Alwatan 15 MAR 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

ábÓ©dG ≈∏Y ¿ƒ≤Øàj ¿ÉæÑd IOÉb Oƒ◊ ¿ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘LDƒ˘ ˘ ˘ jh É˘˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘°S ™˘˘ ˘ ˘e

¢ûjhQO Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªﬁ π˘˘ eC’Gh äGò˘˘ ˘dG ÚH 16

º˘˘bÉ˘˘Ø˘ à˘ J á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äÉ˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG á˘˘ eRCG zñÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG{ `H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh

ÚeCÉàdG ´É£b •É°ùbCG ‹ÉªLEG QÉæjO ¿ƒ«∏e 90^1 ¤EG ™ØJôj

áëØ°U 44

¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Wed 15 Mar 2006

www.alwatannews.net

Issue no (95)

á«ªæàdGh ¿Éµ°SE’Gh á«∏NGódG AGQRƒd á∏Ä°SCG

≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘æŸG ∫õ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ j z»˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG{ çƒ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ æŸ ø˘˘ cÉ˘˘ °ùŸG ø˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG

2¢U ... Qƒ°U ‘ áfGódG ™ª› ÖjôîJ çGóMCG ¯

.á«æµ°ùdG ‘ çƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ °†b âfÉ˘˘ ˘ ch ≈∏Y äPƒëà°SG ób ÒeÉ©ŸG á≤£æe ¬˘à˘°ù∏˘L ‘ ¢ù∏ÛG äÉ˘eÉ˘ª˘à˘gG π˘˘L ,ô˘°ûY á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG á˘˘jOÉ˘˘«˘ à˘ Y’G ¢ùeCG äÉ˘«˘°Uƒ˘J ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ «˘ a ≥˘˘aGh »˘˘à˘ dGh á˘∏˘nµ˘°n ûoŸG á˘°UÉÿG ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ dG á˘˘æ÷ π«©Ø˘J É˘¡˘æ˘e »˘à˘dGh ,¢Vô˘¨˘dG Gò˘¡˘d Ú°ù– ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG ∫ƒ˘˘ ˘∏◊G Òé°ûàdG ™jQÉ°ûªc ,»Ä«ÑdG ™°VƒdG ¿CGh ,π˘MGƒ˘°ùdG ∞˘«˘ ¶˘ æ˘ J äÓ˘˘ª˘ Mh á«Ä«ÑdG äÉ©jô°ûàdG áeƒµ◊G ™°†J ÉÃ ò«ØæàdG ™°Vƒe ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°ùdG áHƒ∏˘£ŸG äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG Òaƒ˘J ø˘ª˘°†j á˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°ùdGh á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ e .á«Ä«ÑdG (7¢U π«°UÉØJ)

¿É˘c É˘ª˘«˘a ,á˘aÉ˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¿Éµ°SE’G ôjRƒd ¿É¡LƒŸG ¿’GDƒ°ùdG ¿É˘˘ aó˘˘ dG »˘˘ °VGQCG ∫ƒ˘˘ M ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’Gh AÉØYEGh ≈°ù«Y ï«°ûdG ô°ùL ∫Éª°T äÉ˘eóÿG ø˘e Oó÷G ø˘jó˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸG Iƒ°SCG •É°ùbC’G ∞°üf øe á«fÉµ°SE’G ¬˘˘ LƒŸG ∫GDƒ˘ ˘°ùdG π˘˘ ã“h ,º˘˘ gÒ¨˘˘ ˘H ‘ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRƒ˘˘d ,á˘jÒÿG ≥˘jOÉ˘˘æ˘ °üdGh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ aGhh ¢ù∏ÛG ¢ûbÉ˘˘ f É˘˘ ª˘ ˘ c áæé∏d ''∫óq ©ŸG'' »eÉàÿG ôjô≤àdG áaô˘©˘e ¿CÉ˘°ûH á˘«˘fÉŸÈdG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ,ÒeÉ˘˘ ˘ ©ŸG RÉ˘˘ ˘ Z QÉ˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘fG Qó˘˘ ˘ ˘°üe ¿É°ùfE’G áë°U ≈∏Y √QÉKBG áaô©eh á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸG ó˘˘ jó–h ,á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh ≥WÉæŸG π°üØH kÉ«°Uƒoe ,ájÒ°ü≤àdG äGó˘Mƒ˘dG ø˘Y É˘¡˘dõ˘Yh á˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG

:ï«°ûdG ó«dhh ÜhóŸG óªMCG Öàc

äôª˘à˘°SG á˘«˘fƒ˘KGQÉ˘e á˘°ù∏˘L ‘ á©HGôdG áYÉ°ùdG ≈àM ìÉÑ°üdG òæe ¢ùeCG ÜGƒædG ¢ù∏› ¬Lh ,kGô°üY á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG AGQRƒ˘˘d á˘˘∏˘ Ä˘ °SCG á˘˘°ùª˘˘N Ö«˘°üf ¿É˘c ,á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dGh ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh .ÚdGDƒ˘ °S É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ô˘˘ jRh ø˘jò˘dG á˘«˘°ùæ˘Lh Oó˘Y ∫ƒ˘˘M :∫hC’G QÉ£e ≥jô˘W ø˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Gƒ˘∏˘NO ó¡a ∂∏ŸG ô°ùLh ‹hódG øjôëÑdG ø˘˘e ø˘˘jÒNC’G ø˘˘ jô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ∫Ó˘˘ N ,(ÊÉãdG øjô°ûJ) /Èªaƒfh ,2003 ,2005 Èª˘aƒ˘fh ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG …ô˘˘¡˘ °Th á˘«˘∏˘ª˘©˘dG äGAGô˘LE’G ∫ƒ˘M ÊÉ˘ã˘dGh É¡JòîJG »àdG ájQGOE’Gh á«fƒfÉ≤dGh QÉ˘°ûà˘fG Iô˘gÉ˘X ø˘e ó˘ë˘ ∏˘ d IQGRƒ˘˘dG AÉëfCG øe É¡YGƒfCG ≈à°ûH äGQóıG

{ `d iƒà°ùŸG ™«aQ »eƒµM Qó°üe

á°üNôŸG ÒZ äÉ©ªéàdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG áeƒµ◊G »ØXƒe π°üa ¤EG kÉàa’ ,¿ƒfÉ≤dG øY áLQÉÿG äÉ©ªéàdGh ¬©°Vh ∞∏àîj (»eƒµ◊G) ΩÉ©dG ∞XƒŸG ¿CG ™˘∏˘£˘°†j √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,Úæ˘WGƒŸG ø˘e √ÒZ ø˘Y ≥aôe Ò«°ùJ É¡fCÉ°T øe áeÉY áØ«XƒH k’hCG ’ å«˘˘ë˘ H √OGô˘˘WGh √Ò°S ΩGhO Üƒ˘˘∏˘ £˘ e ΩÉ˘˘Y äÉ©˘jô˘°ûà˘dG ¿EÉ˘a Gò˘d .™˘ª˘àÛG IÉ˘«˘M ∞˘bƒ˘à˘J ≥˘˘ aGôŸG ‘ »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ∞˘˘ ˘XƒŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ωôq – ´É£≤dG ∫ÉªY ≈∏Y ≈àMh πH á«°SÉ°SC’G áeÉ©dG ≥˘˘aGôŸG ¢†©˘˘ H Ò«˘˘ °ùJ ¬˘˘ d á˘˘ dƒ˘˘ cƒŸG ¢UÉÿG ±ó˘¡˘H ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘˘∏˘ Y ÜGô˘˘°VE’G á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¬«∏Y Ωƒ≤J …òdG ΩÉ©dG ≥aôŸG πªY Ò°S ¿Éª°V ‘ É¡H ∫ƒª©e áª¶fC’G √òg πãeh ,ádhódG É«fÉ£jôH πãe ,á«ŸÉ©dG äÉ«WGô≤ÁódG ≈bQCG .É°ùfôah

Oô˘˘ j á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘ °üdG ô˘˘ ˘jRh ¯ iQƒ˘˘ ˘ ˘ °ûdG ƒ˘˘ ˘ ˘ °†Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y 4¢U........... »£≤°ùŸG iôj zóYÉ≤àdG{ ôjóe ¯ á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ b ™˘˘ ˘ ˘ aQ IQhô˘˘ ˘ ˘ °V 8¢U.......äÉcGÎ°T’G QÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘fÉ˘˘ H õ˘˘ ˘FGƒ÷G ±’BG ¯ zø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ ‘ ÚcÎ°ûŸG 9¢U.....................

‘ ∑GÎ°T’G'' øª°V êQóæj áØdÉıG ´ƒf ¿Éc .''áeGó¡dG á«°SÉ«°ùdG äÉWÉ°ûædG ∞˘XƒŸG á˘Ñ˘bÉ˘©˘e º˘à˘à˘°S ¬˘˘fEÉ˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ J ‘ ¬˘˘cGÎ°TG á˘˘dÉ˘˘ M ‘ »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G hCG á˘˘ ˘°üNô˘˘ ˘e ÒZ äÉ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘YGh äGÒ°ùeh ∂dPh ,»ª∏°ùdG ¥É£ædG øY áLQÉÿG á°üNôŸG ó˘cCGh .á˘ª˘¶˘fC’G É˘¡˘JOó˘˘M »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dÉ˘˘H äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL ™e ≥«°ùæàdG ” ¬fCG Qó°üŸG √ò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d á˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ¬˘˘Ñ˘ °Th á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ,í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dGh á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh ,äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ ˘dG ø˘˘e ÚØ˘˘dÉıG ó˘˘ °UQ ” ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN .äGÒeÉµdG ∫ÓN øe áeƒµ◊G »ØXƒe »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ¬˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ‘ Qó˘˘ °üŸG Qò˘˘ Mh á«°SÉ«°S á£°ûfCG ‘ ∑GÎ°T’G øe áeƒµ◊G äGô˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘¶ŸG kÉ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘°üN ,á˘˘ ˘ ˘°üNô˘˘ ˘ ˘ e ÒZ

í˘FGƒ˘dh á˘ª˘¶˘fCG π˘«˘©˘Ø˘J ƒ˘ë˘f á˘eƒ˘µ◊G ió˘˘d ≈∏Y kÉXÉØM ¿CÉ°ûdG Gò¡H á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO äÉ°ù°SDƒe áaÉc πªY Ò°S ¿Éª°Vh QGô≤à°S’G .ádhódG ΩÉ¶æ∏d kÉ≤ÑW ¬fCG ¤EG Qó°üŸG QÉ°TCG Éªc á˘˘«˘ fóŸG á˘˘ eóÿG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fCG ø˘˘ e (471) º˘˘ ˘bQ ‘ 1987 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 3 ïjQÉàH QOÉ°üdGh kGó˘˘ ˘ ˘jó–h ,äGAGõ÷Gh äÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dÉıG ∫hó˘˘ ˘ ˘L ó«jCÉJ ¿CG ≈∏Y øª°†àJ ¬æe (21) ºbQ áØdÉıG hCG äÉ˘˘ ˘ HGô˘˘ ˘ °VE’G ‘ ∑GÎ°T’G hCG Ió˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘°ùeh á˘˘ Ø˘ ˘ dÉﬂ ó˘˘ ˘©˘ ˘ J á˘˘ ˘°üNôŸG ÒZ äGô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘¶ŸG .¬˘«˘∏˘Y äGAGõ÷G ≥˘«˘Ñ˘£˘J É˘¡˘Ñ˘µ˘Jô˘e π˘gCÉ˘à˘°ùj ,»˘HÉ˘à˘µ˘dG Ö«˘fCÉ˘à˘dG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG √ò˘˘g π˘˘ª˘ °ûJh ¤EG π˘°üJh ,ÖJGô˘dGh π˘ª˘©˘dG ø˘Y ∞˘«˘ bƒ˘˘à˘ dGh GPEG áØdÉﬂ ∫hCG øe »eƒµ◊G ∞XƒŸG π°üa

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ Öàc

iƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘ «˘ ˘aQ »˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M Qó˘˘ °üe ó˘˘ cCG á˘ª˘¶˘fC’G π˘«˘©˘Ø˘J á˘eƒ˘µ◊G Ωõ˘Y ''ø˘Wƒ˘˘dG''`d á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ‘ á«Ø«XƒdG íFGƒ∏dGh á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äGAGõ÷Gh äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dÉıG ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûH ‘ ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûj ø˘˘ jò˘˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G »˘˘ Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘e .á°üNôe ÒZ á«°SÉ«°S äGÒ°ùeh äÉ©ªŒ á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏‡ Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SO ¿CG Qó˘˘ ˘ °üŸG í˘˘ ˘ ˘°VhCGh ≥M ÚæWGƒª∏˘d â∏˘Ø˘c É˘¡˘æ˘«˘fGƒ˘bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG kGô˘˘NDƒ˘ e âÑ˘˘K ¬˘˘fCG ’EG ,ô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dGh ™˘˘ª˘ é˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘©˘ ª˘ é˘ à˘ dG ‘ ÚØ˘˘XƒŸG ø˘˘e Oó˘˘ Y ∑GÎ°TG ,kÉ«fƒfÉb áØdÉıGh á°üNôŸG ÒZ äGÒ°ùŸGh ≥◊G Gò˘˘ ˘g ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ‘ IAÉ˘˘ ˘ °SEG ∑É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘gh kÉ¡LƒJ ∑Éæg ¿EÉa ,∂dP Aƒ°V ‘h .…Qƒà°SódG

á«ØFÉ£dG òÑf ¿hócDƒj á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ á«©ªL ƒ°†Y AÉ≤∏dG ô°†Mh ,''óYh'' á«©ªL É¡àaÉ°†à°SG ‘ ájõcôŸG áÄ«¡dG ƒ°†Yh ,IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ádÉ°UC’G ÈæŸG á«©ªL ¢ù«FQh ,¿óe ø°ùM .O »eó≤àdG ÈæŸG á«©ªL º«gGôHEG ''óYh'' á«©ªL ¢ù«FQh ,»∏Y ìÓ°U .O »eÓ°SE’G ï«°ûdG »eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ¢ù«FQh ,∞jô°T QhÉﬁ âæª°†J πªY ¥GQhCG ¿ƒcQÉ°ûŸG Ωób óbh .¿Éª∏°S »∏Y ‘ É¡©«ªL âªZÉæJ IhóædG ±GógCG QÉWEG ‘ Ö°üJ IójóY É˘jÉ˘°†≤˘d ÊóŸG ∫hGó˘à˘ dGh »˘˘∏˘ gC’G º˘˘∏˘ °ùdG á˘˘«˘ ª˘ gCG ó˘˘«˘ cCÉ˘ J AÉbôØdG ÚH É¡«∏Y ∞∏àıG •É≤ædG IQGOEG ¿É°ùMGh ±ÓÿG .á«æWƒdG áªë∏dG ≈∏Y kÉXÉØM Ú«°SÉ«°ùdG

:™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh Öàc

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj ∂∏ŸG zó˘˘ MGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ´QO{ …ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG :zÉæH{ - ≈°ù«Y áæjóe

óªM ∂∏ŸG ádÓL ¢ùeCG ó¡°T OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ´QO'' …ƒ˘Ñ˘©˘à˘dG ø˘jô˘ª˘ à˘ dG ió˘˘ØŸG ¬˘Jò˘Ø˘ f …ò˘˘dG ''ó˘˘MGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘aO Iƒ˘˘ ˘b äGó˘˘ ˘Mh ƒ˘˘ª˘ °S √ô˘˘°†Mh á˘˘«◊G IÒNò˘˘dÉ˘˘H ¢ù«FQh ´ÉaódG ôjRhh ó¡©dG ‹h á˘˘Ä˘ «˘ g ¢ù«˘˘FQh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ¢Sô◊G .´ÉaódG Iƒb •ÉÑ°V QÉÑch ¿ÉcQC’G ¿EG :∂∏ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ L ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ bh øjôëÑdG ´QO'' …ƒÑ©àdG øjôªàdG ‘ á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Y á˘˘ bó˘˘ ˘H õ˘˘ ˘«“ ''ó˘˘ ˘MGh å©Ñj É‡ ,ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dGh §˘«˘£˘î˘à˘dG ¢ùµ©jh ,ô˘jó˘≤˘à˘dGh RGõ˘à˘Y’G ≈˘∏˘Y á˘jõ˘gÉ÷Gh äGQó˘≤˘dG Qƒ˘£˘J ió˘e Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°SGh ,á˘˘ «˘ ˘fGó˘˘ «ŸG ‘ á«∏ª©dG É¡JÉ≤«Ñ£Jh ájôµ°ù©dG .πªcC’G ¬LƒdG ≈∏Y ÖLGƒdG AGOCG ájÉeQ ≈∏Y øjôªàdG πªà°TGh »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ∏ŸG ƒ÷G ìÓ˘˘ ˘ ˘°S äGô˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘W Oƒæ÷G ¬FÉæHCG á«– ≈≤∏àj ∂«∏ŸG á«©aóŸG ìÓ°S ájÉeQ ºK øjôëÑdG ±GógC’G øe OóY ≈∏Y äÉªLGôdGh äGƒb á∏ZÉ°ûeh GôHƒµdG äGôFÉW ájÉeQh …ƒ÷G ´ÉaódG áë∏°SCG ácQÉ°ûe ÖfÉL ¤EG ájOÉ©ŸG Iƒ≤dG πã“ »àdG ,á«dB’G IÉ°ûŸGh äÉHÉHódG ÉjGô°S øe …ÈdG Ωƒé¡dG GC óÑ«d ,äÉHÉHódÉH OÉæ°SE’G ájô°S á£°SGƒH ¢VÎØŸG hó©dG .á≤«≤°ûdG á«fOQC’G áë∏°ùŸG äGƒ≤dÉH Ú«∏¶ŸG äGƒb øe OGôaCG ™e ∑Î°ûe »∏¶e ∫GõfEG ¬≤aGôj (3¢U π«°UÉØJ)

º˘˘YO QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ó˘˘cDƒ˘ ˘j AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘aô˘˘¨˘ d á˘˘eƒ˘˘µ◊G

‹hódG ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ º°SÉb Ω’B’ ¬˘˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H

á«ªgCG ''»æWƒdG »bÓàdG ¥ÉaBG'' Ihóf ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ócCG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj Ée πc ≈∏Y Ö∏¨àdGh ,á«æWƒdG IóMƒdG áaÉ≤K á°SQÉ‡ πch ,»æWh mπªY πc ‘ á«æWƒdG áªëo∏dGh IóMƒdG ÚH ¢ûjÉ©àdG ïjQÉJ ΩÉ¡∏à°SG IQhô°V ¤EG øjÒ°ûe ,á«°SÉ«°S ÜQÉ˘é˘à˘ dGh á˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ dG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¤EG Oƒ˘˘©˘ j …ò˘˘dGh ,ÖgGòŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«à°ùdGh äÉ«æ«°ùªÿG øjôëH ‘ á«æWƒdG äÉ˘HÉ˘£˘≤˘à˘°S’Gh äÉ˘˘«˘ °SÉ˘˘°ù◊G π˘˘c RhÉ˘˘é˘ à˘ d ∂dPh ,»˘˘°VÉŸG á«©ªL ¿EG ôcòj .IÒNC’G IÎØdG ‘ á«ÑgòŸGh á«°SÉ«°ùdG Éª«a ,É¡àª¶fh Ihóæ∏d âYO »àdG »g á«eÓ°SE’G ¥ÉaƒdG º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG

:∫’ódG õjõY - øWƒdG

QOÉ˘°üe ø˘˘e ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' âª˘˘∏˘ Y ‹hódG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùÃ á©∏£e ¬˘dÉ˘NOEG ” º˘°SÉ˘b ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ¿CG ≈∏Y ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG IRƒM Öàµe øe »ØJÉg ∫É°üJG ôKCG ¤EG ¬°Vô©J áé«àf ∂dPh ,¬àMÉª°S .Ió©ŸG ‘ Ω’BG ï«°ûdG ádÉM ¿CG QOÉ°üŸG äócCGh ,Ió˘«˘L IQƒ˘°üH âæ˘°ù–h ,Iô˘˘≤˘ à˘ °ùe PEG ,Ω’BG ájCG øe kÉ«dÉM ÊÉ©j ’ ƒgh óbôj ƒgh ,∂dP äÉ°UƒëØdG äócCG ó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘à˘ ˘d ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸG ‘ kÉ˘ ˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘M kIÒ°ûe ,¬˘à˘ ë˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘æ˘ Ä˘ ª˘ W’G ø˘˘ ˘ e êô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ fCG ¤EG QOÉ˘˘ ˘ ˘°üŸG ,¢ù«˘ªÿG kGó˘Z hCG Ωƒ˘˘«˘ dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ¬˘˘ LÓ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±Gô˘˘ °TE’É˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ¢VGô˘˘eC’G …QÉ˘˘°ûà˘˘°SG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸÉ˘˘ H QƒàcódG »ª°†¡dG RÉ¡÷Gh á«æWÉÑdG áaÉc øe ájÉæ©dG ≈≤∏jh ,ø¶dG »∏Y .≈Ø°ûà°ùŸÉH Ú∏eÉ©dG ø∏YCG »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ¿CG ôcòoj Ihóf ‘ á∏«∏dG …óàæj º°SÉb ¿CG ¢ùeCG ∫ƒ˘M OÉ˘HÉ˘Hô˘µ˘H Ió˘°TÉ˘M á˘jÒgÉ˘ª˘ L óØJ ⁄h ,á«°üî°ûdG ΩÉµM’G ¿ƒfÉb ‘ ∑QÉ°û«°S º°SÉb ¿Éc Ée GPEG QOÉ°üŸG ÅLÉ˘ØŸG ¬˘°Vô˘e ¬˘©˘æ˘ª˘«˘°S hCG Ihó˘æ˘dG .ácQÉ°ûŸG øe ¤É©J ¬∏dG ¤EG ¬LƒàJ øWƒdGh »˘˘HCG ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y øÁ ¿CG AÉ˘˘Yó˘˘dÉ˘˘H AÉ˘˘Ø˘ °ûdGh á˘˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘ aƒÃ »˘˘ eÉ˘˘ °S .πLÉ©dG

áaô¨∏d ¬JQÉjR AÉæKCG √ƒª°S

∫Ó˘N √ƒ˘ª˘ °S ó˘˘cCGh ,á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¢Uô– á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ¿CG ¬˘˘ ˘JQÉ˘˘ ˘ jR ™e ¿hÉ©àdG Qƒ°ùL óq e ≈∏Y kÉªFGO Ée πc ‘ É¡©e QhÉ°ûàdGh áaô¨dG »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¢üî˘˘ ˘j ¿C’ ,á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG ‘ …QÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh ‘ ¿É˘µ˘jô˘°T á˘aô˘¨˘dGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G »gh ,±GógC’Gh É¡°ùØf äÉjÉ¨dG ø˘˘ ˘WGƒŸGh ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °üe .OÉ°üàb’G IÒJƒH ´Gô°SE’Gh (11 π«°UÉØJ)

‘ ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG QhOh .áØ∏àıG ájOÉ°üàb’G á£°ûfC’G º˘˘ YO QGô˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG √ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ó˘˘ ˘cCGh ¢ùµ˘©˘æ˘j ÉÃ ,á˘aô˘¨˘∏˘d á˘eƒ˘˘µ◊G á«dÓ≤à°SGh É¡FÉ£Y ≈∏Y kÉHÉéjEG .…QÉéàdG QGô≤dG √ƒª°S IQÉjR ∫ÓN ∂dP AÉL ™˘˘ª˘ à˘ °SG å«˘˘ M ,¢ùeCG á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘d á˘aô˘¨˘ dG äÉ˘˘«˘ Fô˘˘e ¤EG AÉ˘˘°†YC’G á˘«˘dÉ◊G É˘¡›Gô˘Hh É˘˘¡˘ £˘ £˘ Nh ácô◊ÉH ¢Vƒ¡æ∏˘d á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG Öàc

¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ∫É˘˘b ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG IQÉŒ á˘˘ aô˘˘ Z ¿EG :á˘˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG ™˘∏˘£˘ °†J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üe π˘˘ LCG ø˘˘ e äÉ˘˘ ª˘ ˘ ¡Ã É˘˘ ¡˘ ˘d ¿EGh ,…QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘ dG ÈY É˘˘ gAÉ˘˘ £˘ ˘Yh É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ ˘ °SEG â°ùµY »àdG á∏jƒ£dG É¡JÒ°ùe á˘˘ ˘cô◊G á˘˘ ˘bGô˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ d ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘jQÉ˘é˘à˘dG

∫ƒ˘˘ ˘∏◊G Ö°ùfCG ™˘˘ ˘°†æ˘˘ ˘°S :ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‹h á«fÉµ°SE’G äÉÑ∏£dG ÜÉ˘©˘«˘à˘°S’ äÉ˘«˘dB’Gh Gk õaÉM ¿ƒµà°S äÉ¡«LƒàdG √òg ¿CG √ƒª°S ±É°VCGh áYƒ°VƒŸG èeGÈdGh äGƒ£ÿG ‘ ´Gô°SEÓd áæé∏d .áµ∏ªŸG ‘ á«fGôª©dGh á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûª∏d áæ÷ ´ÉªàL’ √ƒª°S á°SÉFQ ∫ÓN ∂dP AÉL π°UƒàdG ” Ée â°Vô©à°SG »àdG QÉªYE’Gh ¿Éµ°SE’G »æWƒdG »˘∏˘µ˘«˘¡˘dG »˘é˘«˘JGÎ°SE’G §˘£ıG ‘ ¬˘«˘dEG ™˘bGƒŸG ó˘jó˘ë˘à˘H ¢üà˘î˘j É˘e ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸ äÉ˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d á˘MÎ≤ŸG á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G .áØ∏àıG (3¢U π«°UÉØJ)

:zÉæH{ - ´ÉaôdG ô°üb

∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°S ∫Éb kÉbÓ£fG ¬fEG :QÉªYE’Gh ¿Éµ°SE’G áæ÷ ¢ù«FQ áØ«∏N á˘≤˘∏˘©˘àŸG ∂∏ŸG á˘dÓ÷ Ió˘jó˘°ùdG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘ dG ø˘˘e ,áµ∏ªª∏d ÊGôª©dG ôjƒ£àdGh á«fÉµ°SE’G äÉeóÿÉH ¿É˘µ˘°SE’G á˘˘æ÷ ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿B’G ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ f ±ƒ˘˘°S »àdG äÉ«dB’Gh ∫ƒ∏◊G Ö°ùfCG ™°Vh ≈∏Y QÉªYE’Gh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG »˘Ñ˘∏˘J á˘«˘fÉ˘µ˘°SEG äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘J ø˘ª˘ °†J .≈æ˘Ñ˘dG á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘Ä˘«˘H ‘ ,¿É˘µ˘°SE’G ≈˘∏˘Y Ió˘jGõ˘àŸG

zÉ˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG{ ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘f ¢†aQCG :»˘˘ ˘ °û÷G …Qó˘H á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG ∫GhCG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L â∏ªM »àdGh É¡°ù∏› ‘ »∏Y ø˘e ICGôŸG ó˘jô˘J GPÉ˘˘e'' :¿Gƒ˘˘æ˘ Y É¡fCG »°û÷G âaÉ°VCGh ,''¿ÉŸÈdG π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘°S π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ ˘J ó˘˘ °V øe É¡eôë«°S ∂dP ¿C’ ,ICGôª∏d ™˘˘ æ˘ ˘°U õ˘˘ cGô˘˘ e ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ ˘°Uh ø°S ‘ ICGôŸG ¿CGh á°UÉN ,QGô≤dG è˘°†æ˘dG á˘∏˘ Mô˘˘e ¤EG π˘˘°üJ 45 .ôªà°ùŸG AÉ£©dGh …ôµØdG (4¢U π«°UÉØJ)

,Ió©°UC’G ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ™˘ª˘àÛG ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ f ó˘˘ ˘ °V É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fCG Ió˘˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ¿C’ ;''É˘˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG'' `H íª°ùj ’ áµ∏ªŸG ‘ »HÉîàf’G IQhô°V ≈∏Y IOó°ûeh ,''ÉJƒµdG'' á˘æ˘WGƒ˘e É˘¡˘ °ùØ˘˘f ICGôŸG iô˘˘J ¿CG É˘˘gQhO É˘˘¡˘ d ,á˘˘«˘ ∏˘ ˘gC’G á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ c ™ªàÛG ÉjÉ°†b »æÑJ ‘ πYÉØdG πª©dG ¢SQÉ“ ¿CGh ¿ÉŸÈdG ‘ .Iƒbh áYÉé°T πµH »°SÉ«°ùdG á˘˘ °ù∏÷G ∫Ó˘˘ ˘N ∂dP AÉ˘˘ ˘L ƒ˘°†Y É˘¡˘à˘ª˘¶˘f »˘à˘dG á˘˘jQGƒ◊G

:»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc

¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†Y âdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b á˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ H IQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG iQƒ˘˘ ˘°ûdG á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG ¿EG :»˘˘°û÷G ÈY IÒÑ˘˘ ˘c kÉ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ °T â©˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b º˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j ÖLGƒ˘˘ dGh ,É˘˘ ¡˘ ˘ JÒ°ùe É¡dh ájƒb ICGôeG ¿ƒµJ ¿CG É¡«∏Y ‘ á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ‘ É¡∏≤K äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ É˘˘gRƒ˘˘a á˘˘ dÉ˘˘ M kÉYƒª˘°ùe kÉ˘Jƒ˘°U ¿ƒ˘µ˘à˘d á˘∏˘Ñ˘≤ŸG É˘˘ jÉ˘˘ ˘°†b á˘˘ ˘eó˘˘ ˘N ¤EG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ j

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG Wed 15 Mar 2006 - Issue no (95)

Qƒ°üe ≥«≤–

Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°U ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘fGó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ª› Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘J çGó˘˘ ˘ ˘ ˘ MCG

.ábhô°ùŸG ôFÉé°ùdG ICÉØ£Ã ™ªéª∏d »LÉLõdG ÜÉÑdG ô°ùc

.™ªÛG πNGO »gÉ≤ŸG óMCG øe É¡bô°S ¿CG ó©H ôFÉé°ùdG ICÉØ£e πªëj ÚHôıG óMCG

ΩÉëàb’G ¿ƒÑbGôj ™ªÛG OGhQh øeC’G äGƒb óLGƒJ ¿hO áfGódG ™ª› ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› ΩÉëàbG .¥ƒa øe

ádhÉﬁ ∞∏ÿG ‘ ógÉ°ûjh ,á«æeCG IófÉ°ùe ∫ƒ°Uh ó©H øeC’G πLQ ≈∏Y øjóà©ŸG ÚHôıG Ühôg .á≤∏¨ŸG ájQÉéàdG ¥Gƒ°SC’G ÜGƒHCG íàa ÚHôıG

.ºgOóY OGR ¿CG ó©H øeC’G πLQ ≈∏Y AGóàY’ÉH ¿ƒHôıG ÖdÉµJ

.ô°SC’G ióMEG ∫ƒgP §°Sh øeC’G ∫ÉLQ óMCG ≈∏Y Üô°†dÉH ¿hóà©j ÚHôıG øe áYƒª›

.ÖjôîàdG ∫ÉªYCG IógÉ°ûeh ´É°VhC’G ó≤Øàd ™ªÛG π°üj OGó≤e Ö«ÑM ø°ùﬁ ï«°ûdG

äÓÙG Ö¡fh ÖjôîàH GƒeÉbh ™∏¡dGh ´õØdG ¿ƒHôıG ´É°TCG ¿CG ó©H ™ªÛG πNóJ øeC’G äGƒb .ájQÉéàdG

¥Gƒ°SC’G ΩÉëàb’ ¬J’hÉﬁ ‘ ôªà°ùj ∞∏ÿÉH Üôﬂh ,ÚHôıG ∫É≤àYG ¿ƒdhÉëj øeC’G ∫ÉLQ .ájQÉéàdG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG Wed 15 Mar 2006 - Issue no (95)

zóMGh øjôëÑdG ´QO{ …ƒÑ©àdG øjôªàdG ¬àjÉYQ iód ¢ù```LGƒ``g

á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÉæàeC’h è«∏îdG »a AÉ≤°TCÓd óæ°S ´ÉaódG Iƒq b :∂∏ªdG

QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

!!íÑbCG ¿ƒµJ ÚM QGòYC’G ..¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M õcôe ºZôH á£∏°ùdÉH á°VQÉ©ŸG ó«µJ hCG á°VQÉ©ŸÉH á£∏°ùdG ó«µJ ¿CG º¡Øf ‘ ¥ÓNC’G ¿ƒµd Oƒ©j Éæª¡ØJh , É«bÓNCG ¬«∏Y ßØëàdGh Gò¡d Éæ°†aQ á°SÉ«°ùdG ¬«a ™°†îJ (RANDOM) »FGƒ°ûYhCG Ò¨àe πeÉY , á°SÉ«°ùdG πNóJ ÚM øµd ,iôNCG á°SÉ«°ù∏d ¥ÓNC’G ¬«a ™°†îJh ,IQÉJ ¥ÓNCÓd ™e ≈gÉªàJ , á«bƒ≤Mh á«fóe äÉ°ù°SDƒeh äÉ«°üî°T √òg ó«µdG áÑ©d A’Dƒg øeh , É¡æY áHÉ«fh ôFÉª°†dG √òg º°SÉH çóëàJh ¢SÉædG ôFÉª°V ¿EÉa , Ú∏WÉ©dGh AGô≤ØdGh Öjò©àdG ÉjÉë°Vh Úeƒ∏¶ŸG ,á°UÉN ¢SÉædG »bÓNCG π∏N OƒLh ≈∏Y ,GÒ£N Gô°TDƒe ¿ƒëÑ°üj ¬HÉë°UCGh ó«µdG Gòg ,¿É°ùd ádR hCG á∏ØZ hCG OÉ¡àLG Aƒ°ùH ,¬¨jƒ°ùJ hCG √ôjÈJ øµÁ ’ ™jôe π©ØJ Éªc ,É¡°ùæL øe ájó«c ∫É©aCÉH º¡eÓc A’Dƒg ¿ô≤j ÚM É°Uƒ°üN É¡°SCGQ ≈∏Yh , á«bƒ≤◊G äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©Hh Iô°ùæàŸG äÉ«°üî°ûdG ¢†©H .πëæŸG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ øjôëÑdG õcôe ¿hôcòj - á°UÉN õcôŸG Gòg ÜÉë°UCG º¡æeh - Oƒª©dG Gòg AGôb ÉÃ á«ØFÉ£dG äÉYõædG óaQ ‘ ,¬HÉë°UCGh õcôŸG Gòg iOÉªàj ¿CG πÑb ÉæfCG »©«°T ºc »°üëj ,»eƒj ó°ûMh ájƒæ°S ôjQÉ≤J ÈY ,õaGƒM øe êÉà– QGòYC’G ¢ùªà∏f Éæc ,á«fÓ©dG ácô°ûdG hCG á«fÓØdG áØ«XƒdG ‘ »æ°S ºch ÚKÓãdG ¿CG á≤«≤M øe ÉbÓ£fG , ºgÉjGƒf ≈∏Y ºµ◊G ‘ ≥aÎfh º¡d õ˘˘«˘«˘ª˘à˘dG ´Gƒ˘˘fCG π˘˘µ˘H á˘˘∏˘ HÉ˘˘M âfÉ˘˘c , ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘æ˘ °S ±Ó˘˘à˘N’Gh OÉ˘˘¡˘à˘LÓ˘˘d ™˘˘°VÉ˘˘N õ˘˘«˘«˘ª˘à˘dG ∂dP ∞˘˘«˘°Uƒ˘˘J ¿CGh ,á˘˘∏˘ °VÉ˘˘ØŸGh Gƒ©£bh , Iôe ó©H Iôe ÉC £ÿG ¢ùØf ‘ A’Dƒg iOÉ“ ÚM øµd .. ´hô°ûŸG á≤HÉ°ùdG áÑ≤◊G ⁄É¶e ™aôH á«Ñ©°ûdG äÉÑdÉ£ŸG ºYO ÚH π°UÉØdG ó◊G OhóM ‘ ÖdÉ£ŸG ∂∏J ºYO øY É°VƒY GƒMGQh ,QƒeC’G QÉ°ùe í«ë°üJh ‘ ,É¡fhOƒ≤jh ,É¡JÉeÉ°üàY’ ¿ƒ££îjh ¿Éé∏dG ¿ƒ°ù°SDƒj ,º¡°ü°üîJ â«bƒJ øe ,¬àjó«ch √ó°üb Aƒ°S ≈∏Y ∫’óà°S’G øµÁ ,»é¡æe ó«©°üJ .CÉ£îJ ’ ájRGõØà°SG ábóH ,É¡©bGƒe QÉ«àNGh äÉ«dÉ©ØdG ∂∏J , Ú◊G ∂dP òæe á∏«∏b ÒZ äÉÑ°SÉæe ‘ Qƒ£°ùdG ÖJÉc øµeCG ó≤d …CG ÖMÉ°üH ≥«∏J ’ (á«M) ÖjPÉcCGh ≥«Ø∏Jh πeÉëàd A’Dƒg ÜÉµJQG ó°UQ ôFÉª°V ™e ≈gÉªàj øŸ É¡àbÉ«d øY Ó°†a ,í«ë°U ÊÉ°ùfEG Òª°V .É¡ª°SÉH çóëàjh ,áÑWÉb ¢SÉædG ™ª› Ö¨°T çGóMCÉH É¡£HQh GôNDƒe ÚJÉàa AÉØàNG á«°†b A»Œh øY É°VƒY »àdG , á«©ª÷G √ò¡d , ájó«µdG áYõædG ≈∏Y ôNBG π«dO ,áfGódG QÈJ âMGQ , á«°üî°ûdG AÉØàN’G ∂dP á≤«≤M ìÉ°†ØfG ó©H ÉgQGòàYG :É«aôM É¡æe , ¬°ùØf ÖfòdG øe íÑbCG QGòYCÉH ,áë«°†ØdG ∂∏J Ú∏≤à©ŸG OóY øe ócCÉà∏d ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷ÉH ∫É°üJ’G ÉædhÉM - 1 .ihóL ¿hO º¡àjƒgh ¢†Ñ≤dG »≤∏J ÉeóæY äÉ£∏°ùdG ≈∏Y ¢VôØJ á«dhódG ÚfGƒ≤dG - 2 ∫É°üJ’Gh º¡H ∫É°üJ’G ¬d í«àJh ¬∏gCG ÆÓHEÉH Ωƒ≤J ¿CG ¿É°ùfG …CG ≈∏Y !á«æeC’G äÉ£∏°ùdG ¬∏©ØJ ⁄Ée Gògh ,ΩÉëÃ øe ÌcCG AÉØàNG øY ¿ÓYE’G ∂dP ≈∏Y AÉæH Éæ«∏Y ÉeGõd ¿Éc - 3 !Úà≤«≤°ûdG º¡æ«H øe É°üî°T øjô°ûY äÉ˘˘«˘ à˘ a É˘˘¡˘ «˘ a â°Vô˘˘©˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °S É˘˘ jÉ˘˘ °†b ∑É˘˘ æ˘ g - 4 !º¡«dÉgCG áaô©e ¿hO Öjò©àdGh ∫É≤àYÓd !?Ú«bƒ≤M ΩÓc Gòg .. ºµàeP ‘

´ÉaódG Iƒb ¿CG πgÉ©dG ∫Ébh ,äGÈÿG ∫OÉÑJh π°UGƒàdG πLCG á˘«˘Hô˘©˘dG É˘æ˘à˘eGC h õ˘jõ˘©˘dG É˘æ˘é˘«˘∏˘N ‘ AÉ˘≤˘°TCÓ˘d ó˘˘æ˘ °S kÉ˘ ª˘ FGO ácQÉ°ûe ¿CG kÉØ«°†e ΩÓ°ùdGh ÒÿG πLCG øe á«eÓ°SE’Gh á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äGƒ˘˘≤˘ dG ‘ Ú«˘˘∏˘ ¶ŸG äGƒ˘˘b OGô˘˘aGC ø˘˘ e º˘˘ µ˘ ˘fGƒ˘˘ NGE Gòg ìÉ‚ ≈∏Y ∫Éãe »g øjôªàdG Gòg ‘ á≤«≤°ûdG á«fOQC’G º˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe ≈˘∏˘Y √ô˘µ˘°T ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘ e ,π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ dGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG »g øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ¿CG kÉØ«°†e ,ôªãŸGh ôªà°ùŸG º¡FÉ£Yh AÉæHCG ôjó≤J §ﬁ »g Éªc ÉfRGõàYGh Éfôîa ™°Vƒe kÉªFGO ÉgójhõJ ≈∏Y Éæ°UôM ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ øjócDƒe áaÉc øjôëÑdG ÖjQóàdG Ö«dÉ°SCG π°†aCG ÒaƒJh áë∏°SC’G äÉeƒ¶æe çóMCÉH øWƒdG ´QO ΩGhódG ≈∏Y π¶àd É¡«Hƒ°ùæŸ »∏ª©dGh »ª∏©dG äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒfÉ≤dG ádhO πX ‘ √QGô≤à°SGh ¬æeCG »eÉMh .OGó°ùdGh ≥«aƒàdG πc ™«ªé∏d ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG kÓFÉ°S ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh øjôªàdG ô°†M óbh Gòg øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRhh ,áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN .áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG

…ôµ°ù©dG øjôªàdG øe ÖfÉL ∂∏ŸG ≈∏Y ΩÓ°ùdÉH á«fOQC’G áë∏°ùŸG äGƒ≤dG øe øjôªàdG ´ÉaódG Iƒb •ÉÑ°V øe OóYh ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ±ô°ûJ Éªc øjôªàdG ΩÉàN ‘h .¬«∏Y ΩÓ°ùdÉH øjôªàdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG :‹ÉàdG íjô°üàdÉH ≈∏YC’G óFÉ≤dG OÓÑdG ∂∏e π°†ØJ Gòg ó¡°ûæd ¿Gó«ŸG ‘ ójóL øe »≤à∏f Ωƒ«dG øëf Ég ábóH õ«“ …òdG (óMGh øjôëÑdG ´QO) …ƒÑ©àdG øjôªàdG ôjó≤àdGh RGõàY’G ≈∏Y å©ÑJ ò«ØæàdGh §«£îàdG ‘ á«dÉY á˘˘«˘ fGó˘˘«ŸG º˘˘µ˘ à˘ jõ˘˘gÉ˘˘Lh º˘˘µ˘ JGQó˘˘b Qƒ˘˘£˘ ˘J ió˘˘ e ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘Jh AGOCG ‘ á«∏ª©dG É¡JÉ≤«Ñ£Jh ájôµ°ù©dG Ωƒ∏©∏d ºµHÉ©«à°SGh .kÉªFGO ºµæe Éfó¡Y Ée Gògh πªcC’G ¬LƒdG ≈∏Y ÖLGƒdG •ÉÑ°Vh •ÉÑ°†dG ™«ªL ¤EG ôµ°ûdG πgÉ©dG ¬Lh Éªc í˘LÉ˘æ˘dG ø˘jô˘ª˘à˘dG Gò˘g ‘ Gƒ˘˘cQÉ˘˘°T ø˘˘jò˘˘dG OGô˘˘a’C Gh ∞˘˘°üdG .õ«“h RÉ‚EG øe √ƒ≤≤M Éeh á°ü∏ıG ºgOƒ¡L º¡d kGQó≤e ‘ áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ÚH ácÎ°ûŸG øjQÉªàdG á«ªgCG ≈∏Y kGócDƒe äGƒ≤dG ™e ∑Î°ûŸG ≥«°ùæàdG QGôªà°SGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe á≤jó°üdG ∫hódGh á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ∫hódG ‘ áë∏°ùŸG

QÉªYE’Gh ¿Éµ°SE’G áæ÷ ´ÉªàLG ¢SCGôJ √ƒª°S

á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG ≈∏Y IójGõàŸG äÉÑ∏£dG á«Ñ∏àd äÉ«dBG :ó¡©dG ‹h

∫ÉØàMG ô°†ëj ΩÓYE’G ôjRh ∫Ó≤à°S’G iôcòH á«fGOƒ°ùdG á«dÉ÷G :…Rƒa óªﬁ - áeÉæŸG

™aO ï«°ûdG …ô°ûH øjôëÑdG áµ∏ªÃ ÊGOƒ°ùdG ÒØ°ùdG ájÉYQ â– ∫ÉØàM’G á«dó©dÉH ¿ƒàdQÉc ¥óæØH Ωƒ«dG AÉ°ùe áæeÉãdG ‘ GC óÑj ¬∏dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG Ëô˘µ˘Jh ¿GOƒ˘°ùdG ∫Ó˘≤˘à˘°S’ »˘Ñ˘gò˘dG π˘«˘Hƒ˘«˘dÉ˘H ô˘jRh QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG π˘Ø◊G ±qô˘°ûjh ,ÊGOƒ˘°ùdG ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∂dòH ìqô°U .ΩÓYE’G ôjRhh á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG .´ôbC’G øªMôdGóÑY áeÉæŸG ‘ ÊGOƒ°ùdG …OÉædG IQGOEG

¢ù«FQh ,áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG ≥jôØdG ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdG øcôdG AGƒ∏dG »æWƒdG ¢Sô◊G øH è«YO ï«°ûdG øcôdG AGƒ∏dG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQh ,áØ«∏N .´ÉaódG Iƒb •ÉÑ°V QÉÑch áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S Ωób ºK ËôµdG ¿BGô≤dG øe äÉjBÉH ∫ÉØàM’G π¡à°SGh ¬∏MGôeh øjôªàdG ±GógCG øY kGRÉéjEG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ øjôªàdG πªà°TGh ,øjôªàdG äÉ«dÉ©a GC óH ‘ ∂∏ŸG ¿PCÉà°SGh ájÉeQ ºK »æjôëÑdG »µ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°S äGôFÉW ájÉeQ ≈∏Y »˘à˘dG ±Gó˘g’C G ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘Y äÉ˘ª˘LGô˘˘dGh á˘˘«˘ ©˘ aóŸG ìÓ˘˘°S ´É˘˘aó˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °SCG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ÖfÉ˘˘L ¤EG á˘˘jOÉ˘˘©ŸG Iƒ˘˘≤˘ dG π˘˘ã“ hó˘©˘dG äGƒ˘b á˘˘∏˘ ZÉ˘˘°ûeh Gô˘˘Hƒ˘˘µ˘ dG äGô˘˘FÉ˘˘W á˘˘jÉ˘˘eQh …ƒ÷G Ωƒé¡dG GC óÑ«d äÉHÉHódÉH OÉæ°SE’G ájô°S á£°SGƒH ¢VÎØŸG ∫Gõ˘fGE ¬˘≤˘aGô˘˘j á˘˘«˘ d’B G IÉ˘˘°ûŸGh äÉ˘˘HÉ˘˘Hó˘˘dG É˘˘jGô˘˘°S ø˘˘e …ÈdG äGƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H Ú«˘˘∏˘ ¶ŸG äGƒ˘˘b ø˘˘e OGô˘˘aGC ™˘˘e ∑Î°ûe »˘˘ ∏˘ ˘¶˘ ˘e .á≤«≤°ûdG á«fOQC’G áë∏°ùŸG ‘ ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘¶ŸG •É˘˘ Ñ˘ ˘°†dG ±ô˘˘ °ûJ ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H

É˘¡˘à˘aÉ˘ã˘ch á˘MÎ≤ŸG ≥˘WÉ˘æŸG ™˘«˘ª÷ øe ÊÉãdG ∞°üædG ∫ÓN ájÒª©àdG .…QÉ÷G ΩÉ©dG

QÉªYE’Gh ¿Éµ°SE’G áæ÷ á°ù∏L ¬°SDhôJ AÉæKG ó¡©dG ‹h ™«ªLh áeÉ©dG äÉMÉ°ùdGh AGô°†ÿG ¤EG á˘æ˘é˘∏˘dG â∏˘˘≤˘ à˘ fG ∂dP ó˘˘©˘ H äÉeóÿGh ÅaGôŸGh ájôëÑdG òaÉæŸG ≈˘∏˘Y á˘˘LQóŸG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e .áeÉ©dG ¢VGô˘©˘à˘°SG ” ó˘≤˘a É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ∫hó˘˘L ” É˘e á˘æ˘é˘ ∏˘ dG â°Vô˘˘©˘ à˘ °SG º˘˘K á«dÉª°ûdG áæjóŸÉH πª©dG Ò°S Qƒ£J §˘˘ ˘ ˘£ıG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dEG π˘˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ÚH õ˘Lƒ˘e ô˘jô˘≤˘J Ëó˘˘≤˘ J ” å«˘˘M »˘æ˘Wƒ˘˘dG »˘˘∏˘ µ˘ «˘ ¡˘ dG »˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G â“ »àdG ¿ÉaódG ∫ÉªYCG Ò°S Qƒ£J ¢üà˘˘î˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸ è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Hh …QÉ÷G ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘jGó˘˘H ™˘˘e á«∏Ñ≤à°ùŸG á«fÉµ°SE’G ™bGƒŸG ójóëàH áaÉc ∫ÉªYC’ÉH AóÑdG øª°†àŸG πª©dG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘Ø˘∏˘ àıG äÉ˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d á«àëàdG á«æÑdÉH á≤∏©˘àŸG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG »àdG áMÎ≤ŸG ™bGƒŸG í°VhCG …òdGh á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äÉ˘˘eó˘˘î˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘°†àŸG á˘˘cô˘˘°ûdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘¡˘ à˘ °SGQO iô˘˘ L √É«ŸG á«˘∏–h á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘bÉ˘£˘dÉ˘c ºàj ¿CG πeDƒŸG øe å«M ájQÉ°ûà°S’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ °ù÷G ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YCGh »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G äÉ˘˘MÉ˘˘°ùŸGh ,á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG äGó˘˘ Mƒ˘˘ dGh

…ƒÑ©àdG øjôªàdG ¿É©HÉàj ó¡©dG ‹hh ∂∏ŸG ádÓL :zÉæH{ - ´ÉaôdG

ÚH á˘cÎ°ûŸG ø˘jQÉ˘˘ª˘ à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gÉC ˘ H OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y √ƒq ˘ f ≥«°ùæàdG QGôªà°SGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ áë∏°ùŸG äGƒ≤dG á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ∫hódG ‘ áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ™e ∑Î°ûŸG óæ°S kÉªFGO ´ÉaódG Iƒb ¿CG πgÉ©dG ócCGh ,á≤jó°üdG ∫hódGh øe á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÉæàeCGh õjõ©dG Éæé«∏N ‘ AÉ≤°TCÓd »g øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ¿CG kÉØ«°†e .ΩÓ°ùdGh ÒÿG πLCG OÓÑdG πgÉY ¿Éch .ÚæWGƒŸGh IOÉ«≤dG RGõàYGh ôîa ™°Vƒe ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ≈∏YC’G óFÉ≤dG áÁôµdG ¬àjÉYôH πª°T ób áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG …òdG (óMGh øjôëÑdG ´QO) …ƒÑ©àdG øjôªàdG ¢ùeCG ô°üY .á«q ◊G IÒNòdÉH øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ¬JòØf ™˘bƒ˘˘e ¤EG ¬˘˘dƒ˘˘°Uh ió˘˘d π˘˘gÉ˘˘©˘ dG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ‘ ¿É˘˘ch ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h ø˘jô˘˘ª˘ à˘ dG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ´ÉaódG ôjRhh ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S

Gk OóY πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch AGQRƒdG øe

:zÉæH{ - ´ÉaôdG ô°üb

zÉæH{-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

á˘æ÷ ¢ù«˘FQ ó˘¡˘ ©˘ dG ‹h ¢SCGô˘˘J ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U QÉ˘˘ª˘ YE’Gh ¿É˘˘µ˘ °SE’G á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘˘«˘ °ûdG ¢ùeCG ó˘≤˘Y …ò˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG .´ÉaôdG ô°ü≤H ‹h ó˘˘cCG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘ jGó˘˘ H ‘h QÉªYE’Gh ¿Éµ°SE’G áæ÷ ¢ù«FQ ó¡©dG »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó˘˘°ùdG äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y É˘˘¡˘ H π˘˘ °†Ø˘˘ J ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘ ˘°U äÉeóÿÉH á≤∏©àŸG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ÊGô˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G AÉ°SDhôd ¬ãjóM ∫ÓN ∂dPh áµ∏ªª∏d ,kGô˘˘NDƒ˘ e á˘˘«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ ˘°üdG ô˘˘ jô– ¬«˘dƒ˘j …ò˘dG ΩÉ˘ª˘à˘g’G ¿CÉ˘H kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ¢ùµ˘˘ Y ó˘˘ b ÖfÉ÷G Gò˘˘ ¡˘ ˘d π˘˘ gÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫ÉªYC’ á«°üî˘°ûdG ¬˘à˘dÓ˘L á˘©˘HÉ˘à˘e äÉ˘°SGQO ø˘e ¬˘H Ωƒ˘˘≤˘ J É˘˘eh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ™˘eõŸG á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G ™˘jQÉ˘˘°ûŸG ∞˘˘∏˘ àı ó¡©dG ‹h ∫Ébh OÓÑdG ‘ Égò«ØæJ QÉ˘˘ª˘ YE’Gh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G á˘˘ æ÷ ‘ É˘˘ æ˘ ˘fEG: Ö°ùfCG ™˘°Vh ≈˘∏˘Y ¿B’G π˘˘ª˘ ©˘ f ±ƒ˘˘°S Ëó≤J øª°†J »àdG äÉ«dB’Gh ∫ƒ∏◊G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG »˘Ñ˘ ∏˘ J á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SEG äÉ˘˘eó˘˘N á˘˘Ä˘ «˘ ˘H ‘ ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ jGõ˘˘ àŸG √ò˘g ¿CÉ˘H ±É˘°VCGh ≈˘æ˘ Ñ˘ dG á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ à˘ e á˘æ˘é˘∏˘d kGõ˘aÉ˘M ¿ƒ˘µ˘à˘°S äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘˘à˘ dG èeGÈdGh äGƒ£ÿG ‘ ´Gô°SE’G ƒëf á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG .áµ∏ªŸG ‘ á«fGôª©dGh

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf øe Óc ¢ùeCG ìÉÑ°U √ƒª°S ¿GƒjóH áØ«∏N ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRhh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S äÓ°UGƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRhh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢†jô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘°S OGƒ˘˘L á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQQÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùeh ´ƒ˘£ŸG º˘«˘gGô˘HGE ó˘˘ªfi á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh ôjRhh ∞«°S ø°ùM ¬∏dGóÑY ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ï«°ûdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQh AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ¢ù«FQ Öàµe ôjóeh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY QƒàcódG ï«°ûdG ¢†jô©dG óªfi »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ¢ù«FQ ΩÉ¡Ã ºFÉ≤dG AGQRƒdG .ô°UÉædG ≈°ù«Y ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh

:á«q eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG π«ch

¥ôÙG ßaÉﬁ øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àjh.. ßaÉﬁ øe ôµ°T á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈≤∏J Éªc á©eÉ÷ ¢SÉ°S’G ôéM ™°Vh áÑ°SÉæÃ …óæg øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôÙG .á«Ñ£dG øjôëÑdG

…Ò`ëÑdG ÖFÉædG ™e ™ªàéj á«∏NGódG ôjRh :zøWƒdG{- áeÉæŸG

∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh πÑ≤à°SG »eÉ°S ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y IQGRƒdG ¿GƒjóH ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ áØ«∏N á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG ∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJ ” å«M …ÒëÑdG ø°ùﬁ »àdG Oƒ¡÷ÉH á«∏NGódG ôjRh OÉ°TCG óbh ,áeÉ©dG áë∏°üŸGh øWGƒŸG øeCÉH π«ch á∏HÉ≤ŸG ô°†M .á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG áeóN ‘ ¢ù∏ÛG ÜGƒf É¡dòÑj .áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG AGƒ∏dG á∏HÉ≤ŸG á«∏NGódG IQGRh

≥˘˘ ˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ jôq ˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ΩÉ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘MC’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ b …OôØdG OÉ¡àL’G øæ≤jh á«ÑgòªdG ájOó©àdG ™e å«˘˘M ø˘˘e ,Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG Iƒ˘˘b ¬˘˘d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿CG AÓ˘˘ Lh á«Yô°ûdG ¿Éé∏dG ÈY ’EG øµÁ ’ πjó©àdG ¿CGh πjó©àdG ø˘˘jò˘˘dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y ø˘˘e á˘˘°ü°üî˘˘ àŸG ºgh ,äÓjó©àdG AGôLE’ øjó«MƒdG ÚdƒıG ¿hÈà©j ,¬«a ôeCG …CG áaÉ°VEG hCG Ò«¨J á°ûbÉæe ∂dòc º¡H •ƒæŸG .óMCG …C’ ∑hÎe ÒZ ôeC’G Gòg ¿CGh IQhô°V ≈∏Y á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh π«ch Oó°Th ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG QGô˘bEG ™˘e á˘«˘ fóŸG ¬˘˘JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh ™˘˘ª˘ àÛG ±ƒ˘˘bh ¢†bÉ˘˘æ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘dGh ,¢SÉ˘˘æ˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üe ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ™ªàÛG ƒØ°U ôµ©J á∏Ñ∏H çóëj É‡ ΩÉµMC’G ‘ ±ÓÿGh ¤EG É˘YO É˘ª˘c .AGô˘¨˘dG á˘©˘jô˘°ûdG ΩÉ˘µ˘MCG ‘ ¢SÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘gõ˘˘Jh ¬d …ó°üàdG πÑb √OGƒe ≈∏Y ´ÓWE’Gh ¿ƒfÉ≤dG ¢üf IAGôb á«Yô°ûdG É¡à«©Lôe ¿ƒfÉ≤dG OGƒe øe IOÉe πµd ¿CG kÉæ«Ñe AÉ˘ª˘∏˘ Yh á˘˘ª˘ FCG ó˘˘æ˘ Y Ió˘˘ª˘ à˘ ©ŸG É˘˘gQOÉ˘˘°üe ø˘˘e á˘˘«˘ ∏˘ °UC’G .Úª∏°ùŸG ,á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘°ûdG IQGRh π˘«˘ ch ∫É˘˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ¿EG'' :''øWƒdG'' `d ¢UÉN íjô°üJ ‘ ìÉàØŸG ójôa QƒàcódG ø˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ƒ˘˘gh ,á˘˘«˘ ≤˘ aGƒ˘˘J á˘˘¨˘ «˘ °üH ≈˘˘JCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ôNBGh á«æ°ùdG ájô°SC’G ΩÉµMCÓd ¿ƒfÉb ´hô°ûe ,ÚYhô°ûe AÉª∏Y Éª¡Ñ˘à˘ch É˘ª˘¡˘ZÉ˘°U ,á˘jô˘Ø˘©÷G á˘jô˘°SC’G ΩÉ˘µ˘MCÓ˘d ,¿ƒ«Yô°T IÉ°†b º¡æ«H øeh ÚàØFÉ£dG øe ¿ƒ°ü°üîàe .''ÖfÉ÷G Gòg ‘ ájGQOh IÈN πgCG ºgh øe ´hô°ûe áé«àf päCÉj ⁄ ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ìÉàØŸG ócCGh ,ïjÉ°ûŸGh ¢SÉædG øe äÉÑdÉ£eh äÉªcGôJ øe πH ,áeƒµ◊G ΩÉ˘µ˘MC’G ‘ ø˘jÉ˘Ñ˘à˘dG ø˘e ó˘ë˘jh Iô˘°SC’G äÉ˘LÉ˘˘ë˘ H »˘˘Ø˘ «˘ d ‘ á˘«˘Yô˘°ûdG º˘cÉÙG ‘ Qó˘°üJ »˘à˘dG á˘∏˘ KÉ˘˘ªŸG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG .ájô°SC’G á«Yô°ûdG ΩÉµMC’ÉH á°UÉÿG ÉjÉ°†≤dG ìôW ¬«a óLƒj ’ ¿ƒfÉ≤dG Gòg'' :ìÉàØŸG ±É°VCGh á˘«˘°Uƒ˘°üÿG ≈˘∏˘Y »˘°†≤˘j ’ ¬˘fCG É˘ª˘c ..kÉ˘≤˘∏˘£˘e »˘˘Ø˘ FÉ˘˘W ..º¡JÉ«°Uƒ°üN ‘ ¢SÉædG äÉLÉM »Ñ∏«d AÉL πH ,á«ÑgòŸG á£∏°ùdG AÉ°†YCGh AÉª∏©dG ÚH ≥aGƒJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG πeCÉf πcÉ°ûŸG øe π∏≤f ≈àM ÚYhô°ûŸG QGó°UEG ‘ á«©jô°ûàdG .''ºcÉÙG ‘ Ò°ü≤J øe çóëj Éeh

:zøWƒdG{- á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG ójôa QƒàcódG ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh π«ch ìôq °U ≥˘˘ª˘ Y ø˘˘e ó˘˘ª˘ à˘ °ùe Iô˘˘°SC’G ΩÉ˘˘µ˘ MCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¿CÉ˘ H ,ìÉ˘˘à˘ ˘ØŸG »˘˘æ˘ °ùdG ÚÑ˘˘gòŸG ‘ á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ¢Uƒ˘˘ °üæ˘˘ dG ájOó©àdG ™e kÉ≤aGƒàeh á«ØFÉ£dG øY kGó«©H …ôØ©÷Gh ÚYhô°ûe áÄ«g ‘ Ωób ób ¿ƒfÉ≤dG ¿EG :∫Ébh ,á«ÑgòŸG ‘ kÉ˘«˘FÉ˘°†b É˘ª˘¡˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸGh ø˘˘jó˘˘FÉ˘˘°ùdG ÚÑ˘˘gòŸG Ö°ùë˘˘H ∂∏ŸG á˘dÓ÷ á˘«˘eÉ˘°ùdG äÉ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dG ¿EG :∫É˘˘bh ,º˘˘cÉÙG ‘ áahô©ŸG ó«dÉ≤àdGh ÖgGòŸG á«°Uƒ°üN ΩGÎMG ócDƒJ á«©Lôªc √OƒLƒd á°SÉeh áë∏e áLÉ◊G ¿EG :∫Ébh ,áµ∏ªŸG QÉ°ùe §Ñ°†d ,á«Yô°ûdG ºcÉÙG IÉ°†b ΩÉeCG áææ≤e á«Yô°T äGQhô°Vh ,á«ªæàdG äÉLÉM ™e ∂dP ≈°TÉªà«dh »°VÉ≤àdG ∫É◊G ƒg Éªc »Yô°ûdG AÉ°†≤dG º«¶æJ ºà– »àdG ô°ü©dG π˘«˘ch ±É˘˘°VCGh .á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ÖdÉ˘˘Z ‘ á˘«˘Yô˘°ûdG á˘¡˘é˘∏˘d Ó˘ã‡ ¬˘à˘Ø˘°üH - á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG ¿ƒfÉ≤dG Gòg õ«Á Ée ¿CÉH -¿ƒfÉ≤dG áZÉ«°U ≈∏Y áaô°ûŸG óªà©ŸGh ,óMq ƒŸG á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb øe ¬JOÉØà°SG ¿CG Éªc ,á«Hô©dG ∫hódG á©eÉLh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› πÑb øe áZÉ«°üdGh OGóYE’G áæ÷ OÉæà°SG ¤EG ™LôJ ¬àZÉ«°U áfÉàe π«dódG Iƒb å«M øe ,á«¡≤ØdG ∫GƒbC’G ÏeCGh íLQCG ¤EG QÉ˘˘°ùe §˘˘Ñ˘ °†j ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ¿CG kÉ˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ,¬˘˘ à˘ ˘MGô˘˘ °Uh íæÁh ,AÉ°†≤dG ‘ …OôØdG OÉ¡àL’G øe π∏≤jh ,»°VÉ≤àdG QhO øe Rõ©jh ,¢SÉædG ¢SƒØf ‘ ájƒb áfÉµe ´ô°ûdG IÉ°†b ó˘jô˘a Qƒ˘à˘có˘dG ∫É˘bh .™˘ª˘ àÛG ‘ »˘˘eÓ˘˘°SE’G ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG øe Úàæ°S øe ÌcCG ¥ô¨à°SG ¿ƒfÉ≤dG ¢üf ¿EG :ìÉàØŸG ≈∏Y ¬°VôY ”h ≥«bóàdGh á©LGôŸGh ¢ü«ëªàdGh OGóYE’G ìƒ°Vhh ¬fƒª°†e áë°U πØµj ÉÃ á°üàﬂ ¿É÷ IóY .¬JQÉÑY ΩÉ˘µ˘MCÉ˘H ¢SÉ˘°ùŸG Ωó˘©˘H á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘fÉ˘ª˘ °†dG ∫ƒ˘˘Mh ’ á˘«˘Yô˘°ûdG ΩÉ˘µ˘MC’G ¿EG :ìÉ˘à˘ØŸG Qƒ˘à˘có˘dG ∫É˘b ,¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿EÉa Gò¡dh ,Ú°üàıG ÒZ …ójCG ‘ áHƒ©dCG ¿ƒµJ ¿CG øµÁ ìƒ˘˘°Vƒ˘˘H ó˘˘cDƒ˘ J Úfƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Ó˘˘c OGƒ˘˘e ø˘˘ e IÒNC’G IOÉŸG

…Oƒ©°ùdG ÒØ°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG iód ôjôëàdG ¢ù«FQ

iód …Oƒ©°ùdG ÒØ°ùdG z { Qhõj áµ∏ªŸG ô˘≤˘e ‘ ¬˘Ñ˘à˘µÃ »˘µ˘æ˘Ñ˘dG ó˘ª˘MCG ó˘ªﬁ ô˘jô˘ë˘à˘dG ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘≤˘à˘°SG á˘µ˘∏‡ ió˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ÒØ˘°S ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U zø˘Wƒ˘dG{ QÉ°ûà°ùŸG Qƒ°†ëH ∂dPh ,õjƒ≤dG º«gGôHEG øH ¬∏dGóÑY QƒàcódG øjôëÑdG .…Ò°ù©dG ∫ÉªL ''øWƒdG'' áØ«ë°üd »eÓYE’G á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘eÓ˘YE’G äÉ˘jôÛG ¢VGô˘©˘à˘ °SG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N iô˘˘Lh ¿hÉ©àdG ó«WƒJ πÑ°Sh ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dÉH .øjOÉ«ŸG ≈à°T ‘ »eÓYE’G kÉ˘Ø˘°UGh õ˘jƒ˘≤˘dG Qƒ˘à˘có˘dG IQÉ˘jõ˘H ô˘jô˘ë˘à˘ dG ¢ù«˘˘FQ ÖMQ ,∂dP ¤EG ºYO ‘ Ió«cCG áÑZQ ≈∏Y ∫óJh ,Ió«Øeh áÑ«W IQOÉÑe É¡fCÉH Iƒ£ÿG .øjó∏ÑdG ‘ á°üàıG •É°ShC’G ÚH »eÓYE’G ≥«°ùæàdG äÉbÓY ájƒ«M øe øjôëÑdG √ó¡°ûJ ÉÃ ÒØ°ùdG IOÉ©°S OÉ°TCG ,¬à¡L øe á˘dhó˘dG á˘°SÉ˘«˘°S É˘¡˘H ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dG Ió˘«˘©˘Ñ˘ dG á˘˘jDhô˘˘dG ¢ùµ˘˘©˘ J á˘˘«˘ eÓ˘˘YEG èFÉ°TƒdG õjõ©Jh π°UGƒàdG ºFÉYO õjõ©Jh ô°ûf ≈∏Y kÉehO á°üjô◊G .ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG ÚH ácÎ°ûŸG ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc zøWƒdG{ áØ«ë°üd õjƒ≤dG QƒàcódG ≈æ“h .äÉYÉ£≤dG ≈à°T ‘ á«ªæàdG áeóN πLCG øe á«aÉë°üdG É¡àHôŒ

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG Wed 15 Mar 2006 - Issue no (95)

:»£≤°ùŸG iQƒ°ûdG ƒ°†Y ≈∏Y Oôj áYÉæ°üdG ôjRh Oƒ°SCGh ¢†«HCG ÊÉjõdG ÜÉgƒdGóÑY ΩÉ°ûg halzayani@alwatannews.net

QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ÉæfEÉa ,QƒædG iôJ ±ƒ°S »àdGh IOÉ÷G ™jQÉ°ûŸG øe Gòg ¿Éc GPEG á«dÉŸG áæé∏dÉH Gójó–h ÜGƒædG ¢ù∏éÃ É«dÉM ¢ûbÉæj Ée ºgCG øe Égó‚ ÉMGÎbG Ó©a ∂dP ¿Éc GPEÉa ,áeƒµ◊G »ØXƒŸ á°û«©e IhÓY ±ô°U ƒgh Éë∏e ’GDƒ°S ìô£f ÉæfÉa ,á«eƒ«dG á°û«©ŸG ∞«dÉµJ ´ÉØJQG πX ‘ É¡«Lh ?ÜGƒædG äÉMGÎbG πc øe ¢UÉÿG ´É£≤dG ƒØXƒe ≈ãà°ùj GPÉŸ ƒgh ´É˘˘£˘≤˘dG ƒ˘˘Ø˘Xƒ˘˘e É˘˘°†jCG ≥˘˘ë˘à˘°ùjh º˘˘Yó˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ƒ˘˘Ø˘Xƒ˘˘e ≥˘˘ë˘à˘ °ùj Ωóîj πµdG ,ádhódG ™ÑàJ ’ á«FÉf IôjõL ‘ ¿ƒ∏ª©j ’ º¡a ºYódG ¢UÉÿG .øWƒdG Gòg ¢ù∏› ≈∏Y øµdh ,QƒædG iôj ±ƒ°S ìGÎb’G Gòg πãe ¿CG ∂°TCG OÉcCG ,ÚYÉ£≤dG ‘ ÚæWGƒŸG πµd Gô°UÉæeh É©aGóeh ÉKóëàe ¿ƒµj ¿CG ÜGƒædG á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G Gƒ©WÉ≤j ¿CG ´É£≤dG »ØXƒe øe ójôj ¢ù∏ÛG ¿CG hCG .º¡«æ©J ’ É¡àeôH ádCÉ°ùŸG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y GQhô˘˘eh ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘e AGó˘˘à˘ HG á˘˘°û«˘˘ ©ŸG iƒ˘˘ à˘ °ùe ´É˘˘ Ø˘ JQG ÓLÉY ÓNóJ »Yóà°ùj ∂dP πc ,AÉæÑdG OGƒeh á«FGò¨dG OGƒŸGh AGhódÉH .QÉ©°SC’ÉH Êƒæ÷G ´ÉØJQÓd óM ™°VƒŸ …Î°TCG ÚM âæch IÒ¨°U Iô°SCG π«YCG :∫Ébh π°üJG IƒNC’G óMCG ™˘˘aOCG âcQÉ˘˘e ô˘˘Hƒ˘˘°ùdG ø˘˘e ô˘˘¡˘ °T π˘˘c á˘˘jÉ˘˘¡˘ f (á˘˘∏˘ LÉŸG) â«˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘«˘ LÉ˘˘M Ò¨àJ ⁄h GQÉæjO 90 øe ÌcCG ™aOCG Ωƒ«dG Éªæ«H ,QÉæjO 60 ÜQÉ≤jÉe !.É¡jÎ°TCG »àdG AÉ«°TC’G ’ »àdG ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM á«©ªLh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ≈∏Y á˘˘jó˘˘é˘H ô˘˘¶˘æ˘J ¿CG á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ≈˘˘∏˘ Yh ,É˘˘Jƒ˘˘°U É˘˘¡˘ d ™˘˘ª˘ °ùf OÉµJ É¡©ª°ùf »àdG OƒYƒdG πc ,ó©H Ωƒj ºbÉØàŸG ´ƒ°VƒŸG Gòg á°ûbÉæŸ Ée Éªæ«H ,ájôjóîàdG OƒYƒdG GÒãc Éæ∏‡ ó≤a ,ó©°ùJ É‡ ÌcCG èYõJ .ájÉ¨∏d π«∏b ¢VQC’G ≈∏Y ≥≤ëàj Qób ¬Ñ°ùf π«∏≤Jh ,ô≤ØdG Iô£«°ùdG ƒg ídÉ°üdG ºµ◊G äÉeƒ≤e ºgCG AGô≤ØdG á∏ªëàj Ée ÉªFGO ƒg QÉ©°SCÓd ´ÉØJQG øe çóëj Éeh ,¿ÉµeE’G .IOhóÙG ∫ƒNódG ÜÉë°UCGh ,ÉæØ∏°SCG Éªc ¢übÉf ¬fCG ÒZ ,ÜGƒædG ¢ù∏› øe ™FGQ ìÎ≤e Gòg »YGôj ¿CG ¬«∏Yh äÉÄØdG ™«ªLh äÉ≤Ñ£dG ™«ªL πãÁ ÜGƒædG ¢ù∏› ≈∏Y ô°üà≤J »àdG Iô¶ædG øY Gó«©H É©«ªL ºgÉjÉ°†bh ÚæWGƒŸG ídÉ°üe .áeƒµ◊G »ØXƒe ∂dòd »Ñ©°ûdG §¨°†dÉH AÉ°†YC’G ô©°T óbh ÒNC’G ≥eôdG ‘ ¢ù∏ÛG ÉæfEÉa ∂dòd ,¢ù«dGƒµdG ∞∏N QGòàYG ¬©ÑJh áeƒµ◊G ≈∏Y Éeƒég Gƒæ°T ,¢UÉÿG ´É£≤dG »ØXƒe »YGôj ¿CG Öéj ìÎ≤ŸG Gòg πãe ¿CG ≈∏Y Oó°ûf !áªà©dG øeR ‘ ,QƒædG iôj ¿CGh PGPQ ¯¯ ,π©ØJ ’h π©aG (∫hÎæc äƒeôdÉH) ¿hÒ°ùjo ÜGƒf ∑Éæg ¿Éc GPEG áÑM) ¬fCG hCG √QGôb ó«°S ÖFÉædG ¿Éc GPEG ∫CÉ°ùf ÉæfEÉa ô°†– ’h ô°†MG (!ºgóMCG ó«H ìÉÑ°ùe äô°ùc »àdG »gh â∏©a »àdG »g á«∏NGódG ¿CG áÑ©d âë°VCG ¯¯ çóëàj øe ∑Éæg ∫GRÉe ,Ohó◊G ó©HCG ¤EG IQòbh áaƒ°ûµe áÑ©d ,π≤àYGh âª°üjh ô¡¶J ¿CG åÑ∏J ’ ≥FÉ≤◊G øµd ,IôeBGƒD ŸG á¨∏Hh äÉ«æ«©Ñ°ùdG á¨∏H !.¿ƒàeÉ°üdG

¢UÉ˘˘ ˘î˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG π˘˘ ˘Ø˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘J º˘˘ ˘ d IQGRƒ˘˘ ˘ dG á`£dÉ``ëh kÉ«æŒ πãÁ ¬JQÉ°ûà°SG Ωó©H É¡eÉ¡JGh ¢UôM ¤EG ôjRƒdG QÉ°TCG ,ôNBG ÖfÉL øe ,πcÉ°ûe ¢ù∏› ∫hO ™e ≥«°ùæàdGh πeÉµàdG ≈∏Y áeƒµ◊G ∫hó˘dG ™˘e äÉ˘bÉ˘Ø˘J’G π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ∂dò˘˘ch ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG á˘˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G ¿EG É˘˘ ª˘ ˘c .iô˘˘ N’C G á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G í˘˘eÓ˘˘e ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ J Ió˘˘jó÷G ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód á«YÉæ°üdG á«ªæà∏d IóMƒŸG ø˘Y ƒ˘°†©˘dG ∫GDƒ˘°ùd á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eGC .É˘˘¡˘ °†bÉ˘˘æ˘ J ’ õ˘˘ aGƒ◊Gh á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘àŸGh IÒ¨˘˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ±Gh πµ°ûH É¡«∏Y áHÉLE’G â“ ó≤a ,É¡d IófÉ°ùŸG Öëfh .OôdG ¤EG ´ƒLôdG ƒLÔa .ÉfOQ ‘ Ö¡°ùeh øe ójó©dG º«¶æàH âeÉb IQGRƒdG ¿CÉH í°Vƒf ¿CG å«M QÉªãà°S’G ¢Uôah õaGƒë∏d ¢Vô©dG äGhóf äGô˘˘°TDƒŸGh á˘˘«˘ dhC’G äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N Ωó˘˘ ≤˘ ˘J Ωƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dGh á˘˘MÎ≤ŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G IQGRƒdG ¿EG Éªc .¿ƒ°üàfl ¿ƒjQÉ°ûà°SG É¡°Vô©H IÒ¨˘˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ü∏˘˘ ˘ d IQGOEG AÉ˘˘ ˘ °ûfEÉ˘ ˘ ˘H âeÉ˘˘ ˘ b ó˘jó÷G »˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG É˘¡˘∏˘µ˘«˘g ø˘ª˘°V á˘£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdG Ió˘˘ ˘ Mh πfi π˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d kÉfÉÁEG äGƒæ°S IóY πÑb âÄ°ûfCG »àdG á£°SƒàŸGh ‘ √hQOh ´É£≤dG Gòg á«ªæJh ôjƒ£J á«ªgCÉH É¡æe πµ«¡dG ¤EG ´ƒLôdG AÉLôdÉa .á«YÉæ°üdG á«ªæàdG øe ôNCG ∫ƒfi ≈∏Y √OQ ‘h IQGRƒ∏d »ª«¶æàdG πjƒªàdÉH ≥∏©àŸGh »£≤°ùŸG É¡MôW »àdG QhÉÙG :ôjRƒdG ∫Éb ‘ ”ôcP Éªch ,áYÉæ°ü∏d º¡e πjƒªàdG ¿EG á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ∫Ée ¢SCGQ ™aôH ºµ≤«∏©J ™˘LQ ƒ˘d É˘fOƒ˘H ¿É˘c É˘ª˘ch .QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e50 ¤EG á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G ¿CÉ˘ H É˘˘fOQ ‘ OQh É˘˘e ¤EG ƒ˘˘°†©˘˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G π˘jƒ˘ª˘à˘d ¥hó˘˘æ˘ °U AÉ˘˘°ûfEÉ˘ H »˘˘°Uƒ˘˘J äGƒ£ÿG øµdh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«YÉæ°üdG ≈∏Y IõµJôŸG ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ áHƒ∏£ŸG IÒÑµdG ¢ù∏› ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘Hh á˘˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘gò˘˘Ø˘ æ˘ J ∫ÉŸG ∫ÓN øe kÉæµ‡ ¿Éc ≈àe ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ∫Ébh .ÉgÉë°Vh á∏«d ÚH ô≤J ’ áeÉY á«fGõ«e π˘«˘µ˘°ûà˘H âeÉ˘b ó˘b á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿EG hô˘˘î˘ a ô˘˘jRƒ˘˘dG ô˘jRh á˘°SÉ˘Fô˘H á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ≥˘WÉ˘æŸG ô˘jƒ˘£˘J á˘˘æ÷ äGP äGQGRƒdG AÓch ájƒ°†Yh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ¢ù∏› ¤EG Iôcòe kGôNDƒe â©aQ óbh .ábÓ©dG ≥WÉæª∏d IójóL ™bGƒe OÉéjEG øª°†àJ AGQRƒdG .á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ∂dò˘˘ch á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG áeÉ©dG ≥aGôª∏d ájQGRƒdG áæé∏dG ∂dP â°ûbÉfh ¢ù∏› ¤EG É¡JÉ«°UƒJ ™aôJ ¿CG πeDƒŸG øe »àdGh .Öjô≤dG ‘ AGQRƒdG áMƒæªŸG õaGƒ◊G ¿CÉH ,ƒ°†©dG øÄª£f Éªc ¢VQÉ©àJ ’ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »YÉæ°üdG ´É£≤∏d .á˘«ŸÉ˘©˘dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ™˘˘e k’É˘˘ª˘ LGE â°VôYh kGôNDƒe É¡H âeÉb á°SGQO É¡jód IQGRƒdGh ∫hO ‘ õaGƒ◊G πc ¿QÉ≤J AGQRƒdG ¢ù∏› ≈∏Y .¿hÉ©àdG ¢ù∏›

.á˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘àŸGh IÒ¨˘˘ ˘ °üdG äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdG ¢üNC’G ,ò«Øæà∏d kÉ«æeR k’hóL á«é«JGÎ°S’G âæª°†Jh IQGRƒdGh .ò«˘Ø˘æ˘à˘dG äÉ˘«˘d’B á˘°†jô˘©˘dG •ƒ˘£ÿGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ™˘˘e kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M Ωƒ˘˘≤˘ J ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H âeÉ˘˘b »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G á˘˘ cô˘˘ °ûdGh Gò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ™˘°Vƒ˘H á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°S’G ô°ûY á«fÉªãH kÉ«dÉM Qó≤j …òdGh »æeõdG ∫hó÷G á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG π˘˘«˘ °ü– ó˘˘©˘ H ¬˘˘«˘ a Aó˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e kGô˘˘¡˘ °T ¿CÉH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ±É°VCGh .áHƒ∏£ŸG âeÉb áæ÷ øe â≤∏£fG äÉ«é«JGÎ°S’G √òg ¿CÉ°ûdG …hP øe äÉ¶MÓŸGh äÉeƒ∏©ŸG π«°üëàH OGóYEG IÎa ∫ÓN ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ ™˘e QhÉ˘°ûà˘dGh QhÉ˘ë˘à˘dÉ˘H âeÉ˘bh á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G äƒàMG áæé∏dG ¿CÉH kÉª∏Y ,¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ A’Dƒg ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh »˘˘eƒ˘˘µ◊G ÖfÉ÷G ø˘˘e Ú∏˘˘ã‡ ≈˘˘∏˘ Y âeÉb IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ¿EG Éªc .¢UÉÿG ∫É˘LQh Ú«˘YÉ˘æ˘°üdG ™˘e …QhÉ˘°ûJ AÉ˘≤˘d º˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ô¡°T ∫ÓN ¢UÉ°üàN’Gh ábÓ©dG …hPh ∫ÉªYC’G ”h ,2004 ΩÉ˘˘ Y ø˘˘ e (∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c) Èª˘˘ ˘°ùjO Ö¡˘˘ ˘ ˘ °ùe ¢Vô˘˘ ˘ ˘ Y Ëó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘J AÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ΩÉb …òdG IÈÿG â«H πÑb øe á«é«JGÎ°SÓd ¢TÉ˘˘ ≤˘ ˘f ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Jh .á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°S’G OGó˘˘ ˘YÉE ˘ ˘ H π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘Y äÓ˘˘ ˘NGó˘˘ ˘eh ¢†«˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °ùe íeÓeh OƒæH ∫ƒM ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh Ú«YÉæ°üdG äÉ¶MÓŸG ∂∏J äòNCG óbh ,á«é«JGÎ°S’G ∂∏J Éªc .á«é«JGÎ°S’G áZÉ«°U IOÉYEG ‘ äÓNGóŸGh √òg á«é«JGÎ°S’G OGóYEG ≥Ñ°S ¬fCÉH IOÉaE’G Oƒf á˘«˘YÉ˘£˘≤˘dG äÉ˘Mƒ˘˘°ùŸG π˘˘ª˘ ©˘ H IÈÿG â«˘˘H ΩÉ˘˘«˘ b ™˘e äGAÉ˘≤˘d √ò˘g âæ˘ª˘°†Jh ,á˘YÉ˘æ˘°üdÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘ àŸG .º˘¡˘JÉ˘«˘Fô˘e ±É˘˘°ûµ˘˘à˘ °S’ Ú«˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ø˘˘e Oó˘˘Y πØ¨J ⁄ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ¿EÉa ,‹ÉàdÉH Gòg á«ªgCÉH É¡æe kÉfÉÁEG ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO kGóHCG ¿CGh .á«é«JGÎ°S’G √òg ò«ØæJ ‘ √QhOh ´É£≤dG ÚH á˘˘∏˘ ˘YÉ˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ cGô˘˘ °ûdG GC ó˘˘ ÑÃ ø˘˘ eƒD ˘ ˘J IQGRƒ˘˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ±ô˘˘©˘ jh .¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh á˘˘eƒ˘˘ µ◊G IQGRƒ˘˘dG √ò˘˘g ¿CG á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ∫É˘˘ LQh ¿B’G ¢UÉÿG QhO ≈˘∏˘Y É˘˘gó˘˘«˘ cÉC ˘ J ‘ ≥˘˘ª˘ YGC h ÈcCG kGQGhOCG âÑ˘˘©˘ d …CG øe ÌcCG OÉ°üàb’G ájôMh ¢UÉÿG ´É£≤dG ´É£≤dG øe Ú∏ã‡ âcô°TCGh Éªc ,≈°†e âbh ‘h á˘«˘ Hô˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äGô“DƒŸG ‘ ¢UÉÿG ,á˘«˘°VÉŸG á˘æ˘°ùdG É˘˘«˘ cô˘˘Jh É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ¤EG äGQÉ˘˘jR ∫hC’ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿É÷ äÉYÉªàLG ‘ ∂dòc øe äÉcQÉ°ûŸG √òg πãŸ Ö«JÎdG ºàj ⁄h ,Iôe É˘˘ª˘ ch ,iô˘˘N’C G ∫hó˘˘ dGh äGQGRƒ˘˘ dG ø˘˘ e …CG π˘˘ Ñ˘ ˘b ¬«a ,¢UÉÿG ´É£≤dG Ò°ûà°ùJ ’ IQGRƒdG ¿EG ∫ƒ≤j ∑É˘æ˘ g ¿EG å«˘˘M ,á˘˘£˘ dÉ˘˘¨ŸGh »˘˘æ˘ é˘ à˘ dG ø˘˘e Òã˘˘c ¢UÉÿG ´É£≤dGh IQGRƒdG ÚH Úà°üàﬂ Úàæ÷ á˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ¿hDƒ˘ °T ‘ Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe IQƒ˘˘°üH ¿Gô˘˘¶˘ æ˘ J øe ´É£≤dG Gòg ¢VÎ©j Éeh ,IQÉéàdG ¿hDƒ°Th

∫ÉªcƒH äÉëjô°üJ øe ¿hDhÉà°ùe zÜGƒædG{ á«dÉe AÉ°†YCG É˘˘¡˘ FÉ˘˘°†YC’h á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¤EG A»˘˘°ùj á˘˘ °ShQó˘˘ e …ò˘dG QGô˘≤˘dGh ¥É˘Ø˘J’G ∞˘dÉ˘î˘jh ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘ dh …CG ¿CÉ°ûH íjô°üàdG ¿CÉH kÉ≤HÉ°S áæé∏dG ¬JòîJG ¿ƒµj áæé∏dG ‘ ¢Vhô©e ´hô°ûe hCG ´ƒ°Vƒe óMCG …C’ ¢ù«dh ´ƒ°VƒŸG Qô≤e ¢UÉ°üàNG øe íjô°üàdG áæé∏dG ¢ù«Fôd Éªc ,áæé∏dG ‘ ôNBG Gòd ,™«°VGƒŸG πc ‘ ΩÉY πµ°ûH áæé∏dG º°SÉH QÉ°ûŸG á°übÉædG ôjQÉ≤à∏d äÉÑjô°ùàdG ¿CG ócDƒf AÉ°†YCG øe øµJ ⁄ ôjQÉ≤àdG øe ÉgÒZh É¡«dEG ó˘˘≤˘ à˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Yh ,á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG …ô˘ë˘à˘H k’hCG É˘¡˘°ùØ˘æ˘H QOÉ˘Ñ˘J ¿CG äÉ˘˘Ñ˘ jô˘˘°ùà˘˘dG Égô°ûf πÑb ôjQÉ≤àdG ∂∏J Qó°üe øY ábódG ≈˘∏˘ë˘à˘j ¿CG ìô˘°üj ¿CG ó˘jô˘j ƒ˘°†Y π˘˘c ≈˘˘∏˘ Yh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ,¬˘˘ ˘ª˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘Y ¿Ó˘˘ ˘ YE’G ‘ ICGô÷É˘˘ ˘ H ájCG »Nƒàd ÉgQOÉ°üe ¿É«Hh ócCÉàdG áaÉë°üdG ÚH hCG áæé∏dG AÉ°†YCG ÚH º¡a Aƒ°S hCG äÉ«Ñ∏°S ócDƒf Éªc .ájò«ØæàdG hCG á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ™«ªL Oƒ¡L π°†ØH ƒg áæé∏dG äGRÉ‚EG ¿CG πNGO πeÉµàe óMGh ≥jôØc πª©dGh É¡FÉ°†YCG ÖÑ°ùH áæ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ É˘¡˘≤˘≤˘ë˘j ⁄h ,á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘˘°†YCG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°SQÉÁ …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG √ÒKCÉ˘ J .ÈÿG ‘ AÉL Éªc ¬àæ÷ ø˘e π˘c ™˘«˘bGƒ˘J π˘ª˘M ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ,∫É˘©˘dGó˘Ñ˘Y º˘°SÉ˘L :á˘æ˘é˘∏˘dG AÉ˘˘°†YCG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ,¿É˘ª˘∏˘°S »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ,∞˘jô˘°T ó˘˘ªﬁ ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y ≈˘°ù«˘Y ,ÒŸG õ˘jõ˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ,¢SÉ˘˘ª˘ Nƒ˘˘H ø˘˘°ùM .‹GƒŸG º°SÉL ,íàØdG ƒHCG óªMCG

:zøWƒdG{-áeÉæŸG

ôjQÉ≤J Öjô°ùJ ‘ º¡Yƒ∏°V »HÉ«ædG ¢ù∏ÛÉH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG áæé∏dG AÉ°†YCG ≈Øf OÉ¡L áæé∏dG ¢ù«FQ äÉëjô°üJ øe ºgAÉ«à°SG øé∏dG AÉ°†YCG ióHCGh ,áæé∏d á°übÉf áæé∏dG AÉ°†YCG É¡«a º¡JG »àdG-¢ùeCG øe ∫hCG á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG ¤EG- ∫ÉªcƒH »ª°SQ ¿É«H ‘ áæé∏dG AÉ°†YCG ∫Ébh .êQÉÿÉH ΩÉ¡ŸG ióMEG ‘ ¬HÉ«Z ‘ Öjô°ùàdÉH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG áæé∏dG AÉ°†YCG ócDƒj'' :»∏j Ée kÉ©«ªL º¡JÉ©«bƒJ πªMh ¢ùeCG √hQó°UCG ÉgôjQÉ≤J ô°ûæH áæé∏dG ΩÉ«b ∫ƒM ∞ë°üdG ióMEG ‘ Qƒ°ûæŸG ÈÿG íjô°üJ ‘ AÉL Ée ¿CG áaÉë°üdG ‘ Ω2004 ΩÉ©∏d á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤Jh ádhó∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G øY á˘˘£˘∏˘ °ùdGh á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ÚH ±ÓÿGh ÜPÉ˘˘é˘ à˘ dG ¢†©˘˘H QÉ˘˘KGC …ò˘˘dG ô˘˘e’C G á˘˘«˘ ∏ÙG .' kÉeÉ“ í«ë°U ÒZh ≥«bO ÒZ ¬fCÉH ájò«ØàdG IQGRh hCG á˘˘¡˘ L á˘˘jCG hCG á˘˘«˘ ˘dÉŸG IQGRhh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ióMEG ‘ Qƒ°ûæŸG ÈÿG ‘ AÉL Éªc iôNCG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH ” ôcP Éªc ∂dP ¿EGh ,∞ë°üdG .É¡JÉ°ù∏L á°SÉFQ øY áæé∏dG ¢ù«FQ ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘fh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG ¿CG É˘˘ª˘ ˘c GhQÉ˘KCG ó˘b ∫É˘©˘dGó˘Ñ˘Y º˘°SÉ˘L ÖFÉ˘æ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢†©H äô°ûf »àdG ∞ë°üdG ¢†©H ™e ä’DhÉ°ùJ Qó°üe øY á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ∂∏˘J É˘¡˘æ˘eh ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG ¢SQó˘J ⁄ »˘à˘dG IQƒ˘°ûæŸG á˘°übÉ˘æ˘dG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG ô˘≤˘J hCG É˘¡˘dhGó˘J º˘à˘j ⁄h π˘ª˘µ˘à˘°ùJ ⁄h ó˘©˘ H πã‡ ióHCG óbh ,áæé∏dG πNGO »FÉ¡f πµ°ûH øe á«dÉŸG áæé∏dG øe √Qó°üe ¿CÉH áØ«ë°üdG AÉ˘˘ ˘ °†YCG ó˘˘ ˘ cCGh .Qó˘˘ ˘ °üŸG º˘˘ ˘ °SG ó˘˘ ˘ jó– ¿hO ÒZh á˘˘°übÉ˘˘f ô˘˘jQÉ˘˘ ≤˘ ˘J ô˘˘ °ûf ¿EG :á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG

á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG ¿EG'':¿É˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh á«dhDƒ°ùŸG πª– ‘ ¢ù◊Gh IÈÿG øe º¡jód OÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘ f’G QGhOCG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°T Gò˘˘ ˘gh ΩÉ˘à˘dG º˘¡˘∏˘ª˘©˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ‘ á˘«˘°VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdGh íjô°üàdG ‘ ∂dòch áæé∏dG πNGO ºgOƒ¡Lh ''.áæé∏dG πNGO ∫hGóàj ÉªY ≥«∏©àdG hCG É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H π˘ª˘©˘J á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ø˘˘jó˘˘cDƒ˘ e ™«ªL ¿CGh »°üî°T πµ°ûH ¢ù«dh kGóMGh kÉ≤jôa AÉ°†YCG ™«ªL π°†ØH â≤≤– ób äGRÉ‚E’G á«dÉŸG º¡˘JÈN ø˘Yh º˘¡˘æ˘Y ±hô˘©ŸG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG π˘NGO º˘¡˘WÉ˘°ûf ø˘Yh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh .¢ù∏ÛGh ¿É˘˘≤˘ à˘ MG hCG ±Ó˘˘N …CG RÈj ⁄ ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c ¢ù∏˘éÃ á˘«˘dÉŸG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ÚH º˘˘ZÉ˘˘æ˘ J Ωó˘˘YhCG

ICGôª∏d πª©dG äÉYÉ°S ¢†ØNh zÉJƒµdG{ ΩÉ¶f â°†aQ

Iô``°SCÓd ó`Mƒe q ¿ƒ```fÉ≤H ÖdÉ```£J »°û÷G q á```«¡H É˘ª˘«˘a äÉ˘Hƒ˘≤˘©˘dGh çGó˘MC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b .äGô°UÉ≤dG ÉjÉ°†≤H ≥∏©àj iô˘J ¿CG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y IOó˘˘°ûe áq«∏gC’G á∏eÉc áæWGƒe É¡°ùØf ICGôŸG ÉjÉ°†b »æÑJ ‘ πYÉØdG ÉgQhO É¡d ¢SQÉ“ ¿CGh ,¿ÉŸÈdG ‘ ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ àÛG áLQód É¡dƒ°Uhh »°SÉ«°ùdG πª©dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »°SÉ«°ùdG »YƒdG øe á˘˘©˘ HÉ˘˘ J ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ’ π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe …CGQ á«©ª÷ »ªàæJ âfÉc GPEG ÉeCG ,πLô∏d ¿ƒµJ É¡fEÉa Ú©e QÉ«J hCG á«°SÉ«°S …òdG á«©ª÷G è˘¡˘f »˘æ˘Ñ˘à˘H á˘eõ˘∏˘e .¬àé¡àfG É˘˘fCG '' :á˘˘∏˘ FÉ˘˘b »˘˘ °û÷G âaOQCGh ,ICGôª∏d πª˘©˘dG äÉ˘YÉ˘°S π˘«˘∏˘≤˘J ó˘°V É˘¡˘dƒ˘°Uh ø˘e É˘¡˘eô˘ë˘«˘ °S ∂dP ¿C’ ‘ ICGôŸÉa QGô≤dG ™æ°U õcGôe ¤G êƒ°†ædG á∏Môe ¤G π°üJ 45 ø°S :âdÉbh .''ôªà°ùŸG AÉ£©dGh …ôµØdG ¿C’ ''É˘˘ Jƒ˘˘ µ˘ ˘dG'' ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ó˘˘ ˘°V É˘˘ ˘fCG '' ’ á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ »˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ≈©°ùf ÉæfCG Éªc ,''ÉJƒµdG'' ` H íª°ùj É˘¡˘JAÉ˘Ø˘c Ö°ùM ≈˘∏˘Y ICGôŸG Ú©˘à˘à˘ d .''É¡JQGóLh

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -OGôY

»°û÷G á«¡H

¢ùdÉÛG ‘ á˘˘jƒ˘˘°ùf á˘˘∏˘ ˘à˘ ˘c ø˘˘ ª˘ ˘°V IQhô˘˘°Vh ,á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG hCG á˘˘«˘ ˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ìôW õjõ©àd ∫ÉLôdG ™e É¡ØdÉ– äQÉ˘°TCGh .á˘£˘ ∏˘ °ùdG ‘ ICGôŸG É˘˘jÉ˘˘°†b ¢ù∏› ø˘ª˘°V π˘ª˘©˘dG á˘©˘ «˘ Ñ˘ W ¤G AÉ˘°ùæ˘c ø˘©˘ £˘ à˘ °SG ∞˘˘«˘ ch iQƒ˘˘°ûdG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¢†©˘˘H π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ ˘J πjó©˘J ,á˘ë˘°üdG ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘c

iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y äó˘˘ cCG IQhô°V ≈∏Y »°û÷G á«¡H IQƒàcódG Iô°SC’G ΩÉµMC’ óMƒe ¿ƒfÉb OƒLh á£jô°T ™ªàÛG IóMh ¤G ±ó¡j ô˘≤˘j ¿CGh á˘«˘Ñ˘gòŸG ¥hô˘Ø˘dG IÉ˘YGô˘e º¡©«ªL AÉª˘∏˘©˘dG ≥˘aGƒ˘à˘H ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ‘ ΩÉ˘˘ °ù≤˘˘ fGh ñô˘˘ °T çó˘˘ ë˘ ˘ j Ó˘˘ ˘Ä˘ ˘ d .™ªàÛG á˘˘ ˘ ˘ ˘°ù∏÷G ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ∂dP AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L ƒ˘˘°†Y É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ˘¶˘ ˘f »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jQGƒ◊G ‘ »∏Y ájQóH á«FÉ°ùædG ∫GhCG á«©ªL â∏ªM óbh ,óMC’G ìÉÑ°U É¡°ù∏› GPÉ˘˘e '' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y á˘˘ jQGƒ◊G á˘˘ °ù∏÷G .''?¿ÉŸÈdG øe ICGôŸG ójôJ ICGôŸG ¿CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û÷G âaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh GÒÑc ÉWƒ°T â©£b ób á«æjôëÑdG º˘˘à˘ ë˘ ˘j ÖLGƒ˘˘ dGh ,É˘˘ ¡˘ ˘JÒ°ùe ÈY É˘¡˘dh á˘jƒ˘b ICGô˘eG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ‘ á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ‘ É˘¡˘ ∏˘ ≤˘ K á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ÉgRƒa ádÉM ¤G ±ó¡˘j É˘Yƒ˘ª˘°ùe É˘Jƒ˘°U ¿ƒ˘µ˘à˘d ™«ªL ≈∏Y ™ªàÛG ÉjÉ°†b áeóN AÉ°ùædG ™ªŒ øe IQòﬁ .Ió©°UC’G

Újƒ˘˘«˘ °SBG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢†Ñ˘˘ ≤˘ ˘dG á«dƒëc äÉHhô°ûe ¿ƒ©«Ñj :zøWƒdG{ - áeÉæŸG

ø˘˘ ˘ ˘ e’C G ∫É˘˘ ˘ ˘ LQ ø˘˘ ˘ ˘ µ“ á˘˘ ¶˘ aÉﬁ á˘˘ Wô˘˘ °T á˘˘ jô˘˘ jóÃ ≈˘˘∏˘Y ¢†Ñ˘˘≤˘dG ø˘˘e á˘˘ª˘°UÉ˘˘©˘dG Iô˘˘ LÉ˘˘ àŸG á˘˘ ª˘ ¡˘ à˘ H Újƒ˘˘ «˘ ˘°SBG .á«dƒëµdG äÉHhô°ûŸÉH ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ bh á˘˘ ¶˘ aÉﬁ á˘˘ Wô˘˘ °T á˘˘ jô˘˘ jó˘˘ e ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ó˘˘ «˘ ≤˘ ©˘ dG á˘˘ ª˘ °UÉ˘˘ ©˘ dG ø˘˘ª˘°V ¬˘˘fGE º˘˘∏˘ °ùŸG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ωƒ˘˘≤˘J »˘˘à˘dG …ô˘˘ë˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YGC OƒLh É¡d øq«ÑJ ájôjóŸG É¡H ™˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j Újƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SBG ∫RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘MGC ‘ Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ªÿG QGó˘˘°üà˘˘°SG º˘˘à˘ a á˘˘¶˘ aÉÙÉ˘˘H §Ñ°V ” å«M ¬°û«àØJ ¿PEG äÉ˘˘ ˘ ˘Hhô˘˘ ˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ c ≠˘˘∏˘ Ñ˘ eh á˘˘Yƒ˘˘æ˘ àŸG á˘˘«˘ dƒ˘˘ ë˘ µ˘ dG 562h QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 605 √Qó˘˘ ˘ ˘ bh QÉæjO ∞°üfh …Oƒ©°S ∫ÉjQ ¥GQhCG πjƒ– ” óbh .»àjƒc ∫Gƒ˘˘ b’C G ò˘˘ NGC ó˘˘ ©˘ H á˘˘ ©˘ bGƒ˘˘ dG áHÉ«ædG ¤EG äÉjôëàdG ™ªLh äGAGô˘˘L’E G PÉ˘˘î˘ J’ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG Úª˘˘ ¡˘ àŸG ∫É˘˘ «˘ M á˘˘ «˘ fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ dG .äÉWƒÑ°†ŸGh

:''øWƒdG'' - á«Ñ«°†≤dG

ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ∫Éb á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ¿EG :hô˘î˘a ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘©˘ H É˘˘¡˘ Ø˘ °Uh ” ó˘˘ b IQGRƒ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ø˘e ÒÑ˘c Oó˘Y ô˘¶˘f äÉ˘˘¡˘ Lh AGQBÉ˘ H ¢SÉ˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °S’G ‘ ¢UÉ°üàN’G …hPh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh Ú«YÉæ°üdG ó˘MÉC ˘H á˘fÉ˘©˘à˘°S’É˘Hh ,¢UÉÿGh ΩÉ˘©˘ dG ÚYÉ˘˘£˘ ≤˘ dG äÉ˘˘ Mƒ˘˘ °ùe π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘H ΩÉ˘˘ b …ò˘˘ dG IÈÿG äÉ˘˘ Jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ H ô˘jRh ±É˘˘°VCGh .á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ à˘ e á˘˘«˘ YÉ˘˘£˘ b ™e ¿hÉ©àdÉHh kÉ«dÉM Ωƒ≤J IQGRƒdG ¿CG áYÉæ°üdG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdGh á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› á«é«JGÎ°S’G ôjƒ£àH âeÉb »àdG ájQÉ°ûà°S’G ‘ ôjRƒdG ∫Ébh .ÉgOƒæH ò«Øæàd π«°UÉØàdG ™°VƒH ƒ˘°†Y É˘˘¡˘ Mô˘˘W »˘˘à˘ dG QhÉÙG ≈˘˘∏˘ Y √OQ ¢Vô˘˘©˘ e ‘ â°ûbƒf »àdGh »£≤°ùŸG ódÉN iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CÉH ∫ƒ≤dG ¿EG :»°VÉŸG ÚæK’G Ωƒj ¢ù∏ÛG á°ù∏L ÒãµdG ¬«a ¢UÉÿG ´É£≤dG Ò°ûà°ùJ ’ IQGRƒdG kGóHCG πØ¨J ⁄ IQGRƒdG ¿EGh ,á£dÉ¨ŸGh »æéàdG øe Gò˘g á˘«˘ª˘gÉC ˘H É˘¡˘æ˘ e kÉ˘ fÉÁEG ,¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG QhO .á«é«JGÎ°S’G ò«ØæJ ‘ √QhOh ´É£≤dG IÒ¨˘°üdG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG º˘Yó˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah ¿EG :ôjRƒdG ∫Éb ,É¡d õaGƒ◊G Ëó≤Jh á£°SƒàŸGh ÖfÉ÷G Gòg í«°VƒJ ≈∏Y É¡æe kÉ°UôMh IQGRƒdG √ò˘¡˘H ∞˘jô˘©˘à˘ ∏˘ d äGhó˘˘æ˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG âª˘˘¶˘ f IQGOEG äCÉ˘ °ûfCG É˘˘ª˘ c ,QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘ ah õ˘˘ aGƒ◊G É¡∏˘µ˘«˘g ø˘ª˘°V á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG äÉ˘YÉ˘æ˘°ü∏˘d á˘æ÷ π˘«˘ µ˘ °ûJ ÖfÉ˘˘L ¤EG ,ó˘˘jó÷G »˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG OÉ˘é˘jGE ¿B’G …QÉ˘Lh ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ≥˘WÉ˘æŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J .á«YÉæ°üdG ≥WÉæª∏d IójóL ™bGƒe õ˘˘ aGƒ◊G ¿CG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ó˘˘ cGC ,Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ ˘g ‘h ™˘e ¢VQÉ˘©˘ à˘ J ’ »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘Mƒ˘˘æ˘ ªŸG OQ »∏j Éª«ah .á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe á«bÉØJG ƒ°†©dG ¬MôW Ée ≈∏Y IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh á˘°ù∏˘L ∫Ó˘N äGQÉ˘°ùØ˘à˘°SG ø˘˘e »˘˘£˘ ≤˘ °ùŸG ó˘˘dÉ˘˘N :»°VÉŸG ÚæK’G iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ¤EG ô˘˘ µ˘ ˘°ûdÉ˘˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘JGC ,Aó˘˘ H …P ÇOÉ˘˘ H ¬˘eÉ˘ª˘à˘gG ≈˘∏˘Y »˘£˘≤˘°ùŸG ó˘dÉ˘N iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ⁄É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °S ’h á˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °üdG ´ƒ˘˘ ˘ ˘°VƒÃ á˘µ˘∏‡ ‘ Ió˘jó÷G á˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G RÉ˘é˘jÉE ˘H ≥˘∏˘YGC ¿CG ¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘g ‘ OhCGh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÉgQÉKCG »àdG •É≤ædG ≈∏Y ¬H ≈JCG …òdG Ö«JÎdÉHh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y .iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Y á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G É˘¡˘æ˘ª˘ °V ø˘˘eh äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G á˘«˘°SÉ˘°SCG ÇOÉ˘Ñ˘eh í˘eÓ˘e ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y á˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG iƒàMG óbh .ò«Øæà∏d äÉ«dBGh äÉ°SÉ«°S ¤EG áLÉëH ™˘˘e á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G í˘˘ eÓ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQGRƒ˘˘ dG OQ õ˘aGƒ◊G ∂dò˘ch ƒ˘°†©˘dG É˘¡˘Ñ˘∏˘W É˘ª˘ c ,É˘˘gQhÉﬁ ≈∏Yh »YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘≤˘∏˘d á˘Mƒ˘æ˘ªŸG á˘«˘©˘«˘é˘°ûà˘dG

á˘ë˘°üdG Iô˘˘jRhh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f á«Ñ£dG äGÈÿG ∫OÉÑJ ¿É°Vô©à°ùj ájóædôjE’G :ÉæH - á«Ñ«°†≤dG

áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ó≤Y á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ¬ÑàµÃ ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh Qƒ°†ëHh Gó˘æ˘dô˘jEÉ˘H á˘ë˘°üdG Iô˘jRh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ñ˘FÉ˘f ™˘e kÉ˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U á«∏µdG ô“Dƒe ‘ É¡àcQÉ°ûeh OÓÑ∏d É¡JQÉjR áÑ°SÉæÃ ÊQÉg …QÉe IQƒàcódG Ωƒj ” …òdG á«Ñ£dG á©eÉé∏d ¢SÉ°SC’G ôéM ™°Vhh GóædôjEÉH ÚMGôé∏d ¢ù«FQ ÖFÉf ÉC æg óbh .AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ â– ∫hC’G ¢ùeCG á©eÉ÷G ó««°ûJh AÉæH ¿CG kGócDƒe áÑ°SÉæŸG √ò¡H ÊQÉg …QÉe IQƒàcódG AGQRƒdG »HÉéjE’G OhOôŸG ¬d ¿ƒµ«°S ô“DƒŸG OÉ≤©fGh øjôëÑdG ‘ ájóædôjE’G á«Ñ£dG √ƒf Éªc .ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©J ≈∏Y áaÉc ≈∏Y AÉ‰h Qƒ£J øe ájóædôjE’G á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ¬«dEG â∏°Uh ÉÃ ,GóædôjEG ™e ¿hÉ©àdG øe ójõe ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ ¢UôM kGócDƒe Ió©°UC’G á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ∫É› ‘ ¿hÉ©J øe øjó∏ÑdG ÚH ≥≤– ÉÃ kGó«°ûe ≈∏Y ÉgOÓH ¢UôM ÊQÉg IQƒàcódG äócCG É¡ÑfÉL øe .ÅfGƒŸGh ¿GÒ£dGh ÖjQóJh á«Ñ£dG øjOÉ«ŸG ‘ á°UÉîHh øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ä’É› ôjƒ£J Ö«MôJ øe ¬à«≤d ÉŸ Égôjó≤Jh Égôµ°T øY áHô©e Ú«æjôëÑdG AÉÑWC’G »˘Ñ˘£˘dG ô“DƒŸG OÉ˘≤˘©˘f’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸG π˘Ñ˘ b ø˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ Jh ¤EG IÒ°ûe á«µ∏ŸG ÚMGô÷G á«∏µd ¢SÉ°SC’G ôéM ™°Vhh …óædôjE’G ‹hódG GóædôjEG ÚH ¿hÉ©àdG π«©ØJ πjó©J ≈∏Y »HÉéjEG OhOôe øe ∂dòd ¿ƒµ«°S Ée .Qƒ£Jh Ωó≤J πc øjôëÑ∏d á«æªàe øjôëÑdG áµ∏‡h

øe ó«Øà°ùJ á«æjôëH ô°SCG 107 ájó∏ÑdG Ωƒ°SôdG ¢†ØNh AÉØYEG :zøWƒdG{-áeÉæŸG

AÉ˘Ñ˘YC’G ¢†«˘Ø˘î˘J ¤EG á˘«˘eGô˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H ÚæWGƒŸG IGhÉ°ùÃ AGQRƒdG ¢ù∏› QGôb QÉWEG ‘h-ÚæWGƒŸG ≈∏Y á«°û«©ŸG -º¡æcÉ°ùŸ ÚµdÉŸG ÚæWGƒŸÉH ájó∏ÑdG Ωƒ°SôdG øe øcÉ°ùª∏d øjôLCÉà°ùŸG ¢†«ØîàH GQGôb ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh Qó°UCG ‘ øµ°ùJh É¡H á°UÉN øcÉ°ùe ∂∏à“ ’ á«æjôëH Iô°SCG 72`d ájó∏ÑdG Ωƒ°SôdG .IôLCÉà°ùe øcÉ°ùe øY ájó∏ÑdG Ωƒ°SQ OGó°S øe AÉØYEÓd ôNBG GQGôb ídÉ°üdG Qó°UCG Éªc ìô°U óbh .Gó«Øà°ùe 35 ºgOóY ≠∏H óbh á«fÉ°ùfEG äGQÉÑàY’ ÚæWGƒŸG ¢†©H √ò˘g ¿CG »˘Ñ˘©˘µ˘dG ó˘ª˘MCG á˘©˘ª˘L Qƒ˘à˘có˘dG äÉ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °ûd IQGRƒ˘˘dG π˘˘«˘ ch ¤EG á«eGôdGh áª«µ◊G ÉæJOÉ«b øe á«eÉ°ùdG áÑZô∏d Gò«ØæJ »JCÉJ äGQGô≤dG á«°û«©ŸG AÉÑYC’G ¢†«ØîJ ≥jôW øY ÚæWGƒŸG ™«ª÷ áÁôc IÉ«M ÒaƒJ äÉLÉ«àMG ™e áªé°ùæeh á°†Øﬂ ájó∏H Ωƒ°SQ ∫ÓN øe º¡∏gGƒc øY Ωƒ°SôdG OGó°S øe OhóÙG πNódG …hP ¢†©H AÉØYEG ∂dòch ÚæWGƒŸG A’Dƒg .áÁó≤dG º¡fƒjO •É≤°SEG hCG ÓÑ≤à°ùe øjòdGh øcÉ°ùŸ øjôLCÉà°ùŸG ÚæWGƒŸG OóY ‹ÉªLEG ¿CG ¤EG »Ñ©µdG QÉ°TCGh Iô°SCG 10436 ≠˘∏˘H ó˘b á˘jó˘∏˘Ñ˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J äGQGô˘˘b ø˘˘e GhOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SG 6968 ºgOóY äGQGô≤dG √òg øe øjó«Øà°ùe GƒdGR Ée øjòdG ¿CGh ,á«æjôëH á˘jó˘∏˘Ñ˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG ¢†«˘Ø˘ î˘ J ø˘˘e ø˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,Gó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùe Éjô¡°T áeÉª≤dG ¢SÉ«cCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Iõ«e øe IOÉØà°S’G øe ¿ƒæµªà«°S QGô˘b ø˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG ‹É˘ª˘LEG ¿EGh .º˘¡˘ æ˘ cÉ˘˘°ùŸ Úµ˘˘dÉŸG Úæ˘˘WGƒŸÉ˘˘H Iƒ˘˘°SCG .Gó«Øà°ùe 181 ≠∏H ób AÉØYE’G äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ÚH Gôªà°ùe É≤«°ùæJ ∑Éæg ¿CG ≈∏Y »Ñ©µdG ócCG Éªc πjó©J πLCG øe AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒH Úµ∏¡à°ùŸG ¿hDƒ°T äÉeóN IQGOEGh QGô≤∏d Gò«ØæJ º¡d á°UÉÿG AÉHô¡µdG ÒJGƒa ‘ ô°SC’G √ò¡d ájó∏ÑdG Ωƒ°SôdG .QƒcòŸG …QGRƒdG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

1200 π°UCG øe äÉHÉîàf’G ‘ GƒcQÉ°T Gƒ°†Y 266

OóL AÉ°†YCG á©HQCGh á«fÉãdG Iôª∏d Ú°Sóæ¡ª∏d kÉ°ù«FQ ó«°ùdG

äÉHÉîàf’G øe ÖfÉL

ó«°ùdG π«∏N óªﬁ ¢Sóæ¡ŸG

.IQGOE’G ¢ù∏› ájƒ°†©d ¿Gôª©dG á°SÉFôdG Ö°üæe ó«°ùdG RÉMh ¢Sóæ¡ŸG á¡LGƒe ‘ á«fÉãdG Iôª∏d 105 ¥QÉ˘Ø˘H ∂dPh ,¿Gô˘ª˘©˘ dG ¿RÉ˘˘e 181 ó˘˘ «˘ ˘°ùdG RÉ˘˘ M å«˘˘ M ,äGƒ˘˘ ˘°UCG .¿Gôª©∏d ÉJƒ°U 76 πHÉ≤e ‘ ÉJƒ°U ÖbGôe á«eƒª©dG á«©ª÷G ô°†M á˘˘jQó˘˘H äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G IQGOEG Iô˘˘ jó˘˘ e á˘«˘ª˘æ˘ æ˘ à˘ dG IQGRh Ühó˘˘æ˘ eh Ö«÷G á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ d ÖbGô˘˘ª˘ c á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ôjô≤˘à˘dG ¢Vô˘Y ó˘©˘H ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G á«∏ª©dG äQÉ°S óbh ‹ÉŸGh »HOC’G ,äGOÉ˘°ûe á˘jCG ¿hO ø˘e á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G π˘µ˘H º˘gQƒ˘eCG Gƒ˘°ûbÉ˘f ¿ƒ˘°Só˘æ˘¡ŸGh .á«aGÎMG

…óæ¡ŸG Ò¡°S - øWƒdG

á˘«˘©˘ ª˘ L á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ Y âÑ˘˘î˘ à˘ fG π˘«˘∏˘N ó˘ªﬁ ¢Só˘æ˘¡ŸG Ú°Só˘æ˘¡ŸG Iô˘ª˘∏˘d á˘«˘©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d É˘˘°ù«˘˘FQ ó˘˘«˘ °ùdG Öî˘˘à˘ fG ¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG ‘ ,á˘˘«˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG Oó˘˘L AÉ˘˘ °†YCG á˘˘ ©˘ ˘HQCG ¿ƒ˘˘ °Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG á©Ñ°S øe IQGOE’G ¢ù∏› ájƒ°†©d äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG äô˘˘Ø˘ °SCGh .Úë˘˘°Tô˘˘ e ¢ùeCG AÉ°ùe âjôLCG »àdG Ú°Sóæ¡ŸG ácQÉ°ûÃ ÒØ÷ÉH á«©ª÷G ô≤Ã ƒ°†Y 1200 π°UCG øe Gƒ°†Y 266 ,âjƒ˘°üà˘dG º˘¡˘d ≥˘ë˘j 743 º˘¡˘æ˘e :Ú°Só˘æ˘¡ŸG ø˘e π˘˘c ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG ø˘˘Y ¿RÉ˘˘ ˘eh ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ªﬁ

ÉjÉ°†bh çOGƒM

…ò```«ØæJ Ò`°ü≤àH äÉèÉ¡JGh ≈`£°SƒdG …ó`∏Ñd áèó`àfi á`°ù∏L øe ójó©dG ‘ ¬H ∫ƒª©e ôeC’G Gòg ¿hÉ©àdG Rõ©j ¬fCÉ°T øe …òdG ∫hódG ¿CG •ô˘˘°ûH á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dGh ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ÚH GP kÉ˘ ˘ fhÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e ¢üî˘˘ ˘ °ûdG ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j â– ™˘°Vƒ˘jh ,á˘æ˘«˘©˘ e äÉ˘˘Ø˘ °UGƒ˘˘e á˘˘bÉ˘˘£˘ H ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CGh á˘˘Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ °†YC’G ≥˘˘ Ø˘ ˘JGh .á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N ¥ó˘æ˘a AÉ˘°ûfEG ´hô˘°ûe QGô˘bEG π˘«˘LCÉ˘ J äGQójƒædÉH …QÉŒ ™ª›h ≥≤°Th IQGRh á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘WÉfl π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ e ∂dPh OGóYE’ …ò«ØæàdG RÉ¡÷Gh äÉjó∏ÑdG ,á˘≤˘£˘æŸG ¢Uƒ˘°üî˘˘H í˘˘°VGh Qƒ˘˘°üJ äGP äÉ˘˘¡÷G ™˘˘ e ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ó˘˘ ≤˘ ˘Yh ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘d ¢UÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ N’G ..¬«a ÉgÒaƒJ øµªŸG äÉeóÿG ájôb º°SG IOÉYEÉH ≥∏©àj Éª«ah óæÑdG Gòg ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh IQƒµdG IÎa ¤EG ™Lôj º°S’G Gòg ¿CG ÉÃ á˘Ñ˘WÉ˘îÃ á˘Ñ˘dÉ˘£ŸGh äÉ˘æ˘«˘fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG â«Ñãàd äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G á≤˘jó˘M á˘«˘ª˘°ùJ á˘°ûbÉ˘æ˘eh ,≈˘ª˘°ùŸG π°ü«a ï«°ûdG ΩƒMôŸG º°SÉH OGó¨H ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh áØ«∏N ∫G óªM øH ‘h ¿CÉ°ûdG Gò¡H ¿Gƒjó∏d ádÉ°SQ ™aQ ¢ù∏ÛG ≥˘aGhh .¬˘à˘≤˘aGƒ˘e QÉ˘¶˘ à˘ fG º∏«a QGó°UEG ≈∏Y ´ÉªL’ÉH …ó∏ÑdG ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ∫ƒ˘M ƒ˘˘ °†©˘˘ dG ìÎ≤˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ≤˘ ˘ aGƒŸGh Ú°ùM º˘«˘gGô˘HEG á˘°ùeÉÿG Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ MÉ˘˘ °S ‘ Ú«˘˘ °VQCG ∑Ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H .ájó∏ÑdÉH á°UÉN IÎ°S á≤£æe

:Ö«ÑM AGôgR - ≈£°SƒdG

≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› á°ù∏L

™˘˘«˘ ª˘ L ô˘˘°üM ,É˘˘¡˘ ∏˘ ˘M ‘ á˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘àŸG ≥˘jô˘W ø˘˘Y ô˘˘FGhó˘˘dG ‘ äÉ˘˘Ø˘ dÉıG RÉ˘˘¡÷G ™˘˘e ÖWÉ˘˘î˘ à˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘°†YC’G RÉ˘˘¡÷G ‘Gƒ˘˘j ¿CÉ˘ ˘Hh ,…ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dÉıG …QhO π˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûH ¢ù∏ÛG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘Yƒ˘˘aôŸG äGRhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh .áeÉ©dG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ¿Gƒ˘˘°†©˘˘dG Ωó˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ ˘c ø˘˘°ù◊G ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Yh ®ƒ˘˘Øﬁ ø˘˘WGƒ˘˘e Oƒ˘˘Lh ≈˘˘ °†à˘˘ ≤˘ ˘j ìÎ≤Ã ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CGh ,Ú°ûà˘˘ØŸG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ e ¿CG ®ƒØﬁ ócCGh ,ájó∏Ñ∏d kÉ≤jó°U

Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘aQh á˘˘ ˘ ˘ ˘ eGô˘˘ ˘ ˘ ˘ °üdG .É¡àØYÉ°†eh ø˘˘e π˘˘ c º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ N ,ÚM ‘ ¤hC’Gh á©HÉ°ùdG ÚJôFGódG …ƒ°†Y ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Yh ,¿Gó˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ M É˘˘ ˘°VQ ó˘˘ ˘«˘ ˘ °S ºgôFGhO ‘ ¿EG'' º¡dƒ≤H ,®ƒØfi ó°UôJ ’h Ωƒ«H Ωƒj ºcGÎJ kÉ°VÉ≤fCG ''áØdÉfl áæ÷ â∏µ°T ,Oó°üdG Gòg ‘h ‘ º°†J …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG πÑb øe ,®ƒØfi ¢SÉÑY øe πc É¡àjƒ°†Y ,¢VÉ≤dG ≈°ù«Y ,ó«› ¬∏dGóÑYó«°S

QÉæjO ∞dCG 90 áØ∏µH ≈£°SƒdG áæeÉãH AÉaƒdG á≤jóM ìÉ`ààaG

:ó©°S óªﬁ -øWƒdG

ó°V áWôq°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH ÚeÉÙG óMCG Ωó≤J ≠dÉÑe ¢SÓàNÉH ¬«a ¬ª¡àj ÖàµŸG ‘ ¬jód πª©j øWGƒe É˘˘ ª˘ c ¢UÉÿG ¬˘˘ HÉ˘˘ °ùM ¤G É˘˘ ¡˘ dƒ˘˘ M Öà˘˘ µŸG äGOGô˘˘ jEG ø˘˘ e ÖàµŸG øe IQOÉ°U IOÉ¡°T ôjhõàH kÉ°†jG »eÉÙG ¬ª¡JG Ò¶f QÉæjO 500 ≈°VÉ≤àj ÊƒfÉb ≥°ùæe ¬fCG ≈∏Y ¢üæJ ¤G á«°†≤dG πjƒ– ”h !ÖàµŸG OGhôd ¬JÉeóNh ¬HÉ©JCG IÉeÉÙG Öàµe ∞Xƒe ™e â≤≤M »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ,ÖàµŸG äGOGôjG ¬°SÓàNG ôµfGh ,ôjhõàdÉH ôbG …òdG .áfÉeC’G áfÉ«Nh ôjhõàdG »àª¡J ∞Xƒª∏d áHÉ«ædG â¡Lhh »˘˘à˘ dG á˘˘LQO ∫hG á˘˘ª˘ µﬁ ¤G á˘˘«˘ °†≤˘˘dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG âdÉ˘˘MGh

ø˘e á˘KÓ˘Kh ø˘°ù◊G ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y OGó˘YEG É˘¡˘à˘ª˘¡˘e …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG RÉ˘˘¡÷G ±ƒbƒdGh ,á≤˘£˘æŸG ô˘jƒ˘£˘à˘d Qƒ˘°üJ ±ó¡J PEG ,IOƒLƒŸG äÉ«dÉµ°T’G ≈∏Y iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YCG ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG É˘gó˘°ûæ˘j »˘à˘dG Üƒ˘˘∏˘ £ŸG á˘˘aÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ‘ ¢ü≤˘˘æ˘ dG ¤EG ø˘˘jÒ°ûe ,‹É˘˘gC’G .äÉjQhódGh Ú°ûàØŸG º˘«˘∏˘°ùJ ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G ” É˘˘ª˘ c ¤EG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG RÉ˘¡÷G ø˘e ô˘jô˘≤˘ J ™˘«˘ª˘L ¬˘«˘a ÚÑ˘j …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGAGô˘˘L’E Gh äÉ˘˘Ø˘ dÉıG

≈˘£˘°Sƒ˘dG …ó˘∏˘H ¢ù∏› ó˘˘¡˘ °T ΩÉ˘˘¡˘ JÉ˘˘H á˘˘æ˘ NÉ˘˘°S á˘˘°ù∏˘˘L ¢ùeCG Ωƒ˘˘j …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG RÉ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d AÉ˘˘ °†YC’G ‘ äÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉıG á˘˘ dGREG ‘ √Ò°ü≤˘˘ à˘ ˘H πªY Ò°S ‘ ∂dPh ,≥WÉæŸG ¢†©H á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dBGh äÉ˘˘ ˘ ˘jQhó˘˘ ˘ ˘dG .äÉ«dÉµ°T’Gh GC óH ÉeóæY á°ù∏÷G âeóàMGh ΩÉ˘˘¡˘ JÉ˘˘H Ú°ùM º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG RÉ˘˘ ˘ ˘¡÷G ¿EG'' ¬˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘H ,RÉ˘˘ ˘ ˘ ¡÷G äGƒ˘£˘N á˘jCG ò˘î˘à˘j ⁄ …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG âØd »˘à˘dG äÉ˘Ø˘dÉıG ¿CÉ˘°ûH á˘«˘∏˘ª˘Y ¿CGh ,É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ fCÉ˘ ˘ ˘ °ûH ¢ù∏ÛG √ô˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘f ≥WÉæŸG ¢†©H ‘ ºcGÎJ ¢VÉ≤fC’G πãe É¡fCÉ°ûH kÉæcÉ°S ∑ôëj ’ RÉ¡÷G .''É¡ª∏cCÉH á≤£æŸGh óæ°S ¢SGQ ájó∏ÑdG ΩÉ©dG ôjóe ≈Øf Éª«a á∏ªL äÉªcÉ¡J’G ∂∏J ºà¨dG ∞°Sƒj äÓ˘˘ ˘NGó˘˘ ˘e »˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘a .kÓ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°üØ˘˘ ˘ Jh Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ °†Y OÉ˘˘ ˘ aCG ,AÉ˘˘ ˘ °†YC’G ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y á˘©˘°SÉ˘à˘dGh á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG ¿CG ¢Sô˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘g ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dhh ø˘˘ ˘ ˘ °ù◊G ,ÚØdÉîª∏d ≈∏Y ó°UôJ äÉØdÉıG ø˘˘ e ä’É˘˘ °üJG ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘j º˘˘ ¡˘ ˘fEG PEG ‘ äÉØdÉﬂ OƒLƒH ó«ØJ ‹ÉgC’G .ôªà°ùeh …QhO πµ°ûH ôFGhódG √òg …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG RÉ˘¡÷G ≈˘∏˘Y ≈˘æ˘KCG É˘˘ª˘ c ¢†©˘˘ ˘ H √QGô˘˘ ˘ bEÉ˘ ˘ ˘H √Qhó˘˘ ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ j ó˘˘ jó˘˘ °ûJ ÚÑ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘£˘ ˘ e ,¢übGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG

‹É◊G ΩÉ©dG ≈£°SƒdÉH IójóL äÉMÉ°S 10h á≤jóM 32

ÊƒfÉb ≥°q ùæe IOÉ¡°T Qhq R IÉeÉfi Öàµe ‘ ∞qXƒe ¢ùÑM ¬àÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH É¡eÉeG πoãe …òdG º¡àŸG ≈∏Y âªµM ¬˘˘d ÚJó˘˘æ˘ °ùŸG Úà˘˘ª˘ ¡˘ à˘ dG ø˘˘Y PÉ˘˘Ø˘ æ˘ dG ™˘˘e á˘˘æ˘ °S ¢ùÑ◊É˘˘H .QÉæjO 200 É˘˘ gQó˘˘ b êGô˘˘ aG á˘˘ dÉ˘˘ Ø˘ ˘c ™˘˘ aOh ,•É˘˘ ˘Ñ˘ ˘JQÓ˘˘ ˘d ø˘˘ e √ó˘˘ °V QOÉ˘˘ °üdG º˘˘ µ◊G º˘˘ ¡˘ ˘àŸG ∞˘˘ XƒŸG ∞˘˘ fCÉ˘ ˘à˘ ˘°SGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG iÈµ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘µÙG ‘ á˘˘ ˘ LQO ∫hG á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘µfi ájƒ°†Yh ójGõdG º«gGôHG »°VÉ≤dG á°SÉFôH (±ÉæÄà°S’G) »àdG Oƒªfi »eÉ°Sh …ÒëÑdG ô°SÉj øjQÉ°ûà°ùŸG øe πc QOÉ°üdG ºµ◊G πjó©àH âªµMh ,ºµë∏d iƒYódG äõéM πoãe …òdG º¡àŸG øWGƒŸG ≈∏Y áLQO ∫hG áªµfi øe PÉØædG ™e ô¡°TG áà°S ¢ùÑ◊ÉH ¬àÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH É¡eÉeG .PÉØædG ™e á`` ` `æ°S ¢ùÑ◊G øe k’óH

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG Wed 15 Mar 2006 - Issue no (95)

ìÉààa’G øe ÖfÉL

‹ÉgC’G ôµ°T øY ÈY Éªc ,áæeÉãdG RÉ˘¡÷G É˘¡˘«˘≤˘°ûH ≈˘£˘°Sƒ˘dG …ó˘∏˘ Ñ˘ d ≈˘∏˘Y …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛGh …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG .á≤jó◊G AÉ°ûfEG

Üô˘YCG »˘Ñ˘©˘µ˘dG ó˘jô˘a É˘gÉ˘≤˘dCG á˘ª˘∏˘c πãªŸ á≤£æŸG ‹ÉgCG ôµ°T øY É¡«a ≈∏Y ø°ù◊G øªMôdG óÑY IôFGódG IôFGódG áeóN ‘ áë°VGƒdG √Oƒ¡L

.´É˘˘ aô˘˘ dG ‹É˘˘ gCG ø˘˘ e ÒÑ˘˘ ˘c Oó˘˘ ˘Yh πã‡ ø°ù◊G øªMôdG óÑY ∫Ébh :…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛÉH áæeÉãdG IôFGódG ƒg º°S’G Gò¡H á≤jó◊G á«ª°ùJ ¿EG AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ahC’G á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG π˘˘ ˘gC’ AÉ˘˘ ˘ah º¡JófÉ°ùeh ºgõ˘«˘Ø–h º˘¡˘fhÉ˘©˘à˘H ≈£°SƒdG á≤£æŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d Iô˘˘ FGó˘˘ ˘dG) É˘˘ ˘æ˘ ˘ Jô˘˘ ˘FGO kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üNh ≈˘£˘°Sƒ˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘bh .(á˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG á≤jó◊G ìÉààaG ¿EG :Ú°ùM º«gGôHEG É‰EÉa A»°T ≈∏Y ∫O GPEG iôNC’G ƒ∏J É¡ØJÉµJh Oƒ¡÷G ôaÉ¶J ≈∏Y ∫ój ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ¿hÉ©J øªKh áeóÿ ¬ªYOh ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY .á≤£æŸG ≈£°SƒdG áæeÉK ‹ÉgC’ âfÉch

IõFÉL ‘ ácQÉ°ûŸG ≈£°SƒdG ájó∏H AÉ°ûfEG ∫É› ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S í˘à˘à˘aGh .á˘eÉ˘©˘dG ≥˘FGó◊G π˘«˘gCÉ˘ Jh øe ∫hCG ≈£°SƒdÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG IôFGódÉH AÉaƒdG á≤jóM óMC’G ¢ùeCG »àdGh äÉ˘«˘é◊G á˘≤˘£˘æÃ á˘æ˘eÉ˘ã˘dG ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG 90 É¡˘à˘Ø˘∏˘c â¨˘∏˘H º«bCGh ,™Hôe Îe ±’BG 6 áMÉ°ùe ƒ˘°†Y á˘jÉ˘YQ â– ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G π˘˘Ø˘ M ó˘˘ Ñ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ Qƒ˘°†ë˘Hh ,ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘£˘∏˘ dG Ú°ùM º˘˘«˘ gGô˘˘HEG …ó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ≈£°SƒdG á≤£æŸG ájó∏H ΩÉY ôjóeh AÉ˘˘°†YCGh º˘˘à˘ ¨˘ dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¢Só˘˘æ˘ ˘¡ŸG IQGOEG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ eh …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¿óe óªMCG ¢Sóæ¡ŸG á«æØdG ¿hDƒ°ûdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘H ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ∞˘˘ °ûc ¬d máª∏c ‘ ºà¨dG ∞°Sƒj ≈£°SƒdG ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ™˘e ¬˘fCG π˘˘Ø◊G ∫Ó˘˘N `H ≈£°SƒdG á≤£æŸG º©æà°S …QÉ÷G á«Ñ˘©˘°T äÉ˘MÉ˘°S 10h á˘≤˘jó˘˘M 32 √òg ¿EG kÓFÉb ,Ú«°ù«FQ Ú°û‡h Oƒ˘˘ ¡÷ á˘˘ ª˘ ˘Lô˘˘ ˘J »˘˘ ˘g á˘˘ ˘≤˘ ˘ jó◊G …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ÚH ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG .…ò«ØæàdG RÉ¡÷Gh âeÉb ájó∏ÑdG ¿CG ºà¨dG ±É°VCGh 3h á«LPƒ‰ ≥FGóM ¢ùªN ìÉààaÉH Ée ¤EG káaÉ°VEG AÉ°ûfE’G ó«b ≥FGóM ΩÉ©d ™jQÉ°ûŸG á«fGõ«e ‘ √QGôbEG ” äQô˘˘b ∂dò˘˘ d kGõ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘Jh .Ω 2006

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

ΩGƒYCG 5 òæe ¥Gƒ°SC’G øe É¡àÑë°S øjôëÑdG

á≤£æŸ πeÉ°T ôjƒ£J ƒ«fƒj ‘ áÁó≤dG OGôY

ÆÉ``eódG ±õ`f ÖÑ°ùJ AGhO 21 øe ¿ƒ``aƒ``îàj ¿ƒ``æWGƒŸG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - zøWƒdG{

á©HÉ°ùdG IôFGódG πã‡ ôcP ¿CG ,á∏≤ŸG »∏Y ¥ôÙG …ó∏H ‘ á˘jô˘b ô˘jƒ˘£˘à˘d kÉ˘Yhô˘˘°ûe ∑É˘˘æ˘ g ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG §˘˘ ˘ ˘£ﬂ ¿EG PEG ,OGô˘˘ ˘ ˘Y CGó˘˘Ñ˘ J ,Úà˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e ¤EG º˘˘ °ù≤˘˘ æ˘ ˘j ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ j ‘ ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘MôŸG GC óÑJ á«fÉãdG á∏MôŸGh (¿GôjõM) ΩÉ˘©˘dG (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘jÉ˘˘æ˘ j ‘ ¿CG ,á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ≤ŸG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh .π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cÒ°S §˘˘£ıG á∏≤ŸG »∏Y ,äÉ˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùdG ,äGô˘˘ ˘ ªŸG ,´QGƒ˘˘ ˘ °ûdG ,äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d ∞˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘e Òaƒ˘˘ ˘Jh ”h á«∏NGódG ´QGƒ°ûdG á©°Sƒàd äƒ«ÑdG ¢†©H øe AõL ´É£àbG ¤EG áaÉ°VEG äÉ¶MÓŸG AGóHEGh º¡«∏Y ¬°Vô©d …ÒÿG OGôY ¥hóæ°üd §£ıG º«∏°ùJ .¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒd ¬©aQ ºà«d ¬dƒM §«∏ÑJ ºà«°Sh ,242 ™ª› πª°ûj ôjƒ£àdG §£ﬂ ¿CG ¤EG kÉàa’ .kÓeÉc kGôjƒ£J Égôjƒ£Jh á«°ù«FôdG ´QGƒ°ûdGh äGôªŸG

AÉ°ûfE’ ƒYój »HÉ≤ædG OÉ–’G á«æ¡ŸG áeÓ°ù∏d á«æWh áÄ«g :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - øWƒdG

áeÉ©dG áfÉeC’ÉH á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°ü∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G ÉYO á«æWh áÄ«g ¢ù«°SCÉJ ¤EG ó«©°S GRÒe ∫Éª©dG äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–Ód áÄ«¡dG √òg πãe OƒLh äÉH ó≤d : ÓFÉb ,á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°ü∏d É«∏Y »HÉbQh »©jô°ûJ ™Lôe OƒLh IQhô°V É¡ªgCG ÜÉÑ°SCG Ió©d kÉë∏e kGôeCG äÉ˘°ù°SDƒŸG ™˘e π˘°Uƒ˘dG á˘≤˘∏˘M á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ dh ,∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ »˘˘°ù«˘˘FQ πNGó˘à˘dG á˘∏˘Mô˘e ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G º˘gC’Gh OÓ˘Ñ˘dG êQÉ˘Nh π˘NGO äÉ˘Ä˘«˘¡˘dGh äÉ¡L IóY iód IOƒLƒŸG äÉ«MÓ°üdGh äÉª¡ŸG ‘ kÉ«dÉM OƒLƒŸG ÒÑµdG ‘ ÉcÉHQEG ≥∏îj …òdG ôeC’G ,á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áë°üdÉH á°üàfl á«ª°SQ »àdG äGQGô≤dG ÖfÉéÑa äÉ©jô°ûàdG ™jQÉ°ûe OGóYEG hCG äGQGô≤dG QOÉ°üe áÄ«¡dGh äÉjó∏ÑdG IQGRhh áë°üdG IQGRh ∑Éæg ,πª©dG ôjRh ÉgQó°üj áeÉ©dG áÄ«¡dGh ÊóŸG ´ÉaódGh ájô£ØdG IÉ«◊G ájÉªMh áÄ«Ñd áeÉ©dG ,áë°üdG IQGRƒH á«Ñ£dG ¿Éé∏dG ™e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘∏˘d hCG πª©dG çOGƒMh äÉHÉ°UEG øe IOófi á«YƒæH á¡L πc ¢üàîJ å«M øµ°S äÉØ°UGƒeh á«ë°üdG QGô°VC’G øe ∫Éª©dG ájÉªM hCG πª©dG ±hôX .É¡æe ájÉbƒdGh ÉgôWÉflh ≥jô◊G äGOÉ¡°Th ∂dP íjQÉ°üJh ∫Éª©dG ø˘˘e »˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG OÉ–Ó˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘ eC’G AÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°SG GRÒe ió˘˘ HGh •hô˘˘°ûdG ≥˘˘≤– ⁄ »˘˘à˘ dGh äBÉ˘ °ûæŸG ¢†©˘˘H É˘˘gò˘˘Ø˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG äGAGô˘˘ LE’G áfÉeC’G âÑdÉW :ÓFÉb ,á¨«∏ÑdG πª©dG äÉHÉ°UEGh çOGƒM ™æŸ áHƒ∏£ŸG IQOÉ°üdG á«dhódG äÉ«bÉØJ’G ≈∏Y áµ∏ªŸG ábOÉ°üe ΩÉ«b IQhô°†H áeÉ©dG äÉ˘cô˘°ûdG á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G âÑ˘dÉ˘W É˘ª˘c ,á˘«˘dhó˘dG π˘ª˘©˘dG á˘ª˘¶˘ æ˘ e ø˘˘Y áë°üdG πFÉ°Sƒd ájQhO á©LGôŸ á«æWƒdG º¡JÉ«dhDƒ°ùe πªëàH äBÉ°ûæŸGh äGQƒ£àdG çóMCG á˘©˘HÉ˘à˘eh É˘gô˘jƒ˘£˘J ÖfÉ˘é˘H É˘¡˘«˘a á˘«˘æ˘¡ŸG á˘eÓ˘°ùdGh .∫ÉÛG Gòg ‘ á«ŸÉ©dG

âÑ°ùdG »é«∏ÿG QhôŸG ´ƒÑ°SCG äÉ«dÉ©a

äÉ«dó«°üdÉH ÒbÉ≤©∏d áMÉàe πFGóH

√òg ΩGóîà°SG øe ¬«ÑæàdG ” Éªc ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ ¡÷G QhO ø˘˘ ˘Y Ú∏˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘e ,á˘˘ ˘jhOC’G .´ƒ°Vƒª∏d º¡JÉØàdG ióe øYh ,¿CÉ°ûdG Gò¡H øjôëÑdG á˘dOÉ˘«˘°üdG á˘«˘©˘ª˘L á˘°ù«˘˘FQ äó˘˘cCG ,¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘¡˘ Hh âÑë°S øjôëÑdG ¿CG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘∏˘«˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,ΩGƒ˘YCG á˘°ùª˘N ƒ˘ë˘f ò˘˘æ˘ e ¥Gƒ˘˘°SC’G ø˘˘e á˘˘jhOC’G √ò˘˘g ,∫ÉÛG Gòg ‘ ábÉqÑ°S âfÉc øjôëÑdG ¿CG ¤EG IÒ°ûe á«FGhódG á«ë°üdG äÉeóÿG ‘ á≤K óLƒJ ’ ¬fCG ’EG ‘ ádhòÑŸG Oƒ¡÷G øe ºZôdG ≈∏Y ÚæWGƒŸG πÑpb øe .IOƒ÷G á«MÉf øe ájhOC’G π°†aCG Òaƒàd áµ∏ªŸG QÉ°ûŸG ájhOC’G ´ƒ°Vƒe ÒKCG ÉeóæY ¬fCG âë°VhCGh ÖÑ°ùJ ájhOC’G √òg ¿CÉH äÉ°SGQódG âµ°T ∑GòfBG É¡«dEG øjôëÑdG âeÉ≤a ,É¡˘«˘µ˘∏˘¡˘à˘°ùŸ á˘£˘∏˘Lh kÉ˘«˘ZÉ˘eO kÉ˘aõ˘f áë°U ≈˘∏˘Y kÉ˘°Uô˘M É˘¡˘©˘æ˘eh á˘jhOC’G Öë˘°ùH Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ájhOCÓd á©æ°üŸG äÉcô°ûdG âeÉb ÉgQhóHh ,ÚæWGƒŸG AÉª°SC’G Éªæ«H ,AGhó∏d á«f’ó«°üdG áÑ«cÎdG Ò«¨àH ÜÉÑ°SC’ ∂dPh ,É¡æe IQƒ¡°ûŸG kÉ°Uƒ°üNh ,Ò¨àJ ⁄ ,äÉcô°ûdG áë∏°üe ‘ Ö°üJ ájQÉŒ º∏©j á«FGhódG áHÉbôdG ‘ πª©j øe ¿CG IócDƒe âfCÉªW Éªc .¢†jô˘ª˘∏˘d É˘¡˘à˘eÓ˘°S ió˘eh á˘Ñ˘«˘cÎdÉ˘H ≈˘∏˘Y ¢Uô◊G π˘c á˘°üjô˘M ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CÉ˘ H Úæ˘˘WƒŸG áë°üdG IQGRh ‘ AGƒ°S ,É¡«a ádhGóàŸG ájhOC’G áeÓ°S .äÉ«dó«°üdGh ¥Gƒ°SC’G ‘ hCG

∫’ódG õjõY -øWƒdG

∫hÉ˘æ˘J ø˘e º˘¡˘ aƒ˘˘î˘ J Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ió˘˘HCG …ƒà– É¡fCG (A P P) á«Ñ£dG äÉ°SGQódG âàÑKCG ájhOCG ±õ˘æ˘dG ÖÑ˘°ùJ »˘à˘dG (ÚeG π˘«˘fô˘˘H π˘˘æ˘ °S) IOÉ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y áµ˘∏˘ªŸG Öë˘°S ó˘©˘H kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,äÉ˘£˘∏÷Gh »˘ZÉ˘eó˘dG .É¡bGƒ°SCG øe ájhOC’G √òg kGôNDƒe ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áë°üdG ôjRh ¿CG Gƒª∏Y º¡fCG ¿ƒæWGƒŸG í°VhCGh kAÉæH ∂dPh ,¥Gƒ°SC’G øe AGhO 21 Öë°S Qôb …Oƒ©°ùdG ≈∏Y …ƒà– ájhOC’G √òg ¿CG âàÑKCG á«ÑW äÉ°SGQO ≈∏Y ¿CG ¤EG øjÒ°ûe ,ÆÉeódÉH ±õf ä’ÉM ÖÑ°ùJ IOÉe ,''ÜGô˘°T'' ∫É˘Ø˘WCÓ˘d ø˘jÎdƒ˘a ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ °ûJ á˘˘jhOC’G ∫É˘˘°Sƒ˘˘J ,''∂«˘˘à˘ °SÓ˘˘H á˘˘LÉ˘˘LR ‘ ÜGô˘˘ °T'' ÒH ∫É˘˘ °ùJ Ühô˘˘°ûe ,''ÜGô˘˘°T'' »˘˘J »˘˘H ∫É˘˘°Sƒ˘˘J ,äÉ˘˘ fhÌµ˘˘ Ñ˘ ˘°ùcG ,''Üƒ˘˘Ñ˘ M'' ƒ˘˘∏˘ a ƒ˘˘f ,''Üƒ˘˘Ñ˘ M'' ƒ˘˘∏˘ a É˘˘à˘ fƒ˘˘c ,∫É˘˘°Sƒ˘˘J ¿É˘˘ à˘ ˘°ùcG ÜÉ˘˘ àÁGO ,''ÜGô˘˘ °T'' ±EG »˘˘ °S Ú°Sƒ˘˘ à˘ ˘ «˘ ˘ HhQ ó˘˘«˘ ˘fQƒ˘˘ µ˘ ˘°SEG ,''π˘˘ FÉ˘˘ °S ÜGô˘˘ °T'' ÜÉ˘˘ àÁGO ,''Üƒ˘˘ Ñ˘ ˘M'' ∫É˘˘ ˘°SGÎfƒ˘˘ ˘c ,''ÜGô˘˘ ˘°T'' ó˘˘ ˘«˘ ˘ fQƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°SEG ,''Üƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘M'' »˘L »˘H ÜGô˘°T'' ∫É˘°SGÎfƒ˘c ,''ÜGô˘°T'' åfƒ˘˘à˘ µ˘ Ñ˘ °ùcG ∫É°SGÎfƒc ,''ÜGô°T'' »J »H ∫É°SGÎfƒc ,''∫ÉØWCÓd ∫É°SƒJ ,''ÜGô°T'' OGƒc …ó«c ,''QÉÑµ∏d »L »H ÜGô°T'' …O ø˘˘Hƒ˘˘«˘ °ùjQƒ˘˘c ,''ÜGô˘˘°T'' âfhô˘˘H ƒ˘˘æ˘ jQ ,''ÜGô˘˘°T'' ” ¬fCG ¿ƒæWGƒŸG ócCGh ,''áaÉ°†e á«dÉ©a äGP ÜƒÑM'' áµ∏ªŸÉH äÉ«dó«°üdG ™«ªL øe ájhOC’G √òg Öë°S

IôgÉ≤dÉH ¢ù∏éª∏d 30`dG IQhódG ‘ º¡àcQÉ°ûe ∫ÓN

¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG AGQRh á˘«˘q ë˘°üdG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dGh Qƒ˘«˘£˘dG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fG äGó˘é˘à˘°ùe √òg »YÉ°ùeh Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG AÉHh ¢VGô˘˘ eC’G á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e º˘˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘FQ :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{ º°ùb ¢ù«FQ ,…ƒ°SƒŸG ≈æe IQƒàcódG ,ó˘ª˘MCG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG á˘˘jò˘˘ZC’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ª˘ YEÉ˘ H º˘˘FÉ˘˘≤˘ ˘dG ,´õ˘˘¡ŸG á˘˘dÉ˘˘g IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG Iô˘˘ FGO ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘˘ ª˘ ˘ YEÉ˘ ˘ H º˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh á˘«˘ë˘°üdG Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘∏˘µ˘H ¢†jô˘ª˘ à˘ dG øe ∑QÉ°û«°S Éªc ,ÓŸG »∏Y Ëôe Ó˘ã‡ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘aƒ˘˘dG Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ájQƒ¡ªéH øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÒØ˘°ùH .…OGhòdG π«∏N á«Hô©dG ô°üe äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äCGó˘˘H ¬˘˘fCG ô˘˘cò˘˘ j Ωƒ˘˘j ø˘˘e ´É˘˘ª˘ à˘ LÓ˘˘d á˘˘jÒ°†ë˘˘ à˘ ˘dG ¿ƒ˘˘à˘ ∏˘ «˘ g π˘˘«˘ ˘æ˘ ˘dG ¥ó˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘H Úæ˘˘ K’G á˘ë˘°üdG AGQRh ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ Iô˘gÉ˘≤˘ dÉ˘˘H Gò˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG Oƒ˘˘ aƒ˘˘ ˘dGh Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢ù«ªÿG ¤EG ôªà°ùj …òdGh ,çó◊G .πÑ≤ŸG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - ≈°ù«Y áæjóe

…OÉ◊G »˘é˘«˘∏ÿG QhôŸG ´ƒ˘Ñ˘ °SCG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a π˘˘Ñ˘ ≤ŸG âÑ˘˘°ùdG ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J …QÉ÷G QGPBG / ¢SQÉe 24 -18 øe IÎØdG ∫ÓN …ôéj …òdG øjô°û©dGh áaÉc »æjôëÑdG ™ªàÛG íFGô°T ÚH …QhôŸG »YƒdG ô°ûf ¤EG ±ó¡j …òdG áÑ°ùf ¢†ØNh äÉbô£dG çOGƒM øe ájÉbƒdG á«¨H »Hô©dG è«∏ÿG ∫hOh ∞°üdG •ÉÑ°V ËôµJ ≈∏Y èeÉfÈdG πªà°ûjh .É¡æe áŒÉædG äÉ«aƒdG ËôµJ πØMh ,…QhôŸG º«¶æàdÉH Ú«æ©ŸG Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G OGôaCGh á˘˘£ÿG Ihó˘˘fh ,á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh π˘˘«˘ ch á˘˘jÉ˘˘YQ â– Ú«˘˘dÉ˘˘ ãŸG ¥Gƒ˘˘ °ùdG ΩÉ°ùbCG ∞∏àﬂ ≈∏Y á«YÓ£à°SG äGQÉjRh ,≥jô£dG ≈∏Y áeÓ°ù∏d á«æWƒdG .á«eƒµ◊G ¢SQGóŸGh ∫ÉØWC’G ¢VÉjQ øe OóYh Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG Wed 15 Mar 2006 - Issue no (95)

IõªM õjõ©dGóÑY QƒàcódG

∫hó˘dG ‘ á˘ë˘°üdÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘eÉ˘¡˘dG .¢VGôeC’G áëaÉµe ¥ôWh á«Hô©dG á˘ë˘°üdG IQGRh π˘«˘ ch ≥˘˘aGQ ó˘˘bh ø˘˘e π˘˘c ÚKÓ˘˘ã˘ ˘dG IQhó˘˘ dG Qƒ˘˘ °†◊

§˘˘ ˘£˘ ˘ N ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ µŸ ∫hó˘˘ ˘ dG .äGõ«¡Œh Üô˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ûbÉ˘˘æ˘ «˘ °S É˘˘ª˘ c ‘ Üô©dG ¿Éµ°ù∏d á«ë°üdG ∫GƒMC’G á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ àÙG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘°VGQC’G äGó˘YÉ˘°ùŸG Ëó˘≤˘Jh á˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dGh ¿GOƒ°ùdÉH OQƒaQGO º«∏bEG ¤EG á«Ñ£dG ∫hó˘˘ dG Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùŸ ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °Sh QhO õjõ©J ´ƒ°Vƒe ∂dòch ,AÉ≤°TC’G ø˘e √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘dGh ¢†jô˘˘ª˘ à˘ dG Gõ««“ äó¡°T »àdGh áeÉ¡dG ™«°VGƒŸG Ëó≤Jh AGOC’Gh ôjƒ£àdG ‘ ÉXƒë∏e á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,äÉ˘˘eóÿG ¢ù∏Û Ió˘MƒŸG á˘ª˘∏˘ µ˘ dG ¤EG AGQRƒ˘˘dG á«©ª÷G ΩÉeCG Üô©dG áë°üdG AGQRh á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸ á˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉYƒ°VƒŸG øe OóY ∂dòch ,∞«æéH

á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh ø˘˘ e ó˘˘ ah QOÉ˘˘ ˘Z Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG IQGRƒ˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘ch á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U Iõ˘˘ ª˘ ˘M õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ù∏Û ÚKÓ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ jOÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQhó˘˘ dG ,Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘ H Üô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG AGQRh .AÉ©HQC’G Ωƒ«dG ≥∏£æj …òdGh ¿CG á˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °üdG IQGRh âë˘˘ ˘ ˘ °VhCGh ´É˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘°ù∏˘˘ L ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ∫hó˘˘ L ìô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°S á˘˘ eÉ˘˘ g GOƒ˘˘ æ˘ ˘H ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ j ¢VGô˘©˘à˘°SG ÖfÉ˘L ¤EÉ˘a ,á˘°ûbÉ˘æ˘ª˘ ∏˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Öà˘˘µŸG ¢ù«˘˘ FQ ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J á°ûbÉæe ºàà°S ,Úà≤HÉ°ùdG ÚJQhó∏d AGhó˘˘dG π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ‘ á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG äGó˘é˘à˘°ùe ô˘NBGh ,á˘«˘Hô˘©˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG

»cÉZÉàjEG hRƒj ÊÉHÉ«dG Qƒ°ù«ahÈdG É¡«a ô°VÉëj

Ihó˘˘ ˘f º˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ j äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdGh É˘˘ «˘ ˘°SBG ¥ô˘˘ °T ÚH äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M Ú«eÓYE’Gh Úªà¡ŸGh Ú°üàîª∏d É˘˘¡˘ ˘FGô˘˘ KEGh Ihó˘˘ æ˘ ˘dG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d .…CGôdGh ¢TÉ≤ædÉH

º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH á«°Vôe á«°VGQ ∂HQ ¤EG »©LQG áæÄª£ŸG ¢ùØædG É¡àjCG Éj} |»àæL »∏NOGh …OÉÑY ‘ »∏NOÉa º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°U

IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôjôëàdG ¢ù«FQh áØ«ë°U »Ñ°ùàæe ™«ªLh

É˘˘ «˘ ˘°SBG ¥ô˘˘ °T »˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ∑GÎ°TG »àdG äÉjóëàdG ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdGh ∑Éæg ¿CGh ,áŸƒ©dG Éª¡«∏Y É¡°VôØJ ™ªŒ ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ácÎ°ûe º°SGƒb kÉ˘ã˘ë˘H »˘Yó˘à˘°ùj É˘e ƒ˘gh Úà˘≤˘ £˘ æŸG ≈∏Y ±ƒbƒ∏˘d kÉ˘cÎ°ûe kÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ,É¡©˘e π˘eÉ˘©˘à˘dGh äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ∫É˘µ˘°TCG »©J ¿CG Öéj …òdG âbƒdG ‘ ¬fCGh ‘ á˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ °üÿG É˘˘ «˘ ˘ °SBG ¥ô˘˘ ˘°T ∫hO ∫hO ≈˘∏˘Y ,§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘ e ¬˘Lƒ˘J ¿CG π˘˘HÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG êPƒ˘˘ª˘ æ˘ c ''¥ô˘˘°ûdG ƒ˘˘ë˘ f'' É˘˘ gô˘˘ ¶˘ ˘f .Qƒ£àdGh ƒªædG ‘ ìÉéædGh IQó≤∏d äGƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG õ˘˘ ˘ côŸG ¬˘˘ ˘ qLh ó˘˘ ˘ bh

Iô˘˘ ˘ ˘°VÉﬁ ¿EG º˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ L ¿CG øe ≥∏£æJ »cÉZÉàjEG Qƒ°ù«ahÈdG äÈLCG ób ''ÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊G'' ≈∏Y §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hO øe ÒãµdG äGÒ«˘¨˘J ∫É˘NOEGh É˘˘¡˘ JÉ˘˘HÉ˘˘°ùM IOÉ˘˘YEG .É¡JÉ°SÉ«°S ≈∏Y ájQòL äÉMÓ°UEGh ∫hO ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J ô˘˘NB’G ÖfÉ÷G ≈˘˘∏˘ Yh ƒëf áYô°ùHh iôNC’G »g É«°SBG ¥ô°T ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùH ;á˘˘ eÉ˘˘ ˘g äGÒ«˘˘ ˘¨˘ ˘ J É˘˘e ,Ú°üdG ‘ ÒÑ˘˘µ˘ ˘dG …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G åë˘Ñ˘dG É˘«˘°SBG ¥ô˘°T ∫hO á˘«˘≤˘Ñ˘H Gó˘M …óëàdG IGQÉ›h áÑcGƒe πÑ°S øY ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh .»˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °üdG ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGh ≈˘˘∏˘ ˘Y Aƒ˘˘ °†dG »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘°S Iô˘˘ °VÉÙG

AÉ«dhCG AGQBG ™∏£à°ùJ zá«HÎdG{ »°SGQódG Ωƒ«dG ójó“ ‘ QƒeC’G …óæ¡ŸG Ò¡°S -≈°ù«Y áæjóe

Ú∏«eõ∏d AGõ©dG ¢üdÉîH ¿ƒeó≤àj

»°SÉ«dG iƒ∏°Sh ô°SÉj ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉah ‘

¥QÉW Éª¡«NCG ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG Iô°SCÓdh áªMôdG πMGô∏d |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

»æ¨dGóÑY á°ûFÉY º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH »FGóàH’G º«∏©àdG Iôjóe âdÉb ´Ó£à°S’ á«FGóàH’G á∏MôŸG ¢SQGóe ™«ªL ≈∏Y äGQÉªà°SG âYRh IQGOE’G ¿EG ¿CG IócDƒe ,á«FGóàH’G á∏Môª∏d »°SQóŸG Ωƒ«dG ójó“ ∫ƒM QƒeC’G AÉ«dhCG …CGQ ∫Ó˘˘N ø˘˘e ™˘˘bGƒ˘˘dG í˘˘°ùe ó˘˘©˘ H ,¿É˘˘«˘ Ñ˘ à˘ °S’G á˘˘é˘ «˘ à˘ f ¢SQó˘˘ J ±ƒ˘˘ °S IQGRƒ˘˘ dG ¢SQGóŸÉH á«ª«∏©àdGh ájQGOE’G äÉÄ«¡dG øe áæ«Y ™e äÓHÉ≤ŸGh äÉYÓ£à°S’G .¬æ«M ‘ Ö°SÉæŸG QGô≤dG òîàJ ±ƒ°S ∂dP Aƒ°V ≈∏Yh ,ájOGóYE’G á«FGóàH’G á˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ ∏˘ d »˘˘°SQóŸG Ωƒ˘˘«˘ dG ó˘˘jó“ ìGÎbG ¿G ¤G »˘˘æ˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y äQÉ˘˘ °TGh øe ºgÒZh QƒeC’G AÉ«dhCG ô¶f á¡Lh ´Ó£à°SG QƒW ‘ ∫GRÉe á«FGóàH’G ™e ácGô°ûdG ºYód IQGRƒdG äÉ¡LƒJ QÉWG ‘ ∂dPh ôeC’ÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G . á«ª«∏©àdG QƒeC’ÉH ≥∏©àj Éª«a »∏ÙG ™ªàÛG ôjƒ£àd πeÉ°T ´hô°ûe ¥É«°S ‘ »JCÉj »°SQGódG Ωƒ«dG ójó“ ¿CG âaÉ°VGh ÖfGƒ÷G øe ójó©dG øª°†àj …òdGh ò«eÓàdG ídÉ°U ¬«a ÉŸ á«FGóàH’G á∏MôŸG .ìÉéæ∏d ¢UôØdG π°†aG ÒaƒJh á∏MôŸG √òg äÉLôﬂ ójƒŒ ±ó¡à°ùJ »àdG

¬jƒæJ á©HÉ°ùdG áëØ°üdG ‘ ∫hC’G ¢ùeCG Oó©H Qƒ°ûæŸG ÈÿG ‘ AÉL ΩÉµMCG ¬°ù∏L øe ÜGƒædG ÜÉë°ùfG ø°†aôj äÉjƒ°ùf äÉ£°TÉf ' ¿Gƒæ©H ¢ù∏ÛG ¢†aôH ≥∏©àj Éª«a È ' ÿG iƒëa ‘ Iô≤a äô°ûf ' Iô°SC’G ∫ó©dG øe ¢ù«d ) âdÉb ájQƒà°SódG áfÉª°†dG áéëH ¿ƒfÉ≤∏d »FÉª∏©dG á˘˘ bQh Oô› ¬˘˘ fÉ˘˘ ª˘ °†dÉ˘˘ a º˘˘ ¡˘ ∏˘ LQCG â– ø˘˘ e •É˘˘ °ùÑ˘˘ dG Öë˘˘ °S (..... ÜÉHQ á«eÉÙG åjóM ¥É«°S ‘ hóÑJ É‰CÉc Iô≤ØdG äAÉLh § ' ¨°V ¿É˘˘ °ùd ≈˘˘ ∏˘ Y äCÉ˘ J ⁄ IQƒ˘˘ còŸG Iô˘˘ ≤˘ Ø˘ dG ¿CÉ˘ H √ƒ˘˘ æ˘ f ¿CG Ωõ˘˘ dh ,¢†jô˘˘ ©˘ dG ,äÉjƒ°ùædG äÉ£°TÉædG ióMEG ¿É°ùd ≈∏Y äAÉL πH ,¢†jô©dG á«eÉÙG .¬jƒæàdG Ωõd Gòd

:zøWƒdG{ -‹GƒY

äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe º¶æj äÉbÓ˘©˘dG'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H Ihó˘f çƒ˘ë˘Ñ˘dGh ¥ô°ûdGh É«°SBG ¥ô°T ∫hO ÚH á«eÉæàŸG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°S’ ìGÎbG :§˘˘ ˘°ShC’G É¡«a ô°VÉëj ''…QÉ°†◊G •ÉÑJQ’G á˘©˘eÉ˘Lh ƒ˘«˘cƒ˘W á˘©˘eÉ˘é˘H PÉ˘˘à˘ °SC’G hRƒ˘j Qƒ˘°ù«˘˘ahÈdG …Gõ˘˘«˘ c ƒ˘˘«˘ cƒ˘˘W á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh ,»cÉZÉàjEG ó˘˘ MC’G Ωƒ˘˘ j AÉ˘˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dGh ‘ …QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe 19 ≥aGƒŸG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh .‹Gƒ˘˘©˘ H õ˘˘ côŸG ô˘˘ ≤˘ ˘e óªﬁ QƒàcódG õcôŸG AÉæeCG ¢ù∏›

πª©dG á°TQh AÉæKCG »MÉæL ΩÉ°üYh óªM øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG

OGhôdG á°SQóe ΩÉ«b øY ¿ÓYE’G

QÉÑc Égôjój á«ª«∏©J á°TQh ⁄É©dG ‘ ÚjƒHÎdG AGÈÿG :zøWƒdG{-áeÉæŸG

ƒª°S OGhôdG á°SQóŸ …ôîØdG ¢ù«FôdGh á«Hƒæ÷G ßaÉﬁ ájÉYQ â– π˘ª˘Y á˘°TQh OGhô˘dG á˘°SQó˘e âª˘¶˘f á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ájQÉ°ûà°S’G äõcQ óbh .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G »g á«ª«∏©J IóëàŸG äÉj’ƒdG øe øµHƒg …QÉe IQƒàcódG º«∏©àdG ´É£b ‘ á«ŸÉ©dG »æÑJ ƒëf …ƒb ¬LƒJh IójóL áLƒe Qƒ¡X ≈∏Y É¡àª∏c ‘ á«µjôeC’G ègÉæe ôjƒ£J ¤EG ±ó¡J IôµàÑe á«ª«∏©J äGhOCGh äÉ«é«JGÎ°SGh Ö«dÉ°SCG Ú«°UÉ°üàN’G øe OóY πª©dG á°TQh ‘ çó–h .áãjóM á«ŸÉY á«°SGQO QhÉÙGh äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©dG ∫hÉæJ ” å«M Ú«æjôëÑdG Ú«ª«∏©àdG ô˘jƒ˘£˘J á˘«˘Ø˘«˘ch Ió˘jó÷G á˘°SQóŸÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG §˘£ÿG É˘˘¡˘ ª˘ gCG ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG Ée IÎØdG ‘ á«ª«∏©àdG á°TQƒdG äÉ«dÉ©a ΩÉ≤Jh .»ª«∏©àdG AGOC’Gh Ú°SQóŸG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ â«dEG áëæLCG ‘ (QGPBG) ¢SQÉe 16 - 14 ÚH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ,á«ª«∏©àdG á°TQƒdG ¥ÓWEG ≈∏Y ¬≤«∏©J ‘h kGOƒ¡°ûe kÉjOÉ°üàbG kGƒ‰ á≤£æŸG ∫hO äó¡°T :»MÉæL ΩÉ°üY OGhôdG á°SQóe ƒëf …ƒ≤dGh í°VGƒdG √ÉŒ’G πX ‘h ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN åjóëàdGh QÉµàH’G íÑ°UCG IQƒ£àŸG äÉ«æ≤àdGh áaô©ŸG ≈∏Y »æÑŸG OÉ°üàb’G ójhõàd áë∏e IQhô°Vh á˘jƒ˘dhCG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG º˘¶˘æ˘dG ‘ π˘eÉ˘°ûdG ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ‘ ìÉéædG øe º¡æµ“ »àdG ájõgÉ÷Gh äÉfÉµeE’ÉH á≤£æŸG ∫hO ‘ ∫ÉØWC’G ºàj ,¥É«°ùdG Gòg ‘h .á«∏Ñ≤à°ùŸG á«ŸÉ©dG äÉÑ∏£àŸGh äÉjóëàdG á¡LGƒe á«∏ª©dG ‘ á∏YÉa ácQÉ°ûeh »HÉéjEG QhO º¡d ¿ƒµ«d ºgOGóYEGh AÉHB’G ÖjQóJ º¡dÉØWCG ÖgGƒeh äÉfÉµeEG ô˘jƒ˘£˘Jh á˘«˘ª˘æ˘J ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùj É‡ á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ‘ ∫É˘Ø˘WC’G ó˘jhõ˘J ‘ OGhô˘˘dG á˘˘°SQó˘˘e á˘˘jDhQ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ Jh .π˘˘ã˘ eC’G π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H çóMCGh π°†aCG ôaƒJ Iõ«ªàe á«ª«∏©J á«à– á«æÑH á≤£æŸG ∫hOh øjôëÑdG óH ’h ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á°ü°üîàŸGh IQƒ£àŸG á«°SGQódG ègÉæŸGh OGƒŸG º¡d QÉ¨°üdG ÜÓ£∏d áæ«àe IóYÉb ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y πª©à°S Oƒ¡÷G √òg ¿CG øe .íLÉfh ôgGR πÑ≤à°ùe π«µ°ûJ ≈∏Y ºgóYÉ°ùj kGójôa kÉ«ª«∏©J iƒà°ùe

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG Wed 15 Mar 2006 - Issue no (95)

ÒeÉ©ŸG RÉZ QÉKB’ IQƒ°U ¢Vô©dG á°TÉ°T ‘h ¬à∏NGóe AÉæKCG ¢SÉÑY ∫BG

á«FÉæK äÉãMÉÑe ‘ ó«°ùdGh ÊóŸG

?√ÉÑîe øe ΩÉbQC’G ÖjÉj ÜÉgƒdG óÑY .O »æ©j :¢SÉÑY ∫B’ »fGô¡¶dG

á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG øY á«æµ°ùdG ≥WÉæªdG ∫õ©H »°Uƒj z»HÉ«ædG{ z!º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGhQCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘NCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Ghô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uh GhÈ°UG{ :¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ájô£ØdG IÉ«◊Gh á«Ä«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájÉª◊ áMhô£ŸG äÓµ°ûŸG ¿CG ¤EG ÊóŸG π«YÉª°SEG QƒàcódG Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y ÖÑ˘˘ °ùH ,Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Ió˘˘ «˘ ˘dh â°ù«˘˘ ˘dh áÁó˘˘ ˘b øe äÉ«æ«©Ñ°ùdG òæe ’EG á«Ä«ÑdG áª¶fC’Gh äÉ©jô°ûàdG √òg á«YÉæ°üdG äBÉ°ûæŸG'' :ÊóŸG ∫Ébh .»°VÉŸG ¿ô≤dG ,á«Ä«ÑdG §HGƒ°†dG OƒLh πÑb …CG kÉeÉY 30 πÑb äóLh ,¬JGP ´ƒ°VƒŸG ‘ ¢TÉ≤æ∏d Öàµª∏d ÜGƒædG ƒYOCG ÉfCGh ..ÒKCÉJ É¡d ¿ƒµj ød ™fÉ°üŸG √òg ¿CG ¿ƒª∏©J ºàfCGh ..ÒeÉ©ŸG ‘ á∏≤æàe á£ﬁ ™°Vƒà°S ΩÉjCG 10 ∫ÓN çƒ˘˘∏˘ J ¢SÉ˘˘«˘ ˘≤˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ c iô˘˘ NGC á˘˘ £ﬁ …Î°ûæ˘˘ °Sh .''ôëÑdG óÑY ÖFÉædG ''Ú∏≤à°ùŸG á∏àc'' ¢ù«FQ ócCG Éªc ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØŸG øe ¬fCG ≈∏Y ≈°SƒŸG õjõ©dG ≥jôM hCG Üô°ùJ …CG çóM ƒd'' :kÓFÉb ,≥Ñ°ùe §«£îJ ƒ÷G ‘ kÉ°Uƒ°üN kGÒÑc á≤£æŸG ≈∏Y ÉgÒKCÉJ ¿ƒµ«°S ‘ ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y ôªà°ùà°S áKQÉc √ògh ,√É«ŸGh »à«°UƒJ ±É°†J ¿CG ≈æ“CG ..IQô°†àŸG ≥WÉæŸG √òg áæé∏dG É¡JôbCG »àdG äÉ«°UƒàdG ™«ªL ≥«Ñ£àH á≤∏©àŸG .''™fÉ°üŸG øe áÑjô≤dG ≥WÉæŸG ™«ªL ≈∏Y ‘ â¡Lh ''ÒeÉ©ŸG RÉZ''≥«≤– áæ÷ ¿CG ôcòj RÉ˘¨˘dG Üô˘°ùJ á˘«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª– ‘ ΩÉ˘˘¡˘ J’G É˘˘gô˘˘jô˘˘≤˘ J á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘ ¡÷G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ¤EG ÒeÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ,á˘¡˘ Lh á˘˘°ù°SDƒ˘ eh IQGRh 16 É˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e ,äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh áKOÉ◊G ¿CÉ°ûH á«°SÉ°SCG IóY äGQÉ°ùØà°SG É¡«dEG â¡Lh ø˘˘e kGOó˘˘Y É˘˘gô˘˘jô˘˘ ≤˘ ˘J ‘ á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG äOQhCGh .É˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f ácô°T É¡æ«H øe ,äÉ¡÷G √òg OhOQ ≈∏Y äÉ¶MÓŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e í˘˘°†JG »˘˘à˘ dG (ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H) ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG §˘˘ Ø˘ ˘f ø˘Y ¤hC’G á˘dƒ˘Ä˘°ùŸG É˘¡˘fGC ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘æ÷ äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘e .ÒeÉ©ŸG á≤£æŸ RÉ¨dG Üô°ùJ kGÌ©J çóM Ée ƒµHÉH äÈàYG ¬°ùØf âbƒdG ‘h Ée ƒgh ,Üô°ùàdG Gòg øY äÉHÉ°UEG OƒLh á«aÉf ,kÉ«æa .¬H ´Éæàb’G áæé∏dG â°†aQ IQGRh á˘˘«˘ fÉŸÈdG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG á˘˘æ÷ â∏˘˘ª˘ M É˘˘ª˘ ˘c á«°VôŸG ä’É◊G øe ÉgócCÉJ ΩóY á«dƒÄ°ùe áë°üdG Ée ôKEG äÉ°UƒëØdG øe ójõe AGôLEÉH É¡«dEG äOQh »àdG .RÉ¨dG Üô°ùJ øY áŒÉf É¡fCG øe É¡HÉë°UCG √ócCG

»àdG iô≤dG ‘ ÊóàŸG iƒà°ùŸG Gòg Éæ¨∏H ÉŸ πbC’G .''ôeóàJ âKƒ˘d â°†e äGƒ˘æ˘°S π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘fGC ¿ƒ˘˘gô˘˘e í˘˘°VhCGh ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ πMGƒ°S §Øf á∏bÉf É˘˘¡˘ H Gƒ˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùJ »˘˘à˘ dG QGô˘˘°VC’G ìÓ˘˘ °UEÉ˘ ˘H Gƒ˘˘ eõ˘˘ dGoC ó˘˘ bh QGô°VC’G ‘ ÖÑ°ùàŸG ≈∏Y ¬fCGh ,øjQô°†àŸG ¢†jƒ©Jh .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ¬à«dhDƒ°ùe πªëàj ¿CG ÒeÉ©ŸG ‘ ÚjQGOE’G ø˘˘jô˘˘jóŸG äÉ˘˘Ø˘ °U º˘˘ gGC ø˘˘ e'' :™˘˘ HÉ˘˘ Jh á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG Ò«˘˘ °ùJ ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùj ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ‘ É˘ª˘gQhó˘H ¿É˘ª˘¡˘°ùJ Úà˘˘∏˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdGh ,á«dhDƒ°ùŸG πª– ≈∏Y º¡JQób »g áµ∏ªª∏d á∏eÉ°ûdG á˘˘∏˘ WÉ˘˘ªŸÉ˘˘H ¿ƒ˘˘gÉ˘˘Ñ˘ à˘ j É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ d ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ¿CG ÚM ‘ .''É¡JÉ©ÑJh á«dhDƒ°ùŸG πª– øe ¢ü∏ªàdGh √òg ‘ Ωƒ«dG Éæjód π°UÉ◊G'' :¿ƒgôe ±É°VCGh ¿ƒ˘aPÉ˘≤˘à˘j ÚdhDƒ˘°ùŸG ¿CG á˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘°ù∏÷Gh á˘˘°ù∏÷G ÚæWGƒª∏d ¿ƒdƒ≤j AGQRƒdGh ..¢†©H ≈∏Y äÉ«dhDƒ°ùŸG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ò˘˘ NÉC ˘ ˘j ≈˘˘ à˘ ˘M Ghô˘˘ HÉ˘˘ °Uh GhÈ°UG :Iô˘˘ e π˘˘ ˘c ‘ :É¡«a ∫ƒ≤j ¿ƒgôe ¿Éc »àdG AÉæKC’G ‘h .''!ºµMGhQCG äÉæ«eCÉà˘dG »˘à˘Ä˘«˘g OÉ˘°ùa ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘d á˘æ÷ É˘æ˘∏˘µ˘°T'' É˘e ≈˘∏˘Y A»˘°T π˘c ¿EG á˘˘eƒ˘˘µ◊G âdÉ˘˘≤˘ a ..ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dGh áeƒµ◊G âdÉb ..¢ù«æéà∏d iôNCG áæ÷ Éæ∏µ°T ..ΩGôj åjƒ∏Jh ábô°S ‘ iôNCG áæ÷ ..∞dÉîj Ée óLƒj ’ ÊGô˘¡˘¶˘dG ¬˘Ø˘bƒ˘à˘°SG É˘e ¿É˘Yô˘°Sh ''..»˘∏˘ Hƒ˘˘J è˘˘«˘ ∏˘ N åjó˘M á˘≤˘«˘ bO Ö∏˘˘W ¿ƒ˘˘gô˘˘e ¿CG ’EG .¬˘˘à˘ bh AÉ˘˘¡˘ à˘ f’ ™˘∏˘£˘J ’ ¢ùH π˘˘°†Ø˘˘J'' :ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ∫É˘˘bh ,á˘˘«˘ aÉ˘˘°VEG ∂°ùÁ ¿Éc »àdG ¥GQhC’G É¡æ«M ¿ƒgôe ≈eQ ,''!ediostu ¿Éc å«M ,''¢ù«FôdG IOÉ©°S kGôµ°T'' :∫Ébh ,kÉÑ°VÉZ É¡H π°UGh'' :¬d ∫ƒ≤j ¬°ùØf âbƒdG ‘ OGõ¡H óªMCG ÖFÉædG ƒ˘HGC ≈˘°ù«˘˘Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘cGC ,¬˘˘JGP ¥É˘˘«˘ °ùdG ‘h .''!π˘˘°UGh AÉ°ûfEG IQhô°V »gh É¡H Ωó≤J »àdG á«°UƒàdG ≈∏Y íàØdG ò˘˘î˘ à˘ J ¿CG Öé˘˘j'' :∫É˘˘ ≤˘ ˘a ,çƒ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ °Uô˘˘ d RÉ˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘Y áŒÉ˘˘æ˘ dG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG á˘˘¡˘ LGƒŸ á˘˘eRÓ˘˘dG äGAGô˘˘L’E G ≥«≤ëàd kÉehO ¬éàJ øjôëÑdG ‘ ÉfQÉ¶fCG ..çƒ∏àdG ∂dP ÖfÉL ¤EG Éæ«∏Y Öéj øµdh ,á«YÉæ°üdG á«ªæàdG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG ÚH ¿RGƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘ë˘ f ¿CG á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ô˘jó˘e QÉ˘°TCG ,¬˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘e .''á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh

.''á°ù∏÷G ‘ øjóLGƒàŸG äGQGRƒdG »HhóæŸ RÉ˘˘Z'' ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘ FQ åjó◊G Ö∏˘˘ Wh äGAÉ°üME’G ≈∏Y OÒd Ú°ùM óªMCG ÖFÉædG ''ÒeÉ©ŸG QƒàcódG áë°üdG IQGRƒH óYÉ°ùŸG π«cƒdG ÉgOQhCG »àdG ..ÜÉ˘gƒ˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ñC’G'' :∫É˘˘≤˘ a ,ó˘˘ªﬁ ÜÉ˘˘gƒ˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y äAÉ˘˘L π˘˘g ..kÓ˘ «˘ °üØ˘˘Jh á˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘L ¢Vƒ˘˘ aô˘˘ e ∂eÓ˘˘ c Ö∏£dG ≈∏Y ô°UCG »æfEG ?äÉ°SGQO ≈∏Y AÉæH ºµeÉbQCG á˘˘¡˘ L Oƒ˘˘Lh IQhô˘˘°†H á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘∏˘ d ¬˘˘ H âeó˘˘ ≤˘ ˘J …ò˘˘ dG .''´ƒ°VƒŸG ‘ âÑ∏d IójÉﬁ á«Ä«ÑdG á©LGôŸG Öàµe ¢ù«FQ í°VhCG ,¬ÑfÉL øe ‘ ¿É˘˘ Wô˘˘ °ùdG äÓ˘˘ é˘ ˘ °S ∫hDƒ˘ ˘ °ùeh á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGRƒ˘˘ ˘H QÉ°TCG »àdG ΩÉbQC’G ¿CG OÉ«°üdG ∫ÉªL QƒàcódG øjôëÑdG ΩÉY òæe πé°ùdG ‘ Ió«≤e ÜÉgƒdG óÑY QƒàcódG É¡«dEG áHÉ°UEG ádÉM 300 øe ÜQÉ≤j Ée ∑Éæg ¿CGh 1998, AÉ°üMEG ‘ ™ÑàŸG è¡æŸG ¿CGh ,øjôëÑdG ‘ ¿ÉWô°ùdÉH hCG AÉÑWC’G äÉZÓH ∫ÓN øe ÉeEG ¿ƒµJ ä’É◊G √òg .≈°VôŸG äÓé°S øe hCG äÉ«aƒdG »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG ìÎbG ,¬˘˘ JGP ´ƒ˘˘ °VƒŸG ‘h »àdG Iô£ÿG OGƒª∏d á°UÉN äÉjhÉM ¢ü«°üîJ ô£e IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ≈∏Y ¬fCG kÉØ«°†e ,π∏ëàJ ’ ≈∏Y á¶aÉëª∏d ájQÉªãà°SG ™jQÉ°ûe OÉéjEG ‘ ÒµØàdG ,äÉcôÙG äƒjR ôjhóJ IOÉYE’ ™æ°üe AÉ°ûfEÉc ,áÄ«ÑdG ™°VƒH äGQÉ«°ùdG »≤FÉ°S ΩGõdEÉH QhôŸG IQGOEG ÖdÉW Éªc äGRÉ¨dG »°TÉ˘ë˘à˘d º˘¡˘JÉ˘Ñ˘cô˘e ‘ (ô˘JÓ˘a) äÉ˘ë˘°Tô˘e .É¡æe áã©ÑæŸG øjôëÑdG §Øf ácô°T ≈∏Y kÉ°†jCG Öéj'' :±É°VCGh ô°†NCG ΩGõM áeÉbEG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRhh (ƒµHÉH) á≤£æe ‘ ¬H ∫ƒª©e ƒg Éªc ÒeÉ©ŸG á≤£æe ‘ ¬à≤aGƒe kÉjóÑe ¢SÉÑY ∫BG ÖFÉædG ¬©WÉ≤«d ,''‹Gƒ©dG ,''!√ƒjCG'' :™ØJôe äƒ°üH kÓFÉb ,ô£e ¬dÉb Ée ≈∏Y ¤EG kÉ«éjQóJ ΩGõ◊G Gòg π≤àæ«d'' :ô£e ∞fCÉà°SGh .''..ÉgÒZh ƒLh ôµ°ùYh ´ÉaôdG ‘ IQhÉÛG ≥WÉæŸG óÑY ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ∫Ébh á˘«˘ª˘æ˘J ø˘e É˘æ˘jó˘d …ô˘é˘ j É˘˘e ¿EG'' :¿ƒ˘˘gô˘˘e …OÉ˘˘¡˘ dG ƒd ..§«£îàdÉH º°ùàJ ’ á«FGƒ°ûY á«ªæJ »g á∏eÉ°T ≈∏Y kÉeÉY 20 ≈àM hCG 70 òæe §«£îJ Éæjód ¿Éc

äÉYÈàdG ™ªL ‘ ∫ÉØWC’G ΩGóîà°SG ™æe !øjôëÑdG ‘ ¢üî°T 1000πµd á«©ªL :»°Tƒ∏ÑdG ΩGóîà°SG ™æÁ á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO ‘ ¬à°SGQO ºàJ áeóîà°ùŸG ≥jOÉæ°üdG Oóëjh ,äÉYÈàdG ™ª÷ ∫ÉØW’G ¿ƒµJ å«ëH áØ∏àﬂ ¿GƒdCÉH Égõ«“h äÉYÈàdG ™ªL ‘ ...äÉYÈàdG øY ∞∏àîJ IÉcõdG ‘ áeóîà°ùŸG ≥jOÉæ°üdG .ïdEG ¤G ô≤j ⁄ ójó÷G IQGRƒdG QOÉc ¿EG »°Tƒ∏ÑdG âdÉbh ™˘˘Ø˘ JÒ°S IQGRƒ˘˘dG ‘ äÉ˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ø˘˘ Y ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸGh ¿B’G »ØXƒe ¿G ¤G kGÒ°ûe ,kÉØXƒe 30 ¤G 5 øe ºgOóY .§≤a É¡bƒa ¢ù«dh º¡àbÉW ∞©°V ¿ƒ∏ª©j IQGRƒdG »°Tƒ∏ÑdG ∫GDƒ°S ≈∏Y ¬≤«∏©J CGóH ób ô£e »∏Y ¿Éch ÒNC’Gh ∫hC’G Èà˘˘©˘ j Iô˘˘jRƒ˘˘dG ∫GDƒ˘ °S ¿CG ¤G IQÉ˘˘°TE’É˘˘ H .á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ ¬°ùØf í°Tôj ød ¬fƒc kÉ°Uƒ°üNh á«©ªL ájCG ‘ ájƒ°†Y ∂∏àÁ ’ ¬fG ¤G ô£e QÉ°TCGh ¬æµd ,É¡°†©H ¢ù«°SCÉJ ‘ ºgÉ°S ¿Gh ájÒN hG á«°SÉ«°S .ÚNóàdG áëaÉµe á«©ªL ‘ ¬àjƒ°†Y ¤G QÉ°TCG á˘ë˘aÉ˘µ˘e á˘«˘©˘ª˘L ‘ º˘¡˘à˘jƒ˘°†Y ¿G ô˘˘£˘ e í˘˘°VhCGh øe GôNDƒe ÅLƒa ¬æµdh äÉæ«©Ñ°ùdG ¤G Oƒ©J ÚNóàdG øe áaÉë°üdG ‘ á«eƒª©dG á«©ª÷G OÉ≤©fG ¤G IƒYódG .É¡«a Gƒ°†Y ¬àØ°üH ¬¨«∏ÑJ ¿hO äCGóH ájÒÿG ≥jOÉæ°üdG ¢†©H ¿G ¤G ô£e QÉ°TCGh ´Rƒ˘˘J äCGó˘˘H PG ,…ÒÿG π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG §˘˘∏˘ N ‘ .á«HÉîàf’G äGƒ°U’G ¢SÉ°SCG ≈∏Y äGóYÉ°ùŸG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-áeÉæŸG

áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh äó≤àfG IQGRƒ˘dG ió˘d Iô˘¡˘°ûŸG äÉ˘«˘©˘ ª÷G Oó˘˘Y IÌc »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¢üî˘°T 1000 π˘µ˘d ¬˘fCÉ˘c É˘«˘dÉ˘M'' ¬˘dƒ˘≤˘ H .''á«©ªL ¿ƒ˘fÉ˘b ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒ˘ª˘∏˘d ÜGƒ˘æ˘ dG »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG â©˘˘aOh É¡JÉ«MÓ°U IQGRƒdG ó≤Øj ’ å«ëH ójó÷G äÉ«©ª÷G ¿G ¤G kGÒ°ûe ,É¡«a çóëj Ée á÷É©e øe øµªàJ ≈àM áÑdÉ£e ,≈°VƒØdG º«ª©J ‘ ºgÉ°ù«°S äÉ«MÓ°üdG Öë°S øe äÉ«©ª÷G ≈∏Y IQGRƒdG á©HÉàŸ áë°VGh ÒjÉ©e ™°VƒH .á«dÉŸGh ájQGO’G á«MÉædG »∏Y ÖFÉædG OQ ≈∏Y É¡Ñ«≤©J ∫ÓN- IôjRƒdG äQÉ°TCGh Ëó˘≤˘à˘H âeÉ˘b É˘gô˘jRƒ˘˘J ó˘˘æ˘ Y âeÉ˘˘b É˘˘¡˘ fEG ¤EG -ô˘˘£˘ e É¡«a Iƒ°†Y âfÉc »àdG äÉ«©ª÷G ™«ªL øe É¡J’É≤à°SG .äÉ«©ª÷G ∂∏J øY ádhDƒ°ùe É¡fƒc ™e ¢VQÉ©àJ ’ ≈àM ‘ É¡fG PG á∏«≤K ácôJ â∏ªM É¡fG »°Tƒ∏ÑdG âaÉ°VCGh á¡HÉ°ûàe äÉ«©ª÷G ¢†©H èeO √ÉŒG ‘ ™aó∏d É¡àdhÉﬁ »àdG äGAÉ≤∏dG ‘ äÉ«©ª÷G ∫ÓN øe âªég •É°ûædG Ú«Øë°üdG ¢†©H áªLÉ¡e ¤G áaÉ°V’ÉH ,º¡e É¡Jó≤Y .É¡d É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘YÈà˘˘dG ™˘˘ª˘ L §˘˘HGƒ˘˘ °V ø˘˘ Yh äÉYÈàdG ∫GƒeG ™ª÷ QGôb OƒLh øY âØ°ûc ,äÉ«©ª÷G

ÚH »˘˘ à˘ ˘dG ä’ó˘˘ ©ŸG ¿PEG ..çÉ˘˘ f’E G ÚH ä’É˘˘ ˘M 309h á˘˘«˘ HhQhC’G ∫hó˘˘dG ø˘˘e π˘˘bGC ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ Y É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ jGC äÉHô°ùàdG ÚH πeÉµdG §HôdG øµÁ ’ Éªc ..ÉµjôeCGh ájCG hCG ¿ÉWô°ùdÉH áHÉ°UE’G ä’ÉM ÚHh äGRÉ¨dG ‘ .''IÎ°S ‘ iôNCG ¢VGôeCG óÑY QƒàcódG ≈∏Y ¢SÉÑY ∫BG óªfi ÖFÉædG OQh »àdG ΩÉbQC’G øe Üô¨à°SCG'' :¬dƒ≤H óªfi ÜÉgƒdG Ö°ùf ‘ á˘fQÉ˘≤ŸG ..ÜÉ˘gƒ˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG É˘˘¡˘ H ±ò˘˘b ,ÉµjôeCGh ÒeÉ©ŸG ÚH ¿ÉWô°ùdG ¢VGôeCÉH áHÉ°UE’G ..ÒeÉ©ŸG øe π°†aCG ÉµjôeCG ¿CG É¡æe ó°ü≤j É‰CÉc ¢ù«FQ ∞bƒà°SG ,AÉæKC’G √òg ‘h .''!Rƒéj ’ Gògh ¢SÉÑY ∫BG ÖFÉædG ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ,ÜÉgƒdGóÑY ΩÉbQCG ‘ ¬µ«µ°ûJ ¢SÉÑY ∫BG ≈∏Y Gôµæe »˘æ˘©˘j'' :…QÉ˘µ˘æ˘à˘°SG ∫DhÉ˘°ùJ á˘¨˘«˘ °U ‘ kÉ˘ Ñ˘ ≤˘ ©˘ e ∫É˘˘≤˘ a ,¢SÉÑY ∫BG ∞fCÉà°SGh .''!?√ÉÑfl øe É¡ÑjÉj ΩÉbQC’G ÜGƒædG π«∏°†J πÑ≤f ’h áWƒ∏ë ΩÉbQCG √òg'' :kÓFÉb .''!∞°SDƒe ôeCG Gòg ..á≤jô£dG √ò¡H ÚæWGƒŸGh çƒ∏ŸG'' :∫ƒ≤j …òdG GC óÑŸG ≈∏Y ¢SÉÑY ∫BG ócCG Éªc áeƒµ◊G Ωõ∏j ¿ƒfÉb …CG óLƒj ’'' :∫Ébh ,''™aój ..çƒ∏àdG QGô°VCG øY ¢†jƒ©àdGh ™aódÉH äÉcô°ûdGh çƒ˘∏˘à˘ dG ‘ á˘˘©˘ dÉ˘˘°†dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ÖdÉ˘˘£˘ f .''¢†jƒ©àdÉH ‘ kÉ˘ ˘ ˘ YRÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ J ∑É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ g ¿CG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫BG í˘˘ ˘ ˘ °VhCGh ¢ü∏îà∏d äÉÄ«g ™°VƒJ ¿B’G'' :∫Ébh ,äÉ°ü°üîàdG øëf ..∫ƒÑ≤e ÒZ ôeCG Gòg ..á«fÉŸÈdG áHÉbôdG øe äÉ°UÉ°üàNGh IOófi á¡L ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ÖdÉ£f ‘ Éææ«H Ωƒ«dG óLƒj ’ ¬fCG ôeC’G Gòg ád’Oh ..áæ«©e Ö«Y Gòg ?ôjRƒdG øjCG ..¬Ñ°SÉëf ôjRh …CG á°ù∏÷G .''Éæg IOƒLƒe áeƒµ◊G ¿ƒµJ ’CG Ö«©e iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› ¿hDƒ˘ ˘°ûd á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh ¿CG ’EG √GóHCG Ée ≈∏Y ¢VÎYG π°VÉØdG õjõ©dGóÑY ÜGƒædGh ,Ú°üàıG AGQRƒdG OƒLh ΩóY øe ¢SÉÑY ∫BG ÖFÉædG ¿É˘c IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRƒ˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ƒª°S πÑb øe Ö∏W ¬fCG ’ƒd ,ìÉÑ°üdG òæe kGóLGƒàe á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ô˘˘jRhh ..AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ¬˘Lƒ˘j ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e QÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °SG …CGh ..OÓ˘˘Ñ˘ dG êQÉ˘˘N

:ï«°ûdG ó«dh ,ÜhóŸG óªMCG - áeÉæŸG

´ô°SCG ‘h »¡àæJ ¿CG IQhô°†H áeƒµ◊G ¢ùeG ájOÉ«àY’G ¬à°ù∏L ‘ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ÖdÉW ¿CG ≈∏Y ,á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG ≥WÉæŸG øY á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG ójóëàd á£N OGóYEG øe âbh .øjô¡°T ∫ÓN ¢ù∏ÛG É¡©aQ »àdG 36 `dG äÉ«°UƒàdG ≈∏Y OôdÉH ∂dòc áeƒµ◊G Ωõà∏J Ò ' eÉ©ŸG RÉZ'' ≥«≤– áæé∏d ∫ó©ŸG »eÉàÿG ôjô≤àdG ¬à°ûbÉæe ∫ÓN ¢ù∏ÛG ≈°UhCG Éªc êÓ©d ‹Gƒ©dG ≈Ø°ûà°ùe ‘ kÉ°ü°üîàe kÉª°ùb (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T Å°ûæJ r¿ÉC H äGRÉ¨dG AGôL ,ÚæWGƒŸÉH ≥ë∏J »àdG á«ë°üdG QGô°VC’G øY áŒÉædG áFQÉ£dG ä’É◊G .ÒeÉ©ŸG RÉZ øe áã©ÑæŸG øe ¿EG' :ó«°ùdG ≈Ø£°üe QƒàcódG (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T ¢ù«FQ ∫Éb ,¬ÑfÉL øe âMô°T ¿CG ≥Ñ°Sh ,áeÓ°ùdGh áë°üdG äÉÑ∏£àeh áÄ«ÑdG ájÉªëH ΩÉªàg’G ƒµHÉH á°SÉ«°S øª°V 70 ÉgôªY IÉØ°üŸ ¢UÉN πµ°ûH ƒµHÉHh ΩÉY πµ°ûH á«£ØædG áYÉæ°üdG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG .'Ú ' °ü∏ıG ºµFÉæHCG …ójCÉH QGóJh ,kÉeÉY ¿ÉWô°ùdG ä’ó©Ã áfQÉ≤e á©ØJôe ´ÉaôdGh ó◊Gh Gò˘¡˘H á˘HÉ˘°UE’G á˘Ñ˘ °ùf É˘˘¡˘ «˘ a ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ⁄ »˘˘à˘ dG ,IÎ°S ‘ øe …CG ‘ ∞°üæ∏d ,IQÉ°†dG äGRÉ¨dG ÖÑ°ùH ,¢VôŸG .¿óŸG ∂∏J áHÉ°UE’G ä’ó©e'' :ÜÉgƒdG óÑY QƒàcódG ∫Ébh Ö°ùæH áfQÉ≤e á«fóàe IÎ°S ‘ kÓãe …óãdG ¿ÉWô°ùH ∫ÓN ∂dPh ≈°ù«Y áæjóeh ó◊Gh áeÉæŸG ‘ áHÉ°UE’G áæjóeh áeÉæŸG â∏é°S Éªc 2004,h 1998 øe IÎØdG ,¿ƒ˘dƒ˘≤˘dG ¿É˘Wô˘°ùH á˘HÉ˘°UE’G ‘ á˘˘Ñ˘ °ùf ≈˘˘∏˘ YGC ≈˘˘°ù«˘˘Y .''πbCG IÎ°S ‘ É¡«a áHÉ°UE’G áÑ°ùf Éªæ«H Oó˘˘ Y ‘ á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ ˘dG Üô˘˘ ˘bGC ¿CG í˘˘ ˘°VhCGh âjƒµdG ‘ πãªàJ kÉeƒªY ¿ÉWô°ùdG ¢VGôeCÉH áHÉ°UE’G IÎØdG ‘ øjôëÑdG ‘ É¡H áHÉ°UE’G â¨∏H å«M ,ô£bh ÚH ádÉM 144 øe ÜQÉ≤j Ée 2004 ≈àM 1998 øe â∏é°S ó≤a âjƒµdG ‘ ÉeCG ,çÉfE’G øe 114 h ,QƒcòdG ádÉM 99 â∏é°S Éªæ«H ,QƒcòdG øe áHÉ°UEG ádÉM 102 .çÉfE’G ÚH áHÉ°UEG ¢VGôeCÉH áHÉ°UE’G ä’ó©e'' :ÜÉgƒdG óÑY ∫Ébh ,Qƒ˘cò˘˘dG ÚH ä’É˘˘M 407 »˘g É˘µ˘ jô˘˘eGC ‘ ¿É˘˘Wô˘˘°ùdG

kÉ˘ °üàfl kÉ˘ ≤˘ jô˘˘a â∏˘˘µ˘ °T ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H ¿CG ó˘˘«˘ °ùdG ó˘˘ cGC h ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› É¡eób »àdG äÉ«°UƒàdG ™e πYÉØà∏d ƒ˘µ˘HÉ˘Ñ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘«˘fÉŸÈdG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ô˘˘jô˘˘≤˘ J áØ«¶f áÄ«H OÉéjEG ƒgh ,∑Î°ûe ±óg ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d .áµ∏ªŸG ‘ áeÓ°ùdGh áë°üdG •hô°ûd á«aƒà°ùe ‘ ÒeÉ˘˘©ŸG ‹É˘˘gGC ™˘˘e É˘˘æ˘ à˘ ˘bÓ˘˘ Y ¿EG'' :±É˘˘ °VCGh π˘c º˘¡˘d ø˘µ˘f ø˘ë˘fh Ió˘«˘Whh áÁó˘b á˘bÓ˘Y ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H ≈˘∏˘Y äó˘˘«˘ °o T º˘˘¡˘ æ˘ e ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG ¿CGh á˘˘°UÉ˘˘N ,ΩGÎMG .''ÉæHQóJ º¡jójCG ≈∏Yh IÉØ°üŸG √òg º¡aÉàcCG ô˘jô˘≤˘J á˘°ûbÉ˘˘æ˘ e AÉ˘˘æ˘ KGC ¢ùeC’G á˘˘°ù∏˘˘L äó˘˘¡˘ °Th ÚH áæNÉ°S äÉ¡LGƒe ''ÒeÉ©ŸG RÉZ'' ≥«≤– áæ÷ ¢SÉÑY ∫BG óªfi ÖFÉædG ''á«eÓ°SE’G á∏àµdG'' ƒ°†Y á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘H á˘«˘ dhC’G á˘˘ë˘ °ü∏˘˘d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dGh .óªfi ÜÉgƒdG óÑY QƒàcódG …ò˘˘dGh ,¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ∫BG ÖFÉ˘˘æ˘ dG á˘˘ ¶˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘M QÉ˘˘ KGC É˘˘ eh É¡H ±òb »àdG ΩÉbQC’G øe Üô¨à°SG'' :∫ƒ≤«d √ô£°VG óYÉ°ùŸG π«cƒdG ¿CG √QÉKCG , ''!ÜÉgƒdG óÑY QƒàcódG ¤EG ¬à∏NGóe ‘ QÉ°TCG áë°üdG IQGRƒH á«dhC’G áë°ü∏d ¥ôÙÉ˘c ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ó˘˘e ‘ ¿É˘˘Wô˘˘°ùdG ä’ó˘˘©˘ e ¿CG

!øjhÒ¡dG h Úë£dG ÚH ¿ƒbôØj ’ πMGƒ°ùdG ôØN :ódÉN ÖFÉædG

äQGóıG áëaÉµe ¿ƒfÉb QGôbE’ z»HÉ«ædG{ ƒYój á«∏NGódG ôjRh ‘ Ée »eôj ≈àM º¡àŸG ºgógÉ°ûj ¿EG ≈àM äGQóıG hCG ¢û«°û◊G øe ¬jój ''á«°†≤dG øe IAGôH êôîj º°ùb »HhÉæe OóY ¿CG ¤G QÉ°TCGh øe ''¬dƒ≤H π«∏b äGQóıG áëaÉµe óLƒJ ¬fCG ôjRƒdG OQ ‘ äCGôb Ée ÖéYCG IQGOE’ á˘˘©˘ HÉ˘˘J á˘˘°ü°üî˘˘à˘ ˘e äÉ˘˘ jQhO 4 äÉjQhO 4 Ö«éY ..äGQóıG áëaÉµe ....∂«˘˘ ∏˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘°ù◊Gh ..äÉ˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘f 3 ‘ ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ¬fCG áYÉªL Éj π≤©jCG á˘˘ Hƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ‘ Ú°üî˘˘ ˘°T ’EG ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘j ’ ó©HCG ..É¡˘∏˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y Ió˘MGƒ˘dG äGQóıG »˘˘ °ûØ˘˘ J ø˘˘ e »˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°ûJ ∂dP ÉfOÉÑcCG äGò∏a ¤EG â∏°Uh ≈àM ÉfóæY ó˘ªﬁ √ƒ˘fh .''á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ‘ âëÑ°UCG IQóıG OGƒŸG ¿CG ¤EG ódÉN PEG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ió˘˘d Iô˘˘°ûà˘˘æ˘ eh á˘˘«˘ °üNQ Ö°ùM- ¢û«°û◊G IQÉé«°S ô©°S π°Uh ¿É˘c ¿CG ó˘©˘ H ó˘˘MGh QÉ˘˘æ˘ jO ¤EG -¬˘˘dƒ˘˘b QÉ°ûàfG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÒfÉfO Iô°û©H ÜGÎdG ¢üNô˘H ´É˘Ñ˘ j ''…ò˘˘dG ƒ˘˘HÉ˘˘°ûdG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ e ¢SQGóŸG ÜÓ˘˘ ˘ ˘W ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ≈˘∏˘Y Gƒ˘æ˘¨˘à˘ °SG ≈˘˘à˘ M ..Ú«˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ Ø˘ dG ô°ûàæ˘e ƒ˘gh É˘æ˘HÉ˘Ñ˘°T ¿É˘eOEGh É˘fQƒ˘¡˘X - ''ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÚH ¢û«˘˘Ø˘ æ˘ dG QÉ˘˘ °ûà˘˘ fÉ˘˘ c ó˘dÉ˘N ó˘˘ªﬁ º˘˘¡˘ JCGh .-¬˘˘dƒ˘˘b Ö°ùM »˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘e ¿EG ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ô˘˘Ø˘ N Úë˘˘ £˘ ˘dG ÚH ¿ƒ˘˘ bô˘˘ Ø˘ ˘j ’ º˘˘ °ù≤˘˘ ˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y ’ó˘˘à˘ °ùe ,ø˘˘jhÒ¡˘˘dG IQOƒ˘˘Hh ôëÑdG ÈY áWƒÑ°†ŸG ÉjÉ°†≤dG OóY .§≤a IóMGh á«°†b ≠∏ÑJ

¢ùeG »HÉ«ædG á°ù∏L AÉæKG á«∏NGódG ôjRh

..¥Qh ≈∏Y ÈM hCG ..º°SG Oô› »g ≈˘∏˘Y è˘eÉ˘fô˘H É˘¡˘d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ¢VÎØŸG .''...∞bƒàJ ’ áæ°ùdG QGóe ÖÑ°S øY ódÉN óªﬁ ∫AÉ°ùJh ¿É˘˘c'' Ó˘˘FÉ˘˘b á˘˘jOÉŸG äÉ˘˘aÉ˘˘ µŸG ÜÉ˘˘ «˘ ˘Z á˘ë˘aÉ˘µ˘e ∫É˘˘LQ ™˘˘e ∑QÉ˘˘ª÷G ∫É˘˘LQ õaGƒMh äBÉaÉµÃ ¿hõ«ªàj äGQóıG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤∏j ô°üæY πµd íæ“ ¢UÓNEÉH ¿ƒ∏ª©j GƒfÉµa ..Ωô› …CG äBÉ˘aÉ˘µŸG ∂∏˘˘J â©˘˘£˘ ≤˘ fG ÉŸh ..¿É˘˘Ø˘ Jh ’ ..π˘eCG á˘Ñ˘«˘î˘H Gƒ˘Ñ˘«˘°UCG ..õ˘aGƒ◊Gh ’h ..áÑbGôª∏d äGÒeÉc º¡jód óLƒJ º˘¡˘ fCG á˘˘LQO ¤EG ..äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d Iõ˘˘¡˘ LCG Éeh ..ô°ù÷G ≈∏Y Úahô©e GƒëÑ°UCG

.ΩÉ©dG øeC’G ó˘b ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘ªﬁ ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¿É˘˘ch ájGóÑdG ‘ á«∏NGódG ôjRh OQ ≈∏Y ≥∏Y §˘N Oƒ˘Lh Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°S ø˘˘Y ’AÉ˘˘°ùà˘˘e ¬dƒ≤H äGQóıG áëaÉµe º°ù≤d øNÉ°S Éªc ..øNÉ°S §N ∑Éæg ¿ƒµj ’ GPÉŸ '' ..Å˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ŸG ..QhôŸG ..çOGƒ◊G øY ÆÓHEÓd øNÉ°S §N ....±É©°SE’G ÚYÉ«H º¡fCÉch ºgÌcCG Éeh ÚLhôŸG .''OÉ°ùØdG ÖM π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ” '' ¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘H ±É˘˘ °VCGh ¢†ØN ÒHGóJ á°SGQód á«∏ÙG áæé∏dG :Éæg ‹GDƒ°Sh ..äGQóıG ≈∏Y Ö∏£dG ΩCG ? ¿B’G ≈àM áæé∏dG √òg â∏©a GPÉe

.äGQóıG áëaÉµe äGhÓY ´ƒ˘°VƒÃ ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah ôjRƒdG ócCG ,á«∏NGódG IQGRh »Ñ°ùàæe ¿ƒ˘≤˘ ë˘ à˘ °ùj ø˘˘eC’G ∫É˘˘LQ ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,õ˘˘ aGƒ◊Gh äGhÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘≤˘ ˘ e âfÉ˘˘ ˘c äGhÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¬˘fCÉ˘H É˘Ø˘«˘°†e ,ΩÉ˘©˘dG ø˘eC’G »˘Ñ˘°ùà˘æ˘ e ≈˘∏˘Y IhÓ˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ª˘ ©˘ à˘ d Gó˘˘¡˘ L ∫ò˘˘H ≥˘∏˘Y ,á˘jOÉŸG äÉ˘aÉ˘˘µŸG ø˘˘Yh .™˘˘«˘ ª÷G äÉaÉµŸG É«°üî°T ójDƒj ’ ¬fCÉH ôjRƒdG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ bÎdG ó˘˘ ˘jDƒ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ dh á˘˘ ˘ jOÉŸG äBÉaÉµŸG ¿CG Éë°VDƒe ,ÌcCG õaGƒ◊Gh .õ«ªàdG ä’ÉM ‘ ±ô°üJ ájOÉŸG ¬˘˘ «˘ ˘ a ÖdÉ˘˘ ˘W …ò˘˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘dG ‘h á«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ó˘dÉ˘N ó˘ªﬁ ÖFÉ˘æ˘dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e º˘˘°ùb OGô˘˘aCÉ˘ H ´É˘˘ª˘ à˘ L’É˘˘H •É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†M ¿hO äQGóıG ¬˘fCÉ˘H ô˘jRƒ˘˘dG ó˘˘cCG ,IQGRƒ˘˘dG ‹hDƒ˘ °ùeh º°ùb ∫ƒM QhóJ ádÉ°SQ ΩÉjCG òæe ≈≤∏J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,äQGóıG á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘ e Ωó©H IQGRƒdG ƒÑ°ùàæe Ωõà∏j ¿CG IQhô°V ¿ƒfÉ≤H ÉeGõàdG ∂dPh äÉeƒ∏©ŸG AÉ°ûaG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¿CG ±É˘˘ °VCGh ,ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘eC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘ dG IQGRh ‘ ¬˘˘ ˘ H ∫ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©ŸG π˘≤˘æ˘ j ¿CG ∞˘˘XƒŸG ≈˘˘∏˘ Yh »˘˘WGô˘˘≤ÁO º°ùb hCG ô°TÉÑŸG ∫hDƒ°ùŸG ¤EG ¬eƒªg ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,IQGRƒ˘˘ dÉ˘˘ H ihÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûdG »˘Ñ˘ °ùà˘˘æŸ ∫ÉÛG ìÉ˘˘°ùaG Ωó˘˘Y IQhô˘˘°V ‘ º¡eƒªg øY åjó◊G ‘ IQGRƒdG ¿ƒfÉ≤H ÉeGõàdG ∂dPh áeÉ©dG ¢ùdÉÛG

%600 ∫ó©ªH ºgOóY ™ØJQG ¿ƒjóæ∏jÉàdG

kÉ≤jôZ »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ¿hQƒ°üj º¡ØdG hô°UÉb :IOhÉ©ªdG .''¢SQƒædG Qƒ«W ’EG ¬«a óLƒj OóY ´ÉØJQG âë°VhCG ΩÉbQC’G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ¤EG 2003 øe %50 ™bGƒH øjôëÑ∏d Ú∏NGódG ∫ÉªYC’Gh äÉWÉ°ûædG øY IOhÉ©ŸG ∫AÉ°ùJh ,2005 â©ØJQG øjòdGh ¿ƒjóæ∏jÉàdG É¡«a πª©j »àdG ,2005 ¤G 2003 øe %600 ∫ó©Ã º¡àÑ°ùf ø˘e ÌcCÉ˘H Ú«˘æ˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘dG Oó˘Y É˘°†jCG ™˘Ø˘JQG É˘ª˘«˘a øe kGóaGh 7660 ¤EG óaGh 2700 øe ∞©°†dG .2005 ¤EG 2003 ΩÉY

¬dGDƒ°S øY áØ«∏N ∫BG ¬∏d GóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ±É°VCGh .øjôëÑdG ¤EG ôØ°ùdG ácôM ¢Uƒ°üîH øjôëÑdG ÉjGõe GhôcP QÉéàdG øe áYƒª› ¿EG hô°UÉb ¬d êhôj ÉŸ kÉaÓN ,ƒ‰ ‘ OÉ°üàb’G ¿CGh GQƒ˘°üj ¿CG ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘j ø˘jò˘dGh ìƒ˘ª˘£˘dGh º˘¡˘Ø˘ dG '' kÓ˘FÉ˘b ™˘HÉ˘Jh .≥˘jô˘¨˘c »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ÉæjCGQ ÉæfCG ≈àM ÜòµdÉH ∞ë°üdG ¢†©H Éæà©dÉW øe πNóJ äGQÉ«°ùdG øe äGÎe ƒ∏«c Ú©dÉH ’ ¬fCÉH ô°ù÷G ¿hQƒ°üj ºgh ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-áeÉæŸG ∫OÉ˘Y ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏Û ÊÉ˘˘ã˘ dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘b ∫ÓN øjôëÑdG Gƒ∏NO øjòdG OóY ¿EG IOhÉ©ŸG ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ∫ÓN øe ô£ØdG ó«Y ñÉæe OƒLh ΩÉbQC’ÉHh ô¡¶J ó¡a ∂∏ŸG ô°ùLh ójôJ äÉÄa OƒLh ¤EG kGÒ°ûe ,RÉà‡ …OÉ°üàbG . ™bGƒdG ¢ùµY QÉ¡XEG áYOÉÿG Ö«dÉ°SC’G ÈY á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh á˘HÉ˘LGE ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘«˘ ≤˘ ©˘ J ∂dP AÉ˘˘L

¿hDƒ˘ ˘ °ûdG Qôﬁ -á˘˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ dG : á«°SÉ«°ùdG

¿ƒ˘fÉ˘b ¿EG á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘˘jRh ∫É˘˘b ¢ù∏› ‘ OƒLƒŸG äGQóıG áëaÉµe ø˘˘ e ’ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °T ÌcCG Èà˘˘ ˘©˘ ˘ j ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¿hDƒ˘°ûd ¬˘à˘«˘£˘¨˘J ‘ ‹É◊G ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ IOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e ÒZ ä’É˘˘ Mh ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ø˘˘ ˘ e Ó˘˘ ˘ eBG ,‹É◊G √QGôbEGh ¿ƒfÉ≤dG á°ûbÉæe øe AÉ¡àf’G âeÉ˘˘ b IQGRƒ˘˘ dG ¿CG í˘˘ °VhCGh .É˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ ˘°S ò«Øæàd AGQRƒdG ¢ù∏Û Iôcòe ádÉMEÉH äGQóıG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ »˘˘æ˘ Wh è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ÉØ«˘°†e ,Ió˘ë˘àŸG ·C’G ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H π«µ°ûJ èeÉfÈdG íeÓe RôHCG øe ¿CG äGQóıG á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µŸ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ Wh á˘˘ ˘æ÷ ,ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘ µ˘ ˘°ûH ô˘˘ jRƒ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘°SCGÒ°S ∫ÉM ‘- á«∏NGódG IQGRh ¿CG ±É°VCGh ≈˘∏˘ Y õ˘˘cÎ°S -á˘˘≤˘ aGƒŸG QGô˘˘b Qhó˘˘°U ¢SQGóŸG ™«ªL ‘ á«Yƒà∏d ÖJÉµe íàa ø˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘˘Ä˘ a á˘˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘jó˘˘fC’Gh .äGQóıG ôWÉﬂ ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ócCGh äGQóıG á˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e IQGOEG ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N πH ,IOôØæe IQƒ°üH πª©J ’ IQGRƒdÉH iô˘˘ NC’G äGQGOE’G É˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ e ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ J ∞˘«˘ã˘µ˘à˘d á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘ e IQƒ˘˘°üH IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H IQGRƒdG ¿EG ¤EG GÒ°ûe ,áëaÉµŸG Oƒ¡L á˘˘Ñ˘ °ùf ø˘˘ Y á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘bO É˘˘ eÉ˘˘ bQCG ∂∏˘˘ à“ ‘ iô˘˘NC’G IQGRƒ˘˘dG ΩÉ˘˘°ùbCG á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe

CÉ£N ∫GDƒ°ùdG âª¡a :QOƒ÷G á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -øWƒdG

QOƒ÷G »ª¡a ∫É¨°TC’Gh ¿Éµ°SE’G ôjRh ∫Éb ÉC ˘ £˘ N ó˘˘qªfi …ó˘˘ ©˘ ˘°S ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫GDƒ˘ ˘°S º˘˘ ¡˘ ˘a ¬˘˘ fGE äÉeƒ∏©ŸG ¤EG GÒ°ûe ,!áWƒ∏ë ¬HÉLG ‹ÉàdÉHh AÉ˘ª˘°SCG ó˘jó˘ë˘à˘H ¬˘dGDƒ˘°S ‘ …ó˘©˘°S É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ W »˘˘à˘ dG ô°ùLh ‹ÉŸG ÉC aôŸG ÚH á©bGƒdG »°VGQC’G ÜÉë°UCG ¿É˘˘c ∫GDƒ˘ °ù∏˘˘d ¬˘˘ª˘ ¡˘ a ¿CG í˘˘°VhCGh ,≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ ˘°ûdG ,¢UÉ°üàN’G ÖMÉ°U ôjRƒdG ¢ù«d ¬fEG PEG ,GôjÉë Éæª∏µJ ...…QGòàYG QôcCG '':¢ùeC’G á°ù∏L ‘ ÓFÉb ÉkªgÉa âæc ƒdh.. ≈°ù«Y ï«°ûdG ô°ùL ∫Éª°T øY .''¢UÉ°üàN’G ÖMÉ°U â°ùd ÊCÉH oäOOôd ∫GDƒ°ùdG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG Wed 15 Mar 2006 - Issue no (95)

{ `d ¢UÉN åjóM ‘ ÒŸG ó°TGQ áÄ«¡dG ôjóe

…QGƒàc’G õé©dG ¢†Øÿ %21 ¤EG %18 øe äÉcGÎ°T’G ™aQ Ωõà©J óYÉ≤àdG IOÉjõdG øY kÓ°†a Ω2005 (Rƒ“) ƒ«dƒj ájGóH ‘ á«eƒª©dG äÉLQódG ÖJGhQ ∫hóL ≈∏Y â∏NOCG ΩÉ¶æH ≥∏©àj Éª«a ÒŸG í°VhGh ,2006 ájGóH ™e ÖJGhôdG ≈∏Y %3 ‹GƒM á¨dÉÑdG ájƒæ°ùdG á≤HÉ°S ájƒæ°S äÉªcGôJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH õé©dG ´ƒ°VƒÃ ábÓY ¬d âfÉc Ée ¿EÉa »æjôëÑdG óYÉ≤àdG áÑ°ùæH ójõJ »àdG ájóYÉ≤àdG äÉahô°üŸG ÚH Ée ¿RGƒàdG ΩóY øe ádÉM Aƒ°ûf ¤EG äOCG »àdG »g ∂dP …ODƒj ‹ÉàdÉHh %10 áÑ°ùæH kÉjƒæ°S ƒªæJ ájóYÉ≤àdG äÉcGÎ°T’G ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH kÉjƒæ°S %20 ¬HÉÑ°SCG âfÉc kÉjCG ôµÑŸG óYÉ≤àdG ≈∏Y êhôÿG áé«àf kÉjƒæ°S %10 ÉgQób á«dÉe Iƒéa OƒLh ¤EG »∏j Éª«ah ,á«dÉ©dG áØ∏µdG äGP ájóYÉ≤àdG ÉjGõŸG πHÉ≤e äÉcGÎ°T’G iƒà°ùe ¢VÉØîfG ÖfÉL ¤EG :π«°UÉØàdG

:ô≤°U AÉæ°S -QGƒ◊G äôLCG

áÑ°ùf ´ÉLQEG Ωõà©J áÄ«¡dG ¿CG ÒŸG ó°TGQ óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ΩÉY ôjóe ócCG %1 É¡àÑ°ùf áØ«ØW IOÉjõH ∂dP ¿ƒµ«°S …CG Ω1986 ΩÉY πÑb ¬«∏Y âfÉc Ée ¤EG äÉcGÎ°T’G õé©dG ¢†Øÿ ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ájQhô°V ádÉM íÑ°UCG ∂dP ¿CG ¤EG Gk Ò°ûe º¡«∏Y øeDƒª∏d .¥hóæ°üdG ¬¡LGƒj …òdG …QGƒàc’G øe äÉcGÎ°T’G áÑ°ùf IOÉjõH ¿ƒµà°S äÉcGÎ°T’G IOÉjR ¿CG ø' Wƒ∏d'' ¢UÉN åjóM ‘ í°VhCGh (äGƒæ°S 6) ‹GƒM Éª¡d »°VGÎa’G ôª©dG ójó“ ≈∏Y πª©à°S ÉgQhóH »àdGh %21 ¤EG %18 »àdG áeÉ©dG IOÉjõdG ™e ≥aGƒàj πjó©àdG ¿CÉH kÉgƒæe º¡«∏Y øeDƒŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y á¶aÉÙG øY kÓ°†a

∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†j äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cGÎ°T’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¯ á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ LC’G ¤EG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘jGõ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘e AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG »˘˘ ˘ã˘ ˘ ∏˘ ˘ K ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘ãÁ çÉ˘˘ ˘ fE’G ¯ …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e

2005 ΩÉ˘©˘d á˘jó˘YÉ˘≤˘à˘ dG äÉ˘˘°TÉ˘˘©ŸG QÉ˘˘æ`jO ¿ƒ```«˘˘∏˘ e 57 ¯ πÑb ‘ƒJ ºK IÉaƒdG Ò¨H ¬àeóN AÉ¡àfG ádÉM ‘ É¡©«ªL ÉeCG Ú«Yô°ûdG áKQƒdG ¤EG ±ô°üJh ácôJ äÈàYG É¡aô°U ∞XƒŸG áeóN AÉ¡àfG ÖÑ°ùH äBÉaÉµŸG ∂∏J â≤ëà°SG GPEG ÚaƒàŸG øY Ú≤ëà°ùŸG ≈∏Y É¡©jRƒJ Ú©àj ¬fEÉa IÉaƒdÉH .¥É≤ëà°S’G •hô°T Ö°ùMh É¡dÉµ°TCGh ájóYÉ≤àdG äÉ°TÉ©ŸG

áÄ«¡∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ôcP êGhõdG áëæÃ ≥∏©àj Éª«a ÉeCG á∏eQCÓd ±ô°üJ áëæŸG √òg ¿CG óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG ≥ëà°ùŸG ¢TÉ©ŸG ∫OÉ©j ÉÃ âNCÓd hCG øH’G âæÑd âæÑ∏d hCG ’h QÉ˘˘æ˘ jO (400) √Qó˘b ≈˘fOCG ó˘ë˘ Hh kGô˘˘¡˘ °T 18 ø˘Y É˘¡˘ d ÖLƒÃh ¬fCG ±É°VCGh .IóMGh Iôe ’EG áëæŸG √òg ±ô°üJ Ω1996 á˘˘ æ˘ ˘°ùd (11 º˘˘ bQ) AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ QGô˘˘ ˘b √òg äQô≤J %3 ™bGƒH ¢TÉ©ª∏d ájƒæ°ùdG IOÉjõdÉH á≤∏©àŸG kÉ˘≤˘Ñ˘W ≥˘ë˘à˘°ùJ »˘à˘dGh á˘≤˘ë˘à˘°ùŸG äÉ˘°TÉ˘©ŸG ≈˘∏˘Y IOÉ˘˘jõ˘˘dG √òg Ö°ùà– å«M …ôµ°ù©dGh ÊóŸG óYÉ≤àdG ÊƒfÉ≤d Ióe â∏b GPEGh ¢TÉ©ŸG ≠∏Ñe ≈∏Y kÉjƒæ°S %3 ™bGƒH IOÉjõdG áÑ°ùæH IOÉjõdG âÑ°ùM áæ°S øY ¢TÉ©ŸG ±ô°Uh ¥É≤ëà°SG ƒd ≈àM ≥ëà°ùJ IOÉjõdG √òg ¿CG ÖfÉL ¤EG IóŸG √òg ≈˘∏˘Y IOÉ˘˘jõ˘˘dG ≥˘˘ë˘ à˘ °ùJ ’h ≈˘˘°übC’G ó◊G ¢TÉ˘˘©ŸG RhÉŒ IOÉjõdG ¿CG kÉë°Vƒe áeóî∏d »¡æŸG ÒZ »HÉ°UE’G ¢TÉ©ŸG Éªc ΩÉµMC’G ™«ªL É¡«∏Y …ô°ùJh ¢TÉ©ŸG øe kAõL Èà©J πc øe ôjÉæj ô¡°T øe kGQÉÑàYG Iôªà°ùŸG IOÉjõdG ±ô°üJ .ΩÉY ¿É°ùfE’G áeGôc ßØëj óYÉ≤àdG ¢TÉ©e

øe øjó«Øà°ùŸG ÌcCG ¿CG ÒŸG π«YÉª°SEG ó°TGQ ócCGh ø∏ãÁ »JÓdG çÉfE’G øe ºg øjôëÑdG ‘ óYÉ≤àdG ΩÉ¶f ∞˘≤˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿EG å«˘M ø˘jó˘«˘Ø˘ à˘ °ùŸG 3/2 ‘ ∞«©°†dG ÖfÉ÷G Èà©J »àdGh á«æjôëÑdG ICGôŸG ÖfÉéH ø˘gó˘dGh ó˘YÉ˘≤˘J ø˘e ¿ó˘Ø˘à˘°ùj äÉ˘æ˘Ñ˘ dG ¿CG É˘˘ª˘ c ™˘˘ª˘ àÛG ÉgódGh ¢TÉ©e øe ó«Øà°ùàa ø¡bÓW ádÉM ‘ ≈aƒàŸG ßØ–h ¿É°ùfE’G ≥Mh áeGôc áª¶fC’G √òg ßØ– å«M .Ò¨dG ¤EG Aƒé∏dG ¿hO ËôµdG ¢û«©dG ¬d á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ô˘˘jóŸG ÒŸG π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG ó˘˘°TGQ Üô˘˘YCGh ¿CÉH óYÉ≤àdG ΩÉ¶æd ¬JÉ«æeCG øY óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG ¿ƒµjh »æjôëÑdG ™ªàÛG OGôaCG ™«ªL äÉLÉ«àMG »Ñ∏j ¿ƒ°ü«d º¡«∏Y ô“ »àdG ±hô¶dG πc ‘ Ú©e ÒN º¡d Gò˘g ¿C’ º˘¡˘FÉ˘æ˘HCG ¥ƒ˘≤˘Mh º˘¡˘bƒ˘≤˘M ß˘Ø˘ë˘jh º˘¡˘à˘eGô˘c ó©H AÉæHC’G ¬æe ó«Øà°ùjh IÉ«◊G QGôªà°SÉH ôªà°ùj ΩÉ¶ædG .ÜC’G IÉah

.QÉæjO ¿ƒ«∏e 57 äÉ°TÉ©ŸG ájóYÉ≤àdG äÓjó©àdG ∫ÉNOEG äÉÑ∏£àe

á£ÑJôŸG ájóYÉ≤àdG áª¶fC’G á©«ÑW ¿CG ¤EG QÉ°TCGh á˘jOÉ˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äGÒ¨˘˘àŸGh ¢ù°SC’É˘˘H k’ó˘˘L kÉ≤ah É¡«∏Y Iô˘ª˘à˘°ùŸG äÓ˘jó˘©˘à˘dG ∫É˘NOEG Ö∏˘£˘à˘J ∫hó˘∏˘d ≥Ñ£æj ôeC’G äGP ¿CG kÉØ«°†e äGÒ¨àŸGh ¢ù°SC’G ∂∏àd øY Åàa Ée …òdG »æjôëÑdG óYÉ≤àdG ΩÉ¶f ≈∏Y kÉeÉ“ ∂∏˘J ≈˘∏˘Y á˘FQÉ˘£˘ dG äGÒ¨˘˘àŸG ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dGh ΩÉ˘˘é˘ °ùf’G ™jô˘°ûJ ï˘jQÉ˘J ø˘e kGQÉ˘Ñ˘à˘YG ∂dPh äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dGh á˘ª˘¶˘fC’G äGÒ¨˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¿EG å«˘˘ ˘ ˘M Ω1975 ΩÉ˘˘Y …ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ ˘dG QGôªà°SÉH ôªà°ùà°Sh Iôªà°ùe âdGRÉe É¡JGP äGQƒ£àdGh .…óYÉ≤àdG ΩÉ¶ædG ΩÉ˘¶˘æ˘d ó˘°UÉ˘≤˘ eh ±Gó˘˘gCG á˘˘ª˘ K ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ÒŸG ó˘˘cCGh É¡ªgCG øeh √AÉ≤Hh ¬Jƒb âªYO ÉgQhóH »àdGh óYÉ≤àdG á©°SGh íFGô°ûd ájóYÉ≤àdG ÉjGõª∏d ¬Áó≤àH ∂dPh ájÉØµdG ÚH ô≤ØdG øe ó◊G ‘ »HÉéjE’G √ÒKCÉJh ¿Éµ°ùdG øe .Úæ°ùŸG áÄa Éª«°S’ ™ªàÛG OGôaCG øµªàj ¿CÉH ∂dPh πªëà∏d kÓHÉb ¿ƒµj ¬fCG ÖfÉL ¤EG ¬Ø«dÉµJ πª– øe πª©dG ÜÉë°UCG Gòch º¡«∏Y øeDƒŸG á˘«˘æ˘eR OóŸ á˘«˘dÉŸG á˘fÉ˘àŸÉ˘H ¬˘©˘à“ …CG á˘eGó˘à˘°S’G kÉ˘ °†jCGh á˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG äÉ˘˘ahô˘˘°üŸG ó˘˘jó˘˘°ùJ ø˘˘e ¬˘˘æ˘ µ“ á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W kÓ˘HÉ˘b ΩÉ˘¶˘æ˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CÉ˘H Iƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H √õ˘˘«“ ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ø˘Y áŒÉ˘æ˘dG iÈµ˘dG äÉ˘jó˘ë˘ à˘ dGh äÉ˘˘eó˘˘°üdG π˘˘ª˘ ë˘ à˘ d .á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’Gh á«aGô¨ÁódG äGÒ¨àŸG IóFGõdG áeóÿG Ióe ICÉaÉµÃ ≥∏©àj ôNBG ÖfÉL øeh ôcP ¢TÉ©ª∏d ≈°übC’G ó◊G ¥É≤ëà°S’ ΩRÓdG Qó≤dG ≈∏Y äOGR GPEG ¬fCG óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ¿EÉa áæ°S Ú©HQCG ≈∏Y óYÉ≤àdG ‘ áHƒ°ùÙG áeóÿG Ióe Oó°S ÖJGQ ôNBG øe %10 ™bGƒH ICÉaÉµe ≥ëà°ùj ∞XƒŸG áæ°S πc øY ∂dPh kGô¡°T 12 ‘ kÉHhô°†e ∑GÎ°T’G ¬æY äGƒ˘æ˘°S ™˘Ñ˘°S √Qó˘b ≈˘°übCG ó˘ë˘Hh Ió˘FGõ˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘e ¬æY Ú≤ëà°ùŸG hCG ¢TÉ©e ÖMÉ°U πµd ±ô°üj ¬fCG ±É°VCGh ≈˘∏˘Y kÉ˘ Hƒ˘˘°ùﬁ …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ÖJGô˘˘dG ø˘˘e %3 ™˘bGƒ˘H ICÉ˘aÉ˘µ˘e á∏eÉc áæ°S πc øY ∂dPh ÒNC’G …ô¡°ûdG ÖJGôdG ¢SÉ°SCG ¤EG kGÒ°ûe óYÉ≤àdG ‘ áHƒ°ùÙG áeóÿG Ióe äGƒæ°S øe kÉ°TÉ©e ≥ëà°ùj ’ øŸ %10 ™bGƒH ¿ƒµj äBÉaÉµŸG ™jRƒJ ¿CG áæ°S 40 øY IóFGõdG áeóÿG Ióe ICÉaÉµe ∑Éæg ¿CG Éªc ÖJGQ ™bGƒH ICÉaÉµeh ¢TÉ©ŸG ÖMÉ°üd %3 ™bGƒH ICÉaÉµeh Iô°ûY áæeÉãdG ø°S πÑb áeóN áæ°S πc øY óMGh ô¡°T hCG äBÉaÉµŸG √òg øe kÉjCG ∞XƒŸG ≥ëà°SG GPEG ¬fCG kGócDƒe

∫hódG ¢†©H ‘ äÉcGÎ°T’G ìÓ°UEG

≈∏Y äÉMÓ°UEG äôLCG π©ØdÉH k’hO ∑Éæg ¿CG ±É°VCGh ∂∏J â∏ã“ å«M ¿ÉªYo áæ£∏°S πãe ájóYÉ≤àdG É¡àª¶fCG IOÉjR ‘ Ω2005 ΩÉY âjôLCG »àdG ájóYÉ≤àdG äÉMÓ°UE’G ¢SÉ°SCG ≈∏Y …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ŸG §HQh %3 ™bGƒH äÉcGÎ°T’G ÖfÉL ¤EG Úàæ°ùdG øe k’óH äGƒæ°S ¢ùªN ÖJGQ §°Sƒàe 3000 ƒgh ∑GÎ°TÓd ™°VÉÿG ôLCÓd ≈∏YCG óM ójó– áæ°S 45 ƒ˘gh ó˘YÉ˘≤˘à˘∏˘d ≈˘fOCG ó˘M ó˘jó–h ÊÉ˘˘ª˘ Y ∫É˘˘jQ .ôµÑŸG óYÉ≤àdG ¢TÉ©e ‘ ¢†«ØîàdG ä’ó©e IOÉjRh á˘jó˘YÉ˘≤˘à˘dG É˘¡˘JÉ˘MÓ˘˘°UEG âfÉ˘˘µ˘ a âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhO É˘˘eCG 55 ≈àM áæ°S 46 øe ôµÑŸG óYÉ≤àdG ø°S ™aQ ‘ á∏ãªàe áÑ°ùædÉH áæ°S 50 ¤EG áæ°S 41 øeh Qƒcò∏d áÑ°ùædÉH áæ°S .Ω2004 ΩÉY øe kAGóàHG »éjQóJ πµ°ûH ∂dPh çÉfEÓd iôNCG á«MÓ°UEG Oƒ¡L QGƒ◊G AÉæKCG óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡∏d ΩÉ©dGôjóŸG ÒŸG ó°TGQ

äÉ˘ahô˘°üŸG IOÉ˘˘jõ˘˘H á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ∏˘ d ‹ÉŸG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ j ÚH IƒéØdG IOÉjR ≈∏Y πª©«°S …òdG ôeC’G ájóYÉ≤àdG ¬˘«˘∏˘Y ÖJÎJ É‡ á˘jó˘YÉ˘≤˘à˘dG äÉ˘˘ahô˘˘°üŸGh äÉ˘˘cGÎ°T’G áÄ«gh óYÉ≤àdG áÄ«g ¿CG kGócDƒe …QGƒàc’G õé©dG IOÉjR äGAÉ˘°üMEG º˘gCG ø˘e ¿GÈà˘©˘J á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘˘æ˘ «˘ eCÉ˘ à˘ dG áÑWÉb »æjôëÑdG Ö©°ûdG äÉÑ°ùàµeh ájóYÉ≤àdG äÉ°TÉ©ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH OÓÑdG ‘ …QÉ°†◊G Qƒ£àdG œÉf É¡fCG Éªc á°û«©ŸG øe ádƒÑ≤e äÉjƒà°ùe ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ ÉgÒKCÉJ á˘°UÉ˘î˘Hh ¢UÉÿGh ΩÉ˘©˘dG ÚYÉ˘£˘≤˘dG ‘ ™˘ª˘àÛG äÉ˘Ä˘Ø˘ d .ø°ùdG QÉÑc äÉÄa óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡∏d ΩÉ©dG ôjóŸG √ƒfh ÚaƒàŸGh (9732) AÉ«MC’G OóY ≠∏H Ω2004 ΩÉY ‘ ¬fCÉH OóYh (12741) äÉ°TÉ©ŸG ÜÉë°UCG ´ƒª› ¿Éch (3009) Ú≤ëà°ùŸGh (5451) çÉfE’G øe ÚaƒàŸG øY Ú≤ëà°ùŸG (50^8) `H äÉ°TÉ©ŸG ∂∏J äQób å«M (1863) QƒcòdG øe (10610) AÉ«MC’G OóY ¿Éc 2005 ΩÉY ‘ ÉeCG QÉæjO ¿ƒ«∏e ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ´ƒ˘˘ ª› ¿É˘˘ ˘ch (3191) Úaƒ˘˘ àŸG Oó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘ Hh çÉfE’G øe Ú≤ëà°ùŸG OóY ≠∏H Éªc (13801) äÉ°TÉ©ŸG QGó≤e ≠∏H Éª«a (1820) QƒcòdG øe Ú≤ëà°ùŸGh (5611)

ΩCG ≈aƒàŸG øH’G äÉæHh AÉæHCGh ≈aƒàŸG äÉæHh AÉæHCGh Ö°ùµdG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ¢TÉ˘©˘ª˘∏˘d ¬˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°SG ó˘©˘H ≈˘˘aƒ˘˘à˘ j …ò˘˘dG øH’G ∂dòc Ú≤ëà°ùŸG áÄa πª°ûJ å«M øµà°ùŸG πª◊G ±É°VCGh ΩC’ ΩCG ÜC’ AÉ≤°TC’G AGƒ°S äGƒNC’Gh IƒNE’Gh ΩC’Gh (10610) º˘gOó˘˘Y ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j AÉ˘˘«˘ MC’G äÉ˘˘°TÉ˘˘©ŸG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ¿CG Úaƒ˘àŸG ø˘jó˘YÉ˘≤˘àŸG ø˘Y ¿ƒ˘≤˘ ë˘ à˘ °ùŸGh ¢TÉ˘˘©˘ e ÖMÉ˘˘°U .çÉfE’G øe º¡ã∏K kÉ≤ëà°ùe (7431) ´ƒ°Vƒe ≈∏Y õcôJ á«HÉ«ædGh á«ª°SôdG äÉ¡÷G óYÉ≤àdG

á«HÉ«ædGh á«ª°SôdG äÉ¡÷G áaÉc »©°ùH ≥∏©àj Éª«ah ÖÑ°Sh ôNB’Gh Ú◊G ÚH óYÉ≤àdG ´ƒ°Vƒe ìô£d ÜhDhódG Úà˘Ä˘«˘¡˘dG ìô˘°U ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘ Y É˘˘gõ˘˘«˘ cô˘˘J ø˘e Èà˘©˘J ó˘YÉ˘≤˘à˘dG É˘jÉ˘°†b ¿CÉ˘H ÒŸG ∫É˘b Úà˘«˘æ˘«˘eCÉ˘ à˘ dG áaÉc ‘ øµdh Ö°ùëa øjôëÑdG ‘ ¢ù«d áeÉ¡dG ™«°VGƒŸG óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¿CG kGócDƒe ⁄É©dG AÉëfCG Ëó˘˘≤˘ J ‘ ¬˘˘à˘ ª˘ gÉ˘˘°ùŸ »˘˘HÉ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L Qó˘˘ ≤˘ ˘J ∂dPh ø˘jó˘YÉ˘≤˘àŸG ´É˘°VhCG Ú°ùë˘˘à˘ H á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘MÎ≤ŸG ’ ¿CG »¨Ñæj ∂dP ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ájóYÉ≤àdG ™aÉæŸG IOÉjõH

á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG áª¶fC’ ô°TÉ©dG ô“DƒŸG ¥Ó£fG

äGƒæ°S ¢ùªN ∫ÓN á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdGh »eƒµ◊G óYÉ≤à∏d óMƒe ΩÉ¶f äGõ«e áaÉ°VGh äÉcGÎ°T’G áÑ°ùf ™aQ ≥jôW á«˘fÉ˘µ˘eG åë˘H ™˘e º˘¡˘«˘∏˘Y ø˘eƒD ˘ª˘∏˘d Ió˘jó˘L Ωób ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG Égƒæe ,ÚàÄ«¡dG èeO É˘˘jGõ˘˘e ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H á˘˘Ñ˘ ˘Zô˘˘ H ìGÎbG Ωób Éªc ,á«YÉª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dGh ó˘YÉ˘≤˘à˘dG êGQOG ¢Uƒ˘˘ ˘°üî˘˘ ˘H á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Zô˘˘ ˘ H ìGÎbG ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Úæ˘˘ WGƒŸG ,äÉ˘æ˘ «˘ eCÉ˘ à˘ dG á˘˘∏˘ ¶˘ e â– ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› »˘à˘dG äÉ˘˘MGÎb’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VG á˘eƒ˘µ◊G âeÉ˘bh ,»˘HÉ˘«˘æ˘ dG ¢ù∏ÛG É˘˘¡˘ eó˘˘b ,»YÉªà˘L’G ÚeCÉ˘à˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ΩÉ˘µ˘MCG π˘jó˘©˘à˘H á∏eÉc ÚàÄ«¡dG øe á°VÎ≤ŸG ≠dÉÑŸG IOÉYG .É«æ«Y Éª¡°†jƒ©Jh ÉgóFGƒa ™e »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG QhO ¤EG GÒ°ûe ≈∏Y πª©dGh º¡«∏Y øeDƒŸG áeóÿ »HÉbôdGh »ØXƒŸ óYÉ≤à˘dG äBÉ˘aÉ˘µ˘eh äÉ˘°TÉ˘©˘e º˘«˘¶˘æ˘J ¥ƒ≤M ≈∏Y ÉXÉØM ÚàÄ«¡dG èeOh ,áeƒµ◊G á˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘°ù∏÷G É˘˘eCG.»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘WGƒŸG ”h ,óYÉ≤àdG áª¶fCG ìÓ°UG ò«ØæJ øY âfÉµa É¡«a ô°VÉM ájOƒ˘©˘°ùdG á˘Hô˘é˘à˘dG ¢VGô˘©˘à˘°SG á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ôjóe ΩÉ˘¶˘æ˘dG ø˘Y É˘¡˘«˘a º˘∏˘ µ˘ J »˘˘LÉ˘˘é˘ ©˘ dG ∫É˘˘ª˘ L ≥˘jô˘W ø˘Y á˘°ù°SDƒŸG ¬˘≤˘Ñ˘ £˘ J …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d É˘jQÉ˘˘«˘ à˘ NG ∑GÎ°T’G á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eG ¿ƒµj ¿CG •Î°ûj Éªc ,Iô◊G ø¡ŸG ÜÉë°UCG AóH óæY áæ°S Úà°S øe πbCG ∑Î°ûŸG ôªY ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a É˘˘ eCG ,äÉ˘˘ °TÉ˘˘ ©ŸG ≥˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ J ≈∏YC’G ó◊Gh %18 áÑ°ùædG ¿EÉa äÉcGÎ°T’ÉH .…Oƒ©°S ∫ÉjQ ∞dCG 45 ∑GÎ°TÓd

(ódÉN IQÉ°S :ôjƒ°üJ)

¤hC’G á˘˘°ù∏÷G äCGó˘˘H iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ó˘YÉ˘≤˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ fCG äÉ˘˘MÓ˘˘°UG QÉ˘˘WEG Qƒ˘˘ëÃ øY âfÉµa á«fÉãdG á°ù∏÷Gh .…OÉ°üàbÓd .óYÉ≤àdG áª¶fCG äÉMÓ°UG á°Sóægh º««≤J øY πªY ábQh …RÉZ ójôa ÖFÉædG ≈≤dCG h ¢ù∏› QhO ¤EG É¡«a ¥ô£àJ »°SÉ«°ùdG ó©ÑdG ájÉªM ∫É› ‘ »©jô°ûàdGh »HÉbôdG ÜGƒædG ¥hó˘˘æ˘ °üd á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ˘dG ‘ ‹ÉŸG õ˘˘ côŸG øY ∂dPh á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG

?…QGƒàc’G õé©dG ÜÉÑ°SCG »gÉe ¯ ÊÉ©J á«ŸÉY á∏µ°ûe ƒg …QGƒàc’G õé©dG ¿EG : ó°TGQ ∂dPh ⁄É©dG ∫hO iód ájóYÉ≤àdG áª¶fC’G º¶©e É¡æe É˘˘¡˘ æ˘ eh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG IOGQEG ø˘˘Y á˘˘LQÉ˘˘N ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCÉ˘ H §˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ j Iô˘gÉ˘X É˘¡˘ª˘gCGh ''á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG'' á˘˘«˘ aGô˘˘¨Áó˘˘dG äGÒ¨˘˘àŸG á«ë°üdG äGQƒ£àdG ÖfÉL ¤EG ,á«ŸÉ©dG ¿Éµ°ùdG áNƒî«°T ÖÑ°ùH πª©dG ¥ƒ°S ¤EG ∫ƒNódG ‘ ôNCÉàdG IôgÉX Aƒ°ûfh óFGƒY QGô≤à°SG ΩóY kÉ°†jCGh »©eÉ÷G º«∏©àdÉH ¥Éëàd’G .á«dhódG ¥ƒ°ùdG É¡ªµ– »àdGh QÉªãà°S’G πjó©J ΩóY øY áÑJÎŸG IQƒ£ÿÉH ≥∏©àj Éª«a h ∫É«LC’G ≈∏Y IójGõàe AÉÑYCG ÖÑ°ùj ∂dP ¿CÉH äÉcGÎ°T’G ¬Ñ∏£à«°S ÉÃ ºgOGóLCGh º¡FÉHBG äÉ°TÉ©e πjƒªàd áeOÉ≤dG Ö°ùf ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IÒÑ˘˘ c IOÉ˘˘ jR ¢Vô˘˘ a ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ M ô˘˘ ˘eC’G ÉjGõŸGh ™aÉæŸG ¢†«ØîJ hCG º¡æe á∏°üÙG äÉcGÎ°T’G ¢Vôa Ö∏£àj ôeC’G π©éj ∂dPh ,º¡d áeó≤ŸG ájóYÉ≤àdG ΩÉ¶f πjó©J ΩóY ¿EG å«M õé©dG πjƒªàd º¡«∏Y ÖFGô°V äÉahô°üŸG ¢†«ØîJ ¤EG áeƒµ◊G ô£°†«°S äÉcGÎ°T’G º«∏©àdG πãe OÓÑdG ‘ áª¡e äÉYÉ£b ≈∏Y á«eƒµ◊G êÓ©dG ôNCÉJ Éª∏ch ,õé©dG πjƒªàd ¿Éµ°SE’Gh áë°üdGh !áÑ©°Uh á«dÉY ¬àØ∏c âëÑ°UCG Éª∏c IOÉjR ‘ iôNCG ∫hO áÑZôH ≥∏©àj Éª«a :ÒŸG ±É°VGh ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘J ∫É› ‘ á˘˘ «˘ ˘dhO ÜQÉŒ Oƒ˘˘ Lh hCG äÉ˘˘ cGÎ°T’G ¿CG ¤EG Ò°ûJ ‹hódG ∂æÑdG ôjQÉ≤J ¿CÉH óYÉ≤àdG áª¶fCG AGôLEG Ωõà©J hCG äôLCG ⁄É©dG ‘ ádhO 80 ‹GƒM ∑Éæg .á∏µ°ûŸG ∂∏J á¡LGƒŸ ájóYÉ≤àdG É¡àª¶fCG ≈∏Y äÓjó©J

ô“DƒŸG øe ÖfÉL

±ó˘¡˘H ∂dPh ¿É˘µ˘°SE’Gh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ,á˘ë˘°üdÉ˘˘c .…QGƒàc’G õé©dG á«£¨J áª¶fC’G ôjƒ£J á«ªgCG ≈∏Y ÒŸG ócCGh ó«cCÉàdGh ,»æ≤˘à˘dGh …QGOE’G ô˘jƒ˘£˘à˘dG É˘¡˘æ˘eh ó˘YÉ˘≤˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ e IQGOEG ‘ á˘˘ª˘ cƒ◊G ≈˘˘∏˘ Y …ò˘dG π˘µ˘°ûdÉ˘H QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Iõ˘¡˘ LCG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh PÉ˘î˘J’ á˘cô◊G á˘jô˘Mh á˘fhôŸG É˘¡˘d ø˘ª˘ °†j ≥«≤– ¤EG á˘«˘eGô˘dG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äGQGô˘≤˘dG .Ö°SÉæŸG …QÉªãà°S’G óFÉ©dG

Ö°ùf IOÉjR ≈∏Y QÉL πª©dG ¿CG ¤EG Éàa’ ,%7¤EG %6 ø˘˘e á˘˘jó˘˘YÉ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cGÎ°T’G %14 ¤EG %12 ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùeh ÉØ˘«˘°†e ,%21 äÉ˘cGÎ°T’G ‹É˘ª˘LEG í˘Ñ˘°ü«˘˘d π«µ°ûJ ºà«°S ÚàÄ«¡dG èeO ádÉM ‘ ¬fCG ¤EG ¿Éª°†dG á°ù°SDƒe ôjój óMƒe IQGOEG ¢ù∏› ájQÉªãà°SG ácô°T AÉ°ûfGh ójó÷G »YÉªàL’G ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°U ∫Gƒ˘eCG ô˘jó˘J á˘°ü°üî˘à˘ e 6^4 ∫OÉ©j Ée …CG QÉæjO ¿ƒ«∏H 2^4 ∫Éª°SCGôH .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏H OÉ≤©fG øe ±ó¡dG ¿CG ¤EG ¬àª∏c ‘ QÉ°TCGh ΩóY ,á«aGô¨ÁódG äGÒ¨àŸG ƒg ô“DƒŸG Gòg á«dÉŸG äÉeGõàd’ÉH AÉaƒ∏d äÉcGÎ°T’G ájÉØc ôµÑŸG óYÉ≤àdG äÉ«∏ªYh á«∏Ñ≤à°ùŸGh áægGôdG πÑb ∫GƒeC’G øe GÒÑc ÉªéM ±õæà°ùJ »àdG .É¡dÓ¨à°SG áÄ«¡dG ΩÉY ôjóe ∫Éb ôNBG ÖfÉL øe πØM ‘ ÒŸG ó°TGQ óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG ¤EG Ò°ûJ ‹hódG ∂æÑdG ôjQÉ≤J ¿CG ìÉààa’G IóYÉ°ùe âÑ∏W ádhO 80 øe ÌcCG ∂dÉæg ¿CG ìÓ˘˘°UGh á˘˘°Só˘˘æ˘ g IOÉ˘˘YEG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ‘ ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dG ¿CG ’EG ,äGQÉ≤dG ∞∏àﬂ ‘ ájóYÉ≤àdG É¡àª¶fCG ≈∏Y A§ÑH Ò°ùj á«Hô©dG ∫hódG ‘ ôjƒ£àdG …CG É¡«∏Y GC ô£j ⁄ áª¶fC’G º¶©e ¿CG QÉÑàYG ¿CG á«Hô©dG ∫hódG ≈∏Y Öéjh »∏µ«g ôjƒ£J ¤EG π˘°Uh …ò˘dG …QGƒ˘à˘c’G õ˘é˘ ©˘ dG ∑QGó˘˘à˘ J ¢†«˘Ø˘î˘J ¤EG ∂dP …ODƒ˘j É‡ á˘˘«˘ dÉ˘˘Y á˘˘Ñ˘ °ùf õjõ©àd á°ü°üıG áeÉ©dG áfRGƒŸG äGOÉªàYG »YÉªàL’G ´É˘£˘≤˘dG É˘¡˘æ˘eh á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -áeÉæŸG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ß˘˘aÉﬁ ó˘˘cCG óYÉ≤àdG áª¶fCG ó«MƒJ ¿CG ≈∏Y êGô©ŸG ó«°TQ ‘ ≥Ñ£«°S á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdGh »eƒµ◊G ìhGÎJ Ióe ‘ á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN øjôëÑdG è˘FÉ˘à˘ æ˘ H ò˘˘NC’G ™˘˘e ,äGƒ˘˘æ˘ °S 5-3 ÚH É˘˘ ˘ ˘ ˘ e .ájQGƒàc’G äÉ°SGQódG »˘à˘dG ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G á˘˘ª˘ ∏˘ c ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L ¢ù∏› ¢ù«FQ á«dÉŸG ôjRh øY áHÉ«f ÉgÉ≤dCG ï«°ûdG óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG IQGOEG ¥Ó£fG áÑ°SÉæÃ áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG óYÉ≤˘à˘dG á˘ª˘¶˘fC’ ô˘°TÉ˘©˘dG »˘ª˘«˘∏˘bE’G ô“DƒŸG â– ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘ dGh äGƒ£˘N -ó˘YÉ˘≤˘à˘dG á˘ª˘¶˘fCG ô˘jƒ˘£˘J'' ¿Gƒ˘æ˘Y .äÉeƒ∏HódG ¥óæa ‘ ''ò«ØæàdG äÉ°SGQódG ≥ah ¬fCG ¤EG êGô©ŸG ±É°VCGh ±ƒbƒ∏d ¿ÉàÄ˘«˘¡˘dG É˘¡˘Jô˘LCG »˘à˘dG á˘jQGƒ˘à˘cE’G á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘˘e π˘˘µ˘ d ‹ÉŸG õ˘˘côŸG ≈˘˘∏˘ Y äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dGh óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd ‘ õéY OƒLh á°SGQódG äô¡XCG á«YÉªàL’G ájÉØ˘c Ωó˘©˘d äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dGh ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°U √ÉŒ á«dÉŸG äÉeGõàd’ÉH AÉaƒ∏d äÉcGÎ°T’G ò«ØæJ ” PEG ,º¡æY Ú≤ëà°ùŸGh ÚcÎ°ûŸG á°SGQódG É¡H âLôN »àdG äÉ«°UƒàdG ¢†©H øe ájóYÉ≤àdG äÉcGÎ°T’G Ö°ùf IOÉjR É¡ªgCG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dÉH º¡«∏Y øeDƒŸG πÑb á˘ª˘gÉ˘°ùe IOÉ˘˘jRh ,%6 ¤EG %5 ø˘e ó˘YÉ˘≤˘à˘dG ‹ÉªLE’G ¿ƒµ«d %12 ¤EG %10 øe áeƒµ◊G .%18 ∑GÎ°T’G øe

á«MÓ°UE’G Oƒ¡÷G ¢†©H ∑Éæg ¿CG ¤EG ÒŸG QÉ°TCGh »ª«∏bE’G ÖàµŸG í°ùe Ö°ùëH óYÉ≤àdG áª¶fCG ‘ iôNC’G áÑ°ùf â∏ã“ å«M ISSA á«YÉªàL’G á«ŸÉ©dG áª¶æª∏d %18 ‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ á«dÉ◊G äÉcGÎ°T’G á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ÉeCG %26 ƒg ìÎ≤ŸG ∑GÎ°T’Gh ∑GÎ˘˘ °T’Gh %20 ƒ˘˘g É˘˘¡˘ d ‹É◊G ∑GÎ°T’É˘˘ a Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG áµ∏‡ ÉeCG %20 ƒg ìÎ≤ŸGh %12 øª«dGh %25 ìÎ≤ŸG %21 ƒg ìÎ≤ŸGh %18 ƒg ‹É◊G É¡cGÎ°TÉa øjôëÑdG ƒg ‹É◊G É¡cGÎ°TÉa ÚÑ∏ØdG πãe iôNC’G ∫hódG ÉeCG .%32 ìÎ≤ŸGh %17^35 ¿ÉHÉ«dGh %16^22 ìÎ≤ŸGh %8^0 …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ª∏d ¿ƒ≤ëà°ùŸG

¢TÉ©ª∏d Ú≤ëà°ùŸÉH ≥∏©àj Éª«a ÒŸG ó°TGQ ôcPh áeƒµ◊G ‘ §b πª©j ’ º¡ª¶©e áÄa ºg …óYÉ≤àdG πH ΩÉ¶ædG ‘ ºgÉ°ùJ ⁄ ‹ÉàdÉH áÄØdG √òg ¿CG kÉë°Vƒe ó˘YÉ˘≤˘àŸG ΩCG ∞˘XƒŸÉ˘H É˘¡˘à˘HGô˘b á˘∏˘°üd É˘¡˘ bÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SG CÉ˘ °ûf ø˘˘ e Oó˘˘ Y ≥˘˘ ahh äÉ˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ≈˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘àŸG ¢TÉ©ŸG øe áØ∏àﬂ kÉ°ü°üM ≥ëà°ùJ ÒjÉ©ŸGh •hô°ûdG äÉ˘Ä˘Ø˘dG √ò˘g ¿CÉ˘H kÉ˘gƒ˘æ˘e IÉ˘˘aƒ˘˘dG ´ƒ˘˘bh Qƒ˘˘a …ó˘˘YÉ˘˘≤˘ à˘ dG øY õLÉ©dG êhõdG Gòch ¬∏eGQCG ΩCG ≈aƒàŸG á∏eQCG ‘ ô°üëæJ

≥``````````````````````````«≤–

Feature@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG Wed 15 Mar 2006 - Issue no (95)

º¡HÉàos c π°†aCGh º¡eÓMCGh É¡«cÎ°ûe AGQBG ™∏£à°ùJ z

{

ßaÉM ÖæjR :âÑàc

zøWƒdG{ ‘ äÉcGÎ°T’G ájó¡H áMôØdG »µ– áeÉ°ùàHG

RƒØdÉH IOÉ©°Sh ÚcÎ°ûŸG óMCG

zÜƒJ Ü’{ ∫ƒªﬁ ôJƒ«Ñªc RÉ¡éH IõFÉa

™jRƒàdG ôjóe ÖFÉf »µjÉ◊G π«≤Y ™e ®ƒ¶ﬁ ∑Î°ûe

áMôØdG πNóJ ¿CG πeCG ≈∏Y ,zøWƒdG{ ™e kGôªà°ùe ÉjGó¡dG ¿ÉLô¡e ∫GR’ , ÉjGóg øe ójôjÉe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈a ¬à«æeCG ≥«≤– ∫ÓN øe ,â«H πc ó©H Éæ©e GƒcÎ°ûj ⁄ ø‡ ¿hÒãµdÉa kGôªà°ùe ∫GR’ É°†jCG äÉjÉµ◊G π°ù∏°ùe Ü’ GƒëHQ øjòdG ÚXƒ¶ÙG øe ºgƒ≤Ñ°S øÃ Gƒ≤ë∏j ¿CÉH ¿ƒª∏ëj GƒëÑ°UCG . äÓjÉHƒeh äGÒeÉchôJƒ«Ñªch ÜƒJ :á«dÉàdG á∏«°ü◊G Éæjód âfÉc º¡HÉàc π°†aCGh º¡eÓMC’ ´Ó£à°SG ≈a ÉjGó¡dÉH âª∏Y ÉeóæY á«eCG ,ø°ùdG ≈a IÒÑc ,á£«°ùH ICGôeCG Oƒªfi ΩCG ¿CG äQôb §≤a QÉæjO 30 πHÉ≤e ≈a øWƒdG IójôL ∫ÓN øe Ωó≤J ≈àdG áª«≤dG ≈µd ôJƒ«Ñªc íHôJ ¿CG âæ“h ∑GÎ°TC’G ≠∏Ñe á∏«∏≤dG É¡JGôNóe øe ™£≤à°ùJ Üƒ∏b ¤EG áMôØdG πNóJ ≈µd IAGô°T áª«b ∂∏“’ ≈àdG äÓFÉ©dG óMC’ ¬eó≤J áLÉ◊G ó°TG ≈a É¡fC’ ∑GÎ°TC’G áª«b iƒ°S ¬æe òNCÉJ ødh á∏FÉ©dG √òg ∫ÉØWCG ÉÃ õØJ ⁄ ∞°SCÓd É¡æµd ,¬∏dG óæY É¡d Ö°ùà– √ÉcP áHÉãÃ IÈà©à°Sh ¬«dG ôNC’Gh ôNÉ°S É¡°†©H âKóM IÒãc iôNCG äÉjÉµM .πjÉHƒe âëHQ É¡æµdh äOGQCG ôNCG A≈°T iCÉH ¬∏jóÑJ âdhÉM É¡æµdh ôJƒ«Ñªc âÑ°ùc äGó«°ùdG ióMEG .. ÖjôZ ºà˘j’ á˘jó˘¡˘dG ¿CG É˘¡˘à˘ª˘¡˘aCG á˘dƒ˘Ä˘°ùŸG á˘Ø˘XƒŸG ø˘µ˘dh Iõ˘¡˘LG ¬˘©˘HQCG ∂∏“ É˘¡˘fC’ πª©d äAÉL Ió«°S .á°UÉÿG É¡à≤jô£H ¬«a ±ô°üàJh √òNÉJ ¿CG Öéjh É¡∏jóÑJ Oƒæ¡dG ¿CGh A≈°S ßM äGP É¡fCG ó≤à©J É¡fC’ ájóæ¡dG É¡àeOÉN º°SCÉH ∑GÎ°TC’G âëHQ ∞°SCÓd øµdh ôJƒ«Ñªc íHôJ ¿CG âæ“ , ¿ƒëHôj Ée ÉªFGOh ó«©°S º¡¶M ¬cÎfh ∑GÎ°TC’G πª©d AÉLôNCG ®ƒ¶fi ø°ùM ≈∏Y º«gGôHEG . ∫Éà«LO GÒeÉc øWƒdG IójôL Qhó°U òæe :∫ƒ≤«a É¡ëHQ ≈àdG ájó¡dG ™e ¬àHôŒ øY ÉfÈîj ≈˘æ` Ñ˘é˘©˘J ,É˘¡˘ª˘°†J ≈˘à˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG ø˘e IÒÑ˘µ˘dG á˘Ñ˘î˘æ˘∏˘d QGô˘ª˘à˘°SCÉ˘H É˘gCGô˘bG É˘fCGh ¢†«HCG OƒeÉY ∫ÓN øe ≈fÉjõdG ΩÉ°û¡d GC ôbCG , ÜGƒædG ¢ù∏›h äÉ«∏ÙG äÉëØ°U ≈∏Y IóªYC’G π°†aG øe ƒ¡a √Gƒàfi ≈∏Y ∫ój OƒeÉ©dG º°SG ¿CG óLGh Oƒ°SCGh áëØ°üdG ≈∏Y ßØ– ¤ ,ÌcCG Éæ©àª«d ¬JÉHÉàc øe Éfójõj ¿CG ≈æ“CGh ¥ÓWC’G É«eƒj º¡°SC’G ¥ƒ°S QÉÑNCG ≈£¨J ¿CG ≈æ“G ≈æµdh Égõ«“ ºZÈa ájOÉ°üàbC’G ∑GÎ°TC’G πªY ≈a äôµa ÉeóæYh ¿ƒæWGƒŸG ™«ªL º¡j íÑ°UCG ´ƒ°VƒŸG Gòg ¿C’ . kGóL ¬H Ghó©°S O’hC’G ó«cGh ÜƒJ Ü’ âëHQ ≈æµdh ¬æ«©e ájóg ≈æ“CG ⁄ kÉ˘°†jCG ∞˘FGô˘£˘dGh ó˘©˘J ¿CG ø˘e ÌcCG á˘«˘fCÉ˘°ùf’G ¢ü°ü≤˘dGh ≈˘¡˘ à˘ æ˘ J’ äÉ˘˘jÉ˘˘µ◊G õFGƒ÷G øe OóY ÈcCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Iôe øe ÌcCG ∑Î°ûj ¢SÉædG øe ÒãµdÉa ≈˘Ø˘µ˘jh º˘¡˘d kÉ˘Ñ˘°ùµ˘e Èà˘©˘J É˘¡˘à˘ª˘«˘b âfÉ˘c É˘ª˘ ¡˘ e á˘˘jó˘˘g iCG ¿CG ¿hô˘˘j AC’Dƒ˘ ¡˘ a . øjôëÑdG ÜÉàc ÈcCG øe Iõ«ªàe áÑîf º°†J IójôL ≈∏Y º¡dƒ°üM

É¡àjó¡H Ió«©°S ácÎ°ûe

ÚXƒ¶ÙG óMCG ™e êGƒ◊G ó«©°S äÉcGÎ°T’Gh ™jRƒàdG ôjóe

IõFÉ÷G ¤EG ™∏£J Iô¶f

ÜƒJ Ü’ IõFÉL

IõFÉ÷G ábÉ£ÑH áMôah ¬∏ØWh ƒg

≥``````````````````````````«≤–

Feature@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG Wed 15 Mar 2006 - Issue no (95)

Iô°SC’G ΩÉµMCG á°ù∏L øe ÜÉë°ùf’G QGôb ó©H

?á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàf’G ‘ »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ºYO ¿ƒ«dÉ◊G ÜGqƒædG ô¶àæj πg Éæaóg QGô≤à°S’G ≈∏Y á¶aÉÙG ’ ∫É˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y º˘˘°SÉ˘˘ L ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¤EG π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ °S ô˘˘ ˘ e’C G ¿CG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j øe óH’ ¬fCG iôj ƒgh ,ÜÉë°ùf’G ,É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘à˘dG º˘à˘j äGQÉ˘«˘N Oƒ˘˘Lh ,ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ ˘°S ±É˘˘ £ŸG ô˘˘ NGB h É˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘bƒ˘˘ e'' :∫É˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∞˘˘ «˘ ˘°†jh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG É˘˘æ˘ aó˘˘ gh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S Ió˘YÉ˘b OÉ˘é˘jGE ∫Ó˘N ø˘e QGô˘≤˘à˘ °S’G Gòd ;á∏≤∏≤dG øe ó◊Gh ºgÉØàdG øe .''QƒeC’G §Ñ°V ∫hÉëf ¿CG Öéj áHÉ˘é˘à˘°S’G ÖÑ˘°S ø˘Y É˘æ˘dGDƒ˘°ùHh Oƒ˘Lh π˘X ‘ »˘FÉ˘ª˘∏˘ ©˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢üàıG ¢ù∏ÛG ƒg ¿ƒµj ‹ÉàdÉHh ™e ÉæYÉªàLGz :kÓFÉb Ö«éj ôeC’G ‘ ÜÉ˘˘ H ø˘˘ e ¿É˘˘ c »˘˘ FÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °UCG É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùd É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘f’C ;QGƒ◊G Gò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ d ¢UÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ N’G ¬≤M øe »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛGh ,¿ƒfÉ≤dG ‘ A»°T ºgCGh ,áfÉª°†dÉH ÖdÉ£j ¿CG ´ƒ°VƒŸG ¿C’ ≥aGƒàdG ºàj ¿CG ájÉ¡ædG .''á«°SÉ°ù◊G ‘ ájÉZ ¢ù∏ÛG º˘Yó˘˘H ¢üà˘˘î˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ ∏˘ d »˘˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ø˘˘e ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°ùf’G π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ⁄'' :∫É˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j á˘˘ ˘°ù∏÷G »àdG á«æjódG iƒ≤dG ¢†©Ñd Öéà°ùf ¢ù∏ÛG ø˘e ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’É˘˘H É˘˘æ˘ à˘ Ñ˘ dÉ˘˘W ,‹É◊G Qƒ˘à˘°Só˘dÉ˘H É˘¡˘ aGÎYG Ωó˘˘©˘ d q’GE ÜÉë°ùfÓd Ö«é°ùàf ød ‹ÉàdÉHh á˘dÉC ˘°ùŸGh ,É˘e ¢Vô˘¨˘d ¢ù«˘dh ´É˘æ˘à˘bÉ˘˘H É˘¡˘«˘ah á˘«˘Yô˘°T á˘dÉC ˘°ùe »˘g á˘˘«˘ dÉ◊G AÉª∏©dG AÉ°VQEG ∫hÉëf øëæa ,CGóÑe ≥∏©àj Éª«a πcÉ°ûŸG QÉãoJ ¿CG ójôf ’h .''»Yô°T ¿ƒfÉ≤H ?≈∏YC’G ¢ù∏ÛG QhO øjCG

¬˘fÉE ˘a ó˘dÉ˘N ó˘˘ªﬁ ÖFÉ˘˘æ˘ dG É˘˘eGC ⁄ PEG ,¬fGhC’ ≥HÉ°S ΩÓµdG ¿CG iôj ,ó˘©˘H ÜÉ˘ë˘°ùf’G ≈˘∏˘Y ÜGƒ˘æ˘ dG Ωó˘˘≤˘ j ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e √AGó˘˘ ˘f ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dh ¢ù∏ÛG ¤EG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' á˘˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °U πNóàdÉH á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ,»ª°SôdG ¢ù∏ÛG ¬fC’ ,´ƒ°VƒŸG ‘ GPÉŸ -ódÉÿ åjó◊Gh - ∫AÉ°ùJCG ÉfCÉa ƒgh ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG …CGôH òNDƒj ’ ¢VÎØŸG øe …òdGh π°†aC’G …CGôdG QhO ¬d ¿ƒµj ¿CG Öéj PEG ;¬H òNDƒj ¿G ø˘˘e k’ó˘˘H á˘˘dÉC ˘ °ùŸG √ò˘˘g ∫ƒ˘˘M í˘˘°VGh ¢ù∏ÛG ¿hDƒ˘ ˘°T ‘ ™˘˘ «˘ ˘ª÷G π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘J .'»HÉ«ædG

:º©dG AÉah - ´Ó£à°SG

:ódÉN óªﬁ ÖFÉædG ¢ù∏éª∏d »FGóf ¬LhCG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ YC’G √ò˘g π◊ á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªﬁ ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y .O ÜÉ˘˘ ë˘ °ùfG :Qƒ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘°U Rƒ˘˘ é˘ ˘j ’ :…RGQó˘˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘b ¢ù«˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùJ kÉLôM πãÁ ÜGƒædG ‘ Iô˘˘ ˘ °SC’G ΩÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ MCG á˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ µ◊G ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ «˘ ˘dG á˘˘ LÉ◊G π˘˘ ˘X

:´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQO ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g »˘Yƒ˘˘dG ø˘˘e á˘˘«˘ fó˘˘à˘ e ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

ó©H ’EG ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y á«Yô°ûdG AÉØ°VEG .''É«∏©dG á«©LôŸG AÉ°†eEG ¢ù∏ÛG Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘W ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ ˘ ˘Hh øe ÜÉë°ùf’G ÜGƒædG øe »FÉª∏©dG ¿ƒfÉ≤dG É¡«a ¢ûbÉæ«°S »àdG á°ù∏÷G ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘e'' :Qƒ˘˘≤˘ æ˘ °U ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j êô◊G øe kÉYƒf πãÁ ÜÉë°ùf’G Gòg ô˘≤˘j ∞˘«˘c ¬˘fGC QÉ˘Ñ˘à˘ YÉ˘˘H ,á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d á˘«˘©˘«˘°ûdG á˘Ø˘FÉ˘£˘dÉ˘H §˘Ñ˘Jô˘j ¿ƒ˘fÉ˘˘b ó≤àYCG Óa ?á°üdÉN á«æ°S äGƒ°UCÉH ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘°†YCG á˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°ùdG Iƒ˘˘ ˘ N’C G ¿CG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b AÉ˘˘ °†eEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘ °S .''º¡JGƒ°UCÉH á«©«°ûdG áØFÉ£∏d GPEG ÉªY Qƒ≤æ°U ï«°û∏d ÉædGDƒ°ùHh á˘˘°ù∏÷G ø˘˘e ÜGƒ˘˘æ˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ ˘°ùfG ¿É˘˘ c »˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛG ø˘e º˘YO ¬˘∏˘HÉ˘˘≤˘ j ∫ƒ≤j áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ ÜGƒæ∏d É˘˘ fÈNCG ø˘˘ ë˘ ˘f'' :Qƒ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘°U ï˘˘ «˘ ˘ °ûdG ,á«Yô°T áØ«Xh º¡HÉë°ùfG ¿CG ÜGƒædG √ò˘¡˘d ¿É˘«˘H Oô› º˘¡˘H É˘æ˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LGh π˘˘ HÉ˘˘ b ÒZ ô˘˘ eGC Gò˘˘ gh ,á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘dG ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØŸG øªa ,á°†jÉ≤ª∏d ≈˘∏˘ Y Ú°üjô˘˘Mh Úæ˘˘jó˘˘à˘ e ÜGƒ˘˘æ˘ dG OGô˘˘aGC ô˘˘FÉ˘˘°S É˘˘ª˘ c ,¬˘˘ à˘ ˘HGƒ˘˘ Kh ÖgòŸG á«°†≤dG √ògh ,áØFÉ£dG øe Ö©°ûdG .''á«°SÉ«°S É¡æe ÌcCG á«æjO

øeh ,¬H øeDƒj Ée ≥«≤ëàd Iƒ£N ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ô˘jô“ ó˘jƒD ŸG ±ô˘£˘ dG ≥˘˘M »˘°SÉ˘«˘°ùdG ∑Gô◊G Gò˘¡˘a ,á˘«˘Ñ˘∏˘Z’C É˘H º¡ŸG øµdh ,á«ë°U IôgÉXh »©«ÑW …CG ÒØ˘˘µ˘ J hCG Ò¡˘˘°ûà˘˘dG º˘˘ à˘ ˘j ’CG ƒ˘˘ g √òg RhÉéàf ¿CG Éæ«∏Y Öéj PEG ,±ôW .''øWƒdG ‘ á∏MôŸG

™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L â°ûbƒ˘˘ f ¿CG ƒ˘˘ g âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ”h á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘ Jhô˘˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘°ûdG É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†b ∞˘≤˘f Ωƒ˘«˘dGh ,ICGôŸG É˘jÉ˘°†b ¢û«˘˘ª˘ ¡˘ J äÉ˘Ø˘∏ŸG º˘gGC ø˘e ∞˘∏˘e π˘«˘£˘©˘ J ΩÉ˘˘eGC .''É¡bƒ≤M ≈∏Y ßaÉ– »àdG ¢ù∏› ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ aQ ‘h Ö°ùM - ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG AQGRƒdG -ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘°ûFÉ˘˘Y IQƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ÒÑ˘˘ ©˘ ˘J É¡ªgCG ,QƒeC’G øe ÒãµdG âë°†JG øe º¡æªa ,ÜGƒædG ¢†©H á«LGhORG ¢†≤˘æ˘j Ωƒ˘«˘ dGh ICGôŸG ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H iOÉ˘˘f á«dGÈ«∏dG »Yój øe º¡æeh ,√ó¡Y ø˘e ÜÉ˘ë˘°ùf’G ≈˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘j Ωƒ˘˘«˘ dGh ±ô˘£˘dG kÓ˘gÉ˘é˘à˘e ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ dG á˘˘°ù∏˘˘L .Qô°†àŸG

áeƒµ◊G êGôME’ ÜÉë°ùf’G

»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ¤EG ´ƒLôdÉHh ∫RÉæJ ób ¢ù∏ÛG ¿Éc GPEG ÉªY ¬dGDƒ°Sh á«©LôŸG ¤EG IOƒ°ùŸG òNCG ádCÉ°ùe øY óªﬁ ï«°ûdG ∫ƒ≤j ∞éædG ‘ É«∏©dG ¢ù∏ÛG ∞˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ⁄z :Qƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U IOƒ°ùŸG òNCÉH áÑdÉ£ŸG øY »FÉª∏©dG ø˘˘ ª˘ ˘ °V ∂dP Èà˘˘ ˘YGh ∞˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¤EG ÖdÉ˘£˘j »˘à˘dG á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘fÉ˘ª˘ °†dG á«dBG ≈∏Y πªà°ûJ áfÉª°†dG ¿CG PEG ,É¡H πÑ≤à°ùŸG ‘ ¿ƒfÉ≤dG Ò«¨àa ,Ò«¨àdG á˘˘ ˘©˘ ˘ LGô˘˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ’EG º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ’ Gòg ¿ƒ©aôj ºgQhóH ºgh ,AÉª∏©dG äCGQ ¿EGh ,É«∏©dG á«©LôŸG ¤EG Ò«¨àdG ” ∂dP ‘ A»˘˘ ˘ °T ’ ¿CG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ LôŸG »≤H ±ÓN ∑Éæg ¿Éc ¿EGh ,Ò«¨àdG ø˘ë˘æ˘a ,¬˘«˘∏˘Y ƒ˘g É˘e ≈˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ø˘µÁ ’ á˘«˘Ñ˘gòŸG É˘æ˘≤˘ HGƒ˘˘°S Ö°ùë˘˘H

Gò¡d »°SÉ«°ùdG ∫Ó¨à°S’Gh ,√QGó°UEG Gò˘˘ ˘g ¿C’ ,kÉ˘ ˘ ˘eÉ“ ¢Vƒ˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ∏ŸG ‘ IÒÑc äÉYÉ£b Ωóî«°S ¿ƒfÉ≤dG ájCG â– ¬∏«£©J Rƒéj ’h ™ªàÛG ¿EÉa ójó°ûdG ∞°SC’G ™e øµdh ,áéM É˘¡˘©˘aQ »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘©˘ °ûdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG á«HÉîàf’G º¡JÓªM ∫ÓN ÜGƒædG ¿CG Gƒ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ⁄h IÒÑ˘˘ ˘c âfÉ˘˘ ˘c ¿B’Éa ,ôcòj RÉ‚EG …CG É¡«a Gƒ≤≤ëj â∏¨à°SG IOhó©e Qƒ¡°T ’EG ≥Ñj ⁄h äÉHÉîàfÓd í«°TÎdG ídÉ°üd ádCÉ°ùŸG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e ¢üNC’É˘˘ ˘Hh á˘˘ ˘eOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘h ,áHô¨à°ùe ádCÉ°ùŸÉa ,Ú«dGÈ«∏dG ≈˘∏˘Y á˘˘Hô˘˘¨˘ à˘ °ùe ÒZ ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG â– ÜGƒ˘æ˘dG ¬˘˘jODƒ˘ j …ò˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG .''¿ÉŸÈdG áÑb ¿CG ó≤àYCG ’'' :…RGQódG ∞«°†jh º˘˘Yó˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S »˘˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ¢ù∏ÛG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ Ú«˘˘ dÉ◊G ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG ,¬ªFGƒb OqóM ¢ù∏ÛG ¿C’ ;áeOÉ≤dG ≈˘˘£˘ YGC »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ∑Gô◊G ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c ø˘˘ Y ÒÑ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ d ≥◊G ø˘˘ë˘ fh ,ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lh ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ±ô˘˘ ˘£˘ ˘ dÉ˘˘ ˘a ,™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷G AGQBG ΩÎë˘˘ ˘ f á˘˘jÉC ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG ¬˘˘ ≤˘ ˘M ø˘˘ e ¢VQÉ˘˘ ©ŸG

Iô°SC’G ∞∏e ¢ù««°ùJ Rƒéj ’

á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ÚeC’G ÖFÉ˘˘ ˘f ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M á«©ªL )‘ øëf'' :∫ƒ≤j …RGQódG Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ H ÖdÉ˘˘ £˘ ˘f (¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘ M ‘ qâÑ˘˘dG ‘ A§˘˘Ñ˘ dG ÖÑ˘˘°ùH ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ iôNC’G ´É«°Vh á«Yô°ûdG ÉjÉ°†≤dG »˘ª˘ë˘j ¬˘fGC kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,º˘˘cÉÙG ¥GhQ π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH ICGôŸGh ΩÉ˘˘ ˘Y π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH Iô˘˘ ˘°SC’G ‘ ´Gô˘˘ ˘ ˘ ˘°SE’G Öé˘˘ ˘ ˘ ˘j Gò˘˘ ˘ ˘ ˘d ;¢UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ N

øe »©«°ûdGh »æ°ùdG ÚfƒfÉ≤dG »Yhô°ûe ™aQ ó©Ña ,Iô°SC’G ΩÉµMCG ¿ƒfÉb ∫ƒM ∞bƒàj ⁄ ∫ó÷G Qƒ£àdG Gòg πHÉ≤e ‘h ,É¡«a ¿ƒfÉ≤dG ∞bƒàj ¿CG øµÁ á£ﬁ ôNBG ÜGƒædG ¢ù∏› íÑ°UCG AGQRƒdG ¢ù∏› øY »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ôqÑY PEG ;¬H ó©°ùJ ⁄ iôNCG äÉ«dÉ©a iôf á«©ªàÛG äÉ«dÉ©ØdG ¢†©H ¬H âMôa …òdG øe ÜÉë°ùf’G º¡æe kÉÑdÉW á©«°ûdG ÜGƒædÉH ¢ù∏ÛG ™ªàLG PEG ,ójóL øe ∫ó÷G π©°û«d ¢VQÉ©ŸG ¬jCGQ ó«b ´ƒ°VƒŸG ™°Vh øe º¡æeh ¬àHÉéà°SG ióHCG øe ÜGƒædG øe ,¿ƒfÉ≤dG É¡«a ¢ûbÉæ«°S »àdG á°ù∏÷G ºàJ ⁄ Ée ∫ÉM ‘ É¡«∏Y Ωó≤j ób Iƒ£N ôNBG ƒg á°ù∏÷G øe ÜÉë°ùf’G GhÈàYG ¿hôNBGh ,á°SGQódG ,∫hC’G :ÚØ£©æe ΩÉeCG ∞bh øe º¡æeh ,ájQƒà°SódG áfÉª°†dÉH »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ÖdÉ£e ¤EG áHÉéà°S’G ó‚ ’ ób ä’DhÉ°ùJ Ωób ôNB’Gh ,¿ƒfÉ≤dG Gò¡d á°SÉŸG ™ªàÛG áLÉM πX ‘ ¿ƒfÉ≤dG QGó°üà°SG π«£©J ¿ƒfÉb ∞∏e ∫ƒ– πg iôJ ,É¡«∏Y áHÉLE’ÉH π«Øc âbƒdG øµdh ,´Ó£à°S’G Gòg ∫ÓN øe Ωƒ«dG áHÉLEG É¡d øe á©HÉf »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG Ö∏£d ÜGƒædG ¢†©H áHÉéà°SG âfÉc πgh ?á«°SÉ«°S á«°†b ¤EG Iô°SC’G ΩÉµMCG øe ºYóH ΩOÉ≤dG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG óYÉ≤e ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ áÑZQ ∑Éæg ¿CG ΩCG áfÉª°†dG á«ªgCÉH áYÉæb ójó©dG OƒªL πX ‘ á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ´Gô°üd á«ë°V Iô°SC’G ΩÉµMCG ¿ƒfÉb äÉH πgh ?»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ?É¡«∏Y πª©dG ÖLƒà°ùJ »àdG áë∏ŸG ÉjÉ°†≤dG øe .»˘HÉ˘é˘j’E G ÖfÉ÷G ‘ ¬˘˘fhô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùj ô˘˘ ¶˘ ˘f á˘˘ ¡˘ ˘Lh ø˘˘ e í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üŸG √ò˘˘ ˘gh Gògh á≤∏£e á«æjO õcGôe'' :´ƒ£ŸG ,™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y ¢Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ ˘e A»˘˘ °T ÚfGƒ≤dG øe Iô°SC’G ΩÉµMCG ¿ƒfÉ≤a ''.áª«≤dG á«dÉ©dG á«fÉ°ùfE’G ICGôŸG ¿ƒ∏ãÁ ’ ÜGƒf

Ωƒ∏©dG º°ùb ‘ IPÉà°SC’G iôJh IQƒ˘à˘có˘dG á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG ¢ù««°ùJ Rƒéj ’ ¬fCG ï«°ûdG á°ûFÉY ¿CG Öé˘˘j PEG ;Iô˘˘ °SC’G ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MGC ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b Qô˘°†àŸG ±ô˘£˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ ™˘˘°†f í˘dÉ˘°üe ¤EG ô˘¶˘ æ˘ dG π˘˘Ñ˘ b ICGôŸG ƒ˘˘gh ,ÉgÒZ hCG á«°SÉ«°S äÉYGô°U ΩóîJ ΩGó˘î˘à˘°SG ‘ Òµ˘Ø˘ à˘ dG Öé˘˘j ’ É˘˘ª˘ c ,∞°SCÓd ,§ZÉ°V ∞∏ªc Iô°SC’G ∞∏e ™ªà› ¬H ™àªàj …òdG »YƒdG ºZQ QGó°UEG ‘ ¿hôNCÉàe ÉæfEÉa øjôëÑdG á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ a ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘µ˘ MGC ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ≥˘˘Ñ˘ £˘ J á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh √ò˘˘ ˘ g ¤EG ¢Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j ⁄h Iô˘˘ ˘ ˘°SC’G øjódG ∫ÉLQ πÑb øe ’ äGó«≤©àdG .ádhódG πÑb øe ’h ’'' :á˘°ûFÉ˘Y IQƒ˘˘à˘ µ˘ dG ∞˘˘«˘ °†Jh ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ ãÁ ø˘˘ne Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ICGôŸG ô˘˘©˘ °ûJ É˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘j É‡ »˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ÜGƒædG A’Dƒ¡a ,¿’òÿGh •ÉÑMEÓd º¡dÉ°üjEG ‘ kGÒÑc kGQhO ICGôŸG âÑ©d øe ¢†©ÑdG Öë°ùfG Ée GPGh ¢ù∏éª∏d ¢VÎYG hCG ¿ƒfÉ≤dG á°ûbÉæe á°ù∏L ICGôŸG ó˘≤˘Ø˘à˘°S ó˘«˘ cÉC ˘ à˘ dÉ˘˘Ñ˘ a ,¢†©˘˘Ñ˘ dG ó˘©˘H π˘°üM É˘ª˘a ,É˘¡˘«˘Ñ˘NÉ˘f ‘ á˘≤˘ ã˘ dG

‘ ICGôŸG ÉjÉ°†b »æÑàH GhóYh øjòdG ≈∏Y Gƒ≤aGhh á«˘HÉ˘î˘à˘f’G º˘¡˘JÓ˘ª˘M »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘°ù∏÷G ø˘˘ ˘ ˘e ÜÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °ùf’G Iô°SC’G ΩÉµMCG ¿ƒfÉb É¡«a ¢ûbÉæ«°S ¿ƒ˘˘ «˘ ˘fÉŸÈdG ™˘˘ aQ'' :´ƒ˘˘ £ŸG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j º˘˘¡˘ ˘JÓ˘˘ ª˘ ˘M ‘ ICGôŸG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M QÉ˘˘ ©˘ ˘°T ICGôŸG âJqƒ˘°U É˘eó˘æ˘ Yh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ≈∏Y É¡æcQh É¡bƒ≤M ∫ÉªgEG ” º¡d ¤EG ,á«°ûeÉg á«°†b ÉgQÉÑàYGh ±ôdG Ú«˘˘fÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ó˘˘MGC ¿CG á˘˘LQO ’EG ¿ƒfÉ≤dG Gòg QôÁ ød ¬fCG ìô°U á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ ©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ bGƒÃ Gòg »°ùfh ,øjódG AÉª∏Y á≤aGƒÃh á˘˘dhó˘˘dG ¿CG ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ˘°T π˘˘ ãÁ …ò˘˘ dG ñC’G Ú«˘˘ ˘dhO ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y âbó˘˘ ˘ °U √ò˘g π˘ã˘ª˘ a ,''hGó˘˘«˘ °S''h ''π˘˘Ø˘ £˘ dG'' ¢SÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘≤˘ Ø˘ J á˘˘«˘ ˘LGhOR’G ∞˘˘ bGƒŸG ÖfÉL øe .»æWƒdG ¿É°ùfE’G ‘ É¡à≤K AÉ°†YCG ∫RÉ¨J ób ádhódG ¿CG iQCG ,ôNBG ¿CG Éæg »æYCGh ,»Ñ∏°S πµ°ûH ¢ù∏ÛG Gòg ôjô“ ΩóY ≈∏Y áehÉ°ùŸG ºàJ π˘˘HÉ˘˘≤˘ e á˘˘dhó˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG .''ÜGƒædG πÑb øe ôNBG ¿ƒfÉb ôjô“ ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘ b ¤EG á˘˘ ˘ LÉ◊G π˘˘ ˘ X ‘h iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG QGô˘˘ ˘°UEGh Iô˘˘ ˘°SC’G ΩÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘M’C ¿ƒfÉ≤dG Gòg π«£©J ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG ¿CG ´ƒ˘˘£ŸG iô˘˘j ,iô˘˘NÉC ˘ H hCG á˘˘é˘ ë˘ ˘H »˘˘Yƒ˘˘dG ø˘˘e á˘˘«˘ fó˘˘à˘ e á˘˘LQO ∑É˘˘æ˘ ˘g ¿C’ á˘©˘«˘°ûdG AÉ˘ª˘∏˘ Y ó˘˘æ˘ Y »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘e ¿ƒ˘˘bô˘˘nà˘ î˘ oe º˘˘¡˘ æ˘ e ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG ™˘bGƒ˘dÉ˘a ,º˘¡◊É˘°üe º˘¡˘dh π˘NGó˘˘dG ’EG ´QÉ°ûdG ¿ƒµ∏àÁ Ωƒ«dG º¡fEG ∫ƒ≤j ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j ’ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fGC

ó˘˘ ªﬁ »˘˘ eÉÙG Üô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘ °ùj »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG Ö∏W øe ´ƒ£ŸG á˘˘°ù∏˘˘L ø˘˘e ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’ É˘˘HGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘ e Gòg'' :∫ƒ≤jh Iô°SC’G ΩÉµMCG ¿ƒfÉb áfÉª°†dG ¢SÉ°SCG ≈∏Y »æÑŸG §¨°†dG Iô°SC’G ΩÉµMCG ¿ƒfÉb Ò«¨J ΩóY øe IƒLôŸG á˘≤˘jô˘£˘dÉ˘H √QÉ˘ª˘K »˘JƒD ˘j ø˘d ,»˘FÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛG É˘˘¡˘ «˘ ¨˘ à˘ Ñ˘ j »˘˘à˘ dG ¢ù∏› á˘˘Ñ˘ «˘ cô˘˘ J π˘˘ X ‘ kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN á«dÉ◊G á«∏NGódG áëFÓdGh ÜGƒædG QGô≤dG ∂∏àÁ ’ ¢ù∏ÛG ¿CG PEG ;¬d kÉµjô°T ¬d ¿CG ≈°ùæj ’CG ¬«∏©a ,√óMƒd ‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Hh ,iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ gh ™«£à°ùJ ádhódG ¿EG ∫ƒ≤dG ™«£à°ùf ¢ù∏› ∫ÓN øe ¿ƒfÉ≤dG Qô“ ¿CG ¢ù∏› ø˘˘ ˘ ˘e Ú≤˘˘ ˘ ˘ aGƒŸGh iQƒ˘˘ ˘ ˘ °ûdG ,ÚÑë°ùæŸG øY ô¶ædG ¢†¨H ÜGƒædG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ihó˘˘L É˘˘e ∫AÉ˘˘°ùJCG Gò˘˘ dh ∞˘bƒ˘à˘«˘°S π˘˘¡˘ a ?á˘˘©˘ «˘ °ûdG ÜGƒ˘˘æ˘ dÉ˘˘H ,’ kÉ˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘W ?¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g QGó˘˘ ˘°UEG Gò˘g á˘«˘©˘«˘°ûdG á˘Ø˘FÉ˘£˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh ¬˘˘d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘¡˘ a ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°S π˘˘ ª˘ ˘Y øµdh ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdÉH ábÓY ¬∏©éj ¿ƒfÉ≤c ¿ÉŸÈdG ≈∏Y ¬MôW ¿ƒ°VQÉ©ŸG ≥≤ëjh ,kÉ«°SÉ«°S kÉYƒ°Vƒe hCG ¬WÉ≤°SEG ” Ée GPEG kÉ«°SÉ«°S kÉÑ°ùc ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG »gh ,áfÉª°V ¢Vôa Gò˘g π˘jó˘©˘ J Ωó˘˘©˘ d á˘˘«˘ FÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y á˘˘æ÷ ¤EG ´ƒLôdÉH ’EG πÑ≤à°ùŸG ‘ ¿ƒfÉ≤dG ‘ ádhódG ¿EG ∫ƒ≤j ™bGƒdGh ,AÉª∏©dG »˘˘à˘ ˘dG »˘˘ gh á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘dG §˘˘ «˘ ˘N É˘˘ gó˘˘ j .''¬aÉ≤jEG hG √ôjô“ ™«£à°ùJ ÚfÉŸÈdG ¢†©˘Ñ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H É˘˘eGC

á«Hô©dG áæjóŸG Ωƒj ‘

ïjQÉàdG ºMQ øe ájQÉ°†◊G á¡LGƒ∏d IójóL IO’h ..øjôëÑdG äÉeóÿG √òg RGôHE’ á«æ≤˘à˘dGh ΩÉ˘¶˘æ˘dG á˘«˘é˘¡˘æ˘e .IQGRƒdG É¡«dEG ≈©°ùJ »àdG äÉjƒdhC’G øe ó©J »àdG »g á«é¡æeÓdG ¿CG ƒg óFÉ°ùdG ÅWÉÿG OÉ≤àY’Gh ìÉ‚ ¢SÉ˘˘≤˘ ˘j PEG ,è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ìÉ‚ ∞˘˘ bƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG äóq«˘°T »˘à˘dG á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘dG Oó˘©˘H è˘eÉ˘fÈdG Gòg ,πLÉ©dG èeÉfÈdG øe ¤hC’G á∏MôŸG ∫ÓN π°üj å«ëH á«æµ°ùdG äGóMƒdG AÉæH IOÉYEG ºàjh ≈˘∏˘Y ´Rƒ˘J á˘dÉ˘M 100 ¤EG kÉ˘jƒ˘æ˘°S »˘∏˘µ˘ dG Oó˘˘©˘ dG π˘c ø˘e á˘˘dÉ˘˘M 20 ∫ó˘˘ ©Ã ¢ùªÿG äÉ˘˘ ¶˘ ˘ aÉÙG ™«ªL ™e ≥«°ùæàdÉH ÉgQÉ«àNG ºàj »àdG ,á¶aÉﬁ .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh äGóMƒdG ÜÉë°UCG ™ªàÛG ™e áØbh

™Ñ£«°S ∫É› …G ‘ Ωó≤J …CG ¿CG ∂°T’h ‘ á«©ªàÛG á¡LGƒdG ≈∏Y í°VGh πµ°ûH √ÒKCÉJ »YÉªàL’G åMÉÑdG ∫ƒ≤j Gòg ∫ƒMh ,¿Éµe …CG ‘ ¿B’G πãªàJ á«fGôª©dG á¡LGƒdG'' :»µe ∞°Sƒj ¥Gƒ˘°SC’Gh ø˘µ˘°ùdG É˘¡˘«˘a ó‚ »˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ∂∏˘J π˘ch ,á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÓÙGh á˘«˘eóÿG äÉ˘jÉ˘æ˘ Ñ˘ dGh kÉ˘ ˘ MhQ »˘˘ ˘£˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J ΩÉ˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûH ÖfGƒ÷G √ò˘˘ ˘ g .''á«YÉªàLG ¿Gô˘ª˘©˘dG ∞˘∏˘à˘î˘j'' :kÓ˘FÉ˘b »˘µ˘ e ∞˘˘«˘ °†jh ;Ωó≤àdG áLQO ±ÓàNÉH iôNC’ IÎa øe kÉeƒªY ,¿Gô˘˘ª˘ ©˘ dG Ωó˘˘≤˘ J á˘˘«˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ Y á˘˘ FÉŸG ∫Ó˘˘ î˘ ˘a ≈˘∏˘Y ò˘NCÉ˘æ˘∏˘a ,™˘ª˘àÛG äÉ˘LÉ˘M ¬˘©˘e âeó˘˘≤˘ Jh ÉfOGóLCG ¿Éc ÚM Ëó≤dG ¿ÉeõdG ∫ÉãŸG π«Ñ°S qº°†j ¿Éc …òdG Oƒ©dG â«ÑdG ‘ ¿ƒ°û«©j ÉfDhÉHBGh ,óMGh ∞≤°S â– óMGh â«H ‘ IóàªŸG á∏FÉ©dG πc ¿CG ¬«a ó‚ …òdG åjó◊G ™°VƒdG ¢ùµY ≈∏Y π˘≤˘à˘°ùj â«˘H ø˘Y åë˘Ñ˘∏˘d êô˘î˘j êhõ˘à˘j ¢üî˘˘°T ¤EG á˘LÉ◊G »˘æ˘©˘J Gò˘g ¬˘Lhô˘N á˘˘dCÉ˘ °ùeh ,¬˘˘«˘ a ∫õæe hCG á≤°T ,IOôØæe ájQGô≤à°SG á«æµ°S IóMh áeÉæŸG ¥ƒ°S ábRCG ‘ √ó‚ ôNBG ∫Éãeh ...Ó«a hCG Iô˘¶˘æ˘dG ÚH kÉ˘ë˘°VGh kÉ˘ bô˘˘a ó‚ å«˘˘M Ëó˘˘≤˘ dG Gòg ¿Éc kÉÁó≤a ,áãjó◊Gh áÁó≤dG á«©ªàÛG ,πªcC’G ¬LƒdG ≈∏Y ¢SÉædG äÉLÉM »Ñ∏j ¥ƒ°ùdG √É˘fó˘Lh ÉŸ ‹É◊G âbƒ˘dG ‘ ¬˘«˘dEG É˘æ˘à˘Ø˘ à˘ dG ƒ˘˘dh IôaGƒàe äóZ »àdG áYƒæàŸG äÉLÉ◊G ∂∏J »Ñ∏j .''á≤∏¨ŸG äÉ©ªÛG ‘ hCG iôNCG ¥ƒ°SCG ‘ ∫É˘eBGh ,É˘¡˘°Vô˘Y ” IOó˘©˘à˘ e ô˘˘¶˘ f äÉ˘˘¡˘ Lh ‘ ,»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«æjôëÑdG ¿óŸÉH ≥∏©àJ πeÉµàe AÉ°ûfEGƒg ™«ª÷G ¬«dEG íª£j Ée ¿CG ÚM øY kGó˘«˘©˘H á˘µ˘∏˘ªŸG iô˘bh ¿ó˘e á˘aÉ˘µ˘d »˘MGƒ˘æ˘dG π˘c ‘ ÊóŸG Ωó˘≤˘à˘dG ¬˘LGƒ˘˘J ó˘˘b »˘˘à˘ dG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG ÉædÉeBG ≥∏©f qπ¶fh ,øjôëÑdG ≥WÉæe øe á≤£æe ó©H áæjóŸG πµ°T º°Sôd ádhÉﬁ ‘ øjôëÑdG ≈∏Y ‘ á«æjôëÑdG áæjóŸG ¿ƒµà°S ∞«µa ,äGƒæ°S ô°ûY .Éæ∏¨°ûj π¶j ∫GDƒ°S ?πÑ≤à°ùŸG

ÊGôª©dG ó¡°ûŸG ¬«∏Y ¿ƒµj ¿CG øµÁ ÉŸ IOófi ∫ÉÛG ∑Îj É‡ ,áeOÉ≤dG áæ°S øjô°û©dG ‘ »˘˘ °VGQC’G ∑Ó˘˘ eh ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °ùª˘˘ ˘∏˘ ˘ d ÈcC’G ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ù∏˘d á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh §ZGƒ°†d ¿CG ∂°T’h ,»bhòdGh »°ù◊G ÖfÉ÷G çhQƒŸG ≈∏˘Y kÉ˘«˘Ñ˘∏˘°S kGô˘KCG á˘«˘fGô˘ª˘©˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG øY åjó◊G Éæ˘°ü˘q°üN ƒ˘∏˘a ,¿ó˘ª˘∏˘d ÊGô˘ª˘©˘dG ÉfóLƒd ¬≤HÉ°ùdG É˘gOƒ˘¡˘Y ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ™«HÉæ«ÚdG äGP AGô°†ÿG äÉMGƒdÉH ô¡à°ûJ É¡fCG ¢ù«dh ,ôëÑdG IQÉŒh DƒdDƒ∏dÉH ô¡à°ûJh ,áHò©dG ⁄É©e ô¡°TCÉa .äÉeóN ó∏Ñc Ωƒ«dG É¡aô©f Éªc ™ª›h ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e Ωƒ«dG øjôëÑdG á«ªfi øjCÉa ,’ƒeQƒØdG ¥ÉÑ°S áÑ∏Mh ∞«°ùdG »˘Ñfi Ió˘Ä˘aCG É˘¡˘d ƒ˘Ø˘¡˘J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘©˘ dG ø˘WGƒŸG ¢SÉ˘°ùMEG ø˘jCGh ?á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dGh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ''?¬àÄ«ÑH »é«∏ÿG Gòg ‘ óH ’'' :kÓFÉb ¬ãjóM ôbÉH ºààîjh áÑMÉ°U ¬H âeÉb Ée ôcòdÉH ¢üNCG ¿CG ¿CÉ°ûdG áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG ™jQÉ°ûŸ áÁôc ájÉYQ øe ÉgÉYQh ¬∏dG É¡¶ØM É¡JÉØ°UGƒe á«æjôë˘Ñ˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d ™˘Lô˘oJ Ió˘jó˘Y ¬∏dG É¡¶ØM É¡˘fÉ˘°†à˘MÉ˘H ,á˘HÓÿG á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG áÁô˘c á˘à˘Ø˘d ‘ ≥˘FGó˘ë˘∏˘d …ƒ˘æ˘°ùdG ¢Vô˘©˘ª˘∏˘d É¡àjÉYQh ,áµ∏ªŸG ‘ »Ä«ÑdG QhódG π«©Øàd É¡æe ájhó«dG äÉYÉæ°üdGh ±ôpë∏d iôNCG á¡L øe ’h ,áª¡ŸG ™jQÉ°ûŸG øe ∂dP ÒZh ,á«FÉ°ùædG ΩÉb …òdG …ƒ«◊G QhódÉH ∂dòc ó«°TCG ¿G ≈°ùfCG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ƒª°S ¬H ™jQÉ°ûŸ áÁôµdG ¬à©HÉàeh ¬àjÉYôH ¬∏dG ¬¶ØM ∂∏J ¿CG Éªc ,á«©«Ñ£dGh ájô£ØdG áÄ«ÑdG ájÉªM áî«°ûdG ƒª°S É¡˘æ˘«˘°Tó˘à˘H âeÉ˘b »˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG á˘°ù«˘FQh á˘°ù°SDƒ˘e ¬˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi âæ˘˘H »˘˘e çƒëÑdGh áaÉ≤ã∏d º«gGôHEG ï«°ûdG õcôe AÉæeCG á«aÉ≤ãdG ™jQÉ°ûª∏d ÉgAÉ«MEGh Qƒ¡ªé∏d É¡ëàah ≈∏Y Ö«£dG ôKC’ÉH Oƒ©J ,áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ º˘¡˘KGô˘Jh º˘¡˘à˘Ä˘ «˘ Ñ˘ d º˘˘¡˘ Ñ˘ Mh ¢SÉ˘˘æ˘ dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ¿CG á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ‘ ∂°T’h ,ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ∏˘ dh á«aÉ≤K á˘eRCG »˘g á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dGh á˘jQÉ˘ª˘©ŸG á˘eRC’G Égó≤à˘©˘j É˘ª˘c á˘«˘dÉ˘e â°ù«˘dh ¤hC’G á˘LQó˘dÉ˘H .''¢†©H äƒ«ÑdG ´hô°ûe ™e áØbhh ..¿Éµ°SE’G

¤EG QOÉ˘Ñ˘à˘j É˘e ∫hCG »˘˘g ¿É˘˘µ˘ °SE’G IQGRh π˘˘©˘ d PG ,…QÉ˘ª˘YE’G Qƒ˘£˘à˘dG ø˘Y åjó◊G ó˘æ˘ Y ø˘˘gò˘˘dG á˘jÉ˘æ˘©˘dÉ˘H ¿É˘µ˘°SE’G IQGRƒ˘H á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘¡÷G Ωƒ˘˘≤˘ J Èà˘©˘j …ò˘dG •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘«˘dB’G äƒ˘«˘ Ñ˘ dG ´hô˘˘°ûÃ øe ∂dòc ƒgh ,Òª©àdG ∫É› ‘ ájQÉ°†M IõØb .ò«ØæàdG á«MÉf øe ájô°†◊G ™jQÉ°ûŸG Ö©°UCG ìÉ‚EG πLCG øe ¬fCG ∫hDƒ°ùŸG Qó°üŸG í°Vƒjh ô˘jƒ˘£˘J ø˘e ó˘H’ ó˘«˘©˘Ñ˘ dG ióŸG ≈˘˘∏˘ Y è˘˘eÉ˘˘fÈdG

:QÉØ¨dG óÑY IQÉ°S - ≥«≤–

Úæ«YƒÑdG ÚgÉ°T ódÉN

¿GRƒdG óªﬁ

QóH ≈°†Jôe

‹É˘˘ ˘gC’G Oô˘˘ ˘£˘ ˘ j …QÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S’G Òª˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG :Qó˘˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ °†Jô˘˘ ˘ e á˘«˘dÉ˘˘e ’ á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ K á˘˘eRCG á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ©ŸG á˘˘eRC’G :ô˘˘bÉ˘˘H .O äÉeóÿG RGôHE’ á«æ≤àdGh ΩÉ¶ædG á«é¡æe ôjƒ£àd ≈©°ùf :¿Éµ°SE’G á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ LG kÉ˘ MhQ »˘˘£˘ ©˘ J á˘˘«˘ fGô˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘¡˘ LGƒ˘˘dG :»˘˘µ˘ e ∞˘˘°Sƒ˘˘j √õ˘˘æ˘ à˘ e ´hô˘˘°ûe É˘˘¡˘ æ˘ eh á˘˘ë˘ LÉ˘˘æ˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ,»Hô¨dG ´ÉaôdÉ˘H ø˘FÉ˘µ˘dG »˘¡˘«˘aÎdG á˘«˘æ˘«˘æ◊G AÉæH πãe iôNC’G ™jQÉ°ûŸG á°ù∏°S øY kÓ°†a ,ƒL á≤£æe ‘ øjôNBG ÚæKGh ,¥’õdG ‘ ¥óæa …CG AÉæ˘H ó˘æ˘Y kÉ˘ª˘«˘∏˘°S §˘«˘£˘î˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘j ≈˘à˘Mh ≈∏Y åjó◊G ¿Gôª©dG π©‚ ,Iô°†ëàe áæjóe ‘ πªëj …òdG ôNB’G §ÿG øY π≤à°ùe §N .''»KGÎdG ÖfÉ÷G ¬JÉ«W çGÎdG ™jQÉ°ûe É¡∏q∏¶J á«Ä«H á≤æN

¢ùµ©j ÊGôª©dG ÊóŸG Qƒ£àdG ¿CG ∂°T’ ,»˘HÉ˘é˘j’Gh »˘Ñ˘∏˘°ùdG É˘¡˘æ˘e á˘Ø˘ ∏˘ àﬂ äGÒKCÉ˘ J óªMCG QƒàcódG A»Ä«ÑdG åMÉÑdG ÉæKóëj É¡æYh øHG »é«∏N øWGƒe πc ¿CG ∂°T’'' :kÓFÉb ôbÉH »Hô©dG É¡KGôJh É¡˘î˘jQÉ˘J ó˘«˘dhh á˘≤˘£˘æŸG √ò˘g ÉeóæY IÒÑc ¬≤©°üH ô©°ûj π«°UC’G »eÓ°SE’G ƒ∏a ,áÑWÉb è«∏ÿG ‘ ÊGôª©dG ó¡°ûŸG πeCÉàj á«fÓYE’G äÉ≤°ü∏ŸG ≈∏Y á©jô°S Iô¶æd Éæbô£J kÉ©°SƒJ AôŸG ßë∏«°S è«∏ÿG ∫hO ‘ áØ∏àıG ÜÉ°ùM ≈∏Y áãjó◊G IQÉª©dG ∫Éµ°TCG ‘ kGÒÑc ¿É˘c …ò˘dG π˘«˘°UC’G …QÉ˘ª˘©ŸG çGÎdGh á˘jƒ˘˘¡˘ dG ¬˘à˘ª˘«˘bh ¬˘JÉ˘«˘£˘©˘e ø˘e kÉ˘Ä˘«˘°T ò˘NCÉ˘ j ¿CG Öé˘˘j ø˘˘ µ˘ ˘dh ,ô˘˘ °UÉ˘˘ ©ŸG ó˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG ‘ kGQhO á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ °UC’G ∫hO º˘˘¶˘ ©˘ e ‘ ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ó˘˘jó˘˘ °ûdG ∞˘˘ °SCÓ˘ ˘dh ≈àM ÊGôªY §«£îJ á«é«JGÎ°SG …CG è«∏ÿG ájDhQ ’h áæ«©e äGQƒ°üJ …CG óLƒJ ’h ,¿B’G

¢ù°SCG OƒLh øe ºZôdÉH á«KGÎdG ¬àjƒg ≈∏Y ‘ π˘Nó˘J á˘«˘ °SÉ˘˘°SCG âHGƒ˘˘ã˘ c á˘˘ã˘ jó◊G AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG …òdG ™bGƒdÉH áHôéàdG √òg ÉfQÉb ƒdh .AÉæÑdG kÉÄ«°T ∫ƒëàJ Égóéæ°S áeÉæŸG ‘ ¿B’G ¬°û«©f óH’h ™bGh ôeCG Gògh ájQÉŒ áæjóe ¤EG kÉÄ«°ûa …QÉéàdG ¿Gôª©dG Gòg øµdh ,Éæ«HCG hCG ÉæÄ°T ¬æe ÖfÉ˘L ø˘e á˘«˘KGÎdG á˘jƒ˘¡˘dG ô˘eó˘˘j á˘˘eÉ˘˘æŸG ‘ á˘¡˘L ø˘e á˘eÉ˘æŸG ¿É˘µ˘°ùd Oô˘W π˘˘eÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûjh ájQÉŒ áæjóe ¤EG áeÉæŸG âdqƒ– ó≤a ,iôNCG ¿É˘˘µ˘ °ùdG Oó˘˘Y É˘˘æ˘ Ñ˘ °ùM ƒ˘˘dh ,á˘˘à˘ ë˘ H á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ ˘LCG øe %22 √ÉfóLƒd áeÉæŸG áæjóe ‘ Ú«dÉ◊G π˘HÉ˘˘b ¬˘˘fCG ÚM ‘ ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘µ˘ °S ´ƒ˘˘ª› ô°TDƒe Gògh ,áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ‘ %10 •ƒÑ¡∏d πãe iôNC’G Oô£dG πeGƒY OÉjORG ™e ô£N É˘˘gÒZh Ò°ùdG á˘˘cô˘˘ M ‘ ΩÉ˘˘ MOR’Gh ΩGô˘˘ LE’G .''ÒãµdG ójóL …QÉ°†M ¬Lh zá«Hƒæ÷G{

¢ù∏› ¢ù«FQ ∫ƒ≤j É¡°ùØf á«°†≤dG ∫ƒMh :Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ÚgÉ˘°T ó˘dÉ˘N á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘≤˘£˘æŸG ‘ »˘eó˘≤˘à˘ dG √QhO ÊóŸG Qƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d ¿CG ∂°T’'' á˘jƒ˘«˘Mh á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ J ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ICÉ˘ Wh â– ,¿óŸG π˘˘Ñ˘ °ùdG ¢û©˘˘æ˘ Jh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG º˘˘Yó˘˘J ¬˘°û«˘©˘ J …ò˘˘dG ™˘˘bGƒ˘˘dÉ˘˘a ,¬˘˘«˘ a á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äGƒ£ÿG øe ójó©dG OƒLh ¢ùµ©j ''á«Hƒæ÷G'' ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S AÉ˘˘«˘ MEG ≥˘˘jô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ eó˘˘≤˘ à˘ dG

,ÉææjôëH ´É≤H ‘ IôKÉæàe IÒ¨°U kÉfóe âëÑ°UCG å«ëH á≤jô©dG á«æjôëÑdG iô≤dG â‰ πØàëf Éæc ¿EGh ..Qƒ£àeh åjóM ƒg Ée É¡æeh ,Ëó≤dG RGô£dG ≈∏Y ƒg Ée É¡æe ¿óŸG √òg .á∏eÉ°T Iô¶æH øjôëÑdG »gh ΩC’G Éæàæjóe ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùf ÉæfEÉa ,áæjóŸG Ωƒ«H Ωƒ«dG ô°ûàæJ äCGóH »àdG ájQÉª©ŸG ìhô°üdG øgòdG ¤EG QOÉÑàj ,¿óŸG øY åjó◊G GC óÑj ÉeóæY ‘h ..øjôëÑdG õ«Á …òdG »KGÎdG ™HÉ£dG πà≤J ¿ƒ°üàıGh ¿ƒÑbGôŸG ÉgGôj »àdGh ,ÉfóæY »KGÎdG ™HÉ£dG ÚHh …ƒªæàdG …QÉ°†◊G ¬LƒdG ÚH áfRGƒŸG ≥«≤– øµÁ ∞«c :∂dP πX ≥ëà°ùj ’ kGôeCG ôNBG ¢†©H ÉgGôj ÚM ‘ ,kIQhô°V l¢†©H ÉgGôj ób áÑ©°U ádOÉ©e ?π«ª÷G ∞«ch ?Ωƒ«dG Éæfóe iôf ∞«µa ,ÊGôª©dG √Qƒ£Jh ⁄É©dG ∑ôëàH áfQÉ≤e √óæY ±ƒbƒdG ÖfGƒ÷G øe ójó©dG ∫Éªµà°SÉH ’EG ºàj ød Ée ƒgh ?ô°ü©dG äÉÑ∏£àe ™e ΩAÓàj ÉÃ ÉgQƒ£f .¿óŸG ∂∏J ‘ á°übÉædG ¬HÉ˘°ûà˘J IÒ¨˘°U äƒ˘«˘Hh á˘≤˘°UÓ˘à˘e AÉ˘«˘MCG ø˘e √òg ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,É¡àjQÉª©eh É¡à°Sóæg á˘µ˘∏‡ ‘ π˘«˘ª˘Lh π˘jƒ˘W ï˘jQÉ˘J É˘¡˘ d äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG Ωƒ≤j áÁó≤dG äƒ«ÑdG ∂∏J º¶©ªa ,øjôëÑdG ∫ƒØµe ≥ë˘H É˘¡˘°VQCG º˘°SÉ˘≤˘Jh É˘¡˘eOô˘H É˘¡˘à˘KQh ÒN QOGƒH ∑Éæg ¿EG πH ,§≤a Gòg ¢ù«d ,kÉfƒfÉb •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG ´hô°ûe AóH ™e äCGóH á¶aÉfi ≈©°ùJ PEG ,Ió«°TôdG IOÉ«≤dG øe ºYóH ´hô°ûŸG π«©ØJ ¤EG äÉ¶aÉÙG »bÉHh ¥ôÙG áÑ«W IQOÉH ∂°T ÓH ƒgh ,áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y á∏jB’G äƒ«ÑdG QÉªYEG IOÉYEG ¤EG ±ó¡J √ƒª°S øe É˘¡˘Lƒ˘J ¢ùµ˘©˘ J å«˘˘ë˘ H ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ •ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d äGƒæ°S 10 ¤EG ´hô°ûŸG óàÁh ,kGõ«ªàe kÉjQÉ°†M iƒà°ùe ≈∏Y ΩÉY πc â«H 500 QÉªYEG ∫ó©Ã .''áµ∏ªŸG äÉ¶aÉfi ájQÉ°†M ájQÉŒ ''áª°UÉ©dG'' ¢ù«˘FQ ¤EG á˘«˘fÉ˘ã˘dG É˘æ˘à˘ £fi ‘ É˘˘æ˘ ¡˘ Lƒ˘˘J Qó˘H ≈˘°†Jô˘e á˘eÉ˘æŸG á˘æ˘jóÃ …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ,IôgOõe áª°UÉ©d á«∏eÉµJ Iô¶f √óæY óéæd »Ñ∏°S ÊGôªY Qƒ˘£˘J çó˘M'' :çó˘ë˘à˘j É˘¡˘æ˘Yh ójGõà˘dGh á˘«˘fGô˘ª˘©˘dG á˘©˘°Sƒ˘à˘∏˘d kGô˘¶˘f kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ¥ô°ûdG ‘ πH ,§≤a øjôëÑdG ‘ ¢ù«d ,ÊÉµ°ùdG ¬«a â∏gÉŒ …òdG âbƒdG ‘ ,kÉeƒªY §°ShC’G kGójó– á«é«∏ÿGh á«Hô©dG ∫hódG øe ÒãµdG É‡ ,π«ª÷G »KGÎdG »bô°ûdG AÉæÑdÉH ΩÉªàg’G ‹h ƒª°S äÉ¡«LƒàH πª©∏d ¿Éµ°SE’G IQGRh ™aO äÉ¡LGƒdÉH ΩÉªàg’G ¢Uƒ°üîH á«eÉ°ùdG ó¡©dG á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûà˘H ∂dPh ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ KGÎdG Öàµeh äƒ«ÑdGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ÚH ¿hÉ©àdÉH AÉæ˘Ñ˘H ¢ü°üî˘àŸG (U.N.D.P) √ó˘˘ ë˘ ˘ àŸG ·C’G ÊÉ˘˘ÑŸG ¢VQÉ˘˘©˘ f ’ Ωƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ø˘˘ ë˘ ˘fh .¿óŸG ™HÉ£dG É¡«∏Y ≈¨£j »àdG áãjó◊G ájQÉªãà°S’G á«bô°T äGAÉØ°VEG §≤a ójôf πH ,âëÑdG »Hô¨dG AGó˘à˘b’G π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y É˘fò˘NCG ƒ˘dh ,á˘«˘é˘«˘∏˘N hCG ßaÉëj ¿Gô˘ª˘©˘dG É˘fó˘Lƒ˘d á˘jõ˘«˘dÉŸG á˘Hô˘é˘à˘dG

áªK πH ,≥HÉ°ùdÉc ó©J ⁄ Ωƒ«dG ÉææjôëH ∂∏˘J ó˘©˘J ⁄ ¥ôÙG ..ó˘dƒ˘J Ió˘jó˘˘L ø˘˘jô˘˘ë˘ H ájQÉŒ kÉMhô°U âJÉH áeÉæŸGh ,áÁó≤dG áæjóŸG Öjô≤dG ‘ ∫ƒëàà°S á«Hƒæ÷Gh ,á≤gÉ°T nÊÉÑeh kÓ°†a ,äÉeóÿG á∏eÉµàe á«MÉ«°S á≤£æe ¤EG ´ÉaôdGh IÎ°S πãe IójóY ≥WÉæe Qƒ£J øY ¿ó˘˘e OÉ˘˘é˘ jG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,ó◊Gh è˘˘ «˘ ˘gÉ˘˘ ª˘ ˘°Sh πc ..á«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘æ˘jóŸG π˘ã˘e É˘¡˘∏˘ª˘cCÉ˘H Ió˘jó˘L ¬˘«˘a Ò°ùJ …ò˘dG …ƒ˘ª˘æ˘ à˘ dG §ÿG π˘˘qµ˘ °ûj ∂dP øe º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y á˘ë˘°VGh äGƒ˘£˘î˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .á°SGQódGh §«£îàdG øe ójõŸG ¤G áLÉ◊G ¤G áã«ã◊G ÉgOƒ¡éH Ωƒ«dG áµ∏ªŸG ≈©°ùJh ™˘e ΩOÉ˘°üà˘j ’ Qƒ˘£˘à˘e Üƒ˘∏˘°SCÉ˘H É˘¡˘ fó˘˘e AÉ˘˘æ˘ H ,áÁó˘≤˘dG á˘«˘KGÎdG É˘¡˘≤˘WÉ˘æ˘e äÉ˘¡˘LGh ∫É˘ª˘L ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ É˘˘¡˘ æ˘ Y çó˘˘ë˘ à˘ j Iô˘˘¶˘ æ˘ dG √ò˘˘g ¿GRƒdG ≈°ù«Y óªﬁ ¥ôÙG á¶aÉëÃ …ó∏ÑdG ,¢UÉN πµ°ûH ¥ôÙG øY ÉæKó– ƒd'' :kÓFÉb á«KGÎdG ÊÉÑŸG ÉædÉH ≈∏Y CGô£j Ée ∫hCG ¿EÉa kGó©˘H É˘¡˘«˘£˘©˘Jh á˘≤˘£˘æŸG ø˘qjõ˘J »˘à˘dG áÁó˘≤˘dG ∂∏J ¥ôÙG äó≤a ∞°SCG πµHh ¿B’G ..kÉ«îjQÉJ ≈˘∏˘Yh ,»˘Fõ˘L π˘˘µ˘ °ûH á˘˘«˘ KGÎdG á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üÿG »MGƒædG ¢†©H ∑Éæg ∫GõJ ’ ∂dP øe ºZôdG ï«°ûdG ¬d QƒØ˘¨ŸG ô˘°ü≤˘c á˘∏˘«˘ª÷G á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG ô°übh ,¬∏dG ¬ªMQ áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG »˘∏˘Y ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG ¬˘˘d Qƒ˘˘Ø˘ ¨ŸG …OÉ˘˘«˘ °S â«˘˘H Oƒ˘˘Lh ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘ª˘ ˘MQ ógGƒ°T ∂∏J πc ..á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóeh IôbƒŸG áeƒµ◊G É¡«∏Y ßaÉ– á∏«ªL á«KGôJ á˘˘«˘ ˘KGÎdG ÊÉ˘˘ ÑŸG »˘˘ °VÉ˘˘ e ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ bGƒ˘˘ Ñ˘ ˘c á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ò˘˘æ˘ eh .á˘˘≤˘ jô˘˘©˘ dG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ó¡©dG ‹h øe ºYóHh ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øH ¿Éª∏°S á˘«˘KGÎdG á˘¡˘LGƒ˘dG ≈˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G É˘˘æ˘ ©˘ £˘ à˘ °SG áÁó˘≤˘dG äƒ˘«˘Ñ˘dG ΩOQ ø˘µ˘d ,¥ôÙG á˘¶˘aÉ˘ëÃ Ëó≤dG É¡∏µ°ûH áæjóŸG íeÓe AÉØNEG ‘ ÖÑ°ùJ

¥Gƒ``````°SCG Wed 15 Mar 2006

Issue no (95)

á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏ÿG äÉ˘˘ ˘ ˘°UQƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘eRCG OGó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °TG

Q’hO ¿ƒ«∏e 35 `H »é«∏N ¿GÒW ácô°T ¢ù«°SCÉJ

º˘˘«˘ à˘ j »˘˘∏˘ Y Ú°ùM Qhõ˘˘j AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ :…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

…ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG º˘Yó˘dG ≈˘∏˘Y ≈˘æ˘KCGh ∫É˘LQh …QÉ˘é˘à˘dG ´É˘£˘≤˘dG √É˘≤˘ ∏˘ j AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ø˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YC’G É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ô˘˘KCGh ¬˘˘ à˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘Mh øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¬«dEG â∏°Uh Gõ˘cô˘˘e äó˘˘Z å«˘˘M AÉ‰h Qƒ˘˘£˘ J .á≤£æŸG ∫hO ÚH Gõ«‡ ÉjQÉŒ

áÁô˘µ˘dG á˘à˘Ø˘∏˘dG √ò˘¡˘d √ô˘jó˘≤˘Jh É˘gƒ˘æ˘e AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ø˘˘e ¬fCG GócDƒeh Iójó°ùdG ¬JÉ¡«LƒàH åM ‘ Ö«£dG ôKC’G É¡d ¿ƒµ«°S ≈˘∏˘Y ∫É˘ª˘YC’G ÜÉ˘ë˘°UCG ™˘«˘é˘°ûJh º˘˘Yó˘˘d ó˘˘ ¡÷G ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ e ∫ò˘˘ H .ájOÉ°üàb’Gh á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘cô◊G

øjôëÑdG- ∂à«H ™bƒe ≥∏£j »àjƒµdG πjƒªàdG â«H

É¡H Ωƒ≤J »àdG äÉª¡ŸG ≈∏Y ™∏WGh Égô≤e QGR √ƒª°S

¢UÉÿG ´É£≤dG ºYO ≈∏Y áeƒµ◊G ¢UôM ócDƒj √ƒª°S

º«àj »∏Y Ú°ùM ¬«LƒdG ¬JQÉjR iód AGQRƒdG ¢ù«FQ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG

business@alwatannews.net

É¡d áeƒµ◊G ºYO QGôªà°SG ócDƒjh áaô¨dÉH ó«°ûj AGQRƒdG ¢ù«FQ

ÖMÉ˘˘ ˘°U AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ QGR ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG Ú°ùM ¬˘«˘Lƒ˘dG ¢ùeCG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG áeÉæŸG ¥ƒ°ùH ¬Ñàµe ‘ º«àj »∏Y åjOÉMC’Gh AGQB’G ¬©e ∫OÉÑJ å«M ‘ …QÉ˘é˘à˘dG ´É˘£˘≤˘ dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG .áµ∏ªŸG π«YôdG QhO ≈∏Y √ƒª°S ≈æKCGh á«ªgCÉH Égƒæe ,QÉéàdG øe ∫hC’G π˘c ¬˘Ñ˘©˘∏˘ J …ò˘˘dG …ƒ˘˘«◊G Qhó˘˘dG ‘ á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG ô˘˘ °SC’Gh äƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG §˘˘«˘ °ûæ˘˘J ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ¢UôM GócDƒe ,»æWƒdG OÉ°üàb’G ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG º˘˘ YO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¬d ºFÓŸG ñÉæŸG ÒaƒJh ¢UÉÿG ‘ ¬H •ƒæŸG äÉª¡ŸÉH ´Ó£°VÓd Égó¡°ûJ »˘à˘dG á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG Üô˘˘ YCG ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ eh .á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG √ô˘µ˘°T ø˘Y º˘«˘à˘j Ú°ùM ¬˘«˘ Lƒ˘˘dG

:iOÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S Qó°üàj ∑ƒæÑdG ´É£b

áaô¨∏d √ƒª°S IQÉjR AÉæKCG AGQRƒdG ¢ù«FQ

AÉ˘≤˘∏˘H ÖMô˘j AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ :hô˘˘î˘ a ∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘YC’G ∫É˘˘ ˘ ˘ LQ ™˘˘ ˘ ˘ e Ö≤˘˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ e :iOÉ°üàb’G QôÙG - áeÉæŸG

∞dCG 67^0 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG ∫hC’G õcôŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe% 17 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO õcôŸG ÉeCG ,º¡°S ∞dCG 189^5 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG ÉgQób áª«≤H »æWƒdG øjôëÑdG ∂æÑd ¿Éµa ÊÉãdG áª«b ‹ÉªLEG øe% 16 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 62^9 óbh .º¡°S ∞dCG 75^0 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G QÉ©°SCG â°†ØîfG , ácô°T 12 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ” ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM ÚM ‘ , ácô°T 12 º¡°SCG .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG

…OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¢ùeCG Ωƒj ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJ á«dÉªLEG áª«≤H h ,º¡°S kÉØdG 915^6 á«dÉŸG ¥GQhCÓd øe Égò«ØæJ ” ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 394^2 √Qób º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQ å«M ,á≤Ø°U 86 ∫ÓN ¬àÑ°ùf â¨∏H »àdGh ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b º¡°SCG ≈∏Y ô°TDƒe πØbGh .∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG øe % 57 ô˘°TDƒ˘e π˘Ñ˘bG É˘ª˘«˘a , 3131^23 óæ˘Y ΩÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG AÉL 178^11 óæY õfƒLhGO

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿EG hôîa ¬∏dG óÑY ΩÉ°üY QƒàcódG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«FQ ∫Éb IQÉjõdG QÉWEG ‘h õjõ©Jh ,QÉªãà°S’G ñÉæe ™«é°ûàH ≥∏©àj Ée É¡æeh ,∫ÉªYC’G ∫ÉLQ º¡J ÉjÉ°†b øe áaô¨dG ¬à°VôY Ée ∫É«M Éª¡ØJ ióHCG øWƒdG AÉæÑd á«∏Ñ≤à°ùŸG IÒ°ùŸG ‘ ´É£≤dG Gòg QhO ï°Sôj ÉÃ ,á∏Ñ≤ŸG »æWƒdG πª©dG á∏Môe ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO ,Ëó≤dG ¥ƒ°ùdG ´É°VhCÉH ≥∏©àJ äÉYƒ°Vƒe √ƒª°S ≈∏Y â°VôY Éªc ,ÚæWGƒŸG ídÉ°üe ≥«≤–h á«æWƒdG IóMƒdG ºYOh AGóHEG ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ áaô¨dG âYOh ,ä’hÉ≤ŸG ´É£b ‘ É°Uƒ°üN á«ÑæLC’G ádÉª©dG ΩGó≤à°SG äÓ«¡°ùJh äGAGôLEÉHh .ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ øe ¬æ«µªàd ´É£≤dG Gòg äÉÑ∏W √ÉŒ áfhôŸG øe ójõe á°ü°üîàe á«dÉªYh ájQÉŒ ºcÉﬁ AÉ°ûfEG ∫ÓN øe »FÉ°†≤dG ΩÉ¶ædG ºYO IQhô°V ¤EG áaô¨dG äQÉ°TCG Éªc √ƒª°S ióHCG óbh .áµ∏ªŸG ‘ ájQÉªãà°S’G ácô◊Gh …QÉéàdG •É°ûæ∏d kÉªYO á«FÉ°†≤dG ΩÉµMC’G QGó°UEG ‘ ™jô°ùà∏d ÜÉ£≤à°SGh á«ªæJ ∫É› ‘ áµ∏ªŸG äÉ¡LƒJ ΩóîJ á«HÉéjEG èFÉàf øe ∂dòd ÉŸ ∫ÉÛG Gòg ‘ áaô¨dG IƒYód kÉª¡ØJ .QÉªãà°S’Gh ∫ÉªYC’Gh IQÉéàdG äÉ°ù°SDƒe øe ójõe ≥M’ AÉ≤d ó≤Y ¤EG áaô¨dG IƒYóH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S Ö«MôJh OGó©à°SÉH IOÉ°TE’ÉH ¬ëjô°üJ hôîa ºààNGh áaô¨dG ¿CG kGócDƒe ,º¡ª¡J »àdG ÉjÉ°†≤dGh äÉYƒ°VƒŸG á°ûbÉæŸ áµ∏ªŸG ‘ ájOÉ°üàb’G äÉ«dÉ©ØdGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ™e ¿ÉjóÑj Éªgh ,áeƒµ◊G ™e »∏eÉµàdG …ƒªæàdG ìô£dG πq©Øj Ée πc ≥«≤– ≈∏Y ¿É°üjôM ¢UÉÿG ´É£≤dGh πYÉØdG …ƒªæàdGh …OÉ°üàb’G πª©dG ∫ÓN øe Égõjõ©Jh ,äGRÉ‚EG øe øWƒ∏d ≥≤– Ée ≈∏Y ≠dÉÑdG Éª¡°UôM .AÉæÑdGh

øjôë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘¨˘d √ƒ˘ª˘°S IQÉ˘jR ∫Ó˘N áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U OÉ°TCG πLCG øe áaô¨dG É¡H ™∏£°†J »àdG ΩÉ¡ŸÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡JÉeÉ¡°SEG ≈∏Y √ƒª°S kÉ«˘æ˘ã˘e ,iQÉ˘é˘à˘dG ´É˘£˘≤˘dG á˘ë˘∏˘°üe ™«ªé∏d â°ùµY »˘à˘dGh á˘∏˘jƒ˘£˘dG É˘¡˘JÒ°ùe ÈY É˘¡˘FÉ˘£˘Yh ´É£≤dG QhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ájQÉéàdG ácô◊G ábGôY √ƒª°S GócDƒe ,áØ∏àıG ájOÉ°üàb’G á£°ûfC’G ‘ ¢UÉÿG á˘YÉ˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘¨˘ d á˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘YO QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y á«dÓ≤à°SGh É¡˘FÉ˘£˘Y ≈˘∏˘Y kÉ˘HÉ˘é˘jEG ¢ùµ˘©˘æ˘j ÉÃ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .…QÉéàdG QGô≤dG øe IOÉØà°S’G º«¶©J ¤EG áaô¨dG AGQRƒdG ¢ù«FQ óbh á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘é˘¡˘à˘æ˘J »˘à˘dG ô◊G OÉ˘°üà˘b’G á˘°SÉ˘«˘°Sh ñÉ˘˘æŸG .¬ëFGô°T ™«ªéH ´É£≤dG Gòg Ö°SÉµe IOÉjõd ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ °U IQÉ˘˘ jR ∫Ó˘˘ N ¢ùeCG ∂dP AÉ˘˘ L ¤EG AÉ˘°†YC’G ø˘e √ƒ˘ª˘°S ™˘ª˘à˘°SG å«˘˘M ,á˘˘aô˘˘¨˘ ∏˘ d AGQRƒ˘˘dG É˘¡˘£˘£˘Nh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z äÉ˘˘«˘ Fô˘˘e á˘cô◊É˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸGh á˘˘«˘ dÉ◊G É˘˘¡›Gô˘˘Hh áeƒµ◊G ¿CG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG IQÉjõdG ∫ÓNh ,ájQÉéàdG QhÉ°ûàdGh áaô¨dG ™e ¿hÉ©àdG Qƒ°ùL óe ≈∏Y kÉªFGO ¢Uô– ‘ …QÉ˘é˘à˘dGh »˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘≤˘dG ¢üî˘j É˘e π˘˘c ‘ É˘˘¡˘ ©˘ e äÉjÉ¨dG ¢ùØf ‘ ¿Éµjô°T áaô¨dGh áeƒµ◊G ¿C’ ,áµ∏ªŸG IÒJƒH ´Gô°SE’Gh øWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe »gh ±GógC’Gh øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢UôëH kÉgƒæe ,OÉ°üàb’G ‘ º¡°ùj É‡ á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ™e É¡fhÉ©J Úà“ ≈∏Y áÑ°üN ájQÉªãà°SG áÄ«H ≥∏N ƒëf »eƒµ◊G ¬LƒàdG ºYO QGô≤à°S’G ≥≤–h ∫GƒeC’G ¢ShDhQh äGQÉªãà°S’G Ö£≤à°ùJ êÉàfE’G ä’ó©e IOÉjR ‘ º¡°ùj É‡ πª©dG áÄ«Ñd ƒLôŸG ô˘aƒ˘jh ÖjQó˘à˘∏˘d Úæ˘WGƒŸG ΩÉ˘eCG Ió˘jó˘L ä’É› í˘à˘ Ø˘ jh .πª©dG ¢Uôa øe ójõŸG áaô¨dG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ™e AGQRƒdG ¢ù«FQ åëH óbh ‘ …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ´QÉ˘˘°ûdG º˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Yƒ˘˘ °VƒŸG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y Gòg ‘ √ƒª°S ócCG å«M ,É¡fƒ¡LGƒj »àdG πcÉ°ûŸGh øjôëÑdG É˘¡›Gô˘Hh É˘¡˘JÉ˘°SÉ˘«˘°S ‘ kÉ˘ eó˘˘b á˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘°†e ÖfÉ÷G »àdG äÉÑ≤©dG áaÉc π«dòJh OÉ°üàb’G §«°ûæJ ¤EG á«eGôdG ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘j ≈˘à˘M ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dG ¬˘˘LGƒ˘˘J äGQƒ£àdG áÑcGƒeh »æWƒdG OÉ°üàb’G ºYO ƒëf ¬JÒ°ùe π˘c á˘aô˘¨˘dG AÉ˘°†YC’ √ƒ˘ª˘°S kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,á˘«˘ ∏ÙGh á˘˘«˘ dhó˘˘dG ä’ÉÛG á˘˘aÉ˘˘c ‘ ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘eó˘˘N ‘ OGó˘˘°ùdGh ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ ˘dG .ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z ¢ù«˘˘FQ Üô˘˘YCG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘ eh º«¶Yh ôµ°ûdG ≠dÉH øY hôîa ΩÉ°üY QƒàcódG øjôëÑdG IQÉjõdG √òg ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°üd ôjó≤àdG …òdG ΩÉªàg’G ióe á«∏L IQƒ°üH ¢ùµ©J »àdGh áÁôµdG Gòg ¿CÉH kGócDƒe ,»YÉæ°üdGh …QÉéàdG ´É£≤∏d √ƒª°S ¬«dƒj ó¡÷G øe ójõŸG ∫òH ƒëf kÉ©aGO áaô¨dG ≈£YCG ób ºYódG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘°†¡˘˘fh OÉ˘˘°üà˘˘b’G §˘˘«˘ ˘°ûæ˘˘ à˘ ˘d .á«YÉæ°üdGh

kÉYhô°ûe 325 âLhQ zá«YÉæ°üdG äGQÉ°ûà°SÓd è«∏ÿG{ :´ƒ£ŸG

IójóL á«YÉæ°U ™jQÉ°ûe 4 ìÎ≤j ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ióàæe ìôW á«fÉãdG πª©dG ábQh ‘h ´hô°ûŸG ƒgh ''…O ‘ …O''`dG ´hô°ûe ¢SCGô˘H á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ¬˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ∫hC’G ¿CG ™bƒàŸG øeh ,¿ƒ«∏e 18^9 ∫Ée áÑ°ùæH ∫ÉŸG ¢SCGQ ≈∏Y óFÉ©dG ¿ƒµj ÜQÉ≤j Ée ™«æ°üJ ºàj å«M ,%24^2 ''…O ‘ …O'' ¢Uô˘˘ b ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e 52 ´hô°ûŸG á°SGQO âàÑKCG ó≤a ,kÉjƒæ°S É˘˘e âÑ˘˘Yƒ˘˘à˘ °SG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¥ƒ˘˘ °ùdG ¿CG ,2005 ΩÉ©dG ¢Uôb ¿ƒ«∏H 6 ÜQÉ≤j ¿CGh kÉjƒæ°S %52 - 20 √Qób ƒªæH á˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG iƒ˘˘°ü≤˘˘dG ¥ƒ˘˘°ùdG á˘˘°üM øe πbCG á∏eÉµdG IQó≤dG ΩGóîà°S’ øe πbCGh á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG øe %0^5 ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ˘e ¥ƒ˘˘ °S ø˘˘ e %8^5 .§°ShC’G ø˘˘ Y IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ådÉ˘˘ ã˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘°ûŸG á«˘µ˘«˘à˘°SÓ˘H á˘fô˘e Ö«˘HÉ˘fCG ™˘«˘æ˘°üJ ΩÉ˘é˘MGCGá˘©˘ HQCÉ˘ Hh ¿Gƒ˘˘dC’G IOó˘˘©˘ à˘ e ¿ƒ«∏e 3^39 ∫É˘e ¢SCGô˘H á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ó©jh ,¿ƒ˘«˘∏˘e 1^5 ™˘bƒ˘à˘e ó˘FÉ˘˘Yh ‘ ¬˘˘ Yƒ˘˘ f ø˘˘ e ∫hC’G ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ ˘g ø˘˘eh ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e áØ«ØN É¡fCG Ö«HÉfC’G √òg äGõ«‡ äGPh ,AÉ˘˘ æ˘ ˘ë˘ ˘ f’G á˘˘ ˘∏˘ ˘ ¡˘ ˘ °S ,¿Rƒ˘˘ ˘dG ¢VÎØŸG øeh ,IOó©àe ä’Éª©à°SG ,ÉÑjô≤J ÉeÉY 50 ÜƒÑfC’G óª°üj ¿CG »˘g ¬˘©˘«˘æ˘°üJ ‘ á˘«˘°ù«˘˘Fô˘˘dG IOÉŸÉ˘˘a ´hô˘˘ °ûŸG É˘˘ eCG .Ωƒ˘˘ «˘ ˘ æŸC’G ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üb ¢†eÉM ™«æ°üJ ƒ¡a ìÎ≤ŸG ™HGôdG »°VôY œÉæc ÚLhQó«¡dGh π«KC’G ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 35^62 ∫Ée ¢SCGôH ,¬d ‘ πNój …ƒ°†Y OQƒe ƒg π«KC’Gh á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ dG á˘˘jô˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ø˘˘eh .pΩQƒ˘˘ahQƒ˘˘∏˘ µ˘ dG ‘ ¿É˘˘Hhò˘˘ ∏˘ ˘d %15 ´hô˘˘ °ûŸG ìô˘˘ ˘£˘ ˘ j ¿CG ¢VÎØŸG ,á˘˘«˘ ∏ÙG ¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ ¬˘˘LÉ˘˘à˘ fEG ø˘˘ e ,IQhÉÛG á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG ‘ %10h ,É«°SBG ¥ô°T ÜƒæLh ÜƒæL ‘ %10h OÉ–’G ±ó˘¡˘à˘ °ùj ´hô˘˘°ûŸG ¿CG É˘˘ª˘ c π°üJ ¿CG ™bƒàŸG øe …òdG »HhQhC’G .%65 ¤EG ¬«a äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf

:…OGô©dG πeCG âÑàc

´ƒ£ŸG óªMCG .O

è˘FÉ˘à˘f ¢VGô˘©˘à˘ °SGh á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dÉ˘˘ ˘c á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æŸG á˘˘ ˘£˘ ˘ °ûfCG á©HÉàeh ¥ƒ°ùdG äÉ°SGQOh á«YÉ£≤dG äGÒ¨˘à˘dGh á˘«˘YÉ˘æ˘ °üdG äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG kÉ˘«˘ª˘ «˘ ∏˘ bEGh kÉ˘ «ŸÉ˘˘Y á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äGAÉ˘˘ ˘°üMEGh .''QOÉ°üŸG øe ÉgÒZh πªY ¥GQhCG ióàæŸG ìôW Égó©H ¿É˘ch É˘˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J OGôŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d äÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏fl ìô˘˘ ˘ W'' ∫hC’G ´hô˘˘ ˘ °ûŸG ™˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ °üJ ìGÎbG ”h ,''Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ æŸC’G ø˘˘e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘°üe ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U 39^000 ∫hC’G ´hô°ûŸG Gòg ó©jh ,Ωƒ«æŸC’G .è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¬Yƒf øe ¢SCGQ 26^12 `H ¬˘à˘Ø˘ ∏˘ c äQó˘˘bh á˘Ñ˘°ùf ¿ƒ˘µ˘ J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ,∫ÉŸG .%52 »∏°UC’G ∫ÉŸG ¢SCGQ ≈∏Y óFÉ©dG ¬˘˘fCG ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g É˘˘jGõ˘˘e ø˘˘ eh ,ádƒ¡°ùH ¬≤jƒ°ùJ øµÁh kÉfÉeCG ÌcCG äÉØ∏fl ¿CG ihó÷G á°SGQO âàÑKCGh ƒ∏«c »ØdCG ∫OÉ©J IOƒLƒŸG Ωƒ«æŸC’G áÄe 2000ΩÉ˘©˘dG âfÉ˘˘c å«˘˘M ΩGô˘˘Z ¤EG â∏˘˘ °Uh 2005 ‘h ΩGô˘Zƒ˘˘∏˘ «˘ c .ÉeGôZƒ∏«c 150 ¿ƒ˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘∏fi ∫É˘˘ bh ™bƒàŸG øe ¬fEG á°SGQódG ‘ GƒcQÉ°T äÉØ∏fl ºéM ‘ IOÉjõdG π°üJ ¿CG %10 ¤EG 2010 ΩÉ˘˘©˘ ˘dG Ωƒ˘˘ «˘ ˘æŸC’G .%2^5 ¤EG π°üJ ájƒæ°S IOÉjõH

hôîa ø°ùM .O 325 `d è˘˘ ˘ jhÎdG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘e

É¡Ø«dÉ˘µ˘J π˘°üJ ,É˘«˘YÉ˘æ˘°U É˘Yhô˘°ûe ¿ƒ«∏H 6^8 ‹GƒM ¤EG ájQÉªãà°S’G ôaƒJ ¿CG É¡æµÁ Éªc ,»µjôeCG Q’hO ∞dCG 15 ≈∏Y ƒHôj ÉŸ πªY ¢Uôa .''πeÉYh ∞Xƒe á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æŸG Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J'' :±É˘˘ ˘°VCGh ™jQÉ°ûŸG ∞bƒe á©HÉàÃ QGôªà°SÉH ,èeÉfÈdG Gòg ∫ÓN øe áeó≤ŸG 54 ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ¿B’G ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ” å«˘˘ ˘M í˘˘ æ˘ ˘e ” É˘˘ ª˘ ˘ c É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e kÉ˘ ˘ Yhô˘˘ ˘°ûe .''ôNBG kÉYhô°ûe 90`d ¢ü«NGôJ QÉ«àNG ÒjÉ©e øY ∫GDƒ°S ‘h πª°ûj '' :´ƒ£ŸG ÜÉLCG ¢UôØdG √òg á°SGQO ´hô°ûª∏d …QÉªãà°S’G ∞∏ŸG QÉ«àNGh ,É«æa ìÎ≤ŸG ´hô°ûŸG ¥ƒ°S π«∏ëàdG ,´hô°ûª∏d áÑ°SÉæŸG á«æ≤àdG á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ HQ äGô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ e RGô˘˘ ˘HEGh ‹ÉŸG .''´hô°ûŸG áª¶æŸG AGÈN Ωƒ≤j'' :±É°VCGh áHƒ∏˘£ŸG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊É˘H QOÉ˘°üŸG π˘ã˘e IOó˘©˘à˘ e QOÉ˘˘°üe ø˘˘e á˘˘ «˘ ˘fGó˘˘ «ŸG äGQÉ˘˘ jõ˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ µŸG äÉ¡÷Gh äÉcô°ûdG ™e ä’É°üJ’Gh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ábÓ©dG äGP äÉ˘˘ Ø˘ ˘∏ŸG OGó˘˘ YEG º˘˘ à˘ ˘ «˘ ˘ a ,⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dGh Ωó≤J »àdG ™jQÉ°ûª∏˘d á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G øe QÉªãà°S’G ¢Uôa èeÉfôH øª°V QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ aC’G ¢ü«˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ N

á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdG äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SÓ˘˘ d è˘˘ «˘ ∏ÿG á˘˘ ª˘ ¶˘ æŸ ΩÉ˘˘ ©˘ dG ÚeC’G ó˘˘ cCG á«YÉæ°U ájQÉªãà°SG ¢Uôa ÒaƒJ á«ªgCG ¿CG ´ƒ£ŸG óªMCG QƒàcódG OQƒe OÉéjEG øe óH ’ PEG §ØædG QÉ©°SCG ‘ ÜòHòJ øe ¬°ùª∏f ÉŸ Oƒ©J …òdG á' «YÉæ°üdG ájQÉªãà°S’G ¢UôØd'G' ióàæe ∫ÓN ∂dP AÉL ,πjóH ájÉYQ â– á∏îædG áYÉ≤H ¢VQÉ©ª∏d øjôëÑdG õcôe ‘ ¢ùeCG ó≤Y ™e ¿hÉ©àdÉHh hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ™jQÉ°ûŸG ióàæŸG ¢ûbÉfh ,á«YÉæ°üdG äGQÉ°ûà°SÓd è«∏ÿG áª¶æe .∂«à°SÓÑdGh äÉjhÉª«chÎÑdGh Ωƒ«æŸC’G äÉYÉ£b ‘ ájQÉªãà°S’G áª¶æe âKóëà°SG ,»eƒ≤dG πNódG á˘«˘YÉ˘æ˘ °üdG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d è˘˘«˘ ∏ÿG ´É£≤dG IóYÉ°ùe á«¨H 1987 òæe ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ ¢UÉÿG ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y â°Uô˘Mh ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¢Uô˘Ø˘dG √ò˘g ‘ õ˘˘«˘ ª˘ à˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe Ö°SÉæJ ≈àM IQÉàıG ájQÉªãà°S’G É¡æe π©éàd ¢ù∏ÛG ∫hO äÉ©∏£J á≤£æŸG ‘ π≤K äGP ájOÉ°üàbG Iƒb á˘˘ ˘°SGQOh ¢ü«˘˘ ˘î˘ ˘ °ûJ ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y äÉ˘Yhô˘°ûŸ á˘jQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dG ihó˘˘ L äGPh Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘ °U á«YÉæ°üdG äÉYÉ£≤dG ‘ ájOÉ°üàbG .''áØ∏àıG ¢UôØdG √òg õ«ªàJ'' :±É°VCGh Üƒ∏£ŸG …QÉªãà°S’G å∏ãŸG OƒLƒH ôªãà°ùŸG ‘ πãªàŸGh QÉªãà°SG πµd .''∫ƒªŸGh á«æ≤àdGh ó˘cDƒ˘J á˘ª˘¶˘æŸG á˘HôŒ'' :∫É˘bh áª¡ŸG ¢UôØdG •ÉÑæà°SG ‘ IOÉjôdG å«M ,á≤£æŸG ∫hO ‘ É¡HÉ£≤à°SGh ‘ Iò˘Ø˘æŸGh á˘eó˘≤ŸG ¢Uô˘Ø˘dG â¨˘∏˘H 10h ,É¡æe %50 ÜQÉ≤j Ée øjôëÑdG á˘˘ ˘dhO ‘ ìÉ˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG âb’ É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e .''âjƒµdG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' `d ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ ˘Y kGOQh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dG º˘˘é˘ M ø˘˘Y É¡˘d è˘jhÎdÉ˘H á˘ª˘¶˘æŸG âeÉ˘b »˘à˘dG ≈àM áª¶æŸG âeÉb'' :´ƒ£ŸG ∫Éb ” ájQÉªãà°SG Ihóf 21 ó≤©H ¿B’G

IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ócCGh ¿EG'' :ióàæŸG ΩÉeCG ¬àª∏c ‘ hôîa è˘˘jhô˘˘J ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘j ió˘˘ à˘ ˘æŸG Gò˘˘ g á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ™˘jQÉ˘°ûŸG QÉ˘«˘à˘NG á˘«˘∏˘ª˘Y π˘˘«˘ ¡˘ °ùJh ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °ùª˘˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG áµ∏ªŸG πNGO øe AGƒ°S ,Ú«YÉæ°üdG äGƒ£ÿG Rõ©j ¬fCG Éªc ,É¡LQÉN hCG ºYóH IQGRƒdG É¡à£N »àdG IÒãµdG ÚWƒ˘à˘d Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e á˘˘ «˘ ˘ ∏ÙG äGQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G Üò˘˘ ˘Lh .''á«ŸÉ©dGh áª«∏bE’Gh ¢ù∏› á˘≤˘ aGƒ˘˘e ¿EG'':±É˘˘°VCGh ¿CÉ°ûH IQGRƒdG äÉ«°UƒJ ≈∏Y AGQRƒdG á©°SƒJh á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG ôjƒ£J ™aGO ÈcCG ó©J ,áµ∏ªŸG ‘ É¡àMÉ°ùe ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J ‘ »˘˘ ˘°†ª˘˘ ˘∏˘ ˘ d IQGRƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘d õ˘jõ˘©˘à˘d É˘¡˘à˘jDhQh É˘¡˘à˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ≈¶– »àdG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’Gh äGQó˘≤˘dG kÉ˘ ©˘ bƒ˘˘e É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG É˘˘¡˘ ˘H á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ kÉ˘ ª˘ ¡˘ e kÉ˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG øe AGƒ°S øjôªãà°ùª∏d ∫hCG GQÉ«Nh .''áµ∏ªŸG êQÉÿG hCG πNGO '' :¬àª∏c ‘ ´ƒ£ŸG ∫Éb Éªæ«H ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO »eÉæJ ™e IOÉjRh á«YÉ˘æ˘°üdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ™˘eh ,¬˘WÉ˘°ûf ´É˘°ùJGh ¬˘JGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ƒ˘ë˘f á˘≤˘£˘æŸG ∫hO ¬˘Lƒ˘J QGô˘ª˘à˘°SG QhóH Ωƒ≤«d »YÉæ°üdG ´É£≤dG ºYO QOÉ˘˘°üe ™˘˘jƒ˘˘æ˘ ˘J ‘ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘YÉ˘˘ a ÌcCG

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG Wed 15 Mar 2006 - Issue no (95)

zø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG -∂à˘˘«˘ H{ ™˘˘bƒ˘˘e ≥˘˘∏˘ £˘ j »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG â«˘˘H äÉ```gÉ```é`JG ≠FÉ°üdG ôØ©L .O business@alwatannews.net

øjôëÑdG ‘ äGQÉ«°S ™æ°üe ƒª°S ΩÉb ¿CG ó©H ™«æ°üàdG øe IójóL á∏Môe øjôëÑdG â∏NO ábÉ£H äGQÉ«°ù∏d ±hQ ™æ°üŸ ¢SÉ°SC’G ôéM ™°VƒH ó¡©dG ‹h .Éjƒæ°S IQÉ«°S 150 ¤EG π°üJ á«LÉàfEG »àdG äÉfƒµª∏d ™«ªéàdG Üƒ∏°SCG ≈∏Y óªà©j ÊÉŸCG ™æ°üe ƒgh . ÉgOGÒà°SG ºà«°S á˘£˘jô˘N ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d á˘«˘Yƒ˘f ¬˘dÉ˘˘≤˘ à˘ fG ∂dP Èà˘˘©˘ jh ∫hódG ±É°üe ¤EG â∏≤àfG å«M ,⁄É©dG?‘ äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U áYÉæ°üdG √òg Èà©Jh , ™fÉ°üŸG øe ºé◊G Gòg πÑ≤à°ùJ? »àdG äGQÉªãà°SG ¤EG êÉàëj Égƒ‰h ∫ÉŸG ¢SCGQ áØ«ãc äÉYÉæ°üdG øe ≈∏Y IQOÉb áHQóe ádÉªY ¤EG áaÉ°VE’ÉH IQƒ£àe á«LƒdƒæµJh á∏FÉg ™æ°üŸG Ωõ∏j …òdG ôeC’G , IQƒ£àŸG á«æ≤àdG √òg ™e πeÉ©àdG QOGƒ˘˘µ˘ dG ÖjQó˘˘Jh π˘˘«˘ gCÉ˘ à˘ d è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ™˘˘ °Vh ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ dhó˘˘ dG ∂dò˘˘ ch . á«æWƒdG ójó©∏d á«°SÉ°SC’G áeÉYódG äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U πµ°ûJ kÉ«ŸÉY ™˘«˘æ˘°üà˘dG á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ™˘˘aO ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J å«˘˘M ∫hó˘˘dG äÉ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG ø˘˘e ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘d π˘˘ª˘ Y ¢Uô˘˘a ô˘˘aƒ˘˘Jh á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh á°ùaÉæÃ äÉYÉæ°üdG »bÉH øY áYÉæ°üdG √òg õ«ªàJh .ádÉª©dG ‘ ºFGO ´ÉØJQÉH ™àªàJh iÈµdG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ÚH á°Sô°T ‘ á°ùaÉæŸGh AÉ≤ÑdG ‘ ±hQ ™æ°üe á«fÉµeEG »g Ée øµdh , Ö∏£dG ?á«Hô©dGh á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G á«é«JGÎ°SG áYÉæ°U ∫hódG øe Òãc ‘ áYÉæ°üdG √òg Èà©J ájOÉ°üàbG äÉªgÉ°ùe É¡dh OÉ°üàb’G ‘ kÉª¡e GQhO Ö©∏J å«M äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ø˘˘e á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J »˘˘¡˘ a ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ∂dòdh , ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ™«ªL É¡©e πYÉØàJh É¡d ájò¨ŸG ¿ƒµJ Ée IOÉYh äÉeƒµ◊G øe á°UÉN á∏eÉ©e ≈∏Y π°ü– É¡fEÉa Òãc ‘ Iô°TÉÑe ÒZ hCG Iô°TÉÑe á«côªL õLGƒMh Oƒ«≤H á«ªﬁ √ò˘˘ g ¬˘˘ LGƒ˘˘ J ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ e ∂dP ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H , ∫hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Iójó°ûdG á°ùaÉæŸG É¡ªgCG πcÉ°ûŸGh äÉjóëàdG øe É°†©H áYÉæ°üdG á«fÉHÉ«dG äÉYÉæ°üdG øe á°UÉNh iÈµdG äÉYÉæ°üdG πÑb øe ,á«dÉY á«°ùaÉæJ äGQó≤H ™àªàJh á≤£æŸG ¥Gƒ°SCG ≈∏Y øª«¡J »àdG ∫ƒNO øe á«fÉŸC’G ±hQ πãe äGQÉ«°S ™æÁ ób …óëàdG Gògh ¢SCGQ áaÉãc ‘ øªµj ôNB’G …óëàdGh . á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G ¢†©H êÉàfEG ¤EG êÉàëj …òdG ôeC’G áYÉæ°üdG √òg ¬«dEG êÉà– »àdG ∫ÉŸG ‹É˘˘e ó˘˘FÉ˘˘Y ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘Ø˘ µ˘ jh äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G √ò˘˘g …RGƒ˘˘«˘ d ;™˘˘ Ø˘ Jô˘˘ e .Ö°SÉæe áªî°V kÉ°Uôa ∑Éæg ¿CG ’EG á©bƒàŸG äÉjóëàdG ∂∏J ºZQh ¿CG ™bƒàŸG øe »àdG á«Hô©dG ∫hódG ‘ á°ùaÉæŸG ‘ ±hQ ™æ°üŸ á˘˘°UÉ˘˘Nh ¥ƒ˘˘°ùdG Gò˘˘g Èà˘˘©˘ jh , á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘ °ùdG π˘˘ µ˘ °ûJ ‘ äGQÉ«°ùdG ´É£≤d kÉª¡e kÉbƒ°S ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hO ¥Gƒ°SCG ≥∏©àj Éª«a á«dÉY ¥ÉØfEG áÑ°ùf øe ∫hódG √òg ¬H õ«ªàJ ÉŸ ⁄É©dG % 12 iƒ°S »£¨j ’ äGQÉ«°ù∏d »Hô©dG êÉàfE’G ¿CG Éªc .äGQÉ«°ùdÉH áÑ°ùædG OGÒà°SG ºàjh , äGQÉ«°ùdG ≈∏Y á«Hô©dG ∫hódG Ö∏W øe á«ªæà∏d á«Hô©dG áª¶æª∏d É≤ÑWh , iôNC’G ∫hódG øe á«≤ÑàŸG ≠∏Ñj äGQÉ«°ù∏d »Hô©dG êÉàfE’G ºéM ¿EÉa; øjó©àdGh á«YÉæ°üdG ‹É˘˘ ª˘ LEG ø˘˘ e %0^002 ‹Gƒ˘˘ M π˘˘ ãÁ ,É˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘°S IQÉ˘˘ «˘ ˘°S ±’BG 110 IQÉ«°S ¿ƒ«∏e 55 ‹GƒM ≠dÉÑdG ,äGQÉ«°ùdG øe »ŸÉ©dG êÉàfE’G ºK IQÉ«°S ∞dCG 76 ‹GƒëH ¤hC’G áÑJôŸG ‘ ô°üe »JCÉJh .kÉjƒæ°S ôFGõ÷Gh ,IQÉ«°S 3200 ¢ùfƒJ ºK , IQÉ«°S ∞dCG 25^6 Üô¨ŸG ¿GOƒ°ùdGh ,1500 É«Ñ«dh , IQÉ«°S 1800 ájOƒ©°ùdGh , IQÉ«°S 2125 .IQÉ«°S 100 ¿OQC’Gh ,IQÉ«°S 700 ≈∏Y óªà©j ±ƒ°S øjôëÑdG ‘ äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U πÑ≤à°ùe ¿EG AÉ˘˘ °ûfEGh ,á˘˘ cÎ°ûŸG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘ °ùdG AÉ˘˘ °ûfEG :É˘˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘ eGƒ˘˘ Y Ió˘˘ Y Ωõ∏j …òdG ôeC’G; áYÉæ°üdG √ò¡d ájò¨ŸG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉYÉæ°üdG ‘ á«ÑæLC’Gh á«∏ÙG äGQÉªãà°S’G Üò÷ Oƒ¡÷G ≈°übCG ∫òH á«dhC’G OGƒŸGh QÉ«¨dG ™£b áYÉæ°U ‘ QÉªãà°SÓd ´É£≤dG Gòg ¿CG É˘˘ª˘ c ,á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG √ò˘˘ ¡˘ d á˘˘ jò˘˘ ¨ŸG iô˘˘ NC’G äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °üdG ∂dò˘˘ ch QOGƒµdG ôaGƒJ ióe ≈∏Y kÉ°†jCG óªà©j ±ƒ°S áYÉæ°üdG πÑ≤à°ùe áYÉæ°üdG √òg IQó≤e ióeh ,áYÉæ°üdG √òg áeóÿ áeRÓdG ‘ ∂∏¡à°ùŸG É¡«∏Y OÉàYG »àdG iôNC’G äGQÉ«°ùdG á°ùaÉæe ≈∏Y ôjƒ£àd ióŸG Ió«©H ájDhQ OƒLh ƒg Gòg πc øe ºgC’Gh . á≤£æŸG .øjôëÑdG ‘ äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U

.ÉgÒZh äGQÉ«°ùdGh ∫RÉæŸG AGô°T πjƒ“ πª°ûJ »àdGh øcÉ˘eCG ø˘Y IOó˘©˘à˘e äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ™˘bƒŸG »˘£˘©˘j É˘ª˘c ¤EG ∂æ˘Ñ˘∏˘d á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG ‹B’G ±Gô˘˘°üdG Iõ˘˘¡˘ LCGh ´hô˘˘Ø˘ dG - ∂à˘«˘Ñ˘d QÉ˘Ñ˘NC’G çó˘MCGh á˘jƒ˘æ˘ °ùdG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dG ÖfÉ˘˘L .É¡eó≤j »àdG èeGÈdGh øjôëÑdG ÊhÎµd’G ™bƒŸG Égôaƒj »àdG ÉjGõŸG øª°V øeh ¬«Lƒàd πHÉ≤e ¿hóHh Úeóîà°ùª∏d á°UôØdG áMÉJEG AÉ˘ª˘∏˘Y É˘¡˘«˘∏˘Y Oô˘dÉ˘H Ωƒ˘˘≤˘ j å«˘˘M á˘˘«˘ Yô˘˘°T á˘˘∏˘ Ä˘ °SCG …CG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ °ûj º˘˘°ùb ¤G á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Gò˘˘g .¿ƒ˘˘«˘ ˘Yô˘˘ °T äÉeóî∏d IójôØdG ÉjGõŸG ìô°ûJ »àdG áeRÓdG äÉeƒ∏©ŸG .á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG -∂à˘˘«˘ H ¿EG '' :∫ƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H ¬˘˘ã˘ jó˘˘M •É˘˘«ÿG ≈˘˘¡˘ ˘fCGh ájOÉjôdG ¬àfÉµe ≈∏Y á¶aÉÙG ≈∏Y ¢Uôëj øjôëÑdG á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ´É˘˘ £˘ ˘ b IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b ‘ .á«eÓ°SE’G ájQÉªãà°S’Gh õ˘jõ˘©˘à˘d á˘ª˘¡˘e IGOCG ÊhÎµ˘d’G É˘æ˘©˘bƒ˘e Èà˘˘©˘ jh Ú«dÉ◊G Éæ˘FÓ˘ª˘©˘d É˘¡˘eó˘≤˘f »˘à˘dG äÉ˘eóÿG iƒ˘à˘°ùe .''ÚÑ≤JôŸGh

äÉ˘˘ eóÿGh á˘˘ «˘ ˘cÓ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ ˘°üŸG äÉ˘˘ ˘eóÿGh .ájƒdhC’G äÉeóNh äGó«°ù∏d á«aô°üŸG á˘˘«˘ aô˘˘ °üŸG äÉ˘˘ eóÿÉ˘˘ H ¢UÉÿG º˘˘ °ù≤˘˘ dG ô˘˘ aƒ˘˘ jh »˘à˘dG á˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG AÓ˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G ΩÉµMCG ™e á≤ØàŸG ∂æÑdG äÉHÉ°ùM ∫ƒM É¡«dG ¿ƒLÉàëj ájQÉ÷G äÉHÉ°ù◊G πª°ûJ »àdGh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ™˘FGOƒ˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘°ùMh Òaƒ˘˘à˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘°ùMh πjƒªàd IQÉLE’G ábÉ£H ∂dP ‘ ÉÃ äÉbÉ£ÑdG äÉeóNh áØ∏àıG πjƒªàdG äÉéàæe í°Vƒj Éªc .Iôª©ŸG ™∏°ùdG

øjôëÑdG »àjƒµdG πjƒªàdG â«H øY IòÑf -

äÉeóÿG Ëó≤J ∫É› ‘ IóFGôdG äÉ°ù°SDƒŸG øe ('ø' jôëÑdG-∂à«H')' øjôëÑdG - »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ó©j â«Ñd πeÉµdÉH ácƒ∏‡h á©HÉJ ácô°ûc 2002 ΩÉ©dG ‘ ¢ù°SCÉJ óbh ,á«eÓ°SE’G ájQÉªãà°S’Gh ájQÉéàdG á«aô°üŸG -∂à«H ¢ü°üîàjh .áæ°S 25 øe ÌcCG òæe ´É£≤dG Gòg ‘ IOÉjôdG AGƒd πªëj …òdG (âjƒµdG) »àjƒµdG πjƒªàdG ¤EG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉµMCG ™e á≤ØàŸG ájQÉªãà°S’Gh á«aô°üŸG äÉéàæŸG ≈bQCG Ö∏Lh ôjƒ£J ‘ øjôëÑdG .º¡eóîf øjòdG øFÉHõdÉHh ¥ƒ°ùdÉH á≤«ªY áaô©e ™e IÈÿGh IAÉØµdÉH ¿ƒ©àªàj ¿ƒØXƒe É¡eó≤j »àdGh ¥ƒ°ùdG

: …OÉ°üàb’G QôÙG ` áeÉæŸG

øe ó©oj …ò˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H á«aô°üŸG äÉeóÿG Ëó≤J ∫É› ‘ IóFGôdG äÉ°ù°SDƒŸG øY Ωƒ«˘dG ø˘∏˘YCG,á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G ''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG - ∂à˘˘«˘ H'' ÊhÎµ˘˘d’G ¬˘˘©˘ bƒ˘˘e ¥Ó˘˘ WEG www.kfh.bh. âfÎfC’G ÈY ÊhÎµd’G ¤EG ±ó¡jh ΩGóîà°S’G ádƒ¡°ùH ™bƒŸG Gòg õ«ªàjh ∂æÑdG äÉeóNh äÉéàæe øY IOó©àe äÉeƒ∏©e ÒaƒJ áHÉLE’Gh ¬à£°ûfCGh ∂æÑdG QÉÑNCG á«£¨J ¤EG áaÉ°VE’ÉH .AÓª©dG äGQÉ°ùØà°SG øY øjôëÑdG -∂à«H ΩÉY ôjóe ∫Éb Oó°üdG Gòg ‘h ‘ Éæàjƒg ¢ù«°SCÉJ øY ø∏©f ¿CG'' :•É«ÿG º«µ◊GóÑY áHôŒ AGôKEG ‘ Éæaóg øe Ú≤∏£æe ,âfÎf’G ⁄ÉY Éæ©bƒe ÉfóYÉ°ùj ±ƒ°Sh ,øjôëÑdG - ∂à«H ™e AÓª©dG ÉæFÓªY ¤G π°†aCG äÉeóN Ëó≤J ≈∏Y ÊhÎµd’G ≈∏Yh ´ƒÑ°SC’G ∫GƒW Éæ©e ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y Gƒ∏¶j »µd ió˘à˘æ˘e ™˘bƒŸG Gò˘g π˘µ˘°ûj ±ƒ˘°S É˘˘ª˘ c .á˘˘YÉ˘˘°ùdG QGó˘˘e øe ójõŸG ≈∏Y Gƒ©∏£jh Éfhóéj »µd Oó÷G AÓª©∏d

2005 ‘ ‹hódG §≤°ùe ∂æH ìÉHQCG Q’hO ÚjÓe Iô°ûY øe ÌcCG á«dÉªLE’G äGOƒLƒŸG äOGR πH ,%47 ÉgQób áÑ°ùf 2005 663^13 É¡àª«b â¨∏H å«ëH ΩÉ©dG ájGóH òæe %55 áÑ°ùæH Éªæ«H (»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 250) »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e %59 √Qóbh …OÉY ÒZ ∫ó©Ã ∞∏°ùdGh ¢Vhô≤dG äOGR ¿ƒ«∏e 176) »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 466^84 â¨∏H å«ëH .(»æjôëH QÉæjO 2006 ΩÉ©d Éæà«é«JGÎ°SG QÉWEG ‘ …Òµ°ûdG ±É°VCGh ÚYôa ìÉààaÉH øjôëÑdG ‘ Éfõcôe º«YóJ Ωõà©f ÉæfEÉa QÉ≤e êQÉN ‹BG ±Gô°U Iõ¡LCG Iô°ûY Ö«côJh øjójóL AÉæH á∏°UGƒeh ÊhÎµdE’G πeÉ©à∏d äGƒæb ÒaƒJh ∂æÑdG ∂dP ‹EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,ô˘˘WÉıG IQGOE’ A∞˘˘ch ∫É˘˘©˘ a ΩÉ˘˘¶˘ f Éæ«ØXƒeh …QGOE’G Éæ≤jôa º«YóJ ≈∏Y õcôf ±ƒ°S ÉæfEÉa '.‘ô°üŸG ´É£≤dG IQGó°U ‘ ¿ƒµf ¿CG ¿Éª°†d

…Òµ°ûdG º∏°ùe

áé«àf (»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^1) »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e Éæ˘fCG ø˘e º˘Zô˘dÉ˘Hh ∂æ˘Ñ˘dG É˘¡˘H ΩÉ˘b á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG äGQOÉ˘ÑŸ óFÉ©dG ≠∏H ó≤a ΩÉ©dG ∫ÓN äÉjóëàdG øe π«∏≤dG Éæ¡LGh …CG øµ“ ∫ó©e ≈∏YCG ƒgh %18^6 ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y óbh ,¬≤«≤– øe øjôëÑdG ‘ πª©j πeÉc …QÉŒ ∂æH 2005 ΩÉY ájÉ¡f πÑb ∂æÑ∏d …QÉªãà°S’G ∞«æ°üàdG »£YCG äGRÉ‚EG øe ∂æÑdG ¬≤≤M Ée ≈∏Y ∫ójh ¬JGP óM ‘ GRÉ‚EG .''∫ÓN á∏FÉg ‹hódG §≤°ùe ∂æÑd á«aÉ°üdG ìÉHQC’G äó¡°T óbh ™e 2005 ΩÉY øe ÊÉãdG ∞°üædG ∫ÓN Ó°UGƒàe ÉYÉØJQG »Ñ∏J »àdG Iójó÷G äÉeóÿGh äÉéàæŸG øe ójó©dG ìôW ‘ ™°SƒàdG ∂dòch äÉcô°ûdGh OGôaC’G äÉYÉ£b äÉÑ∏£àe á˘«˘ë˘HQ ∫ó˘©˘e IOÉ˘jR ‘ º˘gÉ˘°S É‡ á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG ΩÉY ‘ πNódG πHÉ≤e äÉ≤ØædG ∫ó©e ≠∏H å«M ,∂æÑdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

øY ¢ùeCG øjôëÑdG √ô≤eh ‹hódG §≤°ùe ∂æH ø∏YCG »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 10^87 ÉgQób á«aÉ°U ìÉHQCG ≥«≤– ó¡°T å«M ,2005 ΩÉ©dG ‘ (»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^1) ¥ƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y ó˘FÉ˘©˘dG ≠˘∏˘ H å«˘˘M ,É˘˘ë˘ °VGh É˘˘æ˘ °ù– ∂æ˘˘Ñ˘ dG ∫ó˘©Ã á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e %18^6 √Qó˘b ’ó˘©˘ e ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d Úª˘˘gÉ˘˘°ùŸG º¡°S πµd óFÉ©dG ÉeCG .2005 ÈªàÑ°S ‘ ¬≤«≤– ” %16^3 ∫ÓN É˘°ù∏˘a 174 ∫ó˘©Ã á˘fQÉ˘≤˘e ¢Sƒ˘∏˘ a 205 ≠˘∏˘H ó˘≤˘ a .2005 ÈªàÑ°S º∏°ùe ‹hódG §≤°ùe ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ôªà°ùeh íHô˘e AGOCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H É˘æ˘eõ˘à˘dG ó˘≤˘d'' :…Òµ˘°ûdG ÉæeÉY ¿Éc Gòg ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y 2005 ΩÉY ‘ ¿RGƒàeh 10^87 ≠dÉÑdG ‘É°üdG íHôdG ¿Éc óbh ,ÉæJÉ«∏ªY øe ∫hC’G

Ωƒ«dG ¬dÉe ¢SCGQ ™aôH á«°UƒJ ¢ûbÉæJ á«eƒª©dG ¬à«©ªL ìÉHQC’G øe %20 ´Rƒj QÉªãà°S’Gh πjƒªà∏d è«∏ÿG ¿ƒfÉc)Èª°ùjO 31 ‘ á«¡àæŸG áæ°ù∏d á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ J IQGOE’G ¢ù∏› ™˘˘ ˘ aÒ°S ,2005 (∫hC’G QÉæjO 2^190^871 ≠˘dÉ˘Ñ˘dGh ìÉ˘HQC’G ‘É˘°U ¢ü«˘°üî˘˘à˘ d ∫É`ŸG ¢SCGQ øe %20 QGó≤Ã ìÉ`HQCG ™`jRƒJ ºàj å«ëH QÉæjO 1^181^250 ™bGƒH ájó≤f ìÉ``HQCG %15 É¡æe ´ƒ`aóŸG á«ª°SCG áª«≤H º¡°S3^937^500 ™bGƒH áëæe º¡°SCG %5h πjƒë˘à˘H á˘«˘°Uƒ˘J ™˘aQ º˘à˘«˘°S ∂dò˘c .QÉ˘æ˘jO 393^750 »˘WÉ˘«˘à˘M’G ¤EG É˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H GQÉ˘˘æ˘ jO 219^087 ≠˘∏˘ Ñ˘ e QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 50^000 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ¢ü«˘˘°üî˘˘Jh ,Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG 226^784 ≠∏˘Ñ˘e ô˘jhó˘Jh á˘jÒÿG ∫É˘ª˘YCÓ˘d »˘æ˘jô˘ë˘H .√É≤Ñà°ùe ìÉHQCÉc É«æjôëH GQÉæjO ∫ÓN ºà«°S ¬fCÉH »MÉæL ∞«£∏dG óÑY ócCG Éªc á°ûbÉæe ájOÉ«àY’G ÒZ á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG »˘µ˘jô˘eC’G Q’hó˘dÉ˘H ∫ÉŸG ¢SCGQ Ëƒ˘≤˘J ¿CÉ˘°ûH ¬˘«˘ °Uƒ˘˘J ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ íÑ°üj å«ëH »æjôëÑdG QÉæjódG ∫óH ¤EG ¬H ìô°üŸG ∫ÉŸG ¢SCGQh ,É«µjôeCG GQ’hO 21^933^024 . »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 575

:áeÉæŸG ` øWƒdG

Ωƒ«dG ''QÉªãà°S’Gh πjƒªà∏d è«∏ÿG'' ∂æH ó≤©j á«eƒª©˘dG á˘«˘©˘ª÷G »˘YÉ˘ª˘à˘LG »˘°ùæ˘é˘jô˘dG ¥ó˘æ˘a ‘ ìôW ºà«°S å«M ∂æÑ∏d ájOÉ«àY’G ÒZh ájOÉ«àY’G É¡fCÉ°T øe »àdG áª¡ŸG äÉ«°UƒàdG øe OóY á°ûbÉæeh á«dÉŸG ¬àfÉµe ájƒ≤J ¤EG áaOÉ¡dG ¬JÉ«é«JGÎ°SG õjõ©J ájQÉªãà˘°SG äGhOCG Ωó˘≤˘J Ió˘YGh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘°ù°SDƒ˘ª˘c »JCÉj å«M ,ôª˘ã˘à˘°ùŸG äÉ˘©˘∏˘£˘J ¤EG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e Iõ˘«˘ª˘à˘e »˘à˘dG á˘ª˘¡ŸG á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°S’G äGƒ˘˘£ÿG QÉ˘˘WEG ‘ ∂dP ¬«©°S øª°V QÉªã˘à˘°S’Gh π˘jƒ˘ª˘à˘∏˘d è˘«˘∏ÿG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j .…QÉªãà°SG ∂æÑc ¬aGógCG ≥«≤ëàd π˘˘jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCGh ¿CG »MÉæ˘L º˘«˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘YQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘«˘©˘ª÷G ´É˘ª˘à˘LG ∫Ó˘N ¢ûbÉ˘æ˘à˘°S »˘à˘dG äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘ dG äGƒ£ÿG áHÉãÃ ¿ƒµà°S ájOÉ«àY’G ÒZ á«eƒª©dG .∂æÑ∏d ójó÷G »é«JGÎ°S’G ¬LƒàdG ‘ ájò«ØæàdG áeÉ©dG OƒæÑdG á°ûbÉæe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¬fEG ∫Ébh

Ωó≤J zƒµeQÉL{ 2005 ájóæ¡dG IQÉ≤dG ‘ π«ªY π°†aCG IõFÉL …OÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

ËôµàdG AÉæKCG

(AFS)

≈°übC’G ¥ô°ûdG äÉ©«Ñe IôFGO ¢ù«FQ Ωób ìÓ°U ''ƒµeQÉL'' á∏aQó∏d è«∏ÿG ácô°T ‘ ‘ π˘«˘ª˘Y π˘°†aCG Iõ˘FÉ˘L ,»˘Ø˘jô˘©˘dG º˘«˘gGô˘HEG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FQ ¤EG , Ω2005 ΩÉ˘©˘d á˘jó˘æ˘¡˘ dG IQÉ˘˘≤˘ dG …CG …O ¢SEG ¢SEG …CG) áYƒª› IQGOEG ¢ù∏› ÈcCG ø˘˘e ó˘˘©˘ oJ »˘˘à˘ dGh ,''É˘˘ JhO ÖjOƒ˘˘ °S'' (…CG á˘YÉ˘æ˘°U ‘ á˘°ü°üî˘˘àŸG á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ΩÉb »àdG IQÉjõdG ôKCG ∂dP AÉL .ájhOC’G ∞«∏¨J ‘ á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG ô˘˘ ≤˘ ˘ e ¤EG »˘˘ ˘Ø˘ ˘ jô˘˘ ˘©˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ H ≈∏Y »Øjô©dG ≈æKCG óbh ,ájóæ¡dG ájQƒ¡ª÷G …CG) áYƒª› äÉjÎ°ûe ≈∏Y IÒÑµdG IOÉjõdG øe ácô°ûdG äÉéàæŸ (…CG …CG …O ¢SEG ¢SEG .Ωƒ«æŸC’G ∞FÉØd

ácô°T øe ºYóH

¿ÉªoY áæ£∏°S ‘ OQÉcÎ°SÉeh Gõ«a äÉbÉ£H Qó°üj ∂æH ∫hCG QÉØX

ÒéM ∫ƒ°SQ

.''∂æÑdG ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG ¬JGõ«‡h ¬àWÉ°ùÑH ÊhÎµd’G ™bƒŸG Gòg õ«ªàj ô˘°†NC’G ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG á˘°ù°SDƒŸG ¿Gƒ˘dCG ó˘°ùé˘jh á˘dÉ˘©˘Ø˘ dG …ò˘dG ,™˘bƒ˘ª˘∏˘d á˘Ø˘ ∏˘ àıG ΩÉ˘˘°ùbC’G ô˘˘aƒ˘˘Jh .¢†«˘˘HC’Gh - ∂à˘«˘H ∫ƒ˘M á˘∏˘eÉ˘˘°T äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ,É˘˘¡˘ ë˘ Ø˘ °üJ π˘˘¡˘ °ùj »àdG äÉeóÿGh äÉéàæª∏d πeÉµdG QÉWE’Gh øjôëÑdG í°Vƒj á«aô°üŸG äÉeóÿG øY º°ùb ∑Éæ¡a .É¡eó≤j »˘£˘¨˘J »˘à˘dG á˘eó˘˘≤ŸG äÉ˘˘eóÿGh äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ äÉcô°ûdGh OGôaCÓd ájQÉªãà°S’Gh á«aô°üŸG äÉeóÿG

á˘˘bÉ˘˘bQ π˘˘ª– »˘˘à˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG QGó˘˘ °UE’ ¤EG "EMV" äÉ˘Ø˘°UGƒÃ á˘«˘cP á˘«˘fhÎµ˘˘dEG ´ƒ˘bh á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ø˘˘e á˘˘∏˘ FÉ˘˘g IQƒ˘˘°üH ó◊G …ODƒ«°S Éªc ,ôjhõàdG hCG ∫É«àME’G äÉ«∏ªY áeRÓdG äÉ≤«Ñ£àdG øe ójóL π«L »æÑJ ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ à˘ dG ¢†Ø˘˘N ¤G á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘d Ió˘jó˘L á˘jQÉŒ ¢Uô˘a ≥˘∏˘Nh á˘«˘∏˘«˘¨˘°ûà˘˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ aÉ˘˘°VEG äGOGô˘˘jEGh äGƒ˘˘æ˘ bh .á«dÉŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ∫É˘˘ b iô˘˘ NCG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ eh '':ÒéM ∫ƒ°SQ AFS ácô°T ‘ …ò«ØæàdG á˘«˘bÉ˘Ø˘ JE’G √ò˘˘g RÉ‚EG ‘ É˘˘eó˘˘b »˘˘°†ŸG ¿EG IQGó˘˘°U ‘ QÉ˘˘Ø˘ X ∂æ˘˘H ø˘˘e π˘˘©˘ é˘ j ±ƒ˘˘°S ø˘e ¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°S ‘ á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘∏˘d ó˘˘jó÷G π˘˘«÷G QGó˘˘°UEG ∫Ó˘˘N ÒjÉ©˘e ™˘e á˘≤˘aGƒ˘àŸG á˘«˘cò˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘à˘F’G QGó°UE’ åjó◊G Éfõcôe ™àªàjh ,''EMV'' »àcô°T øe πc OÉªàYÉH á«còdG äÉbÉ£ÑdG çó˘˘MCÉ˘ H õ˘˘¡› ƒ˘˘gh ,OQÉ˘˘cÎ°SÉ˘˘eh Gõ˘˘«˘ a πª©j πgDƒe ºbÉW πÑb øe QGójh äÉ«æ≤àdG äÉbÉ£H øe ∑ƒæÑdG äÉLÉ«àMEG á«Ñ∏J ≈∏Y QGóe ≈∏Y ''EMV'' ÒjÉ©e ™e á≤aGƒàe .''áYÉ°ùdG

QÉ«˘à˘NGh ,è˘eÉ˘fÈdG Ú°Tó˘J ,á˘µ˘Ñ˘°ûdG ≈˘∏˘Y äÉbÉ˘bô˘dG äGP äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘∏˘d á˘©˘æ˘°üŸG á˘¡÷G . IQƒ£àŸG á«fhÎµd’G ô˘˘jóŸG ó˘˘YÉ˘˘°ùe ∫É˘˘ b QÉ˘˘ W’G Gò˘˘ g ‘h óÑY QÉØX ∂æH ‘ ≥jƒ°ùàdGh áFõéà∏d ΩÉ©dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ¿EG '' :»˘˘∏˘ «˘ é˘ ©˘ dG º˘˘«˘ µ◊G ,É˘æ˘JÉ˘jƒ˘dhCG Rô˘HCG ø˘e ó˘©˘j ''EMV'' OÉª˘à˘YEG ¤EG ∫É≤àf’G ΩÉ“EÉH Ωõà∏e ∂æÑdG ¿CG å«M øeh ,øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ ójó÷G ΩÉ¶ædG äÉ˘bÉ˘£˘H QGó˘°UEG äÉ˘eó˘N Òaƒ˘J IQhô˘˘°†dG å«˘M á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG çó˘MCÉ˘H ™˘à˘ ª˘ à˘ J Iƒ˘£˘ N ''EMV'' ÒjÉ˘©Ã ΩGõ˘˘à˘ d’G π˘˘µ˘ °ûj Éµjô°T ó©J AFS ¿EG .QÉWE’G Gòg ‘ áª°SÉM IÈN øe ¬µ∏à“ Ée ¤EG ô¶ædÉH Éæd É«dÉãe ¿É˘ª˘à˘FE’G äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H IQGOEG ∫É› ‘ á˘˘©˘ °SGh ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,''á˘ã˘jó˘˘M á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J äGQó˘˘bh äÉ˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG QGó˘˘ °UEG äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒ˘˘ e ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f äÉcô°T ¬˘à˘æ˘Ñ˘J …ò˘dGh á˘«˘cò˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘à˘FE’G ±hô˘˘©ŸGh Gõ˘˘«˘ ah OQÉ˘˘cÎ°SÉ˘˘eh …É˘˘ HhQƒ˘˘ j º˘gCG ø˘e ó˘©˘ j "EMV" ΩÉ¶˘æ˘H QÉ˘°üà˘NÉ˘H ´É˘£˘b É˘gó˘¡˘°T »˘à˘ dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ dG äÓ˘˘≤˘ æ˘ dG å«˘M ,¬˘JCÉ˘°ûf ò˘æ˘e á˘«˘fÉ˘ª˘à˘F’G äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dG á˘eRÓ˘dG á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG »˘æ˘Ñ˘J …ODƒ˘ «˘ °S

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG

...Q’hO QÉ«∏e √Qób ∫Ée ¢SCGôH

¿É°ù°SDƒj zô£b ±ô°üe{h z»é«∏ÿG πjƒªàdG{ »eÓ°SE’G ‘ô`°üŸG ´É`£≤dG ‘ ¢ü`°üîàe ∂`æH ∫hCG ¿CG ó≤à©f'' :kÉØ«°†e , ''ójó÷G ∂æÑdG ‘ ÚªgÉ°ùª∏d äGƒ£N øe ójó©dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ó¡°ûà°S á≤£æŸG √òg øjƒµJ ∫ÓN øe ‹ÉŸG ´É£≤dG ‘ »ª«∏bE’G ¿hÉ©àdG ƒ‰ º˘Yó˘d ;á˘«˘é˘ «˘ JGÎ°S’G äÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ dGh äÉ˘˘cGô˘˘°ûdG IOÉ˘jõ˘dG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG äÉ˘˘eóÿG ∫ƒ˘ë˘à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ±ó˘˘¡˘ H ∫Gƒ˘˘eC’G ¢ShDhQ ‘ á˘˘©˘ jô˘˘°ùdG .''…OÉ°üàb’G ƒªædGh ô˘£˘b ±ô˘°üŸ ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG ∫É˘˘b ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ÉæØdÉ– ¿CÉH á≤K ≈∏Y ÉæfEG'' : Ió«÷G ìÓ°U »eÓ°SE’G á˘ë˘ HGQ á˘˘°Uô˘˘a π˘˘µ˘ °ûj »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG â«˘˘H ™˘˘e ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ É˘˘æ˘ JÈN ÚH ™˘˘ª÷G ∫Ó˘˘N ø˘˘e Úaô˘˘£˘ ˘∏˘ ˘d óMCG √QÉÑàYÉH »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H äGÈNh ájô£≤dG ∫ÓN øªa ,á≤£æŸG ‘ IóFGôdG ájQÉªãà°S’G ∑ƒæÑdG ájGóH ó¡°û«°S ∂æÑdG ¿EÉa ácÎ°ûŸG ÉæJÈNh Éæàaô©e IÒ°ùe ‘ IÒÑ˘˘c á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe º˘˘¡˘ °ùj ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ fh á˘˘jƒ˘˘ b ¿hóHh ,áæµ‡ á«æeR IÎa ô°übCG ‘ ô£b ‘ á«ªæàdG ´É£b ‘ Iƒb Qó°üe πµ°ûà°S IQOÉÑŸG √òg ¿EÉa ,∂°T ≈fOCG øe AõL ÉæfCÉH AGó©°S øëfh ô£b ‘ á«aô°üŸG áYÉæ°üdG .''∂dP ¢UôØdG øe ójó©dG ∂æÑdG Ωó≤j ¿CG ™bƒàŸG øeh á©jô˘°ûdG ÇOÉ˘Ñ˘e ™˘e á˘≤˘aGƒ˘àŸGh Iõ˘«˘ª˘àŸG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G QÉ≤©dGh á«àëàdG á«æÑdG ä’É› ‘ AÉëª°ùdG á«eÓ°SE’G äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘°UÉÿG º˘¡˘°SC’Gh ô˘°TÉ˘ÑŸG QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’Gh äÉéàæŸG áÄ«gh áLQóŸG º¡°SC’G ≥jOÉæ°Uh á«dÉª°SCGôdG .äÉcô°ûdG πjƒ“ äGQÉ°ûà°SGh ájQÉªãà°S’G

:iOÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG

ô£b ±ô°üeh »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H øe πc ø∏YCG ∫hCG ¢ù«°SCÉàd Úaô£dG ÚH á«bÉØJG øY ¢ùeCG »eÓ°SE’G …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ‘ô˘˘ °üŸG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ ¢ü°üî˘˘ à˘ ˘e ∂æ˘˘ H Ëó˘≤˘à˘H ¿É˘aô˘£˘dG ΩÉ˘b å«˘M ,ô˘£˘b á˘dhó˘H »˘˘eÓ˘˘°SE’G á˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘e ¢ü«˘NÎdG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d »˘˘ª˘ °SQ Ö∏˘˘W .‹ÉŸG ô£b õcôŸ á«ª«¶æàdG …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘bh ∫Éª°SCGQ ≠∏Ñj'' :»MÉæL ΩÉ°üY »é«∏ÿG πjƒªàdG â«Ñd Q’hO QÉ˘«˘∏˘e ¬˘H ìô˘˘°üŸG ó˘˘jó÷G …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ≠∏Ñj ÚM ‘ »µjôeCG »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H ∂∏˘ª˘à˘ j ¿CG Qô˘˘≤˘ Jh ,»˘˘µ˘ jô˘˘eCG ÉeCG ,Éª¡æe πµd %15 áÑ°ùf »eÓ°SE’G ô£b ±ô°üeh É¡MôW ºà«°ùa %70 ÉgQóbh º¡°SC’G øe á«≤ÑàŸG áÑ°ùædG øeh ,´ƒÑ°SC’G Gòg øe AGóàHG Úaô°üŸG AÓªY ≈∏Y É≤ah IÒ°üb IÎa ó©H ∂æÑdG êGQOEG ºàj ¿CG §£ıG .''á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G áª¶fC’ øe kGAõL ±ô°üŸG Gòg ¿ƒµ«°S'' :»MÉæL ±É°VCGh áaÉc ‘ ‹ÉàdÉH º¡°ù«°Sh »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H á∏FÉY ‘ ∂æH ∫hCG ¿ƒµf ¿CG ÉfQôb óbh ,á«°ù«FôdG äÓeÉ©àdG ÉæFÓªY Úµ“ πLCG øe IOóﬁ äGƒ£îH Ωƒ≤j è«∏ÿG ™˘jQÉ˘°ûeh á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ø˘˘e πjƒªàdG â«H øe πµd ájõ› óFGƒY äGP ájQÉªãà°SG ∂dò˘˘ ˘ch »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ô˘˘ ˘£˘ ˘ ˘b ±ô˘˘ ˘ °üeh »˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG

:iOÉ°üàb’G QôÙG -áeÉæŸG

‘ IóFGôdG ácô°ûdG AFS ácô°T âæ∏YCG OÉ˘˘æ˘ °SE’Gh º˘˘Yó˘˘dG äÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ J ∫É› äÉeóNh äÉbÉ£Ñ∏d á«fhÎµd’G á÷É©ŸGh ™«bƒJ øY , á≤£æŸG ‘ á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG ¤ƒ˘à˘J ,QÉ˘Ø˘X ∂æ˘H ™˘e á˘cÎ°ûe á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ JG ΩÉ“EG äÉ˘eó˘î˘H ∂æ˘Ñ˘ dG ó˘˘jhõ˘˘J É˘˘¡˘ Ñ˘ LƒÃ äÉbÉ£Ñ∏d "EMV" ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ¤G ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fE’G ∂æ˘Ñ˘dG ΩÉ˘eCG ≥˘jô˘£˘dG ó˘˘¡Á É‡ ,á˘˘«˘ cò˘˘dG Gõ˘˘ «˘ ˘ah OQÉ˘˘ cÎ°SÉ˘˘ e äÉ˘˘ bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ H QGó˘˘ ˘°UE’ ÒjÉ©˘e ™˘e á˘≤˘aGƒ˘àŸG á˘«˘cò˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘à˘F’G "EMV". AFS

Ωƒ≤˘à˘°S ,á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘¡˘d É˘≤˘ahh ºYódG äÉ˘eó˘N á˘aÉ˘µ˘H QÉ˘Ø˘X ∂æ˘H ó˘jhõ˘à˘H ÚeCÉ˘à˘d á˘jQÉ˘°ûà˘°SE’G äÉ˘˘eóÿGh »˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dG QGó°UE’ ‹É◊G ΩÉ¶ædG øe ∫É≤àf’G á«∏ªY áeRÓdG Iójó÷G äÉ«æ≤àdG ¤G äÉbÉ£ÑdG ábÉbôdG äGP á«fÉªàF’G äÉbÉ£ÑdG QGó°UE’ á˘ª˘FÉ˘b π˘ª˘°ûà˘˘°Sh ,á˘˘«˘ cò˘˘dG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘d’G ºYódG äÉeóN :∂æÑ˘∏˘d á˘eó˘≤ŸG É˘¡˘JÉ˘eó˘N äÉ≤«Ñ£J ´hô°ûeh "EMV" ÒjÉ©e OÉªàY’ á«còdG äÉbÉ£ÑdG QÉÑàNG äÉ«∏ªYh ΩÉ¶ædG

øë°ûdG º°ù≤d kGójóL kÉ°ù«FQ Ú©J è«∏ÿG ¿GÒW á˘«˘é˘«˘JGÎ°SÉ˘˘H á˘˘∏˘ °üdG äGP ÖfGƒ÷G :iOÉ°üàb’G QôÙG-áeÉæŸG ,è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T iód øë°ûdG øY è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T âæ∏YCG ¬˘≤˘≤˘M …ò˘dG ìÉ˘é˘æ˘dG ≈˘∏˘Y »˘æ˘Ñ˘ «˘ °Sh ÚeÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ¬˘˘≤˘ jô˘˘ah ≈˘˘ °†Jô˘˘ e Ö°üæe ‘ ''¢ù«fÉJÒa ¢ùjO'' Ú«©J øë°ûdG ´É£b ≈¶ëj å«M ,Ú«°VÉŸG ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ,ø˘˘ë˘ ˘°ûdG º˘˘ °ùb ô˘˘ jó˘˘ e …ƒ˘˘≤˘ dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ø˘˘ e π˘˘ é˘ ˘°ùH iƒ÷G π˘˘µ˘ °ûH kÉ˘ £˘ Ñ˘ Jô˘˘e ó˘˘jó÷G ¬˘˘ Ñ˘ ˘°üæ˘˘ e Gòg ¿CG ¤EG äÉ©bƒàdG Ò°ûJh ,âHÉãdGh ¢ù«FQ ÖFÉf ≈°†Jôe »∏Y ™e ô°TÉÑe äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N π˘˘°UGƒ˘˘à˘ «˘ °S è˘˘¡˘ æ˘ dG äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °ûd è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ¿GÒW π˘≤˘æ˘dG ô˘˘jô– Ö∏˘˘£˘ à˘ «˘ °Sh ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG .ájQÉéàdG äÉ˘˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ jõŸG …ƒ÷G πª©«˘ ° S'' :≈˘ ° †Jô˘ e »˘ ∏ ˘ Y ∫ƒ˘ ≤˘jh ™°Vh ≈∏Y ΩRÉY »æfEÉa Gòd ,Oƒ¡÷Gh õ˘ ˘ j õ˘ ˘ © ˘ ˘ J ≈˘ ˘ ∏ ˘ ˘ Y ó˘ ˘ j ó÷G Ö°üæŸG Gò˘˘ g ¢ù«fÉJÒa ¢ùjO É˘˘¡˘ fÉ˘˘µ˘ e ‘ è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW á˘˘ cô˘˘ °T ,≈∏YC G äÉjƒà°ùe ¤E G øë°ûdG äÉ«∏ªY á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ J ≈˘˘à˘ M í˘˘«˘ ë˘ ˘°üdG .''±ô¶dG Gòg ™e ΩÉé°ùf’Gh π˘LCG ø˘e ∂dPh ,ƒ˘ª˘æ˘dG ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ Jó˘˘YÉ˘˘°ùe ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ‘h á≤£æŸG ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG ƒªædG ¢Uôa øe IOÉØà°S’G ‘ ¬H ΩƒbCÉ°S πªY ∫hCG '' : ¢ù«fÉJÒa ∞«°†jh ºé°ùæj ƒëf ≈∏Y IójóL á«é«JGÎ°SG á£N ôjƒ£J ¿CGh á˘°UÉ˘N ,á˘jƒ˘≤˘dG á˘«ŸÉ˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G É˘˘æ˘ à˘ µ˘ Ñ˘ °T ≈∏Y áª˘FÉ˘≤˘dGh ,á˘cô˘°û∏˘d Ió˘jó÷G á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G ™˘e øeh ,∫ÉÛG Gòg ‘ á©°SGh IÈN ∂∏àÁ ¢ù«fÉJÒa É¡æY ¿ÓYE’G ” »àdGh Úà£ﬁ øe kÉbÓ£fG πª©dG õ«côJ øe ójõj ¿CG »é«JGÎ°S’G Ö°üæŸG Gòg ¿CÉ°T .''Éæjód øë°ûdG äÉ«∏ªY πªà°ûà°Sh ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ IQGOE’G ¢ù∏› ´ÉªàLG ‘ .…ƒ÷G øë°û∏d èeÉfôH ≥«Ñ£J ≈∏Y á£ÿG ∂∏J ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ ¢ù«˘˘ fÉ˘˘ ˘JÒa ∑QÉ˘˘ ˘°ûj ¿CG Qô˘˘ ˘≤ŸG ø˘˘ ˘eh

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG Wed 15 Mar 2006 - Issue no (95)

QÉæjO ¿ƒ«∏e 90^1 ¤EG ™ØJôj ÚeCÉàdG ´É£b •É°ùbCG ‹ÉªLEG

ÚeCÉàdG ¥ƒ°ùd É¡H ßØà◊G •É°ùb’G 3-6 ÊÉ«H º°SQ

Èà©Jh ,%7^4 áÑ°ùæH …CG 2004 ΩÉ©dG 58 ¤EG 2003 ‘ 54 øe IófÉ°ùŸG ÚeCÉàdG .áµ∏ªŸÉH ÚeCÉàdG ´É£≤d kÉ«°SÉ°SCG kÉªYO Üô◊G QÉ˘˘£˘ NCG ÚeCÉ˘ à˘ d »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üdG ¿CG ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ‘ AÉ˘˘ L h øe ¿Gòîàj ábÉ£dGh §ØædG ôWÉﬂ ÚeCÉàd …ƒ«°SBG mhôaC’G ¥hóæ°üdGh .‹GƒàdG ≈∏Y kGƒ°†Y 172h 109 øe ÌcCG ¿Éª°†jh É¡dÉªYC’ kGõcôe øjôëÑdG 818 πHÉ≤e 2004 ájÉ¡f ‘ 923ÚeCÉàdG ´É£b ‘ ÚØXƒŸG OóY ≠∏H h h ,º¡æe %62 áÑ°ùf ¿ƒ«æjôëÑdG πµ°ûjh ,%12^8 IOÉjõH …CG 2003 ‘ kÉØXƒe ÚeCÉà∏d á«àjƒ˘µ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°ûdG ´hô˘a »˘Ø˘Xƒ˘e Oó˘©˘dG Gò˘g π˘ª˘°ûj .êQÉÿG ‘ ''èjQCG'' ÚeCÉà∏d á«Hô©dG áYƒªÛGh

ÚeCÉàdG ¥ƒ°ùd É¡H ßØà◊G •É°ùb’G 2-6 ÊÉ«H º°SQ

.2004 ΩÉY ‘ áÑààµŸG •É°ùbC’G ‹ÉªLEG øe %20^7 ¬àªgÉ°ùe áÑ°ùf ≠∏ÑJh ¤EG 2003 ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^5 øe äÉ°†jƒ©àdG ‹ÉªLEG ™ØJQG Éªc .%5^6 áÑ°ùæH …CG ,2004 ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^75 55^3 øe á«æWƒdG ÚeCÉàdG äÉcô°ûd ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ‹ÉªLEG ™ØJQGh .%85^3 áÑ°ùæH …CG 2004 ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 102^5 ¤EG 2003 ΩÉY ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 24^8 øe %17^4 áÑ°ùæH ®ÉØàM’G iƒà°ùe ™ØJQG πHÉ≤ŸG ‘h .2004 ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 29^1 ¤EG 2003 ΩÉY øe ò˘î˘à˘J »˘à˘dG ÚeCÉ˘à˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘Yƒ˘ªÛG •É˘°ùbCG »˘∏˘eÉ˘LEG ≠˘∏˘H h .2004 ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 50 áÑààµŸG É¡dÉªYC’ kGõcôe øjôëÑdG äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘à˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘cô˘°ûdG Oó˘Y ¿CG ô˘jô˘≤˘à˘dG í˘˘°VhCG É˘˘ª˘ c

‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘ e %79^3 ≈˘∏˘Y á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘ dG Pƒ˘˘ë˘ à˘ °ùJh ,%13^1 IOÉ˘jõ˘˘H .áÑààµŸG •É°ùbC’G 2004 ΩÉ©∏d øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒŸ …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ‘ AÉL Ée Ö°ùMh É¡à∏J %24^5 QGó≤Ã ƒ‰ áÑ°ùf ≈∏YCG â≤≤M áYƒæàŸG QÉ£NC’G äÉæ«eCÉJ ¿EÉa áÑ°ùæH äÉÑcôŸGh %17^9 áÑ°ùæH …ôëÑdGh ,%3^2 áÑ°ùæH ≥jô◊G äÉæ«eCÉJ ¿ƒ«∏e 30^0 øe áeÉ©dG äÉæ«eCÉà∏d äÉ°†jƒ©àdG ‹ÉªLEG ™ØJQG Éªc .%11^8 …CG ,2004 ΩÉY ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 32^8 ¤EG 2003 ΩÉY ‘ »æjôëH QÉæjO .%903 áÑ°ùæH ¿ƒ«∏e 15^8 øe ¬WÉ°ùbCG ‹ÉªLEG ™ØJQG ó≤a IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉàdG ÉeCG .%17^7 IOÉjõH …CG ,2004 ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 18^6 ¤EG 2003 ‘ »æjôëH QÉæjO

ÚeCÉàdG ¥ƒ°ùd É¡H ßØà◊G •É°ùb’G ‹ÉªLEG 1-6 ÊÉ«H º°SQ :ó«©°S á¡jõf ` øWƒdG

¤EG 2004 ΩÉ©dG ∫ÓN øjôëÑdG ‘ ÚeCÉàdG ´É£b •É°ùbCG ‹ÉªLG ™ØJQG 21 πª°ûj Gògh ,2003 ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 79 ¿Éc ¿CG ó©H QÉæjO ¿ƒ«∏e 90^1 9h á«æWh ácô°T 12 É¡æe ,áµ∏ªŸG πNGO ô°TÉÑŸG ÚeCÉàdG ∫ÉªYCG Ωó≤J ácô°T .á«ÑæLCG äÉcô°ûd ´hôa :Éªg äÉæ«eCÉàdG øe ÚYƒf ÒaƒàH Ωƒ≤j »∏ÙG ÚeCÉàdG ¥ƒ°S ¿CG ôcòj ,≥jô◊G'' : áeÉ©dG äÉæ«eCÉàdG πª°ûJh ,IÉ«◊G äÉæ«eCÉJh áeÉ©dG äÉæ«eCÉàdG 71^5 •É°ùbC’G ‹ÉªLEG ≠∏H óbh ''áYƒæàŸG QÉ£NC’Gh äÉÑcôŸG ,…ôëÑdG …CG 2003 ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 63^2 πHÉ≤e 2004 ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e

…ƒæJ z∂«Ø«°SÉH »KÉc{ øjôëÑdG ¤EG É¡JÓMQ IOÉjR :¢UÉN ` ''øWƒdG''

,øjôëÑdG ¤EG É¡JÓMQ AóH ≈∏Y áæ°S 30 QhôÃ ∫ÉØàM’G áÑ°SÉæÃ .áµ∏ªŸG ¤EG É¡JÓMQ OóY IOÉjR ∂ ' «Ø«°SÉH »KÉc'' ¿GÒW ácô°T ¢SQóJ §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æŸ '∂«˘˘Ø˘ «˘ °SÉ˘˘H »˘˘KÉ˘˘c' ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ∫ƒ˘˘b Ö°ùMh RÉ˘˘à‡ Qƒﬁ ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿EÉ˘ a ,âjGQ Ωƒ˘˘J É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEGh ó˘˘æ˘ ¡˘ dGh .§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG ¿GÒ£˘˘dG äÓ˘˘ Mô˘˘ d Aƒ°V ‘ ¬fCGh ÉæàµÑ°T ‘ kÉª¡e kGAõL øjôëÑdG πµ°ûJ'' âjGQ ±É°VCGh πØà– ¬°ùØf âbƒdG ‘ É¡fEÉa É¡eÉ«≤d ¿ƒà°ùdG iôcòdÉH ácô°ûdG ∫ÉØàMG :∫ƒ≤dÉH âjGQ ΩƒJ í°VhCGh .'ø' jôëÑdG ‘ É¡JÉ«∏ªY ≈∏Y áæ°S 30 QhôÃ áaÉ°VEG Gòg .≠fƒc ≠fƒgh øjôëÑdG ÚH á«eƒj äÓMQ π«¨°ûàH kÉ«dÉM Ωƒ≤f'' ÖÑ°ùHh .¢VÉjôdG ¤EG äÓMQ çÓKh »HO ¤EG ´ƒÑ°SC’G ‘ á∏MQ 13 ¤EG ¢SQóJ ∂«Ø«°SÉH »KÉc ¿EÉa ,kÉjOÉ°üàbG IôgOõŸG á≤£æŸG √òg á«ªgCG ΩÉ©dG øjôëÑdG ‘ ÉfDhGOCG ¿Éc ó≤d .øjôëÑdG ¤EG É¡JÓMQ IOÉjõd kÉ££N ÉgóFGƒY IOÉjR øe âæµ“ ácô°ûdG ¿EÉa ΩÉY πµ°ûHh .kGó«L »°VÉŸG »KÉc'' ¿CG ôcòjh .%67 áÑ°ùæH â©ØJQG OƒbƒdG QÉ©°SCG ¿CG ºZQ %19 áÑ°ùæH π¨°ûJ ,ΩÉ©dG ácô°T …' ƒ÷G π≤ædG ⁄ÉY'' á∏› É¡JÈàYG »àdG ,'∂ ' «Ø«°SÉH ¤EG É¡dƒ£°SCG IOÉjõd §£îJ »gh ,kGó∏H 35 ‘ áæjóe 92 ¤EG äÓMQ .ΩÉ©dG Gòg (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ∫ƒ∏ëH IôFÉW 151

zAGô°†N øjôëÑdG π©‚ kÉ©e{ QÉ©°ûH

‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©e πÑ≤ŸG πjôHCG ≥FGóë∏d :…OÉ°üàb’G QôÙG ` ''øWƒdG'' πjôHCG 8 ` 5 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ‘ ≥˘˘FGó˘˘ë˘ ∏˘ d ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢Vô˘˘©˘ e ΩÉ˘˘≤˘ j ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e ájÉYQ â– 2006 (¿É°ù«f) ¢Vô©ŸG ó¡°ûjh ,¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôÃ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM π˘˘ª˘Y ¢TQhh äGô˘˘°VÉﬁ É˘˘¡˘æ˘eh ,äÉ˘˘«˘dÉ˘˘©˘Ø˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g »YƒdG …ÌJ »àdG ±õÿG ∫É› ‘ á«æah á«ª∏Y äÉ≤HÉ°ùeh á«M ¢VhôYh »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ´ƒ˘˘°VƒŸG ∫ƒ˘˘M Qƒ˘˘ë˘ª˘à˘J É˘˘¡˘∏˘ ch ,á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûdG ΩÉ˘˘©˘ dG øjôëÑdG QÉé°TCG ≈∏Y Aƒ°†dG ¢Vô©ŸG §∏°ùj å«M ø' jôëÑdG QÉé°TCG' ¢Vô©ª∏d øjôëÑdG ¢Vô©e ¿CG ôcòjh .É¡«∏Y á¶aÉÙG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ÚMÓØdGh IôªãŸG ™ªŒh áYGQõdG ∫É› ‘ á«ª«∏©J IôgÉ¶J É‰EGh ,Ö°ùMh kÉjQÉŒ ¢ù«d ≥FGóë∏d á«Ä«ÑdG »MGƒædG ≈∏Y õcôj å«M ,≥FGóë∏d ‹Éª÷G ÖfÉ÷ÉH ºà¡j »YÉªàLG äGô°VÉÙGh äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ ™ªàÛG OGôaCG ™«ªL ácQÉ°ûeh øjôëÑdG π«ªŒh .kÉªFGO kGQÉ©°T A' Gô°†N øjôëÑdG π©‚ kÉ©e'' kGóMGh QÉ©°T â–h ¢TQƒdGh

Iójó÷G ¿GÒ£dG äGóMh óMCG

Q’hO ¿ƒ«∏e 35 áª«≤H äGôFÉW AGô°ûd z¿ƒ«ãjGQ{ ™e ¥ÉØJG

¢UÉîdG ¿GÒ£∏d ácô°T ¢ù°SDƒJ ø««é«∏îdG øjôªãà°ùªdG QÉÑc øe áYƒªée ‘ ácô°ûdG äÓ«¡°ùJh ≥aGôe áeÉbE’ ôªà°ùŸG ¬ªYOh .''‹hódG ábQÉ°ûdG QÉ£e ƒ˘˘°†©˘˘dG ô˘˘ª◊G º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ∫É˘˘b ,ô˘˘NBG mÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e äGQÉ˘°ûà˘°S’G ‘ á˘°ü°üî˘àŸG ∞˘«˘Jƒ˘e á˘˘cô˘˘°ûd Üó˘˘à˘ æŸG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H âeÉ˘˘b »˘˘à˘ dGh ¿GÒ£˘˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ d á˘˘jQGOE’G ¿ƒµJ ’ ób '':Úaô£dG ÚH ¥ÉØJ’G á∏µ«gh ¢VhÉØàdG ‘ ¢UÉÿG ¿GÒ£˘˘ dG ∫É› ‘ ¤hC’G á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG √ò˘˘ ˘g Ëó≤J ‘ kIójôa ká≤HÉ°S πqµ°ûJ ∂°T ÓH É¡æµd ,á≤£æŸG QÉÑch ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd ¿GÒ£dG ´É£≤d IQƒ£àe ∫ƒ∏M QÉ°TCGh .§°ShC’G ¥ô°ûdGh è«∏ÿG á≤£æe ‘ øjôjóŸG ÚH ™ªŒ äGôFÉ£dG √ò¡a á«æØdG á«MÉædG øe ¬fCG ¤EG ™e ¿GÒ£˘dG á˘YÉ˘æ˘°U á˘«˘æ˘≤˘J ¬˘«˘dEG â∏˘°Uƒ˘J É˘e çó˘MCG á˘MGô˘˘dGh á˘˘eÓ˘˘°ùdG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ YCG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G .äÉ«∏ª©dG ‘ áfhôŸGh á˘˘cô˘˘°ûdG º˘˘ °SG ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YE’G º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S '':±É˘˘ °VCGh á«≤jƒ°ùJ má∏ªM ∫ÓN ´hô°ûŸÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dGh .''ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f º¶æJ

zôeôe êGôHCG{ ≥≤°T õéM ≈∏Y ójGõàe ∫ÉÑbEG

ácô°û∏d πª©dG ≥jôa

á˘«˘æ˘µ˘°S á˘≤˘°T ∂∏˘àÁ ¿CG »˘Ñ˘ æ˘ LÓ C ˘d »∏Y ∂∏ªàdG Gòg ÖLƒÃ π°üëjh ∑ÓàeG ¿EG Éªc .¬Jô°SC’h ¬d áeÉbEG QÉªãà°SG ≥≤ëj ôeôe êGôHCÉH á≤°T hCG ó©H Éª«a á≤°ûdG ÒLCÉJ ƒg ôNBG ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘à˘ ˘a’ ,IÎa ó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ H ™«£à°ùj »æjôëH ÒZh »æjôëÑdG AGô°ûd »µæH πjƒ“ ≈∏Y π°üëj ¿CG .á≤°ûdG

äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ≥˘˘«˘ ≤– í˘˘«˘ ˘à˘ ˘j IÒÑ˘˘ c ¿CG ó˘˘ ˘cGC h .á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘ NGO Iô˘˘ ˘ °SC’G êGô˘HÉC ˘H ≥˘≤˘°ûdG õ˘é˘M ≈˘∏˘ Y ∫É˘˘Ñ˘ b’E G ó˘˘jGõ˘˘J ‘h äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ dG ¥É˘˘a ô˘˘eô˘˘ e äÉ˘Ø˘°UGƒ˘eh êGô˘HÓ C ˘d ™˘˘bƒŸG ÖÑ˘˘°ùH »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °Uƒ˘˘ °üÿGh ,Ö«˘˘ £˘ ˘°ûà˘˘ dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º«ª°üàdG ‘ â«YhQ GC ó˘˘ H …ò˘˘ dG ÖfÉ˘˘ L’C G ∂∏“ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘b á˘˘°Uô˘˘Ø˘ ˘dG ìÉ˘˘ JGC …ò˘˘ dGh ,¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘J

á«bÉØJ’G øe ÖfÉL

:¢UÉN ` ''øWƒdG''

á˘cô˘˘°ûd ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘b ôeôe êGôHC’ áµdÉŸG ájQÉ≤©dG ∫RÉæe øµ°ùdG'' QÉ©°T ¿EG :IOÉªM ódÉN 2h1 ∫RÉæe ácô°T QÉ©°T ƒg ''≈æªàJ Éªc , (1) ôeôe êGôHCG AÉæH ‘ ájQÉ≤©dG ‘ ™˘˘ bƒ˘˘ e QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG å«˘˘ M ø˘˘ e (2) äÉMÉ°ùÃ êGôHC’G º«ª°üJh ÒØ÷G

¿GÒ£dG äÉeóÿ ÚØ∏àﬂ ÚgÉŒÉH kGÒNCG ¿GÒ£dG øe ájOÉ°üàb’G áLQódG äÓbÉf ‘ ¿Óãªàj ¢UÉÿG .iôNCG á«MÉf øe á°UÉÿG ¿GÒ£dG äÉeóNh á«MÉf øjòNBG áeóîà°ùŸG äGôFÉ£dG á«Yƒf QÉ«àNÉH Éæªb óbh ∫É˘˘LQ ´É˘˘£˘ ≤˘ d ∫ƒ˘˘∏◊G π˘˘°†aCG Ëó˘˘≤˘ J QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G ‘ »˘à˘dG äÉ˘q≤˘°ûŸG º˘¡˘Ñ˘«˘æŒ ±ó˘¡˘ H ø˘˘jô˘˘jóŸGh ∫É˘˘ª˘ YC’G äQÉ˘à˘NG ó˘bh .IQô˘˘µ˘ àŸG º˘˘¡˘ JÓ˘˘MQ AÉ˘˘æ˘ KCG É˘˘¡˘ fƒ˘˘fÉ˘˘©˘ j áeÓ°ùdG å«M øe äGôFÉ£dG π°†aCG ájÉæ©H áYƒªÛG π°†aCÉH øFÉHõ∏d ÉgÒaƒàd áMGôdG πFÉ°Shh áeÉîØdGh áehÉ°ùŸG ΩóY ácô°ûdG Ωõà∏J PEG .äÉeóÿGh QÉ©°SC’G Ö°SÉæàj ÉÃ äÉeóÿG IOƒLh áMGôdGh áeÓ°ùdG ≈∏Y .''ôØ°ùdG ∫ÓN ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ äÉÑ∏£àe ™e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ø˘˘ Y ká˘ ˘HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ f '' :»˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ L ±É˘˘ ˘°VCGh ¢üdÉ˘N ¬˘qLhCG ¿CG Êô˘˘°ùj Ú«˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ¢ù«FQ ,ÊÉK ∫BG óªﬁ øH ¬∏dG óÑY ï«°û∏d ôµ°ûdG Ú∏eÉ©dG πch ábQÉ°ûdG IQÉeEG ‘ ÊóŸG ¿GÒ£dG IôFGO á˘cô˘°û∏˘d ¢ü«˘NÎdG í˘æÃ ¬˘∏˘ °†Ø˘˘J ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘FGó˘˘dG ‘

RGôW øe áãdÉKh ¬jG ¿h ÒÁôH RGôW øe ''¿ƒ«ãjGQ'' ¿GÒ£dG á«fÉµeEÉH RÉà“ ºé◊G á£°Sƒàe 4000 ôcƒg ’ mäÉjƒà°ùe ‘ ÉHhQhCG ¤EG è«∏ÿG øe ∞bƒJ ¿hO øe ¿CG ô˘cò˘j .á˘MGô˘dGh IAÉ˘Ø˘ µ˘ dGh á˘˘Yô˘˘°ùdG ø˘˘e ≈˘˘gÉ˘˘°†J »eóîà°ùe ∫hCG »˘g á˘«˘é˘«˘∏ÿG Iô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG á˘Yƒ˘ªÛG ‘ ''¿ƒ˘˘«˘ ã˘ jGQ'' äGô˘˘FÉ˘˘W ø˘˘ e åjó◊G RGô˘˘ £˘ ˘dG Gò˘˘ g .è«∏ÿG ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸGh ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘b ,∂dP ≈˘∏˘Y É˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh á˘°Uô˘a √ò˘g'' :Ωhô˘˘L …ó˘˘fGQ âaGô˘˘c ¢ûà˘˘«˘ H á˘˘cô˘˘°ûd ¥ô˘°ûdG ¥ƒ˘°S ‘ ¢ùà˘aGô˘cô˘jG ¿ƒ˘«˘ã˘jGQ á˘˘cô˘˘°ûd IÒÑ˘˘c ¢Uô˘Ø˘H AGó˘©˘°S ø˘ë˘f'' :±É˘°VCGh .''ó˘YÉ˘°üdG §˘˘°ShC’G ⁄É˘˘©˘ dG ø˘˘e Aõ÷G Gò˘˘g ‘ á˘˘MÉ˘˘àŸG IÒÑ˘˘µ˘ ˘dG ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG áæµªàeh á∏gDƒe ôcƒ¡dGh ¢ûà«ÑdG ´ƒf øe ÉæJGôFÉWh .''á≤£æŸG ‘ áHƒ∏£ŸG äÉLÉ◊G á∏HÉ≤e øe ¿GÒ£dG ácô°ûd á«°ù«°SCÉàdG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Ébh ≈˘∏˘Y kAÉ˘æ˘H ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ¬˘Lƒ˘J AÉ˘L'' :»˘MÉ˘æ˘ L ΩRÉ˘˘M á˘YÉ˘æ˘°U É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG á˘Xƒ˘ë˘∏ŸG äGÒ«˘¨˘à˘ dG á˘˘°SGQO

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` ''øWƒdG''

Ú«é«∏ÿG øjôªãà°ùŸG QÉÑc øe áYƒª› âæ∏YCG ó¡°T …òdG ¢UÉÿG ¿GÒ£dG áYÉæ°U QÉª°†e É¡dƒNO á˘≤˘£˘æ˘e ‘ IÒNC’G äGƒ˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N kÉ˘ Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e kGƒ‰ ™«bƒJh ¿GÒ£∏d á°UÉN ácô°T ¢ù«°SCÉJ ÈY ,è«∏ÿG á«µjôeC’G ¿ƒ«ãjGQ ácô°T ™e »é«JGÎ°SG ¿hÉ©J ¥ÉØJG RGô£dG øe ájQÉŒ máKÉqØf mäGôFÉ£H Égójhõàd IóFGôdG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 35 É˘¡˘à˘ª˘«˘b ≠˘∏˘ Ñ˘ J á˘˘≤˘ Ø˘ °U ‘ åjó◊G .»µjôeCG ¢ûeÉg ≈∏Y áÑ°SÉæŸG √ò¡d kÉ°ü«°üN º«bCG mπØM ‘h ¬ª«¶æJ ” …òdG ''¿GÒ£∏d ¢ùµØjBG ¢Vô©e'' äÉ«dÉ©a ¥ÉØJ’G ™«bƒàH áYƒªÛG âeÉb ô°üÃ ï«°ûdG Ωô°T ‘ øe äGôFÉW çÓãH Égójhõàd ''¿ƒ«ãjGQ'' ácô°T ™e É«LƒdƒæµàH õ˘«˘ª˘à˘J ∫É˘ª˘YC’G ´É˘£˘≤˘d åjó◊G RGô˘£˘dG .áMGôdG πFÉ°Sh πch áeó≤àe Éª¡éàæJ ÚàjQÉŒ ÚJôFÉW áYƒªÛG äQÉàNGh

GóædôjEG ‘ ÚMGôé∏d á«µ∏ŸG á«∏µ∏d kÉ«dÉe kGQÉ°ûà°ùe á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH á£∏°S á«∏µdG íæe …òdG ôeC’G ådÉãdG ∫É› IQGOE’ kÉ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ N kÉ˘ ˘ ˘ °†jƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ Jh èeGÈdGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG Òaƒ˘Jh á˘MGô÷G ,GóædôjEG ‘ ∫ÉÛG Gòg ‘ á«ÑjQóàdG ô˘NB’G ó˘©˘H kÉ˘eÉ˘Y äÉ˘MÉ˘é˘æ˘dG âdGƒ˘Jh IójóY èeGôH á«∏µdG âKóëà°SG ≈àM GóY ádó˘«˘°üdGh »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG êÓ˘©˘dG ‘ ‘ k’É˘˘ ©˘ ˘a kGQhO ¢SQÉ“ É˘˘ ˘¡˘ ˘ fƒ˘˘ ˘c ø˘˘ ˘Y è˘˘eGÈdG Ëó˘˘≤˘ J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e êQÉÿG IQGOEGh á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á°UÉN äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¿B’G É¡d ™ÑàJ å«M Éjõ«dÉeh §°ShC’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L É˘˘ª˘ g ¿É˘˘à˘ ©˘ eÉ˘˘L á©eÉLh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«Ñ£dG ,ájõ«dÉŸG èææH áæjóe ‘ á«Ñ£dG èææH ™˘∏˘£˘à˘j »˘à˘dG OÉ˘©˘HC’G ¿EÉ˘ a É˘˘æ˘ g ø˘˘eh IOÉØà°S’G ‘ øªµJ á«ªæàdG ∂æH É¡«dEG π≤fh πFÉ¡dG ìô°üdG Gòg IÈN øe IóàªŸG á∏jƒ˘£˘dG ¬˘HQÉŒh ¬˘JÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG É˘˘¡Áó˘˘≤˘ Jh ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ¤EG Ò°ù«˘à˘H ∂dPh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘MÉ˘˘àŸG π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L π˘˘«˘ ¡˘ °ùJh ¢Uôa øe ójõŸG ÒaƒJ ¤EG áaÉ°VEG OÉ˘˘°üà˘˘b’G º˘˘Yó˘˘d á˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘ªŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG . πµc »æWƒdG

…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

…óædôjC’G ÖfÉ÷G ™e ¬YÉªàLG ‘ ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› »YÉ°ùdG GC óÑŸG øe kÉbÓ£fG á©eÉ÷G Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG ¿É°†àMG ¤EG Iõ˘«˘ª˘àŸG º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘˘°Uô˘˘a º˘˘¡˘ ë˘ æÃ É¡∏≤Kh É¡fRh É¡d á©eÉéH ¥Éëàd’Gh á«∏µdG âdÉf ó≤a ,Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Y ΩÉ˘Y Gó˘æ˘dô˘˘jEG ‘ ÚMGô˘˘é˘ ∏˘ d á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG êQƒL ∂∏ŸG πÑb øe kGRÉ«àeG 1784

á«Ñ£dG øjôëÑdG á©eÉL Ωƒ≤J å«M á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG è˘˘ ˘eGÈdG Òaƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H kÉ«dhO É¡H ±Î©ŸG á«Ñ£dG á«ÑjQóàdGh ∫hOh øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ø˘e á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ¿Éc óbh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› »°SÉ°SCG QhO á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æÑd √ò¡d ÒÑµdG ºYódG Ëó≤J ‘ ∫É©ah

GóædôjEG ‘ ÚMGôé∏d á«µ∏ŸG á«∏µ∏d ÖLƒÃ 2004 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ‘ ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ø˘˘e ¢ü«˘˘Nô˘˘J ÖMÉ°U Iô°†M øe áÁôc ájÉYôHh ∫BG ¿Éª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ¢ù«FQh ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ,…O.»˘J ¿ô˘gCG »˘JÒH Gó˘˘æ˘ dô˘˘jEG AGQRh

á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ó˘˘≤˘ Y ï«°ûdG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ á°SÉFôH á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ø˘˘ H º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HGE ∫É˘°†f ∂æ˘Ñ˘ dG ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °U ‘ ÚMGôé∏d á«µ∏ŸG á«∏µ∏d …ò«ØæàdG ¢üæJ »àdGh ,øLQƒg πµjÉe GóædôjEG kGQÉ˘°ûà˘°ùe á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∂æ˘H Ú«˘©˘J ≈˘∏˘ Y ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ´hô˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ ˘e ió˘˘ e ‘ QhÉ˘˘ °ûà˘˘ dG ‘ ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ ˘°U π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ¥ô˘˘W Ëó˘˘≤˘ J äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘H Ió˘˘ Y ™˘˘ e á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘àŸG ¢SEG ¢ûJEG'' ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG í˘˘ dÉ˘˘ °U §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ''»˘˘ ˘°S »˘˘ ˘H π˘˘ ˘ jƒ“ IQGOEG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ eh , …QGƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ó˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG ‘ äÉ˘˘cô˘˘°ûdG øe ´hô°ûŸG ºYód ∂dPh ,OGôe ìÓ°U á˘˘©˘ ªÛG ¢Vhô˘˘≤˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ∫Ó˘˘ N ìÉ‚EG ‘ á∏YÉØdG áªgÉ°ùŸG çGóME’ ¤EG ±OÉ˘˘¡˘ ˘dGh º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g . √ô°SCÉH ™ªàÛGh øWƒdG áeóN ¢ù«˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ J ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ ˘°TE’G QóŒ á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘ eÉ˘˘L

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG Wed 15 Mar 2006 - Issue no (95)

ñÉ˘˘ æŸG á˘˘ eRCÉ˘ ˘H ô˘˘ qcò˘˘ J âjƒ˘˘ µ˘ ˘dGh ó˘˘ ˘à˘ ˘ °ûJ á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG äÉ˘˘ ˘°UQƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘eRCG .QÉæjO QƒàcódG …Oƒ©°ùdG á«dÉŸG ôjRh ø∏YCG ,ôNBG ÖfÉL øe ádhódG ΩõY øY OOôJ ÉŸ áë°U ’ ¬fEG ±É°ù©dG º«gGôHEG ∫ÓN »æe …òdG áµ∏ªŸG ‘ º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ πNóàdG .∫ÉjQ QÉ«∏e 400 øY ójõJ ôFÉ°ùîH á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G AGƒ˘°S π˘Nó˘à˘∏˘d kÉ˘≤˘∏˘£˘e á˘ë˘°U ’'' :±É˘°ù©˘dG ∫É˘˘bh äGQGô˘˘b ‘ π˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘J ’ á˘˘ dhó˘˘ dÉ˘˘ a ,™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG hCG AGô˘˘ °û∏˘˘ d äGQÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U ∫ÓN º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ øjôªãà°ùŸG ,''ô°TDƒŸG ∞jõf ±É≤jE’ äÉæ«eCÉàdG hCG óYÉ≤àdG hCG áeÉ©dG √ò˘˘¡˘ d í˘˘«˘ ë˘ ˘°üJ ƒ˘˘ g ¿B’G π˘˘ °üë˘˘ j É˘˘ e'' ¿G ¤G GÒ°ûe Éª∏ãeh ,QÈŸG ÒZh kGóL ÒÑµdG ´ÉØJQ’G ó©H º¡°SC’G ±É°ù©dG ±É°VCGh .''GOÉM ¢VÉØîf’G ¿Éc ..´ÉØJQ’G ¿Éc ™˘«˘Ñ˘ dG'' :AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ùeCG äô˘˘°ûf »˘˘à˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘ .''º¡°ùØfCG OGôaCÓd ¬©Lôe QÉªãà°S’Gh AGô°ûdGh á˘∏˘Mô˘e ¢û«˘˘©˘ j …Oƒ˘˘©˘ °ùdG OÉ˘˘°üà˘˘b’G'' ¿CG ±É˘˘°VCGh OÉ˘°üà˘b’G á˘fÉ˘à˘e'' kGó˘cDƒ˘e ,''ä’ÉÛG ™˘«˘ ª˘ L ‘ QÉ˘˘gORG .''¬J’ÉM π°†aCÉH ôÁ ¬fCGh »æWƒdG ¢ùeCG %3^4 ájô£≤dG º¡°SC’G âdõf ,áMhódG ‘h º¡°SC’G øjôªãà°ùŸG ™«Ñd ∂dP ¿ƒ∏∏fi GõYh AÉKÓãdG ácô°ûd πÑ≤ŸG ‹h’G ìô£∏d ΩRÓdG ∫ÉŸG ™ªL πLCG øe .è«∏ÿG âæª°SG áMhódG ‘ º¡°S’G á°UQƒÑd »°ù«FôdG ô°TDƒŸG §Ñgh â©ØJQGh .á£≤f 9282^42 ≈∏Y ≥∏¨«d á£≤f 319^82 ΩÉ©dG ‘ %70 ‹GƒM è«∏ÿG á≤£æe ‘ á°UQƒH ÈcCG ™HGQ . 2006 ájGóH òæe %19 ‹GƒM â°†ØîfG É¡æµdh »°VÉŸG á˘˘cô˘˘°T º˘˘¡˘ °SC’ ™˘˘eõŸG ìô˘˘£˘ dG ¿EG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘∏fi ∫É˘˘ bh Öë°ùj (¿É°ù«f) πjôHG øe ÊÉãdG ‘ è«∏ÿG âæª°SG äÉjƒæ©ŸG'' áMhódG ‘ π∏fi ∫Ébh .¥ƒ°ùdG øe ádƒ«°ùdG ÖbÎjh ‹É◊G âbƒ˘˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘L â°ù«˘˘ ˘ d ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG ‘ è˘˘«˘ ∏ÿG âæ˘˘ª˘ °SG º˘˘¡˘ °SC’ ‹hC’G ìô˘˘£˘ dG ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°ùŸG .''º¡dGƒeCG áØYÉ°†Ÿ á∏¡°S á∏«°Sh √QÉÑàYÉH ¤EG ¿ƒdƒëàj ób øjôªãà°ùŸG ¿CG ¿ƒ∏∏ÙG ±É°VCGh QGôªà°SG ∫ÉM ‘ ∂dPh QGô≤à°SÓd É«©°S …QÉ≤©dG ´É£≤dG .™LGÎdG ∫hGóàdG äÉ°ù∏L ‘ GOƒ©°U áMhódG á°UQƒH äó¡°Th ‘ ’GƒeCG iÈc ≥jOÉæ°U ï°V áé«àf á≤HÉ°ùdG ™HQC’G ¿EG :¿ƒ˘∏˘∏fi ∫É˘˘bh ,ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e á˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG äó¡°T Éeó©H áeƒµ◊G ÖfÉL øe πNóàdG √OÉb Oƒ©°üdG .¥ƒ°ùdG ‘ á≤ãdG ójóŒ ‘ áÑZQh Gójó°T É©LGôJ

á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘e’G ‘ á˘˘∏˘ é˘ °ùŸG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ÈcCG QÉ˘˘ª˘ YG ‘ ™LGôJ ¿CG ó©H (äGQ’hO 4^06) ºgQO 14^90 IóëàŸG .ÉªgQO 14^25 ¤G ≥HÉ°S âbh ∫õæàd ¢ùeCG É¡WƒÑg á«àjƒµdG º¡°S’G â∏°UGh Éª«a ±’G Iô˘°ûY iƒ˘à˘°ùe ¿hO á˘°UQƒ˘Ñ˘∏˘d »˘°ù«˘Fô˘dG ô˘°TDƒŸÉ˘˘H ‘ á≤ãdG áeRG ≥ª©J ™e á«°ùØædG á«MÉædG øe º¡ŸG á£≤f .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ á°UQƒH ÈcCG ÊÉK ¤EG IÒN’G áfhB’G ‘ ÒÑµdG ∫hõædG ¿ƒ∏∏ÙG GõYh πNóàdÉH Égó¡©àH áeƒµ◊G AÉah ‘ øjôªãà°ùŸG ∂°T áeƒµ◊G â©WÉb ¿CG ó©H É°Uƒ°üNh º¡°S’G QÉ©°SCG ™aôd .º¡°S’G ¥ƒ°S ™LGôJ á°ûbÉæŸ ¿ÉŸÈ∏d á°UÉN á°ù∏L 9990^70 ¤EG âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘°UQƒ˘˘H ô˘˘°TDƒ˘ e ¢†Ø˘˘î˘ fGh 382^90 É˘°†Ø˘î˘æ˘e ≥˘∏˘ZCG ¬˘æ˘µ˘dh á˘°ù∏÷G ∫Ó˘N á˘£˘≤˘ f .á£≤f 10057^49 óæY •É≤f 3^67 hG á£≤f 240^2) QÉæjO ¿ƒ«∏e 70^23 ä’hGóàdG áª«b â¨∏Hh øe ∫hCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 84^8 øe É°VÉØîfG (Q’hO ¿ƒ«∏e .¢ùeCG òæe %16^5 hCG á£≤f »ØdG ‹GƒM ô°TDƒŸG ¢†ØîfGh óæY É«°SÉ«b iƒà°ùe ¬∏«é°ùJ ôKEG ‹hõædG √ÉŒ’G AóH .(•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ™HÉ°ùdG ‘ á£≤f 12054^70 ‘ á°UQƒÑdG ¿ÓYEG ôKEG ÉWƒ¨°V ¥ƒ°ùdG ó¡°ûj Éªc É¡àÑµJQG AÉ£NG ‘ ≥≤– É¡fG ¢ùeCG øe ∫hCG ôNCÉàe âbh èFÉàf ‘ á≤≤ﬁ ÒZ ìÉHQG øY ÆÓHE’G óæY äÉcô°T ô°ûY á≤≤ÙG ÒZ ìÉHQ’G ºéM IOÉjR »¨Ñæj ¬fGh 2006 ΩÉ©dG áÑ«N ¿EG :¿ƒ∏∏ﬁ ∫Ébh .èFÉàædG √òg øª°V IOQGƒdG äÉ˘©˘ jRƒ˘˘à˘ dG ÖÑ˘˘°ùH ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG âHÉ˘˘°UG »˘˘à˘ dG π˘˘e’G áLƒe ‘ äóYÉ°S äÉ©bƒàdG øe πbG äAÉL »àdG ájó≤ædG ‘ iƒà°ùe πbC’ á°UQƒÑdG ô°TDƒe ¢†ØîfGh . •ƒÑ¡dG Iô°ûY øY ô°TDƒŸG É¡«a π≤j Iôe ôNBG âfÉch .ô¡°TCG áà°S πé°S ÚM 2005 (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S 13 ‘ á£≤f ±’G .á£≤f 9966^20 ¢†ØîfG PEG áeÉY áØ°üH É«Ñ∏°S ¥ƒ°ùdG √ÉŒG ¿Éch Óé°ùe É˘ª˘¡˘°S 160 ÚH ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘ °SG 105 ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcG .§≤a º¡°SG á«fÉªK â©ØJQGh ø˘jõ˘î˘à˘dGh π˘≤˘æ˘dG á˘Yƒ˘ª› Úë˘HGô˘dG ÈcCG ¿É˘˘ch ‘ IÒÑc IOÉjR IÒN’G áfhB’G ‘ âæ∏YCG »àdG á«àjƒµdG ‘ á∏é°ùŸG äÉcô°ûdG ÚH ájó≤f äÉ©jRƒJ ÈcCGh É¡MÉHQCG .IÒN’G IÎØdG ‘ âjƒµdG 2^520 ¤EG %8^62 …G ¢ù∏˘˘ ˘a 200 º˘¡˘°ùdG ™˘Ø˘JQGh

ä’Éch - º°UGƒY

GÒÑc É«aÉ°VEG É©LGôJ á«é«∏ÿG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG äó¡°T ájOƒ©°ùdG á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ‘ ≠∏H (AÉKÓãdG) ¢ùeCG í«ë˘°üJ á˘«˘∏˘ª˘Y ÖÑ˘°ùH ,%11^7 »˘˘ ˘HO ¥ƒ˘˘ ˘°S ‘h %4^82 Ωƒ˘«˘∏˘d É˘©˘LGô˘J á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¥ƒ˘°ùdG ô˘°TDƒ˘e ó˘¡˘°Th ,IÒÑ˘c …G á£˘≤˘f 14887^74≈∏Y Ó˘Ø˘≤˘e ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ™˘HGô˘dG ÉeG .áæ°ùdG √òg ¤h’G Iôª∏d á£≤f ∞dG 15`dG áÑàY ¿hO ájÉ¡˘f ‘ á˘£˘≤˘f 81^18 ™˘LGô˘J ó˘≤˘a »˘HO ¥ƒ˘˘°S ô˘˘°TDƒ˘ e 600 áÑàY ¥ƒa ∫ÉØbE’G øe øµ“ ¬æµd ¢ùeCG äÉ«∏ªY .á£≤f 611^86 Óé°ùe á£≤f á˘˘°†Ø˘˘î˘ æ˘ e á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhÓ˘˘ d »˘˘ HO ¥ƒ˘˘ °S â≤˘˘ ∏˘ ˘ZGh ¥ƒ°ùdG ‘ á≤ãdG ¿hôªãà°ùŸG ó≤a ¿CG ó©H ¢ùeCG %11^71 iƒà°ùe øY ¥ƒ°ùdG •ƒÑg ôKEG º¡°S’G ™«H ≈∏Y Gƒ∏ÑbCGh .á£≤f 680 óæY »°ù«FQ ºYO 81^17 É˘°†Ø˘î˘ æ˘ e ‹ÉŸG »˘˘HO ¥ƒ˘˘°S ô˘˘°TDƒ˘ e ≥˘˘∏˘ ZCGh »àdG ™LGÎdG áLƒe ôªà°ùàd á£≤f 611^86 óæY á£≤f §Ñg ób ô°TDƒŸG ¿Éch .è«∏ÿG á≤£æe AÉLQG ‘ äóàeG .á£≤f 602^49 ¤EG á°ù∏÷G ∫ÓN ≥HÉ°S âbh ‘ :¥ô°ûŸG ∂æH ‘ ¥hóæ°U ôjóe Ú°ùM ÊÉg ∫Ébh äGQÉeE’G ‘ ¢ù«dh Égô°SÉH á≤£æŸG ‘ á«Ñ∏°S äÉjƒæ©ŸG'' QÉ¶àf’G ¿hójôj ’h §≤a ¿ƒ©«Ñj ¿hôªãà°ùŸG .ÉgóMh .''á≤K áeRCG øe ÊÉ©f ... ∫hC’G ™HôdG èFÉàf GhÒd ‘ É¡dhGóJ iôL »àdG º¡°S’G ™«ªL â°†ØîfGh ø˘e ÌcCG º˘¡˘°S’G ø˘e Òã˘˘µ˘ dG ∫õ˘˘fh äGQÉ˘˘eE’G á˘˘°UQƒ˘˘H º˘¡˘°S ¢†Ø˘˘î˘ fG äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘h .á˘˘ÄŸÉ˘˘H Iô˘˘°ûY ¤EG %11^73 á«à°ùLƒ∏˘dG äÉ˘eó˘î˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG ¤EG %7^16 ájQÉ≤©dG QÉªYEG º¡°S ¢†ØîfGh ºgGQO 3^05 .(äGQ’hO 4^06) ÉªgQO 14^90 ájQÉ≤©dG QÉªYG ácô°T º¡°S iƒg ≥HÉ°S âbh ‘h .á«dÉŸG ¥GQhCÓd »HO ¥ƒ°S ô°TDƒe ™LGôJ ™e %15 ƒëf :''Iô˘°ùª˘°ù∏˘˘d äGQÉ˘˘e’G'' ø˘˘e Ú°SÉ˘˘j ó˘˘ªﬁ ∫É˘˘bh ¥ƒ˘°ùdG É˘æ˘jCGQ á˘£˘≤˘f 680 iƒ˘˘à˘ °ùe ¿hO É˘˘ æ˘ ˘dõ˘˘ f ÚM'' iGQ ÚM .≥˘jOÉ˘æ˘°üdG ø˘e äÉ˘©˘«˘Ñ˘e á˘˘é˘ «˘ à˘ f ¢†Ø˘˘î˘ æ˘ J ''.A»°T πc øe Gƒ°ü∏îJ QÉ¡æj iƒà°ùŸG Gòg ¿hôªãà°ùŸG á˘KÓ˘K ø˘e ÌcCG »˘Ñ˘Xƒ˘HCG á˘°UQƒ˘˘H â°†Ø˘˘î˘ fG É˘˘ª˘ c 4080^48 ¤EG âdõ˘fh á˘«˘MÉ˘Ñ˘°üdG äÓ˘eÉ˘©˘ à˘ dG ‘ á˘˘ÄŸÉ˘˘H .ójóL øe ™ØJôJ ¿CG πÑb á£≤f º¡°S ô©°S ≠∏H ¢ûàæjôL â«bƒàH 0902 áYÉ°ùdG ‘h

ájô°üŸG á°UQƒÑdG Ö«°üJ á«é«∏ÿG º¡°SC’G ihóY

(RÎjhQ)

É©æ°üe 20 áeÉbEG ∂dP ‘ ÉÃ á∏Ñ≤ŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG .äÉjhÉª«chÎÑ∏d GójóL §ØædG ´É£b ‘'' ¿óæd ‘ ô“Dƒe ‘ ∞«¶f ∫Ébh ƒëf ≠∏ÑJ äGQÉªãà°SG Üò÷ á«°ùªN á£N Éæjód RÉ¨dGh á«£Øf ‘É°üe É¡æe áØ∏àﬂ á£°ûfCG ‘ Q’hO QÉ«∏e 20 ô°üe á£N πª°ûJh .' äÉjhÉª«chÎÑ∏d É©æ°üe 20 ƒëfh á°ùªNh ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨∏d äÉYhô°ûe çÓK É°†jCG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ∫ƒ©jh .»©«Ñ£dG RÉ¨∏d πb’G ≈∏Y äÉYhô°ûe §ØædG øe ô°üe äÉ«WÉ«àMG ≈∏Y GÒãc ¿ƒ«eƒµ◊G A‘É˘˘µŸG ø˘˘e π˘˘«˘ eô˘˘H QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 15^5 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J »˘˘à˘ dG RÉ˘˘ ¨˘ dGh á˘˘«˘ dÉ◊G ä’ó˘˘ ©ŸÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ LÉ˘˘ à˘ fG »˘˘ Ø˘ µ˘ j »˘˘ à˘ dGh »˘˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG ™e πª©J ô°üe ¿EG ∞«¶f ∫Ébh .ÉeÉY 34 QGôªà°SÓd »˘˘ ˘°VGQ’G ó˘˘ ˘jhõ˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y á˘˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG .»©«Ñ£dG RÉ¨dÉH á«æ«£°ù∏ØdG

»HO á°SQƒH ‘ É¡ª¡°SCG ácôM ÖbGôJ Iôªãà°ùe

556 ô˘jó˘°üJ ∞˘bƒ˘J äÉ˘ª˘é˘ ¡˘ dG É«eƒj …Òé«f §Øf π«eôH ∞dCG

º˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘°V »˘˘ ˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ ˘ a ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe ÊGôjE’G »©«Ñ£dG RÉ¨dG êÉàfE’

ä’Éch - ÉLƒHCG

Ü ±G - ¢ùjQÉH

ºéM ¿EG :AÉKÓãdG ¢ùeCG §ØædG ´É£≤H ™«aQ …Òé«f ∫hDƒ°ùe ∫Éb ójõj ÉÃ …CG, É«eƒj π«eôH ∞dCG 556 ≠∏H ∞bƒàŸG …Òé«ædG »£ØædG êÉàfE’G øjOó°ûàe äÉªég âÑÑ°ùJ …òdG êÉàfE’G ‹ÉªLEG øY É«eƒj π«eôH ∞dCG 100 ób ''π°T ¢ûJGO ∫ÉjhQ'' áYƒª› âfÉch,(•ÉÑ°T) ôjGÈa 18 òæe ¬Øbh ‘ øµd É«eƒj π«eôH ∞dG 455 êÉàfEG âØbhCG É¡fCG πÑb øe âdÉb ¿CG ∫É˘b ∫hÎÑ˘dG ¿hAƒ˘°ûd …Òé˘«˘æ˘ dG á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh hQƒ˘˘chGO ó˘˘fƒ˘˘eOG .ôNBG ±ô£d ‘É°VEG êÉàfEG ∞bh ‘ ÖÑ°ùJ π°T äÉ°ûæe ¥ÓZEG ≠∏H... ådÉãdG ±ô£dG êÉàfEG ¬«a ÉÃ A»°T πc ÉæØ°VG ÉeóæY'': ∫Ébh .''Ωƒ«dG ‘ π«eôH ∞dCG 556 ‹ÉªLE’G

É°ùfôa RÉZ ácô°T ¿CG AÉKÓãdG ¢ùeCG ''ƒµjR ‹'' áØ«ë°U äôcP ''∫É˘Jƒ˘J'' á˘ª˘î˘°†dG á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ™˘e äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e …ôŒ RÉ˘¨˘dG êÉ˘à˘fE’ º˘î˘°V ´hô˘°ûe ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘«˘fGô˘jE’G äÉ˘£˘ ∏˘ °ùdGh á°ü°üîàŸG áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh , ¢SQÉa ∫ƒ≤M ‘ ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG ‘ ™bh ÉjGƒf ÜÉàc ¿CG ¤hC’G É¡àëØ°U ‘ ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdG ‘ ¥ÉØJEG ¤EG π°Uƒà∏d áØ∏àıG ±GôWC’G ÚH (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO ácô°T ¢VhÉØàJ …QÉéàdG ó«©°üdG ≈∏Yh .∞«°üdG ∫ƒ∏ëH πeÉ°T »©«Ñ£dG RÉ¨dG øe øW ¿ƒ«∏e 2^5 ¤G 1^5 AGô°ûd ''É°ùfôa RÉZ'' ácô°ûdG …ƒæJ É«∏ªYh .2035h 2010 ÚeÉ©dG ÚH Éjƒæ°S ∫É°ùŸG ¢SQÉa á≤£æe ‘ ∫ƒ≤◊G óMG øe áÄŸÉH Iô°ûYh á«fÉªK ÚH AGô°T RÉ¨dG π««°ùJ ™æ°üe ‘ áÄŸÉH á°ùªNh á©HQCG ÚHh RÉ¨∏d ''»Hƒæ÷G .ÊGôjE’G πMÉ°ùdG ≈∏Y ≈æÑ«°S …òdG ¤G 250 QÉªãà°SG ''É°ùfôa RÉZ'' øe ´hô°ûŸG ∂dP Ö∏£à«°Sh .ájOÉ°üàb’G áØ«ë°üdG âë°VhG Ée ≈∏Y Q’hO ¿ƒ«∏e 350

hQƒ«dG •ƒÑg ¤EG äOCG ¿ÉŸC’G äÉjƒæ©e ™LGôJ ä’Éch - ¿óæd

AÉKÓãdG ¢ùeCG Q’hódG πHÉ≤e ´ƒÑ°SG ‘ iƒà°ùe ≈∏YCG øe hQƒ«dG ™LGôJ ¿ÉŸC’G øjôªãà°ùŸG äÉjƒæ©e ™LGôJ í°ùe ô¡XCG Éeó©H ¬Ñ°SÉµe øY ≈∏îà«d .™bƒàe ÒZƒëf ≈∏Y(QGPBG) ¢SQÉe ‘ É«fÉŸG ‘ ájOÉ°üàbE’G äÉ©bƒà∏d √ô°TDƒe ¿EG ''ƒ«∏HO.…EG.OR'' ó¡©e ∫Ébh ¤EG ¢†ØîfEG ájQÉªãà°SG á°ù°SDƒeh Ó∏ﬁ 311 AGQBG ´Ó£à°S’ óæà°ùj …òdG äÉ˘©˘bƒ˘J ™˘e á˘fQÉ˘≤ŸÉ˘H (•É˘Ñ˘°T) ô˘jGÈa ‘ á˘£˘≤˘f 69^8 ø˘e á˘£˘≤˘f 63^4 ¢†ØîfG ¢ûàæjôL â«bƒàH 1100 áYÉ°ùdG ∫ƒ∏ëHh ,á£≤f 71 ¤EG √Oƒ©°üH óæY á°ù∏÷G ∫ÓN iƒà°ùe πbCG πé°Sh Q’hO 1^1955 ¤EG Ó«∏b hQƒ«dG ¿Éc ≥HÉ°S âbh ‘h .ÊÉŸC’G í°ùŸG èFÉàf Qhó°U Ö≤Y Q’hO 1^1952 .´ƒÑ°SG ‘ iƒà°ùe ≈∏YCG ƒgh Q’hO 1^1989 ¤EG ™ØJQEG hQƒ«dG ∂æ˘Ñ˘dG ™˘aô˘j ¿CÉ˘H äÉ˘©˘bƒ˘à˘d á˘é˘«˘à˘f ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g É˘ª˘YO hQƒ˘«˘dG »˘≤˘ dh ¬fG »JGQÉeE’G …õcôŸG ∂æÑdG ¿ÓYEG Ö≤Yh IóFÉØdG QÉ©°SCG »HhQhC’G …õcôŸG Qó˘≤˘Jh .¬˘JÉ˘«˘WÉ˘«˘à˘ MG ‘ Ió˘˘MƒŸG á˘˘«˘ HhQhC’G á˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘°üM IOÉ˘˘jR ¢SQó˘˘j .Q’hO QÉ«∏e 23 ‹GƒëH äGQÉeE’G äÉ«WÉ«àMG áÄŸÉH 0^4 hQƒ«dG ó≤ah .øj 118^43 ¤EG áÄŸÉH Éã∏K Q’hódG ¢†ØîfGh .øj 141^52 πé°ù«d

»˘˘ ˘cÎdG »˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdG êÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘fE’G ƒ‰ ä’Éch - ∫ƒÑæ£°SG

‘ »YÉæ°üdG êÉàfE’G ¿EG AÉKÓãdG ¢ùeCG »cÎdG AÉ°üME’G ó¡©e ∫Éb »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ÒNC’G ™˘˘Hô˘˘ dG ‘ %7^8 ≠˘∏˘H …ƒ˘æ˘ °S ∫ó˘˘©Ã É‰ OÓ˘˘Ñ˘ dG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ‘ %4^5 ™e áfQÉ≤ŸÉH ‘ œÉædG ¿CG äô¡XCG »YÉæ°üdG œÉæ∏d ájô¡°T äÉfÉ«H É°†jCG ó¡©ŸG ô°ûæjh Éª«a äÉ©bƒàdG ÉØdÉﬂ %4^5 áÑ°ùæH ¢†ØîfG »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj á«æjO á∏£Yh AÉà°ûdG ‘ ájƒ÷G ∫GƒMC’G Iƒ°ùb ¤G ™Lôj ¬fEG ó¡©ŸG ∫Éb ´É£≤dG œÉf ¢UÉÿG ´É£≤∏d »YÉæ°üdG œÉædG ¥Éa ÒNC’G ™HôdG ‘h .á∏jƒW .ΩÉ©dG ´É£≤∏d %6^7 ™e áfQÉ≤e %8^1 áÑ°ùæH É‰ PEG ΩÉ©dG %16^6 áÑ°ùæH ™ØJQG PG ƒªædG ä’ó©e ´ô°SCG øjó©àdG ´É£b πé°Sh .%7^4 á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG ºK % 8^8 áÑ°ùæH ≥aGôŸG √ÓJh á°ùaÉæe øe Éª¡JGQOÉ°U ÊÉ©J ¿Gò∏dG ¢ùHÓŸGh äÉLƒ°ùæŸG ÉYÉ£b ¿Éch GC ƒ°SCG øe IÒ∏dG áª«b ´ÉØJQG øeh ájƒ«°SG ∫hO øe Iójó°T .Ö«JÎdG ≈∏Y%12^4h % 7^8 áÑ°ùæH É©LGôJ PEG AGOCG äÉYÉ£≤dG

Oóﬁ A»°T …CG ÖÑ°ùH ¢ù«d ô°üe ‘ ™«ÑdG'' Úæ°ùM ≈∏Y ¿ƒØ≤j øjôªãà°ùŸG QÉÑµa ...Éæg ¥ƒ°ùdG ‘ çóëj .' hóÑj Éª«a OÉ«◊G ¿EG á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d É˘˘ à˘ dO ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ∏˘ W IQÉ˘˘ °S âdÉ˘˘ bh ¬fCGh øjôªãà°ùŸG QÉ¨°U ¤EG ™Lôj ™«ÑdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G áYƒªÛG º¡°S ¢†ØîfGh .áeÉY áØ°üH ¥ƒ°ùdG πª°T QÉ˘˘¨˘ °U ¬˘˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘ Ñ˘ ≤˘ j …ò˘˘ dG ¢ù«˘˘ eÒg á˘˘ jô˘˘ °üŸG á˘˘ «˘ dÉŸG .É¡«æL 33 ¤G % 29^2 áÑ°ùæH øjôªãà°ùŸG »àdG ä’É°üJÓd ájô°üŸG ácô°ûdG º¡°SCG â£Ñgh ƒëæH »°VÉŸG (∫h’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ ∫hGóàdG äCGóH .¬«æL 13^60 ¤G %16^2 áÑ°ùæH É¡«æL 30 óªMCG …ô°üŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øe äGQÉªãà°SG Ö∏÷ ≈©°ùJ ô°üe ¿EG AÉKÓãdG ¢ùeCG ∞«¶f ‘ RÉ¨dGh §ØædG »YÉ£≤d Q’hO QÉ«∏e 20 áª«≤H á«ÑæLCG

RÎjhQ - IôgÉ≤dG

»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG ¢' ù«˘˘ eÒg'' ô˘˘ °TDƒ˘ ˘e ¿EG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e ∫É˘˘ b øe ¤hC’G áYÉ°ùdG ‘ %11 ¢†ØîfG ájô°üŸG º¡°SÓd ™«H ≈∏Y øjôªãà°ùŸG ∫ÉÑbEG ™e AÉKÓãdG ¢ùeCG ∫hGóàdG ¥Gƒ°SCG √ó¡°ûJ ÉŸ πKÉ‡ ójó°T ™LGôJ á«°ûN º¡°SC’G .á«é«∏ÿG º¡°SC’G ¢†Ø˘˘î˘fG ¢ûà˘˘æ˘jô˘˘L â«˘˘bƒ˘˘à˘ H 1102 á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùdG ‘h áÑ°ùæH …CG á£≤f 6143^74 »°SÉ«≤dG ¢ù«eÒg ô°TDƒe …QÉéàdG ô°TDƒe §Ñgh .á£≤f 49270^18 ¤G %11^1 ¤G %2^3 á˘˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ H á˘˘ £˘ ≤˘ f 5^11 π˘˘ ˘ ª˘ ˘ °TC’G ‹hó˘˘ ˘ dG ∂«˘˘eÉ˘˘æ˘ jO ø˘˘e Úæ˘˘°ùM ô˘˘°SÉ˘˘j ∫É˘˘ bh .á˘˘ £˘ ≤˘ f 217^43 QÉ¨°U ∫ÉÑbEG ¢SÉ°SC’G ‘ ôeC’G'' á«dÉŸG ¥GQhC’G ∫hGóàd ¢VÉ˘Ø˘î˘fEG ¤EG ¿hô˘˘¶˘æ˘j º˘˘¡˘a .™˘˘«˘Ñ˘dG ≈˘˘∏˘Y ø˘˘jô˘˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ∫Ébh .' Éæg çóë«°S Gòg ¿CG ¿ƒæ¶jh è«∏ÿG ¥Gƒ°SCG

á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ fCÉ˘ ˘ ˘ H z¿ƒ˘˘ ˘ ˘jÈjÉ˘˘ ˘ ˘g{ Ohõ˘˘ ˘ ˘J z∞˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘d{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ‘ ÚJÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üŸ z¢SEG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J hCG{ ''OƒLƒe èàæe π°†aCG'' á«é«JGÎ°SG OÉªàYG ƒg IOƒ˘L ø˘e á˘«˘dÉ˘Y äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ÚH ™˘˘ª˘ é˘ j …ò˘˘dGh ÉfÎNG ó≤dh .áeó≤àŸG äÉ«æ≤àdG ∫ƒ∏Mh áeóÿG IÈN øe ¬H ™àªàJ ÉŸ Gô¶f ¿ƒjÈjÉg ácô°T ''.∫ÉÛG Gòg ‘ IÒah …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘b iô˘NGC á˘«˘MÉ˘f ø˘˘e ¿EG'' :¢ùjó«fÉ«°SÉc ¿ƒ°ùª«°S QƒàcódG ¿ƒjÈjÉ¡d á≤£æÃ Újƒb ΩGõàdGh •ÉÑJQG ¿ƒjÈjÉg iód á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘Hh »˘é˘«˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› IOÉ¡˘°T ≈˘∏˘Y Iõ˘FÉ˘M á˘cô˘°T É˘æ˘à˘Ø˘°üHh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG êPÉ‰ OGóYEG äÉeóNh ∫ƒ∏M ójhõàH Ωƒ≤J ƒ°ùjE’G ‘ áeóÿG ô°üæ©d á°UÉN á«ªgCG ‹ƒf ,IÉcÉﬁh ôeCG Gògh ,Ú∏¨°ûŸG ÖjQóJ IÉcÉﬁ áª¶fCG ∫ƒ∏M ''.∞jôHƒ∏H ≥∏©àj Éª«a ΩÉg

,π«¨°ûàdG IOƒL Ú°ù–h ≈∏Y á¶aÉÙG ÚeCÉàd √òg ó©Jh ,á«∏«¨°ûàdG IÉcÉÙG áª¶fCG ΩGóîà°SÉH ‘ π˘˘°UGƒ˘˘à˘ e QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ø˘˘e Aõ˘˘ L »˘˘ g ∫ƒ˘˘ ∏◊G ,ÚJÉ˘Ø˘°üŸG ÚJÉ˘˘g ‘ º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dG ≥˘˘aGô˘˘e åjó– ∂dò˘ch Ú∏˘˘¨˘ °ûŸG ÖjQó˘˘J ¢VGô˘˘ZC’ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJh º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ f ¢üë˘˘a π˘˘ã˘ e iô˘˘ NCG ¢VGô˘˘ ZC’ .ôªà°ùŸG »JÉ«∏ª©dGh »°Sóæ¡dG π«∏ëàdÉH ΩÉ«≤dGh ÚYhô°ûŸG øjòg º«∏°ùJ ºàj ¿CG ô¶àæŸG øeh »gh GóL á˘eó˘≤˘à˘e IÉ˘cÉﬁ äÉ˘«˘æ˘≤˘J ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H ¿ÉàeÓY Éªgh) ''…EG ΩEG 4º«°S'' h ''º«°ùæjGO'' ádÉ©a π«¨°ûJ IÉcÉﬁ áÄ«H Òaƒàd ,(¿ÉàjQÉŒ …O 300¢SEG »°S GhÉLƒcƒj áª¶fCG É°†jCG πª°ûJ ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ìô°U óbh .¢SEG »°S ΩÉ¡dG ´hô°ûŸG Gòg øe Éæ°VôZ'' ¿CÉH ,ÒgRÉH ôªY

:…hóH ΩÉ°üY -¢UÉN

õ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ù«˘˘ °S ¿ƒ˘˘ jÈjÉ˘˘ ˘g'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ’ƒ˘∏˘M Ωó˘≤˘ J á˘˘cô˘˘°T »˘˘gh ''ó˘˘à˘ ª˘ «˘ d „Òæ‚EG äÉYÉæ°üdG ‘ ôªãà°ùŸG äÉÑ∏£àe Ö°ùM äÉeóNh »°SQCG ób É¡fCÉH ,⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ á«∏jƒëàdG IÉcÉÙG áª¶˘fCG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh ó˘jhõ˘à˘d ´hô˘°ûe É˘¡˘«˘∏˘Y Úà©HÉJ ÚàaÉ°üŸ (¢SEG »J hCG) Ú∏¨°ûe ÖjQóàd .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ∞jôHƒd ácô°ûd á˘ª˘¶˘fCG ∫ƒ˘∏˘M ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J º˘˘à˘ j ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh âjR IÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °üe ‘ Ú∏˘˘ ˘¨˘ ˘ °ûŸG ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ d IÉ˘˘ ˘cÉﬁ ‘ 2-∞˘jô˘Hƒ˘˘dh Ió˘˘L ‘ 1-∞jôHƒd º«˘ë˘°ûà˘dG ∫ƒ˘∏˘M »˘gh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H ™˘Ñ˘æ˘j á˘LÉ˘ë˘∏˘d Gô˘¶˘ f á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG á˘˘«˘ ª˘ gCG Ö°ùà˘˘µ˘ J

kÉ`«`eƒj π``«eô`H ¿ƒ«`∏e 1^49 §ØædG ≈∏Y Ö∏£∏d á```©`bƒàŸG IOÉ```jõdG ∫ó©ŸG ºbôdG øY É«eƒj π«eôH ∞dG 220 IOÉjõH ôjGÈa ΩÉ˘N á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG Ö°ù– ‹É◊G âbƒ˘˘dG ‘h .ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ô˘˘¡˘ °ûd ∂HhG êÉàfEG ‹ÉªLEG øª°V π«≤ãdG ''»∏jhõæØdG ƒcƒæjQhCG'' ô≤à°ùe ∂HhG ΩÉN ≈∏Y »°SÉ°SC’G Ö∏£dG ¿CG âaÉ°VCG É¡æµdh 2006.. ‘ É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 29 óæY

â©˘Ø˘JQG (•É˘˘Ñ˘ °T) ô˘˘jGÈa ‘h .á˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ W IOÉ˘˘jR á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 6^84 ¤EG á«ŸÉ©dG §ØædG äGOGóeEG ¿ƒfÉc) ôjÉæ«d ádó©ŸG ΩÉbQC’G øY π«eôH ∞dG 490 IOÉjõH .…Òé«ædG êÉàfE’G øe AõL ∞bƒJ ºZQ ≈∏Y (ÊÉãdG ‘ É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 6^29 ∂HhG äGOGóeG â¨∏Hh

QÉ©°SCG ôKCG ÖÑ°ùH Ωƒ«dG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 78^1 ≥HÉ°ùdG Égôjô≤J ‘ ádÉcƒdG âdÉbh .Ö∏£dG ≈∏Y á©ØJôŸG §ØædG ≈∏YCG âdGRÉe Iójó÷G äÉ©bƒà∏d É≤ah IOÉjõdG ¿EG …ô¡°ûdG 02^1 â¨∏H »àdGh »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ á∏é°ùŸG IOÉjõdG øe äGOGóeE’G πé°ùJ ¬°ùØf âbƒdG ‘h .É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e

ä’Éch - ¿óæd

¿EG (AÉ˘KÓ˘ã˘dG) ¢ùeCG á˘«˘dhó˘dG á˘bÉ˘£˘dG á˘˘dÉ˘˘ch âdÉ˘˘b 49^1 ¤EG π°üà°S §ØædG ≈∏Y »ŸÉ©dG Ö∏£dG ‘ IOÉjõdG Égôjó≤J á°†Øﬂ …QÉ÷G ΩÉ©dG ‘ É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e

…QÉÑNEG ôjô≤J

ºgQO ¿ƒ«∏e 500 É¡dÉª°SCGQ

¿GÒ£dG äÉ`eó`ÿ á`«`àëàdG á`«æÑdG ™`°SƒJ zäGQÉ`£ª∏d »ÑXƒHCG{ á˘˘∏˘µ˘«˘g IOÉ˘˘YEG ƒ˘˘ë˘f »˘˘Ñ˘ X ƒ˘˘HCG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ¬˘˘Lƒ˘˘J »˘˘JCÉ˘ j' :»˘˘YhQõŸG ±É˘˘°VCGh πãe á«é«JGÎ°S’G ≥aGôŸG IQGOE’ IójóL äÉcô°T AÉ°ûfEGh á«eƒµ◊G ôFGhódG ¢UÉÿG ´É£≤dG ∑Gô°TEG á«ªgC’ É¡æe kÉcGQGOEG ,É¡ª«¶æJh äGQÉ£ŸGh ÅfGƒŸG ‘ πYÉa QhóH ΩÉ«≤∏d áHƒ∏£ŸG á≤ãdG ¬ëæeh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG á«∏ªY ‘ ácô°T ¿ƒµà°Sh .'I' QÉeE’G ‘ ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ ôjƒ£J §£N ï«°ûdG √Qó°UCG …òdG Ωƒ°Sôª∏d ÖLƒÃ â°ù°SCÉJ »àdG ,'ä' GQÉ£ª∏d »ÑXƒHCG' á˘˘cô˘˘°T ,»˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG º˘˘cÉ˘˘M äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhO ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘«˘ ¡˘ f ∫BG ó˘˘jGR ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¿ƒ«∏e Ú°ùªN ¤EG áª°ù≤e ,ºgQO ¿ƒ«∏e 500 ∫Ée ¢SCGôH áeÉY áªgÉ°ùe á˘˘«˘ª˘°SG É˘˘ª˘¡˘°SCG π˘˘ã“h ,º˘˘gGQO 10 á˘˘«˘ª˘°S’G ó˘˘MGƒ˘˘dG º˘˘¡˘ °ùdG á˘˘ª˘ «˘ b ,º˘˘¡˘ °S á˘cô˘°ûdG Ωƒ˘˘≤˘à˘°Sh .É˘˘¡˘æ˘e á˘˘cƒ˘˘∏‡h »˘˘Ñ˘Xƒ˘˘HGC á˘˘eƒ˘˘µ˘M ø˘˘e π˘˘eÉ˘˘µ˘dÉ˘˘H á˘˘Yƒ˘˘aó˘˘e äÉ˘˘LÉ◊Gh äGQÉ˘˘£ŸG ∫É˘˘M ™˘˘bGh ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ fGó˘˘«˘ e á˘˘°SGQO ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H Ió˘˘ jó÷G .äÉÑ∏£àŸG √ò¡d áHÉéà°SG á«é«JGÎ°S’G §£N ™°Vhh ,É¡à«Ñ∏J ÖLGƒdG

á∏µ«g IOÉYEG ‘ ô¶æ∏d áæ÷ »ÑX ƒHCG áeƒµM â∏µ°T'' :±É°VCGh .IAÉØµdGh ¢†©H πjƒ–h ΩÉ©dG ´É£≤dG ¢ü«°üîJ √ÉŒG ‘ ¤hCG Iƒ£îc É¡JÉ°ù°SDƒe …QÉŒ ¢SÉ°SCG ≈∏Y πeÉ©J áeÉY áªgÉ°ùe äÉcô°T ¤G á«eƒµ◊G ôFGhódG .'»' eƒµ◊G ÚJhô∏d ™°†îJ âfÉc ¿CG ó©H äGP πLC’G á∏jƒW á«∏Ñ≤à°ùe §£N ™°VƒH Iójó÷G ácô°ûdG ≈æ©à°Sh …ò˘˘dG »˘˘YÉ˘˘ª˘à˘ L’Gh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ ∏˘ d Ö«˘˘é˘ à˘ °ùJ ,IOóﬁ á˘˘«˘ æ˘ eR ∫hGó˘˘L ƒ˘˘ °†©˘˘ dGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ »˘˘ YhQõŸG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫É˘˘ bh .IQÉ˘˘ eE’G √ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ áØ∏àıG ájƒªæàdG äGQƒ£àdG Aƒ°V ‘'' :'ä' GQÉ£ª∏d »ÑXƒHCG' ácô°T ‘ ÜóàæŸG ´É£≤dG äÉcô°T á°üî°üN ƒëf ¬LƒàdG á«ªgCG RÈJ ,»ÑXƒHCG Égó¡°ûJ »àdG ô˘˘FGhó˘˘dG AGOCG π˘˘«˘©˘Ø˘ à˘ d á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡÷G ∞˘˘∏˘ àﬂ Oƒ˘˘¡˘ L ¢ùjô˘˘µ˘ Jh ΩÉ˘˘©˘ dG øe AÓª©∏d IOƒ÷G á«dÉY á«Yƒf äÉeóN Ëó≤J πØµj Ée ƒgh á«eƒµ◊G .'A' Gƒ°S óM ≈∏Y ∫ÉªYC’G äÉ°ù°SDƒeh OGôaC’G

ä’Éch - »ÑXƒHCG

ácQÉ°ûe ¢Uôa ™«°SƒJ ≈∏Y πª©dG ‘ »ÑXƒHCG áeƒµM äÉ¡Lƒàd áHÉéà°SG ä' GQÉ£ª∏d »ÑXƒHCG ácô°T'' äCGóH ,IQÉeE’G OÉ°üàbG á«ªæJ ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG »ÑXƒHCG ó¡Y ‹h øe QGôb ÖLƒÃ GÒNCG É¡JQGOEG ¢ù∏› π«µ°ûJ ” »àdG øe OóY PÉîJG ,…ò«ØæàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¿É«¡f ∫BG ójGR øH óªfi ï«°ûdG ≈∏Y ±Gô°TE’G ∫É› ‘ É¡«dEG á∏cƒŸG äÉª¡ŸG Iô°TÉÑŸ á©jô°ùdG äGƒ£ÿG á«àëàdG á«æÑdG á©°SƒJh ôjƒ£J ÖfÉL ¤EG IQÉeE’G ‘ ¿GÒ£dG ≥aGôe π«¨°ûJ .»ÑXƒHC’ áMƒª£dG ájƒªæàdG §£ÿG ™e Ö°SÉæàj ÉÃ ¿GÒ£dG äÉeóÿ á∏µ«g IOÉYEG áæ÷ ¢ù«FQ ,¿É«¡f ∫BG ójGR øH óªfi ï«°ûdG Oó°Th äÉ¡÷G ∞∏àfl ÚH ¿hÉ©àdGh Oƒ¡÷G ôaÉ°†J IQhô°V ≈∏Y ,»ÑXƒHCG áeƒµM IOƒ÷ÉH õ«ªàJ äÉeóN Òaƒàd »eƒµ◊G AGOC’G π«©Øàd IQÉeE’G ‘ á«eƒµ◊G

¥Gƒ````````````````````````°SCG

business@alwatannews.net

QÉ«àNG ¿ƒHõ∏d øµÁ á«ªbQ á°TÉ°T ∫ÓN øªa ,ÊhÎµdE’G á°VƒŸG ÒÑN IóYÉ°ùÃ É¡°ùHÓe QÉ«àNÉH Ωƒ≤J äÓeÉ©dG ióMEG .IQÉàıG ¢ùHÓŸG ™£b AGóJQÉH ¿ƒ«ªbQ AÉjRCG ƒ°VQÉY Ωƒ≤«d ,ÉgAGô°T Oƒj »àdG ¢ùHÓŸG

.áãjó◊G áMÓŸG ΩÉ¶æd É¡Jõ¡LCG óMC’ kÉbÓªY GRGôW ¢Vô©J zÚ∏°û«e É«a{ ácô°T

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG Wed 15 Mar 2006 - Issue no (95)

.¢Vô©ŸG QGhR ΩÉeCG ó©H øY ºµëàdG á£°SGƒH á«dÉàb ácô©e ‘ ‹BG πLQ äÉ«fÉµeEG ¢Vô©H Ωƒ≤j ,¿ÉjOGQƒe hQófBG ,äÉ©«ÑŸG ôjóe

ΩÉ©dG Gòg øjô°û©dG √ó`«©H π``Øàëj

∫Éà«éjódG ⁄ÉY ≈∏Y AGƒ°VC’G §∏°ùj z2006 á«JÉeƒ∏©ª∏d â«Ñ«°S ¢Vô©e{

ºàj ,QGQRCG ≈∏Y …ƒàëj’ ∫ƒªﬁ ∞JÉg .á«Jƒ°üdG ôeGhC’G hCG ¢ùª∏dG á£°SGƒH ¬eGóîà°SG

‹õæŸG ìô°ùª∏d É¡àYƒª› ΩÉeCG á∏KÉŸG ÖgòdÉH á«∏£ŸG z»L ∫EG{ á°üæe ™«ª∏àH Ωƒ≤j πeÉY .ÖgòdÉH iôNC’G »g πeÉµdÉH á«∏£ŸG

‘ áYô°ùdG ‹ÉY ôJƒ«Ñªc RÉ¡L á£°SGƒH ,™bGƒdG äÉcÉÙ á«KÓK OÉ©HCG äGP ÒXÉæe áHôéàH ¿ƒeƒ≤j QGhõdG øe áYƒª› .á«fÉŸC’G º' µ«∏«J'' ácô°T ìÉæL

¿ƒjõØ∏àdG IógÉ°ûeh ∫ÉÑ≤à°SG ∂æµÁ Ò¨°üdG RÉ¡÷G Gòg á£°SGƒH , N29 'É«cƒf'' ∞JÉg .∫É°üJ’G ¤EG áLÉ◊G ¿hO DVB-T »ªbôdG

π°üàe RÉØb πµ°T ≈∏Y hóÑj …òdGh RFID-Readers ÊhÎµdE’G A…QÉ≤dG IóYÉ°ùÃ á«fhÎµdEG á≤jô£H áYÉ°†ÑdG OôL .¢SÉ°ù◊G RÉØ≤dG ≥jôW øY É¡dÉÑ≤à°SG ºàj »àdG äÉeƒ∏©ŸG ¬«a ¿õîJ Ò¨°U ÊhÎµdEG RÉ¡éH

kÉÑjôb §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ É¡JÉéàæe ìô£Jh

z2006 â«Ñ«°S{ ‘ É¡JÉéàæe çóMCG ¢Vô©J z„ƒ°ùeÉ°S{

√ƒ°S ¿hƒ«°T

çóMCGh RôHCG ¢VGô©à°S’ á°üæe ôaƒj ¬fCG PEG ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ´É£≤dG Ö∏£àj ÚM ‘ ,IôµàÑe äÉ«æ≤Jh äÉéàæe øe á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ¬Jó¡°T Ée ÒZ ƒëf ≈∏Y π≤æàdGh ácô◊G ¢ûeÉg øe ójõŸG ,´QÉ°ùàŸG IÉ«◊G §‰ äÉÑ∏£àeh äÉLÉ«àMG »Ñ∏J äÉéàæe ôjƒ£J ≈∏Y ¢Uôëf ÉæfEÉa ,¥ƒÑ°ùe ∫Ó˘N ø˘e ±ó˘¡˘f'' :√ƒ˘°S ±É˘°VCGh ,''É˘¡˘aÓ˘à˘NG ≈˘∏˘Y á˘˘jô˘˘°ü©˘˘dG IÉ˘˘«◊G ¤EG »eôJ »àdG „ƒ°ùeÉ°S ájDhQ ó«°ùŒ ¤EG ''2006 â«Ñ«°S'' ‘ ÉæàcQÉ°ûe äÉ«æ≤Jh äÉª«ª°üàH ºgójhõJ ∫ÓN øe ÉæFÓªY IÉ«M Üƒ∏°SCG AGôKEG …òdG âbƒdG ‘h ,»ªbôdG ¬«aÎdG ⁄ÉY ‘ á°UÉN áHôŒ º¡d ôaƒJ ÉæfEÉa ,Éæg ÉæFÓªY πÑb øe ÒÑc ΩÉªàgÉH ÉæJÉéàæe ≈¶– ¿CG ¬«a ™bƒàf á≤£æe ‘ ÉæFÓª©d äGôµàÑŸGh äÉYGóHE’G √òg ÒaƒJ ≈∏Y ¢Uôëæ°S .''‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN §°ShC’G ¥ô°ûdG çÉëHCÓd ófGôHÎfEG'' á°ù°SDƒe É¡JôLCG »àdG á°SGQódG èFÉàf Ö°ùMh ‘ ƒ‰ ∫ó©e ≈∏YCG ,„ƒ°ùeÉ°S â≤≤M ó≤a ,2005 ΩÉY ‘ ''äGQÉ°ûà°S’Gh PEG ,⁄É©dG ∫ƒM ájQÉŒ áeÓY 100 π°†aCG ÚH ájQÉéàdG áeÓ©dG áª«b äó°üM Éªc ,á«°VÉŸG á°ùªÿG ΩGƒYC’G ∫ÓN %186 ƒªædG ∫ó©e ™ØJQG ''á«YÉæ°üdG º«eÉ°üàdG ô“Dƒe'' õFGƒL øe IõFÉL 25 ≈∏Y ‹É◊G ΩÉ©dG òæe ô“DƒŸG õFGƒL øe IõFÉL 65 `H äRÉa „ƒ°ùeÉ°S ¿CG ôcòjh ,ÊÉŸC’G .2001 ΩÉY

∫É› ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG ''¢ùµ˘˘«˘ fhÎµ˘˘ dEG „ƒ˘˘ °ùeÉ˘˘ °S'' á˘˘ cô˘˘ °T äó˘˘ cCG ¢Vô©e ‘ É¡àcQÉ°ûe ¢ùeCG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh á«cÓ¡à°S’G äÉ«fhÎµdE’G ¬Ø«°†à°ùJ …òdG äÉeƒ∏©ŸGh IOó©àŸG §FÉ°SƒdG á«æ≤àd ''2006 â«Ñ«°S'' äÉÄa 3 øª°V É¡JÉéàæe ¢Vô©H Ωƒ≤à°S PEG ,á«fÉŸC’G ôaƒfÉg áæjóe kÉ«dÉM .á«ªbôdG IOó©àŸG §FÉ°SƒdGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G »g ,á«°ù«FQ ¢ûeÉg øe ójõŸG Úeóîà°ùª∏d í«àJ »àdG äÉéàæŸG √òg πª°ûJh äÉ«æ≤Jh á«µÑ°ûdG äÉ«æ≤à˘dG ,É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG AÉ˘æ˘KCG á˘cô◊Gh π˘≤˘æ˘à˘dG á˘jô˘M Iõ˘¡˘LCG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘cô˘˘ë˘ àŸG »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¬˘˘«˘ aÎdG ∫hCG kÉ°†jCG áYƒªÛG º°†Jh ,πFÉ°ùdG ∫Éà°ùjôµdG äÉ°TÉ°ûH IOhõŸG ¿ƒjõØ∏àdG ábóH Qƒ°üdG •É≤àdG ≈∏Y IQOÉb á«ªbQ GÒeÉµH Ohõe ∑ôëàe ∞JÉg π°üJ Ö∏°U ¢Uô≤H kGõ¡› kÉ«cP kÉcôëàe kÉØJÉgh ,π°ùµHÉé«e 10 ¤EG π°üJ ≥dõæe AÉ£¨H ⁄É©dG ‘ ∑ôëàe ∞JÉg ∞ëfCGh ,âjÉHÉ¨«Z 8 ¤EG ¬à©°S ácôëàŸG ä’É°üJ’G äÉfÉ«H π≤f á«æ≤Jh ,π°ùµHÉé«e 3 á«ªbQ GÒeÉch ájQõ«d á©HÉW ô¨°UCGh ,⁄É©dG ‘ ¿ƒjõØ∏J ºî°VCGh ,''¬jEG »H …O ¢SEG ¢ûJEG'' ‘ IOó©àŸG §FÉ°SƒdG äÉØ∏e π¨°ûe ∫hCGh ,⁄É©dG ‘ ∞FÉXƒdG IOó©àe .á©°ùdG ‹ÉY ⁄É©dG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG „ƒ˘˘°ùeÉ˘˘°S'' á˘˘cô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh ‘ »°ù«FôdG çó◊G ''â«Ñ«°S'' ¢Vô©e ó©j'' :√ƒ°S ¿hƒ«°T ''É«≤jôaCGh

zäÉ«FôŸGh äÉ«Jƒ°ü∏d ÉfÉJhQ{ ™e ¿hÉ©àdÉH

á«Hô©dG á¨∏dÉH »≤«°Sƒª∏d zÜƒ∏c ƒj{ áeóN ≥∏£J zΩƒcƒ«∏°S{ ''¢ùæª«°S''h ''â«e …BG''h ''≠fƒ°ùeÉ°S''h ''’hQƒJƒe''h ''¿ƒ°ùµjQEG ,§≤a ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ≈∏Y áHGƒÑdG äÉeóN ô°üà≤J ’h ,ÉgÒZh º˘«˘¶˘æ˘à˘d á˘cô˘°ûdG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG QÉ˘WEG ‘ á˘«˘M äÉ˘WÉ˘°ûf π˘ª˘°ûJ PEG .ô¡°TCG áKÓK πc …OÉædG AÉ°†YC’ äÉ«dÉ©ØdG ™«H ä’É°U π°SÓ°S ´ô°SCG øe Èà©J ''Ωƒcƒ«∏°S'' ¿CÉH Éª∏Y ´Rƒ˘à˘J PEG ,è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ kGƒ‰ á˘dÉ˘≤˘æ˘dG á˘Ñ˘°Sƒ◊G äÉ˘é˘ à˘ æ˘ e ô£˘bh âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘cô˘°û∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ¢Vô˘©˘dG ä’É˘°U ‘ ácô°ûdG ™°†Jh .¿ÉªYh äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh ‘ ¿Óãªàj Ú«°SÉ°SCG Úé¡æe á≤£æŸG ‘ ™°Sƒà∏d É¡££N Ö∏°U .¬JGP âbƒdG ‘ á°Vhô©ŸG äÉéàæŸGh ¢Vô©dG ä’É°U OóY IOÉjR

ÜÉ©dC’Gh Qƒ°üdG π«ª– äÉeóN ,2003 ΩÉ©dG øe Rƒ“/ƒ«dƒj Úà¨∏dÉH ÊÉ˘ZC’Gh ''Ö«˘∏˘c ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG''h ∫É˘≤˘æ˘dG ∞˘JÉ˘¡˘dG äÉ˘ª˘¨˘fh iƒàﬁ ™bƒŸG ôaƒj Éªc -á«æ«Ñ∏ØdG á¨∏dG - ÆƒdÉ¨àdGh ájõ«∏µfE’G ájô°ü◊G ¥ƒ≤◊G ™bƒŸG ∂∏àÁ Éªc ájóæ¡dG á¨∏dÉH ÊhÎµdEG ¢ù∏› ∫hO ‘ ájóæ¡dG ''¢ùjÒ°S »J'' ácô°T äÉeóN Òaƒàd äÉÑ∏£àe áHGƒÑdG øe á«Hô©dG áî°ùædG »Ñ∏à°Sh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG á˘MÉ˘JEG ∫Ó˘N ø˘e ¬˘«˘aÎdG ∫É› ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG í˘˘FGô˘˘°T .''Üƒ∏c ƒj'' äGõ«e øe IOÉØà°SÓd É¡eÉeCG á°UôØdG á≤aGƒàŸG »ªbôdG iƒàÙG äÉeóN ''Üƒ∏c ƒj'' áHGƒH ôaƒJh Êƒ°S''h ''É«cƒf'' É¡«a ÉÃ ,ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ´GƒfCG ∞∏àﬂ ™e

á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ÊhÎµ˘dE’G iƒ˘àÙG äÉ˘eó˘˘N ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG ∫ó˘˘©˘ e øe IÒÑc áÑ°ùf πµ°ûJ »àdG ,áHÉ°ûdG äÉÄØdG ÚH á°UÉN ,è«∏ÿG :QÉ˘˘LÉ˘˘f ±É˘˘°VCGh ,''á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ∫É˘˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG »˘˘eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùe ,''äÉ«FôŸGh äÉ«Jƒ°ü∏d É˘fÉ˘JhQ'' á˘cô˘°T ™˘e É˘æ˘à˘«˘bÉ˘Ø˘JG º˘gÉ˘°ùà˘°S'' ‘ ,á«Hô©dG á¨∏dÉH »≤«°SƒŸG »ªbôdG iƒàÙG ÒaƒJ ¤EG á«eGôdG ¿hÉ©àdG Gòg Oƒ©«°Sh ,''Üƒ∏c ƒj'' äÉeóN ≈∏Y ∫ÉÑbE’G õjõ©J á°UôØH ''ÉfÉJhQ'' ≈¶ëà°S PEG ,Úàcô°ûdG Óc ≈∏Y ∫OÉÑàŸG ™ØædÉH äGƒæb ™«°SƒJ ∫ÓN øe É¡FÓªY IóYÉb ™e É¡JÉbÓY õjõ©J .''º¡©e É¡∏°UGƒJ ô¡°T ∫ÓN É¡bÓWEG iôL »àdG ,''Üƒ∏c ƒj'' áHGƒH ôaƒJh

∞˘JGƒ˘¡˘dG ™˘«˘H ‘ á˘°ü°üî˘˘àŸG ''Ωƒ˘˘cƒ˘˘«˘ ∏˘ °S'' á˘˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG É¡bÓ˘WEG ø˘Y ,»˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ É˘¡˘JÉ˘≤˘ë˘∏˘eh á˘dÉ˘q≤˘æ˘dG á˘HGƒ˘Ñ˘dG √ò˘g ô˘aƒ˘Jh ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dÉ˘H ''Üƒ˘∏˘c ƒ˘j'' …OÉ˘f á˘eó˘˘N ÊhÎµdE’G iƒàÙG äÉeóN øe áYƒª› kÉ«dÉM á«fhÎµdE’G PEG ,á«≤«°SƒŸG äÉLÉàfE’G çóMCG É¡«a ÉÃ ,ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡∏d »Hô©dG ™˘jRƒ˘à˘dGh êÉ˘à˘fE’G á˘cô˘°T ™˘e QÉ˘WE’G Gò˘˘g ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ à˘ °S .''äÉ«FôŸGh äÉ«Jƒ°ü∏d ÉfÉJhQ'' »≤«°SƒŸG É˘fô˘°ùj'' :QÉ˘LÉ˘f ¿hQBG ''Ωƒ˘cƒ˘«˘∏˘°S'' á˘cô˘°T ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ∫É˘˘bh ‘ IOÉ˘jR É˘æ˘¶˘M’ PEG ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dÉ˘H ''Üƒ˘∏˘c ƒ˘j'' á˘HGƒ˘H ¥Ó˘˘WEG

ΩÉ≤j 2006 (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ≈àM ™°SÉàdG øe ,äÉ«fhÎµ˘dEÓ˘d »ŸÉ˘Y ≈˘≤˘à˘∏˘e ÈcCG ''2006 á«JÉeƒ∏©ª˘∏˘d â«˘Ñ˘«˘°S ¢Vô˘©˘e'' á«fÉŸC’G IQÉ°ûà°ùŸG ¬àëààaG …òdGh ,øjô°û©dG √ó«©H ΩÉ©dG Gòg πØàëj …òdGh .2006 (QGPBG) ¢SQÉe 8 »°VÉŸG AÉ©HQC’G AÉ°ùe ,πcÒe Ó«‚G äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ô˘jƒ˘£˘J π˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y ''â«˘Ñ˘«˘°S'' ¢Vô˘©˘e õ˘cô˘jh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ ª˘ µ˘ dG Iõ˘˘¡˘ LCG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ∂dò˘˘ch ,Ió˘˘Y ä’É› ‘ É˘˘¡˘ JÉ˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SGh ´ÓWÓd OGôaC’Gh äÉcô°ûdG øe ÒãµdG ΩÉeCG á°UôØdG í«àj Éªc ,ä’É°üJ’Gh .áØ∏àıG É«LƒdƒæµàdG ⁄ÉY äÉYÉ£b äÉéàæe çóMCG ≈∏Y ‘ ''»YÉæ°üdG ôaƒfÉg ¢Vô©e'' øY π°üØfG ób ''â«Ñ«°S'' ¢Vô©e ¿Éch ⁄ÉY √ó¡°T …òdG ÒÑµdG »æ≤àdG Qƒ£àdG ó©H kÉ°UÉN kÉYôa πµ°û«d 1986 ΩÉ©dG â«Ñ«°S ¢Vô©e ´É£à°SGh ,»°VÉŸG ¿ô≤dG ájÉ¡f ä’É°üJ’Gh äÉ«fhÎµd’G πµH ¢ü°üîàŸGh ⁄É©dG ‘ ∫hC’G ¢Vô©ŸG íÑ°üj ¿CG Ú«°VÉŸG øjó≤©dG ∫ÓN Iô˘cGò˘dGh ‹B’G º˘µ˘ë˘à˘dGh á˘à˘HÉ˘ã˘dGh á˘dÉ˘≤˘æ˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘dG Iõ˘¡˘LCÉ˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j É˘˘e á˘ã˘jó◊G äÉ˘é˘à˘æŸG ø˘e É˘gÒZh ,ƒ˘jó˘˘«˘ Ø˘ dGh RÉ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG Iõ˘˘¡˘ LCGh á˘˘«˘ ª˘ bô˘˘dG âÑ««°S ¢Vô©e Ωó≤j ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«¡«aÎdG ¢VGôZCÓd á°ü°üıG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ⁄É˘Y ‘ ¬˘«˘ dEG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG ∂J É˘˘e ô˘˘NBG ¢Vô˘˘©˘ d á˘˘ª˘ ¡˘ e á˘˘°Uô˘˘a ¢Vô©d áÑ°SÉæe ''â«Ñ«°S'' ¢Vô©e øe äÉcô°ûdG ¢†©H òîàJh ,ä’É°üJ’G π©a OQ áaô©Ÿ áHôéàdG õ«M ‘ ∫GõJ ’ »àdG äÉYGÎN’Gh äÉéàæŸG ôNBG .á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ É¡MôW ºàj ’ÉÑbEG äóLh Ée GPEÉa ,É¡«∏Y Qƒ¡ª÷G §˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘dGh ä’É˘˘°üJ’Gh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ¿hDƒ˘ °ûd ÊÉŸC’G OÉ–’G ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh IQƒ°üH 2006 ΩÉ©dG ‘ É«fÉŸCG ‘ äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ´É£b ƒªæj ¿CG áãjó◊G ìÉHQCG ™ØJôJ ¿CGh ,iôNC’G ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ‘ ∫É◊G ¬«∏Y É‡ ÈcCG hQƒj QÉ«∏e 137 ¤EG π°üàd % 4^2 áÑ°ùæH ÊÉŸC’G ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG ´É£b .2006 ΩÉY ‘ ,á«ªbôdG ¬«aÎdG Iõ¡LCG äÉ©«Ñe øe á«fÉŸC’G äÉcô°ûdG ìÉHQCG äòNCG GPEGh ≠∏Ñe ‹ÉŸG óFÉ©dG RhÉé«d % 7^3 ¤EG á«fÉŸC’G ¥ƒ°ùdG Gòg áÑ°ùf ™ØJÎ°ùa .hQƒj QÉ«∏e 148 ¢ShDhQ ÜÉë°UCG øe ÒÑc OóY ∫ÉÑbEG ¤EG ƒªædG Gòg AGÈÿG ™Lôjh É«LƒdƒæµJh áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ∫É› ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y á«fÉŸC’G ∫GƒeC’G ¢Vô˘˘©˘ e ‘ äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ÚH á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ó˘˘à˘ °ûJ ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æŸG ø˘˘eh ,äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ΩGƒYC’G ‘ ∫É◊G ¬«∏Y ¿Éc ÉªY ÈcCG IQƒ°üH ΩÉ©dG Gò¡d ‹hódG ''â«Ñ«°S'' .á«°VÉŸG »àdG Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ¥Ó£fG óYƒe ÜGÎb’ kGô¶fh ‹hódG ''â«Ñ«°S'' ¢Vô©e ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ≥HÉ°ùàj ,ΩÉ©dG Gòg É«fÉŸCG É¡Ø«°†à°ùJ øe ÒÑc OóY ¢VôY ∫ÓN øe ∂dPh ,Úµ∏¡à°ùŸG ΩÉªàgG ≈∏Y PGƒëà°S’G ‘ çGóMCG π≤æd kÉ°ü«°üN âªª°U »àdGh ,ádƒªÙGh áàHÉãdG á«ªbôdG Iõ¡LC’G .π°†aCG IQƒ°üH äÉjQÉÑŸG á«fÉŸC’G ácô°ûdG ÊÉ©J ''â«Ñ«°S'' ¢Vô©e ¬≤≤M …òdG ìÉéædG ºZQ äÉcô°T πÑb øe Iójó°T á°ùaÉæe øe ¬d áª¶æŸG (¬°ù«e ¬°ûàjhO) ¢VQÉ©ª∏d ¢Vô©e ‘ ΩÉ©dG Gòg É¡cGÎ°TG ΩóY øY ''Êƒ°S'' ácô°T âæ∏YCG PEG ,á«ŸÉY Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG ¢Uƒ˘˘ °üî˘˘ H IÒã˘˘ e ÒZ ¬˘˘ °Vhô˘˘ ˘Yh kÉÁó˘˘ ˘b í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCG ¬˘˘ ˘fC’ 2006 ´ô˘a ¢ù«˘FQ ∫É˘b É˘ª˘∏˘ã˘e ,ƒ˘jOGQh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ø˘e á˘«˘fhÎµ˘d’G á˘«˘cÓ˘¡˘à˘ °S’G ''Êƒ°S'' ácô°T ≈∏Y ôeC’G ô°üà≤j ⁄h ,¢Sóæ«Z ójôØfÉe É«fÉŸCG ‘ ácô°ûdG ¢Vô©ŸG ‘ É¡àcQÉ°ûe ΩóY ä’É°üJÓd "E-plus" ácô°T kÉ°†jCG âæ∏YCG πH ¢Vô©ŸG ¿EG âdÉbh ,Iô°TÉÑe ¥ô£H øFÉHõdG áÑWÉﬂ ójôJ É¡fCÉH ∂dP á∏∏©e .ä’É°üJÓd á«ŸÉ©dG ¢VQÉ©ŸG ¿hQhõj ’ É¡æFÉHR º¶©e ¿C’ kGÒãc ó› ÒZ á˘ª˘¶˘fCG á˘cô˘°Th ''π˘HCG'' Üƒ˘°SÉ◊G á˘cô˘°ûc á˘«˘µ˘jô˘eCG äÉ˘˘cô˘˘°T ¢ùaÉ˘˘æ˘ Jh É¡H á°UÉN ¢VQÉ©e áeÉbEG ∫ÓN øe ''â«Ñ«°S'' ¢Vô©e ''ƒµ°ù«°S'' äÉµÑ°ûdG Iõ¡LC’G ¢Vô©Ÿ á«fÉŸC’G ácô°ûdG ¿ÓYEG πµ°T ∂dP ≈∏Y IhÓY É¡JÉcô°T ‘ ΩÉ©dG òæe É¡°VQÉ©e áeÉbEGh ,É¡∏ªY ¥É£f ™«°SƒJ IFA ÚdôH ‘ á«fhÎµd’G ¢Vô˘©Ÿ kÉ˘«˘∏˘©˘a kÉ˘ jó– ÚeÉ˘˘Y π˘˘c É˘˘¡˘ °Vô˘˘©˘ e ¢Vƒ˘˘Y …ƒ˘˘æ˘ °S π˘˘µ˘ °ûH 2006 Qƒ£àdG ¤EG Oƒ©j ¬fCÉH ÉgQGôb IFA ¢Vô©Ÿ áª¶æŸG ácô°ûdG â∏∏Yh ''â«Ñ«°S'' .á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ á«∏°ùŸG á«fhÎµd’G äÉéàæª∏d ™jô°ùdG á«∏°ùàdG Iõ¡LCGh ¬JÉ«æ≤Jh Üƒ°SÉ◊G Iõ¡LCG ÚH ójGõàŸG ÜQÉ≤à∏d kGô¶f ¢Vô©e ƒª¶˘æ˘e åë˘Ñ˘j ≈˘≤˘«˘°SƒŸG π˘«˘¨˘°ûJ Iõ˘¡˘LCGh RÉ˘Ø˘∏˘à˘dÉ˘c á˘«˘fhÎµ˘d’G ¤EG áaÉ°VE’ÉÑa ,ÚYÉ£≤dG øjòg ¥É°ûY »Ñ∏J IójóL á£N øY ''â«Ñ«°S'' ¢Vô©ŸG Ωó≤«°S äÉeƒ∏©ŸG π≤fh ä’É°üJ’G ‘ ájó«∏≤àdG á«æ≤àdG ¢Vhô©dG ''»ªbôdG ¢û«©dG'' â«YO áãjó◊G á«æ≤àdG Iõ¡LC’G QÉ°üfC’ IÒÑc áMÉ°S ⁄É©dG IGƒg øe ÒÑc OóY ÜÉ£≤à°SG É¡dÓN øe ¿ƒª¶æŸG πeCÉj »àdGh .ÊhÎµdE’G …ƒæ°S πµ°ûH É¡°Vô©e áeÉbEÉH IFAQGôb ≈∏Y Oôc Iƒ£ÿG √òg äAÉLh ¿hOh ´QÉ°ùàe πµ°ûH äAÉL É¡fC’ Iƒ£ÿG √òg ìÉ‚ ¿ƒÑbGôŸG íLôj ’h ¿Éch .á«fhÎµd’G Iõ¡LC’G QÉ°üfC’ á≤«≤◊G äÉÑ∏£àŸG áaô©Ÿ á«aÉc á°SGQO ácô°ûdG â≤∏WCG ÚM ΩGƒYCG πÑb π«Ñ≤dG Gòg øe á«Ñ∏°S áHôŒ ¢Vô©ª∏d É‡ QGhõdG øe kGÒÑc k’ÉÑbEG ≥∏j ⁄ …òdG Cebit Home ´hô°ûe áª¶æŸG .¬FÉ¨dEG ¤EG ¢Vô©ŸG ô£°VG ¬àbÓ£fG ó«©H ∫ÉØàM’G ≥ëà°ùj ¢Vô©ŸG ¿CG ≈∏Y ¿ƒ∏∏ÙG ™ªéjh A’Dƒ˘g É˘gÈà˘©˘j »˘à˘dGh kÉ˘«˘dÉ˘M ¬˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG º˘˘ZQ ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG π°ü«d ¬«a ÚcQÉ°ûŸG OóY OGR …òdG ¢Vô©ª∏d ójóL ó– áHÉãÃ ¿ƒ∏∏ÙG .¢VQÉY 6300 ¤EG

á`````````````````````````aÉ`≤K

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG Wed 15 Mar 2006 - Issue no (95)

πeC’Gh äGòdG ÚH ¢ûjhQO Oƒªﬁ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe

QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¤hC’G Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Qó«M Ö«ÑM :Öàc

Qó«M Ö«ÑM

‘ ÉgÉ°übCG ¤EG äÉ¶ë∏dG kGòØæà°ùe (QÉ°üM ádÉM) äCGôb ÚM ‹’ódG É¡Øjô°üJ ä’hÉfih QÉ°ü◊G á¶Ød É©Ñààeh ™jô°ùdG πjhCÉàdG íÑc ™£à°SCG ⁄ ,ájô©°T äGhOCÉH »°SÉ«°ùdG QÉ°ü◊G Iô°UÉfi ‘ ¿CG äóLƒa iôNCG Iôe ÉgCGôbC’ πª©dG áeó≤e ¤EG IOƒ©dG ìÉªL ¿ÉeõdG ô°üæY kGOófi πª©∏d ájOô°S á«Ø∏N º°SôH GC óÑj ¢ûjhQO ;ójóL πeCG ódƒj ≈àM ójóL øe IQƒ°üdG º°SQ kGó«©e ¿ÉµŸG ô°üæYh .ihóLÓdG øeR ‘ `Ée kÉÄ«°T ` kÓYÉa kÉHOCG ÜOC’G ¿ƒµ«a

halhaider@alwatannews.net

z™«HôdG QƒgR OÉ°üM øe{ ôNB’ ¿Éà°ùH øe á∏«∏©dG ¬ªFÉ°ùf ≥MÓf π¶fh ™«HôdG »JCÉj á∏ëæc π≤◊ π≤M øe èjQC’G ≥MÓJ π°UƒdG áëæLCG CÉàØJ å«M IÒ°üÑdG íàØæàd ¿ƒæØdG ádÉ°U ƒ¡H ‘ Iôe §ëàa ≥«MQ øY åëÑJ AÉ≤d ≈∏Y ô°ùëàJh ,áYóÑŸG ¬ahôMh …hGó¡ŸG É‚ ¿ÉæØdG ∫ÉªYCG ‘ ‘ ¬JÉ¶◊ ôNBG ‘ π«ª÷G ∞«£dG áYô°ùc kÉ©jô°S ¬«a ¿ÉæØdG ¿Éc PÉNC’G √ÒÑY ≥°ûæà°ùf Iô£Y IOQh Éæd ∑ôJ óbh √BG ,™«HôdG Gòg .áHÉàµ∏d º∏≤dG õØëà°ùJ ¬ahôM π¶J å«M É¡æe »˘˘Mô˘˘ °ùŸG êôıG ™˘˘ e á˘˘ ∏˘ «˘ ª˘ L á˘˘ ∏˘ «˘ d ¤EG äÉ˘˘ ª˘ °ùæ˘˘ dG ∑ò˘˘ NCÉ˘ Jh ;»Hô©dG ÜOC’G OhQh øe á©fÉj IOQh ∞£àbG óbh ΩÉ°ùÑdG ¿Éª«∏°S ƒ˘˘ gR ‘ ó˘˘ jô˘˘ j »˘˘ à˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ µ◊G É˘˘ ¡˘ æ˘ e ™˘˘ æ˘ °ü«˘˘ d ™˘˘ Ø˘ ≤ŸG ø˘˘ HG á˘˘ jÉ˘˘ µ˘ M AÉª°SCGh áæeOh á∏«∏c ä’ƒ≤Ã ìó°üJ á«fÉ£jôH ôLÉæMh …ÒÑ°ùµ°T øHG ájÉµM ÚH Ée äÉjÉµ◊G πNGóJ ∫ÓN øe ∂Hô£J ,á«HôY á˘jÉ˘µ˘Mh á˘æ˘ eOh á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ c á˘˘jÉ˘˘µ˘ Mh á˘˘«˘ °SÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG á˘˘dhó˘˘dG á˘˘jÉ˘˘µ˘ Mh ™˘˘Ø˘ ≤ŸG ™˘˘e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ à˘ dG ÚM QGó˘˘ à˘ bG ‘ ,á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dG ™˘˘ «˘ HQh êôıGh Qƒ˘˘ ¡˘ ª÷G ∫GƒW á«Mƒeh ádGO ¿ƒµJ ¿CG âYÉ£à°SG »àdG á«Mô°ùŸG äÉ«æ≤àdG .¢Vô©dG áãjóM óFÉ°üb øe ¬JÉØ£bh ¢ûjhQO Oƒªﬁ ™e á∏«ªL á∏«d ¤EG ôª«dh ,º¡JôcGP ¢û©æ«d øjôëÑdG πgCG ™«HQ É¡H ¢üàNG áÁóbh CÉàØJ π¶à°S IójóL IôcGP º¡©e ™æ°üjh ájô©°ûdG ¬°SÉØfCG äÉª°ùæH kÓ˘ Xh kGOQh âÑ˘˘ °ûYCÉ˘ a É˘˘ æ˘ g ø˘˘ e äô˘˘ e ¢ûjhQO äÉ˘˘ ª˘ ˘°ùf ¿CÉ˘ ˘H ô˘˘ cò˘˘ J .kGôªbh QGO ¢Vô©e ¤EG Ò£Jh áëæLCG ¢TôØàa º«°ùædG ∂H π«Áh ∫hÉ˘˘ë˘ j ,Iô˘˘°UÉ˘˘©˘ e ±hô˘˘M ‘ »˘˘Hô˘˘ ©˘ dG §ÿG »˘˘ Yó˘˘ Ñ˘ e ™˘˘ e ìQÉ˘˘ Ñ˘ dG ó¡°ûàd IõgÉ÷G ÖdGƒ≤dG øe É¡°üq∏îjh É¡∏«µ°ûJ ó«©j ¿CG ¿ÉæØdG …òdG ¬∏µ°T òNCÉ«dh ¿ƒ∏à«d ,¿ó©ŸGh IÉ°TôØdG ™e ≥dÉ©J óbh ±ô◊G ¿C’ IÒ°üÑdG íàØj ÜÓN ´ƒæJh á∏«ªL ∫ÉªYCG ‘ ¬°ùª∏J ¿CG ∂ãëj .ÒãµdG ∫ƒ≤J á≤«bôdG QƒgõdG ¥GQhCG íàØàH kÉHÓN kÉ©«HQ ™«HôdG ¿ƒµj Gòµg ábGô°TpEG ™e âfORGh ,¢ùª°ûdG Qƒæd â©q∏£J óbh ájóædG áaÉØ°ûdG ™e ∞∏JCÉàd áØ∏àﬂ ¿GƒdCG øe π∏ëH â°ùàcG óbh IÒæŸG ìÉÑ°üdG ’h ¬ÑbÎJ π¶J …òdG π«ª÷G É¡©«HQ πµ°ûJ »gh ¢†©ÑdG É¡°†©H Éªa IóMGh ábÉH ‘ QƒgõdG ™«ªL ¿É°†MC’G º∏ª∏J ÚM ’EG »JCÉj ‘ áaÉ≤ãdG IôgRh ™«HôdG IôgR ÚH ™ª÷G øe Ö∏≤dG ‘ óbƒàj ’EG »JCÉj ’h ,»JCÉj ¿CG π°üØdG Gòg ÖbÎJ Ée ÉªFGO »àdG øjôëÑdG ™ª÷G Gòg ¿CG Ö∏≤dG ‘ óbƒàj Ée ¿EG ,¬à≤MÓe ∂æµÁ ’ kÉ©jô°S ’EG ¿ƒµj ’ π°üa ƒg πH §≤a kÉ«æeR kÓ°üa ¿ƒµj ’ ÚJôgõdG ÚH »gOõJ ¿CG IOQh πµd íàØJ IóMGh áë°ùa ‘ QƒgõdG ™«ªL AÉ≤àdÉH 'á˘Yõ˘˘Ø˘ dÉ˘˘H' kÓ˘ gCÉ˘ a ,¬˘˘H É˘˘ghô˘˘j ¿CG ø˘˘jô˘˘NB’G ø˘˘e ó˘˘jô˘˘J …ò˘˘dG É˘˘¡˘ ≤˘ dCÉ˘ H ´ƒ˘æ˘à˘H π˘µ˘°ûà˘d Qƒ˘gõ˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L É˘˘¡˘ H â©˘˘aô˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘Ä˘ jô÷G á˘˘∏˘ «˘ ª÷G πgCGh ¿ÉµŸG πgCG øe ≥∏£æj …òdG »≤«≤◊G ™«HôdG áHÓÿG É¡fGƒdCG »≤∏àdÉH º¡fƒØëàjh º¡aƒ«°†H ¿ƒØàëj ºgh ∞dBÉJh Oh ‘ ¿ÉeõdG áëª°ùdG º¡JÉª°ù≤H á«æjôëH áHÉMQ ™«HQ Gƒ©æ°ü«d Oƒ¡©ŸG π«ª÷G .áÑ«£dG

Ö∏≤dG øe

äÉaôY ™e ¢ûjhQO Oƒªﬁ

âbƒdG »g IÉ«◊G ¿ƒµJ QÉ°ü◊G ‘ )) .11 (( 12 ¢U ÉgôNBG ¿É«°ùfh É¡dhCG ôcòJ ÚH ƒg QÉ¶àf’G ƒg QÉ°ü◊G )) .12 32 ¢U áØ°UÉ©dG §°Sh πFÉe º∏°S ≈∏Y QÉ¶àf’G ( Gòg Ö≤©j ±ƒ°S …òdG ìÉÑ°üdG ‘ )) .13 (( 63 ¢U É¡ÑM ¤EG IÉàa »°†“ ±ƒ°S QÉ°ü◊G ÚØ˘˘ dCG ΩÉ˘˘ Y ‘ ß◊G á˘˘ jhGR CGô˘˘ ˘≤˘ ˘ fh)) .14 19 ¢U QÉ°ü◊G êôH ó«dGƒŸ GÒeÉµdG º°ùàÑJ ÚæKGh , (( ∑GP ôcòàj ’h ∫ÓàM’G »¡àæj ób )) .15 (( 30 ¢U QÉ°ü◊G ¿ÉeR ™«°VôdG ÉgGôj ÓÄd QGô÷G ‘ ÉæfGõMCG ¿õîf )) .16 (( 39 ¢U QÉ°ü◊ÉH Gƒ∏Øàë«a Oƒæ÷G (( 33 ¢U »æ∏Y Éæg QÉ°ü◊G Gòg â«d )) .17 óàª«°S PEG ,kÉ°SQO ¢ûjhQO ó«H QÉ°ü◊G íÑ°UCG Gò¡Hh É˘˘fô˘˘©˘ °T ø˘˘e êPÉ‰ É˘˘fAGó˘˘YCG º˘˘∏˘ ©˘ f ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °ü◊G Gò˘˘ g º∏≤f ¿CG ¤EG QÉ°ü◊G Gòg óàª«°S PEG ,áaÉ≤Kh ,»∏gÉ÷G PEG ,á«ë°†dG ó«H kÉMÓ°Sh ,áæ¡µdGh AÉÑWC’G …ójCÉH ÉfQÉé°TCG pôn°UÉÙG πãe oôp°UÉÙG ¢ùëj ¿CG ¤EG QÉ°ü◊G Gòg óàª«°S äGò∏d ±ƒbƒ∏d á¶◊h ,ô°ûÑdG äÉØ°U øe áØ°U ôé°†dG ¿CG á°Uôah ,πeCÉàdG ógR »°ùØf º∏YCG ≈àM , ''q…RÉÛG …QÉ°üM'' IOÉ°S í≤æj ¿CG ¤EG QÉ°ü◊G Gòg óàª«°S PEG ,ïjQÉàdG í«≤æàd QÉ«àNÉH Éæ©æ≤«d QÉ°ü◊G Gòg óàª«°S PEG ,IódÉÿG IPÉ«dE’G ÖŸhCG kÉfÉeR ¿ÉµŸG ∫ƒëàj ¬Hh ,á∏eÉc ájôëH øµdh ô°†J ’ ájOƒÑY QÉ°ü◊G ‘ ,√óHCG ‘ ôé– kÉfÉµe ¿ÉeõdG Ò°üj QÉ°ü◊G ‘ ,kÉfÉµe ¿ÉeõdGh ∫ÓN øe ôYÉ°ûdG ™«£à°ùj ¿CG ¤EG ,√óYƒe øY ∞∏îJ kÉfÉeR ¿ÉµŸG Ò°üj ¬à≤jôW ≈∏Y √QÉ°üM Iô°UÉﬁ ájƒ¨∏dG IOôØŸG ‘ …ƒ¨∏dG ±ô°üàdG Gòg .á°UÉÿG øY âÑàc :∫ƒ≤«a Ö◊G »gh áÁó≤dG AGô©°ûdG áÑ©dh ¬àÑ©d `d Oƒ©jh ,kGÎe øjô°ûY ™LGôJ QÉ°ü◊G Gòg ¿CG ‹ π«îa kGô£°S øjô°ûY Ö◊G »àdG ¬JGP ≈∏Y ≈àM »HÉéjEG πµ°ûH á∏YÉa IGOCG ¤EG ¬dƒë«a QÉ°ü◊G ió©àjh ,¿ÉªµdG ‘ ¢SOÉ°S ôJh ¤EG mø¨e øe »æduƒëj QÉ°ü◊G ,áaRÉY IGOCG ¤EG ∫ƒëàJ âbƒdG »g IÉ«◊G ¿ƒµJ QÉ°ü◊G ‘ ,äÉ¶ë∏dG »°TÓJh ¿É«°ùæ∏d áMhGôe ‘ .ÉgôNBG ¿É«°ùfh É¡dhCG ôcòJ ÚH øe ájQƒJÉcQÉc IQƒ°U ‘ …ôjò– πµ°ûH QÉ°ü◊G ∞«XƒJ ∫hÉëjh QÉ¶àf’G ƒg ,QÉ¶àf’G ƒg √óæY QÉ°ü◊G ¿ƒµ«d á«Øjô©àdG á¨«°üdG ∫ÓN ó©H Ée ¤EG ¬«£à‡ ¬Ñæ«d •ƒ≤°ùdÉH Qòæj áØ°UÉ©dG §°Sh πFÉe º∏°S ≈∏Y ÈY Iô˘e ‹’ó˘dG ±ô˘°üà˘˘dG á˘˘Ñ˘ ©˘ d »˘˘gh ,¤hC’G á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ¢ùØ˘˘æ˘ H QÉ˘˘°ü◊G IOÉYEGh ,∂«µØàdG ÈY Iôeh OÉ°†àdG ÈY Iôeh ¥É«°ùdG ÈY Iôeh ∞jô©àdG Ö≤©j ±ƒ°S …òdG ìÉÑ°üdG ‘ QÉ°ü◊G ihóL ÓH ôp°UÉÙG ™æ≤«d ,Ö«cÎdG iôcP Oô› QÉ°ü◊G Gòg ¿ƒµ«dh ,É¡ÑM ¤EG IÉàa »°†“ ±ƒ°S QÉ°ü◊G Gòg êô˘˘H ó˘˘«˘ dGƒŸ GÒeÉ˘˘µ˘ dG º˘˘°ùà˘˘Ñ˘ J Úæ˘˘KGh ÚØ˘˘dCG ΩÉ˘˘Y ‘ ß◊G á˘˘jhGR CGô˘˘≤˘ fh ,QÉ°ü◊G ¿ÉeR ™«°VôdG ∑GP ôcòàj ’h ∫ÓàM’G »¡àæj ób á«°ùæe ,QÉ°ü◊G øe QÉ°ü◊G ∞jô°üJh QÉ°ü◊G ‘ É¡àÄÑ©J â“ »àdG ÊÉ©ŸG πc ºZQh QGô÷G ‘ ÉæfGõMCG ¿uõîf ∂dP πc ºZQ á«HÉéjEG ÌcCG iôNCG QƒeCG ¤EG É¡dÓN QÉ°üëH ¢ùé¡dG ¤EG ôYÉ°ûdG ÉC é∏j ,QÉ°ü◊ÉH Gƒ∏Øàë«a Oƒæ÷G ÉgGôj qÓÄd .q»æ∏Y Éæg QÉ°ü◊G Gòg â«d IÒ°üH á¶◊ ‘ óLƒdG ¬H ≥Ø£a ôNBG

É˘˘ª˘ «˘ a π˘˘ã“ …ò˘˘dGh ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG Aõ÷G ™˘˘ e å«˘M (π˘eC’Gh äGò˘dG) GRhÉŒ ¬˘à˘«˘ª˘ °SCG ‘ π˘˘©˘ Ø˘ dG CGó˘˘Ñ˘ «˘ ˘d ∞˘˘ °Uƒ˘˘ dG »˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j øe kÉ«dÉN π©ØdG Gòg ¿ƒµjh ¥Ó£f’G É˘e π˘©˘Ø˘f ) ÊB’G »˘∏˘©˘Ø˘dG ¬˘fƒ˘˘ª˘ °†e π˘©˘Ø˘j É˘e π˘©˘Ø˘f / AÉ˘˘æ˘ é˘ °ùdG π˘˘©˘ Ø˘ j (QÉ°üM ádÉM : πª©dG øY ¿ƒ∏WÉ©dG ,ô˘°UÉÙG π˘©˘a ƒ˘g Gò˘˘g QÉ˘˘°üà˘˘NÉ˘˘H ø˘Y π˘WÉ˘©˘dGh Úé˘°ùdG π˘©˘ a π˘˘ã˘ e ô˘˘NBG A»˘˘°T ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ dh π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ∂dP ,º©f ,¿ƒ∏FÉØàe øëfh ¬∏©Øf á«HôJ ¿EG ,πeC’G á«HôJ ƒg π©ØdG âfÉc ¿EGh ` ádÉ◊G √òg ‘ πeC’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG ™˘˘e ¢UÉ˘˘æ˘ ˘à˘ ˘J ¢ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG π˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘YCG ) ` Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ≥˘«˘°VCG É˘e ** É˘¡˘Ñ˘bQCG ∫É˘eB’É˘H /π˘eC’G á˘ë˘ °ùa ’ƒ˘˘d ¢û«˘˘©˘ dG ¬JÉbÉ«°S ‘ ∂dPh (»FGô¨£dG É˘¡˘æ˘Y ÈY »˘˘à˘ dG ,á˘˘«˘ °û«˘˘©ŸG π˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ a IOô˘˘ ˘ ˘c AGô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¿CG ’EG ,»˘˘ °ùØ˘˘ f ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘ Jh ,QÉ˘°üM á˘˘dÉ˘˘M ‘ ô˘˘YÉ˘˘°ûdG É˘˘¡˘ ˘bÉ˘˘ °S ¢üæ˘˘ dG Gò˘˘ g ‘ É˘˘ æ˘ ˘gÉ˘˘ gh π©a IOQ ’ ,QÉ°ü◊G á¡LGƒŸ kÉ«∏ªY kÉcƒ∏°S kÉµdÉ°Sh kGó°UÉb ...kÉ«°ùØf kÉ°†jƒ©J ’h ¬jód äóbƒJ QÉ°ü◊G Iógh ‘ ™bh Éªæ«M ¢ûjhQO Oƒªﬁ ¿EÉa ∂dòdh Gòg êÉàfEG IOÉYEÉH ΩÉ≤a ,¬JOÉY »g Éªc ¬H ¢UÉN …ô©°T π©ØH Ωƒ≤j ¿CÉH Iôµa kÉjƒ¨d kÉaô°üJ QÉ°ü◊G ‘ ±ô°üJ ¿CG ’EG ¬æe ¿Éc Éªa ¬àjDhQ ≥ah QÉ°ü◊G øe É¡dƒë«dh É¡J’ÉªàMG ≈à°T ‘ QÉ°ü◊G IOôØe ¥ƒ°ù«d kGÒ£N kÉ«d’O .√ó«H …ô©°T ìÓ°S ¤EG ôNB’G ó«H ìÓ°S Éfô©°T øe êPÉ‰ ÉfAGóYCG º∏©f ¿CG ¤EG QÉ°ü◊G Gòg óàª«°S ) .1 ( 11 ¢U ) »∏gÉ÷G ¿CG pôn°UÉÙG πãe oôp°UÉÙG ¢ùëj ¿CG ¤EG QÉ°ü◊G Gòg óàª«°S .2 (47 ¢U) ô°ûÑdG äÉØ°U øe áØ°U ôé°†dG AÉ˘Ñ˘WC’G …ó˘jCÉ˘H É˘fQÉ˘é˘°TCG º˘˘∏˘ ≤˘ f ¿CG ¤EG QÉ˘˘°ü◊G Gò˘˘g qó˘ à˘ ª˘ «˘ °S .3 (54 ¢U) áæ¡µdGh ógR »°ùØf ºu∏YCG ≈àM , ''t…RÉÛG …QÉ°üM'' ,QÉ°ü◊G Gòg óàª«°S .4 (54 ¢U) : πeCÉàdG IódÉÿG IPÉ«dE’G ÖŸhCG ,IOÉ°S í≤æj ¿CG ¤EG QÉ°ü◊G Gòg óàª«°S .5 (66 ¢U) øµdh ô°†J ’ ájOƒ˘Ñ˘Y QÉ˘«˘à˘NÉ˘H É˘æ˘©˘æ˘≤˘«˘d QÉ˘°ü◊G Gò˘g ó˘à˘ª˘«˘°S .6 ''á∏eÉc ájôëH QÉ°ü◊G ‘ ,√óHCG ‘ ôé– kÉfÉµe ¿ÉeõdG Ò°üj QÉ°ü◊G ‘)) .7 .((74 ¢U √óYƒe øY ∞∏îJ kÉfÉeR ¿ÉµŸG Ò°üj (56 ¢U ) ∑QÉ°üM ô°UÉM(:ô©°ûdG ¤EG) .8 QÉ°ü◊G Gòg ¿CG ‹ π«îa kGô£°S øjô°ûY Ö◊G øY âÑàc )) .9 ( 58 ¢U ) .. kGÎe øjô°ûY ™LGôJ ((¿ÉªµdG ‘ ¢SOÉ°S ôJh .. ¤EG mø¨e øe »ædƒëj QÉ°ü◊G )) .10

Ühô¨dG ΩÉeCG ∫ÓàdG äGQóëæe óæY Éæg âbƒdG ágƒah ,π¶dG áYƒ£≤e ÚJÉ°ùH Üôb ,AÉæé°ùdG π©Øj Ée π©Øf :πª©dG øY ¿ƒ∏WÉ©dG π©Øj Éeh (9 ¢U ) .πeC’G »Hôf ¤EG º°ù≤æJ á≤aódG √ògh ¢üædG Gòg ¿EG'' :∫ƒ≤dG ™«£à°ùf kÉ«Ø°Uh »Øa ,»FÉæK Ö«côJ äGP »¡a (πeC’G /äGòdGh - ¿ÉeõdG /¿ÉµŸG) øjCGõL ¿ÉµŸG ≈∏Y ∫GódG IQÉ°TE’G º°SG (Éæg) ÈY ¿ÉeõdGh ¿ÉµŸG Oó– ∫hC’G Aõ÷G GC óÑj å«M ,¿ÉµŸG á«ªgCG ¢üædG ‘ áª∏c ∫hCG òæe ócDƒj ôYÉ°ûdG ¿CÉch ,Öjô≤dG ójóëàdÉHh Ú£°ù∏a ¬fEG ,¿ÉµŸG Gòg ƒg ¿Éµe …CGh ,ôNBG A»°T …CG πÑb ¿ÉµŸÉH òNCÉj ’ »≤∏àŸG øµdh ,¿GƒjódG áHÉàc äÉ¶◊ å«Mh QÉ°ü◊G å«M ¬∏dG ΩGQ πµa ,≈æ©ª∏d á«°†ØŸG ád’ódG Ωƒª©H πH ,ádÉ°Sô∏d åYÉÑdG ÖÑ°ùdG ¢Uƒ°üîH ¿Éµª∏d Éæg IQÉ°TE’G º°SG ¿EÉa kÓ«∏b Éæ∏eCÉJ ƒdh ,QÉ°üM ádÉM ‘ øWƒdG ≥∏£æJ øe ád’O ¬©e πªëj É‰EGh ,§≤a ¿Éµª∏d ád’ódG πªëj ’ Öjô≤dG º°SG ≥∏£e ¬©e GC ô≤fh ’EG IQÉ°TE’G º°SG GC ô≤f ¿CG ÉææµÁ ’ PEG ,IQÉ°TE’G ¬æe IQÉ°TE’G º°SG ≥∏£J »àdG äGòdG É¡fEG ,çóë∏d …hGôdG ádÉ°SôdG åYÉH IQÉ°TE’G ¿ÉµŸG AGƒàMG ÒZ Üô≤dG ≈æ©e Éªa ,kÉÑjôb É¡«dEG áÑ°ùædÉH ¿ÉµŸG ¿ƒµjh ,¿ÉµŸG Gòg ™«°†j ’ ¿CG áæbƒe á∏eBG ádhÉfi ‘ IóMGh äGP ‘ ¬©e êRÉªàdGh πÑb ¬JÉ«dÉªL â«ÑãJh ¿ÉµŸG Gòg ä’ÉM πµd ôªà°ùe ó°UQ ádhÉfi ‘ πH πéàj ⁄ á«fÉµŸG ádÉ◊G ≈∏Y QGô°UE’G Gòg ¿EGh É¡Ø∏J πÑb É¡≤«KƒJh É¡YÉ«°V ™ÑàJ ∫ÓN øe ádÉ◊G √òg »∏éà°ùj ¿CG ÇQÉ≤∏dh .§≤a IóMGh á¶Ød ÈY º°SG ,Éæg) »gh ÉgQƒ°U ≈∏LCG ‘ á«fÉµŸG ≈∏Y ádGódG á«dÉàdG ®ÉØdC’G ä’’O (Üôb , ΩÉeCG ,óæY ,Öjô≤dG ¿Éµª∏d IQÉ°TEG ó°UQ ∫ÓN øe ¿Éµª∏d á«≤«KƒàdG áØ«XƒdG √òg äó°ùŒ óbh ôYÉ°ûdG ¿CÉch ,Ühô¨dG ô¶æeh ÚJÉ°ùÑdGh ∫ÓàdG äGQóëæe ÈY ¬JÉ«dÉªL ¬¶Øëjh ¬©e ≥fÉ©à«d ∫Éª÷G Gòg πµd ¬àjDhQ ájhGR øe ô°UÉfi ƒgh ô¶æj Éªc ,kágƒa âbƒ∏d íÑ°üj ¿CG kÉÑjôZ ¢ù«d ∂dòd ,äÉHÉHódG QÉf ¬ª¡à∏J ¿CG πÑb .QÉéØfÉH áeOÉ≤dG á¶ë∏dG »JCÉJ ó≤a ágƒa áHÉHó∏dh á«bóæÑ∏d ¿CG (π¶dG ,âbƒdG ágƒa ,Ühô¨dG) ÈY í°VGƒa øeõdG ô°üæY ÉeCG øe ΩOÉ≤dG AÉæØdG ÖMh »°TÓàdG ádÉM ƒëf ôFÉ°ùdG ÊÉeõdG ó°UôdG Gòg Éeh »àdG áeOÉ≤dG ájDhô∏d ôYÉ°ûŸG ´Éªéà°SG ƒëf Ö°†¨dG ó«°ûëàd ’EG hó©dG .πeC’G ‘ ''ΩÓdG ±ôM'' ÈY áæcÉ°ùdG á«aÉ≤dG É¡ªàîà°S áª∏c å«M á¶Ød øe ÌcCG ÈY ¢SCÉ«dG Üô°ùJ ádÉM ó°Uôf ¿CG Éædh ádÉM ‘ ¢ùØædG ´É£≤fGh »°ùØædG •ƒÑ¡dG É¡©e π«îàf »àdG äGQóëæe Iƒ£Nh π«MôdG ä’ÉM øe ádÉM ƒg …òdG Ühô¨dG á¶Ød ∂dòch ,QGóëf’G É¡fCG ’EG Égô¨°U ≈∏Y ágƒØdÉa ,âbƒdG ágƒa áª∏c ÉeCG ,»°TÓàdG äGƒ£N øe øe á¶◊ ájCG ‘ »JCÉj ób ô°UÉÙG âbh ƒg ∂dòc ,kGÒÑc kGQÉéØfG Ö≤©J ób ä’É˘M ø˘e á˘dÉ˘M ’EG QÉ˘°ü◊G É˘ª˘a ,Ωƒ˘é˘¡˘dGh QÉ˘é˘Ø˘f’G á˘YÉ˘°ùH äÉ˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ,á«ë°†dG ≈˘∏˘Y ¢VÉ˘°†≤˘f’Gh Ωƒ˘é˘¡˘dG á˘YÉ˘°S É˘¡˘Ñ˘≤˘©˘J »˘à˘dG á˘∏˘LDƒŸG Üô◊G √òg ‘ ¬H π¶à°ùj ôé°T ’ å«M ,π¶dG áYƒ£≤e ÚJÉ°ùH IQÉÑY ∂dòch π¶à°ùj …òdG ¿ÉµŸG OƒLh π¶dG OƒLh ™Ñàà°ùj PEG ,É¡«a áMGQ ’h ÚJÉ°ùÑdG ájÉæµdG øe A»°T ‘ áMGôdG ´É£≤fG π¶dG ´É£≤fGh Ö©àdG âbh ‘ ìÓØdG ¬H IÉ˘«◊G ´É˘£˘≤˘fG ô˘é˘°ûdG ´É˘£˘≤˘fGh ô˘é˘°ûdG ´É˘£˘≤˘fG π˘¶˘dG ´É˘£˘≤˘ fGh RÉÛGh á¨«˘°üH á˘¶˘Ø˘∏˘dG äAÉ˘L å«˘M ,π˘©˘à˘Ø˘e ™˘æ˘£˘°üe ´É˘£˘≤˘fG ƒ˘gh ,á˘Hƒ˘°üÿGh .áYƒ£≤e ∫ƒ©ØŸG Ühô¨dG ΩÉeCG ∫ÓàdG äGQóëæe óæY Éæg âbƒdG ágƒah ,π¶dG áYƒ£≤e ÚJÉ°ùH Üôb ,AÉæé°ùdG π©Øj Ée π©Øf :πª©dG øY ¿ƒ∏WÉ©dG π©Øj Éeh (9 ¢U ) .πeC’G »Hôf ∞bCG ¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ‘ á«FÉæãdG øe ∫hC’G Aõ÷G ™e áØbƒdG √òg ó©H

»FÉæàdG ≈ë°VCG É`˘ ˘næ˘ ˘«˘ ˘pfGnó˘ ˘nJ rø`˘ ˘pe kÓ`jpó˘ ˘nH »˘˘ ˘pFÉ˘˘ ˘næ˘ ˘sà˘ ˘dG ≈˘˘ ˘në˘ ˘ r°VnGC É`˘ ˘ næ˘ ˘ «˘ ˘ paÉ˘˘ ˘ né˘ ˘ nJ É`˘ ˘ nfÉ˘˘ ˘ n«˘ ˘ r≤˘ ˘ od pÖ`«˘ ˘ pW rø˘ ˘ ˘nY nÜÉ˘˘ ˘ nfnh É`˘ ˘ næ˘ ˘ në˘ ˘ sÑ˘ ˘ n°U ,pø`«˘ ˘ nÑ˘ ˘ dG oí˘ ˘ Ñ˘ ˘ o°U n¿É˘˘ ˘ nM ró˘ ˘ nbnh s’GnC É`˘ ˘ næ˘ ˘ «˘ ˘ pYÉ˘˘ ˘nf pø`˘ ˘ r«˘ ˘ në˘ ˘ ∏˘ ˘ d É`˘ ˘ næ˘ ˘ pH nΩÉ`˘ ˘ n≤˘ ˘ na , lø˘ ˘ r«˘ ˘ nM É`˘ ˘ næ˘ ˘ oµ˘ ˘ pë˘ ˘ ˘r°†˘˘ ˘ oj n∫GnR É`˘ ˘ ˘ne …pò˘ ˘ ˘sdG n¿É˘˘ ˘ nesõ˘ ˘ ˘dG s¿GpE É`˘ ˘ næ˘ ˘ «˘ ˘ pµ˘ ˘ rÑ˘ ˘ oj nOÉ`˘ ˘ nY ró`˘ ˘ nb ,oº`˘ ˘ p¡˘ ˘ pHrô˘ ˘ o≤˘ ˘ ˘pH kÉ˘ ˘ ˘°ù˘˘ ˘ rfGoC Grƒ`˘ nYó˘˘na inƒ˘ n¡˘ dG É˘˘næ˘ «˘ pbÉ˘˘n°ù˘˘ nJ rø˘ pe Gnó˘ p©˘ dG nß˘ «˘ pZ É`˘ ˘ ˘ næ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ peBG oô`gsó˘ ˘ ˘ dG n∫É`˘ ˘ ˘ n≤˘ ˘ ˘ na ,s¢ü`˘ ˘ ˘ n¨˘ ˘ ˘ nf r¿ÉnC ˘ ˘ ˘ pH É`˘ ˘ næ˘ ˘ p°ù˘˘ ˘oØ˘ ˘ rfÉC ˘ ˘ pH kGOƒ`˘ ˘ o≤˘ ˘ ©˘ ˘ ne n¿É`˘ ˘ nc É˘˘ ˘ ne sπ˘ ˘ në˘ ˘ rfÉ˘˘ ˘ na É`˘ ˘ ˘næ˘ ˘ ˘jpó˘ ˘ ˘rjCÉ˘ ˘ ˘H k’ƒ`˘ ˘ ˘o°Urƒ˘ ˘ ˘ne n¿É`˘ ˘ ˘nc É˘˘ ˘ ˘ne sâ˘ ˘ ˘nÑ˘ ˘ ˘rfGnh É`˘ ˘ ˘næ˘ ˘ ˘obqô˘ ˘ ˘nØ˘ ˘ ˘nJ ≈`˘ ˘ ˘n°ûî˘˘ ˘ ˘oj É˘˘ ˘ ˘nenh ,o¿ƒ`˘ ˘ ˘ oµ˘ ˘ ˘ nf ró˘ ˘ ˘ nbnh É`˘ ˘ næ˘ ˘ «˘ ˘ pbÓ˘˘ ˘nJ ≈`˘ ˘ nLrô˘ ˘ oj É˘˘ ˘nenh ,oø`˘ ˘ rë˘ ˘ nf nΩrƒ˘ ˘ n«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ a rº`˘ ˘ oµ˘ ˘ njOÉ˘˘ ˘nYCG rÖ˘ ˘ pà˘ ˘ ©˘ ˘ of rº˘ ˘ ndnh …pô˘ ˘ r©˘ ˘ p°T nâ«˘˘ ˘ nd É˘˘ ˘ nj É`˘ ˘næ˘ ˘jpOÉ˘˘ ˘nYnCG ≈`˘ ˘ nÑ˘ ˘ à˘ ˘ o©˘ ˘ dG nø˘ ˘ pe É`˘ ˘ v¶˘ ˘ nM n∫É˘˘ ˘nf rπ˘ ˘ ng oº`˘ ˘ oµ˘ ˘ nd AÉ`˘ ˘ nanƒ˘ ˘ dG s’pEG rº`˘ ˘ ocó˘˘ ˘ ©˘ ˘ nH ró˘ ˘ p≤˘ ˘ nà˘ ˘ ©˘ ˘ nf rº˘ ˘ nd É`˘ ˘ ˘ ˘ næ˘ ˘ ˘ ˘ jpO o√nô`«˘ ˘ ˘ ˘ nZ ró`˘ ˘ ˘ ˘ s∏˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ nà˘ ˘ ˘ ˘ nf rº`˘ ˘ ˘ ˘ ndnh , kÉ`jGC nQ ¿hójR øHG

?AÉ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ °UE’G º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f ≈˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘e √È°üH ™FGQ ¿É°ùfEG ¬fCG Éæd ÚÑJ ºch .É¡FÉæKCG ‘ hCG Ió«°üb πc ájÉ¡f ,è«é°†dÉH çÎµj º∏a ,≈°†eh ójôj Ée ∫Éb ,á«°†b ÖMÉ°U ¬fC’h ,π«ª÷G …CGQ è˘˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j ¬˘˘ ˘fÉC ˘ ˘ch ,á˘˘ ˘«˘ ˘°ùeC’G ∂∏˘˘ ˘J Qƒ˘˘ ˘°†M ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘c ø˘˘ ˘e ¥hò˘˘ ˘dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ bh .(è«é°†dG á£∏°S â– ¿ƒµJ Óa ∂dÉ©à°TÉH ÉC °VƒJ) :…OQhô¡°ùdG Iôe ºc ?ÉægÉÑàfGh ÉæYÉàªà°SG ô°ùµJ äÉLÉYRE’G ∂∏J âfÉc Iôe ºc ‘ á«fÉK √Gôf ød ÉÃôdh ,ÉæY √ôNCÉJ »Øµj ’CG ,ôYÉ°ûdG Gòg hó°T ™ª°ùæ°S πeÉ©j GòµgCG ,IhÉØ◊G øe ´ƒædG Gòg ôYÉ°ûdG Gòg ≥ëà°ùjCG ?øjôëÑdG í«ë°üdG ∑ƒ∏°ùdG ¢SÉædG º∏©à«°S ≈àe ?ΩÓµdG ∑ƒ∏e Ωôµj GòµgCG ?ô©°ûdG ≈àe .≈≤«°SƒŸG Éªc kÉeÉ“ äÉ°üfE’G ™e ’EG ô©°ûdG ≥Øàj ’ ?AÉ¨°U’G ‘ πØﬁ πc ‘ ?äÉ«°ùeC’Gh äÓØ◊Gh Éªæ«°ùdGh ìô°ùŸG OÉ«JQG ÜGOBG ¿ƒª∏©àj áØ«∏N π«°SQÉe ¿ÉæØdG äÓØM ióMEG ‘ .∑ƒ∏°ùdG ∂dP øe êPÉ‰ Éæd πjÉHƒŸG äƒ°U ¿CG ºàjCGQ GPEG :∫ƒ≤jh ¬à∏°Uh ™£≤j ¿CG kÉ°†jCG »æ¨ŸG Gòg ô£°VG !ºµHô£j √ƒYóa πªLCG øjôëÑdG ‘ Éæg RhÒa Ió«°ù∏d ¬Jô°†M …òdG πØ◊ÉH ÊôcP Gòg äGÒeÉµdGh äÉÑ«∏ÑdGh ∞JGƒ¡dG ™«ªL ¿ƒª¶æŸG õéàMG å«M 1998 ΩÉ©dG á∏«∏dG ∂∏J Úª¶æŸÉH Qóéj ¿PEG .πØ◊G AÉ¡àfG Ú◊ áYÉ≤dG ∫ƒNO πÑb ô˘˘ ©˘ °ûdG OÉ˘˘ °ûfEÉ˘ H ÉC ˘ æ˘ ¡˘ f ø˘˘ d ’EGh ,¢SÉ˘˘ æ˘ dG A’Dƒ˘ g ™˘˘ e á˘˘ eGô˘˘ °üdG ¢ùØ˘˘ f PÉ˘˘ î˘ ˘JG ¿ƒdÉÑj ’h ,¬fhQó≤j ’ ºg GPEÉa .Gƒ∏M ÉªæjCG ¬FÉØ°U Òµ©J ¿ƒ∏°UGƒ«°Sh ÒZ ∑ƒ∏°ùdG Gòg ±GÎbG øe º¡©æÁh º¡Ñ°SÉëj øe º¡∏a ,øjôNB’ÉH .Qƒ©°ûdGh ô©°ûdG ƒØ°U ôµ©j …òdG …QÉ°†◊G çGÎdGh á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ ˘dG IQGOEG Qhó˘˘ H ó˘˘ «˘ ˘°ûf ¿CG ÖLh ∂dP π˘˘ c º˘˘ Zô˘˘ H ø˘˘ µ˘ ˘dh á©∏b ¢VhôY Éª«°S ’h á≤«≤M ™FGôdG áaÉ≤ãdG ™«HQ ¿ÉLô¡e ≈∏Y »æWƒdG ,kGõ«‡h kÓ«ªL kÉ«aÉ≤K kGó«Y øjôëÑ∏d π©L …òdG ¿ÉLô¡ŸG Gòg .OGôY .ΩÉY πc ‘ πµ°ûdG Gò¡H Qôµàj ¿CG ≈æªàfh

…ƒ°SƒŸG á∏«°†a :âÑàc

¢ûjhQO Oƒªﬁ

…ƒ°SƒŸG á∏«°†a

GPEG ¢SÉædG ¢†©H ¿CG ‹ hóÑj á∏µ°ûŸGh .ô°TÉÑŸG ôYÉ°ûdG ÓQ º¡Øµj ⁄ .ôNB’G ,∫ƒÑ≤e ÒZ ±ô°üJ ±GÎbG ≈∏Y º¡d øjôNB’G áÑ°SÉfih Ωƒ∏H Ghô©°T »©bƒe Ö°ùM ¬à∏é°S Ée Gòg .º¡d º¡FGQOR’ ájÉµf á≤jÉ°†ŸG ‘ Gƒæ©Á øe …ôéj ÉÃ º∏YCG ’h ,áYÉ≤dG ≈∏YCG ‘ ∞°U ôNBG ƒgh ¬«a â°ù∏L …òdG ∫É≤ædG ¬ØJÉg ≈°ùf πØ◊G »ª¶æe óMCG ¿CG ∂dP πc øe ≈gOC’Gh ,ó«©H ô˘˘≤˘ Y ‘ ,ô˘˘©˘ °ûdG á˘˘dhÉ˘˘W ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘≤˘ ∏˘ e ƒ˘˘gh (á˘˘«˘ FGõ˘˘Y á˘˘fQ) è˘˘ YõŸG ¬˘˘ æ˘ «˘ fô˘˘ H ∞bƒe πc ‘ º«¶æàdG á¡L øe óMCG πNóJ πeCÉàf Éæch .!πéî∏d Éj ,!ôYÉ°ûdG ™jô°ùdG πNóàdG …óéà°ùJ ¿ƒ«©dG πµa ,ô©°ûdG ™e Éæ∏°UGƒJ ™£≤j ,èYõe Úé˘˘ YõŸG á˘˘ Ñ˘ °SÉfih ,kÉ˘ JGƒ˘˘ °UCG ¿hQó˘˘ °üj Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c ø˘˘ jò˘˘ dG ∫É˘˘ Ø˘ W’C G êGô˘˘ NÉE ˘ ˘H ≥Ñ°S Ée πc ™e øµdh .ΩÉ¡ŸG √ò¡d kGóMCG ôf ⁄ ,øeCG ∞Xƒe ôf ⁄ ,ºgÒZh ‘ kÉ≤«Ø°üJ è°†J áYÉ≤dG â∏Xh ,¬JOÉ©c ≥dCÉJh AÉ°ûàfÉH √hó°T ¢ûjhQO π°UGh

,á«°ùeC’G óYƒe ô¶àæf øëfh »°VÉŸG AÉ©HQC’G QÉ¡f kÓjƒW ¿Éc ºc äAÉL ¬ª°SG AÉL GPEG .¥ÉaB’Gh ,¿GPB’G ‘ ¿ôj ôYÉ°ûd âbƒdG π«£j ¥ƒ°ûdÉa ô°ûY óMCG ,ÎYõdG óªMCG ,¬©ÑJ ,Ωó≤J GPEG .áehÉ≤ŸG π«°UÉØJh ,Ú£°ù∏a É˘˘à˘ jQ ,¬˘˘«˘ HCGh ∞˘˘°Sƒ˘˘j ,π˘˘«˘ ∏÷G ÒaÉ˘˘°üY ,kGó˘˘«˘ Mh ∑hÎŸG ¿É˘˘°ü◊G ,kÉ˘ Ñ˘ cƒ˘˘c ‘ ¿hôHÉYh ,¿É«°ùædG IôcGP ,ÉæàdÉM ∞°Uh ‘ ,‹É©dG π¶dG ,á«bóæÑdGh á«°†≤dG ô°†– ô°†ëj ÚM ,¿É«°ùæ∏d ¢ù«d ôYÉ°T .ÉgÒZh ,ôHÉY ΩÓc É˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ Ñ˘ Mh É˘˘gƒ˘˘NCGh É˘˘¡˘ æ˘ HG ¬˘˘fCÉ˘ ch .ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ô˘˘ °†ë˘˘ j á˘˘ «˘ °†≤˘˘ dG ô˘˘ °†– ÚMh .‹RC’G É¡≤«°ûYh ôYÉ°ûdÉH ÉæFÉ≤d óYƒe ¿Éc ,á«aÉ≤ãdG ádÉ°üdG ‘ ,»°VÉŸG AÉ©HQC’G AÉ°ùe ô©°ûdG óYƒe πÑb â¶àcGh áYÉ≤dG â∏ªàcG .øjôëÑdG ‘ Iôe ∫hC’ ¢ûjhQO á«°ùeCÉH ÊôcP ÒØZ Qƒ¡ªL ,ÚÑfÉ÷G ≈∏Y GƒØbh ¬æY ¿hôNCÉàŸGh .π«∏≤H GC óH ,Ëó≤àdG ó©H - 1995 ΩÉ©dG øjôëÑdG ‘ ÊÉÑb QGõf ôYÉ°ûdG ΩƒMôŸG á∏«∏dG ∂∏J øeGõàd ICGôŸG ÉC ægh ,øjôëÑdG IQÉjR √ôNCÉJ ≈∏Y √QGòàYÉH ÉfôYÉ°T ø˘˘g äÓ˘˘«˘ ª÷G :Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘H ô˘˘©˘ °ûdG π˘˘¡˘ à˘ °SG É˘˘ gó˘˘ ©˘ H .(QGPBG) ¢SQÉ˘˘ e 8 ™˘˘ ˘e AÉ˘˘°ùæ˘˘∏˘d á˘˘jó˘˘g É˘˘gó˘˘°ûfCG ,Qƒ˘˘°†ë˘˘∏˘d á˘˘HÉ˘˘Yó˘˘c ,á˘˘jRÉ˘˘¡˘ à˘ fG :É˘˘gÉ˘˘ª˘ °S äÓ˘˘«˘ ª÷G ´GƒfCG Oô°S AÉæKCG ‘ .AÉ°ùædG ™«ªL É¡«a ∞°Uh ,»ŸÉ©dG ICGôŸG Ωƒj áÑ°SÉæÃ ÚfQ ≥YR Éæg (øg äÓ«ª÷G) Ió«°ü≤dG Ögòe ¿Éc å«M ,äÓ«ª÷G ∂dòch äƒ°üdG πgÉŒ Qƒ¡ª÷G ∫hÉM ,ƒ÷G ôJƒàa áYÉ≤dG §°Sh πjÉHƒe !πjÉHƒŸG :øg äÓ«ª÷G :∫ƒ≤jh ¢üædG øY êôîj ¿CG ô£°VG ¬fG ’EG ôYÉ°ûdG AÉØWEG ¤EG ábÉÑ∏H ÉYóa ∂ë°†dG è°V Éæg ,äƒ°üdG á¡L ¤EG √ó«H Ò°ûj ƒgh äGƒ˘˘°UCG äOÉ˘˘Y ≈˘˘ à˘ M kGÒN É˘˘ æ˘ ∏˘ eÉC ˘ Jh ,IÎØ˘˘ d ΩGÎM’G Öà˘˘ à˘ °SG .äÓ˘˘ jÉ˘˘ HƒŸG á˘˘«˘Ø˘JÉ˘˘g äÉŸÉ˘˘µ˘eh ,∫É˘˘Ø˘WCG ìGõ˘˘e π˘˘∏˘î˘à˘j É˘˘¡˘ æ˘ «˘ Hh ,∑É˘˘æ˘ gh É˘˘æ˘ g äÓ˘˘jÉ˘˘HƒŸG ÖfÉ÷G ‘ iôNCG á∏ØWh ,π°UGƒàe πØW AÉµH á«°ùeC’G ájÉ¡f πÑb ºK ,á«ÑfÉL

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

2006 ΩÉ©d á«eÓ°SE’G áaÉ≤ã∏d káª°UÉY ájQƒ°ùdG Ö∏M áæjóe á˘«˘ª˘°Sô˘dG QOÉ˘°üŸG ™˘bƒ˘à˘Jh ,É˘gÒZh ¿É˘N É˘ZB’G á«dÉØàM’G ∫ÓN áæjóŸG πÑ≤à°ùJ ¿CG ájQƒ°ùdG QÉ¡XEÉH á«dÉØàM’G ≈æ©J Éªc .ôFGR ¿ƒ«∏e ƒëf ¢ûjÉ©àdG ≈∏Y õcôJh ,áæjóª∏d »ë«°ùŸG ÖfÉ÷G QhO ≈∏Yh ,Ú«ë«°ùŸGh Úª∏°ùŸG ÚH »îjQÉàdG .kÉeƒªY á≤£æŸG Qƒ£J ≈a Üô©dG Ú«ë«°ùŸG 45h ,ó˘˘é˘ °ùe 1000 ƒ˘˘ë˘ f á˘˘æ˘ ˘jóŸG º˘˘ °†Jh áMÉ°ùe øe %10 ƒëf É¡àMÉ°ùe ≠∏ÑJh ,á°ù«æc ,ájQƒ°S ¿Éµ°S øe %25 ƒëf É¡H øµ°ùjh ,ájQƒ°S áª°UÉY âfÉc áeôµŸG áµe ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh .2005 ≈°VÉŸG ΩÉ©∏d á«eÓ°SE’G á«aÉ≤ãdG

.É¡îjQÉJh øe OóY IƒYóH ájQƒ°ùdG áeƒµ◊G âeÉbh á«Hô©dG IQÉ°†◊ÉH áªà¡ŸG á«ŸÉ©dG äÉ«°üî°ûdG ≈a áªgÉ°ùª∏d Úbô°ûà°ùŸG ¢†©Hh ,á«eÓ°SE’Gh .á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG ∫ƒM ô“Dƒe äÉÄ«˘g ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘«˘dÉ˘Ø˘à˘M’G ΩÉ˘≤˘à˘°Sh ô“DƒŸG á˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘c ,Ió˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘dhO äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh áª˘¶˘æ˘eh ,á˘«˘Hô˘©˘dG ¿óŸG á˘ª˘¶˘æ˘eh ,»˘eÓ˘°SE’G ,ƒ˘µ˘°ùfƒ˘˘«˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ eh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG QÉ˘KB’G QGOh ,á˘«˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG π˘˘°ü«˘˘a ∂∏ŸG á˘˘°ù°SDƒ˘ eh á˘ª˘¶˘æ˘eh ,äGQÉ˘eE’G çGô˘˘J …OÉ˘˘fh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G

äÉ«dÉ©˘a á˘«˘£˘¨˘à˘d »˘æ˘Ø˘dGh ‹ÉŸG º˘Yó˘dG âeqó˘b ΩÉ˘©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ≈˘à˘M ó˘˘à“ á˘˘æ˘ jóŸG ≈˘˘a á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ RGôHEG ≈a á«ªgCG øe IôgÉ¶àdG √ò¡d ÉŸ ,…QÉ÷G .ÊÉ°ùfE’Gh iQÉ°†◊G áæjóŸG ïjQÉJ á˘¶˘aÉÙG äCGó˘H ó˘≤˘a Úª˘¶˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d kÉ˘ ≤˘ ahh ,á˘Ø˘∏˘àıG á˘jô˘KC’G ÊÉ˘Ñ˘ª˘ ∏˘ d º˘˘«˘ eô˘˘J ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H äGhóædÉc áØ∏àﬂ äÉ«dÉ©Ød kÉ›ÉfôH â©°Vhh á˘jô˘©˘°ûdG äÉ˘«˘ °ùeC’Gh ,á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dG äGô˘˘°VÉÙGh äÓØ◊Gh á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdGh á˘«˘Mô˘°ùŸG ¢Vhô˘©˘dGh øe OóY OGóYEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«æØdGh á«FÉæ¨dG áæjóŸÉ˘H á˘°UÉÿG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dGh á˘jô˘µ˘Ø˘dG Öà˘µ˘dG

èeÉfôH õ«¡Œ ájQƒ°ùdG Ö∏M áæjóe äCGóH ∞°üàæe GC óÑJ á«æah á«aÉ≤K ä’ÉØàM’ πeÉ°T ô“DƒŸG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e QGô˘˘≤˘ H kÉ˘ eGõ˘˘à˘ dG ∂dPh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ΩÉ©dG ôFGõ÷ÉH Ió≤©æŸG É¡JQhO ≈a ≈eÓ°SE’G á˘aÉ˘≤˘ã˘∏˘d á˘ª˘°UÉ˘Y Ö∏˘M'' äQÉ˘à˘ NG »˘˘à˘ dG 2004 .ΩÉ©dG Gò¡d ''á«eÓ°SE’G kÉ˘ ˘î˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘J ∂∏˘˘ ˘à“'' Ö∏˘˘ ˘M ¿CG ±hô˘˘ ˘©ŸGh π˘c π˘ãÁ kÉ˘«˘fGô˘ª˘ Y kÉ˘ KGô˘˘J º˘˘°†J''h ,''kGõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e ,»µfõdG ,…ƒeC’G ,…ó°TGôdG'' á«eÓ°SE’G πMGôŸG ''..ÊÉªã©dG ,»cƒ∏ªŸG ,»ªWÉØdG ,»HƒjC’G É¡fCG ájQƒ°ùdG áeƒµ◊G äóqcGC É¡ÑfÉL øeh

zÒNC’G Ühô¡dG{ Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ H ô˘˘Ø˘ ¶˘ ˘j »˘FGhô˘dG º˘∏˘«˘ Ø˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùe ‘ äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e’E G

Wed 15 Mar 2006

IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ..¿É˘«˘ Hƒ˘˘≤˘ ©˘ j Òã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ΩÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ g’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HhQhC’G

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGC ≈˘˘Ø˘ ˘æŸG ø˘˘ e

Aƒ°†dG •ƒ«N

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG

cinema@alwatanews.net

Issue no (95)

2/1 á«Hô©dG É`jó«eƒµdG ïjQÉJ

á`````````°Só`Y IõªM ôØ©L bahrain200@hotmail.com

»ÑXƒHCG øe ájô°üH áFQ ;¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ à˘ J »˘˘≤˘ f AGƒ˘˘g ¤EG ¥ƒ˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘Fô˘˘dÉ˘˘c á˘˘jô˘˘°üÑ˘˘dG á˘˘©˘ àŸG'' IQó°üŸG Qƒ°üdG øe áFÎ¡ŸG ÉfOÉ°ùLCG ‘ ájƒeódG IQhódG ¢û©æàd ' áªMGõàŸG ‘ ájô°üH 'áFQ'' øY åëÑ∏d á«eGôdG Oƒ¡÷G ∂∏J ióMEG ¿ƒµJ ób ’ ƒg Éªc ∫É◊G ¢ùµ©J ’ »àdG áÑcôŸGh áªcGÎŸG Qƒ°üdG '¿ÉNO'' πX ΩÓaCÓd á≤HÉ°ùe áeÉbEG 'ájOÉ«àYG'' ¿ƒµJ óbh ,kÉëjô°üJ ’h kÉë«ª∏J ió©àJ ’ ájô°üH 'á°Vƒe'' á«é«∏ÿG ∫hódG ióMEG ¿ód øe IÒ°ü≤dG ô¡¶àdh ƒÑîàd ¿ƒµJ Ée ≈°übCÉc á«dÉØàM’G É¡«a ¿ƒµJ »àdG ΩÉjC’G .áeOÉ≤dG IôŸG ‘ ójóL øe ÈY kÉ«°üî°T ÉgÉæ°ùª∏J »àdG 'ìhôdG'' øµJ ⁄ ∂dP πc ¿CG ’EG ™ªÛG É¡«∏Y ±ô°ûj »àdGh ájƒæ°ùdG 'äGQÉeE’G øe ΩÓaCG á≤HÉ°ùe'' √ògh ,ΩÉY πc IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ‘ »ÑXƒHCG IQÉeEÉH ‘É≤ãdG á≤HÉ°ùŸG √òg É¡«a …ÌJ »àdG ‹GƒàdG ≈∏Y á°ùeÉÿG áæ°ùdG »g ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÚLô˘˘î˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Ø˘ dGh …ô˘˘ °üÑ˘˘ dG êÉ˘˘ à˘ fE’G ø˘˘ e Ió˘˘ Y ÖfGƒ˘˘ L ÈcC’G ø˘˘ °VÉ◊Gh ™˘˘ °ShC’G É˘˘ gGó˘˘ e á˘˘ ≤˘ HÉ˘˘ °ùŸG ò˘˘ NCÉ˘ ˘à˘ ˘d ,Ú«˘˘ JGQÉ˘˘ eE’G »˘˘à˘ dG IQƒ˘˘°üdG ≥˘˘∏ÿ ¥Gƒ˘˘ à˘ dG »˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG ΩÓ˘˘ MCGh äGQó˘˘ ≤˘ d ìhQ åÑJ á£°ûfCGh äÉ≤HÉ°ùeh äÉ«dÉ©a ÈY ¬«LÉæJh ¬æY çóëàJ .É¡àKOÉfih IQƒ°üdG áYÉæ°U ‘ QGôªà°S’G ÈY á«aÉ≤K 'IôgÉ¶J'' øe ÌcCG »g IQÉL áHôŒ øe √Éæ°ùŸ Ée øe ΩÓaCG á≤HÉ°ùe'' ¬àeób Ée ,è«∏ÿGh äGQÉeEÓd á«HÉÑ°ûdG Éªæ«°ùdG '…ô°üH AGôKEG' »g á°ùeÉÿG »g √ògh ™HQC’G É¡JGQhO ÈY 'äGQÉeE’G ójóéàdGh º««≤àdG á∏Môe ¤EG á°ùaÉæŸGh ácQÉ°ûŸG á∏Môe øe ∫ƒëàj 'ájô°üÑdG áFôdG'' áª¡e »g √ògh ,ójóL øe AóÑ∏d äGòdG á©LGôeh á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘ °ùdG É˘˘¡˘ à˘ «˘ dÉ˘˘©˘ a ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HG IQÉ˘˘eEG É˘˘¡˘ æ˘ °†à– »˘˘à˘ dG .ájƒæ°ùdG IQƒ°ü∏d kiƒgh á«°üî°T ÜQÉŒ Oô› øµj ⁄ √ÉfógÉ°T Ée óM ≈∏Y êôıGh ógÉ°ûŸG äGP ≈∏Y 'IQƒK'' âfÉc Ée Qó≤H É¡JGòd »ÑXƒHCG IQÉeE’ '‘É≤ãdG ™ªÛG'' É¡JGOôØe ™°Vh á¨d ∫ÓN øe AGƒ°S .äGQÉeE’G ádhóH É‰CÉch kÉeÉ“ áØ∏àfl ⁄Gƒ©d ∑òNCÉJ IOó©àe Qƒ°Uh ÜQÉŒ 'ìhôdG åYÉH'' ¿ƒµj ÚM ‘ IOhó©e ≥FÉbO ∫ÓN ¬∏c ⁄É©dG ±ƒ£J .»Hô©dG è«∏ÿG ‘ ∂d IQhÉ› ¢VQCG øe IQƒ°ü∏d Éæ°ùØfC’ êÉàëf Ée Qó≤H 'ôµ°T''h 'IOÉ°TEG' ¤EG êÉàëj ’ √Éfó¡°T Ée ÜÉÑ°SCG ≈∏Y πjƒ©àdG ¿hO ÈcCG á«©aGód IQƒ°üdG »Ñfih ÜÉÑ°ûc …ô°üÑdG êÉàfE’G ‘ 'Qƒª°†dG'' ÜÉ«K πc ≥∏©f ¿CG ™«£à°ùf’ IOƒLƒe ™˘«˘é˘°ûà˘d ‘É˘µ˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘«˘ Zh º˘˘Yó˘˘dG ∞˘˘©˘ °V π˘˘«˘ Ñ˘ b ø˘˘e ,É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ’ kÉ©bGh Gòg ¿Éc ¿EGh øjôëÑdG ‘ »HÉÑ°ûdG »FÉªæ«°ùdG êGôNE’G ‘ IOƒLƒŸG ájOÉŸG äGQó≤dGh äÉfÉµeE’ÉH áfQÉ≤e ,¬∏gÉŒ øµÁ .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á°Vhô©ŸG ΩÓaC’G øe ójó©dG IógÉ°ûe ó©H ¬dƒb ™«£à°ùf Ée 'É¡JQƒ°U'' øY åëÑJ »àdG ìhôdG ¿CG »g 'äGQÉeE’G øe ΩÓaCG á≤HÉ°ùe'' …CÉH 'ÉgOÉªNEG' øµÁ ’ ácôMh kÉJƒ°U É¡«cÉëj …ô°üH êÉàfEG ÈY ’ …òdG AGƒ¡dG πãe IQƒ°ü∏d ≥°û©dG ¿CG »g ,ó«Mh ÖÑ°ùd âfÉc áéM »àdG »g '’'`dG ∂∏Jh ,∂dP 'ójôJ ’'' ∂fC’ ∂àFQ øY ¬ÑéM óMC’ øµÁ á∏YÉa ácQÉ°ûÃ Ú«é«∏ÿGh Ú«JGQÉeE’G ÚLôıG øe ÒãµdG â©aO É¡dÓN øe ¿hô©°ûj IõFÉéH RƒØdG É¡dÓN øe ¿hOƒj ’ á≤HÉ°ùe ‘ ¤EG ¿ƒëª£j Ée Qó≤H ,''º∏«ØdG'' º¡«dEG »ªàæj …òdG 'OƒdƒŸG'' ájó¡H .IQƒ°Uh äƒ°U ÈY øjôNBÓd º¡MhQ ¢Vô©J 'á°TÉ°T'' ’EG ¬H ô©°ûJ ¿CG øµÁ ’ »àdGh ¬Yƒf øe Öjô¨dG ∞¨°ûdG ∂dP øe GAk õL ¬«∏Y â£≤°SCGh ¬«a â∏ªY '…ô°üH'' øH’ 'kGódGh'' âæc GPEG ÌcCG kÉ¶≤j ≈≤Ñj ¿C’ ó°ùé∏d IQó≤dG Ö¡j …òdG ∞¨°ûdG ∂dP ,∂MhQ ≈àM kÉMÉÑ°U á©°SÉàdG óæY ìÉÑ°üdG òæªa ,á∏°UGƒàe áYÉ°S 19 øe ΩÓ˘˘aC’G ¢Vô˘˘Y IÎa »˘˘g π˘˘«˘ ∏˘ dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ó˘˘©˘ H ø˘˘e Iô˘˘°ûY á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ∞¨°ûdG »g á«bÉÑdG äÉYÉ°ùdG ≈≤Ñàd ,É¡LQÉNh á≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸG kGó˘˘≤˘ f åjó◊G ‘ AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ ∏˘ d ∑QÉ˘˘°ûŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘aó˘˘j …ò˘˘dG »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G .√hógÉ°T Ée ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh kÓ«∏–h Ée IôcGòdG øe ƒë“ ød iôNCG IQƒ°U ’EG ∞¨°ûdG ∂dP Éeh áÄ«H ÈY kÉ«≤f AGƒg ¢ùØæàJ 'IQƒ°üdG'' É¡H ¢û«©f »àdG áFôdG âeGO .äGQÉeE’G øe ΩÓaCG á≤HÉ°ùªc á«©«ÑW ¿ƒµj ¿C’ '…ô°üÑdG ¢ùØæàdG ‘ kÉ≤«°V'' ÊÉ©j øe πµd IƒYO »gh â°ù«d á°ùaÉæŸG ¿C’ ,ájƒbh á∏YÉa ácQÉ°ûe ÈY »MhôdG ¬eÉªéà°SG áª°üH ∑ôJ πLCG øe πH ,Ö°ùëa RƒØdG πLCG øe ¢ù«d ,áàÑdG á∏¡°S …ô°üÑdG ¥hòà∏d á«∏HÉ≤dG ¬jód âëÑ°UCG …òdG ógÉ°ûŸG ≈∏Y ∑ô°üH .≈°†e âbh …CG øe ÌcCG

á«FÉªæ«°ùdG áàµædG áYÉæ°U øa ..ΩÉeEG ∫OÉY ¤EG QÉ°ùµdG øe √ò˘˘g Ò°SCG π˘˘X ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,ÊÉ˘˘ë˘ jô˘˘∏˘ d ∂H ¢ûµ˘˘°ûc á˘˘«˘ °üî˘˘ °T ÉgÒZ Ëó≤J ‘ íéæj ⁄ Éªc ,Qƒ£àJ ⁄ »àdG á«°üî°ûdG á«≤∏N äÉØ°U É¡d á«£‰ á«°üî°T »¡a ,äÉ«°üî°ûdG øe »HÉ¨à˘dG ¢†©˘Hh Ö∏˘≤˘dG á˘Ñ˘«˘£˘H ™˘à˘ª˘à˘J ,Ò¨˘à˘J ’ á˘«˘cƒ˘∏˘°Sh IÉ«◊Gh ìôŸG ÖëH É¡Lõe ™e á∏«◊G á©°Sh ,√ÓÑà°S’Gh ∫É˘ª˘©˘à˘°SGh åjó◊G ‘ á˘°UÉ˘˘N á˘˘≤˘ jô˘˘W É˘˘¡˘ dh ,''AÉ˘˘°ùæ˘˘dG''h Iô°ûÑdG ¿ƒd ™e á°UÉN ∂ë°†dG ÒãJ »àdG á«HƒædG ®ÉØdC’G ΩódG áØîH õ«ªàj á«°üî°ûdG √ò¡d QÉ°ùµdG AGOCG ¿Éch ,Oƒ°SC’G ≈∏Y ¬JQóbh ¬àÑgƒe ¤EG áaÉ°VEG ..AGOC’G ábQh ìhôdG AÉ≤fh .∫ÉŒQ’G ≥∏îj ¿CG - QÉ°ùµdG øY kGó«©H - »MGQõe hóLƒJ ∫hÉM á«°üî°T ôµàHÉa ,ø∏HÉ°T ‹QÉ°T á«°üî°T QGôZ ≈∏Y á«°üî°T ΩÉb …òdG ¿CG á°UÉN ,¬©æ≤e ÒZ áØ«î°S äAÉéa ''ΩƒdÉ°T'' .Üƒgƒe ÒZ kÓã‡ ¿Éc É¡FGOCÉH ∞˘˘ bGƒŸÉ˘˘ H ,?É˘˘ ¡˘ ˘eƒ˘˘ ª˘ ˘Y ‘ »˘˘ MGQõ˘˘ e ΩÓ˘˘ aCG âª˘˘ ˘°ùJGh ¿Éª°†d »©°ùdGh ,á«˘¶˘Ø˘∏˘dG äÉ˘µ˘æ˘dGh ,äÉ˘¨˘dÉ˘ÑŸGh á˘©˘æ˘£˘°üŸG øe ¬fƒ∏£æH πàHG óbh º∏«ØdG π£H ô¡X ƒd ≈àM ,øjógÉ°ûŸG √òg âë‚ óbh ,''äÉMôa QƒàcódG'' º∏«a ‘ Éªc ±ƒÿG äGOGôjEG â≤≤Mh ,kÉ©°SGh kÉjÒgÉªL kÉMÉ‚ ∂dP ºZQ ΩÓaC’G .QÉ°ùµdG »∏Y á°UÉN ,É¡dÉ£HC’ á°†jôY Iô¡°Th áªî°V …RÉ«f êGôNEG 1937 ΩÉY ''ÒN ‘ áeÓ°S'' º∏«a ¿Éc ,á«≤«≤M ádhÉfi ∫hCG ƒgh ,ÊÉëjôdG ΩÓaCG ådÉK ,≈Ø£°üe â©Ñf ó≤a ,ájô°üŸG Éªæ«°ùdG ‘ Éjó«eƒµdG ôjƒ£àd ,áëLÉf ...ÊÉ˘ë˘jô˘˘∏˘ d ó˘˘«÷G AGOC’Gh ∞˘˘bƒŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘gÉ˘˘µ˘ Ø˘ dG AGOCG âHÉ˘°Th ,äOÉ˘°S »˘à˘dG äÉ˘¨˘dÉ˘ÑŸG ø˘e π˘«˘ã˘ ª˘ à˘ dG ¢ü∏˘˘î˘ Jh ...®ÉØdC’ÉH Ö©∏dG ≈∏Y óªà©j ⁄h ,IÎØdG ∂∏J ‘ Ú∏ãªŸG ..∫É©àa’G hCG iôNCG k’ÉªYCG Ωóq b É‰EGh ,…RÉ«æH ÊÉëjôdG §ÑJôj ⁄ ∫õZ'' ¬eÓaCG ôNBGh ,»ª∏M º«gGôHEGh íeÉ°S øjódG ‹h ™e ..…óLh QƒfCG ™e ''äÉæÑdG ,Ö«˘£˘dG ¿É˘°ùfE’G á˘«˘°üî˘˘°T ó˘˘«˘ °ùŒ ÊÉ˘˘ë˘ jô˘˘dG OÉ˘˘LCG ≈©°ùj …òdG ,øjQƒ¡≤ŸG ÚMOÉµdG ⁄ÉY ¤EG »ªàæŸG ,⁄É°ùŸG º˘«˘≤˘dÉ˘H ∑É˘°ùª˘à˘°S’Gh ¬˘˘MhQ AÉ˘˘Ø˘ °üH ®É˘˘Ø˘ à˘ MÓ˘˘d kGó˘˘gÉ˘˘L óbh .á«ë°üdG ,á«°ùØædG ,á«JÉ«◊G ¬ahôX ºZQ ¥ÓNC’Gh ¬JQóbh IójôØdG ¬àÑgƒeh ,¬°ùM áaÉgQ ∂dP ≈∏Y √óYÉ°S iƒà°ùŸG ¢ùØæH ,…ó«LGÎdGh …ó«eƒµdG ∞bƒŸG AGOCG ≈∏Y ,á˘°UÉÿG IÈæ˘˘dG …P ¬˘˘Jƒ˘˘°U ∫Ó˘˘N ,IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ø˘˘e ™˘˘«˘ aô˘˘dG ...Ö∏≤dG ¤EG Ö∏≤dG øe ≥∏£æŸG äÉeÓ©dG øe ÉgOóY á∏b ºZQ ,¬eÓaCG â∏X ó≤a Gòdh É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ‘ »˘bGô˘dG …ó˘«˘eƒ˘µ˘dG º˘∏˘«˘Ø˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ á˘˘eÉ˘˘¡˘ dG .ájô°üŸG ΩÓaC’G äGô°û©H ≈Ø£°üe …RÉ«f ΩÓaCG áªFÉb äó°ûàMG ´ƒ˘˘f ø˘˘e IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘«˘ dõ˘˘¡˘ dG ¤EG »˘˘ª˘ à˘ æ˘ J á˘˘jó˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘dG É˘¡˘ª˘°SG âæ˘H''h ''Oô˘≤˘dGh AGƒ˘L''h ''¿GRô˘W ¢ùj π˘«˘YÉ˘˘ª˘ °SEG'' á«fóàe ΩÓaC’G øe ∂dP ÒZh ...''»JGOGô≤dG''h ''Oƒªfi ±ÉØîà°S’G øe ÒãµH πØ– »àdGh ,kÉ«æah kÉjôµa ,iƒà°ùŸG á˘Ñ˘gƒ˘e ,äÉ˘æ˘«˘à˘ °ùdG ‘ π˘˘¨˘ à˘ °SG ó˘˘bh ,∫ÉŒQ’Gh ∫Gò˘˘à˘ H’Gh É¡°ùª∏j »àdG á∏FÉ¡dG á«æØdG ¬JÉbÉWh ,¢Sóæ¡ŸG OGDƒa ¿ÉæØdG ΩÓaC’G øe ójó©dG Ëó≤J ‘ ,ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y ¿hógÉ°ûŸG ¿hô˘NBG ¿ƒ˘Lôfl É˘¡˘«˘a ¬˘cQÉ˘°T »˘à˘dGh , á˘¡˘aÉ˘à˘dG ,á˘∏˘jõ˘˘¡˘ dG ,áØ«î°ùdGh á∏©àØŸGh á∏ë°†dG äÉYƒ°VƒŸÉH ¢Sóæ¡ŸG Gƒª∏X É¡H ™∏£°VG »àdG √ÒZh …RÉ«f ΩÓaCG º¶©e â£≤°S óbh iƒ˘°S É˘¡˘æ˘e è˘æ˘j ⁄ ÉÃQh ..É˘ª˘æ˘ «˘ °ùdG Iô˘˘cGP ø˘˘e ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ïjQÉJ ‘ Éjó«eƒµdG »Lôfl ºgCG ¬d É¡LôNCG »àdG ∫ÉªYC’G ¿ÎbG …òdG ÜÉgƒdGóÑY Ú£a ¿ÉæØdG ,ájô°üŸG Éªæ«°ùdG π«YÉª°SEG ÒÑµdG …ó«eƒµdG º°SÉH ¤hC’G ¬à∏Môe ‘ ¬ª°SG á∏°ù∏°ùdG á°UÉN ,ΩÓaC’G øe kGÒÑc kGOóY kÉ©e Éeób ÚM ¢ùj ¢ù«dƒÑdGh ¢û«÷G ''...‘ ¢ùj π«YÉª°SEG'' º°SG πª– »àdG ΩÉY ''»ØæM á°ùfB’G'' ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¿GÒ£dGh ∫ƒ£°SC’Gh .¢ùj π«YÉª°SEGh Ú£a ∫ÉªYCG ≈bQCG øe ƒgh .1954..

ΩÉeEG ∫OÉY ¿ÉæØdG

¢ùj π«YÉª°SEG ¿ÉæØdG

ø∏HÉ°T ‹QÉ°T

≈Ø£°üe …RÉ«f êôıG

¢Sóæ¡ŸG OGDƒah QÉµjƒ°T íLÉædG »FÉæãdG ¤EG É¡°†©H π°üjh ,ógÉ°ûŸG ¢ùØf ‘ ìôØdGh áé¡ÑdG ôYÉ°ûe Éeh ºgÉØàdG Aƒ°S Éjó«eƒc kÉeóîà°ùe ''¢SQÉØdG'' á∏Môe .èjô¡àdG óM ¤EG π°üJ ∞bGƒe øe ∂dP øY èàæj á«°üî°T ≈∏Y ,ìô°ùŸG ‘ Éªc ,Éªæ«°ùdG ‘ QÉ°ùµdG óªàYG á¡LGƒe ‘ ÉgôµàHGh ,É¡H ô¡à°TG »àdG §°SÉÑdGóÑY ¿ÉªãY

Iô°ûY ¤EG É¡Yƒª› π°üJ »àdG Éª¡eÓaCG ¤Gƒààd QÉ°ùµdGh É¡ª¶©e ‘ »ªàæJ ΩÓaCG »gh ,1944 ≈àMh 1936 øe ΩÓaCG ô˘˘jƒ˘˘°üJ ‘ ≥˘˘ª˘ ©˘ J Ó˘˘a á˘˘Ø˘ «˘ ØÿG É˘˘jó˘˘«˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘dG ⁄É˘˘ Y ¤EG äÉ˘ª˘∏˘µ˘∏˘d π˘«˘≤˘ã˘J ’h çGó˘MC’G ‘ á˘Ø˘°ù∏˘a ’h ,äÉ˘«˘°üî˘˘°ûdG å©H ±ó¡à°ùJ ,áWÉ°ùÑdG Iójó°T ∫ÉªYCG »¡a ,IÒÑc ¿É©Ã

√ÉØ°T ≈∏Y áª°ùÑdG ´QõJ ¿CG Éªæ«°ùdG âYÉ£à°SG ∞«c ‘ ,…ó˘«˘eƒ˘µ˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG IQƒ˘˘∏˘ H ‘ âë‚ ∞˘˘«˘ ch ,Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ájó«LGÎdGh á«îjQÉàdG ΩÓaC’G øe IójóY ´GƒfCG á¡LGƒe º∏«Ø∏d íÑ°UCG ≈àM .ÉgÒZh ÖYôdGh ∞æ©dGh á«°SÉ«°ùdGh Éªæ«°ùdG ‘ É°†jCG ¿Éc Gòµgh .√ÒgÉ°ûeh ¬eƒ‚ …ó«eƒµdG ’EG ájó«eƒc ÉeÓaCG Ωó≤J ⁄ PEG ,ájô°üŸG á°UÉN ,á«Hô©dG .á«fÉæÑ∏dG ¬HQÉŒ ™e ΩÉ◊ ójQO ¿ÉæØdG ÉgOÉb »àdG ∂∏J É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ‘ ¬˘à˘jƒ˘g ¬˘d º˘∏˘«˘a ƒ˘g …ó˘«˘eƒ˘µ˘dG º˘∏˘«˘Ø˘ dG π˘˘Xh .ájô°üŸG ¬JÉjƒà°ùe ∞∏àîÃ …ó«eƒµdG º∏«ØdG ó¡°T ó≤d ¤EG á˘«˘bGô˘dG É˘jó˘«˘eƒ˘µ˘dG ø˘e ¬˘YGƒ˘fCGh ,á˘jô˘µ˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG º˘K ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dGh Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘Lƒ˘˘e ,á˘˘«˘ dõ˘˘¡˘ dG »˘˘gÓŸG ,kÓ˘«˘°UCG kGAõ˘L π˘X ∂dP º˘ZQ ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,QGó˘˘ë˘ f’Gh QÉ˘˘°ùë˘˘f’G ™e - …ô˘°üŸG º˘∏˘«˘Ø˘dG ï˘jQÉ˘J »˘MÉ˘æ˘L ø˘e kÉ˘≤˘ ∏fi kÉ˘ MÉ˘˘°Vh .¿B’G ≈àMh äÉæjô°û©dG òæe ÉeGQOƒ∏«ŸG ¢VôY ¬«a ºàj …òdG AÉæÑdG ∂dP ƒg …ó«eƒµdG º∏«ØdGh ,äÉ˘bQÉ˘ØŸG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘J á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H çGó˘˘MC’Gh äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ™˘ª˘àÛG äGOÉ˘Yh ô˘°ûÑ˘dG ™˘HÉ˘W ‘ äBÉ˘LÉ˘˘ØŸGh ,äÉ˘˘°†bÉ˘˘æ˘ àŸGh .∂ë˘°†dG Òã˘J Iô˘NÉ˘°S á˘jó˘≤˘f á˘≤˘jô˘£˘H ,IÉ˘«◊G ¢†FÉ˘≤˘ fh á«YÉªàL’G hCG á«°VGô©à°S’G hCG á«FÉæ¨dG Éjó«eƒµdG ∑Éægh kÉ©e ´GƒfC’G √òg πNGóàJ óbh .. á«dõ¡dG ΩÓaC’G ¤EG áaÉ°VEG ,á«dõg á«°VGô˘©˘à˘°SG á˘«˘FÉ˘æ˘Z kÉ˘eÓ˘aCG ó˘é˘æ˘a ,ó˘MGh π˘ª˘Y ‘ ¿CÉ˘ °T .ô˘˘°üe ‘ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ï˘˘jQÉ˘˘J É˘˘ ¡˘ ˘H ô˘˘ Nõ˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ gh çGÎdG ≈˘∏˘Y É˘¡˘JÉ˘jGó˘H ‘ É˘jó˘«˘eƒ˘µ˘dG äó˘ª˘à˘YG ,É˘eGQOƒ˘∏˘«ŸG ΩGó˘e'' º˘∏˘«˘a ‹ô˘jGõ÷G …Ró˘˘N á˘˘bô˘˘a âeó˘˘bh ,»˘˘Mô˘˘°ùŸG ''á«fÉµjô˘eC’G á˘dÉÿG'' º˘∏˘«˘a QÉ˘°ùµ˘dG »˘∏˘Y á˘bô˘ah ''É˘à˘«˘dƒ˘d Ωób Éªc ,''∂ë°†«H …ôëÑdG'' º∏«a ¬∏dG É£Y ÚeCG ábôah ∫hÉæàJh ...''∂H ¢ûµ°ûc IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U'' º∏«a ÊÉëjôdG á«°üî°ûdG »gh ...¢UÓÑdG ôØc IóªY ∂H ¢ûµ°ûc á«°üî°T πãe ,IÎØdG ∂∏J ‘ ìô°ùŸG ≈∏Y ÊÉëjôdG É¡H ô¡à°TG »àdG π≤f Éªc ,§°SÉÑdGóÑY ¿ÉªãY ó«MƒdG ô°üe …ôHôH á«°üî°T ¤EG ¬˘˘eRGƒ˘˘dh á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG √QGhOCG ∂dP ó˘˘©˘ H ¢ùj π˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°SEG .kÉ°†jCG ¢Sóæ¡ŸG OGDƒa ¬∏©a Ée ƒgh ,á°TÉ°ûdG Éªæ«°ùdG ´GƒfCG øe √ÒZ ¿CÉ°T ,…ó«eƒµdG º∏«ØdG π¡a ¢SÉ˘Ñ˘à˘bGh π˘≤˘f º˘à˘a ,á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘jó˘«˘eƒ˘µ˘dG ø˘e ,á˘jô˘°üŸG äƒ˘HBGh ø˘∏˘HÉ˘°T ∫É˘ª˘YCG Ò°ü“h ó˘«˘∏˘≤˘Jh ΩÉ˘¡˘ ∏˘ à˘ °SGh OGó˘˘YEGh ¢ùjƒ˘d …ÒLh ¿ƒ˘à˘«˘c Î°SÉ˘Hh â«˘æ˘«˘°S ∑É˘eh ƒ˘∏˘∏˘«˘ à˘ °SÉ˘˘ch ¤hC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N â©Ÿ »˘˘à˘ dG AÉ˘˘ª˘ °SC’G ø˘˘ e º˘˘ gÒZh ?á≤WÉædG ºK ,áàeÉ°üdG Éªæ«°ù∏d QÉÑc AÉª°SCÉH §ÑJQG ób …ó«eƒµdG º∏«ØdG ïjQÉJ ¿Éc GPEGh ,ΩÉ˘˘eGE ∫OÉ˘˘Y ¤EG QÉ˘˘°ùµ˘˘dG »˘˘∏˘ Y ø˘˘e Újó˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ dG Ú∏˘˘ã˘ ˘ªŸG kÉ«°SÉ°SCG kGOÉªàYG óªà©J ΩÓaCG äGP ,äÉ«°üî°T ïjQÉJ √QÉÑàYÉH Gò˘g ¿EÉ˘a ...É˘jó˘«˘eƒ˘µ˘dG Ωƒ‚ á˘˘jÒgÉ˘˘ª˘ Lh á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T ≈˘˘∏˘ Y GhOôaCG ÚLôıG øe ójóY AÉª°SCÉH §ÑJQG kÉ°†jCG ïjQÉàdG º¡æe ,á«FÉªæ«°ùdG Éjó«eƒµ∏d º¡LÉàfEG øe IÒÑc áMÉ°ùe …Rƒa Ú°ùMh á∏aQ »ª∏Mh ≈Ø£°üe …RÉ«fh »MGQõe ƒLƒJ óªMCGh ÜÉgƒdGóÑY Ú£ah »Ø«°üdG ø°ùMh πeÉc ¢SÉÑYh Òª°Sh ∫ÓL QOÉfh áaôY ∞jô°Th õjõ©dGóÑY óªfih OGDƒa ÚLôıG A’Dƒg ΩÓaCG áªFÉb πîJ ⁄ ¿EGh .ºgÒZh ..∞«°S âæ˘˘ ª˘ ˘°†J É˘˘ ª˘ ˘c .™˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ jó˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ c ÒZ ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ø˘˘ e ∫É˘˘ª˘ YC’G ¢†©˘˘H QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘jô˘˘NBG ÚLôfl É˘˘«˘ aGô˘˘Lƒ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘a ´QÉ°T''h ''ádó¡H Ö◊G'' ‘ ∞«°SƒHCG ìÓ°U πãe ,ájó«eƒµdG ''¢VQC’Gh AÉ˘ª˘°ùdG ÚH''h ''∞˘«˘°üdGh äÉ˘æ˘Ñ˘dG''h ''¿Gƒ˘∏˘¡˘ Ñ˘ dG Éªc ..äÉcôHh ¿ÉNQóH óªMCG ∂dòch ''á«fÉãdG áLhõdG''h á∏«d'' º«∏°S ∫Éªch ''∂jójG ÚHh »Ñ«ÑM âfCG'' ÚgÉ°T Ωób ''..∂∏˘˘ ≤˘ ˘Y »˘˘ æ˘ ˘jOEG'' »˘˘ °Sô˘˘ ˘e π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘c ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCGh ''á˘˘ ˘©˘ ˘ ª÷G .∂dP ÒZh ''É£æW ‘ ÊÉµjôeCG''h ìô˘°ùŸG ‘ kÉ˘°ùaÉ˘æ˘à˘e kÉ˘«˘FÉ˘æ˘K QÉ˘°ùµ˘dGh ÊÉ˘ë˘ jô˘˘dG π˘˘µ˘ °T RhÉY ¬àeÓ°ùH'' ¬˘ª˘∏˘«˘a ÊÉ˘ë˘jô˘dG Ωó˘b Úë˘a ..É˘ª˘æ˘«˘°ùdGh Ωób .1936. ΩÉ˘Y ¢TQÉ˘cQÉ˘a Qó˘æ˘°ùµ˘dG êGô˘NEG ø˘e ''Rƒ˘˘é˘ à˘ j ''¬«æL ∞dCG â«e'' »MGQõe ƒLƒJ êGôNEG øe Úª∏«a QÉ°ùµdG »˘MGQõ˘e ÚH á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘bÓ˘©˘dG ô˘ª˘à˘°ùJh .''∑Qó˘dG ÒØ˘Z''h

ÈNh √Qƒ°U

IójóL ájó«eƒc á«HôY ΩÓaCG

ΩGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LE’G ¢Th ÜÉ°T á«°üî°T ó°ùéj …ó«æg ,''ΩGôLEG ¢Th'' ójó÷G ¬ª∏«a ógÉ°ûe ôjƒ°üJ …ó«æg óªﬁ kÉÑjôb GC óÑj íÑ°üj âbƒdG Qhôe ™eh ¬∏gCG øe ájóa Ö∏Wh ¬aÉ£àNG ºàj ,§°Sƒàe »æa ó¡©e èjôNh IÒ≤a Iô°SC’ »ªàæj êGôNEGh π°†a ∫ÓH ∞«dCÉJ øeƒgh õjõ©dG óÑY Úª°SÉj ¬àdƒ£H ‘ ∑QÉ°ûJ º∏«ØdG ,¬«Ø£àﬂ ≈∏Y kÓ«≤K kÉÄÑY êôıGh ÂÉZ Òª°S É«fO ™e ''»àdÉN Éj ÉfCG Éj'' º∏«a »°VÉŸG »Ø«°üdG º°SƒŸG ‘ Ωqób …ó«æg ¿Éc ,¿É°ùMEG πFGh .óeÉM ó«©°S

Spot Light ?§≤a ¤hC’G ¬JQhO óæY ∞bƒàf ,‘É≤K ´hô°ûe ‘ GC óÑf Éª∏c GPÉŸ »Øa .ô¶æ∏d âØ∏e πµ°ûH ÉæeRÓj ™bGh ¬æµdh á°ûgó∏d Òãe ∫GDƒ°S ¿ÉLô¡Ÿ IGƒf ≥«≤– Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG …OÉf ∫hÉM »FÉªæ«°ùdG ∫ÉÛG øe áeƒYóe ájƒb IóYÉb ¬d ¢ù°SDƒjh Qƒ£àj ¿CG ¬d øµÁ ¿Éc »FÉªæ«°S ‘ âª«bG »àdGh ,(ájô°üŸG Éªæ«°ùdG ΩÉjCG) º¶f ÚM ,á«æ©ŸG äÉ¡÷G ∞bƒJ ºYódG ¢ü≤f ÖÑ°ùHh ,≈°ù«Y áæjóe ‘ ¢ùdófC’G Éªæ«°S ádÉ°U Iô˘˘ µ˘ ˘a ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y iô˘˘ NCG Iô˘˘ e …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG ±ô˘˘ °TCG É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘H .´hô˘˘ °ûŸG ,∞«°ùdG Éªæ«°S ‘ É¡eÓaCG â°VôY »àdGh (á«Hô©dG Éªæ«°ùdG ¿ÉLô¡e) kGƒL ≥∏îj ¿CG øµÁ »FÉªæ«°S ¿ÉLô¡e ∫hCÉc áëLÉf áHôŒ âfÉch ∂dPh ¤hC’G ¬JQhO ájÉ¡f ™e ∞bƒJ ´hô°ûŸG øµdh ,kÉÑ°SÉæe kÉ«FÉªæ«°S π¡L ΩÉeCG ” Gòg πc .´hô°ûŸG »æÑàH áq«æ©ŸG äÉ¡÷G ΩÉ«b ΩóY ÖÑ°ùH ¿ÉLô¡e) iôf øëf Ég Ωƒ«dG øµdh .Éªæ«°ùdG á«ªgCÉH á≤£æŸG ‘ ≥Ñ£e ∫ƒ– ∞˘˘«˘ c iô˘˘f ∂dò˘˘ch .ΩÉ˘˘Y ó˘˘©˘ H É˘˘eÉ˘˘ Y ΩÉ˘˘ ≤˘ j (É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ °ù∏˘˘ d §˘˘ ≤˘ °ùe ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘°†à˘˘ë˘ j ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ¤EG (äGQÉ˘˘ eE’G ø˘˘ e ΩÓ˘˘ aCG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ e) ‹hó˘˘ dG »˘˘ HO ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡Ã) ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G ø˘˘ Y ∂«˘˘ gÉ˘˘ f ,á˘˘ HÉ˘˘ °ûdG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG É«aÉ≤K ≈àM hCG É«FÉªæ«°S ÉYhô°ûe »æÑf ¿CG ™«£à°ùf ≈àe .(Éªæ«°ù∏d ?»©«ÑW ÚæL πãe Èµjh π°UGƒàj

(áMƒH) º∏«a øe á£≤d ‘ ó©°S óªﬁ ¿ÉæØdG

á˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘H ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ WÓ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ª÷G (»àdÉN Éj ÉfCG Éj) º∏«a øe á£≤d ‘ …ó«æg óªﬁ ¿ÉæØdG

øcÉeC’G ¢†©Ñd äÉæjÉ©e πª©H êÉàfE’G ≥jôa ΩÉb ¿CG ó©H ∂dPh , ójó÷G ¬ª∏«a ôjƒ°üJ AóÑd ó©°S óªﬁ ó©à°ùj ''»WÓÑª÷G'' ƒgh ¬d âbƒe º°SG ójó– ” Éªc ,º∏«ØdG øe ¤hC’G ógÉ°ûŸG ôjƒ°üJ ó¡°ûà°S »àdGh ,ï«°ûdG Ωô°T ‘ »e ™e ''áMƒH'' ¿Éc ó©°S ΩÓaCG ôNBG ,¢VGƒY óªMCG êGôNEGh ¬∏dG óÑY πFGh êÉàfEGh ÒeC’G ¥QÉW ∞«dCÉJ øe º∏«ØdG , . ΩÉeEG »eGQ êôıGh »æ°ùM ø°ùMh áÑ∏Ñdh øjódG õY

Aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†dG •ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

cinema@alwatanews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG Wed 15 Mar 2006 - Issue no (95)

á«HôY ΩÓaCG

≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ∫Ó˘˘à˘ M’G ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Üƒ˘˘ æ˘ ˘L ô˘˘ jô– ™˘˘ e º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG IôKDƒe ógÉ°ûe ‘ Iôe ∫hC’ Gƒ≤àdG ∑Éægh ,Êƒ«¡°üdG ≈∏Y πc .. Ohó◊G ÈY ÜQÉbC’G øe ºgÒZ ≈bÓJ Éªc åjó◊G ∑Éæg ¢SÉædG ∫OÉÑJ . ∂FÉ°ûdG õLÉ◊G øe á¡L Gƒ˘fÉ˘c ,π˘Ñ˘b ø˘e º˘¡˘ °†©˘˘H Gƒ˘˘aô˘˘©˘ j ⁄ ¿Gh ,äÓ˘˘Ñ˘ ≤˘ dGh á˘«˘Ñ˘©˘ °ûdG ÊÉ˘˘¨˘ dG Ghó˘˘°ûfCG .Ió˘˘MGh ¢VQCG ¤G ¿ƒ˘˘ª˘ à˘ æ˘ j »æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÜGÎdG Ó˘«˘JÉ˘°T ∫É˘Ø˘WCG ™˘ª˘Lh ''Gƒ˘µ˘HO''h ¬˘H Gƒ˘¶˘Ø˘à˘ë˘ «˘ d ÜGƒ˘˘cC’Gh äÉ˘˘LÉ˘˘Lõ˘˘dG ‘ õ˘˘LÉ◊G ÈY .. º¡æ«H ÉjGó¡dGh ΩÉ©£dG GƒdOÉÑJ ,Ú£°ù∏a øe Aõéc .º¡æ«YCG ‘ º¡YƒeOh GhQOÉZh Éªæ«°ùdG áÄa ¤EG kÉÑdÉZ …ô°üŸG »e ΩÓaCG »ªàæJ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dÉ˘H á˘eõ˘à˘∏˘e »˘gh ,á˘«˘∏˘ «˘ é˘ °ùà˘˘dG RGôHG ‘ IÒÑc á«ªgCG É¡æe ÊÉ°ùf’G ÖfÉ÷G á«£©e ä’ÉM â°ûY'' :»e ∫ƒ≤J .º¡àMôah ∫ÉØWC’G IÉfÉ©e É˘æ˘c ,ô˘jƒ˘°üà˘dG ó˘æ˘Y »˘eÓ˘aCG äÉ˘«˘°üî˘°T ™˘e á˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e ¤G ∂ë˘˘ °†dG ø˘˘ e ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G ™˘˘ e kÉ˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L π˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ f áeÉJ ájƒØ©H Éæ∏YÉØJh á¶◊ πc º¡©e Éæ°ûY..AÉµÑdG .''GÒeÉµdG ÈY ä’É◊G √òg π≤ææd ∫É˘˘Ø˘ WC’G äGOÉ˘˘¡˘ °T ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dÉ˘˘H Å˘˘∏˘ e º˘˘∏˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG º¡YƒeO º˘¡˘©˘ªŒh ,ô˘jôŸG º˘¡˘©˘bGh ¿ƒ˘µ˘ë˘j ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh ºgh ∫ÉØWC’G iôf ájÉ¡ædG ó¡°ûe ‘ .kÉ©e º¡JÉeÉ°ùàHGh º¡d Òæà°S »àdG ´ƒª°ûdG √òg ,π«∏dG ‘ ´ƒª°ûdG ¿ƒ∏©°ûj ≈˘∏˘ Y ø˘˘jQOÉ˘˘b º˘˘¡˘ ∏˘ ©Œh ≈˘˘Ø˘ æŸG ∫É˘˘Ø˘ WCÉ˘ c º˘˘¡˘ eÓ˘˘MCG .QGôªà°S’G Ωqó≤j ôKDƒe º∏«a ájÉ¡ædG ‘ ƒg ''≈ØæŸG ΩÓMCG'' . Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ™bGh øY ábOÉ°U ájDhQ

…ô°üŸG »e áLôıG

Ciama Net

…ô°üŸG »e : êGôNEG ¯ ¯ »∏«é°ùJ / »≤FÉKh :º∏«ØdG ´ƒf ¯ ¯ á≤«bO 56 :º∏«ØdG Ióe ¯ ¯ Ú£°ù∏a ∫ÉØWCG øe áYƒª› :π«ã“ ¯ ¯ á˘˘«˘ KÓ˘˘K ‘ ådÉ˘˘ã˘ dG º˘˘∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG ..''≈˘˘ Ø˘ ˘æŸG ΩÓ˘˘ MCG'' ∫ÉØWC’G ¢ü°üb ∫hÉæàJ »àdG ''…ô°üŸG »e'' áLôıG ∫ÓàM’G πX ‘ á«≤«≤◊G º¡JÉfÉ©eh Ú«æ«£°ù∏ØdG ó©H »JCÉj ƒgh ,ójô°ûàdGh Aƒé∏dG IÉfÉ©eh ,Êƒ«¡°üdG áæ°S ''Ó«JÉ°T ∫ÉØWCG''h ,1989 áæ°S ''QÉædG πÑL ∫ÉØWCG'' ∫ÉØWC’G IÉfÉ©e »∏«é°ùàdG º∏«ØdG Gòg »µëj .1996 ‘ Ó«JÉ°T º«fl ∫hC’G ,Úª«fl ÚH Ée Ú«æ«£°ù∏ØdG õ˘cô˘Jh ,Ú£˘°ù∏˘a ‘ á˘°û«˘gó˘dG º˘«fl ÊÉ˘ã˘dGh ,¿É˘æ˘ Ñ˘ d ,Ó«JÉ°T øe (áæ°S 13) ≈æe :Úà∏ØW ≈∏Y »e GÒeÉc øY ¿Éà∏Ø£dG »µ– .á°û«gódG øe (áæ°S 14) QÉæeh ¤EG ¥É«à°T’ÉH ºgQƒ©°Th º¡JÉfÉ©eh º¡JÉ«Mh º¡JÉ«eƒj ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘gÒZ ∂dP ‘ ∂¡˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûj ,á˘˘ ˘∏˘ ˘ àÙG º˘˘ ˘¡˘ ˘ °VQCG ¿Éàæ°S ÉgôªYh ÉgƒHCG ‘ƒJ »àdG ≈æe º∏– .º¡FÉbó°UCG ≈≤∏jh ¬°VQCG ¤G kGóFÉY Ò£j kGôM kGQƒØ°üY ¿ƒµJ ¿CÉH ôª°S Iõjõ©˘dG É˘¡˘à˘≤˘jó˘°Uh É˘¡˘JQÉ˘L .¬˘FÉ˘bó˘°UCGh ¬˘à˘Ñ˘MCG ÉªgÉØæe ¿É°û«©J ¿Éà∏ØW .ódƒJ ¿CG πÑb ÉgódGh ó¡°ûà°SG πNGO Iô°UÉfi ¢û«©J »àdG QÉæe Éªæ«H .øWƒdG êQÉN .É¡FÉbó°UCÉH AÉ≤àd’ÉH kÉªFGO º∏– É¡æWh ∫É˘˘Ø˘ ˘WCG ÚH ™˘˘ ª÷G …ô˘˘ °üŸG »˘˘ e âYÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SGh ≈˘∏˘Y Gƒ˘˘aô˘˘©˘ J ò˘˘µ˘ gh ,âfÎf’G á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ÈY Úª˘˘«ıG »≤«≤◊G AÉ≤∏dG øµd ,Qƒ°üdG GhógÉ°Th ¢†©ÑdG º¡°†©H ôjƒ°üJ øeGõJ PG ,¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ áªWÉa áHGƒH óæY ¿Éc

QÉµ°ShC’ í°TQh õFGƒL IóY ≈≤∏J ¿CG ó©H

Ió˘˘ jó˘˘ °T á˘˘ °VQÉ˘˘ ©˘ ˘e ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘j z¿B’G á˘˘ ˘æ÷G{ º˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ a 60

http://www.cinematechhaddad.com

ƒgh ,OGóM ø°ùM »æjôëÑdG ÖJÉµdGh óbÉæ∏d ƒg ™bƒŸG Gòg íØ°üàŸG hCG AiQÉ≤dG ¬«a óéj âëH »FÉªæ«°S ™bƒe øY IQÉÑY áaÉë°üdG ‘ ÖJÉµdG ¤G ô°ûf Éeh äÉHÉàµdG πc âfÎfE’G ≈∏Y ™˘∏˘£˘J »˘à˘dG ™˘˘bƒŸG ó˘˘jó˘˘L á˘˘∏˘ °Uh ó˘˘Lƒ˘˘J É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ ∏ÙG ¤G áaÉ°VE’ÉH Éªæ«°ùdG QÉÑNCG øY ójóL ƒg Ée πc ≈∏Y ÇQÉ≤dG á≤∏©àŸG á«fhÎµdE’G ™bGƒŸG πµH ∑óÁ …òdG É«fódG Éªæ«°S á∏°Uh .Éªæ«°ùdÉH

øY π≤j ’ Ée ‘ ¢VôY ÉeóæY ΩÉY ¬LƒH »˘˘ °VGQC’Gh ,π˘˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ H ø˘˘ ˘e ..á˘˘ ˘dhO »ØWÉ©dG ∫DhÉ°ùàdG ¤G ∂dP ™Lôjh ,á«æ«£°ù∏ØdG ÚjQÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f’G ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ØŸG ™˘˘ ˘ ˘aGhO ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M ,äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g π˘ãÃ ΩÉ˘«˘≤˘dÉ˘H Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG ó©J õFGƒL çÓK ≈∏Y ¬dƒ°üM ¤G áaÉ°VE’ÉH ÚdôH ¿ÉLô¡e ‘ IõFÉL :»gh õFGƒ÷G ºgCG øe º˘˘∏˘ «˘ a ø˘˘°ùMCG Iõ˘˘FÉ˘˘L h ,‹hó˘˘dG »˘˘FÉ˘˘ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ‘ Üƒ˘˘∏˘ Z ¿ó˘˘dƒ˘˘¨˘ dG Iõ˘˘FÉ˘˘L ,ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ d …ó˘˘æ˘ ˘dƒ˘˘ g ÊÉg êôıG É¡«∏Y Ö≤©j …òdG IóëàŸG äÉj’ƒdG Ö©˘˘°ûdG ¿CÉ`H ±GÎYG ∑É˘˘æ˘ g) kÓ˘ FÉ˘˘b ó˘˘©˘ ˘°S ƒ˘˘ HCG , (IGhÉ˘˘°ùŸGh á˘˘jô◊G ≥˘˘ë˘ à˘ °ùj »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ⁄É©dG ‘ õFGƒ÷G ÈcC’ ¬ë«°TôJ ¤G áaÉ°VE’ÉH á¨∏H ≥WÉf º∏«a π°†aCÉ`c QÉµ°ShC’G IõFÉL »gh .á«ÑæLCG (πªàµj ’ ƒ∏◊G) ∫ƒ≤j …òdG πãŸG øµdh øe ójó©∏d ¢Vô©J …òdG º∏«ØdG Gòg ≈∏Y ≥ÑW ∫hC’É˘a ,Ú«˘°ù«˘FQ ÚÑ˘fÉ˘L π˘Ñ˘b ø˘e äGOÉ˘≤˘à˘f’G »˘à˘dG á˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ô˘˘FGhó˘˘dG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e ¿É˘˘c á˘©˘ª˘ °ùdG ¬˘˘°†jô˘˘ë˘ à˘ d º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y â°VÎYG º˘˘gOOô˘˘J QÉ˘˘¡˘ XEÉ˘ H ÚjQÉ˘˘ë˘ à˘ fÓ˘˘d á˘˘«˘ dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG Oƒ¡«dG øe AÉL ÊÉãdG ÖfÉ÷G ¿Éch ,º¡ahÉﬂh ¬˘Lh ≈˘∏˘Y Ú«˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dGh Pƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG º∏«ØdG í«°TôJ ó°V á∏ª˘ë˘H º˘¡˘eÉ˘«˘≤˘d ó˘jó˘ë˘à˘dG πª– á°†jô©d É¡©˘«˘bƒ˘Jh QÉ˘µ˘°ShCG Iõ˘FÉ˘L π˘«˘æ˘d ¿ƒæØdG á«ÁOÉcCG ÚÑdÉ˘£˘e kÉ˘©˘«˘bƒ˘J 4313 ƒ˘ë˘f áëF’ øe º∏«ØdG Öë°ùH Ωƒ∏©dGh á«FÉªæ«°ùdG ∞«°†j º∏«ØdG ¿CG ≈∏Y Ú°VÎ©eh äÉë«°TÎdG ájQÉëàf’G äÉ˘ª˘é˘¡˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘Yô˘°ûdG ø˘e kÉ˘Yƒ˘f √ò˘˘ g π˘˘ ª– iô˘˘ NCG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ eh ,á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG ≈∏Y ¢VGÎY’G ƒgh ôNBG kÉ«°ù«FQ kÉÑÑ°S á°†jô©dG º˘˘¡˘ fC’ ,(Ú£˘˘°ù∏˘˘a) ƒ˘˘gh º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG ó˘˘ ∏˘ ˘H º˘˘ °SG ™ªàÛG ¬H ±Î©j ó∏H óLƒj ’) ¬fCÉH ¿hó≤à©j ‘ á˘æ˘é˘∏˘ dG ¢SQó˘˘Jh ,(Ú£˘˘°ù∏˘˘a ¬˘˘ª˘ °SG ‹hó˘˘dG »˘˘ ˘ °VGQC’G) ¤G º˘˘ ˘ °S’G Ò«˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘«ÁOÉ˘˘ ˘ ˘cC’G .(á«æ«£°ù∏ØdG

êôıG Ωƒ≤j º∏«ØdG Gòg ‘h .¬£°Sh ∫ƒM ÉkØ°SÉf ,Góædƒg ‘ ¢û«©j »æ«£°ù∏a ƒgh ó©°SCG ƒHCG ÊÉg ø˘e ó˘jó˘˘©˘ dG ¿CG »˘˘gh á˘˘ª˘ ¡˘ e Iõ˘˘«˘ e ±É˘˘°ûà˘˘cÉ˘˘H ≈˘à˘M ∂°ûdG º˘¡˘HÉ˘à˘æ˘j ÚjQÉ˘˘ë˘ à˘ f’G ø˘˘jô˘˘é˘ ØŸG Gòg ¿Éc ó≤d) :kÓFÉb ≥∏©j Éªc IÒNC’G á¶ë∏dG ‘ √ô˘˘ ¡˘ ˘XCG ¿CG äOQCG É˘˘ e ƒ˘˘ g ÊÉ˘˘ ˘°ùfE’G ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dG .(»ª∏«a ÜÉéYE’G øe ÒãµdG ≈∏Y º∏«ØdG RÉM óbh

” …òdG (¿B’G áæ÷G) º∏«a çGóMCG QhóJ ‘ Iô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dGh ¢ù∏˘˘HÉ˘˘f »˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ e ‘ √ô˘˘ jƒ˘˘ °üJ Ú≤jó°U IÉ«M ‘ áYÉ°S 48 ôNBG ∫ƒM Ú£°ù∏a πJ ‘ …QÉëàfG Ωƒég ò«ØæJ GQôb ,Ú«æ«£°ù∏a ,ÉªgOOôJ ,Éª¡JÉ°ûbÉæe º∏«ØdG ∫hÉæàj Éªc Ö«HCG ™LGÎdÉH ÉªgóMCG QGôbh Éª¡ahÉﬂh Éª¡cƒµ°T ø˘Y »˘∏˘î˘à˘dÉ˘H ¬˘≤˘jó˘˘°U ´É˘˘æ˘ bEG ‘ π˘˘°ûØ˘˘j ¬˘˘æ˘ µ˘ d ÉkeGõM Ék£HGQ Ö«HCG πàH á∏aÉM ‘ ¢ù∏é«d á«∏ª©dG

º∏«ØdG øe á£≤d

www.soadhosny.com

OÉ©°S á«Hô©dG á°TÉ°ûdG ÓjQóæ°ùd »ª°SôdG ™bƒŸG ƒg Gòg ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘bƒŸG Gò˘˘g …ƒ˘˘à˘ ë˘ jh ,Ö≤˘˘ ∏˘ J É˘˘ ª˘ c »˘˘ æ˘ °ùM É˘gQGƒ˘°ûÃ kGQhô˘e É˘˘¡˘ JO’h ò˘˘æ˘ e á˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG IÉ˘˘«˘ M ø˘˘Y äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ¤G áaÉ°VE’ÉH . áæjõ◊G É¡àjÉ¡f ≈àM ¢VôŸG á∏MQh »æØdG áŸDƒŸG ájÉ¡ædG õ¨d ¢ûbÉæj º°ùbh áfÉæØ∏d ájô°üM Qƒ°U ÒaƒJ .É¡d

http://www.egyfilm.com

⁄É˘˘©˘ d π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG π˘˘«˘ dó˘˘dG º˘˘î˘ °†dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ™˘˘bƒŸG Gò˘˘g ô˘˘ aƒ˘˘ j á«°ù«FôdG ¬àëØ°U ≈∏Y ™bƒŸG Gòg ¢Vô©jh , á«Hô©dG Éªæ«°ùdG ≈∏Y ™bƒŸG …ƒàëj Éªc ,Üô©dG ÚfÉæØdGh Éªæ«°ù∏d QÉÑNC’G ôNBG ™e äGQGƒ◊G ¢†©Hh ô°üe ‘ iÈµdG ¢Vô©dG QhO øY äÉeƒ∏©e ø˘e ™˘«˘£˘ à˘ °ùJ ∂fCG ¤G á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ÒgÉ˘˘°ûe ∂æ˘µÁ É˘ª˘c ƒ˘jOGô˘dG ´É˘ª˘à˘°SGh á˘˘°TOQó˘˘dÉ˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ dG ™˘˘bƒŸG ∫Ó˘˘N ΩÓ˘˘ aC’G ¢†©˘˘ Ñ˘ H á˘˘ °UÉÿG Qƒ˘˘ °üdG ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G É˘˘ °†jCG .á«Hô©dG

Éªæ«°ùdG IôcGP ‘

Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jO »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ÜÉ«fC’Gh ,≈eGó≤dG AÉcô°ûdG ¤G IOó°ùŸG ''…QGRÉŸG'' Gò˘g) hó˘«˘Ñ˘ eƒ˘˘H ¤EG á˘˘¡˘ LƒŸG (''kÉ˘¶˘a É˘°TÉ˘˘°ûZ'' ¢TÉ˘˘Y É˘˘ª˘ c äÉ˘˘e …ò˘˘dG ⁄ …ò˘dG »˘˘°ûà˘˘«˘ aƒ˘˘Ñ˘ «˘ d AÉ˘˘bó˘˘°UCG ó˘˘°Vh »àdG IOhóÙG ábÓ©dG Gòch ,kGóHCG º¡Ñëj ∞dDƒe ,»àæ«¨fÉ°S ƒcGôØfÉ«L ™e É¡£HQ »≤«≤◊G ôjô≤àdG) áYóÿG ÜÉàµdG Gòg á«dÉª°SCGôdG PÉ≤f’ IÒNC’G ¢UôØdG ∫ƒM ‘ ¬fhÉY …òdG ,ƒ∏Lƒd ∑ÉLh (É«dÉ£jG ‘ ∫Éª©dG ÊÉZCG'' IQÉàﬂ áfGƒ£°SG ≥«≤– QGÒL ™e OhóÙG ¿hÉ©àdGh, ''ÚjQƒãdG ò˘æ˘e ¬˘d ió˘Ñ˘J …ò˘dG Gò˘g .»˘°ûà˘«˘aƒ˘Ñ˘ «˘ d (Éªæ«°ùdG) ¬à«é«JGÎ°S ‘ ‹Éª°SCGQ ,∑GP ¿CG ™«£à°ùf'') É¡˘fGhC’ á˘≤˘HÉ˘°ùdG ¬˘à˘©˘à˘eh äÉ«°UƒàdG ‘ ,(''á∏«˘ª˘L á˘Ñ˘«˘°üÃ ô˘KCÉ˘à˘f .ΩÓaC’G äÉ°üî∏e ‘ IÉ£©ŸG ¢†©˘H »˘°ûà˘«˘aƒ˘Ñ˘«˘∏˘d Qƒ˘Ñ˘ jO Ωó˘˘bh ó˘°V ¬˘°ùØ˘f ø˘Y ™˘aGó˘j »˘µ˘ d äÉ˘˘MGÎb’G ¿ƒ˘µ˘j »˘µ˘d ø˘Ø˘dG'') á˘©˘ bƒ˘˘àŸG ihÉ˘˘Yó˘˘dG ,ájGóH ,¿ƒÁ ¿CG Öéj ,kGRhÉéàeh kGOƒ≤æe GPEGÉe áaô©e ‘ πãªàj ∫GDƒ°ùdG øµd ,''kGôM ¤G §≤a »ªàæJ'' hCG øa Éªæ«°ùdG âfÉc ¿CG ¤EG √ÉYOÉ‡ .(''»°ù«dƒÑdGh »YÉæ°üdG ∫É˘˘ª˘ YC’É˘˘H Qƒ˘˘°ûæ˘˘e ¢üf ‘ ¬˘˘æ˘ Y Öà˘˘ µ˘ ˘j äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £˘ e) á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG Qƒ˘Ñ˘jO ìÎbG ,É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ‘'' :(QÉ˘˘ª˘ «˘ dÉ˘˘L ,¿hôNB’G ¬∏©a É‡ kÉÄ«°T π©Øf ’ ¿CG kÉehO .''¿hôNB’G ¬∏©Øj ⁄Ée πc π©Øf ¿CGh 2005/10/15 , ófƒeƒd : øY

.''áÑFÉ°U Iôµa ¢ûMƒe ‹ÉØàMG ¢SGób

Éªæ«˘M É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ó˘°V Qƒ˘Ñ˘jO ¿É˘c ,‹Éª°SCGô˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ™˘e á˘d’O É˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘J ‹ÉØàMG ¢SGóbh ,∫Éª°SCGô∏d á«Ø°ùY IGOCG Ωó≤j »µd ÉgQhO ∑QOCG ¬fCG ÒZ .¢ûMƒe ¢SÉq°ùM è˘à˘æ˘e ø˘Y åë˘H .Üƒ˘à˘µŸG ¬˘LÉ˘à˘f ™ªà›'' :¬HÉàµd »ª∏«ØdG ¬∏≤f πjƒªàd ,Ωƒ˘«˘dG …Qƒ˘£˘°SC’G êÉ˘à˘æ˘dG Gò˘g ,''ó˘¡˘°ûŸG ‘ Oô˘Ø˘∏˘d IÉ˘˘«˘ M - Ó˘˘dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG QGÒL ¿É˘˘c .ô˘˘gÉ˘˘¶ŸGh Üò˘˘µ˘ ˘dG ™˘˘ ª˘ ˘à› É˘ª˘æ˘«˘°ù∏˘d …ô˘°ùdG ò˘Ø˘æ˘àŸG ,»˘°ûà˘«˘aƒ˘Ñ˘ «˘ d …òdG ,QƒÑ˘jO É˘gô˘≤˘à˘ë˘j »˘à˘dG á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG »˘˘à˘ dG ,''È«˘˘d ¿É˘˘°T'' äÉ˘˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘e ¢ù°SCG õ˘à˘«˘ aRhÓ˘˘ch Úfƒ˘˘cÉ˘˘Ñ˘ d kÉ˘ Ñ˘ à˘ c äQó˘˘°UCG øe kGOóYh πjhQhCG êQƒLh õ««d ¿ƒª«°Sh OÉYCG ,¢ûà«aƒÑ«d iódh .ájQƒãdG äÉHÉàµdG ∫ƒ˘eh ,''ó˘¡˘°ûŸG ™˘˘ª˘ à›'' :ô˘˘°ûf Qƒ˘˘Ñ˘ jO .¬eÓaCG øe √ÒZh ''¢†MO'' :ºK ,¬ª∏«a ádÉ°U ¢ûà«aƒÑ«d iÎ°TG ,1983 ΩÉY ‘h ¢VôY »àdG ,¢SÉ˘Lƒ˘c ƒ˘jOƒ˘à˘°S ,á˘«˘°ùjQÉ˘H â∏˘ª˘à˘cG .Qƒ˘Ñ˘ jO ΩÓ˘˘aCG á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ∫É«à˘Z’G ™˘e ,1984 ‘ Éª˘¡˘æ˘«˘H á˘cQÉ˘°ûŸG §FÉ°Sh ‘ .»°ûà˘«˘aƒ˘Ñ˘«˘∏˘d ±hô˘©˘e Ò¨˘dG ¬eÓaCG áaÉc Öë°S QƒÑjO Qôb ,ΩÓY’G .äÉ°TÉ°ûdG øe kÉ«dÉM ¬eÓaCG ¢VôY ™e …RGƒàdÉHh ''äÓ˘˘°SGô˘˘e'' ø˘˘e ¢ùeÉÿG Aõ÷G Qó˘˘ °U ¤G 1973 ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c/ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ø˘˘e) ìÉ˘˘eô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IhÓ˘˘ Y .(1978 Èª˘˘ ˘°ùjO

kGójDƒe .''±Gôëf’G'' ‘ πãªàj É¡ª«gÉØe »˘æ˘Ø˘dG ó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ¢†jƒ˘≤˘ à˘ d á˘˘¶˘ a IOGQEÉ˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ,∞˘˘ dDƒŸG ô˘˘ bƒ˘˘ j …ò˘˘ dG »˘˘ Hô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG á˘˘eó˘˘N ≈˘˘∏˘ ˘Y ''±Gô˘˘ ë˘ ˘f’G'' áeóÿ É¡∏«gCÉJ ó«©J »µd áæFÉµdG Qƒ°üdGh .¬àcô©e ÉŸ ,''áHÉàµdG á«YÉ°ûe'' QƒÑjO ¢SQÉeh ''ó˘˘¡˘ °ûŸG ™˘˘ª˘ à›'' :¬˘˘HÉ˘˘à˘ c ‘ ™˘˘£˘ à˘ ˘bG ∫É˘˘ë˘ à˘ f’G'' :¿ƒ˘˘eÉ˘˘jô˘˘Jƒ˘˘d ø˘˘e kGô˘˘£˘ °SCG Ωóîà°ù«d ,∞dDƒe á∏ªL Ò©à°ùj ,…Qhô°V É¡∏ﬁ πëj ,∞jõŸG √ôµa »ëÁ ,√ÒHÉ©J

QƒÑjO äÉØdDƒe øe

•É˘˘ ≤˘ ˘°SEG kGQô˘˘ ≤˘ ˘e ;á˘˘ «˘ ˘ahô◊G á˘˘ ˘«‡C’G ,πFÉ°SƒdG á˘aÉ˘µ˘H'' á˘ã˘jó◊G á˘«˘dÉ˘ª˘°SCGô˘dG §‰ ''ÒeóJ'' QƒÑjO OGQCG ,''á«æØdG ≈àM πÑ˘b ø˘e á˘ª˘¶˘æŸG ,á˘«˘HÓ˘à˘°S’G É˘ª˘æ˘«˘°ùdG ,''OÉ˘°ùd kÉ˘eGô˘˘cEG AGƒ˘˘Y'' .¥ƒ˘˘°ùdG OÉ˘˘°üà˘˘bG ,Qƒ°U ¿hóH º∏«a ,1952 ‘ ¬≤≤M …òdG ‘ Qhój ¿É°ùf’G ∞ëàe ‘ ¢Vô©dG å«M ¢ù∏L Gòµgh .∞°Uƒ∏d πHÉb ÒZ Öî°U »˘gÉ˘≤ŸG ‘ ''á˘bƒ˘˘°ùdG'' ¢†©˘˘H ™˘˘e ô˘˘eóŸG »µd ,¬jôH ¬jO - ¿ÉeÒL - ¿É°ùH áÑjôŸG ó˘˘MCG å«˘˘M ,á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘bƒŸG á˘˘ «‡C’G ¢ù°SDƒ˘ ˘j

º∏«ØdG ≥°ü∏e

¿GhO ∑ƒd ¿ƒL ¿ÉªãY óªMCG : áªLôJ

…ôµØe øe kGôµØe ,kÉ°†eÉZ ,kÉHGòL »˘˘L ¬˘˘fEG ,ÚeÎÙG ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ¿ô˘˘ ≤˘ ˘dG áÑjôZ á«°üî°ûdG 1994 - 1931 QƒÑjO ¬HÉàc É¡æeh ,¬JÉHÉàµH ±hô©ŸGh .QGƒWC’G á˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG ¤EG º˘˘ Lô˘˘ oJ …ò˘˘ dG …Qƒ˘˘ £˘ ˘ °SC’G ¿Gƒæ©H äÉ«bô°T QGO øY Qó°Uh ,á«Hô©dG ≈˘˘°†eCG ó˘˘bh ,''¢VGô˘˘©˘ à˘ °S’G ™˘˘ ª˘ ˘à›'' É˘˘ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ìó˘˘ b ‘ ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘M ø˘˘ e kGAõ˘˘ L ôjƒ°üàdG ádBG Ωóîà°ùj ¿CG πÑb ,á«dÉµjOGôH π°†ØH ,Ωƒ«dGh .ä’Éëàf’G ó°V ¬HôM ‘ ,¬˘˘eÓ˘˘aCG º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG äÉ˘˘ °TÉ˘˘ °ûdG ≈˘∏˘Yh ;ä’É˘°üdG ‘ á˘°Vhô˘©˘ eh ;á‡ô˘˘e OÉY á≤jô£dG √ò¡Hh ,á›óe äÉfGƒ£°SG Qhó°U ™e ,ájQÉ÷G çGóMC’G á¡LGh ¤EG »˘à˘dG ''¬˘JÓ˘˘°SGô˘˘e'' ø˘˘e ¢ùeÉÿG Aõ÷G IQƒ˘°üdG ™˘e á˘jó˘é˘H π˘eÉ˘©˘J ∞˘«˘c âà˘Ñ˘KCG .äƒ°üdGh ,kGô˘NÉ˘°S √ô˘¡˘¶˘J äGô˘cò˘e »˘˘gh ájGóH ™e Éªæ«°ùdÉH √Gƒg CGóH óbh ,kÉbQÉØe ¢Vô˘Y …ò˘dG ,1951 ΩÉ˘Y ¿É˘c ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e :¬˘˘ª˘ ∏˘ «˘ a Iƒ˘˘≤˘ H ,hõ˘˘jG Qhó˘˘jõ˘˘jG ‘hô◊G .''ájóHC’Gh ìQÉ÷G ΩÓµdG ‘ åëH'' âHòL »àdG á°†eƒdG »g ∂∏J âfÉch ¬àYOh ,QƒÑjO â°ùfQG - »L ,ÜÉ°ûdG Gòg å«˘˘M ,¢ùjQÉ˘˘ H ¤EG √Qƒ˘˘ a ø˘˘ e ÜÉ˘˘ gò˘˘ ∏˘ ˘d É¡fÉ°†MCG ‘h ,á«ahô◊G ácô◊Gh ≈bÓJ ¿ÉŸhh π˘«˘L ™˘e ¢ù°SCGh ,kÉ˘bÉ˘˘≤˘ °ûfG çó˘˘MCG

Aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†dG •ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

cinema@alwatanews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG Wed 15 Mar 2006 - Issue no (95)

É```°ùfôah É``«fÉŸG ‘ ¢Vô`````Y

»FÉªæ«°ùdG ¢SƒeÉ≤dG Focus Puller: IQDƒÑdG ójó– ¬àØ«Xh ,ôjƒ°üàdG ºbÉW øª°V øe ¢üî°T ¯ .ôjƒ°üàdG AÉæKCG GÒeÉµ∏d áªFÓŸG

Film Buyer:

»HhQhC’G ΩÉªàg’G Òãj ..z¿É«Hƒ≤©j IQÉªY{ º∏«a

áHÉ«f ´RƒŸG øe º∏«ØdG AGô°T á«∏ªY ÖJôj …òdG ¢üî°ûdG ƒg ¯ .º∏«Ø∏d á°VQÉ©dG ácô°ûdG øY

Foley Artist: πãe) á°UÉÿG á«©ª°ùdG äGôKDƒŸG ºª°üj …òdG ¢üî°ûdG ƒg ¯ .(ÜGƒHC’G ¥ÓZEG ,äÉªµ∏dG äGƒ°UCG ,ΩGóbC’G ™bh äƒ°U

Foley Editor: .É¡FÉ°ûfEÉH Foley Artist `dG ΩÉb »àdG äGƒ°UC’G ôjôëàH Ωƒ≤j ¯

Gaffer: Chief Lighting

kÉfÉ«MCG ¬«∏Y ≥∏£j) IAÉ°VE’G ôjóe Èà©j ¯ ƒjOƒà°SC’G πNGO IAÉ°VE’G øY ∫hC’G »°ù«FôdG ∫hDƒ°ùŸG (Technician ióeh á«aÉµdG IAÉ°VE’G ôaƒJ øY ∫hDƒ°ùe ƒ¡a .ôjƒ°üàdG ¿Éµe hCG .ôjƒ°üà∏d É¡àeAÓe

Location mixer: ¿Éµe ‘ É¡∏«é°ùJ AÉæKCG äGƒ°UC’G êõe ¬àª¡e ¢üî°T ƒg ¯ .ôjƒ°üàdG

Location Manager: øcÉeCG ‘ ôjƒ°üàdÉH á≤aGƒŸG íjQÉ°üJ òNCÉH ∫hDƒ°ùŸG ôjóŸG ƒg ¯ .OóÙG ¿ÉµŸG ∂dP ‘ ôjƒ°üàdG º«¶æJh áæ«©e

Lighting Technician: ôjƒ°üàdG ¿Éµe ‘ IAÉ°VE’G π«¨°ûJ øY ∫hDƒ°ùŸG ¢üî°ûdG ƒg ¯ .ôeC’G Ωõd GPEG IQÉfE’G äGhOCG ìÓ°UEGh

Maintenance Engineer: ìÓ˘°UE’Gh á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘«˘ °üdG ¬˘˘à˘ Ø˘ «˘ Xh ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ e ¯ .ôjƒ°üàdG ¿ÉµÃ ΩÉªàg’Gh

Music Supervisor: §dÉNh QôÙGh øë∏ŸG ÚH ≥«°ùæàdÉH Ωƒ≤j …òdG ¢üî°ûdG ƒg ¯ ßØMh ô°ûf ¥ƒ≤M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH Ωƒ≤jh Sound Mixer)(äGƒ°UC’G .º∏«ØdG ≈≤«°Sƒe

Music Editor: .º∏«ØdG ≈≤«°Sƒe ôjôëàH Ωƒ≤j …òdG ¢üî°ûdG ƒg ¯

Negative Cutter: (∞«JÉ¨«f) áÑdÉ°ùdG IQƒ°üdG áeAÓÃ Ωƒ≤j …òdG ¢üî°ûdG ƒg ¯ .∞«JÉ¨«ædG Gòg øe º∏«ØdG ™ÑW ºàj å«M ,êôıG äÉÑZQ ™e º∏«Ø∏d

êôıG ™e ΩÉeEG ∫OÉY ¿ÉæØdG

¿G ó©H ∂dPh ,¢ùjQÉH á«°ùfôØdG áª°UÉ©dG ‘ ΩÉjC’G √òg (¿É«Hƒ≤©j IQÉªY) º∏«a ¢Vô©j ,GôNDƒe â¡àfG »àdGh ,Ú°ùªÿGh á°SOÉ°ùdG ¬JQhO ‘ ‹hódG »FÉªæ«°ùdG ÚdôH ¿ÉLô¡e ‘ ∑QÉ°T √òg ‘ ∑QÉ°ûe …òdG ó«MƒdG »Hô©dG º∏«ØdG ∂dòH ¿ƒµ«d ,ÉeGQƒfÉÑdG º°ùb ‘ ∑Éæg ¢VôY å«M QGóe ≈∏Y ,¿ÉLô¡ŸG áæ÷ äógÉ°T ¿CG ó©H ''¿É«Hƒ≤©j IQÉªY'' º∏«a QÉ«àNG AÉL ó≤dh.IQhódG ΩÉ°ùbCG óMCG ÉeGQƒfÉÑdG º°ùb ó©jh ,ádhO Ú°ùªN øe Ωó≤e º∏«a ∞dCG øe ÌcCG ô¡°TCG áKÓK ''¿É«Hƒ≤©j IQÉªY'' .êôîª∏d É¡æe IóMGh íæ“ õFGƒL ™HQCG ≈∏Y …ƒàëjh ,áà°ùdG ÚdôH ¿ÉLô¡e ,(Q’hO ÚjÓe 4 ƒëf :…CG) ¬«æL ¿ƒ«∏e 22 ió©J å«M ;…ô°üe »FÉªæ«°S êÉàfEG ºî°VCG πãÁ ''ΩÉeEG ∫OÉY'' º¡æ«H øe ,ΩƒéædG øe IÒÑc áÑcƒc º∏«ØdG èàæe ó°ûM .Ωƒj 500 √ôjƒ°üJ ¥ô¨à°SGh ó˘ª˘MGC ''h ''¢ùfƒ˘j OÉ˘©˘°SEG''h ''ÜÉ˘°ûÿG á˘˘«˘ ª˘ °S''h ''…È°U ó˘˘æ˘ g''h ''Gô˘˘°ùj''h ''∞˘˘jô˘˘°ûdG Qƒ˘˘f''h ¿Éµa êGôNE’G ÉeCG ,''óeÉM ó«Mh''`d QGƒ◊Gh ƒjQÉæ«°ùdGh ''ÊGƒ°SC’G AÓY''`d á°ü≤dGh .''ôjóH ;¬d á«fÉãdG ácQÉ°ûŸG »gh ,¬LGôNEG øe πjƒW º∏«a ∫hCG ‘ ,''óeÉM ó«Mh ¿Ghôe'' ÜÉ°ûdG êôîª∏d …ô°üŸG ™ªàÛG ‘ Ék©°SGh ’óL º∏«ØdG ájGhQ äQÉKCG .ÚdôH ¿ÉLô¡e ‘ ácQÉ°ûŸG ¬d ≥Ñ°S å«M ∑Gô◊G á˘dÉ˘Mh ,IQƒ˘ã˘dG ó˘©˘H ô˘°üe ‘ á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äGÒ¨˘˘àŸG ó˘˘°Uô˘˘J å«˘˘M ;OÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ÚHh äÉ«°üî°T ∫ÓN øe ;iôNCG AÉØàNGh äÉ≤ÑW Oƒ©°Uh ,™ªàÛG É¡H ôe »àdG »YÉªàL’G .IôgÉ≤dG áæjóe §°SƒH ''¿É«Hƒ≤©j'' IQÉªY ‘ ¿ƒæ£≤j ,áØ∏àﬂ á«ŸÉ©dG Éªæ«°ùdG á£jôN ≈∏Y ....ájô°üŸG Éªæ«°ùdG

ÚdôH ¿ÉLô¡e ‘ ∑QÉ°ûj …ô°üe º∏«a ∫hCG ƒg ''¿É«Hƒ≤©j IQÉªY'' º∏«ah ∞°Sƒj'' êôîª∏d ''¬˘«˘d á˘jQó˘æ˘µ˘°SEG'' º˘∏˘«˘a á˘cQÉ˘°ûe ò˘æ˘e ,‹hó˘dG »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG øe …CG øY 1997 òæe ájô°üŸG Éªæ«°ùdG âHÉZ óbh ,1979 ΩÉY ‘ ''ÚgÉ°T Qƒ°†M ôNBG ¿Éch ,(É«°ù«æ«a ` ¿Éc ` ÚdôH)iÈµdG á«FÉªæ«°ùdG äÉfÉLô¡ŸG êôîª∏d ,''Ò°üŸG'' º∏«ØH 1997 ''¿Éc'' ¿ÉLô¡e á≤HÉ°ùe ‘ ájô°üŸG Éªæ«°ù∏d ¤EG GkOó› á˘jô˘°üŸG É˘ª˘æ˘«˘°ùdG OÉ˘YGC ''¿É˘«˘ Hƒ˘˘≤˘ ©˘ j IQÉ˘˘ª˘ Y'' .''ÚgÉ˘˘°T ∞˘˘°Sƒ˘˘j'' ájô°üŸG Éªæ«°ù∏d IójóL ¥Ó£fG á£≤f ¿ƒµj π¡a .á«ŸÉ©dG Éªæ«°ùdG á£jôN ?Év«ŸÉY

Gô°ùj áfÉæØdG

π```````````jÉ````ahôH

...‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WC’ ’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T çGóMCG øY ∫CÉ°ùJ äCGóH É«fO ..IógÉ°ûŸG AÉæKCG äƒµ°ù∏d Éª¡d GQÈe óLCG ¿CG π£ÑdG Ögòj ’ GPÉŸ πãe ..ƒjQÉæ«°ùdG ÖJÉc ∫ÉH ≈∏Y ô£îJ ⁄ äÉ«°üî°Th ÖàµJ É¡∏NGhO ‘ âfÉc ..∫GƒæŸG Gòg ≈∏Y á∏Ä°SCGh ..¬eCG øjCGh ..¬eCG ¤EG ábÓY ..»∏FÉ©dG ´hô°ûŸG Gò¡H »àbÓY âfÉc ..kÉ°SÉ°SCG .º∏«Ø∏d ôNBG ƒjQÉæ«°S …Qƒ˘°üJ ‘ ø˘µ˘j ⁄ Gò˘d ..äÉ˘æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘æ˘ Y Ió˘˘gÉ˘˘°ûŸG á˘˘HôŒ á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ ÖgCÉ˘ àŸG ∫ÉØWC’G áHôŒ ≈∏Y ±ô©àdÉH »eÉªàgG øe ÌcCG º∏«ØdG çGóMCÉH ΩÉªàg’G ¤EG Êó°Th ,Êôë°S º∏«ØdG ¿CG ∞«c â¶M’ »æfCG ’EG .IógÉ°ûŸÉH º¡à©àeh á˘©˘ àŸG âbh ø˘˘e É˘˘¡˘ à˘ bô˘˘°S »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b äÉ˘˘¶◊ §˘˘≤˘ a âfÉ˘˘ch ..¬˘˘KGó˘˘MCG ..π°UGƒàe πµ°ûH √QGôµJ øe óH’ ..»FÉæãà°S’G ´hô°ûŸG Gòg .á«°üî°ûdG øa Éªæ«°ùdÉa ..‹ÉØWCG iód Éªæ«°ùdG ójóL ≈∏Y áØ¡∏àŸG ìhôdG ∂∏J ≥∏ÿ IôcòàdG ô©°S ¿Éc ƒdh ≈àM ..±hô¶dG âfÉc Éª¡e √ôë°ùH ™àªàdG øe óH’ !!....∫ÉØWCÓd ∞°üfh ¿GQÉæjO IóMGƒdG

OGóM ø°ùM

ΩCG) »àLhRh ÉfCG ¬«a ÉfQôb …òdG Ωƒ«dG ∂dP ..kÉ«FÉæãà°SG kÉYhô°ûe ¿Éc ¤EG (6 É«fO ` 8 ÓY ` äGƒæ°S 10 πjóg) çÓãdG ÉæJÉæH ÜÉë£°UG (πjóg …ƒ˘fCG äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘e âæ˘c ..‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H √QÉ˘¶˘à˘fG ∫É˘W kÉ˘Yhô˘°ûe ..É˘ª˘æ˘ «˘ °ùdG »˘JÉ˘æ˘H ø˘e Qó˘°ü«˘°S …ò˘dG …ƒ˘Ø˘©˘dG π˘©˘Ø˘dG uOQ á˘©˘HÉ˘àÃ ™˘à˘ª˘à˘dGh ,√ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ..π©a qOQ Gòµg ≈∏Y ±ô©àdG ‘ »æà≤Ñ°S ób ''πjóg ΩCG'' âfÉch ..äGÒ¨°üdG CÓ“ »˘à˘dG ¿ƒ˘Jô˘µ˘dG ΩÓ˘aCG ø˘e º˘∏˘«˘ a ¤EG Ió˘˘«˘ Mh Iô˘˘e ø˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ë˘ °U å«˘˘M .ä’É°üdG âæc ó≤a ..Éªæ«°ùdG ¤EG ÜÉgòdG ´hô°ûe ¿ƒ°Só≤j ø‡ kGóMGh …QÉÑàYÉH ¿ƒµj ød Gò¡c kÉYhô°ûe ¿CG å«M ..»∏FÉ©dG ´hô°ûŸG Gòg π«LCÉàH ΩƒbCG kÉªFGO hCG ..É˘ª˘æ˘«˘°ùdÉ˘H ó˘¡˘©˘dG …ó˘jó˘˘L ∫É˘˘Ø˘ WCG ø˘˘e á˘˘©˘ bƒ˘˘àŸG ÖFGƒ˘˘°ûdG ø˘˘e ∫É˘˘N á©àoŸG √òg ó≤aCG ’CG kÉ°üjôM âæc ..»FÉªæ«°ùdG ¢Vô©dG ádÉ°U ‘ IógÉ°ûŸÉH .á«°üî°ûdG kÉªFGO âæch ..ΩhÉ≤oJ ’ má©àoe ≈∏Y PGƒëà°S’G Gòg ‘ kÉ«fÉfCG âæc π©ØdÉH ™aGódG ¿Éc Éª¡eh ..PGƒëà°S’G Gòg ¢Tóîj ¿CG øµ‡ A»°T …CG ÖæŒCG Ée ..π«ª÷G …ôë°ùdG øØdG Gòg πãŸ ‹ÉØWCG πÑ≤J á«Ø«c ≈∏Y ±ô©à∏d kÉjƒb .kÉ«ZÉW ¿Éc ÊÉfC’G PGƒëà°S’G Gòg ¿CG ’EG Gò¡H ¿Éªà¡e ¿ÉæK’G ÉæfCÉH π≤©j πg ..''πjóg ΩCG'' çóMCG âæc Ée kÉªFGO ..á©àŸG √òg øe º¡≤M GhòNCÉj ⁄ ,¿B’G ≈àM ÉædÉØWCGh …ôë°ùdG ⁄É©dG òæe º¡d ” ób ,∫õæŸG ‘ ∫ÉØWCÓd ËÉJ ƒ°ûdG äGƒæb ÒaƒJ ¿CÉH í«ë°U ádÉ°U ‘ IógÉ°ûª∏d ¿CG ’EG ..ƒjó«ØdG áWô°TCG ¤EG áaÉ°VEG Gòg ..äGƒæ°S .ôNBG º©W ¢Vô©dG ¤EG ÜÉgòdG ø¡d Éæ∏YCG ÉeóæY ..IÒÑc ∫ÉØWC’G áMôa ™Ñ£dÉH âfÉc ..(¢û«ØædG) QÉ°ûØdG πcCÉH ø¡YÉàªà°SG ƒg º¡ŸG •ô°ûdG ¿Éch ..Éªæ«°ùdG πãe õ«ªàe º∏«a QÉ«àNG ¿Éc Gòd .IógÉ°ûŸG ¢Sƒ≤W ºgCG øe ™Ñ£dÉH ƒgh Gò˘g ø˘Y É˘fOÉ˘≤˘à˘YG ‘ ¢†jƒ˘©˘à˘dG á˘HÉ˘ãÃ ,(’ƒ˘cƒ˘°ûdG ™˘æ˘ °üeh ‹QÉ˘˘°T) âæc ,º∏«ØdG á©HÉàe AÉæKCÉa ..äÉæÑdG iód IógÉ°ûŸG á©àŸ πjƒ£dG ó≤ØdG ÓYh πjóg) øe Qó°ü«°S …òdG ÖbÎdGh á¶MÓŸG ø©eCG ¿CG kÉ°üjôM Éª∏«a π≤æd hCG ∫ÉØWCÓd ƒg ¢Vô©«°S …òdG º∏«ØdG ¿CG QÉÑàYÉHh .(É«fOh ΩÓaC’ É¡©«ªL áeOÉ≤dG ΩÓaCÓd á«fÓYE’G IÎØdG âfÉc ó≤a ..É«∏FÉY ..ájQÉéàdG äÉfÓYE’G øe á«dÉN âfÉc É¡qfGC ≈àM ..∫ÉØWC’ÉH á°UÉN ÖbÎdGh π∏ŸG äÉeÓY Éª¡«∏Y äóH ÓYh πjóg ¿CG ∞«c â¶M’ Éæg »àdG ’ƒcƒ°ûdÉH kÉÄ«∏e ÉªgQƒ°üJ ‘ ¿ƒµ«°S …òdG ..’ƒcƒ°ûdG º∏«Ød É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ ∏˘ Ä˘ °SCG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘dG »˘˘∏˘ Y ¿É˘˘c Gò˘˘ d ..É˘˘ ¡˘ ˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘°û©˘˘ j .òjò∏dG º∏«ØdG ¢VôY ôNCÉJ ∫ƒM Éª¡JGQÉ°ùØà°SGh áæ«©e IógÉ°ûe Üƒ∏°SCG ≈∏Y GhOƒ©J k’ÉØWCG ¿CG ..π«îàæd §≤a !?..π˘°üë˘«˘°S GPÉ˘e ..Üƒ˘∏˘°SC’G Gò˘g Ò«˘¨˘à˘H Ωƒ˘≤˘J ICÉ˘é˘ah ..∫õ˘æŸÉ˘˘H ójó÷G ƒ÷G Gòg kGÒãc ÓªëàJ ⁄ ÓYh πjóg ¿CG ∞«c â¶M’ âdhÉëa ..∫õæŸG ‘ Éª¡qfÉC ch ,º∏«ØdG çGóMCG øY åjó◊G ‘ ÉJCGóÑa

á∏«ëà°ùŸG äÉª¡ŸG ≈àa Rhôc ΩƒJ Üò˘©˘e º˘«˘ °Sƒ˘˘dG Ohƒ˘˘«˘ dƒ˘˘g º‚ Rhô˘˘c Ωƒ˘˘J ¢SÉeƒJ ¢SÉ°SC’G ‘ ¬ª°SG ¿Éc .iQGò©dG Üƒ∏b 3 ‘ ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ‘ ó˘˘dh ,¢SOÉ˘˘°ùdG Òã˘˘Ñ˘ ˘e Rhô˘˘ c ó©H Rhôc ΩƒJ ¤EG ¬ª°SG ô°üàNGh Ω1962 ƒ«dƒj ¬eCGh É«FÉHô¡c É°Sóæ¡e ¿Éc √ódGh ,IÎØH ∂dP ájGóH ‘ ÉÑjô≤J π«ãªàdG ™e ¬à°üb GC óH ,á∏ã‡ ‘ QGhOC’G ¢†©H h ,äÉfÓY’G ¢†©ÑH äÉæ«fÉªãdG ‘ IÒ¨˘°üdGQGhOC’G ¢†©˘Ñ˘H ∑QÉ˘°Th ,¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘ dG º˘∏˘«˘a ‘ á˘«˘≤˘«˘≤◊G á˘jGó˘Ñ˘dG É˘eCG ,ΩÓ˘aC’G ¢†©˘H øe ¿Éc ÒNC’Gh Endless love º∏«ah Tops áæ°S êÉàfEG øe Úª∏«ØdG Óch »°ùfÉehôdG ´ƒædG .1981

. É¡«∏Y ¿EG Ohƒ«dƒg Ωƒ‚ π°†aCG øe ƒg Rhôc ΩƒJh É«eGQO Éª∏«a ¿Éc ¬eÓaCG ôNBG ,º¡∏°†aCG øµj ⁄ ‘ ∑QÉ°T ΩÉ©dG ¢ùØf ‘h Eyes Wide Shut ¬ª°SG ...Qƒe ¿É«dƒL ™e '' É«dƒæZÉe '' º∏«a Ó˘˘«˘ fÉ˘˘a '' ‘ hô˘˘c ¿hÒeÉ˘˘µ˘ ˘H ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ K ¤EG π˘≤˘à˘fG É˘gó˘©˘H, Rhô˘c Üƒ˘˘∏˘ æ˘ «˘ H ™˘˘e ''…É˘˘µ˘ °S "Minority ‘ ÆÈ∏«Ñ°S øØ«à°S ™e »ª∏©dG ∫É«ÿG Report "... Nicole

á˘˘∏˘ ã˘ ªŸG ø˘˘ e É˘˘ Lhõ˘˘ à˘ ˘e ¿É˘˘ c Rhô˘˘ c êGhR ó©H 2001 ΩÉY Ó°üØfG Éª¡fCG ’EG Kidman .ÉÑjô≤J äGƒæ°S 10 ôªà°SG

‘ ¿ƒ«∏e 20 ≈∏Y π°üëj Iôe ∫hCG øµd ,â∏°ûa ÚM ,(AÉeódG ¢UÉ°üe ™e AÉ≤d) º∏«a ‘ ƒg QhO GPÉe ¿ƒaô©Jh 1994 áæ°S â«H OôH ÖfÉéH πqãe .Q’hO ¿ƒ«∏e 20 »æ©j 1996 áæ°S èàfCG …òdGh ,¬eÓaCG ô¡°TCG øeh Mission: Impossible á∏«ëà°ùŸG áª¡ŸG º∏«a ƒg Gò˘˘g ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG Aõ÷G Qƒ˘˘¡˘ X ¤EG iOCG …ò˘˘ dGh ,äÉ©bƒàdG πc º£M º∏«ØdG Gòg 2000 áæ°S º∏«ØdG ... 96 áæ°S ΩÓaCG π°†aCG øe ¿Éch º˘∏˘«˘a á˘dƒ˘£˘H ≈˘∏˘Y π˘°üM á˘æ˘°ùdG ¢ùØ˘˘f ‘h øe í°TQ …òdGh Jerry Maguire ôjGƒZÉe …ÒL π˘°üë˘j ⁄ ¬˘qæ˘µ˘d ,π˘ã‡ π˘˘°†aCG QÉ˘˘µ˘ °ShC’ ¬˘˘∏˘ LCG

,IÒ¨˘˘°üdG QGhOC’G √ò˘˘g ¬˘˘Ñ˘ é˘ ©˘ J ⁄ ø˘˘µ˘ ˘dh ¿Éch ,ádƒ£H QhO ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d √Gƒb πc ¬Lƒa ¿Éc …òdGh Risky Business º∏«a ‘ OGQCG Ée ¬d ó©H Gòg ¿Éch ,á©eÉ÷G ∫ƒNód ó©à°ùj ÜÉ°T øY .1983 áæ°S ‘ …CG ¬àbÓ£fG øe Úàæ°S Éª‚ íÑ°üj »µd ≥∏£fG º∏«ØdG Gòg ó©H ΩƒJ ΩÓaC’G øeÒãµdG ≥∏WCÉa ,Ohƒ«dƒg Ωƒ‚ øe ∂dP ó©Hh The Color of Money É¡æe áëLÉædG ≥˘≤˘M …ò˘dG Top Gun Ò¡˘°ûdG ¬˘ª˘∏˘«˘ a ≥˘˘∏˘ WCG ƒgh ,¬àbh ‘ ôcGòàdG ∑ÉÑ°T ‘ GÒÑc ÉMÉ‚ ,á«µjôeC’G äGƒ≤dG ‘ ¿GÒ£dG ìÓ°S øY º∏«a Iôe ≥∏£fGh .. É©FGQ ¢ù«d øµd π«ªL º∏«a ƒgh ø˘e ™˘HGô˘dG ‘ ó˘dh) É˘¡˘æ˘e ¬˘©˘FGQ ΩÓ˘aCÉ˘H á˘˘«˘ fÉ˘˘K IõFÉ÷ ¬dÓN øe í°TQ …òdG º∏«ØdG ƒgh (ƒ«dƒj a º∏«a ádƒ£ÑH ΩÉb Éªc ,πã‡ π°†aCÉc QÉµ°ShC’G Few Good Men .

ΩÓ˘aCG ∑É˘æ˘g kÉ˘©˘Ñ˘W ,Ωƒ˘J äÉ˘MÉ‚ â©˘HÉ˘à˘ Jh

Aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†dG •ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

cinema@alwatanews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG Wed 15 Mar 2006 - Issue no (95)

É`````ªæ«°ùdG §jô°T

Cinama DVD

ÜÉ````````````````Ñ°ûdG ¿É`````````````````©jQ

ÜÉÑ°ûdG ¿É©jQ º∏«a ∫É£HCG

É˘˘jó˘˘«˘ eƒ˘˘c ΩÓ˘˘aGC ¤EG ÖjÎ°S π˘˘ jÒe á˘˘ fÉ˘˘ æ˘ Ø˘ dG øŸ Ió˘˘gÉ˘˘°ûŸG ≥˘˘ë˘à˘ °ùj ∞˘˘jô˘˘W º˘˘∏˘ «˘ a .∞˘˘bƒŸG ø˘˘ Y Ió˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ˘jó˘˘ ˘«˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘aC’G iƒ˘˘ ˘¡˘ ˘j .áÄjòÑdG äGQGƒ◊G

ø˘˘ ˘e êhô˘˘ ˘î˘ ˘ ∏˘ ˘ d É˘˘ ˘¡˘ ˘ Jó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùe π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e ∂dP øHG ƒg ÜÉ°ûdG Gòg ¿ƒµj ∞°SCÓdh ,É¡à°SÉ©J ÖJÉµdG »æÑj ™bGƒdG Gòg ÈY .É¡°ùØf áÑ«Ñ£dG äOÉ˘˘ YGC »˘˘ à˘ dG ,á˘˘ jó˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘dG ∞˘˘ bGƒŸG êôıGh

,ÖjÎ°S πjÒe ,øeQƒJ ÉÁEG :¿ƒ∏ãªŸG ÆÒÑæjôH ¿ÉjôH ô¨fƒj ÚH :êôıG á«bO 45h áYÉ°S :¢Vô©dG Ióe »°ùfÉehQ …ó«eƒc :º∏«ØdG ∞«æ°üJ ójó÷G ¬ª∏«a ‘ ÖJÉµdGh êôıG Oƒ©j ó©H iôNCG Iôe (ËGôH) hCG (ÜÉÑ°ûdG ¿É©jQ) É°†jCG ¬LôNCGh ¬à°üb Öàc …òdG ≥HÉ°ùdG ¬ª∏«a É˘jó˘«˘eƒ˘˘c É˘˘ª˘∏˘«˘a É˘˘æ˘d Ωó˘˘≤˘«˘d ,(Boiler Room) ¬˘˘©˘ e π˘˘ãÁ ø˘˘e ¿CGh á˘˘°UÉ˘˘N ,Gó˘˘«˘ L É˘˘«˘ °ùfÉ˘˘ ehQ ¿É˘˘ eQƒ˘˘ K É˘˘ ehCG ,äÓ˘˘ ã˘ ˘ªŸG π˘˘ °†aCG ø˘˘ e ¿É˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘KGE ,ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ÚKÓ˘˘ ˘ã˘ ˘dGh á˘˘ ˘©˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ‘ ICGô˘˘ ˘eG øe ÊÉ©J ,É¡∏ªY ‘ á«fÉØàe ,á«æZ ,á≤∏£e è˘dÉ˘˘©˘à˘J .É˘˘¡˘dÉ˘˘°üØ˘˘fG ÖÑ˘˘°ùH á˘˘«˘°ùØ˘˘f äÉ˘˘Wƒ˘˘¨˘°V (ÖjÎ°S π˘˘jÒe) á˘˘«˘ °ùØ˘˘ æ˘ dG É˘˘ ¡˘ à˘ Ñ˘ «˘ Ñ˘ W ó˘˘ æ˘ Y ‘ ÜÉ˘˘°T ™˘˘e É˘˘¡˘ à˘ bÓ˘˘Y á˘˘jGó˘˘H ø˘˘Y É˘˘ ¡˘ d »˘˘ µ– ‘ OÎJ É˘˘ ¡˘ ˘qæ˘ ˘µ˘ ˘dh ,äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ °û©˘˘ dG ∞˘˘ °üà˘˘ ˘æ˘ ˘e ≈∏Y É¡©é°ûJ É¡àÑ«ÑW ,áHôéàdG ‘ ¢VƒÿG

ÜÉ```````````````Ñ°†dG

IõFÉéH ôØ¶j zÒNC’G Ühô¡dG{ äGQÉeE’G á≤HÉ°ùe ‘ »FGhôdG º∏«ØdG ''äGQÉeE’G øe á≤HÉ°ùe'' ‘ »æjôëÑdG ''Qƒ°†◊G'' øqµ“ ìô£dG á«Yƒf ∫ÓN øe AGƒ°S á≤HÉ°ùŸG ≈∏Y ¬àª°üH ∑ôJ øe ájôjó≤J äGOÉ¡°T â°S â¨∏H PEG ,ájôjó≤àdG äGOÉ¡°ûdG π«f hCG .á«æjôëÑdG ΩÓaC’G øe áYƒªÛ áHÉ˘°ûdG á˘Lô˘î˘ª˘∏˘d ''ÒNC’G Ühô˘¡˘dG'' º˘∏˘«˘a ≥˘≤˘M ó˘bh Ò°ü≤dG »˘FGhô˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG Iõ˘FÉ˘L ''¥hRôŸG Ö«˘Ñ˘M ∞˘WGƒ˘Y'' .áÑ∏£∏d á«é«∏ÿG á≤HÉ°ùŸG áÄa â– Ühô¡dG ™bGh øY çó– á«YÉªàLG á°üb º∏«ØdG ∫hÉæàjh á«LQÉN ÜÉÑ°SCGh ,IOó©àe ájô°SCG ÜÉÑ°SCG π©ØH ¢SQGóŸG øe ¿CG º«µëàdG áæ÷ äôcPh .ájhÉ°SCÉe èFÉàæd ájÉ¡ædÉH …ODƒJ ¬dÉ£HCGh ,º∏«ØdG ´ƒ°Vƒe ™e ∞WÉ©àdG øe ádÉM ≥∏N º∏«ØdG ‘ á˘q«˘æ˘Ø˘dG äÉ˘fÉ˘µ˘eE’G ™˘˘°VGƒ˘˘J ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ,∫É˘˘Ø˘ WC’G .ò«ØæàdG

.Ò∏H Éª∏«°S ,¢ùjôZ »¨e ,≠æ«∏jh ΩƒJ :¿ƒ∏ãªŸG .âjGQ øjh äôHhQ :êôıG á«bO 40h áYÉ°S :¢Vô©dG Ióe IQÉKEG h ÖYQ :º∏«ØdG ∞«æ°üJ É˘˘«˘fQƒ˘˘Ø˘«˘dÉ˘˘c á˘˘æ˘jó˘˘e ‘ ∞˘˘«˘ã˘µ˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘°†dÉ˘˘H Å˘˘«˘∏˘e …ô˘˘î˘°U π˘˘MÉ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y áæ«Ø°ùdG √òg ìÉÑ°TCG Oƒ©j Ωƒ«dGh ,ΩÉY áFÉe πÑb áæ«Ø°S âª£– ,á«dÉª°ûdG áæ«Ø°ù∏d π°üM Éª«a ÖfP º¡d ¢ù«d ÉjÉë°†d ,QÈe Ò¨dG ΩÉ≤àfÓd É¡JQÉëHh .É¡JQÉëHh ’ áæë°T Ωó≤jh ,IQÉKE’Gh áÑYôŸG ógÉ°ûŸG øe ábÉ£H ¿ƒë°ûe º∏«ØdG .ΩÓaC’G øe á«YƒædG √òg º¡jƒ¡à°ùJ øjòdG øjógÉ°ûª∏d É¡H ¢SCÉH …ÒgÉª÷G ìÉéædG ≥≤ëj ⁄h ,OÉ≤ædG ¿É°ùëà°SG ≈∏Y π°üëj ⁄ º∏«a .¬d ™bƒàŸG

á≤HÉ°ùŸG QÉ©°T

º∏«ØdG ≥°ü∏e

¢ù``````≤£dG π``````````LQ

äGQÉeE’G á≤HÉ°ùe ‘ ôjó≤J äGOÉ¡°ûH ôØ¶J á«æjôëÑdG ΩÓaC’G ø˘˘e ΩÓ˘˘aCG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ‘ IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÓ˘˘aC’G á˘˘cQÉ˘˘°ûe äAÉ˘˘L â°S äó°üM å«M ,ΩÉjCG òæe â¡àfG »àdG á«dÉ◊G ¬JQhO ‘ äGQÉeE’G :»gh ájôjó≤J äGOÉ¡°T

¢ù«ØjO »Hƒg ,Úc πµjÉe ,è«c ¢S’ƒµ«f :¿ƒ∏ãªŸG .»µ°ùHÒa QƒZ :êôıG á«bO 50h áYÉ°S :¢Vô©dG Ióe …ó«eƒc :º∏«ØdG ∞«æ°üJ

º∏«ØdG ≥°ü∏e

(”ÉÿG) Ú≤HÉ°ùdG ¬«ª∏a ó©H Gòg ¬ª∏«a ‘ (»µ°ùHÒa QƒZ) êôıG Oƒ©j .(»ÑjQÉµdG áæ°UGôb)h ájƒ÷G OÉ°UQC’G πLQ ∫ÓN øe Éjó«eƒµdG Éªæ«°S ƒëf ƒëæj …òdG º∏«ØdG Gòg ‘ ¬fCG ’EG ,ájƒ÷G OÉ°UQ’G ‘ ¬∏ªY ‘ ±GÎM’G áLQO ¬Zƒ∏H ºZQ …òdG è«c ¢S’ƒµ«f .ájó«eƒµdG ∞bGƒŸG ∫ÓN øe á«ØWÉ©dGh ájô°SC’G πcÉ°ûŸG ≈à°T øe ÊÉ©j º∏«ØdG Gòg ‘ Úc πµjÉe hCG è«c ¢S’ƒµ«f πãe QÉÑc Ú∏ã‡ OƒLh íéæj ⁄ .áëLÉf á«°ùfÉehQh ájó«eƒc ÉeÓaCG Éeób ¿CGh Éª¡d ≥Ñ°S ób ¬fCG ºZQ …ó«eƒµdG

á«FÉªæ«°ùdG áÑàµŸG º¡eÓaCGh ÉæeÓaCG :ÜÉàµdG º°SEG

äGQÉeE’G øe ΩÓaCG :ÜÉàµdG º°SG

ÉjQƒ°S / Éªæ«°ù∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG :ô°TÉædG

‘É≤ãdG ™ªÛG :ô°TÉædG

â«LÉ«JÉ°S …óæ¡dG êôıG ∞«dCÉJ øe ƒgh ÜÉàµdG Gòg ™ªéj »gh .™HÉ°ùdG øØdG ¢üîJ »àdG ™«°VGƒŸG øe ójó©dG ∫ÓN øe …GQ ‘ ∫hÉæàj ƒ¡a ,É¡©«ªŒ ” ä’É≤eh äÉ°SGQO áYƒª› hóÑJ Éª∏ãe ,É¡¡LGƒJ »à˘dG äÉ˘Hƒ˘©˘°üdGh á˘jó˘æ˘¡˘dG É˘ª˘æ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘dÉ˘µ˘°TEG É˘¡˘°†©˘H Ωó≤Jh ,™bGƒdG »cÉ– ΩÓaCG á¡LGƒe ‘ …QÉéàdG º∏«ØdG πcÉ°ûeh :…óæ¡dG º∏«ØdG :Öàµ«a .á«dhódG á«FÉªæ«°ùdG äÉfÉLô¡ŸG ‘ É¡°ùØf .‹É¨æÑdG »FÉªæ«°ùdG äÓµ°ûeh ,?¬Hƒ«Y Ée ¢†©H êôıG Gòg ∫hÉæàj ájóæ¡dG Éªæ«°ù∏d ΩÉ©dG ∫Éµ°TE’G ÚHh á˘«˘æ˘ZGC ) º˘∏˘«˘a π˘ã˘e É˘¡˘«˘∏˘Y π˘ª˘Y »˘à˘dG á˘˘«˘ FÉ˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ¬˘˘HQÉŒ ø˘˘e »àdG iÈµdG á«FÉªæ«°ùdG ÉjÉ°†≤∏d ¬dhÉæJ ‘ Ögòj Éªc .(≥jô£dG É¡eÉeCG ∞bƒàj »àdG äÉ£ÙG ¢†©H ∫ÓN øe áYÉæ°üdG √òg ¬LGƒJ ¢ü°üîj Éªc .Gô°VÉMh É«°VÉe Oƒ«dƒgh ,á«dÉ£j’G ΩÓaC’G πãe ™e É¡àbÓYh (GhÉ°ShQƒc GÒcG) ÒÑµdG ÊÉHÉ«dG Éªæ«°ùd á°SGQO áàeÉ°üdG Éªæ«°ùdG ïjQÉJ øY ™«°VGƒe ¤EG áaÉ°VEG ,á«fÉHÉ«dG Éªæ«°ùdG ¢†©H ≥M ‘ QÉÑcEG äÉ«– Ëó≤J ¤EG áaÉ°VEG .ójóL πµ°ûH É¡JCGôbh …GQ â«LÉ«JÉ°S Ωó≤j ÜÉàµdG áeó≤e ‘ .OQƒa ¿ƒL πãe ÚfÉæØdG äÉ©eÉL ióMG ‘ ¬«a ¢ü°üîJh Éªæ«°ùdG øØH ≥∏©J ∞«c øY IAGôb á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ádÉM ∞°üj ∞«ch .Éàµ∏c ¬àæjóe ‘ ¿ƒæØdG á°SGQóH ¬≤∏©J º°†N ‘ ƒgh ,ájóæ¡dG ¿óŸG ¿ÉHÉ«dG âØ°üb ÚM OGƒŸGh ájòZCÓd á«FÉYódG ΩÓaC’G áYÉæ°U ‘ GC óH ∞«c ºK ,Éªæ«°ùdG .á«FGhQ á«FÉªæ«°S ΩÓaG ≥«≤ëàH ¬àÑZQ ¤EG π°ü«d ,á«cÓ¡à°S’G

áeó≤e ‘ ‘É≤ãdG ™ªÛG ΩÉY ÚeCG …ójƒ°ùdG óªMCG óªfi ∫ƒ≤j á«ªgCÉH Éæ°SÉ°ùMEG øe ™HÉf á«∏ÙG Éªæ«°ùdÉH ÉæeÉªàgG ÜÉàµdG Gòg ¿hO º¡©bGh øY ôqÑ©Jh ¢SÉædG Ωƒªg ÖWÉîJ á«æWh áaÉ≤K ¢ùjôµJ Gò˘˘ g ‘ á˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG π˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG Üƒ∏°SC’G á°SÓ°Sh π¶dG áØîH Aƒ°†dG §«∏°ùJ ƒg ±ó¡dGh.ÒÑ©àdG RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘J ’ 'á˘ ˘°SGô˘˘ c' ‘ πfl ÒZ QÉ˘˘ °üà˘˘ NÉ˘˘ H •É˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘°ùeh »˘˘à˘dG IQò˘˘Ñ˘dÉ˘˘c '¢SGô˘˘µ˘dG'' Gò˘˘g ‹ Gó˘˘H ∂dP ™˘˘eh.ÚfÉ˘˘ª˘ ã˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘ë˘ Ø˘ °U ™«°VGƒŸG øe ójó©dG ∫hÉæàj ôNBG kÉ°SGôc 24 ≈∏Y ƒHôj Ée 'âbQhCG' ’ á' HôŒ'' AóÑH ¬Jƒ°U ™aQ …òdG ¢' SGôµdG'' Gòg ‘h.áØ∏àıG á«FÉªæ«°ùdG OƒLƒd á«∏©a äÉª∏°ùe ¢VôØJ hCG ,Éªæ«°S ¿ÉLô¡Ÿ ¢ù°SDƒJ É¡fCG »YóJ ä’É°üJ’G á«∏c ¥GÎN ’ §≤a ádhÉfi »g πH.äGQÉeE’G ‘ »FÉªæ«°S π°üa ¤EG á°UÓN øe ∂dPh ,»ÑXƒHCG ‘ á«æ≤àdG äÉÑdÉ£dG á«∏c ‘ ,¢Vô˘˘©˘ dG ≈˘˘à˘ M Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG ø˘˘ e ,á˘˘ °TÉ˘˘ °ûdG ¤EG ƒ˘˘ jQÉ˘˘ æ˘ «˘ °ùdG ø˘˘ e ¬˘˘ à˘ ª˘ °SG á' ª°SódG'' äÉeƒ∏©ŸG ¿CG ’EG áëØ°U 16 RhÉéàj ’ π°üØdG ¿CG øe ºZôdÉHh º∏«a …CG Iôµa ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ¬«a ∫hÉæàJ å«M ,áª¡e ¬«a IOƒLƒŸG '¿ƒ˘˘°SQGó˘˘f’'' ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ J »˘˘à˘ dGh ,ƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °S ¤EG á˘˘°ü≤˘˘dG ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘H ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ à˘ d âaô°TCG êPÉªæH ¬dƒ≤J Ée Rõ©Jh ,áØ∏àıG √ÉjGhRh ¬∏cÉ°ûÃ ƒjQÉæ«°ùdG áæ÷ ¿É«Hh ÚLôıG óMCG ™e AÉ≤d ¤EG áaÉ°VE’ÉH.kÉ«°üî°T É¡«∏Y .º«µëàdG ∂Hòéj Ée …' Qƒ°üdGh ‘ô©ŸG iÌdG'' øe ¬«a ¢SGôµdG ¬jƒ«ëj Ée !â∏©a Éªc ,∂dòH ô©°ûJ ¿CG ¿hO ¢SGôµdG »¡æàd ¬«dEG

Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG …OÉf ¢VôY

zOƒ°SCG Ωƒj{ º∏«ØdG êôﬂ »Ñ«∏◊G Ú°ùM

Ωƒ¡Øe øY …õeQ πµ°ûH º∏«ØdG »µëj ,OGƒL QGõf êôîª∏d ''ájGôdG'' -1 .ájGôdG ∫ÓN øe á£∏°ùdG ≈∏Y ´Gô°üdG Ée ≈∏Y ™∏q£j ,√Èb øe êôîj ¢üî°T ,RGõÑdG ¬∏dGóÑY êôîª∏d ''?≈àŸ'' -2 ..≈˘àŸ :kÓ˘FÉ˘°ùà˘e á◊É˘°U ÒZ á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ LG ´É˘˘°VhCG ø˘˘e É˘˘«˘ fó˘˘dG √ò˘˘g ‘ …ô˘˘é˘ j !?..≈àŸh ,¢UÓÿG ∫hÉ˘ë˘j ,ó˘q«˘≤˘e ¢üî˘˘°T ,¿É˘˘ª˘ ©˘ f ó˘˘ªfi êô˘˘î˘ ª˘ ∏˘ d ''Úµ˘˘°S'' -3 .¬∏à≤H Ωƒ≤J Úµ°ùdG √òg ..Úµ°S ó«≤dG øe ¬°ü∏îj ÜÉ°T ∫ƒM º∏«ØdG çGóMCG QhóJ ,»Ñ«∏◊G Ú°ùM êôîª∏d ''Oƒ°SCG Ωƒj'' -4 ‘ º∏¶e ™bGh øe ¬aOÉ°üj Ée áé«àf Oƒ°SCG ¿ƒ∏H IÉ«ë∏d ô¶æj ,ºFÉ°ûàe »©eÉL Oƒ°SCG A»°T πc iÒd ¬«æ«Y ºëà≤j ΩÓ¶dG ,¬æWh äÉÑ≤Y IóY ¬°VÎ©J ¢üî°T ,…OGô©dG º°SÉL óªfi êôîª∏d ''»YÉ°S'' -5 .Oƒ°ûæŸG ¬aóg ƒëf ¬«©°S ≥jôW ‘ ™ªàÛG OGôaCG øe êPÉ‰ áKÓK ,¿Éª©f óªfi êôîª∏d ''ÒNC’G Oƒ©dG'' -6 ådÉãdG êPƒªædG ,πeC’ÉH ∂°ùªàŸG ÊÉãdG êPƒªædG ,™fÉÿG ∫hC’G êPƒªædG ,åjó◊G .ΩGó≤ŸG ¢üî°ûdG

ÚH á¡LGƒª∏d GOGó©à°SG z»°ûæaGO IôØ«°T{ º∏«Ød ÚLhôŸGh Ú°VQÉ©ŸG øY ¢ùÑà≤ŸG ''»°ûæaGO IôØ«°T'' º∏«a ¢VôY øe øjô¡°T πÑb ó©à°ùj ,Éª˘æ˘«˘°ùdG ä’É˘°U ‘ ,¬˘°ùØ˘f ¿Gƒ˘æ˘©˘dG π˘ª˘ë˘j …ò˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG á˘˘°ù«˘˘æ˘ µ˘ dG äCGó˘˘H É˘˘ª˘ «˘ a ,á˘˘¡˘ LGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d √ƒ˘˘°VQÉ˘˘©˘ eh ¬˘˘ d ¿ƒ˘˘ LhôŸG .QÉWE’G Gòg ‘ á«eÓYEG á∏ªM á«µjôeC’G á«µ«dƒKÉµdG ¤G ¿hGô˘H ¿GO ÖJÉ˘µ˘∏˘ d ''»˘˘°ûæ˘˘aGO Iô˘˘Ø˘ «˘ °T'' á˘˘jGhQ á˘˘ª˘ Lô˘˘Jh .áî°ùf ¿ƒ«∏e 40 ¬æe â©«Hh äÉ¨∏dG äGô°ûY …QOhGh ¢ùµfÉg ΩƒJ π«ã“h OQhÉg ¿hQ êGôNEG øe º∏«ØdGh0 ''âæªæ«JÎfG Rô˘°ûà˘µ˘H Êƒ˘°S'' á˘cô˘°T â©˘æ˘à˘eGh .ƒ˘æ˘jQ ¿É˘Lh ƒ˘Jƒ˘J ¿CG ¤G IQÉ°TEG ‘h .º∏«ØdG (É«Ñeƒdƒc) É¡d á©HÉJ ácô°T ´RƒJ »àdG Èà©j âbh ‘ º∏«ØdG ∫ƒM ºFÉ≤dG ∫ó÷G á«ªgCG øe π∏≤J ’ ácô°ûdG â°ü°üN ó≤a ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á°SÉ°ùM ádCÉ°ùe »æjódG ´ƒ°VƒŸG º¡æ«Hh AGÈÿG øe ÒãµdG AGQBG øª°†àj º∏«Ø∏d É«fhÎµdG É©bƒe äƒ˘gÓ˘dG ‘ ¢ü°üî˘àŸG º˘gó˘MCG ∞˘°üjh .á˘˘YP’ äGOÉ˘˘≤˘ à˘ fG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG Ωó≤j ¬fG'' ∫ƒ≤jh .''á«µ«dƒKÉµ∏d ¢†gÉæe'' ¬fÉH πª©dG ,¢ThGQ ¢SÉeƒJ ádÉ°SQ ∞jôëàH Ωƒ≤Jh ájô◊G IhóY É¡fG ≈∏Y á«µ«dƒKÉµdG á°ù«æµdG .''»eÓYEG ¬jƒ°ûJ á∏ªM ‘ •ôîæJh ádOC’G »ØîJh ´ƒ°ùj

Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG …OÉf ‘ záØWÉ©dGh ÜÉÑ°ûdG{ AÉ°ùŸG Gòg ¢Vô©j Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG …OÉf ¢VhôY øª°V ƒµjQó«a ÒÑµdG êôîª∏d ''áØWÉ©dGh ÜÉÑ°ûdG'' ‹É£jE’G º∏«ØdG Ú¡aôŸG ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› ájÉµM ∫hÉæàj º∏«ØdGh .»æ«∏∏«a º¡àdhÉﬁh º¡JGhP ‘ »∏NGódG ÆGôØdG º∏«ØdG ô¡¶j ,¤É°ùµdG .¢Vƒª¨dG øe ádÉM º¡eÉeCG πµ°ûJ »àdG AÉ£°ùÑdG IÉ«M º¡Ød êôıG ™FGhQ øe Èà©jh 1953 ΩÉ©dG ‘ ¢VôYh º∏«ØdG èàfCG óbh áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ º∏«ØdG ¢Vô©j .ÒÑc ΩÉªàgÉH ß– ⁄ »àdG .ÒØ÷G ‘ Éªæ«°ù∏d øjôëÑdG …OÉf áYÉb ‘ áæeÉãdG

º∏«ØdG ≥°ü∏e

»æ«∏«a ƒµjQó«a

º∏«ØdG ≥°ü∏e

¿É```````````````````Áôa ¿É```````````LQƒe Ëô``````````µJ OÉ°TCG Éª«a .º¡JÉjƒà°ùeh º¡aÉæ°UCG ™«ªL Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ú«˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG OÉ–G ¢ù«˘˘ ˘FQ .É˘˘°ùà˘˘«˘aÉ˘˘Hô˘˘Z º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ H Gô˘˘JÉ˘˘a …Qƒ˘˘H OÉ˘˘°Uô˘˘e AÉ˘˘ £˘ ˘YÉE ˘ ˘H º˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘æ÷ QGô˘˘ ˘b ¿EG ∫É˘˘ ˘bh º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ ∏˘ d (»˘˘Ñ˘ gò˘˘dG Üó˘˘dG) ¤hC’G Iõ˘˘ FÉ÷G É¡à¡LGh »àdG IÉ°SCÉŸG ºéM í°Vƒj …òdG ÉeóæY ¬°ù«fG »YóJ ,¬ª∏°ùe á«æ°SƒH Ió«°S ,É˘˘ ¡˘ Jõ˘˘ é˘ à˘ MGh »˘˘ Hô˘˘ °U …ó˘˘ æ˘ L É˘˘ ¡˘ Ñ˘ ˘°üà˘˘ ZG ¿CG ±É°VCGh .π≤à©ŸG ‘ á«Hô°üdG äGƒ≤dG »˘˘°übCG ¤EG π˘˘°üJ õ˘˘FÉ˘˘ Ø˘ dG º˘˘ ∏˘ «˘ Ø˘ dG çGó˘˘ MGC Úª˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘j ó˘˘ ˘∏˘ ˘ J ÚM ,É˘˘ ˘eGQó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘gó˘˘ ˘e á≤«≤M É¡JódGh âØNG »àdG ,√QÉ°S É¡à∏ØW IÉ˘˘fÉ˘˘©ŸG É˘˘gó˘˘©˘ H GC ó˘˘Ñ˘ à˘ d »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG É˘˘gó˘˘dGh »àdG º∏«ØdG á°üb ¿CG ±OQCGh .á«fÉ°ùfE’G »g ,Ó«ª°SÉj áLôıG É¡àLôNCGh É¡àÑàc ¢ü°üb äÉÄe øe á≤«≤M á°ü≤d »©bGh π≤f äÉ«æ°SƒÑdG É¡à¡LGh »àdG á«≤«≤◊G IÉfÉ©ŸG ºgOÓH ≈∏Y »Hô°üdG ¿Ghó©dG ∫ÓN äÉª∏°ùŸG A»éj º∏«ØdG ¿EG GôJÉa …QƒH ∫Ébh .1995 Èª°ùjOh 1992 πjôHCG ÚH Ée ,ΩÓ°SE’G ó°V á©°SGh á«HhQhCG •É°ShCG ‘ ,»eÓYE’G Ωƒé¡dG ±hôX ‘ ÉjÉë°V ºg ¿É≤∏ÑdG ‘ äÉ«∏bC’G kÉ°Uƒ°üNh ÖdÉ¨dG ‘ Úª∏°ùŸG ¿CG ócCGh .¬d kGQó°üe Gƒ°ù«dh ÜÉgQE’G

¿ÉÁôa ¿ÉLQƒe Ωô°†ıG ºéædG π°üM ø˘˘Y ¬˘˘d kÉÁô˘˘µ˘ J »˘˘°SGô˘˘J ô˘˘ °ùæ˘˘ Ñ˘ °S Iõ˘˘ FÉ˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ Y ‘ πØ◊G º«bCG óbh .á«FÉªæ«°ùdG ¬dÉªYCG πª› ¿ÉLQƒe º«∏°ùJ ¬dÓN ” å«M QGPBG /¢SQÉe 6 ÒgÉ°ûe øe Oó©d πÑb øe âëæe »àdG IõFÉ÷G π˘˘ µ˘ jÉ˘˘ eh äQGƒ˘˘ «˘ à˘ °S »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘L º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ¢ùµ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ g Ωƒ˘˘ ˘ Jh ø˘˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ °TGh ∫õ˘˘ ˘ fOh ¢SÓ˘˘ ˘ LhO .õæµHƒg ÊƒàfGh Ohƒ«dƒg ‘ ΩƒéædG ™ŸG øe ¿ÉÁôa Èà©jh ø°ùMCG QÉµ°ShCG IõFÉéH »°VÉŸG ΩÉ©dG RÉa óbh ¿ƒ«∏Ã IÉàa'' º∏«a ‘ √QhO øY óYÉ°ùe πã‡ ÜQó˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùe QhO ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ a Ö©˘˘ ˘ d …ò˘˘ ˘ dGh Q' ’hO á˘˘ ª˘ ˘cÓŸG ∫É› ΩÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘bG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IÉ˘˘ ˘à˘ ˘a ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùj »˘˘ æ˘ ˘°Sƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG .∫É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘°ü≤ŸG ¿ÉLô¡e ‘ ¤hC’G IõFÉ÷ÉH RƒØj É' °ùà«aÉHôZ'' É' ˘°ùà˘˘«˘aÉ˘˘Hô˘˘Z' »˘˘æ˘°Sƒ˘˘Ñ˘dG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG Rƒ˘˘a »˘˘≤˘ d Údô˘˘H ‹hódG ÚdôH ¿ÉLô¡e ‘ ,¤hC’G IõFÉ÷ÉH ¿ÉÁôa ¿ÉLQƒe ‘ á«Ñ©°ûdGh á«aÉ≤ãdG •É°ShC’G ÚH kÉÑ«MôJ ,Éªæ«°ù∏d »˘˘æ˘ °Sƒ˘˘ Ñ˘ dG º˘˘ ∏˘ «˘ Ø˘ dGh .IQhÉÛG ∫hó˘˘ dG ‘ Údó˘˘ à˘ ©ŸG ÚØ˘˘ ≤˘ ãŸGh ,á˘˘ æ˘ °Sƒ˘˘ Ñ˘ dG ‘ iôLh .¿É≤∏ÑdG ÜôM ∫ÓN äÉª∏°ùŸG äÉ«æ°SƒÑdG IÉfÉ©e øY çóëàj ,Ú«æ°SƒÑdG ÚfÉæØdG OÉ–G ô≤e ‘ kGÒÑc ∫ÉØàMG ,á«æ°SƒÑdG áª°UÉ©dG ≈∏Y ,ÚØ≤ãŸG øe Qƒ¡ªLh Ú«ª°SôdG ÚdhDƒ°ùŸG øe ÒÑc OóY ¬«a ∑QÉ°T

ÜÉ```````````````````````````Ñ°T

youth@alwatannews.net

∂j..` HÉÑ`°T

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG Wed 15 Mar 2006 - Issue no (95)

¿É˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Ió˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ØıG ⁄É˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG

¿Éª«∏°S á∏«Ñf nsulaiman@alwatannews.net

!!(πîædG ¥ƒa ) »é«∏ÿG ¿ƒjõØ∏àdG »°ùØf Ö«ÑW ¬«a ∞«°†à°ùj É«ÑæLCG É«fƒjõØ∏J É›ÉfôH äógÉ°T AGóàYE’ÉH ΩÉb ¿CG ó©H â«ÑdG øe ÈcC’G É¡æHG Oô£H âeÉb á∏FÉY ≈∏Y AGóàYEÓd ôeC’G ¬H π°Uhh ,ójó¡àdG â– ¬FÉ≤°TCG ≈∏Y »°ùæ÷G …óà©ŸG »°ùØædG Ö«Ñ£dG ∑ôJ ,á∏ØW ∫GõJ ’ »àdG IÒ¨°üdG ¬à≤«≤°T ,¬à«HôJ ,¬à∏FÉY ≥M ‘ ÜÉ°ûdG Gòg ¬ÑµJQG ÉªY ¿ƒKóëàj ¬à∏FÉYh ÜÉ°ûdG â∏°UhCG »àdG ÜÉÑ°SC’G ¢†©H ±É°ûàc’ á°Uôa º¡ëæe ,¬cƒ∏°Sh √AGóàYEG º¡«NC’ GhôØ¨j ød º¡fEG AÉ≤°TC’G ócCG ,≈æëæŸG Gòg ¤EG ,iô¨°üdG ¬àæH’ ájÉªM ¬æHG OôW ¬fEG :ÜC’G ∫Ébh ,º¡«∏Y »°ùæ÷G øY π≤j ’ …óà©ŸG Égódƒd É¡ÑM ¿EG -É¡YƒeO §°Sh -ΩC’G äócCG Éªæ«H ’ ÉfCG :Ö«Ñ£dG ¬d ∫Éb ÉeóæY …óà©ŸG ´ƒeO äôª¡fG ,¬FÉ≤°TC’ É¡ÑM ¿CG ójQCG ,»°ùØf êÓY ¤EG áLÉëH ∂æµdh ,É°ûMh â°ùd ∂fC’ ,∂gôcCG …PDhGC ÉfCÉa ,ójQCG º©f :ÜÉ°ûdG ÜÉLCG ,∂dP ójôJ âæc GPEG ∑óYÉ°SCG .™«ª÷G QÉ˘˘ ¡˘ HGE Oô› ø˘˘ µ˘ J ⁄ è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG Gò˘˘ g ‘ É˘˘ ¡˘ à˘ jGC Q »˘˘ à˘ dG IQƒ˘˘ °üdG ¢†©H ¿EG É©«ªL ±ô©f øëæa , á«dÉ©dG á«æ≤àdGh ,…ƒ≤dG OGóYE’ÉH á«fGõ«e É¡d ¢ü°üîJh ,á«∏«ã“ ¢ü°üb ≈∏Y óªà©J á«ÑæLC’G èeGÈdG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG »˘˘g Êô˘˘¡˘ H É˘˘e ø˘˘µ˘ dh ,QÉ˘˘ ¡˘ HE’G Gò˘˘ g ≥˘˘ ≤˘ ë˘ à˘ d á˘˘ ª˘ î˘ °V ƒdh ≈àM , É¡LÓY ádhÉﬁh É¡à¡LGƒeh á∏µ°ûe OƒLƒH ±GÎY’G ±GÎYE’G ‘ ICGô÷G »æJô¡H ,¬∏ªcCÉH ™ªà› øjóJ á∏µ°ûŸG √òg âfÉc ,QÉ¡HE’Gh Üò÷ÉH èeGÈdG √òg Êô©°ûJ Ée Qó≤H h ,™ªàÛG äGQƒ©H á«FÉ°†ØdG ÉæJGƒæb É¡H ƒgõJ »àdG (áÑ«ÿG ) ≈∏Y Êõ– Ée Qó≤H ,á∏ªŸG ájó«∏≤àdG èeGÈdG ‘ É¡JÉbÉW πc òë°ûJ »àdGh ,á«é«∏ÿG ) ¢ùØæàJ OÉµJ á«YÉªàLG èeGôH OGóYEG ¢†©ÑdG ∫hÉëj ÉeóæY ≈àëa ∫ƒ≤j øeh ,õLGƒ◊Gh äÉbƒ©ŸG äGô°ûY óéj ,ICGô÷G ¢†©H (äƒŸÉH ∂dÉM ‘ ∂«∏Nh ∂«Ñf ≈∏Y »∏°U ,á«gGO ‘ ÉæjOƒJ »ÑJ ∂«Ø°TG ) :¬d áHÉbQ ¿ƒ©°†j ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H ¿EG á∏µ°ûŸG ,?(¢ûæØdG »ÑJ Ée âæc GPEG Ió«MƒdG IQƒ°üdG ¿ƒµJ ¿CG »æ©j ó∏Ñ∏d A’ƒdG ¿EG ¿hó≤à©j ,áHÉbôdG ¥ƒa ‘ ¿ƒ˘˘ã˘µÁ ≈˘˘à˘M ,§˘˘≤˘ a á˘˘∏˘ «˘ ª÷G »˘˘g É˘˘æ˘ JÉ˘˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J ‘ ô˘˘¡˘ ¶˘ J »˘˘à˘ dG .áæµ‡ IÎa ∫ƒWCG ºgóYÉ≤e ,á∏eÉc á∏µ°ûŸG ìô£J ¿CG »æ©j A’ƒdG ¿EG ¿ƒdhDƒ°ùŸG A’Dƒg ∑Qój ’ ¿CG »æ©j øWƒdG ÖM ¿EG ¿ƒcQój ’ ,áæµªŸG ∫ƒ∏◊G ìô£J É¡©eh A»°T πc ¿EG ºYõf ¿CG ’ ,√OƒLƒH ±GÎY’G ó©H π∏ÿG ìÓ°UEG ∫hÉëf .(πîædG ¥ƒa É©«ªL ÉæfEGh ¬«chCG ¬∏ch ,∫É©dG ∫ÉYh) ΩGôjÉe ≈∏Y

Ωƒ````````````````«dG á````````````ªµM kÉ«¶∏J ó°TCG ƒ¡d ,øjOƒY øe qÖ°ûj kÉÑ¡d ¿EG .ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGh Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ö°ûj Ö¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …RGÒ°ûdG …ó©°S

zá«HÉÑ°T äGAÉ°VEG{h IójóL á∏M πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°Th ∫ÉØWCG á«©ªL ‘ ¿Ó©°ûdG áî«°T-øWƒdG

…Q’hódG äÉæjR

™˘˘bƒŸG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ‘ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ÊhÎµ˘˘ d’G Ò«˘¨˘à˘H É˘æ˘ª˘b É˘æ˘fCG É˘ª˘c ,á˘µ˘Ñ˘ °ûdG π˘µ˘°Th Üƒ˘∏˘°SCGh á˘YÉ˘˘≤˘ dG Ö«˘˘Jô˘˘J º˘˘¡˘ °Sƒ˘˘∏˘ ˘Lh ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe É˘˘æ˘ c ¿CG ó˘˘©˘ ˘Ñ˘ ˘a ,á˘˘ °TQƒ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ™e »≤∏M πµ°T ‘ á°ù∏÷G óªà©f IQhó˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ‘ CGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘f ,QhÉÙG á∏°üØæe äÉYƒª› øª°V πª©dG Öjô≤Jh õ«cÎdG øe ójõŸ kÉ«©°S OGô˘˘ ˘ aCG ÚH ô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ Lh º˘˘¡˘ ë˘ æ˘ eh Ió˘˘MGƒ˘˘dG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG .ÈcCG π˘µ˘°ûH ±QÉ˘©˘à˘∏˘d á˘°Uô˘˘Ø˘ dG IOÉŸG ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J r¿C’ ≈˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùfh Gò˘˘ ˘ g á˘Yƒ˘Ñ˘£˘e á˘°TQh π˘µ˘d á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ä’hÉ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Iô˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘eh ,á˘°UÉ˘N äÉ˘˘Ø˘ ∏˘ e ‘ ÚcQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ¢TQh ÚÑj ∫hóL ¤EG áaÉ°VE’ÉH .á∏Ñ≤ŸG πª©dG »˘eÓ˘°SE’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG ΩÉ˘˘b ó˘˘bh èeÉfÈdG ájÉYQh ºYóH kGQƒµ°ûe ÜÉÑ°ûdG ácQÉ°ûe π©÷ Éæe kÉ«©°S äQÉª°S õcô˘e Ωƒ˘≤˘«˘°Sh ,á˘«˘fÉ› .''ÚcQÉ°ûª∏d äGOÉ¡°T Ëó≤àH

á°TQh'' AÉ©HQC’G Ωƒj ≥∏£æJ »àdG ''áª«∏°S äÉbÓY »æÑJ ∞«c èeÉfôH ¢TQh á∏°ù∏°S øª°V »JCÉJ ΩÉ©∏d ôªà°ùŸG ''á«HÉÑ°T äGAÉ°VEG'' á˘«˘©˘ª˘é˘H ‹Gƒ˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ådÉ˘˘ã˘ dG ájÉYôHh ,πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°Th ∫ÉØWCG .»eÓ°SE’G ∂æÑdG øe â©˘qbh ó˘b á˘˘«˘ ©˘ ª÷G âfÉ˘˘ch äQÉ˘˘ ª˘ ˘°S õ˘˘ cô˘˘ e ™˘˘ e á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG Égô“Dƒe ‘ »°üî°ûdG ôjƒ£à∏d ø˘e ±ó˘˘¡˘ J ,≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG π˘ª˘Y ¢TQh Ëó˘≤˘ J ¤EG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N äGò˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘J ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘e ±Gô˘˘°TEÉ˘ H á˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °ûdG äGQÉ˘˘ ¡ŸGh á˘«˘dÉ˘Y á˘LQO ≈˘∏˘ Y Ú°ü°üî˘˘à˘ e ø˘˘ ˘ e IÈÿGh IAÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e .õcôª∏d Ú©HÉàdG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ °ù«˘˘ FQ âaÉ˘˘ °VCGh á˘˘«˘ dÉ◊G á˘˘≤˘ ˘°ùæŸGh á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ''á˘˘«˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T äGAÉ˘˘ °VEG'' è˘˘ eÉ˘˘ fÈd èeÉfôH »JCÉj '':…Q’hódG äÉæjR â– ΩÉ©dG Gò¡d á«HÉÑ°T äGAÉ°VEG ≈˘©˘°ùjh ,''í˘˘LÉ˘˘f ÜÉ˘˘Ñ˘ °T'' QÉ˘˘©˘ °T ø˘˘e ó˘˘jõŸGh ó˘˘jõŸG ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ ˘°S’ ¬JGP ôjƒ£J ‘ ÖZGôdG ÜÉÑ°ûdG Ωó≤J »àdG ¢TQƒdG øe IOÉØà°S’Gh ¬æµ“ »àdG ¥ô£dGh äGhO’G ¬d á˘«˘JÉ˘˘«◊G ¬˘˘JGQÉ˘˘¡˘ e Ú°ù– ø˘˘e .á«∏ª©dGh äÉbÓY »æÑJ ∞«c'' á°TQhh √ò˘g ¢TQh IQƒ˘cÉ˘H »˘g ''á˘ë˘ LÉ˘˘f …ò˘˘ ˘dG è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fÈdG ø˘˘ ˘ e IQhó˘˘ ˘ dG ,ΩÉ˘©˘dG Gò˘g Ió˘jó˘L á˘∏˘M …ó˘Jô˘j ¢†©˘˘ H á˘˘ aÉ˘˘ °VEÉ˘ ˘H É˘˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ b ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ,ó«©°U øe ÌcCG ≈∏Y äGÒ«¨àdG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘J ” ó˘˘ ≤˘ ˘ a ∫ÓN øe äGQhó∏d ÊhÎµd’G ÖZGôdG ÜÉ°ûdG ÉgCÓÁ IQÉªà°SG

áØFÉ£dG AÉ°†YCG ¢Sƒ≤W øe

:…QGƒµdG ∞jÉf - øWƒdG

¿É£«°ûdG á°ù«æc ¢ù°SDƒe »æ«d ƒ«fƒ£fG

ÖYôdG ΩÓaCGh ∫É«ÿG ⁄ÉYƒg IÒNC’G áfhB’G ‘ GÒãc QôµàJ äCGóH »àdG ¿' É£«°ûdG IóÑY'' áª∏c ´Éª°S óæY ¢†©ÑdG øgP ¤EG QOÉÑàj Ée ∫hCG ∫GDƒ°S Éª¡©Lôe IÒMh ΩÉ¡Øà°SG ¬ægP ¤EG QOÉÑàj ó≤a ôNB’G ¢†©ÑdG ÉeCG .¿ƒjõØ∏àdG ‘ ’EG AÉ«°T’G √òg iôf ’ øëæa AÉeódG »°UÉ°üeh . º©f ƒg ÜGƒ÷Gh ?∂dP π≤©j πg ,¿É£«°ûdG IOÉÑ©H - øjô°û©dGh óMGƒdG ô°ü©dG ‘ øëfh - óMCG Ωƒ≤j ¿CG øµÁ πg :¬°ùØf ìô£j á«Hô©dG ÉædhO ºëà≤J ¿CG âYÉ£à°SG πH IôgÉ¶dG √ò¡d IQó°üŸG á«Hô¨dG ∫hódG ¢†©H ≈∏Y ¿É£«°ûdG IóÑY áØFÉW QÉ°ûàfG ô°üà≤j ⁄ .º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ä’hÉﬁh ºgQÉÑNCG ¢†©ÑH á«∏ÙG ∞ë°üdG Éæà©dÉW PEG áØFÉ£dG √ò¡d ¿ƒªàæj OGôaCG øe øjôëÑdG oπîJ ⁄h ,á«é«∏ÿG ôµ°ûdG áªWÉa óé°ùe ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G Ω' ÉbQCGh ≥FÉ≤M ¿É£«°ûdG IóÑY'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ »∏jhôdG ídÉa PÉà°SC’G Ωób ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒMh .Éæg É¡°Vô©f QhÉÙG øe ÉgÒZh áØFÉ£dG √ò¡d ¿ƒªàæj ÜÉÑ°ûdG π©Œ »àdG ÜÉÑ°SC’Gh É¡JCÉ°ûfh áØFÉ£dG √òg ∞jô©àd É¡«a ¥ô£J óªM áæjóÃ

≈æ¨àJ »àdG (SEALAR) ô∏«°S ábôah ,∑hQ OQÉ¡dGh ,(DEATH METAL ) ∫Éà«e .á«FÉæ¨dG É¡JÉeƒÑdCG ∫ÓN øe º¡FOÉÑeh º¡JÉª∏µH

á«îjQÉJ IòÑf

ájGóÑdG ¿CG íLQC’G øµdh ÉgQƒ¡X ájGóHh IOÉÑ©dG √òg ICÉ°ûf ‘ ¿ƒNQDƒŸG ∞∏àNG ¿É£«°ûdG ¤EG ¿hô¶æj GƒfÉc øjòdG ''Ú«°Uƒæ¨dG'' óæY OÓ«ª∏d ∫hC’G ¿ô≤dG ‘ âfÉc ''Ú«°üdƒÑdG'' ¤EG A’Dƒg Qƒ£J ºK .¿É£∏°ùdGh Iƒ≤dG ‘ ¤É©J ¬∏d hÉ°ùe ¬fCG ≈∏Y √òNCG ≈∏Y Qó≤j ⁄ ¬∏dG ¿CGh ,¿ƒµdG Gòg ≥dÉN ƒg ¿É£«°ûdG ¿CÉH ¿ƒæeDƒj GƒfÉc øjòdG ¿ƒµdG ≥dÉN …CG - ¬≤dÉN IOÉÑY øe º¡d óH Óa ¿ƒµdG Gòg ‘ ¿ƒ°û«©j º¡fCG ÉÃh ,¬æe .¢ù«∏HEG ΩƒYõŸG IQÉ˘˘°†◊G ‘ iÔa ,ô˘˘°ûdG π˘˘ã“ IÒã˘˘c á˘˘ ¡˘ ˘dBG ó‚ áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG äGQÉ˘˘ °†◊G ‘h …òdG ¿ÉJÉ°S "Satan" áª∏c øe ÜÎ≤J ''å«°S''hCG ''â«°S'' ¬dE’G áÁó≤dG ájô°üŸG kAÉ≤JG øµdh ¬æe ÉHô≤J ’ ,ÚHGô≤dG AÉeó≤dG ¿ƒjô°üŸG ¬d Ωób óbh ,ô°ûdG Iƒb πãÁ .√ô°ûd áæ«©ŸG Iƒ≤dG Qó°üeh ,º¡jód Üô≤ŸG ¬dE’Gƒg ¿É£«°ûdG ¿Éc ó≤a ¢Sƒ°ùµ¡dG ÉeCG .º¡d ¬æY GhÈ©a ,á«æjódG º¡JÉ«M ‘ ÒÑc QhO ¬d ¿Éµa ájóæ¡dG IQÉ°†◊G ‘ ÉeCG .É°ûcGôdG º°SÉH ¢VQCG ‘h .¢VÎ©ŸG …CG(D it-Boles) ¢ùdƒH äEG …O ¬ª°SG ¿Éc ≥jôZE’G óæYh ¿hóÑ©j GƒfÉch .ájƒ«°SB’G AGôë°üdG ΩƒîJ ≈∏Y ¿É£«°ûdGh ô°ûdG IOÉÑY äCGóH ¢SQÉa âaôY áØFÉW ∑Éægh ,QƒædÉH ÒÿGh áª∏¶dÉH ô°ûdG øY È©j ¿Éc PEG π«∏dG ÚWÉ«°T .IOÉÑ©dÉH ¿É£«°ûdG â°üàNG »àdG »gh ''á«JÉeÉ°ûdG'' ∂dòch ''ájƒæãdG'' º°SÉH

º¡JGQÉ©°Th ºgRƒeQ

√òg øeh º¡˘d GQÉ˘©˘°T ¿ƒ˘«˘fÉ˘£˘«˘°ûdG É˘gò˘î˘à˘j »˘à˘dG Rƒ˘eô˘dGh ∫É˘µ˘°TC’G äOó˘©˘J á˘«˘°SGó˘°ùdGh á˘«˘°SÉ˘ªÿG á˘ª˘é˘æ˘dGh ,±ƒ˘≤˘©ŸG Ö«˘∏˘°üdGh ,Üƒ˘∏˘≤ŸG Ö«˘∏˘°üdG :Rƒ˘˘eô˘˘dG Éªc .¬aGôWCG óMCG øe ¢übÉædG ∫Ó¡dG ¤EG áaÉ°VEG ,áªéª÷Gh ,ágƒ°ûŸG á«°SÉŸGh »≤à∏j á«°VQC’G IôµdÉH á£«ﬁ ≈©aCG QÉ©°T ƒgh º¡∏ãÁ õ«‡ QÉ©°ûH Ghô¡à°TG º¡fCG ¢VQC’G º˘µ◊ º˘¡˘à˘£˘∏˘°S ΩÉ“ »˘æ˘©˘j É˘e ,±É˘Ø˘à˘d’G á˘≤˘jô˘£˘H π˘jò˘dÉ˘H ¢SCGô˘dG É˘˘¡˘ «˘ a .º¡Jó«≤Y ‘ ¿É£«°ûdG Iƒ≤d QÉ©°T »gh .É¡«∏Y Iô£«°ùdGh ¢ù«∏HG øY ™aGój »HôY ôµØe

PEG ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ IOÉÑ©dG √ò¡d ójóL Qƒ¡X ájGóH Ω1996 ΩÉ©dG QÉÑàYG øµÁ ™aGO ''¢ù«∏HEG IÉ°SCÉe'' ¿GƒæY â– ádƒ£e Iô°VÉﬁ ähÒH ‘ øjôµØŸG óMCG ô°VÉM .¬d QÉÑàY’G Oôd ÉYOh ¿É£«°ûdG øY É¡«a ó©H ™LGôJ ¬æµdh ,áªcÉëª∏d äÉ£∏°ùdG ¬àdƒM PEG É©jô°S ∞bƒJ ôeC’G øµdh .∂dP ¬«YGô°üe ≈∏Y ÜÉÑdG íàa âfÎfE’G Éª«°S’ ä’É°üJ’G É«LƒdƒæµJ QÉ°ûàfG ™eh ¤EG ÉgÒKCÉJ π°Uhh ⁄É©dG ∫ƒM É¡ª«dÉ©J åÑd ¿É£«°ûdG IóÑY áØFÉW äÉª«¶æJ ΩÉeCG á«æeC’G äÉ£∏°ùdG â≤dCGh ,É¡æe øjôeC’G âfÉY »àdG ô°üe É¡æe á«Hô©dG ∫hódG ¢†©H ó©H Éª«a ÚÑJ -Ωƒ≤dG á«∏Y AÉæHCG øe - çÉfE’Gh QƒcòdG øe kGOôa 140 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG •ÓàN’G ≥jôW øY É¡ª«dÉ©J Gƒ≤∏J º¡fCG á«eƒ«dG äÓÛGh ∞ë°üdG ‘ ô°ûf É‡ ¿hO øe ájô°üŸG »°VGQC’G ¤EG º¡dƒNóH É¡«a ìô°üŸG á≤£æŸG ‘ Ú«∏«FGô°SE’ÉH .ÉHÉW QGƒL ¤EG äGRGƒL ¿OQC’G »Øa .á«Hô©dG ∫hódG ‘ AÉHƒdG …ô°ûà°ù«d kÓjƒW Éàbh ôeC’G Ö∏£àj ⁄h ¿CG ó©H äÉæ«©°ùàdG ájÉ¡f ‘ áØFÉ£dG √ò¡d ÚªàæŸG ÜÉÑ°ûdG äGô°ûY ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ” Égƒ≤dCGh ∞MÉ°üŸG Gƒbõeh ,áHƒ∏≤ŸG ¿ÉÑ∏°üdG É¡«a Gƒª°SQh ,Égƒ°ùfOh óLÉ°ùŸG Gƒ∏NO .äGQhPÉ≤dG ‘ á«YGódG ΩÉb ó≤a ,É¡HÉÑ°T ÚH IôgÉ¶dG √òg QÉ°ûàfG øe º∏°ùJ ⁄ kÉ°†jCG âjƒµdG ióMEG ‘ áØFÉ£dG √ò¡d ÚÑ°ùàæŸG óMCG ™e á∏HÉ≤e AGôLEÉH »°Vƒ©dG óªﬁ QƒàcódG .á«FÉ°†ØdG èeGÈdG

≈£°SƒdG Qƒ°ü©dG ‘

É¡dEG ¿É£«°ûdG øe òîàJ IóY äÉYÉªL äô¡X ó≤a á£«°SƒdG Qƒ°ü©dG ‘ ÉeCG ''πµ«¡dG ¿É°Sôa'' º°SÉH âaôY áYÉªL äÉYÉª÷G √òg ΩóbCG øeh ,º¡d GOƒÑ©eh PÉà°SC’ÉH ÉgóFÉb Öp≤odh .É°ùfôa ‘ hóf’QhCG áæjóe ‘ äô¡X »àdG ''á«∏µ«¡dG''hCG ,¿É£«°û∏d É¡«a π¡àÑJ á≤∏¨e á«∏«d äÉYÉªàLG áYÉª÷G √ò¡d ¿Éc óbh .º¶YC’G É¡YÉÑJCG ƒYóJh ,¬«jQGƒMh ¬eCGh í«°ùŸG Ö°ùH Ωƒ≤Jh ,ICGôeG IQƒ°üH ÉgQhõj ¬fCG ºYõJh .''á«°ù«ªµdG'' ¬fƒª°ùj Oƒ°SCG ¢ü«ªb ¢ùÑ∏H Ghõ«“ óbh .¢Só≤eƒg Ée πc ¢ù«fóJ ¤EG ,á°ù«æµdG É¡Ø°ûàµJ ¿CG πÑb ,É°ùªædGh GÎ∏‚EGh É°ùfôa ‘ áYÉª÷G √òg äô°ûàfGh .1335h 1310 ΩÉY ÚH É¡ª«YR πàbh É¡YÉÑJCG øe áYƒª› ¥ôëH Ωƒ≤Jh ,AÉª°ùdG ∂∏e ¬∏dG ¿EG'' É¡bôM πÑb áYƒªÛG √òg äGƒ°†Y ióMEG âdÉb óbh ,áÁõ˘¡˘dGh ô˘°üæ˘dG ¿Ó˘LÉ˘°ùà˘jh ,¿É˘jhÉ˘°ùà˘e ¿Gó˘f É˘ª˘gh .¢VQC’G ∂∏˘e ¿É˘˘£˘ «˘ °ûdGh .''ô°VÉ◊G ô°ü©dG ‘ ô°üædÉH ¿É£«°ûdG OôØàjh

kÉ°†jCG øjôëÑdG ‘

óFGô÷G ‘ áØFÉ£dG √òg øY åjó◊G ”

2004h 2003

ÚeÉ©dG ∫ÓN .»æjôëÑdG ¿ÉŸÈdG ‘h ,á«∏ÙG ÉeóæY øjôëÑ˘dG ‘ á˘aô˘ë˘æŸG á˘Ø˘FÉ˘£˘dG √ò˘¡˘d á˘Ñ˘°ùà˘æŸG äÉ˘«˘à˘Ø˘dG ió˘MEG ∫ƒ˘≤˘J õaÉ◊Gƒg áÑNÉ°üdG äÓØ◊Gh ¢ùæ÷G ¿EG'' :ájQÉÑNE’G ™bGƒŸG ióMEG π°SGôe É¡∏HÉb π˘µ˘°ûdÉ˘H ΩGõ˘à˘d’Gh ¢Sƒ˘≤˘£˘dG á˘°SQÉ‡ ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G É˘gó˘˘©˘ Hh á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG º˘˘K ∫hC’G ¿hO øe âaÉ°VCGh .''äÉæ«à°ùdG ‘ ''õ«Ñ«¡dG'' πµ°T ≈∏Y IOÉY ¿ƒµJ »àdG äGOÉ©dGh ’h IÒÑc ájô°ùH IOÉY º¶æJ (¿É£«°ûdG IóÑY) áØFÉ£dG √òg ä’ÉØàMG ¿EG'' :OOôJ äÓØM IOÉY ¿ƒµJh ,∫ÉØàM’G øe Iõ«Lh IÎa πÑb ’EG É¡æY AÉ°†YC’G ÆÓHEG ºàj ÚH ¢ùæ÷G ¢SQÉÁh á˘aÉ˘ã˘µ˘H á˘«˘Mhô˘dG äÉ˘Hhô˘°ûŸG ´Rƒ˘J å«˘M á˘£˘∏˘àﬂh á˘˘Ñ˘ NÉ˘˘°U çÓK ÚH äÓØ◊G √òg Ióe ìhGÎJh .OhóM ¿hO øe ¬°ùØf ¢ùæ÷GhCG Ú°ùæ÷G ø˘cÉ˘eCG ø˘Y É˘¡˘dGDƒ˘°S ó˘æ˘Y ø˘µ˘dh ,á˘MGô˘˘°üH IÉ˘˘à˘ Ø˘ dG âKó– Gò˘˘µ˘ g .''äÉ˘˘YÉ˘˘°S ™˘˘HQCGh .É¡àjô°S ≈∏Y ÉXÉØM ∂dP øY ìÉ°üaE’G â°†aQ ∫ÉØàM’G Gkô°TDƒe ¿ƒµj ób ∂dP ¿CGh ájô°ùdÉH áÄØdG √òg ΩGõàdG IQhô°V øY É¡dGDƒ°S óæYh ‘ »˘æ˘jó˘dGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ™˘°Vƒ˘dG'' ¿CG äó˘cCG ,á˘Ø˘FÉ˘£˘dG √ò˘¡˘ d ™˘˘ª˘ àÛG ¢†aQ ≈˘˘∏˘ Y »æ∏©dG πª©˘dG á˘°SQÉ‡ Ωó˘Yh á˘jô˘°ùdÉ˘H ΩGõ˘à˘d’G á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y º˘à˘ë˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á«ŸÉ©dG äGQƒ£àdG ¿EG'' : áaOôe ''ÉHhQhCG ‘ ∫É◊Gƒg Éªc á∏MôŸG √òg ‘ ô°TÉÑŸG ‘ ∂dòH íª°ùJ ÉÃQ §°ShC’G ¥ô°ûdG áWô≤eOh á«WGô≤ÁódG √ÉŒÉH Iójó÷G ''.πÑ≤à°ùŸG á«fÉ£«°T ¢Sƒ≤W

OQƒf ÉgOGôaCG É¡H Ωƒ≤j áæ«©e É°Sƒ≤W πª°ûJ ¬fÉjódG √ò¡a iôNCG ¬fÉjO …CÉc :É¡æe á°SÉFôHh ,¢SÉædG øY Ió«©H IÈ≤e ‘ π«∏dG ∞°üàæe »Øa :''Oƒ°SC’G ¢SGó≤dG'' ôFÉ£H ¿ÉµŸG ÚjõJ ºàj ,ÉjÉ¨ÑdG øe ¬JGóYÉ°ùeh ÈcC’G »MhôdG º«YõdG Èà©j øgÉc ájhÉª°ùdG äÉfÉjódG RƒeQ ¢ù«fóJ ¤EG áaÉ°VEG ∂dP ÒZh ´OÉØ°†dGh ¢û«aÉØÿGh ΩƒÑdG IhÓ˘J ó˘©˘Hh .π˘«˘LÉ˘fCGh ∞˘MÉ˘°üe ø˘e á˘jOƒ˘¡˘«˘dGh á˘«˘ë˘«˘°ùŸGh á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G çÓ˘˘ã˘ dG ÓH áaÉc IóHô©dG ´GƒfCG á°SQÉ‡ ‘ ¿ƒ©ªàÛG ¢ùª¨æj ¿É£«°ûdG óé“ »àdG äÉª∏µdG √òg øe ÒãµdG §Ñ°V ” óbh .á«fGƒ«◊G º¡JGƒ¡°T ´ÉÑ°TEG øe Gƒæµªà«d ,Oƒ«b .á«Hô©dG ∫hódG ‘ ºK AóÑdG ‘ ÉµjôeCGh ÉHhQhCG ‘ äÉ°SQÉªŸG ÚH ¢Vô¨dG Gò¡d ∞£N ó≤a .º¡∏àbh ∫ÉØWC’G Öjò©J kÉ°†jCG º¡°Sƒ≤W øeh ¿ôb ô¡X h.âÑbƒYh áª¶æŸG √òg ôeCG ∞°ûµfG ºK .∫ÉØWC’G äÉÄe Ω1440h Ω1432 ºK .É¡FGóYCG πà≤d Ωƒª°ùdG Ö«côJ ÜƒLƒH Ékfhô≤e Ω 1460 ΩÉ©dG ójóL øe ¿É£«°ûdG .™«HÉæ«dGh QÉHB’G º«ª°ùàH âeÉb »àdG ''…OQƒdG Ö«∏°üdG á«©ªL'' äô¡X AÉ°†YCG øe ÒÑc OóY Égô°†M »àdG º¡J’ÉØàMG ióMEG ‘h Éµ«é∏H ‘ ÉeCG Gƒ˘Hô˘°Th ™˘°Vô˘dG ∫É˘Ø˘WC’G ø˘e ¿É˘£˘«˘°û∏˘d ÚHGô˘b Ëó˘≤˘à˘H Gƒ˘eÉ˘b ó˘˘≤˘ a ,á˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG .ºgAÉeO á˘ã˘jó◊G Qƒ˘Ñ˘≤˘dG ¢ûÑ˘f ∂dò˘c ,¬˘eO Üô˘°Th Oƒ˘˘°SCG Ö∏˘˘c π˘˘à˘ b º˘˘¡˘ °Sƒ˘˘≤˘ W ø˘˘eh ¿hôNB’G Ωƒ≤«d ¬°ùØf ìôéH º¡æe Oôa πc Ωƒ≤j ¿CGh .åã÷G ™e á°ûMÉØdG á°SQÉ‡h ¿GÒædG ∫É©°TEGh ¢VQC’G ≈∏Y Ωƒ‚h ôFGhO º°SQ πãe IóY ¢Sƒ≤W º¡dh .¬eO Üô°ûH .Oƒ°SC’G π«‚E’G IAGôbh É¡«a ?áØFÉ£dG √ò¡d ¿ƒªàæj GPÉŸ É¡dÉªLEG øµª«a áØFÉ£dG √ò¡d AÉªàfÓd ÜÉÑ°ûdG ƒYóJ »àdG ÜÉÑ°SC’G øY ÉeCG :»∏j Éª«a áØ∏àıG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ,á«HÎdG Aƒ°S ,¬∏dG øe ±ƒÿG á∏bh ¿ÉÁE’G ¢ü≤f ∫ÉªgEG ,QÉ¶fC’G âØdh »°ùØædG ¢ü≤ædG ,äGhó≤dG ÜÉ«Z ,≈ªYC’G ó«∏≤àdG ,Aƒ°ùdG AÉ≤aQ áaÉ°VEG ,Ú«eÓYE’Gh ÚjƒHÎdGh AÉª∏©dG ΩÉ«b ΩóYh Ú°üàıG πÑb øe IôgÉ¶dG .IôgÉ¶dG √òg QÉ£NCG ô°ûæd í«ë°üdGƒëædG ≈∏Y º¡ÑLGƒH ,OGôaC’Gh ô°SC’G ¤EG

AÉªYRh äÉª¶æe

¿É£«°ûdG IóÑY äGQÉ©°T øe ºgOÉ≤àYGh º¡àØ°ù∏a

:º¡dƒb É¡æe ,AGOƒ°S á«fÉ£«°T áØ°ù∏a ¿É£«°ûdG IóÑY áØFÉ£d Iôé°ûH AGƒMh ΩOBG ±ôY …òdG ƒ¡a ,GÒÑc ÉjQÉ°†M GQhO ¿É£«°ûdG Ö©∏j QƒcòdG ÉÑéæjh Ó°SÉæà«d IÉ«◊G ¤EG AGƒMh ΩOBG êôN ¬ÑÑ°ùHh .áaô©ŸG hCG Oƒ∏ÿG iƒbC’Gh ,iƒbC’G º«b ƒg ºcÉ◊G ¿ƒfÉ≤dGh .Gƒaô©jh ,Gƒ≤Jôjh ,GhôKÉµàjh ,çÉfE’Gh ∞©°†dG ¢ùjôµàd ’EG ¿BGô≤dGh π«‚E’Gh IGQƒàdG äÉ«bÓNCG øµJ ⁄h .í∏°UC’Gƒg .AÉØ©°†dG ájÉªMh ±GógCG ‘ ô¶ædG IOÉYEGh ,Iƒ≤dG ƒg áØFÉ£dG √òg ƒ©Ñàe √ójôj Ée πc Iò∏dG ≈∏Y á«æÑe äÉbÓY áeÉbEG ¤EG áaÉ°VEG .ójóL …ƒHôJ ΩÉ¶f π«µ°ûJh º«∏©àdG Üô◊ Ió©dG ¿hó©j º¡fCG πH ó◊G Gòg óæY º¡MƒªW ∞≤j ’h .¢SÉædG ÚH á©ØæŸGh .iƒbC’G OôØdGh ,iƒbC’G ¢ùæ÷G IOÉ«°Sh QÉÑµà°S’Gh AÓ©à°S’G ¤EG ±ó¡J ¿ƒµJ ∞«µa IGhÉ°ùe ¬«a â°ù«d ¿ƒµdG ¿C’ .IGhÉ°ùŸG ó°V ¿É£«°ûdG IóÑY á∏«°Shh ,õé©∏d ¢ùjôµJ ÒÿG ¿C’ ,ÒÿG ó°V ºgh ,QƒeC’G á©«ÑW ó°V »gh kÉaóg .á∏«◊G »∏«∏bh ¤É°ùµdGh AÉ«ÑZC’Gh Údƒ°ùàª∏d AÉ≤H

åjó◊G ô°ü©dG ‘ Oƒ©J äCGóH É¡æµdh ,ÓjƒW ÉæeR ¿É£«°ûdG IOÉÑY âØàNG ≈∏Y Éæ∏Y ¿hô¡¶j GhòNCG πH ájô°ùdG äÉ©ªéàdÉH ¿É£«°ûdG IóÑY ∞àµj º∏a .Iƒ≤H ‘ (ONA) áª¶æe :É¡æeh .AÉ°†YCGh Ú°ù°SDƒeh IQGOG øe ¿ƒµàJ äÉª¶æe πµ°T .ÉµjôeCG ‘ ''âp°S óÑ©e''h ,GóædôjG ‘ (OSV)h ,É«fÉ£jôH øe êôîJ ÊÉ£jôH ƒgh ''‹hGôc'' ój ≈∏Y ô°ûàæJ á∏jPôdG √òg äCGóH óbh øY ¬«a ™aGO …òdG (¢†«HC’G ¿É£«°ûdG) ¬HÉàc 1947 ΩÉ©dG ∞dCGh ,êOÈeÉc á©eÉL ,É«fÉ£jôH ‘ ¢ùæ÷G øY ádƒ£e äGô°VÉﬁ ≈≤dCG Éªc .á«°ùæ÷G äGƒ¡°ûdGh IQÉKE’G .¿É£«°ûdG IóÑY áYÉª÷ ∫hC’G º∏©ŸG ∂dP ó©H íÑ°UCGh IÉ˘ah ó˘©˘H ''»˘Ø˘«˘ d ¿ƒ˘˘£˘ fCG'' »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G …Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG á˘˘YÉ˘˘ª÷G √ò˘˘g º˘˘Yõ˘˘J º˘˘K á°ù«˘æ˘c'' ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘WCG Gó˘Ñ˘©˘e 1966 ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘Ø˘ «˘ d ¿ƒ˘˘£˘ fCG ¢ù°SCG ó˘˘ bh .''‹hGô˘˘ c'' äÉª¶æŸG √òg ô£NCGh ÈcCG ¬àª¶æe ó©Jh .kÉeÉY36 É¡æ«M √ôªY ¿Éch ,''¿É£«°ûdG .Oƒ°SC’G π«‚E’G ∞«dCÉàH ΩÉbh ,áfÉjódG √òg øgÉc Ö°üæe ‘ ¬°ùØf ™°Vƒa .kÉ©«ªL º¡H ∫hódG ±GÎYG

∂dPh ''¿É£«°ûdG ¢ùFÉæc'' ≈ª°ùe â– IóY ¿Gó∏H ‘ ¿É£«°ûdG óHÉ©e â°ù°SCÉJ É¡YÉ≤jEG É¡d á°ù«æc áª∏c ¿CG øY kÓ°†a ,¢ùFÉæµ∏d Qô≤ŸG »Ñjô°†dG AÉØYE’ÉH ™àªààd .á«Hô¨dG äÉ©ªàÛG ‘ ÜGò÷G âaÎYGh .ƒ°†Y ∞dCG 50`H ¢ùFÉæµdG √ò¡d ÚªàæŸG OóY Qó≤j ÉgóMh ÉµjôeCG ‘h ∂dòc É¡H âaÎYG Éªc ,ƒZÉµ«°Th ƒµ°ù«°ùfGôa ¿É°S :πãe IóY á«cÒeCG äÉj’h É¡H áã©ÑdG øY QOÉ°U ôjô≤J QÉ°TCGh .É«≤jôaCG ÜƒæLh É«dÉ£jEGh É°ùfôah É«fÉŸCGh É«fÉ£jôH ¢ù«FQ ¤EG ¬ª«∏°ùJ ” , Ω2003 ΩÉ©dG á«ØFÉ£dG äGRhÉéàdG áëaÉµeh áÑbGôŸ ájQGRƒdG ∫hódG ‘ É°†jCG GójGõJ ó¡°ûJ IôgÉ¶dG ¿CG ¤EG ''¿GQÉaGQ Ò«H ¿ÉL'' »°ùfôØdG AGQRƒdG .GóædƒHh ¿Éfƒ«dGh É«°ShQh É«fÉÑ°SCGh É«fÉŸCGh É«dÉ£jEGh á«aÉfóæµ°SE’G

º¡JÉØdDƒeh º¡Ñàc

™°ùàdG á«fÉ£«°ûdG ÉjÉ°UƒdG

:πãe ±ôëæŸG Égôµa ¤EG ƒYóJh áØFÉ£dG πã“ »àdG äÉHÉàµdG øe Òãc ô¡X .QORÉH ¢ùfGQƒd.O ∞«dCÉJ ''¢ù«∏HEG âª°U'' .''øFÉgôdG ôjôëàd AÉL''h ''¢VQC’G â– ¢ù«∏HEG'' πª©J ''»µfRGh ∂jÉe'' É¡°SCGQ ≈∏Y áØFÉW âfƒµJ ∂dP øe ÌcC’Gh πH IOÉÑY âMôW á∏Ñ∏ÑdG øe QÉWE’G Gòg ‘h ,á«fÉ£«°ûdG á∏ŸG √òg øY ´ÉaódG ≈∏Y :πãe É¡°ù°SDƒŸ IóY äÉØdDƒe ∫ÓN øe É¡°ùØf ¿É£«°ûdG ∞«dCÉJ ''¿É£«°ûdG Iôcòe''h ,''ÊÉ£«°ûdG ôMÉ°ùdG''h ,''á«fÉ£«°ûdG ¢Sƒ≤£dG'' .»Ø«d Êƒ£fCG áµÑ°T ∫ÓN øe ºgQÉµ˘aCG Gƒ˘°Vô˘Y å«˘M á˘ã˘jó◊G É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG Ghô˘ª˘ã˘à˘°SGh . ¿GƒæY ±’BG á«fÉªK ≈∏Y ójõj Ée ‘ âfÎfE’G

¿É˘£˘«˘°ûdG π˘«‚EG É˘æ˘Ø˘∏˘°SCG É˘ª˘c ¿É˘£˘«˘°ûdG á˘°ù«˘æ˘c ÖMÉ˘°U »˘Ø˘ «˘ d ¿ƒ˘˘£˘ fCG ∞˘˘dCG ™°ùàdG ÉjÉ°UƒdÉH ¿ÉÁE’G áØFÉ£dG √ò¡d »ªàæj øe πc Ωõ∏j …òdG ,"Satanic Bible" :»gh ,ÉgOƒæH ò«ØæJ ≈∏Y πª©dGh É¡¶ØMh ,¬«a IOQGƒdG ¿hO øe á≤∏£ŸG ¬JÉÑZôd ¿É°ùfE’G ¥ÓWEGh »JGòdG ¢SÉª¨f’Gƒg ¿É£«°ûdG -1 .Oƒ«b .ºgƒdGh ÜPÉµdG πeC’G øe k’óH …ƒ«◊G OƒLƒdGƒg ¿É£«°ûdG -2 .ájóHC’Gh áKƒ∏ŸG ÒZh ágƒ°ûŸG ÒZ á«≤ædG áªµ◊G πãÁ ¿É£«°ûdG -3 .á«eÉ≤àf’G RƒeQ πªcCG ƒg ¿É£«°ûdG -4 ™«°†j …òdG Ö◊G ¢ùµY ≈∏Y É¡fƒ≤ëà°ùj øŸ á≤Ø°ûdG ¤EG ƒYój ¿É£«°ûdG -5 .π«ª÷G …óMÉLh øjóbÉ◊G ≈∏Y ¢Sô°TCG πãÁ Ée kÉÑdÉZh ,kÉfÉ«MCG ∞∏àıG ÊGƒ«◊G õeôdG πãÁ ¿É£«°ûdG -6 .»còdG √ƒ‰h á©FGôdG ¬à«fÉMhQ ÖÑ°ùH ™HQCG ≈∏Y »°û“ »àdG äÉfGƒ«◊G .∫hDƒ°ùŸG ƒg ¿É£«°ûdG -7 ¤EG É¡∏c …ODƒJ É¡fC’ ,ΩÉKBGhCG ÉjÉ£N ¬«∏Y ≥∏£j Ée πc πãÁ ¿É£«°ûdG -8 .»ØWÉ©dGh »∏≤©dGh …ƒ°†©dG ´ÉÑ°TE’G .≈≤HC’G ¬fC’ ∂dPh ,óHÉ©∏d ≥jó°U õYCG πãÁ ¿É£«°ûdG -9

ºgÉ≤«°Sƒe

¥ôah á«≤«°Sƒe äÉfGƒ£°SCG ≥jôW øY ÜÉÑ°ûdG ÚH º¡ÑgòŸ ¿ƒ«fÉ£«°ûdG êhQ ,º¡°Sƒ≤£H á°UÉN ÉÑjô≤J (Black Metal ) ∫Éà«e ∑ÓH :≈≤«°Sƒe âfÉµa ,á«FÉæZ π©ØJh ,»ægòdG ÜÉ«¨dG øe ÉYƒf ™æ°üJ -¢ùØædG AÉª∏Y ôjô≤J Ö°ùM - ≈≤«°Sƒe »gh åjódGh ,(HEAVY METAL ) ∫Éà«e »Ø¡dG kÉ°†jCG ºgÉ≤«°Sƒe øeh .äGQóıG π©a

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

…CGô`````````````````````````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG Wed 15 Mar 2006 - Issue no (95)

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

è```````°Sƒ©dG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

opinion@alwatannews.net

ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e

?á«bGó°üe »µjôeC’G ¢ù«Fô∏d â«≤H πg óMCG ≥Ñj ⁄h É¡à«bGó°üe πc äó≤a á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡JAÉL GPEG ’EG É¡àfÉµe ó«©à°ùJ ødh ¢TƒH á°SÉFôH á«dÉ◊G É¡JQGOEG ¥ó°üj áeƒµ◊Gh »µjôeC’G Ö©°ûdÉH ≥◊ Ée π°ù¨J IójóL IQGOEG πÑ≤à°ùŸG ‘ .πjƒ£dG »µjôeC’G ïjQÉàdG ÈY QÉY øe á«µjôeC’G ƒ¡a »Hô©dG ïjQÉàdG ‘ ÜGòµdG áª∏«°ùoÃ ¬Ñ°TCG É¡°ù«FQ QÉ°U ó≤d øe »JCÉj ¬∏©Øj Ée ¿CGh ¬dE’G øe π°Sôe ¬fCG ≈YOGh IƒÑædG ≈YOG kÉ°†jCG .»æjO ≥∏£æe ∫GRÉe øe Ú«°SÉ«°ùdG øe É¡LQÉNh ÉfOÓH ‘ ∑Éæg ¿CG Öjô¨dG ¢VQCG ¤EG ¥Gô©dG ∫ƒM ∞«c ógÉ°T Ée ó©H ≈àM »µjôeC’G áª∏«°ùoe ¥ó°üj ΩÉ«b ≈∏Y á«µjôeC’G IQGOE’G äóYÉ°S ∞«ch »µjôeC’G õæjQÉª∏d áMÉÑà°ùe ±’BG É¡à«ë°V ÖgP »æ°ùdGh »©«°ûdG ±ô£dG ÚH áæ∏©e ÒZ á«∏gCG ÜôM á«æjódG RƒeôdG ¢†©H πàb ΩGó°U ΩÉ¶f ¿Éc ¿EÉa ,á«ª∏©dG ∫ƒ≤©dGh AÉª∏©dG øe ∑Éægh ,º¡æe ±’B’G πàb ób Ωƒ«dG »bGô©dG ΩÉ¶ædG ¿EÉa áahô©ŸG øe äGô°û©dG GóY óé°ùe ΩÉeEG 600 øe ÌcCG ƒg kÉÑYôe kÉªbQ ôcòj IóYÉ°ùÃh á«ª°SôdG äGƒ≤dG ¢†©Hh QóH ≥∏«a ój ≈∏Y á«ÁOÉcC’G ∫ƒ≤©dG ájƒ¡dG ≈∏Y πà≤j ⁄ ¬°ùØf ΩGó°U ¿EG ∫ƒ≤f Éæ∏©éj Ée »µjôeC’G ¢û«÷G …òdG ÊGôjE’G ‹ÓŸG ΩÉ¶æH ∑ôcòj ¬fEG ,¥Gô©dG ‘ Ωƒ«dG …ôéj Éªc ÒãµH ¥Éa ¬ªµ◊ ¤hC’G äGƒæ°ùdG ‘ √ÉjÉë°V ¿CG QƒeC’ÉH ¿ƒaQÉ©dG ócDƒj Ú∏°VÉæŸG ∂ÄdhCG ≈∏Y ≈àM qóJQG ΩÉ¶ædG Gòg ¿EG πH ¿GôjEG √É°T ÉjÉë°V ΩÉeE’G IQƒK πÑb √É°ûdG •É≤°SE’ kÓjƒW Gƒ∏JÉb øjòdG QÉ°ù«dGh Ú«dGÈ«∏dG Ée .º¡©e GƒfÉc øjòdG Ú«eÓ°SE’G ≥∏N …ógÉ› ≈∏Yh πH ,»æ«ªÿG á≤£æe ‘ ¢UÉN ¬LƒHh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ¿Éµe …CG ‘ øWGƒŸG π©éj …CG ∫GóÑà°SÉH Ú°Shƒ¡ŸG ÖfÉL ¤EG ±ƒbƒdG hCG Ò«¨àdG ±Éîj è«∏ÿG ó©H ¬d kGó°†Y ¿ƒµ«d OÉ°†ŸG ôµ°ù©ŸG ™e ∞≤j ⁄ GPEG Gòg ,»é«∏N ΩÉ¶f ‘ ¿GôjEG ΩÉµM äÉ°SQÉ‡h ¥Gô©dG ‘ ójó÷G ΩÉ¶ædG äÉ°SQÉ‡ iCGQ ¿CG .ºgOÓH º˘˘Zô˘˘ a ,Üƒ˘˘ ©˘ °ûdÉ˘˘ H á˘˘ ª˘ MQ ¿É˘˘ c ió˘˘ à˘ æŸG π˘˘ °ûa ¿CG iQCG ÊEÉ˘ a Gò˘˘ ¡˘ dh ’EG ìÓ°UE’G OƒYh ‘ ¬∏eCG ó≤ah ¬eÉ¶f qπe …ô°üŸG Ö©°ûdG ¿CÉH ÉæcQGOEG ,ióàæŸG Gòg â°†¡LCG ÚM ô°üe â∏©a kÉæ°ùM ∫ƒ≤f ¿CG ¿hô£°†e ÉæfCG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EG ,ÉgóbÉa øe »JCÉJ á«MÓ°UEG IƒYO ájCG ‘ ÒN ’ ¬fC’ áª¶fC’G AGƒàMÉH ∞àµJ ⁄ »¡a á«Hô©dG ÒgÉª÷G á≤K πﬁ ó©J ⁄ ™ªàÛG äGOÉ«b ≈∏Y áæª«¡dG ióàæŸG Gòg ∫ÓN øe ójôJ πH ,á«Hô©dG áYÉ°S º¡eóîà°ùJ øjÒ°ùe ΩóN ¤EG º¡∏jƒ–h »Hô©dG øWƒdG ‘ ÊóŸG ≈∏Y º¡JóYÉ°ùÃ OƒYh πHÉ≤e É¡©e ∞dÉıG ΩÉ¶ædG êÉYRE’ AÉ°ûJ Ée ¿CG ÉæfhójôJ πg ,º¡d á«µjôeC’G äGQ’hódG øe áæØM Ëó≤Jh ìÓ°UE’G ‘ ôµØj É¡d á«YGódGh á«WGô≤ÁódG ƒHCG ¬fCG »Yój ádhO ¢ù«FQ ¥ó°üf ájôM øe áÑ°SÉæe áMÉ°ùe É¡H ¿C’ §≤a É¡d á«dGƒe ádhód á«FÉ°†a Üô°V !?±ƒdCÉŸG ≈∏Y kÉLhôN ÉgQÉÑàYÉH ô◊G …CGôdGh ÒÑ©àdG QóH ≥∏«a º¡JófÉ°ùÃ ¿GôjEGh ¥Gô©dG ‘ ºµ◊G ¤ƒJ øe Éæ∏©L ó≤d åÑ˘˘°ûà˘˘fh ,ΩGó˘˘ °U ΩÉ˘˘ jCG ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ MÎf ¿CG º˘˘ ¡˘ æ˘ e ¢ù«˘˘ d ø˘˘ e π˘˘ c á˘˘ «˘ Ø˘ °üà˘˘ d ‘ É˘˘æ˘fGƒ˘˘NEG π˘˘ã˘e äÉ˘˘«˘Ø˘°üà˘˘dG É˘˘æ˘dÉ˘˘£˘J ’ ≈˘˘à˘M ¿É˘˘eCG ΩÉ˘˘ª˘ °üc É˘˘æ˘ à˘ ª˘ ¶˘ fCÉ˘ H .¥Gô©dG

óªﬁ ¿É¡L á«æjôëH áÑJÉc opinion@alwatannews.net

äÉ«©ª÷G êÉà– πg ?á°SÉ«°ùdÉH ∫É¨à°TÓd á«FÉ°ùædG ¿ƒ˘fÉ˘b ÜÉ˘«˘ Zh OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b Oƒ˘˘Lh π˘˘X ‘ äÉ«©ª÷G ∫É¨à°TG ¤EG kÓ©a áLÉM ‘ øëf πg ∫AÉ°ùJCG ÜGõMCÓd .á°SÉ«°ùdÉH á«FÉ°ùædG êÉeOEÉH ÖdÉ£J IQÉJ »¡a ,á«FÉ°ùædG ÖdÉ£ŸG á≤«≤M º¡aCG ’ ÉfCG Ö∏£e ƒgh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ‘ QGô≤dG ™æ°U ™bGƒe ‘ ICGôŸG ÖdÉ£J ôNB’G ±ô£dG ≈∏Yh É¡fCG ’EG .(ácGô°ûdG) QÉWEG øª°V πNój ` »©jô°ûJÓdG É¡©bƒe å«M øe ` ™jô°ûàdG ‘ ≥◊G É¡d ¿ƒµj ¿G .(OôØà∏d) Ö∏£e ƒgh ,á«FÉ°ùædG É¡JÉ«©ªL øª°V Oóﬁ ≈£©e OƒLh πX »Øa ,Ú«©bGh ¿ƒµf ¿CG Öéj ÉæfCG iQCGh ,á˘«˘©˘bGƒ˘H ∂dP ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘f ¿CG Öé˘j ¬˘fEÉ˘a äÉ˘«˘©˘ª÷G ¿ƒ˘fÉ˘b ƒ˘˘gh ¬LƒàdG πX ‘ øµÁ ’h .πãŸG ∫ƒ≤j Éªc (RÉÑî∏d õÑÿG ƒ£Y)h É˘˘¡˘ ë˘ æ˘ eCGh ΩÉ˘˘¡ŸG âà˘˘ °TCG ¿CG á˘˘ «˘ ˘°ü°üî˘˘ à˘ ˘dG ¤EG IQGOE’G ‘ åjó◊G πc ájÉ¡f ‘ êôîfh QÉµaC’G º°ù≤æJh AGQB’G ÜQÉ°†ààd á«LGhOR’G .AÉÑ¡dG ¤EG πeDƒe ´hô°ûe äÉ˘«˘©˘ª÷G ‘ É˘¡˘©˘bGƒ˘e ø˘e äGQGô˘≤˘dG ò˘î˘à˘ J ICGôŸG âfÉ˘˘c GPEÉ˘ a äÉ«©ªL ΩÉ«≤d kGPEG ¿GhB’G ¿BG ó≤a AGƒ°S óM ≈∏Y á«FÉ°ùædGh á«°SÉ«°ùdG »à˘dG ''á˘YÉ˘ª˘°ûdG'' ¿CG Ö°ùMCGh .(∫É˘Lô˘dG ó˘°V õ˘«˘«˘ª˘à˘dG á˘°†gÉ˘æ˘e) õ««“ OƒLh ÖÑ°ùH âbDƒe ™°Vh) IOÉ©dÉch »g É¡HÉÑ°SCG É¡«∏Y ≥∏©à°S .(ICGôŸG ó°V äGƒæ≤dG ±ô©f ¿CG Öéj Éææµdh ..º©f á°UÉÿG ÉgÉjÉ°†b ICGôª∏d âfÉ˘c GPEÉ˘a É˘gÉ˘jÉ˘°†b π˘M π˘LCG ø˘e É˘¡˘«˘dEG π˘Nó˘f »˘à˘dG á˘ë˘«˘ë˘°üdG áæ÷ ΩÉ«≤a á«FÉ°ùædGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ÚH ≥«°ùæàdG ‘ á∏µ°ûŸG Ö°üà°S ájÉ¡ædG ‘ øµdh ,¬H ¿É¡à°ùj ’ kÓ≤K πµ°û«°S á«≤«°ùæJ É«∏Y .í«ë°üdG ÉgGô› ‘ á«°†≤dG áMƒªW kÓ©a »g ?á«æjôëÑdG ICGôŸG á∏µ°ûe »g Ée ¿ƒaô©J πg ‘ ¢û«©Jh É¡eÓMCG AGQh kÉªFGO …ôŒ É¡fCG ’EG Ohó◊G ó©HCG ¤EG óbh É¡ª∏M øe ƒë°üàa ™bGƒdG øY º∏◊G Gòg ÉgòNCÉj ≈àM º∏◊G ∂dP ≈∏Y ógGƒ°ûdGh º∏◊G Gòg RÉ‚EG øY É¡JÉa Ée ¿ÉeõdG øe É¡JÉa âÑdÉWh º∏◊G Gòg â°TÉY ó≤a .ÉJƒµdG ΩÉ¶æH áÑdÉ£ŸG ÉgRôHCG IÒãc á«fÉµ˘eEG ™˘e ≈˘à˘Mh á˘∏˘µ˘°ûŸG äÉ˘«˘ã˘«˘ë˘H É˘¡˘ª˘∏˘Y ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘H º˘∏◊G ‘ âbô˘¨˘à˘°SG É˘¡˘fCG ’EG âbh ¤EG ∂dP êÉ˘à˘ë˘j ó˘≤˘a á˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J πµ°ûdÉH É¡JGQó≤H hCG É¡H ™ªàÛG ´ÉæbEG ≈∏Y ÜhDhódG πª©dG âcôJh .ÜÉîàf’Gh á≤ãdÉH ôjóL ∂jô°ûc ™ªàÛG ≈∏Y É¡°VôØj …òdG »°SÉ«°ùdG πª©dG º«¶æàd kÉª∏Mh kÉÑ∏£e ÜGõMC’G ΩÉ¶f ¿Éc GPEGh √hó– ø˘µ˘dh π˘eCÉ˘H É˘fÉ˘˘£˘ N ƒ˘˘£˘ î˘ f ¿CG Öé˘˘j Ú◊G ∂dP ≈˘˘à˘ ë˘ a .á«©bGƒdG

ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

ájQƒ°Sh ¿ÉæÑd Iô°üæd á«Hô©dG ÜGõMC’G ô“Dƒe »˘à˘dG á˘«˘ LQÉÿG äÓ˘˘Nó˘˘à˘ dG π˘˘c á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e 8. ™ªàÛG ≈∏Y IóaGƒdG á«Hô¨dG áaÉ≤ãdG º«ª©J ∫hÉ– .»Hô©dG ÜGõ˘˘ MC’G ™˘˘ e ÜGõ˘˘ MC’G √ò˘˘ g π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘J ¿CG 9. Iô°üædh IófÉ°ùŸGh ºYódG ≥∏ÿ ,⁄É©dG ‘ á≤jó°üdG .á«Hô©dG ÉfÉjÉ°†b É¡Ø∏N øeh á«Hô©dG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh ÜGõMC’G ¿EG á«Hô©dG QÉ£bC’G ™«ªL ¿CÉH ∑QóJ á«Hô©dG ÒgÉª÷G á«HôZ ` á«fƒ«¡°U ` á«µjôeCG áªé¡d QGôªà°SÉHh ¢Vô©àJ øe ,á≤£æŸG ≈˘∏˘Y á˘∏˘eÉ˘µ˘dG Iô˘£˘«˘°ùdG ±ó˘¡˘H á˘«˘Ñ˘æ˘LCGh äÉcô°û∏d kÉÑ¡f ¿ƒµàd ,É¡bGƒ°SCGh É¡£Øfh É¡©bƒe å«M IQGOE’G ¿CGh .É˘¡˘©˘FÉ˘°†Ñ˘d á˘˘é˘ FGQ kÉ˘ bGƒ˘˘°SCGh á˘˘jQÉ˘˘µ˘ à˘ M’G kÉHòc »YóJ äÓª◊G ∂∏J Oƒ≤Jh ºYõàJ »àdG á«µjôeC’G ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑeh á«WGô≤ÁódG ô°ûæd ≈©°ùJ É¡fCG íHGòŸG ∫ÓN øe ¥Gô©dG ‘ kÉeÉ“ í°†ØfG …òdG ôeC’G äGƒ˘˘b ø˘˘e ±Gô˘˘°TEGh ÒHó˘˘à˘ ˘H çó– »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘ ∂dòc í°†ØfGh ,á«fÉ£jÈdGh á«µjôeC’G ∫ÓàM’G è˘˘FÉ˘˘à˘ f ø˘˘e ó˘˘bÉ◊G É˘˘¡˘ Ø˘ ˘bƒ˘˘ e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ÉgóYÉ≤e á«Ñ∏˘ZCÉ˘H äRÉ˘a »˘à˘dG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G .¢SÉªM ácôM êQóà°ùjh êQóà°SG …òdG ,Éfó°V óëàŸG hó©dG Gòg ¿EG kÉªFGO É¡«a …ƒ≤dGh ô£«°ùŸG ƒg äÉ°VhÉØŸ á«Hô©dG ÉæàeCG ±GÎY’G Éæ«∏Y ¢VôØ«d ¿RGƒàe ÒZ ∞bƒe ∫ÓN øe ∞˘˘©˘ °†dG ÖÑ˘˘°ùH ∂dPh ,É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y IOÉ˘˘«˘ °ùdGh ¬˘˘à˘ æ˘ ª˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘H πª©J ’ äÉ°SÉ«°ùd √PÉîJGh ,»Hô©dG »ª°SôdG ¿’òÿGh AGóYC’G ídÉ°üe Ωó≤J πH ,áeC’G ídÉ°üe ≥«≤– ≈∏Y √ò˘g ≈˘∏˘Y Gò˘d ,¬˘Ñ˘©˘°Th »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG í˘˘dÉ˘˘°üe ≈˘˘∏˘ Y í°†a ‘ á«Hô©dG ÉjÉ°†≤∏d É¡Jô°UÉæe ócDƒJ ¿CG ÜGõMC’G í˘°†ah ,»˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG OGó˘à˘eG ≈˘∏˘Y äÉ˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∂∏˘˘J •ÉÑME’G ‘ ÉgQhO ájô©Jh ,ádPÉîàŸG á«Hô©dG ÜGõMC’G »JCÉJ Éæg øe .»Hô©dG ™ªàÛG ‘ øjóFÉ°ùdG ¢SCÉ«dGh ¿CG É¡«∏Y »àdG ,á«Hô©dG á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G Iƒbh á«ªgCG ºª©J ¿CGh ,ÒgÉª÷G ±GógCG áeóÿ óëàJh ¢UGÎJ »àdG äÉ°SÉ«°ùdG ∂∏àd áehÉ≤ŸGh á©fÉªŸG áaÉ≤K É¡«∏Y ¿CGh ,AGó˘YCÓ˘d á˘æ˘«˘d á˘ª˘≤˘d »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG ø˘e â∏˘©˘ L ,’ ÖfÉLC’ÉH AGƒ≤à°SÓdh ,’ á«ÑæLC’G ájÉ°Uƒ∏d ∫ƒ≤J ,á°Vƒaôe ¥Gô©dG ‘ ΩódG á«WGô≤Áóc á«WGô≤ÁO ¿CGh ¿C’ á«Hô©dG áehÉ≤ª∏d º©fh .á°†«¨ÑdG á«ØFÉ£∏d ’h ¢Só≤e lÖLGh É¡fÉ°ùfEG øYh á«Hô©dG ¢VQC’G øY ´ÉaódG .ájƒ«fódGh ájhÉª°ùdG ™FGô°ûdG ‘

Iô°ù¨dG »∏YóÑY »æjôëH ÖJÉc

:ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,á«Hô©dG ,á«eƒ≤dGh á«æWƒdG âHGƒãdG ≈∏Y ®ÉØ◊G 1. .á«°SÉ«°ùdG ÜGõMCÓd »ØFÉ£dG ∞«XƒàdG øY …CÉædGh ≥≤ëj ÉÃ »Hõ◊G »°SÉ«°ùdG πª©dG ôjƒ£J 2. QhO π©ØJ »àdG äGRÉ‚E’G ≥«≤ëàd AGOC’G ‘ á«Yƒf á∏≤f .»Hô©dG ™ªàÛG ‘ ÜGõMC’G √òg ,»HôY ô£b …C’ ∫ÓàM’Gh ¿Ghó©dG ¢†aQ 3. kÉ«æWh kÉÑLGh π˘H ,á˘Yhô˘°ûe á˘≤˘«˘≤˘M ¬˘à˘ehÉ˘≤˘e QÉ˘Ñ˘à˘YGh ¢†aQh .á«Hô©dG áeC’G AÉæHCG áaÉc ≈∏Y kÉ«æjOh kÉ«eƒbh ¥Gô©∏d ÊÉ£jÈdG ` »µjôeC’G ∫ÓàM’G äÉ«YGóJ πc .äÉÄ«gh äGQGôbh äÉ°ù°SDƒe øe ≈°ùÁ Ée ó°V Ióëàe á«fƒfÉb á¡ÑL π«µ°ûJ 4. .¬bÉaQh '' Ú°ùM ΩGó°U ¢ù«FôdG '' áªcÉëÃ áaÉ≤ãc ΩhÉ≤ŸG π˘ª˘©˘dG á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dG 5. áeC’G ≈∏Y á«fGhó©dG ™jQÉ°ûŸG áehÉ≤Ÿ …QÉ°†M ´hô°ûeh ¥Gƒ˘˘HC’G ¢†©˘˘Ñ˘ d á˘˘gƒ˘˘Ñ˘ °ûŸG ∞˘˘bGƒŸG á˘˘fGOEGh ,á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ™jQÉ°ûe ≈∏Y øgGôJ »àdG á°VƒaôŸG á«ØFÉ£dG á«°SÉ«°ùdG .É¡H AGƒ≤à°S’Gh á«LQÉÿG äÉMÓ°UE’Gh äÓNóàdG É¡Mô£J »àdG ìÓ°UE’G èeGôH ¢†aôJ ¿CG 6. ìÓ°UE’G ≈∏Y õ«cÎdGh ,á«ÑæLC’G á«LQÉÿG äÉ¡÷G .á«eƒ≤dGh á«æWƒdG äÉjƒdhC’Gh áHôéàdG øe ™HÉædG äÉ˘«˘FÉ˘˘°†Ø˘˘dG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘J ¿CG 7. äÉ˘©˘∏˘£˘J Ωó˘î˘j ÉÃ á˘jô˘µ˘Ø˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘eÓ˘˘YE’G …ôµØdGh ‘É≤ãdG ¥GÎN’G á¡LGƒeh ,»Hô©dG Ö©°ûdG ΩÓ˘Y’E G á˘«˘©˘Ñ˘J Ωó˘Y ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,»˘˘Hô˘˘¨˘ dG ΩÓ˘˘YÓ E ˘d øe IOÉØà°S’Gh ,¬aGógCGh »Hô¨dG áŸƒ©dG ô°ü©d »Hô©dG á«æH ¤EG óæà°ùj …QÉ°†M ´hô°ûŸ Qƒ°üJ ™°Vh ‘ çGÎdG .±GógC’Gh ≥∏£æŸG á«HôY á«é«JGÎ°SEG á«eÓYEG

:ócDƒj ô“DƒŸG Gòg OÉ≤©fG ¿EG ¿ÉæÑdh ájQƒ°Sh ¥Gô©dG ÖfÉL ¤EG ±ƒbƒdG 1. ójó–h ,á«Hô©dG QÉ£bC’G áaÉch Ú£°ù∏ah ¿GOƒ°ùdGh ´hô°ûŸG π˘«˘©˘Ø˘Jh ,»˘µ˘jô˘eC’G ´hô˘°ûª˘∏˘d …ó˘°üà˘dG π˘Ñ˘°S OÉªàY’ÉH øgGôdG ™bGƒdG ™e »WÉ©àdG á«Ø«ch ,»eƒ≤dG .¬JÉMƒªWh ¬JÉ©∏£Jh »Hô©dG ´QÉ°ûdG ¢†Ñf ≈∏Y ájQƒ°S ÚH Iõ«ªàŸG ábÓ©dG ≈∏Y á¶aÉÙG 2. ¿CÉ˘°T ‘ äÓ˘Nó˘à˘∏˘d ó˘M ™˘°Vh ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh .Ú«Hô©dG øjô£≤dG ¥ô˘°ûdG ´hô˘°ûŸ á˘°†gÉ˘æŸG äÉ˘bÓ˘©˘dG π˘«˘©˘Ø˘J 3. .Êƒ«¡°üdG ` »µjôeC’G §°ShC’G ¢SÉ˘˘ª˘ M Rƒ˘˘a ó˘˘©˘ H á˘˘°UÉ˘˘N ,Ú£˘˘°ù∏˘˘a º˘˘ YO 4. π«˘µ˘°ûJ ø˘e Êƒ˘«˘¡˘°üdGh »˘Hô˘¨˘dGh »˘µ˘jô˘eC’G ∞˘bƒŸGh .á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµë∏d ¢SÉªM iô˘NCGh á˘«˘eÓ˘YEG äÉ˘«˘dBG ™˘°Vh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dG 5. »˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG í˘°†Ø˘d »˘Ñ˘©˘°ûdGh …ÒgÉ˘ª÷G ó˘°ûë˘˘∏˘ d .á«Hô©dG áeC’G ±ó¡à°ùJ »æWƒdG ìÓ°ùdG Ö∏°ùd ÜGõMC’G √òg ¢†aQ 6. øe ¬fƒµd ,¿ÉæÑd ‘ áehÉ≤ŸG ìÓ°S ,»Hô©dG »eƒ≤dGh »˘Hô˘©˘dG ≥◊G ø˘Y á˘©˘aGóŸG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘ë˘ ∏˘ °SCG .Ö°üà¨ŸG ∞˘bGƒ˘e Ö∏˘£˘à˘J á˘eC’G É˘˘¡˘ H ô“ »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ¿EG iƒ˘˘≤˘ dGh ÜGõ˘˘MC’G ¿CGh ,á˘˘ YÉ˘˘ é˘ ˘°T á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ bh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wh iƒà°ùŸG ≈∏Y ºLÎoJ É¡aGógCGh É¡FOÉÑe ‘ á«°SÉ«°ùdG ÚH á«Hõ◊G äÉbÓ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Yh ,»∏NGódG »Hõ◊G ,á«LQÉÿG äÉ˘bÓ˘©˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Yh ,¢†©˘Ñ˘dG É˘¡˘°†©˘H ,á«eƒ≤dGh á«æWƒdG á«°SÉ«°ùdG ∞bGƒŸG iƒà°ùe ≈∏Yh áeC’G É¡H ô“ »àdG á≤«bódG á∏MôŸG √òg ‘ á°UÉNh

≥°ûeO ‘ ó≤©fG (¿ÉæÑdh ájQƒ°S Iô°üf) QÉ©°T â– ô“DƒŸG Gòg ±ó¡jh ,á«Hô©dG ÜGõMCÓd ™HGôdG ô“DƒŸG á«eƒb ád’O πªëj √OÉ≤©fGh .¿ÉæÑdh ájQƒ°S ºYO ¤EG á«Hô©dG ÜGõMCÓd »eƒ≤dGh »æWƒdG ∞bƒŸG ‘ á∏ãªàe »Hô©dG ≥◊G ÖfÉL ¤EG »Hô©dG è«∏ÿG ¤EG §«ÙG øe í˘˘dÉ˘˘°üŸGh ¥ƒ˘˘≤◊G ø˘˘Y kÉ˘ YÉ˘˘aO ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dGh õéY ¿CG ó©H ∂dPh ,á«Hô©dG áeCÓd ádOÉ©dGh áYhô°ûŸG πª› øe ¬Øbƒe ójó– ‘ »Hô©dG »ª°SôdG ∞bƒŸG ¿Éc …òdG âbƒdG ‘ ,äGòdÉH ájÒ°üŸGh á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG í˘˘dÉ˘˘°üŸG ™˘˘e kÉ˘ ª˘ é˘ °ùæ˘˘e »˘˘ª˘ °Sô˘˘ dG ∞˘˘ bƒŸG Gò˘˘ g ¬˘˘ «˘ ˘a .á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ á«Hô¨dGh á«fƒ«¡°üdGh á«µjôeC’G ¤EG êÉàëj á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ ¿B’G …ôéj Ée ¿EG √ÉŒ á«HGƒ°Uh áëjô°U á¡LGƒeh ,óMƒe »HôY ∞bƒe øªµjh ,É¡Ñ©°Th á«Hô©dG áeC’G ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ΩóYh »eƒ≤dG É¡Øbƒe â«ÑãJ ‘ á«ª°SôdG áª¶fC’G QhO áYÉé°ûH ±ƒbƒdGh ,äGójó¡àdGh äÉWƒ¨°†∏d ´ƒ°†ÿG äÉ˘˘£˘ £ﬂ ø˘˘e á˘˘eC’G √ò˘˘g ó˘˘°V ∑É˘˘ë˘ j É˘˘e π˘˘ c ΩÉ˘˘ eCG ¿CG á˘˘°UÉ˘˘N ∫É˘˘æŸG Ió˘˘«˘ ©˘ H ∞˘˘bƒŸG Gò˘˘g ¿CG ’EG ,äGô˘˘eBÉ˘ Jh í˘˘dÉ˘˘ °üŸG ÚgQ á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ eÉ˘˘ Yõ˘˘ dG √ò˘˘ g ∞˘˘ bGƒ˘˘ e ¿CG ÜGõ˘MC’G √ò˘¡˘d ó˘H’ ¿É˘˘ch .á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dGh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ídÉ°üeh ∞bGƒe ºLÎJh ,É¡aGógCGh É¡FOÉÑe ºLÎJ Iô˘˘ ¡˘ ˘ª÷G √ò˘˘ g ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dP ¿É˘˘ ch ,É˘˘ gÒgÉ˘˘ ª˘ ˘ L á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘µ˘ d É˘˘¡˘ °†aQ ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG »˘Hô˘˘©˘ dG ≥˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘°†gÉ˘˘æŸG á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dGh á˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdGh .á«Hô©dG ÒgÉªé∏dh á˘eC’G É˘¡˘ LÉ˘˘à– á˘˘Ø˘ bh Èà˘˘©˘ J á˘˘ª˘ LÎdG √ò˘˘g ¿EG ¿GOƒ˘°ùdGh Ú£˘°ù∏˘ah ¥Gô˘©˘dGh á˘jQƒ˘°Sh ¿É˘æ˘Ñ˘d Iô˘°üæ˘˘d äÉ˘cÉ˘¡˘à˘fÓ˘d ¢Vô˘©˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG QÉ˘£˘ bC’G ô˘˘FÉ˘˘°Sh iƒ≤˘dG π˘Ñ˘b ø˘e á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘jô˘µ˘°ù©˘dG Qô˘ë˘à˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘°†¡˘˘æ˘ dG ó˘˘°V á˘˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ àŸG iÈµ˘˘dG á˘˘°UGÎe á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘¡˘ Ñ˘ L º˘˘¡˘ ©˘ ªŒ π˘˘ãÁh ,»˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG ï«°SôJ ≈∏Y πª˘©˘J ,á˘«˘eó˘≤˘J á˘«˘eƒ˘b á˘¡˘Ñ˘L ,±ƒ˘Ø˘°üdG ` á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ¢†gÉ˘˘ æŸG »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘¡˘Ñ÷G √ò˘g ø˘e π˘©˘é˘j É‡ ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ÒgÉª÷G ±ƒØ°U ‘ »Hô©dG Qƒ°†◊G õjõ©J ≈∏Y IQOÉb »Hô©dG »eƒ≤dG ´hô°ûŸG ¢VÉ¡æà°S’ É¡«©°S ‘ ,á«Hô©dG áæeDƒŸG áeC’G √òg AÉæHCG ¿GóLh ‘ kGô°VÉM ∫GR Ée …òdG π«dòdG ∞©°†dG øe ºZôdÉH »eƒ≤dG ÉgQhOh ÉgÉjÉ°†≤H Gòg ,ÉjÉ°†≤dG √òg øe »ª°SôdG ∞bƒŸG ¬°û«©j …òdG á¡LGƒe ‘ AGóYC’G ™e ÉC WGƒàj πH πeÉ©àj …òdG ∞bƒŸG ¢VQC’G ï∏°S πLCG øe á∏«ÑædG á«Hô©dG ÇOÉÑŸGh ∞bGƒŸG kÉ©jQ É¡Áó≤Jh ,…QÉ°†◊G ÉgQhOh É¡îjQÉJ øY á«Hô©dG .á«ÑæLC’G ájQÉªãà°S’G äÉcô°û∏d kÉÑ°üN

∑ô``````````«ª°Vh â``````fCG ¬Jô£a É¡«a ∞dÉîj Iqôe ∫qhGC ¬Ñ∏b ≈∏Y √Òª°V Üô°†j Ωó©H ¬Jƒ°U óªîj ¿CG ¤EG Üô°†j ∫Gõj’h ,áª«∏°ùdG .âq«e ¬fCÉµd ≈àM IQôµàŸG ¬JGAGóæd áHÉéà°S’G ∫ó©dG ¿Gõ«e ≈∏Y kÉXÉØM (Òª°†dG) Éæ«a ¬∏dG ´OhCG wπc ø°ùMCG ƒ∏a ,ÉædƒM øe ⁄É©dG ‘h Éæ°ùØfCG ‘ ÒÿGh ¬«dEG ´ƒLôdÉH Éæ˘dÉ˘ª˘YCG ≈˘∏˘Y √É˘æ˘ª˘qµ˘Mh ¬˘eGó˘î˘à˘°SG É˘qæ˘e ⁄É©dG ÉæÑqæ÷ qô°ûdGh ÒÿG ÚH π°ü«ah ∫óY ºµëc øY »æ¨à°ùf ¿CG Éæ©£à°SG ÉÃôdh ,¬«°SBÉe øe ÒãµdG AÉ£NC’ ∫É©aCG OhOôc â©°Vh »àdG ÚfGƒ≤dG øe ÒãµdG øe πFÉg xºµH Ú∏qÑµe ÉæëÑ°UCÉa ∑Éægh Éæg øe OGôaCG É˘æ˘à˘HÉ˘bQ ø˘e Òã˘µ˘dG É˘æ˘Jó˘≤˘aCG »˘à˘dG á˘«˘LQÉÿG Oƒ˘˘«˘ ≤˘ dG ≈∏Y õØ≤∏d ¢UôØdG øq«ëàf Éfô°Uh ,Éæ°ùØfCG ≈∏Y á«JGòdG hCG ,á˘˘«˘ MÓ˘˘°üdGh á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG É˘˘æ˘ jó˘˘d âfÉ˘˘c ¿EG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .πÑ°ùdG Éæà«YCG ¿EG ¬«∏Y πjÉëà∏d »≤Jôj ¿CG √AQÉH ¬d ójôj …òdG ¿É°ùfE’G Gò¡d kÉÑéY πc ™e á«eƒ«dG ¬JÉ°SQÉ‡ ∫ÓN øe ∫ÉªµdG êQGóe ‘ øe √qóªà°ùj »∏NGO QƒæHh áqjƒWh áq«f πc ‘h π©ah ∫ƒb Ö©°üdG ≈≤JôŸG QÉàîj ¿CG q’GE ≈HCÉ«a (¬dÓL qπL) √Qƒf »˘JGò˘dG ´RGƒ˘dG ≈˘∏˘Y ∫qƒ˘©˘ f ¿CG É˘˘æ˘ d ó˘˘jô˘˘j ¬˘˘∏˘ dG .iOÒa º«≤dÉH ΩGõàd’ÉH ∂dPh ,ø∏©dGh qô°ùdG ‘ kGÒN ±qô°üàæd Éæ«∏Y ¬«∏Á ÉÃ ’ ÉfôFÉª°V øe á≤ãÑæŸG á«bÓNC’G ÉæÑµJQG ÚfGƒ≤dG ∂∏J âHÉZ Ée GPEÉa ¬æ«fGƒb hCG ™ªàÛG ´ƒLôdÉH q’GE ∂dòd π«Ñ°S øe Éeh ,ÉæJOGQEG AπÃ AÉ£NC’G .q»◊G ÉfÒª°V ` ÉfôFGô°S ‘ ´OƒŸG ∫ó©dG ºµ◊G ¤EG ’h á˘ë˘«˘°üæ˘˘dG qÖ– ’ á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ dG ¿CG ÉÃh RÉ˘¡˘é˘H É˘fOqhR ¤É˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dG ¿CG ÉÃh ,Òcò˘˘à˘ dG ≈∏Y AôŸG Qqôµj ¿CG kGqóL ó«ØŸG øe ¿ƒµj ó≤a ,»JGP áHÉbQ ΩÉeCG kÉØ©°V É¡æe ô©°ûà°SG Éª∏c ''∑Òª°Vh âfEG'' ¬°ùØf á«JGP áHÉbQ á«∏ªY ‘ ÖLGh AGOCG ‘ k’PÉîJ hCG AGôZEG ™e ¥ó°üdG äÉLQO ≈ª°SCG ¤EG ¬H ≈bôJ ¢ùØædG ™e á≤«bO ,á«°†b ,kÓªY ,kÉaóg ¿ÉcCG ôNBÓd ¢UÓNE’Gh ¢ùØædG ,É˘¡˘cÎj hCG kÉ˘Ä˘«˘°T É˘¡˘Ñ˘∏˘ °ùj á˘˘∏‰ ™˘˘e ≈˘˘à˘ M hCG ,kÉ˘ °üî˘˘°T .¬∏d ¢UÓNE’G áLQO ¤EG ¬H »¡àæ«d

IôjõdG áëHGQ rabehazeera@hotmail.com

á«YÉªàL’G á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL ƒ°†Y .º¡µ∏a ‘ Qhój ¢SÉædG qπc É¡H º©æj »àdG º©ædG øe Òª°†dG Qƒf q¿EG QGó≤Ã ¿É°ùfE’G ¬H Å«°†à°ùj Ée QGó≤Ãh AGƒ°S xóM ≈∏Y ≈˘à˘M kGó˘q°Uô˘J ÌcCG ¬˘∏˘ ©˘ é˘ jh π˘˘dõ˘˘dG ø˘˘e ¬˘˘ª˘ °ü©˘˘j É˘˘e ø˘jô˘NB’É˘H ≥˘q∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘°UÉ˘Nh IÒ¨˘˘°üdG ¬˘˘FÉ˘˘£˘ NC’ á˘q«◊G ô˘FÉ˘ª˘°†dG …hP ¢UÉ˘î˘°TC’G iÎa ,º˘˘gô˘˘YÉ˘˘°ûeh ΩÉ˘«˘≤˘dGh ,q¢ù◊G á˘aÉ˘gQ ø˘e á˘«˘dÉ˘Y á˘LQó˘H ¿ƒ˘˘©˘ qà˘ ª˘ à˘ j ÜÉZ hCG ¿ƒfÉ≤dG óLh AGƒ°S ¬Lh πªcCG ≈∏Y º¡JÉÑLGƒH øe º¡aƒN πÑb ºgôFÉª°V Ö«fCÉJ øe ¿ƒaÉîj º¡fC’ .º¡«∏Y ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ’ É¡fCG q’GE É¡àeGô°U ºZQ ÚfGƒ≤dG ¿EÉa øµj Éª¡eh ‹ÉàdÉHh …ƒ≤dG É¡æe â∏Øjh ,∞«©°†dG ≈∏Y q’EG iƒ≤J ΩÉ¶f OÉéjEG Ö©°üdG øe ¬fCG Éªc ;ihó÷G á∏«∏b »¡a ôYÉ°ûŸG ó°UQ øe øµªàj å«ëH ≥«bOh πeÉ°T »HÉbQ øe óqcÉC à∏d ¬cqô– »àdG ÉjGƒædGh ,πª©dG ÖMÉ°üJ »àdG ∫ƒëj »µdh ,áë«ë°üdG á¡LƒdG É¡¡«LƒJh É¡àeÓ°S äGƒ∏ÿG ‘ ÖµJôoJ »àdG ºFGô÷G øe ÒãµdG ´ƒbh ¿hO Gòd ;∑GP hCG ÊÉ°ùfE’G πª©dG Gòg ≈∏Y ÚªFÉ≤dG πÑb øe ≥˘˘«˘ bOh ¢SÉ˘˘q°ùM »˘˘JGP QGò˘˘fEG RÉ˘˘¡˘ é˘ H ¬˘˘∏˘ dG É˘˘fOqhR ó˘˘ ≤˘ ˘a »°VÉ≤˘dÉ˘a ,q…ƒ˘°ùdG π˘«˘Ñ˘°ùdG ø˘Y ±Gô˘ë˘fG π˘c ô˘©˘°ûà˘°ùj ¿CGh qóH’ ÜPÉµdGh ,¢ù∏àıGh ,⁄É¶dG ºcÉ◊Gh ,»°ûJôŸG

.äGQGôb øe Qó°üj ¬ÑqÑ°ùj ¿CG øµÁ Qô°V ≈°übCG q¿EG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ≈∏Y ¬ÑLGh pOƒD j ⁄h √Òª°V ÖbGôj ⁄ GPEG ájó∏ÑdG πeÉY èFÉàf ¿EÉa ôq°üb ≈àe ¬fC’ ,¬∏ªY ó≤Øj ¿CG ƒg ¬Lh πªcCG ,¬«dhDƒ°ùe π˘Ñ˘b ø˘e ¿É˘«˘©˘∏˘d á˘ë˘°VGh ¿ƒ˘µ˘à˘°S √Ò°ü≤˘J ò˘î˘qà˘oJ qº˘nK ø˘eh ∂dP ≈˘˘∏˘ Y Ö°SÉ˘˘ë˘ oj ±ƒ˘˘°ùa ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ó‚ kÉÑdÉZ ÉæfCG º∏©dG ™e ,√qó°V á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ’h º¡dÉªYCG ‘ ÚfÉØàe á«qfóàŸG ÖJôdG …hP ∫Éqª©dG ΩGóîà°SG GhOGQCG GPEG q’GE º¡JÉeóN øe ™ªàÛG ¿ƒeôëj áYhô°ûŸG º¡ÑdÉ£e ¢†©H ≥«≤ëàd á£ZÉ°V ábQƒc ∂dP øµdh ;∂dP ÒZh á«dÉŸG º¡YÉ°VhCG Ú°ù– π«Ñb øe ,ôjRh øe º∏X hCG ,¢ù«FQ øe Qó°üj ÅWÉN óMGh QGôb øe Ò°ü≤J hCG ,¢Sóæ¡e øe q¢ûZ hCG ,m¢VÉb øe ¿hÉ¡J hCG øµÁ Òª°†dG ÜÉ«¨d áé«àf Ö«ÑW øe ∫ÉªgEG hCG ,ºq∏©e Égô°üM Qqò©àj ájô°ûHh ájOÉe ôFÉ°ùN ‘ ÖqÑ°ùàj ¿CG ,ÊÉµŸGh ÊÉ˘eõ˘dG ø˘jó˘©˘Ñ˘dG ‘ Iqó˘à˘ªŸG É˘gQÉ˘KBG Ö˘q©˘°ûà˘d ¤EG …qOƒD J ób (Òª°V ÓH) IóMGh á«æµ°S IQÉªY AÉæÑa »FÉ°†b ºµM QGó°UEGh ,QqÈe ÓH IÒãc kÉMGhQCG ≥gõJ ¿CG ⁄ÉX áFÈJ ‘ ÖqÑ°ùàj ób (Òª°V ÓH) iƒ¡H ´ƒaóe ∞≤J ’ èFÉàf øe ∂dP ™Ñàà°ùj Éeh Ωƒ∏¶e ËôŒ hCG øe qπc ‘ ôqKƒD J πH §≤a Ωƒ∏¶ŸGh ⁄É¶dG OhóM óæY

™eÉ°ùe ≈∏Y ≈≤∏oJ IQÉÑ©dG √òg ..''∑Òª°Vh âfEG'' óqcCÉàj ¿CG móMC’ øµÁ ’h ,á°SÉ°ùM áqª¡e ¬«dEG πcƒJ øe IÈæH kÉfÉ«MCG ∫É≤J óbh ,ƒg q’GE É¡FGOCG ‘ ¬àfÉeCG øe ¬©««°†J hCG ¬∏ªY ‘ √Ò°ü≤J øe ±Éîoj øŸ ójó¡àdG ∫É˘˘µ˘ jEG ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ °†aCGh á˘˘∏˘ «˘ °Sh ô˘˘NBÉ˘ c ø˘˘jô˘˘NB’G ¥ƒ˘˘≤◊ .¬°ùØf ¤EG ¿É°ùfE’G ºq∏©e qπµd ∫É≤oJ ¿C’ í∏°üJ ób .. ''∑Òª°Vh âfEG'' ÉeóæY ,¬∏ªY AGOCG AÉæKCG É¡H Ωƒ≤j áæµ°Sh ácôM πc ‘ ’ å«M ìô°ûj ÚM π°üØdG ‘h ,¬HqÓ£d ¬JqOÉe ôq°†ëj ,ºq«≤jh ,íqë°üj ÚMh ,√Òª°V iƒ°S ∑Éæg ¬«∏Y Ö«bQ øe π©a πµH ¬fC’ ,ÖbÉ©jh ,ÅaÉµjh ,ôLõjh ,ìóÁh hCG kÉfÉ°ùfEG ™æ°üj ,Ωó¡j ¿CG hCG »æÑj ¿CG ÉeEG ∂∏J ¬dÉ©aCG .kÉ°ùØf ºq£ëj á¶◊ πc ‘ Ö«Ñ£∏d ∂dòc ∫É≤J ¿CG í∏°üJ óbh áqbOh ,√ó«YGƒÃ ¬eGõàdG øe AGóàHG ,¬ÑLGh É¡«a …qOƒD j ÉÃ º¡eÓYEG á≤jôWh ,√É°Vôe ¬æe »µà°ûj ÉŸ ¬°ü«î°ûJ ,êÓ˘©˘dG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ‘ º˘¡˘ d ¬˘˘à˘ ë˘ «˘ °üfh ,¬˘˘æ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °ûj ¬˘fC’ ,º˘¡˘JÉ˘«˘°Uƒ˘°üÿ ¬˘eGÎMGh º˘gô˘YÉ˘°ûŸ √ô˘jó˘≤˘ Jh º¡JÉ«M πÑ≤à°ùeh ¢SÉædG ôFÉ°üe øe ±ô£H ∂°ùÁ Gƒ≤°û«a kÉ°Vôe GhOGOõj hCG ,AGó©°S AÉë°UCG Gƒ°û«©j »µd .º¡©e º¡dƒM øe ≈≤°ûjh ,ÖJÉµdGh ,»˘°VÉ˘≤˘dGh ,¢Só˘æ˘¡˘ª˘∏˘d ∫É˘≤˘J ¿CG í˘∏˘°üJh ,»˘HÉ˘«˘æ˘dGh ,π˘eÉ˘©˘ dGh ,»˘˘Ø˘ ë˘ °üdGh ,åMÉ˘˘Ñ˘ dGh ,»˘˘qHôŸGh π«°UÉØàdG øe É¡«a áqª¡e ¬«dEG â∏chCG øe πch ,ôjRƒdGh ’ ,É¡FGOCG áeÓ°S øe óqcÉC àj ¿CG √Gƒ°S Ö«bôd øµÁ ’ Ée É˘¡˘ ∏˘ ª◊ »˘˘YoO »˘˘à˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’É˘˘H kGÒcò˘˘J É‰EGh kGó˘˘jó˘˘¡˘ J πeÉY øe Ö∏£J ¿CG ÚH ¥ôa ∑Éæg ,øµdh .É¡∏ªëa …CG ∂∏Á ’ kÉ«æ«JhQ kÓªY …qOƒD j …òdG ` kÓãe ` ájó∏ÑdG ¿CGh ,º¶àæj ’ hCG ¬∏ªY ‘ º¶àæj ¿CG QGó≤Ã q’GE ¬«a QÉ«N ø‡ ∂dP Ö∏£J ¿CG ÚHh ,''¢Uqƒ∏j'' hCG ¬∏ªY ‘ ¢ü∏îj ¬H ábÓY ¬d Éª«a ájÒ°üŸG äGQGô≤dG øe ÒãµdG òîqàj á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG º˘˘q∏˘ °S ‘ ¿É˘˘°ùfE’G ™˘˘Ø˘ JQG É˘˘ª˘ q∏˘ ˘c PEG ,√Ò¨˘˘ Hh áLÉëH ¿Éc ‹ÉàdÉHh ÌcCG ôqKGC Éªq∏c ¬JÉ«MÓ°U äOGORGh Éª«a ¬«dEG ºµàë«d (√Òª°V) »∏NGódG √Qƒf ¤EG ´ƒLô∏d

…CGô`````````````````````````dG

opinion@alwatannews.net

á«fƒ«¡°üdG IQÉ¨e ‘ á©ª°T :á°Sƒ°S óªMCG !Ú£°ù∏a ‘ »Yô°ûdG ÒZ É¡fÉ«c Òé¡J ≈∏Y áæjÉ¡°üdG QGô°UEG á°Sƒ°S óªMCG ôcòjh Oƒ¡j øe ºgÒZ øY õcôe πµ°ûH ¥Gô©dG ∫Éª°T Oƒ¡j ájƒb ájó°ùL á«æH ÜÉë°UCG º¡fƒµd kGô¶f ¥Gô©dG ôFÉ°S á«°TÉŸG á«HôJh áYGQõdG ø¡e ‘ IÈN º¡jódh á«ë°Uh º¡fƒµd á¨∏dGh ájƒ¡dG ‘ Üô©dG ¿hôWÉ°ûj ’ º¡fCG Éªc ∞bƒe OƒLh ΩóY ¤EG ¿ÉæÄªW’G øµÁ ‹ÉàdÉÑa kGOGôcCG .á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG √ÉŒ »eƒb ∫Gõf ’ »àdGh á«eÉ°ùdG IGOÉ©e IôgÉ¶d ¬dhÉæJ ‘h Qƒàcó˘dG iô˘j á˘dò˘à˘Ñ˘e á˘ª˘¡˘à˘c É˘¡˘dÓ˘¨˘à˘°SG ø˘e ÊÉ˘©˘f á«°SÉ°SC’G äÉeÉYódG ióMEG'' áHÉãÃ É¡fCG á°Sƒ°S óªMCG ´GõàfG ±ó¡à°ùJ ájÉYóc á«fƒ«¡°üdG É¡«∏Y äõµJQG »àdG ‘ Êƒ˘«˘¡˘°U ¿É˘«˘c ¢ù«˘°SCÉ˘à˘d á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG Ö°SÉ˘˘µŸG ÈcCG äÉ˘˘jó˘˘e ..á˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ˘¡˘ ˘°üdG ¬˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘c ô˘˘ ¶˘ ˘fG) ''Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a .(äGAGÎa’G á˘≤˘Kƒ˘e á˘«˘î˘jQÉ˘J ó˘gGƒ˘°ûH ∂dP ≈˘∏˘Y ∫ó˘à˘°ùj É˘ª˘ c ‘ ∑Î°ûŸG …RÉædG ` Êƒ«¡°üdG •QƒàdG ∫ƒM IójóYh øY Ò¡°ûdG ∫õJÒg ∫DhÉ°ùJ øe kGAóH ,Oƒ¡«dÉH π«µæàdG º˘¡˘fGó˘˘∏˘ H IQOÉ˘˘¨˘ e ¤EG Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ™˘˘aó˘˘«˘ °S …ò˘˘dG ÖÑ˘˘°ùdG πµ°ûH ¬jód ¬àHÉLEG …òdGh ,ájOƒ¡«dG º¡àdhO ¢ù«°SCÉJh !á«eÉ°ùdG IGOÉ©e »g ™WÉb Òé¡J á«YGO ≠æ«°Sƒf .O Êƒ«¡°üdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH º°†fG …òdGh ,º¡d ¿É«c áeÉbEGh Ú£°ù∏a ¤EG Oƒ¡«dG ¿ÉŸC’G Oƒ¡«dG IOÉHE’ á£N ™°Vh ‘ ÚjRÉædG ¤EG Égó©H ¤EG º˘˘¡˘ æ˘ e AÉ˘˘jô˘˘KC’G á˘˘æ˘ jÉ˘˘¡˘ °üdG Òé˘˘¡˘ ˘Jh AGô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘Yõ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ª˘ ˘ cÉﬁ á˘˘ ˘KOÉ˘˘ ˘M ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG !Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a Éªæ«M ¬WQƒJ âÑK …òdGh Ôà°SÉc ∞dhOhQ Êƒ«¡°üdG ¿ÉªîjG ™e ájQÉ¨æ¡dG ájOƒ¡«dG ádÉcƒdÉH kÓã‡ ¿Éc äGôµ°ù©e ‘ º¡FÉ≤dEGh Oƒ¡«dG IOÉHEG ‘ ÚjRÉædG IOÉ≤dGh !äƒŸG AÉæah ¢VGô≤fG ájGóH øY √ÉfôcP Ée ™«ªL ó©H øeh á«Hô©dG º¡à«eƒ≤˘H ø˘jõ˘à˘©ŸG AÓ˘°UC’G Oƒ˘¡˘«˘dG á˘≤˘dÉ˘ª˘Y åMÉÑdG ¿É«°ùfh Ö««¨J ¤EG áaô°ûŸG á«æWƒdG º¡ØbGƒeh äGQò°ûd ¢VôYh á°Sƒ°S óªMCG .O ÒÑµdG »bGô©dG ñQDƒŸGh »ª∏©dG √ó≤fh »˘î˘jQÉ˘à˘dGh …ô˘µ˘Ø˘dG ¬˘LÉ˘à˘f ø˘e á˘«˘Ñ˘gP ,áæ˘jÉ˘¡˘°üdG ÚNQDƒŸG äÉ˘°Uô˘î˘Jh π˘«˘WÉ˘HC’ ÊÓ˘≤˘©˘dGh óªMCG øe ≈≤ÑJ GPÉe :ƒgh ájÉ¨∏d kGÒ°ùM ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñj ?¬àjQPh ¬dBGh á°Sƒ°S ´ƒ∏ıG áLhR ¬∏dG ÒN IóLÉ°S ¿CG ƒg Éæjód Ωƒ∏©ŸG ¬à∏FÉY äÉµ∏à‡h »°VGQCG ≈∏Y âdƒà°SG Ú°ùM ΩGó°U áKOÉ◊G ‘ É¡Yô°üe ¬àæHG â«≤d ÚM ‘ ,á«îjQÉàdG ‘ IóëàŸG ·C’G ô≤e ÒéØJ É¡«a ” »àdG á«HÉgQE’G .(ájOƒ©°ùdG øWƒdG áØ«ë°U :Qó°üŸG) OGó¨H ÌcC’G ôNB’G ∫GDƒ°ùdG ƒg ∂dP øe ºgC’G ÉÃôdh »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ôµØdGh π≤©dG ôªà°ù«°S πg :Iô°ùM ‘ô©ŸG / …ôµØdGh ‘É≤ãdG êƒàæŸG IÒNP IQOÉ°üe ‘ ?á«fƒ«¡°üdG ™e ájÒ°üŸG ¬àcô©e ‘ á°Sƒ°S óªMC’

´ƒ£ŸG ódÉN »æjôëH ÖJÉc

,á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°T Oƒ¡j ÚH ájÈ©dGh ájOƒª∏àdG ô≤J ’ á«©LôŸG ájOƒ¡«dG ¢Uƒ°üædGh QOÉ°üŸG ¿CG å«M kGô˘cP º˘¡˘d çó– ’h º˘¡˘ à˘ jOƒ˘˘¡˘ «˘ H ÉÃQ hCG º˘˘gOƒ˘˘Lƒ˘˘H .ájƒgh iƒg kÉMÉëbCG kÉHôY º¡fƒµd ïjQÉàdG øe íeÓe) ¬HÉàc ‘ åMÉÑdG Ò°ûj Éªc ø˘Y åjó◊G ¿Ó˘£˘H ó˘cDƒ˘jh (¥Gô˘©˘ dG Oƒ˘˘¡˘ «˘ d Ëó˘˘≤˘ dG ¿É©æc ¢VQCG ¤EG π«∏ÿG º«gGôHEG ™e ¥Gô©dG Oƒ¡j Iôég áàHÉãdG á«îjQÉàdG äÉZƒ°ùŸG øe ójó©dG OƒLƒd kGô¶f Qƒ˘¡˘X É˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh É˘gQÉ˘µ˘fEG hCG É˘¡˘∏˘gÉŒ ø˘µÁ ’ »˘à˘ dG ‘ ,≈°Sƒe »ÑædG ó¡Y ‘ ïjQÉàdG ‘ Iôe ∫hC’ Oƒ¡«dG ô°üY ó©H ¤hC’G Iôª∏d ¥Gô©dG ‘ ºgQƒ¡X ¿Éc ÚM »ÑædG ô°üY ó©Hh áæ°Sh »àFÉeh ∞dCÉH π«∏ÿG º«gGôHEG !áæ°S áFÉªà°ùH ≈°Sƒe Üƒ≤©j ¿EG'' :∫ƒ≤«a ¬HÉàc ‘ åMÉÑdG Oô£à°ùj Éªc ''!¬FÉàdG »eGQB’ÉH ΩGôHCG √óLh ¬°ùØf ∞°üj π«FGô°SEG hCG ≥ë°SEGh º«gGôHEG ¿ƒµj ∞«c √Gõ¨e ÉÃ åMÉÑdG ∫AÉ°ùà«a ?¬°ùØf âbƒdG ‘ kGOƒ¡jh Ú«eGQBG Üƒ≤©jh ÖjPÉcC’G ∂∏J øe ¬HGô¨à°SG åMÉÑdG π°UGƒj Éªc øe ∂ë°†dG ÒãJ ób á«Yƒ°Vƒeh á«≤£æÃ ∫AÉ°ùà«a Oƒ¡j OƒLh á≤«≤M âÑK ƒd å«M ,ÖjPÉcC’G ∂∏J ágÓH ¿CG ¤EG kÉªàM ÉfOƒ≤«°S ∂dP ¿EÉa π«∏ÿG º«gGôHEG øeR ‘ ºgÉHCG π«FGô˘°SEG hCG Üƒ˘≤˘©˘j Gƒ˘≤˘Ñ˘°S Oƒ˘¡˘«˘dG ¿CÉ˘H è˘à˘æ˘à˘°ùf AÉ˘YO’G Gò˘g π˘ã˘e á˘ë˘°U ¢VGÎaG ™˘˘e º˘˘¡˘ à˘ jQP π˘˘°UCGh !ÒNC’G »eÉªàgG πL õ«côJ ≈∏Y kGójó°T kÉ°UôM âjóHCG ºch ∫ƒ˘M á˘°Sƒ˘°S ó˘ª˘MCG ¬˘Ñ˘à˘c É˘e ≈˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’G ‘ »˘˘à˘ bhh ,Ú«bGô©dG Oƒ¡«dG ≥M ‘ Êƒ«¡°üdG ÜÉgQE’Gh óFÉµŸG á«îjQÉàdG á≤«≤ë∏d ¬æe kÉeGÎMG åMÉÑdG ô°üj å«M ájOƒ¡«dG Iôé¡dÉH ≈ª°ùj Ée ∂dÉæg óLƒj ’ ¬fCG ≈∏Y Oƒ˘¡˘«˘d Òé˘¡˘à˘ dG ƒ˘˘g É‰EGh Ú£˘˘°ù∏˘˘a ¤EG ¥Gô˘˘©˘ dG ø˘˘e á«dÉ≤àf’G ácô◊G √òg πãe ¿CG PEG ,Ú£°ù∏a ¤EG ¥Gô©dG çó– ¿CG É¡d ¿Éc Ée πjóÑdG øWƒdG ¤EG øWƒdG øe É¡H âeÉb »àdGh ºgó°V á©æ£°üŸG ÜÉgQE’G äÓªM ’ƒd ™e ∂dP ‘ áÄWGƒàe º¶æe πµ°ûH á«fƒ«¡°üdG ácô◊G º˘YO ‘ É˘¡˘aGó˘gC’ á˘eó˘N á˘ª˘cÉ◊G á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’G

äÉ«°üî°ûdG ¢†©H á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ bGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fE’G äGP ‘É≤˘ã˘dGh …ô˘µ˘Ø˘dG É˘˘ ˘ gGƒ˘˘ ˘ W ÒÑ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ióeh á«æKE’G ÉgQhòLh É¡˘æ˘«˘H á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dGh É¡˘£˘«ﬁh É˘¡˘£˘°Sh ‘ É˘¡˘°ûjÉ˘©˘Jh É˘¡˘ª˘∏˘bCÉ˘Jh É˘¡˘WÉ˘Ñ˘JQG •É‰CGh π˘˘µ˘ °Th ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y º˘˘ ∏˘ ˘°ùŸGh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘ dGh Üƒ˘˘©˘ °ûdG ô˘˘FÉ˘˘°S ™˘˘e …QÉ˘˘°†◊G π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG .iôNC’G Iô˘˘jõ÷G ¬˘˘Ñ˘ ˘°T Oƒ˘˘ ¡˘ ˘j ø˘˘ Y åjó◊G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ª˘ ˘a á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG iƒ˘Yó˘dG á˘«˘bGó˘°üe ió˘e ø˘Yh á˘«˘Hô˘©˘ dG ø˘WƒŸG »˘g á˘«˘Hô˘©˘dG Iô˘jõ÷G ¬˘Ñ˘ °T ¿CG ∫ƒ˘˘M IQƒ˘˘¡˘ °ûŸG ø˘e á˘°Sƒ˘°S ó˘ª˘MCG .O åMÉ˘Ñ˘dG π˘°Uƒ˘J Oƒ˘¡˘«˘∏˘d »˘˘∏˘ °UC’G á£HGôdG ΩGó©fG ¤EG á«îjQÉàdGh á«ãëÑdG ¬à∏MQ ∫ÓN Ú£°ù∏a Oƒ¡jh á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°T Oƒ¡j ÚH á«æKE’G Iô˘jõ÷G ¬˘Ñ˘°T Oƒ˘¡˘«˘a ,π˘«˘FGô˘°SEG »˘˘æ˘ Hh ≈˘˘°Sƒ˘˘e Ωƒ˘˘b hCG á˘«˘Hô˘Y π˘FÉ˘Ñ˘b ¤EG ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j ìÉ˘ë˘bCG Üô˘Y º˘g á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG »æHh á¶jôb »æHh Ò°†ædG »æH πFÉÑ≤c ,äOƒ¡J á≤jôY ßë∏j Éªch ¬fCG Éªc ,ÒãµdG ºgÒZh áfÉæc »æHh ÒªM á£HGôdG ≈àMh ôKCÓd AÉØàfG øe ¬«dEG π°UƒJh åMÉÑdG

øY …ô°üH Òe …Oƒ¡«dG »bGô©dG ÖjOC’G π«MQ ™e …Oƒ¡«dG »bGô©dG »FGhôdG ¬∏Ñbh kÉeÉY 49 õgÉf ôªY É˘˘fCGh …Oô˘˘µ˘ dG ƒ˘˘eƒ˘˘∏˘ °T) á˘˘jGhQ ÖMÉ˘˘°U ¢TÉ˘˘ ≤˘ ˘f Òª˘˘ °S IQOÉf áYƒª› π«MQ á©HÉàe Oó°üH ÉæfCG ô©°ûf (øeõdGh ,AÓ°UC’G Oƒ¡«dGh Ú«bGô©dG ÚØ≤ãŸG IÒN øe áæ«ªKh º˘¡˘à˘aÉ˘≤˘ã˘H º˘gRGõ˘à˘YG º˘¡˘æ˘Y ±ô˘Y ÉŸÉ˘˘£˘ d ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘e ™e º¡ØdBÉJh º¡°ûjÉ©J π°†ØH áÑ°ùàµŸG á«Hô©dG º¡ª«bh ∞dCG øY ójõj Ée òæe »eÓ°SE’Gh »Hô©dG íeÉ°ùàdG áÄ«H kÉbGôYCG âª°V »àdGh ,¥Gô©dG ¢VQCG ‘ kÉ°Uƒ°üNh ΩÉY É¡æ«H äÉbÓ©˘dG äô˘aÉ˘°†Jh â£˘HGô˘J IOó˘©˘à˘e äÉ˘aÉ˘≤˘Kh áæ©£dG A»› ’ƒd ΩÓ°ùdGh ΩÉFƒdGh íeÉ°ùàdG ∫É°ù∏°ùH »àdGh ,á°üHÎŸG IóFÉµdG á«fƒ«¡°üdG ó«dG øe IQOÉ¨dG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ÚH á˘˘jƒ˘˘NC’G äÉ˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ âKÉ˘˘ Yh âã˘˘ Ñ˘ ˘Y º«ë°ûJh ∂jô– á«¨H äGòdÉH á≤£æŸG √òg ‘ Oƒ¡«dGh á≤£˘æŸGh ⁄É˘©˘dG ‘ á˘«˘dÉ˘jÈeE’G É˘¡˘JÉ˘£˘£fl á˘æ˘«˘cÉ˘e ⁄ ¿EG Gòg ,√Ò¶f πb »HôZ AÉî°Sh IhÉØëH áeƒYóŸGh á˘˘«˘ ∏˘ «˘ Ø˘ Wh á˘˘∏˘ «˘ NOh RÉ˘˘«˘ à˘ ˘eÉ˘˘ H CÉ˘ ˘°ûæŸG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ Z ø˘˘ µ˘ ˘J ≈∏Y »FÉ«ª«µdG É¡Ñ«côJ πªà˘°TG »˘à˘dG É˘¡˘à˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jCÉ˘H äGQÉ°üY Öîàæe øe ¬∏ØM ÉÃ ÖjôZ »HôZ ¢ùfÉŒ ∂dP ¤EG ÖgP É˘ª˘c ,Ú«˘Hô˘¨˘dG ø˘˘jô˘˘µ˘ ØŸGh á˘˘Ø˘ °SÓ˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘°SGQó˘˘H kÉ˘ «˘ aô˘˘©˘ eh kÉ˘ «ÁOÉ˘˘cCG Ú°üàıG Rô˘˘ HCG ¢†©˘˘ H óÑY QƒàcódG º¡°SCGQ ≈∏Y »JCÉjh ájOƒ¡«dGh á«fƒ«¡°üdG .…Ò°ùŸG ÜÉgƒdG »eÓYE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y º¡°†©H ±É°üfEG ” øÄdh øe ¬H âÑM ÉÃ áØ≤ãŸG ÖîædG iƒà°ùe ÉÃQ hCG ,ΩÉ©dG ∂∏˘˘J ¢†©˘˘H ¿CG ’EG á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl á˘˘«˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘K äGhOCGh π˘˘ FÉ˘˘ °Sh …ô˘µ˘Ø˘dG êÉ˘à˘fE’G äGP á˘«˘bGô˘©˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘«˘°üî˘˘°ûdG GC óH ób º¡dóŸG ¿É«°ùædG ¿ƒµj ¿CG ≈°ûNCG ÒÑµdG ‘É≤ãdGh øeh ºgôKBÉeh ºgQÉKBGh ºgôcP ¬J’ÓZh ¬à«°ûZCÉH ∞∏j QƒàcódG πMGôdG ÒÑµdG »bGô©dG ñQDƒŸGh åMÉÑdG º¡æ«H ¤EG »˘ª˘ à˘ æ˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘dGh ,(2891 ‘ƒ˘J) á˘°Sƒ˘˘°S º˘˘«˘ °ùf ¬fCG ’EG áÁó≤dG á«Hô©dG ájOƒ¡«dG äÓFÉ©dG ¥ôYCG ióMEG áHhô©dG Ú©e øe AGƒJQÓd ¬àÑfih ¬≤°ûY •ôa øeh ø˘jó˘˘∏˘ d IOÉ˘˘L á˘˘°SGQOh ≥˘˘«˘ ª˘ Y ´Ó˘˘WG ó˘˘©˘ Hh ΩÓ˘˘°SE’Gh ¬ª°SG Ò¨j ‹ÉàdÉHh ΩÓ°SE’G ≥æà©j ¿CG Qôb »eÓ°SE’G .á°Sƒ°S óªMCG .O ¤EG Qƒ˘à˘có˘dG »˘eÓ˘°SE’Gh »˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ±ô˘˘Y ó˘˘bh IRQÉÑdG á«Yƒ°SƒŸG ¬JôKCÉeh √ôKCG ∫ÓN øe á°Sƒ°S óªMCG ïjQÉàdG øe íeÓe) ÜÉàch (ïjQÉàdG ‘ Oƒ¡«dGh Üô©dG) ..á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG) ÜÉ˘à˘c kÉ˘°†jCGh (¥Gô˘©˘dG Oƒ˘¡˘«˘ d Ëó˘˘≤˘ dG äGAÉYO’G ó≤f ¬«a ∫hÉæJ …òdGh (äGAGÎa’G äÉjóe âÑKCGh Ú°UôdG »ª∏©dG π«∏ëàdÉH á«fƒ«¡°üdG äÉjôØdGh á«îjQÉJ ™LGôe ¤EG Ióæà°ùŸG á«aô©ŸG ¬JGhOCG ∫ÓN øe .É¡ØjRh É¡fÓ£H ábƒKƒe ájôµØdG ÖbÉæŸG ‘ Ö≤æŸGh ™∏£ŸG óé«°S kÉªàMh kÉjôµah kÉ«aÉ≤K kAÉ«MEG á°Sƒ°S óªMCG Qƒàcó∏d á«aÉ≤ãdGh á˘˘ jOƒ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dG äÉ˘˘ °SGQO ‘ åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ∫É› ‘ kGOó˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ e á˘jOƒ˘¡˘«˘dG Üƒ˘©˘°ûdG π˘°UCÉ˘H §˘Ñ˘Jô˘j É˘eh á˘«˘fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdGh

¿É`````ØY ø```H ¿É```ªãY ..Gò``µg É``e äÉeÉ¡J’G øe ¿ÉªãY º∏°ùj ⁄ ∂dP øe ºZôdÉHh ∂dP ‘ ΩÓ°SE’G AGóYCG øe √ó°V áHPÉµdG äÉYÉ°TE’Gh ôcòf π°VÉaCG ¿hôµØeh AÉª∏Y º¡«∏Y OQ óbh ,¿ÉeõdG :É¡æe ,ºµ◊G øH çQÉ◊G áæHG øe ¬æHG èjhõàH º¡oJG :k’hCG ,º˘˘µ◊G ø˘˘H ¿Ghô˘˘ e ø˘˘ HG ø˘˘ e ¬˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘HG è˘˘ jhõ˘˘ J ∂dò˘˘ ch π©a ¬fCG ¬≤«≤◊Gh ,Úª∏°ùŸG ∫Ée â«H øe Éªgõq¡Lh .¢UÉÿG ¬dÉe øe ∂dP á©°†H ó°SCG øH ódÉN øH ¬∏dGóÑY íæÃ º¡qJG :kÉ«fÉK ¿Éc ó≤∏a ,kÉ°Vôb ¿Éc ¬fCG á≤«≤◊Gh ,∫ÉŸG â«H øe ±’BG .∫ÉŸG â«H øe ¢VGÎb’G âbƒdG ∂dP ‘ õFÉ÷G øe ‘ ™q°SƒJ ób ¿ÉªãY ¿CG ÉC Ñ°S øH ¬∏dGóÑY êqhQ :kÉãdÉK ,¬˘à˘«˘°TÉ˘eh ¬˘∏˘HEG ø˘qª˘°ù˘oj »˘c á˘dhó˘˘dÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG »˘˘YGôŸG É¡YGôJ »àdG ábó°üdG πHE’ âfÉc á©°SƒàdG √òg ¿CG ≥◊Gh .∑GòfBG ádhódG ºµ◊G øH çQÉ◊G ≈qdh ¬fCÉH ¿ÉªãY Gƒª¡JG :kÉ©HGQ ìGô˘a ,¬˘à˘Ø˘«˘Xh çQÉ◊G π˘¨˘à˘°SGh ,á˘˘æ˘ jóŸG ¥ƒ˘˘°S á˘˘fÉ˘˘eCG ¿É˘ª˘ã˘Y º˘∏˘Y É˘eó˘æ˘Y ø˘µ˘dh ,√ô˘µ˘à˘ë˘ jh iƒ˘˘æ˘ dG …Î°ûj .QƒØdG ≈∏Y ¬dõYh ¬Ñ°SÉMh √ÉYóà°SG ∂dòH »°VGQC’G ¢†©H ™jRƒJ áª¡J ¿Éªã©d Gƒq¡Lh :kÉ°ùeÉN OÓH ‘ QƒH »°VGQCG É¡fCG ™bGƒdGh ,AÉjôKC’G ¢†©H ≈∏Y É˘˘¡˘ à˘ YGQR ¢Vô˘˘¨˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘jRƒ˘˘ J ” ,É˘˘ gÒZ ‘h ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG É«MCG øe) »eÓ°SE’G GC óÑŸG øe kÉbÓ£fG ÉgQÉªãà°SGh .(¬d »¡a áà«e kÉ°VQCG ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∫õ˘Y ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y ¿CG GhOOQ É˘˘ª˘ c :kÉ˘ °SOÉ˘˘°S ,¬JÉaô°üJh ¬aGô°SEG ¢VQÉY ¬fC’ ,∫ÉŸG â«H ÚeCG ºbQC’G »˘HÉ˘ë˘°U ¬˘fÉ˘µ˘e ¤hh ¬˘æ˘°S Èµ˘d ¬˘dõ˘Y ¬˘fCG á˘≤˘«˘ ≤◊Gh ƒgh ,á≤Kh ΩGÎMG πc Úª∏°ùŸG ™«ªL ¬d qøoµj π«∏L øH ójR ƒgh ’CG ,¬àfÉeCGh ¬≤∏Nh ¬æjóH ±hô©e πLQ ™ª˘L ≈˘∏˘Y ¿É˘ª˘ã˘Yh ô˘ª˘Yh ô˘µ˘Hƒ˘HCG ¬˘æ˘ª˘à˘FG …ò˘dG âHÉ˘K .kGójR ¤h ÉŸ GƒdÉb Éªc ¿Éc ƒdh ,ËôµdG ¿BGô≤dG ó˘ªﬁ ó˘dÉ˘N ÒÑ˘µ˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ÖJÉ˘˘µ˘ dG çó–h ,òÄeƒj çóM …òdG πc :kÓFÉb ,IÎØdG ∂∏J øY ódÉN ¿CG ,∞˘«˘LGQC’G ï˘jô˘Ø˘ à˘ d kÉ◊É˘˘°U kÉ˘ NÉ˘˘æ˘ e √Qhó˘˘H π˘˘qµ˘ °Th ,É©«ªL ¢SÉædG …ój ‘ äÌch ,É¡oMÉ≤pd äqQO ób ∫GƒeC’G áØ«∏ÿG ¿Éch...±ÎdG iô°ûà°SGh ,ºYÉæŸG É¡©e äÌch ™àª°ùàj ¿CG ‘ kÉ°SCÉH iôj ’ ` áfÉ¡à°SG øY ’ ` ´ÉæàbG øY ¿hòNCÉj ’ GƒeGO Ée ,IÉ«◊G ºYÉæÃ GhAÉ°T Ée ¢SÉædG øY kÓFÉb ∞«°†jh .ºKEG ‘ ¬fƒ≤Øæj ’h ΩGôM øe ∫ÉŸG ,ô¡o£dG á∏eÉc ,»°T πc ºZôH ¬àeP ≈≤ÑJ'' :¬fEG ¿ÉªãY .''AÉ≤ædG á©°UÉf áaó°üdG π«Ñb øe ¢ù«d ¬fEG ∫ƒ≤dG Oƒf ΩÉàÿG ‘h øe ¤hC’G äÉ¶ë∏dG ‘ ¿ÉªãY ™jÉÑàd äóàeG ój ∫hCG ¿CG Ωqôc ÖdÉW »HCG øH »∏Y ÚæeDƒŸG ÒeCG ój âfÉc ¬àaÓN ¿ÉªãY øY ™aGóJh ¢Sô– âfÉc ój ôNBG ¿CGh ,¬¡Lh ¬∏dG âfÉc ¬àaÓN øe IÒNC’G äÉ¶ë∏dG ‘ ô°UƒM ÉeóæY ¬∏dG »°VQ »∏Y øH Ú°ù◊G ,áæ÷G πgCG ÜÉÑ°T ó«°S ój .¬æY ´Éaó∏d »∏ãe ¤EG áLÉëH ¿ÉªãY ¿ƒµj ∂dP ó©HCG .¬∏dGh ’ ..?¬æY

¿Éªã©dG óªM »æjôëH ÖJÉc

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ⁄ ø˘˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J’G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG AGó˘˘ YCG ø˘˘ e √ó˘˘ °V ¬àbh ‘ ΩÓ°SE’G :GƒdÉb ,ÊOGR ób :∫Éb ,ô°ûY á°ùªN Iô°û©dÉa :GƒdÉb ..¬∏dG ¬fEG :∫Éb ,áæjóŸG QÉŒ øëfh ?∑OGR …òdG øe ?ó˘˘jõ˘˘e º˘˘à˘ fCG º˘˘µ˘ jó˘˘d π˘˘¡˘ a ,kGô˘˘°ûY º˘˘gQO π˘˘ µ˘ ˘H ÊOGR É¡àÑgh ÊEG º¡∏dG :…OÉæj ƒgh ,¬æY QÉéàdG ±ô°üfÉa .ÜÉ°ùM ÓHh øªK ÓH áæjóŸG AGô≤a øH ¿ÉªãY '' ÚæeDƒŸGÒeCG ¢†«a øe ¢†«Z Gòg . ¬æY ¬∏dG »°VQ '' ¿ÉØY º©£j ¿ÉªãY ¿Éc'' :º∏°ùe øH π«ÑMô°T ∫ƒ≤jh ∫ƒ≤jh .''âjõdGh πÿG ƒg πcCÉjh ,IQÉeE’G ΩÉ©W ¢SÉædG á©ª÷G Ωƒj Ö£îj ¿ÉªãY âjCGQ'' :OGó°T øH ¬∏dGóÑY ¬qfGE h ,ºgGQO á°ùªN hCG ,ºgGQO á©HQCG ¬àª«b ÜƒK ¬«∏Yh .¬°ùÑ∏eh ¬ª©£e ¿Éc Gòµg ,''ÚæeDƒŸG ÒeC’ òÄeƒj ∫GƒW ΩÓ°SE’G áeóN ‘ ¬dÉe Qòf øe π≤©j π¡a ∫É˘˘e â«˘˘H ø˘˘e ¢ù∏˘˘à˘ î˘ j hCG ÖYÓ˘˘à˘ j ¿CG ó˘˘ jóŸG √ô˘˘ ª˘ ˘Y øe ÚJOhó‡ √Gój âfÉc øe π≤©oj πg ºK ?Úª∏°ùŸG ¬HÉÑ°T ¿GƒØæY ‘ ƒgh Úª∏°ùŸG ™«ª÷ á°UÉÿG ¬dGƒeCG ï«°T ƒgh ádhódG ∫GƒeCG ≈∏Y √Gój ™°†j ¿CG ,¬àë°U ‘h ?ôª©dG øe ÚfÉªãdG ‘ RƒéY

¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ,ºgQO ∞dCG ô°ûY ≈æKÉH √GÎ°TGh ,É¡Ø°üf ¿ƒ≤°ùà°ùj ¿ƒª∏°ùŸG ¿Éµa ,kÉeƒj …Oƒ¡«∏dh kÉeƒj ¿Éªã©d ¿CG ¤EG ,πHÉ≤e ¿hO Úeƒj º¡«Øµj Ée ¿ÉªãY Ωƒj ‘ ∞˘˘°üæ˘˘dG ¬˘˘æ˘ e ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y iÎ°TGh …Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ∂dP ô˘˘ °ùN .øªK Ò¨H áæjóŸG πgCG …hôJ ôÄÑdG âëÑ°UCGh ,ÊÉãdG óé°ùŸG QÉ°U ,áæjóŸG ‘ Úª∏°ùŸG OóY Ìc ÉeóæYh ¬«∏Y ¬eÓ°Sh ¬∏dG äGƒ∏°U ∫ƒ°SôdG ≈æ“h ,º¡H ≥«°†j ¤EG º°†J »c IQhÉÛG áMÉ°ùŸG …Î°ûj øe óéj ¿CG ¤EG ÖgP …òdG ¿ÉªãY ÒZ ∑Éæg øµj ⁄h ,óé°ùŸG kGóL ™ØJôe øªãH º¡æe √GÎ°TGh ¿ÉµŸG ∂dP ÜÉë°UCG .(kÉØdCG øjô°ûYh á°ùªN) ™q°Sƒj ¿CG ∫ƒ°SôdG iCGQ ,áµe íàa ó©H ¬fCG ôcòjh ≥˘°UÓ˘e â«˘H ÜÉ˘ë˘°UCG ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ a ,ΩGô◊G ó˘˘é˘ °ùŸG ’ º¡fC’ GhQòàYÉa ¬à©°SƒJ ¢Vô¨d GƒYÈàj ¿CG óé°ùª∏d ´QÉ˘˘°ùa ,√Gƒ˘˘°S AGô˘˘°T ¿ƒ˘˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj ’h ,√ÒZ ¿ƒ˘˘µ˘ ˘∏Á .QÉæjO ±’BG Iô°û©H º¡æe ¬FGô°ûd ¿ÉªãY π˘˘ bô˘˘ g ÊÉ˘˘ ehô˘˘ dG Qƒ˘˘ WGÈeE’G ô˘˘ eCG É˘˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ Mh √QÉ°üàfG ó©H Üô©dG IôjõL ≈∏Y Ωƒé¡∏d OGó©à°S’ÉH ‘ iOÉ˘˘æ˘ a ,¬˘˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘°SQ ¤EG ÈÿG π˘˘°Uh ,¢SQÉ˘˘a ≈˘˘∏˘ ˘Y ¬HÉë°UCG ∫ƒ°SôdG q¢†M óbh ,OÉ¡é∏d ƒD «¡àdÉH ¬HÉë°UCG øµdh ,¬©°Sh Qób ≈∏Y lπc ≈£YCG π©ØdÉHh ,´ÈàdG ≈∏Y ¢û«˘é˘∏˘d á˘∏˘FÉ˘¡˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸÉ˘H »˘˘Ø˘ J ’ äÉ˘˘YÈà˘˘dG √ò˘˘g IÒÑµdG OGóYC’G ¤EG ∫ƒ°SôdG ô¶æa ''Iô°ù©dG ¢û«L'' õ¡éj øe'' :∫Ébh øjógÉÛG ±ƒØ°U ¤EG âª°†fG »àdG ΩÉb ≈àM ¿ÉªãY ™ª°ùj OÉc Éeh ,''¬d ¬∏dG ôØ¨jh A’Dƒg kGÒ©H Ú©HQCGh áFÉª©°ùàH ´ÈJ ó≤a ,¬∏c ¢û«÷G õ«¡éàH øe á«bhCG áFÉª©Ñ°Sh ,QÉæjO ±’BG Iô°ûYh ,kÉ°Sôa Úà°Sh .ÖgòdG π˘c ≥˘à˘©˘j ¿É˘c ¿É˘ª˘ã˘ Y ¿CG kÉ˘ °†jCG äÉ˘˘jGhô˘˘dG ô˘˘cò˘˘Jh ø˘e ó˘Ñ˘©˘dG …Î°ûj å«˘M ,á˘Ñ˘bQ Qô˘ë˘jh ,kGó˘Ñ˘ Y á˘˘©˘ ª˘ L ¬˘HQ ¬˘Lh kÉ˘«˘¨˘à˘Ñ˘e ¬˘à˘jô˘M ¬˘Ñ˘¡˘j º˘K ,ø˘˘ª˘ K …CÉ˘ H √ó˘˘«˘ °S øeR ‘ §ëb ¢SÉædG ÜÉ°UCG ¬fCG ∂dòc ôcòjh .≈∏YC’G AÉ°T ¿EG'' :º¡d ∫É≤a ¬æY ¬∏dG »°VQ ≥jó°üdG ôµH »HCG ¿Éc Éª∏a ,''¬∏dG êôa ºµ«JCÉj ≈àM ,kGóZ ¿ƒ°ù“ ’ ¬∏dG ,QÉéàdG ¬«∏Y Gó¨a ,¿Éªã©d á∏aÉb âeób ,ó¨dG ìÉÑ°U ºc :º¡dCÉ°ùa ,¬à∏aÉb º¡©«Ñj ¿CG √ƒdCÉ°Sh ,º¡«dEG êôîa ,ÊOGR ób :∫Éb ,ô°ûY ≈æKG Iô°û©dG :GƒdÉb ?»æfƒëHôJ

¬∏dG »°VQ ¿ÉØY øH ¿ÉªãY ∫ƒM …ôgõdG √ôcP Ée iƒ°S ¢ù«d ,ó©°S øH’ (iÈµdG äÉ≤Ñ£dG) ÜÉàc ‘ ¬æY É¡˘æ˘°T »˘à˘dG á˘jQÉ˘°†dG AGƒ˘©˘°ûdG á˘∏˘ª◊G ∂∏˘à˘d QGô˘ª˘à˘°SG ,''¿ÉªãY'' ≈∏Y ¬fGƒYCGh ÉC Ñ°S øH ¬∏dGóÑY ''AGOƒ°ùdG øHG'' ≈∏Y √ój ™°†j ¿CG ¤EG §b áLÉëH ''¿ÉªãY'' øµj º∏a ‘ á©°Sh kGÒah kGÒN ¬«∏Y ¬∏dG º©fCG ó≤a ,Úª∏°ùŸG ∫Ée Éæ«∏Y øq«©àj ∂dP ºZQh ,ΩÓ°SE’G πÑb Ée òæe ¥RôdG øe §ªædG Gòg πg ±ô©æd ''πLôdG'' IÒ°S ¤EG IOƒ©dG ∫Gƒ˘eCG Ö°üà˘¨˘j ¿CG ø˘˘µÁ AÉ˘˘«˘ ≤˘ JC’G AÉ˘˘«˘ ≤˘ fC’G ∫É˘˘Lô˘˘dG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¬à«H πgCGh ¬°ùØæd É¡H ôKCÉà°ùjh ,Úª∏°ùŸG ,ÉfóæY øe ''¿ÉªãY'' øY ™aGóf ød Éæg øëfh ?¬æjO Ée É¡«a »àdG áæ°ù◊G áÑq«£dG ¬JÒ°S ∫ÓN øe ÉªqfEGh ‘ ¬˘«˘∏˘Y ó˘gÉ˘°T ÒN »˘¡˘a ,¬˘æ˘Y ´É˘aó˘∏˘d ó˘jõ˘jh »˘˘Ø˘ µ˘ j .IôNB’Gh É«fódG øjòdG πFGhC’G á©Ñ°ùdG hCG á°ùªÿG óMCG ¿ÉªãY ¿Éc ój ≈∏Y ÜGò©dG øe kÉfGƒdCG ≈b’ óbh ,ΩÓ°SE’G ¤EG Gƒ≤Ñ°S ¿Éch ,¬∏dG øjO ∑Îj ⁄h ¬eÓ°SEG ájGóH ‘ Úcô°ûŸG ,''¬˘˘bQÉ˘˘aCG ’h ,kGó˘˘HCG ¬˘˘∏˘ dG ø˘˘ jO ´OCG ’ ,¬˘˘ ∏˘ ˘dGh'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¬∏dG ∫ƒ°SQ âæH á«bQ ¬àLhR ™e ¿ÉªãY ôLÉg ÉeóæYh øe ∫hC’ Éª¡fEG'' :¬∏dG ∫ƒ°SQ Éª¡«a ∫Éb ,á°ûÑ◊G ¤EG .''•ƒd ¬∏dG »Ñf ó©H ,¬∏dG ¤EG ôLÉg .''¿ÉªãY ,kGAÉ«M »àeCG ¥ó°UCG'' :¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Ébh ,''áµFÓŸG ¬æe »ëà°ùJ πLQ'' :¿ÉªãY ‘ ∫Éb ∂dòch Ée ¿ÉªãY qô°V Ée'' :kÓFÉb ¬d ÉYO πH §≤a Gòµg ¢ù«dh ¬˘æ˘Y ÊEÉ˘a ,¿É˘ª˘ã˘Y ø˘Y ¢VQG º˘¡˘∏˘dG ,Ωƒ˘«˘dG ó˘©˘ H ™˘˘æ˘ °U ¬∏dG ≈aƒJ ÉŸh ,øjQƒædG …òH ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¬Ñ≤dh .''¢VGQ ÉŸh ,Ωƒ˘ã˘∏˘c ΩCG ¬˘à˘æ˘HG ¬˘˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘°SQ ¬˘˘LqhR ,á˘˘«˘ bQ ¬˘˘à˘ LhR ⁄ å«M ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¿õM â«aƒJ :QƒKCÉŸG ¬dƒb ∫É≤a ,¿ÉªãY É¡Lhõj iôNCG âæH ¬d øµj :iôNCG ájGhQ ‘h ,''ÉgÉjEG ∑ÉæLqhõd áãdÉK Éæd ¿CG ƒd'' ó©H IóMGh ¿ÉªãY ø¡àLhõd kÉàæH Ú©HQCG ‹ ¿CG ƒd'' .''IóMGh πÑL ≈∏Y ∞≤j ¿Éc Ωƒj IOÉ¡°ûdÉH ¬∏dG ∫ƒ°SQ √qô°ûHh …òdG ¿ÉµŸG ∞ŒQÉa ,¿ÉªãYh ôªYh ôµHƒHCG ¬©eh ,óMCG âÑKG'' :∫ƒ≤j ƒgh ¬Ñ≤©H ∫ƒ°SôdG ¬Hô°†a ,¬bƒa ¿ƒØ≤j ∫É˘bh .''¿Gó˘«˘¡˘°Th ,≥˘jó˘°Uh ,»˘˘qÑ˘ f ∂«˘˘∏˘ Y É‰EÉ˘ a ,ó˘˘MCG ‘ »≤«aQh ,≥«aQ áæ÷G ‘ »Ñf πµd'' ∂dòc ∫ƒ°SôdG .''¿ÉªãY áæ÷G øeh ,Gòµg √AÉ«Mh Gòµg ¬eÓ°SEG ¿Éc øe ∫AÉ°ùàfh ∂∏˘J âfÉ˘c ø˘eh ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°SQ ó˘æ˘Y ¬˘˘à˘ dõ˘˘æ˘ e ∂∏˘˘J âfÉ˘˘c ,¬˘dƒ˘°SQh ¬˘∏˘dG ió˘ë˘à˘j ¿CG π˘≤˘ ©˘ jCG ,á˘˘æ÷G ‘ ¬˘˘à˘ dõ˘˘æ˘ e ?Úª∏°ùŸG ∫GƒeCÉH ôKCÉà°ùjh á˘©˘°UÉ˘f OÉ˘˘jCG GP ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a ,√Oƒ˘˘Lh ¬˘˘eô˘˘c ø˘˘Y É˘˘eCG ¿ƒNQDƒŸG ôcòjh .Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G áeóN ‘ ¢VÉ«ÑdG ‘ Qƒf øe ±ôMCÉH â∏éo°S »àdG êPÉªædGh á∏ãeC’G ¢†©H kÓ˘YÉ˘°ûe ¿É˘eõ˘dG uô˘e ≈˘∏˘Y ≈˘≤˘Ñ˘à˘°Sh ,ï˘jQÉ˘à˘dG äÓ˘é˘°S ø˘eh .á˘˘aÉ˘˘c Úª˘˘∏˘ °ùª˘˘∏˘ d ≥◊G ≥˘˘jô˘˘W Òæ˘˘J ká˘ Ä˘ «˘ °†e áæjóŸG ‘ ¬ehQ ôÄH IÉª°ùŸG ôÄÑdG ∂∏J áahô©ŸG êPÉªædG ,ßgÉH øªãH AÉŸG ™«Ñj …Oƒ¡j É¡µ∏Á ¿Éc »àdG IQƒæŸG ≈∏Y ¬ehÉ°ùa ,¢†aôa ¬d É¡©«H ¿ÉªãY ¬«∏Y ¢Vô©a

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG - Issue no (95)

Wed 15 Mar 2006

¿ƒé°T*¿hDƒ°T ∞∏N óªMCG ∞∏N Khalaf_hawar@yahoo.com

IÒ£ÿG ¬W ä’ƒ– ô¡°TC’G Ωƒ«dG »g (¿É«Hƒ≤©j IQÉªY) ÊGƒ°SC’G AÓY ájGhQ Èà©J º∏«a ¤EG kGôNDƒe É¡∏jƒ– ” óbh ,ájô°üŸG äÉjGhôdG ÚH kÉ©«Ñe ÌcC’Gh ¢†©H …CGQ Ö°ùM á«Hô©dG Éªæ«°ùdG ïjQÉJ ‘ kÉØ£©æe πµ°û«°S ¬fCG hóÑj ó°ûM ™e á°UÉN ,Qƒ¡ª÷G øe ÒÑc ∫ÉÑbEG øe √ó¡°T ÉªY kÓ°†a ,OÉ≤ædG âYRƒJ øjòdGh ,Gô°ùjh ∞jô°ûdG Qƒfh ΩÉeEG ∫OÉY º¡eó≤àj ΩƒéædG øe áÑ«côJ ™e ºé°ùæj Ée ƒgh ,ºgóMCG ≈∏Y ô°üà≤J ⁄h ádƒ£ÑdG QGhOCG º¡«∏Y ∫ÓN øe á«eGQƒfÉH IQƒ°U º°Sôd É¡àdhÉfih ,É¡JÉ«°üî°T Oó©Jh ájGhôdG â°ùµ©a ,ô°UÉ©ŸG …ô°üŸG ™ªàÛG øe íFGô°Th äÉÄa É¡«∏Y âHhÉæJ IQÉªY .åjó◊G ¬îjQÉJ øe πMGôe ,É¡°Uƒî°T ™«ª÷ …OGó°ûfG ºZQh ,ájGhôdG √òg IÎa πÑb äCGôb ó≤d kÉeÉªàgG É¡«dƒj ¿CG ájGóÑdG òæe ÖJÉµdG ∫hÉM á«°üî°T óæY âØbƒJ »æfCG ’EG ,É¡£«fi ‘ É¡à«°ûeÉg ºZQ ,√Oô°S øe á©°SGh áMÉ°ùe É¡d OôØjh kÉ°UÉN øHG ÜÉ°ûdG (¬W) à ,IÒ£ÿG É¡J’ƒëàd kÉ°ShQóe kÉ°ü«î°ûJ πµ°T É‡ ≈∏YCG ∫Éæjh »°SGQódG ¬∏«°ü– ‘ ó¡àéj …òdG ,¿É«Hƒ≤©j IQÉªY ÜGƒH iÒa ¬JÉ«M º∏M ≥≤ë«d ,áWô°ûdG á«∏c ¤EG ∫ƒNó∏d ¬dƒîJ »àdG äÉLQódG á∏«ª÷G á«ª°SôdG ¬àdòÑH kGõà©e iOÉ¡àj áWô°T §HÉ°V ∫É«ÿG Ú©H ¬°ùØf »àdG áfÉ¡ŸGh ádòŸG ´GƒfCG πc π°ù¨«a ,á«°SÉëædG ΩƒéædG ™ª∏J ¬Øàc ≈∏Yh ¿Éµ°S πÑb øe ,á«©ÑàdÉH É¡d ¢Vqô©J ºK øeh ,√ódGh É¡d ¢Vqô©J ÉŸÉW ¬©bƒe áYÉ°VƒH √Ò≤–h √ÒcòJ π°UGƒjh ¬ªMôj ’ …òdG ¬£«fih IQÉª©dG !»≤Ñ£dG ¢†FGôØdG πc …ODƒj ¬fC’ √Ò°üf ¿ƒµj ±ƒ°S ¬∏dG ¿CÉH ´õYõàJ ’ á≤ãHh πc RhÉŒ ´É£à°SG Ú∏J ’ »àdG ¬JôHÉãe π°†ØHh ,A»°T πc ‘ ¬HQ ±Éîjh ∞°ûc'' ‘ º°SÉ◊G ÒNC’G ¿Éëàe’G ¢ù«FQ ¿CG ’EG ,áHƒ∏£ŸG äÉÑ«JÎdG áæ¡Ã á°UÉÿG IOÉaE’G ‘ ôjhõàdG ∞°ûàµj ÚM OÉ°UôŸÉH ¬d ¿ƒµj á' Ä«¡dG ¬«æL áFÉe ÉgAÉ≤d ™aO »àdGh ,∞Xƒe ¤EG QÉ≤Y ¢SQÉM øe ¬∏jƒëàH √ódGh !¬ª∏M áæL øe IOôW qô°T Oô£«dh á≤«≤◊ÉH ±Î©«d ,IQÉ◊G ï«°ûd OôdG ¬dòî«a ájQƒ¡ª÷G ¢ù«Fôd iƒµ°Th kÉ°SÉªàdG ¬W ™aôj Égó©H á«∏µH ≥ëà∏jh √ó«H §≤°ù«a ,¬≤ëH IòîàŸG äGAGôLE’G áë°üH »ª°SôdG ‘ •ôîæjh Ú«eÓ°SE’G áÑ∏£dG ≈∏Y ±ô©àj ∑Éægh ,á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG ¬∏≤à©Jh äGôHÉıG ¬≤MÓJh ,äGôgÉ¶ª∏d kÉcôfih kÉ£°TÉf kGƒ°†Y º¡aƒØ°U øe ójõj É‡ ,»°ùØædG ∫’PE’G Qƒ°U ó°TCÉH ¬dòJh ¬°VôY ∂à¡Jh ¬Hò©Jh √ô¶f ‘ GóZ ó≤a ,¬dÉLQ øe ¿ƒµj ¿CG kÉeƒj º∏M …òdG ΩÉ¶æ∏d ¬à«gGôc ¿ƒµjh ,á«©eÉ÷G ¬à°SGQO ∑Î«a ,IOGƒg ÓH ¬àHQÉfi ÖLƒJ kGôaÉc kÉeÉ¶f ôµ°ù©Ã ¥ÉëàdÓd kGõgÉL íÑ°ü«a ¬à«gGôch ¬°SCÉj äÉ≤∏M â∏ªàcG ób óMCG á∏eQCÉH kÉLhõàeh kÉHQóàe ∑Éæg ¢û«©j å«M ,AGôë°üdG ‘ ÖjQóàdG ,OÉ¡÷G äÉ«∏ªY ‘ •Gôîf’G ≈∏Y πé©àjh ∞¡∏àj ƒg Éªæ«H ,(AGó¡°ûdG) ±ô©àj …òdG ,QÉÑµdG •ÉÑ°†dG óMCG ∫É«àZG á«∏ªY ‘ ∂dP ¬d ≥≤ëàj ≈àM §≤°ù«a ,≈°ùæJ ’ áfÉ¡eh Öjò©J øe ¬jój ≈∏Y ¬dÉf Ée ôcòàjh ¬W ¬«∏Y !IÌ©àe IÒ°üb IÉ«M kÉ«¡æe ,¬à«ë°Vh √OÓL •ƒ≤°S ¿Éµe øe kÉÑjôb §HÉ°V ¿ƒµj ¿CÉH º∏M øe ,IÒ£ÿG ¬W ä’ƒ– ájÉ¡f ¿ƒµJ Gòµgh kÉæWGƒe »YÉªàL’G ∑Gô◊G º∏°S ‘ kÉ«ª∏°S »≤Jôjh ΩÉ¶ædG ßØëj áWô°T πªëj íÑ°UCÉa ,¬ª∏M ÜôNh √òÑf …òdG ™ªàÛG ≈∏Y óbÉM ¤EG ,kÉ◊É°U !Ò«¨à∏d É≤jôW ÜÉgQE’G è¡àæjh ìÓ°ùdG π«gCÉàdG IOÉYEG èeÉfÈH ,á«°üî°ûdG √ò¡d Ì©àŸG QÉ°ùŸG Gòg Êôcòj ,º«gGôHEG øjódG ó©°S ôµØŸG IQGOEÉH IôgÉ≤dÉH ¿hó∏N øHG õcôe √ÉæÑJ …òdG ádhÉfi ‘ ,(¬W) ∫ÉãeCG ±ó¡à°SG …òdGh ,äGƒæ°S ô°ûY øe ÌcCG πÑb ™jQÉ°ûeh πªY ¢Uôa ÒaƒJ ∫ÓN øe º¡£«fi ™e º¡◊É°üJ IOÉYE’ IÉ«M ájGóH áZÉ«°Uh πeC’G åH ‘ èeÉfÈdG Gòg íéæa ,áÁôc πNO .º¡©ªàÛh º¡d IójóL

á«°SÉ«°S äGô¶f π«∏îæÑdG ∞°Sƒj yalbinkhalil@alwatannews.net

πNGódÉH AGƒ≤à°S’Gh ≥M ácôM º˘˘«˘gÉ˘˘Ø˘eh ,äGƒ˘˘æ˘°S ¢ùª˘˘N ƒ˘˘ë˘f π˘˘Ñ˘b »˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG ìÓ˘˘°UE’G á˘˘jGó˘˘H ò˘˘æ˘ e á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG äÉ˘˘ë˘∏˘£˘°üŸG ¢Sƒ˘˘eÉ˘˘b ø˘˘ª˘ °V êô˘˘î˘ Jh π˘˘Nó˘˘J IOó˘˘©˘ à˘ eh IÒã˘˘c πªM …òdG äÉë∏£°üŸG √òg RôHCG øeh .Ú«æjôëÑdG iód ájOôØdG IôcGò∏d ‘ ¬eGóîà°SG ´É°T …òdGh ,êQÉÿÉH AGƒ≤à°S’G Ωƒ¡Øe ,ájÉ¨∏d kÉ«Ñ∏°S kÉ©HÉW ºYódG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe êQÉî∏d á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ¢†©H Aƒ÷ ¥É«°S .á«°SÉ«°ùdG IóæLC’Gh ÖdÉ£ŸG øe á∏ªL ≥«≤– π«Ñ°S ‘ IófÉ°ùŸGh πÑb øe á«°ùØf ¢†aQ ádÉM OƒLhh ,¬Yƒ«°T ºZQ í∏£°üŸG Gòg ¿CG ’EG πµ°ûH ¢TÉ≤ædÉH ßëj ⁄ ¬fCG ’EG ,¬gÉŒ áØ∏àıG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh á£∏°ùdG É¡d áaOGôe äÉë∏£°üe ¬∏HÉ≤e ‘ ìô£J ⁄ ¬fCG ∂dP øe ºgC’Gh ,ÒÑc iƒ≤∏d äÉjÉ¨dGh ¢VGôZC’G ¢ùØf ≥≤– ¿CG øµÁ á«≤£æeh ,áë°VGh ä’’O .á«©bGh ÌcCG iôNCG Ö«dÉ°SCÉH É¡°ùØf á«°SÉ«°ùdG kÉeÉg kÉë∏£°üe Ωƒ«dG hó¨j (πNGódÉH AGƒ≤à°S’G) í∏£°üe ¿EÉa Gòd ΩÉ¶ædG πNGO »°SÉ«°ùdG πª©dG ¥É«°S ‘ ¬æY AÉæ¨à°S’G øµÁ ’h ,kÉ°ù«FQh AGƒ˘˘≤˘à˘°S’Gh .á˘˘Wô˘˘≤˘ eó˘˘dG ƒ˘˘ë˘ f ¬˘˘JÉ˘˘°UÉ˘˘gQEG π˘˘X ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ≈∏Y ô°üà≤j ’ ¬eGóîà°SÉa ,Iõ«e ¬d í∏£°üe πNGódÉH πLCG øe AGƒ≤à°S’G Gò¡H ≈æ©J ¿CG Öéj »àdG á£∏°ùdG ≈∏Y É‰EGh ,Ö°ùëa .QGô˘˘ª˘à˘°SÉ˘˘H É˘˘gRõ˘˘©˘ Jh É˘˘¡˘ H ≈˘˘¶– »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG á˘˘eƒÁO ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G Úaô£dG øe ádOÉÑàe ∫RÉæJ á«∏ªY ≈∏Y Ωƒ≤J πNGódÉH AGƒ≤à°S’G á©«ÑWh .¬≤«≤– πLCG øe ídÉ°üŸGh äÉÑ°ùàµŸG ‘ πµ°ûH êQÉÿÉH AGƒ≤à°S’G øY ∞∏àîj πNGódÉH AGƒ≤à°S’G ¿EÉa Éæg øe Ωƒ≤j ÊÉãdG ¿CG ’EG ,Úaô£dG ÚH ∫OÉÑàŸG ∫RÉæàdG ≈∏Y Ωƒ≤j ∫hC’Éa ,âa’ ±ô£dG á«∏ª©dG √òg ∫ÓN Ωƒ≤j å«M ,…OÉMCG ±ôW øe ∫RÉæàdG ≈∏Y ‘ ∞˘˘©˘°VC’G ±ô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JÉ˘˘Ñ˘ ZQh ¬◊É˘˘°üeh ¬˘˘Jó˘˘æ˘ LCG ¢Vô˘˘Ø˘ H iƒ˘˘bC’G .¬JÉÑdÉ£e ≥«≤ëàd ¬àjƒ≤Jh ºYO πHÉ≤e ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG ™˘˘bGƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘Y á˘˘jô˘˘¶˘æ˘dG á˘˘eó˘˘≤ŸG √ò˘˘g ≥˘˘«˘Ñ˘£˘à˘Hh á¶MÓe øµÁ ¬fEÉa ,É¡à°SGQO ≥ªY ‘ øëf »àdG ≥M ácôM ≈∏Y kGójó–h »ØFÉW ` ƒæKE’G »°SÉ«°ùdG º«¶æàdG Gòg ¿CG ºZôa .áé«àædG ‘ ÒÑµdG ¥ôØdG GC óÑe ≈æÑàJ »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG ÌcCG øe øgGôdG âbƒdG ‘ ó©j Ëó≤J ¤EG IQhô°†dÉH …ODƒ«°S GC óÑŸG Gòg ò«ØæJ ¿CG ’EG ,êQÉÿÉH AGƒ≤à°S’G AÉàØà°S’G AGôLEG ≈∏Y IóëàŸG ·C’G áÄ«g á≤aGƒe ádÉM ‘ áª«¶Y ä’RÉæJ ø˘˘e ¬˘˘fEÉ˘a π˘˘HÉ˘˘≤ŸÉ˘˘Hh .»˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG Qƒ˘˘à˘°Só˘˘dGh ΩÉ˘˘¶˘æ˘dG á˘˘«˘Yô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ‹hó˘˘dG É¡ØbGƒe ÖÑ°ùH ∂dPh ,πNGódÉH AGƒ≤à°S’G GC óÑe ≈æÑàJ ¿CG É¡«∏Y Qò©àŸG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG á©«ÑWh ,áªFÉ≤dG á£∏°ùdG √ÉŒ á«dÉµjOGôdG É¡JÉYÉæbh √ÉŒ ä’RÉæJ ájCG Ωó≤J ¿CG ¿ÉµÃ áHƒ©°üdG øe ¬qfÉE a ‹ÉàdÉHh .‹É◊G .∂dP IÒNC’G äQôb ¿EG ≈àM á£∏°ùdG ≥M ácôM »æÑJ á«fÉµeEG ¿hO ádƒ∏«◊G ‘ IôKDƒŸGh áeÉ¡dG πeGƒ©dG øeh IóbÉa ácô◊G ¿CG ≈∏Y Ωƒ≤j ∫hC’G ,πeGƒY áKÓK ,πNGódÉH AGƒ≤à°S’G GC óÑe kÓeÉY ÉgQÉÑàYÉH á«æjódG á«Yô°ûdG kÉ°Uƒ°üNh ,áMÉ°ùdG ≈∏Y á«Yô°ûdG IQób ΩóY ƒ¡a ,ÊÉãdG πeÉ©dG ÉeCG .á«©«°ûdG á«eÓ°SE’G äGQÉ«àdG iód kÉeÉg RôHCGh ,´QÉ°ûdG ‘ É¡d IófÉ°ùŸG ÒgÉªé∏d ä’RÉæàdG Ëó≤J ≈∏Y ácô◊G á«°SÉ«°ùdG á«©ª÷G ¿ƒfÉb øª°V π«é°ùàdG É¡JGOÉ«b ¢†aQ ∂dP ≈∏Y ∫Éãe á«©LôŸG ¿CG ƒg ådÉãdG πeÉ©dG ¿EÉa kGÒNCGh .¥ÉaƒdG á«©ªL ‘ GƒfÉc ÉeóæY ,¿óæd á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG ÉgQó°üe ≥M ácô◊ ájôµØdG ` á«°SÉ«°ùdG .kÉeÉ“ πNGódÉH AGƒ≤à°S’G Iôµa ™e ¢†bÉæàj …òdG ôeC’G

…CGô`````````````````````````dG opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG - Issue no (95)

Wed 15 Mar 2006

á«fÉŸÈdG áfÉ°ü◊G QGôZ ≈∏Y á«eÓYEG áfÉ°üM ƒëf QÉ«°S »∏Y opinion@alwatannews.net

áÑ``≤`M ¿ƒ```fÉ`≤dG ÜÉ«``Z ,kGôNDƒe á«Øë°üdG áHÉàµdG øY ∞bƒJCG ¿CG äQôb ób âæc o mIÉ«◊ ,IôcGòdG ‘ IÌ©ÑŸG •ƒ«ÿG áª∏Ÿ IôµØH π°üàJ ±hô¶d …ó∏îH Qhój ¿CG ¿hO øe ,¿ôb ∞°üf øe ÌcCG äóàeG á«Øë°U ó©H ’EG Gk Oó› IAGô≤dG ≈∏Y πWC q G ¿CG QGô≤dG Gòg òîJCG ÉfCGh π≤j ’ Ée ¥ô¨à°ùà°S É¡fCG øªNCG »àdG áª¡ŸG √òg øe AÉ¡àf’G .ÌcCG øµj ⁄ ¿EG ,ô¡°TCG áà°S øY ⁄ π≤◊G äÉHÉ°ùM ¿EG -ΩGƒ°ûdG ∫ƒ≤j Éªc- hóÑj øµdh ä’É≤e Gk ôNDƒe äCGôb »æfCGh Éª«°S ,Qó«ÑdG äÉHÉ°ùM ≈∏Y ≥Ñ£æJ ‘ áaÉ≤ãdG ™«HQ'' ∫hÉæàJ ,á£Ñãeh á“É°T áé¡d äGP á«Øë°U »e áî«°ûdG ¬JÉ«dÉ©a ≈∏Y âaô°TCGh ¬d â££N …òdG ,'ø' jôëÑdG ¿CG ¤EG ÊÉYO Ée ,¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d ΩÓYE’G IQGRh π«ch áØ«∏ÿG ‘ ô°ûæàd ,É¡«∏Y ™bh ø«Hq m º∏X øe »e ∞°üæJ ,≥M áª∏µH å©HCG øµdh ,QÉ©à°ùe m º°SÉH ô°ûæj ¿CG ¢VÎØj ¿Éch ,'ø' WƒdG'' IójôL Éªc ,QÉ©à°ùŸG º°S’G øe k’óH »ª°SÉH ô°ûæj ¿CG QGóbC’G äAÉ°T ‘ √ô°ûæj ¿CG iCGQ ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªﬁ PÉà°SC’G ¿CG -ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ‘ IOÉ˘˘ jR- »˘˘ JQƒ˘˘ °üH ∂dò˘˘ c kÉ˘ ≤˘ aô˘˘ e ,RQÉ˘˘ H ¿É˘˘ µ˘ e ,ÇQÉ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘eCG hó˘˘HCG »˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ L É˘˘ e ƒ˘˘ gh ,»˘˘ °üî˘˘ °ûH ’ ´ƒ˘˘ °VƒŸÉ˘˘ H ¬˘˘jƒ˘˘fCG âæ˘˘c ÉŸ kÉ˘ aÓ˘˘N ,á˘˘ª˘ ¶˘ à˘ æ˘ e IQƒ˘˘°üH ¬˘˘«˘ dEG ó˘˘FÉ˘˘Y »˘˘æ˘ fCÉ˘ ch ød QGôb ƒgh ,á°UÉÿG ÊhDƒ°T ¢†©Ñd ÆôØJCG »c ,¬d §£NCGh .πbC’G ≈∏Y ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ ...¬æY ™LGôJCG √ò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y »˘˘ ˘æ˘ ˘°Vô˘˘ ˘M …ò˘˘ ˘dG ¿CG ¤EG É˘˘ ˘æ˘ ˘ g IQÉ˘˘ ˘°TE’G QóŒ ΩGO ´É£≤fG ó©H ,AGô≤dG ≈∏Y áÄLÉØŸGh IÒ°ü≤dG ádÓWE’G ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S á∏«eõdG ¬àÑàc Ée ¤EG ™Lôj É‰EG ,ÚYƒÑ°SCG á˘˘ MÉ˘˘ °ùdG ¿CG ¤EG »˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘f É˘˘ e ƒ˘˘ gh ,á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏ÿG »˘˘ e ø˘˘ Y kÉ˘ ˘YÉ˘˘ aO πHÓÑdG OÉ«£°UG IGƒg øe ¢†©ÑdG ø°†à– âdGRÉe á«Øë°üdG ¢ùLÉ¡dG ¿CG »æ©j ’ ∂dP .AGô°†ÿG ¿É°üZC’G ≈∏Y IOô¨ŸG ÉæfCGh ák °UÉN ,ájÉ¡f ’ Ée ¤EG kÉªFÉf π¶«°S »∏NGO ‘ »Øë°üdG ¢Vô©àj ¬∏c øWƒdG Éª«a ,'¿' ƒfÉ≤dG ÜÉ«Z'' É¡fGƒæY áÑ≤M ¢û«©f .!∫É«àZÓd π≤f ⁄ ¿EG ..QÉéØfÓd

äÉ``MQÉ`````£`e ÖjòdG ∫Éªc opinion@alwatannews.net

¢û«©∏d záahôH{ ÊÉª∏Y ™ªà› ‘ ,ÉHhQhCG ‘ ¿ƒ°û«©j º∏°ùe ÚjÓe Iô°ûY øe ÌcCG kÉ«dÉM óLƒj ‘ ÊÉµ°ùdG Oô£dG ¿Gó∏H øe , á°ùFÉÑdG ⁄Gƒ©dG ≥aCG øe GhAÉL ´ƒ˘˘LQ ’ Iô˘˘gÉ˘˘X ø˘˘jô˘˘LÉ˘˘¡ŸG QòŒ QÉ˘˘°Uh ,áÁó˘˘≤˘ dG äGô˘˘ ª˘ ©˘ à˘ °ùŸG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG Rhô˘˘H ¤EG kÉ˘ ≤˘ M’ iOCG É‡ ,É˘˘¡˘ æ˘ Y ôLÉ¡ŸG õ«q ◊G Gòg πNGO QGô≤à°S’G ô°UÉæY øe »°ù«FQ ô°üæ©c .á«fÉª∏©dG ÉHhQhCG ‘ ô≤à°ùŸG kÉjô°üM kÉ£HQ äÉH …òdG ÜÉgQE’G ÉjÉ°†b »eÉæJ Aƒ°V ‘h øe ,kÉÑjô≤J óMGh äƒ°üH Ωƒ«dG á«Hô¨dG ÉHhQhCG çóëàJ ,Úª∏°ùŸÉH ,øjôLÉ¡ŸG êÉeófG IQhô°V øY çóëàJ ádõàﬂ áZÉ«°U ∫ÓN ºgójôJ É‰EGh ,A’Dƒg øe ¢ü∏îàdG ™«£à°ùJ’h ,ÉHhQhCG ójôJ ’ å«M π©L É‡ ,(»HQhC’G ‘É≤ãdGh »YÉªàL’G è«°ùædG ‘ GƒHhòj ) ¿CG ’ á«fÉª∏Y äÉ©ªà› ‘ ¢û«©j ¬°ùØf óéj ¤hC’G Iôª∏dh º∏°ùŸG á«YÉªàL’G IÉ«◊G ‘ kÉ«°ù«FQ kÉfÉµe á«æjódG á«©LôŸG É¡«a πà– .á°UÉÿG IÉ«◊G IôFGO ‘ ô°üëæJ πH ,á«°SÉ«°ùdGh GC óÑj ⁄ ΩÓ°SE’G ïjQÉàa ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ÉeCG å«M ,øjô°û©dG ¿ô≤dG ∫GƒW á«dGƒàŸG Iôé¡dG äÉLƒe ™e ’EG kÉ«∏©a »àdG ,¤hC’G á«Hô©dG Iôé¡dG áLƒe ¢ùµ©H ¿hôLÉ¡ŸG A’Dƒg ≥∏£fG ,∞ë°üdGh ¢SQGóŸGh ™eGƒ÷G AÉ°ûfE’ ,á«LÉeóf’G É¡àYõæH äõ«“ ¿hO ,ΩÓ°SE’G ¤EG Oƒ°ùdG øe IójGõàe OGóYCG ∫ƒNO ™e ∂dP ≥aGôJh .áeRCG hCG kÓµ°ûe ∂dP πµ°ûj ¿CG ¤EG ô˘˘ LÉ˘˘ ¡ŸG ΩÓ˘˘ °SE’G äÉ˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üî˘˘ ˘H ∂dP Ò°ùØ˘˘ ˘J ø˘˘ ˘µÁ’h ™bƒŸÉH πH ,§≤a ÉHhQhCG ¤EG ôLÉ¡ŸG ΩÓ°SE’G øY ¬aÓàNGh ÉµjôeCG IÉ«◊G øe GC õéàj ’ kGAõL πµ°ûj å«M ,ÉµjôeCG ‘ øjó∏d ¢UÉÿG ádCÉ°ùe π©Œ äÉ«∏≤©dGh äGOÉ©∏d áæª∏©dG ¿EÉa ÉHhQhCG ‘ ÉeCG ,á«fóŸG á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ °U ÌcCG kÉ˘ «˘ ª˘ «˘ bh É˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘ah kÉ˘ ˘«˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ΩÓ˘˘ °SE’É˘˘ H ±GÎY’G .QGôªà°SÉH Ì©àj á«Hô¨dG º«≤dG øª°V ¬LÉeófGh ÉHhQhCG ‘ ΩÓ°SEÓd »JÉ°ù°SDƒŸG º«¶æàdG ádCÉ°ùe ¿EÉa ∂dP ™eh GC óÑe ™e ∞«µàdG øY Úª∏°ùŸG õé©H É¡æe ÌcCG á«HhQhCG á«°†b ¢ù«d ‘ ô¶ædG IOÉYEÉH ¿ƒÑdÉ£e º¡a ∂dòdh ,øjódG øY á°SÉ«°ùdG π°üa ºFÉ≤dG ÊƒfÉ≤dG QÉWE’G øª°V ΩÓ°SE’G ∫ÉNOE’ á«°SÉ«°ùdG ÇOÉÑŸG É˘¡˘JÉ˘LQó˘H á˘«˘Hô˘˘¨˘dG á˘˘«˘fÉ˘˘ª˘∏˘©˘dG ™˘˘e ∞˘˘«˘µ˘à˘∏˘d ó˘˘¡÷G ∫ò˘˘H ™˘˘e ,∑É˘˘æ˘g ¿CG ’EG .Oó˘˘°ûà˘˘dG Ió˘˘jó˘˘°T á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ∂dP ÉÃ ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ôeC’G ¢ùµ©H -á«Hô¨dG ÉHhQhCG ‘ áªFÉb π¶J ±ƒ°S ∂dP ™e á∏µ°ûŸG äÉ˘˘ ©˘ ª˘ àÛG ‘ ΩÓ˘˘ °SE’É˘˘ H ±GÎY’G á˘˘ ehÉ˘˘ ≤˘ ˘e »˘˘ gh -É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG ‘ á∏µ°ûe’ å«M ,á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ôeC’G ¢ùµ©H ,á«Hô¨dG ájOÉ–’G á©«Ñ£dG ºµëH ,á«JÉ°ù°SDƒŸG ¬à«Yô°Th ΩÓ°SE’G º«¶æJ ‘ QÉ˘˘Ñ˘à˘YG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,kÉ˘ jõ˘˘cô˘˘e kÉ˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ¢Vô˘˘Ø˘ J ’ »˘˘à˘ dG á˘˘dhó˘˘∏˘ d .ÊóŸG ™ªàÛG ÉjÉ°†b øe kGAõL á«æjódG ÉjÉ°†≤dG

.ádAÉ°ùŸÉH óMCG ¬d ¢Vô©àj hCG GóMCG IOóﬁ ¬ãjóM ≈∏Y ÊÉŸÈdG IòNGDƒe ΩóY ¿CG AÉ˘˘ æ˘ ˘KCGh ¿ÉŸÈdG á˘˘ bhQCG π˘˘ NGO , ¿É˘˘ eõ˘˘ ˘dGh ¿É˘˘ ˘µŸÉ˘˘ ˘H Oó°üdG Gòg ‘h , ¿Éé∏dG äÉYÉªàLGh áeÉ©dG äÉ°ù∏÷G ¿Éc AGƒ°S »eÓYE’G ≈∏Y IóYÉ≤dG √òg ≥«Ñ£J øµÁ ô≤e ‘ kÉ«aÉë°U hCG ¿ƒjõØ«∏J hCG áYGPEG ƒjOƒà°SCG ‘ .¬JójôL hCG ¢üî°ûd â°ù«d IQô≤e áfÉ°ü◊G Iôµa ¿CG ,É¡°ùØf áæ¡ŸG hCG áØ«Xƒ∏d »g Ée Qó≤H Ú©e Oôa á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dGh ÒJÉ˘˘°SO º˘˘¶˘ ©˘ e ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘dh Rƒ˘é˘j ’ ¬˘fCG ≈˘∏˘Y â°üf äÉ˘fÉŸÈdG π˘ª˘©˘ d á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ¿C’ , ¿ÉŸÈdG ¿PEG ¿hóH áfÉ°ü◊G √òg øY ∫RÉæàdG äQô≤J É‰EGh ƒ°†©dG áë∏°üŸ Qô≤àJ ⁄ áfÉ°ü◊G √òg √òg ’ƒdh ,¢ù∏ÛG ‘ πª©dG Ò°Sh QGôªà°SG áë∏°üŸ ¿CG ájò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¿É˘µ˘eEG ‘ í˘Ñ˘°UC’ á˘fÉ˘°ü◊G âfÉc GPEG ¬jCGQ AGóHEG øe ¬©æ“h ƒ°†©dG ÚH ∫ƒ– .∂dP ≈∏Y áeRÉY ¬fCG ƒg ¬«dEG π°UƒàdG ójQCG Éeh ∫ƒ≤dG á°UÓN ¿PEG ÚH ∫OÉ˘Ñ˘à˘e OÉ˘ª˘à˘YG á˘bÓ˘Yh π˘eÉ˘µ˘J ∑É˘æ˘ g ¿É˘˘c GPEG π°üj ób ¬HÉ°ûJ ∑Éæg ¿Éc GPEGh ,¿ÉŸÈdGh ΩÓYE’G ™àªàj ’ GPÉª∏a QhódGh ádÉ°SôdG ‘ ≥HÉ£àdG áLQód á˘fÉ˘°ü◊G π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ eÓ˘˘YEG á˘˘fÉ˘˘°üë˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G kÉ˘Ø˘jô˘°ûJ â°ù«˘d IÒNC’G √ò˘g ¿CGh á˘°UÉ˘N á˘˘«˘ fÉŸÈdG ¿ÉŸÈdG ΩÉ«b πLCG øe »©ªà› ∞«∏µJ »g Ée Qó≤H ¬FÉ°†YCG ≈∏Y ájó«µdG •ƒ¨°†dG á°SQÉ‡ ¿hóH √QhóH ƒYOCG »æfEÉa É˘æ˘g ø˘e .á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG π˘Ñ˘b ø˘e Gò˘g »˘æ˘Ñ˘J ¤EG Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdGh Ú«˘˘eÓ˘˘YE’G ÊGƒ˘˘NEG ÜÉ˘H í˘à˘ah Iô˘µ˘Ø˘dG √ò˘g π˘LCG ø˘e ∫É˘°†æ˘˘dGh ìô˘˘£˘ dG ’ ≈àM ,É¡«∏Y AÉæÑdGh IôµØdG √òg ôjƒ£Jh ¢TÉ≤ædG ¢ùÑ˘M Ωó˘©˘ H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸG ∫ƒ˘˘M §˘˘≤˘ a åjó◊G Ö°üæ˘˘j ™e Ö°SÉæàj ’h ìƒª£dG ¿hO Ö∏£e ƒgh »Øë°üdG π≤J ’ »àdG ™ªàÛG ‘ á«eÉ°ùdG á«eÓYE’G ádÉ°SôdG .á«fÉŸÈdG ádÉ°SôdG øY

ÚfÉ°ùM »°VGQ »∏Y á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG ‘ åMÉH

Ö°SÉæàj ’h ìƒª£dG ¿hO Ö∏£e »aÉë°üdG ¢ùÑM ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG »˘a á˘«˘eÉ˘°ùdG á˘«˘eÓ˘YE’G á˘dÉ˘°Sô˘dG ™˘e ’ á«fÉŸÈdGh á«eÓYE’G á°SQÉªŸG ÚH ¬HÉ°ûàdG ¿EG áLÉMh ÚÑfÉ÷G ÚH πeÉµàdG Iôµa ≈∏Y §≤a Ö°üæj QhódG ¢ùØf ‘ πãªàJ kÉ°†jCG É‰EGh ,ôNBÓd Éª¡æe πc »˘gh ,É˘ª˘¡˘æ˘e ±ô˘W π˘c É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG á˘dÉ˘˘°Sô˘˘dGh …CGôdG ΩÉeCG á≤«≤◊G ∞°ûc ‘ πãªàJ »àdG ádÉ°SôdG OÉ°ùØdG øWGƒe ∞°ûch »eƒµ◊G AGOC’G º««≤Jh ΩÉ©dG äÉ¶MÓŸG ¤EG Éæg IQÉ°TE’G QóŒh , ΩÉ©dG ∫ÉŸG QGógEGh :á«dÉàdG ‘ ∫É◊G ƒg Éªc , »eÓYE’G πª©dG Ö°üæj õ«cÎdG ≈æ©Ã ,∫É©aC’G ’ ∫GƒbC’G ≈∏Y , ¿ÉŸÈdG ô¡X Éæg øeh .ôµØdGh …CGôdGh ÒÑ©àdG ájôM ≈∏Y ¢VhôØŸG øe …òdGh ,á«fÉŸÈdG á«dƒÄ°ùŸG ΩóY Ωƒ¡Øe á«eÓYE’G á«dƒÄ°ùŸG ΩóY ƒgh ôNBG Ωƒ¡Øe ¬∏HÉ≤j ¿CG Ωó˘©˘a . ô˘µ˘Ø˘dGh …CGô˘dGh ÒÑ˘©˘à˘dG ø˘Y á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG hCG AÉ£NC’G ∞°ûc øe ÊÉŸÈdG øµ“ √òg á«dƒÄ°ùŸG ≈°ûîj ¿CG ¿hO øe ºgÒZh ¿ƒdƒÄ°ùŸG É¡ÑµJôj »àdG

,ø˘˘Wƒ˘˘dG IÉ˘˘«˘ M ø˘˘e ÖfÉ÷G Gò˘˘g AGREG º˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ Ñ˘ ˘LGhh .áeÉ©dG IÉ«◊G ‘ ácQÉ°ûŸG ¤EG º¡HòLh ,¿ƒjõØ∏àdG Éª«°S ’ ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ΩGóîà°SG ,á˘eƒ˘µ◊Gh Ú«˘fÉŸÈdG ÚH QGƒ◊G á˘eÉ˘bE’ á˘∏˘«˘°Sƒ˘c ÚHh ¿ÉŸÈdG ‘ á˘˘°VQÉ˘˘ ©ŸGh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G QÉ˘˘ °üfCG ÚHh á∏YÉ˘a á˘∏˘«˘°Sh ∂dP QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,ÚÑ˘NÉ˘æ˘dGh Ú«˘fÉŸÈdG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸÉ˘˘H Úæ˘˘WGƒŸG ó˘˘jhõ˘˘Jh QÉ˘˘µ˘ aC’G »˘˘ bÓ˘˘ à˘ ˘d .¿ÉŸÈdG ‘ º¡«∏ã‡ øY áë«ë°üdG äÉ˘˘fÉŸÈdÉ˘˘ H á˘˘ °UÉ˘˘ N ∫É˘˘ °üJG äGhOCG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J RÉ‚EGh ,äÓÛGh äÉ˘˘jQhó˘˘dGh á˘˘°UÉÿG äGô˘˘°ûæ˘˘ dÉ˘˘ c øª°†àJ (ájƒæ°S hCG á«∏°üah ájô¡°T) ájQhO ôjQÉ≤J .¿ÉŸÈdG á£°ûfCG øY äÉeƒ∏©eh äÉfÉ«H äGÈÿÉ˘˘H á˘˘fÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d Ú«˘˘ fÉŸÈdG á˘˘ LÉ˘˘ M ,áãjó◊G ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe IOÉØà°S’Gh á«eÓYE’G .(âfÎfE’G) á«dhódG äÉeƒ∏©ŸG áµÑ°T kÉ°Uƒ°üNh :IóMGh ádÉ°SQh óMGh QhO :kÉ«fÉK

≈∏Y ÇQÉ≤dG ¿Gƒæ©dG Gòg πªëj ób á∏gh ∫hC’ ìô˘W ø˘e ™˘fÉŸG É˘˘e ø˘˘µ˘ dh , á˘˘°ûgó˘˘dGh ÜGô˘˘¨˘ à˘ °S’G ¿Éc GPEG Ée ¬«∏Y áHÉLE’G Éææµ“ ±ƒ°S ÒÑc ∫DhÉ°ùJ ¬JÉ«W ‘ πªëj ¬fCG ΩCG ÊÓ≤Yh »≤£æe ìô£dG Gòg ƒg ∫DhÉ°ùàdGh .Ú«aÉë°üdGh Ú«eÓYE’G ô°û©Ÿ kGõ«– á˘˘«˘ eÓ˘˘ YE’G á˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸG ÚH ¬˘˘ HÉ˘˘ °ûJ ¬˘˘ LhCG ø˘˘ e π˘˘ g Òã˘µ˘dG ∑É˘æ˘g º˘©˘f á˘˘HÉ˘˘LE’G ?á˘˘«˘ fÉŸÈdG á˘˘°SQÉ˘˘ªŸGh »eÓ˘YE’G π˘ª˘©˘dG π˘©Œ »˘à˘dG äÉ˘ª˘°ùdG ø˘e Òã˘µ˘dGh √òg ºgCG ,ÊÉŸÈdG πª©dG ™e IÒÑc IôFGO ‘ ™WÉ≤àj ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘˘°Sh ÚH É˘˘e π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ dG á˘˘bÓ˘˘Y ÖfGƒ÷G Ωƒ≤j »àdG ádÉ°SôdGh QhódG ÚH ¬HÉ°ûàdGh ,äÉfÉŸÈdGh .Éª¡æe ±ôW πc É¡H ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÚH ádOÉÑàe OÉªàYG ábÓY :k’hCG :äÉfÉŸÈdGh :á«dÉàdG AÉ≤àd’G •É≤f ¤EG QÉ°ûjo Oó°üdG Gòg ‘h á˘˘ «˘ ˘FôŸGh IAhô˘˘ ≤ŸG ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ FÉ˘˘ ˘°Sh Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ J á˘˘aÉ˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘J ‘ kÉ˘ ˘jQƒfi kGQhO á˘˘ Yƒ˘˘ ª˘ ˘°ùŸGh á«ªgCÉH ÚæWGƒŸG ∞jô©Jh ,á«fÉŸÈdGh á«WGô≤ÁódG º˘˘ ˘ ˘¡◊É˘˘ ˘ ˘°üe π˘˘ ˘ ˘ã“ á˘˘ ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ c √QhOh ¿ÉŸÈdG …ÒgÉ˘˘ª÷G »˘˘Yƒ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQh ,º˘˘¡fiÉ˘˘£˘ ˘eh á©HÉàeh á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG IQhô°†H .äÉfÉŸÈdG ∫ÉªYCG º˘Yó˘dG Ωó˘≤˘J (ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh …CG) É˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c è˘eGô˘H ¢ü«˘°üî˘J ∫Ó˘N ø˘e Ú«˘fÉŸÈ∏˘d »˘eÓ˘˘YE’G º¡à£°ûfCG ¢ùµ©J á«Øë°U ™bGƒeh á«YGPEGh á«fƒjõØ∏J ‘ É˘¡˘ fƒ˘˘¡˘ LGƒ˘˘j »˘˘à˘ dG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG π◊ º˘˘¡˘ JÉ˘˘MGÎbGh äÉ˘˘°ù∏˘˘L åÑ˘˘d IOófi äÉ˘˘bhCG ¢ü«˘˘°üî˘˘Jh ,º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ,¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG äÉ˘°TÉ˘°T ≈˘∏˘Y Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e IQƒ˘˘°üH ¿ÉŸÈdG AÉ˘˘°†YCG ™˘˘e IQƒ˘˘°üe hCG á˘˘∏˘ é˘ °ùe äÓ˘˘HÉ˘˘≤˘ e á˘˘YGPEGh ÉjÉ°†≤dG ∞∏àfl AGREG ºgô¶f äÉ¡Lh ¢Vô©d ¿ÉŸÈdG .ÚæWGƒŸG º¡J »àdG ¤EG á¡Lƒ˘e á˘°UÉ˘N á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J è˘eGô˘H OGó˘YEG º¡bƒ˘≤˘ë˘Hh á˘«˘fÉŸÈdG IÉ˘«◊É˘H º˘¡˘Ø˘jô˘©˘à˘d ÜÉ˘Ñ˘°ûdG

´QÉ˘˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ e ⁄É˘˘ ˘ ˘ Y ‘ Ò«˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG IOGQEG ¬˘°ùØ˘f ø˘Y ¬˘à˘HÉ˘LEG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG kÉ˘Ø˘∏˘µ˘e hCG kÉ˘Yƒ˘£˘à˘e π˘ª˘©˘j .ä’DhÉ°ùJh á∏Ä°SCG øe Ωó≤J Ée πc øY ÜÉéjE’ÉH …CG ≈∏Y ,IOÉ«b OƒLƒH ’EG ≈JCÉàj ød Gòg øµdh ∫É˘˘µ˘ °TCG ø˘˘e π˘˘µ˘ °T …CG ‘h ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘e iƒ˘˘à˘ °ùe ó°û◊G ∑GP õØM É¡≤JÉY ≈∏Y òNCÉJ ,»YÉª÷G º«¶æàdG Gƒeóîà°ùj »µd ,ôLC’ÉH hCG kÉYƒ£J ,É¡©e πª©j …òdG »àdG á°ù°SDƒŸG áeóN ‘ º¡àaô©e Gƒ©°†jh º¡JGQÉ¡e hCG óFÉ≤dG Gòg í«àj ¿CGh ,É¡dÓN øe ™ªàÛG ¿ƒeóîj áÄ«¡dG ±GógCG ∑GQOE’ á°UôØdG Ú∏eÉ©dG A’Dƒ¡d ¬LƒŸG êÉeófG á«Ø«c ájDhQ øe Gƒæµªàj ¿CGh ,É¡«a ¿ƒ∏ª©j »àdG »àdG ∂∏J ,á°ù°SDƒŸG ídÉ°üe ™e á«°üî°ûdG º¡◊É°üe óæY .¬FÉ°†YCG ΩƒªYh ™ªàÛG áë∏°üe á≤«≤◊ÉH »g …ò˘dG Ò«˘¨˘à˘∏˘d k’ƒ˘Ñ˘bh á˘«˘HÉ˘é˘jEG ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘dG OGOõ˘˘j ∂dP Ωó˘≤˘Jh IÉ˘«◊G Qƒ˘˘£˘ J ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ jh á˘˘°ù°SDƒŸG √ó˘˘°ûæ˘˘J IQó˘˘ b ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘J IQó˘˘ ≤˘ ˘c ¿É˘˘ °ùfE’G RÈj É˘˘ æ˘ ˘gh ,™˘˘ ª˘ ˘ àÛG ÉeóæY :¬dƒ≤H OQ’ƒH ¬æY ôqÑY Ée ƒgh ,É«LƒdƒæµàdG ∞˘«˘c ±ô˘©˘jh ¬˘«˘dGE á˘dƒ˘cƒŸG á˘ª˘ ¡ŸG ¿É˘˘°ùfE’G ÖYƒ˘˘à˘ °ùj ™˘bƒ˘à˘f É˘æ˘fEÉ˘a ,¬˘à˘°ù°SDƒ˘e ±Gó˘˘gCG ÚHh √QhO ÚH º˘˘FGƒ˘˘j øªµJ É˘æ˘gh ,á˘«˘HÉ˘é˘jÉ˘H ¬˘©˘bƒ˘Jh Ò«˘¨˘à˘dG ™˘e ÜhÉ˘é˘à˘dG kÉYÉÑàà°SG .ádB’G ‘ É¡∏ãe óLƒj ’ »àdG ¿É°ùfE’G IQób ƒgh ,»˘≤˘«˘≤◊G ó˘FÉ˘≤˘∏˘d ¬˘JÉ˘Ø˘°UGƒ˘e OQ’ƒ˘H Ωó˘b ∂dò˘d ƒg πH ÚØXƒŸG ≈∏YCG ¢ù«dh ,¢ù«FôdG ¢ù«dh Ihó≤dG ™aôjh øjôNB’G ™é°ûj …òdG ƒgh ,±RÉÛGh ôWÉıG ¬˘à˘©˘ Ø˘ æŸ ¬˘˘°ùØ˘˘f ™˘˘é˘ °ûj …ò˘˘dG ¢ù«˘˘dh ,º˘˘gGƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘e ’ í˘˘fÉŸG ƒ˘˘gh ,QOÉ˘˘ÑŸG π˘˘H …QGOE’G ¢ù«˘˘d ƒ˘˘gh ,á˘˘«˘ JGò˘˘ dG .π°SÎ°ùŸG çóëàŸG ’ ó«÷G ™ªà°ùŸG ƒgh ,òNB’G äÈc É˘˘ª˘ ¡˘ e ∫hDƒ˘ °ùe …CG ¿CG ƒ˘˘ d Gò˘˘ Ñ˘ ˘M É˘˘ j √òg øe …CG ∞°ûàµj ¿CG ∫hÉM äô¨°U hCG ¬à«dhDƒ°ùe äÉ˘Ø˘ °üdG ∂∏˘˘J ø˘˘e º˘˘ch ?¬˘˘jó˘˘d á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ j’G äÉ˘˘Ø˘ °üdG ‘ ¢SÉædG ∞°ûàcG Ée GPEGh ?¬«a IOƒLƒe ÒZ áÑ«∏°ùdG Ò«¨àdGh ôjƒ£àdÉH Ú«æ©ŸG A’Dƒg äÉØ°U ¿CG ™ªà› …CG á«HÉ˘é˘jE’G äÉ˘Ø˘°üdG ∂∏˘J É˘¡˘«˘∏˘Y ≈˘¨˘£˘J ,π˘°†aC’G ƒ˘ë˘f IÌc ∑Éæg ¿CG ™ªàÛG øÄª£«°S ∂dP óæY ,äOQh »àdG øe ∑Éæg ¿CG ∫É«LC’G øÄª£à°Sh ,¬∏LCG øe πª©J IôKÉc .É¡∏Ñ≤à°ùe πLCG øe πª©j

áÑjGôZ π°ü«a .O øjôëÑdG á©eÉéH PÉà°SCG .¿ÉÁEGh áYÉæb øY ¬©e ¿ƒ∏ª©j øjòdG …òdG ƒg ,Ö«°üŸG óFGôdG hCG Òæà°ùŸG óFÉ≤dG ¿EG hCG ¬«°ShDhôe hCG ¬àYÉªL πªM ≈∏Y ¬JQób øe ≥≤ëàj ƒëf ójóéà`dGh Ò«¨àdG ≥jôW ‘ Ò°ùdG ≈∏Y ¬«fhÉ©e ™ªàÛG hCG ,É¡aGógCG ¤EG á°ù°SDƒŸG π°UƒJ »àdGh ,π°†aC’G øe øµ‡ ∞≤°S ó©HCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¤EG ≈©°ùj …òdG á«©bGƒdG IQƒ°üdÉ˘Hh ,IOÉ˘©˘°ùdGh ¿É˘æ˘Ä˘ª˘W’Gh á˘«˘gÉ˘aô˘dG :√GODƒe …òdG »FóÑŸG ∫DhÉ°ùàdÉH ∂dP ≥≤ëàj ,áæµªŸGh ?¬«dEG ≈©°SCG …òdG ±ó¡dG Ée ` øe ’EG ,¬«∏Y áHÉLE’G πªàµJ ’ ∫GDƒ°ùdG Gòg øµdh :»g ,¬H á£ÑJôe á«∏«°üØJ á∏Ä°SCG ≈∏Y áHÉLE’G ∫ÓN ?™bGƒdG ¢VQCG ¤EG ±ó¡dG Gòg π≤f ≈∏Y πªYCG πg ` ?Ú«æ©ŸG ™«ªL ∑Gô°TEÉH ΩõàdG πg ` á˘Ñ˘LGƒ˘dG á˘«˘bÓ˘NC’Gh á˘«˘æ˘¡ŸG ÇOÉ˘ÑŸÉ˘H Ωõ˘à˘dG π˘˘g ` ?ΩGõàd’G ?á«Yƒ°VƒŸÉH ΩõàdG πg ,áÑbÉãdG ájDhôdG ∂∏àeG πg ` ¿CG ¿hóH É¡æe ó«Øà°SCGh äÉ«fÉµeE’G ô°üMCG πg ` ?ÉgQógCG ?πÑ≤à°ùŸG πãeCG πg ` ?ìÉàØf’ÉH ≈∏–CG πg ` ?á≤ãdÉH ô©°TCG πg ` ‘ á«dhDƒ°ùŸG ±ô°T ∫Éæj øe πc ¿CG ƒd GòÑM Éj h ‘h äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ∞˘∏˘àﬂ ≈˘∏˘Y ,™˘ª˘àÛGh ¢SÉ˘æ˘dG á˘eó˘˘N ,äÉ°ü°üîàdG ∞∏àﬂ øeh ,ä’ÉÛGh øjOÉ«ŸG ™«ªL ¿Éc kAGƒ°Sh ,»∏gC’G hCG »ª°SôdG ´É£≤dG ‘ ¿Éc kAGƒ°Sh

ºgh ,πª©dÉH ΩÉ«≤dG AÖY º¡«∏Y ™≤j øjòdG ,Ú∏eÉ©dG ¿hÒæà°ùj »àdG ,áÑbÉãdG ájDhôdG ¤EG áLÉëH á≤«≤◊G ‘ ájDhQ ,ájDhôdG √òg øe π©éj óFÉbh ,πª©dG AÉæKCG É¡«a .™«ª÷G ÚH h ™«ªé∏d ácÎ°ûe øe kGóªà°ùe kÉª∏Y äÉYÉª÷G äÉ«eÉæjO πµ°ûJ ∑ƒ∏°S ¢SQój ,»YÉªàL’G ¢ùØædG º∏Yh ´ÉªàL’G º∏Y óbh .á∏YÉØàe äÉYÉªL πNGO ºgOƒLh øª°V ¢SÉædG ájDhôdG ¿CG º∏©dG Gòg QÉWEG ‘ âjôLCG »àdG çÉëHC’G âdO GPEG ,ôKCG äGP ¿ƒµJ ød ,π«∏b πÑa É¡à«ªgCG ¤EG Éfô°TCG »àdG AõL É¡fCGh º¡d É¡fCG ,É¡©°Vh ≈∏Y Gƒ∏ªY øjòdG ô©°ûj ⁄ GPEG á«°†≤dÉa .º¡∏Ñ≤à°ùe øe AõL É¡∏Ñ≤à°ùe ¿CGh ,º¡æe kÉ£«£î˘Jh kGÒµ˘Ø˘J π˘ª˘©˘dÉ˘H Úª˘FÉ˘≤˘dG π˘©‚ ∞˘«˘c »˘g á°ù°SDƒŸG IOÉ«b ∫ƒ– ∞«ch ,Ò«¨àdG ‘ AÉcô°T kGò«ØæJh ¤EG Ú«æ©ŸG A’Dƒg »∏ÙG ™ªàÛG πNGO πª©dG IOÉ«b hCG ∫ƒ˘ë˘à˘jh ,á˘YÉ˘æ˘bh ¢SÉ˘ª˘Mh ¿ÉÁEG π˘µ˘H ,Ò«˘¨˘ à˘ ∏˘ d Iƒ˘˘b ’ ,ó˘jó˘é˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y Oƒ˘≤˘J á˘«˘fÉ˘Ø˘à˘e á˘bÉ˘W ¤EG A’Dƒ˘ g ’h ,ájó«∏≤àdG ™bGƒŸG øY ™aGóJ ’h ,»°VÉŸG ¤EG âØà∏J .»°VÉŸG IÒ°SCG É¡°ùØf øe π©Œ ßØM ¤EG ≈©°ùJ »àdG IOÉ«≤dG ÚH ¥ôa ∑Éæg ¿EG ´É˘Ñ˘JG …CG ,äÓ˘µ˘°ûe Oƒ˘Lh »˘Ø˘f Qƒ˘¶˘ æ˘ e ø˘˘e ,¿RGƒ˘˘à˘ dG áª«≤dG ≈∏Y ßaÉëj ‹ÉàdÉHh ,á«ª©àdGh QÉµfE’G Üƒ∏°SCG »àdG IOÉ«≤dG ÚHh ,¬àYÉªL hCG ¬à°ù°SDƒe πNGO IOƒLƒŸG ‹ÉàdÉHh ,Iójó÷G á«HÉéjE’G áª«≤dG ≥∏N ¤EG ≈©°ùJ ¿CG ∂dòd áé«àf ™«£à°ùjh ,√ƒ≤HÉ°S ¬H »JCÉj ⁄ ÉÃ »JCÉj ió˘d á˘«˘°üî˘°T á˘ë˘∏˘°üe á˘«˘YÉ˘ª÷G á˘ë˘ ∏˘ °üŸG π˘˘©˘ é˘ j

¿É˘˘°ùfE’G ¢ûgó˘˘J ,Ωƒ˘˘«˘ dG ⁄É˘˘Y ‘ äGô˘˘ «q ˘ ˘¨˘ ˘J çó– Gò˘g çhó˘M á˘Yô˘°ùHh çó˘ë˘j …ò˘˘dG Ò¨˘˘à˘ dG á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ H ≈˘˘∏˘ Y É˘˘gÒKCÉ˘ J ô˘˘°üà˘˘≤˘ j ’ äGÒ¨˘˘à˘ dG √ò˘˘g ¿EG.Ò¨˘˘à˘ dG äGó˘˘ ©ŸÉ˘˘ H π˘˘ ˘ã˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ,IÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d …OÉŸG ÖfÉ÷G ,ÊÉ°ùfE’G ÖfÉ÷G ∫É£J πH ,á«FÉHô¡µdGh á«fhÎµdE’G á˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ H »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¢ù“ …CG IÉ«◊G ¤EG º¡Jô¶fh º¡JÉgÉŒGh ¬«a ¢SÉædG äÉbÓYh ,º˘gQÉ˘µ˘aCGh º˘¡˘JGOÉ˘Y ‹É˘à˘dÉ˘H Ò¨˘à˘à˘a ,ó˘«˘dÉ˘≤˘ à˘ dG ¤EGh ∞∏àîJ »àdG »gh ,º¡cƒ∏°S •É‰CGh º¡JÉ«M Ö«dÉ°SCGh Oô˘a ÚHh ™˘ª˘à›h ™˘ª˘à› ÚH ähÉ˘Ø˘à˘H ,√ƒ˘˘Ø˘ dCG É˘˘ª˘ Y IOÉ˘Y ¬˘LGƒ˘j ¢Vhô˘˘ØŸG ó˘˘jó÷G ™˘˘bGƒ˘˘dG Gò˘˘g ¿EG .ô˘˘NBGh ,¬˘˘Khó◊ á˘˘ehÉ˘˘≤˘ e π˘˘µ˘ °ûJ »˘˘à˘ dG Ohó˘˘°üdGh ¢†aô˘˘dÉ˘˘ H ’ ¬fCG ≈æ©Ã .á«YÉªL áeÉY hCG ájOôa á«°üî°T IQƒ°üH ìƒ°VƒH πµ°ûàJ »gh ,∫ÉÑ≤à°S’G ø°ùMh ìÉ«JQ’ÉH πHÉ≤j Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ó˘˘°ûæ˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äBÉ˘ ˘°ûæŸGh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ‘ .ójóéàdGh ‘ »ª«¶æàdG ∑ƒ∏°ùdG PÉà°SCG,øjƒc äôHhQ ≥∏WCG äƒŸG) º˘˘°SG á˘˘dÉ◊G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ,¿É˘˘é˘ °ûà˘˘ «˘ ˘e á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L »∏ÙG ™ªàÛG ‘ É¡°ùØf áYÉª÷G »≤ÑJ å«M (A»£ÑdG ,ájOÉ©dG AÉ«°TC’ÉH á∏¨°ûæe ,áª¶æe hCG ICÉ°ûæe ájCG πNGO hCG Ò¨àdGh ,π©ØdÉH çóëj ÉªY ±ô£dG ¢†¨J ¿CG ∫hÉ–h á˘aÉ˘≤˘ã˘dÉ˘H ≈˘∏˘é˘à˘j É˘æ˘g A»˘£˘Ñ˘dG äƒŸÉ˘a ,OÉ˘jORÉ˘H ¢VÉ˘e »˘gh ,ÜQÉ˘≤˘dG õ˘¡˘f ’CÉ˘H kÉ˘ª˘FGO ÖdÉ˘£˘J »˘à˘dG ,á˘¶˘ aÉÙG á˘jDhô˘dG ∂∏˘à“ ’h ióŸG ó˘«˘©˘H §˘«˘£˘î˘à˘ dG ø˘˘Y iCÉ˘ æ˘ J óæYh .kGAÉæH kGó≤f ¬«ª°ùf …òdG ∑GP ≈àM ,ó≤ædG ¢†aôJh äGÒ«˘¨˘J çGó˘˘MEÉ˘ H ™˘˘ª˘ àÛG hCG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG »˘˘Ø˘ à˘ µ˘ J ∂dP .¥É˘Ø˘fE’Gh äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘ dÉ˘˘c IOhóﬁ ä’É› ‘ á˘˘«˘ ë˘ £˘ °S äÉ«∏ª©dGh ≈æÑdG ∫É£j kÉ«≤«≤M kGÒ«¨J çóëf ’ øµdh .á«°SÉ°SC’G IOÉ˘YEG ‘ ¬˘à˘HôŒ ø˘˘Y ø˘˘jƒ˘˘c äô˘˘HhQ ∫ƒ˘˘≤˘ j ΩÉbQCG ¤EG A»°T πc ∫ƒëj IOÉY πª©dG ¢ù«FQ ¿EG ,º«¶æàdG IOÉ˘˘«˘ b »˘˘gh ’CG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G á˘˘ ª˘ ˘¡ŸG ∑Îjh ,è˘˘ eGô˘˘ H h ¤EG äÉ˘˘Ø˘ à˘ ˘d’G ¤EG ø˘˘ jô˘˘ NB’É˘˘ H ió˘˘ M É‡ ,ø˘˘ jô˘˘ NB’G πFGóÑH ÒµØà∏d ∫É› ’ å«M ,»°üî°ûdG º¡∏Ñ≤à°ùe õcQ GPEG QƒeC’G ¬«dEG ∫hDƒJ Ée Gòg .π°†aC’G ƒëf Ò«¨àdG IOÉ˘«˘≤˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G ¿hO π˘ª˘©˘dG IQGOEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dG ¢ù«˘˘FQ

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG Wed 15 Mar 2006 - Issue no (95)

á«dhDƒ°ùŸG ø£æ°TGh πª– á«Hô©dG á©eÉ÷G

äGó©°S π≤à©jh ÉëjQCG øë°S ºëà≤j »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G

AGƒ``````````°VCG º`àîdG ô``°S ∫Éªc kamalsir@hotmail.com

Iôjóà°ùŸG ádhÉ£dG ¿É°Sôa QGóL ‘ áª¡e Iô¨K Gƒëàa ¿ÉæÑd ‘ ,zIôjóà°ùŸG ádhÉ£dG ¿É°Sôa{ ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e ,É©Ñ°T ´QGõe á«fÉæÑd ÉgRôHCG ÉjÉ°†b ∫ƒM äÉaÓÿG ìÓ˘˘ °ùdG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘ ≤˘ Ø˘ ˘JG É˘˘ ª˘ ˘c ,§˘˘ ¨˘ ˘°†∏˘˘ d 'm¥É˘˘ H ' á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG QÉ˘˘ «˘ ˘N ” á«aÓÿG QƒeC’Gh ,IôJƒàŸG ájQƒ°ùdG á«fÉæÑ∏dG äÉbÓ©dGh »æ«£°ù∏ØdG ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQh áehÉ≤ŸG ìÓ°S ´ƒ°Vƒe »gh ,É¡«a åëÑdG π«LCÉJ .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ¤G å«˘˘M QGƒ◊G ‘ á˘˘µ˘ FÉ˘˘ °ûdG ™˘˘ «˘ °VGƒŸG ø˘˘ e á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG ìÓ˘˘ °S Èà˘˘ ©˘ jh ôjô– øe AÉ¡àf’G ó©H ¬∏dG ÜõM øe ¬Ñë°ùH ÚcQÉ°ûŸG ¢†©H ÖdÉ£j …CG øe ¿ÉæÑd ájÉª◊ ƒg ¬MÓ°S ¿G iôj ¬∏dG ÜõM øµd É©Ñ°T ´QGõe ≈àM Ió≤àe áehÉ≤ŸG á∏©°T AÉ≤HEG ‘ ¬d ≥M ∂dP ‘h ,»∏«FGô°SG ójó¡J AÉ£°ûf …ójCG ‘ ìÓ°S OƒLh ∫ƒÑ≤e ÒZ ¬fG Éªc ,Üƒæ÷G ôjô– á∏«°Sh ¤G ∫ƒëàj ’ ≈àM ,»WGô≤ÁO ñÉæe ‘ á°SÉ«°ùdG ¿ƒ°SQÉÁ .øjôNB’G ó°V ÜÉgQEG ÖdÉ£J á«HÉ«ædG ájÌcC’G ¿EÉa ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ ´ƒ°Vƒe ‘ ÉeCG á«°SÉ«°S iƒb øe äÉ¶ØëàH ¬LGƒJ É¡æµd ,Oƒ◊ π«eEG ¢ù«FôdG π«MôH ¿Gƒæ©dGh ,¿ƒY ∫É°û«e …ƒ≤dG »ë«°ùŸG ÖFÉædG á∏àch ¬∏dG ÜõM ÉgRôHCG ÒZ ™˘˘ FGQP â– ¬˘˘ à˘ ˘j’h Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ¢ù«˘˘ FQ OóÁ ¿G ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘e ÒZ É˘˘ °†jG .á©æ≤e âë‚ É˘˘eó˘˘©˘ H QGƒ◊G á˘˘dhÉ˘˘W ¤G GhOÉ˘˘Y ¿ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¿hQhÉ˘˘ë˘ àŸG èæ°ûàdG ∞«ØîJ ‘ á«dhOh ájOƒ©°S áÑcGƒÃ äGQhÉ°ûŸGh ä’É°üJ’G äÉ˘˘NÉ˘˘ æŸG ÚeCÉ˘ Jh {¬˘˘ ∏˘ dG Üõ˘˘ M{h •Ó˘˘ Ñ˘ æ˘ L ó˘˘ «˘ dh ÖFÉ˘˘ æ˘ dG ÚH á˘˘ °UÉ˘˘ N ÓH ¿Éc QGƒ◊G ¿G »æ©j ’ ∂dP øµdh ,QGƒ◊G ∫Éªµà°S’ áÑ°SÉæŸG ±Ó˘˘N ™˘˘°Vƒ˘˘e ∫É˘˘ª˘YC’G ∫hó˘˘L ≈˘˘∏˘Y á˘˘Mhô˘˘£ŸG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸÉ˘˘a äÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ Y ¢†©˘˘Ñ˘d á˘˘æ˘∏˘©ŸG á˘˘Ø˘∏˘àıG ∞˘˘bGƒŸG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ÖÑ˘˘°ùH ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘©˘ °VÉ˘˘Nh .™«°VGƒŸG √òg ∫ƒM ±GôWC’G º˘˘Zô˘˘Hh ,»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ìÓ˘˘°ùdG ¿É˘˘c ¬˘˘dƒ˘˘M ≥˘˘Ø˘ àŸG ô˘˘N’B G ´ƒ˘˘°VƒŸG á¡÷ kÉ°Sƒª∏e kÉeó≤J äó¡°T ób ábÓ©dG ∂∏J âfÉc GPEGh ,äGó«≤©àdG ìÉª°ùdG ÈY IÒNC’G áfhB’G ‘ »æ«£°ù∏ØdG ™°VƒdG ™e ÊÉæÑ∏dG »WÉ©àdG ø˘˘ e Úehôﬁ Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c »˘˘ à˘ dG ø˘˘ ¡ŸG äGô˘˘ °ûY á˘˘ °SQÉ˘˘ ªÃ Ú«˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d ¢ù«°SCÉàdGh É¡dÉªµà°SG ¤G áLÉëH Iƒ£N ≈≤Ñj ∂dP ¿CG ’EG ,É¡à°SQÉ‡ áHQÉﬁ ‘ á«fÉæÑ∏dG - á«æ«£°ù∏ØdG ácÎ°ûŸG ájDhôdG Ωóîj ÉÃ É¡«∏Y .ÚWƒàdG ,»æ«£°ù∏ØdG ÅLÓd áÁôc IôM IÉ«M øª°†j ÉÃ ,kÉ°†jCG øµdh IOƒ©dÉH ÉµjÉeÉL øe hCG »HôY hCG ‹hO πëH º¡«∏Y ¬∏dG øÁ ≈àM .ºgQÉjO ¤G áfƒª«ŸG

ò˘«˘Ø˘æ˘J ¤G π˘«˘FGô˘°SG ™˘aO ô˘°†NCG Aƒ˘°V á˘HÉ˘ãÃ ,É˘˘ë˘ jQCG øY êGôa’G ™æe á©jQòH ÉëjQG øé°S ΩÉëàbÉH ÉgQGôb óªMG ,Ú£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG á¡Ñé∏d ΩÉ©dG Úe’G ô˘jRh π˘à˘≤˘H π˘«˘FGô˘°SG ¬˘ª˘¡˘à˘J ø˘˘jò˘˘dG ¬˘˘bÉ˘˘aQh äGó˘˘©˘ °S ΩÉ˘©˘Ñ˘MQ ,±ô˘£˘àŸG »˘æ˘«˘ª˘«˘ dG ,»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG .»Ø«FR π˘«˘ FGô˘˘°SG ¿G á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SG á˘˘«˘ æ˘ eCG QOÉ˘˘°üe äô˘˘cPh äÉëjô°üàdG ÜÉ≤YG ‘ ,ΩÉjG òæe á«∏ª©dG √ò¡d äó©à°SG Ö°ùMh .¬bÉaQh äGó©°S øY êGôa’G ∫ƒM á«æ«£°ù∏ØdG á¡Ñ÷G ™e É¡bÉØJG ∫ƒM ¢SÉªM äÉëjô°üJ ¿EÉa QOÉ°üŸG á«æe’G Iõ¡L’G ≈Yóà°SG äGó©°S øY êGôaEÓd á«Ñ©°ûdG √ÉŒ ±ô°üàdG á«Ø«c ‘ åëÑdGh ´ÉªàLÓd á«°SÉ«°ùdGh …CG ≈¡àfG ÚÑbGôŸG IQOÉë ™e ¬fG GQõY ∫Ébh .Gò¡c QGôb …CÉ˘c º˘¡˘©˘e π˘eÉ˘©˘à˘ dG »˘˘æ˘ ©˘ j É˘˘e iô˘˘°S’G ∫ƒ˘˘M ¥É˘˘Ø˘ JG ≥Ñj ⁄ '':±É°VGh ,Ú«∏«FGô°SG πà≤H º¡àe »æ«£°ù∏a ¢ù«d á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¿’ QÉ«N …CG π«FGô°SG ΩÉeG ø˘Y êô˘Ø˘J π˘H ÜÉ˘gQ’G ó˘°V äGƒ˘˘£˘ N ò˘˘î˘ à˘ J ⁄ §˘˘≤˘ a ¥ô£dÉH πª©dG ¤G π«FGô°SG ™aój Ée ,''Ú«HÉgQE’G'' .''ÜÉgQ’G ≈∏Y AÉ°†≤∏d É¡d áÑ°SÉæŸG ,¢ùeG ìÉÑ°U ó≤Y kÉFQÉW kÉYÉªàLG ¿EÉa GQõY Ö°ùMh ÚÑbGôŸG ¿CÉH Ú«∏«FGô°S’G ™eÉ°ùe ¤G π°Uh ¿G ó©H ≈˘∏˘Y ø˘jQOÉ˘b GhOƒ˘©˘ j ⁄ Ú«˘˘fÉ˘˘£˘ jÈdGh Ú«˘˘µ˘ jô˘˘e’G Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ∫Ó˘¨˘à˘°SG »˘æ˘©˘j É˘e ,º˘¡˘ °ùØ˘˘fG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M êhôN Qô≤àa Ú∏≤à©ŸG øY êGôa’Gh ¿ÉµŸG øe º¡JQOÉë .ò«ØæàdG õ«M ¤G á£ÿG øé°ùdG ΩÉëàbG á«∏ªY á«∏«FGô°S’G ÜGõMC’G äójCGh ™e ¥ÉØJ’ÉH Gƒ∏NG øjòdG ºg Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿G AÉYOÉH .äGó©°S øY êGôa’G GhQôbh π«FGô°SG ΩÉ¡J’G ™HÉ°UG á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G â¡Lh É¡d ¿É«H ‘h Éª¡bÉØJ’'' á«fÉ£jôHh IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤G Iô°TÉÑe äGôHÉıG Iõ¡LGh ¢û«÷G ™e ≥«°ùæàdGh π«FGô°SG ™e á¡Ñ÷G äÈàYG É¡d ¿É«H ‘h .''ÉëjQCG øé°S ΩÉëàb’ PÉ˘î˘JG ‘'' á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG QGô˘ª˘à˘°SG á˘«˘Ñ˘ ©˘ °ûdG á˘˘ª˘ µfi QGô˘˘b ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J √ÉŒ OOÎŸGh ∞ŒôŸG ∞˘˘ bƒŸG ÚeC’G øY êGôa’ÉH »°VÉ≤dG ,á«æ«£°ù∏ØdG É«∏©dG ∫ó©dG ∞˘∏˘°üdG ∫ƒ˘°Uƒ˘d É˘°SÉ˘°SCG É˘˘Ñ˘ Ñ˘ °S π˘˘µ˘ °ûj ,¬˘˘bÉ˘˘aQh ΩÉ˘˘©˘ dG ,Ohó◊G √ò˘g ¤EG ÊÉ˘£˘jÈdG »˘µ˘jô˘eC’G »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á«bÓNC’G º«≤dG §°ùHCÉH §FÉ◊G ¢VôY Üô°†j …òdG .''á«fƒfÉ≤dGh á«°SÉ°ùdGh á˘aÉ˘µ˘H ''á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¿É˘«˘ Ñ˘ dG âÑ˘˘dÉ˘˘Wh á˘°ù°SDƒ˘eh ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘eh É˘¡˘JÉ˘°ù°SDƒ˘eh É˘¡˘Jõ˘˘¡˘ LCG √ÉŒ º¡JÉ«dhDƒ°ùe πªëàH ,ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y á°SÉFôdG É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘Hh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘ dG π˘˘ ª– É˘˘ ª˘ ˘c ,IQõÛG É˘ª˘¡˘Ñ˘dÉ˘£˘fh ,º˘FGô˘L ø˘e √ÒHó˘J º˘à˘j É˘ª˘Y á˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG .''Éª¡JGó¡©àH ó«≤àdGh ΩGõàd’ÉH

:IOÉë°T ∫ÉeBG-á∏àÙG ¢Só≤dG :ä’Éch ,IôgÉ≤dG-¬∏dG ΩGQ

ô˘jô˘ë˘à˘d á˘«˘Ñ˘©˘ °ûdG á˘˘¡˘ Ñ˘ é˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G º˘˘q∏˘ °S ¢û«é∏d AÉKÓãdG ¢ùeCG ¬°ùØf äGó©°S óªMCG Ú£°ù∏a hó©dG äGƒb É¡àæ°T á©°SGh ΩÉëàbG á«∏ªY ôKEG »∏«FGô°SE’G ¿Éch .á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ÉëjQCG øé°S ≈∏Y »∏«FGô°SE’G Ú∏≤à©e á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G øe Ú£°TÉf áKÓKh äGó©°S ≈∏Y AÉæH ÉëjQCG øé°S ‘ »µjôeCG ÊÉ£jôH ±Gô°TEG â– πjôHCG ‘ π«FGô°SEGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ÚH º˘gÉ˘Ø˘J ¬˘bÉ˘aQh äGó˘©˘ °S π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG º˘˘¡˘ à˘ Jh .2002 (¿É˘˘°ù«˘˘ f) »˘∏˘«˘FGô˘˘°S’G á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ô˘˘jRh ∫É˘˘«˘ à˘ ZG AGQh ±ƒ˘˘bƒ˘˘dÉ˘˘H äòØfh .2001 ΩÉY á«bô°ûdG ¢Só≤dG ‘ »Ø«FR ΩÉ©ÑMQ ∫É«àZG ≈∏Y kGOQ ∫É«àZ’G á«Ñ©°ûdG á¡Ñ÷G øe áYƒª› ∂dP π˘Ñ˘b ≈˘Ø˘£˘°üe »˘∏˘Y ƒ˘HG ΩÉ˘©˘dG É˘¡˘æ˘«˘ eG π˘˘«˘ FGô˘˘°SG .ô¡°TG á©°†ÑH ó≤Y »æeG AÉ≤d π°ûa Éeó©H ΩÉëàb’G á«∏ªY äAÉLh Ú«æ«£°ù∏a •ÉÑ°V ÚH ÉëjQCG ‘ á©WÉ≤ŸG øe Üô≤dÉH ‘ »eƒµ◊G ™ªÛG ≈∏Y Ωƒé¡dG ∞bƒd Ú«∏«FGô°SGh Üô≤dÉH AÉ≤∏dG ó≤Yh .á«Hô¨dG áØ°†dG ¥ô°T ‘ áæjóŸG ,ìÉÑ°üdG òæe »∏«FGô°S’G Ωƒé¡dG GC óH å«M á©WÉ≤ŸG øe ôjóeh ÍZ »ægP »æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG øe’G óFÉb ÚH É˘˘ª˘ ¡˘ jÒ¶˘˘f ™˘˘e É˘˘ë˘ jQCG ‘ »˘˘æ˘ «˘ £˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG •É˘˘ Ñ˘ ˘JQ’G ôcP ΩóY Ö∏W …òdG »æe’G Qó°üŸG ∫Ébh .Ú«∏«FGô°S’G äÉ«∏ª©dG ∞bƒH ÖdÉW »æ«£°ù∏ØdG ÖfÉ÷G'' ¿G ¬ª°SG ÖfÉ÷G ÖdÉ˘W ÚM ‘ ,GQƒ˘a á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G á˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ¬˘Lh ≈˘∏˘Y É˘¡˘«˘a ø‡ á˘©˘ WÉ˘˘≤ŸG AÓ˘˘NEÉ˘ H »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G .''É¡«a øe ≈∏Y É¡eóg ºà«°S ’Gh áYô°ùdG ∫hó˘˘dG á˘˘©˘ eÉ÷ ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ¿GOCG ,¬˘˘à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ eh ájQÉ÷G á«∏˘«˘FGô˘°S’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¿É˘«˘H ‘ Ió˘°ûH á˘«˘Hô˘©˘dG ¤G á˘«˘dhó˘dG á˘Yƒ˘ªÛG É˘«˘YGO É˘ë˘jQCG ø˘˘é˘ °S ‘ É˘˘«˘ dÉ˘˘M .É¡Øbh ádhÉÙ É©jô°S ∑ôëàdG äÉ«∏ª©dG Ió°ûH ¿GOCG'' ≈°Sƒe ¿G ¿É«ÑdG ‘ AÉLh øé°S ΩÉëàb’ kÉ«dÉM ájQÉ÷G á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©dG ™˘HÉ˘à˘J á˘«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ÷G'' ¿G ≈˘°Sƒ˘e ±É˘°VGh .''É˘ë˘jQCG äGƒb »æÑJ ‘ kÉfÉ©eEG ó©J »àdG äGQƒ£àdG ∂∏J ≠dÉH ≥∏≤H Úe’G ¿GO Éªc .''Iƒ≤dG ≥£æŸ »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G á«æ«£°ù∏ØdG ¿hDƒ°û∏d á«Hô©dG á©eÉé∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ™ªé˘ª˘∏˘d á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G äGƒ˘≤˘dG ΩÉ˘ë˘à˘bG í˘«˘Ñ˘°U ó˘ªﬁ .''á«éª¡dG''`H ÉgÉjG ÉØ°UGh ÉëjQCG ‘ »eƒµ◊G π˘˘«˘ FGô˘˘°SEGh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘ dG'' í˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°U π˘˘ ª˘ ˘Mh Gò˘¡˘d …Qƒ˘a ó˘M ™˘°Vƒ˘H É˘ª˘¡˘Ñ˘dÉ˘Wh á˘∏˘ eÉ˘˘c á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ,GQõY ¿ƒYóZ,»∏NGódG øe’G ôjRh ÈàYGh .''¿Ghó©dG øé°S øe Ú«fÉ£jÈdGh Ú«µjôeC’G ÚÑbGôŸG ÜÉë°ùfG

Oó``°ûàdÉH Éæª¡àJ ájô```°üŸG äÉ£`∏°ùdG :z¿Gƒ``NE’G{ á˘˘ª˘ ¡˘ J É˘˘ °†jCG ø˘˘ jõ˘˘ é˘ ˘àÙG ¤EG â¡˘˘ Lhh .É¡˘JGQƒ˘°ûæ˘e IRÉ˘«˘Mh á˘YÉ˘ª÷G ¤EG ΩÉ˘ª˘°†f’G ó˘«˘b ™˘«˘HÉ˘°SCG ¿hõ˘é˘àÙG »˘°†≤˘j É˘˘e É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Zh .äÉeÉ¡JG º¡«dEG ¬LƒJ ¿CG ¿hO øe ∫É≤àY’G IÒNE’G ä’É≤àY’G ¿EG :áYÉª÷G ∫ƒ≤Jh ó◊G É¡æe ±ó¡dG á«eƒµM äÉcô– øe AõL á«Hô©dG ∫hódG ÌcCG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉjô◊G øe øeCG »≤≤ﬁ ¿EG :Oƒ°ü≤ŸG óÑY ∫Ébh .ÉfÉµ°S AÉ°†YCG ó«æŒ AóÑH øjõéàÙG Gƒª¡JG ádhódG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘d Êó˘˘ H ÖjQó˘˘ J äGô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ ˘e OGó˘˘ ˘YEGh ¥Gô˘©˘dG ¤EG º˘gÒØ˘°ùà˘d kGó˘˘«˘ ¡“'' AGô˘˘ë˘ °üdG º¡Ñ˘jQó˘J º˘à˘j ≈˘à˘M á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’Gh Üô˘Mh ìÓ˘°ùdG ΩGó˘î˘à˘°SG ¿ƒ˘˘æ˘ a ≈˘˘∏˘ Y ∑É˘˘æ˘ g º˘¡˘J ¬˘«˘Lƒ˘J ≥˘Ñ˘°S ¬˘fCG ±É˘˘°VCGh .''äÉ˘˘HÉ˘˘°ü©˘˘dG .≈°†e Éª«a áYÉª÷ÉH AÉ°†Y’ á∏KÉ‡

õé©dG ≈∏Y ∫ój'' ΩÉ¡J’G ¿CG ∫Ébh ''.∂ë°†e º˘˘gh ¿ƒ˘˘JCÉ˘ j ∞˘˘«˘ c .¿Gƒ˘˘ NE’G á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ø˘˘ Y GhCÉé∏«d »°SÉ«°ùdG ∫ÉÛG ‘ Ö°SÉµe ¿ƒ≤≤ëj ¿GƒNE’G ƒë°Tôe π¨°Th .''á∏°TÉa ∫ƒ∏M ¤EG áeÉ©dG äÉHÉîàf’G ¿ƒ°Vƒîj øjòdG Úª∏°ùŸG ¢ù∏› ó˘˘YÉ˘˘≤˘ e ¢ùª˘˘N ‹Gƒ˘˘M Ú∏˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ c âjôLCG »àdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ Ö©°ûdG Òª°ùjOh (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf …ô¡°T ‘ ≥jOÉæ°U ‘ AGOCG iƒbCG Ú≤≤ﬁ (∫hC’G ¿ƒfÉc) .1954 ΩÉY òæe IQƒ¶ﬁ áYÉª÷Gh .´GÎb’G äGƒ˘£ÿÉ˘H ø˘eDƒ˘J É˘¡˘fEG á˘YÉ˘ª÷G ∫ƒ˘˘≤˘ Jh ™ªàÛGh ádhódG ΩÉ«b ƒëf áLQóàŸG á«ª∏°ùdG òæ˘e ∞˘æ˘©˘dG ¿Gƒ˘NE’G ò˘Ñ˘fh .á˘«˘eÓ˘°SEG ÌcC’G ≥˘M ø˘e ¿EG ,¿ƒ˘dƒ˘≤˘j º˘¡˘æ˘µ˘d Úæ˘°ùdG äGô˘˘°ûY .∫ÓàM’G áehÉ≤e Ú«æ«£°ù∏ØdGh Ú«bGô©dG

:RÎjhQ - IôgÉ≤dG

ô°üe ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL âdÉb øe 22 âª˘¡˘JG äÉ˘£˘∏˘ °ùdG ¿EG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ùeCG ó«æéàH »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ GhõéàMG É¡FÉ°†YCG »°VGQC’Gh ¥Gô©dG ‘ ∫Éà≤∏d º¡dÉ°SQE’ ¿ÉÑ°T AÉ°†YCG ΩÉ¡JG ¿EG áYÉª÷G âdÉbh .á«æ«£°ù∏ØdG »eÉﬁ ∫Ébh .ájôî°ùdG Òãj Oó°ûàdÉH É¡«a ™aGój …òdG Oƒ°ü≤ŸG óÑY º©æŸG óÑY áYÉª÷G ‘ OQh º¡«dEG ¬LƒŸG ΩÉ¡J’G ¿EG øjõéàÙG øY á˘dhó˘dG ø˘eCG åMÉ˘Ñ˘e ¬˘à˘Ñ˘à˘c äÉ˘jô– ô˘°†ﬁ äÉ¡÷ º¡Áó≤Jh º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG øe øµªààd ‘ »°SÉ«°ùdG º°ù≤dG ¢ù«FQ ±É°VCGh .≥«≤ëàdG …CG'' ¿Éjô©dG ΩÉ°üY Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL ΩÓc .ÆQÉa ΩÓc ÉÑjQóJ ∑Éæg ¿CG øY ΩÓc

É˘jQƒ˘°S ™˘e á˘bÓ˘©˘dG ≈˘∏˘Y Gƒ˘≤˘Ø˘JG ¿É˘æ˘Ñ˘d IOÉ˘b á˘˘ ˘ ehÉ˘˘ ˘ ≤ŸG ìÓ˘˘ ˘ °Sh Oƒ◊ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†b Gƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘LCGh :…CG »H ƒj - ähÒH

(RÎjhQ)

¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ∑QÉ°ûjh .‹É◊G ¢SQÉe Ú«˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ÚH QGƒ◊G ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ô˘˘ ˘°üf ø˘˘ ˘°ùM QÉ«N ''¿EG ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQ …ôH ∫Ébh .Ú«fÉæÑ∏dG øe È°T ôNBG Qôëà«d ¥ÉH .. ¥ÉH .. ¥ÉH áehÉ≤ŸG ∫hCG ‘h .§¨°V á∏«°Sh É°†jG ƒgh ''¿ÉæÑd ¢VQCG …ôjô◊G ó©°S á«HÉ«ædG ájÌcC’G º«Yõd ≥«∏©J ''∫Éb QGƒ◊G äÉ°ù∏L ‘ ¬«dG π°UƒàdG ” Ée ≈∏Y ≈∏Y óMG ΩhÉ°ùj ⁄h ¿ÉæÑd ƒg Ωƒ«dG íHQ …òdG ¿EG .''¿ÉæÑd áë∏°üe »ë«°ùŸG á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM º«YR ÉeCG ''Ωó˘≤˘à˘dG '' ¤EG ¬˘MÉ˘«˘JQG ió˘HÉC ˘a ™˘é˘©˘ L Òª˘˘°S ⁄ '' ¬fG ¤EG QÉ°TG ¬æµd ,¿hQhÉëàŸG √õ‚CG …òdG ¢ù«FQ ∫Ébh .ôªà°ù«°S QGƒ◊Gh '' πcÉ°ûŸG π– ∑QÉ°ûŸG óYQ óªﬁ ¬∏dG Üõ◊ á«HÉ«ædG á∏àµdG èFÉàædG øY ¿ƒ°VGQ øëf '' QGƒ◊G äÉ°ù∏L ‘ »àdGh '' øjQhÉëàŸG øY äQó°U »àdG ''á«©bGƒdG ‘ ≥ª©dGh á∏eÉµdG áMGô°üdGh ájó÷G â°ùµY ∫É› âfÉ˘c »˘à˘dG á˘°SÉ˘°ù◊G ™˘˘«˘ °VGƒŸG á˘˘HQÉ˘˘≤˘ e ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¿G ¤EG QÉ°TCGh .'' ±ÓàNGh ∫hGóJ QGôªà°S’ÉH áehÉ≤ª∏d íª°ùj É©Ñ°T ´QGõe á«fÉæÑd ìÓ°S ∫ƒM ¢TÉ≤ædG ¿EG ∫Ébh .»æWƒdG É¡ÑLGh ‘ ''¿ƒµ«°S á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤G πLCÉJ …òdG áehÉ≤ŸG »æWƒdG ¬HGôJ ájÉª◊ ¿ÉæÑd á«é«JGÎ°SG ∫ƒM .''É©Ñ°T ´QGõe ôjô– ó©H Gògh áehÉ≤ŸG QhOh

™é©L Òª°Sh …ôjô◊G ó©°S ™e …ôH ¬«Ñf

…ôjô◊G ≥«aQ πMGôdG áeƒµ◊G ¢ù«FQ ∫É«àZG ¢û«÷G êhô˘˘ Nh »˘˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jGÈa 14 ‘ ¢SôµJ É‡ ÉbÓ£fGh '' ¿ÉæÑd øe Égó©H …Qƒ°ùdG ÚH ''Iõ«ªŸG äÉbÓ©dG á¡÷ ∞FÉ£dG á≤«Kh ‘ ''¤G Gƒ˘˘YO ø˘˘jQhÉ˘˘ ë˘ ˘àŸG ¿EÉ˘ ˘a á˘˘ jQƒ˘˘ °Sh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d …ôH ∫Ébh .äÉbÓ©dG √òg ‘ '' π∏ÿG í«ë°üJ ójó¡J Qó°üe ájQƒ°S π©L ΩóY ''`H ¿ƒµj ∂dP ¿EG øeC’ ójó¡J Qó°üe ¿ÉæÑd π©L hCG ¿ÉæÑd øeC’ É˘ª˘¡˘æ˘«˘H Ohó◊G §˘Ñ˘°V »˘˘°†à˘˘≤˘ j ∂dPh á˘˘jQƒ˘˘°S ‘ ''áÑ°SÉæŸG äGAGôLE’G PÉîJ’ áeƒµ◊G IƒYOh âdGR Ée »àdG É©Ñ°T ´QGõe ∫ƒMh .´ƒ°VƒŸG Gòg ÚH É˘˘°TÉ˘˘≤˘ f äó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dGh π˘˘«˘ FGô˘˘°SG É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘à– ájQƒ°S hCG á«fÉæÑd âfÉc GPEG Ée ∫ƒM øjQhÉëàŸG É˘¡˘à˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y ¿hQhÉ˘ë˘àŸG ™˘˘ª˘ LGC '' …ô˘˘H ∫É˘˘b É¡˘J’É˘°üJG ™˘«˘ª˘L ‘ á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d º˘¡˘ª˘YO Ghó˘cGC h ·C’G ‘ á©ÑàŸG ∫ƒ°UC’G ≥ah É¡à«fÉæÑd â«Ñãàd á˘©˘HÉ˘J É˘©˘Ñ˘°T ´QGõ˘˘e ¿CG Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dGh ''Ió˘˘ë˘ àŸG .π«FGô°SG ¬∏à– …òdG …Qƒ°ùdG ¿’ƒé∏d ‘ åë˘˘Ñ˘ dG π˘˘«˘ ˘LÉC ˘ ˘J iô˘˘ L ¬˘˘ fGE …ô˘˘ H ∫É˘˘ bh ¢TÉ≤f iôL '' ¬fEGh ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ ´ƒ°Vƒe Üƒ˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y ¿hQhÉ˘˘ë˘ ˘àŸG ™˘˘ ª˘ ˘LGC h ¢†«˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°ùe Éªc .''ºµ◊G áeRC’ πM OÉéjE’ á°ûbÉæŸG QGôªà°SG ¢TÉ≤ædG ó«b »≤H áehÉ≤ŸG ìÓ°S ´ƒ°Vƒe ¿EG ∫Éb 22 ¤G â∏˘LGC »˘à˘dGh ø˘jQhÉ˘ë˘àŸG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ‘

¬«Ñf ÊÉæÑ∏dG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ø∏YCG ó˘©˘H Gƒ˘∏˘°Uƒ˘J Ú«˘°SÉ˘«˘ °ùdG OÓ˘˘Ñ˘ dG IOÉ˘˘b ¿CG …ô˘˘H IóY ÉjÉ°†b ∫ƒM ¥ÉØJG ¤EG AÉKÓãdG ¢ùeCG ô¡X »bô°ûdG ´É£≤dG ‘ É©Ñ°T ´QGõe á«fÉæÑd ÉgRôHCG QÉ˘«˘N ¿CG ≈˘∏˘Y ó˘«˘cÉC ˘à˘ dG ™˘˘e ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Üƒ˘˘æ˘ L ø˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘≤˘ Ø˘ JG É˘˘ª˘ c ,§˘˘¨˘ °†∏˘˘d ''m¥É˘˘H '' á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh »˘˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ìÓ˘˘ °ùdG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e .IôJƒàŸG ájQƒ°ùdG á«fÉæÑ∏dG Ú«Øë°üdG ¤EG çóëàj ¿Éc …òdG …ôH øµd QGƒ◊G øe á«fÉãdG á∏MôŸG øe ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ ” ¬fEG ∫Éb á«aÓN QƒeCG ∫ƒM ¿ÉæÑd IOÉb ÚH á°SÉFQh áehÉ≤ŸG ìÓ°S ´ƒ°Vƒe ‘ åëÑdG π«LCÉJ .‹É◊G (QGPBG) ¢SQÉe 22 ¤G ájQƒ¡ª÷G áµFÉ°ûdG ™«°VGƒŸG øe áehÉ≤ŸG ìÓ°S Èà©jh ¬Ñë°ùH ÚcQÉ°ûŸG ¢†©H ÖdÉ£j å«M QGƒ◊G ‘ ´QGõe ôjô– øe AÉ¡àf’G ó©H ¬∏dG ÜõM øe ájÉª◊ ƒg ¬MÓ°S ¿CG iôj ¬∏dG ÜõM øµd É©Ñ°T ´ƒ°Vƒe ‘ ÉeCG .»∏«FGô°SEG ójó¡J …CG øe ¿ÉæÑd ÖdÉ£J á«HÉ«ædG ájÌcC’G ¿EÉa ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ ¬˘˘LGƒ˘˘J É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,Oƒ◊ π˘˘«˘ eGE ¢ù«˘˘Fô˘˘dG π˘˘«˘ Mô˘˘ H ¬∏dG ÜõM ÉgRôHCG á«°SÉ«°S iƒb øe äÉ¶ØëàH .¿ƒY ∫É°û«e …ƒ≤dG »ë«°ùŸG ÖFÉædG á∏àch ™«°VGƒŸG øY Ú«Øë°üdG ¤G …ôH çó–h á≤«≤◊G ´ƒ°Vƒe '' ´ÉªLE’ÉH ''É¡«∏Y ≥ØJG »àdG ≥˘˘ «˘ ˘aQ π˘˘ MGô˘˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ «˘ ˘ à˘ ˘ ZG ‘ ¬dÉ«àZÉH Úª¡àª∏d á«dhódG áªµÙGh …ôjô◊G IOÉ˘«˘°S '' ø˘e É˘bÓ˘£˘fG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ìÓ˘˘°ùdGh ¥É˘˘Ø˘ JG ‘ äô˘˘bGC É˘˘ª˘ c '' É˘˘¡˘ «˘ °VGQCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘dhó˘˘ dG ¿G ∫Ébh .¿ÉæÑd Qƒà°SO ¤EG ∫ƒ– …òdG ∞FÉ£dG á©HÉàe ≈∏Y áeƒµ◊G GƒãM QGƒ◊ÉH ÚcQÉ°ûŸG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘ JÉ˘˘ ˘«◊G π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°ùŸG ‘ É˘˘ ˘gOƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ L .äÉª«ıG êQÉNh πNGO Ú«æ«£°ù∏Ø∏d AGQRƒ˘dG ¢ù∏› QGô˘≤˘d º˘¡˘ª˘YO Gƒ˘æ˘∏˘ YGC É˘˘ª˘ c êQÉ˘N í˘∏˘°ùŸG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Oƒ˘Lƒ˘dG AÉ˘¡˘fGE á˘˘¡÷ ìÓ°ùdG Gòg á÷É©eh ô¡°TCG áà°S ∫ÓN äÉª«ıG á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘ª˘¶˘æŸG Rô˘HGh .äÉ˘ª˘«ıG π˘NGO á¡Ñ÷G '' äÉª«ıG êQÉN óYGƒ≤H ßØà– »àdG '' áeÉ©dG IOÉ«≤dG - Ú£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG ¢†aGô˘dG ¿É˘æ˘Ñ˘d ∞˘bƒ˘e Qô˘ch .á˘jQƒ˘°ùd á˘˘«˘ dGƒŸG ∫ƒ˘˘ Mh .''ÚWƒ˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ Fõ˘˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG ''`d √Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °SO ò˘æ˘e Iô˘Jƒ˘àŸG á˘jQƒ˘°ùdG - á˘«˘fÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG

(RÎjhQ)

ÉëjQG øé°S Iô°UÉﬁ ∫ÓN Ú«æ«£°ù∏ØdG øe OóY ¿ƒ∏≤à©j ∫ÓàM’G äGƒb øe OGôaG

…hÉbQõdG Ö©°üe ƒHCGh …hÉ°ûjôdG IóLÉ°S á«bGô©dG º¡æ«H

¿ÉqªY äGÒéØJ …òØæŸ á«HÉgQEG ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dG áª¡J ¬«LƒJ ¿G ≈∏Y ¿OQ’G πNGO ''á«HÉgQG äÉ«∏ªY'' ò«ØæàH ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ .ôFÉ°ùÿG øe OóY ÈcG äÉ«∏ª©dG √òg ™bƒJ ¿RÉeh ΩÉ«gh ¿ÉfóY Úª¡àŸG OqhR …hÉbQõdG ¿G ¤G áëFÓdG Ò°ûJh Úª¡àŸG ¿Gh á«∏ª©dG ò«ØæJ ‘ âeóîà°SG »àdG áØ°SÉædG áeõMC’ÉH ó«dhh ¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ ¥OÉæa áKÓK »gh á«∏ª©dG ±GógG GhQÉàNGh ¿OQ’G ¤G Gƒ∏NO áëF’ ∫ƒ≤Jh .áKÓãdG ¥OÉæØdG áæjÉ©Ã GƒeÉb º¡fGh ¿G õjOh ¿ÉªY IÉ«Mh ¿É˘ª˘Y ‘ ∫RÉ˘æ˘e Ghô˘LCÉ˘à˘°SG …hÉ˘bQõ˘dG ø˘˘e ÚKƒ˘˘©˘ ÑŸG Úª˘˘¡˘ àŸG ¿G ΩÉ˘˘¡˘ J’G .É¡æe áÑjôb ≥WÉæeh …hÉ°ûjôdG IóLÉ°S QGR OÉ¡f ™HÉ°ùdG º¡àŸG ¿G :É°†jCG ΩÉ¡J’G áëF’ ∫ƒ≤Jh ¢VôYh ájQÉëàfG á«∏ªY ò«ØæJ ‘ É¡àÑZôH º∏Y ¿G ó©H ¥Gô©dG ‘ É¡dõæe ‘ ÚH øe ¿ƒµ«d …hÉbQõdG √QÉàNG …òdG …ôª°ûdG »∏Y øe êGhõdG É¡«∏Y ¿OQC’G ¤G ¬©e âeóbh »∏Y øe âLhõJh IóLÉ°S â≤aGƒa á«∏ª©dG …òØæe .ájQÉëàf’G áYƒªÛG AÉ°†YCG á«≤H á≤aôH AÉª°SCÉH ¿OQC’G ¤G â∏NO ájQÉëàf’G áYƒªÛG ¿G ¤G áëFÓdG äQÉ°TGh á«∏ª©dG ò«ØæJ πÑb …G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf øe ¢ùeÉÿG ïjQÉàH IQqhõe ¥óæa ¤G »∏Y É¡LhR â≤aGQ IóLÉ°S ¿EG ΩÉ¡J’G áëF’ ∫ƒ≤Jh .ΩÉjG áKÓãH ÚH ¢Só˘æ˘J ¿G É˘¡˘æ˘e Ö∏˘˘Wh ±É˘˘aR π˘˘Ø˘ M ΩÉ˘˘≤˘ j ¿É˘˘c å«˘˘M ¢SÉ˘˘°S ¿ƒ˘˘°ùjOGQ ádhÉﬁ iódh ¬fG ’G ¬°ùØf ÒéØàH ƒg ΩÉb Éªæ«H É¡°ùØf ôéØJh øjƒYóŸG Úª¡àŸG øe πc òØf Éªæ«H ∂dP ‘ â∏°ûa ∞°SÉædG É¡eGõM ÒéØJ IóMÉ°S .¿G õjOh ¿ÉªY IÉ«M ¥óæa ‘ ÚàjQÉëàf’G Úà«∏ª©dG OGhQh AÉØ°U πc ≈∏Y ΩÉ©dG ≥◊G iƒYO §≤°SG ΩÉ©dG »YóŸG ¿G ΩÉ¡J’G áëF’ âdÉbh Ghôéa ¿G ó©H áKÓãdG πàb å«M IÉaƒdG ÖÑ°ùH OGhQh AÉØ°Uh »∏Y øe Ió˘LÉ˘°S Ëô˘é˘à˘H ΩÉ˘©˘dG »˘YóŸG Ö∏˘Wh .á˘Ø˘°SÉ˘f á˘eõ˘MG á˘£˘°SGƒ˘˘H º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fG º˘¡˘Ñ˘∏˘Lh ø˘jQÉ˘Ø˘dG Úª˘¡˘àŸG á˘≤˘MÓ˘e Ö∏˘W É˘ª˘c É˘¡˘«˘dG Ö°ùf ÉÃ …É˘°ûjô˘dG .º¡àªcÉÙ á«fOQC’G äÉ£∏°ù∏d

á˘˘«˘ °ùfƒ˘˘ J ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M á˘˘ £˘ ˘HGQ Qô˘≤˘Jh äÉ˘£˘∏˘°ùdG ió˘ë˘ à˘ J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y :RÎjhQ - ¢ùfƒJ

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«°ùfƒàdG á£HGôdG âæ∏YCG ø˘˘Wƒ˘˘dG É˘˘gô“Dƒ˘e ó˘˘≤˘Y É˘˘¡˘eõ˘˘Y AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ùeCG ºµM …ó–h πÑ≤ŸG (QÉjCG)ƒjÉe ‘ ¢SOÉ°ùdG ‘ π˘˘ °üØ˘˘ dG Ú◊ ô“DƒŸG ó˘˘ ≤˘ Y ™˘˘ æÃ »˘˘ FÉ˘˘ °†b øjòdG §HGôdG AÉ°†YCG ¥É≤°ûfG øY º‚ ´Gõf á£HGôdG ¢ù«FQ ∫Ébh .ºcÉ◊G Üõë∏d ¿ƒªàæj √ô˘˘°†M »˘˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ »˘˘ Ø˘ jô˘˘ £˘ dG QÉ˘˘ àfl äQôb IôjóŸG áÄ«¡dG'' ¿EG ¿ƒ«HôZ ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ó≤Y …òdG »æWƒdG ¢ù∏ÛG äÉ«°UƒJ ≈∏Y AÉæH …OÉ©dG Égô“Dƒe ó≤Y ≈∏Y Ωõ©dG Úeƒj òæe ø˘˘Y »˘˘∏˘ î˘ à˘ dGh π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ƒ˘˘jÉ˘˘e ô˘˘ ¡˘ °T ‘ ¢SOÉ˘˘ °ùdG á˘˘Ø˘∏˘¨˘e á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°S á˘˘ª˘cÉfi ‘ »˘˘°VÉ˘˘≤˘à˘dG QÉ˘˘°ùe QGôb »JCÉjh .' ihó÷G áÁóY âëÑ°UCG É«FÉ°†b OGó˘˘ YE’G ‘ É˘˘ eó˘˘ b »˘˘ °†ŸÉ˘˘ H á˘˘ ˘£˘ ˘HGô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘g Iƒ£N á«°†≤dG á©HÉàe øY »∏îàdGh Égô“DƒŸ âbh ‘ á«eƒµM QOÉ°üe äócCG ¿CG ó©H áÄLÉØe äÉWÉ°SƒH Ωƒ≤J á«bƒ≤M äÉ«°üî°T ¿CG ≥HÉ°S ‘ É©°SGh ’óL äQÉKCG »àdG áeRC’G √òg AÉ¡fE’ π˘˘ ˘NGó˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘bƒ˘˘ ˘≤◊G äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª÷G •É˘˘ ˘°ShCG ‘ ô¶ædG á«°ùfƒJ áªµfi π°UGƒJh .êQÉÿGh ¿ƒ˘˘ª˘¡˘à˘j á˘˘£˘HGô˘˘dG ø˘˘e AÉ˘˘°†YCG É˘˘¡˘ eó˘˘b iƒ˘˘µ˘ °T óª©àHh »°SÉ°SC’G ¿ƒfÉ≤dG ¥ôîH áÄ«¡dG É¡«a ™˘˘ª˘é˘à˘ dG Üõ◊ º˘˘¡˘ FÉ˘˘ª˘ à˘ fG º˘˘µ˘ ë˘ H º˘˘¡˘ FÉ˘˘°übG .ºcÉ◊G »WGô≤ÁódG …Qƒà°SódG

:…CG »H ƒj - ¿ÉqªY

QGôb AÉKÓãdG ¢ùeG á«fOQC’G ádhódG øeCG áªµﬁ ΩÉY »Yóe Qó°UCG á«°†b ‘ ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æàd ¿ƒªàæj É°üî°T ô°ûY óMCG ≥ëH ΩÉ¡JG Èª˘aƒ˘f ø˘e ™˘°SÉ˘à˘dG ‘ â©˘bh »˘à˘ dG ¿É˘˘ª˘ Y ¥OÉ˘˘æ˘ a ø˘˘e á˘˘KÓ˘˘K äGÒé˘˘Ø˘ J .øjôNBG 103 ìôLh É°üî°T Úà°S πà≤e ¤G äOCGh »°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) øjóaGôdG OÓH ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR á«°†≤dG ‘ Úª¡àŸG RôHCG øeh É¡Yƒbh ó©H äGÒéØàdG ≈æÑJ …òdG …hÉbQõdG Ö©°üe ƒHG ÊOQC’G Oó°ûàŸG .ΩÉjG Ió©H IóLÉ°S º¡æ«H á«°ùæ÷G ƒ«bGôY º¡ª¶©ªa Úª¡àŸG á«≤Ñd áÑ°ùædÉH ÉeG óMG ƒgh ¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ ¥óæØH É¡°ùØf ÒéØJ ‘ â∏°ûa »àdG …hÉ°ûjôdG .äGÒéØàdG É¡àaó¡à°SG »àdG áKÓãdG ¥OÉæØdG ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dG ó°ü≤H IôeGDƒŸG »àª¡J Úª¡àª∏d ΩÉ©dG »YóŸG ¬Lhh ¢UÉî°TG ¬∏NGóH á«FõL IQƒ°üH AÉæH Ωógh ¿É°ùfEG äƒe ¤G äOG á«HÉgQEG ≈∏Y É¡dÉª©à°SG ó°ü≤H ÊƒfÉb ¢ü«NôJ ¿hO øe á©bôØe OGƒe IRÉ«M áª¡Jh áëF’ ‘ ºgDhÉª°SG äOQh Ée Ö°ùëH á«°†≤dG ‘ ¿ƒª¡àŸGh .´hô°ûe ÒZ ¬Lh äÉ£∏°ùdG πÑb øe á∏≤à©ŸGh ( ÉeÉY 35 ) …hÉ°ûjôdG IóLÉ°S:ºg ΩÉ¡J’G π«°†a óªMCGh »°VÉŸG (ÊÉK øjô°ûJ) Èªaƒf øe ô°ûY ådÉãdG òæe á«fOQC’G á˘«˘HÉ˘«˘Z ΩÉ˘µ˘MG á˘©˘HQCG ¬˘≤˘ë˘H QOÉ˘°üdGh (…hÉ˘bQõ˘˘dG Ö©˘˘°üe ƒ˘˘HG) á˘˘∏˘ jÓÿG π˘«˘ª˘L ¿RÉ˘eh ,ø˘°ùM »˘∏˘Y ΩÉ˘«˘gh,»˘ª˘«˘dó˘dG π˘«˘YÉ˘ª˘°SG ¿É˘ª˘ã˘Yh ,ΩGó˘YE’É˘H »bGôY ƒgh …hÉ°ûjôdG OÉ¡fh ,º°SÉL Ëôch,ø°ùM ódÉN ó«dhh ,IOÉë°T áëF’ âª°V Éªc .á«fOQ’G äÉ£∏°ùdG ¬Lh øe ¿hQÉa º¡©«ªLh,á«°ùæ÷G »∏Y :ºgh ¥OÉæØdÉH º¡°ùØfG Ghôéa øjòdG áKÓãdG Ú«bGô©dG AÉª°SG ΩÉ¡J’G .º°SÉL OGhQh »∏Y AÉØ°Uh …ôª°ûdG øe áYƒª› ∞∏c …hÉbQõdG ¿G ¤G á«°†≤dG ‘ ΩÉ¡J’G áëF’ Ò°ûJh

á«dhO äGƒb ô°ûf ≈∏Y á«FóÑŸG á≤aGƒŸÉH ó«°ûj øeC’G ¢ù∏›

¿GOƒ°ùdG ¿ƒ°VÉ≤j z∫ƒc{ IôeóŸG ≈∏àb ÉjÉë°V ‹ÉgCG ‹hódG øeC’G ¢ù∏› OÉ°TCG ôNBG Qƒ£J ‘h .áKOÉ◊G »≤jôaE’G OÉ–’G ÉgÉ£YCG »àdG á«FóÑŸG á≤aGƒŸÉH ‘ É˘g’ƒ˘à˘j »˘à˘dG ΩÓ˘°ùdG ß˘Ø˘M á˘ª˘¡˘e π˘≤˘f ∫ƒ˘˘M .IóëàŸG ·C’G ¤EG ¿GOƒ°ùdG ÜôZ QƒaQGO º«∏bEG ÒØ°S ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘«˘dÉ◊G IQhó˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘bh ¿EG :∫GQƒ˘jÉ˘e QGõ˘«˘°S Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ‘ Úà˘˘æ˘ LQC’G ΩÓ°ùdG ¢ù∏› √òîJG …òdG QGô≤dÉH ó«°ûj ¢ù∏ÛG (QGPBG)¢SQÉe 10 ‘ »≤jôaE’G OÉ–’G ‘ øeC’Gh OÉ–’G Iƒ˘˘b π˘˘≤˘ æ˘ H É˘˘ «˘ ˘Fó˘˘ Ñ˘ ˘e QGô˘˘ bE’É˘˘ H ,…QÉ÷G ·C’G É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J á˘«˘∏˘ª˘Y ¤EG Qƒ˘aQGO ‘ »˘˘≤˘ jô˘˘aE’G ΩÓ˘˘ °ùdG äÉ˘˘ KOÉÙ ¬˘˘ ª˘ ˘YO ø˘˘ Y Üô˘˘ YCGh ,Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG .QƒaQGO ∫ƒM ÉLƒHCG ‘ …ôŒ »àdG á«fGOƒ°ùdG ∫ÉªYC’ óM ™°Vh IQhô°V ¤EG ¢ù∏ÛG QÉ°TCGh øY ÚdhDƒ°ùŸG ¢UÉî°TC’G ádÉMEGh QƒaQGO ‘ ∞æ©dG ‹hódG ÊÉ°ùfE’G ¿ƒfÉ≤dGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∑É¡àfG .áªcÉÙG ¤EG ‘ áWÉ°SƒdG ≥jôa ¢ù«FQ ¿CG ∫GQƒjÉe í°VhCGh ⁄É°S QƒaQGO ¿CÉ°ûH äÉKOÉÙG ‘ »≤jôaE’G OÉ–’G π˘Ñ˘≤ŸG ´É˘ª˘à˘L’G ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d »˘YO ⁄É˘˘°S ó˘˘ª˘ MCG 21 ‘ Qô≤ŸGh QƒaQGO ∫ƒM ‹hódG øeC’G ¢ù∏Û ¿É«H ‘ ÉYO ób ⁄É°S ¿Éch .…QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒd ¥ÉØJG ™«bƒJ ¤EG ´GõædG ±GôWCG ¢†aQ GPEG ¬fCG øe ¿É«ÑdG QòMh .á«fÉ°ùfEG ±GógC’ ÉæeÉeCG ¢ù«∏a'' ¥ÉØJ’G ≈∏Y ™«bƒàdG ±GôWC’G óMCG IÉ«M ÒaƒJh ΩÓ°ùdÉH ¬HBG ÒZ ¬fCG èàæà°ùf ¿CG iƒ°S .''¿Éµ°ù∏d áÁôc

:ä’Éch - ∑Qƒjƒ«f - ∂dƒaQƒf

‘ Gƒ∏àb øjòdG 17 `dG IQÉëÑdG äÓFÉY â©aQ ¢SCG ƒj á«µjôeC’G IôeóŸG ≈∏Y ™bh …òdG AGóàY’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH É¡dÓN øe âÑdÉW iƒYO ∫ƒc ¢SCG øe Q’hO ¿ƒ«∏e 100 øe ÌcCG É¡àª«b äÉ°†jƒ©J ø˘˘ eC’G ¢ù∏› OÉ˘˘ ˘°TCG ô˘˘ ˘NBG Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ‘h ,¿GOƒ˘˘ ˘°ùdG OÉ–’G É˘gÉ˘£˘YCG »˘à˘dG á˘«˘Fó˘ÑŸG á˘≤˘aGƒŸÉ˘˘H ‹hó˘˘dG »˘à˘dG ΩÓ˘°ùdG ß˘Ø˘M á˘ª˘¡˘e π˘≤˘f ∫ƒ˘M »˘˘≤˘ jô˘˘aE’G .QƒaQGO º«∏bEG ‘ Ég’ƒàj ¿CG ¢ûJÉÑ°ùjO õÁÉJ ófƒª°ûàjQ áØ«ë°U äôcPh ΩÉ˘eCG â©˘aQ »˘à˘dG á˘«˘dGQó˘Ø˘dG á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG iƒ˘˘Yó˘˘dG ¿CG º˘Yõ˘J É˘«˘æ˘«˘Lô˘a á˘j’ƒ˘˘H ó˘˘fƒ˘˘ª˘ °ûà˘˘jQ á˘˘ª˘ µﬁ IóYÉ≤dG º«¶æJh ¿O’ øH áeÉ°SCG óYÉ°S ¿GOƒ°ùdG øjô°ûJ) ôHƒàcCG 12 ‘ ∫ƒc IôeóŸG ÒéØJ ≈∏Y á˘«˘Hô˘©˘dG á˘dhó˘dG âfÉ˘ch .ø˘ª˘«˘dG ‘ 2002 (∫hC’G º«¶æJ »∏JÉ≤eh ¿O’ øH IOÉ«≤d kGô≤e á«≤jôaE’G ô£°VG ÉeóæY 1996 ≈àM 1991 ΩÉ©dG øe IóYÉ≤dG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ¿É˘˘ à˘ ˘°ùfÉ˘˘ ¨˘ ˘aCG ¤EG ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fÓ˘˘ d ¿O’ ø˘˘ H .¿GOƒ°ùdG ≈∏Y á«µjôeC’G äÉWƒ¨°†dG ¤EG ¿O’ øH ∫É≤àfG øe ºZôdG ≈∏Yh ¬fCG ÒZ ¿hòîàj GƒfÉc øjòdG øjOó°ûàŸG ¿CG ’EG ,¿Éà°ùfÉ¨aCG ÒéØJ çOGƒM ‘ GƒWQƒJ º¡d kGô≤e ¿GOƒ°ùdG øe .É«fGõæJh É«æ«c ‘ Úà«µjôeC’G ÚJQÉØ°ùdG ≥HÉ°S øY óYÉ°S'' ¿GOƒ°ùdG ¿CG iƒYódG ºYõJh Ghò˘˘qØ˘ f ø˘˘jò˘˘dG ''Ú«˘˘HÉ˘˘gQE’G º˘˘«˘ ª˘ °üJh á˘˘aô˘˘ ©˘ ˘e …òdG »eÉÙG ¿CG ÒZ ,∫ƒc IôeóŸG ≈∏Y AGóàY’G ‘ ¿GOƒ°ùdG •QƒJ ≈Øf á«fGOƒ°ùdG ájQƒ¡ª÷G πãÁ

ô`Ñ`cC’G ø``Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG Wed 15 Mar 2006 - Issue no (95)

Iójó÷G áeƒµ◊G ¢ù°SCG ™°Vƒd áæ÷ πµ°ûJ á«HÉ«ædG πàµdG

áæàØdG ±hÉﬂ ≥uª©J OGó¨H ‘ áãL 44

(RÎjhQ)

OGó¨H ‘ iôNG åãL øª°V É¡«∏Y ÌY áãL ¿ƒ°üëØàj ¿ƒ«bGôY

πcÉ°ûŸG πMh ÜÉgQÓd …ó°üàdG ¤ƒàà°S á«æWh .''»bGô©dG Ö©°ûdG É¡¡LGƒj »àdG π«µ°ûJ ´ƒ°Vƒe ¤G ¢ùeG ´ÉªàLG ¥ô£Jh èeÉfÈdGh AGQRƒdG á°SÉFQh á«æWh IóMh áeƒµM ,AGQRƒ˘dG á˘°SÉ˘Fô˘d »˘∏˘ NGó˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dGh …QGRƒ˘˘dG OÉ°TG …òdG ÊÉÑdÉW ø∏YG ÉªÑ°ùM ´ƒ˘°Vƒ˘e ∫ƒ˘M ô˘˘¶˘ æ˘ dG äÉ˘˘¡˘ Lh'' ÜQÉ˘˘≤˘ à˘ H ™«ª÷G ácQÉ°ûeh á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûJ .''»≤«≤M πµ°ûH ,É¡«a ø˘˘ Y ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ‘ ∑QÉ˘˘ °T É˘˘ ª˘ ˘c ≥˘aGƒ˘à˘dG á˘˘¡˘ Ñ˘ Lh ó˘˘MƒŸG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ±Ó˘˘à˘ F’G á˘ª˘FÉ˘≤˘dGh ÊÉ˘à˘°SOô˘µ˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘dGh á˘«˘ bGô˘˘©˘ dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘eÉ˘˘Yõ˘˘H á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG QGƒë∏d á«bGô©dG á¡Ñ÷Gh …hÓY OÉjG ≥HÉ°ùdG OÉ–’Gh ∂∏˘˘ £ŸG í˘˘ dÉ˘˘ °U á˘˘ eÉ˘˘ Yõ˘˘ H »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG .ÊÉà°SOôµdG »eÓ°S’G ó©˘H á˘eƒ˘µ◊G π˘«˘µ˘°ûJ ´ƒ˘°Vƒ˘e ô˘NCÉ˘J ó˘bh á«bGô©dG áªFÉ≤dGh áæ°ùdG Üô©dGh OGôc’G ¢†aQ »˘bGô˘©˘dG ±Ó˘à˘F’G á˘ë˘F’ í˘«˘°Tô˘˘J á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG .AGQRƒdG ¢ù«FQ Ö°üæŸ …ôØ©÷G º«gGôHG óMƒŸG ø˘e Úeƒ˘j π˘Ñ˘b äÉ˘YÉ˘ª˘à˘L’G √ò˘g »˘JCÉ˘ Jh .ÜGƒædG ¢ù∏Û á°ù∏L ∫hG ó≤Y ±ÓàF’G áëF’ ƒ°†Y ∞jô°ûdG º°SÉH ¿Éch ÜõM øY (á©«°T ¿ƒ¶aÉﬁ) óMƒŸG »bGô©dG Ú©˘ª˘àÛG'' ¿G ≥˘˘HÉ˘˘°S âbh ‘ ∫É˘˘b á˘˘∏˘ «˘ °†Ø˘˘dG áaÉ°V’ÉH á«°ù«FQ ™«°VGƒe á©HQG ‘ ¿ƒãëÑ«°S .''áª¡ŸG ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ¤G áeƒµM Ωƒ¡Øe åëÑà°S πàµdG'' ¿G í°VhGh AÉ°ûfG Iôµah ≥aGƒàdG Ωƒ¡Øeh á«æWƒdG IóMƒdG Ö°UÉ˘˘ ˘æŸG ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘Jh »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘eC’G ¢ù∏› .''áØ∏àıG Ö°UÉæŸGh ájOÉ«°ùdG

OGó``¨`H ‘ •É``Ñ`°V 3 π``à`≤`è PÉîJÉH á«bGô©dG áeƒµ◊G ¢ùeCG ¬Jó≤Y ô“Dƒe .Ú«Øë°üdG ájÉª◊ ádÉq©a äGAGôLEG Ió˘˘∏˘ H ‘ á˘˘Ø˘ °SÉ˘˘f Iƒ˘˘Ñ˘ Y äô˘˘é˘ Ø˘ fG ,∂dP ¤EG Qhôe iód Ωƒ«dG ∑ƒcôc áæjóe »HƒæL áéjƒ◊G πà≤Ã ÖÑ°ùJ Ée á«bGô©dG áWô°û∏d á©HÉJ ájQhO .ΩRÓe áÑJôH §HÉ°V AÉëfCG ‘ äÌY ób á«bGô©dG áWô°ûdG âfÉch 15 É¡æe áãL 21 ≈∏Y ¢ùeCG OGó¨H øe áØ∏àfl ≈∏Y áfƒcôe IÒ¨°U áæMÉ°T ‘ áYƒ°Vƒe áãL AGô˘˘ °†ÿG »˘˘ M ÚH »˘˘ Yô˘˘ Ø˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG ÖfÉ˘˘ L .OGó¨H »HôZ á«dGõ¨dGh åã÷G ¿EG á«bGô©dG áWô°ûdÉH Qó°üe ócCGh ” óbh ÚYC’G áHƒ°ü©eh …ójC’G Ió«≤e âfÉc .‹ó©dG Ö£dG áMô°ûe ¤EG É¡∏≤f áWô°T É£HÉ°V ¢ùeCG πàb π°üàe ¥É«°S ‘ §˘˘HÉ˘˘°V ó˘˘ªfi Qó˘˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘FGô˘˘dG É˘˘ª˘ g »bô°T ¿ƒë∏°ùe ¬ªLÉg ÉeóæY ó©°S ï«°T õcôe π≤f IÒ£N ìhôéH ¬àHÉ°UEG ¤EG iOCG É‡ OGó¨H ¥QÉ˘a ¬˘æ˘µ˘d …ó˘æ˘µ˘dG ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ¤EG É˘˘gô˘˘KEG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘e π˘˘°VÉ˘˘a ó˘˘ªfi Ö«˘˘ ≤˘ æ˘ dG π˘˘ à˘ b É˘˘ ª˘ c ,IÉ˘˘ «◊G »˘Hô˘Z á˘jô˘eÉ˘©˘dG »˘˘M ‘ á˘˘Wô˘˘°ûdG äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °SG ádƒ¡› áë∏°ùe áYƒª› ¬àªLÉg Éeó©H OGó¨H πÑb ∫É◊G ‘ Ó«àb ¬JOQCGh ¬«∏Y QÉædG â≤∏WCG .QGôØdÉH Pƒ∏J ¿CG

:…CG »H ƒj - OGó¨H

á˘«˘æ˘eCG É˘KGó˘MCG AÉ˘KÓ˘ã˘dG ¢ùeCG ¥Gô˘˘©˘ dG ó˘˘¡˘ °T âaó¡à°SGh á≤£æe øe ÌcCG ‘ âYRƒJ áØ∏àfl ádhÉfi øe ‘Éë°U É‚ å«M ,™bƒe øe ÌcCG .•ÉÑ°V áKÓK πàb Éª«a ,∫É«àZG ∫É«àZ’ ádhÉfi π°ûa øY »æeCG Qó°üe ∫Ébh ‹É˘˘ª˘ °T ,∑ƒ˘˘cô˘˘ c á˘˘ æ˘ jó˘˘ e ‘ »˘˘ bGô˘˘ Y »˘˘ Ø˘ ë˘ °U áë∏°ùe áYƒª› ¬àªLÉg Éeó©H ,OGó¨H »bô°T ¬«∏Y QÉædG â≤∏WGh äÉMƒd ¿hóH IQÉ«°S π≤à°ùJ ¤EG É˘gô˘KCG ≈˘∏˘Y π˘≤˘f äÉ˘≤˘∏˘W ¢ùª˘î˘ H ¬˘˘à˘ HÉ˘˘°UCÉ˘ a .≈Ø°ûà°ùŸG á˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùe á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ¿CG Qó˘˘ ˘°üŸG ±É˘˘ ˘°VCGh ≈˘˘ ∏˘ Y ¢UÉ˘˘ °Uô˘˘ dG ø˘˘ e Ó˘˘ HGh â≤˘˘ ∏˘ ˘WCG á˘˘ dƒ˘˘ ¡› èeGÈdG Ωó≤e »∏cƒcôc óªfi óªMCG »Øë°üdG ¢ùªN âHÉ°UCG áæjóŸÉH á«fÉªcÎdG áYGPE’G ‘ á˘˘dÉ˘˘M' ‘ ƒ˘˘gh √ó˘˘°ùL ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl AÉ˘˘ë˘ fCG É˘˘¡˘ æ˘ e .''áLôM á«bGô©dG ' AÉH ∞dCG' á∏› ôjô– ¢ù«FQ ¿Éch …ójCG ≈∏Y á«°VÉŸG á∏«∏dG πàb ób Ò°†N ø°ùfi Éªc OGó¨H »HôZ ájó«°ùdG á≤£æe ‘ Úë∏°ùe .ìhôéH ¬«≤aGôe øe ÚæKG GƒHÉ°UCG ób É«bGôY É«Øë°U 40 ≈∏Y ójõj Ée ¿Éch IOÉ«≤H ∞dÉëàdG äGƒb hõZ òæe ¥Gô©dG ‘ Gƒ∏àb âfÉch .2003 ΩÉY ¬«°VGQC’ IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ âÑ˘˘dÉ˘˘W ó˘˘b Ú«˘˘ bGô˘˘ ©˘ dG Ú«˘˘ Ø˘ ë˘ °üdG á˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ f

AÉKÓãdG ¢ùeG á«bGôY á«æeG QOÉ°üe âæ∏YCG IÈ≤eh IÒ¨°U áæMÉ°T ‘ áãL 44 ≈∏Y Qƒã©dG OóY π°ü«d ,OGó¨H øe IóY ≥WÉæe ‘ á«YÉªL ¢ùeGh ÚæK’G É¡aÉ°ûàcG øY ø∏YG »àdG åã÷G áHÉ«˘æ˘dG π˘à˘µ˘dG äQô˘b É˘«˘°SÉ˘«˘°Sh ,á˘ã˘L 77 ¤G ,AÉ˘KÓ˘ã˘dG ¢ùeG É˘¡˘JÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ∫Ó˘N á˘«˘bGô˘˘©˘ dG …ÉŸR OGó˘¨˘H ió˘d »˘µ˘jô˘˘e’G ÒØ˘˘°ùdG Qƒ˘˘°†ë˘˘H ‹ƒ˘à˘d É˘¡˘«˘∏˘ã‡ ø˘e á˘æ÷ π˘«˘ µ˘ °ûJ OGR π˘˘«˘ ∏˘ N . Iójó÷G áeƒµ◊G π«µ°ûJ ¢ù°SG áZÉ«°U äÌY'' á˘˘Wô˘˘°ûdG ¿G »˘˘æ˘ eG Qó˘˘°üe ∫É˘˘ bh »M ‘ áØbƒàe IÒ¨°U áæMÉ°T ‘ áãL 15 ≈∏Y í˘°VhGh .''≥˘æ˘N QÉ˘˘KG π˘˘ª– (Üô˘˘Z) AGô˘˘°†ÿG åã÷G'' ¿G OGó˘¨˘H á˘˘Mô˘˘°ûe ‘ π˘˘ª˘ ©˘ j »˘˘Wô˘˘°T ¿G ¤G GÒ°ûe ,''áæMÉ°ûdG ¤G É¡∏≤f πÑb â≤æN Ú©˘HQGh ø˘jô˘°ûY ÚH ìhGÎJ ≈˘∏˘à˘ ≤˘ dG QÉ˘˘ª˘ YG'' É¡ÑMÉ°U πªëj É¡æ«H IóMGh'' ¿G ™HÉJh .''ÉeÉY 22) å«˘˘d ∫h’G ¬˘˘ª˘ °SG ¿G í˘˘°Vƒ˘˘J á˘˘jƒ˘˘ g ¥GQhG .''OGó¨H á©eÉL ‘ ÖdÉWh (ÉeÉY äGƒb ¿G á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ø∏YGh »à˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘ã˘L 27 ≈˘˘∏˘ Y äÌY'' á˘˘Wô˘˘ °ûdG ó˘«˘≤˘e É˘¡˘°†©˘H (¥ô˘°T) á˘«˘∏˘«˘°†Ø˘dGh á˘«˘dÉ˘ª˘µ˘dG ¢UÉ˘°Uô˘dÉ˘H â∏˘à˘b Úæ˘«˘©˘dG Üƒ˘°ü©˘eh ø˘jó˘«˘dG ¤G GÒ°ûe ''IÒ°üb IÎa πÑb IôØM ‘ âæaOh í˘˘°VhGh .iô˘˘NG åã˘˘L ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ã˘ ©˘ dG ∫É˘˘ª˘ à˘ MG á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ¢ùHÓŸÉ˘˘H âfÉ˘˘c'' âã÷G ¿G Qó˘˘°üŸG .''§≤a á≤£æŸG ‘ ÚæWGƒŸG øe GOóY'' ¿G ™HÉJh ¢VQ’G ø˘e ƒ˘˘Ø˘ £˘ J AÉ˘˘eO ™˘˘≤˘ H Oƒ˘˘Lh Gƒ˘˘¶˘ M’ ¢ûÑf ¤G âYQÉ°S »àdG áWô°ûdG ¤G Gƒ¡Lƒàa

¥Gô©dG øe É¡JGƒb IOÉYEG ¢†aôJ É«dGÎ°SCG .2003 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcG ‘ ô°üæY

¿ÉH ¬à≤K ÉjóÑe ójó÷G ÜÉë°ùf’G Gòg øY ójQ ™aGOh .''á«ªàM ’h áµ«°Th â°ù«d'' ¥Gô©dG ‘ á«∏g’G Üô◊G ‘ »ØFÉ£dG ∞æ©dG'' ‘ πé°ùj ‹É◊G ó«©°üàdÉH ôbGh Ö©°ûdG'' ¿G πHÉ≤ŸG ‘ ócG ¬æµd ,''OÓÑdG ≥WÉæe ¢†©H .''ô¡≤j ød πª©dG RÉ‚G ≈∏Y ÉæeõYh Ωõ¡j ød »bGô©dG »˘˘æ˘ eR ∫hó˘˘ L ó˘˘ jó– ¢†aô˘˘ H ∂°ù“ ó˘˘ jQ ¿É˘˘ c GPGh ‘ Èà˘YG ¿G ó˘©˘H á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG äGƒ˘≤˘dG ÜÉ˘ë˘°ùfÉ˘H π˘˘°üØ˘˘e ∞ë°üdG ¿Éa ,''≈°VƒØdG Òã«°S ∂dP'' ¿G ôjGÈa/•ÉÑ°T ∫ƒ∏ëH πeÉc ÜÉë°ùfG øY QGôªà°SÉH çóëàJ á«fÉ£jÈdG ''±Gô¨∏J …Góæ°U'' ÉàØ«ë°U äOÉaGh .2007 ≈àM hG 2008 GOÉæà°SG (QGPBG) ¢SQÉe øe ¢ùeÉÿG ‘ ''QhÒe …Góæ°U''h ø˘˘Y ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ¢û«÷G ‘ iƒ˘˘à˘ °ùŸG á˘˘©˘ «˘ aQ QOÉ˘˘°üe ¤G ™∏˘£˘e ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’Gh á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG äGƒ˘≤˘∏˘d ΩÉ˘J ÜÉ˘ë˘°ùfG .2007

ø˘e Gó˘jõ˘e ''±Gô˘¨˘∏˘J …Gó˘˘æ˘ °U'' äó˘˘HCG Úeƒ˘˘j ó˘˘©˘ Hh äGƒ≤dG øe Èc’G º°ù≤dG ÜÉë°ùfG øY âKóëàa Qò◊G äÉ˘ë˘jô˘°üJ ¤G GOÉ˘æ˘à˘°SG 2008 ∞˘°üà˘æ˘e ‘ á˘«˘fÉ˘˘£˘ jÈdG äGƒ˘b ó˘FÉ˘b ó˘YÉ˘°ùe ¿ƒ˘à˘ Zƒ˘˘g ∂«˘˘f ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ∫GÔ÷G …ó˘æ˘L ∞˘dCG á˘Ä˘e ¤Gƒ˘˘M ô˘˘°ûf ”h .¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ±Ó˘˘à˘ F’G ¢SQÉe ‘ ¥Gô©dG ‘ Üô◊G ´’ófG òæe É«fGó«e ÊÉ£jôH .ó∏ÑdG Gòg ‘ 103 º¡æe πàbh 2003 (QGPG)

:Ü .±.G - OGó¨H

äGAGôLE’G ∞«ãµJ ¤EG AÉKÓãdG ¢ùeCG …ó«HõdG Æ’ƒ°U ÈL ôbÉH »bGô©dG á«∏NGódG ôjRh ÉYO É¡JhQP ≠∏ÑJ »àdG Ú°ù◊G ΩÉeE’G Ú©HQCG iôcP AÉ«MEGh ÜGƒædG ¢ù∏› OÉ≤©fG IÎa ∫ÓN á«æeC’G .…QÉ÷G (QGPBG) ¢SQÉe 20 ‘ áWô°ûdG ¿hDƒ°ûd IQGRƒdG AÓch øe GOóY ¬FÉ≤d ∫ÓN ¬dƒb »bGô©dG ôjRƒdG øY ¿É«H π≤fh äGƒbh ôjhÉ¨ŸGh á°UÉÿG äGƒ≤dG äÉÑLGh ‘ áeóîà°ùŸG äGQÉ«°ùdG ≥«bóJ Öéj'' äGQÉÑîà°S’Gh πÑb øe áeóîà°ùŸG äGQÉ«°ùdG øY Égõ««ªàd ÖLGƒdG AÉæKCG á°UÉN äÉjƒ¡H É¡Øjô©Jh ΩÉ¶ædG ßØM .''áæàØdG ´QR ádhÉfih ºFGô÷G ÜÉµJQ’ Ú«HÉgQE’G øëfh É°Uƒ°üN á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN á«æeC’G Oƒ¡÷G ôaÉ°†Jh ∞«ãµJ øe óH ’'' ±É°VCGh Gòg á«ªgCGh …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ‘ ¿ÉŸÈ∏d ¤hC’G á°ù∏÷G OÉ≤©fG ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤e ΩÉeEÓd á«æ«©HQC’G IQÉjõdG óYƒe ∫ƒ∏M Üôb'' ¤EG QÉ°TCGh .''ójó÷G ¥Gô©dG ïjQÉJ ‘ çó◊G øcÉeC’G ¤EG øjôFGõdG áeÓ°Sh øeCG ájÉª◊ á«æeCG äGOGó©à°SG øe É¡≤Ñ°ùj ¿CG Öéj Éeh Ú°ù◊G .πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG ¬JÉ°ù∏L ¤hCG ÜGƒædG ¢ù∏› ó≤©jh .''Ú«HÉgQE’G ≈∏Y á°UôØdG âjƒØàdh á°Só≤ŸG á«æeCG äGAGôLG PÉîJG AÉKÓãdG Ωƒ«dG ø∏YCG (ÜƒæL º∏c 160) ∞éædG á¶aÉfi ‘ ∫hDƒ°ùe ¿Éch ∫Ébh .iôcòdG AÉ«MEG ∫ÓN ''á«HÉgQEG'' ∫ÉªYCG ´ƒbh …OÉØàd Ú°ù◊G ΩÉeE’G Ú©HQCG áÑ°SÉæÃ IOó°ûe äÉ«∏ªY áaôZ Gƒ∏µ°T áæjóŸG ‘ á«æeC’G Iõ¡LC’G IOÉb'' ¿EG á¶aÉÙG ΩÓYEG ∫hDƒ°ùe πÑ«YO óªMCG .''QGhõdG ájÉªëH á≤∏©àŸG á«æeC’G äGQƒ£àdG áaÉc á©HÉàŸ π∏c ƒHCG ó©°SCG ∞éædG ßaÉfi IOÉ«≤H áaÉ°VE’ÉH áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y äÉjQhOh QRÉØe øe á«æeC’G ô°UÉæ©dG øe ±B’’G ô°ûf ºà«°S'' ±É°VCGh RQÉØŸG øY Ó°†a AÓHôch ∞éædG »àæjóe ÚH ≥jô£dG ∫ƒW ≈∏Y õLGƒMh ¢û«àØJ •É≤f ¤EG É¡fCG óMC’G âæ∏YCG (ÜƒæL º∏c 110) AÓHôc á¶aÉfi ‘ á«bGô©dG áWô°ûdG âfÉch .''á«Ñ£dG .Ú°ù◊G ΩÉeE’G Ú©HQCG áÑ°SÉæÃ á∏KÉ‡ IOó°ûe á«æeCG äGAGôLG äòîJG IOó°ûe á«æeCG äGAGôLG'' ¿EG ¿É«H ‘ AÓHôc áWô°T óFÉb »FÉ£dG »∏Y óÑY ¥GRQ ó«ª©dG ∫Ébh …OÉØJh (...) áæjóŸG QGhR ájÉªM ±ó¡H ÉgPÉîJG ” Ú©HQC’G IQÉjR ∫ÉÑ≤à°SG á£N QÉWEG ‘ êQóæJ ÖcGƒŸG ∫ƒNO º«¶æJ ¤ƒàJ •ÉÑ°†dG øe á°UÉN áæ÷ Éæ∏µ°T'' ±É°VCGh .''á«HÉgQEG ∫ÉªYCG ´ƒbh á«fƒfÉ≤dGh ¬«dƒ°UC’G ä’ÉØµdGh äÉ≤aGƒŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H AÓHôc ¤EG äÉ¶aÉÙG øe á«æ«°ù◊G .''á«HÉgQG ¢VGôZC’ É¡eGóîà°SG á«°ûN √É«ŸGh OƒbƒdG äÉ£Ù ájÉª◊G ¿Éª°Vh (...)

âjôµJ ‘ Év«µjôeCG π≤à©J á«bGô©dG áWô°ûdG :Ü .±.G - âjôµJ

(RÎjhQ)

:ä’Éch - OGó¨H

É¡JGƒb øe %10 Öë°S ¿óæd QGôb ó©H

Ú°ù◊G ΩÉeE’G Ú©HQCG áÑ°SÉæÃ ∞éædG ‘ øeC’G ójó°ûJ

äGƒ≤dG âª∏°S á¶aÉÙG áWô°T äGƒb ¿G AÉKÓãdG ¢ùeG øjódG ìÓ°U á¶aÉfi ‘ Qó°üe ócG ó©H ¬°Vôa ” …òdG ∫ƒéàdG ô¶M IÎa ∫ÓN ÚæKE’G AÉ°ùe ¬à∏≤àYG Év«µjôeCG ÉæWGƒe á«µjôeC’G »µjôeC’G ¢û«é∏d OÉæ°SG Iƒb ™e πª©j …òdG »µjôeC’G'' ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh .ßaÉÙG ∫É«àZG ádhÉfi ” ó≤d'' ±É°VGh .''»µjôeCG …ôµ°ùY πJQ ™e Ò°ùj ¿Éc ÉeóæY ÚæKE’G AÉ°ùe ¬≤jôW π°V ób ¿Éc ΩEG »H'' RGôW øe IQÉ«°S Oƒ≤j »µjôeCG ∫É≤àYG'' âæ∏YG áWô°ûdG âfÉch.''á«µjôeC’G äGƒ≤∏d ¬ª«∏°ùJ ≈∏Y É¡∏NGO äÌYh ∂«à°SÓÑdG IOÉe øe â©æ°U IQhõe π«é°ùJ äÉMƒd πª– ¿ƒ∏dG AÉbQR ''ƒ«∏HO á«∏ªY'' ¿G Qó°üŸG í°VhGh .''á«YÉæ£°U’G QÉªbC’G ÈY πª©j GRÉ¡Lh á∏°UƒHh Úà«aƒch Úà«bóæH ¥ô°T ∫Éª°T) á«°SOÉ≤dG »M ‘ ∞°üfh ÚàYÉ°ùH ∫ƒéàdG ô¶M ¢Vôa ó©H …CG AÉ°ùe âKóM ∫É≤àY’G ™˘e á˘¶˘aÉÙG ô˘≤˘e ‘ äÉ˘˘KOÉfi iô˘˘LG »˘˘£˘ µ˘ °ûdG Oƒ˘˘ª˘ M ó˘˘ª˘ M ß˘˘aÉÙG'' ¿CG ó˘˘cCGh .''(âjô˘˘µ˘ J .''´ƒ°VƒŸG ∫ƒM »µjôeC’G ¢û«÷G øY ÚdhDƒ°ùe

IÎa πÑb âæaO »àdG åã÷G ≈∏Y äÌ©a ¿ÉµŸG ‘ Úà˘˘ ã˘ ˘L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÌYh .''Úeƒ˘˘ j RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘J ’ .(¥ô°T) OÉ°TôdG á≤£æe 13 ≈∏Y ÚæK’G AÉ°ùe áWô°ûdG äÌY óbh ‘ åãL ÊÉªKh (¥ô°T) Qó°üdG áæjóe ‘ áãL ø˘˘e π˘˘c ‘ Úà˘˘æ˘ KGh (¥ô˘˘°T ∫É˘˘ª˘ ˘°T) á˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘°ûdG IQhódGh (ÜôZ) AGô°†ÿGh (ÜôZ) ájôeÉ©dG ‘ IóMGhh äÉjó∏ÑdGh (¥ô°T) Ö©°ûdGh (ÜƒæL) Ió˘jó÷G OGó˘¨˘Hh (Üƒ˘˘æ˘ L) á˘˘jó˘˘«˘ °ùdG ø˘˘e π˘˘c .(∫Éª°T) ï«∏°üdGh (¥ô°T ÜƒæL) á˘«˘bGô˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘à˘µ˘dG äQô˘b É˘«˘°SÉ˘«˘°Sh Qƒ˘°†ë˘H ,AÉ˘KÓ˘ã˘dG ¢ùeG É˘¡˘ JÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘N OGR π«∏N …ÉŸR OGó¨H iód »µjôe’G ÒØ°ùdG ¢ù°SG áZÉ«°U ‹ƒàd É¡«∏ã‡ øe áæ÷ π«µ°ûJ .Iójó÷G áeƒµ◊G π«µ°ûJ ÊÉ˘Ñ˘dÉ˘W ∫Ó˘L »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh IOÉb'' ¿G ´ÉªàL’G Ö≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN º˘°†J á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ GhQô˘˘b á˘˘«˘ fÉŸÈdG π˘˘à˘ µ˘ dG »àdG äÉMÎ≤ŸG áZÉ«°üH Ωƒ≤àd º¡æY Ú∏ã‡ .''É¡ãëH ” QÉµa’G áZÉ«°üH Ωƒ≤à°S'' áæé∏dG ¿G ±É°VGh AÉ°SDhQ) IOÉ«≤∏d âbh ´ô°SÉH äÉMÎ≤ŸG Ëó≤Jh πFÉ°ùe åëÑd É¡JÉYÉªàLG π°UGƒà°S »àdG (πàµdG πMh ¬«∏Y ≥ØJG Ée ≈∏Y ábOÉ°üŸG ºà«d ,iôNG .''É¡«∏Y ∞∏àıG Qƒe’G IOÉ˘b º˘¶˘©˘e √ô˘°†M …ò˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ¿É˘ch ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ô˘≤˘e ‘ ó˘≤˘Y á˘«˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG π˘˘à˘ µ˘ dG õjõ©dG óÑY ¥Gô©dG ‘ á«eÓ°S’G IQƒã∏d ≈∏Y’G .OGR π«∏N Qƒ°†ëH º«µ◊G IOÉb) ÉæfG'' ∂dòc »bGô©dG ¢ù«FôdG ócGh Ió˘Mh á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûà˘d É˘©˘e π˘ª˘©˘æ˘°S (π˘˘à˘ µ˘ dG

OGó¨ÑH áØ«æM ƒHG óé°ùe ≈∏Y ≥∏WG ñhQÉ°U äÉØ∏ﬂ QGƒéH ¿ƒ«bGôY

235

Ωƒ«dG º°†J á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG ¿G: ∫Ébh .''Éjƒæ©eh ,(∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ ÉØdCG 190 πHÉ≤e ô°üæY ∞dCG ¤G ô¡°T πc ¿ƒª°†æj »bGôY ±’G á°ùªN ¿G ¤G GÒ°ûe .ÉãjóM â∏µ°ûJ »àdG á«bGô©dG áë∏°ùŸG äGƒ≤dG πJÉ≤˘J á˘«˘bGô˘Y ÖFÉ˘à˘c 110 É˘˘«˘ dÉ˘˘M á˘˘ª˘ K ¿G ±É˘˘°VGh ‹ƒJ ≈∏Y IQOÉb É¡æe 58 ¿CG Éë°Vƒe ,áë∏°ùŸG ácô◊G äGƒ˘b ø˘Y π˘≤˘à˘°ùe π˘µ˘°ûH ∑ô˘ë˘à˘dG hG äÉ˘«˘∏˘ ª˘ Y ''IOÉ˘˘«˘ b'' ∫ÓN åëÑà°S á«bGôY áæ÷ ¿G ™HÉJh .‹hódG ±ÓàF’G π≤f Iô°TÉÑÃ íª°ùj ™°VƒdG ¿Éc GPG Ée á∏Ñ≤ŸG ™«HÉ°SC’G .á«bGô©dG øe’G äGƒb ¤G äÉ£∏°ùdG ’ ¬fG ≈∏Y »Fõ÷G ÜÉë°ùf’G ¬fÓYG iód ójQ Oó°Th .¥Gô©dG øe ÊÉ£jôH …ôµ°ùY ÜÉë°ùf’ áeó≤e πµ°ûj º˘¡˘fG ÉŸÉ˘Wh É˘æ˘fhó˘jô˘j º˘¡˘ fG ÉŸÉ˘˘W ≈˘˘≤˘ Ñ˘ æ˘ °S'' :∫É˘˘bh ≈≤Ñ«°S ¬fÉH Gôcòe ,''πª©dG RÉ‚G ºàj ¿CG ¤EG Éæ«dEG áLÉëH ƒ˘jÉ˘e ‘ ¥Gô˘©˘dG ‘ ø˘jô˘°ûà˘æ˘e …ó˘æ˘L ±’G á˘©˘Ñ˘ °S ∑É˘˘æ˘ g øe »FÉ¡ædG º¡HÉë°ùf’ ïjQÉJ …G ójó– ºàj ⁄h (QÉjBG) .ó∏ÑdG ÉØdG 46 ¤G ¥Gô©dG ‘ Ú«fÉ£jÈdG Oƒæ÷G OóY π°Uhh ” ¬fG ÒZ 2003 (¿É°ù«f) πjôHG ‘ ∑QÉ©ŸG OGóà°TG óæY äÉ«∏ª©dG'' AÉ¡àfG ¿ÓYEG ó©H áYô°ùH ºgójóY ¢†«ØîJ 18 ¤G π°ü«d ,(QÉjBG) ƒjÉe ™∏£e ‘ ''iÈµdG ájôµ°ù©dG ±’G Iô°ûY ºK 2003 (QÉjBG) ƒjÉe ájÉ¡f ‘ ô°üæY ∞dG

:ä’Éch - ¿óæd

‘ É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H hò˘M hò– ø˘˘d É˘˘¡˘ fG É˘˘«˘ dGÎ°SCG âæ˘˘∏˘ YCG ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh ∫É˘˘bh .¥Gô˘˘©˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ JGƒ˘˘b Oó˘˘ Y ¢†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘J É«dGÎ°SCG ÉjóæL 450 AÉgR ¿EG ¿ƒ°ù∏«f ¿GóæjôH ‹GÎ°SC’G ÖjQóJh ¥Gô©dG ÜƒæL ‘ á«fÉHÉ«dG äGƒ≤dG ájÉªëH Ωƒeƒ≤j âÑë°S GPEG iôNCG ΩÉ¡Ã º¡Ø«∏µJ ºà«°S á«bGô©dG äGƒ≤dG á˘YGPE’G á˘Ä˘«˘¡˘d äÉ˘ë˘jô˘°üJ ‘ ±É˘˘°VCGh .É˘˘¡˘ JGƒ˘˘b ƒ˘˘«˘ cƒ˘˘W ø˘˘ eC’G äGƒ˘˘ b ÖjQó˘˘ J π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘°S √OÓ˘˘ H ¿CG á˘˘ «˘ ˘dGÎ°SC’G ≈≤Ñà°S á«dGÎ°SC’G äGƒ≤dG ¿CG GócDƒe á«bGô©dG áeƒµ◊Gh .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ≈àM %10 Öë°S Ωõà©J É¡fG ÚæK’G ¿óæd âæ∏YG ∂dP ¤G IÒ°ûe , (QÉjBG) ƒjÉe ∫ƒ∏ëH ¥Gô©dG ‘ Iô°ûàæŸG É¡JGƒb øe ¬LƒJ Iôµa á°†aGQh á«bGô©dG äGƒ≤dG ÖjQóJ ‘ Ωó≤àdG ¤G .á«∏g’G Üô◊G ¤G OÓÑdG ¿ÓY’G Gò¡H ójQ ¿ƒL ÊÉ£jÈdG ´ÉaódG ôjRh ¤OGh OóY ô°†M …òdG Ωƒª©dG ¢ù∏› ΩÉeCG ÚæKE’G ô¡X ó©H Gô˘°S ó˘©˘j ⁄ ô˘eC’G ¿CG Gó˘cDƒ˘e ,¬˘FÉ˘°†YCG ø˘e Gó˘˘L π˘˘«˘ Ä˘ °V .ô¡°TG òæe á«fÉ£jÈdG ∞ë°üdG ¬∏bÉæàJh øe ÊÉ£jôH …óæL 800 ƒëf Öë°S ¿G ójQ ÈàYGh ‘ êQóæj ¥Gô©dG ÜƒæL Iô°üÑdG §«ﬁ ‘ Iô°ûàæŸG äGƒ≤dG ÉjOó˘Y á˘«˘bGô˘©˘dG ø˘eC’G äGƒ˘≤˘d π˘°UGƒ˘àŸG õ˘jõ˘©˘à˘dG'' QÉ˘WEG

ÈcC’G øWƒdG

foreign@alwatannews.net.net

¥ô°Th ÜôZ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG Wed 15 Mar 2006 - Issue no (95)

É«°ù«fhófG ‘ »WGôbƒÁódG Ωó≤àdÉH ó«°ûJ

ÜÉ``gQE’G á`≤`MÓeh …ôµ°ù©dG ¿hÉ`©`àdG É`JôcÉL ™e å`ëÑJ ¢ùjGQ

¿Éé«HQPCG ‘ Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG ¢VôÃ äÉ«ah çÓK :Ü .±.G - ƒµ°Sƒe

:ä’Éch - ÉJôcÉL

áë°üdG IQGRh øY kÓ≤f ¢' SÉJ QÉàjG'' á«°ShôdG AÉÑfC’G ádÉch âæ∏YCG ‘ Qƒ˘˘ «˘ £˘ dG Gõ˘˘ fƒ˘˘ ∏˘ Ø˘ fG ¢VôÃ ¢UÉ˘˘ î˘ °TCG á˘˘ KÓ˘˘ K IÉ˘˘ ah á˘˘ «˘ fÉ˘˘ é˘ «˘ ˘HQPC’G kÉ°üî°T 177 ¿CG á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe äôcP Éªæ«H ,¿Éé«HQPCG .98 º¡æe ‘ƒJ ,2003 ‘ ¬«°ûØJ òæe ¢VôŸÉH GƒÑ«°UCG ¢VôŸG á˘˘ ë˘ aÉ˘˘ µ˘ e ∫ƒ˘˘ M ‹hO ô“Dƒ˘ ˘e π˘˘ Ñ˘ ˘b ¿Ó˘˘ YE’G Gò˘˘ g Qó˘˘ °Uh ájôµ°ù©dG áYƒªÛG âYO Éªæ«H ,πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ƒµ°Sƒe ‘ ó≤©«°S ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ É¡JóYÉ°ùe ¤EG á«dhódG Iô°SC’G QÉ‰É«e ‘ áªcÉ◊G á«eÉ°S á«fÉé«HQPC’G áë°üdG IQGRh º°SÉH áKóëàe âdÉbh .¢VôŸG 5¢ûJG'' ¢ShÒØH áKÓãdG ÚaƒàŸG áHÉ°UEG øe ócCÉàdG q” ¬fEG Éahó«eÉe π°†ØH ÚæKE’G AÉ°ùe ,Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG øe kÉµàa ÌcC’G ´ƒædG ,''1¿G ºg áKÓãdG ÉjÉë°†dGh ,¿Éé«HQPCG ¤EG á«ŸÉ©dG áª¶æe ¬à∏°SQCG ≥jôa .OÓÑdG ÜƒæL ‘ ¿É«dÉ°S á≤£æe ¿Éµ°S øe ‘ ¿ƒæ£≤j øjôNBG ¢UÉî°TCG áà°S áHÉ°UEG π«dÉëàdG âàÑKCG Éªc ó©H á÷É©ª∏d ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG Gƒ∏≤f óbh ,¢ShÒØdÉH É¡°ùØf á≤£æŸG .¢VôŸG Gòg ¢VQGƒ©H á¡«Ñ°T º¡«∏Y ¢VQGƒY Qƒ¡X

Ωó≤àdÉH ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«cÒe’G á«LQÉÿG IôjRh äOÉ°TG ‘ AÉKÓãdG ¢ùeG ìÉÑ°U â∏°Uh å«M É«°ù«fhófG ‘ »WGôbƒÁódG •ƒÑg πÑb ¢ùjGQ âdÉbh ,á«LQÉî∏d IôjRh É¡àØ°üH É¡d IQÉjR ∫hG ¬˘«˘∏˘Y âfÉ˘c ÉÃ ”ô˘µ˘ a GPG'' É˘˘Jô˘˘cÉ˘˘L ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ J »˘˘à˘ dG Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG äÉHÉîàfG º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y Ωƒ˘«˘dG É˘¡˘JQó˘≤˘Hh äGƒ˘æ˘°S π˘Ñ˘b É˘«˘°ù«˘fhó˘fG ‘ π˘FÉ˘¡˘dG ø˘°ùë˘à˘dÉ˘˘Hh IQô˘˘µ˘ à˘ e IQƒ˘˘°üH á˘˘«˘ WGô˘˘bƒÁO á˘˘«˘ °SÉ˘˘FQ ™˘e É˘¡˘JÉ˘bÓ˘Y ‘ ó˘jGõ˘àŸG ø˘°ùë˘à˘dGh ¬˘«˘°ûJG ¿É˘µ˘°S ™˘e äÉ˘bÓ˘©˘dG ∫ÓN ábÓªY äGƒ£N â≤≤M É¡fG ó≤àYG »æfÉa ,á«bô°ûdG Qƒª«J .''á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ≠˘˘fÉ˘˘Ñ˘ eÉ˘˘H ƒ˘˘∏˘ «˘ °Sƒ˘˘°S »˘˘°ù«˘˘fhó˘˘f’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¢ùjGQ â≤˘˘ à˘ ˘dGh ‘ ÜÉgQ’G áëaÉµeh »ª«∏b’G øe’G ádCÉ°ùe âãëHh ƒfƒjhOƒj ≈∏Y GOQh .ÉjOóY á«eÓ°S’G ∫hódG iÈc Èà©J »àdG ádhódG √òg ±’G É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°Th É˘Jô˘˘cÉ˘˘L ‘ GÒNG äô˘˘L Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ J ø˘˘Y ∫GDƒ˘ °S ''⁄É˘©˘dG Ihó˘Y'' Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ó˘°V äGQÉ˘©˘°T Gƒ˘Ø˘à˘g Úª˘∏˘°ùŸG á«HÉéjG IQÉ°TG ∂dP ‘ ¢ùjGQ äCGQ ,¥Gô©dG øe É¡HÉë°ùfÉH ÚÑdÉ£e É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fG ¿G ô˘˘¡˘ ˘¶˘ ˘j Gò˘˘ g'' ¿G âdÉ˘˘ bh .ÒÑ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ jô˘˘ M ¤G ÉªY ÒÑ©àdGh IôgÉ¶àdG É¡«a ¿Éµ°ù∏d øµÁ á«M á«WGôbƒÁO Úà°S πÑb âª«bG »àdG É«°ù«fhófG äó¡°Th .''ºgôWÉN ‘ ∫ƒéj ≈àM ÉeÉY 32 ôªà°SG ƒJQÉgƒ°S ó¡Y ‘ GóÑà°ùe ÉeÉ¶f §≤a ÉeÉY

ÉµjôeCG IQÉjõd IƒYO ¢SQój ¿ÉHÉ«dG AGQRh ¢ù«FQ :RÎjhQ - ƒ«cƒW

¿EG AÉKÓãdG ¢ùeCG á«fÉHÉ«dG áeƒµ◊G º°SÉH ÚKóëàŸG ÒÑc ∫Éb ¤EG IQÉjõH ΩÉ«≤dG ¢SQój »ehõjƒc hÒ°ûà«fƒL ÊÉHÉ«dG AGQRƒdG ¢ù«FQ .¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ™e ´ÉªàLÓd ø£æ°TGh çó– ¿CG íLôŸG øe IQÉjõdG ¿CG á«fÉHÉj ΩÓYEG πFÉ°Sh äôcPh ™bƒJ ™eh ,(¿GôjõM) ƒ«fƒj 18 ‘ ¿ÉŸÈ∏d á«dÉ◊G IQhódG ájÉ¡f ó©H ƒg ¢TƒH ™e ´ÉªàL’G ¿ƒµ«°S (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ »ehõjƒc »ëæJ .á≤«Kh ábÓY ÉeÉbCG øjò∏dG Úª«YõdG ÚH ÒNC’G ÒØ°ùdG'' Ú«aÉë°ü∏d AGQRƒdG ¢ù∏› AÉæeCG ÒÑc »HCG hõæ«°T ∫Ébh ‘ I' óëàŸG äÉj’ƒdG IQÉjõd (AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG) IƒYO π≤f ôØjÉ°T ™bƒJ ™eh .ƒ«cƒW ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ÒØ°S ôØjÉ°T ¢SÉeƒJ ¤EG IQÉ°TEG ƒg ¢TƒH ™e ´ÉªàL’G ¿ƒµ«°S ,(∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ »ehõjƒc »ëæJ .á≤«Kh ábÓY ÉeÉbCG øjò∏dG Úª«YõdG ÚH ÒNC’G ÒØ°ùdG'' Ú«Øë°ü∏d AGQRƒdG ¢ù∏› AÉæeG ÒÑc »HCG hõæ«°T ∫Ébh ‘ I' óëàŸG äÉj’ƒdG IQÉjõd (AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG) IƒYO π≤f ôØjÉ°T .ƒ«cƒW ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ÒØ°S ôØjÉ°T ¢SÉeƒJ ¤EG IQÉ°TEG

.1998

á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG á˘«˘ª˘gG Ö°ùà˘µ˘J É˘«˘°ù«˘˘fhó˘˘fG ¿G AGÈÿG iô˘˘jh ójGõàŸG Ú°üdG ¿Rh AGRG Éª«°S ’h IóëàŸG äÉj’ƒdG ô¶f ‘ iÈc πÑb GOƒjGôjh ø°ùM »°ù«fhóf’G á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh .É«°SG ‘ øe É«°ù«fhófG ¤G ¿’G ô¶æJ IóëàŸG äÉj’ƒdG'' ¿G ¢ùjGQ ∫ƒ°Uh QÉµaG ∫ÓN øe »°VÉŸG ‘ Éªc ¢ù«dh á«é«JGÎ°SG ô¶f á¡Lh ™°VƒdGh ¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ äÉcÉ¡àf’G πãe IOóﬁ ÉjGhRh á≤Ñ°ùe ó«Wƒàd IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈©°ùJh .''á«bô°ûdG Qƒª«J ‘ ≥HÉ°ùdG Éfƒ«∏e 220∫G É¡fÉµ°S øe %90 øjój »àdG É«°ù«fhófG ™e É¡JÉbÓY .»eÓ°S’G ⁄É©dG ‘ IQƒgóàŸG É¡JQƒ°U Ú°ùëàd ΩÓ°S’ÉH Èª˘aƒ˘f ‘ É˘ª˘¡˘æ˘«˘H Ó˘eÉ˘c É˘jô˘µ˘°ùY É˘˘fhÉ˘˘©˘ J ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘˘bGh ∫Ó˘N ø˘e Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG âeó˘˘bh »˘˘°VÉŸG (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) »eÉfƒ°ùJ äÉLƒe ÉjÉë°V áKÉZ’ GÒÑc É«fÉ°ùfG GOƒ¡› É¡°û«L ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 26 ‘ ÇOÉ¡dG §«ÙG πMGƒ°S âMÉàLG »àdG .ÉgóMh É«°ùfhófG ‘ π«àb ∞dG 168 â©bhGh 2004 (∫h’G âàØd ,ÜÉgQE’G áëaÉµe ´ƒ°Vƒe ≈∏Y äÉKOÉÙG √òg äõcôJh QƒfCG ÉfƒJQƒa …hO çÉëHCÓd ''»Ñ«ÑM'' õcôe ‘ á«°SÉ«°ùdG á∏∏ÙG ‘ ó∏H ÈcCG Èà©J »àdG É«°ù«fhófE’ á«é«JGÎ°SE’G á«ªgC’G ¤EG IQhÉ› ’hO ójôJ IóëàŸG äÉj’ƒdG'' ¿EG âdÉbh .É«°SBG ¥ô°T ÜƒæL GóL áHô≤e ∫hódG √òg ¿ƒµJ ¿CG ójôJ ’h ájƒbh IôgOõe Ú°ü∏d ¤EG hóÑj Ée ≈∏Y IQÉ°TEG ‘ ,ø£æ°TGƒd ''á°VQÉ©eh Ú°üdG øe AGQh øe É«°ù«fhófEG ±GógCG øYh .»æ«°üdG ¥Óª©dG Iƒb »eÉæJ Ωƒ˘∏˘©˘dG ó˘¡˘©˘e ‘ á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ,IQÉ˘˘jõ˘˘dG ô¡¶J ¿CG ójôJ É«°ù«fhófEG ¿EG …OƒÑ°S É°VQ QƒàcódG á«°ù«fhófE’G É˘jÉ˘°†b åë˘H ø˘˘e ó˘˘H’h ,É˘˘«˘ dhOh É˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bEG ΩÉ˘˘g QhO äGP á˘˘dhó˘˘c …ôµ°ù©dGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdÉc IQÉjõdG √òg ∫ÓN á«é«JGÎ°SEG äGó˘˘©ŸG ó˘˘jQƒ˘˘J ø˘˘Y »˘˘cÒeC’G ô˘˘¶◊G ™˘˘ aQ QGô˘˘ ≤˘ ˘d ’É˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SG ¿EG »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G âdÉ˘b ¢ùjGQ âfÉ˘ch .É˘«˘°ù«˘fhó˘fE’ á˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ÒÑµdG É¡ªYóH áahô©ŸG- É«°ù«fhófEG óYÉ°ùJ ¿CG ‘ ÖZôJ ø£æ°TGh ácôM Rƒa ó©H ''¥RCÉŸG øe êhôÿG ‘'' -á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d »àdG á«æ«£°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ (¢SÉ˘ª˘M) á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘ehÉ˘≤ŸG .»°VÉŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj ‘ äôL

ÜGô°VE’G âbh ∞dƒ÷G ¬Ñ©∏d á«Hƒæ÷G ÉjQƒc AGQRh ¢ù«FQ ádÉ≤à°SG :RÎjhQ - ∫ƒ«°S

‹ ádÉ≤à°SG AÉKÓãdG Ωƒ«dG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ¢ù«FQ ¿ƒ«g ƒe √hQ πÑb ¬fC’ ;¬àdÉ≤à°SÉH áÑdÉ£ŸG äGƒ°UC’G âdÉ©J …òdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿É°ûJ …Ég OÓÑdG ‘ π≤ædG ácôM âfÉc Éªæ«H ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ™e ∞dƒ÷G Ö©∏j ¿Éc .ájójó◊G ∂µ°ùdG ∫ÉªY Üô°VEG ÖÑ°ùH ≈°Vƒa ádÉM øe ÊÉ©J AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿EG ∫ƒ°S ‘ »°SÉFôdG ô°ü≤dG ƒgh ¥QRC’G â«ÑdG ∫Ébh âbh ‘ á∏µ°ûŸG √òg äQÉKh ,Ωƒ«dG øe ≥HÉ°S âbh ‘ ¬àdÉ≤à°SG Ωqób á£∏°ùdG É¡«dƒJ òæe É¡JÉjƒà°ùe ≈fOCG ¤EG √hQ áeƒµM á«Ñ©°T ¬«a âfóJ á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘c ‘ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ™˘˘ °†jh . 2003 ΩÉ˘˘ ˘Y èeÉfÈH äÉHÉîàf’G ¢VÉN …òdG √hQ øµd ¢ù«FôdG …ój ÚH ájò«ØæàdG ìsô°Uh .¬FGQRh ¢ù«Fôd IÒÑc äÉ£∏°S ≈£YCG á£∏°ùdG ΩÉ°ùàb’ ƒYój .´ƒÑ°SCG ∫ÓN kÉ«ª°SQ π«≤à°ù«°S AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CÉH »eƒµM ∫hDƒ°ùe

…CG.»H.ƒj

ÉJôcÉL ‘ á«eÓ°SG á°SQóe ò«eÓJ ¤G çóëàJ ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«cÒe’G á«LQÉÿG IôjRh

¬à∏eQCG ≥ëH ∞«bƒàdG Iôcòe Öë°Sh (¿É≤∏ÑdG QGõL) áªcÉﬁ AÉ¡àfG

á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ô˘˘ ≤˘ ˘e ¿hô˘˘ °UÉ˘˘ ë˘ ˘j ¿hô˘˘ gÉ˘˘ ¶˘ ˘ à˘ ˘ e AiQGƒ£dÉH Oó¡j AGQRƒdG ¢ù«FQh ájóæ∏jÉàdG .º¡îa ‘ ™≤æ°S ’Gh õLGƒ◊G Gƒªëà≤J ’h áeƒµ◊G ‘ ô˘°üà˘æ˘æ˘°Sh í˘«˘ë˘°üdG ≥˘jô˘£˘dG ≈˘∏˘Y É˘˘æ˘ fG Ghó˘˘cÉC ˘ J .''ájÉ¡ædG Ö©d ájPƒH áØFÉW ºYõàj …òdG πLôdG Gòg ¿Éch øe áeƒYóe âfÉc áeƒµM •ƒ≤°S ‘ Éª°SÉM GQhO ¿hôgÉ¶àŸG ójôjh .1992 (QÉjBG) ƒjÉe ‘ Újôµ°ù©dG ¿G ΩÉ©dG ´É˘£˘≤˘∏˘d äÉ˘HÉ˘≤˘f Iƒ˘YO º˘¡˘°†©˘H ≈˘qÑ˘d ø˘jò˘dG .áeƒµë∏d »YƒÑ°S’G ´ÉªàL’G ™e º¡JÒ°ùe øeGõàJ ¿G :á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘ °SÉ˘˘ FQ º˘˘ °SÉ˘˘ H çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e ∫É˘˘ bh ¬àdƒL á∏°UGƒe Qôb …òdG Ú°ùcÉJh ó≤Y ´ÉªàL’G ÈY ¬«a çó– ,OÓÑdG ¥ô°T ∫Éª°T ‘ á«HÉîàf’G .á≤∏¨ŸG IôFGódG â©bh GPG ÇQGƒ£dG ádÉM ¢VôØH Ú°ùcÉJ Oógh (Ωƒ°SôŸG) ™«bƒàd ó©à°ùe »æfG'' :∫Ébh .∞æY ∫ÉªYG .''IQhô°†dG ∫ÉM ‘ AiQGƒ£dG ádÉM ¢VôØj …òdG º¡fG ¿hôj øe’G ÚØ∏µŸG AGQRƒdG'' ¿G ±É°VGh ⁄ GPG .ΩÉ¶ædG ¢VôØd IóYÉ°ùe ¤G ¿ƒLÉàëj ób π©aG ø∏a (ÇQGƒ£dG ádÉM ¢Vôa) ∂dP ôe’G Ö∏£àj ‘ âKó˘˘M ∞˘˘æ˘ Y ∫É˘˘ ª˘ ˘YG'' ¿G Ú°ùcÉ˘˘ J ∫É˘˘ bh .''∂dP ÚH É˘«˘dÉ˘M ¿hOƒ˘Lƒ˘e'' É˘˘¡˘ jô˘˘Hó˘˘e ¢†©˘˘Hh ''»˘˘°VÉŸG .≠fƒ∏eÉ°T ¤G IQÉ°TEG ‘ ,''øjôgÉ¶àŸG

:Ü .±.G - ∑ƒµfÉH

ô˘˘≤˘ e ø˘˘jô˘˘gÉ˘˘ ¶˘ ˘àŸG ø˘˘ e ±’B’G äGô˘˘ °ûY ¥qƒ˘ ˘W á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ª˘ ∏˘ d AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ùeCG ∑ƒ˘˘µ˘ fÉ˘˘H ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G Oóg …òdG GôJGhÉæ«°T Ú°ùcÉJ AGQRƒdG ¢ù«FQ ádÉ≤à°SÉH ∫ÉªYCG â∏é°S GPG ∑ƒµfÉH ‘ AiQGƒ£dG ádÉM ¢VôØH äQó˘˘bh .√ó˘˘°V º˘˘¶˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dG ‘ ∞˘˘æ˘ ˘Y .¢üî°T ∞dCG Úà°ùH øjôgÉ¶àŸG OóY áWô°ûdG ΩÓYCG º¡°†©H ™aQ øjòdG ¿hôgÉ¶àŸG ≈°†eCGh ΩÉ¶ædG ¤G õeôJ AGôØ°U ÉeÓYCG ¿hôNBGh ófÓjÉJ ‘ ,»µ∏ŸG ô°ü≤dG øe áÑjôb áMÉ°S ‘ º¡à∏«d ,»µ∏ŸG .™«HÉ°SCG á°ùªN ∫ÓN ´ƒædG Gòg øe ™ªŒ ¢ùeÉN ¿ƒª¶æŸG É¡«a ƒYój »àdG ¤hC’G IôŸG É¡fCG ’G RõY É‡ áeƒµ◊G ô≤e ¤G ¬LƒàdG ¤G øjôgÉ¶àŸG ∫Ó˘¨˘à˘°SÉ˘H ¬˘fƒ˘ª˘¡˘à˘j …ò˘˘dG Ú°ùcÉ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °†dG .OÉ°ùØdGh á£∏°ùdG á˘cô◊G IOÉ˘˘b ó˘˘MG ≠˘˘fGƒÁô˘˘°S ≠˘˘fƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘°T É˘˘YOh º˘¡˘æ˘e Ö∏˘W ¬˘æ˘µ˘d É˘«˘ª˘∏˘°S ô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dG ¤G Úé˘˘àÙG ‘ ÒÑ˘c ΩÉ˘MORÉ˘H ÖÑ˘°ùà˘dGh á˘eƒ˘µ◊G ô˘≤˘e ≥˘˘jƒ˘˘£˘ J .¬H á£«ÙG ´QGƒ°ûdG ‘ Ò°ùdG ácôM ô˘≤˘e Gƒ˘∏˘Nó˘˘J ’'' (É˘˘eÉ˘˘Y 71) ≠˘fƒ˘∏˘eÉ˘°T ∫É˘˘bh

ƒ```µ°Sƒè ‘ ¬``æàód ≈``©°ùJ ¢û`à`«aƒ`°Sƒ∏«e á`∏FÉY ôNBG πµ˘°ûj ∂dP ¿É˘ch .¢ûà˘«˘aƒ˘°Sƒ˘∏˘«˘e GÒe ,¢ûà˘«˘aƒ˘°Sƒ˘∏˘«˘e .™««°ûàdG º°SGôe º«¶æàd É«Hô°U ¤G É¡JOƒY ΩÉeG á«ª°SQ áÑ≤Y ¿G ¢ûà«aƒµ∏jófG ¿GQhR »cGÎ°T’G Üõ◊G ΩÉY ÚeCG ∫Ébh ób ∞«bƒàdG Iôcòe ¿G áªµÙG πÑb øe ≠∏HG á∏FÉ©dG »eÉfi'' ¢ù«˘Fô˘dG π‚ ¢ûà˘«˘aƒ˘°Sƒ˘∏˘ «˘ e ƒ˘˘cQÉ˘˘e π˘˘°Uh ó˘˘bh .''âÑ˘˘ë˘ °S Góædƒg ¤G AÉKÓãdG ¢ùeG ≥HÉ°S âbh ‘ ≥HÉ°ùdG ‘Ó°SƒZƒ«dG AÉÑf’G ádÉch äOÉaG Éªc √ódGh ¿ÉªãL º∏°ùàd ƒµ°Sƒe øe ÉeOÉb .ájóædƒ¡dG ≈∏Y ΩGOÎ°ùeG QÉ£e ¤G ¢ûà«aƒ°Sƒ∏«e ƒcQÉe π°Uhh .''äƒ∏ahôjG'' ácô°ûd á©HÉJ ájOÉY á∏MQ Ïe ∫ƒNO IÒ°TCÉJ ÚæK’G ¬àëæe ájóædƒ¡dG äÉ£∏°ùdG âfÉch âÑ˘°ùdG ¬˘«˘∏˘Y ÌY …ò˘dG √ó˘dGh ¿É˘ª˘ã˘L º˘∏˘ °ùà˘˘d ΩÉ˘˘jCG á˘˘KÓ˘˘ã˘ d á˘ª˘µÙ ™˘HÉ˘à˘dG ∫É˘≤˘à˘Y’G õ˘cô˘e ‘ ¬˘à˘fGõ˘˘fR ‘ É˘˘à˘ «˘ e »˘˘°VÉŸG .á≤HÉ°ùdG É«aÓ°SƒZƒ«H á°UÉÿG á«dhódG AGõ÷G ‘ âµµ°T ób É«°ShQ âfÉch .¢ShQ AÉÑWCG á©HQCG ¬≤aGQh ‘ƒJ ¢ûà«Ø˘«˘°Tƒ˘∏˘«˘e ¿CG âØ˘°ûc »˘à˘dG á˘«˘dhC’G í˘jô˘°ûà˘dG è˘FÉ˘à˘f .á«Ñ∏b áHƒæH ¿G …Ég’ ¤G ¬¡LƒJ π«Ñb ìô°U ób ¢ûà«aƒ°Sƒ∏«e ¿Éch ≥HÉ°ùdG ‘Ó°SƒZƒ«dG ¢ù«Fô∏d IRÉæL º«¶æJ ™æe ójôJ OGô¨∏H .É«aÓ°SƒZƒj ‘

ïjQÉJ ‘ ¢ûà«aƒ°Sƒ∏«e ¬H ΩÉb …òdG Qhó∏d ô¶ædÉH ¥ÓWE’G .''åjó◊G É«Hô°U áªcÉfi âØbhG É¡FóH ≈∏Y äGƒæ°S ™HQG øe ÌcG ó©H Éª«a º¡àŸG IÉah ÖÑ°ùH AÉKÓãdG ¢ùeG É«ª°SQ ¢ûà«aƒ°Sƒ∏«e ¬à∏eQG ≥ëH IQOÉ°üdG ∞«bƒàdG Iôcòe »Hô°üdG AÉ°†≤dG Öë°S ¬æaO º°SGôe º«¶æJ ΩÉeG ≥jô£dG ó¡Á Ée ¢ûà«aƒcQÉe GÒe .OGô¨∏H ‘ Üô◊G ºFGôL ‘ ô¶æ∏d á«dhódG AGõ÷G áªµfi âæ∏YGh á˘ª˘cÉfi AÉ˘¡˘à˘fG AÉ˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ùeG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG É˘˘«˘ aÓ˘˘°Sƒ˘˘Zƒ˘˘j ‘ ó°V ºFGôLh IOÉHEG äÉ«∏ªY ¬HÉµJQ’ ¢ûà«Ø«°Tƒ∏«e ¿GOƒHƒ∏°S .º¡àŸG IÉah ÖÑ°ùH ájô°ûÑdG ¿ƒ˘°ùæ˘HhQ ∂jô˘JÉ˘H »˘°VÉ˘≤˘dG AÉ˘˘YOE’G á˘˘aô˘˘Z ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh √ò˘˘g »˘˘¡˘ æ˘ J ¬˘˘JÉ˘˘ah'' ¿G Úà˘˘≤˘ «˘ bO äô˘˘ª˘ à˘ ˘°SG á˘˘ °ù∏˘˘ L ∫Ó˘˘ N .''á«°†≤dG ¬àfGõfR ‘ Éà«e âÑ°ùdG ¢ûà«aƒ°Sƒ∏«e ≈∏Y ÌY ób ¿Éch è˘FÉ˘à˘ æ˘ dG âØ˘˘°ûch .…É˘˘g’ ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG ·Ó˘˘d ™˘˘HÉ˘˘J ø˘˘é˘ °S ‘ .á«Ñ∏b áHƒæH ‘ƒJ ¬fG íjô°ûà∏d á«dhC’G »cGÎ°T’G Üõ◊G ‘ ÒÑc ∫hDƒ°ùe ø∏YG ,iôNG á¡L øe Öë°S »Hô°üdG AÉ°†≤dG ¿G ¢ûà«aƒ°Sƒ∏«e ¬°SCGôj ¿Éc …òdG á˘˘∏˘ eQCG ≥˘˘ë˘ H IQOÉ˘˘°üdG ∞˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG Iô˘˘ cò˘˘ e AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ¢ùeG

QGƒM AGôLE’ kÉWhô°ûe kÉ«æ«°U kÉ°VôY ¢†aôJ ¿GƒjÉJ

»YÉªàL’G ähÉØàdG øe ºZôdÉH á«dGÈ«∏dG äÉMÓ°UE’ÉH ∂°ùªàJ ÚµH .ó«©ÑdG ióŸG ¿Gƒ˘˘jÉ˘˘ J äÉ˘˘ WÉ˘˘ °ûæ˘˘ d ió˘˘ °üà˘˘ æ˘ ˘°S'' ø˘˘ jh ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh íª°ùf ødh §ÿG Gòg øY GóHG ó«ëf ødh á«dÉ°üØf’G øY ¬ãjóM ‘h .''Ú°üdG øY ¿GƒjÉJ π°üØæJ ¿G GóHG ÉÁób É«æ«°U ’Éãe ôcP Ú«fGƒjÉàdG IOÉ≤dG ™e áeR’G ≈≤∏J ’h GÒÑc ÉªYO ádOÉ©dG á«°†≤dG ≈≤∏J'' √OÉØe Ú°ûJ á°SÉ«°S øjh ¿GOh .''ºYO …G áŸÉ¶dG á«°†≤dG ≥«°†e ‘ QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG ∞°ùæj'' ¬fG ∫Éb …òdG ¢TÉ≤æ∏d √OGó©à°SG ióHG ¬æµd .''Ò£N πµ°ûH ¿GƒjÉJ ¢SÉ°SG ≈∏Y Iôjõ÷G ‘ á«°SÉ«°ùdG ÜGõM’G áaÉc ™e ΩGóîà°SÉH GQGôe ÚµH äóYƒJh .''IóMGh Ú°U GC óÑe'' ¿Ó˘˘ YG …G ¿hO ∫hDƒ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d ô˘˘ e’G ≈˘˘ °†à˘˘ bG GPG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG Ú°üdG øY â∏°üØfG »àdG Iôjõ÷G ¿GƒjÉJ ∫Ó≤à°S’ ƒ˘ë˘f É˘¡˘gÉŒÉ˘H Úµ˘H Üƒ˘°üJh 1949 òæe á˘«˘Yƒ˘«˘°ûdG .»æ«°U »à°ùdÉH ñhQÉ°U 800 É°VôY ¿GƒjÉJ ‘ ºcÉ◊G Üõ◊G ¢†aQ ¬à¡L øeh ójDƒŸG ¬Øbƒe øY ≈∏îàj ¿CG •ô°ûH QGƒë∏d ÚµH øe ∫ÓN øe Qô≤J Üõ◊G èeÉfôH ¿EG ÓFÉb ∫Ó≤à°SÓd É«°T Úd ∫Ébh .Ú°üdG É¡aô©J ’ á«WGô≤ÁO á«∏ªY ‘ »WGô≤ÁódG »eó≤àdG Üõë∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ≠f’ ¿Gƒ˘jÉ˘˘à˘ d ó˘˘jDƒŸG Üõ◊G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¿EG »˘˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ∫Ó˘N ø˘e ¬˘«˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG iô˘˘L á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe .ádƒ¡°ùH ¬æY »∏îàdG øµÁ ’h á«WGô≤ÁódG

:ä’Éch - ÚµH

…CG.»H.ƒj

ƒµàf ¿ƒg ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ íaÉ°üj hÉÑ«L øjh »æ«°üdG AGQRƒdG ¢ù«FQ

ƒ°T ¿É°ûJ ÊGƒjÉàdG ¢ù«FôdG øjh ó≤àfGh .''∫ÉªàMG …G »æWƒdG ó«MƒàdG ¢ù∏› AÉ¨dG GôNDƒe Qôb …òdG ¿É«H ¤G ƒYóJ âfÉc »àdG ájõeQ øµd ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG ≈˘∏˘Y Ú°üdG ™˘e á˘«˘dÉ˘°üØ˘f’G Iô˘jõ÷G ó˘«˘Mƒ˘˘J IOÉ˘˘YG

Úµ˘˘H É˘˘gÈà˘˘©˘ Jh ÊGƒ˘˘jÉ˘˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j ΩÉààNG ó©H »æ«°üdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh .''á«dÉ°üØfG'' ™HÉàf'' á«Ñ©°ûdG á«æ˘Wƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘jƒ˘æ˘°ùdG IQhó˘dG á¡LGƒŸ OGó©à°SG ≈∏Y øëfh ™°VƒdG äGQƒ£J ΩÉªàgÉH

ô˘Jƒ˘à˘dG ó˘YÉ˘°üJh ó˘jGõ˘àŸG ähÉ˘Ø˘à˘dG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H hÉÑ«L øjh »æ«°üdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócG ,»YÉªàL’G √OÓH ¿G ájƒÑ©°T IÈf äGP áª∏c ‘ AÉKÓãdG ¢ùeG ∫Ébh .á«dGÈ«∏dG äÉMÓ°U’G ‘ »°†ŸG ≈∏Y áªª°üe IQhódG ΩÉààNG óæY √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN øjh ¢ù«d ™LGÎdG'' ¿G ÚµH ‘ »æ«°üdG ¿ÉŸÈ∏d ájƒæ°ùdG äÉ˘˘ MÓ˘˘ ˘°U’G ‘ »˘˘ ˘°†ŸG É˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y'' í˘˘ ˘°VhGh .''π◊G ≈∏Y á«cGÎ°T’G ≥jôW ≈∏Y AÉ≤ÑdG Éæ«∏Y .ìÉàØf’Gh »àdG ÜÉ©°üdG øe ºZôdÉH'' ÉØ«°†e ,''»æ«°üdG êPƒªædG »æ«°üdG ¿ÉŸÈdG ¥OÉ°Uh .''∞bƒàdG ÉææµÁ ’ ,Éfô¶àæJ á≤MÉ°S á«ÑdÉ¨H AÉKÓãdG ¢ùeG ájƒæ°ùdG ¬JQhO ΩÉàN ‘ ÉÑjô≤J ±’G áKÓãdG ¬FÉ°†YG øe %87h %97 â¨∏H IÎØ˘d á˘eƒ˘µ˘ ë˘ ∏˘ d Ió˘˘jó÷G á˘˘«˘ °ùªÿG á˘˘£ÿG ≈˘˘∏˘ Y á£ÿG ¢üæJh .2006 ΩÉ©∏d É¡àfRGƒeh 2010-2006 ≈∏Y á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæà∏d Iô°ûY ájOÉ◊G á«ØjôdG ≥WÉæŸG ôjƒ£Jh »YÉªàL’G ähÉØàdG ¢†ØN ¿ÉŸÈdG »˘Hhó˘æ˘e π˘°UG ø˘˘e 2815 É˘¡˘«˘∏˘Y äƒ˘°U ó˘bh ‘ (QGPG) ¢SQÉe øe ¢ùeÉÿG òæe Ú©ªàÛG 2891∫G AÉ°†«H ábÉ£H 26h É°VQÉ©e ÉJƒ°U Ú°ùªN AÉ≤d ,ÚµH √OÓH ¿G »æ«°üdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YG Éªc .á«Z’ hG »àdG á«dÉ◊G á°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûH ''∫ÉªàMG …C’'' Ió©à°ùe

:ä’Éch - …Ég’

‘Ó˘°ùZƒ˘«˘dG ¢ù«˘Fô˘dG π‚ ¢ûà˘«˘aƒ˘°Sƒ˘∏˘«˘e ƒ˘cQÉ˘e º˘¡˘ JG º«¶æJ ™æÃ OGô¨∏H äÉ£∏°S ¢ûà«aƒ°Sƒ∏«e ¿GóHƒ∏°S ≥HÉ°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG á˘∏˘FÉ˘Y ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,É˘«˘aÓ˘˘°ùZƒ˘˘j ‘ √ó˘˘dGh IRÉ˘˘æ˘ L .ƒµ°Sƒe ‘ ∂dP øe ’óH ¬æaóH ÖZôJ ≥HÉ°ùdG ƒµ°Sƒe QÉ£Ã äÉëjô°üJ ‘ ¢ûà«aƒ°Sƒ∏«e π‚ ∫Ébh äÉ˘£˘∏˘°S í˘ª˘°ùJ ⁄'' á˘ã÷G º˘∏˘°ùà˘d Gó˘æ˘dƒ˘g ¤EG ¬˘¡˘Lƒ˘J π˘˘Ñ˘ b GhOó˘g ó˘≤˘d ,(IRÉ˘æ÷G) É˘¡˘Ñ˘æŒ ¿hó˘jô˘j º˘¡˘fEG ∂dò˘H OGô˘¨˘ ∏˘ H ±É°VCGh .''ôNBG QÉ«N ÉæeÉeCG ¢ù«dh »ª°SQ ÒZh »ª°SQ πµ°ûH á˘eÉ˘bEG ≈˘∏˘Y ≥˘aGh ƒ˘µ˘°Sƒ˘e á˘jó˘∏˘H ¢ù«˘˘FQ ±ƒ˘˘µ˘ Lƒ˘˘d …Qƒ˘˘j ¿CG ºà«°S ∂dòH á«ª°SôdG äÉ£∏°ùdG øe Ö∏£dG ¿CG GócDƒe ,IRÉæ÷G .Ωƒ«dG OGô¨˘∏˘H äÉ˘£˘∏˘°S âæ˘∏˘YCG ¿CG ó˘©˘H äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG ∂∏˘J »˘JCÉ˘Jh .É«Hô°U ‘ á«ª°SQ IRÉæL ¬d ΩÉ≤J ød ¢ûà«aƒ°Sƒ∏«e ¿CÉH ÚæK’G ‘ ájôµ°ùY áÄ«g ≈∏YCG) ƒgh ´Éaó∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ∫Ébh äGóMh ΩGóîà°SÉH íª°ùj ød ¢ù∏ÛG ¿EG ¬d ¿É«H ‘ (OÓÑdG .IRÉæ÷G ‘ Oƒ°SC’G πÑ÷Gh É«Hô°U ¢û«L »˘Hô˘˘°üdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e AÉ˘˘L ¬˘˘fCG ¢ù∏ÛG ±É˘˘°VCGh ≈˘∏˘ Y á˘˘ª˘ FÓ˘˘e ÒZ'' IRÉ˘˘æ÷G Èà˘˘YG …ò˘˘dG ¢ûà˘˘jOÉ˘˘J ¢ùjQƒ˘˘H

Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh ¢†aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ShQ ø˘jhõ˘b ô˘˘ë˘ H ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LCG äGƒ˘˘b :…CG »H ƒj - ƒµ°Sƒe

É«°ShQ ¿CG AÉKÓãdG ¢ùeG ±hôa’ »ZÒ°S »°ShôdG á«LQÉÿG ôjRh ø∏YCG ôëH ≈∏Y á∏£ŸG ¿Gó∏ÑdG ÒZ øe á«ÑæLCG áë∏°ùe äGƒb óLGƒJ ¢†aôJ .ôëÑdG Gòg ‘ øjhõb á°ù∏÷G ¬MÉààaG iód ¬dƒb ±hôa’ øY »à°Sƒaƒf ÉjQ ádÉch â∏≤fh ‘ øjhõb ôëÑd ÊƒfÉ≤dG ™°VƒdG ójóëàH ¢UÉÿG πª©dG ≥jôØd øjô°û©`dG ≈∏Y á∏£ŸG ¿Gó∏ÑdG ÒZ øe áë∏°ùe äGƒb óLGƒJ ΩóY CGóÑe ¿EG'' ƒµ°Sƒe øe ∫hódG ¢†©Ñd …ôµ°ù©dG •É°ûædG óYÉ°üàd Gô¶f Éë∏e íÑ°UCG øjhõb ôëH .''á≤£æŸG êQÉN .''á«ÑæLCG äGƒb âYO GPEG GÒãc ô°ùîà°S á≤£æŸG ¿Gó∏H ''¿CG ±É°VCGh ø˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S ø˘µ˘dh ,á˘≤˘£˘æŸG ¤EG á˘«˘Ñ˘æ˘LCG äGƒ˘b Iƒ˘YO π˘˘¡˘ °ùdG ø˘˘e'' ™˘˘HÉ˘˘Jh .''ó©H Ée ‘ äGƒ≤dG ∂∏J êGôNEG Ö©°üdG ≈∏Y á∏£ŸG ∫hódG áªb ó≤Y ∫ÉªàMG ¤EG ±hôa’ QÉ°TCG iôNCG á¡L øe .¿GôjEG ‘ øjhõb ôëH øe »àdG ¿GôjEG ìGÎbG ¤EG AÉæH πµ°ûH ô¶æ∏d ¿hó©à°ùe øëf'' ∫Ébh .''áª≤dG ∂∏J ó≤Y ó«YGƒe ¿CÉ°ûH á∏Ñ≤ŸG áª≤dG ∞«°†à°ùJ ¿CG Qô≤ŸG á˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y á˘«˘µ˘«˘eÉ˘æ˘jO »˘Ø˘°†«˘°S á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘ª˘ ≤˘ dG ó˘˘≤˘ Y ¿CG ±É˘˘°VCGh ºYO í«àjh ,øjhõb ôëÑd ÊƒfÉ≤dG ™°VƒdG ójóëàH á°UÉÿG äÉKOÉÙG .á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G ÊƒfÉ≤dG ™°VƒdG IógÉ©e ≈∏Y πª©dG RÉ‚EG ‘ ¬∏eCG øY ±hôa’ ÜôYCGh ‘ º¡e Ωó≤J ∫ƒ°üM ¤EG QÉ°TCGh .á∏Ñ≤ŸG áÑjô≤dG ΩÉjC’G ‘ øjhõb ôëÑd ‘ ƒµ°Sƒe ‘ πª©dG ≥jôa Égó≤Y »àdG á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G òæe IógÉ©ŸG OGóYEG .2004 ôHƒàcCG ô¡°T

π``°Uh º`µ`HÉ`£N

letters@alwatannews.net

øWƒdG øe π«æ∏d á°ü«NQ Ö«dÉ°SCG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG Wed 15 Mar 2006 - Issue no (95)

ô````«JÉ```µjô`c

ÖMôoJ ∫ƒM á«Yƒ°VƒŸG º¡FGQBGh AGô≤dG πFÉ°SôH ,ø˘jô˘NB’G ≈˘˘∏˘Y …ó˘˘©˘à˘dGh Ö°ü©˘˘à˘dG ø˘˘Y ,Gkó˘«˘©˘H É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ∞˘˘∏˘à˘î˘oe »≤«≤◊G º°S’ÉH ádÉ°SôdG π«jòJ IQhô°V ¤EG ΩGôµdG AGô≤dG ¬LƒJh ±ò◊Gh πjó©àdG u≥ëH ø' WƒdG'' ßØà–h ,∫É°üJ’G ºbQh ¿Gƒæ©dGh .ô°ûædG äÉ«°†à≤e ≥ah ,πFÉ°SQ øe ÉgOôj ÉŸ QÉ°üàN’Gh

™bGƒdG ôjƒ–h ÜòµdGh ≥«Ø∏à∏d ó©à°ùe ¢†©ÑdG ¿CG í°VGƒdG øe √AÉæ˘HCG ™˘ª˘≤˘j ¬˘qfCÉ˘ch ó˘∏˘Ñ˘dG ô˘¡˘¶˘ojh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘ª˘°S ø˘e ∫É˘æ˘«˘d §˘≤˘a Ú£°TÉædG óMCG ¬«∏Y ΩóbCG Ée ∂dP ≈∏Y á∏ãeC’G ôNBGh .º¡bƒ≤M ∂¡àæjh øe ÚJÉàa AÉØàNG á°üb ∫Ó¨à°SÉH -¬°ùØf ≈∏Y ≥∏£j Éªc- Ú«bƒ≤◊G ÚJÉàØdG ¿CG á«LQÉN á«FÉ°†a äGƒæ≤d ¬fÓYEGh ´ƒ°VƒŸG ôjƒ–h Éª¡dõæe ™ª› Üôb ÉªgóLGƒJ ÖÑ°ùH á«∏NGódG IQGRh πÑb øe Éª¡dÉ≤àYG ” .Ö¨°ûdG çGóMCG Üƒ°ûf âbh áfGódG á˘˘bÓ˘˘Y á˘˘jCG É˘˘¡˘ d ø˘˘µ˘ j ⁄ á˘˘dCÉ˘ °ùŸG ¿CG ÚJÉ˘˘à˘ Ø˘ dG ÜQÉ˘˘bCG âÑ˘˘KCG ó˘˘ bh ™e ±ÓN ‘ ÉàfÉc ÚJÉàØdG ¿EG πH ,´ƒ°Vƒª∏d »°SÉ«°S ó©H ’h çGóMC’ÉH ,øWƒ∏d ÒÿG ójôj ’ øe øµd ,Éª¡d á≤jó°U ∫õæe ¤EG ÉJCÉ÷h Iô°SC’G ¢†jôëàdGh ≥«Ø∏àdGh ÜòµdG øY ÉÄ«°T ¬«æãj ’ ¬æe π«æ∏d GógÉL πª©jh .≥M ¬Lh ¿hO ¢†©ÑdG èjhôJ ,≥FÉ≤◊G ≥æY ‹h ÜòµdG ≈∏Y iôNC’G á∏ãeC’G øe ™eh •ƒ∏ë πµ°ûH âfÎfE’G ÈY áfGódG ™ª› ‘ Ö¨°ûdG çGóMCG Qƒ°üd AGƒàMG Ö¨°ûdG áëaÉµe áWô°T ádhÉÙ ºgôjƒ°üJh ,áWƒ∏ë äÉ≤«∏©J ¿CG äÉ£∏°ùdG øe ójôj ∞«c …Qóf ’h ,á«bƒ≤M äÉcÉ¡àfG ¬fCG ≈∏YôeC’G πg ,ÚæeB’G ´qhôjh äÉµ∏àªŸG Üqôîjh ôqeójh ¥ôëj øe ™e πeÉ©àJ !?º¡«∏Y OQƒdG äÉbÉH ™jRƒJ Üƒ∏£ŸG ø˘Y ™˘˘aGó˘˘j ø˘˘eh Öjô˘˘î˘ à˘ dGh Ö¨˘˘°ûdG çGó˘˘MCG ¿CG kÉ˘ «˘ ∏˘ L äÉ˘˘H ó˘˘≤˘ d ∞«XƒJ hCG ájQƒà°SódG äGÒ«¨àdÉH áÑdÉ£ŸG ádCÉ°ùe øe ÈcCG ,ÚHôıG ‘ äÉ≤≤°ûJh äÉYó°üJ çGóMEG ¤EG ¿ƒ©°ùj º¡fEG ,¬HÉ°T Ée hCG Ú∏WÉ©dG º¡æWh ≈∏Y AÉ°†≤∏d º¡°ùØfCG GhQòf øe ÒZ É¡æe ó«Øà°ùj ød øWƒdG áHPÉc äÉëjô°üJ ¥ÓWEG É¡©°ûHCGh É¡°üNQCG ¢ù«dh ,Ö«dÉ°SC’G ¢üNQCÉHh .»LQÉÿG ΩÓYE’G äÉ°SóY ΩÉeCG ÜGƒ°ü∏d áÑfÉ›h ∑Éæg q¿CG ßMÓof ¿CG Ö©°üdG øe ¢ù«d ,çóëj É‡ ºZôdG ≈∏Y q¿ÉE a ±ô©f Éªch ,º¡«°Vôfih ÚHôıG ™e πeÉ©àdG ‘ ÓgÉ°ùJh ÉfhÉ¡J ÚHôıG A’Dƒg ¿EG .≥HÉ°ùdG ‘ º¡MGô°S ¥ÓWEG ” ÚHôıG øe ÒãµdG øeCGh ¬æeCGh øWƒdG øe º¡∏«f ‘ GhOÉªàj ¿CG ‘ ÖéY ’h áHƒ≤©dG GƒæeCG .¬«æWGƒe

π°UGƒàdG ô°ùL

É˘˘gô˘˘°ûæ˘˘ æ˘ °Sh Ió˘˘ q«˘ L ∂JÉ˘˘ ª˘ gÉ˘˘ °ù˘˘ oe :ÜÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG »˘˘ Ø˘ £˘ °üe ¯ .∑ójóL ô¶àæfh ,áëØ°ü∏d kÉ≤jó°U ∂H ÓgCG ..ÉYÉÑJ .IQhô°†∏d QôÙÉH ∫É°üJ’G ƒLôf :≠jÉ°üdG .¢S .± ¯ ..áeOÉ≤dG OGóYC’G ‘ ∂∏FÉ°SQô¶àfG :óªﬁ ôØ©L á©ªL ¯ .∂∏°UGƒàd kGôµ°T ô©°ûdG áëØ°U Qôﬁ ¤EG ∑óFÉ°üb Éæ∏≤f : ⁄É°S ≈æe ¯ .»Ñ©°ûdG Éæà∏°Uh ∂àdÉ°SQ :'' áë°üdG IQGRh ‘ ádõ¡e ' ádÉ°SQ ÖMÉ°U ¯ ∂∏°†a øe..∂ØJÉg ºbQh á«°üî°ûdG ∂JÉfÉ«H øe á«dÉN á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ô˘˘°ûf ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ æ˘ d ,á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘H É˘˘fOhR .É¡à©HÉàeh

π«îædG ÊÉZCG ≈∏Y ≈¨W äGôgÉ¶àdGh äÉaÉà¡dG äƒ°U

øªMôdGóÑY ó©°S

É˘eEG äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dGh äGÒ°ùŸÉ˘˘a ø˘˘ ˘ Y ´QÉ˘˘ ˘ °ûdG ‘ É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ °ûJ ™aôJh Éfó°ü≤e ¤EG ∫ƒ°UƒdG É¡fEÉa π©ØJ ⁄ GPEGh ,Éæ£¨°V Éeh ÉgQÉÑNCG á©HÉàÃ Éæ∏¨°ûJ ∞æY øe É¡°†©H øY Qó°üj .ÜGôNh ΩCG äQÉ°U á∏îf ¿ƒ«∏ŸG ΩCG É˘¡˘à˘jCG âfCGh ,Iô˘gÉ˘˘¶˘ J ¿ƒ˘˘«˘ ∏ŸG ,™°VƒdG ∂d ¥ôj ⁄ ¿EG á∏îædG ≈∏Y iôNC’G pâfCG »ª°üà©à∏a É˘æ˘æ˘jô˘cò˘˘Jh ,≥˘˘jô˘˘£˘ dG ÖfGƒ˘˘L ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘eô˘˘H É˘˘æ˘ aGƒ˘˘£˘ J ‘ ¢VQC’G É˘gDhÉ˘æ˘ HCG ≈˘˘≤˘ °S ø˘˘jò˘˘dG º˘¡˘Jó˘˘Mhh º˘˘¡˘ eó˘˘Hh º˘˘¡˘ bô˘˘©˘ H º˘¡˘«˘ë˘æ“h IÉ˘«◊G p∑ƒ˘ë˘æ˘ª˘«˘d .∑QhóH IÉ«◊G

äÉ«dÉ÷G √ÉŒ AÉah IQOÉH Iƒ£N øjôëÑdG ‘ äÉ«dÉ÷G ¿hDƒ°ûH ºà¡J áëØ°U ''øWƒdG'' ¢ü«°üîJ ‘ º«≤J »àdG á«ÑæLC’G hCG á«Hô©dG AGƒ°S äÉ«dÉ÷Éa ,ábƒÑ°ùe ÒZh á≤aƒe òæ˘e ¢üNC’É˘Hh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eó˘Nh π˘ª˘©˘dGh êÉ˘à˘fE’G ‘ âª˘gÉ˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Èch ÉC °ûfh ódoh äÉ«dÉ÷G √òg AÉæHCG øe ÒãµdGh ,á≤£æŸG ‘ §ØædG ±É°ûàcG äÉ«dÉ©ØdG øe ÒãµdG äÉ«dÉ÷G º«≤Jh .ΩC’G ¬æWh ÉgÈà©j »àdG øjôëÑdG ‘ äÉ˘«˘dÉ÷G á˘©˘HÉ˘à˘e ¿CG É˘ª˘c ,É˘¡˘«˘∏˘Y Aƒ˘°†dG §˘«˘∏˘°ùJ ¤EG á˘LÉ˘ë˘H á˘˘£˘ °ûfC’Gh √ÉŒ º¡jód á«dhDƒ°ùŸÉH ¢SÉ°ùME’G øe ójõj ±ƒ°S º¡JÓµ°ûe ≈∏Y ±ô©àdGh .øjôëÑdG ÇQÉ≤∏d øµÁ äÉ«dÉ÷G ∞∏àﬂ AÉæHCG äÉMÉéæd ¢ü°üb ∑Éæg É°†jCGh ∫ÓN øe iôNC’G ¿Gó∏ÑdG äÉaÉ≤K ≈∏Y ±ô©àdG øµÁh ,É¡æe IOÉØà°S’G IQOÉH á«YƒÑ°SC’G ''äÉ«dÉL'' áëØ°U q¿GE .äÉ«dÉ÷G AÉæHCG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEG .É¡«∏Y áØ«ë°üdG ôµ°ûJ AÉah äõY óªﬁ

…hGôdG ΩÉ°üY

?ºYÉ£ŸG ¬«ØîJ …òdG Ée Öàc áàa’ ™°†Jh ,º©£ŸG …OÉJôe øY É¡îHÉ£e »ØîJ ºYÉ£ŸG ¢†©H »ØîJ πg ?GPÉŸ øµd ,ïÑ£ŸG ÜÉH ≈∏Y ''ÚØXƒŸG ÒZ ∫ƒNO ´ƒæ‡'' É¡«∏Y ¬˘à˘≤˘HÉ˘£˘e Ωó˘Yh ï˘Ñ˘£ŸG á˘aÉ˘¶˘f iƒ˘à˘°ùe »˘gh Iô˘e á˘≤˘«˘≤˘M º˘YÉ˘£ŸG √ò˘˘g ?á«ë°üdG •hô°û∏d º˘YÉ˘£ŸG ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘HÉ˘bQ ø˘e ∞˘ã˘µ˘J ¿CG á˘ë˘°üdG IQGRh ≈˘˘∏˘ Y ìÎbCG »˘˘æ˘ fEG iôj ¿CG ¿ƒHõdG OGQCG GPEG áaÉ¶ædG iƒà°ùe ≈∏Y øFÉHõdG ´ÓWEG ≈∏Y É¡ã–h .¬≤M øe Gò¡a ¬æ«©H ∂dP

∫ƒ– á˘˘ ∏˘ î˘ f ¿ƒ˘˘ «˘ ∏ŸG ó˘˘ ∏˘ H IÒ°ùe ¿ƒ«∏ŸG ó∏H ¤EG π©ØdÉH á˘∏˘î˘æ˘dG .Iô˘gÉ˘¶˘Jh ΩÉ˘°üà˘˘YGh kÉﬂÉ˘˘ ˘ °T kGõ˘˘ ˘ eQ âfÉ˘˘ ˘ c »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG …ò˘dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ∞˘˘≤˘ J ≈˘˘à˘ M ¬˘˘ eO ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ jhô˘˘ j ¬Lh ‘ É¡Nƒª°Th É¡FÉjÈµH ÉgGôf ’ Ωƒ«dG Éfô°U ,øeõdG ™˘˘ ª˘ °ùf OÉ˘˘ µ˘ f ’ É˘˘ gÉ˘˘ æ˘ ˘jCGQ ¿EGh ¿É˘˘c …ò˘˘dG É˘˘gAÉ˘˘æ˘ Zh É˘˘¡˘ °ùª˘˘ g .≈°†e Ée ‘ ÉæfGPBG ∞qæ°ûj äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°U ≈˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ W ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ d ≈˘∏˘Y äÉ˘aÉ˘à˘¡˘ dGh äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dG ..É¡d AGõY ’h á∏îædG äƒ°U »˘˘ à˘ ˘dG AGƒ˘˘ ˘LC’É˘˘ ˘a É˘˘ ˘fQò˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dh É˘˘e É˘˘æ˘ ë˘ æ“ ó˘˘©˘ J ⁄ É˘˘ ¡˘ °û«˘˘ ©˘ f É˘˘¡˘ ∏˘ eCÉ˘ à˘ æ˘ d âbƒ˘˘ dG ø˘˘ e »˘˘ Ø˘ µ˘ j ,AÉ˘˘ æ˘ ¨˘ dGh ¢ùª˘˘ ¡˘ dG É˘˘ ¡˘ dOÉ˘˘ Ñ˘ fh

!?Éæª∏Y ¿hO øe ∞∏î∏d Ò°ùJ á«æjôëÑdG ICGôŸG âfÉc πg ‘h ±QÉ˘˘ ˘°üŸGh ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh äGQGRƒ˘˘ ˘dGh äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG ™æà≤j ’h É¡°ûª¡j ¿B’G QÉ°U ,∂dP ÒZh äÉ«©ª÷G äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ¤EG ICGôŸG êÉ˘à– å«˘ë˘H É˘˘¡˘ JGQó˘˘≤˘ H Ò°ùdG ¿CG Qƒ˘©˘°T ÊOhGô˘j !É˘¡˘YÉ˘˘°VhCÉ˘ H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ ∏˘ d äGƒ£N iƒ°S øµj ⁄ ΩÉeC’G ¤EG ¬Ñ°ùëf Éæc …òdG Oƒ≤Y »°†e ó©H Éæ©ª°S Ée ’EGh ,∞∏î∏d á«dÉààe ¤EG áLÉëH É¡fCG ™ªàÛG AÉæH ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe ≈∏Y .É¡æ«µ“h É¡H ¢Vƒ¡æ∏d §£Nh äÉ©aO ¬∏dGóÑY áªWÉa

‘ kÉ˘ë˘°VGh kGQhO á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG Ö©˘˘d º˘˘ZQ ≈˘˘à˘ °T ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ∂∏˘˘°S ‘ É˘˘¡˘ WGô˘˘î˘ fGh ,™˘˘ª˘ àÛG √ò˘˘ ˘gh •Gô˘˘ ˘î˘ ˘ ˘f’G Gò˘˘ ˘ g IOÉ˘˘ ˘ jQ º˘˘ ˘ ZQh ,ä’ÉÛG ºàj ,è«∏ÿG ∫hO »bÉÑH áfQÉ≤e É¡eópbh ácQÉ°ûŸG ¢Vƒ¡æ∏d äÉ«é«JGÎ°SG ≥«Ñ£J øY ¿B’G åjó◊G ¤EG ICGôŸG ´É°VhCG Oƒ©J πg ?…ôéj …òdG Éªa ,ICGôŸÉH ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe πg ?∂dP ∞∏N ∞≤j øeh ?AGQƒdG ÉgGôj ƒgh ,ICGôŸG πqÑ≤J ¬fCG ¢VÎØj …òdG ™ªàÛG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘h IÉ˘˘ ˘«◊G ä’É› ≈˘˘ ˘à˘ ˘ °T ‘ kÉ˘ ˘ «˘ ˘ eƒ˘˘ ˘j

óªﬁ ôØ©L á©ªL

Oó°ûàdG áHQÉÙ Éæ©paGO ...¿ÉÁEG ‘ Qƒ˘˘°ûæŸG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ó˘˘jó˘˘°T ¿õ˘˘ë˘ H äCGô˘˘ b áÑdÉ£dG ™e (2006 ¢SQÉe 13) ÚæKE’G Ωƒj ''øWƒdG'' »eGôLEG »HÉgQEG çOÉM ‘ âÑ«°UCG »àdG ¿ÉÁEG á«æjôëÑdG ,»Ñ∏b πc øe πLÉ©dG AÉØ°ûdG É¡d ≈æ“CG »æfEG .¿OQC’G ‘ ÖgP …òdG »˘MÉ˘æ˘L ó˘ª˘M ó˘«˘¡˘°ûdG É˘¡˘∏˘«˘eR ¬˘∏˘dG º˘MQh .AGôµædG áÁô÷G √òg á«ë°V º∏°ùe ÚH ¿ƒbôØj ’ Ú«HÉgQE’G ¿CG kÉahô©e äÉH ºgh ,É¡HQÉ°ûe ∞∏àîÃ á«fÉ°ùfEÓd AGóYCG º¡a ,√ÒZh É˘¡˘d á˘bÓ˘Y ’ º˘˘¡˘ Hô˘˘ë˘ a ,Ωó˘˘≤˘ à˘ dGh IQÉ˘˘°†ë˘˘∏˘ d AGó˘˘YCG ‘ AÉjôHC’G Úª∏°ùŸG Gƒ∏àb ÉŸ ∂dòc ¿Éc ƒdh ,ΩÓ°SE’ÉH ¿CG ¢ùØædG ‘ ôKDƒj Ée ó°TCGh .ájOƒ©°ùdGh ¥Gô©dGh ¿OQC’G ,¿ƒ˘eôÛG A’Dƒ˘g ¬˘«˘∏˘Y Ωó˘≤˘j É˘e ó˘jDƒ˘J kÉ˘JGƒ˘°UCG ∑É˘æ˘ g

ø˘e ™˘ª˘ °ùj ø˘˘jOó˘˘°ûàŸG äÉ˘˘jó˘˘à˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘∏˘ £˘ j ø˘˘ª˘ a AÉjôHC’G ≥ëH ¿ƒeôÛG ¬°SQÉÁ …òdG πà≤∏d äGôjÈàdG Gƒ˘∏˘°ù¨˘j ¿CG ¿ƒ˘«˘HÉ˘gQE’G ´É˘£˘ à˘ °SG ó˘˘≤˘ d .⁄C’G Òã˘˘j É˘˘e ,¬HÉÑ°T ≈∏Y ±ƒ°SCÉŸG »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG øe ÒãµdG á¨eOCG ,≥˘ë˘∏˘d kGQÉ˘°üfCGh k’É˘£˘HCG á˘∏˘ à˘ ≤˘ dG A’Dƒ˘ g ‘ ¿hô˘˘j º˘˘¡˘ a .¿GhC’G äGƒa πÑb ¿ƒ≤«Øjh ¿ƒ©j º¡à«dh »MÉæL óªM ó«¡°ûdGh ¿ÉÁEG ,øjôëÑdG AÉæHCG ¿EG Oó˘˘°ûà˘˘e ô˘˘µ˘ a …CG á˘˘HQÉÙ É˘˘æ˘ d kÉ˘ ©˘ aGO É˘˘fƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG Öé˘˘ j á˘ÑÙGh í˘eÉ˘°ùà˘dG º˘«˘b Rõ˘˘©˘ fh º˘˘Yó˘˘f ¿CGh ,±ô˘˘£˘ à˘ eh ¿CGh ,ºgQÉµaCGh º¡JGOÉ≤àYG ∞∏àîÃ ¢SÉædG ÚH ∞dBÉàdGh ´QR øe k’óH ÒÿGh Ö◊G ¿ƒYQõj ∞«c ÜÉÑ°ûdG º∏©f .ΩÉ¨dC’G

∫Gò¡dG ÊÉeCG

‹É```````````°ùJ

∞«```°S ô````«eCG / ∞«dCÉJ h OGóYEG

á«°SGó°ùdG äÉª∏µdG

áÑ«é©dG á∏«µ°ûàdG

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH

ÊÉ©e áaô©e ∂æe Üƒ∏£ŸG .±hôM á«fÉªK øe ∞dCÉàJ áª∏c πc ,äÉª∏c ÊÉªK øe áÑ©∏dG √òg ¿ƒµàJ .É¡d OóÙG ¿ÉµŸG ‘ É¡©°Vhh äÉª∏µdG

øe ÌcCG ô°üe ‘ ô°ûàæjh ,¢ùfCÉà°ùj ¿CG øµÁ ’ ,ΩÉª◊G ´GƒfCG øe ´ƒf'' -1 ¬˘«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j ,Ö°ùë˘a AÉ˘à˘°ûdGh ∞˘«˘°üdG ‘ É˘¡˘«˘dEG ó˘Ø˘j ¬˘YGƒ˘fCG ¢†©˘Hh ,É˘˘gÒZ ''....... ƒg ´ƒædG Gògh ,á∏NGódG äÉMGƒdG ‘ äGòdÉHh ,AGò¨c ¢†©ÑdG QƒØ°ü©dG ΩÉª«dG ¿Éª°ùdG -

.z IOÈdG { Ió«°üb ¬d …ô°üe ôYÉ°T -1 .ÚjOhGô£dG Ωõg Ëób ÊÉfƒj óFÉb -2 .z ¢†«HC’G …OQh { É¡©FGhQ øe á«°ùfôa á«FGhQ -3 ‘ »bÓNCGh »°SÉ«°S ΩÉ¶f ¬°Vh Ëób »æ«°U º«µM -4 .™ªàÛG

.∫Éªo©dG äÉ≤ÑW øY ™aGój ¿Éc »ŸÉY »°ùfôa »FGhQ -5 IÉæ≤dG ¬aÉ°ûàcÉH ô¡à°TG íjô°ûàdG ‘ ‹É£jEG ⁄ÉY -6 .¢†«ÑŸGh ºMôdG ÚH π°üJ »àdG .z kÉµ∏e ÖjOhCG { á°üb ÖMÉ°U »≤jôZE’G IÉ¡∏ŸG ôYÉ°T -7 á«µ∏ŸG ≈∏Y AÉ°†≤dG óæY QGƒãdG ¬eóg øé°Sh ø°üM -8 .á«°ùfôØdG

á«°SGó°ùdG äÉª∏µdG πM .íFÉŸG -8 .äÉYÉªL -9 .∂«dÉ‡ -10 .IÉ°SGƒe -11 .Gó«dGO -12 .äÉ«fGO -13

.á«fÉ£jÈdG AÉÑfC’G ádÉch -7 .Ωóp≤dG ójó°ûdG »°VÉŸG øeõdG ¬H ó°ü≤j ßØd -8 .ÜGô°ûdGh ΩÉ©£dG øe π«∏≤dG -9 .á«YÉaO äÉeÉµëà°SG -10 .áeÉY äGQÉ«°S -11 .ÉHƒc ÉjQƒ¡ªL áª°UÉY -12 .äÉfhÉ¡àeh ä’PÉîàe -13

.∫ÉØàM’G πMGôe -1 .á°TQƒdG hCG πª©ŸG -2 .¿Éfƒ«dG ‹Éª°T ‘ áæjóe -3 .ôWÉæ≤dG -4 .''´'' AÉ«ÑfC’G øe -5 É¡©°Vh »àdG á«fƒµdG ™FGô°ûdGh á«¡dE’G ÚfGƒ≤dG »g -6 .¬Jƒµ∏e ‘ h √GGG

≥HÉ°ùdG Oó©dG πM

ôgÉ¶ŸG ∞æ°üj ºK ,ôgÉ¶e øe É¡«∏Y Éeh ,¢VQC’G í£°S ∞°UƒH ºà¡j º∏Y'' -2 .áeÉY ÚfGƒb É¡æe ¢ü∏îà°ù«d É¡˘æ˘«˘H §˘Hô˘jh É˘¡˘∏˘∏˘ë˘jh ,á˘Ø˘∏˘àıG á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG º˘∏˘©˘dG Gò˘gh ,≈˘eGó˘≤˘dG Ú«˘˘fÉ˘˘fƒ˘˘«˘ dG ô˘˘°üY ¤EG ¤hC’G IOÉ÷G ¬˘˘JÉ˘˘°SGQO Oƒ˘˘©˘ Jh ''........ƒg É«LƒdƒHhÌfC’G É«aGô¨÷G É«Lƒ«dƒ«÷G -

.¢†©ÑdG É¡°†©ÑH ±hô◊G ™WÉ≤J IÉYGôe ™e ,äÉª∏µdG ÊÉ©e ∂æe Üƒ∏£ŸGh ±ôMCG áà°S øe äÉª∏µdG πc ¿ƒµàJ

9 1

.OhOƒdG -1 .¢ûª°ûŸG -2 .¬fÉª«g -3 .∫ƒàÑdG -4 .AÉHô¡c -5 .äÉ¶«ØM -6 .äÉjÉµM -7

10 2

8 4

áÑ«é©dG á∏«µ°ûàdG πM .Éª¡«bÓj -5 .IQÉ°ûH ≈¡°S -6 .¢SÉH Îfƒc -7 .QÉ«aÉµdG -8

.á£∏àıG -1 .õeôg ≥«°†e-2 .ôjOQÉ«∏e -3 .∂«dÉ©°üdG -4

6 7

äÉeƒ∏©ŸG ∂æH πM .á∏÷G ±òb -1 .¿ÉHÉ«dG -2

á``````aÉ```≤`ãdG ™`````«`HQ

spring of culture@alwatannews.net

á```aÉ``≤``ãdG ™```«HQ ¿É```Lô```¡e á```Ñ``°SÉ``æÃ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG - Issue no (95)

Wed 15 Mar 2006

É```gQó``°ü`J á```«`eƒ``j á`ëØ`°U

(15) ™`````````«HQ

…ô```µØdG ≈````≤à∏ªdG ìÉ````ààaG ¿hÉ```````©àdG ¢ù``∏ée ∫hó```d

»©jhôdG ódÉN

áØ«∏N ∫BG óªﬁ âæH »e áî«°ûdG

.∞bƒàdGh åëÑdG øe ójõŸG Ö∏£àJ »àdGh áfÉeC’ÉH áaÉ≤ãdG IQGOEG ôjóe ójõŸG õjõ©dG óÑY ójõe ó«°ùdG ÈY Éªc ÚªFÉ≤dG áaÉµd √ôjó≤J øY á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û áeÉ©dG kGó«°ûe IQÉKEG á«aÉ≤ãdG ä’ÉÛG ÌcCG óMCG ∫hÉæàj …òdG ≈≤à∏ŸG Gòg ≈∏Y øe ójó©dG º«¶æJ ” É¡dÓN øe »àdGh »æjôëÑdG áaÉ≤ãdG ™«HQ á«dÉ©ØH á©àŸG ôaƒJ Iôgõe áMGƒc ¿ƒØ≤ãŸG É¡«dEG ™∏£àj »àdGh Iõ«ªŸG äÉ«dÉ©ØdG ó«°ùdG ¢Vô©à°SG ¬à¡L øe .á«æØdGh á«HOC’G áaÉ≤ãdG ±ƒæ°U ≈∏Y ±ô©àdGh É¡aGógCGh á«©ª÷G á£°ûfCG âfÎfE’G á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf »°Tƒ∏ÑdG ó«Mh kGõ«M πàëj ¿CG ´É£à°SG ‘É≤K óaGôc ÊhÎµdE’G ∫ÉÛG π«©Øàd É¡«YÉ°ùeh ¬LƒJ ócDƒJ äGô°TDƒŸG øe ójó©dG ∑Éæg ±É°VCGh á«eƒ«dG ÉæJÉ«M ‘ kÉeÉg ∫GDƒ°ùdGh »ªbôdG hCG ÊhÎµdE’G ΩÓYE’G øe ójõŸG ƒëf á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ¿CG »¨Ñæj …òdG iƒà°ùŸGh á«Ø«µdG ƒg ≈≤à∏ŸG Gòg ∫ÓN Ωƒ«dG ¬ãëÑf …òdG .Iô°UÉ©ŸG πFÉ°SƒdG √òg ÈY á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ¬«∏Y ¿ƒµJ

äÉeƒ∏HódG ¥óæØH Ωƒ«dG ìÉÑ°U º«bCG áaÉ≤ãdG ™«HQ ¿ÉLô¡e QÉWEG ‘ â– á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ™HGôdG …ôµØdG ≈≤à∏ŸG .''áaÉ≤K É¡Ø°UƒH âfÎfE’G ...á«fhÎµdE’G áaÉ≤ãdG'' ¿hÉæY óYÉ°ùŸG π«cƒdG áØ«∏N ∫BG óªﬁ âæH »e áî«°ûdG ≈≤à∏ŸG ìÉààaG ô°†M ÜÉ˘à˘µ˘dGh ‘É˘≤˘ã˘dG ¿CÉ˘ °ûdÉ˘˘H Úª˘˘à˘ ¡ŸG ø˘˘e Oó˘˘Yh çGÎdGh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¿hDƒ˘ °ûd ..¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe OóYh øjôëÑdG øe Ú«Øë°üdGh çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b Úeƒj ióe ≈∏Y ôªà°ùj …òdG ≈≤à∏ŸG Gòg º¶f .âfÎfEÓd øjôëÑdG á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉH »æWƒdG IÒ°ûe áØ«∏N ∫BG óªﬁ âæH »e áî«°ûdG ≈≤à∏ŸG ∫ÓN âKó– óbh »àdG á©°SGƒdG äÉMÉ°ùŸG ∂∏J Éª«°S ’ áaÉ≤ãdG ¬LhCG áaÉc ∫hÉæJ á«ªgCG ¤EG .áaÉ≤ãdG óaGhQ øe kÉeÉg kGóaGQ Ωƒ«dG ó©J »àdG á«fhÎµdE’G πFÉ°SƒdG É¡àMÉJCG …òdG ≈≤à∏ŸG Gòg πãe º«¶æàH É¡JOÉ©°S øY »e áî«°ûdG âHôYCG Éªc á«aÉ≤ãdG »MGƒædG √òg ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàH è«∏ÿG AÉæHCG øe GOóY ™ªéj

z ¢ùjQÉH »a »bGôY{ IóYÉ°ùªH

ÜÉ``````àµdG ¢Vô`````©e ìÉ```àéj π```ªédG ¿CG óH Óa ,IóMGh ¥É°ùH ∞bhh ≥∏≤d É¡«∏Y ¬˘JGP ¿É˘µŸÉ˘H kÉ˘Ø˘bGh ¿É˘c ≥˘∏˘≤˘∏˘ dG Gò`` ` `g ó˘˘L ôÁ ƒgh …hÉgõdG ΩÉeCG kÉÑjô≤J ¿ôb πÑb É°†jCG ∑Éægh .¿ÉµŸG Gòg øe √QÉªM ≈∏Y »gh ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN Iô¡°T ÌcC’G ájGhôdG ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ d '' ¢ùjQÉ˘˘ ˘H ‘ »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘Y '' á˘˘ ˘jGhQ ‘ ™˘≤˘J »˘gh ¿ƒ˘©˘ª˘°T π˘jƒ˘ª˘°U »˘bGô˘˘©˘ dG º°ù≤dG Éª«a ,áëØ°U Ú©°ùJh ™HQCGh áFÉe ≈˘∏˘Y âfÉ˘c á˘q«˘JGP IÒ°S á˘˘jGhQ ƒ˘˘g ÊÉ˘˘ã˘ dG :¿Gƒ˘æ˘©˘H π˘jƒ˘W º˘∏˘ «˘ Ø˘ d ƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °S π˘˘µ˘ °T ... ''…õ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ fE’G ø`` ` eõ˘˘ dG ¤EG Ú`` ` æ` ` `◊G'' ¥ô˘¨˘à˘°ùj ƒ˘gh ... ¬˘à˘ZÉ˘«˘°U ¿ƒ˘©˘ª˘ °T OÉ˘˘YCG k’ÉªLEG ÉgOóY ≠dÉÑdG ÜÉàµdG äÉëØ°U »bÉH .áëØ°U Iô°ûY çÓKh á`` `FÉ`` ` ª` `KÓ`` ` `K ≈˘˘∏˘ Y á˘˘YqRƒ˘˘e ''¢ùjQÉ˘˘H ‘ »˘˘bGô˘˘ Y''h ,''Oƒ˘«˘dƒ˘g ¤EG ≥˘jô˘£˘dG'' É˘¡˘æ˘e .äÉ˘˘£q ﬁ ’ GPÉŸ''h ,''¢ùjQÉH ‘ Üô©dG øY ró©àHG''h ájGhQ áeóq ≤e ‘ ` ''ájòMC’G Üô©dG Ö q ëj ∞jô°T'' ¤EG IGó¡ŸG ''¢ùjQÉH ‘ »bGôY'' π˘«˘°û«˘e ,¬˘«˘jGhQ Ωƒ˘«˘Z ’ƒ˘µ˘«˘f ,»˘©˘ «˘ Hô˘˘dG ídÉ°U ,≠æ«e Oƒ∏c ¿ÉL ,¿ÉªãY »∏Y ,ìôa ø˘˘ujõ˘˘Jh ''»˘˘HCGh ¿ƒ˘˘ Jƒ˘˘ f ¢ùª˘˘ «˘ ˘L ,RGqõ˘ ˘©˘ ˘dG …ó˘©˘°S ΩÓ˘bCÉ˘H ´ƒ˘ª˘°T »˘LQÉÿG É˘˘¡˘ aÓ˘˘Z ,¢SÉ˘ªq ˘°T ¿ƒ˘£˘fCG ,…hGõq ˘©˘dG π˘°VÉ˘a ,∞˘°Sƒ˘j ¿ƒ©˘ª˘°T π˘«˘Fƒ˘ª˘°U ∫ƒ˘≤˘j ,…ô˘gÉ˘W ÒeCGh ÉgóMh'' :»FGhôdGh â°ùjQÉæ«°ùdGh ôYÉ°ûdG ±ô©J ô£ŸG â– áªFÉædG ∞jôÿG ábQh qπ˘ c Úª˘˘£s ÙG ‘ ,kÉ˘ ˘q≤˘ ˘Mh ... .''»˘˘ °û£˘˘ Y .¢û£Y øe ÜôZCG ƒg ¢ûn£Y

óbh.AGôë°üdG ‘ º¡µdÉ°ùe kÉµdÉ°Sh º¡jq R áª«q b äÉØqdƒD e ∑ôJ ,¬JÉ«M ∫GƒW kÉHRÉY πX É˘gô˘¡˘°TCG ,É˘«˘°SBGh É˘«˘≤˘jô˘aCG ‘ ¬˘JÓ˘˘MQ ø˘˘Y Üô˘˘ ˘ ˘ Y''h (1959) ''á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG ∫É˘˘ eô˘˘ dG'' ''…QÉ«àNG øe IÉ«M''h (1962) ''RGƒgC’G (1994) ''É˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘ c ‘ »˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘jCG''h (1987) ''É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °SBG ‘ äÓ˘˘ ˘ ˘MQ :∫É`` ` Ñ÷G §˘˘ ˘ ˘°Sh''h .(2001) ''»Ø`` `à` ` ` îj ⁄ÉY''h (1998) AiQÉ˘≤˘dG …õ˘jõ˘Y ∂d í˘˘°Tô˘˘f ∂dò˘˘c Iójó÷G QóH »∏Y »bGô©dG ÖJÉµdG ájGhQ AGõ`` ` `LGC áKÓ`` ` `K ‘ »gh {ájQÉ©dG áª«dƒdGz ¢SQÉ˘M IÉ˘«˘ M ‘ á˘˘∏˘ «˘ d ,¥É˘˘≤˘ °T :∫ƒ˘˘°üa hCG ÒNC’G º°ù≤dG ‘ .∫ÉÛGh ¿ÉµŸG ,á∏°û≤dG :CGô`` ` ≤˘f ¿É˘µŸG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘FGhô˘˘dG õ˘˘cô˘˘j å«˘˘M OGó¨H AÉ«MCG ‘ åëÑf øëfh Qƒ¡°T äôez áeó¡ŸGh á≤jô©dG áæjóŸG √òg øY áÁó≤dG ∫RÉ˘æŸG ø˘Y åë˘Ñ˘f É˘æ˘c ,∫É˘HRC’É˘˘H á˘˘Ä˘ «˘ ∏ŸGh Ωƒj πc ìÉÑ°üdG ÉgOhÉ©j »àdGh ,áªMOõŸG Iqô˘°SCGh ìƒ˘£˘°ùdG ¥ƒ˘a ¢Tô˘Ø˘dG ø˘˘e ô˘˘ë˘ Ñ˘ H ó˘˘∏÷G ¢Tô˘˘¡˘ J »˘˘ à˘ ˘dG äGô˘˘ °û◊Gh ,Ωƒ˘˘ æ˘ ˘dG äÉ˘có˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘˘eÉ˘˘æ˘ j ø˘˘jò˘˘dG AGô˘˘≤˘ Ø˘ dGh ∞˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘dÉ˘˘ H ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dGh á˘˘ jƒ˘˘ ≤˘ ˘dG É¡fC’ áé¡àÑe ¿É¡L âfÉch ,äÉ«fÉ£ÑdGh ø˘Y kÉ˘Ø˘«˘Ø˘W äô˘q«˘ ¨˘ J ó˘˘bh á˘˘æ˘ jóŸG äó˘˘Lh É¡JOÉe ¿ƒµà°S ∂dòHh ,ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG âæch ,áª¡e á˘«˘Lƒ˘dƒ˘«˘°Sƒ˘°ùdGh á˘jQÉ˘ª˘©ŸG ¿ƒ˘∏˘«˘î˘à˘j Gƒ˘fÉ˘c ø˘jò˘˘dG ÚØ˘˘≤˘ ãŸÉ˘˘H ô˘˘µ˘ aCG .¿É˘eõ˘dG ø˘e ¿ô˘b ó˘©˘H á˘æ˘jóŸG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe É˘e ¢SÉ˘æ˘dG ¿CG º˘¡˘©˘bƒ˘J ø˘µ˘j ⁄ ó˘«˘cCÉ˘à˘ dÉ˘˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘ Yh ±GôÿG ™˘˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J ¿B’G ¤EG âdGR ¤EG Éfô¶f ÚMh ,§ÑdGh êÉLódGh ¢û«°T Ö°üà˘˘fG ó˘˘bh ∫õ˘˘¨˘ dG ¥ƒ˘˘°S ™˘˘eÉ˘˘L IQÉ˘˘æ˘ ˘e

‹É©ŸG ódÉN ô°TÉædG

,ô˘é˘°ù«˘K Oô˘Ø˘∏˘jh ÊÉ˘£˘jÈdG ¥ô˘°ûà˘°ùŸGh Qó°üj ''RGƒgC’G ÜôY'' ¿GƒæY πªëj …òdG ô˘é˘°ù«˘K Oô˘Ø˘∏˘jh ¿CG ±hô˘©ŸGh .á˘«˘Hô˘©˘ dÉ˘˘H á°ûjÉ©˘e º˘¡˘°ûjÉ˘Yh º˘¡˘°SQOh ,Üô˘©˘dG ÖMCG ÖéYCGh ,ájGQOh º¡ØH º¡æY Öàµa ,á≤«°üd ‘ É˘˘¡˘ H º˘˘¡˘ ©˘ qà“h á˘˘jô◊G ¤EG º˘˘¡˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘H É¡fCÉH øeDƒj ¿Éc »àdG ,á©°SGƒdG ºgGQÉë°U .áaÉgQ ÌcCG É¡à∏©Lh º¡°ù«°SÉMCG â∏≤°U äóYÉ°üJ ,ôé°ù«K OôØ∏jh Iô¡°T ¿CG ™eh ,‹ÉÿG ™˘Hô˘∏˘ d ø˘˘jOƒ˘˘¡˘ °ûŸG ¬˘˘jQƒ˘˘Ñ˘ Y ô˘˘KEG ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«©HQC’G ó≤Y ∫ÓN ¬≤Ñ°S PEG ,RÉ‚’G Gòg ≥q≤M øe ∫hCG ¬fEÉa ¿ƒéàæ˘°S º˘K ,1932 ΩÉ˘Y ¢SÉ˘eƒ˘J ΩGô˘˘Jô˘˘H øjQƒÑ©dG õ‚CG ,Éª¡aÓîH ,¬æµd ,»Ñ∏«a kÉjóJôe ,º¡Jƒq b øe ≈fOC’G ó◊ÉH ,hóÑdÉc

áØ«∏N π«°Sôe QÉ¶àfG ‘

OGƒ÷ 'ájô°ûY ≈æK’G á©«°ûdG óæY ô¶àæŸG ¿É˘˘ ˘©˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ d 'âª˘˘ ˘°üdGh Iƒ˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘dG' ,»˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ,á˘eÓ˘°S ø˘H »˘ë˘à˘Ø˘d '≥˘∏˘≤˘dG á˘∏˘«˘d',á˘«˘µ˘e ø˘H Ò°ûÑ˘∏˘d 'á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ô˘ª˘L ø˘e äÉ˘˘°†eh' (≥˘˘«˘ ≤–) 'á˘˘∏˘ «˘ dh á˘˘∏˘ «˘ d á˘˘FÉ˘˘e',á˘˘eÓ˘˘ °S ¿É˘˘gQhG á˘˘jGhQ 'è˘˘∏˘ K' ,á˘˘fƒ˘˘°Tô˘˘W Oƒ˘˘ ªﬁ ó˘˘ ˘ªÙ ô˘˘ ˘©˘ ˘ °T 'π“’ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ d' ,∑ƒ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘H ,π°SGQ ófGôJôH 'á£∏°ùdGh OôØdG' ,»KQÉ◊G ,'¬˘°ûà˘«˘f ¿Gƒ˘jO' ,ô˘˘Ø˘ ©˘ L …Qƒ˘˘f :á˘˘ª˘ Lô˘˘J ô°üe' ,¬jƒæ«°S äÈ∏«÷ ájGhQ 'ájô°üŸG' ™˘HÉ˘°ùdG ø˘jOó˘©˘dG ,¿É˘ª˘°SG ¿É˘Ñ˘d 'áÁó˘≤˘ dG ìô°T' ,¿ƒ«Y á∏› øe ô°ûY øeÉãdGh ô°ûY π˘˘eÉ˘˘c .O :ìô˘˘°Th ≥˘˘«˘ ˘≤– 'êÓ◊G ¿Gƒ˘˘ jO '∑É˘ë˘ °†dG ø˘˘H Ú°ù◊G ¿Gƒ˘˘jO' ,»˘˘Ñ˘ «˘ °ûdG ø˘HG ¿Gƒ˘jO' ,á˘«˘£˘ ©˘ dG π˘˘«˘ ∏˘ L .O :≥˘˘«˘ ≤– …RÉ˘˘Z ÒgR .O ≥˘˘«˘ ≤– '…ô˘˘°üÑ˘˘dG ∂µ˘˘æ˘ ˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘d 'á˘˘ jô˘˘ °ùdG IÉ˘˘ «◊G :ΩGó˘˘ °U' ,ó˘˘ ˘gGR ¿ƒª∏°ùe' ,¿É©£dG º∏°ùe :áªLôJ ,ø∏Lƒc OÉ°TQ’ ?ÒµØàdG øY ÉæØbƒJ ≈àe ,QGôMCGh …ôµa ∫óL ,Oó÷G ¿ƒ«dGÈ«∏dG' ,»éæe ájGhQ '¢ùjQÉH ‘ »bGôY' ,»°ù∏HÉædG ôcÉ°ûd' ‘ á«aƒ°üdG OÉ˘©˘HC’G' ,¿ƒ˘©˘ª˘°T π˘«˘Fƒ˘ª˘°üd ƒ˘˘ £˘ ˘ N' ,π˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °T …QÉ˘˘ ˘e É˘˘ ˘f’ 'ΩÓ˘˘ ˘°SE’G Gò˘µ˘g' ,¢SGô˘L Îfƒ÷ á˘˘jGhQ '¿É˘˘Wô˘˘°ùdG õ««ªàdG' ,¬°ûà«f ¢ûjQójôa 'â°TOGQR º∏µJ ,¿Éª°SG ¿ÉÑd 'ájó«MƒàdG øªK hCG …ƒ°SƒŸG ,‹É˘©ŸG ó˘dÉÿ ô˘©˘ °T 'AGô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘eÉ˘˘bE’G' óªMCG áÑjô¨J' ,¿É£b º«©æd ájGhQ 'Iójôa' .º˘«˘gGô˘HGE ó˘MGƒ˘dGó˘˘Ñ˘ ©˘ d á˘˘jGhQ '…ô˘˘é◊G äGQƒ°ûæe áªK ¿CG ≈∏Y Oó°ûj ‹É©ŸG øµd á«Hô©dG áaÉë°üdG ‘ GÒÑc ÉÑ«°üf âdÉf ÖJÉ˘µ˘dGh á˘dÉ˘Mq ô˘dG ÜÉ˘à˘c É˘¡˘æ˘eh á˘«ŸÉ˘©˘ dGh

øe IóMGh »gh πª÷G QGO ∑QÉ°ûJ ¢Vô©e ‘ Gõ«“ á«Hô©dG ô°ûædG QhO ÌcCG äÉØdDƒŸG øe Oó©H ÜÉàµ∏d ‹hódG øjôëÑdG ô˘jó˘e ‹É˘©ŸG ó˘dÉ˘N ô˘YÉ˘°ûdG É˘æ˘d É˘˘¡˘ ë˘ °TQ 'IQÉàıG ájOƒÑ©dG ‘ ádÉ≤e' É¡æeh QGódG ≈˘Ø˘£˘°üe :á˘ª˘Lô˘˘Jh ¬˘˘«˘ °Sƒ˘˘H’ …O ÚJC’ áÁô÷G ¥GQhCG ø˘˘e ,á˘˘«˘ cÉ˘˘µ˘ ˘dG' ,¿Gƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ∞˘dhOG IÉ˘«˘M' ,ô˘°†N ¢SÉ˘Ñ˘©˘ d 'á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ≈æe :áªLô˘Jh ÔaÉ˘g ¿É˘«˘à˘°SÉ˘Ñ˘°ùd 'ô˘∏˘à˘g 'ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘jò˘˘ ˘f ,¢SG ¢SC’G' ,QÉ‚ ,êƒ˘˘M ¿GÒeÉ˘˘c :á˘˘ª˘ Lô˘˘Jh Üƒ˘˘æ˘ chó˘˘«÷ Ú°ù◊ ¢ü°üb 'ô˘˘¶˘ à˘ æŸG …ó˘˘¡ŸG ¢SGô˘˘M' »˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘°ùd á˘˘ ˘jGhQ 'É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ a' ,ÊGRƒŸG ‘' ,¢TÉ˘≤˘f Òª˘˘°S :á˘˘ª˘ Lô˘˘Jh π˘˘«˘ FÉ˘˘î˘ «˘ e Qó˘°üd 'á˘˘jÒ°üæ˘˘dG á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G ø˘˘Y ÜGƒ÷G 'É˘˘£˘ Y ó˘˘ªﬁ ¢û«˘˘ L' ,…RGÒ°ûdG ø˘˘ jó˘˘ dG hCG ,¢Tƒ˘H á˘jQƒ˘WGÈeG' ,ø˘jÓ˘c ¿É˘Ø˘«˘à˘ °ûd ,ó˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘Jƒ˘˘ g ¢ùª˘˘ «÷ '®ƒ˘˘ ¶ÙG ø˘˘ H’G :áªLôJ πª«°T …QÉe ÉfB’ 'áØ«∏ÿG ΩÓMCG' '9/11 QGô°SCGh IôeGDƒŸG äÉjô¶f' ,áYƒª› ¢ü°üb 'AGOƒ°ùdG áµ∏ªŸG' ,õchôH ¢SÉ«JÉŸ øjódG Qƒæd ájGhQ '§FGôN' ,Ò°†N óªÙ ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG' ,º‚ π˘˘«˘ ¡˘ °S :á˘˘ª˘ Lô˘˘ J ìQÉ˘˘ a »eÉ°T ≥«aôd '¬JƒL ôYÉ°ûdG øY …ô°ùdG »˘¡˘f :á˘ª˘Lô˘J ¿É˘°ûJƒ˘M π˘«˘FÉ˘î˘«˘e ¬˘ahGh ô˘˘eÉ˘˘°ùd á˘˘ jGhQ '¥É˘˘ °û©˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘Y' ,â°SQƒ˘˘ a 'iô˘˘ NCG ¢ü°übh á˘˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L' ,¢TGƒ˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘HCG ájGhQ '»Ñ«H …É¡¨æ°T' ,±ƒJÉªàjG õ«µæ÷ á«ÑX :áªLôJ …ƒ«g …h á«æ«°üdG áÑJÉµ∏d ¢ü°üb 'è˘¡˘Ñ˘ j É˘˘e ∑É˘˘æ˘ g ¢ù«˘˘d' ,¢ù«˘˘ª˘ N ,QóH »∏Y 'OGó¨H ‘ ¿ƒ«æ«°SÉe' ,∫ÉN √óÑ©d …ó¡ŸG' ,ôé°ù«K ójôØd ƒd 'QGƒgC’G ÜôY'

zQGôMGC h ¿ƒª ∏°ùe{ ájGhQ ± ÓZ

zOó÷G ¿ƒ«d GÈ«∏dG{ ájGh Q ±ÓZ

z¢ùjQÉH ‘ » bGôY{ ájGhQ ±ÓZ

¢UÉN RGôW øe AÉæZ ∑QÉÑe á«fƒ°S πØM

¢ûjhQO á«°ùeCG ‘ Qôµàj ød Qƒ¡ªL

™«HôdG ¿ƒÑëj º¡fEG

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c A’Dƒ˘ ˘g ¿ƒÑë˘j ™«˘Hô˘dG

áé¡ÑdG ¢ù≤W

Iô°TÉÑe AGƒD ¡dG ≈∏Y øjôë ÑdG

OGôY ‘ AÉæZh ¢übQ á«aÉ≤ãdG ádÉ°üdG ‘ »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y

»ª°TÉ¡dG ódÉN ÒJÉµjQÉµdG ¿Éæa

á©HÉàŸG ≈∏Y ¢UôM ΩÓYE’G ôjRh

¿ƒjõØ∏J ‘ ÜÉÑ°ûdG èeGô H ƒ©jòe

äÉ£≤∏dG ôjƒ°üJ øe »∏YóÑY Ú°ùM

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG Wed 15 Mar 2006 - Issue no (95)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

Tel.: +973 17262244 Fax: +973 17255514

+973 17262244 :∞JÉg +973 17255514 :¢ùcÉa

IójóL áYÉ°†H ∫ƒ°Uh ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG øe 17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

F ick ry ¥OÉ```````°üdG RÉ```````Z Che ree u Q ive ck l up e D Quick Service ÊÉ```› ¢üë`a

¿GôaC’G ´GƒfCG ™«ªL Ö«côJh í«∏°üJ -1 ”BÉŸGh ÊÉÑŸGh ºYÉ£ª∏d RÉ¨dG Ö«HÉfCG ∂«∏°ùJ -2 QÉ©°SC’G ¢üNQCÉH IOƒ÷G á«dÉY ¿GôaCG Éæjód -3 IOƒ÷G á«dÉY ájƒb ójóL óbGƒe Éæjód -4

π`````«°ù¨dG ¢VQC G ¿hó©°ùdG äÉcô°T áYƒª› .áeÉ©dG äÉ°übÉæŸG ∫ÉªYCG ò«ØæJ @ .ájÈdGh ájôëÑdGh ájƒ÷G ÊGDƒŸG ∞«¶æJ @ .äÉMÉ°ùdGh ´QGƒ°ûdG ∞«¶æJ @ OGƒÃ ™≤ÑdG á÷É©eh ádGREG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe @ .¥ô£dG çóMCÉHh IOƒ÷G á«dÉY .äÉ°ThôØª∏d ±É÷G ∞«¶æàdG ‘ á«dÉY äGÈN @

πHÉ≤e ¥OÉæØ∏d ∞°TÉæŸGh ∞°TGô°ûdG kÉfÉ› ´ƒaóe …ƒæ°S ó≤Y πc 17272214 - 17234218 - 39814853 :∞JÉg - º«©ædG - áeÉæŸG

36466499 - 36466488 :∫É``≤f

∞«XƒJ ¿ÓYEG ∞Xƒe Üƒ∏£e :äÓ````gDƒ```ŸG .ΩÓYEG ¢SƒjÒdÉµH IOÉ¡°T ≈∏Y π°UÉM .äGƒæ°S 5 øY π≤J ’ IÈN á«Hô©dGh ájõ«∏‚’G á¨∏dG ø≤àj .áHÉàch kÉKó– :≈∏Y äÉ``Ñ∏£dG ∫É°SQE’ 26505 :Ü.¢U - 17717724 :¢ùcÉ```a

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G 17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd ÉN ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°U ``````©e ÒLÉC ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

»```dhódG è```«∏ÿG ó``¡©e ¢VQÉ``©ŸG ´QÉ````°T - IQƒ`◊G

Iõ«ªàŸG á«ÑjQóàdGh á«ª«∏©àdG äÉ``èóÿG Ëó≤J ‘ kÉ`èÉ``Y ¿ƒKÓ``K (É`«fÉ£jôH) á`«dhódG äÉ`fÉëàeE’G êOÈª«c á©eÉL ™è ¿hÉ`©àdÉHh

:á°SGQódÉH ¥ÉëàdEÓd π«é°ùàdG AóH øY ø∏©j IOÉ¡°ûdGh IGCSE á«dhódG áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûd ΩÉ©∏d ∂dPh GCE AS/ A Level áeó≤àŸG ájƒfÉãdG .2007/2006 »°SQGódG ¥É˘˘ë˘ à˘ dEÓ˘ d kÉ˘ «˘ dhOh kÉ˘ «˘ ∏fi É˘˘¡˘ H ±Î©˘˘e IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG .áØ∏àıG äÉ©eÉ÷ÉH :≈`∏Y ∫É```°üJE’G ≈Lôj äÉ```èƒ∏©ŸG øè ó``jõŸh π````«é°ùà∏d 17295714 - 17290345 - 17290209:∞JÉg 17290069 :¢ùcÉa

...kÉ`````````ªFGO IBÉ````LÉ```Øe ™``e ó`Yƒ``e ≈``∏Y ºàfCG Iô````gÉ````W á`````Ñàµe 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

á`````````````HƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ôØ°U 15 AÉ©HQC’G ¯ (95) Oó©dG Wed 15 Mar 2006 - Issue no (95)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh π∏ØdG á «ªLh ™ ÊÉÑŸG πjóÑJh dG °ù î É f É ä G áÁó≤d

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral D On OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó ly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É4`` ```°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód 17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

ä’hÉ≤ª∏d ΩÉ¡ædG ø``````∏©j Ö«côJh º«eÎdGh AÉæÑdG øY ∂«eGÒ°ùdG Ö«côJh QÉéMC’G ájô¨e QÉ©°SCÉH á«ë°üdG äGhOC’Gh 39300160 - 39426676 :∞JÉg Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd á`` °ü°ü``î` àŸG á«∏NGódG äÉ«°VQC’G Ú∏°SQƒHh •ÓH øe IójóL á©aO ∫ƒ°Uh øY ø∏©f ¿GƒdCG ,IRÉà‡ áLQO ‹É£jEG •ÓH ...ïHÉ£ŸGh äÉeÉª◊Gh á«LQÉÿGh ,¢TÓ˘H É˘j §˘≤˘a QÉ˘æ˘jO 2.900 `H ¥GhPC’G ™˘«˘ ª˘ L Ö°SÉ˘˘æ˘ J á˘˘HGò˘˘Lh á˘˘©˘ FGQ .á«ªµdG PÉØf ≈àM ôªà°ùe ¢Vô©dG ...õé◊ÉH GƒYQÉ°S

QÉ©°S’C G πbCÉH π°†aC’G Ωó≤f

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG ±Gô°TEG â–

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

záµ∏ªŸG ‘ π°†aC’G øëf{

IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

- ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe ¢ù«˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh QÉ˘æ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d (»Hô¨dG ´ÉaôdG) .QÉæjO 15 ô©°ùH 36410144 - 17660144

``````````````````````````````````````````````````````````

- »°VÉjôdG …hódG õcôe ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘Y ø˘˘e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘H á˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬˘Ø˘∏˘ àfl ´Gƒ˘˘fG Ωó˘˘≤˘ J .IQGô÷G ÜGƒ˘˘H’G ∫hÎfƒc äƒeôdGh √QGô÷G ÜGƒH’G øe .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f øe ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211749 :¢ùcÉa -17211735 :¿ƒØ∏J

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G 17877118 - 39441554:≈°ù«Y áæjóe

`````````````````````````````````````````````````````````` - 2005 êGôc -

™˘«˘ª˘L ™˘«˘Hh í˘«˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ˘°ü°üî˘à˘e ,á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG äGQÉ˘«˘°ùdG ò˘aGƒ˘f äGQƒ˘Jƒ˘e äÉ˘eóÿG ™˘«˘ª˘L Ëó˘≤˘à˘H Ωƒ˘˘≤˘ f É˘˘ª˘ c .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH á«µ«fÉµ«ŸG 39691843 / 39673969 :≈∏Y ∫É°üJEÓd

¬«Hƒc 328 BMW IQÉ«°S ™«Ñ∏d .IRÉà‡ ádÉëH 1999 πjOƒe ¿ƒ∏dG AGOƒ°S 36699945 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG -

2002 - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ - 97 - 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 ,98 CRV Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,99 ,ø˘˘ ˘ °ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘ a 2003 - 99 - 98 OQƒ˘˘ ˘ ˘cG ,98 á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘FÉ˘˘ Y »˘˘ °S …OhG ,2005 OQƒ˘˘ cG BMW ,ø°ûHCG ∫ƒa 2000 -99 Éª«°ùµe OGô˘˘c ,ø˘˘ °ûHCG ∫ƒ˘˘ a 95 π˘˘ jOƒ˘˘ e 740 »∏FÉY ô∏°ùjGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T ∫ƒa S4303¢Sõ˘µ˘ d ,94 »˘˘æ˘ °U ,99 .ø°ûHCG ¿hó˘Hh π˘«˘Ø˘c ¿hó˘H •É˘°ùbC’É˘H ™˘˘«˘ Ñ˘ f ÚØXƒŸh øjó˘YÉ˘≤˘à˘ª˘∏˘d ÖJGQ π˘jƒ– ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e,QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ∫ÉjÎfƒe ¿hóH /Ωó≤e ¿hóH / áëjôe •É°ùbG ÖJGQ πjƒ– ¿hóH / π«Øc :•É°ùbC’G •hô°T øY QÉ°ùØà°SCÓd 17330606 / 39815909 Éæjód ôaƒàŸG äGQÉ«°ùdG øY QÉ°ùØà°SEÓd 17336222 :∞JÉg ≈∏Y ≈˘˘à` ` Mh kÉ˘ MÉ˘˘Ñ` ` °U 8 ø˘˘e π`` ª˘ ©˘ ˘dG äÉ`` bhCG kAÉ°ùe 8:00 ¤EG 3:30 ø``eh kGô`¡X 12:30 zIOƒLƒŸG äGQÉ«°ùdG{ .QÉæjO 125 §°ù≤dG 2006 …ôeÉc .QÉæjO 90 §°ù≤dG 2006 ’hôc .QÉæjO 85 §°ù≤dG 2006 ô°ùf’ .QÉæjO 95 §°ù≤dG 2006 äQG ô°ùf’ .QÉæjO 94 §°ù≤dG 2006 ¢ùµ∏jÉg ÜG ∂H .QÉæjO 77 §°ù≤dG 2003 ’hôc 55 §°ù≤dG 2001 øLGh ¢û«à°S ’hô`c .QÉæjO .QÉæjO 60 §°ù≤dG 2003 ƒµjG .QÉæjO 72 §°ù≤dG 2000 øµæd .QÉæjO 84 §°ù≤dG 2006 hRƒ°ùjG ÜG ∂H 247 §˘˘ °ù≤˘˘ ˘dG 2005 330RX ¢Sõ˘˘ µ˘ ˘ d .QÉæjO .QÉæjO 58 §°ù≤dG 2002 »æ°S .QÉæjO 60 §°ù≤dG 2001 GQÉà``«a »chRƒ``°S 104 §°ù≤dG 2003 »∏`FÉY ¿Éa É`«aôH .QÉæjO .QÉæjO 127 §°ù≤dG 2005 ∂«Ø°S Gófƒg -

``°S Ô```àaƒ ™```e g ó á`j

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ 3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

çÉKCÓd …Òª÷G ™æ°üe πc ⁄ÉY ‘ ¬LÉà– Ée á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG

LGC Iõ¡ e † ª° 0 áfƒ %10

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L

17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

¿hó``©à°ùe

QGƒ`````M

UCO Travel

ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj :‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

17466111

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG -

äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e §«°ù≤àdÉH hCG kGó≤f ™«ÑdG Ωó≤e %30 ™aój QÉæjO 150 ÖJGhô∏d •ô°T Ωó≤e ¿hóH QÉæjO180 ÖJGhôd ÖJGôdG πjƒ– OQƒ˘˘ a - 99 π˘˘ jOƒ˘˘ e LS400 ¢Sõ˘µ˘ d õ«cQÉe ófGôL OQƒa - 2004 ƒæjóæe 2003 + 2005 ’hQƒ˘˘ ˘c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ J - 99 - 2004 + 2003 »æ°U ¿É«°ùf - 3 Oó©dG ƒ°ùJÉgO Ö«L - 2002 ¢SôHÉc â«dôØ°T GORÉe - 2003 πjOƒe 323 GORÉe - 2003 - 2003 + 2005 ƒµjEG - 2005 πjOƒe 6 IQÉà«a »chRƒ°S - 2003 Qõ«∏H â«dôØ°T - 2000 + 2004 + 2005 …ôeÉc - 2001 OQƒ˘˘cCG Gó˘˘fƒ˘˘g - 2002 ¿É˘˘a ô˘˘∏˘ °ùjGô˘˘ c Ö«L Gófƒg - 2004 É«Ñ«°S É«c - 2003 2002 Éæ«eƒd â«dôØ°S - CRV 2003 ¿É°ù«f ¢UÉH - 2002 ÜCG ∂H ÉJƒjƒJ Qó˘˘æ˘ jÉ˘˘Ø˘ KÉ˘˘H ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - (ÖcGQ 16) 99 - 2004 Qƒ˘˘ ˘ ˘a ±GQ É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘J - 2003 É«ØjôH ÉJƒjƒJ - 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g - 2002 + 2003 hÒLÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H - 2002 ¿ÉH …Gófƒ«g - 2005 Qõ«∏H â«dÒØ°T .99 πjOƒe H1

17401177 - 39658449 ``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2002 ¢Sõµd - LS430 2002 ¢Sõµd 2002 ÜGƒHCG á©HQCG 4 ±GQ - ES300 1,8 ’hôc - 2000GLA …ôeÉc - 96 ÉJƒjƒJ ¢UÉH - 2001 + 2003 S320 äƒM ¢Só«°Sôe - 2002 ƒµjG ôHƒ°S »æ°U ¿É°ù«f - äÉØ°UGƒŸG πeÉc ¿É˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘f ÜCG ∂H - 2001 ¿ƒ˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ °U 2000 CRV Gófƒg - 2003 ÚJQÉªZ OQƒcG GófGƒg - 2001 OQƒcG Gófƒg πeÉc hÒLÉH »°û«Ñà°ùe - 99 ¬«Hƒc .2001 äÉØ°UGƒŸG kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e - 39796633 - 39799793 17689853

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘ °ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ ˘N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘≤ŸG ´Gƒ˘fCG ™˘˘«˘ ª÷ ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe AÉ˘æ˘H ,Oƒ˘°SG ó˘°ùL AÉ˘˘æ˘ H ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûf’G ,ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh º˘˘«˘ ˘eô˘˘ J ,π˘˘ eÉ˘˘ c ,ΩÉNôdGh •ÓÑdG ,∂«eGô°ùdG Ö«côJ .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 πNGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘jRƒ˘ª˘«˘∏˘dG á˘eó˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› :¢ùcÉa ,37290962 / 17292123 39979931 :∫É≤f ,17292191 :ìƒàØe ÖàµŸG .kAÉ°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

T.B.M

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ ˘°ùe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ä’hÉ˘˘ ≤Ÿ á˘˘fÉ˘˘«˘ °U π˘˘ ∏˘ ˘ah äGQÉ˘˘ ª˘ ˘Y -äÉ˘˘ ©˘ ˘ª› äÉ˘˘YGô˘˘eh AGOC’G ‘ á˘˘Yô˘˘°S º˘˘ «˘ ˘eô˘˘ Jh . ô©°ùdG -39900443 ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ```````````````````````````````````````````````````````````

- QÉ«¨dG ™£≤d øJƒ«f äGÎµ‚E’G ´GƒfCG ™«ªL ∞«¶æJ QÉ«Z ™£b ™«ªL Éæjód óLƒj Éªc BMW, V.W, á˘«˘fÉŸC’G äGQÉ˘«˘ °ùdG .kGóL ájô¨e ô©°SCÉH Audi 17404996:¢ùcÉØ∏J ≈∏Y ∫É°üJEÓd ¿É°ûW

ATA ácô°ûd ™æ°üdG ‹GÎ°SG

¿hõ«ªŸG Éææµdh øjó«MƒdG Éæ°ùd TEL: 17773840

:∞JÉg

¢Sóæ°S äÉ``````eó````N - á∏eÉ©dG …ójCÓd 17241212 / 39690611 / óæ¡dG øe ΩóÿG Ö∏÷ ¿hó©à°ùe É˘«˘°ù«˘fhó˘fG / ÚÑ˘∏˘Ø˘dG / É˘µ˘fÓ˘jô˘°S ø˘ª˘∏˘µ˘à˘j äÉ˘ª˘∏˘ °ùe ÒZh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ÚØ˘˘XƒŸGh ∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th ,äÉ˘cô˘°ûdGh ÖJÉ˘µ˘ª˘ ∏˘ d Ú°ü°üî˘˘àŸG ,¿É˘˘ª˘ °†dG ™˘˘e ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG ‘ á˘˘ Yô˘˘ °S 5:30 øe á©ª÷G Ωƒj ìƒàØe ÖàµŸG 8:30 ¤EG

``````````````````````````````````````````````````````````

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd äÉfÉ«˘Ñ˘dG çó˘MCG ∫ƒ˘°Uh ø˘Y ø˘∏˘©˘J / óæ¡dG / ÚÑ∏ØdG øe ∫RÉæŸG Ωóÿ ¢TÓéæ˘H / ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG / É˘«˘°ù«˘fhó˘fCG º¡jód ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG ø˘e ¥Gƒ˘°S É˘æ˘jó˘dh äÉ≤°ùæeh ,á«æjôëH ábÉ«°S á°üNQ iôNC’G ø¡ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QƒgR äÉ˘fƒ˘dÉ˘°Uh ¥OÉ˘æ˘a äÉ˘Ø˘Xƒ˘e π˘ã˘ e ó˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG ø˘˘ e äÉ˘˘ °Vô‡ á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ùf á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ IÈN ø˘˘¡Ÿ ÚÑ˘˘∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ë˘ f .ø˘˘¡ŸG π˘˘µ˘ ˘d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG ¢ü«˘˘∏˘ î˘ à˘ d OGó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SEG . á«ª°SôdGh á«eƒµ◊G 39454056 / 17230786 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éfód óLƒjh :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd :∞JÉg - 39031572 :∫É≤f 17311192 :¢ùcÉa - 17311130

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG -

- ¢ùjhô°ShÉHƒc -

á˘dÉ˘ª˘Y ,‹hOh »˘∏ﬁ ∞˘«˘∏˘¨˘Jh ø˘ë˘ °T π˘≤˘fh ∂«˘µ˘Ø˘J ‘ á˘°ü°üî˘à˘eh Iô˘˘gÉ˘˘e ‘ ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘ æŸG çÉ˘˘ ˘ KGC Ö«˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jh ø˘jõ˘î˘à˘d äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘ ¨˘ e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T OGÒà˘˘°SG , á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ e Ió˘˘e …’ çÉ˘˘ K’C G äÉeóNh …ƒLh …ôëHh …ôH ôjó°üJh É˘æ˘JÉ˘eóÿ á˘aÉ˘°VEG ,»˘cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘ î˘ J .πeÉ°T ÚeCÉJ Éæjó∏a áfƒª°†ŸG 17811414 /39726222 :∞JÉg 17811484 :¢ùcÉa

OÉ˘é˘°ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ J áfÉ«°Uh ™«ª∏J ,ƒÑ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG ™˘˘e á˘˘jô˘˘¡˘ °T hCG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JEG áaÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘cô˘°ûdG äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘°ùMCG á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘Y ....Ió˘˘ «˘ ˘L π°†aCG :∫É°üJÓd 39178552 / 36694406

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉeóî∏d …QGòY º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

QÉ````éjEÓd Ó«a -≈°ù«Y áæjóÃ ,äÉeÉªM 3 ,Ωƒf ±ôZ 3 øe ¿ƒµàJ ,á˘˘dÉ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ìƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e ¢ù∏› ,êGô˘˘ c .¿õﬂh ïÑ£e (º«gGôHEG) 39206369 :∫É≤f

- »L …O ÒeCG á˘˘bô˘˘ah »˘˘ L …O É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ d ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘e äÓ˘˘ ˘Ø◊G AÉ˘˘ ˘«˘ ˘ MC’ ¿hó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe á«Hô©dG ÊÉZC’G πªLCÉH äÉÑ°SÉæŸGh äÓ˘Ø˘ë˘∏˘d á˘«˘fGô˘jC’Gh á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’Gh äÉ˘˘ ˘°ù∏÷Gh á˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ £ÿGh á˘˘ ˘ °UÉÿG á˘˘ ˘æ◊Gh êGhõ˘˘ ˘dGh OÓ˘˘ ˘«ŸG OÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘YCGh øjôëÑdG êQÉ˘Nh π˘NGO ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’Gh »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SEG »˘˘ ˘ ˘L …O ô˘˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ eh ™˘˘«˘ ª˘ L AÉ˘˘ «˘ ˘MEG ‘ ¿ƒ˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘eh IÉ˘˘ à˘ ˘a ∑É˘˘ æ˘ ˘g ,∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G äÓ˘˘ Ø˘ ˘ M .IÒÑN á«æjôëH (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 / 17717364 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶æJ ,áeÉY äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J º˘˘≤˘ WCG ∞˘˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ,ƒ˘˘ Ñ˘ ˘eÉ˘˘ °ûdÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ ˘Nô˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘J ,¢Sƒ˘˘ ˘ ∏÷G ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG á˘˘ dGREG ,∂eGÒ°ùdGh äÉ«bÉØJG πªY .ájô°û◊G äGó«ÑŸG .ájƒæ°Sh ájô¡°T - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉØ«¶æà∏d äÓ«µ°ûàdG º˘≤˘WCGh ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘J ¢TQh ΩÉ˘˘ Nô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Jh ¢Sƒ˘˘ ˘∏÷G ΩÉ˘˘Y ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh á˘˘jô˘˘°û◊G äGó˘˘«˘ ˘ÑŸG ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘ZÉ˘˘Ñ˘ °Uh á˘˘eÉ˘˘ Y á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°Uh .QÉ£eC’G √É«e ∫RGƒZh 17686332 / 17874616 :∞JÉg 39844674 :∫É≤f

á`````````````HƒÑe

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

:™`````«`Ñ`∏`d .QÉæjO 1920 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 16 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .QÉæjO 1770 …ƒæ°ùdG OGôjE’G QGhOCG 3 ,á≤°T 14 ´ÉaôdG ‘ ájÉæH -2 5 øe ¿ƒµàJ á«µdÉŸG (13) QGhO óªM áæjóe ‘ øjQhO øe Ó«a -3 ™e äGQÉ«°S 3 êGôc ≥aGôeh ¢ù∏›h ádÉ°U äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ .áMÉÑ°S ácôH .Ωób 8000 áMÉ°ùŸG ,Iô°TÉÑe …OGƒdG ≈∏Y ÒëÑdG ´ÉaôdG ‘ ¢VQCG -4 .Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ™∏°†dG ™ª› πHÉ≤e á∏ª¡dG ‘ »°VGQCG -5

ájQÉ`≤©dG ï``«°ûdG ádÉ``ch .QÉæjO ∞dCG 140 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 4 ,Ωƒf ±ôZ6 ,»∏HƒJ ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -1 ô©°ùdG ,äGQÉ«°S ∞bGƒe 7 ,Îe 15*18 á≤°ûdG áMÉ°ùe ,≥≤°T 3 ,‹Ób ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -2 .QÉæjO ∞dCG 160 Üƒ∏£ŸG .Úà∏Ø∏d ∞dCG 230 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ácôHh ±ôZ 6 ,Ó«a πc IóMGh á≤«Kh ‘ Úà∏«a ™«Ñ∏d -3 ,ΩÉ©W áaôZ ,Ωƒf áaôZ ÊÉãdG QhódG ,ádÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 3 ∫hC’G QhódG ,‹Ób ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -4 .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,ΩóN ≥ë∏eh ÚJQÉ«°ùd êGôch »LQÉN ïÑ£eh ádÉ°U ,¢ù∏› ¢VQC’G áMÉ°ùe ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,±ôZ 5 ,IójóL ó◊G ‘ Ó«a ™«Ñ∏d -5 QÉæjO ∞dCG 110 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,Ωób 60*60 ≈∏Y ™≤J á≤°T 13 ,AÉæH IRÉLEG ™e è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG ™«Ñ∏d -6 .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S ,Îe 600 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ,QÉæjO 1040 …ô¡°ûdG πNódG ,ÚfÉcO ,≥≤°T 7 ,áeÉæŸG ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -7 .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG .QÉæjO ∞dCG 250 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,á≤°T 12 ,¿É°ûW ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d -8 .¥ƒ°ùdG ∞∏N ,IÎ°S ‘ ájQÉŒ »°VGQCG ™«Ñ∏d -9 .»∏HƒJ ,OÉHÉª∏°S ,¥ôÙG ‘ ¿RÉﬂ QÉéjEÓd -10 .»∏HƒJ ,¥ôÙG ,∫ÉªY øµ°S í∏°üj ≈æÑe QÉéjEÓd -11 .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ π∏a QÉéjEÓdhCG ™«Ñ∏d -12

17742240 :¢ùcÉa - 36667446 :∫É```≤f

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ .QÉæjO 9 Ωó≤dG 24 É¡H (™jQGQõdG) áeÉæŸG ‘ IQÉªY -1 É¡àMÉ°ùe í°ùe É¡«∏Y ΩÉN ¢VQCG -4 QÉ˘˘æ˘ jO 2345 …ô˘˘¡˘ °ûdG É˘˘¡˘ ∏˘ NO ,á˘˘≤˘ ˘°T Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °S ™˘˘Hô˘˘e Ωó˘˘b 517457.77 É˘¡˘à˘MÉ˘°ùeh QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dGC 225 Üƒ˘˘∏˘ £˘ e .QÉæjO 6.700 .™Hôe Îe 312 É˘˘¡˘ à˘ MÉ˘˘°ùe ó˘˘æ˘ °S ‘ ¢VQCG á˘˘©˘ £˘ b -5 Ú≤˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ e ó◊G ‘ IQÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y -2 ô˘˘©˘ °S kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b 2305.05 8 É`` ` ` `¡˘ H ™˘˘ Hô˘˘ e Îe219 É`` ` `¡˘ ˘à˘ ˘MÉ˘˘ °ùe .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG á`` ` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘°T π`` ` ` ` c Ú`` cÉ`` ` ` ` cO 6 h ≥˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ °T 7 É¡H Ú≤HÉW »∏HƒJ è«∏N ‘ Ó«a -6 á˘fƒ˘µ˘ ∏˘ H ,á˘˘dÉ˘˘°U ,ÚeÉ˘˘ª˘ M ,Úà˘˘aô˘˘Z ,áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM 5 ,Ωƒf ±ôZ É˘¡˘∏˘NOh π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H Iô˘˘LƒD ˘ e ï˘˘Ñ˘ £˘ eh Îe 300 É˘¡˘à˘ MÉ˘˘°ùe ,á˘˘≤˘ jó˘˘Mh êGô˘˘c ∞dCG 250 Üƒ∏£e QÉæjO 2050 …ô¡°ûdG .QÉæjO ∞dCG 135 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ™Hôe .¢VhÉØà∏d πHÉb QÉæjO 272092 É¡àMÉ°ùe OÉHÉª∏°S ‘ ¢VQCG -7 ™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y áHÉ≤e ‘ ¢VQCG -3 .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Ωób ô˘©˘°S ™˘Hô˘e Ωó˘b 109.393 É˘¡˘à˘ MÉ˘˘°ùe

39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch 39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J ∞˘«˘°ùdG - QÉ˘æ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG QÉ˘˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQÉªãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQÉªãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘FÉ˘ª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - QÉ˘˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - QÉ˘˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £ﬂ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a Üƒ∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (áµªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e )

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch (2ÉjGô°S) - 170/135/130 (1ÉjGô°S) - 125 á«Ñæ÷G ‘ :π∏«a ™«Ñ∏d AÉæÑdG πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ - 130/125/95 /π∏«a óæ°S - 140/135 »°ûÑM á∏ÑL ,QÉæjO ∞dCG 60 ≥HÉW â«H ≈°ù«Y áæjóe - QÉæjO ∞dCG100 QÉæjO ∞dCG 60 Ú≤HÉW â«H 10 QGhódG óªM áæjóe ,QÉæjO ∞dCG 145 Ó«a .QÉæjO ∞dCG 83 ≥HÉW Ó«a ÜGOôL ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW â«H ¢ùHÉæ°ùdG á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S :äÉjÉæH ™«Ñ∏d äÓﬁ 6 OÉHÉª∏°S - QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G - QÉæjO ∞dCG 180 - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 110 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 7 ¥ôÙG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dGC 180 ÒÑ˘˘ ˘c ¿õﬂh .QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 á«Ñ«°†≤dG - QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d ô©°S 4653.2 (4)QGhO - QÉæjO 9 Ωó≤dG ô©°S 6953.53 - QÉæjO 10.500 QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 8923.3 - 8578.9 óæ°S - QÉæjO 8.700 Ωó≤dG .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S 6641.3 »∏HƒJ 39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

™````«Ñ∏d

™«Ñ∏d äÉ££ﬂh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL

≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh :∫É```°üJ’G 36355511 17280008 17280008 :¢ùcÉa

∂dÉ````ŸG ø```e Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

…QÉ````≤©dG QÉ```ªãà°SÓ```d á``Ñ«W õ```côe ™e 19 QGhO ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y øjQhO øe á«bGQ Ó«a -1 .QÉæjO ∞dCG 140 ô©°ùdG 100*60 áMÉ°ùŸG çÉK’G ô©°S ™HÈe Îe 499 ájÎŸG áMÉ°ùŸG õ«‡ ™bƒe ¬∏ª¡dG ‘ ¬jQÉéàj ¢VQCG -2 .¢VhÉØà∏∏d πHÉb QÉæjO 15 óª≤dG ∞dCG 30 ¬MÉ°ùŸG â∏Ø°ùe ´QÉ°T ≈∏Y õà‡ ™bƒÃ ¿ÉcRôc ‘ á«YGQõj ¢VQCG - 3 3/8000 Ωó≤dG ô©°S Ωób ≥≤°T IRÉLG É¡«∏Y ¥hRôŸG õÑﬂ ∞∏N »∏HƒJ è«∏N ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG -4 .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S Îe 472 áMÉ°ùŸG Îe 111*150 áMÉ°ùŸG 12 QGhO ójó÷G ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y ¬«YGQR ¢VQCG -5 .QÉæjO 6 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG 674 ¬jÎŸG ¬MÉ°ùŸG »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ‹ÉY ‘ ¢VQCG -6 ô©°S Iô°TÉÑe á≤jó◊G Üôb 568 áMÉ°ùŸG 133 ∞æ«°üàJ 13 QGhO ‘ Ú°VQG -7 7.500 Ωó≤dG .§≤a QÉæjO 17 Ωó≤dG Iô°TÉÑe √ÒëÑdG ≈∏Y 547 áMÉ°ùŸG êGƒeG QõL ‘ ¢VQCG -8 ™```«Ñ∏``d äGQÉ````ªYh äÉ```jÉ```æH É``æjód kGQƒa ™aódGh áµ∏ªŸG AÉëfG áaÉc ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfG ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e 39321100 - 39686535 - 17630600 : ∫É°üJ’G 17630700 :¢ùcÉa

™`````````«Ñ∏d

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e ≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

äGQÉ`` ≤©dGh ä’hÉ`` ≤ª∏d í`` «∏e â`` «H ¢Vƒ˘˘ M ÚLGô˘˘ c ≥˘˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ e Úà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ∞˘˘dGC 130 ô˘˘©˘ °ùH Ωó˘˘ b 5000 á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ QÉæjO 280 ô©°ùdG QÉæjO 2500 πNódG ≥≤°T ¿ƒµàJ è«gÉª°S ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 12 øe ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jÉ˘˘æ˘ H @ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dGC 165 ∞dCG 80 ô©°ùH ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ ó◊G ¿ƒµàJ ó◊G ‘ IójóL ájÉæH @ QÉæjO @ QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG ≥≤°T 10 øe ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ »∏YóL ‘ ájÉæH ‘ á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘H @ QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 140 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 1600 πNódG á≤°T 13 øe á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 185 ô©°ùdG QÉæjO ƒjOƒà°SG ≥≤°T 9 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG . QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG 31*30 áMÉ°ùŸG

IRÉLEG ™e ¥ôÙG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG @ QÉæjO ∞dCG 44 ô©dG ≥≤°T 10 AÉæH IRÉLEG ™e è«gÉª°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 13 AÉæH áMÉ°ùŸG áeÉgÈdG ‘ ¢VQG @ ∞dCG 52 @ Ωó˘≤˘ ∏˘ d QÉ˘˘æ˘ jO 9 ô˘˘©˘ °ùdG Ωó˘˘b 8525 51 ô©°ùdG 469 áMÉ°ùŸG êGƒeCG ‘ ¢VQG è«gÉª°S ‘ áMGÎ°SEG @ Ωó≤∏d QÉæjO @ ∞dCG 75 ô©°ùdG Îe 496 áMÉ°ùŸG (13)QGhódG óªM áæjóe ‘ áMGÎ°SG @ QÉæjO ∞dCG 80 ô©°ùdG 527 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘ Z 5 ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ ˘e ó◊G ‘ â«˘˘ ˘ ˘H ‘ IójóL Ó«a @ QÉæjO ∞dCG 50 ô©°ùdG ÚLGôc áeOÉN áaôZ ,±ôZ 5 ‹Ób QÉæjO ∞dCG 85 ô©°ùdG Îe 300 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘Z ™˘˘ ˘HQG (1)É˘˘ ˘jGô˘˘ ˘°S ‘ Ó˘˘ ˘«˘ ˘ a @

17714084 - 39446492 :∫É°üJ’G 17714085 :¢ùcÉa

É`` ` µ` jQƒ`` ` j äGQÉ`` ` `≤Y .äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«Hh IQGOEGh ÚªãàdG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe .º°ü◊G ΩCGh ÒØ÷G ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á≤°T 20 øe ¿ƒµàJ QÉéjEÓd ájÉæH .Ωób ∞dCG 300 OhóM ‘ ∞«°ùdG ‘ ΩÉN »°VGQCG ∂∏dÉŸG øe Üƒ∏£e ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J Ωób 700 áMÉ°ùŸG á«Ñ«°†≤dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d .…ô¨e ô©°ùH ájhGR 17710882 :¢ùcÉa - 39761837 - 36511071 - 17710817 :∫É°üJ’G

º°ü◊G ΩCG - Iójó÷G „õdG - RƒMÉŸG ‘ ≥≤°T:QÉéjEÓd QÉæjO 250 øe kAGóàHG QÉ©°SC’G QÉæjO 400 øe kAGóàHG áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ π∏ah ájQÉŒ äÓﬁh äÉYOƒà°ùeh ÖJÉµe Éæjód óLƒJ Éªc zAÉ£°SƒdG ™æÁ{ 36055778 - 36055776 - 36055777 :∫É≤f 17256462 :¢ùcÉa -17256065 :Öàµe

∂``dÉ`` ` `ŸG ø`` ` `e ™``«` Ñ` `∏` d ≈∏Y …ƒà– RÉà‡ ™bƒe ‘ ´QÉ°T ≈∏Y Úà«°ùÑdG ‘ IójóL Ú≤HÉW øe á∏a áMƒàØe ä’É°U + äÉeÉªM áKÓKh Ωƒf ±ôZ ™HQG áMÉÑ°S ΩÉªM + ΩÉNQ π°SÉ¨e + »LQÉNh »∏NGO ïÑ£e + ΩÉ©Wh ¢Sƒ∏L ≥ë∏eh ¢UÉN ΩÉªM ™e ádÉ¨°T áaôZ + ÚeÉªM ¬H ÒÑc ≥ë∏e ™e (Îe 8) ΩƒædG ±ôZ ™«ªLh πeÉµdÉH áãKDƒeh áØ«µe á∏ØdG ,ÒÑc êGôc + π«°ù¨∏d .Éjô¡°T QÉæjO 1000 IôLDƒe á∏ØdG ,¢ùHÓª∏d äÉfGõîH IOhõe

á`````°Uô```ØdG äGQÉ``````≤Y ∂`` ` æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG §`` ` `£ﬂ ñô`` ` `ŸG ‘ Ú`` ` ` ` ` °VQG @ Iô`` ` `LDƒ˘ ˘e ó˘˘ æ˘ ˘ °S ‘ ¢VQG @ 186*113 »˘˘ ˘eÓ`` ` °S’G 83 ô˘˘©˘ °ùdG 80*120 á˘˘MÉ`` ` ` `°ùŸG QÉ˘˘æ˘ jO 330 ∫ƒ˘˘NóŸG ójhR ¢SGQh IÎ°S ‘ á«YÉæ°U »°VGQG @ QÉ`` ` ` `æjO ∞dG ∫Éª°T óæ˘°Sh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG êGô˘c ∞˘∏˘N »˘∏˘Hƒ˘Jh á˘fÉ˘Ñ˘°Th »˘°VGQG @ »˘YÉ˘æ˘°U …QÉŒ ô˘µ˘©˘dG @ º˘XÉ˘˘c ó˘˘«˘ °ùdG êGƒeG ‘ »°VGQG @ ∂æÑdG ¥ô°T IÎ°S ‘ ájQÉªãà°SG /RƒMÉŸG º°ü◊G ΩG / ÒØ÷G ‘ äÉjÉæH ™«Ñ∏d @ QÉ©°S’G CGóÑJ / IÎ°S / áeÉæŸG /á«Ñ«°†≤dG/ IQƒ◊G ‘ QÉéjÓdh ™«Ñ∏d ≥≤°Th π∏a @ QÉæjO ∞dG 35 øe øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL 39629909/36649936 1773794 :¢ùcÉa - 17737677:∞JÉg

É˘˘ eGQƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘H

panorama@alwatannews.net

èeÉfÈdG Gòg ≥Ñ£j è«∏ÿG á≤£æe ‘ ∂æH ∫hCÉc

ICDL èeÉfôH ≈∏Y z»eÓ°SE’G øjôëÑdG{ »ØXƒe ÜQóJ ÖjQóàdG ∫ƒ∏◊ êójôH :ø°ùﬁ áÑg -á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

IOÉ¡°ûdGh ´QódG äÉØXƒŸG ióMCG º«∏°ùJ AÉæKCG

‘ ÚÑZGôdGh Úªà¡ŸG øe OóY ÈcC’ èeÉfÈdG ¢ùjQóJ ‘ áªgÉ°ùŸG ≈∏Y ÖjQóàdG ∫ƒ∏◊ êójôH ¿CÉH ôîa QƒàcódG ócCG óbh .áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äÉÄ«¡dGh äÉcô°ûdG øe GÒÑc GOóY Üòàéj ¬∏©éj Ée äGAÉØµdG øe ∂∏àÁ á°üNôdG èeÉfôH É¡æeh á«ª«∏©àdG èeGÈdG π°†aCG Ëó≤àd ∑ƒæÑdG kGÒNCGh .‹B’G Ö°SÉ◊G IOÉ«b ‘ á«dhódG

´ô°SCG ‘ èeÉfÈdG Gòg ÚØXƒŸG ™«ªL »¡æj ¿CG ≈∏Y êÉ«àM’G ájƒdhCG ÉLPƒ‰ Èà©j »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ¿G ¤EG »°ù«≤dG äQÉ°TCGh ''.âbh ,Qƒ£àŸG èeÉfÈdG Gòg º¡«ØXƒe íæŸ iôNC’G ∑ƒæÑ∏d Ihóbh ¬H iòàëj ≈∏Y á°ù°SDƒŸG ¢UôM IócDƒe ¥ÉØJ’G Gòg Qƒ°†◊ É¡JOÉ©°S øY âHôYCGh πª©dG IQGRhh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdGh øjôëÑdG ‘ Qƒ°†◊G

''.¬Ø«Xƒe π«gCÉJ ≈∏Y ∂æÑdG ¢UôM ócDƒj Gògh ô°üM ” ¬fCÉH …ÒLƒH ócG ÖjQóàdG ∫ƒ∏◊ êójôH QÉ«àNG øYh , Ú°SQóŸG IAÉØc ¢SÉ°SCG ≈∏Y QÉ«àN’G ¿Éch áµ∏ªŸG ‘ Ióªà©ŸG õcGôŸG É¡©«ªL •hô°ûdG √òg äôaGƒJ óbh ,ó¡©ŸG ™bƒeh áØ∏µdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ö°ùëH ∂æÑdG ‘ ÚØXƒŸG ÖjQóJ ºàj ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” ∂dòd êójôH ‘

∂æHh ÖjQóàdG ∫ƒ∏◊ êójôH ÚH ¿hÉ©J ¥ÉØJG ™«bƒJ kÉãjóM ” èeÉfôH ≈∏Y ∂æÑdG »ØXƒe ÖjQóJ êójôH ¤ƒà«d »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ∫hCG ¿ƒµ«d; (ICDL) ÊhÎµdC’G Ö°SÉ◊G IOÉ«≤d á«dhódG á°üNôdG . èeÉfÈdG Gòg ¬«ØXƒe íæÁ è«∏ÿG á≤£æe ‘ ∞°Sƒj ó«°ùdG »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ΩÉb óbh ôîa QƒàcódG ÖjQóàdG ∫ƒ∏◊ êójôH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¬≤aGôj ∞∏N â¡fG »àdG ¤hC’G áYƒªÛG øª°V øe Ú«dÉãŸG ÚØXƒŸG ËôµàH ó«©°S äÉ˘Yƒ˘ª› çÓ˘K ≈˘∏˘Y º˘¡˘ª˘«˘°ù≤˘J ” É˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e 37 º˘gOó˘Yh è˘˘eÉ˘˘fÈdG ¤EG çÓK øe Ióe èeÉfÈdG ¥ô¨à°SGh ¥ƒØJ äGOÉ¡°Th ÉYhQO º¡ëæÃ, .ô¡°TCG á©HQCG óÑY ó«°ùdG ∂æÑdÉH ájô°ûÑdG OQGƒŸG ∫hCG ôjóe ËôµàdG πØM ô°†M ódÉN ó«°ùdG ∂æÑdÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe ,…ÒLƒH ∞°Sƒj ó«ª◊G ΩÓ˘MCG ÖjQó˘à˘dG ∫ƒ˘∏◊ êó˘jÈd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘Ñ˘ FÉ˘˘f ,•É˘˘«ÿG IOÉ«≤d á˘«˘dhó˘dG á˘°üNô˘dG á˘°ù°SDƒ˘e ø˘e äÉ˘bÓ˘©˘dG Iô˘jó˘eh ¿ƒ˘YQƒ˘°üæ˘e .»°ù«≤dG É«fGQ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ÊhÎµdC’G Ö°SÉ◊G ±GógCG ºgCG øe'':kÓFÉb ''øWƒdG'' ™e åjóM ‘ ∞∏N ó«°ùdG ócGh ,ôJƒ«ÑªµdG ΩGóîà°SG á«MÉf øe ∂dPh ájô°ûÑdG äGQó≤dG á«ªæJ »g ∂æÑdG ôeC’G Ö∏£àJ ∂dòd ,∂æÑdG ‘ ∞Xƒe πc ¤EG ‹BG Ö°SÉM ÒaƒJ ” å«M á«fGõ«e IOÉY ∂æÑdG ó°Uôjh,πãeC’G ΩGóîà°S’G ≈∏Y ÚØXƒŸG ÖjQóJ 2004 ΩÉ©dG øY ÚJôe á«fGõ«ŸG âØYÉ°†J 2005 ΩÉ©dG ‘h èeGÈdG √ò¡d ,±É©°VCG áKÓK ¤EG á«fGõ«ŸG √òg ∞YÉ°†àJ ¿CG ™bƒàŸG øe …QÉ÷G ΩÉ©dGh ,

¬JQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YC’ Iójó÷G á∏«µ°ûàdG øY ø∏©j z…Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG{ QGô°UE’G IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ÊGƒNEG øe â°ùŸ ó≤d '':kÓFÉb áÑ°SÉæŸG ΩÉ¡e RÉ‚E’ - ¤É©J ¬∏dG AÉ°ûfEG - ôªãŸGh OÉ÷G πª©dG ≈∏Y áÁõ©dGh kÉ«ª«∏bEGh kÉ«∏ﬁ ¬à£°ûfCG ‘ ™°SƒàdGh ∂æÑdG ôjƒ£àd áeOÉ≤dG á∏MôŸG IQGOE’G ¢ù∏Û á«¡àæŸG IQhódG ¿ÉHEG ∂æÑdG ¬«∏Y QÉ°S …òdG è¡ædG äGP ≥ah ∫Ée ¢SCGQ ‘ IOÉjõdG âÑLhCG äÉ«YGóJ øe á∏MôŸG ∂∏J ¬JRôaCG Éeh ≥HÉ°ùdG ¤EG áaÉ°VEG ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 50 ¤EG ¿ƒ«∏e 20 øe ´ƒaóŸG ∂æÑdG ΩÉàN ‘h .»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 200 ¤EG ¬H ìqô°üŸG ∂æÑdG ∫Ée ¢SCGQ ™aQ ¢ù∏ÛG ‘ πª©dG q¿CG ¤EG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ IOÉ©°S QÉ°TCG ,¬ëjô°üJ .ìÉéædG øe ójõŸGh π°†aC’G ƒëf ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH π°UGƒà«°S

IQÉjõdG AÉæKCG ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ∫Ó≤à°S’G á°SQóe äÉÑdÉW

ÚeCÉà∏d á«àjƒµdG á«æjôëÑdG ájƒfÉãdG ∫Ó≤à°S’G á°SQóe äÉÑdÉW ∞«¶à°ùJ 2006 ¢SQÉe 13 ≥aGƒŸG ÚæK’G Ωƒj ÚeCÉà∏d

á«àjƒµdG á«æjôëÑdG ácô°ûdG âaÉ¶à°SEG ácô°ûdG »ØXƒe øe ¢†©H ΩÉb h .äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ∫Ó≤à°SE’G á°SQóe äÉÑdÉW .ácô°ûdG É¡eó≤J »àdG áØ∏àıG ÚeCÉàdG äÉéàæe øY äÉeƒ∏©Ã äÉÑdÉ£dG ójhõàH

¬∏dG óÑY ¿Éª˘«˘∏˘°S/ó˘«˘°ùdG h ó˘«˘ªÙG í˘dÉ˘°U ¿É˘ª˘∏˘°S /ó˘«˘°ùdGh ÊÉ˘jõ˘dG ídÉ°üd ´ÉªLE’ÉH ¢ù∏ÛG äƒ°Uh .ÚeC’G »∏Y ó°TGQ /ó«°ùdGh hôª©dG á˘æ÷ á˘°SÉ˘FQh IQGOE’G ¢ù∏› á˘°SÉ˘Fô˘d ∫ò˘©˘dG ó˘˘ªfi ø˘˘H ó˘˘¡˘ a ï˘˘«˘ °ûdG »µ©c ídÉ°U óªfi ¬dE’G óÑY ï«°ûdG ¢ù∏ÛG ÖîàfG Éªc .QÉªãà°S’G Ú°ùM /ó«°ùdGh .ájò«ØæàdG áæé∏d kÉ°ù«FQh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«Fôd kÉÑFÉf ó¡a ï«°ûdG ôµ°T ´ÉªàL’G ájÉ¡f ‘h .≥«bóàdG áæé∏d ¢ù«FQ ôeÉY óªfi ºgOƒ¡L ≈∏Y ≥HÉ°ùdG IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ™«ªL ∫ò©dG óªfi øH ≈˘∏˘Y Oó÷G √AÉ˘°†YCG åMh ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘≤˘HÉ˘°ùdG IQhó˘dG ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ æ˘ °†ŸG √ò˘¡˘H IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ìqô˘°Uh.ó˘jõŸG Ëó˘≤˘Jh ≥˘jô˘£˘ dG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e

,…QÉ÷Gô˘¡˘°ûdG ø˘e ø˘eÉ˘ã˘∏˘d ≥˘˘aGƒŸG AÉ˘˘©˘ HQE’G Ωƒ˘˘j É˘˘¡˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ‘ øe AÉ°†YCG á«fÉªK …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ∂æÑ∏d áeÉ©dG á«©ª÷G âÑîàfG 2006 áeOÉ≤dG äGƒæ°S çÓã∏d ∂dPh ,IQGOE’G ¢ù∏› ájƒ°†©d ÚªgÉ°ùŸG ” ó˘˘ b IQGOE’G ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG Oó˘˘ ˘Y q¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ô˘˘ ˘jó÷G .Ω2009 / ∂æÑdG á«é«JGÎ°SG ™e kÉ«°TÉ“ AÉ°†YCG 8 ¤EG kGƒ°†Y 12 øe ¬°†«ØîJ .Iójó÷G ÚÑîàæŸG ¬FÉ°†YCG πeÉµH ójó÷G IQGOE’G ¢ù∏› ™ªàLG óbh Gòg óªfi ¬dE’G óÑY ï«°ûdGh ∫ò©dG óªfi øH ó¡a ï«°ûdG /IOÉ°ùdG ºgh óªMCG ∞«£∏dG óÑY /ó«°ùdGh ÈL Oƒªfi ΩÉ°ùH /ó«°ùdGh »µ©c ídÉ°U

πÑ≤à°ùJ ∞«°ùdG áëæLCG ∫ƒH ójQ øe ’ƒeQƒØdG óFÉb øe ’ƒeQƒØdG óFÉb ∞«°ùdG áëæLCG â∏Ñ≤à°SG ) ∞«°ùdG ≥≤°T ‘ º«≤«d OQÉãdƒc ó«ØjO ∫ƒH ójQ iÈµ˘˘dG Iõ˘˘FÉ÷G á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe IÎa ∫Gƒ˘˘ W (â«˘˘ dG .è«∏ÿG ¿GÒ£d õ˘jõ˘©˘dG ∞˘«˘°†dÉ˘H ¥ó˘æ˘Ø˘dG IQGOEG âÑ˘MQ ó˘˘bh ‘ IôaƒàŸG ´Éàªà°S’Gh áMGôdG πFÉ°Sh ¬d äôahh .áëæLC’G

áKÓK ìô£J ⁄ÉY ó«æL ó«°S zá«ÑgòdG á°ùª∏dG ,¿ÉªL ,AÉî°S{ IójóL Qƒ£Y

1 ÓeQƒØ∏d ∫ƒH ójQ ≥jôa

…OÉ«≤dG √QhóH ¬æe kÉfÉÁEG

øjôëÑdG ÜÉÑ°T ΩÉeCG ≥jô£dG Å«°†j »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ≈∏Y º¡©«é°ûàd ∂dPh ÜÉÑ°ûdG áeóÿ π˘LCG ø˘e AÉ˘£˘©˘dGh IÉ˘«◊G ‘ ìÉ˘é˘æ˘ dG .øWƒdG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¿CG ,√ô˘˘ cP Qó˘˘ é˘ ˘j É‡h ób πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°T h ∫ÉØWCG á«©ªL äQÉª°S õcôe ™e ºgÉØJ á«bÉØJG â©bh Ëó˘≤˘à˘d ∂dPh »˘°üî˘°ûdG ô˘jƒ˘£˘à˘ ∏˘ d å«˘˘M ,ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘ g ¢TQƒ˘˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y :¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– ¢TQƒ˘˘dG ¤hCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S ''?áëLÉf äÉbÓY áµÑ°T »æÑf ∞«c'' ió˘˘ ˘ d Ú°üàıG ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘e ∂dP h äGOÉ¡°T QGó°UEÉH Ωƒ≤«°S …òdG ,õcôŸG .∑QÉ°ûŸG ÜÉÑ°û∏d õcôŸG øe Ióªà©e ,»eÓ°SE’G øjôë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ¿CÉ˘H ,É˘ª˘∏˘Y ób ,á°TQƒdG √ò¡d ¬ªYO ∫ÓN øeh IQhódÉH Ú≤ëà∏ŸG ÜÉÑ°ûdG ™«ªL øqµe å«˘M á˘«˘fÉ› IQƒ˘˘°üH ∑GÎ°T’G ø˘˘e h ájOÉŸG ∞jQÉ°üŸG ™«ªéH ∂æÑdG πØµJ .á«à°ùLƒ∏dG »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ¿CG ôcòj ∫ÉØWC’G ≈≤à∏e »°VÉŸG ΩÉ©dG ≈YQ ób ¬Áƒ˘˘≤˘ J Qó˘˘ °UCG å«˘˘ M ∫hC’G Üô˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘≤˘à˘∏ŸG ∂dP äÉ˘LÉ˘à˘f ó˘MCÉ˘c …ƒ˘æ˘ °ùdG …òdG ô◊G º°Sôª∏d ô°TÉÑŸG ¬ªYO ó©H .≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a øª°V ¿Éc

¿CG ∫hÉëf AÉ£©ŸG øWƒdG Gòg ÜÉÑ°ûd π˘c ≈˘∏˘ Y ÖLƒ˘˘à˘ j É˘˘e ≈˘˘°übCÉ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ f ÈY AGƒ˘°S ¬˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG í˘dÉ˘˘°U ø˘˘WGƒ˘˘e Ée h ,Éª¡«∏c hCG …ƒæ©ŸG hCG …OÉŸG ÉæªYO ¿CG ó©H ’EG á°TQƒdG √òg ºYóH ÉæeÉ«b ÒÑµdG ìÉéædG ióe ,Üôb øY ,Éæ°ùŸ ‘ ¿Éà≤HÉ°ùdG ¿Éà°TQƒdG ¬à≤≤M …òdG .''Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ó˘¡˘°T ó˘˘b ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ¿CG ô˘˘cò˘˘j ÜÉÑ°ûdG πÑb øe Gõ«ªàe É«HÉÑ°T ’ÉÑbEG ±ó˘¡˘ j å«˘˘M ,Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùdG ÚeÉ˘˘©˘ dG ‘ ‘ ÜÉÑ°ûdG äGQÉ¡e ôjƒ£J ¤EG ´hô°ûŸG ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ »àdG á«JÉ«◊G QƒeC’G á«∏ª©dGh á˘eÉ˘©˘dG º˘¡˘JÉ˘«˘M ‘ ìÉ˘é˘æ˘dG á«ÑjQóJ ¢TQh á∏°ù∏°S ∫ÓN øe ∂dPh .IÉ«◊G ÖfGƒL ™«ªL ‘ ìÉÑ°U ó«°ùdG ≈æKCG ,¬ÑfÉL øe h á˘«˘©˘ª˘L IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ∂æH IQOÉÑH πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°T h ∫ÉØWCG º˘˘¡˘ °Uô˘˘M h »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG øe á«©ª÷G á£°ûfCG ºYO ≈∏Y ójó°ûdG ∫ÉªYC’G QÉ˘«˘à˘NÉ˘H ∂æ˘Ñ˘dG Oô˘Ø˘J ∫Ó˘N º˘¡˘JÉ˘°ùŸ á˘aÉ˘°VEG á˘dhÉﬁ h á˘ë˘LÉ˘æ˘dG ¢UôM øe ÉbÓ£fG É¡«∏Y á«fÉ°ùfE’G á˘aOÉ˘¡˘dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y ∂æ˘˘Ñ˘ dG

¬°SÉªM h ÜÉÑ°ûdG Iƒ≤H ¬æe kÉfÉÁEG ¬«a ÉŸ º¡àbÉW Òî°ùJ ¤EG áLÉ◊G h ¬˘æ˘e É˘˘ª˘ YO h ,™˘˘ª˘ àÛG ìÓ˘˘°U h ÒN ‘ áØ∏˘àıG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘∏˘d ,»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH Ωƒ≤j áµ∏ªŸG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ »˘˘eÓ˘˘°SEG …QÉŒ ∂æ˘˘ H ∫hCG â– π˘ª˘Y á˘°TQh á˘jÉ˘Yô˘H ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG h ,''áëLÉf äÉbÓY »æÑJ ∞«c'' º°SG (QGPBG)¢SQÉe 15 AÉ©HQC’G óZ Ωƒj ∂dP .»YÉªàL’G áeÉæŸG õcôe ‘ 2006 ´hô°ûe øª°V á°TQƒdG √òg »JCÉJ äGAÉ˘°VEG'' ≈˘˘ª˘ °ùe π˘˘ª˘ ë˘ j π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ e á˘«˘©˘ª˘L ¬˘ª˘«˘≤˘J …ò˘dG h ,''3 á«˘HÉ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y kÉ˘jô˘L π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ÜÉ˘Ñ˘°Th ∫É˘Ø˘WCG ÚeÉ˘Y ò˘æ˘e É˘¡˘JCGó˘à˘HG »˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ JOÉ˘˘Y .GÒÑc ’ÉÑbEG Gó¡°T h ,Ú«°VÉe ó˘«˘°ùdG çó– ,º˘Yó˘˘dG Gò˘˘g ø˘˘Yh »˘°ù«˘FQ ô˘jó˘e …OÉ˘ª◊G ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘Y ∂æ˘˘H ‘ äÉ˘˘eóÿG h á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG Éfó©°ùj '': ÓFÉb »eÓ°SE’G øjôëÑdG á˘«˘©˘ª˘L ™˘e iô˘NCG Iô˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ f ¿CG ÉæªYóH ∂dP h πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°Th ∫ÉØWCG º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ø˘˘ e iô˘˘ NCG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a ∂æ˘H ‘ É˘æ˘fEG '' ±É˘°VCG h .''á˘˘ë˘ LÉ˘˘æ˘ dG É˘qæ˘e Gô˘jó˘≤˘J h »˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

…OÉª◊G ó«ª◊GóÑY

¿GÒ£∏d á«Hô©dG ™e ¿ÉqªY ¤EG kÉ«YƒÑ°SCG äÓMQ çÓK .É¡dƒM .≈æ©ŸGh º°S’G á«µ«°SÓc ...¿ÉªL á«ÑgòdG á°ùª∏dG ÚM ø˘˘µ˘ d ,á˘˘°†a hCG kÉ˘ Ñ˘ gP ™˘˘ª˘ ∏˘ j É˘˘ e π˘˘ c ¢ù«˘˘ d ∂£˘«˘ë˘ jh ,¿ƒ˘˘gO ÒZ ø˘˘e kÉ˘ fÉ˘˘©Ÿ Ëô˘˘µ˘ dG ∂ë˘˘æÁ QÉgRC’G ÒÑY øe ÉgAƒ°V ¢ùÑà≤J ôë°ùdG øe ádÉ¡H .ÖgP øe á°ùŸ ó«cCÉàdÉH »¡a ,áMGƒØdG IOôØe ô°UÉæY É¡∏c ,OQƒdG èjQCG ,ôjô◊G ,ÖgòdG ∑ô–h ,ÉæfGóLh ‘ áæeÉc AÉ«°TCG ÖYGóJ á©«Ñ£dG ‘ ôjô◊G ájƒãfCGh ,ÖgòdG ≥dCÉJ ,∫Éª÷ÉH Qƒ©°ûdG Éæ«a á˘˘°ùª˘˘∏˘ dG ...ó˘˘MGh º˘˘ °S’ äÉ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘e ,Gò˘˘ °ûdG ∫É˘˘ «˘ ˘Nh ,É˘¡˘à˘bQh É˘¡˘à˘Kƒ˘˘fCG π˘˘eÉ˘˘c ‘ ∂jó˘˘j å«˘˘M ,á˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘dG .¬d ÉÑ°ùàµe ’ ∫Éª÷G Qó°üe íÑ°üj ∑ó∏Lh .kÉJƒ°U ∫Éªé∏d ¿ƒµj ÚM ...á«ÑgòdG á°ùª∏dG

πµc á«˘î˘°S ,É˘¡˘FÉ˘jÈch É˘¡˘à˘Ø˘fCÉ˘H á˘Lƒ˘à˘e á˘µ˘∏˘e ,É¡ÑgPh ÉgQÉéMCG ¿É©Ÿ ∑ô¡Ñj ,óM ¿hO øe ∑ƒ∏ŸG Égô£Y äÉëØf ∑ô¡ÑJ Ée Qó≤H ¢ù«d ó«cCÉàdÉH øµdh Èæ©dGh ∂°ùŸG Gò°ûH á∏ªﬁ ,â∏M ÉªæjCG Égô°ûæJ »àdG ‘ á˘µ˘∏˘e ,™˘«˘ª÷G ¿ƒ˘«˘Y É˘¡˘«˘dEG âØ˘∏˘à˘d ,Ú«˘©˘«˘Ñ˘£˘ dG ô¶ædG π«£J ¿CG ≈æªàJ ¿ƒ«©d É¡jó«H ìƒ∏J ∫ÉØfôc .É¡«dEG .kGóM ±ô©j ’ AÉ£©dG å«M AÉî°S áµ∏‡ É¡fEG ¿ÉªL OƒŒ ÚM kÓgGP á©«Ñ£dG QGô°SCG ΩÉeCG AôŸG ∞≤j OƒY áëFGQ hCG Ëôc ôéM πµ°T ≈∏Y É¡dÉªL ¢†©ÑH ô˘˘£˘ ©˘ dG Gò˘˘g ‘ ¿É˘˘≤˘ fÉ˘˘©˘ à˘ j Oƒ˘˘©˘ dGh ¿É˘˘ª÷G .IPÉ˘˘NCG ∂ëæÁ Éæg .√Qƒ°U ≈¡HCG ‘ á©«Ñ£dG ´GóHEG ≈∏éà«d ,∂Jôë°S ÉŸÉW »àdG á∏«°UC’G á«µ«°SÓµdG á≤ãdG Oƒ©dG Ée πc A»°†J ¿CG ójôJ á©ª°ûc ¿ÉªL áeÉb Ö°üàæJh

,Ω .Ω .P ¿GÒ£∏d á«Hô©dG ø∏©J ¤hC’G ájOÉ°üàb’G ¿GÒ£dG ácô°T á˘≤˘£˘æ˘e ‘ É˘¡˘Yƒ˘˘f ø˘˘e Ió˘˘«˘ Mƒ˘˘dGh øY ,É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ¤EG kÉ˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SCG äÓ˘MQ çÓ˘K Ò«˘˘°ùJ 2006 ¢SQÉe 19 øe kGQÉÑàYG ¿ÉqªY ó˘«˘ YGƒ˘˘e AÓ˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ∂dò˘˘H ô˘˘aƒ˘˘à˘ d ø˘˘e á˘˘MGô˘˘ dG ø˘˘ e kGó˘˘ jõ˘˘ eh π˘˘ °†aCG .äÓMôdG √òg Ò«°ùJ ∫ÓN Úæ˘K’G ΩÉ˘jCG äÓ˘Mô˘dG ≥˘∏˘£˘æ˘ J QOÉ˘˘¨˘ J å«˘˘M ,á˘˘©˘ ˘ª÷Gh AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’Gh á˘˘YÉ˘˘°ùdG á˘˘bQÉ˘˘°ûdG QÉ˘˘£˘ e á˘˘∏˘ Mô˘˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ¿É˘˘ª˘ Y ¤EG π˘˘°üJh 10:00 áYÉ°ùdG ¿ÉqªY QOÉ¨J ºK øeh ,35:01 áYÉ°ùdG ábQÉ°ûdG ¤EG π°üàd 20:02 . 10:07

¢SÉædG ™e

Art@alwatannews.net

Wed 15 Mar 2006

á¶aÉÙG øeCG ájôjóŸ IQÉjR ‘ á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ÖFÉf

•ÉÑX h ôjóe πÑb øe ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ≈∏Y ≈æKCG Éªc áØ«∏N ∫BG óªM á«ªgCG ≈∏Y GócDƒe ΩÉ©dG øeC’Gh ΩÉ¶ædG ßØM ‘ ájôjóŸG OGôaCG áaÉch õjõ©àd ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ï«°SôJ ¤EG ±ó¡J »àdG ádOÉÑàŸG äGAÉ≤∏dG √òg äÉ˘eóÿG π˘°†aCG Ëó˘≤˘J ‘ º˘¡˘°ùJ »˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’Gh äGÈÿG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J .á¶aÉÙG ‹ÉgC’ π°VÉØdG ô°UÉf ¬∏dGóÑY ó«≤©∏d ßaÉÙG ÖFÉf Ωóq b IQÉjõdG ájÉ¡f ‘h .ájôjóŸG •ÉÑ°V øe OóY AÉ≤∏dG ô°†Mh ,kÉjQÉcòJ kÉYQO

ßaÉﬁ áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S øe äÉ¡«LƒàH ßaÉﬁ ÖFÉf »∏©æÑdG áØ«∏N øH óªMCG ó«°ùdG ΩÉb á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG á˘«˘Hƒ˘æ÷G á˘¶˘aÉÙG ø˘eCG á˘Wô˘°T á˘jô˘jóŸ IQÉ˘jõ˘H á˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘¶˘ aÉÙG ó«≤©dG ¬dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc å«M á¶aÉÙG »ØXƒe QÉÑc øe OóY ¬≤aGôj . á«Hƒæ÷G á≤£æŸG øeCG ájôjóe ΩÉYôjóe π°VÉØdG ô°UÉf ¬∏dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S äÉ«– ßaÉÙG ÖFÉf π≤f AÉ≤∏dG ájGóH ‘h

ácô°ûdG ‘ äQGOE’G AGQóe ´ÉªàLCGh ¿ÉÑdCÓd ∫GhCG IQGOEG IQGOEG ¢Uô˘M ≈˘∏˘Y kGó˘˘«˘ cÉC ˘ J ´É˘˘Ñ˘ ˘JEG ‘ Ω.Ω.P ¿É˘˘ Ñ˘ ˘dCÓ˘ ˘d ∫GhCG ” ,á˘«ŸÉ˘©˘dG ¢ù«˘jÉ˘˘≤ŸGh á˘˘bó˘˘dG AGQó˘˘e ™˘˘ e ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∂dPh ,á˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H äGQGOE’G á˘˘ Ñ˘ ˘ bGôŸG è˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘à˘ ˘ f á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ d …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ≥˘˘«˘ ˘bó˘˘ à˘ ˘dGh Ö°ù¡dGh (ISO) ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùjC’G ≥˘˘bóŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e (HACCP) ¿É˘ª˘ã˘Y ó˘ªﬁ Qƒ˘˘f »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG .äGOÉ¡°ûdG áëfÉe É«fÉŸCG øe ôØ©L óªﬁ ∂dòH ìô°U ¿hDƒ˘°T ô˘jó˘e ,‹GƒŸG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y .áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ÚØXƒŸG

óªMCG øH π«∏ÿG á°SQóe ‘ áÑ∏£dG ¢ù∏› ÜÉîàfG øH π«∏ÿG á°SQóe âª¶f Úæ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘jOGó˘˘ ˘YE’G ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG AÉ˘˘°†YCG QÉ˘˘«˘ à˘ ˘N’ äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG Ωƒ˘j ìÉ˘Ñ˘°U ‘ á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG ¢ù∏› .Ω2006/3/7 ≥aGƒŸG AÉKÓãdG ‘ kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘W (12) RÉ˘˘ a ó˘˘ bh âª˘°ùJG »˘à˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G √ò˘g ±ô˘˘°TCG .Ió˘˘jó˘˘ °ûdG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æŸÉ˘˘ H ''CG'' á˘˘ °SQóŸG ô˘˘ jó˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ‹É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG GRÒe ÒeC’Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y º˘«˘gGô˘HEG ¿Gó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ¿Gô˘˘jóŸGh »˘∏˘Y ó˘ªﬁh ø˘°ùM ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘ e ¢†©˘˘ H Qƒ˘˘ °†ë˘˘ Hh ,»˘˘ µ˘ ˘ e .AÉHB’G ¢ù∏› AÉ°†YCG Úª∏©ŸG º¶©e ºgÉ°S óbh .äÉHÉîàf’G á«∏ªY ‘

ájOGóYE’G ∫GhCG á°SQóÃ πªY á°TQh (»HÉàµdG ÒÑ©àdG äGQÉ¡e) ¿Gƒæ©H πªY á°TQh á«Hô©dG á¨∏dG º°ùb ΩÉbCG IAÉØµdG ôjƒ£J ¤EG á°TQƒdG ±ó¡Jh ,¥ƒW …ó¡e ôØ©L PÉà°SC’G IOÉ«≤H ôjóe ±Gô°TEG â– á°TQƒdG âfÉc óbh .á°SQóŸÉH á«Hô©dG á¨∏dG »ª∏©Ÿ á«æ¡ŸG .á°SQóŸG

..QhôŸG ´ƒÑ°SCG áÑ°SÉæÃ QhôŸG á°VhQ QhõJ z¿’õ¨dG{ QhôŸG á°VhQ IÒ¨°üdG ¿’õ¨dG á°VhQ äQGR QhôŸG ´ƒÑ°SCG áÑ°SÉæÃ ´QÉ˘˘°ûdG Qƒ˘˘Ñ˘ Yh QhôŸG ø˘˘Y ∫É˘˘Ø˘ WC’G á˘˘«˘ Yƒ˘˘J ” å«˘˘M ,…QGò˘˘Y ÚY ‘ . QhôŸG äGQÉ°TEGh ≥jô£dG ÜGOBG ≈∏Y ±ô©àdGh

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

¢ù≤£dG Iô°ûf 16

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG : ìÉjôdG

√ÉŒE’G áÑ∏≤àe .Ió≤Y10 ¤EG 5 øe

:êƒŸG ´ÉØJQG Ωób øe . ΩGóbCG 3 ¤EG