉªàL’Gh Iƒ˘NC’G ¬˘LGƒ˘J ±ƒ˘˘°S É˘˘¡˘ fCG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ f äÉ˘˘jó– √ò˘˘g á«©ª÷G IOÉ«b ‘ IÒÑµdG Éæà≤K øµdh ,¥ÉaƒdG á«©ªéH ´Gô°U ¤EG …ODƒj ±ƒ°S ΩÉé°ùfG øe ¬∏ã“ Éeh Iójó÷G Ö©°T äÉ˘©˘∏˘£˘J ≥˘≤˘ë˘j ÉÃh á˘Ø˘∏˘àıG äGOGQEÓ˘d »˘ª˘∏˘°S .Iô≤à°ùeh áæeBG ,á¡aôe IÉ«M ‘ øjôëÑdG

»ëjƒ◊G ó©°S ¬∏dGóÑY Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com

»æjôëH ÖJÉc …ò˘dG á˘©˘WÉ˘≤ŸG QGô˘≤˘H Ωõ˘à˘dG ó˘b »˘˘JOÉ˘˘¡˘ °T ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ j ⁄h QGóàbG h Iƒb πµH ¬æY ™aGOh πH ,¬à«©ªL ¬JòîJG äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ’ ΩÉ˘˘ jC’G ø˘˘ e Ωƒ˘˘ j ‘ É˘˘ fô˘˘ ©˘ ˘°ûj ácQÉ°ûŸG QGô≤d kGójDƒe ¿Éc ¬fCG øe á«FÉæãdG ’h á«YÉª÷G ¿Éc ¬fCG øe åjOÉMCG øe êQÉÿG ‘ ¬©ª°ùf É‡ ºZôdÉH) ΩGõàd’G áLQO øY È©j Ée Gògh (ácQÉ°ûŸG QGô≤d kGójDƒe .¿Éª∏°S ≈∏Y ï«°û∏d »ª«¶æàdGh »°SÉ«°ùdG ‘ ácQÉ°ûŸÉH ¥ÉaƒdG á«©ªL QGôb ¤EG ¿B’G Oƒ©ædh á©WÉ≤ŸG QGôb ¿Éc GPEÉa ,áeOÉ≤dG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G »æfEÉa ,¥ÉaƒdG ≈∏Y á«dƒÄ°ùeh IóæLCG ¢VôØj ≥HÉ°ùdG √òg ácQÉ°ûŸG QGôb IóæLCG øe π¡°SCG »g ∂∏J ¿CG ó≤àYCG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∫ƒ≤H Êôcqòj Ée Gògh ,IôŸG kÉ˘«˘æ˘ª˘°V ¬˘dƒ˘≤˘H äGhõ˘¨˘dG ió˘MEG ø˘e OÉ˘Y É˘eó˘æ˘Y º˘∏˘°Sh √òg ''ÈcC’G OÉ¡÷G ¤EG ô¨°UC’G OÉ¡÷G øe Éæ©LQ'' Ωõ˘˘Y êÉ˘˘à– √ò˘˘gh ,ÈcC’G OÉ˘˘¡÷G á˘˘∏˘ Mô˘˘e »˘˘g ¬˘˘∏˘ dGh ,Ö©°ûdG ≥ëH º¡àÑdÉ£e ‘ ºgóMƒJh º¡∏àµJh ∫ÉLôdG áÑdÉ£ŸGh ágÉLƒdG ÚH QƒeC’G øe Òãc §∏àîJ ±ƒ°ùa äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dG ÚH Éª«a Ö©∏dG ÚH ,¥ƒ≤◊ÉH »˘˘à˘ dG Üò÷Gh ó˘˘°ûdG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Yh á˘˘Ñ˘ bGôŸGh á˘˘Ñ˘ °SÉÙGh øµdh ,»HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d áeOÉ≤dG IQhódG ∫ÓN ÉgGÔ°S :á«dÉàdG ÉjÉ°†≤dG »g ¿B’G øe ¬Ñ°ùëf ¿CG Öéj Ée ´QÉ°ûdG iód äÉ©bƒàdG ∞≤°S ™aôf ’ ¿CG Öéj .1 ≈∏Y âªcGôJ »àdG º¡∏cÉ°ûe πëf ±ƒ°S ÉæfCÉH »æjôëÑdG ´ÉØJQG ¿EG ,IQhódG √òg ∫ÓN É¡©«ªL kÉeÉY 30 ióe πX ‘h É¡≤«≤– ≈∏Y IQó≤dG ΩóYh äÉ©∏£àdG ∞≤°S ™eh ≥HÉ°ùdG á©WÉ≤ŸG QGôb øY ™LGÎdGh º∏¶dÉH Qƒ©°T

√ÉŒG ‘ É˘gó˘«˘°û– ” »˘˘à˘ dG ´QÉ˘˘°ûdG á˘˘cô˘˘M äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J Ö£N ióMEG ‘ ¬àMÉª°S ¬æY ôqÑY Ée Gògh ,á©WÉ≤ŸG .¿B’G øe Qƒ¡°T áà°S ‹GƒM πÑb á©ª÷G IƒNC’Gh §°SƒdG á«©ªL ‘ øëf Éæcô– ÉeóæYh IƒYódÉH âbƒdG øe IÎa ó©H »eó≤àdG ÈæŸG á«©ªéH ó©H »°SGó°ùdG ∞dÉëàdG ¬«∏Y ≥∏WoCG ∞dÉ– π«µ°ûJ ¤EG º°†j ¿Éc …òdGh Ωƒj ôNBG ‘ »eÓ°SE’G ÈæŸG ÜÉë°ùfG - »eó≤àdG ÈæŸG - §°SƒdG - πª©dG - ¥ÉaƒdG) øe kÓc Éfhóëj ¿Éc ¬fEÉa (»æWƒdG ™ªéàdGh »eÓ°SE’G πª©dG ¿CÉ°ûH ájDhôdG ∫ƒM ≥Øàe »æWh ∞dÉ– ≥∏N ‘ πeC’G ¿CÉ°ûH »WÉ©àdG IQhô°V ™e øµdh ,ájQƒà°SódG á«°†≤dG øe ó◊Gh øWGƒª∏d »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G ÖfÉ÷G ƒ˘˘Ø˘ £˘ J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG »˘˘Ø˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG ó˘˘ °ûdG ä’É˘˘ M ä’ÉM øe ó◊Gh øWGƒª∏d »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G âbh øe í£°ùdG ≈∏Y ƒØ£J âfÉc »àdG »ØFÉ£dG ó°ûdG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e RhÉŒ á˘˘ dhÉﬁ ÖfÉ˘˘ é˘ ˘H ô˘˘ NBG ¤EG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J á˘«˘æ˘Wh Ió˘æ˘LCG ∫Ó˘N ø˘e ∂∏˘J á˘©˘ WÉ˘˘≤ŸGh á«æWƒdG áªë∏dG ó«cCÉJh ∑Î°ûŸG »æWƒdG πª©dG ≥«ª©J ¬d ∞°SDƒj É‡h ,IQôµàŸG äÉfÉ≤àM’G ä’ÉM øY kGó«©H »à«©ªL ô÷ á°Uôa É¡fCÉH ó≤àYG IƒNC’G ¢†©H ¿EÉa πµ°ûHh á©WÉ≤ŸG IÒ°†M ¤EG »eó≤àdG ÈæŸGh §°SƒdG Ée äÓ«∏– ™°Vh ‘ ¢†©ÑdG ÖgP πH ,IôŸG √òg ‘ÉØàdG ¢†©ÑdG º¡°†©H ™e AÉØ∏M ≥ëH ¿ƒµJ ¿CG Öéj ¿Éc ∂∏˘J ÚH »˘°SGó˘°ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ó˘˘«˘ ªŒ ¤EG iOCG É˘˘e Gò˘˘gh .äÉ«©ª÷G ’ ƒgh ¿Éª∏°S ≈∏Y ï«°ûdG ¿CÉH kGô°S ™jPGoC ’ »∏©dh

¥ÉaƒdG á«©ªéH IƒNC’G A≈ægCG ájGóÑdG ‘ ÊƒYO äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸÉH ÉgQGôb ≈∏Y á«eÓ°SE’G »æWƒdG kÉ≤ah òîJG …òdG QGô≤dG Gògh ,Ω2006 áeOÉ≤dG á«HÉ«ædG á«°SÉ«°ùdG ÉæJÉ«©ªL è°†f øY ôqÑ©oJ á«WGô≤ÁO äÉ«dB’ .º¶æŸG »Hõ◊G πª©dG ∫É› ‘ IÎa πÑb »°ùØf ≈∏Y kÉeGõàdG äòNCG ó≤a ,kÉ«fÉK ÉqeGC á˘˘cQÉ˘˘°ûe á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ ˘eEG ø˘˘ Y åjó◊G ò˘˘ æ˘ ˘eh ø˘˘ eõ˘˘ dG ø˘˘ e Gòg ‘ çó–CG ’ ¿CG äÉHÉîàf’G ‘ ™HQC’G äÉ«©ª÷G hCG »Ø°ûàdG øe kÉYƒf ∑Éæg ¿CG º¡Øoj ’ ≈àM ´ƒ°VƒŸG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ‘ ø˘˘ë˘ f ¢†©˘˘Ñ˘ dG É˘˘æ˘ ˘°†©˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ jGõŸG hCG á˘«˘°VÉŸG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ á˘cQÉ˘˘°ûŸG kAGƒ˘˘°S ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG »Yh ∫ÓN øe ∞°SCÓd ¢†©ÑdG π©Øj Éªch É¡d á©WÉ≤ŸG øe á©WÉ≤ŸÉH òîJG …òdG ≥HÉ°ùdG ∞bƒŸG ¿CÉH »æe º¡ah á˘«˘JGò˘dG ¬˘ahô˘X ¬˘d âfÉ˘c ó˘b ™˘˘HQC’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘aƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ Yƒ˘˘°VƒŸGh É¡æ«M ‘ QGô≤dG ¿CG É¡æ«M ‘ â∏é°S ó≤dh ,¢Uƒ°üÿG ¥ÉaƒdG Qƒ≤°üH º¡à«ª°SCG øe πÑb øe ¬aÉ£àNG ” ób ôjGÈa 14 ‘ Qƒà°SódG ¿ÓYEG á°Uôa Gƒ∏¨à°SG øjòdGh ,Qƒà°SódG ó°V á©°SGh á«°†jô– á∏ªM GhOƒ≤«d Ω2002 â«æoH óbh ,äÉHÉîàf’G á©WÉ≤e ¤EG IƒYódG ‹ÉàdÉHh Ω1996 çGóMCG èFÉàæd áÄWÉN IAGôb ≈∏Y IƒYódG √òg ,âbƒdG ∂dP ‘ ó∏ÑdG ‘ á«MÓ°UE’G ä’qƒëà∏d ∂dòch á˘é˘«˘à˘f âfÉ˘c ä’ƒ˘ë˘à˘ dG √ò˘˘g ¿CG A’Dƒ˘ g ó˘˘≤˘ à˘ YG å«˘˘M ádÉM ƒg π°üM Ée ¿CG iôf Éæc âbh ‘ ,Ω1996 ácôë∏d ádÓL ‹ƒJ ájGóH ™eh Ö©°ûdGh ºµ◊G IOGQEG ÚH ≥aGƒJ ºàj á«æWh á◊É°üe ¿ÓYEG ‘ á£∏°ùdG ó«dÉ≤e ∂∏ŸG ,»∏Ñ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊G øjôë˘Ñ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸ É˘¡˘«˘∏˘Y AÉ˘æ˘Ñ˘dG A’Dƒg ™e ™aófGh ô‚G ób ¢†©ÑdG ¿CG ¬d ∞°SDƒj É‡h ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y »©«°ûdG ´QÉ°ûdG ó«°û– ∫ÓN øe äƒ˘˘°ü∏˘˘d ∑Îj ⁄h ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G á˘˘©˘ WÉ˘˘ ≤˘ ˘e √ÉŒG ‘ â°Vô©J πH ,¬°ùØf øY ÒÑ©à∏d IÎØdG ∂∏J ‘ ∫óà©ŸG ÉgÈLCG É‡ §«≤°ùàdGh øjƒîà∏d äGƒ°UC’G √òg πãe iôj ¿Éc …òdG ´QÉ°ûdG Ö°†Z øe kÉaƒN ∫Gõ©f’G ≈∏Y ™«ÑH Ωƒ≤j ¬fCÉH áØ∏àﬂ ájDhQ Ωó≤j ¿CG ∫hÉëj øª«a Gògh ,á∏MôŸG ∂∏J ‘ ÒÑ©àdG Ö°ùM ≈∏Y AGó¡°ûdG AÉeO áªb πµ°ûj …òdGh º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ™aO Ée §Ñ°†dÉH ΩóY ‘ ¥ÉaƒdG á«©ª÷ »MhôdG ÜC’Gh á«FÉª∏©dG IOÉ«≤dG ™e Ωó£°üj ¿Éc …òdGh ¬Øbƒe øY íjô°üdG ¿ÓYE’G

âª˘˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ bh

fismail@alwatannews.net

äƒ``µ∏ŸG »`a

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 17 ÚæKE’G ¯ (156) Oó©dG Mon 15 May 2006 - Issue no (156)

¬````∏`d ΩGhó``dG

ó©°S á≤«≤°T ,ó©°S ∫ÉŸG á°ûFÉY ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ,ÉeÉY 60 õgÉf ôªY øY ,OGDƒah ≈°ù«Yh ,»˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ¥ƒ˘˘°ùdG π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ e ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ æ˘ jóÃ ó˘˘ jDƒŸG á˘˘ °ûFÉ˘˘ Y á˘˘ dÉ˘˘ °U ≈°ù«Y áæjóe 1502 ≥jôW 717 ºbQ ≈aƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh .815

¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

iôNCG AÉ«°TCGh äƒŸG

äƒ``````ŸG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H AÉªµ◊G ¬eÉeCG ∞bh ..ÜÉH äƒŸG Ωó˘bCG ò˘˘æ˘ e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dGh á˘˘Ø˘ °SÓ˘˘Ø˘ dGh É˘«˘fÉ˘°ùfEG Gõ˘¨˘ d ô˘˘eC’G π˘˘Xh ..á˘˘æ˘ eRC’G ºZQ á∏Ä°SC’G ¬dƒM øe ôKÉµàJ kGÒÑc ºZQh ,QÉ©°TC’G πc ºZQ ,äGQƒKCÉŸG πc ¬fCG .íFGƒædG ¬àMÉf …òdG ÜóædG πc ,∫ƒ˘˘¡ÛG ÜÉ˘˘ H ,iô˘˘ NC’G IÉ˘˘ «◊G ÜÉ˘˘ H ä’É˘˘¡˘ à˘ H’G ¿ƒ˘˘µ˘ J ÜÉ˘˘Ñ˘ dG Gò˘˘g ΩÉ˘˘eCGh .áÑMC’G ¥Gôa ≈∏Y øé°ûdGh iƒéædGh :…ô°ûÑdG øgòdG ≈∏Y ÊÉ©ŸG ºMGõàJ ,AÉ˘˘Lô˘˘dG ,¿õ◊G ,π˘˘Lƒ˘˘dG ,á˘˘YÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûdG ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ,âª˘˘ ˘ °üdG ¥É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ....¿GôØ¨dG ∫Ée Ió˘«˘Mh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘fÉ˘æ˘Ø˘dG á«ãëÑdG äÉØbƒdG √òg É¡d âfÉc ¬∏dG ΩÉeCG ,äƒŸG ∫GDƒ°S ΩÉeCG GÒeÉµdG á°Só©H á˘˘bÉ˘˘W ΩÉ˘˘eCG ,Ö∏˘˘°üdG Ió˘˘gÉ˘˘°ûdG ΩÉ˘˘ NQ √ò˘˘g ø˘˘e kÉ˘ °†©˘˘H É˘˘æ˘ g ô˘˘°ûæ˘˘f .Qƒ˘˘æ˘ ˘dG Oƒ˘°SC’G á˘Ñ˘ ©˘ d ô˘˘gOõ˘˘J å«˘˘M ∫É˘˘ª˘ YC’G ,IAÉ˘Ñ˘©˘ dGh ø˘˘Ø˘ µ˘ dG á˘˘Ñ˘ ©˘ dh ,¢†«˘˘HC’Gh ±Qòjh áªMôdG ó°ûæj ≈é°ùŸG ó°ù÷Gh ìô£J á«˘aGô˘Zƒ˘Jƒ˘a ∫É˘ª˘YCG .á˘∏˘Ä˘°SC’G ´É˘˘©˘ °T ΩÉ˘˘eCGh á˘˘°ûMƒ˘˘dG ΩÓ˘˘X ‘ äƒŸG .òaGƒædGh iƒµdG øe Üƒµ°ùŸG Ú≤«dG ≈˘∏˘Y ¢†©˘Ñ˘dG ¬˘ë˘à˘Ø˘j ÜQGƒ˘e ÜÉ˘H √QGô°UEG ΩÉeCG ¢†©ÑdG ∞≤jh ,¬«YGô°üe ¬˘à˘Hô˘é˘à˘H ¢†©˘Ñ˘dG º˘ë˘à˘∏˘jh ,Ió˘°UƒŸG .kGQGôµJh kGQGôe ≈°übC’G .GÒeÉµdG ¬dƒ≤J Ée ™e ºµcÎf

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh letters@alwatannews.net

ô````«JÉ```µjô`c

≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j !É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘°T ‘ ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ ©˘ °ùj »˘˘ à˘ dG º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ MÎ≤˘˘ e ‘ ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ¢†©˘˘ H iOÉ“ ó˘˘ ≤˘ ˘d ÒNC’G º˘˘¡˘ MÎ≤˘˘e É˘˘eh ô˘˘°ûÑ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘jô◊G ≥˘˘«˘ «˘ °†J ¤EG É˘˘¡˘ dÓ˘˘ N ,¢SÉ˘˘ æ˘ dG IÉ˘˘ «˘ M ‘ ó˘˘ jó˘˘ L π˘˘ Nó˘˘ J ¤EG äÉ˘˘ «˘ Ñ˘ æ˘ LCG ø˘˘ e êGhõ˘˘ dG ¿CÉ˘ ˘°ûH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑe πc ¬∏ØµJh Qƒà°SódG ¬∏Øc ≥M ™æŸ ádhÉﬁh â«˘˘≤˘ à˘ dGh »˘˘JOÉ˘˘©˘ °S âfÉ˘˘c ƒ˘˘d GPÉ˘˘e .ó˘˘jô˘˘ j øÃ π˘˘ Lô˘˘ dG •É˘˘ Ñ˘ JQG ƒ˘˘ gh ?¬dƒ°SQh ¬∏dG áæ°S ≈∏Y É¡H •ÉÑJQ’G äOhh ‹ á«dÉãe á«ÑæLCG ICGôeÉH ’ Éª«a º¡∏NóJh ÜGƒædG ¢†©H äÉë£°T ÖÑ°ùH ∂dP øe ΩôMCG πg á˘˘°UÉÿG IÉ˘˘«◊G ø˘˘Y º˘˘µ˘ jó˘˘jCG Gƒ˘˘Ø˘ c ÜGƒ˘˘æ˘ dG A’Dƒ˘ ¡˘ d ∫ƒ˘˘bCG ?º˘˘¡˘ «˘ æ˘ ©˘ j ºµëàdG ºµæY GƒcôJGh ∂dP ‘ ºµd πNO ’h º¡fCÉ°T Gò¡a ¢SÉæ∏d .¿ƒ£ÑJôj øÃh ¿ƒ°ùÑ∏jh ¿ƒHô°ûjh ¿ƒ∏cCÉj Éª«a ,º˘¡˘ fCÉ˘ °T Gò˘˘¡˘ a äÉ˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LCÉ˘ H •É˘˘Ñ˘ JQ’G ¤EG ¢SÉ˘˘æ˘ dG ƒ˘˘YOCG ’ »˘˘æ˘ fEG Üƒ∏°SCG Ö°SÉæJh ¬Ñ°SÉæJ »àdG ICGôŸG QÉ«àNG ‘ ¬àjôM πLô∏d øµ«dh ±ô©j ó°TGôdG ¢üî°ûdGh ,kGÒNCGh k’hCG ¬H ¢UÉN ¿CÉ°T ¬Jô°SCÉa ¬JÉ«M QOÉ˘˘b IQó˘˘≤˘ H GhQÉ˘˘ °U ø˘˘ jò˘˘ dG ÜGƒ˘˘ æ˘ dG É˘˘ ¡˘ aô˘˘ ©˘ j É‡ ÌcCG ¬˘˘ à˘ ë˘ ∏˘ °üe !Éæd Ö°ùfCGh í∏°UCG ƒg Ée ¿ƒaô©j ∞°Sƒj ¢SÉ«dEG

âYRh »àdG á«æWƒdG äÉcô°ûdG ióMEG ¬H âeÉb Ée »æÑéYCG ≈∏Y ™é°ûJ äGQÉÑY πª– (äÒ°T »J) ¿É°üªb É¡«ØXƒe ≈∏Y ∂Ä˘˘dhCG ø˘˘e kGOó˘˘Y âjCGQ ó˘˘bh ,É˘˘¡˘ æ˘ e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dGh á˘˘æ˘ ª˘ °ùdG á˘˘ë˘ aÉ˘˘ µ˘ e ºgÉ°ùJ ¿CG π«ªL .º¡eGhO êQÉN (äÒ°T »J) `dG ¿ƒJOôj ÚØXƒŸG »àdGh áæª°ùdG πãe »ë°üdGh …ƒYƒàdG ÖfÉ÷G ‘ á«æWƒdG ÉæJÉcô°T »àdGh §≤a øjôëÑdG ¢ù«dh è«∏ÿG πc ‘ á≤∏≤e IôgÉX äQÉ°U Ö°ùëH ÉµjôeCG ‘ IOƒLƒŸG ∂∏J øe áÑjôb áæª°S áÑ°ùf É¡H óLƒJ »gh ,¢Vôªc áæª°ùdG ∞«æ°üJ ” óbh .∞ë°üdG É¡Jô°ûf äÉ°SGQO ∂∏J ‘ ÖÑ°ùdG ¿ƒµJh iôNC’G ¢VGôeC’G øe ójó©dÉH kÉ°†jCG §ÑJôJ .á«fóÑdG ¬àbÉ«dh OôØdG á«LÉàfEG ≈∏Y ÉgÒKCÉJ ≈∏Y IhÓY ¢VGôeC’G á∏eÉ°T á«æWh á∏ªëH âeÉb É¡fCG É«°SBG ¥ô°T ∫hO ióMEG øY oäCGôb ,á∏«∏b áÑ°ùæH É¡«æWGƒe ÚH áæª°ùdG ∫ó©e ´ÉØJQG â¶M’ ÉeóæY ,É¡«°ûØJ πÑb áæª°ùdG ≈∏Y »°†≤àd ∂∏J á«æWƒdG á∏ª◊G âæ°ûa ™˘˘ ˘ ˘aQh Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °U Ú°ù– á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ª◊G ±Gó˘˘ ˘ ˘gCG ø˘˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘ch á∏ªëH ΩÉ«≤dG ¤EG øjôëÑdG ‘ Éæg áLÉëH ÉæfCG iQCGh ..º¡à«LÉàfG á∏bh áª©WC’G á«Yƒfh øjôëÑdG ‘ IÉ«◊G §ªæa ,á¡«Ñ°T á«æWh .á«ë°U QÉ£NCÉH Oó¡J á°VÉjôdG á°SQÉ‡ ø°ùM ∑hÎe

äÉ≤∏£ŸG ¿ƒ≤MÓj ∫ÉLQ äÓµ°ûŸG äÌc ¿CG ó©H »LhR øY π°üØfCG ¿CG ±hô¶dG äAÉ°T π◊G ƒg kÉfÉ«MCG ∫É°üØf’Gh .¥Ó£dG ƒg ó«MƒdG π◊G ¿Éch Éææ«H IÉ«◊G QGôªà°SG øµd ,∫Ó◊G ¢†¨HCG ¬fCG øe ºZôdG ≈∏Y Ö°ùfC’G ÚLhõdG IÉ«M øe π©éjh ôNB’G ƒg ¢†«¨H ôeCG ⁄CGh ¢SCÉj ‘ á«LhõdG »˘˘°ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ YCG ¿CG ÖMCG á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe ICGô˘˘eG Êƒ˘˘µ˘ dh .kÉ˘ ©˘ °ûH É˘˘°Sƒ˘˘HÉ˘˘c øe π°†aCG Gò¡a ;πª©dG äQôb ¬æe ¢û«YCG ΩÎﬁ πNO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh !ábó°üdG ¬Ñ°ûJ »àdGh êhõdG øe á≤ØædG QÉ¶àfGh ∫õæŸG ‘ ¢Sƒ∏÷G äô°Uh »°ùØf ‘ ¥Ó£dG É¡côJ »àdG á«°ùØædG QÉKB’G RhÉŒ âdhÉMh πª©∏d »àbh ¢SôcCGh á«YÉªàL’G á£°ûfC’G øe ÒãµdG ‘ á«dÉ©ØH ∑QÉ°TCG ójó°ûdG ∞°SCÓdh ¬fCG »g É¡¡LGhCG »àdG á∏µ°ûŸG øµdh ,»àØ«Xh ‘ óéH ó«°U É¡fCG ≈∏Y á≤∏£ŸG ICGôŸG ¤EG ¿hô¶æj ∫ÉLôdG øe ÒãµdG ∫Gõj ’ Üô˘˘≤˘à˘ dG ¿ƒ˘˘dhÉ˘˘ë˘ jh ¿hOOƒ˘˘à˘ j ∫É˘˘LQ ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a !¢SGÎaÓ˘˘d π˘˘HÉ˘˘bh π˘˘¡˘ °S OôÛ ∂dP ¿ƒ∏©Øjh º¡°ùØfC’ ΩGÎMG IQP ¿hO øe ∂dP ‘ ¿hOÉªàjh Iô¶ædG É¡æµd ,∫ÉÛG º¡d í°ùaCG ’ »æfEG ™e á∏°üØæe Ió«°S ÊEG º¡ª∏Y ¿CG ¿ƒæ¶j º¡a ,äÉ≤∏£ŸG ¤EG ∫ÉLôdG ¢†©H É¡H ô¶æj »àdG áÄ«°ùdG √ògh ..ájƒ°ùdG ÒZ äÉbÓ©dG áeÉbE’ á∏HÉb É¡fCG »æ©j ICGôŸG ∫É°üØfG Éæ©ªà› ‘ á≤∏£ŸG É¡«fÉ©J »àdG á«YÉªàL’G IÉfÉ©ŸG øe §≤a IóMGh ICGôŸG ΩÉ≤eh Qób øe §– »àdG Iô¶ædG √òg Ò¨àJ ≈àe º∏YCG ’h ƒg á≤∏£ª∏d Ö°ùfC’G ¿ÉµŸGh πãeC’G π◊G ¿CG iôj ¢†©ÑdG .á≤∏£ŸG â«ÑdG ‘ á≤∏£ŸG ¢ùÑM ‘ ¿ƒ¨dÉÑj øjòdG ‹ÉgC’G ¢†©H ∑Éægh ∫õæŸG ±ô°üàdG Gògh ,∫õæŸG øe É¡LhôN OôéÃ º¡à©ª°S ≈∏Y ¿ƒaÉîjh π˘˘gGC ¿CÉ˘ch ,∫É˘˘Lô˘˘dG Iô˘˘¶˘f ø˘˘e á˘˘≤˘ ∏˘ £˘ ª˘ ∏˘ d IAÉ˘˘°SEG ÌcCGh GC ƒ˘˘°SCG …ô˘˘¶˘ æ˘ H QÉ°U »àdG á≤∏£ŸG øY º¡Jô¶f ∫ÉLôdG ∂ÄdhCG ¿ƒcQÉ°ûj kÉ°†jCG á≤∏£ŸG É˘˘¡˘ d äAÉ˘˘°T QGó˘˘ bC’G ¿C’ §˘˘ ≤˘ a ¢SÉ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ Y Öé˘˘ à– ¿CG É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y kÉ˘ eGõ˘˘ d .É¡LhR øY ∫É°üØf’G Oƒªﬁ .´ .O

á∏ªM ¤EG êÉàëf áæª°ùdG ≈∏Y AÉ°†≤∏d á«æWh

π˘°üØ˘J IRÉ˘LEG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG zá˘˘«˘ HÎdG{ í˘˘æ“ ’ GPÉŸ ?á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ e’Gh á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ÚH Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y ¢Uô◊Gh ÜÓ˘£˘ dG IÉ˘˘YGô˘˘e ø˘˘jCGh !!?º¡à°SGQód ºFÓŸG ƒq ÷G ∫É˘˘©˘ ˘aC’G OhOQ Oƒ˘˘ Lh ô˘˘ eC’G ‘ Öjô˘˘ ¨˘ ˘dGh iôf øµdh ,∂dP ‘ É¡≤ëH áÑdÉ£ŸGh á°†aGôdG »¡a ,IQGRƒdG πÑb øe í°VGƒdG çGÎc’G ΩóY âq∏LCG ¢ùeC’ÉH .∂dòH ºà¡J ’h É¡¡LƒH í«°ûJ ”h ,IGQÉÑe OƒLh ÖÑ°ùH kÉ«FÉ¡f kÉfÉëàeG IQGRƒdG π¡°ùdG øe ¿Éch ,º∏©dG ≈∏Y á°VÉjôdG Ëó≤J á˘HÉ˘é˘à˘°S’G Ö©˘°üdG ø˘e π˘¡˘a ,∂dP π˘©˘a kGó˘˘L π°üØJ IRÉLEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ÜÓ£dG ÖdÉ£Ÿ á«FÉ¡ædG äÉfÉëàe’G ÚHh á°SGQódG ájÉ¡f ÚH ?É¡d OGó©à°S’G πLCG øe ÖdÉW

‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘LQó˘˘dG º˘˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤–h ÜÓ˘˘£˘ dG á°Uôa øe º¡˘eô˘ë˘jh ,á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G OGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh Iô˘˘ ˘cGòŸG π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘à˘ ˘ e õ««“ ÖdÉ£dG ≈˘∏˘Y π˘¡˘°S lQGô˘b ,äÉ˘fÉ˘ë˘à˘eÓ˘d π«°üëàdG ≈∏Yh ÜÓ£dG ≈∏Y »Ñ∏°ùdG √ÒKCÉJ .ÜÓ£dG ∂HQCG ¬qfEG å«M ,»°SGQódG á˘˘ °†aGQ á˘˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘©˘ ˘ aCG OhOQ âJCGh ‘ É¡q≤ë˘H á˘Ñ˘dÉ˘£˘eh ,QGô˘≤˘dG Gò˘¡˘d Iô˘µ˘æ˘à˘°ùeh á°SGQódG ájÉ¡f ÚH π°üØJ IRÉLEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ôªà°ùJ ¿CG π≤©j π¡˘a ,á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’Gh ¬°ùØf Ωƒ«dG ‘h ,Ω2006/5/16 ïjQÉàd á°SGQódG ¿É˘˘ë˘ à˘ eG Ëó˘˘≤˘ à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ f ‹É˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ hCG !!?∂dP ‘ ≥£æŸGh π≤©dG ™°Vƒe øjCG !!?»FÉ¡f

ÜÓ£∏d »FÉ¡f ¿ÉëàeG π«LCÉJ ” ¢ùeC’ÉH âeqôoc ,¿ÉHÉ«dGh øjôëÑdG IGQÉÑe OƒLh ÖÑ°ùH ,º˘∏˘©˘dG ≈˘∏˘Y âeqó˘obh ,á˘°VÉ˘jô˘˘dG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e πÑ≤à°ùŸG ∫É«LCG πÑ≤à°ùe ≈∏Yh ,áaô©ŸG ≈∏Yh á˘Ñ˘JôŸG qπ˘à˘ë˘j º˘∏˘©˘dG q¿CG º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ,ó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh ¿BGô≤dG äÉjBG ¤hCGh ,≈ª¶©dG ádõæŸGh ,¤hC’G ¬˘qfEG å«˘ë˘H ,º˘∏˘©˘dG á˘°†jô˘a ≈˘∏˘Y å– Ëô˘µ˘ dG ‘ hôZ ’h ,áª∏°ùeh º∏°ùe πc ≈∏Y á°†jôa πc π°UCG π¡÷Gh m ÒN πc π°UCG º∏©dÉa ,∂dP ≈˘˘∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ eC’G ¢ûeGƒ˘˘ g Ωqó˘ ˘≤˘ ˘J ∞˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘a ..ô˘˘ °T !?É¡JÉ«°SÉ°SCG CÉ˘LÉ˘Ø˘j ¬˘˘qfEG PEG ,¢ùeC’É˘˘H Ωƒ˘˘«˘ dG ¬˘˘Ñ˘ °TCG É˘˘eh ìÉ˘é˘æ˘d kIÒÑ˘c kÉ˘°Uô˘a ∞˘˘°ùæ˘˘j mQGô˘˘≤˘ H ÜÓ˘˘£˘ dG

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 17 ÚæKE’G ¯ (156) Oó©dG Mon 15 May 2006 - Issue no (156)

ø`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùﬁ á`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` Ñg :OGó`` ` ` ` ` ` ` ` YGE

è˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏ÿG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸ …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üM π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e - …BG …QÉ˘˘ ª˘ ˘©ŸG º˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ °üà˘˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ ˘°SCG ‘ ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈd §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdGh

zOÉc »cQBG{ èeÉfôH º«eÉ°üàdG ióMG

Ωƒ˘«˘æŸCG ,ó˘jó˘M ,Ö°ûN ø˘e AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG É˘˘¡˘ LÉ˘˘à˘ ë˘ j πµ°ûHh ájOÉŸG áØ∏µàdG ójó–h áaÉ°VE’ ÉgÒZh πªàµàd ÈcC’G ∫ÉÛG ¿ƒHõdG »£©j É‡ ≥«bO á˘jOÉŸGh á˘˘«˘ FôŸG »˘˘MGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e IQƒ˘˘°üdG ¬˘˘jó˘˘d .''¬FÉæHh ¬ª«ª°üJ ‘ ÖZôj …òdG AÉæÑ∏d è˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘fÈdG Gò˘˘ ˘ ˘g ¿EG'' :ó˘˘ ˘ ˘jDƒŸG ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh âbƒ˘˘dG QÉ˘˘°üà˘˘NÉ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j á˘˘fôŸG ¬˘˘°üFÉ˘˘ °üî˘˘ Hh øe ÒãµdG ôaƒj É‡ …QÉª©ŸG º«ª°üàdG á«∏ª©d .''ájQÉª©ŸG äÉcô°û∏d ∫GƒeC’Gh Oƒ¡÷G »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG π˘˘ã˘ ªŸG õ˘˘æ˘ «˘ °TÉ˘˘e …BG ‘ ø˘˘ë˘ ˘f'' ø˘Y OOÎf ⁄ ¢Tƒ˘à˘æ˘cÉ˘e π˘˘HBG äGô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ eƒ˘˘µ˘ d Ö«˘˘°SGƒ◊G »˘˘eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùe Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùeh á˘˘ eó˘˘ N ™e ΩAÓàj (10 OÉc »cQBG) èeÉfôH ¿C’ iôNC’G hCG ¢TƒàæcÉe πHBG ¿Éc AGƒ°S Üƒ°SÉ◊G ´GƒfCG áaÉc ¢VQÉ˘˘ ©˘ ˘e ‘ ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘e ƒ˘˘ g .iô˘˘ NCG á˘˘ cQÉ˘˘ e …CG äGQhO ôaƒJ ™e É¡Yhôa πµH ácô°ûdG ÖJÉµeh øe iƒà°ùe ≈∏YCG Ωóîà°ùª∏d øª°†J á«ÑjQóJ .¿É≤JE’Gh áaô©ŸG ,IQƒ£àŸG á«fGôª©dG ácô◊G ™e kÉ«°TÉ“h á≤£æŸG ∫hO áaÉµd IQÉjõH Ωƒ≤f ¿CG Oó°üH øëf Ú∏ã‡ Ú«©Jh ójó÷G èeÉfÈdG øY ∞jô©à∏d »˘æ˘Ø˘dG º˘Yó˘dG ¿ƒ˘eó˘≤˘ j õ˘˘æ˘ «˘ °TÉ˘˘e …BG á˘˘cô˘˘°ûd è˘eÉ˘fÈdG Gò˘g »˘eó˘î˘à˘°ùe π˘µ˘d äGQÉ˘°ûà˘°S’Gh Qƒ£àdG Ωóîj Ée èeÉfÈdG Gòg ô°ûfh π«¡°ùàd .''AGƒ°S óM ≈∏Y ÊGôª©dGh »LƒdƒæµàdG

OGƒ©dG AÉah - áeÉæŸG

…Qóæ«e Ó«JCGh ójDƒŸG øªMôdG óÑY QhÉ– øWƒdG

OGôŸG ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG º«eÉ°üàd OÉ©HC’G á«KÓK ,§≤a Újó©H ≈∏Y Ωó≤J âfÉc ¿CG ó©H - ÉgDhÉæH á˘jDhQ ø˘jƒ˘µ˘ J ø˘˘e ¿ƒ˘˘Hõ˘˘dG ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ‘ ÖZô˘j …ò˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘dG ø˘Y á˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ e IQƒ˘˘°Uh »àdG OGƒŸG Oóëj èeÉfÈdG ¿CG øY ∂«gÉf ,¬FÉæH

zøjôëÑdG RÉ‚EG{ πØM ‘ »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH »ØXƒe ËôµJ

ËôµàdG AÉæKG

âæ˘H á˘°üM á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S â∏˘°†Ø˘J …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘ N ÚæKG ËôµàH øjôëÑdG RÉ‚EG á°ù°SDƒŸ ,»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH »Ñ°ùàæe øe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ »˘eÓ˘°SEG ∂æ˘˘H ∫hCG ¬˘˘à˘ eÉ˘˘bCG …ò˘˘dG ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G ∫Ó˘˘N ∂dPh Éª˘gh Gô˘NDƒ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG RÉ‚EG á˘°ù°SDƒ˘e ôjóe õ«˘Ø˘e ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘Y á˘dÉ˘g Ió˘«˘°ùdG ó˘«˘°ùdGh ,ô˘˘WÉıGh ¿É˘˘ª˘ à˘ F’G IQGOEG ∫hCG πjƒ“ ôjóe óYÉ°ùe ⁄É°S á©ªL óªMCG hóÑjh .á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸG h äÉcô°ûdG óªﬁ ódÉN ó«°ùdG IQƒ°üdG ‘ Éª¡©e ∂æ˘˘ ˘ ˘ H IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°†Y »˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ «‚ á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .∂æÑdÉH ájò«ØæàdG

á˘cô˘°ûdG'' :∫É˘bh ,ó˘jó÷G è˘eÉ˘fÈdG π˘«˘°UÉ˘Ø˘ J ‘ πª©f øëæa ,∫ÉÛG Gòg ‘ IójóL â°ù«d kGóL AGó©°S øëfh ,kÉeÉY 20 òæe ¥ƒ°ùdG Gòg …òdG (10 OÉc »cQBG) ójó÷G èeÉfÈdG Gò¡H á∏eÉµàe Qƒ°U QÉ¡XEG ≈∏Y ÒÑc πµ°ûHh óYÉ°ùj

»ª°SôdG πãªŸG õæ«°TÉe …BG ácô°T âMôW ¥Gƒ°SC’G ‘ kÉãjóM ¢TƒàæcÉe πHBG äÉÑ°SÉM ™«Ñd ´É˘£˘b ÒÑ˘c π˘µ˘ °ûHh Ωó˘˘î˘ j kGó˘˘jó˘˘L kÉ›É˘˘fô˘˘H Ωƒ≤j å«M (10 OÉc »cQBG) ÚjQÉª©ŸG Ú°Sóæ¡ŸG ” ó˘bh ,…QÉ˘ª˘©ŸG º˘«˘ª˘°üà˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y π˘«˘¡˘ °ùà˘˘H ódÉN äÉcô°T ióMEG õæ«°TÉe …BG ácô°T Ú«©J è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘ æŸ kGó˘˘«˘ Mh kÓ˘ «˘ ch √O’hCGh ó˘˘jDƒŸG ‘Gô˘˘L'' á˘˘ cô˘˘ °ûd §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdGh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ádhO 60 øe ÌcCG ‘ AÓch É¡d »àdG ,''âaƒ°S .õæ«°TÉe …CG ácô°T É¡æª°V øe ⁄É©dG ∫hO øe ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ™˘˘e ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG''`d AÉ˘˘ ≤˘ ˘d ‘h ,ó˘jDƒŸG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y õ˘æ˘«˘°TÉ˘e …BG á˘˘cô˘˘°T IQGOEG ‘ èeÉfÈdG Gòg ìôW ∫ÓN øe íª£f'' :∫Éb ‘ É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘à˘µ˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘H á˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG ¥Gƒ˘˘°SC’G kÉ«dÉM ácô°ûdG õcôJh ,É¡©ªLCÉH á≤£æŸGh áµ∏ªŸG ∫Ó˘N ø˘˘e ∂dPh (OÉ˘˘c »˘˘cQBG) è˘˘eÉ˘˘fÈdG ≈˘˘∏˘ Y ≥jôW øY √ôjƒ£Jh ácô°ûdÉH º°ùb ¢ü«°üîJ á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’ á˘˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘°UÉ˘˘ N ¢Vhô˘˘ Y Ëó˘˘ ≤˘ ˘J Úæµªàe Ú«°UÉ°üà˘NGh ÚjQÉ˘°ûà˘°SÉ˘H á˘cô˘°ûdG øe èeÉfÈdG ßØ◊ áæ«°üM ájÉªM ™°Vh øe .''É¡àbô°Sh á«fhÎµdE’G áæ°Uô≤dG »ª«∏bE’G äÉ©«ÑŸG ôjóe ìô°T ,¬ÑfÉL øeh ,…Qó˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘e Ó˘˘ «˘ ˘JCG ''âaƒ˘˘ °S ‘Gô˘˘ L'' á˘˘ cô˘˘ °ûd

áfGódG ™ª› øe ô¡°ûdG »ØXƒe ËôµJ

.∞jõY óªﬁ ó«°ùdG äÉ©«ÑŸG ôjóeh ,ó°TGQ óªMCG ó«°ùdG ¢SQÉe ô¡°T ∞Xƒe ,QÉgR ôeÉ°S ó«°ùdG ≥jƒ°ùàdG ôjóe :QÉ°ù«dG øe

¥Gô©dGh Ú£°ù∏Ød äÉYÈàdG ™ªŒ á«eÓ°SE’G á«©ª÷G »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¿É˘Ñ˘©˘°ûdG É˘¡˘H ôÁ »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘≤˘ dG ±hô˘˘¶˘ ∏˘ d kGô˘˘¶˘ f á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘©˘ª÷É˘˘H á˘˘«˘ LQÉÿG á˘˘KÉ˘˘ZE’G IQGOEG â≤˘˘∏˘ WCG ,»˘˘bGô˘˘©˘ dGh ∫ÓN øe Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ‘ ÉæfGƒNEG IóYÉ°ùŸ ∂dPh á©°SGh äÉYÈJ .á«Ñ£dGh á«æ«©dGh ájOÉŸG äGóYÉ°ùŸG Ëó≤J πc ¬æY ™æÁ m ¢SÉb QÉ°üM øe Ωƒ«dG ÊÉ©j »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdÉa Éª«a ,¢VôŸGh ´ƒ÷Gh ô≤ØdG ICÉWh â– ìRôj ¬∏©éjh ¢û«©dG πÑ°S Ö©°ûdG øY Iƒ°ù≤dG å«M øe π≤J ’ ±hôX øe »bGô©dG Ö©°ûdG ÊÉ©j øjôëÑdG πgCG πÑb øe kGÒÑc kÉHhÉŒ á∏ª◊G âb’ óbh .»æ«£°ù∏ØdG Ëó˘≤˘à˘d âa’ π˘µ˘°ûH á˘«˘©˘ª÷G ≈˘∏˘Y Ghó˘aGƒ˘J ø˘˘jò˘˘dG Òî˘˘∏˘ d ÚÑÙG äÉYÈàdG á∏ªM π°UGƒà°S .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ‘ º¡fGƒNE’ IóYÉ°ùŸG ∫ÉªYCG QGôªà°SG ≈∏Y IhÓY ÚeOÉ≤dG ÚYƒÑ°SC’G QGóe ≈∏Y É¡dÉªYCG á˘ª˘FGO á˘ª˘gÉ˘°ùe π˘µ˘°ûj …ò˘dGh ΩÉ˘˘©˘ dG QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘YÈà˘˘dG ¥hó˘˘æ˘ °U .çQGƒµdGh ±hô¶dG ∂∏J πãe øe ÚHƒµæª∏d

z∞«°ùdG ófGôL Qƒ«cÒe{ ¥óæa ¬MÉààaG ≈∏Y ΩÉY QhôÃ »Øàëj

Qƒ°†◊G øe kGOóY §°Sƒàj áØ«∏N ∫BG OƒªM ï«°ûdG

¥óæØdG íÑ°ùe ≈∏Y º«bCG …òdG ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ‹É©e øe ÒÑc OóYh áØ«∏N ∫BG OƒªM øY Ú∏ã‡h áª¡ŸG äÉ«°üî°ûdG ‘ ô˘˘Ø˘ °ùdGh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘cô˘˘°T .áµ∏ªŸG

ófGôL Qƒ«cÒe ¥óæa ΩÉbCG kÓ˘Ø˘M ¢ùeCG ∫hCG á˘˘∏˘ «˘ d ∞˘˘«˘ °ùdG ≈∏˘Y ΩÉ˘Y Qhô˘e á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ kÉ˘«˘fÉ˘K ⁄ÉY ‘ õ«‡ ¥ó˘æ˘Ø˘c ¬˘MÉ˘à˘à˘aG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ∂dPh ,á˘˘ aÉ˘˘ «˘ ˘°†dG πØ◊G ô°†M .ájQÉéàdG ∞«°ùdG

.ƒ¡fÉL ± ’ƒµ«f …ò«ØæàdG ôjóŸG ,…ójQ ó«°ùdG ¢SQÉe ô¡°ûd ‹ÉãŸG ∞XƒŸG ,QÉgR ôeÉ°S ó«°ùdG ≥jƒ°ùàdG ôjóe :QÉ°ù«dG øe

õcôe ‘ ådÉãdG Öë°ùdG äGQÉ`«°ù`∏`d á`eÉ`îØ`dG .ø°ùM ódÉN õFÉØ∏d ¿GƒØ°U á˘˘ eÉ˘˘ î˘ ˘Ø˘ ˘ dG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘jh á˘«˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG Iõ˘˘FÉ˘˘L Ωó˘˘≤˘ j äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d Gó«J IQÉ«°S º¡FGô°T óæY øjõFÉØ∏d IóŸ ¢Vô©dG Gòg ôªà°ùjh ,¿É°ù«f .§≤a óMGh ô¡°T

´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Öë˘˘°S kÉ˘ ã˘ jó˘˘ M …ô˘˘ LoCG ø˘˘e á˘˘eó˘˘≤ŸG Iõ˘˘FÉ÷G ≈˘˘ ∏˘ Y ådÉ˘˘ ã˘ dG »˘˘ gh äGQÉ˘˘ «˘ °ù∏˘˘ d á˘˘ eÉ˘˘ î˘ Ø˘ dG õ˘˘ cô˘˘ e É˘˘¡˘ eó˘˘b É˘˘«˘ cƒ˘˘f ¿ƒ˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ J ø˘˘ Y IQÉ˘˘ Ñ˘ Y äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¢Vhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ú°ùM ∂æ˘˘ ˘ H Oô˘˘ ˘ JQÉ˘˘ ˘ °ûJQó˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùH

äGQÉ«°ù∏d ójDƒŸG ¬àeÉbCG

Iójó÷G 2006 QQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùcEG OQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a Ú°Tó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ‘ …Qƒ˘˘ cÒeh ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘d OQƒ˘˘ a AÓ˘˘ ch ,äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ d ó˘˘ jDƒŸG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T âeÉ˘˘ ˘bCG ‘ ójó÷G QQƒ∏Ñ°ùcEG OQƒa ¥ÓWEÉH ∫ÉØàMÓd AÓª©dG ™«ª÷ πØM ,øjôëÑdG ¢ù«ªÿG AÉ°ùe IÎ°ùH äGQÉ«°ù∏d ójDƒŸG ¢VôY ádÉ°U ‘ ∂dPh ,è«¡H »∏FÉY ƒL RGô£dG ≈∏Y ±ô©àdG á°Uôa Úµ∏¡à°ùª∏d ≈æ°ùJ å«M ,…QÉ÷G (QÉjCG) ƒjÉe 11 .ójó÷G õFGƒL Qƒ°†◊G É¡dÓN øe íHQ IójóY äÉ≤HÉ°ùe º«¶æJ πØ◊G ∫ÓN q”h .…O ‘ …O RÉ¡L ,¿ƒjõØ∏J RÉ¡L É¡æe áª«b õFGƒL ≈∏Y Öë°ùdG ” Éªc ,á«æ«Y º¡àcQÉ°ûeh º¡gƒLh øjƒ∏J ” å«M ,πØ◊G ‘ º¡Ñ«°üf ∫ÉØWCÓd ¿Éch .õFGƒ÷G ≈∏Y Öë°ùdGh äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ ‘ %25 ¬àÑ°ùf â¨∏H äÉ©«ÑŸG ‘ kGƒ‰ IQÉ«°ùdG √òg äÉ©«Ñe â≤≤M óbh Gò¡d ìÉéædG IÒ°ùe π°UGƒJ »gh ,2005 ΩÉY ∫ÓN §°ShC’G ¥ô°ûdG ¥Gƒ°SCG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN á≤£æŸÉH É¡JÉ©«Ñe ‘ %35 áÑ°ùæH kGƒ‰ ≥«≤ëàH ΩÉ©dG .…QÉ÷G ΩÉ©dG á∏«W É¡àÄa ‘ á«ŸÉ©dG äÉ©«ÑŸG ‘ IOÉjôdG õcôe πà– QQƒ∏Ñ°ùcEG ∫GõJ ’h ,⁄É©dG ∫ƒM IóMh ¿ƒ«∏e 5^5 øe ÌcCG ™«H q” å«M ,á«°VÉŸG áæ°S 15 `dG .kÉ¡HÉ°ûe k’ÉÑbEG 2006 ΩÉ©dG RGôW ≈≤∏j ¿CG ™bƒàjh

πØM øe ÖfÉL

¢SÉædG ™e

people@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 17 ÚæKE’G ¯ (156) Oó©dG Mon 15 May 2006 - Issue no (156)

ø`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùﬁ ∫OÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` Y :OGó`` ` ` ` ` ` ` ` YGE

IôjódG øe ¬Lh

äÉeóN

¯ :2006/5/15 ¥ôÙG õ˘˘ ˘ ˘ ˘côŸ IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jR ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ ∏˘ ˘d ∫Ó˘¡˘dG á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ J áÑ°SÉæÃ »æjôëÑdG ôªMC’G »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘˘«˘ dÉ˘˘H ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G ∫Ó¡˘dGh ô˘ª˘MC’G Ö«˘∏˘°ü∏˘d ÚæKE’G Ωƒj ∂dPh ,ôªMC’G 6.00 - kAÉ˘˘ °ùe 4^00 ø˘˘ e .kAÉ°ùe

IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG 3:25

ôéØdG