Alwatan 15 FEB 2008 by Alwatan_BH

www.alwatannews.net (CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

øjôëÑdG ‘ Gk QÉ`°ûàfG ´ô`°SC’G ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

Fri 15 Feb 2008

`g 1429 ôØ°U 8 á`©`ª÷G

Iss :797 :Oó©dG

No : 3 :áæ`°ùdG

¢ù```∏a 200 áëØ°U44

z∂∏eh ó``›{ â`jô`HhCG ¬`àdÓL Qƒ`°†`M ∫Ó``N

ôeÉ©dG »æjôëÑdG â«Ñ∏d »°SÉ«°ùdG ∞≤°ùdG ™aôf ¿CG ÉfQób :πgÉ©dG ¿hÉ©àdG äÉbÓY åëH äGƒ`≤dG ó`FÉ`b ™``e á«µjôeC’G ájƒ÷G

:ÉæH - á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ¯

øWƒdG QÉÑNCG

CGóÑJ zá«HÎdG{ Ú«©eÉ÷G ∞«XƒJ Ú∏WÉ©dG 5

øWƒdG QÉÑNCG

áæeõŸG ¢VGôeC’G ÜÉ`Ñ°SCG á`eó`≤e ‘ ø`jô`ëÑdG ‘ IÉ`aƒdG 6

øWƒdG QÉÑNCG

Êô```eCÉJ »```eCG ¥Ó``£dG Ö∏`WCG ¿CG ?É¡``©«WCG π`g 13 12 »eÓ°SE’G øWƒdG z∂`°ùjódG{ äÉ````«∏ªY á`ëLÉf ø`jô`ëÑdG ‘ %88 á``Ñ`°ù`æH 20

z∂∏eh ó›{ âjôHhCG ∫ÓN á°Vô©dG á°übQ …ODƒj ióØŸG πgÉ©dG

º`gÉ`°S ø`ne πµd kGô`µ°T »æWƒdG ¥É`ã`«ŸG QGô`bEG ‘

ájò¨Jh ÖW

¬˘˘d …ò˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ,»æWƒdG πª©dG èeGôH πc ‘ Ωƒ«dG ájƒdhC’G AÉ˘NQ á˘jƒ˘dhCG ø˘˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘æ˘ dG á˘˘jƒ˘˘dhC’G √ò˘˘g øeh á«æjôëH Iô°SCG πc ‘ √ÒNh øWGƒŸG .‹hódG ™ªàÛG 23-21 çóM & 3-2 øWƒdG QÉÑNCG

øWƒdG áaO IQGOEG ‘ ájQƒà°SódG äÉ°ù°SDƒŸG πµH ¿ƒ°üjôMh Ωõ©dG ¿hóbÉY πãŸÉH ÉæfEÉa ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘cGô˘˘°ûdG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ó˘˘¡÷G ’EG ≥≤ëàJ ¿CG øµÁ ’ »àdG AÉNôdG ácGô°T ΩGÎMGh øeC’Gh QGô≤à°S’G IOÉ«°S πX ‘ AÉ˘æ˘Ñ˘d ó˘«˘H kGó˘j kÉ˘jƒ˘˘°S ∞˘˘JÉ˘˘µ˘ à˘ dGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG

çGóMCG ájCG ´ƒbh πÑb ÉæJOGQEG ¢†ëÃ ∂dP É˘æ˘fGE É˘æ˘ dƒ˘˘M äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG âà˘˘Ñ˘ KGC h á˘˘«˘ LQÉ˘˘N ÜCGóc ïjQÉàdG ácôëH Éæ≤◊h øeõdG Éæ≤Ñ°S .äGóéà°ùŸG ™e kÉªFGO øjôëÑdG á˘˘ cGô˘˘ °ûdG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘dG É˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘ ah PEGh ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H π˘˘ µ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG

ÖgCÉàj »∏«FGô°SE’G ¢û«÷Gh áMƒàØe ÜôëH π«FGô°SEG Oó¡j ¬∏dGô°üf á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG â©°Vh ôNBG ÖfÉL øeh ¿ÉæÑd ™e Ohó◊G ájÉª◊ ÖgCÉJ ádÉM ‘ ¢ùeCG äGQÉØ°S ∫ƒM á«æeC’G äGAGôLE’G ójó°ûJ ” Éª«a ⁄É©dG AÉ˘ë˘fCG ‘ π˘«˘FGô˘°SEG äBÉ˘°ûæ˘eh äÉ˘«˘∏˘°üæ˘bh OÉªY πà≤e á«dhDƒ°ùe ¬∏dG ÜõM É¡∏ªM ¿CG ó©H .Újôµ°ù©dG ¬JOÉb ºgCG óMCG á«æ¨e 14 ÈcC’G øWƒdG

Q’hO QÉ«∏e 245^8 RÉ¡édG á«fGõ«e »æjôëÑdG »aô°üªdG

ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G Oó˘˘ ˘g :zä’É˘˘ ˘ch{ - ähÒH ¯ π«FGô°SEG ¢ùeCG ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ¬∏dG Üõ◊ »jOÉ«b RôHCG ™««°ûJ ∫ÓN ,''áMƒàØe ÜôM''`H ‘ π«àZG …òdG á«æ¨e OÉªY Újôµ°ù©dG ¬HõM êôî«°S'' ÒNC’G Gòg ΩO ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ≥°ûeO ¢ù«ªÿG ¬∏dGô°üf ∫Ébh .''OƒLƒdG øe π«FGô°SEG ‘ …RÉ©àdG πÑ≤J áYÉb ‘ á°TÉ°T ≈∏Y âãH áª∏c ‘

¬©e øeÉ°†àdG øY Gk ÒÑ©J Ú°ùMƒH ï«°ûdÉH ™ªàéj »FÉª∏Y óah

Ú°ùMƒH OGƒL ï«°ûdG

øe ƒéæj zñhQÉ°üdG{ ‘ záHƒéYC’G{ ™≤æà°ùe áMƒàØŸG õ∏jh ádƒ£H

‘ áæ˘jÉ˘¡˘°üdG ¬˘∏˘à˘b'' á˘«˘Hƒ˘æ÷G ähÒH á˘«˘MÉ˘°V .''ôeC’G ócDƒJ ÉæJÉ«£©e πch ≥°ûeO ∫ƒbCG'' Ú«∏«FGô°SE’G ¤EG kÉ¡Lƒàe ±É°VCGh ácô˘©˘ª˘∏˘d á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ¢VQC’G êQÉ˘N º˘à˘∏˘à˘b º˘¡˘d Üô˘M .Ohó◊G ”õ˘˘à˘ LGh (á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢VQC’G) OÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y êÉ`` ` ◊É˘˘ ˘ H á`` ` ≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Kh á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°U äGP Rƒ`` ` `“ .''á`` ` «æ¨e

¬˘˘∏˘ dG äƒ˘˘«˘ H ø˘˘e Oô˘˘W ø˘˘e ó˘˘ LÉ˘˘ °ùŸG á˘˘ ª˘ ˘FCGh Qƒ°üH AÉª∏©dG OhõJ óbh .¢ûjÉ©ŸG ‘ ≥««°†Jh á˘«˘°†≤˘dÉ˘H á˘∏˘°üàŸG ihÉ˘à˘Ø˘dGh äGó˘æ˘à˘°ùŸG ø˘e Ωƒ˘°üÿG É˘˘¡˘ eó˘˘î˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J É˘˘ª˘ «˘ °S’h .¬«∏Y ¢SÉædG ¢†jô–h ï«°ûdG áªLÉ¡Ÿ

kÉ˘Ø˘bƒ˘e Ghò˘î˘JG ø˘jò˘dG AÉ˘ª˘∏˘©˘dGh á˘ª˘FC’G ø˘˘e .¬ØbƒŸ kÉ¡HÉ°ûe á«°SÉ«°S äÉ«©ªL äÉ¡÷G √òg ÚH øe ¿EGh äGQGOEG ¢ùdÉ› ¢†©Hh á«YÉªàLGh ájƒHôJh ”BÉŸG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ °UCGh á˘˘ ˘ ˘jÒÿG ≥˘˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°üdG É¡«a áHÉ£ÿG ¤ƒàj ¿Éc »àdG äÉ«æ«°ù◊Gh .AGQƒ°TÉY º°SGƒe kGóah ¿CG øWƒdG âª∏Y iôNCG á¡L øeh á˘MQÉ˘Ñ˘dG á˘∏˘«˘d Ú°ùMƒ˘H ï˘«˘°ûdG QGR kÉ˘«˘FÉ˘ª˘ ∏˘ Y ¢†aQ óbh ,IÎ°S øe ¿ÉjOGƒH øFÉµdG ¬dõæÃ ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘∏˘ «˘ °†Ø˘˘ dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG Öjôb Qó°üe ¿CG ’EG IQÉjõdG ‘ QGO Ée π«°UÉØJ IÉ°†b øe ¿Éc óaƒdG ¿CÉH ôcP Ú©ªàÛG øe á©HQCG øY kÓ°†a ájôØ©÷G ºcÉÙÉH ´ô°ûdG á˘∏˘«˘°†Ø˘˘dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG π˘˘≤˘ f ó˘˘bh ÚeÉÙG ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ eÉ˘˘°†Jh º˘˘¡˘ JÉ˘˘°SGƒ˘˘e Ú°ùMƒ˘˘H ï˘˘«˘ °û∏˘˘ d á«æjódG Ωƒ∏©dG ÜÓ£d çóëj ÉŸ ºgQÉµæà°SGh

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd

™e É¡æeÉ°†J øY áHô©ŸG ä’É°üJ’G âdGƒJ øWƒ∏d ∞°ûc ¿CG ó©H Ú°ùMƒH OGƒL ï«°ûdG äÉ¡L πÑb øe É¡d ¢Vô©J »àdG IÉfÉ©ŸG øY áªFC’G QOÉc ¤EG øjódG ∫ÉLQ ΩÉª°†fG Ωô– ø˘˘e ±É˘˘bhC’G IQGRh ¬˘˘à˘ Mô˘˘W …ò˘˘dG ÚfPDƒŸGh áªFCGh ôFÉ©°ûdG »ª«≤e ´É°VhCG Ú°ù– πLCG OGƒL ï«°ûdG ¿Éch .óLÉ°ùŸÉH áÑJGôdG äGƒ∏°üdG ‘ QOÉµ∏d ΩÉª°†f’G Ö∏£H Ωó≤J ób Ú°ùMƒH ¤EG ∂dP ôKEG ‘ ï«°ûdG ¢Vô©J óbh ,≥HÉ°S âbh äGójó¡àdGh äÉ≤jÉ°†ŸG øe áªcGÎe á∏°ù∏°S á˘«˘°üî˘°ûdG ¬˘JÉ˘«˘M ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘£˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Yh É¡°Vô©j ¬fCG ócCG äÉ¡L øe ájô°SC’G ¬JÉeôMh .kÉeôﬁ √Èà©J …òdG ¬ØbƒŸ kGQÉµæà°SG ób ¬fCG ¢ùeCG øWƒ∏d Ú°ùMƒH ï«°ûdG ∫Ébh á˘«˘ª˘°SQ äÉ˘¡˘L ø˘e á˘˘«˘ Ø˘ JÉ˘˘g äÉŸÉ˘˘µ˘ e ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ó°V ¬©e øeÉ°†àdGh ¬ªYO ¤EG ™∏£àJ á«Ñ©°Th OóY ≈∏Yh ¬«∏Y á©bGƒdGh äGójó¡àdGh ∞æ©dG

á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U OÓ˘Ñ˘dG π˘˘gÉ˘˘Y π˘˘°†Ø˘˘J π˘ª˘°ûa á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ó˘¡˘©˘dG ‹h Qƒ˘°†ë˘˘Hh áÁô˘˘µ˘ dG ¬˘˘à˘ jÉ˘˘Yô˘˘H ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ≈˘∏˘ Y º˘˘«˘ bGC …ò˘˘dGh (∂∏˘˘eh ó›) âjô˘˘HhCG iôcP á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M .»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e QÉÑc ƒª°ùdG ÜÉë°UCG ∫ÉØàM’G ô°†M »˘˘°ù∏› É˘˘°ù«˘˘FQh á˘˘ µ˘ ˘dÉŸG á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ ©˘ ˘dG OGô˘˘ aGC ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch AGQRƒdGh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ∫ÉLQh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› AÉ°†YCGh ¿É˘«˘Y’C Gh AÉ˘¡˘Lƒ˘dGh »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘˘dG ∂∏˘˘°ùdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh .øjƒYóŸG øe OóYh äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQh :π˘gÉ˘©˘dG ∫É˘˘b âjô˘˘HhC’G ¢Vô˘˘Y ó˘˘©˘ Hh ∞≤°ùdG ™aôf ¿CG π«ª÷G »îjQÉàdG ÉfQób kGô°†– ,ôeÉ©dG »æjôëÑdG â«Ñ∏d »°SÉ«°ùdG ¿ÉæàeGh ¿ÉaôY á«ëàa ,kÉﬁÉ°ùJh kÉLÉàfEGh ôjó≤J á«–h ,ÊÉÑdG ¢ù°SDƒŸG π«÷G ∂dòd É˘æ˘Ñ˘©˘°T ø˘e AÉ˘˘°ùæ˘˘dGh ∫É˘˘Lô˘˘dG π˘˘µ˘ d IOƒ˘˘eh ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ¤EG GƒÑgP øjòdG ‘ƒdG ,Ω2001 ΩÉY ôjGÈa øe ô°ûY ™HGôdG Ωƒj ¥É˘˘ã˘ «˘ e ≈˘˘∏˘ Y Iô◊G º˘˘ ¡˘ ˘JGƒ˘˘ °UCÉ˘ ˘H A’OEÓ˘ ˘d ‘ Gƒ˘˘cQÉ˘˘°T ø˘˘ne π˘˘µ˘ ˘dh ,»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∞«£dG ¿GƒdCG ∞∏àﬂ øe ¬©°Vhh ¬àZÉ«°U ¬˘JÉ˘¡˘Lƒ˘à˘H »˘gGõ˘dG »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Òÿ á˘˘«˘ YÉ˘˘°ùdGh á˘˘≤˘ aGƒ˘˘àŸG ¬˘˘ JGOÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘LGh …CGôdÉH Éæ©e Gƒª¡°SCG øne áaÉµdh ,øWƒdG ‘ ¿ƒ˘˘ª˘ ¡˘ °ùj Gƒ˘˘dGRÉ˘˘eh ,IQƒ˘˘ °ûŸGh IÈÿGh AÉL ,¿ÉeC’Gh ÒÿG ôH ¤EG áæ«Ø°ùdG ¬«LƒJ

Ék fƒé°ùe 182 øY »µ∏e ƒØY »æWƒdG ¥É`ã«ŸG iôcòH k’ÉØàMG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY Qó°UCG kÉ˘«˘µ˘∏˘e kÉ˘eƒ˘°Sô˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG ‘ É¡H ΩƒµÙG áHƒ≤©dG Ióe øe ≈≤ÑJ ÉªY ƒØ©dÉH ø˘e ≈˘≤˘Ñ˘J É˘˘e •É˘˘≤˘ °SEG ” å«˘˘M ,ihÉ˘˘Yó˘˘dG ¢†©˘˘H áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,Úfƒé°ùŸG øe kÉ°üî°T 182 áHƒ≤Y ¥Éã«Ÿ á©HÉ°ùdG iôcòdÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ∫ÉØàMG .»æWƒdG πª©dG

º«∏©àdG áÄ«H Ú°ù– :ó¡©dG ‹h È°üdGh áMQÉ°üŸG ¤EG êÉà– á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹h ó˘˘ ˘cCG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájOÉ°üàb’G »æé«°S QÉªãà°SG ≈ª°SCG ƒg º«∏©àdG ¿CG áØ«∏N ∫BG áÄ«H Ú°ù– ¿CÉH kÉë°Vƒe ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ÉfDhÉæHCG √QÉªK AÉ≤JQÓd IôHÉãŸGh áMQÉ°üª∏d êÉàëj ôeCG º«∏©àdG .á«ŸÉ©dG äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ƒëf πª©dG á°TQƒd ¢ùeCG √ƒª°S IQÉjR ∫ÓN ∂dP AÉL IQGRhh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› É¡ª¶æj »àdG º«∏©àdG ôjƒ£J ´hô°ûe á°ûbÉæŸ º«∏©àdGh á«HÎdG ≥jôa ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ¬≤aGôj ,ÖjQóàdGh øH óªﬁ ï«°ûdG ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjƒ£J ´hô°ûe .áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe 4 øWƒdG QÉÑNCG

1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

á`dhódG ¿hDƒ``°T øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

`g 1429 ôØ°U 8 á`©`ª`÷G Iss:797:Oó©dG Fri 15 Feb 2008 No: 3 :áæ`°ùdG

ALWATAN NEWS

:OÓÑdG πgÉY ..z¥Éã«ªdG âjôHhCG{ ¬àdÓL ájÉYQ ∫ÓN

IójóédG øjôëÑdG AÉæH πªµf »c ΩGôµdG ¿ƒæWGƒªdG É¡jCG Gƒª∏g ôeÉ©dG »æjôëÑdG â«Ñ∏d »°SÉ«°ùdG ∞≤°ùdG ™aôf ¿CG π«ªédG »îjQÉàdG ÉfQób

óªM øH ¿É`` ` `ª∏°S ï«°ûdG ƒ`` `ª°ùdG ÖMÉ`` ` ` °U ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf ó¡©dG »dh Qƒ°†ëHh áªjôµdG ¬àjÉYôH πª°ûa áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY π°†ØJ :ÉæH - á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ¯ .»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e iôcP áÑ°SÉæªH á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ≈∏Y º«bCG …òdGh (∂∏eh óée) âjôHhCG ¢ùeCG AÉ°ùe áØ«∏N ∫BG ∫ÉLQh ¿É«YC’Gh AÉ¡LƒdGh ≈°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG ∫ÉLQh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ≈°ù∏ée AÉ°†YGh ø«dhDƒ°ùªdG QÉÑch AGQRƒdGh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏ée É°ù«FQh áµdÉªdG á∏FÉ©dG OGôaCG QÉÑc ƒª°ùdG ÜÉë°UG ∫ÉØàM’G ô°†M á«æa äÉMƒd ∫ÓN øe »FÉæ¨dG âjôHhC’G CGóH ∂dP ó©H »æWƒdG ΩÓ°ùdG ±õY ºK ióØªdG ∂∏ªdG ádÓéd á«ëàdG ±ô°ûdG ¢SôM iOCG óbh øjƒYóªdG øe OóYh äÉ«©ªédG AÉ°SDhQh ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG AÉ°†YGh ∫ÉªYC’G .ô°UÉ©ªdG »°SÉ«°ùdG øjôëÑdG ïjQÉJ øe øjAõL ≈∏Y â∏ªà°TG áØ∏àîe ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ªdG ó¡Y òæe ájGóH á«îjQÉàdG øjôëÑdG áªë∏e ∫hC’G AõédG øª°†Jh QƒØ¨ªdG ºµM ájÉ¡f ≈dG ,1869 ΩÉY áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG áª¶©dG ÖMÉ°U ≈dÉ©J .1999 ΩÉY áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG áª¶©dG ÖMÉ°U ≈dÉ©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d ¬«dƒJh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U ICÉ°ûf »fÉãdG AõédG øª°†J Éª«a Éæª°†àe OÓÑdG »a ºµëdG ó«dÉ≤e ¬àdÓL »dƒJ ºK ,á∏MôªdG ∂∏J »a ¬≤≤M Éeh ó¡©dG πª©dG ¥Éã«e ™«bƒJ É¡æeh á°†¡ædG ä’Éée áaÉc »a ádÓédG ÖMÉ°U äGRÉéfG ≈dG IQÉ°TE’G ï«°ûdG ƒª°S ≈≤dG ºK .á«FÉæ¨dG äÉMƒ∏dGh á«∏«ãªàdG ógÉ°ûªdG øe OóY ∫ÓN øe »æWƒdG âcQÉ°T Éªc áÑ°SÉæªdG √ò¡H ióØªdG ∂∏ªdG ádÓL ΩÉeG Ió«°üb áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf .∫ÉØàM’G Gòg »a á«æjôëÑdG á°Vô©dG »æØdG êGôNE’G ≥jôa ±ô°ûJ ºK ,ájQÉædG ÜÉ©dC’G ¢VhôY äCGóH âjôHhC’G AÉ¡àfG ó©Hh .»æWƒdG ΩÓ°ùdG ±õY ºK ∂∏ªdG ádÓL ≈∏Y ΩÓ°ùdÉH ¬«a ø«cQÉ°ûªdG ø«fÉæØdGh âjôHhCÓd ÉYOƒe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY QOÉZ ∂dP ó©H .Ö«MôJh IhÉØM øe ¬H πÑ≤à°SG Ée πãªH :»dÉàdG íjô°üàdÉH ióØªdG ∂∏ªdG ádÓL π°†ØJ áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh Iô£©dG √GôcP Éæ«∏Y π¡J …òdG ΩÉ©dG »Ñ©°ûdG AÉàØà°S’G Ωƒjh »æWƒdG ¥Éã«ªdG Ωƒj'' ¿CG É¡d ¿Éc Ée »àdG IOóéàªdG ÉææjôëH ,IójóédG øjôëÑdG ódƒe Ωƒj ƒg ΩÉ©dG Gòg á©HÉ°ùdG ,π«L ó©H Ó«L …QÉ°†ëdG ïjQÉàdG ¿É°†MG »a É¡«eÉæJ ’ƒd ,á©FGôdG IO’ƒdG √òg ,ódƒJ ´QGõe ,¢SQGóe ÉkJƒ«H ÉghôªY øjòdG - AÉ°ùfh k’ÉLQ - É¡pJÉæHo øe ø«°ü∏îªdG Oƒ¡L ’ƒdh »îjQÉàdG ÉfQób ¿Éch ,¬Ñ©°T äÉ©∏£Jh ¬JOÉjQh ¬FÉ£Yh ¬fóªàH Gô«Ñc ÉæWh äódƒa ,ôLÉàeh Gô°†ëJ ¬∏dG óªëH ôeÉ©dG ,ôeÉ©dG »æjôëÑdG â«Ñ∏d »°SÉ«°ùdG ∞≤°ùdG ™aôf ¿G π«ªédG ôjó≤J á«ëJh ,»fÉÑdG ¢ù°SDƒªdG π«édG ∂dòd ¿ÉæàeGh ¿ÉaôY á«ëàa ,ÉëeÉ°ùJh ÉLÉàfGh ™HGôdG Ωƒj ´Gôàb’G ≥jOÉæ°U ≈dG GƒÑgP øjòdG »aƒdG ÉæÑ©°T øe AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG πµd IOƒeh πµdh ,»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y IôëdG º¡JGƒ°UCÉH A’OEÓd ,Ω 2001 ΩÉY ôjGôÑa øe ô°ûY »gGõdG »æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ∞«£dG ¿GƒdCG ∞∏àîe øe ¬©°Vhh ¬àZÉ«°U »a GƒcQÉ°T øe …CGôdÉH Éæ©e Gƒª¡°SG øe áaÉµdh ,øWƒdG ô«îd á«YÉ°ùdGh á≤aGƒàªdG ¬JGOÉ¡àLGh ¬JÉ¡LƒàH ∂dP AÉL ,¿ÉeC’Gh ô«îdG ôH ≈dG áæ«Ø°ùdG ¬«LƒJ »a ¿ƒª¡°ùj GƒdGR Éeh ,IQƒ°ûªdGh IôÑîdGh øeõdG Éæ≤Ñ°S ÉæfCG ÉædƒM äGQƒ£àdG âàÑKCGh á«LQÉN çGóMG ájCG ´ƒbh πÑb ÉæJOGQEG ¢†ëªH .äGóéà°ùªdG ™e ÉªFGO øjôëÑdG ÜCGóc ïjQÉàdG ácôëH Éæ≤ëdh äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG ∫Ó˘N ø˘e »˘æ˘jô˘ë˘H π˘µ˘d á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘cGô˘°ûdG ≥˘«˘≤˘ë˘J »˘a ¬˘∏˘dG É˘æ˘ ≤˘ ah PEGh ≥«≤ëàd ó¡édG πµH ¿ƒ°üjôMh Ωõ©dG ¿hóbÉY πãªdÉH ÉæfEÉa øWƒdG áaO IQGOEG »a ájQƒà°SódG QGô≤à°S’G IOÉ«°S πX »a ’G ≥≤ëàJ ¿G øµªj ’ »àdG AÉNôdG ácGô°T ,ájOÉ°üàb’G ácGô°ûdG ájƒdhC’G ¬d …òdG »æWƒdG OÉ°üàb’G AÉæÑd ó«H Gkój Évjƒ°S ∞JÉµàdGh ¿ƒfÉ≤dG ΩGôàMGh øeC’Gh √ô«Nh øWGƒªdG AÉNQ ájƒdhCG øe á©HÉædG ájƒdhC’G √òg ,»æWƒdG πª©dG èeGôH πc »a Ωƒ«dG IOÉ¡°T πãªàd √ÉfõéfG ÉªH äGOÉ°TE’G »JCÉJ »dhódG ™ªàéªdG øeh á«æjôëH Iô°SCG πc »a .¬H Ωƒ≤f Ée ™HÉàJ ºdÉ©dG ¿ƒ«Yh øjôëÑ∏d ó«Y ™e ΩÉjCG πÑb ¬H Éæ∏ØàMG …òdG øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ó«Y ÜQÉ≤àj ¿CG áaOÉ°üe â°ù«dh Gòg »a Éæd Ö«£«d ¬fGh ,Éeó≤Jh IõYh AÉæH øjôëÑdG πLCG øe ÉªgÓµa ,Ωƒ«dG Gòg ¥Éã«ªdG ≈dGh ,á«àØdG Iƒ≤dG √òg »Ñ°ùàæe ™«ªL ≈dG ôjó≤àdG á«ëJ ¬Lƒf ¿G áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh ΩÉ≤ªdG É¡æ°üMh Éæ˘à˘jô˘M êÉ˘«˘°S º˘¡˘a ,»˘æ˘Wƒ˘dG ¢Sô˘ë˘dGh ø˘eC’G »˘a á˘ë˘∏˘°ùª˘dG É˘æ˘JGƒ˘b OGô˘aG á˘aÉ˘c .¬ª«bh ¬FOÉÑe ßØM ≈∏Y ¿hôgÉ°ùdG ¬°SGôMh ¥Éã«ªdG AÉæHCG ºgh ,ø«°üëdG »àdG á«eÉ°ùdG ádÉ°SôdG ≈∏Y π«dód (¥Éã«ªdG âjôHhCG) »a Ωƒ«dG √Éfó¡°T Ée ¿CG ™bGƒdGh ≈≤Ñà°Sh É¡Yhôah É¡fƒæa πµH áaÉ≤ãdG âfÉc ó≤dh ,»fÉ°ùfE’G Ωó≤àdG π«Ñ°S »a øØdG É¡jODƒj ¬Lƒf ¿CG Ió«©°S á«æWh áÑ°SÉæªd É¡fEGh ,πeÉ°ûdG »MÓ°UE’G ÉæYhô°ûe øe kÓ«°UCG GkAõL ÉæYhô°ûe äQRBG »˘à˘dG ,á˘aÉ˘ë˘°Uh á˘HÉ˘à˘ch É˘æv ˘a ,á˘Yó˘Ñ˘ª˘dG ÖgGƒ˘ª˘dG π˘c ≈˘dG á˘«˘ë˘à˘dGh AÉ˘æ˘ã˘dG øjôëÑdG á©aQ πLCG øe ø«ØJÉµàe É¡©e »°†ªf ¿CG GkOóéàe Gkó¡Yh ,¬JófÉ°Sh »MÓ°UE’G ΩGhódG ≈∏Y πãeC’G ÉæÑ∏£e ≈≤Ñ«°Sh ájÉZ hCG ±óg ¬«∏Y ƒ∏©j ’ …òdG É¡Ñ©°T AÉNQh É¡àjôMh .¬∏dG ∫ƒëH AGƒ°S ≈dG ≥aƒªdG ¬∏dGh ,IójóédG øjôëÑdG AÉæH πªµf »c ΩGôµdG ¿ƒæWGƒªdG É¡jCG ,Gƒª∏¡a .''π«Ñ°ùdG øH ≈°ù«Y ï«°ûdG »dÉ©e AGô©°ûdG ∞«dCÉJ øe ƒg »FÉæ¨dG âjôHhC’G ¿G ôcòdÉH ôjóédGh - »Ñ«à©dG óªëe - »ª«©ædG ¿GõeôdG ¬∏dG óÑY - »Ñ©µdG »∏Y øH óªM- áØ«∏N ∫BG ó°TGQ .»ª«©ædG ø°ùM øH ó«©°Sh ¿Éª∏°S ¢ùfƒj ø«°ùM -óæg ¬fÉæØdG -¬∏dG óÑY QGõf -óLÉªdG ó°TGQ : ¿ƒfÉæØdG âjôHhC’G AGOCG »a ∑QÉ°Th .¬∏dGóÑY QGõf ¿ÉëdCG øeh ,»ª«ªàdG óªëeh ∫ÉªL ºjôe - º°ùYC’G

á`dhódG ¿hDƒ``°T øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

`g 1429 ôØ°U 8 á`©`ª`÷G Iss:797:Oó©dG Fri 15 Feb 2008 No: 3 :áæ`°ùdG

ALWATAN NEWS

á`dhódG ¿hDƒ``°T øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

`g 1429 ôØ°U 8 á`©`ª`÷G Iss:797:Oó©dG Fri 15 Feb 2008 No: 3 :áæ`°ùdG

ALWATAN NEWS

áµ∏ªŸG

:ó¡©dG ‹h ƒª°S

…OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G IÒ°ùe ‘ á°ù«FôdG QhÉÙG óMCG ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjƒ£J :ÉæH - áeÉæŸG ¯

á°TQƒdG øe ÖfÉL

IQÉjõdG ∫ÓN

IQÉ˘jõ˘dG ∫Ó˘N ó˘¡˘©˘ dG ‹h ≥˘˘aGQ .á˘˘°TQƒ˘˘dG áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°S ¿GƒjO ¢ù«FQ .áØ«∏N ∫BG è«YO øH

á˘«˘HÎdG IQGRƒ˘d √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T ≠˘dÉ˘H ø˘˘Y Ée ≈∏Y á°TQƒdG ≈∏Y ÚªFÉ≤∏dh º«∏©àdGh º«¶æJ π«Ñ°S ‘ á°ü∏ﬂ Oƒ¡L øe √ƒdòH

á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ó˘¡˘©˘ dG ‹h ΩÉ˘˘b ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájOÉ°üàb’G πª©˘dG á˘°TQƒ˘d IQÉ˘jõ˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› É¡ª¶æj »àdG ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘°ûbÉ˘æŸ º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘ HÎdG IQGRhh ∂dPh ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘J ´hô˘°ûe ÖFÉ˘f É˘˘¡˘ dÓ˘˘N √ƒ˘˘ª˘ °S ≥˘˘aGQ .¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ´hô°ûe ≥jôa ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ øH óªﬁ ï«°ûdG ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjƒ£J ..áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe è˘eÉ˘fô˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ™˘˘∏˘ WG å«˘˘M á«HÎdG ôjRh øe ìô°T ¤EG ™ªà°SGh á°TQƒdG »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh º˘à˘à˘î˘J »˘à˘dG á˘°TQƒ˘dÉ˘H π˘ª˘ ©˘ dG Ò°S ∫ƒ˘˘M ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ àŸGh ¢ùeCG É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘YCG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏›h IQGRƒ˘dG ÚH ø˘jô˘ª˘à˘ °ùŸG ´hô˘°ûÃ ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e π˘c ∫ƒ˘M á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¬˘JGƒ˘£˘Nh ¬˘aGó˘gCGh ÖjQó˘˘à˘ dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG .ájò«ØæàdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ó˘˘¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h ió˘˘ HCG ó˘˘ bh πª©dG Ò°ùd ¬MÉ«JQG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ó˘MCG π˘˘ãÁ …ò˘˘dG …ƒ˘˘«◊G ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ‘ ìÓ°UE’G IÒ°ùe ‘ áeÉ¡dG á°ù«FôdG QhÉÙG ÚcQÉ°ûª∏d ¬ãjóM ∫ÓN ócCGh …OÉ°üàb’G ≈˘ª˘ °SCG ƒ˘˘g º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°TQƒ˘˘dG ‘ πÑ≤à°ùŸG ‘ ÉfDhÉæHCG √QÉªK »æé«°S QÉªãà°SG ô˘eCG º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘Ä˘«˘H Ú°ù– ¿CÉ˘ H kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e Gò¡H AÉ≤JQÓd IôHÉãŸGh áMQÉ°üª∏d êÉàëj .á«ŸÉ©dG äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ƒëf ´É£≤dG kÉ˘ ˘£‰ ó˘˘ ©˘ ˘J á˘˘ °TQƒ˘˘ dG √ò˘˘ g ¿CG ±É˘˘ °VCGh É˘æ˘eÉ˘¶˘f ‘ ¬˘î˘ «˘ °Sô˘˘J ¤EG ≈˘˘©˘ °ùf kGó˘˘jó˘˘L ∫Ó˘N ø˘˘e √É˘˘jÉ˘˘°†b á˘˘°ûbÉ˘˘æŸ »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ÚcQÉ°ûŸG ¬Lhh ±GógC’G º««≤Jh π«∏ëàdG Ö°üf IÉ¨àÑŸG ±GógC’G π©L ¤EG á°TQƒdG ‘ kÉHô©e ,IOƒ°ûæŸG äÉ©∏£àdG ≥«≤ëàd º¡æ«YCG

ábGó°üdGh ¿hÉ©àdG äÉbÓY á«µjôeC’G ájƒ÷G äGƒ≤dG óFÉb ™e åëÑj ó¡©dG ‹h :ÉæH - ´ÉaôdG ô°üb ¯

∫ÉÑ≤à°S’G øe ÖfÉL

ÒØ°Sh …ô°ShódG ¿Éª∏°S ó°TGQ QÉ«W øcôdG á˘µ˘∏˘ªŸG ió˘d á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG .‹QBG ΩOBG ∞jRƒL ó«°ùdG

.∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP äÉYƒ°VƒŸG ó˘¡˘©˘dG ‹h ¿Gƒ˘˘jO ¢ù«˘˘FQ á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ô˘˘°†M ó«ª©dGh áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG

z√É«ª∏d á«ŸÉ©dG ácGô°ûdG{ óah πÑ≤à°ùj QOƒ÷G

QOƒ÷G »ª¡a

ô˘˘ ª˘ ˘ãŸG AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ jRƒ˘˘ ˘dG .√É«ŸG ´É£≤H ÒÑµdG ¬eÉªàgGh á˘Ä˘«˘¡˘dG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ô˘˘°†M Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG …ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG √É«ŸG π≤f ôjóeh »°Vƒ©dG ó«ÛGóÑY OQGƒŸG PÉ˘˘à˘ °SCGh É˘˘ °VQ »˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘©˘ ˘eÉ˘˘ é˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘FÉŸG ó«dh QƒàcódG äÉYÉ˘ª˘à˘L’G »˘≤˘°ùæ˘eh .…QÉHR

‹Gƒ˘M √ô˘°†ë˘jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªÃ ±ó¡jh ádhO 94 øe kGÒÑNh kÉãMÉH 50 á˘˘ £˘ ˘Nh á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SE’G ™˘˘ °Vh ¤EG á°ùªÿG ΩGƒYCÓ˘d á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG π˘ª˘©˘dG IQGOE’G èeGôH π«©ØJ ∫É› ‘ á∏Ñ≤ŸG ≥˘WÉ˘æ˘e ‘ á˘«˘FÉŸG OQGƒ˘ª˘∏˘d á˘∏˘eÉ˘µ˘ àŸG .áØ∏àıG ⁄É©dG ÉŸ øjôëÑdG áµ∏‡ QÉ«àNG ” óbh √É«ŸG π≤M ‘ äGRÉ‚EG øe ó∏ÑdG Gò¡d »˘ª˘°Sô˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y äÉ˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùeh Gò˘g ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG π˘LG ø˘e ΩÉ˘©˘ dGh óaƒdG ¢Vô©à°SGh Éªc …ƒ«◊G OQƒŸG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘ j »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷G ô˘˘jRƒ˘˘dG ™˘˘e ‘ π˘˘ã˘ ˘ª˘ ˘àŸGh á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ¿ƒ˘˘ °üàıG É˘ª˘«˘a AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘ µ˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ g è˘˘eGô˘˘H øjõîàdGh êÉàfE’G IOÉjR èeGôH ¢üîj ÊÉ˘˘µ˘ °ùdG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ‘ IOÉ˘˘jõ˘˘dG á˘˘Ñ˘ cGƒŸ …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG ÊGô˘˘ª˘ ©˘ dG Qƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dGh π«©Ø˘J ∂dò˘ch É˘«˘dÉ˘M OÓ˘Ñ˘dG √ó˘¡˘°ûJ ∑Ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Tô˘˘ ˘ J è˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ ˘H ±ô˘˘°üdG √É˘˘«Ÿ π˘˘ã˘ eC’G ΩGó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°S’Gh .…ô∏d èdÉ©ŸG »ë°üdG ôFGõdG óaƒdG ôµ°T AÉ≤∏dG ΩÉàN ‘h

IôgÉ≤dÉH ºcÉÙG OÉ–G äÉYÉªàLG ‘ ∑QÉ°ûj zájQƒà°SódG{ ¢ù«FQ

¿Gó«ªM º«gGôHEG

:ájQƒà°SódG á˘˘ª˘ µÙG - á˘˘eÉ˘˘ æŸG ¯ ¢ù«FQ á©ª÷G Ωƒ«dG ìÉÑ°U OÓÑdG QOÉ¨j ó˘ªﬁ º˘«˘gGô˘HEG á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘˘ª˘ µÙG IôgÉ˘≤˘dG ¤EG kÉ˘¡˘Lƒ˘à˘e ¿Gó˘«˘ª˘M ø˘°ùM á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG Qƒ˘˘°†◊ á˘jQƒ˘à˘°Só˘˘dG ¢ùdÉÛGh º˘˘cÉÙG OÉ–’ …OÉ˘˘ ©˘ ˘dG OÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘f’G QhO ‘ á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ôjGÈa 91 - 16 øe IÎØdG ‘ ¢SOÉ°ùdG πc ¿Gó«ªM ≥aGôjh .…QÉ÷G (•ÉÑ°T) »°VÉ≤dG ájQƒà°SódG áªµÙG ƒ°†Y øe ΩÉ˘©˘dG ÚeC’Gh …OÉ˘«˘°S ≈˘°ù«˘Y ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S Öàµe ôjóeh ¿É°ûjhódG ¬∏dGóÑY »∏Y .P’ƒa óªﬁ ¬∏dGóÑY ¢ù«FôdG

:∫É¨°TC’G IQGRh - áeÉæŸG ¯

ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫É˘˘¨˘ °TC’G ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG AÉŸGh AÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ g ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûŸG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U QOƒ÷G »˘ª˘¡˘ a ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘cGô˘°ûdG á˘ª˘¶˘æ˘ e ø˘˘e kGó˘˘ah (Global Water √É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ƒ˘«˘∏˘ «˘ eEG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H Partnership) å«˘˘ M ≥˘˘ aGôŸG ó˘˘ aƒ˘˘ dGh »˘˘ ∏˘ ˘ jÒHÉ˘˘ ˘L √ò˘˘g äÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG º˘˘¡˘ ©˘ e ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG º˘˘ YO ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æŸG AÉ˘˘ë˘ fCG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ∫hó˘˘ dG Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùeh á∏˘eÉ˘µ˘àŸG IQGOE’G ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y ⁄É˘©˘dG AÉ˘˘°ûfEG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y á˘˘«˘ ˘FÉŸG OQGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d π°†aCG ô°ûfh ™«ªéàd á«aô©e á°üæe ∫É› ‘ á«ŸÉ©dG ÜQÉéàdGh äGÈÿG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉŸG OQGƒŸG IQGOEG á˘µ˘∏‡ ¤EG ó˘aƒ˘dG IQÉ˘jR ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG .øjôëÑdG Gò˘g ≈˘∏˘Y ô˘˘jRƒ˘˘dG ƒ˘˘«˘ ∏˘ «˘ eEG ô˘˘µ˘ °Th ó˘≤˘ ©˘ J á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ¿CÉ˘ H kÉ˘ æ˘ «˘ Ñ˘ e AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ¬Ø«°†à°ùJ …òdGh …ƒæ°ùdG É¡YÉªàLG »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘©˘ eÉ˘˘L IôŸG √ò˘˘ g

»YGôdG Åæ¡j ídÉ°üdG ø˘˘H »˘˘∏˘ Y iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ å©˘˘ H ¢ù∏› ¢ù«Fôd áÄæ¡J á«bôH ídÉ°üdG ídÉ°U áÑ°SÉæÃ »YGôdG »∏Y ≈«ëj »æª«dG ÜGƒædG ájQƒ¡ª÷ÉH ÜGƒædG ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ ¬HÉîàfG ÊÉ¡àdG ¥ó°UCG É¡æª°V ,á≤«≤°ûdG á«æª«dG »˘à˘dG á˘≤˘ ã˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dƒ˘˘°ü◊ äÉ˘˘µ˘ jÈà˘˘dGh …ò˘dGh »˘æ˘ª˘«˘dG Ö©˘°ûdG ÜGƒ˘f É˘gÉ˘˘jGE É˘˘g’hCG á∏°UGƒŸ ∞«∏µàdGh ËôµàdG ±ô°ûH ¬bƒW É¡˘Ñ˘©˘°Th ø˘ª˘«˘dG π˘LGC ø˘e π˘ª˘©˘dGh AÉ˘£˘©˘dG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ É˘˘ YOh . ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ≥aƒj ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG ¬à«bôH ∫ÓN ™«ªLh √Oƒ¡L π∏µjh ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ √ò¡H ΩÉ«≤∏d »æª«dG ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG .á∏«∏÷G á«æWƒdG áª¡ŸG

≈∏˘YC’G ó˘FÉ˘≤˘dG ÖFÉ˘f ó˘¡˘©˘dG ‹h π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U äGƒ˘≤˘dG ó˘FÉ˘b ¢ùeCG ´É˘aô˘˘dG ô˘˘°ü≤˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N .»˘˘J. π˘˘µ˘ jÉ˘˘e ∫GÔ÷G á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘jƒ÷G Qƒ˘°†ë˘H .OÓ˘Ñ˘∏˘d ¬˘˘JQÉ˘˘jR á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ‹Rƒ˘˘e øcôdG ∫hCG ≥jôØdG ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG .áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf ó¡©dG ‹h ÖMQ óbh äÉ˘bÓ˘Y ¬˘©˘e ¢Vô˘©˘à˘ °SGh ‹Rƒ˘˘e ∫GÔ÷É˘˘H á˘µ˘ ∏‡ ÚH á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG á˘˘bGó˘˘°üdGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG Éeh á«µjôeC’G Ióë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ió˘©˘°UC’G ∞˘∏˘àﬂ ≈˘∏˘Y Qƒ˘˘£˘ J ø˘˘e √ó˘˘¡˘ °ûJ …ôµ°ù©dG ≥«°ùæàdÉ˘H É˘¡˘æ˘e ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e á˘°UÉ˘N Ú≤jó°üdG øjó∏Ñ˘dG ÚH »˘YÉ˘aó˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dGh ø˘˘ e Oó˘˘ Y åë˘˘ H á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ˘≤ŸG ∫Ó˘˘ ˘N ” É˘˘ ˘ª˘ ˘ c

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

iôcòH áÄæ¡àdG ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿Éª∏°S øH óªﬁ ï«°ûdG øe ¥Éã«ŸG áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH iôcòdG áÑ°SÉæÃ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªﬁ ï«°ûdG Gòg »æWƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e ≈˘∏˘Y âjƒ˘°üà˘∏˘d á˘©˘HÉ˘°ùdG :É¡°üf ºcƒª°S ΩÉ≤e ¤EG ™aôf ¿CG ÉfQhô°S »YGhO øŸ ¬fEG iôcòdG áÑ°SÉæÃ äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG πªLCG ËôµdG .»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y âjƒ°üà∏d á©HÉ°ùdG ≥FÉa øY ÈYCG ¿CG áÑ°SÉæŸG √òg ‘ Êó©°ùj Éªc øe á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ¬à≤≤M ÉÃ …ôjó≤Jh …RGõàYG Ú∏FÉ°S ,IÒ°ùŸG √òg ‘ ºµFÉ£Y πX ‘ QÉgORGh Ωó≤J ¬˘˘≤˘ «˘ aƒ˘˘Jh ¬˘˘fƒ˘˘©˘ H º˘˘cóÁ ¿CG ô˘˘jó˘˘≤˘ dG »˘˘∏˘ ©˘ dG ¤ƒŸG ¿CGh ôª©dG ∫ƒWh á«aÉ©dGh áë°üdG QƒaƒÃ ºµ©àÁh ≈∏Yh kÉ©«ªL Éæ«∏Y á«dÉ¨dG á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j Ωó≤àdG øe ójõÃ ΩÉY πc øe ‘ƒdG »æjôëÑdG Ö©°ûdG .QÉgOR’Gh

óªM ï«°ûdG øe áÄæ¡àdG ≈≤∏àjh.. ¿Éª∏°S øH óªﬁ øH ƒª°S øe áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc áÑ°SÉæÃ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªﬁ øH óªM ï«°ûdG ≈ª°SCG É¡«a ™aQ »æWƒdG πª©dG ¥Éã«Ÿ á©HÉ°ùdG iôcòdG √ò˘˘¡˘ H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘d äÉ˘˘µ˘ jÈà˘˘dGh ÊÉ˘˘¡˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ jBG ¬à≤≤M ÉŸ √ôjó≤Jh √RGõàYG ≠dÉH øY kÉHô©e áÑ°SÉæŸG √ƒª°S AÉ£Y π°†ØH QÉgORGh Ωó≤J øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ¬∏dG kÉ«YGO ácQÉÑŸG ¬JÒ°ùe ‘ ¬àªgÉ°ùeh øWƒ∏d ∫ƒWh á«aÉ©dGh áë°üdG QƒaƒÃ AGQRƒdG ¢ù«FQ ™àÁ á«dÉ¨dG áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CGh ¬≤«aƒJh ¬fƒ©H √óÁh Ωó≤àdG øe ójõÃ ‘ƒdG É¡Ñ©°Th á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ≈∏Y .QÉgOR’Gh

ÒØ°ùdG øe ÊÉ¡àdG ≈≤∏àjh.. ájQƒà°SódG áªµÙG ÚeCGh ÊGôjE’G øe πc øe áÄæ¡J »à«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏Jh áµ∏ªŸG iód á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ÒØ°S á˘˘ ª˘ ˘ µÙG ΩÉ˘˘ ˘Y ÚeCGh ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ÒeCG Ú°ùM øY Éª¡«a ÉHôYCG ¿É°ûjhódG ¬∏dGóÑY »∏Y ájQƒà°SódG iô˘cò˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘Fô˘d ÊÉ˘˘¡˘ à˘ dG ¢üdÉ˘˘N Úæªàe »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y âjƒ°üà∏d á≤HÉ°ùdG ΩGhO É¡Ñ©°Th øjôëÑ∏dh IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe ¬d .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG

á`dhódG ¿hDƒ``°T øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

`g 1429 ôØ°U 8 á`©`ª`÷G Iss:797:Oó©dG Fri 15 Feb 2008 No: 3 :áæ`°ùdG

ALWATAN NEWS

ø««©eÉédG ø«∏WÉ©dG ∞«XƒJ äÉ«dBG z¥ÉaƒdG{ ™e ¢Vô©à°ùj á«LQÉîdG ¿hDƒ°ûdG ôjRh ø««©eÉédG ∞«XƒJ CGóÑJ zá«HôàdG{ á«fóªdG áeóîdG ™e ≥«°ùæàdÉH :º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe ¯

á«HôàdG IQGRƒH ájô°ûÑdG OQGƒª∏d óYÉ°ùªdG π«cƒdG ø∏YCG âª˘∏˘à˘°SG ó˘b IQGRƒ˘dG ¿CG ,ø˘°ùM ó˘ª˘ë˘e ø˘°ùM º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh äÉ°ü°üîàdG »a ∞«Xƒà∏d ø«ë°TôªdG ø««©eÉédG áªFÉb .º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRƒH ábÓ©dG äGP ¿CÉ°ûH IOÉ«≤dG äÉ¡«Lƒàd kGò«ØæJh ,IQGRƒdG ¿CG ±É°VCGh ò«ØæJ »a ô°TÉÑJ ±ƒ°S ,ø«∏WÉ©dG ø««©eÉédG ∞«XƒJ ≥«°ùæàdÉHh á©ÑàªdG áª¶fC’G Ö°ùM áeRÓdG äGAGôLE’G .á«fóªdG áeóîdG ¿GƒjO ™e

»àdG ¢UÉîdG πª©dG äÉ¡L ¢†©Hh á«eƒµëdG äGQGRƒdGh áeƒµë∏d õª¡d kÉ≤F’ kÓªY ôaƒJ ø˘«˘∏˘WÉ˘©˘dG á˘ª˘FÉ˘b ó˘jó˘ë˘J á˘«˘∏˘ª˘©˘H Aó˘Ñ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG º˘˘Jh ójóëJh ,AGQRƒdG ¢ù∏ée QGôb º¡«∏Y ≥Ñ£æj øjòdG ø««©eÉédG ,É¡«a ø«∏WÉ©dG øe 500 ∞«XƒJ ºà«°S »àdG á«eƒµëdG ∞FÉXƒdG ïjQÉJ ¬«a Oóëj å«ëH π«gCÉàdGh ÖjQóàdG á«∏ª©d èeÉfôÑdG í°Vhh .áª¡ªdG √òg øe AÉ¡àfÓd Oóëe á«HÉ«ædG ¥ÉaƒdG á∏àµd ô°TÉÑªdG QhódG ≈∏Y ó«cCÉàdG ºJ AÉ≤∏dG »ah áªFÉ≤dG »a ø«dƒª°ûªdG ø««©eÉédG ø«∏WÉ©dG ∞«XƒJ á«∏ªY »a πª©dG äÉ¡L ójóëJh º¡∏«gCÉJh º¡ÑjQóJ á«∏ªY »ah Oóëà°S »àdG ø«H ¿hÉ©àdG IQhô°V ≈∏Y ó«cCÉàdG ºJ Éªc ,É¡«a ¿ƒØXƒ«°S »àdG ¥ÉØJ’G ºJ Éªc áª¡ªdG √òg ìÉéfE’ πª©dG ¥hóæ°Uh ¥ÉaƒdG á∏àc ¥hóæ°U ø«Hh á∏àµdG »∏ãªe ø«H á«∏ª©dG äGAÉ≤∏dG QGôªà°SG ≈∏Y .´ƒ°VƒªdG »a ô¶ædG äÉ¡Lhh QÉµaC’G ∫OÉÑJh πª©dG

AÉ°†YCG øe OóY ¢ù«ªîdG ¢ùeCG ô¡X ≈≤àdG :ÉæH - áeÉæªdG ¯ ¢ù«˘FQh á˘«˘LQÉ˘î˘dG ¿ƒ˘Ä˘°û∏˘d á˘dhó˘dG ô˘jRh á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘∏˘à˘ c ¢Uƒ°üîH ∂dPh áfQÉëÑdG QGõf QƒàcódG πª©dG ¥hóæ°U ¢ù∏ée …òdGh ø««©eÉédG ø«∏WÉ©dG ∞«Xƒàd AGQRƒdG ¢ù∏ée QGôb π«©ØJ .áª¡ªdG √ò¡H ΩÉ«≤dÉH πª©dG ¥hóæ°U ∫ƒN ¥hóæ°üd …ò«ØæàdG ôjóªdG Qƒ°†ëH ôjRƒdG Öàµe »a AÉ≤∏dG ºJh ¥ÉaƒdG á∏àc ÖfÉL øe ô°†Mh »ª°SÉ≤dG ¬dE’GóÑY QƒàcódG πª©dG ∞∏e øY ∫ƒÄ°ùªdGh ¥hRôªdG π«∏N á∏àµdG ¢ù«FQ ÖFÉf øe πc ø°ùM óªëe »∏YóÑ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG á˘∏˘à˘µ˘dÉ˘H ø˘«˘«˘©˘eÉ˘é˘dG ø˘«˘∏˘WÉ˘©˘dG ƒ°†Yh π«∏N π«∏édGóÑY ¢Sóæ¡ªdG á∏àµdÉH á«dÉªdG áæé∏dG ¢ù«FQh .ºXÉc π«ªL ó«°ùdG á∏àµdÉH äÉeóîdG áæéd QGôb ò«Øæàd á«∏ª©dG äGƒ£îdG ∫ƒM QhÉ°ûàdG AÉ≤∏dG ∫ÓN ºJh ôjGôÑa 10 ≥aGƒªdG óMC’G Ωƒj á°ù∏L »a QOÉ°üdG AGQRƒdG ¢ù∏ée ≈°†b …òdG ø««©˘eÉ˘é˘dG ø˘«˘∏˘WÉ˘©˘dG ¢Uƒ˘°üî˘H …QÉ˘é˘dG (•É˘Ñ˘°T) IOÉYEGh ,á«eƒµM ∞FÉXh »a á∏LÉY IQƒ°üH º¡æe 500 ∞«XƒàH á©HÉàdG äÉcô°ûdG »a πª©∏d º¡æe 1500 »dGƒM π«gCÉJh ÖjQóJ

zäÉ¶aÉëªdG ΩÉ¶f{h z»fƒfÉ≤dG π«°UCÉàdG ƒëf{ »HÉàc º∏°ùàj AGQRƒdG ¢ù∏ée ΩÉY ø«eCG

∫ÉÑ≤à°S’G øe ÖfÉL

π˘c ø˘JÉ˘˘a á˘˘«˘ eÉ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d É˘˘«˘ æ˘ ª˘ à˘ e ,äGQGó˘˘°UE’G .OGó°ùdGh ≥«aƒàdG

øjôNB’G ™é°ûJ IAÉ°VEGh É©Lôe ¿ƒµàd á«æWƒdG ∞˘«˘ã˘µ˘Jh çƒ˘ë˘Ñ˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘ g’G á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y

•ƒ˘æ˘ ª˘ dG Qhó˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘dEG Gô˘˘«˘ °ûe,É˘˘ë˘ LÉ˘˘f äGõ˘é˘æ˘ª˘dGh ÜQÉ˘é˘à˘dG ≥˘«˘Kƒ˘J »˘a ø˘«˘ã˘MÉ˘Ñ˘dÉ˘H

ø«eC’G πÑ≤à°SG :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ¯ ≈˘°ù«˘Y ô˘°SÉ˘j Qƒ˘à˘có˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘d ΩÉ˘˘©˘ dG øJÉa á«eÉ˘ë˘ª˘dG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ¬˘Ñ˘à˘µ˘ª˘H ô˘°UÉ˘æ˘dG ÜÉàc øe áî°ùf ¬d âeób »àdG ∫Éªc óªëe á«∏ëªdG IQGOE’G ΩÉ¶æd »fƒfÉ≤dG π«°UCÉàdG ƒëf/ á˘˘jõ˘˘cô˘˘ª˘ dG Aƒ˘˘°V »˘˘a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ª˘ ˘H âeÉb/ (áfQÉ≤e á°SGQO) ájQGOE’G ájõcôeÓdGh ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H √OGó˘˘YEÉ˘ H Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘°üe á˘jQƒ˘¡˘ ª˘ é˘ H á˘˘dhó˘˘dG øJÉa á«eÉëªdG âeób ∂dòch, ¢ûjhQO »æ°ùM ΩÉ˘¶˘f π˘«˘©˘Ø˘J ƒ˘ë˘ f ÜÉ˘˘à˘ c ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG Qƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ d á˘Hô˘é˘J)ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e »˘a äÉ˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ dG .(á«HƒæédG á¶aÉëªdG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏éªd ΩÉ©dG ø«eC’G ócCG Éª«ah »ª∏©dG º««≤àdG »a äÉ°SGQódGh çƒëÑdG á«ªgCG É¡àjQGôªà°SG ¿Éª°†d áHôéJ ájC’ »Yƒ°VƒªdGh ¬˘à˘dò˘H …ò˘dG ó˘¡˘é˘ dÉ˘˘H √ƒ˘˘f ó˘˘≤˘ a,É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ΩÉ¶f ¿CG GócDƒe,É¡JGQGó°UEG OGóYEG »a á«eÉëªdG …òdGh øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e »˘a á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG IQGOE’G íÑ°UCG ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdGh äÉ¶aÉëªdG √ó°ùéJ ìÉéf πX »a á°UÉN Éeó≤àe ÉLPƒªfh Gõ«ªe ≥«≤ëJ πØµJ »àdG QGhOC’G º°SQ »a áeƒµëdG …QGOE’G ΩÉ¶ædG Gòg AGQh øe IƒLôªdG ±GógC’G É«ª«¶æJ ÉLPƒªf ≥ahh ΩÉ¡ªdG »a πNGóJ ÉªfhO

á«fhôàµdE’G zçƒëÑdGh äÉ°SGQódG{ áÑàµe ¬æ«°TóJ iód

á«eÉædGh áeó≤àªdG ∫hódG ø«H ∞∏îàdG ôgÉ¶e ô£NCG πqãªJ á«ªbôdG IƒéØdG :ºà¨dG :á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{ ¯

¬˘˘à˘ Ñ˘ à˘ µ˘ e çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh äÉ˘˘°SGQó˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ e nø˘ ˘°q TO ,¢ù«˘ª˘î˘dG ¢ùeCG ''çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘°SGQó˘˘dG á˘˘HGƒ˘˘H'' á˘˘«˘ fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G íààaGh .ø«ªà¡ªdGh ø«ãMÉÑdGh ø««ªjOÉcC’G øe OóY Qƒ°†ëH õcôªdG AÉæeCG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ºà¨dG º°SÉL øH óªëe QƒàcódG ¬˘¶˘Ø˘Mh ÜÉ˘à˘µ˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ¿CG É˘¡˘«˘a ô˘cP á˘ª˘∏˘µ˘H ø˘«˘°Tó˘à˘dG π˘Ø˘M áÑàµªdG ¬«∏Y ≥∏WCG Ée »g IójóL á∏Môe â∏NO ¬YÉLôà°SGh ø«H Éeh …ôà°ûªdGh ™FÉÑdG ø«H äÉaÉ°ùªdG â°TÓàa á«fhôàµdE’G »a ÜÉàµdG íÑ˘°UCGh ÜÉ˘à˘µ˘∏˘d Ωó˘î˘à˘°ùª˘dG ø˘«˘Hh ¿É˘µ˘ª˘c á˘Ñ˘à˘µ˘ª˘dG »a øjô°û©dGh …OÉëdG ¿ô≤dG IQƒK ó©j Gògh øjô«ãµdG ∫hÉæàe .áaô©ªdG ∫Éée ô£NCG πãªJ á«ªbôdG IƒéØdG ¿CG ≈dEG ºà¨dG QƒàcódG QÉ°TCGh πãªJ πH á«eÉædG ∫hódGh áeó≤àªdG ∫hódG ø«H ∞∏îàdG ôgÉ¶e QƒàcódG çqóëJh .Éª¡HÉ«Z ø«Hh º∏©dGh áaô©ªdG ø«H õLÉëdG ó˘°ùd çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äÉ˘°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e Oƒ˘¡˘L ø˘Y º˘à˘ ¨˘ dG πãªj á«fhôàµdE’G áÑàµªdG AÉ°ûfEG ¿EG ''kÓFÉb ,á«ªbôdG Iô¨ãdG πLCG øe õcôªdG äGRÉéfEG πé°S »a áeÉg á∏Môeh ábÓ£fG øeh ,áaô©ªdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ƒëf ø«YÉ°ùdGh ø«ãMÉÑdG áeóN ΩóîJ »àdG á«ãëÑdG ∫ÉªYC’G »a ô«µØà∏d º¡d π«Ñ°ùdG áÄ«¡J ºK .øjôëÑdG áµ∏ªe ´GójEÉH IQOÉÑª∏d ø«°SQGó˘dGh ø˘«˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG º˘à˘¨˘dG Qƒ˘à˘có˘dG É˘YOh É¡qª°V ≈æ°ùà«d õcôªdG iód á«ª∏©dG º¡JÉMhôWCGh º¡JÉØdDƒe ΩÉàN »a ôµ°T Éªc .É¡æe IóFÉØdG º«ª©Jh á«fhôàµdE’G áÑàµª∏d ´ôÑàdGh áÑàµªdG ´hô°ûe âªYO »àdG âaƒ°ShôµjÉe ácô°T ¬àª∏c IóYÉb ¢ù«°SCÉJ ≈dEG ¬àÑàµe ∫ÓN øe õcôªdG ±ó¡jh .Iõ¡LC’ÉH á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG õ˘˘cô˘˘ª˘ dG á˘˘£˘ °ûfCGh äGQGó˘˘°UEG …ƒ˘˘ë˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘fhô˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dEG πµ°ûH É¡àMÉJEGh ø««æjôëÑdG ø«ãMÉÑ∏d á«©eÉédG äÉMhôWC’Gh .âfôàfE’G áµÑ°T ôÑY É¡LQÉNh øjôëÑdG »a ™ªàéª∏d ô°s ù«e Qó°üªdG »g á«fhôàµdE’G ¬àÑàµe ¿ƒµJ ¿CG ≈dEG õcôªdG ≈©°ùjh ¿ƒµJ ¿CGh ,øjôëÑdG áµ∏ªe »a »ª∏©dG åëÑ∏d πeÉ°ûdGh ∫hC’G á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äGQGó˘°UE’Gh äÉ˘°SGQó˘dGh äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d kÉ˘ jô˘˘K kÓ˘ ¡˘ æ˘ e ¿ƒµJ å«ëH Iôaƒà˘ª˘dG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG π˘FÉ˘°Sh çó˘MCÉ˘H á˘MÉ˘à˘ª˘dG .äÉeƒ∏©ªdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a ø«ÑZGôdGh ø«ãMÉÑ∏d kÉ©Lôe ≈dEG äGQGó°UE’G øe á«fhôàµdEG áî°ùf π«ªëJ ÇQÉ≤∏d í«àJh áLQódÉH ø«ãMÉÑdG ≈∏Y ó¡édGh âbƒdG ôaƒ«°S Ée ƒgh ,√RÉ¡L »˘a ø˘«˘Ñ˘ZGô˘dGh äÉ˘°SGQó˘dÉ˘H á˘ª˘à˘¡˘ª˘dG äÉ˘Ä˘Ø˘dG ™˘«˘ ª˘ Lh ≈˘˘dhC’G ≈∏Y ´ÓW’G hCG øjôëÑdG áµ∏ªe øY äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°üëdG á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ ª˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG π˘˘eDƒ˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ eh .ΩÉ˘˘ Y π˘˘ µ˘ ˘°ûH äGQGó˘˘ °UE’G á≤£æªdÉH ≥∏©àJ äÉ«FÉ°üMEGh äÉeƒ∏©e …C’ É©Lôe á«fhôàµdE’G ø˘e Oó˘Yh õ˘cô˘˘ª˘ dG ø˘˘«˘ H ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh §˘˘Hô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ∂dPh .á«ª«∏bE’G äÉ¡édGh äGQGRƒdGh äÉ°ù°SDƒªdG ø«H ¿hÉ©àdG QÉWEG øª°V á«fhôàµdE’G áÑàµªdG Iôµa äAÉL âeÉbh ´hô°ûªdÉH âÑMQ »àdGh âaƒ°ShôµjÉe ácô°Th õcôªdG äÉ°SGQódG øe ójó©dG á«fhôàµdE’G áÑàµªdG º°†Jh .kÉ«æ≤J ¬ªYóH á˘˘°UÉ˘˘î˘ dG á˘˘«˘ ©˘ eÉ˘˘é˘ dG äÉ˘˘Mhô˘˘WC’Gh ,õ˘˘cô˘˘ª˘ dG É˘˘gGô˘˘LCG »˘˘à˘ dG äÉjQhódGh ,ø««æjôëÑdG ø«ãMÉÑdGh ø««ªjOÉcC’Gh ø««©eÉédÉH äÉ˘˘°SGQó˘˘dG á˘˘∏˘ é˘ e »˘˘gh õ˘˘cô˘˘ª˘ dG É˘˘gQó˘˘°üj »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ôaƒJ Éªc ,ájò¨àdGh AGò¨˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘∏˘é˘ª˘dGh á˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°S’G É˘¡˘ª˘¶˘f »˘à˘dG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äGhó˘æ˘∏˘d á˘«˘Jƒ˘°U äÓ˘«˘é˘°ùJ á˘Ñ˘à˘µ˘ ª˘ dG IõFÉéH IõFÉØdG çƒëÑdGh ,»°SÉ«°ùdG π«∏ëàdG Iô°ûfh ,õcôªdG .á«ª∏©dG çƒëÑ∏d ó¡©dG »dh ƒª°S øµªàj ∂dòHh ,∑Gôà˘°T’G á˘eó˘N É˘¡˘jô˘FGõ˘d á˘Ñ˘à˘µ˘ª˘dG ô˘aƒ˘Jh ≈∏Y ºFÉ≤dG πª©dG ≥jôa ™e π°UGƒàdG øe ∑ôà°ûªdG ƒ°†©dG h äGQGó°UEG øe áÑàµªdG äGóéà°ùe ôNBÉH √QÉ©°TEG ºàjh áÑàµªdG á«fÉªK ≈dEG áÑàµªdG äÉjƒàëe Rôah ∞«æ°üJ ºJ óbh ,Égô«Z QGhR ó«Øà°ùjh ,äÉeƒ∏©ªdG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG π«¡°ùJ ó°ü≤H ΩÉ°ùbCG áYƒªée ≈∏Y óªà©J á©jô°Sh IQƒ£àe åëH áeóN øe áÑàµªdG hCG ´ƒ°VƒªdG hCG ∞dDƒªdG º°SG ≥jôW øY åëÑdG πãe äGQÉ«N á«fhôà˘µ˘dE’G á˘Ñ˘à˘µ˘ª˘dG á˘∏˘°Uhh .ô˘°ûæ˘dG á˘æ˘°S hCG QGó˘°UE’G ¿Gƒ˘æ˘Y õ˘˘ cô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ fhô˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dE’G ™˘˘ bƒ˘˘ ª˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M Iô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e www.bcsr.gov.bh

π«µ°ûàH kGQGôb Qó°üj πª©dG ôjRh IóaGƒdG ádÉª©dG äÉaÓN πëd áæéd :πª©dG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe ¯

…ƒ∏©dG ø°ùëe ó«ée QƒàcódG πª©dG ôjRh Qó°UCG IóaGƒdG ádÉª©dG äÉaÓN πëd áæéd π«µ°ûàH GQk Gôb .IQGRƒdG π«ch á°SÉFôH äÉaÓN πëd áæéd π«µ°ûJ ¿CÉ°ûH ¢üf »a AÉLh áæ°ùd (8) ºbQ QGô≤dG ¢üf »a AÉLh IóaGƒdG ádÉª©dG äÉ˘YRÉ˘æ˘e åë˘H ≈˘dƒ˘à˘J á˘æ˘é˘d π˘«˘ µ˘ °ûJ ¿CÉ˘ °ûH 2008 AÉ˘˘¡˘ fEG ¢üNC’G ≈˘˘∏˘ Yh ,Ió˘˘aGƒ˘˘dG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG É˘˘ jÉ˘˘ °†bh »a πª©dG ¿ƒfÉb ≈∏Y ´ÓW’G ó©Hh ¬fEG ,ÜGô°VE’G äÉHÉ≤ædG ¿ƒ˘fÉ˘b ≈˘∏˘Yh ,¬˘JÓ˘jó˘©˘Jh »˘∏˘gC’G ´É˘£˘≤˘dG π«ch á°SÉ˘Fô˘H IQƒ˘cò˘ª˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG π˘«˘µ˘°ûJ á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH øªMôdG óÑY ï«°ûdG IQGRƒdG äGP äÉ˘¡˘é˘dG ø˘e ø˘«˘∏˘ ã˘ ª˘ e É˘˘¡˘ à˘ jƒ˘˘°†Y »˘˘a º˘˘°†Jh Ö«≤ædGh »∏YƒH ídÉ°U ∞°Sƒj ó«≤©dG ºgh ábÓ©dG áÄ«g)RÉ˘Ñ˘î˘dG ó˘ª˘MCGh (á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh) »˘≤˘J ó˘ª˘M óÑYh …ô°ShódG ºdÉ°S ìÉÑ°Uh (πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ .(πª©dG IQGRh) ø«°ùMƒH ±QÉYh ¿GOôØdG ºjôµdG á°SGQóH áæé∏dG ¢üàîJ ¿CG ≈∏Y QGô≤dG ¢üf Éªc øªH áfÉ©à°S’G áæé∏d Rƒéj Éªc ,á«dÉª©dG äÉYRÉæªdG πª©j ¿CGh ∂dP ôeC’G ≈Yóà°SG Ée ≈àe kÉÑ°SÉæe √GôJ .√Qhó°U ïjQÉJ øe QGô≤dG Gòg ò«ØæàH

πªëàJ è«∏îdG ¥OÉæa áYƒªée É¡«ØXƒe øY π£©àdG ó°V ø«eCÉàdG :º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe ¯

…ƒ∏©dG ø°ùëe ó«ée QƒàcódG πª©dG ôjRh OÉ°TCG áÑ˘°ùf É˘¡˘∏˘ª˘ë˘à˘d è˘«˘∏˘î˘dG ¥OÉ˘æ˘a á˘Yƒ˘ª˘é˘e IQOÉ˘Ñ˘ª˘H ø«eCÉàdG ¥hóæ°U ídÉ°üd É¡«ØXƒe øY ´É£≤à°S’G ¢ù«FôdG øe ¬ª∏°ùJ ÜÉàc ≈∏Y kGOQ ∂dPh ,π£©àdG ó°V ¬«a QÉ°TCG …òdG ¢ù«FôdG π«≤Y áYƒªéª∏d …ò«ØæàdG è˘«˘∏˘î˘dG ¥OÉ˘æ˘a á˘Yƒ˘ª˘é˘e »˘©˘°S ∫Ó˘N ø˘e ¬˘fCG ≈˘˘dEG (è«∏îdG ¥óæa ácô°T - QófGôH ∞∏L - è«∏îdG ¥óæa) á˘˘°UÉ˘˘î˘ dG á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’Gh AGOC’G iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQÓ˘˘d πeÉc πªëJ áYƒªéªdG IQGOEG äQôb É¡jód ø«∏eÉ©dÉH øY »©LQ ôKCÉH π£©àdG ó°V ø«eCÉàdG ´É£≤à°SG áÑ°ùf ,¿ƒfÉ≤dG Qhó°U ïjQÉJ øe áYƒªéªdG »ØXƒe ™«ªL π˘eÉ˘µ˘dG É˘°Vô˘dÉ˘H ø˘«˘ ∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e â∏˘˘Hƒ˘˘b IQOÉ˘˘H »˘˘a Oô˘˘Ø˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üª˘˘d ƒ˘˘g É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d ¿É˘˘æ˘ à˘ ˘e’Gh .á°ù°SDƒªdGh äGQOÉ˘Ñ˘ª˘dG √ò˘g π˘ã˘e QGô˘ª˘à˘°SG ¿EG …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ∫É˘˘bh ¢ùµ˘©˘j É˘ª˘fEG ´É˘£˘≤˘à˘°S’G á˘Ñ˘°ùæ˘d äÉ˘cô˘°ûdG π˘ª˘ ë˘ à˘ H OQGƒªdG º˘Yó˘d ô˘«˘Ñ˘µ˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘JÉ˘°ù°SDƒ˘e ¢Uô˘M ójõªH ÉgQhO …ODƒàd É¡JófÉ°ùeh á«æWƒdG ájô°ûÑdG IQƒ˘°üH º˘gÉ˘°ùj …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,á˘˘jó˘˘é˘ dGh A’ƒ˘˘dG ø˘˘e ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dGh êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G ä’ó˘˘ ©˘ ˘e IOÉ˘˘ jR ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ˘ë˘ ˘ °VGh ƒ˘ë˘f É˘gAGOCG ø˘«˘°ùë˘Jh äÉ˘cô˘°ûdG √ò˘˘¡˘ d …OÉ˘˘°üà˘˘b’G .AÉªædGh Qƒ£àdG øe ójõªdG

»≤«aƒJ πM ≈dEG π°UƒàJ zπª©dG{ z¢SOÉjôNR{ ácô°T ∫ÉªY ÜGô°VE’ :πª©dG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe ¯

øH øªMôdGóÑY ï«°ûdG πª©dG IQGRh π«ch ø∏YCG ™e ¿hÉ©àdÉH âYÉ£à°SG IQGRƒdG ¿CG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY »≤«aƒJ πM ≈dEG π°UƒàdG ''¢SOÉjôNR'' ácô°T IQGOEG ácô°ûdÉH ø«∏eÉ©dG ájƒ«°SB’G ádÉª©dG ÜGô°VEG á∏µ°ûªd .''øjôëÑdG IQO'' ´hô°ûe øe ÖfÉL ò«ØæJ »a ∫É˘ª˘©˘dG í˘æ˘ª˘à˘°S á˘cô˘°ûdG ¿CG IQGRƒ˘˘dG π˘˘«˘ ch ô˘˘cPh ∂dPh π˘ª˘©˘dG á˘∏˘°UGƒ˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ e ó˘˘jô˘˘j ø˘˘ª˘ d á˘˘°Uô˘˘a øªd ôØ°ù∏d IRÉLEG hCG ,ádƒ≤©e Ö°ùæH º¡ÑJGhQ πjó©àH ô˘«˘aƒ˘J ¿É˘ª˘°V ™˘e º˘¡˘æ˘e π˘ª˘©˘dG á˘∏˘°UGƒ˘˘e ó˘˘jô˘˘j ’ .πª©dG IQGRh øe ±Gô°TEÉH ∂dPh º¡JÉ≤ëà°ùe ™«ªL ¿hÉ©àdÉH πª©dG IQGRh π«ch OÉ°TCG áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh á˘˘∏˘ ª˘ Y ∫Ó˘˘N ¢SOÉ˘˘jô˘˘NR á˘˘cô˘˘°T IQGOEG ¬˘˘Jó˘˘HCG …ò˘˘dG ≈dEG É¡Fƒ˘é˘dh »˘dÉ˘ª˘©˘dG ´Gõ˘æ˘dG √ò˘g ∫ƒ˘M ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG äÉ˘aÓ˘î˘dG AÉ˘˘¡˘ fEG äÉ˘˘«˘ dBG π˘˘°†aCG √QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H QGƒ˘˘ë˘ dG .á«dÉª©dG

ádÉ°†ØdG ô°UÉf ÖFÉædG

zø«£°ù∏a øe ¿hóFÉ©dG{ ô£jƒ°T ¢ù∏éªH ìƒàØe AÉ≤d »a ™bGƒdG ô£jƒ°T óªëe ø«°ùM ¢ù∏ée ∞«°†à°ùj ô˘°UÉ˘f ÖFÉ˘æ˘dG ¥ô˘ë˘ª˘dÉ˘H ó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ´QÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ø«˘£˘°ù∏˘a ø˘e ø˘jó˘FÉ˘©˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘eh á˘dÉ˘°†Ø˘dG ¬«a ¿ƒdhÉæàj ô«gÉªédG ™e ìƒàØe AÉ≤d »a á∏àëªdG Ö©˘°û∏˘d iô˘Ñ˘ µ˘ dG IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ ª˘ dG ø˘˘ª˘ °V ó˘˘aƒ˘˘dG IÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e 17 ó˘MC’G ó˘Z ó˘©˘H Ωƒ˘˘j AÉ˘˘°ùe ∂dPh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG óæY (•ÉÑ°T) ôjGôÑa

Ihóf º¶æJ ø«eÉëªdG á«©ªL ø«eÉëªdG ó«b πcÉ°ûe øY øe á«aÉ≤ãdG áæé∏dG - ø«eÉëªdG á«©ªL º«≤à°S ó«b'' ¿Gƒæ©H Ihóf 2008 ΩÉ©d äGhóædG èeÉfôH øª°V É¡«a ô˘°VÉ˘ë˘«˘°Sh ''∫ƒ˘∏˘ë˘dGh π˘cÉ˘°ûª˘dG ,ø˘«˘eÉ˘ë˘ª˘dG ø«eÉëªdG á«©ª˘L ô˘≤˘ª˘H ∂dPh ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘°TGQ Ωƒj øe AÉ°ùe 8 áYÉ°ùdG ΩÉªJ »a á«dó©dÉH áæFÉµdG .πÑ≤ªdG ø«æKE’G ø˘˘«˘ eÉ˘˘ë˘ ª˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L á˘˘ °ù«˘˘ FQ ∂dò˘˘ H âMô˘˘ °U .¿Éª∏°S »∏Y á∏«ªL á«æjôëÑdG

á`dhódG ¿hDƒ``°T øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

`g 1429 ôØ°U 8 á`©`ª`÷G Iss:797:Oó©dG Fri 15 Feb 2008 No: 3 :áæ`°ùdG

ALWATAN NEWS

:º«∏©àdG á«HÎdG ôjRh

øjôëÑdG á©eÉéH zôªà°ùŸG »HOC’G{ ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ‘ IQhO ºààîj

øjôëÑdG ¢SQGóe ‘ Iôe ∫hC’ á«Ñ©°ûdG áaÉ≤ãdG Qô≤e

:øjôëÑdG á©eÉL - Òî°üdG ¯

‘ ÜGOB’G á«∏µH ôªà°ùŸG »HOC’G º«∏©àdG èeÉfôH ó≤Y ôjGÈa 14 ¤EG 10 øe IÎØdG ‘ øjôëÑdG á©eÉL IQhO Òî˘˘ °üdÉ˘˘ H á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ô˘˘ ≤Ã …QÉ÷G (•É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T) á˘˘¨˘ ∏˘ dG ‘ ≥˘˘£˘ æ˘ dGh ß˘˘Ø˘ ∏˘ dG Ú°ù– ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘ J ΩÉ˘°ùbCG ¤EG ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j ÚØ˘Xƒ˘e âaó˘¡˘à˘°SG ,á˘jõ˘«˘∏‚E’G .á©eÉ÷ÉH áØ∏àﬂ ájQGOEG á¨∏dG º°ù≤H ∑QÉ°ûŸG PÉà°SC’G IQhódG ô°VÉﬁ ∫Ébh ìÉ˘à˘Ø˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG á˘©˘eÉ÷É˘H É˘¡˘ HGOBGh á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’G IQhô°V ¤EG ó«cCÉàdG ¤EG IQhódG √òg ±ó¡J'' È÷G øe ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH áëLÉf π°UGƒJ á«∏ª©H ΩÉ«≤dG ºgQÉµaCG øY ÒÑ©àdG øe É¡«a ÚcQÉ°ûŸG Úµ“ ∫ÓN ,»≤∏àŸG É¡ª¡Øj ájõ«∏‚EG á¨∏H º¡ØbGƒeh ºgôYÉ°ûeh .''á¨∏dG ∂∏J AÉæHCG åjóM º¡a øe º¡æ«µ“ ‹ÉàdÉHh »àdG - IÒ°ü≤dG IQhódG √òg ¿EG È÷G .O í°VhCGh - ΩÉ˘jCG á˘°ùª˘N ≈˘∏˘Y âYRh á˘«˘Ñ˘jQó˘˘J á˘˘YÉ˘˘°S 20 ∫OÉ˘©˘J á˘˘ jƒ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG ß˘˘ Ø˘ ˘d í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üJ ø˘˘ e âæ˘˘ µ“ »àdG ∂∏J kÉ°Uƒ°üN ,ÚHQóàª∏d ájó«∏≤àdG ájõ«∏‚E’G ø˘e ∞˘∏˘à˘î˘J »˘à˘dG ∂∏˘Jh ÌcCGh Ú©˘£˘≤˘e ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘ J ≈˘æ˘©ŸG AÉ˘£˘YE’ ∂dPh ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘ ∏˘ dG ‘ É˘˘¡˘ JÓ˘˘«˘ ã˘ e ±ô©à˘dG ø˘Y kÓ˘°†a ,∫É˘°üJ’G á˘«˘∏˘ª˘Y AÉ˘æ˘KCG í˘«˘ë˘°üdG á«ªgCG ≈∏Yh ,≥£ædG AÉæKCG »Jƒ°üdG º«¨æàdG á«ªgCG ≈∏Y á˘¨˘∏˘dG AÉ˘æ˘HCG É˘¡˘eó˘î˘ à˘ °ùj »˘˘à˘ dG ó˘˘°ù÷G á˘˘¨˘ d ¬˘˘«˘ gÉ˘˘e .''∫É≤j Ée º¡a ‘ ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°ùJ »àdG ájõ«∏‚E’G QÉ˘˘ °TCG IQhó˘˘ dG ‘ ™˘˘ Ñ˘ ˘ àŸG ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °SCG ø˘˘ ˘Yh óYGƒ≤d á«∏ª©dG á°SQÉªŸG ≈∏Y IQhódG √òg äóªàYG'' ¬fCÉ°T øe ∂dP ¿CG kÉë°Vƒe ,''º«∏°ùdG ≥£ædGh ßØ∏dG á˘°SQÉ˘ªŸG √ò˘g ..ó˘YGƒ˘≤˘dG ∂∏˘à˘d ÜQó˘àŸG º˘¡˘a õ˘jõ˘©˘J'' øjQÉªàdG øe kGOóY ÚcQÉ°ûŸG ò«ØæJ âæª°†J á«∏ª©dG .''‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ É¡à°ûbÉæeh ∫õæŸG ‘

Ihóf º¶æJ øjôëÑdG á©eÉL á«FÉHô¡µdG iƒ≤dG áª¶fCG{ …QÉ÷G 26 záãjó◊G :øjôëÑdG á©eÉL - Òî°üdG ¯

á«fhÎµdE’Gh á«FÉHô¡µdG á°Sóæ¡dG º°ùb ¢ù«FQ ∫Éb º˘°ù≤˘dG ¿EG ±Ó˘≤˘dG º˘«˘gGô˘˘HEG .O ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H iƒ˘˘≤˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ fCG'' ø˘˘Y á˘˘°ü°üî˘˘ à˘ ˘e Ihó˘˘ f º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°S äÉµÑ°T ∫ÓN øe É¡FGOCG õjõ©Jh áãjó◊G á«FÉHô¡µdG .''∑Î°ûŸG §HôdG Ú°ü°üî˘˘ ˘àŸG ÚKó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûÃ Ωƒj ∂dPh ,É¡LQÉNh øjôëÑdG πNGO øe øjRQÉÑdGh ,…QÉ÷G (•ÉÑ°T)ôjGÈa øe 26 ≥aGƒŸG πÑ≤ŸG AÉKÓãdG .''Òî°üdG'' á©eÉ÷G ô≤e ‘ ÉgÉYôj »àdG - IhóædG √òg º«¶æJ ¿EG ±Ó≤dG ∫Ébh - »MÉæL óªﬁ º«gGôHEG .O øjôëÑdG á©eÉL ¢ù«FQ áª¶fCG ¬d ¢Vô©àJ ób »Ä«H mó– …CG πM πLCG øe »JCÉj iƒ≤dG ´É£≤H Qƒ£àdG ¿CG kÉØ«°†e ,á«FÉHô¡µdG iƒ≤dG ¿EGh .kGô˘ª˘à˘°ùeh kÉ˘ª˘FGO kÉ˘Ñ˘∏˘£˘ à˘ e í˘˘Ñ˘ °UCG á˘˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG Ò¨˘à˘dG Iô˘gÉ˘¶˘H §˘Ñ˘ Jô˘˘e Qƒ˘˘£˘ à˘ dG Gò˘˘g á˘˘jQGô˘˘ª˘ à˘ °SG IQhô°V Ö∏£àJ Ée IOÉY »àdGh IÉ«◊G §‰ ‘ ôªà°ùŸG .á«bGôdG hCG á«dÉ©dG IOƒ÷G óLGƒJ »àdG - IhóædG √òg øe ±ó¡dG ¿CG ±Ó≤dG .O ±É°VCGh ≈∏Y á«fhÎµdE’Gh á«FÉHô¡µdG á°Sóæ¡dG º°ùb ¢Uôëj ájô°ûÑdG OQGƒª∏d ¢ù«FôdG ø°VÉ◊G √QÉÑàYÉH É¡ª«¶æJ - øjôëÑdG ‘ á«FÉHô¡µdG á°Sóæ¡dG áª¶fCG ∫É› ‘ Ú«ÁOÉ˘˘ cC’G ÚH á˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ e IÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ b ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ N ‘ Ö°üj á«FÉHô¡˘µ˘dG äÉ˘µ˘Ñ˘°ûdG á˘ª˘¶˘fCÉ˘H Úª˘à˘¡ŸG Ú«˘YÉ˘æ˘°üdGh ∫hO ÚH »˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG §˘Hô˘˘dG ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ΩÉŸE’G ‘ Qhó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S Ihó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG QhÉﬁ ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh ,á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘bÉ˘£˘dG Òaƒ˘J ‘ á˘ã˘jó◊G Ö«˘dÉ˘˘°SC’É˘˘H á˘eó˘≤˘àŸGh á˘ã˘jó◊G á˘jÉ˘ª◊G á˘ª˘¶˘ fCG ¤EG ¢Vô˘˘©˘ à˘ dGh ∑Ó¡à°SG ó«°TôJ πFÉ°Sh ,á«FÉHô¡µdG iƒ≤dG áª¶fCÉH äGóéà˘°ùe ô˘NBG ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’Gh ,á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘bÉ˘£˘dG .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH »FÉHô¡µdG §HôdG ´hô°ûe

º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh

á˘˘«˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG á˘˘«˘ FGô˘˘KE’G äGQô˘˘≤ŸG ø˘˘e á˘˘ bÉ˘˘ H øe ,¬©HÉW »≤«Ñ£àdG á©HÉW ≈∏Y á¶aÉëª∏d ™e ≥ØàŸG ∫ÉÛG ÖdÉ£dG QÉ«àNG ¿Éª°†dh ,á¡L É‡ Gògh ,iôNCG á«MÉf øe ¬dƒ«eh ¬JÉeÉªàgG IOÉÃ á∏°üdG äGP á«eGõdE’G äGQô≤ŸG ¬ë«àJ ’ .»°ü°üîJ q»°SGQO ∫É› hCG á«°SGQO øe áYƒª› ¬«a ºgÉ°ùj Qô≤ŸG Gòg ¿CG Éªc á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dGh äÉ˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G π˘˘ã˘ ˘e OGƒŸG ,á«≤«°SƒŸGh á«æØdG á«HÎdGh ájô°SC’G á«HÎdGh ‘ QhO É˘¡˘d á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG á˘˘¨˘ Ñ˘ °U äGP OGƒ˘˘e É˘˘¡˘ ∏˘ ch .ájhGR øe ÌcCG øe Qô≤ŸG Gòg ¢ùjQóJ áHQÉ≤e

‘ á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG √ò˘˘g É˘˘¡˘ H π˘˘Ø– »˘˘à˘ dG ¥Ó˘˘NC’Gh É˘ª˘c ,á˘«˘YGQõ˘dGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dGh á˘jhó˘«˘dG É˘¡˘JÉ˘Ä˘ «˘ H Qhó˘˘H ÖdÉ˘˘£˘ dG »˘˘Yh IQÉ˘˘ KEG ¤EG Qô˘˘ ≤ŸG ±ó˘˘ ¡˘ ˘j AÉæHC’ óMGƒdG è«°ùædG AGôK ‘ á«Ñ©°ûdG áaÉ≤ãdG á˘˘ æ˘ ˘eRC’G ÈY ¬˘˘ µ˘ ˘°SÉ“h ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Ö©˘˘ ˘°T ÖfGƒL ó«°ùŒ ¤EG ∂dòc ±ó¡Jh ,Qƒ°ü©dGh ä’É› ‘ á«dÉª÷G á≤FGòdGh »Ñ©°ûdG ´GóHE’G ájƒ¡dG ≈∏Y kÉXÉ˘Ø˘M Qƒ˘∏˘µ˘∏˘Ø˘dGh ø˘¡ŸGh ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG øeR ‘ á«æjôëÑdG á«Ñ©°ûdG áaÉ≤ã∏d á«æWƒdG .ìƒàØŸG »FÉ°†ØdG ΩÓYE’Gh á«aÉ≤ãdG áŸƒ©dG ¢ü«˘˘°üî˘˘J ¤EG âYO »˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ YGhó˘˘ dG ø˘˘ Yh ¬qfEG ôjRƒdG ∫Éb ,á«Ñ©°ûdG áaÉ≤ãdÉH ¢UÉN Qqô≤e áLÉ◊G ¢ùtª∏J øµÁ Qqô≤ŸG ±GógCG øe kÉbÓ£fG AÉ°†a Ωó≤e ¬fCG á°UÉN ,Qô≤ŸG Gòg »æÑJ ¤EG ∫ƒ«Ÿ Ö«éà°ùj …òdG »YGóHE’Gh ‘ô©ŸG AGôKE’G ¢†©H øY ∞°ûµj ób É‡ ,º¡JÉÑZQh áÑ∏£dG É«∏©dG äÉ°SGQódG á∏°UGƒe ‘ º¡jód äÉeÉªàg’G √ÉŒG ƒ˘˘gh ,¬˘˘«˘ a ¢ü°üî˘˘ à˘ ˘dGh ,∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ ¤EG ƒµ°ùfƒ«dG áª¶æe ∫ÓN øe ºndÉ©dG ≈©°ùj ìÉàØf’G øe Qób ≥«≤– ¤EG k’ƒ°Uh √õjõ©J ,¢VQC’G ·C’ ácÎ°ûŸG á«aÉ≤ãdG äGÈÿG ≈∏Y ÉÃ ,kÉ°†©˘H É˘¡˘°†©˘H á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘dG AGô˘KEGh Éªc ,Oƒ°ûæŸG ÊÉ°ùfE’G ΩÓ°ùdGh ºgÉØàdG ≥≤ëj »°SQóŸG AÉ°†ØdG øe π©Œ Qô≤ŸG Gòg á©«ÑW ¿CG áHÉJQ ô°ùµjh ,á«HPÉ÷Gh ájƒ«◊ÉH º°ùàj kAÉ°†a á˘˘ ˘«ÁOÉ˘˘ ˘cC’G OGƒŸÉ˘˘ ˘H π˘˘ ˘≤˘ ˘ ãŸG »˘˘ ˘°SQóŸG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG .ájó«∏≤àdG ¢ü°ü◊Gh OGƒŸG ¤EG Qqô˘ ≤ŸG Gò˘˘g qº˘ °V Ωó˘˘ Y ÖÑ˘˘ °S ø˘˘ Yh kGô˘¶˘f :ô˘jRƒ˘dG ∫É˘b ,á˘˘«˘ eGõ˘˘dE’G á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G áLÉ◊Gh ,á«≤«Ñ£àdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG Qô˘≤ŸG á˘©˘«˘Ñ˘£˘d ¬J’É› ‘ Ú°ü°üîàe πÑb øe ¬°ùjQóJ ¤EG øª°V Qô≤ŸG Gòg Ëó≤J ôeC’G »q ∏ª©dG ,áYƒæàŸG

á∏MôŸG è¡æe ¿CG kÉæ«Ñe ,»Ñ©°ûdG çGÎdG øe º°ùàJ á∏MôŸG √ò¡d á«°SGQódG á£ÿGh ájƒfÉãdG á«FGôKE’G) äGQô≤ŸG ‘ á°UÉîHh ÌcCG áfhôÃ ¿CG øµÁ ájQÉ«àNG äGQô≤e »gh (á«≤«Ñ£àdG áaÉ°VE’ÉH ,áYƒæàeh IOó©àe äGÈÿ Ö«éà°ùJ ™e á«Ñ©°ûdG áaÉ≤ãdG Qô≤e äÉjÉØc Ö°SÉæJ ¤EG ¬dƒ«Ÿ É¡àHÉéà°SGh á∏MôŸG √òg ÖdÉW iƒà°ùe åë˘˘Ñ˘ dG äGQÉ˘˘ ¡˘ ˘e ÜÉ˘˘ °ùà˘˘ cG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ gõ˘˘ «˘ ˘cÎH äGÈî˘∏˘d »˘é˘ ¡˘ æŸG ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘à˘ dGh ±É˘˘°ûµ˘˘à˘ °S’Gh .É¡dhGóJh Égô°ûfh √QÉÑàYÉH Qqô≤˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘∏˘£˘dG π˘Ñ˘≤˘J ió˘e ø˘Yh áaÉ≤ãdG Qqô≤e q¿EG ôjRƒdG ∫Éb ,ájQÉ«àNG √OÉe π˘µ˘°ûH ìô˘£˘j »˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG »˘FGô˘KE’G á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ó˘«˘Mƒ˘˘J ΩÉ˘˘¶˘ f ¢SQGó˘˘e ‘ Iô˘˘e ∫hC’ »˘˘Ñ˘ jôŒ IQƒ°üHh ,…ƒfÉãdG º«∏©àdÉH á«ÁOÉcC’G äGQÉ°ùŸG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG äGQÉ˘«ÿG ø˘e ó˘jó˘©˘dG í˘«˘à˘J á˘«˘∏˘ª˘Y åë˘Ñ˘dG ø˘ª˘°†àŸG »˘gÉ˘Ø˘°ûdG É˘gó˘©˘Ñ˘H á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ,…hGõ◊G :πãe ä’É› ‘ ∫hGóàdGh øjhóàdGh ,á«eÉ©dGh á«£ÑædG QÉ©°TC’Gh á«Ñ©°ûdG ∫ÉãeC’Gh áaÉ≤ãdG ‘ πãªàŸG ôNB’G ó©ÑdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH AÉæ¨dG ¿ƒ˘æ˘Ø˘H á˘∏˘°üdG äGP á˘«˘YÉ˘ª÷G á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ±ô◊Gh ¬˘˘ JGOÉ˘˘ Yh êGhõ˘˘ dG ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘ah ,»˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG q¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG á˘«˘Ñ˘ ©˘ °ûdG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh É˘≤˘ah Qô˘≤ŸG Gò˘g ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘Ñ˘≤˘j GhQÉ˘°U á˘Ñ˘∏˘£˘dG á©HÉàe ºàà°Sh áYƒæ˘àŸG º˘¡˘JÉ˘eÉ˘ª˘à˘gGh º˘¡˘dƒ˘«Ÿ ¬«∏Y ∫ÉÑbE’G ióe ±ô©Jh Qô≤ŸG Gòg ò«ØæJ .π°†aC’G IQƒ°üdG ¤EG √ôjƒ£J á«¨H q¿CG ¤EG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG QÉ˘˘ °TCG Qqô˘ ˘≤ŸG ±Gó˘˘ gCG ∫ƒ˘˘ Mh ä’É› ±ô˘©˘J ∫ƒ˘M Qƒ˘˘ë˘ ª˘ à˘ J Qô˘˘≤ŸG ±Gó˘˘gCG ¬˘H π˘Ø– É˘eh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ¤EGh ,á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°UCG ¬˘˘ JQÉ˘˘ °†Mh á˘˘ ˘«˘ ˘ YGó˘˘ ˘HEG äGÈN äGOÉ˘©˘dGh ±ô◊Gh ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ÖfGƒ˘L ±É˘°ûµ˘˘à˘ °SG

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe ¯

óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ócCG á«ªæJ QÉWEG ‘h IQGRƒdG ¿CG »ª«©ædG »∏Y øH ó˘b ‘É˘≤˘ã˘dG ¬˘≤˘ ª˘ ©˘ H ÖdÉ˘˘£˘ dG §˘˘HQh á˘˘æ˘ WGƒŸG äGP á˘˘ £˘ ˘°ûfC’Gh è˘˘ eGÈdG ø˘˘ e á˘˘ eõ˘˘ ˘M äõ‚CG çGóëà°SÉH ≥∏©àj Ée É¡æeh ,´ƒ°VƒŸÉH á∏°üdG ¢ùª˘N ‘ ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J CGó˘Ñ˘j ,ó˘jó˘L »˘°SGQO è˘¡˘æ˘e äGQÉ°ùŸG ó˘«˘Mƒ˘J ΩÉ˘¶˘f ø˘ª˘°V ,á˘jƒ˘fÉ˘K ¢SQGó˘e π˘°üØ˘dG ∫Ó˘N á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸÉ˘˘H á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G .á«Ñ©°ûdG áaÉ≤ãdG Qqô≤e ƒgh ÊÉãdG »°SGQódG áHÉéà°SG πµ°ûj Qqô≤ŸG Gòg q¿CG ôjRƒdG í°VhCGh ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG IƒYód á«aÉ≤K ájƒHôJ á«Ñ©°ûdG áaÉ≤ãdG QhO õjõ©J IQhô°V ¤EG áØ«∏N AÉ˘«˘MEG ¤EG »˘eÉ˘°ùdG ¬˘¡˘«˘Lƒ˘Jh ¢SÉ˘æ˘dG IÉ˘˘«˘ M ‘ AÓjEGh ¬H ∞jô©àdGh π«°UC’G »æjôëÑdG çGÎdG πµ°ûdÉH ¬≤«KƒJh ¬æjhóàH ΩÉªàg’G øe ójõŸG .¬fƒ°üjh ¬«ªëj …òdG ≥FÓdG á«YGóHEG á«aô©e áHQÉ≤e Qô≤ŸG q¿CG ±É°VCGh ó˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘aÉ˘≤˘K ∫hÉ˘æ˘à˘ d ÈY »æjôëÑdG ¿É°ùfEÓd á«◊G IôcGòdG áHÉãÃ á˘«˘∏˘≤˘©˘dG ¬˘JGÈÿ kÉ˘«˘î˘jQÉ˘J kÓ˘é˘°Sh ,Qƒ˘°ü©˘˘dG ó°ùŒ »àdG á«cƒ∏°ùdGh á«ª«≤dGh á«fGóLƒdGh ¬˘KhQƒ˘e ¬˘«˘∏˘Y iƒ˘˘£˘ fG É˘˘eh ,…ô˘˘£˘ Ø˘ dG ¬˘˘«˘ Yh ó«dÉ≤Jh äGOÉYh ±QÉ©e øe Ö°üÿG …QÉ°†◊G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘aÉ˘≤˘K äÉ˘fƒ˘µ˘e ´ƒ˘æ˘J ió˘e ¢ùµ˘˘©˘ J .É¡FGôKh á«Ñ©°ûdG á∏MôŸG áÑ∏W ≈∏Y Qqô≤ŸG Gòg QÉ°üàbG ∫ƒMh á∏Môe ‘ áÑ∏£dG q¿CG ôjRƒdG í°VhCG ,ájƒfÉãdG èeGÈdG ≈ª°ùJ IOÉe ¿ƒ°SQój »°SÉ°SC’G º«∏©àdG kÉ˘Ä˘«˘°T è˘eGÈdG √ò˘g ¢†©˘H ø˘ª˘°†à˘Jh á˘«˘°SQóŸG

IOÉe 3692 ™bGƒH áaÉë°üdG ‘ Gk RhôH á«eóÿG á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ÌcCG

2007 ‘ á«Ñ∏°S %27h á«HÉéjEG á«Øë°U IOÉe %73 ó°UôJ záë°üdG{

IõªM õjõ©dGóÑY QƒàcódG

á˘«˘FÉ˘˘°üME’G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y ∫OÉ˘˘Y AGƒ°S ΩÉ©dG ∫GƒW OGƒŸG ™ªéH Ωƒ≤f'':∫ƒ≤dÉH ¢SÉ˘«˘bh É˘¡˘∏˘«˘∏˘ë˘à˘d á˘«˘Ñ˘∏˘ °S ΩCG á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG âfÉ˘˘c ,''ÉæJÉeóN ∫ƒM Qƒ¡ª÷G ∫É©aCG OhOQ iƒà°ùe ¬˘˘Lƒ˘˘f ΩÉ˘˘bQC’G á˘˘aÉ˘˘c π˘˘«˘ ∏– ó˘˘©˘ ˘H'' :±É˘˘ °VCGh Qó˘≤˘H É˘¡˘ à÷É˘˘©Ÿ π˘˘∏ÿG ø˘˘eÉ˘˘µ˘ e ¤EG É˘˘fQÉ˘˘¶˘ fCG IQGOE’G É˘¡˘µ˘ ∏˘ à“ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ dB’G ≥˘˘ah ¿É˘˘µ˘ eE’G .''∂dòd 2005 »˘˘eÉ˘˘Y ΩÉ˘˘bQCG ÚH á˘˘ fQÉ˘˘ ≤ŸG äô˘˘ ¡˘ ˘XCGh »≤H ihÉµ°ûdG ∫ó©e ¿CG 2007 ΩÉY ÚHh 2006h á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG IOÉ˘jõ˘dG ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H ,kÉ˘«˘ Ñ˘ °ùf kÉ˘ à˘ HÉ˘˘K õ˘˘cGôŸGh äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °†dG OÉ˘˘ jORGh Ò°ûJ å«˘M ,IQGRƒ˘dG É˘˘gô˘˘jó˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ë˘ °üdG Ú©˘LGôŸG º˘é˘M ¿CG ¤EG á˘«˘dhC’G äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üME’G á˘°ùªÿG ¥ƒ˘Ø˘ j IQGRƒ˘˘dG äÉ˘˘eóÿ 2007 ΩÉ©˘∏˘d ™ª›h á«ë°üdG õcGôŸG ≈∏Y ,™LGôe ÚjÓe .§≤a »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG

»˘à˘dG äÉ˘¶˘MÓŸGh ihÉ˘µ˘ °ûdG º˘˘°†J ,á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °U .Qƒ¡ª÷Gh ÜÉàµdG ÉgQÉKCG π˘«˘ch Èà˘YG á˘«˘FÉ˘°üME’G ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘«˘ ∏˘ ©˘ J ‘h ¿CG Iõ˘ª˘M õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG IQGRh É˘˘¡˘ HÉ˘˘Ñ˘ °SCG É˘˘¡˘ d á˘˘«˘ ª˘ à˘ M á˘˘é˘ «˘ à˘ f π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘oj ∂dP π˘ª˘©˘J á˘ë˘°üdG IQGRh'' ¿CG kÉ˘Ø˘«˘°†e ,á˘«˘Yƒ˘°VƒŸG §˘˘Ñ˘ ˘Jô˘˘ Jh ,∞˘˘ bƒ˘˘ J ¿hó˘˘ H á˘˘ æ˘ ˘°ùdG ΩÉ˘˘ jCG ∫Gƒ˘˘ W Úæ˘WGƒŸGh Úª˘«˘≤ŸG ø˘e Qƒ˘¡˘ª÷É˘H É˘¡˘JÉ˘eó˘N ¿ƒ˘µ˘J Gò˘d ,IÉ˘aƒ˘dG ≈˘˘à˘ M OÓ˘˘«ŸG á˘˘∏˘ Mô˘˘e ò˘˘æ˘ e á˘˘eóÿG Ωó˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y Iõ˘˘cô˘˘e kÉ˘ ª˘ FGO QÉ˘˘ ¶˘ ˘fC’G .''áë°üdG IQGRh »gh ,¢ù«FôdG IQGOEÉ˘ ˘H ΩÓ˘˘ YE’G º˘˘ °ùb Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¬˘˘ Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e áaÉc á©HÉàeh ó°UôH á«dhódGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IAhô˘˘≤ŸG á˘˘«˘ ∏ÙG ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ FÉ˘˘ °S √ô˘˘ °ûæ˘˘ J É˘˘ e ∫É˘©˘ aC’G OhOQ π˘˘é˘ °ù˘˘ojh ,á˘˘Yƒ˘˘ª˘ °ùŸGh á˘˘«˘ FôŸGh ‘ Ú«˘æ˘©˘ª˘∏˘d É˘¡˘dÉ˘°üjE’ á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdGh á˘«˘HÉ˘é˘jE’G iƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ûdG º˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ Mh ΩAÓ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ j ÉÃ IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ‘ Ú«æ©ŸG ¤EG iƒµ°ûdG π°üJh ,É¡à«bGó°üeh .Égô°ûf ó©H IOhó©e ≥FÉbO á«dhódGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG ôjóe ≥∏©ojh

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{ ¯

IQGRƒH á«dhódGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG Ωƒ≤J AÉ˘˘ °SDhQh AGQó˘˘ e á˘˘ aÉ˘˘ c ¤EG äGQÉ˘˘ jõ˘˘ H á˘˘ ë˘ ˘°üdG ô˘˘jô˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ YÓ˘˘ WE’ IQGRƒ˘˘ dÉ˘˘ H ΩÉ˘˘ °ùbC’G ¬JóYCG …òdG ôjô≤àdG ∞°ûµjh .''IQGRƒdG IQƒ°U'' Qƒ˘°†M ø˘Y á˘«˘dhó˘dGh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG IQGOEG ΩÉ©dG ∫ÓN á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ áë°üdG IQGRh .2007

áë°üdG IQGRh Qƒ°†M RhôH ôjô≤àdG ô¡¶jh ,á˘«˘eóÿG á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘°ù°SDƒŸG ø˘˘ª˘ °V ÌcC’G ¿CG »ªbôdG AÉ°üME’G π«∏– èFÉàf âØ°ûc å«M 3 äô°ûf ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG á«∏ÙG ∞ë°üdG hCG iƒµ°T hCG kÉ≤«∏©J hCG ádÉ≤e hCG kGÈN 692h ±’BG øe ÌcCG ∫ó©Ã ,2007 ΩÉ©dG ∫ÓN ∂dP ƒëf ™bGƒH %73 ¬àÑ°ùf Ée É¡æe ,á«eƒj QÉÑNCG 10 á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °üdG OGƒŸG ´ƒ˘˘ ª› ø˘˘ e 707h ÚØ˘˘ ˘dCG á«Ñ∏°ùdG QÉÑNC’G áÑ°ùf π°üJ Éªæ«H ,á«HÉéjE’G IOÉe 985 ™˘˘bGƒ˘˘H %27 ¬˘à˘Ñ˘°ùf É˘˘e IQGRƒ˘˘dG ø˘˘Y

äÉ«Ø°ûà°ùŸG ≈°VôŸG ∫ÉNOE’ áÑ°ùf ≈∏YCGh IÉaƒdG ÜÉÑ°SCG Qó°üàJ

øjôëÑdG ‘ É¡àëaÉµeh É¡«∏Y Iô£«°ù∏d áæeõŸG ¢VGôeC’G ó°UQ :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - á«fÉª∏°ùdG ¯

ËôµàdG äÓØM ióMEG ∫ÓN IÒ¨°üdG QGódG ¢ù«FQ

ËôµJ ∞fCÉà°ùJ zIÒ¨°üdG QGódG{ »Ñ©°ûdG øØdG OGhQ :ø°ùﬁ ∫OÉY - »bô°ûdG ´ÉaôdG ¯

á∏°ù∏°S á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØ∏d ''IÒ¨°üdG QGódG'' ∞fCÉà°ùJ áYƒª› â∏ª°Th ,»°VÉŸG ΩÉ©dG É¡JCGóH »àdG äÉÁôµàdG »Ñ©°ûdG øØdG ∫É› ‘ Úªà¡ŸGh ÚfÉæØdG øe IÒÑc º«gGôHEG º¡æeh ,QÉKóf’G øe ¬«∏Y ®ÉØ◊G ‘ GƒcQÉ°Th óªfi ΩƒMôŸG ¿ÉæØdG AÉæHCG ,»°Tƒ∏ÑdG º«gGôHEG ,ó©°ùe .¿GOôØdG óªMCG ,¿ÉHôM øH π˘Ñ˘≤ŸG Ëô˘µ˘à˘∏˘d á˘Mhô˘£ŸG AÉ˘ª˘°SC’G π˘ª˘°ûJ É˘ª˘ æ˘ «˘ H ó°TGQ º«gGôHEG ÖJÉµdGh ¿ÉæØdG ,ø°ùM óªfi ¿ÉæØdG áØ«ë°U øe óLÉŸG áeÉ°SCG π«eõdG »Øë°üdG ,…ô°ShódG ‘ ''IÒ¨°üdG QGódG'' ô≤e ‘ ËôµàdG ¿ƒµ«°Sh ,ΩÉjC’G á˘YÉ˘°ùdG —É˘Ø˘ dG ó˘˘ª˘ MCG á˘˘©˘ ∏˘ b Üô˘˘b »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG .πÑ≤ŸG á©ª÷G AÉ°ùe ∞°üædGh áæeÉãdG ‘ áªà¡ŸGh áHÉ°ûdG ÖgGƒŸG ™ªŒ QGódG ¿CG ôcòj ‘ áÑ©°U ádOÉ©e ∂dòH á≤≤fi »Ñ©°ûdG øØdG ∫É› .π«°UC’G »æjôëÑdG çGÎdG ∫É› ÜÉ°ûdG π«÷G ∫ÉNOEG øe á©ª÷G á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG ∞∏àfl QGódG Ωó≤Jh .kÉeÉY 85 øe ÌcCG òæe ôªà°ùe •É°ûæH ´ƒÑ°SCG πc

»Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

CGó˘H »˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG á˘jÉ˘¡˘f ò˘æ˘e ¬˘fEG OÉ˘«˘°üdG ∫OÉ˘Y Qƒ˘à˘ có˘˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ ø˘µ˘dh ,á˘æ˘eõŸG ¢VGô˘eC’É˘˘H ó˘˘jGõ˘˘à˘ j ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG πãe ájó©ŸG ¢VGôeC’G ó°UÎH CGóH IÒNC’G ‘ á˘˘jó˘˘©ŸG ¢VGô˘˘eC’G ∫É˘˘≤˘ à˘ fG ô˘˘£˘ N ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ ˘e ,¢SQÉ˘˘ °Sh èeÉfôH ¢Vôe πµd É¡jód IóMƒdG ¿EÉa Gòd ,ºFÉb øjôëÑdG ≥˘jô˘W ø˘Y á˘∏˘≤˘à˘æŸG ¢VGô˘eC’G É˘¡˘ ª˘ gCG ,¬˘˘à˘ ë˘ aÉ˘˘µŸ ¢üàﬂ ≈˘à˘°ûH »˘FÉ˘Hƒ˘dG ó˘Ñ˘µ˘dG ÜÉ˘¡˘à˘dGh ,…ƒ˘Fô˘dG π˘°ùdGh ,á˘˘jò˘˘ZC’G øe ÉgÒZh ,Ö©cƒHCGh áÑ°ü◊G äÉMÉ≤dh ,Rój’Gh ,¬YGƒfCG ¢üî°ûdÉH ∫É°üJ’G ºàj ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,ájó©ŸG ¢VGôeC’G á«FÉbƒdG äGAGôLE’G πªYh ¬àdÉM øY äÉfÉ«H òNCGh ,ÜÉ°üŸG ™˘˘ °Vh ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,¬˘˘ Yƒ˘˘ fh ¢VôŸG Ö°ùë˘˘ H á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG ,kGQÉ°ûàfG ÌcC’G ¢VGôeCÓd á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG .É¡àëaÉµeh É¡«∏Y õ«cÎdG ºK øeh

,Ú«FÉ°üNC’G OƒLh ∫ÓN øe ÖbGôe äÉª«©£àdG AÉ£YEGh ≈∏Y πª©dGh π∏ÿG ±É°ûàcGh äGAÉ°üME’G π«∏ëàH ΩÉ«≤dGh .¬ë«ë°üJ ÒZ áæeõŸG ¢VGôeC’G IóMh á°ù«FQ äOÉaCG ,É¡ÑfÉL øe ≈∏Y kAÉæH πª©J IóMƒdG ¿CÉH …ƒ∏©dG ∫ÓLEG IQƒàcódG ájó©ŸG äÉ˘¡÷G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘˘H ¢VGô˘˘eC’G á˘˘aÉ˘˘µ˘ d äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG á˘LQóŸG §˘£ÿG ≥˘«˘ Ñ˘ £˘ Jh ,á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ÒZh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G Èà©J Ö∏≤dG ¢VGôeCG ¿CG ¤EG káàa’ ,¢VGôeC’G ≈∏Y Iô£«°ù∏d Gò˘˘d ,%19^4 áÑ˘°ùæ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ IÉ˘aƒ˘∏˘d »˘°ù«˘Fô˘dG ÖÑ˘°ùdG OƒLh ΩóY ∫ÉM ‘ ¬fC’ ,¢VGôeCÓd ôªà°ùŸG »°ü≤àdG Öéj kGÒ°ûe ,¬à÷É©eh ¢VôŸG á©«ÑW áaô©e øµÁ ’ äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒJ øµÁ ÚgGÈdG ≈∏Y »æÑŸG Ö£dG OÉªàYÉH ¬fCG ¤EG ¢VGôeC’G øe ó◊G ∫ÓN øe áë°üdG IQGRh ≈∏Y ÒãµdG .É¡àëaÉµeh ájó©ŸG ¢VGôeC’G áëaÉµe IóMh ¢ù«FQ ∫Éb ,¬ÑfÉL øe

á˘ë˘°üdG IQGOEÉ˘H ¢VGô˘eC’G á˘ë˘aÉ˘˘µ˘ e º˘˘°ùb á˘˘°ù«˘˘FQ äó˘˘cCG ó°UQ ≈∏Y πª©J IQGOE’G ¿CG …ƒ°SƒŸG ≈æe IQƒàcódG áeÉ©dG á«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª› ≈˘∏˘Y IOOÎŸG äÉ˘HÉ˘°UE’G á˘aÉ˘c π˘«˘é˘°ùJh ∂dPh ,á«ÑjôŒ ájGóÑc áæeõŸG ¢VGôeC’ÉH á«ë°üdG õcGôŸGh Oƒ¡÷G Ö°Uh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áHÉ°üŸG ä’É◊G ô°ü◊ ,Ö∏≤dG ¢VGôeCG kÉ°Uƒ°üNh ,¢VGôeC’G √òg ≈∏Y Iô£«°ù∏d IÒ°ûe ,¿ÉWô°ùdG ¢VGôeCGh ,ÚNóàdGh ,…ôµ°ùdG ¢Vôeh ,øjôëÑdG ‘ IÉaƒdG ÜÉÑ°SCG Qó°üàJ áæeõŸG ¢VGôeC’G ¿CG ¤EG IÒÑc á«fGõ«e Qó¡Jh ,≈°VôŸG ∫ÉNOE’ áÑ°ùf ≈∏YCG Ωó≤àJh .¢VGôeC’G êÓY á«fGõ«e øe á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG IQGOEG ô˘jó˘e ∫É˘ª˘YCÉ˘H º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG âë˘˘°VhCGh ó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ≈°Sƒe ájÒN IQƒàcódG IQGOE’G ¿CG (¢ù«˘ªÿG) ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG IQGOEÉ˘ H øe ájÉbƒdG ‘ á∏ãªàŸG ,É«∏©dG IOÉ«≤dG èeGôH ™e ≈°TÉªàJ ™˘˘ °Vhh ,äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûŸG ó˘˘ jó– ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ∂dPh ,¢VGô˘˘ ˘eC’G ¢VGôeC’G áëaÉµe º°ùb ¿CG ¤EG káàa’ ,É¡æe óë∏d èeGÈdG ,äGóMh ™˘HQCG ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘j …ƒ˘°SƒŸG ≈˘æ˘e IQƒ˘à˘có˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H ,ô˘°UÉ˘f ó˘«˘°ùdG iÈc á˘°SÉ˘Fô˘H ™˘«˘æ˘ª˘à˘dG Ió˘Mh ‘ á˘∏˘ã˘ ª˘ à˘ e IóMh á°ù«FQh ,OGó◊G Òª°S QƒàcódG á«æ¡ŸG áë°üdG IóMhh ,…ƒ˘∏˘©˘dG ∫Ó˘LEG IQƒ˘à˘có˘dG á˘jó˘©ŸG ÒZ á˘˘æ˘ eõŸG ¢VGô˘˘eC’G .OÉ«°üdG ∫OÉY QƒàcódG ájó©ŸG ¢VGôeC’G IóMh á°ù«FQh OGó◊G Òª°S QƒàcódG á«æ¡ŸG áë°üdG º°ùb ¢ù«FQ ócCG Éªc ≠∏«ÑàdG èeÉfôH π«©ØJ ≈∏Y πª©J á«æ¡ŸG áë°üdG IóMh ¿CG ó˘°Uô˘d ∂dPh ,∫É˘ª˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG äÉ˘˘HÉ˘˘°UE’Gh ô˘˘WÉıG ø˘˘Y ΩGõ˘dEG á˘dhÉﬁ ∂dò˘ch ,¿CÉ˘°ûdG Gò˘¡˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äGAÉ˘˘°üME’G á«eƒµ◊G äBÉ°ûæŸG ‘ ádÉª©dG ™«ª÷ …QhódG ¢üëØdG ¿ƒfÉb Ωƒ˘≤˘J Ió˘Mƒ˘dG ¿CG ¤EG kÉ˘à˘a’ ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªÃ á˘˘°UÉÿGh ,kGôNDƒe äÉ°Uƒëa áaÉ°VEÉH âeÉbh ,äÉ°UƒëØdG øe ójó©dÉH ô˘WÉıG ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘d ∂dPh ,Ió˘jó˘L äÉ˘°Uƒ˘ë˘ a âÑ˘˘∏˘ Wh Ú«ë°üdG Ú∏eÉ©∏d ájÉbƒdG ≥«≤– ≥jôW øe É¡æe ó◊Gh ∞∏àı ájQhO äGQÉjõH Ωƒ≤J IóMƒdG ¿CG kGócDƒe ,™ªàÛGh .kÉ«ë°U É¡«a Ú∏eÉ©dG ∞«≤ãJh äBÉ°ûæŸG ¿CG ô°UÉf ó«°ùdG iÈc ™«æªàdG IóMh á°ù«FQ äQÉ°TCG Éªc ≈∏Y ®ÉØë∏d IóMƒdG É¡©ÑàJ kÉ›ÉfôH 27 É¡jód IóMƒdG áë°Vƒe ,äÉMÉ≤∏dGh äÉª«©£àdG ∫ÓN øe ™ªàÛG áeÓ°S øjõîJ ¿CG äócCGh ,IójóL äÉª«©£J çÓK ∫ÉNOEG ºà«°S ¿CG

á``dhódG ¿hDƒ°T øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

`g 1429 ôØ°U 8 á`©`ª`÷G Iss:797:Oó©dG Fri 15 Feb 2008 No: 3 :áæ`°ùdG

ALWATAN NEWS

…ÒÿG πª©dG ‘ Gk ÒÑc kÉMÉ‚ â≤≤M

á«µ∏ŸG ájÒÿG á°ù°SDƒŸG »æWƒdG πª©dG ¥Éã«eh »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG QÉªK øe IôªK

z∞«°TQCG{ á«µ∏ŸG ájÒÿG á°ù°SDƒŸG äÉ«dÉ©a øe

,á˘jQhô˘°†dG º˘¡˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ≈˘∏˘Y º˘˘¡˘ æ˘ «˘ ©˘ j ,áÁôch á«NQ á«JÉ«M kÉahôX º¡d ôaƒJh π≤M ‘ á°ù°SDƒŸG √òg QhO ô°üëæj Óa πch ÚLÉàÙG πc ±ó¡à°ùJ »¡a ,óMGh Ö©˘˘ ˘ °ûdG ô˘˘ ˘ °SCGh äÉ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ e ,äÉ˘˘ ˘ ˘LÉ◊G ™jQÉ°ûŸÉH ¢Vƒ˘¡˘æ˘dGh ,Ëô˘µ˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG πc ‘ áªgÉ°ùŸGh ,á«ëHôdG ÒZ ájÒÿG .ÚæWGƒª∏d ΩÉ©dG ™ØædÉH Oƒ©j Ée

á«°†ØdGh á«ÑgòdGh á«°SÉŸG É¡JÉÄa ∞∏àﬂ á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdGh á˘˘ jõ˘˘ fhÈdGh .ájQÉéàdGh á«eÓYE’Gh kGô˘ª˘à˘°ùe á˘˘°ù°SDƒŸG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫Gõ˘˘j ’h »µd á°ù°SDƒŸG πªY øe ∂∏ŸG ájDhQ ≥«≤ëàd ÌcCG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LGh ÊÉ˘˘°ùfEG Qhó˘˘H ¢†¡˘˘ æ˘ ˘J øe Òãc øY IÉ«◊G AÉÑYCG ∞Øîj ,k’ƒª°T á˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘g ∞˘˘≤˘ à˘ dh ,á˘˘LÉ˘˘àÙG ô˘˘°SC’G É˘˘e º˘˘¡˘ d ô˘˘ °ù«˘˘ J ,äÉ˘˘ LÉ◊G …hP ÖfÉ˘˘ é˘ ˘H

.Ω2006 ΩÉY øe AGóàHG ÚeÉY πc á˘cGô˘°ûdG π˘«˘©˘Ø˘J ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ æ˘ e kÉ˘ °Uô˘˘Mh äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dGh ΩÉ˘˘à˘ jC’G á˘˘jÉ˘˘YQ ‘ á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘àÛG ” å«M á°ù°SDƒŸG äÉeóN øe Ió«Øà°ùŸG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ™e ¿hÉ©J »à«bÉØJG ™«bƒJ Ú°Tó˘˘Jh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘Lh ICGô˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d å«˘M º˘«˘à˘«˘ dG AÉ˘˘bó˘˘°UCG á˘˘jƒ˘˘°†Y ´hô˘˘°ûe ø˘e ó˘jó˘©˘dG ´hô˘˘°ûŸG á˘˘jƒ˘˘°†Y ¤EG º˘˘°†fCG ‘ äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdGh äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG

Ωƒ«dG ¥Éã«ŸG iôcòH ∫ÉÑ≤à°SG πØM º«≤J ¥Éã«ŸG á«©ªL

Úæ«YƒÑdG óªﬁ

ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¬ªFÉYO ≈°SQCG …òdG Ωób ób áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ´hô°ûŸG Gò¡Ña »æjôëÑdG Ö©°û∏d ÒãµdG ≈˘∏˘Y AÉ˘à˘Ø˘à˘°S’G ™˘e kÉ˘æ˘eGõ˘à˘e ≈˘JCG …ò˘dG (•ÉÑ°T) ôjGÈa 14 ‘ »æWƒdG ¥Éã«ŸG ób á©HÉ°ùdG ÉgGôcP ¢û«©f …òdG 2001 ø˘˘Y ≈˘˘Ø˘ YCGh á˘˘dhó˘˘dG ø˘˘eCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ≈˘˘¨˘ dCG ó˘©˘j ⁄ ≈˘à˘ M …CGô˘˘dG Êƒ˘˘é˘ °ùe ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ó˘˘ MGh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S …CGQ Úé˘˘ °S ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g IÉ«◊G OÉYCG ób ´hô°ûŸG ¿CG ócCGh .áµ∏ªŸG ¢ûeÉg ™°Shh øjôëÑdG Ö©°ûd äÉjô◊Gh ¤EG áaÉ°VEG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ äÉjô◊G äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ΩÉ˘˘«˘ b âjô˘LCG »˘à˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’Gh á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ≈JCG …òdGh á«HÉ«ædGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d .É¡∏«ãªàd Ö©°û∏d Ú∏ãªÃ

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{ ¯

¥É˘˘ã˘ «ŸG á˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ∫É˘˘ b ¬à«©˘ª˘L ¿EG Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ó˘ªﬁ »˘æ˘Wƒ˘dG á«©ª÷G ô≤e ‘ ∫ÉÑ≤à°SG πØM º«≤à°S ,kAÉ˘°ùe á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘YÉ˘°ùdG á˘˘©˘ ª÷G Ωƒ˘˘«˘ dG ¥Éã«Ÿ á©HÉ°ùdG iôcòdG áÑ°SÉæÃ ∂dPh ¿CG ¤EG Úæ«YƒÑdG QÉ°TCGh .»æWƒdG πª©dG ™«ª˘L ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G π˘Ø◊ âYO á˘«˘©˘ª÷G Qƒ°†ë˘∏˘d á˘«˘©˘ª÷G AÉ˘bó˘°UCGh É˘¡˘FÉ˘°†YCG π˘Ø◊G Gò˘g ó˘¡˘°ûj ¿CG kÉ˘©˘bƒ˘à˘ e π˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d .AÉ°†YC’G πÑb øe kGÒÑc k’ÉÑbEG ¿CGh É˘˘¡˘ d ≥˘˘Ñ˘ °S á˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G ¿CG í˘˘ °VhCGh äGƒæ°ùdG ∫ÓN πØ◊G Gòg πãe âeÉbCG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ¿CG kÉë°Vƒe á≤HÉ°ùdG

á˘˘ °ù°SDƒŸG ≈˘˘ æ˘ ˘ÑÃ á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘e á˘˘ ˘°Vô‡ .ÚdƒØµª∏d á«LÓ©dG ä’É◊G á©HÉàŸ ™«°SƒàH »eÉ°ùdG »µ∏ŸG ôeC’G ≈∏Y AÉæHh ó≤a á°ù°SDƒŸG πªY øe Ió«Øà°ùŸG äÉÄØdG ΩÉ˘à˘jC’G ™˘˘«˘ ª÷ π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ÜÉ˘˘H í˘˘à˘ a ” º˘˘¡˘ JÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G ,á°ù°SDƒŸG ÉgòØæJ »àdG èeGÈdGh á£°ûfC’G á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘˘jƒ˘˘HÎdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG π˘˘ª˘ °ûà˘˘d âeÉ˘b É˘ª˘c .ΩÉ˘à˘jC’G ™˘«˘ª÷ á˘«˘¡˘ «˘ aÎdGh ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ±ô˘˘°üH á˘˘°ù°SDƒŸG ó˘˘«˘ Yh ô˘˘£˘ ˘Ø˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘Y »˘˘ Jƒ˘˘ °ùch ∑QÉ˘˘ ÑŸG iód Ú∏é°ùŸG øe Iô°SCG ∞dCG 15 ≈ë°VC’G á«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRhh á˘«˘µ˘∏ŸG á˘jÒÿG á˘°ù°SDƒŸG …hP øe 4800 ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«YÉªàL’G IQGRh iód Ú∏é°ùŸG á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ôeCÓd kGò«ØæJ ∂dPh ,á«YÉªàL’G á«ªæàdG .OÓÑdG πgÉY ádÓ÷G ÖMÉ°üd »eÉ°ùdG øe ójó©dG º«¶æàH á°ù°SDƒŸG âeÉb Éªc á˘˘ jƒ˘˘ HÎdGh á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ dG äGQhOh äÉª«ﬂ øe áYƒæàŸG á«¡«aÎdGh äGô˘˘ ˘°VÉﬁh á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ªŸG ⁄É˘˘ ˘ ©Ÿ äGQÉ˘˘ ˘ jRh ô¡°Th ó«ÛG »æWƒdG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’Gh áÑ∏£dG »°ù∏› π«µ°ûJh ,∑QÉÑŸG ¿É°†eQ π˘Ñ˘b ø˘e Údƒ˘Ø˘µŸG ΩÉ˘à˘jCÓ˘d äÉ˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dGh ò«ØæJh OGóYEG ‘ º¡àcQÉ°ûŸ ∂dPh á°ù°SDƒŸG .á£°ûfC’Gh èeGÈdG √òg º««≤Jh πª©dG ôjƒ£J ‘ É¡JOÉjQ øe kÉbÓ£fGh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H á˘˘°ù°SDƒŸG âeÉ˘˘b ó˘˘ ≤˘ ˘a …ÒÿG ¬Yƒf øe ∫hC’G ó©j ΩÉàjC’G ájÉYôd ô“Dƒe ΩÉ≤j …òdGh »Hô©dG »æWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y

ƒª°S Ú«©˘à˘H 2007 á˘æ˘°ùd 34 º˘˘ ˘bQ â– kÉ°ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG .á°ù°SDƒŸG AÉæeCG ¢ù∏Û ø˘˘e ÒÑ˘˘µ˘ dG AÉ˘˘£˘ ©˘ dG Gò˘˘g êÉ˘˘à˘ f ¿É˘˘ ch á˘dÉ˘˘Ø˘ µ˘ H á˘˘°ù°SDƒŸG âeÉ˘˘b ¿CG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ø˘˘e á˘˘∏˘ ˘eQCGh º˘˘ «˘ ˘à˘ ˘j ±’BG Iô˘˘ °ûY ‹Gƒ˘˘ M º¡d Ωó≤J ,øjôëÑdG iôbh ¿óe ∞∏àﬂ á∏eÉ°ûdG ájÉæ©dGh ájÉYôdG ´GƒfCG ∞∏àﬂ á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘Jh á˘«˘ë˘°Uh á˘jƒ˘Hô˘˘J á˘˘jÉ˘˘YQ ø˘˘e .á«YÉªàLGh ô°TÉÑŸG AÉ≤àd’G ≈∏Y ∂∏ŸG ¢Uôëj Éªc º¡æe áYƒª› ∫ÉÑ≤à°SÉH ∂dPh ΩÉàjC’ÉH ó≤ØJh ,º¡dGƒMCG ≈∏Y ¿ÉæÄªWÓd kÉjƒæ°S hCG á˘˘£˘ °SGh ¿hO Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e º˘˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG .ÜÉéM â∏˘°üM ó˘≤˘ a õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dG Gò˘˘¡˘ d kGó˘˘«˘ cCÉ˘ Jh hõjB’G á«ŸÉ©dG IOƒ÷G IOÉ¡°T ≈∏Y á°ù°SDƒŸG É¡H ájQGOE’G áeƒ¶æŸG IQGOE’ 2000/1009 IQGOE’ á˘«ŸÉ˘©˘ dG äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸG çó˘˘MC’ kÉ˘ ≤˘ ah á«é«JGÎ°SE’G OGóYEÉH âeÉb Éªc IOƒ÷G 2012 ájÉ¨d 2008 øe IÎØ∏d á«°ùªÿG iƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘H AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQ’G ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh ∫ÓN øe ∂dPh πeGQC’Gh ΩÉàjCÓd »°û«©ŸG á˘˘ jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ÖfGƒ÷G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y õ˘˘ ˘«˘ ˘ cÎdG .ºgô°SCGh ΩÉàjCÓd ájƒHÎdGh á«ª«∏©àdGh ΩÉ˘˘à˘ jC’G ∫É˘˘æ˘ ˘j ¿CG ‘ ∂∏ŸG ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘ZQh Qó˘°UG ó˘≤˘a º˘«˘∏˘©˘à˘dG ø˘e ÈcC’G §˘˘°ù≤˘˘dG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ ˘dG Òaƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H á˘˘ ˘«˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°ùdG √ô˘˘ ˘eGhCG çÉ©àHG ∫ÓN øe ∂dPh ΩÉàjCÓd á«ª«∏©àdG á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG IAÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ø˘˘ e kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W Ú°ùª˘˘ N á©eÉL ‘ á°SGQó∏d ΩÉàjC’G øe ÚbƒØàŸG º«¶æJh ,á˘°UÉÿG ¬˘à˘≤˘Ø˘f ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG áÑ∏£dG Ëôµàd ¬àjÉYQ â– …ƒæ°S πØM ó˘ª˘M ø˘H π˘˘°ü«˘˘a ¢ü«˘˘°üî˘˘Jh Úbƒ˘˘Ø˘ àŸG óªM øH π°ü«a IõFÉLh »°SGQódG õ«ªà∏d äÉ˘«˘dÉ˘ãŸG äÉ˘¡˘eC’G Ëô˘µ˘à˘d á˘«˘dÉ˘˘ãŸG ΩCÓ˘ d á«°SQóŸG äÉeõ∏à°ùŸG ÒaƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH á˘jGó˘H ‘ ¢ùHÓ˘eh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J á˘Ñ˘«˘≤˘M ø˘e äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ™«ª÷ »°SGQódG ΩÉ©dG ¢ShQO Òaƒ˘˘Jh ,¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ø˘˘e Údƒ˘˘Ø˘ ˘µŸG ø˘˘jò˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dGh á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ jƒ˘˘ ≤˘ ˘J Qƒ°ü≤dG »MGƒf ¢†©H á÷É©Ÿ ¿ƒLÉàëj .»°SGQódG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘d kÉ˘≤˘ah á˘˘°ù°SDƒŸG âeÉ˘˘b É˘˘ª˘ c á˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘Yô˘˘ ˘dG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H ∂∏ŸG πª°ûJ »àdGh É¡JÉeóN øe øjó«Øà°ùª∏d ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ΩÉ˘à˘jCÓ˘d »˘Ñ˘ £˘ dG ¢üë˘˘Ø˘ dG ¢üë˘˘a AGô˘˘LEG º˘˘à˘ j å«˘˘M á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh øe ÚdƒØµŸG ΩÉàjC’G ™«ª÷ πeÉ°T »ÑW áÑ∏£∏d ∂dPh ΩÉ©dG ‘ Iôe á°ù°SDƒŸG πÑb ¤EG áaÉ°VE’ÉH kÉeÉY 23 ≈àM 11 ø°S øe äGOÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ÚLÉ˘˘ ˘àÙG êÓ˘˘ ˘Y ´hô°ûe ‘ ácQÉ°ûŸG á°UÉÿG äÉ«Ø°ûà°ùŸGh .º«à«dG AÉbó°UCG »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG ÖfÉ÷É˘˘H É˘˘¡˘ æ˘ e kÉ˘ eÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘gGh õcô˘e õ˘«˘¡˘é˘à˘H á˘°ù°SDƒŸG âeÉ˘b É˘¡˘HÓ˘£˘d á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e äÉ˘˘eó˘˘N Ωó˘˘≤˘ j …ò˘˘dG OÉ˘˘ °TQE’G »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG OÉ˘˘°TQE’G ‘ π˘˘ eGQC’Gh ΩÉ˘˘ à˘ ˘jCÓ˘ ˘d ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»æ¡ŸG ¬«LƒàdGh …ƒHÎdGh äGQhódGh äGô°VÉÙG øe ójó©dG º«¶æJ ÒaƒJh áæ°ùdG ô¡°TCG äGÎa ≈∏Y á«ë°üdG

á˘jÒÿG á˘°ù°SDƒŸG - »˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ¯ »eƒj ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ äó¡°T :á«µ∏ŸG 2001 ΩÉY øe (•ÉÑ°T) ôjGÈa 15h 14 ΩÉb å«M É¡îjQÉJ iô› ÒZ kÉeÉg kÉKóM ¥Éã«e ≈∏Y âjƒ°üàdÉH »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¬˘dÓ˘N ø˘e ≈˘°SQCG …ò˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘ gÉ˘˘ Y ¬Yhô°ûe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG Ö©˘˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ d ÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG »˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘°UE’G %98^4 áÑ°ùæH ¥Éã«ŸG Gò¡d º©f »æjôëÑdG ´hô°ûŸG Gòg ôKEG ≈∏Y øjôëÑdG äó¡°ûa äó˘H IÒÑ˘˘c ä’ƒ– ÒÑ˘˘µ˘ dG »˘˘MÓ˘˘°UE’G ø˘e Òã˘µ˘dG ≈˘æ˘KCG å«˘M ¿É˘«˘©˘ ∏˘ d á˘˘ë˘ °VGh √ò˘g ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘dhó˘˘dG ÚÑ˘˘bGôŸGh AGÈÿG ∞˘∏˘àﬂ âdÉ˘W »˘à˘ dG Ió˘˘FGô˘˘dG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG IÉ˘˘«◊G »˘˘MGƒ˘˘f .á«YÉªàL’Gh ¥É˘ã˘«˘ª˘ ∏˘ d IÒÑ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCÓ˘ d kGô˘˘¶˘ fh OÓÑdG ‘ âKóM »àdG IÒÑµdG äGQƒ£àdGh ¥Éã«ŸG ¿CG ≈∏Y AGQB’G ™«ªL â≤ØJG ó≤a IÉ˘˘«˘ M ‘ IÒÑ˘˘c Iô˘˘Ø˘ W çó˘˘MCG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG øª°†J å«M á«WGô˘≤Áó˘dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ÇOÉÑŸG øe ójó©dG π˘˘≤˘ f ‘ âª˘˘¡˘ °SCG »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh áeó≤àŸGh ájô°ü©dG IÉ«◊G ¤EG øjôëÑdG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh á˘jQÉ˘°†◊G IÉ˘«◊G π˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG äGQGOEGh º˘˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG åjó– ‘ Úæ˘˘WGƒŸG ó˘˘«˘ H ò˘˘ NC’Gh á˘˘ jQƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG .ä’ÉÛG áaÉc ‘ OÓÑdG Qƒ£àH áªgÉ°ùŸG »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘d kGOGó˘˘ à˘ ˘eGh Iô˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y ô˘˘eCG ó˘˘≤˘ a ÒÑ˘˘µ˘ dG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U AÉ°ûfEÉH Ω2001 (Rƒ“)ƒ«dƒj 14 ‘ áØ«∏N ø˘e Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩÉ˘à˘jC’G á˘˘dÉ˘˘Ø˘ µ˘ d á˘˘æ÷ .á≤ëà°ùŸG ô°SC’G Èªaƒf 4 ï˘jQÉ˘à˘H ¿É˘˘K ô˘˘eCG Qó˘˘°UCG º˘˘K √ò˘g ∞˘«˘∏˘µ˘ à˘ H Ω2001 (ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) π˘FÉ˘Y ’ »˘JÓ˘dG π˘eGQC’G á˘dÉ˘Ø˘µ˘H á˘æ˘é˘∏˘dG .ø¡d ¬˘à˘≤˘≤˘M …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG ìÉ˘é˘æ˘∏˘ d kGô˘˘¶˘ fh πª©dG Ëó≤J ‘ á«µ∏ŸG ájÒÿG á°ù°SDƒŸG π˘°†Ø˘H Ió˘FGQ á˘˘«˘ °ù°SDƒ˘ e IQƒ˘˘°üH …ÒÿG ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ≥«aƒJ ó©H ∂∏ŸG ádÓL ºYO ºbQ »eÉ°ùdG √ôeCG ∂∏ŸG Qó°UCG ó≤a ¤É©Jh áæ˘é˘∏˘dG á˘«˘ª˘°ùJ IOÉ˘YEÉ˘H Ω2007 á˘æ˘°ùd 12 √ôeCG Qó°U Éªc á«µ∏ŸG ájÒÿG á°ù°SDƒŸÉH º«¶æJ IOÉYEÉH 2007 áæ°ùd 33 ºbQ »eÉ°ùdG ¢ù«FôdG ¿ƒµ«d á«µ∏ŸG ájÒÿG á°ù°SDƒŸG ÊÉ˘°ùfEG Qhó˘H ¢†¡˘æ˘J »˘µ˘d É˘¡˘d …ô˘˘î˘ Ø˘ dG AÉ˘Ñ˘YCG ∞˘Ø˘î˘j ,k’ƒ˘˘ª˘ °T ÌcCG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LGh ,á˘˘LÉ˘˘àÙG ô˘˘°SC’G ø˘˘e Òã˘˘ c ø˘˘ Y IÉ˘˘ «◊G ,äÉ˘˘LÉ◊G …hP ÖfÉ˘˘é˘ H á˘˘ °ù°SDƒŸG ∞˘˘ ≤˘ ˘Jh ≈∏Y º¡æ«©j Ée º¡d ô°ù«J ,äÉÄ«gh kGOGôaCG kÉahôX º¡d ôaƒJh ,ájQhô°†dG º¡JÉÑ∏£àe QhO ô˘°üë˘æ˘j ’h ,áÁô˘ch á˘«˘NQ á˘«˘JÉ˘«˘M πc ±ó¡à°ùJ »¡a ,óMGh π≤M ‘ á°ù°SDƒŸG ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dGh ,äÉ˘˘ LÉ◊G π˘˘ ch ÚLÉ˘˘ ˘àÙG ,á˘˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ Hô˘˘ ˘dG ÒZ á˘˘ ˘jÒÿG ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûŸÉ˘˘ ˘H ΩÉ˘©˘dG ™˘Ø˘æ˘dÉ˘H Oƒ˘©˘j É˘e π˘c ‘ á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸGh ∂∏ŸG øe ôNBG ôeCG Qó°U Éªc .ÚæWGƒª∏d

ôjô≤J :»æWƒdG πª©dG ¥Éã«e QGôbEG øe äGƒæ°S 7 Qhôe ó©H

á«WGô≤ÁódGh ìÓ°UE’G ´hô°ûe ‘ áã«ãM ≈£îH Ò°ùJ øjôëÑdG áµ∏‡ ádÉ£ÑdG áÑ°ùf ¢ü∏b É‡ äÉYhô°ûŸG øe ÉgÒZh ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG OÉ–’G/ ¥Ó˘˘ ˘WEG ”h á˘˘ ˘ ÄŸG ‘ 3^8 ¤EG IhÓY 2004 ôjÉæj ‘ /øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd πeÉ©dG π°üa ô¶◊ á«fƒfÉb äÉfÉª°V ÒaƒJ ≈∏Y .»HÉ≤ædG ¬WÉ°ûf ÖÑ°ùH §£N ‘ »°SÉ°SCG ∂jô°T ICGôŸG ¿ƒµH ÉfÉÁEGh ¢ù∏ÛG/ π˘«˘µ˘°ûJ ” á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG è˘eGô˘˘Hh ¤EG 2001 (ÜBG)¢ù£°ùZCG 22 ‘ /ICGôª∏d ≈∏YC’G â°SQÉeh á«FÉ°ùf á«∏gCG á«©ªL 15 ¢ù«°SCÉJ ÖfÉL É¡bƒ≤M É«é«∏N ¤hC’G Iôª∏d á«æjôëÑdG ICGôŸG ∫Ó˘N É˘HÉ˘î˘ à˘ fGh É˘˘ë˘ «˘ °Tô˘˘J á˘˘∏˘ eÉ˘˘c á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG 2006h 2002 »eÉY ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¢Uƒ˘˘ °üfh »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ¥É˘˘ ˘ã˘ ˘ «ŸG ÇOÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ÖLƒÃ á©«aQ á«ª°SQ Ö°UÉæe ICGôŸG äó∏≤J Éªc Qƒà°SódG áë°ü∏d IôjRhh á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh É¡æe ´É˘˘£˘ ≤˘ dÉ˘˘ H äGô˘˘ jó˘˘ eh IQGRh äÓ˘˘ «˘ ˘chh É˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °S 61∫G IQhó˘˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘ FQh IÒØ˘˘ ˘ °Sh »˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ¿É˘à˘«˘°VÉ˘bh Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ájQƒà°Só˘dG á˘ª˘µÙGh á˘«˘fóŸG iÈµ˘dG á˘ª˘µÙÉ˘H ‘ äGƒ°†Y 10h ÖîàæŸG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ƒ°†Yh ø˘˘e á˘˘ÄŸG ‘ 25 áÑ˘°ùæ˘H 2006 iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› .AÉ°†YC’G ´ƒª› ≈˘MÓ˘°U’G ´hô˘°ûª˘∏˘d á˘«˘HÉ˘é˘j’G è˘FÉ˘à˘æ˘ dG ¿EG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ π˘˘eÉ˘˘°ûdG √É˘˘aô˘˘dG ≥˘˘«˘ ≤–h á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dGh á˘˘«˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ô˘jó˘≤˘J πﬁ âë˘°VCG »˘YÉ˘ª˘à˘ L’Gh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G IOÉ«≤∏d áÑbÉãdG ájDhôdG äó°ùLh Ú«dhO ÜÉéYEGh º©æj iõdG ´hô°ûŸG Gòg πãÃ IQOÉÑŸG ‘ áª«µ◊G .»æjôëÑdG Ö©°ûdG AÉæHCG ™«ªL √ÒîH

äGOÉ˘«˘ ©˘ dGh õ˘˘cGôŸG äGô˘˘°ûYh á˘˘°UÉ˘˘N ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe áë°üdG áª¶æe ¬H äOÉ°TCG …òdG ôeC’G á«ë°üdG ™bƒ˘àŸG ô˘ª˘©˘dG §˘°Sƒ˘à˘e ´É˘Ø˘JQG Aƒ˘°V ‘ á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘˘eóÿG ô˘˘ aGƒ˘˘ Jh É˘˘ eÉ˘˘ Y75^2 ¤EG ¿É˘˘ ˘ ˘ °ùfEÓ˘ ˘ ˘ ˘d ¿É˘µ˘°ù∏˘d á˘«˘Ñ˘£˘dG ÒbÉ˘≤˘©˘dGh á˘«˘ dhC’G á˘˘«˘ ë˘ °üdG .áÄŸG ‘ 100 áÑ°ùæH øe áµ∏ªŸG âæµ“ Éeó©H ..º«∏©àdG ‘ ≥◊G ∫ƒ°üë∏d É¡à∏gCG áãjóM á«ª«∏©J á°†¡f çGóMEG ≈˘∏˘ Y ÊÉ˘˘ã˘ dG ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ dh É˘˘«˘ Hô˘˘Y ∫hC’G õ˘˘côŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫É› ‘ ‹É©dG AGOC’G äGP ∫hódG øª°V ‹GƒàdG É≤ah 2008 ΩÉ©∏d ™«ªé∏d º«∏©àdG ±GógCG ≥«≤– á˘jƒ˘°†Y É˘¡˘∏˘«˘f ÖfÉ˘L ¤EG /ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dG/ á˘ª˘¶˘ æŸ GQÉÑàYG á«dhódG áª¶æŸG ∂∏àd …ò«ØæàdG ¢ù∏ÛG ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ áµ∏ªŸG ≈©°ùJh ôHƒàcCG 11 øe ‘ ÜÓ£dG á«Yƒàd ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áaÉ≤K ô°ûf iô˘NCG á˘¡˘L ø˘eh .á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG π˘MGôŸG ∞˘˘∏˘ àﬂ øµ°S ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ øWGƒŸG ≥M ≈∏Y Gó«cCÉJh äòØf á«°SÉ°SC’G äÉLÉ«àM’G áaÉµH Ohõeh ºFÓe á˘«˘fÉ˘µ˘°SEG ¿ó˘e AÉ˘°ûfE’ á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e è˘eGô˘H á˘µ˘ ∏˘ ªŸG åjó– ø˘˘Y Ó˘˘°†a iô˘˘≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘Jh Ió˘˘ jó˘˘ L AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ ˘dGh √É˘˘ «ŸGh ¥ô˘˘ £˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°Uh .ä’É°üJ’Gh OGó˘YEÉ˘H GÒÑ˘c É˘eÉ˘ª˘à˘ gG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¤ƒ˘˘J É˘˘ª˘ c 13 IOÉŸG ™e ≥aGƒàj ÉÃ á«æWƒdG ádÉª©dG π«gCÉJh á˘dhó˘dG π˘Ø˘µ˘J/ å«˘M »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG ø˘˘e á˘˘ dGó˘˘ Yh Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a Òaƒ˘˘ J ´hô˘˘°ûe ¥Ó˘˘ WEG Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘ ”h /¬˘˘ Whô˘˘ °T ó¡©dG ¤h ƒª°S √Oƒ≤j …òdG πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG ∫ÓN ∞«XƒàdGh ÖjQóà∏d ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûeh ƒ«fƒj ¤EG 2006 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj øe IÎØdG ´hô˘˘°ûe ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG 2007(¿GôjõM) 2007 ƒ«fƒj øe GQÉÑàYG /π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG/

ádÉØc ó«©°U ≈∏Y ÉeCG .á«aÉØ°û∏d Gõjõ©J /á«dÉŸG πÑ°S ÒaƒJh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ¥ƒ≤◊G π˘à˘ë˘à˘a Úæ˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d Ëô˘˘µ˘ dG ¢û«˘˘©˘ dGh √É˘˘aô˘˘dG á«ªæàdG äGP ¿Gó∏ÑdG §°Sh áeó≤àe áfÉµe áµ∏ªŸG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG IQGó˘°üH á˘¶˘Ø˘àﬁ á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ·C’G èeÉfôH QGó°UEG òæe äGƒæ°S ÊÉªK á«Hô©dG ΩÉY /ájô°ûÑdG á«ªæàdG ôjô≤J/`d ≈FÉ‰’G IóëàŸG ‘ É«ŸÉY 41`dGh É«HôY ™HGôdG õcôŸG â∏àMGh 1990 á≤≤ﬁ 2008/2007 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘d ÒNC’G ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG .á«gÉaôdG ô°TDƒe/ ‘ ÉXƒë∏e ÉYÉØJQG ≈∏Y áµ∏ªŸG É¡à≤≤M »àdG äGô°TDƒŸG RôHCG øeh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘°ùfE’G á˘«˘gÉ˘aô˘H AÉ˘≤˘ JQ’G ó˘˘«˘ ©˘ °U É˘e π˘°†aCG IÉ˘«˘M ƒ˘ë˘f ¬˘eÉ˘eCG äGQÉ˘«ÿG ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘Jh ..»∏j IOÉ¡°ûH ∂dP ”h .. á°û«©ŸG iƒà°ùe ø°ù– ´É˘˘Ø˘ JQG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∫ó˘˘jh Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ø˘˘e á˘˘«˘ ˘dhO ¤EG ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe OôØdG Ö«°üf ΩÉ˘ª˘ à˘ gG §˘˘°Sh Ω2005 ΩÉ˘˘ ˘ Y Q’hO ∞˘˘ ˘ ˘dCG 21^48 ÖJGhQ IOÉjR ôjƒ£J ∫ÓN øe ô≤ØdG áëaÉµÃ á˘é˘à˘æŸG ô˘˘°SC’G ´hô˘˘°ûeh Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘dGh Ú«˘˘fóŸG áLÉàÙG ô°SC’G á«ªæàd á«æWƒdG á£ÿG ò«ØæJh /Iô˘°SC’G ∂æ˘H/ ¢ù«˘°SCÉ˘J ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖfÉ˘˘L ¤EG ô˘˘°SCÓ˘ d ô˘˘¨˘ °üdG á˘˘«˘ gÉ˘˘æ˘ àŸG ¢Vhô˘˘≤˘ dG Ëó˘˘≤˘ à˘ d »˘æ˘Wƒ˘dG õ˘côŸG ìÉ˘à˘à˘aG ¤EG á˘aÉ˘°VEG á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øjô°ûJ)ôHƒàcCG 11 ‘ á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘ª˘¶˘æŸG º˘˘Yó˘˘d ¿ƒ«∏e 40 ≠˘∏˘ÑŸ á˘eƒ˘µ◊G QGô˘˘bEGh 2006 (∫hC’G .AÓ¨dG QÉKBG á¡LGƒŸ IhÓ©c QÉæjO ∂dP AÉ˘L ..IQƒ˘£˘à˘e á˘«˘ë˘°U äÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘ J è˘eGô˘H ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °S’G ‘ ™˘˘«˘ ª÷G ≥˘˘M ¿É˘˘ª˘ °†d á˘«˘ dhC’G á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG á˘dƒ˘Ø˘£˘dG á˘jÉ˘YQh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG á˘˘ë˘ °Uh á˘˘«˘ FÉ˘˘bƒ˘˘dGh 11h á«eƒµM äÉ«Ø°ûà°ùe 9 ∫ÓN øe áeƒeC’Gh

á˘eƒ˘µ◊Gh ø˘WGƒŸG ÚH á˘≤˘«˘ Kh á˘˘bÓ˘˘Y ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J äÉÑLGhh ¥ƒ≤M äOóM á≤«KƒdG ábÓ©dG √ògh .øWƒdG áë∏°üe ‘ Ö°üj ÉÃ ìƒ°VƒH ±ôW πc √ò¡d Gõjõ©Jh :¢ùeCG ''ÉæH'' øY ôjô≤àdG ±É°VCGh Qƒ˘à˘°SO ¢ù°SCG QGô˘≤˘dG ™˘æ˘°U ‘ á˘∏˘YÉ˘Ø˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¬˘«˘à˘aô˘˘¨˘ H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ IQhódG âjôLCGh 2002 ΩÉY ‘ ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ∫ÓN ájó∏ÑdGh á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G øe ¤hC’G ‘ á«fÉãdG IQhódG É¡à∏Jh »°SÉ«b âbh ‘ 2002 ΩÉY á˘gGõ˘˘æ˘ dG π˘˘Ø˘ µ˘ j ≥˘˘«˘ bO Êƒ˘˘fÉ˘˘b QÉ˘˘WEG ‘ 2006 á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG QGô°UEG ¢ùµ©j ÉÃ á«aÉØ°ûdGh á°SQÉ‡ ∫ÓN øe á«Ñ©°ûdG IOGQE’G AÓYEG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG ¬bƒ≤M AÉ°ùfh ’ÉLQ »æjôëÑdG Ö©°ûdG »æWƒdG ¥Éã˘«ŸG ÇOÉ˘ÑŸ É˘≤˘ah á˘∏˘eÉ˘c á˘jQƒ˘à˘°Só˘dGh .Qƒà°SódG ¢Uƒ°üfh áeÉ©dG äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G ájÉªM ≈∏Y Gó«cCÉJh ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG â°Uô˘˘M á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdGh äGQOÉÑe ó©H á°UÉN »æjôëÑdG AÉ°†≤dG ágGõfh AÉ¨dEG É¡ªgCGh ¥Éã«ŸG QGôbE’ áÑMÉ°üŸG ∂∏ŸG ádÓL ádhódG øeCG áªµﬁh ádhódG øeCG ÒHGóJ ¿ƒfÉb ≥˘ë˘H •hô˘°ûŸG ÒZ ƒ˘˘Ø˘ ©˘ dGh 2001 ô˘˘ ˘ ˘jGÈa ‘ IOƒ©H ìÉª°ùdGh ΩÉ©dG ≥◊G ÉjÉ°†b ‘ ÚaƒbƒŸG hCG ó«b ¿hóH øjôëÑdG AÉæHCG øe øjó©ÑŸG ™«ªL á˘£˘∏˘°ùdG õ˘jõ˘©˘à˘H ¬˘JGP âbƒ˘dG ‘ á˘ª˘ à˘ ¡˘ e •ô˘˘°T AÉ°†bh áeÉY áHÉ«f OƒLh ∫ÓN øe á«FÉ°†≤dG ≈˘∏˘Y QOÉ˘bh A∞˘ch ¬˘jõ˘˘f iQGOCGh »˘˘Yô˘˘°Th Êó˘˘e ¿CÉ˘H É˘fÉÁEG äÉ˘YRÉ˘æŸGh É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ‘ âÑ˘˘dG á˘˘Yô˘˘°S Éªc IGhÉ°ùŸGh ájô◊Gh ºµ◊G ¢SÉ°SCG ƒg ∫ó©dG ¿Éª°†d 2002 ΩÉY ájQƒà°SódG áªµÙG â°ù°SCÉJ ¤EG Gò˘g ÚfGƒ˘≤˘dG á˘jQƒ˘à˘°SOh ™˘jô˘°ûà˘˘dG á˘˘eÓ˘˘°S øe á«∏NGódG áHÉbôdG Iõ¡LCG IAÉØc ™aQ ÖfÉL á˘˘ HÉ˘˘ bô˘˘ dG ¿Gƒ˘˘ ˘jO/h äÉ˘˘ ˘°übÉ˘˘ ˘æŸG ¢ù∏› ∫Ó˘˘ ˘N

¢ù«ªÿG ¢ùeCG Ωƒj ±OÉ°üj ÉæH - áeÉæŸG ¯ QGôbE’ á©HÉ°ùdG iôcòdG Qhôe (•ÉÑ°T) ôjGÈa ≥aGƒàdGh »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e øjôëÑdG Ö©°T øjôëÑdG ïjQÉJ ‘ ójóL ó¡Y ájGóH ≈∏Y πeÉ°ûdG Ò«˘¨˘à˘dGh ìÓ˘˘°UE’G ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ª˘ FÉ˘˘YO õ˘˘cÎJ á°†¡f πLCG øe ÜhAódG πª©dGh ôªà°ùŸG Qƒ£àdGh .ÚæWGƒŸGh øWƒdG á©aQh øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch øY QOÉ°U ôjô≤J í°VhCGh ∞àdG äGƒæ°S ™Ñ°S πÑb Ωƒ«dG Gòg πãe ¬fCG ''ÉæH'' áª«˘µ◊G ¬˘JOÉ˘«˘b ∫ƒ˘M ¬˘©˘«˘ª˘L ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T É¡ª°SQ »àdG á∏«ª÷G IQƒ°üdG ´ÉªLEG πµH ójCGh Iô°†◊ OÓÑdG πgÉY πeÉ°ûdG ≈MÓ°U’G ´hô°ûŸG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U πª©dG ¥Éã«e ¿Éc PEG áµ∏ªŸG πÑ≤à°ùeh ô°VÉ◊ á£≤fh ábQÉa áeÓY äGƒæ°S ™Ñ°S πÑb »æWƒdG ≈£Z åjó◊G øjôëÑdG áµ∏‡ ïjQÉJ ‘ áÄ«°†e áµ∏ªŸG ‘ IÉ«◊G »MÉæe áaÉc A‹ÓàŸG √Qƒf ègh π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L á˘˘∏˘ ˘Mô˘˘ e á˘˘ jGó˘˘ Ñ˘ ˘d âNQCGh á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Oƒ˘˘ ¡÷G É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a äô˘˘ aÉ˘˘ °†J RÉ‚E’Gh ºZÉæJ ‘ äÉMƒª£dGh ∫ÉeB’G ≥«≤ëàd ácÎ°ûŸG Ö©˘˘°ûdGh á˘˘ª˘ «˘ µ◊G IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ÚH ™˘˘jó˘˘H ∞˘˘dBÉ˘ ˘Jh ÖM ¬©ªéj πc ¬aÉ«WCGh ¬JÉÄa áaÉµH »æjôëÑdG …ƒªæJ êPƒ‰ ≥«≤– ‘ áÑZôdG ¬côëjh øWƒdG É¡≤ëà°ùJ »àdG áfÉµŸG ‘ øjôëÑdG ™°†j ójôa .áeó≤àŸG ∫hódG ÚH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¢û«˘©˘J ¥É˘ã˘«ŸG QGô˘˘bEG ò˘˘æ˘ eh á°SQÉ‡ âfÉc Iôªà°ùeh á∏eÉ°T á«MÓ°UEG á«∏ªY Éª«°S’ É¡ﬁÓe RôHCG Égõjõ©Jh á«WGô≤ÁódG ájôM áMÉ°ùe ≈£YCG »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ¿CGh IÉ«◊G ≈a •Gôîf’G ójôj øWGƒe πµd á©°SGh ‘ º¡°SCGh ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG 14

ádhódG ¿hDƒ°T øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

`g 1429 ôØ°U 8 á`©`ª`÷G Iss:797:Oó©dG Fri 15 Feb 2008 No: 3 :áæ`°ùdG

ALWATAN NEWS

ÉjÉ°†bh çOGƒM

á«µjôeC’G äGƒ≤dGh ΩÉ©dG øeC’G äGƒb ÚH ácÎ°ûe äÉÑjQóJ ó©H

»∏Y ΩÉ°ùàHG :OGóYEG

Ú«∏¶ŸG IQhO ‘ ÚcQÉ°ûª∏d èjôîJ πØM º«≤J zá«∏NGódG{

OGƒŸG âHôq g ájƒ«°SBG ¢ùÑM …ójôH OôW ‘ IQóıG

:á«∏NGódG IQGRh - áeÉæŸG ¯

¢†Ñ˘≤˘dG ø˘e äGQóıG á˘ë˘aÉ˘µ˘e á˘Wô˘˘°T âæ˘˘µ“ OÓÑdG ¤G GƒÑ°ûdG IOÉe Öjô¡àH âYô°T ájƒ«°SBG ≈∏Y áHÉ«æ∏d É¡àdÉMGh É¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ” PEG OôW á£°SGƒH ≈àdG á«FÉæ÷G iô¨˘°üdG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d É˘¡˘à˘dÉ˘MG ≈˘à˘dG É¡Áô¨àH äôeCGh ô¡°TG 6 ¢ùÑ◊ÉH É¡àÑbÉ©Ã â°†b . QÉæjO 500 π°Uh …òdG Oô£dÉH ójÈdÉH ¿ƒØXƒŸG ∂°T ó≤a äGQóıG áëaÉµe áWô°ûH ∫É°üJ’G ºàa áª¡àª∏d OGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y √DhGƒ˘˘à˘ MG ÚÑ˘˘Jh Oô˘˘£˘ ˘dG äò˘˘ NCG »˘˘ à˘ ˘dG øe GƒÑ∏Wh ójÈdG ¤G ¬YÉLQEG ” å«M IQóıG IQhô˘˘°†H É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ NGh á˘˘ª˘ ¡˘ ˘àŸÉ˘˘ H ∫É˘˘ °üJ’G ó˘˘ jÈdG Oô£dG âª∏à°SGh â∏°Uh ¿EG Éeh Oô£∏d É¡eÓà°SG OGƒª∏d É¡JRÉ«ëH âaÎYGh É¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ” ≈àM .»WÉ©àdG ó°ü≤H IQóıG πØ◊G øe ÖfÉL

¢Sõµ∏dG IOÉ«≤H º∏M Gôk ¡°T ¬°ùÑëH áªµÙG â°†≤a

áëæLCG ≈fÉjõdG AGƒ∏dG º∏°S πØ◊G ΩÉàN ≈ah ÚHQóŸG ËôµJh IQhódG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d Ú«∏¶ŸG .á«µjôeC’G äGƒ≤dG πÑb øe .•ÉÑ°†dG QÉÑc øe OóY πØ◊G ô°†M

√ó˘˘¡˘ °ûJ É˘˘e π˘˘X ‘ Ú≤˘˘jó˘˘°üdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ÚH ‘ ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH Iõ˘«˘ª˘àŸG á˘«˘FÉ˘æ˘ ã˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ≥«°ùæàdGh á«æeC’G ä’ÉÛG ‘ ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG .äGÈÿG ∫OÉÑJh ÖjQóàdG ∫É› ‘ ∫OÉÑàŸG

¬JQOÉ¨e πÑb ¬ª∏M ≥«≤– …ƒ«°SBG RÉÑN ∫hÉM ¿EG ’EG ¬æe ¿Éc Éªa ¢Sõµd IQÉ«°S ábÉ«°S ≈a OÓÑdG Ö∏˘˘Wh äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ÒLCÉ˘ J äÓﬁ ió˘˘ ME’ ¬˘˘ Lƒ˘˘ J Ék£«°ùH Ékeó≤e ™aOh áãjóM ¢Sõµd IQÉ«°S QÉéÄà°SG Üƒéj òNCÉa IQÉ«°ùdG º«∏°ùJ Ωƒj ≠∏ÑŸG Oó°ùj ¿CG ≈∏Y ¿Éc »àdG IQÉ«°ùdG kÓ≤à°ùe ÉjGó¡dG …Î°ûjh OÓÑdG ¤G IQÉ«°ùdÉH ¬LƒJ π«MôdG Ωƒj ‘h É¡JOÉ«≤H º∏ëj ≥˘∏˘WCGh QÉ˘£˘ª˘∏˘d ™˘HÉ˘à˘dG ∞˘bƒŸG ‘ É˘¡˘Ø˘ bhCGh QÉ˘˘£ŸG Ωó˘©˘H Öà˘µŸG ÜÉ˘ë˘°UCG CÉ˘LÉ˘Ø˘à˘«˘d ¿É˘æ˘©˘dG ¬˘Jô˘FÉ˘˘£˘ d õcôª∏d ÆÓÑH Gƒ˘eó˘≤˘Jh IQÉ˘«˘°ù∏˘d …ƒ˘«˘°SB’G º˘«˘∏˘°ùJ á«°†≤dG âdÉMG ≈àdG áHÉ«æ∏d á«°†≤dG ∫ÉMG …òdG á°SÉFôH â°†b ≈àdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµëª∏d kÉ«˘HÉ˘«˘Z …ƒ˘«˘°SB’G á˘Ñ˘bÉ˘©Ã »˘Ñ˘©˘µ˘dG »˘∏˘Y »˘°VÉ˘≤˘dG .PÉØædG ™e ô¡°T Ióe ¢ùÑ◊ÉH

¬«dEG â∏°Uh …òdG »ÑjQóàdG iƒà°ùŸÉH ≈fÉjõdG ¿hÉ˘©˘à˘dG ió˘e ≈˘∏˘Y kGó˘cDƒ˘e ΩÉ˘©˘dG ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b äÉj’ƒdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚÑH AÉæÑdGh ôªãŸG á©bƒŸG äÉ«bÉØJ’G QÉWEG ‘ á«µjôeC’G IóëàŸG

zá«ªæàdG{ áëæÃ z¿É≤JEG õcôe{ RƒØH πØà– záÑ«£dG áª∏µdG{ :ó«ª◊G óÑY ióg - áeÉæŸG ¯

∫RÉZ ÜÉ°T ¢ùÑM OƒbƒdG á£ëÃ IÉàa ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘ dGh ±Gô˘˘YCÓ˘ d ΩGÎMGh QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG …CG ¿hO äÉ£ﬁ ióMEÉH ÉgóLGƒJ AÉæKCG IÉàØH ÜÉ°T ¢Tô– ø˘e âæ˘µ“ »˘à˘dG á˘Wô˘°ûdG ¬˘æ˘Y â¨˘∏˘ HCÉ˘ a ∫hÎÑ˘˘dG ¬˘à˘dÉ˘MCG »˘à˘dG á˘HÉ˘˘«˘ æ˘ ∏˘ d ¬˘˘à˘ dÉ˘˘MCGh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG ¬àÑbÉ©Ã äôeCG »àdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµëª∏d Qƒ¡°T 3 Ióe ¬°ùÑëH »Ñ©µdG »∏Y »°VÉ≤dG á°SÉFôH ÜÉë°UCG øe ¬fCG ÚÑJ PEG çÉfEÓd ¢Vô©àdG áª¡àH .á¡HÉ°ûe ÉjÉ°†b ‘ äÉ«≤Ñ°SC’G á˘£˘ëÃ É˘gó˘LGƒ˘J AÉ˘æ˘KCGh É˘¡˘ fEG IÉ˘˘à˘ Ø˘ dG äOÉ˘˘aCGh ÒZh á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ÒZ äÉ˘˘cô˘˘ë˘ H äô˘˘©˘ ˘°T ∫hÎÑ˘˘ dG ¬JQÉ«°S øe Öjô¨dG ÜÉ°ûdG ÉgQó°üj ¿Éc á«bÓNCG πµHh ¬fEG ’EG ¬d É¡gÉÑàfG Ωó©H √ô©°ûJ ¿CG âdhÉMh å«M É¡JQÉ«°S ¤G ¬LƒJh ¬JQÉ«°S øe πLôJ áMÉbh ÖYQCG …òdG ôeC’G IQÉ«°ùdG êÉLR ¥ô£j ¬H äCÉLÉØJ å«M áYô°ùe ∫hÎÑdG á£ﬁ âcôJ »àdG IÉàØdG •QƒàH ÖÑ°ùàj OÉch É¡dõæe â∏°Uh ≈àM É¡H ≥◊ ÆÓHE’G ºàa ájQhôe çOGƒëH Iôe øe ÌcC’ IÉàØdG âæµ“h áWô°ûdG ájQhO äô°†M QƒØdG ≈∏Yh ¬æY .¬«∏Y ¢†Ñ≤dG øe

øcôdG AGƒ∏dG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ájÉYQ â– ÒØ˘°S Qƒ˘°†ë˘Hh ≈˘fÉ˘jõ˘dG ó˘°TGQ ∞˘«˘£˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ΩOG á˘µ˘∏˘ªŸG ió˘d á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¢ùeÉÿG ∫ƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°SC’G ó˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ b ÖFÉ˘˘ ˘ f h ‹ô˘˘ ˘ ˘jCG á«∏NGódG IQGRh âeÉbCG âaƒ°S ¢ùjÉa ∫GÒeOC’G .Ú«∏¶ŸG IQhO ‘ ÚcQÉ°ûŸG èjôîàd k’ÉØàMG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ¥É˘˘ «˘ ˘°S ‘ IQhó˘˘ dG √ò˘˘ g ≈˘˘ JCÉ˘ ˘ J h ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ø˘˘ eC’G äGƒ˘˘ b ÚH ∑Î°ûŸG »˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG π˘ª˘à˘°TG ó˘bh á˘≤˘ jó˘˘°üdG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ dGh ΩÉ©dG øeC’G äGƒb ÖjQóJ ≈∏Y äGQhódG èeÉfôH äGƒ≤dG äGóMh ¢†©H øe Ú«∏¶ŸG øe áYƒªÛ ô˘°UÉ˘æ˘Y ø˘e Oó˘Y ÖjQó˘˘J ∂dò˘˘ch á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ™jô°ùdG ∫GõfE’G äÉ«∏ªY ≈∏Y á«µjôeC’G äGƒ≤dG ÚH á˘cÎ°ûe á˘jô˘ë˘H äÉ˘Ñ˘ jQó˘˘J AGô˘˘LEG ” É˘˘ª˘ c ≈˘∏˘Y á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ dGh ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b äÉ«˘∏˘ª˘©˘d …ó˘°üà˘dGh ø˘Ø˘°ùdG ¢VGÎYG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y π˘ª› ∫hÉ˘æ˘J º˘∏˘«˘a ¢Vô˘Y ” ó˘bh á˘æ˘ °Uô˘˘≤˘ dG »˘à˘dG äGQÉ˘¡ŸG â°ùµ˘Y »˘à˘dG ÖjQó˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ÖjQó˘˘à˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H AÉ˘˘æ˘ KCG ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG É˘˘gÉ˘˘≤˘ ∏˘ ˘J .º¡d »æ¡ŸG ±GÎM’Gh iƒà°ùŸGh º¡æ«H kÉcQÉ°ûe 30 IQhódG èeGôH ‘ ∑Î°TG h AGƒ˘∏˘dG OÉ˘°TCG ó˘bh .á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e 14

(∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üJ) zøWƒdG{ ËôµJ AÉæKCG

â«˘H Ëô˘µ˘J ” º˘K ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘ dGh è˘˘eGô˘˘H ¬˘˘ª˘ YO Ò¶˘˘f »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘jÒÿG á˘«˘©˘ª÷G äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ ah RGô˘HEG ‘ É˘˘gQhó˘˘d á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG Ëô˘˘µ˘ J Ëô˘µ˘J ” É˘˘ª˘ c ,kÉ˘ «˘ eÓ˘˘YEG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘£˘ °ûfCG …òdG ÜÉàµ∏d ÊÉãdG »æWƒdG ´hô°ûŸG AÉ°†YCG √CGô˘≤˘j ∂HÉ˘à˘c'' QÉ˘©˘°T â– á˘«˘©˘ª÷G ¬˘˘à˘ eÉ˘˘bCG ƒ˘ª˘°S á˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G ß˘˘aÉﬁ á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘H ''™˘˘«˘ ª÷G ¬dÓN ”h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG äÉª¶æe ™HQCG ™e ¿hÉ©àdÉH ÜÉàc ∞dCG 20 ™ªL á«ŸÉ©dG ÖàµdG øe OóY ™jRƒJ ºà«°Sh ,á«∏gCG Ωƒ˘∏˘©˘dGh Ö£˘dG á˘Ñ˘∏˘W ≈˘˘∏˘ Y Ö£˘˘dÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG .è«∏ÿG á©eÉL ‘ á«Ñ£dG

≈©°ùJ á«˘©˘ª÷G ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘ª˘¶˘æŸG äó≤˘Y PEG ¿É˘≤˘JEGh á˘«˘aô˘ë˘H É˘¡˘aGó˘gCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d øe IOÉØà°SÓd ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e äÉcGô°T .ÖjQóàdG ∫É› ‘ É¡JGÈN øe èeÉfÈdG Gòg ÉfOóYCG'' :…ôª°ûdG ∫Ébh »Yƒ£àdG π≤◊G äÉLÉ◊ »©bGh º««≤J ∫ÓN äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ J …ò˘˘dG Qhó˘˘dÉ˘˘a ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á«eƒµ◊G Oƒ¡÷G ™e πeÉµàdGh ÊóŸG ™ªàÛG ™˘˘«˘ ª÷G ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ à˘ ˘j ™˘˘ ª˘ ˘àÛG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J ‘ ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ió˘d º˘¡˘dG π˘c ¢VÉ˘¡˘æ˘à˘ °SG .''É¡JOƒLh É¡FGOCG iƒà°ùe ™aôd ÊóŸG IÒ°ùe …hôj º∏«a ¢VôY πØ◊G ∫ÓN ”h ájÒÿG É¡à£°ûfCGh É¡›GôH ‘ á«©ª÷G ìÉ‚

πª©dG ∫É› ‘ √ƒeób ÉŸ á«©ªé∏d ÚÑ°ùàæŸGh øªK Éªc ,õ«ªàe è¡fh ójôa Üƒ∏°SCÉH »Yƒ£àdG ‘ äÉ˘ª˘¶˘æŸG IQGOEÉ˘H á˘∏˘ã‡ á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG IQGRh QhO õjõ˘©˘J ¤EG ±ó˘¡˘J á˘£˘°ûfGh è˘eGô˘H çGó˘ë˘à˘°SG ‘ πYÉa πµ°ûH º¡°ùàd á«∏gC’G äÉª¶æŸG äGQób ¤EG kÉàa’ ,øWƒdG ‘ Qƒ£àdGh ƒªædG á∏éY ™aO äÉYhô°ûe ºYO ‘ ÒÑµdG ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO .á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ∫ÉªYCGh õcôe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ø∏YCG ,¬à¡L øeh ¥Ó˘˘£˘ fG ø˘˘Y …ô˘˘ª˘ °ûdG º˘˘«˘ µ◊Gó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘ ≤˘ ˘JEG …òdG á«∏gC’G äÉª¶æŸG ÖjQóJh ºYO èeÉfôH ¿CG ¤EG kÉ˘ à˘ a’ ''¿É˘˘≤˘ JEG õ˘˘cô˘˘e'' QÉ˘˘©˘ °T π˘˘ª˘ ë˘ ˘j ‘ á∏eÉ©dG QOGƒµdG ôjƒ£J ¬àeÉbEG øe ±ó¡dG

≥FÉbO 4 ∫ÓN ¿ƒµàj á«°üî°ûdG ∫ƒM ∫hC’G ´ÉÑ£f’G :É≤°ùdG ≈Ø£°üe

¢ùeCG á˘Ñ˘«˘£˘dG á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L â∏˘˘Ø˘ à˘ MG IQGRh ø˘˘e á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘ë˘ æŸÉ˘˘H É˘˘gRƒ˘˘a á˘˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æÃ õ˘cô˘e'' ´hô˘°ûe Ò¶˘f á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG äÉª˘¶˘æŸG ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG QOGƒ˘µ˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d ¿É˘≤˘JEG õ«ªàdG IOÉ¡°T ≈∏Y É¡dƒ°ü◊ ∂dòch ,''á«∏gC’G »WGô≤ÁódG »∏NGódG ºµ◊G ∫É› ‘ ¢UÉÿG øe ≥Ñ£ŸG »°ù°SDƒŸG º««≤à∏d áé«àf AÉL …òdG õ˘côŸG ‘ äÉ˘ª˘¶˘æŸG äGQó˘b õ˘jõ˘©˘J ≥˘jô˘a π˘˘Ñ˘ b ¥óæa ‘ πØ◊G º«bCGh .äÉª¶æŸG ºYód »æWƒdG ÚdƒÄ°ùŸG øe ∞«Ød Qƒ°†ëH ''GRÓH ¿hGôc'' ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG AÉ˘°†YC’Gh Újô˘î˘Ø˘dG AÉ˘˘°†YC’Gh .á«©ª÷G ø°ùM á«˘©˘ª˘é˘∏˘d …ô˘î˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG Üô˘YCGh IQGRƒd √ôµ°T øY á«MÉààa’G ¬àª∏c ‘ ∫Éªc É¡JQRGDƒeh É¡˘ª˘YO ≈˘∏˘Y á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG í˘æŸG ´hô˘°ûÃ kGó˘«˘°ûe ,á˘«˘∏˘ gC’G äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ¢Sƒ˘˘Ø˘ f ‘ ô˘˘KC’G Ö«˘˘WCG ¬˘˘d ¿É˘˘c …ò˘˘dG á˘˘«˘ dÉŸG »Yƒ£àdG »∏gC’G ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªL á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L kÉ˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘eh ,…ÒÿG »àdG »°Tƒ∏ÑdG á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘có˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G áªYGódG èeGÈdG øe ÒãµdÉH ΩÉ«≤dG ≈∏Y âHCGO ÊÉ˘˘°ùfEGh »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ¬˘˘ Lƒ˘˘ J …C’ Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùŸGh .»Yƒ£Jh ÈY âeó˘˘b á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CG ¤EG ∫É˘˘ª˘ c QÉ˘˘°TCGh áªYGO IóY ájƒªæJ äÉYhô°ûe á«°VÉŸG É¡JGƒæ°S ÖjQóàdG É¡ªgCG øeh ,»YÉªàL’G πª©dG IÒ°ùŸ ∫É› ‘ äÉ˘˘°SGQó˘˘dGh äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘Jh π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ á˘˘°ü°üî˘˘àŸG á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG .…ÒÿGh »YÉªàL’G øe ÒãµdG á«©ª÷G äòØf Éªc'' :±É°VCGh »∏gC’G ´É˘£˘≤˘dÉ˘H Úª˘à˘¡ŸGh Ú∏˘eÉ˘©˘∏˘d ¢TQƒ˘dG IÒ°ùe ™aO ‘ ºgÉ°S »HÉéjEG OhOôe É¡d ¿Éc ºYO ‘ ºgÉ°S Éªc ΩÉeC’G ¤EG »YÉªàL’G πª©dG á«Yƒf á∏≤f ≥∏ÿ ≈©°ùJ »àdG á«ª°SôdG Oƒ¡÷G .''á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG §£Nh èeGôH ‘ IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ OÉ˘˘ ˘°TCG ,¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘eh Ú∏˘eÉ˘˘©˘ dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ H ´Gõ˘˘gƒ˘˘H ø˘˘°ùM á˘˘«˘ ©˘ ª÷G

zø¡ŸG hOÉ«°U{ èeÉfôH äÉ«dÉ©a ΩÉàN ‘

»Ø«XƒdG ìÉéædG õFÉcQ øe πª©dG äÉ«bÓNCG :¬∏dG ∫Ée

É≤°ùdG ≈Ø£°üe QÉW’G ‘h ËôµàdG øe ÖfÉL

AGôLEG ∫ÓN ìô£J »àdG á∏Ä°SC’G ºgCG ≈∏Y - ''5 ø¡ŸG hOÉ«°U'' ,»°üî°ûdG ïjQÉàdG ó«©°üdG ≈∏Y ¿ƒµJ ¿CG ÉeEG »¡a á∏HÉ≤ŸG øYh ,¬à˘©˘eÉ˘Lh ¬˘à˘°SQóŸ √QÉ˘«˘à˘NG ÖÑ˘°S ø˘Y ¬˘dGDƒ˘°S …ô˘é˘«˘a ó«©°üdG ≈∏Y hCG ,πNGódG hCG êQÉÿG ‘ á°SGQó∏d √QÉ«àNG ÖÑ°S πgh ,áYƒª› ‘ πª©dG áª«b øY ¬dGDƒ°S ºà«a ,»°üî°ûdG ,¬°ùØf ∞°Uh ™«£à°ùj ∞«ch ,’ ΩCG áYƒªÛG ™e πª©dG Öëj ≥∏©àJ á∏Ä°SCG ¬«LƒJ ΩóY ¤EG kÉgƒæe .IÉ«◊G øe ¬aóg ƒg Éeh .äGhÓ©dGh ÖJGhôdÉH º¡e QhO øe É¡d Éeh ''ó°ù÷G á¨d''`H ±ô©j Ée øY çó–h ,¬LƒdG ≈∏Y áeÉ°ùàH’G AÉ≤HEG ádhÉëÃ ∂dPh ,á∏HÉ≤ŸG AÉæKCG ô¶ædGh ,πéÿÉH Qƒ©°ûdG øY OÉ©àH’Gh ,IQGôëH Ö«MÎdGh ió˘e QÉ˘¡˘XE’ ''Ú©˘dÉ˘H ™˘°VGƒ˘à˘dG'' π˘HÉ˘≤ŸG ÚY ¤EG Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e É‰EGh ,Ú©ªà°ùªc ¢Sƒ˘∏÷G Ωó˘©˘d á˘aÉ˘°VE’É˘H ,¢ùØ˘æ˘dÉ˘H á˘≤˘ã˘dG .¥ô£dG ≈à°ûH QGƒ◊G ‘ ácQÉ°ûŸÉH ≥jƒ°ûàdG ádhÉﬁ áØ«Xƒ∏d Ωó≤àŸG Ωƒ≤j ¿CG á«ªgCG ¤EG É≤°ùdG ≈Ø£°üe âØdh ≈∏Y É¡«a ºgôµ°ûj ,áYÉ°S 24 ∫ÓN ácô°ûdG ¤EG ádÉ°SQ ∫É°SQEÉH IOhÉ˘©Ã Ωƒ˘≤˘j ¿CG á˘«˘∏˘Y ÖLƒ˘à˘j É˘ª˘ch ,¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘ °SG º˘˘¡˘ dƒ˘˘Ñ˘ b .á∏HÉ≤ŸG AGôLEG øe kÉeƒj 14 ¤EG 10 Qhôe ó©H ∫É°üJ’G

á˘cô˘°ûH äÉ˘°ù°SDƒŸG á˘«˘LÉ˘à˘fEG Ú°ù– è˘eÉ˘fô˘˘H ô˘˘jó˘˘e ∞˘˘°ûc øY ∫hC’G ´ÉÑ£f’G ¿CG øY É≤°ùdG ≈Ø£°üe ádGõZ ƒHCG ∫ÓW πª©dG á∏HÉ≤e øe ¤hC’G ™HQC’G ≥FÉbódG ∫ÓN ºàj á«°üî°ûdG øe (%38)h ,á«°üî°ûdG º¡a ºc (%55) áÑ°ùæH ,á«°üî°ûdG É˘˘gOó– (%7) á˘Ñ˘°ùf ≈˘≤˘Ñ˘Jh ,¬˘Mƒ˘˘°Vhh äƒ˘˘°üdG IÈf ∫Ó˘˘N .á«°üî°ûdG äÉeƒ∏©ŸG ÖjQóàdG á«ªgCG'' ¿Gƒæ©H ¬d Iô°VÉfi ∫ÓN É≤°ùdG ∫Ébh Òî°üdÉH øjôëÑdG á©eÉL ΩôM ‘ ÉgÉ≤dCG :á∏HÉ≤ŸG AGôLEG πÑb ∫ƒNódG πÑb ó«÷G ÖjQóàdGh OGó©à°S’ÉH ΩÉ«≤dG º¡ŸG øe ¿EG øe ¿ƒµJ OGó©à°S’G á«Ø«c ¿CG kÉë°Vƒe ,πªY á∏HÉ≤e ájCG ¤EG á˘dhÉfih ,≥˘FÓ˘dG ô˘¡˘¶ŸÉ˘H Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG ∫Ó˘˘N É¡«dEG É¡eó≤à˘j »˘à˘dG á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ácô°ûdÉH ≥∏©àj Ée πc øY åëÑdG'' ¿CG kÉØ«°†e ,áØ«XƒdG ÖdÉW »àdG äÉeóÿGh ,™FÉ°†ÑdG øe kÉbÓ£fG ,É¡«a πª©dG ójôJ »àdG ΩÉ˘°ùbCGh ,É˘¡˘Yhô˘a ™˘«˘ª˘Lh ,á˘cô˘°ûdG ™˘bƒ˘eh É˘¡Áó˘≤˘à˘H Ωƒ˘≤˘ J á˘«˘ª˘gCG ¬˘d ,É˘¡˘«˘∏˘Y Úª˘FÉ˘˘≤˘ dGh ,ÚjQGOE’G ™˘˘«˘ ª˘ Lh ,á˘˘cô˘˘°ûdG .''iÈc èeÉfôH øª°V »JCÉJ »àdG - ¬Jô°VÉfi QhÉfi ‘ É≤°ùdG õcQh

äÉ«dÉ©ØdG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

™˘e ∫É˘©˘Ø˘dG π˘°UGƒ˘à˘dGh ,π˘ª˘©˘ dG ‘ ø˘˘jô˘˘NB’G Ió˘˘YÉ˘˘°ùe ∫Ó˘˘N ,πª©dG äÉ«bÓNCG ‘ ôKDƒJ »àdG äGQÉ¡ŸG ´GƒfCG kÉæ«Ñe ≥jôØdG äÉ«cƒ∏°ùdG πc »©j OôØdG ¿CG …CG ,á«cGQOE’G IQÉ¡ŸG ‘ á∏ãªàŸGh OôØdG Ωƒ≤j É¡«ah á«fÉ°ùfE’G IQÉ¡ŸGh ,πª©dG AÉæKCG É¡H Ωƒ≤j »àdG »à˘dGh á˘«˘æ˘Ø˘dG IQÉ˘¡ŸGh ,π˘HÉ˘≤˘e ¿hO ™˘ª˘àÛG á˘eó˘î˘H ¿É˘°ùfEÉ˘c .¿É≤JE’G »æ©J º˘«˘≤˘dGh á˘jô˘gƒ÷G º˘«˘≤˘dG ´Gƒ˘fCG ¤EG ô˘°VÉÙG ±ô˘£˘J É˘˘ª˘ c º˘˘«˘ ≤˘ dG ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ¢SQÉ“ ó˘˘b »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ÚªgÉ°ùŸGh øFÉHõdG OôØdG á∏eÉ©e CGóÑe ≈∏Y Ωƒ≤J ájôgƒ÷G áæ°ù◊G á∏eÉ©ŸGh ¥ÓNC’G ≈∏Y áªFÉb á∏eÉ©e ¬©e Ú∏eÉ©dGh º˘«˘≤˘dG É˘eCGh .á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdGh á˘dGó˘©˘dGh á˘gGõ˘æ˘dG á˘Ø˘°U ∫Ó˘N ø˘˘e π˘ª˘°ûJ »˘à˘dG äÉ˘bô˘°ùdGh ,QGô˘°SC’G AÉ˘°ûaEG ‘ π˘ã˘ª˘à˘à˘a á˘«˘Ñ˘∏˘ °ùdG ’ …òdG ÖJGô∏d ∞XƒŸG ábô°Sh ,πª©dG øe IÒ¨°üdG ábô°S ‘ âbƒdG »°†≤jh πª©dG âbƒH Ωõà∏j ⁄ GPEG kÉ°Uƒ°üN ¬≤ëà°ùj .∞ë°üdG IAGôbh Iƒ¡≤dG Üô°T

:øjôëÑdG á©eÉL - Òî°üdG ¯

á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ''øjôJ ¢ùµ∏a'' ácô°ûH ΩÉ©dG ôjóŸG ÉYO ΩGõàd’G IQhô°V ¤EG ,¬∏dG ∫Ée ∫BG ∞°Sƒj óªﬁ ájOƒ©°ùdG á˘fÉ˘eC’Gh ¥ó˘°üdG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG π˘ª˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ bÓ˘˘NCÉ˘ H ΩÉàN ‘ ∂dPh ,»Ø«XƒdG ìÉéædG ≥«≤ëàd πª©dG ‘ ¢UÓNE’Gh .''¢ù«ªÿG'' ¢ùeCG ''5 ø¡ŸG hOÉ«°U'' èeÉfôH äÉ«dÉ©a ''»Ø«XƒdG πª©dG äÉ«bÓNCG'' ¿Gƒæ©H ¬d Iô°VÉﬁ ‘ ∫Ébh áYƒª› ∑Éæg ¿EG Òî°üdÉH øjôëÑdG á©eÉL ΩôM ‘ ÉgÉ≤dCG :É¡æeh »Ø˘«˘Xƒ˘dG π˘ª˘©˘dG äÉ˘«˘bÓ˘NCÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ø˘e ÜÉæàLÉH ’EG ≥≤ëàj ’ …òdGh ,äGòdG ™e áeÉ≤à°S’G ô°üæY ,¬©e Ú∏eÉ©dG ™e hCG ,¬«dƒÄ°ùe ™e hCG ,¬æFÉHR ™e ¢û¨dG OôØdG ‘ ¥ó°üdÉH ∞XƒŸG hCG πeÉ©dG Ωõà∏j ¿CG Öéj'' ¬fCG kÉØ«°†e .''É¡d êhôj »àdG äÉeóÿG hCG ™∏°ùdG Üƒ«Y »Øîj ’h ¬ãjóM øe Rõ©àj óMGƒdG ≥jôØdG ÚH ¿hÉ©àdG ìhQ ¿EG ¬∏dG ∫Ée ∫Ébh

äÉ````«fÉ```Ÿô``H øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

`g 1429 ôØ°U 8 á`©`ª`÷G Iss:797:Oó©dG Fri 15 Feb 2008 No: 3 :áæ`°ùdG

ALWATAN NEWS

»Ñ©µdG ¢ù∏› ‘

¿ÉŸôH ô°ùîà°S á«eÓ°SE’G πàµdG :ódÉN óªﬁ áØ«¶ædG ÒZ áMÉ«°ù∏d kÉLÓY Rô– ⁄ GPEG 2010 Úæ«YƒÑdG ÂÉZ

™°Vh ‘ ∑QÉ°ûj Úæ«YƒÑdG »Hô©dG ¿ÉŸÈdG ΩÉ¶f :ÜGƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG ¯

ÂÉZ ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ∑QÉ°T á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ÷ äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ‘ Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG »Hô©dG ¿ÉŸÈ∏d á©HÉàdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh á«fƒfÉ≤dGh ájÒgÉª÷ÉH ¢ù∏HGôW ‘ kÉ«dÉM Ió≤©æŸGh ,‹É≤àf’G .‹É◊G ôjGÈa 16 ≈àMh 13 øe IÎØdG ‘ áÑ«Ñ∏dG IQƒcòŸG áæé∏d ‹É≤àf’G »Hô©dG ¿ÉŸÈdG •ÉfCG óbh ,º˘˘FGó˘˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¿ÉŸÈ∏˘˘d »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG OGó˘˘ YEG ¿ÉŸÈdG äÉ˘°UÉ˘°üà˘NG É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG ‘ á˘æ˘é˘∏˘dG â°ûbÉ˘fh ‘ á˘∏˘ã˘ªŸG Iõ˘¡˘LC’G π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H »˘˘Hô˘˘©˘ dG áfÉeC’G h á°ü°üîàŸG áªFGódG ¿Éé∏dGh ¬HGƒfh ¢ù«FôdG .áeÉ©dG ¿ÉŸÈdG AÉ°†YCG ÜÉîàfG á«Ø«c áæé∏dG â°ûbÉf Éªc ,ô°TÉÑe ÒZ hCG kGô°TÉÑe kÉHÉîàfG ¿ƒµj πgh »Hô©dG á˘˘dhO π˘˘µ˘ d »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¿ÉŸÈdG AÉ˘˘°†YCG ó˘˘jó– ∂dò˘˘ch h 15 »eƒj É¡JÉYÉªàLG ‘ áæé∏dG ôªà°ùà°Sh ,á«HôY .ôjGÈa 16

kÉaÉ°üfEG ÌcCG ∞bGƒe PÉîJG ¤EG ÉYO

ÉjÉ°†b åëÑj »∏Y ìÓ°U ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG ™e á≤£æŸG

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

ódÉN óªﬁ ï«°ûdG

∫Éb ,ÉjÉ°†≤dG ∂∏J øe ¿ÉŸÈdG ∞bƒe øYh á˘«˘°†b ≈˘∏˘ Y á˘˘≤˘ Ø˘ à˘ e â°ù«˘˘d π˘˘à˘ µ˘ dG ¿EG ó˘˘dÉ˘˘N ∫Gõ˘J’ PEG ,»˘YÉ˘ª˘L π˘µ˘°ûH É˘˘¡˘ LÓ˘˘©˘ d IQÉ˘˘Yó˘˘dG .äÉjƒdhC’G ∫ƒM ∞∏àîJ πàµdG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ‹É◊G ¿ÉŸÈdG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oó˘˘ °Th (¥É˘aƒ˘dGh á˘dÉ˘°UC’Gh ÈæŸG) á˘«˘eÓ˘°SE’G π˘à˘µ˘dG ⁄ ¿EG 2010 äÉHÉîàfG ‘ ÈcC’G ô°SÉÿG ¿ƒµà°S øe äÉH …òdG ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ Ωó≤J …CG Rô– .¬«∏Y äƒµ°ùdG Ö©°üdG ∫É˘b ,»˘Ñ˘©˘µ˘ dG ¢ù∏› ‘ ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ΩÉ˘˘à˘ N ‘h »˘à˘dG á˘jô˘°SC’G §˘HGhô˘dG IOƒ˘Y êÉ˘à˘ë˘f'' :ó˘dÉ˘˘N CÉ˘é˘∏˘J PEG ,¬˘˘«˘ a ø˘˘ë˘ f É˘˘e π˘˘c ¤EG É˘˘¡˘ Ø˘ ©˘ °V iOCG πãe øe OÉ«YCÉH ∫ÉØàM’G ¤EG äÉæÑdGh äÉLhõdG Ö◊G äÉª∏c øe ¿Éeô◊G ÖÑ°ùH øjÉàfÓØdG ∂dP ™aójh kGÒãc É¡«a ô°ü≤f »àdG á«ØWÉ©dG iôNCG øcÉeCG ‘ É¡æY åëÑdG ¤EG º¡æe ¢†©ÑdG É˘¡˘∏˘¨˘à˘°ùJ »˘à˘dG á˘jô˘°ûÑ˘dG ÜÉ˘Fò˘dG ¢û«˘©˘J å«˘˘M .''ójôJ Ée ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d

Ö£≤à°ùJ Ωƒ«dG âJÉH »àdG (ÒØ÷G) Iójó÷G .´É£≤dG Gòg ‘ á∏eÉ©dG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ’ π˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘°ùŸG ∂dP'' :kÓ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘b ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N ±OQCGh ø˘e Oó˘Y ∑É˘æ˘g É‰EGh ,IQÉ˘˘Yó˘˘dG ó˘˘æ˘ Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ j äÉ˘«˘ª˘µ˘H π˘Nó˘J »˘à˘dG äGQóıG π˘ã˘e äÓ˘ª˘ µŸG π˘MÉ˘°S ø˘e É˘¡˘∏˘L »˘JCÉ˘jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¤EG IÒÑ˘˘c πªëj å«M ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ÈY »bÉÑdGh ¿GôjEG ¿CG É˘ª˘c ,É˘jGó˘¡˘c ¬˘æ˘e äÉ˘«˘ª˘c ø˘jó˘aGƒ˘˘dG ¢†©˘˘H IÎØ˘˘dG ‘ kÉ˘ °TÉ˘˘©˘ à˘ fG ó˘˘¡˘ °ûJ QÉ˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG ä’hÉ˘˘ W .''IÒNC’G ºgQhóH ΩÉ«≤dG ≈∏Y ÚæWGƒŸG ódÉN åM Éªc äÉ˘eÉ˘°üà˘Y’G ∫Ó˘N ø˘e äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG ∂∏˘˘J √ÉŒ ,º˘¡˘≤˘WÉ˘æ˘e ‘ äÉ˘°SQÉ˘˘ªŸG ∂∏˘˘J ™˘˘æŸ π˘˘Nó˘˘à˘ dGh ø˘jò˘˘dG ¢ùHÉ˘˘æ˘ °ùdG π˘˘gCG ¬˘˘H ΩÉ˘˘b ÉÃ ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°SGh ™æe ‘ á«∏gC’G º¡JGOƒ¡› ∫ÓN øe Gƒë‚ ø˘e á˘≤˘ £˘ æŸG ∂∏˘˘J ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ó˘˘MCG ¤EG ¿B’G ¥óæØdG ∫ƒ– å«M IQÉYódG á°SQÉ‡ .»∏FÉY ¥óæa

áMÉ«°ùdG ‘ áØ«¶ædG äÉ¡LƒàdG ºYój ™ªàÛG øY èàæj ¿CG øµÁ ±GôëfG …CG Ió°ûH ÖbÉ©jh É˘e π˘ã˘e ø˘e ó˘∏˘Ñ˘dÉ˘˘H ô˘˘°†J á˘˘Ä˘ WÉ˘˘N äÉ˘˘°SQÉ‡ .Ωƒ«dG …ôéj É¡JÉaGôëfGh øjôëÑdG ‘ áMÉ«°ùdG'' :∫Ébh âë˘Ñ˘°UCG É‰EGh π˘NGó˘dG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘°UÉ˘˘b ó˘˘©˘ J ⁄ .''áµ∏ªŸG êQÉN k’hGóàe kÉYƒ°Vƒe ôjRh Oƒ¡L ≈∏Y ódÉN ≈æKCG ,iôNCG á¡L øe QÉ˘Ø˘¨˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªfi Qƒ˘à˘ có˘˘dG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ΩÓ˘˘YE’G ø˘e Òã˘µ˘dG ∫ò˘Hh ó˘˘é˘ H π˘˘ª˘ Y ó˘˘≤˘ d'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ô˘˘ gGƒ˘˘ ¶˘ ˘dG ∂∏˘˘ J ø˘˘ e ó◊G π˘˘ LCG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘¡÷G .''áeGó¡dG √ò˘˘g π˘˘ãÃ kGô˘˘°UÉfi äÉ˘˘H ø˘˘WGƒŸG ¿CG ó˘˘ cCGh ,É˘˘¡˘ «˘ MGƒ˘˘°Vh á˘˘eÉ˘˘æŸG ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG ∑ô˘J á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dG ¿É˘µ˘°S ø˘e Oó˘˘Y Qô˘˘b ∂dò˘˘dh Ghó˘˘Lh ÚcÉ˘˘°ùŸG A’Dƒ˘ g ¿CG ÒZ º˘˘¡˘ à˘ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ∂∏˘˘J π˘˘ãÃ ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°UÉfi º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ °S á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ÌcCG ÉÃQh äÉ˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ¯

»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àc ƒ°†Y ióHCG ¬«dEG âdBG ÉŸ'' ¬Ø°SCG ódÉN óªﬁ ï«°ûdG ÖFÉædG ∫É˘M ‘ ô˘é˘à˘°S »˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ¤EG ¬∏eÉµH ó∏ÑdG IÒJƒdG √òg ≈∏Y ÉgQGôªà°SG Ö°ùM ,''É¡æe êhôÿG Ö©°üj IÒ£N äÉ≤dõæe .¬dƒb áØ«∏N ¢ù∏› ‘ ¬àaÉ°†à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL OÉ˘°ùØ˘dG) ∫ƒ˘M åjó˘ë˘∏˘d Úà˘«˘°ùÑ˘dÉ˘˘H »˘˘Ñ˘ ©˘ µ˘ dG ó˘dÉ˘N ÖFÉ˘æ˘dG CGó˘Hh .(ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘bÓ˘˘NC’G áµ∏ªŸG ‘ áMÉ«°ùdG ™e ¬æeÉ°†J øY åjó◊ÉH ¢ù«dh ,áØ«¶f á«∏FÉY áMÉ«°S ¿ƒµJ ¿CG •ô°T äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J ™˘e kÉ˘«˘ °TÉ“ ,kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ≥˘˘Ñ˘ £ŸG ´ƒ˘˘æ˘ dG ¤EG 2002 ΩÉY ÉYO …òdG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL .áØ«¶ædGh á«∏FÉ©dG á˘MÉ˘«˘°ùdÉ˘H π˘ª˘©˘dG ¢ùjô˘µ˘J QÉÑàYG øe kÉbÓ£fGh áµ∏ªŸG Qƒà°SO ¿CG ócCG Éªc ¢SÉ°SCG Iô°SC’Gh »ª°SôdG ádhódG øjO ΩÓ°SE’G

:ÜGƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG ¯

QƒàcódG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ócCG πNóàdG ΩóYh ∫hódG IOÉ«°S ΩGÎMG á«ªgCG »∏Y ìÓ°U äÉbÓ©dG ó«WƒJ πLCG øe ∂dPh ,á«∏NGódG É¡fhDƒ°T ‘ .Üƒ©°ûdGh ¿Gó∏Ñ∏d ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG Ωóîj ÉÃ á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e π°†aC’G ƒëf Ò°ùJh Iõ«ªàe ájQÉ°†◊Gh á«îjQÉàdG ,ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘h ¿hDƒ°ûdG áaÉc ‘ ,áàHÉK ≈£îH í˘à˘Ø˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ™˘˘∏˘ £˘ J ¤EG GkÒ°ûe Ωƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢ù∏› ™˘˘ e ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ä’É› ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG äGÈÿG ø˘˘ ˘e IOÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’G π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jÈdG .ÊÉŸÈdG ∫ÉÛG ‘ á«fÉ£jÈdG ÒØ˘˘°ùdG ¢ùeCG ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ ¬˘˘FÉ˘˘≤˘ d ∫Ó˘˘N »˘˘∏˘ Y QÉ˘˘°TCGh åMÉÑàdG ¤EG ,¿OhÉH »ª«L OÓÑdG iód ÊÉ£jÈdG IQÉ˘Ø˘°ùdG ¬˘eó˘≤˘ J …ò˘˘dG »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG º˘˘Yó˘˘dG ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H »ÑjQóàdG ÊÉŸÈdG èeÉfÈdG ∫ÓN øe á«fÉ£jÈdG äÉcô°ûdG ióMEG √òØæà°S …òdG áeÉ©dG áfÉeC’Gh ÜGƒæ∏d .á«fÉ£jÈdG Éeh á«HÉ«ædG áHôéàdGh á«WGô≤ÁódG IÒ°ùŸG kÉæªãe »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ∫É› ‘ á«HÉéjEG èFÉàf øe ¬à≤≤M ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M ø˘˘e áÁô˘˘c á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ H …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh .ióØŸG OÓÑdG πgÉY ádÓ÷G á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘∏˘d AÉ˘≤˘∏˘dG ‘ ¥ô˘£˘à˘dG ” É˘ª˘c ójõÃ kÉÑdÉ£e ,á≤£æŸGh ¿GôjEGh ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdGh ÉjÉ°†≤∏d áªYGódG á«ª°SôdG á«fÉ£jÈdG ∞bGƒŸG øe ø˘eCG ß˘Ø˘M ‘ º˘gÉ˘°ùJ »˘à˘dGh ,á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉaÓÿGh äÉYGõædG IQÉKEG ΩóYh ,á≤£æŸG QGô≤à°SGh QGƒ◊G Qƒ˘°ùL ó˘e á˘«˘ª˘gCGh ,á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jó˘˘dG á˘˘aô˘˘©˘ eh …QÉ˘˘°†◊G π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dGh .áë«ë°üdG áaô©ŸG IÒ°ùŸÉ˘˘H ÊÉ˘˘£˘ jÈdG ÒØ˘˘ °ùdG OÉ˘˘ °TCG ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e …òdG …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’Gh á«WGô≤ÁódG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CÉ˘ H kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ≥˘˘ ≤– ‘ √RÉ‚EG ” ÉÃ ó«°ûJ á«dhódG ôjQÉ≤àdGh äGô°TDƒŸG ∫hó˘˘d kÉ˘ LPƒ‰CG âë˘˘Ñ˘ °UCG ≈˘˘à˘ M ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ kGócDƒe ,ájQÉ°†◊Gh á«WGô≤ÁódG á«ªæàdG ‘ á≤£æŸG Ωó˘Yh ∫hó˘dG IOÉ˘«˘°S ΩGÎMG ≈˘∏˘Y É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ¢Uô˘˘M .OÓÑ∏d á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóàdG …ó˘˘ fCGh ,Èª˘˘ b »˘˘ eÉ˘˘ ˘°S ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°†M .á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG øe øjõdG ¿QÉch ¿ƒ°ùæØ«à°S

á«aÉ≤ãdG ájƒ¡dG øY ´ÉaódG ¤EG ΩÓYE’G øY ÚdhDƒ°ùŸG âYO

á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ »FÉ°†ØdG åÑdG º«¶æJ ºYóJ zádÉ°UC’G{ áYƒª°ùŸGh IAhô≤ŸG ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ΩÓYE’G ájƒ¡dG øY ´Éaó∏d á«JGòdG IQOÉÑŸG ¤EG ,á«FôŸGh OGƒŸG ô˘°ûf Ωó˘Yh ,»˘Hô˘©˘dG É˘˘æ˘ æ˘ Wƒ˘˘d á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG º«≤∏d ájÉYódG ΩóYh ,É¡H ¢üHÎJ »àdG áeÉ°ùdG »˘æ˘jó˘dG ∫Ó˘ë˘f’G ≈˘∏˘Y ¢†– »˘à˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á∏jPôdGh á°ûMÉØdGh Öjô¨à∏d êhôJh »bÓNC’Gh π˘˘FÉ˘˘°Sh ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,á˘˘YOÉ˘˘N äÉ˘˘«˘ ˘ª˘ ˘°ùe â– »˘˘Yƒ˘˘dG Æƒ˘˘ °U ‘ kÉ˘ ˘jQƒﬁ GQhO Ö©˘˘ ∏˘ ˘J ΩÓ˘˘ Y’E G á≤∏M πã“h ,ΩÉ©dG …CGôdG π«µ°ûJh …ÒgÉª÷G ¿EG »Hô©dG ⁄É©dG øY ´ÉaódG äÉ≤∏M øe áª¡e .É¡dÓ¨à°SGh É¡Ø«XƒJ ø°ùMCG

‘ É˘¡˘à˘dÉ˘°SQ ô˘°üë˘æ˘J á˘«˘YGPE’Gh á˘«˘fƒ˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ™«é°ûJh ,á«eÓ°SE’G á«Hô©dG áaÉ≤ãdG áHQÉﬁ ,É¡ª«bh É¡£HGƒ°V øe äÓØf’G ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG á«Hô¨dG á«aÉ˘≤˘ã˘dG á˘eƒ˘¶˘æŸG º˘«˘≤˘H É˘¡˘dGó˘Ñ˘à˘°SGh πLCG øe ,ÉgôWDƒj »ª«b hCG »æjO §HÉ°V ’ »àdG π˘˘¡˘ °ùj ≈˘˘à˘ M ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ∫ƒ˘˘≤˘ Y ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ó˘«˘HÉC ˘Jh ¬˘à˘eô˘H »˘Hô˘©˘dG ⁄É˘©˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘ °ùdG É˘¡˘fÉE ˘a ∞˘°SCÓ˘d'' :±É˘˘°VCGh .¬˘˘HÓ˘˘à˘ °SGh ¬˘˘Ø˘ ©˘ °V Ée ,≥jô£dG Gòg ≈∏Y áeó≤àe äGƒ£N äòîJG .''É¡æY πØ¨f ¿CG »¨Ñæj ’ á¨dÉH IQƒ£N πãÁ π˘˘FÉ˘˘ °Sh ø˘˘ Y ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG Úæ˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG É˘˘ YOh

ºXÉ©J ¿CG ó©H AÉL QÉWE’G ¿G Úæ«YƒÑdG ôcPh Iô˘KÉ˘µ˘àŸGh IÒã˘µ˘dG á˘«˘eÓ˘Y’E G π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ô˘£˘N á˘dƒ˘ªŸG AGƒ˘°S ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ÖWÉ˘˘î˘ J »˘˘à˘ dG ¿CG Éª«°S’ ,á«LQÉN äÉ¡L øe hCG ,kÉ«∏ﬁ IQGóŸGh ±ó¡j ’ …òdG hCG êQÉÿG øe ∫ƒªŸG) É¡æe GOóY Éæª«b ≈∏Y kGôeóe √ÒKCÉJ ≈ë°VCG ,(íHô∏d ’EG …ó˘FÉ˘≤˘©˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Yh ,á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG á˘˘Ä˘ a kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh á˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Üƒ˘˘©˘ °û∏˘˘ d ∫hódG òîàJ ¿CG …Qhô°†dG øe ¿Éch ,ÜÉÑ°ûdG .AGôL’G Gòg á«Hô©dG äGƒæ≤dG ¢†©H ∑Éæg ¿CG ¤EG Úæ«YƒÑdG QÉ°TCGh

É¡JÉeóN øe øjó«Øà°ùŸG øY ¿ÓYE’G ‘ z¿Éµ°SE’G{ ó≤àæj …OÉ◊G

…OÉ◊G º«gGôHEG ï«°ûdG

¢VQCG ≈˘∏˘Y ¿B’G IOƒ˘Lƒ˘e ÒZ »˘gh á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e ‘ ¢SÉædG ô¶àæj ≈àe ¤EG'' :kÓFÉ°ùàe ,™bGƒdG .''!?á≤FÉ°†dG √òg

øe πeBGh ..ÚÑNÉædG ÚæWGƒŸG øe ÜGƒædG á˘≤˘jô˘£˘H π˘eÉ˘©˘à˘dG ¿É˘µ˘°SE’G IQGRh »˘Ø˘ Xƒ˘˘e Gƒ˘©˘LGQ ø˘jò˘˘dG Úæ˘˘WGƒŸG ™˘˘e IQÉ˘˘°†M ÌcCG »˘à˘ dG á˘˘eóÿG ´ƒ˘˘f á˘˘aô˘˘©Ÿ kGô˘˘NDƒ˘ e IQGRƒ˘˘dG ÚØXƒŸG A’Dƒg øe ¿Éc Éeh ..É¡«∏Y Gƒ∏°üM ¬fCGh ¢UÉ°üàN’G Ωó©H º¡«∏Y GhOôj ¿CG ’EG .''ÜGƒædG á©LGôe º¡«∏Y Öéj ¿ƒµJ ¿CG ¿Éµ°SE’G IQGRh ≈∏Y ÖFÉædG ≈æ“h É¡°ùØf ™bƒJ ’CGh ,É¡JÉ°SÉ«°S ‘ á«aÉØ°T ÌcCG QGô°UEG ∫ÉM ‘h'' :∫Ébh ,êôM ‘ øjôNB’Gh áÁó≤dG äÉÑ∏£dG ÜÉë°UCG íæe ≈∏Y IQGRƒdG ¿EÉa äƒ«ÑdG øe k’óH á«æµ°S IóMƒc ≥≤°ûdG äGÒ°ùe ‘ êhô˘î˘∏˘ d kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M CÉ˘ «˘ ¡˘ e ´QÉ˘˘°ûdG øY ÒÑ©à∏d IQGRƒdG øe Üô≤dÉH äÉeÉ°üàYGh .''áeóÿG √òg πãe ΩÓà°S’ ¬°†aQ ¿CG ¬˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ΩÉ˘˘ à˘ ˘N ‘ …OÉ◊G í˘˘ °VhCGh ,iô≤dG »bÉÑc OGóàeG É¡d ¢ù«d ≈°ù«Y áæjóe ó˘bh ,kGó˘L áÁó˘b É˘¡˘JÉ˘Ñ˘ ∏˘ W ¿ƒ˘˘µ˘ J ∂dò˘˘∏˘ a Ö°ùf ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘ æ˘ ˘jóŸ ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G IQGRh âYRh

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ¯

»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àc ƒ°†Y ó≤àfG IQGRh á°SÉ«°S …OÉ◊G º«gGôHEG ï«°ûdG ÖFÉædG øjó«Øà°ùŸG AÉª°SCG øY ¿ÓYE’G ‘ ¿Éµ°SE’G .kGôNDƒe á«fÉµ°SE’G äÉeóÿG øe ¿Ó˘˘ YEG ø˘˘ e Üô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘ °ùf'' :…OÉ◊G ∫É˘˘ ˘bh äGó˘Mƒ˘dG ø˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG á˘ª˘FÉ˘≤˘d IQGRƒ˘dG â«H »gCG ,IóMƒdG ´ƒf ójó– ¿hO á«æµ°ùdG .''!?á≤°T hCG ¬Lh ≈∏Y ≈°ù«Y áæjóe ‹ÉgCG ¿CG kGócDƒe ó©H áeó°üdÉH Qƒ©°ûdG º¡HÉàfG ób ójóëàdG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG äGó˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG ¿CG º˘˘ ˘¡˘ ˘ d í˘˘ ˘°†JG ¿CG ÚM ‘ ,≥≤°T øY IQÉÑY »g º¡d á°ü°üıG Gƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ c ø‡ Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG A’Dƒ˘ ˘ ˘ g Ö∏˘˘ ˘ ˘ZCG ¿CG á«fÉµ°SE’G áeóÿG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hô¶àæj .1992 ΩÉ©dG òæe á°SÉ«°ùdG √òg ¿EG'' :kÓFÉb …OÉ◊G QÉ°TCGh ¢ù∏› ‘ º¡∏ã‰ øe ™e êôM ‘ Éæà©bhCG

:á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL - ¥ôÙG ¯

ÂÉZ á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á∏àc ¢ù«FQ ÜôYG »eÓYE’G QÉWEÓ˘d á˘∏˘à˘µ˘dG º˘YO ø˘Y Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ‘ Üô˘˘ ©˘ ˘dG ΩÓ˘˘ Y’E G AGQRh ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¥ó˘˘ °U …ò˘˘ dG »FÉ°†ØdG åÑdG º«¶æàH ≥∏©àŸG ,kGôNDƒe IôgÉ≤dG ∫Ébh .á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ ÊƒjõØ∏àdGh »YGPE’G ΩGÎMG ¤EG ΩÓ˘˘Y’E G π˘˘FÉ˘˘ °Sh ƒ˘˘ Yó˘˘ j QÉ˘˘ W’E G ¿EG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG º˘˘«˘ ≤˘ dGh á˘˘«˘ ¡˘ d’E G äGò˘˘dG »˘à˘dG OGƒŸG åH Ωó˘Yh ,á˘«˘Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘©˘ ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d Üƒ©°û∏d á«ª«≤dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘jƒ˘¡˘dG ±ó˘¡˘à˘°ùJ .áª∏°ùŸG á«Hô©dG

z»°û«©ŸG AÓ¨dG{ áæ÷ É¡ãëH π°UGƒJ iQƒ°ûdÉH QÉ©°SC’G AÓZ IôgÉ¶d Oó˘˘ ˘L :iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› - á˘«˘Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG ¯ »°û«©ŸG AÓ¨dG á°SGQód áàbDƒŸG áæé∏dG AÉ°†YCG ó˘≤˘Y …ò˘dG º˘¡˘YÉ˘ª˘ à˘ LG ‘ iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘éÃ OGõ˘¡˘H º˘«˘ gGô˘˘HGE ó˘˘ª˘ MGC á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ‘ Úæ˘WGƒŸG ∑Gô˘°TEG á˘«˘ ª˘ gGC ≈˘˘∏˘ Y º˘˘gó˘˘«˘ cÉC ˘ J ¿CG ¤EG Úàa’ ,QÉ©°SC’G AÓZ IôgÉX á÷É©e ¢SÉ«˘≤˘d äGAÉ˘°ü≤˘à˘°SG AGô˘LÉE ˘H Ωƒ˘≤˘à˘°S á˘æ˘é˘∏˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SCGh Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG Gò˘˘g ¢üî˘˘°ûJ »˘˘à˘ dG AGQB’G ó˘bh ,É˘¡˘à÷É˘©Ÿ á˘MÎ≤ŸG ∫ƒ˘˘∏◊Gh É˘˘¡˘ «˘ °ûØ˘˘J ∞˘∏˘àﬂ Oó˘°üdG Gò˘g ‘ á˘æ˘é˘ ∏˘ dG â°Vô˘˘©˘ à˘ °SG Iô˘˘gÉ˘˘X ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H AÉ˘˘°†YC’G ô˘˘¶˘ ˘f äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lh Iƒ˘YO á˘˘«˘ ª˘ gGC ¤EG ø˘˘jÒ°ûe ,QÉ˘˘©˘ °SC’G ´É˘˘Ø˘ JQG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdGh á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘ dG äÉ˘˘ ¡÷G ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘eh á˘°ü°üî˘àŸG á˘jOÉ˘°üà˘b’G óYÉ°ùJ äÉ«Fôeh Qƒ°üàH êhôÿG ±ó¡H ÊóŸG . AÓ¨dG áÑ°ùf øe ó– ∫ƒ∏M ™°Vh ≈∏Y

:í°VƒJ zá«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG{

ádhódG Iõ¡LCGh äÉ°ù°SDƒe Ωõ∏J ’h ájQÉ°ûà°SG IôFGódG AGQBG QÉ°ûŸG á«©jô°ûàdG äÓjó©àdG …ôéj ¿CG IôcòŸG √ò¡H åë˘jh ƒ˘˘g É˘˘ª˘ c ™˘˘°Vƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘≤˘ Ñ˘ j ¿CG hCG É˘˘¡˘ «˘ dEG ø˘Y IOÉ˘jõ˘dÉ˘H QGô˘b QGó˘˘°UEG á˘˘Yô˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ ájÉ¡ædÉH ôeC’Éa (áÑZôH ìGÎb’ÉH Ωó≤àdG ≥jôW ¬jóÑJ Ée ¿CG QÉÑàYÉH AÉ°ûj Ée QÉàî«d ¢ù∏ÛG ój Ωõ∏j ’ …QÉ°ûà°SG …CGQ ¬fƒc øY êôîj ’ IôFGódG .¢ù∏ÛG ¢ù∏ÛG ¿CÉH Ú≤j ≈∏Y IôFGódG ¿Éa ΩÉàÿG ‘h É¡fEGh ¬H Ωƒ≤J …òdG »Yƒ°VƒŸG QhódG ∑Qój ôbƒŸG

ó◊G ™aQ ìÎ≤e QGôbEG ¯ ádhódG »ØXƒe ÖJGhôd ≈fOC’G ÜGƒædG ¢ù∏› ó«H

.É¡æY iCÉæÃ IôFGódG iôNCG äGQÉÑàYG á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO ¿Éa ≥∏£æŸG Gòg øeh øe πªY …CG ‘ πNóàJ ’CG ≈∏Y ¢Uô◊G πc ¢Uô– ¿CG øY É¡°ùØæH iCÉæJh É¡Jõ¡LCGh ádhódG äÉ°ù°SDƒe Öjôb øe ’ É¡«æ©j ’ »°SÉ«°S ∫Éé°S ‘ kÉaôW ¿ƒµJ á©°VGh á«fƒfÉ≤dG É¡FGQBG …óÑJ »gh ó«©H øe ’h äÉ©jô°ûàdG áaÉch Qƒà°SódÉH ΩGõàd’G É¡æ«Y Ö°üf . á«æjôëÑdG ¬«dEG QÉ°ûŸG ÈÿG ‘ OQh Ée ≈∏Y OôdG ¢Vô©e ‘h ‘ ¬«dEG â¡àfG Ée ¿CG í°VƒJ ¿CG Égô°ùj IôFGódG ¿Éa ≈fOC’G ó◊G ™aôH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¿CÉ°ûH É¡JGôcòe ¿Éc Újôµ°ù©dGh Ú«fóŸG ádhódG »ØXƒe ÖJGhôd ¢ù∏› ΩÉ˘eCG á˘æ˘ µ˘ ªŸG äGQÉ˘˘«ÿG á˘˘aÉ˘˘c ìô˘˘W Oó˘˘°üH √Qó≤j Ée Aƒ°V ‘ AÉ°ûj Ée É¡æe QÉàî«d ÜGƒædG OQh É˘e ≥˘ah ¢ù∏˘é˘ª˘ ∏˘ d PEG) äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ø˘˘e ¢ù∏ÛG

‘ á˘∏˘ã‡ á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¬˘H Ωƒ˘≤˘J …ò˘dG .ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ºbQ ¿ƒfÉ≤dG Qhó°U òæe ¬fCÉa QÉWE’G Gòg ‘h ¿ƒ˘Ä˘°ûdG Iô˘FGO º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J IOÉ˘˘YEG ¿CÉ˘ °ûH 2006 á˘æ˘ °ùd á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¬«a â°UôM …òdGh á«fƒfÉ≤dG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ‘ á˘«˘dÓ˘≤˘ à˘ °SG Iô˘˘FGó˘˘∏˘ d π˘˘Ø˘ µ˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ≈∏Y á«fÉãdG IOÉŸG É¡«∏Y â°üf »àdG É¡JÉ°UÉ°üàNG øe É¡∏ªY ¢SQÉ“ IôFGódG âë°VCÉa ,ójóëàdG ¬Lh ó“ ¿CG É˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘j Ó˘a ±ô˘°U »˘Yƒ˘°Vƒ˘e ≥˘∏˘ £˘ æ˘ e ≈˘∏˘Y âÄ˘à˘Ø˘J ¿CG hCG É˘˘¡˘ d ¢ù«˘˘d É˘˘e ¤EG É˘˘¡˘ °UÉ˘˘°üà˘˘NG IôFGódG ¿ƒc áØ∏àıG ádhódG äÉ£∏°S äÉ°UÉ°üàNG …CGQ ¢†ﬁ AGQBG øe ¬jóÑJ Éeh ÉgQhO ¿CG ∑QóJ á˘˘dhó˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ø˘˘e …CG ¬˘˘H Ωõ˘˘∏˘ ˘J ’ …QÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG …CGô˘dG ìÉ˘°†jEG ≈˘∏˘ Y É˘˘gQhO ô˘˘°üà˘˘≤˘ j PEG É˘˘¡˘ Jõ˘˘¡˘ LCGh …C’ ô¶ædG ¿hO ¢Vhô©ŸG ´ƒ°VƒŸG ¿CÉ°T ‘ ÊƒfÉ≤dG 60

¿hDƒ°ûdG IôFGO øe ìÉ°†jEG ‘ ∂dP AÉL . á«æjôëÑdG

:á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO - áeÉæŸG ¯

ió˘˘MEG Ió˘˘jô˘˘L ‘ ô˘˘°ûf É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y kGOQ á˘˘«˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG

Qhó°U òæe ¬fG á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO âë°VhCG º«¶˘æ˘J IOÉ˘YEG ¿CÉ˘°ûH 2006 á˘æ˘°ùd 60 º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG É¡˘∏˘ª˘Y ¢SQÉ“ Iô˘FGó˘dGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿hDƒ˘°ûdG Iô˘FGO ó“ ¿CG É¡d ¿ƒµj Óa ±ô°U »Yƒ°Vƒe ≥∏£æe øe ≈˘∏˘Y âÄ˘à˘Ø˘J ¿CG hCG É˘˘¡˘ d ¢ù«˘˘d É˘˘e ¤EG É˘˘¡˘ °UÉ˘˘°üà˘˘NG ¿ƒ˘µ˘ d , á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘˘dhó˘˘dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °S äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG ¢†ﬁ AGQBG øe ¬jóÑJ Éeh ÉgQhO ¿CG ∑QóJ IôFGódG ádhódG äÉ°ù°SDƒe øe …CG ¬H Ωõ∏J ’ …QÉ°ûà°SG …CGQ …CGô˘dG ìÉ˘°†jEG ≈˘∏˘ Y É˘˘gQhO ô˘˘°üà˘˘≤˘ j PEG É˘˘¡˘ Jõ˘˘¡˘ LCGh …C’ ô¶ædG ¿hO ¢Vhô©ŸG ´ƒ°VƒŸG ¿CÉ°T ‘ ÊƒfÉ≤dG kÉaôW ¿ƒµJ ¿CG øY É¡°ùØæH iCÉæJh iôNCG äGQÉÑàYG øe ’h Öjôb øe ’ É¡«æ©j ’ »°SÉ«°S ∫Éé°S ‘ Ö°üf á˘©˘°VGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG É˘¡˘FGQCG …ó˘Ñ˘J »˘gh ó˘«˘©˘ H äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘aÉ˘˘ch Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dÉ˘˘H ΩGõ˘˘J’G É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Y

π˘«˘∏˘N ó˘ª˘M ÖFÉ˘æ˘ dG ø˘˘Y kÓ˘ ≤˘ f á˘˘«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG ¿hDƒ°ûdG IôFGO πNóàJ ¿CG ∞°SDƒŸG øe ¬fCG …óæ¡ŸG ¬˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘Jh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› π˘˘ª˘ Y ‘ á˘˘«˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG øe k’óH (áÑZôH ìGÎb’G) iôNCG á«dBG ΩGóîà°S’ ≈æ©e ±ô©J É¡fEG ºZôdG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G á«dBG .áeƒµ◊ÉH Ωõ∏e ÒZ ¬fCGh áÑZôH ìGÎb’G ¿CG á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO OƒJ ∂dP ≈∏Y kGOQh Qhó∏d Égôjó≤J ¤EG Ò°ûJ

á``dhódG ¿hDƒ`°T øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

`g 1429 ôØ°U 8 á`©`ª`÷G Iss:797:Oó©dG Fri 15 Feb 2008 No: 3 :áæ`°ùdG

ALWATAN NEWS

ô```°ûædG π```°UGƒ````J z

{

á`«`fÉµ°SE’G ¢Vhô`≤dG áèó`N øè ø`jó`«Øà°ùŸG AÉ``ª°SCG AGô°ûdG ¢Vhôb ∑QÉÑe ∫BG º«gGôHEG ï«°ûdG ó«ªM º«gGôHEG ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ °ùÙGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG Ú°ùM AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘LQ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ◊G Ú°ùM ó˘ªfi QÉ˘˘àfl ó˘˘«ÛGó˘˘Ñ˘ Y Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÜÉHQ ¬àLhRh óªMCG ø°ùM ≈°ù«Y ¢SÉÑY π°VÉa á«eÉ°S ¬àLhRh …ójƒ°ùdG ôØZƒH ó°TGQ ¬∏dGóÑY πFGh IÉ«M ¬àLhRh ó«©°ùdG Ú°ùM »éM »ëàa ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ∫OÉ˘˘ ˘ Y ï«°ûdG øªMô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TGQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿ÉÁEG ¬àLhRh πjƒ£dG óªMCG ø°ùM »µe OÉjEG ∞jô°T óªfi º«MôdGóÑY º«gGôHEG ôªY äƒŸG »˘˘ µ˘ ˘e ó˘˘ ª˘ ˘MCG »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG ∫Ó˘˘ W …ó˘˘ ª˘ ˘MCG ó˘˘ ª˘ ˘MCG Ú°ùM Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Z Oƒ˘˘ ˘ªfi ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y …ó˘˘ ¡˘ ˘e Òª˘˘ °S í˘˘dÉ˘˘°U ï˘˘«˘ °ûdG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ≈˘˘ æ˘ ˘e ¥hRô˘˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ∞˘˘ jô˘˘ °T ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Z ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ªfi áÁôc ¬àLhRh ¢SÉÑY óªMCG ¢SÉÑY ô°SÉj ôØ©L ï«°ûdG ¬∏dGóÑY »∏Y óªfi OGƒL ø°ùM Ó˘«˘°T á˘à˘LhRh »˘∏˘Y ø˘°ùM Qó˘«˘M π˘°ü«˘˘a •É˘«ÿG ¿É˘ª˘∏˘ °S ó˘˘ª˘ MCG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S √ô˘˘gÉ˘˘W áéjóN ¬àLhRh º«gGôHEG »∏Y π°ü«a ó«dh áªWÉa áàLhRh óFÉ≤dG óªMCG »∏Y ∞°Sƒj ó˘˘ ˘ªfi ∫BG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ °ùfi …Rô˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ °VQ AÉª«°T ¬àLhRh ø°ùfi óªfi »∏Y óªfi ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°Vh ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘LhRh ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG »égƒµdG Oƒªfi óªfi ó«ÛGóÑY ìÓ°U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¿ƒ˘˘ JÉ˘˘ N ¬˘˘ ˘à˘ ˘ LhRh ø˘˘ ˘°ùM Ú°ù◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘L º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ∫BG ¿GóLh ¬àLhRh »∏Y ΩÓZ ÖLQ Oƒªfi π°VÉa ó˘˘ ˘ ªfi ø˘˘ ˘ °ùM QOÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U Ú°ùM ¢ù«Ÿ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ LhRh á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y …Qƒ˘˘ ˘ ˘°üæŸG ó˘˘ ˘ ˘ªfi π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°SEG ÉÁEG ¢SÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y áªWÉa ¬àLhRh »µdÉŸG ¢ûjhQO óªfi ¢ûjhQO ódÉN ¿ÉÁEG ¬àLhRh º∏°ùdG ¿Éª∏°S óªMCG Ö∏£ŸGóÑY »˘WÉ˘HôŸG ó˘ªfi ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Üƒ˘˘≤˘ ©˘ j QOÉ˘˘f ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Y Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M ¬˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L »˘˘ eGQ Oƒ˘˘ ˘ ªÙG Oƒ˘˘ ˘ ªfi ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘j Oƒ˘˘ ˘ ˘g Qó˘˘ ˘ ˘H ø°ùM Ú°ù◊GóÑY óªMCG Ú°ùM º«µ◊GóÑY QÉ÷G ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ M øÁCG …Qƒ◊G »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG …ó˘˘ ˘¡˘ ˘ e ô˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ °T áî«°T ¬àLhRh …ÒØdG »∏Y ¬∏dGóÑY »∏Y ∫OÉY …ô°ShódG óæ°ùdG ∞°Sƒj Üƒ≤©j »∏Y ¬Ø«∏N ó˘˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘°TGQ ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ùf ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘LhRh »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Yõ˘˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi ¢SÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ÊÉ˘˘ ˘ ˘g π«∏÷GóÑY óªfi óªMCG ∞°Sƒj óªfi ó«°ùdG Ió«ªM ¬àLhRh QÉéædG »∏Y óªfi ó«ª◊GóÑY ¿ÉÁEG ¬àLhRh ÓŸG ∞°Sƒj ø°ùM »∏Y ≈°ù«Y Êô˘H ó˘ª˘MCG º˘«˘gGô˘HG »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y á˘∏˘«˘ ª˘ c AÓ‚ ¬àLhRh »∏Y ø°ùM Ú°ùM »∏Y ÊÉg º°ù«e ¬àLhRh ÚgÉ°T ô°UÉf º°SÉL ¢SÉÑY ≈°ù«Y ÜÉ˘˘ ¡˘ ˘°T ∫BG ø˘˘ °ùM ó˘˘ «˘ ˘ ª◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¥QÉ˘˘ ˘W Ú°ùM ø°ùM âªMôe ó«°ùdG ó«ÛGóÑY óªMCG ó˘ª˘MG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfi ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÉÁQ ¿É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ªfi »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘L ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L Ú°ùM º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ N Ú°ùM ó˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ M ó˘˘ ˘ªfi »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ÉæjO ¬àLhRh Ú°ùM Oƒªfi OGƒL ó›CG …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üfC’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y êô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ôéa ¬àLhRh ¢ûjhQO ∞°Sƒj óMGƒdGóÑY ódÉN ô˘˘ ˘°üf ìÉ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ªfi Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi áfÉëjQ ¬àLhRh ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY GRÒe QÉªY ∞˘°Sƒ˘j ï˘«˘°ûdG ô˘Ø˘©˘L »˘∏˘ Y ô˘˘Ø˘ ©˘ L ÚeCG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Ó˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG AÓ‚ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eE’Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ HCG Oƒ˘˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘a Oƒ˘˘ ˘ ˘ªfi ÈcCG »˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘∏˘ Z º˘˘«˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ °ùM ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ó˘˘ ˘°TGQ ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ °TGQ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGO ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh Oƒ˘˘ ˘ª◊G Oƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ M »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ L …hGÎ°ùdG ó˘˘ ª˘ ˘MCG …ó˘˘ ¡˘ ˘e ô˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘H Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘d ¬˘˘ à˘ ˘LhRh »˘˘ µ˘ ˘dÉŸG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ N º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh OGó◊G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘°ù◊G í˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°U º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HG ó˘˘ ˘ ˘ªfi ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉÿG »eô¡dG Ú°ùM óªMCG Ú°ùM óªMCG ódÉN AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh AÉah ¬àLhRh ≈«ëj ó©°ùe »∏Y óªMCG ¿Gƒ°VQ â«˘˘ °ûHƒ˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘«ÛGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi IÒ°ûe ¬àLhRh »∏Y ø°ùM Ö«ÑM Ú°ùM ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jOCG á©aGQ ¬àLhRh ídÉ°U ó©°ùe º°SÉb Ú°SÉj ∫Gƒf ¬àLhRh óªMCG Qƒ°üæe º«gGôHEG π«∏N »˘˘ ˘°VQ »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y È°T ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG âÑ˘˘ ˘ °S QGõ˘˘ ˘ f

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘jhô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y GRÒe π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘L É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jO ¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ï˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG »˘˘ à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘c ó˘˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘ªfi RGƒ˘˘ ˘a iƒ∏°S ¬àLhRh ó©°S ¿Éæ°S ó©°S ¬∏dGóÑY ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG ó˘˘ ˘ ˘ªfi ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘j Oƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ N ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘LhRh ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ï˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘eCG ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘LhRh ó˘˘ ˘ LÉŸG ¬˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ⁄É˘˘ ˘°S π˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘c ó˘˘ ˘ ªfi ¿É˘˘ ˘ °†eQ …ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ fCG ¬˘˘fõÿG ≈˘˘°ù«˘˘Y »˘˘∏˘ Y ø˘˘°ùM »˘˘∏˘ Y QÉ˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ñhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ¿GhQ ¬à˘LhRh »˘µ˘e ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘µ˘e ó˘eÉ˘M »˘MÉ˘æ÷G ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y Ωƒ˘∏˘Z ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘°ùM ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ìÓ˘˘ ˘°U ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j QÉ÷G ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y π˘˘ eCG Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¥OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘LhRh âÑ˘˘ ˘ °S Üƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j …õ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ ˘°TGQ ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N º˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘g ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG º˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘g »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG IOÉ˘˘ ˘ ˘Z ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘jhô˘˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Úª°SÉj ¬àLhRh »àjƒµdG óªMCG ø°ùM óªMCG »∏Y »˘˘ ˘eó˘˘ ˘b »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi GRÒe Qƒ˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ e õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«‚ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG ∫BG ô˘˘°UÉ˘˘f º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ °ùM á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …ƒ˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N …ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ª˘ MCG ¬˘˘∏˘ ˘dG í˘˘ à˘ ˘a õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¥QÉ˘˘ W ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ÷Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ a ∫É˘æ˘e ¬˘à˘LhRh »˘∏˘Y ó˘˘ªfi ∫G ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y óª◊G ¬Ø˘«˘∏˘N ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªfi ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Oƒ˘˘ æ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘H ó˘˘ ˘°TGQ ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ªfi ≈æe ¬àLhRh …ƒ∏©dG ôØ©L ¥OÉ°U ÊÉg ó«°ùdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ëô˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘LhRh »˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘jÉ◊G »˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘e »LGƒ∏◊G óªMCG Ú°ù◊GóÑY GRÒe Ú°ùM …ô˘˘ ˘ ˘ ª◊G »˘˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùe ÜÉHQ ¬àLhRh π«°ùc óªMCG ø°ùM ¥ƒà©e »∏Y Éª«°S ¬àLhRh »LÉM »∏Y »LÉM Ú°ùM óªMCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG AGô˘˘ ˘ ˘gR ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ LhRh …OGô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°U Qó˘˘H »˘˘∏˘ ˘Yó˘˘ Ñ˘ ˘Y ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ó˘˘ «› OGô˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ jR »˘µ˘ dÉŸG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ø˘˘°ùM º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ø˘˘°ùM ô˘˘ °UÉ˘˘ f π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ó˘˘ ªfi Oƒ˘˘ ªfi ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ∫Éæe ¬àLhRh »Ñ«∏°TƒH óªfi º«gGôHEG óªfi ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘HE’G »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG Ú°ùM Ëô˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘LhRh ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG √QO ¬àLhRh »∏Y º°TÉg »∏Y ôbÉH ó«°ùdG …ôŸG πjƒM ôHÉL ¬∏dGóÑY ôHÉL Qƒ°üæe π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘N …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM AÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °U ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘LhRh ÜÉ˘˘ ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘e »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘°ùM Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Z »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y áªWÉa ¬àLhRh ¿É£≤dG óªfi »∏Y ø°ùM »∏Y ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HQ …ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh …RGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘LQõÿG º˘˘LÉ˘˘M ó˘˘ª˘ ˘MCG ó˘˘ jô˘˘ a ó˘˘ ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh »˘˘YÉ˘˘æŸG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ó˘˘ª˘ MCG ¬˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ó˘˘ª˘ ˘MCG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG áª°ùH ¬àLhRh óªfi º°SÉL ¬©ªL Ú°ùM º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ªfi Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfi ´ƒ˘˘ ˘£ŸG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ °ùM ¢ùfƒ˘˘ ˘ j ¥GRô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y çÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Z »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈ë°V ¬àLhRh IOÉªM ¬∏dGóÑY º«gGôHEG π«∏N Ëôe ¬àLhRh Éæ¡ŸG Éæ¡e óªfi OGDƒa óªMCG ¢Vƒ˘˘©˘ e ó˘˘«˘ ª◊Gó˘˘Ñ˘ ˘Y ≈˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘°üe IÉ‚ ∫ƒàH ¬àLhRh ∞°Sƒj ∫ƒ°SôdGóÑY ∞°Sƒj …ó¡e πeCG ¬àLhRh ±hô©e π«∏N »ëÑ°U Òæe ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SEG ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ °ùfi »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh Rô◊G ¿ƒ˘˘ gô˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ªfi π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ú°ùM OGƒ˘˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG OGƒ˘˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘°S ó˘ª˘ MCG OGƒ˘˘L ó˘˘ª˘ MCG É˘˘°Vô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L º˘˘«˘ ≤˘ dG ó˘˘ªfi Qƒ˘˘°üæ˘˘e ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y êÉ◊G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘L º˘˘ ˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ g ø°Sƒ°S ¬àLhRh ó÷G óªMCG ôØ©L ≈°Sƒe ¥OÉ°U OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z êô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ≈˘°ù«˘©˘dG ó˘ª˘MCG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ÊhQRÉ˘c Ú°ùM ó˘ªfi ó˘ª˘MCG ≈˘Ø˘ £˘ °üe áªWÉa ¬àLhRh ¬∏dGóÑY ø°ùM ¢SÉÑY π°VÉa ó˘ªfi »˘∏˘Y ó˘«˘°ùdG º˘«˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG IôgR ¬àLhRh ËôµdGóÑY »∏Y óªfi ∫OÉY ¿Óª˘°ûdG ∑QÉ˘Ñ˘e ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG Öæ˘˘ ˘ jR ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘LhRh »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘b »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ f º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S ±QÉ˘˘ ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘JÉ˘æ˘jƒ˘©˘dG ó˘ª˘MCG º˘«˘gGô˘HEG π˘«˘∏˘N º˘˘°SÉ˘˘b »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dGô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ ˘ªfi ¢SÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y …QÉ˘˘ °üfC’G ó˘˘ ªfi ΩÓ˘˘ °ùdGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ∫Ó˘˘ ˘W ¢Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üY »˘∏˘Y Ú°ùM ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y ∞˘˘°Sƒ˘˘j ±Gƒ˘˘f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ¿É˘˘ ˘ °†eQ »˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘M ¿É˘˘ ˘ ˘°†eQ AÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °T

ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°S º˘˘ ˘ ˘ XÉ˘˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG IÒeCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g …OGô˘˘©˘ ˘dG Ú°ùM »˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfi ÚeCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGR ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¿ÉÁEG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SƒŸG ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T IQƒf ¬àLhRh ídÉ°U óªfi ídÉ°U óªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ÒgR á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ΩÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ dG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘L ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh …OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘«˘ ˘°V ó˘˘ ª˘ ˘MCG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG »˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi Qò˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e ió˘˘ ˘ ˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh á˘˘ ˘ ˘ ˘ fQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘N º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG »˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ °ùM ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ∫ƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ °VQ »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y …ôÙG ó˘˘ ªfi º˘˘ °SÉ˘˘ L ≈˘˘ °ù«˘˘ ˘Y í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U »˘∏˘ Y ó˘˘ªfi …ƒ˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£ŸGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG ¿ÉÁEG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh º˘˘ ˘ XÉ˘˘ ˘ c »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y ÒeC’Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG »˘˘ ≤˘ ˘ J ø˘˘ ˘°ùM ô˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘j ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG ¢ùfCG …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘ª˘ ˘ N ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j ¥OÉ˘˘ ˘ °U ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eQ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG Ú°ùM »˘˘∏˘ Y ó˘˘ ªfi í˘˘ dÉ˘˘ °U ≈˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG …QÉ˘˘ ˘ ˘HR »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Ëôe ¬àLhRh ó«ªfi »∏Y óªMCG óªfi ∂∏ŸGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ‘ƒ˘©˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y º˘°SÉ˘L »˘∏˘Y ¬˘eÉ˘°SCG ÊÉ˘jõ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¿É˘ª˘∏˘°S ó˘˘ªfi ÜÉ˘˘¡˘ jEG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VQ ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª◊Gó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dh π˘˘ ˘ ˘ ˘eCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ LhRh …ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG …ô˘˘ µ˘ ˘©˘ ˘dG Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ô˘˘ Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L ΩÉ˘˘ ˘°ûg Qƒf ¥GRôdGóÑY º«gGôHEG ¥GRôdGóÑY ó›CG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ªfi π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dEG ìƒ˘˘ ˘f ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘L º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘°†Jô˘˘ ˘ e …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM …hÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¿ÉÁEG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†N ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG ô˘˘ °UÉ˘˘ f º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘Y ó˘˘ ªfi º˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ f ó˘˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG AÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °T ¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ±Gõ÷G Ú°ùM óæg ¬àLhRh óªfi ø°ùM óªfi ô°SÉj …OÉ«°S º°SÉL óªfi øªMôdGóÑY óªMCG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG ó˘˘ ˘ ˘°SCG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y QOÉ˘˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y …ÈcCG º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘∏˘Y ó˘ªfi »˘∏˘Y ó˘ª˘MCG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y π˘˘FÉ˘˘f ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Úeô˘˘ ˘ ˘f ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM á˘˘ ˘ ˘ ˘jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ L Oƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ N ¬˘˘ ˘à˘ ˘ LhRh ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N ìÉ˘Ñ˘ °üdG ó˘˘ª˘ MCG »˘˘≤˘ J ó˘˘ªfi OGDƒ˘ a QÉ˘˘ª˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª◊Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘f ¬˘˘ ˘à˘ ˘ LhRh π˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¢SÉÑ˘Y ÜÉ˘gƒ˘dGó˘Ñ˘Y ¢SÉ˘Ñ˘Y ∞˘°Sƒ˘j Ú°ùM âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM ∫É˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ˘LhRh …ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ e …OÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG ¬˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HEG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ø˘˘ ˘ °ùM ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘HEG Ú°ùM Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘LhRh º˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ XÉ˘˘ ˘ ˘ c É˘¡˘e ¬˘à˘LhRh π˘ë˘Ø˘dG ≈˘°ù«˘Y »˘∏˘Y ≈˘°ù«˘Y ø˘˘ °ùM º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ø˘˘ °ùM ó˘˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°U »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘î˘ ˘°S º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N ô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘e ÊGó˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG ¬˘˘ ˘W º˘˘ ˘XÉ˘˘ ˘c ó˘˘ ˘ªfi ¢SGô˘˘ ˘a ó˘˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y QÉ˘gRCG ¬˘à˘LhRh ø˘°ùM ∞˘°Sƒ˘j ø˘˘°ùM »˘˘∏˘ Y ó˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘N ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ HEG ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ŸG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘°T √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘b ÒeCG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘°ùZ á˘˘ fQÉ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ªfi Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ ˘°U …ô°ShódG ó«Y »∏Y óªfi º°SÉL ø°ùM »˘eô˘¡˘L º˘«˘ gGô˘˘HEG ô˘˘Ø˘ ©˘ L GRÒe ó˘˘ªfi ¢SÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘j ìÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °üe ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘jEG ó˘˘ ˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ∫É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘HG ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘LhRh º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y …ó˘jƒ˘˘g …OÉ˘˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ MCG »˘˘∏˘ Y »˘˘WÉ˘˘HôŸG ó˘˘ª˘ MCG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG AÓ˘˘Y õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °S õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¿ÉÁEG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ÒŸG ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ±Gƒ˘˘ ˘f É˘«˘°SBG ¬˘à˘LhRh »˘∏˘ Y ø˘˘°ùfi »˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ MCG ‘ ¬àLhRh »∏«eôdG óªMCG ø°ùM óªfi ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ó˘˘ ªfi ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fEG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh …Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d

¿É˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Y Ú°ùM »˘˘ ∏˘ ˘Y Úæ«Yƒ˘Ñ˘dG »˘°ù«˘°ùdG ¿É˘ª˘∏˘°S »˘∏˘Y π˘°ü«˘a »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y AÉÑ°S ¬àLhRh »∏Y OÉÑY ¬∏dGóÑY ¿ÉfóY Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG GRÒe ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «ÛGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ °SEG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ÜÉMQ ¬àLhRh π«YÉª°SEG º°SÉL π«YÉª°SEG ø°ùM á°ûFÉY ¬àLhRh RôM áØ«∏N ø°ùM áØ«∏N ¿RÉe …hó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG …ô°ShódG ø°ùM óªfi ídÉ°U óªM ôeÉK ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘N »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Úæ˘˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘LhRh π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ió˘˘ ˘ ˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ÚgÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MGC »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ◊G áéjóN ¬àLhRh ¬∏dG ∫Ée º°SÉL º«gGôHEG ìÓ°U ÖLQ ∫ƒ˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ MCG ΩÓ˘˘ ˘ ˘MCG …ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM ≥˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM π˘˘ ˘ ˘eCG ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y »˘°SÉ˘Ñ˘©˘dG Qƒ˘f ó˘ªfi º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘ dh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh áæeBG ¬àLhRh »∏Y ¬∏dGóÑY Ú°ù◊GóÑY ¢SÉÑY ó˘˘ªfi ó˘˘°SCG GRÒe π˘˘«˘ ∏÷Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ìÓ˘˘ °U Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ÊGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG »˘˘∏˘ Yó˘˘Ñ˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh Ú°ùMƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bQ ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM π˘˘ ˘ ˘eCG ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ «› ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y IÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ LhRh ‹É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘e ídÉ°U ºXÉc ó«°ùdG ∫ƒ°SôdG óÑY ó«°ùdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »°Tƒ∏ÑdG QOÉb ΩÓZ óªfi õjÉa π°ü«a ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¬˘Ø˘«˘∏˘N õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘©˘°S Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ™˘˘«˘ aQ ó˘˘ªfi »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ °ùM á˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °T ¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG áªWÉa ¬àLhRh Éæ¡e »∏Y º«gGôHEG π«∏N Ú°ùM È°T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ≠˘˘FÉ˘˘°üdG ô˘˘°UÉ˘˘f »˘˘ ∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L …QÉ°üfC’G ó˘«ÛGó˘Ñ˘Y ≥˘dÉÿGó˘Ñ˘Y Ëô˘e »˘˘ eô˘˘ ¡˘ ˘ L ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L GRÒe π˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °SEG ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘f á°ûFÉY ¬àLhRh »∏Y íàa øªMôdGóÑY ó°TGQ »eô¡L º«gGôHEG ôØ©L GRÒe ËôµdGóÑY ø˘˘°ù◊G ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi º˘˘°SÉ˘˘L PÉ˘˘ ©˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘Kƒ˘˘ ˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh …RGQó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG Ú°ùM á˘≤˘jó˘°U ¬˘à˘LhRh …ƒ˘∏˘Y ó˘ªfi ¢SÉ˘Ñ˘Y …ƒ˘∏˘Y …hGÒ°ûdG ¬∏dGóÑY óªfi ¬∏dGóÑY ódÉN ó˘˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG ¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘ j ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Ö«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG Ö«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘M AÉ˘˘ ˘ «Ÿ »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘«˘ªÙG Üƒ˘≤˘©˘j º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ≈˘˘°ù«˘˘Y ±Gƒ˘˘f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi É˘˘ ˘¡˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘à˘ ˘ LhRh QÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °üdG ÒeC’Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¿Gô˘˘ ª◊G º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘L »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘L ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ¢SGô˘˘ ˘ ˘ ˘a »˘°SÉ˘Ñ˘©˘dG ¿É˘°†eQ ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘°ùM ó˘˘ªfi ΩÉ¡dEG ¬àLhRh º«gGôHEG »∏Y ó«°ùdG º«gGôHEG »∏Y áªWÉa ¬àLhRh ΩÉ¡ædG óªfi »∏Y ø°ùM »∏Y ¢ûª˘˘ ˘ gO »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °S í˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°U ΩÉ˘˘ ˘ ˘°ùH »˘é˘gƒ˘µ˘dG ó˘ªfi ó˘°TGQ ∞˘˘°Sƒ˘˘j Oƒ˘˘ªfi ø˘˘°ùM ∞˘˘ «˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¿ÉÿG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ªfi ø˘˘°ùfi Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e í˘˘ dÉ˘˘ °U ô˘˘ cÉ˘˘ °T äƒÑLGQ øjO ΩÉeEG õjõ©dGóÑY º∏°SCG óªfi º˘˘ ˘ ˘XÉ˘˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y …ÈdG ¢SÉ˘Ñ˘Y »˘∏˘Y ¢SÉ˘Ñ˘Y ó˘ª˘ MCG ô˘˘Ø˘ ©˘ L »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ «› ∫É˘˘ ˘eBG ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘LhRh π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SEG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘L É˘˘ ˘ ˘ ˘ °VQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Iô˘˘ ˘ ˘gR ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘LhRh ø˘˘ ˘ ˘ °ùM º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG »˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG Ú°ùM »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ú°ùM …OGO »˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘ °ùfi Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ª˘ «˘ MQ Qó˘˘«˘ M ¬˘˘∏˘ dG í˘˘à˘ a ó˘˘ªfi »˘˘∏˘ ˘Y √hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ÊÉ¡J ¬àLhRh óªfi óªMCG óªfi ∫OÉY OGó◊G ∞˘˘°Sƒ˘˘j »˘˘∏˘ Yó˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfi »˘˘ ∏˘ ˘Y Òe ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM Ú°ùM …ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°TQ …ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ e ìÓ˘˘ ˘ ˘°U IOQh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh …Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÉŸG ¥GRôdGóÑY óª˘MCG ¬˘∏˘dG ∞˘«˘°V ¥GRô˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉŸG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ô˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿GOô˘˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM ¢SÉ˘˘ ˘ ˘HQO ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ HQO √ó˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ a º˘«˘gGô˘HEG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘˘«˘ ©˘ °S ó˘˘ªfi Ú°ùM …OGhò˘˘dG ó˘˘ªfi ¬˘˘©˘ ª˘ L ≥˘˘∏˘ £˘ ˘e ó˘˘ ª˘ ˘MCG ô˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ °T Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ¿ÉÁEG ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ LhRh í˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ °S Qƒ˘˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ e …ƒ˘∏˘©˘ dG ø˘˘°ùfi Oƒ˘˘ªfi ¿É˘˘fó˘˘Y ó˘˘«˘ °ùdG Èª˘˘ ˘ ˘b Oƒ˘˘ ˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢ü∏fl ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ˘LhRh …ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°üe á˘ª˘WÉ˘a ¬˘à˘LhRh ø˘˘°ùM »˘˘∏˘ Y º˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘g º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ HEG ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘M È°T ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f È°T ¿Ó˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ªfi ΩÉ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ HEG

iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûH ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh Ú°ùM á˘∏˘«˘°†a ¬˘à˘LhRh ¿GOô˘a »˘∏˘Y »˘∏˘Y π˘«˘∏˘N …ô‰ ‹Ó˘˘ ˘«÷G ô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘f …ÒeCG É˘˘ ˘ °VQ ΩÓ˘˘ ˘ Z ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘a ÒÑY ¬àLhRh »LÉM Qó«M ¬∏dGóÑY óªM ø˘˘°ùM ó˘˘ªfi õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ≈˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘°üe ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HEG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ø˘˘ ˘ ˘°ùM ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ Y ¿ÉÿG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °T í˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ¥QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ W ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °SCG ¢ùLô˘˘ ˘ ˘ ˘L …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi AÉ˘˘ ˘ ˘ah ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘jhô˘˘ ˘ ˘ dG ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ a Oƒ˘∏˘N ¬˘à˘LhRh »˘∏˘ Y ó˘˘ë˘ «˘ e »˘˘∏˘ Y ¥QÉ˘˘W Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿ÉÁEG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ˘LhRh »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ gh º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG —É˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG »˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘Kƒ˘˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘LhRh QƒÁõ˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ °ùfi ¿É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°û©˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ J ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y GRÒe π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¿RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y …ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ÜÉ˘˘à˘ ¡˘ e ¬˘˘à˘ LhRh …ô˘˘Ø˘ ˘©÷G ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¢ùjô˘dG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘¡˘ ˘ e ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ˘LhRh ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG Qƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ø°Sƒ°S ¬àLhRh ø°ùM óªfi »∏Y øjOôa á˘ª˘WÉ˘a ¬˘à˘LhRh »˘∏˘Y OGƒ˘L »˘∏˘ Y ó˘˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ L õ˘˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùfi ó˘˘ª˘ MCG õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¥OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM ±Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ª˘ ˘MCG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ó˘˘ ª˘ ˘MCG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «Ÿ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh …QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿ô› ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ e ÚgÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °T ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S Ëô˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘LhRh ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ÚgÉ˘˘ ˘ °T ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ±Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘LhRh »˘˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘L Ú°ùM …ó«©°üdG óª˘MCG ó˘«˘°S ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘Y ™˘«˘HQ ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ L ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ªfi ≈˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ j ¬©ªL ø°ùM …ó¡e ¬∏dGóÑY »∏Y Ú°ùM ï˘˘ «˘ ˘ dR ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘µ˘ ˘ e Ú°ùM »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∂∏˘˘ ˘ e õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ Y ∂∏˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘jhÉ˘˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°S QÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y øªMôdGóÑY ø°ùM øªMôdGóÑY º«gGôHEG IÒeCG ¬àLhRh ´ƒ£ŸG ¬∏dGóÑY ø°ùM »∏Y ï«°ûdG óªfi õjõ©dGóÑY º«gGôHEG ¬eÉ°SCG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y ó˘˘ ªfi ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L ó˘˘ ªfi ió˘˘ ˘ ˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘N QÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ÷Gó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘LhRh ø˘˘ ˘ °ùÙG »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ e áfGO ¬à˘LhRh ó˘ª˘MCG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y ≈˘˘æ˘ e ¬˘˘à˘ LhRh ¿ó˘˘e »˘˘∏˘ Y ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ÒgR ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ M ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh QÉ÷G º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG º˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘L ï˘«˘°ûdG »˘æ˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ ª◊Gó˘˘Ñ˘ Y π˘˘«˘ Ñ˘ f É˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ªfi »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG Öæ˘˘ ˘ jR ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘LhRh ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Ωƒ˘˘∏˘ Z ó˘˘ªfi õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ ˘Y Ú°ùM á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘LhRh ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Êƒ˘µ˘æ˘µ˘dG »˘∏˘Y É˘°Vô˘dGó˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG ÒgR ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh …RÉZ óª°üdGóÑY »ÑædGóÑY äõY Oƒªfi ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG Ò¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ¢Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGQ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W »˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ a õ˘˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG …ô˘°üÑ˘dG ó˘ª˘ MCG Ó˘˘e ø˘˘°ùM OGƒ˘˘L Qò˘˘æ˘ e ó˘˘«˘ ª◊Gó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y ø˘˘ jó˘˘ dGOÉ˘˘ ª˘ ˘Y ΩÉ˘˘ °Sh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ó˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y êÉ◊G ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ MCG Ú°SÉ˘˘ ˘ ˘j í˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°U …ó› ËQ ¬àLhRh ¬∏dGóÑY óªMCG ∞°Sƒj RGƒa OÉ©°S ¬àLhRh QÉ«°S óªfi º°SÉL óªfi Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘ ˘°TGQ »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘gô˘˘e ó˘˘ªfi ∞˘˘°Sƒ˘˘ j Üƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘j »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °T Öjô˘˘ Z º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ø˘˘ °ùfi Öjô˘˘ Z »˘˘ ∏˘ ˘ Y ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘M ∫BG ¿É˘˘ Mô˘˘ a º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘°T ìÉÑ°üdG Ú°ùM óªMCG ∫ƒ°SôdGóÑY Ú°ùM Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh Qƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ ˘L ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Kƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh Òé˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¿Gó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘M »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ªfi π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ÊÉ˘˘ ˘g ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j õ˘˘ jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘¡˘ ˘ a »˘°ùÑ˘©˘ dG ⁄É˘˘°S ó˘˘°TGQ ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S

¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ °ùM ≈˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘°üe ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S Ú°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ∑QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi ó˘˘æ˘ g ¬˘˘à˘ LhRh ó˘˘ª˘ MC’G ∑QÉ˘˘Ñ˘ e Oƒ˘˘ ªfi Òé˘˘ ˘ ˘ M ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ M ∞˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ N ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ø˘˘ ˘°ùM QÉ˘˘ ˘Ñ÷Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j GRÒe ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «› ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfi áéjóN ¬àLhRh »∏Y ø°ùM óªMCG Òæe Öjô˘˘ ˘ Z º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ L ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HQ »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘bGRQ É˘˘°Vô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y Ωƒ˘˘∏˘ ˘Z »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ªfi ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ L ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S º˘˘ ˘ XÉ˘˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘XÉ˘˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y QÉÑ©dG óªMCG ≈°ù«Y QÉàfl ó«°ùdG ¬«ª°TÉg ∞˘˘ «˘ ˘°V ó˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ûdGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y Öjô˘˘ ˘Z ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ÉfQ ¬àLhRh ∑Éª°ùdG ø°ùM óªMCG ó«©°S óªMCG •É«ÿG óªfi ∫ƒ°SôdGóÑY ≈°ù«Y ΩÉ°üY ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ XÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j Oƒ˘˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ªfi »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘µ˘ ˘dG è˘˘ aô˘˘ Y ó˘˘ ª˘ ˘M ó˘˘ ªfi ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M Òé˘˘ ˘M ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j Ö«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ M º˘˘ ˘©˘ ˘ ˘æŸGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ±Ó˘≤˘dG »˘µ˘e »˘∏˘Y ≈˘«˘ë˘j ¢SÉ˘Ñ˘Y ó˘«˘ °ùdG OGõ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM Ú°ùM ó˘˘ªfi ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ªfi π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ ˘°SEG π˘˘ ˘«˘ ˘ °ùcCG ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Òª˘˘ ˘ °S hô˘˘ î˘ ˘a º˘˘ °SÉ˘˘ b »˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÊÉLódG Ú°ùM ∫ÉªL ¥Éë°SEG OÉjEG óªfi ‹É˘©˘dG Qƒ˘˘°üæ˘˘e ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«› ô˘˘°SÉ˘˘j ÓŸG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªfi º˘˘ °SÉ˘˘ L π˘˘ °ü«˘˘ ˘a π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†a π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ∫É˘æ˘e ¬˘à˘LhRh ô˘≤˘°U ó˘ªfi ó˘ª˘MCG ô˘°SÉ˘j ÊÉ˘˘ jõ˘˘ dG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ó˘˘ ª˘ ˘M ó˘˘ ªfi ó˘˘ ª˘ ˘ MCG ¢ù«˘˘ ª˘ ˘ N ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG Ú°ùM ¢ù«˘˘ ˘ª˘ ˘ N OGƒ˘˘ ˘L ¢UÉŸG ¢ùjQOEG ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¢ùjQOEG …ƒ˘˘∏˘ Y º˘˘°TÉ˘˘g ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ú°ùM ó˘˘ «˘ ˘°ùdG É˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Z ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j …ƒ°SƒŸG ¢ûjhQO …ƒ∏Y »∏Y ø°ùM ó«°ùdG ¢ùfƒ˘˘ ˘ j º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG ó˘˘ ˘ ˘ªfi ÒÿGƒ˘˘ ˘ ˘HCG π˘˘ ˘ ˘ ˘HCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ eCG ¥Ó˘˘ W ø˘˘ °ùfi ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ dGõ˘˘ ˘ ˘ Y √ójô°T ¬∏dGóÑY ¥hRôe øªMôdGóÑY ∞«£∏dGóÑY Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi /ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi OhGO /´ Ú°ùM …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z Ú°ùM »æ«æ°ùdG óªfi ídÉ°U ≈°Sƒe »∏Y ¢SÉÑY ´QGR ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ƒ˘˘ ˘ ∏◊G Oƒ˘˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ª˘ MQ ∫BG Ú°ùM ó˘˘«˘ ©˘ °S ¢SÉ˘˘Ñ˘ ˘Y º˘˘ ã˘ ˘«˘ ˘g ≈¡°S ¬àLhRh ôjGõdG ¬∏dGóÑY ø°ùM ÒeC’GóÑY Ú°ùM Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Ú°ùM Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dGAÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ H …ƒ∏©dG óªfi QÉØ¨dGóÑY óªfi ßaÉM …ÒØ÷G º˘«˘gGô˘HG »˘∏˘Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG Ú°ùM ¿ÉÁEG ¬àLhRh ÉHQõdG Oƒªfi äõY ¥hQÉa äõY »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ó˘ªfi »˘∏˘Y ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘Y ó˘¡˘a Ê’ƒŸG ó˘˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘ ˘°ùM ¿GOô˘˘Ø˘ ˘dG ó˘˘ ªfi ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¬˘˘ dE’Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÊÓ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘M ÊÓ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ c ‹É˘≤˘Ñ˘dG »˘µ˘e º˘XÉ˘c Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘HÉ˘˘Y iÈc ¬àLhRh …QÉ°üfC’G óªMCG óªfi ø°ùM óªfi ¿É˘eR ó˘ªfi º˘XÉ˘c ó˘˘«˘ ª◊Gó˘˘Ñ˘ Y √OÉ˘˘à˘ b QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U »¡µjQ ±ô°TCG óªfi ßaÉM øªMôdGóÑY ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG Ú°ùM ¬˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ∫É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘L π˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°SEG ó˘˘ ªfi ≈˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘°üe ó˘˘ LÉ˘˘ ˘e ¢SÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ L …Qƒ˘˘ °TÉ˘˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Z Ú°ùM »˘˘ ˘ gOhO ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘aQ ó˘˘ ˘ ˘ªfi ¿É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ L √É˘˘ ˘ ˘°T …OGhò˘dG ó˘ªfi º˘«˘gGô˘HEG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∞˘˘jÉ˘˘f ∫ƒàH ¬àLhRh QOÉb Ωƒ∏Z ¬∏dGóÑY ø°ùM ≥˘˘ ˘«˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ªfi ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dGQó˘˘ ˘ H OÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ bOÉ˘˘ ˘ °üdG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ìÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °U ø˘°ùM ó˘ªfi ó˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG »˘˘∏˘ Y Ú°ùM áªWÉa ¬àLhRh ΩOÉN óªMCG øªMôdGóÑY »∏Y ø°ùM ¿É˘˘ °†eQ Ú°ùM ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ô˘˘ °UÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ÓŸGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘°ù«˘˘Y ¢ûî˘˘H ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ∫É˘˘ Ñ˘ ˘bEG ¥GRQ ó˘˘ ªfi ¢†jô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘e Ö«˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ M ΩÉ˘˘ ˘ ˘°ûg ó˘˘ ˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘L ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Y IÒeCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢Vƒ˘˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ÖLQ ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ M º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y ô˘˘°UÉ˘˘f »˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ ª◊Gó˘˘Ñ˘ Y áYhÉ£ŸG »∏Y Ú°ùM óªfi ≥dÉÿGóÑY º˘˘ °TÉ˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG »˘˘ ˘°VQ ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG º˘XÉ˘c í˘dÉ˘°U É˘°Vô˘dGó˘Ñ˘Y ô˘Ø˘ ©˘ L ó˘˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG Qƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG √õ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ∫’O ¬˘à˘LhRh OGõ˘¡˘H ó˘ªfi OGõ˘¡˘ H π˘˘«˘ Ñ˘ f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi QGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S IQOÉ˘˘f ¬˘˘à˘ LhRh ∂«˘˘ H ¿É˘˘ eô˘˘ a Qƒ˘˘ fCG ÎNCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SEG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L AÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘LhRh OGó◊G ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ó˘˘ ˘ªfi Ú°ùM ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ó˘˘ªfi Qƒ˘˘°üæ˘˘e ï˘˘«˘ °ûdG ¿ƒ˘˘JÉ˘˘N ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Zƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TGQ º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ N º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG

á``dhódG ¿hDƒ`°T øWƒdG QÉÑNCG

local@alwatannews.net

`g 1429 ôØ°U 8 á`©`ª`÷G Iss:797:Oó©dG Fri 15 Feb 2008 No: 3 :áæ`°ùdG

ALWATAN NEWS

AGô°ûdG ¢Vhôb ™HÉJ ¿Éª∏°S ∞°Sƒj ø°ùM ¬∏dGóÑY É°VQ óªfi »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°S ô˘˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ÊÉ˘˘eCG ¬˘˘à˘ LhRh »˘˘∏˘ Y ø˘˘°ùM »˘˘∏˘ Y ø˘˘°ùM ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi OhGO »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGC ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢VÉ˘˘ ˘ ˘ jQ á˘˘ ˘ jhGQ ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ªfi ¢ûî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¢ûî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQ §˘«˘°ûæ˘dG Qƒ˘˘°üæ˘˘e ó˘˘«˘ ª˘ M ó˘˘ªfi Ú°ùM Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘«ÛGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘ °ùMCG á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘LhRh »˘˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi …Î°ùdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘ª˘«˘MQ º˘°SÉ˘b Qó˘«˘M ¬˘∏˘dG ¬˘ª˘ MQ º˘˘∏˘ °ùe ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘°VQ º˘˘ ˘ ˘ XÉ˘˘ ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ú°ùM ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘LhRh ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘«˘ ˘ Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y Ωõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eR ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MQ º˘à˘¨˘dG ø˘°ùfi »˘∏˘Y ó˘ªfi ô˘˘bÉ˘˘H ó˘˘«˘ °ùdG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ dG ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ °S Òæ˘˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGO ó˘˘ ªfi º˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ªfi º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘L á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¥GRô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ¿ÉÿG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘«˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y Ωƒ˘˘∏˘ Z ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ≥˘˘«˘ ˘aƒ˘˘ J ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ìÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°üe ó˘˘ ˘ ˘ ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j OÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘∏◊G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ ªfi »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh »°SÉ˘Ñ˘©˘dG …OÉ˘g ó˘ªfi QÉ˘Ñ÷Gó˘Ñ˘Y ô˘eÉ˘K Ê’ƒŸG ó˘˘ ˘ªfi »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi GRÒe »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ëô˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°ùdG í˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ °U ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘N π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘ ˘FGQ á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ehõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘MCG º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG ó˘˘ ˘ ˘ ªfi É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª◊G ÊGhô˘˘ ˘ ˘ ˘°S ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ bEG õ˘˘ ˘ ˘ ˘jhô˘˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °V ¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L ó˘˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°ûdGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG ó˘˘ ˘ ˘ªfi π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGC ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG

π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SEG º˘˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘g Qó˘˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ g √Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Úeô˘f ¬˘à˘LhRh …ƒ˘∏˘©˘dG »˘∏˘Y π˘«˘∏˘N Qó˘˘H π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ e ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÒH ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ K Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ªfi AÉØ°U ¬àLhRh ºXÉc óªMCG ≈°Sƒe »∏Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfi …õ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°U Ò°ûH π˘˘ ˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘ ˘a º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘ HEG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ¿ÉÁEG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ™˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘HQ …ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘e ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘a ó˘˘ LÉ˘˘ e ô˘˘ gÉ˘˘ W ó˘˘ LÉ˘˘ ˘e ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »◊É˘°üdG √ó˘Ñ˘Y ó˘«˘ª◊Gó˘Ñ˘Y ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe áæ«eCG ¬àLhRh »∏Y ôØ©L »∏Y ôØ©L »∏Y …Rƒ˘˘ ˘°S / äÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dh / ´ ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG º˘˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘g ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘LhRh ÊhQÉ˘˘ ˘ b º˘˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘g IOƒ˘Yƒ˘HCG ø˘°ùM ó˘˘ªfi ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe ≈˘˘∏˘ «˘ d ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ÊÉ˘˘ ˘ ˘eCG ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘¡÷G ó˘˘ ˘ ˘ ªfi Ú°ùM Ωƒ˘∏˘Z »˘∏˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘°ùM ó˘ª˘ MCG ≥˘˘dÉÿGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ≥˘˘dÉÿGó˘˘Ñ˘ Y QÉ˘˘ ª˘ ˘Y IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM Ú°ùM ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ∫BG ø˘˘ ˘°û«˘˘ ˘æ˘ ˘ °T âaCGQ ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘MCG º˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘æŸGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L ó˘˘ ªfi Ú°ùM á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«‚ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ÆÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ó˘˘ ˘ªfi ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ¢TGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W AGôgR ¬àLhRh óªMCG ¬∏dGóÑY ø°ùM »∏Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGO ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh Èª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉfi ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y …ó˘jƒ˘°ùdG í˘Ñ˘°üe ó˘°TGQ ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘°TGQ »˘°SÉ˘Ñ˘©˘dG ¿É˘°†eQ ô˘°UÉ˘f ¿É˘°†eQ º˘˘°SÉ˘˘L ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ °UÉ˘˘ f »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S π˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L É˘˘ ˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Ëô˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘LhRh ¿É˘˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ M º˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ÒeC’Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM ídÉ°U ø°ùfi »ÑædGóÑY ø°ùfi óªfi Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gR ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üY »˘˘ ˘°VQ »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y È°T ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG âÑ˘˘ ˘ °S É˘˘ ˘ °VQ ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S Ëô˘˘ µ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S Ëô˘˘ ˘c

‹É˘©˘dG Ú°ùM º˘XÉ˘c ó˘ªfi »˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ MCG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HEG »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ó˘ª˘MCG ó˘ªfi ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y π˘˘«˘ Ñ˘ f »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘HQ »˘˘ ∏˘ ˘Y ÜÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘N º˘˘ XÉ˘˘ c ¬˘˘ jQó˘˘ ˘H »˘µ˘à˘°ùÑ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¢SÉ˘Ñ˘Y ó˘ªfi º˘°SÉ˘L ó˘˘«ÛGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªfi ó˘˘ «ÛGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ eGQ »˘˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ N º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HGE π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏÷Gó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y QÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ∫BG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ÓŸG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y í˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°U AÉ˘˘ ˘ ˘ah ø˘˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ MCG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘eCG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ d »˘˘ °ùª˘˘ °T ø˘˘ ˘°ùM Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Z Oƒ˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ªfi »˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘J í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °U QOÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi á˘fƒ˘°ùM º˘«˘∏◊Gó˘Ñ˘Y ø˘˘°ùM º˘˘«˘ ∏◊Gó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘ °ùM QOÉ˘˘ ≤˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÚeCG ó˘˘ ªfi ø˘˘ °ùM ≈˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘î˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°T ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘LhRh ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªfi ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ dÉ˘˘ N ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿GOô˘˘ Ø˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ªfi º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘L ó˘˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘g ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Qò˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh …hGÒ°ûdG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ÒeC’Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Gõ«d ¬àLhRh ¿Óª°ûdG ¬Ø«∏N óªfi óFGQ π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘°ùM ô˘˘°UÉ˘˘f ó˘˘ªfi »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y GRÒe »˘˘ ∏˘ ˘Y ¬≤jó°U áàLhRh º«gGôHEG ø°ùM »∏Y ó«©°S ±ô˘˘ °T ∫BG ø˘˘ °ùM ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y í˘˘ dÉ˘˘ °U ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ∞˘˘ jÉ˘˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘°VQ º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘ª˘ MCG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG »˘˘eÉ˘˘°S ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh √ƒ˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘°T ø˘˘ °ùM »˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ «˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG Ú°ùM Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªfi Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Z »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh …ÒLƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¿É˘L á˘à˘LhRh ÈcCG π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ô˘¨˘°UCG Qó˘˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L / ´ ó˘˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Y / ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘°†eQ ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dh ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG AGÈdG √Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh …OGhò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘∏˘ Y ô˘˘°UÉ˘˘f ¿É˘˘°†eQ º˘˘©˘ ˘æŸGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Y »°Vƒ©dG ËôµdGóÑY óªfi »∏Y ¿Éª∏°S AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ø˘˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM

π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG »˘˘∏˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ÊÉ˘˘ g ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘W ÈL »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi º˘˘à˘ ¨˘ dG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HG ó˘˘ °TGQ ±Gƒ˘˘ f ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j ó˘«˘©˘°S »˘˘∏˘ Y ≈˘˘°ù«˘˘Y …OÉ˘˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ú°ùM ¬˘˘ ª˘ ˘ MQ ∫BG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ÊÉ˘˘ ˘g »˘µ˘jÉ◊G ø˘°ùM ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi º˘˘°SÉ˘˘L ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ c ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¬˘˘∏˘ ˘dG OÉ˘˘ L ø˘˘ °ùM ó˘˘ «˘ ˘ª◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªfi ≈˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °üe ¿É˘˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘Y Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ∫BG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ìƒ˘˘f π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ¿Ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ó˘˘ ˘ ˘ªfi É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jO …OÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °üdG »˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùe »˘˘eÉ˘˘æŸG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG »˘˘∏˘ Yó˘˘Ñ˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ °ùM »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ú°ùM ô˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ª˘ ˘MCG »˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S Oƒ˘˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ªfi ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘∏˘Yó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùfi ô˘˘Ø˘ ©˘ L ó˘˘ªfi π˘˘°SÉ˘˘H IÒeCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TGQ »Áô˘˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG Ú°ùM Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ¿É˘ª˘∏˘ °S Ú°ùM »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y π˘˘«˘ ∏˘ N »˘˘∏˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘LhRh Qƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ L ø˘˘ ˘ °ùM ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y GRÒe QÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y Ió˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏◊G …ƒ˘∏˘©˘dG OGƒ˘L ÚeCG OGƒ˘˘L ó˘˘«˘ °ùdG ó˘˘ªfi ó˘LÉ˘˘e Ú°ùM »˘˘∏˘ Y Ú°ùM ó˘˘«˘ °ùdG ¬˘˘∏˘ ¡˘ f Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e ≈˘˘ °ù«˘˘ Y í˘˘ dÉ˘˘ °U ó˘˘ ˘ªfi »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh QƒÿG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ H ¢ùjQOEG ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ¥ƒ˘à˘©˘e ∫BG Ú°ùM …ƒ˘∏˘ Y Oƒ˘˘ªfi ó˘˘«˘ °ùdG »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ªfi ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Ú°ùM Ëô˘e ¬˘à˘LhRh ó˘dÉ˘N ≈˘°ù«˘Y »˘∏˘Y º˘°SÉ˘L »˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Ú°ùM √ógÉf / √QGôM º«gGôHEG π«∏N ∞jÉf / ´ …ôÙG ∫Ó˘˘ ˘g ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ¢SÉÑY »∏Y »LÉM Ωƒ∏Z »∏Y óªfi ÚeCG ø˘˘ ˘°ùfi ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N ó˘˘ ˘«˘ ˘ ª◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ «› OÉ©«e ¬àLhRh Ωƒ∏Z ¥OÉ°U Ú°ùM ÒeCG Qƒ˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG OGDƒ˘ ˘ ˘ a ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ ˘ ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TO ∞˘˘°Sƒ˘˘j Üƒ˘˘≤˘ ˘©˘ ˘H ¿GOô˘˘ a Üƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘j AÓ˘˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jO ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ æ˘ ˘ ¡˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘Yõ˘˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ∫OÉ˘˘ ˘ ˘Y Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ °üe º˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘g ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ¿PDƒŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘°ùM ió˘f ¬˘à˘LRh Oƒ˘dÉŸG Öjó˘g ∞˘°Sƒ˘j ó˘˘dÉ˘˘N Ú°ùM ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ú°ùM ô˘˘Ø˘ ©˘ ˘L ó˘˘ «˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ΩÉ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ HEG ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘LhRh »˘˘ ˘ bôÙG ∑QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ e Ú°ùM ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùY »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ΩÉ˘˘ ˘ ˘ °ûg …hÉ©≤˘Ø˘dG ¿É˘ª˘«˘∏˘°S Ú°ùM ¿É˘ª˘∏˘°S ¿É˘°ùZ óªMCG óªfi º«MôdGóÑY øªMôdGóÑY óªfi OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y iÈc ¬àLhRh »∏Y ø°ùM óªMCG QÉÑ÷GóÑY óªM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi AÓ‚ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh …ÒLƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¿É˘ª˘∏˘°S ÜÉ˘gƒ˘dGó˘Ñ˘Y …ó˘¡˘e ó˘MGƒ˘dGó˘Ñ˘ Y AÉª˘«˘°T ¬˘à˘LhRh »˘°VQ ¢SÉ˘Ñ˘Y ¬˘©˘ª˘L Qó˘H ó˘˘ ª˘ ˘MCG ¬˘˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≠˘˘FÉ˘˘°üdG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ ª˘ ˘MCG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ó˘˘ ª˘ ˘MCG Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘°ùfi ô˘˘ ˘ ˘°üf π˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ÂÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y AGô˘˘ ˘ ˘ ˘gR ¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ LhRh …RGQó˘˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°SEG º˘˘ °SÉ˘˘ ˘b QOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘g º˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ó˘ª˘ MCG Ú°ùM ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«ÛGó˘˘Ñ˘ Y ÜÉ˘˘ ˘ ˘ HQ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ LhRh í˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Ö«˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ M º˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ‹É©dG ∞°Sƒj Üƒ≤©j ø°ùM »∏Y ôØ©L ≈°VQ »∏Y ∫ƒ°SôdGóÑY É°VôdGóÑY ¢SÉÑY AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh »˘˘ ∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘°ùM ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÚgÉ˘˘ °T ∞˘˘ °Sƒ˘˘ ˘j »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ô˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘j á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘eCG ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘LhRh OÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘H Ëôe áàLhRh ÜÉ¡°T º°SÉL …ó¡e QÉªY ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ °U á˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘LhRh ∑QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘°ùM OGó◊G ø˘˘ ˘ ˘°ùM ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ FGQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üe Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M / ´ ≈˘˘ ˘ ˘ °†Jô˘˘ ˘ ˘ e Ö«˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘M / ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ °SCG »˘˘ ≤˘ ˘J ó˘˘ ªfi ø˘˘ °ùM Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SƒŸG ø˘˘ °ùM ô˘˘ bÉ˘˘ H Ú°ùM ó˘˘ «ÛGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ΩÉ˘˘ ˘°ûg ø˘˘ ˘°ùfi ÒgR ø˘˘ ˘ °ùfi »˘˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘MCG Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ø˘˘YÉ˘˘¶˘ dG ø˘˘YÉ˘˘X ¢SQÉ˘˘a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y Ωô˘˘ ˘°ûÿG ó˘˘ ˘°TGQ ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ N ∫Ó÷G í˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°U π˘˘ ˘ ˘°†a ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ±QÉ˘˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG »æ¨ŸG ¬∏dGóÑY »∏Yóªfi ø°ùM óªfi äƒ˘Yô˘H ó˘ª˘MCG º˘©˘æŸGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j GRÒe ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ M Oƒ˘˘ ˘ªfi

…ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©÷G Ωƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Z ó˘˘ ˘ ˘ªfi π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L ¿É˘˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Iõ˘˘ ª˘ ˘M º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘L ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ Ñ˘ ˘Yƒ˘˘ H »˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ XÉ˘˘ c ó˘˘ ª˘ ˘ MCG º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘L π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »∏°ùYƒ˘H »˘∏˘Y ⁄É˘°S ó˘ª˘MCG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y êôYC’G ø°ùM ¢SÉÑY º«gGôHEG ≈°VQ óªfi »˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y È°T ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG …ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ø˘˘°ùM º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ø˘˘jó˘˘ dG ìÓ˘˘ °U hô˘î˘a º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ø˘°ùM ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MQ ó˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG π˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L Ú°ùM º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ L »˘Lƒ˘˘¡˘ ≤˘ dG »˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ Yó˘˘Ñ˘ Y QÉ˘˘Ñ÷Gó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘ °ùM Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Ú°ùM ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ªfi á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ °SÉÙG Ö«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ M ø˘˘ ˘°ùfi ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Ú°ùM ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘Hô˘˘ ¨ŸG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ˘°üf ⁄É˘˘ ˘ ˘°S ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ °TGQ ±Gƒ˘˘ ˘ ˘ f …ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘≤˘ ˘ °U ⁄É˘˘ ˘°S Ú°ùM »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ¢†«HC’G ≈°Sƒe ¬∏dGóÑY ⁄É°S øªMôdGóÑY ¿Ghõ˘˘ Z ô˘˘ Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y π˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ f ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ N ¿É˘˘ ˘Mô˘˘ ˘a ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ a ≥˘˘ «˘ ˘à˘ ˘Y ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ∏˘ ˘Y ÜÉ˘˘ gƒ˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘°VQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∑QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ L º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ∑QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ûjhQO ∫ÉªcƒH øªMôdGóÑY ¬∏dGóÑY óªMCG Òª°S QÉ˘˘Ø˘ °üdG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM ô˘˘Ø˘ ©˘ L ø˘˘°ùM Èæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ¿É˘˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘©˘jhô˘dG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ô˘˘°UÉ˘˘f ó˘˘ª˘ M ø˘˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘L ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘MCG »˘MÉ˘æ˘L ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y í˘˘ dÉ˘˘ °U ó˘˘ ªfi ø˘˘ °ùM »˘˘ ∏˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ¢SÉ˘Ñ˘Y ∫BG »˘∏˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘ °ùM ó˘˘ ª˘ ˘MCG º˘˘ XÉ˘˘ ˘c ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °S ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG

…ƒ˘˘ °SƒŸG …ƒ˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¿GOô˘˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y …ƒ˘˘∏˘ Y º˘˘°TÉ˘˘g ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG ¿É˘˘fó˘˘ Y ô˘˘ ˘ª◊G ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y …ƒ°SƒŸG É°VôdGóÑY º«gGôHEG Ú°ù◊GóÑY ó«°ùdG ∑QÉ˘Ñ˘ e Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y ‹É˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j á˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L ô˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ f ó˘˘ °TGQ Üƒ˘˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ j ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y …OGhò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∂∏ŸGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘cÉŸG ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°S Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ÆGô˘˘ ˘L ó˘˘ ˘ªfi ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ L π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ªfi …OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y OÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘°ùM ¢SÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏fl í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi »˘µ˘dÉŸG »˘∏˘ Y ∫Ó˘˘g ó˘˘ªfi õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »ª°SÉ≤dG ï«°ûdG óªMCG ø°ùM óªfi ódÉN º˘˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘g È°T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi È°T ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°TQƒ˘˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L …ôµ©dG óªfi Qƒ°üæe »∏Y óªfi ø°ùM ô˘˘ HÉ÷G ¿É˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ªfi π˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °SEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Qƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ü©˘˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘ e Ö«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ªfi ÜÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG ø˘˘ °ùfi ó˘˘ ª˘ ˘MCG ó˘˘ ª˘ ˘MCG OGƒ˘˘ ˘L ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ø˘˘ °ùM …ó˘˘ ¡˘ ˘e »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘°ùdG âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘NO »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ L ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ L …hÉ˘˘ ª˘ ˘°û©˘˘ dG »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ªfi ¢ùfƒ˘˘ j »˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ó˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘°†eQ …ó˘˘ ˘¡˘ ˘ e π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏÷Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y …Òª˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ∑QÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y â«°ûHƒH º«gGôHEG ídÉ°U »∏Y ídÉ°U óªfi »˘é˘gƒ˘µ˘dG Oƒ˘˘ªfi »˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘ªfi ó˘˘ª˘ MCG ¿Gó◊ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N Ëõ˘˘¡˘ dG ó˘˘ª˘ M ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi É˘˘ jô˘˘ cR ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ °TGQ ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘°TGQ …Qƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ªfi ø˘˘ °ùM á˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ Y ø˘˘ ˘°ùM ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j …Qƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ªfi ø˘˘ ˘°ùM á˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y

ø˘˘ ˘ °ùM í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ªfi ¥GRô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ eDƒ˘ ˘ ˘ ˘e Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Z ¿É˘˘ ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¿GOô˘˘ ˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘°TGQ Ió˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ N ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U …hó˘˘ dG ó˘˘ ªfi ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ó˘˘ dÉ˘˘ ˘N »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y Ö«˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ M ô˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘°ùM ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ Ñ› ¢SÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘°ùM ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘°TÉ˘˘g ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y/´ »égƒ˘µ˘dG ó˘ªfi É˘«˘°SBG º˘¡˘æ˘Y »˘é˘gƒ˘µ˘dG IhÓ˘˘ ˘≤˘ ˘ H ø˘˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ∫OÉ˘˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ ªfi π˘˘ «˘ ˘à˘ ˘a ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j õ˘˘ jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y º˘˘ ˘XÉ˘˘ ˘c ¥RQ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ó˘ªfi ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘ Y »Øjô©dG ∞°Sƒj Ú°ùM »∏Y ∞«£∏dGóÑY …ô˘˘ ˘ ˘ ˘HÉ÷G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi …ó˘˘ ˘¡˘ ˘ e »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ªfi ¢ûjhQOƒ˘˘H »˘˘∏˘ ˘Y å«˘˘ Z ó˘˘ ªfi º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ≥˘˘«˘ à˘ Y ó˘˘ ªfi ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ °TGQ ìÓ˘˘ °U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a …ƒ∏©dG º«gGôHEG π«∏N »∏Y óªfi ó«°ùdG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG óªfi ∫ƒ°SôdGóÑY ≈«ëj ∞˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ L ∫Ó˘˘ g ó˘˘ ªfi º˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ¿Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ∫ÉŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ °ùM ø˘˘ ˘ °ùfi ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ªfi Ú°ùM ó˘˘ ˘ ªfi É˘˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘°ùfi ∫ƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y GRÒe Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ó˘°TGQ ó˘©˘°S ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ ©˘ °S ¿GOô˘˘Ø˘ dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘ª˘ MCG ÜÉ˘˘¡˘ °T ó˘˘ª˘ MCG Òé˘M ó˘ª˘MCG Ú°ùM »˘∏˘ Y ó˘˘«˘ ¡˘ °ûdGó˘˘Ñ˘ Y ≈˘«˘ë˘j ∫BG »˘∏˘Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ö«˘˘Ñ˘ M ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y »˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG OGô˘˘ ˘ e ¢SÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SEG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e êGô˘˘ ˘ ˘°S …Qƒ˘NÉ˘°ûdG »˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y ≈˘˘°ù«˘˘Y ¢ù«ªN óªMCG »≤J óªfi ¢SÉÑY π°VÉa ô˘£˘jƒ˘°T ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º˘«˘ gGô˘˘HEG ø˘˘°ùM ¿ÉÁEG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °S »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘fó˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG RÉ˘˘ÑÿG »˘˘∏˘ Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘°ùdG …ƒ˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG

QÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TGQ ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¢Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ XÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M GRÒe êô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ∑QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ a …ó˘˘ ˘ ª◊ ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °S ÊGƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘°ùM ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y »°SÉ«dG øªMôdGóÑY ≈°ù«Y óªfi »∏Y ∫Ó˘˘H ⁄É˘˘°S ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ìÓ˘˘°U ¥GRô˘˘dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG …ó˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°S ¬˘˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ó˘˘ jR ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j Üƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘j ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ªfi º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ ˘HEG ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG Ú°ùM ¿Ó˘©˘°T ó˘ª˘ MCG »˘˘∏˘ Y ø˘˘°ùM …OÉ˘˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG …ô°ShódG ∞∏ÿG ¬∏dGóÑY º«gGôHEG …Rƒa ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿GôŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eQ »ë«eôdG ΩƒæZƒH ∑QÉÑe ó©°S õjõ©dGóÑY ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ªfi í˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ °U ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j Oƒ˘˘ ˘ªfi π˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘©˘ ˘ jhô˘˘ ˘dG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘°ùM ¥GRô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ∑QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e á˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ L ∑QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ °TGQ ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ ˘ ªfi ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘N »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ¿Gó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ °ùM º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ a ¢TÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘H ¿É˘˘ ˘Mô˘˘ ˘a ô˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘ L ¿É˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ a ó˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘H ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ L ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ¢ùjQOEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ΩOBG õ˘jô˘M ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘HEG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ N ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y ¿GôŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ f º˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ °ù«fi ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ L º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ MCG »YÉæŸG ¬∏dGóÑY õjõ©dGóÑY ∞°Sƒj ¢ùfƒj »˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘ MCG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N º˘˘ ˘ XÉ˘˘ ˘ c º˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ g êÉ˘˘ ˘ J ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG Iõ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M »˘°ûµ˘dG ø˘°ùM »˘∏˘Y Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y á˘˘©˘ ª˘ L »˘˘ ë˘ ˘jƒ˘˘ °V á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ó˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ Y …ô˘°Shó˘dG ó˘°TGQ ∞˘°Sƒ˘j ≈˘°ù«˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y

…ôÙG º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ø˘˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ °TGQ …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘˘°ùM ó˘˘ª˘ ˘MCG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S É˘˘ ˘°VQ ó˘˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘f ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ÆÉÑ°üdG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘°ù«˘Y º˘«˘gGô˘HEG ß˘aÉ˘M ó˘˘ ˘ ˘jGR »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘jGR õ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y »©jhôdG ôYÉ°ûdG »∏Y ¬∏dGóÑY óªM ìÓ°U ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG Üƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘ j ¢ù«˘˘ª˘ ˘N º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘æ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘K ô˘˘ ˘£˘ ˘ e ø˘˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j º‚ º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ¥É˘˘bó˘˘dG ø˘˘°ùM ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y Ëô˘˘ µ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y …ô˘°Shó˘dG ô˘≤˘ °U ⁄É˘˘°S Ú°ùM ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘ °ùM ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ °ùM »˘˘ ∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG …ô˘°Shó˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¢SQÉ˘˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùMƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∫Ó˘˘g ó˘˘ªfi º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¿É˘˘£˘ ∏˘ ˘°S ó˘˘ dÉ˘˘ N ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG π˘˘«˘ ∏˘ N á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gƒ˘˘ H ó˘˘ °TGQ ó˘˘ ªfi ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ó˘˘ dÉ˘˘ N ó˘˘ ˘ªfi »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S OGƒ˘˘ ˘ L ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘f ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°S Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùe ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘°ùM »˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘M »˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ M ó˘˘ ˘ «ÛGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ ˘°SEG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ÒeC’Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ú°ùM ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQ …ó˘˘jƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘ª˘ N Oƒ˘˘©˘ °S ø˘˘°ùM π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘f Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘L ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ìÓ˘˘ ˘ ˘ °U »˘˘ ˘©˘ ˘ jhô˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘L á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘N π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ a ìƒ˘˘ f ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ¢UÉŸG ÜÉ˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi ¿hó˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘f ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ °ùM OhGO »˘˘°ùeÉ˘˘ °ûdG º˘˘ °SÉ˘˘ L Ëõ˘˘ g ó˘˘ ª˘ ˘MCG Ëõ˘˘ g π˘˘ eGõ˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j º˘«˘ gGô˘˘HEG Ú°ùM ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG …QÉ°üfC’G º«MôdGóÑ˘Y Ú°ùM »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ∫OÉ˘˘ ˘ ˘Y âHÉ˘˘ ˘ ˘ K OGƒ˘˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ ˘°VQ »˘°ùª˘°T ó˘ªfi ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM Oƒ˘˘ªfi Oƒ˘ªfi ∫BG ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ªfi á˘˘°ù«˘˘fCG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM

á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ª˘ M ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¥Ó˘˘ W ø˘˘ °ùfi ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ °S ø˘˘ ˘°ùM »˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ eCG GRÒe ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG AGQò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ô°UÉf π«∏N óªfi º«gGôHEG óªfi ó«°ùdG ∞jô˘°T ó˘MGƒ˘dGó˘Ñ˘Y ≥˘jó˘°U ó˘ªfi ó˘ª˘M …OGô©dG ¬∏dGóÑY ¬∏dGóÑY ¢SÉÑY ¬∏dGóÑY ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fQ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …õ˘«˘æÿG í˘dÉ˘°U º˘«˘gGô˘HEG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘fCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ÜhóŸG ø˘˘°ùM »˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ eCG ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ «› ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘LhRh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °S …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi AGô˘˘ ˘ ˘gõ˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ LhRh ÖLQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TGQ ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S Ëô˘˘e ¬˘˘à˘ LhRh ‘ƒ˘˘©˘ dG ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ú°ùM ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ¢SÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘a ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG Ú°ùM ô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ LhRh AÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG …ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ LhRh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y √õ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ M ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG …ôÙG ó˘˘ ª˘ ˘M »˘˘ ∏˘ ˘Z ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø°ù◊G »˘∏˘Y ¿É˘ª˘∏˘°S õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ¿É˘ª˘∏˘°S ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Y Ú°ùM …Dƒ˘ ˘d Ú°ùM ∞˘°Sƒ˘j Ö«˘Ñ˘M ø˘°ù◊Gó˘Ñ˘Y ó˘ª˘ MCG ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ Y ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥hRô˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ªfi ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e QGƒfCG ¬àLhRh ¿GRƒdG ¬∏dGóÑY ∞°Sƒj OÉ¡L ÚeCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HEG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûH »˘˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ °TGQ ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi á˘˘ ˘ fQÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ªfi ¥OÉ˘˘ ˘ ˘°U ô˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘°S ¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ °TGQ Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LhRh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TO »˘˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘M ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ g AGô˘˘ ˘ ˘ gR ¬˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘LhRh ∞˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi π˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ N Oƒ˘˘ ª˘ ˘Mƒ˘˘ H º˘˘ °SÉ˘˘ L QOÉ˘˘ ≤˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘ MCG »µjÉ◊G óªMCG ¬∏dGóÑY GRÒe »∏Y Ú°ùM í˘dÉ˘°U ¬˘˘∏˘ dG ∫É˘˘e ø˘˘jó˘˘dG ìÓ˘˘°U ó˘˘ª˘ MCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LhRh …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üfC’G

º«eÎdG ¢Vhôb Ú°ùMƒ˘˘ H »˘˘ ∏˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG Ëô˘˘ ˘e …OGhò˘˘dG ó˘˘ ª˘ ˘M »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ª◊G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi P’ƒ˘˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ eCG ìhó˘dG ∑QÉ˘Ñ˘e ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘°ùM ∫ƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘L/»˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ªfi/´ Ωhó˘«˘≤˘dG ô˘°UÉ˘f ó˘ª˘MCG Qƒ˘°üæ˘e º˘˘«˘ gGô˘˘HEG …ô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘bó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ªfi Ú°SÉ˘˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Z ø˘˘ ˘°ùM í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ °U ¿É˘˘ ˘ eõ˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ °ùM ∑hÈe ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¥hRô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ôŸG ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ e ΩÓ˘˘Z π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG ΩÓ˘˘Z ∞˘˘°Sƒ˘˘j Üƒ˘˘≤˘ ©˘ j ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °S Oƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ a ∑QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘°VQ Oƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘°VQ OGƒ˘˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ∫É˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘Y Ëô˘˘ µ˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏◊G ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG Qó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘M Ú°ùM º«gGôHEG º¡æY …QÉÙG ∞°Sƒj º«gGôHEG ¢SÉÑY/´ ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘°üæ˘˘e ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y GRÒe GRÒe π˘˘ ˘ ˘ Ñ÷G »˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘HRƒ˘H ø˘°ùM ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªfi ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y …ô˘˘ ˘ ˘ °Shó˘˘ ˘ ˘ dG ÈL ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ M ÈL OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ a »˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ LÉ˘˘ M »˘˘ ∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG á˘˘ ˘é˘ ˘ jó˘˘ ˘N ´õ˘˘ «˘ ˘¡ŸG ∫Ó˘˘ g »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ °ùM ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y …OGhò˘˘ ˘dG Ió˘˘ ˘jô˘˘ ˘°T ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TGQ í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TGQ º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘L º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG »∏Y º¡æY »©jhôdG ídÉ°U á©ªL ídÉ°U/´ …RÉª¡£dG óªfi ⁄É°S ¬∏dGóÑY ∞°Sƒj ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG GRÒe á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N Ëô˘˘ ˘ e ¢SQÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG Üƒ˘˘ jCG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ìÓ˘˘ ˘°U ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘ ˘°ùfi Ú°ùM ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y …OGô©˘dG ó˘ª˘MCG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y É˘˘°Vô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ °VQ ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L OGó◊G ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘ °ùM õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y

islami@alwatannews.net

»eÓ°S’E G øWƒdG

<< `g 1429 ôØ°U 8 á`©`ª`÷G Iss:797:Oó©dG Fri 15 Feb 2008 No: 3 :áæ`°ùdG

ISLAMAI

z»eÓ°SE’G øWƒdG{ áëØ°U ÖMôJ ≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùJh AGô≤dG äÉMGÎbÉH :ÊhÎµdE’G ójÈdG

hnamlaity@alwatannews.net

IQÉ```````æŸG

øe AÉª∏©dG óMCG IÉaƒH √ô°ûÑa á«ª«J øHG ò«eÓJ óMCG ≈JCG πà≤H ≈àaCG ≈àM ΩÓ°SE’G ï«°ûd kGhóY ¿Éc ⁄É©dG Gòg- ¬FGóYCG ¬∏àb ¿EG :∫Ébh ¿É£∏°ù∏d ábQh ™aQh ,á«ª«J øHG ΩÓ°SE’G ï«°T Gòg äÉe Éª∏a ,øjódG iôY ≥KhCG øeh äÉÑLGƒdG ÖLhCG øe .ΩÓ°SE’G ï«°T ¬î«°T ô°ûÑj √ò«ª∏J ≈JCG ⁄É©dG :â∏≤a ,¢SÉædG ¬©eh óé°ùŸG ‘ ¬JóLƒa : -ò«ª∏àdG …CG- ∫Éb øH ¿Óa ‘ƒJ :â∏b ,¬∏dG AÉ°T ¿EG ÒîH :∫Éb ?¬H ∑ô°ûHCG GPÉe ¬∏d ÉfEG !º∏°ùe äƒÃ Êô°ûÑJCG :∫Éb ,√Éæ«Y â©eóa :∫Éb ,¿Óa ¬∏dGƒa :∫Éb ,º¡jõ©æd ¬∏gCG ¤EG ÉæH Gƒeƒb !¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh º¡«∏Y ÉæbôW ¬∏gCG â«H ¤EG Éæ«JCG Éª∏a ,Éæ«°†eh ¬©e Éæªb ó≤d ≈àaCG ób ºgÉHCG ¿CG GƒaôYh ⁄É©dG ∑GP AÉæHCG iCGQ Éª∏a ÜÉÑdG Gƒ˘eÉ˘b ó˘≤˘d :∫É˘b äGô˘e ¬˘æ˘é˘°Sh √GPBG ó˘bh á˘«˘ ª˘ «˘ J ø˘˘HG π˘˘à˘ ≤˘ H ¿EG ,ºµ«HCG ó©H ºcƒHCG ÉfCG á«ª«J øHG ∫É≤a .AÉµÑdÉH ¿ƒ°û¡éj ‘h ºµØ°U ‘h ºµ©e ¬∏dG AÉ°T ¿EG ÉfCGh …óæY ƒ¡a kÉÄ«°T ºàéàMG √òg øe ¬©e øjòdG ¢SÉædG ≈àMh º¡∏c GƒµÑa :∫Éb ,ºµÑfÉL .á«dÉ©dG ¥ÓNC’G ¿CG hCG ,áeC’G AÉª∏Y óMCG IÉaƒd º∏°ùŸG ìôØj ∞«c kÉÑéYGƒa hCG ábô°ùdG hCG Üô°†dÉH º¡æe ¢SÉædG ¢†©H ≈∏Y ióà©oj ÉŸ ìôØj .Ò¡°ûàdG

ÉeóæY ¬°ùØf ‘ ƒg kÉfÉ«MCG iôj Ée hCG ,¬«a Iô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dÉ˘˘ a ,Ö˘˘ oéo◊G ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ø˘˘ Y ™˘˘ ˘aô˘˘ ˘j ø˘e ¬˘∏˘©Œ ¬˘«˘a äÉ˘«˘HÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d á˘˘°üMÉ˘˘Ø˘ dG …òdG §«ÙÉH ôKCÉàj Óa ,É¡«∏Y Ú¶aÉÙG ôKDƒJ hCG ,¢ùµàæ«a äÉ«Ñ∏°ùdG øe ¬H Ée ¬H .π°†«a πFGPôdG Iƒ¡°T ¬«∏Y º˘K ¬˘«˘a á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG äÉ˘Ø˘ °üdG ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ jh .∑ƒ∏°ùdG Ò«¨àd ≥∏£æj ¿CG ƒ˘gh á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iƒ˘£ÿG »˘JCÉ˘J É˘gó˘˘©˘ Hh øµÁ πg ,º¡e ∫GDƒ°S ≈∏Y áHÉLE’G ∫hÉëj ™˘Ñ˘oW …ò˘dG ¬˘©˘Ñ˘ W ø˘˘e Ò¨˘˘j ¿CG ¿É˘˘°ùfEÓ˘ d ¤EG ËôµdG ∫ƒëàj ¿CG øµªŸG øe πg ?¬«∏Y Öë˘˘j ¿CG hCG ?Üƒ˘˘°†¨˘˘dG º˘˘∏˘ ë˘ j hCG ?π˘˘«˘ î˘ H ?º¡d ó«µj ¿Éc ¿CG øY øjôNBÓd ÒÿG ¬˘≤˘ ∏˘ No ø˘˘e Ò¨˘˘j ¿CG ¿É˘˘°ùfEÓ˘ d ø˘˘µÁ ’ ¢ùØ˘˘f ‘ ï˘˘ °SGQ ô˘˘ eCG ≥˘˘ ∏oÿG ¿C’ ,¬˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘Wh ,ádƒ¡°Sh ô°ù«H ∫É©aC’G Qó°üJ ¬æY ¿É°ùfE’G IQÉÑY »gh ≥∏nN øY IQÉÑY ¿É°ùfE’G ¿C’h ƒ˘gh ≥˘∏˘oNh ,¬˘˘«˘ a Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG äÉ˘˘Ø˘ °üdG ø˘˘Y ¿CG øµÁ ’ ¿É°ùfE’G ¿CG Éªµa ,øWÉÑdG ôeC’G kÓãe ¬d π©é«a IôgÉ¶dG ¬JÉØ°U øe Ò¨j øµÁ ’ ∂dòµa πLQCG á©HQCG hCG ,¿GPBG áKÓK ∫ƒ≤j Gòµg ,áæWÉÑdG ¬JÉØ°U øe Ò¨j ¿CG ¢†©ÑH ó≤à©j hCG ∫ƒ≤j ÉŸ kGQô≤e ¢†©ÑdG ø˘˘Y π˘˘°SÉ˘˘µ˘ à˘ j ¬˘˘fCG hCG ,á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ∫É˘˘ ã˘ ˘eC’G ±É˘˘°üe ¤EG É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘bÎd ¬˘˘ °ùØ˘˘ f Ió˘˘ gÉ›

º∏◊G :¬∏dG Éª¡Ñëj Úà∏°üN ∂«a ¿EG'' Éª¡H ≥∏îJCG ÉfCG !¬q∏dG ∫ƒ°SQ Éj :∫Éb ''IÉfC’Gh ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U- ∫É˘b .É˘ª˘¡˘«˘∏˘Y »˘æ˘∏˘Ñ˘L ¬˘∏˘dG ΩCG .''Éª¡«∏Y ∂∏ÑL ¬∏dG πH'':-º∏°Sh ¬«∏Y ≈˘∏˘Y »˘æ˘∏˘ Ñ˘ L …ò˘˘dG ¬˘˘q∏˘ d ó˘˘ª◊G) :∫É˘˘b »˘HCG øo ˘æn ˘°o S ,(¬˘dƒ˘°SQh ¬˘∏˘dG É˘ª˘¡˘Ñ˘ë˘j Úà˘∏˘N .Oho GnO á˘«˘ °üî˘˘°T äÉ˘˘ª˘ °S Oô˘˘a π˘˘µ˘ d ¿CG ∂°T ’h øe Gògh ¬H kÉ°UÉN kÉLGõeh √ÒZ øY √õ«“ ‘ ¢SÉædG ™°†f ¿CG ™«£à°ùf Óa ô°ûÑdG ´ƒæJ äGP á∏‡ IÉ«◊G âfÉµd ’EGh óMGh ÖdÉb .óMGh ¿ƒd ≈˘˘©˘ °ùj …ò˘˘dG ƒ˘˘g ≥˘˘aƒŸG ¿É˘˘°ùfE’G qø˘ ˘µ˘ ˘d ‘ ô˘¶˘æ˘«˘a äÉ˘Ø˘°üdG ∫É˘ª˘c ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d kÉ˘ª˘FGO ¿CG ∫hÉëjh ±É°üfE’Gh OôéàdG Iô¶f ¬dÉM ≈˘©˘°ùj ¬˘fCG ≈˘æ˘©Ã ,É˘¡˘«˘cõ˘˘j ¿CG ’ É˘˘¡˘ «˘ cõ˘˘j Éªc ,¬°ùØæd á«cõàdG Ö°ùæj ¿CG ’ ,á«cõà∏d ∫Ébh ,|ÉgÉcR øe í∏aCG ób} :¤É©J ∫Éb øÃ º∏YCG ƒg ºµ°ùØfCG GƒcõJ ’h} :¬fÉëÑ°S .|≈≤JG ‘ AÉ˘£˘NC’G ¿hô˘j ¢SÉ˘æ˘dG ø˘e Òã˘˘µ˘ dÉ˘˘a ,º˘˘¡˘ °ùØ˘˘ fCG ‘ CÉ˘ ˘£ÿG ¿hô˘˘ j ’h ø˘˘ jô˘˘ NB’G ¿CG ¿É°ùfE’G ≈∏Yh ,äGòdG ÖM Iô£a √ògh ∫hCG ¤EG π˘°ü«˘d kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCG ∂dP ø˘˘Y ≈˘˘∏˘ î˘ à˘ j øe ¬«a ÉÃ ±Î©j ¿CG ƒgh Ò¨àdG äGƒ£N ¿hôNB’G ¬¶MÓj Ée OÒa ôHÉµj ’h ¢ü≤f

±ô°ûe z»eÓ°SE’G øWƒdG{

»à«∏eÉædG Ö«ÑM ï«°ûdG

äÉ«cƒ∏°ùdG Ò«¨J (2-1) πFÉ°SƒdG - á«fÉµeE’G ¬JÉ«M øe ¤hC’G Ú«æ°ùdG òæeh ¿É°ùfE’G ¬˘˘à˘ «˘ °üî˘˘°T í˘˘eÓ˘˘e ¢†©˘˘H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ô˘˘¡˘ ¶˘ J hCG ΩôµdG hCG Ö°†¨dÉH ±ô©jo ¿CÉc ,É¡H ±ô©«o a ¬°ùØf QÉãjEGh øjôNBÓd ¬àÑﬁ ¬æY ±ô©j hCG áæ°ùM äÉØ°üdG √òg âfÉc AGƒ°S º¡«∏Y äÉ˘˘Ø˘ °üdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ ˘Jh ,á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘b .¬JÉ«M ‘ ¬d áÑMÉ°üe Ió˘gÉ˘°ûŸG äÉ˘˘«˘ bÓ˘˘NC’G ¿CG Ωƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘eh É¡«∏Y πÑoLh ™ÑoW É‡ É¡°†©H Éæ«a Ωƒ«dG øe ¬Ñ°ùàcG É‡ ôNB’G ¢†©ÑdGh ,¿É°ùfE’G …òdGh ,¬˘£˘«ﬁh ¬˘©˘ª˘à›h ¬˘à˘Ä˘«˘H ∫Ó˘N »ÑædG ∫ƒb ,¿ÉYƒf äÉØ°üdG ¿CG ≈∏Y ∫ój :¢ù«≤dGóÑY è°TCÓd

hnamlaity@alwatannews.net

...º∏°ùe äƒÃ Êô°ûÑJCG ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

.äÉgGÎdG √ò¡H ¬°ùØf ™æ≤«a ä’ÉªµdG ‹ í˘ª˘ °ù«˘˘dh Gò˘˘g ±Ó˘˘N ™˘˘bGƒ˘˘dG ¿CG ’EG »˘˘à˘ dG ÚgGÈdG ¢†©˘˘H ¢Vô˘˘YCG ¿CG ÇQÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¬JÉ«cƒ∏°ùd ¿É°ùfE’G Ò¨J á«fÉµeEG ≈∏Y ∫óJ :É¡æeh ,OGQCG GPEG º¡©e π°SQCGh AÉ«ÑfC’G å©H ¬∏dG ¿CG -1 ,º˘˘ghó˘˘°TÒdh ¢SÉ˘˘æ˘ dG Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ «˘ d ,Öà˘˘ µ˘ ˘dG ∂∏°ùe ‘ π∏N øe ¬«∏Y ºg Ée Gƒë∏°ü«dh øµJ ⁄ ƒ∏a ,¥ÓNC’Gh á©jô°ûdGh Ió«≤©dG ¬fCGh ¬JÉ«cƒ∏°S Ò«¨J ≈∏Y IQó≤ŸG ¿É°ùfEÓd ôeC’G ¿É˘µ˘d ,Ió˘MGh á˘©˘«˘Ñ˘£˘H kÉ˘ª˘FGO ¢û«˘©˘j åÑ©dG øe kÉYƒf áæ°ù◊G ¥ÓNC’ÉH »∏ëàdÉH ¿CG ≈∏Y ∫óa ,´ô°ûdG ΩÓc ¬æe ¿É°üj …òdG .¬©ÑW øe Ò¨j ¿CG øµªŸG øe ¿É°ùfE’G Ö©°üj »àdG AÉªé©dG äÉfGƒ«◊G ¿CG -2 ≥°ûH ’EG É¡JGP øe ôjƒ£àdGh Ò«¨àdG É¡«∏Y È°üdÉH ¥PÉ◊G ÜQóŸG ™«£à°ùj ,¢ùØfC’G øe Ò¨j ¿CG áØ∏àıG Ö«dÉ°SC’G ΩGóîà°SGh ÜÉH øe »YGƒdG ∑QóŸG ¿É°ùfE’Éa ,É¡à©«ÑW .¤hCG ¢SÉædG øe kGÒãc ¿CG ‘ ógÉ°ûŸG ™bGƒdG -3 Ió˘gÉÛGh á˘jƒ˘≤˘ dG º˘˘¡˘ JOGQEÉ˘ H Gƒ˘˘YÉ˘˘£˘ à˘ °SG äÉ˘Ø˘°üdG ø˘e ó˘jó˘©˘dG GhÒ¨˘j ¿CG Iô˘ª˘ à˘ °ùŸG .º¡«a á«Ñ∏°ùdG ¿ÉcCG AGƒ°S óMCG πµd á¶Yƒe ôcP Ée ‘h .øjôNBÓd kÉ«Hôe hCG ¬°ùØæd kÉ«Hôe

á«ÑgP äÉª∏c

øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ß«ØëàdG õcGôŸ ∫hC’G QGó°UE’G

z¥Ó```````NC’G ΩQÉ``````µe{ ¿Gƒ``````æ©H §```````jô°T …ƒàëj Éªc ,á«æjódG ¿ƒÄ°ûdG IQGOE’ á©HÉàdG á«fBGô≤dG äÉ≤∏◊Gh õcGôŸG áÑ∏W ¢†©Ñd á«fBGô≤dG äGhÓàdG øe áYƒª› §jô°ûdG øª°†àj .™°VGƒàdGh ΩôµdGh ∫ó©dGh ¥ó°üdGh ¢UÓNE’G :πãe á«eÓ°SE’G ¥ÓNC’G ‘ ó«°TÉfC’G øe áYƒª› ≈∏Y §jô°ûdG

§jô°ûdG º∏à°ùj á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¿ƒÄ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ‹É©e OÉ°TCGh …ò˘˘dG §˘˘jô˘˘°ûdG QGó˘˘°UEG Iô˘˘µ˘ Ø˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ¢Sƒ˘˘Ø˘ f ‘ ¥Ó˘˘NC’G ΩQÉ˘˘µ˘ e ¢Sô˘˘Z ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °ùj ,º˘¡˘æ˘«˘ H É˘˘ª˘ «˘ a ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ìhQ åÑ˘˘jh á˘˘Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ dG ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∫ƒ≤H kGó¡°ûà°ùe ,''¥Ó˘NC’G ΩQÉ˘µ˘ e º“C’ âã˘˘©˘ H É‰EG'' :º˘˘∏˘ °Sh êÉ«°S ¥ÓNC’Gh ,á∏eÉ©ŸG øjódG ¿CG ¤EG kÉàa’ IòaÉædG É¡fC’ ,øeDƒŸG á«°üî°T ìÉàØeh øjódG .™ªàÛG ≈∏Y É¡dÓN øe π£j »àdG ''¥ÓNC’G ΩQÉµe'' §jô°T QGó°UEG ¿CG ôcòj Oƒªﬁ PÉà°SC’G ô©°Th Ö«W ø°ùM ï«°ûdG Iôµa ô˘°†M .»˘æ˘ «˘ °ù◊G ø˘˘°ùM ï˘˘«˘ °ûdG ±Gô˘˘°TEGh ΩOBG ¢ù«FQ …ôª©dG ¿É£ëb ¬∏dG óÑY ï«°ûdG á∏HÉ≤ŸG äÉ˘≤˘HÉ˘˘°ùŸGh ß˘˘«˘ Ø˘ ë˘ à˘ dG õ˘˘cGô˘˘e ¿ƒ˘˘Ä˘ °T º˘˘°ùb ¿ƒ˘˘Ä˘ °T ±ô˘˘°ûe Ö«˘˘W ó˘˘ªﬁ ø˘˘°ùM ï˘˘ «˘ ˘°ûdGh .ß«ØëàdG õcGôe

øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ‹É©ŸG ÖMÉ°U πÑ≤à°SG ¿ƒÄ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ,áØ«∏N ∫BG ódÉN ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG ï˘«˘°ûdG ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘«˘æ˘jó˘dG ¿ƒ˘Ä˘°ûdG IQGOEG ô˘jó˘e ¿É˘£˘≤˘dG ô˘˘gÉ˘˘W iógCG å«M ,á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdGh ∫ó©dG IQGRƒH ¿ƒ˘˘Ä˘ ˘°û∏˘˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ¤EG ÒNC’G ΩQÉµe'' §jô°ûd ójó÷G QGó°UE’G á«eÓ°SE’G õ˘˘ cGô˘˘ e ¿ƒ˘˘ Ä˘ ˘°T º˘˘ ˘°ùb ΩÉ˘˘ ˘b …ò˘˘ ˘dG ''¥Ó˘˘ ˘NC’G ¿ƒÄ°ûdGh ∫ó©dG IQGRƒ˘H äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸGh ß˘«˘Ø˘ë˘à˘dG .kGôNDƒe √QGó°UEÉH á«eÓ°SE’G äGhÓàdG øe áYƒª› §jô°ûdG øª°†àjh äÉ˘˘≤˘ ∏◊Gh õ˘˘cGôŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ¢†©˘˘Ñ˘ d á˘˘«˘ fBGô˘˘ ≤˘ ˘dG Éªc ,á«æjódG ¿ƒÄ°ûdG IQGOE’ á©HÉàdG á«fBGô≤dG ó«°TÉfC’G øe áYƒª› ≈∏Y §jô°ûdG …ƒàëj ¢UÓ˘˘ NE’G :π˘˘ ã˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ¥Ó˘˘ ˘NC’G ‘ .™°VGƒàdGh ΩôµdGh ∫ó©dGh ¥ó°üdGh

äÉ≤HÉ°ùŸGh á£°ûfC’ÉH ó«°ûj á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh á«eÓ°SE’G ¿ƒÄ°ûdGh ∫ó©dG IQGRƒH äÉ≤HÉ°ùŸGh øH ódÉN ï«°ûdG ‹É©e øqªKh .kGôNDƒe √QGó°UEÉH ΩQÉµe ¿CÉH kGócDƒe ,πª©dG Gòg áØ«∏N ∫BG »∏Y É¡æY »æ¨à°ùj ’ ,á«YÉªàLG IQhô°V ¥ÓNC’G ¥ÓNC’G äó≤a ≈àeh ,äÉ©ªàÛG øe ™ªà› ΩÉ˘é˘°ùf’ ¬˘æ˘ e ó˘˘H’ …ò˘˘dG §˘˘°Sƒ˘˘dG »˘˘g »˘˘à˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ∂µ˘˘Ø˘ J ¿É˘˘°ùfE’G ¬˘˘«˘ ˘NCG ™˘˘ e ¿É˘˘ °ùfE’G ¿CG øµÁ ’ äÉ©ªàÛÉa .QÉ«¡f’G ¬«∏Y Ö∏Zh ÚHÉëàe ÚfhÉ©àe ÚªgÉØàe ÉgOGôaCG ¢û«©j ¥ÓNC’G øe áæ«àe §HGhQ º¡æ«H §HôJ ⁄ Ée .áÁôµdG

áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG ‹É©e OÉ°TCG á˘£˘°ûfCÉ˘H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdGh ∫ó˘˘©˘ dG ô˘˘jRh ß˘˘«˘ Ø˘ ë˘ à˘ dG õ˘˘cGô˘˘e ¿ƒ˘˘Ä˘ °T º˘˘°ùb äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ ˘ah »àdGh á«æjódG ¿ƒÄ°ûdG IQGOE’ ™HÉàdG äÉ≤HÉ°ùŸGh ô˘˘°ûfh ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ÜÉ˘˘à˘ c á˘˘eó˘˘ N ¤EG »˘˘ eô˘˘ J ,™ªàÛG íFGô°T áaÉc ÚH á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG Qƒ˘à˘có˘dG ï˘«˘ °ûdG ¬˘˘dÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L ¿ƒ˘Ä˘ °ûdG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ¿É˘˘£˘ ≤˘ dG ô˘˘gÉ˘˘W ó˘˘ªﬁ ôjRƒ˘dG ‹É˘©˘e ¿É˘£˘≤˘dG ió˘gCG å«˘M ,á˘«˘æ˘jó˘dG ''¥Ó˘˘NC’G ΩQÉ˘˘µ˘ e'' §˘˘ jô˘˘ °ûd ∫hC’G QGó˘˘ °UE’G ß˘˘«˘ Ø˘ ë˘ à˘ dG õ˘˘cGô˘˘e ¿ƒ˘˘ Ä˘ ˘°T º˘˘ °ùb ΩÉ˘˘ b …ò˘˘ dG

:kÉªµpM ô©°ûdG øe ¿EG ár ˘ ˘ª˘n ˘ ˘«˘ ˘ ª˘p ˘ ˘nf rÖ˘˘ ˘pæ˘˘ ˘nà˘˘ ˘rLGhn m±ô˘r ˘ ˘©˘o ˘ ˘pH ô˘r ˘ ˘oenCGhn ár `˘ ˘ ˘ ˘ª`n «`˘ ˘ ˘ ˘penP ák `˘ ˘ ˘ ˘n∏`˘ ˘ ˘ ˘ °ü˘ r ˘ ˘ ˘ ˘Nn hn ák `˘ ˘ ˘ ˘ nÑ`«˘ ˘ ˘ ˘ Zp hn pó˘˘ ˘°ùnn ◊G AGp On hn ôp ˘ ˘ Ñ˘r ˘ ˘µ˘p ˘ ˘ rdGhn pÖ˘˘ ˘ é˘ r ˘ ˘ ©˘o ˘ ˘ rdÉ˘˘ ˘ c pó`ª`˘ ˘ ˘nà˘˘ ˘ YÉ˘ r ˘ ˘ a r∫ó`n ˘ ˘ ˘né`dGhn AGp ô`n ˘ ˘ ˘ª˘p ˘ ˘ ˘rdÉ˘˘ ˘ ˘chn p ≥`˘ ˘ ˘ r∏nÿG QÉ˘o ˘ ˘ ˘n«˘˘ ˘ ˘ Np n¿É˘˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘ ª˘n ˘ ˘ ˘ cn rø˘˘ ˘ ˘ chn u≥`˘ ˘ ˘në`˘ ˘ ˘r∏˘ ˘ ˘pd É`˘ ˘ ˘©`k ˘ ˘ ˘pHÉ˘˘ ˘ nJ m º`˘ ˘ ˘r∏`˘ ˘ ˘Mp n∞`«˘ ˘ ˘∏˘p ˘ ˘ nM ∞˘˘ n∏˘ ˘°Sn ø˘ r ˘ ˘en p ´É˘˘ ˘Ñ˘n ˘ ˘uJG »˘˘ ˘pa ôm ˘ ˘ «˘r ˘ ˘Nn π˘t ˘ ˘oµ˘ ˘ an r∞`˘ ˘ ˘n∏˘ ˘ ˘ Nn rø`˘ ˘ ˘ pep ´Gó`n à˘ ˘ ˘ rHG ‘ ôm ˘ ˘ ˘ °Tn tπ˘˘ ˘ ˘co hn rí`˘ ˘ ˘nLQn ó`r ˘ ˘ ˘bn »˘˘ ˘ ˘uÑ˘˘ ˘ ˘sæ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ pd m …ó˘r ˘ ˘ ˘gn tπ˘˘ ˘ ˘co hn rí`˘ ˘nÑ˘˘ oj rº`˘ ˘nd É`˘ ˘ne r´On hn rπ˘˘ ©˘n ˘ ar G ní˘˘ «˘ ˘pHoCG É˘˘ ª˘n ˘ ˘an É`˘ ˘ Øn ˘ ˘ n∏˘ ˘ °Sn ø` r ˘ ˘ ˘ª˘s ˘ ˘ pe í˘n ˘ ˘ pdÉ˘˘ ˘ °üdG s p ™˘˘ ˘ pHÉ˘˘ ˘ à˘n ˘ ˘ an É`˘ ˘Øn `˘ ˘n∏˘ ˘ Nn rø`˘ ˘ ª˘s ˘ ˘pe án `˘ ˘ Yn ó˘r ˘ ˘pÑ˘ ˘ rdG pÖ`˘ ˘ pfÉ˘˘ ˘nLhn

? º∏©àŸG ‘ GƒdÉb GPÉe

á«eÓ°SE’G ÜÉÑ°ûdG ájƒg π≤°U ‘ á«°VÉe IQGRƒdG :ìÉàØŸG ΩQÉ˘˘µ˘ e'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ˘©˘ ˘H äÉ˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸGh ß˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ à– ΩÓ˘˘ ˘°SE’G ‘ ¥Ó˘˘ ˘NC’G ¿CÉ˘ ˘ H ,''¥Ó˘˘ ˘NC’G ËôµdG ¿BGô≤dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,áª«¶Y áfÉµe ¢SƒØædG á«cõàH É«æY Iô¡£ŸG ájƒÑædG áæ°ùdGh π˘FÉ˘°†Ø˘dÉ˘H »˘∏˘ë˘à˘dG ¤EG Iƒ˘Yó˘dGh É˘¡˘Ñ˘ jò˘˘¡˘ Jh Òª°†dG á«≤˘æ˘à˘d á˘«˘eÉ˘°ùdG á˘«˘bÓ˘NC’G ΩQÉ˘µŸGh ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdGh ,OÉ˘˘ °ùØ˘˘ dGh ±Gô˘˘ ë˘ ˘f’G ÖFGƒ˘˘ °T ø˘˘ e .πFÉ°†ØdG ÖM ¤EG ¢ùØædÉH

:º∏µdG ™eGƒL øe ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫Éb ¬æY ¬∏dG »°VQ AGOQódG »HCG øY ø°ùM øe π≤KCG ¿Gõ«ŸG ‘ ™°Vƒj A»°T øe Ée) - º∏°Sh ÖMÉ°U áLQO ¬H ≠∏Ñ«d ≥∏ÿG ø°ùM ÖMÉ°U ¿EGh ≥∏ÿG .( IÓ°üdGh Ωƒ°üdG

π«ch ìÉàØŸG Üƒ≤©j øH ójôa QƒàcódG ócCG ∫ó˘˘©˘ dG IQGRƒ˘˘H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿ƒ˘˘Ä˘ °û∏˘˘ d IQGRƒ˘˘ dG ¤EG IQGRƒ˘˘ dG ¢Uô˘˘ M á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ¿ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ûdGh è˘eGô˘H ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ÈY ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘Ä˘ a ±Gó˘˘¡˘ à˘ °SG º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ g π˘˘ ≤˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ J á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘J ió˘˘d ìÉ˘˘à˘ ØŸG Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG í˘˘ °VhCGh,á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ≥jôah á«æjódG ¿ƒÄ°ûdG IQGOEG ôjóe ¬dÉÑ≤à°SG õcGôe ¿ƒÄ°T º°ùb QGó°UEG √hógCG øjòdG πª©dG

’ ájQÉY Iôé°T πãªc ÜOCÉàŸG ÒZ º∏©àŸG πãe '' . ôªãJ ’h ¥QƒJ ¢VÎ©˘J ¥ô˘£˘dG ≈˘≤˘à˘∏˘ e ‘ ¢SÉ˘˘æ˘ ∏˘ d âÑ˘˘°üà˘˘fG ó˘˘b .. …OÉ¨dG π«Ñ°S Qó°üJh .. íFGôdG É˘gô˘°T ø˘e º˘g’h ,¿ƒ˘∏˘¶˘à˘°ùj É˘¡˘∏˘¶˘ H ¢SÉ˘˘æ˘ dG Ó˘˘a . ¿ƒLÉf

äGô¶ædG - »Wƒ∏ØæŸG ¯

¬```≤ØdG ∫ƒ```°UCG º``∏Y ï```«°T :ø`ÿG ≈Ø`£°üe IÉ`ah π˘ª˘©˘ a ≥˘˘°ûeO ¤EG OÉ˘˘Y .√GQƒ˘˘à˘ có˘˘dGh Òà˘˘°ùLÉŸG ¢ü°üîàdG º°ùb á©jô°ûdG á«∏µd kÉ°ù«FQh É°SQóe .¿ÉeQO ΩCG á©eÉL ´ôa »eÓ°SE’G íàØdG ó¡©Ã ™eÉéH É«∏©dG äÉ°SGQódG º°ùb ‘ kÉ°SQóe πªYh . ôgRC’G á©eÉL ´ôa QƒædG »HEG : ¬JÉØ°U ¯ ‘ kÉ˘ª˘«˘µ˘M ,¬˘ª˘∏˘Y ‘ AÉ˘£˘©˘e ¬˘∏˘dG ¬˘˘ª˘ MQ ¿É˘˘c ‘ ÉŸ kÉcQóe ,¬jCGQ ‘ kGOó°ùoe ,¬JÓ«∏–h ¬JÉ¡«LƒJ ¬˘˘dGƒ˘˘bCG ‘ ’ó˘˘à˘ ©˘ e ,¬˘˘Ø˘ bGƒ˘˘e ‘ kÉ˘ Ø˘ °üæ˘˘e ,¬ŸÉ˘˘Y .º«¶©dG øjódG Gòg á«£°SƒH Gó«≤àe ,¬eÉµMCGh ¬˘≤˘Ø˘dG ∫ƒ˘°UCG ∫ƒ˘M lçÉ˘ë˘HCGh .¿BGô˘≤˘dG ¿É˘ª˘ Lô˘˘Jh ‘ÉµdG øY Ó°†a ,(√Qƒ£Jh ¬îjQÉJ) »eÓ°SE’G .»eÓ°SE’G ¬≤ØdG ∫ƒ°UCG ‘ ‘GƒdG

ô˘˘KCG :É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e äÉ˘˘ Ø˘ ˘dDƒŸG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ∞˘˘ dCG ó˘˘ ≤˘ ˘a ±Ó˘à˘ NG ‘ á˘˘«˘ dƒ˘˘°UC’G ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ‘ ±Ó˘˘à˘ N’G á˘˘eC’G ÈM :¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh .AÉ˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘Ø˘ ˘dG

:¬JÉØdDƒe øe ¯ ,ô˘NGR »˘ª˘∏˘Y çGô˘J øÿG ≈˘Ø˘£˘°üe ï˘˘«˘ s°û∏˘˘dh

:á«ª∏©dG ¬JÉ«M ¯ º«∏©às dGh ºt∏©àdG »àsª¡e ÚH ™ª÷G º¡°SCG óbh ≈˘Ø˘£˘°üe ï˘«˘s°û∏˘d á˘s«˘ª˘∏˘©˘dG á˘«˘°üî˘s°ûdG ™˘æ˘ °U ‘ u…ƒHC’G áµæÑM ø°ùM ï«s°ûdG ¬«Lƒàd ¿Éch ,øÿG πeÉµsàdGh ∞dBÉsàdGh ºZÉæsàdG ‘ lÒÑc lôKCG ;…ƒHôsàdG á©jô°ûdG á«∏µd Ú°ù°SDƒŸG øe ¿Éc .Úàªs ¡ŸG ÚH Ió«≤©dG º°ù≤d kÉ°ù«FQh Ω1955 áæ°S ≥°ûeO á©eÉéH .á«eÓ°SE’G Ió˘e á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ øÿG ï˘«˘°ûdG π˘˘ª˘ Y ΩÉeE’G á©eÉéH á©jôs°ûdG á«u∏c ‘ kÉ°SuQóe ÉgÉ°†b ‘ kGPÉà°SCG ø«u Yo ºs K ,á«s eÓ°SE’G Oƒ©°S øH óªs ﬁ »ª∏©dG ¢ù∏ÛG ‘ kGƒ°†Yh ,äÉæÑ∏d á«HôsàdG á«u∏c ,(Ω1992 ,`g1413 ΩÉY ≈àM »≤Hh ,ΩÉeE’G á©eÉ÷ π˘˘ FÉ˘˘ °SQ ø˘˘ e Oó˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IsóŸG √ò˘˘ ˘g ‘ ±ô˘˘ ˘°TCGh

`g1429 áæ°S Ωôﬁ 23 á©ª÷G Ωƒj ‘ π≤àfG ‹ƒ˘°UC’G ⁄É˘˘©˘ dG ≥˘˘°ûeó˘˘H Ω 2008/2/1 ≥˘˘ aGƒŸG ‘ ¬≤ØdG ∫ƒ°UCG º∏Y ï«°T øÿG ó«©°S ≈Ø£°üe .kÉeÉY ÚfÉªKh á©°ùJ õgÉf ôªY øY ΩÉ°ûdG OÓH

: ¬JO’h ¯ Iô˘˘ °SCG ø˘˘ e `g1340 á˘˘æ˘ °S ≥˘˘°ûeO á˘˘æ˘ jóÃ ó˘˘dh ,∂é˘æ˘e ™˘eÉ˘L ‘ øÿG sÖ°T .á˘≤˘ jô˘˘Y á˘˘«˘ ≤˘ °ûeO ,ìÉÑ˘s°üdG ‘ kÉ˘ª˘u∏˘©˘à˘e ,kÉ˘£˘«˘°ûf kGqóp› kÉ˘Ñ˘dÉ˘W Gó˘Zh äÉ≤∏ë∏d -¬fÉëÑ°S- ¬∏dG AÉ°Th ,AÉ°ùŸG ‘ kÉªu∏©eh ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘sà˘ ˘dG) ó˘˘ ¡˘ ˘©Ÿ IGƒ˘˘ f í˘˘ Ñ˘ ˘°üJ ¿CG á˘˘ jQÉ˘˘ ¡˘ ˘sæ˘ ˘dG ¢ùjQóàs ∏d ≈Ø£°üe PÉà°SC’G π≤àfGh ,(»eÓ°SE’G .ó¡©ª∏d á©HÉsàdG áÄ°TÉsædG á°SQóŸG ‘

»à«∏eÉædG Ö«ÑM ï«°ûdG :OGóYEG »æjódG ó¡©ŸG - äÉ«Yô°ûdG ¢SQóe `g 1429 ôØ°U 8 á`©`ª`÷G Iss:797:Oó©dG islami@alwatannews.net Fri 15 Feb 2008 No: 3 :áæ`°ùdG

»eÓ°S’E G øWƒdG ISLAMAI

:ájô°SCG IQÉ°ûà°SG .ójó÷G »LhR øe ¥Ó£dG Ö∏W’C ∂dP πc »æHô°†J ∫õæŸG ‘ É¡JQR É¡«°üYGC ¿GC ójQGC ’h É¡ÑMGC »àdG »JódGh ™«WGC πg …ôeGC øe IÒM ‘ ÉfGC ï«°ûdG á∏«°†a É¡f’C ¥Ó£dG Ö∏£J É¡fGC äô©°T óbh kÉÑ«Y ¬«a iQGC ’ …òdG »LhR øe ¥Ó£dG Ö∏WGC h Ωó¡J ¿GC ójQGC ’h ¬Jô°SGC ™eh ¬©e â–QG …òdG »LhR ™e ≈≤HGC ΩGC ,»bGôa ójôJ ’h »æÑ– ?iôNGC Iôe »à«H »eGC .kGÒN ¬∏dG ºcGõLh ,»JódGh ¬«LƒJ ∂dòc Ö∏WGC h ,‹ ºµ¡«Lƒàd êÉàMGC IQÉàﬁ ÉfÉC a

ájô°S’C G äGQÉ°ûà°S’G ø``````cQ

¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ï«°ûdG á∏«°†a QhO ’h ¬«a á«gÉædG Iôe’B G »gh ΩÓ C d É¡«a áÑdÉ¨dG Iô£«°ùdG Iô°SGC ™e ¢û«YGC IÉàa ÉfGC ó≤©dG ï°ùa »eGC âÑ∏W áHƒ£ÿG ó≤Y ó©Hh ¥ƒ∏N ÜÉ°T »æÑ£Nh ‹ ¬∏dG ô°ùj óbh ,…ódGƒd »æÑ∏W ºK , kÓ©a ¥Ó£dG ” ¿GC ¤GE É¡jGC Q ≈∏Y äô°UGC h ¬JÉ«Ñ∏°Sh êhõdG Üƒ«Y Oó©J äòNGC h Ö∏£J äQÉ°U ¬«∏Y á≤aGƒe âfÉc ¿GC ó©Ña ,»JódGh ∫ÉM Ò¨J êGhõdG QÉ¡°TGE ó©Hh »HQÉbGC óMGC GPGE h »æªà°ûJ É¡fGC ≈àM âØ∏àNG »©e É¡à∏eÉ©eh ,™æ≤e ÖÑ°S Ò¨H ¥Ó£dG Ö∏WGC ¿GC »æe

áëØ°U πÑ≤à°ùJ z»eÓ°S’E G øWƒdG{

?É¡``©«WCG π`g ¥Ó``£dG Ö∏`WCG ¿CG Êô```eCÉJ »```eCG

?ôªY πãe ∑ƒHCG πgh :óªMCG ΩÉeE’G ¬d ∫Éb ?∂dòH √ódh ôeCÉj ¿CG áë∏°üŸG »°†à≤J kÉÄ«°T iCGQ ¬æY ¬∏dG »°VQ ôª©a áª∏°ùŸG ICGôª∏d á©eÉ÷G ihÉàØdG'' `gCG .á∏LCG øe ¬àLhRh ¥Ó£H .''671/2 É˘gQGô˘bh É˘¡˘jCGQ ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘j ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùj ¢üî˘°ûH »˘æ˘«˘©˘ à˘ °SGh øe Qó°üj …òdG ±ô°üàdG Gòg ¿C’ ,¬∏dÉH É¡aƒîjh É¡ë°üæjh ÉÃQ ,∂∏ªàdGh Iô£«°ùdG ÖMh áeƒeòŸG IÒ¨dG øe Èà©j ∂eCG ¥Ó£dG ∂æe âÑ∏W ∂dòd ∂LhR ≈∏Y Iô£«°ùdG ™£à°ùJ ⁄ ∂eCG ¬˘˘«˘ a ó˘˘Lƒ˘˘j Ö◊G ¿C’ ,Ö◊G ø˘˘Y ™˘˘HÉ˘˘f É˘˘¡˘ aô˘˘°üJ ¢ù«˘˘dh ¬˘˘æ˘ e »˘¡˘a á˘eƒ˘eòŸG IÒ¨˘dG É˘eCG ,Ö«˘Ñ◊G IOÉ˘©˘°ùH ìô˘Ø˘dGh á˘«˘ë˘°†à˘dG ,øjôNB’G ÒeóJh á°SÉ©àdGh áµ∏¡àdG øWGƒe ¤EG É¡HÉë°UCG Oƒ≤J .áÁô÷G ÜÉµJQG ¤EG π°UƒJh πH í∏°üj ¿CGh Iô≤à°ùe Ió«©°S IÉ«M ºµd πLh õY ¬∏dG ∫CÉ°ùfh .≥◊G ¤EG Égó°Tôjh ∂JódGh

…RQódG ô°UÉædGóÑY ï«°ûdG ¯ …ô°SC’G ìÓ°UE’G áæ÷ á«æjôëÑdG á∏FÉ©dG á«©ªL

»eEÓ°S’E G ⁄É©dG QÉÑNCG øe óé°ùe ¥ÓZCG ™æŸ ´Èàj ÖY’ ÊÉÑ°SC’G á˘«˘∏˘«˘Ñ˘°TCG ÖY’ ¬˘«˘Jƒ˘fÉ˘c ∂jQó˘jô˘a ‹ÉŸG ó˘˘ LÉ˘˘ °ùe ó˘˘ MCG ¥Ó˘˘ ZEG ™˘˘ æŸ Q’hO ∞˘˘ ˘dCG 500 ±ô˘˘ °üj ™HQ ∂∏Á ’ ¬fCG º∏©dG ™e ¢UÉÿG ¬Ñ«L øe ¢ùdófC’G ⁄ øjòdG Úª∏°ùŸG ≈∏Y ÚHƒ°ùÙG QÉéàdG ¬µ∏àÁ Ée øe ’CG º¡fGó∏H ¤EG ¬YGƒfCÉH QÉ©dGh ≥°ùØdG ’CG Gƒeó≤j .¬dÉãeCG ∂ÄdhCG ºg á∏bh »HQ ºMQ ≠˘∏˘Ñ˘e ¬˘«˘Jƒ˘fÉ˘c ∂jQó˘jô˘a ô˘ª˘Y ‹ÉŸG ÖYÓ˘˘dG ™˘˘aO óé°ùe ádGREG ™æŸ ¢UÉÿG ¬dÉe øe Q’hO ¿ƒ«∏e ∞°üf á«fÉÑ°SE’G QÉ≤©dG äÉcô°T ióMEG âfÉc ó≤a .¢ùdófC’G ‘ ¢VQC’G ó≤Y ¿CG áéëH ¢ùdófC’G ‘ óé°ùe ádGREG ∫hÉ– øe äÉH ó≤a ‹ÉàdÉHh ≈¡àfG ób óé°ùŸG É¡«∏Y ™≤j »àdG .á«æjO ÒZ iôNCG ™jQÉ°ûe …C’ óé°ùŸG ΩGóîà°SG É¡≤M ∂jQó˘˘jô˘˘a ‹ÉŸG º˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ¤EG ÈÿG ∫ƒ˘˘ °Uh Qƒ˘˘ ah ø˘jò˘dG Úª˘∏˘ °ùŸG ø˘˘e á˘˘YÉ˘˘ª˘ L ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ¬˘˘«˘ Jƒ˘˘fÉ˘˘c ™æŸ ¢VQC’G √òg AGô°T øY ¿Gƒàj ⁄ ¢ùdófC’G ¿ƒæ£≤j ™˘˘aOh ó˘˘ é˘ ˘°ùŸG á˘˘ dGREG Q’hO ∞˘˘ ˘dCG 500 ≈˘∏˘Y AÉ˘≤˘HEÓ˘ d ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e IOÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ ∫hC’G .ΩÓ˘˘ ˘°SE’G ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Yh ∫GDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S º˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ Y ¬˘˘ «˘ ˘Jƒ˘˘ fÉ˘˘ ˘c ’ ¬fCÉH ∫Éb ôeC’G ≥˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ J …CG ∂∏Á ó˘b ¢VQC’É˘a ô˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y É¡FGô°ûH ΩÉbh AGô°û∏d â°VôY .ó˘˘ ˘é˘ ˘ °ùŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ HEÓ˘ ˘ ˘d ÖYÓdG ¿CG ôcòdÉH ôjóL ¬«JƒfÉ˘c ∂jQó˘jô˘a ¥ƒ˘∏ÿG iô˘NCG ™˘jQÉ˘°ûe ‘ º˘gÉ˘˘°ùj ‘ AGƒ˘˘°S ô˘˘ª˘ à˘ °ùe π˘˘µ˘ °ûH OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG hCG ‹É˘˘ e √ó˘˘ ∏˘ ˘ H ΩÉ˘Y π˘µ˘ °ûH á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ™˘˘ª˘ L ´hô˘˘°ûe É˘˘¡˘ ª˘ ˘gCGh ∫É˘˘ Ø˘ ˘WCÓ˘ ˘d ∫Gƒ˘˘ eCG ‘ Úª˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ‹Ée .º¡àjÉYôd

.Údh ∞£∏àH ¥Ó£∏d ¢†aôdG »¨Ñæj øµdh ,Éª¡d ¥ƒ≤©dG øY ¬∏dG ¬ªMQ Úª«ãY øH ídÉ°U øH óªﬁ ï«°ûdG πÄ°S óbh Ö∏W GPEG :∫É≤a √ƒHCG ¬æe Ö∏W GPEG ¬àLhõd πLôdG ¥ÓW ºµM :ÚàdÉM øe ƒ∏îj Óa ¬àLhR ≥∏£j ¿CG √ódh øe ÜC’G É˘¡˘bÓ˘W ¬˘˘«˘ °†à˘˘≤˘ j kÉ˘ «˘ Yô˘˘°T kÉ˘ Ñ˘ Ñ˘ °S ó˘˘dGƒ˘˘dG ÚÑ˘˘j ¿CG :¤hC’G ¿CÉc É¡bÓNCG ‘ áÑjôe É¡fC’ ∂àLhR ≥∏W ∫ƒ≤j ¿CG πãe ,É¡bGôah ⁄ ¬fC’ ,É¡≤∏£jh √ódGh Ö«éj ∫É◊G Gòg »Øa ,∫ÉLôdG ∫RÉ¨J ø˘e á˘æ˘HG ¢TGô˘a á˘jÉ˘ª◊ π˘H ¬˘°ùØ˘f iƒ˘¡˘d É˘¡˘bÓ˘W ¬˘æ˘e Ö∏˘£˘ j .¢ùfódG π˘ã˘e »˘Yô˘°T ÒZ ÖÑ˘°ùd É˘¡˘bÓ˘W ¬˘˘æ˘ e Ö∏˘˘£˘ j ¿CG :á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG øH’G Ωõ∏j ’ ádÉ◊G √òg »Øa ,ÜC’G øe IÒZ ó°TCG ΩC’Gh ,IÒ¨dG Éª¡ØdCÉjh Éª¡jQGój øµdh ,¬eCG hCG √ƒHCG √ôeCG GPEG ¬àLhR ≥∏£j ¿CG ≈∏Y êhõdG hCG áLhõdG âfÉc GPEG Éª«°S’h Ú∏dG ΩÓµdÉH Éª¡©Øæjh .≥∏ÿG hCG øjódG ‘ áeÉ≤à°SG É¡æ«©H ádCÉ°ùŸG √òg øY ¬∏dG ¬ªMQ óªMCG ΩÉeE’G πÄ°S óbh ¬d ∫Éb ,»àLhR ≥∏WCG ¿CG ÊôeCÉj »HCG ¿EG :∫É≤a πLQ AÉL ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¢ù«dCG :πLôdG ∫Éb ,É¡≤∏£J ’ :óªMCG ΩÉeE’G ôªY √ôeCG ÚM ¬àLhR ≥∏£j ¿CG ôªY øHG ôeCG ób º∏°Sh á«∏Y

º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH Ú∏°SôŸG ó«°S ≈∏Y ΩÓ°ùdGh IÓ°üdGh ÚŸÉ©dG ÜQ ¬∏d óª◊G .¬Ñë°Uh ¬dBG ≈∏Yh óªﬁ Éæ«Ñf .á∏°VÉØdG »àNCG ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ¬∏dG ¿PEÉH Ú©e Gògh ∂∏≤Yh ∂æjóJ ø°ùM ≈∏Y ∫óJ ∂àdÉ°SQ .á∏µ°ûŸG πM ≈∏Y ,∂dÉ«Nh ∑ÒµØJ ≈∏Y ô£«°ùJ »àdG IÒ◊G ºéM º¡ØJCG ÉfCG ,kÉ≤M ⁄Dƒe ¬H øjô“ …òdG ∞bƒŸG ¿CG kÉeÉ“ ∂©e ≥ØJCG ÉfCGh ≥aƒj ÉeóæY ¬JÉ«M ‘ iÈµdG IOÉ©°ùdG á¶◊ ô¶àæj ¿É°ùfE’Éa ¿CG øµdh QGô≤à°S’Gh IOÉ©°ùdGh Ö◊ÉH √ô©°ûj ¢üî°ûH ¿GÎbÓd ø˘e ∞˘bƒŸG π˘≤˘à˘æ˘jh äÉ˘eó˘°Uh äÉ˘aÓ˘N á˘¶˘ë˘∏˘dG √ò˘¡˘ H §˘˘«– AÓ˘Ñ˘dG ƒ˘¡˘a IÒ◊Gh ≥˘∏˘≤˘dG á˘Ä˘«˘H ¤EG á˘é˘¡˘Ñ˘dGh Qhô˘˘°ùdG AGƒ˘˘LCG .ÚÑŸG ¿É°ùME’Gh áYÉ£dGh ÈdÉH ¢SÉædG ≥MCG Éªg øjódGƒdG ¿CG ∂°T’ ¬«a Éª«a ódƒdG ≈∏Y áÑLGh øjódGƒdG áYÉWh ,áæ°ù◊G á∏eÉ©ŸGh ¬«a hCG ,¬«a Éª¡d á©Øæe ’ Ée ÉeCG ,ódƒdG ≈∏Y Qô°V ’h Éª¡©Øf .òÄæ«M Éª¡àYÉW á«∏Y Öéj ’ ¬fEÉa ódƒdG ≈∏Y Qô°V 114 ¢U äGQÉ«àN’G ‘ ¬∏dG ¬ªMQ á«ª«J øHG ΩÓ°SE’G ï«°T ∫Éb É˘˘fÉ˘˘c ¿EGh ,á˘˘«˘ ˘°ü©˘˘ e ÒZ ‘ ¬˘˘ jó˘˘ dGh á˘˘ YÉ˘˘ W ¿É˘˘ °ùfE’G Ωõ˘˘ ∏˘ ˘jh'' .`gCG ''¬«∏Y Qô°V ’h ,Éª¡d á©Øæe ¬«a Éª«a Gògh ..Ú≤°SÉa ÖÑ°S Ò¨H ∂LhR øe ∂bÓ£H ∂JódGh Ö∏£d áÑ°ùædÉH ÉeCG ’h ,¥ƒ≤Y ∂dP Î©j ’h ,ÉgôeCG ò«ØæJ ∂eõ∏j ’ ¬fEÉa ,™æ≤e .Ö«Y ¬«a ¢ù«d ∂LhR ¿CG äôcP ∂fEG á°UÉN ,∂dòH ÉgôH ¿ƒµj øe ¬«a ÉŸ ,¤É©J ¬∏dG ¬gôµjh ¬ë«Ñj ÖÑ°S ÒZ øe ¥Ó£dG º∏X ¬«a ¿ƒc óbh ,´É«°†∏d Iô°SC’G ¢†jô©Jh êGhõdG áª©æd Qóg .êhõdG hCG áLhõ∏d óLh GPEG ’EG ¥Ó£dÉH ÖdÉ£J ¿CG ICGôª∏d Rƒéj ’ ¬fEG ∫òch ICGôeG ÉÁCG'' :º∏°Sh á«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb ∂dòd ÖÑ°S .''áæ÷G áëFGQ É¡«∏Y ΩGôëa ¢SCÉH ÒZ øe ¥Ó£dG É¡LhR âdCÉ°S .ÊÉÑdC’G ¬ëë°Uh …òeÎdG OhGO ƒHCGh óªMCG √GhQ øe'' º∏°Sh á«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ádƒbh .''2035'' π«∏¨dG AGhQEG ‘ .ábQÉØŸG ∫GDƒ°S ¤EG É¡Äé∏J Ió°T ÒZ øe …CG ''¢SCÉH ÒZ QÉÑNC’G'' :…QÉÑdG íàa ‘ ¬∏dG ¬ªMQ ôéM øHG ßaÉ◊G ∫Ébh GPEG ≈∏Y ádƒªﬁ ,É¡LhR ¥ÓW Ö∏W øe ICGôŸG Ö«gôJ ‘ IOQGƒdG .`gCG ''∂dP »°†à≤j ÖÑ°ùH øµj ⁄ πãe ¿ƒÑ∏£j ÚM º¡d áHÉéà°S’Gh øjódGƒdG ôH ‘ OQh Ée ÉeCG …òeÎdGh OhhGO ƒHCG √GhQ …òdG åjó◊G ‘ AÉL Éªc Ö∏£dG Gòg É¡ÑMCG âæch ICGôeG »à– ¿Éc :∫Éb Éª¡æY ¬∏dG »°VQ ôªY øHG øY ¬∏dG »°VQ ôªY ≈JCÉa ,â«HCÉa É¡≤∏W :‹ ∫É≤a É¡gôµj ôªY ¿Éch ≈∏°U »ÑædG ∫É≤a ,¬d ∂dP ôcòa º∏°Sh á«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¬æY .É¡≤∏W :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG πãªa ódGƒdG ∫ÉMh ICGôŸG ∫ÉM ≈∏Y óª©àj åjó◊G Gòg πãªa …CÉc ¢ù«d ôeC’G Gò¡H ôeCÉj ÚM ¬æY ¬∏dG »°VQ ÜÉ£ÿG øH ôªY .ódGh .¬æY ¬∏dG »°VQ ôª©H ¢UÉN ôeC’G Gòg ¿EG π«b ∂dòch øe Èà©j ’h ,¥Ó£dG ‘ øjódGƒdG áYÉW ÖŒ ’ Gòg ≈∏Yh

ájô°SC’G πcÉ°ûŸG Ú°üàıG ≈∏Y É¡°Vô©Jh áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G Gƒ©°†«d á«Yô°ûdG íFÉ°üædG Gƒeó≤jh islami@alwatannews.net

:¿Gƒæ©dG ≈∏Y á∏Ä°SC’G π°SôJ

™HÉ£ŸG äGQGó°UGE

ihÉàah çÉëHCGh äGQGôb ¥Gƒ°SC’ÉH çƒëÑdG ™ª› ™ªéÃ äÉYƒÑ£ª∏d áeÉ©dG IQGOE’G Ωƒ≤J :IôgÉ≤dG ™˘«˘ª˘L ™˘Ñ˘£˘H ‹É◊G âbƒ˘dG ‘ á˘«˘ eÓ˘˘°SE’G çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG .¿B’G »àM 1961 ΩÉY ¬FÉ°ûfEG òæe ™ªÛG …hÉàah äGQGôb .ájõeQ QÉ©°SCÉH ¥Gƒ°SC’ÉH É¡MôW ºàj ¿CG ≈∏Y RÉ¡L ¢ù«˘FQ »˘∏˘«˘°ù©˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ∫ƒ˘≤˘jh âeÉb'' :''»Jó«≤Y'' á∏› Ö°ùëH ,™ªÛÉH äÉYƒÑ£ŸG çƒ˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª› AGÈN ø˘e ∫É˘˘Y …ƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ÷ òæe ™ªÛG çÉëHCGh äGQGôb ™«ªL á°SGQóH á«eÓ°SE’G ™ªÛG ¿hDƒ°T IQGOEG ∂dP ‘ ÉfóYÉ°Sh .¿B’G »àM Å°ûfCG ø˘Y IÒÑ˘ch IÒ¨˘°U π˘µ˘H ¿B’G ≈˘˘à˘ M â¶˘˘Ø˘ à˘ MG »˘˘à˘ dGh . ''á«eÓ°SE’G çƒëÑdG ™ª› äÉ°ù∏L …hÉ£æW ó«°S óªﬁ .O ÈcC’G ΩÉeE’G Ö«MôJ ¿Éch øe kGQƒ˘a ™˘Ñ˘£˘dG ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸGh Iô˘µ˘Ø˘dÉ˘H ô˘gRC’G ï˘«˘°T äGQGôb ≈∏Y ™∏£j ¿CG åMÉÑdG ≈∏Y π«¡°ùàdG ≥∏£æe äGQGôb øe ™ªÛG É¡ª°†j »àdG RƒæµdG êGôNEGh ,™ªÛG á°ù«ÑM ¿ƒµJ ¿CG øe k’óH Qƒ¡ª÷G ¤EG …hÉàah çÉëHCGh .∞«°TQC’G .ôgRC’G á≤Øf ≈∏Y øjó∏› ≈∏Y ÜÉàµdG ™ÑW ºàjh

áHÉë°üdG Ò°S øe ¬∏dG ∫ƒ°SQ »àæHG êhR ƒgh ’ ∞«c ôcòj ¿CG óH Óa »ÑædG â«H πgCG ôcP GPEGh ,¬ÑMÉ°U ƒgh ’ ∞«c ôcP˜ »ÑædG ôcP Ée GPEGh ,¿BGô≤dG ™ªL …òdG ƒgh ’ ∞«c ,ôcòj ¿CG óH Óa ¿BGô≤dG ôcP Ée GPEG Ée GPEGh ,áµFÓŸG ¬æe »«ëà°ùJh πH ;¬æe »«ëà°ùj ˜ »ÑædG ¿Éc …òdG ƒgh ’ ∞«c ¬H πãe AÉ«◊G ôcP Ée GPEGh ,ΩÓ°SE’G ‘ ôLÉg øe ∫hCG ƒgh ’ ∞«c ,Ö«°üf É¡æe ¬∏a Iôé¡dG äôcP GPEGh ,˜ ¬∏dG π«Ñ°S ‘ πJÉ≤j kÓeÉc kÉ°û«L õ¡L ób ƒgh ’ ∞«c ,ôcòj ¿CG óH Óa ¬∏dG π«Ñ°S ‘ ¥ÉØfE’Gh ΩôµdGh Oƒ÷G ôcP Ée GPEGh ,É¡H ˜ »ÑædG ¬d ó¡°T óbh ’ ∞«c ,º¡àeó≤e ‘ ƒg ¿Éc ,áæ÷G πgCG ôcP .¬dÉe ¢üdÉîH

(2-1) ¬````æY ¬``∏dG »``°VQ ¿É``ØY øH ¿Éª```ãY ó``°TGôdG á```Ø«∏ÿG ].º«ãY ÖàcG[ :∫ƒ≤«d ¬fEGh iôNC’G kGóÑY ∫õæ«d πLh õY ¬∏dG ¿Éc Ée :âdÉb .(¬«∏Y Ëôc óÑY ’EG ádõæŸG ∂∏àH ¬«Ñf øe ΩÉb Ée Ö°ùàëj ¬æY ¬∏dG »°VQ ¿Éc óbh É¡H ¢üàNG ÖbÉæeh ,á∏°VÉa ∫ÉªYCG øe ¬H ó˘˘«˘ ©˘ °S ô˘˘KCG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ∫O É˘˘ª˘ c ,¬˘˘HQ ó˘˘æ˘ Y …Ò°û≤˘dG ¿õ˘M ø˘H á˘eÉ˘ª˘ K ø˘˘Y …ô˘˘jô÷G º˘¡˘«˘∏˘ Y ±ô˘˘°TCG ÚM QGó˘˘dG äó˘˘¡˘ °T'' :∫É˘˘b πg ΩÓ°SE’ÉHh ,¬∏dÉH ºcó°ûfCG :∫É≤a ¿ÉªãY º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿CG ¿ƒª∏©J ÒZ Üò©à°ùj AÉe É¡H ¢ù«dh ,áæjóŸG Ωób ,áehQ ôÄH …Î°ûj øe :∫É≤a ,áehQ ôÄH ÒîH Úª∏°ùŸG A’O ™e √ƒdO É¡«a π©é«a Ö∏°U øe É¡àjÎ°TÉa ?áæ÷G ‘ É¡æe ¬d ,Úª∏°ùŸG A’O ™e É¡«a …ƒdO â∏©éa ,‹Ée ,É˘¡˘æ˘e Üô˘°ûdG ø˘e Êƒ˘©˘æ“ Ωƒ˘«˘ dG º˘˘à˘ fCGh º¡∏dG :GƒdÉb !ôëÑdG AÉe øe Üô°TCG ≈àM .º©f π˘˘g ΩÓ˘˘°SE’Gh ¬˘˘∏˘ dÉ˘˘H º˘˘có˘˘ °ûfCÉ˘ ˘a :∫É˘˘ b ø˘e Iô˘˘°ù©˘˘dG ¢û«˘˘L äõ˘˘¡˘ L ÊCG ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ J .º©f º¡∏dG :GƒdÉb ?‹Ée π˘˘g ΩÓ˘˘°SE’Gh ¬˘˘∏˘ dÉ˘˘H º˘˘có˘˘ °ûfCÉ˘ ˘a :∫É˘˘ b ∫ƒ°SQ ∫É≤a ,¬∏gCÉH ¥É°V óé°ùŸG ¿CG ¿ƒª∏©J ¿Ó˘˘ a ∫BG á˘˘ ©˘ ˘≤˘ ˘H …Î°ûj ø˘˘ ˘e : ¬˘∏˘ dG ‘ É˘˘¡˘ æ˘ e ¬˘˘d Òî˘˘H ó˘˘é˘ °ùŸG ‘ É˘˘gó˘˘jõ˘˘«˘ a É¡JOõa ,‹Ée Ö∏°U øe É¡àjÎ°TÉa ?áæ÷G ¬«a »∏°UCG ¿CG Êƒ©æ“ ºàfCGh ,óé°ùŸG ‘ .º©f º¡∏dG :GƒdÉb Úà©cQ π˘˘gh ΩÓ˘˘°SE’Gh ¬˘˘∏˘ ˘dÉ˘˘ H º˘˘ có˘˘ °ûfCG :∫É˘˘ b ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿CG ¿ƒª∏©J ÒÑK ≈∏Y ¿Éc ∑ô˘ë˘à˘a ,É˘fCGh ô˘ª˘Yh ô˘µ˘H ƒ˘HCG ¬˘©˘eh ,á˘˘µ˘ e ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¬°†côa πÑ÷G É‰EÉ˘a !ÒÑ˘K ø˘µ˘°SG :∫É˘bh :¬˘∏˘Lô˘H º˘˘∏˘ °Sh º¡∏dG :GƒdÉb ?¿Gó«¡°Th ≥jó°Uh »Ñf ∂«∏Y áÑ©µdG ÜQh ‹ Ghó¡°T ,ÈcCG ¬∏dG :∫Éb ,º©f Gòg :∫Ébh …òeÎdG √GhQ ''ó«¡°T ÊCG »æ©j .ø°ùM åjóM ∑QÉÑŸG πLôdG Gòg IÒ°S øY åjóë∏dh ... á«≤H

¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U- u»˘Ñ˘æ˘dG ¤pEG o¿É˘ª˘ã˘Y AÉ˘Lz :∫É˘b ÚM - ¬uªoc ‘ - QÉæjpO p∞dCÉH -º∏°Sh ¬«∏Y ,√ô˘ré˘nM ‘ É˘gÌæ˘a ,Iô˘°r ù˘˘o©˘ dG ¢n û«˘˘L nõ˘ s¡˘ nL -º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘˘∏˘ °U- s»˘ Ñ˘ æ˘ dG oâjCGô˘˘a Ée n¿ÉªãY ôs °n V Ée :∫ƒ≤jh ,√ôéMn ‘ É¡Ñu∏≤jo ¬LôNCG .{ÚJô˘˘ e - Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘ H π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y .…òeÎdG ∫ÉŸG OôéÃ ¢û«é∏d √õ«¡Œ øµj ⁄h - ÜÉÑN øH øªMôdG óÑY ø©a √Ò¨Hh πH ¬∏dG n∫ƒ°SQ oäó¡°T{ :∫Éb : - ¬æY ¬∏dG »°VQ ≈∏Y tå˘oë˘nj ƒ˘gh -º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°Uoø˘H o¿É˘ª˘ã˘Y ΩÉ˘˘≤˘ a ,Iô˘˘°ù©˘˘dG ¢û«˘˘L õ˘˘«˘ ¡Œ Ò©H oáFÉe s»∏Y ,¬∏dG n∫ƒ°SQ Éj :∫É≤a ,¿ÉØY ¢s †M ºK ,¬∏dG π«Ñ°S ‘ É¡HÉnàrbCGh É¡°p SÓrMCÉH n∫ƒ°SQ Éj :∫É≤a o¿ÉªãY ΩÉ≤a ,¢û«÷G ≈∏Y ‘ É¡HÉàbCGh É¡°SÓMCÉH Ò©H ÉàFÉe s»∏Y ,¬∏dG ΩÉ˘≤˘a ,¢û«÷G ≈˘∏˘Y ¢s †M º˘K ,¬˘∏˘ dG π˘˘«˘ Ñ˘ °S Ò©H páFÉªKÓK »s ∏Y :∫É≤a ,¿ÉØY øH ¿ÉªãY oâjCGQ ÉfCÉa ,¬∏dG π«Ñ°S ‘ É¡HÉàbCGh É¡°SÓMCÉH ƒgh ,ÈæŸG øY ∫õæj - - ¬∏dG ∫n ƒ°SQ Ée ,√òg ó©H π©a Ée ¿ÉªãY ≈∏Y Ée :∫ƒ≤j ¬LôNCG .{?√òg ó©H πªY Ée ¿ÉªãY ≈∏Y .…òeÎdG

:»MƒdG áHÉàµH ¬°UÉ°üàNG ¯ áYÉ°S »MƒdG áHÉàµH ¬°UÉ°üàNG :É¡æeh É˘æ˘«˘Ñ˘f ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dhõ˘˘f ø˘H ô˘ª˘ Y ø˘˘©˘ a »˘˘eCG â©˘˘ª˘ °S) :∫É˘˘b …ô˘˘µ˘ °û«˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG áLÉM â«ÑdG ¤EG â≤∏£fG É¡eCG ¿CG çó– â«°†b Éª∏a :âdÉb ¿ÉHÉH ¬d òÄeƒj â«ÑdGh :É¡d â∏≤a :âdÉb .á°ûFÉY ≈∏Y â∏NO ‘GƒW ∂Fô≤j å©H ∂«æH ¢†©H ¿EG ÚæeDƒŸG ΩCG Éj Éªa ¿ÉªãY ‘ GhÌcCG ób ¢SÉædG ¿EGh ΩÓ°ùdG ¬æ©d øe ¬∏dG ø©d :âdÉ≤a ?¬«a Údƒ≤J :âdÉb ’EG É¡Ñ°ùMCG ’ - ¬æ©d øe ¬∏dG ø©d ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ âjCGQ ó≤d - äGôe çÓK ¤EG √ò˘î˘a ó˘æ˘°ùe ƒ˘gh º˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ∫ƒ°SQ ÚÑL øY ¥ô©dG í°ùeC’ ÊEGh ¿ÉªãY ∫õæj »MƒdG ¿EGh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ó˘©˘H É˘ª˘gGó˘MEG ¬˘«˘à˘æ˘HG ¬˘LhR ó˘˘≤˘ dh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y

¬YOCG ’ ¬∏dGh :∫É≤a .øjódG Gòg øe ¬«∏Y .¬côJ ¬æjO ‘ ¬àHÓ°U ºµ◊G iCGQ Éª∏a ,kGóHCG ôLÉg Úª∏°ùŸG ≈∏Y ¢ûjôb iPCG óà°TG ÉŸh ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ âæH á«bQ ¬àLhR ™e ∫hCG ¿É˘˘µ˘ a á˘˘°ûÑ◊G ¢VQCG ¤EG º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y ¤EG øjôLÉ¡ŸG ôFÉ°S ¬©HÉJ ºK ,É¡«dEG ôLÉ¡e ¤EG á«fÉãdG Iôé¡dG ôLÉg ºK á°ûÑ◊G ¢VQCG .áæjóŸG

:á«≤o∏oÿGh á«≤∏nÿG ¬JÉØ°U ¯ ’ - á˘˘©˘ HQ ¿É˘˘ch kÓ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L ¿É˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘Y ¿É˘˘ c ≥«bQ ¬LƒdG ø°ùM - πjƒ£dÉH ’h Ò°ü≤dÉH Òã˘c ¿ƒ˘∏˘dG ô˘ª˘ °SCG á˘˘«˘ ë˘ ∏˘ dG ÒÑ˘˘c Iô˘˘°ûÑ˘˘dG Ée ó«©H ,ΩÉ¶©dG ÚH π°UÉØŸG ºî°V ô©°ûdG ∫òL ¬«fPCG øe πØ°SCG áªL ¬d ÚÑµæŸG ÚH É˘˘°ùc ó˘˘b √ô˘˘©˘ °T ÚYGQò˘˘dG π˘˘jƒ˘˘W ÚbÉ˘˘°ùdG ôØ°üj ¿Éch …QóL äÉàµf ¬¡LƒH ,¬«YGQP .¬à«◊ ÉgRôHCG øe IÒãµa á«≤o∏oÿG ¬JÉØ°U ÉeCG »àeCG ó°TCG[ »ÑædG ¬«a ∫Éb óbh ,AÉ«◊G Ió°ûd ¬fEG ≈àM , ]¿ÉØY øH ¿ÉªãY :AÉ«M .áµFÓŸG ¬æe »«ëà°ùJ âfÉc ¬FÉ«M ¬dÉM ¢†©H kÉ«cÉM (¬æY ¬∏dG »°VQ) ∫Ébh ÊEG :kGô°ûY »HQ óæY äCÉÑàNG ó≤d) :¬JÉØ°Uh ’h â«˘˘æ˘ ©˘ J É˘˘eh ΩÓ˘˘°SE’G ‘ á˘˘ ©˘ ˘HQCG ™˘˘ HGô˘˘ d òæe »Lôa ≈∏Y »æ«Á â©°Vh ’h â«æ“ Éeh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ â©jÉH ≥àYCG ÉfCGh ’EG âª∏°SCG òæe á©ªL »∏Y äôe ó©H É¡≤àYCÉa …óæY ¿ƒµj ’CG ’EG áÑbQ É¡«a .(ΩÓ°SEG ’h á«∏gÉL ‘ â«fR ’h ∂dP

:¬ÑbÉæe ¢†©H ¯ ≈∏Y ∫óJ »àdG (¬æY ¬∏dG »°VQ) ¬ÑbÉæe π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe ôcòf ,IÒãc ¬∏°†a ∫Éªc :ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG

:Iô°ù©dG ¢û«L õ«¡Œ ¯ óÑY ø©a ¬dÉÃ Iô°ù©dG ¢û«L õ¡L ¬fCG : - Éª¡æY ¬∏dG »°VQ - Iôª°S øH øªMôdG

,øjQƒædG hP ,øjó°TGôdG AÉØ∏ÿG ådÉK ¬fEG ¿ÉØY øH ¿ÉªãY ¬∏dGóÑY ƒHCG ¿BGô≤dG ™eÉL øH ¢ùª°T óÑY øH á«eCG øH ¢UÉ©dG »HCG øH ƒ˘g ™˘ª˘à˘é˘j …ƒ˘eCG »˘°Tô˘b ƒ˘¡˘a ±É˘æ˘e ó˘Ñ˘ Y ,±Éæe óÑY ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædGh ≈∏Y Úæ°S â°ùH π«ØdG ó©H ∞FÉ£dÉH ódh (Ω 576 áæ°S) í«ë°üdG ø˘˘H á˘˘©˘ «˘ HQ ø˘˘H õ˘˘jô˘˘ c âæ˘˘ H ihQCG :¬˘˘ eCGh ΩCGh ±É˘æ˘e ó˘Ñ˘Y ø˘H ¢ùª˘°T ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H Ö«˘˘Ñ˘ M Ió˘˘ L Ö∏˘˘ £ŸG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y âæ˘˘ H AÉ˘˘ ˘°†«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ihQCG .¬«HCG øe ∫ƒ°SôdG á∏eQ øgh ™HQCG øY äÉe ,AÉ°ùf ™°ùJ êhõJ ΩCG ≥∏W ¬fCG ÒZ áàNÉah ÚæÑdG ΩCGh á∏FÉfh á©°ùJ ÚæÑdG øe ¬dh ,Qƒ°üﬁ ƒgh ÚæÑdG .çÉfEG ™Ñ°Sh QƒcP

:¬eÓ°SEG ¯ ∫hCG ‘ ¬˘˘æ˘ Y ¬˘˘∏˘ dG »˘˘°VQ ¿É˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘Y º˘˘ ∏˘ ˘°SCG âfÉ˘ch ,á˘©˘HQCG ™˘HGQ ¿É˘c ¬˘˘fEG π˘˘«˘ bh ΩÓ˘˘°SE’G ô˘µ˘H ƒ˘HCG √É˘˘YO ,ÚKÓ˘˘ã˘ dG äRhÉŒ ó˘˘b ¬˘˘æ˘ °S hCG ¢VQÉ©j ⁄h º∏°SCÉa ΩÓ°SE’G ¤EG ≥jó°üdG ∫Éb ôµH ÉHCG ¿CG ¬eÓ°SEG á°üb ‘ AÉLh ,OOÎj ΩRÉM πLôd ∂fEG ¬∏dGh ¿ÉªãY Éj ∂ëjh) :¬d √ò˘g π˘WÉ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e ≥◊G ∂«˘˘∏˘ Y ≈˘˘Ø˘ î˘ j É˘˘e IQÉéM â°ù«dCG ∂eƒb ÉgóÑ©j »àdG ¿ÉKhC’G ’h ô˘˘°†J ’h ô˘˘°üÑ˘˘ J ’h ™˘˘ ª˘ ˘°ùJ ’ AÉ˘˘ ª˘ ˘°U ƒHCG ∫Éb ∂dòc É¡fEG ¬∏dGh ≈∏H :∫É≤a ;?™ØæJ ¬∏dG ¬ã©H ób ¬∏dG óÑY øH óªfi Gòg :ôµH ¬«JCÉJ ¿CG ∂d π¡a ¬≤∏N ™«ªL ¤EG ¬àdÉ°SôH ô˘e ∫É◊G ‘h ,º˘˘©˘ f :∫É˘˘≤˘ a ?¬˘˘æ˘ e ™˘˘ª˘ °ùJh ¬∏dG ÖLCG ¿ÉªãY Éj[ :∫É≤a ¬∏dG ∫ƒ°SQ ™«ªL ¤EGh ∂«dEG ¬∏dG ∫ƒ°SQ ÊEÉa ¬àæL ¤EG â©ª°S ÚM âµ∏e Ée ¬∏dGƒa :∫Éb ,]¬≤∏N ¬∏dG ’EG ¬dEG ’ ¿CG äó¡°Th âª∏°SCG ¿CG ¬dƒb √ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y kGó˘˘ ˘ªfi ¿CGh ¬˘˘ ˘d ∂jô˘˘ ˘°T ’ √ó˘˘ ˘ Mh . (¬dƒ°SQh ø˘˘e ¬˘˘≤◊ iPCG ø˘˘e ¬˘˘eÓ˘˘°SEG π˘˘ î˘ ˘j ⁄h √òNCG (¬æY ¬∏dG »°VQ) º∏°SCG Éª∏a ¢ûjôb ¬≤KhCÉa á«eCG øH ¢UÉ©dG »HCG øH ºµ◊G ¬ªY øjO ¤EG ∂FÉHBG á∏e øY ÖZôJCG :∫Ébh kÉWÉHQ âfCG Ée ´óJ ≈àM kGóHCG ∂«∏NCG ’ ¬∏dGh çófi

»``dhOh »``Hô`Y ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

`g 1429 ôØ°U 8 á`©`ª`÷G Iss:797:Oó©dG Fri 15 Feb 2008 No: 3 :áæ`°ùdG

FOREIGN

á«æ¨e OÉªY ™««°ûJh …ôjô◊G ∫É«àZG iôcP :zÊÉæÑd ¿õM{ Ωƒj

∞æ©H ≥°ûeO ºLÉ¡j …ôjô◊Gh ..áMƒàØe ÜôëH π«FGô°SEG Oó¡j ¬∏dG ô°üf hó©dG ∫hÉM Éªc ¿ÉæÑd ∫É«àZG ¿ƒdhÉëj ''Rƒ“ ƒ«dƒj ÜôM ‘ ¬dÉ«àZG »∏«FGô°S’G øe IQÉJ É¡°ùØf ádhÉÙG'' ±É°VGh .2006 è˘˘à˘ æŸG ø˘˘ e äGô˘˘ e π˘˘ Hh IQÉ˘˘ Jh π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG ‘ ÉeÉ¶f ¬°ùØf ≈ª°ùj …òdG »∏«FGô°SE’G è˘à˘æŸG'' IQÉ˘Ñ˘Y ∂dò˘˘H Gó˘˘«˘ ©˘ à˘ °ùe ''≥˘˘°ûeO âØ°Uh ¿G ≥°ûeód ≥Ñ°S »àdG ''»∏«FGô°SE’G ''áª«b ’'' ¿G ócG Éªc .ájÌc’G IOÉb É¡H GPG ≥°ûeO ‘ ó≤©à°S »àdG á«Hô©dG áª≤∏d .¿ÉæÑ∏d ¢ù«FQ ÜÉîàfG ºàj ⁄ ¢ù«FQ ™é©L Òª°S Oó°T ¬à«MÉf øe á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ‘ ájò«ØæàdG áÄ«¡dG á˘˘ª˘ cÉÙ á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘ª˘ µÙG RÉ‚G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘æ˘c'' ∫É˘bh …ô˘jô◊G ∫É˘«˘ à˘ ZÉ˘˘H Úª˘˘¡˘ àŸG áªµÙG ∫ƒ≤f Ωƒ«dGh á«JG áªµÙG ∫ƒ≤f Gó˘˘Ñ˘ ©˘ H AÉ˘˘≤˘ H π˘˘Ñ˘ ≤˘ f ø˘˘d'' ±É˘˘ °VGh .''âJG º˘µ˘jó˘jG ÚH á˘æ˘«˘gQ (»˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG ô˘˘°ü≤˘˘dG) á˘eƒ˘µ◊G π˘«˘£˘©˘ J á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eG º˘˘cAÉ˘˘£˘ YGh »HÉ«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG º˘à˘∏˘£˘Y É˘ª˘c É˘gƒ˘∏˘£˘©˘à˘d ¬˘«˘ ∏˘ Y ™˘˘≤˘ J É˘˘e π˘˘ch …QÉ˘˘é˘ à˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘dGh .''ºµjójCG ±’B’G äÉÄe ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG òæe ≥aóJh áMÉ°S ≈∏Y á«HÉ«ædG ájÌcC’G …ójDƒe øe ÖcGƒ˘˘e ‘h ΩGó˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y GÒ°S AGó˘˘¡˘ °ûdG ¢ù≤£˘dG º˘ZQ ,äGÎeƒ˘∏˘«˘c äó˘à˘eG IQÉ˘«˘°S π˘˘ª˘ Mh ,Iô˘˘jõ˘˘¨˘ ˘dG QÉ˘˘ £˘ ˘eC’Gh ∞˘˘ °UÉ˘˘ ©˘ ˘dG ΩÓ˘YGh á˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ΩÓ˘˘YC’G ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ é˘ àŸG QGPBG 14 iƒ˘˘ ˘ b ‘ á˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘°†æŸG ÜGõ˘˘ ˘ ˘M’G äÉ«°üî°ûdGh …ôjô◊G Qƒ°Uh (ájÌcC’G) çÓ˘˘ã˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N â∏˘˘«˘ à˘ ZG »˘˘ à˘ ˘dG .á«°VÉŸG

z.Ü.±.CG{ ¢ùeCG ähÒH ‘ á«æ¨e ™««°ûJ º°SGôe øe ÖfÉL

:zøWƒdG{ `d »FÉÑ£Ñ£dG

á«æ¨e øY áÄq«°S iôcP ¿ƒ∏ªëj ¿ƒ«àjƒµdG :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ¯

óFÉb »FÉÑ£Ñ£dG ó«dh QƒàcódG »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› ƒ°†Y ∞°Uh á˘«˘°üî˘°ûdG'' `H á˘«˘æ˘¨˘e OÉ˘ª˘Y kGô˘NDƒ˘e π˘«˘à˘ZG …ò˘dG ÊÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M .¬æY áÄ«°S iôcP ¿ƒ∏ªëj Ú«àjƒµdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''IÒãŸG É˘æ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H'' :''ø˘Wƒ˘dG'' ™˘e »˘Ø˘JÉ˘g ∫É˘°üJG ‘ »˘FÉ˘Ñ˘ £˘ Ñ˘ £˘ dG ∫É˘˘bh á«fóe IôFÉW ∞£àNG ¬fC’ á«æë ™e áÄ«°S iôcP πªëf ÉæfEÉa Ú«àjƒµc .''πMGôdG ÒeC’G ∫É«àZG ádhÉfi øY kÓ°†a ,Ú«àjƒc kÉHÉcQ π≤J ¢ù°SCÉJ ¿CG òæe Úà∏Môe ‘ sôe ób ¬∏dG ÜõM …OÉ«b ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ∂dPh á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dG ‘ á£°ûædG ¬JÉcQÉ°ûe ‘ ¤hC’G πãªàJ ,Üõ◊G ±ƒØ°U ¤EG ¬eÉª°†fG ‘ πãªààa á«fÉãdG ÉeCG ,kÉ«∏©a Üõ◊G ¢ù°SCÉàj ¿CG πÑb âfÉc øjòdG πFÓ≤dG ÚjOÉ«≤dG øe á«æë ¿CÉH kGôcGP ,á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG .Ú«fóŸG ó°V á«HÉgQEG ∫ÉªYCG º¡d 20 `dG ‘ ¬«é«JGÎ°SG ô«s Z ób ¬∏dG ÜõM ¿EG'' :kÓFÉb »FÉÑ£Ñ£dG í°VhCGh ,Ú«fóŸG •É≤°SEGh á«HÉgQE’G ¬JÉ«∏ªY É¡dÓN ≈¡fCG ó≤a ,IÒNC’G kÉeÉY ‘ áehÉ≤ŸG ±ƒØ°U ¤EG Égó©H º°†fG ≈àM á«æë ≈∏Y ôKCG ób ôeC’G Gògh .''¿ÉæÑd º«YõH ¤hC’G ¬à∏Môe ‘ á«æë »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› ƒ°†Y ¬Ñ°Th áªFCG ±ó¡à°ùj ¿Éc …òdG ,…hÉbQõdG Ö©°üe »HCG ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ âbƒdG ‘ kÉ«YGO ,Ú«µjôeC’G ä’GÔ÷G ¬«a πà≤j …òdG âbƒdG ‘ óLÉ°ùŸG .kGó«¡°Th kÓ£Hh kGõeQ á«æë ¿ƒµj ÓÄd ¬JGP

!!zπJÉ≤dG êÉ◊G{ ..á«æ¨e OÉªY :º°TÉ¡dG OGDƒa - º∏≤H ¯

≥aGƒŸG á©ª÷G Ωƒj QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ z§°ShC’G ¥ô°ûdG{ á∏«eõdG äô°ûf πàb øY ∫hDƒ°ùŸG zá«æë OÉªY{ ÊÉæÑ∏dG øY Gôjô≤J z13 áëØ°U{ 11/8/2006 IóYÉ°ùÃ 1988 ΩÉ˘Y zá˘jô˘HÉ÷G{ Iô˘FÉ˘W ±É˘£˘à˘NG Ö≤˘Y Ú«˘à˘jƒ˘c Úæ˘˘WGƒ˘˘e ≈Yój ÜC’ ódh zOÉªY{ ¿G ¬«a âdÉb …QƒãdG ¢Sô◊Gh á«fGôjE’G äGQÉÑîà°S’G ƒ«dƒj ‘ »©«°T ´QGõe â«H ‘h ÊÉæÑ∏dG Üƒæ÷ÉH Qƒ°U áæjóe ‘ zá«æë õjÉa{ OÉ¡L{ ¬jƒNCGh √ódGhh ¬JódGh øe ¿ƒµàJ »àdG ¬à∏FÉY â∏≤àfG ºK ,1962 ΩÉY ∫ÓN á«fÉæÑd ¢SQGóe IóY ‘ zOÉªY{ º∏©J !á«Hƒæ÷G á«MÉ°†dG ¤EG zOGDƒah ôNGhCG ‘h ,á«µjôeC’G á©eÉ÷G ¤EG óMGh ΩÉY IóŸ πNO ºK ,ájƒfÉãdGh ájOGóY’G ¤ƒ˘à˘J »˘à˘dGh í˘à˘a á˘cô◊ á˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG z17 Iƒ˘≤˘dG{ ‘ É˘£˘HÉ˘°V ¿É˘c äÉ˘æ˘«˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ¢UÉæb ,zOÉ¡L ƒHCG{h zOÉjG ƒHCG{h zQÉªY ƒHCG{ `d á«°üî°ûdG ájÉª◊G á«dhDƒ°ùe zπeCG{ ácôëH ≥ëàdG 1982 ΩÉY ähÒH øe Ú«æ«£°ù∏ØdG êhôN ó©H ,±Îfi ¤G z¬∏dGô°üf ø°ùM{ ∫É≤àfG ™e øeGõàdÉH ∂dPh {¬∏dG ÜõMz ¤EG π≤àfG Égó©Hh !¬JGP Üõ◊G Ú©HQCG IóŸ ∑QÉ°Th √ôªY øe øjô°û©dG ‘ ¿Éch Iôe ∫hCG ¿GôjEG ¤EG ÖgP óMCG í«°TôJ ≈∏Y π°üM ,¥Gô©dG ó°V á«fGôj’G á¡Ñ÷G ≈∏Y Üô◊G ‘ Éeƒj πª©∏d √ÉcR …òdG z¿É«∏°Sƒàe óªMCG{ ƒgh ÊGôjE’G …QƒãdG ¢Sô◊G äGOÉ«b ºFÉ≤dGh Gòg z¿É«∏°Sƒàe{ øµd ,ähÒH ‘ z¬∏dG ÜõM{ äGQÉÑîà°SG øY ’hDƒ°ùe AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dÉ˘ch π˘°SGô˘eh z…ƒ˘˘°Sƒ˘˘e ø˘˘°ùfi{ IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ‘ ÊGô˘˘jE’G ∫É˘˘ª˘ YC’É˘˘H óFÉb ó˘j ≈˘∏˘Y º˘¡˘aÉ˘£˘à˘NG iô˘L º˘¡˘JQÉ˘«˘°S ≥˘FÉ˘°Sh z¿Gƒ˘NEG º˘XÉ˘c{ á˘«˘fGô˘jE’G ∫É«àZG ºà«d º¡HGƒéà°SG ó©H º¡∏à≤H ôeCG …òdGh zá≤«ÑM »∏jEG{ á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ¬dõæe IQOÉë øe ≥FÉbO ó©H ÉgÒéØJh ¬JQÉ«°S ï«îØJ ÈY Égó©H zá≤«ÑM{ ≥∏£j zOÉªY{ »HÉgQE’G !É¡àbh ..π«FGô°SG âª¡JG óbh ,z¬«eRÉ◊G{ á≤£æe ‘ ¬«∏Y ≥∏£j ƒ¡a z¬∏dGô°üf ø°ùM ó«°ùdG{ ÉeCG ,zÖ∏©ãdG{ Ö≤d ¿GôjG ‘ ¬«∏Y ¿O’ øH{ ` É°†jCG ` ƒg zOÉªY{ !óMGh ..¿BG ‘ zπJÉbh êÉM{ ..¬fG …CG zêÉ◊G{ ..Ö≤d Ö≤Y zƒÑeÉL 747 ` ≠æjƒH{ ´ƒf øe á«àjƒµdG IôFÉ£dG ∞£àNG óbh z»©«°ûdG øe âØàNG ÉeóæY âjƒµdG ¤G ájOÉ«àYG á∏MQ ‘ z∑ƒµfÉH{ QÉ£e øe É¡YÓbG IóY ‘ §Ñ¡àd ¿ÉªY áæ£∏°S Üôb Üô©dG ôëH ¥ƒa »gh QGOGôdG äÉ°TÉ°T ≈∏Y Éª¡«àãéH ≈≤dCGh Ú«àjƒc ÚæWGƒe zOÉªY{ πàb å«M z¢UÈb{ É¡æe äGQÉ£e ÉeóæY ôFGõ÷G ‘ zøjóeƒH …QGƒg{ QÉ£e ‘ á∏MôdG »¡àæàd QÉ£ŸG ¢VQCG ≈∏Y »≤HCGh ` zÚØWÉÿG ìGô°S ¥ÓWG iôL ..QôcCG{ ` ÚØWÉÿG ìGô°S ¥ÓWG iôL ±ó¡dG ¿Éc !!âjƒµdG ..¤EG º¡JOƒY πÑb áYÉ°S 24 øe ÌcC’ Úaƒ£ıG ≈∏Y øe OóY ìGô°S ¥ÓWG ≈∏Y á«àjƒµdG áeƒµ◊G ΩÉZQG IôFÉ£dG ±É£àNG øe âjƒµdG ‘ á«°ùfôØdGh á«µjôeC’G ÚJQÉØ°ùdG ÒéØJ ‘ GƒcQÉ°T Ú«HÉgQ’G hõ¨dG Ö≤Y ` ó©H Éª«a ` º¡æY êôaG óbh ,z17 ` IƒYódG{ º°SG º¡«∏Y ≥∏£j Ö≤Y zIóYÉ≤dG{ º«¶æJ IOÉb øe OóY Öjô¡J ‘ ºgÉ°S !2/8/1990 ‘ »bGô©dG IóYÉ°ùÃ º¡∏NOCG ºK ,¿Éà°ùfÉäC’ á«µjôeC’G áHô°†dG ó©H ¿GôjEG ¤EG º¡Fƒ÷ ,á«µjôeC’G äGƒ≤dG ó°V äÉ«∏ªY ò«Øæàd ¥Gô©dG ¤EG ÊGôjE’G …QƒãdG ¢Sô◊G z¥Gô©dG á©«°T{ ..ó°V ájQÉëàf’G äÉ«∏ª©dG ò«Øæàd A’Dƒg IóYÉ°ùe ó©H Éª«ah !z∫ÓàM’G äGƒ≤d ÚdGƒez ºgQÉÑàYÉH 19 πàb å«M 1996 ΩÉY ájOƒ©°ùdG ‘ zÈÿG{ ÒéØJ ‘ ∑QÉ°T ¬fG ∫É≤j ,¿GôjEG ‘ ¬¡Lh íeÓe Ò«¨àd Úà«MGôL Úà«∏ª©d ™°†N ,É«µjôeCG Éjôµ°ùY !z»ª°TÉg …ó¡e ó«°S{ ..º°SÉH É«°SÉeƒ∏HO É«fGôjEG ôØ°S RGƒL πªëj É«dÉMh ¤EG á«ª°SôdG ¬JQÉjR ‘ IôFÉ£dG ¢ùØf ≈∏Y zOÉ‚{ ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ™e ô°†M á˘˘jQƒ˘˘°ùdG äGô˘˘HÉıG ÚH É˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ≥˘˘°ûeO âÑ˘˘JQ å«˘˘M Qƒ˘˘¡˘ °T π˘˘Ñ˘ b É˘˘ jQƒ˘˘ °S ,{»eÓ°SE’G OÉ¡÷Gzh {¬∏dG ÜõMzh {¢SÉªMz ácôM IOÉbh á«fGôjE’G äGôHÉıGh ±É£àNÉH ` óMGh âbh ‘ ` {¢SÉªMh ¬∏dG ÜõMz ΩÉ«b ≈∏Y á≤aGƒŸG äôLh ..ºµ∏c ∂dP ó©H iôL Ée ..h ,{IõZz ‘ ådÉKh ¿ÉæÑd ‘ Ú«∏«FGô°SEG ÚjóæL !¬fƒaô©J

á«àjƒµdG zøWƒdG{ áØ«ë°U øY kÓ≤f

.Üõë∏d AGó¡°ûdG á˘˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG á˘˘ dÉ˘˘ ch á˘˘ ∏˘ ˘°SGô˘˘ e äOÉ˘˘ aGh ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¿G á˘˘«˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG Oƒ°û◊G ÖÑ°ùH êQÉÿG ‘ AÉ≤Ñ∏d Ghô£°VG âfÉ˘˘ ˘ch ,™˘˘ ˘ªÛG π˘˘ ˘ NGO äô˘˘ ˘ °†M »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ó«°TÉfG åÑJ ´QGƒ°ûdG ‘ äƒ°üdG äGÈµe ó˘˘ «˘ ˘°ûJh ''IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG''h ''OÉ˘˘ ¡÷G'' ó˘˘ é“ Üõ˘M QÉ˘°üfG √Èà˘©˘j …ò˘dG á˘«˘æ˘¨˘e OÉ˘ª˘©˘ H .π«FGô°SG ó°V áehÉ≤ŸG ''π£H'' ¬∏dG ¿É˘˘ cQG Rô˘˘ HG Oó˘˘ °T ,ô˘˘ NB’G ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûŸG ‘h ΩÉeG ¢ù«ªÿG ¿ÉæÑd ‘ á«HÉ«ædG ájÌcC’G ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG º˘˘ ˘gQÉ˘˘ ˘°üfG ø˘˘ ˘e ±’B’G äÉ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘e iôcòdG AÉ«ME’ ähÒH §°Sh ‘ Ghó°ûàMG ≥Ñ°SC’G áeƒ˘µ◊G ¢ù«˘FQ ∫É˘«˘à˘Z’ á˘ã˘dÉ˘ã˘dG ¢ù«FQ ÜÉîàfG ájƒdhG ≈∏Y …ôjô◊G ≥«aQ á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ó˘cGh .OÓ˘Ñ˘∏˘d á˘jQƒ˘¡˘ª˘ L á˘˘jÌcC’G ø˘˘e ™˘˘Ñ˘ ˘°ùdG ø˘˘ °ùM ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG Gƒ©ªŒ ¢üî°T ¿ƒ«∏e ƒëf'' ¿G á«HÉ«ædG â– ähÒH §˘˘°Sh ''AGó˘˘ ¡˘ ˘°ûdG á˘˘ MÉ˘˘ °S ‘ .IôWÉeh áØ°UÉY AÉª°S É˘gÉ˘≤˘dG á˘ª˘∏˘c ‘ …ô˘jô◊G ó˘©˘°S Oó˘˘°Th ‘ á°üæe ≈∏Y Ö°üf ¥Gh êÉLR AGQh øe ájƒdhG ≈∏Y ähÒH §°Sh AGó¡°ûdG áMÉ°S ó˘˘jô˘˘f'' ±É˘˘°VGh OÓ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ¢ù«˘˘FQ ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG (¢û«÷G ó˘FÉ˘b) ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ∫É˘°û«˘e OÉ˘˘ª˘ ©˘ dG Ió«°S á«fÉæÑ˘d á˘jQƒ˘¡˘ª÷ É˘«˘≤˘aGƒ˘J É˘°ù«˘FQ ∞˘æ˘©˘H º˘LÉ˘gh .''á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe á˘˘«˘ Hô˘˘Y Iô˘˘M á˘dhÉ˘˘ëÃ √É˘˘jG É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ e …Qƒ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ô˘é˘H »˘∏˘«˘FGô˘°S’G hó˘˘©˘ dG º˘˘∏˘ M ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J'' .''á«∏gG ÜôM ¤G (¬∏dG ÜõM …G) áehÉ≤ŸG GƒdGR Ée ¿ÉæÑd AGóYG'' …ôjô◊G ∫Ébh

¿õ˘˘ ˘ ˘ M'' Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ‘ :ä’É˘˘ ˘ ˘ ˘ch -ähÒH ¯ ∫É«à˘Z’ á˘ã˘dÉ˘ã˘dG iô˘cò˘dG ó˘¡˘°T ''ÊÉ˘æ˘Ñ˘d ≥˘˘«˘ aQ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ÊÉ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG AGRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ RQÉÑdG …OÉ«≤dG ¿ÉªãL ™««°ûJh ,…ôjô◊G Úe’G Oó˘g ,á˘«˘æ˘¨˘e OÉ˘˘ª˘ Y ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ‘ ô˘˘ °üf ø˘˘ °ùM ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ◊ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ø˘°T É˘ª˘«˘a ,''á˘Mƒ˘à˘Ø˘e Üô˘M''`H π˘«˘ FGô˘˘°SG ó˘©˘°S ÖFÉ˘˘æ˘ dG á˘˘«˘ fÉŸÈdG á˘˘jÌcC’G º˘˘«˘ YR ≥˘˘°ûeO ≈˘˘∏˘ Y É˘˘Ø˘ «˘ æ˘ Y É˘˘eƒ˘˘é˘ g …ô˘˘ jô◊G .''»∏«FGô°SE’G èàæŸG''`H É¡eÉ¶f ÉØ°UGh ¢ù«ªÿG ¬∏dG ô°üf ∫Éb π«°UÉØàdG ‘h π˘Ñ˘≤˘J á˘YÉ˘b ‘ á˘°TÉ˘°T ≈˘∏˘Y âã˘H á˘˘ª˘ ∏˘ c ‘ ¿EG á˘«˘Hƒ˘æ÷G ähÒH á˘«˘MÉ˘°V ‘ …RÉ˘©˘ à˘ dG á«æ¨˘e OÉ˘ª˘Y Gƒ˘∏˘à˘b ø˘e º˘g ''á˘æ˘jÉ˘¡˘°üdG'' ócDƒJ ÉæJÉ«£©e πch'' ,≥°ûeO ‘ AÉKÓãdG ¤G É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ e ±É˘˘ ˘ ˘ ˘°VGh ,''ô˘˘ ˘ ˘ ˘eC’G êQÉ˘N º˘à˘∏˘à˘b º˘¡˘ d ∫ƒ˘˘bG'' Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢VQC’G) á˘˘cô˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ ˘dG ¢VQC’G Rƒ“ ÜôM .Ohó◊G ”õ˘à˘LGh (á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ,''á˘«˘æ˘¨˘e OÉ˘ª˘Y êÉ◊É˘H á˘≤˘ «˘ Kh á˘˘∏˘ °U äGP ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g ¿hó˘jô˘˘J º˘˘à˘ æ˘ c ¿G'' ∫É˘˘bh øµàd ¬∏c ⁄É©dG ™ª°ù«∏a áMƒàØŸG Üô◊G .''áMƒàØe ÉHôM á˘°VQÉ˘©ŸG …ô˘°UÉ˘˘æ˘ e ø˘˘e ±’G ∑QÉ˘˘°Th ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M ø˘˘e ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùeh á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘dG ÊGô˘jE’G á˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ‘ á«Hƒæ÷G á«MÉ°†dG ‘ »µàe ô¡°Tƒæe ™««°ûàdG CGóHh ,á«æ¨e OÉªY ™««°ûJ º°SGôe ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ˘dGh »˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘e Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H Gô˘˘ ¡˘ ˘X ó˘˘ ˘«˘ ˘ °S ™˘˘ ˘ª› ‘ ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘M ‹hDƒ˘ ˘ °ùe

âjƒµdG ‘ á«HÉgQEG äÉ«∏ªY …òØæe øY êGôaEÓd zájôHÉ÷G{ ∞£N OÉb á«æ¨e

IôFÉ£dG øe …ódÉÿG áãL º¡FÉ≤dEG ó¡°ûe ≈°ùfCG ød :…ójõŸG Gƒ£Ñg ¿CG Ée ¬«a GƒØàNG …òdG ,¿ÉæÑd ¤EG Gƒ¡ŒGh É≤M’ .z∑Éæg º¡©e ÒÑc DƒWGƒJ OƒLh ócDƒj Ée ,ähÒH QÉ£e á¶ë∏dG …ójõŸG ≈°ù«Y ≥Ñ°SC’G äÓ°UGƒŸG ôjRh ∞°üjh ¬∏dG óÑY »àjƒµdG áãL ≈∏Y É¡«a ±ô©àj ¿CG ¬æe Ö∏W »àdG ó¡°ûªa ,»JÉ«M ‘ á¶◊ Ö©°UCG âfÉc{ É¡fCÉH …ódÉÿG ‘ ¢VQC’ÉH ¬eÉ£JQG ô¶æeh ,IôFÉ£dG ÜÉH øe ¬àãL AÉ≤dEG á˘«ŸÉ˘©˘dG AÉ˘Ñ˘fC’G ä’É˘ch É˘¡˘à˘∏˘≤˘ f IQƒ˘˘°U ‘ ,É˘˘µ˘ fQ’ QÉ˘˘£˘ e ¢ùë∏d É¡ÑµJôe OÉ≤àaGh ,áÁô÷G áYÉ°ûH Gô¡XCG ,É¡eƒj .zÖfP ¿hO ÉÄjôH πàb ¬fƒc ,ÊÉ°ùfE’G äÉ£∏°ùdG âëª°S ,ÉµfQ’ QÉ£e ‘ äÉ°VhÉØŸG ó≤©J ™eh OhõàdÉH áØ£àıG á«àjƒµdG zájôHÉ÷G{ IôFÉ£d á«°UÈ≤dG á˘aÉ˘°†à˘°S’ É˘gOGó˘©˘à˘°SG ô˘FGõ÷G âæ˘∏˘YCG ¿CG ó˘©˘H ,Oƒ˘bƒ˘dÉ˘H ¢VQCG ≈˘∏˘Y ¢†Hô˘Jh ∑É˘æ˘g π˘°üà˘d ,É˘¡˘°VQCG ≈˘∏˘Y Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ±É£àN’G á«∏ªY Égó©H »¡àæàd ΩÉjCG á«fÉªK Ióe QÉ£ŸG ÒZ á˘¡˘L ¤EG ÚØ˘WÉÿG QGô˘˘ah ø˘˘FÉ˘˘gô˘˘dG ø˘˘Y êGô˘˘aE’É˘˘H .áeƒ∏©e 17 ¥ÓWEÉH º¡ÑdÉ£e Ghô°üb ÚØWÉÿG ¿CG ¤EG QÉ°ûj º¡àfGOEG ó©H âjƒµdG ‘ áØ∏àfl ÉeÉµMCG ¿hòØæj Éæ«é°S áª¶æe á£˘°SGƒ˘H 1983 ΩÉY á˘«˘HÉ˘gQEG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ΩÉ˘«˘≤˘dÉ˘H ‘ âaó¡à°SG ,z»eÓ°SE’G OÉ¡÷G{ ≈YóJ ¬∏dG Üõ◊ á©HÉJ ,‹hódG âjƒµdG QÉ£eh ,á«°ù«FQ AÉHô¡c á£fi óMGh Ωƒj É˘«˘YÉ˘æ˘°U É˘©˘ª›h ,á˘«˘°ùfô˘Ø˘ dGh á˘˘«˘ cÒeC’G ÚJQÉ˘˘Ø˘ °ùdGh 62 Ö«°UCGh ¢UÉî°TCG 7 ÉgôKEG πàb ,É«æµ°S É©ª›h ,É«£Øf ™˘bGƒŸG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG Ú«˘˘æ˘ Ø˘ dGh Ú«˘˘fóŸG ø˘˘e º˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L ï«˘°ûdG ∫É˘«˘à˘ZG á˘dhÉfi ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,á˘«˘æ˘µ˘°ùdGh á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG √ô°ûf ∫É≤e Ö°ùëHh .1985 ΩÉ©dG ‘ ìÉÑ°üdG óªMC’G ôHÉL ÊhÎµd’G z±ÓjEG{ ™bƒe ‘ »Ñ«à©dG ¬∏dGóÑY »eÓY’G øFÉgôdG ±É£àNG áeRCG ∫ÓN âjƒµdG ¿EÉa ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ÉgOGó˘©˘à˘°SGh ,RGõ˘à˘H’G Üƒ˘∏˘°SCG É˘¡˘dƒ˘Ñ˘b Ωó˘Y ¿Gô˘jEG â¨˘∏˘HCG{ ∫Éb Éªc .ô£î∏d Ú«fóŸG IÉ«M ¢†jô©J ¿hóH ¢VhÉØà∏d CNN ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘d äÉ˘aô˘Y ô˘°SÉ˘˘j »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿ƒ˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d á˘æ˘°UGô˘≤˘dG ¢†©˘Ñ˘a ,á˘«˘∏˘ª˘©˘dG AGQh ¿ƒ˘«˘fGô˘˘jE’G QOÉ°üe âdÉbh .á«fGôjE’G áeƒµ◊G ¤EG ¿ƒªàæj ¿hôNB’Gh OƒLƒe z¬∏dG ÜõM{ »jOÉ«b óMCG á«æë OÉªY ¿EG á«fÉ£jôH ÚØWÉÿÉH ábÓY ≈∏Y ¿ƒµj óbh ,¿GôjEG ‘ IÎa òæe .zá«àjƒµdG IôFÉ£dG ≈∏Y Ghô£«°S øjòdG

:≈°ù«Y óªMG - Öàc ¯

á«æ¨e OÉªY

ø˘˘jò˘˘dG âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ Úfƒ˘˘é˘ °ùŸG ó˘˘°V IQOÉ˘˘°üdG ΩÉ˘˘µ˘ ˘MC’É˘˘ H á˘jOÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘J âfÉ˘˘ch ,º˘˘¡˘ æ˘ Y êGô˘˘aE’É˘˘H ¿ƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ j ,á«°†≤dG √òg øY ∫RÉæJ ’h ™LGôJ ’ ,áë°VGh á«°SÉ«°ùdG hCG É¡«a πNóàdG øµÁ ’ ,á∏≤à°ùe á¡L »àjƒµdG AÉ°†≤dÉa .zÉ¡JGQGôb ≈∏Y ÒKCÉàdG ¿GÒ£˘˘dG ø˘˘Y É˘˘¡˘ à˘ bh ∫hDƒ˘ °ùŸG ô˘˘jRƒ˘˘dG Êƒ˘˘c{ ô˘˘cò˘˘jh QÉ˘£˘e ‘ äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG ≥˘˘jô˘˘a É˘˘«˘ °üî˘˘°T äó˘˘b ó˘˘≤˘ a ,ÊóŸG øe áeOÉb zájôHÉ÷G{ IôFÉ£dG ¬«a â£Ñg ¿CG ó©H ,ÉµfQ’ QÉ£e ‘ É¡H •ƒÑ¡∏d É¡«ØWÉN »YÉ°ùe π°ûa ôKEG ,ó¡°ûe ¢UÈb âYƒ£àa ,á«∏gC’G Üô◊G ±hô¶d áé«àf ähÒH á°UÉN ,á«°†≤dG πM Ú◊ ,áØ£àıG IôFÉ£dG áaÉ°†à°SG .zÉ¡æe OƒbƒdG OÉØæd á°Vô©eh ƒ÷ÉH ≥∏– âfÉc É¡fCG ⁄ ,ÚØWÉN áYƒª› ™e ¢VhÉØàf Éæc{ …ójõŸG ôcòjh ,á«∏ª©dG â¡àfG ¿CG Ée øµd ,ºgAÉª°SCG ’h ºgOóY ’ ±ô©f IÒ¨°U IôFÉW GƒÑcQh ,áeƒ∏©e ÒZ á¡L ¤EG Ghôa ≈àM

…ôµ°ù©dG ∫hDƒ°ùŸG IÉ«M ‘ É«°SÉ°SCG ÉÑ©∏e âjƒµdG âfÉc á«àjƒµdG äÉ£∏°ù∏d áÑ°ùædÉH ƒ¡a ,á«æ¨e OÉªY ¬∏dG ÜõM ‘ ∫ÓN Ú«àjƒc ÚæWGƒe πàb øY ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG Èà©j ΩÉY {ájôHÉ÷Gz á«àjƒµdG IôFÉ£dG ±É£àNG á«∏ª©d ¬JOÉ«b á˘«˘HÉ˘gQEG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ô˘°TÉ˘Ñ˘e ÒZ π˘µ˘ °ûH ™˘˘«˘ ∏˘ °Vh ,1988 .âjƒµdG ‘ ájƒ«M ≥aGôe É¡d â°Vô©J •ƒ£î∏d á©HÉàdG zájôHÉ÷G{ IôFÉW ∞£N á°üb Oƒ©Jh ΩÉY (¿É°ù«f) πjôHCG øe ¢ùeÉÿG ¤EG á«àjƒµdG ájƒ÷G ‘ ,∑ƒµfÉH ájóæ∏jÉàdG áª°UÉ©dG øe É¡JOƒY AÉæKCG ,1988 ¤EG áaÉ°VEG ÉÑcGQ 96 É¡æàe ≈∏Y ¿Éc å«M ,âjƒµ∏d É¡≤jôW 16 ±É£˘à˘N’G á˘«˘∏˘ª˘Y äô˘ª˘à˘°SGh ,º˘bÉ˘£˘dG OGô˘aCG ø˘e 15 ó˘¡˘°ûe äGQÉ˘£˘e ÚH zá˘jô˘HÉ÷G{ É˘¡˘ dÓ˘˘N â∏˘˘≤˘ æ˘ J ,É˘˘eƒ˘˘j ,ΩÉjCG 5 Ió˘e »˘°UÈ≤˘dG É˘˘µ˘ fQ’ º˘˘K ,ΩÉ˘˘jCG 3 IóŸ ÊGô˘˘ ˘jE’G .ΩÉjCG 8 ó©H ôFGõ÷G ‘ á«∏ª©dG â¡àfGh Úæ˘WGƒ˘e ¿ƒ˘Ø˘WÉÿG π˘à˘b ±É˘£˘à˘N’G á˘«˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘Nh É˘«˘eQ Üƒ˘jCG ó˘˘dÉ˘˘Nh …ó˘˘dÉÿG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y É˘˘ª˘ g ,Ú«˘˘à˘ jƒ˘˘c Qƒ°U á«àjƒµdG á∏«ıG ‘ Iô°VÉM ∫GõJ ’h ,¢UÉ°UôdÉH ,IôFÉ£dG ÜÉH øe ´hôe πµ°ûH …ódÉÿG ó«¡°ûdG áãL AÉ≤dEG .ÉµfQ’ QÉ£e ¢VQCG ≈∏Y ƒ∏Y øe º£JÎd ¤hC’G ,äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ±ô˘Z çÓ˘K É˘¡˘æ˘«˘M âjƒ˘˘µ˘ dG â∏˘˘µ˘ °Th É«dh ¿Éc …òdG ¬∏dG óÑ©dG ó©°S ï«°ûdG É¡°SCGôJ ájõcôe ÉµfQ’ QÉ£e ‘ á«fÉãdGh ,É¡àbh áeƒµë∏d É°ù«FQh ó¡©∏d ,…ójõŸG ≈°ù«Y É¡àbh äÓ°UGƒŸG ôjRh É¡°SCGôJ »°UÈ≤dG ádhódG ôjRh É¡°SCGôJh áª°UÉ©dG ôFGõ÷G QÉ£e ‘ áãdÉãdGh .»ª«°ü©dG Oƒ©°S É¡àbh á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d …CG ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG É˘˘¡˘ à˘ bh âjƒ˘˘µ˘ dG â°†aQ É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘ L ø˘˘ e ¿É˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ dG ô˘˘°UCGh ,ÚLÉ˘˘°ùŸG ø˘˘Y êGô˘˘ aEÓ˘ ˘d äÉ˘˘ °VhÉ˘˘ Ø˘ ˘e AÉ°†≤dG øe IòaÉædG ΩÉµMC’G ÚH π°üØdG ≈∏Y ¿É°VhÉØŸG ∂∏˘J ø˘˘Y AÉ˘˘jô˘˘HC’G ÜÉ˘˘cô˘˘dG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe Ωó˘˘Yh ,»˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG .ΩÉµMC’G ‘ …ó˘˘jõŸG ≈˘˘°ù«˘˘Y ≥˘˘Ñ˘ ˘°SC’G äÓ˘˘ °UGƒŸG ô˘˘ jRh ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ≥jôØd ¬JOÉ«b AÉæKCG ¬fEG z§°ShC’G ¥ô°ûdG{ `d ¢UÉN íjô°üJ Éæc{ ,ÉµfQ’ QÉ£e ‘ äÉ«ª∏©dG áaô¨d ¬°SDhôJh äÉ°VhÉØŸG º¡d ábÓY ’h ,AÉjôHCG ÜÉcôdG ¿CÉH ÚØWÉÿG ™e Úë°VGh

2003 ΩÉY ∫ƒÑæ£°SG ‘ äGÒéØàdG AGQh á«æ¨e :ÊGôjE’G …QƒãdG ¢Sô◊G å∏˘˘ã˘ dG ¤EG É˘˘gQhò˘˘L Oƒ˘˘©˘ J äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG √ò˘˘g ¿EÉ˘ a »˘˘cÎdG ∂∏J ‘h ,»°VÉŸG ¿ô≤dG ‘ äÉæ«fÉªãdG ó≤Y øe ÒNC’G ¥GÎNG øe zâ«e{ á«cÎdG äGQÉÑîà°S’G âæµ“ ,IÎØdG ∞°üdG øª°V É¡FÓªY ¢SOh »cÎdG z¬∏dG ÜõM{ ±ƒØ°U ¢Sô◊G äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°SG âª˘∏˘Y É˘ª˘æ˘«˘Mh .á˘cô˘ë˘∏˘d …OÉ˘˘«˘ ≤˘ dG øe GAõL äÉH »cÎdG z¬∏dG ÜõM{ ¿CÉH ÊGôjE’G …QƒãdG ,OGôcC’G Úë∏°ùŸG IOQÉ£Ã áØ∏µŸG »cÎdG øeC’G Iõ¡LCG ‘ Úæ°S ™°†H ó©H ∑QÉ°T ,ôNBG Gô°üæYh á«æ¨e äóahCG Üõ◊G º˘«˘YR …ó˘æ˘µ˘aô˘°T ¥OÉ˘°U Qƒ˘à˘có˘dG ∫É˘«˘à˘ZG á˘«˘∏˘ª˘Y ,ÚdÈH ¢Sƒfƒµ«e º©£Ã ÊGôjE’G …OôµdG »WGô≤ÁódG z¬∏dG ÜõM{ äGOÉ«b ¢†©H á«Ø°üàH ÉeÉb å«M É«côJ ¤EG ‘ ájô°S óYGƒb ÉeÉbCGh ,zâ«e{ RÉ¡L ™e áfhÉ©àŸG »cÎdG Ò¡˘˘°T »˘˘µ˘ °SCGh ¿É˘˘a ¿ó˘˘e π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ ˘cÎdG ¿óŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ÜôY É¡æµ°ùj »àdG ¿hQóæµ°SG áj’hh ¿Ééæ°SQCGh Ωhô°VQCGh .ájƒ∏©dG á«∏bC’Gh É«côJ

ÉgQób ICÉaÉµe øY »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG ¿GôjEG øe ¬LƒJ ,Éà«e hCG É«M ¬ª∏°ùj øŸ Q’hO ¿ƒ«∏e á«fÉªK øe ¿ƒµàJ z¬∏dG ÜõM{ `d á©HÉJ á«∏N á≤aôH ¥Gô©dG âØ°ûc »àdG áªFÉ≤dG ‘ ÚHƒ∏£ŸG øe º¡à«ÑdÉZ ô°UÉæY .É«fÉ£jôHh IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡æY zÖ∏©ãdG{ ¿CG z¢Só≤dG ≥∏«a{ ‘ Qó°üŸG í°VhCG ∂dP ¤EG øe iôNCG Iôe øµ“ (¿GôjEG ‘ á«æ¨e Ö≤d ƒg Gògh) IQGRh É˘¡˘à˘eÉ˘bCG »˘à˘dG á˘jô˘µ˘°ù©˘dGh á˘«˘æ˘eC’G õ˘LGƒ◊G Qƒ˘Ñ˘Y ¤EG ¬Hhôg ¿hO ádƒ∏«ë∏d ,ÊGôjE’G ¢û«÷Gh äGQÉÑîà°S’G .¥Gô©dG ájÉªMh ºYóH ≈¶ëj á«æ¨e OÉª©dG ¿EG{ Qó°üŸG ±É°VCGh ¿EG{ ∫Ébh .z…QƒãdG ¢Sô◊Gh z¢Só≤dG ≥∏«a{ ‘ ÚdhDƒ°ùe áeÓ°Sh ¬æeCG ¿Éª°†d ΩRÓdG AÉ£¨dG ¬d ¿hôaƒj A’Dƒg .zIQhô°†dG óæY É¡æe ¬LhôNh ¿GôjEG ¤EG ‘ ¬dƒNO z¬˘∏˘dG Üõ˘M{ ™˘e á˘«˘æ˘¨˘e OÉ˘ª˘Y á˘bÓ˘©˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘e ‘h

:z§°ShC’G ¥ô°ûdG{ - √OGR …Qƒf »∏Y :¿óæd ¯

¢Sôë∏d ™HÉàdG z¢Só≤dG ≥∏«a{ øe Öjôb Qó°üe ∞°ûc á«æë OÉªY ÊÉæÑ∏dG QhO øY (2003 Èªaƒf 28) …QƒãdG á«æë ¿CG GócDƒe ,(2003) É«cÎH IÒNC’G äGQÉéØf’G ‘ πNO ,zÉZBG äÉª«Y{ ¬Ñ≤∏H ∫ƒ°VÉfC’G á≤£æe ‘ ô¡à°ûj …òdG IóY º¶f å«M ,¥Gô©dG ‘ ™«HÉ°SCG áKÓK ¬FÉ°†b ó©H É«côJ Üƒ˘æ˘L ‘ á˘«˘dÉ˘£˘jE’Gh á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ dG ó˘˘°V äÓ˘˘ª˘ M .¥Gô©dG §°Shh ¿EG ,óæÑbÓY Ú°ùM º°SÉH ¬°ùØf Ωób …òdG Qó°üŸG ∫Ébh Qhó˘°U ¤EG iOCG É‡ ,zá˘æ˘NÉ˘°S ¥GQhCÉ˘H Ö©˘∏˘j CGó˘˘H{ á˘˘«˘ æ˘ ¨˘ e »˘∏˘Y ΩÓ˘°SE’G á˘é˘M äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G ô˘jRh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ô˘˘eGhCG .óLƒj ÉªæjCG ¬à©HÉàÃ »°ùfƒj âæ∏YCG …òdG á«æë ¿EG á©∏£e á«fGôjEG QOÉ°üe âdÉbh

á«HôZ ídÉ°üe Üô°†d á«æ¨Ã ∫É°üJ’ÉH OÉéæd äÉeÉ¡JG ¿ƒ«fGôjE’G Qô≤j ÚM'' »HôZ »JGQÉÑîà°SG ¿ƒµ«°S (á«æë) OÉªY ¿EÉa ,Üô¨dG Üô°V kÉ˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘aO kGQó˘˘ ˘°üe ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,''IGOC’G ä’É°üJG …ôéj á«æë ¿CG ºYR'' kÉ«∏«FGô°SEG ÊGôjE’G äGQÉÑîà°SE’G ôjRh ™e áª¶àæe .''…ÉLCG »æ°ùfi Ú°ùM ΩÓZ ¿CG ±ô˘©˘f'' »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G Qó˘˘°üŸG ∫É˘˘bh á«æ¨˘e ™˘e á˘ª˘¶˘à˘æ˘e äGAÉ˘≤˘d ó˘≤˘©˘j …É˘LCG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘«˘dhDƒ˘°ùe Ωƒ˘«˘dG ¤ƒ˘à˘ j …ò˘˘dG ÚM ÅLÉØàf ’CG Öéjh ¿GôjE’ á«LQÉÿG Üô¨dG ó°V á«fGôjE’G äÉ«∏ª©dG ¿CG ∞°ûàµf á«æë ¿CGh É¡JGOGó©à°SG IQhP ¤EG â∏°Uh ∫Ó˘˘N ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ a …QƒÙG Qhó˘˘ dG Ö©˘˘ ∏˘ ˘j á≤˘HÉ˘°ùdG á˘«˘fGô˘jE’G äÉ˘ª˘é˘¡˘dÉ˘H É˘æ˘à˘aô˘©˘e .''OGóYE’G øe ΩÉY ¤EG êÉà– É¡fCGh

¿CG ‹ GhócCG øjRQÉH Ú«µjôeCG ÚdhDƒ°ùe ≥M ≈∏Y âæc ÊCGh ≥°ûeO ‘ ¿Éc á«æ¨e ‘ ∑QÉ°T ¿ƒµj ¿CG ∫ÉªàMG ¤EG äô°TCG ÚM á˘Hƒ˘©˘°U ÖÑ˘°ùH á˘jQƒ˘°ùdG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG AÉ˘˘≤˘ d ¬¡Lh ÒZ ¬fCÉH OOôJ ¬fC’ ¬«∏Y ±ô©àdG .''¬©HÉ°UCG äÉª°üHh ¢û«©j á«æ¨e ¿EG'' õÁÉJ …Góæ°U âdÉbh ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘Y’G ÖæŒ ø˘˘ e ø˘˘ ˘µ“h ¿Gô˘˘ ˘jEG ‘ ICÉaÉµe ∑Éæg ¿CG ºZQ kÉeÉY 20 øe ÌcC’ ,¬˘°SCGô˘d kÉ˘æ˘ ª˘ K Q’hO ÚjÓ˘˘e 5 É˘gGQó˘≤˘e ¬˘˘d ¿CG á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’G »˘˘ Yó˘˘ Jh ÉHhQhCG ‘ á«HÉgQEG ÉjÓîH IÒãc äÉWÉÑJQG äÉj’ƒ˘dGh á˘«˘æ˘«˘JÓ˘dG É˘µ˘jô˘eCGh É˘«˘≤˘jô˘aCGh IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR ≈≤àdG ¬fCGh IóëàŸG Qó˘˘°üe ø˘˘Y â∏˘˘ ≤˘ ˘fh .''¿O’ ø˘˘ H á˘˘ eÉ˘˘ °SCG

äBÉ˘ °ûæŸG Üô˘˘°†H ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G á«æ¨e ¿CG'' âaÉ°VCGh .''á«fGôjE’G ájhƒædG ™e »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ ôaÉ°S ájQƒ°ùdG áª°UÉ©dG ¤EG ¿Gô¡W øe OÉ‚ IOÉb ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ≈≤àdG å«M ,≥°ûeO »˘˘eÓ˘˘°SE’G OÉ˘˘ ¡÷G á˘˘ cô˘˘ Mh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ˘˘ M ‘ (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôMh Oƒ˘Lh ÖÑ˘°ùH (á˘«˘HÉ˘gQEG á˘ª˘b) »˘ª˘°o S AÉ˘≤˘ d AGQh ∞˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª÷G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG OÉ‚ Oó˘g »˘à˘dG π˘«˘FGô˘°SEG ó˘°V äÉ˘ª˘é˘¡˘ dG .''áWQÉÿG øY É¡àdGREÉH ø˘jO’ π˘µ˘jÉ˘e ¤EG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âÑ˘˘°ùfh §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ‘ ÒÑÿG ¢ù∏›h ¿ƒ˘ZÉ˘à˘æ˘Ñ˘dG ‘ ≥˘HÉ˘°ùdG ∫hDƒ˘ °ùŸGh ¿EG'' ¬˘˘dƒ˘˘b »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ eC’G

á˘Ø˘«˘ ë˘ °U â∏˘˘≤˘ f :…CG »˘˘H ƒ˘˘j -¿ó˘˘æ˘ d ¯ øY 2006-4-23 IQOÉ˘°üdG õÁÉ˘J …ó˘˘æ˘ °U ‘ ≥HÉ°S »µjôeCG ∫hDƒ°ùeh Ú«æeCG AGÈN ¢ù«FôdG ¿CG º¡ªYR »eƒ≤dG øeC’G ¢ù∏› Ak É≤d ô°†M OÉ‚ …óªMCG Oƒªﬁ ÊGôjE’G OÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘e ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ™˘˘∏˘ £˘ e á˘˘jQƒ˘˘ °S ‘ ÌcCG øe óMGh'' ¬fCÉH ¬àØ°Uh …òdG ,á«æ¨e .''⁄É©dG ‘ ÚHƒ∏£ŸG Ú«HÉgQE’G ÚdhDƒ˘ ˘ °ùe ¿EG'' á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG âdÉ˘˘ ˘ bh äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°S’G ‘ QOÉ˘˘ °üeh Ú«˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG óFÉ˘b) á˘«˘æ˘¨˘e ¿CG ¿hó˘≤˘à˘©˘j á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G (ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM ‘ á«LQÉÿG äÉ«∏ª©dG ó°V ÊGôjE’G OôdG ÒHóJ á«dhDƒ°ùe ¤ƒJ ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ô˘˘ eCG ∫É˘˘ M ‘ á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ˘Z ±Gó˘˘ ˘gCG

»``dhOh »``Hô`Y ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

`g 1429 ôØ°U 8 á`©`ª`÷G Iss:797:Oó©dG Fri 15 Feb 2008 No: 3 :áæ`°ùdG

¢Sƒ°SÉL º¶YCG øe ?»Hô©dG ⁄É©dÉH »∏«FGô°SEG á˘ë˘«˘°†a â≤˘∏˘£˘fG :''»˘à˘ °Sƒ˘˘aƒ˘˘f'' - ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e ¯ âª¡JG Éeó©H §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ Ò¶ædG á©£≤æe ¢ù«FQ ,IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ájQƒ°ùdG ájôµ°ù©dG äGôHÉıG äGôHÉıG RÉ¡L ™e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ,á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘eƒ˘µ◊G äGô˘HÉıG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ‘h .(OÉ˘˘°SƒŸG) á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ≈Yôj …òdG ƒg OQÉHódƒZ ¿hQBG Ωó≤ŸG ¿EG ájQƒ°ùdG ‘ Éek É≤e »∏«FGô°SEG ¢Sƒ°SÉL ™aQCG'' ≈∏Y ±ô°ûjh .''»Hô©dG ⁄É©dG √ò˘˘g á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘°UÉÿG Iõ˘˘¡˘ LC’G äÈà˘˘ YG ÚH ó˘Lƒ˘j ’ ¬˘fCG ¤EG IÒ°ûe ,á˘˘≤˘ ∏˘ àﬂ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ¬ª˘°SG ¢üî˘°T á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGô˘HÉıG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG .OQÉHódƒZ ‘ ≥˘HÉ˘°S ∞˘˘Xƒ˘˘e ƒ˘˘gh ,Ö©˘˘°U π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG ¿É˘˘ch ∫É˘˘ª˘ °T ‘ º˘˘«˘ ≤˘ j ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d Üƒ˘˘ æ˘ ˘L ¢û«˘˘ L äGô˘˘ HÉﬂ ¬˘«˘«˘aƒ˘f'' á˘Ø˘«˘ë˘°U π˘°SGôŸ ∫É˘b ó˘b ,¿B’G π˘«˘ FGô˘˘°SEG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ Qó˘˘°üJ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U »˘˘gh ,''É˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°ùaRG ø˘e º˘gAÉ˘Ø˘∏˘Mh ÚjQƒ˘°ùdG ¿EG'' ,ƒ˘µ˘°Sƒ˘e á˘˘«˘ °Shô˘˘dG ¬eÉ¡JG hCG IQƒ«æ°ùdG á«Ø°üJ ¤EG ¿ƒ©°ù«°S ¬∏dG ÜõM .''QƒeC’G ºFÉ¶©H ¬˘FGó˘YCG º˘YGõ˘e IQƒ˘«˘æ˘°ùdG OGDƒ˘a QÉ˘˘°üfCG ¢†Mó˘˘jh IQƒ«æ°ùdG ¿CG ¤EG øjÒ°ûe OÉ°SƒŸG ™e ¿hÉ©àdG ∫ƒM ∞bhh ÉjQƒ°S øY ∫Ó≤à°S’G ¤EG ÉªFGO ™∏£àj ¿Éc .''¬∏dG ÜõM''h ''πeCG'' - á«©«°ûdG äÉ«°û«∏«ŸG ó°V

ÖÑ°ùH záKQÉc{ ≈°ûîJ âjƒµdG á«ÑæLC’G äGôFÉ£dG ¢ûjƒ°ûJ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G äQò˘˘M :zá˘˘ ª˘ ˘«ÿG{ - âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ¯ áKQÉc çhóM áÑë øe âjƒµdG ‘ ÊóŸG ¿GÒ£∏d ácôM áeÓ°S ‘ ôKDƒJ ,á¶◊ …CG ‘ ºéæJ ób ,ájƒL .QÉ£Ÿ G ‘ ájƒ÷G áMÓŸG {§˘˘°Sƒ˘˘dGz á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd á˘˘©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘e QOÉ˘˘ °üe äõ˘˘ Yh …òdG {¢ûjƒ°ûàdGz ¤EG ôjòëàdG Gòg ,¢ùeG á«àjƒµdG ‘ á£HGôŸG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äGô˘FÉ˘£˘dG ¬˘Kó– .äGQGOGôdGh áMÓŸG Iõ¡LCG ≈∏Y QÉ£ŸG ôNB’ ¿BG øe óª©J äGôFÉ£dG ∂∏J ¿CG âë°VhCGh á˘Ñ˘bGôŸG õ˘cGô˘e É˘¡˘∏˘é˘°ùJ á˘«˘ª˘gh ±Gó˘gCG ∫É˘°SQEG ¤EG …ò˘dG ô˘eC’G ƒ˘gh ,ICÉ˘é˘a »˘Ø˘à˘î˘J º˘K É˘¡˘à˘°TÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y »àcôM áÑbGôe øY ∫hDƒ°ùŸG õcôŸG ‘ ÉcÉHQEG çóëj .•ƒÑ¡dGh ´ÓbE’G π∏N çGóMEG ¬æµÁ {¢ûjƒ°ûàdGz ¿CG QOÉ°üŸG äócCGh ø˘µÁ »˘à˘dGh ,á˘≤˘«˘bó˘dG á˘Ñ˘bGôŸGh ó˘°Uô˘dG Iõ˘¡˘LCG ‘ äGôFÉ£dG øe …C’ áÄWÉN ôeGhCG ÆÓHEG ÉgôKEG ≈∏Y áKQÉc ´ƒbh ¿ÉµeEÉH Qòæj Ée ƒgh ,IQOÉ¨ŸG hCG ,áeOÉ≤dG á«æ©ŸG äÉ¡÷G äÉÑ∏Wh ,∂dP çhóM ∫ÉM ‘ ,á≤≤fi É°UôM ,CÉ£ÿG ™°VƒdG Gòg AÉ¡fE’ ,πNóàdG áYô°ùH Ò°ùdG á˘cô˘Mh äGô˘FÉ˘£˘dGh ø˘jô˘aÉ˘°ùŸG á˘eÓ˘°S ≈˘∏˘Y .¬°ùØf QÉ£ŸGh á©HÉàdG ájƒ÷G Iƒ≤dG »≤∏J øY QOÉ°üŸG âØ°ûch á˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G ø˘˘e É˘˘HÉ˘˘à˘ c ,»˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ƒ÷G ìÓ˘˘°ùd IQGOEG ¿CG áë°Vƒe ,¢Uƒ°üÿG Gò¡H ÊóŸG ¿GÒ£∏d äGAGô˘˘ LE’G π˘˘ c PÉ˘˘ ˘î˘ ˘ JG âÑ˘˘ ˘∏˘ ˘ W {ÊóŸG ¿GÒ£˘˘ ˘dGz IócDƒe ,¢ûjƒ°ûàdG Gòg ±É≤jE’ áeRÓdG ÒHGóàdGh óª– ’ ób çQGƒc çhóM áÑë øe É°†jCG QòM ¬fCG ÖfÉ÷G øe âÑ∏W Éªc ,πNóàdG ôNCÉJ GPEG ,ÉgÉÑ≤Y ±Gó˘˘ ˘gC’G ∂∏˘˘ ˘J ∫É˘˘ ˘°SQEG ø˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG »˘˘ ˘cÒeC’G .á«ªgƒdG âjƒµdG QÉ£e øe òîàJ áØ«∏◊G äGƒ≤dG ¿G ôcòj ∫É˘≤˘à˘fG º˘ZQ ,äGƒ˘æ˘°S Ió˘Y ò˘æ˘e É˘¡˘JGô˘FÉ˘£˘d É˘Ø˘ bƒ˘˘e .¿ÉéØjôY ôµ°ù©e ¤G Égô°UÉæY

»°†≤J ájô°üe áªµfi äGƒæ°S 5 Ú«∏«FGô°SEG øé°ùH äÉ˘˘jÉ˘˘æ˘ L á˘˘ª˘ µfi â°†b :ä’É˘˘ch - Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ¯ ÚæKG Ú«∏«FGô°SEG áÑbÉ©Ã ∫hC’G ¢ùeCG AÉæ«°S ÜƒæL ¢û«˘°û◊G Qófl É˘˘ª˘ ¡˘ JRÉ˘˘«◊ äGƒ˘˘æ˘ °S 5 ø˘é˘°ùdÉ˘˘H .QÉŒ’Gh »WÉ©àdG ¢Vô¨H Qó°üe øY á«JGQÉeE’G ''¿É«ÑdG'' áØ«ë°U â∏≤fh ¤EG Oƒ©J á«°†≤dG çGóMCG ¿G '':¬dƒb …ô°üe »FÉ°†b âeÉ˘b ÚM »˘°VÉŸG ÊÉ˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ/ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ô˘˘¡˘ °T øe πc §Ñ°†H ÉHÉW òØæÃ ájô°üŸG øeC’G Iõ¡LCG ,á«°ùæ÷G »«∏«FGô°SEG ,¬«°Tƒe π«jQCGh ¿ÉªcÉe π«aEG ,''ô°üe Éª¡dƒNO AÉæKCG ¢û«°û◊G Qófl Éª¡JRƒëHh AÉæ«°S ÜƒæL áHÉ«æd ΩÉ©dG »eÉÙG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¤EG Úª˘˘ ¡˘ ˘àŸG ∫É˘˘ MCG »◊G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªfi QÉ˘˘ °ûà˘˘ ˘°ùŸG .≥HÉ°ùdG É¡ªµM äQó°UCG »àdG äÉjÉæ÷G áªµfi

ƒëf ÉæîjQGƒ°U ¬Lq ƒæ°S :ÚJƒH ÉææeCG äOóg GPEG É«fGôchCG »˘˘°Shô˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘∏˘ YCG :ä’É˘˘ch - ƒ˘˘µ˘ ˘°Sƒ˘˘ e ¯ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S √OÓ˘˘ ˘ H ¿CG ¢ù«˘˘ ˘ ªÿG ÚJƒ˘˘ ˘ H ÒÁOÓ˘˘ ˘ a É˘¡˘JQÉ˘˘L ƒ˘˘ë˘ f É˘˘¡˘ î˘ jQGƒ˘˘°U ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ d ''Iô˘˘£˘ °†e'' á˘eÉ˘bÉ˘H ''É˘¡˘æ˘eG Oó˘¡˘J'' É˘e GPG É˘˘«˘ fGô˘˘chCG á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G ´QódG øe ô°UÉæYh »°ù∏WC’G ∫Éª°T ∞∏◊ óYGƒb .ó∏ÑdG Gòg ‘ á«µjôeC’G á«NhQÉ°üdG (∫É◊G √òg ‘) øjô£°†e ¿ƒµæ°S'' ÚJƒH ∫Ébh øe Oó¡à°S ±GógG ƒëf ÉæîjQGƒ°U ¬«LƒJ IOÉYG ¤G ΩÉª°†fG ¤G IQÉ°TG ‘ ,''»eƒ≤dG ÉææeG ,Éfô¶f á¡Lh .»°ù∏W’G ∞∏◊G ¤G πªàÙG É«fGôchG Ió˘Y äGƒ˘£˘N â£˘N É˘«˘ fGô˘˘chG ¿G ÚJƒ˘˘H ±É˘˘°VGh ÉaÓN'' »°ù∏W’G ∞∏◊G ¤G ΩÉª°†f’G ≥jôW ≈∏Y .äGƒ£ÿG √ò¡d ¬à«ÑdÉZ ‘ ¢VQÉ©ŸG ''É¡Ñ©°T …Gôd øe ô°UÉæY hG óYGƒb áeÉbG É°†jG º¡æµÁ'' ™HÉJh .''á«µjôeC’G á«NhQÉ°üdG ´QódG º˘˘ YO …G ¿G ÚJƒ˘˘ H Èà˘˘ ˘YG ô˘˘ ˘NBG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÒZ'' ƒaƒ°Sƒc º«∏bE’ ''ÖfÉ÷G …OÉMG'' ∫Ó≤à°S’ ó˘≤˘©˘j ¿G Qô˘≤ŸG ø˘e É˘ª˘æ˘«˘H ''»˘Yô˘°T ÒZh »˘˘bÓ˘˘NG åëÑd ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ÉYÉªàLG ‹hódG øeC’G ¢ù∏› .É«°ShQh É«Hô°U øe Ö∏£H ∞∏ŸG Gòg

FOREIGN

π°ü«ØdG äÉcô– ó©H ájô°S ádƒéH Ωƒ≤j ¿ô≤e :z±ÓjEG{ QOÉ°üe

¿ÉæÑd ‘ á°SÉFôdG áeRC’ óM ™°Vƒd á«dhO ájOƒ©°S äÉcô– ¢VÉjôdG ÚH §°Sh πM ¤EG π°üJ ¿CG ‘ â∏°ûa …Oƒ©°ùdG »°SÉ«°ùdG π«MôH πéY Ée ≥°ûeOh øe OóY Égó©Hh ÚdôH ¤EG kÉÑ°VÉë ∂æÙG áeƒµ◊G ≈∏Y §¨°†dG á«¨H á«dhódG äÉ£ÙG .ájô°ùdG QGô≤dG ™æ°U ôFGhO øe Üô≤e Qó°üe ∫Ébh ‘ ¬˘˘à˘ eÉ˘˘bEG ô˘˘≤˘ ˘e ø˘˘ e ,''±Ó˘˘ jEG''`d É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ∫ƒM …Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG ™e ±ÓÿG ¿EG ,¢VÉjôdG øe ¢VÉjôdG √GôJ Éeh πÑ≤ŸG ¢ù«FôdG ájƒg ¢ù«FôdG ≈∏Y ≥aGƒàdG π«£©J ≥°ûeO ä’hÉfi π˘«˘ã˘ª˘à˘dG º˘é˘M ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘∏˘°S ¢ùµ˘©˘æ˘«˘°S π˘Ñ˘≤ŸG ó≤©J »àdG á∏Ñ≤ŸG á«Hô©dG áª≤dG ‘ …Oƒ©°ùdG .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ÉjQƒ°S ‘ ¿CG øµÁ ôeC’G ¿CG ¬ëjô°üJ ¥É«°S ‘ ócCGh Ée áª≤dG √òg ¢VÉjôdG ™WÉ≤J ¿CG ¤EG Qƒ£àj πX ‘ kÉ°Uƒ°üN É¡MÉ‚ ióe ‘ kÉÑ∏°S ôKDƒ«°S ¢ù«FôdG ¢†aQ ∫ƒM IôgÉ≤dG øe AÉÑfC’G OQGƒJ ¬˘Ø˘∏˘ N ô˘˘é˘ j ó˘˘b É˘˘e ƒ˘˘gh ,Qƒ˘˘°†◊G …ô˘˘°üŸG ≥°ûeO ∞bƒe ¿CG iôJ iôNCG á«HôY ∞bGƒe á˘˘ ˘ eRC’G ‘ ΩRÓ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ÌcCG ''Ö∏˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘e'' ¿ƒ˘˘∏˘ ∏fi ¬˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ ˘j É˘˘ e Ö°ùM á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG .¿ƒ«°SÉ«°S ∂dÉæg ¿EÉa á©∏£e á«é«∏N QOÉ°üŸ kÉ≤ahh á«¨H áeRC’G §N ≈∏Y kÉ«àjƒc - kÉjô£b k’ƒNO É˘¡˘H ΩÉ˘b IQÉ˘˘jR ó˘˘©˘ H ∂dPh ≥˘˘°ûeO ‘ ÒKCÉ˘ à˘ dG ÚàdÉ°SQ kÓeÉM õjõ©dG óÑY øH ¿ô≤e ÒeC’G øjó∏ÑdG »ª«YR ¤EG Éª¡∏«°UÉØJ øY ∞°ûµj ⁄ .»°VÉŸG ÚæKE’G Ωƒj

õjõ©dG óÑY øH ¿ô≤e ÒeC’G

π°ü«ØdG Oƒ©°S ÒeC’G

.∫óé∏d ÒãŸG …hƒædG ø˘˘ e á˘˘ Hô˘˘ ≤˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘ JhÒH ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °U Ö°ùMh π°ü«ØdG Oƒ©°S ÒeC’G ¿EÉa ájQƒ°ùdG áeƒµ◊G ¬àdƒL π«Ñb ≥°ûeO ¤EG ájô°S IQÉjR ‘ ¿Éc ¢ù«FôdG ™e äÉãMÉÑe É¡dÓN iôLCG á«dhódG ‘ ¢û«÷G óFÉb Ú«©J IQhô°V ∫ƒM ó°SC’G ¿ƒJCG ‘ ó∏ÑdG ≥dõæj ¿CG πÑb á°SÉFôdG »°Sôc ‘ º˘˘∏˘ °ùdGh QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G Oó˘˘¡˘ J á˘˘«˘ ∏˘ ˘gCG Üô˘˘ M .á≤£æŸG IQÉjõdG √òg ¿EG ''ÒØ°ùdG'' áØ«ë°U âdÉbh

™˘e É˘¡˘ à˘ bÓ˘˘Y ¢û«˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ≥˘˘°ûeO ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ∫É˘«˘à˘ZG á˘«˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘Y π˘MGôŸG CGƒ˘°SCG ¢VÉ˘˘jô˘˘dG …òdG …ôjô◊G ≥«aQ ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ Üô≤dG ójó°T ¿Éch ,ájOƒ©°ùdG á«°ùæ÷G πªëj .áªcÉ◊G Iô°SC’G OGôaCG øe ¢VÉjôdG øe á«dÉààŸG äGQÉ°TE’G √òg πch äÉgƒjQÉæ«°S øe á≤∏b »g óM …CG ¤EG RÈJ ∫hO PƒØf …ƒ≤j Ée ¿ÉæÑd ‘ QGô≤à°S’G ΩóY óYÉ°üàJ âbh ‘ ¿GôjEG É¡°SCGQ ≈∏Y á«LQÉN É˘¡›É˘˘fô˘˘H ÖÑ˘˘°ùH Üô˘˘¨˘ dG ™˘˘e É˘˘¡˘ à˘ eRCG ¬˘˘«˘ a

áeƒµ◊G ¢VƒîJ ::±ÓjEG: - ¢VÉjôdG ¯ ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e ‘ âbƒ˘dG ™˘e á˘˘cô˘˘©˘ e á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á«°SÉ«°ùdG áeRCÓd á©jô°S ∫ƒ∏M øY åëÑdÉH AÉ≤H øe ô¡°TCG IóY ó©H ¿ÉæÑd ‘ áªµëà°ùŸG áaô°T ≈∏Y π£ŸG ó∏ÑdG ∂dP ‘ á°SÉFôdG »°Sôc »∏NGódG ∫ó÷G óYÉ°üJ ÖÑ°ùH kÉZQÉa §°SƒàŸG I’ƒŸG ÜGõMCG ÚH πÑ≤ŸG í°TôŸG ájƒg ∫ƒM .á°VQÉ©ŸGh øH ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG óahCGh Oƒ˘©˘°S ÒeC’G ¬˘à˘«˘LQÉ˘N ô˘˘jRh õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y kÉ«aGô¨˘L á˘YRƒ˘e á˘∏˘jƒ˘W á˘dƒ˘L ¤EG π˘°ü«˘Ø˘dG Údô˘˘ H :ø˘˘ e π˘˘ c ÈY Üô˘˘ ¨˘ ˘ dGh ¥ô˘˘ ˘°ûdG ÚH á˘jGhQ ‘h ,ô˘°üeh ƒ˘µ˘°Sƒ˘eh ¢ùjQÉ˘˘Hh ¿ó˘˘æ˘ dh ó˘˘«˘ jCÉ˘ à˘ dG ó˘˘°ûM á˘˘«˘ ¨˘ H ,kÉ˘ °†jCG ≥˘˘°ûeO iô˘˘ NCG OÉª©dG ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G óFÉb ÜÉîàf’ ‹hódG .ájQƒ¡ªé∏d kÉ°ù«FQ ¿Éª«∏°S ∫É°û«e Ió«MƒdG á«°SÉ«°ùdG áª¡ŸG »g √òg â°ù«dh ádƒ÷G »g πH ,¢VÉjôdG ÉgÈY ∑ôëàJ »àdG ''±ÓjEG'' QOÉ°üe ∫ƒ≤J Éªæ«H ,§≤a áeƒ∏©ŸG äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢ù«˘˘ FQ ¿EG ´Ó˘˘ WE’G á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Kh CGóH õjõ©dG óÑY øH ¿ô≤e ÒeC’G ájOƒ©°ùdG É¡dÓN π≤æj ΩÉjCG Ió©d ôªà°ùJ ''ájô°S ádƒL'' Oó©d √OÓH áeƒµM øe ájƒØ°T πFÉ°SQ IóY áeRC’G ôëH ‘ É¡∏c Ö°üJ ⁄É©dG AÉªYR øe .èFÉ¡dG á«fÉæÑ∏dG á˘¡˘ Lh Oó˘˘ë˘ j ¿CG ™˘˘∏˘ £˘ e Qó˘˘°üe ¢†aQh ∂∏˘˘e ¬˘˘«˘ NCÉ˘ H á˘˘∏˘ °üdG ≥˘˘«˘ Kh ,¿ô˘˘ ≤˘ ˘e ÒeC’G äÉ˘˘£ÙG √ò˘˘g ió˘˘MEG âfÉ˘˘c GPEG É˘˘eh ,OÓ˘˘Ñ˘ dG

IQOÉ¨ŸG áeGôZ øe º¡«Ø©jh Ú«bGô©dG ≈∏Y ∫ƒNO IÒ°TCÉJ ¢VôØj ¿OQC’G

∑ƒcôc ∫ƒM AÉàØà°S’G πbô©oj øe πc ó°V Iƒ≤dG Ωóîà°ùæ°S :ÊGRQÉH

zÜ.CG{ Iô°üÑdG ‘ á∏Ñæ≤H Ωƒé¡d É¡°Vô©J ó©H ájôµ°ù©dG º¡à∏aÉb øe ¿ƒ∏LÎj ¿ƒ«bGôY OƒæL

áÑJÎŸG á«dÉŸG äÉeGô¨dG øe áµ∏ªŸG ‘ Úª«≤ŸG OÓÑdG ‘ á«fƒfÉ≤dG ÒZ º¡àeÉbEG AGôL ,º¡«∏Y .»ª°TÉ¡dG øe Ö∏£H Oó˘˘ Y ¿É˘˘ ª˘ ˘Y ‘ á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ Y QOÉ˘˘ °üe Qó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh áµ∏ªŸG ‘ áeÉbE’G ¿ƒfÉ≤d ÚØdÉıG Ú«bGô©dG áeGô¨dG áª«b ≠∏ÑJh ,¢üî°T ∞dCG 360 ƒëæH GQÉæjO 540 ó˘MGƒ˘dG ¢üî˘°ûdG ≈˘∏˘ Y á˘˘°Vhô˘˘ØŸG .Éjƒæ°S (GQ’hO 760) É«fOQCG AÉÑYC’G √òg ¿EG'' ¿ƒ«bGôY ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh Úª«≤ŸG Ú«bGô©dG ≈∏Y ÖLƒàj »àdG á«dÉŸG ∑ôJ πÑb É¡©aO ¿OQC’G ‘ á«fƒfÉb ÒZ IQƒ°üH IÒÑc OGóYCG IOƒY ¿hO ∫ƒ– »àdG »g ,áµ∏ªŸG .''ºgó∏H ¤EG A’Dƒg øe

AÉØYEG Qô≤J ¬fCG õjÉØdG ócCG ,iôNCG á¡L øe IOƒ©dG hCG áµ∏ªŸG IQOÉ¨Ã ÚÑZGôdG Ú«bGô©dG ,º¡«∏Y áÑJÎŸG äÉeGô¨dG áaÉc øe ºgó∏H ¤EG .OÓÑdG ‘ á«fƒfÉ≤dG ÒZ º¡àeÉbEG AGôL Ú«˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ Ø˘ ˘YEG Qô˘˘ ≤˘ ˘J ¬˘˘ fGC ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh á˘ª˘«˘b ø˘e %50 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ø˘jó˘LGƒ˘àŸG Ióe ºgRhÉŒ AGôL ,º¡«∏Y áÑJÎŸG äÉeGô¨dG Gƒ˘˘Hƒ˘˘°üj ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ Mƒ˘˘ æ˘ ˘ªŸG á˘˘ eÉ˘˘ bE’G πÑ≤ŸG óMC’G øe GQÉÑàYG á«fƒfÉ≤dG º¡YÉ°VhCG .øjô¡°T IóŸh ôjGÈa 17 ¥QÉ˘W »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘æ˘d ¿É˘«˘H ¿É˘˘ch ∂∏ŸG ÊOQC’G πgÉ©dG ¿CG AÉKÓãdG ócCG ,»ª°TÉ¡dG Ú«bGô©dG AÉØYEG ≈∏Y ≥aGh ÊÉãdG ¬∏dG óÑY

ácô°T øe ∂dòH IÒ°TCÉJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Ωó≤àdG ôjRƒdG Oóëj ⁄h ,''ájÉ¨dG √ò¡d ÉgOÉªàYG ” ácô°T Ö∏ZC’G ≈∏Y ¿ƒµà°S »àdG ácô°ûdG º°SG .á«ŸÉY ájójôH ø˘˘jOƒ˘˘LƒŸG Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG ¿CG õ˘˘jÉ˘˘Ø˘ dG í˘˘°VhCGh äGQÉ˘˘Ø˘ °ùdG á˘˘©˘ LGô˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ µÁ ¥Gô˘˘©˘ ˘dG êQÉ˘˘ N .∫ƒNódG IÒ°TCÉJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∑Éæg á«fOQC’G äGÒ°TCÉ˘J ¤EG IOÉ˘Y ¿ƒ˘«˘ bGô˘˘©˘ dG êÉ˘˘à˘ ë˘ j ’h ™æ“ á«fOQC’G äÉ£∏°ùdG ¿CG ’EG áµ∏ªŸG ∫ƒNód á˘jOhó◊G ò˘aÉ˘æŸG ó˘æ˘Y ∫ƒ˘Nó˘dG ø˘e º˘˘¡˘ °†©˘˘H á«bGô©dG áeƒµ◊G ™aO É‡ ,á«fOQC’G äGQÉ£ŸGh ΩÉ¶f ™°Vh á«fOQC’G É¡JÒ¶f øe Ö∏£dG ¤EG .∫ƒNódG äGÒ°TCÉàd

ƒjÉe ‘ ÉgQhõjh á«fƒaƒµfôØdG ¤EG É¡eÉª°†fG ≈æ“

π«FGô°SEÉH ±GÎY’G ¢†aôj øe íaÉ°UCG ød :…RƒcQÉ°S ±GÎY’G ¿ƒ˘˘°†aô˘˘j ø˘˘ jò˘˘ dG í˘˘ aÉ˘˘ °UCG .''π«FGô°SEÉH øeCG ≈∏Y ΩhÉ°ùJ ød É°ùfôa'' :™HÉJh π˘˘M ∑É˘˘æ˘ ˘g ¢ù«˘˘ d ''ø˘˘ µ˘ ˘d'' π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG .''Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ™˘e ´Gõ˘æ˘∏˘d …ô˘µ˘ °ùY ¢VhÉØàdG ™«é°ûJ IQhô°V'' ≈∏Y Oó°Th ™˘˘e ''»˘˘ °VhÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG π◊Gh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG QGôªà°SG'' ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,Ú«æ«£°ù∏ØdG .''ΩÓ°ùdG ¬Lh ‘ áÑ≤Y ¿É£«à°S’G π°üëj ¿CG …Qhô°†dG øe'' ¿EG ∫Ébh ¿CG Éë°Vƒe ,''ádhO ≈∏Y ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG áæ°ùdG ájÉ¡f πÑb ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG'' .''GóL øµ‡

.''¢SQÉe 14 ¤EG 10 øe ádhO ,ƒ˘jÉ˘e ‘ π˘«˘FGô˘°SEG QhRCÉ˘ °S'' ±É˘˘°VCGh ''â°ù«æµdG øe IƒYóH ÉHÉ£N »≤dCÉ°Sh »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ócCGh .»∏«FGô°SE’G á˘«˘ª˘gCG ≥˘∏˘YCGh .π˘«˘FGô˘°SE’ ≥˘jó˘°U É˘fCG'' á«°SÉ«°ùdG äÉbÓ©dG ≥«KƒJ ≈∏Y IÒÑc ÚH ''ábGó°üdG äÉbÓYh ájOÉ°üàb’Gh √OÓH ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,π«FGô°SEGh É°ùfôa ¤EG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SEG ∫ƒ˘˘ ˘ NO ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ J'' .''á«fƒaƒµfôØdG ød'' ¬fCG ≈∏Y É°†jCG …RƒcQÉ°S Oó°Th ±GÎY’G ¿ƒ˘˘°†aô˘˘j ø˘˘jò˘˘ dG í˘˘ aÉ˘˘ °üj ødh »≤àdG ød'' ∫Ébh .''π«FGô°SEG ádhóH

¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ cCG :Ü ± G -¢ùjQÉ˘˘ ˘ H ¯ ¢†aôj ¬fCG …RƒcQÉ°S ’ƒµ«f »°ùfôØdG ''±GÎY’G ¢†aô˘˘j ø˘˘ e'' á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ °üe ‘ ÉgQhõ«°S ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,π«FGô°SEÉH .πÑ≤ŸG ƒjÉe ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d …ƒ˘æ˘°ùdG AÉ˘˘°û©˘˘dG ∫Ó˘˘Nh ‘ á˘jOƒ˘¡˘«˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘ d »˘˘∏˘ «˘ ã˘ ª˘ à˘ dG Èà˘YG AÉ˘©˘HQC’G AÉ˘°ùe (∞˘jô˘c) É˘°ùfô˘a ó¡°ûj 2008 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG'' ¿CG …Rƒ˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °S .π«FGô°SEG ádhO ΩÉ«≤d Úà°ùdG iôcòdG ¬à«ªgCG ≈∏Y Oó°ûf ¿CG Öéj çóM ¬fG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¿CG »æaô°ûjh Êô°ùjh IQÉjR ‘ õjÒH ¿ƒª«°T π«FGô°SEG ádhO

Üô©dG ¢†©H •hô°T §°Sh áëLÉf áªb ‘ ájQƒ°S áÑZQ É˘¡˘æ˘e π˘©˘é˘j á˘fƒ˘ë˘°ûŸG AGƒ˘LC’G π˘X ‘ á˘ª˘≤˘dG OÉ˘≤˘©˘fG ¿CG »˘≤˘à˘dG .GóL áeÉg á£ﬁ ∞bƒe AÉæH ‘ íéæJ ób áª≤dG ¿CG âf Iôjõé∏d ¬ãjóM ‘ ™bƒJh ±GôWC’G ™«ªL πÑb øe ∫ƒÑ≤ŸG ≈fOC’G ó◊G ≈∏Y »≤aGƒJ »HôY ôeC’G ΩÓ°S ¢Vôa ¤EG áaOÉ¡dG á£ÿG ∫É°ûaEG ‘ óYÉ°ùj É‡ .»cÒeC’G »∏«FGô°SE’G ™bGƒdG »àdG RôHC’G Ió≤©dG á«fÉæÑ∏dG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G áeRCG πµ°ûJh .áª≤dG ìÉ‚E’ É¡∏M ájOƒ©°ùdGh ô°üe •Î°ûJ πqeCGh πë∏d á«Hô©dG IQOÉÑŸG ójDƒJ É¡fCG ÉjQƒ°S ócDƒJ πHÉ≤ŸG ‘ √Ò¶f ™e »Øë°U ô“Dƒe ∫ÓN º∏©ŸG ó«dh á«LQÉÿG ôjRh óYƒe πÑb ÊÉæÑd ¢ù«FQ ÜÉîàf’ ∫ƒ°UƒdG Úeƒj πÑb »∏jRGÈdG .Qƒ°†ë∏d ¬d IƒYódG ¬«LƒJh áª≤dG

IOÉ≤∏d äGƒYódG º«∏°ùJ ÉjQƒ°S äCGóH :zIôjõ÷G{ - ≥°ûeO ¯ 29 »eƒj ≥°ûeóH IQô≤ŸG øjô°û©dG á«Hô©dG áª≤dG Qƒ°†◊ Üô©dG áªb ≈∏Y á°üjôM ÉjQƒ°S ¿CG ¿ƒ∏∏ﬁ ócDƒjh .QGPBG/¢SQÉe 30h á˘eRC’G á˘°UÉ˘Nh É˘¡˘H á˘£˘«ÙG á˘Ñ˘©˘ °üdG ±hô˘˘¶˘ dG º˘˘ZQ á˘˘ë˘ LÉ˘˘f hCG ô°†M øÃ Égó≤©c iôNCG äGQÉ«N Ghó©Ñà°ùj ⁄h ,á«fÉæÑ∏dG ¿CG OƒÑ©dG ódÉN …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y iôjh .É¡∏«LCÉJ ≥«≤– ‘ É¡àjóL øe ÉbÓ£fG áª≤dG ≈∏Y GÒãc ∫ƒ©J ÉjQƒ°S .á≤£æŸG ≈∏Y áæª«¡dG ™jQÉ°ûe ¬Lh ‘ ∞≤j »HôY øeÉ°†J ≈∏Y ¿ƒdƒ©j -âf Iôjõé∏d OƒÑ©dG √ôcP Ée Ö°ùM- ¿ƒjQƒ°ùdÉa ádƒ∏«ë∏d πH á«°üî°ûdG º¡◊É°üe πLCG øe ¢ù«d á∏Ñ≤ŸG áª≤dG .»Hô©dG ΩÉ¶ædG ó≤Y •GôØfG ¿hO Òª˘°S á˘«˘dhó˘dG äÉ˘°SGQó˘∏˘d ¥ô˘°ûdG õ˘˘cô˘˘e ¢ù«˘˘FQ iCGQ √Qhó˘˘Hh

º«∏bEG ¢ù«FQ ∫Éb :Ü ±CG -¿ÉªY - OGó¨H ¯ íª°ùj ød ¬fEG ÊGRQÉH Oƒ©°ùe ¥Gô©dG ¿Éà°SOôc ‘ ôcPh ,∑ƒcôc ‘ á«ª«∏bG IóæLCG ≥«Ñ£àH ¬˘˘fCG ''á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG'' IÉ˘˘æ˘ b ™˘˘e á˘˘°UÉ˘˘ N á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ≥«Ñ£J ™æe ójôj øe ó°V Iƒ≤dG Ωóîà°ù«°S ™°VƒH á≤∏©àŸG Qƒà°SódG øe ¿ƒ©HQCGh áÄe IOÉŸG .∑ƒcôc áæjóe ,»bGô©dG Qƒà°SódG øe 140 IOÉŸG Ö°ùëHh áæ˘jó˘e ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ´RÉ˘æ˘àŸG ≥˘WÉ˘æŸG á˘∏˘µ˘°ûe ¿EÉ˘a , §˘Ø˘æ˘dÉ˘H á˘«˘æ˘¨˘dG (¥Gô˘©˘ dG ‹É˘˘ª˘ °T) ∑ƒ˘˘cô˘˘c ºK ,™«Ñ£àdG :»gh πMGôe çÓK ≈∏Y èdÉ©J ÚH AÉ˘à˘Ø˘à˘°SG ¬˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ j ,ÊÉ˘˘µ˘ °S AÉ˘˘°üMEG AGô˘˘LEG »≤ÑJ âfÉc GPEG Éeh ,≥WÉæŸG Ò°üe ≈∏Y ¿Éµ°ùdG º«∏bEG ¤EG º°†æJ hCG á∏≤à°ùe á¶aÉëªc áæjóŸG .¿Éà°SOôc ∫Ó˘˘Nh ≥˘˘ HÉ˘˘ °S âbh ‘ ∫É˘˘ b ÊGRQÉ˘˘ H ¿É˘˘ ch ¿G ¿É˘ª˘cÎ∏˘d ∫hC’G ô“DƒŸG AÉ˘°†YÉ˘H ¬˘˘FÉ˘˘≤˘ à˘ dG πcÉ°ûe πë˘«˘°S á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG IOÉŸG ∂∏˘J ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y '' π˘ª˘©˘«˘°S ¬˘˘fCG ô˘˘cPh ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ IÒã˘˘c ΩÉª°†f’G GhQÉàNG ¿G ¿ÉªcÎdG ¥ƒ≤M ¿Éª°V .''¿Éà°SOôc º«∏bG ¤G AGôLGh ≥«Ñ£àdG AGôLG ójôf øëf '' ∫Ébh ≥WÉæŸG √òg ‘ Ö©°ûdG Qô≤j »µd AÉàØà°S’G ¥É◊G ” Ée GPG ºcóYGh ºgÒ°üe øY ájôëH ¿Éª°V πLG øe πª©æ°S ¿Éà°SOôµH ≥WÉæŸG √òg .º¡æe óMG ÚH ¥ôØf’ ¿Gh º¡bƒ≤M »ª°SQ Qó°üe ø∏YCG ,ôNBG »bGôY ¿CÉ°T ‘h ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¢Vôa Qôb ¿OQC’G ¿CG ¢ù«ªÿG ∫ƒ˘Nó˘H ÚÑ˘ZGô˘dG Ú«˘bGô˘©˘∏˘ d ∫ƒ˘˘NO IÒ°TCÉ˘ J É¡JQOÉ¨Ã ÚÑZGôdG Ú«bGô©dG AÉØYEGh ,áµ∏ªŸG áé«àf º¡«∏Y ÖJÎJ »àdG á«dÉŸG äÉeGô¨dG øe .º¡d áMƒæªŸG áeÉbE’G Ióe ºgRhÉŒ á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘˘«˘ fOQC’G AÉ˘˘Ñ˘ fC’G á˘˘dÉ˘˘ch â∏˘˘≤˘ fh √ó«cCÉJ õjÉØdG ó«Y á«∏NGódG ôjRh øY (GÎH) Ú«bGô©∏d IÒ°TCÉàdG ΩÉ¶æH πª©dG Qô≤J'' ¬fCG øµÁ'' ±É°VCGh ,áµ∏ªŸG ¤EG ∫ƒNódÉH ÚÑZGôdG ¿OQC’G ∫ƒNóH ÚÑZGôdG ¥Gô©dG ‘ Ú«bGô©∏d

ƒaƒ°Sƒc ∫Ó≤à°SG Èà©J É«Hô°U ¬ªYóJ ø£æ°TGhh kÓWÉH …CG ¿CG É«Hô°U áeƒµM äÈàYG :ä’Éch - º°UGƒY ¯ ÒZ ƒaƒ°Sƒc º«∏bEG ∫Ó≤à°S’ ÖfÉ÷G …OÉMCG ¿ÓYEG »©°ùd É¡ªYO IóëàŸG äÉj’ƒdG äOóL ÚM ‘ ÊƒfÉb .∫Ó≤à°S’G ¤EG á«fÉÑdC’G á«Ñ∏ZC’G …P º«∏bE’G Èà˘©˘j GQGô˘b Ωƒ˘«˘dG á˘«˘Hô˘°üdG á˘eƒ˘µ◊G âæ˘Ñ˘ J ó˘˘bh ∫Ó≤à°S’G ¿ÓYEG ≈∏Y ƒaƒ°Sƒµd ¿ÉÑdC’G IOÉ≤dG ΩGóbEG .ÊƒfÉb ÒZh ÓWÉH …OÉMCG πµ°ûH º«∏bE’G IOÉb ¬«a ó©à°ùj âbh ‘ Iƒ£ÿG ∂∏J »JCÉJ ∂dP ºàj ¿CG QOÉ°üe IóY íLôJh ∫Ó≤à°S’G ¿ÓYE’ á«LQÉN AGQRƒd ÚæK’G ´ÉªàLG π«Ñb ,πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj ∫ƒM »Ñ°ùf ´ÉªLEG QÉ¡XEG πeCÉj …òdG »HhQhC’G OÉ–’G .∫Ó≤à°S’G Gò¡H ±GÎY’G ¿EG ΩÉjCG πÑb »°ûJÉJ º°TÉg ƒaƒ°Sƒc AGQRh ¢ù«FQ ∫Ébh ∫Ó˘≤˘à˘°SÉ˘H ±GÎYÓ˘˘d Ió˘˘©˘ à˘ °ùe á˘˘dhO 100 ‹Gƒ˘˘ ˘M .IóëàŸG ·C’G ±Gô°TE’ 1999 òæe ™°VÉÿG º«∏bE’G É˘¡˘ª˘YO GOó› ¢ùeG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG äó˘˘cCG ó˘˘bh OGô¨∏H øY ∫Ó≤à°S’G ¤EG ¬«©°S ‘ ƒaƒ°Sƒc º«∏bE’ áMÎ≤e É«Hô°U ¤EG ¬°ùØf âbƒdG ‘ Égój äóe É¡æµd ≈˘∏˘Y ''Gó˘L á˘Ñ˘©˘°üdG'' á˘∏˘MôŸG √ò˘g ‘ ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d É˘bÉ˘˘aBG É˘fGO ¢†«˘HC’G â«˘Ñ˘dG º˘°SÉ˘H á˘Kó˘ë˘ àŸG äô˘˘cPh .Üô˘˘°üdG ócDƒj …òdG ∞bƒŸG ºYO ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG ¿CG ƒæjÒH øe º¡ªYO Öéj ¬fCGh Ωó≤àdG ≈∏Y Ú«aƒ°SƒµdG IQób .∫Ó≤à°S’G ¤EG º¡«©°S ‘ á«dhódG Iô°SC’G πÑb ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’ º˘˘YGó˘˘dG É˘˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘ e äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG äOó˘˘ Lh ÇQÉ˘W ´É˘ª˘à˘LG π˘Ñ˘b ∂dPh âHÉ˘K ¬˘fEG âdÉ˘˘bh ƒ˘˘aƒ˘˘°Sƒ˘˘c øe Ö∏£H Ωƒ«dG ‹hódG øeC’G ¢ù∏› √ó≤©«°S ≥∏¨eh ô˘jRh Qƒ˘°†ë˘H á˘dCÉ˘°ùŸG √ò˘g á˘°ûbÉ˘˘æŸ É˘˘«˘ Hô˘˘°Uh É˘˘«˘ °ShQ .»Hô°üdG á«LQÉÿG

opinion@alwatannews.net

…CGô```dG

<< `g 1429 ôØ°U 8 á`©`ª`÷G Iss:797:Oó©dG Fri 15 Feb 2008 No: 3 :áæ`°ùdG

OPINION

áëØ°üdG ÜÉàc ™e π°UGƒàdGh ≥«∏©à∏d

ô`````````M …CGô```dGh .. ¢Só````≤e ô``````ÑÿG

opinion@alwatannews.net

..ºgóMh É¡HÉë°UCG AGQBG ¢ùµ©J ä’É≤ªdG √òg »a IOQGƒdG QÉµaC’Gh AGQB’G ájôjôëàdG É¡à°SÉ«°S hCG zøWƒdG{ Iójôéd »ª°SQ ∞bƒe hCG …CGQ IQhô°†dÉH πãªJ ’h

Ú°†«ÑŸG óeÉM º«gGôHG

Qhô``````````¨dG OÉ```°üM á©«HQ º°SÉL πgCG ¤EG kÉ°†jCG Qhô¨dG π°üjh ,¤É©J ¬∏dG ≥∏N ≈∏Y QÉÑµà°S’Gh .≈ª¶Y á∏°†©eh iÈc áÑ«°üe √ògh º∏©dG øe »à«aƒ°ùdG OÉ–’Éa ó«©ÑH ÉæY iÈµdG ∫hódG QhôZ Éeh äÉ˘jQƒ˘¡˘ ª÷G º˘˘¡˘ à˘ dG å«˘˘M Qhô˘˘¨˘ dG ø˘˘e kÉ˘ «˘ dÉ˘˘Y kÉ˘ ≤˘ aGC ≠˘˘∏˘ H π˘˘Ñ˘ b ≠∏Hh ∫Éª°ûdG ‘ ó«∏÷G ∫ÉÑL â– É¡«æWGƒe Ì©Hh á«eÓ°SE’G ..ÆÉ°ùà°ùj ’h º°†¡j ’ kÉ≤aCG Qhô¨dG º¡H ôéj GkôZÉ°U Öë°ùfG PEG ¿Éà°ùfÉ¨aCG ∫ÉÑL ‘ ∑Éæg º£– ¬æµd CGõéàj ’ AõL ’EG Ωƒ«dG á«∏«FGô°SE’G á°Sô£¨dG Éeh ,áÑ«ÿG ∫ÉjPCG - (QÉàıG ¬∏dG Ö©°T) º¡fCGh É¡°ùØf ¬H âWÉMCG …òdG Qhô¨dG øe ÉgQhôZ áé«àf ¬∏dG ¿PEÉH ∫hõJ ¿CG åÑ∏J ød ∂dòd ,-¿ƒªYõj Éªc ,∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH ¬dƒÑb øµÁ ’ GkóM â¨∏H ≈àdG É¡à°Sô£Zh ≈àM ¥Gô©dG ≈a Éæ∏gCÉH √ƒ∏©a Éeh ¥Gô©dG ≈a Ωƒ«dG Ú∏àÙG QhôZh á˘Ø˘«˘©˘°V ∫hO É˘æ˘fC’ º˘∏˘°ùŸG »˘bGô˘©˘ dG ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jó˘˘æ÷G ∫ƒ˘˘Ñ˘ à˘ d π˘ª˘Y QGô˘ª˘à˘°SG ≈˘∏˘Y É˘æ˘fhÈé˘j º˘gÉ˘g ,kÉ˘HGõ˘MCGh kÉ˘©˘«˘°T ¿ƒ˘bô˘Ø˘à˘ e º˘gh ,º˘¡˘JGó˘æ›h º˘gOƒ˘æ˘L á˘jò˘¨˘Jh º˘¡˘JGhOCG AGô˘°Th º˘¡˘©˘fÉ˘˘°üe ..¿GóLƒdG ¬d õà¡Jh ¿GódƒdG ¬d Ö«°ûj Ée ¥Gô©dG ‘ Éæ∏gCÉH ¿ƒ∏©Øj Éægh Qhô¨e ¬fCG …Qój ’ Qhô¨ŸÉa ,Qhô¨dG ÖÑ°ùH çóëj Gòg πc º¡fCG ¿ƒæ¶jh áë«°üædG ¿ƒ°†aôj ∞°SCÓd A’Dƒgh ,á∏µ°ûŸG øªµJ ¿É©à°ùŸG ¬∏dGh ..º¡JÉaô°üJh º¡dÉªYCGh º¡dGƒbCG πc ≈a ÜGƒ°U ≈∏Y .¿ÓµàdG ¬«∏Yh

»æjôëH ÖJÉc

Qƒ°†◊G ™eÉ°ùe ≈∏Y Qôµjh ,É¡d π◊G óLh óbh áfÓah ¿Óa ¬H πg ‹ âdÉbh »æ≤◊G ï«°T Éj ï«°T Éj âdÉbh ‹EG äCÉ÷ áfÓa ¿CG ≈a äGôŸG äGô°ûY ï«°ûdG áª∏c Qôµj CGóÑjh ,ï«°T Éj Gòg Rƒéj PEG Ö«éY ôNBG ∞bƒe º¡∏a AÉÑWC’G ¢†©H ÉeCG ,IóMGƒdG áÑ£ÿG »àdG ¢ü°ü≤dG ≈g IÒãch ÖjôZ »LÉY êôH ≈a ¢û«©j º¡°†©H º¡°Vôe ≈°VôŸG ≈∏Y OGR …òdG ∞«ıG ™°ûÑdG ºgQhôZ øY …hôJ ºµa ÚÑYÓdG IÈ≤e π«b Éªc Qhô¨dG kÉ°†jCG .º¡JÉaô°üJ Aƒ°S øe Qƒ˘˘¡˘ ª÷Gh Ú∏˘˘aÉ˘˘°S π˘˘Ø˘ °SCG ¤EG Qhô˘˘¨˘ dG √GOQCG Qƒ˘˘¡˘ °ûe ÖY’ ø˘˘e Ú«ŸÉ˘˘Yh Ú«˘˘∏ﬁ ø˘˘jÒã˘˘c ÚÑ˘˘Y’ AÉ˘˘ª˘ °SCG ß˘˘Ø˘ ë˘ j »˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG º˘¡˘ H â©˘˘£˘ ≤˘ Jh ∫É˘˘ª˘ MC’G º˘˘¡˘ H âbÉ˘˘°Vh ∫Gƒ˘˘MC’G º˘˘¡˘ H äQƒ˘˘gó˘˘J âfÉµa ºgÒ¨d ºgQÉ≤àMGh º¡Ø∏°üJh ºgQhôZ ÖÑ°ùH ∫É°UhC’G ..á«KQÉc áé«àædG »H π°üJG ób ¬fCG ¿Éµe πc ‘ ∫ƒ≤jh º∏µàjh Öàµj kÉªFGO Qhô¨ŸGh .Gòch Gòc »æe âÑ∏Wh IÒÑc á«°üî°T ≈H â∏°üJG hCG ôjRƒdG ¿Óa ≈∏Y ™≤j É¡æe AõL äÉ«àØdG ÚH çó– ≈àdG á°Sƒæ©dG ¿EG πH Óa kÉjOÉeh kÉ«ª∏Yh kÉ«aÉ≤K ∫ÉY ºgGƒà°ùe ¿CÉH πgC’G ô©°ûj PEG Qhô¨dG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdGh ¬«a ºg É‡ πbCG iƒà°ùÃ ¢ùjô©dG ¿ƒµj ¿CG øµÁ ¬æjO ¿ƒ°VôJ øe ºcÉJCG øe'' :¬æY OQh Éªc ∫ƒ≤j ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ÈµJ IÉàØdÉa ''ÒÑc OÉ°ùah áæàa øµJ Gƒ∏©ØJ ⁄ ¿EG √ƒLhõa ¬≤∏Nh Qhô¨dG ÖÑ°ùH êGhõdG QÉ£b É¡JÉa ób ¿ƒµjh kGRƒéY íÑ°üJ ≈àM

á«Ñ©°ûdG ¢ùdÉÛG øe ójó©dG ≈a ¢SÉædG ¢†©H ájÉµM ≈gÉe ÉfÉ«MCGh Ωƒj äGP ''Êó°S'' ‘ √OƒLh ¤EG Ò°ûj ¢†©ÑdG CGóÑj Éªæ«M ÉfÉ«MCGh ,''Iô°ùjƒ°S'' äGÒëH ‘ íHÉ°ùdG ™éÑdG Üôb §≤°S Éªæ«M »àdG êƒ∏ãdG AGôL øe ¬H Ö«°UCG ób ìôL á°üb º¡°†©H »µëj ∫ƒ≤j ôNB’G Éªæ«H ,ÉµjôeCÉH á«dÉª°ûdG Éæ«dhQÉc ∫Éª°T ≈a ¬àHÉ°UCG ΩÉY òæe ¿ÉæÑd πÑéH π«ª÷G ∞«°üe ‘ IÒ°üb IRÉLEG ≈°†bCG âæc AÉà°ûdG ‘ áªFGO IQƒ°üH π«ædG ≈∏Y á∏£ŸG ¬àq∏a ∞°üj ôNB’Gh 97 QÉ˘≤˘ HC’G »˘˘YGô˘˘e ÚH ∑ô‰Gó˘˘dG ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ M ∞˘˘«˘ °üdG ≈˘˘ah ´ƒf øe ÜÉàµH äÓÛGh ∞ë°üdG Éæ©dÉ£J Ωƒj πc ‘h ..áHƒ∏◊G ¿CG ójôj ¢†©ÑdG ¿CÉch .â∏cCGh âHô°T Éªch â«≤∏à°SG Éªæ«Mh âæc ¬°ùØf øY É¡«a È©j Iôµa ÚFQÉ≤dG hCG Ú©eÉ°ùdG ¿GPBG ‘ Rô¨j QGôb ¬d ô≤j ’h ∫ÉH ¬d CGó¡j ’ PEG ¬YÓWG á©°Sh ¬àgÉLh ióeh .¬J’ƒL ´ƒæJh ¬JGôØ°S Oó©Jh ¬JÓMQ ôcòj ¿CG ¿hO ,…Qój ¿CG ¿hO ¢†©ÑdG ¬H Ö«°UCG »°ùØf ¢Vôe Gòg ¿CG á≤«≤◊Gh Ú©eÉ°ùdG Üƒ∏b ‘ ¬YQR ¿hójôj Éª«a ¢SÉædG ¢†©H Qò©f Éæc ¿EGh iòdG √GQƒàcódG á∏ªM ¢†©H ∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH Qò©f ’ ÉæfEÉa hCG QƒàcO Ö≤∏H ¬«∏Y iOÉæj ’ Éªæ«M ™WÉ≤jh óYƒàjh óYôjh óHõj ÒãµdG Éªæ«H ¬ª°SG ΩÉeCG ∫GódG ±ôM ™°Vh ™HÉ£dG ≈°ùæj ÉeóæY áÑ«°üŸGh ,áàÑdG ÉeÉªàgG ∂dP ¿hÒ©j ’ AGQRh º¡æeh óª◊G ¬∏dh π°üJG ób ¬fCG AÉÑ£ÿG óMCG Qôµj Éªæ«M kÉégƒJ OGOõJh kÓ«∏b ÈµJ

äÉMQÉ£e zá°VQÉ©e{ ¤EG áLÉ◊G ádhDƒ°ùeh ájƒb á«WGô≤ÁO ÖjòdG ∫Éªc ó˘«˘cCÉ˘J ‘ É˘˘¡˘ MÉ‚ ÈYh ,±ô˘˘£˘ J hCG I’É˘˘¨˘ e ¿hO á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG ΩÉ˘˘¡ŸG ï«°SôJh ô°ûf ∫ÓN øe á°UÉN ,kÉcƒ∏°Sh kÉØbƒe ôNBÓd É¡eGÎMG ¬fRGƒJ ™ªàéª∏d ßØ– »àdG óYGƒ≤dG øª°V á«dhDƒ°ùŸGh »YƒdG ..äGQhÉæe ¿hO ,»∏gC’G ¬ª∏°Sh √QGôª°SGh πLG øe π°VÉæJ »àdG iƒ≤dG ™«ªL øe ¢VÎØj Ωƒ¡ØŸG Gògh AGQh ∞£°üJ ¿CG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ìÉ‚EGh ,á«WGô≤ÁódG ï«°SôJ ¿ƒµ«a ,ïjQÉàdG ácôM ™e ºé°ùæj …òdG »é«JGÎ°S’G ±ó¡dG Gòg ,»MÓ°UE’G ¬LƒàdG ™e IQhô°†dÉH Éªé°ùæe »WGô≤ÁódG ∞bƒŸG ’ äÉ˘˘°SQÉ‡ ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∞˘˘∏ÿG ¤EG ¬˘˘H É˘˘©˘ ˘aO ’h ¬˘˘ d É˘˘ LGô˘˘ MEG ’ ó°V á°VôÙG ájƒ°VƒØdG hCG áØ«æ©dG äÉ°SQÉªŸG É¡æeh á«WGô≤ÁO ≈∏Y á«HÉéjG èFÉàf ≥«≤– ôNCÉJ ‘ º¡°ùj ÉÃ ¬d áµHôŸGh ´hô°ûŸG ¤EG ™«ª÷G ™∏£àj »àdG ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘h ,»∏ª©dG ó«©°üdG »WGô≤ÁódG RÉ‚’G ó«©°U ≈∏Y èFÉàædG ∂dP ‘ ÉÃ ,É¡≤«≤– Ωóîj ±ƒ°S ∫ÉÛG Gòg ‘ ™LGÎdG hCG ¢UƒµædG ¿CG å«M ,¬°ùØf á«ãÑ©dG ∞bGƒŸG QÈJ âÄàa Ée »àdGh á«WGô≤Áó∏d ájOÉ©ŸG iƒ≤dG äÉ˘˘jô◊G ø˘˘Y ™˘˘LGÎdG ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘ J hCG ,á˘˘ «˘ ˘eó˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ aô˘˘ °üà˘˘ dGh ..á«WGô≤ÁódGh

»æjôëH ÖJÉc

¢ù«d ,¢VQC’G ≈∏Y äÉ°SQÉªŸG øe hCG á«WGô≤ÁódG ádCÉ°ùŸG äGOôØe á°VQÉ©ŸG âdƒ– å«M ΩÉ¡JÓd ¢Vô©àdG ¿hO ¬≤«≤– π¡°ùdG øe ´GƒfCÉH »ªà– »àdG á°VQÉ©ŸG ∂∏J á°UÉN ''¢Só≤e ''¤EG ÉfóæY ∫ƒM É¡©e ¢TÉ≤f …CG ¿EÉa ∂dòdh ,á°Só≤ŸÉH ∞æ°üJ »àdG äÉ«©LôŸG ‘ ¬LGƒ˘oj É˘¡˘dÉ˘©˘aCGh É˘¡˘Ø˘bGƒ˘eh É˘¡›Gô˘H º˘«˘«˘≤˘J ∫ƒ˘M hCG É˘¡˘à˘jƒ˘g ≈àM hCG ójó¡àdÉH ÉÃQ πH ,∂«µ°ûàdGh ¢†aôdÉH ¿É«MC’G øe ÒãµdG äÉ°SQÉ‡ á°ûbÉæŸ áHQÉ≤e …CG π©dh .¿É«MC’G ¢†©H ‘ ÒØµàdG Ωƒ¡Øe ójó– ¤EG ájGóH êÉàëj ,É¡ØbGƒeh É¡›GôHh á°VQÉ©ŸG kÉ˘Yhô˘°ûe π˘ª– »˘à˘dG iƒ˘≤˘dG ∂∏˘J »˘¡˘a ,ó˘°ü≤˘˘f »˘˘à˘ dG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG Iƒ≤H πjóÑdG É¡LPƒ‰ AÉæHh ¬dGƒMCG ìÓ°UEGh ™ªàÛG AÉæH IOÉYE’ èeÉfÈdG iƒàﬁh OhóM ™e ÉeÉé°ùfG ,á«ª∏°ùdG πFÉ°SƒdÉH ´ÉæbE’G Gò˘gh , ¢VQÉ˘©˘J É˘ª˘¡˘°SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y »˘à˘dG ∫É˘°†æ˘dG ∫É˘µ˘°TCGh »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG kÉ˘«˘î˘jQÉ˘J äQƒ˘£˘Jh äCÉ˘°ûf »˘à˘dG iƒ˘≤˘dG IQhô˘°†dÉ˘H »˘æ˘ ©˘ j Ωƒ˘˘¡˘ ØŸG Égõ«“h ÉgQƒ°†M á«Yô°T äóªà°SG á«WGô≤ÁO á°VQÉ©e É¡Ø°UƒH »ª∏°ùdG •É°ûædG ÉgOÉªàYG øeh á«°SÉ«°ùdG É¡›GôH ìƒ°Vh øe ,á«dhDƒ°ùeh »YƒH ,»WGô≤ÁódG Qƒ£àdG ó°ûæJ »àdG »gh ,ÉHƒ∏°SCG •ÉÑæà°SG ÈY ™ªàÛG á≤K Ö°ùc ≈∏Y IQOÉb IQhô°†dÉH ¿ƒµJh

¢†aQ ≈∏Y ‹hódGh »æWƒdG øjó«©°üdG ≈∏Y ´ÉªLEG ∂dÉæg QÉ˘µ˘à˘MGh á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G ΩÉ˘µ˘MC’Gh ÚfGƒ˘≤˘dGh »˘°SÉ˘«˘°ùdG OGó˘Ñ˘à˘°S’G ¬˘FÉ˘°übEGh ô˘NB’G Ö«˘«˘¨˘Jh »˘æ˘Wƒ˘dG QGô˘≤˘dÉ˘H QÉ˘ã˘Ä˘à˘°S’Gh á˘£˘∏˘ °ùdG IóMƒdG ¥õ“h á«Yô°ûdG ó≤a ¤EG ∂dP …ODƒj ’ ≈àM ,¬FÉ¨dEGh .áæWGƒŸGh IOÉ«°ùdG º«b Üô°Vh á«æWƒdG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ÒjÉ˘©ŸÉ˘H Ió˘«˘°Tô˘dG á˘£˘∏˘ °ùdG π˘˘ª˘ °ûj ´É˘˘ª˘ LE’G Gò˘˘g ∫ÓN ø˘e AÉ˘≤˘Ñ˘dG ≥˘jô˘W äQÉ˘à˘NG »˘à˘dGh ,á˘«˘Ñ˘©˘°ûdGh á˘«˘bÓ˘NC’Gh á˘˘Ñ˘ °SÉÙGh á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG º˘˘ «˘ ˘b ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh ,Ö©˘˘ °ûdG ™˘˘ e ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ´É˘ª˘LEG πﬁ »˘g É˘ª˘ c ,á˘˘dGó˘˘©˘ dGh ∫ó˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdGh ´ÉªLE’G Gòg ó°V ∞≤j OÉµj ’h ,á«WGô≤ÁódGh IÒæà°ùŸG á°VQÉ©ŸG ⁄ hCG ,»îjQÉàdG ¢SQódG GƒÑYƒà°ùj ⁄ øjòdG øe Ohóﬁ OóY ’EG »WGô≤ÁódG ∫ƒëàdG ¿ƒ°†aôj øjòdG hCG ,ô°ü©dG ádÉ°SQ º¡∏°üJ ..á«WGô≤Áó∏d OÉ©e Ωƒ¡ØÃ ≥∏©àJ á«LƒdƒjOG ÜÉÑ°SC’ äQÉ˘à˘ NG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘e ∫ó÷G ô˘˘eCG ¿É˘˘c GPEGh äÉH ,É≤jôW á£∏°ùdG ‘ á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸGh Éé¡f á«WGô≤ÁódG ,äÉjô◊G ¿Éª°Vh »WGô≤ÁódG ∫ƒëàdG ó©H Ó¡°Sh Éæµ‡ GôeCG øe Ú°VQÉ©ŸGh á°VQÉ©ŸG ™e ∫ó÷G ôeCG ¿EÉa ,ÒÑ©àdG ájôM É¡æeh

ΩÓµdG ió°U QÉf ÒZ øe ¿ÉNO óLƒj ’ »Ñ©µdG ¬∏dGóÑY ¥ôa ∑Éæg ó©j ⁄h º¡«∏Y ΩôM Ée πc É¡YÉÑJC’ â∏MCGh ÚeÉ°†ŸG ôjôªàd êQÉﬂ øY åëÑdÉa .ábófõdGh øjódG º«dÉ©Jh ΩÉµMCG ÚH ,ó«∏àdG ÉæàeCG ïjQÉJ ‘ ¿Éµe É¡d øµj ⁄ »àdG áÑjô¨dG QÉµaC’G ∂∏J øjódG ÜƒK É¡HÉë°UCG ¢ùÑd ¿EGh ΩÓ°SE’G AGóYC’ áæ£Ñe ádÉªY »g .¢SÉædG ΩÉeCG ¬H GƒgÉÑJh AGƒ°S áª∏c ≈∏Y áeC’G ™ªé«°S ¿GPC’G ó«MƒJ ¿CG kÉë«ë°U ¢ù«d ‘ Gƒæ©ªàj »c ÚæeDƒª∏d á°UôØdG íæª«°Sh »é°T ÜòY äƒ°Uh ¿Éc ¿EG º¡j ’ πé°ùe Oô› øe QOÉ°U ∂dP πc ¿C’ ,¿GPC’G äÉª∏c ÉæfCG Éªc .øeõdG É¡«∏Y ÉØY »àdG äÉàîà°ûÑdG á∏«°üa øe hCG ∫ÉàéjO ≥∏£æà°S »àdG äGƒYódG óæØfh kÓ«∏b øeõdG ≥Ñ°ùf ¿C’ áLÉM ‘ IOó©àe ¿ƒµJ ¿CG …Qhô°†dG øe »àdG á©ª÷G áÑ£N ó«MƒJ √ÉŒÉH á«°†b ‘ …CGQ øe ÌcCG »£©Jh ™ªàÛG ‘ ≈à°T kGQƒeCG èdÉ©Jh .…CGôdG ájôMh á«aÉØ°ûdGh á«WGô≤ÁódG CGóÑe ™e kÉ«°TÉ“ IóMGh ¿CG Ωƒ«dG ¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ÉæH ∫É◊G ôªà°SG ¿EG √É°ûNCG Ée ≈°ûNCG á«ë«°ùŸG ‘ Éªc óMGh Ωƒj ‘ IÓ°üdG ∫GõàNG ¤EG ±É£ŸG ÉæH »¡àæj áÑ°ùæ˘dÉ˘H ∞˘«˘∏˘µ˘à˘dG ø˘°S ™˘aô˘j ¿CGh ,á˘©˘ª÷É˘H ó˘MC’G ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG ™˘e ∞FGƒ£dG ¢†©H óæY ∫É◊G ƒg Éªc Ú©HQC’G ø°S ¤EG Úª∏°ùª∏d .ΩÓ°SE’G ≈∏Y áHƒ°ùÙG

»æjôëH ÖJÉc

ÉµjôeCG ¿CG ™FÉbƒdG πc √ócDƒJ Ée ¿EG .IÓ°üdG øY ‹ÉàdÉHh óLÉ°ùŸG …OÉjC’G ∂jô–h ìô£dG ∂dP øe kÉÄjôH ¢ù«d »Ñ«∏°üdG Üô¨dGh ÚgGÈdGh ádOC’G ΩGóîà°SG äOGQCG Ée ≈àe É¡fÉµeEÉH »àdG á«∏NGódG áÄjôH ÒZ Iƒ£N ‘ ∂dP ≈∏Y IQOÉb É¡fEÉa ¿GPC’G ó«MƒJ RGƒéH ±ó¡dG ó©J »àdG á©ª÷G áÑ£N ó«MƒJ Iƒ£N ó«cCÉàdÉH É¡©Ñàà°S .äÉcôëàdG √òg πµd ó«©ÑdG ™Ñàà°S »àdG ÉjGõŸGh ¿GPC’G ó«MƒJ RGƒL øY ∫É≤«°Sh π«b Éª¡e É¡≤jôW òNCÉà°S äGQÈŸG ∂∏J øe A»°T ’ ¿CG ’EG Iƒ£ÿG ∂∏J π˘˘ch äÉ˘˘cô˘˘ë˘ à˘ dG ∂∏˘˘à˘ d kÉ˘ «˘ YGh π˘˘¶˘ «˘ °S …ò˘˘dG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ´É˘˘æ˘ ˘bE’ πc øe øjódG Gòg ójôŒ ó©H ’EG ∫ÉH É¡d CGó¡j ød »àdG äÉ££ıG .É¡«∏Y Ωƒ≤j »àdG ºFÉYódGh õFÉcôdG ≥∏©J AGƒ°S ¿B’G ¬«∏Y øëf É‡ kÉ«Yh ÌcCG ¿ƒµf ¿CG ≈æ“CG âæc É¡d ™°†îjh ÉgòØæj ôeGhCG hCG ¿ƒdhDƒ°ùŸG Égòîàj äGQGô≤H ôeC’G ø˘˘jó˘˘dÉ˘˘H Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘bÓ˘˘Y ¬˘˘d ´ƒ˘˘°VƒŸG ¿C’ ¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ájhÉª°ùdG ¿ÉjOC’G øe øjO …CÉH ¬JGhÉ°ùe øµÁ ’ …òdG »eÓ°SE’G ËôµdG ¬HÉàc ßØëH ¬∏dG ó¡©J …òdG ó«MƒdG øjódG ¬fC’ ,iôNC’G ∂∏J πãe É¡Ñ°SÉæJ ¿CG øµÁ »àdG ¿ÉjOC’Gh ÖàµdG á«≤H âaôM Éª«a øe É¡ZGôaEG ”h É¡JGOÉÑYh É¡JGƒ∏°U äóMh Éªæ«M ,ádÉ°†dG QÉµaC’G

´ƒ°Vƒe ¿CG …CG ((QÉf ÒZ øe ¿ÉNO óLƒj ’)) πãŸG ∫ƒ≤j Éª∏ãe á˘°SGQó˘dG ô˘¶˘à˘æ˘J âdGR’ Iô˘HÉ˘Y Iô˘µ˘a Oô› ¢ù«˘d ¿GPC’G ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J ó©H ò«ØæàdG §≤a ô¶àæJ áé°VÉf Iôµa »g É‰EGh É¡dƒM åMÉÑàdGh ‘ »°†ª∏d kÉ°SÉ«≤e IOÉ©dG ‘ ¿ƒµj ’ …òdG ´QÉ°ûdG ¢†Ñf ¢ùL âÑ°ùdG á∏£Y ´ƒ°Vƒe ‘ π©ØdÉH çóM Ée ƒgh ,¬eóY øe IôµØdG ájÉ¨dGh ¿GPC’G ó«MƒJ ¢ù«d ôeC’G ‘ ÒÙG A»°ûdG .¢ù«ªÿGh ‘ »°†ŸGh IôµØdG ìôW Qôb øe ∫ƒM QhóJ IÒ◊G É‰EGh ,¬æe øe §°ùHCG ƒgÉe QƒeC’G øe ¬eÉeCG ∫GR’ …òdG âbƒdG ‘ Égò«ØæJ πãe É¡JÉØdÉﬂ øe ó◊G hCG É¡£Ñ°V øe øµªàj ⁄h ,ÒãµH ¿GPC’G ‘ IOÉÑ©dG Qhód á©HÉàdG á«Jƒ°üdG Iõ¡LC’G ΩGóîà°SG ‘ á«FGƒ°û©dG É¡æe ÒãµdG ∞«æ°üJ øµÁ É‰EGh IOÉÑY É¡∏c â°ù«d IÒãc ¢VGôZCG ’h ¿ÉeR ≈∏Y ∂dP ô°üà≤j ’ å«M ,¢SÉæ∏d êÉYREG Qó°üe É¡fCG ≈∏Y á˘°üàıG äÉ˘¡÷G É˘¡˘eÉ˘eCG ∞˘≤˘J á˘˘eQÉ˘˘Y ≈˘˘°Vƒ˘˘a »˘˘g É‰EGh ¿É˘˘µ˘ e .§«°ùH ƒdh AGôLEG …CG PÉîJG øY IõLÉY »HôY ó∏H øe ÌcCG ‘ ¿GPC’G ó«MƒJ ´ƒ°Vƒe á°ûbÉæe â“ ó≤d äÓLÉ°ùŸGh äÉ°TÉ≤ædG É¡«dEG â°ü∏N »àdG áé«àædG øµdh »eÓ°SEGh ’h É¡«a ¿GPC’G ‘ πNO ’ á«°SÉ«°S QƒeCÉH ≥∏©àJ IóMGh áé«àf »g øY ¢SÉædG ôØæJh RÉ°ûf É¡fCÉH ¢†©ÑdG π∏©àj øjòdG ÚfPDƒŸG äƒ°üH

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ôcòàj ÚM á``ë°üdG √É``°ùæJh .. »``îjô```ŸG ïjQÉà˘∏˘d (99) º˘˘bô˘˘dG ¬˘˘eó˘˘b …ò˘˘dG É˘˘e ±ô˘˘ YCG ’ É˘˘ fCG QOÉÑàj ób …òdG »≤£æŸG ∫GDƒ°ùdÉa ‹ÉàdÉHh !?»æjôëÑdG (99) ´QÉ°T ‘ ôÁ …òdG ÜÉ°ûdG á°SQóŸG ÖdÉW øgP ¤EG ïjQÉàdG Æôa πg :ƒg ,kÉMÉÑ°U ¬à°SQóe ¤EG ÖgGP ƒgh ≈àM ,IAÉ£©eh á«˘©˘«˘∏˘Wh Ió˘FGQ AÉ˘ª˘°SCG ø˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG kAÉª°SCG É¡æe ¢ùÑà≤æd ,äÉ«°VÉjôdG ¤EG CÉé∏fh ¬æY ≈∏îàf ô“ ±ƒ°ùa ∫DhÉ°ùàdG Gòg ìô£j ÉeóæY ƒgh ?ÉæYQGƒ°ûd ,(Ú©°ùJh á©°ùJ) º°SE’G πª– ´QGƒ°T á©HQCG ƒëf ¬ægP ‘ ób ¬fEÉa ,Gòµgh ..(13) º°S’G πª– ÌcG hCG ÚYQÉ°Th ´QÉ°T ‘ ,πÑ≤à°ùŸG ‘ √ó«ØM hCG ¬æHG øµ°ùj ¿CG Qƒ°üàj á˘°SQó˘e ‘ ¢SQó˘jh ,(Ú©˘Ñ˘°Sh á˘©˘Ñ˘°Sh á˘Ä˘ª˘©˘HQCGh ∞˘dCG) á˘©˘HQCG) á˘Ñ˘à˘µ˘e ‘ IAGô˘≤˘∏˘d Ögò˘jh ,(Ú©˘Ñ˘ °Sh á˘˘©˘ Ñ˘ °S) ó≤a ,»©aóŸG óeÉM QƒàcódG Éæ≤jó°U ÉeCG !!(Ú©HQCGh ≈˘˘à˘ M (Ú©˘˘°ùJh á˘˘©˘ °ùJ) ¬˘˘æ˘ HG á˘˘«˘ ª˘ °ùJ ¿B’G ò˘˘æ˘ ˘e Qô˘˘ b ¥ÓWEÉH ¬àeôc √OÓH ¿CÉH »Yój ¿CG πÑ≤à°ùŸG ‘ ™«£à°ùj !!´QGƒ°T á©HQCG ≈∏Y ¬ª°SG ó˘°ù◊G äGQGRh ‘ IOÉ˘°ùdG É˘¡˘jCG ` »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG Oƒ˘¡˘é˘H Gƒ˘∏˘ª˘Y ø˘jò˘dG Ú«˘©˘FÓ˘£˘dÉ˘H A»˘∏˘e ` ¿Gô˘µ˘æ˘dGh .¬à«ªæJh ¬îjQÉJh ¬Ñ©°Th øWƒdG Gòg πLCG øe IQÉÑL ¢SQGóŸGh ´QGƒ°ûdG á«ª°ùJ øY ÚdhDƒ°ùŸG IOÉ°ùdG øµdh ’h ,ä’ÉLôdG A’Dƒg AÉª°SCG AÉ«MEG ¿hójôj ’ ,äÉÑàµŸGh óæà°ùj ,Ióæ˘LCG º˘¡˘æ˘e π˘µ˘d á˘ª˘Kh ..º˘¡Áô˘µ˘à˘H ¿hô˘µ˘Ø˘j ’EGh ..ádƒ≤©ŸG ÒZ ájQÉ°ûØæÿG äGôjÈàdG øe É¡«dEG ÉæFÉæHCG ¢SƒØf ‘ AÉaƒdG áª«b »°Sôf ¿CG øµÁ ∞«µa OGhô˘dG ø˘e º˘gOGó˘LCGh º˘gAÉ˘˘HBG QOÉ˘˘Ñ˘ f ø˘˘ë˘ fh , ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ,á˘ë˘°üdG ô˘jRh ô˘°ùî˘j GPÉ˘eh !?¿Gô˘µ˘æ˘dÉ˘H Ú«˘©˘FÓ˘£˘ dG äÉYÉb ióMEG ≈∏Y ,kÓãe »îjôŸG π«∏N º°SG ≥∏£j ÚM ≈∏˘Y ∫ƒ˘ÑÛG π˘Lô˘dG Gò˘g ô˘©˘°û«˘a !?á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG õ˘cô˘e …òdG ¿CGh ..kAÉah ¬æY π≤j ’ ¬æWh ¿EG ,øWƒ∏d AÉaƒdG ..kÓ«∏L Éî«°Th kGóYÉ≤àeh kÓ¡c √ó°üM ,¬HÉÑ°T ‘ ¬YQR ,kÉ«°üî°T ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ?»˘î˘jôŸG π˘«˘∏˘N ¿ƒ˘aô˘©˘J π˘g ÖMÉ°U ¢ù∏› ‘ ,Iôe ∫hC’ »îjôŸG π«∏N º°SG â©ª°S ¿Éc ÚM ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ,Ée ¿ÉeR ¤EG Ò°ûjh ,¿ƒîJ ’ IôcGòH ≥aóàj √ƒª°S ø˘e ÌcCG ∂dP çó˘˘M !''»˘˘î˘ jôŸG π˘˘«˘ ∏˘ N ΩÉ˘˘jCG'' IQÉ˘˘Ñ˘ ©˘ H Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ≥˘˘ jó˘˘ °üdG ∫GDƒ˘ ˘°S ¤EG »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ aO É˘˘ ˘e ,ÚJô˘˘ ˘e ‹ ∫É≤a .Gòg »îjôŸG π«∏N øY »∏YƒH øªMôdGóÑY kGó˘j âaô˘Y ø˘e ≈˘≤˘fCG ø˘e π˘LQ Gò˘g :»˘∏˘ Yƒ˘˘H Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¤EG ƒgh ,¬FÉbó°UC’ kAÉahh ¬æWƒd kA’h ºgÌcCGh ,kÉÑ∏bh ,á∏«∏b ΩÉjCG ó©Hh .Ú°ù°SDƒŸG áë°üdG IQGRh AÉHBG øe ∂dP kÉeÉ≤eh kÉîjQÉJh kGQób ÒÑµdG ¢ù∏› ¤EG »æÑë£°UG QƒàcódG »æ°ù∏LCG ,∑Éægh ,»ª«©ædG ∑QÉÑe óªMCG ¬«LƒdG á˘Ñ˘«˘£˘dÉ˘H ¬ﬁÓ˘e ¢†«˘Ø˘J ¢üî˘°T ÖfÉ˘˘L ¤EG »˘˘∏˘ Yƒ˘˘H π˘«˘ ∏˘ N ƒ˘˘g Gò˘˘g :∫É˘˘bh ,á˘˘∏˘ «˘ ∏÷G á˘˘WÉ˘˘°ùÑ˘˘dGh á˘˘«˘ Ø˘ ©˘ dG âaô©a , ''»°VÉŸG á¡µf'' ¬HÉàc äCGôb ∂dP ó©H .»îjôŸG ,ájôK IôcGPh ,kÉ≤bóe kÉãMÉHh ,kÓ«°UCG kÉØ≤ãe πLôdG ‘ øjòdG ÜÉÑ°ûdG ÜÉéYEG ôéØ«°S kÉjOÉjQ kAÉ£Y ¬æY âaôYh IÉ˘«◊G á˘dƒ˘¡˘°Sh Iô˘gOõŸG É˘¡˘eÉ˘jCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e Gƒ˘aô˘Y ¬ª°SG kÉ°üî°T ¿CG óMCG º¡d ôcòj ⁄h ,É¡«a äÉeóÿGh AÉ¡àfG ó©Hh ¬JRÉLEGh ¬à∏£Y ΩÉjCG ‘ ¿Éc »îjôŸG π«∏N ≥˘jô˘Ø˘∏˘d kÉ˘≤˘aGô˘e iô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ±ƒ˘£˘j »˘ª˘°Sô˘dG ΩGhó˘˘dG GƒfÉch ,º¡à÷É©eh ≈°VôŸG ≈∏Y ∞°ûµdG πLCG øe »Ñ£dG πH ,áeƒµ◊G øe »ª°SQ ∞«∏µJ ¿hO øe ∂dòH ¿ƒeƒ≤j äÓ˘°UGƒŸG á˘Hƒ˘©˘°U º˘˘ZQ ,á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG á˘˘«˘ °üî˘˘°T ™˘˘aGhó˘˘H á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÖcGôŸG ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H º˘à˘j ¿É˘c …ò˘dG π˘˘≤˘ æ˘ à˘ dGh ¬«ÑædG Iôjõéc Qõ÷G √òg ¢†©H ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d IÒ¨°üdG øY IÒ¨°U IóMGh áeƒ∏©e iƒ°S â°ù«d √ògh ,ídÉ°U ΩÉjCG'' IQÉÑ©H ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¬«dEG Ò°ûj …òdG πLôdG !''»îjôŸG π«∏N øY GPÉªa .á«˘aƒ˘dG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N Iô˘cGP É˘¡˘æ˘µ˘dh á«HÎdG IQGRh IôcGP øY GPÉe πH !?áë°üdG IQGRh IôcGP ø˘jò˘dG π˘˘°VÉ˘˘aC’G ÚHôŸG ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘Y äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T √ÉŒ á«HÎdG ôjRh π©d øjôëÑdG AÉæHCG øe k’É«LCG GƒLôN ø˘Y ÚdhDƒ˘°ùŸG É˘°†jCG º˘¡˘æ˘e π˘©˘dh ,º˘¡˘æ˘e kGó˘MGh ¬˘˘°ùØ˘˘f Iô˘˘ cGò˘˘ dG ø˘˘ Y GPÉ˘˘ e π˘˘ H .äGOÉ÷Gh ,´QGƒ˘˘ °ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °ùJ ,º«≤ŸG Égó°ùMh ,É˘gOƒ˘«˘bh É˘¡˘JÓ˘é˘°ùH ,É˘¡˘∏˘c á˘«˘ª˘°Sô˘dG !?IôaÉædG É¡à∏«M á∏bh ΩôµJ »àdG »g áª«¶©dG ∫hódG ¿EG :∫ƒ≤f ,iôNCG Iôeh É¡JGôcGP ‘ ßØ– »àdG »g á«aƒdG Üƒ©°ûdGh ,ÉgOGhQ ∂dP ¿ƒ∏©Øj ºgh .É¡FÉæHCG øe óFGQh »©«∏W πµd kÉfÉµe ,º¡JÉah ó©H ¢ù«dh ,OGhôdGh Ú«©«∏£dG A’Dƒg IÉ«M ‘ ≈∏Y á«M êPÉ‰ Gƒfƒµ«dh ,º¡d øWƒdG AÉaƒH Ghô©°û«d ¤EG IOƒ©dÉHh .øWƒdG ÖMh õ«ªàdGh OÉ¡÷Gh AÉ£©dG º«b ádhó∏d ΩôcC’G øe ¢ù«dCG :∫AÉ°ùàf (Ú©°ùJh á©°ùJ) ´QÉ°T Gòg º°SG ¿ƒµj ¿CG ,É¡àÑ«gh É¡ª«bh É¡Ñ©°Th É¡JÉ°ù°SDƒeh ´QÉ°T'' hCG ,kÓãe ''ôLÉàdG ¬ªMQ óªﬁ ´QÉ°T'' ´QÉ°ûdG ‘ áªKh !?''Üƒ≤©j º«gGôHEG ´QÉ°T'' hCG ,''»îjôŸG π«∏N ä’É˘Lô˘dG A’Dƒ˘g ø˘e ô˘aGh π˘é˘°S á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘cGò˘˘dG ,Ú«˘dÉ˘M ÚdhDƒ˘°ùe ø˘e kÉ˘bÉ˘Ø˘fh kGô˘Ø˘ ch kGô˘˘£˘ H Ú«˘˘°ùæŸG ø˘d ±ƒ˘˘°Sh ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ É˘˘°†jCG º˘˘¡˘ fÉ˘˘«˘ °ùf º˘˘à˘ j ±ƒ˘˘°S ºàjh ,á«dhDƒ°ùŸG »°SGôc º¡cÎJ ¿CG ó©H óMCG ºgôcòj ´Qõj øeh ,¿GóJ øjóJ Éªµa ..IÉ«◊G ¢ûeÉg ¤EG º¡¶Ød ..kGóZ ó°üëj Ωƒ«dG

å«¨à°ùJ ¢SÉædG !!å«¨e ’h QÉ©°SC’G øe ó«ÑY º«gGôHEG óªMCG QÉ©°SC’G ∫ÉM ≈∏Y ´ƒeO ¿hóH »µÑJh ™LƒàJh øÄJh ñô°üJh ôeòàJ ≈∏˘Y kÉ˘«˘eƒ˘j OOÎŸG ø˘WGƒŸG ô˘©˘°ûjh ,Ωƒ˘ªÙG »˘eƒ˘«˘dG É˘¡˘YÉ˘Ø˘JQGh á«eƒ«dG ájQhô°†dG ¬JÉ«LÉM É¡æe …Î°ûj »àdG ádÉ≤ÑdG hCG IOGÈdG ô©°ù∏d óª©àŸG ´õædG) ¬«æ«©H QÉ©°SCÓd ΩƒªÙG ´ÉØJQ’G ióÃ ´ÉØJQG ∑Éæg (ô©°ùdG ábÉ£H ≈∏Y ójó÷G ô©°ùdG â«ÑãJh ≥HÉ°ùdG QÉ©°SCÓd »eƒj ó°UôJ - ó°UÎdGh QGô°UE’G ≥Ñ°S ™e óª©àe »eƒj áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y áMƒàØe ôLÉàdG ÚY ..QÈe ¿hO »eƒj ´ÉØJQGh ¢ùaÉæà∏d É¡°†ØN øe k’óH É¡«∏Y √QÉ©°SCG ójõjh √ÒZ QÉ©°SCG ÖbGôj ’h Òª°V ’h áªMQ ¿hóH) QÉ©°SC’G ™aQ ‘ ¢ùaÉæJ ,∞jô°ûdG .(á«fÉ°ùfEG ≈àM ’h ¿ÉÁEG

»æjôëH ÖJÉc

ô˘©˘°S Oó– IQGRƒ˘dG ø˘e Qó˘°üJ á˘«˘eƒ˘µ˘M á˘«˘ª˘°SQ äÉ˘fÓ˘YEG ∑É˘˘æ˘ g QÉ©°SC’G ‘ ÖYÓà∏d kÉ©æe ¬cGƒØdGh äGhô°†ÿG ±Éæ°UCG πµd ƒ∏«µdG πÑb (¢ù∏a 400 `H Iô°†ÿG ¢û«°û◊Gh ójhôdG Iôo°U) äQÉ°U ¿CG ó©H á«eƒµM äGô°ûfh ájQƒa á«eƒµM ∫ƒ∏M OÉéjEG øe óH’) ô¡°TCG Ö«∏◊G Ö∏Yh É¡YGƒfCÉH ¿ƒgódGh ôµ°ùdGh RôdG ô©°S Oó– (á«ª°SQ πÑ÷G ácQÉe Ö«∏◊G áÑ∏Y âfÉc ó≤d .. êQÉÿG øe OQƒà°ùŸG …É°û∏d ,kÉ°ù∏a 275 Égô©°S íÑ°UCGh Ωƒ«dG äOGRh ¢ù∏a 200 `H ´ÉÑJ IÒÑc ájQhô°†dG á«cÓ¡à°S’G OGƒŸG ´GƒfCG ™«ªL ≈∏Y á«eƒj IOÉjR ∑Éægh ™˘aQ ≈˘∏˘Y á˘YÉ˘Ñ˘dG ø˘e Ωƒ˘ªﬁ ≥˘HÉ˘°ùJ) ∑É˘˘æ˘ g ,á˘˘jQhô˘˘°†dG ÒZh äCGóH ¢SÉædG .(áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y ádÉ¨°T äÉfƒØ∏Jh QÉ©°SCÓd »eƒj

óbh ,áYÉ°ùdÉH äÉjÉaódG QÉ©°SCG ´ÉØJQ’ ™°Vh Gòµg ≈∏Y ô°ùëàj ôeCG ób ¿Éc »æjôëÑdG ∫hC’G ôéàŸG ÖMÉ°U ¿CG ºgóMCG √ÈNCG QÉæjO 12 IOÉjõdG âfÉch §≤a kGQÉæjO 18 `H É¡©«Ñj ¿CÉH …óæ¡dG ™FÉÑdG ∫AÉ°ùJCG »æfEGh ,…óæ¡dG ™FÉÑdG Ö«L ¤EG Ahó¡dÉHh áMGôdÉH âÑgP ≈˘∏˘Y IQÉ˘é˘à˘dG IQGRh á˘HÉ˘bQ ø˘jCGh (∂∏˘¡˘ à˘ °ùŸG á˘˘jÉ˘˘ª˘ M á˘˘æ÷) ø˘˘jCG Oó– âfÉc äGƒæ°S òæe á«eƒµM áHÉbQ ∑Éæg âfÉc ó≤d .QÉ©°SC’G π˘c ≈˘∏˘Y »˘ª˘°SQ ¿Ó˘YEG) ™˘°†Jh Ió˘jó÷G äGQÉ˘«˘°ùdG QÉ˘˘©˘ °SCG ≈˘˘à˘ M ≈∏Y ádÉcƒdG ™e ¥ÉØJ’G ó©H IQGRƒdG √Qô≤J …òdG ô©°ùdÉH IQÉ«°S ô˘˘NBG ô˘˘©˘ °Sh ¢TÉ˘˘c - …Qƒ˘Ø˘ dG ™˘˘aó˘˘dÉ˘˘H (√QGó˘˘≤˘ eh í˘˘Hô˘˘dG º˘˘é˘ M âfÉch á¡cÉØdG QÉ©°SCG ™«ªL ≈∏Y áÑbGôe ∑Éæg âfÉch ,•É°ùbC’ÉH

¥ƒ°ùdG ¤EG ÖgP ¬fCÉH ´ÉaôdG áæµ°S øe AÉbó°UC’G óMCG »æKóM ¿CÉ˘H …ó˘æ˘¡˘dG ™˘FÉ˘Ñ˘dG ¬˘d ∫É˘≤˘a (á˘jÉ˘aO) AGô˘°ûd ΩÉ˘˘jC’G ó˘˘MCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U Ögòa kGQÉæjO 18 iƒ°S πªëj ’ ¬Ñ«L ¿CG óLƒa kGQÉæjO 22 Égô©°S ™FÉÑdG ∂ë°†a kGQÉæjO 22 …óæ¡dG ™FÉÑ∏d ™aOh kGô°üY OÉYh ¬à«H ¤EG 4 ‘ ÒfÉfO 4 IOÉjõH kGQÉæjO 26 `H É¡fEG kÓFÉb ¬¡Lh ‘ …óæ¡dG kGQÉæjO 20 ƒg Égô©°S ¿EG ¬d π«≤a √ÒZ ¤EG ÖgPh ¬cÎa äÉYÉ°S ™FÉÑdG ¤EG OÉ©a kGQÉæjO 20 ƒg ô©°ùdGh áYÉ°S øe ÌcC’ åëÑj πXh 30 `H É¡fEG kÓFÉb ¬¡Lh ‘ á«fÉK ∂ë°†a 26 ¬d ™aOh ∫hC’G …óæ¡dG ÉgOóëj QÉ©°SC’G ..ÒfÉfO 6 ájÉaódG ô©°S OGR Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ ,kGQÉæjO ƒgh ¢†°†e ≈∏Y kGQÉæjO 30 ™aO ¤EG ô£°VÉa Oƒæ¡dG áYÉÑdG Ωƒ«dG

…CGô```dG `g 1429 ôØ°U 8 á`©`ª`÷G Iss:797:Oó©dG opinion@alwatannews.net Fri 15 Feb 2008 No: 3 :áæ`°ùdG

OPINION

ÚgÉ°T ÒJÉµjQÉc

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY ..¢TƒÑd áeC’G ∫ÉM ÜÉ£N ¿Éc …òdG AÉKÓãdG Ωƒj ìÉÑ°U Gôq`µÑe ΩƒbCG r¿GC oäQôb ∫ÉM ÜÉ£N ¬dÓN »≤∏«°S ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG å«M ´GOƒdG áÑ£N ‘ ¬dƒ≤«°S GPÉe ±ôYC’ ÒNC’G áeC’G ÒZ ΩÉY áHGôb ó©H √AGQh á∏≤dG ô°ùc ≈∏Y ÒãµdG ≥Ñj ⁄ É¡ª«≤à°S ìÓe ∫É«dh ìGôaCG §°Shh , É«ŸÉY ¬«∏Y ±ƒ°SCÉe ¢SƒHÉc øe ¢ü∏˘î˘à˘à˘°S É˘¡˘f’C á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG É˘æ˘à˘eGC ¿CG É``«æªàe ,É¡ægP ‘ Ö«£dG »µjôeC’G Ö©°ûdG IQƒ°U √ƒ`q`°T í«ë°üàH π«Øc ƒg øe á«µjôeC’G IOÉ«≤dG ¢SCGQ ≈∏Y »JCÉj ‘ º∏Xh ¿É«¨W øe áÄ«°ùdG √QÉKBG »ëÁh ¢TƒH AÉ£NCG πc »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G õ˘˘æ˘ jQÉŸG Öë˘˘°ùjh ,π˘˘«˘ FGô˘˘°SE’ ≥˘˘∏˘ £ŸG ¬˘˘ª˘ ˘YO IÒÑµdG OGóYC’G AÉeO ø≤ëjh »bGô©dG ™≤æà°ùŸG ‘ •QƒàŸG ø˘jò˘dG ÒZ ,á˘«˘°ùØ˘æ˘dG º˘¡˘YÉ˘°VhC’ º˘¡˘æ˘e ø˘jô˘ë˘à˘ æŸG ø˘˘e á∏°SÉÑ˘dG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ehÉ˘≤ŸG ¢UÉ˘°UQh äGÒé˘Ø˘à˘H ¿ƒ˘∏˘à˘≤˘j ∫Gƒ˘eGC ø˘e äGQÉ˘«˘∏ŸG äÉ˘Ä˘e ±õ˘˘æ˘ à˘ °ùJ r¿GC âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG π«FGô°SE’ ¬eó≤j ¿Éc Ée GóY ,»µjôeC’G Ö©°û∏d ÖFGô°†dG ¬`qfÉC ch ∂dP ≈∏Y Gƒ°VÎ©j r¿GC ¿hO º¡Jƒb øe äGQÉ«∏ŸÉH .¬«HCG Ö«L øe º¡d ™aój É`Ä«°T ∫ƒ≤j ¬q`fGE »`qæe É`q`æX ΩƒædG øe »°ùØf oâeôM ó≤d â∏©a Éªc »µjôeC’G Ö©°ûdG øe ¿GôØ¨dG Ö∏£jh Éª¡e äÉe r¿GC ó©H ( ƒJQÉgƒ°S ) ≥HÉ°ùdG »°ùfhófC’G ¢ù«FôdG áæHEG »àdG ¬dÉ©aCG øe É¡«HC’ ¿GôØ¨dGh íØ°üdG âÑ∏£a GôNDƒe ¿CÉH Éª∏Y ,»µÑJ »gh »°ù«fhófC’G Ö©°û∏d É¡°†©H AÉ°SCG Éª`HQ ø˘˘e π˘˘©˘ L ¬˘˘fÉC ˘ H ¿hô˘˘j Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG Ú∏˘˘ ∏ÙG ø˘˘ e kGÒã˘˘ c äÉ˘≤˘Ñ˘£˘dG Ωó˘Nh á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ e á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °U á˘˘dhO É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fGC ô©°ûJ ¬àæHG π©L »°SÉ≤dG …ôµ°ù©dG ¬ªµM øµd ,IÒ≤ØdG .º¡à∏eÉ©e AÉ°SCG ¬`qfÉC H …òdG ¬Ñ©°T øe íØ°üdG Ö∏£«°S ¢TƒH q¿GE ó≤àYCG âæc â– iÈµdG á«µjôeC’G äÉcô°ûdG äGAÓeEG ≥≤ëa º¡YóN Ú°ùM ΩGó°U iód πeÉ°T QÉeO áë∏°SCG OƒLh ƒg ÜPÉc mQÉ©°T Éª«a í°†JGh ,»µjôeC’G Ö©°ûdG áeÓ°S ≈∏Y É¡æe ±Éîj ádhO πLCG øe ƒg ÈcCG ÜPÉc QÉ©°T â– ¥Gô©∏d √hõZ ó©H ¬H GPEÉa ,»bGô©dG Ö©°û∏d Ωó≤àdG øe ójõeh á«WGô≤ÁO ¬∏dG ’EG º∏©j ’ á«ØFÉW ∑QÉ©Ÿ ™≤æà°ùeh áHGôN ¤EG ¬`dqƒëj ≥jô©dG »bGô©dG Ö©°û∏d AÉØ°üdG Oƒ©jh »¡àæà°S ≈àe √óMh .?»ØFÉ£dG ¢ù◊G Gòg ±ô©j r¿GC ¿hO Éfhôb ¢TÉY …òdG πH ≥HÉ°ùdG ‘ É¡H øeDhGC øcCG ⁄ IOÉ¡°T Éæg πé°SCG r¿GC OhCG r¿GC ƒgh É¡àë°U ‘ ÉfóMCG ôq`µa ƒd ¿ƒæ÷G øe ÉgÈàYCG âæc Ö©˘°ûdÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e ´É˘î˘æ˘dG ≈˘à˘M π˘gÉ˘L »˘µ˘jô˘e’C G Ö©˘˘°ûdG Gòg ¢ù«dh ,kÓ¡Lh kAÉÑZ ⁄É©dG Üƒ©°T ÌcCG ƒgh »Hô©dG ’ º¡`qfGC ÉqèGE ¢Sô¨fƒµdG AÉ°†YCG øe É¡««°SÉ«°S r¿GC πH Ö°ùëa Ö©˘°ûdG ¿ƒ˘bƒ˘Ø˘j º˘¡`˘qfGC hCG Ö©˘°ûdG á˘eÉ˘Y ø˘Y AÉ˘Ñ˘ Z ¿ƒ˘˘∏˘ ≤˘ j …ó«∏≤àdG AGó©dG ºZôa ,º¡JÓeÉ› ‘ Ö«£dG …ô°üŸG º˘˘¡˘ JÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ eh …Qƒ˘˘¡˘ ª÷Gh »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘ dG ÚHõ◊G ÚH É©«ªL º¡q`fGC ’EG á«µjôeC’G á°SÉFôdG »°SGôc ≈∏Y Iójó°ûdG ’ OÉc OÉ◊G ≥«Ø°üàdÉa ,IQGô◊G ¢ùØæH ¢TƒH Gƒ∏Ñ≤à°SG Gƒ˘fÉ˘c π˘H ¬˘HÉ˘£˘N á˘jÉ˘¡˘f ¤EG á˘YÉ˘≤˘dG ¬˘dƒ˘NO ò˘æ˘e ∞˘bƒ˘à˘ j ÖJÉµdG Iô°VÉfi âfÉc GPEGh .É¡dƒ≤j IQÉÑY πc ™e ¿ƒØ≤j (á∏µf ¢TGƒ°ùJÉe) …ô°üŸG Éæ≤jó°U É¡æY ∫Éb ¢ùjôdG ¢VÉjQ ¢TƒH ÜÉ£N q¿GE .(óMGh …OQBG) iƒ°ùj Ée ¢TƒH ÜÉ£N ¿EÉa ¬ªYóJ ’ ÉeÓc ¬fƒc øY rOõn`j ⁄h ,≥FÉ≤◊G øe kÉ«dÉN ¿Éc ÜÉ˘gQE’G É˘fô˘°UÉ˘Mh ,ÜÉ˘gQE’G É˘æ˘HQÉ˘M) QGô˘Z ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘bQC’G íÑ°ü«°S »µjôeC’G OÉ°üàbE’Gh ,Ú«HÉgQE’G ≈∏Y ô°üàææ°Sh √òg ÒZ ¤EG (πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y ¬JÉeRCG øe êôîjh Éjƒb º°ùbCG .´Gh øWGƒe …CG É¡H πÑ≤j ’ »àdG á«eÓ¡dG äGQÉÑ©dG ‘ …OÉ«b ¿É°ùd ≈∏Y AÉL ÜÉ£ÿG Gòg q¿GC ƒd º«¶©dG ¬∏dÉH ,(É˘æ˘«˘∏˘Y ¢ü≤˘jG …É˘L) âdÉ˘bh á˘°VQÉ˘©ŸG ¬˘à˘ª˘LÉ˘¡˘d É˘fOÓ˘H º˘¡˘JGhó˘f ‘ ô˘˘¡˘ °T ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘fƒ˘˘ª˘ LÉ˘˘¡˘ j GhQÉ˘˘°U ÉÃQh ø˘e ∫É˘N åjó˘M ¬`˘qfÉC ˘H ÜÉ˘£ÿG ¿ƒ˘ª˘¡˘à˘jh º˘¡˘ JGô˘˘°VÉfih ¿ƒKóëàj º¡fCG ºZôa ,≥FÉ≤◊G É¡ªYóJ ’ äÉ«æ“h ΩÉbQC’G º¡££N øY ¿ƒØ°ûµjh ¢VQC’G ≈∏Y â©bh äGRÉ‚EG øY ¢†©˘H q¿ÉE ˘a ,á˘ë˘°VGh ΩÉ˘bQCG ∫Ó˘N ø˘e á˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ ∏˘ d º¡Ñé©j ’ rø‡ ºgGƒg ™e ∂dP ≥aGƒàj ’ øjòdG ÚØ≤ãŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e Gƒ˘˘eGO É˘˘e ,A»˘˘ °T …CG ¿hQÉg'' ájÉµëH Êôcòj Ée ,ÉjQƒ°S øe hCG ºb øe øjóFÉ©dG ¬q` aôo`j r¿GC »µeÈdG ôØ©L √ôjRh øe Ö∏W …òdG ''ó«°TôdG √òg øe √óæY Ée πµH ≈JCÉa âµò`ædGh QOGƒædG ¢†©ÑH ¬æY ¬˘©˘°Vh ÖÑ˘°ùH ó˘«˘°Tô˘dG á˘Ø˘«˘∏ÿG ø˘µ˘d ,á˘«˘ ∏˘ °ùŸG äÉ˘˘jÉ˘˘µ◊G ôjRƒdG Ö©J ≈àM ,¬àHBÉc ∂ØJ ⁄ Ωƒ«dG ∂dP ‘ »°ùØædG ⁄) ∫Éb r¿GC ’EG ¬æe ¿Éc Éªa ,¬àHôc ¬æY êôØj r¿GC øe ¢ùÄjh (ôØ©L ∑ôjRh ≥æY Üô°†J r¿GC ’EG ó«°TôdG …’ƒe Éj n≥Ñn`j .¬¡Lh ôjQÉ°SCG âLôØfGh ó«°TôdG ∂ë°†a ÜÉ˘£ÿG ™˘ª˘°Sh ¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘dG ó˘¡˘°ûe ≈˘∏˘Y ™˘˘∏˘ WG ø˘˘e q¿GE º¡FGQh øe Üô©dG ƒLôj ’ √ƒà©e Ö©°T ΩÉeCG ¬`qfGC ∑QOC’ .áYÉ°ùdG ΩÉ«b ¤EG ¢TƒH ó©H Ée øeR hCG ¢TƒH øeR ‘ ’ GÒN

øWƒ∏d Ú£°ù∏Ød AGôØ°S Éæ∏c ™«£eƒH ¿ÉfóY .O πµ°ûdG Gò¡H É¡æY ¿hÈ©j AGôØ°ùd êÉà– ’ Ú£°ù∏a á«°†b .∫ÉM É¡æY íaÉæj ,Ú£°ù∏Ød ÒØ°S ƒg º∏°ùe πch »HôY πc ¿C’ .∞°SDƒŸG âfÉc ∂dòdh .ô°UÉÙG Ωƒ∏¶ŸG É¡Ñ©°T äÉ©∏£Jh ∫ÉeBG øY È©jh á∏FÉY ¢ù∏› ‘ ¬H ìô°U Ée ∫ƒM ÒØ°ùdG ≈∏Y AÓeõdG OhOQ ‘ ÒØ˘°ùdG á˘ª˘¡˘e ±Gô˘ë˘fG ≈˘∏˘Y »˘©˘«˘Ñ˘W OQ á˘HÉ˘ãÃ »˘g ô˘£˘jƒ˘˘°T Ú«æjôëÑdG ÖM ≈∏Y ójGõj ¿CG øµÁ óMCG ’ ¿CG ™bƒJCGh .áeÉæŸG á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG ‘ ¿B’G …ô˘é˘j É˘˘eh ,Iõ˘˘Z ‘ iô˘˘L ÉŸ º˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ ah ÊÉ˘°ùfE’G √QhO á˘jOCÉ˘J ™˘«˘£˘à˘°ùj ’ ø˘ª˘ a ,AÉ˘˘LQ ∑É˘˘æ˘ gh .á˘˘∏˘ àÙG Ú°ü∏ıG Ió˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùŸ ,Ú°ü∏ıG ø˘˘ ˘ ˘e √Ò¨˘˘ ˘ ˘d ∫ÉÛG ∑Î«˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ a .IôHÉ°üŸG IôHÉ°üdG IõZ ‘ á«°†≤∏d Ú«≤«≤◊G »àdG áØ«ë°ü∏d kÉ°†jCG πH ,ÒØ°ùdG ¢üî°T ¤EG ¬Lƒj ’ Ωƒ∏dG ™bÉa »eÓYEG AÉÑZ ‘ ¤hC’G áëØ°üdG ≈∏Y ¬JÉëjô°üJ äô°ûf ’ º¡∏dGh ..»æ¡ŸG ∑ƒ∏°ùdG ‘h º¡ØdG ‘ IÉ°SCÉe ºéM øY ∞°ûµj .áJÉª°T

»æjôëH »ÁOÉcCG

»gh ..√Gƒg ÒZ ≈∏Y áeƒµ◊ ÖgòJ äGóYÉ°ùŸG ¿CG iƒYóH ¬Ñ©°T AπÃ ÉgQÉàNG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¿CG ÒØ°ùdG IOÉ©°S ±ô©j áeƒµM .á¡jõfh IôM äÉHÉîàfG ‘ ¬JOGQEG Éæ∏≤d ,Iôµa øY ÒÑ©àdG ‘ Aƒ°S hCG ¿É°ùd ádR ¿Éc íjô°üàdG â«dh »g ÒØ°ùdG ¬H Ωƒ≤j Ée ¿CG hóÑj …òdG øµd .ôeC’G ≈¡àfGh á£≤°S äÉ˘«˘fGƒ˘jó˘dG ø˘e Oó˘Y ‘ π˘©˘Ø˘dÉ˘H É˘¡˘ æ˘ Y ô˘˘qÑ˘ Y á˘˘eƒ˘˘°Sô˘˘e á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S OGDƒa ¬«LƒdG ¢ù∏› ‘ çóM Ée ƒëf ≈∏Y ,á«∏gC’G ¢ùdÉÛGh QÉ°üM QGôªà°SG ™e kÉæeGõJ ∂dPh ,âFÉØdG ´ƒÑ°SC’G ¥ôÙÉH ô£jƒ°T ájCÉH πÑ≤j ’ ⁄É©dG Gòg ‘ ÒØ°S …CG .IõZ ‘ »æjôëÑdG óaƒdG ‘ áahô©e äGAGôLEG äòîJG ,çóM GPEGh .¬Ñ©°T ¤EG ¬LƒJ áfÉgEG ÒØ˘°ùdG á˘dÉ˘M ø˘µ˘d .∂dP QGô˘µ˘J Öæ˘é˘à˘d á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘˘dG ±Gô˘˘YC’G áµMÉªŸG ÜÉH ‘ πNóJh ,É¡Yƒf øe Iójôa ¿ƒµJ OÉµJ »æ«£°ù∏ØdG ±ô£∏d »ªàæj ¬fCG ÖÑ°ùH √OÓH ‘ áÑîàæe áeƒµM ó°V á«°SÉ«°ùdG ájCÉH ¬H ∫ƒÑ≤dG øµÁ ’ á«°SÉ«°ùdG áeƒ°üÿG ‘ Qƒéa Gògh .ôNB’G

ô¶ædG OÉ©oj ¿CG Öéj øjôëÑdG ‘ »æ«£°ù∏ØdG ÒØ°ùdG áª¡e ..IõZ øe »æjôëÑdG óaƒdG IOƒY ó©H Ée äÉëjô°üJ ó©H É¡«a øe ‹ÉÿG ¢†jôëàdÉH Ωƒ≤j »ª°SôdG ¬Ñ°üæe ÈYh ÒØ°ùdG øÃ ≥«∏j ’h ±ƒ°ûµe Üƒ∏°SCÉHh ,IõZ πgCG ó°V á«dhDƒ°ùŸG ìhQ ∑Éæg »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG .√OÓH π«ãªàd á«°SÉeƒ∏HO áª¡e ¤ƒàj »eGôLE’G »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG â–h ,™jƒéàdGh QÉ°ü◊G â– kÉæWGƒe Ú°ùªN øe ÌcCG ¬æe πàb óMGh ´ƒÑ°SCG ∫ÓNh ,»eƒ«dG ìô°üjh ÒØ°ùdG IOÉ©°S »JCÉj ºFGô÷G √òg πc ó©H ºK .kÉ«æ«£°ù∏a »àdG »æjôëÑdG Ö©°ûdG äGóYÉ°ùe ¿CG ∫ƒ≤dÉH á«∏ÙG áØ«ë°ü∏d ..!¢SÉªM áeƒµ◊ º∏°ùJ ’CG Öéj »KÉZE’G óaƒdG É¡∏≤f ,á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«FQh ÒØ°ùdG ÚH áHGô≤dG ábÓY º¡Øf π«°üØdG ,¢SÉªM ácô◊ ÒØ°ùdG ¬æµj …òdG AGó©dG ºéM º¡Øàfh Gòg øµdh ..íàa »gh ÒØ°ùdG É¡æe AÉL »àdG ácôë∏d á«∏c ∞dÉıG AÉæHCG ó°V QÉ°ü◊Gh ™jƒéàdG á∏ªM ‘ ÒØ°ùdG ºgÉ°ùj ¿CG QÈj ’

øWƒdG ™«°†j ’ ≈àM Iƒ`````b ø````eC’G ™Ñ«°UƒH ∫OÉY Ö©°üe ø˘eCGh ,™˘«˘ª÷G á˘«˘dhDƒ˘°ùe ø˘Wƒ˘dG ø˘˘eCG á˘˘jÉ˘˘ª˘ ë˘ a ,Úª˘˘«˘ ≤˘ eh .™«ª÷G ≈∏Y ÉÑ∏°S ∂dP ¢ùµ©fG πàNG GPEG øWƒdG Ée ≈∏Y ßaÉëj ¿CG -¬©bƒe ‘ πc- ™«ª÷G ≈∏Y ÖLGƒdÉa É˘e ó˘°ùj ¿CGh ,á˘«˘æ˘eCG äÉ˘«˘ Fõ˘˘L ø˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj .øjôëÑdG øeCG ±É©°VEG ‘ π¨à°ùJ ób äGô¨K øe ¬©«£à°ùj π°UGƒàdG •ƒ£N óe ∫ÓN øe ’EG ºàj ’ äGô¨ãdG √òg ó°Sh ∞∏àﬂ ‘h É¡aƒæ°U ∞∏àîÃ á«æeC’G Iõ¡LC’G ™e ¿hÉ©àdGh ¿ƒµj π°UGƒàdG Gòg ‘ πeÉµàdG ∫ƒ°üM Qób ≈∏Yh , äÉYÉ£≤dG Gòg ‘ ∞©°†dG Qób ≈∏Yh ,Ωó≤àdGh »bôdG ∫Éªch ,øeC’G ∫Éªc ™jQÉ°ûe ∫ÉªàcGh ¬FÉæHh øWƒdG øeCG ‘ ∞©°†dG ¿ƒµj π°UGƒàdG .¬«a á°†¡ædGh QÉªYE’Gh AÉæÑdG

»æjôëH »ÁOÉcCG

øeCÉH RÉà“ ÖdÉ¨dG ‘ É¡fCG iôf ÉgÒZ ≈∏Y áeó≤àŸG ·C’Gh .»bôdGh ¢Vƒ¡ædG πeGƒY ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ºgÉ°S …ƒb âª˘gÉ˘°S á˘«˘æ˘eCG Iƒ˘≤˘H º˘©˘æ˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG É˘˘æ˘ à˘ µ˘ ∏‡ ‘ ø˘˘ë˘ fh á˘jQƒ˘K á˘°†¡˘æ˘d á˘ª˘FÓŸG á˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ÚeCÉ˘ J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJh ÚÄ˘«˘°ùŸG â©˘Ñ˘à˘à˘a ,ä’ÉÛGh äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘«˘eó˘≤˘ J á«≤æJ ƒëf ≈©°ùJh â©°Sh ,øjRhÉéàŸG âÑ°SÉMh ,øjô°ü≤ŸGh ,¬JAÉ°SEG Qó≤H A»°ùe πc áÑbÉ©eh ,¬Ø©°V πeGƒY øe ™ªàÛG áæÄª£e áæ˘eBG ø˘jô˘ë˘Ñ˘H É˘æ˘ª˘©˘f ÉŸ -¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG ó˘©˘H- ºg’ƒ˘∏˘a .Iô≤à°ùe áHÉKh ≈£îH ΩÉeC’G ƒëf á«°VÉe á°†gÉf ¬JGƒbh ¬dÉLQ ≈∏Y ™≤J øeC’G á«dhDƒ°ùe ¿CG Gòg ≈æ©e ¢ù«dh ÚæWGƒe øe ™«ª÷G á«dhDƒ°ùe øWƒdG øeCG πH ,§≤a á°UÉÿG

¢†«°†M øY ÉgAÉ≤JQGh ,∫hódG Oƒ©°U ÜÉÑ°SCG º¶YCG øe ¿EG ¿ƒµj Ée ƒg áeó≤àŸG ∫hódG ±É°üe É¡ÑµæJh ,∞∏îàdGh π¡÷G Gògh ,»YÉªàLGh »YÉæ°Uh …OÉ°üàbGh »ª∏Y ¢Vƒ¡f øe É¡«a Ö°ùë˘H ähÉ˘Ø˘à˘J ô˘WÉıG ø˘e IÒÑ˘c á˘∏˘ª÷ á˘°Vô˘Y ¢Vƒ˘¡˘æ˘ dG ≈∏Y …Qhô°†dG øe ¿Éc Gò¡d ,äÉÑÑ°ùŸGh äÉjƒà°ùŸGh ä’ÉÛG ájÉªM ∂dòch ,É¡«æWGƒe øeCG ájÉªM ≈∏Y πª©J ¿CG ádhO πc ¬bÎîJ ¿CG øe ™ªàÛG ájÉªMh ,á°UÉÿGh áeÉ©dG ™aÉæŸG øeCG ±Gô˘˘YC’Gh º˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d ¢VQÉ˘˘©˘ à˘ J äÉ˘˘°SQÉ‡h äÉ˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ ˘°Sh QÉ˘˘ µ˘ ˘aCG .™FGô°ûdGh Ée ·C’Gh Üƒ©°ûdG ïjQÉJ ‘ IOô£°†e áæ°S ábÓ©dG √òg Üƒ©°ûdG ‘ ô¶ædG ∫ÉªYEG OôéªÑa ,¿É«©∏d Iô°VÉM É¡à∏ãeCG âdGR

ÒîH ¥Éã«ŸGh ΩÉY πc ídÉ°üdG IôgR ≥≤ëjh Èµjh ƒªæj ™HÉ°ùdG ¬eÉY ‘ »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ¿EG ∂∏“ ⁄É©dG ‘ á«°SÉ«°S IOÉ«b ∑Éæg ¢ù«d ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y kGRÉ‚EG ádhO ¤EG IOhóÙG äÉ«fÉµeE’G äGP øjôëÑdG ∫ƒëàd ájôë°S ≈°üY ÈY èFÉàædG π°†aCG ≥«≤– ¤EG ≈©°ùJ IóYGh IOÉ«b ∑Éæg øµdh ,≈ª¶Y É‡ ÒãµdG ∑Éæg ¿Éc GPEG,h ´Éaóf’Gh äÉaRÉÛG øY ó©ÑdGh áfRGƒŸG á©Ñ°S ∫ÓN ≥≤ëàj ¿CG øµÁ GPÉªa §≤a ΩGƒYCG á©Ñ°S ∫ÓN ≥≤– º¡ØJh Ohóﬁ’ ∞JÉµJh »≤«≤M ΩõY ∑Éæg ¿Éc GPEG ,iôNCG ΩGƒYCG »àdG ⁄É©dG á£jôîH ô¶æ∏d ¿É©eGh á«dhódGh á«ª«∏bE’G äGÒ¨àª∏d ºMOõŸG É¡£°ShCG ¥ô°Th »eÉædG É«°SBG ÜôZ ‘ ™≤J øjôëÑdG ¿CG ócDƒJ ¬°ùLGƒgh ¬dÉeBG πµH è«∏ÿG ‘ ™≤J É¡fCGh ,áæNÉ°ùdG ÉjÉ°†≤dGh äÉØ∏ŸÉH ¿CGh ,§≤a ¿ÉeõdG øe øjó≤Y ióe ≈∏Y ÜhôM çÓK AGôL ¬MGôLh ΩÓ°S ‘ ¢û«©dÉH ájô°ùjƒ°S ÉjGƒf ¬d â°ù«d øe øjôëÑdG ¿GÒL øe !!»©«Ñ£dG RÉ¨dG hCG §ØædG øe »WÉ«àMG ÈcCG ∂∏“’ É¡fCGh äGƒ°UC’G ´Éª°Sh äÉª°ù≤dG IAGôbh √ƒLƒdG ‘ πeCÉàdGh kÉ«∏e ôµØàdG Gƒ˘°ù«˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘µ˘ °S ¿CG º˘˘∏˘ ©˘ æ˘ d á˘˘eÉ˘˘æŸG ¥ƒ˘˘°ùH ΩÉ˘˘MOR’G Ió˘˘°T ‘ ¢VôØj ´ƒæàdG Gògh §≤a (øªMôdGóÑY) ’h §≤a (Ú°ù◊GóÑY) ø˘µÁ’ á˘«˘°Uƒ˘°üÿG Ió˘jó˘°T á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘«˘°SÉ˘«˘ °S ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ Jh k’ƒ˘˘°UCG .ÉgOGÒà°SG ’h É¡NÉ°ùæà°SG

:á£ﬁ ¯ ‘ ¥Éã«ª∏d äƒ°U …òdG Ö©°ûdGh ÒîH ¥Éã«ŸG πLQh ¥Éã«ŸGh ΩÉY πc .QÉgOREGh Ωó≤J

:∂fÉ°ùd í°U ¯ ¢VQCG øe á©≤H πc ‘ ¥ó°üH ∞àg øe πµd ∫É≤J ∂fÉ°ùd í°U øjôëÑdG (¥Éã«ª∏d !!º©f !!º©f)

á°UÉÿG É¡JÉ°ù°SDƒeh É¡JÉÑàµeh É¡ØMÉàeh äÉ«fÉµeEGh á«aôM á«ŸÉ©dG !!IOƒ¡°ûŸG á«fGôª©dG á°†¡ædG √òg π«îà«d øµj ⁄ áeÉ©dGh Gòg ójóÑJ »HôY øWGƒe ∫hÉëj ¿CG ƒg πbÉY ¬∏«îàj ¿CG øµÁ ’Ée ¥ôMh ´QGƒ°û∏d ∫hõædG ÈY ™bGƒdG ¢VQCG ¤EG ¬≤jôW óLh …òdG º∏◊G ∑Éæg ¿CGh (±ƒJƒdƒŸG ÜGƒf ÈY) ¬©jô°ûJh ∞æ©dG Úæ≤Jh äGQÉWE’G :ÉgÉæ©e ájô◊G ¿CG kCÉ£N Gƒª¡a §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ÜôY ÚæWGƒe :ÉgÉæ©e ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¿CGh ,IOÉ«≤dG Ö°S: ÉgÉæ©e á«æWƒdGh ,äÓØf’G ∫ÉLQ ájDhQ ºgôYÉ°ûe ∑ô–’ øjòdG á∏à≤dGh ÚeôÛG øY ´ÉaódG ¿CG Gƒª¡a ¿hôNBGh ,º¡ÑLGƒH GƒeÉb º¡fC’ ,IQÉ«°S πNGO ¿ƒbÎëj ¢†bÉ˘æ˘à˘dGh á˘dhó˘dG IOÉ˘«˘°S ΩGÎMG Ωó˘Y :»˘æ˘©˘J á˘˘«˘ fÉŸÈdG á˘˘fÉ˘˘°ü◊G …ODƒj ôjRƒd á≤æ°ûŸG ¿ƒÑ°üæ«a ,¬°†«≤fh A»°ûdÉH ΩÉ«≤dG ÈY ™°ûÑdG ‹ój …òdG QƒàcódG Ö©°ûdG πã‡ øY ±ô£dG ¿ƒ°†¨jh k’ƒcƒJhôH ôNBG πã‡h !!(¢ûaô©«HÉe) áWÉ°ùÑH ¬fC’ hó©dG áaÉë°üd äÉëjô°üàH øY õéY ¬fCÉc É¡FÉÑfCG ä’Éch ‘ ¬JOÉ«b º¡à«a ¿GÒé∏d √Gƒµ°T åÑj ådÉKh ¬∏«eR ºµ∏j ôNBGh ..Ú«æWƒdG ΩÓYE’Gh ¿ÉŸÈdG ‘ ∂dP π©a ¥Éã«ŸG QÉªK ¤hCG ¿ÉŸÈdG ∫ƒëà«d á«ØFÉW ±É°UhCG ¥ÓWEG øY ´Qƒàj’ ¬«a ôŒh ¬«≤ØdG áj’hh ôeC’G áj’h ÚH »ØFÉ£dG ∫óé∏d áMÉ°S ¤EG ádhódG ‘ iôJ’ á«ØFÉW äÉª«°ù≤Jh ∫GóLh ´Gô°U ¤EG Î¨dG ºFÉª©dG ô¶æJh ,Ú°ù◊Gh ójõj ’EG É¡∏c É«fódGh Ö©°ûdGh ¿ÉŸÈdGh Qƒà°SódGh áÑ÷G ‘ôW ∂°ù“ ¿CG ’EG É¡°ü≤æj ’h ¿ÉÁEÓd á∏ãªªc É¡°ùØf ¤EG .(¬∏dG ’EG áÑ÷G ‘Ée): êÓ◊G ∫ƒb ∫ƒ≤àa √OÓÑH ºgóMCG ô¡°ûj ¿CG πbÉY »HôY øWGƒe ¬∏«îàj ¿CG øµÁ’Ée ôLC’G áYƒaóe Ö«dÉ°SCÉH ∑Qƒjƒ«f ´QGƒ°Th ÜÉÑ°†dG áæjóe ≥FGóM ‘ .ÜGôÿGh QÉeódÉH ’EG äCÉJ ⁄ á∏°TÉa ÜQÉŒ ñÉ°ùæà°SG ∫hÉëjh Qƒ˘˘ LC’G Ú°ù– ÈY …OÉ˘˘ °üà˘˘ bE’G ìÓ˘˘ °UE’G ihÉ˘˘ YO ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ J ¿CG ádOÉY ÖdÉ£e »gh AÓ¨dG á¡LGƒeh á≤FÓdG πª©dG ¢Uôa ÒaƒJh ¬H ójQCG ≥M iƒYO ¤EG ∫ƒëàJ ¿CG AÉæãà°SG ¿hO ⁄É©dG Üƒ©°T áaÉµd .QÉeódGh ÏØdG ≥∏Nh ¢ù«°ùŸG ´QÉ°ûdG ∂jôëàd IGOCGh πWÉH

á«æjôëH áÑJÉc

‘ AÉ≤ÑdG øY (É«aƒ°U) hCG (â°SQÉNƒH )‘ ≈¡≤e ‘ k’OÉf ¢û«©dG !!¬æWh Éª∏c kÉæ«æMh Ébƒ°T äƒÁ kÉHôZh kÉbô°T ‘ÉæŸG ‘ »HôY øWGƒe ºc Ée ógÉ°T Éª∏c √Éæ«Y ¢†«ØJh º«°ùædG ™e É¡àëFGQ º°ûj √ó∏H º°SG ôcP øY √OÉØMCGh √AÉæHCG çóëj É¡«dEG IOƒ©dG øe Ωhôﬁ ƒgh É¡H √ôcòj ∫É«ÿÉH ¬Ñ°TCG åjOÉMCG Oƒ≤ØŸG ¢ShOôØdG øY çóëàj ¬fCÉc ¬àbƒ°û©e ø°†à– ¿CG º∏ëj ƒgh √ôªY äGƒæ°S »°†≤æJh ¿Éeô◊Gh ó©ÑdG ¬bõÁ !!¬eÉ¶Y ‹ÉH ¬àÑ«ÑM äÉMÉ°ùdG ‘ äÉeGóYE’G ájDhQ øeOCG »£°ShCG ¥ô°Th »HôY øWGƒe ºc ∫É˘°üØ˘f’Gh ΩÉ˘¶˘æ˘dG á˘fÉ˘«˘N á˘ª˘ ¡˘ à˘ H ñƒ˘˘«˘ °Th AÉ˘˘°ùfh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûd á˘˘eÉ˘˘©˘ dG !!ÉgÒZh hCG ÜÉàc ÖÑ°ùH øé°ùdG ÖgÉ«Z ‘ ¬H êõj’ ¿CG º∏ëj ∞≤ãe ºc !!øjO hCG á£∏°S πLôd ¥ôJ ⁄ ádÉ≤e ≈°übCG øe á«eÉædG ∫hódG Üƒ©°T ΩÓMCG √òg ¿ƒµJ ¿CG ÉÑjôZ ¢ù«d ¿ƒµJ ¿CG Öjô¨dG øµdh Üô©dG ÚjÓe É¡«a º¡cQÉ°ûj √É°übC’ ⁄É©dG ¢VQCG ≈∏Y á°Sƒª∏e á≤«≤M É¡∏©÷ á«HôY IOÉ«b â©°S ΩÓMCG √òg Égój äóeh Ú«ØæŸG äOÉYCGh ¿ƒé°ùdG â°†«H á«HôY IOÉ«b ,™bGƒdG ΩÓ°ùdG ‘ ÚÑZGôdG AÉª¶©dG hòM äòMh ¬ØFGƒWh ¬JÉÄa πµH É¡Ñ©°ûd kÉ«æWh kÉbÉã«e É¡àjDhQ âeóbh ,∑Ò∏µjOh ÓjófÉe ¿ƒ°ù∏«f ∫ÉãeCG øe IOƒ©H ¥Éã«ŸG âLƒJh %98^4 áÑ°ùæH IÒÑc º©æH Ö©°ûdG ¬«∏Y äƒ°U .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh ¿ÉŸÈdG ¤EG IÉ«◊G âfÉµa á«dhódG πaÉÙG πc ‘ kÉ«dÉY É¡ª∏Y ™ØJôj ¿CG ‘ âÑZQh ∫óJ á©«aQ õFGƒéH É¡HÉ£bCG øe Ö£b RÉah ájô°ûÑdG á«ªæàdG ‘ ¤hC’G .äÉÑãH øµdh A§ÑH ¤hC’G É¡JGƒ£N ƒ£îJ É¡fCG ≈∏Y ÚKÓK ó©H øjôëÑdG π«îJ kÉeÉY ô°ûY á°ùªN πÑb ÉfóMCG πÄ°Sƒd º¶àæJ »àdG É¡bôWh IôgGõdG É¡JÉ©ªéÃ Gòµg É¡∏«îà«d ¿Éc Ée ÉeÉY kGó°ü≤e äQÉ°U »àdG É¡JÉ©eÉLh Öë°ùdG ≥fÉ©J »àdG É¡LGôHCGh ™°ùàJh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ≈˘bQCG IÉ˘˘cÉÙ ≈˘˘©˘ °ùJ IQhÉÛG ∫hó˘˘dG ÜÓ˘˘£˘ d

á«fóe ádhóH á∏«d πc º∏ëj »£°ShCG ¥ô°T hCG »HôY øWGƒe ºc ’h ¬˘°SÉ˘Ø˘fCG ó˘©˘J äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°SG Ó˘a á˘«˘°ù«˘dƒ˘Ñ˘dG QGhOC’G É˘¡˘«˘a »˘Ø˘à˘ î˘ J ¬fC’ ÜGƒÑdG ≥∏ªàH ¬d áLÉM ’h ¬¡Lh ºÁ Éªã«M ¬fhOQÉ£j øjÈfl .ôØfl ‘ ∞jôY ¬JóL ºY øHG ¿C’ RÉÑÿG á∏eÉ›h Èfl ¬˘dÉ˘«˘Yh ¬˘∏˘gCG ¿É˘°†MCG ø˘e ¬˘fƒ˘Ø˘£˘à˘î˘j π˘«˘d QGhR É˘˘¡˘ H ¢ù«˘˘d á˘˘dhO AÉ˘Yó˘H á˘fƒ˘gô˘e ÉŸÉ˘°S ¬˘JOƒ˘Y ≈˘≤˘Ñ˘ Jh Òµ˘˘fh ô˘˘µ˘ æ˘ e ∫GDƒ˘ °S √ƒ˘˘dCÉ˘ °ù«˘˘d !!øjódGƒdG ’h ádhódG øeCG áªµfi ΩÉeCG Éeƒj ∞≤j’ ¿CG º∏ëj øWGƒe ºc IƒNEG øe √ƒæWGƒe ÉgÉ£àeG óbh äÉHÉHódG óé«a kÉMÉÑ°U ß≤«à°ùj !É¡«æcÉ°S ¢ShDhQ ≈∏Y Éfóe ôeóJ ´QGƒ°ûdG ‘ ºY AÉæHCGh hCG π°ûædG áª¡àH áWô°ûdG ôØfl πNój’ ¿CG º∏ëj »HôY øWGƒe ºc É¡H âãÑY IóeÉg áãL ’EG êôîj ød ¬fC’ √QÉL øe iƒµ°ûdG hCG ∫ƒ°ùàdG !!ôjó≤J ø°ùMCG ≈∏Y ΩGƒYCG ¢ùªîH º¡«∏Y ºµëj øjòdG •ÉÑ°†dG …ójCG ÚŸÉ˘°S √DhÉ˘æ˘HCG Oƒ˘©˘j ¿CG »˘∏˘ °üjh QÉ˘˘cPC’G CGô˘˘≤˘ j »˘˘Hô˘˘Y ø˘˘WGƒ˘˘e º˘˘c ¿CG QòMGh (ôJÉ°SÉj πbh §«◊G ÖæL ¢ûeG) IOÉà©ŸG á«°UƒdG º¡«°Uƒjh ''¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M''h ''á˘«˘WGô˘≤Áó˘dÉ˘c'' äGQƒ˘¶ÙÉ˘H ∂fÉ˘°ùd ≥˘˘£˘ æ˘ j QOGƒH √óæY ¢ù«dh ôjô◊G øe º©fCG ¬æHG øbP ¿CG ócCÉàjh ''ìÉàØf’G''h ’h Égô©°T »£¨J’ ¬àæHG ¿CGh ÜÉgQE’ÉH º¡àj ¿CG á«°ûN ó©e øjóJ Ωƒj øjódÉa ∫Oh πb ÉÃ øjódG øe »ØàµJh á«æjO äGô°VÉfi ™ª°ùJ !!øjódG É«ÑeGR ‘ çóM ≈∏Y ≥«∏©àdG πÑb kÉ«∏e ôµØj »HôY øWGƒe ºc ∞FÉÿG óªM ¬∏dG óªë«a √OÓH ‘ ™°VƒdÉH É¡àfQÉ≤eh ≥«ÑeRƒeh !!πLƒdG äƒª«a ¢ù«FôdG ó«°ùdG ôcP ¬«∏Y ôe GPEG ∞Œôj »HôY øWGƒe ºc !!∫É¡àH’Gh AÉYódÉH º¨ª¨jh ºàªàjh kÉaƒNh kÉ©∏g ¬ªbQ πé°ùj hCG kÉ£jô°T hCG kÉHÉàc »Øîj ¿CG ¬«∏Y »HôY øWGƒe ºc !!âfÎfE’G íØ°üJ OGQCG Éª∏c ÊóŸG π°†Øjh »HQhC’G OÉ–’G ∫hO ô≤aCG ÜÉH óæY ∞≤j »HôY øWGƒe ºc

…ô`Ñ°U ó```«dh :OGóYEG `g 1429 ôØ°U 8 á`©`ª`÷G Iss:797:Oó©dG walghandour@alwatannews.net Fri 15 Feb 2008 No: 3 :áæ`°ùdG

ájò¨Jh ÖW

MEDICINE & NUTRITION

{ `d ¢UÉN QGƒM ‘

IÒ£N äÉØYÉ°†e óLƒJ ’h %88 øjôëÑdG ‘ z∂°ùjódG{ äÉ«∏ªY ìÉ‚ áÑ°ùf :ï«°ûdG QÉØ¨dGóÑY .O :…ô``Ñ°U ó``«dh - QGƒ`◊G iô`LCG ¯

º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ ¯ zøWƒdG{ `d çóëàj óªMCG ï«°ûdG QÉØ¨dGóÑY.O

áª«∏°ùdG ΩÉ¶©dGh ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg ÚH ¥QÉØdG ÚÑj »ë«°VƒJ º°SQ

,¢†jôŸG É¡H ô©°ûj IÒãc Ω’BG øY ádhDƒ°ùe É¡fC’ IOó©àeh IÒãc á«°Vôe ÜÉÑ°SC’ kÉ°VôY Èà©J πH ,É¡JGP óM ‘ kÉ°Vôe Èà©J ’ ô¡¶dG Ω’BG ¿CG ‘ ∂°T’ ¿CG ¢†©ÑdG ∞«îj …òdG ôeC’G ,á∏jƒW IóŸ ôªà°ùJ kÉfÉ«MCG É¡fEÉa ,ä’É◊G º¶©e ‘ »ØàîJh ø°ùëàJ É¡fCG ºZQh ,ô°ûÑdG øe á∏FÉg OGóYCG É¡H ÜÉ°üj å«M ¿hO äôªà°SG GPEG áæeõe á«ë°U á∏µ°ûe Ω’B’G √òg íÑ°üJh ,á«©«ÑW IQƒ°üH º¡JÉ«M Iô°TÉÑeh πª©dG øY ÉgÉ°Vôe ≥«©J å«M ,áæeõe ¢VGôeCG ¤EG ∫ƒëàJ .ô¡°TCG áà°S øe ÌcC’ ø°ù– ∞jQÉ°üe ¿CG á«µjôeCG äÉ«FÉ°üMEG ‘ AÉL óbh ,á«HhQhC’G ∫hó∏d »eƒ≤dG OÉ°üàb’G ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒJ ô¡¶dG Ω’BG ¿CG á«ª∏©dG äÉ°SGQódG çóMCG âàÑKCG óbh .áæ°ùdG ‘ Q’hO QÉ«∏e øjô°ûY øe ÌcCG â¨∏H É¡H á°UÉÿG äÉ°†jƒ©àdGh ô¡¶dG Ω’BG êÓY ¿ƒ°Vô©e ¿Éµ°ùdG øe %80 - 60 øe Üô≤j Ée ¿CG äÉ«FÉ°üME’G ÚÑJ å«M ,á«YÉæ°üdG ∫hódG ‘ É¡H áHÉ°UE’G ÌµJ ô¡¶dG Ω’BG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh ô¡°TCG 6 øe ÌcC’ º¡©e ôªà°ùJ %4h ,ô¡°TCG 6h ™«HÉ°SCG 3 ÚH ìhGÎJ IóŸ iôNCÉH hCG IQƒ°üH Ω’B’G º¡©e ôªà°ùJ %11 º¡æe ,º¡JÉ«M AÉæKCG É¡H áHÉ°UEÓd .áæeõe á∏µ°ûe íÑ°üàd IQƒ£Nh ,ΩÉ¶©dG ¢VGôeCG RôHCG øY åjóë∏d óªMCG ï«°ûdG QÉØ¨dGóÑY.O »°ü°üîàdG Qƒf ≈Ø°ûà°ùÃ Qƒ°ùµdGh ΩÉ¶©dG áMGôL …QÉ°ûà°SG â≤àdG zøWƒdG{ ,áØ∏àıG ΩÉ¶©dG ¢VGôeCG øe ájÉbƒdG ‘ AGò¨dG QhOh ,ΩÉ¶©dG á°TÉ°û¡H áHÉ°UE’G äÉØYÉ°†eh ,∂°ùjódG äÉMGôLh ,É°ùædG ¥ôYh ,‘hô°†¨dG ¥’õf’ÉH áHÉ°UE’G :‹ÉàdG QGƒ◊G ‘ É¡°Vô©à°ùf

áæeõe ¢VGôeCG ¤EG É¡dƒëj ô¡¶dG Ω’BG êÓY ∫ÉªgEG

¿CG ájô¡°ûdG IQhódG ´É£≤fG ó©H äGó«°ùdG ≈∏Y Öéj á°SQÉ‡ ¿CG ±hô©ŸÉa ,»°ûŸG á°UÉNh á°VÉjôdG ø°SQÉÁ ™æ“h ΩÉ¶©dG AÉæH IOÉjR ≈∏Y óYÉ°ùJ »°ûŸGh á°VÉjôdG »˘˘FÉ˘˘°üNCG IQÉ˘˘°ûà˘˘°SG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘°Uô˘˘ë˘ j ¿CGh ,É˘˘¡˘ à˘ °TÉ˘˘°ûg GPEG á˘Kƒ˘f’C G ¿ƒ˘eô˘g ¢ü≤˘f ¢†jƒ˘©˘à˘ d AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ¢VGô˘˘eGC ‘ ⁄G …CÉH Qƒ©°ûdG óæY »¨Ñæj Éªc ,ádÉ◊G âYóà°SG ¢üëa AGôLEG Öéj Úà°ùdG ø°S ó©H ô¡¶dG á≤£æe ‘ ΩÉ¶˘©˘dG á˘°TÉ˘°ûg êÓ˘Y ø˘µÁ ≈˘à˘M ΩÉ˘¶˘©˘dG á˘aÉ˘ã˘µ˘d .IôµÑŸG É¡∏MGôe AÉæÑd áeRÓdG ÒbÉ≤©dG ∫hÉæJ ¿CG ¤EG √ƒæf ¿CG óH’ Éªc ¬fCG Éªc ,ΩÉJ »ÑW ±Gô°TEG â– ºàj ¿CG Öéj ΩÉ¶©dG É˘¡˘d ¢Vô˘©˘à˘j ÉÃQ »˘à˘ dG äÉ˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†ŸG ÖæŒ ø˘˘e ó˘˘H’ á«°VôŸG ä’É◊G êÓY á°UÉN ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg ¢†jôe ä’Éëc ,º°ù÷G ‘ Ωƒ«°ùdÉµdG π«ã“ É¡«a Ì©àj »àdG ¿CG Éæª¡j ¥É«°ùdG äGP ‘h .á«bQódG Ió¨dG •É°ûf •ôa IóŸ ôªà°ùj ÉÃQ ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg êÓY ¿CG ¤EG √ƒæf øe óH’ ∂dòd ,ΩÉ¶©dG ádÉM ø°ù– ó©H ≈àM ,á∏jƒW ¢Vô˘˘©˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ °TÉ˘˘ °ûg ¢†jô˘˘ e á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘M ájCG ∑ôJ ΩóY πª°ûJ ÉÃQ »àdG áØ∏àıG äÉØYÉ°†ª∏d É˘¡˘H Ωó˘£˘°üj hCG Ì©˘˘à˘ j ¿CG ø˘˘µÁ ¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘«˘ °TCG Ú©à°ùj ¿CG π°†Øj Éªc .∫õæŸG ‘ ¬∏≤æJ AÉæKCG ¢†jôŸG ø˘e ¬˘«˘≤˘J ≈˘à˘M ¬˘JÉ˘cô– ‘ É˘°ü©˘H á˘°TÉ˘°û¡˘˘dG ¢†jô˘˘e AGÈN ¢†©H Èà©j ÉÃQh .»°ûŸG AÉæKCG Ì©J GPEG ´ƒbƒdG ø˘eõ˘˘e ΩÉ˘˘¶˘ ©˘ dG á˘˘°TÉ˘˘°ûg ¢Vô˘˘e ¿CG ΩÉ˘˘¶˘ ©˘ dG á˘˘MGô˘˘L πãe √QÉÑàYG øµÁ øµdh ¬æe AÉØ°ûdG øµÁ ’ ‹ÉàdÉHh »˘˘°†≤˘˘j å«˘˘M á˘˘«˘ aó˘˘°üdG ¢Vô˘˘e hCG …ô˘˘ µ˘ ˘°ùdG ¢Vô˘˘ e ¢VôŸG ™e ¢ûjÉ©àj ¬fCG kÉeÉ“ º∏©j ƒgh ¬JÉbhCG ¢†jôŸG ø˘e ¢VôŸG äÉ˘Ø˘YÉ˘°†e ø˘e ¬˘«˘ª– »˘à˘dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dÉ˘˘H á«Ñ£dG ÒbÉ≤©dG ∫hÉæàH AGƒ°S ¬«∏Y Iô£«°ùdG ∫ÓN .Ö°SÉæe »FGòZ ΩÉ¶f ´ÉÑJG ∫ÓN øe hCG ,áeRÓdG

É°ùædGÉ°ùædG ¥ôY¥ôY ÜÉÑ°SÜÉÑ°SC GC G ¯

êÓ©dG ≈∏Y óYÉ°ùj áÑbôdG äÉHÉ¡àd’ ôµÑŸG ¢ü«î°ûàdG

»M è«°ùf ™bGƒdG ‘ ¿É°ùfE’G ΩÉ¶Y õ«ªŸG Ö∏°üdG Égô¡¶e øe ºZôdÉH ô¡¶dG äGô≤a øe Iô≤a ≥àa zÉ°ùædG ¥ôY{ `H áHÉ°UE’G ¤EG …ODƒJ ™£b êÓ©d IQhô°V »MGô÷G πNóàdG ÚÑYÓdG iód »Ñ«∏°üdG •ÉHôdG ..QÉ°V ôNB’Gh ™aÉf ¬°†©H πjóÑdG Ö£dG êÓ©dG ∫hÉæJ πÑb IQhô°V Ö«Ñ£dG IQÉ°ûà°ù°SGh øe ÚHƒc ¤EG êÉàëj »©«Ñ£dG ¢üî°ûdG kÉ`eÉY 25 `dG ¿hO ¿Éc GPEG kÉ`«eƒj Ö``«∏◊G ?ΩÉ¶©dG ¢VGôeGC øe AÉØ°ûdG ‘ QhO πjóÑdG Ö£∏d πg ¯ É¡∏c â°ù«dh Ió«Øe á«©«Ñ£dG ÜÉ°ûYC’G πc â°ù«d É¡fCG ¢†©ÑdG ó≤à©j ÉÃQ ÜÉ°ûYCG ∑Éæg øµdh ,ô°†e ¢†«˘≤˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ø˘˘µ˘ dh ,¢VôŸG ø˘˘e AÉ˘˘Ø˘ °ûdG ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ ,ÜÉ°ûYC’G ∂∏J ∫hÉæJ AGôL á«ë°U äÉØYÉ°†e çó– ‘ ¢üàıG ΩÉ¶©dG Ö«ÑW QhO ¤EG √ƒæf ¿CG óH’ Éægh .á«°VôŸG ádÉë∏d πãeC’G êÓ©dG ójó– ?ΩÉ¶©dG ¢VGôeGC øe ájÉbƒdG ‘ AGò¨dG QhO Ée ¯ D ÚeÉà«a äÉfƒµe ¿CG ‘ ∂°T’ ,º`` ` ` ` ¡e ∫GDƒ°S Gòg ,áØ∏àıG ΩÉ¶©dG ¢VGôeCG øe ájÉbƒdG ‘ ÒÑc QhO É¡d πµ°ûH ºgÉ°ùJ Ωƒ«°ùdÉµdG ô°üæY äÉfƒµe ¿CG øY kÓ°†a IQhô°V ¤EG Ò°ûf ¿CG óH’ Éægh ,ΩÉ¶©dG ájƒ≤J ‘ ∫É©a ∫ƒ°ü◊G øµÁ ≈àM ,∑Éª°SC’Gh ¿ÉÑdC’G äÉéàæe ∫hÉæJ ∂∏J ºgCG øe Ö«∏◊G ¿CG ‘ ∂°T’h ,áª«∏°S á«æH ≈∏Y »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ¢üî˘°ûdG ¿EG É˘æ˘∏˘b GPEG ≠˘dÉ˘Ñ˘f ’h ,ô˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ,¬eÉ¶Y ájƒ≤àd É«eƒj Ö«∏◊G øe ÚHƒc ¤EG êÉàëj ø°ùd ¢üî°ûdG Æƒ∏H ó©H ¿C’ ,kÉeÉY 25 ø°S πÑb á°UÉN äÉ˘fƒ˘µ˘e ∫hÉ˘æ˘à˘d á˘ª˘L Ió˘FÉ˘a ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ’ 30 `˘ ˘dG É¡æe ó«Øà°ùj ¿CG øµÁ º°ù÷G ¿CG í«ë°U ,Ωƒ«°ùdÉµdG áª«∏°S á«æH ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øµÁ 25 `dG ø°S πÑb øµdh ≈∏˘Y Ωƒ˘≤˘j π˘eÉ˘µ˘à˘e »˘FGò˘Z è˘eÉ˘fô˘H OGó˘YEG ∫Ó˘N ø˘e .§jôØJ hCG •GôaEG ¿hO Ωƒ«°ùdÉµdG äÉÑcôe ∫hÉæJ

abu_hossam_2004@yahoo.com

?áÑcôdG áfƒ°ûN Ò¨J ÉÃQ øµdh ,í«ë°U ÒZ OÉ≤àY’G Gòg ..kÉ«ª∏Y É¡æµdh áÑcôdG áfƒ°ûîH áHÉ°UE’G ¤EG …ODƒj ΩÉ©dG ∫ƒ°üa .¢VôŸÉH áHÉ°UEÓd ¢ù«FôdG ÖÑ°ùdG â°ù«d ΩÉ¶©dG …QÉ°ûà°SG ¬H Ωƒ≤j ¿GC øµÁ …òdG QhódG Ée ¯ ?∫ÉØW’C G π∏°T ä’ÉM êÓ©d ä’É◊G ¢†©˘˘H ‘ ø˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘j ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘dG …QÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG QhO πNóJ ¤EG êÉà– »àdGh ∫ÉØWC’G π∏°ûH áHÉ°üŸG á«°VôŸG ¢ù«d ¬æµdh ¢VôŸG øe ¢†©ÑdG ≈Ø°ûj ÉÃQh ,»MGôL .πeÉµdG hCG ΩÉàdG AÉØ°ûdG

»MGô÷G πNóàdGh ∂°ù∂°ùjódG jódG ¯ »MGô÷G πNóàdGh áHÉ°üŸG á«°VôŸG ä’É◊G ÌcGC »g Ée ..ºµjGC Q ‘ ¯ ?kÉ«MGôL kÓNóJ »Yóà°ùJ »àdG ΩÉ¶©dG ¢VGôeÉC H ô˘˘ £˘ ˘NCGh Rô˘˘ HCG ø˘˘ e ∂°ùjó˘˘ dG π˘˘ cÉ˘˘ °ûe ¿CG ‘ ∂°T’ ,≈°VôŸG øe ÒÑc ´É£b É¡æe ÊÉ©j »àdG ¢VGôeC’G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ ˘e ¢†jôŸG ¢üë˘˘ ˘a IQhô˘˘ ˘°V ¤EG Ò°ûf É˘˘ ˘æ˘ ˘ gh ôéM ƒg í«ë°üdG ¢ü«î°ûàdG ¿C’ ,¢üàıG Ö«Ñ£dG ójó– ¤EG áaÉ°VEG ,Ö°SÉæŸG êÓ©dG ójó– ‘ ájhGõdG AÉØ°ûdG áÑ°ùfh ,»MGôL πNóJ ¤EG êÉà– »àdG ä’É◊G á˘«˘∏˘ª˘Y »˘gh ,%88 ¤EG π˘˘°üJ ∂°ùjó˘˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘e .áYƒæàe äÉ«∏ªY áYƒª› â°ù«dh IóMGh ¤GE π°üJ ∂°ùjódG äÉ«∏ªY ìÉ‚ áÑ°ùf ¿GC ”ôcP ¯ ≈°VôŸG ¢†©H É¡d ¢Vô©àj ób IQƒ£N ∑Éæg π¡a ,%88 »àdG π°ûØdG áÑ°ùf øY ÉæKó– GPGE á«∏ª©dG π°ûa AGôL ?ºcôjó≤J Ö°ùM %12 ¤GE π°üJ ÉÃQ á«MGô÷G äÉ«∏ª©dG ìÉ‚ áÑ°ùf øY çóëàf ÉeóæY á˘˘Ñ˘ °ùf »˘˘¡˘ a %88 É˘˘¡˘ fEG ∫ƒ˘˘≤˘ fh ,∂°ùjó˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ °UÉÿG AGô˘˘LEG π˘˘°ûa ø˘˘Y É˘˘æ˘ Kó– GPEG ø˘˘ µ˘ ˘dh ,IÒÑ˘˘ c ∂°TÓ˘˘ H äÉØYÉ°†e ájCG óLƒJ Óa É¡MÉ‚ ΩóY hCG áMGô÷G ¢†jôŸG ô˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ∞˘bƒ˘à˘ j Gò˘˘g ø˘˘µ˘ dh ,¢†jôŸG ≈˘˘∏˘ Y AGôLEG ¿EÉa ∂°TÓHh ,¢üî°û∏d á«ª¶©dG áaÉãµdG ≈∏Yh AGô˘LEG ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘J Ò¨˘°U ÜÉ˘°ûd á˘«˘MGô÷G á˘«˘∏˘ª˘©˘dG .ø°ùe πLôd hCG ,π¡µd á«∏ª©dG ÜÉ°üj »àdG áæeõŸG πcÉ°ûŸG øe »Ñ«∏°üdG •ÉHôdG ™£b ¯ Éeh ?¢VôŸÉH áHÉ°U’E G ÜÉÑ°SGC Éªa ..º¡æ«©H ¢UÉî°TGC É¡H ?êÓ©dG ƒÑY’ ºg »Ñ«∏°üdG •ÉHôdG ™£≤H ÚHÉ°üŸG ÌcCG π©d ø˘˘jƒ˘˘µ˘ à˘ dG ¿CG ‘ ∂°T’h ,Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c á˘˘°UÉ˘˘Nh Iô˘˘ µ˘ ˘dG ¢†©˘H ¿CG É˘˘ª˘ c ,á˘˘HÉ˘˘°UE’G ∫ó˘˘©˘ e ‘ ô˘˘KDƒ˘ j ÊÉ˘˘ª˘ °ù÷G π˘Ñ˘b AÉ˘ª˘ME’G äÉ˘«˘∏˘ª˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ¡˘ j Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c »˘˘Ñ˘ Y’ äÉ˘˘MGô˘˘L π˘˘©˘ dh ,ÒÑ˘˘c QhO ¬˘˘d kÉ˘ °†jCG Gò˘˘gh ,äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ∂∏àd π˘ã˘eC’G êÓ˘©˘dG »˘g âë˘Ñ˘°UCG »˘Ñ˘«˘∏˘°üdG •É˘Hô˘dG ¿Éc »àdG á«ë°üdG ¬àdÉ◊ ÖYÓdG Oƒ©j å«M ä’É◊G ¿CG Éªc ,ábóH á«°VôŸG ádÉ◊G ¢ü«î°ûJ ” GPEG É¡«∏Y .¢VôŸG øe AÉØ°ûdG ‘ ôKDƒe QhO ¬d »©«Ñ£dG êÓ©dG

ΩÉ¶©dG ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûgá°TÉ°ûg äÉØYÉ°äÉØYÉ°†e †e ¯ Rô˘ HGC »˘ g É˘ ª˘ a ..ΩÉ˘ ¶˘ ©˘ dG á˘ °TÉ˘ °ûg ø˘ Y kGÒã˘ ˘c ™˘ ˘ª˘ ˘°ùf ¯ ?¢VôŸÉH áHÉ°U’E G äÉØYÉ°†e ¬˘æ˘e ≈˘˘fÉ˘˘Y ,Gkó˘ jó˘˘L ¢ù«˘˘d ΩÉ˘˘¶˘ ©˘ dG á˘˘°TÉ˘˘°ûg ¢Vô˘˘e Qƒ˘°ùµ˘dG É˘gRô˘HCG Ió˘jó˘˘Y π˘˘cÉ˘˘°ûe ¤EG iOCGh ,¿hÒã˘˘µ˘ dG øµd ,áªFGOh áÑ©°U πcÉ°ûe ∑ôJ É¡æe ÒãµdG ,IÒãµdG ,áaô©ŸG ´É°ùJG ƒg ≥HÉ°ùdGh ‹É◊G âbƒdG ÚH ¥ôØdG .êÓ©dG äÉ«fÉµeEG ‘ ÒÑc ø°ùëàdÉa ß◊G ø°ù◊h øe »M è«°ùf iƒ°S â°ù«d ™bGƒdG ‘ ¿É°ùfE’G ΩÉ¶Y õ«ªŸG Ö∏°üdG Égô¡¶e ¿CG øe ºZôdÉH ,º°ù÷G áé°ùfCG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dÉ˘a ,»˘M è˘«˘°ùf É˘¡˘fC’h ,∂dP Ò¨˘H »˘Mƒ˘j ó˘˘b ó≤Øj Éeh ,É¡«a ∞bƒàJ ’ AÉæÑdGh ó≤ØdG øe ájƒ«◊G á«∏ªY ∫ÓN øe ∫hCÉH k’hCG ¬°†jƒ©àH º°ù÷G Ωƒ≤j É¡æe É¡eGƒbh É¡∏µ°ûH á¶Øàfi ΩÉ¶©dG π¶J å«M ,AÉæÑdG á°TÉ°ûg hCG º¶©dG ≥bôJ ádÉM ‘h .á«©«Ñ£dG É¡àdÉMh ,AÉæÑdG øe ÌcCG ó≤ØdG ¿ƒµj ,º¶©dG øgh hCG º¶©dG ¢Vô˘©˘j É‡ É˘¡˘à˘HÓ˘°U ∞˘©˘°†Jh ΩÉ˘¶˘©˘dG á˘«˘ª˘c π˘≤˘à˘ a äÉØYÉ°†ŸG √òg ºgCGh ,∂dòd áé«àf äÉØYÉ°†Ÿ ¿É°ùfE’G âfÉ˘c É˘ª˘¡˘e á˘HÉ˘°UEG á˘jC’ ¢Vô˘©˘à˘dG ó˘˘æ˘ Y ô˘˘°ùc çhó˘˘M AÉ˘æ˘KCG Ì©˘à˘dG á˘é˘«˘à˘f ¢VQC’G ≈˘∏˘Y ´ƒ˘bƒ˘dÉ˘c ,á˘£˘ «˘ °ùH ≥˘æ˘Y ƒ˘g ô˘°ùµ˘dG ø˘e ¬˘«˘∏˘Y ≈˘˘°ûî˘˘oj Aõ˘˘L º˘˘gCGh ,»˘˘°ûŸG ¤EG áaÉ°VEG ,áeó≤àŸG ø°ùdG ‘ á°UÉN ,òîØdG áª¶Y zá«æ£≤dGh ájQó°üdG äGô≤ØdG{ …ô≤ØdG Oƒª©dG äGô≤a á˘˘°TÉ˘˘°û¡˘˘ dG ä’É˘˘ ë˘ ˘H äÉ˘˘ HÉ˘˘ °üŸG äGó˘˘ «˘ ˘°ùdG ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ N ≈˘∏˘Y á˘°û¡˘dG äGô˘˘≤˘ Ø˘ dG §˘˘¨˘ °V Oô› ¿CG PEG ,Ió˘˘jó˘˘°ûdG ÌcCG hCG Iô˘≤˘a á˘HÉ˘°UEÉ˘H π˘«˘Ø˘c á˘HÉ˘°UEG á˘jCG ¿hO É˘˘¡˘ °†©˘˘H Ω’BG ∂dòd kÉ©ÑJ OGOõJh …ô≤ØdG Oƒª©dG ¢Sƒ≤J OGOõ«d .ô¡¶dG hGC áØ«©°Vh á°ûg ΩÉ¶Y ¤GE ájƒ≤dG ΩÉ¶©dG ∫ƒëàJ ∞«c ¯ ?á≤«bQ ÉjÓÿG •É°ûf ‘ ¿RGƒàdG ∫ÓàYG ‘ øªµj ∂dP ÖÑ°S º¶©dG ¿CG ∂dP ,¬d áeOÉ¡dG ÉjÓÿGh ,º¶©dG »æÑJ »àdG ∫Ó˘MEGh Ëó˘≤˘dG Ωó˘¡˘H QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H Oó˘é˘à˘j »˘˘M è˘˘«˘ °ùf ,IÉ«◊G QGôªà°SÉH Iôªà°ùe á«∏ª©dGh ,¬æe k’óH ójó÷G íÑ°üj å«M ,kÉeÉY 30 -25 øe ø°S ¤EG π°üf ¿CG ¤EG iƒ˘bCG º˘¶˘©˘dG í˘Ñ˘°üj ∂dò˘Hh ,Ωó˘¡˘dG ø˘e ÌcCG AÉ˘æ˘ Ñ˘ dG ¢ùØf ≈∏Y º°ù÷G ßaÉëj ’ ∂dP ó©H ,áaÉãc ÌcCGh Gò¡dh ,AÉæÑdG ≈∏Y kÓ«∏b kÉeó≤àe Ωó¡dG íÑ°üjh ,IQó≤dG Èc øµd ,ÈµdG óæY π¡°SCG ô°ùµdG çhóM íÑ°üj ÖÑ°ùdG áHÓ°U ≈∏Y ôKDƒj …òdG ó«MƒdG ÖÑ°ùdG ¢ù«d ø°ùdG •É°ûædG ∂dòch ,á«ªgCG IÉ«◊G á≤jôW π≤J Óa ,º¶©dG ΩÉ˘¶˘©˘dG ¿CG ‘ ∂°T’h ,AGò˘¨˘dGh á˘°VÉ˘jô˘˘dÉ˘˘c ,…ó˘˘°ù÷G øe »˘JCÉ˘J ±ô˘©˘f É˘ª˘c á˘HÓ˘°üdGh ,Ωƒ˘«˘°ùdÉ˘µ˘dG Óƒ˘à˘°ùe Gò˘g ø˘e É˘æ˘à˘jÉ˘Ø˘c ≈˘∏˘Y π˘°üë˘f ⁄ GPEG …CG ,Ωƒ˘«˘°ùdÉ˘˘µ˘ dG øe É¡àjÉØc ΩÉ¶©dG ô°ùîJ AGò¨dG ≥jôW øY ¿ó©ŸG »µdh ,á°TÉ°û¡dGh ∞©°†dG ¤EG ∂dP Oƒ≤jh ,Ωƒ«°ùdÉµdG ¤EG êÉ˘à˘ë˘ f ,ΩÉ˘˘©˘ £˘ dG ø˘˘e Ωƒ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘µ˘ dG º˘˘°ù÷G ò˘˘NCÉ˘ j ¢Vô©àdÉH kÉfÉ› hCG ,πcC’G øe »JCÉj …òdG ,O ÚeÉà«a Ö∏˘˘ZCÉ˘ c ΩÉ˘˘¶˘ ©˘ dG á˘˘ °TÉ˘˘ °û¡˘˘ a ¿PEG ,¢ùª˘˘ °ûdG á˘˘ ©˘ ˘°TCG ¤EG ,IÒÑ˘c á˘Hƒ˘©˘°U ¿hO É˘¡˘æ˘e á˘jÉ˘˘bƒ˘˘dG ø˘˘µÁ ,¢VGô˘˘eC’G IÉ˘«◊G á˘≤˘jô˘Wh AGò˘¨˘dG ø˘Y Ö°SÉ˘˘æŸG º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘H ∂dPh ¿hõ«JQƒ˘µ˘dG QÉ˘≤˘Y ∫hÉ˘æ˘J ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘jó˘L .á˘«˘eƒ˘«˘dG §¨°†dG ¢VGôeCG ¢†©H êÓY πLCG øe á∏jƒW äGÎØd ∂dòdh ,ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg ¤EG …ODƒj »°ùØædGh »Ñ°ü©dG ±Gô°TEG ¿hO ¿hõ«JQƒµdG ∫hÉæJ ÖæéàH í°üæf Ée kGÒãc .»ÑW πãe áæ«©e ø°ùH §ÑJôe ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg ¢Vôe πg ¯ á∏ªàfi áHÉ°U’E G ¿GC ΩGC ?ôª©dG Èc hGC kÓãe ¢SÉC «dG ø°S ?kÉ°†jGC IÒ¨°üdG QÉªYÓC d ,AGƒ°S óM ≈∏Y ™«ª÷G Ö«°üj ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg ¢Vôe á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùH çó– á˘˘ °TÉ˘˘ °û¡˘˘ dG ä’É˘˘ M Ö∏˘˘ ZCGh äÉ˘Ñ˘Lƒ˘dG ∫hÉ˘æ˘J ø˘e QÉ˘ã˘cE’G π˘ã˘e ,á˘Ä˘«˘°ùdG á˘«˘FGò˘˘¨˘ dG ≈∏Y …ƒà– »àdG ájRÉ¨dG äÉHhô°ûŸG ∫hÉæJh ,á©jô°ùdG ¢UÉ˘˘°üà˘˘eG ™˘˘æÁ …ò˘˘dG Ú«˘˘aÉ˘˘µ˘ dG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Y Ö°ùf áHÉ°UE’G πeGƒY RôHCG øe ÚNóàdG ¿CG Éªc ,Ωƒ«°ùdÉµdG kÉÑ∏°S ôKDƒJ »àdG áeÉ°ùdG ÚJƒµ«ædG IOÉe OƒLƒd ¢VôŸÉH á˘°TÉ˘°û¡˘H á˘HÉ˘°UE’G ¢VGô˘YCG Rô˘HCG π˘©˘dh .ΩÉ˘˘¶˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Qƒ©°T ™e ,±GôWC’Gh ô¡¶dG ‘ Ω’BG ‘ πãªàJ ΩÉ¶©dG ™°VƒdÉH áfQÉ≤e ô¡¶dG AÉæëfG ‘ IOÉjRh ,ΩÉY ∞©°†H .»©«Ñ£dG ?ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg øe ájÉbƒdG πÑ°S »g Ée ¯ ≥∏©àJ ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg øe êÓ©dGh ájÉbƒdG πÑ°S RôHCG èeÉfÈdG …ƒàëj ¿CG óHÓa ¢üî°û∏d »FGò¨dG ΩÉ¶ædÉH áaÉ°VEG ,D ÚeÉà«ah Ωƒ«°ùdÉµdG äÉfƒµe ≈∏Y »FGò¨dG Éªc ,ÚNóàdGh á«dƒëµdG äÉHhô°ûŸG ∫hÉæJ ÖæŒ ¤EG

äóàeG »àdGh ΩÉ¶©dG áMGôL ‘ ºµJÈN ∫ÓN øe ¯ kGQÉ°ûàfG ΩÉ¶©dG ¢VGôeGC RôHGC »g Ée ..kÉeÉY 20 øe Ìc’C ?øjôëÑdG ‘ äóàeG »àdGh ,∫ÉÛG Gòg ‘ »JÈN ∫ÓN øe ó≤àYCG Ω’BGh áÑcôdGh áÑbôdG ¢VGôeCG ¿CG kÉeÉY 20 øe ÌcC’ ÉgRôHCG »àdGh áØ∏àıG Ωó≤dG Ω’BG ¤EG áaÉ°VEG ô¡¶dG ƒÑY’ É¡H ÜÉ°üj Ée kÉÑdÉZ »àdGh »Ñ«∏°üdG •ÉHôdG ™£b ‘ kGQÉ°ûàfGh kÉYƒ«°T ΩÉ¶©dG ¢VGôeCG RôHCG »g ,Ωó≤dG Iôc πãe iôNC’G ¢VGôeC’G ¢†©H ¤EG áaÉ°VEG ,øjôëÑdG π˘ª˘°ûJ »˘à˘dGh ,…ô˘≤˘Ø˘ dG Oƒ˘˘ª˘ ©˘ dÉ`H á˘˘«˘ ≤˘ ∏ÿG Üƒ˘˘«˘ ©˘ dG ¥’õ˘˘f’Gh ,…ô˘˘≤˘ ˘Ø˘ ˘dG Oƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ ≤˘ ˘∏ÿG êÉ˘˘ Lƒ˘˘ Y’G ,äGô˘≤˘Ø˘∏˘d »˘ª˘¶˘©˘dG »˘∏˘°üØŸG ÜÉ˘¡˘ à˘ d’Gh ,‘hô˘˘°†¨˘˘dG ¢VGô˘˘eCGh ,É˘˘°ùæ˘˘dG ¥ô˘˘Yh ,ΩÉ˘˘¶˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ gh hCG á˘˘ °TÉ˘˘ °ûgh ¤EG áaÉ°VEG ,á«YÉîædG IÉæ≤dG ≥«°Vh ,áØ∏àıG ∂°ùjódG .áÑcôdG áfƒ°ûNh ,ójƒJÉehôdGh Ωõ«JÉehôdG ™aQ óæY ô¡¶dG Ω’BÉH áHÉ°UE’G á©FÉ°ûdG QƒeC’G øeh á˘jCÉ˘H ¿É˘«˘JE’G ó˘æ˘Y hCG ,¢VQC’G ≈˘∏˘Y ø˘e á˘∏˘ «˘ ≤˘ K AÉ˘˘«˘ °TCG ,º«∏°S ÒZ ™°Vh ‘ …ô≤ØdG Oƒª©dG É¡«a ¿ƒµj ácôM á∏jƒW IóŸ IAÉæëfG Ö∏£àj ™°Vh º°ù÷G PÉîJG óæY hCG É˘ª˘c á˘˘∏˘ jƒ˘˘W äGÎØ˘˘d ¢Sƒ˘˘∏÷G ÖÑ˘˘°ùH hCG ,IQô˘˘µ˘ à˘ e hCG .á∏jƒW äÉaÉ°ùŸ IOÉ«≤dG ádÉM ‘ çóëj πcÉ°ûŸG ∂∏J RôHCG øe ó©j ‘hô°†¨dG ¥’õf’G π©dh πNóàdG ƒg êÓ©dG ¿ƒµj ÉÃQh É°ùædG ¥ôY ¤EG áaÉ°VEG kGójóL kÉHƒ∏°SCG Éæé¡àfG 1998 ΩÉY òæe øµdh ,»MGô÷G 4 ió©àJ ’ IÒ¨°U áëàa ∫ÓN øe QÉ¶æŸÉH êÓ©∏d ’h IÒÑ˘c á˘LQó˘H á˘≤˘«˘bO á˘MGô÷G ¿ƒ˘µ˘Jh ,Îª˘«˘∏˘∏˘ e ,ΩÉ¶©dG áMGôL ‘ ¢ü°üîàe …QÉ°ûà°SG ’EG É¡H Ωƒ≤j ‘ »˘MGô÷G π˘Nó˘à˘∏˘d ¢üàıG Ö«˘Ñ˘£˘ dG CÉ˘ é˘ ∏˘ j ÉÃQh áaÉ°VEG ,™£≤æJ ’ Iôªà°ùe Ω’BÉH ¢†jôŸG Qƒ©°T ∫ÉM êÓ˘©˘dG hCG ÒbÉ˘≤˘©˘dG ∫hÉ˘æ˘à˘H êÓ˘˘©˘ dG ihó˘˘L Ωó˘˘Y ¤EG AGƒ˘°S »˘MGô÷G π˘Nó˘à˘dG ø˘e ó˘˘H’ É˘˘æ˘ gh ,»˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG .QÉ¶æŸÉH áMGô÷G ≥jôW øY hCG á«MGôL á«∏ªY AGôLEÉH

‘hô°‘hô°†¨dG †¨dG ¥’õf’G ¥’õf’G ¯

¬H í°üæj …òdG êÓ©dG ƒg Ée ?É°ùædG ¥ôY ƒg Ée ¯ ?Ö«Ñ£dG Éeh ?‘hô°†¨dG ¥’õf’ÉH áHÉ°U’E G ÜÉÑ°SGC RôHGC Ée ¯ ‹GƒM ÊÉ©j ¿É°ùfEG πc ôªY ‘ Ée ájôªY á∏Môe ‘ ?êÓ©dG ,ô˘¡˘¶˘dG Ω’BG ø˘e ¢UÉ˘˘î˘ °TCG 10 π˘˘c ø˘˘e ¢UÉ˘˘î˘ °TCG 9 ¤EG …ODƒJ »àdG ÜÉÑ°SC’G RôHCG øe ‘hô°†¨dG ¥’õf’G øe πØ°SC’G Aõ÷G ‘ ä’É◊G º¶©e ‘ á∏µ°ûŸG øªµJh º˘ ¶ ˘ © ˘ e ‘ ‘hô˘ ˘ ° †¨˘ ˘ d G ¥’õ˘ ˘ f E ’ G õ˘ ˘ c Îjh ,ô˘ ˘ ¡ ˘ ¶ ˘ dG Ω’BG É¡æµd áeÉY á∏µ°ûe »¡a É°ùædG ¥ô©d áÑ°ùædÉHh ,ô¡¶dG ,á«æ˘£˘≤˘dG á˘°ùeÉÿGh á˘©˘HGô˘dG ÚJô˘≤˘Ø˘dG ÚH ä’É◊G .Ió≤©e ¤hC ’ Gh á˘ ˘ « ˘ ˘ æ ˘ ˘ £ ˘ ˘ ≤ ˘ ˘ d G á˘ ˘ ° ùeÉÿG ÚJô˘ ˘ ≤ ˘ ˘ Ø ˘ ˘ d G ÚH É˘˘ ˘eh Ö°üY ÈcCG ƒgh ,πjƒW Ö°üY ƒg É°ùædG ¥ôY Ö°üY ¥’õ˘˘f’É˘˘H á˘˘HÉ˘˘°UE’G ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG Rô˘˘ HCG ø˘˘ eh ,á˘˘ jõ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dG …ô≤ØdG Oƒª©dG äGô≤a øe »∏Ø°ùdG Aõ÷G øe GC óÑj øe π«≤K º°ùL ™aôd áÄLÉØe ácôëH ΩÉ«≤dG ‘hô°†¨dG ‘ Ö°ü©dG Ò°ùjh ,ÜÉ°üYC’G zQhòL{ ´õL »ª°ùJ »àdGh ¢Vô©àdG hCG ,ô¡¶∏d áÄLÉØŸG IAÉæëf’Gh ,¢VQC’G ≈∏Y øe πLQC’G ¤EG π°üj ≈àM πØ°SCG ¤EGh ±GOQC’G øe πc ¤EG …ODƒ˘j É‡ ô˘ª˘à˘°ùŸG ó˘˘jó˘˘°ûdG ∫É˘˘©˘ °ùdG ø˘˘e á˘˘Hƒ˘˘æ˘ d ÜÉ°üYC’G ´õL ‘ ⁄CG hCG §¨°V …CG çóM GPEGh ,∞∏ÿG kÉ°†jCG ⁄CGh ô¡¶dG IôNDƒe ‘ ⁄CG çhóM ¤EG ∂dP …ODƒj á«YÉîædG IÉæ≤dG ‘ ∞∏ÿG ¤EG ±hô°†¨dG IGƒf ¥’õfG ÖÑ°ùH á∏µ°ûŸG √òg ¢SÉ°SCG π©dh ,πLQC’Gh ±GOQC’G ‘ øY kÓ°†ah ,á«Ñ°ü©dG Qhò÷G óMG ≈∏Y §¨°†J å«M Ö∏ZCG ‘ øµdh ,ô¡¶dG äGô≤a øe Iô≤a ‘ ≥àa OƒLh ¢†jôŸG ¿EÉa ,ä’É◊G √ò¡d áÑMÉ°üŸG Iójó°ûdG Ω’B’G .±hô©e ÒZ ÖÑ°ùdG ¿ƒµj ä’É◊G hCG Ωó≤dG ‘ ™°VGƒe ‘ ¢SÉ°ùME’G ‘ ∞©°V øe ÊÉ©j ¿CG á˘˘ LQó˘˘ d kGó˘˘ jó˘˘ ˘°T ⁄C’G ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ,ä’É◊G ¢†©˘˘ ˘H ‘ ¥É°ùdG äÓ°†Y ‘ Qƒª°V h ∞©°†H ÜÉ°üj óbh ,¥É°ùdG §ÑJôj øµdh ,»°ûŸG ‘ IÒÑc áHƒ©°U óéj ¢üî°ûdG .Ö°SÉæŸG êÓ©dG ≥∏àj ⁄ GPEG Ωó≤dG hCG ájÉæ©dÉHh ,ádÉ◊G áHƒ©°U ióÃ ⁄C’G Ió°T ióe kÉªFGO πØ°SCG ‘ ⁄CÉH GC óÑàa ¢VôŸÉH áHÉ°UE’G ¢VGôYCG RôHCG ÉeCG áYô°ùH ⁄C’G Gòg ≈∏Y Ö∏¨àdG øµÁ ,Ió«÷G á«ë°üdG ò˘î˘Ø˘dG ∞˘∏˘N Ió˘à‡ Ω’BÉ˘H á˘Hƒ˘˘ë˘ °üe ¿ƒ˘˘µ˘ J ô˘˘¡˘ ¶˘ dG ‹EG º˘¡˘à˘ dÉ˘˘M π˘˘°üJ kÉ˘ °UÉ˘˘î˘ °TCG ∑É˘˘æ˘ g ¿EG å«˘˘M IÒÑ˘˘c π«ªæJ{ `H ¢†jôŸG ô©°ûj óbh ,Ωó≤dG á≤£æe ¤EG ¥É°ùdGh AÉØ°ûdG ¿ƒ©«£à°ùj Ió«÷G ájÉæ©dG ™e øµdh É¡JhQP ¢SÉædG áeÉY É¡«∏Y ≥∏£j ¢VGôYC’G √ògh ,zΩó≤dG »b .á∏«∏b ™«HÉ°SCG ‘ kÉeÉ“ áé«àf É°ùædG Ö°üY Ö«°üj ÜÉ¡àdG ƒgh ,zÉ°ùædG ¥ôY{ áMGôdÉH ¢üàıG ΩÉ¶©dG …QÉ°ûà°SG í°üæj ΩÉY ¬LƒHh Gò`` g Qhò˘˘ L ó˘˘ MG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ dõ˘˘ æŸG ±hô˘˘ °†¨˘˘ dG §˘˘ ¨˘ ˘°V ∫hÉæJh á˘YÉ˘°S 48 ¤EG π˘˘°üJ IóŸ ¢TGô˘˘Ø˘ dG ‘ á˘˘eÉ˘˘ à˘ ˘dG .Ö°ü©dG ¢†jôŸG ô©°ûj ÉeóæYh ,⁄C’G Úµ°ùàd ájOÉ©dG äÉæµ°ùŸG ¢üëØdG ≈˘∏˘Y ‘hô˘°†¨˘dG ¥’õ˘f’G ¢ü«˘î˘°ûJ ó˘ª˘à˘©˘jh QòMh A§ÑH øµdh ∫hÉëj ¿CG óH’ »°ûŸG ™«£à°ùj ¬fCG Oƒª©∏d á©°TCG AGôLEG ≈∏Y kÉ«fÉKh ,¢†jôª∏d »µ«æ«∏cE’G ™˘e á˘MGô˘H ô˘˘©˘ °ûJ ä’É◊G ¢†©˘˘H ∑É˘˘æ˘ gh .ø˘˘jó˘˘jó˘˘°T ÌcCG ‘hô°†¨dG ¥’õf’G ¢ü«î°ûJ íÑ°UCG óbh ,…ô≤ØdG ó˘˘«˘ ØŸG ø˘˘e É˘˘æ˘ gh ,OQÉ˘˘Ñ˘ dG hCG Å˘˘ aGó˘˘ dG AÉŸG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ¢üëØdG ∫É› ‘ Oô£ŸG Qƒ£àdG π°†ØH ô°ùjh ádƒ¡°S ‘ ≥FÉbO 10 hCG 5 IóŸ IOQÉÑdG √É«ŸG ¢SÉ«cCG ΩGóîà°SG á«æ«°ùdG á©°TC’G ÒZ óLƒj ’ ¿Éc ¿CG ó©Ña ,á©°TC’ÉH √ò˘g ó˘©˘Hh ,á˘HÉ˘°UE’G á˘jGó˘H ø˘˘e á˘˘YÉ˘˘°S 48 `dG ∫Ó˘˘ ˘ N á˘©˘°TCGh á˘«˘©˘£˘≤ŸG á˘©˘°TC’G ¿B’G É˘æ˘jó˘d í˘˘Ñ˘ °UCG á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG kÉëjôe ¿ƒµj ÅaGódG AÉŸG ¿CÉH ¢†jôŸG ô©°ûj IÎØdG .á«°ù«WÉæ¨ŸG ÚfôdG ∂«dóàdG hCG ÊÉª°ù÷G êÓ©dG ¿CG Éªc ,¬d áÑ°ùædÉH ÌcCG ôeC’G ¿EÉa ‘hô°†¨dG ¥’õf’G êÓ©H ≥∏©àj Éª«a ÉeCG ¢VGôYC’G ¿ƒµJ ÉeóæYh ,ä’É◊G ¢†©H ‘ kGó«Øe ¿ƒµj ¢üàıG Ö«Ñ£dG ∞°üj Éªc ,áeÉàdG áMGôdG Ö∏£àj Ωó˘˘≤˘ J …CG çhó˘˘M Ωó˘˘Y á˘˘dÉ˘˘M ‘ hCG ,á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘ áŸDƒ˘ e .äÓ°†©dG AÉîJQG ≈∏Y πª©Jh ⁄C’G øµ°ùJ ÒbÉ≤Y Qƒ©°ûdG ájGóH øe ´ƒÑ°SCG ∫ÓN ‘ ádÉ◊G ‘ »HÉéjEG ‘ πé©àdÉH í°üæj Óa »MGô÷G πNóà∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘d ¢üàıG Ö«˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG IQÉ˘˘ °ûà˘˘ °SG Öé˘˘ j ,⁄C’É˘˘ ˘H ø°ùëàJ ä’É◊G √òg øe IÒÑc áÑ°ùf ¿C’ ¿CÉ°ûdG Gòg .ádÉë∏d Ö°SÉæŸG êÓ©dG ójóëàd áeRÓdG äÉ°UƒëØdG hCG ¢VGôYC’G äôªà°SG GPEG øµd ,iôNC’G ÒbÉ≤©dG ´GƒfCÉH äGP ÒbÉ˘≤˘ ©˘ dG ¢†©˘˘H ¢üàıG Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG ∞˘˘°üj ÉÃQh çhó˘M hCG ,±ƒ˘°UƒŸG êÓ˘©˘dG ´É˘Ñ˘ JG º˘˘ZQ É˘˘¡˘ Jó˘˘M äOGR ¥ôY Ω’BG âfÉc GPEG ÉeCG ,⁄C’G ∞«Øîàd iƒbC’G ÒKCÉàdG kÉ«MGôL πNóàdG Ωõ∏«a ,Ωó≤dG ácôM ‘ ∞©°V hCG Qƒª°V π◊ ¢üàıG Ö«Ñ£dG IQÉ°ûà°SG Öé«a ,áæeõe É°ùædG á˘«˘LÓ˘©˘dG á˘∏˘«˘°Sƒ˘˘dG ƒ˘˘gh ≥˘˘dõ˘˘æŸG ±hô˘˘°†¨˘˘dG á˘˘dGRE’ ¢üàıG Ö«Ñ£dG ¿C’ ,óeC’G πjƒW πµ°ûH á∏µ°ûŸG ∂∏J .ádÉ◊G √òg ‘ Ió«MƒdG âLÉ˘à˘MG GPEG ’EG á˘«˘MGô˘L á˘«˘∏˘ ª˘ Y AGô˘˘LEG ‹EG CÉ˘ é˘ ∏˘ j ’ á«FÉbƒdG äGAGôLE’G ¢†©H kÉ°†jCG ∑Éægh .∂dP ádÉ◊G Ω’BG çhóM Öæéàd ¢†jôŸG É¡H Ωƒ≤j ¿CG øµÁ »àdG øjQÉ“h ,áØ«ØÿG øjQÉªàdG ¢†©ÑH ΩÉ«≤dG πãe ô¡¶dG ,¬˘∏˘ª˘Y ‘ á˘ª˘FÓŸG ¢Sƒ˘∏÷G ±hô˘X Òaƒ˘Jh ,á˘bÉ˘«˘ ∏˘ dG .á∏«≤ãdG AÉ«°TC’G ™aQ óæY áª«∏°ùdG ¥ô£dG º∏©Jh ¢VGô˘ eGC ô˘ £˘ NGC ø˘ ª˘ °V ∞˘ æ˘ °üj ó˘ jƒ˘ ˘JÉ˘ ˘ehô˘ ˘dG ¢Vô˘ ˘e ¯ πãe’C G êÓ©dG Éeh ?¢VôŸÉH áHÉ°U’E G ÜÉÑ°SGC Éªa ΩÉ¶©dG ?¢VôŸG øe AÉØ°û∏d π˘jƒ˘W âbh ¤EG êÉ˘à˘ë˘j ó˘jƒ˘JÉ˘ehô˘dG ¢Vô˘˘e ..º˘˘©˘ f ¢†©H ‘ »MGô÷G πNóàdG ¤EG êÉàëj ÉÃQh ,êÓ©∏d ™°Vh ádƒ¡°ùH ¬æµÁ Ωõ«JÉehôdG »°UÉ°üàNGh ,¿É«MC’G ÉeCG ,á«°VôŸG ádÉ◊G êÓ©d Ö°SÉæŸG »LÓ©dG èeÉfÈdG ‘ √QhO ø˘ª˘µ˘«˘a ΩÉ˘¶˘©˘dG …QÉ˘°ûà˘°SG Qhó˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a »˘°UÉ˘°üà˘NG ¤EG êÉ˘˘à– »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °VôŸG ä’É◊G êÓ˘˘Y π˘Nó˘à˘dG ¤EG ΩÉ˘¶˘©˘dG …QÉ˘°ûà˘°SG CÉ˘é˘∏˘j ÉÃQh π˘˘°UÉ˘˘Ø˘ e .»MGô÷G ¢VGôeÉC H áHÉ°U’E G ºbÉØJ ‘ QhO ñÉæŸGh áHƒWô∏d πg ¯ º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ ¯ ‘hô°†¨dG ¥’õf’ÉH áHÉ°UE’G ÜÉÑ°SCG zøWƒdG{ `d ìô°ûj óªMCG ï«°ûdG QÉØ¨dG óÑY .O

hCG walghandour@alwatannews.net :ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG 17496672 :¢ùcÉa hCG 17496608 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùfh IQƒ°üŸGh áHƒàµŸG º¡JÉªgÉ°ùeh º¡JGQÉ°ùØà°SGh AGô≤dG πFÉ°SôH

zájò¨Jh ÖW{ ≥ë∏e ‘ ÖMôf

çó```M art@alwatannews.net

`g 1429 ôØ°U 8 á`©`ª`÷G Iss:797:Oó©dG Fri 15 Feb 2008 No: 3 :áæ`°ùdG

EVENT

¥Éã«ŸG iôcòH kÉLÉ¡àHG

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U …ó«°S ¤EG IGó¡e Ió«°üb »æWƒdG πª©dG ¥Éã«Ÿ á©HÉ°ùdG iôcòdG áÑ°SÉæÃ ,√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG πgÉY

zäÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG{ »∏à©J ∂∏ŸG ádÓL Qƒ°U

¥ô˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘K º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ H ¥Qh ‹É◊ ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ËQh ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘∏ŸG ìóŸ ‘Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘YOh ≥˘˘ £˘ ˘f π˘˘ «˘ ˘°ùc »˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘J äAÉ˘˘ ˘é˘ ˘ a Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ∂«˘˘ ∏ŸG ô˘˘ µ˘ ˘°ûH äOÉ˘˘ Lh ≥˘˘ ˘Mh ¥ó˘˘ ˘°üH Ó˘˘ ˘©˘ ˘ dG π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ H π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘J ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S ∫ó˘˘ ©˘ ˘H kÉ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ «˘ ˘ e Qó˘˘ ˘bh iQƒ˘˘ ˘dG ÚH á˘˘ ˘dGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ °SQCGh ≥˘˘ ˘°ùJG Iõ˘˘ ˘©˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¿CÉ˘ ˘ µ˘ ˘ a Gk ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ûe Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ÜQO QÉ˘˘ ˘ °Sh ≥˘˘ ˘Kh ¬˘˘ ˘HQ á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûe ∞˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘°VQC’ kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ehO ÒÿG ¢Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ Z ≥˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y OQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘c √ô˘˘ ˘ ˘ ˘cP QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°üa √ô˘˘ ˘ cP ø˘˘ ˘ °ùë˘˘ ˘ H Öcô˘˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘°ùa ≥˘˘ Ø˘ ˘ °ûdG ¬˘˘ ˘Lh ∂°ùŸÉ˘˘ ˘H π˘˘ ˘©˘ ˘ Lh É˘˘æ˘ ˘d Qƒ˘˘ à˘ ˘°SOh ¥É˘˘ ã˘ ˘«˘ ˘eh ∫ó˘˘ ©˘ ˘a ¥ó˘˘ ¨˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d »˘˘ HQ ô˘˘ µ˘ ˘°T É˘˘ «˘ ˘ a º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ dG ¬˘˘dE’G º˘˘°SÉ˘˘H â«˘˘ª˘ ˘°ùa ≥˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG Üô˘˘ ˘ ˘H Pƒ˘˘ ˘ ˘ YCG â∏˘˘ ˘ ˘ bh ó˘˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ e …OÓ˘˘ ˘ ˘ H ò˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘a ¥ÎMGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ fO Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh

äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ≈æÑe »∏à©J πgÉ©dG Qƒ°U

,≈æÑª∏d »°ù«FôdG πNóŸG »gh á«Hô¨dG Úà¡÷G øe äÉeƒ∏©ª∏d QGhO ≈˘∏˘Y π˘£˘J »˘à˘dGh Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ≈˘æ˘ÑŸG ∞˘∏˘N á˘æ˘FÉ˘µ˘ dG á˘˘«˘ bô˘˘°ûdGh ΩÉ©dG øe ôjGÈa 14 ‘ äƒs °U ób »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¿Éch .ΩÓYE’G áÑ°ùæH »Ñ©°ûdG ´ÉªLE’G ≈∏Y RÉMh »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ≈∏Y 2001 .áFÉŸÉH 98^4

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{ ¯

øH óªM ∂∏ŸG ióØŸG OÓÑdG πgÉY ádÓ÷G ÖMÉ°U Qƒ°U â∏àYG áæjóe ‘ øFÉµdG äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ≈æÑe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y .»æWƒdG πª©dG ¥Éã«Ÿ á©HÉ°ùdG iôcòdÉH kÉLÉ¡àHG ∂dPh ,≈°ù«Y …õ˘˘côŸG RÉ˘˘¡÷G ≈˘˘æ˘ Ñ˘ ˘e ió˘˘ ØŸG π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ¿É˘˘ JQƒ˘˘ °U §˘˘ «–h

»°ùÑ©dG ⁄É°S π°ü«a

záÄ«¡dG{ á≤MÓe øe ÉkHôg

Ö◊G ó«©H ∫ÉØàMÓd ájô°S ¥ôW ¤EG ¿hCÉé∏j ¿ƒjOƒ©°ùdG ∞˘°ûc ¢†aQ …ò˘dG ,''π˘Ø˘àÙG'' É˘gô˘˘cò˘˘j »˘˘à˘ dG ¥ô˘˘£˘ dG ø˘˘eh Ωƒ«dG ‘ áÑ«Ñ◊G hCG Ö«Ñ◊G ¤EG É¡dÉ°SQEGh ÉjGó¡dG õ«¡Œ ,¬àjƒg ¿ƒ∏eÉ©dG hCG ,QÉéàdG ¢†©H óª©j Éªc .ó«©∏d ‹ÉàdG hCG ≥HÉ°ùdG ,º¡dÉÙ IQhÉÛG äÓÙG ‘ É¡fƒ©°†jh ÉjGó¡dG õ«¡éàH ,º¡jód IQOÉ˘°üe ø˘e á˘jó˘¡˘dG á˘jÉ˘ª˘M ∂dò˘ch ,º˘˘¡˘ æ˘ Y äÉ˘˘¡˘ Ñ˘ °ûdG OÉ˘˘©˘ HE’ ÉjGó˘¡˘dG äÓﬁ ≈˘∏˘Y ≥˘«˘«˘°†à˘dG ¿CG ''π˘Ø˘àÙG'' Èà˘YGh .á˘Ä˘«˘¡˘dG »°ü≤àdGh ,ó«©dG Gòg Ωƒ¡Øe QÉ°ûàfG ‘ ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°S ,OhQƒdGh ´ƒ˘æ‡ π˘c ¿CG CGó˘Ñ˘e ø˘e'' ,¬˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh ,¬˘˘î˘ jQÉ˘˘Jh ¬˘˘JCÉ˘ °ûf ø˘˘Y ¿CG ¤EG ,OhQƒdGh ÉjGó¡dG ∫Éﬁ óMCG ÖMÉ°U Ò°ûjh .''ÜƒZôe kÉMÉHQCG ≥≤ëjh ,kGÒÑc kÉYÉØJQG ó¡°ûJ ôªMC’G OQƒdG QÉ©°SCG á°UQƒH AGôª◊G IOQƒdG ô©°S ∞YÉ°†àJ å«M º¡°SC’G ¥ƒ°S øe π°†aCG QÉéàdG ¿CG Égƒæe ,%400 áÑ°ùæH k’ÉjQ 25 ¤EG ∫ÉjQ 5 øe …Qƒ÷G .ájó¡dG ÖMÉ°üH ¿ƒHõdG ábÓY ∫ƒM ∫GDƒ°S ¬«LƒJ º¡d ≥ëj ’

…òdG º∏°ùŸG ÒZ'' áªgGóe ™æ“ áÄ«¡dG ¿CG ócCG ,¢VÉjôdG á≤£æÃ ,¬æµ°ùe πNGO Ωƒ«dG Gòg ôFÉ©°T …ODƒj ¿Éc GPEG Ωƒ«dG Gò¡H πØàëj Ée ≥ah ,''äGô°ûædG ™jRƒàH ¬d ƒYój ’h ,∂dP øe kÉÄ«°T ô¡¶j ’h .áØ«ë°üdG â∏≤f IôgÉX QÉ°ûàfG øe ó◊G ¤EG ,áÄ«¡∏d á«fGó«ŸG ¥ôØdG ≈©°ùJh á«YƒàdG ∫ÓN øe ,ó«©dG Gò¡H ájOƒ©°ùdG äÉÄØdG ¢†©H ∫ÉØàMG ¿CGh á°UÉN .áÑ°SÉæŸÉH ∫ÉØàM’ÉH øjôgÉÛG §Ñ°Vh ,áë«°üædGh π˘˘ª– ¿CG ø˘˘µÁ ,AGô˘˘ª˘ M kÉ˘ HÉ˘˘«˘ K ¿hó˘˘Jô˘˘ j É˘˘ e IOÉ˘˘ Y Ú∏˘˘ Ø˘ ˘àÙG AGô˘ª◊G Üƒ˘∏˘≤˘dG äÉ˘eƒ˘°SQ hCG Ö◊G ≈˘æ˘©˘e π˘ª– äÉ˘˘ë˘ ∏˘ £˘ °üe qô°üj ,™æŸG ºZQh .AGôª◊G OhQƒdG ™jRƒJ ∂dòch ,AÉ°†«ÑdGh øY áØ«ë°üdG π≤æJh ,ó«©dÉH ∫ÉØàM’G ≈∏Y ÚjOƒ©°ùdG ¢†©H É˘¡˘«˘dEG ó˘ª˘©˘j »˘à˘dG ¥ô˘£˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG Oƒ˘˘Lh Ú∏˘˘Ø˘ àÙG ó˘˘MCG .áÄ«¡dG AÉ°†YCG øe kÉHô¡J ó«©dÉH ¿ƒ∏ØàÙG

øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’G áÄ«g âØãc âf.á«Hô©dG -»HO ¯ Ωƒj ±OÉ°üj …òdG ¢ùeCG á«HÉbôdG É¡J’ƒL ájOƒ©°ùdG ‘ ôµæŸG »˘à˘ dG ''äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dG'' ¿CGh á˘˘°UÉ˘˘N ,''Ö◊G ó˘˘«˘ Y'' `H ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G ø˘e ´ƒ˘f …CG ™˘æ˘e ¤EG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æŸ ''ô˘˘eC’G I’h'' É˘˘gQó˘˘°UCG â∏≤f É˘e ≥˘ah ,''Ió˘«˘≤˘©˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘XÉ˘Ø˘M'' ,ó˘«˘©˘dG Gò˘¡˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G ø˘H º˘«˘gGô˘HEG ï˘«˘°ûdG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ ø˘Y ¢ùeCG á˘jOƒ˘©˘°S á˘Ø˘«˘ë˘ °U .å«¨dG ¬∏dGóÑY ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J á˘Ä˘«˘¡˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘d äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘˘à˘ dG ¿CG å«˘˘¨˘ dG í˘˘°VhCGh ,»æKƒdG Ωƒ«dG Gòg ΩÉ°SƒH'' áeƒ°SƒŸG ∞ëàdGh ÉjGó¡dG IQOÉ°üe .''áµ∏ªŸG ‘ É¡bƒq °ùj øeh ,É¡©FÉH áÑ°SÉﬁh óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ôjóŸG ,¿Éªã©dG ô°UÉf øH ¿ÉªãY ï«°ûdG ¿CG ’EG ôµæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’G áÄ«¡d áeÉ©dG á°SÉFôdG ´ôØd

ΩÉeEG ∫OÉYh ∞jô°ûdG »æjódG Ö°ü©à∏d ¿Éjó°üàj z¢übôeh ø°ùM{ ‘ ô˘ª˘Y »ŸÉ˘©˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ j :(Ü ± G) - Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG øjO πLQ QhóH ''¢übôeh ø°ùM'' º∏«a ‘ ∞jô°ûdG ΩÉeEG ∫OÉY äƒgÓdG ⁄ÉY ¬≤jó°U ™e ió°üàj º∏°ùe ‘ Úª∏°ùŸGh •ÉÑbC’G ÚH »æjódG Ö°ü©àdG IôgÉ¶d .ô°üe ¬Jó≤Y »Øë°U ô“Dƒe ‘ ΩÉeEG ∫OÉY ¿ÉæØdG ∫Ébh AóH áÑ°SÉæÃ ¢ù«ªÿG »æØdG êÉàfEÓd Rƒ«f OƒL ácô°T Gò˘˘g ‘ ∑Gƒ˘˘°TC’G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°ûª˘˘æ˘ °S'' º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ °üJ .´ƒ°VƒŸG á«°SÉ°ùM ¤G IQÉ°TG ‘ ''º∏«ØdG ÉHÉÑdG IQÉ°ûà°SG ≈∏Y â°UôM º∏«ØdG Iô°SCG ¿CG í°VhCGh π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ¢†©˘H ∫ƒ˘M •É˘Ñ˘bC’G É˘HÉ˘H ¢SOÉ˘˘°ùdG IOƒ˘˘æ˘ °T ábÓ©dG ¢SÉ°SG ≈∏Y Ωƒ≤J ¬Jôµa âfÉc …òdG º∏«ØdG .¢ù«°ùbh ï«°T ÚH Rƒéj ’'' ¬fG ¤G Óãe äQÉ°TG á°ù«æµdG ¿CG ™HÉJh ¬d ÉkMƒª°ùe ¢ù«d ¿C’ º∏«ØdG ‘ ácQÉ°ûŸÉH ¢ù«°ùb ΩÉ«b ¢ù«°ù≤˘dG ¿CGh É˘°k Uƒ˘°üN á˘«˘Jƒ˘æ˘¡˘µ˘dG ¬˘HÉ˘«˘K ™˘∏˘î˘j ¿CÉ˘H äóLhh º∏«ØdG ‘ á«JƒgÓdG ¬HÉ«K ™∏N ¤G ô£°†«°S »ë«°ùŸG π£ÑdG ¿ƒµj ¿CÉH á∏°†©ŸG √ò¡d vÓM á°ù«æµdG .''É°k ù«°ùb ¿ƒµj ¿CG øe k’óH äƒgÓdG ‘ ÉkŸÉY ¤G »WÉ©e ∞°Sƒj ƒjQÉæ«°ùdG ÖJÉc QÉ°TCG ∂dòch ⁄ Gò¡dh áHÉbôdG ™e áª∏c áª∏c ƒjQÉæ«°ùdG Öàc'' ¬fCG .''ó«©H øe hCG Öjôb øe ¬«a áHÉbôdG πNóàJ ΩÉ˘eG ∫OÉ˘Y ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SÉ˘H CGó˘H »˘Ø˘ë˘ °üdG ô“DƒŸG ¿É˘˘ch »ŸÉ©dG …ô°üŸG ºéædG Ëó≤àH ôKC’G ≈∏Y ΩÉb …òdG »æeó≤j ∫OÉY'' ¿G ÉMRÉe ≥∏Y …òdG ∞jô°ûdG ôªY 54 òæe ∫ÉÛG ‘ ÓeÉY â°ùdh ójóL ¬Lh »æfCÉc .''ÉkeÉY á°SÉ«°ùdÉH ºà¡J ΩÉY πµ°ûH ¬eÓaCG ¿CG ΩÉeEG í°VhCGh GÒ°ûe á«°SÉ«°ùdG ΩÓaC’G øe ÒãµdG Ëó≤àH ΩÉb ¬fCGh É¡eób »àdG ΩÓaC’G ‘ ÜÉgQE’G áHQÉﬁ ‘ √QhO ¤G ∞˘jô˘°T êôıGh ó˘eÉ˘M ó˘«˘ Mh ƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °ùdG ÖJÉ˘˘c ™˘˘e ¿C’ »æ≤MÓj Ö°ü©àdG áHQÉﬁ ºg'' ¿CG GócDƒe áaôY .''á«æWƒdG IóMƒdG ƒg ™ªàÛG º«≤j …òdG ¢SÉ°SC’G ≥˘˘«˘ ≤– ¤G ≈˘˘©˘ °ùj'' º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ ˘dG ¿CG ¤G ΩÉ˘˘ eG QÉ˘˘ °TGh ø˘e …ô˘°üŸG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ô˘˘W ÚH á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG πLQh (√QhóH Ωƒ≤j) »£Ñb äƒg’ πLQ ábÓY ∫ÓN …ó°üàdÉH Ék©e ¿Éeƒ≤j (∞jô°ûdG ôªY) º∏°ùe øjO .''Úaô£dG Óc øe ÚÑ°ü©àª∏d ∞jô°ûdG ôªY ™e GÒeÉµdG ΩÉeCG ±ƒbƒdG ¿CG ócCGh .''»JÉ«M º∏M ¿Éc''

.Ü.CG ¯ ¢ùeCG øjOô°ûª∏d º«ﬂ ‘ ÉgÒÑY º°ûjh AGôª◊G ¬JOQƒH ≈∏°ùàj Oô°ûe »æ«c

Ü.±.CG ¯ »°ûJGôc ‘ ¢ùeCG Ö◊G ó«©H ä’ÉØàM’G IôgÉ¶H ¿hOóæj Ú«fÉà°ùcÉÑdG AÉ£°ûædG øe áYƒª›

RÎjhQ ¯ ¢ùeCG Ö◊G ó«©H ¿ÉªqY ä’ÉØàMG AÉæKCG ¬àLhõd AGôªM IOQh Ωó≤j ø°ùe πLQ

.Ü.CG ¯ ¢ùeCG Ö◊G ó«Y ÉjGóg á∏ﬁ ‘ ∞«°†j ÚæL áæjóe ‘ »æ«£°ù∏a ™FÉH

IÒNC’G πÑb art@alwatannews.net

`g 1429 ôØ°U 8 á`©`ª`÷G Iss:797:Oó©dG Fri 15 Feb 2008 No: 3 :áæ`°ùdG

SECOND LAST

¥É```ã«ŸÉH k’É``ØàMG z∂∏eh ó›{ âjôHhCG

çó```M art@alwatannews.net

`g 1429 ôØ°U 8 á`©`ª`÷G Iss:797:Oó©dG Fri 15 Feb 2008 No: 3 :áæ`°ùdG

EVENT

πjÉãe

ÉgÉ≤dCG Ió«°üb áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S …òdGh 2008 ôjGÈa 14 ,z∂∏eh ó›{ âjôHhCG ∫ÓN .»æWƒdG πª©dG ¥Éã«Ÿ á©HÉ°ùdG iôcòdG áÑ°SÉæÃ º«bCG

:`d Ió«°üb áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¿É˘°T ≈˘∏˘ Y …ó˘˘«˘ °üb Öà˘˘µ˘ H º˘˘∏˘ ≤˘ dG äÉ˘˘g π˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ãŸG ÚH ‹ QÉ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘NCG ¿É˘˘ ˘°ùfE’G Qƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °T π˘˘ ˘ãÁ ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dG ΩGO π˘˘ j’O …Qƒ˘˘ ©˘ ˘°T ø˘˘ Y »˘˘ £˘ ˘YCG ∫hÉ˘˘ MCÉ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘eRC’G ô˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ‘ô˘˘ ˘ Y Ö°ùM É˘˘ ˘ fCGh π˘˘ jÉ˘˘ ª÷G ™˘˘ «˘ ˘°†J É˘˘ e É˘˘ eÉ˘˘ °ûæ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ¿Gô˘˘°ùN Üƒ˘˘g É˘˘e ±hô˘˘©ŸG π˘˘ ©˘ Ø˘ j ø˘˘ eh π˘˘ ˘ ˘ ˘jGR ∂°ûdG ¢†«˘˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘jGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ΩGO ¿É˘˘ °ü≤˘˘ f ∞˘˘ ˘«˘ ˘ bGƒŸG ¢†©˘˘ ˘H ‘ »˘˘ ˘µ◊Gh π˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘°U ø˘˘ e É˘˘ e »˘˘ µ◊G Ö≤˘˘ Y QÉ˘˘ °U’ ¿Gƒ˘˘ æ˘ Y ¢SÉ˘˘ æ˘ dG ™˘˘ e ∂d ≈˘˘ ≤˘ ∏˘ Jh π˘˘ ©˘ ˘aEG π˘˘ jGhC’G ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°üdÉ˘˘ a ∂fÉ˘˘ µ˘ ˘e ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘Jh ¿É˘˘ gô˘˘ H ÒN É˘˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ bh ‘ ¬˘˘ ˘Hô˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dGh π˘˘ jGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ±ƒ˘˘ °ûj É˘˘ «˘ ˘fó˘˘ dG Üô˘˘ L ø˘˘ eh ¿É˘˘ °ùME’Gh É˘˘ jÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ gCG åjQh É˘˘ fCGh π˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dGh Ωô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dGh …OÉ˘˘ ˘ ÑŸG π˘˘ ˘ gCG ¿Gõ˘˘ «˘ e π˘˘ c É˘˘ £˘ ©˘ dÉ˘˘ H í˘˘ Lô˘˘ jh »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘f π˘˘ ˘ ˘ ˘jGõ÷G π˘˘ ˘ ˘ ˘gC’ ä’õ÷G Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ fh ¿É˘˘ ˘ gPC’G äÉ˘˘ ˘ ZhQ äÉ˘˘ ˘ L’ É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ JOÉ˘˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°Sh π˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ dG ÚH É˘˘ ˘ æ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ f ¿É˘˘ °Sô˘˘ a Üô˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘dh ¬˘˘ dÉ˘˘ «˘ ˘N π˘˘ «˘ ˘î˘ ˘ ∏˘ ˘ d π˘˘ ˘ jÓ˘˘ ˘ °S π˘˘ ˘ jÓ˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ dh ó˘˘ ˘ °V ó˘˘ ˘ ˘°†∏˘˘ ˘ ˘dh ¿Gó˘˘ ˘«˘ ˘ e π˘˘ ˘c ‘ äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ bƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘g É˘˘ ˘æ˘ ˘ M π˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ °UC’G ÚÑ˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ e …hGõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG π˘˘ ˘ gCG ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Yh êô˘˘ ˘°S Ó˘˘ ˘H É˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ cQ É˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ j π˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ c É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ a É˘˘ ˘ æ˘ ˘ YOQ É˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ jh ¿ÉàeC’G ¥ƒa øe ¢ShôdG ÉæaòM ÉeÉjh π˘˘ ˘ ˘jGó÷G äÉ˘˘ ˘ ˘°†bÉ˘˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘fÎ°S É˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ jh ¿É˘˘ ˘ WhCG Qô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘fh ÜÉ˘˘ ˘ bQ ∂Ø˘˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ M π˘˘ ˘ ˘ jÉ“ ’ …Oô˘˘ ˘ ˘ dG âbƒ˘˘ ˘ ˘ dG ∫ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ fh ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ KC’É˘˘ ˘H Qó˘˘ ˘≤˘ ˘ J »˘˘ ˘g É˘˘ ˘e É˘˘ ˘æ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ aCG π˘˘ jÉıG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ø˘˘ e ¥ó˘˘ °UCG É˘˘ æ˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘aCG ¿B’G É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘bh ¤EG »˘˘ ˘°VÉŸG É˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ bh ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘Lh π˘˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘°U ÚH É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Mh ¿Gƒ˘˘ YCGh Oƒ˘˘ æ˘ Lh Ö©˘˘ °T »˘˘ ¨˘ ˘Ñ˘ ˘J QGó˘˘ dGh π˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘a π˘˘ ˘c ‘ ¢UÓ˘˘ ˘Nh É˘˘ ˘ ahh ¥ó˘˘ ˘ °Uh ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘MC’G π˘˘ ˘ c ‘ QGó˘˘ ˘ d Gó˘˘ ˘ a É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Mh π˘˘ ˘ jGó˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ gGƒ˘˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ f É˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGh ¿É˘˘ ˘©˘ ˘ é˘ ˘ °T ÖjRÉ˘˘ ˘ ©ŸGh π˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °U Ö©˘˘ ˘ °ûdG π˘˘ jÓ˘˘ ¨˘ ˘dG Qhó˘˘ °üdG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ûJ Gƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ bh ’ ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S …ƒ˘˘ NGh ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ ˘°S ƒ˘˘ HCG ¿hO ø˘˘ e π˘˘ ˘ jGh √ƒ˘˘ ˘ Nh ô˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ dG äGƒ˘˘ ˘ °S ∞˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ f ¿É˘˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ °T ÏØ˘˘ ˘ bh É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘bh É˘˘ ˘ eCG π˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ J É˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ dEG Qƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ’h ¿É˘˘ °ùdh Ö∏˘˘ b ø˘˘ e ¥ó˘˘ °üdG ΩÓ˘˘ µ˘ ˘dG Gò˘˘ g π˘˘ jÉ˘˘ ë˘ à˘ ˘dGh »˘˘ µ◊G π˘˘ gCG ΩÓ˘˘ c ƒ˘˘ g É˘˘ e ¿É˘˘ gô˘˘ Hh ¬˘˘ ˘dOCG º˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j »˘˘ ˘∏˘ ˘ dGh π˘˘ jÉ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘dGh Üô˘˘ ©˘ ˘ dG ï˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ d ™˘˘ ˘Lô˘˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ °ûdG ‹É˘˘ ˘ Y É˘˘ ˘ fCG â∏˘˘ ˘ b ’ ‹ ≥˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘jGh ∫É˘˘ ˘«˘ ˘ Y Iƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘ æ˘ ˘ eGQ É˘˘ ˘ e

¿Éª∏°S …ƒNGh ¿Éª∏°S ƒHCG ¿hO øe πjGh √ƒNh ôjõdG äGƒ°S ∞bÉf ¿É°T É¡fÉ°T ÏØbh ÉæØbh ÉeCG πjÉ¡J É`æ«∏Y »∏dEG QƒÑ≤dG ’h

www.alwatannews.net (CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

Iô``````«NC’G ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

AÉbó°UC’G ≥∏îJ »àdG ÇOÉÑŸG ∫hCG ¿EG á˘Yƒ˘ª› ÚH á˘cÎ°ûe á˘¨˘ d Oƒ˘˘Lh ƒ˘˘g ¿CG É˘æ˘d ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG RÉ˘˘L GPEGh ,OGô˘˘aC’G ø˘˘e á«˘Mhô˘dG hCG á˘«˘Ø˘WÉ˘©˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG ∫ƒ˘≤˘f øe Oôa πc ¿EG å«ëH ,Oôa øe ÌcCG ÚH πNGO √OƒLh ‘ ¿ÉeC’ÉH ô©°ûj áYƒªÛG á¨∏˘dG ø˘Y çó˘ë˘à˘f É˘eó˘æ˘Yh .á˘Yƒ˘ªÛG ,∑Î°ûŸG º˘¡˘dG »˘æ˘©˘f ø˘é˘æ˘ a á˘˘cÎ°ûŸG …CG / IóMGƒdG ÖdÉ£ŸG ,á¡HÉ°ûàŸG ∞bGƒŸG ±Gó˘gC’G ¢ùØ˘f É˘˘¡˘ d á˘˘Yƒ˘˘ªÛG √ò˘˘g ¿CG º˘¡˘ d kÉ˘ °†jCGh Ö°SÉ˘˘µŸGh í˘˘dÉ˘˘°üŸG ¢ùØ˘˘fh »àdG äÉWÉÑME’G ¢ùØfh ôFÉ°ùÿG ¢ùØf ƒd Éª«a É¡«∏Y Gƒ∏°üëj ¿CG øµªŸG øe ≈˘∏˘Y Gƒ˘≤˘Ø˘JG …ò˘dG º˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W Gƒ˘˘∏˘ °UGh É˘©˘e º˘˘gOƒ˘˘Lƒ˘˘a É˘˘æ˘ g ø˘˘e .¬˘˘«˘ a Ò°ùdG .ôFÉ°ùÿG áÑ°ùf øe π«∏≤àdG ‘ ºgÉ°ùj ô˘NB’É˘H AÉ˘≤˘à˘d’G ‘ á˘Ñ˘Zô˘dGh ±ƒÿG »≤à∏J Qƒ«£dG øe ´GƒfCG π©éj ¬«Ñ°ûdG / IóMGh áYÉªL ‘ hCG óMGh ø°üZ ≈∏Y ¿ƒ≤à∏j ¢SÉædG π©éj ôNB’G ƒg ±ƒÿGh RÉ‚EG hCG Qô°V ™aO πLCG øe ¿ƒØJÉµàjh .áYƒªÛG ó«Øj πªY Qƒ«£dG) πãŸG òNCÉj Ö∏ZC’G ¿Éc GPEGh »Ñ∏°ùdG ÖfÉ÷G øe (™≤J É¡dÉµ°TCG ≈∏Y

QOÉæH …hÉbô°ûdG »∏Y ™≤J É¡dÉµ°TCG ≈∏Y Qƒ«£dG »àdGh á©FGôdG ∫ÉãeC’G óMCG ƒg Gòg IOÉYh ,á«Ñ∏°ùdG á«MÉædG øe kÉÑdÉZ òNDƒJ QGô°TC’G øe áYƒª› ≥ØJG GPEG ∫É≤J Ée ,ô˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘ HÉ˘˘ gQE’G hCG ÚeôÛG hCG º˘«˘∏˘°ùdG ¿É˘°ùfE’G Iô˘£˘ah á˘©˘ «˘ Ñ˘ W ó˘˘°V Qƒ«£dG ,™ªàÛG ¬«∏Y ±QÉ©J Ée ó°Vh É˘e §˘Ñ˘°†dÉ˘H ¬˘fEG .»˘≤˘à˘∏˘J ≈˘˘æ˘ ©Ã ™˘˘≤˘ J hCG ,á«YÉªàL’G ábÓ˘©˘dG á˘©˘«˘Ñ˘W ™˘æ˘°üj ≥˘∏˘N á˘«˘gÉ˘e ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘f ¿CG ø˘˘µÁ É˘˘e .AÉbó°UC’G

aalsharqawi@alwatannews.net

»HÉéjE’G ÖfÉ÷G øe ÉgòNCÉf ¿CG Éæ∏a ∫ƒ≤æa ,¿ÉµeE’G Qó≤H É¡©«°SƒJ ∫hÉëfh AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ ˘dGh Úë˘˘ LÉ˘˘ æ˘ ˘dGh AÉ˘˘ jô˘˘ KC’G ¿EG ¢ùØf ¿ƒµ∏àÁ øjòdG ÚfÉæØdGh AÉHOC’Gh ºg ±GógC’G ¢ùØfh º¡dG ¢ùØfh á¨∏dG πjƒ£dG ≥jô£dG á∏°UGƒŸ kÉ°†jCG ¿ƒ≤à∏j ¤EG kGóHCGh kÉ˘ª˘FGO êÉ˘à˘ë˘j …ò˘dGh ìÉ˘é˘æ˘∏˘d º˘¡˘°†©˘H ó˘fÉ˘°ùj OGô˘aC’G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGh Ö◊G º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ aó˘˘ ˘j .ô˘˘ ˘NB’G .∞WÉ©àdGh ™bh Ée GPEG ìÉéædÉH ÖZGôdG OôØdG ¿EG øe ó«Øà°ùj ±ƒ°Sh óH’ ,íLÉf Oôa ≈∏Y ,iô˘˘ NCÉ˘ ˘H hCG IQƒ˘˘ °üH ¬˘˘ à˘ ˘ jGQOh ¬˘˘ ˘JÈN kÉëLÉf ¿ƒµj ¿CG OGQCG GPEG OôØdG ¿CG ≈æ©Ã OGQCG GPEGh ,™ªàÛG ‘ ÚëLÉædG ≥aGÒ∏a .AÉjôKC’G ≥aGÒ∏a kÉjôK ¿ƒµj ¿CG .ΩG ¿ƒ˘˘L ∫ƒ˘˘≤˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c Úë˘˘ HGô˘˘ dG ¿EG ™˘æ˘°U …ò˘dG ô˘jOQÉ˘«˘∏ŸG ƒ˘gh ¿É˘ª˘°ùà˘fÉ˘˘g ’ º¡fC’ ,kGóHCG ¿ƒ°û¨j ’ ¬°ùØæH ¬°ùØf ¿CG ô˘NBG ≈˘æ˘ ©Ã ,¢û¨˘˘dG ¤EG ¿ƒ˘˘LÉ˘˘à˘ ë˘ j º˘¡˘ª˘ ∏˘ Y ,¬˘˘«˘ dEG Gƒ˘˘∏˘ °Uh …ò˘˘dG ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG .ìÉéæ∏d ÚLÉàÙG IóYÉ°ùe kÉªFGO ¬©°†fh ™FGôdG Éæ∏ãÃ ìôØæd kGPEG .»HÉéjE’G ¬ÑfÉL øe øµdh ÉæeÉeCG kGóHCGh

Fri 15 Feb 2008

`g 1429 ôØ°U 8 á`©`ª÷G

Iss :797 :Oó©dG

No : 3 :áæ`°ùdG

..∫Éª÷G π«°UÉØJ »Øa πãªàJh ..∂MhQ ƒª°ùJ ób ..ôª©dG ¥ô°ùjo ¿CG πÑb ..π¡“ ..∂bÉªYCG …OÉf ..á∏«d ∞dCG äÉÑ°S øe É¡ë°U ..ó«©ÑdG ∂ª∏M ôcòJ ..á∏«ëà°ùŸG ∂«fÉeCG ..á«°ùæŸG ádƒØ£dG ¢VôM ..Úæ°ùdG QGƒ°SCG ∞∏N ..∂fƒæL ±ôYCG ..∑Oƒ«b ô°ùc ≈∏Y QOÉ≤dG ∑óMh ..∂«dGƒM Ée πc ‘ ¢ù«d ..Ú≤«dG ¥ó°U ..OhóM øe .. OhOQ øe ..Oƒ«b øe É˘jÉ˘æ˘K ø˘e ™˘HÉ˘˘æ˘ dG äƒ˘˘°üdG ¥ó˘˘°U ‘ ø˘˘µ˘ d ..∂MhQ ..OGƒ°ùdG »£¨j ¿CG πÑb ..π¡“ ..QƒædG π«°UÉØJ ..Iô¶ædG A±O ≈°SÉæàJh ..áª∏µdG ¿ÉæMh ..óYƒdG ¥ó°U ..á≤«bO øe á¶◊ π¡“ .. ∂bÉªYCG ‘ åëÑJ á°TGôa ø°†MCGh ..º¨fh .. A±Oh ..OQh øY ..π«∏dG º«àY ‘ ∫GRÉe πeCGh ..¬≤jôW ‘ åëÑj

Ov Qh AÉ```````ah ..∑Gój ÚH ΩƒéædG §bÉ°ùàJ ÚM ..ô¶ædG ø©eCGh hó©dG øY ∞bƒJ ..A±ódÉH ¢ùª°ûdG ´QPCG ∂Ø∏J ÚM ..º¨ædG äGAGóf ∂©eÉ°ùe ¢ùeÓJh ..âØàdGh á¶◊ ∞bƒJ ..∑Éæ«Y ΩÉeCG íàØàJ ÚM ..√ô£©H áMôØdG ¢Tôj OQh ¥GQhCG ..ø°üZ ¥GQhCG ƒªæJ hCG ..√AÉ£Y ∂ëæÁ ..âbƒdG ÜQÉ≤Y ∞bƒJ ¿CG óH’

¿É°ShôY Éª¡aÉaR øe ≥FÉbO πÑb áYÉ°VôdG ‘ ¿GƒNCG Éª¡fCG ¿ÉØ°ûàµj

IÉæ≤dG ¥Ó£fG Üôb Üô¨ŸÉH á«¨jRÉeC’G á«fƒjõØ∏àdG

ΩÉªJEG ¿hO á«ØJÉg áªdÉµe âdÉM :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG ¯ √ôªY øe ø«KÓãdG »a …Oƒ©°S ÜÉ°T êGhR ó≤Y º°SGôe ájOƒ©°ùdG »a ÉgôªY øe øjô°û©dGh á°SOÉ°ùdG »a IÉàØH ø«°Shô©dG ¿CÉH ó«ØJ áeƒ∏©e áªdÉµªdG √òg â∏ªM Éeó©H Rƒéj ’ Éª¡LGhR ¿EÉa »dÉàdÉHh ,áYÉ°VôdG »a ¿GƒNCG Éªg .kÉYô°T iô≤dG ióMEG øe ƒgh ,ÜÉ°û∏d ø«Hô≤ªdG óMCG ∞°ûch ¿CG ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG Üƒ˘æ˘L ô˘«˘°ùY π˘jÉ˘ë˘e á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ¬JôÑNCGh ¬H â∏°üJG ø«M ¬àdÉN øe â∏°Uh ób áªdÉµªdG øe ≈dhC’G ô¡°TC’G »a ƒgh ¬à°ShôY IódGh øe ™°VQ ¬fCÉH Éªæ«M äÉ©°VôdG ΩÉªJE’ á«aÉc âfÉc kÉeƒj20 øe ôãcCG √ôªY ICÉ˘LÉ˘Ø˘ ª˘ dG Iƒ˘˘°ùb º˘˘ZQh ,É˘˘¡˘ à˘ bh á˘˘°†jô˘˘e ¬˘˘Jó˘˘dGh âfÉ˘˘c ¿CÉH ÉkMpôna ¿Éc ¬fCG ’EG ÜÉ°ûdG ¬d ¢Vô©J …òdG ∞bƒªdGh .Qƒ¶ëªdG ™≤jh ºàj ºd êGhõdG ±ô°üj ¿CG Qôb ÜÉ°ûdG ¿EG ¢ùeCG ájOƒ©°S áØ«ë°U âdÉbh âbDƒe πµ°ûH iôNCG IÉàa …CG øe êGhõdG ´hô°ûe øY ô¶ædG .Ö°SÉæªdG QÉ«àN’G ¬d ≈æ°ùàj ≈àM òæe Éà«aƒJ ób IÉàØdGh ÜÉ°ûdG »JódGh ¿CG Qó°üªdG ∞°ûch áeƒ∏©ªdG √òg Ö««¨J »a ºgÉ°S …òdG ôeC’G ,á∏jƒW äGƒæ°S ™«ªL âfÉch »Yô°ûdG ¿hPCÉªdG ∫ƒ°Uh á¶ëd äAÉL »àdG áYÉb õéM ∫ÓN øe êGhõdG ΩÉªJE’ äòîJG ób äÉÑ«JôàdG ø˘˘µ˘ °S õ˘˘«˘ ¡˘ é˘ Jh å«˘˘KCÉ˘ Jh äGƒ˘˘Yó˘˘dG á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ Wh ìGô˘˘ aCÓ˘ ˘d .ø«°Shô©dG

âµ°ThCG :âf Iôjõ÷G - •ÉHôdG ¯ ≈∏Y á«¨jRÉeC’G á«fƒjõØ∏àdG IÉæ≤dG ó˘˘©˘ ˘H ,Üô˘˘ ¨ŸG ‘ É˘˘ ¡›Gô˘˘ H ¥Ó˘˘ WEG .Iôe øe ÌcCG É¡∏«LCÉJ Ωƒj ô¶àæj ™«ª÷G ¿Éc ¿CG ó©Hh É¡›Gô˘H á˘©˘HÉ˘àŸ »˘°VÉŸG ô˘jÉ˘æ˘j 14 ó¡©ŸG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ÅLƒa ¤hC’G OÉ˘©˘HEÉ˘H á˘«˘¨˘jRÉ˘eC’G á˘aÉ˘≤˘ã˘∏˘d »˘µ˘ ∏ŸG .OGó©à°S’G πMGôe ôNBG øY á°ù°SDƒŸG IQGRh øe πc É«dÉM ∞∏ŸG ™HÉàjh áYGPEÓd á«æWƒdG ácô°ûdGh ∫É°üJ’G »©ª°ù∏d É«∏©dG áÄ«¡dGh ¿ƒjõØ∏àdGh á˘˘ ∏˘ ˘¡Ã âÑ˘˘ dÉ˘˘ W »˘˘ à˘ ˘dG ,…ô˘˘ °üÑ˘˘ dG ±ôW øe É¡d Ωó≤ŸG ∞∏ŸG á°SGQód .»°VÉŸG ƒ«fƒj ô¡°T ¤hC’G IQGRƒdG π˘˘ ˘ ˘ MGôŸG ‘ ÒKCG ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘°S º˘˘ ˘ ˘ ˘gCGh ó˘˘bh ,IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG π˘˘jƒ“ ƒ˘˘g á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG π˘˘ °†Ø˘˘ H GRhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘e Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ¢SOÉ˘˘ °ùdG ó˘˘ ªﬁ ∂∏ŸG äÉ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J Gò˘˘ µ˘ ˘ gh .¤hC’G IQGRƒ˘˘ ˘dG ΩGõ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh 168 √Qó˘˘ ˘b ‹É˘˘ ˘e ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘e ¢ü°üN ,IÉ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘d º˘˘ gQO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ e IQGRhh á˘«˘dÉŸG IQGRh ¬˘˘«˘ a º˘˘gÉ˘˘°ùà˘˘°S áYGPEÓd á«æWƒdG ácô°ûdGh ∫É°üJ’G .Üô¨ŸÉH ¿ƒjõØ∏àdGh OQGƒŸGh QÉ˘≤ŸG á˘cô˘°ûdG ô˘aƒ˘à˘ °Sh IQGRh ô˘aƒ˘à˘°S π˘HÉ˘˘≤ŸÉ˘˘Hh ,á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG .IÉæ≤dG ¥Ó£f’ É¡àjÉYQ ∫É°üJ’G »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG ó˘˘ ¡˘ ˘©ŸG ¢ù«˘˘ ˘FQ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d π˘°SQCG ¢Sƒ˘cƒ˘H ó˘ª˘MCG á˘«˘¨˘ jRÉ˘˘eCÓ˘ d ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ’G IQGRh ¤EG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SQ É°k û«ª¡J √ÈàYG Ée ≈∏Y êÉéàMÓd É˘æ˘Ä˘Lƒ˘a É˘æ˘fEG :∫É˘bh .á˘«˘¨˘jRÉ˘eCÓ˘ d ô˘˘jRh IÎa ‘ É˘˘æ˘ c É˘˘æ˘ fC’ OÉ˘˘©˘ ˘HE’É˘˘ H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘©˘æ˘H π˘«˘Ñ˘f ≥˘HÉ˘˘°ùdG ∫É˘˘°üJ’G ±É°VCGh .''äÉYÉªàL’G πc ô°†ëf √ò˘¡˘H √OÉ˘˘©˘ HEG ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤ŸG ÒZ ø˘˘e ¬˘˘fCG ÚM ‘ ,∫ƒ≤©e ÖÑ°S ¿hO á≤jô£dG á˘≤˘HÉ˘˘°ùdG π˘˘MGôŸG π˘˘c ‘ ∑QÉ˘˘°T ¬˘˘fCG áµÑ˘°Th äÓ˘ª˘ë˘à˘dG Îaó˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG .IÉæ≤∏d …ôjôëàdG §ÿGh èeGÈdG

∫ƒëàj q zÖ◊G ó«Y{ ¢ùfƒJ ‘ ™FÉ°T ó«∏≤J ¤EG Gó«∏≤J ''Ö◊G ó«©H'' ∫ÉØàM’G íÑ°UG :(Ü ± G) - ¢ùfƒJ ¯ á«Hô©dG ∫hódG ÌcG ióMG ¢ùfƒJ ‘ øjÒãµdG iód É©FÉ°T ¬°†aôj ó∏ÑdG Gòg ‘ ¢†©ÑdG ¿Éc ¿Gh Üô¨dG ≈∏Y ÉMÉàØfG .''‘É≤ãdG hõ¨dG ∫Éµ°TG øe πµ°T''h π«NO ó«∏≤J ¬fG QÉÑàYÉH óM ≈∏Y á«bGôdG hCG á«Ñ©°ûdG á«°ùfƒàdG áª°UÉ©dG AÉ«MG »Øa hCG ''Ö◊G ó˘«˘©˘H'' ∫É˘Ø˘à˘M’G ≈˘∏˘Y ¿hÒã˘˘µ˘ dG ¢Uô˘˘ë˘ j AGƒ˘˘°S ôjGÈa 14 ‘ ⁄É©dG ¬H πØàëj …òdG ''õjGO øjÉàædÉa ¿É°S'' .ΩÉY πc øe ´ƒª°Th Üƒ∏b øe ó«©dG ôgÉ¶Ã ájQÉéàdG ∫ÉÙG ¿GOõJh Ió˘jÉ˘©ŸG äÉ˘bÉ˘£˘Hh OhQƒ˘dG AGô˘°T ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘æ˘dG π˘Ñ˘≤˘jh AGô˘ª˘M iÈc äÓØM iÈµdG ¥OÉæØdG º«≤J Éªæ«H áJ’ƒcƒ°ûdG Ö∏Yh .ÚÑëª∏d ±ô¨dG QÉ©°SG ¢†ØîJh áÑ°SÉæŸG √ò¡H ó«©dÉH ÊÉ¡àdG ∫OÉÑJ ≈∏Y Ú«°ùfƒàdG ∫ÉÑbG É°†jG OGOõjh ∞˘JGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y (¢SG.ΩG.¢SG) IÒ°ü≤˘dG π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e .ádÉ≤ædG äÉ˘fÓ˘YEÓ˘d IÒÑ˘c äÉ˘MÉ˘°ùe á˘«˘∏ÙG ∞˘ë˘°üdG Oô˘Ø˘J É˘˘ª˘ c ¢ùaÉæ˘à˘J É˘ª˘«˘a á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘∏ÙG ¿GÒ£˘dG äÉ˘cô˘°ûd á˘jô˘¨ŸG á∏°U äGP èeGôH ™°Vh ≈∏Y á«fƒjõØ∏àdGh á«YGPE’G äÉ£ÙG .ÉjGó¡dGh äÉ≤HÉ°ùŸG øY kÓ°†a çó◊ÉH ™«ÑH Ωƒ≤j …òdG »°VƒØﬁ π°ü«a »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØdG ∫ƒ≤jh ´QÉ°T IOÉL ≈∏Y äGƒæ°S ™Ñ°S øe ÌcG òæe IójÉ©e äÉbÉ£H πÑb çó◊G Gò¡d ó©à°SG'' áª°UÉ©dG §°Sh áÑ«bQƒH Ö«Ñ◊G GÒãc ¥ƒØJ Ωƒ«dG Gòg ‘ ¬JÉ©«Ñe ¿G Ékë°Vƒe ''á∏jƒW IÎa äGQÉÑY ßØëj …òdG π°ü«a ócDƒjh .iôNC’G ΩÉjC’G ‘ ¬JÉ©«Ñe AGô°ûd ¬fhó°ü≤j ø‡ áÄŸÉH 70 ¿G'' áØ∏àﬂ äÉ¨d Ió©H Ö◊G á«ÑdÉZ ¿G ¤G GÒ°ûe ''äÉ«àa øg áÑ°SÉæª∏d IójÉ©ŸG ábÉ£H .ÉeÉY 40h 13 ÚH ºgQÉªYG ìhGÎJ ¬æFÉHR

äƒµ∏ªdG »a ô£e º«gGôHGE »∏Y ¤É©J ¬∏dG ¬ªMQ ¤EG π≤àfG ¯ π˘«˘∏÷Gó˘Ñ˘Yh »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ø˘e π˘c ó˘dGhh ø˘°ùM ≥˘«˘≤˘°T …RÉ©˘à˘dG π˘Ñ˘≤˘J .kÉ˘eÉ˘Y 86 õ˘gÉ˘f ô˘˘ª˘ Y ø˘˘Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEGh ‘ AÉ°ùæ∏dh ôjódG ájôb ‘ »Hƒæ÷G ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d .É¡°ùØf á≤£æŸG ‘ ‘ƒàŸG ∫õæe |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG} ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

zRÎjhQ{¯

∫h’G ¢ùeG π«àZCG …òdG zá«æ¨e{ IQƒ°üd ≥°ü∏e πªëj á«æ¨e OÉªY óFÉ≤∏d á©«°ûŸG Oƒ°û◊G ÚH πØW

Ωƒ«dG AÉ°ùe á©HÉ°ùdG iôcòdÉH á°UÉN ájQGƒM á≤∏M ‘

z¥Éã«ŸG{ ∫ƒM øjódG ∫Éªch »µæÑdG ∞«°†à°ùJ ôYÉ°ûdG

∑ôJh ÖFÉædG IQÉ«°S ¥ô°S á«FGƒg áLGQO É¡fÉµe

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

‘ ºgÉ°ùJ »àdG á«°SÉ«°ùdG äGójGõŸG øY OÉ©àH’Gh ¥ƒ≤◊Gh OÉ°üàb’G ÜÉ°ùM ≈∏Y AGƒL’G ÒJƒJ ±hõY ¤G …ODƒJ πbÓb …CG ¿CG QÉÑàYÉH ,á«°û«©ŸG ‹É˘à˘dÉ˘Hh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤G ÖfÉ˘L’G ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸG ójõe ¤G …ODƒj QGô≤à°S’G ΩóYh ádÉ£ÑdG IOÉjR IQô≤ŸG äÉfRGƒŸGh äÉeóÿG ‘ äÉ©LGÎdG øe .?äÉeóî∏d πX ‘ áaÉ˘ë˘°üdG á˘jô˘M á˘°ûbÉ˘æ˘e º˘à˘«˘°S É˘ª˘c OÓ˘Ñ˘dG í˘dÉ˘°üd É˘˘¡˘ dÓ˘˘¨˘ à˘ °SG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch ¥É˘˘ã˘ «ŸG ±ÓÿGh á«ØFÉ£dGh ΩPô°ûàdG øe ’óH ÜQÉ≤àdGh iƒà°ùeh ¿É°ùf’G ¥ƒ≤Mh ,πàµdGh ±GôW’G ÚH .É¡«a É«ŸÉY øjôëÑdG

»µæÑdG óªﬁ

øjódG ∫Éªc ¿Éª∏°S

ø˘˘e GkOó˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ΩCG É˘˘¡˘ d ¿É˘˘eCG äÉ˘˘ eÉ˘˘ ª˘ ˘°Uh .?É¡«dEG áeƒµ◊G ≈©°ùJ iôNC’G äÉfÉª°†dG äÉ«HÉéjG á°ûbÉ˘æ˘e á˘≤˘∏◊G ∫Ó˘N º˘à˘«˘°S É˘ª˘c Éeh øjôëÑdG ‘ á«àØdG á«WGô≤ÁódG äÉ«Ñ∏°Sh »WÉ©àdG á«Ø«ch ó«L πµ°ûH É¡dÓ¨à°SG ” GPEG .É¡©e ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO É°†jG QGƒ◊G πª°ûjh ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG iƒ˘≤˘dGh QÉ˘é˘à˘dG É˘¡˘ H ∞˘˘Xh »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dGh .É¡d ¥Éã«ŸG OƒæH á«°SÉ«°ùdG πª°ûj ¿CG Qô≤ŸG øªa ,øWGƒŸG ¤G áÑ°ùædÉHh øY øWGƒŸG ™LGôJ πg :á«dÉàdG QhÉÙG QGƒ◊G ¤EG ¬ŒGh á˘jô◊Gh á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸG á°û«©ŸG iƒà°ùeh πNódG ø°ù–h ¢û«©dG áª≤d

:Iô°ù¨dG óªﬁ - zøWƒdG{ ¯

á≤∏M ‘ ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S á∏«eõdG ∞«°†à°ùJ Ωƒ«dG AÉ°ùe øjôë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J É˘¡˘ã˘Ñ˘j á˘jQGƒ˘M »µæÑdG óªﬁ ''øWƒdG'' áØ«ë°U ôjô– ¢ù«FQ .øjódG ∫Éªc ¿Éª∏°S »bƒ≤◊G §°TÉædGh πª©dG ¥Éã«Ÿ á©HÉ°ùdG iôcòdG á≤∏◊G ∫hÉæàJh IOó©àe ÉjGhR ¤G ¿ÉØ«°†dG ¥ô£à«°S PEG ,»æWƒdG ™e á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG πeÉ©J á«Ø«ch ¥Éã«ŸG ¿CÉ°ûH áHôé˘à˘∏˘d iƒ˘≤˘dG √ò˘g ÜÉ˘©˘«˘à˘°SG ió˘eh ,√Oƒ˘æ˘H É˘¡˘d á˘MÉ˘àŸG á˘jô◊G á˘MÉ˘°ùe ø˘e É˘¡˘ JOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SGh »WÉ˘©˘J á˘«˘Ø˘«˘c ÖfÉ˘L ¤EG ,á˘°SÉ˘«˘°ùdG ‘ π˘ª˘©˘∏˘d ‘ á˘°VQÉ˘©ŸGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘ dG ™˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¥Éã«ŸG πX ‘ øjôëÑdG äÉ˘fÉ˘ª˘°†c …Qƒ˘à˘°Só˘dG π˘jó˘©˘à˘dÉ˘H âØ˘à˘ cG π˘˘gh

ÖFÉf ∫Éb :…CG »H ƒj - ¿ƒàÑeÉg ¯ á«µjôeC’G É«æ«LÒa áj’h ¢ù∏› ‘ øe ¬JQÉ«°S ábô°S ≈∏Y ΩóbCG kÉ°üd ¿EG ¿ƒ˘˘à˘ Ñ˘ eÉ˘˘g á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ ¬˘˘dõ˘˘ æ˘ ˘e ΩÉ˘˘ eCG á˘LGQO É˘¡˘fÉ˘µ˘e ∑ô˘J ¬˘æ˘µ˘d ,á˘j’ƒ˘˘dÉ˘˘H .á«FGƒg ∂dƒ˘˘ ˘aQƒ˘˘ ˘f á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°U äô˘˘ ˘ cPh ¢ù∏› ‘ ÖFÉædG ¿CG äƒ∏jÉH É«æ«LÒa ¿EG ∫Éb ÒZ ΩƒJ É«æ«LÒa áj’h ÜGƒf ø˘e ¬˘JQÉ˘«˘°S AÉ˘Ø˘à˘NG â¶˘M’ ¬˘à˘ LhR AGô˘°†ÿG ''ô˘jQƒ˘∏˘Ñ˘°ùcCG OQƒ˘a'' RGô˘˘W É˘¡˘∏˘≤˘à˘°ùj ¿CG …ƒ˘æ˘j ¿É˘c »˘à˘dGh ¿ƒ˘∏˘ dG á˘˘j’ƒ˘˘dG ÜGƒ˘˘f ¢ù∏› ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ¬fEG ÖFÉædG ∫Ébh .áeÉY á°ù∏L Qƒ°†◊ á˘˘Mƒ˘˘ d π˘˘ ª– »˘˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ JQÉ˘˘ «˘ ˘°S ∑ô˘˘ J ,áj’ƒdG ÜGƒf ¢ù∏éÃ á°UÉN π«é°ùJ AÉKÓãdG π«d ‘ áæjóŸG ‘ ¬dõæe ΩÉeCG .É¡HGƒHCG πØ≤j ⁄ ¬fCG ÒZ ,»°VÉŸG …hôj ¿CG ¬«∏Y ¿Éc ¬fEG ÒZ ∫Ébh …ò˘dG ¬˘jó˘YÉ˘°ùe ó˘MC’ á˘Ñ˘jô˘˘Z á˘˘°üb ¤EG ¬˘∏˘≤˘j ¿CG ¬˘æ˘e Ö∏˘˘£˘ «˘ d ¬˘˘H π˘˘°üJG ¤EG á∏MôdG ¿EG ¬d â∏b'' ∫Ébh .¢ù∏ÛG (É«æ«LÒa áj’h áª°UÉY) ófƒª°ûàjQ »JQÉ«˘°S º˘gó˘MCG ¥ô˘°S .IOQÉ˘H ¿ƒ˘µ˘à˘°S .''á«FGƒ¡dG ¬àLGQO ‹ ∑ôJh

k’hGó``J Ì`cC’G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc

ácô°ûdG »é«∏îdG πjƒªàdG â«H ( $ ) ô«ª©à∏d è«∏îdG ácô°S

330,904 ( $ ) 214,8890

ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc 4

1,578,800

877,120 272,200

¿ó```©ŸG ÖgP ΩGôL ÚHÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

11.992 26.218 0.228

1 2

ô```«¨àdG

∫É````````````````ØbEG

0.40

93.50

1.53

93.46

1.18

88.26

WTI

§````ØædG ¢ùµÁÉf âfôH »HO

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô`°U ô©`°S ÊÉHÉj øj …ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dÎ°SG ¬«æL

business@alwatannews.net

»µjôeC’G Q’hódÉH §ØædG QÉ©°SCG

»æjôëH QÉæjO á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG ô©```````°ùdG

ácô°ûdG QÉ```````````````ªKEG ∂æH ΩÓ°ùdG ±ô°üe …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ∂æÑdG

($)

hQƒ````````j »µjôeCG Q’hO »æjôëH QÉæjO

287.6563

2.931

1.3486

1.8181

2.6603

á`````````````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO

108.1300

1.10166

0.5069

0.6834

0.3759

»µjôeCG Q’hO

158.2158

1.612

0.7418

1.4632

0.5500

hQƒ````````````````j

213.2972

2.1730

1.3481

1.9726

0.7415

»æ«dÎ°SG ¬«æL

98.1572

0.4602

0.6204

0.9078

0.3412

…ô°ùjƒ°S ∂fôa

0.0102

0.0047

0.0063

0.0092

0.0035

ÊÉHÉj øj

97.8685

0.997

0.4588

0.6186

0.9051

0.3402

‹GÎ°SG Q’hO

BUSINESS Fri 15 Feb 2008

`g 1429 ôØ°U 8 á`©`ª÷G

Iss :797 :Oó©dG

No : 3 :áæ`°ùdG

π«eôÑ∏d GQk ’hO 89^65 ≈dEG ¢†Øîæj ∂HhCG á∏°S ô©°S É¡JÉeÉN á∏°S QÉ©°SCG §°Sƒàe ¿EG'' :¢ù«ªîdG ¢ùeCG Ωƒj ∂HhCG áª¶æe âdÉb :RôàjhQ - ¿óæd ¯ ,»°VÉªdG AÉKÓãdG Ωƒj Q’hO 89^81 øe AÉ©HQC’G ¢ùeCG π«eôÑ∏d GQk ’hO 89^65 ≈dEG ¢†ØîfG á«°SÉ«≤dG .ΩÉîdG §ØædG øe ÉYƒf 12 ∂HhCG á∏°S º°†Jh »fGôjE’Gh »°ù«fhófE’G ¢SÉæ«eh »dƒéfC’G ∫ƒ°SGô«Lh …ôFGõédG iQÉë°U ΩÉN »g äÉeÉîdG √ògh ∞«ØîdG »fƒH ΩÉNh »Ñ«∏dG Qó°ùdG ΩÉNh »àjƒµdG ôjó°üàdG ΩÉNh »bGô©dG ∞«ØîdG Iô°üÑdGh π«≤ãdG ΩÉNh »JGQÉeE’G ¿ÉHôe ΩÉNh …Oƒ©°ùdG ∞«ØîdG »Hô©dG ΩÉîdGh …ô£≤dG …ôëÑdG ΩÉîdGh …ô«é«ædG .''Ójhõæa øe 17 ±G.»°S.»H

πNGO

2006 øY %31^2 ≠∏H ´ÉØJQÉH

2007 ájÉ¡æH »æjôëÑdG »aô°üªdG RÉ¡édG á«fGõ«e Q’hO QÉ«∏e 245^8 Q’hO QÉ«˘∏˘e 1^7 QGó≤˘ª˘H ,2007 ΩÉ˘Y ø˘e ™˘HGô˘dG π˘°üØ˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ±QÉ°üªd IóMƒªdG á«fGõ«ªdG â©ØJQG ,¬JGP âbƒdG »ah .(%20^2) ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f »a QÉæjO ¿ƒ«∏e 18604^5 ≈dEG áFõéàdG ´É£b π°üØdG ájÉ¡f »a QÉæjO ¿ƒ«∏e 16938^3 πHÉ≤e 2007 ΩÉY øe áÑ°ùæH hCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 1666^2 QGó≤ªH ,2007 ΩÉY øe ådÉãdG ó≤a ,2006 ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ™e áfQÉ≤ªdÉHh .%9^8 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘Fõ˘é˘à˘dG ´É˘£˘b ±QÉ˘°üª˘d Ió˘Mƒ˘ª˘dG á˘«˘fGõ˘«˘ª˘dG â©˘˘Ø˘ JQG .%114^4 4 π«°UÉØàdG

¥ÉØJG ™bƒJ zƒµeQÉL{ ™°Vƒd É¡dÉªY áHÉ≤f ™e QGƒë∏d äÉ«dBG

Q’hódÉH ∑ƒµ°U ™«H Ωõà©j »æjôëÑdG …õcôªdG ¢ùeCG Ωƒj »°ùfôØdG ¿ƒ«dÉc ∂æH ∫Éb :RôàjhQ - ¿óæd ¯ ∑ƒµ°U ™«H Ωõà©j »æjôëÑdG …õcôªdG ∂æÑdG ¿EG ¢ù«ªîdG äÉHÉ°ùëdG IQGOEG ≈dƒà«°S ¿ƒ«dÉc ∂æH ¿EGh ,Q’hódÉH á«eÓ°SEG .QGó°U’G Gò¡d ≥ah ∑ƒµ°üdG ìô£J ¿CG ™bƒàªdG øe ¬fCG :∂æÑdG'' ±É°VCGh .''á«éjhôJ ¢VhôY ó©Hh ¥ƒ°ùdG ±hôX

êGô©ªdG ó«°TQ

á«Hô¨ªdG ¥ƒ°ùdG ±ó¡à°ùj zóMGh ’ƒeQƒØdG{ ióàæe ø°†à– á°VÉjôd ∫ÉªYC’G 4 äGQÉ«°ùdG

á°übÉæe 21 ìÉààaG äGQGRh 9 `d á©HÉJ á«eƒµM äÉ°ù°SDƒeh

…QÉédG ΩÉ©dG kÉjQÉªãà°SG kÉbhóæ°U ≥∏£j zÉà«Ñc πjQ{

…ôgÉ¶dG óªMCG

≈∏Y ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ∫ÓN Ö∏£dG »a Ωó≤àdG ¿CG ≈dEG .»dÉëdG ΩÉ©dG ájÉ¡f êGQOE’G ¿ƒµj ¿CG IOÉjR ¢SQóJ ácô°ûdG ¿CG ≈∏Y ¢TGƒq £dG ócCG Éªc ≠∏Ñj å«M ,Q’hO ¿ƒ«∏e 100 øe ôãcC’ ∫ÉªdG ¢SCGQ .Q’hO ¿ƒ«∏e 64 »dÉëdG É¡dÉª°SCGQ ácô°ûdG á«©ªL ´ÉªàLG OÉ≤©fG ∫ÓN ∂dP AÉL AÉ˘°†YCG Qƒ˘°†ë˘H á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG ô˘˘«˘ Zh á˘˘jOÉ˘˘©˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ≈˘dEG á˘cô˘°û∏˘d á˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG IQGOE’Gh IQGOE’G ¢ù∏˘˘é˘ e IQÉ˘é˘à˘dG IQGRh ø˘Y ø˘«˘∏˘ã˘ª˘eh ø˘«˘ª˘gÉ˘˘°ùª˘˘dG ÖfÉ˘˘L Ωƒj ∂«Ñæ«aƒªdG ¥óæØH ∂dPh äÉHÉ°ùëdG »≤bóeh .¢ùeCG 3 π«°UÉØàdG

…QÉ≤©dG øgôdG áeRCÉH ôKCÉàJ ºd

Q’hO ¿ƒ«∏e 53^7 `H äGOGôjEG ≥≤ëJ zèjQCG{ ±ô˘°üe á˘˘≤˘ aGƒ˘˘ª˘ d kÉ˘ ©˘ °VÉ˘˘N ìÉ˘˘HQC’G ™˘˘jRƒ˘˘J á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dGh …õ˘˘cô˘˘ª˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »a ó≤©J ±ƒ°S »àdGh ø«ªgÉ°ùª∏d ájƒæ°ùdG .2008 (QGPBG) ¢SQÉe 30

:»°ûédG Oƒªëe - ¥qôëªdG ¯

óªMCG Éà«HÉc πjQ ácô°T IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ócCG ¥hó˘æ˘°U ≥˘∏˘£˘à˘°S á˘cô˘°ûdG ¿CG …ô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ±ƒ°S ¬àª«b ¿B’G ≈àM OóëJ ºd »æjôëH …QÉªãà°SG .á«Hô¨ªdG ¥ƒ°ùdG ±ó¡à°ùj ácô°T IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ,¬ÑfÉL øe ¿EG'' :¢TGƒq £dG óªëe …ò«ØæàdG É¡°ù«FQh Éà«HÉc πjQ ,ácô°û∏d á«fÉãdG áæ°ùdG ôÑà©J á«dÉªdG áæ°ùdG √òg AÉæãà°SG AÉ£YEG ≈∏Y á°UQƒÑdG ≥aGƒJ ¿CG πeCÉf ∂dòd kGô«°ûe ,''á«dÉªdG ¥GQhC’G ¥ƒ°S »a É¡LGQOEGh ácô°û∏d

∞«°†à°ùJ øjôëÑdG äÉjOÉ°üàbG ióàæe ™e ÉHhQhCG ¥ô°Th §°Sh è«∏ÿG ∫hO

3 π«°UÉØàdG

30 4

^ `H áfQÉ≤e 2007 á«dÉªdG áæ°ù∏d »µjôeCG »àdG 2006 ∫Ó˘˘N »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 10^4 ≠˘∏˘H Qô˘µ˘à˘e ô˘«˘Z π˘˘NO ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘ª˘ à˘ °TG .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e è˘˘ jQCG IQGOEG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e AÉ˘˘ °†YCG ≈˘˘ °UhCG ó˘˘ ˘bh ¢SCGQ øe %7^5 áÑ°ùæH ájó≤f ìÉHQCG ™jRƒàH π¶jh ,º¡°S πµd âæ°S 7^5hCG ,´ƒaóªdG ∫ÉªdG

…O á∏Môd íLÉf ΩÉàN π°UGƒJ{ ¤hC’G ∫EG ¢ûJEG äÉ«àØ∏d zäÉaÉ≤ãdG

Ωó≤J øLGh ¢ùµdƒa á«fÉ› áfÉ«°U äÉeóN 7 á≤£æŸG ‘

ó«Øà°ùJ á°ù°SDƒe 269 á«LÉàfE’G ø«°ùëJ èeÉfôH øe É˘¡˘JÉ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ H âeó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ H ácô°T ø«H ∑ôà°ûªdG ´hô°ûªdG ºYO øe IOÉØà°SÓd ø˘«˘°ùë˘J º˘Yó˘d π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °Uh á˘˘dGõ˘˘Zƒ˘˘HCG ∫Ó˘˘W 70 ƒëf á£°Sƒà˘ª˘dGh Iô˘«˘¨˘°üdG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG á˘«˘LÉ˘à˘fEG äÉ˘YÉ˘£˘b ø˘«˘H âYRƒ˘J á˘£˘°Sƒ˘à˘eh Iô˘«˘¨˘ °U á˘˘°ù°SDƒ˘ e äÉ«˘FÉ˘°üMEG Ö°ùM ,äGAÉ˘°ûfE’Gh á˘YÉ˘æ˘°üdGh äÉ˘eó˘î˘dG .»°VÉªdG (»fÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ô¡°T ¥hóæ°U πÑb øe áahô°üªdG ≠dÉÑªdG â¨∏H ø«M »a äÉ°ù°SDƒªdG á«LÉàfEG ø«°ùëJ ´hô°ûe ºYO »a πª©dG ô«fÉfO 508h kÉØdCG 12h kÉfƒ«∏e á£°SƒàªdGh Iô«¨°üdG IójóédG äÉ°ù°SDƒªdG OóY ≠∏Hh ,»°VÉªdG ôjÉæj ≈àM ø˘«˘°ùë˘J è˘eÉ˘fô˘˘H ô˘˘Ñ˘ Y º˘˘Yó˘˘∏˘ d kGOƒ˘˘≤˘ Y â©˘˘bh »˘˘à˘ dG èeGôÑdG âYRƒJ ácô°Th á°ù°SDƒe 48 ƒëf á«LÉàfE’G ´hô°ûe èeÉfôHh ,äÉeƒ∏©ªdG º¶f ºYO øe πc ø«H .»æ≤àdG ºYódG ´hô°ûe èeÉfôHh ∫ÉªYC’G ôjƒ£J ºYO ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ''á˘«˘LÉ˘à˘fE’G ø˘«˘°ùë˘J'' è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ó˘˘©˘ jh øe ójó©dG ≈∏Y πªà°ûj ∑ôà°ûe πjƒªJ …P èeÉfôH É˘¡˘dÓ˘N ø˘e π˘ª˘©˘dG ¥hó˘˘æ˘ °U Ωƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘Ñ˘ dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ø˘e á˘æ˘«˘ ©˘ e á˘˘Ñ˘ °ùf π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ H »dÉªLE’G Oó˘©˘dG π˘°Uh å«˘M á˘£˘°Sƒ˘à˘ª˘dGh Iô˘«˘¨˘°üdG .Ió«Øà°ùe á°ù°SDƒe 269 4 π«°UÉØàdG

ádhGôØdG ÜôM

äÉ©«Ñe ™aôj zø«àfÓØdG{ kÉæW 12 ¢ùeCG ádhGôØdG

É`eGQƒfÉH

(èjQCG) ø«eCÉà∏d á«Hô©dG áYƒªéªdG äócCG øY QÉªãà°S’G äGOGôjEG ´ÉØJQG øY É¡d ¿É«H »a Q’hO ¿ƒ«∏e 53^7 ≈dEG π°üàd »°VÉªdG ΩÉ©dG »a áeRC’ É¡°Vô©J ΩóY ≈dEG Gkô«°ûe ,»µjôeCG .»µjôeC’G …QÉ≤©dG øgôdG ¥ƒ°S ø«eCÉà∏d á«Hô©dG áYƒªéªdG â≤≤M óbh Q’hO ¿ƒ«∏e 23^7 ≠∏H ìÉHQCG »aÉ°U (èjQCG)

´É£b ±QÉ°üe) »aô°üªdG RÉ¡é∏d IóMƒªdG á«fGõ«ªdG â©ØJQG »a Q’hO QÉ«∏e 245^8 ≈dEG (á∏ªédG ´É£b ±QÉ°üeh áFõéàdG »a Q’hO QÉ«∏e 222^5 πHÉ≤e ,2007 ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f √QGó≤e kÉYÉØJQG ∂dòH á∏é°ùe ,2007 ΩÉY øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ´É£b ±QÉ°üe Ö«°üf ≠∏H óbh ,%10^5 áÑ°ùæH …CG Q’hO QÉ«∏e 23^3 ±QÉ°üe á°üM â¨∏Hh ,% 79^9 á«fGõ«ªdG »dÉªLEG øe á∏ªédG ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ™e áfQÉ≤eh ,%20^1 áFõéàdG ´É£b áÑ°ùæH »˘aô˘°üª˘dG RÉ˘¡˘é˘∏˘d Ió˘Mƒ˘ª˘dG á˘«˘fGõ˘«˘ª˘dG â©˘Ø˘JQG ,2006 .%31^2 ájÉ¡f »a Q’hO QÉ«∏e 37^5 á«∏ëªdG äGOƒLƒªdG â¨∏H óbh ájÉ¡f »a Q’hO QÉ«∏e 34^8 πHÉ≤e 2007 ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG Q’hO QÉ«∏e 2^7 √QGó≤e ´ÉØJQÉH …CG ,2007 ΩÉY øe ådÉãdG π°üØdG .(%7^8) π°üØdG ájÉ¡f »a Q’hO QÉ«∏e 208^3 á«ÑæLC’G äGOƒLƒªdG â¨∏H π°üØdG ájÉ¡f »a Q’hO QÉ«∏e 187^7 πHÉ≤e 2007 ΩÉY øe ™HGôdG Q’hO QÉ«˘∏˘e 20^6 √QGó˘≤˘e ´É˘˘Ø˘ JQÉ˘˘H …CG ,2007 ΩÉ˘˘Y ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘ dG .(%11^0) Q’hO QÉ«∏e 8^4 øe á«ÑæLC’G äGOƒLƒªdG »aÉ°U ¢†ØîfG óbh »a Q’hO QÉ«∏e 6^7 ≈dEG 2007 ΩÉY øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f »a

:»°ûédG Oƒªëe ` Öàc ¯

øe IOóëe ´GƒfCG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G øe ø«àfÓØdG º°Sƒe ™aQ Ée ™«H å«M ,%100 øe ôãcC’ É¡JÉ©«Ñe ádhGôØdÉc ¬cGƒØdG øµJ ºd …òdG âbƒdG »a ádhGôØdG øe kÉæW 12 øe Qó≤j .ájOÉ©dG ΩÉjC’G »a ¿ÉæWCG 6 äÉ©«ÑªdG RhÉéàJ á˘˘eÉ˘˘æ˘ ª˘ dG ¥ƒ˘˘°ùH äGhGô˘˘°†î˘˘dGh ¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dG ô˘˘LÉ˘˘J ∫É˘˘bh ''ø˘jÉ˘à˘æ˘dÉ˘Ø˘dG'' Öë˘dG ó˘«˘Y ¿EG''»˘fÉ˘à˘°ùÑ˘dG É˘°VQ …õ˘cô˘ª˘dG `dG ió©àJ áÑ°ùæH ''…õcôªdG'' äÉ©«Ñe ¢TÉ©àfG »a ºgÉ°ùj QÉ°†îdGh ¬cGƒØdG øe áæ«©e ±Éæ°UCG øe kÉ°Uƒ°üN %40 ,ádhGôØdÉc ä’ƒcCÉªdG ø«jõJ »a Ωóîà°ùJ Ée IOÉY »àdG ¿ÉæWCG 6 ¬˘à˘Ñ˘°ùf É˘e ¥ƒ˘°ùdG ∂∏˘¡˘à˘°ùJ á˘jOÉ˘©˘dG ΩÉ˘jC’G »˘Ø˘ a ¥ƒ°ùdG ∂∏¡à°ùàa IôàØdG √òg »a ÉeCG ádhGôØdG øe kÉ«eƒj ''…ƒ«˘µ˘dG'' á˘¡˘cÉ˘a ≈˘dEG á˘aÉ˘°VEG ,kÉ˘«˘eƒ˘j kÉ˘æ˘W 12 ø˘e ô˘˘ã˘ cCG ø˘«˘jõ˘Jh ∂©˘µ˘dG ™˘æ˘°U ó˘æ˘Y ±É˘°†J »˘à˘dG ¬˘cGƒ˘Ø˘dG ¢†©˘˘Hh .''áª©WC’G ¢†©H ±Éæ°UC’G ∂∏J ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ôãµj'' :»fÉà°ùÑdG ±É°VCGh ô°†ëJ »àdG ¥OÉæØdGh ºYÉ£ªdG πÑb øe ô°†Nh ¬cGƒa øe ''øjÉàædÉ˘Ø˘dG'' á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘d ä’ƒ˘cCÉ˘ª˘dG ø˘e á˘Ø˘∏˘à˘î˘e kÉ˘YGƒ˘fCG ¬˘cGƒ˘Ø˘dGh QÉ˘°†î˘dG QÉ˘é˘J ø˘e ó˘jó˘©˘dG ƒ˘Yó˘j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ô˘«˘Z ¿ƒ˘µ˘J ó˘b ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG ∂∏˘à˘d IOó˘ë˘e ´Gƒ˘fCG OGô˘«˘à˘ °S’ π«ªéJ »a Ωóîà°ùJ É¡fƒc ¢SÉædG øe ójó©∏d áahô©e .''ä’ƒcCÉªdG ¥ÉÑWCG 2 π«°UÉØàdG

»æª«dG ô«Ø°ùdG

:»æª«dG ô«Ø°ùdG

»æjôëÑdG …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ƒªf 2008 ∫ÓN %20 »æª«dG :¿GhóY AÉØ«g - áeÉæªdG ¯

QƒàcódG áµ∏ªªdÉH á«æª«dG ájQƒ¡ªédG ô«Ø°S ∞°ûc ø«H …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM ¿CG ´ÉØ°S øH Qƒ°üæe »∏Y øe Üô≤j Ée ≠∏H 2007 »°VÉªdG ΩÉ©dG ∫ÓN øjó∏ÑdG 2^9 ÜQÉ˘≤˘j É˘e …CG »˘æ˘ ª˘ j ∫É˘˘jQ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 500h QÉ«˘∏˘e »a ,äGQOÉ°üdG ºéëd ∂dPh ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e ójõj Ée øª«∏d øjôëÑdG øe äGOQGƒdG ºéM ≠∏H ø«M ∞dCG 962^9 ÜQÉ≤j Ée …CG »æªj ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 500 ≈∏Y …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM ƒªæj ¿CG ™bƒJh .»æjôëH QÉæjO …QÉ˘é˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N %20 øjó˘∏˘Ñ˘dG ø˘«˘H ∑ô˘à˘°ûª˘dG …ò˘˘dG »˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘∏˘ YCGh .2008 ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ìÉ˘˘Ñ˘ °U Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘eC’G â«˘˘H ¬˘˘aÉ˘˘ °†à˘˘ °SG Ihó˘æ˘dG ø˘Y ø˘ª˘«˘dG »˘a QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∫ƒ˘˘M ¢ù«˘˘ª˘ î˘ dG ≥aGƒªdG AÉKÓãdG Ωƒj É¡àeÉbEG ºàà°S »àdG ácôà°ûªdG ,äÉeƒ∏HódG ¥óæØH ,…QÉédG (•ÉÑ°T) ôjGôÑa øe 19 ÉjÉ°†≤˘dG ø˘e Oó˘Y á˘°ûbÉ˘æ˘e É˘¡˘dÓ˘N iô˘é˘«˘°S »˘à˘dGh »ah øjó∏ÑdG ø«H »FÉæãdG ¿hÉ©àdG äÉbÓ©H á∏°üàªdG …QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dGh …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ ª˘ ˘ dG .…QÉªãà°S’Gh 3 π«°UÉØàdG

»`°û÷G Oƒ``ªﬁ :OGóYEG business@alwatannews.net

á``«∏ﬁ ¥Gƒ``°SGC

`g 1429 ôØ°U 8 á`©`ª`÷G Iss:797:Oó©dG Fri 15 Feb 2008 No: 3 :áæ`°ùdG

êGô©e ÚgÉ°T

BUSINESS

ÒJÉ`µjQÉ`c ¥Gƒ°SC’G á°UQƒH

´Ó```````````£à°SGE ?á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ‘ ÉgQÉ©°SCG ¢†ØN ¤EG ∑Éª°SC’G OGÒà°SG QGôb …ODƒ«°S πg %86

%14 ’

º©f

™aQ

øe Qó≤j Ée ™«H å«M ,%100 øe ôãcC’ É¡JÉ©«Ñe ádGhôØdÉc ¬cGƒØdG øe IOóëe ´GƒfCG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G øe øjÉàæ∏ØdG º°Sƒe .ájOÉ©dG ΩÉjC’G »a ¿ÉæWCG 6 äÉ©«ÑªdG RhÉéàJ øµJ ºd …òdG âbƒdG »a ádhGôØdG øe kÉæW ¢TÉ©àfG »a ºgÉ°ùj ''øjÉàædÉØdG'' ÖëdG ó«Y ¿EG ''»fÉà°ùÑdG É°VQ …õcôªdG áeÉæªdG ¥ƒ°ùH äGhô°†îdGh ¬cGƒØdG ôLÉJ ∫Ébh ,ádhGôØdÉc ä’ƒcCÉªdG ø«jõJ »a Ωóîà°ùJ Ée IOÉY »àdG QÉ°†îdGh ácGƒØdG øe ¬æ«©e ±Éæ°UCG øe kÉ°Uƒ°üN %40 `dG ió©àJ áÑ°ùæH ''…õcôªdG'' äÉ©«Ñe ≈dEG áaÉ°VEG ,É«eƒj kÉæW 12 øe ôãcCG ¥ƒ°ùdG ∂∏¡à°ùàa IôàØdG √òg »a ÉeCG ádhGôØdG øe É«eƒj ¿ÉæWCG 6 ¬àÑ°ùf Ée ¥ƒ°ùdG ∂∏¡à°ùJ ájOÉ©dG ΩÉjC’G »Øa .''áª©WC’G ¢†©ÑH ø«jõJh ∂©µdG ™æ°U óæY ±É°†J »àdG ¬cGƒØdG ¢†©Hh ''…ƒ«µdG'' á¡cÉa

ÉgQÉ©°SCG ≈∏Y OGƒªdG á«ÑdÉZ â¶aÉM Éª«a

kÉæW 12 ≈dEG 6 øe ¢ùeCG ádhGôØdG äÉ©«Ñe ™aôj zøjÉàæ∏ØdG{ ¬cGƒa øe ±Éæ°UC’G ∂∏J ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ôãµj'' :»fÉà°ùÑdG ±É°VCGh øe áØ∏àîe kÉYGƒfCG ô°†ëJ »àdG ¥OÉæØdGh ºYÉ£ªdG πÑb øe ô°†Nh øe ójó©dG ƒYój …òdG ôeC’G ''øjÉàædÉØdG'' áÑ°SÉæªd ä’ƒcCÉªdG ób ,áÑ°SÉæªdG ∂∏àd IOóëe ´GƒfCG OGô«à°S’ ¬cGƒØdGh QÉ°†îdG QÉéJ π«ªéJ »a Ωóîà°ùJ É¡fƒc ¢SÉædG øe ójó©∏d ¬ahô©e ô«Z ¿ƒµJ .''ä’ƒcCÉªdG ¥ÉÑWCG óYÉ°S kGôNDƒe ¢ù≤£dG ∫GóàYG ¿CG »fÉà°ùÑdG ø«H iôNCG á«MÉf øe óYÉ°S Éªc QÉ°†îdGh ¬cGƒØdG øe Iô«Ñc á«ªc ôaƒJ »a ô«Ñc πµ°ûH ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,%20 ≈dEG π°üJ áÑ°ùæH É¡æe ¢†©ÑdG ô©°S ¢†ØN ≈∏Y ó©H ¥Gƒ°SC’G »a Qƒ¡¶dÉH CGóH ºWÉª£dG ¢üNC’ÉHh »fOQC’G QÉ°†îdG π≤æàdG ácôM π°T Ée ¿OQC’G âHô°V »àdG êƒ∏ãdG ¬Lƒe ôKEG É¡HÉ«Z .™FÉ°†ÑdG ∫ƒ°Uh Qò©J »dÉàdÉHh ≈˘∏˘Y A»˘°ûdG ¢†©˘˘H ™˘˘Ø˘ Jô˘˘e Ö∏˘˘W Oƒ˘˘Lh ≈˘˘dEG »˘˘fÉ˘˘à˘ °ùÑ˘˘dG QÉ˘˘°TCGh ''√ô°UƒHG'' »fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dGh …ô˘°üª˘dG ∫É˘≤˘Jô˘Ñ˘dG ¢üNC’É˘Hh äÉ˘«˘°†ª˘ë˘dG ,ƒéfÉªdGh ôªMC’G ï«£ÑdÉc á«æª«dG äÉéàæªdG ∫hCG ∫ƒ°Uh ≈dEG Éàa’ .¬àjGóH »a á«æª«dG ¬cGƒØdG º°Sƒe ∫GR ’ ¬fCG Éæ«Ñe øe øW 250 `H á∏ªëe á«fGôjEG IôNÉH ∫ƒ°Uh øY »fÉà°ùÑdG QÉ°TCGh äÉéàæªdG IQƒcÉH ôÑà©j IôNÉÑdG √òg ∫ƒ°Uh ¿CG ≈dEG kÉàa’ ,¬cGƒØdG .AÉà°ûdG º°Sƒe AóH òæe áæjôëÑdG ¥ƒ°ùdG »a á«fGôjE’G

%100 ≈dEG ∑Éª°SC’G QÉ©°SG ´ÉØJQG QGôªà°SG Iôªà°ùe âdGR Ée QÉ©°SC’G ´ÉØJQG áLƒe ¿G »∏Y OGƒL OÉ«°üdG ócCG …òdG ôeC’G ,áµ∏ªª∏d á«ª«∏bE’G √É«ªdG »a ƒédG äÉÑ∏≤J QGôªà°SG ™e ,¥ƒ°ùdG øe %90 áÑ°ùæH ∑Éª°SC’G øe ¢Vhô©ªdG AÉØàNG ≈dG iOCG áé«àf ∂dPh ,%100 øe ôãcC’ É¡aÉæ°UCG ¢†©H QÉ©°SCG ´ÉØJQG ≈dG äOCGh

Ωƒë∏dG ≈∏Y Ö∏£∏d ähÉØàe OÉjORG ¢SCGQ ∞dCG 25 øe iôNG áæë°T É¡à∏J ¢SCGQ ∞dCG 20 øe áæë°T ôjÉæj øe øjô°û©dG ¿G ÖbôàªdG øeh ,¢SCGQ ∞dCG 35 IQÉÑY áæë°T â∏°Uh Éª«a ,»dGôà°S’G ºæ¨dG øe º˘æ˘¨˘ dG ø˘˘e ¢SCGQ ∞˘˘dCG 33 »˘dGƒ˘M π˘ª˘ë˘J ΩOÉ˘≤˘dG ´ƒ˘Ñ˘°S’G ∫Ó˘˘N á˘˘æ˘ ë˘ °T π˘˘°üJ ∞dCG 20 øe iôNCG áæë°T π°üJ ôjGôÑa øe øjô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG »ah »dGôà°S’G .»dGôà°S’G ºæ¨dG øe ¢SGQ âbh »a ™bƒJ ób ¿Éª∏°S º«gGôHG »°TGƒª∏d øjôëÑdG ácô°T ΩÉY ôjóe ¿Éch …òdG 2008 …QÉédG ΩÉ©dG ∫ÓN Ωƒë∏dG øe áµ∏ªªdG ∑Ó¡à°SG ºéM ≥HÉ°S iód ôFÉ¶ëdG ¿hõîe ¿Gh ,ºæZ ¢SCGQ ∞dG 700 »dGƒM ≈dEG √ôjó≤J »a π°ü«°S .ºæZ ¢SCGQ ∞dG 32 ≈dEG π°üj ácô°ûdG ¿CG ≈∏Y ócCG ób ´ƒ£ªdG ø«°ùM øLGhó∏d ¿ƒªdO ácô°ûH äÉ©«ÑªdG ÖbGôe ¿Éch Ió©d áé«àf ¿Éc á«°VÉªdG IôàØdG ∫ÓN á«∏ëªdG ¥Gƒ°S’G øe øLGhódG AÉØàNG hG ácô°ûdG äÉ©«Ñe ºéM »a ¢VÉØîfG OƒLh kÉ«aÉf ,á«ª«∏bGh á∏«ëe πeGƒY .»eƒ«dG É¡LÉàfG ∞dG 21 øe êÉàfE’G IOÉjR »dÉëdG ΩÉ©dG ájGóH â¡fCG ácô°ûdG ¿G ´ƒ£ªdG ócCGh áLÉLO ∞dG 700 øe Üô≤j Ée ) kÉ«eƒj áLÉLO ∞dG 23 »dGƒM ≈dG kÉ«eƒj áLÉLO »a iôNCG IOÉjR OƒLh ΩóY kÉæ«Ñe ,%10 »dGƒM ≈dEG π°üJ áÑjô≤J IOÉjõH (kÉjô¡°T .øLGhódG ƒªf á©«ÑW ÖÑ°ùH ô¡°TCG 3 πÑb êÉàfE’G '':´ƒ£ªdG ∫Éb ,¥Gƒ°SC’G øe êÉLódG AÉØàNG ≈∏Y äôKG »àdG πeGƒ©dG ºgCG øYh ,»LQÉîdG èàæªdG QÉ©°SG ´ÉØJQG ƒg êÉLódG AÉØàNG ≈dG äOG »àdG πeGƒ©dG ºgG QÉ©°SCG AÉ≤H ™e ,óMGh ΩÉY ∫ÓN %30`dG ¥ƒØJ áÑ°ùæH ¬æe …Oƒ©°ùdG kÉ°Uƒ°üNh ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjRh ,»eƒµëdG ºYódG ÖÑ°ùH ≥HÉ°ùdG √ô©°S ≈∏Y »∏ëªdG êÉLódG ¢Vôªc áÑjô≤dG ∫hódG ¢†©H âMÉàLG »àdG ¢VGôeC’G ÖÑ°ùH »∏ëªdG èàæªdG AGQƒ°TÉY º°Sƒe ∫ƒNO ÖfÉL ≈dG ,ájƒ©°ùdGh âjƒµdG ÜÉ°UCG …òdG Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfG øe Iô«Ñc áÑ°ùf PÉØæà°SG ≈dG iOCG …òdG ôeC’G ,øLGhódG ≈∏Y Ö∏£dG ´ÉØJQGh .''¿hõîªdG

≈∏Y »∏µdG OÉªàY’Gh ,ô¡°T øe ôãcCG òæe ôëÑ∏d AGƒ¡dGh øjOÉ«°üdG ∫ƒNO Ωó©d øe óLƒj Ée ¿CG ≈dG Gô«°ûe ,º¡JÓFÉ©d ¥RQ Qó°üe áæ¡ªdG √òg ¿hôÑà©j øe áaÉ°VE’ÉH ,kGóL á∏«∏b äÉ«ªµH IOóëe ´GƒfG »dÉëdG âbƒdG »a ¥ƒ°ùdG »a ∑Éª°SG ≈dEG ¬æe ƒ∏«c ô©°S π°üj …òdGh øjOô°ùdÉc) ájOƒ©°ùdG øe IOQƒà°ùe äÉ«ªc ≈dG »àdG ÖbÉÑ≤dGh ,¢ù∏a 500 ≈dG ¬æe ƒ∏«µdG ô©°S π°üj iòdG èdÉÑdGh ,óMGh QÉæjO .(QÉæjO 1^5 ô©°ùH É¡æe óMGƒdG ƒ∏«µdG ´ÉÑj ∫Éb å«M ,∑Éª°SC’G øe á«dÉN …õcôªdG ¥ƒ°ùdG äÉ°Tôa º¶©e äóH óbh ø°ùëàj ¿G ájƒédG ∫GƒMC’G ø°ùëJ ∫ÉM »ah ™bƒàªdG øe '':ÖLQ ≥«aƒJ QÉëÑdG %50 ≈dG 30 ø«H Ée ìhGôàJ áÑ°ùf ≈dG π°üjh ¥ƒ°ùdG »a ∑Éª°SC’G øe ¢Vhô©ªdG ΩÉjG ≈dG á«dÉëdG OôÑdG áLƒe QGôªà°SG ádÉM »a ÉeGh ≈dÉëdG ™°VƒdÉH áfQÉ≤e ¢VÉØîfGh ∂ª°ùdG AÉØàNG øe ¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ôªà°ùj ±ƒ°S ™°VƒdG ¿EÉa ôãcCG .''¬æe ¢Vhô©ªdG ä’ó˘©˘ª˘H ô˘cò˘j ô˘«˘«˘¨˘J ¿hO ∑É˘ª˘°SC’G QÉ˘©˘°SCG QGô˘≤˘à˘°SG ≈˘dG kÉ˘°†jCG »˘∏˘Y âØ˘˘dh .ø«µ∏¡à°ùªdG ´ƒªéd áÑ°SÉæe ,É«k dÉM »©«ÑW ¬«∏Y Ö∏£dG iƒà°ùe ¿CG »∏Y í°VhCG ,¿É«HhôdÉH ≥∏©àj Éª«ah ¿É˘«˘Hhô˘dG ø˘e h ,ó˘MGƒ˘dG ƒ˘∏˘«˘µ˘∏˘d ø˘jQÉ˘æ˘jO ≈˘dEG §˘°Sƒ˘dG ¿É˘«˘Hhô˘˘dG ô˘˘©˘ °S π˘˘°üjh . óMGƒdG ƒ∏«µ∏d QÉæjO 2^500 ƒÑeÉédG ∫ÓN Ωƒë∏dG ≈∏Y Ö∏£dG ¿CG ≈dEG …õcôªdG áeÉæªdG ¥ƒ°S »a QOÉ°üe äQÉ°TCG ’G ,Ωƒë∏dG øe kÉ«eƒj ¢SCGQ 1800 »dGƒM ìô£H ô≤à°ùe ¬Ñ°T äÉH á«°VÉªdG IôàØdG º°SƒªdG Gòg »a Ö∏£dG OÉjORG ™e ôNB’ Ωƒj øe õØ≤J âfÉc á«ªµdG √òg ¿CG äóLh Ée GPG ¢SCGQ 2000 ≈dEG π°üj ób Ö∏£dG ¿CG áYÉÑdG øq«H å«M (AGQƒ°TÉY) Ée ìôW »°TGƒª∏d øjôëÑdG ácô°T âYÉ£à°SG óbh ,ô¡°ûdG Gòg ∫ÓN áÑ°SÉæe á«Ñ∏J ácô°û∏dG âYÉ£à°SG Éªc ,¢ùeCG Ωƒj Ωƒë∏dG øe ºæZ ¢SCGQ 2100 øe Üô≤j »àdG äGOÉ≤àf’G ¬LGƒàd ,É¡«dEG âeób »àdG äÉ«ªµdÉH ø«HÉ°ü≤dG ™«ªL äÉLÉ«àMG ácô°ûdG áYÉ£à°SG ΩóY ≈∏Y ¿ƒHÉ°ü≤dG É¡«a ócCG »àdGh ≥HÉ°S âbh »a É¡d â°Vô©J .»∏ëªdG ¥ƒ°ùdG ºéM ÜÉ©«à°SG ø«µ∏¡à°ùªdG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ≈∏Y õcôJ Ée kÉªFGO ácô°ûdG ¿CG QOÉ°üªdG âæ«Hh »a ácô°ûdG âMôW å«M ,Ωƒë∏dG ¿É°ü≤æd áeRCG ájCG çhóM ™æeh Ωƒë∏dG øe

¬cGƒØdG äÉ©«Ñe z…õcôªdG{ »a %40 áÑ°ùæH â°û©àfG

á````«∏ﬁ ¿hDƒ``°T

business@alwatannews.net

`g 1429 ôØ°U 8 á`©`ª`÷G Iss:797:Oó©dG Fri 15 Feb 2008 No: 3 :áæ`°ùdG

BUSINESS

…OÉ°üàbEG π«£à°ùe

ájOÉ©dG ô«Zh ájOÉ©dG zÉà«Ñc πjQ{ á«©ªL OÉ≤©fG ∫ÓN

á«Hô¨ªdG ¥ƒ°ùdG ±ó¡à°ùj …QÉédG ΩÉ©dG …QÉªãà°SG ¥hóæ°U ¥ÓWEG :…ôgÉ¶dG :»°ûédG Oƒªëe - ¥ôëªdG ¯

ádGõZ ƒHCG ∫ÓW

zá«LÉàfE’G ø«°ùëJ{ øe ó«Øà°ùJ á£°Sƒàeh Iô«¨°U á°ù°SDƒe 269

¥hóæ°U ø«H ácGô°ûdG á∏°üëe zádGõZ ƒHCG ∫ÓW{ ácô°Th πª©dG É˘¡˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘H âeó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ H ácô°T ø«H ∑ôà°ûªdG ´hô°ûªdG ºYO øe IOÉØà°SÓd ø˘«˘°ùë˘J º˘Yó˘d π˘ª˘©˘dG ¥hó˘æ˘°Uh á˘dGõ˘˘Z ƒ˘˘HCG ∫Ó˘˘W 70 ƒëf á£°SƒàªdGh Iô«¨°üdG äÉ°ù°SDƒªdG á«LÉàfEG äÉ˘YÉ˘£˘b ø˘«˘H âYRƒ˘J á˘£˘°Sƒ˘à˘eh Iô˘«˘¨˘°U á˘°ù°SDƒ˘e äÉ«FÉ°üMEG Ö°ùM ,äGAÉ°ûfE’Gh áYÉæ°üdGh äÉeóîdG .»°VÉªdG (»fÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ô¡°T π˘Ñ˘b ø˘e á˘ahô˘°üª˘˘dG ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG â¨˘˘∏˘ H ø˘˘«˘ M »˘˘a á˘«˘LÉ˘à˘fEG ø˘«˘°ùë˘J ´hô˘°ûe º˘YO »˘a π˘ª˘©˘dG ¥hó˘æ˘°U ∞dCG 12h ¿ƒ«∏e á£°SƒàªdGh Iô«¨°üdG äÉ°ù°SDƒªdG Oó˘Y ≠˘˘∏˘ Hh ,»˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ≈˘˘à˘ M ô˘˘«˘ fÉ˘˘fO 508h ôÑY ºYó∏d kGOƒ≤Y â©bh »àdG IójóédG äÉ°ù°SDƒªdG ácô°Th á°ù°SDƒe 48 ƒëf á«LÉàfE’G ø«°ùëJ èeÉfôH ,äÉeƒ∏©ªdG º¶f ºYO :øe πc ø«H èeGôÑdG âYRƒJ è˘eÉ˘fô˘Hh ∫É˘ª˘YC’G ô˘jƒ˘˘£˘ J º˘˘YO ´hô˘˘°ûe è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Hh ø˘«˘°ùë˘J'' è˘eÉ˘fô˘H ó˘©˘jh .»˘æ˘ ≤˘ à˘ dG º˘˘Yó˘˘dG ´hô˘˘°ûe ∑ôà°ûe πjƒªJ …P èeÉfôH øY IQÉÑY ''á«LÉàfE’G ¥hóæ°U Ωƒ≤j »àdG èeGôÑdG øe ójó©dG ≈∏Y πªà°ûj äÉÑ∏£àe øe áæ«©e áÑ°ùf πjƒªàH É¡dÓN øe πª©dG Oó©dG π°Uh å«M á£°SƒàªdGh Iô«¨°üdG äÉ°ù°SDƒªdG â¨∏H ø«M »a .Ió«Øà°ùe á°ù°SDƒe 269 »dÉªLE’G èeÉfôÑdG øe Ió«Øà°ùªdG Iô«¨°üdG äÉ°ù°SDƒªdG OóY 913 RhÉéàj »dÉªLEG ≠∏ÑªH ácô°T 257 ≈dEG π°üj Ée Iô«˘¨˘°üdG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG Oó˘Y π˘°Uh É˘ª˘æ˘«˘H ,QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG .kGQÉæjO 977h ∞dCG 98 ≠∏ÑªH ácô°T 12 Ió«Øà°ùªdG á£°SƒàªdGh Iô«¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d èeÉfôÑdG í«àjh ∫ÉªYC’G äÉ«é¡æe ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d ábƒÑ°ùe ô«Z á∏«°Sh IOóëe ä’Éée ôjƒ£J ¥ôWh åjóëàdGh IójóédG ÖjQó˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘à˘«˘LÉ˘à˘fEG ™˘aô˘d ∫É˘ª˘YC’G ø˘e .ò«ØæàdGh ájQÉ°ûà°S’G äÉ°SGQódGh äGó©ªdG åjóëJh ôjóà°S á«dhódG ádGõZ ƒHCG ∫ÓW ácô°T ¿CG ôcòj ø˘«˘°ùë˘˘J è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Ñ˘ d kÓ˘ «˘ ch'' É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ °üH è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Ñ˘ dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d kGô˘NDƒ˘e É˘¡˘æ˘«˘«˘©˘J º˘J »˘˘à˘ dG ''á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G ≈˘dEG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG »˘≤˘∏˘J ø˘e kGAó˘H ,è˘eÉ˘fô˘Ñ˘∏˘d á˘«˘eƒ˘˘«˘ dG ádÉcƒdG √òg πª©J Éªc .á©HÉàªdGh ™aódG äGAGôLEG øe ¿ƒeó≤àªdG π°üëj å«ëH èeÉfôÑdG º«¶æJ ≈∏Y Iô˘«˘¨˘°üdG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG É˘˘ª˘ «˘ °S’ ,¢UÉ˘˘î˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ≈∏Y ádÉ©ah á©jô°S áHÉéà°SG ≈∏Y ,ºéëdG á£°Sƒàeh 1200 øe ôãcCG ó«Øà°ùàd èeÉfôÑdG πª©jh .º¡JÉÑ∏W ó˘à˘ª˘J »˘à˘dG Iô˘à˘Ø˘dG √ò˘g ∫Ó˘N √QÉ˘ª˘K ø˘e á˘˘°ù°SDƒ˘ e .äGƒæ°S ™HQC’

á«eƒª©dG á«©ªédG ∫ÓN

Qƒ°†ëdG øe ÖfÉL

QÉ«∏˘ª˘dG Ωƒ˘«˘dG ≈˘à˘M âbÉ˘a »˘à˘dGh É˘æ˘©˘jQÉ˘°ûª˘d .''»µjôeCG Q’hO :kÓ˘ FÉ˘˘b …ô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG çó˘˘ë˘ J ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘ L ø˘˘ eh AÉ°†YCG »fGƒNEG øY áHÉ«fh »°ùØf øY ádÉ°UCG'' ¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG πjõéH ¬LƒJCG IQGOE’G ¢ù∏ée ≥jôa øe Éà«HÉc πjQ ìÉéæH ºgÉ°S øe ™«ªéd á«eƒµëdG äÉ˘¡˘é˘dG á˘aÉ˘ch ,ø˘«˘dhDƒ˘°ùeh π˘ª˘Y ¿hÉ©àdGh ôªà°ùª˘dG º˘Yó˘dG ≈˘∏˘Y á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘a …ôµ°Th ,ácô°ûdG AÉ°ûfEG òæe Éæd ¬àeób …òdG øjòdG AGõYC’G ø«ªgÉ°ùªdG ≈dEG kÉ°†jCG ¬Lƒàj »a º¡©e »°†ªæd ÉæH á«dÉ¨dG º¡à≤K Gƒ©°Vh ácô°ûdG º°SG ™aôd á«eÉ°ùdG ÉæaGógCG ≥«≤ëJ .''≈∏YC’

¬ãjóM ¢Vô©e »a ¢TGƒ£dG QÉ°TCG óbh Gòg ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘©˘ ˘d á˘˘ cô˘˘ °ûdG á˘˘ °SGQO ø˘˘ Y »ah ,É«°SBG ¥ô°T ÜƒæLh Üô¨ªdG »a á«©°SƒàdG .…QÉ≤©dG óæ¡dG ¥ƒ°S ≈dEG ¢Vƒî∏d É¡JGƒ£N ™bƒàjo »àdG á«dÉªLE’G áª«≤dG ¿CG ≈dEG kÉgƒæe ≠∏ÑJ 2008 ΩÉ©dG ∫ÓN ácô°ûdG É¡Mô£J ¿CG Éæàª˘¡˘e'' :∫É˘bh ,»˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 500 ≈∏Y á¶aÉëªdG »g Éà«HÉc πjQ »a á«°SÉ°SC’G Ée ™«ªL »a á«°SÉ°SC’G ÉæaGógCG √ÉéJ ΩGõàd’G kÉ«dÉM πª©f PEG äGQÉªãà°SGh ™jQÉ°ûe øe ¬eó≤f »a áYRƒeh IRQÉH ™jQÉ°ûe áà°S ôjƒ£J ≈∏Y IOƒ˘é˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YCG ¿É˘ª˘ °†d äGQÉ˘˘b çÓ˘˘K á«bƒ°ùdG á˘ª˘«˘≤˘dG ™˘aQ ≈˘dEG ø˘«˘aOÉ˘g IAÉ˘Ø˘µ˘dGh

kÉfƒ«∏e RhÉéàJ ’ äGOQGƒdGh ..áµ∏ªª∏d É¡JGQOÉ°U QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^9

2008 ∫ÓN %20 »æª«dG »æjôëÑdG …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ƒªf :»æª«dG ô«Ø°ùdG

Qƒ°†ëdG øe ÖfÉL áfQÉëÑdG ô°SÉj 2007 ∫ÓN ìÉHQCG »aÉ°U Q’hO ¿ƒ«∏e 23^7 â≤≤M

Q’hO ¿ƒ«∏e 53^7 ≥≤ëJ zèjQCG{ …QÉ≤©dG øgôdG áeRCÉH ôKCÉàJ ºdh ¿É«H »a (èjQCG) ø«eCÉà∏d á«Hô©dG áYƒªéªdG äócCG »°VÉªdG ΩÉ©dG øY QÉªãà°S’G äGOGôjEG ´ÉØJQG øY É¡d ≈dEG Gôk «°ûe ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 53^7 ≈dEG π°üàd …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘gô˘˘dG ¥ƒ˘˘°S »˘˘a á˘˘eRC’ É˘˘¡˘ °Vô˘˘©˘ J Ωó˘˘Y .»µjôeC’G (èjQCG) ø«eCÉà∏d á«Hô©dG áYƒªéªdG â≤≤M óbh áæ°ù∏d »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 23^7 ≠∏H ìÉHQCG »aÉ°U »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 30^4`H áfQÉ≤e 2007 á«dÉªdG ≠∏H Qôµàe ô«Z πNO ≈∏Y â∏ªà°TG »àdG 2006 ∫ÓN .(»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 10^4 ìÉHQCG ™jRƒàH èjQCG IQGOEG ¢ù∏ée AÉ°†YCG ≈°UhCG óbh 7^5hCG ,´ƒaóªdG ∫ÉªdG ¢SCGQ øe %7^5 áÑ°ùæH ájó≤f á≤aGƒªd kÉ©°VÉN ìÉHQC’G ™jRƒJ π¶jh ,º¡°S πµd âæ°S á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘dGh …õ˘˘cô˘˘ª˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘°üe 30 »˘a ó˘≤˘©˘J ±ƒ˘°S »˘à˘dGh ø˘«˘ª˘gÉ˘°ùª˘˘∏˘ d á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG ô«KCÉJ »aÉ°U è˘FÉ˘à˘æ˘dG π˘ª˘°ûJh .2008 (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘e AGô˘L ø˘e Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 9^2 ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ƒ˘fƒ˘˘L QÉ˘˘°üYEG (RƒªJ)ƒ«fƒj »a ¿ÉªoY »a IQOÉædG á«©«Ñ£dG áKQÉµdG 800`H äQóob á«æ«eCÉJ ôFÉ°ùN É¡æY èàf »àdGh 2007 ≈∏Y PGƒëà°S’G á«Ø∏N ≈∏Yh .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e …Q ¢ûJƒµ°SG øe Iô«ÑµdG IÉ«ëdG äÉæ«eCÉJ á¶Øëe IÉ«ëdG ô«Z ´hôa äÉæ«eCÉJ ∫ÉªYCGh ΩÉ©dG ∞°üàæe »a ¥ô˘˘°ûdG »˘˘a á˘˘aó˘˘¡˘ à˘ °ùª˘˘dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘ é˘ ˘dG âª˘f ó˘˘≤˘ a ,á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aE’G AGô˘˘ë˘ °üdG ¬˘˘Ñ˘ °Th ≈˘˘°übC’G Q’hO ¿ƒ«∏e 250 øe ôãcCÉH ø«eCÉàdG IOÉYEG á¶Øëe 166^3) á˘Ñ˘à˘à˘µ˘ª˘dG •É˘°ùbC’G »˘dÉ˘ª˘LEG ø˘e »˘µ˘ jô˘˘eCG .(2006 »a Q’hO ¿ƒ«∏e ácô°ûdÉH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ,¥É«°ùdG Gòg »ah πª°ûj »ªdÉY ≥jôa ™e πª©dG q¿EG'' : áfQÉëÑdG ô°SÉj AƒÑJ øe èjQCG øqµe ób á©«aQ IôÑN …hP ø«Ñààµe øëfh .IÉ«ëdG äÉæ«eCÉàd ó«©ªc óFGQ »ª«∏bEG ¿Éµe áYƒªéªdG ™°Vh »a ΩÉg ∞£©æªc ∂dP ≈dEG ô¶æf ≈˘dEG á˘jõ˘é˘e á˘«˘dÉ˘˘e ó˘˘FGƒ˘˘Y ¿É˘˘ª˘ °†d »˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘dG 298^4 ø«ªgÉ°ùª˘dG ¥ƒ˘≤˘M â¨˘∏˘H É˘ª˘c .''É˘æ˘«˘ª˘gÉ˘°ùe á˘jô˘à˘aó˘dG á˘ª˘«˘≤˘dG í˘Ñ˘°üà˘d »˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .2007 ôÑª°ùjO ájÉ¡æH »µjôeCG Q’hO 1^4 º¡°ù∏d

É¡©jQÉ°ûe ó«°UQ ≈dEG ácô°ûdG âaÉ°VCG Oƒ¡édG ΩÉf …QÉ≤Y •É°ûf ¿Gó¡°ûj øjójóL ø«bƒ°S âMô˘W PEG ,á˘jOƒ˘©˘°ùdGh É˘°ùfô˘a É˘˘ª˘ gh kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M Ohó˘ë˘dG ≈˘∏˘Y »˘æ˘µ˘°ùdG (¬˘«˘dÉ˘˘H π˘˘jQ) ´hô˘˘°ûe π˘«˘Ñ˘ é˘ dG á˘˘cô˘˘°Th ,á˘˘jô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG .á«YÉæ°üdG π«ÑédG áæjóe »a ô«ª©à∏d òNCG ó≤d'' : ¢TGƒ£dG ∫Éb ôNBG ÖfÉL øe ≈∏Y πª©dG ≥jôa Iô°SCGh IQGOE’G ¢ù∏ée AÉ°†YCG áµ∏ªe »a ácô°ûdG º°SG ï«°SôJ áª¡e º¡≤JÉY π°†ØH Éæ©£à°SGh ,ºdÉ©dG ∫hO »bÉHh øjôëÑdG IóFGôdG ¥Gƒ°SC’G øe kGOóY ¢Vƒîf ¿CG ¬∏dG øe Éæªb á«fCÉàe äÉ°SGQód kÉ≤ah ∫hódG ∞∏àîe »a .''ΩÉ©dG ∫ÓN É¡H

Éà«HÉc πjQ ácô°T IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ócCG ≥∏£à°S ácô°ûdG ¿CG …ôgÉ¶dG »∏Y øH óªMCG ≈àM Oóë˘J º˘d »˘æ˘jô˘ë˘H …QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ¥hó˘æ˘°U .á«Hô¨ªdG ¥ƒ°ùdG ±ó¡à°ùj ±ƒ°S ¬àª«b ¿B’G IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ,¬ÑfÉL øe óªëe …ò«ØæàdG É¡°ù«FQh Éà«HÉc πjQ ácô°T ô˘Ñ˘à˘©˘J á˘«˘dÉ˘ª˘ dG á˘˘æ˘ °ùdG √ò˘˘g ¿EG'' :¢TGƒ˘˘£˘ dG ≥aGƒJ ¿CG πeCÉf ∂dòd ,ácô°û∏d á«fÉãdG áæ°ùdG á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG AÉ˘˘£˘ YEG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG kGô«°ûe ,''á«dÉªdG ¥GQhC’G ¥ƒ°S »a É¡LGQOEGh ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ∫ÓN Ö∏£dG »a Ωó≤àdG ¿CG ≈dEG .»dÉëdG ΩÉ©dG ájÉ¡f êGQOE’G ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y IOÉjR ¢SQóJ ácô°ûdG ¿CG ¢TGƒ£dG ócCG Éªc å«M ,Q’hO ¿ƒ«∏e 100 øe ôãcC’ ∫ÉªdG ¢SCGQ .Q’hO ¿ƒ«∏e 64 »dÉëdG É¡dÉe ¢SCGQ ≠∏Ñj á˘«˘©˘ª˘L ´É˘ª˘ à˘ LG OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L Qƒ°†ëH ájOÉ©dG ô«Zh ájOÉ©dG áeÉ©dG ácô°ûdG á˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG IQGOE’Gh IQGOE’G ¢ù∏˘˘é˘ e AÉ˘˘°†YCG øY ø«∏ãªeh ø«ªgÉ°ùªdG ÖfÉL ≈dEG ácô°û∏d ∂dPh äÉ˘˘HÉ˘˘°ùë˘˘dG »˘˘≤˘ bó˘˘eh IQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG IQGRh .¢ùeCG Ωƒj ∂«Ñæ«aƒªdG ¥óæØH πjQ ácô°T IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ∫Éb å«M ™«ªL ôµ°ûf'' :…ôgÉ¶dG »∏Y øH óªMCG Éà«HÉc ÉæYÉªàLG »a ÉfƒcQÉ°T …òdG ΩGôµdG Qƒ°†ëdG ¿ƒ©H á«°VÉe ácô°T ÉæfCG ≈∏Y âÑãj …òdG Gòg ≈∏Y kGOô£e kGƒªf á≤≤ëe º«∏°S è¡f ≈∏Y ¬∏dG .''äGƒæ°ùdG ôe »a Éà«HÉc πjQ â≤≤M'' :…ôgÉ¶dG πªcCGh 31 »˘a á˘«˘¡˘à˘æ˘ª˘dGh á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘dÉ˘ª˘dG É˘¡˘à˘ æ˘ °S ¿ƒ«∏e 24^8 â¨˘∏˘H äGó˘˘FÉ˘˘Y 2007 ô˘Ñ˘ª˘°ùjO Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 15^1 á˘≤˘≤˘ë˘e ,»˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO kGƒ˘ª˘f π˘ã˘ª˘j É˘e ƒ˘gh ìÉ˘HQCG »˘˘aÉ˘˘°üc »˘˘µ˘ jô˘˘eCG .'' %72 áÑ°ùæH ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG ™˘˘ aQh'' :±É˘˘ °VCGh ≈∏Y ìÉHQCG ™jRƒàH ácô°û∏d á«eƒª©dG á«©ªé∏d ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG ¢SCGQ ø˘˘ ˘ ˘e %15 ≠˘∏˘Ñ˘J ø˘«˘ª˘ gÉ˘˘°ùª˘˘dG .''ácô°û∏d ´ƒaóªdG Égô≤e »àdG ácô°ûdG ,Éà«HÉc πjQ âYÉ£à°SGh »a IRQÉH èFÉàf ≥≤ëJ ¿CG ,øjôëÑdG áµ∏ªe »a ôaÉ°†J ™eh ,ÉgôªY øe kÉ«Ñ°ùf Iô«°üb Iôàa

ôªJDƒªdG ∫ÓN

±ô¨˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG OÉ˘ë˘J’G ¢ù«˘FQh ,QÉ˘£˘©˘dG ìÓ˘°U ≈dEG áaÉ°VEG ó«©°S óªëe á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dGh ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e ø«H ájQÉªãà°SG äÉcGô°T ó≤Y ±ó¡H ø««æª«dG .øjó∏ÑdG ìô°T ºjó≤J πª©dG á°TQh ∫ÓN ºà«°S å«M á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dGh …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ñÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d ¢Vô˘Y ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ø˘˘ª˘ «˘ dG »˘˘a á˘˘MÉ˘˘à˘ ª˘ dG ∫ÓN á«°ùªîdG á£î∏d …QÉªãà°S’G èeÉfôÑdG •É°ShCG ø«H ,πÑ≤ªdG 2010-2006 ø«H IôàØdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢UÉ˘î˘dG ´É˘£˘≤˘dGh ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘dG …OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G èeÉfôH Aƒ°V ≈∏Y ∂dPh äÉbƒ©ªdG ádGREG ≈dEG ±OÉ¡dG …QGOE’Gh »dÉªdGh IõØëe ájQÉªã˘à˘°SG á˘Ä˘«˘H OÉ˘é˘jEGh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G .á«FÉªfE’G äÉ«dÉ©Ø∏d

.á∏°UÉëdG á«LƒdƒæµàdGh ´É˘˘ ˘ °VhC’G ø˘˘ ˘ Y IQƒ˘˘ ˘ ˘°U ô˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °ùdG Ωó˘˘ ˘ ˘bh áæµªªdG ¿hÉ©àdG ä’Ééeh á«æª«dG ájOÉ°üàb’G ¿OÉ©ªdGh §ØædG π≤M »a AGƒ°S øjó∏ÑdG ø«H á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh π˘˘≤˘ æ˘ ˘dG ä’É˘˘ é˘ ˘e hCG äGQÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dGhCG IQÉéàdG á«ªæJh ,á«YGQõdG á«ªæàdGh âæª°SC’Gh .øjó∏ÑdG ø«H …QÉªãà°S’G ¿hÉ©àdGh á˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ô˘˘ jRh á˘˘ jÉ˘˘ YQ âë˘˘ J ¬˘˘ fCG ô˘˘ cò˘˘ j IQÉØ°S º˘¶˘æ˘J hô˘î˘a ø˘°ùM Qƒ˘à˘có˘dG IQÉ˘é˘à˘dGh ø«H ∑ôà°ûªdG QÉªãà°SÓd á«éjhôJ Ihóf øª«dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘aô˘Z ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ∂dPh ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘ dG Ωƒ˘˘j ∂dPh ,hó˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh (•É˘Ñ˘°T) ô˘jGô˘Ñ˘a ø˘˘e 19 ≥˘aGƒ˘ª˘dG AÉ˘KÓ˘ã˘ dG øe ∑QÉ°û«°S å«M ,äÉeƒ∏HódG ¥óæØH ,…QÉédG QÉªãà°SÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ øe πc øª«dG

…ò˘dG »˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘∏˘ YCGh ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U IóëàªdG ºeC’G â«H ¬aÉ°†à°SG IhóædG øY øª«dG »a QÉªãà°S’G ∫ƒM ¢ù«ªîdG AÉKÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j É˘¡˘à˘eÉ˘bEG º˘à˘à˘°S »˘à˘dG á˘cô˘à˘°ûª˘dG ,…QÉ˘é˘dG (•É˘Ñ˘°T) ô˘jGô˘˘Ñ˘ a ø˘˘e 19 ≥˘aGƒ˘ª˘dG É˘¡˘dÓ˘N iô˘é˘«˘°S »˘à˘dGh ,äÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ¥ó˘æ˘ Ø˘ H äÉbÓ©H á∏°üàªdG ÉjÉ°†≤dG øe OóY á°ûbÉæe áeó≤ªdG »ah øjó˘∏˘Ñ˘dG ø˘«˘H »˘FÉ˘æ˘ã˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG .…QÉªãà°S’Gh …QÉéàdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG ¬˘Ñ˘©˘∏˘J …ò˘dG º˘¡˘ª˘dG Qhó˘dÉ˘H ´É˘Ø˘°S ø˘H √ƒ˘˘fh á«YÉªàL’Gh ájOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG »˘a ø˘ª˘«˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ gCG ó˘˘cCGh ,á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG AÉ˘˘LQCG »˘˘ a ™e á«FÉæ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ó˘jó˘é˘J »˘a ∑ô˘à˘°ûª˘dG äGóéà°ùªdGh äGô«¨àªdG QÉÑàY’G ø«©H òNC’G á«˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùª˘dG ≈˘∏˘Y á˘aÉ˘c

:¿GhóY AÉØ«g - áeÉæªdG ¯

áµ∏ªªdÉH á«æª«dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘dG ô˘«˘Ø˘°S ∞˘°ûc ∫OÉÑàdG ºéM ¿CG ´ÉØ°S øH Qƒ°üæe »∏Y QƒàcódG »°VÉ˘ª˘dG ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘«˘H …QÉ˘é˘à˘dG ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 500h QÉ«∏e øe Üô≤j Ée ≠∏H 2007 ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^9 ÜQÉ≤j Ée …CG »æªj º˘é˘M ≠˘∏˘H ø˘«˘M »˘a ,äGQOÉ˘°üdG º˘é˘ ë˘ d ∂dPh 500 ≈∏Y ójõjÉe øª«∏d øjôëÑdG øe äOQGƒdG ∞dCG 962^9 ÜQÉ˘≤˘jÉ˘e …CG »˘æ˘ª˘j ∫É˘˘jQ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .»æjôëH QÉæjO …QÉ˘é˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘ à˘ dG º˘˘é˘ M ƒ˘˘ª˘ æ˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘Jh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N %20 ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘˘«˘ H ∑ô˘˘à˘ °ûª˘˘dG . 2008 …QÉédG

QGƒë∏d äÉ«dBG ™°Vƒd É¡dÉªY áHÉ≤f ™e ¥ÉØJG ™bƒJ zƒµeQÉL{

∫ƒ˘°Sô˘dGó˘Ñ˘Y ø˘e π˘c á˘HÉ˘≤˘æ˘dG IQGOEG ø˘eh á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dGh á˘eÉ˘˘©˘ dG ó˘«˘°ùdGh ¿É˘ª˘∏˘°S ó˘ª˘ë˘eh ó˘©˘°S ó˘°TGQh º˘XÉ˘c ó˘ª˘MCGh Qƒ˘°TÉ˘˘Y .»ª«©ædG ø°ùM

≈∏Y ™«bƒàdG ô°†M .ø«∏eÉ©dG áaÉc É¡H OÉ°TCG »àdG á«dÉª©dG ôjóe ójôe π«∏édGóÑY øe πc IQGOE’G ÖfÉL øe á«bÉØJ’G äÉ˘bÓ˘©˘dG ô˘jó˘e …ƒ˘°Sƒ˘ª˘dG ø˘°ùë˘eh á˘«˘YÉ˘˘æ˘ °üdG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG

á˘∏˘aQó˘d è˘«˘∏˘î˘dG á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ø˘e π˘c ™˘bh π«∏N ôØ©Lh øªMôdGóÑY óªM ∫OÉY ƒµeQÉL - Ωƒ«æªdC’G »∏ãªe ø«H πªY á«bÉØJG ≈∏Y ƒµeQÉL ∫ÉªY áHÉ≤f IQGOEG ¢ù«FQ »a ø«aô£dG øe kÉfÉªjEG ,ácô°ûdG ∫ÉªY áHÉ≤f IQGOEGh IQGOE’G kGó«cCÉJh áµ∏ªªdG ∂∏e ádÓédG ÖMÉ°üd »MÓ°UE’G ´hô°ûªdG πª©dG ¥Éã«eh Qƒà°SódG OƒæH áaÉc ≥«Ñ£àH ∑ôà°ûªdG ¿hÉ©à∏d (33) ºbQ Ωƒ°SôªH QOÉ°üdG á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG ¿ƒfÉbh »æWƒdG ≥˘«˘KGƒ˘ª˘dGh äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ™˘˘e ÜhÉ˘˘é˘ à˘ ∏˘ d ∂dò˘˘ch Ω2002 ΩÉ˘˘©˘ d .á«HÉ≤ædG ¥ƒ≤ëdÉH á≤∏©àªdG á«dhódG ,∑ôà°ûªdG ΩÉªàg’Gh äÉjƒdhC’G äGP QhÉëªdG ójóëJ ºJh ø«aô£dG ¥ÉØJG :á«bÉØJ’G »a äOQh »àdGh ÉgRôHCG øe »àdGh ,π˘eÉ˘©˘dG äÉ˘YÉ˘°Sh Qƒ˘LC’G ,»˘HÉ˘≤˘æ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘°SQÉ˘ª˘e ≥˘˘M »˘˘a Ö°SÉæªdG πLôdG ''á«WGôbƒæµàdG'' ™bGh øe ∞«XƒàdG •hô°T äÉ˘eó˘î˘dG ,ô˘LC’G á˘Yƒ˘aó˘e äGRÉ˘LE’G ,Ö°SÉ˘æ˘ª˘dG ¿É˘µ˘ª˘dG »˘˘a ,êÉ˘à˘fE’G IOÉ˘jR É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e »˘à˘dG §˘£˘î˘dG ™˘°Vh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’G ¿hDƒ°ûH »æ©J ácôà°ûe πªY ¿Ééd π«µ°ûJ ,á«fÉµ°SE’G äÉeóîdG É˘jÉ˘°†≤˘dG á˘aÉ˘c »˘a á˘«˘YÉ˘ª˘é˘dG á˘cQÉ˘°ûª˘dG ,á˘cô˘°ûdGh ∫É˘qª˘ ©˘ dG »a ΩÉªàg’G kGô«NCGh ,á«dÉª©dG äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤ëdG ,á«dÉª©dG .á«æ¡ªdGh áë°üdGh áeÓ°ùdÉH ≥∏©àj Ée πc øe ¬fCÉ°T øe Ée πc Ωó≤J ácô°ûdG IQGOEG ¿CG ±hô©ªdG øeh ó«°ùéJh ábÓ©dG õjõ©J ±ó¡H »HÉ≤ædG πª©∏d ºYOh ¿hÉ©J á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ôcòdÉH ôjóédGh ,ácô°ûdG »a πª©dG Ö°SÉ˘µ˘ª˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG â≤˘≤˘M ∫É˘ª˘©˘ dG á˘˘HÉ˘˘≤˘ f ¿CG á˘˘«˘ °VÉ˘˘ª˘ dG

á````«∏ﬁ ¿hDƒ``°T

business@alwatannews.net

`g 1429 ôØ°U 8 á`©`ª`÷G Iss:797:Oó©dG Fri 15 Feb 2008 No: 3 :áæ`°ùdG

BUSINESS

2006 øY %31^2 ≠∏H ´ÉØJQÉH

2007 ájÉ¡æH »æjôëÑdG ‘ô°üŸG RÉ¡÷G á«fGõ«e Q’hO QÉ«∏e 545^8 QGó≤Ã kÉYÉØJQG á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG â∏é°S ¤EG π˘˘ ˘°üà˘˘ ˘d (%8^8) QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 854^5 π˘°üØ˘dG á˘jÉ˘¡˘ f ‘ QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 10567^2 ¿ƒ«∏e 9712^7 πHÉ≤e 2007 ΩÉY øe ™HGôdG .2007 ΩÉY øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y ÖdÉ£ŸG â©ØJQG óbh QÉæjO ¿ƒ«∏e 1175^1 QGó≤Ã ‘ô°üŸG ÒZ ´É˘£˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y â°†Ø˘˘î˘ fG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,(%26^3) .(%6^1) QÉæjO ¿ƒ«∏e 320^6 QGó≤Ã ‘ô°üŸG

á«fÉªàF’G äÓ«¡°ùàdGh ¢Vhô≤dG ¯ ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘ °Uô˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG äÉYÉ£≤∏d áeó≤ŸG á«˘fÉ˘ª˘à˘F’G äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dGh ¿ƒ«∏e 308^7 QGó˘≤Ã á˘ª˘«˘≤ŸG á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G ¿ƒ«∏e 4186^1 ¤EG π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘ d (%8^0) QÉ˘æ˘ jO 2007 ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f »`a QÉæjO π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 3877^4 πHÉ≤e .2007 ΩÉY øe ådÉãdG øe %58^4 ∫ÉªYC’G ´É£b Ö«°üf ≠∏H óbh ,á«fÉªà˘F’G äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dGh ¢Vhô˘≤˘dG ‹É˘ª˘LEG ´É£˘bh ¢UÉ˘î˘°TC’G ´É˘£˘b Ö«˘°üf ≠˘∏˘H É˘ª˘æ˘«˘H .‹GƒàdG ≈∏Y %5^9h %35^7 áeƒµ◊G

äÉHƒ∏£ŸG ¯

á∏ª÷G ´É£b ±QÉ°üe Ö«°üf %79 á«fGõ«ŸG ‹ÉªLEG øe ¢Vhô≤dG áª«b QÉæjO ¿ƒ«∏e 308^7 äÉYÉ£≤∏d áeó≤ŸG äÓ«¡°ùàdGh ájOÉ°üàb’G ‹ÉªLEG Q’hO äGQÉ«∏e 208 2007 ájÉ¡f á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG %11 ´ÉØJQÉH

äÉ˘cô˘°ûdGh á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ÖJÉ˘˘µ˘ ª˘ ∏˘ dh (%11^5) .(%7^8) Q’hO QÉ«∏e 4^5 QGó≤Ã á∏«eõdG

Ö°ùM äÉHƒ∏£ŸGh äGOƒLƒŸG ¯ ‘Gô¨÷G ∞«æ°üàdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á°üM â¨∏H ‹É˘ª˘LEG ø˘e (ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘˘H) á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG É˘˘ HhQhCG ∫hOh ,%34^3 äGOƒ˘˘ ˘ LƒŸG ∫hódGh ,%12^6 á«µjôeC’G ∫hódGh ,%36^5 ø˘e É˘¡˘Ñ˘«˘ °üf ≠˘˘∏˘ H É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,%4^4 á˘jƒ˘«˘ °SB’G %7^5h %38^5 %30^8 äÉ˘˘Hƒ˘˘∏`£ŸG ‹É`ª˘ ˘LEG .‹GƒàdG ≈∏Y %6^1h äÓªY Ö«°üf ≠∏H ó≤a ,äÓª©dG Ö°ùMh AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H) »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG ø˘e (»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘æ˘jó˘dG ,‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y %9^6h %12^9 äÉ˘Hƒ˘∏˘ £ŸGh äGOƒ˘Lƒ˘ª˘ ∏˘ d %66^6 »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Q’hó˘˘ ˘dGh hQƒ˘˘«˘ dG π˘˘µ˘ °T ó˘˘bh ,äÉ˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ ª˘ ∏˘ ˘d %69^6h øe %11^4h äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG øe %11^5 .äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG

ó≤ædG ¢VôY ¯

øe è«∏ÿG ∫hO á°üM % 34^3 á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG øjôëÑdG AÉæãà°SÉH

(2¿) §°SƒàŸG ¬eƒ¡ØÃ ó≤ædG ¢VôY ≠∏H ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 5622^0 kÉ˘YÉ˘Ø˘ JQG ∂dò˘˘H kÓ˘ é˘ °ùe ,2007 ΩÉ˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ e ÉªY (%10^2) QÉæjO ¿ƒ«∏e 522^6 QGó≤Ã ΩÉY øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ ¬«∏Y ¿Éc .2007

´É˘˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘FGOh ´É˘˘Ø˘ JQG ¤EG ∂dP iõ˘˘ ©˘ ˘jh 463^8 QGó˘˘ ˘≤Ã Òaƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh π˘˘ ˘ LC’G ¢UÉÿG Ö∏£dG â– ™FGOƒdGh (%13^0) QÉæjO ¿ƒ«∏e É˘˘ ˘eCG ,(%2^8) QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 35^6 QGó˘˘ ˘≤Ã ó˘≤˘a (3¿) ™˘°SGƒ˘dG ¬˘eƒ˘¡˘ØÃ ó˘≤˘æ˘dG ¢Vô˘Y (%10^5) QÉæjO ¿ƒ«∏e 625^7 QGó≤Ã ™ØJQG .QÉæjO ¿ƒ«∏e 6596^5 ¤EG π°ü«d

:á∏ª÷G ´É£b ±QÉ°üe ¯ ´É˘£˘b ±QÉ˘°üŸ Ió˘MƒŸG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG â∏˘˘é˘ °S …CG Q’hO QÉ«∏e 18^8 QGó≤Ã kÉYÉØJQG á∏ª÷G Q’hO QÉ«∏e 196^3 ¤EG π°üàd %10^6 áÑ°ùæH πHÉ≤e 2007 ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e 177^5 π°üØdG ájÉ¡f ™e áfQÉ≤ŸÉHh .2007 ΩÉY øe á«fGõ«ŸG â©ØJQG ó≤a ,2006 ΩÉY øe ™HGôdG .%19^5 áÑ°ùæH á∏ª÷G ´É£b ±QÉ°üŸ IóMƒŸG

äGOƒLƒŸG ¯ 16 2

^ ¤EG á«∏ÙG äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG ™ØJQG ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e á˘jÉ˘¡˘f ‘ Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 15^6 π˘HÉ˘≤˘e 2007 .2007 ΩÉY øe ådÉãdG π°üØdG QGó≤Ã á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG â©ØJQG óbh 180^1 ¤EG π°üàd (%11^2) Q’hO QÉ«∏e 18^2 ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H ≈∏Y ÖdÉ£ŸG ´ÉØJQG ¤EG ∂dP ™Lôjh .2007 QGó≤Ã á∏«eõdG äÉcô°ûdGh á«°ù«FôdG ÖJÉµŸG ´É˘£˘≤˘dG ≈˘∏˘Yh (%28^6) Q’hO QÉ˘«˘ ∏˘ e 12^0 Q’hO QÉ˘«˘ ∏˘ e 4^3 QGó˘˘ ˘ ˘ ˘≤Ã ‘ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üŸG ÒZ 1^6 QGó≤Ã ‘ô°üŸG ´É£≤dG ≈∏Yh (%7^7) .(%7^5) Q’hO QÉ«∏e

äÉHƒ∏£ŸG ¯ QGó≤Ã á«∏ÙG äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG ™ØJQG ^ ¤EG π°ü«d (%2^4) Q’hO QÉ«∏e 0^4 ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e á˘jÉ˘¡˘f ‘ Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 16^9 π˘HÉ˘≤˘e 2007 .2007 ΩÉY øe ådÉãdG π°üØdG π°üà˘d á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘Hƒ˘∏˘£ŸG â©˘Ø˘JQG ó˘bh π˘°üØ˘dG á˘jÉ˘¡˘ f ‘ Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 179^0 ¤EG QÉ«∏e 160^6 πHÉ˘≤˘e 2007 ΩÉ˘Y ø˘e ™˘˘HGô˘˘dG ,2007 ΩÉY øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ,(%11^5) Q’hO QÉ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 18^4 QGó˘˘ ˘ ˘ ˘≤Ã …CG ÒZ ´É£≤∏d äÉHƒ∏£ŸG ´ÉØJQG ÖÑ°ùH ∂dPh (%27^4) Q’hO QÉ«∏e 8^0 QGó≤Ã ‘ô°üŸG Q’hO QÉ«˘∏˘e 6^5 QGó˘≤Ã ‘ô˘°üŸG ´É˘£˘≤˘∏˘ dh 17 3

QGó≤Ã á«∏ÙG äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG ™ØJQG ø˘˘e %2^7 á˘Ñ˘°ùæ˘H …CG QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 263^8 ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 9865^9 ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 10129^7 ¤EG 2007 ΩÉY øe iõ©jh .2007 ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ¢UÉÿG ´É£≤∏d äÉHƒ∏£ŸG ´ÉØJQG ¤EG ∂dP QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 451^4 QGó˘˘ ˘≤Ã ‘ô˘˘ ˘°üŸG ÒZ 45^1 QGó˘˘ ≤Ã ‘ô˘˘ °üŸG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘ dh (%9^3) »˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘≤˘ ∏˘ dh (%2^3) QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e Éªæ˘«˘H ,(%4^6) QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 41^5 QGó˘˘≤Ã QGó˘˘≤Ã »˘˘WÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘M’Gh ∫ÉŸG ¢SCGQ ¢†Ø˘˘ î˘ ˘fG ∂dò˘˘ ˘ ˘ c ,(%10^0) QÉ˘˘æ˘ ˘jO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 158^5 ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘°üŸ äÉ˘˘Hƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG â°†Ø˘˘ î˘ ˘fG .(%35^9) QÉæjO ¿ƒ«∏e 54^5 QGó≤Ã …õcôŸG ¤EG á«ÑæLC’G äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG ™ØJQG óbh ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 8474^8 ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 7072^4 πHÉ≤e 2007 ΩÉY øe …CG ,2007 ΩÉ˘Y ø˘e ådÉ˘˘ã˘ dG π˘˘°üØ˘˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f óbh .(%19^8) QÉæjO ¿ƒ«∏e 1402^4 QGó≤Ã ÒZ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d äÉ˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG â©˘˘ Ø˘ ˘JQG QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 1920^0 QGó˘˘ ˘ ˘≤Ã ‘ô˘˘ ˘ ˘ °üŸG ‘ô°üŸG ´É£≤∏d â°†ØîfG Éªæ«H ,(%118^3) .(%9^5) QÉæjO ¿ƒ«∏e 517^6 QGó≤Ã

™FGOƒdG ¯ ¿ƒ«∏e 6199^6 Úª«≤ŸG ™FGOh ‹ÉªLEG ≠∏H 2007 ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 5679^8 πHÉ≤e √QGó≤e ´ÉØJQÉH …CG ,2007 ΩÉY øe ådÉãdG ∂dP iõ˘˘©˘ jh ,(%9^2) QÉæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 519^8 QGó˘˘≤Ã ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘FGOh ´É˘˘Ø˘ JQG ¤EG ´É£≤dG ™FGOhh (%9^8) QÉæjO ¿ƒ«∏e 471^8 QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 48^0 QGó˘˘ ˘ ≤Ã »˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G .(%5^5) QÉ˘˘æ˘ jó˘˘dÉ˘˘H Úª˘˘«˘ ≤ŸG ™˘˘FGOh â©˘˘Ø˘ JQG ó˘˘ bh QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 434^7 QGó˘≤Ã »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 3931^4 ¤EG π°üàd (%12^4) ¿ƒ«∏e 85^1 QGó≤Ã á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÓ˘ª˘©˘dÉ˘Hh ¿ƒ«∏e 2268^2 ¤EG π˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ d (%3^9) QÉ˘æ˘ jO QÉ˘æ˘jó˘dÉ˘H ™˘FGOƒ˘dG Ö«˘˘°üf ≠˘˘∏˘ H ó˘˘bh .QÉ˘˘æ˘ jO %63^4 á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÓ˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘Hh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘FGOh ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y %36^6h .Úª«≤ŸG

‘ô°üŸG RÉ¡é∏d IóMƒŸG á«fGõ«ŸG â©ØJQG ´É˘£˘b ±QÉ˘°üeh á˘Fõ˘é˘à˘dG ´É˘£˘ b ±QÉ˘˘°üe) á˘jÉ˘¡˘f ‘ Q’hO QÉ˘«˘∏˘ e 245^8 ¤EG (á˘˘∏˘ ˘ª÷G 222^5 πHÉ≤e ,2007 ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ΩÉY øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e 23^3 √QGó≤e kÉYÉØJQG ∂dòH á∏é°ùe ,2007 ≠˘˘∏˘ H ó˘˘ bh ,%10^5 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H …CG Q’hO QÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ‹ÉªLEG øe á∏ª÷G ´É£b ±QÉ°üe Ö«°üf ±QÉ˘˘°üe á˘˘ °üM â¨˘˘ ∏˘ ˘Hh ,% 79^9 á˘«˘fGõ˘«ŸG ájÉ˘¡˘f ™˘e á˘fQÉ˘≤˘eh ,%20^1 áFõé˘à˘dG ´É˘£˘b â©ØJQG ,2006 ΩÉ˘˘ Y ø˘˘ e ™˘˘ HGô˘˘ dG π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘H ‘ô˘°üŸG RÉ˘¡˘ é˘ ∏˘ d Ió˘˘MƒŸG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG .%31^2

äGOƒLƒŸG ¯ Q’hO QÉ«∏e 37^5 á«∏ÙG äGOƒLƒŸG â¨∏H πHÉ≤e 2007 ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e 34^8 QÉ«∏e 2^7 √QGó˘≤˘e ´É˘˘Ø˘ JQÉ˘˘H …CG ,2007 ΩÉ˘˘Y .(%7^8) Q’hO QÉ«∏e 208^3 á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGOƒ˘LƒŸG â¨˘˘∏˘ H 2007 ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e 187^7 πHÉ≤e √QGó≤e ´ÉØJQÉH …CG ,2007 ΩÉY øe ådÉãdG .(%11^0) Q’hO QÉ«∏e 20^6 á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äGOƒ˘LƒŸG ‘É˘°U ¢†Ø˘î˘fG ó˘bh ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e 8^4 øe ájÉ¡f ‘ Q’hO QÉ«∏e 6^7 ¤EG 2007 ΩÉY øe 1^7 QGó≤Ã ,2007 ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG .(%20^2) Q’hO QÉ«∏e

äÉHƒ∏£ŸG ¯ QÉ«∏e 44^2 ¤EG á«∏ÙG äÉHƒ∏£ŸG â©ØJQG 2007 ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO π˘°üØ˘dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ Q’hO QÉ˘«˘∏˘ e 43^2 πHÉ˘≤˘e QÉ«∏e 1^0 QGó˘˘≤Ã ,2007 ΩÉ˘Y ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘ dG .(%2^3) Q’hO á«ÑæLC’G äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG ™ØJQG ÚM ‘ 2007 ΩÉ˘˘Y ø˘˘e ™˘˘ HGô˘˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ‘ π°ü«d (%12^4) Q’hO QÉ«∏e 22^3 QGó≤Ã QÉ«∏e 179^3 πHÉ≤e Q’hO QÉ«∏e 201^6 ¤EG .2007 ΩÉY øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO

:áFõéàdG ´É£b ±QÉ°üe ¯ ´É˘£˘b ±QÉ˘°üŸ Ió˘MƒŸG á˘«˘fGõ˘«ŸG â©˘˘Ø˘ JQG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 18604^5 ¤EG áFõéàdG πHÉ≤e 2007 ΩÉ˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘HGô˘˘ ˘dG π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘ dG π˘°üØ˘dG á˘jÉ˘¡˘ f ‘ QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 16938^3 1666^2 QGó˘˘ ˘≤Ã ,2007 ΩÉ˘˘ Y ø˘˘ e ådÉ˘˘ ã˘ ˘ dG ™e áfQÉ≤ŸÉHh .%9^8 áÑ°ùæH hCG QÉæjO ¿ƒ«∏e ó≤a ,2006 ΩÉ˘Y ø˘e ™˘HGô˘dG π˘°üØ˘˘dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ´É˘˘£˘ b ±QÉ˘˘°üŸ Ió˘˘MƒŸG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG â©˘˘ Ø˘ ˘JQG .%114^4 áÑ°ùæH áFõéàdG

äGOƒLƒŸG ¯ QGó≤Ã á«∏ÙG äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG ™ØJQG ¤EG π˘˘ °ü«˘˘ d (%11^2) QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 811^7 ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 8037^3 QÉæjO ¿ƒ«∏e 7225^6 πHÉ≤e ,2007 ΩÉY øe óbh ,2007 ΩÉY øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘°üe ≈˘˘∏˘ Y ÖdÉ˘˘£ŸG â©˘˘Ø˘ JQG QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 475^2 QGó˘˘ ˘ ˘ ˘≤Ã …õ˘˘ ˘ ˘ ˘côŸG ‘ô°üŸG ÒZ ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Yh (%82^5) ≈∏Yh (%8^2) QÉæjO ¿ƒ«∏e 329^3 QGó≤Ã (äGó˘æ˘°ùdGh ¢Vhô˘˘≤˘ dG) »˘˘eƒ˘˘µ◊G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG áfQÉ≤e (%23^4) QÉæjO ¿ƒ«∏e 113^7 QGó≤Ã óbh .2007 ΩÉY øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ™e

πÑ≤ŸG πjôHCG ∫hCG CGóÑj

äÉ≤Ø°U 209 ∫ÓN QÉæjO Êƒ«∏e øe ÌcCG ∫hGóJ

á°VÉjôd ∫ÉªYC’G ióàæe ø°†à– zóMGh ’ƒeQƒØdG{ §°ShC’G ¥ô°ûdÉH äGQÉ«°ùdG

á£≤f 2^93 ¢†ØîæJ øjôëÑdG á°UQƒH ¢ùeC’G ä’hGóJ ‘

øjõdG ∫ÓW

øjQÓcÉe ≥jôa ôjóe

ø˘˘ ˘ e Iõ˘˘ ˘ ˘«‡ á˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ª› ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ªŒ ó˘b çó◊G ¿CÉ˘ H ó˘˘≤˘ à˘ YCGh ,ÚKó˘˘ë˘ àŸG ÈcCG ΩÉªàgG ó«dƒàd kÉªî°V kÉªNR ôah ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘gÒZh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ∂∏˘˘ ˘ J ø˘˘ ˘ e .''êQÉÿG á≤£æe iód ¿EG'' :øjõdG ±É°VCGh kÉ˘ ª˘ î˘ °V kÉ˘ eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG .äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ áYÉæ°U ‘ kÉ©°SGhh á«°ù«FQ ≥jƒ°ùJ á°üæe ióàæŸG πãÁh É˘gô˘°ûfh ÈcCG á˘«˘ Yƒ˘˘J ≥˘˘∏ÿ kGõ˘˘Øﬁh ácô°T ™e Éæà«bÉØJG ¿EG .⁄É©dG ∫ƒM ÉæëæÁ ióàæŸG áaÉ°†à°S’ (2 ΩG …BG) á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ °üJG á˘˘ °Uô˘˘ a Oƒ˘ah á˘Ñ˘î˘f ÚH ∫É˘ª˘YC’G äÉ˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG .äGQÉ«°ùdG á°VÉjQh ∫ÉªYC’G

»HO ácô°T ácQÉ°ûe πª°ûJ »àdGh RQÉÑdG ,á˘dOÉ˘Ñ˘e á˘cô˘°T ,äÉ˘µ˘∏˘à˘ª˘ª˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG ô˘˘ £˘ ˘b á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S ,»˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘HCG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ M É˘˘ª˘ c .É˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘cQBG ∂æ˘˘Hh ,QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘ d á«ªæàdG ¢ù∏› øjôëÑdG øe ∑QÉ°ûj ,á°†HÉ≤dG äÉµ∏à‡ ácô°T ,ájOÉ°üàb’G ¿GÒWh »˘˘é˘ «˘ ˘∏ÿG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG â«˘˘ H .è«∏ÿG ¢ù∏› ¢ù«FQ ìô°U ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ∫ÓW á«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M IQGOEG ∫hC’G Èà©j ióàæŸG Gòg ¿CG'' øjõdG ¥ô°ûdG á≤£æe iƒà°ùe ≈∏Y ¬Yƒf øe ójó©dG ¿CÉH ¿hQhô°ùe øëfh ,§°ShC’G ‘ ∑QÉ˘°ûJ á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e ∫É◊G ƒg Éªch ,á«ÑgòdG á°UôØdG √òg Éæ©£à°SG ,ió˘à˘æ˘ª˘∏˘d ƒ˘cÉ˘fƒ˘e á˘î˘°ùæ˘H

¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ,õ˘˘ eÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ jh ∂fGô˘˘ ˘a Ò°ùdG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ù∏˘d Gó˘fƒ˘g á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ≥jôa iód ¥ÉÑ°ùdG ∫ƒÄ°ùe ,…Gôa ∂«f ôjóeh ,ôfQƒg ¿É«à°ùjôc ''πH OQ'' ødƒc óMGh ’ƒeQƒØ∏d ''ÉjófG ¢SQƒa'' .õdƒc á°VÉjôd ∫ÉªYC’G ióàæe ∫Éf óbh ΩÉ˘ª˘à˘gG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ äGQÉ˘˘«˘ °ùdG á≤£æŸG AÉëfCG ∞∏àﬂ øe øjÒãµdG á˘cQÉ˘°ûe ó˘«˘ cCÉ˘ à˘ H á˘˘Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e IQƒ˘˘°üH äGQÉ˘«˘°ùdG á˘°VÉ˘jQ á˘YÉ˘æ˘°U ø˘e á˘Ñ˘î˘ f .±ô°T ±ƒ«°Vh ÚKóëàªc øe kGójôa kÉKóM ióàæŸG Gòg πãÁh êQÉ˘N º˘¶˘æ˘j ¬˘fƒ˘µ˘d ΩÉ˘©˘dG Gò˘˘g ¬˘˘Yƒ˘˘f á«°ùfôØdG ƒcÉfƒe ‘ …ó«∏≤àdG √ô≤e ô˘˘¡˘ ¶˘ j É˘˘ª˘ ˘c ,¬˘˘ î˘ ˘jQÉ˘˘ J ‘ Iô˘˘ e ∫hC’ §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe RhôH ióàæŸG á˘˘ °VÉ˘˘ jQ á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘ °U ‘ iƒ˘˘ ˘bCG IQƒ˘˘ ˘°üH .á«ŸÉ©dG äGQÉ«°ùdG ¥Ó˘£˘fG π˘«˘Ñ˘b ió˘à˘æŸG Gò˘g »˘JCÉ˘jh ¿GÒW - iÈµ˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iõ˘˘FÉ˘˘L ,‹GƒàdG ≈∏Y á°ùeÉÿG áæ°ù∏d è«∏ÿG ø˘Wƒ˘e ,á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘ M ‘ .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ á˘cQÉ˘°ûŸG Oƒ˘aƒ˘dGh ¿ƒ˘°VQÉ˘©˘dG CGó˘˘Hh áaÉ°VEG ióàæŸG ‘ º¡d äÉMÉ°ùe õéëH ‘ ÚKóëàŸG RôHC’ âa’ Qƒ°†M ¤EG .äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ⁄ÉY øe á«ª«∏bE’G äÉcô°ûdG äóHCG óbh ¿hÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ∞˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘àﬂ çó◊G Gò¡d …ƒ≤dG É¡ªYO »é«∏ÿG

ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG ¥ô˘˘a IOÉ˘˘b ø˘˘∏˘ YCG á°VÉjôd ∫ÉªYC’G ióàæŸ º¡ªYO øY ∂dPh ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG Gò˘g äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ‘ á˘∏˘YÉ˘˘Ø˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H øe 2-1 IÎØdG ∫ÓN RQÉÑdG çó◊G øe πc ócCG å«M ,πÑ≤ŸG πjôHCG ô¡°T ∂«˘f ,õ˘eÉ˘˘«˘ ∏˘ jh ∂fGô˘˘a ,¢ù«˘˘æ˘ jO ¿hQ õdƒc ødƒch ,ôfQƒg ¿É«à°ùjôc ,…Gôa ióàæŸG IóæLCG øª°V º¡àcQÉ°ûe ≈∏Y .iƒà°ùŸG ™«aQ ¿ƒ˘˘aGOƒ˘˘a ≥˘˘jô˘˘a ¢ù«˘˘FQ »˘˘≤˘ ∏˘ «˘ °Sh ¢ù∏› ¢ù«FQh ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe áYƒªÛ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh IQGOE’G á«°ù«FQ áª∏c ¢ù«æjO ¿hQ øjQÓcÉe .ióàæŸG ìÉààaG πØM ‘ :ø˘jQÓ˘cÉ˘e ∫É˘b ,á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh IÒÑc IQƒ°üH ¢ùªëàe ™«ª÷G ¿EG'' »˘˘à˘ dG á˘˘MÉ˘˘ àŸG ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°S’ iƒà°ùe ≈˘∏˘Y AGƒ˘°S ,á˘≤˘£˘æŸG É˘gô˘aƒ˘J øjQÓcÉe ¿ƒaGOƒa ácô°T ‘ Ú∏eÉ©dG »àdGh ,É¡©e ÚfhÉ©àŸG hCG ¢Só«°Sôe á°†HÉ≤dG äÉµ∏à‡ ácô°T É¡«a ∑QÉ°ûJ Qhô°ùe ÊEGh ,πYÉah §°ûf ºgÉ°ùªc πØM ‘ á«°ù«FQ áª∏c AÉ≤dE’ »JƒYóH ∫É˘ª˘ YC’G ió˘˘à˘ æ˘ e äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a Ú°Tó˘˘J ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ‘ äGQÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘d .''§°ShC’G øe ÊÉãdG Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a ≥∏£æà°Sh á©«aQ áHƒLCGh á∏Ä°SCG á°ù∏éH ióàæŸG …G'' ΩÉY ôjóe ácQÉ°ûe º°†J iƒà°ùŸG óMGh ’ƒeQƒØ∏d ''õeÉ«∏jh »J ófG »J

ÉgòØf ,kÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘H kGQÉ˘æ˘jO 253h kÉ˘Ø˘ dCG 864h ∫Ó˘N ø˘e ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG í˘˘dÉ˘˘°üd AÉ˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG QÉªãà°S’G ´É£b Pƒëà°SG å«M ,á≤Ø°U1046 â¨∏Hh ´ƒÑ°SC’G äÓeÉ©J ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y h ÚjÓe 8 ádhGóàŸG ¬JÉcô°T º¡°SCG áª«b %74^97 ¬àÑ°ùf Ée hCG kGQÉæjO 266 h kÉØdCG 894 á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe .kÉª¡°S 89h kÉØdCG 840h ÚjÓe 10 ÉgQób ´É£b Ö«°üf øe âfÉµa á«fÉãdG áÑJôŸG ÉeCG ¬ª¡°SCG á`` ª«b â¨∏H å«M ,ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG kGQÉæjO 889 h kÉØdCG 287 h Úfƒ«∏e á`` dhGóàŸG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘LEG ø˘˘e %19^28 áÑ˘°ùæ˘H ÚjÓe 7 ÉgQób á«ªµHh ¥ƒ°ùdG ‘ ádhGóàŸG iƒà°ùe ≈˘∏˘Yh .kÉ˘ª˘¡˘°S 434 h kÉ˘ Ø˘ ˘dCG 594 h »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘˘H Qó˘˘°üJ ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdG áª«b â¨∏H PEG áª«≤dG å«M øe ¤hC’G áÑJôŸG kGQÉæjO 990 h kÉØdCG 721 h ÚjÓe 6 É¡ª¡°SCG ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b øe %56^66 áÑ°ùæHh 784 h kÉØdCG 124 h ÚjÓe 4 ÉgQób á«ªµHh á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ AÉLh ,´ƒÑ°SC’G Gò¡d kÉª¡°S kÉØdCG 293 h kÉfƒ«∏e ÉgQób áª«≤H QÉªKE’G ∂æH á˘ª˘ «˘ b ø˘˘e %10^90 á˘Ñ˘°ùæ˘Hh kGQÉ˘˘æ˘ jO 17 h h ÚjÓe 5 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G §˘°Sƒ˘àŸG ≠˘∏˘H É˘ª˘c .kÉ˘ª˘¡˘°S 868 h kÉ˘ ˘Ø˘ ˘dGC 31 ∫Ó˘N á˘dhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ d »˘˘eƒ˘˘«˘ dG 851 h kÉØdCG 372 h Úfƒ«∏e πªY ΩÉjCG á°ùªN á«ªµd »eƒ«dG §°SƒàŸG ¿Éc ÚM ‘ ,kGQÉæjO 505 h kÉØdCG 34 h ÚjÓe 4 ádhGóàŸG º¡°SC’G Gòg ∫ÓN äÉ≤Ø°üdG OóY §°Sƒàe ÉeCG kÉª¡°SCG .äÉ≤Ø°U 209 ≠∏Ña ´ƒÑ°SC’G

¢ùeCG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô˘˘ °TDƒ˘ ˘e π˘˘ Ø˘ ˘ bCG ¢VÉØîfÉH 2^830^40 iƒà°ùe óæY ¢ù«ªÿG ¢ùeCG Ωƒj ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e á£≤f 2^93 √Qób »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H AÉLh ,AÉ©HQC’G ∫hC’G ,kÉYÉØJQG º¡°SC’G ÌcCG øª°V ∫hC’G õcôŸG ‘ ∞dCG 547^3 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG ‹Éª˘LEG ø˘e% 31^70 ¬˘à˘Ñ˘°ùf É˘˘e …CG ,QÉ˘˘æ˘ jO É˘gQó˘b á˘«˘ª˘µ˘Hh ,á˘dhGó˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ b .º¡°S ∞dCG 330^9 QÉ˘˘ª˘ KE’G ∂æ˘˘Ñ˘ d ¿É˘˘µ˘ a ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG É˘˘eCG ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 409^8 ÉgQób áª«≤H ,ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe %23^74 AÉL ºK ,º¡°S ¿ƒ«∏e 1^58 ÉgQób á«ªµHh ∞dG184^1 É˘gQó`b á˘ª˘«˘ ≤˘ H ΩÓ˘˘°ùdG ±ô˘˘°üe ‹É˘ª˘ LEG ø˘˘e %10^66 ¬˘à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘e …CG QÉ˘˘æ˘ jO 877^1ÉgQób á«ªµHh ,ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b .º¡°S ∞dCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ‘ ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ∫hGó˘˘Jh áª«≤H ,º˘¡˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 4^29 á˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 730h ¿ƒ˘«˘∏˘e É˘gQó˘b á˘«˘dÉ˘˘ª˘ LEG ,á≤Ø°U 232 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ” ,»æjôëH º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQ å«M ¬ª˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H »˘à˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ´É˘£˘b ¬˘à˘Ñ˘°ùf É˘e …CG QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1^19ádhGóàŸG á«ªµHh ∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG øe 69% .º¡°S ¿ƒ«∏e 2^24 ÉgQób º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘c â¨˘˘ ∏˘ ˘H ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ádhGóàŸG h kÉØdCG 172h kÉfƒ«∏e 20 ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN kÉfƒ«∏e 11 ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H kÉª¡°SCG 527

á````«∏ﬁ ¿hDƒ``°T

business@alwatannews.net

`g 1429 ôØ°U 8 á`©`ª`÷G Iss:797:Oó©dG Fri 15 Feb 2008 No: 3 :áæ`°ùdG

BUSINESS

ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj áYÉæ°üdG ôjRh

QƒàcódG πÑ≤à°ùj GRÒe ƒMôdG ó«©°S óªfi »˘∏˘Y ø˘H Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘ có˘˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¢ù«˘˘FQh RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘ jRh GRÒe ¢ù∏› ¢ù«FQh RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ìÉÑ°U äÉ°übÉæŸG ¢ù∏éÃ ¬Ñàµe ‘ äÉ°übÉæŸG Ω2008 ô˘˘ jGÈa 14 ≥˘˘ ˘aGƒŸG ¢ù«˘˘ ˘ ªÿG ¢ùeCG á˘«˘∏˘ c ø˘˘e ƒ˘˘Mô˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ °S ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ió˘˘gCG …ò˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H ¥ƒ˘˘≤◊G ÊƒfÉ≤dG ΩÉ¶˘æ˘dG'' ÜÉ˘à˘c ø˘e á˘î˘°ùf ¬˘JOÉ˘©˘°S ™˘jô˘°ûà˘˘dÉ˘˘H äÉ˘˘°übÉ˘˘æŸG Üƒ˘˘∏˘ °SCÉ˘ H ó˘˘bÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ∫hó˘dG äÉ˘©˘jô˘˘°ûJ ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .¬Ø«dCÉàH ΩÉb …òdGh ''á«Hô©dG Gò¡d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ôjRƒdG ÜôYCG óbh É˘˘¡˘ dò˘˘H »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷G ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘æ˘ KCGh AGó˘˘gE’G ,ÜÉàµdG Gòg QGó°UEG ‘ ó«©°S óªfi QƒàcódG øª°†àj …òdGh ÜÉàµdG äÉjƒàfi ≈∏Y kÉ«æãe ‘ ó˘bÉ˘©˘à˘∏˘d Êƒ˘fÉ˘≤˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘∏˘d kÉ˘«˘aGh kÉ˘Mô˘˘°T äÉ©jô˘°ûà˘dG ™˘e ¬˘à˘fQÉ˘≤˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ≥«aƒàdG øe ójõŸG kÉ«æªàe ,iôNC’G á«Hô©dG í˘˘ dÉ˘˘ °U ‘ Ö°üJ iô˘˘ NCG äGQGó˘˘ °UEG OGó˘˘ YEG ‘ .á«Hô©dG á«æWƒdG áÑàµŸG ≠dÉH ó«©°S óªfi QƒàcódG Ωób ¬ÑfÉL øeh AÉ≤∏dG Gòg ≈∏Y ôjRƒdG IOÉ©°ùd √ôjó≤Jh √ôµ°T äÉ¶MÓŸG ≈∏Yh IófÉ°ùŸGh ºYódG ≈∏Y kGócDƒe ójõŸG ƒëf ¬d kÉ©aGO ¿ƒµà°S »àdGh ÉgGóHCG »àdG .á«ª∏©dG äGRÉ‚E’G øe

É¡àÑcGƒeh ÚæWGƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘eóÿG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d ô˘jƒ˘£˘ à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ eh äÉ˘˘«˘ °†à˘˘≤Ÿ .OÓÑdG ‘ …QÉéàdG ´É£≤dÉH ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG ÜôYCG ¬ÑfÉL øe ÚH ôªãŸG ¿hÉ©àdG øe ójõŸ ¬©∏£J øY áØ«∏N IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRhh áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ á«ªæàdG á∏éY ™aO ‘ º¡°ùj ¿CG ¬fCÉ°T øe …òdGh . ÚæWGƒŸG áeóNh OÓÑdÉH

” å«M ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG IQGRh ÚH ¿hÉ©àdG ¬LhCG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ÉÃ á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘¶˘aÉfih IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ¥É£f ‘ …QÉªãà°S’G ∑Gô◊G õ«Ø– ‘ º¡°ùj OÉ°üàb’G ‘ ¬JÉeÉ¡°SEG øe ó°†©jh áª°UÉ©dG . »æWƒdG ¬˘H ™˘˘∏˘ £˘ °†J …ò˘˘dG Qhó˘˘dÉ˘˘H hô˘˘î˘ a OÉ˘˘°TCGh ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ á˘˘ ª˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉfi

. »YÉæ°üdG »àdG Oƒ¡÷ÉH hôîa √ƒf AÉ≤∏dG ájGóH ‘h IQGRƒH ¬∏ªY ∫ÓN ójDƒŸG QOÉf ¢Sóæ¡ŸG É¡dòH á˘˘ ˘ª˘ ˘ Lô˘˘ ˘J ‘ √QhOh IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdG É˘ª˘«˘a kÉ˘°Uƒ˘°üNh á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ »˘YÉ˘æ˘°üdG ´É˘£˘≤˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ‘ »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g QhO RGô˘˘ ˘HEGh ‘ kGócDƒe »æWƒdG OÉ°üàb’G á«dÉ©ØH áªgÉ°ùŸG …òdG AÉæÑdGh π°UGƒàŸG AÉ£©dG ≈∏Y Oó°üdG Gòg ∫ÓN øe øWƒdG áeóN π«Ñ°S ‘ QOÉf ¬eó≤j Èà©j …òdG ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©∏d ¬¡LƒJ ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ á˘˘eƒ˘˘µ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ YGOh ó˘˘ fÉ˘˘ °ùe ÒN πc ¬d kÉ«æª˘à˘e ,á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG É˘¡˘£˘£˘Nh É˘¡›Gô˘H . ìÉéædGh ≥«aƒàdG ≈∏Y ójDƒŸG ìô°T ∫ÓN øe ôjRƒdG ™∏WG óbh QÉªãà°SÓd ∂à˘«˘H á˘cô˘°ûd á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG §˘£ÿG ‘ É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J Ωõ˘à˘©˘J »˘à˘dG è˘eGÈdGh »˘YÉ˘æ˘ °üdG .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG IÎØdG ¿ƒ°†Z ≠dÉH øY ójDƒŸG QOÉf ¢Sóæ¡ŸG ÜôYCG ¬à¡L øe ≈∏Y IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRƒd √ôjó≤Jh √ôµ°T ¬∏ªY IÎa ∫GƒW É¡«≤d »àdG IófÉ°ùŸGh ºYódG ¬d ¿Éc É‡ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒd kÓ«ch .¬àª¡e ìÉ‚EG ‘ ôKC’G Ö«WCG

áª°UÉ©dG ßaÉﬁ πÑ≤à°ùjh .. áª°UÉ˘©˘dG ß˘aÉﬁ ∂dò˘c ô˘jRƒ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°SGh

…ô°SCG ∫Éª°ûH á«YÉæ°üdG á≤£æŸG ´hô°ûe É¡æ«H

á«eƒµM äÉ°ù°SDƒeh äGQGRh 9 `d á©HÉJ á°übÉæe 21 ìÉààaG :»°û÷G Oƒªﬁ ` Öàc ¯

332

≠∏H AÉ£©H IóMGh ácô°T É¡d âeó≤J iô˘N’G á˘°übÉ˘˘æŸG â°üà˘˘NGh ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dG É¡d âeó≤J »àdGh ¢†«H ÚJGôc ójQƒàH ,QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 28 AÉ˘˘£˘ ©˘ ˘H Ió˘˘ MGh á˘˘ cô˘˘ °T ¥ÉÑWCG ójQƒJ `H áãdÉãdG á°übÉæŸG â°üàNGh á˘cô˘°T É˘¡˘d âeó˘≤˘ J »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ bQh ¢†«˘˘H âeó≤Jh ,QÉæjO ∞dCG 180 ≠∏H AÉ£©H IóMGh .äÉ°übÉæe ¿ÉªãH AÉŸGh AÉHô¡µdG áÄ«g

,QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dG 78h QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dG 53 Ú˘˘ ˘ H ÖJÉµŸ QƒµjódG ∫ÉªYCG `H iôN’G â°üàNGh »˘à˘ dGh GRÓ˘˘H ∑QÉ˘˘ÑŸG ≈˘˘æ˘ ÑÃ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G âMhGôJ äGAÉ£©H äÉcô°T 3 É¡d âeó≤J .QÉæjO ∞dG 139h QÉæjO ∞dG 107 ÚH ø˘LGhó˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG âeó˘˘≤˘ Jh ójQƒàH ¤h’G â°üàNG äÉ°übÉæe çÓãH »˘˘à˘ dGh ¢VÉ˘˘«˘ ˘H êÉ˘˘ LO ∞˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ W 2000

äÉ˘˘ eó˘˘ N á˘˘ °übÉ˘˘ æÃ äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùd ÓeQƒØdG ¥ÉÑ°ùd »eÓYE’G õcôŸ OÉªàY’G Ió˘MGh á˘cô˘°T É˘¡˘ d âeó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dGh ó˘˘MGh á˘Ä˘«˘¡˘dG âeó˘≤˘Jh ,QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dG 23 AÉ˘£˘©˘H Úà°übÉæÃ á«YÉªàL’G äÉæ«eÉà∏d áeÉ©dG ÖJÉµŸ QƒµjódG ∫ÉªYCG `H ¤h’G â°üàNG »˘à˘dGh …QÉ˘é˘ à˘ dG IÎ°S ™˘˘ª˘ éÃ á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG âMhGôJ äGAÉ£©`H äÉcô°T 3 É¡d âeó≤J

¢ùeCG Ωƒ˘˘ j äÉ˘˘ °übÉ˘˘ æŸG ¢ù∏› í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘ aG QƒàcódG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ á°SÉFôH á°übÉæe 21 GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY ,á«eƒµM äÉ°ù°SDƒeh äGQGRh ™°ùàd á©HÉJ Úà©˘HÉ˘J Úà˘°übÉ˘æ˘e ¢ù∏ÛG í˘à˘à˘aG å«˘M ´hô°ûÃ ¤hC’G â°üàNG ∫É¨°TC’G IQGRƒd - …ô˘˘°SCG ∫É˘˘ª˘ ˘°ûH á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG 3 É¡d âeó≤J »àdGh ájQÉ°ûà°S’G äÉeóÿG ∞dG 460 ÚH âMhGôJ äGAÉ£©H äÉcô°T â°üàNG ÚM ‘ ,QÉæjO ∞dG 699h QÉæjO »˘LQÉ˘N QGhO AÉ˘°ûfEÉ˘H iô˘N’G á˘°übÉ˘ª˘æ˘ dG 4 É˘¡˘d âeó˘≤˘J »˘à˘ dGh Iô˘˘aÉ˘˘°S ‘ ≥˘˘jô˘˘Wh ∞dCG 176 ÚH âMhGôJ äGAÉ£©H äÉcô°T .QÉæjO ∞dCG 281h QÉæjO øjôëÑdG §Øf ácô°T âeó≤J ÚM ‘ `H â°üà˘˘ NG Ió˘˘ MGh á˘˘ °übÉ˘˘ æÃ (ƒ˘˘ µ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘H) ¿Éàcô°T É¡d âeó≤J »àdGh ôØM äGó©e 231h QÉæjO ∞dCG 165 ÚH ÉMhGôJ øjAÉ£©H ¢ù∏› ¿hDƒ°T Ωó≤J ÚM ‘ ,QÉæjO ∞dCG ‹BG Ö°SÉM Iõ¡LCG AGô°T á°übÉæÃ AGQRƒdG á›ó˘˘e ‹BG Ö°SÉ˘˘M Iõ˘˘¡˘ LCG hCG á˘˘dƒ˘˘ªﬁ äGAÉ£©˘H äÉ˘cô˘°T 4 É˘¡˘d âeó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dGh ,QÉæjO ∞dCG 26h QÉæjO ∞dG 13 ÚH âMhGôJ á˘°übÉ˘æÃ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L âeó˘˘≤˘ Jh .øjôëÑdG á©eÉ÷ ôØ°S ôcGòJ ÒaƒJ á˘«˘dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M âeó˘˘≤˘ Jh

Qƒ¡°T 6 ¤EG á«ÑjQóàdG èeGÈdG Oóe π°üJ

Ú«©eÉ÷G áÑ∏£∏d äGQhO º¶æj z»eÓ°SE’G ácÈdG{

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±ô˘˘ °üe ø˘˘ ˘Y IQOÉ˘˘ ˘°U á˘˘ ˘°üNQ ‘ á©°SGh äÉ«∏ªY ∂æÑdG ∂∏àÁh .…õcôŸG ¿óŸG ‘ kGô°ûàæe kÉYôa 18 ∫ÓN øe ¿Éà°ùcÉH 600 ∫ÉŸG ¢SCGQ ≠˘˘∏˘ Ñ˘ jh ,á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG õ˘˘cGôŸGh ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ÉeCG »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e Ωƒ˘≤˘jh ,»˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 185 ≠∏˘Ñ˘à˘a ájQÉéàdG áaÒ°üdG äÉeóN Ëó≤àH ∂æÑdG .ájQÉªãà°S’Gh

ø˘e Oó˘Y º˘«˘¶˘æ˘à˘H âeÉ˘b »˘eÓ˘°SE’G á˘cÈdG É˘«˘∏˘ NGO ÚØ˘˘Xƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG äGQhó˘˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e ™˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H É˘˘«˘ LQÉ˘˘Nh ø˘˘e Oó˘˘Yh á˘˘«˘ dÉŸGh á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ ∏˘ ˘d ÚcQÉ°ûŸG OóY ≠∏H å«M ,á°ü°üîàŸG ógÉ©ŸG ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N kÉ˘Ø˘Xƒ˘e 96 äGQhó˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ g ‘ .2007

»˘˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘cÈdG ∂æ˘˘H ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j É˘˘ ª˘ ˘c øjôëÑdG øe ÉbÓ£fG πª©∏d ¢üNQh ¢ù°SCÉJ ÖLƒÃ ∂dPh ,Ω1984 ΩÉY ôjGÈa 21 ‘

¤EG ÊÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG ¢üdÉ˘˘ î˘ ˘H á˘˘ YhÉ˘˘ £ŸG ó˘˘ ªﬁ »˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eÉ˘fÈdG ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG ÚHQó˘àŸG á«ÁOÉcC’G º¡JÉ«M ‘ ≥«aƒàdG º¡d kÉ«æªàe √ƒÑ°ùàcG Ée ¿CÉH ¬à≤K øY kÉHô©e ,á«∏ª©dGh º˘˘ ¡›É˘˘ fô˘˘ H AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG äGÈNh äGQÉ˘˘ ¡˘ ˘e ø˘˘ e ‘ º˘¡˘d Ú©˘e ÒN ¿ƒ˘µ˘j ±ƒ˘˘°S »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG .á«∏Ñ≤à°ùŸG º¡JÉ«M ácÈdG ∂æH ΩÉ«b ¿CÉH áYhÉ£ŸG ±É°VCGh äGQhó˘˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ ˘H »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G hCG ∂æ˘Ñ˘dG ‘ ÚØ˘Xƒ˘ª˘∏˘d AGƒ˘˘°S á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ¬˘˘fÉÁEG ø˘˘e ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ j Ú«˘˘©˘ eÉ÷G ÚHQó˘˘àŸG πc õµJôe »g ájô°ûÑdG Iƒ≤dG ¿CÉH ≥«ª©dG ∂æÑdG ÜCGO ó≤a ,¬«∏Yh ,∂æÑdG ¬≤≤ëj ìÉ‚ á«aô°üŸG äGAÉØµdGh äGÈÿÉH ΩÉªàg’G ≈∏Y ø˘ª˘°V É˘gô˘jƒ˘£˘Jh É˘gõ˘«˘Ø–h ∂æ˘Ñ˘dG π˘NGO ≥«≤–h ¥ƒØàdG øe É¡æµ“ á«°ù°SDƒe áÄ«H ÚØXƒŸG ôjƒ£Jh ÖjQóJ πàëj Éªc ,äGòdG .∂æÑdG IQGOEG äÉjƒdhCG ‘ ¤hC’G áÑJôŸG ∂æÑd ΩÉ©dG ôjóŸG ΩÉb ,AÉ≤∏dG ΩÉàN ‘h á«©«é°ûJ äGOÉ¡°T ™jRƒàH »eÓ°SE’G ácÈdG kÉ«æªàe »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y ø˘e ó˘jõŸÉ˘H á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘g º˘¡˘«˘∏˘Y Oƒ˘©˘ J ¿CG πÑ≤à°ùŸ º¡d kÉ≤∏£æe ¿ƒµJh á«∏ª©dG IÈÿG ∂æH ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ¿CG ôcòj .ôgÉH

á˘˘cÈdG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ió˘MEG ,(ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG) Ω.Ü.Ω.¢T »˘˘eÓ˘˘°SE’G ácÈdG áYƒªÛ á©HÉàdG á«aô°üŸG äGóMƒdG áYƒª› áYhÉ£ŸG ≈°ù«Y óªﬁ á«aô°üŸG èeÉfÈdG Gƒ¡fCG øjòdG ÚHQóàŸG áÑ∏£dG øe ÖFÉf Qƒ°†ëH ∂dPh ,∂æÑdG iód »ÑjQóàdG OQGƒŸG ôjóeh IófÉ°ùŸG äÉeóî∏d ΩÉ©dG ôjóŸG .áeÉ©dG äÉbÓ©dG Iôjóeh ájô°ûÑdG øe »ÑjQóàdG èeÉfÈdG Gòg º«¶æJ »JCÉj ¢Vƒ¡ædG QÉWEG ‘ »eÓ°SE’G ácÈdG ∂æH πÑb è˘eGô˘H º˘YO ‘ á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G ¬˘˘JÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùÃ á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG Úµ“h »˘˘ ©˘ ˘ eÉ÷G º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¥É˘˘ë˘ à˘ d’G ø˘˘e Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú«˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ø˘˘ jOhõ˘˘ ˘à˘ ˘ e ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒÃ .ÚàeRÓdG IAÉØµdGh IÈÿÉH ÚH á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG è˘˘ eGÈdG Oó˘˘ e ìhGÎJh ÖjQóJ ≈∏Y πªà°ûJh ,Qƒ¡°T áà°Sh øjô¡°T äÉ«æ˘≤˘à˘dGh äGQÉ˘¡ŸG ∞˘∏˘àﬂ ≈˘∏˘Y ÚcQÉ˘°ûŸG ácÈdG ∂æH ¿CG á°UÉN ,á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ˘dG ∂∏˘˘ àÁ »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ÜCGO »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘aô˘°üŸG äÉ˘˘eóÿGh OGô˘˘ aC’G ø˘˘ e AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ ¡Áó˘˘ ≤˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y k’ƒÑb »˘bÓ˘Jh ,kÉ˘eÉ˘Y 25 ∫Gƒ˘˘W äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh Ωó˘≤˘J ,á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘Hh .º˘¡˘∏˘Ñ˘ b ø˘˘e kÉ˘ ©˘ °SGh

Qƒàcó˘dG IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘°SG á˘µ˘∏˘ªŸG ÒØ˘°S ¬˘Ñ˘à˘µÃ hô˘î˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM .¿hOƒH »ª«L øjôëÑdG áµ∏‡ iód IóëàŸG á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ¿É˘aô˘˘£˘ dG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SGh Ú≤˘jó˘°üdG ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘©˘ dG ‘ Éª¡æ«H ¿hÉ©àdG äÉ«dBG õjõ©àH á∏«ØµdG πÑ°ùdGh ä’ó©e º«¶©Jh ájQÉéàdGh á«YÉæ°üdG ä’ÉÛG á˘˘cGô˘˘°ûdG ô˘˘WCG Aƒ˘˘°V ‘ á˘˘«˘ æ˘ «˘ Ñ˘ dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ°ù°SDƒeh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ÚH ºFGódG ¿hÉ©àdGh .øjó∏ÑdG Óc ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äGQÉjõdG ∞«ãµàd ¬JÉ©∏£J øY ôjRƒdG ∞°ûch IóëàŸG áµ∏ªª∏d á«éjhÎdG äÓª◊G º«¶æJh á˘jQÉ˘é˘à˘dG Iô˘°SC’G ´Ó˘WGh Öjô˘≤˘dG ióŸG ≈˘∏˘Y Ió˘YGƒ˘dG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dÉ˘H á˘«˘fÉ˘£˘ jÈdG ÉgôaƒJ »àdG äGõ«ªŸGh áµ∏ªŸG É¡H ≈¶– »àdG .á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ÜÉ£≤à°S’ ≠dÉH øY ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG ÜôYCG ∂dP ¤EG É¡°SCGQ ≈∏Yh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒd √ôjó≤J á°ü∏ﬂ ´É°ùeh Ió«cCG áÑZQ øe ¬°ùŸ ÉŸ ôjRƒdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘cÎ°ûŸG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ï˘˘«˘ °Sô˘˘J ‘ ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘Ñ˘©˘°T Ωó˘î˘j ÉÃ É˘¡˘ª˘ «˘ Yó˘˘J π˘˘Ñ˘ °Sh .Ú≤jó°üdG

ójDƒŸG QOÉf πÑ≤à°ùjh .. ó˘jDƒŸG π˘«˘∏˘N QOÉ˘f ¢Só˘æ˘¡ŸG hô˘î˘a π˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG QÉªã˘à˘°SÓ˘d ∂à˘«˘H á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG

πÑ≤ŸG πjôHCG 8 ¬JÉ«dÉ©a CGóÑj

äÉjOÉ°üàbG ióàæe ∞«°†à°ùJ øjôëÑdG è«∏ÿG ∫hO ™e ÉHhQhCG ¥ô°Th §°Sh ΩQƒ˘˘a É˘˘ fÉ˘˘ à˘ ˘fƒ˘˘ e ¢ùfGô˘˘ c âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ‘ É˘˘gô˘˘≤˘ e ™˘˘≤˘ jh) §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG øe πc ¢ù«FQ ¿CG (øjôëÑdG áµ∏‡ á˘˘aô˘˘Zh á˘˘«˘ HhQhC’G IQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG ±ô˘˘ Z Ò«˘˘H á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh IQÉ˘˘é˘ à˘ ∏˘ ˘d ¢ùjQÉ˘˘ H ióàæe ‘ ∑QÉ°û«°S ¿ƒÁÉ°S ¿ƒÁÉ°S á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ ˘b’G äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°S’G'' ™˘˘e É˘˘HhQhCG ¥ô˘˘°Th §˘˘°Sƒ˘˘d Ió˘˘jó÷G ƒgh ,''»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO πc ¬ª«¶æJ ‘ ∑QÉ°ûJ …òdG ióàæŸG ¥ô˘˘°ûdG ΩQƒ˘˘a É˘˘fÉ˘˘à˘ fƒ˘˘e ¢ùfGô˘˘c ø˘˘e ‘ IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ±ô˘˘ Z OÉ–Gh ,§˘˘ °ShC’G ∂dPh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO 2008 πjôHEG 10-8 øe IÎØdG ∫ÓN ¿ƒÁÉ°S ¿ƒÁÉ°S Ò«H á˘µ˘∏˘ªÃ ¿ƒ˘à˘dQÉ˘c õ˘˘à˘ jô˘˘dG ¥ó˘˘æ˘ a ‘ äÉbÓ©dG ≥«KƒJ QÉWEG ‘ ,øjôëÑdG .á«HhQhC’G ∫hódGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH Éª«a ájOÉ°üàb’G øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ â– ióàæŸG º¶æj ¿CG Qô≤ŸG øe IQÉŒ áaôZ ™e ∑GÎ°T’ÉH ,ôbƒŸG øjôëÑdG AGQRh ¢ù«FQ ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ,(hó«fƒ«dG) á«YÉ˘æ˘°üdG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘ª˘¶˘æ˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh .»°S hCG …EG »Lh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏› ,ΩQƒa ÉfÉàfƒe ¢ùfGôc ÉfÉàfƒe ¢ùfGôµd ÜóàæŸG ƒ°†©dGh ¢ù«FôdG ÖFÉf ,áLÉÿG áeÉ°SCG ìô°U óbh øe á«HhQhC’G IQÉéàdG ±ôZ ¢ù«FQ ácQÉ°ûe ¿CG ÓFÉb ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ΩQƒa º«YóJh IójóL ájQÉªãà°SG ¢Uôa ±É°ûµà°SG ,ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG õjõ©J ¬fCÉ°T .ÉHhQhCGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH Éª«a ájQÉéàdG ácQÉ°ûŸG äÉbÓY è«∏ÿG á≤£æe ‹EG ¿ƒÁÉ°S ó«°ùdG áeÉîa É¡H Ωƒ≤j IQÉjR ∫hCG »g √òg Èà©J GôNDƒe â©bh »àdG ºgÉØàdG Iôcòe π«©Øàd »é«JGÎ°SG âbh ‘ QGô≤dG AÉL óbh ∫hóH IQÉéàdG ±ôZ OÉ–Gh (RÈeÉ°ThQƒj) á«HhQhC’G IQÉéàdG ±ôZ ÚH Éª«a .…OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG ≥«Kƒàd 2007 ôHƒàcCG ô¡°T ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ áª∏c AÉ≤dEÉH ¬dÓN Ωƒ≤«°Sh ióàæŸG Gò¡d kÉ°UÉN kÉØ«°V ¿ƒÁÉ°S ¿ƒµ«°Sh ∫ƒM 2008 πjôHEG 8 Ωƒj ‘ …CG ióàæª∏d ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ »ª°SôdG ìÉààa’G πØM Ée ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG ≥«KƒJ ‘ á«HhQhC’G IQÉéàdG ±ôZ ¬H Ωƒ≤J …òdG QhódG á«bÉØJG øe IOÉØà°S’G π«¡°ùJh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh ÉHhQhCG ÚH ‹EG áaÉ°VE’ÉH É¡©«bƒJ øe á«FÉ¡ædG πMGôŸG ‹EG ¿B’G â∏°Uh »àdG Iô◊G IQÉéàdG á∏¶e â– »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh ÉHhQhCG ÚH Ée ábÓ©dG πÑ≤à°ùe .Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ¤hC’G IOÉ÷G Iƒ˘£ÿG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh OÉ˘°üà˘˘bÓ˘˘d ‹hó˘˘dG ió˘˘à˘ æŸG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ÉjQÉŒ πª©dGh πYÉØàdGh AÉ≤àdÓd ⁄É©dG øe Úà«°ù«FôdG Úà≤£æŸG ÚJÉ¡d ô˘NBG ≈˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG §˘˘«˘ ∏˘ °ùJ º˘˘à˘ «˘ °S ió˘˘à˘ æŸG äÉ˘˘°ù∏˘˘L ∫Ó˘˘M .É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H É˘˘ª˘ «˘ a ,á˘MÉ˘àŸG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G øe ÒãµdG åëÑd QGƒM ‘ ∫ƒNódGh á«æ¡ŸG äGÈÿG ∫OÉÑJ ‹EG áaÉ°VE’ÉH ,ácÎ°ûŸG ¥ƒ°ùdG πãe Úà≤£æŸG Óch ÚÑfÉ÷G º¡J »àdG áeÉ¡dG äÉYƒ°VƒŸG ,…OÉ°üà˘b’G ¿hÉ˘©˘à˘dG ,á˘cÎ°ûŸG á˘∏˘ª˘©˘dG ,ô◊G OÉ˘°üà˘b’G ,…QÉ˘é˘à˘dG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG OÉ–’G ™e Iô◊G IQÉéà∏d á«bÉØJG ‹EG π°UƒàdG á«fÉµeEGh äGQÉªãà°S’G èjhôJ .»HhQhC’G ,ábÉ£dG :ióà˘æŸG è˘eÉ˘fô˘H É˘¡˘dhÉ˘æ˘à˘«˘°S »˘à˘dG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG π˘ª˘°ûJh §ØædG ,øjó©àdG ,á«àëàdG á«æÑdG ,π≤ædG ,á«©«Ñ£dG OQGƒŸG ,IOóéàŸG ábÉ£dG áë°üdG ,áMÉ«°ùdG ,äÉeƒ∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J ,á˘«˘µ˘∏˘°SÓ˘dG ä’É˘°üJ’G ,¿É˘µ˘°SE’G ,RÉ˘¨˘dGh .ïdG áYÉæ°üdG ,á«aô°üŸG ∫ÉªYC’Gh á«dÉŸG äÉeóÿG ,IQÉéàdG ,áeÉ©dG ‘h ióàæª∏d á«dÉàdG äÉ°ù∏÷G ∫ÓN øe äÉYƒ°VƒŸG √òg áaÉc åëH ºà«°Sh ¢Vhô˘©˘dGh Iô˘jó˘à˘°ùŸG á˘dhÉ˘£˘dG äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘e ,á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dGh á˘˘°ü°üî˘˘àŸG äÉ˘˘°ù∏÷G á°UôØdG ióàæŸG Gòg í«à«°S Éªc ,äÉ°ù°SDƒŸG É¡eó≤J »àdG ¢Vhô©dGh á«æWƒdG øjôªãà°ùŸG ,á≤£æŸG ‘ á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG πãe ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ∞∏àı øe äGhÌdG ÜÉë°UCG øe OGôaC’Gh øjQƒ£ŸG ,QÉéàdG ,äÉcô°ûdG ,äÉ°ù°SDƒŸG øe .ÚÑfÉ÷G ÚH IQÉéàdGh ∫ÉªYC’G äÉbÓY ôjƒ£J

∫É``ŸG ¥ƒ```°S

business@alwatannews.net

`g 1429 ôØ°U 8 á`©`ª`÷G Iss:797:Oó©dG Fri 15 Feb 2008 No: 3 :áæ`°ùdG

BUSINESS

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

14/02/08

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 14/02/08

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

2.9392 1.1049

287.6563 108.1300

0.3759

1.4632

2.1794 1.0030

213.2972 98.1572

1.3481 0.6204

1.9726 0.9078

0.0102

97.8685

1.3486 0.5069 0.7418 1 0.4602 0.0047 0.4588

2.6603

158.2158

2.931 1.1016 1.612 2.1730 1 0.0102 0.997

1.8181 0.6834

1.6166

0.0063 0.6186

0.0092 0.9051

0.5500 0.7415 0.3412 0.0035 0.3402

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 3.39 95.55 82.33 38.35

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 735.47 9,938.84 5,735.64 4,773.72

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ήτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ

ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ

ϲΑΩ

ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ϲΒχ ϮΑ΃

13/02/08

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 77.75 57.00 42.25 47.00 81.00 143.75 88.50 143.50 98.25 156.25 31.25 66.50 134.00 172.50 41.50 11.50 24.25 35.00 32.25 39.25 71.25 13.50 22.00 74.75 78.25 102.75 82.00 51.00 28.50 28.75 42.25 170.00 72.75 85.50 15.00 38.50 59.25 38.25 22.25 160.00 80.25 26.75

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ Δϛήη ήϳϮτΘϠϟ ήϤϋ ϞΒΟ Δϛήη ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ 14/02/08

ήϴϐΘϟ΍ -0.09 0.10 0.01 -0.02 0.01 0.00 -0.01 0.00 -0.40 0.08 0.01 0.60 0.04 0.25 0.12

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.27 24.45 2.34 4.71 4.02 3.31 3.10 8.00 4.03 6.82 6.72 23.80 3.62 24.65 8.16

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ ź ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ήϴϐΘϟ΍ -0.6 12.5 41.71 14.18

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 414.15 13,712.10 9,185.07 9,619.63

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ϥΎϤ˵ϋ

Ÿ ŷ ź ŷ ŷ ź ź ŷ ŷ Ÿ ź Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ź ŷ ź ŷ ź ź ŷ Ÿ ź ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź ź ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

2.73%

1.05%

-0.103%

2.65%

1.01%

-0.101%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.950

1.710

1.420

1.400

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ΃ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ Ε΍έΎϣϹ΍ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϕήθϤϟ΍ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,833.33 -2.93 219.89 -0.223 Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

49,469

ź ź

219.67

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

93,726

0.010- 1.410

1.400

0.548

0.545

0.010- 0.545

0.545

0.719

0.675

0.670

9,136

13,546

0.010- 0.675

0.675

0.785

1.030

1.017

1.015

13,675

13,500

0.010- 1.010

1.015

0.110

0.170

0.161

0.155

112,716

727,200

0.010- 0.155

0.155

0.159

0.215

0.211

0.209

184,074

877,120

0.010- 0.209

0.210

369,070.0

1,725,092

0.655

1.620

1.610

129,320

214,890

0.050

1.560

1.610

1.530

2.860

1.800

1.720

10,368

15,000

0.100- 1.900

1.800

0.557

0.940

0.935

0.940

0.070

0.850

1.730

0.135

0.129

0.130

0.540

0.900

0.700

0.665

1.080

1.085

1.075

41,804

38,911

0.015

1.065

1.080

(ZAIN) ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍ Δϛήη˶

1.650

4.410

4.390

4.360

547,280

330,904

0.040

4.360

4.400

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.035

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

2,365

2,630

2,799

2,629

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

1.400

2.560

2.500

2.480

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.385

0.730

0.720

0.680

0.720

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.073

0.172

0.160

0.150

1,040

6,500

0.160

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.450

1.920

0.700

0.680

409,826

1,578,800

0.010

0.690

0.700

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.800

3.050

2.250

2.150

45,847

54,000

0.010- 2.220

2.210

1,185,484.2

126

2,239,005

ϝΎϔϗ·

0.117

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.940 0.130

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

0.540

0.392

ϝΎϔϗϹ΍ 2,830.40

Δϛήθϟ΍

14/02/08

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 4.080 3.500 2.260 1.920 1.940 1.600 2.920 1.280 0.390 1.320 0.870 3.920 1.140 1.140 0.610 4.300 1.160 0.750 0.850 1.640 3.700 1.120 1.360 0.720 0.850 1.260 0.405 0.290 0.930 0.550 0.510 0.840 0.500 0.475 0.500 0.650 1.040 1.020 1.100 0.495 0.530 0.490 0.830 0.480 0.470 0.690 0.530 0.65

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ϲΘϴϠϴΟ΃ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϹ΍ Δϛήη

1.400

1.680

1.840

1.680

ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

(ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.175

0.200

0.190

0.175

0.185

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.870

1.395

1.400

1.375

24,159

17,570

0.025

1.350

1.375

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

1.000

1.266

1.221

1.175

2,350

2,000

0.065

1.110

1.175

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

0.790

0.950

0.940

0.920

27,900

30,000

0.930

ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.800

1.065

1.025

1.020

51,937

50,734

0.005

1.020

1.025

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.270

0.430

0.420

0.414

8,727

20,894

0.020

0.400

0.420

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.224

0.388

0.340

0.332

18,340

54,744

0.335

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.183

0.195

0.194

0.192

12,105

62,500

0.001- 0.194

0.193

145,519

238,442

αΎϧ Δϛήη ϒϴδϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη (ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη (4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη (ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍) ϲϟϭΪϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.380

0.606

0.666

0.605

0.606

0.740

1.060

0.940

0.900

0.940

0.080

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.530

0.610

0.630

0.606

0.605

ϲϧΎΒϣ Δϛήη

0.330

0.500

0.490

0.475

21,837

45,433

0.005

0.480

0.485

ΔϴϟϭήΘΒϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϜϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ϦϳήϘϟ΍ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

21,837.2

45,433 -

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη 0.095

0.090

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.387

0.475

2,840

5,992

0.474

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ

0.280

0.350

0.325

0.340

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.043

0.054

0.053

0.049

1,699

33,970

0.050

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

0.290

0.315

0.320

0.282

0.313

39,962

ϲϟΎϤϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έϮϨϟ΍ Δϛήη

0.08

0.090

4,539

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΓΎϔμϟ΍ Δϛήη (6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ·

0.320

0.332

0.320

0.000

0.780

έΎϤΜΘγϹ΍ έ΍Ω Δϛήη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

(3 - 31) ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϤϟ΍ Δϛήη

0.60

0.790

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΔϋϮϤΠϣ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

0.390

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 14/02/08

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ ŷ

ź Ÿ Ÿ Ÿ

ΪϠΒϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.010 0.000 -0.020 0.000 0.000 -0.020 -0.040 0.000 0.000 0.020 -0.010 0.040 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.020 -0.010 0.000 -0.020 0.000 -0.020 -0.020 0.000 0.050 -0.020 0.000 0.005 0.000 0.000 0.010 0.000 0.005 0.000 -0.010 -0.020 0.000 0.000 0.020 0.000 0.000 0.000 -0.020 0.000 0.000 0.000 0.000 0.01

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

14/02/08

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.40 6.57 18.70 4.73 10.40 13.60 11.90 14.60 3.14 19.10 11.05 320.00 6.57 6.97 3.33 5.69 13.65 30.50

ήηΆϤϟ΍

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ίΎϏ Δϧ΍Ω

(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ΍ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.30 0.07 0.00 0.11 0.00 -2.40 0.45 -0.35 0.02 0.00 0.50 0.00 0.16 0.00 -0.01 0.12 0.00 0.000

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ŷ ŷ ź ź ź ŷ ź ź ź ź ź Ÿ ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ŷ ź ŷ ź ź ź ź ź ź ź ź ź Ÿ Ÿ

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕϮδϟ΍ ήϴϐΘϟ΍ 0.75 1.75 0.00 0.00 1.00 0.75 -0.25 -0.50 2.75 1.75 0.00 0.00 -0.25 -3.00 -0.25 0.00 -0.50 -0.25 -0.75 -0.50 -0.25 0.25 -0.25 0.50 0.25 -1.25 0.25 -0.50 0.00 -0.25 0.00 -2.00 -0.25 -1.25 -0.25 -0.25 -0.25 -0.75 -0.50 -0.75 0.50 0.25

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ 5.500 9.100 0.600 0.500 0.100 1.400 0.200 -0.800 0.600 0.000 -0.100 -2.200 0.000 1.500 2.200 0.100 -0.400 6.500 -0.300 -0.200 2.700 0.900 0.000 1.100 -0.100 0.000 3.300 0.000 0.100 0.200 4.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 80.50 198.00 91.30 187.90 132.10 161.50 166.10 193.10 45.30 20.20 26.60 145.00 148.30 279.00 63.60 119.60 46.40 130.50 40.60 17.90 55.70 93.90 40.50 50.20 18.40 10.40 52.20 39.80 27.20 32.80 66.80

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ ź ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ

9.969

0.824

Δϛήθϟ΍

0.926

1.540

1.690

1.540

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.376

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

62.380

67.500

ϝΎϔϗ·

67.500 67.500 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

1.750

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

0.420

0.460

0.420

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1,726,448.54 232

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

4,287,934

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 22 11 4 37

ϻ ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 1,578,800 877,120 727,200 330,904 214,890

Δϛήθϟ΍ ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 1 ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 2 ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ 3 ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 4 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 11.992 26.218 0.228

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.40 1.53 1.18

ϝΎϔϗ· 93.50 93.46 88.26

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϴϤϜϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ 21.38% 40.23% 68.67% 52.22% 8.43% 5.56% 1.26% 1.06% 0.26% 0.93% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

ø°ùﬁ áÑg :OGóYEG business@alwatannews.net

É`````````````eGQƒfÉH

BUSINESS

"LG-KF700" ó``jó``÷G É```¡`Ø`JÉ``g ≥``∏`£`à`°S

ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG øe É¡JÉ«æ≤J çóMCG ¢Vô©J »L ∫EG 2008 "GSM World Congress" ¢Vô©e ‘ ób ''»àjƒ«a''h "600"LG-KF RGôW »L ∫EG ÉØJÉg ¿Éch "LED". .2008 ΩÉ©d äÉéàæŸG º«ª°üàd ábƒeôŸG "iF" IõFÉL ≈∏Y Ó°üM ‘ ¢ùµ«fhÎµdEG »L ∫EG äÉ«∏ªY ¢ù«FQ ,º«c .ƒ«∏HO .¬«c ∫Ébh õ˘«˘cô˘J ΩÉ˘©˘dG Gò˘g »˘L ∫EG Ωõ˘à˘ ©˘ J'' :É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aGC h §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG øe Ióªà°ùŸG AGQB’G ≈∏Y óªà©J äÉéàæe QÉµàHG ≈∏Y É¡eÉªàgG äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eGE h ¢üFÉ˘˘°üÿG ¿CÉ˘ H É˘˘fhD Ó˘˘ª˘ Y É˘˘fÈNCG ó˘˘≤˘ ˘d .AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ΩGóîà°S’G á˘dƒ˘¡˘°S ø˘µ˘d ,É˘æ˘d á˘eÉ˘g IQƒ˘£˘àŸG IOó˘©˘àŸG §˘FÉ˘°Sƒ˘dG ¢ùª∏dG á«æ≤àH IOhõŸG Iójó÷G ÉæØJGƒg ô°üà≤J ’h .á«ªgCG ÌcCG .''kÉ°†jCG É¡bƒØJ πH §≤a ÉæFÓªY äÉLÉ«àMG »Ñ∏J É¡fCG ≈∏Y GSMA Mobile World Congress'' ¢Vô©e ó©j'' :±É°VCGh å«M ,ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG ´É£≤d ⁄É©dG ‘ ¢Vô©e ÈcCG 2008'' áµdÉŸG äÉcô°ûdGh ,ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG ™«Hh π«¨°ûJ äÉcô°T º°†j Ghô°†M øjòdG OóY ≠∏H óbh .⁄É©dG AÉëfCG áaÉc øe iƒàëª∏d .''¢üî°T ∞dCG 50 øe ÌcCG »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ¢Vô©ŸG Gòg ∫ÓN ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »L ∫EG ‹hDƒ°ùe QÉÑc Ωƒ≤«°Sh á«còdGh Iójó÷G ácôëàŸG Iõ¡LC’G øe OóY ¥ÓWEÉH çó◊G π˘ª˘Y á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ¢VGô˘©˘à˘°SG ¤EG á˘aÉ˘˘°VEG ,ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’G á˘˘∏˘ ¡˘ °S .2008 ‘ ácô°ûdG

kÉ©«ªL º°SÉ≤àf ÉæfCG ’EG ,IÉ«◊G ‘ Éæ¡LGƒJ »àdG ÌcCG ƒg Éæ©ªéj Éeh É¡JGP ájôgƒ÷G º«≤dG ô˘î˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y å©˘Ñ˘j É˘˘eh .É˘˘æ˘ bô˘˘Ø˘ j É‡ Òã˘˘µ˘ H øc äÉcQÉ°ûŸG äÉ«àØdG áaÉc ¿CG ƒg RGõàY’Gh áeÉJ á≤K ≈∏Y øëfh .øgOÓÑd äGÒØ°S ÒN ‘ ó˘YÉ˘°ùà˘°S É˘¡˘æ˘Ñ˘°ùà˘˘cG »˘˘à˘ dG äGÈÿG ¿CG ø˘˘e .''IÉ«◊Gh ™ªàÛG ‘ πYÉa QhóH ø¡eÉ«b ió˘MEG ,»˘KQÉ◊G á˘©˘«˘aQ âdÉ˘b É˘¡˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ±ÓàNG ¿CG ºZQ'' :¿ÉªY øe äÉcQÉ°ûŸG äÉ«àØdG Aƒ˘˘°ûæ˘˘d kÉ˘ Ñ˘ Ñ˘ °S kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCG ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b äÉ˘˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG äÉcQÉ°ûŸG áaÉc ¿CG ’EG ,·C’G ÚH äÉYGô°üdG º¡Øàd IGOCG »g áaÉ≤ãdG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ø≤ØJG ∫Ó˘Nh .º˘¡˘©˘e äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG Ú°ù–h ø˘˘jô˘˘NB’G áYƒæàe äÉØjô©J äÉ˘«˘à˘Ø˘dG â£˘YCG ,É˘æ˘JÉ˘°ûbÉ˘æ˘e øY IQÉÑY »g áaÉ≤ãdG ¿CG ÉgRôHCG ¿Éc áaÉ≤ã∏d Ió˘jô˘Ø˘dG ó˘«˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ dGh äGOÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› Qƒ°ü©dG ÈY É¡°SQÉÁ ,Ée ™ªàéÃ á°UÉÿGh ¿CG ≈∏Y kÉ©«ªL Éæ≤ØJGh .øcÉeC’G ∞∏àﬂ ‘h ≈∏Y õcôJ ô°UÉ©ŸG ÉæŸÉY ‘ äÉ©ªàÛGh ·C’G IóYÉ°ùÃ ôµØJ ’h á°UÉÿG É¡ahôX Ú°ù– .''πµc ⁄É©dG ΩÉY ÚeCG ,ÊÉÑ«°ûdG áëjóe IQƒàcódG âdÉbh áaÉ≤ãdGh á«HÎ∏d á«fÉª©o dG á«æWƒdG áæé∏dG'' á«fÉª©dG á«æWƒdG áæé∏dG ÖMôJ'' : ''Ωƒ∏©dGh ó©H äÉcQÉ°ûŸG IOƒ©H Ωƒ∏©dGh áaÉ≤ãdGh á«HÎ∏d á«bô°ûdG ∫ÉeQ ‘ IÒãe á∏MQ ‘ øgóLGƒJ øe Iójô`a IQOÉ``Ñe ‘ ΩÉjCG 5 IóŸ ¿ÉªY áæ£∏°ùH á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘f .á«eÓ°SE’Gh

≈∏Y Ò°ùdÉH ∫hO ô°ûY øe IÉàa 17 âeÉb ,ΩÉjCG á˘«˘fÉ˘ª˘K ≈˘∏˘Y á˘©˘à˘eC’G π˘≤˘f ” É˘ª˘æ˘«˘H ,ΩGó˘bC’G äÉ˘«˘à˘Ø˘ dG âfÉ˘˘c ,¢ùª˘˘°ûdG Ühô˘˘Z ™˘˘eh .∫É˘˘ª˘ L .QÉ¡ædG äÉjô› á°ûbÉæŸ QÉædG ∫ƒM ø©ªàéj â– á£°ûfC’G øe áYƒª› á∏MôdG â∏∏îJh π«¡°ùJ πLCG øe Úà«°üî°T ÚJóYÉ°ùe ±Gô°TEG .QGƒ◊G õjõ©Jh ‘É≤ãdG ´ƒæàdG º¡ØJ ΩÉY ôjóe ,¿ƒàæ«H ∑QÉe ∫Éb ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh Éfó©°ùj'' :øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ''∫EG ¢ûJEG …O'' √ò˘˘g ¢Vƒ˘˘N ó˘˘©˘ H äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG IOƒ˘˘©˘ H Ö«˘˘MÎdG ôîØJh .á«æ¨dG á«aÉ≤ãdGh á«ª«∏©àdG áHôéàdG ‘ âªgÉ°S »àdG Oƒ¡÷G ºYóH '∫EG ¢ûJEG …O' äGÈN äRõY Iójôa áHôŒ á∏MôdG √òg π©L ™˘jô˘°ùdG ó˘jÈdG á˘cô˘°T É˘¡˘à˘ Ø˘ °üHh .äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ∑Qó˘J ,kÉ˘«ŸÉ˘Y Ió˘FGô˘dG á˘«˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG äÉ˘˘eóÿGh É¡≤JÉY ≈˘∏˘Y IÉ˘≤˘∏ŸG äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùŸG '∫EG ¢û˘˘ ˘JEG …O' .É¡æª°V É¡dÉªYCG ∫hGõJ »àdG äÉ©ªàÛG √ÉŒ Iôe âÑKCG 'äÉaÉ≤ãdG π°UGƒJ' ≥jôa ¿CG Éfô°ùjh º¡a ≈∏Y IQó≤dGh È°üdGh ¿hÉ©àdG ¿CG iôNCG ‘ º¡°ùJ á«°SÉ°SCG äÉæÑd ó©J äÉaÉ≤ãdG ∞∏àﬂ .''á∏eÉµàe á«°üî°T AÉæH ‘ º˘«˘bCG …ò˘dG á˘∏˘Mô˘dG ΩÉ˘à˘ N π˘˘Ø˘ M ∫Ó˘˘Nh ,õfÉØjEG ∑QÉe QÉ°TCG ,§≤°ùe IÉ«M ófGôL ¥óæa ‘ PÉà°SC’Gh ''äÉaÉ≤ãdG π°UGƒJ'' IQOÉÑe ¢ù°SDƒe √ò˘g ¿CG ¤EG ,§˘≤˘°ùe ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘°SQóŸG á˘∏˘Mô˘e á˘jGó˘Hh á˘∏˘Mô˘e á˘jÉ˘¡˘f π˘ã“ á˘∏˘Mô˘˘dG :∫É˘bh .É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°T ø˘e π˘µ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H iô˘˘NCG πµd ¿CG øe ºZôdÉH ¬fCG äÉHÉ°ûdG âéàæà°SG ó≤d'' É˘jÉ˘°†≤˘dG ∞˘∏˘àﬂ ∫ƒ˘M á˘°UÉÿG ¬˘Jô˘¶˘ f É˘˘æ˘ e

∫ÉØWCÓd âª¶f »àdG zõæµdG øY åëÑdG{ á«Ä«ÑdG ’ƒcÉcƒc á≤HÉ°ùe ìÉ‚

º«ıG ájGóH ‘ áYƒªÛG áaÉ°†à°SÉH IOÉ˘˘ jR ¿C’ ΩÉ˘˘ ˘jCG 3 IóŸ ô˘˘ª˘ à˘ ˘°SG …ò˘˘ dG á˘¶˘aÉÙGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘«˘ª˘gCÉ˘H á˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dG øe ™ªàÛG OGôaCGh QÉ¨°üdG ÚH É¡«∏Y á˘˘ eÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘eC’G ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘g ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ''.á«ªà◊Gh

á˘«˘æ˘≤˘à˘dG ´É˘˘£˘ b Ió˘˘FGQ ,¢ùµ˘˘«˘ fhÎµ˘˘dGE »˘˘L ∫EG á˘˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YGC É˘¡˘JÉ˘é˘à˘æ˘ e çó˘˘MGC ¢Vô˘˘Y ø˘˘Y ,⁄É˘˘©˘ dGh á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ á˘˘«˘ ª˘ bô˘˘dG "GSMA ¢Vô©e ‘ ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG øe á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡JÉ«æ≤Jh áæjóe ‘ kÉ«dÉM ΩÉ≤j …òdG ,"2008 Mobile World Congress .É«fÉÑ°SEÉH áfƒ∏°TôH RGôW ójó÷G ∞JÉ¡dG ¥ÓWEÉH ¢Vô©ŸG ∫ÓN »L ∫EG Ωƒ≤à°Sh IQƒ˘£˘à˘ eh á˘˘æ˘ °ùﬁ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùe á˘˘¡˘ LGƒ˘˘H OhõŸG "700"LG-KF ºà«°S »àdG iôNC’G äÉéàæŸG πª°ûJh .¢ùª∏dG á«æ≤J øe ó«Øà°ùJ RGôW ∞JÉ¡dG »gh ¢ùª∏dG á«æ≤àH πª©J ∞JGƒg áKÓK É¡bÓWEG º˘«˘ª˘°üà˘dG hP "510"LG-KF RGô˘˘ W ∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ ˘dGh ,"600"LG-KF ,¢ùª∏dÉH πª©J á«∏YÉØJ IAÉ°VEÉH OhõŸG ∂ª°o ùdG π«∏≤dG …ô°ü©dG äÉjƒà°ùŸG »gÉ°†J GÒeÉµH OhõŸG "Viewty" ''»àjƒ«a'' ∞JÉgh .á«aGÎM’G "GSMA Mobile World ¢Vô˘˘©˘ e ∫Ó˘˘N »˘˘L ∫EG Ωõ˘˘à˘ ©˘ Jh IOhõŸG ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG øe É¡JÉéàæe õjõ©J "2008 Congress ¥Ó˘WGE ó˘æ˘Y »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG äCGó˘H »˘à˘dGh ¢ùª˘∏˘dÉ˘H π˘ª˘©˘J äÉ˘°TÉ˘˘°ûH Ohõe ∞JÉg ∫hCG ó©j …òdG ,»L ∫EG øe "PRADA" ''GOGôH'' ∞JÉg ôjƒ£àH ácô°ûdG âeÉb óbh .¢ùª∏dÉH πª©J ''…O »°S ∫EG'' á°TÉ°ûH

äÉ«àØ∏d zäÉaÉ≤ãdG π°UGƒJ{ ¤hC’G ∫EG ¢ûJEG …O á∏Môd íLÉf ΩÉàN

Ωó≤J §°ShC’G ¥ô°ûdG øLGh ¢ùµdƒa á≤£æŸG ‘ á«fÉ› áfÉ«°U äÉeóN

ÜÉ˘ë˘°UC’ §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ø˘˘LGh ¢ùµ˘˘dƒ˘˘a Ωó˘˘≤˘ J Ωƒ≤j º¡JGQÉ«°ùd ÊÉ› ¢üëa øLGh ¢ùµdƒa äGQÉ«°S ∂dP πª°ûjh øLGh ¢ùµdƒa øe áfÉ«°üdG AGÈN ¬H ¢†¨˘H ø˘LGh ¢ùµ˘dƒ˘a äGQÉ˘«˘ °S Rô˘˘W ™˘˘«˘ ª˘ L ¢Vô˘˘©˘ dG ¥ô°ûdG øLGh ¢ùµdƒa ±ó¡Jh .™æ°üdG áæ°S øY ô¶ædG 11 ÉgOóY ≠∏Ñj »àdG É¡bGƒ°SCG ™«ªL »£¨J ¿CG §°ShC’G IOÉ«Y'' "Service Clinic" á∏ªëH á≤£æŸG ‘ kÉbƒ°S á˘∏˘ª◊G ø˘ª˘°†à˘Jh ,ÜhÉ˘æ˘à˘dÉ˘H ÚeÉ˘˘Y π˘˘c ''äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ¢ü«î°ûJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH πeÉ°T ¢üëah áæjÉ©e AGôLEG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e ø˘˘LGh ¢ùµ˘˘dƒ˘˘a äGQÉ˘˘«˘ °S ™˘˘°Vh π˘˘ «˘ ˘∏–h ádhO ¢üàıG ≥jôØdG QGR »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘h .Rô£dG É¡æe π≤àfG ºK ,É¡«a IQÉ«°S 110 ¢üëa ”h øjôëÑdG .IQÉ«°S140 `d ¢üë˘˘a É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a iô˘˘ LGC »˘˘ à˘ ˘dG ¿OQC’G ¤EG ±ƒbƒdG á£ﬁ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¿ƒµà°Sh AÓch ''ƒcÉª°S'' iód ,äGQÉ«°ùdG IOÉ«Y ≥jôØd á«dÉàdG - 16 øe IÎØdG ‘ ∂dPh ájOƒ©°ùdG ‘ øLGh ¢ùµdƒa É¡æe òîàj ™bGƒe áKÓK ójó– ” óbh ,ôjGÈa 28 IóL :»gh ¬àª¡e RÉ‚E’ ∞bƒà∏d äÉ£ﬁ ≥jôØdG h ,ôjGÈa 24 ` 20 øe ¢VÉjôdG h ,ôjGÈa 19 ` 16 øe .ôjGÈa 28 ` 25 øe ÈÿG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ø˘e á˘˘∏˘ ª◊G π˘˘ª˘ Y ≥˘˘jô˘˘a ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ jh ,Ωô°†ıG ô∏dƒe õæj ±Gô°TEGh IOÉ«b â– AGÈÿG á≤£æe ‘ øLGh ¢ùµdƒa iód »æ≤àdG ºYódG ∫hDƒ°ùe ô˘∏˘dƒ˘e ≥˘∏˘Y ó˘bh .kÉ˘eÉ˘˘Y 12 ∫Gƒ˘˘ W §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG á˘˘ª˘ «˘ ¶˘ Y á˘˘°Uô˘˘a á˘˘eóÿG äGOÉ˘˘«˘ Y Èà˘˘©˘ ˘J'' :kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ÊÉÛG ¢üëØdG IÎa ∫ÓN ÉæFÓªY ™e π°UGƒà∏d »àdG ∫ÉÑdG áMGQ º¡ëæÁ ∂dP ¿CG Éªc ,º¡JGQÉ«°ùd IQÉ«°S ¿ƒµ∏àÁ º¡fC’ ∂dP ¿ƒ≤ëà°ùj ºgh É¡fƒ©bƒàj .''øLGh ¢ùµdƒa ≈˘∏˘Y É˘eh ,á˘˘∏˘ ¡˘ °Sh á˘˘£˘ °ùÑ˘˘e äGAGô˘˘L’E G ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh AÓch ÈY ∂dPh óYƒe ójóëàd õé◊G ’EG AÓª©dG äGQÉ«°S 10 ¢üëa ºà«°Sh .ádhO πc ‘ øLGh ¢ùµdƒa É¡àHôŒh IQÉ«°ù∏d áæjÉ©e ¢üëØdG øª°†àjh Ωƒ«dG ‘ πª©dG ≥jôah ô∏dƒe Ωƒ≤«°Sh .Ió¡ªŸG ¥ô£dG ≈∏Y ºK ,IQÉ«°S πc ‘ AõL 24 øe ÌcCG QÉÑàNÉH ¬d ≥aGôŸG âfÉc GPEG Éeh ¢üëØdG áé«àæH π°üØe ôjô≤J OGóYEG Ée Ö°ùMh .øLGh ¢ùµdƒa ÒjÉ©Ÿ á«aƒà°ùe IQÉ«°ùdG ÊÉ› âjõdG QÉ«Z ¿ƒµ«°S ,™«ÑdG ¢VhôY ‘ AÉL QÉ˘«˘¨˘dG ™˘£˘b ≈˘∏˘Y äÉ˘eƒ˘°üÿG ¢†©˘H ∂dÉ˘æ˘g ¿ƒ˘˘µ˘ Jh ø˘LGh ¢ùµ˘dƒ˘˘a í˘˘°üæ˘˘Jh .á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG …ó˘˘j’C G á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ Jh á˘ª˘¶˘à˘æ˘e á˘Ø˘°üH äGQÉ˘«˘°ùdG ´ƒ˘°†î˘H §˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG …CG øY èàæj …òdG ô£ÿG …OÉØàd kÉjƒæ°S ΩÉY ¢üëØd .IQÉ«°ù∏d á«dÉãe áfÉ«°U ¿Éª°†dh QGô°VCG hCG ∫É£YCG

IÉ≤à°ùŸG ∫É©aC’G OhOQh AGQB’G ≈∏Y OÉªàY’ÉH Iójó÷G É¡ØJGƒg ‘ áMGQh ádƒ¡°S ÌcCG íÑ°üàd É¡ª«ª°üàH âeÉb ºK ,AÓª©dG øe .ΩGóîà°S’G ¢üFÉ°üÿG øe ójó©dG "700"LG-KF RGôW ∞JÉ¡dG º°†j á«fÉµeEGh ,πjó©à∏d á∏HÉb ¢ùª∏dÉH πª©J á°TÉ°T É¡«a ÉÃ IQƒ£àŸG ,∞JÉ¡dG ºbQ Ö∏W QÉ°üàNGh ,QR á£¨°V ∫ÓN øe äÉfÉ«ÑdG ßØM ∞JÉ¡dG Gòg π©L ≈∏Y óYÉ°ùj É‡ ,OGóYC’G º°†J í«JÉØe áMƒdh .Úeóîà°ùŸG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd π°†aC’G IOó©àŸG §FÉ°SƒdÉH OhõŸG IQƒ˘£˘àŸG ¬˘à˘«˘æ˘ ≤˘ à˘ H "600"LG-KF RGô˘˘ ˘ ˘W ∞˘˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ eGC kÉeó≤e Úeóîà°ùª∏d ôeGhCG ÒaƒàH Ωƒ≤j ¬fEÉa "InteractPad" .kÉÑjô≤J ºgQÉµaCG GC ô≤j ¬fCG hóÑjh õFGƒ÷G øe OóY ≈∏Y ''»àjƒ«a'' »L ∫EG ∞JÉg π°üM óbh ,IQƒ£àŸG á«ªbôdG ¬JÒeÉc É¡H ™àªàJ »àdG ∞FÉXƒ∏d ábƒeôŸG äÉ©«ÑŸG IOÉjR ‘ º¡°SCG É‡ ,¢ùª∏dÉH πª©J ''…O »°S ∫EG'' á°TÉ°Th ‘ á«HhQhC’G ¥ƒ°ùdG ‘ ¬bÓWEG òæe IóMh ∞dCG 750 øe ÌcCG ¤EG "510"LG-KF RGô˘˘ ˘ W ∞˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ jh .»˘˘ ˘ °VÉŸG Èª˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ f ¬àMƒd øe ájƒ«◊Gh ácô◊ÉH º°ùàJ ∫É©aCG OhOQ Úeóîà°ùª∏d IAÉ°VE’Gh ¢Vô©dG á«æ≤Jh ¢ùª∏dÉH πª©J »àdG á°SÉ°ù◊G IójôØdG

á˘«˘cP á˘≤˘jô˘£˘H ô˘µ˘Ñ˘e ø˘°S ‘ á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG ''.™à‡h ÜGòL Üƒ∏°SCÉHh ô˘eÉ˘Y ó˘«˘°ùdG ∫É˘b iô˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ûdG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ,ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ’ƒcÉcƒc ∫ÉªYCG IóMh ‘ ä’É°üJ’Gh ’ƒ˘˘cÉ˘˘cƒ˘˘c ô˘˘î˘ Ø˘ J'' :§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG

.á£°ûfC’G øe ÉgÒZh ájhó«dG ,ôgÉW AGôgR Ió«°ùdG âë°VhCG óbh øjôëÑdG-Ωƒ˘µ˘°ùà˘æ˘aE’ Üó˘à˘æŸG ƒ˘°†©˘dG »˘à˘dG á˘£˘°ûfC’G ™˘«˘ª˘L âfÉ˘c'' :á˘˘∏˘ FÉ˘˘b §˘«˘°ûæ˘J ‹EG ±ó˘¡˘J É˘¡˘≤˘«˘°ùæ˘à˘ H É˘˘æ˘ ª˘ b á«dƒÄ°ùŸÉ˘H ¢SÉ˘°ùME’Gh »˘Ä˘«˘Ñ˘dG »˘Yƒ˘dG

ƒ˘ª˘¶˘æ˘e ΩÉ˘˘b øY åëÑ∏d á°ùeÉÿG ájƒæ°ùdG á≤HÉ°ùŸG »gh ,øjôëÑdG-Ωƒµ°ùàæØjEG ºgh ,õæµdG ,äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG IQGOE’ Ió˘˘FGô˘˘dG á˘˘cô˘˘ °ûdG á˘jÉ˘˘ª◊ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ø˘˘e º˘˘Yó˘˘H IÉ˘˘«◊Gh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ ˘dGh á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IhÌdG º˘«ﬂ ≥˘«˘°ùæ˘à˘H (á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG) á˘˘jô˘˘£˘ Ø˘ dG ±OÉ¡dGh »¡«aÎdGh »∏YÉØàdG ™«HôdG ‘ ∫É˘Ø˘ WCÓ˘ d á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dG ‹EG ‹EG ô˘˘ ˘jGÈa 4 Úæ˘˘ ˘K’G ø˘˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘dG .2008 ôjGÈa 6 AÉ©HQC’G IófÉ°ùŸG á£°ûfC’G óMCG º«ıG Èà©j Qƒ¡ªé˘∏˘d á˘MÉ˘à˘e ¿ƒ˘µ˘J »˘à˘dG IOó˘©˘àŸG á˘≤˘HÉ˘°ùŸ ÖgCÉ˘à˘dG QÉ˘˘WEG ‘ ΩÉ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dGh É˘˘¡˘ Ñ˘ bÎj »˘˘à˘ dG õ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dG ø˘˘ Y åë˘˘ Ñ˘ ˘dG Ωõ˘à˘©ŸGh É˘¡˘ «˘ a á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ¿hÒã˘˘µ˘ dG â– 2008 π˘jô˘HEG ô˘˘¡˘ °T ‘ É˘˘¡˘ à˘ eÉ˘˘bEG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ .áÄ«¡dG ¢ù«FQ ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ’ƒ˘˘ cÉ˘˘ cƒ˘˘ c á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe âë‚ ó˘˘ bh Ú°ù–h IOÉ˘˘jR ‘ õ˘˘æ˘ µ˘ dG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ ˘dG ±Gó¡à°SG ≥jôW øY á«Ä«ÑdG á«YƒàdG ∫ÓN øe ¿Éµ°ùdG øe á©°SGh áëjô°T ¢TQh º˘˘°†J »˘˘à˘ dG Iô˘˘µ˘ à˘ ÑŸG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G ,äÉ˘°ûbÉ˘˘æŸGh ΩÓ˘˘aC’G ¢Vhô˘˘Y ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫É˘¨˘°TC’Gh á˘«˘æ˘Ø˘dG äÉ˘≤˘HÉ˘˘°ùŸG ∞˘˘∏˘ àﬂ

§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG äÉ˘aÉ˘≤˘K ≈˘∏˘Y ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûH .IOó©àŸG É¡ÑfGƒ÷ ≥«ªY º¡a ÜÉ°ùàcGh ÉHhQhCGh ôjGÈa 7 ‘ §≤°ùe øe á∏MôdG â≤∏£fGh ™HôdG ácô°ûd á©HÉJ á∏aÉM â∏bCG å«M …QÉ÷G º˘«˘bCG º˘«ﬂ ¤EG äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ‹ÉÿG á˘°ùª˘N ió˘e ≈˘∏˘Yh .''á˘˘«˘ bô˘˘°ûdG'' ∫É˘˘eQ ¥ƒ˘˘a

π°UGƒJ - ∫EG ¢ûJEG …O'' á∏MQ Ωƒ«dG âªààNG IOƒ˘Y ™˘e ÒÑ˘˘c ìÉ˘˘é˘ æ˘ H á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG ''äÉ˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG á«fÉª©dG áª°UÉ©dG ¤EG É¡«a äÉcQÉ°ûŸG äÉ«àØdG .''á˘«˘bô˘°ûdG'' AGô˘ë˘°U RÉ˘˘«˘ à˘ LG Ö≤˘˘Y §˘˘≤˘ °ùe ø˘e äÉ˘eOÉ˘≤˘dG äÉ˘«˘à˘Ø˘∏˘d á˘∏˘Mô˘dG √ò˘g âMÉ˘JCGh ±ô©à∏˘d Ió˘jô˘a á˘°Uô˘a ⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG ∞˘∏˘àﬂ

É¡LÉàfEG iƒà°ùe ≈∏Y ßaÉ– z»chRƒ°S{ á©°SÉàdG áæ°ù∏d äGQÉ«°ùdG øe »ŸÉ©dG Ö∏£dG ‘ á©bƒàŸG IOÉjõdG á«Ñ∏J ¤EG ±ó¡j äÓ˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e RGô˘˘ £˘ ˘dG Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .ájƒ«°SB’G IQÉ«°S ó©j …òdG ,''âØjƒ°S'' RGô£dG ÉeCG á˘˘jƒ˘˘g ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°üJ ” á›ó˘˘ e iƒà°ùe ≈∏Y É¡à«HPÉLh Iõ«ªŸG ''»chRƒ°S'' IójóL á«é¡æe áHQÉ≤e Èà©j ƒ¡a ,⁄É©dG »àdGh ôjƒ£àdGh º«ª°üàdG ‘ ácô°ûdG É¡©ÑàJ Gòg …ƒàëjh .á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡JGRôW πµ°ûà°S á«°VÉjôdG äGõ«ŸG øe áYƒª› ≈∏Y RGô£dG ¬˘˘côfi π˘˘°†Ø˘˘H ‹É˘˘©˘ ˘dG ¬˘˘ FGOCG ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a πãe iôNCG äGQÉ«N ¤EG áaÉ°VE’ÉH Qƒ£àŸG …hó˘«˘ dG hCG »˘˘µ˘ «˘ JÉ˘˘eƒ˘˘JhC’G á˘˘Yô˘˘°ùdG π˘˘bÉ˘˘f ” …ò˘˘dG Êó˘˘©ŸG π˘˘µ˘ «˘ ˘¡˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f ∂dò˘˘ ch .RGô£dG Gò¡d kÉ°ü«°üN √ôjƒ£J Iƒ≤H ∑ôfi ≈∏Y ''ƒàdCG'' RGô£dG …ƒàëjh ΩÉª°U 16h äÉfGƒ£°SG ™HQCÉH Ohõe ¿É°üM 62 ∑Ó¡à°SEÉH õ«ªàj ¬fCG Éªc ,Îd 1^1 á©°ùHh .π˘bCG á˘fÉ˘«˘°U ∞˘«˘dÉ˘µ˘Jh Oƒ˘bƒ˘˘∏˘ d ¢†Ø˘˘î˘ æ˘ e Iõ˘¡˘LCG ≈˘∏˘Y ∂dò˘˘c RGô˘˘£˘ dG Gò˘˘g π˘˘ª˘ à˘ °ûjh á«FÉ˘æ˘ã˘dG á˘«˘FGƒ˘¡˘dG ¢SÉ˘«˘cC’G π˘ã˘e á˘eÓ˘°ùdG π«¨°ûàdG ™fÉeh á«ÑfÉ÷G äÉeó°üdG äÉ«bGhh óYÉ°ùJ áaÉ°†e áª«b äGP á«dBG øY IQÉÑY ƒgh ™æ“ É¡fƒc IQÉ«°ùdG ábô°S ¿hO ∫hDƒ◊G ≈∏Y §˘˘ ≤˘ ˘a í˘˘ ª˘ ˘°ùJh IQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG í˘˘ «˘ ˘JÉ˘˘ Ø˘ ˘e ï˘˘ ˘°ùf øe É¡H ìô°üŸG ™«ÑdG äÓfi ‘ É¡dGóÑà°SÉH Iõ«e RGô£dG Gòg øª°†àj Éªc .»chRƒ°S πÑb ¢UÉÿG ÜÉ˘Ñ˘ dG π˘˘Ø˘ b »˘˘g á˘˘eÓ˘˘°ù∏˘˘d iô˘˘NCG .∫ÉØWCÓd iƒ°ü≤dG ájÉª◊G ÒaƒàH .¢SCG'' RGô˘£˘dG π˘ª˘à˘°ûj ,á˘«˘fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L ø˘˘e ø˘e Rõ˘©˘J á˘eÉ˘g äÉ˘Ø˘°UGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ''4 ¢ù˘˘ cEG ÚH ø˘eh .AGOC’Gh ¿É˘˘eC’Gh á˘˘MGô˘˘dG π˘˘eGƒ˘˘Y ¬˘FGƒ˘à˘MG RGô˘£˘dG Gò˘g ‘ á˘«˘°ù«˘˘Fô˘˘dG äGõ˘˘«ŸG ¿É°üM 143 Iƒ≤H Îd 2^0 á©°ùH ∑ôfi ≈∏Y π˘˘eGô˘˘Ø˘ dG Iƒ˘˘b ™˘˘jRƒ˘˘à˘ d ÊhÎµ˘˘ dEG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘fh Úà˘e π˘µ˘«˘gh äÉ˘Ñ˘ã˘∏˘d ÊhÎµ˘˘dEG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Hh ájÉªë∏d á«FÉæãdG á«FGƒ¡dG ¢SÉ«cC’G ΩÉ¶fh ƒjOGQ RÉ¡Lh ¥Ó¨fEÓd ™fÉe πeGôa ΩÉ¶fh ¢UGô˘bCG π˘¨˘°ûeh ó˘©˘H ø˘Y º˘µ˘ë˘à˘dÉ˘H π˘˘ª˘ ©˘ j øe äÓéYh )3(MP ''3 .»H .ΩCG''h á›óe áaÉ°VE’ÉH á°UƒH 16 ¢SÉ«≤H Êó©ŸG §«∏ÿG ''»˘˘chRƒ˘˘°S'' âeÉ˘˘bh .á˘˘Ñ˘ MQ IQƒ˘˘°ü≤˘˘ e ¤EG ¤EG kGOÉ˘æ˘à˘°SG á˘«ŸÉ˘Y ≥˘jƒ˘°ùJ á˘∏˘ª˘M ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H πjƒW ƒ‰ ≥«≤– ¤EG ±ó¡J á«é«JGÎ°SG äGRGô˘˘W Òaƒ˘˘J á˘˘cô˘˘°ûdG π˘˘°UGƒ˘˘Jh .π˘˘ LC’G kÉ˘ ≤˘ ah êÉ˘˘ à˘ ˘fE’G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe Ú°ù–h Ió˘˘ jó˘˘ L .πLC’G á£°Sƒàe á«°ùªÿG É¡à£ÿ

''ø°ûjQƒ˘HQƒ˘c RQƒ˘Jƒ˘e »˘chRƒ˘°S'' âæ˘∏˘YCG ió˘˘ MEG ,(Suzuki Motors Corporation) á˘YÉ˘æ˘°U ∫É› ‘ á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘dG äÉ˘cô˘˘°ûdG Rô˘˘HCG á«dÉY ƒ‰ ä’ó©e É¡≤«≤– øY ,äGQÉ«°ùdG â¨∏˘H IOÉ˘jõ˘H ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘©˘°SÉ˘à˘dG á˘æ˘°ù∏˘d ƒ‰ ‘ %9h »ŸÉ©dG É¡LÉàfG ‘ %11 É¡àÑ°ùf êÉàfG ≠∏Hh .⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ É¡JÉ©«Ñe ÜQÉ˘≤˘j É˘e »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N ''»˘˘chRƒ˘˘°S'' »°ù«FQ πµ°ûH √RõY ,IQÉ«°S ¿ƒ«∏e 2^6 øe áÑ°ùæH êQÉÿG ‘ ácô°ûdG ™fÉ°üe êÉàfEG IOÉjR ácô°ûdG ¬≤≤– ójóL »°SÉ«b ºbQ ƒgh ,%21 ÖFÉf ,»cGRÉª«°T »cƒjƒeƒJ ∫Ébh .á«ŸÉ©dG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æŸ ÚØ˘˘XƒŸG ô˘˘ jó˘˘ e ‘ äGQÉ«°ùdG ≥jƒ°ùJ áYƒª› ‘ É«≤jôaCGh kGõ«ªà˘e kAGOCG É˘æ˘à˘cô˘°T â≤˘≤˘M'' :''»˘chRƒ˘°S'' ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN »ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ Gók jóL π˘˘°UGƒ˘˘àŸG É˘˘æ˘ ˘eGõ˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ °†Ø˘˘ H ∂dP »˘˘ JCÉ˘ ˘jh ÒÑµdG ∫ÉÑbE’G Éfô°ùjh .IOƒ÷Gh QÉµàH’ÉH AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ ''»chRƒ°S'' äGQÉ«°S ≈∏Y ¢Uƒ˘°üÿG ¬˘Lh ≈˘∏˘Y É˘fó˘©˘°ùj É˘ª˘c ,⁄É˘©˘ dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG á˘˘ eÓ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ™˘˘ °SGƒ˘˘ dG QÉ˘˘ °ûà˘˘ f’G .''§°ShC’G ¥ô°ûdG ¥Gƒ°SCG ‘ ''»chRƒ°S'' ø˘e ÜQÉ˘≤˘j É˘e ™˘«˘Ñ˘H ''»˘chRƒ˘°S'' âeÉ˘˘bh á˘«˘LQÉÿG ¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ IQÉ˘˘«˘ °S ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1^4 êÉ˘à˘f’G ≥˘≤˘ M ÚM ‘ ,»˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ¿ƒ«∏e 1^2 ≈£îà«d %1 áÑ°ùæH IOÉjR »∏ÙG 3 êÉà˘fEÉ˘H π˘ã˘ª˘àŸG É˘¡˘aó˘g ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dh .IQÉ˘«˘°S §£îJ ,2010 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH IQÉ«°S ÚjÓe ∫ÓN %8 áÑ°ùæH É¡LÉàfEG IOÉjõd ''»chRƒ°S'' É˘¡˘JÉ˘©˘«˘Ñ˘e ‘ á˘jƒ˘æ˘ °S IOÉ˘˘jRh …QÉ÷G ΩÉ˘˘©˘ dG .''Ú∏Ñ≤ŸG ÚeÉ©dG ¿ƒ°†Z ‘ %8^5 áÑ°ùæH á˘cô˘°ûd Ió˘«÷G êÉ˘à˘ fE’G ä’ó˘˘©˘ e »˘˘JCÉ˘ Jh …ƒ˘≤˘dG »ŸÉ˘©˘dG Ö∏˘£˘dG á˘é˘«˘à˘f ''»˘chRƒ˘˘°S'' »˘˘à˘ dG ,Iõ˘˘«˘ ªŸG É˘˘¡˘ JGQÉ˘˘«˘ °S á˘˘Yƒ˘˘ ª› ≈˘˘ ∏˘ ˘Y (Grand ''GQÉà«a ófGôZ'' äGRGô£dG øª°†àJ ''ƒàdCG''h (Swift) ''âØ˘˘ jƒ˘˘ ˘°S''h Vitara) .4XS ''4 ¢ùcEG .¢SCG''h (Alto) GQÉ˘˘à˘ «˘ a ó˘˘fGô˘˘Z'' RGô˘˘£˘ dG ∞˘˘«˘ ˘æ˘ ˘°üJ ”h ø˘e äGQÉ˘˘«˘ °S çÓ˘˘K π˘˘°†aCG ÚH ø˘˘e ''2007 »˘HhQhC’G è˘eÉ˘fÈdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¿É˘˘eC’G å«˘˘M ,(Euro NCAP) Iójó÷G äGQÉ«°ùdG º««≤àd …Î°ûe OhõJ á«dhO á«©ªL øY IQÉÑY ƒgh AGOC’G ∫ƒM π≤à°ùeh »©bGh º««≤àH äGQÉ«°ùdG ká˘«˘Ñ˘©˘°T äGQÉ˘«˘ °ùdG ÌcCG ø˘˘e ¢†©˘˘Ñ˘ d ø˘˘eB’G RGô£d ™«aôdG AGOC’G õØMh .ÉHhQhCG ‘ kÉ©«Ñeh ≈∏Y ''»chRƒ°S'' ácô°T ¥ƒ°ùdG ‘ ''GQÉà«a'' É˘«˘°ù«˘fhó˘fEG ‘ ó˘jó˘L êÉ˘à˘fEG ™˘æ˘°üe ¢ù«˘°SCÉ˘ J

business@alwatannews.net

ájOÉ°üàbG IQƒ°U á«bhCÓd Q’hO 910^85 ¿óæd ‘ ÖgòdG ¯

‘ á«MÉÑ°üdG ™£≤dG á°ù∏L ‘ ÖgòdG ô©°S Oó– Q’hO 910^85 ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ù«˘˘ ˘ªÿG ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘j ¿ó˘˘ ˘æ˘ ˘ d ‘ kGQ’hO 899^00 øe kÉYÉØJQG (á°üfhC’G) á«bhCÓd ÖgòdG ô©°S ≠∏Hh .∫hC’G ¢ùeCG á«FÉ°ùŸG ™£≤dG á°ù∏L -906^70 ∫hC’G ¢ùeCG ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ ˘f ‘ ∫É˘˘ Ø˘ ˘bE’G ó˘˘ æ˘ ˘Y .á«bhCÓd Q’hO 907^50

BUSINESS Fri 15 Feb 2008

No : 3 :áæ`°ùdG

QÉÑNCG π«£à°ùe

ºYódG º«∏°ùàdG ∫ÓN

ï«°ûdG ádƒ£H ≈YôJ zƒµ∏àH{ ∞dƒ¨∏d ájÒÿG óªM øH π°ü«a ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG ä’É°üJG ¿hDƒ°T ΩÉY ôjóe ΩÉb QÉæjO ±’BG 5 ≠∏ÑÃ ∂«°T º«∏°ùàH »MÉæ÷G óªMCG ∑Gô˘ë˘∏˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e á˘˘°ù«˘˘FQ ¤EG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H Ió˘˘fÉ˘˘°ùe ∂dPh …ó˘˘æ˘ g ø˘˘ H IÒæ˘˘ e (BMI) ‹hódG ∞dƒ¨∏d ájÒÿG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ádƒ£Ñd ïjQÉJ ‘ ∞dƒ¨∏d ∂∏ŸG ádÓL Ö©∏Ã …ôéj …òdG .…QÉ÷G (•ÉÑ°T) ôjGÈa ô¡°T øe 16h 15 ,14

å«M ,á«æ«µdG Ió∏ÑdG »HôZ ‘ IÒ≤ØdG AÉ«MC’G óMCG ‘ á«FÉHô¡µdG äGhOC’G ™«Ñd πﬁ ≈∏Y ¿hó≤Øàj ¿ƒbƒ°ùàe .ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸGh ∫RÉæŸG äGô°ûY ‘ ≥FGô◊G â∏©à°TGh á«FÉZƒZ ∫ÉªYCG ‘ ¢UÉî°TCG á©HQG πàb

z…OÉ°üM{ õFGƒ÷ »YƒÑ°SC’G Öë°ùdG ‘

»æjôëH QÉæjO ∞dCG 24 `H ¿hRƒØj zóëàŸG »∏gC’G{ AÓªY Úeôµª∏d á«YÉªL IQƒ°U

Ωôµj zƒµ∏àH{ »ØXƒe õcôe á«YÉªàL’G áæé∏dG áæé∏d kÉ«ÁôµJ kÓØM ƒµ∏àH »ØXƒe õcôe ΩÉbCG OQGƒŸG ΩÉY ôjóe ájÉYQ â– õcôŸÉH á«YÉªàL’G áØ«∏N óªMCG ï«°ûdG á«eƒµ◊G äÉbÓ©dGh ájô°ûÑdG ‘ á∏YÉØdG É¡àcQÉ°ûeh ÉgOƒ¡÷ kGôjó≤J áØ«∏N ∫BG á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘£˘°ûfC’G ∞˘∏˘àﬂ ò˘«˘Ø˘æ˘Jh §˘«˘£˘î˘J .õcôŸÉH É¡«a ôµ°T áª∏c Qƒ°TÉY Ö«ÑM õcôŸG ôjóe ≈≤dCGh øe ¬fƒdòÑjh √ƒdòH Ée ≈∏Y áæé∏dG AÉ°†YCG ™«ªL ¢üNh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘˘£˘ °ûfC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ìÉ‚EG π˘˘LCG ¬à©HÉàŸ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªMCG ï«°ûdG ôcòdÉH ¬°UôMh õcôŸG èeGôH ™«ª÷ Iôªà°ùŸG ¬JófÉ°ùeh á«∏Ñ≤à°ùŸG á£°ûfC’Gh èeGÈdG ™jƒæJh ∞«ãµJ ≈∏Y øe IOÉØà°S’G AÉ°†YC’G ÚØXƒŸG ™«ª÷ ≈æ°ùà«d á«aÉ≤ãdGh á«°VÉjôdGh á«YÉªàL’G á£°ûfC’G ∞∏àﬂ õFGƒ÷G É¡FÉ°†YC’ Ωób å«M ,õcôŸG ÉgòØæj »àdG ºgOƒ¡L ≈∏Y º¡d πjõ÷G √ôµ°T Qôch ájôjó≤àdG á£°ûfCG ™«ªL ìÉ‚EGh OGóYEG ‘ Iôªà°ùŸGh á∏°UGƒàŸG .≥«aƒàdG º¡d ≈æ“h õcôŸG

óëàŸG »∏g’G ≈æÑe

ÒjÉ©eh õFGƒ÷G º«¶æJh ''…OÉ°üM'' äGOÉ¡°T ´ôa …CG IQÉjR AÓª©∏d øµÁ ,É¡H RƒØ∏d πgCÉàdG ≈∏Y ∫É°üJ’G hCG óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ´hôa øe .17-221999 ºbQ

õFÉØ∏d kGô≤à°ùe kÉàHÉK kÓNO πãÁ É‡ ,kGô¡°T Gò˘˘ g .kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y ø˘˘ jô˘˘ °ûY ø˘˘ e ÌcCG ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QÉæjO 2000 áª«˘≤˘H Iõ˘FÉ˘L 12 ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H QGó˘e ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SCG É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Öë˘˘°ùdG …ô˘˘é˘ j .áæ°ùdG ÒaƒJ è˘eÉ˘fô˘H ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ø˘e ó˘jõ˘ª˘∏˘d

á˘Ä˘«˘g ≈˘∏˘Y ™˘aó˘J »˘æ˘jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO 500^000 kÉjô¡°T QÉæjO 2000 áª«≤H ''IÉ«◊G ióe ÖJGQ'' ÚJõFÉL ≈∏Y äÉHƒë°Sh ,kGô¡°T 250 ióe ≈∏Y QÉæjO 250^000 É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘c á˘˘ª˘ «˘ b kÉ˘ jô˘˘¡˘ °T ''IÉ«◊G ióe ÖJGQ'' áÄ«g ≈∏Y ™aóJ »æjôëH 250 ió˘e ≈˘∏˘Y kÉ˘jô˘¡˘°T QÉ˘˘æ˘ jO 1000 á˘ª˘«˘≤˘ H

Öë°ùdG è˘FÉ˘à˘f ó˘ë˘àŸG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘dG ø˘∏˘YCG ÒaƒJ èeÉfôH QÉWEG ‘ ΩÉ≤j …òdG »YƒÑ°SC’G ø˘˘e ô˘˘°ûY É˘˘æ˘ KG RÉ˘˘a å«˘˘M ,…OÉ˘˘°üM äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T º«bCG …òdG Öë°ùdG ‘ ó«©°ùdG ß◊G ÜÉë°UCG ‘ ó˘ë˘àŸG »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘≤ŸG ‘ .∞«°ùdG á«MÉ°V ø°ùfi :AÓª©dG øe πc Öë°ùdG ‘ RÉa óbh ,ƒfÉª«àfÉ°S ƒfÉª«dCG â«ØjEG ÉjQÉe ,OGó◊G ≈°ù«Y ,»˘∏˘©˘dG »˘∏˘Y ó˘ªfi ,…Ò£˘dG ¢Shó˘Ñ˘ Y ìGô˘˘aCG ó˘˘Ñ˘ Y Ú°ùM á˘˘°ûFÉ˘˘Y ,≈˘˘°ù«˘˘Y π˘˘«˘ °û«˘˘e π˘˘«˘ Ñ˘ ˘f AGôgR ,»Øjò≤dG óªfi ó«YÉ°ùe πeCG ,ËôµdG ,…óæe óªfi º«gGôHEG óªfi ,»æ«°ù◊G »∏Y ≥«à˘Y Iô˘gÉ˘W ,ƒ˘XÉ˘¶˘H ¢ù«˘ª˘N ¿É˘°†eQ º˘°SÉ˘H õFGƒéH ÖæjR ÜÉ°ù◊ Oƒ°SCG Ú°ùM GRÒe »∏Yh øe kGó≤f »æjôëH QÉæjO 2000 É¡æe πc áª«b .''…OÉ°üM'' äGOÉ¡°T èeÉfôH πc Öë°ùdG ≈∏Y ±Gô°TE’G á«∏ªY ô°†M óbh ∂æÑdG ‘ ≥jƒ°ùJ π∏fi ,±ô°T ∫BG óªMCG :øe ácô°T øe ≥bóe ,ÜÉ¡°T óªMCG ,óëàŸG »∏gC’G á˘≤˘bó˘e ,…ô˘µ˘°ùdG Ió˘«˘ª˘M ,≠˘fƒ˘j ó˘fCG â°ùfQG'' ô˘˘°SÉ˘˘jh ,ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ ˘gC’G ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGO .áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh Ühóæe ,…ÓYƒH è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ÈcCG ''…OÉ˘˘°üM'' è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ó˘˘©˘ ˘jh ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j á˘˘jó˘˘≤˘ f õ˘˘FGƒ˘˘é˘ H ¬˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘e Òaƒ˘˘à˘ ∏˘ d ±ó¡jh .»æjôëH QÉæjO ÚjÓe 7 É¡Yƒª› Rƒ˘˘Ø˘ dG á˘˘°Uô˘˘a AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG í˘˘æ˘ e ¤EG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ¤EGh ,''IÉ«◊G ióe ÖJGQ'' πµ°T ≈∏Y IõFÉéH ‘ ™FGQ Ò«¨J çGóME’ AÓª©∏d á°UôØdG áMÉJEG ÉŸ É¡H ¿hRƒØj »àdG ≠dÉÑŸG QÉªãà°SGh º¡JÉ«M .ºgô°SCG IóFÉah ÒN ¬«a ≈∏Y äÉHƒë°S ''…OÉ°üM'' èeÉfôH øª°†àjh É˘¡˘ æ˘ e π˘˘c á˘˘ª˘ «˘ b iÈc á˘˘jƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQ õ˘˘FGƒ˘˘L

…QÉÑNEG ôjô≤J óMGh ¿BG ‘h 2008 ∫ÓN

áØ∏àﬂ ¿Gó∏H ‘ iÈc äÉ«dÉ©a çÓK º¶æJ z»H ¢ûJG »c{ iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y kÉ˘ahô˘©˘e kGõ˘cô˘e í˘Ñ˘°üJ »˘c ,á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ∞˘«˘°†à˘°ùJ É˘¡˘fCG É˘ª˘c .§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ ∫É˘ª˘YC’Gh ¬˘˘«˘ aÎdG ±ô°üŸG á˘«˘dÉ˘©˘a π˘ã˘e á˘Ñ˘∏◊G ‘ iÈµ˘dG äÉ˘cô˘°ûdG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ±ƒ˘«˘°†dG QÉ˘Ñ˘ch ÚØ˘˘XƒŸG âª˘˘°V »˘˘à˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫ÓN øe §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ øWƒe áHôéàd IQÉ«°ùdG ''¢SG »H …O'' Iójó÷G øJQÉe ¿ƒà°SCG IQÉ«°S IOÉ«b .''AGõ©dG øe ºµdG'' πÑ≤ŸG ófƒH ¢ùª«L º∏«a ‘ ô¡¶à°S »àdG »c'' ácô°ûH …QGOE’G ôjóŸG ,ËÉg É«JÉc âdÉb ,É¡ÑfÉL øeh 2008 ΩÉ©∏d á©FGQ ájGóH âfÉc ó≤d'' :äGQÉ°ûà°SÓd ''»H ¢ûJG QÉÑNC’G øe ÒãµdÉH ΩÉªàg’G ∫ÓN øe ΩÉ°ùbC’G ™«ªL ‘ ójó©dG áeÉbE’ ó©j …òdG äÉ«dÉ©ØdG ≥jôa á°UÉNh ájQÉéàdG á∏Ñ≤ŸG áKÓãdG ô¡°TC’G ∫ÓN IÒãŸGh Iójó÷G äÉ«dÉ©ØdG øe AÓª©dG øe OóY ≈∏Y πª©j ä’É°üJ’G ≥jôa ¿CG ÚM ‘ kÉ≤M ≥jôØdG ´É£à°SG'' :áØ«°†e ,''§°ShC’G ¥ô°ûdG ÈY Oó÷G ∫ÓN øe ¬°ùØf ≈∏Y ¥ƒØàdG øe IÒNC’G ™«HÉ°SC’G ∫ÓN âª«bCG áYƒæàe äÉ«dÉ©a çÓãH ΩÉªàg’Gh º«¶æàdG ≈∏Y ¬JQób .''óMGh ¿BG ‘ áØ∏àﬂ ¿Gó∏H áKÓK ‘

∂æ˘Ñ˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ,õ˘˘æ˘ Ø˘ «˘ à˘ °S hQó˘˘fG ¤EG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ò˘NCÉ˘à˘°S ÒgÉ˘°ûŸG Iƒ˘YO ¿EG'' :kÓ˘FÉ˘b ,…QÉ˘é˘ à˘ dG Iôµd …QÉéàdG ô£b ∂æH ádƒ£H â≤≤M ó≤a ,ÈcCG Qƒ¡ªL ÉÃ º∏Y ≈∏Y GƒëÑ°UCG ¢SÉædG øe ójõŸGh ,kGÒÑc kÉMÉ‚ ¢ùæàdG :∫Ébh .''á«°VÉjQ á«HPÉL øe áMhódG áæjóeh ô£b ¬eó≤J Gòg Qƒ°†M ¿EÉa Gòdh 2016 OÉ«ÑŸhCG áaÉ°†à°SG ∫hÉ– áæjóŸG'' ¢SÉ˘æ˘∏˘d á˘ahô˘©˘eh Iô˘°VÉ˘M É˘¡˘æ˘e π˘©˘é˘j ÒgÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e º˘˘µ˘ dG .''ÉaƒcÉæjQƒc ÉfCG Qƒ°†M kÉ°Uƒ°üNh ,kÉ©«ªL ÒaƒJ ≈∏Y πª©J ''»H ¢ûJG »c'' âfÉc ,AÉæKC’G √òg ‘ .¢SƒaGóH ÊÉ°ShQƒe ¥óæa ‘ á«∏°ùŸG á«æØdG á«Hô©dG AGƒLC’G ,¢ù«FQ 1400 øe ÌcCG »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG ™ªL ó≤a øe ∑ƒ∏ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉHh Ú«°SÉ«°ùdGh Újò«ØæàdG AGQóŸGh º‚ πãe ±ƒ«°†dG øe äÉ«°üî°ûdG QÉÑch ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL 250 øe ÌcCG ô°†M …òdG ,ƒfƒH ô≤ØdG ó°V íaÉµŸGh ∑hôdG .''»H ¢ûJG »c'' ¬àª¶f kÉ©ªŒh á«dÉ©a á˘Ñ˘∏˘M ™˘e Iô˘ª˘à˘°ùŸG É˘¡˘à˘bÓ˘Y ''»˘˘H ¢ûJG »˘˘c'' â≤˘˘Kh É˘˘ª˘ c Iõ˘FÉ˘é˘∏˘d ∫hC’G ¥É˘Ñ˘°ùdG á˘aÉ˘°†à˘°SG ò˘æ˘e á˘«˘dhó˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÉ≤j …òdG óMGh ’ƒeQƒØdG iÈµdG »àdG äÉ«dÉ©ØdG áaÉc π≤æJ ''»H ¢ûJG »c'' Ωƒ«dG .2004 ΩÉ©dG ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘«˘a ΩÉ˘≤˘J hCG á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M É˘¡˘ª˘ «˘ ≤˘ J

⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ ΩÉ©dG …CGôdG ΩÉªàgGh ΩÓYE’G πFÉ°Sh .á«dÉ©Ø∏d ≥jôW øY É¡à«bGó°üe ï«°SôJ ≈∏Y ''»H ¢ûJG ¬«c'' â∏ªYh ô£b ∂æH ádƒ£H πãe IÒÑµdG äÉÑ°SÉæŸG ‘ ÒgÉ°ûŸG áaÉ°†à°SG ‘ ⁄É©dG Ωƒ‚ øe ójGõàe OóY ™e πª©dG π°UGƒJh ,…QÉéàdG AÉëfCG áaÉc ‘ ájQÉéàdG äÉeÓ©dG õjõ©Jh á«ªæJ ≈∏Y IóYÉ°ùŸG .§°ShC’G ¥ô°ûdG è«c ¢ùª«Lh Qƒª«°S ÚL ,∞jô°ûdG ôªY Oƒ«dƒg Ωƒ‚ ,»˘à˘«˘°T É˘Ñ˘∏˘«˘°T Ohƒ˘«˘dƒ˘˘H Ωƒ‚ ÖfÉ˘˘L ¤EG ⁄É˘˘Y ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡ á«dGÎ°SC’G á∏ãªŸGh á«æ¨ŸG ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL ƒ°TÉH É°TÉÑjOh ÒWÉ°SC’G øe áØFÉW ÖfÉL ¤EG Gƒª°†fG ,»∏ZhÈeCG ‹ÉJÉf ÜÉ˘©˘dC’G ‘ á˘«˘Ñ˘gò˘dG äÉ˘«˘dGó˘«ŸG ≈˘∏˘Y Ú∏˘°UÉ◊G á˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG π˘˘µ˘ jÉ˘˘eh ¢ùjƒ˘˘d ∫QÉ˘˘c ,∞˘˘jô˘˘Zó˘˘jQ ∞˘˘«˘ à˘ °S Ò°ùdG á˘˘«˘ ÑŸhC’G ,É˘aƒ˘µ˘«˘fQƒ˘c É˘fCGh ô˘µ˘«˘H ¢ùjQƒ˘H ¢ùæ˘˘à˘ dG á˘˘fƒ˘˘≤˘ jCGh ,¿ƒ˘˘°ùfƒ˘˘L π˘£˘Hh ΩÉ˘Kƒ˘H ¿É˘jEG Ò°ùdG …õ˘«˘∏‚E’G â«˘µ˘ jô˘˘µ˘ dG hÎ°ùjÉ˘˘eh .âjGQ ¿ÉjEG Ωó≤dG Iôµd ∫Éæ°SQCG ,kÉ©FGQ çó◊G Gòg º«¶æJ ¿Éc'' :ΩÉKƒH ¿ÉjEG Ò°ùdG ∫Ébh ’ Éæd Ωó≤J »àdG äÉeóÿGh IôFÉ£dG øe Éædƒ°Uh á¶◊ òæªa π°üMCG ¿CG πeBG ,…Qƒ°†ëH ó«©°S kÉ≤M ÉfCG'' :kÉØ«°†e ,''¥ó°üJ .''iôNCG Iôe IOƒ©∏d iôNCG á°Uôa ≈∏Y

≥jƒ°ùàdG ‘ IóFGôdG KHP ''»H ¢ûJG »c'' ádÉch π°UGƒJ á˘jGó˘Ñ˘H á˘ë˘LÉ˘æ˘dG É˘¡˘JÒ°ùe §˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ä’É˘˘°üJ’Gh ‘ äÉ«dÉ©a áKÓK ≈∏Y πª©dG ∫ÓN øe 2008 ΩÉ©∏d ájƒb ÚàæKG ÚeCÉJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,óMGh ¿BG ‘ áØ∏àﬂ ¿Gó∏H áKÓK .óMGh ’ƒeQƒØdG ¥ôØd áëHôŸG IQÉéàdG äÉ≤Ø°üdG øe ÒgÉ˘˘°ûŸG ¢ùµ˘˘«˘ dhQ á˘˘dƒ˘˘£˘ H ''»˘˘H ¢ûJG »˘˘c'' âª˘˘¶˘ f ó˘˘ bh ∂æH »HhQhC’G ∞dƒ÷G OÉ–G á«dÉ©a ‘ ∞dƒé∏d ÚaÎÙG ióàæª∏d …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G ‘ AÉ°ûY πØMh ,…QÉéàdG ô£b ,ájOÉ°üàbC’G á«ªæàdG ¢ù∏› øY áHÉ«ædÉH »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G »æWƒdG ∂æÑ∏d äÉ«°üî°ûdG QÉÑµd á©àªŸG áHôéà∏d áaÉ°VE’ÉH øjôëÑdG áÑ˘∏˘M ‘ á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘e …QÉ˘é˘à˘dG .á«dhódG áYƒª› áaÉ°†à°SG øe ''»H ¢ûJG »c'' âæµ“ ô£b »Øa ÈcCG ìÉààa’ á°VÉjôdGh ≈≤«°SƒŸGh ΩÓaC’G ⁄ÉY Ωƒ‚ øe ô£b ∂æH ádƒ£Ñ˘d ,OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh á˘«˘°VÉ˘jQ á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e Gò˘g á˘dƒ˘£˘Ñ˘dÉ˘a ,∞˘dƒ˘é˘∏˘d ÚaÎÙG ÒgÉ˘°ûª˘∏˘d ,…QÉ˘é˘à˘dG OÉ–’ á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ dG á˘˘«˘ HhQhC’G á˘˘dƒ÷G ø˘˘ª˘ °V âë˘˘Ñ˘ °UCG ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘°üjô˘M ô˘£˘≤˘ a ,ÚaÎë˘˘ª˘ ∏˘ d ∞˘˘dƒ÷G ∞«∏µJh ,á«ŸÉ©dG á«°VÉjôdG äÉÑ°SÉæŸG áaÉ°†à°SG ≈∏Y É¡JQób √ÉÑàfG âØdh äÉ«dÉ©ØdG ‘ ÒgÉ°ûŸG áaÉ°†à°SÉH ''»H ¢ûJG »c''

º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM ƒ∏«ªL Oƒ¡L ô°ùîJ áæjóŸG á∏°S ≥jôØdG ±Îﬁ Oƒ¡L ≈°ù«Y áæjóe …OÉæH á∏°ùdG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ô°ùN :∫ƒ°SôdGóÑY óªMCG - Öàc ¯ ‘ á˘HÉ˘°UE’ ¬˘°Vô˘©˘à˘d Ö©˘∏˘dG á˘∏˘°UGƒ˘e ≈˘∏˘Y ¬˘JQó˘≤˘e Ωó˘Y ó˘©˘H Ωƒ˘°ùŸG á˘jÉ˘¡˘f ≈˘à˘M ƒ˘∏˘«˘ª˘L ó˘ªﬁ …Òé˘«˘æ˘dG ≈aÉ©J ¬fCG ’EG äÉjQÉÑŸG ióMEG ‘ …QhódG øe ∫hC’G º°ù≤dG ájÉ¡f ‘ áHÉ°UE’G √òg ƒ∏«ªL âHÉ°UCGh .±hô°†¨dG ¿hÉ©àdÉH ƒ∏«ªL …Òé«ædG ádÉM ≈∏Y ±ô°ûj …òdGh …OÉædG èdÉ©e ócCGh .iôNCG Iôe ¬«dEG äOÉY ºK É«Ñ°ùf É¡æe .º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM Ö©∏dG øe øµªàj ød ¬fCG Éªc ,á«MGôL á«∏ªY AGôLE’ êÉàëj ÖYÓdG ¿CG »FÉ°üNCG Ö«ÑW ™e »æWƒdG ≥jôØdG ÜQóe ∫Éb ¬ÑfÉL øeh .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ‘ á«∏ª©dG AGôLE’ õ«¡éà∏d …OÉædG IQGOEG âYô°Th õcôe π¨°ûjh º¡e ÖY’ ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ,≥jôØdG iƒà°ùe ≈∏Y kGÒãc ôKDƒ«°S ƒ∏«ªL ÜÉ«Z ¿EG OÓ«e π«≤Y .õcôŸG Gòg ‘ »ÑæLCG ÖYÓH Ö©∏à°S ájófC’G ™«ªL ¿CG Éªc ,á«ªgC’G ≠dÉH õcôŸG Gòg Èà©j å«M RÉµJQE’G

sport@alwatannews.net

SPORT Fri 15 Feb 2008

πNGO

No : 3 :áæ`°ùdG

ájƒ«°SB’G iƒ≤dG ä’É°U ‘ Îe 1500 á«°†a â«îH â≤≤M Éª«a

400 `dG ‘ zÉ«°ùædÉa{h »FÉ¡æ∏d πgCÉàJh Gk Îe 60 `dG á«ÑgP ∞£îJ Iô°ù¨dG :¿ÉæY óªMCG - Öàc ¯

∫hCG ‘ Iô°ù¨dG á«bQ á«æjôëÑdG IAGó©dG â≤≤M ‘ É¡d â°Vô©J »àdG áHÉ°UE’G ó©H É¡d ‹hO Qƒ¡X á«˘Ñ˘gP ,É˘cÉ˘°ShCÉ˘H iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dC’ ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘H É˘˘«˘ °SBG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ‘ ¢ùeCG kGÎe 60 ¥É˘Ñ˘ °S ájô£≤dG áª°UÉ©dG ‘ áeÉ≤ŸG ,ä’É°ü∏d áãdÉãdG .kGóZ ≈àM IóàªŸGh áMhódG IAGó˘©˘dG ø˘e ∫hC’G õ˘côŸG Iô˘˘°ù¨˘˘dG â°üæ˘˘à˘ bGh øeõH IÒNC’G QÉàeC’G ‘ ≠fGh ƒL ≠æj á«æ«°üdG kÉjƒ«°SBG kÉ˘ª˘bQ ∂dò˘H á˘≤˘≤ﬁ ,á˘«˘fÉ˘K 7^40 √Qó˘˘b ,Îe 60 á˘˘aÉ˘˘°ùŸ ä’É˘˘°üdG ä’ƒ˘˘£˘ H ‘ kGó˘˘jó˘˘L É˘˘µ˘ «˘ ã˘ fƒ˘˘L á˘˘«˘ µ˘ f’Ò°ùdG IRƒ˘˘ ë˘ ˘H ¿É˘˘ c …ò˘˘ dGh Égô°ùc ≈∏Y IhÓY ,á«fÉK 7^09 ™bGƒH ≠æ«°SÉjÉL IRƒ˘ë˘H ¿É˘c …ò˘dGh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ π˘é˘°ùŸG º˘bô˘∏˘ d .7^41 ™bGƒH Úà¨æj ƒgR á«æ«°üdG ≈∏Y kÓ«dO ¢ùeC’G ¥ÉÑ°S ‘ Iô°ù¨dG Rƒa AÉLh äÉ°ùaÉæe QÉªZ ¢Vƒÿ IAGó©dG OGó©à°SG ióe Qô≤ŸGh 2008 ‘ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG á˘˘«˘ ÑŸhC’G ÜÉ˘˘©˘ ˘dC’G IQhO ¢†jƒ©àH ¢ùeCG â≤dCÉJ ¿CG ó©H ,ÚµH ‘ É¡àeÉbEG á˘bÓ˘£˘f’G ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y á˘«˘æ˘«˘°üdG IAGó˘˘©˘ dG Ωó˘˘≤˘ J á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG QÉ˘à˘eC’G ‘ á˘«˘Ñ˘gò˘dG á˘«˘dGó˘«ŸG ∞˘£˘Nh .¥ÉÑ°ùdG øe IÒNC’G ádƒ£ÑdG á«ÑgòH á«æjôëÑdG á∏£ÑdG âæ°ùMh »°üî°ûdG É¡ªbQ kGÎe 60 áaÉ°ùe ‘ ájƒ«°SB’G ‘ ,7^48 ø˘eõ˘˘H ,ä’É˘˘°üdG ø˘˘jOÉ˘˘«˘ e ‘ π˘˘é˘ °ùŸG ádƒ£ÑdG Ωƒj ‘ IQÉKEG äÉbÉÑ°ùdG ÌcCG øe IóMGh IQÉ◊G ‘ ¬à∏é°S …òdG ™FGôdG AGOC’G ó©H ∫hC’G õ˘cô˘e á˘dÉ˘°U ≈˘∏˘Y Ò°ü≤˘dG QÉ˘ª˘°†ª˘∏˘d á˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG .ôjÉÑ°SCG á«bQ â≤≤M ôNBG êhOõe »æjôëH RÉ‚G ‘h ä’É°üdG ‘ ⁄É©dG ádƒ£Ñd kÓgDƒe kÉªbQ Iô°ù¨dG á«fÉÑ°SE’G É«°ùædÉa áæjóÃ É¡àeÉbEG Qô≤ŸGh á≤∏¨ŸG Qó°üJ ó©H ,πÑ≤ŸG ¢SQÉe 9 ¤EG 7 øe IÎØdG ‘ Îe 400 áaÉ°ùŸ »FÉ¡ædG πÑb ¥ÉÑ°S ‘ É¡àYƒª› Ωƒ«dG ¬àeÉbEG Qô≤ŸG »FÉ¡ædG ¥ÉÑ°ùdG ¤EG πgCÉàdGh .kGAÉ°ùe á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IAGó˘˘©˘ dG â≤˘˘≤˘ M É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ,Îe 1500 ¥É˘Ñ˘°S á˘«˘°†a â«˘î˘ H IQÉ˘˘°S iô˘˘NC’G áµ∏ªŸG ó«°UQ ‘ áfƒ∏e á«dGó«e ∂dòH áØ«°†e ÚcQÉ°ûŸG øe kGOóY ÈcCG ó¡°ûJ »àdG ádƒ£ÑdÉH …ƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG ïjQÉJ ióe ≈∏Y Ú«æjôëÑdG ¿CG ¬«a ™bƒàj …òdG âbƒdG ‘ ,ÚÑY’ 10 ™bGƒH ≈≤ÑJ Ée ‘ á«æjôëÑdG äÉ«dGó«ŸG OóY ∞YÉ°†àJ á˘jƒ˘«˘°SB’G iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dCG á˘dƒ˘£˘H äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ø˘˘e .ä’É°ü∏d áãdÉãdG

øe ƒéæj zñhQÉ°üdG{ záHƒéYC’G{ ™≤æà°ùe 2 õ∏jh ádƒ£H ‘

áeÉæŸG …OÉf ádÉ≤à°SG ¢†aôj 4 »LÉM Iô°ù¨dG á«bQ

IƒYóe ÒgÉª÷G IójóL ádƒ÷ Ωƒ«dG 6 zõ«¡éàdGh QÉÑàNÓd{

øaƒgóæjE’ áeÉg Iƒ£N øÁôHh ¿ƒJôØjEGh 10 »FÉ¡ædG øªK ƒëf É«∏«°Sôeh

…ô°ShódG ¬∏dGóÑY

óªMCG »∏Y

¬«∏Y ÒNC’G Gòg á≤aGƒe óæYh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢Vô©j ÉÃôd ¬fCG óªMCG »∏Y ÖFÉædG ócCGh .≥Ñ£«°S π˘Ñ˘ ≤ŸG OÉ˘˘≤˘ ©˘ f’G QhO ‘ á˘˘«˘ dB’G √ò˘˘g ≥˘˘ah ìÎ≤ŸG ¬JÉ«æ“ øY kÉHô©e ,‹É◊G OÉ≤©f’G QhO ‘ ¢ù«dh kGô¶f âbh ´ô°SCÉH ìÎ≤ŸG Gòg ‘ ô¶ædG ºàj ¿CG ‘ .¬à«ªgC’

á˘«˘°Uƒ˘Jh á˘«˘ æ˘ ©ŸG ±Gô˘˘WC’G ™˘˘«˘ ª˘ L iDhQ π˘˘ª˘ ë˘ j ÜGƒædG ¤EG kÉ≤M’ ôjô≤àdG Gòg ™aÒ°Sh ,áæé∏dG »àdG áeƒµ◊G ¤EG ™aÒ°S ¬«∏Y á≤aGƒŸG ∫ÉM ‘h ¤EG Oƒ©«d á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO ≈∏Y ¬°Vô©à°S ó©Hh ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe á¨«°üH iôNCG Iôe ÜGƒædG ¤EG ∫Éë«°S º¡∏Ñb øe ¬«∏Y á≤aGƒŸG óæYh ∂dP

Gò˘˘¡˘ H º˘˘gGƒ˘˘µ˘ °T Gƒ˘˘ã˘ H ¿hô˘˘ NB’G º˘˘ g …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ¿GƒjO á∏¶e â– øjƒ°†æe ÒZ º¡fC’ ¢Uƒ°üÿG É¡˘jó˘Ñ˘J »˘à˘dG á˘fhôŸG ¢†©˘H º˘ZQ ,á˘«˘fóŸG á˘eóÿG ,Ú«°VÉjôdG ≠˘jô˘Ø˘J ‘ á˘«˘∏˘NGó˘dGh ´É˘aó˘dG »˘JQGRh óæY äQô°†J »àdG ä’É◊G ¢†©H OƒLh ¤EG kGÒ°ûe á˘∏˘£˘©˘dG ÜÉ˘°ùà˘MÉ˘H »˘°VÉ˘jô˘dG π˘«˘ã˘ª˘à˘∏˘d É˘˘gô˘˘Ø˘ °S .á«ª°SôdG ájƒæ°ùdG IRÉLE’G øª°V øe áMƒæªŸG √ÉŒÉ˘H kÉ˘«˘dÉ˘M π˘ª˘ ©˘ f ø˘˘ë˘ f ) ÖFÉ˘˘æ˘ dG ±É˘˘°VCGh ¢UÉÿG ´É£≤dG »ØXƒe ≈∏Y QGô≤dG Gòg ≥«Ñ£J á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG QÉ˘KBÓ˘d kGô˘¶˘f ,á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dGh Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘dGh ø˘e …hÉ˘µ˘°T ∑É˘æ˘¡˘a ,≠˘jô˘Ø˘à˘dG Ωó˘Y ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘JÎŸG IÌµ˘d ÚØ˘XƒŸG ¢†©˘H äÉ˘«˘ bô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ÒKCÉ˘ J ø˘Y kÓ˘°†a ,á˘«˘°VÉ˘jQ á˘«˘ª˘°SQ äÉ˘ª˘¡˘e ‘ º˘¡˘Ñ˘«˘¨˘ J π˘˘«˘ °üë˘˘à˘ dG ‘ á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ÒKCÉ˘ ˘J äÉ°ù°SDƒe ™«ªL ΩGõdEG ójôf ÉæfEÉa Gòdh ,»°SGQódG ÉŸ ¿ƒfÉ≤dG Gòg ≥«Ñ£àH »eƒµ◊Gh ¢UÉÿG ´É£≤dG (™«ªé∏d áeÉ©dG áë∏°üŸG ¬«a ≥«Ñ£àd OóÙG óYƒŸG øY ÖFÉæ∏d ÉædGDƒ°S ‘h ¿ƒfÉ≤H ìÎ≤ŸG É¡H ôª«°S »àdG πMGôŸGh QGô≤dG Gòg Ωób …òdG ìÎ≤ŸG Gòg ¿EG óªMCG »∏Y ÖFÉædG ∫Éb ¤EG á˘jGó˘Ñ˘dG ‘ ™˘aQ …ô˘°Shó˘˘dG ÖFÉ˘˘æ˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ΩÉb √QhóHh ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢VôY ºK øeh ÖàµŸG áÄ«g ¤EG ¬©aôH ÒNC’G Gòg »àdG äÉeóÿG áæ÷ »gh á°üàıG áæé∏dG ≈∏Y ´ƒ°VƒŸÉH ¢UÉN ôjô≤J ¢Vô©H âeÉbh ¬«∏Y â≤aGh

¢ShDƒµdG ≈∏ZCG ‘ ™æ≤e ÒZ Gk Rƒa ´ÉaôdG ≥≤M Éª«a

.IGQÉÑŸG π«àa ≥«≤– ‘ ´ÉaôdG í‚ »∏gC’G …OÉædG OÉà°SG ≈∏Yh ,πHÉ≤e ¿hO ±ó¡H ‹Ób ÜÉ°ùM ≈∏Y ™æ≤e ÒZ Rƒa ÊOQC’G ±ÎÙG AÉ˘°†eEÉ˘ H ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ±ó˘˘¡˘ dG AÉ˘˘Lh .(22) á≤«bódG ‘ ÖZGQ ¢VƒY πNGO πZƒàdG ‘ ÖZGQ í‚ ¿CG ó©H ±ó¡dG AÉLh ´Oƒjh ¢SQÉ◊Gh ™aGóŸG ÆhGôjh ,‹Ób AGõL á≤£æe .∑ÉÑ°ûdG ‘ IôµdG kÉ¡Lh ´ÉaôdGh áªéædG É≤jôa »≤à∏«°S RƒØdG Gò¡Hh ¿ƒµj ¿CG ™bƒàj …òdGh ,»FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘ ¬Lƒd .kÉjƒbh kGÒãe

,(12) ∞°Sƒ˘j ó˘ª˘MCG ≥˘jô˘W ø˘Y π˘«˘é˘°ùà˘dÉ˘H ÇOÉ˘Ñ˘dG ‘h ,(35) GƒæH »°ùfôØdG ¬˘©˘aGó˘e á˘ª˘é˘æ˘∏˘d ∫OÉ˘©˘Jh ±ó˘˘g RGô˘˘MEG ‘ Gƒ˘˘ æ˘ ˘H í‚h ∫hC’G ‘É˘˘ °VE’G âbƒ˘˘ dG .(101) ¬≤jôØd ÊÉãdG RƒØdG RÉ¡÷G øe á∏°UGƒàe äÉLÉéàMG IGQÉÑŸG äó¡°Th º˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ µ˘ dÉŸG ÒgÉ˘˘ª˘ Lh …QGOE’Gh »˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ‘ kÉ˘Yô˘°ùà˘e ¿É˘c …ò˘dG ,õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘ Y Ú°ùM ‹hó˘˘dG »àdG É°Uƒ°üNh ,ÚÑYÓd AGôØ°üdG äÉbÉ£ÑdG êGôNEG π˘bô˘©˘J …ò˘dG ¢ûjhQO ÒgR á˘«˘µ˘dÉŸG ó˘FÉ˘≤˘d É˘¡˘ ¡˘ Lh ºµ◊G øµdh ,AGõ÷G á≤£æe πNGO §≤°Sh √óMh â∏©°TCG »àdG ¬àbÉ£H êôNCÉa ,πjÉ– áÑ©d ÉgÈàYG

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc ¯

®ÉØ◊G ƒëf ¬≤jôW ‘ √QGƒ°ûe áªéædG π°UGh äÉ°ùaÉæe ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG Iôª∏d ¬Ñ≤d ≈∏Y á˘˘jOÉ◊G É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘°ùf ‘ ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ¢SCÉ˘ ˘c Úaó¡H á«µdÉŸG ≈∏Y …ô°ü«≤dG √Rƒa ôKCG ÚKÓãdGh óªﬁ øH »∏Y OÉà°SG ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe óMGh πHÉ≤e .»FÉ¡ædG ™HQ QhódG äÉ°ùaÉæe øª°V OGôY ‘ ôªY øe ‘É°VE’G âbƒdG ‘ áªéædG Rƒa AÉLh ∫OÉ˘©˘ à˘ dÉ˘˘H »˘˘∏˘ °UC’G âbƒ˘˘dG ≈˘˘¡˘ à˘ fG ¿CG ó˘˘©˘ H IGQÉ˘˘ÑŸG ƒ˘g á˘«˘µ˘dÉŸG ¿É˘ch ,Ú≤˘jô˘Ø˘dG π˘µ˘d ±ó˘g »˘HÉ˘é˘ jE’G

:»∏Y ø°ùM - Öàc ¯

ìGÎb’G ≈∏Y ¿ÉŸÈdÉH äÉeóÿG áæ÷ â≤aGh ¿CÉ°ûH …ô°ShódG ¬∏dGóÑY ÖFÉædG øe Ωó≤ŸG ¿ƒfÉ≤H óæY πª©dG øe »°VÉjôdG ∫Ééª∏d ÚÑ°ùàæŸG ≠jôØJ á«LQÉÿG á«°VÉ˘jô˘dG π˘aÉÙG ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG º˘¡˘∏˘«˘ã“ .á«dhódGh ájQÉ≤dGh á«Hô©dGh á«é«∏ÿG øe ''»°VÉjôdG øWƒdG'' `d ¢UÉN íjô°üJ ‘h á«eÓ°SE’G ÈæŸG á∏àc ƒ°†Y äÉeóÿG áæ÷ ¢ù«FQ Gò˘g ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG ¿CG í˘°VhCG ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dG á°ù°SDƒŸG øe Ú∏ã‡ ™e QhÉ°ûàdG ó©H AÉL ìÎ≤ŸG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRhh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG ≥aGƒàdG ” óbh ,¿ÉŸÈdG ‘ á°ù°SDƒŸG πã“ »àdG ,¢SQGóŸG áÑ∏W kÉ°Uƒ°üN Ú«°VÉjôdG ≠jôØJ ≈∏Y Újôµ°ù©dGh ,¢UÉÿG ´É£≤∏d ÚÑ°ùàæŸG ÚØXƒŸGh äQGRƒdG ¿CÉH ô¶ædG kÉàØ∏e ,á«∏NGódGh ´ÉaódG IQGRƒH QGô≤d ™°†îJ á«fóŸG iôNC’G á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dGh á˘eóÿG ¿Gƒ˘jO ø˘e QOÉ˘˘°üdG Ú«˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ≠˘˘jô˘˘Ø˘ J øjòdG ¢UÉÿGh …ôµ°ù©dG ´É£≤dG ±ÓîH ,á«fóŸG .¿ƒfÉ≤dG º¡∏ª°ûj ’ ìÎ≤ŸG Gòg Ëó≤J ¿EG óªMCG »∏Y ÖFÉædG ∫Ébh »≤∏J ó©H AÉL …ô°ShódG ¬∏dGóÑY ÖFÉædG πÑb øe ´É˘£˘≤˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e π˘Ñ˘b ø˘e …hÉ˘µ˘°ûdG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ‘ á˘µ˘∏˘ªŸG π˘«˘ã“ ó˘æ˘Y º˘¡˘ ¨˘ jô˘˘Ø˘ J Ωó˘˘©˘ H ¢UÉÿG ÚjQGOEG hCG ÚÑY’ GƒfÉcCG AGƒ°S á«°VÉjôdG πaÉÙG ∂∏°ùdG ¤EG ÚÑ°ùàæŸG ¿CG í°VhCG Éªc ,ÚHQóe hCG

¿Éª°SÉ≤àj ÜÉÑ°ûdGh QÉHQÉH á«£«°ûæàdG ™HôŸ πgCÉàdG É≤jôa º°SÉ≤J :»°VÉjôdG QôÙG - Öàc ¯ πgCÉàdG äÉbÉ£H øe ≈≤ÑJ Ée ÜÉÑ°ûdGh QÉHQÉH á«£«°ûæàdG ádƒ£ÑdG øe »FÉ¡ædG πÑb Qhó∏d ,28/28 áé«àæH ¢ùeCG Éª¡dOÉ©J ó©H ,ó«dG Iôµd .áãdÉãdG áYƒªÛG ÊÉKh ∫hCG øY Qhó˘dG äGAÉ˘≤˘ d ô˘˘NBG ‘ ¿É˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh áé«àædG É¡«a ÉÃ IGQÉÑŸG äÉ«£©e …ó«¡ªàdG ‘ kÉ˘ ˘°†jCG ’OÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H í˘˘ ˘°TÎdGh AGOC’Gh ∂dòH Ú∏ªµe ,16/16 áé«àæH ∫hC’G •ƒ°ûdG ø˘e ÊÉ˘ã˘dG Qhó˘dG ¤EG á˘∏˘gCÉ˘àŸG á˘jó˘˘fC’G ó˘˘≤˘ Y .ôjódGh »∏gC’G ¥ôa ÖfÉL ¤EG ádƒ£ÑdG

ôcƒæ°ù∏d õ∏jh ádƒ£H sport@alwatannews.net

SPORT

á«°ù«FôdG ádÉ°üdG ≈∏Y zIQƒ£°SC’G{ ÜQóe ™e á«ÑjQóJ á°üM ¢Vƒîj Oƒªﬁ

áMƒàØŸG õ∏jh ádƒ£H ‘ záHƒéYC’G{ ™≤æà°ùe øe ƒéæj zñhQÉ°üdG{ kGô˘¶˘f A§˘Ñ˘dÉ˘H •ƒ˘°ûdG º˘°ùJG ó˘≤˘a ,äÉ˘æ˘¡˘µ˘à˘dG √ò˘g ,ºµÙG ájÉª◊G Üƒ∏°SCG ≈∏Y Úaô£dG Óc OÉªàY’ á˘YÉ˘°S ∞˘°üf ø˘e ÌcCG ¥ô˘¨˘à˘ °SG Üò˘˘Lh ó˘˘°T ó˘˘©˘ Hh ‘ ¬JGP ôeC’G Qôch ,¬◊É°üd •ƒ°ûdG ÊhQ º°ùM ôª©dG øe ≠dÉÑdG OƒL øµd ,™HGôdGh ådÉãdG •ƒ°ûdG ∫ó©«d •Gƒ°TCG áKÓK º°ùM øe øµ“ (kÉeÉY 18) øµ“ ÊhQ ¿CG ó«H ,á©HQCG πHÉ≤e áKÓK ¤EG áé«àædG IGQÉÑŸG »¡æ«d ¬◊É°üd ¢ùeÉÿG •ƒ°ûdG RGôMEG øe á˘dhÉ˘£˘dG âØ˘£˘Nh ÒgÉ˘ª÷G É˘¡˘©˘e â∏˘YÉ˘Ø˘J »˘à˘ dG ä’hÉ˘£˘dG ™˘«˘ª˘L ÚH ø˘e QÉ˘¶˘fC’G É˘¡˘«˘ ∏˘ Y á˘˘eÉ˘˘≤ŸG .â«bƒàdG ¢ùØf ‘ äÉjQÉÑe É¡«∏Y áeÉ≤ŸG GóH PEG ,áaQÉL á«Ñ©°ûH ¿ÉØ«dƒ°ShG ÊhQ ™àªàjh ÜGƒHC’G íàa πÑb ádÉ°üdG ≈∏Y ÒÑc ≥aóJ kÉë°VGh QhódG ‘ ΩÉ≤J »àdG IGQÉÑŸG óYƒe øe á∏eÉc áYÉ°ùH ó˘˘YÉ˘˘≤ŸG ∞˘˘°üf äCÓ˘ à˘ eGh ,á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG πÑb ÊhQ É¡«∏Y Ö©∏«°S »àdG ádhÉ£dG øe áÑjô≤dG √ò˘g ¿EG ¿ƒ˘ª˘¶˘æŸG ∫É˘bh ,kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘ J á˘˘≤˘ «˘ bO ø˘˘jô˘˘°ûY ¿B’G ≈àM Qƒ°†◊G øe ≈∏YC’G ∫ó©ŸG äó¡°T IGQÉÑŸG .Oóﬁ ºbQ øY GƒØ°ûµj ⁄ º¡æµd ∞«˘à˘°S Ωô˘°†ıG ™˘e ¿É˘Ø˘«˘dƒ˘°ShG ÊhQ »˘≤˘à˘∏˘jh .16 `dG QhO ‘ ¢ù«ØjO

:Ö≤∏dG πeÉM IƒYO á«Ñ∏àd ó©à°ùe âbh …CG ‘ øjôëÑdG õ˘˘∏˘ jh á˘˘dƒ˘˘£˘ H Ö≤˘˘ d π˘˘ eÉ˘˘ M ∞˘˘ °ûc ôjóe á«f øY ¿ƒ°ùàHhQ π«f áMƒàØŸG äGƒ˘æ˘ b í˘˘à˘ Ø˘ H ≠˘˘fƒ˘˘a ƒ˘˘¨˘ fÉ˘˘L ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YCG »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG OÉ–’G ™˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘°üJ’G ™e óYƒe ójóëàd ôcƒæ°ùdGh hOQÉ«∏Ñ∏d ¬∏dGóÑY ï«°ûdG »∏ÙG OÉ–’G ¢ù«FQ ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG π˘LCG ø˘e ø˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ‘ ô˘cƒ˘æ˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ ©˘ d ô˘˘°ûf π˘˘Ñ˘ °S åë˘˘Hh .è«∏ÿG Ö©∏dG ¬d ≥Ñ°S …òdG ¿ƒ°ùàHhQ ∫Ébh á˘dƒ˘£˘H ‘ ìÉ˘Ñ˘°U Ö«˘Ñ˘M É˘˘æ˘ Ñ˘ Y’ ΩÉ˘˘eCG ô˘˘jó˘˘e ¿EG äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG π˘˘ Ñ˘ ˘b ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ∫É˘˘ª˘ YCG ô˘˘jó˘˘j …ò˘˘dGh ≠˘˘fƒ˘˘ a ¬˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘YCG ¬fEG ƒa ƒcQÉeh …ƒ¡æL ≠æjO ÖYÓdG ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘ë˘ ˘à˘ ˘J ¿CG ‘ ÖZô˘˘ j è«∏ÿG ‘ ôcƒæ°ùdG ‘ IójóL á¡Lh ‘ ÖgGƒ˘˘e ø˘˘e ¬˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J É˘˘e ÖÑ˘˘ °ùH πÑb øe ábOÉ°U áÑZQh áÑ©∏dG ∫É› ‘ …OÉ˘˘ jQ Qhó˘˘ H ´ƒ˘˘ ∏˘ ˘ °†dG ‘ É˘˘ ˘gOÉ–G .iÈµdG ä’ƒ£ÑdG áaÉ°†à°SG ÉæÑYÓH Öé©e ¬fCG ¿ƒ°ùàHhQ ÚHh á˘«˘aGôÿG ¬˘JÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEÉ˘Hh ìÉ˘Ñ˘°U Ö«˘˘Ñ˘ M ÖYÓdG Gòg ¿CG kÉØ«°†e ,¬dƒb óM ≈∏Y ¬˘˘æ˘ µ˘ dh kGó˘˘L IÒÑ˘˘c á˘˘Ñ˘ gƒÃ ™˘˘à˘ ª˘ à˘ ˘j ‘ á˘˘ jó÷G ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ e ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ H ™˘˘e ô˘˘ª˘ à˘ ˘°ùŸG ∑É˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘M’Gh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG .Ú«ŸÉ©dG ÚÑYÓdG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¬˘˘ fCG ¤EG ¿ƒ˘˘ °ùà˘˘ HhQ QÉ˘˘ °TCGh »æjôëÑdG OÉ–’G IƒYO á«Ñ∏àd kGó©à°ùe á¨«°U ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” Ée GPEG âbh …CG ‘ è˘˘jhÎdG π˘˘LCG ø˘˘e ∑Î°ûŸG ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ,è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ô˘cƒ˘æ˘°ùdG á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ d ¢ù«FQ ™e AÉ≤àd’G ¬d ≥Ñ°S ¬fEG ∫Ébh á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG OÉ–’G ¢ùª˘˘à˘ dGh Gó˘˘æ˘ dô˘˘jG ‘ IÒNC’G ⁄É˘˘©˘ dG Oó˘Y IOÉ˘jRh á˘Ñ˘©˘∏˘dG ô˘°ûf ‘ ¬˘˘à˘ °SÉ˘˘ª˘ M .á≤£æŸG ‘ É¡«°SQÉ‡

!§≤°ùj OÉc ñhQÉ°üdG ¯ Ú°ùM É˘¡˘°VÉ˘N »˘à˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG á˘˘°ü◊G ó˘˘©˘ H ™˘˘ e õ˘˘ ∏˘ ˘jh ‘ ¿Gó˘˘ LGƒ˘˘ àŸG »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ªﬁh Oƒ˘˘ ˘ªﬁ π˘Ñ˘b ø˘e Iƒ˘YO ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H Ëô˘˘c ó˘˘ª˘ MCG ‘É˘˘ë˘ °üdG AÉ£YEG πLCG øe ôcƒæ°ùdG ‘ÎÙ ‹hódG OÉ–’G AGƒ˘LCG á˘°ûjÉ˘©Ã á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGAÉ˘Ø˘ µ˘ ∏˘ d á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ÊhQ IGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e â≤˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ fG ,iÈµ˘˘ ˘dG ä’ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG áHƒéYC’G ÖYÓdG ™e ñhQÉ°üdÉH Ö≤∏ŸG ¿ÉØ«dƒ°ShG â°üZ ÒÑc …ÒgÉªL Qƒ°†M §°Sh ÖehôJ OƒL ÊhQ ídÉ°üd â¡àfG »àdGh Îæ°S äQƒHƒ«f ádÉ°U ¬H .áKÓK πHÉ≤e •Gƒ°TCG á°ùªîH ¿ÉØ«dƒ°ShCG ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ Êhôd π¡°S RƒØH äCGóH IGQÉÑŸG É˘˘¡˘ H ô˘˘©˘ °ûj ⁄ á˘˘©˘ jô˘˘°S á˘˘≤˘ jô˘˘ £˘ ˘H ≈˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG …ò˘˘ dG Iƒ≤H ≥∏£æe ñhQÉ°üdG ¿CG ™«ª÷G ø¶a ,¿ƒLôØàŸG .IOƒ¡©ŸG ¬àYô°ùH IGQÉÑŸG »¡æ«°Sh øY kGó«©H ¿Éc ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ çóM Ée øµd

:Ëôc óªMCG ` õ∏jh ¯ Iójôa áHôŒ Oƒªfi Ú°ùM ôcƒæ°ù∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’ ¢VÉN ,ÚaÎëª∏d áMƒàØŸG õ∏jh ádƒ£Ñd ÊÉãdG QhódG äÉjQÉÑe π«àa ∫É©à°TG πÑb …Ôg ¿Éch .Îæ°S äQƒHƒ«f ádÉ°üH ádƒ£ÑdG ä’hÉW ióMEG ≈∏Y …Ôg ¢ùjôc ±hô©ŸG »ŸÉ©dG ÜQóŸG ™e ∞°üfh áYÉ°S IóŸ ÜQóJ ÉeóæY ,É¡Yƒf øe …òdG …Qóæg ÚØ«à°S IQƒ£°SC’G ™e …Ôg Qƒ°†M AÉæKCG ÖjQóàdG ádÉ°U ‘ ∫hC’G ¢ùeCG É«≤àdG ÉeóæY Üô©dG ájõfhôH ≈∏Y π°UÉ◊G ÉæÑYÓd IƒYO Ωób ôjGÈa ô¡°T øe 11 Ωƒj â≤∏£fG »àdG ádƒ£ÑdG ‘ ¬JÉjQÉÑe ¤hCG ¬°Vƒÿ kGOGó©à°SG á«ÑjQóJ á°üM ájOCÉàd ΩÉY øe πbCG πÑb ¬ÑjQóàd ¬©e óbÉ©J .ô¡°ûdG äGP øe 17 Ωƒj »¡àæJh …QÉ÷G (•ÉÑ°T) .(ádhÉ£dG ≈∏Y »WƒÑg AÉæKCG á©HQCG ºbQ ádhÉW ≈∏Y ÜQóJ …òdG Oƒªfi ™HÉJh ádƒ£ÑdG ádÉ°üH á«°ù«FôdG ä’hÉ£dG ióMEG »gh :¿ÉØ«dƒ°ShCG ÊhQ (ñhQÉ°üdG) IGQÉÑe ¥Ó£fG πÑbh …Ôg ¢ùjôc É¡d Êó°TQCG »àdG á«µ«æµàdG ¥ô£dG) .¬©e ¿ô“CG ÉfCGh á©jô°S á≤jô£H »FGOCG øe âæ°ùM .(¬©e …Qóæg óbÉ©J ád’óH ÒÑc ÜQóe ¬fCG ó≤àYCG …òdG »∏Y óªfi ÉæÑîàæe ÜQóe øq«H ¬ÑfÉL øe øe ¬JOÉØà°SG ôNB’G ƒg á«ÑjQóàdG á°ü◊G ‘ ∑QÉ°T ,…Ôg ¢ùjô˘c ¬˘d É˘¡˘¡˘ Lh »˘˘à˘ dG äÉ˘˘¶˘ MÓŸG ¢†©˘˘H âfÉ˘c »˘à˘dG Qƒ˘˘eC’G ¢†©˘˘H ø˘˘Y äô˘˘°ùØ˘˘à˘ °SG) :∫É˘˘bh øe ÖjQóJ IOÉ¡°T ≈∏Y â∏°üM ó≤d ,…ód ∂°T ¿Éµe øe ∂dòc äóØà°SG »æµdh hQÉH ∂«f ±hô©ŸG ÜQóŸG

.áÑ©∏dG ‘ åjó◊G º∏©dG ¬d π°UƒJ Ée ôNBG ∞«°UƒJ ,Ú«ŸÉ©dG ÚHQóŸG RôHCG óMCG …Ôg ¢ùjôc ó©jh á˘ahô˘©ŸG ô˘cƒ˘æ˘°ùdG IQƒ˘£˘°SCG É˘˘YO …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ƒ˘˘gh AÉ˘¡˘fEG π˘LCG ø˘e ¬˘©˘ e ó˘˘bÉ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d …Qó˘˘æ˘ g ÚØ˘˘«˘ à˘ °S ó©H ä’ƒ£ÑdG ÜÉ≤dCG ÚHh ¬æ«H π°UÉ◊G ΩÉ°üÿG .äGƒæ°S çÓK IóŸ ¬æFGõN øY É¡HÉ«Z

Iôªãeh IÒãe áHôŒ ¯ IójôØdG áHôéàdG √òg øY Oƒªﬁ Ú°ùM ∫Ébh .»JÉ«M ‘ áª¡e Iƒ£N É¡fCG ó≤àYCG) :É¡Yƒf øe Gò˘g É˘¡˘dÉ˘b á˘ª˘∏˘c π˘c QÉ˘Ñ˘ à˘ Y’G ÚY ‘ ™˘˘°VCG ±ƒ˘˘°S É¡ÑµJQG »àdG AÉ£NC’ÉH »æaôY …òdG ôjó≤dG ÜQóŸG

≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ °ü◊G AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG …Ôg õ˘˘ cQh ô˘cƒ˘æ˘°S ∫É› ‘ á˘ã˘jó◊G á˘«˘µ˘ «˘ æ˘ µ˘ à˘ dG »˘˘MGƒ˘˘æ˘ dG á˘≤˘jô˘£˘∏˘d kÓ˘°üØ˘˘e kÉ˘ Mô˘˘°T Ωó˘˘b å«˘˘M ,ÚaÎÙG ÚÑYÓdG ô¡eCG É¡˘eó˘î˘à˘°ùj »˘à˘dG π˘ã˘eC’G á˘«˘æ˘≤˘à˘dG .ádhÉ£dG ≈∏Y º¡WƒÑg AÉæKCG ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á«∏ª©dGh ájô¶ædG á«ÑjQóàdG á°ü◊G ‘ ∑QÉ°Th …òdG »∏Y óªﬁ ÉæÑîàæe ÜQóe âbƒdG ¢ùØf ‘ π˘˘LCG ø˘˘e …Ôg ÜQó˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SC’G ¢†©˘˘ H ¬˘˘ Lh ¢ShQO ¤EG ‹ÉàdÉH É¡∏jƒ–h ¬JÈN øe IOÉØà°S’G .kÓÑ≤à°ùe ÉæÑîàæe ƒÑY’ É¡ª∏©j ‘ IÒãeh áª«≤dG äÉeƒ∏©ŸÉH ájôK á°ü◊G âfÉch ø˘≤˘à˘e ∞˘°Uh ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘à˘°TG PEG ,É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J á˘≤˘jô˘W ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,ô˘cƒ˘æ˘°ùdG ⁄É˘Y ‘ á˘©˘FÉ˘°ûdG AÉ˘£˘NCÓ˘ d

ádƒ£ÑdG ¢ù«dGƒc ∞∏N ÉŸ IQÉjõH Ωƒ≤j »æjôëÑdG óaƒdG

¿ƒJôØjEG ∞jÓc

.ôcƒæ°ùdG ‘ÎÙ á«ŸÉY ádƒ£Ñd √òg ¿EG ôcƒæ°ùdG äÉjQÉÑe ≈∏Y Ú≤∏©ŸG ΩóbCG óMCG ¿ƒJôØjEG ∫Ébh ,á«≤jƒ°ùàdG á«MÉædG øe ôcƒæ°ùdG áÑ©d ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©à°S IôµØdG øe øjôëÑdG øY á«aGh äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¬àÑZQ øY kÉØ°TÉc .äÉjQÉÑŸG ≈∏Y ¬≤«∏©J AÉæKCG É¡JôµØd èjhÎdG πLCG áæ¡ŸG √òg ¢SQÉÁ ¬fEG PEG ,ôcƒæ°ùdG »≤∏©e ÒÑc ¿hÎØjEG Èà©jh •É˘°ShCG ‘ á˘Ñ˘«˘W á˘©˘ª˘°ùH ™˘à˘ª˘à˘j ƒ˘gh ,kÉ˘eÉ˘Y ÚKÓ˘˘K ø˘˘e ÌcCG ò˘˘æ˘ e .áÑ©∏dG

»˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dG º˘é˘M ≈˘∏˘Y »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘aƒ˘dG ±ô˘©˘Jh õ˘¡› »˘eÓ˘YEG õ˘cô˘e ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûJ PEG ,á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘˘dÉ˘˘°U É˘˘¡˘ LÉ˘˘à– á˘ã˘jó˘M Iõ˘¡˘LCG ø˘e á˘fƒ˘µ˘e Ú≤˘∏˘©˘ª˘∏˘d ±ô˘Zh ,âfÎfEÓ˘d •ƒ˘£˘ î˘ H á¶◊ äÉjQÉÑŸG É¡«∏Y áeÉ≤ŸG ä’hÉ£dG ≈∏Y Qhój Ée π≤æJ äÉ°TÉ°Th .áª¶æe á≤jô£H á«∏ª©dG √òg ôjóJ á«æ≤J Iõ¡LCG ¤EG áaÉ°VEG ,á¶ë∏H ¿ƒJôØjEG ∞jÓc ôcƒæ°ùdG äÉjQÉÑe ≈∏Y ≥«∏©àdG IQƒ£°SCG ÖMQh ióHCGh ,IQÉjõdG √òg ¢ûeÉg ≈∏Y ¬©e ≈≤àdG …òdG »æjôëÑdG óaƒdÉH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘aÉ˘°†à˘°SG Iô˘µ˘a √ÉŒ Ò¶˘æ˘dG ™˘£˘≤˘æ˘e kÉ˘°SÉ˘ª˘M ¿ƒ˘Jô˘Ø˘ jG

∞˘∏˘N É˘e ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dÉ˘H õ˘∏˘jh ‘ ó˘LGƒ˘àŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘aƒ˘˘dG ΩÉ˘˘b ádƒ£ÑdG ôjóe øe ÉgÉ≤∏J IƒYód á«Ñ∏J áMƒàØŸG õ∏jh ádƒ£H ¢ù«dGƒc .»∏¨æ«Z ∂jÉe »˘à˘dG Îæ˘°S äƒ˘Hƒ˘«˘f á˘dÉ˘°U ≥˘aGôŸ IQÉ˘jR ≈˘˘∏˘ Y Iƒ˘˘Yó˘˘dG â∏˘˘ª˘ à˘ °TGh ∞˘∏˘N É˘e ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d á˘dhÉﬁ ‘ á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ AÉ˘¡˘à˘fGh ø˘jQƒ˘°üŸG ±ô˘¨˘H kGQhô˘e ÚÑ˘YÓ˘dG ±ô˘¨˘H AGó˘à˘HG É˘¡˘°ù«˘dGƒ˘˘c äÉ˘°TÉ˘°Th âfÎfE’G ÈY ô˘°TÉ˘ÑŸG π˘≤˘ æ˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’G ±ô˘˘¨˘ H .IõØ∏àdG

¢ûfƒ°ùàHhQ π«f

.''∫GõàY’G ‘ ôµaCG âæc ÊCG áLQO ¤EG ádƒ£H ≥≤MCG ⁄ πjƒW øeR .¬°VQCG ≈∏Y ≥≤– RƒØdG ¿C’ ôª≤dG ¥ƒa ¬fCÉH ¬JOÉ©°S õeÉ«dh ∞°Uhh øe …Qóæg ÚØ«à°S ôcƒæ°ùdG IQƒ£°SCG øµ“ ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Y .óMGh •ƒ°T πHÉ≤e •Gƒ°TCG á°ùªîH ødƒg πµ«e ≈∏Y RƒØdG Ωóbh ,¬◊É°üd IGQÉÑŸG »¡æ«d πjƒW âbh ¤EG IQƒ£°SC’G èàëj ⁄h .É¡Ñ©d »àdG áà°ùdG •Gƒ°TC’G ∫ÓN kÉ©FGQ kiƒà°ùe ¿ƒL ⁄É©dG π£H »≤à∏j å«M áªb IGQÉÑe 16 `dG QhO ó¡°û«°Sh .…ƒ¡æL ≠æjO Iƒ≤H IóYÉ°üdG áÑgƒŸG ™e õæ«¨«g IGQÉÑe ÖfÉL ¤EG ,QÉ¶fC’G IGQÉÑŸG √òg ∞£îJ ¿CG ¿ƒÑbGôŸG ™bƒàjh .QhódG ¢ùØf ‘ ΩÉ≤J »àdG ¢ù«ØjO ∞à°Sh ¿ÉØ«dƒ°ShG ÊhQ

OÉY ¬æµd ,á≤MÓdG á©HQC’G •Gƒ°TC’G ¬æe ∞£N kÉØ«æY kÉ«æ«°U kGQÉ°üYEG .ô°üædG ≥≤ë«d á«dÉààe •Gƒ°TCG áKÓK ´õàæ«d ∂dP ó©H âæch ÚWƒ°T ∫hCG ‘ Ió«L »àjGóH âfÉc'' :IGQÉÑŸG ó©H õeÉ«dh ∫Ébh ⁄h ,»∏Y ô¡¶j ôJƒàdG CGóH ™HGôdGh ådÉãdG •ƒ°ûdG ‘ øµdh ,kÉMÉJôe äó©à°SG Ée ¿ÉYô°S øµdh ,4 ` 2 áé«àæH ∞∏îàe ÉfCGh ’EG ∂dP øe ≥aCG .''4 ` 4 ¤EG áé«àædG âdOÉYh …Gƒà°ùe .''…RƒØH ≈¡àfG øµdh kÉHQÉ≤àe ¿Éc π°UÉØdG •ƒ°ûdG'' :™HÉJh .(117) ∫ó©e øeÉãdG ‘ õeÉ«∏jh ≥≤Mh πjƒW âbh ≈°†e ó≤a RƒØdG Gò¡H kGóL ó«©°S ÉfCG'' :õeÉ«∏jh ÚHh òæªa ,»°ùØæH »à≤K ™Lôj Rƒa ¤EG êÉàMCG âæc ,¬∏ãe RƒØd …RGôMEG ≈∏Y

Iƒ≤H ΩOÉ≤dG »æ«°üdG ¬°ùaÉæe ≈∏Y õeÉ«∏jh ∑QÉe …õ∏jƒdG Ö∏¨J πHÉ≤e •Gƒ°TCG á°ùªN áé«àæH ƒa ƒcQÉe á«ŸÉ©dG ôcƒæ°ùdG áMÉ°S ¤EG õ∏jh ádƒ£H øe ÊÉãdG QhódG ‘ Éª¡æ«H äôL »àdG IGQÉÑŸG ‘ á©HQCG .áMƒàØŸG ôKEG â∏àNG ¿CG ó©H ¬°ùØæH ¬à≤K Ö©°üdG RƒØdG Gò¡H õeÉ«∏jh OÉ©à°SGh .É¡H ∑QÉ°T »àdG ä’ƒ£ÑdG øe ójó©dG ‘ ÜÉ≤dC’G ≥«≤– ‘ ¬∏°ûa º°ùM øe ÚJôe ⁄É©dG ádƒ£H Ö≤d ≈∏Y π°UÉ◊G õeÉ«∏jh øµ“h ádƒ£ÑdG Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ ¬dÉeBG ¢û©æ«d ¬◊É°üd π°UÉØdG •ƒ°ûdG .√ÒgÉªL ÚHh ¬°VQCG ≈∏Y áeÉ≤ŸG ¬LGh ¬æµd ,IGQÉÑŸG øe ÊÉãdGh ∫hC’G ÚWƒ°ûdÉH õeÉ«∏jh Ωó≤Jh

á`«`∏ﬁ á`°VÉ`jQ sport@alwatannews.net

SPORT

¢ShDƒµdG ≈∏ZC’ »FÉ¡ædG πÑb Qhó∏d ≥jô£dG ‘

Úà«°ùÑdG ™e ó◊G ÚH ≥HÉ°S AÉ≤d øe ÖfÉL

»FÉ¡ædG ™HQ Qhó∏d ≥jô£dG ¯ »FÉ¡ædG ™HQ QhódG á©HQC’G ¥ôØdG â¨∏H ,á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG äÉ˘°ùaÉ˘æŸ É˘¡˘«˘£˘î˘J ó˘©˘H ‘ ∫hC’G √Rƒa ≥≤M …òdG ó◊G ™e äCGóHh ø˘˘e ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘ dG ÜÉ˘˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùŸG âYQR áØ«¶˘f á˘«˘KÓ˘ã˘Hh á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘LQó˘dG RÉ¡÷Gh ÚÑYÓdG iód IÒÑµdG äÉjƒæ©ŸG Úà˘«˘°ùÑ˘dG É˘eCG ,≥˘jô˘Ø˘∏˘d »˘˘æ˘ Ø˘ dGh …QGOE’G Qó°üàe ¥ÉØJ’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ¬∏gCÉJ ¿Éµa RƒØdG ¿Éch ,á«fÉãdG áLQódG ¥ôa Ö«JôJ .OQ ¿hO Úaóg áé«àæH ôcòJ áHƒ©°U …CG ¬LGƒj º∏a ¥ôÙG ÉeCG ≈˘∏˘Y √Rƒ˘a ó˘˘©˘ H ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG Qhó˘˘dG RÉ˘˘«˘ à˘ L’ QGƒ°ûe ¿Éch ,áØ˘«˘¶˘f á˘«˘YÉ˘Hô˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘HQC’G ¥ô˘Ø˘dG ÚH Ö©˘˘°UC’G ƒ˘˘g »˘˘∏˘ gC’G äÓ˘˘ cô˘˘ dÉ˘˘ H ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √Rƒ˘˘ ˘a ó˘˘ ˘©˘ ˘ H »∏°UC’G âbƒdG ¿Éch ,ôØ°U-3 á«ë«LÎdG ¿hóH »˘Ñ˘∏˘°ùdG ∫OÉ˘©˘à˘dÉ˘H ≈˘¡˘à˘fG ‘É˘°VE’Gh .±GógCG

…QhódG ‘ »∏gC’Gh ¥ôÙG AÉ≤d øe á£≤d

‘ ∑Qó˘˘jh ,»˘˘∏˘ ˘gC’G ¬˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘eh ¬˘˘ ª˘ ˘°üN ôÁ »àdG áÑ©°üdG ±hô¶dG ¬°ùØf âbƒdG IóªYCG øe √ô°UÉæY RôHCG ÜÉ«Z πX ‘ É¡«a π≤à˘fG …ò˘dG π˘«˘Ñ˘M ó˘ªﬁ É˘ª˘gh ≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘°ù«˘Y ó˘«˘°ùdG ø˘°ùMh »˘à˘jƒ˘µ˘dG »˘Hô˘˘©˘ ∏˘ d Ú°ùM ±É≤jEG øY kÓ°†a ,áHÉ°UE’G »YGóH ‘ É˘ª˘ gOô˘˘W ó˘˘©˘ H ø˘˘°ùM º˘˘°TÉ˘˘gh ô˘˘µ˘ °ûdG .»°VÉŸG AÉ≤∏dG á∏«µ°ûàdG ¿EÉa ±hô¶dG √òg Aƒ°V ≈∏Yh ¢SQÉ◊G ™e CGóÑJ ¿CG É¡d ™bƒàj ájhÓgC’G √ò˘g ¤EG ≥˘jô˘Ø˘dG OÉ˘b …ò˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ °S »˘˘∏˘ Y í˘«˘Lô˘˘J äÓ˘˘cô˘˘d ¬˘˘jó˘˘°üJ ó˘˘©˘ H á˘˘∏˘ MôŸG ,óªMCG ¢SÉÑY ÜÉ°ûdG ¢SQÉ◊G hCG ÊhQÉŸG ¿Éª©f »∏Y »bGô©dGh OÉ«Y ¢SÉÑY ´Éaó∏dh ‘h ,∫ƒÑ≤ŸG ∞°Sƒj »Hô¨ŸGh ó°TGQ ∫ÉªLh Oƒ˘˘ ªﬁh …ó˘˘ ¡˘ ˘e ¬˘˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y §˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG ,Qƒ˘˘à˘ µ˘ «˘ a …Òé˘˘«˘ æ˘ ˘dGh ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh ó˘˘«˘ Mh ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ dh .¿Gó«ªM

Ú«∏ÙG ¬eƒ‚h Oƒ¡L ≈∏Y ∫ƒ©«°S êÉJ IÈÿG ÜÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°UCG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘eh ÜÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ûdG ƒ˘Ñ˘Y’ ÚÑ˘YÓ˘dG Rô˘˘HCG ø˘˘eh ,ÚaÎÙGh ∞°üædG º°SÉL óªfih RhÒf »∏Y §°SƒdG ∫ÓL ó«°S ôbÉH ó«°Sh »bôÙG óªfih »˘˘ à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘fh ¿Ó˘˘ ˘ãÿG ó˘˘ ˘ªfih ó«Ø˘jO º˘LÉ˘¡ŸG ÚjÒé˘«˘æ˘dG ¿ƒ˘aÎÙGh .º«‚h …óæ°U

ƒµ«°SÓµdG AÉ≤d ¯ ,ΩGô˘µ˘dG Qhô˘˘e á˘˘ª˘ ≤˘ dG IGQÉ˘˘Ñ˘ e ô“ ø˘˘d á˘˘jƒ˘˘b á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ó˘˘¡˘ °ûJ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ j å«˘˘ M iô˘˘ ˘j ó˘˘ ˘bh ,ÚÑ˘˘ ˘fÉ÷G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘eó˘˘ ˘àﬁh øe RƒØ∏d ÜôbC’G ƒg ¥ôÙG ¿CG ¿hÒãµdG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ÒÑ˘µ˘ dG »˘˘æ˘ Ø˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ∫Ó˘˘N ™˘e »˘æ˘Ø˘dG QGô˘≤˘à˘°S’Gh AGOC’G ‘ äÉ˘Ñ˘ã˘ dGh É˘¡˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘©˘j »˘à˘dG á˘jó˘jó◊G á˘∏˘«˘µ˘ °ûà˘˘dG .Iójô°T ¿Éª∏°S »æWƒdG ÜQóŸG ‹É˘¨˘JÈdG »˘∏˘gC’G ÜQó˘e ¬˘à˘¡˘ L ø˘˘eh Iƒb ∑Qójh ,áª¡ŸG áHƒ©°U ∑Qój ¿GQhR

.á«æjôëÑdG IôµdG ¥É°ûYh Ú≤jôØdG ¥É°ûY

Úà«°ùÑdGh ó◊G ¯ Iô˘˘µ˘ dG »˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ ˘eh ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGôŸG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘j ó◊Gh Úà«°ùÑdG AÉ≤d ¿ƒµj ¿CG »æjôëÑdG ¿É≤jôØdÉa ,ÚÑfÉ÷G øe kÉjƒbh kÉÄaÉµàe π˘˘c ≈˘˘©˘ ˘°ùjh ,¥ôÙG á˘˘ ¶˘ ˘aÉfi ¿Ó˘˘ ãÁ .ΩOÉ≤dG QhódG ¤EG πgCÉàdG ¤EG Éª¡æe õjõY »æWƒdG ÜQóŸG IOÉ«≤H Úà«°ùÑdG ‘Îfi Oƒ¡L ≈∏Y ∫ƒ©«°S …òdG ÚeCG ™«HQ »Hô¨ŸG §°SƒdG ÖY’ IOÉ«≤H ≥jôØdG Ò¨°üdG ¬«LƒdG »°ùfƒàdG ¬©eh ,…ƒØ©dG ,äÒHhQ …Òé˘«˘ æ˘ dG ¢UÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG º˘˘LÉ˘˘¡ŸGh IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘H Ú«˘˘ ∏ÙG ¬˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Y’ ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a π°SÉHh Ò°ûH á©ªL óªfi Úeô°†ıG ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdGh ôeÉY ô°SÉjh ¿É£∏°S óªfih »∏Y ÜÉgƒdGóÑYh êÉéY óªfi È°T ó«°S ÜƒgƒŸG ¢SQÉ◊Gh óæ°S ídÉ°U .»∏Y ódÉN »æWƒdG ó◊G ÜQóe ¬à¡L øeh

ó◊G ¬à¡L øeh ,ájƒ≤dG ¬°VhôY Ëó≤J ,º°SƒŸG Gòg ‘ ¬d ÊÉãdG RƒØdG øY åëÑj ≥HÉ°ùdG QhódG ‘ ∫hC’G √Rƒa ≥≤M ób ¿Éch .øeÉ°†àdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ó°SC’G Ö«°üæH ≈¶ë«°S ÊÉãdG AÉ≤∏dGh ¥É˘°ûY π˘Ñ˘b ø˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸGh ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ø˘˘e AÉ≤∏dG πNó«°S ¥ôÙÉa ,á«æjôëÑdG IôµdG »æWƒdG ÖîàæŸG ΩƒéæH áéLóŸG ¬àÑ«àµH ƒÑﬁh ¥É°ûY º¡Ø∏N øeh ,ÚaÎÙGh ≥«≤– πLCG øe Iƒ≤H πNó«°Sh ,≥jôØdG ¬˘˘JGQÉ˘˘°üà˘˘fG á˘˘∏˘ °ù∏˘˘ °S á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ eh Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG »˘˘∏˘ ˘gC’G π˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG ÖfÉ÷G ‘h ,á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ à˘ ˘àŸG áé«àf QGôµJ áÑZôH √AÉ≤d Ωƒ«dG πNó«°S ¥ôÙG ≈°übCG ÉeóæY »°VÉŸG πÑb º°SƒŸG ‘h ,1-3 áé«àæH »FÉ¡ædG πÑb QhódG øe øe áæ«ªK á£≤f ôØ°UC’G ´õàfG º°SƒŸG Gòg πµd ±ó¡H ∫OÉ©àdG ó©H …QhódG Qó°üàe ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘J äGô˘˘°TDƒŸG √ò˘˘g π˘˘ch ,É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ ˘e ≈˘˘¶˘ ë˘ à˘ °S á˘˘Ñ˘ ≤˘ Jô˘˘eh IÒã˘˘e á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e π˘Ñ˘b ø˘e ÒÑ˘µ˘ dG …ÒgÉ˘˘ª÷G Qƒ˘˘°†◊É˘˘H

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc ¯ ¢SCÉc á≤HÉ°ùŸ á©HQC’G ó≤Y Ωƒ«dG πªàµj á˘jOÉ◊G ¬˘à˘î˘ °ùf ‘ ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ™HQ QhódG äÉ°ùaÉæe ΩÉàN ™e ÚKÓãdGh ó◊G ™e Úà«°ùÑdG »≤à∏j å«M ,»FÉ¡ædG øH »∏Y OÉà°SG ≈∏Y AÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ »≤à∏j ¬°ùØf â«bƒàdG ‘h ,OGôY ‘ óªﬁ á˘˘ ˘ª˘ ˘ ≤˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ d ‘ »˘˘ ˘∏˘ ˘ gC’G ™˘˘ ˘ e ¥ôÙG »æjôëÑdG ƒ˘µ˘«˘°SÓ˘µ˘dG AÉ˘≤˘dh á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG .»æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SG ≈∏Y IQÉ˘KE’G ø˘e Ωƒ˘«˘dG äGAÉ˘≤˘ d ƒ˘˘∏˘ î˘ J ø˘˘dh ¬d ¿ƒµ«°S ó◊Gh Úà«°ùÑdG AÉ≤∏a ,á©àŸGh Gòg É«≤àdG Úà«°ùÑdGh ó◊Éa ,á°UÉN á¡µf …Qhó˘˘ dG äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e ìÉ˘˘ à˘ ˘ à˘ ˘ aG ‘ º˘˘ ˘°SƒŸG -1 ∫OÉ©àdÉH AÉ≤∏dG ≈¡àfGh ¤hC’G á∏MôŸÉH »£îJ ¤EG ≥jôa πc ≈©°ùj ‹ÉàdÉHh ,1 ,»˘FÉ˘¡˘æ˘dG π˘Ñ˘b Qhó˘dG Æƒ˘∏˘Hh á˘∏˘MôŸG √ò˘g á∏˘°UGƒ˘e ‘ í˘ª˘£˘j Úà˘«˘°ùÑ˘dGh kÉ˘°Uƒ˘°üN

äGAGôZEG ≈°ûîj Úà«°ùÑdG ƒ¨«jód á«é«∏ÿG ájófC’G :»∏Y ø°ùM - Öàc ¯ ódÉN Úà«°ùÑdG …OÉæH »°VÉjôdG •É°ûædG ¢ù«FQ ócCG hCG Qô≤j ≈àM ™ªàéj ⁄ ¬jOÉf IQGOEG ¢ù∏› ¿CG π«ªL …OÉ˘f π˘Ñ˘b ø˘e π˘°SôŸG »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ÜÉ˘˘£ÿG ¿CÉ˘ °ûH Oô˘˘j Ö∏W ¬«a ¢Vô©j …òdGh ,kÉÑjô≤J ´ƒÑ°SCG πÑb ô°üædG ÖY’ »˘˘Ñ˘ eƒ˘˘dƒ˘˘µ˘ dG ±ÎÙG äÉ˘˘eó˘˘î˘ H á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ °S’G ¬aƒØ°U º«Yóàd ƒ¨«jO IôFÉ£dG Iôµ∏d ∫hC’G ≥jôØdG á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘jó˘fC’G á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ IQÉ˘˘YE’G π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ≈àM 22 IÎØdG øe ΩÉ≤à°S »àdG øjô°û©dGh á©HÉ°ùdG .áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y πÑ≤ŸG ¢SQÉe ô¡°T øe 28 Ωƒ≤J ¿CG ™eõŸG øe …OÉædG IQGOEG ¿CG π«ªL í°VhCGh ,πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ ô°üædG ÜÉ£N ≈∏Y »ª°SôdG OôdÉH π«°UÉØàdG áaÉc øY º¡æe ìÉ°†«à°S’G Ö∏£H Ωƒ≤à°Sh ´Éªà˘LG ó˘≤˘Y ∫É˘M ‘ ÖYÓ˘dG ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG .IQGOE’G ¢ù∏Û …óÑJ ’ »FóÑe πµ°ûH …OÉædG IQGOEG ¿EG π«ªL ∫Ébh ¥É≤ëà°S’G ‘ ÖYÓdG äÉeóN ô°üædG íæe ‘ á©fÉ‡ á˘jó˘fCÓ˘d kÓ˘ã‡ ≥˘jô˘Ø˘dG ¬˘˘°Vƒ˘˘î˘ j …ò˘˘dG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG πØµàdÉH ô°üædG Ωƒ≤«°S πg ∫AÉ°ùJ ¬æµdh ,á«æjôëÑdG ’ áHÉ°UEÓd ¢Vô©J ∫ÉM ‘ ÖYÓdG êÓY ∞jQÉ°üÃ êÓ©∏d kÉ«dÉM ™°†îj ƒ¨«jO ¿CGh Éª«°S ’ ,?¬∏dG íª°S .OÉ◊G OÉ¡LE’G øe ÊÉ©j ¬fC’ á«©°VƒŸG ôHE’G ÈY IQÉYEG ≈∏Y ¿ƒ¶Øëàe øëf á≤«≤◊G ‘'' ±É°VCGh ∞YÉ°†àJ ÉÃô∏a ,¬àeÓ°S øª°†f ’ ÉæfC’ ÖYÓdG É˘æ˘≤˘M ø˘eh ,√Oƒ˘¡˘L ô˘°ùî˘f º˘K ø˘eh ,á˘HÉ˘°UE’G ¬˘«˘∏˘ Y .''¬àHÉ°UEÉH πØµàà°S »àdG á¡÷G øY ∫AÉ°ùàf ¿CG …OÉæc π≤j ’ ¬fCÉH √BGQ ôNBG ´ƒ°Vƒe ¤EG π«ªL ¥ô£Jh ≈°ûîJ …OÉædG IQGOEG ¿CÉH kÉë°Vƒe ,≥HÉ°ùdG øY á«ªgCG ‘ ácQÉ°ûŸG iôNC’G á«é«∏ÿG ájófC’G äGAGôZEG øe Öã˘c ø˘Y ÖYÓ˘dG iƒ˘à˘ °ùe iÎ°S »˘˘à˘ dGh á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ,¬˘©˘e ¢VhÉ˘Ø˘à˘dÉ˘H Ωƒ˘≤˘à˘°S º˘K ø˘eh á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ∫Ó˘˘N RÉ¡é∏d kÉ°ùLÉg πµ°ûj íÑ°UCG ôeC’G ∂dP ¿CÉH kÉgƒæe .Úà«°ùÑdG ≥jôØd …QGOE’Gh »æØdG ≈˘∏˘Y ÊÉ˘ã˘dG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘ d Ö©˘˘∏˘ j ƒ˘˘¨˘ «˘ jO ¿CG ±hô˘˘©ŸGh ÖYÓdG ™àªàjh Úà«°ùÑdG …OÉf ±ƒØ°U ‘ ‹GƒàdG »˘eƒ˘é˘¡˘dG Üô˘˘°†dG ‘ kGó˘˘L ‹É˘˘Y …QÉ˘˘¡˘ e iƒ˘˘à˘ °ùÃ á˘«˘£˘¨˘à˘dG ‘ ¬˘JQÉ˘¡˘e ÖfÉ˘˘é˘ H 2õ˘cô˘e ø˘˘e ≥˘˘MÉ˘˘°ùdG §FGƒ˘M π˘«˘µ˘°ûJh …ƒ˘≤˘dG ∫É˘°SQE’G ò˘«˘Ø˘æ˘Jh á˘«˘YÉ˘aó˘dG ‘ ¥ÓWE’G ≈∏Y RôHC’G ±ÎÙG ∂dòH ¿ƒµ«d ,ó°üdG âØd …òdG ¬FGOCG ó©H »∏ÙG …QhódG øe ∫hC’G º°ù≤dG .QÉ¶fC’G

ádƒ£Ñ∏d Ú«ª°SôdG IÉYôdG ™e ‹hódG ∑Gôë∏d øjôëÑdG õcôe AÉ°†YC’ á«YÉªL IQƒ°U

.™ªàÛG øe áÄØdG √òg ºYód áMƒàØe ''π°†aC’G IôµdG'' äÉjQÉÑe ¿ƒµà°Sh á˘«˘ YGô˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e ø˘˘jƒ˘˘YóŸG ±ƒ˘˘«˘ °†∏˘˘d º˘˘à˘ «˘ °Sh ,ÊÉ˘˘ã˘ dGh ∫hC’G Úeƒ˘˘«˘ ˘dG ‘ IQhó˘˘ ∏˘ ˘d »˘˘eÉ˘˘àÿG π˘˘Ø◊G ‘ ø˘˘jõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YE’G á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ ΩÉ≤j …òdG ádƒ£Ñ∏d ''§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ øWƒe'' ô˘˘ jGÈa ø˘˘ e ô˘˘ °ûY ¢SOÉ˘˘ °ùdG âÑ˘˘ °ùdG mó˘ ˘Z Ωƒ˘˘ j .…QÉ÷G (•ÉÑ°T)

≈˘˘∏˘ Y ÖLGƒ˘˘ dG ø˘˘ e ¬˘˘ fCG è˘˘ æ˘ ˘fhGô˘˘ H ±É˘˘ °VCGh »˘˘à˘ dG á˘˘Ä˘ Ø˘ dG √ò˘˘g º˘˘YO äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘cô˘˘ °ûdG º˘˘Yó˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ gCG kGó˘˘cDƒ˘ e ,É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ ˘àÛ »˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘J .á∏Ñ≤ŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG ‘ ¢UÉ°Uƒ°üN ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ¢ù«˘FQ âæ˘ª˘ K ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ∂∏˘J º˘YO …ó˘æ˘g ø˘H IÒæ˘˘e ‹hó˘˘dG ∑Gô˘˘ë˘ ∏˘ d ''Rƒ«a ´ÉaôdG'' ¢üNC’ÉHh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG õcôŸG ó«Øj ºYódG Gòg ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,õcôª∏d á˘aÉ˘˘°VEG ,ÚbÉ˘˘©ŸG ∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d »˘˘°SGô˘˘µ˘ dG AGô˘˘°ûH

''Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘d'' `d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘˘bh ∫ÓN èæfhGôH OQÉ°ûàjQ ádƒ£ÑdG »ªYGO ÈcCG õ˘˘cô˘˘e º˘˘YO ™˘˘FGQ ô˘˘eCG ¬˘˘fEG'' :ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G π˘˘ Ø˘ ˘M É˘fQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H kGOó› ‹hó˘dG ∑Gô˘ë˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG kÉØ«°†e ,''ájÒÿG IQhódG √òg ‘ Ö≤∏dG IÉYQ π˘LCG ø˘e …OÉŸG º˘Yó˘˘∏˘ d êÉ˘˘à˘ ë˘ j õ˘˘côŸG Gò˘˘g ¿CG á˘aÉ˘°VEG ,á˘°UÉÿG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G …hP á˘Ä˘a êÓ˘˘Y Gògh ,áÄØdG √ò¡d á°ù«FôdG äÉeõ∏à°ùŸG Òaƒàd .º¡àdÉM QGô≤à°SG ≈∏Y ßaÉëj A»°ûdG

¢SCÉ˘µ˘dG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ¢ùeCG Ωƒ˘j ìÉ˘Ñ˘°U â≤˘˘∏˘ £˘ fG øH π°ü«a ï«°ûdG ''Rƒj? ´ÉaôdG'' `d ájQÉcòàdG ≈∏˘Y âª˘«˘bCG »˘à˘dGh ∞˘dƒ˘é˘∏˘d á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ÖYÓe ô˘˘ °üb ‘ ió˘˘ ØŸG OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ Y á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG .ájôaÉ°üdG ΩÉ˘≤˘J »˘à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g ™˘jQ ¢ü°üî˘«˘ °Sh øe ÌcCG ácQÉ°ûÃ Úeƒj ióe ≈∏Y É¡JÉ«dÉ©a ∑Gôë˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e í˘dÉ˘°üd kÉ˘Ñ˘Y’ 250 É¡Yƒf øe ¤hC’G ádƒ£ÑdG Èà©J å«M ,‹hódG ï˘˘«˘ °ûdG ¬˘˘d Qƒ˘˘Ø˘ ¨ŸG º˘˘°SG π˘˘ª– PEG ,á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG ‘ π˘¨˘°ûj ¿É˘c …ò˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘ M ø˘˘H π˘˘°ü«˘˘a »æjôëÑ˘dG OÉ–Ó˘d …ô˘î˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG Ö°üæ˘e .ÚbÉ©ŸG á°VÉjôd ‘ ‘ƒJ …òdG óªM øH π°ü«a ï«°ûdG ¿CG ôcòj çOÉM ôKEG 2006 ΩÉY øe (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj AÉ˘æ˘KCG Iƒ˘≤˘H ÚbÉ˘˘©ŸG á˘˘°VÉ˘˘jQ º˘˘Yó˘˘j ¿É˘˘c º˘˘«˘ dCG .OÉ–Ód …ôîØdG ¢ù«FôdG ¿Éc ÉeóæY ¬JÉ«M 38 øe ÌcCG ádƒ£ÑdG √òg ºYO ‘ ∑QÉ°ûjh ,á˘«˘eƒ˘µ˘M á˘¡˘é˘c á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh É˘¡˘æ˘e á˘˘¡˘ L ‘ á∏ãªàŸG á°UÉÿG äÉ¡÷G øe ójó©∏d áaÉ°VEG º˘Yó˘dG Gò˘g »˘˘JCÉ˘ jh ,¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T ¢ü°üî«°S É¡©jQ ¿ƒc ádƒ£ÑdG √ò¡d ÒÑµdG .á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP áÄØd

ƒ°UƒdG ∫ÉeBÉH kÓªﬁ

äÉ«Ø°üàdG ¢Vƒÿ ¿É¡Ø°UCG ¤EG QOÉ¨j ó«dG zôªMCG{ ¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc ¯

IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG º«gGôHEG ó«Mhh ójƒ°S ≈°ù«Yh ¿ÉeCG »µeh ∞˘˘ë˘ °üdG ø˘˘e Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °U á˘˘°ùª˘˘N ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H Gò˘˘ g ,OÉ–’G ‘ ó«dG ''ôªMCG'' ≈∏Y É¡dÉeBG á«æjôëÑdG ÒgÉª÷G ≥∏©Jh .á«∏ÙG 2009 ⁄É©dG ádƒ£H ¤EG ∫ƒ°UƒdG º∏M ≥«≤ëàH äÉ«Ø°üàdG √òg ¬˘aGô˘°TEG á˘Ñ˘©˘∏˘d ‹hó˘dG OÉ–’G ¿Ó˘YEG ó˘©˘H kÉ˘°Uƒ˘°üN ,É˘«˘JGhô˘µ˘ H ÚHh ¬˘æ˘«˘H âÑ˘°ûf »˘à˘dG äÉ˘aÓÿG ó˘©˘H äÉ˘«˘Ø˘°üà˘dG ≈˘∏˘Y π˘eÉ˘µ˘dG .ó¡ØdG óªMCG ï«°ûdG ¬°SCGôj …òdG …ƒ«°SB’G OÉ–’G

óªﬁ ,(…ô£≤dG ∫Éª°ûdG) »µe Ú°ùM ,(øjôëÑdG) ¿óe Ú°ùM ¬JGÒ°†– ÖîàæŸG CGóÑj ¿CG ™bƒàŸG øeh .(ôjódG) Ú°ù◊GóÑY Qƒa á≤HÉ°ùdG äÉ«Ø°üàdG π£H »àjƒµdG ÖîàæŸG ™e ¬d ∫hC’G AÉ≤∏d íààØJh ,IGQÉÑŸG óYƒe øe áYÉ°S 24 π«Ñb ¿É¡Ø°UCG ¤EG ¬dƒ°Uh .…QÉ÷G (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe 17 óMC’G Ωƒj ‘ ádƒ£ÑdG ¿ÓãÿG ó¡ah ,óaƒdG ¢ù«FQ ËÉf ódÉN :øe kÓc óaƒdG º°†jh ,»©«Ñ£dG êÓ©dG »°UÉ°üàNG …ÒLƒH ≈°ù«Yh ,ÖîàæŸG ôjóe

ÉæÑîàæe óah Ωƒ«dG AÉ°ùe øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ QOÉ¨j á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷ÉH ¿É¡Ø°UCG áæjóe ¤EG ó«dG Iôµd »æWƒdG 2009 ⁄É©dG ádƒ£Ñd á∏gDƒŸG É«°SBG äÉ«Ø°üJ ‘ ∑QÉ°ûª∏d á«fGôjE’G ¬àeÉbEG ∫ÓN øe ¬JGOGó©à°SG ÖîàæŸG ≈¡fCG ¿CG ó©H ,É«JGhôµH ¬dÓN ¢VÉNh ¢ùfƒJ ájQƒ¡ªL ‘ ¿Éc ∫hC’G ,ÚÑjQóJ øjôµ°ù©Ÿ ¿Éc Éªæ«H ,ΩÉjCG Iô°û©dG áHGôb ôµ°ù©ŸG óàeGh äÉjQÉÑe 6 ÖîàæŸG ÖîàæŸG ¬dÓN ¢VÉNh á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ‘ ÊÉãdG ôµ°ù©ŸG ôNB’G ƒg ó©à°ùj …òdG …ô£≤dG ÖîàæŸG ™e ÚàjOh ÚJGQÉÑe Öî˘à˘æŸG ÜQó˘e ø˘∏˘YCG ó˘bh .á˘jƒ˘«˘°SB’G äÉ˘«˘Ø˘°üà˘dG QÉ˘ª˘Z ¢Vƒÿ øjòdG kÉÑY’ 16 `dG á∏«µ°ûJ äQƒH ∂«LÉe »æ«aƒ∏°ùdG »æWƒdG »∏Y ó«°ùdGh »ÑædGóÑY óªfi :ºgh äÉ«Ø°üàdG ‘ ¿hóLGƒà«°S øªMôdGóÑYh ¿óe …ó¡eh Ò≤a QóHh Ëôc ∂dÉeh »MÓØdG ,ôLÉ˘à˘dG ó˘ª˘MCG ,(»˘∏˘gC’G) »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG ,(á˘ª˘é˘æ˘dG) ó˘ªfi ,∞˘°Sƒ˘j ó˘ªfi ó˘ª˘MCG ,∞˘°Sƒ˘j »˘∏˘ Y ,(QÉ˘˘HQÉ˘˘H) ø˘˘°ùfi Ò°ù«˘˘Jh óªfih ,(ÜÉÑ°ûdG) Qƒ°üæe óªMCG ,(øeÉ°†àdG) ¿Éª∏°S ≈°ù«Yh QOÉ≤dGóÑY ôØ©Lh ôgƒL ó«©°S ¿ÉaÎÙGh ,(ôjódG) …OÉ¡dGóÑY .(»JGQÉeE’G »∏gC’G) Ú°ùM »∏Y ºgh ÚÑY’ 6 äQƒH ¬«a ó©Ñà°SG …òdG âbƒdG ‘ ,(øeÉ°†àdG) GRÒe óªfih ,(¥ÉØJ’G) ¢SÉÑY óªMCGh ,(»∏gC’G)

á``«∏ﬁ á``°VÉjQ sport@alwatannews.net

SPORT

áØ∏àıG ΩÓ`YE’G π`FÉ`°Sh ΩÉ`ªàgG Ö`£≤à°ùJ Iô`°ù¨dG :¿ÉæY óªMCG - Öàc ¯

á˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ICGô˘˘e Êƒ˘˘c ..»˘˘æ˘ ©˘ j âcQÉ˘˘°T É˘˘fCG ..k’hCG'' á˘˘«˘ ˘bQ âdÉ˘˘ bh áÑéëàe ÉfCG »°T ÊÉKh .øjôëÑdG º∏Y ™aQG ¬fCG ƒg º¡ŸG ..áÑéëàeh áª∏°ùŸG ICGôŸG ¿CÉH ⁄É©dG ±ôY »eÓ°SE’G …õdÉa .»æ©æe Ée Gògh .≥FÉY …CG É¡d ÖÑ°ùj Ée ÜÉé◊G ¬fCGh á°VÉjôdG ‘ ∑QÉ°ûJ É¡fCG IQOÉb òØæJh''.ΩÓ°SE’G ≈æ©Ã ¢SÉædG ±qô©f ¿CG (≈∏Y óYÉ°ùj) A»°ûdG Gò¡a ≈∏Y áµ∏ªŸG ™°Vƒd kÉMƒªW kÉ›ÉfôH øjôëÑdG ‘ á«°VÉjôdG äÉ£∏°ùdG áØ°üH É«≤˘jô˘aEG ø˘e ÚFGó˘Y ΩGó˘≤˘à˘°SÉ˘H á˘«˘dhó˘dG á˘°VÉ˘jô˘dG á˘£˘jô˘N .(É¡ª°SÉH ä’ƒ£ÑdG ‘ GƒcÎ°û«d á°ù«FQ

''.äÉHƒ©°üdG …Ég πc ≈∏Y Ö∏¨àJ ìGQ ó«cG øWƒdG kÉ°†jCGh RƒØJ âfÉc ÉeóæY á°SQóŸG ‘ É¡àÑgƒe (ÉeÉY 24) á«bQ âØ°ûàcGh kGó©à°ùe øµj ⁄ kGóMCG ¿CG ∫ƒ≤J É¡æµd .á«°VÉjôdG äÉ°ùaÉæŸG º¶©e ‘ ≥˘∏˘©˘àŸG ∫ó÷G ÖÑ˘°ùH äÉ˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG ‘ á˘ª˘«˘∏˘°S á˘≤˘jô˘£˘H É˘˘¡˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ d .á«°VÉjQ ä’ƒ£H ‘ áª∏°ùe ICGôeG ácQÉ°ûÃ ¤ƒàj ¿CG ÚLÉW øjódG Qƒf …ôFGõ÷G ÜQóŸG Qôb 2003 ΩÉY ‘h ó©H áHÉ°ûdG IAGó©dG äCGóÑa kÉ«YƒÑ°SCG ΩÉjCG áà°S Iô°ù¨dG á«bQ ÖjQóJ .á«dhO äÉ°ùaÉæe ‘ ∑QÉ°ûJ ∂dP

IQhO ‘ á«dGó«Ã RƒØ∏d ≈©°ùJ É¡fEG á«æjôëÑdG IAGó©dG ∫ƒ≤Jh .2005 øjô°û©dGh ™HGôdGh øeÉãdG ÚH IÎØdG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG á«ÑŸhC’G ÚµH âÑ˘ã˘«˘°S É˘gRƒ˘a ¿CG Iô˘°ù¨˘dG á˘«˘bQ ó˘cDƒ˘ Jh .π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ÜBG/¢ù£˘˘°ùZCG ø˘˘e øe ™æÁ ’ »eÓ°SE’G …õdG AGóJQG ¿CG ¬∏c ⁄É©∏dh äÉª∏°ùŸG AÉ°ùæ∏d .á°VÉjôdG ∫É› ‘ IÒÑc äGRÉ‚EG ≥«≤– ¬fC’ äÉª∏°ùŸG ≈∏Y IójóL ¿ƒµJ øµÁ IôµØdG …Ég'' á«bQ âdÉbh .äÉ≤«∏©àdG øe hCG ..Qƒ¡ª÷G øe øµÁ ..¿ƒaÉîj ¿Éc ájGóÑdG ‘ á≤ãdG Égƒ£YCG πgC’Gh É¡°ùØf øe á≤KGh áª∏°ùŸG ICGôŸG âfÉc GPEG øµd

É˘¡˘HGò˘à˘LG Iô˘°ù¨˘dG á˘«˘bQ á˘Ñ˘éÙG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG IAGó˘˘©˘ dG â∏˘˘°UGh øY â©HÉJ »àdG ,á«dhódGh á«ª«∏bE’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∞∏àfl ΩÉªàgG ≈∏Y kÉØ£Y É¡Yƒf øe IójôØdG IôgÉ¶dÉH ¢†©ÑdG √Éª°SCG Ée Öãc á«dhódG πaÉÙG ∞∏àfl ‘ Iô°ù¨dG É¡àeób »àdG áàaÓdG äÉjƒà°ùŸG kÉ≤FÉY ¢†©ÑdG √Èà©j …òdG »eÓ°SE’G É¡jR ≈∏Y á¶aÉfi ájQÉ≤dGh .iƒ≤dG ÜÉ©dCG á°VÉjQ øe ´ƒædG Gòg á°SQÉªŸ ¿É«ÑjQCG'' á∏Û ÒNC’G Oó©dG ‘ kÉbƒeôe kÉfÉµe Iô°ù¨dG â∏àMGh â«°üdG äGPh ,»ÑXƒHCG á«JGQÉeE’G áª°UÉ©dG øe IQOÉ°üdG ,''¢ùfõ«H IÒ°ùe ∫hÉ˘˘æ˘ J ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘H ∫É˘˘ ª˘ ˘YE’G IQGOEG ∫É› ‘ kÉ˘ ˘«˘ ˘dhO ™˘˘ °SGƒ˘˘ dG â– ,ÚµH ‘ áeÉ≤ŸG 2008 á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhód á«bQ äGOGó©à°SG .''ÚµH Ögòd ≈©°ùJ Iô°ù¨dG á«bQ á«æjôëÑdG IAGó©dG'' ¿GƒæY ä’ƒ£H ºgCG øe IóMGƒd Iô°ù¨dG OGóYEG πMGôe ôjô≤àdG ∫hÉæJh á°VÉjQ ‘ É¡JÒ°ùeh »eÓ°SE’G ÜÉé◊ÉH É¡eGõàdG πX ‘ ,⁄É©dG ¢Vô˘©˘à˘°SGh .kÉ˘«˘dÉ˘M É˘gGƒ˘à˘°ùe ¬˘«˘ dEG ∫BG É˘˘e ¤EG â∏˘˘°Uh ≈˘˘à˘ M hó˘˘©˘ dG QôÙG óª©J ,Iô°ù¨dG äÉ˘ë˘jô˘°üJ ø˘e á˘∏˘«˘ª˘L äÉ˘Ø˘£˘à˘≤˘e ô˘jô˘≤˘à˘dG É¡à«é°ùH á∏£ÑdG åjóM π≤æd áLGQódG á«æjôëÑdG áé¡∏dÉH É¡°VôY :‹ÉàdÉc ôjô≤àdG ¢üf AÉLh ,áÑÑÙGh IOƒ¡©ŸG Iô°ù¨dG Qƒ°üæe á«bQ áÑéÙG á«æjôëÑdG IAGó©dG º°SG πàMG) ä’ƒ˘£˘H ‘ á˘«˘Ñ˘gP äÉ˘«˘dGó˘«˘e Ió˘©˘H É˘gRƒ˘a ó˘©˘H ∞˘ë˘°üdG ø˘jhÉ˘˘æ˘ Y .á«dhO ºgCG ¿CG ∫ƒ≤Jh á«ÑŸhC’G ÚµH IQhód kGOGó©à°SG kÉ«dÉM á«bQ ÜQóàJh á°VÉjQ ‘ á∏£H É¡fƒc ’ »eÓ°SE’G ÜÉé◊ÉH É¡eGõàdG ƒg A»°T .hó©dG »£¨j kÉjR ájóJôe á°VÉjôdG ¢SQÉ“ »àdG Iô°ù¨dG á«bQ »°†≤Jh ™˘e ÖjQó˘à˘dG ‘ kÉ˘«˘eƒ˘j äÉ˘YÉ˘˘°S ÊÉ˘˘ª˘ K kÉ˘ eÉ“ ÚbÉ˘˘°ùdGh ÚYGQò˘˘dG øe ºZôdG ≈∏Yh .áeÉæŸG ‘ ÚLÉW øjódG Qƒf …ôFGõ÷G É¡HQóe .Éª¡d OhóM ’ á«bQ ìƒªWh ΩÓMCG ¿EÉa ßaÉÙG É¡jR Îe 200 ¥ÉÑ°ùd á«ÑgòdG á«dGó«ŸÉH äRÉa ób Iô°ù¨dG á«bQ âfÉch âª«bCG »àdG Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ äGó«°ù∏d hóY äÉ°ùaÉæe ‘ ∑QÉ°ûJ áª∏°ùe á«°VÉjQ ∫hCG âfÉch 2006 ΩÉY áMhódG ‘ ΩÉY É«°SBG ÜôZ ÜÉ©dCG IQhO ‘h 2004 ΩÉY Éæ«KCG ‘ á«ÑŸhC’G IQhódG

ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe øe

Qƒf ÚHQóŸG ™e »æØdG RÉ¡÷Gh ,¿OÉe ¢SÉfƒdG äÉYô°ùdG »HQóe á©ªL ódÉNh ÚLÉW øjódG á˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°ùŸG ÜQó˘˘ ˘e âÑ˘˘ ˘ °S ¥QÉ˘˘ ˘ Wh ó˘˘ ©˘ ˘°Sh ÖKƒ˘˘ dG ÜQó˘˘ e Êó˘˘ ¨˘ ˘jô˘˘ H ÒÁOÓ˘˘ ah RÉŸCG á˘˘µ˘ dóŸGh ∂dó˘˘eh »˘˘eô˘˘dG ÜQó˘˘e ¿É˘˘£˘ ˘∏˘ ˘°S .Ωƒ°û«J

ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¿Éch øe ¿ƒµJ …òdGh ,áMhódG ¤EG QOÉ¨ŸG óaƒdG πµ°T ∫ÓW ï«°ûdG OÉ–’G ¢ù«FQ á°SÉFôH ,kÉ°üî°T 20 øe ¿ƒµŸG …QGOE’G RÉ¡÷G AÉ°†YCGh óªﬁ øH ô˘µ˘°ùY ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y OÉ–’É˘H ΩÉ˘©˘dG ô˘°ùdG ÚeCG »˘˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘jóŸGh »˘˘bhô˘˘°ûdG »˘˘∏˘ Y ó˘˘aƒ˘˘dG …QGOEGh

.¿GôjEGh ¿Éà°ùcÉHRhCGh ¿Éà°Sõ«Zôbh Gò˘g ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG Ωƒ‚ í˘˘ª˘ £˘ jh ,á«HÉ˘é˘jG á˘é˘«˘à˘f ≥˘«˘≤– ÒãŸG …ƒ˘«˘°SB’G ≈˘≤˘à˘∏ŸG ‘ â≤˘˘≤– »˘˘à˘ dG á˘˘à˘ aÓ˘˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ ˘Y »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘«˘ ˘°SB’G á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ¤hC’G á˘˘ î˘ ˘°ùæ˘˘ dG .2004 ΩÉY ¿Gô¡W á«fGôjE’G áª°UÉ©dG É¡àaÉ°†à°SG

ájô£≤dG áª°UÉ©dG ‘ ¢ùeC’G AÉ°ùe âëààaG ájƒ«°SB’G iƒ≤dG ÜÉ©dCG ádƒ£H äÉ°ùaÉæe áMhódG »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘cQÉ˘°ûÃ ä’É˘°ü∏˘d á˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG …ô£≤˘dG OÉ–’G É˘¡˘ª˘¶˘æ˘j »˘à˘dGh iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dC’ ¿ƒ∏ãÁ áÑY’h kÉÑY’ 250 ácQÉ°ûÃ iƒ≤dG ÜÉ©dC’ .ájƒ«°SBG ádhO 30 É¡JÉ«dÉ©a â≤∏£fG »àdG ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°ûjh ø˘e ÚÑ˘˘Y’ 10 ó˘˘Z Ωƒ˘˘j ≈˘˘à˘ ˘M ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùJh ¢ùeCG á˘«˘bQ IAGó˘©˘dG º˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Y »˘æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e QÉª°†ŸG ≈∏Y ÚJQhO Îe 400 ¥ÉÑ°S ‘ Iô°ù¨dG πeÉc ó©°S ∞°Sƒj π£ÑdG ÖfÉL ¤EG ,Îe 60h Îe 800 ¥ÉÑ°S ÖgP ∞£ÿ Iƒ≤H í°TôŸG (Îe 60) óæ°S óªfi ÚÑYÓdG ≈∏Y IhÓY QÉ˘à˘°ùdGó˘Ñ˘Y RGƒ˘fh (Îe 60) ¿É˘Mô˘Ø˘dG ó˘˘ªfih (Îe 800) πeÉc ó©°S ∞°Sƒjh (õLGƒM Îe 60) ⁄É°Sh (»KÓãdG ÖKƒdG) »HÉ¡°ûdG ∞°Sƒj óªfih 400h 60) Iô°ù¨dG á«bQh (‹É©dG ÖKƒdG) â«îH â«îH IQÉ°Sh (Îe 60) »ÑædGóÑY øJÉah (Îe .(á∏÷G ™aO) »∏YƒH AÉª°SCGh (Îe 3000h 1500) 33 á˘eÉ˘bEG ∫hC’G Ωƒ˘«˘dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e äó˘˘¡˘ °Th ≈∏Yh äGó«°ùdGh ∫ÉLôdG »àÄØd kÉbÉÑ°Sh á≤HÉ°ùe ‘ äÉ«FÉ˘¡˘f 8 É˘¡˘æ˘e á˘«˘FÉ˘°ùeh á˘«˘MÉ˘Ñ˘°U ÚJÎa - äGó«°S ‹É©dG õØ≤dG - äGó«°S »KÓãdG ÖKƒdG) - äGó˘«˘°S á˘∏÷G ™˘aO - äGó˘«˘ °S á˘˘fGõ˘˘dÉ˘˘H õ˘˘Ø˘ ≤˘ dG äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f ‘h - äGó˘˘«˘ ˘°S Ω60 - äGó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°S Ω1500 .(Ω60 »FÉ¡f - ‹É©dG õØ≤dG ∫ÉLôdG ájƒb äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ó˘¡˘°ûJ ¿CG ™˘bƒ˘à˘jh ádƒ£Ñd á∏gDƒŸG ΩÉbQC’G ≥«≤ëàd É«°SBG ∫É£HCG ÚH É«fÉÑ°SEG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG á≤∏¨ŸG ä’É°ü∏d ⁄É©dG äGQÉ˘˘eE’Gh ô˘˘£˘ ˘b h á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG á˘˘ °UÉ˘˘ Nh ¢SQÉ˘˘ e ‘ ¿É˘˘ à˘ ˘°ùNGRÉ˘˘ ch ¿É˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dGh Ú°üdGh á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘ °ùdGh

»LÉM ¢SÉÑY

¢†`aôj á`eÉ`æŸG …OÉf »`LÉ```M á`dÉ`≤à°SG á˘˘ eÉ˘˘ æŸG …OÉ˘˘ f IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ∫É˘˘ ˘b …OÉædG ¿EG »LÉM ¢SÉÑY á∏°ùdG ≥jôa …QGOEGh ™∏£e ‘ ÉgÉjEG ¬Áó≤J ó©H ¬àdÉ≤à°SG ¢†aQ .…QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G ,¬˘à˘dÉ˘≤˘à˘°SG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ô˘˘cP »˘˘LÉ˘˘M ¢†aQh á°UÉÿG QƒeC’G ÚH ÜÉÑ°SCG IóY É¡fCG kGócDƒe .πcÉ°ûŸG ¢†©Hh á«°üî°ûdGh ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y Ö°üæ˘˘ e »˘˘ LÉ˘˘ ˘M ¤ƒ˘˘ ˘Jh …OÉædG äÉHÉîàf’ IÒNC’G IQhódG ‘ IQGOE’G .»°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ Ö©d å«M ,…OÉædG AÉæHG óMCG øe Èà©jh ºK äÉæ«fÉªãdG ôNGhBG òæe èædƒÑdG ≥jôa ™e ∞°üàæe ‘ á∏°ùdG ≥jôa IQGOEG ≈∏Y ±ô°TCG Ö°üæ˘e kÉ˘«˘dÉ˘˘M ¤ƒ˘˘à˘ j ƒ˘˘gh ,äÉ˘˘æ˘ «˘ ©˘ °ùà˘˘dG IOÉ«b º∏°ùJ å«M èædƒÑdG áÑ©d RÉ¡L ¢ù«FQ .2002 ΩÉY òæe áeÉæŸG ≥jôa

π«ëà°ùe ÒZ ôeCG RÉàªŸG ‘ AÉ≤ÑdG ¿CG ócCG

ÊhQÉŸG iƒà°ùe ™LGôJ ÖÑ°S ÚÑYÓdG ΩÉ¶àfG ΩóYh ÚaÎÙG ôNCÉJ :¢ùjhQƒ`H :»∏Y ø°ùM - Öàc ¯

…QhO ¥ôa ±É°üe ¤EG •ƒÑ¡dG íÑ°T √ô°UÉëj å«M ,ΩÉ©dG Ö«JÎdG IôNDƒe ‘ ™Ñ≤j ∫GRÉe ¬fC’ RÉàªŸG …QhódG á≤HÉ°ùe øª°V áLôM á∏MôÃ ÜÉÑ°ûdG IôFÉW ≥jôa ôÁ ¿C’ á«JGƒe ≈≤ÑJ á°UôØdG ¿EÉa ∂dP ºZQh ,QÉ°üàfG …CG ≥«≤– ¿hO øe •É≤f 7 √ó«°UQ ‘ ÊhQÉŸG ∂∏Áh .AGƒ°VC’G …QhO ‘ º°SGƒe áKÓãd ¬FÉ≤H ó©H ,¤hC’G áLQódG .…QhódG ¥ôa øe ójó©dG êGôMEG øe ¬æµ“ ó©H kÉ°Uƒ°üN ,ÊÉãdG º°ù≤dG ‘ kÉeó≤J ≥jôØdG Rôëj

‹É°T

ø˘˘Y ¢ùjhQƒ˘˘H Üô˘˘YCG ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ΩÉ˘˘à˘ ˘N ‘h á«dÉ◊G áÑ≤©dG ≥jôØdG RhÉŒ ‘ ¬JÉ«æ“ º°Sƒª∏d RÉàªŸG ¥ôa øª°V √ó©≤e øª°†«d »˘à˘dG Qhó˘dÉ˘H kGó˘«˘°ûe ,‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ÊÉ˘ã˘dG ÒaƒJ ∫ÓN øe ÜÉÑ°ûdG …OÉf IQGOEG ¬Ñ©∏J á∏«W ¬fCG kGócDƒe ,≥jôØ∏d ºYódG ∫Éµ°TCG áaÉc ΩÉªàg’G Gòg πãe ôj ⁄ á«°VÉjôdG ¬JÒ°ùe .á«fhQÉŸG á©∏≤dG ‘ √óLh …òdG ºYódGh

¢ùjhQƒH ø°ùM óªﬁ

ø˘e á˘Ñ˘«˘W ÖgGƒ˘eh äÉ˘eÉ˘N º˘°†J á˘˘æ˘ «˘ à˘ e ‘ ÒÑ˘˘ c ¿CÉ˘ ˘°T É˘˘ ¡˘ ˘d í˘˘ Ñ˘ ˘°ü«˘˘ °S ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ ˘dG ‘ …OÉædG ¢ü≤æj Ée ¿CÉH kÉë°Vƒe ,πÑ≤à°ùŸG ≈∏Y ∫hC’G ≥jôØdG IQób ƒg ‹É◊G âbƒdG ¥ôØd »æØdG iƒà°ùŸG ´ÉØJQG πX ‘ á°ùaÉæŸG ¤EG kÉ˘ehO π˘°üJ »˘˘à˘ dG ÚÄ˘˘°TÉ˘˘æ˘ dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ájófCG ¢†©H ∑Éæg ¿EG ∫Ébh ,á«FÉ¡ædG QGhOC’G ‘ ¢ùaÉæJ É¡ª°SCG ôcP òÑëj ⁄ »àdG RÉàªŸG ≈∏Y IóYÉ≤∏d ¥ôa ∂∏“ ’ É¡æµdh …QhódG ≥jôØdG …ò¨J ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG ¬jOÉf QGôZ .kÓÑ≤à°ùe ∫hC’G

™˘HQC’G º˘FGõ˘˘¡˘ dG ó˘˘©˘ H ¢ù«˘˘dh OGó˘˘YE’G IÎa ∂dPh ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ¤hC’G á∏°UGƒe ≈∏Y IQó≤dG Ωó©H ∑GòfBG …Qƒ©°ûd ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ΩGõ˘˘à˘ ˘dG Ωó˘˘ Y π˘˘ X ‘ ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ÖMCG ÉfCÉa ,äÉÑjQóàdG Qƒ°†M ≈∏Y áÑXGƒŸÉH ø°ù– ó©H Éª«a øµdh ,ΩGõàd’Gh ájó÷G ∫hó©dG äQô≤a π°†aC’G ¤EG ΩÉ©dG ™°VƒdG (ádÉ≤à°SE’G øY ±hô¶dG πc ºZQ ¬fCG ¢ùjhQƒH í°VhCGh ≈©°ù«°S ¬fCG ’EG ≥jôØdÉH áWÉÙG áÑ©°üdG πMh ø˘e ¬˘dÉ˘°ûà˘f’ π˘Ñ˘°ùdGh π˘FÉ˘°Sƒ˘dG π˘µ˘H ‘ kGó¡L GƒdCÉj ’ ¬fCG ≈∏Y kGócDƒe ,ºFGõ¡dG AGOC’G ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ H AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQE’G á˘˘ dhÉﬁ ÜQóŸG ¿CÉH âbƒdG ¢ùØf ‘ kÉgƒæe ,π°†aC’G á«æØdG IQÉ°ûà˘°S’G ‘ π˘ã˘ª˘à˘J ¬˘à˘ª˘¡˘e ≈˘≤˘Ñ˘J Ö©˘∏˘jh Ö©˘∏ŸG π˘Nó˘j ¿CG ™˘«˘ £˘ à˘ °ùj ’ ƒ˘˘gh ¿ƒµj Ée kÉªFGO ÜQóŸG ¿EG ∫Ébh ,º¡æY ’óH É°VôdG ΩÉ“ ¢VGQ ¬æµdh ,ôFÉ°ùÿG áYÉª°T .¬H Ωƒ≤j …òdG Oƒ¡ÛG øY ø˘˘ ˘ Y ¢ùjhQƒ˘˘ ˘ H Üô˘˘ ˘ YCG ∂dP π˘˘ ˘ c º˘˘ ˘ ZQh Iô˘µ˘dG á˘Ñ˘©˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ™˘°Vƒ˘∏˘d ΩÉ˘à˘dG ¬˘MÉ˘«˘JQG IóYÉb OƒLƒd ∂dPh ÜÉÑ°ûdG …OÉæH IôFÉ£dG

¿CG 3õcô˘e ÜQÉ˘°V ÒØ˘«˘dhG IQó˘≤Ã ∞˘«˘µ˘a ≥MÉ°ùdG Üô°†dG ‘ »≤«≤◊G √Gƒà°ùe ô¡¶j .™jô°ùdG ≥jôØdG ™e ¿Gôªà°ù«°S ÚæK’G ¿EG ∫Ébh …CG äÉeóîH Ú©à°ùj ødh ÊÉãdG º°ù≤dG ‘ ¿CG í°VhCG Éªc ,ójóL ôNBG »ÑæLCG ±Îﬁ ø˘Y ∫ó˘˘Y ó˘˘b ∫hC’G ÊhÒeÉ˘˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ‹Éà˘dÉ˘Hh ,É˘ª˘¡˘JÉ˘eó˘N ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G QGô˘b ≈àM ≥jôØdG ¿GƒdCG øY ¿É©aGó«°S Éª¡fEÉa .º°SƒŸG ájÉ¡f øe ¬«∏Y á°VhôØŸG •ƒ¨°†dG ióe øYh ‘ π°†aCG iƒà°ùe Ëó≤àd …OÉædG IQGOEG πÑb ‘ íª£J kÉ«dÉM IQGOE’G ¿CG í°VhCG …QhódG ,¬WƒÑg ΩóYh RÉàªŸG …QhódÉH ≥jôØdG AÉ≤H ø˘e ÚÑ˘YÓ˘dG êGô˘NE’ ≈˘©˘°ùJ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M »˘˘gh øe ≥jôØdG ºYóH Ωƒ≤à°Sh ‹É◊G ™°VƒdG πc ¬«dEG ƒfôj …òdG ±ó¡dG Gòg ≥«≤– πLG .Qƒ«Z »HÉÑ°T øY Ωóf ób ¿Éc GPEG ÉªY ¬d ÉædGDƒ°S ‘h πÑb É¡H Ωó≤J »àdG ádÉ≤à°S’G ≈∏Y ™LGÎdG º∏©j ’ øŸ ) ¢ùjhQƒH í°VhCG Iõ«Lh IÎa ájGóH òæe ádÉ≤à°S’ÉH âeó≤J »æfEG ,§≤a

øe …CG ‘ RƒØdG Éæ≤≤M ƒdh ,ôeC’G âª°ùM AÉ˘≤˘Ñ˘dG ‘ É˘æ˘Xƒ˘¶˘M âfÉ˘µ˘d äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g …ò˘˘dG ‹É◊G ™˘˘°Vƒ˘˘dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘H π˘˘ °†aCG ÊÉãdG º°ù≤dG ‘ ó¡÷G áØYÉ°†e Ö∏£àj (…QhódG øe A»˘˘°T ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’ ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H ¢ùjhQƒ˘˘ H ∫É˘˘ bh kGOó› IOƒ©dG ¬fÉµeEÉH ≥jôØdÉa ,π«ëà°ùe É˘˘eó˘˘æ˘ Y »˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸÉ˘˘ H kGô˘˘ cò˘˘ e ,Iƒ˘˘ ≤˘ ˘Hh ‘ ôjÉ¨e iƒà°ùe Ωó≤j ¿CG ÊhQÉŸG ´É£à°SG ™˘˘HQCG ‘ RÉ˘˘ah …Qhó˘˘dG ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG º˘˘°ù≤˘˘ dG …QhóH ¬eGóbCG â«ÑãàH á∏«Øc âfÉc äÉjQÉÑe ¥ôØdG ¢†©H ∑Éæg ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,AGƒ°VC’G å«˘˘ M ø˘˘ e kGÒã˘˘ c ÊhQÉŸG ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘J ’ »˘˘ à˘ ˘dG ‘ ≥jôØdG IQób ∂dP ≈∏Y π«dódGh iƒà°ùŸG .»∏gC’Gh ¥ôÙG πãe á≤jôY ¥ôa á°ùaÉæe ‹É˘˘ °T ¿É˘˘ aÎÙG ¿CG ¢ùjhQƒ˘˘ ˘H í˘˘ ˘°VhCGh Öéj øµdh ó«L iƒà°ùÃ Gô¡X ÒØ«dhCGh ¥ƒa ÉªgÓªëj ’ ¿CG ÚÑYÓdG á«≤H ≈∏Y á«YÉªL áÑ©d IôFÉ£dG IôµdG ¿C’ ,º¡àbÉW ™«ªL Oƒ¡› ≈∏Y óªà©Jh ¤hC’G áLQódÉH ‘ ¬fCÉH ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y kGÒ°ûe ,ÚÑYÓdG Üƒ∏£ŸG πµ°ûdÉH ¤hC’G IôµdG π°üJ ⁄ ∫ÉM

≥jôØdG iƒà°ùe ÊóJ ÜÉÑ°SCG áaô©Ÿh ™˘˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘H »˘˘°Vô˘˘j ’ …ò˘˘ dG π˘˘ µ˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ¡˘ ˘H ÜQóe π∏Y á°†jô©dG ÜÉÑ°ûdG …OÉf ÒgÉªL ∂dP ¢ùjhQƒH ø°ùM óªﬁ »æWƒdG ≥jôØdG Ú«fhÒeÉµdG ÚaÎÙG ΩÉ¶àfG ôNCÉJ ¤EG ≥˘jô˘Ø˘dG ¿É˘eô˘M ‹É˘à˘dÉ˘Hh ÒØ˘«˘dhCGh ‹É˘°T ,¤hC’G ™˘HQC’G äÉ˘jQÉ˘ÑŸG ‘ º˘¡˘JÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘e ‘ ÚÑ˘YÓ˘dG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ΩÉ˘¶˘à˘fG Ωó˘Y ÖfÉ˘˘é˘ H äÉ˘˘WÉ˘˘Ñ˘ JQG ÖÑ˘˘°ùH á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG ¢ü°ü◊G Éªc ,á°SGQódG hCG πª©dG ±hô¶H ÉeEG ¢†©ÑdG ≥jôØdG ÜÉ©dCG ™fÉ°U IQó≤e ΩóY ¿CG QÉ°TCG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG ‘ ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘f’G ó˘˘ ˘ªﬁ ∫OÉ˘˘ ˘Y ÊóJ ‘ ôNBG ÖÑ°S ¿Éc πª©dG ‘ ¬eGõàd’ ÜÉ©dC’G ™fÉ°U OƒLh ¿C’ ,ÊhQÉŸG iƒà°ùe ó©j ≥jôa …C’ …ô≤ØdG Oƒª©dG Èà©j …òdG kÓ°†a ,¢ùfÉéàdG ô°üæY ≥∏ÿ kÉeÉg kGôeCG ô°ùµd kÉ«dÉM ¢Vô©J ób ÒNC’G Gòg ¿CG øY .ó«dG ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d âë˘˘æ˘ °S ) ¢ùjhQƒ˘˘H ±É˘˘°VCGh ´É˘aô˘dG ø˘e Ó˘c ΩÉ˘eCG Rƒ˘Ø˘∏˘d á˘«˘Ñ˘gP ¢Uô˘˘a øe ÉæJQó≤e ó©H »∏gC’Gh ¥ôÙGh »bô°ûdG »àdG »g IÈÿG øµdh ,¥ôØdG √òg IGQÉ›

á`«`∏ﬁ á`°VÉ`jQ sport@alwatannews.net

SPORT

ádƒ£ÑdG ájÉYQ ‘ âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH Oƒ¡L á∏≤ŸG ócCG Éª«a

á°VÉjôdÉH ¬eÉªàgG ‘ ∂æÑdG á°SÉ«°S QÉWEG ‘ »JCÉJ ºYódG IOÉjR :…ÒLƒH

áaÉë°üdG ™e ¬FÉ≤d ∫ÓN …ÒLƒH

¢Uô˘M âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ¿CG á˘˘∏˘ ≤ŸG ó˘˘cCGh á«dhDƒ°ùŸG ∞YÉ°†«°S Gògh ,ºYódG ≠∏Ñe IOÉjR ≈∏Y ø˘e É˘¡˘≤˘M á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG AÉ˘£˘YEG π˘LCG ø˘e …OÉ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ¿CG í°VhCGh ,∂æÑdG QhO RGôHEGh á«eÓYE’G á«MÉædG ,kÉ˘«˘eÓ˘YEG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ìÉ‚EG ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘«˘°S …OÉ˘˘æ˘ dG ó¡°T …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN øe ∂dP í°†JGh .á«∏ÙG áaÉë°üdG πÑb øe ÒÑc ΩÉªàgGh á©HÉàe √QhóH øjôëÑdG …OÉf ¿CG á∏≤ŸG ¢ù«ªN í°VhCGh øe IOÉØà°SÓd ∂æÑdG ΩÉeCG ¬HGƒHCG íàa ≈∏Y πª©«°S áeÉbE’ ÖYÓŸGh á˘«˘æ˘Ø˘dG º˘≤˘WC’Gh …OÉ˘æ˘dG äÉ˘eó˘N »˘∏˘FÉ˘©˘dG ìƒ˘˘à˘ ØŸG Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ¬˘˘JÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a .iôNC’G äÉÑ°SÉæŸGh ´É£≤dG ™e π°UGƒàdGh ºYódG Gòg ¿CG á∏≤ŸG iôjh äÉbÓ©dG ó«WƒJ ‘ ºgÉ°ùj ¿CG ¬fCÉ°T øe »°VÉjôdG äCGó˘˘ H á˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ¿CGh ,AÓ˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dGh äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ÚH »àdG IÒÑµdG á«ŸÉ©dG äÉcQÉŸGh AÉª°SC’G Ö£≤à°ùJ ,»˘°VÉ˘jô˘dG ´É˘£˘≤˘∏˘d á˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ∫Gƒ˘˘eCG ï˘˘°V ‘ äCGó˘˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘cô˘˘°ûdG hò– ¿CG ≈˘˘æ“h .∫GƒæŸG Gòg á°UÉÿG øe …OÉæ∏d ÒÑµdG º∏◊G ≥≤ëàj ¿CG á∏≤ŸG ≈æ“h ,…OÉæ∏d IQhÉ› ¢VQCG á©£b ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∫ÓN ójõŸG ¿É°†àMGh ÖYÓŸG ‘ á©°SƒàdG πLCG øe ∂dPh .ÖgGƒŸGh ÚÄ°TÉædG ÚÑYÓdG øe á˘˘°ù°SDƒŸG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ÖWÉ˘˘N …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¿CG ó˘˘ cCGh ´ÉªàLG ó≤©d ¬≤jôW ‘h ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG ∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ™e ¢UÉN …OÉ˘æ˘dG ∞˘bƒ˘e º˘Yó˘J á˘°ù°SDƒŸG ¿CG Gk ó˘cDƒ˘e ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N .πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ ¬Ñ∏£e ≥«≤– ≈∏Y ¢Uôëà°Sh

∂æÑdG IQGOEG ™e …OÉædG IQGOE’ á«YÉªL á£≤d

≠∏ÑJ ≈àM ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d á˘LÉ˘ë˘H »˘gh ,Òã˘µ˘∏˘d ó˘≤˘à˘Ø˘J …OÉæa ,IÒãc á∏ãeC’Gh ,IQƒ£àŸGh áeó≤àŸG á∏MôŸG ÖYÓe 6 ‹É◊G âbƒdG ‘ ¬jód ¢ùæà∏d øjôëÑdG ÖYÓŸG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ¤EG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘H ∫GRÉ˘˘ eh ,§˘˘ ˘≤˘ ˘ a ø˘e ÒÑ˘µ˘dG Oó˘˘©˘ dG Gò˘˘g á˘˘jÉ˘˘YQ π˘˘LCG ø˘˘e äBÉ˘ °ûæŸGh á©HÉàe ≈∏Y ¢Uô– »àdG áÄ°TÉædGh áHÉ°ûdG ÖgGƒŸG .áÑ©∏dG

ájOôØdG ÜÉ©dC’G ¯ ≈∏Y §≤a õcôJ á«æjôëÑdG á°VÉjôdG ¿CG iôjh É˘¡˘æ˘µ˘dh ,iô˘NC’G á˘«˘YÉ˘ª÷G äÉ˘Ñ˘©˘∏˘dGh ,Ωó˘≤˘dG Iô˘c øµÁ É¡dÓN øe »àdG ájOôØdG ÜÉ©dC’G øY ±õ©J ≈∏Y â∏°üM ∫ÉM ‘ á«ŸÉ©dG äÉjƒà°ùŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≥˘≤˘M ∞˘dƒ÷G ≥˘jô˘Ø˘a ,Ö°SÉ˘æŸG ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh º˘Yó˘˘dG ,»Hô©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«HÉéjE’G èFÉàædG øe ójó©dG ∑Éægh ,á∏jƒW äGƒæ°ùd á«Hô©dG ä’ƒ£ÑdG ôµàMGh áØ∏àıG äGRÉ‚’G â≤≤M »àdG iôNC’G äÉ«dÉ©ØdG .øjôëÑ∏d BBK ºYO Qó≤fh ôµ°ûf :á∏≤ŸG ¯

¢ùæ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …OÉ˘f ¢ù«˘FQ ó˘cCG ¬˘à˘¡˘ L ø˘˘eh º˘˘Yó˘˘dG Gò˘˘g π˘˘c Qó˘˘≤˘ j …OÉ˘˘æ˘ dG ¿CG á˘˘∏˘ ˘≤ŸG ¢ù«˘˘ ª˘ ˘N ¬eÉªàgGh ¬∏°UGƒJ ≈∏Y ∂æÑdG πÑb øe ΩÉªàg’Gh ádƒ£Ñd ájÉYôdG øe kÉeÉY 13 QGóe ≈∏Y π°UGƒàŸG ¬˘eó˘≤˘j …ò˘˘dG Qhó˘˘dG ¿CG ó˘˘cCGh ,á˘˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG Ú°TÉ˘˘æ˘ dG º¡JQOÉÑe ≈∏Y IOÉ°TE’Gh ôjó≤àdG πc ≥ëà°ùj ∂æÑdG .ádƒ£ÑdG √òg ìÉ‚EG ≈∏Y º¡°UôMh

ájOCÉJh ºgQGôªà°SG πLCG øe A’Dƒg ºYójh ∫ƒÁ IÒ°ùŸG π°UGƒàJ ≈àM ,áHƒ∏£ŸG IQƒ°üdÉH ºgQGhOCG .áµ∏ªŸG áë∏°üe ‘ Ö°ü«°S …òdG ìÉéædG ƒëf øjôëÑdG ∂æÑd ΩÉ©dG ôjóŸG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ócDƒjh ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG É¡H Ωƒ≤j »àdG á«dB’G ¿CG âjƒµdGh á˘˘ «˘ ˘dB’G ¤EG êÉ˘˘ à– äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ‘ á˘˘ °UÉÿG RGô˘HEG ¤EG í˘ª˘£˘J äÉ˘cô˘°ûdÉ˘a ,á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dGh á˘˘jó˘˘fC’Gh ,Qƒ¡ª÷G ¤EG É¡JÉfÓYEÉH π°üJ ¿CG ójôJh ,É¡ª°SG ∫ÓN øe QhódG Gòg ≈∏Y QOÉb »°VÉjôdG ´É£≤dGh É˘˘¡˘ H ≈˘˘¶– …ò˘˘dG ÒØ˘˘ ¨˘ ˘dG …ÒgÉ˘˘ ª÷G Qƒ˘˘ °†◊G .ájOôah á«YÉªL ÜÉ©dCG øe áØ∏àıG äÉ«dÉ©ØdG

Oƒ≤Øe ºYódG ¯ ¿B’G ≈àM ß– ⁄ á°VÉjôdG ¿CG …ÒLƒH ócDƒjh ,¢UÉÿG …QÉéàdG ´É£≤dG øe Üƒ∏£ŸG ºYódG Gò¡H ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘˘dG π˘˘LCG ø˘˘e kÓ˘ jƒ˘˘W ∫GRÉ˘˘e QGƒ˘˘°ûŸG ¿CGh ó¡°ûJ »àdGh ,áeó≤àŸG ∫hódG ¬à¨∏H …òdG iƒà°ùŸG ,ájófC’G hCG äÉ«dÉ©ØdG ióME’ ¢UÉN ´É£b πc ájÉYQ ‘ É˘æ˘ JÉ˘˘aÉ˘˘≤˘ K π˘˘°üJ ⁄ ∞˘˘°SCÓ˘ d'' :…ÒLƒ˘˘H ∫É˘˘bh ¬dÓN øe øµÁ …òdG iƒà°ùŸG Gòg ¤EG …ôëÑdG óMCG ájÉYôH ∑ƒæÑdG hCG äÉcô°ûdG ióMEG Ωƒ≤J ¿CG ,Iô˘ª˘à˘°ùe IQƒ˘°üH á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG hCG á˘˘jó˘˘fC’G hCG ∂æÑdG Gòg ¿CG ó≤à©j øe Éæ«∏Y êôîj ∞°SCÓ∏a (º˘˘°ùà˘˘Ñ˘ jh) ,…OÉ˘˘æ˘ dG Gò˘˘¡˘ d á˘˘ °UÉ˘˘ N á˘˘ °ù°SDƒŸG √ò˘˘ g ∂æÑdG Gò˘g ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG AÓ˘ª˘©˘dG ¢†aô˘j É˘gó˘æ˘Yh .''…OÉædG Gòg ≈Yôj ¬fC’ âdGRÉ˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ¿CG …ÒLƒ˘H ó˘cDƒ˘jh

≈∏Y ¢Uô◊G πLCG øe ∂dP πch ,ádƒ£Ñ∏d ájÉYôdG IOÉà©ŸG IRÉàªŸG IQƒ°üdÉH É¡LhôNh ádƒ£ÑdG ìÉ‚EG ΩÉ©dG Gòg ‘ Éæ°UôM '':…ÒLƒH ∫Ébh ,ΩÉY πc ‘ Oƒ¡÷G ¿CG ÉfóLh ¿CG ó©H ∂dPh ,ºYódG IOÉjR ≈∏Y ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d ¿ƒ˘ª˘¶˘æŸGh ¿ƒ˘ª˘FÉ˘≤˘dG É˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ìÉ‚ ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸG ≈˘∏˘Y º˘¡˘°Uô˘˘Mh '':±É°VCGh ,''Ú∏°UGƒàe ÚYƒÑ°SCG QGóe ≈∏Y ôªà°ùJ ºYO ≈∏Y ¢Uôëf âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ‘ øëf π«ÿG äÉbÉÑ°S øe áØ∏àıG á«°VÉjôdG äÉYÉ£≤dG iô˘NCG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ,¢ùæ˘à˘dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ eh á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ dGh ≈∏Y ∂æÑdG IQGOEG â°UôM ó≤d '':∫Ébh ,''á«YÉªàLG á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©Ø∏d ºYódGh äÉfÉYE’G ≠∏Ñe IOÉjR ,QÉæjO ∞dCG 600 ≠∏ÑŸG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ¿Éc ó≤a ,áØ∏àıG ¿CG QÉ°TCGh ,''kÉjƒæ°S QÉæjO ¿ƒ«∏e ¤EG ¬Ø≤°S ™aQ ”h äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ j ∂æ˘˘Ñ˘ dG ∑ƒæÑdGh äÉ°ù°SDƒª∏d ΩÉ¡dG QhódG kGócDƒe ,á«°VÉjôdG á˘£˘°ûfC’G º˘YO ≈˘∏˘ Y ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫É©ah RQÉH QhO øe É¡d ÉŸ ,á°UÉN IQƒ°üH á«°VÉjôdG .»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdÉH ΩÉªàg’Gh ájÉYôdG ‘

¢UÉÿG ´É£≤dG ±hõY ¯ ±hõY ó¡°ûj øgGôdG âbƒdG ¿CG …ÒLƒH iôjh Gòg øY äÉ°ù°SDƒŸGh á°UÉÿG äÉYÉ£≤dG øe ójó©dG º˘¡˘∏˘Ñ˘b ø˘e á˘jÉ˘Yô˘dGh º˘Yó˘˘dG ¿CG ß˘˘MÓ˘˘fh ,Qhó˘˘dG ¿CG ócDƒjh ,äÉÑ°SÉæŸG ‘h á©£≤àe äGÎa ≈∏Y ¿ƒµj ΩÉ˘ª˘à˘gG á˘˘©˘ HÉ˘˘àÃ ≈˘˘¶– á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ä’ƒ£ÑdG º«¶æJ ≈∏Y ¿ƒaô°ûj øjòdG ÚYƒ£àŸG ø˘e ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Öé˘jh ,á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘ dGh

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc ¯ π°UGƒàdG ≈∏Y âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ¢Uôëj á«HÉÑ°ûdG ¬JÉYÉ£b ∞∏àîÃ »æjôëÑdG ™ªàÛG ™e ≈∏Y áÑjô¨H â°ù«d »gh ,á«YÉªàL’Gh á«°VÉjôdG ø˘˘jò˘˘dG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùeh ∂æ˘˘Ñ˘ dG IQGOEG ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Ëó≤Jh á«°VÉjôdG πaÉÙG ‘ óLGƒàdG ≈∏Y Gƒ°UôM äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ìÉ‚E’ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh º˘˘ Yó˘˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘°S π˘˘ c .áØ∏àıG á«°VÉjôdG ó˘˘≤˘ ˘Y ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ J ó˘˘ Yƒ˘˘ e ∫hC’G ¢ùeCG AÉ˘˘ °ùe ¿É˘˘ ch âjƒµdGh øjôëÑ˘dG ∂æ˘H á˘dƒ˘£˘H á˘jÉ˘YQh á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …OÉ˘f É˘¡˘ª˘¶˘æ˘j »˘à˘dGh ¢ùæ˘à˘∏˘d á˘Mƒ˘˘à˘ ØŸG ¢SQÉe ô¡°T øe 21 ≈àM 7 øe IÎØdG ∫ÓN ¢ùæà∏d ôjóŸG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG Qƒ°†ëH ∂dPh ,ΩOÉ≤dG (QGPBG) …ÒLƒH ËôµdGóÑY âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æÑH ΩÉ©dG ¢ù«ªN ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh .á∏≤ŸG óªﬁ …OÉŸG ºYódG Ëó≤J ∫ÓN øe ájÉYôdG äAÉLh IôŸG √òg ºYódG AÉLh ,…OÉædG ¤EG ∂æÑdG πÑb øe ºà«°Sh ,QÉæjO ±’BG 5 ¬àª«b â¨∏H å«M kÉØYÉ°†e ≈∏Y Iô°ûY áãdÉãdG Iôª∏d ádƒ£ÑdG ájÉYQ ¬ÑLƒÃ ,1996 ΩÉY ‘ ¤hC’G ájÉYôdG âfÉc å«M ,‹GƒàdG áeÉbEGh ºYódG π°UGƒàj Ωƒ«dG ≈àMh É¡æ«M òæeh .ÚÄ°TÉæ∏d á°UÉÿG ádƒ£ÑdG ∫É˘ª˘YCÉ˘H º˘FÉ˘≤˘dG ó˘cCG á˘jÉ˘Yô˘˘dG √ò˘˘g Aƒ˘˘°V ≈˘˘∏˘ Yh Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ¿CG ''»˘°VÉ˘jô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG'' `d ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘ …ÒLƒ˘˘H ≠∏Ñeh ¬ªYO IOÉjR ≈∏Y ΩÉ©dG Gòg ‘ ¢UôM ∂æÑdG

á«é«∏N ácQÉ°ûÃh øjôëÑdG ‘ Iôe ∫hC’

áæeÉãdG ΩÉ“ ‘ ¥’õdG ‘ äÓÑ£°SE’G ™ª› ∞«°†à°ùj áæé¡ŸGh á∏«°UC’G á«Hô©dG ∫ƒ«î∏d OGõe ∫hCG Ωƒ«dG AÉ°ùe øe .á«æjôëÑdG äÓÑ£°SE’G ∞∏àﬂ ácQÉ°ûÃ ΩÉ≤j …òdG OGõŸG ¿CG Oƒ©≤dG ¬∏dGóÑY áØ«∏N OGõŸG ôjóe ócCGh øe kÉ°SCGQ 25 ƒëf ácQÉ°ûe ó¡°û«°S øjôëÑdG ‘ ¤hC’G Iôª∏d ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¿CG QÉ˘°TCGh ,á˘æ˘é˘¡ŸGh á˘∏˘«˘°UC’G á˘«˘Hô˘©˘dG ∫ƒ˘˘«ÿG ¢ü°üî«°S …òdG OGõŸG ‘ Iƒ≤H ∑QÉ°ûà°S á«∏ÙG äÓÑ£°SE’G .äÉbÉÑ°ùdGh ∫Éª÷G ∫ƒ«N É¡æe ∫ƒ«ÿG øe áØ∏àﬂ ´GƒfC’ ∫hO øe ±ƒ«°V ácQÉ°ûe ó¡°û«°S OGõŸG ¿CG Oƒ©≤dG í°VhCGh ó˘LGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y Gƒ˘°Uô˘M ø˘jò˘dGh ,»˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏› .OGõŸG ìÉ‚EG ‘ áªgÉ°ùŸGh êQÉN IójóY äGOGõe ‘ ∑QÉ°T ¿CGh ≥Ñ°S ¬fCG Oƒ©≤dG ócCGh ΩÉ≤j »àdG ¤hC’G IôŸG É¡fEGh ,äGQÉeE’Gh ô£b ‘ ,øjôëÑdG ìÉéæH ¬dDhÉØJ Oƒ©≤dG ióHCGh ,øjôëÑdG ‘ ´ƒædG Gòg øe OGõe äóHCG áØ∏àıG á«æjôëÑdG äÓÑ£°SE’G ¿CG Éë°Vƒe ,¥ÉÑ°ùdG .OGõŸG ìÉ‚EG πLCG øe É¡æ«H Éª«a ¿hÉ©à∏d ΩÉàdG ÉgGOGó©à°SG πµd ≥«aƒàdGh ìÉéædG πc Oƒ©≤dG áØ«∏N OGõŸG ôjóe ≈æ“h áeOÉ≤dG äGOGõŸG IQƒcÉH OGõŸG Gòg ¿ƒµj ¿CGh ,OGõŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG .áµ∏ªŸG ‘

IQhO äÉ«dÉ©a »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SÉH äGô°VÉÙG áYÉ≤H π°UGƒàJ ôjƒ£à˘dGh ÖjQó˘à˘dG º˘°ùb É˘¡˘ª˘¶˘æ˘j »˘à˘dGh ÚHQó˘ª˘∏˘d ÊÉ˘ã˘dG iƒ˘à˘°ùŸG .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGOEÉH »°VÉjôdG á«£Y Ú°ùMh …OGhòdG ìÉÑ°U É¡«a ô°VÉëj »àdG IQhódG πªà°ûJh ,ÜQóŸG ΩÉ¡eh ÖjQóà∏˘d §˘«˘£˘î˘à˘dG É˘¡˘ª˘gCG •É˘≤˘æ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ≈˘∏˘Y äÉHÉ°UE’G , Ú«°VÉjôdG iódQƒ£àdGh ƒªædGh á«fÉª°ù÷G äGQƒ£àdGh ,ÚÑ˘YÓ˘dG äGQÉ˘¡˘e ô˘jƒ˘£˘J , …QÉ˘¡ŸG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ,É˘¡˘æ˘e á˘jÉ˘bƒ˘dG ¥ô˘Wh . º««≤àdGh §«£îàdG , ÊóÑdG OGóYE’G kÉ°SQGO 30 …QÉ÷G ôjGÈa 21 ≈àM ôªà°ùJ »àdG IQhódG ‘ ∑QÉ°ûjh ¿ƒcQÉ°ûŸG ™°†î«°S å«M áØ∏àıG á«°VÉjôdG äÉÄ«¡dG ¿ƒ∏ãÁ á°SGQOh Ö∏£àjh É¡à°SGQO ” »àdG ™«°VGƒŸG ‘ ΩÉY ¿ÉëàeG ¤EG IQhódG ájÉ¡f ‘ Qƒ°†M IQhódG äGQô≤e RÉ«àL’ %60 áÑ°ùf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∑QÉ°ûŸG øe .èeÉfÈ∏d IQô≤ŸG äÉYÉ°ùdG øe %80 øY π≤j ’ ÉÃ ∫É› ‘ Ú«˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÚHQóŸG π˘˘«˘ gCÉ˘ J ±ó˘˘¡˘ j è˘˘eÉ˘˘ fÈdG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j Iõ¡LC’ÉH Ú∏eÉ©dGh áØ∏àıG á«°VÉjôdG ÜÉ©dC’Gh »°VÉjôdG ÖjQóàdG Ú«˘æ˘Wƒ˘dG ÚHQóŸG ó˘jhõ˘Jh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äGOÉ–’Gh á˘jó˘fC’É˘H á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG QOÉ˘µ˘dG ¬˘fô˘ë˘H ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,»˘Ñ˘jQó˘à˘dG ∫ÉÛG ‘ äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG çó˘˘MCÉ˘ H IOÉ«≤d Ú∏gDƒŸG ÚHQóŸG IóYÉb ™«°SƒJh »°VÉjôdG ∫ÉÛG ‘ »ÑjQóàdG á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘eh á˘∏˘eÉ˘°T IQƒ˘°üH »˘°VÉ˘jô˘dG Oô˘Ø˘dG OGó˘YEG ,á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ¥ô˘Ø˘dG ºYóH ≈¶ëj èeÉfÈdG ¿CG kÉª∏Y kÉjQÉ¡eh Ék«aô©eh kÉ«æah kÉ«fóHh kÉjƒHôJ . ’ƒcÉcƒµdGh RódÉfhócÉe ácô°Th øjôëÑdG ¿hôØ«°T ácô°T øe

á«°VÉjôdG á«YƒàdGh •ÉÑ°†f’G áæ÷ á«°VÉjôdG äGOÉ–’G »≤à∏J IóMƒŸG áëFÓdG ™e Ö°SÉæàj ÉÃ á«∏NGódG É¡ëFGƒd á©LGôe ¤EG äGOÉ–’G IƒYO ‘ á©HÉàŸGh §«£îàdG IQGOEG ôjóe áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ¢SCGôJ á«°VÉjôdG á«YƒàdGh •ÉÑ°†f’G áæ÷ ¢ù«FQ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG Iôc) á«YÉª÷G ÜÉ©dC’G äGOÉ–G »∏ã‡ ™e áæé∏dG ™ªL …òdG »≤«°ùæàdG ´ÉªàL’G áYÉb ‘ ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ∂dPh (IôFÉ£dG IôµdGh ,ó«dG Iôc ,á∏°ùdG Iôc ,Ωó≤dG øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ÖMQ ´ÉªàL’G ájGóH ‘h .»æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SEÉH äGô°VÉÙG äGOÉ–’G ´ÓWEG ‘ ´ÉªàL’G á«ªgCG ≈∏Y kGócDƒe á«°VÉjôdG äGOÉ–’G »∏ãªÃ ó°TGQ äÉ«dB’G øe á«°VÉjôdG á«YƒàdGh •ÉÑ°†f’G áæ÷ ¬«dEG â∏°UƒJ Ée ≈∏Y á«°VÉjôdG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘«˘Yƒ˘à˘dGh •É˘Ñ˘°†f’G á˘ë˘F’ Oƒ˘æ˘H ≥˘«˘ Ñ˘ £˘ J ¤EG á˘˘«˘ eGô˘˘dG á«YƒàdGh •ÉÑ°†f’G …Qƒﬁ πªY ábQh ìô°T ´ÉªàL’G ‘ ”h .á«∏ÙG á«°VÉjôdG ¥ÉØJ’G ” Éªc πª©dG ábQh ™e πYÉØàdG ‘ äGOÉ–’G ¬Ñ©∏J ¿CG øµÁ …òdG QhódGh ÉÃ É¡H á°UÉÿG •ÉÑ°†f’G íFGƒd á©LGôÃ á«°VÉjôdG äGOÉ–’G ΩÉ«b á«ªgCG ≈∏Y ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG øe Ióªà©ŸGh •ÉÑ°†fÓd IóMƒŸG áëFÓdG OGƒe ™e ΩAÓàj Iôµd ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc äÉjQÉÑe ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” Éªc ,á°VÉjôdGh º««≤J ‘ º¡°ùj ÉÃ •ÉÑ°†f’G íFGƒd ≥«Ñ£J äÉ«dB’ á«fGó«ŸG áHôéàdG áHÉãÃ Ωó≤dG ≠«°üdG π°†aCÉH êhôî∏d kGó«¡“ äÉ«Ñ∏°ùdGh äÉ«HÉéjE’G áaô©eh ≥«Ñ£àdG á«∏ªY ™«ªL ÚH πeÉµdG ¿hÉ©˘à˘dÉ˘H á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æŸG ‘ •É˘Ñ˘°†f’G π˘«˘©˘Ø˘à˘d á˘æ˘µ˘ªŸG .É¡æ«H Éª«a äÉ«dhDƒ°ùª∏d í°VGh ójóëàHh ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G ¤EG áaOÉ¡dG äÉ¶MÓŸGh QÉµaC’G øe ójó©dG á«°VÉjôdG äGOÉ–’G Gƒ∏ã‡ ìôWh á˘∏˘°UGƒ˘e ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G ”h á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æŸG ‘ •É˘Ñ˘ °†f’G π˘˘eGƒ˘˘Y π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J QhÉ˘°ûà˘dG ø˘e ó˘jõŸG π˘LCG ø˘e á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äGOÉ–’G ™˘e á˘«˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dG äÉ˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G .á«°VÉjôdG äÉ°ùaÉæŸG ‘ á«YƒàdGh •ÉÑ°†f’G ádCÉ°ùe ∫ƒM ≥«°ùæàdGh å«M ,πªY »≤jôa ¤EG âª°ùb á«°VÉjôdG á«YƒàdGh •ÉÑ°†f’G áæ÷ ¿CG ôcòj ó°SCG π«∏÷GóÑY á«æjôëÑdG á«ÑŸhC’G áæé∏dG πã‡ øe kÓc •ÉÑ°†f’G ≥jôa º°V äBÉ˘°ûæŸG º˘°ùb ¢ù«˘FQh ó˘jRƒ˘H ∞˘°Sƒ˘j ΩÓ˘°ùdGó˘Ñ˘Y ó˘FGô˘dG á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh π˘˘ã‡h »∏Y áHÉfE’É˘H á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äGOÉ–’G º˘°ùb ¢ù«˘FQh ô˘µ˘°ùY ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ¢ù«FQh QGôW ó©°S ájófC’G ¿hDƒ°T IQGOEG πã‡ á«YƒàdG ≥jôa º°V Éª«a ,´ƒ£ŸG IójôéH »°VÉjôdG »Øë°üdGh Qƒ°TÉY óªMCG øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏àH á«°VÉjôdG IÉæ≤dG .¿É£∏°S óLÉe âbƒdG

¢ùjQ ÆGQO

sport@alwatannews.net

SPORT

á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏ëH zõ«¡éàdGh QÉÑàNÓd{ IójóL ádƒ÷ Ωƒ«dG IƒYóe ÒgÉª÷G

:á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG ¯

¥ô°ûdG ‘ äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ øWƒe'' á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ø°†à– øe IójóL ádƒL Ωƒ«dG É¡H ¢UÉÿG áYô°ùdG QÉª°†e ≈∏Y ''§°ShC’G äÉbÉÑ°ùd á«æWƒdG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dÉ˘H á˘°UÉÿG ''õ˘«˘¡˘é˘à˘dGh QÉ˘Ñ˘à˘N’G'' ä’ƒ˘L »àdG ádƒ£ÑdG øe á«fÉãdG ádƒ÷G äÉ°ùaÉæŸ kGOGó©à°SG ∂dPh ,áYô°ùdG .ΩOÉ≤dG ¢SQÉe 14h 13 ‘ ΩÉ≤à°S ôjGÈa 23h 22 ‘ á˘eOÉ˘≤˘dG õ˘«˘¡˘é˘ à˘ dGh QÉª°†e ≈∏Y äÉ°ùaÉæŸG ΩÉ≤J ÚM ΩOÉ≤dG Iô˘ª˘∏˘d ∂dPh QÉ˘¡˘æ˘dG äÉ˘YÉ˘˘°S ‘ á˘˘Yô˘˘°ùdG å«M ,''ÆGQódG'' äÉ°ùaÉæŸ áÑ°ùædÉH ¤hC’G ácQÉ°ûe äGQÉÑàN’G ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàŸG øe ø˘e ÚLGQó˘˘dGh Ú≤˘˘FÉ˘˘°ùdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG øe ¢üNC’ÉH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ∞∏àﬂ .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG

á∏Ñ≤ŸG ÜQÉéàdG ∫ÓN ‹É◊G »°SÉ«≤dG ºbôdG ô°ùc ™bƒàf ìhQ π©°ûJh ábƒ°ûe É¡∏©éj É‡ ≥FÉ°ùdG iód ¬¡jóÑdG .Ú≤FÉ°ùdG ÚH áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG »ª°SQ ºYGO óLƒj ’ øgGôdG âbƒdG ‘ '': ±É°VCGh »æ¨dG ≥HÉ°ùàª∏d â°Sƒ°ùµjG Î°SÉe êGôc øµdh ≥jôØ∏d .''≥jôØ∏d kGÒÑc kÉªYO Ωó≤j ≈°Sƒe »∏Y ∞jô©àdG øY ≥jôa'' ,''Prodigy Racing Team '' ≥jôa ¿CG ôcòj áÄa ‘ ¿ÉJQÉ«°S É¡æe äGQÉ«°S çÓK ∂∏àÁ ''äGõé©ŸG ''»Ø∏N ™aO âjÎ°S hÈdG'' áÄa ‘ IQÉ«°Sh ''âjÎ°ùdG'' ô°UÉædG AÓY ‘ Ú∏ã‡ OGôaCG 5 øe √AÉ°†YG ¿ƒµàjh ôjóe) ø°ùM ôHÉ°U ,(≥FÉ°S) »©£ædG Ú°ùM ,(≥FÉ°S) »˘©˘£˘æ˘dG ø˘°ùM ,(≥˘°ùæ˘e) »˘©˘£˘æ˘dG …ó˘˘¡˘ °T ,(≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG .''(≥°ùæe)

Oƒ˘Lh ≈˘∏˘Y kGó˘cƒD ˘e ¤h’G á˘dƒ÷G ø˘ª˘ °V Úæ˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »àdG á≤≤ÙG ¬æeR’Gh AGOC’G iƒà°ùe ‘ ÒÑc Ωó≤J AÉ˘ª˘°SCÉ˘ H á˘˘Ñ˘ ∏◊G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ é˘ °ùŸG ΩÉ˘˘bQC’G π˘˘°†aCG âHQÉ˘˘b .…õ«æÿG óªﬁh »MÉæL QóH ∫ÉãeCG QÉÑc Ú≤HÉ°ùàe á«∏©Ø˘dG ,kÉ˘eÉ˘Y 27 ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ô˘°UÉ˘˘æ˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûe âfÉ˘˘ch ádƒ÷G øª°V 2007/2006 º°Sƒe ‘ äGQÉ«°ùdG ¬°VÉjôd É¡æ«M ´É£à°SGh "3"BMW Z IQÉ«°S Ïe ≈∏Y áãdÉãdG á˘Ñ˘∏˘M ≈˘∏˘Y ¤h’G ¬˘à˘cQÉ˘˘°ûe ‘ ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ≥˘˘«˘ ≤– ¥ô°ûdG ‘ äGQÉ«°ùdG ¬°VÉjQ øWƒe'' á«dhódG øjôëÑdG .''§°Sh’G »bÉH øY õ«ªàJ áYô°ùdG äÉbÉÑ°S ¿EG ô°UÉædG ∫Ébh áYô°S ≈∏Y ¤hC’G áLQódÉH óªà©J É¡fƒµH äÉ°VÉjôdG

:z ó«Ñ°S øjôëH ™bƒe z - óªMCG »∏Y : Öàc ¯ "Prodigy Racing Team"≥˘˘jô˘˘a ≥˘˘FÉ˘˘°S ™˘˘ bƒ˘˘ J ‹É◊G »°SÉ«≤dG ºbôdG ô°ùc ô°UÉædG AÓY »æjôëÑdG "BMW ¬JQÉ«°S Ïe ≈∏Y ''»Ø∏N ™aO âjÎ°ùdG'' áÄØd .á∏Ñ≤ŸG ÜQÉéàdG ∫ÓN "3Z øµJ ⁄ ¤hC’G ádƒ÷ÉH ¬àcQÉ°ûe ¿CG AÓY ÈàYCGh 175 â¨∏H áYô°ùH á«fÉK 12^7 øeR πé°S ¿CG ó©H á≤aƒe AGOCG øe Ú°ùëàdG IQhô°V ¤EG kGÒ°ûe ,áYÉ°ùdG ‘ º∏c ™e É¡JQób ‘ ÖcGƒàà∏d á∏Ñ≤ŸG äÉbÉÑ°ùdG ‘ IQÉ«°ùdG ÚcQÉ˘°ûŸG Oƒ˘¡˘é˘H ô˘°UÉ˘æ˘dG OÉ˘°TCGh .≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ W

:z»MÉæL ódÉN{ .... Iƒ£îH GC óÑj π«e ∞dC’G QGƒ°ûe

øjô`ëÑdG ÜÉ`Ñ°ûd ®ƒ`ë∏e ø°ù`–h ¤hC’G ádƒ÷G ‘ ójóL øeR :zó«Ñ°S øjôëH ™bƒe{ - óªMCG »∏Y : Öàc ¯

ádƒ÷G ∫ÓN (9^22) ójóL »°SÉ«b ºbQ ≥«≤– øe 8''V âjÎ°S ôHƒ°S'' áÄØH ∑QÉ°ûŸG (kÉeÉY 34) »MÉæL »∏Y ∞°Sƒj ódÉN »æjôëÑdG ≥HÉ°ùàŸG øµ“ "Auto ¢Shôc ƒJh’G : `c áYô°ùdG ¥ÉÑ°S ÖfÉéH áYƒæàe äÉcQÉ°ûe ¬d âfÉc å«M á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M QÉª°†e ≈∏Y Drag Race áYô°ùdG ¥ÉÑ°ùd ¤hC’G .¢SÉªMh IQÉKEG ÌcCG É¡fƒµd iôNC’G äÉ°VÉjôdG »bÉH ≈∏Y áYô°ùdG ¥ÉÑ°S π°†Øj ¬fCG ’EG ‹GôdG ¥ÉÑ°S ¤EG áaÉ°VE’ÉH "Karting" èæ«JQÉµdG h Cross" Qƒ˘˘¡˘ ˘ª÷G ÖWÉ˘˘ Nh ,9^22 ‹É◊G »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG AÉ°T ¿EG ÉfQó≤j ¬∏dG '': kÓFÉb ¬JÉª∏µH »æjôëÑdG ¬˘Yô˘°ùdG ¥É˘˘Ñ˘ °S ¥É˘˘°ûYh É˘˘fQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ìô˘˘Ø˘ fh ¬˘˘∏˘ dG Ú≤˘HÉ˘°ùàŸG ™˘«˘ª˘L ™˘e º˘µ˘à˘ Ø˘ bh »˘˘Ñ˘ f º˘˘¡˘ dƒ˘˘≤˘ fh ΩÓ˘˘ YE’G ø˘˘ e ƒ˘˘ LQCG '': π˘˘ °UGhh .''Úæ˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ÉÑ°S á°VÉjôH ÈcCG IQƒ°üH ΩÉªàg’G »æjôëÑdG ∑Éæg ¿EG å«M Ú«æjôëÑdG Ú≤HÉ°ùàŸGh áYô°ùdG ¬¡Lh Éªc !OÉjORG ‘ ºgh kÉ≤HÉ°ùàe 60 øe ÌcCG äÉ©ªéàd ô≤e ÒaƒàH á«æ©ŸG äÉ¡é∏d kÉ°UÉN kGAGóf á˘˘ jƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ H º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùj É‡ AÉ˘˘ ˘°†YC’Gh Ú≤˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùàŸG ™˘bƒ˘ª˘∏˘d ¬˘JÉ˘ª˘∏˘µ˘Hh .''Ú≤˘HÉ˘˘°ùàŸG ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ‘ ¥ÉnÑ°S kÉªFGO ó«Ñ°S øjôëH ™bƒe '':ÊhÎµdE’G á˘°VÉ˘jQ äÉ˘«˘ £˘ ¨˘ J ‘ π˘˘°†aC’Gh äGQÉ˘˘«˘ °ùdG QÉ˘˘Ñ˘ NCG á˘˘dhò˘˘ÑŸG Oƒ˘˘¡÷G ≈˘˘∏˘ Y º˘˘µ˘ ˘d kGô˘˘ µ˘ ˘°Th äGQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG .''≥«aƒàdÉHh

óYÉ°ùe - »JÉYÉ°ùdG Ú°ùM »∏Y) kGÒNCGh (≥jôØdG ¿GƒNE’G ºg ≥jôØdG ¿ƒdƒ‡ ¿CG ôcòj .(ºbÉ£dG (Metal Trading company) , ÒŸG ÒgRh π«ªc (Hot Rod Auto Parts) óæ°S áØ«∏Nh ,ÊÉK ∫ÉªL ≈∏Y ≥∏Y Éªc . á«°üî°ûdG »à≤Øf ¤EG áaÉ°VE’ÉH '': kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ¤h’G á˘˘ dƒ÷G ∫Ó˘˘ ˘N ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸG AGOG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ µ˘ ˘dh á˘˘ dƒ÷G ‘ Ú≤˘˘ HÉ˘˘ °ùàŸG AGOCG ø˘˘ °ù– iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ¢ù«˘dh §˘˘≤˘ a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe Ú≤HÉ°ùàŸG øe ÒãµdG …ô¶f âØd …òdGh è«∏ÿG ô¨°UC’G ¬≤«≤°Th ídÉ°U óªﬁ ,»MÉæL QóH º¡æe (Adel Tuning), ≠fƒ«J ∫OÉY ,(ΩÉ°ûdG êGôc) øe π«ªLh …ƒ∏©dG QOÉf ,∞«°S ódÉN ,…õ«æÿG óªﬁ .''¿ƒÑ°S äGÒ«˘¨˘à˘dG ¢†©˘H Oƒ˘˘Lƒ˘˘H »˘˘MÉ˘˘æ˘ L ó˘˘cCG É˘˘ª˘ ch ¬˘ª˘bQ ô˘°ùµ˘j ¿G ≈˘æ“h á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ä’ƒ÷G ∫Ó˘˘N

ô°ûÑJ ájGóH '':kÓFÉb ¤hC’G ádƒ÷G øY çó–h »µ«fÉµ«e É¡H ΩÉb »àdG á≤jô£dG ¿EG å«M ÒÿÉH IQÉ«°ùdG õ«¡Œh §«Ñ°†J ‘ ÒŸG ÒgR ≥jôØdG ,¬≤aƒe ájGóH âfÉch ádƒ÷G ‘ É¡éFÉàf äôªKCG 9^22 ójó÷G ºbôdG Éæ≤≤M ó≤a äÉbhC’G øY ÉeCG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y º˘bQ ≈˘∏˘ YCG ƒ˘˘gh º˘˘∏˘ c 238 á˘Yô˘°ùH ó≤a á°ùaÉæŸG á«MÉf øeh ,Ú«æjôëÑdG Ú«≤HÉ°ùàŸG ´ƒ˘˘f ¿CG ô˘˘cò˘˘j .''á˘˘jƒ˘˘ bh ¬˘˘ dOÉ˘˘ Y á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG âfÉ˘˘ c 4''C â«aQƒc'' ´ƒf øe ódÉN ÉgOƒ≤j »àdG IQÉ«°ùdG "Small Block ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ëÃ 1991 π˘˘ ˘ jOƒ˘˘ ˘ e ΩÉ¶æH IOhõe IQÉ«°ùdG ¿CG √ôcP ôjó÷GhChevy" "NOS" . RÉZ ÒgR) :OGôaCG çÓK øe ≥jôØdG ºbÉW ¿ƒµàj π«ªc) ,(IQÉ«°ùdG ∂«fÉµ«eh ºbÉ£dG ¢ù«FQ - ÒŸG »˘eÓ˘YEGh »˘ª˘°Sô˘dG çó˘ë˘àŸG ,…QÉ˘˘°ûà˘˘°SG - Ò˘˘ ŸG

V8 ...`dG áÄØH ácQÉ°ûŸG ‘ ¬àÑZQ ≈∏Y ócCG

áYô°ùdG ¥ÉÑ°ùd á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ ácQÉ°ûª∏d √OGó©à°SG ócDƒj »MÉæL ºgÉ°S ób Master Exhaust êGôc ¿CG kGócDƒe ≈∏Y ≈æKCG Éªc ä’ƒ÷G ∫ÓN ÒÑc πµ°ûH ó˘LÉ˘e ¢üNC’É˘H ¬˘≤˘jô˘a OGô˘aCG º˘YO á˘«˘ ª˘ gCG (Metalco ƒµ∏à«e)`d AÉæãdÉH π°UGhh ¢ùfƒj ÒŸG π˘˘«˘ ª˘ c ≥˘˘dCÉ˘ àŸGh ÒgR ÒÑÿG √OÉ˘˘«˘ ≤˘ H ∞jô©àdG øY »æ¨dGh (ó«dh) á£HGôdG êGôch (Adel Tuning). ø°ùM ∫OÉY øjôëÑdG áµ∏‡ º∏Y π¶j ¿CG ≈æ“ Éªc ä’ƒ÷G ∫Ó˘N è˘˘jƒ˘˘à˘ à˘ dG äÉ˘˘°üæÃ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘Y ®ƒ˘˘ ë˘ ˘∏ŸG Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H kGó˘˘ «˘ ˘°ûe á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG kGó˘cDƒ˘e ¤h’G á˘dƒ÷G ∫Ó˘N Ú≤˘HÉ˘°ùà˘˘ª˘ ∏˘ d äÉbhCGh á«°Vôe èFÉ˘à˘f RGô˘MEG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ≈˘∏˘Y ¬ã˘jó˘M º˘à˘à˘NGh .á˘eOÉ˘≤˘dG äGôŸG ‘ Ió˘jó˘L øjôëH ™bƒŸ ôjó≤àdGh ôµ°ûdG πc '':kÓFÉb çó◊G π≤fh áYô°ùdG ¥ÉÑ°S ºYO ≈∏Y ó«Ñ°S ø°ùM ºµd øjQó≤e á°VÉjôdG √òg ¥É°ûY πµd ìôW ≈∏Y ¢Uô◊Gh Ú≤HÉ°ùàŸG ™e ºµfhÉ©J .''kÉªFGO ójó÷G

¤hC’G á˘˘ dƒ÷G ø˘˘ Y çó– å«˘˘ M ô˘˘ Ø˘ ˘ °ùdGh ádƒ÷G ∫ÓN ìÉéæH ‘óg â≤≤M '':kÓFÉb äõ«“ Éªc ∫h’G õcôŸG ≈∏Y ‹ƒ°üëH ∂dPh »°SÉ˘«˘≤˘dG »˘ª˘bQ ô˘°ùµ˘H IÒNC’G »˘à˘bÓ˘£˘fG 2 4 1 á˘ Y ô˘ ˘ ° ùH 9 ^ 8 8 ó˘ j ó˘ L º˘ b ô˘ ˘ H ≥˘ ˘ H É˘ ˘ ° ùdG É¡à©bƒJ Éªc âfÉc á°ùaÉæŸG '':±É°VCGh .''º∏c ä’ƒ÷G ∫Ó˘˘ N π˘˘ °†aCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ J ¿CG ≈˘˘ ˘æ“CGh »≤jôa AÉ°†YG ¿ƒµàj '': π°UGhh .''áeOÉ≤dG ,(»µ«fÉµ«e - ≈˘°Sƒ˘˘e »˘˘∏˘ Y) OGô˘˘aG 3 ø˘˘ e ∫hDƒ°ùe - OÉ˘°TQ) ,(¿ƒ˘«˘ J - ¢ùfƒ˘j ó˘LÉ˘˘e) ≥FÉ°S - »˘˘ MÉ˘˘ æ˘ ˘L Qó˘˘ ˘H) kGÒNCGh (äGó˘˘ ˘©ŸG á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿG øeh (≥jôØdG ∫hDƒ°ùeh ''ƒHÒJ'' ™aO ΩÉ¶f Ö«côJ ‘ øªµJ IQÉ«°ù∏d ¢Uƒ°üîHh "NOS.'' RÉZ ΩÉ¶fh ÈcCG ºéëH ™aO áÑ°ùf IOÉjõ˘H »˘Ø˘à˘cCÉ`°S á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘dƒ÷G IQÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG §˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ °†J h ''"Boost ƒ˘˘HÒà˘˘˘dG .''ÈcCG IQƒ°üH ''Tune'' á˘Ä˘Ø˘H á˘cQÉ˘°ûŸG ‘ ¬˘à˘Ñ˘ ZQ »˘˘MÉ˘˘æ˘ L ó˘˘cCGh …CG ∂∏Á ’ ¬fCG ôcòj å«M kÓÑ≤à°ùe 8 V` d G ¬°ùØæH ¥ÉÑ°ùdG ∞«dÉµJ πªëàjh »ª°SQ ºYGO

Iƒ≤H É¡ª°SG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M â∏é°S ∂dòH âYÉ£à°SGh äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ⁄ÉY ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ É¡àª°üH ∑ÎJ ¿CG É˘e ∫Ó˘N ø˘e ⁄É˘©˘dG ∫hO AÉ˘˘ë˘ fG ∞˘˘∏˘ àﬂh É¡æ«H ø˘eh á˘Yƒ˘æ˘à˘e äÉ˘bÉ˘Ñ˘°S ø˘e ¬˘æ˘°†à– øe Èà©J »àdG Drag Race áYô°ùdG ¥ÉÑ°S Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ø˘˘e k’É˘˘ Ñ˘ ˘bEG äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG ÌcCG .»Hô©dG è«∏ÿG ∫hOh »æjôëÑdG á˘˘Yô˘˘°ùdG ¥É˘˘Ñ˘ °ùd ¤hC’G á˘˘ dƒ÷G äõ˘˘ «“ Ú≤HÉ˘°ùàŸG ¢†©˘Ñ˘d Ió˘jó˘L ¬˘æ˘eRG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H óªMCG QóH π£ÑdG º¡˘æ˘«˘H ø˘eh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ä˘a ø˘ª˘ °V ∑QÉ˘˘°ûŸG (kÉ˘ eÉ˘˘Y 3 0) »˘MÉ˘æ˘L "Honda ¬˘JQÉ˘«˘°ùH ''»˘eÉ˘eCG ™˘˘aO ƒ˘˘d äh’G'' É˘¡˘fCG ô˘cò˘˘j å«˘˘M 1991 π˘jOƒ˘˘e CR-X" ∞˘˘«˘ Ø˘ N ¿Rƒ˘˘H ''ÈjÉ˘˘Ø˘ dG'' ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘æ˘ ˘°üe πeÉµàe º«¨∏˘à˘H A"1 8"B ∑ô˘˘ëÃ IOhõ˘˘eh ¬˘˘«˘ Yƒ˘˘f ''ô˘˘LQÉ˘˘°T ƒ˘˘ HÒJ'' ™˘˘ aO ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘Hh ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ¿CG √ô˘˘ ˘ cP ô˘˘ ˘ jó÷Gh "6776"PT .á£HGôdG êGôc πªY øe »LQÉÿG º«ª°üàdGh ∫ƒ«ÿG ¥ÉÑ°S ,äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°S QóH iƒ¡j

kÉ˘ Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ÜÉ˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ ˘°Sh ¤EG á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG øe Ωƒ«dG Ú≤FÉ°ù∏d Ωƒ˘°Sô˘dG ™˘aOh π˘«˘é˘°ùà˘∏˘d Ak É˘°ùe á˘æ˘eÉ˘ã˘dG äÉbÉÑ°S …OÉf πÑb øe ∂dòd á°ü°üıG ,ÒfÉfO á°ùªN á¨dÉÑdG BDRC`dG áYô°ùdG äGQÉ«°ùdG QÉÑàNG äÉ«dÉ©a CGóÑà°S ÚM ‘ áYô°ùdG QÉª°†e ≈∏Y ájQÉædG äÉLGQódGh øe Îeƒ∏«c 1^2 ¬dƒW ≠∏Ñj …òdG Qƒ£ŸG á˘jOÉ◊G ≈˘à˘Mh Ak É˘˘°ùe á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘YÉ˘˘°ùdG .kAÉ°ùe ô°ûY ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ÜGƒ˘˘HCG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S É˘˘ª˘ c äÉbÉÑ°S »Ñﬁh ¥É°û©d áMƒàØe á«dhódG Gƒæµªà«°S å«M ,ÒgÉª÷G øe áYô°ùdG õ«¡éàdGh QÉÑàN’G äÉ«˘dÉ˘©˘a á˘©˘HÉ˘à˘e ø˘e É˘gô˘©˘°S ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ∫ƒ˘Nó˘dG Iô˘˘cò˘˘J π˘˘HÉ˘˘≤˘ e .§≤a øjQÉæjO ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh äGQÉÑàNG ‘ ájQÉædG äÉLGQódGh äGQÉ«°ùdG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z OGó˘©˘à˘°SG π˘˘X ‘ á˘˘°UÉ˘˘N ,Ωƒ˘˘«˘ dG QÉÑàN’G'' ádƒL ‘ ácQÉ°ûª∏d Ú≤HÉ°ùàŸG ≈∏Y ΩÉ≤J ¿CG IQô≤ŸGh ΩOÉ≤dG ''õ«¡éàdGh …òdG »æ˘Wƒ˘dG á˘Yô˘°ùdG ¿É˘Lô˘¡˘e ¢ûeÉ˘g ádƒ£H øe á°ùeÉÿG ádƒ÷G ¬«a ¿ƒµà°S kÉ˘ Kó˘˘M §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG CSV Éæ˘«˘eƒ˘∏˘dG ófÉ°ùe ¥ÉÑ°ùc C2000`dG ¥ÉÑ°S ™e kÉ°ù«FQ á˘Ñ˘∏◊G äÉ˘bÉ˘Ñ˘°S …OÉ˘f º˘«˘¶˘æ˘ J ø˘˘e º˘˘gh QÉÑàN’G ádƒL ‘ á©àŸG ¿ƒµà°Sh ,CRC

á``````«°Shôa

sport@alwatannews.net

SPORT

…óëàdG á°ùaÉæŸ á«fÉãdG ádƒ÷Gh π«î∏d 17 `dG ¥ÉÑ°ùdG ‘ Ωƒ«dG

.. ƒµ∏àH ¢SCÉµd iƒbC’G í°TôŸG z¢SÉ«dƒZ{ êÉàfE’Gh êGƒeCG »°SCÉc ≈∏Y ájƒb äÉ°ùaÉæeh .¥hRôe ôØ©L IOÉ«≤Hh º°TÉg »eÉ°S IOÉY …òdG ¿RGƒJ ¥ÉÑ°S •ƒ°ûdG ¿CG ºZQ ≈∏Yh q’EG OÉ«÷G äÉjƒà°ùe ≈∏Y ¿GRhC’G ¥QÉa ¬«a ôKDƒJÉe Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S ‘ kGôKDƒe ¿ƒµj ød πeÉ©dG Gòg ¿CG å«M •ƒ°ûdG áaÉ°ùe ô°übh ¿GRhC’G DƒaÉµàd kGô¶f Qƒ˘£˘Jh Ió˘«˘L IQƒ˘°üH ''¬˘∏˘«˘dO'' ¢Sô˘˘Ø˘ dG äô˘˘¡˘ X øjõ˘côŸG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H É˘¡˘JÉ˘cQÉ˘°ûe ô˘NBG ‘ É˘gGƒ˘à˘°ùe ‘ ''¿QƒµjQÉc'' ¢SôØdG äRÉa Éª«a ÊÉãdGh ™HGôdG RÈj ÚM ‘ áaÉ°ùŸG ¢ùØf ‘ IÒNC’G É¡àcQÉ°ûe ÚàcQÉ°ûe ∫hCG ‘ ''∂jÎ°S óà«dƒµdÉc'' ¿É°ü◊G ø˘jõ˘côŸG kÉ˘≤˘≤ﬁ á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùdG ‘ ¬˘˘d .ådÉãdGh ÊÉãdG

:π«ÿG ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØdG …OÉf - Òî°üdG ¯ Öàµe ¢SCÉch êGƒeCG ¢SÉch ófÉHOhôH ƒµ∏àH ácô°T ¢SCÉc ≈∏Y ΩÉ≤«°S …òdGh º°SƒŸG Gò¡d ô°ûY ™HÉ°ùdG ¥ÉÑ°ùdG á©ª÷G Ωƒ«dG ô¡X ó©H øe ≥FÉbO ¢ùªNh á«fÉãdG ‘ π«ÿG ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØdG …OÉf º¶æj »°VÉŸG ôjÉæj 11‘ ¤hC’G âª«bCG ''ä’ƒL'' πMGôe çÓK ≈∏Y πªà°ûJ »àdGh ƒµ∏àH …ó– á°ùaÉæe äÉbÉÑ°S á∏°ù∏°S øe á«fÉãdG á∏MôŸG ó¡°û«°S ¬fC’ á°UÉN á«ªgCG ô°ûY ™HÉ°ùdG ¥ÉÑ°ùdG Ö°ùàµjh .êÉàfE’G .ádƒL πµd QÉæjO ±’BG á°ùªN ™bGƒH áYRƒe QÉæjO ∞dCG 15 á«dÉŸG ÉgõFGƒL áª«b ‹ÉªLCG ≠∏Ñjh , πÑ≤ŸG πjôHG øe ™HGôdG ‘ IÒNC’Gh áãdÉãdG ádƒ÷G ΩÉ≤à°S Éª«a ''¢SÉ«dƒZ'' ¿É°ü◊G É¡H RÉah ,É¡◊É°üd ¿RƒdG ¥QÉa QÉªãà°SG ∫hÉëà°Sh ÊÉãdGh ¥hRôe »∏Y ø°ùM ∂∏e ''ÖbÉK'' ¿É°ü◊G ∂dòch ‘ kÉ©HGQh kÉ«fÉK AÉL …òdG õjõ©dGóÑY QOÉf IOÉ«≤Hh ófGôZ'' ¿É°ü◊Gh º°SƒŸG Gòg ¢ùªÿG ¬JÉcQÉ°ûe øH ¬∏dGóÑY øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S ∂∏e ''¢ùµjôH …ò˘dGh QÉ˘Ø˘°üdG »˘∏˘Y IOÉ˘«˘≤˘Hh á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y .øjRƒa ÚHÉe ¬JhÉØàe ¬éFÉàf äAÉL

ådÉãdG •ƒ°ûdG ¯

êGƒeCG ¢SCÉc ≈∏Y IÒãe á°ùaÉæe ¯

''äÉ˘˘Fó˘˘à˘ ÑŸG OÉ˘˘«˘ é˘ ∏˘ d ådÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ΩÉ˘˘≤˘ jh á˘©˘°ùJ á˘˘cQÉ˘˘°ûÃh Îe 1600 á˘aÉ˘°ùe ''OQƒ˘˘à˘ °ùe ,¢ùµ˘˘æ˘ «˘ d äQõ˘˘jO ,±ƒ˘˘°ûJQBG , è˘˘YOCG) :»˘˘g OÉ˘˘ «˘ ˘L ,ô¶àæe , »HO ó› ,GQRÉeÉc , OQÉ°ùfÉg , »ZÓjO .(ôcƒe øe ådÉãdG ≈∏Y ÊÉãdG •ƒ°ûdG ∫ÉM ≥Ñ£æjh ⁄ »àdG OÉ«÷G äÉjƒà°ùe ÜQÉ≤Jh ¢Vƒª¨dG å«M øµd áeó≤àe õcGôe ≥≤– ⁄h RƒØdG É¡«dEG ≥Ñ°ùj óªMCG ∂∏e '' èYOCG '' ¿É°üë∏d π«“ äGô°TDƒŸG π˘°ü«˘a ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y IOÉ˘˘«˘ ≤˘ Hh Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ¿ƒ˘˘Y ø˘˘°ùM ∂∏˘˘e ''GQRÉ˘˘eÉ˘˘c'' ¿É˘˘°ü◊Gh OÉ˘«˘ L ÌcCG ¿GÈà˘˘©˘ j ø˘˘jò˘˘∏˘ dG ó˘˘dGÒL IOÉ˘˘«˘ ≤˘ Hh .ácQÉ°ûe •ƒ°ûdG

êGƒ˘eCG Qõ˘L ¢SCÉ˘c ≈˘∏˘Y ™˘HÉ˘˘°ùdG •ƒ˘˘°ûdG ΩÉ˘˘≤˘ jh ''»∏fi êÉàf'' äÉFóàÑŸGh äÉLQódG ™«ªL OÉ«÷ QÉæjO 1000 Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ÷Gh Îe 1600 á˘˘ aÉ˘˘ °ùe , ΩQÉ°U , ‹hôH Ëôc) »g OÉ«L áà°S ácQÉ°ûÃh .(¢SÉ“ , QhOôJ , πgòe , QÉædG §N •Gƒ˘°TC’G ø˘e •ƒ˘°ûdG Gò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh ácQÉ°ûŸ kGô¶f IÒãŸG á°ùaÉæŸÉH QòæJ »àdG ájƒ≤dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ‘ á˘˘HQÉ˘˘≤˘ àŸG Ió˘˘«÷G OÉ˘˘«÷G ø˘˘ e Oó˘˘ Y π˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘°SE’ ''‹hô˘˘ H Ëô˘˘ c'' ¿É˘˘ °ü◊G É˘˘ gRô˘˘ HCGh ''QÉædG §N'' ¿É°ü◊Gh ódGÒL IOÉ«≤Hh ô°üàæŸG QÉØ°üdG óªfi IOÉ˘«˘≤˘Hh ¿É˘fó˘Y ó˘«˘°S º˘ã˘«˘g ∂∏˘e ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ∂∏˘e ''¢SÉ“'' ¢Sô˘˘Ø˘ dGh óæjÉg …QÉZ IOÉ«≤Hh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY ‘ OÉ«÷G √òg èFÉàfh äÉjƒà°ùe Aƒ°V ≈∏Y ∂dPh .á≤HÉ°ùdG É¡JÉcQÉ°ûe Úë°TôŸG RôHCG ''‹hôH Ëôc'' ¿É°ü◊G Èà©jh ¬JÉcQÉ°ûe ‘ ådÉãdG õcôŸGh øjRƒa ≥≤M Ée ó©H ¥QÉ˘a á˘Ñ˘≤˘Y ¬˘LGƒ˘«˘°S ¬˘˘æ˘ µ˘ d º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g ¢ùªÿG ''QÉ˘˘æ˘ dG §˘˘N'' ¿É˘˘°ü◊G ∫hÉ˘˘ë˘ «˘ ˘°S …ò˘˘ dG ¿Rƒ˘˘ dG ‘ ¬˘˘≤˘ dCÉ˘ J ó˘˘©˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ¬◊É˘˘°üd √QÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG kÉÄLÉØe kGRƒa É¡æe ´õàfG »àdGh IÒNC’G ¬àcQÉ°ûe ¢ùØ˘f ™˘eh á˘jƒ˘b OÉ˘«˘L Ió˘Y ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dÓ˘˘N ¥ƒ˘˘Ø˘ J .QÉØ°üdG óªfi ¢SQÉØdG É˘¡˘JÉ˘cQÉ˘°ûe ‘ â≤˘dCÉ˘à˘ a ''¢SÉ“'' ¢Sô˘˘Ø˘ dG É˘˘eCG ¥QÉ˘ah ¤hC’G á˘KÓ˘ã˘dG õ˘cGôŸG â≤˘≤˘Mh á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG .¢SôØ∏d kÉÑ°SÉæe ¿RƒdG

ÊÉãdG •ƒ°ûdG ¯ ''äÉ˘Fó˘à˘ÑŸG OÉ˘«˘é˘∏˘ d ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ΩÉ˘˘≤˘ jh Iô°ûY ácQÉ°ûÃh Îe 1600 áaÉ°ùe ''OQƒà°ùe ,…QÉH Ò°S ,ÜÉ¡°T ,»Ø«d ôØjQ ,≠ææa) :»g OÉ«L .(¥ÒH ,hQhÉe ,¢ùàjÉf ¿ƒ«d ,≠fƒ°S ≠àfÉg ,∫’R OÉ«÷ÉH ø¡µàdG Ö©°üj kÉ°†eÉZ •ƒ°ûdG Èà©jh OÉ«÷G äÉjƒà°ùe ÜQÉ≤àd kGô¶f á°ùaÉæª∏d áë°TôŸG ø˘Y kÓ˘°†a Rƒ˘Ø˘dG É˘˘¡˘ d ≥˘˘Ñ˘ °ùj ⁄ »˘˘à˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¿ƒ«d ,âjôHÒ°S'' »g IójóL OÉ«L áKÓK ácQÉ°ûe .''¥ÒH ,¢ùàjÉf »˘£˘©˘J äGô˘°TDƒŸG ¿G q’G ¢Vƒ˘ª˘ ¨˘ dG º˘˘ZQ ≈˘˘∏˘ Yh ƒ˘ª˘°S ∂∏˘e ''≠˘fƒ˘°S ≠˘à˘fÉ˘g'' ¿É˘°üë˘∏˘d á˘«˘∏˘°†aC’G áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY øH óªﬁ ï«°ûdG ÊÉãdG øe õcGôŸG ≥≤M …òdG óæjÉg …QÉZ IOÉ«≤Hh ¿É˘˘°ü◊Gh á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ¬˘˘JÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ‘ ¢ùeÉÿG ¤EG OÉ«L ÌcCG É¡fƒµd π«∏N ÉjôcR ∂∏e ''»Ø«dôØjQ'' .äÉcQÉ°ûŸG IÈN •ƒ°ûdG

∫hC’G •ƒ°ûdG ¯ áãdÉãdG ÚàLQódG OÉ«÷ ∫hC’G •ƒ°ûdG ΩÉ≤jh ‘ á∏é°ùŸG á«Hô©dG OÉ«÷G øe äÉFóàÑŸGh á©HGôdGh á«fÉ˘ª˘K á˘cQÉ˘°ûÃh Îe 1400 á˘aÉ˘°ùe ''ƒ˘gGƒ˘dG'' ,1276¿GóHQ ,1254¿GóHQ ,1263¿É°ùjƒW) : OÉ«L , 1142 ¿É˘«˘Ñ˘ Y ,1237»˘≤˘æ˘©˘e , 1117¿ÉÁƒ°T .(1303ÊGóª◊G , 1271¿GóHQ πÑ£°SE’ ''1263¿É˘°ùjƒ˘W'' ¿É˘°ü◊G ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh RƒØ∏d RôHC’G í°TôŸG ÈcG óªMCG IOÉ«≤Hh Òî°üdG ¬JÉcQÉ°ûe ‘ Ió«÷G ¬éFÉàfh √Gƒà°ùe Aƒ°V ≈∏Y áeó≤àe õcGôeh øjRƒa É¡dÓN ≥≤Mh º°SƒŸG Gòg ´ƒÑ°SC’G ¥ÉÑ°S ‘ OÉ«÷G ¢ùØf ≈∏Y √Rƒa ÉgôNBG ‘ ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘æ˘µ˘d ¢SQÉ˘Ø˘dG ¢ùØ˘f ™˘e »˘˘°VÉŸG π˘˘Ñ˘ b ΩÉeCG ¬◊É°U ‘ ¿ƒµj ød …òdG ¿RƒdG ¥QÉa QÉÑàNG ¿É˘˘°ü◊G π˘˘ ã˘ ˘e á˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ë˘ ˘°TôŸG OÉ˘˘ «÷G ô˘¡˘X …ò˘dG »˘˘µ˘ e Ú°ùM IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ''1142¿É«ÑY'' kÉ©HGQh kÉ«fÉK πMh ÚàcQÉ°ûe ôNG ‘ Ió«L IQƒ°üH »˘∏˘Y IOÉ˘«˘≤˘H ''1276¿Gó˘˘ HQ'' ¿É˘˘ ˘°ü◊G ∂dò˘˘ ˘ch ¬˘JÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe ‘ kGó˘˘MGh kGRƒ˘˘a ≥˘˘≤˘ M …ò˘˘dG QÉ˘˘Ø˘ °üdG .º°SƒŸG Gòg çÓãdG

ƒµ∏àH õFGƒL ≈∏Y Öë°ùdG øe ÖfÉL

¥hRôe ÊÉg ∂∏e ''¿É«°ùf'' ¿É°ü◊Gh ¬∏dGóÑY ¥ƒ˘Ø˘J Aƒ˘°V ≈˘∏˘Y ∂dPh ¥hRô˘e ô˘Ø˘ ©˘ L IOÉ˘˘«˘ ≤˘ Hh É˘˘ª˘ ¡˘ JÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe ‘ ÚfÉ˘˘°ü◊G è˘˘FÉ˘˘à˘ ˘fh iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe .á≤HÉ°ùdG IRQÉÑdG OÉ«÷G øe ''‹É¨jQ'' ¿É°ü◊G Èà©jh ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ∫hÉ˘ë˘«˘°Sh IÒ°ü≤˘˘dG äÉ˘˘aÉ˘˘°ùŸG ‘ Ωƒ˘≤˘«˘d ''ó˘j ∞˘jô˘Z'' π˘Ñ˘£˘°SÓ˘d ô˘˘N’G ¿É˘˘°ü◊G õcGôŸG ≥≤M …òdG ''‹É¨jQ'' ídÉ°üd »µ«àµJ QhóH RôH Éª«a º°SƒŸG Gòg ¬JÉcQÉ°ûe ‘ ¤hC’CG áKÓãdG kGQƒ˘£˘J ô˘¡˘XCGh ¬˘JÉ˘cQÉ˘°ûe ‘ ''¿É˘«˘ °ùf'' ¿É˘˘°ü◊G ≈àM ôN’ ¥ÉÑ°S øe ¬éFÉàfh √Gƒà°ùe ‘ kÉXƒë∏e Úà˘˘cQÉ˘˘°ûe ô˘˘NG ‘ ÊÉ˘˘ã˘ dGh ∫hC’G õ˘˘ côŸG ≥˘˘ ≤˘ ˘M .¬◊É°üd ¿RƒdG ¥QÉa QÉªãà°SG á°Uôa ¬eÉeCGh

™HGôdG •ƒ°ûdG ¯ êÉ˘˘à˘ f'' ¿RGƒ˘˘J ¥É˘˘Ñ˘ °S ™˘˘ HGô˘˘ dG •ƒ˘˘ °ûdG ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘jh ácQÉ°ûÃh º˘«˘≤˘à˘°ùe Îe 1000 á˘aÉ˘°ùe ''»˘˘∏ﬁ ,¿ÉLôe , …QÉµ°S …ôjEG , ¬∏«dO) : »g OÉ«L á«fÉªK ó˘à˘«˘dƒ˘µ˘dÉ˘c , ó˘Lh , ¿ƒ˘«˘©˘dG ô˘ª˘L ,¿Qƒ˘˘µ˘ jô˘˘HÉ˘˘c .(∞dhófÉZ , ∂jÎ°S áHQÉ≤àe äÉjƒà°ùŸGh áÄaÉµàe á°ùaÉæŸG ¿ƒµà°Sh ƒª°S ∂∏e ''¬∏«dO'' ¢SôØdG ÉgRôHCG OÉ«L IóY ÚH á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘ª˘M ï˘«˘ °ûdG ó˘à˘«˘dƒ˘µ˘dÉ˘c'' ¿É˘°ü◊Gh ó˘˘æ˘ jÉ˘˘g …QÉ˘˘Z IOÉ˘˘«˘ ≤˘ Hh å«ª˘°S ∫ƒ˘H IOÉ˘«˘≤˘Hh ô˘°üà˘æŸG π˘Ñ˘£˘°S’ ''∂jÎ°S IOÉ«≤Hh ô°üàæŸG πÑ£°S’ ''¿QƒµjôHÉc'' ¿É°ü◊Gh ô˘jÉ˘°ûH ∂∏˘e ¿É˘˘Lô˘˘e'' ¿É˘˘°ü◊Gh ≈˘˘°ù«˘˘Y ìÓ˘˘°U

øY kÓ°†a §≤a ÚàcQÉ°ûe hCG ácQÉ°ûe É¡JÈNh ,IhõZ , ôØæ°†Z'' »g Ió«L OÉ«L çÓK ácQÉ°ûe .''IhôK ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG á˘˘ °Uô˘˘ a ¿EÉ˘ ˘a ∂dP §˘˘ °Shh ≈∏Y á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d á˘ë˘°TôŸG OÉ˘«÷G Rô˘HCGh á˘Mƒ˘à˘Ø˘e π˘Ñ˘£˘°SE’ ''¢ûà˘fÓ˘H äQÉ˘˘c'' ¿É˘˘°ü◊G »˘˘g Rƒ˘˘Ø˘ dG ‘ RÉ˘a …ò˘dGh å«˘ª˘ °S ∫ƒ˘˘H IOÉ˘˘«˘ ≤˘ Hh á˘˘jô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dG ∂∏e ''AÉéYO'' ¢SôØdG ∂dòch ¤hC’G ¬àcQÉ°ûe ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ≈˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S IQƒ°üH äô¡X »àdGh QÉØ°üdG »∏Y IOÉ«≤Hh áØ«∏N ≈˘∏˘Yh ,ådÉ˘ã˘dGh ÊÉ˘ã˘dG ø˘jõ˘côŸG â≤˘≤˘Mh Ió˘˘«˘ L ÚH kÉ˘«˘ µ˘ «˘ à˘ µ˘ J ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S •ƒ˘˘°ûdG ¿EÉ˘ a ∂dP Aƒ˘˘°V OÉ«L áKÓãH ∑QÉ°û«°S …òdG å«ª°S ødCG ôª°†ŸG OÉ«L á©HQCÉH ∑QÉ°û«°S …òdG Qƒ∏«f ¢ùª«L ôª°†ŸGh øª°†J áÑ°SÉæe ™°Vh Éª¡æe πc ∫hÉë«°S å«M .RƒØdG

¢ùeÉÿG •ƒ°ûdG ¯

êÉàfE’G ¢SCÉc ≈∏Y ìƒàØe ´Gô°U ¯

á˘aÉ˘°ùe ¿RGƒ˘˘J ¥É˘˘Ñ˘ °S ¢ùeÉÿG •ƒ˘˘°ûdG ΩÉ˘˘≤˘ jh :»˘g kGOGƒ˘L 11 á˘cQÉ˘°ûÃh º˘«˘≤˘à˘ °ùe Îe 1000 ∂à∏°S , ¢ùJƒ°T …P ≠ædƒc , ‹É¨jQ ,ójO ∞jôZ) , â°Sƒ˘c …ô˘Hô˘H , ¿É˘«˘ °ùf , π˘˘«˘ dOCG ,¿É˘˘jRƒ˘˘d ,äƒ˘˘f .(≠æeQÉ°ûJ ¢ùfôH , É«fÉÑdCG , ±hOôe ¢ùeÉÿG •ƒ˘˘°ûdG iƒ˘˘à˘ °ùe ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh §°Sh •ƒ°ûdG áaÉ°ùe ô°ü≤d kGô¶f kÉ©jô°Sh kGó«L ¿É°ü◊G ÚH á«FÉæK á°ùaÉæŸG ¿ƒµJ ¿CÉH äÉ©bƒJ Ú°ùM IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Hh ¢SÉ˘˘ f …Rƒ˘˘ a ∂∏˘˘ e ''‹É˘˘ ¨˘ ˘ jQ''

êÉàf’G Öàµe ¢SCÉc ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG •ƒ°ûdG ΩÉ≤jh á˘˘©˘ HGô˘˘dGh á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG Úà˘˘ LQó˘˘ dG OÉ˘˘ «÷ »˘˘ ∏ÙG Îe 1400 á˘˘aÉ˘˘°ùe ''»˘˘∏ﬁ êÉ˘˘à˘ f'' äÉ˘˘Fó˘˘à˘ ÑŸGh :»g kGOGƒL 11 ácQÉ°ûÃh QÉæjO 1000 IõFÉ÷Gh ∂«à°S ¿ƒeÉæ«°S , ¢ûàfÓH äQÉc , πµfCG ôH ¢ùHƒH) ±hG ¢ûàfG , ìÉ°Th ,¿ÉfQ ,»∏jƒL ≈∏a’ , ôØæ°†Z , .(IhôK ,IhõZ ,AÉéYO , ¢SÓc OÉ«÷G ¿ƒ˘µ˘d •ƒ˘°ûdG Gò˘¡˘H ¢Vƒ˘ª˘¨˘dG §˘«˘ë˘jh äGƒæ°S çÓ˘ã˘dG RÉ˘é˘à˘J’ ô˘ª˘©˘dG IÒ¨˘°U á˘cQÉ˘°ûŸG

IOÉ©dG ¥ƒa í°Tôe z¢SÉ«dƒZ{ ¯ ƒµ∏àH ácô°T ¢SCÉc ≈∏Y øeÉãdG •ƒ°ûdG ΩÉ≤jh áaÉ°ùe ''OQƒà°ùe'' á«fÉãdG áÄØdG OÉ«÷ ófÉHOhôH 11 ácQÉ°ûÃh QÉæjO 5000 IõFÉ÷Gh Îe 1800 »à∏«HG ≠fõ∏H , êPÉ‰ , QGhO , ¢SÉ«dƒZ) : »g kGOGƒL , ∫Éæ¨°S ºµdh , ÖbÉK , Qõ«fÉZ hCG , ójÓ°S óf’ , .( …ó«d »∏Ød …Ée , ƒ∏H hQÉc , ¢ùµjôH ófGôZ ≈∏Y Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S ‘ iƒb’G •ƒ°ûdG Gòg Èà©jh ¿É˘°ü◊G á˘ë˘∏˘°üŸ Ö°üJ »˘à˘dG äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG ¿CG º˘˘ZQ ájô°UÉædG πÑ£°SE’ ''¢SÉ«dƒZ'' IOÉ©dG ¥ƒa í°TôŸG äÉbÉÑ°ùH √Rƒa QGôµàd ≈©°ùj …òdG ódGÒL IOÉ«≤Hh Gò˘¡˘d ¤hC’G á˘dƒ÷É˘H √Rƒ˘a ó˘©˘H ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘°ùaÉ˘æ˘ e áãdÉãdGh á«fÉãdG Úàdƒ÷ÉH RÉa ¬fG kÉª∏Y º°SƒŸG ¤EG ¬∏gDƒ˘J ¿É˘°ü◊G äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEGh »˘°VÉŸG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ¬JQÉ°ùN ¿Gh ¬JGQÉ°üàfG á∏°UGƒeh RƒØdG ≥«≤– .ájƒb ICÉLÉØe áHÉãÃ ¿ƒµà°S äÉÑKCG ≈∏Y OÉ«÷G øe OóY ™∏£àJ πHÉ≤ŸG ‘ çGó˘MCGh á˘°ùaÉ˘æŸG §˘N ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘Nó˘˘dGh É˘˘gOƒ˘˘Lh Ú°ùM ∂∏˘e ''êPÉ‰'' ¢Sô˘Ø˘ dG É˘˘gRô˘˘HCGh ICÉ˘ LÉ˘˘ØŸG ‘ â≤dCÉJ »àdGh óæjÉg …QÉZ IOÉ«≤Hh ƒØ©dG …OÉgh ∫hC’G ø˘jõ˘côŸG á˘≤˘≤ﬁ º˘°SƒŸG Gò˘g É˘¡˘ JÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe

IôjõdG IÉaƒH É¡J’ÉLQ óMCG ó≤ØJ á«æjôëÑdG π«ÿG ¥ÉÑ°S á°VÉjQ :π«ÿG ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØdG …OÉf - Òî°üdG ¯ ôØ©L π«Ñf IÉaƒH øjRQÉÑdG ÉgOGôaCG óMCG ¢ùeCG á«æjôëÑdG π«ÿG ¥ÉÑ°S á°VÉjQ Iô°SCG äó≤a …Qhôe çOÉM ôKEG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬H QGƒL ¤EG π≤àfG …òdG …OÉædÉH É«∏©dG áÄ«¡dG ƒ°†Y IôjõdG .∞°SDƒe

Qƒ¡ª÷ á°UÉN õFGƒL Ωó≤J ƒµ∏àH ¯ õ˘˘FGƒ˘˘L Ëó˘˘≤˘ J ø˘˘Y ƒ˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H á˘˘ cô˘˘ °T âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG øe Ωƒ«dG π«ÿG ¥ÉÑ°S ô°†ëà°S »àdG ÒgÉªé∏d ≈∏Y ´Rƒà°S »àdG ôcGòàdG ΩÉbQCG ≈∏Y Öë°ùdG ∫ÓN ácô°ûdG ΩÉ«b ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ωƒ«dG kÉfÉ› ÒgÉª÷G .Iô°VÉ◊G ÒgÉª÷G ≈∏Y äÓ«fÉa ™jRƒàH ƒµ∏àH ácô°T IOÉY ≈∏Y kÉjôL IQOÉÑdG √òg »JCÉJh πLCG øe É¡àjÉYôH ΩÉ≤J »àdG ájƒæ°ùdG äÉbÉÑ°ùdG ‘ äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùdG √ò˘˘g Qƒ˘˘°†M ≈˘˘∏˘ Y ÒgÉ˘˘ª÷G õ˘˘«˘ Ø– ´É˘°ùJCGh …ÒgÉ˘ª÷G ∫É˘Ñ˘bE’G IOÉ˘jR ‘ á˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸGh .π«ÿG äÉbÉÑ°S ájÒgÉªLh á«Ñ©°T

á«ªgCG ƒµ∏àH á°ùaÉæe äÉbÉÑ°S á∏°ù∏°S ≈¶–h ¢Uô– »˘à˘dG á˘Ø˘∏˘àıG äÓ˘Ñ˘£˘°SE’G ió˘d IÒÑ˘˘c ácQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘jƒ˘≤˘dG OÉ˘«÷G ø˘e á˘Ñ˘î˘f OGó˘YCG ≈˘∏˘Y Iôµa çGóëà°SG òæe í°Vh Ée ƒgh RƒØdGh É¡«a Ée ≈∏Y IhÓY º°SGƒe áKÓK πÑb ƒµ∏àH á°ùaÉæe ¥ÉÑ°S Qƒ¡ªL á©HÉàe øe ƒµ∏àH äÉbÉÑ°S ¬H ≈¶– Ö°ùc ≈∏Y QOÉ≤dG iƒbC’G ¿É°ü◊G áaô©Ÿ π«ÿG ⁄ »˘˘à˘ dG çÓ˘˘ã˘ dG ä’ƒ÷É˘˘H Rƒ˘˘Ø˘ dG ‘ …ó˘˘ë˘ à˘ dG ‘ á∏eÉµdG áeÓ©dG ≥«≤– øe ¿É°üM …CG øµªàj »˘˘Ø˘ °†j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘KÓ˘˘ã˘ ˘dG º˘˘ °SGƒŸG .¥ÉÑ°ùdG AGƒLCG ≈∏Y IQÉKEGh kÉ°SÉªM IÒÑc ácQÉ°ûe ô°ûY ™HÉ°ùdG ¥ÉÑ°ùdG ó¡°û«°Sh ¥ÉÑ°ùdG •Gƒ°TCG OóY IOÉjR âYóà°SG kGOGƒL 74 â¨∏H Gòg á«fÉãdG Iôª∏d •Gƒ°TCG á«fÉªK ¤EG á©Ñ°S øe •ƒ°ûdG ‘ ájƒb á°ùaÉæÃ äÉ©bƒJ §°Sh º°SƒŸG êÉ˘à˘fE’G Öà˘µ˘e ¢SÉ˘c ≈˘∏˘Y ΩÉ˘≤˘«˘ °S …ò˘˘dG ¢SOÉ˘˘°ùdG áHQÉ≤àe OÉ«L IóY ÚH áMƒàØe á°ùaÉæŸG ¿ƒµà°Sh ó¡°û«°S …òdG ™HÉ°ùdG •ƒ°ûdG ∂dòch iƒà°ùŸG ‘ ÚH kÉ°Uƒ°üN êGƒeCG ¢SÉµH RƒØ∏d ájƒb á°ùaÉæe ™ØJÎ°S Éª«a ''‹hôH Ëôc , ΩQÉ°U'' ÚfÉ°ü◊G ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ¢SÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘eÉ˘˘ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ °ûdG ‘ IQÉ˘˘ KE’G ±hô˘©ŸG ¿É˘°ü◊G ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æŸGh ó˘˘fÉ˘˘HOhô˘˘H √Rƒ˘a QGô˘µ˘Jh Rƒ˘Ø˘∏˘d kÉ˘jƒ˘b kÉ˘ë˘°Tô˘˘e ''¢SÉ˘˘«˘ dƒ˘˘Z'' .á«fÉãdG Iôª∏d ƒµ∏àH ádƒéH

óªﬁ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S øe ¢ShDƒµdG óMCG º∏°ùàj IôjõdG

ÚHQó˘˘eh ∑Ó˘˘eh ÚdhDƒ˘ °ùe ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ âfÉc »àdG ájƒNC’G äÉbÓ©dGh áfÉµª∏d ¿É°Sôah .™«ª÷ÉH ó«≤ØdG §HôJ øe ¿Éc IôjõdG π«Ñf ΩƒMôŸG ¿EG …ƒ∏©dG ∫Ébh º˘¡˘d âfÉ˘˘c ø˘˘jò˘˘dG Ú°ü∏ıG Ú∏˘˘YÉ˘˘Ø˘ dG OGô˘˘aC’G π˘˘«ÿG ¥É˘˘Ñ˘ °S á˘˘ °VÉ˘˘ jQ ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ‘ äÉ˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùe áÄ«¡dG ‘ ¬àjƒ°†Y ∫ÓN øe AGƒ°S á«æjôëÑdG øjòdG øjRQÉÑdG ∑ÓŸG øe ¬fƒµd hCG …OÉæ∏d É«∏©dG ‘ ¢ü∏ıG AÉ£©dGh ºYódGh ΩÉªàg’G º¡æY ±ôoY .á∏«°UC’G á°VÉjôdG √òg ∫É› ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG á˘˘ aÉ˘˘ ch ¬˘˘ ª˘ ˘°SÉ˘˘ H …ƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘bh π«ÿG ¥ÉÑ°S á°VÉjQ Iô°SCGh …OÉædG ‘ Ú∏eÉ©dGh ¤ƒŸG kÓFÉ°S ó«≤ØdG ¤EG IÉ°SGƒŸGh …RÉ©àdG ¢üdÉN í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬àªMQ ™°SGƒH √óª¨àj ¿CG πLh õY .¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG ¬∏gCG º¡∏jh ¬JÉæL

¥ÉÑ˘°S á˘°VÉ˘jô˘H Iô˘jõ˘dG π˘«˘Ñ˘f Ωƒ˘MôŸG §˘Ñ˘JQGh äô˘ª˘à˘°SG AÉ˘£˘Y á˘∏˘MQ ÈY á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘«ÿG É«∏©dG áÄ«¡dG ‘ kGƒ°†Y ÚY å«M á∏jƒW äGƒæ°S ƒª°S É¡°SCGôj »àdG π«ÿG ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØdG …OÉæd ¤EG áaÉ°VE’ÉH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ó°TGQ ï«°ûdG á≤jô©dG äÓÑ£°SE’G ÜÉë°UCGh ∑ÓŸG øe ¬fƒc ∑QÉ˘˘°ûjh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ π˘˘ «ÿG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùd .π«ÿG äÉbÉÑ°S •É°ûf ‘ á«dÉ©ØH ¥ÉÑ°S á°VÉjôH IôjõdG áfÉµeh ΩÉªàgG ¿CG Éªc OÉ«L ácQÉ°ûe ∫ÓN øe êQÉN ¤EG äóàeG π«ÿG »HOh ô£b ‘ ΩÉ≤J »àdG äÉbÉÑ°ùdG ‘ πÑ£°SE’G .IóY äGQÉ°üàfG â≤≤Mh ¥É˘Ñ˘°Sh á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ dG …OÉ˘˘f ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e Üô˘˘YCGh ≈°SC’Gh ¿õ◊G øY …ƒ∏©dG ±ô°T ≥«aƒJ π«ÿG π«ÿG ¥ÉÑ°S á°VÉjQ Iô°SCG OGôaCG ™«ªL ÜÉàfG …òdG

á«HôY á°VÉjQ

sport@alwatannews.net

SPORT

á∏°üÙG ‘ ¬WÉ≤f Ö°ùà– ød kÉ«ÑjôŒ kÉbÉÑ°S iƒ°S ¿ƒµj ød

?√ó¡e ‘ äƒŸG ¬d Öàc πg :2008 ‹hódG âjƒµdG ‹GQ :(Ü ± CG) - âjƒµdG ¯ ÜÉàYCG ≈∏Y ''IOQÉH kÉHôM'' øgGôdG âbƒdG ‘ âjƒµdG ádhO ‘ äÉcôÙG á°VÉjQ ó¡°ûJ .äÉ«dGô∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG ádƒ£H øe á«fÉãdG ádƒ÷G …QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f OÓÑdG áaÉ°†à°SG É¡JGƒ£îH á≤£æŸG ‘ äÉcôÙG á°VÉjQ âeÉb É¡æe »àdG áÑ∏°üdG á«°VQC’G â∏µ°T É¡fCG ºZQh .''á«£°ShG ¥ô°T á∏FÉ©dG'' ¤EG IOƒ©∏d ÊÉ©J âdGR Ée âjƒµdG ¿CG ’EG ¤hC’G ''á«©°SƒàdG''

ÖFÉf ,ôLó«d ∑ôjO ™e ä’É°üJÉH Éæªb'' :…ÒØ¶dG Ée ≈∏Y √Éæ©∏WGh ,äGQÉ«°ù∏d ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ ∫ƒ°ü◊G ÉæJQób ΩóY ÚØ°TÉc πcÉ°ûe øe ¬«fÉ©f π˘Ø˘µ˘J ó˘bh ,á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘°üNô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ΩóY ºZQ ô£b ‹GQ ‘ ÉæàcQÉ°ûe IRÉLEÉH kÉ«°üî°T ¬˘°ùØ˘f ø˘˘Y …ÒØ˘˘¶˘ dG ™˘˘aGOh .''Iƒ˘˘£ÿG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘b ≥«≤– ≈∏Y ÉæJQób Ωó©H º¡àf'' :kÓFÉb ¬FÓeRh áHÉãÃ áé◊G √òg Èà©Jh ,êQÉÿG ‘ áaô°ûe èFÉàf ÉæfCG º∏©dG ™e ,…OÉædG É¡H ≈£∏àj »àdG äƒàdG ábQh áaô°ûe èFÉàf ≥«≤– ≈∏Y ÉæHCGO Ú«àjƒc Ú≤FÉ°ùc .''ºYódG ≈∏Y É¡«a Éæ∏°üM Iôe πc ‘ ‹GQ ≈¡fG ¿Gó«Y øH ìÓ°U »àjƒµdG ¿CG Ωƒ∏©e .ΩÉ©dG Ö«JÎdG ‘ ™HGôdG õcôŸG kÓàﬁ ÒNC’G ô£b áÄa ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG π£H ,…OÉéædG π©°ûe ÉeCG OÉ–’G ¿CG ∞°ûc ó≤a ,Iôe øe ÌcCG »°S »°S 1600 äCÉLQCG'' :±É°VGh ,πcÉ°ûŸG π◊ áæ÷ πµ°T ‹hódG øe Qƒ°†M Ωó©d Iôe øe ÌcCG áæé∏dG äÉYÉªàLG .''äGQÉ«°ù∏d »àjƒµdG …OÉædG πãÁ ™e áeRÓàŸGh Ωƒ«¨dÉH IóÑ∏ŸG AGƒLC’G √òg πX ‘ ôjGÈa ôNGhCG »∏°üØŸG ¥É≤ëà°S’G óYƒe ÜGÎbG âjƒµdG ‘ äÉcôÙG á°VÉjQ hóÑJ ,…QÉ÷G(•ÉÑ°T) ƒëf »≤«≤◊G ¥ÉÑ°ùdG ¥Ó£fG á£≤f øY kGóL Ió«©H »˘à˘dG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘dƒ˘˘£˘ H IÒ¶˘˘M ¤EG IOƒ˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ ª˘ FÉ˘˘ YO ió˘˘ MEG ΩÉ˘˘ jC’G ø˘˘ e Ωƒ˘˘ j ‘ π˘˘ ã“ âfÉ˘˘ c .á«°SÉ°SC’G

…OhQh ø°ùM ,…ÒØ¶dG …QÉ°ûe ,…OÉéædG ΩÉ°üY Iô°ûY ºgÒZ ™e ¿ƒ∏µ°ûj øjòdG ¢ùjôdG ôcÉ°Th IQOÉbh É«dhO ¬Øæ°üe äGQÉ«°S ô°ûY ‹ÉàdÉHh ¥ôa .§°ShC’G ¥ô°ûdG ádƒ£H ‘ á°ùaÉæŸG ≈∏Y IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YG øe kÉ°†©H'' ¿ƒ≤FÉ°ùdG º¡JGh º¡˘jó˘d IOÉ˘Lh á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘Ñ˘ZQ ô˘aGƒ˘J Ωó˘©˘H …OÉ˘æ˘dG .''‹hódG ‹GôdG áeÉbE’ âjƒµdG π£H ,…ÒØ¶dG …QÉ°ûe ∫Éb ,¬à¡L øe ¢ùfGôa''`d íjô°üJ ‘ 2006h 2005 »eÉY äÉ«dGô∏d :±É˘˘°VCGh ,»˘˘FÉ˘˘¡˘ f á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG Ωó˘˘ Y QGô˘˘ b ¿EG ''¢Sô˘˘ H á«dB’G äÉLGQódGh äGQÉ«°ù∏d »àjƒµdG …OÉædG π°üM'' º«¶æàd ‹hódG OÉ–’G øe ¢†jƒØJ Oô› ≈∏Y øe ¿ƒ∏ã‡ »JÉ«˘°S'' :™˘HÉ˘Jh ,''»˘Ñ˘jô˘é˘à˘dG ¥É˘Ñ˘°ùdG ,¬ÑfGƒL ∞∏àﬂ øe ‹GôdG áÑbGôŸ ‹hódG OÉ–’G kGó«¡“ ,áeÓ°ùdÉH §ÑJôj Éeh ájQGOE’Gh á«ª«¶æàdG âjƒµdG ‹GQ ¿Éc GPEG Ée Oóëj »FÉ¡f QGôb PÉîJ’ º°SƒŸG ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG ádƒ£H ¤EG kÉ«ª°SQ Oƒ©«°S .''’ ΩCG πÑ≤ŸG •Î°ûJ á«LQÉÿG äÉ«dGôdG ‘ ácQÉ°ûŸG ¿CG Ωƒ∏©e …OÉ˘æ˘ dG äÉ˘˘H á˘˘«˘ dhO á˘˘°üNQ ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘FÉ˘˘°ùdG ∫ƒ˘˘°üM á˘fhB’G ‘ á˘«˘dB’G äÉ˘LGQó˘˘dGh äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG .kÉjô°üM É¡ëæe ádƒıG á¡÷G πãÁ IÒNC’G øe OóY ácQÉ°ûe á«fƒfÉb ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh ΩóY ºZQ ÒNC’G ô£b ‹GQ ‘ Ú«àjƒµdG Ú≤FÉ°ùdG ∫Éb ,»∏ÙG …OÉædG øe á«dhódG á°üNôdG º¡JRÉ«M

πNóJ ºZQ Ωƒj ó©H Éeƒj ºbÉØàJ áeRC’G âMGQh ¿G ’G ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘Lh Öjô˘˘≤˘ J §˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jÒã˘˘c RôHCG ø∏YCG ÉeóæY ΩÉjCG πÑb ™°ùJG ¿G åÑd Ée ñô°ûdG ‹GQ ‘ ácQÉ°ûŸÉH º¡àÑZQ ΩóY Ú«àjƒµdG Ú≤FÉ°ùdG ó˘°V á˘jó˘«˘©˘°üJ Iƒ˘£˘î˘c 2008 ‹hó˘˘dG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ,∑QÉ˘Ñ˘e ó˘«˘ Ø˘ e A’Dƒ˘ g Rô˘˘HCG ¿É˘˘ch ,º˘˘¶˘ æŸG …OÉ˘˘æ˘ dG ,»àÑ°ùdG …QÉ°ûe ,…OÉéædG π©°ûe ,¿Gó«Y øH ìÓ°U

á˘°VÉ˘jQ »˘˘Ñfi ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ OhGó˘˘dG ÖdÉ˘˘Wh ¬«YÉ°ùe ‘ …OÉædG IófÉ°ùÃ äÉLGQódGh äGQÉ«°ùdG ¬˘fG ¤G GÒ°ûe á˘«˘µ˘«˘fÉ˘µ˘«ŸG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQÓ˘˘d …OÉ˘æ˘dG ¤ƒ˘à˘ j »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G Gò˘˘g ÖLƒÃ'' äÉLGQódGh äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ øY á∏eÉµdG á«dhDƒ°ùŸG hCG »˘˘∏ÙG iƒ˘˘à˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGƒ˘˘ °S âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ dhO ‘ .''‹hódG hCG »ª«∏bE’G É¡JÉ«W â– »ØîJ âfÉc á«dDhÉØàdG AGƒLC’G √òg ±ÓN ’ PEG ,í£°ùdG ¤EG âaÉW ¿CG âãÑd Ée áeRCG ‘ á«Yƒf á∏≤æH ΩÉ«≤dG ≈∏Y ¢UôM …OÉædG ¿CG ≈∏Y Iôc Iƒ£°Sh ºYódG ÜÉ«Z ¿CG ’EG á«∏ÙG ¬JÉ≤HÉ°ùe Oó˘˘Y á˘˘jOhófih »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ´QÉ˘˘°ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘°VGƒ˘Jh äÉ˘«˘dGô˘∏˘d á˘«˘∏ÙG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG ø˘e ∫É˘M ¤EG äOCG π˘eGƒ˘˘Y É˘˘¡˘ ∏˘ c ,ø˘˘jô˘˘NBG á˘˘cQÉ˘˘°ûe á«ÑdÉ¨dÉH ™aO Ée ,á°VÉjôdG √òg •É°ShCG ‘ πª∏ªàdG ''ájóL'' ´Gô°U áMÉ°S øY åëÑdG ¤EG Ú≤FÉ°ùdG øe PÓŸG §°ShC’G ¥ô°ûdG ádƒ£H âfÉµa ,º¡°ùØf ¢VôØd ºYódÉH ≈¶ëj ’ º¡ª¶©e ¿CG ºZQ A’Dƒ¡d Ö°SÉæŸG IôeÉ¨ŸG êƒdƒd áeRÓdG ájÉYôdG hCG Üƒ∏£ŸG …OÉŸG .á«ª«∏bE’G ÚeÉ˘©˘dG ‘ âjƒ˘µ˘dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ÜÉ˘˘«˘ Z π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ‘h º˘Yó˘H …OÉ˘æ˘dG ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘£˘j ¿ƒ˘˘≤˘ FÉ˘˘°ùdG ìGQ ,Ú«˘˘°VÉŸG ¿CG ’EG ,á«ª˘«˘∏˘bE’G º˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe ¿É˘ª˘°†H π˘«˘Ø˘c …OÉ˘e ¬˘˘JAÓ˘˘e Ωó˘˘Y á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æ˘ ˘e ø˘˘ e ÌcG ‘ ó˘˘ cCG ÒNC’G á˘«˘fGõ˘«ŸG á˘˘jOhófi á˘˘é˘ «˘ à˘ f äÉ˘˘≤˘ Ø˘ æ˘ dG á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ d ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘d á˘˘°ü°üıG á˘HÉ˘ãÃ ∂dP ¿É˘µ˘a ,(á˘«˘eƒ˘µ˘M á˘˘Ä˘ «˘ g) á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh .Ò©ÑdG ô¡X âª°ùb »àdG á°û≤dG

¿ƒµj ød 2008 ‹hódG âjƒµdG ‹GQ ¿CG í«ë°U á∏°üÙG ‘ ¬WÉ≤f Ö°ùà– ød kÉ«ÑjôŒ kÉbÉÑ°S iƒ°S πµ°ûj ∂°T ÓH ¬fCG ’EG á«ª«∏bE’G ádƒ£Ñ∏d áeÉ©dG ∂∏Á …ò˘dG ó˘∏˘Ñ˘dG ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H kÉ˘«˘∏˘°üØ˘e kÉ˘bÎØ˘e äÉ˘˘°VÉ˘˘jô˘˘∏˘ d á˘˘≤˘ °TÉ˘˘Y IÒÑ˘˘c á˘˘ jÒgÉ˘˘ ª˘ ˘L Ió˘˘ YÉ˘˘ b .É¡YGƒfCG ≈∏Y á«µ«fÉµ«ŸG ó˘˘MCG π˘˘ã“ §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘dƒ˘˘ £˘ ˘H ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ‹hódG OÉ–’G ±Gô°TEG â– ΩÉ≤J »àdG äÉWÉ°ûædG »ª°SôdG ¬©bƒe ‘ ô°ûj ⁄ …òdG ''É«a'' äGQÉ«°ù∏d á˘˘dƒ˘˘é˘ c âjƒ˘˘µ˘ dG ‹GQ ¤EG âfÎfE’G á˘˘µ˘ Ñ˘ ˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ôcòH kÉ«Øàµe 2008 ΩÉY ádƒ£H áeÉfRhQ ‘ á«ª°SQ 26 ¤G 24 øe IÎØdG ‘ âª«bCG »àdG ô£b ádƒL è˘˘jƒ˘˘à˘ J äó˘˘¡˘ °Th »˘˘°VÉŸG(ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘j ,É¡«a ,§°ShC’G ¥ô°ûdG π£H ,á«£©dG ô°UÉf …ô£≤dG ,(QÉjBG/ƒjÉe 18 ¤EG 16) ¢UÈb ä’ƒL øY kÓ°†a ¤G 27) ¿ÉæÑd ,(ƒ«fƒj/¿GôjõM 7 ¤EG 5) ÉjQƒ°S 18 ¤EG 16) ¿OQC’G ,(¿Gô˘˘ jõ˘˘ M/ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j 29 9 ¤EG 7) ¢ShOhô˘˘ J ,(∫hC’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ/ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘ cCG 6 ¤EG 4) »˘˘ HOh ,(ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ/Èª˘˘ aƒ˘˘ ˘f .(∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO kÉ˘ «˘ ª˘ °SQ ó˘˘ª˘ à˘ YG äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ‹hó˘˘dG OÉ–’G ¿É˘˘ ch πÑb ¢ùjQÉH á«°ùfôØdG áª°UÉ©dG ‘ ó≤Y ´ÉªàLG ∫ÓN äÉLGQódGh äGQÉ«°ù∏d »àjƒµdG …OÉædG ájƒ°†Y ô¡°TG óªMG ï«°ûdG ¬JQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQ Oó°T …òdG á«dB’G kGÒÑc kGRÉ‚G Èà©j'' ” Ée ¿CG ≈∏Y ìÉÑ°üdG OhGódG ¬≤«≤– ¤G …OÉædG ≈©°S âjƒµdG ‘ äGQÉ«°ùdG á°VÉjôd É¡àdòH IÒÑc äGOƒ¡› ó©H AÉLh á∏jƒW Ióe òæe .''á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y IQGOE’G

π``FÉM »``dGQ Ö``≤∏H êƒ``àj á``«£©dG ≥``FÉ°ùdG ¬JQÉ«°S Ïe ≈∏Y ,á≤«bO 21^41 ¥QÉØH ,2007 º°SƒŸ ÉgÉÑdG äÉ«dGôd .ƒµæ«fhhÒe Qóæ°ùµdG ¬MÓe ™e ,GQÉaÉf ¿É°ù«f ≈∏Y ådÉãdG õcôŸG ‘ ¬dƒ∏ëH ICÉLÉØŸG »∏¡dÉH ≈«ëj »JGQÉeE’G ≥≤Mh ódÉN ¬MÓe ™e ∫hC’G øY áYÉ°S 1^42^22 ¥QÉØH ,∫hôJÉH ¿É°ù«f ¬JQÉ«°S .…óæµdG º¡éFÉàf äAÉL ó≤a ,‹GôdG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ¿ƒjOƒ©°ùdG ¿ƒ≤FÉ°ùdG ÉeCG Ú≤FÉ°S ó©H ô°ûY ådÉãdG ≈àMh ™HÉ°ùdG øe õcGôŸG Gƒ∏àMG å«M Iõ«‡ .IÈN ÌcCGh Ú°Sôªàe Ú«ŸÉY ∑QÉ°Th ,‹hódG ‹GôdG ™e …RGƒàdÉH äôL »àdG á«∏ÙG ádƒ£ÑdG ‘h ¿Éª∏°S ΩÉeCG ∫hC’G õcôŸG ‘ …ôª°ûdG ÖdÉW »eÉ°S πM ,Ú≤FÉ°S Iô°ûY É¡«a .QRhôc óf’ ÉJƒjƒJ Ïe ≈∏Y º¡©«ªLh …ó©°ùdG Éæ¡eh …ôª°ûdG

kÓ£H á«£©dG ídÉ°U øH ô°UÉf …ô£≤dG êƒJ :(Ü ± CG) - πFÉM ¯ äÉ«dGôd ⁄É©dG ádƒ£H øe ¤hC’G ádƒ÷G ,‹hódG πFÉM ÉgÉH ‹Gôd ∫Éª°T ,πFÉM êQÉN OƒØædG AGôë°U ‘ º«bCG …òdG ,2008 º°SƒŸ ÉgÉÑdG ºààNGh ,(É«a) äGQÉ«°ù∏d ‹hódG OÉ–’G ±Gô°TEG â– ,ájOƒ©°ùdG §°Sh .¢ù«ªÿG ¢ùeCG äóàeG äÉ°ùaÉæe ó©H äÉYÉ°S 6^12^39 √Qóbh kÉæeR á«£©dG πé°Sh ,ójQ ¢ùcG ≥jôØd á©HÉàdG ,3 ¢ùcG ƒ«∏HO ΩG »H ¬JQÉ«°S Ïe ≈∏Y Úeƒ«d .π«eƒH ƒ«JÉe »°ùfôØdG ¬MÓe ™e Qó˘˘°üJ ¿É˘˘c ¿CG ó˘˘©˘ H ‹Gô˘˘dG π˘˘MGôŸ √ó˘˘«˘ °ùJ ∂dò˘˘H á˘˘«˘ £˘ ˘©˘ ˘dG âÑ˘˘ KCGh .á«°VGô©à°S’G á∏MôŸG ‘ kÉ°†jCG kÉ«fÉK πM Éªc ,∫hC’G Ωƒ«dG äÉ°ùaÉæe ⁄É©dG π£H ,Ú°SGOÉL …QƒH »°ShôdG ≥FÉ°ùdG ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh

√QGƒ°ûe π¡à°ùj ∂dÉeõdG ¢û«÷G AÉ≤∏H …QÉ≤dG ≥˘jô˘a π˘¡˘à˘ °ù«˘˘°S :(RÎjhQ) - êÈ°ùfÉ˘˘gƒ˘˘L ¯ …Qhód ∫hC’G QhódG ‘ √QGƒ°ûe …ô°üŸG ∂dÉeõdG ¢û«÷G ≥jôa IÉbÓÃ Ωó≤dG Iôµd É«≤jôaEG ∫É£HCG .âÑ°ùdG móZ Ωƒj ¬°VQCG êQÉN …ófGhôdG ¤EG AÉ©HQC’G ∫hC’G ¢ùeCG ∂dÉeõdG áã©H â∏°Uhh Gƒ˘fÉ˘c ø˘jò˘dG Ú«˘dhó˘˘dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¿hO ‹É˘˘é˘ «˘ c ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ô°üe Öîàæe áªFÉb øª°V ™˘˘aGóŸGh »˘˘cR hô˘˘ª˘ Y º˘˘LÉ˘˘¡ŸG º˘˘gh á˘˘«˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aE’G óªﬁ ¢SQÉ◊Gh ó«°ùdG ¥QÉWh ¬∏dG íàa Oƒªﬁ Ωƒ˘«˘dG »˘YÉ˘Hô˘dG º˘¡˘H ≥˘ë˘∏˘j ¿CG π˘Ñ˘b ∞˘°üæŸG ó˘Ñ˘ Y .¢ù«ªÿG ‘ ΩÉ≤J IGQÉÑe 25 øe IóMGh »g IGQÉÑŸG ó©Jh .É«≤jôaEG ∫É£HCG …QhO ‘ ∫hC’G QhódG ¬«a ≈fÉY …òdG Ö©∏ŸG ¢ùØæd ∂dÉeõdG Oƒ©«°Sh ÜÉjEG ‘ …ófGhôdG ¢û«÷G ΩÉeCG 1-4 áÁõ¡dG øe »gh 2004 ‘ É«≤jôaEG ∫É£HCG …QhO øe 32 QhO øe …ô°üŸG ≥jôØdG êhôN ‘ âÑÑ°ùJ »àdG áÁõ¡dG .ádƒ£ÑdG ‹hódG …óædƒ¡dG √Oƒ≤j …òdG ∂dÉeõdG ≥jôah iôNCG ¥ôa á©Ñ°S øe ≥jôa ƒg ∫hôc OhQ ≥HÉ°ùdG Qhó˘dG ‘ ∑QÉ˘°ûJ á˘≤˘HÉ˘°ùŸG √ò˘¡˘H Rƒ˘Ø˘dG É˘¡˘ d ≥˘˘Ñ˘ °S .á≤HÉ°ùª∏d ∫hC’G Ωƒ˘j …ô˘FGõ÷G ∞˘«˘£˘°S ¥É˘ah ≥˘jô˘a Ö©˘˘∏˘ «˘ °Sh ÖÑ°ùH Ú«°SÉ°SCG ÚÑY’ á©HQCG ÜÉ«Z ‘ á©ª÷G ‘ ÊÉàjQƒŸG º«æ°S ≥jôa ΩÉeCG ¬°VQCG êQÉN áHÉ°UE’G .•ƒ°ûcGƒf …òdG ÊÉ¨dG ∑hG ±hG ¢ùJQÉg ≥jôa Ö©∏«°Sh ≥jôa ΩÉeCG 2000 ‘ É«≤jôaCG ∫É£HCG …QhóH RÉa IÉ˘˘ah ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ j …ò˘˘ dG Êƒ˘˘ HÉ÷G 105.»°S.±G âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j É˘eƒ˘é˘æ˘«˘°ûJ …É˘L ¬˘£˘ °Sh §˘˘N ÖY’ IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y kÉ˘ «˘ °û¨˘˘e ¬˘˘Wƒ˘˘≤˘ °S ó˘˘©˘ H »˘˘°VÉŸG .»∏ÙG …QhódÉH QGƒf πHÉjO ≥jôa …Òé«ædG ÉÑª«fG ∞«°†à°ùjh »µ∏ŸG ¢û«÷G Ö©∏j Éª«a óMC’G Ωƒj ÉHG áæjóe ‘ ÉjGôH èæJQƒÑ°S ™e âÑ°ùdG Ωƒj ¬°VQCG ≈∏Y »Hô¨ŸG .ô°†NC’G ¢SCGôdG øe πeÉM »°ùfƒàdG »∏MÉ°ùdG ºéædG ≥jôa ô¶àæjh øe õFÉØdG 32 QhO ¤EG Iô°TÉÑe πgCÉJ …òdG Ö≤∏dG øe ƒLhOÉLGh ±G.»°S ™e ‹É¨æ°ùdG õfGhO IGQÉÑe .ƒ°SÉa Éæ«cQƒH ∫hC’G Qhó˘dG ‘ ÜÉ˘gò˘dG äÉ˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ à˘ °Sh ∫ÓN kÉ°†jCG Ωó≤dG Iôµd »≤jôaE’G OÉ–’G ¢SCÉµd .á∏Ñ≤ŸG áKÓãdG ΩÉjC’G

»``fOQC’G …Qhó``dÉH Ú``à∏¡°S Ú``àª¡e ‘ »``∏°ü«ØdGh äGó``MƒdG ≈∏Y á°ùaÉæª∏d ¬àLÉM ∑Qój …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉc π£H ¿OQC’G .ådÉãdG õcôŸG øe ÌcCG .kÉHÉgP ôØ°U-3 ¬°ùaÉæe ≈∏Y RÉa ¿OQC’G ÜÉÑ°T ¿Éch ∞°üf ‘ πÑ≤ŸG(¿É°ù«f) πjôHCG ‘ GOó› ¿É≤jôØdG »≤à∏jh .¿OQC’G ¢SCÉc »FÉ¡f OÉ©àH’G ójôj ∫hC’Éa ,áÑ≤Jôe ÉãeôdGh Iôjõ÷G IGQÉÑe hóÑJh ≈©°ùj ÊÉãdGh ,»ÑgòdG ™HôŸG øe ÜGÎb’Gh ô£ÿG IôFGO øY .•ƒÑ¡dG íÑ°T Öæéàd .1-1 kÉHÉgP ¿É≤jôØdG ∫OÉ©Jh ÜÉÑ°Th (á£≤f 19) ådÉãdG Ú°ù◊G ÚH πÑ≤ŸG âÑ°ùdG IGQÉÑe ô˘°ùN …ò˘dG Ú°ùë˘∏˘d á˘jQCÉ˘K ó˘©˘J (•É˘≤˘ f 10) ™˘°SÉ˘à˘ dG Ú°ù◊G ó˘©˘H ¬˘fRGƒ˘J IOÉ˘©˘à˘°SG ó˘jô˘˘j ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c ,1-ô˘Ø˘°U ÜÉ˘gò˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ≈©°ùj Éªæ˘«˘H ,4-ô˘Ø˘°U »˘∏˘°ü«˘Ø˘dG ΩÉ˘eCG »˘°VÉŸG âÑ˘°ùdG ¬˘˘JQÉ˘˘°ùN .ÒNC’G πÑb õcôŸG øe Ühô¡∏d Ú°ù◊G ÜÉÑ°T

.á«°VÉŸG IôFGO Ö∏b ‘ AÉ≤Ñ∏d ¬©≤ÑdG ≈∏Y RƒØdG ÒZ »∏°ü«ØdG ¢†aôjh ¤G ¬JQOÉ¨e πÑb ájƒæ©e ¬©aO ÜÉ°ùàc’h Ö≤∏dG ≈∏Y ¬°ùaÉæŸG ìÉààaG ‘ …Qƒ°ùdG óÛG πÑ≤ŸG AÉKÓãdG É¡«a πHÉ≤j »àdG ≥°ûeO .Üô©dG ∫É£HCG …Qhód á«fÉªãdG QhO øe ÜÉjE’G ádƒL ¿OQC’G Öîàæe »ÑY’ øe á«fÉªK º°†j …òdG »∏°ü«ØdG ∑Qójh ¿É˘˘ Mô˘˘ a ¥GRQh ÒeC’G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y Qó˘˘ «˘ ˘M Ú«˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VEG ¬dÉeBG ∞©°†à°S RƒØdG ÒZ áé«àf …CG ¿CG ‘’ …OÉa »æ«£°ù∏ØdGh .…ó«∏≤àdG ¬ÁôZ äGóMƒdÉH ¥Éë∏dG ‘ .1-2 kÉHÉgP RÉa »∏°ü«ØdG ¿Éch á˘˘ª˘ ¡˘ e AÉ˘˘bQõ˘˘ dG ‘ ¿OQC’G ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°Th »˘˘ ∏˘ ˘gC’G IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e hó˘˘ Ñ˘ ˘Jh øe §≤a •É≤f ™HQCÉH kGôNBGh kGô°TÉY »≤H …òdG »∏gC’G ,Úaô£∏d åëÑjh º°SƒŸG Gòg Rƒa …CG øe ¬∏é°S ƒ∏îj å«M ä’OÉ©J á©HQCG ÜÉÑ°Th ,¤hC’G áLQódG ¤EG IOƒ©dG øe IÉéædG ¥ƒW øY ¿B’G

:(Ü ± CG) - ¿ÉªY ¯ ¬≤MÓe »∏°ü«ØdGh Qó°üàŸG äGóMƒdG øe πc áª¡e ¿ƒµà°S Iôµd ÊOQC’G …QhódG øe Iô°ûY áãdÉãdG á∏MôŸG ‘ á∏¡°S ô°TÉÑŸG ∞˘«˘°†à˘°ùjh ,»˘Hô˘©˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘Ø˘«˘°V äGó˘Mƒ˘dG π˘ë˘ j å«˘˘M ,Ωó˘˘≤˘ dG .á©ª÷G Ωƒ«dG á©≤ÑdG »∏°ü«ØdG á∏MôŸG ºààîJh ,¿OQC’G ÜÉÑ°T ™e »∏gC’G kÉ°†jCG kGóZ Ö©∏jh .¿OQC’G ÜÉÑ°T ™e Ú°ù◊Gh ,ÉãeôdG ™e Iôjõ÷G »≤à∏«a âÑ°ùdG »∏°ü«ØdG ¬«∏j ,á£≤f 33 ó«°UôH Ö«JÎdG äGóMƒdG Qó°üàjh .(18) ¿OQC’G ÜÉÑ°Th (19) Ú°ù◊Gh (28) ‘ ôØ°U-7 »Hô©dG ¬Ø«°V äGóMƒdG ≥ë°S ÜÉgòdG á∏Môe ‘ AGOCG ø˘°ù– ó˘≤˘a ,IôŸG √ò˘g kÉ˘Ø˘∏˘àﬂ hó˘Ñ˘ j ó˘˘¡˘ °ûŸG ø˘˘µ˘ d ,¿É˘˘ª˘ Y äÉjƒæ©e ¿CG kÉ°Uƒ°üN ìÉÑ°üe Òæe »æØdG √ôjóe IOÉ«≤H »Hô©dG á∏MôŸG ‘ ôØ°U-1 Ú°ù◊G ÜÉÑ°T ≈∏Y RƒØdG ó©H á©ØJôe ¬«ÑY’

á`«ŸÉY á°VÉjQ

sport@alwatannews.net

SPORT

Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G …QhódG äÉ°ùaÉæe øª°V

IÒã˘˘ ˘e á˘˘ ˘¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ e ‘ É˘˘ ˘ ehQh ÎfE’G :(RÎjhQ) - ÉehQ ¯ Qó°üàŸG ™e ¬à°ùaÉæe AÉæKCG ¬Ø∏N ô¶ædG ≈∏Y ÉehQ ≥jôa Èéj ¿CG ¤EG ¢Sƒàæaƒj ≥jôa ≈©°ùj Ωƒj ¿É≤jôØdG »≤à∏j ÉeóæY Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G ¤hC’G áLQódG …QhO Ö≤d ≈∏Y ‹Éfƒ«°SÉfÎfG .á≤HÉ°ùŸG äÉjQÉÑe øª°V âÑ°ùdG móZ ‘ á˘HÉ˘°UEG ø˘e ¬˘JÉ˘fÉ˘©˘e º˘ZQ ¢Sƒ˘à˘æ˘ aƒ˘˘j IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ .IÒNC’G ™«HÉ°SC’G ∫ÓN ô¡¶dG øe ¢Sƒàæaƒj ÜQóe …Ò«fGQ ƒjOhÓc øµªà«°Sh Éeó©H hOQGóæà°S ƒª∏«dƒL ójó÷G ¬©aGóe ∑Gô°TEG É˘¡˘d ¢Vô˘©˘J äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e çÓ˘K ±É˘≤˘jE’G á˘Hƒ˘≤˘Y ≈˘¡˘fCG ¢Sƒàæaƒ«d π≤àæj ¿CG πÑb ƒ«°ùJ’ ™e √OƒLh ∫ÓN .»°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ IQÉYE’G π«Ñ°S ≈∏Y ¥ƒØ˘à˘j …ò˘dG ‹É˘fƒ˘«˘°SÉ˘fÎfEG ≥˘jô˘a ø˘Y Ö«˘¨˘jh ¬£°Sh §N ÖY’ •É≤f ÊÉªK ¥QÉØH ÉehQ ≈∏Y ≈∏Y »≤à∏j ÉeóæY GÒ«a ∂jôJÉH ±ƒbƒŸG »°ùfôØdG .πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj ƒfQƒØ«d ™e ¬°VQCG ‘ ¢ùeÉÿG õ˘˘ ˘côŸG ÖMÉ˘˘ ˘°U ƒ˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘«˘ ˘ e π˘˘ ˘eCÉ˘ ˘ ˘jh á©HQC’G õcGôŸG óMCG ∫ÓàMG ƒëf ¬à∏MQ á∏°UGƒe º°SƒŸG ‘ ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ¤EG πgCÉà«d ¤hC’G É˘eó˘©˘H É˘eQÉ˘H ™˘e âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j Ö©˘∏˘j É˘eó˘æ˘Y π˘˘Ñ˘ ≤ŸG .1-1 ƒfQƒØ«d ™e AÉ©HQC’G ¢ùeCG ≥jôØdG ∫OÉ©J ºLÉ¡e (ÉeÉY 31) hódÉfhQ »∏jRGÈdG êÉàë«°Sh á£HQCG ‘ ™£≤H ¬àHÉ°UEG ó©H áMGôL AGôLE’ ƒfÓ«e ô˘˘jQÉ˘˘ ≤˘ ˘J âë˘˘ LQh .¢ùeCG IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ∫Ó˘˘ N á˘˘ Ñ˘ ˘cô˘˘ dG ≈∏Y ÖYÓdG Èéà°S áHÉ°UE’G ¿CG á«dÉ£jEG á«eÓYEG .∫GõàY’G ƒJÉH Qóæ˘°ùµ˘dGh É˘cÉ˘c »˘∏˘jRGÈdG »˘FÉ˘æ˘ã˘dG í˘Ñ˘°UCGh áÑcôdG ‘ áHÉ°UE’G øe IOƒ©∏d ÒÑc óM ¤EG ¿GõgÉL ÜQóe »Jƒ∏«°ûfG ƒdQÉc øµd Ö«JÎdG ≈∏Y πMÉµdGh êQÉN ≥jôØdG IGQÉÑe πLCG øe Éª¡ëjôj ób ≥jôØdG .ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ‘ …õ«∏‚E’G ∫Éæ°SQCG ™e ¬°VQCG ±Qhó˘«˘°S ¢ùfQÓ˘c …ó˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG kÉ˘ °†jCG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh IGQÉÑe øY ¬HÉ«Z ó©H äÉjQÉÑŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d GõgÉL .áeóc øe ¬JÉfÉ©e ÖÑ°ùH ƒfQƒØ«d õcôŸG πàëj …òdG Éæ«àfQƒ«a ≥jôa ∞«°†à°ùjh ¢ùeÉÿG ƒ˘fÓ˘«˘e ø˘Y Ió˘MGh á˘£˘≤˘f ¥QÉ˘Ø˘H ™˘˘HGô˘˘dG äÉjQÉÑe ø˘ª˘°V π˘Ñ˘≤ŸG ó˘MC’G Ωƒ˘j É˘«˘fÉ˘JÉ˘c ¬˘°ùaÉ˘æ˘e .É¡JGP á∏MôŸG

IQOÉ≤dG ¥ôØdG øe ICÉLÉØe ‘ ¢Sƒàæaƒj ô¡Xh ó©H ¬ª°SGƒe ∫hCG ‘ …QhódG Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæŸG ≈∏Y É¡«dG §Ñg »àdG á«fÉãdG áLQódG …QhO øe IOƒ©dG ø˘µ˘d äÉ˘jQÉ˘ÑŸG è˘FÉ˘à˘f ‘ ÖYÓ˘à˘dG á˘ë˘ «˘ °†a ÖÑ˘˘°ùH ´É°ùJG ó©H Ö≤∏dG ¢UÉæàbG ‘ ≥jôØdG ¢Uôa â©LGôJ 12 ¤EG ‹É˘fƒ˘«˘°SÉ˘fÎfEG ™˘e kGô˘NDƒ˘e •É˘≤˘ æ˘ dG ¥QÉ˘˘a .á£≤f ‘ ÊÉ˘ã˘dG õ˘côŸG ≈˘∏˘Y ≥˘jô˘Ø˘dG ∫ƒ˘°üM ¿ƒ˘µ˘«˘ °Sh äÉYƒªÛG QhO ¤EG Iô°TÉÑe πgCÉà«d á≤HÉ°ùŸG ájÉ¡f ¬˘æ˘µÁ »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘eC’G Üô˘˘bCG É˘˘HhQhG ∫É˘˘£˘ HCG …QhO ‘ .É¡≤«≤– ó«°UôH ådÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U ¢Sƒàæaƒj íéæ«°Sh ¤EG ¥QÉ˘Ø˘dG ¢ü«˘∏˘≤˘J ‘ IGQÉ˘Ñ˘ e 22 ø˘e á˘£˘≤˘f 44 Ö∏¨J GPEG ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U ÉehQ ™e IóMGh á£≤f .ƒæjQƒJ ‘ ΩÉ≤à°S »àdG IGQÉÑŸG ‘ ¬«∏Y É¡fCÉH IGQÉÑŸG á«dÉ£jE’G ΩÓYE’G ôjQÉ≤J âØ°Uhh ≥jôa ΩõYh á«°üî°T ÚHh á©FGôdG ÉehQ Iôc ÚH .¢Sƒàæaƒj ¿CG ≈∏Y ÉehQ ™aGóe »°ûJƒfÉH ƒfÉ«à°ùjôc ô°UCGh äGQó˘b ÖÑ˘°ùH á˘«˘æ˘a á˘«˘∏˘°†aCG ∂∏˘àÁ ≈˘≤˘Ñ˘j ¬˘≤˘jô˘a .¬«ÑY’ äQƒ˘Ñ˘°S ƒ˘∏˘jO É˘à˘jRÉ˘L á˘Ø˘«˘ë˘°üd »˘°ûJƒ˘fÉ˘H ∫É˘bh …ƒ˘b ≥˘jô˘a É˘æ˘æ˘µ˘d …ƒ˘b ≥˘jô˘˘a º˘˘¡˘ fEG'' á˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jE’G ''.ájÉ¨∏d í‚ ƒ˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘fCG »˘˘ ˘©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ eC’G'' ±É˘˘ ˘ °VCGh ájÉ¡f ‘ ÉæY Ωó≤àe õcôe ∫ÓàMG ‘ (¢Sƒàæaƒj) .''Ée CÉ£N ÉæÑµJQG ÉæfCG »æ©j ∂dP ¿Éa ôeC’G øe ¿GƒL »∏jRGÈdG ™aGóŸG Oƒ©j ¿CG Qô≤ŸG øeh .Ωó≤dG ‘ áHÉ°UEG ¤EG ÉehQ ÜQóe »à«dÉÑ°S ƒfÉ«°Tƒd CÉé∏j ÉÃQh πÑ≤ŸG AÉKÓãdG Ωƒj ¬JGQÉÑe πÑb ¬«ÑY’ ¢†©H áMGQEG ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ ΩÉeCG ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ‘ »JƒJ ƒµ°ù«°ûfGôa óFÉ≤dG ∑QÉ°ûj ¿CG ™bƒàŸG øe øµd

Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G …QhódG äÉ°ùaÉæe øe

…õ``«∏‚E’G OÉ``–’G ¢SCÉ``c á``ªb ‘ ∫É``æ°SQC’G ¿ƒ``∏Ñ≤à°ùj Ú``WÉ«°ûdG

»à«°S ¿ÉŸGh ÚWÉ«°ûdG AÉ≤d øe

·C’G ¢SCÉ˘c ‘ êÉ˘©˘dG π˘MÉ˘°S É˘ª˘gó˘∏˘H Öî˘˘à˘ æ˘ e .á«≤jôaC’G iƒ°S ÚÁô¨dG IGQÉÑe øY kGó«©H ≥ÑàJ ⁄h ‘ kÉaGôWCG ¿ƒµà°S RÉàªŸG …QhódG øe ¥ôa á©HQCG ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh Qhó˘dG ¢ùØ˘æ˘H iô˘NCG äÉ˘¡˘LGƒ˘e ™˘Ñ˘ °S ó˘°V É˘ª˘¡˘°VQCG êQÉ˘N Ö©˘∏˘dG É˘¡˘æ˘e Úà˘æ˘KG ≈˘˘∏˘ Y óMC’G Ωƒj á«fÉãdG áLQódG …QhO ¥ôa øe ÚæKG .πÑ≤ŸG ¿ƒ˘à˘°ùjô˘H ≈˘∏˘Y É˘Ø˘«˘°V çƒ˘ª˘ °ùJQƒ˘˘H π˘˘ë˘ «˘ a QhódG ‘ »àfhÉc »HôjóH ìÉWCG …òdG óæjG çQƒf á˘aÉ˘«˘ °V ‘ √È°ùdó˘˘«˘ e Ö©˘˘∏˘ j É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ™˘˘HGô˘˘dG øe Óc ¬≤jôW ‘ ìGRCG …òdG óàjÉfƒj ó∏«Ø«°T .RQGQófGh ¿ƒàdƒHh »à«°S Î°ù°ûfÉe ≥˘jô˘a Ö≤˘∏˘dG π˘eÉ˘M »˘°ù∏˘«˘ °ûJ ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùjh âÑ°ùdG óZ ó©H áãdÉãdG áLQódG øe ó∏«aRQOÉg »∏°ùfQÉH ó°V ¬°VQCG ≈∏Y ∫ƒHôØ«d Ö©∏j Éªæ«H .á«fÉãdG áLQódG øe

∂dò˘c ô˘eC’G Oƒ˘©˘j .á˘æ˘«˘ª˘K á˘°Uô˘a É˘¡˘fCG kGó˘«˘ L ‘ Éæë‚ Éæc ¿EG º∏YCG ’..¬ª«ª°üJh ¬àÑgƒŸ .''≥HÉ°ùdG ‘ √QógCG Ée ºéM ∑QOCG ¬fCG ΩCG √Ò«¨J ΩÉ˘¡˘æ˘Jƒ˘J ≈˘eô˘e ‘ Úaó˘g hó˘dÉ˘˘fhQ Rô˘˘MCGh Rƒ˘Ø˘∏˘d ó˘à˘jÉ˘fƒ˘˘j Î°ù°ûfÉ˘˘e Oƒ˘˘≤˘ «˘ d ÒÑ˘˘°ùJƒ˘˘g á¡LGƒŸ ¬∏gDƒjh ™HGôdG QhódG ‘ 1-3 áé«àæH ≈˘∏˘Y ¬˘d Iô˘°TÉ˘©˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ ∫É˘˘æ˘ °SQCG …Qhó˘dG ø˘e ≥˘˘jô˘˘a ó˘˘°V á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ‘ ‹Gƒ˘˘à˘ dG .RÉàªŸG ó«cCÉàdÉH ÜÉ°ûdG ‹É¨JÈdG ÖYÓdG ó©°ù«°Sh ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °üd ÊhQ ø˘˘jh º˘˘LÉ˘˘¡ŸG IOƒ˘˘©˘ d á≤HÉ°ùdG IGQÉÑŸG øY ±É≤jE’G ÖÑ°ùH ÜÉZ Éeó©H »à«°S Î°ù°ûfÉe »∏ÙG Ëô¨dG ó°V …QhódG ‘ .1- 2 ¬°VQCG ≈∏Y óàjÉfƒj Égô°ùN »àdG ôéæ«a PÉîJG ‘ kÉÑÑ°S ÊhQ IOƒY ¿ƒµJ óbh πjƒfÉÁGh …QƒJ ƒdƒc ¬«©aGóe ∑Gô°TEÉH GQGôb ™˘e É˘cQÉ˘°T å«˘M É˘fÉ˘Z ø˘e IOƒ˘©˘dG ó˘©˘H ¬˘jƒ˘Ñ˘ jG

ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG π˘˘ª˘ MCGh π˘˘gò˘˘e ÖY’ hó˘˘dÉ˘˘ fhQ'' .''º°SƒŸG Gòg ¬H Ωƒ≤j ÉŸ ΩGÎM’G π˘«˘MQ ¬˘Ø˘∏˘N …ò˘dG ÆGô˘Ø˘ dG Qƒ˘˘jÉ˘˘Ñ˘ jOG CÓ˘ eh Êó˘æ˘∏˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ø˘Y …Ôg …Ò«˘J »˘°ùfô˘Ø˘dG ø˘e kÉ˘«˘∏˘c ¢ü∏˘î˘Jh »˘°VÉŸG º˘°SƒŸG á˘jÉ˘˘¡˘ f ó˘˘©˘ H ™e ∫hC’G ¬ª°Sƒe ‘ √AGOCG âHÉ°T »àdG á«Ñ°ü©dG πÑb »°ùfôØdG ƒcÉfƒe øe ¬dÉ≤àfG ó©H ≥jôØdG .ÚeÉY ‘ ∫Éæ°SQC’ ÊÉãdG ±ó¡dG QƒjÉÑjOEG RôMCGh Rƒ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘≤˘ M ÚM Rô˘˘ahQ ¿ÒÑ˘˘ cÓ˘˘ H ≈˘˘ eô˘˘ e Ée ƒgh »°VÉŸG ÚæK’G Ωƒj ÚØ«¶f Úaó¡H ‘ Ú°ùaÉæŸG ∑ÉÑ°T õg øY ∞∏îàj ⁄ ¬fCG »æ©j »°ùfôØdG ¬HQóe º∏©j ’h äÉjQÉÑe ™°ùJ ôNBG Gòg ‘ ô°ùdG ábódG ¬Lh ≈∏Y ôéæ«a Ú°SQBG .∫ƒëàdG ¬fCG ócDƒŸG øµd ÖÑ°ùdG º∏YCG ’'' ôéæ«a ∫Ébh º∏©jh ¬àÑgƒe øY ÒÑ©à∏d áMÉ°ùe ≈∏Y ÌY

êQƒ``Ñ°ùØdƒa ≈``∏Y kÉ``Ø«°V π``ëj ¬``µdÉ°T .áªMQ …CG ¿Éc §≤a ÚYƒÑ°SCG πÑb É«fÉŸCG ¢SCÉc ‘ ¿É≤jôØdG ≈≤àdG Éeóæ©a IGQÉÑŸG â¡àfG É˘eó˘©˘H í˘«˘LÎdG äÓ˘cô˘H êQƒ˘Ñ˘°ùØ˘dƒ˘a ∞˘«˘∏˘M ô˘°üæ˘dG .‘É°VEG âbh ó©H ¬∏ãŸ ±ó¡H ∫OÉ©àdÉH áWÉ°ùÑH ∫óJ É¡æµd ó«©H øe ôXÉæ∏d ájOÉY áé«àædG √òg ¿ƒµJ óbh .¬eƒ°üN ≈∏Y É¡∏µ°ûj ¿CG êQƒÑ°ùØdƒØd øµÁ »àdG IQƒ£ÿG ≈∏Y ¢ùµ«∏a IOÉ«b â– º°SƒŸG Gòg kGÒãc êQƒÑ°ùØdƒa AGOCG ø°ù–h äGQÉ°üàfG áKÓK ≥≤M ¬µdÉ°T πãe ƒgh ¿ôjÉÑd ≥HÉ°ùdG ÜQóŸG äÉLÉe .…QhódG ‘ á«dÉààe øe ≥HÉ°S âbh ‘ Ú«Øë°ü∏d ¬µdÉ°T ÜQóe ¬µeƒ∏°S ƒcÒe ∫Ébh .¬∏©Ø«°S ÉÃ ø¡µàdG øµÁ ’ ≥jôa êQƒÑ°ùØdƒa'' ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G √ÉæjCGQ ¿CG ≥Ñ°ùj ⁄ AGOCG Gƒeób ¢SCÉµdG ‘ Éæg Éfó°V GƒÑ©d ÉeóæY .''º¡æe IGQÉÑŸG ∂∏J π«∏– ƒg Éæd áÑ°ùædÉH RƒØdG ìÉàØe ¿ƒµ«°S'' ±É°VCGh .''É¡æe º∏©àdGh

:(RÎjhQ) - ÚdôH ¯ ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ‘ »bÉÑdG ó«MƒdG ÊÉŸC’G ≥jôØdG ¬µdÉ°T íÑ°UCG πëj ÉeóæY kGÒãc √ó«Ø«°S Gòg ¿Éc ¿EG ó©H ócCÉàj ⁄ øµd Ωó≤dG Iôµd Ωƒ˘˘«˘ dG ÊÉŸC’G ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dG …QhO ‘ êQƒ˘˘Ñ˘ °ùØ˘˘dƒ˘˘a ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°V .á©ª÷G ¬˘JÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ‘ ÊÉŸC’G …Qhó˘dG ‘ äGQÉ˘°üà˘fG á˘KÓ˘K ¬˘˘µ˘ dÉ˘˘°T ≥˘˘≤˘ Mh ‘ ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ‘ ô°ûY áà°ùdG Qhód ¬∏gCÉJ òæe IÒNC’G çÓãdG õcôª∏d √Gƒà°ùe ø°ù– π°†ØH Ωó≤à«d »°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO .IQGó°üdG øY •É≤f ¢ùªN ¥QÉØH ådÉãdG á˘©˘ª÷G ó˘Z AÉ˘°ùe ‹Gƒ˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ©˘ HGQ kGRƒ˘˘a ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ≥˘˘≤˘ M ¿EGh ƒdh ÊÉãdG õcôŸG ∫ÓàMGh øÁôH QOÒa RhÉéàd kÉ«aÉc Gòg ¿ƒµ«°ùa ï«fƒ«e ¿ôjÉH ≈àM Ö«°üJ ób Iôµa »gh πbC’G ≈∏Y IóMGh á∏«∏d .≥∏≤dG ¢†©ÑH Qó°üàŸG ¬°ùaÉæÃ √òNCÉJ ød ¬µdÉ°T øµd ™°SÉàdG õcôŸG êQƒÑ°ùØdƒa πàëjh

:(RÎjhQ) - ¿óæd ¯ ‘ ÚªLÉ¡e π°†aCGh Ú≤jôa π°†aCG »≤à∏«°S kÉ˘¡˘Lh Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d RÉ˘à˘ªŸG …õ˘«˘∏‚E’G …Qhó˘˘dG Î°ù°ûfÉe ∞«°†à°ùj ÉeóæY âÑ°ùdG kGóZ ¬Lƒd ‘ ∫Éæ°SQCG ¬ÁôZ OQƒaGôJ ódhCG ¬Ñ©∏Ã óàjÉfƒj OÉ–’G ¢SCÉc øe ¢ùeÉÿG QhódÉH áªb IGQÉÑe .¤hC’G á«Ñ©°ûdG áÑ©∏d …õ«∏‚E’G ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG π˘˘Ñ˘ b á˘˘Yô˘˘≤˘ dG â©˘˘bhCG É˘˘eó˘˘ æ˘ ˘Yh ¢SCÉc á≤HÉ°ùe ïjQÉJ ‘ í‚C’G Éªgh Ú≤jôØdG É˘fÉ˘c á˘ª˘°SÉ˘M á˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ …õ˘˘«˘ ∏‚E’G OÉ–’G í‚ ∫É˘æ˘°SQG ø˘µ˘d …Qhó˘dG IQGó˘°U ¿É˘ª˘°SÉ˘≤˘à˘ j •É≤f ¢ùªN ¥QÉØHh É¡H OGôØf’G ‘ ∂dP ó©H .Ö≤∏dG πeÉM óàjÉfƒj øY óàjÉfƒj ìÉæL hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ¥ƒØàjh ¥QÉØH ∫Éæ°SQCG ºLÉ¡e QƒjÉÑjOG πjƒfÉÁEG ≈∏Y ‘ kÉ˘aó˘g 27 ∫hC’G Rô˘˘ MCG PEG ±Gó˘˘ gCG á˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘N Éª¡æµd ÊÉ˘ã˘∏˘d 22 π˘HÉ˘≤˘e äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG ™˘«˘ª˘ L Éª¡æe πµdh …QhódG ‘Góg IQGó°U ¿Éª°SÉ≤àj .kÉaóg 19 ÚH hó˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fó˘˘Ñ˘ dG ¥QGƒ˘˘Ø˘ ˘dG º˘˘ ZQh Qƒ˘jÉ˘Ñ˘jOEGh ∫É˘¨˘JÈdG Öî˘à˘æ˘ e ìÉ˘˘æ˘ L hó˘˘dÉ˘˘fhQ Ωó≤dG Iôc ïjQÉJ ‘ ¥ÓWE’G ≈∏Y ÖY’ ô¡°TCG 23 ÉªgôªYh ÚæK’G ÚH ¿CG ’EG ƒLƒJ √OÓÑH .¬HÉ°ûàdG ¬LhCG øe ÒãµdG kÉeÉY ™àªàj Éªæ«Hh IÒÑc áYô°S ∂∏Á ÉªgÓµa ™«˘£˘à˘°ùj á˘ZhGôŸG ≈˘∏˘Y IÒÑ˘c IQó˘≤˘H hó˘dÉ˘fhQ äÉ˘bÓ˘£˘fÉ˘˘H Ωƒ˘˘°üÿG ´É˘˘aO ¥GÎNG Qƒ˘˘jÉ˘˘Ñ˘ jOEG .áYOÉN á∏jƒW ‘ ’EG ÉgóŒ ’ áÑbÉK Iô¶æH ÉªgÓc ™àªàj ∫É˘Y Ahó˘g É˘ª˘¡˘«˘∏˘c ió˘dh ..QÉ˘Ñ˘µ˘dG Úª˘LÉ˘¡ŸG .äÉªé¡dG AÉ¡fEG ‘ á©FGQ äÉ°ùŸh ‘ IÒÑc äÉfÉµeEG QƒjÉÑjOGh hódÉfhQ ∂∏Áh .±Gó˘˘gC’G á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ‘ á˘˘ YhQh AGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dCG ∫ƒ©j ájOôØdG äGQÉ¡ŸG ‘ ∫hC’G ¥ƒØàj Éªæ«Hh .á∏FÉ¡dG á«fóÑdG ¬Jƒb ≈∏Y ÊÉãdG hó˘dÉ˘fhô˘d kGÒÑ˘˘c kÉ˘ eGÎMG Qƒ˘˘jÉ˘˘Ñ˘ jOG ø˘˘µ˘ jh ‘ ÖY’ π˘˘°†aCG Iõ˘˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘j …ò˘˘ dG âfÎfE’G ≈˘˘∏˘ ˘Y ∫É˘˘ æ˘ ˘°SQCG ™˘˘ bƒŸ ∫É˘˘ bh GÎ∏‚G

á∏MôŸG ‘ ájƒb äÉjGQÉÑe ÊÉÑ°SE’G …Qhó∏d á∏Ñ≤ŸG ¬«a ≈≤ÑJ …òdG âbƒdG ‘ :(RÎjhQ) - ójQóe ¯ ÊÉÑ°SE’G ¤hC’G áLQódG …QhO Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæŸG ¿EÉ˘ a á˘˘fƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘Hh ó˘˘jQó˘˘e ∫É˘˘jQ ÚH Ωó˘˘≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ÉHhQhCG ∫É£HCG …Qhód πgCÉàdG »àbÉ£H ≈∏Y á°ùaÉæŸG Ωó≤à°S »HhQhC’G OÉ–’G ¢SCÉµd πgCÉàdG »àbÉ£Hh .á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ ájƒb ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàŸG äÉjQÉÑŸG ådÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U ÚH •É≤f çÓK π°üØJh ÊÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SE’G …Qhó˘˘ ˘dG ‘ ¢ùeÉÿG õ˘˘ ˘côŸG ÖMÉ˘˘ ˘°Uh 41 ójQóe ƒµ«à«∏JCGh á£≤f 42 ∫ÉjQÉ«a ∂∏àª«a è˘æ˘°ùjQ ¿CG É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘£˘ ≤˘ f 39 ∫ƒ˘«˘fÉ˘Ñ˘°SEGh á˘£˘ ≤˘ f á£≤f ¥QÉØH ¥ƒØàj ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ÖMÉ°U QóæàfÉ°S .á«°ùæ∏Hh ÉjÒŸCGh á«∏«Ñ°TEG øY IóMGh ¥QÉØ˘H ådÉ˘ã˘dG õ˘côŸG ÖMÉ˘°U ∫É˘jQÉ˘«˘a Ö©˘∏˘«˘°Sh ∫ÉjQ øY á£≤f 14h ÊÉãdG áfƒ∏°TôH øY •É≤f â°S ¬Jƒb áaÉc ™°†j ƒgh èæ°ùjQ ™e ¬°VQCG ≈∏Y Qó°üàŸG .IGQÉÑŸÉH RƒØ∏d º°SƒŸG Gòg Ö©∏jh ájÉ¨∏d º¶æe ¬fCÉH èæ°ùjQ ≥jôa RÉàÁh π˘°Uhh .ó˘˘∏˘ °U ´É˘˘aO ™˘˘e ÒÑ˘˘c OÉ˘˘¡˘ à˘ LÉ˘˘H ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG É«fÉÑ°SEG ∂∏e ¢SCÉµd »FÉ¡ædG πÑb QhódG ¤EG ≥jôØdG á˘˘fhB’G ‘ Ì©˘˘J ¬˘˘æ˘ µ˘ d ¤hC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ g ™HQCG ôNBG ‘ Rƒa …CG ≥≤ëj ⁄h …QhódG ‘ IÒNC’G .äÉjQÉÑe iƒ˘à˘°ùŸG ‘ äÉ˘Ñ˘ã˘dG Ωó˘Y ∫É˘jQÉ˘«˘a ≥˘jô˘a π˘˘ãÁh ÊÉÑ°SE’G …QhódG ‘ IÒãc ¥ôa ™e ô¡¶j …òdG .äÉjQÉÑe çÓK ôNBG ‘ kGóMGh kGRƒa ≥jôØdG ≥≤Mh Ì©àdG øe kGójõe ójQóe ƒµ«à«∏JCG ≥jôa ô¶àæjh ÉeóæY ΩÉeCÓd Ωó≤àjh ∂dP øe ó«Øà°ù«d ¬«°ùaÉæŸ Éeó©H πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj hÉÑ∏«H ∂«à«∏JCG ∞«°†à°ùj á˘˘∏˘ MôŸG ‘ äGQÉ˘˘°üà˘˘f’G ≥˘˘jô˘˘W ¤EG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG OÉ˘˘ Y .QóæàfÉ°S ÜÉ°ùM ≈∏Y á«°VÉŸG ¢ùeÉÿG õ˘côŸG ÖMÉ˘°U ∫ƒ˘«˘fÉ˘Ñ˘°SEG ∞˘«˘ °†à˘˘°ùjh Ωƒ˘j á˘jƒ˘≤˘dG ¢Vhô˘©˘∏˘d ó˘FÉ˘©˘dG á˘«˘∏˘«˘Ñ˘ °TEG ¬˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e OÉ–’G ¢SCÉ˘ c »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ d IQô˘˘µ˘ e IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ‘ âÑ˘˘ °ùdG .»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ Ωó≤dG Iôµd »HhQhC’G ôNBG øe äÉjQÉÑe ™HQCG Ì©àŸG ∫ƒ«fÉÑ°SEG ô°ùNh á˘«˘∏˘«˘Ñ˘°TEG ô˘¡˘ X É˘˘ª˘ «˘ a ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ¢ùª˘˘N á«°VÉŸG á∏MôŸG ‘ ∫OÉ©J ÉeóæY Oƒ¡©ŸG √Gƒà°ùÃ .1-1 áfƒ∏°TôH ™e ¢Vhô˘©˘dG á˘∏˘°UGƒ˘e ø˘˘Y ô˘˘NBG ≥˘˘jô˘˘a åë˘˘Ñ˘ «˘ °Sh .ájƒ≤dG ¿É˘˘eƒ˘˘c ó˘˘dÉ˘˘fhQ √Oƒ˘˘ ≤˘ ˘j …ò˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ ∏˘ ˘H RÉ˘˘ ah Iôª∏d ÊÉÑ°SE’G …QhódG ‘ Úà«dÉààe ÚJGQÉÑÃ πgCÉJh »°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf òæe ¤hC’G ôaÉ°ù«°Sh É«fÉÑ°SEG ∂∏e ¢SCÉµd »FÉ¡ædG πÑb Qhó∏d .πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj ‘Éà«N IÉbÓŸ ≥jôØdG ó©H IÒÑc á≤ãH ójQóe ∫ÉjQ πNój áª≤dG ≈∏Yh ¬°VQCG êQÉN ¬JGQÉÑe ó«dƒdG ó∏H ≈∏Y ôØ°U-7 √Rƒa πeÉM ójQóe ∫ÉjQ πàëj PEG Ì©àŸG ¢ù«à«H ∫ÉjQ ™e ¬ÁôZ øY •É≤f ¿ÉªK ¥QÉØH á≤HÉ°ùŸG áªb Ö≤∏dG .áfƒ∏°TôH …ó«∏≤àdG ∫É˘˘ jQ ™˘˘ e ¬˘˘ °VQCG êQÉ˘˘ N á˘˘ fƒ˘˘ ∏˘ ˘°Tô˘˘ H Ö©˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°Sh á˘˘dhÉﬁ ‘ ô˘˘ °TÉ˘˘ ©˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ÖMÉ˘˘ °U á˘˘ £˘ ˘°ùbô˘˘ °S .¬°VQCG êQÉN ≥jôØdG èFÉàf Ú°ùëàd êQÉ˘N §˘≤˘a äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e çÓ˘K ‘ á˘˘fƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H RÉ˘˘ah »bÓ«°Sh º°SƒŸG Gòg ÊÉÑ°SE’G …QhódG ‘ ¬°VQCG »æ«àæLQC’G Ωƒ˘é˘¡˘dG »˘FÉ˘æ˘K á˘£˘°ùbô˘°S ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG GÒØ˘«˘dhCG hOQÉ˘µ˘jQ »˘∏˘jRGÈdGh ƒ˘˘à˘ «˘ ∏˘ «˘ e π˘˘jô˘˘HÉ˘˘L .º°SƒŸG Gòg kÉaóg 23 kÉ©e GRôMCG øjò∏dG ÊhÒeÉ˘µ˘dG IQó˘b ∫ƒ˘M ∑ƒ˘µ˘°T ∑É˘˘æ˘ g ≈˘˘≤˘ Ñ˘ Jh ÖÑ˘°ùH á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ™˘e Ö©˘∏˘dG ≈˘∏˘ Y ƒ˘˘à˘ jEG π˘˘jƒ˘˘eÉ˘˘°U .áHÉ°UE’G

á`«ŸÉY á°VÉjQ

sport@alwatannews.net

SPORT

Ωó``≤dG Iô``µd »``HhQhC’G OÉ``–’G ¢SCÉ``c ø``e 32 `dG Qhó``dG ÜÉ``gP ‘

»FÉ¡ædG øªK ƒëf É«∏«°Sôeh øÁôHh ¿ƒJôØjEGh øaƒgóæjE’ áeÉg Iƒ£N âÿQófG É≤HÉ°S Ö≤∏dÉH áLƒàŸG ¥ôØdG ÚH øeh ¬Ñ©∏e ‘ √ôNCÉJ ∫ƒM …òdG 1983 π£H »µ«é∏ÑdG »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG hOQƒ˘˘H ¬˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°V ΩÉ˘˘ eG ''ó˘˘ jÎ°SG ∑QÉ˘˘ H'' É˘ª˘¡˘∏˘é˘°S Úaó˘¡˘ H Rƒ˘˘a ¤EG 1996 π˘£˘ H ∞˘˘«˘ °Uh ,(90) Gõ˘æ˘«˘Ñ˘eG ƒ˘Ñ˘ eGh (79) ∑’ƒ˘H ¿É˘j »˘µ˘«˘°ûà˘˘dG á˘∏˘cQ ø˘e 69) »˘°Sƒ˘L »˘∏˘jRGÈdG ¬˘∏˘é˘ °S π˘˘HÉ˘˘≤˘ e .(AGõL ‘ »µ«é∏ÑdG ≥jôØdG ≈∏Y RƒØj ¿G hOQƒH πeCÉjh ¬H ìÉWCG ¿Éc ÒNC’G ¿C’ ¬æe √QCÉK ≥≤ëj »µd ÜÉjE’G º°Sƒe ∫ÓN É¡JGP á≤HÉ°ùŸG øe ådÉãdG QhódG ‘ .ÚJGQÉÑŸG ´ƒª› ‘ 2-4 RÉa ÉeóæY 2003-2002 Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e Ωƒ˘˘«˘ dG IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ ó˘˘LGƒ˘˘ à˘ ˘j ⁄h Ú°SQÉ◊G iƒ˘°S á˘¡˘ LGƒŸG ∂∏˘˘J ‘ É˘˘cQÉ˘˘°T ø˘˘jò˘˘∏˘ dG øe ÉµàjR ∫É«fGOh hOQƒH á¡L øe ¬«eGQ ¢û«dQhG .∞«°†ŸG á«MÉf ‘ ÚcQÉ°ûŸG Ú≤HÉ°ùdG ∫É£HC’G RôHCG ÚH øeh íÑ°ü«d »YÉ°ùdG …õ«∏‚E’G ΩÉ¡æJƒJ ådÉãdG QhódG 3 ‘ á˘≤˘HÉ˘°ùŸG √ò˘g Ö≤˘∏˘H êƒ˘˘à˘ j §˘˘≤˘ a ≥˘˘jô˘˘a ™˘˘HGQ 1990h 1977) ‹É£jE’G ¢Sƒàæaƒj ó©H äÉÑ°SÉæe 1991) ¿Ó˘˘ ˘«˘ ˘ e ÎfG ÒN’G ø˘˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ eh (1993h 1973) …õ˘«˘ ∏‚E’G ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ dh (1998h 1994h .(2001h 1976h äÉÑ°SÉæe 3 ‘ Ö≤∏dG ≈∏Y ¿GôNBG ¿É≤jôa π°üMh É«°ùædÉah (1996h 1960h 1985) áfƒ∏°TôH Éªg ∫hCG ¿CG ’EG ,¿É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ ˘°SE’G (2004h 1963h 1962) áÁó≤dG á«ª°ùàdG â– ÉfÉc Ú≤jôØdG øjò¡d ÚÑ≤d á˘˘«˘ ª˘ °ùà˘˘dG Ò¨˘˘à˘ J ¿CG π˘˘Ñ˘ b ''¢VQÉ˘˘©ŸG ¿ó˘˘e ¢SCÉ˘ c'' ¿Éch 1972-1971 º°Sƒe á≤HÉ°ùŸG √ò¡d á¨«°üdGh ºK »HhQhC’G OÉ–’G ¢SCÉµH øjõFÉØdG ∫hCG ΩÉ¡æJƒJ .1984 ΩÉY kÉ«fÉK kÉÑ≤d ±É°VCG ÊÉ˘Ñ˘°SE’G ¬˘HQó˘e ™˘e Êó˘æ˘∏˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘˘©˘ °ùjh ≈∏Y ådÉãdG ¿ƒµ«°S ,ådÉK Ö≤d ¤EG ¢SƒeGQ …ófGƒN ¬æWGƒe ™e kÓ£H êƒJ ¿Éc ó©H ÒNCÓd ‹GƒàdG .øjÒNC’G Úª°SƒŸG ‘ á«∏«Ñ°TG .»µ«°ûàdG ÆGôH É«aÓ°S ≈∏Y kÉØ«°V ΩÉ¡æJƒJ πëjh ÊÉŸC’G ï˘«˘fƒ˘«˘e ¿ô˘jÉ˘H ƒ˘¡˘a ô˘NB’G π˘˘£˘ Ñ˘ dG É˘˘eCG ø˘˘jOô˘˘HG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°V kGó˘˘ Z π˘˘ ë˘ ˘j …ò˘˘ dG (1996) ¢ShDƒµdG ¢SCÉc »FÉ¡f ™HQ IGQÉÑŸ IOÉYEG ‘ …óæ∏àµ°S’G ÒNC’G ≥≤M ÉeóæY 1983-1982 º°Sƒe á«HhQh’G Ö≤∏dÉH êƒJ ºK …QÉaÉÑdG ≥jôØdÉH ìÉWGh ICÉLÉØŸG .ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ ÜÉ°ùM ≈∏Y …òdG ‹É¨JÈdG áfƒÑ°ûd ≠æ«JQƒÑ°S kÉ≤M’ Ö©∏jh ∫ÉH ¬Ø«°V ™e 200 ºbQ á«HhQhC’G ¬JGQÉÑe ¢Vƒîj ™e …ô°ùjƒ°ùdG ïjQƒjR ¢ù«ªÿG GóZh ,…ô°ùjƒ°ùdG ™˘˘ ˘e »˘˘ ˘ LhÔdG ÆQƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘fRhQh ,ÊÉŸC’G ÆQƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ g ™˘e …õ˘«˘∏‚E’G ¿ƒ˘à˘ dƒ˘˘Hh ,‹É˘˘£˘ jE’G É˘˘æ˘ «˘ à˘ fQƒ˘˘«˘ a ™e ‹É¨JÈdG Éµ˘«˘Ø˘æ˘Hh ,ÊÉ˘Ñ˘°SE’G ó˘jQó˘e ƒ˘µ˘«˘à˘∏˘JCG .ÊÉŸC’G ÆÈeQƒf ,¬˘JGP ô˘¡˘°ûdG ø˘e 21 ‘ ÜÉ˘jE’G äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ΩÉ˘˘≤˘ Jh (QÉjBG) ƒjÉe 14 ‘ ΩÉ≤à°S á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¿ÉH Éª∏Y ±ô©j ¿Éc …òdG »à«°S Î°ù°ûfÉe Ö©∏e ≈∏Y πÑ≤ŸG .''âj’ ±hCG »à«°S'' Ö©∏Ã

.¬«°ù«°S πjÈL øe Iôjô“ ó©H √Éæª«H »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG √Gƒ˘à˘°ùe ¤EG OÉ˘Y É˘«˘∏˘«˘°Sô˘e ¿CG hó˘Ñ˘jh »∏ÙG …QhódG ‘ ∞«°UƒdG õcôe πàëj ¬∏©L …òdG Ö«ﬂ AGOÉH ‹É◊G º°SƒŸG CGóH ¬fCG PEG ,»°VÉŸG º°SƒŸG ¬°SÉØfCG IÒNC’G áfhB’G ‘ ó«©à°ùj ¿CG πÑb ájÉ¨∏d ¤EG ¬dƒ°Uh ≈àM »∏ÙG …QhódG ‘ ¬≤jôW ≥°ûjh ≈˘∏˘ Y á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ‘ ¬˘˘dÉ˘˘eBG ¢û©˘˘fCG É˘˘e ¢ùeÉÿG õ˘˘côŸG º°SƒŸG ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùe ¤EG πgDƒe õcôe ¤EG IÒNC’G á≤HÉ°ùŸG øe π≤àfG ¬fCÉH kÉª∏Y ,πÑ≤ŸG πM Éeó©H »HhQhC’G OÉ–’G ¢SCÉc øe ådÉãdG QhódG .¬àYƒª› ‘ kÉãdÉK ÜÉ°ûdGh ≠fÉ«fh ¬«°ù«°S IOÉ«≤H É«∏«°Sôe ∫Gõj ’h á«∏ÙG ¢SCÉµdG á≤HÉ°ùe Ö≤d ≈∏Y ¢ùaÉæj …ô°üf ÜÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y »˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG ø˘˘ª˘ K Qhó˘˘dG ¤G π˘˘gCÉ˘ J ƒ˘˘gh .ƒcÉfƒe …QhO á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ø˘˘ e π˘˘ gCÉ˘ ˘àŸG ô˘˘ NB’G ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dGh ≈˘Ø˘à˘cG …ò˘dG …ó˘æ˘∏˘à˘µ˘ °S’G Rô˘˘é˘ æ˘ jQ ƒ˘˘g ∫É˘˘£˘ HC’G ÊÉfƒ«dG ¢SƒµjÉæ«KÉfÉH ¬Ø«°V ™e »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH .''¢ùchÈjG'' Ö©∏e ≈∏Y ÌcCG íÑ°UCGh Ωƒ«dG èFÉàf RôHCG ¿ƒJôØjG ≥≤Mh ¢VQCG øe OÉY Éeó©H »FÉ¡ædG øªK øe kÉHôb ¥ôØdG Ú≤HÉ˘°ùdG ø˘jQhó˘dG ICÉ˘LÉ˘Ø˘e ø˘ZÒH ¿Gô˘H ¬˘Ø˘«˘°†e (59) ¿É˘˘eRhG ¿ƒ˘˘«˘ ˘d É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘é˘ ˘°S Úaó˘˘ ¡˘ ˘H Rƒ˘˘ Ø˘ ˘H .¿ƒJôØjEG ‘óg (88) »Ñ«°û«fG Qƒàµ«a …Òé«ædGh ådÉK ∫ÉjQÉ«a óª°U ,''»µ°ùahÎH'' Ö©∏e ≈∏Yh ¿É˘˘ °S â«˘˘ æ˘ ˘jR ¬˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ΩÉ˘˘ eCG ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SE’G …Qhó˘˘ ˘dG ÜQóŸG ¬˘«˘ ∏˘ Y ±ô˘˘°ûj …ò˘˘dG »˘˘°Shô˘˘dG ÆQƒ˘˘Ñ˘ °Sô˘˘£˘ H 65 á≤«bódG ≈àM ,äÉcƒaOG ∂jO ∂æÙG …óædƒ¡dG ∑É«æHôZƒH πaÉH ¬∏é°S ±ó¡H ¬cÉÑ°T õà¡J ¿G πÑb »˘à˘dG ÚaÉ˘°TQG …Qó˘fG ¬˘∏˘«˘eR Ió˘jó˘°ùJ ™˘HÉ˘J É˘eó˘©˘H .õ«Hƒd ƒ¨«jO ¢SQÉ◊G Égó°U ≥jôØdG ≈∏Y kÉ«dÉZ ±ó¡dG Gòg øªK ¿ƒµj óbh ≈˘∏˘Y á˘ë˘°VGh á˘«˘∏˘°†aCG ∂∏Á ¿É˘c …ò˘˘dG ÊÉ˘˘Ñ˘ °SE’G òæe á°ùaÉæŸG øY ÖFÉZ ÒNC’G ¿CG kÉ°Uƒ°üN ¬Ø«°†e …Qhó˘˘ dG ∞˘˘ bƒ˘˘ J ÖÑ˘˘ ˘°ùH IÒ°ü≤˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H â°ù«˘˘ ˘d IÎa .»°ShôdG ôNB’G ÊÉ˘Ñ˘°SE’G ≥˘jô˘Ø˘dG OÉ˘Y ∫É˘jQÉ˘«˘Ø˘d É˘aÓ˘Nh Éæ«KCG ∂jG ¬Ø«°†e ¢VQCG øe ÚªK ∫OÉ©àH ‘Éà«N .''¢ùjƒd ¢ShÒÑ°S'' Ö©∏e ≈∏Y 1-1 ÊÉfƒ«dG ™£≤«°S ¿Éc RƒØH IOƒ©dG øe kÉÑjôb ‘Éà«N ¿Éch πÑb Ωó≤J ÉeóæY »FÉ¡ædG øªK ƒëf ÉeÉg ÉWƒ°T ¬H õjÒ«JƒZ øHhQ ÈY ájÉ¡ædG IôaÉ°U ≈∏Y ≥FÉbO 4 ¤G á≤£æŸG §°Sh øe √Éæª«H ÉgOó°S IôµH ójQ ’ …O ¿CG ’EG ,ÊÉfƒ«dG ≈eôª∏d á«°VQC’G ≈æª«dG ájhGõdG ∫OÉ©àdG ±óg ∞£N ƒµfÓH π«YÉª°SEG »æ«àæLQC’G ø˘˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ jô“ ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ™˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘°†dG ∫ó˘˘ ˘ ˘H âbƒ˘˘ ˘ ˘dG ‘ .¿ƒdÉc óªﬁ Êƒ«dGÒ°ùdG ,∫ƒ˘Ñ˘æ˘£˘°SEG ‘ ''¿É˘j »˘eÉ˘°S »˘∏˘Y'' Ö©˘∏˘e ó˘¡˘°Th ô˘˘jÉ˘˘H OÉ˘˘Y å«˘˘ë˘ H Ú≤˘˘HÉ˘˘°S Ú∏˘˘£˘ H ÚH á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e øe á«HÉéjEG áé«àæH 1988 π£H ÊÉŸC’G ¿RƒcôØ«d 2000 π˘£˘H »˘cÎdG …Gô˘°S á˘£˘∏˘ Z ¬˘˘Ø˘ «˘ °†e ¢VQG √É°ûîj …òdG Ö©∏ŸG ‘ ôØ°U-ôØ°U ¬©e ∫OÉ©àdÉH .Rƒé©dG IQÉ≤dG QÉÑc

:(Ü ± CG) - É«°Sƒ≤«f ¯ QhódG ƒëf áeÉg Iƒ£N »°ùfôØdG É«∏«°Sôeh ÊÉŸC’G øÁôH QOÒah …õ«∏‚E’G ¿ƒJôØjEGh …óædƒ¡dG …QhódG Qó°üàeh π£H øaƒgóæjEG ¥ôa â£N ¬Ø«°V ≈∏Y ådÉãdGh É¡JGP áé«àædÉH »LhÔdG øZÒH ¿GôH ¬Ø«°†e ≈∏Y ÊÉãdGh ôØ°U-2 …ójƒ°ùdG ÆQƒÑ¨æ«°ù∏«g ¬Ø«°V ≈∏Y ∫hC’G RƒØH »FÉ¡ædG øªK OÉ–’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe 32`dG QhódG ÜÉgP ‘ AÉ©HQC’G Ωƒ«dG kÉ°†jCG ôØ°U-3 »°ShôdG ƒµ°Sƒe ∑ÉJQÉÑ°S ¬Ø«°V ≈∏Y ™HGôdGh ôØ°U-3 ‹É¨JÈdG ÉZGôH .Ú≤HÉ°S ∫É£HCG áà°S ¬«dEG π°Uh …òdG Ωó≤dG Iôµd »HhQhC’G π˘£˘H ø˘aƒ˘gó˘æ˘jEG Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùdG ∫É˘˘£˘ HC’G ÚH ø˘˘eh ∂jÔg ÆQƒÑ¨æ«°ù∏«g ºLÉ¡e ≈∏Y ôµY …òdG 1978 ‘ ≥˘˘dCÉ˘ J ¿É˘˘c ¿EG ó˘˘©˘ H Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g ¤EG ¬˘˘JOƒ˘˘Y ø˘˘ °SQ’ ∂«à∏°S ¤EG π≤àæj ¿CG πÑb ΩGOôJhQ OQƒæ««a ±ƒØ°U .ÊÉÑ°SE’G áfƒ∏°TôHh …óæ∏àµ°SE’G π°†ØH »FÉ¡ædG øªK ‘ ¬eób øaƒgóæjEG ™°Vhh ±ó¡dG πé°S …òdG õfƒª«°S »ª«J »µ«é∏ÑdG »FÉæãdG ƒ˘˘µ˘ fGO »˘˘JGhô˘˘µ˘ dGh (AGõ˘˘ L á˘˘ ∏˘ ˘cQ ø˘˘ e 7) ∫hC’G .(32) ÊÉãdG ±ó¡dG ÖMÉ°U ¢ûà«ahR’ ¬dÓàMG ó©H á≤HÉ°ùŸG √òg ¤EG øaƒgóæjG º°†fGh á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ø˘˘ª˘ °V äÉ˘˘Yƒ˘˘ªÛG QhO ‘ ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG QOÒa ∫É˘˘M »˘˘g É˘˘ª˘ c É˘˘HhQhCG ∫É˘˘£˘ HCG …QhO ¥ô˘˘YC’G ™e ¬JGQÉÑe ‘ ß◊G ¬Ø©°SCG …òdG ÊÉŸC’G øÁôH ∑GQOE’ Úà˘°Uô˘˘Ø˘ H ÒNC’G •ô˘˘a PEG É˘˘ZGô˘˘H ¬˘˘Ø˘ «˘ °V .AÉ≤∏dG áé«àf GÒ¨à°S ÉàfÉc AGõL »à∏cQ øe ∫OÉ©àdG á©HGôdG á≤«bódG òæe π«é°ùàdG øÁôH íààaGh âÑ©d IôM á∏cQ øe hódÉf »∏jRGÈdG ¬∏é°S ±ó¡H .Iô°TÉÑe ÒZ á≤jô£H ∫OÉ˘©˘à˘dG ∑GQOE’ á˘æ˘«˘ª˘K á˘°Uô˘a É˘˘ZGô˘˘H âë˘˘æ˘ °Sh õæ«ª«∏c øe CÉ£N ó©H AGõL á∏cQ ≈∏Y π°üM ÉeóæY ÒNC’G ¿CG ’EG õàæ«d óf’hQ …ƒ°ùªædG ≈∏Y õàjôa ¢SQÉ◊G Égó°U Éeó©H ±óg ¤EG É¡àªLôJ ‘ π°ûa äõàgG ÉeóæY øªãdG ¬≤jôa ™aóa ,(10) √õ«a º«J »˘cQÉ‰ó˘dG ¬˘∏˘é˘°S ±ó˘¡˘H á˘«˘fÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘ ∏˘ d ¬˘˘cÉ˘˘Ñ˘ °T ƒ˘Zƒ˘g ‹É˘¨˘JÈdG ø˘e Iô˘jô“ ó˘©˘H ø˘°ùfÉ˘j ∫É˘˘«˘ fGO .(27) Gó«ŸG ≈∏Y ÉZGôH π°üM PEG ∫hC’G ±ó¡dG ƒjQÉæ°S QôµJh ÖµJQG ÉeóæY §≤a ≥FÉbO 5 ó©H ∫OÉ©àdG á°Uôa ¢Sƒ«KÉe »à«d ƒàæª«°SÉf »∏jRGÈdG ≈∏Y CÉ£N √õ«a IôŸG √òg É¡d iÈfG AGõL á∏cQ ºµ◊G Ö°ùàMÉa ¿CG ’EG ƒ«æ«LQƒL GôjÒH ¢ùjƒd ôNB’G »∏jRGÈdG ‹É˘¨˘JÈdG ≥˘jô˘Ø˘dG ÚH kÓ˘FÉ˘M kGOó› ∞˘˘bh √õ˘˘«˘ a .á«fÉŸC’G ∑ÉÑ°ûdGh øe IÒNC’G á≤«bódG ‘ øÁôH Ωó≤J Gó«ŸG RõYh øe øµd Ú«dÉ¨JÈ∏d IôŸG √òg âª°ùàHG AGõL á∏cQ .ôNB’G ôµ°ù©ŸG …QhO á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ø˘˘e á˘˘ª˘ °†æŸG ¥ô˘˘Ø˘ dG ÚH ø˘˘ eh á«∏ÙG ¬Jƒë°U π°UGh …òdG É«∏«°Sôe ÉHhQhCG ∫É£HCG ∑ÉJQÉÑ°S ¬Ø«°V ≈∏Y √RƒØH É«HhQhCG Ωƒ«dG ÉgócCGh .áØ«¶f á«KÓãH »°ShôdG ƒµ°Sƒe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ≈˘à˘M »˘°ùfô˘Ø˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ô˘¶˘à˘fGh ó˘©˘H hÒ°T Gƒ˘æ˘«˘H ø˘e á˘«˘°SCGô˘H π˘«˘é˘°ùà˘dG í˘à˘à˘ Ø˘ «˘ d á˘˘HÉ˘˘°UE’G ø˘˘e ó˘˘FÉ˘˘©˘ dG …ô˘˘°üf Òª˘˘°S ø˘˘e Iô˘˘jô“ ±ó˘¡˘dG hƒ˘jÉ˘˘J ¬˘˘jÉ˘˘J …Òé˘˘«˘ æ˘ dG ±É˘˘°VG º˘˘K ,(62) øe Iôjô“ ó©H á«°SCGQ IôµH ≥FÉbO 6 ó©H ÊÉãdG Iójó°ùà˘H ådÉ˘ã˘dG ≠˘fÉ˘«˘f hOÉ˘eÉ˘e ‹É˘¨˘æ˘°ùdGh ,hÒ°T

‹É£jE’G …QhódÉH ™HGôdG õcôŸG ∞£N ‘ π°ûØj ¿Ó«e :(Ü ± CG) - ƒfÓ«e ¯ ≈ØàcG Éeó©H Éæ«àfQƒ«a øe ™HGôdG õcôŸG ∞£N ‘ ¿Ó«e π°ûa -1ƒfQƒØ«d ¬Ø«°V ™e ∫OÉ©àdÉH øe á∏LDƒe IGQÉÑe ‘ ''hÒ°S ¿É°S'' Ö©∏e ≈∏Y AÉ©HQC’G ¢ùeCG 1 .Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G …QhódG øe ô°ûY á°SOÉ°ùdG á∏MôŸG ƒJÈdG ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ŸG ∑Gô°TEÉH IGQÉÑŸG CGóH …òdG ¿Ó«e óLhh kÉ«°SÉ°SCG ,»°VÉŸG óMC’G Éæ««°S ≈∏Y RƒØdG ±óg ÖMÉ°U ,»µ°SƒdÉH 50 á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ kGô˘NCÉ˘à˘e ¬˘°ùØ˘f ,ƒ˘æ˘ jOQÓ˘˘«˘ L ƒ˘˘JÈdG ÖfÉ˘˘L ¤EG OhóM øe √Gô°ù«H É¡≤∏WCG IôµH »àjõdƒH ’ƒµ«f ¬∏é°S ™FGQ ±ó¡H ƒµ«∏jR ‹GÎ°SE’G ¢SQÉë∏d É«∏©dG ≈æª«dG ájhGõdG ¤EG á≤£æŸG .¢ûJ’Éc êõa ∞bƒŸG ∑QGóàj ¿CG »Jƒ∏«°ûfEG ƒdQÉc ¿Ó«e ÜQóe ∫hÉMh k’óH ,áHÉ°UE’G øe øjóFÉ©dG hódÉfhQ »∏jRGÈdGh »ZGõæjG ƒÑ«∏«ØH Úà≤«bO øe ÌcCG ¢†Á ⁄ ¬fCG ’EG ƒæjOQÓ«Lh »µ°SƒdÉH øe ájƒb áHÉ°UEG ÖÑ°ùH kGOó› Ö©∏ŸG øe hódÉfhQ êôîj ¿CG πÑb .ƒ«æ«LÒ°S ¬æWGƒe ¬æe k’óH πNóa ™aGóe øe ájóg π°†ØH ∫OÉ©àdG ∑GQOEG øe ¿Ó«e øµ“h πNGO √ó«H IôµdG ¢ùŸ …òdG ∫É¨jó«a ¬jRƒL ‹É¨JÈdG ƒfQƒØ«d .(61) ìÉéæH ƒdÒH ÉjQófG ¢ü°üîàŸG É¡d iÈfÉa á≤£æŸG á£≤f ¥QÉØH kÉ°ùeÉN »≤Hh á£≤f 37 ¤EG √ó«°UQ ¿Ó«e ™aQh .Éæ«àfQƒ«a ∞∏N

™LGôj …õ«∏‚E’G OÉ–’G ájófC’G äÉ≤Ø°üd á«dÉŸG äÉHÉ°ù◊G AGôLEG øY ¢ù«ªÿG ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G OÉ–’G ø∏YCG:(RÎjhQ) - ¿óæd ¯ ¿CG ≈∏Y GÎ∏‚EG ‘ äôL »àdG ∫É≤àf’G äÉ≤Ø°üH á°UÉÿG á«dÉŸG äÉHÉ°ùë∏d á©LGôe á«∏ªY .»°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G ÜÉH íàa òæe á©LGôŸG √òg CGóÑJ ≥jôW øY ºàà°Sh á∏eÉc äÉ≤Ø°üd á«FGƒ°ûY äGQÉ«àNG ≈∏Y á©LGôŸG á«∏ªY õcÎà°Sh .á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG áWô°ûd ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG õæØ«à°S ¿ƒL É¡°SCGÎj »àdG â°ùjƒc ácô°T ‘ ≥«≤ëà∏d »°VÉŸG ΩÉ©dG â°ùjƒc ácô°T QÉàNG Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚’G OÉ–’G ¿Éch á≤Ø°U 362 ácô°ûdG â°üëa å«M GÎ∏‚G ‘ ∫É≤àf’G äÉ≤Ø°U Üƒ°ûJ »àdG äÉØdÉıG ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G OÉ–’G ócCGh .''ó©H â∏ªàcG ób øµJ ⁄''17 É¡æ«H øe ∫É≤àfG .QƒØdG ≈∏Y ¿hDhóÑ«°S Ú©LGôŸG ¿CG âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ¬©bƒe â°ùjƒc ácô°T Ωƒ≤à°S (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ âeôHCG »àdG äÉ≤Ø°üdG ¢üëa ÖfÉL ¤EGh .πÑ≤ŸG ∞«°üdG ∫ÓN âeôHCG »àdG äÉ≤Ø°üdG ≈∏Y äÉ©LGôe AGôLEÉH ¿É«H ‘ Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G OÉ–Ód á©HÉàdG á©HÉàŸG IQGOEG ôjóe ∫Ég ¿ÉKÉfƒL ∫Ébh áØ∏àﬂ ó©J ∫É≤àf’G äÉ≤Ø°U á©LGôeh ¢üëa á«∏ªY'' :âfÎfE’G ≈∏Y OÉ–’G ™bƒe ≈∏Y .''…õ«∏‚E’G RÉàªŸG …QhódG äÉ≤Ø°üd á≤HÉ°ùdG ¢üëØdG äÉ«∏ªY øY kÉeÉ“ Aƒ°V ‘ …õ«∏‚E’G OÉ–’G á«dÉŸG äÉ«∏ª©dG á©LGôe ≈∏Y á°UÉN õcÎ°S'' ±É°VCGh …õ«∏‚E’G OÉ–’G óYGƒ≤H ΩGõàd’G ádCÉ°ùe º««≤J ™e ÚÑYÓdG AÓcƒd Iójó÷G óYGƒ≤dG .''á°ù°SDƒŸG πNGO π∏î∏d øWGƒe …CG ójó–h

á«ŸÉY á°VÉjQ

sport@alwatannews.net

SPORT

kGOó› ¬≤MÓj äÉHÉ°UE’G π°ù∏°ùe

ÖYÓŸG ‘ ¬JÒ°ùe Oó¡Jh hódÉfhQ º°Sƒe »¡æJ IÒ£N áHÉ°UEG ô°ùîj â«∏H ôØjQ Êƒª«°S á©HÉàÃ kÉjQÉb ÚàæLQC’G Öîàæe óFÉb ™HÉJ :(RÎjhQ) - Éª«d ¯ â«∏H ôØjQ ójó÷G ¬≤jôa Êƒª«°S ƒé«jO ≥HÉ°ùdG hÒH øe øJQÉe ¿É°S OGó«°SôØ«fƒj ΩÉeCG ô°ùîj ƒgh ¢SCÉ˘ ˘ ˘c ‘ ¬˘˘ ˘ d IGQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ∫hCG ‘ ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°U-2 á˘é˘«˘à˘æ˘H ÉµjôeCG ‘ Ωó≤dG Iôc ∫É£HCG ájófCÓd ¢ùjQhOÉJÈ«d .á«°VÉŸG πÑb á∏«∏dG á«Hƒæ÷G πé°S ÉeóæY á∏Ø¨dG øe ádÉM ‘ ôØjQ ´ÉaO ¿Éch IôM á∏cQ øe √Éeôe ‘ kÉaóg Ó«ahG ƒJôHhQ ºLÉ¡ŸG RÉjO ƒL §°SƒdG §N ÖY’ πé°Sh .15 á≤«bódG ‘ .™FÉ°†dG ∫óH Ö°ùàÙG âbƒdG ‘ kÉ©FGQ kÉ«fÉK kÉaóg »˘à˘dG IGQÉ˘˘ÑŸG Ö≤˘˘Y Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d Ó˘˘«˘ ahG ∫É˘˘bh Éæ∏NO'' :á°ùeÉÿG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øª°V âª«bCG ¢SCÉ˘c »˘FÉ˘¡˘f IGQÉ˘Ñ˘e É˘¡˘ fCG ƒ˘˘d É˘˘ª˘ c IGQÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g ¤EG .''ÉfQƒ¡ª÷h Éæd ÉgÉfOQCG »àdG áé«àædG ≈∏Y Éæ∏°üMh …QhódG ‘ Ió«L ájGóH ≥≤M ób Êƒª«°S ¿Éch É°ù«fÉª«L ≈∏Y â«∏H ôØjQ RÉa ÉeóæY »æ«àæLQC’G .»°VÉŸG óMC’G Ωƒj ôØ°U-2 áé«àæH …ƒNƒN ≥˘jô˘a ™˘e »˘µ˘ «˘ °ùµŸG É˘˘µ˘ jô˘˘eCG …OÉ˘˘f »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ «˘ °Sh á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ »∏«°T …O Éµ«dƒJÉc OGó«°SôØ«fƒj øe øjô°û©dG ‘ á°ùeÉÿG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe »∏jRGÈdG hôjRhôc ≥jôa Ö∏¨Jh .(•ÉÑ°T) ôjGÈa ø˘ª˘°V ô˘Ø˘ °U-3 »˘˘Ø˘ «˘ dƒ˘˘Ñ˘ dG »˘˘°Sƒ˘˘Jƒ˘˘H ∫É˘˘jQ ≈˘˘∏˘ Y äGójó°ùà˘dG äô˘ª˘¡˘fGh .¤hC’G á˘Yƒ˘ªÛG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ´É°VCG å«M ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ »°SƒJƒH ≈eôe ≈∏Y .¢UôØdG øe kGÒÑc kGOóY ƒæjQƒe ƒ∏«°SQÉe ºLÉ¡ŸG ƒæ˘jQƒ˘e ™˘«˘bƒ˘à˘H á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ‘ ∫hC’G ±ó˘¡˘dG AÉ˘Lh .ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ‘ ¬°SCGôH Oó°S …òdG πé°S …òdG õjÒeGQ §°SƒdG §N ÖY’ πé°Sh hô˘jRhô˘µ˘d Úà˘≤˘HÉ˘˘°ùdG ÚJGQÉ˘˘ÑŸG ‘ ±Gó˘˘gCG á˘˘KÓ˘˘K Rô˘ë˘j ¿CG π˘Ñ˘b á˘Ñ˘jô˘b á˘aÉ˘°ùe ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ±ó˘˘¡˘ dG .ådÉãdG ±ó¡dG (kÉeÉY 19) »eô∏jƒL ºLÉ¡ŸG Ωƒj äôL »àdG ¤hC’G áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øª°Vh ≈˘∏˘Y »˘∏˘jhõ˘æ˘Ø˘dG ¢SÉ˘cGô˘c Ö∏˘¨˘J »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG .ôØ°U-2 hõæjQƒd ¿É°S ¢Sƒ«æ«àæLQG ‘ kÉ˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ °S á˘˘«˘ ∏˘ jRGÈdG ¥ô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ ≤˘ H âdOÉ˘˘©˘ Jh ¢ùeCG ¢ùjQhOÉ˘˘JÈ«˘˘ d ¢SCÉ˘ ˘c ‘ Újô˘˘ NC’G ÚJGQÉ˘˘ ÑŸG .AÉ©HQC’G π˘˘«˘ fhQƒ˘˘c ™˘˘e ƒ˘˘é˘ æ˘ eÓ˘˘a ≥˘˘jô˘˘a ∫OÉ˘˘©˘ ˘J ó˘˘ ≤˘ ˘a á˘Yƒ˘ªÛG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ø˘ª˘ °V hÒH ø˘˘e »˘˘°ù«˘˘fƒ˘˘dƒ˘˘H ™˘e ∫OÉ˘©˘à˘«˘d Iƒ˘≤˘H ¢Sƒ˘à˘fÉ˘°S ™˘aGO É˘ª˘æ˘«˘ H á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘Yƒ˘ªÛG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ø˘ª˘°V É˘«˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘c ‘ É˘˘Jƒ˘˘cƒ˘˘c .á°SOÉ°ùdG

¬JÒ°ùe »¡æà°S áHÉ°UE’G âfÉc ¿EG ∫ƒ≤dG »ææµÁ ’'' kÉØ«°†e ¿B’G ¬ÑfÉL ¤EG ¿ƒµf ¿CG Öéj Éæà¡L øe øµd ,’ ΩCG ÖYÓŸG ‘ .''¢ùeCG Iô°TÉÑe ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG Ö©∏ŸG øe Gƒ¡LƒJ √AÓeR ¿CG PEG á«©£≤ŸG á©°TC’G IQƒ°U ¤EG ™°†N hódÉfhQ ¿CG ô£NC’Gh ºLÉ¡ŸG ¿CG ¿Éeô°ù«e QÉ«H ¿ÉL …OÉædG Ö«ÑW Égó©H ø∏YCGh ¬àÑcQ ‘ É¡d ¢Vô©J »à∏d á¡HÉ°ûe áHÉ°UEG øe ÊÉ©j »∏jRGÈdG .ΩGƒYCG á«fÉªK πÑb ≈æª«dG √ò˘g π˘ãŸ á˘«˘MGô÷G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¿CG ∞˘°ûc ô˘NBG kÉ˘Ñ˘«˘Ñ˘W ø˘˘µ˘ d GPEG'' ¬fCG kGócDƒe á«°VÉŸG ΩGƒYC’G ‘ kGÒãc äQƒ£J äÉHÉ°UE’G π˘°†aCG ¤EG IOƒ˘©˘dG ¬˘æ˘ µÁ ¬˘˘fÉ˘˘a ΩGô˘˘j É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘eC’G äQÉ˘˘°S .''¬J’ÉM ¿Ó«e ™e ¥ÉH ¬fCG ‹É◊G ΩÉ©dG ™∏£e ócCG hódÉfhQ ¿Éch Rƒa Ö≤Y ∂dPh ájófCÓd ⁄É©dGh ÉHhQhCG …QhO π£H ‹É£jE’G É¡«a ∑QÉ°T »HO ‘ ôØ°U-2 »JGQÉeE’G ÖîàæŸG ≈∏Y ¬≤jôa øjô°ûJ) Èªaƒf òæe ÖYÓŸG øY ¬HÉ«Z ó©H »∏jRGÈdG ºéædG áÑZQ øY âKó– ôjQÉ≤J ó©H √ó«cCÉJ AÉLh ,»°VÉŸG(ÊÉãdG .¬JÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ »∏jRGÈdG ƒ¨æeÓa

:(Ü ± CG) - ÉehQ ¯ ≈∏Y √ó©Ñà°S ¬àÑcQ ‘ IÒ£N áHÉ°UEG ¤EG ¢Vô©J hódÉfhQ »∏jRGÈdG ¬ªLÉ¡e ¿CG ‹É£jE’G ¿Ó«e …OÉf ø∏YCG (kÉeÉY 31) hódÉfhQ ¢Vô©Jh .‹É◊G º°SƒŸG ‘ ÖYÓŸG ¤EG IOƒ©dG øe øµªàj ød ¬fCG …CG ,ô¡°TG á©°†H íLQC’G ¢ùeCG (1-1) ƒfQƒØ«d ó°V ¬≤jôa IGQÉÑe ‘ Ö©∏ŸG ¢VQCG ¤EG ¬dƒNO øe §≤a ≥FÉbO çÓK ó©H áHÉ°UE’G ¤EG .Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G …QhódG øe Iô°ûY á°SOÉ°ùdG á∏MôŸG øe á∏LDƒe IGQÉÑe ‘ AÉ©HQC’G Èªaƒf 25 ‘ …QÉ«dÉc ΩÉeCG ¤hC’G ¬JGQÉÑe âfÉch ,…QhódG á«fÉK áHÉ°UEG ¤EG Égó©H ¢Vô©J ºK ,»°VÉŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ¤EG ≥jôØdG ™e √Qƒ¡X â∏LCG ‘ ÚJÒ£N ÚàHÉ°UEG ¤EG ¢Vô©J »∏jRGÈdG ºLÉ¡ŸG ¿Éch πjôHCGh 1998 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ kÉ°†jCG ≈æª«dG ¬àÑcQ √QGôªà°SG ¿ÉµeEG ∫ƒM ΩÉ¡Øà°SG äÉeÓY Éàª°SQ 2000(¿É°ù«f) √OÓH Öîàæe IOÉ«b ‘ í‚h ∂dP ó©H OÉY ¬æµd ,ÖYÓŸG ‘ 2002 ΩÉY ¿ÉHÉ«dGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ ⁄É©dG π£H Ö≤d ¤EG .É¡d kÉaGóg kÉ°†jCG êƒJh hódÉfhQ áHÉ°UEG ≈∏Y »Jƒ∏«°ûfG ƒdQÉc ¿Ó«e ÜQóe ≥∏Yh ,''π°üM ÉŸ kÉ˘eÉ˘ª˘à˘gÉ˘H ¿ƒ˘©˘HÉ˘à˘eh kGó˘L ¿hô˘KCÉ˘à˘e É˘æ˘fEG'' kÓ˘FÉ˘b

ƒfQƒØ«d §°Sh ÖYÓH ¬eGó£°UG ó©H kÉ°VQG hódÉfhQ §≤°Sh πÑb Ö©∏ŸG øe kGQƒa êôNCG ºK ,59 á≤«bódG ‘ ∫É¨jó«a ¬jRƒL .äÉ«Ø°ûà°ùŸG óMCG ¤EG π≤æj ¿CG É¡«a Ö«¨«°S »àdG IóŸG kÉ«ª°SQ ‹É£jE’G …OÉædG ∞°ûµj ⁄h ,2002h 1997 »eÉY á«ÑgòdG IôµdG ≈∏Y π°UÉ◊G ¬ªLÉ¡e øµÁ áHÉ°UEG'' É¡fCÉH âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ¬©bƒe ≈∏Y ôcP ¬æµd .''¬JÒ°ùe »¡æJ ¿CG áHÉ°UE’G ¿CG âë°VhCG ''äQƒÑ°S ƒ∏jO ÉàjRÉZ'' áØ«ë°U ¿CG ’EG .ÖYÓŸG øY ™«HÉ°SCG á©°ùJ ƒëf √ó©Ñà°S ájGóH òæe á«dÉààŸG äÉHÉ°UE’G øe á∏°ù∏°S hódÉfhQ ¬LGhh ‘ äÉjQÉÑe â°S ‘ ’EG ácQÉ°ûŸG øe øµªàj ⁄ å«M º°SƒŸG

Iô``µdG á``°SQÉ‡ ø``e ¿É``°ùfE’G ™``æÁ ’ .. ô``£ÿG .. á``bÉYE’G â°ù«d É¡æ˘µ˘d Gó˘L á˘ª˘¡˘e á˘«˘fó˘Ñ˘dG äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG'' ‘É˘°ûdG ∫É˘bh á˘°UÉ˘N O’hCÓ˘d QÉ˘µ˘aC’G ∫É˘°üjEG ¬˘æ˘µÁ ¢üî˘°ûd êÉ˘à– .á˘˘«˘ aÉ˘˘c IôµØdG π«°UƒJ øµÁ Óa kÉÑ©°U ôeC’G ∫Gõj ’ .á«æØdG QÉµaC’G .''IQÉ°TE’G á¨d ΩGóîà°SÉH á∏eÉc Éªæ«H IôaÉ°üdG øe k’óH º∏©H ºµ◊G Ò°ûj äÉjóëàdG ºZQh ¬«ÑYÓd äGQGô≤dG π«°Uƒàd §ÿG ≈∏Y ≥jôa πc ÜQóe ¢ù∏éj äÉjQÉÑe …CG Iƒ≤H ¿ƒµJ äÉjQÉÑŸG ¿EG »©aÉ°ûdG ∫ƒ≤jh IQÉ°TE’G á¨∏H .iôNCG ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ¬fEG ¿ƒÑY’ ∫ƒ≤jh ÖjQóà∏d ≥jôØdG ∞°üf iƒ°S ô°†ëj ’ ≈°ûîjh .á«æeC’G ádÉ◊G Aƒ°ùJ ÉeóæY Gƒ°Vô©àj ¿CG º¡æe ¿hôaÉ°ùj øjòdG ¥ô˘W ≈˘∏˘ Y π˘˘à˘ ≤˘ dG hCG ∞˘˘£˘ î˘ ∏˘ d .Iô£N ∫GõJ ’ »àdG ¥Gô©dG Oó˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘LGô˘˘ ˘J ™˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘d áÑ˘°ùæ˘H ¥Gô˘©˘dG ‘ äÉ˘ª˘é˘¡˘dG (Rƒ“) ƒ«dƒj òæe áÄŸÉH 60 ô˘˘ ˘ ˘ °ûf π˘˘ ˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG ∞dCG 30 Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG É˘˘¡˘ JGƒ˘˘b ø˘˘ e ‘É˘˘ °VEG …ó˘˘ æ˘ ˘L ‘ º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘jQhó˘˘ ˘dGh QÉædG ¥ÓWEG ∞bhh á«æ°ùdG AÉ«MC’G á˘HÉ˘¡˘e á˘«˘ ©˘ «˘ °T É˘˘«˘ °û«˘˘∏˘ e ÖfÉ˘˘L ø˘˘e ≈∏Y kGQOÉb ¿B’G ≥jôØdG íÑ°UCG ÖfÉ÷G .äÉÑjQóàdG øe ÈcCG OóY áeÉbEG 20) Oƒ˘˘ªﬁ ∞˘˘dÉ˘˘N ∫OÉ˘˘Y ∫ƒ˘˘≤˘ ˘jh Éæd ÖÑ°S'' IQÉ°TE’G á¨d kÉeóîà°ùe (kÉeÉY .''πcÉ°ûŸG øe ÒãµdG ∞æ©dG

.''¥ô£dG ¥ÓZEG ÖÑ°ùH äÓ°UGƒe ¿ƒë∏°ùe íàa ÉeóæY πàb ¬d º°UCG kÉ≤jó°U ¿EG ∞°Sƒj ∫Ébh .É¡∏≤à°ùj ¿Éc IQÉ«°S ≈∏Y QÉædG .''IÎØd Ö©∏dG ‘ »àÁõY ≈∏Y Gòg ôKCG'' ∫Ébh Úë˘˘∏˘ °ùe ÚH QÉ˘˘ f ¥Ó˘˘ WEG ™˘˘ bh É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ‘É˘˘ °ûdG ô˘˘ cò˘˘ à˘ ˘jh á˘YÉ˘£˘à˘°SÉ˘˘H ø˘˘µ˘ j ⁄ .ÖjQó˘˘à˘ dG Ö©˘˘∏˘ e ÖfÉ˘˘é˘ H Úª˘˘°UÉ˘˘î˘ à˘ e ≈∏Y AÉ“Q’ÉH º¡«dEG QÉ°TCG Gòd ¿GÒædG ¥ÓWEG ´Éª°S ÚÑYÓdG .¢VQC’G ‘ º¡æµd ÖYôdG ÊÉÑàfG .ájGóÑdG ‘ Gƒª¡Øj ⁄'' ‘É°ûdG ∫Ébh GƒØbhh QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒJ ÉeóæYh .¢VQC’G ≈∏Y Gƒ“QG ájÉ¡ædG .''kGójóL kÉÑjQóJ ¬fƒæ¶j ¿ƒdGõj ’ GƒfÉc iôNCG Iôe √RƒØH ⁄É©dG É¡Ñîàæe CÉLÉah Ωó≤dG Iôc ¿ƒ«bGô©dG ≥°û©j .»°VÉŸG ΩÉ©dG É«°SBG ·CG ¢SCÉµH ™aófÉa ábõ‡ áeC’ IóMƒdG øe IQOÉf á¶◊ RƒØdG Gòg íæeh QÉ°üàfÉH ∫ÉØàMÓd ´QGƒ°ûdG ¤EG OGôcCGh áæ°Sh á©«°T øe É¡∏gCG IGQÉ˘ÑŸG ‘ á˘jOƒ˘©˘°ùdG ≈˘∏˘Y ∞˘«˘¶˘f ±ó˘¡˘H ™˘bƒ˘˘àŸG ÒZ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG .»°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ ÉJôcÉéH á«FÉ¡ædG kÓãe π£ÑdG »æWƒdG ≥jôØdG πãÁ …òdG º°üdG ≥jôa πgCÉJh »àdG …OÉ¡dG §«ÙGh É«°SG á≤£æe ÜÉ©dCG IQhód ¬«ÑYÓd ≈∏YCG .âjƒµdG É¡ª¶æJ ø˘˘e Ò°üb âbh ó˘˘©˘ ˘H 2003 ‘ ≥˘jô˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g ‘É˘˘°ûdG ¿ƒ˘˘ch .Ú°ùM ΩGó°U ΩÉ¶f IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J äGƒb •É≤°SEG áYƒªéÃ á«°VÉjôdG ájófC’G óMCG ‘ AÉ°ùe äGP ‘É°ûdG ≈≤àdGh è˘æ˘«˘dƒ˘Ñ˘dG äÉ˘°VÉ˘jQ ¿ƒ˘Ñ˘©˘∏˘j Gƒ˘˘fÉ˘˘c ø˘˘jò˘˘dG º˘˘°üdG ¿É˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e .Ωó≤dG Iôc Ö©d º¡fÉµeEÉH ¿CG ó≤àYCG ..ΩÉ°ùLC’G ∫Éªch áMÉÑ°ùdGh á¨d ¿Gó«éj ’ øjôNBG ÚHQóe ™e ÖjQóàdG ‘ ‘É°ûdG πª©jh Éªæ«H á«fóÑdG äÉÑjQóàdG ‘ ÚÑYÓdG ¿GOƒ≤j Éª¡æµd IQÉ°TE’G .Ö©∏dG Ö«dÉ°SCGh §£ÿGh äÉcôëàdG ƒg º¡ª∏©j

:(RÎjhQ) - OGó¨H ¯ ¥ôØd Ö©∏dG ‘ IÒÑc áHƒ©°U kÉªµHh kÉª°U Ghódh øe πc ¬LGƒj ‘ øjôNB’G ™e π°UGƒàdG ‘ áHƒ©°U ¿hóéj å«M Ωó≤dG Iôc ±ô©j ’ Éªc ºµ◊G IôaÉ°U ´Éª°S øY ¿hõé©jh Ö©∏ŸG ¢VQCG .IQÉ°TE’G á¨d ÚHQóŸG øe ÒãµdG ‘ QÉéØfG hCG QÉf ¥ÓWE’ ¢Vô©àdG IQƒ£N ∂dP ¤EG ∞°VCG íeÉ°ùàd ÖÑ°S ∞dCG óéà°Sh OGó¨H ‘ ÖjQóàdG ÖYÓŸ ≥jô£dG º¡dRÉæe ‘ AÉ≤ÑdG ≈∏Y ºµÑdGh º°ü∏d »bGô©dG ÖîàæŸG »ÑY’ .∂dP AGôL πjôHCG ‘ âjƒµdG ‘ á«dhO ádƒ£H ‘ ∑QÉ°û«°S ≥jôØdG øµd ∫òÑ«°S ≥jôØdG ¿CG ‘É°ûdG Ú°ùM ¬HQóe ócDƒjh πÑ≤ŸG (¿É°ù«f) .√ó¡L iQÉ°üb á˘¨˘d »˘∏ÙG …Qhó˘dG ‘ ≥˘HÉ˘˘°S ÖY’ ƒ˘˘gh ‘É˘˘°ûdG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùjh ¢ù«˘FQ Ö°üæ˘e π˘¨˘°ûj …ò˘dG ¬˘≤˘«˘≤˘°T ø˘e É˘¡˘ª˘∏˘©˘J »˘à˘dG IQÉ˘˘°TE’G øe ¿ƒµŸG ≥jôØdG ÖjQóàd ¥Gô©dG ‘ ÚbÉ©ª∏d »°VÉjôdG OÉ–’G ∫ÉØWCÓd ≥jôa ÖjQóJ ≈∏Y kÉ°†jCG ‘É°ûdG ±ô°ûj Éªc .kÉÑY’ 15 .kÉÑY’ 12 øe ¿ƒµe º°üdG ¿ƒ˘Ñ˘YGó˘j ¿É˘Ñ˘°T ¬˘Ø˘∏˘N ∞˘£˘ °UG ó˘˘bh RÎjhô˘˘d ‘É˘˘°ûdG ∫É˘˘bh ÉeóæY IQÉ°TE’G á¨∏H º¡æ«H Éª«a ¿ƒÑWÉîàjh º¡eGóbCÉH äGôµdG ™e »MhQ •ÉÑJQÉH ô©°TCG »æµd Ö©°U ôeCG ¬fEG'' IôµdG ¿hQôÁ .''ìÉéæ∏d ºgOƒbCG ¿CG »g »àª¡e .ÚÑYÓdG ’ ¿GÒædG ¥ÓWEGh äGQÉéØf’G øµd ¥Gô©dG ‘ ∞æ©dG ™LGôJh áÑ°ùædÉH áÑ©°U IÉ«◊G π©L Ée ƒgh OGó¨H ‘ kÉaƒdCÉe kÉfCÉ°T ’Gõj .ÖjQóàdG øY º¡ØbƒJ ‘ ÉfÉ«MCG ÖÑ°ùàj óbh ÚÑYÓd á¨∏H kÉKóëàe (kÉeÉY 20) ∞°Sƒj OGƒL óªﬁ ÖYÓdG ∫Ébh ™≤j ÉeóæY ÖjQóà∏d Qƒ°†◊G Ö©°üdG øe'' ¬HQóe ÈY IQÉ°TE’G ∑Éæg ¿ƒµJ ’ ób kÉfÉ«MCÉa .Ée ¿Éµe ‘ QÉéØfG hCG QÉf ¥ÓWEG

ÊƒJÉHGôJ ™e çóëàdÉH ÖZôj …OGôH Öîàæe ™e QhóH ¬YÓ£°VG á«fÉµeEG ∫ƒM ÊƒJÉHGôJ ÊÉaƒ«L ¤EG çóëàdG ‘ ¬àÑZQ Ωó≤dG Iôµd ≥HÉ°ùdG GóædôjEG Öîàæe §°Sh §N ÖY’ …OGôH ΩÉ«d ióHCG :(RÎjhQ) - ø∏HO ¯ .…õ«∏‚E’G RÉàªŸG …QhódG ‘ Ö©∏j …òdG ∫Éæ°SQBG ≥jôa ‘ ¬Ñ°üæe ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢ù«d øµd GóædôjEG ≥jôa ™e ¬ª°Sƒe ájÉ¡f Ö≤Y πÑ≤ŸG (QÉjCG) ƒjÉe øe kAGóàHG ÊƒJÉHGôJ ≥HÉ°ùdG É«dÉ£jEG ÜQóe ™e ÚeÉY IóŸ kGó≤Y ™bh ¬fCG AÉ©HQC’G ∫hC’G ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd …óædôjE’G OÉ–’G ø∏YCGh .…hÉ°ùªædG êQƒHõdÉ°S .»ÑjQóàdG √RÉ¡L ¤EG …õ«∏‚E’G RÉàªŸG …QhódG ‘ Ö©∏j …òdG ∫Éæ°SQBG …OÉf ‘ ÚÄ°TÉædG ôjƒ£J ´É£b ¢SCGÎj …òdG …OGôH º°V ‘ πeCÉj ¬fEG ÊƒJÉHGôJ ∫Ébh .''∞JÉ¡dG ÈY §≤a ¬«dEG âKó– .¬Lƒd kÉ¡Lh ¬«dEG çó–CG ⁄ .kÓ«°üØJ ÌcCG πµ°ûH ÊÉaƒ«L ¤EG çóëàdG ójQCG'' :ájóædôjE’G »F.»J.QG áYGPE’ ¬ãjóM ‘ …OGôH ∫Ébh πãÃ ∫Éæ°SQBG ÜQóe ôéæ«a Ú°SQ’ Ωó≤àj ¿CG πÑb ÊƒJÉHGÎd çóëà∏d êÉàëj ¬fEG …OGôH ∫Éb ¿óæd ‘ ¬àØ«Xh ÖfÉL ¤EG …óædôjE’G ÖîàæŸG ™e âbƒdG ¢†©Ñd áØ«Xh ‹ƒJ ‘ ôµØ«°S ¿Éc GPEG ÉªY ¬dGDƒ°ùHh .Ö∏£dG Gòg .''áØ«XƒdG √òg ÖMCG »æfC’ ∫Éæ°SQBG ‘ »àØ«Xh øY ≈∏îJCG ¿CG ójQCG ’'' :∫Ébh

Òeƒd `d πjóH øY åëÑj »°ùfƒàdG OÉ–’G Ωõà©j ’ ¬fCG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd »°ùfƒàdG OÉ–’G ø∏YCG :(Ü ± CG) - ¢ùfƒJ ¯ IOÉ«b ‘ ÒNC’G π°ûa ¿CG ó©H Òeƒd ¬«LhQ »°ùfôØdG ÖîàæŸG ÜQóe ó≤Y ójó“ óMC’G âªààNG »àdG É«≤jôaCG ·CG ¢SCÉc ‘ ÊÉãdG QhódG øe ó©HCG ¤EG Ú«°ùfƒàdG .¿hÒeÉµdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¬Ñ≤∏H …ô°üŸG ÖîàæŸG ®ÉØàMÉH ÉfÉZ ‘ »°VÉŸG º∏à°SG ¿Éc ƒgh πÑ≤ŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 30 ‘ ‹É◊G Òeƒd ó≤Y »¡àæjh Qƒ˘°ùf'' Öî˘à˘æ˘e Òeƒ˘d OÉ˘bh ,2002 ∫É˘jó˘fƒ˘e äÉ˘«˘FÉ˘¡˘f ó˘©˘H ¢ùfƒ˘J ÖjQó˘J .2004 ΩÉY ¢ùfƒJ É¡aÉ°†à°SG »àdG É«≤jôaCG ·CG ¢SCÉc Ö≤∏d ''êÉWôb ÖÑ˘°ùH á˘«˘°ùfƒ˘à˘dG ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh ø˘e äGOÉ˘≤˘à˘fG á˘∏˘ª˘M Òeƒ˘˘d ¬˘˘LGhh ó©H 3-2 ¿hÒeÉµdG ΩÉeCG ÖîàæŸG Égô°ùN »àdG IGQÉÑŸG ∫ÓN ¬JGQÉ«N ójó÷G ÜQóŸG áª¡e ¿ƒµà°Sh .2008 ÉfÉZ øe ÊÉãdG QhódG ‘ ójóªàdG .2010 ∫Éjófƒe ¤EG á∏gDƒŸG É«≤jôaCG äÉ«Ø°üJ ∫ÓN ÖîàæŸG IOÉ«b

sport@alwatannews.net

SPORT Fri 15 Feb 2008

Ö``YÓ``e

No : 3 :áæ`°ùdG

1 ï`«``°ûdG π```°ü«a .. ºcÉ◊G !™HQC’G ¬JÉLhRh

á©HGôdG Öëj ¿Éc ,äÉLhR 4 ¿ÉeõdG Ëób ‘ ºcÉ◊ ¿Éc áãdÉãdG ÉeCG .É¡FÉ°VQE’ ¬©°Sh ‘ Ée πc πª©jh kÉ«fƒæL kÉÑM πLCG øe ¬cÎJ ób É¡fCG ô©°ûj ¬æµdh kÉ°†jCG É¡Ñëj ¿Éµa óFGó°ûdG óæY É¡«dEG CÉé∏j øe »g âfÉc á«fÉãdG .ôNBG ¢üî°T É˘eCG .≥˘«˘°†dG ó˘æ˘Y ó˘LGƒ˘à˘ Jh ¬˘˘«˘ dEG ™˘˘ª˘ à˘ °ùJ kÉ˘ ª˘ FGO âfÉ˘˘ch É¡≤M É¡«JDƒj ’h ÉgÉYôj ’h É¡∏ª¡j ¿Éµa ¤hC’G áLhõdG ®ÉØ◊G ‘ ÒÑc QhO É¡d ¿Éch kGÒãc ¬Ñ– âfÉc É¡fCG ™e .É¡ªµëj »àdG ádhódG ≈∏Y ¿B’G ÉfCG :∫Ébh ôµØa ¬∏LCG ÜGÎbÉH ô©°Th ºcÉ◊G ¢Vôe ∫CÉ°ùa .kGó«Mh È≤dG ¤EG ÖgPCG ¿CG ójQCG ’h äÉLhR 4 …ód πc â«Ñdh »JÉLhR »bÉH øe ÌcCG ∂àÑÑMCG :á©HGôdG ¬àLhR ‘ »æ«°ùfDƒàd »©e »JCÉJ ¿CG Ú°VôJ π¡a ∂JÉÑ∏Wh ∂JÉÑZQ …CG AGóHEG ¿hóH kGQƒa âaô°üfGh .π«ëà°ùe :âdÉ≤a ?…Èb .ºcÉ◊G ™e ∞WÉ©J »JÉ«M á∏«W ∂àÑÑMCG :É¡d ∫Ébh áãdÉãdG ¬àLhR ô°†MCG IÉ˘«◊G ,’ ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H :âdÉ˘≤˘ a ?…Èb ‘ »˘˘æ˘ «˘ ≤˘ aGô˘˘J π˘˘¡˘ a .∑ÒZ øe êhõJCGh ÖgPCÉ°S ∂Jƒe óæYh á∏«ªL ∂«dEG CÉ÷CG ÉªFGO âæc :É¡d ∫Ébh á«fÉãdG áLhõdGô°†MCG Ó¡a »æ«JóYÉ°Sh »∏LCG øe â«ë°V ÉŸÉWh ≥«°†dG óæY á«Ñ∏J ™«£à°SCG ’ »æﬁÉ°S :âdÉ≤a .…Èb ‘ »æ«≤aGôJ ¤EG ∂∏°UhCG ¿CG ƒg ¬∏©a ™«£à°SCG Ée ÌcCG øµdh ∂Ñ∏W .∑Èb äÉLhõdG A’Dƒg OƒëL ≈∏Y kGójó°T kÉfõM ºcÉ◊G ¿õM ÉfCG ,∑Èb ‘ ∂≤aGQCG ÉfCG :∫ƒ≤jh ó«©H øe »JCÉj äƒ°üH GPEGh .ÖgòJ ÉªæjCG ∂©e ¿ƒcCÉ°S á∏jõg ádÉM ‘ »gh ¤hC’G ¬àLhõH GPEÉa ºcÉ◊G ô¶æa ºcÉ◊G Ωóæa .É¡d É¡LhR ∫ÉªgEG ÖÑ°ùH á°†jôe áØ«©°V ¿CG ‹ »¨Ñæj ¿Éc :∫Ébh ¬JÉ«M ‘ É¡d ¬àjÉYQ Aƒ°S ≈∏Y âfCG âæµd ¿ÉeõdG »H OÉY ƒdh ÚbÉÑdG øe ÌcCG ∂H »æàYCG .á©HQC’G »JÉLhR øe ¬H ºàgCG øe ÌcCG ,(‹ÉJ ¬dÉe ∫hCG ¬d Ée »∏dEG) »æjôëÑdG πãŸG ‘ ∫ƒ≤f É¡£≤°ùfh IÒ¡°ûdG á°ü≤dG √òg ≥Ñ£æd »JCÉf ÚM Éægh √Gôf Ée ™e ÉeÉ“ ≥aGƒàJ Égóéæ°S »°VÉjôdG Éæ©°Vh ≈∏Y ¢SÉÑY õjõ©dG Éæ∏«eR ¬Ñàc Ée ¿ƒµj óbh ,ÉfóæY π°üëj Éª«a kÉÑÑ°S IOhÉ©ŸG º°SÉL ÚHQóŸG ï«°T øY ¢ùeC’ÉH ‹É©dG .Éæg ¬ÑàcCG äÉ˘Hh Oƒ˘ë÷G äÉ˘H ∞˘°SCÓ˘d á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG É˘˘æ˘ à˘ °VÉ˘˘jQ ‘ º˘˘¡˘ H ±É˘˘Ø˘ î˘ à˘ °S’G äÉ˘˘Hh ,π˘˘FGhC’G ≥˘˘M ø˘˘ e ¢UÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’G ≈˘à˘M Ωó˘Yh º˘gô˘jó˘≤˘J Ωó˘Yh ,º˘˘¡˘ JGQó˘˘≤˘ H ¿É˘˘é˘ ¡˘ à˘ °S’Gh …CG ≈∏Y ≈ØîJ ’ áë°VGh ôgGƒX ¬fƒµ∏Á ÉÃ ±GÎY’G .πgÉL É˘æ˘Mô˘W …ò˘dG ≥˘HÉ˘°ùdG ìô˘£˘∏˘d ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ƒ˘g ¬˘dƒ˘bCG É˘e áeó≤àe á«HhQhCG ∫hO ‘ Éæc ƒd PEG ,äGAÉØµdGh ∫ƒ≤©dG ¿CÉ°ûH ‘ ÚeRÉ˘L É˘˘æ˘ à˘ °VÉ˘˘jQ ¿hDƒ˘ °T ¿ƒ˘˘dƒ˘˘à˘ j ø‡ ¢†©˘˘H ¿É˘˘ch Ö«dÉ°SCG ´ÉÑJÉH É¡∏bCG Ghôµa GƒfÉµd Ωó≤àdGh ôjƒ£à∏d º¡«©°S áLQO π°üJ ÉHhQhCG ‘ ,¬∏©Øf ¿CG ójôf Éª«a Gƒë‚ øe á˘˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG ‘ ∫hC’G π˘˘ ˘«˘ ˘ Yô˘˘ ˘∏˘ ˘ d ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dGh ΩGÎM’G º˘¡˘d ≈˘æ˘Ñ˘J ¿CG á˘LQó˘d äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh Úeô˘˘°†ıGh Gƒfƒµj ¿CG hCG ,π«KÉªàdG º¡d âëæJ hCG ,ábÓªY äGQÉcòJ ≈æ©J áeÉg áæ÷ hCG á°ù°SDƒe hCG º«¶æJ …CG ‘ øjOƒLƒe ø˘e º˘g iƒ˘à˘°ùŸG á˘©˘«˘aô˘dG Ö°UÉ˘˘æŸGh ,á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûH .Égƒdƒàj á˘˘°SÉ˘˘°ù◊G Ö°UÉ˘˘æŸG ¢†©˘˘H iÔd É˘˘æ˘ ©˘ bGh ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ æ˘ d ’ ¢SÉfCGh ,á∏«∏b IÈN …hP ¢SÉfCG á«dƒJ ºàj »àdGh áeÉ¡dGh …òdG âbƒdG ‘ ,»°VÉjôdG §°SƒdG ‘ ¿Rh hCG º¡d AÉª°SCG »°VÉjôdG ï˘jQÉ˘à˘dG á˘Ñ˘MÉ˘°Uh á˘fÉ˘fô˘dG AÉ˘ª˘°SC’G ¬˘«˘a Ö«˘¨˘J ¿CG ¿hO âdò˘Hh âë˘˘°Vh âeó˘˘N »˘˘à˘ dG AÉ˘˘ª˘ °SC’Gh ,ÒÑ˘˘µ˘ dG ™°VƒdG ¿Éc ¢SÉfCG ,É«eÓYEG ÉLô¡H hCG ÉjOÉe ÓHÉ≤e ô¶àæJ ∂dP ¿CG ’EG ,¿B’G øe áHƒ©°U ó°TCG ≥HÉ°ùdG ‘ º¡H §«ÙG !?Éæà°VÉjQ øe A’Dƒg øjCG .AÉ£©dG á∏°UGƒe øY º¡«æãj ⁄ ºgôcòf ¿CG ¿hójôJ πg !?AÉª°SC’G Oó©f ¿CG ¿hójôJ πg ,∂dP πLCG øe ∫GƒW äÉëØ°U õ¡éæd ¿PEG !?kGóMGh kGóMGh .kGó«L ∂dP ±ô©j »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG πch º©f ,(á£°SGƒdÉH) ∞˘°SCÓ˘d QGó˘J É˘æ˘à˘°VÉ˘jQ ¿CG É˘æ˘à˘∏˘µ˘°ûe øjój ¢SÉfCG .A»°T πc ‘ (á£°SGƒdG) áMGô°U πµH É¡dƒbCG ¿BGôb ¤EG ∫ƒëàj ¬H √ƒØàJ Ée πch áYÉ£dGh A’ƒdÉH ∂d ∑CÉ£N ∫ƒ– äCÉ£NCG ƒdh -∂dP ≈∏Y ¬∏dG ôØ¨à°SCGh- ∫õæe õà¡J »àdG IÒØ¨dG ¢ShDhôdG OóY øe ¬H ™æà≤J âfCG ÜGƒ°üd ΩÉjC’G √òg Ö°UÉæŸG ¿ƒdƒàj øjòdG ´ÉÑJC’G π°†aCGh .á≤aGƒe ¢†©˘˘H ø˘˘Y k’ó˘˘H ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘dG º˘˘¡˘ æ˘ µÁ ø˘˘e º˘˘ g π°üJ óbh º¡Jƒ°ûHh º¡ÑFÉ≤M ¿ƒµ°ùÁ øeh ÚdhDƒ°ùŸG .º¡jójCÉH ôFÉé°ùdG OÉeQ •É≤àdG ¤EG º¡°†©ÑH ¬àLhR ¬d kGôNP ≈≤Ñj ¿CG ôeC’G ájÉ¡f ‘ ÖYƒà°SG ºcÉ◊G ‘ ¬JóYÉ°S »àdGh ájGóÑdG òæe ¬©e âØbh »àdG ¤hC’G ÖYÉ˘°üŸG π˘c â∏˘ª– »˘à˘dGh ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y ƒ˘˘g É˘˘e ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG óLGƒàJ ⁄h ,øÙGh óFGó°ûdG âbh ‘ äóLGƒJh óFGó°ûdGh ø˘˘µ˘ d .á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dGh ìô˘˘Ø˘ dGh ó˘˘ Zô˘˘ dG âbh ‘ ‘ ºcÉ◊G ÚHh Éæ«dhDƒ°ùe ¢†©Hh Éæà°VÉjQ ÚH ±ÓàN’G Góªch Éªg âJÉe Éæà°VÉjQ ‘ ¤hC’G áLhõdG ¿CG ,á°ü≤dG PEG ,øØL …CG ¬d ±ô£j ⁄ ºcÉ◊G ¿CG á∏µ°ûŸGh ,Iô°ùMh .ø°ùdG QÉ¨°U èæ¨dÉH iCÓe É«fódG âdGRÉe ,ï˘jQÉ˘à˘dGh äGÈÿG ÜÉ˘ë˘°UCGh ∫hC’G »˘°VÉ˘jô˘dG É˘æ˘∏˘«˘ YQ »∏£æJ ’ »àdGh áªgÉØdG ¢SÉædG Üƒ∏b ‘ ºµfÉµe Êƒbó°U ¢†©ÑdG iód ºµfCG ºZôdG ≈∏Y ,áØFGõdG äÉ«Mô°ùŸG É¡«∏Y ,±ƒaôdG ≈∏Y QÉÑ¨dG ÉgÉ£Z Öàc ‘ ¿hóe ïjQÉJ Oô› !IôcGòdG øe ≈àM â°Vô≤fG IOÉe GƒfƒµJ ⁄Ée Faisal67@batelco.com.bh

Éæ«fQƒ«a ΩÉeCG ¬≤jôa IGQÉÑe ∫ÓN ‹É£jE’G ¿Ó«e ÖY’ hódÉfhQ »∏jRGÈdG É¡H ∑QÉ°T »àdG ∂∏J §≤a ¿Éà≤«bO ,Iôjóà°ùŸG IôµdG ⁄ÉY ‘ Iôë°ùdG óMCG AÉ¡fEG ≈∏Y Iô°üe áæ«©∏dG áHÉ°UE’G ¿CG hóÑj ¯ (Ü ± CG) ¯ .±ó¡d ±ó¡H »HÉéjE’G ∫OÉ©àdÉH IGQÉÑŸG â¡àfGh ,kÉ«FÉ¡f ÖYÓŸG øY OÉ©àH’G ≈∏Y √ÈŒ ób ájƒb áHÉ°UE’ ¢Vô©àj ¿CG πÑb ƒ«°ûàdÉµdG ‘

Éª¡JÒ°ùe ájÉ¡f ≈àM ∫ÉjôdG øY ÓMôj ød ¢SÉ«°SÉch ∫hDhGQ 2003h 2001h 1997h 1995 ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùe Ö≤dh 2007h 2001h 1997 ΩGƒYCG äGôe 3 ÉHhQhCG »˘eÉ˘Y äGQÉ˘≤˘ dG ¢SCÉ˘ c Ö≤˘˘dh 2003h ô˘Hƒ˘°ùdG ¢SCÉ˘c Ö≤˘˘dh 2002h 1998 ¢SCÉ˘ c Ö≤˘˘dh 2002 ΩÉ˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘HhQhC’G 2001h 1997 ΩGƒYCG á«∏ÙG ôHƒ°ùdG .2003h

õ«dGõfƒZ ∫hDhGQ

¢SÉ«°SÉc ÒµjG

á˘˘©˘ FGô˘˘dG IÒ°ùŸG √ò˘˘ g π˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘Jh »˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘≤˘ ˘dG º˘˘ bô˘˘ ∏˘ ˘d ∫hhGQ º˘˘ «˘ ˘£– ‘ kÓ«é°ùJ ÚÑYÓdG ÌcCÉH ¢UÉÿG É˘eó˘©˘H É˘HhQhCG ∫É˘£˘HGC …QhO á˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ¬dƒ°üMh ,Éaóg 59 ¤G √ó«°UQ ™aQ »˘˘ ∏ÙG …Qhó˘˘ dG ±Gó˘˘ g Ö≤˘˘ d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …QhO ±Gógh 2001h 1999 »eÉY -1999 »ª°Sƒe ∫ÓN ÉHhQhCG ∫É£HCG .2001-2000h 2000 ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G π˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°S ∫hhGQ ¿É˘˘ ˘ ch ‘ ∫ÉjQ ™e 200 ºbQ ¬aóg »°VÉŸG ÒNC’G IGQÉÑe ∫ÓN »∏ÙG …QhódG πª› ÉeCG ,(ôØ°U-7) ó«dƒdG ó∏H ™e ™˘«˘ª˘L ‘ »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e ¬˘aGó˘gGC .kÉaóg 285 ƒ¡a äÉ≤HÉ°ùŸG Ö≤∏H RÉØa ¢SÉ«°SÉµd áÑ°ùædÉH ÉeCG 2003h 2001 ΩGƒYCG »∏ÙG …QhódG ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùeh 2007h ájQÉ≤dG ¢SCÉµdGh 2002h 2000 »eÉY á«HhQhC’G ôHƒ°ùdG ¢SCÉµdGh 2002 ΩÉY á«fÉÑ°SE’G ôHƒ°ùdG ¢SCÉµdGh 2002 ΩÉY .2003h 2001 »eÉY

:(Ü ± GC ) - ójQóe ¯

ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ óFÉb OóM ¢SQÉ◊G ¬˘˘∏˘ «˘ eRh õ˘˘«˘ ˘dGõ˘˘ fƒ˘˘ Z ∫hhGQ ''É˘ª˘¡˘à˘jÉ˘¡˘f'' QÉ˘°ùe ¢SÉ˘˘«˘ °SÉ˘˘c Òµ˘˘jG ó˘jó“ ∫hC’G Qô˘˘b É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘jhô˘˘µ˘ dG …Qhó˘˘dG Qó˘˘°üà˘˘eh π˘˘£˘ H ™˘˘e √ó˘˘≤˘ ˘Y 2011 ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ‘É˘˘ ˘°VEG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ d »˘˘ ˘∏ÙG Ö°ùëH 2017 ≈àM ΩGƒYCG 6 ÊÉãdGh Ωƒ˘˘«˘ dG »˘˘µ˘ ∏ŸG …OÉ˘˘æ˘ dG √Qó˘˘ °UCG ¿É˘˘ «˘ ˘H .¢ù«ªÿG (kÉeÉY 30) ∫hhGQ ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ch ΩÉ©d √ójó“ Qô≤a 2010 ‘ »¡àæj √ôªY øe 34∫G ‘ ¿ƒµ«°S …CG ‘É°VEG Éª«a ,ó˘jó÷G ó˘≤˘©˘dG »˘¡˘à˘æ˘j É˘eó˘æ˘Y »¡àæj (ÉeÉY 26) ¢SÉ«°SÉc ó≤Y ¿Éc äGƒæ°S 6 á˘˘aÉ˘˘°VG Qô˘˘≤˘ a 2011 ‘ .¬«∏Y IójóL ∫hhGQ ¿CG ô˘˘ ˘e’C G Gò˘˘ ˘g »˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘jh ≈àM ∫ÉjôH •ÉÑJQ’G GQôb ¢SÉ«°SÉch π˘¡˘à˘°SG ¿CG ó˘˘©˘ H ,É˘˘ª˘ ¡˘ JÒ°ùe á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ΩÉY »µ∏ŸG …OÉædG ™e ¬JÒ°ùe ∫hC’G á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ≥˘jô˘˘a ø˘˘e kÉ˘ eOÉ˘˘b 1992 ≥˘°T É˘ª˘ «˘ a ,ó˘˘jQó˘˘e ƒ˘˘µ˘ «˘ à˘ ∏˘ JGC ô˘˘N’C G ‘ ÜÉÑ°ûdG ≥jôa øe ¬≤jôW ¢SÉ«°SÉc GC ó˘H …ò˘dG ∫hC’G ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘à˘ M ∫É˘˘jQ .1999 º°Sƒe øe kGQÉÑàYG ¬©e Ö©∏dG ™˘˘e OÉ›C’G ¿É˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ dG ±ô˘˘ Yh Ö≤∏H ¬©e ∫hhGQ êƒàa ,»µ∏ŸG ≥jôØdG ΩGƒYCG äÉÑ°SÉæe 5 ‘ »∏ÙG …QhódG

⁄É©dG ‘ mOÉf ≈æZCG ∫ÉjôdG ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG áæ°ù∏d ∫ÉjQ …OÉf Qó°üJ :(…CG »H ƒj) - ójQóe ¯ ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d , Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°SE’G ójQóe É˘k≤˘Ñ˘W ⁄É˘©˘dG ‘ ≈˘æ˘ZC’G á˘jó˘fC’G á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ‹Gƒ˘˘à˘ dG ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ¬JQó°UCG …òdG …ƒæ°ùdG ∞«æ°üà∏d á«dÉŸG äÉeóî∏d á«fÉ£jÈdG ''âjƒ∏jO'' áYƒª› .»¡àæŸG 2007/2006 º°Sƒe øY …Qhó˘dÉ˘H √Rƒ˘a ó˘˘©˘ H ó˘˘jQó˘˘e ∫É˘˘jQ ß˘˘Ø˘ à˘ MGh Ö«JÎdG áª≤H ¬îjQÉJ ‘ ÚKÓãdG Iôª∏d ÊÉÑ°SE’G hQƒj ¿ƒ«∏e 351Q8 â¨∏H á«dÉe ä’ƒNO ¬≤«≤ëàH …QhódG π£H óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ≥jôa ó©°U Éªæ«H , ä’ƒNóH ÊÉãdG ¤EG ™HGôdG õcôŸG øe …õ«∏‚E’G Iô°û©dG õcGôŸG º°†Jh.hQƒj ¿ƒ«∏e 315Q4 â¨∏H ∫ÉjQ πFGhC’G øjô°û©dG ájófC’G áªFÉb øe ¤hC’G (hQƒ˘˘j ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 351Q8) ÊÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°SE’G ó˘˘ ˘ jQó˘˘ ˘ e …õ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G ó˘˘ à˘ ˘jÉ˘˘ fƒ˘˘ j Î°ù°ûfÉ˘˘ ˘eh áfƒ∏°TôHh (hQƒj ¿ƒ«∏e 315Q4) hQƒj ¿ƒ˘«˘∏˘e 291Q1 ÊÉ˘Ñ˘ °SE’G 284Q4) …õ«∏‚E’G »°ù∏«°ûJh ∫É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °SQCGh (hQƒ˘˘ ˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e (hQƒj ¿ƒ«∏e 264Q2) …õ«∏‚E’G 227Q7) ‹É˘˘ ˘£˘ ˘ ˘jE’G ¿Ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eh ï«fƒ«e ¿ôjÉHh (hQƒj ¿ƒ«∏e ¿ƒ«∏e 223Q7) ÊÉ˘˘ ˘ ˘ŸC’G ∫ƒ˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dh (hQƒ˘˘ ˘ ˘ j 202Q1) …õ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏‚E’G ÎfEGh (hQƒ˘˘ ˘ j ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e ‹É˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘jE’G ¿Ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ e (hQƒ˘j ¿ƒ˘«˘∏˘ e 195Q4) 157Q7) ‹É£jE’G ÉehQh .(hQƒj ¿ƒ«∏e

Ωƒ«dG ¿hógÉ°ûJ IÉ``æ≤dG

≥``jôØdG â`bƒdG

øjôëÑdG ∂∏e ¢SCÉc á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG

»∏g’G - ¥ôÙG

18.00

»àjƒµdG …QhódG á«°VÉjôdG âjƒµdG

âjƒµdG - á«°SOÉ≤dG

18.00

ÊÉŸ’G …QhódG á«°VÉjôdG »HO ≈∏Y ¿ÉæÄªWÓd øjôëÑ∏d ¬JQÉjR ∫ÓN áØ«ë°üdG øe ¢ùeC’G OóY íØ°üàj º°SÉL ódÉN ¢SCÉµdGh …QhódG IÉæ≤H …ô£≤dG ™jòŸG ¯ zøWƒdG{ ¯ .á«ë°U áµYƒd ¢Vô©J …òdG ¿É£∏°S óªM ≥HÉ°ùdG »æWƒdG ÉæÑîàæe ≈eôe ¢SQÉM ¢ù∏ÛG èeÉfÈH π∏ÙG áë°U

ÆQƒÑ°ùØdƒa - áµdÉ°T

18.00

…óædƒ¡dG …QhódG 1 á«°VÉjôdG Iôjõ÷G

ΩGOôJhQ ÉJQÉÑ°S - ¢ùcÉjG

18.00