Alwatan 15 JAN 2007 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

(CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

áëØ°U 56

¢ù`````∏a 200 www.alwatannews.net

Mon 15 Jan 2007 - Issue no (401)

»°VGQC’G ∂∏“ øY øWGƒŸG õéY ¤EG iOCG ìÉàØf’G :ƒfÉc ¿EG'' :ƒfÉc …Rƒa (¢SÉH) øjôëÑdG QÉ£e äÉeóN ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ∫ÉªYC’G πLQ ∫Éb iOCG áµ∏ªŸG ‘ »°VGQC’G ∂∏ªàH ÖfÉLC’G øjôªãà°ùª∏d ìÉª°ùdG øY kÓ°†a íàØæŸG …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG kÉHòL äÉYÉ£≤dG ºgCG øe …QÉ≤©dG ´É£≤dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .''»°VGQC’G ∂∏“ øY øWGƒŸG õéY ¤EG .óFGƒ©∏d ¬Ñ∏L áYô°S ÖÑ°ùH øjôªãà°ùª∏d 2 ¥Gƒ°SCG

ó¡©e ™e ¿hÉ©àdG øe ójõŸ ƒYój ó¡©dG ‹h º∏°ùdGh øeC’G ÉjÉ°†b ‘ á«é«JGÎ°S’G äÉ°SGQódG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 26 ÚæKE’G ¯ (401) Oó©dG

Q’hódÉH É¡à∏ªY §HQ á°SÉ«°S Ò¨J ød øjôëÑdG : êGô©ŸG ¿EG óMC’G ¢ùeCG áeÉæŸG ‘ Ú«aÉë°ü∏d êGô©ŸG ó«°TQ …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ßaÉﬁ ∫Éb É¡fEG kÓFÉb ±É°VGh ,»µjôeC’G Q’hódÉH QÉæjódG É¡à∏ªY §HQ ¿CÉ°ûH É¡à°SÉ«°S Ò¨J ød øjôëÑdG Gò¡H É¡à°SÉ«°S Ò¨J ød øjôëÑdG ¿CG kÉë°Vƒe ÉØ©°V Q’hódG ó¡°ûj »àdG ¤hC’G IôŸG â°ù«d .¢Uƒ°üÿG 3 ¥Gƒ°SCG

:¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ∫ÓN

QÉæjO ∞dCG 40 øe ÌcCG ¤EG øcÉ°ùŸG AGô°T ¢Vôb IOÉjR åëH áæ°S 30 ¤EG ¢VGÎb’G Ióeh ÖJGôdG øe %35 ¤EG §°ù≤dG áÑ°ùf ™aQ

á«é«JGÎ°S’G äÉ°SGQó∏d ‹hódG ó¡©ª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ó¡©dG ‹h

kGó˘˘ «˘ ˘°ûe ¢UÉ˘˘ N π˘˘ µ˘ ˘°ûH á˘˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ‘ º˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùdGh äGô“DƒŸG á∏°ù∏°S É¡«dEG ¥ô£àJ »àdG äÉYƒ°VƒŸÉH É˘˘¡˘ Ø˘ «˘ °†à˘˘°ùJ …ò˘˘dG ''è˘˘«˘ ∏ÿG ø˘˘eCG'' á˘˘ jQGƒ◊G QGƒ˘˘M'' É˘˘gô˘˘NBG ¿É˘˘c »˘˘à˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏‡ á˘«˘dhOh á˘«˘Hô˘Y á˘cQÉ˘°ûÃ »˘¶˘M …ò˘dG ''á˘˘eÉ˘˘æŸG ¿hÉ©àdG øe ójõŸG ¤EG kÉ©∏£àe ,iƒà°ùŸG á«dÉY ó¡©ª∏d kÉ«æªàe ¢ü°üîàŸG ‹hódG ó¡©ŸG Gòg ™e QhÉÙG øe ójõŸG ìôW ‘ ≥«aƒàdGh ìÉéædG πc ≈∏Y áë∏ŸG ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM ¢TÉ≤ædG …ÌJ »àdG .á«dhódGh á«Hô©dG ÚàMÉ°ùdG 2 øWƒdG QÉÑNCG

:ÉæH-´ÉaôdG ô°üb

´ÉaódG Iƒq ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ó¡©ª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H ¿ƒL QƒàcódG á«é«JGÎ°S’G äÉ°SGQó∏d ‹hódG .OÓÑ∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ¿Éª°ûJ kGócDƒe .¿Éª°ûJ QƒàcódÉH ó¡©dG ‹h ÖqMQ óbh äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ‹hó˘˘dG ó˘˘¡˘ ©ŸG ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ ˘j É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒM áª«b äÉ°SGQOh çƒëH øe á«é«JGÎ°S’G ø˘eC’G É˘jÉ˘°†bh ΩÉ˘Y π˘˘µ˘ °ûH á˘˘«˘ dhó˘˘dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG

ô¶æj »°ùfôØdG AÉ°†≤dG á«æjôëÑdG ÒfÉfódG ôjhõJ á«°†b ‘ Gk óZ

»àdG á°SGQódG á«qØ∏N ≈∏Y ,ábÓ©dG äGP äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG (475) âª˘°V »˘à˘dGh ,IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh É˘¡˘ Jó˘˘YGC ∫ó©Ÿ kÉ°SÉ«b QÉ©°SC’G ‘ ºî°†àdG ∫ó©e áfQÉ≤eh ,á©∏°S ≈˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ó˘˘cCG Oó˘˘°üdG Gò˘˘g ‘h ,…OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG á£∏°ùdG ¤EG ∫ÉÙG ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM ¿ƒfÉb ´hô°ûe á«ªgCG .á«©jô°ûàdG ∫É¨°TC’G IQGRh Iôcòe ¢ù∏ÛG åëH ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh ∂æH É¡eó≤j »àdG AGô°ûdG ¢Vhôb IOÉjR ¿CÉ°ûH ¿Éµ°SE’Gh åë˘˘H ∂dò˘˘c ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG (40) ø˘˘ e ÌcCG ¤EG ¿É˘˘ µ˘ ˘ °SE’G øe ÖJGôdG øe ™£≤à°ùŸG §°ù≤dG áÑ°ùf IOÉjR á«fÉµeEG áæ°S (25) øe ¢VGÎb’G Ióe IOÉjRh ,(%35) ¤EG (%25) .áæ°S (30) ¤EG áÄ«¡dG AÉ°ûfEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh Éªc ¤EG ¬dÉMCGh á«ë°üdG äÉeóÿGh ø¡ŸG º«¶æàd á«æWƒdG RÉ˘¡˘L º˘«˘¶˘æ˘J IOÉ˘YEG ≈˘˘∏˘ Yh ,ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› .…QÉ≤©dG π«é°ùàdGh áMÉ°ùŸG 4 øWƒdG QÉÑNCG

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb

∂∏ŸG ƒµ°ùfƒ«dG IõFÉL ¢ü«°üîàH AGQRƒdG ¢ù∏› OÉ°TCG äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ‘ É¡«≤ëà°ùŸ âªq∏°S »àdGh ,º«∏©àdG ∫É› ‘ ∫É°üJ’Gh .kGôNDƒe ¢ùjQÉH ‘ (ƒµ°ùfƒ«dG) ¬àª¶f …òdG πØ◊G »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G …OÉ˘«˘à˘Y’G ¬˘YÉ˘ª˘à˘LG ∫Ó˘N ¢ù∏ÛG √ƒq ˘ fh ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉÑ°U á«ª˘°Sô˘dG IQÉ˘jõ˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘H ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ∑QÉ˘Ñ˘e ø˘H ó˘ªﬁ ‘ ÉgQhOh óæ∏jÉJh ÚÑ∏ØdG øe πc ¤EG AGQRƒdG ¢ù«Fôd øjó∏˘Ñ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÚH á˘bGó˘°üdG iô˘Y ≥˘«˘Kƒ˘J ƒ‰h Ió˘jó˘L ¥Gƒ˘°SCG OÉ˘é˘jE’ É˘¡˘JÉ˘°SÉ˘µ˘©˘ fGh ,Ú≤˘˘jó˘˘°üdG .…QÉéàdG ∫OÉÑàdG QÉ©°SCG áÑbGôe ¿Éª°V ≈∏Y ¢ù∏ÛG ¢UôM QÉWEG ‘h AGQRƒdG ¢ù∏› Qôb ,á«°SÉ°SC’Gh á«FGò¨dG OGƒŸGh ™∏°ùdG á°SÉFôH ,QÉ©°SC’G áÑbGôe á«dhDƒ°ùe ¤ƒàJ áæ÷ π«µ°ûJ øe OóY øY Ú∏ã‡ ájƒ°†Yh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh

AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf

≥jô£dG áWQÉîH ÉµjôeCG ΩGõàdG ócDƒJ ¢ùjGQ áàbDƒŸG ∫ƒ∏◊G ¢†aôj ¢SÉÑYh :Ü ± G - ¬∏dG ΩGQ

‘ ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ócCG á«LQÉÿG IôjRh ™e ∑Î°ûe ‘Éë°U ô“Dƒe ¬fCG (óMC’G) ¢ùeCG ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«µjôeC’G .''áàbDƒŸG ádhódGh áàbDƒŸG ∫ƒ∏◊G'' ¢†aôj ¬dòÑf Ée ¢ùjGôd Éæë°VhCG'' :¢SÉÑY ∫Ébh ,á˘«˘æ˘Wh Ió˘Mh á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûà˘˘d Oƒ˘˘¡˘ L ø˘˘e ΩÓ˘˘°S á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¥Ó˘˘WEG ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘b è˘˘ eÉ˘˘ fÈH .''Éæ°VQCG É¡dÓN øe ó«©à°ùf »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘d'' ΩÓ˘˘ °S á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y …CG ¿CG ó˘˘ ˘cCGh ¿É£«à°SÓd …Qƒa ∞bh øe óH ’ É¡à«bGó°üe QÉ°ü◊G AÉ¡fEGh ™°SƒàdGh º°†dG QGóL ∞bhh ∫Ó˘˘à˘ M’G ¿ƒ˘˘é˘ °S ‘ É˘˘fGô˘˘ °SCG ø˘˘ Y êGô˘˘ aE’Gh äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dGh äÉ˘˘MÉ˘˘«˘ à˘ ˘L’G á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ∞˘˘ bhh .''á«YÉª÷G äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¿CG ¢ùjGQ âæ˘˘∏˘ YCG ,É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e ≥˘«˘Ñ˘£˘J ™˘jô˘°ùà˘˘H á˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ e âdGRÉ˘˘e Ió˘˘ë˘ àŸG .''≥jô£dG áWQÉN'' ‘ í°VGh »µjôeG ΩGõàdG ∑Éæg'' :âaÉ°VCGh ≈∏Y áªª°üe IóëàŸG äÉj’ƒdG á«∏ª©dG √òg ≥aCG'' OÉéjEG IQhô°V ≈∏Y IOó°ûe ,''πM OÉéjEG á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SE’G äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S .''á«æ«£°ù∏ØdG É¡dÓàMG AÉ¡fEG'' ¤EG π«FGô°SEG ¢SÉÑY ÉYOh äÉHƒ≤©∏d óM ™°Vhh Ú∏≤à©ŸG øY êGôa’Gh É¡JòØf »àdG IÒN’G á«∏ª©dG πãe á«YÉª÷G ¢ùjGQ »≤à∏J É¡›ÉfôH Ö°ùëHh .''¬∏dG ΩGQ ‘ »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¢Só˘≤˘dG ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh ô˘˘ °üe Qhõ˘˘ J º˘˘ K äôŸhG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘jG .âjƒµdGh 13 øWƒdG QÉÑNCG

:Ü ± G ` ¢ùjQÉH

ôjhõJ á«°†b ‘ πÑ≤ŸG (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ¢ùeÉÿG ≈àMh AÉKÓãdG øe kGQÉÑàYG »°ùfôØdG AÉ°†≤dG ô¶æj .Ú¡Ñà°ûe á«fÉªK É¡«a •QƒJ hQƒj ¿ƒ«∏e 250 ƒëf áª«≤H ¥É£ædG á©°SGh á«æjôëH ÒfÉfO πNGO ¿ƒ©°†j GƒfÉc ¢UÉî°TCG áà°S ∞«bƒJ ” ÚM 1998 (¿GôjõM) ƒ«fƒj 18 ‘ á«°†≤dG √òg äCGóHh .á«°ùfôØdG á«æWƒdG á«©ª÷G ≈æÑe Üôb ÖFÉ≤◊G øe kGOóY ÚJQÉ«°S ‘ á«dÉŸG äÉ≤«≤ëàdGh äÉjôëàdG AGƒd ≠∏ÑJ ¿CG ó©H ¢UÉî°TC’G A’Dƒg áÑbGôe ºàJ âfÉc âbƒdG ∂dP òæeh øe OóY ‘ (hQƒj ∞dCG 91 …CG) »°ùfôa ∂fôa ∞dCG 600 ∫OÉ©j ÉÃ á«æjôëH ÒfÉfO πjƒ– ” ¬fCÉH É°ùfôa …ôHóe áaô©e øe »°ùfôØdG ≥«≤ëàdG øµªàj ⁄ ,¢UÉî°TC’G A’Dƒg ∞«bƒJ ºZQ øµd .¢ùjQÉÑH ±QÉ°üŸG .¢ùjQÉH ‘ íæ÷G áªµﬁ ‘ ÚaƒbƒŸG áªcÉﬁ CGóÑà°Sh .ábƒÑ°ùŸG ÒZ √òg ôjhõàdG á«∏ªY

Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH kÉ©°SGh k’óL äQÉKCG á≤£æª∏d ¢ùjGQ IQÉjR

Oó©dG ™e

zá∏jB’G{ ÜÉë°UC’ QÉæjO 500 ¢ü«°üîJ QÉæjO 200 ¤EG øµ°ùdG ∫óH IOÉjRh kÉ°Uƒ°üN ,QÉæjO 200 ¤EG QÉæjO 100 øe …ô¡°ûdG á˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘H ¿Qƒ˘˘ b GPEG π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘b ¢ü°üıG ≠˘˘ ∏˘ ˘ ÑŸG ¿CG .äGQÉéjE’G ¥ôÙG …ó∏H ‘ á«fÉãdG IôFGódG πã‡ ôcPh á˘«˘°Uƒ˘J ø˘Y ¢†î“ AÉ˘≤˘∏˘dG ¿CG ¢ù˘˘jq ô˘˘dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j áæé∏˘dG ÚH á˘cGô˘°ûdG CGó˘Ñ˘e π˘«˘©˘Ø˘J »˘gh ,á˘ª˘¡˘e äƒ«Ñ∏d á«µ∏ŸG áeôµŸG ´hô°ûe πªY Ò°ùH áØ∏µŸG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒd á©HÉàdG •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G ≈∏Y º¡JÉ¶MÓe AGóHE’ ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ™e .¬∏ªY á«dBGh ´hô°ûŸG 6 øWƒdG QÉÑNCG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc

ø˘˘ e kGOó˘˘ Y á˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG AÉ˘˘ ˘°†YCG ™˘˘ ˘aQ ‘ ¿Éµ°SE’G ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG ¤EG äÉ«°UƒàdG áØ∏µŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ,¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«Ñ∏d á«µ∏ŸG áeôµŸG á©HÉàÃ 500 ¢ü«°üîJ É¡æeh ,íàØdG ƒHCG π«Ñf QƒàcódG º¡LGôNEG ” »àdG á∏jB’G äƒ«ÑdG ÜÉë°UC’ QÉæjO º¡dõæe äÉjƒàﬁ π≤f ∞jQÉ°üe á«£¨àd ,É¡æe ø˘˘µ˘ °ùdG ∫ó˘˘ H ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘e IOÉ˘˘ jRh ,√ÒZh çÉ˘˘ KCG ø˘˘ e

ÜGƒædGh ÚjQƒ°ûdG äGRÉ«àeG ó«MƒJ »ë°üdG ÚeCÉàdGh äÓ°UGƒŸG ‘

π≤æd Q’hO Éfƒ«∏e 18 »é«∏N äÉjQÉÑe 1

´É£≤d »eƒµM ºYO á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG

:ï«°ûdG ó«dh Öàc

ídÉ°U »∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÚH ¢ùeCG ìÉÑ°U iôL …òdG AÉ≤∏dG ¿CÉH á©∏£e á«fÉŸôH QOÉ°üe âØ°ûc ÜGƒædG É¡«∏Y π°üëj »àdG äGRÉ«àe’G ¢†©H ó«MƒàH ≈¡àfG ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQh ídÉ°üdG ∫óH äGRÉ«àeG ó«MƒJ É°ûbÉf ób Úaô£dG ¿CG QOÉ°üŸG äôcPh .iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG É¡«∏Y π°üëj ’h AÉ°†YCG óæY ¬H ∫ƒª©e ƒg Éªc Iô°TÉÑe IQÉ«°ùdG π«cƒd IhÓ©dG ≠∏Ñe ´É£≤à°SG ∫ÓN øe ∂dPh äÓ°UGƒŸG .Ú°ù∏ÛG AÉ°†YC’ »ë°üdG ÚeCÉàdG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” Éªc .ÜGƒædG ¢ù∏› 9 øWƒdG QÉÑNCG

{ ÜÉÑ°T ≥ë∏e

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 26 ÚæKE’G ¯ (401) Oó©dG Mon 15 Jan 2007 - Issue no (401)

local@alwatannews.net

áÄæ¡J »à«bôH ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ zøjôëÑdG RÉZ{ ôjóeh ´ƒ£ŸG QÉ°ûà°ùŸG øe áÄæ¡J »à«bôH ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ zøjôëÑdG RÉZ{ ôjóeh ´ƒ£ŸG QÉ°ûà°ùŸG øe

ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«¡d ójó÷G ΩÉ©dG ôjóŸG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ó¡©dG ‹h ƒª°S

ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«¡d ójó÷G ΩÉ©dG ôjóŸG πÑ≤à°ùj ó¡©dG ‹h √ó¡°ûj …òdG ìÉàØf’G ™e ≈°TÉªàj ÉÃ ä’É°üJ’G áÄ«¡dG èeGôHh §£îH ∂dòc OÉ°TCGh ,´É£≤dG Gòg ¥ƒ°S ôjô– ƒëf áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ Égò«ØæJ »àdG äÉeóN ≈∏Y á°ùaÉæŸG ≥«≤–h áµ∏ªŸG ‘ ä’É°üJ’G .…ƒ«◊G ´É£≤dG Gòg ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M .áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N

ø˘dBG á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d ó˘jó÷G ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ¬˘˘d Ωó˘˘b …ò˘˘dG .¿Qƒg Gó˘«˘°ûe ¿Qƒ˘˘g ó˘˘«˘ °ùdÉ˘˘H ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ÖMQ ó˘˘bh πc ¬˘d É˘«˘æ˘ª˘à˘e É˘¡˘H ™˘àÁ »˘à˘dG á˘∏˘jƒ˘£˘dG IÈÿÉ˘H »àdG äGƒ£ÿG á«ªgCG ≈∏Y ócCGh .ìÉéædGh ≥«aƒàdG ≈©°ùJ »˘à˘dG ±Gó˘gC’G ≥˘«˘≤– ‘ á˘Ä˘«˘¡˘dG É˘¡˘à˘©˘£˘b ´É£b ‘ äGQÉªãà°S’G õjõ©àH ≥∏©àj Ée á°UÉN É¡«dEG

:ÉæH - ´ÉaôdG ô°üb

á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájOÉ°üàb’G AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG áÄ«g ¢ù«FQ çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe ºà˘¨˘dG º˘°SÉ˘L ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG ä’É˘°üJ’G º˘«˘¶˘æ˘J

ó¡©e ™e ¿hÉ©àdG øe ójõŸ ƒYójh.. º∏°ùdGh øeC’G ÉjÉ°†b ‘ á«é«JGÎ°S’G äÉ°SGQódG

k »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh kÓÑ≤à°ùe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ

áÄæ¡J »à«bôH ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ zøjôëÑdG RÉZ{ ôjóeh ´ƒ£ŸG QÉ°ûà°ùŸG øe áÄæ¡J »à«bôH ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ zøjôëÑdG RÉZ{ ôjóeh ´ƒ£ŸG QÉ°ûà°ùŸG øe :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Gƒj

øe πc øe áÄæ¡J »à«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J øjôëÑdG RÉZ ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸGh ,´ƒ£ŸG º«gGôHEG óªﬁ á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùe

ójó÷G É«æ«eQCG ÒØ°ùH ÖMôj h.. :ÉæH - »µ∏ŸG ¿GƒjódG

¢ùeCG »µ∏ŸG ¿GƒjódÉH ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh πÑ≤à°SG .áµ∏ªŸG iód É«æ«eQCG ájQƒ¡ª÷ º«≤e ÒZ kGÒØ°S ¬æ««©J áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,ø∏jódƒH ∂°TQG QƒàcódG õjõ©àd OGó°ùdGh ≥«aƒàdG πc »æ«eQC’G ÒØ°ù∏d ¬JÉ«æ“ Ö«WCG øY »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ÈY óbh .áaÉc ä’ÉÛG ‘ ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG ájOƒdG äÉbÓ©dG ôjƒ£Jh ÚÑ˘©˘°ûdG ÒN ¬˘«˘a ÉŸ ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH »˘FÉ˘æ˘ã˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¬˘LhCG ¢VGô˘©˘à˘°SG AÉ˘≤˘∏˘ dG ∫Ó˘˘N ” É˘˘ª˘ c .Ú≤jó°üdG

É«dÉ£jEG ™e ácÎ°ûŸG äÉbÓ©dG á«ªæJ åëÑjh.. AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

.á«dhódGh á«Hô©dG ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y áë∏ŸG ÉjÉ°†≤dG øY ó¡©dG ‹ƒd ¿Éª°ûJ QƒàcódG ÜôYCG ¬ÑfÉL øe øe øjôëÑdG ¬àeób Ée ≈∏Y ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ≠dÉH ¬˘ª˘¶˘f …ò˘dG á˘eÉ˘æŸG QGƒ˘M ô“Dƒ˘e ó˘≤˘©˘d äÓ˘«˘ ¡˘ °ùJ ,»˘˘ °VÉŸG (∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c)Èª˘˘ °ùjO ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ ó˘˘ ¡˘ ˘ ©ŸG Égò«ØæJ ¤EG ó¡©ŸG ≈©°ùj »àdG èeGÈdG ≈∏Y ¬©∏WCGh .…QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN ï˘«˘°ûdG ó˘¡˘©˘ dG ‹h ¿Gƒ˘˘jO ¢ù«˘˘FQ á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ô˘˘°†M .áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N

á«˘dhó˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ∫ƒ˘M á˘ª˘«˘b äÉ˘°SGQOh çƒ˘ë˘H ø˘e πµ°ûH á≤£æŸG ‘ º∏°ùdGh øeC’G ÉjÉ°†bh ΩÉY πµ°ûH á∏°ù∏°S É¡«dEG ¥ô£àJ »àdG äÉYƒ°VƒŸÉH kGó«°ûe ¢UÉN É¡Ø«°†à°ùJ …òdG ''è«∏ÿG øeCG'' ájQGƒ◊G äGô“DƒŸG ''áeÉæŸG QGƒM'' ÉgôNBG ¿Éc »àdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ,iƒà°ùŸG á«dÉY á«dhOh á«HôY ácQÉ°ûÃ »¶M …òdG ‹hódG ó¡©ŸG Gòg ™e ¿hÉ©àdG øe ójõŸG ¤EG kÉ©∏£àe ‘ ≥«aƒàdGh ìÉéædG πc ó¡©ª∏d kÉ«æªàe ¢ü°üîàŸG ∫ƒM ¢TÉ≤ædG …ÌJ »àdG QhÉÙG øe ójõŸG ìôW

:ÉæH-´ÉaôdG ô°üb

´É˘aó˘dG Iƒq ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U ó˘¡˘©˘ª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¢ùeCG ´É˘˘aô˘˘dG ô˘˘°ü≤˘˘H ¿ƒ˘L Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ‹hó˘˘dG .OÓÑ∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ¿Éª°ûJ ≈∏Y kGócDƒe .¿Éª°ûJ QƒàcódÉH ó©dG ‹h ÖMq Q óbh á«é«JGÎ°S’G äÉ°SGQó∏d ‹hódG ó¡©ŸG ¬H Ωƒ≤j Ée

øªMôdGóÑY âæH É¡°S áî«°ûdG ÜÉàc øe áî°ùf º∏°ùàjh.. ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h π˘Ñ˘≤˘à˘°SG É˘ª˘c áî«°ûdG ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H ´ÉaódG Iƒq ≤d áØ«∏N ∫BG ¢SQÉa øH øªMôdGóÑY âæH É¡°S âeÉb …òdG ÜÉàµdG øe áî°ùf ¬JógCG å«M .¬Ø«dCÉàH …ò˘˘dG ó˘˘¡÷É˘˘H ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h OÉ˘˘ °TCG ó˘˘ bh QGó°UE’G Gòg ∞«dCÉJ ‘ É¡°S áî«°ûdG ¬àdòH ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘∏˘ £˘ à˘ ˘H √RGõ˘˘ à˘ ˘YG ø˘˘ Y kÉ˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘e √QhóH ΩÉ¡°SE’Gh åëÑdG á∏°UGƒŸ »æjôëÑdG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG á˘˘ cô◊G AGô˘˘ KEG ‘ êÉ˘à˘fE’G ‘ IQGõ˘Z ó˘¡˘°ûJ »˘à˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ø˘e ó˘jõŸG É˘¡˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,»˘HOC’Gh …ô˘µ˘Ø˘dG .ìÉéædGh ≥«aƒàdG ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ∫BG ¢SQÉ˘˘a ø˘˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ H ¢SGô˘˘ a .áØ«∏N

øªMôdGóÑY âæH É¡°S áî«°ûdG ÜÉàc ¬ª∏°ùJ ∫ÓN ó¡©dG ‹h ƒª°S

ô`“Dƒ``ŸG ‘ ∑QÉ`°ûj á``«HÎ`dG ô``jRh »Hô`©dG á``«HÎ`dG Öà`µe ∫hód ΩÉ``©dG

º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh

.AGÈÿG ¿É÷ AGQRh Ëô˘˘µ˘ J ” á˘˘«˘ MÉ˘˘à˘ ˘à˘ ˘a’G á˘˘ °ù∏÷G ∫Ó˘˘ Nh á«HÎdG Öàµe ΩÉY ôjóe πÑb øe º«∏©àdGh á«HÎdG AÉ˘°SDhQh Ú≤˘HÉ˘°ùdG AGQRƒ˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H »˘˘Hô˘˘©˘ dGh .…ò«ØæàdG ¢ù∏ÛG AGQRƒdÉH á°ù∏L ó≤Y ∫hC’G Ωƒ«dG AÉ°ùe ” Éªc äGQGô≤dÉH á£ÑJôŸG äÉYƒ°VƒŸGh ÉjÉ°†≤dG ¢SQGóàd õcôe ¢ù«°SCÉJ ‘ â°üî∏J »àdGh ô“Dƒª∏d á«°SÉ°SC’G äÉYhô°ûeh èeGôHh ,ábQÉ°ûdG Iô≤eh á«Hô©dG á¨∏dG .Ω2008 ΩÉ©dG ≈àM Öàµª∏d á«dÉŸG IQhódG

»∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ∑QÉ°T á«HÎdG AGQRƒd ΩÉ©dG ô“Dƒª∏d 19 IQhódG ‘ »ª«©ædG .»Hô©dG á«HÎdG ÖàµÃ AÉ°†YC’G ∫hó∏d º«∏©àdGh ájƒHÎdG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ô“DƒŸG ∫hÉæJ å«M »àdGh º«∏©àdG ôjƒ£J èeGÈH ábÓ©dG äGP áeÉ¡dG »˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dG á˘eƒ˘¶˘æ˘e ‘ á˘ª˘ ¡˘ e äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d π˘˘µ˘ °ûJ äÉYhô°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,AÉ°†YC’G ∫hódG ÉgÉæÑàJ .Iójó÷G á«dÉŸG ádhó∏d ¬Jõ¡LCGh ÖàµŸG èeGôHh ô“DƒŸG øe ∫hC’G Ωƒ«dG äÉ°ù∏L ∫ÓN ” óbh É¡JóYCG »àdG äGQGô≤dG äÉYhô°ûeh äGôcòŸG á°ûbÉæe

ÒØ°S ¢ùeCG »µ∏ŸG ¿GƒjódÉH ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh πÑ≤à°SG Éªc .ƒ°ù«L …OhÒLQÓc áµ∏ªŸG iód É«dÉ£jEG ájQƒ¡ªL á∏«ØµdG πÑ°ùdGh øjOÉ«ŸG áaÉc ‘ øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ” óbh ídÉ°üª∏d É≤«≤– »FÉæãdG ¿hÉ©àdG øe ÖMQCG ¥ÉaBG ¤EG É¡H ∫ƒ°UƒdGh äÉbÓ©dG √òg á«ªæJh õjõ©àH .øjó∏ÑdG ÚH ácÎ°ûŸG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 26 ÚæKE’G ¯ (401) Oó©dG Mon 15 Jan 2007 - Issue no (401)

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 26 ÚæKE’G ¯ (401) Oó©dG Mon 15 Jan 2007 - Issue no (401)

local@alwatannews.net

¢ùLGƒ``g QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

!ïjQÉàdG ÜGƒHCG ó°Uh ..ájƒØ°üdG ø˘˘ e kÉ˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘d âª˘˘ °V á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ °ù∏˘˘ L ‘ »˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘ H âjCÉ˘ ˘ f ƒg Qƒ¡°ûe Ö«ÑW ≈∏Y Ö«≤©àdG øY ,áª¡ŸG äÉ«°üî°ûdG kÉ≤°ûYh á«æWhh k’GóàYG º¡aôYCG øjòdG ¢SÉædG ÌcCG øe ∫É≤e ≈∏Y ¬≤«∏©J ¢Vô©e ‘ ÖgP ÚM ∂dPh ,ágÉµØ∏d (ÚH -ÚÑdG) á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ióME’ »ªàæj ,ÖJÉµd kGÒãc ∞∏àîj √QCG ⁄ kÉ«dÉ©ØfG kÉÑgòe ,á«æjódG á«°SÉ«°ùdG …CG ‘ ,ÊÉ˘˘à˘ °ûµ˘˘fGô˘˘Ø˘ dG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ¬˘˘«˘ dG Ögò˘˘j »˘˘à˘ dG ∂dP ø˘˘ Y kÉLôfi kÉ©°Vh ,á≤«≤◊G ΩÉeCG ¬©°Vƒd ádhÉfi …CG á¡LGƒe á«aô¶dG á¡Ñ°ûdG ∫É«M ±ô°üàj ¬∏©éj ,kÉMQÉL kÉfÉ«MCGh ¢†aQ ø˘˘ Y kÉ˘ °Vƒ˘˘ Y ,á˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M á˘˘ ¡˘ Ñ˘ °ûdG ∂∏˘˘ J âfÉ˘˘ c ƒ˘˘ d É˘˘ ª˘ c ,IQOÉ°üŸG IAƒ°S ‘ ´ƒbƒdG ¿hO ,á¡Ñ°ûdG √òg áehÉ≤eh !á¡Ñ°ûdG áªXÉ©eh ‘ ¢üî∏àj ÖJÉµdG ≈∏Y π°VÉØdG Ö«Ñ£dG ¢VGÎYG ¿Éc ÒZ kÉ˘ eGó˘˘ î˘ à˘ °SG Újƒ˘˘ Ø˘ ˘°üdG ÒÑ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d ÒNC’G ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG É˘¡˘H π˘à˘b »˘à˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG ≈˘∏˘ Y ¬˘˘Ñ˘ «˘ ≤˘ ©˘ J ¢Vô˘˘©˘ e ‘ í˘˘«˘ ë˘ °U ⁄ ÊC’ ÖJÉµdG øY ´ÉaódG Oó°U ‘ â°ùdh ,Ú°ùM ΩGó°U kGô˘˘NDƒ˘ e ¢VGÎY’G Gò˘˘g π˘˘ã˘ e â©˘˘ª˘ °S »˘˘æ˘ µ˘ d ,¬˘˘dÉ˘˘ ≤˘ e CGô˘˘ bCG »àdG á«Ø«µdG øY ô¶ædG ¢†¨H áØ∏àfl äÉÑ°SÉæe ‘ ¥É°ùj iƒ˘˘ µ˘ °ûdG ÚH äÉ˘˘ °VGÎY’G âJhÉ˘˘ Ø˘ Jh ,ÒÑ˘˘ ©˘ à˘ dG É˘˘ ¡˘ H QGó˘˘ j AÉ˘˘≤˘ dEG ÚHh ,á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e Ohó˘˘ M ‘ kÉ˘ «˘ Ø˘ WÉ˘˘ Y IQhò˘˘ ©ŸG Iô˘˘ jôŸG »˘eƒ˘≤˘dG ™˘ª˘é˘à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ô˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘bQÉ◊G äÉ˘˘LÉ˘˘Lõ˘˘dG âfÉc ƒd ≈àM ,OhóM …CG ‘ kGóHCG IQhò©ªŸG ÒZ (å©ÑdG) ÜÉàµd kGôNDƒe CGô≤f ÉæëÑ°UCGh ‘Éë°U ∫É≤e Ohó◊G √òg á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ dG ô˘˘ YÉ˘˘ °ûe º˘˘ ¡˘ ˘°üª˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d kGQò˘˘ Y ó˘˘ LCG ’ ,ÚeÎfi º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ Jh ø˘˘jô˘˘NB’G ≥˘˘M IQOÉ˘˘°üe ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ d º˘˘¡˘ à˘ ©˘ jÉ˘˘°ûeh ¤EG …ƒØ°üdG QÉ«àdG áfGOEG ôjƒ°üàH ,Qƒ¡ª÷G Gòg Qƒ©°T πÑ≤j ’h Gò¡H ∫ƒ≤j ’ Éªæ«H ,á©«°ûdG πµd á«æª°V áfGOEG ¬fCG á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ¬˘˘JÉ˘˘Yõ˘˘fh á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ dG ¬˘˘ Jô˘˘ cGP ‘h »˘˘ ©˘ «˘ °T …CG ¬˘˘ H á˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘e á˘˘Yõ˘˘f ∞˘˘≤˘ J á˘˘jƒ˘˘Ø˘ °üdG á˘˘dhó˘˘dG ∞˘˘∏˘ î˘ a ,IOôÛG ¿GôjEG) â°ù«d ,áæª«g ‘ Ió«cCG áÑZQh á«eÉ≤àfG á«ØFÉW ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl äÉ˘˘«˘ ª˘ °ùà˘˘H ¿EGh ,kÉ˘ eÉ“ É˘˘ ¡˘ æ˘ e á˘˘ Ä˘ jô˘˘ H (á˘˘ «˘ dÉ◊G áehÉ≤ŸG Iô°üf hCG ,¥Gô©dG ôjô– hCG ,IQƒãdG ôjó°üàc .á«fÉæÑ∏dG ájƒØ°üdG áYõædG ≈∏Y ºµ◊G ¿CG ,Gòg ÊÉ©e øe óMGh ¢†©H ‘ ìƒ°VƒH á∏ãªŸGh ,á«fGôjE’G á°SÉ«°ùdG ‘ á°ùÑà∏ŸG á˘˘«˘ fGô˘˘jEG hCG ¿Gô˘˘jEG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Hƒ˘˘°ùfi á˘˘«˘ bGô˘˘Y á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °S iƒ˘˘ b øe ádCÉ°ùe ¬J’ÉM CGƒ°SCG ‘ ƒg ,kGôNDƒe í°†JG Éªc á∏∏°ùàe ´hô°ûŸG ÒZh ,±ÓàNÓd πHÉ≤dG »°SÉ«°ùdG π«∏ëàdG ´Éàe ,áæ°ùdG hCG ,á©«°ûdG ôYÉ°ûe IÉYGôe πãe èéëH ¬JQOÉ°üe ÈY äõ«“ ,Gòg øe ¢†«≤ædG ≈∏Y ,á«©«°ûdG áaÉ≤ãdÉa ™e kGóHCG kGóHCG ºé°ùæŸG ÒZ ,íeÉ°ùàdGh íØ°üdÉH ïjQÉàdG ,IRQÉÑdG É¡æjhÉæY øe »àdG ,á«eÉ≤àf’G ájƒØ°üdG áaÉ≤ãdG Ωõ¡fG ÉŸ ájƒØ°üdG ádhódG ¢ù°SDƒe ` …ƒØ°üdG π«YÉª°SEG ¿CG Oƒ°SCG kÉ°SÉÑd ióJQG ∫hC’G º«∏°S ÊÉªã©dG ¿É£∏°ùdG ΩÉeCG ¬˘˘ eÓ˘˘ YCG ≈˘˘ ∏˘ Y Öà˘˘ ch ,á˘˘ eÉ˘˘ ª˘ Y ¬˘˘ °SCGQ ≈˘˘ ∏˘ Y ™˘˘ °Vhh ,¿ƒ˘˘ ∏˘ dG ¤EG QÉ©°ûdG Gòg ºLÎj ìGQ ºK ,''¢UÉ°ü≤dG'' áª∏c AGOƒ°ùdG ,¿GôjEG øe ¿Éµe πc ‘ á«ÑgòŸG ájƒ¡dG ≈∏Y äôL íHGòe !¥Gô©dG øe ¿Éµe πc ‘ É¡∏ãe Ωƒ«dG …ôŒ Éªc íHòJ ƒd ` ájƒØ°üdG ádhódG áaÉ≤K ¿CG ,Gòg øe Éæ«æ©j ádhódG áaÉ≤ãd »Yƒ°Vƒe πHÉ≤e øe ÌcCG â°ù«d ` !É¡MhQ π«ædG ¿EG ∫ƒ≤dG ágÉLƒH QGôbE’G ¿EÉa Éæg øeh ,á«fÉªã©dG ,áÑWÉb á©«°ûdG ôYÉ°ûŸ áfÉgEG ¬«a ájƒØ°üdG áaÉ≤ãdG øe ¬Lƒj ó≤f …CG ¿CG ƒg ,¬°ùæL øe kÉ°†gÉæe k’ƒb ™Ñàà°ù«°S ∑GPh Gògh .áæ°ùdG ôYÉ°ûŸ áfÉgEG ¬«a á«fÉªã©dG ádhó∏d ¢ù«d ó°Uƒf ¿CG Éæ«∏Y Ú©à°S ¬H Éæª∏°S GPEG ¢üdÉN Üòc ô˘˘°VÉ◊G äÉ˘˘HGƒ˘˘H kÉ˘ °†jCG ó˘˘°Uƒ˘˘f π˘˘H ,§˘˘ ≤˘ a ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ dG á˘˘ HGƒ˘˘ H ¿EG ,IôµÑdG ÉgógGƒ°T øe ,á«ãÑY áeGhO ™«°†fh ,πÑ≤à°ùŸGh óæY Òãj kÓãe …hÉ°Vô≤dG ï«°û∏d ¬Lƒj …òdG ó≤ædG íÑ°UCG ¥Gô©dG ‘ á«©«°T á«©Lôe …C’ ¬LƒŸG ó≤ædG √Òãj Ée áæ°ùdG ≈∏Y A’Dƒg øe óMCG ’CG ƒg ,Éæg ó«°ü≤dG â«Hh .¿GôjEG hCG ¢†©˘˘H â«˘˘∏˘ a !á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ ¿ƒ˘˘ ∏˘ Nó˘˘ à˘ j ÉŸÉ˘˘ W ,á˘˘ °ûjQ ¬˘˘ °SCGQ ÒgÉªL »°SBÉe ≈∏Y »bÎdG øY ¿ƒØµj π°VÉaC’G ÉæHÉàc Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L »˘˘ °SBÉ˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘ bô˘˘ J É‡ ÌcCG ,á˘˘ ã˘ dÉ˘˘ ã˘ dG á˘˘ «˘ Ø˘ dC’G ¿É°üªb ‘ É¡¨jôØàH ,√ôYÉ°ûe ¿ƒ°ùØæj …òdG ,äÉæ«©°ùàdG º˘¡˘aô˘°T ¿ƒ˘eó˘˘j ,Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °S Ú£˘˘°TÉ˘˘fh ÜÉ˘˘à˘ c ø˘˘e º˘˘gÒZ .kGõŸh kGõªZ º¡à«æWhh

:óæ∏jÉJh ÚÑ∏Ø∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ IQÉjR èFÉàæHh óªM ∂∏ŸG -ƒµ°ùfƒ«dG IõFÉéH OÉ°TCG

á`«FGò¨dG OGƒ`ŸG QÉ`©°SCG áÑbGôŸ áæ÷ πqµ°ûj AGQRƒdG ¢ù∏› É¡H ÖYÓàdG ΩóYh á«°SÉ°SC’G ™∏°ùdGh á`` `Ñ°ùf ™aQh QÉæjO ∞dCG 40 øe ÌcCG ¤EG øcÉ°ùŸG AGô°T ¢Vôb IOÉ``jR åëH áæ°S 30 ¤EG ¢VGÎb’G Ióeh ÖJGôdG øe %35 ¤EG §°ù≤dG ô˘jRh ø˘e á˘Yƒ˘aô˘˘e Iô˘˘cò˘˘e ¢ù∏ÛG åë˘˘H ó˘˘≤˘ a ø˘e Oó˘Y »˘æ˘Ñ˘J ø˘ª˘°†à˘J ´É˘aó˘dG ¿ƒ˘Ä˘°ûd á˘dhó˘˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ äÉ˘¡˘Lƒ˘J ó˘°ùŒ »˘à˘ dG äÉ˘˘MÎ≤ŸG É˘˘¡˘ ©˘ °†Jh Úæ˘˘WGƒŸG í˘˘dÉ˘˘°üÃ ΩÉ˘˘ª˘ à˘ ˘g’G ¿CÉ˘ ˘°ûH øe á˘eƒ˘µ◊G √É˘æ˘Ñ˘à˘J É˘e ≥˘ahh ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ™˘°Vƒ˘e É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ™˘˘e ≥˘˘Ø˘ à˘ J º˘˘ «˘ ˘bh º˘˘ «˘ ˘gÉ˘˘ Ø˘ ˘e ΩGÎMGh É˘˘°VQ É˘˘¡˘ ª˘ gCG ø˘˘eh É˘˘¡˘ à˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SGh AÉ˘¡˘fE’ á˘æ˘∏˘©˘e äÉ˘«˘dƒ˘Ä˘°ùÃ ΩGõ˘à˘d’Gh Qƒ˘˘¡˘ ª÷G º«bh ihóLh ágGõæHh ÊƒfÉb πµ°ûH äÓeÉ©ŸG ôFGhO ‘ Ú∏eÉ©dG ágGõfh áfÉeCGh ¢UÓNEG ¢ùµ©J Oó°üdG Gòg ‘ ¢ù∏ÛG ™∏sWGh .á«fóŸG áeóÿG ¢UÉÿGh …ò«ØæàdG πª©dG èeÉfôH äÉ«ã«M ≈∏Y ¿Gó˘«ŸG ¤EG ∫hõ˘æ˘dGh ¢SÉ˘æ˘dG í˘dÉ˘°üÃ ΩÉ˘ª˘à˘g’É˘H í˘˘à˘ ˘ah äGQGRƒ˘˘ dGh ô˘˘ FGhó˘˘ dG ‘ AGOC’G á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘eh º˘˘ ˘¡˘ ˘ FGQBG ¤EG ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ eCG ÜGƒ˘˘ ˘ HC’G Qôbh ,É¡∏M á˘Yô˘°S ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh º˘¡˘JÉ˘¶˘MÓ˘eh ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRh á°SÉFôH áæ÷ π«µ°ûJ ¢ù∏ÛG Iõ˘˘¡˘ LC’Gh äGQGRƒ˘˘dG ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡ º˘˘°†J AGQRƒ˘˘ dG √ò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘ dG äÉ˘˘«˘ dB’G ™˘˘°Vƒ˘˘d á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG .äÉMÎ≤ŸG »˘˘ °ù∏› ¤EG ∫É˘˘ MCGh ¢ù∏ÛG ≥˘˘ aGh :kÉ˘ ˘©˘ ˘ HGQ áÄ˘«˘¡˘dG AÉ˘°ûfEÉ˘H ¿ƒ˘fÉ˘b ´hô˘°ûe ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿGh ø˘¡ŸG º˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ájQÉÑàYG áØ°U äGP áÄ«g AÉ°ûfEG ¤EG ±ó¡j …òdGh πfi π– …QGOE’Gh ‹ÉŸG ∫Ó˘≤˘ à˘ °S’É˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J Ióæ°ùŸG äÉ°UÉ°üàN’G Iô°TÉÑe ‘ áë°üdG IQGRh º˘«˘¶˘æ˘à˘H ¢üà˘î˘j É˘ª˘«˘a IQGRƒ˘dG √ò˘g ¤EG É˘fƒ˘fÉ˘˘b AÉ≤JQ’G ±ó¡H ∂dPh á«ë°üdG äÉeóÿGh ø¡ŸG ¿É˘ª˘°Vh á˘eó˘≤ŸG á˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿG iƒ˘˘à˘ °ùÃ π°†aC’ É≤ah áµ∏ªŸG ‘ ≈°VôŸG ™«ª÷ ÉgÒaƒJ á˘«˘ë˘°üdG á˘˘°SQÉ˘˘ªŸG ÒjÉ˘˘©˘ eh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù°SC’G á«æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¤ƒ˘à˘Jh É˘«˘dhO É˘¡˘«˘∏˘Y ±QÉ˘©˘àŸG ≈eô˘j »˘à˘dG á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿGh ø˘¡ŸG º˘«˘¶˘æ˘à˘d ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’G É˘˘¡˘ FÉ˘˘°ûfEG ¤EG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûe É˘˘¡˘ eGõ˘˘à˘ dG ió˘˘e ¿É˘˘ª˘ °†d á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ôaGƒJ QGôªà°SG øe ≥≤ëàdGh ¢ü«NÎdG •hô°ûH á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ÒjÉ˘˘ ˘©ŸGh äÉ˘˘ ˘WGÎ°T’G ócCÉàdGh äÉ°ù°SDƒŸG √òg ‘ áeÓ°ùdG äÉÑ∏£àeh áeóîà°ùŸG á«Ñ£dG äGó©ŸGh Iõ¡LC’G AÉØ«à°SG øe äÉØ°UGƒŸGh ÒjÉ©ª∏d á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J ‘ á¡L ÉgQÉÑàYÉ˘H É˘°†jCG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢üà˘î˘Jh Ió˘ª˘à˘©ŸG AÉ˘£˘ NC’G çhó˘˘M ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ H Ió˘˘jÉfih á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘∏˘FÉ˘°ùeh AÉ˘Ñ˘ WC’G É˘˘¡˘ æ˘ Y ∫CÉ˘ °ùj »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ £˘ dG äÉØdÉfl øe º¡æe ™≤j ÉªY É«ÑjOCÉJ º¡d ¢üNôŸG äÉ«°†à≤eh äÉ«bÓNCG ∫ƒ°UC’ hCG ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMC’ .áæ¡ŸG ø˘e π˘c ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ´hô˘˘°ûŸG º˘˘¶˘ æ˘ j É˘˘ª˘ c πØµj ÉÃ áÄ«¡dGh áë°üdG øY ¢üàıG ôjRƒdG á«Ø«ch áÄ«¡dÉH πª©dG Ò°S ≈∏Y ôjRƒdG ´ÓWG É¡«∏Y á«HÉbQ á£∏°S ¬ëæeh É¡à£°ûfC’ É¡àdhGõe Gòg ‘ ∫Ó≤à°SG øe ¬H ™àªàJ ÉÃ ¢SÉ°ùŸG ¿hO á˘Ø˘°U á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ûà˘Ø˘e ´hô˘°ûŸG í˘æÁ É˘ª˘c ,¿CÉ˘°ûdG .á«FÉ°†≤dG á«£Ñ°†dG ¿CÉ°ûH áeƒµ◊G äÉ¡LƒJ ™e É«°û“ :kÉ°ùeÉN áMÉJEGh É¡∏ª©H AÉ≤JQÓd ≥aGôŸG ¢†©H ¢ü«°üîJ ¢†©˘˘H IQGOEG ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘eCG á˘˘°Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ¤EG ≈˘°†Ø˘j …ò˘dG π˘µ˘°ûdÉ˘H á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘˘£˘ °ûfC’G ó≤a »eƒ≤dG œÉædG ‘ ´É£≤dG Gòg áªgÉ°ùe IOÉjR ó◊G á£fi ™«H á∏«°üM ΩGóîà°SG ¢ù∏ÛG Qôb QÉæjO ¿ƒ«∏e 278 á¨dÉÑdGh AÉŸGh AÉHô¡µdG êÉàfE’ ¢†Ø˘N ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j π˘µ˘°ûH É˘¡˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘Jh É˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J á«dÉŸG IAÓŸG Ú°ù–h ádhó∏d áeÉ©dG á«fƒjóŸG á«dhódG ¥ƒ°ùdG ‘ áµ∏ªª∏d ÊÉªàF’G ∞«æ°üàdGh π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S á˘Ä˘«˘g ™˘jQÉ˘°ûe π˘˘jƒ“ π˘˘Ø˘ µ˘ j ÉÃh .πª©dG ¥hóæ°Uh IOÉ˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ≥˘˘ aGh :kÉ˘ ˘°SOÉ˘˘ °S ∂dPh …QÉ≤©dG π«é°ùàdGh áMÉ°ùŸG RÉ¡L º«¶æJ äÉeƒ∏©ŸGh OQGƒª∏d ΩÉY ôjóe áØ«Xh çGóëà°SÉH IQGOEG çGó˘˘ë˘ à˘ °SGh ó˘˘YÉ˘˘°ùe IQGRh π˘˘«˘ ch á˘˘LQó˘˘ H äÉeƒ∏©ŸGh OQGƒŸG ΩÉY ôjóe ™ÑàJ äÉeƒ∏©ŸG º¶æd ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOE’ á«ª«¶æàdG á«©ÑàdG πjó©Jh ∞∏ch äÉeƒ∏©ŸGh OQGƒŸG ΩÉY ôjóe ™Ñààd á«dÉŸGh I ∂dP ò«ØæJ ¢UÉ°üàN’G äGP äÉ¡÷G ¢ù∏ÛG .áeRÓdG á«fƒfÉ≤dG IGOC’G QGó°UEG ∂dP ‘ ÉÃ

áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG

%6^5 IÎØ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ∫Ó˘˘N …OÉ˘˘°üà˘˘ b’G ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G Ú©˘˘H äò˘˘ NCGh ,¤Gƒ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y %7^8h á˘˘«˘ ˘∏ÙGh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’Gh á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG äGÒKCÉ˘ ˘à˘ ˘dG á«FGò¨dG OGƒŸGh ™∏˘°ùdG QÉ˘©˘°SCG ≈˘∏˘Y É˘¡˘JÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fGh ‘ π°UÉ◊G ºî°†àdG øe AõL ¿CG ¤EG â°ü∏Nh ºî°†àdG ƒgh OQƒà°ùŸG ºî°†àdG ¤EG Oƒ©j OÓÑdG ‘ CÉ˘°ûæŸG ¿Gó˘∏˘H ‘ QÉ˘©˘ °SC’G ´É˘˘Ø˘ JQG ø˘˘Y º˘˘LÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘cCG ó˘˘≤˘ a ¥É˘˘«˘ °ùdG äGP ‘h .á˘˘«˘ LQÉÿG ¥Gƒ˘˘°SC’G á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ‘ á˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¤EG ∫ÉÙG ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG π«©˘Ø˘Jh ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘«˘æ˘©ŸG IQGOEÓ˘d á˘°Uô˘Ø˘dG Úµ“ ™˘«˘ª˘L Iô˘°TÉ˘Ñ˘eh É˘¡˘æ˘e ∫ƒ˘˘eCÉŸG »˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG Qhó˘˘dG ≈˘∏ÙG ¥ƒ˘°ùdÉ˘H á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘jQGOE’G äGAGô˘˘LE’G ¿ƒfÉ˘≤˘dG ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üæŸG äÉ˘Ø˘dÉıG §˘Ñ˘°Vh Éª«a .ÒNCÉJ ¿hO AÉ°†≤dG ¤EG ÚØdÉıG Ëó≤Jh ∂æ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ °†jCG ¢ù∏ÛG ≥˘˘ aGh çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘eh ‹hó˘˘dG á˘°UÉ˘Nh QÉ˘©˘°SC’G ´É˘Ø˘JQG Iô˘gÉ˘¶˘d á˘°SGQO OGó˘˘YE’ ∫ƒ˘∏◊G ìGÎbGh á˘«˘cÓ˘¡˘à˘°S’G ™˘∏˘°ù∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H ø˘˘ Y AÉ˘˘ Ñ˘ ˘YC’G ∞˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘d á÷É˘˘ ˘©ŸG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æŸG .Úµ∏¡à°ùŸG IôcòŸG Aƒ°V ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› åëH :kÉ«fÉK ≈∏Y AÉæH ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh øe áYƒaôŸG ∞≤°S IOÉjR ¿Éµ°SE’G ∂æH IQGOEG ¢ù∏› á«°UƒJ ¤EG ¿Éµ°SE’G ∂æH É¡eó≤j »àdG AGô°ûdG ¢Vhôb ¿CG π˘˘ LCG ø˘˘ e ∂dPh ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dCG 40 ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG ´É˘Ø˘JQ’G ™˘e ¢Vô˘≤˘dG á˘ª˘«˘bh iƒ˘à˘°ùe ≈˘°TÉ˘ª˘à˘ j πµ°ûdÉHh äGQÉ≤©dG ¥ƒ°S √ó¡°ûj …òdG Oô£°†ŸG √ò˘˘g ø˘˘e ø˘˘jó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸG ô˘˘KCÉ˘ J ø˘˘e ó˘˘ ë˘ ˘j …ò˘˘ dG ø˘µ˘°ùŸG AGô˘°T ‘ º˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ ZQ á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J ‘ ¢Vhô˘˘≤˘ dG iƒà°ùÃ ¢Vhô≤dG √òg §HôJ ¿CG ≈∏Y ,Ö°SÉæŸG ¢ù∏ÛG åë˘H ¥É˘«˘°ùdG äGP ø˘˘ª˘ °Vh ,Oô˘˘Ø˘ dG π˘˘NO É˘¡˘Fƒ˘°V ≈˘∏˘Y º˘à˘j »˘à˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘dG IOÉ˘˘jR á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG øe ÖJGôdG øe §°ù≤∏d ´É£≤à°S’G áÑ°ùf ójó– ∂æÑ∏d ¿ƒµj å«ëH ≈°übCG óëH %35 ¤EG %25 ∑ƒæÑdG øe …CG hCG ¿Éµ°SE’G ∂æH ¿Éc AGƒ°S ¢Vô≤ŸG øgôdG ΩÉ¶f ∫ÓN øe ™eõe ƒg Éªc ájQÉéàdG ó◊G ¤EG ∞≤°ùdG Gòg ™aQ ‘ á«MÓ°üdG …QÉ≤©dG ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d ¢ù∏ÛG åë˘˘H É˘˘ª˘ c .ìƒ˘˘æ˘ ªŸG ≈˘˘°übC’G ºàJ ¿CG AGô°ûdG ¢Vhôb áª«b ‘ áMÎ≤ŸG IOÉjõdG å«ëH áæ°S 30 ¤EG 25 øe ¢VGÎb’G Ióe IOÉjR áæ°S 70 `dG »°VGÎa’G ¢VÎ≤ŸG ôªY ió©àj ’ ¢ù∏ÛG Qôbh πeÉµdÉH ¢Vô≤dG áª«b ójó°ùJ óæY ø˘e ó˘jõ˘ª˘∏˘d ´ƒ˘˘°VƒŸG á˘˘dÉ˘˘MEG Ωó˘˘≤˘ J É˘˘e Aƒ˘˘°V ‘ á˘«˘dÉŸG ¿ƒ˘Ä˘°û∏˘d á˘jQGRƒ˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¤EG á˘˘°SGQó˘˘dG .ájOÉ°üàb’Gh á˘ª˘Lô˘J ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ø˘˘e kÉ˘ °Uô˘˘M :kÉ˘ ã˘ dÉ˘˘K Iõ˘˘¡˘ LC’Gh äGQGRƒ˘˘∏˘ d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J Úæ˘˘WGƒŸG í˘˘ dÉ˘˘ °üÃ ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G ¿CÉ˘ ˘°ûH á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG á˘Yô˘°ùdÉ˘H º˘¡˘JGAGô˘LEGh º˘¡˘JÓ˘eÉ˘©˘ e ¢ü«˘˘∏˘ î˘ Jh º˘«˘b ≥˘ahh á˘«˘WGô˘˘bhÒH hCG ÒNCÉ˘ J ¿hO á˘˘æ˘ µ˘ ªŸG ßaÉëjh »eƒµ◊G πª©dG ¬Lh ¢ùµ©J ÇOÉÑeh Ú©˘˘ LGôŸGh Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘àŸG í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üeh âbh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ,AƒØc »∏ªY πµ°ûH ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y Égò«ØæJh

™e ¿hÉ©àdÉH πgÉ©dG ádÓL º°SÉH á«ŸÉY IõFÉL áaÉ≤ãdGh Ωƒ∏©dGh á«HÎ∏d IóëàŸG ·C’G áª¶æe äÉeƒ∏©ŸG äÉ˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ΩGó˘î˘à˘°S’ (∂°ùfƒ˘«˘dG) ø˘e kÉ˘©˘«˘é˘°ûJ ó˘©˘j º˘«˘∏˘©˘à˘ dG ∫É› ‘ ∫É˘˘°üJ’Gh á«ª«∏©àdG äGQOÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘M ¤EG ∫ƒëàdG ‘ º¡°ùj ÉÃ ‹hódG ó«©°üdG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ≈æKCG ó≤a ,ÊhÎµdE’G º«∏©àdG ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh É¡dòH »àdG Oƒ¡÷G ≈∏Y .∫ÉÛG Gòg IQÉjõdG èFÉàæH AGQRƒdG ¢ù∏› OÉ°TCG Égó©H ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ É˘¡˘H ΩÉ˘b »˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG πc ¤EG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG QhóHh ,ófÓjÉJ áµ∏‡h ÚÑ∏ØdG ájQƒ¡ªL øe á˘˘ ˘bGó˘˘ ˘°üdG iô˘˘ ˘Y Úà“ ‘ ÚJQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ÚJÉ˘˘ ˘ g »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dGh »˘æ˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘ dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh ƒ˘ë˘f Ió˘jó˘L ¥É˘aBGh ä’É› í˘à˘ah …ó˘fÓ˘jÉ˘˘à˘ dG OÉ˘é˘jEG ‘ É˘¡˘JÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fGh äÉ˘bÓ˘©˘dG √ò˘˘g ô˘˘jƒ˘˘£˘ J …QÉ˘é˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG ƒ‰ ‘ º˘¡˘°ùJ Ió˘˘jó˘˘L ¥Gƒ˘˘°SCG ¿CG ó©H ¢ù∏ÛG √ƒfh .¬JOÉjRh …ƒ«°SB’G »æjôëÑdG ¿ƒ˘˘ª˘ °†e ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ™˘˘∏˘ ˘WCG á°ù«FQ ™e AGQRƒdG ¢ù«FQ ÉgGôLCG »àdG äÉãMÉÑŸG ∂∏eh ƒjhQCG ∫ÉéHÉcÉe ÉjQƒ∏L ÚÑ∏ØdG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ∫GÔ÷Gh êOÉ«dOCG π«ÑªgƒH ófÓjÉJ áµ∏‡ √ƒ˘˘fh ,¿ƒ˘˘f’ƒ˘˘L ó˘˘jGQƒ˘˘°S …ó˘˘fÓ˘˘jÉ˘˘à˘ dG AGQRƒ˘˘dG É¡dòH AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤Gƒj »àdG Oƒ¡÷ÉH ¢ù∏ÛG ™˘«˘ª˘L ™˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ äÉ˘bÓ˘Y õ˘jõ˘©˘ J ‘ ÜƒæL ∫hO ¢üNC’ÉHh á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ∫hódG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘jó˘˘L ä’É› í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘H É˘˘ «˘ ˘°SBG ¥ô˘˘ °T øjôë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÚH …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh …OÉ˘°üà˘b’G .∫hódG √ògh äGô˘˘ ˘còŸG á˘˘ ˘°SGQO ¤EG ¢ù∏ÛG π˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ fG º˘˘ ˘ K OóY É¡fCÉ°ûH òîJGh ,¬dÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG :äGQGô≤dG øe ¿Éª°V ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› øe kÉ°UôM :k’hCG á«°SÉ°SC’Gh á«FGò¨dG OGƒŸGh ™∏°ùdG QÉ©°SCG áÑbGôe ∫hCÉH ’hCG ±ƒbƒdG πLCG øeh ,É¡H ÖYÓàdG ΩóYh Qô˘b ó˘≤˘a ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e IQƒ˘°üH QÉ˘©˘°SC’G á˘cô˘M ≈˘∏˘ Y áÑbGôe á«dƒÄ°ùe É¡H •ÉæJ áæ÷ π«µ°ûJ ¢ù∏ÛG ¿CÉ°ûdG Gò¡H á°UÉÿG äÉ°SÉ«°ùdG á©LGôeh QÉ©°SC’G Ú∏ã‡ º°†Jh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh á°SÉFôH IQGRhh á«dÉŸG IQGRhh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh øY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZh áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T õcôeh äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘côŸG RÉ˘¡÷Gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG øjôëÑdG ácô°Th çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG ≥˘«˘bó˘dG ø˘MÉ˘£Ÿ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘cô˘˘°Th »˘˘°TGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘M á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘Lh ø˘˘ LGhó˘˘ ∏˘ ˘d ¿ƒŸO á˘˘ cô˘˘ °Th ¢ù∏› ¢VGô©à°SG ôKEG ∂dP AÉL å«M ,Úµ∏¡à°ùŸG ¢ù∏ÛG øe ∞«∏µàH É¡JóYCG »àdG á°SGQó∏d AGQRƒdG ≈˘∏˘Y äó˘æ˘à˘°SG »˘à˘dGh IQÉ˘é˘à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh ‘ ∂∏¡à°ùŸG ájÉªM IQGOEÉH ¿ƒ°üàıG ¬H ΩÉb í°ùe ¤EG á˘°SGQó˘dG äó˘æ˘ à˘ °SG ó˘˘≤˘ dh ,á˘˘«˘ ∏ÙG ¥Gƒ˘˘°SC’G ™∏°ùdG äÉYƒª› øe OóY ‘ QÉ©°SC’G äÉcô– ô˘¡˘°TC’G ∫Ó˘N ¬˘cGƒ˘Ø˘dGh äGhô˘°†ÿGh á˘«˘FGò˘¨˘dG É¡àaó¡à°SG á©∏°S 475 âª°Vh ,á«°VÉŸG á°ùªÿG ∫ó˘˘ ©˘ ˘e ¤EG kÉ˘ ˘°†jCG äó˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°SG »˘˘ à˘ ˘dGh ,á˘˘ °SGQó˘˘ dG â¨˘∏˘H »˘˘à˘ dGh Ω2005h Ω2004 »˘eÉ˘©˘d º˘î˘°†à˘dG ∫ó©e ¿Éc ÚM ‘ ,‹GƒàdG ≈∏Y %6^2 h %2^3

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb

Iõ˘˘FÉ˘˘ L ¢ü«˘˘ °üî˘˘ à˘ ˘H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› OÉ˘˘ °TCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ƒ˘˘µ˘ °ùfƒ˘˘«˘ ˘dG ,º«∏©àdG ∫É› ‘ ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ¬àª¶f …òdG πØ◊G ‘ É¡«≤ëà°ùŸ âªq∏°S »àdGh .kGôNDƒe ¢ùjQÉH ‘ (ƒµ°ùfƒ«dG) …OÉ˘«˘à˘ Y’G ¬˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘N ¢ù∏ÛG √qƒ˘ fh ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U »˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ∫BG ∑QÉ˘˘Ñ˘ ˘e ø˘˘ H ó˘˘ ªﬁ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› AGQRƒdG ¢ù«Fôd á«ª°SôdG IQÉjõdG èFÉàæH ,áØ«∏N ≥«KƒJ ‘ ÉgQhOh óæ∏jÉJh ÚÑ∏ØdG øe πc ¤EG øjó∏ÑdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ábGó°üdG iôY IójóL ¥Gƒ°SCG OÉé˘jE’ É˘¡˘JÉ˘°SÉ˘µ˘©˘fGh ,Ú≤˘jó˘°üdG .…QÉéàdG ∫OÉÑàdG ƒ‰h áÑbGôe ¿Éª°V ≈∏Y ¢ù∏ÛG ¢UôM QÉWEG ‘h Qô˘b ,á˘«˘°SÉ˘°SC’Gh á˘«˘FGò˘¨˘dG OGƒŸGh ™˘∏˘ °ùdG QÉ˘˘©˘ °SCG á˘«˘dhDƒ˘°ùe ¤ƒ˘à˘J á˘æ÷ π˘«˘ µ˘ °ûJ AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh á°SÉFôH ,QÉ©°SC’G áÑbGôe äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG øe OóY øY Ú∏ã‡ ájƒ°†Yh É¡JóYCG »àdG á°SGQódG á«qØ∏N ≈∏Y ,ábÓ©dG äGP (475) âª˘°V »˘à˘dGh ,IQÉ˘é˘à˘dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh kÉ°SÉ«b QÉ©°SC’G ‘ ºî°†àdG ∫ó©e áfQÉ≤eh ,á©∏°S ó˘cCG Oó˘°üdG Gò˘˘g ‘h ,…OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ∫ó˘˘©Ÿ á˘˘jÉ˘˘ª˘ M ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG .á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¤EG ∫ÉÛG ∂∏¡à°ùŸG Iô˘˘cò˘˘e ¢ù∏ÛG åë˘˘H ,ô˘˘NBG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ¢Vhô˘˘b IOÉ˘˘jR ¿CÉ˘ ˘°ûH ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ∫É˘˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh øe ÌcCG ¤EG ¿Éµ°SE’G ∂æH É¡eó≤j »àdG AGô°ûdG áÑ°ùf IOÉjR á«fÉµeEG åëH ∂dòc ,QÉæjO ∞dCG (40) ¤EG (%25) ø˘e ÖJGô˘dG ø˘e ™˘£˘≤˘à˘°ùŸG §˘˘°ù≤˘˘dG ¤EG áæ°S (25) øe ¢VGÎb’G Ióe IOÉjRh ,(%35) .áæ°S (30) á˘Yƒ˘˘aô˘˘e Iô˘˘cò˘˘e ¢ù∏ÛG ¢SQGó˘˘J ∂dP ¤EG ø˘˘ qª˘ ˘°†à˘˘ J ´É˘˘ aó˘˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°ûd á˘˘ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRh ø˘˘ ˘e ¿CÉ°ûH AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉ¡«LƒJ ò«Øæàd äÉMÎ≤e ™˘°Vƒ˘e É˘¡˘©˘°Vhh Úæ˘WGƒŸG í˘˘dÉ˘˘°üÃ ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh Éªc .ò«ØæàdG äÉeóÿGh ø¡ŸG º«¶æàd á«æWƒdG áÄ«¡dG AÉ°ûfEÉH ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¤EG ¬dÉMCGh á«ë°üdG π˘«˘é˘°ùà˘dGh á˘MÉ˘°ùŸG RÉ˘¡˘L º˘«˘¶˘æ˘J IOÉ˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Yh .…QÉ≤©dG ¬˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ Y ó˘˘b AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¿É˘˘ ch ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH »YƒÑ°SC’G …OÉ«àY’G ∂dPh ,áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG ô˘jRh ¤OCG ó˘bh ,¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dG ô˘˘°ü≤˘˘H ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T :¬«a ∫Éb íjô°üàH ´ÉªàL’G Ö≤Y áØ«∏N ∫BG IQOÉÑÃ IOÉ˘°TE’É˘H ¬˘YÉ˘ª˘à˘LG ¢ù∏ÛG π˘¡˘à˘°SG óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ƒµ°ùfƒ«dG IõFÉL ¢ü«°üîàH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG º«∏©àdG ∫É› ‘ ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ …òdG π˘Ø◊G ‘ É˘¡˘«˘≤˘ë˘à˘°ùŸ É˘¡˘ª˘«˘∏˘°ùJ ” »˘à˘dGh Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘ª˘¶˘ æ˘ e ¢Vô˘˘¨˘ dG Gò˘˘¡˘ d ¬˘˘à˘ eÉ˘˘bCG ‘ á˘ª˘¶˘æŸG ô˘≤Ã á˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ HÎ∏˘˘d ¢ü«°üîJ ¿CÉH ¢ù∏ÛG ócCG Éª«ah ,kGôNDƒe ¢ùjQÉH

ôjôëàdG ¢ù«FQh IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«ë°U »Ñ°ùàæe ™«ªLh

¢ù∏éª∏d º°†æJ á«HôY á«°üî°T ådÉK

»```Hô``©dG è``«`∏ÿG á``©`eÉ`L á``°ù«`FQ QÉ`«`à`NG ⁄É`©dG π`Ñ≤à°ùe ¢ù∏› á`jƒ°†Y ‘

¢TÉÑZ á©«aQ .O

¢TÉÑZ IQƒàcódG IPÉà°SC’G ¿CG ôcòj ¢ù∏› ‘ Gƒ˘˘ °†Y É˘˘ gQÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ≥˘˘ Ñ˘ ˘ °S π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ¢ù∏› IQOÉ˘Ñ˘ e …QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe ÚØ˘≤˘ãŸG Rô˘HCG ø˘e É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ °üH ,⁄É˘˘©˘ dG Ú«ª∏©dGh Ú«YÉ˘ª˘à˘L’G Ú£˘°TÉ˘æ˘dGh »˘¡˘a ,»˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ô˘jô˘≤˘à˘d á˘jQÉ˘°ûà˘˘°S’G á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ƒ˘˘°†Y á˘°ù°SDƒ˘e »˘g É˘ª˘c ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ICGôŸG á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T kÓ°†a ,É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©dG ä’É› á˘«ÁOÉ˘cCÉ˘ c ¬˘˘∏˘ ¨˘ °ûJ …ò˘˘dG ™˘˘bƒŸG ø˘˘Y á˘˘ dhO É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Wh ‘ Ió˘˘ FGQ á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ,»˘˘HO - Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ eE’G »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG á˘˘©˘ eÉ÷ É˘˘¡˘ à˘ °SÉ˘˘FQh .Úà«dÉààe ÚJQhód øjôëÑdG áµ∏ªÃ IôKDƒeh ádÉ©a äÉcQÉ°ûe É¡d ¿Éc Éªc ¿É˘˘ ch ,¢ù∏ÛG Gò˘˘ g äÉ˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ‘ ∞˘«˘æ˘L ‘ ó˘≤˘©˘ æŸG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G É˘˘gô˘˘NBG .2006 (QÉjCG) ƒjÉe ,Gô°ùjƒ°S

âbƒ˘˘ dG ‘ ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¿hDƒ` °T IQGOEG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y §£N ‘ πÑ≤à°ùª∏d âØà∏J ’ ,øgGôdG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ∫É˘«˘LC’G ≈˘¶– ’h ,É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ;É¡JÉjƒdhCG ºFGƒb ‘ Ö°SÉæe Ö«°üæH ¿CG AÉ˘˘ª˘ µ◊Gh ¿hô˘˘µ˘ ØŸG A’Dƒ˘ g iCGô˘˘a ™∏£°†j ójóL ¿É«µd áLÉëH ⁄É©dG ΩhGó˘˘ ˘ jh ,Êƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dG Òª˘˘ ˘ ˘°†dG Qhó˘˘ ˘ ˘H .ó©HC’G πÑ≤à°ùª∏d »∏ª©dG ÒµØàdG ¿ƒ˘µ˘à˘j ¿C’ §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ” ó˘˘bh ºgOóY ≠∏Ñj øjRQÉH OGôaCG øe ¢ù∏ÛG AÉ˘ë˘fCG π˘c ø˘e ¿ƒ˘≤˘nà˘ æ˘ oj ,ƒ˘˘°†Y á˘˘FÉ˘˘e ,AÉ˘˘ª˘ µ◊G ñƒ˘˘«˘ °ûdG º˘˘¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘H ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àﬂ ‘ InRsÈŸG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ °ûdGh á˘˘ jQhO äGAÉ˘˘ ≤˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ªŒ ;ä’ÉÛG äGô¨K ó°ùH É¡˘«˘a ¿ƒ˘ª˘à˘¡˘j ,á˘ª˘¶˘à˘æ˘e ¥ƒ≤◊ kájÉªM ,»ŸÉ©dG πª©dG §£N ∫ƒ˘eCÉŸGh .á˘eOÉ˘≤˘dG ∫É˘«˘ LC’Gh AÉ˘˘æ˘ HC’G Gk Ò¨˘˘ J ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘ j ¿CG ¢ù∏ÛG Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e Éæ°†©H ,ÉæeÉªàgG á≤jôW ‘ kÉ°Sƒª∏e .¬«a ¢û«©f …òdG ÖcƒµdÉHh ,¢†©ÑH

:è«∏ÿG á©eÉL ` á«fÉª∏°ùdG

è˘«˘∏ÿG á˘©˘eÉ˘L á˘˘°ù«˘˘FQ äÒà˘˘NG á˘©˘«˘aQ IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG IPÉ˘˘à˘ °SC’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ‘ Gƒk ˘ ˘°†Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘d ¢TÉ˘˘ Ñ˘ ˘Z ⁄É˘©˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ¢ù∏Û á˘«˘°ù«˘°SCÉ˘ à˘ dG ÆQƒ˘Ñ˘ eÉ˘˘g ‘ IÒNC’G ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L ∫Ó˘˘N ¢TÉÑZ ¿ƒµJ ,QÉ«àN’G Gò¡Hh ,É«fÉŸCÉH ,¢ù∏ÛG Gò¡H ådÉãdG »Hô©dG ƒ°†©dG Úà˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ Y Úà˘˘ «˘ ˘ °üî˘˘ ˘°T ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG ≥˘˘Ñ˘ °SC’G ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G É˘˘ª˘ g ,ÚJRQÉ˘˘H ,‹ÉZ ¢Sô£H QƒàcódG IóëàŸG ·CÓd .∫Ó`W øH ø°ù◊G ÒeC’G ƒª°Sh ⁄É˘©˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ¢ù∏› ó˘˘©˘ jh É˘˘¡˘ °ù«˘˘°SCÉ˘ J …ô˘˘é˘ j ,á˘˘«˘ dhO á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ÒZ »gh ;É¡à«dÉ©a ¥ÓWE’ OGóYE’Gh ,äÉeƒµ◊ÉH É¡d á∏°U ’ …CG ,á«ª°SQ øe OóY É¡«∏Y ™ªàLG IôµØc äCÉ°ûf ób ¿CG GhCGQ ,⁄É˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘Mh …ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘e áªFÉ≤dG á«˘dhó˘dG äÉ˘ª˘¶˘æŸGh äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG

á∏«eõ∏d AGõ©dG ¢üdÉîH ¿ƒeó≤àj

¿ƒ`gô`e Ú`°ùM ¿É`ÁEG ¤É©J ¬q∏dG ¿PEÉH É¡d QƒØ¨ŸG IÉah »a

É```¡`Jó``L ¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG Iô°SCÓdh áªMôdG á∏MGô∏d |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 26 ÚæKE’G ¯ (401) Oó©dG Mon 15 Jan 2007 - Issue no (401)

alwatan news local@alwatannews.net

¢†«HG Oƒ°SGh ÊÉjõdG ΩÉ°ûg halzayani@alwatannews.net

!..ídÉ°üdG ºµ◊G ..á◊É°üdG áfÉ£ÑdG ,ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ìÓ°UEG ,äGQÉÑ©dG √òg πãe kGÒãc Éæ«∏Y OOÎJ ,≥˘M äÉ˘ª˘∏˘c É˘¡˘∏˘ch ,á˘«˘©˘jô˘°ûà˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ìÓ˘˘°UEG ,AÉ˘˘°†≤˘˘dG ìÓ˘˘°UEG .çÓãdG äÉ£∏°ùdG ‘ ñô°üj Ée OÉ°ùØdG øe ∑Éæ¡a ¤EG êÉà– »àdG §≤a QƒeC’G √òg πg ,iôNCG ≥M áª∏c π≤æd øµd ?ìÓ°UEG Ö∏£e É¡fEG (¬fÉ£ÑdG Ée ∑GQOCG Éeh) áfÉ£ÑdG ìÓ°UEG øY GPÉe .á≤HÉ°ùdG á«≤«≤◊G ÖdÉ£ŸG §°Sh ôNBG ,»g Iô¶ædG ó«©H øWGƒŸG ôµah ∫ÉH π¨°ûJ ÉgóLCG ádCÉ°ùe ÌcCG ?ácÈdÉH Ò°ùf øëf πg .ó∏ÑdG Gò¡d iƒà°ùŸG ∫ÉY §«£îJ ∂∏Á øe ∑Éæg πg Ée ìÓ°UEG ºàj ºK øeh ,…ôéjh iôL ÉŸ á«∏«∏– ájDhQ ∑Éæg πg ΩCG ,kGô°ûH ¿ÉcCG ,Ëƒ≤àdG ≥ëà°ùj øe Ëƒ≤J ºàjh ìÓ°UE’G »Yóà°ùj ?kÉ›ÉfôH ,Ö°üæjh ¬«a Üô≤j øeR ‘h ,øWÉÑdGh ôgÉ¶dG ¥ÉØædG øeR ‘ ,óFÉ°ü≤dG ÈcCGh ∫ƒWCG º°†æj hCG ,Qƒ°üdG ÈcCG ¬dõæe ≈∏Y ≥∏©j øe ÒjÉ˘˘ ©ŸG »˘˘ g É˘˘ eh ,¢ù«˘˘ jÉ˘˘ ≤ŸG »˘˘ g ∞˘˘ «˘ ˘c ,É˘˘ fô˘˘ eCG ‘ QÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘f É˘˘ fô˘˘ °U kÓªY »Yóà°ùJ »àdGh IÒÑµdG Ö°UÉæŸG ‘ Ö°üæj øŸ á«≤«≤◊G π˘˘ª˘ ©˘ dGh OÉ˘˘°üà˘˘b’G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ jh ¬˘˘JÉ˘˘ «˘ Mh ø˘˘ WGƒŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ KDƒ˘ j kGÒÑ˘˘ c .ÒÑc πµ°ûH OÓÑdÉH Ö°üfh ∞dõàdGh ¥ÉØædG QÉgORG øeR ‘ ,ÉfôeCG ‘ ¬∏dGh ÉfÎMG ¿CG á«≤«≤M áKQÉc É¡fEG ,´QGƒ°ûdG áØ°UQCG ≈∏Yh äƒ«ÑdG ≈∏Y Qƒ°üdG !ÈcCG kGQƒ°U ™°†j øe ƒg Ö«°üæàdG QÉ«©e ¿ƒµj »g ,¿É°ü≤ædG πãe IOÉjõdG ¿EG ,ÚÑﬁ Úë°UÉf IOÉ«≤∏d ∫ƒ≤f Öëj ¿CG πLCG øe ´QGƒ°ûdG ‘ IÒÑc Qƒ°U ¤EG IOÉ«≤dG êÉà– ’ ,π∏N É¡©°†j »àdG Qƒ°üdG ∫ÓN øe »JCÉj ’ kÉbÓWEG Ö◊G ,¬JOÉb øWGƒŸG ™˘˘aQh ¬˘˘∏˘ gCGh ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘¡˘ d π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘JCÉ˘ j Ö◊G ,¿ƒ˘˘ ≤˘ aÉ˘˘ æŸG .¬°û«©ŸG iƒà°ùe ÜGƒ°ü∏d ∫ƒ≤J »àdG á◊É°üdG áfÉ£ÑdG ¤EG êÉàëf áfÉeCÉH É¡dƒ≤f .¥ÉØf hCG πLh hCG ±ƒN ¿hO øe ,kCÉ£N CÉ£î∏dh ,kÉHGƒ°U ø˘˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ b Ú«˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ∫É˘˘LQ ¤EG êÉ˘˘à˘ ë˘ f áfÉ£H ¤EG êÉàëf ,Éæ«°SBÉe ¿ƒfƒ∏j ’h ,≥FÉ≤◊G ¿ƒaôNõj ’ ,OÓÑdGh É‰EG ,∑Éæg ´hô°ûe ‘ ácGô°T hCG ,Éæg kÉ°VQCG »ŒôJ ’ ,áë°UÉf .Iôe âfÉc ¿EGh ≈àM ≥◊G áª∏c ∫ƒ≤J ¿CG »ŒôJ ,äCÉ£NCG âfCG ,ô°ûH ƒgh CÉ£îj ÚM ºcÉë∏d ∫ƒ≤j øŸ êÉàëf .Gòch Gòc ¿ƒµj ¿CG ÜGƒ°üdGh »JCÉjh ,áØdõàŸGh á≤aÉæŸG áfÉ£ÑdG øe kÉjCG »°ü≤j ¿CG ºcÉ◊G ≈∏Y .∂dP ÒZ A»°T ’h ,¬∏dG ±ÉîJ »àdG á≤◊G IQƒ°ûŸG ÜÉë°UCÉH øe ¿EGh ,¬JOÉ«bh ¬∏gCGh øWƒdG Gò¡d ¿ƒÑﬁ ¿ƒë°UÉf ¬∏dGh ÉæfEG .áaô©ŸG ≥M ∂dP ±ô©J ¿CG IOÉ«≤dG áë∏°üe ,á◊É°U áfÉ£H OƒLh ƒg ,ídÉ°üdG ºµ◊G ºYój Ée ÌcCG ¿EG åëÑJ ¿CG ,kGÒãc É¡∏‚h É¡Ñëf »àdG ÉæJOÉ«b ≈∏Y ,∂dòc ¢ùµ©dGh áª∏c ¿ƒdƒ≤jh ,¬JOÉ«bh øWƒdG ¿ƒÑëj øjòdG Ú«≤«≤◊G ∫ÉLôdG øY .É¡∏gCGh ¢VQC’G √ò¡d kÉÑM º¡°ùØfCG ≈∏Y ≈àM ≥◊G PGPQ ¯¯

∞jôÿG ¥Qh Éªc Gƒ£bÉ°ùJ ,AÉªYRh ΩÉµM ,Iƒ°SCG ïjQÉàdG ‘ Éæd á˘˘ fÉ˘˘ £˘ H ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ d ø˘˘ µ˘ j ⁄h ,ó˘˘ MC’ Gƒ˘˘ ©˘ ª˘ °ùj ⁄ ,ìÉ˘˘ jô˘˘ dG √hQò˘˘ J ÚM è©j ïjQÉàdG ,πªYh Iƒ£N πµd ¿ƒ∏Ñ£ŸG º¡dƒM ¿Éc πH ,á◊É°U .»°SBÉŸGh äÉjÉµ◊Gh á∏ãeC’ÉH âæeCÉa âdóY ÚM ,ÜÉ£ÿG øH ôªY ÚæeDƒŸG ÒeCG Éj ∑QO ¬∏d .AGô©dG ‘ âªæa ¬fEG ,ìÓ°ùdÉH ÚéLóe ¢SGôM ÒZ øe Ωƒ«dG êôîj …òdG øe øe âµ∏e Éª¡e áª¶fC’G ihÉ¡àJ ¬fhO øeh ,ºµ◊G ¢SÉ°SCG ∫ó©dG .äGƒbh ¢Tƒ«L

ájó∏Ñ∏d ¬JQÉjR ∫ÓNh ..

IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG ¬FÉ≤d AÉæKCG äÉjó∏ÑdG ôjRh

Ú©LGôŸG äÉ¶MÓe ¤EG ™ªà°ùjh áª°UÉ©∏d …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛGh áeÉæŸG ájó∏H Qhõj ÖLQ øH

…ó∏ÑdG É¡°ù∏›h áeÉæŸG ájó∏Ñd πeÉµàe ≈æÑe á«YÉªàL’G áeóÿG ´hô°ûe ò«ØæJ ‘ ´Gô°SE’Gh ájÉªM ‘ ºgÉ°ùj ÉÃ á«fÉ°ùfE’G º¡bƒ≤M º¡d .√ó«dÉ≤Jh áª«b ájÉªMh á«YÉªàL’G øeC’G ßØM ≈∏Y á°üjôM IQGRƒdG ¿CG í°VhCG Éªc kÉÑdÉ£e ,≥WÉæŸG ∞∏àfl ‘ á«KGÎdG ÊÉÑŸG π˘c ‘ ™˘bGƒŸG √ò˘g ô˘°üë˘H á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG Ωƒ˘≤˘à˘°S »˘à˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¤EG É˘¡˘©˘aQh á˘˘¶˘ aÉfi .çGÎdG IQGOEG ™e ≥«°ùæàdÉH É¡¶ØëH …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y OÉ˘˘°TCG ¬˘˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e äÉ¡«LƒàH ™˘Ñ˘°ùdG ó˘«ÛGó˘Ñ˘Y á˘eÉ˘æŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘d ´hô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ ´Gô˘°SEÓ˘d ÖLQ ø˘H ô˘˘jRƒ˘˘dG ‘ ¬eób …òdG ìÎ≤ŸGh á«YÉªàL’G áeóÿG º˘˘«˘ eô˘˘J ‘ º˘˘¡˘ °ù«˘˘°S …ò˘˘dGh ¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘ g .√ò«ØæJ ∫ÉM ‘ á«°SÉ«b IÎa ‘ äƒ«ÑdG ™«ªL ¢ù∏ÛG ¤EG ôjRƒdG IQÉjõH ™Ñ°ùdG ó°TCG Éªc ô˘jRƒ˘dG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘H ¬˘dAÉ˘Ø˘ J kÉ˘ jó˘˘Ñ˘ e …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘ª˘Y º˘Yó˘d á˘jƒ˘dhC’G »˘£˘©˘J »˘˘à˘ dGh ó˘˘jó÷G ô˘˘jRƒ˘˘dG ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘ £˘ ˘e ,¢ùdÉÛG ô˘jƒ˘£˘ Jh π˘˘NGó˘˘dG ø˘˘e iô˘˘≤˘ dÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’É˘˘H .áµdÉ¡àŸG É¡Jƒ«H º«eôJh É¡YQGƒ°Th É¡∏NGóe π˘°VÉ˘a á˘eÉ˘˘æŸG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y OÉ˘˘°TCGh ™˘˘jô˘˘°ùà˘˘d ÖLQ ø˘˘ H ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ìÎ≤Ã ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y Gò˘g ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G á˘˘eóÿG ´hô˘˘°ûe ‘ ¢SÉ˘˘æ˘ dG ió˘˘ d IÒÑ˘˘ c á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ¬˘˘ d ´hô˘˘ °ûŸG ∫ƒ˘˘£˘ ¡˘ dG ó˘˘©˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ∞˘˘∏˘ àfl á˘«˘æ˘H ≈˘∏˘Y ô˘KCG É˘e kGô˘NDƒ˘e QÉ˘£˘eCÓ˘d ∞˘«˘ã˘µ˘ dG .äƒ«ÑdG øe ÒãµdG

çGóëà°SGh ájó˘∏˘Ñ˘∏˘d …QGOE’G π˘µ˘«˘¡˘dG ô˘jƒ˘£˘J ΩÉ˘˘¡ŸG á˘˘«˘ ª˘ c ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ ˘à˘ ˘d Ió˘˘ jó˘˘ L äGQGOEG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG Ió˘˘jGõ˘˘àŸG ∫É˘˘ª˘ YC’Gh IÒÑµdG á«fGôª©dG á°†¡ædG πX ‘ kÉ°Uƒ°üN .áeÉæŸG áª°UÉ©dG Égó¡°ûJ »àdG AÉ˘°†YCG ™˘e ÖLQ ø˘H ô˘˘jRƒ˘˘dG ™˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘bh ájó∏ÑdG ‘ …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ‹ƒÄ°ùeh ¢ù∏ÛG ¬W ¥QÉW ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉf ¬d Ωób å«M ¢ù∏ÛG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ e ø˘˘ ˘Y kÉ˘ ˘ °Vô˘˘ ˘Y ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ¬FGOCG ‘ É¡¡LGƒj »àdG äÉHƒ©°üdGh ¬JÉLÉ«àMGh .á∏ª©d ¢ù∏ÛG äÉÑdÉ£e ≈∏Y IOQ ‘ ôjRƒdG í°VhCGh ™«ªL ‘ ô¶ædG ≈∏Y πª©à°S IQGRƒdG ¿CG …ó∏ÑdG OôdGh ¢ù∏ÛG øe kÉ≤HÉ°S áYƒaôŸG äÉ«°UƒàdG á«dBG ™jô°ùàH kGóYGh áHƒ∏£ŸG áYô°ùdÉH É¡«∏Y ‘ ÒNCÉJ …CG ¿hO øe äÉ«°UƒàdG ≈∏Y OhOôdG .∂dP á˘YGQõ˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °T IQGRh ¿CG ÚHh É¡˘JGRÉ‚EG ™˘«˘ª˘L ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≈˘∏˘Y Ωõ˘©˘dG Ió˘bÉ˘Y √òg ¿CG QÉÑàYÉH ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG øe á©HÉf IQGRƒdG ¿CG kÉæ«Ñe ,¢SÉædG øe áÑîàæe ¢ùdÉÛG ¿ƒµà°Sh ¢SÉædG ¿ƒ∏ãÁ øŸ ájƒdhC’G »£©à°S .º¡àeóN ‘ ájò«ØæàdG Iõ¡LC’G IQhô°Vh ÜGõ©dG øµ°S ¤EG ÖLQ øH ¥ô£Jh ‘ ÜGõ©dG ∫Éª©∏d ¢UÉN ™bƒe ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Gòg ¿ƒµj ¿CG IQhô°V ≈∏Y kGOó°ûe ,á¶aÉﬁ πc ∫Éª©dG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y kÉÑ°SÉæeh kÉ≤F’ øµ°ùdG

¢ù∏ÛGh ájó∏ÑdG ‘ ÖJÉµŸGh äGQGOE’G ∞∏àfl .ÚØXƒŸG ¤EG çó–h …ó∏ÑdG ≈æÑe AÉæH ¤EG kÉ°†jCG ÖLQ øH ôjRƒdG ¬Lhh …ó˘∏˘Ñ˘dG É˘¡˘°ù∏›h á˘eÉ˘æŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘d π˘˘eÉ˘˘µ˘ à˘ e ¿ƒ˘µ˘jh á˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG π˘˘c ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ©°SƒàdG πªëàj …òdG ´É°ùJ’ÉH ¬∏ª– ÖfÉL ¤EG πª©∏d á«ª«¶æàdG πcÉ«¡dG ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛGh ájó∏ÑdG »ØXƒe ‘ IOÉjõdG …òdG õ«ªŸG …QÉª©ŸG ó©ÑdG IÉYGôe ¤EG áaÉ°VEG kÉgƒæe ,ájQÉÑàY’G É¡à«°üî°T ájó∏ÑdG »£©j ¢ùdÉÛGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ™˘«˘ª˘L π˘ª˘ °û«˘˘°S ∂dP ¿CG .áãjó◊G ÊÉÑŸG É¡d CÉ°ûæà°S »àdG ájó∏ÑdG §£N OƒLh øY ÖLQ øH ôjRƒdG ∞°ûc Éªc :∫Ébh ,äÉjó∏ÑdG ∞∏àfl ‘ …QGOE’G ôjƒ£à∏d øe äÉ°übÉæe πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ìô£æ°S'' ≥˘«˘bó˘à˘dG AGô˘LE’ á˘«ŸÉ˘˘Y äÉ˘˘cô˘˘°T Ωó˘˘≤˘ J π˘˘LCG ™aÎ°Sh äÉjó∏ÑdG ™«ªL ≈∏Y ‹ÉŸGh …QGOE’G ô˘jƒ˘£˘J É˘¡˘ª˘gCG ø˘eh ¿CÉ˘°ûdG Gò˘¡˘ H É˘˘gô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J ™˘aQh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dGh IQGRƒ˘˘∏˘ d á˘˘jQGOE’G π˘˘cÉ˘˘«˘ ¡˘ dG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e »˘à˘dGh ¿CÉ˘°ûdG Gò˘¡˘H É˘¡˘JÉ˘˘MÎ≤˘˘e πµ«¡∏d »˘FÉ˘¡˘æ˘dG É˘fQƒ˘°üJ ™˘°Vh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘æ˘°S É˘¡˘jODƒ˘J »˘à˘dG ΩÉ˘˘¡ŸG ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j ÉÃ …QGOE’G .''ájó∏ÑdG á˘eÉ˘æŸG á˘jó˘∏˘H ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ∫É˘˘b ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ≈©°ùJ ájó∏ÑdG ¿EG :ø°ùM ËôµdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG ∞∏àfl ≈∏Y É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG ôjƒ£àd ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG IQhô˘°V ¤EG kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e ,äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG

:zøWƒdG{-áeÉæŸG

á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °T ô˘˘jRh ¬˘˘ Lh IQGRƒdG ‘ ÚdƒÄ°ùŸG ÖLQ øH ø°ùM Qƒ°üæe á˘˘ ˘eóÿG ´hô˘˘ ˘°ûe ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J ‘ ´Gô˘˘ ˘ °SE’G ¤EG ájó«∏≤àdG ôWC’G RhÉŒ ∫ÓN øe á«YÉªàL’G ´hô˘°ûª˘∏˘d á˘à˘HÉ˘K IÒ©˘°ùJ ó˘jó–h ,π˘ª˘ ©˘ dG ‘ ÚdhÉ˘≤ŸG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ¬˘ª˘«˘ª˘©˘J ø˘µÁ å«˘˘ë˘ H √RÉ‚EGh É¡«a òØæj »àdG ≥WÉæŸG ‘ øjóLGƒàŸG .øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ¡ŸG ´hô˘˘ ˘ °ûŸG Gò˘˘ ˘ g'' :∫É˘˘ ˘ bh ô˘˘°SC’Gh OGô˘˘aCÓ˘ ˘d Iô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’É˘˘ H Öéj Gòd ¬«a ÒNCÉà∏d ∫É› ’ PEG á«æjôëÑdG äÉ˘jƒ˘dhC’G ø˘e √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H √RÉ‚EG ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘«˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SGh è˘˘ eGô˘˘ H ‘ á˘˘ ª˘ ˘¡ŸG .''…ó∏ÑdG ôjRƒdG É¡H ΩÉb »àdG ádƒ÷G ∫ÓN ∂dP AÉL ¢ù∏ÛG ¤EGh áeÉæŸG ájó∏H ≈æÑe ¤EG ÖLQ øH π˘ª˘©˘dG Ò°S ≈˘∏˘Y ™˘∏˘WCG PEG á˘ª˘°UÉ˘©˘∏˘d …ó˘∏˘Ñ˘dG ÚØ˘XƒŸG äÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘e ¤EG ™˘˘ª˘ à˘ °SGh ,É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ a ,√ô˘jƒ˘£˘J π˘Ñ˘°Sh π˘ª˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ dBG ø˘˘Y Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG É¡eó≤J »àdG áYƒæàŸG äÉeóÿG ≈∏Y ±ô©Jh .ájó∏ÑdG øe OóY äÉ¶MÓe ¤EG ôjRƒdG ™ªà°SG Éªc á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ‘ ø˘˘ jó˘˘ LGƒ˘˘ àŸG Ú©˘˘ LGôŸG áeó≤ŸG äÉeóÿG IOƒL øY º¡æe ô°ùØà°SGh ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒŒh .É˘˘¡˘ fCÉ˘ ˘°ûH º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ MÎ≤˘˘ e ø˘˘ Yh

»YƒÑ°SC’G ¬°ù∏› ‘ º¡dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

É¡∏◊ ÚdhDƒ°ùŸG ¬Lƒjh ÚæWGƒŸG πcÉ°ûe ≈∏Y ™∏£j äÉjó∏ÑdG ôjRh .É¡fCÉ°ûH äÉcÓªà°S’Gh »°VGQC’G πcÉ°ûe ¤EG ´QGƒ°û∏d äÉØ«æ°üJ øe âMôW »àdG πcÉ°ûŸG âYƒæJh .≥WÉæŸG ‘ äÉeóÿG ¢†©H ÒaƒJ äÉÑ∏W ÖfÉL ¤EG ÉgÒZh ájQÉéàdG äÓÙGh Iójó÷G É¡à«é«JGÎ°SG øª°V â©°Vh áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ¿CG ÖLQ øH øq«Hh k’ƒ°Uh IQGRƒdG äÉeóN ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe Iô°TÉÑe äÉ¡«LƒàHh .IQGRƒdG É¡H ¢üàîJ »àdG á«eóÿG ó©°üdG ∞∏àﬂ ≈∏Y äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J ¤EG …ô°ShódG ø°ùM ÖFÉædG º¡æe á«∏gC’Gh á«ª°SôdG äÉ«°üî°ûdG øe OóY ôjRƒdG ¢ù∏› QGR óbh .IQGRƒdG áÑ«≤M ¬«dƒJ áÑ°SÉæÃ ¬àÄæ¡àd ø°ùM ¢SÉÑY ≥HÉ°ùdG ÖFÉædGh

πÑ≤à°ùj áYGQõdG π«ch ôë q °üàdG áëaÉµe èeÉfôH ÒÑN :zøWƒdG{-™jóÑdG

áæé∏dG ¢ù«FQ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh π«ch πÑ≤à°SG ¢ùeCG Ωƒj »ª°TÉ¡dG º°TÉg ºXÉc ¢Sóæ¡ŸG ôëq °üàdG áëaÉµŸ á«æØdG OGó˘˘YEG ÒÑ˘˘N ™˘˘jó˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘YGQõ˘˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°T ‘ ¬˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘e ‘ ó˘˘ MC’G áµ∏ªÃ ôëq °üàdG áëaÉµŸ »æWƒdG πª©dG èeÉfôHh á«é«JGÎ°SG …òdG Ωó≤àdG ¢VGô©à°S’ ∂dPh ôª°SC’G …OÉa QƒàcódG øjôëÑdG πª©dG è˘eÉ˘fô˘Hh á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G OGó˘YE’ ¬˘à˘ª˘¡˘e »˘b ¬˘≤˘«˘≤– ” èeÉfôH ™e ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdÉH Éª¡H ¬Ø«∏µJ ” …òdG »æWƒdG ·C’G èeÉfôHh É«°SBG Üô¨d »ª«∏bE’G ÖàµŸG-áÄ«Ñ∏d IóëàŸG ·C’G .»FÉ‰E’G IóëàŸG ôØ©L ¢Sóæ¡ŸG »YGQõdG êÉàfEÓd óYÉ°ùŸG π«cƒdG á∏HÉ≤ŸG ô°†M ï«°ûdG ¢Sóæ¡ŸG »°VGQC’Gh √É«ª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdGh óªMCG Ö«ÑM á«YGQõdG á°Sóæ¡dG IQGOEG ôjóeh áØ«∏N ∫BG ÜÉgƒdGóÑY øH óªﬁ ø°ùM óªMCG ¢Sóæ¡ŸG ôqë°üàdG áëaÉµŸ á«æØdG áæé∏dG ô°S ÚeCG .ÊóŸG

k é°ùe …ójƒ°ùdG Ó á``ë°üdÉH á``«Ñ£dG ø``¡ª∏d :áë°üdG IQGRh-áeÉæŸG

á«Ñ£dG ø¡ŸG πé°ùe áØ«XƒH …ójƒ°ùdG óªﬁ ó°TGQ Ú«©J ” QƒàcódG áë°üdG IQGRh π«ch ÈY óbh ,áë°üdG IQGRƒH áfhÉ©ŸG kÉHô©e Ö°üæŸG Gò¡d …ójƒ°ùdG QÉ«àN’ ¬Ø≤K øY IõªM õjõ©dGóÑY øe ¬µ∏àÁ ÉŸ ,Ö°üæŸG Gòg ¬∏¨°Th á«bÎdG √ò¡d ¬bÉ≤ëà°SG øY »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™qª› ÈàîÃ ¬∏ªY IÎa ∫ÓN á∏jƒW IÈN .áØ∏àıG ∞FÉXƒdG ‘ ¬LQóJh Ω1970 ΩÉY òæe

Iô°VÉﬁ z¿ÉªàF’G äÉbÉ£H{ »FÉ°ùædG z¿ƒà«àdG{ ¢ù∏éÃ óæY AÉKÓãdG óZ Ωƒj AÉ°ùe »FÉ°ùædG (¿ƒà«àdG) ¢ù∏› º¶æj äÉ˘bÉ˘£˘H ‘ ¿É˘eC’G ø˘jCG) ¿Gƒ˘æ˘ ©˘ H Iô˘˘°VÉﬁ ,á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ¢ù∏ÛG ô≤Ã ∂dPh QÉØ¨dGóÑY ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘Y É˘¡˘«˘≤˘∏˘j ,(¿É˘ª˘à˘F’G .áeÉY IƒYódGh ..á«Ñæ÷G á≤£æÃ øFÉµdG

:zøWƒdG{-áeÉæŸG

‘ Ú©LGôŸGh ÚæWGƒŸG øe kGOóY ÖLQ øH ø°ùM Qƒ°üæe äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh πÑ≤à°SG Qƒ°†ëH ∂dPh ,É¡∏M ≈∏Y πª©dGh º¡∏cÉ°ûe ≈∏Y ±ô©à∏d ¢ùeCG Ωƒj IQGRƒdG ‘ »YƒÑ°SC’G ¬°ù∏› .IQGRƒdG ‹hDƒ°ùe øe OóY ≈∏Y ±ô©àdGh ÚæWGƒŸG ™e ô°TÉÑŸG π°UGƒàdG ¤EG ôjRƒdG »©°S QÉWEG ‘ ¢ù∏ÛG Gòg »JCÉjh .É¡∏M ≈∏Y πª©∏d IQGRƒdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¬«LƒJ πLCG øe É¡æe ¿ƒfÉ©j »àdG πcÉ°ûŸG óYh Éªc ,¬°ù∏› ¤EG Ghóah øjòdG ÚæWGƒŸG ¢†©H πcÉ°ûe π◊ ÚdhDƒ°ùŸG ôjRƒdG ¬Lh å«M Ö°SÉæŸG QGô≤dG PÉîJ’ á°üàıG äÉ¡÷G ™e ∂dPh ¬d âeób »àdG iôNC’G äÉÑ∏£dG ¢†©H á°SGQóH

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 26 ÚæKE’G ¯ (401) Oó©dG Mon 15 Jan 2007 - Issue no (401)

local@alwatannews.net

zájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG{ AÉ°†YCÉH z¿Éµ°SE’G{ ´ÉªàLG ∫ÓN

ƒHÉàdG ô°ùc

ÜÉ`ë°UC’ QÉ`æjO 500 ¢ü«°üîJ QÉ```æ`jO 200 ¤EG ø`µ`°ùdG ∫óH IOÉ``jRh zá```∏jB’G{

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S S.dheya@hotmail.com

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{

ºã«e ï«°ûdG ô“Dƒe ÖgGòŸG ÚH Öjô≤àdG ô“Dƒeh ∫hC’G ,ø˘˘ jô“Dƒ˘ e ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ΩÉ˘˘ jC’G √ò˘˘ g ô˘˘ aÉ˘˘ °SCÉ˘ ˘°S »æjôëÑdG ±ƒ°ù∏«ØdG øY ¿Gô¡W ‘ ó≤©«°S …òdG ô“DƒŸG Ée ºã«e ï«°ûdG) ¿Gƒæ©H ábQƒH ∑QÉ°TCÉ°S å«M ºã«e ï«°ûdG ôjÉæj 16 ïjQÉàH ó≤©«°S …òdGh (É«LƒdƒãŸGh áØ°ù∏ØdG ÚH ¤EG ÖgPCÉ˘ °S Iô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ e √ó˘˘ ©˘ ˘Hh ,…QÉ÷G (ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) á˘˘Mhó˘˘dG ‘ ó˘˘ ≤˘ ©˘ «˘ °S …ò˘˘ dGh ÖgGòŸG ÚH Öjô˘˘ ≤˘ à˘ dG ô“Dƒ˘ e ƒg Ωƒ«dG ∫É≤e ‘ »æª¡j Ée .ô¡°ûdG äGP øe 20 ïjQÉàH ÉŸ ∂dP ,ÖgGòŸG ÚH Öjô≤àdG á«ªgCG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ äÉeÉ¡JGh IÒ£N Rôa äÉ«∏ªY øeh ,⁄Dƒe ™bGh øe √ó¡°ûf .Úª∏°ùŸG ÚH ádOÉÑàe ,¿ÉjOC’G QGƒM øY áMhódG ‘ ô“Dƒe ó≤Y »°VÉŸG ΩÉ©dG äÉeÉNÉ◊Gh áfQÉ£ŸGh á°ShÉ°ù≤dG øe QÉÑc ¬«a ∑QÉ°Th »≤«≤M QGƒM ¤EG áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ øëf Ωƒ«dG .Úª∏°ùŸGh äÉcÎ°ûŸG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàd ÖgGòŸG ÚH »ª∏Y »∏ªY ,º°ù– ød »àdG ,äÉaÓÿG ‘ ïØædG øe k’óH Úª∏°ùŸG ÚH .É¡«a Ö©∏J á°SÉ«°ùdG âeGO Ée CGó¡J ødh ,øjô“DƒŸG ÈY AGô≤dG ™e π°UGƒJCG ¿CG ∫hÉMCÉ°S …QhóH hCG ¥ÉaBG øe πª– Éeh øjô“DƒŸG IQƒ°U ¢ùµ©J ä’É≤e å©Ñd ™e π°UGƒàdG ‹ íàØà°S äGô“DƒŸG √òg πãe ∂°T ÓH .OÉ©HCG ÈY É˘¡˘©˘e π˘°UGƒ˘à˘dG ≈˘æ˘ª˘à˘f »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ìô˘˘ £˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘Jƒ˘˘ YO ¤EG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dGh ,‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG QGƒ◊G õ˘˘ cô˘˘ e Úª˘˘∏˘ °ùŸG ÚH ≥˘˘FÓ˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ ª˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG .º¡fÉWhCGh º¡æjOh ΩóY á£jô°T øµdh ,º¡e »eÓ°SE’G »eÓ°SE’G QGƒ◊G É‰EGh ,…óFÉ≤©dG hCG »¡≤ØdG ±ÓàN’G π«°UÉØJ ‘ ∫ƒNódG ‘ øªµj ¿É£«°ûdG ¿C’ ,Úª∏°ùŸG ÚH äÉcÎ°ûŸG ≈∏Y õcôj á«°†≤dG √ò¡a ?á«YôØdG ÉjÉ°†≤dG ¢ûbÉæf GPÉª∏a ,π«°UÉØàdG ?É¡àjƒ≤J øe k’óH ábÓ©dG ïîØJ »gh ,º°ù– ’ ¢ùµ©j ,Úª∏°ùŸG ÚH πàbh íHP øe ¥Gô©dG ‘ çóëjÉe ∫É˘˘ à˘ à˘ bÓ˘˘ d »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ñÉ˘˘ æŸG ≥˘˘ ∏˘ ˘N á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ ˘°S ió˘˘ e πª©j óMCG ’ ,äÉcÎ°ûŸG øY çóëàj óMCG ’ ¿C’ ,»ØFÉ£dG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ b ’EG ∑Î°ûe »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ à˘ LG »˘˘ Yh ≥˘˘ ∏˘ N ≈˘˘ ∏˘ Y .ÚØ≤ãŸGh í˘˘jô˘˘°üà˘˘dG ¤EG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛGh AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ô˘˘Lô˘˘ é˘ j É˘˘ e kGÒã˘˘ c ,QÉ˘˘ æ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y âjõ˘˘ dG Ö°üJ É˘˘ jÉ˘˘ °†b ‘ OÉ˘˘ °†ŸG í˘˘ jô˘˘ °üà˘˘ dGh QhO .±É˘˘Ø˘ £˘ °U’G á˘˘æ˘ à˘ a ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ ∏˘ d ¿hô˘˘ Lô˘˘ é˘ oj kÉ˘ fÉ˘˘ «˘ MCGh kGQòM ¿ƒµj ¿CG ¬«∏Y Öéj Ò£N QhO øjódG ⁄ÉYh ∞≤ãŸG Éª¡e É¡àjƒ≤Jh ≥FÓ©dG ó«MƒJ ≈∏Y πª©j ¿CG Öéjh ,∂dP ‘ ≈∏Y πª©j ,ïîØe ÜÉàc …CG áHÉàc ‘ •Qƒàj ’q CGh çóM øŸ á˘˘ eó˘˘ N ∂dP ‘ ¿C’ ,äÉ˘˘ ©˘ ª˘ àÛG ÚH á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG è˘˘ «˘ LCÉ˘ ˘J .Éæª«bh º«¶©dG ÉæeÓ°SEG ≈∏Y ôeBÉàdG ¿hójôj ∫ÉãeCG øe AÉª∏©dG ïjQÉJ IAGôb ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y Öéj kÉeÉàN ó«WƒJ ≈∏Y Gƒ∏ªY ∞«c ,√óÑY óªﬁ ï«°ûdGh ºã«e ï«°ûdG OÉ©HCGh ¥ÉaBGh ∞bGƒe ¬d ºã«e ï«°ûdG ?¢SÉædG ÚH ≥FÓ©dG Ée Gògh ™ªàéª∏d í«°VƒJ ¤EG êÉà– á«YÉªàLGh á«Ø°ù∏a äGô“DƒŸG √òg πãe ‘ ÉfQhO .πÑ≤à°ùŸG ‘ ¬«∏Y õcQCÉ°S ÖM ø˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ gCGh ø˘˘jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘ jQÉ˘˘ °†◊G IQƒ˘˘ °üdG í˘˘ «˘ °Vƒ˘˘ J øWƒdG πLCG øe ¿ƒ∏ª©j ¬∏dG AÉ°T ¿EG kÉªFGO º¡fCGh ,π°UGƒàdG .Üƒ©°ûdGh äÉ©ªàÛG ÚH íeÉ°ùàdGh

á∏≤ŸG »∏Y

IOÉªM óªﬁ

íàØdG ƒHCG π«Ñf

¢†©˘H π˘jƒ–h ,´hô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘ J ‘ ´Gô˘˘°SE’Gh í˘°ùe AGô˘LEGh ,…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ¤EG äÉ˘˘ª˘ ¡ŸG äƒ«ÑdG ô°ü◊ áµ∏ªŸG ‘ ≥WÉæŸG ™«ª÷ πeÉc äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘dGh Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG Oó˘˘Y IOÉ˘˘jRh ,á˘˘∏˘ jB’G ‘ ≥˘aGôŸG IOÉ˘jR á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEGh ,äÉ˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿CG É˘æ˘«˘Ñ˘e ,Úæ˘WGƒŸG äÉ˘LÉ˘M Ö°ùM äƒ˘«˘ Ñ˘ dG IOÉYEGh äÉ«°UƒàdG ∂∏J á°SGQóH Ωƒ≤à°S IQGRƒdG .É¡≤«Ñ£J á«fÉµeE’ É¡«a ô¶ædG

»˘à˘dG ∫RÉ˘æŸG Oó˘˘Yh ,¬˘˘à˘ £˘ Nh ´hô˘˘°ûŸG π˘˘ª˘ Y ,AÉHô¡µdG IQGRh ∑Gô°TEGh ,IôFGO πc ‘ äõ‚CG á©HÉàÃ áØ∏µŸG áæé∏dG ‘ á«æ©ŸG äGQGRƒdGh ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øe .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG »∏Y ¥ôÙG …ó∏H ‘ á©HÉ°ùdG IôFGódG πã‡ äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ø˘˘Y ¢†î“ ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¿EG á˘˘∏˘ ≤ŸG á«µ∏ŸG áeôµŸG ÒjÉ©e á°SGQO É¡æeh ,iôNCG ,äÉÑ≤©dG ≈∏Y Ö∏¨à∏d •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«Ñ∏d

CGóÑe π«©ØJ »gh ,áª¡e á«°UƒJ øY ¢†î“ π˘ª˘ Y Ò°ùH á˘˘Ø˘ ∏˘ µŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ÚH á˘˘cGô˘˘°ûdG á˘˘∏˘ jB’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG á˘˘ eô˘˘ µŸG ´hô˘˘ °ûe ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨˘°TC’G IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG •ƒ˘≤˘°ù∏˘d º˘¡˘JÉ˘¶˘MÓ˘e AGó˘HE’ ,á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ™˘˘e ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ,¬∏ªY á«dBGh ´hô°ûŸG ≈∏Y π˘ch ¿É˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh ÚH ´É˘˘ª˘ à˘ LG äGQƒ˘°üJ Ëó˘≤˘à˘d ,Ió˘M ≈˘˘∏˘ Y …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏›

ø˘e GOó˘Y á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG AÉ˘˘°†YCG ™˘˘aQ ¿hDƒ˘ °ûd ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ¤EG äÉ˘˘«˘ ˘°Uƒ˘˘ à˘ ˘dG ¢ù«FQ ,¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ‘ ¿Éµ°SE’G äƒ«Ñ∏d á«µ∏ŸG áeôµŸG á©HÉàÃ áØ∏µŸG áæé∏dG ,í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HCG π˘«˘Ñ˘f Qƒ˘à˘có˘dG •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘ jB’G äƒ«ÑdG ÜÉë°UC’ QÉæjO 500 ¢ü«°üîJ É¡æeh á˘«˘£˘¨˘à˘d ,É˘¡˘æ˘e º˘¡˘ LGô˘˘NEG ” »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ jB’G çÉKCG øe º˘¡˘dõ˘æ˘e äÉ˘jƒ˘àﬁ π˘≤˘f ∞˘jQÉ˘°üe øe …ô¡°ûdG øµ°ùdG ∫óH ≠∏Ñe IOÉjRh ,√ÒZh ≠∏ÑŸG ¿CG É°Uƒ°üN ,QÉæjO 200 ¤EG QÉæjO 100 .äGQÉéjE’G áª«≤H ¿Qƒb GPEG π«∏b ¢ü°üıG ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ,¬ÑfÉL øe ¿hDƒ˘°ûd ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ¿EG IOÉ˘˘ª˘ M ó˘˘ªﬁ ‘ ìô˘°T í˘à˘Ø˘dG ƒ˘HCG π˘«˘Ñ˘f Qƒ˘à˘ có˘˘dG ¿É˘˘µ˘ °SE’G π˘ª˘Y Ò°S á˘«˘ dBG ¬˘˘H º˘˘¡˘ ©˘ ª˘ L …ò˘˘dG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG á˘˘∏˘ jB’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG á˘˘ eô˘˘ µŸG ´hô˘˘ °ûe ,É˘gRÉ‚EG ” »˘à˘dG äƒ˘«˘Ñ˘dG Oó˘Yh ,•ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d ´hô˘°ûŸG Ò°S â∏˘£˘ Y »˘˘à˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG Rô˘˘HCGh ∂∏˘J ø˘Y AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ™˘£˘ b äÓ˘˘µ˘ °ûe É˘˘¡˘ æ˘ eh øe .É¡«dEG AÉHô¡µdG ∫É°üjEGh á∏jB’G äƒ«ÑdG ‘ á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘FGó˘dG π˘ã‡ ô˘cP ,iô˘NCG á˘˘¡˘ L AÉ˘˘≤˘ ∏˘ ˘dG ¿CG ¢ù˘˘ qjô˘˘ dG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ¥ôÙG …ó˘˘ ∏˘ ˘H

2007 áfRGƒe ‘ É¡LGQOE’ zá∏jBG{ ∫RÉæe 10 ójó– âÑ∏W z¿Éµ°SE’G{ :¢ùjôdG IQô°†àŸG äƒ«ÑdG (CG) ∞«æ°üJ »æ©jh ,(ê)h (Ü)h (CG) ∞«æ°üàH áfQÉ≤e ’ÉM π°†aC’G (ê)h πbC’G (Ü) h ,ÌcCG »˘˘ à˘ dGh ,IQGRƒ˘˘ dG ¤EG É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ Ø˘ ∏˘ e Ëó˘˘ ≤˘ ˘J º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘d ,(Ü)h (CG) .É¡àæjÉ©Ÿ ,Ú«æah Ú°Sóæ¡e ø«q ©J ÉgQhóH

§≤a ∫RÉæe Iô°ûY Oóëj ¿CG ¬æe âÑ∏W ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G äƒ«Ñ∏d πeÉ°ûdG èeÉfÈdG ‘ É¡LGQOEG ºà«d 62, π°UCG øe 2007. áfRGƒe øª°Vh ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G ¤EG äƒ«ÑdG ∂∏J ∞«æ°üàH ΩÉb ¬fCG ¤EG ¢ùjq ôdG QÉ°TCGh

¥ôÙG …ó˘˘ ∏˘ H ¢ù∏› ‘ á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG Iô˘˘ FGó˘˘ dG π˘˘ ã‡ ∫É˘˘ b á˘˘ eô˘˘ µŸG ø˘˘ ª˘ °V á˘˘ LQóŸG äƒ˘˘ «˘ Ñ˘ dG Oó˘˘ Y ¿EG ¢ù˘˘ qjô˘˘ dG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j Gójó–h á«fÉãdG IôFGódG ‘ •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«Ñ∏d á«µ∏ŸG IQGRh ¿CG ¤EG Éàa’ ,’õæe 62 ÉgOóY ≠∏Ñj 203 ™ª›

…õ``côŸG ø`jô`ëÑdG ±ô`°üe ≈æÑÃ ÜPÉ`c ≥`jô`M QGò`fEG á˘£˘«ÙG á˘≤˘£˘ æŸG ¥Ó˘˘ZEÉ˘ H âeÉ˘˘b »˘˘à˘ dG ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘dGh ø˘˘eC’G ¿Éc ¬fCG ÚÑJ çOÉ◊G øe ≥≤ëàdG ó©Hh ,áàbDƒe IQƒ°üH ≈æÑŸÉH .kÉHPÉc kGQGòfEG ,¢ùeCG ìÉÑ°U kÉ«©«ÑW ¿Éc ¬«a πª©dG ¿CÉH ¬fÉ«H ‘ ±ô°üŸG OÉaCGh º¡JAÉØc ≈˘∏˘Y ÊóŸG ´É˘aó˘dGh á˘«˘æ˘eC’G äÉ˘¡˘é˘∏˘d √ô˘µ˘°T kÓ˘é˘°ùe .çó◊G ™e πeÉ©àdG ‘ ºgQhOh

¿CG ¤EG »°ùÑ©dG √ƒfh .±ô°üª∏d ™HÉàdG äGQÉ«°ùdG ∞bƒÃ OƒLƒŸG áHƒWôdÉc á«LQÉÿG πeGƒ©dÉH ôKCÉàJh kGóL á°SÉ°ùM Iõ¡LC’G √òg kÉfÉ«H …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe Qó°UCG ,∂dP ¿ƒ°†Z ‘h .QÉÑ¨dGh Ió˘MGƒ˘dG á˘YÉ˘°ùdG ≥˘∏˘£˘fG QGò˘fE’G ¢Sô˘L ¿CG ¬˘«˘ a ô˘˘cP kÉ˘ «˘ aÉ˘˘ë˘ °U ≈æÑe ‘ »æeCG QÉØæà°SG ‘ ÖÑ°ùJh ,¢ùeCG ìÉÑ°U á≤«bO Ú°ùªNh äGƒb áHÉéà˘°SG √ô˘KEG ≈˘∏˘Y ”h á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG á˘≤˘£˘æŸÉ˘H ±ô˘°üŸG

ódÉN ó«ª©dG ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóe ìô°U ΩÉ˘¶˘f ≥˘jô˘W ø˘Y â≤˘∏˘J IQGOE’É˘H äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘aô˘Z ¿CÉ˘H »˘˘°ùÑ˘˘©˘ dG ‘ ≥˘jô˘M Üƒ˘°ûæ˘H kGQGò˘fEG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘e ô˘˘µ˘ ÑŸG QGò˘˘fE’G ´ÉaódG ∫ÉLQ π≤àfG QƒØdG ≈∏Yh ,¢ùeCG …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe á˘˘°üàıG á˘˘«˘ æ˘ eC’G äÉ˘˘¡÷Gh Ió˘˘é˘ æ˘ dG á˘˘Wô˘˘ °T äÉ˘˘ jQhOh ÊóŸG RÉ¡÷G ‘ »æa π∏N øY ºLÉf QGòfE’G ¿CG ÚÑJ å«M ™bƒª∏d

:QOÉ≤dGóÑ©dG »∏Y

ø`ª°†àJ zá`«`fóŸG á`eó`ÿG{ á`°SÉ`«°S á`∏eÉ©dG iƒ`≤dG äÉ`≤Øf IQGOE’ Ò`jÉ`©e OÉ`éjEG ¿GƒjO ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ΩÉ¶f Égôaƒj »àdG §«£îàd á∏eÉµàe á£N ™°Vƒd á«fóŸG áeóÿG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .¿GƒjódG ‘ á∏eÉ©dG iƒ≤dG á«ªæJh ácGô°ûdG õjõ©J ¤EG ≈©°ùj á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO OÉ˘˘æ˘ °SEG á˘˘°SGQO ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ™˘˘ e .ájQÉ°ûà°S’G äÉcô°û∏d á«ª«¶æàdG πcÉ«¡dG

øª°†àJ äÉ°SÉ«°ùdG √òg ¿CG QOÉ≤dGóÑ©dG ±É°VCGh á«ª«¶æàdG πcÉ«¡dG ™°Vƒd ÒjÉ©eh äÉ«dBG OÉéjEG á«Ø«XƒdG ±ƒ≤°ùdGh á∏eÉ©dG iƒ≤dG äÉ≤Øf IQGOEGh ¿Gƒ˘˘jO á˘˘∏˘ ¶Ÿ á˘˘©˘ °VÉÿG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d πª©J äÉ°SÉ«°ùdG √òg ¿CG í°VhCGh .á«fóŸG áeóÿG äÉeƒ∏˘©ŸG ø˘e π˘FÉ˘¡˘dG º˘µ˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y

¢†jô©dG áªWÉa

…hP IóYÉ°ùŸ áæ÷ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G äÉfÉëàe’G Ëó≤J ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG IQGRƒ˘H á˘°UÉÿG á˘«˘HÎdG IQGOEG Iô˘jó˘˘e äô˘˘cP á«HÎdG »«°UÉ°üàNG øe áæ÷ â∏µ°T IQGOE’G ¿CG ¢†jô©dG áªWÉa äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G …hP ó˘YÉ˘°ùJ á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e á˘jƒ˘Hô˘J á˘˘Ä˘ «˘ H ≥˘˘∏ÿ ,á˘˘°UÉÿG ôjRƒdG äÉ¡«LƒàH ∂dPh ,á«°SQóŸG äÉfÉëàe’G Ëó≤J ‘ á°UÉÿG .»ª«©ædG óLÉe QƒàcódG ¿É÷ ‘ á˘°UÉÿG ä’É◊G ó˘≤˘Ø˘à˘H Ú«˘°UÉ˘°üà˘˘N’G ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ J ”h ¢†jô©dG âãMh ,áØ∏àıG á«ª«∏©àdG πMGôŸG ¢SQGóÃ äÉfÉëàe’G á°UÉÿG á«HÎdG èeÉfôH äÉª«∏©àH ó«≤àdG ≈∏Y ájQGOE’G äÉÄ«¡dG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘°Tô˘˘e ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ J á˘˘æ÷ π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ j …ò˘˘ dG …hP ò˘«˘eÓ˘à˘dG á˘jÉ˘Yô˘d ;∫hCG º˘∏˘©˘eh á˘°UÉ˘N á˘«˘Hô˘˘J »˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NGh .äÉfÉëàe’G Ëó≤J AÉæKCG á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG áÄ«¡J áæé∏dG ΩÉ¡e øe ¿CG ¢†jô©dG âë°VhCGh ,RÉ‚E’G ≈∏Y º¡©«é°ûJh ¢ùØædÉH á≤ãdG ó«dƒJh ,äÉLÉ«àM’G …hòd ¢†©˘H IÉ˘YGô˘eh ,á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘¡˘d è˘jQó˘à˘dÉ˘H ¿É˘ë˘à˘ e’G ¥GQhCG Ëó˘˘≤˘ Jh âbh AÉ£YEGh á∏Ä°SC’G IAGôbh ,§ÿG ºéM ÒÑµJ πãe ÖfGƒ÷G ,á˘°UÉÿG á˘«˘ë˘°üdG ä’É◊G IÉ˘YGô˘e ™˘e ,¿É˘ë˘à˘ e’G ø˘˘eõ˘˘d ‘É˘˘°VEG ,IAGô≤dG ‘ áHƒ©°U ¬jód øŸ äÉ«°VÉjôdG ‘ á«¶Ø∏dG πFÉ°ùŸG IAGôbh IAGô≤dG á≤jô£H á«©ª°ùdG ábÉYE’G ò«eÓàd ´Éªà°S’G QÉÑàNG ºàj ¿CGh ,áYÉª°ùdG Ωóîà°ùj hCG á©bƒ≤dG ¬d âYQR ób ò«ª∏àdG ¿ƒµj ¿CG •ô°T kÉ«ÑW kGôjô≤J ∂∏à“ »àdG Iójó°ûdG ä’É◊G øY áHÉàµdG ºàJ Éª«a äÉ˘eƒ˘°Sô˘dG ∫GDƒ˘°S ∫ƒ˘ë˘jh ,á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG Ωó˘˘Y ¤EG Ò°ûj .ôNBG πµ°T ¤EG Iójó°ûdG ájô°üÑdG ábÉYE’G ò«eÓàd á«fÉ«ÑdG

äÉ°SÉ«°ùdG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘ ''øWƒdG''`d iƒ≤dG º«¶æàd á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO É¡©Ñàj »àdG ™˘˘°Vh ”'' ¬˘˘fEG »˘˘eƒ˘˘µ◊G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ¿GƒjO GC óH »àdG ™jQÉ°ûŸGh ±GógC’G øe áYƒª› ΩÉ©dG ∫ÓN Égò«ØæJh É¡à°SGQO á«fóŸG áeóÿG .''Ió«°TôdG IOÉ«≤dG äÉ¡«LƒJ øª°V »JCÉJh 2006

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

ÈY ≈˘©˘°ùj ¬˘fCG á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO ó˘˘cCG ¤EG á«fóŸG áeóÿG iƒà°ùe ôjƒ£J GC óÑe AÉ°SQEG ôjóe ∫Ébh .ÚØXƒŸG á∏eÉ©e ‘ ádGó©dG ≥«≤– QOÉ˘≤˘dGó˘Ñ˘©˘dG »˘∏˘Y á˘∏˘eÉ˘©˘dG iƒ˘≤˘ dGh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 26 ÚæKE’G ¯ (401) Oó©dG Mon 15 Jan 2007 - Issue no (401)

local@alwatannews.net

:»àjƒµdG ÒØ°ùdG ..ÒÿG ôHÉL π«Môd ¤hC’G iôcòdG ‘

øWƒdG ìÉÑ°U ±Ó≤dG ô°UÉf

¬é¡f ï°Sôj u ìÉÑ°U ÒeC’G ƒª°Sh ¬Ñ©°T ¿ÉgPCG ‘ QƒØﬁ ôHÉL

local@alwatannews.net

!!…óæg øH ¿Éª∏°S ..Éæ∏c á«æjódGh á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉ«dÉ©ØdG áaÉc ΩÓµdG âdOÉÑJ ìÉÑ°U …óæg øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi ¢ù∏› ΩƒªYh ∫ÓN ∂dP ¿Éc ..kGô°ùb ßaÉÙG ΩÉëbEG ” Éªæ«M ,óMC’G ¢ùeCG øµ°ùdG ¿ƒc øY åjó◊G ” ÚM ó«©dG πÑb Ée ¢ù∏› ‘ ¬ãjóM É˘˘ ¡˘ à˘ bRCGh É˘˘ ¡˘ fó˘˘ eh É˘˘ gGô˘˘ b ..¥ôÙG á˘˘ ¶˘ ˘aÉfi ‘ AGô˘˘ °ûdGh ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dGh á¶aÉÙG ‹ÉgCG Ö∏W ≈∏Y AÉæH ∂dPh á¶aÉÙG ‹ÉgC’ É¡FÉ«MCGh á¶aÉÙG √òg ™HÉWh º©Wh ¿ƒdh áëFGôH åÑ©dG ±ƒîJ á«Ø∏N øeh IôgÉ¶dG √òg øY åjó◊G á«dhDƒ°ùe ßaÉÙG IOÉ©°S Gƒ∏ªM »àdG .¬∏dG AÉ°T ¿EG óHC’G ¤EGh É¡æaóH ÚÑdÉ£e ÉgOÉªNEG ”h â∏WCG »àdG º∏©j Éªch ¬fCÉH ßaÉëª∏d º¡Jó°TÉæe GhõY å«M Qƒ°†◊G ∫Ébh πªëj Ée äÉ«°Uƒ°üÿG øe áæjóeh ájôb πµd ¿CG ..øjôëÑdG πgCG Éªæ«M ..É¡à«°Uƒ°üN ≈∏Y á¶aÉÙG áæjóŸG ∂∏J hCG ájô≤dG √òg πgCG ‘ ±ô°üàdG ‘ á«dhC’G ¿ƒµJ ¿CÉH á¶aÉÙG ‹ÉgCG ó°TÉæj hCG ÖdÉ£j á¶aÉÙG πgCG ≥M øe ∂dP ¿ƒµj ¿CG ∂°TÓa ..QÉ≤Y …CG hCG ¢VQCG …CG .kGô°TÉYh k’hCG á©HhõdG ∂∏J Ió°ûH Ghôµæà°SG ßaÉÙG ¢ù∏› Qƒ°†M ¿EÉa Gò¡dh π˘˘H ..á˘˘«˘ æ˘ Wh ÒZ ÚeÉ˘˘°†e É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ W ÚH â∏˘˘ª˘ M »˘˘ à˘ dGh á˘˘ ©˘ æ˘ £˘ °üŸG ‹É˘gCG É˘¡˘«˘∏˘Y ¢SGO »˘à˘dGh ..á˘°†«˘¨˘Ñ˘dG á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG Iô˘˘©˘ æ˘ dÉ˘˘H á˘˘Wƒ˘˘∏fl ßaÉÙG IOÉ©°S á©FGôdG ÊÉ©ŸG ∂∏J ≈°SQCG å«M ..¥ôÙG á¶aÉfi ó◊Gh ‹Ó˘˘b ‹É˘˘gCGh Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dGh OGô˘˘Yh è˘˘«˘ gÉ˘˘ª˘ °Sh ô˘˘ jó˘˘ dG ‹É˘˘ gCGh º¨∏dG Gòg ..á£∏°ùdG ádÉMh º«©ædG »àdÉMh ,ôgÉeƒH ádÉMh ¥ôÙGh .¬∏dG ¿ƒ©H »JCÉJ ød ±ƒ°S èFÉàf QÉ¶àfG ¬YQR øe OGQCG …òdG Ωƒª°ùŸG ..ΩÉeC’G ¤EG Ühô¡dG ”OQCG øe Éj ..ΩGôc Éj IOÉ°S Éj ¥ôÙG πgCG ÚHh º¡æ«H QGƒ◊G øe Qhój Éª«a πNóàdG ¢†aôdG πc ¿ƒ°†aôj º˘˘ ∏˘ °ùJ ¿CG ò˘˘ æ˘ ˘e ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ..‹É˘˘ gC’G π˘˘ c √Qó˘˘ ≤˘ ˘jh √õ˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG ß˘˘ aÉÙG ≈∏Y π©ØdGh ∫ƒ≤dÉH ócCG 2002 ΩÉ©dG á¶aÉÙG √òg ‘ á«dhDƒ°ùŸG π°UGƒàŸG Qƒ°†◊G Gòg ¿Éc ÉŸ Ég’ƒd »àdGh ,á«æWƒdG áªë∏dG ¢ùjôµJ äGRÉ‚E’G √òg âfÉc ÉŸh ,á¶aÉÙG ≥WÉæe áaÉc øeh kÉ«YƒÑ°SCG πgCG ∞°Uh ¤EG º¡©aO É‡ ¢†©ÑdG Üƒ∏b ‘ IÒ¨dG âYQR »àdG √òg IQÉKEG Ghóª©J øe ∞°Uh óM ≈∏Y '¥QRCG' ¬fƒd º¡eO ¿CÉH ¥ôÙG ¬¶ØM OÓÑdG πgÉY ádÓL ¿CÉH Qƒ°†◊G ™ª°S Éªch ¬«∏Yh ..á©HhõdG ÜÉ˘˘ Ñ˘ °SC’Gh 'äÉ˘˘ ¶˘ aÉÙG á˘˘ ª‚'' ¥ôÙG á˘˘ ¶˘ aÉfi ≈˘˘ ∏˘ Y ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘j ¬˘˘ ∏˘ ˘dG á¶aÉÙG ‹ÉgCG ÚH º«¶©dG Ö◊Gh ∫OÉÑàdG ∂dP ÉgRõ©j áë°VGh ¬Ñfih AÉªàfGh A’h øe Ú©dG ájDhQ ¬fhôj Éeh á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ÚHh √òg Qƒ°U iôJ ∫GƒMC’G §°ùHCG ‘h ..øWƒdG IOÉ«bh øWƒdG Gò¡d ¥ƒa ¥ÉØÿG áµ∏ªŸG ¥ÒHh á¶aÉÙG AÉëfCG áaÉc Rô£J »àdG IOÉ«≤dG øe kÉfGƒdCG ™«ª÷G ógÉ°ûj Éªæ«H ..á¶aÉÙG AÉª°S ‘ …QGƒ°üdG á˘ÑÙÉ˘˘a Gò˘˘¡˘ d ..(ƒ˘˘Ñ˘ °Tƒ˘˘Ñ˘ °T) É˘˘¡˘ fCÉ˘ c äGÒ°ùŸG ‘ ±ô˘˘aô˘˘J á˘˘°ûª˘˘bC’G ∑ójRBG ,ôµ°T ÊójR) ádƒ≤e ≈∏Y Úaô£dG ÚH á°ù°SDƒe ádOÉÑàŸG !π«ªL Éj Iƒ∏M áæ°Sh ..(IhÓM

øjôëÑdG ó¡©e zÉÑdCG{ kÉ«dÉe kÉªYO º∏°ùàj ÖjQóà∏d

ìÉÑ°üdG ∑QÉÑe ΩGõY ï«°ûdG

πMGôdG âjƒµdG ÒeCG ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG

øY ó«– ’ »àdG áØ°üæŸG áÄjô÷Gh áYÉé°ûdG ,á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG Iô˘°üfh ≥◊G ó≤a ÉjÉ°†≤dGh Ωƒª¡dG √òg πªëj ¿Éc ¬fC’h ∫ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘µﬁ AÉ˘˘ ˘ ˘ °ûfEG ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe ìÎbG á˘dhO âjƒ˘µ˘dG ø˘e π˘©˘L π˘MGô˘˘dG .á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ∞∏àﬂ ‘ ójóL πc ô°UÉ©Jh ¿ÉeõdG ≥HÉ°ùJ á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉÛG IÉ˘˘ ˘ «◊G ÚeCÉ˘ ˘ ˘J ∂dP ‘ ÉÃ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ dGh ¬FÉ°ûfEG ∫ÓN øe âjƒµdG ∫É«LC’ á«YÉªàL’G ájDhôdG âÑKCG …òdG ∫É«LC’G »WÉ«àMG ¥hóæ°üd ¬H »JCÉj Éeh πÑ≤˘à˘°ùª˘∏˘d ô˘¶˘æ˘dG ó˘©˘Hh á˘Ñ˘bÉ˘ã˘dG kÉ«aÉ≤Kh kÉ«eÓYEG kGÈæe âjƒµdG ádhO øe π©Lh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘˘dG ‘ ¬˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ∫hC’G ¿É˘˘c kGô˘˘M ƒª°S πMQ ó≤d ,ájôµah á«ª∏Y á°†¡f óLhCGh AÉæHCG øe ÚjÓeh ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉL ï«°ûdG ∫É˘ª˘YCG ø˘e ¬˘eó˘b É˘e ô˘cò˘˘à˘ J á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘eC’G ,É˘gÒZh á˘jÒN ™˘˘jQÉ˘˘°ûeh á˘˘«˘ æ˘ Whh á˘˘«˘ eƒ˘˘b á˘aÉ˘c ‘ IOó˘©˘àŸG º˘Yó˘˘dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ô˘HÉ˘L É˘fó˘dGh É˘˘j ó˘˘∏ÿG äÉ˘˘æ˘ L ¤EÉ˘ a ,ä’ÉÛG ¿Gƒ˘∏˘°ùdGh È°üdG ∂∏˘«˘ MQ iô˘˘cP ‘ É˘˘æ˘ ª˘ ¡˘ dCGh .''É¡Ñ©°Th É¡JOÉ«b âjƒµ∏d ¬∏dG ßØMh

≈˘∏˘Y π˘ª˘Y »˘à˘dG Iô˘eÉ˘©˘dG ó˘gGƒ˘°ûdGh á˘˘∏˘ «˘ ∏÷G ¬àÑ˘©˘L ø˘e IÒæ˘dG É˘gQÉ˘µ˘aCG âLô˘Nh É˘gOÉ˘é˘jEG á∏«ÑædG äÉ¡LƒàdGh áª«¶©dG ΩÓMC’ÉH IôgGõdG ¬∏dG É°VQ ∫Éæj ¿CG iƒ°S É¡«a ¢ùLÉg ¬d ¢ù«dh .ÒN ƒg Ée Ëó≤Jh ¢SÉædG ÖM ÈY πc OÉ≤©fG ‘ ¿hôcòàj GƒdR Ée è«∏ÿG AÉæHCG ƒg óªMC’G ôHÉL ï«°ûdG ¿CG º¡JOÉb Égó≤©j áªb »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› AÉ°ûfEG Iôµa ÖMÉ°U ‘ Ú«é«∏ÿG AÉªYõdG ≈∏Y IôµØdG ìôW ÉeóæY πª°ûdG ⁄ ≈∏Y ¬æe kÉ°UôM 1980 ¿ÉªY áªb ≥˘«˘≤–h º˘¡˘à˘eó˘N í˘dÉ˘°üd Oƒ˘˘¡÷G ó˘˘«˘ Mƒ˘˘Jh Iô˘µ˘a ÖMÉ˘°U kÉ˘°†jCG ƒ˘gh º˘¡˘eÓ˘˘MCGh º˘˘¡˘ dÉ˘˘eBG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ájQÉ°ûà°SG áÄ«g ΩÉ«b .â°ùdG ∫hó∏d »Ñ©°T ¿ÉŸôH áHÉãÃ »gh ó«≤ØdG ÖbÉ˘æ˘ª˘a »˘Hô˘©˘dG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y É˘eCG π˘LCG ø˘e âjƒ˘µ˘dG ¬˘à˘Ñ˘©˘d …ò˘dG RQÉ˘˘Ñ˘ dG Qhó˘˘dGh øÙGh ÉjÉ°†≤dG πMh »Hô©dG ∞°üdG ºMÓJ É˘¡˘à˘eó˘≤˘e ‘h á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘eC’G É˘˘¡˘ H ô“ »˘˘à˘ dG ,ï˘jQÉ˘à˘dG É˘gÉ˘°ùæ˘j ø˘d á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘˘«˘ °†≤˘˘dG á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dGh á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ¬˘˘Ø˘ bGƒ˘˘e ø˘˘Y ∂«˘˘gÉ˘˘f á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e ¬˘Ø˘bGƒ˘eh

ƒª°ùdG ÖMÉ°U ÖMÉ°üa »HC’G É¡Ñ©°Th âjƒµdG ÒeCG ìÉ˘Ñ˘ °üdG ô˘˘HÉ÷G ó˘˘ª˘ MC’G ìÉ˘˘Ñ˘ °U ï˘˘«˘ °ûdG âjƒµdG á°†¡f ÊÉH (√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM) OÓÑdG ô˘HÉ÷G ó˘ª˘MC’G ±Gƒ˘f ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°Sh á˘ã˘ jó◊G ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°Sh ÚeC’G ó¡©dG ‹h ìÉÑ°üdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G óªﬁ »àdG ¬JÒ°ùe á∏°UGƒŸ áfÉeC’G ¿ƒ∏ªëj AGQRƒdG AÉ˘æ˘H ¿ƒ˘∏˘°UGƒ˘jh ,ó˘©˘J ’h É˘˘gô˘˘KBÉ˘ e ≈˘˘°ü– ’ äGQGô≤dG ÖMÉ°U óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG .âjƒµdG ájDhôdG ÖMÉ°Uh âjƒµdG ‘ áeÉ¡dG á«îjQÉàdG »àdG á«îjQÉàdG äGRÉ‚E’G øe Òãµd áÑbÉãdG ÖMÉ°U ¬fƒµd áàHÉK ≈£îH ´É£à°SG â≤≤– á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ‘ á˘˘ª˘ «˘ µ◊G Iô˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¤EG âjƒµdÉH Ò°ùj ¿CG á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’Gh …òdG ⁄É©dG »«°SÉeƒ∏HO ó«ªY ƒ¡a ¿ÉeC’G ôH ¬˘à˘°SQó˘e É˘¡˘«˘ a ¿ƒ˘˘ch á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ß˘˘Ø˘ M IójóYh IÒãc õFÉcQ øe ≥∏£æJ »àdG á°UÉÿG Úæ˘°ùdG IÈî˘H ó˘ª˘MC’G ìÉ˘Ñ˘°U ï˘«˘ °ûdG É˘˘¡˘ fƒ˘˘c å«˘M ,É˘g’ƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dGh ¤ƒ˘Jh ,É˘¡˘©˘«˘ª˘L º˘˘µ◊G äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ‘ êQó˘˘J âÑ˘KGh ,kÉ˘ª˘cÉ˘M í˘Ñ˘°üj ¿CG π˘Ñ˘ b º˘˘µ◊G á˘˘£˘ ∏˘ °S .¬∏c ∂dP πLC’ ¬JQóbh ¬MÉ‚ ô˘HÉ˘L ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘¡˘ Y ¿CG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ≈˘˘°ùæ˘˘j ø˘˘d πMGôe øe á∏Môe ¥OCGh Ö©°UCG ó¡°T óªMC’G ô˘é˘a Æhõ˘H ò˘æ˘ e âjƒ˘˘µ˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘J π˘˘MGô˘˘e ø˘˘e ,ìÉÑ°üdG ∫BG ™e ¿hôb áKÓK ‹GƒM πÑb É¡fÉ«c á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘à˘µ˘æ˘Mh ô˘HÉ˘L ï˘«˘°ûdG á˘ª˘µ˘M ø˘µ˘d ¬àjDhQh ¬£«£î˘J á˘eÓ˘°Sh Ió˘«˘°Tô˘dG ¬˘JOÉ˘«˘bh øÙG RhÉŒ ø˘˘ e âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG âæ˘˘ µ˘ ˘e á˘˘ Ñ˘ ˘bÉ˘˘ ã˘ ˘dG ÖFÉ°üŸG Ëõ≤Jh º«é–h πH äÉeRC’G ≈£îJh .ÖYÉàŸGh ÖYÉ°üŸGh ¬˘JÉ˘˘ª˘ ∏˘ c º˘˘¡˘ bQÉ˘˘Ø˘ J ’ ¿ƒ˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ∫GR É˘˘e ‘ ¬dÉ£J ¿CG Qó¨dG ój âdhÉM ÉeóæY kÉ°Uƒ°üNh πÑb ¬æ«Y ΩÉeCG âjƒµdG â∏X å«M 1985 ΩÉY ô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y ¿EG'' Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dG ∂dP ‘ ∫É˘˘ ˘ ˘bh ¬˘˘ ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘ f ¿É°ùfEG ôªY ƒg øeõdG ∫ÉW Éª¡e óªMC’GôHÉL âjƒµdG ôªY ƒg ≈≤HC’G øµdh ô°ü≤j hCG ∫ƒ£j .''âjƒµdG áeÓ°S ƒg º¶YC’Gh ¬ª°SG π¶«°S ¬∏dG ¬ªMQ óªMC’G ôHÉL ï«°ûdG ∫ÉªYC’G AGôL ¢ùª£j ødh IôcGòdG ‘ kGQƒØﬁ

:á«àjƒµdG IQÉØ°ùdG - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

øjôëÑdG áµ∏‡ iód »àjƒµdG ÒØ°ùdG ∫Éb ¬˘˘d á˘˘ª˘ ∏˘ ˘c ‘ ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°üdG ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ΩGõ˘˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¬˘d Qƒ˘Ø˘¨ŸG π˘«˘Mô˘d ¤hC’G iô˘cò˘˘dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S (ÒÿG ô˘HÉ˘L) ¤É˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ¿PEÉ˘ H ï˘jQÉ˘J ±OÉ˘°üJ »˘à˘dGh ìÉ˘Ñ˘°üdG ó˘˘ª˘ MC’G ô˘˘HÉ˘˘L ó˘b ¿ƒ˘µ˘ j Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘g ô˘˘é˘ a π˘˘ã˘ e ‘'' :Ωƒ˘˘«˘ dG âjƒµdG Ö©°T ÜCG π«MQ ≈∏Y πeÉc ΩÉY ≈°†≤fG π≤àfG …òdG ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉL ï«°ûdG ƒª°S kÉcQÉJ ¬Ñ©°ûd ¢ü∏flh Öfi ƒgh ¬HQ QGƒ÷ »˘à˘dG ¬˘JÒ°ùe ¿ƒ˘∏˘ª˘µ˘jh ¿hOƒ˘≤˘j k’É˘˘LQ √AGQh Ió˘«˘°Tô˘dG ¬˘JOÉ˘«˘bh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘à˘µ˘æ˘ë˘H É˘gÉ˘æ˘ H .áÑbÉãdG ¬àjDhQh ⁄ »àdG Iô£©dG √GôcP ôcòà°ùf øëfh ÉæfEG πµH √ƒª°S ôcòà°ùf ÉæfEÉa ,kGóHCG ÉæY Ö«¨J ødh OÉb kGõ«ªàe kGóFGQh kGòa kGóFÉb ôjó≤àdGh ∫ÓLE’G á∏eÉ°ûdG á°†¡ædGh á«ªæàdGh åjóëàdG á«∏ªY ó˘¡˘Y ió˘e ≈˘∏˘Y õ˘jõ˘©˘dG É˘æ˘æ˘Wh É˘gó˘¡˘°T »˘à˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG É˘¡˘dÓ˘˘N ≥˘˘≤–h ,ô˘˘gGõ˘˘dG √ƒ˘˘ª˘ °S ∞∏àfl ‘ øWƒdG É¡H ôîØj »àdG äGRÉ‚E’G √ƒ˘ª˘°S ¿ÉÁEG ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fG ä’ÉÛGh ø˘˘jOÉ˘˘«ŸG º∏©dG ÜÉÑ°SCÉH òNC’G ‘ øªµJ øWƒdG Iƒb ¿CÉH Òî°ùJh á«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh á˘«˘∏˘≤˘©˘dG ¬˘JGõ˘é˘æ˘eh Gò¡Hh ,ôjƒ£àdGh AÉæÑdGh á«ªæàdG á«∏ª©d ∂dP ¬àjDhQ ‘ kGÒÑc ¬∏dG ¬ªMQ √ƒª°S ¿Éc Qƒ°üàdG ødh ,¬«æWGƒeh ¬æWh ƒëf ¬Jô¶f ‘ kÉ≤«ªY Éª«°S’h âjƒµ∏d á«îjQÉàdG √ƒª°S IOÉ«b ≈°ùæf øWƒdG É¡H ôe »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG πX ‘ ≥«aƒàH ¬∏dG ¬ªMQ √ƒª°S øµ“ »àdGh õjõ©dG áªµM øe √ƒª°S øY ±ôY ÉÃh ¤É©J ¬∏dG ÜÉ©°üdGh äÉÑ≤©dG √òg RhÉŒ øe ,ô¶f ó©Hh ¿ÉeC’G ÅWÉ°T ¤EG âjƒµdG áæ«Ø°ùH ∫ƒ°UƒdGh .¿B’G ¬H º©æf …òdG ÉæY ÜÉZ …òdG ™«ª÷G ódGhh ôHÉL ÉfódGh AÉæHCG Üƒ∏b ‘ kÉî°SGQh kÉ≤dÉY π¶«°S √ó°ùéH ¬ÑbÉæe Ö«¨j ⁄ ¬∏«Môa º¡fGóLhh âjƒµdG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¬˘˘æ˘ Wh AÉ˘˘æ˘ HCGh ¬˘˘Ñ˘ ©˘ °T âbô˘˘ZCG »˘˘ à˘ ˘dG ¬˘˘HQ QGƒ÷ π˘˘MQ ô˘˘HÉ˘˘L ï˘˘ «˘ ˘°ûdG .»˘˘ eÓ˘˘ °SE’Gh ¿ƒ˘ª˘ë˘j Ú°ü∏fl k’É˘LQ √AGQh ¿CÉ˘H kÉ˘æ˘ Ä˘ ª˘ £˘ e

É`jÉ`°†bh çOGƒ`M »∏Y ΩÉ°ùàHG :OGóYEG

ôjÉæj ájÉ¡f ºµë∏d zäGQƒ°ûæŸG{ á«°†b õé– áªµÙG ,ÚæWGƒŸG ¤EG É¡∏≤fh äÉeƒ∏©ŸG π«°UƒJh ÒÑ©àdG ájôM ≥M Gò˘g ¤EG ΩÉ˘ª˘°†f’G ≈˘∏˘ Y â≤˘˘aGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ¤EG GkÒ°ûe ¢ù£˘°ùZCG á˘«˘ª˘°Sô˘dG Ió˘jô÷G ‘ √ô˘°ûf ”h ‹hó˘dG ó˘¡˘ ©˘ dG .á«æWƒdG äÉ©jô°ûàdG øe kAõL íÑ°UCG ‹ÉàdÉHh »°VÉŸG ¢SÉ°ùŸG áª¡J Úª¡àª∏d â¡Lh ób âfÉc áHÉ«ædG ¿CG ôcòj Ò«¨àd èjhÎdG øª°†àJ äÉYƒÑ£e IRÉ«M ÈY ádhódG øeCÉH äÉ˘©˘FÉ˘°T π˘ª˘°ûJh ,á˘˘Yhô˘˘°ûe ÒZ π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘H á˘˘dhó˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ f ΩÉ©dG øeC’ÉH QGô°VE’G É¡fCÉ°T øe IÒãe äÉjÉYOh á°Vô¨e .áeÉ©dG áë∏°üŸGh

Oô› É¡fCGh Éæ∏Y ¿Éc πH ,AÉØÿG ‘ øµj ⁄ ¬H ΩÉb Ée ¿CG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‘ É˘˘æ˘ fCG É˘˘°Uƒ˘˘°üN É˘˘¡˘ eGÎMG Öé˘˘j ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ ˘Lh .»MÓ°UE’G ‘ Ö∏W á«YÉaO Iôcòe óªMCG óªﬁ »eÉÙG Ωób Éª«a Qƒ°ûæŸG hCG QôÙG ¿CÉH ™aOh ,Úª¡àŸG IAGÈH ºµ◊G É¡eÉàN ΩGóîà°S’ Iƒ˘YO …CG É˘¡˘æ˘ª˘°†J ≈˘Ø˘fh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°S ô˘¶˘f á˘¡˘Lh Éªc »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG Ò«¨J ó°ü≤H áYhô°ûe ÒZ πFÉ°Sh ‹hódG ó˘¡˘©˘dG ø˘e 19 IOÉŸÉH ó¡˘°ûà˘°SGh ,á˘HÉ˘«˘æ˘dG ¬˘JQƒ˘°üJ ™«ªé∏d øª°†J »àdG á«°SÉ«°ùdGh á«fóŸG ¥ƒ≤◊ÉH ¢UÉÿG

™jRƒJ iƒYO áãdÉãdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG äõéM ¿É«æjôëH É¡«a º¡JG »àdG äÉHÉîàf’G ΩÉjCG á°Vô¨e äGQƒ°ûæe Úª˘¡˘àŸG Qƒ˘°†M ‘ ,‹É◊G ô˘jÉ˘æ˘j á˘jÉ˘¡˘f º˘µ◊É˘H ≥˘£˘æ˘ ∏˘ d π˘«˘ª˘L ó˘ªﬁ :º˘g ÜGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e á˘˘KÓ˘˘Kh ´É˘˘aó˘˘dG á˘˘Ä˘ «˘ gh áYƒª›h ,…ƒ¨àŸG Ú°ù◊G óÑYh ,RhÒa ∫ÓLh ,…ôª÷G ,áLGƒÿG …OÉ¡dG óÑYh ÖLQ π«Ñf :º¡æe Ú«bƒ≤◊G øe .Úª¡àŸG ‹ÉgCG øe OóYh ,É˘gGô˘µ˘fCÉ˘a ø˘r« ˘nª˘¡˘à˘ª˘∏˘d á˘Hƒ˘°ùæŸG º˘¡˘à˘dG á˘ª˘ µÙG â∏˘˘Jh GkOuOôe √ÉjGƒf ø°ùM ¿É«Ñd á«fBGôb äÉjBÉH ÉªgóMCG ó¡°ûà°SGh

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe

Ωƒ«æeƒdCG ácô°T øe kÉ«dÉe kÉªYO ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e º∏°ùJ ÚH ÒÑµdG »FÉæãdG ¿hÉ©àdG øe kÉbÓ£fG ∂dPh ,(ÉÑdCG) øjôëÑdG .Úaô£dG »ª∏jódG Oƒªﬁ (ÉÑdCG) ácô°ûH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ΩÉbh á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG º˘˘Yó˘˘d ¬˘˘Lƒ˘˘j ¿CG Qô˘˘≤˘ J …ò˘˘dG ‹ÉŸG º˘˘Yó˘˘dG Ëó˘˘≤˘ à˘ H iƒ˘à˘°ùÃ »˘ª˘∏˘jó˘dG OÉ˘°TCG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘Hh .ó˘¡˘©ŸG ‘ á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG ÖjQóà∏d øjôëÑ˘dG ó˘¡˘©Ã (É˘Ñ˘dCG) á˘cô˘°T §˘Hô˘J »˘à˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG IAÉØc QÉ¡XEG øe øµ“ ó¡©ŸG ¿CÉH kÉØ«°†e ,äGƒæ°ùd óà“ »àdGh øjòdGh ácô˘°ûdG »˘Ñ˘°ùà˘æŸ »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ á˘«˘dÉ˘Y ¿CG ó˘cCGh .ó˘¡˘©ŸG ‘ á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eGÈdG ø˘e ó˘jó˘©˘ dG ‘ Gƒ˘˘cQÉ˘˘°T Gƒæµ“ ''ÉÑdCG'' ácô°T ‘ πª©dÉH Gƒ≤ëàdG øjòdG ó¡©ŸG »éjôN »bÎdG ¢Uôa ≈∏Y º¡dƒ°üM ‘ ºgÉ°S Ée ƒgh º¡JAÉØc äÉÑKEG øe .»Ø«XƒdG Qƒ£àdGh Ú°ùM ó¡©ŸÉH ÚHQóàŸG ¿hDƒ°T IôFGO ôjóe ∫Éb ,¬à¡L øe ÚH á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG º˘YO QÉ˘WEG ‘ »˘JCÉ˘j º˘Yó˘dG ¿EG »˘©˘«˘Hô˘˘dG ó¡©ŸG »éjôN ™à“ ≈∏Y ócDƒJ ÉÑdCG ácô°T ¿CG kÉë°Vƒe ,Úaô£dG .Iõ«ªŸG äÉ«cƒ∏°ùdGh ±QÉ©ŸGh äGQÉ¡ŸÉH É¡jód ÚØXƒŸG

21 …ƒ«°SBG ¢ùÑM

áeP ≈∏Y Ékeƒj ÉjÉ°†b çÓK â©˘ª˘L á˘ª˘«˘ ª˘ M á˘˘bGó˘˘°U ó˘˘©˘ H Qó≤dG AÉ°T ádƒØ£dG òæe Újƒ«°SBG ≈∏Y É≤Øàjh áµ∏ªŸG ‘ É«≤à∏j ¿CG º¡àŸG πNóa ,É©e á≤°T ‘ øµ°ùdG Oó“h ¬HÉ«Z AÉæKCG ¬≤jó°U áaôZ ≈˘∏˘Y ¬˘Ñ˘∏˘≤˘J AÉ˘æ˘KCGh √ô˘jô˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y »©«ÑW ÒZ A»°ûH ¢ùMCG ôjô°ùdG ,¬˘˘≤˘ jó˘˘°U IOÉ˘˘°Sh π˘˘NGO Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ e á°ûjƒ– A≈Ñîj ¿Éc ¬fCG ∞°ûàcÉa Qôb .¬JOÉ°Sh ‘ GkQÉæjO 550 ôª©dG ¬àeÉbEG ¿CG ≈∏Y Góªà©e ∫ÉŸG ábô°S ¤EG ¬˘Lƒ˘à˘a ,ΩÉ˘jCG 3 ó©H »¡˘à˘æ˘à˘°S á«ÑgòdG äÉZƒ°üŸG AGô°ûd ¥ƒ°ùdG ó˘é˘ «˘ d ≥˘˘jó˘˘°üdG OÉ˘˘Y .É˘˘jGó˘˘¡˘ dGh ⁄ …ò˘dG ô˘˘eC’G ,á˘˘«˘ dÉ˘˘N ¬˘˘JOÉ˘˘°Sh ¬˘à˘≤˘K ÖÑ˘°ùH Gkó˘HCG ¬˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ j ø˘˘µ˘ j CÉ˘°ûj ⁄ ∂dò˘d ,º˘¡˘àŸÉ˘˘H AÉ˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG ¬˘JOƒ˘Y ô˘¶˘à˘ fÉ˘˘a ,¬˘˘æ˘ Y ≠˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ à˘ dG .¬dCÉ°ù«d ó©H ¬≤jó°U ÈNCGh º¡àŸG OÉY ¬˘˘aô˘˘°Uh ∫ÉŸG ò˘˘NCG ¬˘˘fCG ¬˘˘ dCÉ˘ ˘°S ¿CG ø˘eh ,ΩÉ˘jCG á˘KÓ˘K ó˘©˘H √ó˘«˘©˘«˘ °Sh º˘¡˘àŸG ø˘µ˘d ,¬˘bó˘°U á˘≤˘ã˘ dG •ô˘˘a Üôgh IóŸG Qhôe ó©H ¬ÑFÉ≤M ΩõM QÉ£ŸG ‘h .¬≤jó°U Ωƒf Ó¨à°ùe ¢†Ñ≤dGh ôØ°ùdG øe ¬©æÃ ÅLƒa Újƒ˘˘«˘ °SBG ø˘˘ e ÆÓ˘˘ H ô˘˘ KEG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¿CG ó˘˘©˘ H É˘˘ª˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y Ö°üf ø˘˘jô˘˘ NBG êGôîà°SG ™«£à°ùj ¬fCÉ˘H É˘ª˘¡˘ª˘ghCG ø˘˘e ò˘˘NCÉ˘ a ,º˘˘¡˘ HQÉ˘˘bC’ äGÒ°TCÉ˘ ˘J ÊÉ˘ã˘dG ø˘eh GQÉ˘æ˘jO 1220 ∫hC’G ¤EG ¬˘˘à˘ dÉ˘˘MEG â“ .GQÉ˘˘æ˘ ˘jO 3660 øe ¬©e ≥«≤ëà∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG …òdG »°Vƒ©dG ±Gƒf É¡∏«ch πÑb Qôbh ¬fÉeC’G áfÉ«N áª¡J ¬d ¬Lh ÉeCG .á«°†b πc øY ΩÉjCG 7 ¬°ùÑM º˘¡˘àŸG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG »˘°ûî˘a ≥˘jó˘˘°üdG øY ¬HÉ«Z ó©H √hôµÃ Ö«°UCG ób ¿CÉH Ωó°ü«d áWô°ûdG ≠∏HCÉa á≤°ûdG ,Üô˘˘¡˘ dG ∫hÉ˘˘Mh ¬˘˘fÉ˘˘N ¬˘˘≤˘ ˘jó˘˘ °U ¬˘˘Ø˘ «˘ bƒ˘˘ à˘ ˘d ±É˘˘ °VCG …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ¤EG ¬˘˘à˘ dÉ˘˘ME’ Gkó˘ «˘ ˘¡“ É˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG .áªµÙG

»æjôëH ÜÉ°ûd kÉ°ùÑM áæ°S ¬`à¶Øﬁ ¥ô``°Sh …ƒ«``°SBG ≈∏Y ió``àYG óMCG øe ∫ÉŸG Öë°ùd ≈ØàNG ¬fCG øX ¬æµd ,¬Ñ«L ‘ É¡©°†jh ∫GƒeC’G ó©j Gƒeó≤Jh IQÉ«°ùdG ºbQ ¬«∏Y »æÛG ¥ÉaQ πé°S Éª«a ,áÑjô≤dG ±QÉ°üŸG ≈∏Y ¢†Ñ˘≤˘dG º˘à˘a .≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ¤EG ¬˘«˘∏˘Y »˘æÛG Gƒ˘∏˘≤˘fh á˘Wô˘°û∏˘d ÆÓ˘Ñ˘H ó©˘H Ó˘©˘a ≈˘Ø˘à˘NG ¬˘≤˘jó˘°U ¿CÉ˘H OÉ˘aCÉ˘a (IQÉ˘«˘°ùdG ÖMÉ˘°U) º˘¡˘àŸG ≥˘jó˘°U »àdG áªµÙG ¤EG º¡àŸG π«MCGh .∫ÉŸG √ó«H OÉYh ¢übôŸG øe º¡LhôN ÜÉ˘˘°ûdG á˘˘Ñ˘ bÉ˘˘©Ã äô˘˘eCGh Oƒ˘˘¡˘ °ûdG IOÉ˘˘¡˘ °Th …ƒ˘˘«˘ °SB’G ÆÓ˘˘Ñ˘ d âfCÉ˘ ˘ª˘ ˘WG .»æjôëÑdG

PÉØædG ™e áæ°S ¬°ùÑëH É«æjôëH ÉHÉ°T á«FÉæ÷G iÈµdG áªµÙG âÑbÉY .ábô°ùdG ó°ü≤H Ò¨dG º°ùL áeÓ°S ≈∏Y AGóàYG á«°†b ‘ ¬WQƒàd øe ¬©e Ée πc ±ô°üa ,¥óæa ‘ ¬FÉbó°UCG á≤aôH ô¡°ùj º¡àŸG ¿Éch øY ≈ØàNG ºK ¬FÉbó°UCG ™e ¢übôŸG øe êôN Iô¡°ùdG AÉ¡àfG ó©Hh ,Oƒ≤f É°VQCG ¬£≤°SCÉa ,¬bÉaQ ™e ´QÉ°ûdG ‘ Ò°ùj ¿Éc Éjƒ«°SBG ºLÉ¡«d ºgQÉ¶fCG IQÉ«°S ¤EG ™LQh GQÉæjO 130 …ƒ– »àdG ¬à¶Øﬁ ¥ô°Sh ÓcQ ¬©Ñ°TCG ºK ºgóMCG √ógÉ°T .¬FÉbó°UCG

äGQóq ıG ¿ƒWÉ©àj AÉbó°UCG áKÓK ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °T º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j ⁄ áWô°T ¿CG äGQqóıG »«WÉ©àe ≈∏Y É≤ØJÉa Éª¡ÑbGôJ áëaÉµŸG É˘˘ª˘ gó˘˘MCG IQÉ˘˘«˘ ˘°ùH AÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d’G iò˘˘ dG ¢üî˘˘ °ûdÉ˘˘ H ∫É˘˘ °üJ’Gh ºgójhõ˘à˘d äGQqóıG º˘¡˘©˘«˘Ñ˘j π°Uh ÉeóæYh ,¢û«°ûM á©£≤H â°†Ñ˘bh á˘Wô˘˘°ûdG º˘˘¡˘ à˘ ª˘ gGO áHÉ«ædG ¤EG º¡˘à˘dÉ˘MCGh º˘¡˘«˘∏˘Y øe º˘¡˘©˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG ô˘eÉ˘©˘dG ó˘ªﬁ É˘¡˘∏˘ «˘ ch π˘˘Ñ˘ b »WÉ©J áª¡J º¡d ¬Lh …òdG ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VEG IQqóıG OGƒŸG Qôbh IQqóﬂ É°UGôbCG º¡JRÉ«M á˘˘eP ≈˘˘∏˘ ˘Y ΩÉ˘˘ jCG 7 º˘¡˘ °ùÑ˘˘M .á«°†≤dG

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 26 ÚæKE’G ¯ (401) Oó©dG Mon 15 Jan 2007 - Issue no (401)

local@alwatannews.net

áµ∏ªŸG äÉ¶aÉﬁ ™«ªL ≈∏Y ºª©«°Sh á≤£æŸG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G

∞«°ùdÉH áéàæŸG ô°SCÓd á`ª°UÉ©dG ™`ª› Ú`°Tóàd ó`©à°ùJ zá«ªæàdG{ á∏jƒW ΩGƒYCG òæeh á«ªæàdG IQGRh âeÉb õ˘cô˘e ‘ ±õ˘î˘ ∏˘ d ø˘˘jõ˘˘cô˘˘e ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ H âeÉbh ,»YÉªàL’G áeÉæŸG õcôeh IÎ°S ,OGôaC’G øe IÒÑc äÉYƒª› ÖjQóàH É˘˘eh á˘˘«˘ dÉ◊G äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ¿CG ’EG ∫ÉÛG Gòg ‘ πª©J »àdG ô°SC’G ¬«fÉ©J ≈∏Y É¡JQó≤e ΩóYh á«æa äÉHƒ©°U øe ∂dòch ,∫Éµ°TC’Gh äÉª˘«˘ª˘°üà˘dG ô˘jƒ˘£˘J OÉb ∂dP πc ,á«LQÉÿG á°ùaÉæŸG áHƒ©°U QÉ˘˘ WEG OÉ˘˘ é˘ ˘jEG ‘ Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG IQGRƒ˘˘ ˘dG ¢TQƒdG πjƒ–h ±õÿG ∫ÉªYCG ôjƒ£àd äGó˘˘ ˘ Mh ¤EG ø˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ côŸG ‘ Ió˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ àŸG ô˘jƒ˘£˘ à˘ d õ˘˘cô˘˘e Òaƒ˘˘J ™˘˘e ,á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fEG äÓ˘µ˘°ûŸG π˘Mh ¿Gƒ˘dC’Gh äÉ˘˘ª˘ «˘ ª˘ °üà˘˘dG á°Uôa äÉéàæŸG √ò¡d í«àj É‡ á«æØdG óbh .á«ŸÉ©dG á°ùaÉæŸGh ƒªædG ‘ IÒÑc ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H Ió˘Mƒ˘dG √ò˘˘g ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ” êQÉ˘Nh π˘NGO ø˘˘e Ú«ŸÉ˘˘Y ±õ˘˘N ÊÉ˘˘æ˘ a ±ô˘˘°ûe ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J …ô˘˘é˘ jh ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÖjQóàdG ¤EG IóMƒdG ±ó¡Jh .IóMƒdG êPÉ‰ QÉµàHGh ¬°ù°SCG º∏©Jh π«µ°ûàdG ≈∏Y ¥ÉÑWC’Gh ÊGhC’G øe áØ∏àﬂh IójóL É¡°û≤f ºàj »àdG áØ∏àıG äÉ°SÉ≤ŸG äGP äGhOCG π«µ°ûJ ≈∏Y ÖjQóàdGh ,É¡àaôNRh ¿GƒdCG QÉµàHGh ¢ù«∏÷G Ö«côJh ,IóFÉŸG Ió˘jó˘Lh á˘Ø˘∏˘àﬂ ¥ô˘W º˘∏˘©˘Jh Ió˘jó˘L É¡æjƒ˘∏˘J á˘«˘Ø˘«˘ch ,¥ô◊G á˘«˘∏˘ª˘Y ΩÉ“E’ ÖjQóàdG ∂dòch ,É¡˘Ñ˘«˘cô˘Jh ó˘«˘°SÉ˘cC’É˘H í£°S ≈∏Y IÉ°TôØdÉH º°SôdG á«Ø«c ≈∏Y AÉ˘°†«˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG í˘˘£˘ °Sh QÉ˘˘î˘ Ø˘ dG ±ƒ°S ÖjQóàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉHh .áfƒ∏ŸGh á«dÉ◊G áéàæŸG ô°SC’G äÓµ°ûe πM ºàj .±õÿG äÉéàæe ™e ‘ áéàæŸG ô°SC’G ∫ƒÑb äGAGôLEG ™ªÛG

‘ π˘ª˘ ©˘ dG π˘˘°ù∏˘˘°ùà˘˘d Qƒ˘˘°üJ ™˘˘°Vh ” äÉYhô°ûe í«°TÎH á°UÉÿG äGAGôLE’G ¿ÓYE’G ”h ,™ªÛG ‘ ácQÉ°ûª∏d ô°SC’G äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ H ô˘˘°SC’G Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ó˘˘ «˘ ˘YGƒ˘˘ e ø˘˘ Y ”h ,™ªÛG πNGO äGóMh ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d QÉ˘«˘à˘NG á˘«˘Ø˘«˘µ˘ d IOóﬁ á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ™˘˘°Vh OGó˘YEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG Ö°ùfCG …òdG πµ°ûdÉH äÉYhô°ûŸG √òg ÜÉë°UCG .É¡MÉ‚ ¢Uôa IOÉjõH íª°ùj ô°SC’G ™ªÛG ±ó¡à°ùj ,ΩÉY πµ°ûHh ¬˘«˘dÉ˘Y á˘∏˘«˘°UC’G äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG Ωó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ø˘˘ ˘e OhóÙG Oó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d kGô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f IOƒ÷G ô˘˘°üà˘˘≤˘ j ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ ˘æŸG ø˘˘ eh ,äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG ≈˘∏˘Y á˘é˘à˘æŸG ô˘°SC’G ™˘ª˘éÃ ¥É˘˘ë˘ à˘ d’G á«∏ª©dG á©«Ñ£dG äGP äÉéàæŸGh QÉµaC’G »˘˘à˘ dG Ió˘˘«˘ cC’G á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ihó÷Gh á˘«˘dÉ˘Y äÉ˘é˘à˘æ˘e É˘¡˘fƒ˘c ,É˘¡˘«˘a ≥˘≤˘ ë˘ à˘ j ,≥jƒ˘°ùà˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘≤˘dG äÉ˘ª˘°ùdG äGP IOƒ÷G ≈∏Y áªFÉ≤dG äÉYhô°ûŸG ∫ÓN øe èàæJ ô˘°SC’G äÉ˘Yhô˘°ûeh ,á˘«˘YGó˘HE’G äGQOÉ˘ÑŸG äÉYhô°ûŸG øe ∫ƒëàdG ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG .IQƒ£àŸG äÉYÉæ°üdG ¤EG á«aô◊G OóY ™e ¿hÉ©àdÉH IQGRƒdG Ωƒ≤J ±ƒ°Sh ∂∏˘à“ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e ºYO ‘ äGQOÉÑeh äÉéàæŸ áëLÉf ÜQÉŒ á«dÉY äÉ˘é˘à˘æ˘e Ëó˘≤˘Jh á˘é˘à˘æŸG ô˘°SC’G äGóMƒdG IQGRƒdG ôaƒJ ±ƒ°Sh ,IOƒ÷G IQOÉH ‘ äÉ«©ª÷G √òg øe Oó©d kÉfÉ› IQGRƒdG ÚH ácGô°ûdG º«YóJ ¤EG ±ó¡J .»∏gC’G ™ªàÛGh á©bƒàŸG èFÉàædG øe ójó©dG ∑Éæg ¿EG º˘∏˘©˘e á˘aÉ˘°VEG É˘¡˘æ˘eh ™˘ªÛG AÉ˘°ûfEG ø˘e ÖfÉ˘˘LC’Gh ìÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ó˘˘°ü≤˘˘eh »˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°S ¬dÓN øe øµÁ áµ∏ªŸG ¤EG øjóaGƒdG »˘à˘dG á˘∏˘«˘°UC’G äÉ˘é˘à˘æŸG ≈˘∏˘Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ,ÉgDhÉæàbGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘H ô˘°SCG …OÉ˘jCÉ˘H è˘à˘æ˘J ≥∏£j »àdG äÉéàæŸG √òg ≈∏Y õ«cÎdGh iƒà°ùÃ AÉ≤JQ’Gh Hand Made É¡«∏Y äÉLÉ«àMGh ¥GhPCG ™e ≈°TÉªà«d êÉàfE’G √òg ójhõJh ,á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G IAÉØc RÈJ IOƒL äGP äÉéàæÃ ¥Gƒ°SC’G ™aQ kGÒNCGh ,á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘é˘à˘æŸG ô˘°SC’G ‘ ácQÉ°ûŸG ô°SCÓd …OÉ°üàb’G iƒà°ùŸG á«∏ªY ‘ É¡›O ÈY äÉYhô°ûŸG √òg .QÉµàH’Gh ójóéà∏d ¥ÉaBG íàah á«ªæàdG

™˘«˘Ñ˘dGh ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’Gh á˘˘jQGOE’G äÉ˘˘eóÿG êÉ˘à˘fE’G ä’É› ‘ ÖjQó˘˘à˘ dGh ,…õ˘˘côŸG äÓﬁh ,Ò¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG IQGOEGh á˘∏˘«˘°UC’G ¬˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘é˘à˘æŸG ¢Vô˘©˘d ,á∏jƒW ìÉª°S äGÎah ¢†Øﬂ QÉéjEÉH :‹ÉàdÉc IQƒ£àe õcGôe 4 ¤EG áaÉ°VE’ÉH QÉµàH’Gh äÉª«ª°üàdG õcôe

(∞«°TQCG) áéàæŸG ô°SC’G ¢VQÉ©e óMCG É¡JQÉjR iód á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh

äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJh QÉµàH’Gh º«ª°üà∏d Gk õcôe º°†j ´hô°ûŸG ±õÿG ôjƒ£àd Gk õcôeh ÖgòdG áZÉ«°U ¢TQhh ¬˘˘«˘ ©˘ ª˘ àÛG á˘˘cGô˘˘°ûdG è˘˘eÉ˘˘ fô˘˘ H ∫Ó˘˘ N á˘aÉ˘°VE’É˘H ,è˘eGÈdGh Iõ˘¡˘ LC’G ó˘˘jQƒ˘˘Jh ¿CG ø˘˘ ˘µÁ ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ÚHQóŸG ÖjQó˘˘ ˘J ¤EG äÉ˘Yhô˘˘°ûe ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ÖjQó˘˘à˘ H Gƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ∞˘∏˘àﬂ ≈˘∏˘Y á˘é˘à˘æŸG ô˘°SC’G ≈˘∏˘Y õ˘côŸG π˘ª˘©˘jh .äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG á˘˘æ˘ «˘ ≤˘ J á£ÑJôŸG ¥Gƒ°SC’G øY äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒJ á˘˘ eó˘˘ Nh á˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG ô˘˘ °SC’G äÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ æÃ ,á«éjhÎdG ™bGƒŸG º«ª°üJh âfÎfE’G á«ÑjQóàdG èeGÈdG º«¶æJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH É«Lƒdƒæ˘µ˘J äÉ˘eGó˘î˘à˘°SG ‘ á˘°ü°üî˘àŸG ôJÉaódG ∑É°ùeEGh äÉHÉ°ù◊G ‘ äÉeƒ∏©ŸG .ô°SC’G äÉéàæŸ ÊhÎµdE’G ≥jƒ°ùàdGh ±õÿG ôjƒ£J õcôe

±ô◊G ø˘˘ ˘ ˘e ±õÿG á˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°U ¿EG áéàæŸG ô°SC’G É¡H RÉà“ »àdG áÁó≤dG ó˘bh ,Ωó˘≤˘dG ò˘æ˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘«˘ aô˘˘Mh

OGôaCÉc »©«ÑW πµ°ûH º¡LÉeOEG í«àj É‡ ” á˘˘°TQƒ˘˘dG √ò˘˘gh ,Ú∏˘˘ YÉ˘˘ a Úé˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e Ú°ü°üîàŸG óMCG ™e ¿hÉ©àdÉH É¡°ù«°SCÉJ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e á˘˘∏˘ ˘jƒ˘˘ £˘ ˘dG IÈÿG …hP .ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©Ã äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ õcôe

ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘ J QhÉﬁ ó˘˘ ˘MCG õ˘˘ ˘côŸG π˘˘ ˘ãÁ Ú∏˘eÉ˘˘©˘ dGh á˘˘é˘ à˘ æŸG ô˘˘°SC’G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe äGóéà°ùŸGh äGÒ¨àŸÉ˘H º˘¡˘£˘HQh É˘¡˘«˘∏˘Y á«∏°UC’G ájhó«dG äÉYÉæ°üdG ‘ á«ŸÉ©dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG √ò˘˘ g §˘˘ HQ ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H IQÉÑY ìÎ≤ŸG õcôŸGh ,äÉeƒ∏©ŸG äÉ«æ≤àH øe kGOóY πª°ûJ á°ü°üîàe IóMh øY äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«›ÈdGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dB’G Ö°SGƒ◊G ¥ÉØJ’G ”h ∫ÉªYC’G IQGOEG ‘ á°ü°üîàŸG MBI á˘cô˘°T ™˘e ¿hÉ˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ¬˘˘à˘ eÉ˘˘bEG ≈˘˘∏˘ Y ø˘e IQGRƒ˘dG ™˘˘e âHhÉŒ »˘˘à˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG

π≤°Uh º«ª°üàd π«gCÉàdGh ÖjQóàdG å«M ¢ù«˘°SCÉ˘J ‘ º˘¡˘Jó˘YÉ˘˘°ùe º˘˘K ,ä’ƒ˘˘¨˘ °ûŸG ™˘˘«˘ Hh ™˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘d Ò¨˘˘ °U ´hô˘˘ °ûe IQGOEGh ìÉ‚ ¢Uôa ójõj …òdG ôeC’G ,äÉéàæŸG IOÉjRh ™°SƒàdÉH íª°ùjh ´hô°ûŸG Qƒ£Jh .´hô˘°ûŸG ø˘e äGó˘«˘Ø˘à˘ °ùŸG A’Dƒ˘ g OGó˘˘YEG áMÉJEG ¤EG ¢ù«FQ πµ°ûH á°TQƒdG ±ó¡Jh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö©˘˘ ˘°üj ÊÉ› π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH äGó˘˘ ˘©ŸG π˘ª–h É˘gDhGô˘°T äÉ˘aó˘¡˘à˘°ùŸG äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG A’Dƒ˘g äGQó˘b RGô˘HEG í˘«˘à˘j É˘e ,É˘¡˘JÉ˘˘≤˘ Ø˘ f º°U) á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP äÉ«àØdG äÉ˘cQÉ˘°ûŸG ó˘jhõ˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,(º˘µ˘Hh ìÉ‚E’ á˘˘ eRÓ˘˘ dG äGQÉ˘˘ ˘¡ŸGh á˘˘ ˘aô˘˘ ˘©ŸÉ˘˘ ˘H ™e ,ø¡H á°UÉN ™jQÉ°ûe ¢ù«°SCÉJ á«∏ªY øah ™«ÑdG äGQÉ¡e πãe äGQÉ¡ŸG ôjƒ£J ÒNC’G ‘ í«àj Ée ,øFÉHõdG ™e πeÉ©àdG ‘ Ú∏WÉ©dG øe áéàæŸG áÄØdG √òg èeO º¡H ¢UÉN »LÉàfEG •É°ûf ¢ù«°SCÉJ á«∏ªY

QÉ˘µ˘à˘H’Gh äÉ˘ª˘«˘ª˘°üà˘dG õ˘˘cô˘˘e π˘˘ãÁ QÉµaC’G ióMEG áéàæŸG ô°SC’G äÉYhô°ûŸ π˘ª˘©˘J »˘à˘dGh ,á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG ÒZ Ió˘˘FGô˘˘dG QÉ˘˘µ˘ aC’Gh äÉ˘˘ª˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°üà˘˘ dG Òaƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É¡«a πª©J »àdG ä’ÉÛG ‘ á«YGóHE’G ò˘«˘Ø˘æ˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘é˘ à˘ æŸG ô˘˘°SC’G π«°UCÉàd ä’ÉÛG √òg ≈a ÖjQóJ èeGôH á«aô◊Gh IOƒ÷G ôjƒ£Jh äÉª«ª°üàdG IÉMƒà°ùŸG äÉéàæŸG øe áYƒª› êÉàfEGh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ìhQh çGô˘˘J ø˘˘ e ø˘˘ Y È©˘˘ J ¬˘˘ ˘JGP âbƒ˘˘ ˘dG ‘h áÁó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG .»ŸÉY iƒà°ùe ≈∏Yh ájô°üY äÉª«ª°üJ äÉéàæŸÉH AÉ≤JQ’G ≈∏Y õcôŸG õcôjh äÉjƒà°ùŸGh ¥GhPC’G ≥aGƒàd äÉª«ª°üàdGh á£°ûfC’G º«¶æJ π«¡°ùJ ™e ,Égôjƒ£Jh á˘˘ jQÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘H’G á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG è˘˘ ˘eGÈdGh ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ø˘˘ e á˘˘ Ä˘ ˘a π˘˘ µ˘ ˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ,äÉ˘é˘à˘æŸG ø˘e ´É˘£˘b π˘˘µ˘ dh äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG øY ájô°üM á°SGQO OGóYEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á˘é˘à˘æŸG ô˘°SC’G äÉ˘é˘à˘æ˘e á˘«˘Yƒ˘fh º˘é˘M ±ó¡H ájó«∏≤àdG äÉéàæŸGh Ú«aô◊Gh á˘£˘°ûfCÓ˘ d á˘˘æ˘ gGô˘˘dG á˘˘dÉ◊G ¢ü«˘˘î˘ °ûJ äÉ°SGQOh ,ôjƒ˘£˘à˘dG äÉ˘MÎ≤˘e Ëó˘≤˘Jh ájó«∏≤àdG äÉYhô°ûª∏˘d á˘«˘Fó˘Ñ˘e ihó˘L Ée ,á¶aÉﬁ πc ‘ É¡MÉ‚ ô¶àæj »àdG ô˘°SC’G ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ e ∂æ˘˘H AÉ˘˘æ˘ H í˘˘«˘ à˘ j ô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùe π˘˘ µ˘ ˘°ûH º˘˘ gOGó˘˘ eEGh á˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG äÉ˘˘ eÉÿGh ¥Gƒ˘˘ °SC’G ø˘˘ Y äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘ ©ŸÉ˘˘ ˘H .êÉàfE’G äGhOCGh ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dG ¢Uô˘˘M ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e ø˘˘eh ” ó≤a ,á«ŸÉ©dG ÜQÉéàdG øe IOÉØà°S’G ‘ á«dhódG IÈÿG äƒ«H óMCG ™e ¥ÉØJ’G ¢Uôa ≥∏Nh ájƒªæàdG äÉYhô°ûŸG ∫É› Úµ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ YOh »˘˘ JGò˘˘ dG ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘dG á«ªæàdG áÄ«g'' ƒgh OGôaCÓd …OÉ°üàb’G ÈcCG ó˘˘ MCG ó˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ''ZTG á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸC’G ô˘jó˘jh ⁄É˘©˘dG ‘ á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ‘h .∫hódG º¶©e ‘ ájƒªæJ äÉYhô°ûe É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y ¢Uô– »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ cGô˘˘ °ûdG QÉ˘˘ WEG á«ªæàdG ¢ù∏› ™e ¥ÉØJ’G ”h IQGRƒdG õ˘˘côŸG Gò˘˘g π˘˘jƒ“ ≈˘˘∏˘ ˘Y á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘°ù°SDƒŸG ™˘e ó˘≤˘©˘dG ™˘«˘bƒ˘˘J ”h ó˘˘FGô˘˘dG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ ZTG á«fÉŸC’G ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M …ô˘˘ é˘ ˘ jh ,»˘˘ ˘°VÉŸG ø˘˘e Ú°ü°üî˘˘àŸG AGÈÿG á˘˘aÉ˘˘ °†à˘˘ °S’ ‘ á«YÓ£à°SG äGQÉjR AGôLEGh á°ù°SDƒŸG õcôŸG Gòg ìÉààaG ≈∏Y πª©dGh ,áµ∏ªŸG .™ªéª∏d »ª°SôdG ìÉààa’G ™e ÖgòdG áZÉ«°Uh º«ª°üJ á°TQh äGôgƒÛGh

á˘«˘æ˘Ø˘dG π˘ª˘©˘dG ¢Uô˘a ∞˘©˘°†d kGô˘˘¶˘ f ΩÉeCG ΩÉ©dGh ¢UÉÿG ÚYÉ£≤dG ‘ áMÉàŸG äÉLÉ«àM’G …hP øe πªY øY ÚãMÉÑdG ∫ƒ°ü◊G áHƒ©°U øe ójõj Ée ,á°UÉÿG ‘ áÄØdG √òg êÉeOEGh ∞«XƒJ ¢Uôa ≈∏Y º˘˘¶˘ ©˘ e ¿ƒ˘˘c ß˘˘ë˘ ∏˘ ˘Hh ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S ájƒfÉK ∞FÉXh πã“ áMÉàŸG ∞FÉXƒdG QÉ¡XEG ≈∏Y óYÉ°ùJ ’ á£«°ùH ΩÉ¡e äGP ó˘≤˘a ,á˘Ä˘Ø˘ dG √ò˘˘¡˘ d á˘˘«˘ YGó˘˘HE’G äGQÉ˘˘¡ŸG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘J ¤EG IQGRƒ˘˘ dG äó˘˘ ª˘ ˘Y á˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G …hP ø˘˘e ¤hC’G ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e ø˘˘e âLô˘˘î˘ J »˘˘à˘ dG º«eÉ°üàdGh ∫ÉªYC’G ¿CG å«M ,ÖjQóà∏d ÖjQóàdG øe ÚeÉY ∫ÓN É¡Jõ‚CG »àdG Gƒ˘˘ eÉ˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘ æŸGh ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©ŸG ‘ ÒãµdG ÜÉéYEG ≈∏Y äRÉM ób É¡ª«ª°üàH ‘ á˘˘ bOh ∫É˘˘ ª˘ ˘Lh ´Gó˘˘ HEG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a ÉŸ É˘¡˘à˘eÉ˘bEG â“ »˘˘à˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘dGh .™˘˘æ˘ °üdG ä’ƒ¨°ûŸG π≤°Uh º«ª°üàd á°TQh ôaƒJ á˘dhGõ˘e ‘ äÉ˘Ñ˘ZGô˘˘dG ΩÉ˘˘eCG äGô˘˘gƒÛGh …hP á˘°UÉ˘Nh äÉ˘«˘à˘Ø˘dG ø˘˘e á˘˘æ˘ ¡ŸG √ò˘˘g ¤EG º¡ª°V ÖfÉéH ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ø˘e á˘jÉ˘Yô˘dGh äÉ˘eóÿG ø˘e á˘eƒ˘¶˘ æ˘ e

™ªÛG ΩÉ°ùbC’ »£«£îJ º°SQ

.''¬bƒ≤M ¿ƒ°Uh äÉeóÿG ≈bQCG Ëó≤Jh ,ËôµdG ¬H Ωƒ≤j Ée ¿CÉH ÖFÉædG ôcòf'' :ácô°ûdG ¿É«H ∫Ébh ,êÈdG á˘aô˘˘©Ÿ áÁô˘˘c QÉ˘˘é˘ MCG ™˘˘«˘ H ’EG ƒ˘˘g É˘˘e ¢VQÉ˘˘©˘ dG øÄª£f ¿CG Oƒfh .É¡àª«b É¡d QÉéMC’G √ò¡a ™Ñ£dÉHh ≈∏Y ¢Uô◊G πc ¿ƒ°üjôM ¢VQÉ©ŸG IQGOEG ‘ ÉæfCÉH ÖFÉædG π˘Ñ˘b É˘æ˘JÉ˘jƒ˘dhCG á˘eó˘≤˘e ‘ »˘g »˘à˘dG Úæ˘WGƒŸG í˘˘dÉ˘˘°üe hCG ¬d ¿ƒLhôj Éª«a Ú°VQÉ©dG ™e ¥ÉØJ’G ‘ ´hô°ûdG .''¢Vô©ŸG ‘ ¬fƒbƒ°ùj

ø˘Y ÚdhDƒ˘°ùŸG ø˘˘e QÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °S’Gh á˘˘bó˘˘dG …ô– ÖFÉ˘˘æ˘ dG áWƒ∏¨ŸG ±É°UhC’G ¥É«°S πÑb ¢VQÉ©dG Gòg πªY á©«ÑW ¢VQÉ©ŸG IQGOEG ácô°T OƒJ Éªc .≥M ¬Lh ¿hóH º¡àdGh ¿CG ÚæWGƒŸGh ÚdhDƒ°ùŸG ™«ªLh ÖFÉædG ó«ØJ ¿CG á«Hô©dG ¢VQÉ©ŸG IQGOEGh º«¶æJ ‘ πjƒ£dG É¡îjQÉJ òæe ácô°ûdG ∫ÓN øe áµ∏ªª∏d …QÉ°†◊G ¬LƒdG QÉ¡XEG ≈∏Y âHCGO ÉææjO º«dÉ©Jh ±GôYC’Gh ÚfGƒ≤dG ´ÉÑJG ≈∏Y á¶aÉÙG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûd ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dGh äGOÉ˘©˘dG ∂dò˘ch ,∞˘«˘ æ◊G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` áeÉæŸG

…òdG ÈÿG ≈∏Y á«Hô©dG ¢VQÉ©ŸG IQGOEG ácô°T âÑ≤Y óªﬁ ï«°ûdG ÖFÉædG QÉµæà°SG ∫ƒM áØ«ë°üdG ‘ ô°ûf ¢Vô˘˘©˘ e ‘ Pƒ˘˘©˘ °ûe Oƒ˘˘Lh ∫ƒ˘˘M »˘˘°VÉŸG âÑ˘˘°ùdG ó˘˘dÉ˘˘ N ¬«a ≠dÉÑe ÖFÉædG ¬«dEG ÖgP Ée ¿EG'' :âdÉbh ,∞jôÿG â∏≤f ób hCG ,¢VQÉ©dG Gòg ¬H Ωƒ≤j Éª«a ábódG ¬àfÉNh ≈˘∏˘Y ¿É˘ch ,¢VQÉ˘©˘dG Gò˘g ø˘Y á˘Wƒ˘∏˘¨˘e äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ¬˘«˘ dEG

ó«æL ó«°S á°ù°SDƒe ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGQó≤eh kGôcÉ°T ÖMq Q Éªc ,á≤HÉ°ùŸG É¡«æÑJh …ƒæ°ùdG É¡ªYO ≈∏Y ⁄ÉY ,ÚcQÉ˘°ûŸÉ˘Hh º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘æ÷ AÉ˘°†YCG ï˘jÉ˘°ûŸÉ˘H …ô˘ª˘©˘dG ÇQÉ˘≤ŸG Ωƒ˘ª˘Y ï˘«˘°T º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘æ÷ ¢ù«˘FQ ≈˘˘≤˘ dCG √ó˘˘©˘ H øY á«ë«°VƒJ áª∏c …hGô°ü©ŸG óªMCG QƒàcódG ájô°üŸG É¡«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘à˘°S »˘à˘dG º˘«˘«˘≤˘à˘dG ¢ù°SCGh á˘≤˘HÉ˘°ùŸG •hô˘°T .äÉ«Ø°üàdG AóH kÉæ∏©e ,Ú≤HÉ°ùàª∏d É¡ª««≤J ‘ áæé∏dG ‘ …ó˘é˘HC’G Ö«˘JÎdG ò˘î˘à˘à˘°S á˘æ˘é˘∏˘ dG ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e

™ªÛG äÉª°S ºgCG

ô˘˘°SCÓ˘ ˘d á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ ª› ∂∏˘˘ àÁ äGõ«ªŸGh äÉ«fÉµeE’G øe ójó©dG áéàæŸG iƒà°ùe ≈∏Y kÉëLÉf kÉLPƒ‰ ¬∏©Œ »àdG ‘ √Oƒ˘Lh É˘¡˘æ˘eh á˘≤˘ £˘ æŸGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ÉªYCG á≤£æe ó©J »àdG ∞«°ùdG á≤£æe ¬˘ª˘°†J ÉÃ á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ Ió˘jó˘L á˘MÉ˘«˘ °Sh ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Hh iÈc á˘˘ ˘ jQÉŒ õ˘˘ ˘ cGô˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ e ô°SC’G øe ÒÑc OóY óLGƒJh ,äÉcô°Th ôjƒ£Jh á«ªæJ ¤EG íª£J »àdG áéàæŸG áaÉ°VE’ÉH ,ºFGódG ≥jƒ°ùàdG ÈY É¡dÉªYCG á«∏ÙG äÉÄ«¡dG øe OóY ™e ¿hÉ©àdG ¤EG äÉeóÿGh ºYódG Ωó≤J »àdG á«dhódGh ¢ù∏› :‘ á∏ã‡ äGQÉ°ûà°S’Gh á«æØdG ZTG á˘˘°ù°SDƒ˘ eh ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG QÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ H’G õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bE’ á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘fÉŸC’G ó˘¡˘©˘eh ,ô˘°SC’G äÉ˘é˘à˘æŸ äÉ˘ª˘«˘ª˘ °üà˘˘dGh ≈∏Y äÉ«àØdG ÖjQóàd ÖjQóà∏d øjôëÑdG ¿Éæah ,äGQGƒ°ù°ùc’Gh äGôgƒÛG ∫É¨°TCG ôjƒ£J IóMh ≈∏Y ±Gô°TEÓd »ŸÉY ±õN õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bE’ MBI á˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °Th ,±õÿG .áéàæŸG ô°SCÓd äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘ªÛG ó˘˘ª˘ à˘ ˘©˘ ˘j ΩÉ˘˘ Y π˘˘ µ˘ ˘°ûHh äGóMh áMÉJEG ¤hC’G Iõ«côdG ,ÚJõ«cQ π˘ãÁ PEG º˘FGO π˘˘µ˘ °ûH äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ¢Vô˘˘©˘ d ‘ »MÉ«°ùdG Üò÷G •É≤f ióMEG ™ªÛG Oó©d õ«côJ øe ¬≤≤ëj ±ƒ°S ÉŸ áµ∏ªŸG äÉéàæŸG ™«æ°üJ ‘ πª©J »àdG ô°SC’G øe É˘eCG .á˘∏˘«˘°UC’Gh á˘«˘ KGÎdG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áeõM Ëó≤J ‘ πãªààa á«fÉãdG Iõ«côdG πª°ûJ »àdGh á°ü°üîàŸG äÉeóÿG øe

AÉŸGh AÉ`` Hô¡µdG ôjRh ô``µ°ûj z¿Gô`` ŸG{ :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ `z øWƒdG{

:»eÓ°SE’G —ÉØdG õcôe - áeÉæŸG

á˘©˘HGô˘dG IQhó˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ¤hCG ¢ùeCG ô˘˘°üY â≤˘˘∏˘ £˘ fG ËôµdG ¿BGô≤dG ßØ◊ á«dhódG ⁄ÉY ó«æL ó«°S á≤HÉ°ùŸ õ˘cô˘e ‘ º˘«˘ bCG …ò˘˘dG ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G π˘˘Ø˘ M ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh á˘«˘Ñ˘«˘Mô˘J á˘ª˘∏˘µ˘H π˘Ø◊G CGó˘H å«˘˘M ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G —É˘˘Ø˘ dG í°VhCG ,…ôª©dG »æ¨dG óÑY áª¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ÉgÉ≤dCG ô°ûfh πLh õY ¬∏dG ÜÉàc ≈∏Y ®ÉØ◊G á«ªgCG É¡dÓN øe .¬ª«dÉ©J

ájDhôdG

áª°UÉ©dG ™ª› AÉ°ûfEG øe ±ó¡dG ¿EG á˘°SÉ˘«˘°S ‘ ∫ƒ˘ë˘à˘dG ƒ˘g á˘é˘à˘æŸG ô˘°SCÓ˘ d ø˘˘ e á˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG ô˘˘ °SC’G äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe º˘˘ YO á«ªæàdG'' á∏Môe ¤EG ''ájÉYôdG'' á∏Môe ¬«àëàdG á«æÑdG ÒaƒJ ÈY ''ôjƒ£àdGh äÉ˘˘ ˘ eóÿGh º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e IQƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ àŸG √ò˘˘g ìÉ‚ ¢Uô˘˘a IOÉ˘˘ jõ˘˘ d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG ‘ á˘°ùaÉ˘æŸG ø˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ à˘ dh äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG …ODƒj ±ƒ°Sh ,á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ºYóJ IójóL πªY ¢Uôa ≥∏N ¤EG ∂dP ‘ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ dGh »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G .øjôëÑdG

IQGRƒdÉH á«KGQƒdG ¢VGôeC’G º°ùb á°ù«FQ ®ÉØM ¢SÉÑY ióf áë°üdG IôjRh â∏Ñ≤à°SG øY á∏eÉ°T á°SGQO ≈∏Y …ƒàëj ÉHÉàc IôjRƒ∏d âeób å«M ¢†jô©dG ⁄É°S áî«°T IQƒàcódG øH ¿GóªM ï«°ûdG IõFÉL á°ù°SDƒe øe QOÉ°U øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«KGQƒdG ¢VGôeC’G ™«ªL OÓÑdG ‘ á«KGQƒdG ¢VGôeC’G ‘ åëÑJ á∏°ù∏°S øe AõL ƒgh á«Ñ£dG Ωƒ∏©∏d Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ ÚH áeó≤àe øjôëÑdG áµ∏‡ QÉÑàYÉH ,øjôëÑdG áµ∏‡ øY Oó©dG Gòg ¢ü°üN å«M á«Hô©dG .É¡àëaÉµeh á«KGQƒdG ¢VGôeC’G øY äÉ°SGQódG ∫É› ‘ á«Hô©dG ∫hódG

¢ùeCG z¿BGô≤dG ßØ◊ á«dhódG ó«æL{ á≤HÉ°ùe äÉ«dÉ©a ¥Ó£fG äÉ«Ø°üJ äCGóH ∂dP ó˘©˘H .Ú≤˘HÉ˘°ùà˘ª˘∏˘d á˘∏˘Ä˘°SC’G ¬˘«˘Lƒ˘J ±hô◊G Ö°ùM ≥˘HÉ˘°ùà˘e π˘µ˘d ÚdGDƒ˘ °S ™˘˘bGƒ˘˘H á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG .ájóéHC’G IóŸ ô˘ª˘à˘°ùà˘°S á˘«˘Ø˘°üà˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘˘jó˘˘L äÉ«Ø°üàdG ΩÉ≤J PEG ,AÉKÓãdG óZh Ωƒ«dG øe AGóàHG Úeƒj á˘eÉ˘Y Iƒ˘Yó˘dGh kGô˘°üY á˘©˘HGô˘dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ΩÉ“ ‘ kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j á«æ«Y õFGƒL ∑Éæg ¿ƒµà°S å«M ,Qƒ°†◊G ‘ ÚÑZGô∏d .Qƒ°†ë∏d

™ªÛG Iôµa

óMCG áéàæŸG ô°SCÓd áª°UÉ©dG ™ª› á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh äÉ˘Yhô˘°ûe ô°SC’G äÉYhô°ûe á«ªæJh ºYód IóFGôdG »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘b’G ‘ É˘¡›Oh á˘é˘ à˘ æŸG ™e ¿hÉ©àdÉH IQGRƒdG âeÉb PEG ,áµ∏ªª∏d ™ª› AÉ°ûfEÉH ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh áéàæŸG ô°SC’G äÉYhô°ûŸ »eóNh …QÉŒ ¬˘dÓ˘N ø˘e IQGRƒ˘dG ≈˘©˘°ùJ ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ô˘°SC’G √ò˘¡˘d É˘¡˘ª˘YO á˘«˘∏˘ YÉ˘˘a IOÉ˘˘jõ˘˘d øe áeƒ¶æe ¬«a ôaƒJ …òdG ¬JGP âbƒdG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘J »˘˘à˘ ˘dG IQƒ˘˘ £˘ ˘àŸG äÉ˘˘ eóÿG ÒaƒJh äÉéàæŸG ôjƒ£J äÉeóN Ëó≤J ,IOƒ÷G ¬˘Ñ˘ bGô˘˘e π˘˘Ñ˘ °Sh äÉ˘˘ª˘ «˘ ª˘ °üà˘˘dG ô˘jƒ˘˘£˘ J äGó˘˘Mhh ¢TQh Òaƒ˘˘J ÖfÉ˘˘é˘ H ,QGƒ°ù°ùcE’G êÉàfEGh ±õÿG πãe äÉéàæŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘ µ˘ J ÖjQó˘˘J Ió˘˘Mhh äÉeóÿGh áéàæŸG ô°SCÓd É˘¡˘JÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘Jh ±ó˘¡˘ H ,á˘˘°ü°üî˘˘àŸG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dGh á˘˘jQGOE’G OGô˘aC’ á˘«˘LÉ˘à˘f’G á˘£˘°ûfC’É˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘ dG É¡H ∫É≤àf’Gh á«æjôëÑdG áéàæŸG ô°SC’G .á«aGÎM’G á∏Môe ¤EG

Ék HÉàc º∏°ùàJ áë°üdG IôjRh áµ∏ªŸG ‘ á«KGQƒdG ¢VGôeC’G øY

:ódÉN óªﬁ ÖFÉædG ≈∏Y OôJ ¢VQÉ©ŸG IQGOEG ácô°T

êGôHC’G áaô©Ÿ áÁôc Gk QÉéMCG ™«Ñj ¿Éc ¢VQÉ©dG

á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh …ôŒ ÈcCG ìÉ˘à˘ à˘ a’ á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG äGÒ°†ë˘˘à˘ dG ô°SC’G á«ªæJ á£N QÉWEG ‘ É¡JÉYhô°ûe á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸGh á˘˘LÉ˘˘àÙG áª˘°UÉ˘©˘dG ™˘ª›'' ƒ˘gh ,á˘é˘à˘æŸG ô˘°SC’G ø˘e ∫hC’G ó˘©˘j …ò˘dG ''á˘é˘ à˘ æŸG ô˘˘°SCÓ˘ d ,»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æeh áµ∏ªŸG ‘ ¬Yƒf áaÉ°†ŸG áª«≤dG äÉeóN ÚH ™ªéj ¬fƒc á˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG ô˘˘ °SC’G äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸ IQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ àŸG ´hô°ûŸG ™ªÛG Gòg Èà©jh .á«æjôëÑdG ô˘˘ °SC’G õ˘˘ cGô˘˘ e ø˘˘ e Oó˘˘ Y ø˘˘ ª˘ ˘°V ∫hC’G IQGRƒ˘˘ dG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ±ƒ˘˘ °S »˘˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ æŸG .áµ∏ªŸG äÉ¶aÉﬁ ‘ kÉYÉÑJ É¡MÉààaÉH

¿GôŸG óªﬁ

¿GôŸG ó˘©˘°S ó˘ªﬁ »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG §˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG Ωó˘˘≤˘ J AÉŸGh AÉHô˘¡˘µ˘dG ô˘jRƒ˘d ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG ¢üdÉ˘î˘H ¬eÉªàgG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ,IQGRƒ˘˘dG »˘˘ Ø˘ ˘XƒŸ á˘˘ «˘ ˘°û«˘˘ ©ŸG ´É˘˘ °VhC’G Ú°ùë˘˘ à˘ ˘H äBÉaÉµe ±ô°üH É¡«a ôeCG »àdG IÒNC’G ¬JÉ¡«LƒJh ∫ÓN º¡à«bôJ ºàJ ⁄ øjòdG ÚØXƒª∏d á«dÉe ôjRƒdG áàØd ¿EG'' :¿GôŸG ∫Ébh .á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG á˘aÉ˘ch ÚØ˘XƒŸG AÉ˘£˘Y Qó˘˘≤˘ j ∫hDƒ˘ °ùe ø˘˘e »˘˘JCÉ˘ J ‘ á˘à˘Ø˘∏˘dG √ò˘g âª˘˘gÉ˘˘°S ó˘˘bh ,IQGRƒ˘˘dG »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ e âæeGõJ É¡fCGh kÉ°Uƒ°üN ÚØXƒŸG ±hôX Ú°ù– áàØ∏dG √òg πª°ûJ ¿C’ kÉ©∏£àe .''ó«©dG IÎa ™e kGócDƒe .IQGRƒdG ‘ Ú∏eÉ©dG ÚØXƒŸG øe ójõŸG ≈˘∏˘Y ∂dP ô˘˘KCGh ,Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG õ˘˘«˘ Ø– á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y .πª©dG ‘ AÉ£©dGh á«LÉàfE’G

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 26 ÚæKE’G ¯ (401) Oó©dG Mon 15 Jan 2007 - Issue no (401)

local@alwatannews.net

»µjôeC’G ÒØ°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG iód ídÉ°üdG

¢Vô©à°ùj iQƒ°ûdG ¢ù«FQ ácÎ°ûŸG äÉbÓ©dG »µjôeC’G ÒØ°ùdG ™e :iQƒ°ûdG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG

äÉj’ƒdG ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°SG .ƒfQƒe õeÉ«∏jh áµ∏ªŸG iód á«µjôeC’G IóëàŸG äÉbÓ©dG kÉ°Vô©à°ùe ,»µjôeC’G ÒØ°ùdÉH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖMQ AÉ≤∏dG ∫ÓNh ¢VGô©à°SG ¤EG áaÉ°VEG ,ä’ÉÛG áaÉc ‘ Égõjõ©J πÑ°Sh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH á≤«KƒdG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP á«dhódGh á«ª«∏bE’G äGQƒ£àdG ôNBG ÊGô¡¶dG kÓÑ≤à°ùe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ

AÉ¡LƒdG øe ÊÉ¡àdG ≈≤∏àjh .. ÊÉjõdG ó°TGQh ƒfÉc ∑QÉÑeh ¬∏dGóÑY

á«©jô°ûàdG á«∏ª©dG õjõ©J πÑ°S ¿ÉãëÑj ÊGô¡¶dGh ídÉ°üdG á˘dhO ¢ù°SCG ï˘˘«˘ °Sô˘˘J ‘h á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh .¿ƒfÉ≤dG â“ Ée ¿CG ≈∏Y Ú°ù∏ÛG É°ù«FQ ócCG Éª¡ÑfÉL øe øe ¿É°ù∏ÛG √sôbCG Éeh äÉÑZQh äÉMGÎbG øe ¬àdÉMEG ¢ùµ˘˘Y á˘˘«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG ∫Gƒ˘˘ W ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘H äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe ‘ á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG AÉ°†YCG ¬H ™àªàj …òdG ¢Uô◊G QGóàbGh IAÉØc πµH º¡°Vƒ¡fh ,øWGƒŸGh øWƒdG ≥«≤– á˘˘°SQÉ˘˘ªŸG ¢ùµ˘˘Y …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG º˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ LGƒ˘˘ H .äÉ£∏°ùdG ÚH ¿hÉ©àdG º«b ï°SQh á«WGô≤ÁódG

ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dGh π˘°UGƒ˘à˘dG á˘«˘ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ àÛG ó˘˘cCG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ±ó˘˘¡˘ H ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ °ù∏› ∂∏ŸG á˘dÓ÷ »˘MÓ˘°UE’G ´hô˘°ûŸG ìÉ‚EGh á˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG .Ú°ù∏ÛG ≈∏Y IOƒ≤©ŸG äÉ©∏£àdGh ∫ÉeB’G ≥«≤–h ∫Ó˘˘N Ú°ù∏ÛG ìÉ‚ ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ àÛG ó˘˘cCG É˘˘ª˘ ˘c ∫ÓN øe á«HÉ«ædG IÉ«◊G ºYO ‘ á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ä’ƒëàdG ‘ kÉ«°SÉ°SCG kGQƒﬁ πµ°T AÉæH ¿hÉ©J øe ” Ée Gò˘g Ö©˘d É˘ª˘c ,á˘µ˘∏˘ªŸG É˘¡˘Jó˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äGQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG ‘ kÉ˘ ˘ jQƒﬁ kGQhO ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG

:iQƒ°ûdG ¢ù∏›-á«Ñ«°†≤dG

ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°SG óªMCG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ .ÊGô¡¶dG ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG Iô°†M …òdG AÉ≤∏dG ∫ÓNh ÊÉãdG ÖFÉædGh ,Úæ«YƒÑdG π°†a ÂÉZ ÜGƒædG ¢ù∏› AÉæeC’Gh ,¿É©ª°S ¢SÉeƒJ ¢ùdCG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏éÃ øjóYÉ°ùŸG AÉæeC’Gh ÚeÉ©dG

ÊGô¡¶dG ` ídÉ°üdG äÉãMÉÑe èFÉàf

»ë°üdG ÚeCÉàdGh äÓ°UGƒŸG ‘ ÜGƒædGh ÚjQƒ°ûdG äGRÉ«àeG ó«MƒJ

AÉ¡LƒdG ™e AÉ≤∏dG ∫ÓN

¬«LƒdGh ƒfÉc ¬∏dGóÑY ¬«LƒdG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°SG Éªc á«eÉ°ùdG á«µ∏ŸG á≤ãdÉH iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿É¡«LƒdG ÉC æg AÉ≤∏dG ∫ÓNh ,ƒfÉc ∑QÉÑe .ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc ¢ù∏ÛG AÉ°†YC’h ¬d Úæªàe ,iQƒ°ûdG ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ ¬æ««©àH á«eÉ°ùdG á«µ∏ŸG á≤ãdÉH √CÉæg …òdG ÊÉjõdG ó°TGQ ¬«LƒdÉH kÉ°†jCG ¢ùeCG ídÉ°üdG ≈≤àdGh .iQƒ°ûdG ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ ¬æ««©àH

ÚeCÉàdG ÒaƒJ GsôbCG ób Úaô£dG ¿CG QOÉ°üŸG äócCG Éªc É¡«∏Y π°üëj »àdGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YC’ »ë°üdG ‘ á©ÑàŸG É¡°ùØf á«dB’G ´ÉÑJEGh ,ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG .ÜGƒædG ¢ù∏› Oƒ˘˘¡÷G ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘ J ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dGh í˘˘ dÉ˘˘ °üdG åë˘˘ H É˘˘ ª˘ ˘c ¿É÷ ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e ∂dPh Úà˘˘ ˘aô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ÚH É˘˘ ˘gõ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ Jh .ÚfGƒ≤H äÉYhô°ûŸG á°ûbÉæe ‘ á°UÉîHh ,Ú°ù∏ÛG

ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ J É˘˘ °ûbÉ˘˘ f ó˘˘ b Úaô˘˘ £˘ ˘ dG ¿CG QOÉ˘˘ ˘°üŸG äô`` cPh ≠∏Ñe ´É£≤à°SG ∫ÓN øe ∂dPh äÓ°UGƒŸG ∫óH äGRÉ«àeG óæY ¬H ∫ƒª©e ƒg Éªc Iô°TÉÑe IQÉ«°ùdG π«cƒd IhÓ©dG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ °†Y ¿É˘˘ ˘ c ÚM ‘ ,ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘ ˘°†YCG ICÉ˘aÉ˘µŸG ø˘ª˘°V äÓ˘°UGƒŸG ∫ó˘˘H IhÓ˘˘Y º˘˘∏˘ à˘ °ùj iQƒ˘˘°ûdG .ô¡°T πc ájÉ¡f

:ï«°ûdG ó«dh ` zøWƒdG{

iôL …òdG AÉ≤∏dG ¿CÉH á©∏£e á«fÉŸôH QOÉ°üe âØ°ûc í˘˘dÉ˘˘°U »˘˘ ∏˘ ˘Y iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÚH ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ≈¡àfG ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQh ídÉ°üdG ’h ÜGƒædG É¡«∏Y π°üëj »àdG äGRÉ«àe’G ¢†©H ó«MƒàH .iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG É¡«∏Y π°üëj

zá«∏≤©dG äGôKDƒŸGh IQóıG OGƒŸG{ á°ûbÉæe ó«©J ziQƒ°ûdG äÉeóN{ :iQƒ°ûdG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG

áæé∏dG ´ÉªàLG øe ÖfÉL »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh kÓÑ≤à°ùe ÊGô¡¶dG

¿GƒjódG ôjRh øe áÄæ¡àdG ≈≤∏àj ÊGô¡¶dG ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG AóÑH »µ∏ŸG

.IQóıG OGƒŸG OGÒà°SG hCG É¡YÉ˘ª˘à˘LG á˘jÉ˘¡˘f ‘ á˘æ˘é˘∏˘dG änQsô˘bh ‘ ´hô˘˘°ûŸÉ˘˘H ¢UÉÿG ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG OGó˘˘ YEG ¢ù∏ÛG ÖàµŸ ¬Áó≤Jh ,≥M’ ´ÉªàLG ó˘˘ MCG ∫É˘˘ ª˘ ˘ YCG ∫hó˘˘ ˘L ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘LGQOE’ .¢ù∏éª∏d á∏Ñ≤ŸG äÉYÉªàL’G

‘ á˘LQóŸG äÉ˘JÉ˘Ñ˘ æ˘ dG á˘˘YGQõ˘˘H á˘˘°UÉÿG IOÉŸG ≥∏©àJh ,¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe äÉ≤ë∏e π≤fh ôjó°üJh OGÒà°SG ´ƒ°VƒÃ (13) (14) OGƒŸG ≥∏©àJ Éªæ«H ,IQóıG OGƒŸG QGó°UEG á≤jôWh OhóëH (16)h (15)h ôjó°üJ hCG º«∏°ùàH á≤∏©àŸG ¢ü«NGÎdG

,(ô˘˘°UÉ˘˘≤˘ dGh ,ô˘˘jó˘˘ °üà˘˘ dGh OGÒà˘˘ °S’Gh äÉ«MÓ°U ´ƒ°VƒÃ (4) IOÉŸG ≥∏©àJh Éª«a ,´hô°ûŸÉH á≤aôŸG ∫hGó÷G πjó©J í˘æ˘ e ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ø˘˘Y (8) IOÉŸG çó˘˘ë˘ à˘ J ,¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûÃ á°UÉÿG ¢ü«NGÎdG ¢ü«NGÎdG ´ƒ°VƒÃ (11) IOÉŸG ≥∏©àJh

¢ù∏˘˘ ˘ éÃ äÉ˘˘ ˘ eóÿG á˘˘ ˘ æ÷ äOÉ˘˘ ˘ ˘YCG ó˘MC’G ¢ùeCG É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG ∫Ó˘N iQƒ˘°ûdG áæé∏d ¢ù∏ÛG ÉgOÉYCG »àdG OGƒŸG á°SGQO IQóıG OGƒŸG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘b ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘ ˘ e É¡dÉª©à°SG º«˘¶˘æ˘Jh á˘«˘∏˘≤˘©˘dG äGô˘KDƒŸGh áæ°ùd (15) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG á˘°SÉ˘˘Fô˘˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â©˘˘ª˘ à˘ LGh .Ω2004 å«˘M »˘°û÷G á˘«˘¡˘H .O á˘æ˘é˘∏˘dG á˘˘°ù«˘˘FQ »∏ã‡ ™e ådÉãdG É¡YÉªàLG ‘ â°ûbÉf ,á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGRhh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ dG IQGRh OGƒe á«æjôëÑdG á«f’ó«°üdG á«©ª÷Gh ‘ á°üàıG äÉ¡÷G …CGQh IOÉ©ŸG ´hô°ûŸG OGƒe ÊÉªK ÉgOóYh IOÉ©ŸG OGƒŸG ∂∏J .¿ƒfÉ≤dG øe ∫ƒ°üa áKÓK ‘ äOQh IOÉ©ŸGh ´hô°ûŸG øe (1) IOÉŸG ≥∏©àJh ™e ´ÉªàL’G ‘ â°ûbƒf »àdGh áæé∏d ,Ö∏÷G) ∞˘˘jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ ¡÷G

:ÜGqƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG

¿GƒjódG ôjRh ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ ÊGô¡¶dG óªMCG áØ«∏N ÜGqƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°SG π°üØdG AóH áÑ°SÉæÃ ¢ù∏éª∏d ¬«fÉ¡J Ωób …òdG ,áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG .ÚæWGƒŸG øWƒdG áeóÿ πª©dGh ÜGqƒæ∏d OGó°ùdGh ≥«aƒàdG É«æªàe ÊÉãdG »©jô°ûàdG

ÉjQƒ°ùH áµ∏ªŸG ÒØ°S øe áÄæ¡àdG ≈≤∏àjh .. ´ÉªàL’G ∫ÓN AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »Hô©dG ó¡©ŸGh á«dhódG á«dGQó«ØdG ™e ¿hÉ©àdÉH

ó≤Y ¢SQój ÜGƒædG q ¢ù∏› á«∏ÙG ÚfGƒ≤dG ‘ ICGôŸG ∫ƒM á°TQh :ÜGƒædG ¢ù∏›-á«Ñ«°†≤dG

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

:ÜGƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG

ájQƒ¡ª÷ÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°SGh .QÉ«°S ∑QÉÑe øH ó«Mh ájQƒ°ùdG Ö°üæŸ ¬à«cõJ áÑ°SÉæÃ ÊGô¡¶∏d äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG Ö«WCG QÉ«°S ÒØ°ùdG Ωób óbh ójõŸG »©jô°ûàdG π°üØdG ó¡°ûj ¿CÉH ¬JÉ«æ“ øY kÉHô©e ,ÜGƒædG á≤K ≈∏Y ¬dƒ°üMh á°SÉFôdG .ÚæWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe ¬«a ÉŸ ∫ÉªYC’Gh äGRÉ‚E’G øe

ó≤Y kÉ«dÉM ¢SQój ¢ù∏ÛG ¿CÉH ÊGô¡¶dG óªMCG áØ«∏N ÜGqƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∞°ûc ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ∂dPh á˘eÉ˘©˘dGh IÉ˘«◊Gh á˘˘«˘ ∏ÙG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ‘ ICGôŸG ∫ƒ˘˘M π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQh .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »Hô©dG ó¡©ŸGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«dhódG á«dGQó«ØdG ¥ƒ≤◊Gh ÖdÉ£ŸG áaÉc ≥«≤– ≈∏Y ¢üjôM ÜGqƒædG ¢ù∏› ¿CÉH ÊGô¡¶dG ±É°VCGh ÉÃ á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ‘ ÉgóLGƒJ ºYOh ,ICGôª∏d Qƒà°SódG É¡∏Øc »àdG πª©dG ¥Éã«e ¬«∏Y ócCG Ée ƒgh ,mó©J hCG õ««“ ¿hO É¡bƒ≤Mh É¡àeGôc É¡d ßØëj .»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG õFÉcQ óMCG √QÉÑàYÉH øjôëÑdG áµ∏‡ Qƒà°SOh »æWƒdG ¿Gƒ°VQh Ò©°T á¶«ØM ¬ÑàµÃ ¢ùeCG ìÉÑ°U ÊGô¡¶dG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL ¥ƒ≤◊ »Hô©dG ó¡©ŸGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«dhódG á«dGQó«ØdG øe óªﬁ º°UÉYh ¿GóLh .¿É°ùfE’G á˘°SÉ˘Fô˘dG ¿hDƒ˘°T IQGOEG ô˘jó˘eh Oƒ˘ªÙG QGƒ˘f ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G AÉ˘≤˘∏˘ dG ô˘˘°†M .»©jhôdG ∞°Sƒj

π«©ØJ åëÑJ ziQƒ°ûdG ≥aGôe{ äÉ°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdG áq«fóŸG äÉYÉ£≤dGh á«eƒµ◊G :iQƒ°ûdG ¢ù∏›- á«Ñ«°†≤dG

ó≤©æŸG É¡YÉªàLG ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏éÃ áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ äócCG QhO ∫ÓN ≈©°ùà°S É¡fCG »LÉ◊G óªMCG OGDƒa áæé∏dG ¢ù«FQ á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉÑ°U øe áæé∏dG ádhÉW ≈∏Y Oôj Ée πc ‘ ájƒb äÉ©jô°ûJ ≥∏N ¤EG ∫hC’G OÉ≤©f’G ¿hÉ©àà°Sh Égó¡L iQÉ°üb ∫òÑà°S É¡fCÉH áHô©e ,ÚfGƒ≤dG äÉMÎ≤eh äÉYhô°ûe õjõ©J πLCG øe ÊóŸG ™ªàÛGh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL ™e kÓeÉc kÉfhÉ©J ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉ©d »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ìÉ‚EGh á«©jô°ûàdG á«∏ª©dG ≈∏Y IOƒ≤©ŸG äÉ©∏£àdGh ∫ÉeB’G ≥«≤– á«¨H áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG .¢ù∏ÛG ø˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üe ™˘°Vh ‘ ô˘ª˘à˘°ùŸGh º˘FGó˘˘dG É˘˘¡˘ °Uô˘˘M á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äó˘˘cCG É˘˘ª˘ c á°SQÉ‡ ¤EG ≈©°ùà°S É¡fCÉH IÒ°ûe ,ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûŸ É¡à©LGôe óæY ÚæWGƒŸGh ¤EG ±ó¡J É¡fCÉH ¬°ùØf âbƒdG ‘ IÒ°ûe ,QGóàbGh IAÉØc πµH »©jô°ûàdG ÉgQhO É¡fCÉH ´Éªà˘L’G ∫Ó˘N á˘æ˘é˘∏˘dG äQÉ˘°TCG É˘ª˘c .äÉ˘£˘∏˘°ùdG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG º˘«˘b ï˘«˘°Sô˘J ,áeÉ©dG ≥aGôŸGh »Ä«ÑdG ´É£≤dG ΩóîJ »àdG äÉMÎ≤ŸG áØc ‘ ÉgOƒ¡L πL ™°†à°S äÉMÎ≤eh ™jQÉ°ûe ¿ƒc ,É¡FÉ°†YCG ÖfÉL øe äÉMÎ≤ŸG ≥∏N ∫ÓN øe ∂dPh .iôNC’G ¢ù∏ÛG ¿É÷ ¤EG ∫Éëj ÉÃ áfQÉ≤e á∏«∏b áæé∏dG ¤EG OôJ »àdG ÚfGƒ≤dG

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 26 ÚæKE’G ¯ (401) Oó©dG Mon 15 Jan 2007 - Issue no (401)

local@alwatannews.net

OÓÑdG ‘ QÉ©°SC’G AÓZ á°ûbÉæŸ

{ ‘ ódÉN äÉëjô°üàd áHÉéà°SG

Ωƒ«dG ‘ zPƒ©°ûŸG{ ™æ“ zIQÉéàdG{ ∞jôÿG ¢Vô©e øe ÒNC’G

¿ƒMÎ≤j ó«›ƒHh …ó«©°ùdGh zádÉ`°UC’G{ π`Ñ≤`ŸG AÉ``KÓ``ãdG á``«FÉ``æãà°SG á``°ù∏`L ó```≤`Y .''ó«©ÑdGh IQGRhh áeƒµë∏d ¢VÎØŸG QhódG á°ù∏÷G ¢ûbÉæà°S Éªc äÉÄ«¡dGh ∂∏¡à˘°ùŸG á˘jÉ˘ª˘M á˘«˘©˘ª˘Lh á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQÉ˘é˘à˘dG »àdG IÒÑµdG á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G á¡LGƒŸ ∂dPh ,ôeC’ÉH á«æ©ŸG »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y QÉ©°SC’G ‘ πFÉ¡dG ´ÉØJQ’G É¡Ø∏N .¢SÉæ∏d ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG :øe πc ìGÎb’ÉH Ωó≤Jh ,Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ÂÉ˘Z ï˘«˘°ûdG á˘dÉ˘°UC’G á˘∏˘à˘c ¢ù«˘˘FQ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ∫OÉY ï«°ûdG ,…óæ¡ŸG óªM ï«°ûdG :ºgh á∏àµdG AÉ°†YCGh ï«°ûdG ,íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ,∫óæ°UƒH º«gGôHEG ï«°ûdG ,IOhÉ©ŸG ,»ë«eô˘dG ¢ù«˘ª˘N ,…Òë˘Ñ˘dG »˘eÉ˘°S ,OGô˘e º˘«˘∏◊G ó˘Ñ˘Y ó˘Ñ˘Yh ,…ó˘«˘©˘°ùdG º˘˘°SÉ˘˘L ï˘˘«˘ °ûdG ÚÑ˘˘FÉ˘˘æ˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG .ó«›ƒH øªMôdG

∫óæ°UƒH º«gGôHEG ï«°ûdG

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

:á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL - ¥ôÙG

¢ù∏› ƒ˘°†Y á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘°UC’G á˘˘∏˘ à˘ c ƒ˘˘°†Y ìqô˘ °U á«fÉªãdG á∏àµdG ÜGƒf ¿CÉH ∫óæ°UƒH º«gGôHEG ï«°ûdG ÜGƒædG …ó˘«˘©˘°ùdG º˘°SÉ˘L ï˘«˘°ûdG π˘≤˘à˘°ùŸG ÖFÉ˘æ˘dG ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ó˘«›ƒ˘H ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG á˘˘∏˘ à˘ c ƒ˘˘°†Yh ¢ù∏Û á«FÉæãà°SG á°ù∏L ó≤©H ìGÎbÉH Ωƒ«dG ¿ƒeó≤à«°S »àdG QÉ©°SC’G AÓZ áLƒe á°ûbÉæŸ πÑ≤ŸG AÉKÓãdG ÜGƒædG .IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ ÜÉÑ°SCG åëÑJ ¿CG Qô≤ŸG øe á°ù∏÷G ¿EG'' :∫óæ°UƒH ∫Ébh ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ÒKCÉ˘ Jh ,™˘˘∏˘ °ùdG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG π˘Ñ˘°ùdGh ,π˘Nó˘dG …Ohóﬁh AGô˘≤˘Ø˘dG É˘ª˘«˘°S’h ,Úæ˘WGƒŸG Öjô˘≤˘dG ÚjóŸG ≈˘∏˘Y ∂dò˘d …ó˘˘°üà˘˘∏˘ d É˘˘gPÉ˘˘î˘ JG ø˘˘µ˘ ªŸG ódÉN óªﬁ ï«°ûdG

º¡JÉfÉ©e ∞«ØîJ ÚdhDƒ°ùŸG ÖdÉW

º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ΩóY hCG áfGóà°SÓd AGô≤ØdG ™aóJ QÉ©°SC’G AÓZ áLƒe :OGôe .¢SÉæ∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG á˘˘LƒŸG √ò˘˘g ¿EG'' :OGô˘˘e Oô˘˘£˘ à˘ °SGh Òµ©J ≈∏Y πFÉg ÒKCÉJ É¡d AÓ¨dG øe ô¶ædÉH ,º¡«∏Y ∫É≤KE’Gh ¢SÉædG IÉ«M .''¬JOÉjR ΩóYh º¡dƒNóe äÉÑK ¤EG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘˘dÉ˘˘°UC’G ¿EG'' :∫É˘˘bh …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘≤˘ à˘ °ùŸG ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG á˘˘∏˘ à˘ c ƒ˘˘°†Yh á°ù∏L ó≤Y GƒÑ∏W ó«›ƒH øªMôdG á«°†≤dG √òg ≈∏Y ±ƒbƒ∏d á«FÉæãà°SG …ó°üà˘∏˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG äGAGô˘LE’G PÉ˘î˘JGh ÚdhDƒ˘ °ùŸG ™˘˘«˘ ª˘ ˘L kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘e ,''É˘˘ ¡˘ ˘d ∞«Ø˘î˘Jh ¢SÉ˘æ˘dG …hÉ˘µ˘°ûd ´É˘ª˘à˘°S’É˘H .º¡JÉfÉ©e

OGôe º«∏◊G óÑY ï«°ûdG

.º¡à°û«©e øe kGOóY ó≤ØJ ¬fCG øY OGôe ∞°ûch ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘∏˘ ˘d á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÓÙG øY kÓ°†a ,™∏°ùdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG á≤«≤M kÉ˘«˘FÉ˘é˘a kÉ˘YÉ˘Ø˘ JQG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ó˘˘cCÉ˘ J ¬˘˘fCG ™˘˘∏˘ °ùdG ¢†©˘˘Ñ˘ d çó˘˘M Ωƒ˘˘¡˘ ˘Ø˘ ˘e ÒZh á˘fhB’G ‘ á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG ÒZh á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG .IÒNC’G äÉ˘Ä˘«˘¡˘ dGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G OGô˘˘e ÖdÉ˘˘Wh áaôZh IQÉé˘à˘dG IQGRh É˘ª˘«˘°S’ á˘«˘æ˘©ŸG ájÉ˘ª˘M á˘«˘©˘ª˘Lh á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQÉ˘é˘à˘dG á˘¡˘LGƒŸ Ωõ˘∏˘ j ÉÃ ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùŸG É˘¡˘Ø˘∏˘N »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG QÉ˘KB’G ≈∏Y QÉ©°SC’G ‘ πFÉ¡dG ´ÉØJQ’G Gòg

:á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL ` ¥ôÙG

á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á∏àc ƒ°†Y ∫Éb ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Yh AÓ˘˘ ˘Z á˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e ¿EG'' :OGô˘˘ ˘e º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏◊G ΩÉjC’G ‘ áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdG QÉ©°SC’G ’ kÉÄ«°T É¡æY äƒµ°ùdG ≈ë°VCG IÒNC’G .''πªàëj ø˘e Òã˘µ˘dG QÉ˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ¿CG iCGQh kGQÉ˘˘«˘ N ∑Îj ’ IÒÑ˘˘c Ö°ùæ˘˘H ™˘˘∏˘ ˘°ùdG ’EG ,π˘Nó˘dG …Ohóﬁh AGô˘˘≤˘ Ø˘ dG ΩÉ˘˘eCG ¢†©˘˘ H á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘J Ωó˘˘ Y hCG á˘˘ ˘fGó˘˘ ˘à˘ ˘ °S’G …ò˘dG ô˘eC’G ,á˘jQhô˘°†dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G iƒà°ùe ≈∏Y ÒÑµdG »Ñ∏°ùdG ôKC’G ¬d

ÚæWGƒŸG ≈∏Y kÉÑ∏°S ¢ùµ©æj …òdG ôeC’G ,''ó∏˘Ñ˘dG Gò˘g ø˘Y á˘Ä˘«˘°S IQƒ˘°U »˘£˘©˘jh Úà£∏°ùdG ÚH ¿hÉ©àdG IQhô°V kGócDƒe ÒaƒJ πLCG øe ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG ≈∏Y óLGƒàj øe πµd á∏eÉµdG áMGôdG .øjôëÑdG áµ∏‡ ¢VQCG

ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ó˘˘ ˘cCG ôjRh øe k’É°üJG ≈≤∏J ¬fCG ódÉN óªﬁ hôîa ø°ùM QƒàcódG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG QÉ˘µ˘æ˘à˘°S’ ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ô˘˘°ûf Ö≤˘˘Y ∂dPh óMC’ IQGRƒdG ìÉª°S ¿CÉ°ûH ódÉN ÖFÉædG á˘°SQÉ˘ªÃ ∞˘µ˘dG »˘FQÉ˘bh ''ø˘jPƒ˘©˘ °ûŸG'' ≈¡àfG …òdG ∞jôÿG ¢Vô©e ‘ ¬dÉªYCG ∫Ó˘˘ ˘ N ô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘°VhCGh ,∫hC’G ¢ùeCG â©˘æ˘e ó˘b IQGRƒ˘dG ¿CG ÖFÉ˘æ˘dÉ˘˘H ¬˘˘dÉ˘˘°üJG .∞µdG ÇQÉb ió˘˘ HCG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ¿CG ¤EG ó˘˘ dÉ˘˘ N QÉ˘˘ °TCGh AGô˘°ûà˘°SG Ωó˘Y π˘LCG ø˘e ¬˘fhÉ˘˘©˘ J π˘˘eÉ˘˘c ø˘˘e ∂dPh ™˘˘ª˘ àÛG ‘ Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿hÒã˘µ˘dG √OÉ˘Jô˘j …ò˘dG ¢Vô˘©ŸG ∫Ó˘˘N kÉàa’ ,QGhõdGh Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG øe IQGOEG ¬˘˘ Lh ó˘˘ b hô˘˘ î˘ ˘a ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG ¿CG ¤EG á˘°SQÉ‡ ø˘e ∞˘µ˘ dG ÇQÉ˘˘b ™˘˘æŸ ¢VQÉ˘˘©ŸG .¢Vô©ŸG ‘ ¬dÉªYCG óªﬁ ÖFÉædG ∫Éb ,Oó°üdG Gòg ‘h ¬fCÉ°T øe Ée πµd ió°üà«°S ¬fEG'' :ódÉN ,™˘ª˘àÛGh ΩÓ˘°SE’G º˘«˘≤˘ d ¢SÉ˘˘°ùe ¬˘˘«˘ a

!QÉæjO ±’BG Iô°û©dG øY ¿ƒdCÉ°ùj ÜGƒf øe kGOóY ¿CG ÜGƒædG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G ‘ QOÉ°üe øe (øWƒdG) âª∏Y øe áYƒª› ∫GDƒ°ùH GƒeÉb á«fÉŸÈdG πàµdG ióME’ ÚªàæŸG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ÜGƒæ∏d âaô°U »àdG »æjôëH QÉæjO ±’BG Iô°û©dG ICÉaÉµe ∫ƒM áfÉeC’G »ØXƒe ÖàµŸG áÄ«g hCG ÜGƒædG ΩÓYEG ºàj ⁄ ¬fCG QOÉ°üŸG äócCGh .2002 ΩÉ©dG ‘ Ú≤HÉ°ùdG .¢ù∏ÛG áfRGƒe ‘ OƒæH É¡d óLƒJ ’ »àdG äBÉaÉµŸG √ò¡H áæ÷ ¢ù«FQh á«fÉŸÈdG ¥ÉaƒdG á∏àc ÖFÉf ¿CG QOÉ°üŸG âØ°ûc iôNCG á«MÉf øe óMCG äÉëjô°üJ øe √AÉ«à°SG ióHCG ¥hRôŸG π«∏N á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG ¬JÉëjô°üJ ÈàYGh ,ÜGƒædG ≈∏Y ´RƒJ »àdG äGQÉ«°ùdG ∫ƒM Ú«bÉaƒdG ÜGƒædG .¥ÉaƒdG á∏àc hCG á«©ªL ∞bƒe πã“ ’h ,''á«°üî°T''

±GôYC’Gh ÚfGƒ≤dG ™e ΩAÓààd

…hódG ¢ù∏éÃ ájQGƒM Ihóf ∫ÓN

ÒjÉ©e á©LGôÃ ÖdÉ£J zÈæŸG{ á`«fÉ`µ°SE’G äÉ``eóÿG äÉ``bÉ≤ëà°SG

ábÉ£dG ¢ù«dh Iƒ≤dÉH Ò¡°ûàdG ¿GôjEG ‘ …hƒædG πYÉØŸG ∑ÓàeG øe ó°ü≤dG :ô°UÉædG ójó÷G Ëó≤dG …QƒWGÈeE’G ´hô°ûŸG ™e ΩRÓàe ÊGôjE’G …hƒædG ´hô°ûŸG :ÖLQ

:»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ªL - ¥ôÙG

ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY .O

‘ QÉ©°SC’G IOÉjR ¿CG ¤EG ï«°ûdG QÉ°TCGh äÉ˘eóÿGh á˘«˘cÓ˘¡˘à˘°S’G ™˘∏˘°ùdG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿Éc ø‡ IÒÑc áëjô°T πjƒ– ‘ âÑÑ°ùJ º¡fCG ≈∏Y äGƒæ°S ¢ùªN òæe º¡«dEG ô¶æj á˘˘ë˘ jô˘˘°T ¤EG §˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘e π˘˘ NO ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ï˘«˘°ûdG ió˘HCGh ,OhóÙG π˘Nó˘dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ™°Vh øe ¬Ø°SCG ÒjÉ˘©˘e á˘˘Ñ˘ ©˘ °üdG ±hô˘˘¶˘ dG √ò˘˘g º˘˘Zô˘˘H ,á«fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘eóÿG ¥É˘≤˘ë˘à˘°S’ á˘Ñ˘©˘°U IôFGO ≥«˘«˘°†J É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ø˘Y º‚ »˘à˘dGh ∂dPh ¿Éµ˘°SE’G äÉ˘eó˘N ø˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG .(2006/83) ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG Ö°ùM ‘ ÚcQÉ˘˘°ûŸG á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG ÜGƒ˘˘f ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ÖFÉædG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ìGÎb’G Gòg Ëó≤J ÖFÉædGh ,óªMCG »∏Y QƒàcódG :ºg ,ï«°ûdG ,»˘˘∏˘ Y ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh ,ó˘˘dÉ˘˘ N ó˘˘ ªﬁ .Èªb »eÉ°S QƒàcódGh

»æWƒdG ÈæŸG á∏àc ¢ù«FQ ÖFÉf Ωó≤J ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG »eÓ°SE’G ìGÎbÉ˘H ¬˘à˘∏˘à˘c ÜGƒ˘f ø˘e Oó˘Y á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ äÉbÉ≤ëà°SG ÒjÉ©e á©LGôe ¿CÉ°ûH áÑZôH QGô˘≤˘dÉ˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG á˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G äÉ˘˘eóÿG ™˘e ΩAÓ˘à˘ «˘ d (2006/83) º˘˘ bQ …QGRƒ˘˘ dG .áµ∏ªŸG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ±GôYC’Gh ÚfGƒ≤dG kGóL Ö©°üdG øe äÉH'' :ï«°ûdG ∫Ébh ¢VQCG á©£b AGô°T »æjôëÑdG øWGƒŸG ≈∏Y ¬jhDƒJ á≤°T QÉéÄà°SG ≈àM hCG â«H AÉæH hCG ÒÑµdG ´ÉØJQ’G πX ‘ ,¬Jô°SCG OGôaCG ™e äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dGh »˘˘°VGQC’G QÉ˘˘©˘ °SCG ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸGh kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e ,''á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘«˘æ˘µ˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ °ûdGh ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘J á˘©˘LGô˘e ÒjÉ˘©ŸG á˘©˘ LGôÃ ádhódG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ±GôYC’Gh ÚfGƒ≤dG øª°V øe Iô°SC’G πNO Ö°ùàëj ’ ¿CG ≈∏Y ó«MƒdG ∫hDƒ°ùŸG ƒg êhõdG ¿EG PEG ,ÒjÉ©ŸG ’ á˘Lhõ˘∏˘d ΩGõ˘˘dEG ó˘˘Lƒ˘˘j ’h Iô˘˘°SC’G ø˘˘Y ,Iô°SC’G ≈∏Y ±ô°üdÉH kÉfƒfÉb ’h kÉYô°T á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘jó– IQhô˘˘ ˘ ˘°V ø˘˘ ˘ ˘Y kÓ˘ ˘ ˘ ˘°†a …hP ∞jô©J É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ºàj á«cÓ¡à°SG ø˘Y º˘¡˘ ∏˘ NO π˘˘≤˘ j ø˘˘eh OhóÙG π˘˘Nó˘˘dG ≈∏Y …ƒà– »àdGh ,á∏°ùdG √òg äÉÑ∏£àe AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘ µ˘ dG Ωƒ˘˘°SQh ø˘˘µ˘ °ùŸG QÉ˘˘é˘ jEG) Üô˘˘°ûeh π˘˘cCÉ˘ e ø˘˘e á˘˘°û«˘˘©ŸG ∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ ˘Jh Iô°SC’G OGôaCG §°Sƒàeh áë°üdGh º«∏©àdGh Qƒ˘˘eCGh ,(äÓ˘˘°UGƒŸGh π˘˘≤˘ æ˘ ˘dGh Ió˘˘ MGƒ˘˘ dG IQhô°V ¤EG kÉàa’ ,Égójó– øµÁ iôNCG á≤ëà°ùŸG äÉÄØdG ójóëàd §HGƒ°V ™°Vh á˘dGó˘©˘∏˘d kÉ˘≤˘«˘≤– á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘eó˘î˘ ∏˘ d ø˘˘jò˘˘dGh AÉ˘˘jô˘˘ KC’G ¤EG Ögò˘˘ J ’ ≈˘˘ à˘ ˘Mh .É¡«dEG áLÉëH Gƒ°ù«d

áµ°ùªàe zádÉ°UC’G{ :∫óæ°UƒH ¬JAÉØµd zá«dÉŸG{ `d íàØdG ƒHCG á°SÉFôH ÉÃ É¡à÷É©Ÿ kGó«¡“ áé«àædG Ò¨J ÜÉÑ°SCG OÉ≤©f’G QGhOCG ‘ É¡«aÓàdh áë∏°üŸG ≥≤ëj .á∏Ñ≤ŸG ¢VGÎYG º˘˘ ZQ ¬˘˘ fCG ∫ó˘˘ ˘æ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘H Èà˘˘ ˘YGh á∏°üÙG ¿EÉa'' ¿Éé∏dG äÉ©jRƒJ ≈∏Y ¢†©ÑdG Ö∏˘ZCG π˘°üM å«˘M ,á˘Ñ˘«˘W âfÉ˘c á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ô˘˘eCG Gò˘˘gh ,¤hC’G º˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ ZQ ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG .''kGÒãc ™é°ûe Qó°üH áé«àædG ™«ª÷G πÑ≤àj ¿CG'' ≈æ“h GƒdòÑjh áeÉ©dG áë∏°üŸG GƒÑ∏¨j ¿CGh ÖMQ πNGO óMGh ≥jôØc πª©∏d ó¡÷G øe ójõŸG Qób ÈcCG ≥«≤– πLCG øe É¡LQÉNh ¿Éé∏dG áÑ≤d ºgƒ∏°UhCG øjòdG ÚÑNÉædG ìƒªW øe πàµdG πc øe ∫óæ°UƒH πeCG Éªc .''¿ÉŸÈdG ´ÉªLEÉH ≈¶– »àdG ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y »≤à∏J ¿CG'' á˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùe Ú°ù– É˘˘ª˘ «˘ °S’ »˘˘ æ˘ ˘Wh Qó˘≤˘ H ó˘˘©˘ à˘ Ñ˘ J ¿CGh ,ô˘˘≤˘ Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†≤˘˘dGh »àdGh É¡«∏Y ∞∏àıG ÉjÉ°†≤dG øY ¿ÉµeE’G ÒZ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG ¤EG ¢ù∏ÛG ôŒ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ÚH hCG iôNC’G äÉ£∏°ùdG ™e AGƒ°S áHƒ°ùÙG ¿CG ¤É©J ¬∏dG kÉ«YGO ,''¢†©ÑdG É¡°†©Hh πàµdG øWƒdG ídÉ°Uh ÒN ¬«a ÉŸ ™«ª÷G ≥aƒj .ÚæWGƒŸGh

:á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL - ¥ôÙG

á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°UC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L ô˘˘ ˘ °S ÚeCG ìôq ˘ ˘ ˘°U ï˘˘«˘ °ûdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y á˘˘«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G âµ°ù“ ádÉ°UC’G á∏àc ¿CG ∫óæ°UƒH º«gGôHEG äÉ˘¶˘ë˘∏˘dG ≈˘˘à˘ M á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H É˘¡˘©˘e ÚØ˘dÉ˘ë˘ àŸGh É˘˘gAÉ˘˘°†YCG ¿CGh ,IÒNC’G ≈°ù«Y ÖFÉædG á∏àµdG ƒ°†Y ídÉ°üd GƒJƒq °U É¡eGÎMG ™e - iôJ ∫GõJ ’ É¡fCGh íàØdGƒHCG á˘°SÉ˘Fô˘d π˘˘gDƒ˘ e í˘˘à˘ Ø˘ dGƒ˘˘HCG ¿CG -ø˘˘jô˘˘NBÓ˘ d ‘ IÈN ø˘e ¬˘H ™˘à˘ª˘ à˘ j ÉŸ á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á«dÉŸG áæé∏dG ‘ ¬àjƒ°†©dh ‘ô°üŸG πª©dG ∫ò˘H å«˘M ∫hC’G »˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘˘dG ∫Ó˘˘N â≤˘≤˘Mh ,ó˘MCG ≈˘∏˘Y ≈˘Ø˘î˘ j ’ kGÒÑ˘˘c kGó˘˘¡˘ L ∫Gƒ˘eCG ´É˘LÎ°SG ‘ á˘Ñ˘ «˘ W è˘˘FÉ˘˘à˘ f á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äÉ˘eó˘N äÉ˘«˘ fGõ˘˘«˘ e IOÉ˘˘jR ‘h á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ ª˘ ∏˘ d .¿Éµ°SE’G Éª«°S’ ÚæWGƒŸG á°û«©Ÿ ájƒ«M ÖFÉ˘˘æ˘ dG Rƒ˘˘a Ωó˘˘Y ¿EG'' :∫ó˘˘æ˘ °Uƒ˘˘H ∫É˘˘bh á¶ë∏˘dG ‘ äÉ˘Ø˘dÉ– á˘é˘«˘à˘f AÉ˘L í˘à˘Ø˘dGƒ˘HCG ádÉ°UC’G øµJ ⁄h πàµdG ¢†©H ÚH IÒNC’G ¿É˘c ∂dP ¿CGh ,É˘¡˘ H º˘˘∏˘ ©˘ J ⁄h É˘˘¡˘ «˘ a kÉ˘ aô˘˘W .''™«ªé∏d ICÉLÉØe áHÉãÃ ‘ åë˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°S ''á˘˘ dÉ˘˘ °UC’G'' ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh

21 »Øa ,á«ª∏°ùdG »MGƒædG ≈∏Y ô°üà≤e â©qbh 2003 (∫hC’G ø˘jô˘˘°ûJ) ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG

Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ∞bh á«bÉØJG ≈∏Y É°ùfôah É«fÉŸCG ™e …hƒædG í∏°ùàdG ™æeh 2004 (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ ˘dƒ˘˘ j 27 ‘ É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ºZôdÉH Ö«°üîàdG ±ÉæÄà°SG øY âæ∏YCG ÖMÉ˘°Uh ,á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G â©˘˘qbh É˘˘¡˘ fCG ø˘˘e QÉ«ÿG ΩGóîà°SG ádÉM ‘ ójó¡J É¡fÓYEG ‘ »˘°†ŸG ø˘e Iƒ˘≤˘dÉ˘H É˘¡˘©˘æŸ …ô˘µ˘°ù©˘dG .''…hƒædG ´hô°ûŸGh Ö«°üîàdG Üô©dG ∑Qój'' :á∏FÉb IÒª°S â©HÉJh ,π«FGô°SEG Üô°V ≈∏Y Ωó≤J ød ¿GôjEG ¿CG ∂dP ±ô˘©˘J Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ∂dò˘˘ch ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ¿GôjEG ÉjGƒf øe É¡à«°ûN øµd Ió«©Hh á∏˘°UGƒ˘à˘e äÉ˘bÓ˘Y É˘¡˘d ¿Gô˘jEÉ˘a øe ,á«é«JGÎ°S’G É¡aGógCG É¡dh ióŸG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ÉgPƒØf IOÉjR É¡ªgCG øe ÌcCG øY êGôaE’G πLCG øe §¨°†dGh äÉ˘j’ƒ˘dG ió˘d Ió˘ª› Q’hO QÉ˘«˘∏˘ e16 …ó˘˘¡ŸG á˘˘dhO ¿Ó˘˘ YEGh ,¿Gô˘˘ jEG í˘˘ dÉ˘˘ °üd äÉfÉjódGh äÉ«eƒ˘≤˘dG ó˘°V äÉ˘cÉ˘¡˘à˘f’Gh πeGƒ©dG IÒª°S äOóY Éªc .''iôNC’G ` á«fGô˘jE’G á˘¡˘LGƒŸG É˘¡˘H ó˘©˘Ñ˘à˘°ùJ »˘à˘dG Oƒ˘˘æ÷G Oƒ˘˘Lh'' :âdÉ˘˘≤˘ a á˘˘«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¿Gô˘˘jEG Pƒ˘˘Ø˘ fh ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ Ú«˘˘µ˘ jô˘˘ eC’G ≥˘˘∏˘ Z á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEGh ,¥Gô˘˘©˘ dG ‘ í˘˘°VGƒ˘˘ dG IOÉjR kÉ°†jCGh ,ÜóæŸG ÜÉHh õeôg ≥«°†e ∂dòch ,¥Gô©dG ‘ »ØFÉ£dG ∞æ©dG IóM á«Hô©dG äGOÉ«≤∏d á«fGôjE’G äGójó¡àdG É˘µ˘jô˘eC’G äÉ˘j’ƒ˘˘dG Ió˘˘YÉ˘˘°ùe á˘˘dÉ˘˘M ‘ á«Ä«H çQGƒc çhóM ä’ÉªàMGh ,Égó°V êQGƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG kÉ˘ ˘°†jCGh ,Üô˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘ f ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ‘ á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G É‡ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G øe á«µjôeC’G IOÉ«≤∏d kÉLôM ÖÑ°ù«°S Ée GPEG á«Hô©dG ∫hódG ∂∏J äÉeƒµM πÑb É˘˘ eCG .''ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿Gô˘˘ jEG âHô˘˘ ˘°V äGQÉ˘«ÿG hCG äÉ˘gƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ù∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ æ˘ Y âdÉ˘˘b á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G IQGOE’G ΩÉ˘˘ eCG ¿CG ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H IOhóﬁ É˘¡˘fCÉ˘ H IÒª˘˘°S á«MÓ°üdG ≈£YCG »µjôeC’G ¢Sô‚ƒµdG ìÓ°ùdG ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQGOEÓ˘d á«fÉµeEG ¬Ñ°ûH ÉeEG ¿ƒµà°Sh ,¿GôjEG ó°V áfó¡dG hCG áFó¡àdG ∫Éµ°TCG øe πµ°T ≥∏N Üô˘°†d á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG ÚHh É˘¡˘æ˘«˘H IQÉKEÉH hCG ,¥Gô©dG ‘ …ƒØ°üdG πNóàdG ∂jô– ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘∏˘NGó˘dG π˘bÓ˘≤˘dG ,¿GôjEG ‘ ºµ◊G ó°V á«bô©dG äÉfƒµŸG iƒ˘≤˘dG º˘˘Yó˘˘H »˘˘∏˘ NGO Ò¨˘˘J çGó˘˘MEG hCG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ¿É˘°†à˘MÉ˘H hCG ,á˘«˘dGÈ«˘∏˘dG â∏©a Éª˘c á˘°VQÉ˘©ŸG á˘«˘fGô˘jE’G iƒ˘≤˘dGh â©HÉJh .¥Gô©dG ‘ á°VQÉ©ŸG iƒ≤dG ™e ¥ÉaBG Éæd ¢üî∏J QƒeC’G √òg IÒª°S ¿CG ÉeEG …hƒædG ÊGôjE’G ∞∏ŸG ‘ π◊G Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ≥«∏©J ¿GôjEG πÑ≤J Ωó≤j ¿CG hCG áæ«©e Ö°SÉµe ≥ah ∂dPh ,∂dòd ÌcCG Ö°SÉµe øeC’G ¢ù∏› É¡d IOóÙG á«°SÉ«°ùdG Ö°SÉµŸÉH ™àªàJ ¿CG hCG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ É˘˘ gPƒ˘˘ Ø˘ ˘f IOÉ˘˘ jõ˘˘ ˘H ,»Hô©dG è«∏ÿGh ¥Gô©dG ‘ ójóëàdÉHh ¥ÉaB’G √òg ¿EÉa ∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉHh .Üô©dG ídÉ°üd â°ù«d

:¢Sôég ódÉN ` ¥ôÙG

ô°UÉædG Ö«gh .O

ÖLQ IÒª°S

∫Gõ˘J ’ ∂dò˘ch ?kÓ˘°UCG É˘æ˘Ø˘«˘ °†à˘˘°ù«˘˘°S ÒZ á˘˘æ˘ °S ø˘˘jô˘˘ °ûY ò˘˘ æ˘ ˘e π˘˘ Hƒ˘˘ fô˘˘ °ûJ ,ìÉÑ°TCG áæjóe âëÑ°UCGh øµ°ù∏d á◊É°U ¤EG ™LÔ°S πg ∑Éæg QÉ°U Ée QÉ°U ƒ∏a êÉ˘à˘fEG ´ƒ˘°VƒŸG ‘ É˘e ô˘˘£˘ NCGh ?É˘˘æ˘ æ˘ Wh ¿CG ¬æe %11 øe øµÁ …òdG Ωƒ«æJƒ∏ÑdG ÒZ Gògh ,á«Ä«ÑdG IÉ«◊G ≈∏Y »°†≤j ô˘°UÉ˘æ˘©˘dGh …hƒ˘æ˘dG ´É˘˘©˘ °TE’G äÉ˘˘Ø˘ ∏ﬂ øe É¡°†©H êÉàëj »àdG iôNC’G áeÉ°ùdG Ögò˘˘j ≈˘˘ à˘ ˘M ΩÉ˘˘ Y Úà˘˘ FÉ˘˘ e ¤EG á˘˘ Ä˘ ˘e ∂∏J øe ÒãµH ÌcCG É¡°†©Hh ÉgÒKCÉJ Ωƒ«˘fGQƒ˘«˘dG ¿É˘c ÉÃô˘dh ,á˘«˘æ˘eõ˘dG IóŸG Ühô◊G ‘ kÉÑÑ°S áÑ°VÉf IOÉe √QÉÑàYÉH ‘ ÖÑ°S á©°ûŸG OGƒŸG ∂dòch ,∫hódG ÚH ¢VôŸG Gò¡a ¿ÉWô°ùdG ¢VGôeCG QÉ°ûàfG »ã˘jó◊ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H %100 á˘Ñ˘°ùæ˘H ™˘Ø˘JQG …óãdG ¿ÉWô°ùd áÑ°ùædÉH %300h IO’ƒdG »£ØædG çƒ∏àdG ôKEG âjƒµdG ‘ çÉfEÓd ºµdÉ˘H É˘ª˘a ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG è˘«˘∏ÿG Üô˘M ¿É˘HEG äGôŸG äÉÄÃ kGÒKCÉJ ó°TCG á©°ûe OGƒÃ GPÉŸ º˘∏˘YCG Ó˘a ?»˘£˘Ø˘æ˘ dG çƒ˘˘∏˘ à˘ dG ø˘˘e ábÉ£dG øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y ¿GôjEG ô°üJ kGó°S 120 ∂∏à“ »àdG Ú°üdG ∂dòch ábÉW QOÉ°üe OƒLh øe ºZôdÉH ábÉ£∏d Gòg ó©H Éæ≤M øeh ?áØ∏µJ πbCGh á«≤f πcCÉæ°Sh ≥°ûæà°ùæ°S GPÉe ∫AÉ°ùàf ¿CG ¬∏c ¢û«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °S ¢VQCG …CG ‘h Üô˘˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘°Sh ‘ çƒ˘∏˘à˘dG Gò˘˘g qπ˘ M É˘˘e GPEG kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ?á≤£æŸG øY ó«˘©˘H »˘°SÉ˘«˘°S »˘∏˘«˘∏– ≈˘ë˘æÃh »FÉjõ«ØdG »˘ª˘∏˘©˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘dGh Qƒ˘°üà˘dG á˘Ñ˘JÉ˘µ˘dGh iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y âdÉ˘˘b äÉbÓ©dG ¿EG'' :ÖLQ IÒª°S á«Øë°üdG ≥∏≤˘dG ƒ˘ë˘f ¬˘é˘à˘J á˘«˘fGô˘jE’G ` á˘«˘Hô˘©˘dG ƒg ÊGôjE’G …hƒædG ´hô°ûŸÉa ,ójó°ûdG ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG ™˘˘ ˘ ˘ ˘e ΩRÓ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ e ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûe ¢ù«˘dh ó˘˘jó÷G Ëó˘˘≤˘ dG …Qƒ˘˘WGÈeE’G …hƒ˘æ˘dG ÚYhô˘°ûŸG ø˘Y »˘˘∏˘ î˘ à˘ dG kGOQGh á˘˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ◊G ió˘˘ ˘ ˘ ˘d …Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘WGÈeE’Gh á˘˘jDhô˘˘c IÒª˘˘ °S âaÉ˘˘ °VCGh .á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ jE’G ´hô˘°ûŸG AGƒ˘°S ™˘jQÉ˘°ûŸG √ò˘˘g á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S »˘é˘«˘∏ÿG QGô˘≤˘ dG hCG ÊGô˘˘jE’G …hƒ˘˘æ˘ dG è˘eGô˘H É˘¡˘∏˘c è˘«˘∏ÿG ‘ …hƒ˘f ´hô˘˘°ûÃ kÉ°†jCG âdÉbh .IOÉL ÒZh ájó› ÒZ …hƒædG É¡›ÉfôH ¿CG ≈∏Y äócCG ¿GôjEG''

øe A»°ûH kGAóàÑe ájhƒædG ábÉ£dG øe ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dGh »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG §˘˘«˘ ˘°ùÑ˘˘ dG Oô˘˘ °ùdG ∫hCG ô˘¡˘X'' :∫É˘≤˘a ,á˘jhƒ˘æ˘dG á˘Hô˘é˘à˘∏˘ d Èª˘°ùjO ø˘e ÊÉ˘ã˘ dG ‘ …hƒ˘˘f π˘˘YÉ˘˘Ø˘ e º«˘ª˘°üJ ø˘e 1942 (∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘c) ,»˘eÒa ƒ˘µ˘jô˘fG ‹É˘£˘jE’G »˘FÉ˘jõ˘«˘Ø˘ dG ‘ á˘jhƒ˘æ˘dG äÓ˘YÉ˘ØŸG Oó˘˘Y π˘˘°Uh ó˘˘bh ‘ É¡˘æ˘e 70 ,kÓYÉ˘Ø˘e 440 ¤EG ⁄É˘˘©˘ dG øe ºZôdÉH á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG 15 ió©àj ’ ájhƒædG ábÉ£dG êÉàfEG ¿CG ™HÉJh .É¡«a ábÉ£dG πª› øe áFÉŸÉH Ö«°UCG 1979 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ QƒàcódG ájhƒædG äÓYÉØŸG óMCG ‘ ójÈàdG RÉ¡L øe ádÉM ∑Éæg âfÉµa π∏îH á«µjôeC’G Iõ¡LCG ‘ π∏ÿG ∂dP ÖÑ°ùH QÉØæà°S’G áLQóH πª©j πYÉØŸG ¿C’ ∂dPh ójÈàdG á«∏ªY â∏àNG GPEÉa á«dÉ©dG IQGô◊G øe Éªc Ö«gQ QÉéØfG ¤EG ∂dP iOCG ójÈàdG ‘ »˘°Shô˘dG …hƒ˘æ˘dG π˘˘YÉ˘˘Ø˘ ª˘ ∏˘ d çó˘˘M áæjóe ¿B’G ¤EG ∫GõJ ’ »àdG πHƒfô°ûJ ¤EG êÉà–h ,kÉeÉY øjô°ûY òæe IQƒé¡e ó˘jó˘L ø˘e É˘¡˘∏˘«˘gCÉ˘à˘d iô˘NCG ΩÉ˘Y á˘FÉ˘e !ájhƒædG äÉYÉ©°TE’G ÖÑ°ùH ø˘˘e Oó˘˘ Y ∫ƒ˘˘ M ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ùLƒ˘˘ Jh CÉ£N π°üM kÓãe ƒd'' :kÓFÉb •É≤ædG …hƒ˘˘æ˘ dG π˘˘YÉ˘˘ØŸÉ˘˘H π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dG ‘ »˘˘æ˘ ˘a É˘˘e è˘˘«˘ ∏ÿG ø˘˘Y ó˘˘©˘ Ñ˘ j ƒ˘˘ gh ÊGô˘˘ jE’G CÉ£ÿG Gòg øY èàfh ,ºc 200 ÜQÉ≤j ™˘˘Ñ˘ °ûŸG ¿É˘˘Nó˘˘dG π˘˘≤˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùa ≥˘˘ jô˘˘ M ‘ è˘«˘ ∏ÿG ¤EG á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘©˘ °TE’É˘˘H PEG πHƒfô°ûJ ‘ çóM Éª∏ãe ,ΩÉjCG ¿ƒ°†Z 120 ‘ ÉHhQhCG ¤EG á©°ûŸG OGƒŸG â∏≤àfG π˘≤˘ à˘ æ˘ J ¿CG ø˘˘µÁ É˘˘ª˘ ch ,§˘˘≤˘ a á˘˘YÉ˘˘°S AGôL è«∏ÿG √É«e ¤EG á©°ûŸG äÉjGƒædG »˘à˘dG √É˘«ŸG çƒ˘∏˘«˘ °S Gò˘˘gh ,QÉ˘˘é˘ Ø˘ fG …CG ∑Éª°SC’G ∂dòch É¡æe áFÉŸÉH 70 »∏ëf Éªc QÉéØfG çóM GPEGh ,ájôëÑdG IÉ«◊Gh Òé˘˘¡˘ ˘J º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S π˘˘ Hƒ˘˘ fô˘˘ °ûJ ‘ çó˘˘ M ¤EG º˘¡˘≤˘WÉ˘æ˘e ø˘e è˘˘«˘ ∏ÿG Úæ˘˘WGƒ˘˘e øY ºc 500 hCG 400 øY π≤J ’ áaÉ°ùe πHƒfô°ûJ »Øa ,çƒ∏àdG …OÉØàd á≤£æŸG áaÉ°ùe ¤EG ¢üî°T ∞dCG 90 π«MôJ ” á˘˘«˘ aÉ˘˘c ÒZ á˘˘ aÉ˘˘ °ùe √ò˘˘ gh º˘˘ c 100 Ögò˘˘æ˘ °S ø˘˘jCÉ˘ a ,kÉ˘ eÉ“ á˘˘æ˘ ˘eBG â°ù«˘˘ dh øeh ?§≤a ºc 20 É¡°VôY øjôëÑdGh

‘ »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG AÉ˘jõ˘«˘Ø˘dG PÉ˘à˘°SCG ió˘˘HCG Ö«gh QƒàcódG PÉà°SC’G øjôëÑdG á©eÉL QGô˘˘b ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ é˘ ©˘ Jh Ak É˘˘«˘ à˘ °SG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG πª©dG á∏°UGƒÃ á˘«˘fGô˘jE’G á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘ H …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y áaÉ°VEG ,É¡ÑÑ°ùj »àdG áMOÉØdG ôWÉıG ∂∏˘˘J ø˘˘Y á˘˘°VÉ˘˘©˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eEG ¤EG á˘bÉ˘£˘dÉ˘H Iô˘£ÿG á˘Ñ˘ °VÉ˘˘æ˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG hCG ¢ùª˘°ûdG ø˘˘e á˘˘«˘ ≤˘ æ˘ dG hCG á˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ dG .kÓãe AÉŸG hCG ìÉjôdG Iô°VÉÙG ‘ kÓFÉb ô°UÉædG ±É°VCGh ¥ôÙÉH …hódG ¢ù∏› É¡aÉ°†à°SG »àdG ´hô˘°ûŸG äÉ˘«˘YGó˘J ¿Gƒ˘æ˘Y â– kGô˘˘NDƒ˘ e á«Hô©dG äÉbÓ©dG ≈∏Y ÊGôjE’G …hƒædG ∑Ó˘à˘eG ø˘e ó˘°ü≤˘˘dG ¿EG'' :á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G ` Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H Ò¡˘˘ °ûà˘˘ dG …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG π˘˘ YÉ˘˘ ØŸG ¿GôjEG »YóJ Éªc ¢ù«dh …hƒædG ìÓ°ùdGh ‘ ábÉ£dG êÉàfEÉa ,ábÉ£∏d Qó°üe É¡fCG äÉ£ÙG øe ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É«fÉ£jôH øe §˘≤˘a á˘FÉŸÉ˘H 5 ¤EG π˘°üj á˘jhƒ˘˘æ˘ dG ∫hódG πc ∂dòch ,»∏µdG ábÉ£dG êÉàfEG π˘°üj »˘à˘dG É˘°ùfô˘a AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H á˘jhƒ˘˘æ˘ dG äÓ˘YÉ˘ØŸGh äÉ˘£ÙG ‘ á˘bÉ˘£˘ dG êÉ˘˘à˘ fEG ø˘e á˘˘FÉŸÉ˘˘H 80-70 É˘gó˘æ˘ Y á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG kÉWƒ¨°V ¬LGƒJ É¡æµdh ábÉ£dG ‹ÉªLEG π˘«˘∏˘≤˘à˘∏˘d »˘HhQhC’G OÉ–E’G ø˘e á˘Ñ˘«˘gQ ∫Éª©à°SGh ájhƒædG ábÉ£dG ΩGóîà°SG øe GPEG ∫AÉ°ùàf ¿CG ≥ëj Éægh .á«≤ædG ábÉ£dG ábÉ£dG ∫É°üëà°SG øe ´ƒædG Gòg ¿Éc ≈˘∏˘Y ó˘jó˘¡˘J Qó˘°üe Èà˘©˘j ’h kÉ◊É˘˘°U ∫hódG Éæ«∏Y ÖdÉµàJ GPÉŸ ,áÄ«ÑdGh IÉ«◊G É°ùfôah É«fÉ£jôHh ÉµjôeCG øe iÈµdG §˘Ø˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ó˘°ü≤˘H É˘˘gÒZh Úà˘°S ¤EG π˘«˘ eÈdG ô˘˘©˘ °S π˘˘°Uh …ò˘˘dG ∫hó˘˘ dG ∂∏˘˘ ˘J ∞˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ J ⁄ GPÉŸh ?GQ’hO óÑµJ øe k’óH ájhƒædG ábÉ£dG á«LÉàfEÉH §˘Ø˘æ˘dG OGÒà˘°SG ‘ …OÉ˘°üà˘b’G AÉ˘æ˘ ©˘ dG .''?á«£ØædG ∫hódG øe ¿CÉH ¿Gô˘jEG è˘é˘ë˘à˘J'' :ô˘°UÉ˘æ˘dG ∫É˘bh Gò˘g ø˘µ˘dh á˘°ü«˘NQ á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ΩGô˘Lƒ˘∏˘ «˘ µ˘ dÉ˘˘a ,í˘˘«˘ ë˘ °U ÒZ ΩÓ˘˘µ˘ dG ∞∏µj Ö°üıG Ωƒ«fGQƒ«dG øe óMGƒdG ºéëH ádhO ó“ »µdh äGQ’hO 1110 ¤EG êÉà– óMGh Ωƒ«d ábÉ£dÉH øjôëÑdG kGQ’hO 2220 áØ∏µà˘H …CG ΩGô˘Lƒ˘∏˘«˘c 2 ¿ƒµj áæ°ùdG ΩÉjCG ∂dP ≈∏Y ¢ù≤a ,kÉ«eƒj øe ÈcCG áØ∏µJ √ògh äGQÉ«∏ŸÉH œÉædG ,kÉ˘«˘dÉ˘M á˘∏˘ ª˘ ©˘ à˘ °ùŸG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG äÉ˘˘£ﬁ AÉ°ûfE’G ∞«dÉµJ ¿EÉa ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∫ÉM ƒ˘g É˘ª˘c ÚjÓ˘Ñ˘dG ±õ˘æ˘à˘°ùJ §˘≤˘a πYÉØŸG AÉ˘°ûfEG É˘¡˘Ø˘∏˘c »˘à˘dG á˘«˘°ù«˘fhó˘fCG ∑GPh Gò˘g ÒZh ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘H á˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K ∞˘∏˘µ˘J á˘jQhó˘dG á˘fÉ˘«˘°üdG ∞˘«˘dÉ˘µ˘J ¿EÉ˘a AÓ˘˘W IOÉ˘˘YEG ∞˘˘«˘ dÉ˘˘ µ˘ ˘J π˘˘ ã˘ ˘e Òã˘˘ µ˘ ˘dG É«fÉ£jôH ‘ Úàæ°S πc ájhƒædG äÉÄ°ûæŸG â°ù«d √ògh ófhÉH ∞dCG 150 ∞∏µJ »àdG ¿CG É˘ª˘c ,¿ƒ˘Yó˘j É˘ª˘c á˘˘°ü«˘˘NQ á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J ¢ü∏îàdG Öéjh áÑ°VÉf IOÉe º«fGQƒ«dG äÉØ∏ıGh É¡Kó– »àdG äÓYÉØàdG øe .''äGƒæ°S ™HQCG πc πYÉØŸG ‘ á«YÉ©°TE’G áÑJÎŸG ôWÉıG ô°UÉædG ¢Vô©à°SGh

≥«≤–

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 26 ÚæKE’G ¯ (401) Oó©dG Mon 15 Jan 2007 - Issue no (401)

features

features@alwatannews.net

!É¡æ°†àëf øëfh ..á°üî°üÿG øY óq Jôj ⁄É©dG :≥«≤– ¿É``ààdG Ú°ùM

´ƒ£ŸG óªﬁ

á£N ‘ êQóe É¡æe ôNB’G ¢†©ÑdGh á«eƒµ◊G äÉYÉ£≤dG ¢†©H ≈∏Y á°üî°üÿG â≤Ñ oW óbh ,áeƒµ◊G óæY áÁób Iôµa ádhódG äÉ°ù°SDƒe øe IÒÑc äÉYÉ£b á°üî°üN Iôµa ¿CG hóÑj ôÁ ¿CG óH ’ Gòdh ,CÉ£î∏d ∫É› ’ å«M ,á°†«Øà°ùe á°SGQO ΩÉY ´É£b …q GC á°üî°üN ¢SQóJ ¿CG øe kÉeGõd ¿Éc Gò¡dh ,¢UÉÿG ∂∏ª∏d ΩÉ©dG ∂∏ŸG ™«H »g á°üî°üÿGh ,Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG .É¡d §HGƒ°Vh äÉ©jô°ûJ ™°†jh ‹É◊G ¢ù∏ÛG É¡°ûbÉæj ¿CG Öéj â°üî°üNo »àdG äÉYÉ£≤dG ≈àMh ,ÜGƒædG ¢ù∏› ÈY á°üî°üN ´hô°ûe …CG ≈∏Y øjôëÑdGh á«Hô©dG ÉædhO ‘ kÉ°Uƒ°üN ,kÉbÓWEG É¡«∏Y ≈æKCG Gk óMCG ó‚ ⁄ -»HÉéjE’Gh É¡æe »Ñ∏°ùdG- á°üî°üÿG ÖfGƒL πc øY åëÑdG ó©Hh ,Ú«FÉ°üNC’G AGQBG ÉfCGô≤à°SG ÉeóæY »àdG á«bÓNC’Gh á«fƒfÉ≤dGh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G äÉ«dÉµ°TE’G øe ójó©dG OƒLƒd áaÉ°VEG ,É¡JÉYÉ£b ™«Ñd ádhódG ¬LƒàJ ÉeóæY ™≤«°S Gk ÒÑc kÓ∏N ∑Éæg ¿CÉH Qòæj É‡ ,ójóëàdG ¬Lh ?¢ùîH øªãH ¬àYÉH Ée ™LÎ°ùà°S É¡fCG ΩCG ?É¡JÉYÉ£b øe ≈≤ÑJ Ée ™«H ‘ ádhódG ôªà°ùJ π¡a ,∫ÉÛG Gòg ‘ ó≤©dGh π◊G ÜÉë°UCG øe áÑîf É¡æ«q H

™°Tƒ«dG óªMCG

¿Éª∏°S »ÑædGóÑY

:¿Éª∏°S »ÑædGóÑY ≈```£°SƒdG á``≤Ñ£dG ≈∏Y Gƒ¶aÉë«dh §HGƒ°†H Gƒ°ü°üî«d :™°Tƒ«dG óªMCG ™``ªàÛG ±É`©°VEG É¡`ªgCG IÒ`ãc ô``WÉfl É``¡d á°üî°üÿG :´ƒ£ŸG óªfi á°üªî°üÿG øe ¿hó«MƒdG ¿hó«Øà°ùŸG ídÉ°üŸG ÜÉë°UCGh QÉéàdG :¿Éª∏°S ø°ùM AÉŸGh AÉHô¡µdÉc ájÒgÉªL äÉYÉ£b ¢ü°üîf ¿CG øµÁ ’ á˘jGó˘H ™˘e º˘¡˘ë˘jô˘°ùJ ≥˘Ñ˘£˘«˘d á˘«˘≤˘Ñ˘àŸG Ö°ùM - º¡∏fi ¿ƒ∏ë«°Sh ,2007 ΩÉ©dG ,Ú«æ˘jô˘ë˘H Gƒ˘°ù«˘d ¢UÉ˘î˘°TCG - Qó˘˘ °üŸG Ú«æjôëÑdG øe ¬H ÈàıG º°ùb ¿CG ºZQ ≈∏˘Y á˘∏˘FÉ˘W kÉ˘MÉ˘HQCG GhQO ø˘jò˘dG AÉ˘Ø˘cC’G ó˘bh ,á˘«˘ °VÉŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG á˘˘∏˘ «˘ W IQGRƒ˘˘dG ôeC’G Gòg ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y IQGRƒdG â°UôM ¿CG IQGRƒ∏d ó˘«˘Mƒ˘dG AGõ˘©˘dG π˘©˘dh ,kÉ˘jô˘°S ÜÉë°UCG øe Gƒ°ù«d º¡ëjô°ùJ ºà«°S øe ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG ¿CG º˘ZQ ,É˘«˘∏˘©˘dG äGOÉ˘˘¡˘ °ûdG 35 ∫ÓN √QGOCG øne π°†aCG øpe ÈàıG IÈÿG ÜÉë°UCG øe º¡fC’ ;á«°VÉŸG áæ°S .IAÉØµdGh OÉ–G QhO ø˘˘ ˘jCG :Qó˘˘ ˘ °üŸG ∫AÉ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ jh √ò˘˘ g ±É˘˘ ≤˘ ˘jEG ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘ f ádhódG º∏©J πgh ?áÄWÉÿG á°üî°üÿG äGQOÉ˘˘ÑÃ äô˘˘L ΩCG á˘˘°üî˘˘ °üÿG √ò˘˘ ¡˘ ˘H .''?á«°üî°T

É˘˘ ˘ «˘ ˘ °SBG ‘ â∏˘˘ ˘ °ûa ¿CG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘æ÷G É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘eCGh

É˘e á˘dhó˘dG ¢üî˘°üî˘à˘∏˘a'' :∞˘«˘°†jh πµd ájƒb äÉfÉª°V OƒLh ™e øµd AÉ°ûJ πc ΩÎ– á°üî°üN ,ÚæWGƒŸG øe Oôa ΩÉ˘¶˘æ˘dÉ˘a .¬˘à˘eGô˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ–h Oô˘˘a á˘ë˘ jô˘˘°Th ,¢SÎØ˘˘e ¢ûMh ‹É˘˘ª˘ °SCGô˘˘dG Gòg É¡©∏àÑj ±ƒ°S ÚæWGƒŸG øe IÒÑc ÒZ á˘˘«˘ dÉ◊G §˘˘HGƒ˘˘°†dG ¿C’ ,ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG π˘X ‘ á˘°üî˘°üÿÉ˘H ∫ƒ˘Ñ˘≤˘ ∏˘ d á˘˘©˘ pæ˘ ≤˘ oe ,ÉgGƒàﬁ øe áZQÉa á«dÉªY áHÉ≤f OƒLh ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†∏˘˘ ˘ d ÚfGƒ˘˘ ˘ b Oƒ˘˘ ˘ Lh Ωó˘˘ ˘ Y ‘h .''πeÉ©dG ¥ƒ≤◊ áæeÉ°V »YÉªàL’G !ÈàıG á°üî°üN øY Éæ©ª°S

Qó°üe ócCG ,≥«≤ëàdÉH ÉæeÉ«b AÉæKCGh ∫É¨°TC’G IQGRƒH kÉ¡LƒJ ∑Éæg ¿CG ™∏£e ÈàıG º˘˘ °ùb á˘˘ °üî˘˘ ˘°üÿ ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’Gh º¡fEG å«M ,áfÉ«°üdG ΩÉ°ùbCG ´hôa ¢†©Hh ΩÉ˘°ùbC’G √ò˘g ‘ ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG ¢†©˘˘H Gƒ˘˘£˘ YCG º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ eó˘˘ N äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S AGô˘˘ °ûd äGAGô˘˘ ZEG

É˘˘ æ˘ ˘dhO É˘˘ eh ,Üô˘˘ ¨˘ ˘ dG ô˘˘ ˘FGhO ‘ âª˘˘ ˘°SoQ √òg ÚfGƒ≤d kÉ©ÑJ á©°VÉN q’EG á«Hô©dG øY ¿ƒKóëàj º¡a ,áMƒàØŸG äGQÉéàdG ø˘Y É˘æ˘g çó˘ë˘à˘f ø˘˘ë˘ fh ,∫Gƒ˘˘eCG ¢ShDhQ É˘gô˘¶˘à˘æ˘J IÒ£˘N á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ÖfGƒ˘˘L á°üî°üÿG ≥Ñ£J Éªæ«M Gò¡Hh ,ÉædhO ≈eôào °S ∫Éª©dG øe áYƒª› ∑Éæg ¿EÉa ¿CG É˘˘æ˘ aô˘˘Y É˘˘e GPEG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,´QÉ˘˘ °ûdG ‘ π«©j …òdG ƒg ÉææWh ‘ »Hô©dG øWGƒŸG ÉæfCG ¤EG áaÉ°VEG ,πeÉµdÉH IÒÑµdG ¬Jô°SCG á˘jƒ˘b á˘«˘æ˘«˘eCÉ˘J ÚfGƒ˘b É˘fó˘æ˘Y ó˘Lƒ˘J ’ ÚfGƒb ’h ,ÉHhQhCG ‘ Éªc π£©àdG ó°V á°üî°üÿÉa ,kGPEG ,»YÉªàL’G ¿Éª°†∏d ,''™˘˘ ª˘ ˘àÛG Ò≤˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘d'' á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ Y »˘˘ ˘g á˘˘°üî˘˘°üN ™˘˘«˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùJ ’ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊É˘˘ a É˘¡˘æ˘µ˘d ,á˘dhó˘dG ‘ á˘∏˘°TÉ˘Ø˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘ dG áéàæŸGh Ió«÷G äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ¢üî˘°üî˘J ∂∏‰ ’ ÉæfCG Éªc ,ô£ÿG ™≤j Éæg øeh .''∫Éª©dG ™e ∞≤j kÉjƒb kÉ«dÉªY kGOÉ–G

kÉ˘«˘∏˘c á˘Mƒ˘à˘ØŸG ∫hó˘∏˘d kÉ˘°Uƒ˘˘°üN ,»ŸÉ˘˘Y »˘˘gh ,ô◊G ⁄É˘˘©˘ dG äÉ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ bG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGP ∫hó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °Vhô˘˘ Ø˘ ˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ °†b ,á˘«˘eÉ˘æ˘dG ∫hó˘dÉ˘c ∞˘«˘ ©˘ °†dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G √òg ¢†aQ ∫hódG √òg ™«£à°ùJ ’ å«M É¡H ∫ƒ©Øe É¡fC’ ájOÉ°üàb’G äÉ¡LƒàdG ¬Ñàæf ¿CG Öéj Ée øµd ,á∏YÉa â°ù«dh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ÖfÉ÷G QÉ˘˘«˘ ¡˘ fG ƒ˘˘g ¬˘˘«˘ dEG pó˘Ñ˘J ⁄ ¿B’G ≈˘à˘ M á˘˘eƒ˘˘µ◊É˘˘a ,É˘˘fó˘˘æ˘ Y ‘ á˘∏˘à˘µ˘c ø˘ë˘ fh ,∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ á˘˘qjó˘˘L ¿ƒfÉ≤H kÉMGÎbG ÉæMôW ≥HÉ°ùdG ¿ÉŸÈdG á˘¨˘«˘°üH á˘˘°üî˘˘°üÿG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b π˘˘jó˘˘©˘ à˘ d kÉ˘LPƒ‰ ¿É˘ª˘∏˘ °S AÉ˘˘æ˘ «˘ e ¿É˘˘µ˘ a ,á˘˘∏˘ Ä˘ °SCG ‘ á˘°üî˘˘°üÿG ´hô˘˘°ûe ¿CG É˘˘ª˘ c ,∂dò˘˘d âà˘Ñ˘KCG ''∞˘«˘¶˘æ˘à˘dG äÉ˘cô˘˘°T'' á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘£ﬁ á˘°üî˘°üÿ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ,É˘˘¡˘ ∏˘ °ûa IójóL Iƒ£N É¡˘fEÉ˘a ,á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ó◊G ,É˘¡˘à˘°üî˘°üN è˘FÉ˘˘à˘ f QÉ˘˘¶˘ à˘ fÉ˘˘H ø˘˘ë˘ fh øe óMCG ¿B’G ≈àM ìôs °ùjo ⁄ ¬fCG í«ë°U ¿CG ≈æªàf ¬°ùØf âbƒdG ‘ øµd ,É¡dÉªY á˘dÉ˘ª˘©˘dG ™˘e á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘ dG è˘˘eó˘˘J ¿CG áeƒµ◊G øe ≈˘æ˘ª˘à˘f É˘ª˘c ,á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G áeÉJ ájóéH á°üî°üÿG ™jQÉ°ûe ¢SQóJ øµd á°üî°üÿG ™e ÉæfEG ∂dP ó©H ∫ƒ≤æd .''§HGƒ°†H ´ƒ˘°VƒŸG ‘ º˘¡ŸG'' :¿É˘ª˘∏˘ °S ∞˘˘«˘ °†jh É˘ª˘a ,≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘Ñ˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G √ò˘˘ ˘g ¿CG IÒNC’G äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ‘ √É˘˘ ˘æ˘ ˘ jCGQ »¡a Gò¡dh ,¢VGô≤fÓd ¢Vô©àJ á≤Ñ£dG k≈£N ≈∏Y ójóL øe ¢ù°SDƒJ ¿C’ êÉà– QóëæJ äCGóH ≈£°SƒdG á≤Ñ£dG ¿C’ ,áàHÉK ‘ IÒ≤˘Ø˘dG äÉ˘≤˘Ñ˘£˘dG ø˘e äQÉ˘˘°U ≈˘˘à˘ M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘KDƒ˘ ˘ «˘ ˘ °S É˘˘ ˘e Gò˘˘ ˘gh ™˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘àÛG ∑Gô◊G ≈˘∏˘ Yh á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ JÉ˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG ¢†aQCG ’ ÉfCÉa ,áeÉY IQƒ°üH »YÉªàL’G ¿CG …ó˘«˘H ¢ù«˘dh ,≥˘˘∏˘ £ŸÉ˘˘H á˘˘°üî˘˘°üÿG π˘˘à˘ µ˘ dG ø˘˘e √É˘˘æ“CG É˘˘e ø˘˘µ˘ d ,É˘˘ ¡˘ ˘°†aQCG ,ábO πµH á°üî°üÿG ¢SQóJ ¿CG á«HÉ«ædG π˘FGó˘Ñ˘dG ó˘Lƒ˘J ¿CG Öé˘j É˘¡˘ à˘ °†aQ GPEÉ˘ a »£©J ¿CG Öéj É¡«∏Y â≤aGh GPEGh ,∂dòd äÉ˘fÉ˘ª˘°†dG √ò˘g âfÉ˘c AGƒ˘°S äÉ˘fÉ˘ª˘ °†dG ó˘M ≈˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e hCG ¢ù∏ÛG ø˘˘e .''AGƒ°S ´QÉ°ûdG ‘ Éæ«eÎ°S zoá°üî°üÿG{

É˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘°†b ‘ ¢ü°üî˘˘ ˘ ˘àŸGh »˘˘ ˘ ˘eÉÙG :∫ƒ≤j ,´ƒ£ŸG óªﬁ ,á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG ;á˘˘ °üî˘˘ °üÿG ø˘˘ ˘Y åjó◊G É˘˘ ˘fOQCG GPEG'' ‘ É¡æ˘Y çó˘ë˘à˘f ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùf ø˘d É˘æ˘fEÉ˘a ó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG å«˘M ,kÉ˘Ñ˘∏˘°S q’EG É˘˘æ˘ JÉ˘˘©˘ ª˘ à› ÜÉ˘ë˘°UCG º˘g á˘°üî˘°üÿG ø˘˘e ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ÜÉë°UCG QÉéàdGh IÒÑµdG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ¿EÉ˘a ó˘«˘cCÉ˘ à˘ dÉ˘˘Hh ,á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG áŸƒ˘˘ ©˘ ˘dG äGRGô˘˘ aEG ió˘˘ MEG á˘˘ °üî˘˘ ˘°üÿG ,¥OCG ≈æ©Ã hCG ,á«ŸÉ©dG Iô◊G IQÉéàdGh ,¢UÉÿG ∫ÉŸG ¢SCGQ §˘«˘°ûæ˘J á˘«˘∏˘ª˘ Y »˘˘g ób ™jQÉ°ûŸG √òg ¿CG kGó«L º∏©f øëfh

á°UÉÿG á«µ∏ª∏d ∫ƒëàdG Ö«dÉ°SCG :»JB’G ‘ ⁄É©dG ‘ á©FÉ°ûdG É¡JÉ«dBGh á°üî°üÿG Ö«dÉ°SCG πãªàJh ¯ ¯ .Qƒ°Uh ∫Éµ°TCG 5 ‘ πãÁh ΩÉ©dG ´É£≤dG äGóMh ™«H -1 .IQGOE’G á°üî°üN hCG óbÉ©àdG -2 .ΩÉ©dG ´É£≤dG Égôµàëj äÉWÉ°ûf ádhGõÃ ¢UÉÿG ´É£≤∏d ìÉª°ùdG -3 .(''BOT''πjƒëàdG -π«¨°ûàdG) AÉæÑdG Üƒ∏°SCG -4 .(∂«∏ªàdG -π«¨°ûàdG) AÉæÑdG Üƒ∏°SCG 5 .(πjƒëàdG - ∂«∏ªàdG - π«¨°ûàdG) AÉæÑdG Üƒ∏°SCG -6

hCG ôªãà°ùŸ ácô°ûdG ™«H ≥jôW øY ºàJ É¡fCG á°üî°üÿG øY åjó◊G óæY ¢†©ÑdG ø¶j äÉHÉàµdGh á°üî°üÿG ÜQÉŒ ¿EG ’EG ,¥ƒ°ùdG øe á©∏°S …Î°ûj øªc øjôªãà°ùe IóY á«˘µ˘∏˘e ¤EG á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘µ˘∏ŸG π˘jƒ– ¥ô˘Wh ,á˘°üî˘°üÿG Ö«˘dÉ˘°SCG Oó˘©˘J äó˘cCG á˘jOÉ˘°üà˘b’G :É¡ªgCG øe ÒjÉ©e IóY ≈∏Y á°üî°üÿG ‘ ™ÑàŸG Üƒ∏°SC’G ΩGóîà°SG ∞bƒàjh ,á°UÉN ÜÉ©«à°SG ≈∏Y ¥ƒ°ùdG IQóbh ,á°üî°üÿG á«∏ªY ºµ– »àdG ádhódG áØ°ù∏ah ,ácô°ûdG ºéM á«ª«¶æàdG áÄ«ÑdG ÒaƒJh ,¬≤«≤– ‘ áeƒµ◊G ÖZôJ …òdG óFÉ©dGh áMhô£ŸG äÉcô°ûdG .á°üî°üî∏d á«©jô°ûàdGh

Ú∏WÉ©dG øe kÉ°û«L äRôaCG GPEG kÉ°Uƒ°üN ¢†©H ¿CG ójó°ûdG ∞°SC’G ™eh ,πª©dG øY Iô°üe ‹É◊G ¢ù∏ÛG ‘ á«HÉ«ædG πàµdG á˘dhó˘dG ™˘jQÉ˘°ûe ¢†©˘H á˘°üî˘°üN ≈˘∏˘ Y ,IQƒ£ÿG ‘ ájÉZ ôeCG Gògh ,É¡JGQGRhh ¬˘fCG »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG á˘∏˘µ˘°ûe »˘˘g √ò˘˘gh ÚjOÉ˘°üà˘b’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› ø˘e ƒ˘∏˘ î˘ j .''§≤a ÚæKG hG óMGh GóY AÉØcC’G á°üî°üÿG nπ°ûa âàÑKCG oáHôéàdG

''¢ù«°SCÉàdG â–'' ∫Éª©dG áHÉ≤f ƒ°†Y ,¿É˘ª˘∏˘°S ø˘°ùM ,AÉŸGh AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQGRƒ˘˘H ≈∏Y ¿ƒµJ ¿CG Öéj á°üî°üÿG'' :∫ƒ≤j π«Ñ°S ≈∏©a ,á°ShQóeh áë«ë°U ¢ù°SCG êÉàfEÓd ó◊G á£fi á°üî°üN ,∫ÉãŸG »˘˘à˘ dG AÉ˘˘£˘ NC’G ÈcCG ø˘˘e »˘˘FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ ˘dG á«JÉeóN äGQGOEG ∑Éæ¡a .ádhódG É¡àÑµJQG ,á«HÉéjEG áé«àæH âJC’ É¡à°üî°üN ” ƒd É˘¡˘à˘°üî˘°üN ø˘µÁ ’ äÉ˘YÉ˘£˘b ∑É˘æ˘gh ¿É˘°ùfE’G IÉ˘«˘M Ö∏˘°üH É˘¡˘≤˘∏˘©˘à˘d kÉ˘bÓ˘WEG áHôéàdG øe í°†JG Éªc ,AÉŸGh AÉHô¡µdÉc kÓ˘ °ûa â∏˘˘ °ûa á˘˘ °üî˘˘ °üÿG ¿CG É˘˘ fó˘˘ æ˘ ˘Y ´É˘£˘bh ∞˘«˘¶˘æ˘à˘ dG ´É˘˘£˘ b á˘˘°üî˘˘°üî˘˘c óFGƒ©dG ≈àM πH ,Ö°ü≤ŸGh ΩÉ©dG π≤ædG √ò˘˘ g ø˘˘ e á˘˘ dhó˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘ dG êÉeOEG πLCG øe É¡aô°üJ ’ äÉ°üî°üÿG IOÉ˘˘YE’ ,º˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘YCG ø˘˘ e Gƒ˘˘ Muô˘ ˘°o S ø˘˘ e ¿ƒ©àª˘à˘j Gƒ˘fÉ˘c GPEG kÉ˘°Uƒ˘°üN ,º˘¡˘∏˘«˘gCÉ˘J ∫É› ‘ IÈN hCG á˘˘«˘ HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°T á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘H ø˘˘Y É˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘jó◊ É˘˘ fó˘˘ oY ƒ˘˘ dh .º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ’ ø˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘ a ,ó◊G á˘˘ ˘£fi á˘˘ ˘°üî˘˘ ˘°üN áHôéàdG √òg π°ûa ≈∏Y ºµ◊G ™«£à°ùf ‘ â∏˘°ûa ÜQÉŒ ∑É˘æ˘ g ø˘˘µ˘ d ,Ió˘˘«˘ dƒ˘˘dG ,óæ¡dG ‘ ,∂dP ≈∏Y k’Éãeh ,¬°ùØf ∫ÉÛG ábÉ£dG ó«dƒJ äÉ£fi â°üî°üN »àdG OƒbƒdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ó˘©˘Hh ,á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG √ò˘˘ g âdhÉ˘˘ M äÉ˘˘ £ÙG √ò˘˘ ¡˘ ˘d π˘˘ ¨˘ ˘°ûŸG øµd ,IóMƒdG áaô©J ô©°S ™aQ äÉcô°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ∂dP â°†aQ á˘˘jó˘˘æ˘ ¡˘ dG á˘˘eƒ˘˘ µ◊G √ò˘g ÚHh É˘¡˘æ˘«˘H ≥˘Ñ˘°ùŸG ¥É˘Ø˘J’G ¢SÉ˘°SCG øe ÒãµdG ¥ÓZEG ¤EG iOCG É‡ ,äÉcô°ûdG ±’B’G äGô°ûY íjô°ùJh ∑Éæg äÉ£ÙG ¬LGƒæ˘°S kGó˘Z ø˘ë˘fh ,É˘¡˘«˘a ∫É˘ª˘©˘dG ø˘e RÉ¨dG ∫ó©e ¢†Øîæ«°Sh §Øfh RÉZ áeRCG êÉ˘˘à˘ fE’G ø˘˘e %60 ø˘˘e π˘˘bCG ¤G É˘˘fó˘˘ æ˘ ˘Y áeRCÉH äÉcô°ûdG √òg äôe GPEÉa ,‹É◊G ô˘˘£˘ °†à˘˘°S É˘˘¡˘ fEÉ˘ a Oƒ˘˘bƒ˘˘dG ‘ á˘˘Ø˘ °UÉ˘˘ Y ,kGóL á¶gÉH QÉ©°SCÉH êQÉÿG øe ¬FGô°ûd âbƒdG ‘ IóMƒdG ô©°S ójõà°S Éæg øe π˘Nó˘J …q CG á˘dhó˘∏˘d ¬˘«˘a ¿ƒ˘µ˘j ø˘d …ò˘˘dG ,É¡µ∏e â°ù«d äÉ£ÙG ¿C’ ,áeRC’G π◊ ó◊G á£fi äÎ°TG »àdG ácô°ûdG √ò¡a ,§˘˘≤˘ a í˘˘Hô˘˘dG π˘˘LC’ êQÉÿG ø˘˘e äAÉ˘˘L ∞£˘©˘dG Ú©˘H ô˘¶˘æ˘dG É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e ¢ù«˘dh .''á«°û«©ŸG ÚæWGƒŸG ±hô¶d »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG á˘∏˘µ˘°ûŸG ¿EG'' :∞˘«˘°†jh ´ƒ˘°Vƒ˘e ∫ƒ˘M π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ É˘æ˘¡˘LGƒ˘˘à˘ °S ¢ù∏› QÉ˘˘≤˘ à˘ aG ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ J á˘˘°üî˘˘°üÿG ,ÚjOÉ˘°üà˘b’G Ú«˘°UÉ˘°üà˘NÓ˘d ÜGƒ˘æ˘ dG á°üî°üÿG ™jQÉ°ûe ÜGƒædG ∫hÉæJ ƒ∏a á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ bG á˘˘ °SGQO ¿hO ø˘˘ e É˘˘ ghô˘˘ bCGh πëà°ùa É¡ÑbGƒYh É¡JQƒ£ÿ á«∏Ñ≤à°ùe .''áKQÉµdG !!¢†naôoJ ’h ¢VnôØoJ á°üî°üÿG

,≥HÉ°ùdG ÖFÉædGh …OÉ°üàb’G åMÉÑdG QÉWE’G Gòg ‘ çóëàj ,¿Éª∏°S »ÑædG óÑY …OÉ˘°üà˘bG ¬˘Lƒ˘J á˘°üî˘˘°üÿG'' :kÓ˘ FÉ˘˘b

…OÉ˘°üà˘b’G åMÉ˘Ñ˘dG çó˘ë˘à˘j ,ká˘jGó˘˘H ICÉ°ûf ïjQÉJ øY ,™°Tƒ«dG óªMCG QƒàcódG :kÓFÉb åjó◊G ô°ü©dG ‘ á°üî°üÿG ™∏£e ™e äCÉ°ûf á°üî°üÿG Iôµa ¿EG'' âJCG óbh ,Ωô°üæŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«fÉªãdG á˘«˘dGÈ«˘∏˘dG'' ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ó˘dÉ˘˘fhQ …ó˘˘¡˘ Y ‘ kGó˘˘jó–h ''Ió˘˘jó÷G ” ó˘˘bh ,ô˘˘°ûJÉ˘˘J âjô˘˘¨˘ ˘jQÉ˘˘ eh ¿É˘˘ é˘ ˘jQ ∫hO ø˘e IÒÑ˘c á˘Yƒ˘ª› ‘ É˘¡˘≤˘«˘ Ñ˘ £˘ J Gò˘g ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J IhQP â¨˘˘∏˘ H ó˘˘bh ,⁄É˘˘©˘ dG OÉ–’G QÉ˘«˘¡˘fG ó˘©˘H …OÉ˘°üà˘b’G Ωƒ˘¡˘ØŸG ∫hó˘dG á˘eƒ˘¶˘æ˘e •ƒ˘˘≤˘ °Sh »˘˘à˘ «˘ aƒ˘˘°ùdG ¿CG ∑GòfBG ⁄É©∏d øq«ÑJ ÚM ,á«cGÎ°T’G ôµØdG øe Ö°ùfC’G ƒg ‹Éª°SCGôdG ôµØdG ób á«dÉª°SCGôdG QÉÑàYG ≈∏Y »cGÎ°T’G Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘ eh ,á˘˘ «˘ ˘cGÎ°T’G âeõ˘˘ g Úª˘˘«˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ∞˘˘£˘ à˘ ˘NG QÉ˘˘ °üà˘˘ f’G ø˘eh á˘jOÉ˘°üà˘b’G ™˘jQÉ˘˘°ûŸG π˘˘c Oó˘˘°ûàŸG ádGREG »æ©J »àdG á°üî°üÿG ∂dP øª°V Iô˘µ˘Ø˘dG √ò˘˘g â≤˘˘Ñ˘ Wo ó˘˘bh ,á˘˘dhó˘˘dG QhO ∫hOh á«cGÎ°T’G ∫hódG ‘ ÉgÒaGòëH âfÉ˘ch ,á˘«˘æ˘«˘JÓ˘dG É˘µ˘jô˘eCGh É˘«˘°SBG ¥ô˘°T kÉ°Uƒ°üN ,ájƒb É¡àjGóH ‘ ∫É©aC’G OhOQ ±É©°VEÉc á°SÉ°ùM ÉjÉ°†≤H á£ÑJôe »gh º˘YO á˘dGREGh äÉ˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dGh ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG »ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Yh Ωƒ«dG øµd ,ádhódG ¿C’ ,á˘°üî˘°üÿG √ÉŒÉ˘H ™˘aó˘dG ™˘LGô˘˘J ™ªàÛG äÉ¡LGh É¡©˘aó˘J »˘à˘dG á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG â≤˘˘ ˘Ñ˘ ˘ W »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘Ø˘ ˘ a ,IÒã˘˘ ˘c â≤˘˘∏˘ oNh á˘˘dÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG äOGR á˘˘ °üî˘˘ °üÿG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ˘°ùdG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ∫hO ¿CG iôf øëæa ,á«©ªàÛGh á«fóŸGh â≤˘˘ Ñ˘ ˘W »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘JÓ˘˘ dG É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG ∂dP ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e â≤˘˘ ∏˘ ˘N á˘˘ ˘°üî˘˘ ˘°üÿG RhôH ¤G iOCG É‡ ,áë°VGƒdG á«≤Ñ£dG â©˘aó˘fGh ,ó˘jó˘L ø˘e …QÉ˘°ù«˘˘dG QÉ˘˘«˘ à˘ dG É˘e Gò˘gh ,√QÉ˘«˘à˘N’ IÒ≤˘Ø˘dG äÉ˘≤˘Ñ˘ £˘ dG ‘ IÒNC’G äÉHÉîàf’G ‘ kÉ«∏L ßMÓj .''∫hódG √òg á∏µ°ûe ¿EG'' :kÓFÉb ™°Tƒ«dG ∞«°†jh äÉ˘°ù°SDƒŸG á˘«˘∏˘YÉ˘a Ωó˘˘Y ‘ á˘˘°üî˘˘°üÿG ¿CG í˘°†JG ¬˘fC’ ,É˘¡˘µ˘ ∏Á ø˘˘ª˘ «˘ a â°ù«˘˘dh ,á°ù°SDƒŸG ôjój øe ‘ ƒg ôKDƒŸG πeÉ©dG øY ÒÑc πµ°ûH ™LGôJ ¢SÉª◊Éa Gò¡dh ó˘˘©˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,á˘˘°üî˘˘°üÿG Ωƒ˘˘¡˘ ˘Ø˘ ˘e ΩÉ˘Y Úà˘˘æ˘ LQC’É˘˘H âØ˘˘°üY »˘˘à˘ dG á˘˘eRC’G iOCG É‡ É«°SBG Qƒ‰ •ƒ≤°S Gòch ,2001 ÚM Ió˘˘jó÷G QÉ˘˘µ˘ aC’G ¢†©˘˘H Rhô˘˘H ¤G á°üî°üÿG á«MÓ°U ΩóY á©LGôe â“ ≈˘∏˘Y- (»˘HO) `a .»ŸÉ˘©˘dG ó˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y äÉjOÉ°üàbG ÈcCG øe »gh -∫ÉãŸG π«Ñ°S ÈcCG ¿CG ó‚ ,⁄É˘˘ ©˘ ˘ dGh á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ∫hO ,¢üî°üîoJ ⁄h á«eƒµM É¡«a äÉ°ù°SDƒŸG ø˘˘e äÉ˘˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘g ô˘˘jó˘˘j …ò˘˘dG ø˘˘ µ˘ ˘d ,ÚæµªàŸG ÚjQGOE’Gh AÉØcC’G ¢UÉî°TC’G øµd ,GQƒaÉ¨æ°S ‘ √ó‚ Ée kÉeÉ“ Gògh ∫hO ‘ - øëf πg :Éæg ìhô£ŸG ∫GDƒ°ùdG ÉæJÉ°ù°SDƒe á°üî°üÿ áLÉM ‘ -è«∏ÿG ¿ƒµ«°S ,™Ñ£dÉHh ?á«˘æ˘Wƒ˘dGh á˘«˘ª˘°Sô˘dG É¡ªgCG øe ,πeGƒY Ió©d ,»ØædÉH ÜGƒ÷G »ÑFGô°V ΩÉ¶f ÉfóæY ¿ƒµj ¿CG Öéj ¬fCG ,É˘æ˘à˘≤˘£˘æ˘e ‘ ô˘aƒ˘à˘j ’ É˘e Gò˘gh ,ÒÑ˘˘c ÉHhQhCÉc áææ≤e ÖFGô°V É¡H »àdG ∫hódÉa ÉæH ∞˘«˘µ˘a ,É˘¡˘«˘a á˘°üî˘°üÿG í˘é˘æ˘J ⁄ É˘jÉ˘°†b ™˘LGô˘J ¿CG É˘æ˘ dhO ≈˘˘∏˘ ©˘ a ?ø˘˘ë˘ f á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG É˘˘ jÉ˘˘ °†b ¿C’ á˘˘ ˘°üî˘˘ ˘°üÿG äÉ˘«˘HÉ˘é˘jEG ™˘e É˘gÉ˘qfRGh ƒ˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G ,Ò£N ™°VƒdG ¿CG ÉfóLƒd á°üî°üÿG

foreigns

ÈcC’G øWƒdG 12

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 26 ÚæKE’G ¯ (401) Oó©dG Mon 15 Jan 2007 - Issue no (401)

foreign@alwatannews.net

ø«eôëdG ΩOÉN ≈dEG OÉéfh »ÄæeÉN øe ádÉ°SQ

…hƒædG É¡Ø∏e ∫ƒM ájOƒ©°ùdG áfCÉª£d á«fGôjEG ádhÉëe ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ™e ¿GôjEG Ωƒ≤J »àdG äÉãMÉÑŸG .''»HhQhC’G OÉ–’Gh ΩÉ˘«˘b ≈˘∏˘Y ≥˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢VÉ˘jô˘dG ‘ á˘«˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO QOÉ˘˘°üŸG â°†aQh ¿É°ûH »HhQhC’G OÉ–’G ∫hOh ¿GôjEG ÚH áWÉ°Sh QhóH ájOƒ©°ùdG â°ùdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO âfÉch .ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG ‘ ¬˘eGó˘î˘à˘°S’ »˘ª˘∏˘°S …hƒ˘f è˘eÉ˘fô˘H AÉ˘æ˘Ñ˘H Ωƒ˘≤˘à˘°S É˘¡˘fCG âæ˘˘∏˘ YCG ∫hó˘dG Ió˘YÉ˘˘°ùe ¬˘˘æ˘ «˘ M ‘ ¿Gô˘˘jEG â°Vô˘˘Yh ,á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùdG ¢VGô˘˘ZC’G .…hƒædG É¡›ÉfôH AÉæH ‘ á«é«∏ÿG ø˘e §˘≤˘a ó˘MGh Ωƒ˘j π˘Ñ˘b á˘µ˘∏˘ªŸG ¤EG ÊÉ˘é˘ jQ’ IQÉ˘˘jR »˘˘JCÉ˘ Jh ¢ùjGQ Gõ«dófƒc á«µjôeC’G á«LQÉÿG ôjRh É¡H Ωƒ≤à°S »àdG IQÉjõdG Oƒ˘©˘°S ÒeC’Gh …Oƒ˘©˘°ùdG π˘gÉ˘©˘dG ™˘e ´É˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ¤EG .π°ü«ØdG

.á«fGôjE’G IOÉ«≤∏d √ôjó≤Jh ¬JÉ«– …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ÚÑ˘˘fÉ÷G ¿CG äÉ˘˘ ã˘ ˘MÉ˘˘ ÑŸG ø˘˘ e Öjô˘˘ b Qó˘˘ °üe ∫É˘˘ bh »˘FÉ˘æ˘ã˘dG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y É˘jÉ˘°†≤˘dG'' AÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘N É˘ã˘ë˘H ÊGô˘jE’Gh .''‹hódGh »ª«∏bE’Gh ¿CG ,¬˘˘à˘ jƒ˘˘g ø˘˘Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ dG Ωó˘˘ Y π˘˘ °†a …ò˘˘ dG ,Qó˘˘ °üŸG ±É˘˘ °VCGh ÊGô˘jE’G …hƒ˘æ˘dG è˘eÉ˘fÈdG ¿CG …Oƒ˘©˘°ùdG π˘gÉ˘©˘∏˘d ó˘cCG ÊÉ˘é˘ jQ’ AÉ˘≤˘∏˘dG ∫Ó˘˘N ∫hÉ˘˘M ÊGô˘˘jE’G ∫hDƒ˘ °ùŸG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,''»˘˘ª˘ ∏˘ °S'' Ö«˘˘°üî˘˘à˘ d √OÓ˘˘ H •É˘˘ °ûf ¿CG ¤EG á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG Úª˘˘ £˘ ˘J QÉ˘«˘à˘dG êÉ˘à˘fE’ á˘°†ﬁ á˘«˘fó˘e ±Gó˘gCG ≈˘∏˘Y ô˘°üà˘˘≤˘ J Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG ¿CG øe è«∏ÿG ∫hO É¡æeh iÈµdG ∫hódG ≈°ûîJ ÚM ‘ »FÉHô¡µdG .ájQP á∏Ñæb êÉàfE’ É¡dƒ– …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ™e ¢Vô©à°SG'' ÊÉéjQ’ ¿CG Qó°üŸG ±É°VGh

:…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

øe ádÉ°SQ õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ≈≤∏J ¢ù«˘Fô˘dG ø˘eh »˘Ä˘æ˘eÉ˘N »˘∏˘Y ¿Gô˘jEG ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G IQƒ˘ã˘dG ó˘°Tô˘˘e .É¡fƒª°†e øY ∞°ûµj ⁄ OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ ÊGôjE’G ÚeCG ¿CG (óMC’G) ¢ùeG á«ª°SôdG ájOƒ©°ùdG AÉÑfC’G ádÉch äôcPh π˘≤˘f ÊÉ˘é˘jQ’ »˘∏˘Y ÊGô˘jE’G »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘eCÓ˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG .¢ùeG AÉ°ùe ¬©e ¬YÉªàLG ∫ÓN ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ¤EG ádÉ°SôdG …hƒædG ∞∏ŸG øY ∫hDƒ°ùŸG ,ÊÉéjQ’ ¿EG ∫ƒ≤dÉH ádÉcƒdG âØàcGh IQƒãdG ó°Tôe ôjó≤Jh äÉ«– …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ¤EG π≤f ,ÊGôjE’G ΩÉ¶˘æ˘dG á˘ë˘∏˘°üe ¢ü«˘î˘°ûJ ™˘ª› ¢ù«˘FQh á˘«˘fGô˘jE’G á˘«˘eÓ˘°SE’G ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∂∏ŸG ¬˘∏˘ª˘M É˘ª˘«˘a ,OÉ‚ ¢ù«˘Fô˘dG ÊÉ˘é˘æ˘ °ùaQ »˘˘ª˘ °TÉ˘˘g

¥Gô©dG ‘ ∞æY ∫ÉªYCG ‘ kÉ°üî°T 26 πà≤e

ΩÉY ∫ÓN OGó¨H ‘ ájƒ¡dG ádƒ¡› áãL ∞dCG 16 ≈∏Y Qƒã©dG

ø£æ°TGh ≥«°ùæJ ΩóY :ô£b á≤£æŸÉH ôs °VCG è«∏ÿG ∫hO ™e

OGDƒa ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ π°Uh :Ü ± GC - §≤°ùe ≥Ñ°ùJ á«HôY ádƒL QÉWEG ‘ ¿ÉªYo áæ£∏°S ¤EG ¢ùeCG IQƒ«æ°ùdG IóYÉ°ùŸ ¢ùjQÉH ‘ áëfÉŸG ±GôWCÓd ‹hO ô“Dƒe OÉ≤©fG ó©H ≈≤àdG IQƒ«æ°ùdG ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa π°SGôe OÉaCGh .¿ÉæÑd ‘h .ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿ÉªoY ¿É£∏°S §≤°ùe ¤EG ¬dƒ°Uh ,¢VÉjôdGh IôgÉ≤dG ‘ É¡∏¡à°SG »àdG á«Hô©dG ádƒ÷G QÉWEG Qhõ«°Sh ,âjƒµdG ¤EG IQÉjõH ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ Ωƒ≤«°S Qó°üe Ö°ùëH ,¿OQC’G ºK IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’Gh ô£b .ÊÉæÑd »eƒµM

¿hQqòëj ¿OQC’G ‘ ¿ƒ«eÓ°SE’G á«∏NGódG ´É°VhC’G QÉéØfG øe øe ¢ùeCG ¿OQC’G ‘ ¿ƒ«eÓ°SE’G QqòM :…CG »H ƒj - ¿Éªq Y Aƒ°S √ƒª°SCG Ée ÖÑ°ùH OÓÑdG ‘ á«∏NGódG ´É°VhC’G QÉéØfG ÚeCÓd ∫hC’G ÖFÉædG ÉYOh .ÚæWGƒª∏d á«°û«©ŸG ´É°VhC’G iƒ≤dG áÑjGô¨dG π«MQEG »eÓ°SE’G πª©dG á¡ÑL Üõ◊ ΩÉ©dG ÚØXƒŸG ÖJGhQ IOÉjõd áeƒµ◊G ≈∏Y §¨°†∏d á«æWƒdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG §Ñ°Vh äÉbhôÙG QÉ©°SCG IOÉjR øY ´Éæàe’Gh ∞bƒe PÉîJ’ ¿GhC’G ¿BG ó≤d'' áÑjGô¨dG ∫Ébh .™∏°ùdG »bÉH á˘«˘HÉ˘é˘jEG Iƒ˘£˘î˘H Ωó˘≤˘à˘∏˘d á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y §˘ZÉ˘°V »˘æ˘Wh º¡à≤gQCG øjòdG ÚæWGƒŸG AÉÑYCG øe ∞«ØîàdG ‘ º¡°ùJ äGƒ£N PÉîJG øe óH ’h ,IóYÉ°üàŸG ÖFGô°†dGh QÉ©°SC’G .''IóYÉ°üàeh IôKDƒeh á∏YÉa á«Ñ©°T

äÓjó©J ó≤àæJ á«bƒ≤M áª¶æe ÊOQC’G áaÉë°üdG ¿ƒfÉb (RÎjhQ) Ωƒj πc á«bGô©dG äÉ«Ø°ûà°ùŸG É¡H ßàµJ åã÷G äGô°ûY

ÉØ«M ´QÉ°T øY QÉ°üëdG ™aôH ÖdÉ£J z≥aGƒàdG á¡ÑL{ iOCG Ée á«Hô◊G äGôFÉ£dÉH É¡Ø°üb ” å«M á«eGO ÉKGóMCG äó¡°T .''ìGhQC’ÉH ôFÉ°ùNh äÉµ∏àªŸÉH ájOÉe QGô°VCG çGóMEG ¤G äGƒb âeÉb á≤£æª∏d á«µjôeC’G äGôFÉ£dG ∞°üb ó©H'' ±É°VCGh ∫É˘≤˘à˘YG ” å«˘M äÉ˘ª˘gGó˘e á˘∏˘ª˘ë˘H ¬˘«˘eƒ˘µ◊G »˘æ˘Wƒ˘˘dG ¢Sô◊G ¥ƒ°ùdGh »∏Y ï«°ûdG ≥WÉæe ‘ ájƒ¡dG ≈∏Y ¢UÉî°TC’G äGô°ûY ¿É˘µ˘°S ΩÉ˘eCGh º˘¡˘æ˘«˘YCG Ö°üY ó˘©˘H ¢UÉ˘î˘°TCG 8 Ωó˘YG É˘ª˘ c ó˘˘jó÷G ø˘e §˘HÉ˘°V A’Dƒ˘g ΩGó˘YG á˘«˘∏˘ª˘Y ò˘˘Ø˘ f ø˘˘e'' ¿G ∫Ébh .''á≤˘£˘æŸG äGƒ˘≤˘dG QÉ˘¶˘fG ΩÉ˘eCGh »˘˘bGô˘˘©˘ dG ¢û«÷G ø˘˘e 5 AGƒ˘∏˘dG 6 ábô˘Ø˘dG .''kÉæcÉ°S ∑ô– ⁄ »àdG á«µjôeC’G á˘cÎ°ûŸG äGƒ˘≤˘∏˘d Ú©˘HÉ˘à˘dG á˘˘°UÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG'' ¿CG »˘˘FGô˘˘eÉ˘˘°ùdG ™˘˘HÉ˘˘Jh øe IÉ«◊G π°ûH GƒeÉbh äÉjÉæÑdG í£°SCG ≈∏Y ∂dP Ö≤Y Ghô°ûàfG

:…CG »H ƒj - OGó¨H

áeƒµ◊G (óMC’G) ¢ùeCG á«æ°ùdG á«bGô©dG ≥aGƒàdG á¡ÑL âÑdÉW OGƒ˘ª˘∏˘d ìÉ˘ª˘°ùdGh OGó˘¨˘H ñô˘c ‘ É˘Ø˘«˘M ´QÉ˘˘°T ø˘˘Y QÉ˘˘°ü◊G ™˘˘aô˘˘H .¬«dG ∫ƒ°UƒdÉH á«Ñ£dG äÉaÉ©°SE’Gh á«FGò¨dG AÓNEÉH ìÉª°ùdG á«µjôeC’G äGƒ≤dG á«fÉŸÈdG á¡Ñ÷G âÑdÉW Éªc ''á≤£æŸG ∫ƒNO øe ábÎıG á«æeC’G Iõ¡LC’G ™æe''h ≈Mô÷G Úë∏°ùe ÚH áØ«æY äÉcÉÑà°TG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫GƒW äó¡°T »àdG .á«µjôeCG äGƒ≤H áeƒYóe á«bGôY äGƒb ÚHh »eÓ°SE’G Üõ◊G ‘ …OÉ«≤dG »FGôeÉ°ùdG ËôµdG óÑY ∫Ébh ÉØ«M ´QÉ°T á≤£æe'' ¿G »Øë°U ô“Dƒe ‘ á¡Ñ÷G ƒ°†Y »bGô©dG

…QƒãdG ¢Sô◊G øe º¡fCG ócDƒJ ø£æ°TGh

Ú«fGôjE’G ÖÑ°ùH OGó¨Hh ø£æ°TGh ÚH äÉbÓ©dG ôJƒJ ìÓ˘°ùdGh ∫ÉŸG É˘¡Áó˘≤˘à˘H á˘ahô˘©˘e'' Iƒ˘≤˘dG √ò˘˘g OGƒe øe áØ°SÉædG äÉæë°ûdG ™æ°U É«LƒdƒæµJh »˘à˘dG á˘aô˘£˘àŸG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ é˘ ∏˘ d ÖjQó˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ dhCG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G QGô˘˘≤˘ à˘ °SG á˘˘Yõ˘˘YR ∫hÉ– ''.∞dÉëàdG äGƒb áªLÉ¡eh ó˘˘°û◊ §˘˘°Sh’G ¥ô˘˘°ûdÉ˘˘H á˘˘dƒ˘˘ L á˘˘ jGó˘˘ H ‘h ‘É°VEG …óæL 21500 ∫É°SQEÉH ¢TƒH á£ÿ ºYódG á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘LQÉÿG Iô˘jRh äQô˘c ¥Gô˘©˘ dG ¤EG ¿GôjEG ¿CÉ˘H ø˘£˘æ˘°TGh äÉ˘eÉ˘¡˘JG ¢ùjGQ Gõ˘«˘dhó˘fƒ˘c äGƒ≤dG πJÉ≤J äÉ«°û«∏«Ÿ ÖjQóàdGh ìÓ°ùdG Ωó≤J .¥Gô©dÉH á«µjôeC’G ¿CG ≈∏Y IÒãc ádOG ∑Éæg ¿G ó≤àYCG'' âdÉbh »˘à˘dG äÉ˘µ˘Ñ˘°ûdG √ò˘g ‘ É˘«˘fGô˘˘jEG É˘˘Yƒ˘˘∏˘ °V ∑É˘˘æ˘ g ÉfOƒæL ¢Vô©Jh QÉéØf’G Iójó°T πHÉæb ™æ°üJ ''.∂dP ™e πeÉ©àdG ºà«°Sh ô£î∏d Ωõ∏à°S ø£æ°TGh ¿EG É°†jG âÑ°ùdG ¢ùjGQ âdÉbh ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H »˘µ˘dÉŸG …Qƒ˘f »˘bGô˘˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿Gh’G ¿BG ¬fCGh »ØFÉ£dG ∞æ©dG øe ó◊ÉH √OƒYh .èFÉàf ájDhôd

ï«°ûdG …Oƒ©°ùdG øjódG ⁄ÉY ºYR :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG á˘˘°ù°SDƒ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘©˘ dG ±ô˘˘°ûŸG ,IOƒ˘˘©˘ dG ó˘˘¡˘ a ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘à˘dG »˘g …ó˘¡ŸG ¢û«˘L äÉ˘«˘°û«˘∏˘«˘e ¿CG ,''Ωƒ˘«˘ dG ΩÓ˘˘°SE’G'' ¤EG GÒ°ûe ,Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG âeóYCG øY ó©ÑdG πc Ió«©H ΩGó°U É¡H ΩóYG »àdG á≤jô£dG ¿CG ºcƒoM …òdG ΩGó°U'' ¿EG ¿Éª∏°S ï«°ûdG ±É°VCGh .á«fÉ°ùfE’G ,âjƒ˘µ˘dG Gõ˘˘Z …ò˘˘dG ΩGó˘˘°U ƒ˘˘g ¢ù«˘˘d Ωó˘˘YoCG …ò˘˘dG ΩGó˘˘°Uh É‰EGh ,…hÉª«µdG ìÓ°ùdÉH OGôcC’G Üô°V …òdG ΩGó°U ¢ù«dh ä’DhÉ°ùàdG ¢†©H OQhCGh .''π«LódG Üô°V …òdG ΩGó°U ƒg ?¬«∏Y ºMs Îf ¿CG Rƒéj πg'' :πãe ΩGó°U ∫ƒM ¬JOQh »àdG .''?º∏°ùe ƒg πg ?¬d ƒYóf ¿CG Rƒéj πg :»ÑædG ∫ƒ≤c á«Yô°ûdG ¢Uƒ°üædG π«©ØàH IOƒ©dG ÖdÉWh .''násænérdG nπnNnO o¬s∏dG s’pEG n¬ndpEG n’ p¬penÓnc oôpNGB n¿Énc røne''

§≤°ùe ¤EG π°üj IQƒ«æ°ùdG

¿Éµ°ùdG ΩÉeCG º¡æ«YCG Ö°üY ó©H ¢UÉî°TCG 8 ΩGóYEG É«fóe 11 »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj πàb å«M Ú«fóª∏d º¡°Vô©J ∫ÓN IÒ£N ÉahôX ¢û«©J á≤£æŸG ¿G øe QòMh .''á∏ØWh ICGôeG º¡æ«H π£©Jh AÉHô¡µdGh AÉŸG ™£bh É¡«∏Y ¢VhôØŸG QÉ°ü◊G ÖÑ°ùH ¿B’G º¡dRÉæe øe ¿Éµ°ùdG êhôN ¿hO ∫ƒëjÉe äÉÑcôŸGh IÉ°ûŸG ácôM ∫ƒM OOôJ Ée »FGôeÉ°ùdG ≈Øfh .á∏°UGƒàŸG ¢üæ≤dG äÉ«∏ªY ÖÑ°ùH πÑb øe á≤£æŸG áªgGóe AÉæKG ''á«°ùæ÷G ÜôY Ú«HÉgQG ∫É≤àYG'' ó˘˘Lƒ˘˘j'' ∫É˘˘bh ,»˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C Gh á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG äGƒ˘˘≤˘ ˘dG ºgh á«fGOƒ°ùdGh ájô°üŸG á«°ùæ÷G øe ºgh ¢SGô◊G øe áYƒª› øe äÉ«æ«ÚfÉªãdG òæe ÉØ«M ´QÉ°T ‘ »æµ°ùdG ™ªÛG ‘ ¿hOƒLƒe ¢Sô◊G ΩÉbh ,äGódƒŸG π«¨°ûJh á°SGô◊G ‘ ¿ƒ∏ª©jh »°VÉŸG ¿ô≤dG .''á«°ùæ÷G …ô°üe ôNBG πàbh º¡æe 4 ∫É≤àYEÉH »æWƒdG

…ó¡ŸG ¢û«L º¡sàj IOƒ©dG Ú°ùM ΩGós °U ΩGóYEÉH

≈∏Y …ô£≤dG á«LQÉÿG ôjRh òNG :Ü ± G - áMhódG QGô˘˘bG π˘˘Ñ˘ b è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ™˘˘e É˘˘¡˘ ≤˘ «˘ °ùæ˘˘J Ωó˘˘Y ø˘˘£˘ æ˘ ˘°TGh ¿G É˘æ˘ª˘ °V GÈà˘˘©˘ e ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ Ió˘˘jó÷G É˘˘¡˘ à˘ «˘ é˘ «˘ JGÎ°SG .''á≤£æŸÉH GQô°V â≤◊G'' IóëàŸG äÉj’ƒdG ''äÉ°SÉ«°S'' ô“Dƒe ‘ ÊÉK ∫BG ÈL øH º°SÉL øH óªM ï«°ûdG ∫Ébh AÉ˘˘bó˘˘ °UC’G ≥˘˘ °ùæ˘˘ j ¿G º˘˘ ¡ŸG ø˘˘ e ¬˘˘ fG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG'' ‘É˘˘ ë˘ ˘°U π˘Ñ˘bh (..) á˘≤˘£˘æŸG ∫hO ™˘e º˘¡˘JÉ˘°SÉ˘«˘ °S ‘ ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ôKCÉà«°S øe ∫hG »g á≤£æŸG ∫hO'' ¿G GÈà©e ,''ÉgQGôbG ∫ƒ˘M ∫GDƒ˘°S ≈˘∏˘Y GvOQ ó˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ∫É˘˘bh .''º˘˘¡˘ JÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùH ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG á£ÿ á∏ªàÙG äGÒKCÉàdG ∫hO ≈∏Y ÒKCÉJ π°üM'' è«∏ÿG ∫hO ≈∏Y ¥Gô©∏d Iójó÷G »àdG äÉ°SÉ«°ùdGh (...) ¥Gô©dG ‘ …ôéj Ée ÖÑ°ùH á≤£æŸG .''á≤£æŸÉH GkQô°V âKóMG (™°VƒdG) Gòg ¤G äOG

:ä’Éch - OGó¨H

∞æY ∫ÉªYG ‘ É°üî°T 26 πà≤e á«bGôY á«æeG QOÉ°üe âæ∏YG äÌY ÚM ‘ OÓÑdG ∫Éª°T ‘ ≈ª¶©dG º¡à«ÑdÉZ (óMC’G) ¢ùeG .OGó¨H ´QGƒ°T ‘ áãL 40 ≈∏Y áWô°ûdG áLƒe'' ¿G óªMG óªﬁ áWô°ûdG ‘ óFGôdG ∫Éb ,π°UƒŸG ‘h ‘ É°üî°T 17 ≈°†b å«ëH ∫Éª°ûdG ¿óe iÈc É¡Jó¡°T ä’É«àZG .''ábôØàe πàb çOGƒM ‘ Ö«≤f º¡æ«H É°üî°T 12 πà≤e'' ≥HÉ°S âbh ‘ ø∏YG ¿Éch .''ÖdÉWh ¿Éæ°SG Ö«ÑWh ≥HÉ°ùdG ¢û«÷G ‘ Ωó≤eh ‹É◊G ¢û«÷G ‘ áWô°ûdG ôjhÉ¨e øe á©HQG πà≤e'' QOÉ°üŸG äócG ,øFGóŸG ‘h .''ºgõcôe ±ó¡à°SG Ωƒég øjôNG á°ùªN øY π≤j ’ Ée Ö«°UGh ¢üî°T πàb ,OGó¨H ‘h ,ájô°üæà°ùŸG »M ‘ ∫õæe ≈∏Y ¿hÉg áØjòb •ƒ≤°S ôKG ìhôéH .QOÉ°üª∏d É≤ah ájó«°ùdG á≤£æe ‘ ÜÉ°ûNÓd É©æ°üe ¿ƒë∏°ùe ºëàbG'' Éªc ºgOGóYG ±ô©J ⁄ ≈MôLh ≈∏àb §≤°ùa É«FGƒ°ûY QÉædG Gƒ≤∏WGh .QOÉ°üŸG Ö°ùM ''§Ñ°†dÉH áà°S áHÉ°UGh ¢üî°T πà≤e'' á«∏NGódG IQGRh ‘ Qó°üe ø∏YG óbh áMÉ°S á≤£æe ‘ Ú«fóe âaó¡à°SG áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH øjôNBG .''¿GÒ£dG äÌY áWô°ûdG äÉjQhO'' ¿G »æeG Qó°üe ∫Éb ,iôNG á¡L øe .''OGó¨H ‘ ábôØàe ´QGƒ°T ‘ áãL 40 ≈∏Y QÉædG Gƒ≤∏WG ÉeóæY ¢UÉî°TG áKÓK ¿ƒë∏°ùe'' πàb Ö«°ùŸG ‘h á©bGƒdG ¢ùfƒJ ájôb ‘ Ú«fóª∏d É©ªŒ Úaó¡à°ùe »FGƒ°ûY πµ°ûH .áWô°ûdG ‘ Qó°üe OÉaG Ée Ö°ùM ,''Ö«°ùŸG øe Üô¨dG ¤G â∏Ñ≤à°SG áMô°ûŸG ¿ÉH OGó¨H áMô°ûe ‘ Qó°üe ∫Éb ,∂dP ¤EG Gƒ£≤°S º¡Ñ∏ZCG ∫ƒ¡› ¢üî°T ∞dG 16 AÉgR åãL »°VÉŸG ΩÉ©dG .»ØFÉ£dG ∞æ©dG çOGƒM hG á«ØFÉ£dG ΩGóY’G ¥ôØd ÉjÉë°V Èª°ùjO ‘ áãL 1350 ƒëf â∏Ñ≤à°SG áMô°ûŸG ¿G Qó°üŸG ∫Ébh ÉjÉë°V A’Dƒg øe áFÉŸG ‘ 85h 80 ÚH ìhGÎj Ée ¿Éch .∫hC’G ¿ƒfÉc .¬∏ªcCÉH ΩÉ©∏d áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg Éªc ∞æ©∏d OóY ¿G ¤G ÉgóMh OGó¨ÑH á°UÉN »gh áMô°ûŸG äÉfÉ«H Ò°ûJh ¬æY âØ°ûc …òdG 2006 ΩÉY ‘ ''»HÉgQ’G ∞æ©∏d'' Ú«fóŸG ÉjÉë°†dG πª°ûj ’ Ó«àb 12320 ƒgh ÚYƒÑ°SG πÑb á«∏NGódG IQGRh QOÉ°üe IQGRh äGAÉ˘°üMG ó˘©˘Ñ˘à˘°ùJh .¥Gô˘˘©˘ dG ‘ AÉ˘˘eó˘˘dG á˘˘bGQG É˘˘jÉ˘˘ë˘ °V π˘˘c É¡fG ≈∏Y ∞æ°üJ »àdG ∞æ©dG çOGƒM ‘ IÉaƒdG ä’ÉM á«∏NGódG .''á«FÉæL'' ä’ÉM É°†jG QÉÑàY’G ‘ òNCÉJ ’ áMô°ûŸG äÉ«FÉ°üMG ¿G å«Mh ‘ IÉaƒdG ä’ÉM πc á≤«≤M πª°ûJ ’ Éªc OGó¨H êQÉN IÒãµdG IÉaƒdG äÉ«aƒ∏d ‹ÉªLE’G Oó©dG ¿G ócDƒŸG øªa áª°UÉ©dG ‘ ∞æY çOGƒM .∂dP øe ÈcG ´ƒÑ°SC’G â°SƒH ø£æ°TGh áØ«ë°U áë°üdG IQGRƒH ∫hDƒ°ùe ≠∏HGh ΩÉ©dG ∫ÓN Gƒ∏àb »Wô°Th Êóe ∞dG 23 øe Üô≤j Ée ¿CÉH »°VÉŸG ¬æµÁ ’ ¬fG áë°üdG ôjRƒd ÖFÉf ∫Ébh .áë°üdG IQGRh äÉfÉ«Ñd É≤ah .Gƒ∏àb É«Wô°T 1231 ¿G á«∏NGódG IQGRh âdÉbh .ΩÉbQC’G ó«cCÉJ πµc OÓÑdÉH á°UÉÿG áë°üdG IQGRh äÉfÉ«H IóëàŸG ·’G âaÉ°VGh Gƒ∏àb Êóe 3700 ¿G ô¡¶j ºbôH êôîàd OGó¨H áMô°ûe ΩÉbQG ¤G .É«eƒj É°üî°T 120 ƒëf hG √óMh ∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcG ‘

Üô``Zh ¥ô``°T

∫hÉëj …òdG ''≥«bódG ¿RGƒàdG'' RÈj çOÉ◊G ‘ á˘°ùªÿG ∫É˘Lô˘˘dG π˘˘≤˘ à˘ YGh .√OÉ˘˘é˘ jEG ¥Gô˘˘©˘ dG ôéa á«µjôeC’G äGƒ≤dG É¡JòØf áªgGóe á«∏ªY áæjóe ‘ ÊGôjEG »eƒµM ÖàµŸ ¢ù«ªÿG Ωƒj ¿EG …QÉÑjR ∫Ébh .¿Éà°SOôc º«∏bEG áª°UÉY π«HQCG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G äGAGô˘LEG ¢Vƒ˘î˘J âfÉ˘c á˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG .á«∏°üæ≤dG ™°Vh ´ƒædG Gòg øe á«∏ªY ÊÉK π«HQCG á«∏ªY âfÉch ¢ù«FôdG ¬«a Qó°UCG â«bƒJ ‘ äAÉLh ô¡°T ∫ÓN ¿GôjE’ Éëjô°U Gôjò– ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG äQÉ˘KCGh .¥Gô˘˘©˘ dG ‘ É˘˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCG ÖÑ˘˘°ùH …òdG âbƒdG ‘ ´Gô°üdG ¥É£f ´É°ùJG øe ±hÉﬂ ¤EG á«aÉ°VEG äGƒb ∫É°SQE’ ø£æ°TGh ¬«a ó©à°ùJ .ó˘YÉ˘°üàŸG »˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ∞˘˘æ˘ ©˘ dG OÉ˘˘ª˘ NE’ ¥Gô˘˘©˘ dG á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H ¿É˘˘à˘ °SOô˘˘c º˘˘«˘ ∏˘ bEG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M äOó˘˘fh .É¡JOÉ«°ùd ∑É¡àfG É¡fCÉH É¡àØ°Uhh ø˘˘ jõ˘˘ é˘ ˘àÙG ¿EG »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G ¢û«÷G ∫É˘˘ ˘bh -ÊGôjE’G …QƒãdG ¢Sô◊ÉH á∏°U º¡d á°ùªÿG ¿EG ¿É«H ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G ôcPh .¢Só≤dG Iƒb

:RÎjhQ - OGó¨H

¿G (ó˘˘ ˘MC’G) ¢ùeCG »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G ¢û«÷G ∫É˘˘ ˘b ‘ ¬JGƒb º¡à∏≤àYG øjòdG á°ùªÿG Ú«fGôjE’G ¢Sô◊ÉH á∏°U º¡d ¢ù«ªÿG Ωƒj ¥Gô©dG ∫Éª°T Ú«bGôY Úë∏°ùe óÁ …òdG ÊGôjE’G …QƒãdG º˘˘¡˘ fCÉ˘ H º˘˘¡˘ à˘ Ø˘ °Uh ¿Gô˘˘¡˘ ˘W ø˘˘ µ˘ ˘dh á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SCÉ˘ ˘H .º¡æY êGôaE’ÉH âÑdÉWh ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO á˘˘ ˘°ùªÿG ∫É˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ dG ¿CÉ˘ ˘ ˘°ûH ±ÓÿG π˘˘ ˘ ãÁh ™˘˘e á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘d GQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘NG ¢ù«˘Fô˘dG ¬˘«˘a ¬˘Lƒ˘J …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ø˘˘£˘ æ˘ °TGh hóY »gh ÉjQƒ°S ¤EG ÊÉÑdÉ£dG ∫ÓL »bGô©dG »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¿Éch .IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ôNBG ∞˘bƒ˘H »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ó˘˘¡˘ ©˘ J ó˘˘b ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L .Úë∏°ùª∏d ¿GôjEGh ÉjQƒ°S øe ºYódG ≥aóJ …QÉÑjR QÉ«°Tƒg »bGô©dG á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh Ú«°SÉeƒ∏Hó˘c ø˘jó˘ª˘à˘©˘e Gƒ˘°ù«˘d Ú«˘fGô˘jE’G ¿EG .á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G á˘≤˘aGƒÃ ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j º˘¡˘æ˘µ˘d ¿EG Ó˘˘FÉ˘˘b º˘˘¡˘ MGô˘˘°S ¥Ó˘˘WEG ¤EG …QÉ˘˘Ñ˘ ˘jR É˘˘ YOh

¿OQC’G ‘ ás«bƒ≤M áª¶æe äó≤àfG :…CG »H ƒj - ¿ÉªY »˘à˘dG ô˘°ûæ˘dGh äÉ˘Yƒ˘Ñ˘£ŸG ¿ƒ˘fÉ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y äÓ˘˘jó˘˘©˘ à˘ dG ¢ùeG á˘jÉ˘ª˘M õ˘cô˘e ¬˘Lhh .ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏Û á˘eƒ˘˘µ◊G É˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘MG ™æ“ ’ É¡fƒ˘c äÓ˘jó˘©˘à˘∏˘d äGOÉ˘≤˘à˘fG Ú«˘Ø˘ë˘°üdG á˘jô˘Mh kÉ°Uƒ°üN ,ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG ÉjÉ°†b ‘ Ú«Øë°üdG ∞«bƒJ ádhódG øeCG áªµﬁ ¢UÉ°üàNG ‘ πNóJ »àdG ÉjÉ°†≤dG ‘ É¡JÉ°UÉ°üàNG Oóëjh ¢UÉN ¿ƒfÉb'' IÒNC’G ¿ƒfÉb ¿C’ ’'' ¬d ¿É«H ‘ õcôŸG ∫Ébh .''≥«Ñ£àdG ‘ ájƒdhC’G ¬dh ¢ùÑM áeƒµ◊G øe Ωó≤ŸG ∫ó©ŸG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ™æÁ áHƒ≤Y Qhó°U ™æÁ ¢üf OhQh øe ºZôdG ≈∏Y Ú«Øë°üdG øe ÉgÒZh áHÉàµdGh ∫ƒ≤dÉH …CGôdG AGóHEG áé«àf ¢ùÑ◊G ÜƒLh ≈∏Y IOÉŸG äGP ‘ ¢üf ´hô°ûŸG ¿CG ’EG ,ÒÑ©àdG πFÉ°Sh øe ™æÁ ’ ¬fEÉa ¬«∏Yh .IòaÉædG äÉ©jô°ûàdG ΩÉµMCG IÉYGôe .''iôNCG ÚfGƒb ÖLƒÃ IQô≤ŸG ¢ùÑ◊G áHƒ≤Y ≥«Ñ£J

ájQƒ°S :Qójhô°T É¡dõY øµÁ’ áª¡e ádhO OQÉgôZ ≥HÉ°ùdG ÊÉŸC’G QÉ°ûà°ùŸG ∫Éb :…CG »H ƒj - ≥°ûeO ΩÓ°ùdG Ωóîj ’ ájQƒ°S πãe áª¡e ádhO ∫õY ¿EG Qójhô°T AóÑH …óL πµ°ûH ºà¡e ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG ¿CG GócDƒe åjóM ‘ Qójhô°T ∫Ébh .π«FGô°SEG ™e ΩÓ°S äÉ°VhÉØe º˘à˘¡˘e ¢ù«˘Fô˘dG ¿CG ó˘≤˘à˘YCG'' ¢ùeG å©˘Ñ˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°U ¬˘Jô˘°ûf .''á≤Ñ°ùe •hô°T ¿hO ΩÓ°ùdG äÉ°VhÉØe AóÑd …óL πµ°ûH Ωóîj ’h IÒÑch GóL áª¡e ádhO ájQƒ°S'' ¿CG ócCGh ¿CG ≈˘∏˘Y GOó˘°ûe ,''É˘¡˘∏˘ £˘ ©˘ j É‰EGh ΩÓ˘˘°ùdG IÒ°ùe É˘˘¡˘ dõ˘˘Y ∞bƒH ’EG ºàj ød á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG ∫ƒ°üM'' ó«©°U ≈∏Y É¡©e äÉ°VhÉØe AóHh ájQƒ°S ∫õY ä’hÉﬁ ∫Éb á«HhQhC’G ` ájQƒ°ùdG ácGô°ûdG ¥ÉØJG øYh .''ΩÓ°ùdG á«bÉØJ’G √òg ó≤©d IAÉæH äÉ°VhÉØe AóH ≈æ“CG'' Qójhô°T .''É«FÉ¡f É¡©«bƒJh

kÓ≤à©e 11 ≈∏Y øé°ùdÉH ΩÉµMCG ÉjQƒ°S ‘ kÉ«°SÉ«°S

ÊÉÑdÉ£dG ∫ÓL

¥ƒ˘≤◊ á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG âdÉ˘˘b :…CG »˘˘H ƒ˘˘j - ≥˘˘°ûeO âªµM É«∏©dG ádhódG øeCG áªµﬁ ¿EG ájQƒ°S ‘ ¿É°ùfE’G h 4 ÚH ìhGÎJ äGÎØd øé°ùdÉH É«°SÉ«°S Ó≤à©e 11 ≈∏Y áª¶æŸG ¢ù«FQ ∫Ébh .á«°SÉb É¡fCÉH ΩÉµMC’G áØ°UGh ,kÉeÉY 14 âªµM É«∏©dG ádhódG øeCG áªµﬁ'' ¿EG »Hôb QÉªY ¿É«H ‘ 14 `dG h 4 `dG ÚH ìhGÎJ äGÎØd øé°ùdÉH É£°TÉf 11 ≈∏Y ±É©˘°VEGh á˘jô˘°S á˘«˘©˘ª˘L ¤EG AÉ˘ª˘à˘f’G á˘ª˘¡˘à˘H ∂dPh kÉ˘eÉ˘Y …OÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘dhó˘˘dG ¿É˘˘ «˘ ˘c Ò«˘˘ ¨˘ ˘Jh »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG Qƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdG .''»YÉªàL’Gh

ÈcC’G øWƒdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 26 ÚæKE’G ¯ (401) Oó©dG Mon 15 Jan 2007 - Issue no (401)

foreign@alwatannews.net

Üô``Zh ¥ô``°T

ÒJÉµjQÉc

óMC’G ¢ùeG Éª«ŸG á∏«Ñb âª¡JG :…CG »H ƒj - ΩƒWôÿG ≈∏Y ¬àæ°T Ωƒég ‘ ÉgOGôaCG øe 35 πà≤H IhÉZõdG á∏«Ñb º«∏bEG ‘ ¬Yƒf øe ådÉãdG ƒg »∏Ñb ´Gõf ‘ ,ÉgGôb ióMEG á˘cô˘M á˘∏˘«˘Ñ˘≤˘dG âª˘¡˘JGh .ó˘MGh ´ƒ˘Ñ˘°SCG ¿ƒ˘°†Z ‘ Qƒ˘˘aQGO …hÉ˘æ˘e ƒ˘cQCG »˘æ˘e É˘¡˘ª˘Yõ˘à˘j »˘à˘dG ¿GOƒ˘°ùdG ô˘jô– ¢û«˘˘L á˘˘£˘ ∏˘ ˘°ùdG ¢ù«˘˘ FQh ÊGOƒ˘˘ °ùdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG …ó˘˘ YÉ˘˘ °ùe ÒÑ˘˘ c IhÉZõdG á∏«Ñ≤d »ªàæj …òdGh ,QƒaQGO äÉj’ƒd á«dÉ≤àf’G Éeƒég âæ°T ácô◊G ¿EG âdÉbh .´GõædG ‘ ÉaôW ∫ƒNódÉH áæMÉ°T ÚKÓK Ïe ≈∏Y Ú∏JÉ≤ŸG øe ÒÑc Oó©H Éë∏°ùe (¿É˘eQó˘eCG ô˘ë˘ H) á˘˘jô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y á˘˘dÉ˘˘«ÿG ø˘˘e á˘˘FÉ˘˘ª˘ KÓ˘˘Kh á∏«Ñb øe É°üî°T 35 πà≤e ¤EG iOCG É‡ áYOh á≤£æÃ .¿É«ÑdG √Oóëj ⁄ ,ÒÑc OóY ìôLh ,á≤£æŸG ¿ƒæµ°ùj Éª«ŸG

á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G â¨˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘HG :RÎjhQ - OGó˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘H Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ ˘ ˘Y Úë˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ¿G ¢ùeG ¿ÉŸÈdG QÉ˘˘ «˘ ∏˘ e ø˘˘ e ÈcC’G ÖfÉ÷G ≈˘˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ à˘ °ùj IÉØ°üe øe ¥ô°ùJ Éjƒæ°S Q’hO ∞°üfh ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¥Gô˘˘ ©˘ dG ‘ á˘˘ «˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG §˘˘ Ø˘ æ˘ dG ÖFÉf ídÉ°U ºgôH ∫Ébh .OÉ°ùØdGh Öjô¡àdG ∞≤J »àdG »g áÁô÷G ¿G AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈©°ùJ »àdG §ØædG áYÉæ°U ‘ áeRC’G ∞∏N ø˘˘ e ¥Gô˘˘ ©˘ dG äÉ˘˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ àÃ AÉ˘˘ aƒ˘˘ ∏˘ d Ió˘˘ gÉ˘˘ L ådÉãH OÓÑdG ™à“ øe ºZôdG ≈∏Y OƒbƒdG .⁄É˘˘ ©˘ dG ‘ §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e »˘˘ WÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG ÈcG 1^5 ô°ùîJ á«bGô©dG áeƒµ◊G ¿G ±É°VGh É˘˘ gó˘˘ Mh »˘˘ é˘ «˘ H IÉ˘˘ Ø˘ ˘°üe ‘ Q’hO QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e Úë∏°ùŸG ¤G ¬LƒàJ ∫GƒeC’G √òg á«ÑdÉZh ¥Gô˘˘©˘dG ±Gó˘˘¡˘à˘°S’ É˘˘¡˘ fƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùj ø˘˘jò˘˘dG »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¥É˘˘ Ø˘ f’E G á˘˘ ª˘ «˘ b ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ Jh .¬˘˘ Ñ˘ ©˘ °Th QÉ«∏e 41 ΩÉ˘˘ ©˘ dG Gò˘˘ g á˘˘ «˘ fGõ˘˘ «˘ e ‘ êQóŸG OQƒ˘˘ e Öjô˘˘ ¡˘ ˘J ¿G ¿ƒ˘˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe Qó˘˘ ˘bh .Q’hO OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ÖfGƒ˘˘L É˘˘ °†jGh »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¥Gô˘˘ ©˘ dG ø˘˘e äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e Ió˘˘Y OÓ˘˘Ñ˘ dG âØ˘˘ ∏˘ c iô˘˘ N’C G .»µjôeC’G hõ¨dG òæe Éjƒæ°S äGQ’hódG

…OÉ°ûàdG ¢û«÷G øjOôªàŸG øe Ió∏H ó«©à°ùj

∞æ©dG :≈°Sƒe ó«∏÷G πÑL πãe ¥Gô©dG ‘

(www.omararts.i8.com) øY

§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªY ™jô°ùJ ójôJ ¢ùjGQ

Ö©°ûdG ¤EG IOƒ©dG ¬à«f ócDƒjh áàbDƒŸG ∫ƒ∏◊G ¢†aôj ¢SÉÑY :ä’Éch - á∏àÙG Ú£°ù∏a

∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG ÚeC’G óscGC :Ü ± G - IôgÉ≤dG ‘ ∞æY ∫ÉªYG øe Qhój Ée ¿G ¢ùeG ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG â– É‡ ÒãµH πbCG ¬àªb ó«∏L πÑL'' iƒ°S ¢ù«d ¥Gô©dG ´Gõ˘æ˘dG è˘«˘LCÉ˘à˘H Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG É˘˘æ˘ ª˘ °V É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ e ,''AÉŸG ≈∏Y GOQ Ú«aÉë°ü∏d ≈°Sƒe ∫Ébh .ó∏ÑdG Gòg ‘ »ØFÉ£dG ó∏ÑdG Gòg ‘ Iójó÷G á«µjôeC’G á«é«JGÎ°S’G øY á∏Ä°SG ´ƒ°Vƒe'' ¿G ,AÉ©HQC’G ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG É¡æ∏YG »àdG …ôéj É‡ ÒãµH πbCG ¬æe ô¡¶j Éeh ájÉ¨∏d ¢SÉ°ùM ¥Gô©dG π˘Ñ˘L'' π˘ã˘e'' ¬˘fÉC ˘H ∑É˘æ˘g ™˘°Vƒ˘dG É˘Ø˘°UGh ,''¢ù«˘dGƒ˘˘µ˘ dG ‘ ¿G ≈°Sƒe ócGh .''''AÉŸG â– É‡ ÒãµH πbCG ¬àªb ó«∏÷G á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG â«˘≤˘H ÉŸÉ˘W ô˘≤˘à˘°ùj ø˘˘d ¥Gô˘˘©˘ dG ≈˘˘a ™˘˘°Vƒ˘˘dG'' á˘°SÉ˘«˘°S ´É˘Ñ˘JGh á˘«˘Ø˘FÉ˘W äGQÉ˘«˘ J º˘˘Yó˘˘d á˘˘«˘ Ø˘ N äGó˘˘æ˘ LCGh …CG''`H GkOóæe ,''á«dhO hCG á«ª«∏bG hG á«∏ﬁ AGƒ°S á«ØFÉW òîàJh É¡÷É©J ’ hCG É¡cÎJ hCG á«ØFÉ£dG Ωóîà°ùJ á°SÉ«°S .''É¡fCÉ°ûH Éª°SÉM ÉØbƒe

øe ô°UÉæY ∫É≤àYG ô°üe ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ô°UÉæY øe áà°S ¢ùeG ôéa π≤àYG :Ü ± G - IôgÉ≤dG IOÉ«b ‘ ƒ°†Y º¡æ«H ô°üe ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL á˘dÉ˘cƒ˘d á˘«˘æ˘eC’G Iõ˘¡˘LC’G ‘ Qó˘°üe ìô˘°U É˘ª˘c ,á˘YÉ˘˘ª÷G ƒ°†Y ,ô°ûH »∏Y óªﬁ ¿G Qó°üŸG í°VhGh .¢SôH ¢ùfGôa ¿ÉjOÉ«≤dG π≤àYG Éªc .IôgÉ≤dG ‘ π≤àYG ,…OÉ«≤dG ÖàµŸG ø˘˘e á˘˘ KÓ˘˘ Kh OGó◊G âMó˘˘ eh ¢û«˘˘ °ûM ΩÉ˘˘ °üY ¿É˘˘ «˘ ˘∏ÙG »JCÉJh .•ƒ«°SGh ájQóæµ°SE’Gh IôgÉ≤dG ‘ áYÉª÷G AÉ°†YG »àdG ájQƒà°SódG äÓjó©àdG ¢VôY á«°ûY ä’É≤àY’G √òg ±ó˘¡˘Jh .¿ÉŸÈdG ≈˘∏˘Y ∑QÉ˘Ñ˘e »˘æ˘°ùM ¢ù«˘Fô˘dG É˘˘¡˘ MÎbG øjƒµJ ô¶– Qƒà°SódG ‘ IOÉe êGQOG ¤G äÓjó©àdG √òg Qƒà°SódG ‘ ¬«∏Y É°Uƒ°üæe ¢ù«d Ée ƒgh á«æjódG ÜGõMC’G .‹É◊G

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ »eƒ≤dG ¢ù∏ÛG iƒµ°T ±’BG áà°S ≈s≤∏J ô°üe ‘ »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ¢ù∏ÛG ‘ ƒ˘˘ °†Y ø˘˘ ∏˘ ˘YG :Ü ± G - Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿G §°ShC’G ¥ô°ûdG AÉÑfG ádÉchh ô°üe ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ iƒµ°T ±’BG áà°S ƒëf 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN ≈≤∏J ¢ù∏ÛG ä’É˘Mh á˘˘«˘ Ø˘ °ù©˘˘J ä’É˘˘≤˘ à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y ¢UÉ˘˘N π˘˘µ˘ °ûH õ˘˘cÎJ ÉgÉ≤∏J »àdG ihÉµ°ûdG OóY'' ¿G ádÉcƒdG â∏≤fh .Öjò©J .2006 ΩÉ©∏d ''»FÉ¡f ºbQ ƒgh iƒµ°T 5826 ƒg ¢ù∏ÛG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ¢ù∏ÛG ƒ°†Y ø°ùM øjódG »¡H ∫Ébh ä’É˘≤˘à˘YG ≈˘∏˘Y õ˘˘cÎj ihÉ˘˘µ˘ °ûdG ø˘˘e ÈcC’G º˘˘°ù≤˘˘dG'' ¿G ¥ô°ûdG AÉÑfG ádÉch âdÉbh .''Öjò©àdG á°SQÉ‡h á«Ø°ù©J ¥ƒ≤◊ »eƒ≤dG ¢ù∏éª∏d ájò«ØæàdG áæé∏dG'' ¿G §°ShC’G iƒæ°ùdG ôjô≤àdG OGóYG áæ÷ ™e ÉYÉªàLG ó≤©à°S ¿É°ùfE’G ¬JQƒ°U ‘ ôjô≤àdG ´hô°ûe á°ûbÉæŸ ∂dPh ¢ù∏éª∏d ådÉãdG .''á«FÉ¡f IQƒ°üH √QGó°UG π«Ñb á«FÉ¡ædG πÑb

ójQóe ‘ äGôgÉ¶J ÉàjEG áª¶æe ó°V ‘ ¢ùeG ¢üî°T ∞dG 175 áHGôb ôgÉ¶J :Ü ± G - ójQóe á«dÉ°üØf’G ÉàjG áª¶æe ¬°SQÉ“ …òdG ÜÉgQE’G ó°V ójQóe áª¶æŸG ¬JòØf …òdG AóàY’G ≈∏Y ÚYƒÑ°SG ó©H á«µ°SÉÑdG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG á˘˘Wô˘˘°T Iô˘˘FGO äOÉ˘˘aG É˘˘ª˘ c ,ó˘˘ jQó˘˘ e QÉ˘˘ £˘ ˘e ‘ º˘˘bô˘˘dG Gò˘˘g ¿G ¿É˘˘«˘ H ‘ á˘˘Wô˘˘°ûdG âë˘˘°VhGh .á˘˘«˘ fÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SE’G AóH ≈∏Y á≤«bO øjô°ûY ó©H É¡JôLG äGôjó≤J ™e ≥HÉ£àj Úà«fÉÑ°SG ÚàHÉ≤f ÈcG IƒYód á«Ñ∏J âª¶f »àdG IôgÉ¶àdG ójQóe AÉæHG QÉ°Sh .É«fÉÑ°SG ‘ ÚjQhOGƒcE’G äÉ«©ªL OÉ–Gh ±’BG Ú©aGQ áª°UÉ©dG §°Sh ‘ Ió°TÉM ±ƒØ°U ‘h âª°üH Öàch ΩÓ°ùdG áeÉªM É¡«∏Y âª°SQ »àdG AÉ°†«ÑdG äÉàaÓdG .''ÜÉgQE’G ó°Vh ΩÓ°ùdG πLG øe'' QÉ©°T É¡«∏Y

∑QÉ©e ‘ …Oôc πà≤e É«côJ ¥ô°T ÜƒæL ¿G ¢ùeG ∫ƒ°VÉfC’G AÉÑfG ádÉch äôcP :Ü ± G - Iô≤fG ∑QÉ©e ‘ πàb ÊÉà°SOôµdG ∫Éª©dG ÜõM øe ÉjOôc GOôªàe å«M ∫ƒ°VÉfC’G ¥ô°T ÜƒæL ‘ á«cÎdG øeC’G äGƒb ™e ∑QÉ˘©ŸG ¿G á˘dÉ˘cƒ˘dG âdÉ˘bh .OGô˘cC’G ø˘e ¿É˘µ˘ °ùdG á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ¤G äOGh ∫ƒ˘¨˘æ˘«˘H á˘¶˘aÉﬁ ‘ á˘«˘Ø˘jQ á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ â©˘˘bh á«∏ªY GhòØf øjòdG Újôµ°ù©dG ±ƒØ°U ‘ íjôL •ƒ≤°S ÜõM ø∏YGh .á≤£æŸG ‘ ÊÉà°SOôµdG ∫Éª©dG ÜõM ó°V ¥ô°T ÜƒæL ‘ ∫Ó≤à°S’G πLG øe π°VÉæj …òdG ∫Éª©dG ôHƒàcG øe ∫hC’G ‘ QÉædG ¥ÓWE’ ÉjOÉMG ÉØbh ∫ƒ°VÉfC’G .¬à°†aQ á«cÎdG äÉ£∏°ùdG øµd ∫hC’G øjô°ûJ

QOÉµdG êQÉN QÉ«∏e ¿hó°üëj ¿ƒë∏°ùŸG »é«H IÉØ°üe øe Q’hO

QƒaQGóH kÉ°üî°T 35 ´ô°üe

Oô˘˘W ¬˘˘fEG ¢ùeG OÉ˘˘°ûJ ¢û«˘˘L ∫É˘˘ b :RÎjhQ - É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘eÉ‚ âÑ°ùdG É¡«∏Y Ghô£«°S ób GƒfÉc á«FÉf Ió∏H øe øjOôªàŸG Ée º¡fEG GƒdÉb øjOôªàŸG øµd AGôë°üdG ‘ º¡≤MÓj ¬fEGh áYÉªL hOô˘ª˘à˘e ¤ƒ˘à˘°SGh .Ió˘∏˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ¿hô˘£˘«˘°ùj Gƒ˘dGR Ió∏H ≈∏Y á«ªæàdGh á«WGô≤ÁódG πLCG øe iƒ≤dG OÉ–G âÑ°ùdG ìÉÑ°U OÓÑdG ¥ô°T ∫Éª°T ‘ á«FÉædG ÒÑc É‚É«fhCG Ió˘jó˘L ∫É˘à˘b á˘¡˘Ñ˘L ¬˘fEG çó˘ë˘à˘e ∫É˘b É˘e ∂dò˘H Gƒ˘ë˘à˘ah á≤£æe ó¡°ûJh .á«eƒµ◊G äGƒ≤dG Oƒ¡L â«à°ûJ ±ó¡H äÉªég πª°T »ÑjO ¢ùjQOEG ¢ù«FôdG ≈∏Y GOô“ OÉ°ûJ ¥ô°T ≈∏Y Ωƒég É¡æ«H øe IOôªàe äÉYÉªL IóY É¡JòØf ôah ôc .¿É°ù«f πjôHEG ‘ Éæ«eÉ‚ áª°UÉ©dG

foreign

(Ü G) !?á≤£æŸG ¢ùjGQ Oƒ≤à°S øjCG ¤EG

IOÉYG ≈∏Y πª©J ¿G ójôJ'' É¡fÉH ¢ùjGQ º¡JGh .''á°Vƒaôe ádCÉ°ùe øe É¡∏°ûa âÑK ¿G ≥Ñ°S á≤jô£H á≤£æŸG ‘ »°SÉ«°S QÉ°ùe ñÉ°ùæà°SG .''IójóL iDhQ …G Ëó≤J ¿hO ácôM πgÉŒ øY º∏µàJ'' ¢ùjGQ ¿G ¢SÉªM º°SÉH çóëàŸG ™HÉJh á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘WQÉÿG ø˘˘e GAõ˘˘L âë˘˘Ñ˘ °UG ¢SÉ˘˘ª˘ M ¿G ™˘˘e ¢SÉ˘˘ª˘ M .''ÉgRhÉŒ ºàj ¿G Ö©°üjh á«æ«£°ù∏ØdG

á«LQÉÿG IôjRh ¢ùeG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G âª¡JG É¡ÑfÉL øe ¤G á«dÉ◊G É¡JQÉjR ∫ÓN »©°ùdÉH ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc á«µjôeC’G Iôµ˘Ø˘d è˘jhÎdG á˘dhÉﬁ'' ¤G á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’Gh π˘«˘FGô˘°SG .''áàbƒŸG á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG πª– ⁄ ¢ùjGQ ¿G'' á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G º°SÉH ≥WÉædG ∫Ébh »gh áàbƒŸG ádhódG IôµØd êhôJ ¿G âdhÉMh A»°T …G É¡JQÉjR ‘

¢ùeCG ¢ùjGQ Gõ˘«˘dhó˘fƒ˘c á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘˘«˘ LQÉÿG Iô˘˘jRh äó˘˘¡˘ ©˘ J ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG ádCÉ°ùe ‘ ø£æ°TGh QhO õjõ©àH (óMC’G) ≈∏Y ¬YGô°U ‘ ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ºYód ≈©°ùe .á£∏°ùdG IƒYódG â©ª°S'' á«Hô¨dG áØ°†dÉH ¬∏dG ΩGQ áæjóe ‘ ¢ùjGQ âdÉbh ..äÉ«∏ª©dG √òg ‘ á«µjôeC’G ácQÉ°ûŸG õjõ©àd áë°VGƒdGh á«dÉ©dG ''.Gójó– ∂dP π©ØH »eGõàdG ºµ«dEG ΩóbCG á«∏ªY AÉ«ME’ á«µjôeC’G §ÿG ¿CÉ°ûH π«°UÉØJ ¢ùjGQ §©J ⁄h .Ú«æ«£°ù∏ØdGh π«FGô°SEG ÚH áØbƒàŸG ΩÓ°ùdG äGQÉ«N IóY ¢Vô©à°ùJ ¢ùjGQ ¿EG ¿ƒ«∏«FGô°SG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh QGó÷G QÉ°ùe ≥ah áàbDƒe OhóM É¡d á«æ«£°ù∏a ádhO áeÉbEG É¡æe Iôµa »gh É¡dƒMh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ π«FGô°SG ¬«æÑJ …òdG π°UÉØdG ÉÃ á«dÉ≤àfG ∫ƒ∏M ájC’ Éæ°†aQ ÉfócCG'' ¢SÉÑY ∫Ébh .¢SÉÑY É¡°†aQ É«©bGh GQÉ«N ¬«a iôf ’ ÉæfC’ áàbDƒŸG Ohó◊G äGP ádhódG ∂dP ‘ Ohó◊G √òg íÑ°üJ ¿CG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ≈°ûîjh ''.¬«∏Y AÉæÑdG øµÁ .∫É°UhC’G á©£≤e ádhO º¡d ∑ÎJ å«ëH á«FÉ¡f …ò˘dG á˘©˘jô˘°ùdG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG è˘¡˘f ´É˘Ñ˘JG âÑ˘æŒ »˘à˘dG ¢ùjGQh ≈∏Y ¬YGô°U ‘ ¢SÉÑY õjõ©J ∫hÉ– á≤HÉ°S á«µjôeG äGQGOEG ¬à©ÑJG ¢SQÉe ‘ áeƒµ◊G á°SÉFQ âdƒJ »àdG ¢SÉªM ácôM ™e á£∏°ùdG .QGPBG ´Gô˘°SE’G ≈˘∏˘Y á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ô˘˘¡˘ °TC’G ‘ õ˘˘cÎ°S É˘˘¡˘ fEG ¢ùjGQ âdÉ˘˘bh ô¡¶f'' ≈àM IÌ©àŸG ΩÓ°ù∏d ''≥jô£dG áWQÉN á£N'' ≥«Ñ£àH á˘dhO á˘eÉ˘bEG ƒ˘ë˘f Ωó˘≤˘à˘f ¿CG ø˘˘µÁ ∞˘˘«˘ c »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘d ''.á«æ«£°ù∏a ¢SÉª◊ ó– ‘ IójóL äÉHÉîàfG AGôLEG ¤G ÉYO ób ¢SÉÑY ¿Éch GPG ¬dƒM á«æ«£°ù∏ØdG ÒgÉª÷G ó°ûà– ¿CG ‘ ø£æ°TGh πeCÉJh .á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG áeÉbEG ¢üîj Éª«a Ωó≤J RGôMEG ´É£à°SG 86 Ëó≤J ∫ÓN øe Éjôµ°ùY ¢SÉÑY õjõ©J ¤G ø£æ°TGh ≈©°ùJh ¬˘°Sô˘˘M í˘˘«˘ ∏˘ °ùJh ÖjQó˘˘J ‘ Ió˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d »˘˘µ˘ jô˘˘eG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .»°SÉFôdG ó˘ªfi ™˘e É˘°†jG ¢ùjGQ â©˘ª˘à˘LG ¢SÉ˘Ñ˘©˘H É˘¡˘FÉ˘˘≤˘ d ø˘˘Y Ó˘˘°†ah ¢SÉªM ƒdhDƒ°ùe ¬ª¡àj …òdGh íàa ácôëH RQÉÑdG ƒ°†©dG ¿ÓMO .É¡àeƒµM •É≤°SEG ¤G á«eGôdG Oƒ¡é∏d ôHóŸG π≤©dG ¬fCÉH á˘«˘LQÉÿG Iô˘jRh É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G »˘˘g √ò˘˘gh ¥ô£àJ ⁄h .ÚeÉY πÑb Ö°üæŸG É¡«dƒJ òæe á≤£æŸG ‘ á«µjôeC’G ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG äÉLÉéàMÓd ô°TÉÑe πµ°ûH á«µjôeC’G IôjRƒdG á˘˘WQÉ˘˘N π˘˘MGô˘˘e ÊÉ˘˘K QÉ˘˘WEG ‘ Ohó◊G á˘˘à˘ bDƒ˘ e á˘˘dhó˘˘dG ´hô˘˘°ûe .≥jô£dG ∞˘bƒ˘J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘jô˘˘£˘ dG á˘˘WQÉ˘˘N ø˘˘e ¤hC’G á˘˘∏˘ MôŸG ¢üæ˘˘Jh ≈∏Y Ú©à˘j É˘ª˘«˘a á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG ‘ äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùŸG AÉ˘æ˘H π˘«˘FGô˘°SG .á£°TÉædG äÉYÉª÷G ∂«µØJ Ú«æ«£°ù∏ØdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¿G ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ÊhÉ˘˘ ©˘ ˘e ÒÑ˘˘ c äÉ˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ Y ÖFÉ˘˘ °U ∫É˘˘ bh .''≥jô£dG ájÉ¡f äÉ°VhÉØŸ'' ó©à°ùe ¬fG ¢ùjGôd ∫Éb »æ«£°ù∏ØdG ≥jô£dG á£jôÿ ¬àjDhôd â©ªà°SG'' Ú«Øë°ü∏d ¢ùjGQ âdÉbh äÉ°üfE’G ¿CG ó≤àYG .ájÉ¡ædG ‘ ádhódG √òg ¤G ∫ƒ°UƒdG á«Ø«ch ±ƒ°Sh ∑ôëàdG ¿ÉµÃ á«ªgC’G øe ...øµd .A»°ùdG A»°ûdÉH ¢ù«d …óÑJ ø£æ°TGh ¿G ¿hó≤àæe ∫ƒ≤jh ''.∑ôëà∏d πÑ°S øY åëÑf AGƒàMG ‘ IóYÉ°ùª∏d É¡LÉ«àMG OôÛ ‹É◊G âbƒdG ‘ áHÉéà°SG .ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdGh ¥Gô©dG ‘ ∞æ©dG ∫òÑ«°S ¬fCG ¢ùjGQ ≠∏HCG ¢SÉÑY ¿EG ´ÉªàL’G ô°†M ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ó≤Y ¬fCG ÒZ ¢SÉªM ™e IóMh áeƒµM π«µ°ûàd IÒNCG ádhÉfi .äÉKOÉÙG √òg â∏°ûa ¿EG IójóL äÉHÉîàfG AGôLEG ≈∏Y Ωõ©dG ™ªàéà°Sh âÑ°ùdG øjRQÉH Ú«∏«FGô°SG AGQRh ™e ¢ùjGQ â©ªàLGh .¢Só≤dG ‘ äôŸhG Oƒ¡jG »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e Ωƒ«dG ∫hO IóYÉ°ùe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É°†jCG á«µjôeC’G IôjRƒdG ≈©°ùJh ‘ É¡àdƒL ∫ÓN ¥Gô©dÉH QGô≤à°S’G áYÉ°TEGh ¢SÉÑY ºYO ‘ á«HôY âjƒµdGh ájOƒ©°ùdGh ô°üeh ¿OQC’G πª°ûà°S »àdG §°ShC’G ¥ô°ûdG .É«fÉ£jôHh É«fÉŸG ÖfÉL ¤G

ø««eÓ°SEG øY kÉãëH á«∏ªY ø°ûj »dÉeƒ°üdG ¢û«édG IóYÉ≤dG »£°TÉf OQÉ`£J á°UÉN á«fÉ£jôH äGƒ``bh

¬JGQGôb ¢†©H ¿CÉH ±Î©j ¢TƒH ¥Gô©dG ≈°Vƒa ‘ âªgÉ°S

Ú¡Ñà°ûŸG QÉÑc øe áKÓK ¿CG ÒZ »°VÉŸG »JQÉØ°S ÒéØJ øY ¿ƒdhDƒ°ùe º¡fCG ó≤à©jo 1998 ΩÉY É«fGõæJh É«æ«c ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬˘µ˘∏Á É˘°SÉ˘Ñ˘eƒ˘e ‘ ¥ó˘æ˘a ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dGh ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,Ú≤∏W GƒdGR Ée »∏«FGô°SEG äGƒ≤dG ¬à˘≤˘≤˘M …ò˘dG »˘µ˘«˘JÉ˘eGQó˘dG ô˘°üæ˘dG ¿É˘c á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G º˘˘cÉÙG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Hƒ˘˘«˘ K’C G π˘˘NGO äGOGó˘˘©˘ à˘ ˘°S’G ø˘˘ e Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°T á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘LQÉ˘˘ Nh ∫É˘˘ eƒ˘˘ °üdG äGƒ˘bh á˘«˘fÉ˘£˘jÈdGh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’C G á˘˘°UÉÿG .IôLCÉà°ùe á«µjôeCG ábõJôe ¿EG'' ¬dƒb »HôZ »°SÉeƒ∏HO ¤EG âÑ°ùfh ¿B’G ¿hó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘j Úaô˘˘ £˘ ˘àŸGh Üô◊G AGô˘˘ ˘eGC øe QqòMh ,''º¡ë«∏°ùJh º¡aƒØ°U ™«ªŒ ∫Éeƒ°üdG ‘ ≈°VƒØdG √ÉŒÉH QƒeC’G ¥’õfG .äÉæ«©°ùàdG ‘ çóM Ée QGôZ ≈∏Y á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ eƒ˘˘ ˘°üdG äGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG âæ˘˘ ˘°T ,∂dP ¤EG

AÉ˘˘£˘ NGC Öµ˘˘JQG ¬˘˘fGE ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ±ÎYG .¥Gô©dG ‘ …ƒ°VƒØdG ™°VƒdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ âªgÉ°S á«fƒjõØ∏àdG ¢SCG »H »°S áµÑ°T ™e á∏HÉ≤e ‘ ô°UCG ¢TƒH ¿CG ÒZ ΩÉ¶æH áMÉWE’Gh ¥Gô©dG hõZ ¿CG ≈∏Y ''á≤«bO 60'' èeÉfôH ‘ .É¡cƒ∏°S ÖLh »àdG áë«ë°üdG IÒ°ùŸG ÉfÉc Ú°ùM ΩGó°U ‘ »˘∏˘«˘H äƒ˘µ˘°S ™˘e á˘∏˘HÉ˘≤˘e ‘ çó˘ë˘ à˘ j ¢Tƒ˘˘H ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿É˘˘ch .ófÓjÒe áj’h ‘ »°SÉFôdG ó«aGO ÖeÉc ™éàæe ‘ ¬JÉ°SÉ«°S èFÉàf ÒKCÉJ ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y OQ ‘ ¢TƒH ∫Ébh ‘ QGô≤à°S’G Ωó©d Qó°üÃ ΩÉªàg’G ÉæJQGOEG âdƒJ ó≤d'' ¥Gô©dG ∫ƒ°üë∏d ´QÉ°ùj ¬«a Ú°ùM ΩGó°U ¿ƒµ«d ¿Éc kÉŸÉY πq«îJ .¥Gô©dG π˘qµ˘°ûj ¿É˘c ó˘≤˘d ..¿Gô˘jGE ¬˘à˘£˘ °SGƒ˘˘H ¢ùaÉ˘˘æ˘ «˘ d …hƒ˘˘f ìÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ¿EG ¢ù«Fô∏d »∏«H ∫Éb ÉeóæYh .''QGô≤à°S’G Ωó©d kÉª¡e kGQó°üe ó¡Y AÉæKCG ¬«∏Y ¿Éc É‡ GkQGô≤à°SG πbCG Ωƒ«dG ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG ÒZ QƒeC’G äGQGô≤dG â∏©L ó≤d ,∂°T ¿hO øe'' ¢TƒH ∫Éb ΩGó°U ,ø≤àe ÒZ kÓªY ¿Éc ΩGó°U ΩGóYEG ¿EG ¢TƒH ∫Ébh .''Iô≤à°ùe øµd ΩGóYE’G á«∏ªY øY äôaƒJ »àdG ™WÉ≤ŸG ógÉ°T ¬fCÉH kÉaÎ©e .á≤æ°ûŸG á°üæe øY kÉ«∏©a ™≤j ΩGó°U ógÉ°ûj ⁄

ó°V á«∏ªY ¢ùeG »Hƒ«KE’G ¢û«÷G É¡ªYój ‘ Ú«˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SEÓ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘°VÎØ˘˘ ˘ ˘e A≈˘˘ ˘ ˘HÉﬂ ¢Vôa ≈∏Y ¿ÉŸÈdG âjƒ°üJ IGóZ ƒ°ûjó≤e Oƒ˘¡˘°T ô˘cP É˘ª˘c ,OÓ˘Ñ˘dG ‘ ÇQGƒ˘£˘ dG á˘˘dÉ˘˘M ¿G É¡°ùØf QOÉ°üŸG âdÉbh .á«eƒµM QOÉ°üeh »M ‘ ∫RÉæŸG øe GÒÑc GOóY â∏ª°T á«∏ª©dG Å˘˘HÉﬂ ≈˘˘∏˘ Y ÌY å«˘˘M ƒ˘˘°ûjó˘˘≤˘ e Üƒ˘˘æ˘ L ≈Ø°ûà°ùeh (47 »c ¬jG É°Uƒ°üNh) áë∏°SG .¬°SGôM áë∏°SG âYõf å«M ∂dòc É°UÉN ø˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG ¢†aQ »˘˘æ˘ eG ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘bh äGƒ˘≤˘dG ¿G'' ¢Sô˘H ¢ùfGô˘˘a á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘d ¬˘˘à˘ jƒ˘˘g ‘ á˘˘«˘ æ˘ ˘eG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y äô˘˘ °TÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G .''QÉ£dG Gòg ‘ á«∏ª©dG äòØfh áª°UÉ©dG â≤˘˘∏˘ J á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG'' ¿G í˘˘ °VhGh »˘˘ Yô˘˘ ˘°T ÒZ ìÓ˘˘ ˘°S π˘˘ ˘c IQOÉ˘˘ ˘°üÃ ô˘˘ ˘e’G ‘ ∞˘˘æ˘ Y ∫É˘˘ª˘ YG Ghò˘˘Ø˘ f ø˘˘ jò˘˘ dG ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YGh .''áª°UÉ©dG

:ä’Éch - ¿óæd - ƒ°ûjó≤e

¢ùeCG õÁÉ˘˘ J …ó˘˘ æ˘ ˘°U á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U äOÉ˘˘ ˘aG á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG øe IóMh ¿CG (óMC’G) »˘˘£˘ °TÉ˘˘f IOQÉ˘˘£Ã kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ °UÉÿG øe QGôØdG º¡àdhÉﬁ AÉæKCG IóYÉ≤dG º«¶æJ äGƒb É¡H â«æeo »àdG áÁõ¡dG ó©H ∫Éeƒ°üdG »˘˘£˘ °TÉ˘˘f ¿EG âdÉ˘˘ bh .á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G º˘˘ cÉÙG á«Hƒ«KC’G äGƒ≤dG ÚH ¿B’G ¿ƒ≤dÉY IóYÉ≤dG äGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e º˘˘Yó˘˘H ∫É˘˘eƒ˘˘°üdG äõ˘˘Z »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ bõ˘˘ ˘JôŸGh Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘°UÉÿG äGƒ≤dGh »æ«µdG ¢û«÷G ÚHh Ú«µjôeC’G äÉ«dhDƒ°ùe ¤ƒàJ »àdG á«fÉ£jÈdG á°UÉÿG ¿B’G ájQÉ÷G äÉ«∏ª©dG Oƒ≤J É¡æµd ÖjQóàdG .IóYÉ≤dG »£°TÉf ó«°üàd Ohó◊G ≈∏Y øe kÉ¡Ñà°ûe 11 ¿CG áØ«ë°üdG âaÉ°VGh ´ƒ˘Ñ˘°SC’G º˘˘¡˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ YG ” Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J

:…CG »H ƒj - ø£æ°TGh

Culture

áaÉ≤K 14

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 26 ÚæKE’G ¯ (401) Oó©dG Mon 15 Jan 2007 - Issue no (401)

smali@alwatannews.net

º«°SÉ≤J Oƒªﬁ ó«°S :±Gô°TG

≈≤«°SƒŸGh »∏«µ°ûàdG øØdG ÉjÉ°†≤H ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U

: ¬d »°üî°T ¬°Vô©e ∫hCG ‘

»eÉ`¡dEG Qó`°üe QÉ`é°TC’G : ìÓ`ØæÑdG OGDƒ`a äÉ`ëædG : √QhÉM …hGÎ°ùdG »∏Y

ìÓØæÑdG OGDƒa

á˘˘jDhQ ø˘˘Y È©˘˘J á˘˘«˘ æ˘ a á˘˘ Ø– ¤EG ≥˘˘ WÉ˘˘ f .IOóﬁ Iôµa hCG ,áæ«©e ™«£à°ùJ É¡àØ°ûàcG GPEG á¨d A»°T πµd ¿EG A»˘˘°ûdG Gò˘˘g ™˘˘e º˘˘gÉ˘˘Ø˘ à˘ dG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘ e .AÉ°ûJ ÉÃ ádÓN øe ÒÑ©àdGh ¿CG ¿É°ùfE’G ™«˘£˘à˘°ùj Iô˘HÉ˘ãŸGh π˘ª˘©˘dÉ˘H ≥˘£˘æ˘ à˘ °ùj ¿CGh ,¬˘˘«˘ dEG í˘˘ª˘ £˘ j É˘˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ j ∫ÉªYCG ‘ ¬dƒM Ée πch ôé°ûdGh ôé◊G É¡dÉM ¿É°ù∏H ∫ƒ≤J á«æa äÉMƒdh á«YGóHEG .¿É°ù∏dG ¬æYõé©j Ée

ìÓØæÑdG OGDƒa äÉëædG ∫ÉªYCG øe êPÉ‰

:z2-1{ z

OGDƒa »æjôëÑdG ¿ÉæØ∏d ójó÷G ¢Vô©ŸG á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d øjôëÑdG á«©ªL ô≤e ‘ ¢ùeCG CGóH .¬°ùØf ‘ ∫ƒéj ÉªY øY È©j ≥WÉf øa ¤EG á«Ñ°ûÿG ™£≤dG πjƒ– ±ÎMG …òdG ìÓØæÑdG É¡bÉaBGh á«YGóHE’G ¬àHôŒ ∫ƒM QGƒ◊G Gòg ¬©e ÉæjôLCGh ¿ÉæØdÉH Éæ«≤àdG ìÉààa’G π«Ñb h : ¬°üf Gògh kÉcQÉJ »JÉJƒëæe ≈∏Y ≥«MÉ°ùŸG ™°Vh ¤EG ÒZ »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG É˘¡˘dÉ˘ª˘L ∑GQOEG π˘eCÉ˘à˘ª˘ ∏˘ d .™æ£°üŸG Ö°ûN á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘î˘ ˘ H ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ g GPÉŸ ¯ ? kÉ°UÉN kGôë°S áeÉÿG √ò¡d πg ,QÉé°TC’G áµ∏‡ ‘ IOƒLƒŸG QÉé°TC’G ∂∏à“ áeÉ˘N É˘gGQCGh á˘jô˘ë˘°S á˘«˘°UÉ˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ÉªYC’G ∫É› ‘ É¡eGóîà°SG øµÁ Ió«L ¿GƒdCG ≈∏Y …ƒà– É¡fCGh á°UÉN á«àëædG ¢†©˘Ñ˘dG É˘¡˘°†©˘H ™˘e á˘ª˘ZÉ˘æ˘à˘e á˘«˘©˘ «˘ Ñ˘ W OÉ˘©˘HCG »˘æ˘Ø˘dG π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y »˘˘Ø˘ °†J å«˘˘ë˘ H .áfhõﬂ á«dÉªL øe á«àëædG ‹ÉªYCG Ö∏ZCG âfƒc ó≤d h .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ ‘ á˘˘ahô˘˘©ŸG QÉ˘˘é˘ °TC’G …ójô˘é˘à˘dG ™˘HÉ˘£˘dG ‹É˘ª˘YCG ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘jh øØdG øe ≈Mƒà°ùe ôNB’G É¡°†©H ¿CG Éªc PEG .»˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG §ÿG á˘˘ °UÉ˘˘ Nh »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G á©£≤dG ‘ á«©«Ñ£dG ¿GƒdC’G RGôHEG ∫hÉMCG hCG ∫É˘˘NOEG ¿hó˘˘ H ô˘˘ é˘ ˘°ûdG ø˘˘ e á˘˘ Jƒ˘˘ ë˘ ˘æŸG ¢†©H ¢VôYCG Éªc ,iôNCG ¿GƒdCG ájCG áaÉ°VEG á«Ñ°ûÿG áWGôÿG ∫ÉªYCG øe äÉª°ùÛG ø˘˘ ˘ a ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢Vô˘˘ ˘ ©ŸG QGhR ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘d .''áWGôÿG''hCG''•ôÿG'' πeÉ©àdG ‘ É¡°ù– »àdG á©àŸG »gÉe ¯ ? Ö°ûÿG áeÉN ™e πeÉ©JCG ÉfCGh É¡d OhóM ’ á©àÃ ô©°TCG ÒZ óeÉL A»°T øe ¬dƒMCG PEG Ö°ûÿG ™e

»àdG ∫ÉªYC’G √òg ∫ÓN øe á«æØdG »àjDhQ Iƒ£îc ,∫ƒÑ≤dG »≤∏J ¿CG ¤É©J ¬∏dG ∫CÉ°SCG .õ«ªàdGh ´GóHE’G ≥jôW ≈∏Y ? ¢Vô©ŸG ‘ ¬eó≤J kÓªY ºc ¯ äGP kÓ˘ª˘Y Ú°ùª˘N »˘°Vô˘©˘e π˘ª˘ë˘ j É¡°†©H ‘ â¡ŒG ,IóMƒe ¬Ñ°T äÉ°SÉ«b Gò˘g ¿CG ™˘æ˘à˘≤˘e ÊC’ ó˘jô˘é˘à˘ dG ø˘˘a ƒ˘˘ë˘ f É¡eÉîH á«æØdG »àdÉ°SQ πªëj ób ó©ÑdG Êƒ˘˘d ó˘˘©˘ H ¿hOh ∞˘˘«˘ jõ˘˘J ¿hO á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W .π«NO »gh ΩÉÿG IOÉŸG ™e πeÉ©àJ ∞«c ¯ ? ¢Vô©ŸG Gòg ‘ Ö°ûÿG RhÉéà∏d IOÉŸG √òg ¥É£æà°S’ ≈©°SCG »àjDhQh »JGP øY ÒÑ©àdG √ÉŒÉH É¡à«gÉe ÉC ÷CG ’h πªYC’ Égó«°ùŒ ÈYh ,⁄É©∏d

: ¿ÉæØdG ábÉ£H 1955 ó«dGƒe :ìÓØæÑdG OGDƒa ¯

øa ‘ ¢ü°üîàe ,á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d øjôëÑdG á«©ªL ‘ ∑QÉ°ûe ƒ°†Y ¯ .Ö°ûÿG ≈∏Y âëædG ‘ ∑ƒæHh äÉcô°T IóY ‘ πªY ,äÉ«°VÉjôdG ‘ ¢SƒjQƒdÉµÑdG IOÉ¡°T πªëj ¯ .øjôëÑdG : á«æØdG äÉcQÉ°ûŸG ¯ 2002 á°VÉØàf’G ºYód á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d øjôëÑdG á«©ªL ¢Vô©e @ 2005 á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d øjôëÑdG á«©ªL AÉ°†YCG ¢Vô©e @ 2006 ΩÓYE’G IQGRƒd øjôëÑdG ÊÉæa ¢Vô©e @ . 2006 ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYód á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d øjôëÑdG á«©ªL ¢Vô©e @

{ `d ÂÉ¨dG óªMCG äƒ∏ØdG ±RÉY

z ¿GóLƒdG ‘ á¶◊{ ¿GƒæY â–

á``«`æjôëÑdG ≈≤«°Sƒ`ª∏d øeBG ¿É`µe øY å`ëHCG

á∏îf ≈æe á«fÉæÑ∏dG ìQÉÑdG ‘ É¡°Vô©e π°UGƒJ

:QGƒM …ójQódG á«°VGQ

äÉeÉ≤ŸÉH ÚÑé©ŸG ó°TCG øe »gh ,á«°ùfôØdG hQÉ¨«aƒd áØ«ë°üH IQôﬁ øe á«ØJÉg áŸÉµe â«≤∏J »bGô©dG Oƒ©dG ‘RÉ©d á∏«°UC’G º¨ædG äÉeÉ≤Ã ÉgQÉ¡ÑfG øY ‹ äÈY Ée kGÒãch ,á«Hô©dG á«≤«°SƒŸG ¢ùjQÉH QGR »HôYäƒ∏a ±RÉY øY IôŸG √òg »æKó– É¡JóLh .ºgGôH QƒfCG »°ùfƒàdGh ¬ª°T Ò°üf ‘ IQOÉædG ¬JGQÉ¡Ã Égô¡Hh ,π«°UCG AGOCÉH É¡∏≤Y áÑWÉﬂ ,É¡bÉªYCG ¤EG √É≤«°Sƒe äòØfh kGôNDƒe ¬«∏Y Ö∏¨j ,AGOC’G ‘ åjóMh OÉL ¬LƒJ øª°V á«æØdG ¬JGAÉªàfG øY kÉØ°TÉc ,äƒ«∏ØdG ≈∏Y ±õ©dG óªMCG »æjôëÑdG ¿ÉæØdG ¬qfGE ,¬FGOCG ‘ »°SÉ°SCG ô°üæ©c »ª¨ædG õjô£àdG ≈∏Y kGõcôe ,º«°ù≤àdG ™HÉW ‘ πFÓ≤dG ÜÉÑ°ûdG ÚfÉæØdG øeh ,…QÉéàdG §ªædG êQÉN ¿ƒ∏ª©j øjòdG Ú«≤«°SƒŸG øe ƒgh ,ÂÉ¨dG .AÉæZ …CG É¡ÑMÉ°üj ’ »àdG …CG á°üdÉÿG ≈≤«°SƒŸÉH Úªà¡ŸG »Hô©dG øWƒdG

ÒÑ©àdG äÉfÉµeEÉa ,ó©H É¡àbÉW á«Hô©dG óªMCG óª©j π¡a ,É¡«a áæµ‡ ∫GõJ ’ ?∂dP äÉÑKEG ¤EG ÂÉ¨dG AGôK äÉÑKEG ∫hÉMCG Ée kGÒãc π©ØdÉH á«Hô©dGh á°UÉN á«æjôëÑdG ≈≤«°SƒŸG »˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘ Y ÜÉ˘˘ ˘°ùcEG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ,á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y ôµØdG ≈˘∏˘Y á˘ã˘jó˘M äGõ˘«‡ »˘≤˘«˘°SƒŸG ‘ ÊCÉ°T ,»Hô©dGh »æjôëÑdG »≤«°SƒŸG Ú«˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘ °T ∂dP ≥˘«˘aƒ˘à˘dG k’hÉﬁ ,ø˘jô˘°UÉ˘˘©ŸG Üô˘˘©˘ dG á˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘≤ŸGh á˘˘ ˘ ˘°UÉÿG á˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dG ÚH .Iõ«ªàŸG á«°üî°ûdG ≈≤«°Sƒª∏d øeBG ¿Éµe øY âdAÉ°ùJ ¯ ø˘˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ø˘˘ ˘ Yh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Ú«ÁOÉ˘˘ cC’G Ú«˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG Ú«˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸG º˘˘ ¡˘ JGQÉ˘˘ ¡˘ e π˘˘ «˘ ©˘ Ø˘ Jh ,Üƒ˘˘ ∏˘ £ŸG π˘˘ µ˘ °ûdÉ˘˘ H OôH â°ùŸ π¡a .á«°SGQódG º¡JÉÑ°ùàµeh ¿Éc ∂Jƒ°U ió°U ¿CG ΩCG Ú≤«dGh áHÉLE’G ?ÜGƒ÷G »˘˘ ©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ¿B’G ∫hÉ˘˘ ˘MCG Ée QÉªãà˘°SG »˘≤˘«˘°SƒŸG º˘°ù≤˘∏˘d ¢ù«˘Fô˘c ÖgGƒ˘˘e ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ¬˘˘ H õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J ,ÖgGƒŸG √ò˘˘ g π˘˘ ≤˘ ˘ °üH á˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘e á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G ∞˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘µ˘ ˘Jh ,É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘°ûJh hCG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘NGO AGƒ˘˘°S á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG kÉfÉeCG ÌcC’G ¿ÉµŸG øY »ãëHh .É¡LQÉN ∫Gõ˘˘j ’ á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘≤˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ...kÓ°UGƒàe

,á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG ‘ ''ΩÉ≤ŸG'' π˘eÉ˘©˘à˘dG ø˘Y äó˘©˘ à˘ HG ∂fCG …CG »˘˘Hô˘˘©˘ dG »˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ≥˘˘£˘ ˘æŸÉ˘˘ H Gò˘˘g qô˘ °S É˘˘ª˘ ˘a »˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°SÓ˘˘ µ˘ ˘dG ?¬LƒàdG ¤EG Ò°TCG ¿CG ájGóÑdG ‘ OhCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ®É˘˘ ˘ Ø◊G Ö©˘˘ ˘ °üj ¬˘˘ ˘ qfCG ≈˘≤˘ «˘ °SƒÃ á˘˘°UÉÿG äGõ˘˘«˘ ªŸG óæYh ,âHÉK πµ°ûH Ée IQÉ°†M ≈≤˘«˘°SƒŸG ‘ åjó˘ë˘à˘dG ¿CG ø˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ªŸG ø˘˘ ˘ ˘ e √ò˘˘ ˘g »˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ î˘ ˘ J IQƒ°üH äGõ˘«˘ªŸG PEG ,á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Fõ˘˘ ˘ ˘ ˘L ¿ÉæØ˘dG ¢Vô˘©˘à˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eR ‘ äGÒKCÉàd áÑjôZh áYƒæàe ¬˘˘ ˘£˘ ˘ ˘«ﬁ ø˘˘ ˘ Y »YÉªàL’G ‘É≤ãdGh ≈≤Ñ˘«˘a ,»˘æ˘Ø˘dGh ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘ gC’G Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d √ò˘˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ®É˘˘ ˘ ˘Ø◊G .Égôjƒ£Jh äGõ«ªŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ J π˘˘ g ¯ ‘ á˘˘ «˘ ˘Jƒ˘˘ °U äGô˘˘ KDƒ˘ ˘e ?∂JÉahõ©e π«é°ùJ Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ °†a ô˘˘ µ˘ ˘fCG ¿CG ø˘˘ µÁ ’ ¢†aQCG ø˘µ˘dh ,≈˘≤˘«˘°SƒŸG ≈˘∏˘Y »˘æ˘≤˘à˘ dG ádB’G äƒ°üd á«Jƒ°U äGôKDƒe ∞«XƒJ ∂dP q¿C’ ,äƒ«∏ØdG á°UÉNh ,á«≤«°SƒŸGh É¡Jƒ°U á«ª«ªM øe óëj ¿CG ¬fCÉ°T øe ‘ Üƒ˘˘ZôŸG á˘˘jÒÑ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘ dÉ◊G ø˘˘ eh .»≤«°SƒŸG πª©dG ‘ É¡≤∏N ¥ô˘˘£˘ j ⁄ »˘˘Hô˘˘©˘ dG »˘˘≤˘ «˘ ˘°SƒŸG q¿EGπ˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ‘ á˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘ªŸG ÜGƒ˘˘ HC’G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ò˘˘Ø˘ æ˘ à˘ °ùJ ⁄h ,»˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸG

IQôÙG ™e ÂÉ¨dG

ó©H ∂d »°üî°T ¢Vô©e ∫hCG ƒg Gòg ¯ ∂©˘˘é˘ °T …ò˘˘dG É˘˘e ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ L ¢VQÉ˘˘©˘ e Ió˘˘Y ? Iƒ£ÿG √òg PÉîJG ≈∏Y »æ©é°T øe ºg ÚfÉæØdG »FÉbó°UCG »˘à˘ HôŒ ‘ á˘˘≤˘ ã˘ dG Êƒ˘˘£˘ YCGh ∂dP ≈˘˘∏˘ Y Iƒ£ÿG √òg πÑbh ,IôeÉ¨ŸG √òg ¢VƒNC’ Gò˘g ≥˘«˘≤– ÊÉ˘µ˘eEÉ˘H ¿CG π˘˘«˘ î˘ JCG ø˘˘cCG ⁄ á˘˘ ˘jGƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ c ø˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG â°SQÉ˘˘ ˘ e ÊC’ ,º˘˘ ˘ ∏◊G øµdh ,á«∏NGódG »JÉÑZQ ´ÉÑ°TE’ á«°üî°T ƒ˘ë˘ f »˘˘æ˘ JOÉ˘˘b »˘˘°üî˘˘°ûdG ¢Vô˘˘©ŸG √ô˘˘µ˘ a .»JGP äÉÑKEG ™e ∫É°üJG á∏«°Sh ¢Vô©ŸG Gòg ó©J πg ¯ ? ™°SGƒdG ¬∏µ°ûH øØdG á∏«°Sh ƒg ¢Vô©ŸG Gòg ¿EG.. ™Ñ£dÉH ìôWh »∏«µ°ûàdG øØdÉH Úªà¡ŸÉH ‹É°üJG

‘ á∏îf ≈æe á«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘fÉ``æ˘Ø˘dG ¢Vô˘©˘e ô˘ª˘à˘°ùj â– á`` ` `«dó`` `©dÉH á`` ` «∏``«µ°ûàdG ¿ƒæ``Ø∏d ìQÉÑ`` `dG ádÉ°U á©ª÷G Ωƒj ≈àM '' ¿GóLƒdG ‘ á¶◊ '' ¿GƒæY .ΩOÉ≤dG »°VÉŸG ´ƒ`` Ñ°SC’G í`` ` `à` ` à` `aG ó`` b ¢Vô`` ` `©ŸG ¿É`` ` ch á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ YQ â–h Ú`` fÉ``æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e Oó`` `Y Qƒ˘˘ ˘ °†M ‘ ∫BG ó˘˘ ª˘ ˘M ø˘˘ H ¿É`` ª˘ ˘∏˘ ˘°S âæ˘˘ H á`` `Ñ˘ ˘LÉ`` K á`` ` î` ` ` «˘ ˘°ûdG . á`` Ø` `«∏N

»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qƒ˘¡ÛG ≈˘∏˘Y π˘WCG ó˘˘bh ≈≤«°SƒŸG QGô°UEG ¿CG ÒZ Iôe øe ÌcCG ¿CG ≈˘∏˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N π˘˘«˘ °SQÉ˘˘e ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG …ò˘˘dG π˘˘Ø◊G ∫Ó˘˘N ±õ˘˘©˘ dG ¬˘˘cQÉ˘˘ °ûj ΩÉ©dG ''áaÉ≤ãdG ™«HQ'' ‘ áØ«∏N ¬eób ´ƒ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e Qhô˘˘ ˘e RGƒ˘˘ ˘ L ¿É˘˘ ˘ c »˘˘ ˘ °VÉŸG ∑QÉ°T …òdG ÂÉ¨dG õ«“ ócCG ∞∏àﬂ øjôëÑdG πNGOh êQÉN äÓØM IóY ‘ ,áYƒæe á«≤«°Sƒe ÜQÉŒ ≈∏Y ™∏WCGh º˘©˘ W äGP á˘˘«˘ Hô˘˘Y √É˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e âfÉ˘˘µ˘ a .»ŸÉY ÂÉZ óªMCG çó– QGƒ◊G Gòg ‘ ø˘˘Yh äÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG √ò˘˘ g ø˘˘ Y ™˘˘ °VGƒ˘˘ à˘ ˘H ¬ª«°SÉ˘≤˘J ø˘µ˘dh ,á˘«˘≤˘«˘°SƒŸG ¬˘JÉ˘¡˘Lƒ˘J ¬˘˘ à˘ ˘HôŒ q¿CÉ˘ ˘H ìƒ˘˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ HCG âfÉ˘˘ ˘c .¬æ°S äRhÉŒ á«≤«°SƒŸG OÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG º˘˘ ¶˘ ˘ ©˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘≤˘ ˘ j :¬˘˘ ˘d â∏˘˘ ˘b ¯ ¬JQób ióÃ ±RÉ©dG IQÉ¡e Ú«≤«°SƒŸG óæY äÉeÉ≤ŸG ‘ π«µ°ûàdGh ™jRƒàdG ≈∏Y »≤«°Sƒªc óªà©J π¡a ,º«°SÉ≤à∏d ¬aõY ?¢SÉ«≤ŸG ¢ùØf ≈∏Y ¬˘˘ æ˘ ˘Y È©˘˘ j É˘˘ ˘e hCG º˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG É˘˘ ˘ jGõ˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ gCG ó˘˘ ˘ MCG ƒ˘˘ ˘ ˘g ,∫ÉŒQ’É˘˘ ˘ ˘H …ò˘˘dG ±RÉ˘˘©˘ dGh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ƒ˘g hó˘¨˘j ¬˘à˘dBG ≈˘∏˘ Y πŒô˘˘j hCG º˘˘°ù≤˘˘j ¢SÉ≤Jh ,¬J’ÉŒQGh ¬ª«°SÉ≤àd øë∏ŸG ™˘jƒ˘æ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘˘JQó˘˘b ióÃ ¬˘˘JQÉ˘˘¡˘ e ¬˘˘aõ˘˘Y ó˘˘æ˘ Y äÉ˘˘eÉ˘˘≤ŸG ‘ π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ dGh .º«°SÉ≤à∏d Iô◊G º«°SÉ≤àdG ∂«dEG ÜôbCG Éª¡qjCG ¯ ?áfhRƒŸG ä’ÉŒQ’G hCG øe á«dÉN Iô◊G º«°SÉ≤àdG ¿ƒµJ π˘˘ ˘ °†aCG ∂dò˘˘ ˘ dh ,¿Rƒ˘˘ ˘ dG hCG ´É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ jE’G iODƒ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘ dG …CG ,á˘˘ ˘fhRƒŸG ä’ÉŒQ’G ¿Gõ˘«˘e ø˘Y á˘≤˘à˘°ûe á˘«˘YÉ˘≤˘jEG á˘∏˘µ˘«˘ ¡˘ H .Ú©e ⁄Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ ∂fÉ◊CG â©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vh-3 ø˘Y É˘˘¡˘ eƒ˘˘¡˘ ØÃ ó˘˘©˘ à˘ Ñ˘ J á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e

‹Ée ‘ ÒÑµdG óé°ùŸG QGóL ≈∏Y óæà°ùj º∏°ùŸ AÉÑfCÓd zRÎjhQ{ ádÉch É¡àãH IQƒ°U

…CGôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 26 ÚæKE’G ¯ (401) Oó©dG Mon 15 Jan 2007 - Issue no (401)

è°Sƒ©dG

è«∏ÿG åjóM

opinion@alwatannews.net

¿ƒ«àjƒµdG É¡jCG Gƒ∏é©à`J ’ É˘æ˘g …ô˘˘é˘ j É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gô˘˘WÉ˘˘î˘ H Ghò˘˘NCG GPEG Ú«˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Ωƒ˘˘dCG ’ AGõ˘˘Y ¢ùdÉ› á˘˘eÉ˘˘bEG ø˘˘e á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ dG QÉ˘˘ £˘ bC’G ∞˘˘ ∏˘ àfl ‘ ∑É˘˘ æ˘ gh AÉæKCG »àjƒµdG Ö©°û∏d çóM Ée »°SÉæJ Oƒ°ü≤ŸG ¢ù«d PEG ,ΩGó°üd º˘µ˘Ñ˘ë˘f É˘æ˘fEG ,AÉ˘Ñ˘MC’G ¿ƒ˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG É˘¡˘jCG nô `r eC’G Gƒ˘∏˘é˘ ©˘ à˘ J ’ ,¬˘˘ª˘ µ˘ M ø˘˘e á˘˘©˘ £˘ b º˘˘cÈà˘˘©˘ f Ö©˘˘°ûc É˘˘æ˘ fEÉ˘ a Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘ë˘ f á˘˘°UÉ˘˘î˘ Hh ó˘jó÷G »˘bGô˘©˘dG ΩÉ˘¶˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ LÉ˘˘¡˘ e ø˘˘e …ô˘˘é˘ j É˘˘e ¿EGh ,É˘˘fOÉ˘˘Ñ˘ cCG Ú°†aGôdG Üô©dG ≈∏Y ™bGƒdG º∏¶dG ≥∏£æe øe »JCÉj √OÉ≤àfGh á«Ø°üàd É¡H ¿ƒ©aój äƒe ¥ôah ÊGôjEG ºYO ∫ÓN øe ∫ÓàMÓd …ôéj ÉŸ Ú°†aGôdG á©«°ûdG AÉaô°ûdGh áæ°ùdG ÜôY øe ºµfGƒNEG áª¨£dG áªLÉ¡Ÿ QòY …CG øY åëH Oô› ¬fEG .. á«µjôeCG ácQÉÑÃ .áŸÉ¶dG á∏«ª©dG áµ∏‡ É¡æ«H øeh »Hô©dG øWƒdG QÉ£bCG ∞∏àfl ‘ ¿ƒ«ã©ÑdG ÉeCG ∂dP ¿ƒ∏©Øj º¡a ºgóFÉbh º¡ª«YR ¿Éc ¬fC’ º¡≤M Gò¡a øjôëÑdG Éæ«∏Y º¡≤M øeh AGõ©dG ¢ùdÉ› áeÉbEÉH º¡fGõMCG øY ¿hÈ©jh kGÒ¨J ’h ΩGó°U ‘ kÉÑM ’ AGõ©dG ÖLGh …ODƒfh º¡∏eÉ‚ ¿CG ∂dòc á˘∏˘eÉ› π˘H âjƒ˘˘µ˘ dG hõ˘˘¨˘ d kÉ˘ eÉ“ á˘˘°†aGô˘˘dG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG É˘˘æ˘ Ø˘ bGƒ˘˘e ‘ ºcDhÉæHCG .. ÉæJƒNEG ºàfCG .. ÉfOÉÑcCG ºàfCG .. Éæfƒ«Y ºàfCG ,ÉæFÉbó°UC’ Aƒ°S …CÉH ºµ`t°ùªnj øeh ÉfDhÉHBG ºcDhÉHBGh ÉæJÉ¡eoCG ºµJÉ¡eCGh .. ÉfDhÉæHCG ø˘e »˘à˘jƒ˘µ˘dG Ö©˘°û∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG ¬˘æ˘µ˘j É˘˘ª˘ a ,É˘˘æ`˘˘o°ùª˘˘nj ¬˘˘fCÉ˘ c º¡«°SGƒf ÚM øµd ,áehÉ°ùŸG ¥ƒah äÉ¡Ñ°ûdG ¥ƒa IOƒeh áÑfi ÉæØbGƒe ≈∏Y kÉHÓ≤fG »æ©j ’ ≥FÉbO ™°†Ñd AGõ©dG ÖLGh …ODƒfh á«fÉ°ùfEG äÉbÓY Éædh ¿ƒ«æjôëH º¡fC’ ∂dP π©Øf ÉæfCG ’EG á≤HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG á«gGôc ƒg ∑Î°ûe óMGh ∞bƒe º¡©e Éæ©ªŒ ,º¡©e á∏«ª©dG ºFÉª©∏d Éæe á«gGôch ,IóëàŸG äÉj’ƒ∏d π«ª©dG ójó÷G øjòdG Ooóo`÷G øjOÓé∏d .. ºµë∏d IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡H âJCG »àdG ∫ÓN øe »bGô©dG Ö©°û∏d Òé¡Jh á«Ø°üJ á«∏ªY ÈcCG ¿hOƒ≤j π«YÉª°SEG É¡H ΩÉb »àdG á«Ø°üàdG á«∏ªY ó©H áà«≤e á«ØFÉW Iô¶f å«M á«fÉªã©dG ádhódG ó°V »°SÉ«°S ≥∏£æe øe ¿GôjEG ‘ …ƒØ°üdG ádhÉfi ó©Hh á«°SQÉa á«eƒb ádhO ¤EG á«æ°ùdG ¿GôjEG πjƒ– ” .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d á«∏«FGô°SE’G á«Ø°üàdG AGõ©dG ÖLGh ¿hODƒj ø‡ %90 øe ÌcCG ¿EG º«¶©dG ¬∏dÉH º°ùbCG πH âjƒµ∏d ΩGó°U hõZ IÉ°SCÉe ,áª«¶©dG IÉ°SCÉŸG ∂∏àd kÉ«°SÉæJ ’ º˘˘¡˘ fC’ Ö°ùë˘˘a Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú«˘˘ ã˘ ©˘ Ñ˘ dG Iƒ˘˘ NC’G ô˘˘ YÉ˘˘ °ûŸ kÉ˘ eGÎMG AÉÑZ ≥∏£æe øe »JCÉJ É¡ª¶©e ‘ äGôgÉ¶àdG √òg ¿EG ºK ,ÉæfGƒNEG ¿Éc πµ°ûHh ó«©dG Ωƒj áë«Ñ°U ‘ √ÉjEG º¡eGóYE’ Ooó ò÷G øjOÓ÷G ¿C’ ’ ,Üô©dG á©«°ûdG øe AÉaô°ûdGh áæ°ùdG Üô©dG ôYÉ°ûŸ mó– ¬«a oCÓÁ Ö°†¨dG ∫GR Ée πH ,¬∏©a Éª«a ¬fhójDƒjh ¬fƒÑëj A’Dƒg πc âaÎYG É˘˘ª˘ ch ,¬˘˘î˘ jQÉ˘˘J Oƒ˘˘ °S …ò˘˘ dG Ú°ûŸG ∞˘˘ bƒŸG ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ æ˘ Hƒ˘˘ ∏˘ b ó≤d) É¡d Iô°VÉfi ∫ÓN ÉfOÓH ‘ ÖLQ IÒª°S á«ã©ÑdG áÑJÉµdG hõ¨d ΩGó°U ™«é°ûàd AGƒLC’G πc á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG äCÉ«g .(âjƒµdG É¡H ´QòJ »àdG ájó«∏≤àdG äGQÈŸÉH âJCG ¿CG ó©H É¡àdCÉ°S ÉeóæYh hõ¨«°S ¿Éc ¬fÉµe ¬∏dG ¬ªMQ ô°UÉædGóÑY ¿Éc ƒd πg ,√hõZ ‘ »g √ògh (Ó`p`H) Ö«Œ ¿CG äô£°VG ?äGQÈŸG âfÉc Éª¡e âjƒµdG Ωƒ˘˘MôŸG π˘˘©˘ é˘ j É˘˘ e Gò˘˘ gh ,É˘˘ ¡˘ ∏˘ gÉŒ ø˘˘ µ˘ ª˘ à˘ J ⁄ »˘˘ à˘ dG á˘˘ ≤˘ «˘ ≤◊G kÉØ«¶f ¬îjQÉJ πX …òdG ó«MƒdG »eƒ≤dG óFÉ≤dG ƒg ô°UÉædGóÑY ´ÉaódG ÖÑ°ùH kÉ°†jCG ¬Ñëf ¬«a ≈°†b …òdG ¬JÉah Ωƒj ¤EG kGôgÉW .á«Hô©dG IóMƒdG øY ∂dP »JCÉj ’h ¿hQƒ°üàJ É‡ ÌcCG ºµÑëf ÉæfEG ¿ƒ«àjƒµdG É¡jCG ÖÑ°ùH »JCÉj Gòg ¿EG ,ºµ◊G ‘ Gƒ∏é©àJ Óa ºcôYÉ°ûŸ Éæe kÉMôL Újƒ˘˘ Ø˘ ˘°üdG AÓ˘˘ ª˘ ˘Y ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Oó÷G ø˘˘ jOÓ÷G ó˘˘ ≤˘ ˘ Mh AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Z á˘¶◊ ¬˘H √ƒ˘∏˘©˘a É˘eh ¬˘eGó˘YE’ ó˘˘«˘ ©˘ dG GhQÉ˘˘à˘ NG ø˘˘jò˘˘dG ¿É˘˘µ˘ jô˘˘eC’Gh .π£H ¤EG Ú«ØWÉ©dG ¢†©H óæY ¬dƒM Ée ¬eGóYEG äÉfƒæµe øY çó–CG ’h »æjôëÑdG Ö©°ûdG øY ¬dƒbCG Ée Gòg .á«Hô©dG Üƒ©°ûdG á«≤H

…Oƒ©°S ÖJÉc

.¥Gô©dG ‘ …ó¡ŸG ¢û«Lh º«µ◊G πÑ≤à°ùŸ ôeóŸG É¡MÉ‚h êPÉªædG √òg è«∏ÿG ∫hO ºYóJ ∞«µa á°UÉN è«∏ÿG ∫hód áÑ°ùædÉH âëH »ë∏°üe Qƒ¶æªc Gòg á≤£æŸG è˘˘«˘∏ÿG ∫hó˘˘d »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Oƒ˘˘Yh â¡˘˘à˘ fG ∞˘˘«˘ c É˘˘æ˘ jCGQ ¿CG ó˘˘©˘ H ÊGôjE’G »°SÉ«°ùdG ´hô°ûŸG Ωó≤Jh ∫ÓàM’G áÁõg ó©H äQÉ¡fGh πgh »æ¨j ’h øª°ùj ’ ´OÉN ÜGô°S ¤EG âdƒ– OƒYƒdG ∂∏J ¿CG ∞«ch ≈∏Y Ωó≤J ÚM ™LGÎ∏d á°Uôa hCG ó«°UQ hCG á«fÉµeEG ¢ù∏ÛG ∫hO iód ?´hô°ûŸG Gòg πãe á«bGô©dG ¢VQC’G »gh á¡LGƒª∏d á«fGó«ŸG áMÉ°ùdG Qƒ¶æe øe ÉeCG ≈∏Y ôKDƒJ äÉ«YGóJ Iô°TÉÑe IQƒ°üHh πµ°ûoJ ä’ÉªàM’G πc ∫GõJ Óa ¢TƒH ¢ù«FôdG ¿ÓYEG ¿CG ≈æ©Ã è«∏ÿG ‘ »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG QGô≤à°SG ¬dhO QÉ«¡fGh è«∏ÿG ‘ »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG ÜÓ≤fG π°UCG øe í«ë°U …OƒLƒdG ójó¡àdG …CG á∏MôŸG √òg ¤EG ∫ƒ°UƒdG πFÉ°Sh ÜôbCG øµdh ó©ÑdGh »µdÉŸG IOÉ«≤H äÉ«°û«∏ŸG áeƒµM Iô£«°S ƒg á≤£æŸG ∫hód á≤HÉ°ùdG ôgGƒ¶dG πch ¬©e »µjôeC’G πeÉ©àdGh ¥Gô©dG ≈∏Y ÊGôjE’G ‘ á«fGôjE’G áaÉ≤ãdG πFÉ°üa πYÉØJ å«M øe ä’’ódG √òg »£©J Gò˘˘g ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘ e »˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G É˘˘¡˘ Ø˘ MRh É˘˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘e Oó˘˘°ûJh è˘˘«˘ ∏ÿG ∞bƒdG Gòg GPEG GPÉŸ º¡e ∫GDƒ°S ìô£oj Éægh ¥Gô©dG ‘ Oƒ©°üdG ?»µjôeC’G á«FÉbh ™jQÉ°ûe ∑Éæg è«∏ÿG ™°Vƒd á«FÉ¡ædG äÉ«é«JGÎ°S’G ‘ ¢ù«˘˘d Gò˘˘g ¿CG ™˘˘e á˘˘æ˘ gGô˘˘dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG á˘˘ dÉ◊G RhÉ˘˘ é˘ à˘ J ø˘˘ £˘ æ˘ °TGƒ˘˘ d ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ájÉ¨∏d áHô£°†e á∏Môe ‘ ¿B’G É¡æµdh É¡jód kÉfƒª°†e ÖJôJ á«∏Môe á«°†b ƒg á«fGó«ŸG É¡Jô£«°Sh »µdÉŸG áeƒµM ºYO øµd ‹É◊G ™°VƒdG ‘ É¡∏°ûa ºZQ ôNBG ƒjQÉæ«°S Égó©H ø£æ°TGh ôaƒàJ ’ »µjôeC’G πNGódG á°VQÉ©e ™e ø£æ°TGh iód áMÉ°ùŸG √òg ¿É˘˘ gô˘˘ dG ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG ∂dP ø˘˘ e ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ H è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hó˘˘ d É˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘e ΩÉ˘˘¶˘æ˘∏˘d QÉ˘˘ë˘à˘fG á˘˘dhÉﬁ ƒ˘˘g »˘˘µ˘dÉŸG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M º˘˘Yó˘˘H ¿B’G »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G á«∏°üØe á«°†b ìÉ°†jE’ ¬∏dG AÉ°T ¿EG äÉØbh Éædh è«∏ÿG ‘ »ª°SôdG »é«JGÎ°S’G QÉ«ÿG ƒg Ée »gh π°üØf ⁄h É¡d Éfô°TCG ¿CG ≥Ñ°S .á«bGô©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y è«∏î∏d mohanahubail@hotmail.com

ÚàdÉ◊G ∂∏J ™ªàŒ ¿CG øµ‡ ôeC’G ájÉ¡f ‘ É¡fCG ’EG QOÉ°üŸG ¢†©H ±ô£dG É¡©aôj É°üY É¡fCG ≈∏Y á«îjQÉàdG ÜQÉéàdG IAGôb ™e á°UÉN ÈcCG ≥aGƒJ á«°VQCG π«µ°ûJ ¿Éª°†d ø£æ°TGh ƒgh ¥Gô©dG ‘ ô°SÉÿG ¿EÉa ∫GƒMC’G πc ‘h ¿Gô¡W ƒgh Ωó≤àŸG ∞MGõdG ™e ¬◊É°üŸ ∑Î°ûŸG º°üÿG ó««ëàd ≈©°ùJ á«ª«∏bE’Gh á«dhódG áÑ©∏dG äÓNGóJ »eÓ°SE’G »Hô©dG ó©ÑdG ƒgh ¥Gô©dG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG Ωõg …òdG ¬«∏Y ¢üf Ée Gògh á«æWƒdG á«eÓ°SE’G á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ¬YGQPh (OôªàdG) ≥WÉæŸ º¡Ø«æ°üJ ‘ ø£æ°TGƒd ¿ƒ«é«JGÎ°S’G ¿ƒ∏∏ÙG á˘˘«˘µ˘jô˘˘eC’G Iƒ˘˘Yó˘˘dG π˘˘«˘∏˘ë˘à˘d Oƒ˘˘©˘ f É˘˘æ˘ g ø˘˘e .á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG …CG ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ è«∏ÿG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ΩÉeCG ¢VÎØe ƒg Éªc õØ≤j ‹hCG ¢VGô©à°SÉc ‘ á«°SÉ«°ùdG áÑîædG ¬°û«©J …òdG ÜGô£°V’Gh äÉæjÉÑàdG ºéM ƒgh á˘˘ «˘ æ˘ e’C G á˘˘ £ÿGh è˘˘ «˘ ∏ÿG ƒ˘˘ ë˘ f ó˘˘ jó÷G ∑ô˘˘ ë˘ à˘ dG √ÉŒ ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh .Iójó÷G Ió°ûH ∞dÉîJh ÉgôeCG º°ù– ⁄ É¡°ùØf áÑîædG √òg ¿CG ∞«ch ∫hO ƒYój »àdG ¢TƒH ¢ù«FôdG á£N É¡aôWCG ¢†©H iód ÜGô¨à°SGh ´Éªà°S’G á°ù∏L ‘ »æeC’G ¢TƒH ≥jôa ¿EG πH É¡ªYO ¤EG è«∏ÿG AÉ˘˘ °†YC’G á˘˘ fÉC ˘ ˘ª˘ ˘W ‘ π˘˘ °ûa »˘˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘e’C G ¢Sô‚ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘dG ‘ IOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘°ûdGh è«∏ÿG ∫hóH ∞«µa ¢ù«FôdG á£îH Gƒ≤ãj »µd »µjôeC’G Qƒ¡ª÷Gh .á£ÿG √ò¡d äÉ«YGóJ …C’ Iô°TÉÑŸG á«ë°†dG ºYO ¤EG è«∏ÿG ∫hO ójóëàdÉHh áMGô°U ¢TƒH ¢ù«FôdG ÉYO :É«fÉK ô°TÉÑe ó«dƒc ¿ƒdGõj ’h ¿ƒ«µjôeC’G ÉgÉYQ »àdG »µdÉŸG áeƒµM ìƒ˘˘°Vhh AÓ˘˘L π˘˘ µ˘ H âeó˘˘ b »˘˘ à˘ dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G √ò˘˘ g ∫Ó˘˘ à˘ M’G ´hô˘˘ °ûŸ ‘ »∏ª©dG É¡é¡æeh á«é«JGÎ°S’Gh ájóFÉ≤©dG É¡dƒ°UCGh É¡à«°üî°T .»ª°SôdG ΩÉ¶ædG É¡«a ÉÃ è«∏î∏d ájƒ¡dG √òg π°UCG ™e πeÉ©àdG IQƒã∏d óMƒŸG ‘É≤ãdG AÉæÑdG ∫ÓN øe â∏µo°T ÖfÉL øe »¡a »°SÉ«°S §£ﬂh …óFÉ≤Y Qƒà°SO ÈY á≤£æŸG ∫hO ‘ á«fGôjE’G Gòg øe kÉ«dÉM ΩƒµÙG ¥Gô©dÉH π°üàeh õcôŸÉH §ÑJôe »é«JGÎ°SG è«∏ÿG ∫hO »bÉH ‘ á«fGôjE’G IQƒãdG ´hôa ¬©e πª– …òdG π«°üØdG .»Hô©dG OƒLƒ∏d ‹É°üÄà°S’G AÉªàf’Gh ó©ÑdG ¢ùØf ÊGôjE’G ±ÓàF’G ±GôWCG äÉëjô°üJ äôJGƒJ ôNBG ÖfÉL øeh ‹hódGh »Hô©dG ΩÓYE’G ‘h á°UÉÿG á«eÓYE’G É¡∏FÉ°Sh ‘ ºcÉ◊G π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG º˘˘Yó˘˘H É˘˘¡˘ fÉÁEGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ø˘˘e É˘˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¬≤ÑW »HÓ≤fG ≈æ©e øe ¬∏ª– Ée πµH ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ É¡d á≤«≤°ûdG

áaô©e ∫ÓN øe á«æeC’G ¢TƒH á£N º¡Ød á∏eÉµdG ™aGhódG á°SGQO »˘˘µ˘jô˘˘e’C G ∫Ó˘˘à˘ M’G ø˘˘e ¬˘˘Ø˘ bGƒ˘˘e ‘ ¬˘˘JGQƒ˘˘£˘ Jh »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G π˘˘NGó˘˘dG ‘ Ú«˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘¡˘aô˘˘WCGh á˘˘«˘fGó˘˘«ŸG á˘˘MÉ˘˘°ùdG á˘˘aô˘˘©˘ e ∂dò˘˘ch ¥Gô˘˘©˘ ∏˘ d è«∏ÿG á≤£æÃ ∂dP πc ábÓYh áÑ¡à∏ŸG á«ª«∏bE’G ÉgOÉ©HCGh ¥Gô©dG ™°ShCG Qƒ°üJ »£©J É¡«ah É¡dƒM áÑ¡à∏ŸG äÓYÉØàdG ´QÉ°ùJh á«£ØædG ‘ á≤HÉ°S äÉ°SGQO ‘ ¬æe ÒÑc Aõ÷ Éfô°TCG ¿CG ≥Ñ°S ∫É≤ŸG Gòg øe .øWƒdG ÉæàØ«ë°U ∫hód »µjôeC’G ¢ù«FôdG IƒYO ∫ƒM IRQÉH øjhÉæY πé°ùæ°S Éææµdh …Qƒf IOÉ«≤H ¥Gô©dG ‘ ÊGôjE’G ±ÓàF’G áeƒµM ºYód è«∏ÿG .»µdÉŸG ¿CÉH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO QGòfEG hCG ójó¡J ƒg øjhÉæ©dG √òg ∫hCGh ƒg ÉŸ ¢Vô©æ°Sh »°SÉ«°ùdG É¡eÉ¶f QÉ«¡fG »æ©j ¥Gô©dG ‘ π°ûØdG ≈˘˘∏˘Y É˘˘gô˘˘KCGh äÉ˘˘«˘YGó˘˘à˘ dG √ò˘˘¡˘ d ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÒÑ˘˘©˘ J ø˘˘e CÉ˘ £˘ N hCG ÜGƒ˘˘°U ‘ IRQÉÑdG á«°†≤dG øµd ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ ºcÉ◊G ΩÉ¶ædG øe ìƒ°VƒdGh áMGô°üdG √ò¡H Iôe ∫hC’ Qó°üj ¬fCG ƒg ¿ÓYE’G Gòg äÉëjô°üàdG √òg πãe âfÉc å«M á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢ù«FQ äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e hCG QGô˘˘≤˘ dG ´É˘˘æ˘ °U ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘ ≤˘ dG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG õ˘˘ cGôŸ ∑ÎJ ‘h º¡ª°SG Ú©oj ’ Údƒ¡› ÚdhDƒ°ùe hCG á«ãëÑdG IóëàŸG äÉj’ƒdG IôŸG √ò˘˘ g ø˘˘ µ˘ d »˘˘ µ˘ jô˘˘ e’C G ¢ùjô‚ƒ˘˘ µ˘ dG AÉ˘˘ °†YCG á˘˘ Lô◊G ä’É◊G IóëàŸG äÉj’ƒ∏d »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG áªb øe äÉëjô°üàdG äQó°U .á«µjôeC’G ‘ á˘˘ °üàıG ä’É˘˘ ≤ŸGh äÉ˘˘ °SGQó˘˘ ˘dG ‘ åjó◊G ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°üJ:É˘˘ ˘«˘ ˘fÉ˘˘ ˘K á«°SÉ«°ùdGh ájôµ°ù©dG IQÉ°ùÿG ó©H Ée øY kGôNDƒe IóëàŸG äÉj’ƒdG è˘˘«˘∏ÿG á˘˘≤˘£˘æ˘e ≈˘˘∏˘Y ¬˘˘JÉ˘˘«˘ YGó˘˘J ø˘˘Y Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e åjó◊Gh ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á≤£æŸG AÉ°ùMC’G ≈∏Y õ«cÎdGh »Hô©dG πMÉ°ùdG πeÉc ≈∏Y Öë°ùæŸG .π«ãe É¡d ≥Ñ°ùj ⁄ IQƒ°üH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe á«bô°ûdG áeOÉ≤dG á∏MôŸG ™e πeÉ©àdG ƒëf Iƒ≤H ™aódG åjó◊G Gòg πª°Th ¿Gô¡W ™e π°UGƒàdGh QGƒ◊G ƒëf áÑ©∏dG óYGƒb Ò¨oJ äÉgƒjQÉæ«°ùH è˘˘ «˘ ∏ÿG á˘˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á˘˘ «˘ fGô˘˘ jE’G IQƒ˘˘ ã˘ ˘dG π˘˘ FÉ˘˘ °üa á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°ùJh ≥˘˘ °ûeOh »µjôeC’G πjóÑdG ¿Éª°V ‘ »°ù«FQ QhO Ö©∏d É¡ë«°TôJ QGôªà°SGh .´É°VhC’G QÉ«¡f’ á˘˘ Hô˘˘ °†dG …CG iô˘˘ N’C G IQƒ˘˘ °üdG ™˘˘ e RÈj …ò˘˘ dG ¢†bÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ ˘ZQh äÉ©bƒJ Ö°ùM ¢TƒH ≥jôa É¡d ô°†ëoj »àdG ¿GôjE’ ájôµ°ù©dG á«FÉbƒdG

(2-2) !ôq«ÙG õ¨∏dGh á«fÉæÑ∏dG áeRC’G

…ƒ°SƒŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

É¡«a âKóM IOó©àe ¿Gó∏H ∑Éæg ..∂dP ≈∏Y ÉµjôeCG ¢VGÎYGh ôjRh ƒgh hQƒe hódCG ∫É«àZG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,á«°SÉ«°S ä’É«àZG á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G ÜQÉ≤J ≈∏Y ¬JÉ«M ∫ƒW πªY ,≥HÉ°S ‹É£jEG √òg øe øjô≤e ÚH ¬àãéH GƒeQh π«àZG ¬æµd ájQÉ°ù«dGh á«æ«ª«dG ∫hO πNóàJ ⁄h á∏µ°ûŸG πëH âeÉb É¡°ùØf ádhódG øµd ,ÜGõMC’G Üƒ∏£ŸG ¿CG .πëæJ ’h QƒeC’G ó≤©àJ É¡∏NóJ ‘ ¿C’ ,É¡∏◊ ⁄É©dG ø˘e á˘«˘dÉ˘≤˘à˘fG á˘eƒ˘µ˘M π˘qµ˘°ûJh á˘eƒ˘µ◊G π˘«˘≤˘à˘°ùJ ¿CG ƒ˘g É˘«˘ dÉ˘˘M á«°SÉFQh á«HÉ«f äÉHÉîàfG AGôLEG ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡H ¥ƒKƒeh ™«ª÷G ¿PEG .á«∏bC’G á°VQÉ©eh ájÌcC’G ºµM ¢SÉ°SCG ≈∏Y áeƒµ◊G ¿ƒµJh ±GôWC’G πc πNóJ ,IôµÑe äÉHÉîàfG ¢ù«°SCÉJh ,áeƒµ◊G ádÉ≤à°SG Ωó≤J ìGÎbG Gògh .á°ü°UÉÙG â°ù«dh á«Ñ°ùædG ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡«a ™˘«˘ª˘L ìô˘˘£˘ dG ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ jh »˘˘æ˘ Wh π˘˘«˘ °üa ø˘˘e ÌcCG ¬˘˘H ¿ƒµJh ,êQÉÿG øe áeƒYóŸG áeƒµ◊G ¬«∏Y ∞∏àîJh ∞FGƒ£dG ÚeÉﬁh OÉ°üàbG AGÈNh IÉ°†b øe ¿ƒµàJ á«dÉ≤àfG áeƒµM √òg äÉ£∏˘°S ≈˘£˘©˘J å«˘ë˘H .ô˘¡˘°TCG 6 º˘˘µ◊G IÎa ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘jó˘˘ jÉﬁ Ωó˘≤˘à˘j .á˘«˘æ˘eC’G á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G ä’ÉÛG ‘ á˘˘«˘ YGÎ°TG ºK .áeƒµ◊G √ò¡d ¬JÉ«MÓ°U ÓbÉf ¬àdÉ≤à°SÉH ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ êQÉ˘N á˘«˘Ñ˘°ùæ˘dG ≈˘∏˘Y º˘FÉ˘b äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d …ô˘˘°üY Qƒ˘˘à˘ °SO ™˘˘°Vƒ˘˘j …òdGh .∞FÉ£dG ¥Éã«e ÉgôbCG »àdG á«ØFÉ£dG AÉ¨dEGh á°ü°UÉÙG √òg ±ô°ûJ .É«fhQÉe É«ë«°ùe ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¿ƒµj ¿CG •Î°ûj øª°V IôµÑe á«HÉ«f äÉHÉîàfG ≈∏Y á∏≤à°ùe áÄ«g ÈY áeƒµ◊G Égó©Hh GójóL É°ù«FQ ójó÷G ¢ù∏ÛG Öîàæjh áà°ùdG ô¡°TC’G á˘°VQÉ˘©˘eh á˘jÌcC’G º˘µ˘M ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘ Y Ió˘˘jó˘˘L á˘˘eƒ˘˘µ˘ M π˘˘µ˘ °ûJ .á«∏bC’G ≥aGƒJ ¿CGh Ö©°ûdG ÖdÉ£e ¤EG Ö«éà°ùJ ¿CG áeƒµ◊G ≈∏Y ¿PEG â°ù«d áeƒ˘µ˘ë˘H ÖdÉ˘£˘j …ò˘dG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG ¬˘Ñ˘∏˘£˘j É˘e ≈˘∏˘Y ∫Ó≤à°SG É¡eÉeCG Ö°üàæj É‰EGh Üô¨dG ∫hód á©HÉJ â°ù«dh á«ØFÉW øe ≥«≤°T ó∏H …CG hCG ÉjQƒ°S áHQÉÙ IGOCG ¿ƒµJ ’h .¬JOÉ«°Sh ¿ÉæÑd .á«Hô©dG ∫hódG

øWƒ∏d ´ƒª°T áYhÉ£ŸG ióg .O »eÓYE’G ¿ƒª°†ŸG PÉà°SCG øjôëÑdG á©eÉL øY â¨∏H »àdG É¡à∏FÉY ¤EG äOÉYh É¡aô°T ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ âë‚ É¡æµdh É¡«∏Y AGóàY’G ¤EG .CG â°Vô©J ó≤d .¢†eÉ¨dG É¡FÉØàNG IÎa á∏«W áWô°ûdG ™e É¡æY åëÑJ â∏Xh É¡FÉØàNG äó≤a ó≤d .º¡«dEG É¡YƒLQ ó©H É¡∏gCG πÑb øeh ∫ƒ≤J Éªc É¡ØWÉN πÑb øe Öjò©àdGh Üô°†dG Ú©H ’EG iôJ ’ âëÑ°UCG ájƒ«M ≥aóàJ »àdG á∏«ª÷G IÉàØdÉa ,∫ƒ≤J Éªc É¡«æ«Y ióMEG ‘ ô°üÑdG .»°ùØædG êÓ©dG ¤EG á°SÉe áLÉM ‘ É¡fCÉH ‹ ócCG .CG á°ùfB’G øe ÜGÎb’G »J’hÉﬁ ¿CG .IóMGh √ògh ,ÒãµdÉH ÚYƒÑ°SCG hCG ´ƒÑ°SCG øe ÌcCG É¡«dEG ÚHô≤ŸG ™e ¥Éah ‘ ¢û«©J ¿CG ™«£à°ùJ ’ »¡a ‘ AôŸG ôªà°ùj ¿CG øµÁ ’h Ò°üb ÜòµdG πÑM ¿CG ±ô©f Éæ∏ch .ÜòµdG ôªY »g IÎØdG »àdG IÉàØdG √òg ¬dƒM øe ¬é°ùæJ …òdG äƒÑµæ©dG ∑ÉÑ°T ‘ ™bh ób ¬°ùØf óéj ÉeóæY ≥jó°üàdG áaÉ≤ãdGh º∏©dG »Yóf áeCG øëæa º∏YCG ’ ??.CG á°ùfBÓd ¢UÓN ∑Éæg πg .äƒŸG øY ÉehO çóëàJ áeCG øëf .»°ùØf ¢VôÃ ´ƒ°VƒŸG ≥∏©àj ÉeóæY ÜGÎdG ‘ Éæ°SDhQ ¢Sóf ¿CG π°†Øf ÉædR Éeh º∏Y ∑Éæg ¿CÉHh º¡ØdG ≈∏Y »°ü©à°ùJ »àdG Égõ«dÉgO É¡d ¢ùØædG ¿CÉH ±Î©J ¿CG ¢†aôJ ∫óÑa .á«bÓNC’Gh á«°ùØædG äÉaGôëf’Gh õ«dÉgódG √òg º¡a ‘ ¢UÉî°TC’G IóYÉ°ùŸ ¢ü°üîàe ô°SC’G QÉ¶fCG GƒàØ∏j ¿CG º«∏©àdGh á«HÎdG øY ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y ¿Éc ,ÜGÎdG ‘ Éæ°ShDhQ …QGƒf ¿CG øe πgC’G hCG »YÉªàL’G ±ô°ûŸG IQób ΩóY ádÉM ‘ á«°ùØædG IQÉ°ûà°S’G ¤EG ´ƒLôdG IQhô°V ¤EG ÓjƒW »eÓ°SE’G øjódG É¡æY çó– »àdG QƒeC’G øe »g ¢ùØædG QƒeCG ¿CG .á∏µ°ûŸG á¡LGƒe ∑Éæg ¢ù«∏a ,''¬HQ ±ôY ó≤a ¬°ùØf ±ôY øe''h ,''ÉgGƒ≤Jh ÉgQƒéa É¡ª¡dCÉa ,ÉgGƒ°S Éeh ¢ùØfh'' ¬dòÑj Éeh ,ájô°ûÑdG ¢ùØædG áaô©e øe hCG ¬°ùØf áaô©e øe ¿É°ùfE’G ≈∏Y Ö©°UCG hCG ≥°TCG áÑbGôe ≥jôW øY á∏µ°ûŸG øªµe ¤EG AGóàg’G ¤EG ádhÉﬁ Oô› ƒg »°ùØædG »FÉ°üNC’G á°SGQOh ájGhôdG AÉæKCG ∑ƒ∏°ùdG á¶MÓe ≥jôW ø©a .¬°ùØf øY OôØdG ¬«dój …òdG åjó◊G π°Uƒàj ,QƒeC’G ¢†©H ájGhQ øe Ühô¡dG hCG ¢ù«°SÉMC’Gh ôYÉ°ûŸG ¿ƒ∏J hCG ¿É°ù∏dG äÉ£≤°S øe ¢ü∏îàj »µd É¡ª¡a ‘ ¢†jôŸG óYÉ°ùj ¿CG ∫hÉëj èFÉàfh äÉ°VGÎaG ¤EG »°ùØædG »FÉ°üNC’G .»Yh ¿hóH ¬d ¬ÑÑ°ùJ …òdG »°ùØædG ∑ÉHQE’Gh §¨°†dG lmuhod@yahoo.com

opinion@alwatannews.net

!.ájQÉëàf’G áª¡ŸG ..á«æeC’G ¢TƒH á£Nh è«∏ÿG

π«Ñ◊G Éæ¡e

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

opinion

äGô“Dƒ˘ e ¢SÉ˘˘ °SC’G ‘ »˘˘ g .3h2h1 ¢ùjQÉ˘H ô“Dƒ˘e π˘ã˘ e É˘˘«˘ dÉ˘˘M ¢Vhô≤˘∏˘d á˘ë˘fÉ˘eh á˘jOÉ˘°üà˘bG äGô“Dƒ˘e ¿ƒ˘µ˘J ¿CG π˘Ñ˘b á˘«˘°SÉ˘«˘°S Oƒ˘˘©˘ à˘ °S äGô“DƒŸG √ò˘˘g âfÉ˘˘c ƒ˘˘dh .Üô◊G ¬˘˘Jô˘˘eO É˘˘ e ìÓ˘˘ °UE’ ‘ á«dÉŸG íæŸGh âª«bCG »àdG äGô“DƒŸG âfÉµd ¿ÉæÑd ≈∏Y IóFÉØdÉH ó˘©˘Hh ,≥˘HÉ˘°ùdG »˘Ø˘a .ihó˘L äGP á˘eô˘°üæŸG ™˘«˘HÉ˘°SC’Gh äGƒ˘æ˘ °ùdG ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ¤EG äó¡©J 1943 ΩÉY ¿ÉæÑd øe É°ùfôa ÜÉë°ùfG ±ÓàNG ≈∏Y Ú«fÉæÑ∏dG ÚæWGƒŸG øe á«°SÉ«°S QOGƒc π«gCÉàH á˘°Uô˘a º˘¡˘FÉ˘£˘ YEGh IOÉ˘˘«˘ °ùdG hCG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG á˘˘°SQÉ˘˘ªŸ º˘˘¡˘ JGAÉ˘˘ª˘ à˘ fG ácÎ°ûŸG IÉ«◊G ≈∏Y Oqƒ©àdGh ''QGô≤dG áYÉæ°U á«Ø«c'' º¡ª«∏©àd π≤fh IÉ«◊G ájƒdhCÉH ºà¡J áãjóM ∫É«LCG ≥∏Nh á«ØFÉ£dG òÑfh É˘¡˘°ùØ˘f ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J »˘˘à˘ dG á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG ∫hó˘˘dG ±É˘˘°üe ¤EG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ó¡©àdG ∂dP øµd ,Ωó≤àŸG ⁄É©dG ∫hO ‘ ∫É◊G ƒg Éªc ,ÉjOÉ°üàbG É˘¡˘JGô˘ª˘©˘à˘°ùÃ É˘°ùfô˘a º˘à˘¡˘J ⁄h ,™˘bGƒ˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘ £˘ j ⁄ á«ØFÉ£dG ¢ùjôµJ ≈∏Y â∏ªY å«M ,∂dP øe ¢ùµ©dÉH πH ,á≤HÉ°ùdG ,áØ˘∏˘î˘à˘e á˘«˘©˘LQ á˘°SÉ˘«˘°S Üô˘¨˘dG ∫hOh »˘g â°SQÉ˘eh ,á˘°†«˘¨˘Ñ˘dG äó©àHG .''ó°ùJ ¥ôa'' á°SÉ«°S â©ÑJGh ÏØdGh á«ØFÉ£dG â©é°Th »˘à˘dG ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘Mh É˘gÒJÉ˘°SO ≥˘«˘Ñ˘ £˘ J ø˘˘Y á˘˘MGô˘˘°U É˘˘°ùfô˘˘a Üƒ©°ûdG ≥M ≈∏Y áMGô°U â°üf »àdGh ,Égó∏H ‘ ¬à≤ÑWh ¬àZÉ°U ¿ÉæÑd πNGO ¬H øeDƒJ Ée ≥«Ñ£J á∏gÉéàe ,ÉgÒ°üe ôjô≤J ‘ .±É«WC’G πc É«dÉM πã“ ’ »àdG áeƒµ◊G IófÉ°ùe ∞bƒe Iòîàe ó«°ùdG QhO ájQÉª©à°S’G ¿Gó∏ÑdG øe ÉgÒZh É°ùfôa â°SQÉe ó≤d á«ØFÉW ÒJÉ°SO Æƒ°U ‘ ΩÉµ◊G ™e äCÉWGƒJh ¿ÉæÑd ≈∏Y Ö«bôdGh ¿ÉæÑd øe ¬«a âÑë°ùfG …òdG Ωƒ«dG òæe ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d áFhÉæe ,äÉaÓÿG ´QR ‘ âææØJh ,¬dÓ¨à°SG π¡°ùj ≈àM ,Ωƒ«dG Gòg ¤EG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG äÉ˘YGô˘°üdG ‘ π˘aô˘j ¿É˘æ˘Ñ˘d ƒ˘˘g É˘˘gh .äÉ˘˘eRC’G ≥˘˘∏˘ Nh IójóL áeRCG ‘ πNój »µd á∏jƒW áeRCG øe êôîj .á«ÑgòŸGh á«dhO áªµëÃ º¡àÑdÉ£e ∂dP ≈∏Y π«dódGh .¤hC’G øe ∞æYCG ≥˘«˘aQ ó˘«˘¡˘°ûdG π˘à˘b ‘ âÑ˘˘Ñ˘ °ùJ hCG äCÉ˘ WGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘aô˘˘©Ÿ ™˘e âHhÉŒ É˘jQƒ˘°S ¿CÉ˘H Úæ˘∏˘©˘ e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG iô˘˘é˘ a .…ô˘˘jô◊G ≥«≤ëàdG ™e ÜhÉéàJ ⁄ ∫hO ô°ûY ∑Éæg ¿CGh Ú«dhódG Ú≤≤ÙG AÉª°SC’G √òg ôcòH É«°ShQ áÑdÉ£e ºZQ ÉgDhÉª°SCG ôcòJ ¿CG ¿hO

ó˘≤˘ Y ≈˘˘∏˘ Y Üô˘˘¨˘ dG QGô˘˘°UEG ø˘˘Y á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘≤˘ ∏◊G ‘ É˘˘æ˘ Kó– Ö«°ü©dG âbƒdG Gòg ‘ ¿ÉæÑd IóYÉ°ùe ¢Vô¨d á«dhódG äGô“DƒŸG ÉæKó–h .á«°SÉ«°ùdG ¿ÉæÑd Oƒ¡Y ‘ ÉØ«ﬂ ÉØ£©æe πãÁ …òdG √òg ‘h .í∏°üdG øjódG »≤J áMÉ°S ‘ …ÒgÉª÷G ΩÉ°üàY’G øY ∫Ó≤à°SG πÑb Ée ¤EG πcÉ°ûŸG √òg OGóàeG §Hôf ¿CG ∫hÉëf á≤∏◊G OGó˘à˘eG ƒ˘g É˘«˘dÉ˘M ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ …ô˘é˘j É˘e π˘gh .É˘°ùfô˘a ø˘˘Y ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Ée Gòg ?´ƒ°VƒŸG ‘ IOƒ≤Øe á≤∏M ∑Éæg πg ??ó«©ÑdG É¡îjQÉàd .¬«∏Y áHÉLE’G ∫hÉëf Iô˘µ˘a âfÉ˘c ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘©˘ bQ á˘˘©˘ °Sƒ˘˘J ¿CG ¿hô˘˘j ¿ƒ˘˘NQDƒ˘ e ∑É˘˘æ˘ g øjòdG πÑ÷G πgCG ™e äCÉ°ûf ¤hC’G áLQódG ‘ á«fhQÉeh á«ë«°ùe Gô¶f áÄWÉN âfÉc √òg º¡Jôµa øµd ¬fÉjOhh ¬aƒ¡c ‘ Gƒª°üàYG øjódG ‘ º¡d á¡HÉ°ûe iôNCG á«fÉ°ùfEG äÉYÉªL OƒLh ΩóY ¤EG É«YÉªàLG É«°SÉ«°S É©ªà› Gƒfƒµ«d IÉ«◊G ¤EG Iô¶ædGh á«æKE’Gh .É¡d á¡HÉ°ûŸG á«æKE’G äÉ©ªàÛG ‘ IOÉY π°üëj Éªc òæe Ú«ë«°ùŸG øe πÑ÷G ¿Éµ°S ¿Éc ƒd ¬fCG ¢UÉÿG ÉæjCGQ øeh ¢ù«FQ ¿CG »WGô≤ÁódG ΩÉ¶ædG ‘ »æ©j ’ áæ°S »ØdCG øe ÌcCG í«ë°U Gòg ôeC’G ¿Éc ƒdh .É«ë«°ùe ¿ƒµj ¿CG Öéj ájQƒ¡ª÷G ÒZ Gògh ôª◊G Oƒæ¡dG øe óMGh É¡ªµëj É¡°ùØf ÉµjôeCG âfÉµd ‘ á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G á˘˘°SÉ˘˘FQ ¤EG π˘˘°Uh ÉŸh .…Oó˘˘©˘ J ó˘˘∏˘ H ‘ ∫ƒ˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘e …ò˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿EG .…Qƒ˘°S »˘Hô˘Y π˘°UCG ø˘˘e É˘˘æ˘ WGƒ˘˘e Úà˘˘æ˘ LQC’G ±hôX ‘ CÉ˘°ûf ∞˘∏˘î˘à˘e ¿ƒ˘fÉ˘b á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘dhó˘dG ¬˘«˘∏˘Y â°ù°SCÉ˘J ¿CG ∫ƒ≤dG ™«£à°ùf .¬FÉæHCG πÑb øe Ò«¨J ¤EG êÉàëj ájQÉª©à°SG πãe IóëàŸG ·C’G πÑb øe É¡H ±Î©e ádhO Qƒ£Jh ¢ù«°SCÉJ Ú«ë«˘°ùeh Úª˘∏˘°ùe É˘©˘«˘ª˘L É˘¡˘FÉ˘æ˘HCG π˘°†Ø˘H ’EG ¿ƒ˘µ˘j ’ ¿É˘æ˘Ñ˘d ¿hO áæ«©e áØFÉW π°†ØH ¢ù«dh É¡æY ´ÉaódG ‘ GƒJÉªà°SG øjòdG áÑ«cÎdG ‘ π∏N øY œÉf ´Gô°U øe ¿ÉæÑd ‘ çóëj Ée ¿EG .iôNCG ¤EG á«Hô©dG ∫hódG πjƒ– ƒg ÉµjôeCG ô¶f ‘ π◊Gh á«°SÉ«°ùdG IOÉ«°ùdG ¿ƒµJ ≈àM á«©«°T áª∏°ùe á«æ°S áª∏°ùe ,á«ë«°ùe äÓjhO .¬∏Ñ≤àj øe óLƒj ’h ºàj ¿CG øµÁ ’ Gògh π«FGô°SEG É¡àÑ«HQ ¤EG ÚHh »µjôeC’G §£ıG óØæj øne ÚH ¿B’G ¢ù«FôdG ¢†bÉæàdÉa á«dhódG äGô“DƒŸG äCÉ°ûf ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh .¬d á°†gÉæŸG iƒ≤dG

ÜÉë``````````°ùdG ¥ƒ`````````a ΩÓ````````MCG øe ÉgÉjÉë°V ¢üæà≤J ¿CG É¡ª¡j ’h ¢†jôŸG É¡dÉ«N øe É¡é°ùæJ Qƒ°ü≤H º∏– äQÉ°U É¡æµd »gh »µÑJ É¡JódGh .ºgƒdG øKGôH øe É¡dÉ°ûàfGh É¡JóYÉ°ùe ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG AÉjƒ°SC’G ¢SÉædG Ωó©d ¬«∏Y âªcGôJ »àdG ¿ƒjódG ÖÑ°ùH »µÑj ÉgódGh .É¡àæHG ìÓ°UEG øY ÉgõéYh É¡°SCÉj ø∏©J çóëj ’ ≈àM ÉgôjhÉ°ûe ¤EG ¬àæHG π°Uƒj É≤FÉ°S πª©j ¿CG π°†Øj ¿Éc .¬àæHG ¿’òN ‘ ¬àÑZQ »YÉªàLG hCG »°ùØf »FÉ°üNCÉH áfÉ©à°S’G IQhô°V Úµ°ùŸG ódGƒ∏d äôcP .√ÉÑ≤Y óª– ’ Ée É¡d hCG á°ù∏L ‘ É¡∏M øµÁ ’h ,É¡«∏Y äƒµ°ùdG øµÁ ’h áæeõe á«°Vôe ádÉM »g ¬àæHG ádÉM ¿C’ IÉàØdG IóYÉ°ùe ™«£à°SCG ’ »æfCG ócCÉa Ú«°ùØædG Ú«FÉ°üNC’G óMCG Ò°ûà°SCG ¿CG âdhÉM .Úà°ù∏L ódGƒdGh IódGƒ∏d äƒYO ¿CG ó©H Öë°ùfCG ¿CG âdhÉM .êÓ©dG ¤EG É¡àLÉëH É¡°ùØæH ™æà≤J ⁄ Ée ¤EG ™ªà°SCG »æfCÉH äCGQ ÉeóæYh É¡jódGh ÚHh É¡æ«H πNóàdG .CG á°ùfB’G q»æe âÑ∏W ó≤d .êôØdÉH äƒŸG øY É¡«a çóëàJ á«ØJÉg πFÉ°SQ IóY ‹ âã©H ..É¡°ùØæH äCÉf ,É¡aôYCG ¿CG Ö– ’ π«°UÉØJ RGõàHG ∫hÉ– É¡fCÉH ócCG ,áWô°ûdÉH π°üà«d ÉgódGƒH â∏°üJG ÉeóæYh QÉëàf’G ‘ áÑZôdG øYh ó©Jh ΩÓMC’G è°ùæJ ?∫GƒæŸG Gòg ≈∏Y IÉàØdG √òg ¢û«©à°S πg .Üƒ∏°SC’G Gò¡H É¡«dEG Üô≤àj øne ??ójóL ó«°U øY ÉãëH QOÉ¨J ÉgôeCG í°†àØj ¿CG ó©Hh ÜÉë°ùdG ‘ Qƒ°ü≤dG AÉæÑH »æà£YCG .á«°ùæ÷G …óæg äGQÉ≤Y ôLÉJ ÉgOƒ≤j áYƒª› ¤EG »ªàæJ .CG á°ùfB’G ¿CG âaôY OGôaC’Gh äÓFÉ©dG øe ójó©dG ≈∏Y …óæ¡dG ∫ÉªYC’G πLQ ∫É«àMG âÑãJ »àdG ¥GQhC’G ¢†©H ádÉØµdG â©aOh âÑgP .CG á°ùfB’G ¿CG âª∏Y .∫É«àMGh Ö°üf ÉjÉ°†b ¬«∏Y Gƒ©aQ øjòdG Ú«æjôëÑdG áæjóe É¡fC’ ¿ÉÑ°†≤dG AGQh √GôJ ¿CG ™«£à°ùJ ’ É¡fCG .CG á°ùfB’G ∫ƒ≤J É≤«∏W π¶jh ∫ÉàÙG êôî«d É¡d ´Èàj …òdG ó«MƒdG ¢üî°ûdG ¬fCÉHh äƒŸG ¬LGƒJ É¡fCÉH ÉHòc hCG Ébó°U ºgƒàJ »¡a .É¡eóH ¬d √òg ¿Gôµæj É¡JódGhh ÉgódGh .ΩódG ‘ Ò£N ¢VôÃ áHÉ°üe »¡a IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ≈≤Ñàd ΩódÉH ¿ƒjódG ‘ ¬àbôZCG ¬àæHG ¿C’ Gô¶f øµdh ,π«°UÉØàdG ≈∏Y »æ©∏£j ¿CÉH ÉgódGh ÊóYh .á≤«≤◊G .π«°UÉØàdG ‘ »æcô°û«d âbƒdG ∂∏Á ’ ƒ¡a ¢û«©J IQƒà°ùe á∏FÉY .äÓFÉ©dG ¥ó°UCGh Ö«WCG øe á«æjôëH á∏FÉY É¡°û«©J á«≤«≤M á°üb √òg áÑ«°ü©dG á∏µ°ûŸG âfÉc .πcÉ°ûŸÉH É¡∏gCG âbôZCGh ¥ƒ£dG øY .CG âÑ°T ¿CG ¤EG É¡æ«ÑL ¥ô©H ’óH …òdG ≥FÉ°ùdG πÑb øe âØ£àNG É¡fCG Égó©H âYOCG ΩÉjCG áKÓãd QÉ¶fC’G øY .CG âØàNCG ÉeóæY ∫hÉMh áeƒ∏©e ÒZ á¡Lh ¤EG ÉgòNCG ,GÒÑc É«dÉe É¨∏Ñe ´GójE’ ∂æÑdG ¤EG ÉgòNCÉj ¿CG øe

É¡jód .ÚjÓŸG øY É¡ãjóëH ∑ô¡ÑJ É¡æµdh '§≤a É©«HQ ¿hô°ûYh ¿ÉæKG'' QƒgõdG ôªY ‘ IÉàa ∞°ûàµJ ≈àM Qƒ°ü≤dG ∂æµ°ùJh ájOÉŸG ∂∏cÉ°ûe πc ∂d π– ±ƒ°S .´Éæb’G ≈∏Y á≤FÉa IQó≤e (CG) á°ùfB’G É¡H âYÈJ »àdG »°VGQC’Gh äÉµ«°ûdG ¿CGh ,ÜGô°ùdG ‘ É≤∏©e ÉeÉjCG â«°†eCG ób ∂fCG .É¡æY çóëàJ »àdG ΩÓMC’G øe CGõéàj ’ AõL ábQÉÿG IÉàØdG √òg ¿CGh ΩÓMCG ßfi »g AÉª°ùdG í«JÉØÃ ∑óYƒJ »àdG áŸÉ◊G á∏«°üØdG ¢ùØf ¤EG »ªàæj …òdG (Q ¢S) ≥jôW øY É¡àaôY º¡ª¶©e á∏«°üØdG ¢ùØf ¤EG ¿É«ªàæj É°†jCG Éªg Q.ñ , Ω.Ω É¡Hƒ«L ‘ ôªMCG É°ù∏a ∂∏“ ’ »gh √GôJ áYƒªÛG øe óMGh ™e âKó– GPEGh .Iqô◊G ∫ÉªYC’G ‘ hCG äGQÉ≤©dG ¥ƒ°S ™e ≈WÉ©àj ∫AÉ°ùàJh ∂æY áÑjôZ á«bÓNCG IQDƒH ¤EG â∏NO ∂fCG ∞°ûàµJ ájÉ¡ædG ‘h ..¬«NCG øe ∑Qòëj .CG á°ùfB’G ‹ âYÈJ ó≤d ..?IPÉ°ûdG äÉ«bÓNC’G √ò¡d Ö°üN ≈Yôe øjôëÑdG âëÑ°UCG ≈àe .É¡JódGh á°UÉNh É¡d É¡∏gCG á∏eÉ©e Aƒ°S øe »µà°ûJ âfÉc ó«°UQ ÓH ¬æµdh ‹É«N ºbQ ¬H ∂«°ûH äCGóH ÉeóæY ,á≤gGôŸG ø°S òæe äCGóH ób ájÉµ◊G ¿CG âaô©a ..ÒN á£°SGh ¿ƒcCG ¿CG âdhÉM .áÑ«£dG É¡Jô°SC’ GÒÑc ÉLGôMEG ÖÑ°S É‡ π°üØdG ‘ É¡JÓ«eR äÉLÉM ≈∏Y Égój ó“ IÉàØdG .»¡àæJ ’ »àdG πcÉ°ûŸÉH º¡«dEG ΩÓMCG äAÉL ¿CG ¤EG É¡àÑ«Wh É¡JÉ«bÓNCÉH õà©J .CG Iô°SCG âfÉc Égô©°S QÉ°U IQÉªY É¡àKQhCG »àdG É¡JóL øY çóëàJ CÉàØJ ’h ,áÑ°üN á∏«fl ∂∏“ .CG á°ùfB’Éa ≈∏Y É¡«dÉ«dh É¡eƒj äÉYÉ°S º¶©e »°†≤J .CG âfÉc »°VQC’G QÉ©°SCG ´ÉØJQG ó©H ÚjÓŸG ¤EG π°üj GOƒ≤f º¡°Vô≤J hCG ÚjÓŸÉH äÉ≤Ø°U º¡©e ó≤©J Ú«ªgh ¢UÉî°TCG ™e çóëàJh ,∫É≤ædG ∞JÉ¡dG âKó– ¬∏dG ¬Lh ’EG Gòg É¡∏ªY øe ójôJ ’h ÉÑjôb äƒªà°S É¡fCÉH É¡ãjóM ™ÑàJ ºK ÒfÉfódG ±’BÉH øµÁ ∞«c ±ôYCG ’ »°ù«dƒH π°ù∏°ùe øe É£«°ùH GAõL ‹ äôcòa Gòg äƒŸG ¢ùLÉg øY .CG ™e »àdG IÒ¨°üdG Éæàµ∏ªªc äGÎeƒ∏«c ™°†H É¡ªéM ió©àj ’ ó∏H ‘ ¬YóàÑJ ¿CG áÑ°üÿG É¡à∏«ı ‹ÉgCG ÚH ájQÉéàdG äÉ≤Ø°üdG ó≤©d á«aÉc áª∏µdG âfÉc ..ôNB’G ±ô©j ¿CG É¡«a ¢üî°T πc OÉµj øe äÉÄe óŒh ?ÜGÎdG øe ¢üNQCG Ωƒ«dG áª∏µdG äQÉ°U ∞«c .Öjôb ó¡Y ¤EG ≈àM Iôjõ÷G øY ÉãëH íjôdG ™e ¿hôîÑàjh øªãdG ¿ƒ°†Ñ≤jh πéN hCG AÉ«M ¿hóH ºgƒdG ∂fƒ©«Ñj ÜÉÑ°ûdG äQÉ°U ≈àM Ωƒ«dG ÜÉÑ°ûdG ¢†©H ‘ áÄ«°ùdG á«bÓNC’G äGOÉ©dG â∏ëØà°SG Gòµg ..ójóL ó«°U É¡°ü≤æj ’ .CG á°ùfB’G ...çÉfE’G ≈àM É¡«a ´ÈJ QƒcòdG ≈∏Y Iô°üà≤e âfÉc »àdG IôgÉ¶dG áÁôc IÉ«M É¡d πØµJ áeÎfi áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G É¡fÉµeEÉH ¿Éch ..â∏b Éªc ábÉÑ∏dG hCG AÉcòdG

by mai l

π°Uh ºµHÉ£N 16

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 áé◊G hP 26 ÚæKE’G ¯ (401) Oó©dG Mon 15 Jan 2007 - Issue no (401)

mail@alwatannews.net

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ salqaid@alwatannews.net :ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG 17496672 :¢ùcÉa hCG 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùJh IQƒ°üŸGh áHƒàµŸG º¡JÉªgÉ°ùeh AGô≤dG πFÉ°SôH

ΩqÓY ìÉª°S:±Gô°TEG

IÓ°üdG äÉbhCG

zá````````æ÷G ¢VÉjQ{ ≈∏Y Gk ô````µ°T IÉæb ¬qãÑJ …òdG ''áæ÷G ¢VÉjQ'' èeÉfôH kGÒãc Êó°T √ó©jh ,´ƒÑ°SCG πc øe ¢ù«ªÿG á∏«d á«FÉ°†ØdG øjôëÑdG ,º˘«˘æ˘Z …ó˘Lh ï˘«˘ °ûdG :º˘˘g á˘˘≤˘ dÉ˘˘ª˘ Y á˘˘KÓ˘˘K ¬˘˘eó˘˘≤˘ jh .¿É£∏°S ìÓ°U QƒàcódGh ,‘ÉµdGóÑY ôªY QƒàcódGh èeÉfÈdG Gòg ‘ »æJó°T »àdG QƒeC’G ¢üÿCG ¿CG äOQCGh :»JCÉj Éª«a á«eÓ°SE’G º«dÉ©àdG »bÓNC’G èeÉfÈdG ¢Vô©à°ùj .1 ™˘˘ª˘ àÛG ™˘˘bGƒ˘˘H É˘˘¡˘ £˘ Hô˘˘jh ,ô˘˘KDƒ˘ e ÊÉ˘˘MhQ Üƒ˘˘∏˘ °SCÉ˘ ˘H ¢VGô˘˘ eCÓ˘ ˘d äÉ˘˘ LÓ˘˘ ©˘ ˘dGh ∫ƒ˘˘ ∏◊G ìÎ≤˘˘ jh ,ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘©ŸG .áØ∏àıG á«YÉªàL’G º¡˘bQÉ˘Ø˘J ’ ,kGó˘L ¿ƒ˘°ùfÉ˘é˘à˘e è˘eÉ˘fÈdG ƒ˘eó˘≤˘e .2 áHÉYódG øe º¡eÓc ƒ∏îj ’h ,á≤∏◊G ∫GƒW áeÉ°ùàH’G .π¶dG áØNh ´ÓW’Gh ,º∏©dG IQGõ¨H èeÉfÈdG ƒeó≤e ™àªàj .3 .á¨dÉÑdG áé◊Gh ,í°VGƒdG ≥£æŸGh ,™°SGƒdG ΩGÎM’Gh ™˘˘°VGƒ˘˘à˘ dGh º÷G ÜOC’É˘˘H ¿ƒ˘˘©˘ à˘ ª˘ ˘à˘ ˘j .4 ò«ª∏J º¡æe óMGh πc q¿GC ó≤à©J ∂fCG áLQód ,∫OÉÑàŸG !ôNBÓd ƒ¡a ,èeÉfÈdG Gòg ógÉ°ûJ âfCGh π∏ŸÉH ô©°ûJ ’ .5 ∫ƒ£J ¿CG ≈æªàJh πH ,á¶◊ ôNBG ¤EG ¬©HÉàJ ∂∏©éj øe ÜÎ≤Jh ,∂fÉÁEG …ƒ≤J ¿CG ∂d ≈æ°ùàj ≈àM ,¬Jóe .πLh qõY ∂≤dÉN èeÉfÈdG Gòg ≈˘∏˘Y á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IÉ˘æ˘b ô˘µ˘°TCG IQhódG √òg ∫ÓN ¬°VôY ‘ ôªà°ùJ ¿CG ≈æ“CGh ,õ«ªàŸG .áeOÉ≤dG äGQhódGh

õjÉØdG ô°UÉf

¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ¿hó°TÉæj

á```````∏ª¡dG »``````dÉgCG z§````∏Ñe{ ´QÉ``````°ûH ¿ƒ`````ÑdÉ£j ´QÉ°T OƒLh ΩóY øe ÊÉ©f 1435 ≥jôW 1014 ™ª› á∏ª¡dG á≤£æe ‹ÉgCG øëf ,´QÉ°ûdG Gòg §«∏ÑàH ÖdÉ£f øëfh ∞°üfh äGƒæ°S çÓK òæeh ,ÉædRÉæe ¤EG …ODƒj §∏Ñe ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN Iôe øe ÌcC’ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh Öàµe ÉæÑWÉN å«M ´QGƒ°ûdG ™«ªL ¿CÉH º∏©dG ™e …OÉæJ øŸ IÉ«M ’ øµd ,Iôªà°ùŸG ä’É°üJ’G ¤EG áaÉ°VEG .äGôe çÓãd ÉgójóŒ ”h á£∏Ñe Éæd ájPÉÙG ‘ ô¶ædG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh QOƒ÷G »∏Y øH »ª¡a ¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°S ó°TÉæf ÉæfEG º˘˘¡˘ ∏˘ cÉ˘˘°ûe π◊ Úæ˘˘WGƒŸG ™˘˘e º˘˘FGó˘˘dG ¬˘˘aƒ˘˘bƒ˘˘H ±ô˘˘Y å«˘˘M ,QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G Ú©˘˘H É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ W .º¡JÉLÉ«àMGh

á≤£æŸG ‹ÉgCG øY óªﬁ ó°TGQ óªﬁ

?∂∏°†a øe á¶◊ º«gGôHEG »NCG Ú°ùM ΩGó°U π£ÑdG ó«¡°ûdG ¢ù«FôdG GƒØ°Uh øjòdGh ¬©e §≤a πH ,ádhO ¢ù«FQ ¬fƒµd ¢ù«d ¬°üî°ûd A»°ùJ äÉØ°üH ≈àM á«°SQÉØdG ´ÉªWC’G πc ÜQÉMh ¢†aQ ¬fC’h ,kÉ«æ°S ¬fƒµd ™˘°Sƒ˘à˘dGh á˘æ˘ª˘«˘¡˘dG ΩÉ˘eCG ∞˘bhh ,¬˘∏˘dG π˘°†Ø˘H ô˘˘°üæ˘˘dG ≥˘˘≤– ,á∏jƒW äGƒæ°S òæe ô¶àæj ¿Éc …òdG º∏◊G ≥«≤ëàd …ƒØ°üdG ΩÓbC’G øe √ÒZh º«gGôHEG ñC’G º∏b âª°U GPÉŸ Éæg ∫GDƒ°ùdGh IÎa ‘ øjôëÑdG ‘ á«HÉgQE’G äÉYÉª÷G ¢†©H âeÉb ÉeóæY πà≤H ,øjôëÑdG ≈∏Y äôe »àdG äGÎØdG Ö©°UCG øe âfÉc ‘ ≥FGô◊G ∫É©°TEGh Úª«≤ŸGh Ö©°ûdG Gòg AÉæHCG øe AÉjôHC’G ?áeÉ©dGh á°UÉÿG äÉµ∏àªŸG ¢†©H ÖjôîJh ôLÉàŸG ¢†©H IÒ¨dG øjCÉa ?ÉjÉë°†dG A’Dƒg ‹ÉgC’ ∂Ñ∏b ™£≤àj ⁄ GPÉª∏a ?º«gGôHEG Éj ∂æWh ≈∏Y

…óéædG ¬∏dGóÑY ∫ÉªL

ô°ûof ÊÉjõdG ΩÉ°ûg ñC’G ≥dCÉàŸG ÖJÉµdG ≈∏Y qOQ ∫É≤e ‘ ºµ˘Jó˘jô˘é˘H π˘°Uh º˘µ˘HÉ˘£˘N á˘ë˘Ø˘°U ‘ 2007/1/9 ï˘jQÉ˘à˘H É‡ √AÉ«à°SG ióHCG ,ÊÉeQ ¢SCGôdG º«gGôHEG ÇQÉ≤∏d Iõ«ªàŸG ¬«a çó– …òdGh 2007/1/1 ïjQÉàH ÊÉjõdG OƒªY ‘ Öàc ΩGó°U ó«¡°ûdG ¢ù«FôdG ΩGóYEG ¿ÉeRh ¿Éµe QÉ«àNG ‘ ô°q ùdG øY ÉgôµfCG »àdG á«éª¡dG á≤jô£dGh Öjô¨dG Üƒ∏°SC’Gh Ú°ùM ió˘e ø˘Y º˘æ˘j …ò˘dGh Rõ˘≤ŸG ô˘¶˘æŸG Gò˘g ó˘gÉ˘˘°T ø˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ L Oƒ≤j ±ƒ°S øe QÉ«àNG ‘ ábódGh ,™«°VƒdGh ÚaódG ó≤◊G ¢†©˘H AÉ˘≤˘ à˘ fGh ,á˘˘≤˘ æ˘ °ûŸG ∫É˘˘Ñ˘ M ¤EG Ú°ùM ΩGó˘˘°U ¢ù«˘˘Fô˘˘dG »àdGh äGƒ°UC’G ∫ÓN øe É¡°ùØf âaôY »àdG äÉ«°üî°ûdG ¢†©˘H âØ˘°ûc »˘à˘dGh ó˘gÉ˘˘°ûŸG ∂∏˘˘J ó˘˘gÉ˘˘°T ø˘˘e π˘˘c É˘˘¡˘ ©˘ ª˘ °S .Égó≤Mh É¡à≤«≤M ≈∏Y äÉ«°üî°ûdG º«gGôHEG ÇQÉ≤dG ñC’G OGQCG ÉÃQ á£≤f ¤EG Ò°TCG ¿CG Éæg OhCG GƒØbh ø‡ ¿hÒãµdGh ƒg kÓgÉéàe ÉgAÉØNEG ÊÉeQ ¢SCGôdG