Alwatan 15 DEC 2006 by Alwatan_BH

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

(CAWN 630)

¢ù`````∏a 200

:π«é°ùàdG ºbQ

áëØ°U 40

www.alwatannews.net

Fri 15 Dec 2006 - Issue no (370)

»HÉ«ædÉH á∏àc ™HGQ zπÑ≤à°ùŸG{ á©HGôdG á∏àµdG »g »HÉ«ædG ¢ù∏ÛÉH IójóL á∏àc π«µ°ûJ ó«›ƒH øªMôdG óÑY ÖFÉædG ø∏YCG ,Oƒ©≤dG áØ«£dh ,»eƒ°ù©dG ∫OÉY Iójó÷G á∏àµdG º°†Jh , ádÉ°UC’Gh ÈæŸGh ¥ÉaƒdG á∏àc ó©H ⁄ á∏àµdG ¿CG í°VhCGh .''πÑ≤à°ùŸG'' º°SG É¡«∏Y Gƒ≤∏WCGh ,ó«›ƒH øªMôdGóÑYh ,…ô°ShódG ø°ùMh .á°SÉFôdG Ö°üæŸ »eƒ°ù©dG ∫OÉY ÖFÉædG kÉ«cõe É¡à°SÉFQ ¿B’G ≈àM kÉ«∏©a º°ù– 9 øWƒdG QÉÑNCG

á«°†ØH ô°UÉf ï«°ûdG Åæ¡j πgÉ©dG ¥ƒØàdG äÉ«dGó«e øjõFÉØdG ó∏≤jh IQó≤dG

èjƒààdG äÉ¶◊ kGô°VÉM πgÉ©dG

¤EG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY π°Uh äÉ°ùaÉæe øe kÉÑfÉL É¡dÓN ô°†M IQÉjR ‘ á≤«≤°ûdG ô£b ádhóH Ú«∏«°ùdG á≤£æe ÜÉ©dCÓd Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G IQhódG äÉ°ùaÉæe øª°V ¢ùeCG πªëàdGh IQó≤dG ¥ÉÑ°S á«dGó«ŸG ≥«≤– ≈∏Y ô°UÉf ï«°ûdG πgÉ©dG ÉC æg å«M .áMhódG ‘ kÉ«dÉM áeÉ≤ŸG á«°VÉjôdG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO QÉWEG ‘ ΩÉ≤j …òdG IQó≤dG ¥ÉÑ°ùd …ƒ«°SB’G iƒà°ùŸG ≈∏Y á«°†ØdG ¥ÉÑ°ùdG ∫ÓN »æjôëÑdG ≥jôØdG OGôaCGh √ƒª°S É¡dòH »àdG Oƒ¡÷ÉH kGó«°ûe Iôe ∫hC’ .ìÉéædGh ≥«aƒàdG º¡d kÉ«æªàe ¢SQÉØdG á«ÑgòdG á«dGó«ŸÉH RÉa å«M ¥ÉÑ°ùdG Gòg ‘ øjõFÉØdG èjƒààH ∂∏ŸG π°†ØJh ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO øe Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ øH ó°TGQ ï«°ûdG ƒª°S ï«°ûdG ƒª°S IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«FQ ¢SQÉØdG πgÉ©dG êƒJh á«dGó«ŸG º«∏°S øH ¿É£∏°S ¢SQÉØdG êƒJh ,á«°†ØdG á«dGó«ŸÉH áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO øe ájõfhÈdG á«°†ØdGh á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸÉH øjõFÉØdG øjôëÑdG áµ∏‡ ∫É£HCG ∂∏ŸG πÑ≤à°SG ºK á«°VÉjôdG äGRÉ‚E’G √òg ≥«≤– ≈∏Y ºgCÉæg å«M IQhódG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ájõfhÈdGh .øWƒdG ¢VQCG ¤EG ¬àdÓL OÉY ºK .Iõ«ªàŸG 2 »°VÉjôdG

É¡ªYO ójõJ Iôgƒ÷G IÒeC’G QÉ``æjO ¿ƒ``«∏e 12 ¤EG è``«∏ÿG á©eÉ÷ :zøWƒdG{- á«fÉª∏°ùdG

¿CÉH ¢TÉÑZ ó«ÑY á©«aQ IQƒàcódG IPÉà°SC’G »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL á°ù«FQ âMô°U áØYÉ°†Ã äôeCÉa â∏°†ØJ ób º«gGôHE’G º«gGôHEG âæH Iôgƒ÷G IÒeC’G ƒª°ùdG áÑMÉ°U 12 ¤EG 6 øe »Äjõ÷G Ö£∏d Iôgƒ÷G IÒeC’G õcôŸh »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉ÷ É¡ªYO .QÉæjO ¿ƒ«∏e ºYO äGƒæb íàØd iô°ûÑdG â∏µ°T ób Égƒª°S áeôµe ¿EG :¢TÉÑZ IQƒàcódG âdÉbh ‘ º¡JÉÑZQh øjÒÿG øe á©eÉé∏d á∏°UGƒdG ÊÉ¡àdG äÉŸÉµeh äÉHÉ£N É¡à°ùµY ,iôNCG á«ª∏Y äÉYhô°ûe ≈∏Y á∏Ñ≤e á©eÉ÷G ¿CG »æ©j É‡ ,á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉYhô°ûŸG πjƒ“ .á«°ùªÿG É¡à«é«JGÎ°SG ≥«≤–h Iõ«ªàe 4 øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 24 á©ª÷G ¯ (370) Oó©dG

Ióªà©ŸG äGOÉ¡°ûdG áeóîH zäÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG{ ójhõJ ,¿CÉ°ûH kGQGôb á`` `Ø«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ Qó°UCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ d kÉ` ` `≤˘ Ñ˘ W Ió`` ` ª` ` `à˘ ©ŸG äGOÉ`` ` ¡˘ °ûdG á˘˘eó˘˘î˘ H äÉ`` `eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d …õ`` côŸG RÉ`` `¡÷G ó`` ` jhõ˘˘J .á«fhÎµdE’G äÓeÉ©ŸG 6 øWƒdG QÉÑNCG

Ωƒ`«dG ÊÉ`ãdG »©jô°ûàdG π°üØdG íààØj πgÉ©dG »HÉ`«æ∏d á`°ù∏L ∫hCG ∫ÓN á«°ù«FôdG Ö°UÉæŸG º°ùM .í˘dÉ˘°üdG í˘dÉ˘˘°U »˘˘∏˘ Y ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG á˘˘YGQõ˘˘dGh ¢ù∏› ó˘≤˘ ©˘ «˘ °S ,π˘˘°üà˘˘e ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ó©H Ωƒ«dG ¤hC’G á«FGôLE’G ¬à°ù∏L ÜGƒædG …ODƒ«°S PEG ,Iô°TÉÑe Ú°ù∏ÛG ìÉààaG πØM ,…Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dG Úª˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG Oó÷G ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¬˘«˘Ñ˘FÉ˘fh ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ É˘gó˘©˘H GhQÉ˘à˘î˘«˘d .(ÊÉãdGh ∫hC’G) π˘˘à˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ °ù◊G Ωƒ˘˘ j Èà˘˘ ©˘ ˘j Ωƒ˘˘ «˘ ˘dGh âfÉc kÉeÉjCG äôªà°SG ácô©e ó©H ,á«HÉ«ædG óMCG (á˘aÉ˘ë˘°üdG) á˘©˘HGô˘dG á˘£˘∏˘°ùdG É˘¡˘«˘a äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘J π˘˘≤˘ f ‘ Ú«˘˘°SÉ˘˘°SC’G ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG á˘KÓ˘ã˘dG Ö°UÉ˘æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘Mhô˘˘£ŸG AÉ˘˘ª˘ °SC’G ¤EG π«ŸG ¤EG º¡æe OóY ÖgP πH á«°ù«FôdG .IOóﬁ Ö°UÉæŸ AÉª°SCG ìôW øWƒdG QÉÑNC G 9

π˘˘Ø◊ Úgƒ˘˘jQÉ˘˘æ˘ «˘ °S ∑É˘˘æ˘ g ¿EG :∞˘˘jô˘˘ W »Øa ,QÉ£eC’G ∫ƒ£g ™bƒàd kGô¶f ìÉààa’G ìÉ˘à˘à˘a’G ó˘Yƒ˘e ‘ QÉ˘£˘eC’G ∫ƒ˘£˘ g ∫É˘˘M á˘MÉ˘°ù∏˘d π˘jó˘H ™˘bƒ˘e ∑É˘æ˘g ,Ωƒ˘«˘dG ô˘¡˘X ‘ á©bGƒdG ìÉààaÓd á°ü°üıG á«°ù«FôdG áYÉb ¿CG ∞jô£dG ócCGh .Ú°ù∏ÛG áMÉ°S ” Ú°ù∏ÛG ‘ á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ °ù∏÷G á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ Ò¨˘˘ J …C’ kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ù– É˘˘ ˘gÒ°†– .¢ù≤£dG á°ù∏L ∫hCG OÉ≤©fG óYƒÃ ≥∏©àj Éª«ah ∞˘jô˘£˘dG ô˘cP ,iQƒ˘°ûdG ¢ù∏Û á˘«˘ FGô˘˘LEG ,Qô≤ŸG óYƒŸG πÑ≤ŸG AÉKÓãdG ¿ƒµ«°S ¬fCG Ú«˘©˘à˘H »˘µ˘∏ŸG QGô˘≤˘dG Qhó˘°U Ωó˘©˘d kGô˘¶˘ f Ö°ùM Ögòj …òdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ô˘˘jRh ¤EG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äGô˘˘°TDƒŸG

:ÜhóŸG óªMCG Öàc

Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y Ωƒ˘˘«˘ dG í˘˘à˘ à˘ ˘Ø˘ ˘j ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG á`` dÓ÷G Ö`` ` MÉ°U ÊÉ˘˘ã˘ dG »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ∫BG Qƒ˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘H ,ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh iQƒ˘˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ °ù∏Û ‹h ƒª°Sh ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U .´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG »˘≤˘ ∏˘ «˘ °S á˘˘«˘ fÉŸÈdG ±Gô˘˘YC’G Ö°ùë˘˘Hh π°üØdG ìÉààaG áÑ°SÉæÃ áª∏c ∂∏ŸG ádÓL ,¬˘æ˘e ¤hC’G IQhó˘dG ìÉ˘à˘à˘ aGh »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG Oô∏d áàbDƒe áæ÷ ¢ù∏ÛG Égó©H πµ°û«d .»eÉ°ùdG ÜÉ£ÿG ≈∏Y ∫Éb ,ìÉààa’G äGOGó©à°SG ó«©°U ≈∏Yh π«∏÷GóÑY iQƒ°ûdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G

ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

:¿ÉŸÈdG Ö°UÉæe º°ù– IÒNC’G á¶ë∏dG äÉ°VhÉØe

™bGƒdG ôeC’G âYôŒ ¥ÉaƒdGh ..ƒjQÉæ«°ùdG â°Vôa ájÌcC’G ¿ƒµj ¥ÉaƒdG øe í°Tôe ≈∏Y ∫hC’G ÖFÉædG Ö°üæe .¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG hCG ø°ùM óªﬁ »∏YóÑY ÉeEG ¬«a QÉ«ÿG º°ùM ºàa ÊÉãdG ÖFÉædG Ö°üæe ÉeCGh ÈæŸG á˘∏˘à˘c ¢ù«˘FQ »˘∏˘Y ìÓ˘°U Qƒ˘à˘có˘dG á˘˘«˘ ª˘ °ùà˘˘H RhÉŒ ” ∂dò˘˘Hh Ö°üæ˘˘ª˘ ∏˘ ˘d »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ôjóJ ¿CG É¡fCÉ°T øe ¿Éc »àdG äÉægGôŸGh äÉæ¡µàdG äÉ˘˘ Mƒ`` `ª˘ ˘£˘ ˘dG ÚH á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ e »˘˘ °SGô˘˘ c á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘ d .äÉÑdÉ£ŸGh QhO ¤EG á˘˘LÉ◊G âØ˘˘à˘ fG ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘ g π˘˘ X ‘h äÉÑjô°ùàdG ¢†©H äOOôJ å«M í«LÎdG ‘ »bÉah …ƒæJ ¥ÉaƒdG ¿CÉH á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN á«Øë°üdG ìÓ°U ó°V âjƒ°üàdÉH ádÉ°UC’G ¤EG Ö°üæŸG AGógEG á˘jƒ˘°ùJ ≈˘∏˘Y á˘dGO ¥É˘˘aƒ˘˘∏˘ d ó˘˘©˘ J ⁄ ∂dò˘˘Hh .»˘˘∏˘ Y »bÉaƒdG •ô°ûdG QÉWEG êQÉN çÓãdG πàµdG É¡Jõ‚EG Öà˘µŸG á˘jƒ˘°†Y ‘ Ö°UÉ˘æ˘e á˘KÓ˘ã˘H ÖdÉ˘£˘ j …ò˘˘dG ø˘e ÚHô˘≤ŸG ¢†©˘H ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘ Y É˘˘e ƒ˘˘gh ,»˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG π£©ŸG å∏ãdG IôµØH ¿ƒµj Ée ¬Ñ°TCG ¬fCÉH äÉ°VhÉØŸG ¢SÉ`` `°SCÉ` ` c ¿É`` ` æ˘ Ñ˘ d ‘ ¬`` `∏˘ dG Üõ˘˘M É˘˘¡˘ Mô˘˘£˘ j »˘˘à˘ dG .ájQGRƒdG Ö°UÉæŸG á`` `jƒ°ùàd

É`gô°ûæJ

ÖFÉædG hCG ¢ù«FôdG É¡æ«H øe »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG Öàµe á˘jOÉ˘«˘°ùdG á˘«˘fÉŸÈdG ¿É˘é˘∏˘dG ió˘MEG á˘°SÉ˘FQh ∫hC’G ó˘b äÉ˘ë˘«˘ª˘∏˘J ¿CGh .á˘«˘dÉŸG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG kGó˘˘jó– ÉÃQh Gòg ≈∏Y ¥ÉaƒdG ∫ƒ°üM ΩóY ¿CÉH ôKC’G ‘ äRôH IôµÑe á¡LGƒÃ ¿PDƒj ÖdÉ£ŸG øe ≈fOC’G ó◊G á¡÷ áÑ∏°üàe hóÑJ ób äGQÉ«N ¤EG ¥ÉaƒdG ™aóJ á¶◊ ‘ ,ÉÃQh πH ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG øe ∞bƒŸG øe ô°SÉıGh Ö°SÉµŸG º««≤J ‘ ÒµØàdG ¤EG ,á«dÉJ .É¡àeôH á«fÉŸÈdG á«∏ª©dG ‘ ¢VƒÿG ¿CG í˘°VGƒ˘dG ø˘e ¿É˘c ≥˘HÉ˘˘°ùdG ìô˘˘£˘ dG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ‘ ¤EG â∏°UƒJ ób (kGó≤©e 22) iôNC’G çÓãdG πàµdG ø˘˘gGQ »˘˘à˘ dG äGô˘˘°TDƒŸG É˘˘¡˘ H äRhÉŒ Ió˘˘Mƒ˘˘e á˘˘jDhQ ‘ ΩÉ˘˘°ù≤˘˘f’G ¿É˘˘µ˘ eEG ø˘˘Y ÚÑ˘˘bGôŸG ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y …ô°ShódG ¬∏dGóÑY ΩõY øY OOôJ Ée ó©H ∞bGƒŸG QGô°UEGh ,¢ù«FôdG áHÉ«f Ö°UÉæe óMC’ í°TÎdG ≈∏Y ∂°ùªàdG ≈∏Y »eÓ°SE’G ÈæŸGh ádÉ°UC’G øe πc çÓãdG πàµdG â∏°UƒJ ó≤a ÊÉãdG ÖFÉædG Ö°üæÃ ¤EG ¬˘˘Ñ˘ LƒÃ á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG ∫hDƒ˘ J »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ≥˘˘aGƒ˘˘ J ¤EG ¢Vô˘©˘j É˘ª˘«˘a ÊGô˘¡˘¶˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ≥˘HÉ˘°ùdG ¢ù«˘Fô˘dG

Oó©dG ™e

:ï«°ûdG ó«dh Öàc

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdGh á«fÉŸÈdG äÉ«dÉ©ØdG øe OóY πYÉØJ ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S äÉ¡«LƒJ ™e ìhô˘H kÉ˘©˘«˘ª˘L π˘ª˘©˘dG ¿CÉ˘°ûH Ió˘jó÷G á˘eƒ˘µ◊G AÉ˘°†YC’ á˘Ø˘«˘ ∏˘ N .∑Î°ûe »YÉªL ó¡éHh óMGƒdG ≥jôØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S äÉ¡«LƒJ ¿CG ¤EG äÉ«dÉ©ØdG √òg äQÉ°TCGh º˘¡˘à˘∏˘©˘L äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG √ò˘g ¿CGh ,ÚdhDƒ˘°ùŸÉ˘H ø˘WGƒŸG á˘≤˘ K Rõ˘˘©˘ J .ôªãe OÉ°üàbGh π°†aCG AGOCG ¤EG ¿ƒ©∏£àj

kGóZ IôjõZ ájóYQ QÉ£eCG :ájƒ÷G OÉ°UQC’G

¿jôëÑdG ïjQÉJ ‘ á«°SÉ«°S äGôcòe ô£NGC

¬`` fÓ`«g â`fÉ`` `°S ≈``Øæe √ój §îH ¿Óª°ûdG õjõ©dGóÑY ÒÑµdG »æWƒdG π°VÉæŸG É¡Ñàc äGôcòe ôcÉÑdG øªMôdGóÑY ¬bÉaQ ™e ¬fÓ«g âfÉ°S ≈Øæe çGóMCG ºgCG É¡«a πé°Sh .1961 ΩÉY ≈àM 1956 ΩÉY øe äGƒ«∏©dG »∏YóÑYh

ΩÉ°ùÑdG ódÉN :åMÉÑdGh ÖJÉµdG Ëó≤Jh OGóYEG

π˘˘°üØ˘˘dG ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ø˘˘e äÉ˘˘ YÉ˘˘ °S π˘˘ Ñ˘ ˘b äó˘˘ YÉ˘˘ °üJ ä’hÉfi Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘g ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û »˘˘©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG É˘¡˘Ø˘bGƒ˘e º˘«˘ Yó˘˘à˘ d á˘˘«˘ fÉŸÈdG ±Gô˘˘WC’G ∞˘˘∏˘ àfl ‘ Ö°UÉæŸG áµ©c ΩÉ°ùàbÉH ≥∏©àj Éª«a á«°VhÉØàdG É¡àHÉ«fh á°SÉFôdG øe ¿ƒµàj …òdG »HÉ«ædG ÖàµŸG .¿Éé∏dG á°SÉFQ øY kÓ°†a ∞∏àfl ÚH »æª°V ¥ÉØJG ∑Éæg ¿CG GóH Éª«ah á°ù∏÷G πÑb á«°ù«FôdG Ö°UÉæŸG º°ùM ≈∏Y AÉbôØdG âæî°S äÉÑdÉ£eh §¨°V Ö«dÉ°SCG äRôH á«FGôLE’G ‘ ó˘≤˘Y …ò˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ ÜPÉ˘˘é˘ à˘ dG AGƒ˘˘LCG ø˘˘e §°Sh áMQÉÑdG á∏«d AÉ°ùe øe ∞°üædGh Iô°TÉ©dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ÈæŸG ¥É˘˘Ø˘ JG ¤EG iOCG π˘˘à˘ µ˘ ˘dG ÚH Rô˘˘ a ¬¡LGh óMƒe ƒjQÉæ«°S ≈∏Y Ú∏≤à°ùŸGh ádÉ°UC’Gh á«˘fÉŸÈdG ¥É˘aƒ˘dG á˘∏˘à˘c ¬˘æ˘Y â©˘aGO ô˘NBG ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S .ÖàµŸG Ö°UÉæe øe É¡à°üM Ú°ùëàd áJÉªà°SÉH 18) »˘˘bÉ˘˘aƒ˘˘dG ìô˘˘£˘ dG ¿CG ø˘˘Y AÉ˘˘æ˘ ˘HC’G äOOô˘˘ Jh ‘ óYÉ≤e áKÓãH áÑdÉ£ŸG ≈∏Y kÉ«æÑe ¿Éc (kGó©≤e

ÚdhDƒ°ùŸÉH øWGƒŸG á≤K Rõ©J AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉ¡«LƒJ :äÉ«dÉ©a Iójó÷G áeƒµ◊G AÉ°†YCG åM ób AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿Éch iQƒ°ûdG »°ù∏› ™e πeÉµdG ¿hÉ©àdG ≈∏Y º¡H ´ÉªàLG ∫hCG ∫ÓN äGõ˘é˘æŸG º˘«˘¶˘©˘ Jh ¬˘˘JAÉ˘˘Ø˘ ch RÉ‚E’G á˘˘Yô˘˘°S ¿É˘˘ª˘ °†d ÜGƒ˘˘æ˘ dGh øY kÓ°†a ,πeÉ°ûdG …ƒªæàdG AÉæÑdG á«∏ªY IÒ°ùe ‘ äÉÑ°ùàµŸGh ¿Gó«e ¤EG ∫hõædG ¤EG Iójó÷G IQGRƒdG AÉ°†YCG √ƒª°S ¬«LƒJ º¡ãMh ¬°UÉ°üàNG ∫É› ‘ πc º¡JGQGRh ‘ AGOC’G á©HÉàeh πª©dG º¡¡Lhh ÚæWGƒŸG ΩÉeCG áMƒàØe º¡Hƒ∏bh º¡HGƒHCG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y .É¡∏M áYô°S ≈∏Y πª©dGh ÚæWGƒŸG ihÉµ°T ¤EG ´Éªà°S’G ¤EG øWƒdG QÉÑNCG 5

¿Óª°ûdG õjõ©dGóÑY »a

:»°SÉ«°ùdG QôÙG Öàc

:á«∏ÙG ¿ƒÄ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

É`«°SBG ÊÉ``K øjô`` ëÑdG iƒ≤dG ÜÉ©dCG ‘

kGóZ IôjõZ ájóYQ QÉ£eCG ∫ƒ£g ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°ûH ájƒ÷G OÉ°UQC’G IQGOEG â©bƒJ (OÉ°UQC’G) øY QOÉ°üdG ôjô≤àdG í°VhCGh .á«Hô¨dG á«dÉª°ûdG ìÉjôdG áYô°S IOÉjR ™e âÑ°ùdG OÉ°UQC’G IQGOEG Qò–h ,Öë°ùdG ¢†©H OƒLh ™e ,á©ª÷G Ωƒ«dG k’óà©e ¿ƒµ«°S ¢ù≤£dG ¿CÉH á£«◊G òNCÉH Úª«ıÉH Ö«¡J Éªc êƒŸG ´ÉØJQGh ìÉjôdG áYô°S øe ôëÑdG …OÉJôe ájƒ÷G .IQGô◊G äÉLQO ‘ ¢VÉØîf’Gh ájƒ≤dG ìÉjôdGh QÉ£eC’G øe Qò◊Gh 7 øWƒdG QÉÑNCG

IOÉYEG åëÑj ΩÓYE’G ôjRh á```«MÉ`«°ùdG äBÉ`°ûæŸG ∞`«æ°üJ ΩÉ``¶f :zøWƒdG{- ≈°ù«Y áæjóe

AÉ°ûfE’ äÉ°übÉæe Úª∏©ŸG ÖjQóàd á«∏c

áª¶æŸG ÒÑN ¢ùeCG ô¡X ¬ÑàµÃ QÉØ¨dGóÑY óªﬁ QƒàcódG ΩÓYE’G ôjRh πÑ≤à°SG åëH á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” å«M ,kÉ«dÉM áµ∏ªŸG Qhõj …òdG …ôfÓa º«L áMÉ«°ù∏d á«ŸÉ©dG äGÈN øe ≈∏ãŸG IOÉØà°S’Gh á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG áª¶æeh ΩÓYE’G IQGRh ÚH ¿hÉ©àdG πÑ°S ”h .IQGRƒdÉH áMÉ«°ùdG ¿ƒÄ°T kÉ«dÉM É¡H Ωƒ≤J »àdG »MÉ«°ùdG ôjƒ£àdG á«∏ªY ‘ áª¶æŸG ∫ƒª©ŸG á«MÉ«°ùdG äBÉ°ûæŸG ∞«æ°üJ ΩÉ¶f á°SGQO IOÉYEG ´ƒ°Vƒe ¤EG ¥ô£àdG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ≥aGôŸG ∞∏àı Ö≤JôŸG Qƒ£àdG ≥«≤– ‘ º¡°ùj ¿CG øµÁ ÉŸ ∂dPh áµ∏ªŸG ‘ kÉ«dÉM ¬H .øjôëÑdG áµ∏ªŸ …OÉ°üàb’G ´É£≤dG QÉgORG øe ójõŸG ≥≤ëj ÉÃ á«MÉ«°ùdG 7 øWƒdG QÉÑNCG 17 ájò¨Jh ÖW

?zπ``JÉ``≤dG AÉ`HƒdG{ ¬`LGƒ``J ∞`«`c

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 24 á©ª÷G ¯ (370) Oó©dG Fri 15 Dec 2006 - Issue no (370)

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 24 á©ª÷G ¯ (370) Oó©dG Fri 15 Dec 2006 - Issue no (370)

á¶aÉÙG ‹ÉgCÉH ¬FÉ≤àdG ∫ÓN

:¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG IÒÑc ájQÉ°†Mh á«fGôªY á°†¡f ≈∏Y á∏Ñ≤e áª°UÉ©dG :zøWƒdG{-º°ü◊G ΩCG

¢ù∏ÛG øe ÖfÉL

±É˘˘°üe ¤EG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ J ¿CG ¬˘˘æ˘ e ΩAGƒ˘˘ à˘ ˘j ÉÃ á˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘àŸG ∫hó˘˘ dG º˘˘ °UGƒ˘˘ ˘Y áµ∏ªŸG É¡H ≈¶– »àdG áÑ«£dG á©ª°ùdGh .ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘

á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J ø˘e »˘î˘ °Sh É˘˘¡˘ H ™˘˘∏˘ £˘ °†j »˘˘à˘ dG Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG äGQOÉ˘˘ÑŸGh ‘ Éª«°S ä’ÉÛG áaÉc ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG OGôj …ò˘dG ô˘eC’G ,á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G »˘MGƒ˘æ˘dG

∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H Oƒ˘ª˘M ï˘«˘ °ûdG Èà˘˘YGh øe IóMGh ≈∏Y á∏Ñ≤e áª°UÉ©dG ¿EG áØ«∏N …QÉ˘°†◊G É˘gQƒ˘£˘Jh É˘gƒ‰ π˘MGô˘e º˘˘gCG ô°TÉÑe ΩÉªàgG øe ≈¶– ÉŸ ÊGôª©dGh

…òdG ÒÑµdG ìÉéædG ó©H Éª«°S ájò«ØæàdGh Ö©°ûdG QÉ«àNGh á«HÉîàf’G á«∏ª©∏d ≥≤– π˘µ˘H á˘«˘∏˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG ¢ùdÉÛG ‘ ¬˘˘∏˘ ãÁ ø˘˘e .á«aÉØ°Th ájôM

¬dDhÉØJ øY áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ÜôYCGh ó˘YGh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ø˘˘e OÓ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ÉÃ ¿hÉ˘©˘à˘dG π˘°†Ø˘H á˘bƒ˘˘Ñ˘ °ùe ÒZ äGRÉ‚EGh á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG Úà˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG ÚH ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ãŸG

øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ™aQ OÓ˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y ¤EG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹hh ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈ª˘°SCG ‘ƒ˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdGh á˘Ø˘«˘∏˘N áÑ°SÉæÃ A’ƒdGh äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG »æWƒdG ó«©dGh ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Y .á«dÉ¨dG Éæàµ∏ªŸ ó«ÛG ä’ÉLQh ¿É«YCGh AÉ¡LƒH ¬FÉ≤d ∫ÓNh ÉÃ áª°UÉ©dG ßaÉﬁ √ƒf ,¢ùeCG áª°UÉ©dG ÖMÉ˘°U Iô˘°†◊ ¿ƒ˘ª˘ «ŸG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‘ õ‚CG ¬˘æ˘Y äô˘ª˘KCG É˘eh OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y á˘˘dÓ÷G øe πgÉ©dG ÉgÉYôj »àdG ìÓ°UE’G IÒ°ùe á«YÉªàLG ádGóYh á«˘WGô˘≤ÁO äÉ˘Ñ˘°ùà˘µ˘e Ωƒ˘ª˘Y É˘gQÉ˘ª˘ã˘H º˘©˘æ˘j …OÉ˘°üà˘˘bG QÉ˘˘gORGh ‘ kÉæªãe .‘ƒdG »æjôëÑdG Ö©°ûdG OGôaCG É¡dòÑJ »àdG IÒÑµdG Oƒ¡÷G ¬JGP âbƒdG äGƒ£ÿGh AGQRƒdG ¢ù«FQ IOÉ«≤H áeƒµ◊G ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h É¡«∏Y Ωó≤j »àdG ‘ ôKC’G ÈcCG É¡d ¿Éc »àdGh ,´ÉaódG Iƒ≤d Ωó≤àdG øe áÑMQ ¥ÉaBG ƒëf áµ∏ªŸG ™aO ∫hO ÚH kÉbƒeôe kÉfÉµe É¡FƒÑàHh Qƒ£àdGh .⁄É©dG

πØ◊G ∫ÓN ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG

πØ◊G øe ÖfÉL

zè«∏ÿG IDƒdDƒd{ á°SQóe πØM ô°†ëj áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ó˘¡˘L π˘µ˘H π˘ª˘©˘dG ¤EG äÉ˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ dGh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG IAÉ˘˘æ˘ HCG kÉ«æªàe .AÉ£©˘dGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IÒ°ùe á˘∏˘°UGƒŸ Iô˘HÉ˘ã˘eh .ºgQGƒ°ûe ‘ OGó°ùdGh ≥«aƒàdG ΩGhO º¡d äGô˘˘≤˘ a ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ ˘°TG ó˘˘ b á˘˘ °SQóŸG π˘˘ Ø˘ ˘M ¿É˘˘ ch á˘Ñ˘∏˘W É˘¡˘à˘jOCÉ˘J ‘ ∑QÉ˘°T á˘«˘°VGô˘©˘à˘°SGh á˘«˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e ø˘Wƒ˘dG ÖM É˘¡˘∏˘ª› ‘ â°ùµ˘Yh ¢SQGóŸG äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh .¥ô°ûŸG √ô°VÉMh ≥jô©dG ¬îjQÉàH ôNÉØàdGh

¤EG áª∏c áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ¬Lh πØ◊G ∫ÓNh ¬JOÉ©°S ø˘Y É˘¡˘«˘a Üô˘YCG äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dGh á˘Ñ˘∏˘£˘dG á˘FÉ˘æ˘HCG Ωƒ˘«˘dG Gò˘¡˘H á˘Mô˘Ø˘dG ΩÉ˘jCG ¬˘à˘cQÉ˘°ûŸ ≠˘dÉ˘˘Ñ˘ dG √Qhô˘˘°Sh ΩÉªàgG ióe ¢ùµ©j πØ£dG Gòg ¿CG ¤EG kÉàa’ .ó«ÛG ≈˘∏˘Y äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dGh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘H á˘˘°SQóŸG IQGOEG ±ô©àdGh áé«¡ÑdG ¬°SGôYCGh øWƒdG ìGôaCG ‘ ácQÉ°ûŸG kÉ«YGO .¬JGõéæeh ±ô°ûŸG OÓÑdG ïjQÉJ ≈∏Y Öãc øY

:zøWƒdG{-Ëó≤dG OÓÑdG

∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ΩÉb ó©H »Hô©dG è«∏ÿG IDƒdDƒd á°SQóe ¤EG IQÉjõH áØ«∏N …ò˘dG …ƒ˘æ˘°ùdG π˘Ø◊G ±ô˘˘°T ∞˘˘«˘ °V √QÉ˘˘«˘ à˘ NG ” ¿CG Ωƒ«dÉ˘H á˘µ˘∏˘ªŸG ä’É˘Ø˘à˘MG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘°SQóŸG ¬˘ª˘¶˘æ˘J ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG .OÓÑdG πgÉY

:¢TÉÑZ á©«aQ IQƒàcódG

Q’hO ¿ƒ«∏e z12{ ¤EG è«∏ÿG á©eÉ÷ Iôgƒ÷G IÒeC’G ƒª°S ºYO áØYÉ°†e

πØ◊G ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á«YÉªL IQƒ°U

,π˘Ø◊G êGô˘NEG iƒ˘˘à˘ °ùeh ¿ƒ˘˘ª˘ °†Ã á˘˘µ˘ «˘ Ñ˘ °S á˘˘î˘ «˘ °ûdG åë˘Ñ˘dG äÉ˘Yhô˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y í˘˘°VGƒ˘˘dG É˘˘ª˘ ¡˘ jƒ˘˘ª˘ °S ¢Uô˘˘Mh Éª¡àÄæ¡Jh Éª¡jƒª°S IOÉ°TEGh ,õcôŸG ‘ áªFÉ≤dG »ª∏©dG .ÚbƒØàŸG ÜÓ£∏d áÁôµdG âeôµJ ób Iôgƒ÷G IÒeC’G ƒª°S ¿CG ¢TÉÑZ âdÉbh Q’hO ¿ƒ«∏e 12 ¤G á©eÉé∏d Égƒª°S ºYO áØYÉ°†Ã íàØd …ô°ûÑdG â∏µ°T ób Égƒª°S áeôµe ¿G øe kÓ°†a, ÊÉ¡àdG äÉŸÉµeh äÉHÉ£N É¡à°ùµY ,iôNCG ºYO äGƒæb π˘jƒ“ ‘ º˘¡˘JÉ˘Ñ˘ZQh ø˘jÒÿG ø˘e á˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘dG ≈∏Y á∏Ñ≤e á©eÉ÷G ¿CG »æ©j É‡ ,á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉYhô°ûŸG É˘¡˘à˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG ≥˘«˘≤–h Iõ˘«˘ ª˘ à˘ e á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Y äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe .á«°ùªÿG

âæH Iôgƒ÷G IÒeC’G ƒª°S π°†ØJ áÑ°SÉæe ‘ AÉKÓãdG ¢SÉ°SC’G ôéM ™°VƒH º«gGôHEG ∫BG õjõ©dGóÑY øH º«gGôHEG á«©Ã Égƒª°S ∞jô°ûJh (Iôgƒ÷G IÒeC’G õcôe) ≈æÑŸ âæH áµ«Ñ°S áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ,πgÉ©dG ádÓL ΩôM á˘Ø˘°UGh ,á˘©˘eÉ÷G ÊÉ˘˘Ñ˘ e IQÉ˘˘jõ˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ób á©eÉé∏d kÉMÉ‚ πé°Sh (ó«Y Ωƒj) ¿Éc ¬fCÉH AÉØàM’G ‘ Ú˘˘ ∏eÉ˘©˘dG π˘µ˘d á˘«˘MƒŸG á˘«˘HÉ˘é˘j’G á˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H ≥˘˘≤– ƒ˘ª˘°S IQÉ˘jR ¿CG ¤EG ¢TÉ˘Ñ˘Z IQƒ˘à˘ có˘˘dG äQÉ˘˘°TCGh .á˘˘©˘ eÉ÷G »g áfƒª«ŸG áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH Iôgƒ÷G IÒeC’G øe IQÉjõdG ¬°ùµ©J Ée ¤EG ágƒæe ,áµ∏ªŸG êQÉN ¤hC’G øe ¬à°ùªàdG ób ÉÃ ÉgRGõàYG øY âHôYCGh á«eÉ°S ¿É©e ƒª°ùdG áÑMÉ°Uh Iôgƒ÷G IÒeC’G ƒª°ùd õØﬁ ΩÉªàgG

:zøWƒdG{ - á«fÉª∏°ùdG

IPÉ˘à˘ °SC’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘©˘ eÉ˘˘L á˘˘°ù«˘˘FQ âMô˘˘°U IÒeC’G ƒª°ùdG áÑMÉ°U ¿CÉH ¢TÉÑZ ó«ÑY á©«aQ IQƒàcódG á˘Ø˘YÉ˘°†Ã äô˘eCÉ˘a â∏˘°†Ø˘J ó˘b º˘«˘gGô˘HEG âæ˘H Iô˘˘gƒ÷G Iôgƒ÷G IÒeC’G õcôŸh »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉ÷ É¡ªYO .»Äjõ÷G Ö£∏d ¬àeÉbCG …òdG πØ◊G ∫ÓN ¢TÉÑZ IQƒàcódG âHôYCGh ó˘°ûM Qƒ˘°†ë˘H ,AÉ˘˘©˘ HQC’G ¢ùeCG ø˘˘e ∫hC’G Ωƒ˘˘j á˘˘©˘ eÉ÷G »ÁOÉcC’Gh …QGOE’G É¡ªbÉWh á©eÉ÷G Iô°SCG øe ÒÑc ,»YÉª÷G πª©˘dG ìhô˘d ‹É˘©˘dG É˘gô˘jó˘≤˘Jh É˘¡˘æ˘«˘ª˘ã˘J ø˘Y Ωƒj á©eÉ÷G ∫ÉØàMG êGôNEG ‘ á©eÉ÷G Iô°SCG ÊÉØJh

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 24 á©ª÷G ¯ (370) Oó©dG Fri 15 Dec 2006 - Issue no (370)

alwatan news local@alwatannews.net

zÚdhDƒ°ùŸÉH øWGƒŸG á≤K Rõ©J É¡fEG{ :GƒdÉb

ôªãe OÉ°üàbGh π°†aCG AGOCG ¤EG ™∏£àf Éæ∏©Œ AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉ¡«LƒJ :äÉ«dÉ©a

AGQRƒdG ¢ù∏Û ∫hC’G ´ÉªàL’G ¬°SDhôJ ∫ÓN √ƒª°S

áª«∏°ùdG ájDhôdGh ô¶ædG ó©Hh ≥aC’G á©°S ≈∏Y ∫óJ √ƒª°S äÉ¡«LƒJ :OGõ¡H AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S äÉ¡«LƒJ ó©H á«WGôbhÒÑdG RhÉŒ Öéj :…ƒ°SƒŸG ïjQÉàdG É¡∏é°S ∞bGƒe ≥≤M ádhO πLQ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N :…ó«©°ùdG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

ódÉN óªﬁ

≠jÉ°üdG ôØ©L .O

∫óæ°UƒH º«gGôHEG

»©aóŸG óeÉM .O

Oƒ©≤dG áØ«£d

¿É©ªL º«gGôHEG

…ó«©°ùdG º°SÉL

™˘«˘ª÷ ´É˘ª˘à˘°S’Gh ÜGƒ˘H’C G ™˘«˘ ª˘ L í˘˘à˘ Ø˘ J r¿’C .''AGQB’G Ö°üJ âfÉc √ƒª°S äÉ¡«LƒJ ¿CG ¿É©ªL ócCGh ¤EG ±ó¡Jh øjôëÑdG ¬°û«©J …òdG √ÉŒ’G ‘ ≥«≤– πLCG øe á«ª°SôdG äGƒæ≤dG áaÉc íàa .Ωó≤àdGh á«gÉaôdG øe ójõe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdG'' :kÓFÉb ™HÉJh GPEÉa ,á∏MôŸG √òg ‘ ájõcôe á«°†b ÜGƒædGh ≥«≤– ÉfOQCGh ÚfGƒ≤dG øe ójó©dG ôjô“ ÉfOQCG ¿hÉ©àdG øe óH ’ ™ªàéª∏d Ωó≤àdG øe ójõŸG Öé˘jh …Qƒ˘à˘°SO ô˘˘e’C G Gò˘˘gh ,Úà˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ÚH IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG ƒ˘˘g ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¿CG ƒ˘˘gh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ó˘˘«˘ cÉC ˘ à˘ dG äÉMƒªW ≥«≤ë˘à˘d á˘«˘HÉ˘é˘jGE ÌcC’G á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ‘ É˘gô˘¶˘à˘æ˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ «˘ ª÷G ΩÉ˘˘j’C Gh ø˘˘WGƒŸG .''á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ≥s∏Y »©aóŸG óeÉM QƒàcódG »°SÉ«°S åMÉÑdG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y áã«ãMh Iô°TÉÑe äÉ¡«LƒàdG √òg ¿EG'' :¬dƒ≤H …ò˘˘ dG ô˘˘ e’C G ,Úæ˘˘ ˘WGƒŸG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘N ¤EG ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùJ áaÉµ˘d º˘¡˘HGƒ˘HGC ÚdhDƒ˘°ùŸG ™˘«˘ª˘L í˘à˘a Ö∏˘£˘à˘j .''ÚæWGƒŸG á˘˘d’O äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dG √ò˘˘g ¿CG »˘˘©˘ aóŸG ó˘˘cGC h ‘ á˘˘bOÉ˘˘°üdGh IOÉ÷G á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ë˘ ˘°VGh »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L ´hô˘˘ °ûe π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ J á˘˘ dhó˘˘ dG äGQGRh π˘˘ c ‘ á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûdG ≥˘˘ «˘ ˘ ≤–h .É¡JÉÄ«gh á«bGó°üe ¿sƒc ∂dòH √ƒª°S'' :kÓFÉb ™HÉJh âfÉc á«bGó°üŸG √ògh ,øWGƒŸGh ∫hDƒ°ùŸG ÚH ób äÉ¡«LƒàdG √òg ¿CG ’EG ,∂dP πÑb IOƒLƒe äGƒ˘£ÿG √ò˘˘gh ..IOƒ˘˘°ûæŸG á˘˘«˘ bGó˘˘°üŸG âà˘˘Ñ˘ K Ωó˘≤˘J ≈˘∏˘Y á˘ë˘°VGh á˘ª˘°üHh á˘d’O á˘«˘eó˘≤˘ à˘ dG .''∂∏ŸG ádÓL á°SÉ«°S ≥«Ñ£Jh øjôëÑdG ‘ á«ª∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ í°VhCG ,¬ÑfÉL øe …OÉ˘°üà˘b’G åMÉ˘Ñ˘ dGh ÚjOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG √ò˘g ¿CG ≠˘jÉ˘°üdG ô˘Ø˘©˘L Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG √òg ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ´QÉ°ûdG ¬Ñ∏£j Éª«a Ö°üJ ôeC’G ,ÊGó«ŸG ∫hõæ∏d AGQRƒdG âYO äÉ¡«LƒàdG øµÁ ’ »àdG ÉjÉ°†≤dG πM ‘ óYÉ°ù«°S …òdG É˘˘jÉ˘˘°†b ¢ùª˘˘∏˘ Jh á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘H ’EG É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘M .Iô°TÉÑe ÚæWGƒŸG kÉ˘ LÓ˘˘Y Ωó˘˘b AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S'' :∫É˘˘ bh AGQRƒdG ¬¡«LƒJ ∫ÓN øe øWGƒŸG Ωóîj kÉ©aÉf ô˘e’C G ,Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e kÉ˘ Hô˘˘b ÌcCG Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ¿CÉ˘ H ¿hO øWGƒŸGh ∫hDƒ°ùŸG ÚH á≤ãdG Rõ©j …òdG .''§«°Sh ¤EG áLÉ◊G ¿CG ≠jÉ°üdG ócCG ,ájOÉ°üàb’G á«MÉædG øeh äÓµ°ûe πM ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùà˘°S äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG √ò˘g ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG É˘¡˘æ˘e ≈˘µ˘à˘°TG »˘à˘dG á˘«˘WGô˘˘bhÒÑ˘˘dG ô˘˘ NÉC ˘ ˘J ¤EG iOCG …ò˘˘ dG ô˘˘ e’C G ,á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W IÎØ˘˘ d É˘¡˘JÎa ‘ É˘gRÉ‚EG ≈˘˘∏˘ Y ÒKCÉ˘ à˘ dGh äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .IOóÙG ‹É©dG ø°ùM …OÉ°üàb’G åMÉÑdG OÉ°TCG Éªc π˘ã“ É˘¡˘fƒ˘c AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S äÉ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ H á°UÉîH ¢SÉædG äÉLÉ«àMG ¢ùª∏àd kÓYÉa kÉ≤jôW kÉ«fGó«e ∫hõædG ¤EG ƒYóJ äÉ¡«LƒàdG √òg ¿CGh .øWGƒª∏d …ODƒà°S ÊGó«ŸG ∫hõæ∏d IƒYódG √òg'' :∫Ébh ≥aGÎj ¿CG á£jô°T AGOC’G ó«°TôJh π«©ØJ ¤EG ,á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG ájƒªæJ á£N OƒLh ™e ∂dP ≈˘˘∏˘ Y »˘˘à˘ dGh äGQGRƒ˘˘∏˘ d AGOC’G è˘˘eGô˘˘H ó˘˘ jó–h É¡eGõàdGh IQGRh πc á«dÉ©a ióe ¢SÉ≤j É¡°SÉ°SCG ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØj …òdG AGOC’G èeÉfôH ≥«≤ëàH .''¿ÉŸÈdG ‘ ¢ûbƒf ób QGô˘≤˘dG Gò˘¡˘d á˘«˘ HÉ˘˘é˘ j’E G äGÒKCÉ˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘Mh √òg ¤hCG ¿CG ∂°T ÓH'' :‹É©dG ∫Éb ,kÉjOÉ°üàbG äGQGRƒ˘dG AGOCG IAÉ˘Ø˘c ™˘aQ ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ J äGÒKCÉ˘ à˘ dG √QhóH Gògh ,É¡d á©HÉàdG Iõ¡LC’G áaÉch á«æ©ŸG Òaƒ˘˘Jh äÉ˘˘eóÿG á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ f Ú°ù– ¤EG …ODƒ˘ ˘j .''äGQGRƒdG ∂∏J iód á«æah á«dÉe OQGƒe á∏µ°ûŸG ¿CG Éæ¶M’ iôNCG á¡L øe'' :™HÉJh OÉ˘˘°üà˘˘bG É˘˘¡˘ æ˘ e ÊÉ˘˘©˘ j ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘ jô˘˘ gƒ÷G ,Iõ¡LC’G ¢†©H AGOCG á«dÉ©a ΩóY ƒg øjôëÑdG kGÉ˘fÉ˘«˘MGC ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ¢†©˘Ñ˘H ™˘aO …ò˘˘dG ô˘˘e’C G ‹ÉàdÉHh ,QÉªãà°SÓd iôNCG øcÉeCG øY åëÑ∏d øe ™aÎ°S ÉjÉ°†≤dG √òg áaÉc á÷É©e ¿EÉa .''»æWƒdG OÉ°üàb’Gh QÉªãà°S’G ºéM

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh á˘˘ «˘ ˘fÉŸÈdG äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y π˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘J áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S äÉ¡«LƒJ ™e ájOÉ°üàb’Gh πª©dG ¿CÉ°ûH Iójó÷G áeƒµ◊G AÉ°†YC’ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH .∑Î°ûe »YÉªL ó¡éHh óMGƒdG ≥jôØdG ìhôH kÉ©«ªL ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ¿CG ¤EG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘ ©˘ Ø˘ dG √ò˘˘ g äQÉ˘˘ °TCGh äÉ¡«LƒàdG √òg ¿CGh ,ÚdhDƒ°ùŸÉH øWGƒŸG á≤K Rõ©J AGQRƒdG .ôªãe OÉ°üàbGh π°†aCG AGOCG ¤EG ¿ƒ©∏£àj º¡à∏©L

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V

ƒ˘ª˘°S äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘˘à˘ d Ió˘˘jó÷G á˘˘eƒ˘˘µ◊G AÉ˘˘°†YCG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ™e ¿ƒfhÉ©àjh AGQRƒdG ¢ù«FQ ÒãµdG πë«°S ∂°T ≈fOCG ¿hO ∂dP ¿EÉa »æWƒdG ´QÉ˘˘°ûdG π˘˘¨˘ °ûJ »˘˘à˘ ˘dG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dGh Qƒ˘˘ e’C G ø˘˘ e .''»æjôëÑdG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫ƒ≤j Oó°üdG Gòg ‘h ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ¿EG'' :…ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG º˘˘°SÉ˘˘ L ï˘˘ «˘ ˘°ûdG äGô°ûY ∫ÓN kGQhO iOCGh ,ádhO πLQ AGQRƒdG ¬˘d Qó˘≤˘f É˘fQhó˘H ø˘ë˘fh ,¬˘«˘∏˘ Y ô˘˘µ˘ °ûj Úæ˘˘°ùdG ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ∫ÓN AGQRƒdG ¬«LƒJ »°ù∏› ™e ¿hÉ©à∏d ÜGƒædG ¢ù∏› ôªY øe AóH πÑbh Ωƒ«dG √Gôfh Éªc ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG AÉ˘˘°†YCG ¬˘˘Lƒ˘˘j ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ dG øe ójõŸG ≥«≤– πLCG øe Iójó÷G áeƒµ◊G .''øWGƒŸGh øWƒ∏d áeóN Qƒ£àdGh Ωó≤àdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿CG ¤EG …ó«©°ùdG QÉ°TCGh ób πLQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG π˘˘é˘ °S ‘ ¬˘˘d Ö°ù– á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ∞˘˘bGƒ˘˘e ≥˘˘≤˘ M .™°UÉædG ¬îjQÉJ äÉ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J É˘˘fGC ô˘˘b É˘˘eó˘˘æ˘ Y'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ±OQCGh ∞ë°üdG ‘ Iójó÷G áeƒµ◊G AÉ°†YC’ √ƒª°S ¿CG ‘ ¬«∏Y kGójóL ¢ù«d ∂dP ¿EG :Éæ∏b ¢ùeCG ¬«dEG ƒÑ°üj ÉÃ ΩÉ«≤∏d áeƒµ◊G AÉ°†YCG ¬Lƒj ≈˘∏˘Y √ƒ˘ª˘ °S ¢Uô˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘j Gò˘˘gh ,ø˘˘WGƒŸG á«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG Úà£∏°ùdG ÚH ¿hÉ©àdG .''øWGƒŸG áMGQ πLCG øe Iójó÷G áeƒµ◊G AÉ°†YCG …ó«©°ùdG í°üfh ’CGh ,QÉ˘Ñ˘à˘Y’G Ú©˘H √ƒ˘ª˘°S äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘˘à˘ H ò˘˘N’C G ¢ù∏ÛG ¿CÉ˘ H kGô˘˘cò˘˘e ,É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘jOCÉ˘ ˘J ‘ Gƒ˘˘ fhÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘j äGQGRƒdG πªY ≈∏Y áeÉàdG áHÉbôdG ¬d »©jô°ûàdG .Ò°ü≤J …CG OƒLh ∫ÉM ‘ ≥≤ëj ¿CG øµÁ ¬fCGh á˘Ø˘«˘£˘d á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ƒ˘°†Y É˘eGC ƒ˘ª˘°S äÉ˘¡˘«˘ Lƒ˘˘J ¿CG ¤EG äQÉ˘˘°TCG ó˘˘≤˘ a ,Oƒ˘˘©˘ ≤˘ dG .OGó°ùdGh á«ªgC’G ájÉZ ‘ ó©J AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿ƒLÉàëj ÚæWGƒŸG ¿EG'' :á∏FÉb âë°VhCGh ,º¡æe ÚÑjôb ¿ƒdhDƒ°ùŸGh AGQRƒdG ¿ƒµj ¿CG ¤EG ô©°ûJ É¡fCG ‘ ¤hC’G Úà¡Lh ¢ùµ©j ôeC’G Gògh É˘˘eGC ,¬˘˘æ˘ e Öjô˘˘b ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ¿CG ø˘˘ WGƒŸG ™bGƒe áaô©e ∫hDƒ°ùŸG ≈∏Y π¡°ùJ É¡fEÉa á«fÉãdG .''É¡d áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G OÉéjEGh π∏ÿG ¿CG Oƒ˘˘ ©˘ ˘≤˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y äó˘˘ cGC h IOÉ≤dG ¿ƒµj ¿CG ¤EG Ωƒ«dG ƒYóJ áãjó◊G IQGOE’G .¢SÉædG ™e π°UGƒJ ≈∏Y ¬©bƒe ‘ πc ôªà°ùj ¿CG πeCÉf'' :É¡ëjô°üJ ΩÉàN ‘ âdÉbh πLCG øe ∂dPh π°†aCGh iƒbCG ¿ƒµjh ¿hÉ©àdG .''øjôëÑdG Ö©°T ÖFÉ˘æ˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘dÉ˘˘°UC’G á˘˘∏˘ à˘ c ƒ˘˘°†Y ‘ äÉ¡«LƒàdG ¿CG ócCG ∫óæ°UƒH º«gGôHEG ï«°ûdG øe »JCÉJ ’ √ƒª°S äÉ¡«LƒJ ¿CGh ,á«ªgC’G ájÉZ »g π˘H á˘«˘æ˘«˘JhQ äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J â°ù«˘d É˘¡˘fGC h ,ÆGô˘a √ƒª°S É¡d π°UƒJ äÉYÉæb øe IQOÉ°U äÉ¡«LƒJ .ó°UQh á©HÉàe ó©H ¿CG AGQRƒdG º∏©j ¿CG »¨Ñæj'' :∫óæ°UƒH ∫Ébh äÉ¡«LƒJ øe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¬«dEG ¥ô£J Ée »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ J ∂dò˘˘Hh ,ø˘˘WGƒŸGh ´QÉ˘˘°ûdG åjó˘˘M ƒ˘˘g ¢ùeÓJh á«Ñ©°ûdG IOGQE’G ™e IOÉ«≤dG äÉ¡«LƒJ ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ¿ƒµà°ûj øjòdG ¢SÉædG Ωƒªg áaÉ°VEG äGQGRƒdG ¢†©H ‘ áfhôe OƒLh ΩóY øe OƒªL ÖÑ°ùH iôNCG äGQGRh ‘ äGó«≤©àdG ¤EG .''ô°ü©dG ÖcGƒJh Qƒ£J ¿CG Öéj »àdG ÚfGƒ≤dG »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘˘dG ÈæŸG á˘˘∏˘ à˘ c ƒ˘˘°†Y É˘˘eGC äÉ¡«LƒJ øªK ó≤a ódÉN óªﬁ ï«°ûdG ÖFÉædG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ió°U äÉ¡«LƒàdG √òg óŒ ¿CG kÉ«æªàe ,áØ«∏N Éªc ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y Égƒ≤Ñ£«a AGQRƒdG iód º¡ëæe øŸ ¬HGƒHCG Ö©°ûdG ÜGƒf íàØj ¿CG ≈æ“ .á«dÉ¨dG á≤ãdG ¢ù«FQ ƒª°S á°SÉ«°S AGQRƒdG ≥ÑW GPEG'' :∫Ébh Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG AGQBG ¤EG ´É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°S’G ‘ AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¿hÉ©àdG øe ójõŸG ó¡°ûæ°S ÉæfEÉa º¡JÉLÉ«àMGh ÉæfCG ¤EG áaÉ°VEG ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ‘ âfÉc »àdG QƒeC’G øe ójó©dG øe ¢ü∏îàæ°S .''´QÉ°ûdG ≥∏≤J »Hô©dG §°SƒdG á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf ∫ƒ≤jh √ò˘˘ ˘g ¿EG'' :¿É˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ L º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HGE »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G É¡«∏J »àdGh á∏MôŸG √ò¡d áÑ°ùædÉH äÉ¡«LƒàdG á«°†b â°ùe äÉ¡«LƒàdG ∂∏J ¿CGh ,kGóL áª¡e ,á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H kGó˘˘L á˘˘ª˘ ¡˘ e kÉeÉ“ áë∏e áLÉM ∑Éæ¡a ,á«eóÿG á°UÉîHh

OGõ¡H óªMCG

AÉ˘˘°†YCG åM ó˘˘b AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ¿É˘˘ch ≈∏Y º¡H ´ÉªàLG ∫hCG ∫ÓN Iójó÷G áeƒµ◊G ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ™e πeÉµdG ¿hÉ©àdG º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ Jh ¬˘˘JAÉ˘˘Ø˘ ch RÉ‚E’G á˘˘Yô˘˘ °S ¿É˘˘ ª˘ ˘°†d AÉ˘æ˘Ñ˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y IÒ°ùe ‘ äÉ˘Ñ˘°ùà˘µŸGh äGõ˘é˘æŸG √ƒ˘ª˘°S ¬˘«˘Lƒ˘J ø˘Y kÓ˘°†a ,π˘eÉ˘°ûdG …ƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG ¿Gó«e ¤EG ∫hõædG ¤EG Iójó÷G IQGRƒdG AÉ°†YCG ∫É› ‘ πc º¡JGQGRh ‘ AGOC’G á©HÉàeh πª©dG º˘¡˘ HGƒ˘˘HGC ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ã˘ Mh ¬˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG ¤EG º¡¡Lhh ÚæWGƒŸG ΩÉeCG áMƒàØe º¡Hƒ∏bh º˘¡˘FGQBGh Úæ˘˘WGƒŸG äÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘e ¤EG ´É˘˘ª˘ à˘ °S’G ±óg ¿C’ É¡∏M áYô°S ≈∏Y πª©dGh º¡jhÉµ°Th ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘¡˘ °ùdGh ø˘˘WGƒŸG á˘˘eó˘˘N ƒ˘˘g á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G .¬àMGQ iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘ª˘ a AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S äÉ¡«LƒJ ¿EG'' :OGõ¡H óªMCG á˘jhD ô˘dGh ô˘¶˘æ˘dG ó˘˘©˘ Hh ≥˘˘a’C G á˘˘©˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘J äÉ¡LƒJ ≈∏Y ∫óJ É¡fCG Éªc ,Iójó°ùdGh áª«∏°ùdG »˘°ù∏› ™˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¥É˘˘aGB í˘˘à˘ a ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G .''ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ‘ ó∏ÑdG ¬LÉàëj Ée ÌcCG ¿CG ¤EG OGõ¡H QÉ°TCGh ™«ªL ÚH πeÉµdG ¿hÉ©àdG ƒg á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG »˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG ìÉ‚E’ ∂dPh ,äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG øH óªM ∂∏ŸG ióØŸG OÓÑdG πgÉY ¬°ù°SCG …òdG .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ΩÉjC’G ‘ Üƒ∏£ŸG ¿hÉ©àdG ¿EG'' :¬dƒ≤H ™HÉJh ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ‘ Ö°üj ¿CG Öé˘˘ j á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ≥«≤– ≈∏Y kGóL ¿ƒ°üjôM øëfh ,ÚæWGƒŸGh ÚæWGƒŸG áeóN ¤EG ±ó¡J »àdG áë∏°üŸG √òg äÉMƒª£dG √òg ≥≤ëàJ ødh ,¤hC’G áLQódÉH ÚH ô˘ª˘ã˘e ¿hÉ˘©˘ J ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ j ⁄ É˘˘e ∫É˘˘e’B Gh AÉ˘°†YCG ÚHh á˘jò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ‘ AGQRƒ˘˘dG ‘ iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†YCGh ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› .''á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¬˘˘fGC OGõ˘˘¡˘ H iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y í˘˘ °VhCGh Gòg ‘ á«HÉéjEG áé«àf ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øeh ô˘ª˘à˘°ùj ¿CG ¿hÉ˘©˘à˘dG Gò˘¡˘d ó˘˘H ’h ¬˘˘fÉE ˘ a Oó˘˘°üdG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘e’E G ø˘ª˘ °Vh ,á˘˘dƒ˘˘Ñ˘ ≤ŸG Ohó◊G ø˘˘ª˘ °V á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ÚH ¿hÉ©àdG ¿CGh ,áMÉàŸG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d kÓ˘«˘Ñ˘°S ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Öé˘j á˘jò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dGh .øWGƒŸG äÉLÉ«àMG ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S äÉ¡«LƒJ'' :±OQCGh á©HÉàŸÉH AGQRƒdG øe ájò«ØæàdG á£∏°ùdG AÉ°†YCG ÈcCG ¬˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘«˘Ñ˘∏˘Jh ø˘WGƒŸÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘ g’Gh í˘à˘Ø˘j ¿CG ‘ √ƒ˘ª˘°S ¢Uô˘M ≈˘∏˘Y ó˘«˘ cÉC ˘ Jh π˘˘«˘ dO º˘¡˘HGƒ˘˘HGC ¬˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG ∫É› ‘ π˘˘c ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG .''ÚæWGƒª∏d ¿ƒµj ¿CG Öéj'' :¬dƒ≤H ¬ëjô°üJ ºààNGh á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ ˘°ùdG ÚH π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG GC ó˘˘ Ñ˘ ˘e ΩGÎM’G ø˘e ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘æ˘Ñ˘e á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dGh AÉ˘˘ °†YCG ∫ƒ˘˘ °üM »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j ’h ..∫OÉ˘˘ Ñ˘ ˘àŸG Oƒ˘˘ ˘dGh iQƒ˘˘°ûdG) ¬˘˘«˘ à˘ aô˘˘¨˘ H á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ø˘Y êhôÿG ƒ˘g ™˘jô˘°ûà˘dG ≥˘M ≈˘˘∏˘ Y (ÜGƒ˘˘æ˘ dGh .''ΩGÎMÓd ΩÉ©dG QÉWE’G …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y AÉ˘˘°†YC’ AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ¿CG ó˘˘cGC ø˘˘ Y º˘˘ gOÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ HG ¿CÉ˘ ˘ °ûH Ió˘˘ ˘jó÷G á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ¿CG kÉë°Vƒe ,kÉª¡e kÉ¡«LƒJ ó©j á«WGôbhÒÑdG ,A»°T πc ‘ áYô°ùdG ƒëf ¬éàj Ωƒ«dG ⁄É©dG …CG ‘ IOƒLƒŸG á«WGôbhÒÑdG RhÉŒ Öéj ¬fCGh .IQGRh Éªc iƒbC’G ¥ƒØj Ωƒ«dG ´ô°SC’G ¿EG'' :∫Ébh Ωƒ«dG øëæa ..…õ«∏‚E’G πãŸG ‘ ±hô©e ƒg á˘˘«˘ fhÎµ˘˘d’E G äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ◊Gh á˘˘ Yô˘˘ °ùdG ⁄É˘˘ Y ‘ ,äÉeƒ∏©ŸG IQƒKh áYô°ùdG ≈∏Y Ωƒ≤j OÉ°üàb’Gh .''§«°ûæàdG ¤EG áLÉëH ÉæJGQGRh ¢†©Hh AÉ«°V ó«°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ™HÉJh ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ ˘°S ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ J ¿CG ¤EG kGÒ°ûe …ƒ˘˘ °SƒŸG ób áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¿CGh á°UÉîH ,kGóL áª¡e á«îjQÉJ á∏Môe ‘ AÉL á«WGô˘≤ÁO ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘Ñ˘≤˘e É˘¡˘Ñ˘©˘°Th ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘µ˘°ûJ »˘à˘ dG π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L É˘˘¡˘ «˘ a âcQÉ˘˘°T .»æjôëÑdG ™ªàÛG ¢ù∏› ¿CG ºgC’G'' :¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘ ∫Ébh kGQGƒ°ù°ùcG ¿Gó©j ’ iQƒ°ûdG ¢ù∏›h ÜGƒædG IÒÑ˘c á˘«˘dhDƒ˘°ùe º˘¡˘«˘∏˘Y ™˘˘≤˘ J É‰EG ,kÉ˘ «˘ ∏˘ «˘ ªŒ ..»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG ø˘Y ™˘˘aGÎdG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J ÚH π°UƒdG á≤∏M Éªg ÜGƒædGh iQƒ°ûdG É°ù∏› πãàÁ É˘eó˘æ˘Y ‹É˘à˘dÉ˘Ñ˘a ..™˘ª˘àÛGh á˘eƒ˘µ◊G

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 24 á©ª÷G ¯ (370) Oó©dG Fri 15 Dec 2006 - Issue no (370)

ó¡©dG ‹h IQÉjR èFÉàæH ó«°ûj âjƒµdG ÒeCG

ó¡©dG ‹h ƒª°S

âjƒµdG ÒeCG ƒª°S

á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘°ûdG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ dhO ÒeCG OÉ˘˘ ˘°TCG ó˘˘ª˘ MC’G ìÉ˘˘Ñ˘ °U ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U ΩÉb »àdG á«ª°SôdG IQÉjõdÉH ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U É¡H Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG É¡H å©H á«HGƒL á«bôH ‘ ∂dPh ´ÉaódG áÑ°SÉæÃ ó¡©dG ‹h ¤EG âjƒµdG ádhO ÒeCG .âjƒµdG ádhO ¬JQOÉ¨e ô˘˘HÉ÷G ó˘˘ª˘ MC’G ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ó˘˘ cCGh kGó«°ùŒ πã“ ó¡©dG ‹h IQÉjR ¿CÉH ìÉÑ°üdG øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ÚH á˘ª˘«˘ª◊G §˘HGhô˘∏˘d ∑Î°ûŸG Éª¡°Uô◊ kGó«cCÉJh âjƒµdG ádhOh øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ô°UGhCG õjõ©Jh ºYód ójõŸG øjôëÑdG áµ∏ªŸ kÉ«æªàe .ø≤«≤°ûdG Iô°†M IOÉ«b πX ‘ AÉNôdGh Ωó≤àdG øe .∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U

ìÉààaG ≈Yôj AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ´GóHE’Gh ¥ƒØà∏d ƒfÉc óªMCG øH ∞°Sƒj IõFÉL áYÉb

áYÉ≤dG ¬MÉààaG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf

.á≤«°ûdG áYƒªÛ √ôjó≤J øY ¬«dÉ©e ÈY Éªc ÚªFÉ˘≤˘dGh ƒ˘fÉ˘c ó˘ª˘MCG ø˘H ∞˘°Sƒ˘j á˘cô˘°T ájQÉŒ á£°ûfCG øe ¬H ¿ƒeƒ≤j Ée É¡«∏Y OÉ˘°üà˘bÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d IOó˘©˘à˘e á˘jOÉ˘°üà˘˘bGh ‘ á˘«˘fÉ˘°ùfEGh á˘jÒN ∫É˘ª˘YCGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ä’ÉÛG áaÉc

ÚH QGó˘à˘bGh IAÉ˘˘Ø˘ c π˘˘µ˘ H ™˘˘ª˘ é˘ jh kÉ˘ ª˘ FGO »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dGh ÜOC’Gh ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûdG Ö°UÉæŸG ≈˘∏˘YCG ó˘∏˘≤˘à˘j ¿CGh »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dGh ‘ ∂dP π˘˘ c ¢Sô˘˘ µ˘ ˘j ¿CGh ,kGô˘˘ jRhh kGÒØ˘˘ ˘°S á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG áeóN …Ìjh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ¬àeCG ÉjÉ°†bh ¬˘JÉ˘jGhQh √ô˘©˘°T ø˘jhGhó˘˘H ¬˘˘FGô˘˘b á˘˘aÉ˘˘≤˘ K

ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ΩÉb øe IƒYóHh ,áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ƒ˘fÉ˘c º˘˘°SÉ˘˘L õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ƒ˘fÉ˘c ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ∞˘˘°Sƒ˘˘j Iõ˘˘FÉ÷ AÉ˘˘æ˘ eC’G º«bCG …òdG πØ◊G ájÉYôH ´GóHE’Gh ¥ƒØà∏d á˘YÉ˘˘b ìÉ˘˘à˘ à˘ aG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ¿BGô˘˘≤˘ dG â«˘˘H ‘ ¥ƒ˘Ø˘à˘∏˘d ƒ˘fÉ˘˘c ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ∞˘˘°Sƒ˘˘j Iõ˘˘FÉ˘˘L áªLôJ Ú°TóJh ¿BGô≤dG â«H ‘ ´GóHE’Gh øH …RÉZ Qƒàcó∏d ''kÉ≤∏fi ô≤°üdG'' ¿GƒjO ÖFÉ˘f Ëô˘µ˘Jh »˘Ñ˘«˘°ü≤˘˘dG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y .AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG ÈY óbh π˘Ø◊G Gò˘g á˘jÉ˘Yô˘H ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y á˘Ø˘«˘∏˘ N á˘ª˘YGó˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘ dG ø˘˘ª˘ °V »˘˘JCÉ˘ j …ò˘˘dG øY kÉ˘Hô˘©˘e Üô˘©˘dG ÚYó˘ÑŸGh ø˘jô˘µ˘Ø˘ª˘∏˘d ä’ÉØàMG ™e çó◊G Gòg øeGõàH √RGõàYG kGó˘«˘°ûe ,ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dÉ˘H á˘µ˘ ∏˘ ªŸG …RÉ˘˘Z Qƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ d Iõ˘˘«˘ ˘ª˘ ˘àŸG äÉ˘˘ YGó˘˘ HE’É˘˘ H .ôµØdGh ÜOC’Gh ô©°ûdG ∫É› ‘ »Ñ«°ü≤dG ø˘˘e ´Gó˘˘HE’ Iõ˘˘FÉ÷G á˘˘ jÉ˘˘ YQ ¿EG :∫É˘˘ bh »˘Ñ˘«˘°ü≤˘dG Qƒ˘à˘có˘∏˘ d IÒã˘˘µ˘ dG äÉ˘˘YGó˘˘HE’G ø‡ ¬∏«L AÉæHCGh ¬FÉbó°UC’ RGõàYG å©Ñe ô˘˘jõ˘˘ ¨˘ ˘dG »˘˘ HOC’G ¬˘˘ LÉ˘˘ à˘ ˘f ¤EG ¿hô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j .kÉÁôµJ ¬fCG ≈∏Y ,¬ÁôµJh ó˘˘b »˘˘Ñ˘ «˘ °ü≤˘˘dG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ¿CG ±É˘˘ °VCGh ¬˘˘à˘ Ñ˘ gƒ˘˘e äô˘˘é˘ Ø˘ J ¿CG ò˘˘æ˘ eh ,´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG ¬˘°ùØ˘f ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘à˘j ¿CG á˘«˘HOC’Gh á˘jô˘©˘°ûdG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRh áeƒµ◊G AGOCG èeGôH á°SGQO èFÉàf ≈∏Y ™∏£j

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

π˘˘ª˘ Yh AGOCG iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘ aô˘˘ d á˘˘ °UÉÿG äÉeóÿG ø°ùMCG Ëó≤àd ádhódG äGQGRh .øjôªãà°ùŸGh Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d

¿hÉ©àdG πÑ°S ôjRƒdG ™e âãëH Éªc äGQób ôjƒ£àd á˘«˘dhó˘dG äÉ˘ª˘¶˘æŸG ™˘e á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘˘ dG AGOCG

AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¿Gƒ˘jO ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘°SG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘ °ûdG ÚdG IóëàŸG ·C’G IÒÑN ¢ùeCG ìÉÑ°U Öà˘µŸ º˘«˘≤ŸG π˘˘ã˘ ªŸG É˘˘¡˘ ≤˘ aGô˘˘j ô˘˘¨˘ ∏˘ c ó«°ùdG »FÉ‰’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôH .ÉZBG ôjRƒdG á«dhódG IÒÑÿG â©∏WG óbh º««˘≤˘à˘H á˘°UÉÿG á˘°SGQó˘dG è˘FÉ˘à˘f ≈˘∏˘Y áeƒ˘µ◊G AGOCGh è˘eGÈdG á˘©˘HÉ˘à˘e ΩÉ˘¶˘f ôjƒ£àd áMÎ≤ŸG äÉ«dB’Gh äGƒ£ÿGh á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘ MGÎb’Gh è˘˘ eGÈdG √ò˘˘ g ±Gó˘˘gC’Gh äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ ˘JGÎ°S’G OGó˘˘ YÉ˘˘ H iƒà°ùe ≈∏Y É¡≤«Ñ£àd ò«ØæàdG èeGôHh É˘ª˘«˘a á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘˘dG áeƒµ◊G èeÉfôH á£N ò«˘Ø˘æ˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j èeÉfôH ¢üNC’G ≈∏Yh áeOÉ≤dG ΩGƒYCÓd .2008h 2007 ÚeÉ©∏d áeƒµ◊G πªY

á«ªgCG ócDƒj á«Hƒæ÷G ßaÉﬁ ÚæWGƒª∏d äÉeóÿG Ëó≤J ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO

∫ÉÑ≤à°S’G πØM ∫ÓN ßaÉÙG

™˘˘e ó˘˘«˘ H kGó˘˘j â∏˘˘ª˘ Y »˘˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh èeGÈdG øe áÑcƒc Ëó≤J ‘ á¶aÉÙG ÖfGƒ÷G ±ó˘˘¡˘ à˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’Gh ,á˘«˘eóÿGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdG ≥ªYCG kÉfhÉ©J πÑ≤à°ùŸG ó¡°ûj ¿CÉH kÉ«æªàe ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘eh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG √ò˘˘g ™˘˘e ≥˘˘KhCGh ≥«aƒàdG ΩGhóH É¡«∏Y ÚªFÉ≤∏d ¬JÉ«æeCG .ìÉéædGh

AÉ£YEG ‘ Ió˘«˘°Tô˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘d á˘cQÉ˘°ûŸG ‘ √QhO …ƒ˘˘«◊G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g áµ˘∏‡ É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IÒ°ùÃ OÓÑdG πgÉ©d ¿ƒª«ŸG ó¡©dG ‘ øjôëÑdG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U .áØ«∏N ≥˘«˘ª˘Y ø˘Y ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG Üô˘˘YCGh äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG á˘˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘d √ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh √ô˘˘ µ˘ ˘°T

¬˘eÉ˘bCG …ò˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’G π˘Ø˘M ∫Ó˘˘N ï«°ûdG ƒª°S á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ßaÉﬁ Qƒ˘°†ë˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘H Oƒ˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ß˘˘aÉﬁ AÉ¡Lƒ˘dG ø˘e Oó˘Yh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Újò«ØæàdGh äÉcô°ûdG AÉ°SDhQh ¿É«YC’Gh ó«©dÉH OÓÑdG ä’ÉØ˘à˘MG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ É˘¡˘«˘a á˘dÓ˘L ¢Sƒ˘∏˘L ó˘«˘ Yh ó˘˘«ÛG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¿CG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ ˘°ûdG Èà˘˘ YG ,π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘dG áeóN ‘ äÉcô°ûdG É¡≤∏£J »àdG äGQOÉÑŸG Oƒ˘¡÷G º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °Uô˘˘Mh ™˘˘ª˘ àÛG π«dód ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ádhòÑŸG á«ª°SôdG ÚH á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ dG á˘˘ cGô˘˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ WÉ˘˘ °S áeóN ‘ »eƒµ◊Gh ¢UÉÿG ÚYÉ£≤dG ¬dƒ°üMh ¬«dEG GƒÑ°üj Ée ¿Éª°Vh øWGƒŸG ∂dP ¿ƒc øY kÓ°†a ,Iõ«‡ äÉeóN ≈∏Y iDhô˘˘dGh QÉ˘˘µ˘ ˘aC’G »˘˘ bÓ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘dO kGó«°ûe ,ÚæWGƒŸG áeóN ‘ äÉ¡«LƒàdG èeGÈdG ‘ äÉcô°û∏d á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸÉH Oó©d É¡à˘jÉ˘YQh á˘¶˘aÉÙG É˘gò˘Ø˘æ˘J »˘à˘dG …òdG ôeC’G ÉgòØæJ »àdG äÉ«dÉ©ØdG øe ™˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘ J ‘ ∫OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ àŸG ¢Uô◊G ¢ùµ˘˘ ˘©˘ ˘ j kGó˘cDƒ˘e ,Úæ˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘eó˘˘≤ŸG è˘˘eGÈdG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊G ∂dò˘˘ ˘H kGò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J ¢UÉÿG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘e

á``µ∏ªŸG Ék eƒ°Sôe Qó°üj ∂∏ŸG ÅfGƒª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG IQGOEG ¢ù∏› π«µ°ûàH IQGOEG ¢ù∏› π«µ°ûàH 2006 áæ°ùd 94 ºbQ Ωƒ°Sôe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ájôëÑdG ÅfGƒª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG IQGOEG ¢ù∏› πµ°ûj ¬fEG ¬«a AÉLh .ájôëÑdG ÅfGƒª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG Ióe ¿ƒµJh .kGƒ°†Y â«°ûHƒH ≈°ù«Y óªMCGh .¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY ó«Yh .kÉ°ù«FQ áØ«∏N ∫BG è«YO øH ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG .äGƒæ°S çÓK Éª¡àjƒ°†Y ¿ƒµJh .kGƒ°†Y Lars-Peter Gronberg h .kGƒ°†Y êGƒ◊G ∞°Sƒj OGƒLh .äGƒæ°S ™HQCG É¡àjƒ°†Y

Oƒ©°S ∫BG ¿É£∏°S ÒeC’G ¬«NCG øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH ≈≤∏àjh .. ájƒNCG ôYÉ°ûe øe ¬æY ”ÈY Ée ≈∏Y ºµàdÓL ôµ°TG »æfEGh .ÊÉãdG ºcó∏H √ÉŒh ,ÉægÉŒ áÑ«W äÉ«æeCGh ,ábOÉ°U ìÉ‚EG ‘ ºµàdÓL ¬H ΩÉb …òdG QhódÉH ájƒæàdG Êô°ùj Éªc ÉæfGó∏H ídÉ°üd äGQGôb øe ¬«dG â∏°UƒJ Éeh ,IQhódG √òg ∫ÉªYCG .ÉæHƒ©°Th IOÉb ƒª°ùdGh ádÓ÷G ÜÉë°UG ºµfGƒNEGh ¬H ¿ƒ©ª°ùJ Ée ¿EG ¬d ¿Éc ,QƒeCÓd ôjó≤J ø°ùMh ,¬ªµM øe ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO Üƒ©°T äÉ©∏£Jh ΩÉªàgG §ﬁ IQhódG √òg π©L ‘ ôKC’G ≠dÉH .¬≤«aƒJh ¬∏dG øe π°†ØH ≥≤– Ée Gògh ,á≤£æŸG á˘µ˘∏‡ Ö©˘°ûdh ,IOÉ˘©˘°ùdGh á˘ë˘°üdG Qƒ˘aƒ˘e º˘µ˘à˘dÓ÷ kÉ˘ «˘ LGQ .»bôdGh ôjó≤àdG ΩGhO ≥«≤°ûdG øjôëÑdG ...¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh

ºcƒNCG Oƒ©°S ∫BGõjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ó¡©dG ‹h ΩÉ©dG ¢ûàØŸGh ¿GÒ£dGh ´ÉaódG ôjRh

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ≈≤∏J øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG πgÉY Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬«NCG ¿GÒ£dGh ´ÉaódG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ó¡©dG ‹h ≈∏Y kGOQ ∂dPh á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ΩÉ©dG ¢ûàØŸGh ¬àdÓL ácQÉ°ûe áÑ°SÉæÃ É¡H å©H »àdG ¬∏dG √ÉYQ ¬àdÓL á«bôH ∫hó˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ø˘jô˘°û©˘dGh á˘©˘HÉ˘˘°ùdG IQhó˘˘dG ∫É˘˘ª˘ YCG ‘ :É¡°üf Gòg á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG õjõ©dG ñC’G ádÓ÷G ÖMÉ°U ¬∏dG ¬¶ØM á≤«≤°ûdG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e :ó©Hh ,¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ºcó∏H ºµJQOÉ¨e ôKEG ºµà«bôH ¿ÉæàeC’Gh ôjó≤àdG ≠dÉÑH â«≤∏J IQhódG ∫ÉªYCG ‘ ºµàcQÉ°ûe ó©H ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ÊÉãdG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG .á«Hô©dG è«∏ÿG

πª©dG IQGRh ‘ øjôjóe Ú«©J .πª©dG IQGRh ‘ øjôjóe Ú«©àH 2006 áæ°ùd 69 ºbQ QGôb áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øY Qó°U :øe πc πª©dG IQGRh ‘ Ú©j ¬fCG QGô≤dG ‘ AÉLh .ÖjQóàdG ógÉ©e ¿hDƒ°T IQGOE’ kGôjóe •É«ÿG ÒeC’GóÑY »∏YóÑY h .ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ IQGOE’ ôjóe »∏©æÑdG óªﬁ óLÉe

Ióªà©ŸG äGOÉ¡°ûdG áeóN z…õcôŸG RÉ¡÷G{ ójhõàH QGôb Qhó°U (3) IOÉe .á«fhÎµdE’G äÓeÉ©ŸG ¿ƒfÉ≤d kÉ≤ÑW Ióªà©ŸG ÒjÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG (4) IOÉ˘˘ ˘ ˘e .á˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘WGÎ°T’Gh ÒjÉ˘˘ ˘ ˘ ©ŸG IOÉe.Ióªà©ŸG äGOÉ¡°ûdG äÉÑ∏£àe (5) IOÉe .á«∏«¨°ûàdG (8) IOÉe .äÓé°ùdG ßØM (7) IOÉe .ìÉ°üaE’G (6) çOGƒ◊G á¡LGƒe (9) IOÉe .äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG ájô°S IOÉ˘˘e .äGOÉ˘˘¡˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ Y OÉ˘˘ ª˘ à˘ Y’G (10) IOÉ˘˘e .á˘˘°VQÉ˘˘ ©˘ dG IOÉ˘˘e É˘˘gQGó˘˘°UG Ωƒ˘˘°SQh Ió˘˘ª˘ à˘ ©ŸG äGOÉ˘˘ ¡˘ °ûdG ´Gƒ˘˘ fG (11) PÉØædG ïjQÉJ (12)

øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øY Qó°U ójhõJ ¿CÉ°ûH 2006 áæ°ùd 68 ºbQ QGôb áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S Ió˘ª˘à˘©ŸG äGOÉ˘˘¡˘ °ûdG á˘˘eóÿ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d …õ˘˘côŸG RÉ˘˘¡÷G : (12) QGô≤dG øª°†Jh ..IOÉ¡°ûdG ΩÉ¶f IOÉŸG øª°†àJh ..∞jQÉ©J (1) IOÉe .∑Î°ûŸGh äGOÉ¡°ûdG QGó°UEG á°SQÉ‡ Üƒ∏°SCG ¿É«Hh ¤ƒ˘˘à˘ jh Ió˘˘ª˘ à˘ ©ŸG äGOÉ˘˘ ¡˘ °ûdG á˘˘ eó˘˘ N ó˘˘ jhõ˘˘ J (2) IOÉ˘˘ ˘e äGOÉ˘˘ ¡˘ °ûdG á˘˘ eó˘˘ N ó˘˘ jhõ˘˘ J äÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d …õ˘˘ côŸG RÉ˘˘ ¡÷G

áeƒµ◊G á°SÉFQ ¬«dƒàH ÊÉ¡àdG øe ójõŸG ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿ƒÄ°ûd óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’Gh ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY øH OƒªM á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’Gh ,ô°UÉf ¬∏dGóÑY óªMCG QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘fh ,¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ,¢Sô˘˘é˘ g ó˘˘ª˘ MCG É˘˘jô˘˘cR á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ b’G á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏Û …ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG §˘˘«˘£˘î˘à˘∏˘d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘cƒ˘˘dGh ,™˘˘«˘aQ º˘˘°SÉ˘˘L …RÉ˘˘Z ó˘˘jô˘˘a »˘˘eÉÙGh π«cƒdGh ,ídÉ°üdG ó«©°S á≤FÉa º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH äÉeƒ∏©ŸGh º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ HÎdG IQGRƒ˘˘ ˘ H ±Gô˘˘ ˘ °TE’Gh è˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùŸG . ´ƒ£ŸG ∞°Sƒj ¬∏dGóÑYQƒàcódG

¿ÉeCG óªﬁ GRÒe /¿ÉeCG ∫BG á∏FÉY øY ƒfÉc óªﬁ ódÉN

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Gƒ©aQ áµ∏ªŸÉH ÚdƒÄ°ùŸG QÉÑc øe áÄæ¡àdG äÉ«bôH øe kGójõe áØ«∏N ÚYGO Iójó÷G áeƒµ◊G á°SÉFQ ¬«dƒJ áÑ°SÉæÃ ÊÉ¡àdG ¢üdÉN É¡«a áë°üdG QƒaƒÃ ¬©à«eh AGQRƒdG ¢ù«FQ ßØëj ¿CG πLh õY ¤ƒŸG AÉ˘˘ª˘ æ˘ dGh Ωó˘˘≤˘ à˘ dGh ÒÿG IÒ°ùe á˘˘∏˘ °UGƒŸ π˘˘ ª˘ ©˘ dG ∫ƒ˘˘ Wh IOÉ˘˘ ©˘ °ùdGh .áµ∏ªŸG ‘ QÉgOR’Gh ¿É˘˘£˘∏˘°S :ø˘˘e π˘˘c ø˘˘e á˘˘Ä˘æ˘¡˘J äÉ˘˘«˘ bô˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ó˘˘≤˘ a ï˘˘«˘°ûdG á˘˘«˘LQÉÿG ô˘˘jRhh ,¬˘˘«˘≤˘∏˘Ñ˘dG ø˘˘°ùM »˘˘LÉ˘˘M ¿É˘˘£˘∏˘°ùdG …É˘˘fhô˘˘H ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉﬁh ,áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN

á«°†ØdG á«dGó«ŸÉH √RƒØH óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG Åæ¡jh.. ∞˘˘∏˘àﬂ ‘ á˘˘eó˘˘≤˘àŸG õ˘˘cGôŸG ≥˘˘«˘≤–h á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ≈˘˘∏˘Y »˘˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG πµ°û«°S …ƒ«°SB’G »°VÉjôdG RÉ‚’G Gòg ¿CG ¤EG kÉàa’ ..øjOÉ«ŸG øjôëÑdG ¿É°Sôa É¡≤≤M »àdG IÒÑµdG äGRÉ‚’G πé°S ‘ áaÉ°VEG ƒª°S äÉcQÉ°ûÃ kÉgƒæe ..á«°ShôØdGh IQó≤dG äÉbÉÑ°S ∫É› ‘ ‘ IQó˘˘≤˘ dG ¥É˘˘ Ñ˘ °Sh á˘˘ «˘ °Shô˘˘ Ø˘ ∏˘ d »˘˘ µ˘ ∏ŸG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dGh ô˘˘ °UÉ˘˘ f ï˘˘ «˘ °ûdG øjôëÑdG áµ∏‡ º°SG π©L ‘ ∂dP QhOh á«°VÉjôdG äÉ≤HÉ°ùŸG ï«°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ kÉ«æªàe .á«dhódG á«°VÉjôdG πaÉÙG ‘ kÉbÉØN .ìÉéædGh ≥«aƒàdG ô°UÉf

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H ¥ÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N Gò¡H É¡«a √CÉæg áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ,IQó≤dG ¥ÉÑ°S ‘ á«°†ØdG á«dGó«ŸG ≈∏Y ¬dƒ°üëH ÒÑµdG …ƒ«°SB’G RÉ‚’G .á≤«≤°ûdG ô£b ádhóH º«bCG …òdG IQó≤dG äGRÉ‚E’É˘˘ H RGõ˘˘ à˘ ˘Y’Gh ô˘˘ î˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ Y AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ Üô˘˘ ˘YCGh á«∏ÙG á«°VÉjôdG πaÉÙG ‘ ô°UÉf ï«°ûdG É¡≤≤ëj »àdG á«dÉààŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG IQó˘˘≤˘ dG ‘ π˘˘ãŸG ´hQCG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N Üô˘˘°V »˘˘à˘ dGh ,á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ dGh

á«°†ØdG á«dGó«ŸÉH √RƒØH óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG Åæ¡j ó¡©dG ‹h kGÒ°ûe ..…ƒ«°SB’G »°VÉjôdG πØÙG ‘ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ¿É°Sôa ¬≤≤ëj Ée ¤EG ±É°†j RÉ‚’G Gòg ¿CG ¤EG ¬à«bôH ‘ ≈∏Y π«î∏d IQó≤dG äÉbÉÑ°S ‘ äGRÉ‚EG øe øjôëÑdG áµ∏‡ »àdG Oƒ¡÷ÉH ó¡©dG ‹h √ƒf Éªc ..‹hódGh »Hô©dG iƒà°ùŸG IQhó˘˘ dG √ò˘˘ g ‘ á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG ∞˘˘ jô˘˘ °ûà˘˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ £˘ ˘HCG É˘˘ ¡˘ ˘dò˘˘ H øe ójõŸG áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°û∏d kÉ«æªàe ..ájƒ«°SB’G .ìÉéædGh ≥«aƒàdG

á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ó¡©dG ‹h å©H áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ƒ˘˘ª˘°S IQó˘˘≤˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °Sh á˘˘«˘ °Shô˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ¤EG á«dGó«ŸG ¬≤«≤– áÑ°SÉæÃ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ájƒ«°SB’G IQhódG øª°V º«bCG …òdG IQó≤dG ¥ÉÑ°S ‘ á«°†ØdG É¡«a ÈY ..á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ‘ áMhódG ‘ ô°ûY á°ùeÉÿG ï«°ûdG ¬≤≤M …òdG »°VÉjôdG RÉ‚E’G Gò¡H ¬«fÉ¡J ¢üdÉN øY

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 24 á©ª÷G ¯ (370) Oó©dG Fri 15 Dec 2006 - Issue no (370)

local@alwatannews.net

:áMÉ«°ù∏d á«ŸÉ©dG áª¶æŸG ÒÑN ¬dÉÑ≤à°SG iód

»Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL á°ù«FQ É¡à©aQ á«°†b ‘

ΩÉ¶f IOÉYEG åëÑj ΩÓYE’G ôjRh á«MÉ«°ùdG äBÉ°ûæŸG ∞«æ°üJ

áªµÙG ΩÉeCG záaÉë°üdG{ øY ¿É©aGój øªMôdGóÑYh ÊÉjõdG

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe

áª¶æŸG ÒÑN ¢ùeCG ô¡X ¬ÑàµÃ QÉØ¨dGóÑY óªﬁ QƒàcódG ΩÓYE’G ôjRh πÑ≤à°SG πÑ°S åëH á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” å«M ,kÉ«dÉM áµ∏ªŸG Qhõj …òdG …ôfÓa º«L áMÉ«°ù∏d á«ŸÉ©dG áª¶æŸG äGÈN øe ≈∏ãŸG IOÉØà°S’Gh á«ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG áª¶æeh ΩÓYE’G IQGRh ÚH ¿hÉ©àdG .IQGRƒdÉH áMÉ«°ùdG ¿ƒÄ°T kÉ«dÉM É¡H Ωƒ≤J »àdG »MÉ«°ùdG ôjƒ£àdG á«∏ªY ‘ ™e á≤ãdG πeÉµH πeÉ©àdG ‘ ΩÓYE’G IQGRh OGó©à°SG ¬d kGócDƒe ÒÑÿÉH ôjRƒdG ÖMQ óbh .⁄É©∏d á«MÉ«°ùdG áWQÉÿG ≈∏Y áµ∏ªª∏d á«dhódG áfÉµŸG Rõ©j ÉÃ áMÉ«°ù∏d á«ŸÉ©dG áª¶æŸG á«MÉ«°ùdG äBÉ°ûæŸG ∞«æ°üJ ΩÉ¶f á°SGQO IOÉYEG ´ƒ°Vƒe ¤EG ¥ô£àdG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” Éªc ∞∏àı Ö≤JôŸG Qƒ£àdG ≥«≤– ‘ º¡°ùj ¿CG øµÁ ÉŸ ∂dPh áµ∏ªŸG ‘ kÉ«dÉM ¬H ∫ƒª©ŸG .øjôëÑdG áµ∏ªŸ …OÉ°üàb’G ´É£≤dG QÉgORG øe ójõŸG ≥≤ëj ÉÃ á«MÉ«°ùdG ≥aGôŸG .âØ∏J …Rƒa áMÉ«°ùdG ¿ƒÄ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG á∏HÉ≤ŸG ô°†Mh

™bƒàJ ájƒ÷G OÉ°UQC’G Gk óZ IôjõZ ájóYQ QÉ£eCG :á«∏ÙG ¿ƒÄ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

Ωƒj IôjõZ ájóYQ QÉ£eCG ∫ƒ£g ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿ƒÄ°ûH ájƒ÷G OÉ°UQC’G IQGOEG â©bƒJ .á«Hô¨dG á«dÉª°ûdG ìÉjôdG áYô°S IOÉjR ™e âÑ°ùdG óZ ,á©ª÷G Ωƒ«dG Gòg k’óà©e ¿ƒµ«°S ¢ù≤£dG ¿CÉH (OÉ°UQC’G) øY QOÉ°üdG ôjô≤àdG í°VhCGh áYô°ùdG ádóà©e ¤EG áØ«ØN øe á«HôZ á«dÉª°T ¿ƒµà°S ìÉjôdGh ,Öë°ùdG ¢†©H OƒLh ™e π«∏dG ∫ÓN ábôØàe QÉ£eC’ á°Uôa ™e ≥M’ âbh ‘ Öë°ùdG á«ªc OGOõJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ¢†©H ‘ IôjõZh ájóYQ ¿ƒµJ óbh âÑ°ùdG Ωƒj ∫ÓN QÉ£eC’G ∫ƒ£g á°Uôa ôªà°ùJh QÉ˘£˘e’C G ¿CÉ˘H ô˘jô˘≤˘à˘dG ±É˘°VCGh á˘jó˘Yô˘dG QÉ˘£˘e’C G AÉ˘æ˘KGC ìÉ˘jô˘∏˘d á˘jƒ˘b äÉ˘Ñ˘g ™˘e ≥˘WÉ˘˘æŸG âbh ‘ »éjQóàdG ´É°û≤f’ÉH Öë°ùdG GC óÑJh óMC’G QÉ¡f ∫ÓN kÉfÉ«MCG ∫ƒ£¡dG π°UGƒà°S ¢VÉØîfG ™e áYô°ùdG ájƒb ¤EG π°üàd á«Hô¨dG á«dÉª°ûdG ìÉjôdG áYô°S OGOõJ å«M ≥M’ óMC’G Ωƒj ≈ª¶©dG IQGô◊G áLQO ≈fóàJ ¿CG ™bƒàŸG øe å«M IQGô◊G äÉLQO ‘ ®ƒë∏e .ájƒÄe äÉLQO 10 ¤EG É«fódG IQGô◊G áLQOh ájƒÄe áLQO16 ¤EG Éªc êƒŸG ´ÉØJQGh ìÉjôdG áYô°S øe ôëÑdG …OÉJôe ôjòëàH ájƒ÷G OÉ°UQC’G IQGOEG âeÉbh ‘ ¢VÉ˘Ø˘î˘f’Gh á˘jƒ˘≤˘dG ìÉ˘jô˘dGh QÉ˘£˘eC’G ø˘e Qò◊Gh á˘£˘«◊G ò˘NCÉ˘ H Úª˘˘«ıÉ˘˘H âHÉ˘˘gCG .IQGô◊G äÉLQO

á«bÉØJG ™bƒj zá«fóŸG áeóÿG{ äÉ°SGQódG AGôLE’ ájQÉ°ûà°SG :zøWƒdG{ -ÒØ÷G

äÉeóÿG Ú°ù– ¿CÉ°ûH Ió«°TôdG IOÉ«≤dG äÉ¡«LƒJ QÉWEG ‘ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ΩÉb ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°T ióMEG ™e á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdÉH ÉgRÉ‚EG ‘ ´Gô°SE’Gh á«eƒµ◊G .á«ª«¶æàdG ájQÉ°ûà°S’G äÉ°SGQódG ™°Vh ‘ á°ü°üîàŸG øe kÉbÓ£fG ¬fG ójDƒŸG π«∏N á«eÉ°S ¿GƒjódÉH IQGOE’Gh º«¶æà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG âdÉbh øH óªMG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿ƒÄ°T ôjRh øe á©HÉàÃh IOÉ«≤∏d áÁôµdG äÉ¡«LƒàdG ∞«£∏dGóÑY óªMG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¢ù«FQ πÑb øe ΩÉªàgGh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y ájQÉ°ûà°SG äÉcô°ûd ¢ü«NÎdG á«fÉµeEG ∫ƒM IQÉ°ûà°SG á«bÉØJG ≈∏Y ™bh ¿GƒjódG ¿EÉa ôëÑdG .á«eƒµ◊G äÉ¡é∏d á«ª«¶æàdG äÉ°SGQódG AGôLEÉH ΩÉ«≤∏d ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ÒjÉ˘©˘e ø˘ª˘°V »˘JCÉ˘j á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡˘é˘∏˘d á˘«˘ª˘«˘¶˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘°SGQó˘˘dG AGô˘˘LEG ¿CG âaÉ˘˘°VCGh πLCG øe »JCÉJ Iƒ£ÿG √òg ¿CG ≈∏Y IócDƒe .á≤Ñ£ŸG á«fóŸG áeóÿG óYGƒbh äÉ°SÉ«°Sh »JQGOEÉH πª©dG ºéM ∞«ØîJ ¤EG áaÉ°VEG ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH ácGô°ûdG õjõ©J .äÉ°†jƒ©àdGh ∞«æ°üàdGh á∏eÉ©dG iƒ≤dGh º«¶æàdG ÚJQGOE’G ÚJÉg øe áeó≤ŸG äÉeóÿG RÉ‚EG áYô°S ≈∏Y πª©à°S á«bÉØJ’G ¿EG âdÉbh Ëó≤J πLCG øe Éª¡àbÉW πeÉµH kÉ«dÉM ¿Óª©J ÚJQGOE’G ¿CG ¤EG ágƒæe ,É¡JOƒL Ú°ù–h .É¡d OóÙG âbƒdG Ö°ùM äÉeóÿG

áãL ≈∏Y Qƒã©dG ¥ôÙG …ô°ùL ÚH ájƒ«°SBG IÉàa :á«∏NGódG IQGRh -áeÉæŸG

óbh ¥ôÙG …ô°ùL ÚH ôëÑdG √É«e ≈∏Y á«aÉW áãL ≈∏Y πMGƒ°ùdG ôØN ájQhO äÌY .É¡FÉØàNG øY ≠∏HCG ób É¡≤«≤°T ¿Éc ájƒ«°SBG IÉàa ¢üîJ É¡fCG É¡°üëa ó©H ÚÑJ IOhÉ©ŸG ¿Éª∏°S ¥hQÉa ó«ª©dG á«FÉæ÷G ádOC’Gh åMÉÑª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóe ìô°Uh ¿Gó≤ØH ó«Øj …ƒ«°SBG ¢üî°T øe ¢ùeCG Ωƒj kÉZÓH â≤∏J ób á«°ù«FôdG áÑbGôŸG áaôZ ¿CÉH …ôëàdGh åëÑdG áª¡Ã ¬Ø«∏µJ ” ≥jôa GC óH å«M ,kÉeÉY 21 ôª©dG øe á¨dÉÑdG áHÉ°ûdG ¬àNCG .IOƒ≤ØŸG øY ôëÑdG √É«e ≈∏Y á«aÉW áãL ≈∏Y äÌY πMGƒ°ùdG ôØN øe ájQhO ¿CG ¤EG IOhÉ©ŸG QÉ°TCGh É¡JódGh ¿CG ÉghhP OÉaCGh ,ÉgƒNCG É¡æY ≠∏HCG »àdG IÉàØdG É¡fCG ó©H Éª«a ÚÑJ ¥ôÙG …ô°ùL ÚH .kÉYGOh :É¡d ∫ƒ≤J ∫Gƒ÷G IÉaƒàŸG ∞JÉg ºbQ øe ádÉ°SQ â≤∏J .IÉaƒdG äÉ°ùHÓe øY ∞°ûµ∏d ájQÉL âdGRÉe äÉjôëàdG ¿CG í°VhCGh

áªµÙG áYÉb ΩÉeCG øªMôdGóÑYh ÊÉjõdG

,á˘©˘eÉ÷G IQGOEG äÉ˘aô˘°üJ ÖÑ˘°ùH º˘¡˘∏˘ª˘ Y ‘ QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ÖLGƒ˘dG Gò˘¡˘H Ωƒ˘≤˘æ˘°Sh É˘æ˘Ñ˘LGƒ˘H É˘æ˘ª˘b É˘æ˘fGC iô˘f ∂dò˘˘d .''á«æ¡e á«dhDƒ°ùÃ ,É˘gGô› ó˘NCÉ˘à˘°S á˘dGó˘©˘dG ¿CÉ˘H ≥˘ã˘f ø˘ë˘f'' :±É˘˘°VCGh ,áªµÙG ¤EG É¡«a ô°†ëf »àdG ¤hC’G IôŸG √òg â°ù«dh √ò˘˘g äô˘˘ª˘ à˘ °SG GPEG IÒNC’G ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘d hó˘˘Ñ˘ j É˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Yh Ée §°ùHCG á°SQÉ‡ øe º¡©æŸ Ú«Øë°üdG ó°V äÉ°SQÉªŸG AGó˘HEGh ≥˘FÉ˘≤◊G ∞˘°ûc ƒ˘gh º˘¡˘à˘Ø˘«˘Xh º˘¡˘æ˘e ¬˘Ñ˘∏˘£˘à˘ J .''ΩÉ©dG …CGôdG ÉjÉ°†b ¢Uƒ°üîH …CGôdG øe ¿Éªã©dG óªﬁ »Øë°üdG ÖJÉµ∏d á∏NGóe ≈ah »JCÉj ¿ƒ«Øë°üdG ¬d ¢Vô©àj Ée'' :∫Éb ,§°SƒdG IójôL º˘¡˘HÉ˘gQEG ¬˘æ˘e ±ó˘¡˘dGh ,äÉ˘jô◊G âÑ˘˘c á˘˘dhÉﬁ ø˘˘ª˘ °V ∞˘©˘°V ÖÑ˘°Sh .äÉ˘°ù°SDƒŸGh äGQGOEÓ˘d Gƒ˘°Vô˘©˘à˘j ’ ≈˘˘à˘ M .''á«©ª÷Gh áHÉ≤ædG QhO ÜÉ«Z ¤EG ™Lôj »Øë°üdG

á˘˘°TOÉ˘˘N ®É˘˘Ø˘ dCÉ˘ H »˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ ©˘ ˘eÉ˘˘ L á˘˘ °ù«˘˘ FQ .''ÉgQÉÑàY’ ≥◊ÉH ÚYóŸG øY óªMCG AÉØ°U á«eÉÙG äô°†Mh ,Ú∏«eõdG øY …OÉ«°S »eÉ°S »eÉÙG ô°†M Éª«a ,ÊóŸG ,iƒYódG ¥GQhCG ≈∏Y ´ÓWÓd kÓLCG ¬ªµÙG øe Ö∏Wh áªµÙG âHÉéà°SÉa ,á«YÉaO á©aGôe Ëó≤J ¬d ≈æ°ùà«d (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 29 ¤EG iƒYódG π«LCÉJ äQôbh .πÑ≤ŸG ÉjÉ°†b øe ¿ƒ«Øë°üdG ¬d ¢Vô©àj ÉªY ¬d ≥«∏©J ‘h óÑY QƒfCG ∫Éb ,º¡àæ¡e á°SQÉªÃ ≥∏©àJ ≥«≤– äÉ°ù∏Lh .Éæàæ¡e Éæ«∏Y ¬ªà– »bÓNCG ΩGõàdG Éæjód'' :øªMôdG ,CÉ£N ôeC’G ‘ ¿CÉH ó≤àYCG Óa √Éfô°ûf Ée ¢Uƒ°üîH ÉeCG QÉ˘Ñ˘c ÈYh .kÉ˘eÉ˘Y kÉ˘jCGQ π˘˘µ˘ °ûJ âfÉ˘˘c á˘˘«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘g ¿C’ Ωó©H º¡°SÉ°ùMEGh º¡≤∏b øY Éæd á©eÉ÷G ‘ IòJÉ°SC’G

:»∏Y ΩÉ°ùàHG -zøWƒdG{

ó˘˘ °V á˘˘ Yƒ˘˘ aôŸG É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ø˘˘ e Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ M ‘ ΩÉ˘°ûg »˘Ø˘ ë˘ °üdG ÖJÉ˘˘µ˘ dG π˘˘«˘ eõ˘˘dG π˘˘ã˘ e ,Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG óÑY QƒfCG è«∏ÿG QÉÑNCG IójôL ôjô– ¢ù«FQh ÊÉjõdG áªµÙG â∏Jh .á«FÉæ÷G iÈµdG áªµÙG ΩÉeCG øªMôdG á°ù«FQ øe áYƒaôŸG á«°†≤dG ‘ ΩÉ¡J’G áëF’ Éª¡«∏Y âª¡JG PEG ,¢TÉÑZ á©«aQ IQƒàcódG »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL ‘ √ô°ûf ∫É≤e ÈY ''ÉgQÉÑàYG ¢TóîH'' ÊÉjõdG π«eõdG ¬˘˘ «˘ ˘a É˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ °Uh ¿CÉ˘ ˘ H ''è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ NCG'' á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ eõ˘˘ ˘dG .''á«°ùLÔdG''`H ÒZ Éª¡fCÉH áª¡àdG ≈∏Y ôjôëàdG ¢ù«FQh π«eõdG OQh kÉÑJÉc ¬àØ°üH ∫hC’G'' ¿CÉH ΩÉ¡J’G áëF’ ‘ AÉLh .ÚÑfòe É«eQ Égôjô– ¢ù«FQ ¬àØ°üH ÊÉãdGh Iójô÷G ‘ ∫É≤ª∏d

…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ™e AÉ≤d ∫ÓN

z•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G{ á∏µ°ûe πëH ¿ƒÑdÉ£j ¥ôÙG ‹ÉgCG 100) ‹ÉgCÓd IQGRƒdG ¬©aóJ …òdG ≠∏ÑŸG á∏bh ,¢ù∏ÛG ‘ Ióªà©ŸG á∏jƒ£dG äGAGôLE’G

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{

øe ô°SC’G á«ÑdÉZ ¿CG É°k Uƒ°üN ,¥ôØdG áª«b Gƒ©aój ¿CG ¤EG ‹ÉgC’G ô£°†j Ée (QÉæjO .OhóÙG πNódG …hP ÉMÉÑ°U 11-10 áYÉ°ùdG øe ‹ÉgC’G ∫ÉÑ≤à°SÉH ¢ù«ªN πc ¢ù∏ÛG Ωƒ≤j ¿CG Qô≤ŸG øeh .º¡JÉLÉMh º¡JÉÑ∏£àe áaô©Ÿ …ô¡°ûdG ≠∏ÑŸG IOÉjR IQhô°†H ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ÖdÉW ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ¿CG ôcòj .á°û«©ŸG AÓZh QÉ©°SC’G ´ÉØJQ’ Gôk ¶f π«∏b ≠∏ÑŸG ¿C’ á∏jB’G äƒ«ÑdG ÜÉë°UC’

äÉLÉM áaô©Ÿ ¢ùeCG ìÉÑ°U ¥ôÙG á≤£æe ‹ÉgCÉH ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› AÉ°†YCG ≈≤àdG É¡«fÉ©J »àdG •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG á∏µ°ûe ≈∏Y äÉÑ∏£dG ÌcCG äõcôJh ,º¡à≤£æe .áãdÉãdGh á«fÉãdG IôFGódG äÉ©ª› ¢†©H É°k Uƒ°üNh ,á¶aÉÙG á«µ∏ŸG áeôµŸG ´hô°ûe ò«ØæJ ‘ ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh A§H øe ‹ÉgC’G ≈µà°TGh ÖÑ°ùH ,(iô≤dGh ¿óŸG á«ªæJ) á«YÉªàL’G áeóÿG ´hô°ûeh •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«Ñ∏d

á≤£æŸG ‘ ájó∏ÑdG äÓµ°ûŸG ºgCG ÉgQÉÑàYÉH

OGôY ¥ôW ôjƒ£àH z∫É¨°TC’G{ ÖdÉ£j á∏≤ŸG øeh ,ó©H ÉgDhÉ°SQEG ºàj ⁄ ´hô°ûŸG á°übÉæe øµd ,2007 .ô¡°T ∫ÓN ∂dP π°üëj ¿CG ™bƒàŸG ¤EG ¬©aQ ” 46 ´QÉ°T ôjƒ£J ìÎ≤e ¿CG á∏≤ŸG ±É°VCGh .¬«∏Y â≤aGhh 2004 øe IQGRƒdG 40 ´QÉ˘°T ô˘jƒ˘£˘J ‘ ∫É˘é˘©˘à˘°S’É˘H ∂dò˘c á˘∏˘ ≤ŸG ÖdÉ˘˘Wh óæY 4029 ≥˘jô˘W É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh ,¬˘æ˘ e á˘˘Yô˘˘Ø˘ àŸG ¥ô˘˘£˘ dGh ôjƒ£àH âeÉb IQGRƒdG ¿CG kÉë°Vƒe ,¥ôÙG …OÉf πNóe ‹ÉgCG ¿Éc PEG ,¬fCÉ°ûH É¡d kÉHÉ£N ¢ù∏ÛG ™aQ ¿CG ó©H 28 ´QÉ°T ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ áHƒ©°U ¿ƒ¡LGƒj 243 ™ª› óé°ùe øe Öjô≤dG 4312 ≥jôW ‘ êôﬂ OƒLh Ωó©d ,28 ´QÉ°T ¤EG á«Fƒ°†dG IQÉ°TE’G ™WÉ≤J óæY »©aÉ°ûdG ΩÉeE’G ≈∏Y QhôŸG øe Gƒæµªà«d »°ùµ©dG ¿GQhódÉH º¡d ìÉª°ùdGh .ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{

¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ‘ á©HÉ°ùdG IôFGódG πã‡ ÖdÉW ôjƒ£J ‘ AóÑdG áYô°ùH ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh á∏≤ŸG »∏Y »˘à˘dG äÓ˘µ˘°ûŸG Rô˘HCG ø˘e É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,OGô˘Y á˘≤˘£˘ æ˘ e ¥ô˘˘W .‹ÉgC’G É¡«fÉ©j ºàj ¿CG Qô≤ŸG øe IóY ´QGƒ°T ∑Éæg ¿CG ¤EG á∏≤ŸG QÉ°TCGh ≈æ˘Ñ˘e ø˘e ó˘à˘ªŸG 46 ´QÉ˘˘°Th ,40 ´QÉ˘°T É˘¡˘æ˘eh É˘gô˘jƒ˘£˘J ,kÉHƒæL á£∏°ùdGh º«©ædG »àdÉM ¤EG kÉbô°T ájƒ÷G OÉ°UQC’G øe äÉ©ªÛGh á£∏°ùdGh º«©ædG »àdÉM 46 ´QÉ°T Ωóîjh øe ÌcCG OƒLƒd ájƒ«◊G ´QGƒ°ûdG øe ó©jh ,248 ¤EG 243 .¢SQGóe 3 ΩÉ©∏d IQGRƒdG á£N øª°V áLQóe ´QGƒ°ûdG √òg ¿CG ôcPh

á∏≤ŸG »∏Y

πÑ≤ŸG ô¡°ûdG »¡àæj zÉjó«ª«à∏ŸG á≤jóM{ `d ‹hC’G º«ª°üàdG

kÉæW 172 π°SôJ zôªMC’G ∫Ó¡dG{ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ájòZC’G øe øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG »æjôëÑdG ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ªL ¢ù«FQ Qƒ°†Mh ájÉYQ â– øe á`` fƒ`` µe á∏aÉ``b Ò`` «°ùàH ¢ù«ª``ÿG ¢ùeCG ìÉ`` `Ñ°U á«©ª÷G âeÉ`` b á`` Ø«∏N ∫BG ódÉN øjôëÑdG Ö©°T øe IGó¡e á«FGò¨dG OGƒŸG øe kÉæW 172 ¬Yƒª› Ée πª– áæMÉ°T 11 ‘ á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG »˘°VGQCG ÈY ∂dPh ≥˘«˘≤˘°ûdG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ¤EG OôW ±’BG 6000 ≈∏Y á∏aÉ≤dG …ƒà– å«M ,á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ¤EG É¡≤jôW .»FGòZ á˘«˘dhó˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG »˘HÉ˘¡˘°ûdG Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y ¥OÉ˘˘°U á˘˘«˘ ©˘ ª÷É˘˘H ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ÚHh áµ∏‡ IQÉØ°Sh ,»æ«£°ù∏ØdG ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ªL ™e ≥«°ùæàdÉH ôªMC’G Ö«∏°ü∏d É¡dÉ°üjEGh á«©ª÷G äGóYÉ°ùe ∫ÉNOEG ¤ƒàJ á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG iód øjôëÑdG Oƒ¡éH kÉgƒæe ,É¡«Hhóæeh É¡JÉæMÉ°T á£°SGƒH á∏àÙG »°VGQC’G πNGO É¡«≤ëà°ùe ¤EG øe ¬JóYCG Éeh á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG iód øjôëÑdG áµ∏‡ IQÉØ°S ‘ Ú∏eÉ©dG Ö«∏°ü∏d á«dhódG áæé∏dG áã©ÑH ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG É¡ª«∏°ùJh áæë°ûdG ∫ÉÑ≤à°S’ äÉÑ«JôJ äÉ¡÷Gh á«©ª÷ÉH Ú∏eÉ©dGh AÉ°†YC’G áaÉµd √ôjó≤Jh √ôµ°T Ωóbh ,¿Éª©H ôªMC’G á°ù°SDƒŸGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG IQÉØ°S ‘ ÚdhDƒ°ùŸGh áµ∏ªŸG äGQGRhh áYÈàŸG äGóYÉ°ùŸG á∏aÉb ≥aGôj ,á∏«ÑædG á«fÉ°ùfE’G áª¡ŸG √òg RÉ‚E’ ó¡a ∂∏ŸG ô°ù÷ áeÉ©dG .Ö«ÑM óªMCG »ÑædGóÑYh ¿ÉÑ©°T »∏Y º«gGôHEG ¿Gó«°ùdG á«©ª÷G Gƒ°†Y

IQhO ‘ ¿ƒcQÉ°ûj kÉª∏©e 59 …ƒHÎdG Ëƒ≤àdG ‘ á«ÑjQóJ ‘ á«ÑjQóJ IQhO º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH »æ¡ŸG ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG IQGOEG âª¶f kÉª∏˘©˘e (59) IQhó˘˘dG ‘ ∑QÉ``°ûjh ,Úª`` ∏˘ ©ŸG ÖjQó˘˘à˘ d ÊÉ`` `jõ˘˘dG ó˘˘ ª˘ ˘MCG õ`` `cô``e ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f iófh …OÉ«©dG óªﬁ øe πc á«ÑjQóàdG IQhódG ‘ ô°VÉMh ,π°üØdG ΩÉ¶f øe áª∏©eh .»YÉaôdG ‘ …ƒHÎdG Ëƒ≤àdG á«∏ªY á©«ÑW º¡a ≈∏Y º∏©ŸG IQób á«ªæJ ¤EG IQhódG ±ó¡Jh É¡JÉjƒà°ùeh É˘¡˘à˘©˘«˘Ñ˘W å«˘M ø˘e á˘jÉ˘Ø˘µ˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ∑GQOEG ∂dò˘ch á˘«˘FGó˘à˘H’G á˘°SQóŸG á«∏ª©dG ‘ É¡éFÉàf ∞«XƒJh ó°UôdG ºFGƒ≤d ∫É©ØdG ΩGóîà°S’G ¤EG áaÉ°VEG É¡JÉfƒµeh ÖjQóàdG äGÈN π≤àæJ ¿CG á«ÑjQóàdG IQhódG √òg ∫ÓN øe πeCÉjh ,á«ª∏©àdG á«ª«∏©àdG .…ƒHÎdG ¿Gó«ŸG ‘ Úª∏©ŸG ÚH

äÉjó∏ÑdG IQGRh øe Ωó≤e á≤jó◊G ôjƒ£J ´hô°ûŸ »°Sóæg º°SQ

á˘«˘≤˘æ˘J º˘à˘à˘°S ¬˘fCG ¤EG kÉ˘à˘ a’ ,QÉ˘˘¨˘ °üdGh .äÉKƒ∏ŸG øe É¡«a ∑ÈdG √É«e ¢Vô˘˘ ˘Y Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ a'' ¿EG :á˘˘ ˘ª˘ ˘ MQ ∫É˘˘ ˘ bh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ FÉŸG á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ jó◊G ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe ÒZ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQÉ˘N ø˘e ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùe πÑb øe ôªãà°ùJ ¿CG π°†Øjh ,á°Vƒaôe âdGRÉ˘˘ e Iô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ µ˘ ˘dh ,Úæ˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ H á°ù°SDƒe ó≤Y ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y áMhô£e á≤jóM ‘ QÉªãà°SÓd ¬àæj ⁄ …ôgGƒL ΩÉ˘©˘dG ≈˘à˘M ó˘àÁ PEG á˘«˘ FÉŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .''2011

áªMQ ¥OÉ°U

ÒÑc OóY ≥∏N ‘ º¡°ù«°S Éªc IOó©àŸG á£°ûfC’ Qƒ¡¶dG ó«¡“h ∞FÉXƒdG øe .É¡d kÉæ°VÉM ¿ƒµ«°S √ójóL ájQÉŒ ‘ ò˘˘ NGB ´hô˘˘ °ûŸG ¿CG ¥OÉ˘˘ ˘°U ±É˘˘ ˘°VCGh äÉLÉ◊G πc ÒaƒJ ∫ÓN øe Qƒ£àdG ó˘jó– É˘˘¡˘ æ˘ eh ,á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG á˘˘jQhô˘˘°†dG `d ™˘˘°ùà˘˘J »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ∞˘˘bGƒŸ ¢VQCG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG ‘ IQÉ˘˘ «˘ ˘°S 200 Oƒ˘˘Lh ÖfÉ˘˘é˘ H ,á˘˘≤˘ jó˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘∏ÿG ¿ƒµà°S á≤jó◊G ¿CG ¥OÉ°U ócCGh .º©£e QÉÑµdÉ˘H á˘°UÉ˘N ≥˘aGô˘e …ƒ–h á˘«˘∏˘FÉ˘Y

ó˘©˘H á˘°übÉ˘æ˘ ª˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ Mô˘˘W º˘˘à˘ j ≈˘˘à˘ M ¿CÉ˘H á˘˘ª˘ MQ OÉ˘˘aCGh .∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ à˘ dG ó˘˘jó– É¡à°VôY »àdG IôµØdG ≈∏Y ≥aGh ¢ù∏ÛG á≤jóM'' AÉ°ûfEG »gh á«ÑæLC’G ácô°ûdG ™˘bƒ˘e ‘ ''É˘jó˘«˘ª˘«˘ à˘ ∏˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG å«˘ë˘H ,á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdÉ˘˘H á˘˘«˘ FÉŸG á˘˘≤˘ jó◊G á˘«˘eÓ˘˘YE’G §˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘∏˘ d kÉ˘ ©˘ ª› º˘˘°†J º«∏©àdGh ¬«aÎdG ÚH ™ªŒh IOó©àŸG kGÒ°ûe ,Ú¨dÉÑdGh ∫ÉØWCÓd »ÁOÉcC’G kGõcôe øjôëÑdG π©é«°S ∂dP ¿CG ¤EG á«eÓYE’G §FÉ°Sƒ˘dG á˘£˘°ûfC’ kÉ˘«˘ª˘«˘∏˘bGE

:…óæ¡ŸG Ò¡°S -zøWƒdG{

á˘ª˘°UÉ˘©˘dG …ó˘∏˘ H ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y OÉ˘˘aCG á˘˘≤˘ jó◊G ´hô˘˘°ûe ¿CÉ˘ ˘H á˘˘ ª˘ ˘MQ ¥OÉ˘˘ °U §˘˘ ˘FGô˘˘ ˘N ¬˘˘ ˘d â©˘˘ ˘°Vh …ò˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FÉŸG OÉ˘≤˘©˘f’G QhO AÉ˘˘¡˘ à˘ fG π˘˘Ñ˘ b º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG ™˘°Vƒ˘H ¬˘Jô˘µ˘ a ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ” ó˘˘b »˘˘°VÉŸG RÉ˘¡÷G ™˘˘e §˘˘FGô˘˘î˘ ∏˘ d ‹hCG º˘˘«˘ ª˘ °üJ ó˘jó˘ë˘à˘d ,á˘eÉ˘æŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG »¡àæj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,»FÉ¡ædG Qƒ°üàdG πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ∫ÓN á°SGQódG ≈∏Y πª©dG

zπ«°T π«°T{ á«Mô°ùÃ z»æWh{ ¿ÉLô¡e ºààîJ øjôëÑdG á©eÉL äÉ«dÉ©ØdG øe ábÉH â≤∏WCG øjôëÑdG á©eÉL âfÉch …QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G ájGóH á˘«˘¡˘«˘aÎdGh á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG QÉ©°T ¿ÉLô¡ŸG πªMh ,»æWƒdG ó«©dÉH É¡J’ÉØàMG øª°V .''»æWh'' ¢Vô˘©˘e :É˘˘¡˘ æ˘ e Ió˘˘Y äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ø˘˘ª˘ °†Jh É˘ª˘c .ô◊G º˘°Sô˘∏˘d ¢Vô˘©˘eh ,»˘FÉ˘æ˘Z âjô˘HhCGh ,Qƒ˘°ü∏˘˘d âaõ˘Yh ,á˘ÑÙG ≥˘Ñ˘W ¬˘«˘Lƒ˘à˘ dGh OÉ˘˘°TQE’G Iô˘˘FGO âeÉ˘˘bCG .á«≤«°Sƒe ™WÉ≤e øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ábôa

¤EG º¡H ≈¡àfG …òdG ôeC’G ,¬°VGôeCGh ™ªàÛG äÉ«Ñ∏°S .Ohó°ùe ≥jôW ∑QÉ°T »àdG á«Mô°ùŸG ≈∏Y π©ØdG OQ ¿CG Ú°ùM ôcPh ¢†©ÑdG ¿CG áLQód ,''kGóL kGó«L'' ¿Éc kÉÑdÉW 14 ƒëf É¡«a »°VÉŸG AÉ©HQC’G ∫hC’G ¢Vô©dG ∫ÓN á«Mô°ùŸG ô°†M ìÉ‚ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¢ùeCG º«bCG …òdG ÊÉãdG ¢Vô©dGh ‘ É¡°VôY IOÉYEG ‘ ÒµØàdG ¤EG …OÉædG OÉb á«Mô°ùŸG .≈°ù«Y áæjóe ‘ »©eÉ÷G Ωô◊G

øjôë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ‘ á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿hDƒ˘°T IOÉ˘ª˘Y âª˘à˘à˘NG ó˘«˘©˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ …ƒ˘æ˘°ùdG É˘˘¡˘ fÉ˘˘Lô˘˘¡˘ e äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ¢ùeCG …OÉ˘æ˘d á˘jó˘«˘eƒ˘c á˘«˘HÓ˘W á˘«˘Mô˘°ùÃ ó˘«ÛG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .''π«°T π«°T'' :¿Gƒæ©H á©eÉ÷G ‘ ìô°ùŸG ¿EG :»∏YóÑY Ú°ùM ÖdÉ£dG …OÉædG ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh 15 ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘ àÛG ∫Gõ˘˘à˘ NG âdhÉ˘˘M á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG ôØ°S á∏MQ ∫ÓN á∏aÉM ‘ øjOƒLƒe GƒfÉc á«°üî°T â°ùµY ∞bGƒeh QGƒM º¡æ«H QGOh ,á«Mô°ùŸG ¢üf Ö°ùëH

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 24 á©ª÷G ¯ (370) Oó©dG Fri 15 Dec 2006 - Issue no (370)

øjôëÑdG ‘ ¤hC’G Iôª∏d

»µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh øY áHÉ«f

RÉ¡L Ωóîà°ùJ záë°üdG{ á«dƒÑdG ∂dÉ°ùŸG áMGôL ‘ Qõ«d

»æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ zΩÉàjC’G ádÉØc{ ¿ÉLô¡e íààØj ¿É£≤dG

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

:»∏Y ó«dh QƒàcódG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ á«dƒÑdG ∂dÉ°ùŸG áMGôL …QÉ°ûà°SG ∫Éb (Green Light) ≈ª°ùj Qƒ£àeh åjóM Qõ«d RÉ¡L Ωóîà°ùj áµ∏ªŸG ‘ ¤hC’G Iôª∏d ¬fEG ‘ ÉJÉà°ShÈdÉH Ú°Vôe êÓ©d ¢ùeCG øe ∫hCG RÉ¡÷G Ωóîà°SGh .á«dƒÑdG ∂dÉ°ùŸG äÉMGô÷ .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á«MGô÷Gh á«Ñ£dG äÉ«æ≤J çóMCÉH ÉªgôªY øe ¢SOÉ°ùdG ó≤©dG .Ió«L áë°üH á«fÉª∏°ùdG ™ª› øe ÉLôNh Éª¡àdÉM äô≤à°SGh »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ≈°VôŸ √ÒaƒJ ” åjó◊G RÉ¡÷G ¿CG :ó«dh QƒàcódG í°VhCGh ¿ƒµàd áãjó◊G äÉ«æ≤àdGh Ö«dÉ°SC’ÉH áeó≤ŸG á«ë°üdG äÉeóÿG ôjƒ£àd ÚYƒÑ°SCG òæe ΩGóîà°SG π°†ØH PEG ,≈Ø°ûà°ùŸG øe êhôî∏d á°Uôa ¢†jôª∏d ôaƒJ á«dÉ©ah á«dÉY IOƒéH ±ÓN áMGô÷G AGôLEG ó©H πbCG hCG áYÉ°S 24 §≤a ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ¢†jôŸG »°†Á RÉ¡÷G Gòg ‘ åµÁ ¿CG ¤EG ¢†jôŸG ô£°†J »àdGh á≤HÉ°ùdG äÉ«æ≤àdÉH iôŒ »àdG áÁó≤dG äÉMGô÷G áãjó◊G Iõ¡LC’G √òg ÒaƒàH øµd ,Iô£°ù≤dG ΩGóîà°SG ¤EG áaÉ°VEG ,kÉYƒÑ°SCG ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ º˘î˘°†J ø˘e ¿ƒ˘fÉ˘©˘j ø˘jò˘dGh á˘«˘dƒ˘Ñ˘dG ∂dÉ˘°ùŸG ≈˘°VôŸ π˘°†aCG äÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ J º˘˘à˘ «˘ °S .ÉJÉà°ShÈdG π°†ØH ¬fCGh ,QÉæjO ∞dCG 80 ¤GƒM ¬àØ∏µJ â¨∏H RÉ¡÷G áØ∏µJ ¿CG ¤EG »∏Y QƒàcódG QÉ°TCGh á«ë°U äÉeóN π°†aCG Ëó≤J ≈∏Y É¡æe kÉ°UôMh ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh Oƒ¡L ¿ƒfhÉ©j øjòdG ≈°VôŸG ¿CG ±É°VCGh .√Òaƒàd á°UÉN á«fGõ«e ÒaƒJ ” IOƒL äGP ájÉYQh %30 á«fÉª∏°ùdG ‘ á«dƒÑdG ∂dÉ°ùŸG º°ù≤d º¡à©LGôe Ö°ùM øjôëÑdG ‘ ÉJÉà°ShÈdG ºî°†J äÉØYÉ°†ŸG øe kGOóY á∏µ°ûŸG √òg ÖÑ°ùJh .äÉæ«à°ùdG ‘ %50h äÉæ«°ùªÿG ôªY ‘ º¡æe ,ä’É◊G ÌcCG ‘ …ƒ∏c π°ûa ¤EG …ODƒàa èdÉ©J ⁄ PEG ÌcCG ó≤©àJ óbh ,∫ƒÑàdG áHƒ©°U πãe ¿hOh πbCG IóÃ ÉJÉà°ShÈdG ‘ ≈°Vôª∏d äÉMGôL AGôLEG π¡°ù«°S RÉ¡÷G Gòg ÒaƒJ π°†ØHh .äÉØYÉ°†e hCG äGó«≤©J äÉ«∏ª©dG AGôLEG ô°†M É«fÉ£jôH øe ÒÑN á«fÉª∏°ùdG ™ª› ¢ùeCG QGR ,ôNBG ÖfÉL øe ∫ÓN ≈°VôŸG ≈∏Y í«ë°üdG πµ°ûdÉH äGOÉ°TQE’Gh äÉª«∏©àdG ≥«Ñ£J áeÓ°S øe ócCÉà∏d Iõ¡LC’G √òg …Î°ûJ »àdG äÉ¡÷G äÉ°SQÉ‡ º««≤J ≈∏Y äÉcô°ûdG √òg πª©J å«M ,á«∏ª©dG πª©j …òdG iƒà°ùŸG øY ôFGõdG ÜôYCG óbh ,≈°Vôª∏d É¡FGOCG IOƒLh É¡≤«Ñ£J áeÓ°S ¿Éª°†d …òdG iƒà°ùŸG øY π≤j ’ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe äÉ«æ≤àdG √ò¡d ¬≤«Ñ£Jh »Ñ£dG ºbÉ£dG ¬«a .iÈµdGh áeó≤àŸG ∫hódG ¬≤Ñ£J ‘ ¢ü°üîà∏d IQGRƒdG êQÉN IQhód ™°†îj …QÉ°ûà°SG ∫hCG »∏Y ó«dh QƒàcódG ¿CG ôcòj ..Qõ«∏dG ΩGóîà°SÉH á«dƒÑdG ∂dÉ°ùŸG ‘ äÉMGô÷G ∫É›

…ôµ°ùdÉH ¿ƒHÉ°üe kÓØW 40h.. Ωƒ«dG QGƒM QõL ¤EG ¿ƒ¡Lƒàj

¿ÉLô¡ŸG øe á£≤d

ójó©dG ≈∏Y πª°T ób ¿ÉLô¡ŸG ¿Éch á˘«˘¡˘«˘aÎdG è˘eGÈdGh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘ dG ø˘˘e ¢Vhô˘˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘fC’Gh ájÒÑ©àdG á«FÉæ¨dG äÉMƒ∏dGh á«Mô°ùŸG øjôëÑdG ÚfÉæa øe áÑcƒc ácQÉ°ûÃ .∫ÉØWC’Gh

¿ƒ∏ª©˘j Úé˘à˘æ˘eh Ú◊É˘°U Úæ˘WGƒ˘e π°†aCG óZ πLCG øeh º¡µ«∏e ájGQ â– .AÉ£©ŸG øWƒdG Gò¡d Oó©d ËôµJ ¿ÉLô¡ŸG πØM π∏îJ Éªc á˘fhÉ˘©˘àŸG äÉ˘¡÷G »˘∏˘ã‡h AGQRƒ˘dG ø˘e .ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ ™e

ΩÉàjC’G ™«ª÷ ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL É¡H äÉÑ°SÉæŸG ™«ªL º¡àcQÉ°ûeh áµ∏ªŸG ‘ ¿CG ¤EG kÉàa’ ..á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG áÑ°SÉæŸG √òg ∫ÓN øe ±ó¡J áæé∏dG ÖM ¢ùjô˘˘µ˘ J ¤EG á˘˘«˘ dÉ˘˘¨˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ «˘ d AÉ˘˘ æ˘ ˘HC’G Üƒ˘˘ ∏˘ ˘b ‘ ø˘˘ Wƒ˘˘ dG

»Yô°ûdG Ö£dGh AÉ«MC’G AÉª∏Y ô¶àæjh á«fÉãdG ¬à∏Môe πNO

á«°VGÎa’G π∏ëàdG Ióe ¢SÉ«bh ≈JƒŸG äÓé°S ≥«Kƒàd ÊhÎµdG ΩÉ¶f

…ôµ°ùdG á«©ª÷ ™HÉàdG ¥hô°T º«fl ƒª¶æe (á©ª÷G) Ωƒ«dG ìÉÑ°U ≥∏£æj â– º«fl áeÉbE’ QGƒM QõL ¤EG …ôµ°ùdÉH kÉHÉ°üe kÓØW 40 áÑë°üH á«æjôëÑdG .»ŸÉ©dG ôµ°ùdG Ωƒj QÉ©°T ™e kÉ«°TÉ“ ,''Oôa πµd …ôµ°ùdG ájÉYQ'' QÉ©°T QÉªYCG ìhGÎJh .…QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 17 ≈àM º«ıG ôªà°ùjh ∫ÉØWC’G ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh .Ú≤˘ë˘à˘∏ŸG Iô˘°ûY á˘°ùeÉÿGh á˘æ˘eÉ˘ã˘dG ÚH ÚcQÉ˘°ûŸG ∫É˘Ø˘WC’G ≥∏©àj Ée πµH º¡fƒØ≤ãj ºgÒ¨d ÚHQóe º«ıG ‘ Iôe øe ÌcCG GƒcQÉ°T øjòdG Gòg ™e º¡°ûjÉ©Jh º¡JÈN ∫ÓN øe ¿ÉeCÉH ¬©e ¢ûjÉ©àdG á«Ø«ch ôµ°ùdG ¢VôÃ .AGhódG å«ëH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe …ôµ°ùdÉH ÚHÉ°üŸG ∫ÉØWC’G ¢†©H IƒYO â“ Éªc ô˘£˘b ø˘e ∫É˘Ø˘WCG º˘«ıG ‘ ∑QÉ˘˘°û«˘˘°Sh ,≥˘˘aGô˘˘e ™˘˘e Ú∏˘˘Ø˘ £˘ H á˘˘dhO π˘˘c ∑QÉ˘˘°ûJ ,´hô°ûŸG ájGóH òæe äÉª«fl á©Ñ°S áeÉbEG ¿B’G ≈àM âs“ óbh .¿ÉªYh äGQÉeE’Gh .è«∏ÿG ∫hOh øjôëÑdG øe á∏ØWh πØW 300 ƒëf É¡«a ∑QÉ°T

:ø°ùÙG óÑY ≈Ñà› -zøWƒdG{

¬jG ¿EG …ódG …hƒædG ¢†eÉ◊G

º˘bÉ˘W á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ¤EG ´hô˘˘°ûŸG .πª©dG âeÉ˘b á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘jo ¤hCG á£ëªc IÈªY ƒHCG IÈ≤e áæjÉ©Ã á©HÉàe Oó°üH »gh ,´hô°ûŸG É¡æe ≥∏£æj á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘ã˘jó◊G ≥˘˘FÉ˘˘≤◊Gh äÉ˘˘°SGQó˘˘dG .π∏ëàdG IóÃ

á«ë°üdG Ωƒ∏©dG áÑ∏W á«Ñ£dG zÉÑdCG{ äÉeóîH ¿hó«°ûj :…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

Ωƒ«æŸCG ácô°T É¡eó≤J »àdG á«Ñ£dG äÉeóÿÉH á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c øe ÜÓW OÉ°TCG á«∏µdG ‘ á©HGôdG áæ°ùdG ÜÓW øe óah IQÉjR ∫ÓN ∂dPh ,É¡«Ñ°ùàæŸ (ÉÑdCG) øjôëÑdG ájÉYôdG ∫É› ‘ É¡eó≤j »àdG äÉeóÿGh »ë°üdG Égõcôe ≈∏Y ±ô©àdG ±ó¡H ácô°û∏d Èà©j'' :ÜôY Ú°ùM QƒàcódG ádÉcƒdÉH á«Ñ£dG IôFGódG ¢ù«FQ ∫Éb áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .á«ë°üdG çó˘MÉC ˘H õ˘¡› ƒ˘gh ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘cô˘°ûdG ‘ á˘«˘Ñ˘£˘dG õ˘cGôŸG çó˘MGC »˘ë˘°üdG É˘Ñ˘dGC õ˘˘cô˘˘e áfÉµeh Ö°SÉæàj ÉÃ ,ácô°ûdG ƒÑ°ùàæe É¡LÉàëj ¿CG øµÁ »àdG á«Ñ£dG äÉeóÿGh Iõ¡LC’G .''⁄É©dG ‘ Ωƒ«æŸC’G áYÉæ°U ôgÉ°üe ÈcCG óMCÉc ácô°ûdG Ò°S á©«ÑW ≈∏Y ±ô©àdGh áYƒæàŸG ÉæJÉeóN ≈∏Y ôFGõdG óaƒdG ™∏WCG'' :ÜôY ±É°VCGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¤EG ádƒÙG hCG õcôŸG ‘ Iô°TÉÑe áeó≤ŸG á«ë°üdG äÉeóÿGh »eƒ«dG πª©dG ‘ kGôNDƒe ¬∏«©ØJ ” …òdG »ë°üdG ÚeCÉàdG ΩÉ¶f ≈∏Y Gƒaô©J Éªc .áµ∏ªŸG ‘ á°ü°üîàŸG .''á«ÁOÉcC’Gh á«æ¡ŸG º¡JGQÉ°ùØà°SG ™«ªL ≈∏Y áHÉLE’G ¤EG áaÉ°VEG ácô°ûdG IQGOEG ôµ°ûj »HÓ£dG óaƒdG ¿EG'' :¬FÓeR øY áHÉ«f Ωƒ∏Z Ú°ùM »∏Y ÖdÉ£dG ∫Éb √QhóH áeó≤ŸG á«Ñ£dG äÉeóÿG ≈∏Y Üôb øY ±ô©à∏d º¡d á°UôØdG √òg áMÉJEG ≈∏Y ÉÑdCG ácô°T É¡æeh »ë°üdG ÉÑdCG õcôe ‘ IOƒLƒŸG áØ∏àıG ΩÉ°ùbC’G ≈∏Y ±ô©àdG ¤EG áaÉ°VEG ,ÚØXƒª∏d ÜÓ£dG ™«ªL ±ô©J'' :Ωƒ∏Z ±É`°VCGh .''»©«Ñ£dG êÓ©dGh ÈàıGh á©°TC’Gh ÇQGƒ£dG ¢üëØdG èeÉfôHh ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y ÉÑdCG ‘ á«Ñ£dG IôFGódG É¡ª¶æJ »àdG èeGÈdG ≈∏Y É°†jG äGRÉ«àeG ≈∏Y ±ô©àdG ™e ,êQÉÿGh πNGódG ‘ á«LÓ©dG πMGôŸGh ,ÚØXƒª∏d …QhódG .''ÉÑdCG ‘ á«Ñ£dG áeóî∏d á«Yƒf á∏≤f Èà©j …òdGh ÚØXƒª∏d Ωó≤ŸG »ë°üdG ÚeCÉàdG

è◊G ¿hODq ƒj kÓeÉY 30 ‹É©dG Qƒ°üæe óªMCG á≤Øf ≈∏Y ΩÉ©∏d ÈcC’G è◊G á°†jôa AGOC’ kÓeÉY 30 çÉ©àHG ‹É©dG Qƒ°üæe óªMCG ácô°T äQôb êÉé◊G äGQÉªà°SG OGóYEGh è◊G ‹hÉ≤e ™e ≥«°ùæàdG áª¡e â∏chCGh ,É¡à≤Øf ≈∏Y …QÉ÷G ¬«a äôcP áÑ°SÉæŸG √ò¡H kÉ«aÉë°U kÉfÉ«H ¢ùeCG áHÉ≤ædG äQó°UCGh .ácô°ûdÉH Ú∏eÉ©dG áHÉ≤f ¤EG áã©H iód á©ÑàŸG äÉØ°UGƒŸG ≈∏Y Ióªà©e ácô°ûdG ΩÉ°ùbCG ∞∏àﬂ øe ∫Éª©dG äQÉàNG É¡fCG :É¡æeh ,äÉÑ∏£dG ájƒdhCG ójóëàd É¡à©°Vh •hô°Th ÒjÉ©e ÖfÉéH ,áµ∏ªª∏d á«ª°SôdG è◊G áYƒª› ‘ áeóN äGƒæ°S 5 Gƒ°†eCG ø‡ ¿ƒµj ¿CGh ,á°†jôØdG iOCG ób πeÉ©dG ¿ƒµj ’ ¿CG PEG ,ácô°ûdG áã©H øe kÉ°†jCG äOÉØà°SG Ú∏eÉ©dG ô°SCG ¿CG ¤EG áHÉ≤ædG äQÉ°TCGh .‹É©dG äÉcô°T iô˘NC’G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG π˘«˘LCÉ˘J ” É˘ª˘«˘a ,º˘¡˘JÉ˘˘LhR ™˘˘e è◊G AGOC’ ∫É˘˘ª˘ Y á˘˘°ùª˘˘N QÉ˘˘«˘ à˘ NG ” ‘ áHÉ≤ædG äôµ°Th .ácô°ûdG IQGOE’ á«∏Ñ≤à°ùŸG èeGÈdG ¤EG ÒjÉ©ŸGh •hô°û∏d á«aƒà°ùŸG Ú∏eÉ©∏d ájÒÿG äÉYhô°ûŸG Ëó≤àH ¬eÉªàgG ≈∏Y ‹É©dG Qƒ°üæe óªMCG ¬«LƒdG ¿É«ÑdG ÚØ˘XƒŸG ¢UÓ˘NE’ É˘«˘∏˘©˘dG IQGOE’G ô˘jó˘≤˘J âÑ˘ã˘J äÉ˘Yhô˘°ûŸG √ò˘g ¿CÉ˘H á˘gƒ˘˘æ˘ e ,á˘˘cô˘˘°ûdÉ˘˘H »Ø«XƒdG A’ƒdG Rõ©J É¡fCG Éªc ,Úaô£dG ÚH äÉbÓ©dG ≥«KƒJ ‘ º¡°ùJh ,ÜhDhódG º¡∏ªYh .º¡dÉªYCG √ÉŒ º¡jód

ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh øY áHÉ«f á∏«°†a íààaG áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ¢ù«FQ ¿É£≤˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¿É˘fó˘Y ï˘«˘°ûdG ΩÉ˘à˘jC’G á˘dÉ˘Ø˘c á˘æ˘é˘∏˘ d AÉ˘˘æ˘ eC’G ¢ù∏› ¬àª˘¶˘f …ò˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG Ωƒ˘«˘dG ¿É˘Lô˘¡˘e .OGôY á©∏b ‘ ¢ùeCG ô°üY áæé∏dG á∏«°†a ≈˘≤˘dCG ìÉ˘à˘à˘a’G π˘Ø˘M ∫Ó˘Nh áª∏˘c ¿É˘£˘≤˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¿É˘fó˘Y ï˘«˘°ûdG äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG É¡æª°V ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘e ¤EG á˘˘ Yƒ˘˘ ˘aôŸG ¢ù«˘FQh ,ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘˘dÓ÷G ,ÚeC’G √ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘Y ‹hh ,ô˘˘ ˘ bƒŸG ¬˘˘ ˘ FGQRh Ωƒ«dG áÑ˘°SÉ˘æÃ ‘ƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°Th ¬à˘dÓ˘L ¢Sƒ˘∏˘L ó˘«˘Yh ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG √ò˘˘g ó˘˘«˘ ©˘ j ¿CG π˘˘Lh õ˘˘ Y ¤ƒŸG kÉ˘ ˘«˘ ˘YGO á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ≈∏Y Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG â– QÉgOR’Gh Iõ©dG ÜƒãH ôNõJ »gh .Ió«°TôdG ¬àeƒµMh ióØŸG É¡µ«∏e ájGQ Gò˘¡˘d á˘æ˘é˘∏˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿EG :±É˘˘°VCGh á°ùªN Qhôe ™e kÉæeGõJ »JCÉj ¿ÉLô¡ŸG ájÉYQ â– áæé∏dG ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ΩGƒYCG kÉ°UôM »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh øe áÁôc äÉLÉ«àMG ™«ªL ÒaƒJ ≈∏Y ¬«dÉ©e øe π°†aCG Ëó≤àd É¡dÉªYCG ôjƒ£Jh áæé∏dG ∂dPh ,π˘˘ eGQC’Gh ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ jCÓ˘ ˘ d äÉ˘˘ ˘eóÿG ôeCG »àdG IÒÑµdG ájÉYôdG øe kÉbÓ£fG

.√Èb ∫É˘˘ ˘NOEG Oó˘˘ ˘°üH á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG ¿EG :∫É˘˘ ˘ bh kÉªYO »≤d …òdG èeÉfÈdG ≈∏Y äGôjƒ£J ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bhC’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ‹É◊G âbƒ˘dG ‘ ô˘µ˘Ø˘J É˘ª˘c ,á˘jô˘˘Ø˘ ©÷G IÈ≤ŸG á˘HÎd á˘Ø˘∏˘àﬂ äÉ˘˘æ˘ «˘ Y ¢üë˘˘Ø˘ H áLÉM kGócDƒe ,áØ∏àﬂ ¥ÉªYCG øe òNDƒJ

»˘°VGÎa’G ô˘˘ª˘ ©˘ dGh ¢ùæ÷Gh É˘˘¡˘ Ñ˘ Ñ˘ °Sh Ö«cô˘J º˘à˘«˘°S ¬˘fCG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,á˘ã÷G π˘∏˘ë˘à˘d å«ëH Èb πc ≈∏Y á«fó©e á«ªbQ áMƒd …CG êGôîà°SG ¿ÉµÃ ádƒ¡°ùdG øe íÑ°üj È≤dG ‘ ¿ƒaóŸG ≈aƒàŸG ∫ƒM áeƒ∏©e ≈˘∏˘Y ø˘ª˘°†j …ò˘dG ô˘eC’G ,¬˘æ˘ aO ï˘˘jQÉ˘˘Jh ¢ûÑ˘æ˘H â«ŸG á˘eô˘˘M ∑É˘˘¡˘ à˘ fG Ωó˘˘Y π˘˘bC’G

‘ á˘jQÉ˘°ûà˘˘°S’G á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ∫hDƒ˘ °ùe ó˘˘cCG ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘à˘ d ÊhÎµ˘˘dE’G ΩÉ˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûe ‘ åã÷G π˘˘∏– Ió˘˘e ¢SÉ˘˘«˘ bh äÉ˘˘«˘ aƒ˘˘ dG …ƒ°SƒŸG ≈°ù«Y ó«°ùdG IÈªY ƒHCG IÈ≤e ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘ã˘dG ¬˘à˘∏˘Mô˘˘e π˘˘NO ´hô˘˘°ûŸG ¿CG áÄ«¡dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,§«£îàdG iƒà°ùe É˘«˘Lƒ˘dƒ˘«˘Ñ˘dG AÉ˘ª˘ ∏˘ Y IQÉ˘˘°ûà˘˘°SG ‘ ô˘˘µ˘ Ø˘ J åãL π∏– Ióe ∫ƒM »Yô°ûdG Ö£dGh kÉ˘ «˘ FÉ˘˘≤˘ ∏˘ J ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG ≈˘˘JƒŸG .èeÈŸG OGó©dG ≥jôW øY É¡HÉ°ùàMÉH Èà˘©˘j …ò˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Gò˘˘g ¿CG í˘˘°VhCGh π«°UÉØJ ñQDƒ«°S áµ∏ªŸG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G IÉaƒdG ïjQÉJh º°S’G øª°†àJ »àdG ≈JƒŸG

èàæŸG ≥jƒ°ùJ ‘ á«°ùaÉæJ Iõ«e á«Ä«ÑdG •hô°ûdG ÈàYG

øjôëÑdG IÉØ°üe åjóëàd QÉæjO ¿ƒ«∏e 258^2 :∞«°üf QƒàcódG ™˘æ˘°üeh Ò°ùµ˘J Ió˘˘Mh AÉ˘˘æ˘ H º˘˘à˘ «˘ °S PEG ,Iójó÷G IóMƒdG ¬LÉà– ÚLhQó«g Ò°ùµ˘˘ à˘ ˘dG Ió˘˘ Mh åjó– ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEG ¢†Ø˘˘î˘ æ˘ e ∫õ˘˘jó˘˘dG êÉ˘˘à˘ fE’ áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG .âjÈµdG ΩÉ˘©˘dG â°ù°SCÉ˘J »˘à˘dG ƒ˘µ˘HÉ˘H ¿CG ô˘cò˘˘j π˘jhCG OQó˘fÉ˘à˘°S á˘cô˘°T π˘Ñ˘b ø˘˘e 1929 IÉØ°üe π«¨°ûJ ¤ƒàJ É«fQƒØ«dÉc ±hCG á«LÉ˘à˘fE’G É˘¡˘à˘bÉ˘W ≠˘∏˘Ñ˘J »˘à˘dG §˘Ø˘æ˘dG èàæ˘Jh ,É˘«˘eƒ˘j π˘«˘eô˘H ∞˘dCG 250 ƒ˘ë˘f ÚdhRÉ÷G π˘˘ ã˘ ˘e äÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ûe IÉ˘˘ Ø˘ ˘ °üŸG ó˘˘ bh ,äGô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘bhh ∫õ˘˘ ˘jó˘˘ ˘dGh ΩÉ©dG øjôëÑdG IÉØ°üe ácô°ûdG âëààaG 10^000 â¨∏˘H á˘«˘LÉ˘à˘fEG á˘bÉ˘£˘H 1936 .Ωƒ«dG ‘ π«eôH

kÉKóëàe ∞«°üf

∞jô°üJ ájQGôªà°SG ¿Éª°†d % 0^7 ƒëf ø˘eh .á˘˘«˘ dhó˘˘dG ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ è˘˘à˘ æŸG Gò˘˘g πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ‘ ´hô°ûŸG πªàµj ¿CG Qô≤ŸG

Iõ˘«˘e …P âjÈµ˘dG ¢†Ø˘î˘æ˘ e ∫õ˘˘jó˘˘dG ¤EG ≈©°ùj ´hô°ûŸÉa ,¥ƒ°ùdG ‘ á«°ùaÉæJ øe % 0^001 ¤EG âjÈµdG áÑ°ùf ¢†ØN

§˘˘Ø˘ f á˘˘cô˘˘°T ‘ …QGOE’G ô˘˘jóŸG ó˘˘ cCG ∞«°üf OhGO QƒàcódG ''ƒµHÉH'' øjôëÑdG ¢†Ø˘˘î˘ æ˘ e ∫õ˘˘jó˘˘dG êÉ˘˘à˘ fEG ´hô˘˘ °ûe ¿CG åjó– ™jQÉ°ûe ÈcCG óMCG ó©j âjÈµdG ¬˘à˘Ø˘∏˘ µ˘ J ≠˘˘∏˘ Ñ˘ Jh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IÉ˘˘Ø˘ °üe »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 258^2 á«dÉªLE’G .Q’hO ¿ƒ«∏e 686 ƒëf ∫OÉ©j Ée …CG Iô˘˘ ˘ ˘ °VÉﬁ ‘ ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°üf í˘˘ ˘ ˘ ˘°VhCGh »àdG ''á«£ØædG áYÉæ°üdG ‘ QÉªãà°S’G'' á˘©˘eÉ˘é˘H á˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ c ‘ âª˘˘«˘ bCG øe Èà©J á«Ä«ÑdG ÒjÉ©ŸG ¿CG øjôëÑdG áYÉæ°üdG É¡¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ºgCG •hô˘°ûdG á˘˘«˘ ª˘ gCG kGó˘˘cDƒ˘ e ,á˘˘«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG ≥˘jƒ˘°ùJ ‘ á˘«˘°ùaÉ˘æ˘J Iõ˘«˘ª˘c á˘˘«˘ Ä˘ «˘ Ñ˘ dG Gò¡dh ,⁄É©dG ∫hóH á«£ØædG äÉéàæŸG ø˘˘e ´ƒ˘˘f êÉ˘˘à˘ ˘fEG ¤EG á˘˘ cô˘˘ °ûdG äó˘˘ ª˘ ˘Y

∫GƒMC’G ¿ƒfÉb øY á«Hô©dG á¨∏dG º°ùb ‘ Ihóf ∫ÓN

áàHÉãdG ¬°ù°SCG øe »eÓ°SE’G ™jô°ûàdG ÆGôaEG IQƒ£N ócDƒj â«îH QƒàcódG ∫GƒMCG ¿ƒfÉb IOƒ°ùe ¿CG ºZQ ¬fCG ôcPh •ƒ˘˘¨˘ °V π˘˘X ‘ äAÉ˘˘ L á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°ùdG Iô˘˘ °SC’G á¡L øe ÚWôØŸGh á¡L øe Ú«ÑgòŸG ø˘e Oó˘©˘d á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ e äAÉ˘˘L É˘˘¡˘ fCG ’EG ,iô˘˘NCG É˘¡˘fCG É˘gó˘eÉﬁ ø˘ª˘a ,á˘jô˘°SC’G ¢VGô˘˘ZC’G â©°s Shh á«MÓ°UE’G ÖgGòŸG ¢†©ÑH äòNCG ¬˘≤˘«˘Kƒ˘Jh êGhõ˘dG ó˘˘≤˘ Y •hô˘˘°T Iô˘˘FGO ø˘˘e É˘¡˘fCG π˘HÉ˘≤ŸÉ˘H É˘¡˘FhÉ˘°ùe ø˘e ø˘µ˘d ,kÉ˘«q ˘ ª˘ °SQ ∫Ó˘N ó˘≤˘ à˘ fGh .á˘˘Ñ˘ £ÿG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e âaôs ˘ Y äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ J’Gh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¢†©˘˘H ¬˘˘Jô˘˘°VÉﬁ …OÉ˘æ˘J »˘à˘dG ,á˘°UÉÿG á˘«˘dhó˘˘dG ≥˘˘«˘ KGƒŸGh ¢†©˘˘ ˘H ‘ π˘˘ ˘Lô˘˘ ˘ dGh ICGôŸG ÚH IGhÉ˘˘ ˘ °ùŸÉ˘˘ ˘ H ƒgh ,¥Ó£dG kÉ°Uƒ°üN ájô°SC’G ∫GƒMC’G Ohó◊Gh ¢Só˘˘≤ŸG ¢üæ˘˘∏˘ d kÉ˘ jóu ˘ ©˘ J ó˘˘©˘ j É˘˘e .á«Yô°ûdG

¿ƒfÉ≤dG ™°VGh ¬LGƒj Ée ô£NCG ¿CG kGócDƒe ø˘e »˘˘eÓ˘˘°SE’G ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG ÆGô˘˘aEG á˘˘dhÉfi ÒZ ÜÓ˘≤˘f’G á˘˘dhÉfih ,á˘˘à˘ HÉ˘˘ã˘ dG ¬˘˘°ù°SCG .¢Uƒ°üædG ≈∏Y »≤£æŸG ìÉéædG ¿ƒfÉ≤dG ≥≤ëj ≈àM'' :±É°VCGh øe ™°Vho …òdG ±ó¡dG áaô©e øe óH Óa √òg ≥≤ëààd ‘ÉµdG âbƒdG ìÉàoj ¿CGh ,¬∏LCG π˘bCÉ˘H ±ó˘¡˘dG Gò˘g ≥˘«˘≤– º˘à˘«˘ a ,á˘˘aô˘˘©ŸG äÉ«Ñ∏°S ¥ƒØàJ ’ å«ëHh áæµªŸG ∞«dÉµàdG ¿CG ¤EG kÉgƒ˘æ˘e ,''¬˘JÉ˘«˘HÉ˘é˘jEG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG äÉ˘Ä˘«˘g ±Gô˘˘°TEÉ˘ H º˘˘à˘ J ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ó˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘e ¿CGh ,¿ÉŸÈdG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘gCG á˘˘ ˘ °üàfl ´hô°ûe ÉeEG Ú≤jôW óMCG òNCÉj ™jô°ûàdG ìGÎbG hCG ,á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¬˘˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘J ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b .¿ÉŸÈdG AÉ°†YCG óMCG ¬eó≤j ¿ƒfÉ≤H

äÉ˘°SGQó˘dGh á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG º˘˘°ùb ΩÉ˘˘bCG Ihó˘˘f ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G Iô˘˘°SC’G ∫Gƒ˘˘MCG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b IOƒ˘˘°ùe'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H »˘°VÉŸG AÉ˘©˘HQC’G ''á˘jó˘≤˘f IAGô˘b ..á˘«˘æ˘ °ùdG º˘°ù≤˘dG ‘ ∑QÉ˘°ûŸG PÉ˘à˘ °SC’G É˘˘¡˘ «˘ a ô˘˘°VÉ˘˘M ¢ûbÉ˘˘fh .â«˘˘î˘ H ó˘˘ªﬁ ó˘˘ª˘ MCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ''ICGôŸG ôjô–'' ÚeCG º°SÉb ÜÉàc óªﬁ ,ÜÉ˘é◊G :É˘jÉ˘°†b ™˘HQCG ¬˘«˘ a ∫hÉ˘˘æ˘ J …ò˘˘dG ,¥Ó˘£˘dGh ,á˘eÉ˘©˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdÉ˘˘H ∫É˘˘¨˘ °ûf’Gh ºsµ¡J ÜÉàµdG ¿CG kGÈà©e ,äÉLhõdG Oó©Jh QÉ˘µ˘aC’Gh è˘gÉ˘æŸÉ˘˘H ô˘˘KCÉ˘ Jh AÉ˘˘¡˘ ≤˘ Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘ °Vh äÉ˘˘ aBG ø˘˘ e ¿CG í˘˘ °VhCGh .á˘˘ «˘ ˘ HhQhC’G ’ å«ëH ∫Éé©à°SG ≈∏Y É¡©°Vh ÚfGƒ≤dG ¿ƒµ˘à˘a ,É˘gó˘≤˘fh É˘¡˘JAGô˘≤˘d á˘°Uô˘Ø˘dG ìÉ˘à˘oJ ,ôNBG mOGh ‘ äÉ©ªàÛGh ,mOGh ‘ ÚfGƒ≤dG IhóædG AÉæKCG â«îH

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 24 á©ª÷G ¯ (370) Oó©dG Fri 15 Dec 2006 - Issue no (370)

alwatan news local@alwatannews.net

∫hC’G ÖFÉædG ¿Éª∏°Sh á°SÉFô∏d ÊGô¡¶dG

Ωƒ``«dG ÊÉ`ãdG »©jô°ûàdG π°üØdG í`ààØj π`gÉ©dG QÉ``£``eC’G ∫ƒ``£g ∫É```M ‘ ìÉààaÓd π`jó``H ™`bƒ``e :∞`jô£`dG π¶j PEG »HÉ«ædG ¢ùµ©H á«fÉŸôH IQhO πc π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ ˘W Úà˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘K ¿É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üæŸG .»©jô°ûàdG ¿EÉa á«HÉ«ædG äGô°TDƒŸG ¤G ô¶ædÉHh Ögò«°S ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ Ö°üæe ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd á«fÉK áj’h ¤G πX ‘ ≈àM ,ÊGô¡¶dG áØ«∏N ≥HÉ°ùdG (Gó©≤e 18 ) ¥ÉaƒdG á∏àc ójó– ΩóY øe ΩƒYóŸG ÊGô¡¶dG ºYO ‘ ÉgQGô≤d 7 »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G ÈæŸG ) π˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘c çÓ˘˘ ˘ K 4 Ö©°ûdG ,óYÉ≤e 8 ádÉ°UC’G ,óYÉ≤e .ôNBG º°SG ìôW hCG (óYÉ≤e óéj ’ ób ôNBG Éª°SG ¥ÉaƒdG ìôW Gô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f -ÚÑ˘˘ ˘ ˘bGôŸG Ö°ùM - É˘˘ ˘ ˘MÉ‚ ÊGô¡¶dG √óéj …òdG ÒÑµdG ºYó∏d .Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh çÓ˘˘ ã˘ ˘dG π˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e á˘˘«˘ Fó˘˘Ñ˘ e IQƒ˘˘°üH π˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG â≤˘˘ aGƒ˘˘ Jh á˘«˘fÉŸô˘H á˘∏˘à˘c ÈcCG á˘Ñ˘MÉ˘°U AÉ˘˘£˘ YE’ Ögò˘«˘°S …ò˘dG ∫hC’G ÖFÉ˘˘æ˘ dG Ö°üæ˘˘e »˘˘ ∏˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ''¥É˘˘ aƒ˘˘ dG'' ¢ù«˘˘ FQ ¤G .á«Øë°üdG ôjQÉ≤àdG Ö°ùM ,¿Éª∏°S ÖFÉ˘˘æ˘ dG Ö°üæÃ ≥˘˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah äôL áØ˘ã˘µ˘e äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG ¿EÉ˘a ,ÊÉ˘ã˘dG »˘eÓ˘°SE’G ÈæŸG »˘à˘∏˘ à˘ c ÚH Gô˘˘NDƒ˘ e ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG É˘˘¡˘ æ˘ Y è˘˘à˘ f á˘˘ dÉ˘˘ °UC’Gh Úà˘∏˘à˘µ˘dG AÉ˘°†YCG ó˘˘MCG º˘˘Yó˘˘d ≥˘˘aGƒ˘˘J π˘˘°u †Ø˘˘J ⁄ QOÉ˘˘°üŸG ø˘˘µ˘ d ,ó˘˘©˘ ˘≤˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ≥aGƒàdG ” …òdG º°S’G øY ìÉ°üaE’G Ö°üæŸG Rƒ– ¿CG ™bƒàŸG øeh ,¬«∏Y É¡ªYód Gkô¶f ,»eÓ°SE’G ÈæŸG á∏àc á˘˘ dÉ˘˘ °UC’G í˘˘ °TôŸ ≥˘˘ HÉ˘˘ ˘°ùdG ¢ù∏ÛG ‘ .Ö°üæŸG π«f ‘ IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG

∫hC’G OÉ≤©f’G Qhód Gk OGó©à°SG

Qó°üoJ z»HÉ«ædG áfÉeCG{ ¢ù∏éª∏d ∫ƒNódG íjQÉ°üJ

äGOGó˘˘ ©˘ à˘ °S’G ø˘˘ ª˘ °Vh ,á˘˘ «˘ fÉ˘˘ K á˘˘ «˘ MÉ˘˘ f ø˘˘ eh π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ∫hC’G OÉ˘˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘f’G QhO ∫É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’ ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G äQó°UCG ,ÊÉãdG »©jô°ûàdG .∫ƒNódG íjQÉ°üJ ¢ùeCG ÜGƒædG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ fÉ˘˘ eC’G âë˘˘ æ˘ e ó˘˘ bh »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ eh ¢ù∏ÛG »˘˘ Ø˘ ˘XƒŸ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG í˘˘ jQÉ˘˘ ˘°üJ ∫É˘˘ ˘ ˘ LQh á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ µ◊G äÉ˘˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘˘ ˘ ˘ dG øeC’G »ØXƒeh øjQƒ°üŸGh ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG .äÉcô°ûdG »ØXƒeh QGhõdGh ≈∏Y íjQÉ°üàdG √òg ÜGƒædG áfÉeCG äQó°UCGh øY kÉØ∏àﬂ kÉfƒd ábÉ£H πc πª– äÉbÉ£H πµ°T .á≤HÉ°ùdG äÉÄØ∏d ôNB’G

∞jô£dG π«∏÷GóÑY

ÊGô¡¶dG áØ«∏N

¿ƒ˘˘µ˘ d É˘˘ã˘ dÉ˘˘Kh ,»˘˘µ˘ ∏˘ e QGô˘˘≤˘ H Oó˘˘ë˘ j ∫hC’G) ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ f Ö°üæ˘˘ ˘ e ‘ ÉªgQÉ«àNG ºàj iQƒ°ûdG ‘ (ÊÉãdGh

Gô˘¶˘f ,iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ‘ É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ «˘ ã˘ e ,’hCG ÚjQƒ°ûdG ÚH OƒLƒŸG ΩÉé°ùfÓd iQƒ˘˘°ûdG ¢ù«˘˘FQ Ö°üæ˘˘ e ¿C’ É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ Kh

ìÉ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘aG π˘˘ Ø˘ ˘ M ó˘˘ ˘©˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ¤hC’G ÜGƒædG »≤∏«°S PEG ,Iô°TÉÑe Ú°ù∏ÛG GhQÉ˘à˘î˘«˘d ,…Qƒ˘à˘°Só˘dG Úª˘«˘dG Oó÷G ∫hC’G) ¬«ÑFÉfh ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ Égó©H .(ÊÉãdGh π˘à˘ µ˘ ∏˘ d º˘˘°ù◊G Ωƒ˘˘j Èà˘˘©˘ j Ωƒ˘˘«˘ dG ÉeÉjCG äôªà˘°SG á˘cô˘©˘e ó˘©˘H ,á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG á˘˘ ˘©˘ ˘ HGô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a âfÉ˘˘ ˘c ÚÑ˘˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘MCG (á˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG) AÉ˘ª˘°SC’G äÉ˘©˘bƒ˘J π˘≤˘f ‘ Ú«˘˘°SÉ˘˘°SC’G á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG Ö°UÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘Mhô˘˘ ˘£ŸG ÖYÓe ¤EG Iô˘µ˘dG π˘≤˘æ˘Hh .á˘«˘°ù«˘Fô˘dG äÉæ«ª˘î˘à˘dGh äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG ‘ á˘aÉ˘ë˘°üdG QOÉ˘°üe ¤EG á˘˘Hƒ˘˘°ùæŸG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dGh QÉ˘¶˘fCG ¬˘é˘à˘J ,á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG π˘˘à˘ µ˘ dG π˘˘NGO á«fÉŸôH á°ù∏L ∫hCG ¤EG Ωƒ«dG ÚÑbGôŸG Ék©°SGh GkQƒ°†M ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàŸG øe á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘∏ÙG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘e .á«ŸÉ©dG AÉÑfC’G ä’Échh á«°SÉFôdG áKÓãdG Ö°UÉæŸG ácô©e øe IQÉKEG ÌcCG âfÉc ÜGƒædG ¢ù∏› ‘

∫hC’G á°ù∏÷G ∫ÉªYCG ∫hóL .(ÊÉãdG Ú«©àH ,2006 ΩÉ©d (30) ºbQ »µ∏ŸG ôeC’G ¢üf IhÓJ ¯ .AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,2006 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘d (91) º˘˘ ˘bQ »˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏ŸG Ωƒ˘˘ ˘ °SôŸG ¢üf IhÓ˘˘ ˘ J ¯ .IQGRƒdG π«µ°ûàH .¬HÉîàfG OôéÃ á°SÉFô∏d ¬«dƒJh ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÜÉîàfG ¯ .¢ù∏ÛG ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ÜÉîàfG ¯ .¢ù∏ÛG ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ÜÉîàfG ¯

¬fhÉ©jh á°ù∏÷G kÉæ°S øjô°VÉ◊G AÉ°†YC’G ÈcCG ‹ƒJ ¯ ÜÉ˘î˘à˘fÉ˘H º˘¡˘à˘ª˘¡˘e »˘¡˘à˘æ˘Jh ,kÉ˘æ˘°S ø˘˘jô˘˘°VÉ˘˘M ø˘˘jƒ˘˘°†Y ô˘˘¨˘°UCG .¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ºK kÉæ°S ô¨°UC’G ÚÑFÉædG AGOCG ºK kÉæ°S ÜGƒædG ÈcCG AGOCG ¯ Úª˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d (…ó˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘HC’G Ö«˘˘ ˘ JÎdG Ö°ùM) AÉ˘˘ ˘ °†YC’G á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘H .ájQƒà°SódG »°ù∏› IƒYO ¿É°ûH (32) ºbQ »µ∏ŸG ôeC’G ¢üf IhÓJ ¯ »©jô°ûàdG π°üØdG)∫hC’G …OÉ©dG OÉ≤©fÓd ÜGƒædGh iQƒ°ûdG

:ÜhóŸG óªMCG - zøWƒdG{

ÖMÉ˘˘ °U Iô˘˘ °†M Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG í˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ j ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ÷G π˘°üØ˘dG ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘Ø˘«˘∏˘ N iQƒ˘°ûdG »˘°ù∏Û ÊÉ˘ã˘dG »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ƒ˘˘ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H ,ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h ƒ˘˘ ª˘ ˘°Sh ,AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ .´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG »≤∏«°S á«fÉŸÈdG ±GôYC’G Ö°ùëHh ìÉ˘à˘à˘aG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘ª˘ ∏˘ c ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L IQhó˘dG ìÉ˘à˘à˘ aGh »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG ¢ù∏ÛG É˘gó˘©˘ H π˘˘µ˘ °û«˘˘d ,¬˘˘æ˘ e ¤hC’G ÜÉ˘˘£ÿG ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ à˘ ˘bDƒ˘ ˘e á˘˘ æ÷ .»eÉ°ùdG ,ìÉààa’G äGOGó˘©˘à˘°SG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Yh óÑY iQƒ°ûdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Éb ∫ƒ˘˘£˘ g ∫É˘˘M ‘ ¬˘˘fEG ∞˘˘jô˘˘W π˘˘«˘ ˘∏÷G ,Ωƒ«dG ô¡X ìÉààa’G óYƒe ‘ QÉ£eC’G á˘MÉ˘°ù∏˘d π˘jó˘H ™˘bƒ˘e ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S .ìÉààaÓd á°ü°üıG á«°ù«FôdG äÉ˘°ù∏÷G á˘YÉ˘b ¿CG ∞˘˘jô˘˘£˘ dG ó˘˘cCGh É˘gõ˘«˘¡Œ ” Ú°ù∏ÛG ‘ á˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG .¢ù≤£dG ádÉM ‘ Ò¨J …C’ ÉÑ°ù– ∫hCG OÉ˘≤˘©˘fG ó˘YƒÃ ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah ôcP ,iQƒ°ûdG ¢ù∏Û á«FGôLEG á°ù∏L ,πÑ≤ŸG AÉKÓãdG ¿ƒµ«°S ¬fCG ∞jô£dG Ú«©àH »µ∏ŸG QGô≤dG Qhó°U Ωó©d Gkô¶f Ögò˘˘j …ò˘˘dG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ô˘˘jRh ¤EG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äGô˘˘°TDƒŸG Ö°ùM ídÉ°U »∏Y ≥HÉ°ùdG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG .ídÉ°üdG ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °S ,π˘˘°üà˘˘e ó˘˘«˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh á˘˘«˘ FGô˘˘LE’G ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏›

»æjôëÑdG íeÉ°ùà∏d k’Éãe ziQƒ°ûdG{ áØ«dƒJ äÈàYG

z¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M{ iƒYóH ¿ƒfÉ≤dG ∑É¡àfG ¢†aôfh z2002{ Qƒà°SO äÉÑ°ùàµe øY ™aGóf :záÑbGôŸG{

zQó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ{ »Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

»˘˘©˘ °ùdGh ,á˘˘ë˘ ª˘ °ùdG á˘˘jhÉ˘˘ª˘ °ùdG ¿É˘˘ jOC’G äÉbÉØJ’Gh ≥«KGƒŸG ¤EG áµ∏ªŸG ΩÉª°†f’ ¥ƒ˘≤˘ë˘H á˘°UÉÿG á˘«˘dhó˘dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G .¿É°ùfE’G ø˘e ¬˘à˘«˘©˘ª˘L ≥˘∏˘b ø˘Y P’ƒ˘a ô˘sÑ˘ Yh »àdG ájOÉ°üàb’Gh á«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGÒ«˘¨˘à˘dG πµ°ûH øjôëÑdG ≈∏Y ôKDƒJh á≤£æŸÉH ô“ ‘ øjôë˘Ñ˘dG ô˘gOõ˘J ¿CG kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,ô˘°TÉ˘Ñ˘e ¤EG ™˘˘∏˘ £˘ à˘ dGh ,Ió˘˘«˘ °Tô˘˘dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG π˘˘ X »àdG èeGÈdG ∫ÓN øe π°†aCG πÑ≤à°ùe ≈∏Y πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G áeƒµ◊G É¡°Vô©à°S .»æWƒdG ¢ù∏ÛG á˘˘ ≤˘ ˘WÉ˘˘ æ˘ ˘dG äOó˘˘ °T ,É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e OÉ–’G Iô˘˘ ˘FGO Iô˘˘ ˘jó˘˘ ˘ eh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ YE’G ‘ »HƒéÙG áª«©f á«©ªé∏d »HhQhC’G QGƒ◊É˘H π˘°UGƒ˘à˘dG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y É˘¡˘à˘ª˘∏˘c ádÉM ‘ kÉŸÉ°ùe Ék NÉæe ôaƒj …òdG AÉæÑdG ¿CG ¤EG ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘˘dG ‘ á˘˘«˘ YGO ,¬˘˘JOÉ˘˘«˘ °S ∂dPh ,Öæ˘˘L ¤EG kÉ˘ Ñ˘ æ˘ L ™˘˘«˘ ª÷G π˘˘ª˘ ©˘ j ádÓL É¡ŸÉ©e OóM »àdG ≈£ÿG ´ÉÑJÉH .»MÓ°UE’G ¬Yhô°ûe ‘ ióØŸG ∂∏ŸG

πª©f ¿CG ójôf ’ ..´QGƒ°ûdG ‘ ≈°VƒØdG ≈∏Y Ωƒ≤J Éæ˘à˘dÉ˘°SQh ,ó˘∏˘Ñ˘dG º˘«˘°ù≤˘J ≈˘∏˘Y iQƒ˘˘°ûdGh ÜGƒq ˘ æ˘ dG ¢ù∏› ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ’ á˘«˘KÓ˘K á˘bÓ˘˘©˘ dG √ò˘˘gh ..á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh .''É¡«a ±ôW øY AÉæ¨à°S’G øµÁ ¿CG P’ƒ˘˘a ó˘˘ cCG ,iô˘˘ NCG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e ''¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M á˘˘Ñ˘ bGôŸ ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG'' ≈∏Y »∏Ñ≤à°ùŸG É¡∏ªY èeÉfôH ‘ õcÎ°S ‘ kGó˘«˘°ûe ,¬˘YGƒ˘fCG π˘µ˘H OÉ˘°ùØ˘˘dG á˘˘HQÉﬁ ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘ °S äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ H ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG â∏˘µ˘°ûJ »˘à˘dG á˘eƒ˘µ◊G AÉ˘°†YC’ AGQRƒ˘˘dG ìhô˘H π˘ª˘©˘dGh ø˘WGƒŸG á˘˘eó˘˘î˘ H kGô˘˘NƒD ˘ e »˘°ù∏› ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dGh ó˘MGƒ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ƒª°S ºYóH OÉ°TCG Éªc ,ÜGƒq ædGh iQƒ°ûdG ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ´É˘£˘≤˘d ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h .ÖfÉ÷G Gòg ‘ √ƒª°S ¬«dƒj …òdG ÒÑµdG ¤EG ±ó˘˘¡˘ J á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °TCGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑe ï«°SôJ ‘ ΩÉ¡°SE’G iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQ ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘ Y ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ,á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG á˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸG π˘FÉ˘°SQ ΩÉ˘¡˘∏˘à˘°SÉ˘H ÇOÉ˘ÑŸG √ò˘g π˘˘«˘ °UCÉ˘ Jh

á«YÉªàL’G IÉ«◊Gh á°SÉ«°ùdGh OÉ°üàb’G ó˘˘¡˘ °ûJ ¿CG P’ƒ˘˘a ≈˘˘æ“h .''∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ˘dGh äGƒæ°ùdG ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ äÉæ««©àdG ,AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ø˘˘ e ÈcCG Oó˘˘ Y Oƒ˘˘ Lh á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ‘ AÉ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘dG Oó˘˘ ˘Y π˘˘ ˘°üj ÉÃQ'' :kÓ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ b Gògh ..kGƒ°†Y 20 ¤EG 2010 ‘ iQƒ°ûdG ∞°üf πã“ ICGôŸG ¿CG kGócDƒe ,''√Éæªàf Ée .™ªàÛG ƒ˘˘ ˘°†Y ∫ƒ˘˘ ˘°üM P’ƒ˘˘ ˘a ∑QÉ˘˘ ˘H É˘˘ ˘ª˘ ˘ c óMCG ≈∏Y Oƒ©≤dG áØ«£d ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°ùæ∏d ¿ƒµj ¿CG kÉ«æªàe ,á«fÉŸÈdG óYÉ≤ŸG .ÌcCG óYÉ≤e á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ácQÉ°ûe ∫ƒMh ¬à«©ªL ¿CG P’ƒa ócCG ,2006 äÉHÉîàfG ‘ ÉªY ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ™aQ ¬fC’ ∂dP Qó≤J .2002 äÉHÉîàfG ‘ ¬«∏Y âfÉc »˘˘ à˘ ˘dG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe'' :™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh ≈∏Y Öéjh ,ó«L ôeCG 2002 ‘ â©WÉb ô¶f á¡Lh ¬jód øeh ,∑QÉ°ûj ¿CG ™«ª÷G º˘˘«˘ gÉ˘˘ØÃ Ωõ˘˘à˘ ∏˘ jh É˘˘¡˘ Mô˘˘£˘ j ¿CG Öé˘˘ j IQÉKEÉH ¿ƒfÉ≤dG ∂¡àæj ¿CG ’ ,AÉæÑdG QGƒ◊G

»HƒéÙG áª«©f

P’ƒa π°ü«a

ƒfƒf ióg

π˘˘Lô˘˘dG IGhÉ˘˘°ùeh á˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ∫É› ∂dP ≈∏Y π«dódG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,ICGôŸÉH ø˘˘e É˘˘ gÒZh ,á˘˘ Ñ˘ ˘FÉ˘˘ fh á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ b Oƒ˘˘ Lh ¿CG ICGôŸG âYÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ä’ÉÛG ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ´hô˘°ûe π˘°†Ø˘˘H É˘˘¡˘ °Vƒ˘˘î˘ J Ú«©àdG Gòg P’ƒa ÈàYGh .»MÓ°UE’G ,øjôëÑdG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY ÉYÉaO AÉ˘˘°†YCG ø˘˘ e GOó˘˘ Y ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG kÉ˘ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ àﬂ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ãÁ iQƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ájhÉª°ùdG äÉfÉjódG ¤EG ¿ƒªàæj √AÉ°†YCG .çÓãdG ∞˘dCÉ˘J »˘à˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG √ò˘g'' :∫É˘˘bh Ö©°ûdG ™bGh πã“ iQƒ°ûdG ¢ù∏› É¡æe Ée Gògh ,¬à©«˘Ñ˘£˘H í˘eÉ˘°ùàŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘Yó˘æ˘d í˘eÉ˘°ùà˘dG Gò˘g π˘¨˘à˘°ùf É˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ é˘ j Öéj Éªc ..øjôëÑdG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ºK ,∫ÉÛG Gòg ‘ ÈcCG ΩÉªàgÉH ≈¶ëf ¿CG ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ QÉªãà°SG OƒLh øª°†f ,∂dP ≈˘∏˘ Y ™˘˘é˘ °ûe ñÉ˘˘æ˘ e ô˘˘aGƒ˘˘J ÖÑ˘˘°ùH AÉ˘˘NQ ø˘˘e kGÒã˘˘c π˘˘¡˘ °ù«˘˘°S …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G

.¿ƒfÉ≤dG á«Yô°Th á∏¶e ø˘e É˘à˘≤˘∏˘b ø˘˘Y È©˘˘f É˘˘æ˘ fEG'' :™˘˘HÉ˘˘Jh ¥ƒ≤ëH áÑdÉ£ª∏d ¤É©àJ »àdG äGAGóædG ôeC’G ,¿ƒfÉ≤dG ¥É£f êQÉN øµdh ¿É°ùfE’G áÑ°ùf ≈∏Y ∫É◊G á©«Ñ£H ¢ùµ©fG …òdG ÖÑ°ùH 2002 äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ ˘°ûŸG πX ‘ kGóL IôKDƒe ádCÉ°ùŸG √ògh ,á©WÉ≤ŸG .''á«dhódG •ƒ¨°†dG OƒLh P’ƒ˘ah ƒ˘fƒ˘f äÈY ,É˘ª˘¡˘à˘¡˘ L ø˘˘eh ádÓL ióØŸG OÓÑdG πgÉ©d Éªgôµ°T øY ≈˘∏˘Y á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG .iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ AÉ°†YCG Éª¡æ««©J ∂∏ŸG á˘dÓ˘˘L ô˘˘µ˘ °TCG'' :ƒ˘˘fƒ˘˘f âdÉ˘˘bh ¢ù∏› ‘ AÉ˘°†YCG É˘æ˘æ˘«˘«˘©˘J ≈˘∏˘ Y ió˘˘ØŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG ¢ù∏ÛG ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCGh ,iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ,ájOƒ¡«dG áfÉjó∏d Úª˘à˘æŸG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘H ICGô˘eG ∫hCG »˘æ˘fCÉ˘H IQƒ˘î˘ a É˘˘fCGh ÊÉKh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ áæ«©e ájOƒ¡j ‘ kGƒ°†Y ƒfƒf º«gGôHEG ¿Éc ¿CG ó©H ƒ°†Y .''2002 ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ øjôëÑdG ¬à©£b ÉÃ ƒfƒf äOÉ°TCGh

ôjóeh ‹hódGh »ª«∏bE’G ôjóŸG ∫Éb øjôëÑdG á«©ªL ‘ IóëàŸG áµ∏ªŸG Öàµe ¿EG'' :P’ƒa π°ü«a ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ IOQGƒdG äÉÑ°ùàµŸG πc øY ™aGóJ á«©ª÷G Oƒ˘æ˘H ø˘e ¬˘æ˘ª˘°†J É˘eh 2002 Qƒ˘˘à˘ °SO ‘ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ™˘˘ª˘ LCG ,¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M º˘˘ Yó˘˘ J ¥Éã«e ≈∏Y ¬àjƒ°üJ ∫ÓN øe Ö©°ûdG .''»æWƒdG πª©dG ¬˘˘Jó˘˘≤˘ ˘Y »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e ∫Ó˘˘ Nh á˘˘ eÉ˘˘ æŸÉ˘˘ H É˘˘ gô˘˘ ≤˘ ˘e ‘ ¢ùeCG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘£˘ ˘°ûfCGh á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷É˘˘ H ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ÚeC’G Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H ,á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ,ƒ˘fƒ˘f ió˘g ∫É˘ª˘YC’G Ió˘«˘°Sh á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘ d Iô˘˘FGO Iô˘˘jó˘˘eh á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G á˘˘≤˘ WÉ˘˘æ˘ ˘dGh á˘˘ª˘ «˘ ©˘ f á˘˘«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ HhQhC’G OÉ–’G ∞ë°üdG »Hhóæe øe OóYh ,»HƒéÙG ,ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dÉH á˘≤˘WÉ˘æ˘dG á˘«˘∏ÙG πLCG øe ™aôj äƒ°U πc ¿CG P’ƒa í°VhCG â– ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Öé˘j ¥ƒ˘≤◊É˘H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸG

:ï«°ûdG ó«dh - áeÉæŸG

É¡d kÉ°ù«FQ »eƒ°ù©dG ¿ƒµj ¿CG ™bƒàj

á«HÉîàf’G º¡›GôH ‘ AÉL Éªc

»HÉ«ædG ‘ πµ°ûàJ á∏àc ™HGQ zπÑ≤à°ùŸG{

Ú`æ`WGƒŸG á`eóÿ á`«∏gCG kÉ`fÉ÷ ¿ƒ°ù°SDƒ`j ÜGƒ`f q

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

ó˘˘«›ƒ˘˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘ ∏˘ ˘YCG »˘g »˘HÉ˘«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ‘ Ió˘jó˘L á˘∏˘à˘c π˘«˘ µ˘ °ûJ ,á˘dÉ˘°UC’Gh ÈæŸGh ¥É˘aƒ˘dG á˘∏˘à˘c ó˘©˘ H á˘˘©˘ HGô˘˘dG Oƒ©≤dG áØ«£dh »eƒ°ù©dG ∫OÉY :ÜGƒædG º°†Jh .ó˘«›ƒ˘H ø˘ª˘Mô˘dG ó˘˘Ñ˘ Yh …ô˘˘°Shó˘˘dG ø˘˘°ùMh ¿CG ó«›ƒH ócCG ,¢ù∏ÛG á°SÉFôH ≥∏©àj Éª«ah ¤EG QÉ°TCG ¬æµd ,ÊGô¡¶dG áØ«∏N ºYóJ á∏àµdG ÖFÉæ∏d áÑ°ùædÉH É¡JGQÉ«N º°ù– ⁄ á∏àµdG ¿CG .ÊÉãdGh ∫hC’G ≈˘à˘M É˘«˘∏˘©˘a º˘°ù– ⁄ á˘∏˘à˘µ˘dG ¿CG í˘˘°VhCGh »˘eƒ˘°ù©˘dG ∫OÉ˘Y ÖFÉ˘æ˘dG É˘«˘cõ˘e É˘¡˘à˘°SÉ˘˘FQ ¿B’G ó«›ƒH øªMôdG óÑY GóZ ¿ƒYó«°S AÉ°†YC’G ¿CG ¤EG GÒ°ûeh ,É¡à°SÉFôd πãªàJ á∏àµdG ±GógCG ¿EG ó«›ƒH ∫Ébh .á∏àµdG π«µ°ûJ øY »ª°SôdG ¿ÓYEÓd ô“Dƒe ¤EG ¤EG áaÉ°VEG ,á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G ºYOh ,ÚæWGƒª∏d »°û«©ŸG ™°VƒdG Ú°ù– ‘ á«ªæàdG ¢ù∏›h øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ™e ¿hÉ©àdÉH »æWƒdG OÉ°üàb’G ºYO ¿ƒµà°S á∏àµdG ¿CG Éë°Vƒe ,‹ÉŸG øjôëÑdG õcôe õjõ©Jh äGQÉªãà°S’G ÜòL ≈∏Y πª©dGh .É¡«dEG ΩÉª°†f’G ‘ ÚÑZGôdG ÜGqƒædG ΩÉeCG áMƒàØe OÉªàYG ∫ÓN øe ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ™e ¿hÉ©àdG CGóÑe óªà©à°S á∏àµdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .Iójó÷G áeƒµ◊G äÉ°ù∏L ìÉààaG ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡æ∏YCG »àdG áMƒàØŸG ÜGƒHC’G á°SÉ«°S

áæ÷ hCG áYƒª› π«µ°ûJ ‘ Úæ«YƒÑdG .»HÉ«ædG ¬∏ªY ‘ ¬JóYÉ°ùŸ ‹ÉgC’G øe ‘ Gƒæ∏YCG ób ÜGƒq ædG øe OóY ¿Éch É¡æ«H øeh º¡££N á«HÉîàf’G º¡›GôH ‘ ÖFÉædG ™e ¿hÉ©à∏d á«dhCG ¿É÷ π«µ°ûJ ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ¿É˘Ñ˘ FÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘∏˘ YCGh .¬˘˘∏˘ ª˘ Y π«˘µ˘°ûJ É˘ª˘¡˘eõ˘Y Èª˘b »˘eÉ˘°Sh ó˘«›ƒ˘H ø˘˘jCG ¤EG ±ô˘˘©˘ j ’ ø˘˘µ˘ dh ,¿É˘˘é˘ ∏˘ ˘dG √ò˘˘ g .É¡∏«µ°ûJ ‘ ÉªgOƒ¡L â∏°Uh É¡≤∏WCG »àdG OƒYƒdG ¿ƒæWGƒŸG ™HÉàjh ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘Yó˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG ÜGƒq ˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘≤˘ FÉ˘˘ a á˘˘ æ˘ ˘WGƒŸG âdÉ˘˘ bh ,äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ó©H GhCGóg ÜGƒq ædG øe GÒãc ¿EG »égƒµdG Oƒ˘Yƒ˘dG Ögò˘J ¿CG ó˘©˘Ñ˘ à˘ °ùJ ⁄h ,º˘˘gRƒ˘˘a á«HÉîàf’G äÓª◊G ∫ÓN â≤∏WCG »àdG ¿CG ¬¶MÓf Ée'' :âaÉ°VCGh .ìÉjôdG êGQOCG ™˘e Gƒ˘∏˘ °UGƒ˘˘J ø˘˘jò˘˘dG ÜGƒq ˘ æ˘ dG ø˘˘e GÒã˘˘c ¿É˘é˘∏˘dG ôn ˘f ⁄h º˘¡˘J’É˘°üJG âØ˘N ¢SÉ˘æ˘dG .''¿B’G ≈àM É¡∏«µ°ûàH GhóYh »àdG á«∏gC’G

:áHÉ°ûædG ≈æe -zøWƒdG{

»eƒ°ù©dG ∫OÉY

»∏Y ìÓ°U .O

´É˘°VhC’G π˘jó˘©˘J ICÉ˘aÉ˘µ˘e ™˘jRƒ˘˘J á˘˘°SGQó˘˘d .ÚæWGƒŸG ≈∏Y πàµdG ÜGƒæd íæªà°S »àdG ÂÉ˘˘Z á˘˘dÉ˘˘°UC’G á˘˘∏˘ à˘ c ¢ù«˘˘FQ ™˘˘ fÉÁ ⁄h

»˘eÓ˘˘°SE’G ÈæŸG á˘˘∏˘ à˘ c ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh á≤HÉ°S äÉëjô°üJ ‘ »∏Y ìÓ°U QƒàcódG á˘«˘∏˘gCG á˘æ÷ π˘«˘µ˘ °ûJ ¢ûbÉ˘˘æ˘ J á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG ¿EG

¿É÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ º˘˘¡˘ eõ˘˘Y ÜGƒq ˘ f ø˘˘∏˘ ˘YCG ¿EG A’Dƒg ∫ƒ≤jh ,ÚæWGƒŸG áeóÿ á«∏gCG .á«HÉîàf’G º¡›GÈd kÉ≤«Ñ£J »JCÉj Gòg ¬˘˘fEG »˘˘eƒ˘˘°ù©˘˘dG ∫OÉ˘˘Y ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫É˘˘ bh á˘˘ °üàﬂ ‹É˘˘ gC’G ø˘˘ e É˘˘ fÉ÷ π˘˘ µ˘ ˘ °û«˘˘ ˘°S ‹ÉgC’G äÉLÉMh ≥WÉæŸG ´É°VhCG á°SGQóH ájô¡°ûdG ICÉaÉµŸG ¢ü°üî«°S ¬fCG Éë°Vƒe ,¬˘à˘≤˘£˘æ˘e ‹É˘˘gC’ QÉ˘˘æ˘ jO 2000 `H IOóÙG QÉæjO 500) IQÉ«°ùdG ∫óÑH ´Èà«°S ¬fCG Éªc ÉeCG ,á≤£æŸG πgCG øe ÚLÉàëª∏d (kÉjô¡°T 10 É˘gQó˘bh ´É˘°VhC’G π˘jó˘©˘J ICÉ˘aÉ˘µ˘ e ø˘˘Y É˘˘ ¡˘ ˘H ´Èà˘˘ «˘ ˘°S ¬˘˘ fEG ∫É˘˘ ˘≤˘ ˘ a ,QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ±’BG .…ÒÿG á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G ¥hóæ°üd kÉÑàµe íààØ«°S ¬fCG »eƒ°ù©dG í°VhCGh á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘K ∞˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °Sh ,‹É˘˘ ˘gC’G á˘˘ ˘ eóÿ ‘ åëÑà°S »àdG ¿Éé∏dG IóYÉ°ùŸ ¢UÉî°TCG .á≤£æŸÉH ô°SC’G ´É°VhCG

Palastin

Éææ«£°ù∏a 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 24 á©ª÷G ¯ (370) Oó©dG Fri 15 Dec 2006 - Issue no (370)

foreign@alwatannews.net

ø«£°ù∏a »a »Hô©dG ≥◊G ∫ƒM á°ü°üîàe á«YƒÑ°SCG áëØ°U

≈°ùæf ’ »c

? ø««æ«£°ù∏Ø∏d áÑ°ùædÉH ∫ÉØWC’G πàb ó©H GPÉe ?Qƒ£J çóMCG ƒg Ée

O’hCG áKÓ˘K π˘à˘b ø˘e ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ωó˘°U ΩGƒ˘˘ YCG á˘˘ ©˘ ˘°ùJh á˘˘ à˘ ˘ °S ÚH º˘˘ ˘gQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG ìhGÎJ ø∏©J ⁄h .ÚæKE’G º¡à°SQóe êQÉN ¢UÉ°UôdÉH ∫hC’G ƒ˘gh Ωƒ˘é˘¡˘dG ø˘Y É˘¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe á˘¡˘ L …CG ≈˘≤˘dGh .π˘µ˘°ûdG Gò˘¡˘H ’É˘Ø˘WCG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘∏˘ dÉ˘˘H í˘˘à˘ a á˘˘cô˘˘M ø˘˘ e RQÉ˘˘ H ∫hDƒ˘ ˘°ùe .¢SÉ˘ª˘ M á˘˘cô˘˘M ø˘˘e Gó˘˘L ÚHô˘˘≤˘ e ¢UÉ˘˘î˘ °TCG âÑé°Th äÉeÉ¡J’G √òg Ö°†¨H ¢SÉªM âØfh â¨∏H …òdG âbƒdG ‘ á«∏ª©dG √òg »JCÉJh .πà≤dG ó˘©˘H ¢SÉ˘ª˘Mh í˘à˘a ÚH É˘¡˘JhQP äGô˘Jƒ˘à˘dG ¬˘˘«˘ a .IóMh áeƒµM π«µ°ûJ Oƒ¡L π°ûa ? ∞æ©dG ôWÉﬂ øY GPÉe

hóÑj ób äÉªég …CG .áª°SÉM ¿ƒµà°S ΩÉjC’G ∫ƒëàJ ób Ωƒ∏dG AÉ≤dEG QGôªà°SG hCG á«eÉ≤àfG É¡fG øeCG äGƒb äô°ûfh .´QGƒ°ûdG ‘ äÉcÉÑà°TG ¤EG ‘ ¢SÉª◊ á«dGƒe äGƒb ∂dòch ¢SÉÑ©d á«dGƒe .»°VÉŸG ‘ âµÑà°TG ób äGƒ≤dG √òg âfÉch .IõZ Qƒã©dG ≈∏Y äÉ£∏°ùdG Úàcô◊G AÉªYR åMh .á°Tƒ∏©H AÉ¡H ó«≤©dG O’hCG á∏àb ≈∏Y ?á«°SÉ«°ùdG á«Ø∏ÿG »g Ée

ôªMCG §N ÉæeO ..Ú£°ù∏a ∫ÉØW ?IôµÑe äÉHÉîàfG AGôLG ¢Uôa

Qƒà°SódG ΩÉ≤e Ωƒ≤j …òdG »°SÉ°SC’G ¿ƒfÉ≤dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’ Iƒ˘Yó˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘°üf ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ’ ¿ÉµeÉH ¿EG íàa øe ¿ƒdhDƒ°ùe ∫ƒ≤jh .IôµÑe .»°SÉ˘FQ Ωƒ˘°Sô˘e QGó˘°UEÉ˘H ∂dò˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ¢SÉ˘Ñ˘Y ‘ »Yô°T ÒZ ¿ƒµ«°S ∂dP ¿G ¢SÉªM iôJh ¬˘˘fEG Ú«˘˘fƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG AGÈÿG ¢†©˘˘ H ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ÚM .ÊƒfÉb πªY QÉWEG ¿hO Ó«ëà°ùe ¿ƒµ«°S

.π«FGô°SEG AGREG É¡Øbƒe ∞«ØîJ ?ájQƒà°SódG ¢SÉÑY äÉ£∏°S »g Ée

ƒgh AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫õY ¢ù«FôdG á£∏°S øe Ú«©J ¬æµÁh .áeƒµ◊G ∫õY É«∏©a »æ©j Ée øµd IójóL áeƒµM πµ°ûj GójóL AGQRh ¢ù«FQ …òdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG á≤aGƒe Ö∏£àj ∂dP .¬«a á«Ñ∏ZC’G ≈∏Y ¢SÉªM ô£«°ùJ

¢†©˘˘H ∂µ˘˘°ûjh .Iô˘˘µ˘ Ñ˘ e á˘˘«˘ ˘fÉŸô˘˘ Hh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ FQ ∫ÉªàMÉH ôWÉî«°S ¢SÉÑY ¿Éc GPEG Éª«a Ú∏∏ÙG ∫õ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y Ωó˘˘bCG É˘˘e GPEG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘gCG Üô˘˘ M ´’ó˘˘ fG .IójóL äÉHÉîàf’ IƒYódGh áeƒµ◊G ?IóMƒdG äÉKOÉﬁ â∏°ûa GPÉŸ

Úàcô◊G øe …CG ∫ƒM »°ù«FQ ±ÓN QGO π˘ã˘e á˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘jQGRƒ˘˘dG Ö°UÉ˘˘æŸG ¤ƒ˘˘à˘ à˘ °S â°†aQ ¢SÉ˘˘ª˘ M ¿CG É˘˘ª˘ c .á˘˘«˘ dÉŸGh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG

Ωõ˘à˘©˘ j ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿EG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ƒ˘˘fhÉ˘˘©˘ e ∫ƒ˘˘≤˘ j GóZ É¡«≤∏«°S áª∏c ‘ IôµÑe äÉHÉîàf’ IƒYódG GƒdÉb º¡æµd .AGƒ¡dG ≈∏Y ¿ƒjõØ∏àdG É¡ãÑ«°Sh ™˘e QGƒ◊G ΩÉ˘eCG É˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e ÜÉ˘˘Ñ˘ dG ∑Î«˘˘°S ¬˘˘fEG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘«˘æ˘g π˘«˘YÉ˘ª˘°SG ¿É˘ch .¢SÉ˘ª˘ M ¢SÉ˘Ñ˘Y º˘¡˘JG ó˘b ¢SÉ˘˘ª˘ M ‘ RQÉ˘˘Ñ˘ dG …OÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh ¿É˘˘ ˘ ch .á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊É˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ WE’G á˘˘ ˘ dhÉ˘˘ ˘ ëÃ á˘eƒ˘µ˘M »˘¡˘æ˘J ¿G ‘ ¿ƒ˘∏˘eCÉ˘j ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢Vhô˘ØŸG »˘Hô˘¨˘dG …OÉ˘°üà˘˘b’G QÉ˘˘°ü◊G Ió˘˘Mh .¢SÉªM áeƒµM ≈∏Y ?AGôLEG ¢SÉÑY òîàj πg

Qƒ¡°T ióe ≈∏Y ¿hQòëj ¢SÉÑY ƒfhÉ©e ¿Éc ¢SÉÑY øµd .áeƒµ◊G ∫õ©j ób ¢ù«FôdG ¿CG øe äGQÉ˘«ÿG ™˘«˘ª˘L ¿CG ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H É˘˘°Uô˘˘M ÌcCG ¿É˘˘c √Oƒ¡L ¿CÉH º¡¨∏HG ¬fG √ƒfhÉ©e ∫Ébh .áMhô£e É‡ â∏°ûa ób ∫GóàY’ÉH ¢SÉªM ´ÉæbE’ IQôµàŸG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘fG ìGÎbEG iƒ˘˘ °S GQÉ˘˘ «˘ ˘N ¬˘˘ d ∑Îj ’

ø««æ«£°ù∏ØdG ø«ÄLÓdG IóYÉ°ùªd AGóf ¬LƒJ GhôfhCG ''.á«dÉ◊G áeR’G äGÒKCÉJ GC ƒ°SG øe ∞Øîà°S áFQÉ£dG äGóYÉ°ùŸG âdÉb ób ójR ƒHG èæ«fƒc øjQÉc ádÉcƒ∏d ΩÉ©dG ¢VƒØŸG âfÉch πª°ûàd áFQÉ£dG É¡JGóYÉ°ùe â©°Sh ób Ghôfh’G ¿G ≥HÉ°S âbh ‘ Gƒ˘≤˘∏˘à˘j ⁄ ø˘jò˘dGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG »˘Ø˘Xƒ˘e ø˘e ó˘˘jõŸG ¿ƒ˘fÉ˘c ô˘jÉ˘æ˘j ò˘æ˘e ¢Vhô˘Ø˘e …OÉ˘°üà˘bG QÉ˘˘°üM ÖÑ˘˘°ùH º˘˘¡˘ Ñ˘ JGhQ ¿Éa IQƒgóàŸG ´É°Vh’G ÖÑ°ùH ¬fG ójR ƒHG âaÉ°VGh .»°VÉŸG ÊÉãdG ¿ƒ˘Ä˘L’ É˘°†jCG º˘gh á˘£˘∏˘ °ùdG ‘ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ∞˘˘Xƒ˘˘e 76^000 .á«fÉ°ùf’G äGóYÉ°ùŸG øe ójõŸG ¤G áLÉëH GƒëÑ°UCG øe á˘ÄŸÉ˘H 70 ‹Gƒ˘M ¿G ‹hó˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üMG ∫ƒ˘˘≤˘ Jh ¿Gh ô≤ØdG §N â– ºg á«Hô¨dG áØ°†dGh IõZ ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG .IõZ ‘ GC ƒ°SG É¡fCG ™e Úà≤£æŸG ‘ áÄŸÉH 45 »g ádÉ£ÑdG ÇQGƒ˘£˘dG Ió˘°TÉ˘æ˘e á˘dÉ˘cƒ˘dG âØ˘YÉ˘°V »˘˘°VÉŸG QÉ˘˘jG /ƒ˘˘jÉ˘˘e ‘h .Q’hO ¿ƒ«∏e 170 ¤G π°üàd

á˘˘«˘ ˘°û«˘˘ ©ŸG ´É˘˘ °Vh’G ¿G Ú«˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Rh ¿É˘˘ «˘ ˘H ∫É˘˘ bh ⁄ äÉjƒà°ùŸ äQƒgóJ ób á«Hô¨dG áØ°†dGh IõZ ‘ Ú«æ«£°ù∏Ø∏d .1967 ΩÉY òæe π«ãe É¡d ≥Ñ°ùj ‘ á°VÉØàf’G ´’ófG òæe äCGóH »àdG áeR’G ¿EG ¿É«ÑdG ±É°VCGh á«dhódG ádõ©dG ÖÑ°ùH ΩÉ©dG Gòg ÒÑc πµ°ûH äAÉ°S ób 200 ΩÉY Ú«æ«£°ù∏ØdG º¶©e ¿Gh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ≈∏Y á°VhôØŸG ∫É˘bh .á˘˘jó˘˘≤˘ æ˘ dGh á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ¿’G ¿hó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d Úë˘fÉŸG ø˘e É˘HhÉŒ Gƒ˘b’ º˘¡˘fG á˘dÉ˘cƒ˘˘dG ‘ ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe øe áªFÉ≤dG ±hô¶dG Aƒ°V ≈∏Y'' …ófGôL ∫Ébh .…ƒæ°ùdG É¡FGóf áHÉ˘é˘à˘°S’G ™˘«˘£˘à˘°ùf ≈˘à˘M ...Ió˘°TÉ˘æŸG √ò˘¡˘H ΩGõ˘à˘d’G …hô˘°†dG øe ÒãµdG øe º∏©f'' ∫hDƒ°ùŸG ±É°VCGh ''.á∏é©à°ùŸG äÉLÉ«àMÓd ™«ªL øe Oƒf ... AGóædG á«Ñ∏àd ájóL ÉjGƒf º¡jód ¿G ÚëfÉŸG √ò˘˘ g ¿G'' …ó˘˘ fGô˘˘ L ∫É˘˘ bh ''.ó˘˘ jõŸG π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘J ¿G á˘˘ ë˘ ˘fÉŸG ∫hó˘˘ dG

:RÎjhQ - ¿ÉªY

∫hódG Ghôfh’G ÚÄLÓdG çƒ¨d IóëàŸG ·’G ádÉch äó°TÉf ΩÉ©d Q’hO ¿ƒ«∏e 246 á¨dÉÑdG ájƒæ°ùdG É¡Jó°TÉæe á«Ñ∏àd áëfÉŸG IõZ ‘ áªbÉØàŸG á«fÉ°ùf’G áeR’G øe óë∏d ≈∏Y’G »gh 2007 .á«Hô¨dG áØ°†dGh äÉLÉ«àM’G ó°ùd ΩOÉ≤dG ΩÉ©∏d É¡Jó°TÉæe øe Ghôfh’G â©aQh äGó˘YÉ˘°ùŸG ø˘e ó˘jõŸGh ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG Òaƒ˘˘Jh Ió˘˘jGõ˘˘àŸG .Ú«æ«£°ù∏ØdG øe ójGõàe OóY ¤G á«ë°üdGh á«FGò¨dG ô“Dƒe ‘ ádÉcƒ∏d ΩÉ©dG ¢VƒØŸG ÖFÉf …ófGôL ƒÑ«∏«a ∫Ébh ób á£≤f ¤G áeR’G â∏°Uh'' ¿ÉªY á«fOQ’G áª°UÉ©dG ‘ »Øë°U AÉ«MG Ú«æ«£°ù∏ØdG AÉ≤H’ IÒN’G »g É¡«a á°UôØdG √òg ¿ƒµJ ''.»°SÉ«°ùdG Oƒª÷G øe áægGôdG ádÉ◊G ‘

…QÉÑNEG ôjô≤J

?áfÉ«N ΩCG ..ójóL ô«µØJ §ªf

``dEG ¿ƒ`Yój ¿ƒ«∏«FGô`°SEG Oƒ``æLh ¿ƒ`«æ«£°ù∏a ¿ƒ∏`JÉ≤e

ÉgQÉÑNCG Qò– á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ áKQÉc øe ¿G ø˘e á˘«˘dhó˘dG ƒ˘Ø˘©˘dG á˘ª˘¶˘æŸ á˘eÉ˘©˘dG á˘æ˘ «˘ e’G äQò˘˘M á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G ‘ IójGõàŸG ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M äÉcÉ¡àfG .áª«Nh ÖbGƒY É¡d ¿ƒµ«°S áKQÉc QhòH ô°ûæJ AÉªYõd É¡à¡Lh áMƒàØe ádÉ°SQ ‘ ¿ÉN øjôjG âdÉbh ‘ É˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SG âbô˘˘¨˘ à˘ °SG á˘˘∏˘ MQ ó˘˘©˘ ˘H »˘˘ HhQh’G OÉ–’G ∫hO GQƒ˘gó˘J ó˘¡˘°ûf ø˘ë˘f'' á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘˘°VGQ’Gh π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ø˘˘e á˘˘fÉ˘˘°ü◊G ´É˘˘°ùJGh ¿É˘˘°ùf’G ¥ƒ˘˘≤˘ ˘M ∫É› ‘ É˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °S QÉ˘«˘¡˘fGh ∞˘æ˘©˘dG QÉ˘°ûà˘fG'' ™˘bƒ˘à˘J É˘¡˘ fG âaÉ˘˘°VGh .''ÜÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ,∞©°†dG øe π©˘Ø˘dÉ˘H ÊÉ˘©˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG .''á«fÉ°ùfG áeRGh Ó°UG á©LGÎŸG ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M QƒgóJh øe ∫hDƒ°ùŸG ÒZh óª©àŸG QÉædG ¥ÓWG'' ¿ÉN äó≤àfGh ájƒ÷G äGQÉ¨dGh »©aóŸG ∞°ü≤dGh á«∏«FGô°S’G äGƒ≤dG πÑb .''IõZ ´É£b ‘ ¿Éµ°ùdÉH á¶àµŸG ≥WÉæŸG ‘ ø°ûJ »àdG ø˘e ó˘jõ˘j Öjô˘≤˘dG π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e ¢SCÉ˘ «˘ dG'' ¿G âaÉ˘˘°VGh ÜÉÑ°ûdG πµ°ûj øjòdGh Ú«æ«£°ù∏ØdG ±ô£J øeh ∞æ©dG IÉ˘«˘M ¢û«˘©˘ ∏˘ d ’É˘˘ª˘ à˘ MG ¿hô˘˘j ’ º˘˘¡˘ fG å«˘˘M º˘˘¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z .''á«©«ÑW ¿É˘˘ °ùf’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M á˘˘ Ñ˘ ˘bGôŸ á˘˘ «˘ ˘ dG ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘H ¿É˘˘ ˘N â°UhGh ÖLƒÃ º¡àªcÉﬁh ºFGô÷G øY ÚdhDƒ°ùŸG ™e ≥«≤ëàdGh π˘≤˘fh ™˘«˘H äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d …Qƒ˘˘Ø˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘dGh ‹hó˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG .§°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ ´GõædG ±GôWG áaÉµd áë∏°S’G á˘Ø˘°†dG ø˘e á˘jOƒ˘¡˘«˘dG äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùŸG á˘˘dGRG ¤G âYO É˘˘ª˘ c ΩÉ˘¶˘f AÉ˘¡˘fGh »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ∫õ˘©˘dG QGó˘L ∂«˘µ˘Ø˘Jh á˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ájƒ°ùJ ¤G ∂dòc âYOh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ Oó°ûŸG ¥ÓZ’G .∫OÉY πM ∫ÓN øe Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ádÉ°ùe

ΩGõàdÓd π«FGô°SEG ƒYóJh .. QGó÷G ¿CÉ°ûH ‹hódG ¿ƒfÉ≤dÉH ¿G á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe ΩÉY ÚeG ¿ÉN øjôjEG âdÉb äGQGô≤H ΩGõàd’G á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G øe âÑ∏W áª¶æŸG ≈˘∏˘Y ΩÉ˘≤˘j …ò˘dG QGó÷É˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘«˘dhó˘dG á˘«˘ Yô˘˘°ûdG .1967 ΩÉY á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ΩÉ≤ŸG ∫RÉ©dG QGó÷G øe Aõ÷ É¡JQÉjR ∫ÓN ¿ÉN âdÉbh »˘°VGQ’G ‘ á˘«˘∏˘«˘≤˘∏˘ b ∫É˘˘ª˘ °T ¢Sƒ˘˘«˘ L á˘˘jô˘˘b »˘˘°VGQG ≈˘˘∏˘ Y äòîJG á«dhódG ƒØ˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ¿CG'' á˘∏˘àÙG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äGQGô≤H ΩGõàd’G á«∏«FGô°S’G áeƒµ◊G øe âÑ∏W ¿CG Iƒ£N øe Ö∏£dG »gh IQOÉÑe Éæ≤∏WCG'' âdÉbh .''á«dhódG á«Yô°ûdG á°ûbÉæŸ ájƒdhCG AÉ£Y’ áFQÉW á°ù∏L ó≤Y »HhQh’G OÉ–’G á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQ’G ‘ Úæ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG IÉ˘fÉ˘©˘eh ´É˘°Vh’G »°VGQ’G ≈∏Y π°UÉa QGóL áeÉbEÉH π«FGô°SEG äCGóHh .''á∏àÙG .2000 ΩÉ˘Y á˘°VÉ˘Ø˘à˘f’ ´’ó˘fG ó˘©˘H á˘∏˘àÙG á˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ™˘˘ æ˘ ˘e π˘˘ LCG ø˘˘ ˘e …Qhô˘˘ ˘°V QGó÷G ¿CG π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘e á˘ë˘∏˘°ùe äÉ˘YÉ˘ª˘L ¤EG Úª˘à˘æŸG Úæ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .É¡∏NGO ájÒéØJ äÉ«∏ªY πÑb ÉjQÉ°ûà°SG ÉjCGQ äQó°UEG á«dhódG ∫ó©dG áªµﬁ âfÉch ≈∏Y ≈æÑj ¬f’ QGó÷G Gòg á«fƒfÉb Ωó©H »°†≤j ÚeÉY ¿CG ’EG ¬àdGREÉH âÑdÉWh 67 ΩÉY á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G .¬FÉæH ‘ πª©dG â∏°UGh π«FGô°SEG ≈∏Y ΩÉ≤e ¬fCG π©ØdÉH âÑKG QGó÷G Gòg'' ¿ÉN âdÉbh ∞˘˘ dÉﬂ QGó÷G Gò˘˘ gh 67 ΩÉ˘Y â∏˘à˘MG á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a ¢VGQG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG IÉ˘«˘M ó˘≤˘©˘jh ÊÉ˘°ùf’Gh ‹hó˘dG ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d .''á«eƒ«dG º¡àfÉ©e øe ójõjh

Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ìÉª°ùdG π«FGô°SEG øe äÉ°†jƒ©J Ö∏£H ,»˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G É˘«˘∏˘©˘dG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G á˘ª˘µÙG äQó˘˘°UCG Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y ¢†jƒ©àdÉH ájÈ©dG ádhódG Ωõ∏j kÉªµM äÉ«∏ª©H ¬eÉ«b AÉæKG ¢û«÷G É¡H ÖÑ°ùàj »àdG QGô°V’G øY .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G ‘ ''á«dÉàb ÒZ'' ‘ ô¶ædG ó©H É«∏©dG áªµÙG ‘ á©°ùàdG IÉ°†≤dG Qôbh ∫É£HCG ,¿É°ùf’G ¥ƒ≤M øY ´Éaó∏d äÉª¶æe É¡àeób á°†jôY á˘«˘dhDƒ˘°ùe »˘Ø˘æ˘jh »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG â°ù«˘æ˘µ˘dG ¬˘JQó˘°UCG ¿ƒ˘fÉ˘˘b ≥WÉæe ‘ É¡°û«L É¡H ÖÑ°ùàj »àdG QGô°V’G øY π«FGô°SG â≤HGh É«FõL ¿ƒfÉ≤dG ∫É£HG äQôb áªµÙG ¿G ÒZ .∫Éà≤dG QGô°V’G á«dhDƒ°ùe øe ájÈ©dG ádhódG ÇÈJ ¬«a OƒæH ≈∏Y äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘é˘«˘à˘f á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ∑Ó˘˘e’É˘˘H ≥˘˘ë˘ ∏˘ J »˘˘à˘ dG ´’ófG ò˘æ˘e á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQ’G ‘ á˘jQÉ÷G á˘jô˘µ˘°ù©˘dG .2000 ∫ƒ∏jG/ÈªàÑ°S ‘ á«fÉãdG á°VÉ≤àf’G Ëó≤J Ú«æ«£°ù∏ØdG ™°Sh ‘ ¿CG áªµÙG QGôb »æ©jh ¿G øe ºZôdÉH á«∏«FGô°S’G ºcÉÙG ¤G äÉ°†jƒ©J äÉÑ∏W ¢Vƒª¨dG ÖÑ°ùH áeƒ°ùﬁ ÒZ ≈≤ÑJ äGAGôL’G √òg áé«àf .''á«dÉà≤dG ÒZ'' äÉ«∏ª©dG ójó– ‘

»ØXƒe ΩÉ°üàYG ¿ÉªY ‘ á«æ«£°ù∏ØdG IQÉØ°ùdG

Ò°üb âbh πÑb ¿Éc …òdG (ÉeÉY 28) ô°†N ±ô°TG ∫ƒ≤jh º˘¡˘≤˘°Tô˘jh Ú«˘∏˘«˘FGô˘°S’G Oƒ˘æ÷G ≈˘∏˘Y á˘bQÉ˘M äÉ˘˘LÉ˘˘LR »˘˘≤˘ ∏˘ j ≈©°SG »æf’ »æfhó≤àæj »FÉbó°UG øe øjójó©dG ¿G'' IQÉé◊ÉH Ée ¿G ¿hÈà©j º¡fG .´GõædG Gòg ∫ƒM óFÉ°ùdG Qƒ°üàdG πjóÑàd .''áÁôL áHÉãÃ ƒg ¬H ΩƒbG Gƒ˘∏˘NO ¿G ≥˘Ñ˘°S Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¬˘FÓ˘eR ø˘˘e %95 ¿CG âØ˘˘ ˘∏ŸGh É¡°ù°SG »àdG í˘à˘a á˘cô˘M ø˘e º˘¡˘ª˘¶˘©˘eh á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¿ƒ˘é˘°ùdG .äÉaôY ô°SÉj πMGôdG »æ«£°ù∏ØdG º«YõdG øe ô°üæY …G áYƒªÛG √òg AÉ°†YG ÚH ¢ù«d ,πHÉ≤ŸG ‘h .»eÓ°S’G OÉ¡÷G hG ¢SÉªM ácôM

¬HÉÑ°T ‘ ≈°†eG …òdG ¢Tôc ƒHG áeÉ°SG »æ«£°ù∏ØdG ∫ƒ≤jh ‘ ∫ÓàM’G äGƒb ¬àehÉ≤Ÿ »∏«FGô°SG øé°S ‘ äGƒæ°S çÓK ºcÉ°ùY GPÉe ,á∏àb ºàfG Éæd ¢†©ÑdG ∫ƒ≤j'' á∏àÙG á«Hô¨dG áØ°†dG ''?Ö«HG πJ ‘ Éæg ¿ƒ∏©ØJ º¡à°üb ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒ£°TÉfh áeóÿG Gƒ°†aQ OƒæL …hôjh πëj ¿G øµÁ ’ ∞æ©dG ¿CG GƒàÑã«d äÉ©eÉ÷Gh iô≤dG ¢†©H ‘ ∫Ó˘˘à˘ M’G ∞˘˘bƒ˘˘d É˘˘©˘ e Ó˘˘ª˘ ©˘ j ¿G Úaô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿Gh ´Gõ˘˘æ˘ ˘dG äRhÉŒ âbh ‘ É˘ë˘∏˘e ô˘e’G Gò˘g ¿hÈà˘©˘j º˘˘gh .»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G â°S πÑb É¡Y’ófG òæe Ó«àb 5600 á«fÉãdG á°VÉØàf’G á∏«°üM .Ú«æ«£°ù∏ØdG øe iÈµdG º¡à«ÑdÉZh ,äGƒæ°S

:Ü ± G - ¢Só≤dG

¿CG ≥˘Ñ˘°S ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ¿ƒ˘∏˘JÉ˘≤˘eh ¿ƒ˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SG Oƒ˘˘æ˘ L ∫ƒ– ôYÉ°ûe øjÒãe §°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ù∏d IÉYO ¤EG Gƒ¡LGƒJ ¢†©ÑdG º¡«a iôj Éª«a áfƒN ¢†©ÑdG ºgÈà©j å«M á°†bÉæàe .’É£HG ôN’G GƒfÉc ø˘jò˘dG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh Ú«˘∏˘«˘FGô˘°S’G äGô˘°ûY ±ô˘©˘jh É˘˘gÌcGh ⁄É˘˘©˘ dG ‘ äÉ˘˘YGô˘˘°üdG Ωó˘˘bG ó˘˘ MG ‘ »˘˘ °VÉŸG ‘ AGó˘˘ YCG óbh ''ΩÓ°ùdG πLG øe ¿ƒ∏JÉ≤e'' º¡fG ≈∏Y º¡°ùØfG øY ,Gó«≤©J .á◊É°üŸÉH ¿hô°ûÑj Ωƒ«dG GƒJÉHh º¡jôµ°ù©e AÉ£NG GƒcQOG

ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘dG º˘˘ °üà˘˘ YG ΩÉeCG ,»°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Ò°übh »˘ª˘∏˘°S π˘µ˘°ûH á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ,º¡ÑJGhQ ™˘aó˘H ÚÑ˘dÉ˘£˘e ¿É˘ª˘Y ‘ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG IQÉ˘Ø˘°ùdG .¢SôH ¢ùfGôa ádÉch Qƒ°üe OÉaCG ÉªÑ°ùM ‘ á«æ«£°ù∏ØdG IQÉØ°ùdG ΩÉeCG kÉ°üî°T 60 ƒëf º°üàYGh ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d Qƒ˘˘°Uh á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a É˘˘ eÓ˘˘ YCG Ú∏˘˘ eÉ˘˘ M ¿É˘˘ ª˘ ˘Y äÉàa’ ¿ƒcQÉ°ûŸG πªMh .äÉaôY ô°SÉj πMGôdG »æ«£°ù∏ØdG ’h QÉ°üë∏d ’'' h ''áeGôµH É«ëf ¿G Éæ≤M øe'' É¡«∏Y Öàc ≈˘≤˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG IQÉ˘Ø˘°ùdG ‘ ∫hDƒ˘°ùŸ É˘≤˘ahh .''´ƒ˘é˘∏˘ d …ÒN ¬∏dGÉ£Y ¿ÉªY ‘ »æ«£°ù∏ØdG ÒØ°ùdG ™e ¿ƒª°üà©ŸG ¢ù«˘Fô˘∏˘d √Qhó˘H É˘¡˘ª˘∏˘ °ù«˘˘d á˘˘«˘ LÉ˘˘é˘ à˘ MG á˘˘dÉ˘˘°SQ √ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °Sh .¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ó©H ô¡°TG òæe º¡ÑJGhQ Ú«æ«£°ù∏ØdG ±’G ≥∏àj ⁄h á£∏°ùdG øY á«dÉŸG äGóYÉ°ùŸG ™£≤H ‹hódG ™ªàÛG ΩÉ«b äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô˘˘M Rƒ˘˘a Ö≤˘˘Y á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .á«æ«£°ù∏ØdG äGôgÉ¶ŸG øe GOóY IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG äó¡°Th òæe º¡˘Ñ˘JGhQ »˘≤˘∏˘J Ωó˘Y ≈˘∏˘Y É˘LÉ˘é˘à˘MG ¿ƒ˘«˘fó˘e É˘¡˘H ΩÉ˘b äÉHÉîàf’G ‘ í°SÉµdG ÉgRƒa ó©H áeƒµë∏d ¢SÉªM π«µ°ûJ .»°VÉŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj ‘

Éææ«£°ù∏a ≈°ùæf ’ »c

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 24 á©ª÷G ¯ (370) Oó©dG Fri 15 Dec 2006 - Issue no (370)

massaf@alwatannews.net

Palastin

foreign@alwatannews.net

±É```°ùY ≈```°Sƒe :OGóYG

ºgQÉÑNCG :¿ÉeÈ«∏d ájô°üæY äÉëjô°üJ

..á«fƒ«¡°U ájOƒ¡j π«FGô°SEG kÉæWGƒe ¿ƒµj ’ ∂dòH ±Î©j ’ øeh ¿hDƒ˘ °ûdG ô˘˘jRh »˘˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f Èà˘˘ YG ±Î©˘˘j ’ ø˘˘ e ¿CG ¿É˘˘ eÈ«˘˘ d Qhó˘˘ ¨˘ ˘«˘ ˘aCG á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SE’G ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ¬˘æ˘µÁ ’ á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°Uh á˘˘jOƒ˘˘¡˘ j á˘˘dhO π˘˘«˘ FGô˘˘°SEÉ˘ H »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ÉgÉ≤dCG Iô°VÉﬁ ∫ÓN ∂dPh ,É¡«a ÉæWGƒe É˘¡˘«˘a ¢Vô˘Yh ø˘£˘æ˘ °TGh ‘ ó˘˘≤˘ ©˘ æŸG ''¿É˘˘Ñ˘ °U ió˘˘à˘ æ˘ e'' ‘ .áaô£àŸG á«æ«ª«dG √QÉµaC’ ‘ QÉ˘Ñ˘µ˘ dG Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ∑QÉ˘˘°ûjh ¥ô˘°û∏˘d ¿É˘Ñ˘°U õ˘˘côŸ ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ''¿É˘˘Ñ˘ °U ió˘˘à˘ æ˘ e'' ¬˘dƒq Á …ò˘˘dGh ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ‘ õ˘˘æ˘ «˘ chô˘˘H ó˘˘¡˘ ©˘ e ‘ §˘˘°ShC’G .¿ÉÑ°U º«jÉM …Oƒ¡«dG »µjôeC’G ôjOQÉ«∏ŸG ¿ÉeÈ«d øY ÊhÎµd’G äƒfhôMCG äƒ©jój ™bƒe π≤fh áÑdÉ£ŸG ‘ ≥◊G π«FGô°SEG ádhód'' ¿EG Iô°VÉÙG ∫ÓN ¬dƒb ¿CÉ˘ H ±GÎYÓ˘˘d Gó˘˘©˘ à˘ °ùe ¢ù«˘˘d ø˘˘eh ,É˘˘¡˘ «˘ æ˘ WGƒ˘˘ e A’ƒ˘˘ H ¿ƒµj ¿CG ¬æµÁ ’ á«fƒ«¡°Uh ájOƒ¡j ádhO »g π«FGô°SEG .''ádhódG ‘ ÉæWGƒe OôW IôµØd êhôj …òdG ¿ÉeÈ«d ∫GƒbCG ¿CG kÉë°VGh GóHh OhóM πjó©J ÈY É¡æe º¡LGôNEG hCG π«FGô°SEG øe Üô©dG .π«FGô°SEG ‘ á«Hô©dG á«∏bC’G ó°V á¡Lƒe ájÈ©dG ádhódG á˘©˘HÉ˘àŸG á˘æ÷ ¿Ó˘YEG ÜÉ˘≤˘ YCG ‘ ¿É˘˘eÈ«˘˘d ∫Gƒ˘˘bCG »˘˘JCÉ˘ Jh á≤«Kh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G π«FGô°SEG ‘ á«Hô©dG ÒgÉªé∏d É«∏©dG ‘ á«æ«£°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG ÒgÉ˘ª˘é˘∏˘d »˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG Qƒ˘°üà˘dG'' »JGP ºµëH âÑdÉWh ÜôY ¿ƒãMÉH ÉgóYCG »àdG ''π«FGô°SEG ≥M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉHh á«Hô©dG á«∏bCÓd »ª«∏©Jh »æjOh ‘É≤K áeƒµ◊G ÉgòîàJ ájÒ°üe äGQGôb ≈∏Y ''ƒà«ØdG'' ¢†≤ædG âÑdÉW Éªc .Üô©dG ¿CÉ°T ‘ á«∏«FGô°SE’G á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸGh ‘ á˘«˘eƒ˘≤˘dG á˘«˘FÉ˘æ˘K á˘dhO ¤EG π˘«˘FGô˘°SEG π˘jƒ˘ë˘à˘H á˘≤˘«˘Kƒ˘dG .Ú∏Ñ≤ŸG øjó≤©dG ¿ƒ°†Z π˘«˘FGô˘°SEG »˘æ˘WGƒ˘e Ëó˘≤˘à˘H ¬˘MGÎbG ¿EG ¿É˘eÈ«˘d ∫É˘bh ≈∏Y ≥Ñ£æj'' á«fƒ«¡°Uh ájOƒ¡j ádhóc π«FGô°SE’ A’ƒdG á˘jOƒ˘¡˘«˘dG) É˘JQÉ˘c …Qƒ˘WÉ˘f á˘cô˘M ‘ á˘˘aô˘˘£˘ àŸG á˘˘ë˘ æ˘ LC’G áëæLC’G ≈∏Y ≥Ñ£æj Éª∏ãe (á«fƒ«¡°ü∏d á°VQÉ©ŸG á«æjódG á˘˘cô◊G ¤EG IQÉ˘˘°TEG ‘ ''á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘cô◊G ‘ á˘˘aô˘˘£˘ ˘àŸG »àdG ô°†NC’G §ÿG πNGO ‹Éª°ûdG ìÉæ÷G - á«eÓ°SE’G .ìÓ°U óFGQ ï«°ûdG É¡°SCGôj Üõ˘M ø˘e Üô˘˘©˘ dG â°ù«˘˘æ˘ µ˘ dG AÉ˘˘°†YCG ¿É˘˘eÈ«˘˘d º˘˘LÉ˘˘gh ∫ÉªLh IQÉ°ûH »eõY ºgh ,»WGô≤ÁódG »æWƒdG ™ªéàdG ó©H ähÒHh ≥°ûeO ¤EG ºgôØ°S ÖÑ°ùH ,¬W π°UGhh á≤dÉMR .¬∏dG ÜõM GhójG º¡fEG ∫Ébh .¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°S’G Üô◊G çÓK ¤G óæà°ùJ ΩÓ°ùdG á«∏ªY'' ¿CG ¿ÉeÈ«d ÈàYGh - »∏«FGô°SE’G ´Gô°üdG ¿CG »gh áÄWÉN á«°SÉ°SCG äÉ«°Vôa ‘ QGô˘≤˘à˘°S’G ΩGó˘©˘f’ »˘°SÉ˘°SC’G π˘eÉ˘©˘dG ƒ˘g »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ƒg »æ«£°ù∏ØdG - »∏«FGô°SE’G ´Gô°üdG ¿CGh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ≈àM á«æ«£°ù∏a ádhO ΩÉ«b ¿CGh ,É«LƒdƒjójCG ¢ù«dh »ª«∏bEG .''´Gô°üdG ájÉ¡f ¤EG …ODƒà°S 1967 OhóM øª°V

iƒYO ¢†aôJ É«∏©dG áªµÙG ¢Só≤dG ‘ QGó÷G ó°V Ú«æ«£°ù∏Ød äOQ á«∏«FGô°S’G É«∏©dG áªµÙG ¿CG á«FÉ°†b QOÉ°üe äôcP π°UÉØdG QGó÷G øe AõL Qhôe ó°V Úæ«£°ù∏Ød iƒµ°T .á«bô°ûdG ¢Só≤dG »MGƒ°V ‘ ,π«FGô°SG ¬«æÑJ …òdG Ió˘˘ Y ø˘˘ e QGó÷G ø˘˘ e Aõ˘˘ ˘L ƒ˘˘ ˘g á˘˘ ˘©˘ ˘ LGôŸG ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘eh ‘ á«æ«£°ù∏ØdG AÉ«M’G ÚH π°üØJ ¿G ¢VÎØj äGÎeƒ∏«c .π«FGô°SÉH á≤ë∏ŸG á«bô°ûdG ¢Só≤dGh ΩGôdG ¿EÉa ,π«FGô°SG ‘ á«FÉ°†b á«©Lôe ≈∏YCG IÉ°†b Ö°ùëHh äGQhô°†dG ÚH ÉfRGƒJ'' ΩÎ– ´É£≤dG Gòg ‘ QGó÷G áeÉbG .Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿Éµ°ùdG ídÉ°üeh á«∏«FGô°S’G ''á«æe’G π∏°ùJ øe ¢Só≤dG ájÉªM'' ¿CG ¤EG ºgOQ ‘ IÉ°†≤dG QÉ°TCGh …G ó‚ ⁄ (...) ájƒ«M á«æeG IQhô°V Èà©j Ú«HÉgQ’G º˘°V ¤G ±ó˘¡˘j QGó÷G ¿G ô˘µ˘Ø˘f É˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ é˘ j ¿G ø˘˘µÁ ÖÑ˘˘°S QÈJ á˘˘ ˘bóÙG ô˘˘ ˘WÉıG ¿CG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘µÙG äÈà˘˘ ˘ YGh .''¢VGQCG â°ù«d'' QGô°V’G ¿CG IÈà©e ,Úµà°ûŸÉH á≤MÓdG QGô°V’G .''á«ªgG äGP π«FGô°SG ¬eó≤J …òdG QGó÷G ∫ƒW ≠∏Ñj ¿CG ¢VÎØjh .º∏c 650 øe ÌcG ¤G ,''ÜÉgQÓd ó°V êÉ«°S'' ¬fG ≈∏Y ‘ ¬JQó°UG …CGQ ‘ äÈàYG á«dhódG ∫ó©dG áªµﬁ âfÉch ÒZ QGó÷G Gòg AÉæH ¿G 2004 ƒ«dƒj/Rƒ“ øe ™°SÉàdG á«©ª÷G É≤M’ äQôb Éªc ÉeÉ“ ,¬µ«µØJ âÑ∏Wh »Yô°T ÖdÉ£ŸG √òg òNCÉJ ⁄ π«FGô°SG øµd .IóëàŸG ·Ód áeÉ©dG .AÉæÑdG ∫É¨°TG â©HÉJh ,QÉÑàY’G Ú©H ·’G ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùf’G ¿hDƒ˘ °ûdG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘ J Öà˘˘ µ˘ ˘e Ö°ùë˘˘ Hh ‘ ,á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ™≤J QGó÷G ´ÉHQG áKÓK ¿Éa IóëàŸG ''ô°†N’G §ÿG'' §≤a GÎeƒ∏«c 145 Éªæ«H ™Ñàj ÚM áØ°†dG øY π«FGô°SG 1967 ΩÉ©dG ≈àM π°üØj ¿Éc …òdG .á«Hô¨dG

äÉæWƒà°ùŸ Oƒ©J π«FGô°SEG »°VÉŸG ΩÉ©dG É¡à∏NCG áØ°†dG ‘ ¢û«÷G ¿EG »∏«FGô°SE’G ¿ƒjõØ∏à∏d Iô°TÉ©dG IÉæ≤dG âdÉb QƒfÉ°S áæWƒà°ùe ¬«a âfÉc …òdG ™bƒª∏d Oƒ©«°S »∏«FGô°SE’G .á«Hô¨dG áØ°†dG ∫Éª°T ‘ ájôµ°ùY IóYÉb º«≤«°S »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¿EG âaÉ°VCGh .QƒfÉ°S áæWƒà°ùe ¬«a óLGƒàJ âfÉc …òdG ™bƒŸG ‘ Qƒ˘fÉ˘°S á˘æ˘Wƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘NCG ó˘b »˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G ¿É˘˘ch QÉWEG ‘ á«Hô¨dG áØ°†dG ∫Éª°ûH ÚæL áæjóe øe áÑjô≤dG .»°VÉŸG ΩÉ©dG ∞«°U ‘ •ÉÑJQ’G ∂a á£N ò«ØæJ »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G …ô˘µ˘°ù©˘dG ≥˘WÉ˘æ˘dG Öà˘µ˘ e ‘ Qó˘˘°üe ∫É˘˘bh √òg ≈∏Y Ö≤©j ’ ¢û«÷G'' ¿EG ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒ«d .''äÉeƒ∏©ŸG ‘ π˘Ø˘M á˘eÉ˘bE’ ¿ƒ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùe §˘£˘î˘j ,á˘«˘fÉ˘K á˘¡˘L ø˘e ø˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘dG ¢û«˘eƒ˘M á˘æ˘Wƒ˘à˘°ùe ¬˘«˘a âfÉ˘˘c …ò˘˘dG ¿É˘˘µŸG .»°VÉŸG ΩÉ©dG iôNC’G »g ÉgDhÓNEG ” »àdGh QƒfÉ°S øe áØdDƒe IGƒf'' ¿CÉH á«∏«FGô°SEG ΩÓYEG πFÉ°Sh äôcPh áæWƒà°ùe AÉ°ûfEG IOÉYEGh ¿ÉµŸG ‘ AÉ≤ÑdG …ƒæJ ''äÓFÉY ô°ûY ÚæWƒà°ùª∏d ìÉª°ùdG ¿EG Qó°üŸG ∫Éb ,¬ÑfÉL øe .¢û«eƒM hCG ¢û«˘eƒ˘M á˘æ˘Wƒ˘à˘°ùe âfÉ˘c »˘à˘dG á˘≤˘£˘æŸG ¤EG ∫ƒ˘Nó˘dÉ˘˘H á˘˘eƒ˘˘µ◊G √ò˘˘î˘ à˘ J QGô˘˘b ƒ˘˘g ∂dò˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘e º˘˘¡˘ ©˘ ˘æ˘ ˘e .¢û«÷G ¢ù«dh á«∏«FGô°SE’G

¿õ◊ÉH øjõàJ í«°ùŸG áæjóe

IOó°ûªdG á«∏«FGô°SE’G äGAGôLE’G ÖÑ°ùH

OÓ«ªdG OÉ«YCG ÜGôàbG ™e A§ÑH äƒªJ ºëd â«H Éªc É¡≤∏¨fh äÓÙG íàØf øëfh á«°ùæµdG áMÉ°S ‘ óMCG óLƒj ’ ''.ÉbÓWEG ácôM óLƒj ’ .É¡ëàØf ¿EG OÉ˘«˘YEG º˘°Sƒ˘e Gò˘g π˘g'' Ó˘FÉ˘˘b ¿É˘˘ª˘ ≤˘ L π˘˘«˘ °û«˘˘e ∫AÉ˘˘°ùJh á«MÉ«°S ácôM ¿hOh ÌcCG Aƒ°ùJ Qƒe’Gh ájÉ¨∏d áÑ©°U ´É°Vh’G ''.áÑ©°U Qƒe’G ≈≤Ñà°S IÒÑc â«H áæjóe ‘ ÚJÓdG áØFÉW »YGQ IQÉÑ°U ó›CG Ü’G ∫Ébh ⁄É©dG AÉëfG º¶©e ‘ Ú«ë«°ùŸG ¤G πFÉ°SQ ¬«LƒJ ”'' º◊ èM ¬«∏Y Éæ≤∏WCG èM πLCG øe OÓ«ŸG áæjóe ¤G IOƒ©dG πLCG øe ''.»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ™e øeÉ°†àdGh IófÉ°ùŸG Gòg OÓ«ŸG OÉ«YG ä’ÉØàMG ‘ ∞∏àîj Ée ¿EG'' IQÉÑ°U ∫Ébh ô˘°VÉ◊G ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘∏˘bh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG IÉ˘fÉ˘©˘e IOÉ˘˘jR ΩÉ˘˘©˘ dG ''.πÑ≤à°ùŸG øe ¬aƒNh ádÉ°SQ »g ΩÉ©dG Gò¡d OÓ«ŸG OÉ«YCG ‘ ÉæàdÉ°SQ ¿EG'' IQÉÑ°U ∫Ébh .¬àeGôch ¿É°ùf’G ájôM ΩÎëj ∫OÉY ΩÓ°S IAÉ°V’ ΩOÉ≤dG á©ª÷G Ωƒj óYƒe ≈∏Y OÓ«ŸG áæjóe ¿ƒµà°Sh'' ä’ÉØàMG AóÑH ÉfGòjG ó¡ŸG á°ù«æc áMÉ°S §°Sh OÓ«ŸG ó«Y Iôé°T ¢UÉ˘N π˘µ˘°ûHh ⁄É˘©˘dG Iƒ˘YOh ΩÉ˘©˘dG Gò˘¡˘d Ió˘˘«ÛG OÓ˘˘«ŸG OÉ˘˘«˘ YG »àdG ΩƒéædG ¿ƒµJ ¿Gh º◊ â«H áæjóe ¿É«°ùf ΩóY ¤G »ë«°ùŸG áæjóe º◊ â«H áæjóe IQÉjR ¤G IƒYO áæjóŸG AÉª°S ‘ AÉ°†à°S ''.ΩÓ°ùdG

™HÉ°UG ºgOóY RhÉéàj ’ ìÉ«°ùdG øe OóY á¶MÓe øµÁh Ö«côJ ‘ ∫Éª©dG GC óH »àdG ó¡ŸG á°ù«æc áMÉ°S ‘ IóMGƒdG ó«dG .É¡∏NGóe ≈∏Y äÉæjõdGh IAÉ°V’G á˘˘∏˘ b ÖÑ˘˘°ùH …OÉ˘˘°üà˘˘bE’G Oƒ˘˘cô˘˘dG ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘M á˘˘æ˘ jóŸG ¢û«˘˘©˘ ˘J ôµØjh ÒÑc πµ°ûH áæjóŸG É¡«∏Y óªà©J »àdG á«MÉ«°ùdG á£°ûf’G .π°†aCG IÉ«M øY ÉãëH É¡LQÉN Iôé¡dG ‘ É¡fÉµ°S øe OóY ¿óŸG ‘ É˘˘ª˘ c á˘˘æ˘ jóŸG ‘ Iô˘˘é˘ g ∑É˘˘æ˘ ˘g ¿EG'' á˘˘ °SQÉ˘˘ £˘ ˘H ∫É˘˘ bh ¿É˘˘µ˘ °ùdG ÚH RÈJ ¿CG ø˘˘µÁ É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh iô˘˘N’G á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG º˘¡˘d ¿C’ π˘¡˘°SCG º˘¡˘Jô˘é˘g ¿CG É˘ª˘c π˘bG º˘˘gOó˘˘Y ¿’ Ú«˘˘ë˘ «˘ °ùŸG ''.êQÉÿG ‘ äÓFÉY òæe É¡«ØXƒe ÖJGhQ ™aO ™£à°ùJ ⁄ ájó∏ÑdG ¿EG'' ±É°VCGh ∑Éæg ¿ƒµJ ød .É¡H ô“ »àdG á«dÉŸG á≤FÉ°†dG ÖÑ°ùH ô¡°TCG áKÓK ºgQhõj ’CG πªàÙG øeh ÚØXƒŸG A’Dƒg O’hC’ IójóL ÜÉ«KCG .''ΩÉ©dG Gòg Rƒ∏c ÉàfÉ°S ≈∏Y ¢ùµ©fG áæjóŸG ¬°û«©J …òdG …hÉ°SCÉŸG ™°VƒdG ¿EG'' ∫Ébh ÖFGô°†dG ≈∏Y Ó°UG á∏jõ¡dG É¡à«fGõ«e ‘ óªà©J »àdG ájó∏ÑdG ''.Ωƒ°SôdGh áMÉ°S ‘ ∞ëàdG ™«Ñd ¬∏ﬁ ΩÉeCG ¢ûÑW ƒ«fÉa ÜÉ°ûdG ∞≤j .íFÉ°S …G ¬dÉÑ≤à°SEG Ωó©d π∏ŸG ¬«∏Y GóH óbh ó¡ŸG á°ù«æc ¬fÉa iôJ Éªch GóL áÑ©°U ´É°Vh’G ¿EG'' RÎjhôd ¢ûÑW ∫Ébh

:º◊ â«H - á£aGƒ°üdG »∏Y

»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G º◊ â«H ájó∏H ¢ù«FQ á°SQÉ£H Qƒàµ«a ÉYO .äƒŸG øe á∏àÙG áæjóŸG PÉ≤fE’ πNóàdG ¤G ⁄É©dG Ò°†ë˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ º◊ â«˘˘H ‘ á˘˘ª˘ ∏˘ c ‘ á˘˘°SQÉ˘˘£˘ H ∫É˘˘bh ⁄ GPEGh A§ÑH äƒ“ OÓ«ŸG áæjóe ¿EG'' OÓ«ŸG ó«Y ä’ÉØàM’ .''á«∏c äƒªà°ùa ÉgPÉ≤f’ ⁄É©dG πNóàj ≈∏Y QGóL áeÉbEG ‘ ÚeÉY πÑb äCGóH ób π«FGô°SEG âfÉch ø˘e á˘ë˘∏˘°ùe á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ô˘°UÉ˘æ˘Y ™˘æŸ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG »˘˘°VGQ’G .äGÒéØJ ò«ØæJh π«FGô°SG ‹G ∫ƒ°UƒdG πeÉc πµ°ûH º◊ â«Hh ¢Só≤dG »àæjóe ÚH QGó÷G Gòg π°üØj Úà˘æ˘jóŸG ÚH QGó÷G Gò˘˘g ‘ á˘˘HGƒ˘˘H ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG â≤˘˘HCG ó˘˘bh ¢SCGQ §≤°ùe º◊ â«H ¤G ∫ƒ°UƒdÉH Ú«ë«°ùŸG êÉéë∏d ìÉª°ù∏d .í«°ùŸG ó«°ùdG ¿CG É˘ª˘c á˘æ˘jóŸG ≥˘æ˘î˘ j π˘˘°UÉ˘˘Ø˘ dG QGó÷G ¿EG'' á˘˘°SQÉ˘˘£˘ H ∫É˘˘bh ≥«©˘J á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘æ˘jóŸG á˘HGƒ˘H ≈˘∏˘Y IOó˘°ûŸG á˘«˘æ˘e’G äGAGô˘L’G ''.OÓ«ŸG áæjóe ¤G êÉé◊G ∫ƒ°Uh øe á«dÉN äóH áæjóŸG ¿CG ’EG OÓ«ŸG ó«Y ä’ÉØàMG ƒfO ºZQh É¡°ùª°T ºZQ ¿ƒµ°ùdG É¡Ø∏j »àdG áÁó≤dG É¡YQGƒ°T ÈY IQÉŸG .á©WÉ°ùdG

Ú£°ù∏a øe IQƒ°U

ΩÓ°ùdG ≈`` äGóMh ‘ ≥HÉ°ùdG ƒ°†©dG (áæ°S 30) Qõà«æ°û«a ÔaG ∫Ébh Ú∏˘˘JÉ˘˘≤ŸG ø˘˘e ¬˘˘bÉ˘˘aQ ™˘˘e ƒ˘˘Yó˘˘j ¬˘˘fG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G á˘˘Ñ˘ î˘ æ˘ dG ¤Gh ∞æ©dG øY OÉ©àH’Gh QGƒ◊G ¤G Ú≤HÉ°ùdG Ú«æ«£°ù∏ØdG .á«æ«£°ù∏ah á«∏«FGô°SG ÚàdhO ≈∏Y Ωƒ≤j πM OÉªàYG áeóÿG ‘ QGôªà°S’G ¢†aQ …òdG ≥HÉ°ùdG ÖdÉ£dG ô≤jh ,á«fÉãdG á°VÉØàf’G ∫ÓN ¬àeó°U kGQƒeCG ó¡°T ¿CG ó©H ájôµ°ù©dG Ú«æ«£°ù∏a Ú∏JÉ≤e πHÉ≤j ¿G ≈°ûîj ôe’G ÇOÉH ‘ ¿Éc ¬fÉH ‘ É˘æ˘JGAÉ˘≤˘d äCGó˘H .É˘Yõ˘Ø˘e ô˘eC’G ¿É˘c'' …hô˘˘jh .¬˘˘Lƒ˘˘d É˘˘¡˘ Lh ¿Éc …òdG íàa º«¶æJ øe ô°UÉæY »≤à∏f Éæch á°VÉØàf’G º°†N ¿G πªàÙG øeh Ωƒj πc ¬æe Ú£°TÉf ¿ƒ∏à≤j ¿ƒ«∏«FGô°S’G .''§≤a ô¡°TG áà°S πÑb ¢†©ÑdG Éæ°†©H ≈∏Y QÉædG Éæ≤∏WG ¿ƒµf ô˘˘ YÉ˘˘ °ûe ‘ QGƒ◊G äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ˘ª› ‘ ¿ƒ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG ±ô˘˘ ˘°ùj ’h º«î°†J ¿ƒÑæéàj πH ,ΩÓ°ùdG IÉYO øe ºgÒZ πãe ∫DhÉØàdG GOó˘°ûJ ∞˘æ˘©˘dG É˘˘ª˘ gOGR Ú©˘˘ª˘ à› ‘ ÒKÉ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ JQó˘˘b .ÉªgôYÉ°ûe èLGh GóYÉÑJh ⁄É©dG πjóÑJ øe øµªàæ°S ÉæfG ó≤à©f ’'' Qõà«æ°û«a ∫Ébh Gò˘˘g ¤G É˘˘Lò˘˘°S É˘˘ æ˘ ˘°ùd ,§˘˘ °Sh’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ ΩÓ˘˘ °ùdG ∫Ó˘˘ MGh ‘ äGƒ˘˘æ˘ °S ô˘˘°ûY ¤G ™˘˘°ùJ ≈˘˘°†eG É˘˘æ˘ °†©˘˘H'' ∞˘˘«˘ °†jh .''ó◊G Ú«HÉgQ’G ¿CG ¿hôj ÚMh .¢SÉædG Éæ«dG »¨°üj ÉfÉ«MG .øé°ùdG ¤G IQÉ°TG ‘ ,''√QÉµaG ∫óÑj º¡æe ¢†©ÑdG ¿Éa ,¬Lh º¡jód âfÉ˘c √Oƒ˘¡˘L ¿G ¢Tô˘c ƒ˘HG Èà˘©˘jh .Ú«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¬˘˘FÓ˘˘eR ¿G ó©H ÉØ∏àﬂ É©bGh âØ°ûàcG »àdG ÉgóMh ¬àæH’ ƒdh ájó› .Ú«∏«FGô°S’G ¬FÓeR óMG â∏HÉb É¡µ∏°ùj ≥jôW ≈∏Y á∏£e á∏J ≈∏Y ¢û«YG å«M'' ±É°VCGh ≈˘∏˘Y iƒ˘°S Ú«˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¿hô˘j ’ ¿É˘µ˘°ùdG ¿É˘a ,¿ƒ˘æ˘Wƒ˘à˘ °ùŸG .''øjôjô°T Oƒ¡jh á∏àb OƒæLh ÚæWƒà°ùe IQƒ°U ¿G'' ÉeÉY 13 ôª©dG øe á¨dÉÑdG ¬àæHG øY ÉKóëàe ™HÉJh »∏«FGô°SG ¤G âaô©J ó≤a .ÉgôYÉ°ûe πÑ∏H (ºgóMG) ™e ÉgAÉ≤d ∫hG √òg âfÉch .É«©«ÑW Éjô°ûH ÉæFÉch É≤jó°U ¿ƒµj ¿G øµÁ á∏à≤dG øe º¡©«ªL Gƒ°ù«d Ú«∏«FGô°S’G ¿CG É¡«a ∑QóJ Iôe .''»∏Y IÒÑc ICÉWh ∂dòd ¿Éch ÚæWƒà°ùŸGh QOÉH ÉeóæY ''GÒãc ôKÉJ'' ¬fG ∫Éb Qõà«æ°û«a ¢Vôe ÚMh ¬H ∫É°üJ’G hCG ¬JQÉjR ¤G Ú«æ«£°ù∏ØdG ¬FÓeR øe ÒÑc OóY ∑Î°ûŸG ¬LƒàdG Gòg ¿CG ÒZ .¬«dG á«fhÎµdG πFÉ°SQ ¬«LƒJ hG Qõà«æ°û«a QÉ°TG óbh ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ äÉaÓÿG ¢†©H »Øîj ’ πc ¿CG iôj ¬fCG ’G ,á«∏«FGô°S’G á°SÉ«°ùdG ¢VQÉ©j ¿Éc ¿CG ¬fCG ¤G .á«dhDƒ°ùŸG øe GQób πªëàJ ±GôW’G ∫ƒ≤jh √òg ô¶ædG á¡Lh ¢Tôc ƒHG áeÉ°SG ¢†aôj ,πHÉ≤ŸG ‘h ø˘µÁ ’ .á˘∏˘eÉ˘c á˘«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ∫Ó˘˘à˘ M’G π˘˘ª˘ MG É˘˘«˘ °üî˘˘°T É˘˘fG'' â°ù«d áé©ædG ¿G .á«ë°V É¡fƒc øY ádhDƒ°ùe ¿ƒµJ ¿G á«ë°†∏d .''É¡ª¡à∏j ób ÖFòdG ¿ƒc øYh áé©f É¡fƒc øY ádhDƒ°ùe

foreigns

ÈcC’G øWƒdG 12

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 24 á©ª÷G ¯ (370) Oó©dG Fri 15 Dec 2006 - Issue no (370)

foreign@alwatannews.net

»æ«£°ù∏a π«°üah äGôHÉîªdG ø«H ±É£àN’G ÜhôM AóH

IõZ ≈dEG á«æg IOÉYE’ íaQ ôÑ©e ≈∏Y ¿hô£«°ùj ¿ƒë∏°ùe :ä’Éch - á∏àÙG Ú£°ù∏a

(RÎjhQ) IõZ ¤EG ∫ƒNódÉH ¬d ìÉª°ùdG ô¶àæj ¢ûjô©dG QÉ£e ‘ á«æg

äGôHÉıG RÉ¡L øe ô°UÉæY ¿EG :Oƒ¡°T ∫Ébh ìÉØàdG »M øe ájƒdC’G øe Ú°üî°T Gƒ∏≤àYG Úaô£dG ÚH äÉcÉÑà°TG â©bh å«M IõZ ¥ô°T .¢UÉî°TCG á©HQCG áHÉ°UEG øY äôØ°SCG RÉ˘¡÷ á˘©˘HÉ˘J Iƒ˘˘b ¿CG á˘˘«˘ æ˘ eCG QOÉ˘˘°üe äó˘˘cCGh ¬Ñà°ûe øWGƒe ∫É≤àYG ∫hÉ– âfÉc äGôHÉıG .Iõ¨H áKÓãdG ∫ÉØWC’G πàb áÁôéH ¬àbÓ©H äGô˘˘HÉıG ‘ Qó˘˘°üe ó˘˘cCG iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e óàjÉfƒ«d ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ¢†aQ á«æ«£°ù∏ØdG ìGô°S ≥∏£j ød'' √RÉ¡L ¿CG ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH kÉØdCG GƒØ£N ƒd ≈àM ô°UÉædG ájƒdG øe Ú≤∏à©ŸG .''Éfô°UÉæY øe áæjóe ´QGƒ°T ¿EG :¿ƒ«æ«£°ù∏a Oƒ¡°T ∫Ébh øeh ô°UÉædG ájƒdCG øe Úë∏°ùŸÉH äCÓàeG IõZ OóŒ ø˘˘e ±ƒ˘˘î˘ J π˘˘X ‘ äGô˘˘HÉıG ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘Y .Úaô£dG ÚH äÉcÉÑà°T’G

øjódG ìÓ°U ô°UÉædG ájƒdCG äOóg ,IõZ ‘h ∞£îH á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ŸG ¿Éé∏d í∏°ùŸG ´GQòdG á«æ«£°ù∏ØdG äGôHÉıG RÉ¡L ô°UÉæY øe ójõŸG øjô°üæY ∞£N ≈∏Y ÒNC’G ΩGóbEG ó©H áeÉ©dG .É¡d Ú©HÉJ º˘˘°SÉ˘˘H »˘˘eÓ˘˘YE’G ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ÒÑ˘˘ Y ƒ˘˘ HCG ∫É˘˘ bh ájƒdC’G ¿EG :∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒ«d ájƒdC’G ‘ ó˘FGQ á˘Ñ˘Jô˘H äGô˘HÉıG ø˘e kGô˘˘°üæ˘˘Y âØ˘˘£˘ N ¬fCG kÉë°Vƒe ,IõZ áæjóe ÜôZ Gƒ¡dG πJ á≤£æe …ô°üæY øY êGôaE’G ó©H ’EG ¬æY êGôaE’G ºàj ød .äGôHÉıG iód øjõéàÙG ájƒdC’G ¿CG äOÉ˘aCG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘«˘æ˘ eCG QOÉ˘˘°üe âfÉ˘˘ch äGôHÉıG ‘ óFGôdG GƒØ£N Údƒ¡› Úë∏°ùe á˘YGPE’G ≈˘æ˘Ñ˘e ΩÉ˘eCG ø˘e ΩÉ˘«˘ °U ó˘˘ªﬁ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG áæjóe ÜƒæL Gƒ¡dG πJ á≤£æe ‘ ¿ƒjõØ∏àdGh .IõZ

OƒæL ¢UÉ°UôH Óàb Ú«æ«£°ù∏a ¿CG á«æ«£°ù∏a .á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ Ú«∏«FGô°SEG OÉ˘˘ ¡÷G ‘ §˘˘ °TÉ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ fÉ˘˘ eQ ó˘˘ ªﬁ π˘˘ à˘ ˘bh Ió˘Mƒ˘d ¿ƒ˘©˘ HÉ˘˘J Oƒ˘˘æ˘ L ≥˘˘∏˘ WCG ÚM »˘˘eÓ˘˘°SE’G ,¬JQÉ«°S ≈∏Y QÉædG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ‘ á°UÉN .¢ù∏HÉf ‘ ΩÉ≤ŸG â«H ‘ ÚÄLÓd º«ﬂ ‘ Ú«æ«£°ù∏a Ú«fóe á©HQCG ¿EG :QOÉ°üŸG âdÉbh .¢UÉ°UôdÉH ìhôéH GƒÑ«°UCG Éeó©H πàb í∏°üe Ö«gh ¿CG QOÉ°üŸG âë°VhCGh ≥°Tôd º¡°Vô©J ôKEG QÉædG ¿ƒ«∏«FGô°SEG OƒæL íàa ‘ ,∂jódG ôØc ájôb øe áHô≤e ≈∏Y IQÉé◊ÉH .á«Hô¨dG áØ°†dG ∫Éª°T ádÉcƒd »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G º°SÉH ≥WÉf ø∏YCGh Gƒ˘HÉ˘°UCGh Gƒ˘aó˘¡˘à˘ °SG Oƒ˘˘æ÷G'' ¿CG ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a âæ˘ª˘°SE’G ø˘e á˘∏˘à˘c AÉ˘≤˘dE’ ó˘˘©˘ à˘ °ùj ¿É˘˘c kÓ˘ LQ .™ØJôe ¿Éµe øe ''º¡«∏Y

§°ShC’G ¥ô°ûdG øe Oƒah ácQÉ°ûÃ

ójQóe ô“Dƒe ó≤Y øY ¿ÓYE’G πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ΩÓ°ù∏d ÊÉãdG

Úë˘∏˘°ùe ¿EG :á˘jô˘°üe á˘«˘ æ˘ eCG QOÉ˘˘°üe âdÉ˘˘b í˘˘aQ È©˘˘e Ghô˘˘£˘ «˘ °S ¢SÉ˘˘ª˘ M á˘˘cô◊ Ú©˘˘ HÉ˘˘ J äÉ£∏°ùdG ΩÉ«b ó©H IõZh ô°üe ÚH …Ohó◊G »æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ™˘æÃ á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ÚjÓe ¬©eh ´É£≤dG ∫ƒNO øe á«æg π«YÉª°SEG .äGQ’hódG ¿ÓYE’G ¢†aQ ,…ô°üe »æeCG ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ¿EG :∫É˘fƒ˘°TÉ˘fÎfG ¢Sô˘H ó˘à˘jÉ˘˘fƒ˘˘«˘ d ,¬˘˘ª˘ °SG ø˘˘Y í˘à˘Ø˘H Gƒ˘eÉ˘b ¢SÉ˘ª˘M á˘cô◊ Ú©˘˘HÉ˘˘J Úë˘˘∏˘ °ùe í˘˘ aQ ÚH π˘˘ °UÉ˘˘ Ø˘ ˘dG …Ohó◊G QOÉ÷G ‘ Iô˘˘ ¨˘ ˘ K .á«æ«£°ù∏ØdG íaQh ájô°üŸG ÚÑbGôŸG øe 16 ¿CG »æeC’G ∫hDƒ°ùŸG ±É°VCGh ” ób È©ŸG ≈∏Y ¿ƒaô°ûj øjòdG Ú«HhQhC’G Ú©˘HÉ˘J Úë˘∏˘°ùe ÚH äÉ˘eGó˘°U ó˘©˘H º˘¡˘ FÓ˘˘NEG »æ«£°ù∏ØdG »°SÉFôdG ¢Sô◊Gh ,¢SÉªM ácô◊ ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG .È©ŸG ≈∏Y ±ô°ûj …òdGh á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG ¿EG :∫Éb ∫hDƒ°ùŸG ¿CG ’EG áWÉ°Sh ó©H IõZ ´É£b ¤EG á«æg QƒÑ©H íª°ùà°S ¿Éª«∏°S ôªY ájô°üŸG äGôHÉıG ôjóe É¡H ΩÉb .Ú«∏«FGô°SE’G ÚdhDƒ°ùŸG ™e ød á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG ¿CG ∫hDƒ°ùŸG QÉ°TCGh ´É£≤dG ¤EG á«æ¡d ≥aGôŸG óaƒdG ∫ÉNOEÉH Ωƒ≤J ø˘e Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 35 ‹Gƒ˘M ¬˘˘JRƒ˘˘ë˘ H …ò˘˘dGh ¿Gó˘∏˘H ‘ á˘dƒ˘L ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ ©˘ ª˘ L »˘˘à˘ dG ∫Gƒ˘˘eC’G ≥°ùæe QƒÑL ÊÉg ¿Éch .IóY á«eÓ°SEGh á«HôY ´ÉaódG ôjRh ¿EG :∫Éb ób íaQ È©e ‘ ∫É°üJE’G øe á«æg ™æÃ ôeCG ¢ùàjÒH Ò«eÉY »∏«FGô°SE’G .∫GƒeC’G kÓeÉM IõZ ∫ƒNO È©e âëàa ób á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG âfÉch ìÉ˘ª˘°ù∏˘d ´ƒ˘Ñ˘°SCG IóŸ ¬˘bÓ˘ZEG ó˘©˘H AÉ˘©˘ HQC’G í˘˘aQ .ÚgÉŒ’G ÚH QƒÑ©dÉH Ú«æ«£°ù∏ØdG ±’B’ ¿CG »∏˘«˘FGô˘°SEG …ô˘µ˘°ùY Qó˘°üe OÉ˘aCG ,kÉ˘«˘fGó˘«˘e ≈˘∏˘Y kÉ˘NhQÉ˘°U Gƒ˘≤˘∏˘WCG Ú«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a Ú£˘˘°TÉ˘˘f …òdG áFó¡àdG ¥ÉØJ’ ójóL ¥ôN ‘ π«FGô°SEG ô¡°ûdG ájÉ¡f IõZ ´É£b ‘ ò«ØæàdG õ«M πNO .»°VÉŸG ∫Éª°T ≈∏Y §≤°S kÉNhQÉ°U'' ¿CG Qó°üŸG í°VhCGh .äÉHÉ°UEG ´ƒbh ¿hO ''ΩÉY Òf õJƒÑ«c AGó¡°T ÖFÉàc âæ∏YCG IõZ ‘ ô°ûf ¿É«H ‘h .ñhQÉ°üdG ¥ÓWEG øY É¡à«dhDƒ°ùe ≈°übC’G á«ÑWh á«æeCG QOÉ°üe âæ∏YCG ,≥HÉ°S âbh ‘h

ICGôeG 65 º¡æ«H kÉë°Tôe 439 ácQÉ°ûªH

É¡îjQÉJ »a á«HÉîàfG áHôéJ ∫hCG ó¡°ûJ äGQÉeE’G

:…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ

:Ü ± G - »HO

ºà«°S ¬fEG ¢ùeG á«∏«FGô°SE’G äƒfhôMCG äƒ©jój áØ«ë°U âdÉb ó˘jQó˘e ô“Dƒ˘e ó˘≤˘Y π˘Ñ˘≤ŸG ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c ô˘jÉ˘æ˘j ô˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N á«ª°SQ ÒZ Oƒah ácQÉ°ûÃ §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ù∏d ÊÉãdG .á≤£æŸG ∫hO øe »g á«dhO ΩÓ°S äÉ°ù°SDƒe çÓKh É«fÉÑ°SEG áeƒµM äQOÉHh ó¡©eh ''ácÎ°ûe IóYÉb øY åëÑdG''h ΩÓ°ù∏d hó«dƒJ ó¡©e »JCÉj …òdG ,ÊÉãdG ójQóe ô“Dƒe ó≤Y ¤EG çÓãdG äGQÉ°†◊G ‘ 1992 ΩÉ©dG ‘ ∫hC’G ójQóe ô“Dƒe OÉ≤©fG ≈∏Y kÉeÉY 15 ó©H .¤hC’G è«∏ÿG ÜôM ÜÉ≤YCG É¡àjÉYQ øY êhÔdGh ójƒ°ùdGh ∑QÉ‰ódG äÉeƒµM âæ∏YCGh .¬«a É¡à«LQÉN AGQRh ∑QÉ°û«°S …òdG ô“Dƒª∏d É˘¡˘dÓ˘N º˘à˘«˘°S ΩÉ˘jCG á˘KÓ˘˘K QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ô“DƒŸG ô˘˘ª˘ à˘ °ù«˘˘°Sh ¤EG IOƒ©∏d äÉeƒµ◊G IƒYOh ΩÓ°ùdG äGQOÉÑe ™«ªL ¢VGô©à°SG ∞bGƒe ‘ äGƒéØdG ¿CÉH ºgÉØJ ∫ÓN øe äÉ°VhÉØŸG ádhÉW .ô°ùé∏d á∏HÉb ´Gô°üdG ±GôWCG ôjô≤Jh á«fÉãdG ¿ÉæÑd ÜôMh ¥Gô©dG ÜôM ô“DƒŸG ∫hÉæà«°Sh ,»æ«£°ù∏ØdG - »∏«FGô°SE’G ´Gô°üdGh ¥Gô©dG á°SGQO áYƒª› É˘˘«˘ °ShQh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘Hhó˘˘æ˘ e ¬˘˘ «˘ ˘a ∑QÉ˘˘ °û«˘˘ °Sh á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG ÚeC’Gh ÉHhQhCG ∫hOh ájOƒ©°ùdGh .≈°Sƒe hôªY ÚjQƒ°ùdGh Ú«fÉæÑ∏dG ÚcQÉ°ûŸG ájƒg øY ó©H ø∏©j ⁄h ô˘jRh ø˘e π˘c π˘«˘FGô˘°SEG ø˘e ∑QÉ˘°û«˘°S É˘ª˘«˘a ,Ú«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dGh ¿GO ≥˘Ñ˘°SC’G ô˘˘jRƒ˘˘dGh »˘˘eÉ˘˘Y ø˘˘H ƒ˘˘eƒ˘˘∏˘ °T ≥˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘«˘ LQÉÿG ¬˘«˘°Tƒ˘eh ÚHGQ É˘«˘dGO Ú≤˘˘HÉ˘˘°ùdG â°ù«˘˘æ˘ µ˘ dG AÉ˘˘°†YCGh Qhó˘˘jô˘˘e »˘˘ZÉ˘˘°S …QhCG •É˘˘«˘ à˘ M’G ‘ ∫GÔ÷Gh ƒ˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘e ÊhQh ∫É˘˘ MÉ˘˘ °T .»ëª«c ó«aGO ≥HÉ°ùdG »æeC’G ∫hDƒ°ùŸGh ójQóe ô“Dƒe ó≤Y Iôµa Qƒ¡°T πÑb â°VôY É«fÉÑ°SEG âfÉch øµd ,π«FGô°SEGh á«Hô©dG äÉeƒµ◊G øY Ú∏ã‡ ácQÉ°ûÃ ÊÉãdG .Ió°ûH ∂dP â°VQÉY á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e á˘˘cQÉ˘˘°ûÃ ô“DƒŸG ó˘˘≤˘ Y Qô˘˘≤˘ J ,∂dP ô˘˘ KCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh .É¡JÉeƒµM ≈∏Y kÉWƒ¨°V ÉgQhóH ¢SQÉªàd ‹hódG ™ªàÛG

Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhO º˘¶˘æ˘J á˘«˘∏˘ª˘Y ,É˘¡˘î˘jQÉ˘J ‘ ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘dh ,kGó˘Z ¢ù∏ÛG AÉ˘°†YG ∞˘°üf QÉ˘«˘à˘N’ á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG Iƒ£N ∂dòH ƒ£îàd ,…OÉ–’G »æWƒdG ø˘˘e ó˘˘ jõŸG √ÉŒÉ˘˘ H IQò˘˘ Mh IOhóﬁ ¤hG .»°SÉ«°ùdG ìÉàØf’G á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G á˘Hô˘é˘à˘dG ‘ ΩÉ˘bQC’G π˘©˘dh ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ «˘ ˘dO ÒN ,äGQÉ˘˘ eE’G ‘ á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .OhóÙG É¡©HÉW ,øWGƒ˘e ∞˘dG 825 ¤Gƒ˘M π˘˘°UG ø˘˘ª˘ a ,´GÎb’G ø°S ‘ ¢üî°T ∞dG áÄªKÓKh ‘ É˘˘ °üî˘˘ °T 6689 iƒ˘˘ ˘ ˘°S ∑QÉ˘˘ ˘ ˘°ûj ø˘˘ ˘ ˘d .ICGôeG 1189 º¡æ«H âjƒ°üàdG ΩÉµM πÑb øe ¿hQÉàıG A’Dƒg Ωƒ≤«°Sh áÄ«¡dG'' ¿ƒ∏µ°ûj øjòdGh ,™Ñ°ùdG äGQÉeE’G AÉ˘˘°†YG ∞˘˘°üf ÜÉ˘˘î˘ à˘ fÉ˘˘H ,''á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ø˘˘ e ∞˘˘ dDƒŸG …OÉ–’G »˘˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏ÛG â°ù«d ¢ù∏ÛG Gòg ¿G Éª∏Y ,Gƒ°†Y Ú©HQG á˘˘Ø˘ °U ¬˘˘d É‰Gh á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûJ äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S ¬˘˘ d »£˘©˘j ¿G É˘¡˘Ñ˘LƒÃ ™˘«˘£˘à˘°ùj á˘jQÉ˘°ûà˘°SG .ÚfGƒ≤dG ™jQÉ°ûe ‘ ¬jCGQ Gò˘˘ g AÉ˘˘ °†YG ø˘˘ e »˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dGh ΩÉ˘µ˘M π˘Ñ˘b ø˘e º˘¡˘æ˘«˘«˘©˘ J º˘˘à˘ «˘ °S ¢ù∏ÛG .™Ñ°ùdG OÉ–’G äGQÉeG É°üî°T 439 ≠˘∏˘Ñ˘a Úë˘˘°TôŸG Oó˘˘Y É˘˘eG AÉ˘°†YG ø˘e º˘¡˘©˘«˘ ª˘ L ,ICGô˘˘eG 65 º¡˘æ˘«˘H √òg AÉ°†YG ºgóMƒa ,á«HÉîàf’G áÄ«¡dG ´GÎb’G ¿ƒ˘˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùj á˘˘æ˘ «˘ ©ŸG á˘˘Ä˘ «˘ ˘¡˘ ˘dG .í°TÎdGh √òg ¿G ócDƒJ á«JGQÉeE’G áeƒµ◊G ¿G ’G ¤hCG Iƒ£N ’G â°ù«d á«HÉîàf’G á«∏ª©dG á˘jÉ˘¡˘f ‘ …ODƒ˘ à˘ °S á˘˘«˘ é˘ jQó˘˘J á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ ≥˘M Ú«˘JGQÉ˘eE’G ™˘«˘ª˘L í˘æ˘ e ¤G ±É˘˘£ŸG ¢ù∏ÛG AÉ°†YG ∞°üf ÜÉîàf’ ´GÎb’G ‘ í˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ ˘dG …OÉ–’G »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG .äÉ«MÓ°üdG øe ójõŸG πÑ≤à°ùŸG ¿hDƒ˘°ûd »˘JGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ∫É˘˘bh ¢TÉ˘bô˘b Qƒ˘˘fG …OÉ–’G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG Iƒ£N É¡æµdh á∏eÉc Iƒ£N â°ù«d É¡fG'' á«∏ª©∏d É«æeR GQÉWG Oóëj ¿G ¿hO ''¤hG .á«éjQóàdG √ò˘g ≈˘∏˘Y ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH Qò◊G ≈˘˘¨˘ £˘ jh Gòg ‘ ¢TÉbôb iôjh .á«HÉîàf’G á«∏ª©dG

(Ü ± G) äÉ«é«∏ÿG É¡JGÒ¶f ¬H â∏°ûa Éª«a á«JGQÉe’G ICGôŸG íéæJ πg

™eõJ á«dhO áªµﬁ QƒaQGO ¿CÉ°ûH ΩÉ¡J’G ¬«LƒJ :RÎjhQ - IóëàŸG ·’G

ΩÉ¡J’G ¬«LƒJ á«dhódG á«FÉæ÷G áªµÙG ‘ AÉYO’G ™eõj ôjGÈa ∫ƒ∏ëH QƒaQGO ‘ ™FÉ¶a ÜÉµJQG ‘ º¡H ¬Ñà°ûŸG ¤G ‹hó˘˘dG ø˘˘eC’G ¢ù∏› Ö∏˘˘W ø˘˘e ÚeÉ˘˘Y ƒ˘˘ë˘ f ó˘˘ ©˘ ˘H •É˘˘ Ñ˘ ˘°T .ÊGOƒ°ùdG º«∏bE’G çGóMCG ‘ ≥«≤ëàdG »YóŸG ∫Éb øeC’G ¢ù∏› ΩÉeG ¢ùeG ¬àª∏c πÑb ôjô≤J ‘h äGôcò˘e Ëó˘≤˘à˘d ó˘©˘à˘°ùj ¬˘Ñ˘à˘µ˘e ¿G ƒ˘Ñ˘eÉ˘chG ƒ˘æ˘jQƒ˘e ¢ùjƒ˘d ≈˘∏˘Y á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘°ù∏÷G IÉ˘˘°†≤˘˘d ∫É˘˘≤˘ à˘ YG ô˘˘eGhCG QGó˘˘°üà˘˘°S’ .á«dhódG á«FÉæ÷G áªµÙG ‘ áªcÉÙG ¬«∏Y â∏°üM ôjô≤J ‘ »æ«àæLQCG ƒgh ƒÑeÉchCG ƒæjQƒe ∫Ébh RhÉ˘é˘à˘j ’ ó˘Yƒ˘˘e ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘g ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ™˘˘eõ˘˘f'' RÎjhQ á«fÉµeG ΩÉeCG ÉMƒàØe ÜÉÑdG ƒÑeÉchG ƒæjQƒe ∑ôJh ''.ôjGÈa ¬Ñà°ûŸG áªcÉëª∏d Ωó≤Jh äÉ≤«≤– AGôLEÉH ΩƒWôÿG Ωƒ≤J ¿G .ºFGô÷G ô£NCG º¡HÉµJQG ‘ É˘¡˘fCÉ˘°ûH äÉ˘≤˘«˘≤– iô˘˘LG »˘˘à˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ¿G »˘˘YóŸG ∫É˘˘bh ¿GOƒ°ùdG ¤G ¿ƒÑgò«°S ¬«ØXƒe øµd ''áªµÙG ‘ ádƒÑ≤e'' º¡à∏≤àYG º¡˘H É˘¡˘Ñ˘à˘°ûe 14 ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ™˘˘ª÷ .ΩƒWôÿG áeƒµM »°†ªà°S á«°†≤dG âfÉc GPG Ée áªcÉÙG πÑb Ée IÉ°†b Oóëjh .∫É≤àYG ôeGhCG Qó°üà°Sh Éeób á«FÉæ÷G áªµÙG ‘ ΩÉ¡J’G íFGƒd ∫OÉ©J ∫É≤àY’G ôeGhCGh É˘gô˘≤˘e ⁄É˘©˘dG ‘ á˘ª˘FGO á˘«˘FÉ˘æ˘L á˘ª˘µﬁ ∫hCG »˘gh á˘˘«˘ dhó˘˘dG .Góædƒ¡H …Ég’

õjõ©J ¥É«°S ‘ πH á«WGôbƒÁódG ¥É«°S .ÚæWGƒª∏d á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG ÉææµÁ ’'' ¥É«°ùdG Gòg ‘ ¢TÉbôb ∫Ébh ¿ƒµj ’ ÉeóæY á«WGôbƒÁO øY º∏µàf ¿G ìÉª°ùdG ¿G GócDƒe ''á«°SÉ«°S ÜGõMCG ÉfóæY .ÉMhô£e ¢ù«d ÜGõMC’G Aƒ°ûæH ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘f ¿C’ ≈˘˘ ©˘ ˘°ùf ’ ø˘˘ ë˘ ˘f'' ±É˘˘ °VGh GC óÑe OÉªàYG ΩóY GócDƒe ''É«fÉ£jôH ÉfÉŸôH .á°VQÉ©ŸGh á«ÑdÉ¨dG

.GóL IÒ£N á«ª«∏bE’G áÄ«ÑdG ¿G ¥É«°ùdG ô“Dƒ˘ e ‘ §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ø˘˘ Y ∫É˘˘ bh Ó©a Iô≤à°ùe á≤£æe â°ù«d É¡fG'' ‘Éë°U ôeG á≤£æŸG √òg ‘ AÉ£NC’G ÜÉµJQÉa (..) .''GóL Ò£N ≈˘©˘°ùJ äGQÉ˘eE’G ‘ á˘£˘∏˘ °ùdG ¿G hó˘˘Ñ˘ jh É‰Gh É°†jG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG åjó– ¤G Gòg ‘ ¢TÉbôb ócDƒjh .IôWÉıG ¿hO øe ‘ »˘JCÉ˘J ’ á˘«˘dÉ◊G á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ¿G ¥É˘˘«˘ °ùdG

á«LQÉN äÉ¡L º¡àJ ájOƒ©°ùdG á≤£æªdG »a ¢û¡dG ™°VƒdG AGQh ±ƒbƒdÉH á∏µ°ûe ,QƒeC’G √òg ¬LGƒf øëfh äGƒæ°S çÓK øe ÌcG òæe º°S’G º¡«∏Y ≥Ñ£æj A’Dƒg'' ¿EG ∫Ébh .''¬æY ºéæj Éeh ÜÉgQE’G ¬æY ¬∏dG »°VQ »∏Y ΩÉeE’G ≈∏Y GƒLôN øjòdG êQGƒî∏d »≤«≤◊G Gòg ¢ûjÉ©J'' áµ∏ªŸG ¿CG ≈∏Y Oó°Th .''ó°ùaGh ¢Sô°TGh ó°TG ºg πH …òdG ƒg ™bGƒdGh áµ∏ªŸG áeÓ°ùd øµÁ Ée πc òîàJh ™°VƒdG .''äGƒæ°S òæe ÜÉgQE’Gh πcÉ°ûŸG √òg ¢û«©f øëf çóëàj ΩÓ°SEÓdh »Hô©dG ÉæŸÉ©d ÉaGó¡à°SG ∑Éæg'' ¿EG ∞jÉf ÒeC’G ∫Ébh Gƒ°üæà≤j ¿CGh ,∫hódG √òg ‘ á«ÑdÉ¨dGh ájÌcC’G Ió«≤Y É¡fC’ äGòdÉH hCG AÓªY GhóLh º¡fG ∞°SDƒŸG øµd ,ΩÓ°SEÓd GƒÄ«°ùj ≈àM á«Ñ∏°S …CG hCG Úª∏°ùª∏d ¿ƒÑ°ùàæj øŸ ¿ƒaô©j ’ hCG ¿ƒaô©j GƒfÉc AGƒ°S äGhOCG .''ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG É¡àeó≤e ‘h á«Hô©dG ∫hó∏d

:…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H ∞˘jÉ˘f ÒeC’G …Oƒ˘©˘°ùdG á˘«˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh º˘˘¡˘ JG á≤£æŸG ¬H ô“ …òdG ''¢û¡dG ™°VƒdG'' AGQh É¡fCÉH á«LQÉN äÉ¡L ÒeC’G ∫Ébh .¿ÉæÑdh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’Gh ¥Gô©dG ‘ kÉ°Uƒ°üN ™æ°U ¢û¡dG ™°VƒdG'' ¿EG ¢ùeG ô°ûf íjô°üJ ‘ õjõ©dG óÑY øH ∞jÉf ΩóYh ÏØdG ¿ƒµJ ¿Gh á°ûg QƒeC’G ¿ƒµJ »µd πªYh êQÉÿG øe âbƒdG ‘ ¥Gô©dG É¡ªgCGh á«HôY ¿Gó∏H ‘ øeC’G äÓØfGh QGô≤à°S’G .''áYÉæ°U â©æ°U √ògh ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏ah ô°VÉ◊G ’ ôeC’G Gòg øe º∏°ùJ ⁄ ºNõdG Gòg §°Sh ‘ áµ∏ªŸG'' ¿CG ócCGh É¡¡LGƒf »àdGh á«HÉgQE’G ∫ÉªYC’Gh ,ìô£dGh ôµØdÉH ’h πª©dÉH

Üô``Zh ¥ô``°T ÚjôFGõL 10 ±É≤jEG áë ∏ s °ùe äÉYÉªL ºYO áª¡àH n :…CG »H ƒj - ôFGõ÷G

á«æeC’G Iõ¡LC’G ¿CG ¢ùeCG …ôFGõL »æeCG Qó°üe ∞°ûc »HôZ áë∏°ùŸG äÉYÉª÷G ºYO áª¡àH ¢UÉî°TCG 10 âØbhCG .OÓÑdG Iô°û©dG ¢UÉî°TC’G âØbhCG øeC’G äGƒb ¿CG Qó°üŸG ôcPh ,ájôFGõ÷G áª°UÉ©dG »HôZ Ió«©°S á≤£æÃ Úeƒj πÑb ºYódG Ëó≤J áª¡J º¡d â¡Lh äÉ£∏°ùdG ¿CG ¤EG GkÒ°ûe .áë∏°ùŸG äÉYÉªé∏d »à°ù«Lƒ∏dG ¢ùØ˘˘f ‘ ∂dP π˘˘Ñ˘ b âØ˘˘bhCG á˘˘«˘ æ˘ ˘eC’G Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G âfÉ˘˘ ch áà°S â∏≤àYG Éªc ,áª¡àdG ¢ùØæH ¢UÉî°TCG á°ùªN á≤£æŸG áª¡àdG ¢ùØæH áÑ˘∏˘Wh ¿ƒ˘«˘©˘eÉ˘L Iò˘JÉ˘°SCG º˘¡˘æ˘«˘H ¢UÉ˘î˘°TCG .ÂÉ¨à°ùe áj’ƒH É¡àæÑJ »àdG á«YƒædG á«∏ª©dG ó©H ä’É≤àY’G √òg »JCÉJh á∏aÉM âaó¡à°SG ÉeóæY ∫Éà≤dGh IƒYó∏d á«Ø∏°ùdG áYÉª÷G .á«µjôeCG ácô°T iód ¿ƒ∏ª©j ÖfÉLCG k’ÉªY π≤J âfÉc

áàÑ°S ‘ á«eÓ°SE’G á«∏ÿG äGôéØàe øY åëÑJ âfÉc :Ü ± G - ójQóe

á«eÓ°SE’G á«∏ÿG ¿CG ¢ùeCG ''¢ù«jÉÑdG'' áØ«ë°U äOÉaCG áæjóe ‘ AÉKÓãdG É¡µ«µØJ ” »àdG á°VÎØŸG á«HÉgQE’G .äGôuéØàe øY åëÑJ âfÉc Üô¨ŸG ∫Éª°T á«fÉÑ°SE’G áàÑ°S ¿CG ≥«≤ëàdG øe áÑjôb QOÉ°üŸ GOÉæà°SG áØ«ë°üdG äócCGh ¿ÉÑ°SG Iô°ûY ºgh 11 `dG ÚaƒbƒŸG øe ,πbC’G ≈∏Y Gók MGh Úª˘∏˘°ùe ¿É˘Ñ˘°SG Újô˘µ˘°ùY á˘KÓ˘K ió˘d ∫hÉ˘˘M ,»˘˘Hô˘˘¨˘ eh ´Oƒà°ùe ¤G ∫ƒ°UƒdG á«Ø«c ∫ƒM äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .áàÑ°S ‘ äGôéØàª∏d ‘ á«HÉgQE’G á«∏ÿG √òg áÑZQ ¿G ''¢ù«jÉÑdG'' âë°VhGh .Égó°UQ ” á«ØJÉg äÉŸÉµe ‘ âë°†JG äGôéØàe AÉæàbG

Úµuµ°ûŸG ó°V á∏ª◊G ó«©°üJ Ú«Ñ«∏dG ∫ÉØWC’G á«°†b ‘ :…CG »H ƒj - Üô¨dG ¢ù∏HGôW

Úµµ°ûŸG ó°V É¡à∏ªM øe ¢ùeCG á«Ñ«∏dG ∞ë°üdG äó©°U ¢ü≤f ¢ShÒØH Ú«Ñ«∏dG ∫ÉØWC’G äÉÄe ø≤M á«°†b ‘ øjòØæŸG â£Ñ°V É«Ñ«d ¿CG IócDƒe ,(RójE’G) áÑ°ùàµŸG áYÉæŸG .áÁô÷G √òg øY ÚdhDƒ°ùŸG πc Ö≤©àJ ±ƒ°Sh πàb ‘ íeÉ°ùàf ød'''' ójó÷G ôéØdG áØ«ë°U âdÉbh ∂Ä˘˘dhCG ó˘˘°V ihÉ˘˘YO Gƒ˘˘©˘ aô˘˘j ¿CG º˘˘¡˘ ≤˘ M ø˘˘eh É˘˘æ˘ ˘dÉ˘˘ Ø˘ ˘WCG ƒ˘g á˘«˘°†≤˘dG ‘ ∂«˘µ˘°ûà˘˘dG ∫hÉ˘˘M ø˘˘e π˘˘c ¿C’ Úgƒ˘˘Ñ˘ °ûŸG .''áÁô÷G ‘ πYÉa ±ôW ¿É˘N õ˘«˘µ˘æ˘Lh ¿hÒf'' ¿CG ¢ùª˘°ûdG á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äÈà˘˘YGh ø≤M óM ¤G »eGôLE’G ºgÒµØJ iƒà°ùe π°üj ⁄ ô∏àgh .''á∏JÉb äÉ°ShÒØH ∫ÉØWC’G

ºYój ¿GOƒ°ùdG QƒaQGO ∫ƒM ôFGõ÷G ìÎ≤e :…CG »H ƒj - ôFGõ÷G

¿CG ¥OÉ°üdG »∏Y á«fGOƒ°ùdG á«LQÉÿG º°SÉH ≥WÉædG ø∏YCG ∫É°SQEG ∫ƒM ôFGõ÷G ¬H âeó≤J …òdG ìÎ≤ŸG ºYóJ √OÓH ∞«æéH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG øe áã©H AGÈN ∫É˘˘ ˘ °SQEÉ˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ °UhCG …ò˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘HhQhC’G ìÎ≤ŸG ∫ó˘˘ ˘ ˘H .QƒaQGO º«∏bEG ¤EG Ú∏≤à°ùe âeó≤J …òdG …ôFGõ÷G ìô£dG ™e øëf'' ¥OÉ°üdG ∫Ébh ƒg á«dhO áã©H ∫É°SQEGh ,á«≤jôaE’G áYƒªÛG øY áHÉ«f ¬H ∫ÉM …CÉH ¬H πÑ≤J ød á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊Gh OQGh ÒZ ôeCG .''∫GƒMC’G øe GRhÉŒ ¿ƒµ«°S'' á«dhO áã©ÑH ∫ƒÑ≤dG ¿CG ¥OÉ°üdG í°VhCGh ¿GOƒ˘°ù∏˘d GRhÉŒ ¿ƒ˘µ˘j ¿CG π˘Ñ˘b á˘«˘≤˘jô˘˘aE’G á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ ∏˘ d .''¬JOÉ«°ùd ÉkcÉ¡àfGh

åëÑj ∑QÉÑe á«FÉæãdG äÉbÓ©dG …ô£©dG ™e :…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG

äÉãMÉÑe ¢ùeG ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG iôLG …ô£©dG »LÉf óªﬁ ôFGõdG …Qƒ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e .á«FÉæãdG äÉbÓ©dG âdhÉæJ ‘ …Qƒ°ùdG ÖfÉ÷G ¢SDhÎd É«dÉM ô°üe …ô£©dG Qhõjh ‘ åëÑJ »àdG ájQƒ°ùdG ájô°üŸG É«∏©dG áæé∏dG äÉYÉªàLG .øjó∏ÑdG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ôjƒ£J πÑ°S ÌcCG ¤G …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM ™aQ ¿ÉÑfÉ÷G πeCÉjh .Q’hO QÉ«∏e ∞°üf øe äÉ«bÉØJ’G ¢†©H ≈∏Y IQÉjõdG ∫ÓN ™«bƒàdG Qô≤ŸG øeh .É≤HÉ°S É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ” »àdGh ájQÉéàdG

∫ƒM á«æÁ á«µjôeCG äÉãMÉÑe §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ´É°VhC’G :…CG »H ƒj - AÉ©æ°U

™e ¢ùeG ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Y »æª«dG ¢ù«FôdG åëH äGQƒ£J »µjôeC’G á«LQÉÿG ôjRh óYÉ°ùe ¢ûdhh ó«ØjO ∞∏ŸGh ∫Éeƒ°üdGh Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑdh ¥Gô©dG ‘ ´É°VhC’G äGóéà°ùŸG AGREG ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJ ”h ÊGôjE’G …hƒædG .á«dhódGh á«ª«∏bE’G ” ,kÉ«dÉM øª«dG Qhõj …òdG ¢ûdhh ídÉ°U AÉ≤d ∫ÓNh πÑ°Sh ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ä’É›h á«FÉæãdG äÉbÓ©dG åëH .Égôjƒ£Jh Égõjõ©J ô˘˘jRh ó˘˘YÉ˘˘°ùe OÉ˘˘°TCG ó˘˘≤˘ ˘a ,á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°SQ QOÉ˘˘ °üe Ö°ùë˘˘ Hh äÉ˘bÓ˘©˘dG √ó˘¡˘°ûJ …ò˘dG Qƒ˘£˘à˘dÉ˘H »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ LQÉÿG ‘ äGƒ£N øe øª«dG ¬Jõ‚G Éeh á«µjôeC’G - á«æª«dG ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘H É˘˘ gƒ˘˘ æ˘ ˘e ,á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG äÉ˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘°UE’G ∫É› ÈªàÑ°S ‘ É¡Jó¡°T »àdG á«∏ÙGh á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G .»°VÉŸG

ÈcC’G øWƒdG

foreign

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 24 á©ª÷G ¯ (370) Oó©dG Fri 15 Dec 2006 - Issue no (370)

Üô``Zh ¥ô``°T

foreign@alwatannews.net

ÒJÉµjQÉc

QOÉµdG êQÉN ¿ƒæjój ¿ƒ«q fGôjEG ¿ƒØ≤ãe ábôÙG øY ¿Gô¡W ô“Dƒe

ájô°üe á∏ªM ¿GƒNE’G øe AÉ£°ûf ≈∏Y

:Ü ± G - ¿Gô¡W

…òdG ô“DƒŸÉH ¿ƒ«fGôjG ¿ƒØ≤ãe Oóf ∫ƒM á«fGôjE’G á«LQÉÿG IQGRh ¬àª¶f á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG Üô◊G ‘ Oƒ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dG á˘˘ ˘bôﬁ ¢Uƒ˘˘ °üÿÉ˘˘ H ¬˘˘ «˘ ˘a ∑QÉ˘˘ °Th á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG QÉ˘µ˘ æ˘ à˘ °SG QÉ˘˘KGh á˘˘bôÙG ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ uµ˘ °ûe .‹hódG ™ªàÛG ÊGôjE’G »MÓ°UE’G ∞≤ãŸG ∫AÉ°ùJh …ò˘dG É˘e'' ¬˘d ∫É˘˘≤˘ e ‘ …ó˘˘Ñ˘ Y ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y πg ?ábôÙG QÉµfG øe Éfó«Øj ¿CG øµÁ á˘˘«˘ Yô˘˘°T Ωó˘˘Y ø˘˘e QÉ˘˘µ˘ fE’G Gò˘˘g ó˘˘jõ˘˘j ’G ?Ú«æ«£°ù∏ØdG ó°V π«FGô°SG ºFGôL ‘ §≤a (..) QÉµfE’G Gòg πãe Ö°üj .''?ÚjRÉædGh ô∏àg áë∏°üe ΩÓµdG Ö«°U ¥OÉ°U ÈàYG ¬ÑfÉL øe á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG PÉà°SGh ∫óà©ŸG ∞≤ãŸG AGó˘˘ YC’ á˘˘ jó˘˘ g'' ô“DƒŸG º˘˘ «˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ J ¿G ¬«Ñ°ûJ'' øjÒã˘µ˘∏˘d í˘«˘à˘j ¬˘fC’ ''OÓ˘Ñ˘dG Újô˘°üæ˘©˘dGh Oó÷G ÚjRÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H ¿Gô˘˘jG .''Oƒ¡«∏d øjOÉ©ŸG ∫É˘˘ ã˘ ˘à˘ ˘e’G ø˘˘ e k’ó˘˘ H PÉŸ'' ∫AÉ˘˘ ˘°ùJh í°Vƒj ⁄ OÉ‚ …óªMG ¢ù«FôdG ∞bGƒŸ ºg øe ¬d á«LQÉÿG IQGRh ‘ ∫hDƒ°ùe øªãdG ƒg Éeh ÉHhQhCG ‘ ábôÙG hôµæe áÑ°ùædÉH ô“DƒŸG Gòg OÉ≤©f’ ''ßgÉÑdG .¿GôjG á©ª°ùd

:RÎjhQ - IôgÉ≤dG

äõ˘é˘à˘MG á˘Wô˘°ûdG ¿EG á˘jô˘°üŸG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh âdÉ˘˘b ¿GƒNE’G áYÉª÷ ΩÉ©dG ó°TôŸG ÖFÉf ôWÉ°ûdG äÒN óªﬁ ó©H áYÉª÷G ‘ Ú£°ûædGh ÚjOÉ«≤dG øe 139h Úª∏°ùŸG .óMC’G Ωƒj ôgRC’G á©eÉL ‘ â©bh ∞æY çGóMCG ‹GƒMh ôWÉ°ûdG äõéàMG áWô°ûdG ¿EG áYÉª÷G âdÉbh á∏ªM ‘ É¡FÉ°†YCG øe 170 ‹GƒMh É¡«jOÉ«b øe Iô°ûY ¤hC’G äÉYÉ°ùdG ‘ á«HÓW øcÉ°ùeh ∫RÉæe â∏ª°T á«æeCG .¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe ∞£©æŸG ¿CÉ°ûH äÉeƒ∏©e äôaGƒJ'' ¿É«H ‘ IQGRƒdG âdÉbh á«fGƒNEG á«HÓW ô°UÉæY GôNDƒe ¬«dEG âëæL …òdG Ò£ÿG Ωô◊ÉH â©dófG »àdG Ö¨°ûdG çGóMCG IQÉKEÉH ôgRC’G á©eÉéH πNGO á«Yô°T ÒZ ´É°VhCG ¢VôØd ...óMC’G ìÉÑ°U »©eÉ÷G ''.á©eÉ÷G º¡«∏Y ≥∏WCG ÜÓ£dG øe º¡«∏Y ¢†Ñb øe ¿CG âaÉ°VCGh ∫Éà≤dG ¿ƒæa ≈∏Y º¡ÑjQóJ ” å«M ´OôdG ¿É÷'' º°SG ‘ AóÑdÉH º¡Ø«∏µJh ôjRÉæ÷Gh »°ü©dGh …óŸÉH º¡ë«∏°ùJh ''.á©eÉ÷G ábhQCÉH Ö¨°T ∫ÉªYCGh äGôgÉ¶Jh äÉeÉ°üàYG

»Kƒ◊G QÉ°üfCG øY êôØJ øª«dG :…CG »H ƒj - AÉ©æ°U

äÉ£∏°ùdG ¿CG ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ¢VQÉ©e »æÁ ÜõM ∞°ûc 300 øY âLôaCG OÓÑdG ∫Éª°T ‘ Ió©°U á¶aÉëÃ á«æeC’G »Kƒ◊G Ú°ùM OôªàŸG »æjódG º«YõdG QÉ°üfCG øe ¢üî°T .2004 ΩÉY ÈªàÑ°S ‘ ¬Yô°üe »≤d …òdG ìÓ˘°UE’G Üõ◊ á˘©˘HÉ˘à˘dG ''Iƒ˘ë˘°üdG'' á˘Ø˘«˘ë˘°U âÑ˘°ùfh á«≤H π≤æd …ôŒ äÉÑ«JôJ ¿G á©∏£e QOÉ°üe ¤G ¢VQÉ©ŸG »°SÉ«°ùdG øeC’G øé°S øe »Kƒ◊G QÉ°üfCG øe Ú∏≤à©ŸG Ió˘˘©˘ °üH á˘˘«˘ MÓ˘˘°UE’G ø˘˘é˘ °S ¤EG AÉ˘˘©˘ ˘æ˘ ˘°üH (äGô˘˘ HÉıG) .º¡æY êGôaEÓd Gó«¡“ ‘ kÉ°üî°T 175 øY âLôaG ób á«æª«dG äÉ£∏°ùdG âfÉch º¡æe äGó¡©J äòNG ó©H »Kƒ◊G ´ÉÑJCG øe »°VÉŸG Èªaƒf .º«¶æàdG QÉ©°T ójOôJ Ωó©H

ó«©à°ùJ ájOƒ©°ùdG ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ kÓ≤à©e 16 :Ü ± G - ¢VÉjôdG

óÑY øH ∞jÉf ÒeC’G …Oƒ©°ùdG á«∏NGódG ôjRh ø∏YCG ƒeÉfÉàfGƒZ IóYÉb ‘ Ú∏≤à©e GƒfÉc ÉvjOƒ©°S 16 ¿CG õjõ©dG .áµ∏ªŸG ¤G ¢ùeG Gƒ∏°Uh ÉHƒc ‘ á«µjôeC’G äÉ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG Oƒ˘˘¡÷G'' ¿G ∞˘˘ jÉ˘˘ f ÒeC’G ∫É˘˘ bh ø˘e É˘æ˘WGƒ˘e 16 IOÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ Y äô˘˘ ª˘ ˘ KG (..) á˘˘ ˘°üàıG .''áµ∏ªŸG ¤G Gƒ∏°Uhh ƒeÉfÉàfGƒZ è«∏N ‘ ÚaƒbƒŸG …òdG ÚjOƒ©°ùdG OóY π°üj ,áYƒªÛG √òg IOƒY ™eh 53 ¤G ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ º¡dÉ≤àYG ó©H ájOƒ©°ùdG º¡àª∏°ùJ âdÉ˘b ÚjOƒ˘©˘°S »˘à˘ã˘L á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG äOÉ˘˘©˘ à˘ °SG É˘˘ª˘ c .É˘˘°üî˘˘°T .¿GôjõM ƒ«fƒj ‘ GôëàfG Éª¡fG á«µjôeC’G äÉ£∏°ùdG

äÉëjô°üJ ó≤àæJ ô°üe §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿CÉ°ûH ¿ÉæY :RÎjhQ - IôgÉ≤dG

¿ÉæY ‘ƒc IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ô°üe äó≤àfG ¥ƒ˘˘≤˘ M ¿EG á˘˘∏˘ FÉ˘˘b §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ¿CÉ˘ °ûH ¬˘˘JÉ˘˘ë˘ ˘jô˘˘ °üà˘˘ d ájƒg ≈∏Y ®ÉØ◊G É¡à«ªgCG ¥ƒØJ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG .á≤£æŸG ∫hO OQ ‘ §«¨dG ƒHCG óªMCG …ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRh QòMh äÉë∏£°üe ΩGóîà°SG áÑ¨e øe'' ¿ÉæY ¤EG ¬H å©H Üƒàµe á«bô©dG ájƒ¡dG ihÉYO óYÉ°ùj πµ°ûH ájƒ¡dG ≈∏Y ®ÉØ◊G á≤£æŸG ‘ ádhO …CG ¿EG'' ∫Ébh ''.∫hó∏d á«ØFÉ£dGh á«æjódGh hCG ¥ô©d ¢ù«dh É¡«æWGƒe πc ádhO »g ¬∏c ⁄É©dG ‘ Éª∏ãe ''.á«ØFÉW hCG á«æjO áYƒª›

á«fOQC’G Qƒà°SódG øY

ƒµ°Sƒe ≈dEG QOÉ¨j IQƒ«æ°ùdGh »Hô©dG ∑ôëàdG ºYój Oƒëd

á«Hô©dG á©eÉédG áWÉ°Sh π°ûa ¿ÉæÑd »a á«fÉK áeƒµM π«µ°ûàH Oó¡j ¿ƒYh .»°VÉŸG »˘˘ë˘ «˘ °ùŸG º˘˘«˘ Yõ˘˘dG Oó˘˘g ,iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e á˘˘cô◊G ¿CÉ˘ H ¿ƒ˘˘Y ∫É˘˘°û«˘˘e ∫GÔ÷G ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ∞˘dDƒ˘à˘°S ¬˘∏˘dG Üõ˘M ™˘e É˘¡˘∏˘µ˘°T »˘à˘ dG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ï°VôJ ⁄ Ée iôNCG á°VQÉ©e ÜGõMCG ™e áeƒµM .É¡ÑdÉ£Ÿ IQƒ«æ°ùdG OGDƒa áeƒµM ¢VQÉ©ŸG ô◊G »æWƒdG QÉ«àdG º«YR ¿ƒY ∫Ébh ∞dÉëàdG ¿EG ¿ÉjOQÉ¨dG áØ«ë°U ™e á∏HÉ≤e ‘ ó©j'' ¬∏dG ÜõM √Oƒ≤j …òdG »ë«°ùŸG ` »©«°ûdG IOóﬁ ÒZ äGAGô˘LEG ÈY •ƒ˘¨˘°†dG ∞˘«˘ ã˘ µ˘ à˘ d áÑ©d ¢ù«d …ôéj Ée ¿C’ ÊóŸG ¿É«°ü©dG øe ¤EG ∞≤J ¢SÉædGh á«°SÉ«°ùdG äGQhÉæŸG øe ÉæªÄ°Sh Ö©°û∏d ¿ƒ«≤«≤◊G AÉªYõdG øëf ÉæfC’ ÉæÑfÉL øjòdG ¢SÉædG OóY áØYÉ°†e ÉæfÉµeEÉHh ÊÉæÑ∏dG .''âbh …CG ‘ ´QGƒ°ûdG ‘ ¿hôgÉ¶àj ºYódG ¿CG øe ¢VQÉ©ŸG »ë«°ùŸG º«YõdG QqòMh á˘˘eƒ˘˘µ◊ Üô˘˘¨˘ ˘dG ¬˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘j …ò˘˘ dG OhóÙG ÒZ Qƒ˘¡˘ª÷G ø˘e á˘©˘°SGh í˘FGô˘°T ∫õ˘˘Y'' IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG ’ ¿CG ¬«∏Y Ú©àjh √ó°V ∞≤J É¡∏©Lh ÊÉæÑ∏dG √ô°SCÉH ÊÉæÑ∏dG Ö©°ûdG ºYójh óMCG ÖfÉL òNCÉj äÉ°ThÉæŸG Oƒ≤J ¿CG ó©Ñà°SGh ,''¬æe kÉª°ùb ¢ù«dh á˘«˘∏˘gCG Üô˘M ¤EG á˘©˘ «˘ °ûdGh á˘˘æ˘ °ùdG ÚH IÒNC’G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢ù«˘˘ FQ QOÉ˘˘ Zh .¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ähÒH ¢ùeCG AÉ˘°ùe IQƒ˘«˘æ˘ °ùdG OGDƒ˘ a á˘˘«˘ fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG á˘«˘Ñ˘∏˘J á˘«˘ª˘°SQ IQÉ˘jR ‘ ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e ¤EG É˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ e .ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdG øe IƒYód ¤EG ±ó¡J '' IQÉjõdG ¿EG »ª°SQ Qó°üe ∫Ébh øe ÉgQÉÑàYÉH É«°ShQ ™e ¿ÉæÑd äÉbÓY º«YóJ ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG áªFGódG ¢ùªÿG ∫hódG ÚH .''øeC’G

(Ü ± G) á«fÉæÑ∏dG áeRC’G AÉ¡fEG ‘ π°ûa ≈°Sƒe

∫hó˘˘ dG á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷ ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G Oƒ◊ ≠˘˘ ∏˘ ˘HGC h áeƒµM ∞«dCÉJ ójDƒj ¬fEG ,≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG .''á«æWh IóMh'' øe ¿ƒµ«°S Iójó÷G áeƒµ◊G ¿EG Oƒ◊ ∫Ébh »àdG ,á˘«˘dhó˘dG á˘ª˘µÙÉ˘H âÑ˘dG É˘¡˘∏˘ª˘Y äÉ˘jƒ˘dhCG ≥˘«˘aQ π˘MGô˘dG á˘eƒ˘µ◊G ¢ù«˘FQ á˘∏˘à˘b º˘cÉ˘ë˘à˘ °S ΩÉ©dG ôjGÈa/•ÉÑ°T ‘ π«àZG …òdG …ôjô◊G

á«fÉŸôHh á«°SÉFQ äÉHÉîàfG É¡æe iôNCG á«aÓN á˘«˘dhó˘dG á˘ª˘µÙG AÉ˘°ûfEG ¿ƒ˘fÉ˘b QGô˘bEGh Iô˘˘µ˘ Ñ˘ e ¢ù«FQ πà≤e ‘ º¡H ¬Ñà°ûŸG áªcÉëÃ á°UÉÿG .…ôjô◊G ≥«aQ ≥Ñ°SC’G ¿ÉæÑd AGQRh ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ø˘˘∏˘ YCG ,¥É˘˘«˘ °ùdG ¢ùØ˘˘f ‘h »˘Hô˘©˘dG ∑ô˘ë˘à˘∏˘d ¬˘ª˘YO ø˘˘Y ¢ùeCG Oƒ◊ π˘˘«˘ eEG .¿ÉæÑd ‘ áægGôdG á«°SÉ«°ùdG áeRC’G AÉ¡fE’

»bGô©dG ¢ù«FôdG ÖFÉf Öcƒe ¿ƒªLÉ¡j ¿ƒë∏°ùe

..OGó¨H »a kÉ«bGôY 30 ∞£N AÓHôc »a ájƒ¡dG ádƒ¡ée áãL 50 øaOh

ÜõM IOÉb óMCG ∞«bƒJ ÉjQƒ°S ‘ ¢VQÉ©e :Ü ± G - ≥°ûeO

¢SƒWôW ‘ AÉ©HQC’G ájQƒ°ùdG á«æeC’G Iõ¡LC’G â∏≤àYG …Qƒ°ùdG »WGôbƒÁódG Ö©°ûdG ÜõM ‘ …OÉ«≤dG ÒŸG ≥FÉa á«æWƒdG áª¶æŸG âæ∏YG Éªc ,Qƒ¶ﬁ »Yƒ«°T º«¶æJ ƒgh .ÉjQƒ°S ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ ¿É˘«˘H ‘ á˘ª˘¶˘æŸG ¢ù«˘˘FQ »˘˘Hô˘˘≤˘ dG QÉ˘˘ª˘ Y »˘˘eÉÙG ∫É˘˘bh ≥FÉa ¢SƒWôW áæjóe ‘ ájQƒ°ùdG øeC’G Iõ¡LG â∏≤àYG'' .''É¡àaô©e ø°ùàj ⁄ ÜÉÑ°SC’ ÒŸG øe ƒgh ∫É≤àY’G ó«b ÒŸG ∫Gõj ’'' ¿É«ÑdG ±É°VGh ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG ÜGõ˘˘MG ó˘˘MG ,''¢VQÉ˘˘©ŸG Ö©˘˘°ûdG Üõ˘˘M äGOÉ˘˘ «˘ ˘b ÜGõ˘MCG á˘°ùª˘N ø˘e ±Ó˘à˘FG ƒ˘gh »˘WGô˘bƒÁó˘dG »˘æ˘Wƒ˘˘dG .ÉjQƒ°S ‘ IQƒ¶ﬁ á°VQÉ©e

¢ü≤ædG ó≤àæJ á«fÉ£jôH ádhDƒ°ùe Ú«æ«£°ù∏Ø∏d äGóYÉ°ùŸG ‘ :…CG »H ƒj - ¿óæd

Üõ◊ π¶dG áeƒµM ‘ á«dhódG á«ªæàdG IôjRh äó≤àfG á˘Ñ˘«˘≤˘M ô˘eGô˘c ¿GRƒ˘°S ¢VQÉ˘©ŸG QGô˘MC’G Ú«˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘eƒ˘µ◊G âæ˘∏˘YCG »˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G äGó˘˘YÉ˘˘°ùŸG â∏°ûa É¡fCG äÈàYGh ,Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓd É¡°ü«°üîJ É¡æe ÊÉ©j »àdG iôNC’G ájOÉ°üàb’G äÓµ°ûŸG á÷É©e ‘ .A’Dƒg äGó˘YÉ˘°ùe ¢ü«˘°üî˘˘à˘ H'' É˘˘¡˘ d ¿É˘˘«˘ H ‘ ô˘˘eGô˘˘c âÑ˘˘MQh ød äGóYÉ°ùŸG √òg øµd Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓd á«aÉ°VEG »˘à˘dG á˘°ù«˘Fô˘dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG á÷É˘˘©˘ e ‘ π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ dG ’EG π˘˘©˘ Ø˘ J Éææ«YCG ΩÉeCG πëæj »æ«£°ù∏ØdG OÉ°üàb’G ¿C’ É¡fƒ¡LGƒj Ú«æ«£°ù∏ØdG ±ƒØ°U ÚH %60 ô≤ØdG ä’ó©e äRhÉŒh .''kGQOÉf íÑ°UCG AGò¨dG ¿CG Éªc

:ä’Éch - º°UGƒY

ΩÉ©dG ÚeC’G ¿CG ¢ùeCG RQÉH »°SÉ«°S Qó°üe ∫Éb ‘ π°ûa ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘eRC’G π◊ ¥É˘˘Ø˘ JG ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG .¿ÉæÑd ¤EG ≈°Sƒe áWÉ°Sh π°ûa …ODƒj ¿CG ™bƒàŸG øeh á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ZC’G iƒ˘˘ b ∞˘˘ dÉ– ÚH á˘˘ eRC’G º˘˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘J ¬˘∏˘dG Üõ˘M IOÉ˘«˘≤˘H á˘°VQÉ˘©ŸGh É˘jQƒ˘°ùd á˘°†gÉ˘æŸG áÑdÉ£ª∏d ´QÉ°ûdG ‘ É¡à∏ªM ó«©°üàH QòæJ »àdGh .áeƒµ◊G ‘ º°SÉM π«ãªàH ⁄ ≈˘˘°Sƒ˘˘e hô˘˘ª˘ Y'' :RÎjhô˘˘d Qó˘˘°üŸG ∫É˘˘bh .''¥ÉØJG …CG ¤EG π°Uƒàj AÉKÓãdG ähÒH ¤EG π°Uh …òdG ≈°Sƒe ΩÉbh ‘ Ú°ùaÉæàŸG ¿ÉæÑd AÉªYR ÚH á«cƒµe äGQÉjõH ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G QOÉ˘˘ Zh .á˘˘ eRC’G AÉ˘˘ ¡˘ ˘fE’ ≈˘˘ ©˘ ˘°ùe .≥M’ âbh ‘ IôgÉ≤dG ¤EG á©eÉé∏d ÒZ á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G äÈà˘˘ ˘YG á˘˘ ˘°VQÉ˘˘ ˘©ŸG âfÉ˘˘ ˘ch òæe ähÒH §°Sh ‘ ÉeÉ°üàYG òØæJ »gh á«Yô°T .∫hC’G ¿ƒfÉc /Èª°ùjO øe ∫hC’G ‘ »°SÉ°SC’G óæÑdG ¿EG á«°SÉ«°S QOÉ°üe âdÉbh IQƒ«æ°ùdG áeƒµM ™«°SƒJ ¿Éc ≈°Sƒe äÉMGÎbG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y GôjRh 30 ¤EG GôjRh 24 øe á«dÉ◊G Iô°ûY á°VQÉ©ª∏dh GôjRh 19 á«Ñ∏ZC’G ∞dÉëàd .GójÉﬁ »≤ÑàŸG ôjRƒdG ¿ƒµj ¿CGh AGQRh ‘ πãªàJ á«°SÉ°SC’G áÑ≤©dG ¿EG QOÉ°üŸG âdÉbh ΩCG IQƒ«æ°ùdG √QÉàîj πg ójÉÙG ôjRƒdG QÉ«àNG ¿CG óMGh óFGR AGQRƒdG å∏ãd øµÁh .á°VQÉ©ŸG …ODƒJ ¿CG º¡àdÉ≤à°SG ¿CÉ°T øeh äGQGô≤dG Gƒ∏£©j .áeƒµ◊G •ƒ≤°S ¤EG π˘˘FÉ˘˘°ùÃ É˘˘°†jCG ≈˘˘°Sƒ˘˘e äÉ˘˘KOÉﬁ ≥˘˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘Jh

(Ü G) ¥Gô©dG πc ∫É£à°S á«fGƒjódG ≥FGôM

AÉ˘˘°†≤˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ´hô˘˘ °ûŸG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ‘ AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WC’G ´QÉ˘˘ °T .''πjhÉÙG øe ácÎ°ûe Iƒb ¿EG :Qó°üŸG ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øe á˘˘©˘ HQCG'' â∏˘˘≤˘ à˘ YG »˘˘cÒeC’G ¢û«÷Gh á˘˘ ∏◊G AiQGƒ˘˘ W ±Gô˘WCG ‘ äGQÉ˘«˘°ùdG ï˘«˘î˘Ø˘J ø˘Y ÚdhDƒ˘ °ùe Ú«˘˘HÉ˘˘gQG .''Iôjƒ°üdG áæjóe ÚJõgÉL ÚJQÉ«°S ≈∏Y äÌY Iƒ≤dG'' ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .''kÉ°†jCG äGôéØàª∏d kÉ©æ°üeh ÒéØà∏d AGÈN óMCG πà≤e'' »æeCG Qó°üe ø∏YCG ,∑ƒcôc ‘h ìhôéH áWô°ûdG ∫ÉLQ øe áKÓK áHÉ°UEGh äGôéØàŸG .áæjóŸG ÜƒæL ''áØ°SÉf IƒÑY ∂«µØJ º¡àdhÉﬁ iód áKÓK ≈∏Y ¢†Ñ≤dG áWô°ûdG äGƒb â≤dCG ,AÓHôc ‘h .''äÉ«∏ªY ò«ØæàH GƒaÎYG Ú«HÉgQG'' º∏°ùJ AÓHôc áë°U IôFGO ‘ Qó°üe ø∏YCG ,∂dP ¤EG ‘ á˘ë˘°üdG IGQRh ø˘e á˘jƒ˘¡˘ dG á˘˘dƒ˘˘¡› á˘˘ã˘ L Ú°ùª˘˘N á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ó˘˘jó÷G …OGƒ˘˘dG IÈ≤˘˘e ‘ É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘aó˘˘ d OGó˘˘ ¨˘ ˘H .áæjóª∏d √òg â∏°SQCG áë°üdG IQGRh'' ¿EG :ºXÉc º«∏°S ∫Ébh ‘ ô¡°TCG áKÓK øe ÌcCG É¡«∏Y ≈°†e ¿CG ó©H åã÷G ±ô©àdG ºàj ¿CG ¿hóH OGó¨H ‘ ‹ó©dG Ö£dG äGOGôH .''óMCG πÑb øe É¡«∏Y ∫ó©ªc áãL Ú°ùªN ¤GƒM ≈∏Y Qƒã©dG ¤EG QÉ°ûj Ö°ùë˘H ,á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ø˘e á˘bô˘Ø˘à˘e AÉ˘ë˘fEG ‘ »˘eƒ˘j ¬˘Ñ˘ °T .á«æeCG QOÉ°üe ∞˘∏˘N Ëô˘µ˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘«˘ª˘ ©˘ dG ∫É˘˘b ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e Úë∏°ùe ¿EG :á«bGô©dG á«∏NGódG IQGRh º°SÉH çóëàŸG »bGô©dG ¢ù«FôdG ÖFÉf …ó¡ŸG óÑY ∫OÉY Öcƒe GƒªLÉg .iPCÉH Ö°üj ⁄ kGóMCG øµd :OGó¨H ‘ ôcP ΩóY ÉÑ∏W á«∏NGódG IQGRƒH ¿’hDƒ°ùeh ∞∏N ∫Ébh .kÉŸÉ°S É‚ ¬æµd ÖcôdG ‘ ¿Éc …ó¡ŸG óÑY ¿EG :Éª¡«ª°SG .OGó¨H Üô¨H á©eÉ÷G »M ‘ ™bh Ωƒé¡dG ¿CG GhôcPh √ÉŒG ‘ ∑ôëàj ÖcôdG ¿Éc'' :RÎjhôd ∞∏N ∫Ébh íàa ÉeóæY ¢ûjƒM ÓŸG ™eÉL ¤EG π°Uhh IOGôµdG »M ''.QÉædG ¥ÓWEÉH øeC’G ¢SGôM OQh .¬«∏Y QÉædG ¿ƒë∏°ùŸG

:ä’Éch - AÓHôc - OGó¨H

áHGôb »bGô©dG ¢û«÷G …R ¿hóJôj ¿ƒë∏°ùe ∞£N äÉ«˘∏˘ª˘©˘dG ó˘FÉ˘b ∫É˘b É˘ª˘æ˘«˘H ¢ùeCG OGó˘¨˘H ‘ kÉ˘«˘bGô˘Y 30 íÑµd ójõŸG ∫òH ¤EG áLÉM ∑Éæg ¿EG :ójó÷G »µjôeC’G .á«bGô©dG áª°UÉ©dG ‘ ∞æ©dG ‘ Gƒ˘∏˘°Uh Úë˘∏˘°ùe ¿EG :á˘«˘bGô˘©˘dG á˘˘Wô˘˘°ûdG âdÉ˘˘bh ¤EG äÉ˘æ˘MÉ˘°T çÓ˘Kh á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘J äGQÉ˘˘«˘ °S ô˘˘°ûY ™«Ñd ôLÉàe º°†J »àdGh OGó¨H §°SƒH ∂æ°ùdG á≤£æe 30 ƒëf GƒØ£Nh á«YGQõdG äGó©ŸGh äGQÉ«°ùdG QÉ«Z ™£b .IQÉŸGh ôLÉàŸG ÜÉë°UCG øe Gƒ˘fÉ˘˘c Úë˘˘∏˘ °ùŸG ¿CG ó˘˘Ñ˘ j ⁄ ¬˘˘fCG á˘˘Wô˘˘°ûdG âaÉ˘˘°VCGh áæ°S GƒØ£N º¡fCG å«M É¡æ«©H áØFÉW AÉæHCG ¿ƒaó¡à°ùj .á©«°Th ™˘aGhó˘H á˘«˘eƒ˘j ∞˘£˘ N º˘˘FGô˘˘L ø˘˘e OGó˘˘¨˘ H ÊÉ˘˘©˘ Jh ≈àM çOGƒ◊G ÈcCG øe IóMGh ‘h .á«eGôLEGh á«°SÉ«°S Ú∏eÉ©dG äGô°ûY kÉgƒ‡ kÉjR ¿hóJôj ∫ÉLQ ∞£N ¿B’G ô˘¡˘°ûdG ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘ dG IQGRh ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ø˘˘e ø˘˘jô˘˘FGõ˘˘dGh .»°VÉŸG RÉ¡L ¥GÎNÉH á«©«°T äÉ«°û«∏«e áæ°ùdG AÉªYR º¡àjh .πàbh ∞£N äÉ«∏ªY ò«Øæàd áWô°ûdG É˘¡˘æ˘µ˘ °ùj »˘˘à˘ dG á˘˘°üdÉÿG Ió˘˘∏˘ H ‘ á˘˘Wô˘˘°ûdG äÌYh GÎeƒ∏«c 30 ó˘©˘H ≈˘∏˘Y á˘©˘«˘ °ûdGh á˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘e §˘˘«˘ ∏˘ N Öjò©àdG QÉKBG É¡«∏Y ∫ÉLôd áãL 15 ≈∏Y OGó¨H »HƒæL .π«îf ¿Éà°ùH ‘ …Q IÉæb Üôb ájQÉf äÉ≤∏£H áHÉ°üeh πà≤e á«bGôY á«æeCG QOÉ°üe âæ∏YCG ,á«fÉK á¡L øe ∞æY ∫ÉªYCG ‘ ìhôéH øjôNBG áHÉ°UEGh ¢UÉî°TCG á°ùªN .¢ùeCG iôNCG ≥WÉæeh OGó¨H ‘ ábôØàe Óàb …óæL ÉªgóMCG Ú°üî°T'' ¿EG :QOÉ°üŸG âdÉbh Ωƒ˘é˘g ‘ Oƒ˘æ˘L á˘©˘HQCG º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ¿hô˘˘NBG á˘˘©˘ °ùJ Ö«˘˘°UCGh á˘£˘≤˘f ±ó˘¡˘à˘°SG á˘î˘î˘Ø˘e IQÉ˘«˘°S á˘£˘ °SGƒ˘˘H …QÉ˘˘ë˘ à˘ fG .''OGó¨H ÜôZ ‘ ¢û«é∏d ¢û«àØJ ≈˘∏˘Y Ú°üî˘°T π˘à˘≤˘e'' á˘Wô˘˘°ûdG âæ˘˘∏˘ YCG ,á˘˘∏◊G ‘h ‘ áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG ‘ øjôNBG áà°S áHÉ°UEGh πbC’G

Culture

áaÉ≤K 14

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 24 á©ª÷G ¯ (370) Oó©dG Fri 15 Dec 2006 - Issue no (370)

malbanki@alwatannews.net

AGó°UG …hGÎ°ùdG »∏Y :±Gô°TG

áÑgƒŸGh ÜOC’ÉH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U

¿ÉNódG ¿óe ¢†`````Ñf

»àgBG p∑Qó°U ¥ƒa oêô°SCG p π«∏dG ‘ ¿ÉNódG ¿óe mOGƒL p ÒZ øe oOÉJQCG áæWGƒŸG ¢n Sƒ≤W ¬«a ¢o SQÉeCG .. ójóL xÖM øY åëHCG »àdƒLQ n¿óoe oOGOôJ mábƒ°û©e ‘ o¬«JCGh »ŸÉY môµ°S pá¶◊ ‘ o∞°ûàµJ …ó°ùL ≈∏Y pÜÉàµdG ná–Éa Ωƒj πc GC ô≤J áÄ«£ÿG pá¶◊ ‘ á«é∏ãdG uÖ◊G päÉ°UÉ°UQ o≥∏£oJ ÉeóæY »Wƒ«N o∂°ùªoJh má«bQh mIôFÉ£c »æfƒ∏J »µÑ°S oó«éoJh , É¡peO ‘ Êô¡°ünJ AÉµÑdG ¬Ñ©JCG m πØ£c É¡«YGQP ¥ƒa »æª«æoJ »æªoµënJ Éªæ«M AÉ°†«ÑdG päÉHÓ≤f’G náÑ©d oó«Œ É¡eO ‘ ôaÉ°SC’ É¡pªa ‘ ôqµ°S pá©£≤c »æÑjòJ ÊPCG ‘ náªé©ŸG É¡pJÉª∏c n´Qõàd ÉgpôaÉXCÉH …ó°ùL oçô– ΩÉ£pØdG ¢o †aôj lπØW …’ƒe Éj tÖ◊G :‹ ∫ƒ≤J AÉ°TCG øe oâ«eGoC , AÉ°TCG øne oå©HCG ÉfCÉa ,läƒe …óæY tÖ◊G ¿ƒµJ ¿CG o√ôµJ .. äƒ“ ¿CG o√ôµJ lIòd …óæY tÖ◊G áæjóe uÖë∏d oäó«°T »∏NGóH »æfC’ .. ¿ƒ–ÉØdG oÈ©j ¬«∏Y Gô°ùL ¿ÉNO É¡fGQóL Éjôeƒ°S Gõ¨d ¿ƒcC’ .. É¡µ∏e …óMh ¿ƒcC’ ÊôØ°ûJ É¡Jƒµ∏e ‘ ô°üÑJ ¿CG ’EG ±ô©J ’ AÉ«ªY Ió«°üb hCG AÉ°ùædG øe äÓØ£àŸG πeÉfCG ™£≤j …òdG É¡Ø°Sƒj ¿ƒcC’ AGƒZE’G á¶◊ ‘ ôªãJ .. É¡àæL ‘ ìÉØJ Iôé°T , ÊójôJ å«M ¿ƒcC’ Ö◊G äÉª∏c p∂«àØ°T ¥ƒa »Ñ∏°üJ ’ ’ .. p∑ÉªMoQ : »àÑ«ÑMCG »JQÉà°ûY .. »àHQ ∑óMh âfCG pâæc Ö◊ÉHh ¥l ƒ∏ﬂ Öë∏d ÉfCÉa , »æjóÑY »æ£H ≈∏Y ájOƒÑ©dG ¥ƒW »©°Vh »æ«µ∏eÉa p∂°üf á«aôM RhÉéàJ áªLôJ ádƒLôdÉa …ó°ùL n¿óeo πo No ójn øen ∫n hCG .. ÊƒµJ Éª«c .. »àWQÉN »FôbÉa ÉfCÉa »à«°ùæL »Ñë°SGh .. …ÉàØ°T ô£°SCG ≈∏Y Iôµ°ùŸG p∂JÉª∏c πc »LôY ÈcC’G p∂æWh øn Wƒà°SCG ¿CG äo Qôb

…hGÎ°ùdG »∏Y astrawi@alwatannews.net

? zAGó°UCG{ GPÉŸ ÚªàæŸG õ«Øëàdh ÜOC’G á«ªgÉH kÉfÉÁEG πX ‘ ,áaô©ŸG â«H ƒëf ™aGóàdG ‘ ¬«dEG ô©°ûdG ¬JÉ¡L ‘ πªëj ,óYGh ‘É≤K ñÉæe §ÿGh π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ dGh á˘˘ dÉ˘˘ ≤ŸGh á˘˘ °ü≤˘˘ ˘dGh ,»≤∏àŸG óæY ÉgôKCGh ìô°ùŸGh É«aGôZƒàØdGh ,á˘ë˘Ø˘°üdG √ò˘g ''ø˘Wƒ˘dG'' Ió˘jô˘L Oô˘˘Ø˘ J ΩÉ˘˘ª˘ °†fEÓ˘ d ÖgGƒŸG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘ d áª¡ŸG √òg á«ªgCGh ºéM ÚcQóe ,Éæ«dG êÉà– √òg ÉæàdÉ°SQh ,Iójó÷G äGƒ°UCÓd ¿ƒ˘˘µ˘ J º˘˘có˘˘j ó˘˘e ¿hó˘˘ Hh º˘˘ cOƒ˘˘ ¡˘ ˘L ¤G É¡°SÉ°SGh áëØ°üdG ÜÓ°UCG ºàfÉa ,á°übÉf ‘ AÉbó°UCG Éæd ¿ƒµ«d É¡dÓN øe ≈©°ùfh á£˘«ﬁ ø˘e »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG øe ¢†«Ød áLÉëH øëfh ,¬é«∏N ≈«dEG ±Éæ°UCGh ô©°ûdG ‘ π«ª÷G Üô©dG ΩÓc ÉjGôe ‘ ¬JQƒ°U ´óÑe πc …Òd ,ÜOC’G .''AGó°UCG'' Iójó÷G ÉæàëØ°U ≈˘˘æ˘ ©˘ J á˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCGá˘˘ë˘ ˘Ø˘ ˘°U ''AGó˘˘ °UCG'' É˘˘¡˘ «˘ YGQP í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘J ,äÉ˘˘ YGó˘˘ HE’Gh ÖgGƒŸÉ˘˘ H É˘æ˘fCG É˘æ˘©˘e ¿hÉ˘©˘à˘j øŸ ∫ƒ˘≤˘fh ,™˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d Éfôjó≤J ‘ ¿ÉµeE’G Qób ábódG »YGÔ°S øŸ É˘æ˘¡˘«˘ Lƒ˘˘Jh É˘˘fô˘˘jó˘˘≤˘ J ‘h ÖgGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d É˘ª˘ c ÜOC’Gh ,ô˘˘°ûæ˘˘∏˘ d ¬˘˘J’hÉﬁ í˘˘∏˘ °üJ’ .IÉHÉëª∏d êÉàëj’ ™«ª÷G º∏©j .''AGó°UCG'' ‘ ºµH kÉÑMôeh

»∏Y QÉÑ÷GóÑY

:≥«∏©J Éædh á˘˘¨˘ ∏˘ dG ∂∏˘˘àÁ QÉ˘˘Ñ÷G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¿CG Ò°TCG ¿CG ó˘˘ jQCGh ójQCG »æµd ,í°üædG ¤EG êÉàëj’h ,ô©°ûdG í«JÉØeh ∫É˘«ÿG π˘Ñ˘M É˘æ˘cô˘J É˘ª˘∏˘c É˘æ˘fCG ¤EG √ô˘¶˘f âØ˘˘dCG ¿CG ƒëf á˘Yô˘°ûe É˘æ˘à˘HÉ˘à˘c É˘æ˘∏˘©˘L É˘ª˘∏˘c kGó˘à‡ ô˘©˘°û∏˘d .ô©°ûdG ó««≤j QÉÑ÷G óÑY ¿CG iQCG iôNCG á¶MÓe ‘h ,á«aÉ≤dGh ¿RƒdG å«M øe áÁó≤dG Ió«°ü≤dÉH ¬°ùØf Ió«°üb ódƒà°S ,∂°SóM äÉ¡L πc ∑ôJCG ¬d ∫ƒbCG .±ƒÿG äÉLô©J øY Ió«©H

:¬dƒb Óãªa ô©°û∏d í∏°üj ’h á«FÉ°ûfE’G áHÉàµ∏d ¢Sƒ˘˘≤˘ W ¬˘˘«˘ a ¢SQÉ˘˘eCG ..ó˘˘jó˘˘L mÖM ø˘˘Y oåë˘˘HCG áæWGƒŸG ∂dPh ,ô©°û∏d í∏°üj √GQCG ’ áHÉàµdG øe ´ƒædG Gòg Ú∏«ªL Úà«ÑH ¬Jó«°üb QÉÑ÷G óÑY íààaG ¿CG ó©H øY Ió«°ü≤dG ¿Gõ«Áh ô©°ûdG ƒëf ÇQÉ≤dG ¿GOƒ≤j äÓéY Ò°ùJ ∫GƒæŸG Gòg ≈∏Yh ,á«FÉ°ûfE’G áHÉàµdG iôNCGh kGô©°T ≈ª°ùJ ÖàY ÚH ,QÉÑ÷G óÑY Ió«°üb .áHÉàc

»∏Y QÉÑ÷G óÑY ¬«a CGóÑj …òdG â«ÑdG ƒg π«ªL ø˘e ÇQÉ˘≤˘dG âLô˘NCG ''êô˘°SCG'' á˘¶˘Ø˘∏˘ a ,¬˘˘Jó˘˘«˘ °üb ‘ …òdG ™°SGƒdG ∫É«ÿGh πeCÉàdG ¤G ájOÉ©dG IAGô≤dG .ô©°ûdG øµ°ùj ¬JÉ¡L â«ÑdG Iƒb iôf Ió«°ü≤dG øe ÊÉãdG ô£°ûdG ‘h ''OÉJQCG'' á˘¶˘Ø˘∏˘a ,Ió˘«˘°ü≤˘dG á˘«˘MÉ˘à˘à˘aG â«˘H ∫OÉ˘©˘J ådÉãdG â«Ñ∏d ÉædÉ≤àfG ‘h ''êô°SCG'' á¶Ød É¡dOÉ©J ∞«XƒàdG íÑ°ü«a ôYÉ°ûdG ój øe Ió«°ü≤dG êôîJ í∏°üj ΩÓc ≈æ©Ã ô©°û∏d ¬æe ájôjô≤àdG ¤EG ÜôbCG

áHÉàµdGh ô©°ûdG ÚH ¿ÉNódG ¿óe »˘∏˘YQÉ˘Ñ÷G ó˘Ñ˘©˘d ''¿É˘˘Nó˘˘dG ¿ó˘˘e'' Ió˘˘«˘ °üb ‘ ∂dP ÉæØbƒj á∏gh ∫hC’h ,á¨∏dG øe øµ“h ájóL ÚH ôëÑjh ,Ió«°ü≤dG π°UGƒa ∂°ûj …òdG §«ÿG ∫ƒ≤j ƒ¡a ¬JÉgBÉH ¢†HÉædG ¢ùé¡dG ÚHh ¬à¨d ⁄GƒY :Ió«°ü≤dG AóH ‘ »JÉgBG ∑Qó°U ¥ƒa êo ô°SCG π«∏dG ‘ ¿ÉNódG ¿óe mOGƒL ÒZ øe oOÉJQCG

äÉ`````YGóHEG IÒ°üb á°üb ôeÉJ ÉjôcR : º∏≤H

»≤∏ŸG ó°ù÷ÉH ¢SCGôdG Gƒ≤°üdCG ºK ,¢†©ÑH É¡°†©H ,ó«cCG QÉ°üàfG øY qºæJ äGô¶f GƒdOÉÑJh ,¢VQC’G ≈∏Y .(º∏©ŸG Üòc) :á«fÉK GhOqOQh ø˘jhÉ˘bQõ˘dG Úæ˘«˘©˘ dG GP Ò¨˘˘°üdG º˘˘gó˘˘MCG õ˘˘µ˘ dh ìÉ˘°Uh ,É˘kØ˘bGh Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ÖKƒ˘a ,ô˘≤˘°TC’G ô˘©˘ °ûdGh . (º∏©ŸG Üòc πg) :∫ƒ°†ØH kÓFÉ°ùàe

É˘e Ghô˘°üHCG É˘eó˘æ˘Yh .ô˘°q ùµ˘J ≈˘à˘M ô˘é◊É˘˘H É˘˘kHô˘˘°V ¬«Ñ°ûdG ´ÉîædG ±ô≤H Gƒ≤eQh ,Aõ¡H Gƒµë°V …ƒàëj ÚcÉ˘˘ cO ‘ É˘˘ kÄ˘ ˘«˘ ˘f ´É˘˘ Ñ˘ ˘j …ò˘˘ dG ±hôÿG ´É˘˘ ˘î˘ ˘ æ˘ ˘ H :á˘≤˘ã˘H Gƒ˘dÉ˘bh ,∞˘°SCÉ˘H º˘¡˘°ShDhQ Ghõ˘gh ,ÚHÉ˘°ü≤˘˘dG .(º∏©ŸG Üòc) ¢SCGôdG ™˘£˘b Gƒ˘≤˘°üdCGh ,É˘k¨˘ª˘°U Ghô˘°†MCG ò˘Fó˘©˘H

Üò``````````µdG

√ó°ùL øY ¬°SCGQ π°üa ¤EG ò«eÓàdG QOÉHh ,GkQƒîa Gƒ©∏£Jh ,¢SCGôdG Gƒ∏ªM ºK ,ó◊G áØgôe ájóÃ Ghô°üÑj º∏a ,´ƒ£≤ŸG ≥æ©dG Ö≤K øe ¬aƒL ¤EG øe ôéM QÉ°†MEG ¤EG GƒYQÉ°S òFóæY .áªàY iƒ°S Gƒ©°Vhh ,ÉÑk ∏°Uh Gók ∏°U ôé◊G ¿Éch ,á°SQóŸG áMÉH ¬˘«˘∏˘Y Gƒ˘dÉ˘¡˘fGh ,¢SQó˘dG á˘YÉ˘b á˘«˘°VQCG ≈˘∏˘Y ¢SCGô˘dG

óbh ¿B’Gh) :√ò«eÓàd kÓFÉb ¬°SQO º∏©ŸG ≈¡fCG ‘ øªµj ¿É°ùfE’G ‘ Ée º¶YCG ¿CG ¿ƒª∏©J ºàëÑ°UCG .á©FGôdG á≤«≤◊G √òg ¿É«°ùfh ºcÉjEÉa ,¬°SCGQ Gƒ˘Ñ˘bGQh ,á˘°ûgó˘dG äGô˘¶˘æ˘dG ò˘«˘eÓ˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘ à˘ a Ohó°ûe ¢SQódG áYÉb QOÉ¨j ¿Éc Éªæ«H ∫ƒ°†ØH º∏©ŸG âª˘°üdÉ˘H ø˘jò˘F’ Gƒ˘∏˘Xh .¢SCGô˘dG ´ƒ˘aô˘e ,á˘eÉ˘≤˘ dG ,º˘gó˘YÉ˘≤˘e ø˘Y Gƒ˘°†¡˘f ¿CG Gƒ˘ã˘Ñ˘d É˘e º˘K ,äÉ˘¡˘«˘æ˘g ⁄ ∑Éægh .á°SQóŸG áMÉH ƒëf Ú≤∏£æe Gƒ°†cGôJh ¿ƒdOÉ˘é˘à˘j Gƒ˘MGQh Gƒ˘©˘ªŒ É‰EG ,º˘¡˘JOÉ˘©˘c Gƒ˘Ñ˘©˘∏˘j .º∏©ŸG ¬dÉb Ée ∫ƒM qó˘°TCG á˘°ùª˘ë˘à˘e ¤É˘˘©˘ à˘ J º˘˘¡˘ JGƒ˘˘°UCG äqô˘ ª˘ à˘ °SGh .ójóL ¢SQO AóH Éæk ∏©e ¢Sô÷G ´ôb ≈àM ,á°SÉª◊G ≈˘∏˘Y Gƒ˘°ù∏˘˘Lh ,¢SQó˘˘dG á˘˘YÉ˘˘b ¤EG GhOÉ˘˘Y ò˘˘Fó˘˘æ˘ Yh ¿CG ÒZ ,õqØ–h áØ¡∏H º∏©ŸG Ωhób øjô¶àæe óYÉ≤ŸG ΩQÉ°U á°SQóŸG ôjóe πÑbCG É‰EG ,ô°†ëj ⁄ º∏©ŸG ¬HÉ°UCG º¡ª∏©e ¿CG ºgÈNCGh ,≈£ÿG Qƒbh ,¬LƒdG Gƒ°†≤j ¿CG ø°ûN äƒ°üH º¡«dEG Ö∏Wh ,âZÉÑe ´Gó°U ÜÉàc øe äÉëØ°U ô°ûY á©dÉ£e ‘ ¢SQódG âbh .º∏©dG ¿Gó°ûf ‘ π°SÉµàdG Ωó©H º¡ë°üfh ,ïjQÉàdG OÉ˘Y ≈˘à˘M ¢SQó˘dG á˘˘YÉ˘˘b QOÉ˘˘¨˘ j ô˘˘jóŸG ó˘˘µ˘ j ⁄h :á«fÉK ∫ó÷G ¤EG ò«eÓàdG .(Üòµj ⁄ º∏©ŸG) ¢SCGôdG) :á≤KGh áé¡∏H ò«eÓàdG øe óMGh ìÉ°Uh ∞˘˘fC’Gh Úæ˘˘«˘ ©˘ dG π˘˘ª˘ nM π˘˘LCG ø˘˘e §˘˘≤˘ a Oƒ˘˘Lƒ˘˘e .ÚfPC’Gh ô©°ûdGh ÚÑLÉ◊Gh ¥ÉØJ’ÉH GkÒNCG ≈¡àfG ºK ,qóà°TGh ∫Gó÷G ∫ÉWh AÉ˘£˘YEG ≈˘∏˘ Y IQOÉ˘˘≤˘ dG É˘˘gó˘˘Mh á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y .¬bó°U hCG º∏©ŸG Üòc ≈∏Y ¿ÉgÈdG º˘gô˘¨˘°UCG ¿É˘c .º˘¡˘æ˘e Gkó˘MGh ò˘«˘eÓ˘à˘dG QÉ˘à˘NGh .ô≤°TCG ô©°Th øjhÉbQR Úæ«Y GP ,Ékæ°S É˘kµ˘MÉ˘°V ¢VQC’G ≈˘∏˘Y AÉ˘≤˘∏˘à˘ °S’G ¤EG ´QÉ˘˘°S ó˘˘bh

´GóHE’G IÒ°S 1963.

ÜÉàµdG OÉ–G - IÒ°üb ¢ü°üb- óYôdG -3 .1970 ≥°ûeO -Üô©dG OÉ–G - IÒ°üb ¢ü°üb- ≥FGô◊G ≥°ûeO -4 1973. ≥°ûeO -Üô©dG ÜÉàµdG - ∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d ¢ü°üb - ô˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG âµ˘˘ °S GPÉŸ -5 1973. ≥°ûeO .1975 ähÒH - ∫ÉØWCÓd á°üb - â«ÑdG -6 - ∫ÉØWC’ ¢ü°üb-ƒfƒæ°ù∏d IOQƒdG âdÉb -7 1977 ≥°ûeO -Üô©dG ÜÉàµdG OÉ–G .1978 ähÒH - ô°TÉ©dG Ωƒ«dG ‘ QƒªædG -8 .1994 ¿óæd - ¢ü°üb - ìƒf AGóf -9

1931. ΩÉY ≥°ûeO ‘ôeÉJ ÉjôcR ódh ∑ô˘J º˘K ,≥˘°ûeO ‘ »˘FGó˘à˘H’G ¬˘ª˘«˘∏˘©˘J ≈˘≤˘∏˘J πªYh ,áaÉë°üdG É¡æ«H IóY kÉæ¡e ¢SQÉeh º«∏©àdG ájôjóe ‘ πªYh ,áaô©ŸG á∏› ôjôëàd kÉ°ù«FQ ,≥˘°ûeó˘H á˘aÉ˘≤˘ã˘dG IQGRh ‘ á˘ª˘LÎdGh ∞˘«˘dCÉ˘à˘ dG kÉ˘°ù«˘FQh ,»˘HOC’G ∞˘bƒŸG á˘∏› ô˘jô˘ë˘à˘d kÉ˘°ù«˘˘FQh ¢ù«Fôd kÉÑFÉfh ,∫ÉØWCÓd áeÉ°SCG á∏› ôjôëàd .Üô©dG ÜÉàµdG OÉ–G .ájGhôdGh á°ü≤dG á«©ªL ƒ°†Y :¬JÉØdDƒe - IÒ°üb ¢ü°üb - ¢†«HC’G OGƒ÷G π«¡°U -1 .1960 ähÒH ≥°ûeO - IÒ°üb ¢ü°üb- OÉeôdG ‘ ™«HQ -2

ôeÉJ ÉjôcR

π«ª÷G øeõdG äÉ«ahôM

AGô≤dG »FGõYG ´GóH’ÉH á≤∏©àŸG iôNC’G ¿ƒæØdGh áHÉàµdGh ÜOC’G ‘ ´GóH’G ≈∏Y IQó≤dG ¬°ùØf ‘ iôj øe πµd íàØJ áëØ°üdG √òg 17496692 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

- øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 Ü.¢U - øWƒdG IójôL - AGó°UCG áëØ°U :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæà∏°SGôe AÉLôdG

É```¡gôcCG É¡go ôcCG É¡«a Ée πc o√ôcCGh É¡«°VÉeh Égô°p VÉëH …Qó°U ‘ ¿ƒ©£ŸG ∂dP √ôcCGh ≈°ùeCG GPEG ÉfGôrµ°S π«∏dG p¬LƒH É¡«LÉæòj ! »eƒf iƒ¡∏d øp`Hrô≤òj É¡««rëo«d »æ∏à≤«a ônµ°s ùdG ádÉM √o ôcCGh »æëo p`LQr ƒD J kÉ°SCÉc Éæp¨dGh kÉÁóf É¡r«`pa øe pÖo◊G oôªNh ÉgGƒgCG oäóoYÉe ÉfCG É¡«bBÉe iƒgCG ’h É¡æJÉØe iƒgCG ’h É¡jQÉW »æ«æ©j ’h o¬ngnôcCG PÉNC’G É¡dÉªL πch !pô©n`°ûdG øe É¡«∏Lôd É¡°†ØfCG ¥ÉªYC’G øe áNQÉ°U pAÉLQC’G ¤G É¡≤∏WCGh É¡gôcCGh É¡gôcCGh É¡gôcCG äô°U ÊCÉH »Jƒ°U ió°U »æ«JCÉ«a ÜòµJ ≈àaÉj OOôn j É¡ëo °†Øj ∂ n «æ«Y ‘ ¥n ó°üdG ¿CGh É¡æ∏©jh iƒ¡J ¥QÉZ ∂fCÉH É¡≤°û©Jh É¡≤°û©Jh É¡≤°û©Jh ÉHòc Ée ¿É≤ØÿG ‘ Ö∏≤dG äƒ°Uh Gô¡L ÉØÿG ‘ OOn Qn h ! É¡≤°ûYCG É¡«a Ée πc ≥°ûYCGh É¡«°VÉeh Égô°p VÉëH …Qó°U ‘ ¿ƒ©£ŸG ∂dP ≥°ûYCGh ≈°ùeCG GPEG ÉfGôrµ°S π«∏dG p¬LƒH É¡«LÉæòj ! »eƒf iƒ¡∏d oøp`Hrô≤òj É¡««ër «o d »æ∏à≤«a ônµ°s ùdG ádÉM ≥o °ûYCGh »æoëp`LrQƒD J kÉ°SCÉc Éæp¨dGh kÉÁóf p p É¡r«à øe Öo◊G oôªNh ÉgGƒgCG âo HP ób ÉfCG É¡«bBÉe iƒgCG ºch É¡æJÉØe iƒgCG ºch É¡jQÉW o√GƒgCG ºch o¬≤°ûYCG PÉNC’G É¡dÉªL πch ! ô©°n ûdG øe É¡«∏Lôd É¡°†ØfCG ¥ÉªYC’G øe áNQÉ°U pAÉLQC’G ¤G É¡≤∏WCGh É¡≤°ûYCG âHP ÊCÉH »Jƒ°U ió°U »JCÉJ Óa ÜòµJ ≈àaÉj OOôJ »æë°†Øj »«æ«Y ‘ ¥ó°üdG ¿C’ É¡æ∏©jh iƒgCG ¥QÉZ ÊCÉH É¡≤°ûYCGh É¡≤°ûYCGh h CG `Y `°T `b `g G ø°ùM ¬∏dGóÑY

á≤«≤M iQÉµ°ùdG áÑﬁ »∏NGO ‘ ÚaQÉ©dG áÑﬁ ¿Éà°ùa º°SQCG ÉfCGh ∫hC’G ôéØdG òæe âæc IOÉ©°ùdG AÉaƒdG ¢Tƒ≤f ,¢Tƒ≤ædG RôWCGh º˘˘°Sô˘˘dG Gò˘˘ gh º˘˘ ∏◊G Gò˘˘ ¡˘ ˘d ¬˘˘ HBG º˘˘ ∏˘ ˘a !?¿GƒæY ?ájÉ¡f ≈àM hCG ájGóH ¬d πgh ø˘˘ ˘ e ÌcCG ÊÒã˘˘ ˘ J ∂à˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ LQ âfÉ˘˘ ˘ c ∂¡Lh º«°SÉ≤J ÌcCG »æHòéj ∂MhQ ‘ AÉ≤ædG ∑GPh A»°T …CG øe øY åëÑJ »∏eÉfCG âMGQ ΩÓ¶dG §°Shh äGOƒ≤ØŸG äÉ°TÉ°û¡dG ¢ùeÓJ ≈àM ’h ¢†ÑædG ≈æ©e ±ô©j øµj ⁄ IOÉ©°ùdG ¥QCGh ø£≤dÉc É°ûg ÉÑ∏b √GQCG âæc ≥FÉ≤◊G âfÉH áæe äƒfO Éª∏c áH âª∏M …òdG πLôdG ∑GP áfG âdR’h

¿É°ùMƒH º«gGôHEG ÖæjR

…CGôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 24 á©ª÷G ¯ (370) Oó©dG Fri 15 Dec 2006 - Issue no (370)

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

º∏`©q òe áHô°V ’EG IÒNC’G äÉHÉîàf’G ‘ ¬«ë°TôŸ √QÉ«àNG ‘ Ö©°ûdG ¥hP ºZQ áÑ°ùæH OGR äÉHÉîàf’ÉH ΩÉªàg’G ¿CG ¬«∏Y ±ÓÿG øµÁ ’ …òdG ¿CG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¿CG »©j QÉ°U Qƒ¡ª÷G ¿CG »æ©j Ée É¡∏Ñb Ée øY ÈcCG ¬cGQOEG QÉ°Uh ,¬dÓN øe Ö©°ûdG äÉMƒªW ≥«≤ëàd ¬æY ≈æZ ’ äƒ°üH A’OE’G ‘ π°SÉµàdG hCG ∞∏îàdG ΩóYh âjƒ°üàdG IQhô°†H ÌcCG ¤EG ÚÑNÉædG áÑ°ùf ™aQ Ée áÑLGh πH á`qëp∏òe IQhô°V øWGƒŸG . ΩGÎM’G ≥ëà°ùj ôeCG ƒgh %70 øe ¿EÉa á«Ñ∏°ùdG ¬JÉ°SÉµ©fG í«°TÎdG øe ´ƒædG Gò¡d ¿CG ¢†©ÑdG iôjh ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ø˘˘e Ú«˘˘dGÈ∏˘˘ dG Ú«˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG IÒN ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¿É˘˘ eô˘˘ M øjOÉL øjQhÉëàe OƒLh øe ¢ù∏ÛG Gòg ¿ÉeôM »æ©j ¿ÉŸÈdG áé◊G áYQÉ≤eh á«WGô≤ÁódGh á«°SÉ«°ùdG áÑ©∏d kÉfÉ≤JEGh IÈN ÌcCG É¡fÉµe »àdG ájƒÑædG åjOÉMC’Gh áÁôµdG äÉjB’ÉH ’ á«ª∏©dG áé◊ÉH õcGôŸGh ”BÉŸGh ,™eGƒ÷G ƒgh ,Ak É≤fh IQÉ¡W ÌcCG ¿ƒµj ¿CG Öéj ∫ó˘˘é˘ ∏˘ d á˘˘MÉ˘˘°ùe q’EG ¿ÉŸÈdG á˘˘YÉ˘˘b É˘˘eh ,á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG á˘˘ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ’ ¿ƒfÉ≤dGh á«≤£æŸG áé◊ÉH ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG áYQÉ≤eh »°SÉ«°ùdG ¬HÉàc ‘ ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ∫Éb Éªc hCG ,(¢U) ∫ƒ°SôdG ∫Éb Éªc .√ÒZh ∂dÉe øHG hCG ¢SÉÑY øHG ∫Éb hCG ,ËôµdG Gƒ˘˘dò˘˘H ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d Úë˘˘°TÎŸG ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G Öé˘˘j …ò˘˘ dG ø˘˘ µ˘ d äÉ«©ª÷Gh ¢UÉN ¬LƒH á«æjódG äÉ«©ª÷G âÑ©d ,áØYÉ°†e kGOƒ¡L âaô`˘˘ °o U ó˘˘ bh Úë˘˘ °TÎŸG º˘˘ YO ‘ kGRQÉ˘˘ H kGQhO ΩÉ˘˘ Y ¬˘˘ Lƒ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘fóŸG ÜÉ˘˘ ë˘ °UCG ≈˘˘ à˘ M ,ÖNÉ˘˘ f π˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÒfÉ˘˘ fó˘˘ dG ø˘˘ e ±ƒ˘˘ dC’G äGô˘˘ °ûY ¥ƒa ¿ƒjO ‘ º¡°ùØfCG Gƒbô¨òj ¿CG Ghô£°VG á©°VGƒàŸG äÉfÉµeE’G ¿CÉH πÑ≤à°ùª∏d kÉ°SQO QÉ°U Ée º¡ª¶©e ß◊G ∞dÉëj ⁄h º¡àbÉW πbCG º¡¶M ¿ƒµj IÒÑµdG áahô©ŸG äÉ«©ª÷G êQÉN ¿ƒ∏ª©j øjòdG ø‡ ôahCG ¬¶M QÉ°U kÉjôµa nøª`n«`J øe πch ,»ªàæŸG ßM øe ÒãµH »˘à˘dG á˘«˘é˘ «˘ ∏ÿG äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊Gh º˘˘¡˘ æ˘ eR Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘eõ˘˘dÉ˘˘a kGQÉ˘˘°ùj ¬˘˘Lƒ˘˘J ,Ée kÉeƒj ôFGhódG É¡«∏Y Qhóà°S º¡à©é°T πH º¡d ∫ÉÛG âë°ùaCG ∑Gƒ°TCG ¿CG ¿ƒcQójh ÉgƒYQR »àdG QhòÑdG QÉªK ¿ƒØ£≤«°S rºò¡`n a .á«eGO è°Sƒ©dG QÉ°ù«dG iƒb øe Òãc ¢SÉªM …Qƒ°†M ∫ÓN »gÉÑàfG âØd ó≤d .ICGôŸG ºYód Üô©dG Ú«eƒ≤dGh áª«îH Qƒ¡ª÷G óLGƒJ ∫ÓN »HGô¨à°SGh πH »gÉÑàfG QÉKCG Éeh ó≤a ,á«eƒ≤dG iƒ≤dG øeh ´Gh ô°üæ©d ΩÓc πæjR ¬∏dGóÑY ájRƒa ) :∫Éb ÚM kÓ«ëà°ùe ∫ƒ≤j OÉc πH kGQOÉf √ÈàYG π`ã`ªn p`H ó¡°ûà°SG .(»©«°ûdG í°TôŸG ≈∏Y »æ°ùdG í°TôŸG Ëó≤J ” OGôY ‘ ôNBG …OGôY ∞`≤`ãe øe OÉ¡°ûà°S’G ¢ùØfh ó¡°ûŸG ¢ùØf QôµJ óbh PEG á«îjQÉJ á©bGh ¬fCGh ∫É«ÿG øe kÉHô°V çó◊G Gòg ¿CG QÉÑàYÉH Üô¨dG ¿EG :á«àjƒµdG (èjódG ´É°V) á«Mô°ùe ÖJÉc ∫Éb Éªc ±hô©ŸG .áæ°ùdGh á©«°ûdG πãe ¿É«≤à∏j ’ Éª¡eÓµa l¥ô°T o¥ô`°n ûdGh lÜô`n`Z áeC’G ¿CG »æ©j ’CG ,kÉÑéY ∂dP ‘ iôJ á«fÉª∏©dG iƒ≤dG âfÉc GPEÉa Rƒéj ’ íÑ°UCG å«ëH Ée á∏Môe ‘ ¬¨∏ÑJ ⁄ kÉcQO â¨∏H á«eÓ°SE’G Ωƒ«dG ™aó`f π¡a ,á«fÉãdG áØFÉ£dG øe ΩÉeEG ∞∏N áØFÉW »∏°üJ ¿CG á˘©˘«˘°Th ¿Gô˘˘¡˘ W ™˘˘e É˘˘µ˘ jô˘˘eC’ »˘˘∏˘ MôŸGh »˘˘µ˘ «˘ à˘ µ˘ à˘ dG ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘ª˘ K ó∏ÑdG Gòg ∫ÓN øe ±ÓÿG ™°ùàjh ìô÷G Gòg ≥ª©«°S Ée ,¥Gô©dG º∏©e áHô°V áHÉãÃ øµj ⁄CG ,áé«àædG √òg ¤EG Éæ∏°UhCG …òdG ôaÉµdG äÉÄe ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG π©L ÚM ø˘˘e »˘˘æ˘ °S ΩÉ˘˘eEG ∞˘˘∏˘ N kÉ˘ ©˘ e ¿ƒ˘˘ ∏˘ °üj á˘˘ æ``˘˘ °o ùdGh á˘˘ ©˘ «˘ °ûdG ø˘˘ e ±’B’G ?Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G

äÉMQÉ£e ÖjòdG ∫Éªc

á«°Vôe ôgGƒX ..¿ƒ«∏«µ°ûJ É¡æY Ö«¨j á∏«µ°ûJ ¢VQÉ©e ...AGô©°ûdG Égô°†ëj ’ ájô©°T äÉ«°ùeCG ..¿ƒ«FGhôdGh ¿ƒ°UÉ°ü≤dG Égô°†ëj ’ á°ü≤dG øY äGhóf ..¿ƒ«Mô°ùŸG Égô°†ëj ’ äÉ«Mô°ùe ..¿hôµØŸG Égô°†ëj ’ ájôµa äÉ°ù∏L ...AGô©°ûdG ÉgDhô≤j ’ ô©°T øjhGhO ..AGô©°ûdG É¡©∏£j ’ äÉjGhQh ¢ü°üb IôgÉX É¡æµdh ..ádƒÑ≤e ÒZh (áeƒ°†¡e) ÒZ ..áÑjôZ IôgÉX ..√ÉÑàfÓd áàa’ IQôµàe IOƒLƒe äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G øY áHôZ ..∫GõàY’Gh á«dGõ©f’Gh ádõ©dG ’ ÚLôØàŸG OóYh ¢UÉî°TCG áà°S Égô°†ëj á«Mô°ùe ..á«aÉ≤ãdG ¿ƒ˘˘∏˘ eÉÛG √ô˘˘°†ë˘˘j »˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ¢Vô˘˘ ©˘ e ,..Ú∏˘˘ ã˘ ªŸG Oó˘˘ Y ø˘˘ Y ó˘˘ jõ˘˘ j ¿ƒ˘˘«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG √ô˘˘°†ë˘˘j ’h ,¿ƒ˘˘∏˘ Ø˘ £˘ àŸGh π˘˘«˘ Ñ˘ °ùdG hô˘˘HÉ˘˘Yh .¿ƒ«aÉë°üdGh OÉ≤ædGh äÉ°ûbÉæe ÒãJ ’ ,Qƒ¡ªL Égô°†ëj ’ äGAÉ≤dh äGhófh ¢Vô©e ¤EG ∫õàîJ ∞∏µJ Ée ∞∏µJ á«∏«µ°ûJ ¢Vô©eh ,á«≤«≤M äGQGƒM ’h ™Ñ£J Öàch ..É¡¶M ≈©æJ ¿GQó÷G ≈∏Y IóeÉL áàHÉK IQƒ°U Oô› ..ÉgDhô≤j øe óéj ’h …òdG ôYÉ°ûdG ..ôNB’ÉH ±Î©j ’h ,§≤a ¬°ùØf øY çóëàj πµdG …ó˘˘ ©˘ Hh É˘˘ fCG :∫ƒ˘˘ ≤˘ j …ò˘˘ dG »˘˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘ dGh ,ø˘˘ jô˘˘ NB’G á˘˘ jô˘˘ YÉ˘˘ °T ô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘j √Gôf ’h ¬HGôﬁ ‘ ∫õ©æŸG ÖjOC’Gh ,A»°T ’ ¿hôNB’Gh ..¿Éaƒ£dG ¿ƒ£∏àîj ’h ¢SÉædG øY ¿ƒdÉ©àj ¿ƒØ≤ãeh ,¬JQƒ°üH Éfƒ«Y πëµf ’h ....º¡H ¤EG kÉ°†jCG êÉà– É¡æµdh ,á°SGQO ¤EG êÉà– á«°Vôe ôgGƒX .êÓY

áYhÉ£ŸG ióg .O øjôëÑdG á©eÉéH ΩÓY’G PÉà°SCG ø˘¡˘JÉ˘LÉ˘M º˘¡˘a ø˘Y ∫É˘Lô˘˘dG õ˘˘é˘ ©˘ d º˘˘FGó˘˘dG •É˘˘Ñ˘ M’Gh á˘˘°SÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H hCG ø¡©e π°UGƒàdG ∫ÉLôdG IQób ΩóY øYh º¡°ù«°SÉMCGh øgôYÉ°ûeh »æÑj »àdG á«˘©˘bGƒ˘dG ÒZ äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG √ò˘gh .ø˘¡˘J’É˘©˘Ø˘fG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG Qƒ©°ûdG ¤G …ODƒJ âfÉc ôNB’G ±ô£dG ™e Éª¡∏eÉ©J ¿Éaô£dG É¡«∏Y .õé©dÉH ΩÉàdG ¢SÉ°ùM’Gh »°ùØædG ΩRCÉàdÉH ºFGódG k’ÉLQ Éæd ¬∏dG É¡ëæe »àdG äÉaÓàN’G ¿CÉH »YƒdG ¤EG áLÉëH ÉæfEG óæY á«©bGh ÌcCG äÉ©bƒJ øjƒµJ ™«£à°ùæd , ÉKÉfEGh kGQƒcP hCG AÉ°ùfh áLQO ∞«ØîJ ™«£à°ùf Gò¡Hh .ÉæY ∞∏àıG ôNB’G ¢ùæ÷G ™e πeÉ©àdG øëf .ôNB’G ™e πeÉ©àdG óæY É¡H ÜÉ°üf »àdG πeC’G áÑ«Nh •ÉÑM’G ÒµØJ á≤jôW ∫ƒM ¢ùæL πµd IOóﬁ äGQƒ°üJ É¡H äÉ©ªà› ‘ ¢û«©f ΩÉéMC’G ≈à°ûH ¿ƒJCÉj AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ¿CG Ú°SÉæàe ,ôNB’G ¢ùæ÷G á˘jDhQ ∑É˘æ˘g á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ‘ ø˘µ˘dh á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dG •É‰C’Gh ¥GhPC’Gh ¿Gƒ˘˘dC’Gh .á«HÉéjGh áé¡H ÌcCG äÉbÓY ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d ôNB’G ™e πeÉ©à∏d IójóL øY ¢ùØædG øY É°VôdG ¿ƒ≤≤ëj ∫ÉLôdG ¿CÉH QƒcòŸG ÖJÉµdG ∫ƒ≤j »∏NGO Qƒ©°T º¡jódh ,äÉª¡ŸG RÉ‚E’ ¿ƒ∏gDƒe º¡a ,äGRÉ‚’G ≥jôW iôf ¿CG Öjô¨dG øe ¢ù«∏a Gò¡dh .¢ùØædG ≈∏Y OÉªàY’G ‘ áÑZôdÉH ÉeóæY ≥jô£dG ‘ º¡à¡Lh øY øjôNB’G ∫GDƒ°S ¿ƒgôµj QƒcòdG ¢†©H Ö∏W ¤EG ¿ƒ∏«Á ’ º¡fG PEG ,πÑb øe ¬fƒaô©j ’ ¿Éµe ‘ ¿ƒfƒµj ôHƒ°ùdG ‘ ¢VôZ øY á≤«bO 15 IóŸ åëÑdÉa ,øjôNB’G øe IóYÉ°ùŸG ôeC’Éa .∫GDƒ°ù∏d äÉ©«ÑŸG º°ùb ¤EG ÜÉgòdG øe ¢†©Ñ∏d kGÒN âcQÉe äÉÑKEG ‘ áÑZôdÉHh π°ûØdGh ìÉéædÉH ≥∏©àj QƒcòdG ¢†©Ñd áÑ°ùædÉH ™e ábÓ©dG ∫ÓN øe ø¡°ùØfCÉH ø¡à≤K Ö°ùàµJ AÉ°ùædG Éªæ«H .äGòdG AÉªàf’ÉH Qƒ©°ûdÉa .øjôNB’G ¤EG AÉªàf’ÉH Qƒ©°ûdG ∫ÓN øeh ôNB’G ICGôŸG ôîàØJ ¿CG ∫óH ∂dòdh .ICGôŸG IÉ«M ‘ A»°T ºgCG ƒg øjôNB’G ¤EG OÉªàY’G Qƒ©°T »ªæJ »¡a ¢ùØædG ≈∏Y OÉªàY’Gh ∫Ó≤à°S’ÉH ÉgQƒ©°ûH äÉWÉÑJQ’Gh äÉbÓ©dG ájƒ≤àH á©àªà°ùe ,ôNB’G ÚHh É¡æ«H ∫OÉÑàŸG »àdG ICGôŸÉa .äÉjôNC’G AÉ°ùædG ™e á°UÉNh ,¢SÉædG ™e á«YÉªàL’G iôNC’G ô©°ûàd Iô°TÉÑe ÒZ á≤jôW »g iôNCG ICGôeG øe áeóN Ö∏£J kGô°ùL »æHCG ÊƒYO :∫ƒ≤J Iô°TÉÑe ÒZ á≤jô£H »¡a .É¡jód É¡à«ªgCÉH Gògh .ôNB’G ôjó≤J ‘ É¡Hƒ∏°SG ƒg π°UGƒàdG ¿CG ≈∏Y ócDƒJ ICGôŸÉa .Éææ«H QRBÉJh OƒLƒH ≥≤ëàj AÉ°ùfh k’ÉLQ Éææ«H ™ªéj …òdG …ô°ûÑdG •ÉHôdG ¬˘à˘jƒ˘g π˘Lô˘∏˘d ≥˘≤˘ë˘j …ò˘dG ¢ùØ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’É˘a .ICGôŸGh π˘Lô˘˘dG êÉà– »àdG á≤«bódG ájOôØdG ΩÉ¡ŸG ¢†©H RÉ‚E’ …Qhô°V ¬à«dÓ≤à°SGh IÒ¶M ¤EG πLôdG ICGôŸG ¬H ó«©J …òdG ºMÓàdGh .»æØdG ´GóH’G ¤EG ∫ÉLôdG ...kGPEG . ™ªàÛG ∂µØàj ’ ≈àM …Qhô°V ôeCG ƒg ™ªàÛG AÉæH ‘ ôNB’G øY »æ¨à°ùj ¿CG Éæe …C’ øµÁ ’h kÉ≤M AÉ°ùædG ≥FÉ≤°T .á«∏≤©dGh ájó°ù÷Gh á«°ùØædG áë°üdÉH ™àªàj …QÉ°†M »ë°U ™ªà›

¬ÑjGôZ π°ü«a .O

opinion opinion@alwatannews.net

¥ôa ∑Éæg πg :´ƒª°T ??ICGôŸG ÒµØJh πLôdG ÒµØJ ÚH AÉ°ùædG ÚH §HôJ Iƒ≤dG ¢ùØf ∂∏“ ’ iôNCG IôØ°T ΩÉeCG ¥ƒØàe ¢ùæéc âfÉc »àdG áeÉ©dG á«aÉ≤ãdG áMÉ°ùdG ‘ kGôNDƒe ø¡àaÉ°†à°SG ” øjòdG .πLôdG ≈∏Y Iô°üà≤e á∏jƒW ¿hô≤d âbƒdG ¢ùØf ‘ ∫hÉëf ,º¡Jƒµ∏e ‘ ∫ÉLôdG »NGDƒf ¿CG ∫hÉëf øëfh AÉæH ≈∏Y Éæe kÉ°UôM Éæ°†©H áHôŒ êÉ°†fEG ‘ ºgÉ°ùf ¿CGh ∞bÉãàf ¿CG QÉª©à°S’G πX â– ìRôJ ¿CG äÈLCG »àdG Ió≤©ŸG á«Hô©dG ÉæJÉ©ªà› Éæ«æe »àdG á∏jƒ£dG ºFGõ¡dG øY ô¶ædG Éæaô°U GPEG Gòg ,á∏jƒW Oƒ≤©d ¢ùdófC’G Qƒî°U ‘ ÉgÉæàëf »àdG ÉæJQÉ°†M â∏J ¿hôb òæe áeCÉc É¡H áeCG ájCG π©ØJ Éªc ™ªLCG ⁄É©dG ¤EGh ÉHhQhCG ¤G kÉfÉ› ÉgÉæjógCGh Éæ«∏Y Gò¡dh .»°üî°T ó› …CG É¡d ∑ÎJ ⁄ ÉæàeCG ¿CG GóY Ée áØjô°T »˘°ùæ÷G É˘æ˘aÓ˘à˘NG ≈˘°SÉ˘æ˘à˘fh É˘æ˘FÓ˘˘°TCG ø˘˘e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J É˘˘e ™˘˘ª‚ ¿CG ¿B’G ÉæJQÉ°†M AÉæH ó«©f ¿CGh ôaÉ¶àf ¿CG ≥ëà°ùf ÉæfCG §≤a ôcòàfh »YƒædGh ‘ Ö°üJ »àdG ÉæJÉªgÉ°ùeh ÉæJGƒ°UCG kÉ°†jCG Éæd ¿ƒµ«d Ió«ÛG á«fÉ°ùf’G ≈∏Y ô°ûÑdG »æÑH ≈bôJ »àdG á«fÉ°ùf’G áaÉ≤ãdGh ¿ƒæØdGh Ωƒ∏©dG ∫É› åjóëH √ƒØàj ¿CG ±OÉ°U …òdG π°VÉØdG ï«°ûdG ∫ƒ≤j …òdG ÖcƒµdG Gòg .¢VQC’G √òg ÒZ ¢VQCG øe å©Ñæ°S ÉæfCÉH ƒgh ´ƒ°VƒŸG Gòg èYGƒd QÉKCG ???¢Sƒæ«a øe AÉ°ùædGh ¢SQÉe øe ∫ÉLôdG ‘ …GôL ¿ƒL ÖJÉµdG ¬MôW Ée ‘ ¥ó°üdG øe A»°T ∑Éæg πg ?IôgõdG Öcƒc øe AÉ°ùædGh ïjôŸG Öcƒc øe ∫ÉLôdG ¬HÉàc ‘ IÒÑc áé°V 1992 ΩÉY ‘ »°ùØf Ö«ÑW ƒgh …GôL ¿ƒL QÉKCG ó≤d ¬∏ªY ∫ƒ˘M ¬˘JGô˘cò˘eh ¬˘HQÉŒ ìô˘W É˘ª˘æ˘«˘M á˘«˘Hô˘¨˘dG •É˘°ShC’G º˘¶˘Y ôNB’G ƒg É¡«a ¿Éc äGƒæ°S Ió©d AÉ°ùædGh ∫ÉLô∏d »°ùØædG ¢ü«î°ûàdÉH ¬àbÓY ‘ ôNB’G ƒg √ó«Øj íLÉf êÓY ¤EG π°Uƒàj ¿CG øY kGõLÉY QÉ°Uh ,á«dÉ«N kÉMÉHQCG ÜÉàµdG ≥≤M ó≤d .¬JÉ«M áµjô°T ™e ¬«LhõdG º¡JÉbÓY Ú°ù– ‘ √Qhód ôµ°ûdÉH ¬d øjój »ŸÉY Qƒ¡ªL …GQ ¿ƒ÷ ¿ƒL ¬dƒ≤j Ée ¿EG .ôNB’G ¢ùæé∏d º¡àjDhQ Ò«¨J ≥jôW øY º¡JÉLhõH ¢SÉÑd ºàfCGh ºµd ¢SÉÑd øg'' ËôµdG ¿BGô≤dG ¬dƒ≤j ÉªY kÉÑjôb ¢ù«d …GQ É¡«dEG Gƒæµ°ùàd kÉLGhRCG ºµ°ùØfCG øe ºµd ≥∏N ¿CG ¬JÉjBG øeh'' , ''ø¡d øµdh ≥HÉ£àdG ¢ù«d Oƒ°ü≤ŸG ¿CG …CG .''áªMQh IOƒe º¡æ«Hh ºµæ«H π©Lh áaGôXh áWÉ°ùÑH …GQ ¿ƒL ÖJÉµdG É¡Mô°ûj á≤«≤◊G √ògh ,πeÉµàdG ¿hôb òæe Gƒeób ób ∫ÉLôdG ¿CÉH É¡fƒª°†e á«dÉ«N á°üb √QÉµàHÉH Öcƒc ‘ kÉ°†jCG á∏jƒW kÉfhôb Gƒ°TÉY AÉ°ùædGh ïjôŸG Öcƒc øe á∏jƒW π°üM Iôe ∫hC’ ∫ÉLôdGh AÉ°ùædG ÚH AÉ≤d çóM ÉeóæYh .IôgõdG ¢ùæ˘˘ L π˘˘ c ÖMCG ¿CG çó˘˘ Mh .ΩGÎM’Gh ÜQÉ˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘f ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g »°ùf øeõdG Qhôe ó©Hh ,ôNB’G ¢ùæ÷G É¡H ™àªàj »àdG äÉaÓàN’G .ÚØ∏àﬂ ÚÑcƒc øe Gƒeób ób º¡fCÉH kÉeÉ“ AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ¢SÉædG ¿ô˘˘µ˘ Ø˘ j AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ¿CÉ˘ H CÉ˘ £˘ N ¿ƒ˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ j ∫É˘˘Lô˘˘dGh âbƒ˘˘dG ∂dP ò˘˘æ˘ eh É¡H ôµØjh π°UGƒàjh π©Øæj »àdG á≤jô£dG ¢ùØæH ø∏©Øæjh ø∏°UGƒàjh ¿ô˘©˘°ûj ¿ô˘°U »˘JGƒ˘∏˘dG AÉ˘°ùæ˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H kÉ˘°†jCG çó˘M ∂dPh .∫É˘Lô˘˘dG

åjó◊G ‘ ä’É˘©˘Ø˘f’G π˘Nó˘à˘J ICÉ˘é˘ah ô˘NB’G ™˘e çó˘ë˘à˘f kÉ˘fÉ˘˘«˘ MGC øµdh ìhô£ŸG ´ƒ°VƒŸG ™e kÉ«∏NGO ´QÉ°üàj Éæ°†©Ña .¥GQhC’G §∏àîàa ±ô©j Óa Qƒe’G ¬«∏Y §∏àîJ …òdG ôNBÓd ¬Lƒj »LQÉÿG ∫É©Øf’G ?ôNBG ôeCG ¬fCG ΩCG åjó◊G ´ƒ°Vƒe ƒg πg ,ôNB’G ¢üî°ûdG QÉKCG GPÉe πeÉ©àf »àdG á«FôŸG ÒZ ¢ù°SC’Gh ÚfGƒ≤dÉH ≥∏©àj »ØÿG ôeC’G kÉfÉ«MCG kÉbƒØJ ¬°ùØf ôcòdG »£©j ób Ée …QƒcP ™ªà› ‘ ,Óãe .ôNB’G ™e É¡H á«ª∏©dG äÓgDƒŸG ¢ùØf É¡d ≈ãfCG ™e çóëàj ÉeóæY åjó◊G AÉæKCG Ée .¬©ªà› ¬d √É£YCG ¥ƒØJ á£≤f øe ôcòdG Gòg çóëàj ó≤a ,á«aÉ≤ãdGh ™e ôNB’G √ÉŒ’G ‘ ôcòdG Gòg äGOôØe âeóîà°SGh QƒeC’G âÑ∏b ¿EGh ´É£≤fG ¤G áeó°üdG …ODƒJ ób ,¥ƒØàŸG ôcò∏d áeó°U çó– ≈ãfCG á©«£≤dG ¤G ÚHÉëàe ÚaôW ÚH ábÓ©dG ¢Vô©J óbh π°UGƒàdG π˘ã˘e π˘°UGƒ˘à˘∏˘d iô˘NC’G ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ô˘aƒ˘J É˘æ˘°VÎaG GPG Gò˘g ,á˘ª˘ FGó˘˘dG GPEG …OÉ˘°üà˘b’G hCG »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG õ˘côŸG ‘h á˘jô˘ª˘©˘dG á˘˘∏˘ MôŸG ‘ ¥É˘˘Ø˘ J’G á˘«˘d’ó˘dG ¬˘JÉ˘«˘£˘©˘e ¬˘d §˘°Sh ∫É˘°üJ’G hCG π˘°UGƒ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y âKó˘˘M .OGôaC’G É¡«dG »ªà˘æ˘j »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘≤˘Ñ˘£˘dÉ˘Hh ô˘ª˘©˘dÉ˘H á˘°UÉÿG º°ùàJ ICGôeG ∑Éæg ¿Éch áaÉ≤ãdG á«dÉY áYƒª› §°Sh äóLh ¿EG çóM ∫ƒM ICGôŸG âKó– ÉeóæYh ,áaÉ≤ãdG ¤EG áaÉ°V’ÉH …ôµØdG íàØàdÉH ¿BGô≤dG ‘ ¬H ó°ü≤j …òdG å©ÑdG'' ¿CÉH ôcòj øjO πLôd ójóL ÜÉ£N óMCG ≥∏Y ,''É¡aô©f »àdG ¢VQC’G ÒZ ¢VQCG øe ¿ƒµj ±ƒ°S ËôµdG ÖMÉ°U πÑb øe øjO πLQ áMhôWG ¤EG ¥ô£àdG øe kÉHô¨à°ùe Qƒ°†◊G øjòdG π°VÉaC’G IƒNC’G πÑb øe äÉ¡≤¡≤dG â≤∏£fGh ,‹GÈ«d ôµa Ió˘«˘ °ùdG ¿CG ¤EG Iƒ˘˘NC’G ó˘˘MCG ¬˘˘HCÉ˘ j ⁄h .‹GÈ«˘˘∏˘ dG º˘˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ J º˘˘gôq ˘ °S óMCG iód »æjódG ìô£dG ‘ Ióp÷G ¤EG Ò°ûàd äôcP Ée äôcP á∏°VÉØdG hCG ≥jó°üJ ´ƒ°VƒŸG ‘ ¢ù«dh ,É¡d áÑ°ùædÉH á«°†≤dG √ò¡a ,øjódG ∫ÉLQ »æ∏©L º«ª◊G …OƒdG ƒ÷G ‘ çóM …òdG »ª∏©dG ¢TÉ≤ædG .¢†aQ ΩGÎMG πc º¡d øcCG øjòdG »HQÉbCG óMCG ÚHh »æ«H ôNBG kÉØbƒe ôcòJCG k’hCG .äÉbÓ©dG øe Újhƒà°ùe ∫ƒM QGO ób QƒcòŸG ∞bƒŸGh .ôjó≤Jh ¬fƒµd Ió«©°S âæch ,Ée á∏eÉ©e RÉ‚EG ‘ »JóYÉ°ùe ∫hÉëj »Ñjôb ¿Éc á∏eÉ©ŸG √òg RÉ‚EG AÉæKCG øµdh ,á∏eÉ©ŸG RÉ‚E’ ó¡÷Gh âbƒdG q»∏Y ôah IOÉ©à°SG É¡«a ∫hÉMCG kGóL á≤«°V ájhGR ¤EG ∞bƒe øe ÌcCG ‘ »H qêR É˘¡˘°ùØ˘æ˘d ø˘ª˘°†à˘d É˘¡˘JÉ˘«˘M ∫Gƒ˘W âë˘aÉ˘c á˘˘fÉ˘˘°ùfEÉ˘ c »˘˘JGò˘˘H …RGõ˘˘à˘ YG .¥É≤ëà°SG øY á«æ¡ŸGh á«ª∏©dG IQGó÷Gh ΩGÎM’G QƒcòdG ÚH π°UGƒàdG IôØ°T ÚH á«æØdG äÓeÉ©ŸG RÉ‚EG ¿CÉH AôŸG ±Î©j ¿CG óH ’ á≤«≤◊G ‘ ÚØ∏àﬂ ¢UÉî°TCG ÚH ÉgRÉ‚EG øe ÒãµH π¡°SCG kÉfÉ«MCG ¿ƒµj QƒcòdG πeGƒY ∑Éæ¡a .ájQƒcòdG äÉ©ªàÛG ‘ á°UÉNh ¢ùæ÷G hCG ´ƒædG ‘ ÚfGƒ˘≤˘d ¬˘eGÎMG IQhô˘°†H ô˘cò˘dG hCG π˘Lô˘dG Qƒ˘©˘°ûc π˘Nó˘à˘ J á˘˘«˘ Ø˘ N edocOƒc hCG á«ØN IôØ°T ∑Éæg ¿EG π≤ædh ,ôNB’G ôcòdÉH ¬£HôJ ájõeQ º¡©ªŒ »àdG á«Ø∏ÿGh ïjQÉàdG ºµëH ¢†©ÑdG º¡°†©ÑH QƒcòdG §Hôj

á```````````æWGƒŸGh º`````````«≤dG

»æjôëH ÖJÉc .á«©eÉ÷G á∏MôŸG ‘ π°UGƒàJh ,ájƒfÉãdG ≈àMh ájOGóYE’Gh IôKDƒe Oƒ¡L ,∂∏J á«ª«∏©àdG á°ù°SDƒŸGh Iô°SC’G QGhOCG ™e ™WÉ≤àJ ∫ÉÑ≤à°SG ‘ á©àŸGh Ö«MÎdGh ÜhÉéàdG »bÓJh º«≤dG π≤f ‘ á°SÉ°ùMh óé°ùŸÉHh ,¤hC’G áLQódÉH ¥ÉaôdG äÉYÉªéH πãªàJ ,á«ª«≤dG É¡àdÉ°SQ ¢ùfÉéàdG ¿CG PEG .áãdÉãdG áLQódÉH ∫É°üJ’G πFÉ°SƒHh ,á«fÉãdG áLQódÉH á˘≤˘Ñ˘£˘dGh á˘jô˘ª˘©˘dG á˘Ä˘Ø˘ dG å«˘˘M ø˘˘e ¿Gô˘˘bC’G äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ L õ˘˘«Á …ò˘˘dG ,á«Yôa áaÉ≤K É¡˘«˘a π˘ã“ …ò˘dG h ,»˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG iƒ˘à˘°ùŸGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G øe ÉgOƒ°ùj Ée ∫ÓN øe á°UÉNh ,º«≤dG º«Yóàd kÉÑ°SÉæe kÉNÉæe πµ°ûJ º˘«˘b ≈˘∏˘Y É˘¡˘dÓ˘N ø˘e ¿Gô˘bC’G ≥˘Ø˘ à˘ j ô◊G ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dGh QGƒ◊G AGƒ˘˘LCG óªà°ùj …òdG óé°ùŸG ¤EG áÑ°ùædÉH ∂dòc .º¡cƒ∏°S ¬LƒJ ácÎ°ûe øe ¿ÉÁE’G ájGógh øjódG º«dÉ©àH ∂°ùªàdG ¤EG π«Á …òdG ÜÉÑ°ûdG π˘eCÉ˘à˘dG ¤EG π˘˘«˘ e ø˘˘e É˘˘¡˘ Ñ˘ MÉ˘˘°üj É˘˘eh ,´Ó˘˘W’Gh ¢ShQó˘˘dGh Ö£ÿG .∑ƒ∏°ù∏d É¡¡«LƒJh º«≤dG Rõ©J ,IôNB’Gh É«fódG h IÉ«◊Gh ¿ƒµdÉH á˘°SQóŸGh Iô˘°SC’G á˘«˘æ˘¡ŸG ¬˘Ñ˘«˘dÉ˘°SCÉ˘H »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ó˘˘fÉ˘˘°ùjh ¢Sƒ˘Ø˘f ‘ º˘«˘≤˘dG º˘YO ‘ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh …OÉ˘˘æ˘ dGh á˘˘©˘ eÉ÷Gh º¶ædG √òg IóYÉ°ùe ¤EG »YÉªàL’G πª©dG IQOÉÑe QÉWEG ‘ ,áÄ°TÉædG ≥∏©àj Ée ‘ á°UÉNh ,AÉæHC’G √ÉŒ ÉgQhO AGOC’ á«YÉªàL’G äÉª¶æŸGh ™e πYÉØàdG ≈∏Y º¡JGQób IOÉjRh º¡jód á«HÉéj’G äÉgÉŒ’G á«ªæàH .™ªàÛG ÉjÉ°†b äÉ©eÉ÷G ÖfÉL ¤EG á«eƒµ◊Gh á«∏gC’G á«HÉÑ°ûdG äÉª¶æŸG ¿EG ,¬«LƒàdGh áaÉ≤ãdGh ΩÓYE’G Iõ¡LCGh ΩÉY πµ°ûH á«ª«∏©àdG á°ù°SDƒŸGh »°ù°SDƒe QhóH ΩÉ«≤dG É¡æe ô¶àæjh ,á«dhDƒ°ùŸG øe ÈcC’G Aõ÷G πªëàJ ∫ƒeCÉeh ,AÉæHC’G óæY º«≤dG ¢SôZ ‘ Iô°SC’G ¬Jõ‚CG Ée π≤°üd,è¡æ‡ ,Oó°üdG Gò¡H ÉgOƒ¡L ‘ äÉ¡÷G √òg ™e ÜhÉéàJ ¿CG Iô°SC’G øe ≈Yóojh ìô£J »àdG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ∞˘∏˘àﬂ ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d É˘¡˘FÉ˘æ˘HGC ™˘aó˘Jh Ö°ùµJ »àdG á«ÑjQóàdG äGôµ°ù©ŸGh ¢TQƒdG πãe ,É¡«a ácQÉ°ûª∏d AÉæHC’G ,äGòdG ≥«≤–h ´Ó£à°S’G Öëc ,á«HÉéj’G á«cƒ∏°ùdG º«≤dG AÉæHC’G É¡«a AÉæHC’G ∑QÉ°ûj »àdG á«YÉª÷G ™jQÉ°ûŸÉc á«Yƒ£J ∫ÉªYCÉH ΩÉ«≤dGh πãeC’G QÉªãà°S’G ∂dòch ,É¡ª««≤Jh Égò«ØæJ h É¡›GÈd §«£îàdÉH ´GóHE’Éc á«HÉéj’G º«˘≤˘dG º˘Yó˘J »˘à˘dG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG á˘£˘°ûfC’Gh äÓ˘Mô˘∏˘d πª©dÉc ,á«WGô≤ÁódG ácQÉ°ûŸG ºYóf èeGôH ¤EG áaÉ°VEG ,á«ë°†àdGh á˘«˘æ˘jOh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ∫Ó˘¨˘à˘°SGh ,¢ùdÉ›h ¿É÷ ∫Ó˘N ø˘˘e ‘ Oƒ¡÷G πeÉµàJ ≥jô£dG Gòg øYh .íeÉ°ùàdGh ™°VGƒàdG º«b õjõ©àd º¡jód á«æWƒdGh á«YÉªàL’Gh á«°üî°ûdG º«≤dG Rõ©àJh π«÷G OGóYEG ,á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e äÉ˘≤˘∏◊É˘a....º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ bÓ˘˘NCGh º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °S ‘ ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ Jh .ácÎ°ûe á«dhDƒ°ùŸGh

ídÉ°üdG óªﬁ

IQGOEGh ∫DhÉØàdGh á«fÓ≤©dG h äGòdG ≥«≤–h äGòdG ôjó≤Jh ¥ó°üdG º«b √ÉŒ’G Oó–h ,¬£Ñ°†Jh ÒµØàdG ¬LƒJ »àdG ájôµØdG º«≤dGh .âbƒdG §«£îàdG º«b πª°ûJh ,É«aô©eh kÉ«∏≤Y á«°üî°ûdG ôjƒ£Jh º∏©dG ƒëf ±É°ûµà°S’Gh ´Ó£à°S’G ÖMh ìÉàØf’Gh RÉ‚’Gh ìƒª£dGh ´GóHE’Gh ΩÉ˘µ˘MCG π˘ã“ »˘à˘dG á˘«˘Yƒ˘°VƒŸG º˘«˘≤˘dG ƒ˘¡˘a ÊÉ˘ã˘dG É˘eCG .ó˘≤˘æ˘dG π˘Ñ˘≤˘Jh ¬∏ã“ Ée πãe .∞bGƒŸGh AÉ«°TC’Gh øjôNB’G √ÉŒ ¬JÉeÉªàgGh ¢üî°ûdG ºMôdG á∏°Uh ICGôŸG áfÉµeh ICGôŸG πªYh IÉàØdG º«∏©J ƒëf OôØdG Iô¶f ó«°TôJh πª©dG ΩGÎMGh øWƒ∏d A’ƒdGh .ájô°SCG º«≤c øjódGƒdG áYÉWh º«≤c ΩÉ©dG ídÉ°üdGh QÉNO’Gh •ÉÑ°†f’Gh áÄ«ÑdG ¿ƒ°Uh ∑Ó¡à°S’G òÑfh º∏¶dG ¢†aQh ™°VGƒàdGh ájô◊Gh IGhÉ°ùŸG h ΩÓ°ùdGh ,á«æWh .á«fÉ°ùfEG º«≤c ájô°üæ©dGh ábôØàdGh ∞æ©dG ¬aGógCG ójó–h É¡∏«µ°ûJh OôØdG á«°üî°T AÉæH ‘ kGQhO º«≤dG …ODƒJ áª«b ™æ“ ¿CÉc ,¬¡¡LƒJh ¬cƒ∏°S §Ñ°†J É¡fEG Éªc É¡≤«≤– πFÉ°Shh ÜôµdG πªëàj ¿CGh .¬YGƒfCÉH ¢û¨dG πFÉ°Sh ´ÉÑJG øY É¡ÑMÉ°U áfÉeC’G ºµ◊G ≈∏Y É¡ÑMÉ°U óYÉ°ùJh ,óFGó°ûdG ≈∏Y È°üdG áª«b ¬jód øe ¬«≤J »gh ,º¡ØbGƒeh º¡dÉªYCGh ºgQÉµaCGh º¡JÉaô°üàH øjôNB’G ≈∏Y .IôYƒdG É¡HhQOh IÉ«◊G •ƒ¨°V ™e ∞«µàdG øe ¬æµ“h ±Gôëf’G øe ¬éàJ º¡dƒ«e π©Lh ,πFGóÑdG ÚH QÉ«àN’G óæY OGôaC’G º«≤dG ¬LƒJh ∫ÉªYC’Gh äGó≤à©ŸGh QÉµaC’G øe áØ∏àﬂ ±Éæ°UCGh áæ«©e ´GƒfCG ¤EG ´Gô°üdG øe ´ƒf …CG πM ≈∏Yh º¡JGQGôb PÉîJG ≈∏Y ºgóYÉ°ùJh ,ø¡ŸGh .º¡¡LGƒj ≈∏Y É˘¡˘à˘©˘«˘Ñ˘£˘H ß˘aÉ– º˘«˘≤˘dG ¿EÉ˘a »˘YÉ˘ª÷G ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y É˘eCG AGõLCG ÚH §HôJh ,√AOÉÑeh ¬∏ãeh ¬aGógCG Oó–h ,™ªàÛG ∂°SÉ“ ¬JÉWÉ°ûf ¬LƒJh ,Ú©e ¢VôZ áeóN ‘ É¡≤°SÉæJ É¡d ≥≤–h ¬àaÉ≤K ÒµØàdÉH á∏ãªàŸG º«≤dG ¿EG Éªc .É¡«¨àÑj »àdG á«eÉ°ùdG ±GógC’G ƒëf »æWƒdG ó«©°üd G ≈∏Y ÉeCG .™ªàÛG á«ªæàd ó¡“ OÉ¡àL’Gh ìƒª£dGh ¢Vô©àj ’ »µd ,…ôµØdG hõ¨dG ó°V kÉ«YÉaO kÉeÉ¶f πµ°ûJ º«≤dG ¿EÉa É¡∏ªëj »àdG º«≤dÉH á≤ãdG ´õYõJ ºK øeh RGõàgÓd »ª«≤dCG ≥°ùædG .IóaGƒdG º«≤dG ∫ƒ∏M π¡°ùjh ,»æWƒdG ™ªàÛG πª©J å«M ,º«≤dG ¢SôZ πLG øe ∫hC’G QhódÉH Iô°SC’G ≈∏Y ™≤j ≈˘∏˘Y ™˘≤˘j »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘Ä˘°ûæ˘à˘dG QÉ˘WEG ‘ É˘¡˘dÉ˘Ø˘WCG ‘ ∂dP ≈˘∏˘Y ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûJ Iô˘°SC’G º˘«˘b ¿CGh É˘ª˘«˘ °S ’ .É˘˘¡˘ «˘ a ÈcC’G AÖ©˘˘dG Iô˘˘°SC’G º°SQ ≈∏Y øHE’G óYÉ°ùJ »àdG ,ÒµØàdG •É‰CGh IÉ«◊G Ö«dÉ°SCG ∞∏àﬂ .É¡JÉYÉæbh Iô°SC’G äGÈîH ÉªàM ôKCÉàà°S »gh ,IÉ«◊G ‘ ¬JÉ¡LƒJ ¢SôZ ‘ ,É¡©e mRGƒàe πµ°ûHh ,Iô°SC’G ¬JCGóH Ée á°SQóŸG π°UGƒJ Éªæ«H á«FGóàH’G πMGôŸÉH kGQhôe á°VhôdG á∏Môe øe á«∏ª©dG ôªà°ùJh ,º«≤dG

hCG ,á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸG QÉ©°ûà°SG hCG ,áæWGƒŸG ¢ùM ¤EG √ÉÑàf’G ¿EG ¿ƒµj ,¿É°ùfE’G á«°üî°T AÉæH ‘ á«°SÉ°SCG ¿ÉcQCÉc ,á«HÎdG á«ªgCG ôjó≤J á°ûgódG øµdh ,™ªàÛG •É°ShCG ‘ »YƒdG iƒà°ùe ≈∏Y kGÒÑc kGRÉ‚EG ó©àj ⁄ »YƒdG iƒà°ùe ≈∏Y RÉ‚’G Gòg ¿CG »g ÖbGôŸG …Î©J »àdG ⁄h ,Ωƒ¡ØŸG Gò¡d ájô¶ædG Ohó◊ÉH kGQƒ°üﬁ πXh ,øgòdG OhóM á°ûgódG √òg ¿EG ≈àM .á°SQÉªŸG ó«©°U ≈∏Y ¢Sƒª∏e ™bGh ¤EG ºLÎj RhÉéàj ÉeóæY ,ÜQÉéàdG øe IOÉØà°S’G øe ¢SCÉj ¤EG ∫ƒëàJ Ée ¿ÉYô°S âØ˘î˘j h ,á˘Ñ˘dÉ˘°ùdG á˘dÉ◊G OÉ˘à˘©˘j ¿CG hCG ,á˘FQÉ˘˘£˘ dG ¬˘˘à˘ ∏˘ µ˘ °ûe ™˘˘ª˘ àÛG øe ¬°SCÉj ¿ÓYEÉH ¢†©ÑdG »Øàµj ¿CG hCG ,ÉfÉ«°ùf hCG kÉ«°SÉæJ É¡æY åjó◊G .ìÓ°UE’G Ée GPEG ,¢ùØædÉH GC óÑj ìÓ°UE’G ¿CG ∫ƒbCG ÉeóæY kGójóL ∫ƒbCG ’ Ée GPEG kÉÑjôZ ∞°ûàcCG ’ h ,áZÉ°üŸG IQÉÑ©dG √ò¡H ÖJÉµc hCG πFÉ≤c â«ØàcG √òg â∏X GPEG ,á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùª∏d ∫hC’G πà°ûŸG ƒg â«ÑdG ¿CG äô°TCG ’h ,á∏b øe GC ô≤j ÉÃQh Çôb ƒd ≈àM ¥Qh ≈∏Y kÉ££ﬂ kGÈM IQÉÑ©dG áØ«Xh â°ù«d áæWGƒŸG ¿EG ≈∏Y äócCG Ée GPEG øjÒãµdG º∏Y ¤EG ∞«°VCG πHÉ≤e øWGƒŸG É¡«∏Y π°üëj »àdG Ö°SÉµŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y á©aOh IQƒLCÉe .¬æWƒd ¬HÉ°ùàfG ¢Uƒ°üîH ÉfQÉµaCG ∫ƒëf ∞«c »g åëÑdG »°†à≤J »àdG ádCÉ°ùŸG øµdh á≤Ñ°ùe á«æH ¢ù«d ¬YÉÑJEG ºàj AÉæHC’G iód ∑ƒ∏°S ¤EG AÉªàf’Gh áæWGƒŸG ¢Sô¨æŸG ΩGõàd’G ™aGóH É‰EG ,áæWGƒŸG •hô°ûd ±QÉ©dG ô¡¶Ã Qƒ¡¶∏d ∞bGƒe øe ∞bƒe πc ‘h ±ô°üJ πc ‘ ìQGƒ÷G ¬bó°üJh ¢ùØædÉH ¿Gó«ŸG á«°SQóŸGh ájô°SC’G á«HÎdG øe π©‚ ¿CGh .Èc ΩCG ô¨°U IÉ«◊G äÉ˘fƒ˘µ˘e π˘c ¬˘à˘ «˘ °üî˘˘°T π˘˘ª– …ò˘˘dG ø˘˘WGƒŸG äÉ˘˘Ñ˘ æ˘ à˘ °S’ Ö«˘˘°üÿG ‘ â∏ÑL ,á«HÎdGh áÄ°ûæàdG ≥jôW øY á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸGh áæWGƒŸG ≈∏îàj ’h ¬cƒ∏°S ‘ É¡æY ó«ëj ’ ,äÉYÉæbh ∫ƒ«eh äÉgÉŒÉc ¬JGP .±hô¶dG øe ±ôX …CG ‘ É¡æY Éªc ,¬cƒ∏°S ¬«LƒJ ‘h ¿É°ùfE’G á«°üî°T πµ°ûJ ‘ º«≤dG ºgÉ°ùJ ø˘e á˘∏˘ª˘L É˘¡˘fCÉ˘H ±ô˘©˘ J »˘˘gh ,IÉ˘˘«◊G ‘ ¬˘˘aGó˘˘gCG ó˘˘jó– ‘ º˘˘¡˘ °ùJh ,OôØdG ÉgÉæÑàj »àdG äGó≤à©ŸGh äÉYÉæ≤dGh äÉgÉŒ’ÉH á≤∏©àŸG º«gÉØŸG §‰ ¢ùµ˘©˘J »˘gh .¬˘JÉ˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ¬˘˘Lƒ˘˘Jh ,¬˘˘aGó˘˘gCGh ¬˘˘JÉ˘˘jÉ˘˘Z ¬˘˘d Oó– á«ª∏©dG ¬JÉgÉŒG øjƒµJ ‘ √óYÉ°ùJh ,⁄É©dGh ¬æWhh ¬Jô°SCÉH ¬JÉbÓY áØ∏àıG ∞bGƒŸG ‘ ¬JÉaô°üJ á©«ÑWh IÉ«◊G ‘ ¬JÉ¡LƒJh ájôµØdGh .IÉ«◊ÉH ÉæJÉaô°üJ ¬Lƒj ∫hC’G ,¿ÉØæ°U ÉæJÉ«M ‘ ¿CÉ°ûdG äGP º«≤dG √òg :Éªg ÚYƒf øe kÉ°†jCG ∞dCÉàJ »gh ,äÉYÉæ≤c kÉ«Ñ°ùf âÑãJh ,Éæcƒ∏°Sh πª°ûJh ,¬JÉjÉZh ¬∏FÉ°Shh É¡ÑMÉ°U ΩÉµMCG πã“ »àdG á«°üî°ûdG º«≤dG

á````«JGQÉeE’G ¢ù«≤∏H

øWƒdG Iô°SCG øe ¿CG ƒg √ó≤àYCG Éeh ,ádhódG ‘ áeó≤àŸG Ö°UÉæŸG ºæ°ùJ ‘ ICGôŸG áYÉ£à°SG É¡fCG á°UÉN ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¤EG ∫ƒNódG ‘ íéæà°S á«JGQÉeE’G ICGôŸG …òdG ôeC’G ,™ªàÛG iód ≠dÉH ΩGÎMÉHh ,¥GQ »ª«∏©J iƒà°ùÃ ™àªàJ .QƒcòdG πÑb øe É¡gÉŒ Ió≤Y ≥∏îj ød »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG ÉgQhO øY ∫RÉæàJ ød á«JGQÉeE’G ICGôŸG ¿EG ºK á˘ZÉ˘«˘°U ‘ º˘gÉ˘°ùJ »˘c Òã˘µ˘ dG ∂∏“ É˘˘¡˘ fEG π˘˘H ,É˘˘gRƒ˘˘a Ωó˘˘Y á˘˘dÉ˘˘M ‘ ∂dPh ,á˘«˘HÉ˘î˘à˘f’G è˘FÉ˘à˘æ˘dÉ˘H á˘¡˘HBG ÒZ ,É˘gOÓ˘Ñ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG AÉæH ‘ πNGóàdGh ΩÉé°ùf’G ádÉM ‘ ¬°û«©J …òdG É¡©bGh øe ¬°ü∏îà°ùf .ÉgQƒ£Jh ádhódG âdÉf Éªc ÚÑNÉædG á≤K ∫ÉæJ ±ƒ°S á«JGQÉeE’G ¢ù«≤∏H ¿CG …OÉ≤àYG ‘ ødh ,kÉ°Uƒ˘°üN º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG √ÉŒÉ˘H ™˘aó˘à˘°S ¬˘fCGh ,º˘cÉ◊G á˘≤˘K .ÉgÒZ øe É¡©°VƒH ±ôYCG ÉgQÉÑàYÉH ICGôŸG ¿hDƒ°T πgÉéàJ ìÉ‚G ≈∏Y »JGQÉe’G ™ªàÛG ¢Uôëj ¿CG áHôéàdG ‘Ée πªLCGh »£©f ÉæfEÉa ICGôŸG QÉàîf Éeóæ©a ,Iƒ≤dGh IQƒ°ûŸÉH äõ«“ »àdG ¢ù«≤∏H πLQ πc ¢ù«dCG ,ÉgAÉæHCÉH á°UÉÿG äGQGô≤dG ÉæcQÉ°ûJ ¿CG áeƒeCÓd á°Uôa ?ICGôe’ øHG ƒg

.¢ù«≤∏H áªµMh ICGôL ∂∏“ »¡a ''IôjRh ¿ƒµJ ICGôŸG ™°Vh ¢ùLÉg ¢û«©J ’ á«JGQÉeE’G ICGôŸG ¿CG ¿ÉµÃ á«ªgC’G øeh ¿CG ∂dP ,RƒØdG ‘ ø¡¶M øgóYÉ°ùj ⁄ å«M á«àjƒµdG hCG á«æjôëÑdG ¿EGh ,É¡JÉ°ùHÓeh É¡JÉ«ã«M á«HÉîàfG á«∏ªY πµdh ,¬ahôX ™ªà› πµd QGô˘≤˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dGh IAÉ˘Ø˘µ˘dG Ωó˘˘Y »˘˘æ˘ ©˘ j ’ Rƒ˘˘Ø˘ dG Ωó˘˘Y ‘ á˘cQÉ˘°ûŸGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ø˘Y á˘«˘JGQÉ˘eE’G ICGôŸG çó˘ë˘à˘J É˘eó˘æ˘Y .AÉ˘æ˘Ñ˘dGh hCG á«æWƒdÉH ôLÉàJ ’ ‘ ,%100 á°üdÉN á«æWƒH çóëàJ É¡fEÉa QGô≤dG ™˘e á˘eRCG ¢û«˘©˘ j ’ »˘˘JGQÉ˘˘eE’G ø˘˘WGƒŸG ¿CÉ˘ H á˘˘°UÉ˘˘N ,ø˘˘WGƒŸG Ωƒ˘˘ª˘ ¡˘ H Òãà°ùJ øNÉ°S ÜÉ£îH RÉà“ á°VQÉ©e ∑Éæg ¢ù«d ‹ÉàdÉHh ,¬àeƒµM øe IQób ÌcCG »g É¡à©«Ñ£H ICGôŸG øµdh .É¡›GôH ∫É«M ÚÑNÉædG ¬H ICGôŸG â°ù«dCG ,QGô≤dG õcGôe ¤EG ÚÑNÉædG äÉMƒªW ∫É°üjG ‘ πLôdG ?É¡fÉ°ùd ±Éîj ÉfÌcCGh ,á∏≤æàe ΩÓYEG IQGRh øY IQÉÑY ,á≤K πµH õ«‡ Qƒ°†M ‘ çóëàJ »gh AÉ°ù«e IPÉà°SC’G â©HÉJ ó≤d á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG íàa ≈∏Y AÉæH í°TÎdG ‘ É¡àÑZQ øY âë°üaCG óbh É¡fEG .¬«a øeDƒJ …òdG »æWƒdG ÖLGƒdG øe kÉbÓ£fGh ,ICGôª∏d ∫ÉÛG ø˘Yh ,É˘¡›É˘fô˘H ø˘Y çó˘ë˘à˘J »˘gh »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG É˘¡˘ª˘é˘M ±ô˘©˘ J âfÉ˘˘c

..øWƒdG AGóf ..»æWƒdG º¡dG ..ºcÉ◊G á≤K ..ÖNÉædG »Yhh ‘ á«JGQÉeE’G ICGôŸG áÑZQ É¡«∏Y âeÉb »àdG á©HQC’G IóªYC’G »g ∂∏J .áeOÉ≤dG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd É¡°ùØf í«°TôJ á«©bGhh ájQÉ°†M ájDhôH -»JÉ©HÉàe Ö°ùM- á«JGQÉeE’G ICGôŸG õ«ªàJ IQhô°V ‘ É¡æe á≤K QGô≤dG õcGôe ¤EG π°üJ ¿CG ∫hÉ–h ,É¡dƒM Qhój ÉŸ ,É¡«a É¡«∏Y ójGõj ¿CG πLô∏d ¢ù«d á«æWh ìhQ É¡dh ,∑Î°ûŸG AÉæÑdG øe ájODƒJ Ée ºZQ É¡à«H πNGO áeƒeC’ÉH õ«ªàJ »¡a ∂dP øe ÌcCGh (AÉ˘°ù«˘e) á˘ë˘°TÎŸG º˘°SG ¿ƒ˘µ˘j QÉ˘WE’G Gò˘g ‘h .á˘«˘æ˘Wh äÉ˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe .Iõ«ªàe á«aÉë°U »gh ,kÉ©e’ ™e äÉYGô°U hCG ,É¡«a á≤K áeRCG øe ''¢ù«≤∏H'' ÊÉ©J ’ äGQÉeE’G ‘ π°üJ ¿CG âYÉ£à°SG ó≤a ,ádhódG AÉæH äÉ°SÉ°SCG øe ¢SCG »g πH ,QƒcòdG §˘«˘£˘î˘à˘dGh OÉ˘˘°üà˘˘b’G IQGRhh á˘˘ë˘ °üdG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y äGQGRƒ˘˘dG ¤EG hCG ºµ–'' º¡µ∏“ ¿CG øµÁ ICGôeG óLCG ÊEG .»ª°SÉ≤dG ≈æÑd IÒeC’Éc

people

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 24 á©ª÷G ¯ (370) Oó©dG Fri 15 Dec 2006 - Issue no (370)

people@alwatannews.net

¢SÉædG ™e 16

ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

…ƒYƒàdG πØ◊G ¿ÉbôØdG õcôÃ ∫hC’G á˘«˘HÎdG á˘«˘©˘ª÷ ™˘HÉ˘à˘dG …QÉ˘Ñ˘«˘∏ŸG º˘°ù≤˘dG ¿É˘bô˘Ø˘dG õ˘cô˘e ΩÉ˘˘bCG ¤EG ∫É˘Ø˘à˘M’G ±ó˘¡˘jh …ƒ˘Yƒ˘à˘dG ∫É˘Ø˘à˘M’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘ a á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G -17 ‘ ¬àeÉbG ™eõŸG ∫hC’G »eÓ°SE’G ¢Vô©ŸG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ óæ¡dÉH ’GÒµH äƒµ«dÉc áæjóÃ …QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO 27 á˘µ˘∏‡ ‘ á˘jƒ˘Yó˘˘dG √ƒ˘˘Lƒ˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘©˘ d äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c π˘˘Ø◊G π˘˘∏˘ î˘ Jh , ¿ÉªãY ™eÉL Ö«£N ´ƒ£ŸG ≈°ù«Y QƒàcódG ï«°ûdG ≈≤dCGh øjôëÑdG »àdG äÉWÉ°ûædG ≈∏Yh õcôŸG Oƒ¡L ≈∏Y É¡«a ≈æKCG áª∏c ¿ÉØY øH ∫hC’G Èà©j …òdGh ÒÑµdG ¢Vô©ŸG Gòg RÉ‚EG áæª°†àŸGh É¡H Ωƒ≤j ó˘b IÒÑ˘c á˘ë˘jô˘°T ±ó˘¡˘à˘ °ùj ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ¿CG å«˘˘M ¬˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘e ô°ûf π¡°ùj É‡ º¡«dEG ΩÓ°SE’G ádÉ°SQ π≤æd ¢üî°T ¿ƒ«∏ŸG RhÉéàJ ‹hó˘dG »˘eÓ˘°SE’G ¢Vô˘©ŸG Gò˘g ¿EGh á˘°UÉ˘N á˘«˘eÓ˘°SE’G º˘«˘dÉ˘©˘à˘ dG ôNBG ÖfÉL ‘h OÉ°TQE’Gh IƒYódG ∫É› ‘ áãjó◊G á«æ≤àdG Ωóîà°ùj .ΩÓ°SE’G ∫ƒM Iô°ûàæŸG ÖjPÉcC’G OQh á«æjódG äGó≤à©ŸG í«ë°üJ ¢Vô˘˘©ŸG Gò˘˘g ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùŸG (…QÉ˘˘Ñ˘ «˘ ∏ŸG) ¿É˘˘bô˘˘Ø˘ dG õ˘˘cô˘˘ e ÜÉ˘˘ gCGh Gƒfƒµj ¿CG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ AÉ£©dGh ÒÿG πgCG øe Úæ°ùÙÉH .ácQÉÑŸG á«eÓ°SE’G IƒYódG √ò¡d kÉfƒY

OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S øe øWƒ∏d OQh ábÉH

¥Rôj ÒeC’GóÑY zÚ```````°ùM{`H ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dG øq ˘ ˘ ˘ ˘e ÜÉ˘gƒ˘dGó˘Ñ˘ Y ÒeC’Gó˘˘Ñ˘ Y ''Ú°ùM'' √É˘ª˘ °SCG π˘˘Ø˘ £˘ H áÑ°SÉæŸG √ò˘¡˘H ≈˘≤˘∏˘J ó˘bh ÊÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùdG ‘ ≈˘˘HÎj ,äÉ˘˘ µ˘ ˘jÈà˘˘ dGh ''Ú°ùMƒ˘˘ ˘ ˘H'' É˘˘ ˘ ˘j ∑õ˘˘ ˘ ˘Y ó«˘dGƒ˘e ø˘e ¬˘∏˘dG ¬˘∏˘©˘Lh .IOÉ©°ùdG

øjôëÑdG ¿ÉLô¡e ‘ ∑QÉ°ûJ Úà«°ùÑdG á°SQóe Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG á˘˘°SQó˘˘e ∑QÉ˘˘°ûJ ¿ÉLô¡e ‘ äÉæÑ˘∏˘d á˘«˘FGó˘à˘H’G …òdGh ™HGôdG »FÉæ¨dG øjôëÑdG mó˘Z ¤EG ô˘ª˘à˘°ùjh Ωƒ˘«˘dG í˘à˘à˘Ø˘j á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g »˘˘JCÉ˘ Jh ,âÑ˘˘ °ùdG Qhó˘˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ °SQóŸG ø˘˘ ˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ˘ ˘fÉÁEG á«æWƒdG ácQÉ°ûŸG ‘ äÉÑdÉ£dG πgCG Üƒ∏b ≈∏Y IõjõY áÑ°SÉæÃ ó˘˘«˘ ©˘ dÉ˘˘H k’É˘˘Ø˘ à˘ MG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘dÓ˘L ¢Sƒ˘∏˘L ó˘«˘Yh »˘æ˘Wƒ˘dG .ióØŸG ∂∏ŸG QGó°UEG ≈∏Y πeÉc ΩÉY Qhôe áÑ°SÉæÃ ∂dPh OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S ∂æH øe OQh ábÉH ''øWƒdG'' â≤∏J .ìÉéædGh Ωó≤àdG ΩGhO øWƒ∏d Gƒæ“ óbh ,áØ«ë°üdG

á`jò`¨Jh Ö`W

medecine & food walghandour@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 24 á©ª÷G ¯ (370) Oó©dG Fri 15 Dec 2006 - Issue no (370)

…ô`Ñ`°U ó`«`dh :OGó`YEG

ájò¨àdGh Ö£dG ⁄ÉY ‘ ójó÷ÉH ≈æ©J á©ªL Ωƒj πc Qó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U

¬à°SGô°Th ¬à«fGhóY ócDƒJ AÉª∏©dG çÉëHCG

?zπ```JÉ``≤dG AÉ`Hƒ`dG{ ≈∏Y AÉ`°†`≤dG ø`µ`Á π``g :∞`∏ŸG ó`YCG …È`°U ó`«dh

ô```¡ÛG â`– §`∏ŸG ó`ª`MCG »`∏`Y .O

≈∏Y IQób É¡jó∏a Gòd ,É¡àbÉW øe % 25 `H »©«ÑW ¬Ñ°T πµ°ûH É¡ØFÉXh ™«ªéH Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y IQOÉb É¡fCG Éªc ,ÉgÈcCGh …ô°ûÑdG º°ù÷G AÉ°†YCG ºgCG óMCG óÑµdG .á«Ø«XƒdG É¡JQób øe % 75 ¿Gó≤a ó©H ≈àM É¡ØFÉXh AGOCG äÉæ«JhÈdG øe ´GƒfC’G äÉÄe ™æ°üJ É¡fCG Éªc ,¿É°ùfE’G º°ùL ‘ ¿ƒgódGh äÉæ«JhÈdGh äÉjôµ°ùdG ™e πeÉ©àdG ‘ »°ù«FQ QhóH Ωƒ≤J »¡a áª¡e ∞FÉXh óÑµ∏dh .áØ∏àıG AÉ°†YC’G ‘ IOó©àŸG √ÉjÓN AÉæH ‘ º°ù÷G É¡«dEG êÉàëj »àdG øe kÉ°†jCG Èà©Jh ,äÉ«ægódG á°UÉNh ¬°UÉ°üàeG ≈∏Y IóYÉ°ùŸGh ΩÉ©£dG º°†g ‘ »°ù«FQ QhóH Ωƒ≤J »àdG ájóÑµdG ájhGôØ°üdG IQÉ°ü©dG RGôaEÉH óÑµdG Ωƒ≤Jh .¿É°ùfE’G º°ùL ‘ Êƒeô¡dG ¿RGƒàdG ßØ–h ,º°ù÷G ‘ »YÉæŸG RÉ¡÷G AGõLCG ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘j äÉÁõ˘˘f’C G iƒ˘˘à˘ °ùe ´É˘˘Ø˘ ˘JQGh äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ ˘dG ‘ hCG ó˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG ‘ É˘˘ e π˘˘ ∏˘ ˘N Oƒ˘˘ Lh óÑµdG IQób ≈∏Y ∫óJ ’ É¡æµdh ,ájhGôØ°üdG äÉÁõ˘f’C G √ò˘g ¿ƒ˘µ˘J É˘eó˘æ˘Yh ,á˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘˘dG ó˘Ñ˘µ˘dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG IQhô˘°†dÉ˘H ¢ù«˘∏˘a á˘«˘©˘«˘Ñ˘W ≈˘∏˘Y ó˘Ñ˘µ˘dG IQó˘b π˘≤˘ J ∞˘˘°SÓ˘˘dh .á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S É¡àHÉ°UEG óæY á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG É˘¡˘Ø˘FÉ˘Xƒ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ÌcCG øe ƒgh »°ShÒØdG …óÑµdG ÜÉ¡àd’ÉH óLƒjh ,⁄É©dG ‘ kGQÉ°ûàfG ájó©ŸG ¢VGôeC’G ÖÑ°ùJ äÉ°ShÒØdG øe áahô©e ´GƒfCG áà°S 3 É¡æe óLƒj ,»°ShÒØdG …óÑµdG ÜÉ¡àd’G :Égô¡°TCG ´GƒfCG GC …óÑµdG ÜÉ¡àdÓd ÖÑ°ùŸG ¢ShÒØdG -1

walghandour@alwatannews.net

..ájƒ«◊G äGOÉ°†ŸG äÉ«Ñ∏°Sh äÉ«HÉéjEG ¬˘˘ ©˘ aó˘˘ j ¢VôŸG ø˘˘ e º˘˘ FGó˘˘ dG ¿É˘˘ °ùfE’G ±ƒ˘˘ N äGOÉ°†ŸG É¡ªgCGh áØ∏àıG ÒbÉ≤©dG ΩGóîà°S’ á˘˘jƒ˘˘ «◊G äGOÉ˘˘ °†ŸG º˘˘ «˘ °ù≤˘˘ J ø˘˘ µÁh .á˘˘ jƒ˘˘ «◊G ,ióŸG ≥«°V ∫hC’G :ÚYƒf ¤EG É¡à«∏YÉa Ö°ùM ,É˘˘jÒà˘˘µ˘Ñ˘dG ø˘˘e π˘˘«˘∏˘b Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ j ´ƒ˘˘f ƒ˘˘gh ´Gƒ˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ j √ÒKCÉ˘ Jh ióŸG ™˘˘ °SGh ÊÉ˘˘ ã˘ dGh .ÉjÒàµÑdG øe ÈcCG OGóYCGh ≈˘˘∏˘ Y ähÉ˘˘Ø˘ à˘ e ÒKCÉ˘ J á˘˘ jƒ˘˘ «◊G äGOÉ˘˘ °†ª˘˘ ∏˘ dh É˘˘jÒà˘˘µ˘ Ñ˘ dG ƒ‰ ∞˘˘bƒ˘˘j ø˘˘e É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ a ,É˘˘ jÒà˘˘ µ˘ Ñ˘ dG É˘¡˘æ˘eh ,á˘˘«˘fÉ˘˘K É˘˘jÒà˘˘µ˘Ñ˘dG §˘˘°ûæ˘˘J ¬˘˘dGhR Oô˘˘éÃh .ÉeÉ“ ÉjÒàµÑdG ôeój øe ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J á˘˘jƒ˘˘«◊G äGOÉ˘˘ °†ŸG π˘˘ ª˘ Y á˘˘ «˘ dBGh äÉ˘˘ Hhô˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «◊G á˘˘ «˘ ˘∏ÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ˘gÒKCÉ˘ ˘J ¢†ª◊Gh ,ÉgDhÉ°ûZh ,á«∏ÿG QGóL) É¡JÉfƒµÃ .(á«∏ÿG ÚJhôHh ,á«∏î∏d …hƒædG äGOÉ˘˘°†ŸG ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ äÉ˘˘Yƒ˘˘ª› ∑É˘˘æ˘ gh ,É¡æe πµd á«FÉª«µdG äÉÑ«cÎ∏d ™°†îJ ájƒ«◊G Ú∏˘˘°ùæ˘˘Ñ˘dG á˘˘Yƒ˘˘ª› :∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘Ñ˘°S ≈˘˘∏˘Y É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ a ¿ƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ «˘ µ˘ dGh Ú∏˘˘ µ˘ «˘ °SGÎà˘˘ dGh ó˘˘ «˘ eÉ˘˘ fƒ˘˘ Ø˘ ∏˘ °ùdGh áYƒªÛGh øjQƒÑ°SƒdÉØ«°ùdGh ó«°Sƒcƒ∏Lƒæ«eGh .áØ∏àﬂ ∫É«LCG á©HQCG É¡æe óLƒj IÒNC’G â∏°UƒJ çÉëHCÉH á«fÉHÉj ácô°T âeÉb ÉãjóMh ≈˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ùj äGOÉ˘˘ ˘ ˘°†ŸG ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘L π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ L ¤G ,π˘˘«˘ °ùcƒ˘˘Ø˘ «˘ H ø˘˘jQƒ˘˘à˘ jOÉ˘˘ Ø˘ «˘ °S ƒ˘˘ gh (âcÉ˘˘ jÉ˘˘ e) äGOÉ°†ª∏d áehÉ≤ŸG ÉjÒàµÑdG ó°V ¿ƒµj √ÒKCÉJh .è˘˘ «˘ ∏ÿG ‘ É˘˘ «˘ dÉ˘˘ M ¬˘˘ ©˘ «˘ æ˘ °üJ º˘˘ à˘ ˘jh ,iô˘˘ NC’G äÉ˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG ∫ƒ˘˘M AGQB’G Oó˘˘©˘ J ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘ Hh Ωó˘˘ Y ó˘˘ cDƒ˘ j ø˘˘ e ∑É˘˘ æ˘ ¡˘ ˘a ,á˘˘ jƒ˘˘ «◊G äGOÉ˘˘ °†ŸG É¡fƒdhÉæàj ¿hôNBGh ,IQhô°†dG óæY ’EG É¡dhÉæJ IQÉ°ûà°SÉH ÉªFGO í°üæj ¬fG ’G ,»FGƒ°ûY πµ°ûH π˘˘ã˘e’C G ΩGó˘˘î˘à˘°S’G ¿C’ É˘˘¡˘ dhÉ˘˘æ˘ J π˘˘Ñ˘ b Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG …ODƒàd ,áª«∏°ùdG á«Ñ£dG äGOÉ°TQE’G ´ÉÑJÉH ¿ƒµj IAÉ˘˘ ˘°SEG ¿C’ ,á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ah á˘˘ ˘«˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ jEG è˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ f ¤EG ó˘˘ ª– ’ á˘˘ ¨˘ ˘dÉ˘˘ H QGô˘˘ °VC’ …ODƒ˘ ˘J É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SG .ÉgÉÑ≤Y

á`dƒ°ùÑc

Qƒ£ØdG áÑLh Úæ°ùŸG IôcGP ø°ù– q É˘¡˘dhÉ˘æ˘à˘j á˘˘Ñ˘ Lh ∫hC’ ¿CG ±hô˘˘©ŸG ø˘˘e áÑLh ¿ƒµJ Ée kÉÑdÉZh ,Ωƒ«dG ‘ ¿É°ùfE’G IÒãc óFGƒah á«HÉéjEG GQÉKBG É¡d Qƒ£ØdG ,á«fóÑdGh á«∏≤©˘dG á˘ë˘°üdÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a Úæ˘°ùŸG ó˘«˘Ø˘J É˘¡˘fCG Ió˘jó˘L á˘°SGQO ó˘cDƒ˘Jh Iô˘˘ cGò˘˘ dG Iƒ˘˘ b ø˘˘ q°ù–h á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N IQƒ˘˘ ˘°üH á©HÉàe ó©H ¿ƒãMÉÑdG óLh ó≤a ,º¡jód ºgQÉªYCG âMhGôJ ICGôeGh kÓLQ 22 ä’ÉM äÉHhô˘°ûe Gƒ˘dhÉ˘æ˘J ,kÉ˘eÉ˘Y 79 - 61 Ú˘˘ H hCG á˘˘«˘ ≤˘ f äGQó˘˘«˘ gƒ˘˘Hô˘˘c ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ ˘°üe …ƒà– ’ äÉHhô°ûe hCG ¿ƒgO hCG äÉæ«JhôH º˘¡˘YÉ˘°†NEGh ,á˘˘jò˘˘¨˘ e ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y á˘˘jCG ≈˘˘∏˘ Y áYÉ°ùdh á≤«bO 15 ó©H IôcGòdG äÉ°UƒëØd ø˘˘jò˘˘dG ÚcQÉ˘˘°ûŸG AGOCG ¿CG ,É˘˘gó˘˘©˘ H Ió˘˘MGh ≈∏Y …ƒà– »àdG äÉHhô°ûŸG óMCG GƒdhÉæJ ø˘e Òã˘µ˘H π˘°†aCG ¿É˘˘c á˘˘«˘ FGò˘˘Z ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y . ájò¨e äÉHhô°ûe GƒdhÉæJ øjòdG ÒKCÉ˘ J ø˘˘Y á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG âfÉ˘˘ch ¿CG äô˘˘¡˘ XCG ó˘˘b Iô˘˘cGò˘˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ jò˘˘ ¨ŸG á«FGò¨dG ô°UÉæ©dG ÌcCG »g äGQó«gƒHôµdG ôµ°ùdG á«ªc ójõJ É¡fC’ ,IôcGò∏d á£°ûæŸG ºZQ ¬fEG AÉª∏©dG ôcPh . ÆÉeó∏d á∏°UGƒdG Gòg ‘ äRôH »àdG äÉjô¶ædG øe ójó©dG ƒdh ≈àM ,»FGòZ ô°üæY …CG ¿EÉa ,QÉWE’G ¿É«°ùædG ≈∏Y Ö∏¨àdG ‘ óYÉ°ùj ,kÉfƒgO ¿Éc . IôcGòdG ájƒ≤Jh øjòdG ÚcQÉ°ûŸG ¿CG ¿ƒãMÉÑdG ßM’h Gƒ¶ØàMG äÉjôµ°ùdGh äÉjƒ°ûædG Gƒµ∏¡à°SG á˘«˘ æ˘ eR IÎØ˘˘d Iô˘˘cGò˘˘∏˘ d ø˘˘°ù– π˘˘°†aCÉ˘ H ∫hÉæJ ¿CÉH ºgOÉ≤àYG øY ÚHô©e ,á∏jƒW óæY IôcGòdG Ú°ùëàd º¡e Qƒ£ØdG ΩÉ©W É¡JQób º¡eÉ°ùLCG ó≤ØJ øjòdG ø°ùdG QÉÑc Qhô˘e ™˘e äÉ˘Ñ˘Lƒ˘dG ø˘Y ¢†jƒ˘©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y áÑLh ∫hÉæàH ¿ƒ«FÉ°üNC’G í°üæjh ,øeõdG ™e ÜƒÑ◊Gh ≥FÉbôdG πãe ,ájò¨e Qƒ£a ΩÉ©£c ¿ƒgóŸG â°SƒàdG õÑN hCG ¬cGƒØdG . πeÉc »ë°U

Hepatitis A

Ü …óÑµdG ÜÉ¡àdÓd ÖÑ°ùŸG ¢ShÒØdG -2 HBV hCG Hepatitis B ê …óÑµdG ÜÉ¡àdÓd ÖÑ°ùŸG ¢ShÒØdG -3 HCV hCG Hepatitis C ådÉãdG ´ƒædG ÒKÉJ ∞∏ŸG √òg ‘ ∫hÉæàfh ≈˘∏˘Y (»˘˘°S ¢ShÒa) äÉ˘˘°ShÒØ˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘e ó°TCG ¬fCG ¤EG çÉëHC’G ó«cCÉàd kGô¶f ,óÑµdG π˘˘FÉ˘˘°Sh ‘ ô˘˘ NGB ¢ShÒa …CG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘fGhó˘˘ Y …óÑµdG ¿ÉWô°ùdG ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¬JhGóY .¢ShÒØdG √òg äÉØYÉ°†e ºgCG ƒg ‹hC’G

º«∏°ùdG óÑµdG

»°S ¢ShÒØH ÜÉ°üŸG óÑµdG

,A…ôŸG ‘ ∞˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ f çhó˘˘ ˘ Mh ,ø˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ‘ ¬fC’ πªë∏d ø££îj »JÓdG hCG πeGƒë∏dh á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘N äÉ˘˘ gƒ˘˘ °ûJ çhó˘˘ M ¤EG …ODƒ˘ ˘j ó˘˘ b ΩódG ¢VGôeCÉH ÚHÉ°üŸG ≈°Vôª∏dh ,Úæé∏d ∫hÉæàj ¿CG óH’ …ôµ°ùdG ¢†jôeh ,á«KGQƒdG ,¬jód …ôµ°ùdG ∫ó©e ΩÉ¶àfG ∫ÉM ‘ QÉ≤©dG áFôdG hCG ≈∏µdG hCG Ö∏≤dG ¢VGôeCG ä’ÉMh .áæeõŸG ihó˘é˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ∫GDƒ˘°S ≈˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ Y OQ ‘h .O ócDƒj ¢ShÒØdG »HÉ°üŸ ÜÉ°ûYC’ÉH êÓ©dG ‘ ÜÉ°ûYC’G øe áeÉ©dG IóFÉØdG ¿CG ôgƒL øe ¢ShÒØdG áehÉ≤Ÿ óÑµdG ÉjÓN ájƒ≤J ≈∏Y ôKDƒJ ’ É¡æµdh ,ÉjÓÿG √ò¡d √ÒeóJ ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ’h ,ô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e π˘˘ µ˘ ˘°ûH ¢ShÒØ˘˘ dG .kÉ«FÉ¡f ¬«∏Y AÉ°†≤dG QÉKB’G øe OóY QÉ≤©dG Gò¡d ¿CG í°Vƒjh ‘ ô˘KƒD ˘jh ,ô˘©˘°ûdG §˘bÉ˘°ùJ :É˘¡˘æ˘e á˘«˘Ñ˘fÉ÷G Ió˘˘ ¨˘ ˘dÉ˘˘ c AÉ˘˘ ª˘ ˘°üdG Oó˘˘ ¨˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ∞˘˘ FÉ˘˘ Xh π˘˘«˘ ∏– π˘˘ª˘ ©˘ H í˘˘ °üæ˘˘ j ∂dò˘˘ dh ,á˘˘ «˘ ˘bQó˘˘ dG ,êÓ©dG AÉæKGh πÑb QGôªà°SÉH óÑµdG ∞FÉXh ÜÉ¡àdGh ,ájƒeódG íFÉØ°üdG OóY ¢VÉØîfGh ∂dò˘˘dh ,(ó˘˘jƒ˘˘JÉ˘˘ehô˘˘dG) ø˘˘eõŸG π˘˘ °UÉ˘˘ ØŸG QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘£˘ ©˘ j ¿CÉ˘ H AÉ˘˘Ñ˘ ˘W’C G í˘˘ °üæ˘˘ j .πeÉc »ÑW ±Gô°TEG â–h ójó°T ¢UôëH ‘ ¿hÒaÎf’G QÉ≤©d πjóH OÉéjG øYh ∞«∏J çhóMh ¢†jôŸG áHÉéà°SG ΩóY ádÉM ,ójóL óÑc áYGQR á«fÉµeEG í°Vƒj ,óÑµ∏d ‘ ÉgDhGôLEG GC óHh ,Iô°ûÑe èFÉàædG âëÑ°UCGh ájOƒ©°ùdGh ô°üe πãe á«Hô©dG ∫hódG ¢†©H ¢üØ˘˘dG ´Qõ˘˘H ó˘˘Ñ˘ µ˘ dG á˘˘YGQR º˘˘à˘ Jh ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘dh ÚYÈàŸG óMCG øe (ô¨°UC’G ¢üØdG) ô°ùjC’G ¿ƒµ«d èjQóàdÉH ¢üØdG Gòg ƒªæj ∂dP ó©Hh ∂dP ¿CG QÉÑàY’G ‘ òNC’G ™e ,ójóL óÑc •hô°T ≥ahh πeÉc »ÑW ±Gô°TEG â– ºàj ¢†jôŸG ‘ ôaGƒàJ ¿CGh óH’ á«ÑW óYGƒbh .´ÈàŸGh ¢VGô˘˘eÉC ˘ H á˘˘HÉ˘˘°UE’G ä’ó˘˘©˘ e ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ ˘Jh ≈°Vôe ∫Gõj ’h ,ôNBG ¤EG ó∏H øe óÑµdG ‘ ∫ÉeB’Gh Ω’B’G ÚH Ée …óÑµdG ÜÉ¡àd’G kÓjóH ¿ƒµj ™jô°Sh …OÉ°üàbG êÓY OÉéjEG ™˘˘ e Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘j »˘˘ µ˘ ˘d ¿hÒaÎfE’G QÉ˘˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ d .º¡e’BGh º¡JÉfÉ©Ÿ Gò≤æeh º¡ahôX

äGhOCÓd ∑Î°ûŸG ∫Éª©à°S’G ÖæŒ :πãe ,ô˘˘ ˘H’E Gh ,á˘˘ ˘bÓ◊G ¢SGƒ˘˘ ˘eGC ) π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e IOÉ◊G ,(ô˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘X’C G äÉ˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘eh ,¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ °SC’G ¢Tô˘˘ ˘ah äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ,äGQóıG »˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ÖæŒh ¿CG øe …OôµdG Qòëjh .IPÉ°ûdG á«°ùæ÷G kÉ°†jCG ¢Vô©e ¢ShÒØdÉH ÜÉ°üŸG ¢üî°ûdG ,(Ü) h (CG) …ó˘Ñ˘ µ˘ dG ÜÉ˘˘¡˘ à˘ d’É˘˘H á˘˘HÉ˘˘°UEÓ˘ d á˘«˘fÉ˘µ˘eGE ¢Uƒ˘°üî˘H Ö«˘Ñ˘W IQÉ˘°ûà˘°SG Ωõ˘∏˘jh (Ü) hCG (CG) …óÑµdG ÜÉ¡àd’G ó°V º«©£àdG .»°S ¢ShÒØd êÓ©dG á∏MQ ájGóH πÑb »°S ¢ShÒØd óMhC’G êÓ©dG

ôcPÉe ™e ôgƒL óªMCG QƒàcódG ≥Øàjh ,»˘°S ¢ShÒØ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¬˘fGC kÉ˘Ø˘«˘°†e kÉ˘≤˘HÉ˘°S øjQÉ≤Y ≈∏Y ’EG á≤aGƒŸG ºàJ ⁄ ¿B’G ≈àëa Interferon ¿hÒaÎf’G É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ g §˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ a â– òNDƒj ∫hC’Éa ,ribavirin øjôaÉÑjôdGh ,º˘˘Ø˘ dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ò˘˘NƒD ˘ j ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dGh ó˘˘ ∏÷G QÉ≤©d IÒÑµdG ájOÉŸG áØ∏µàdG øe ºZôdÉHh ™e á«∏YÉa ÌcC’G ƒg ¬fCG ’EG ¿hÒaÎf’G áÑ°ùæd áeRÓdG §HGƒ°†dG QÉÑàY’G ‘ òNC’G AGhO ôjƒ£J ” ¿CG ó©Hh ¿B’G øµdh ,AÉØ°ûdG IOÉjR ¤EG iOCG ∞∏àﬂ πµ°ûH ¿hÒaÎfE’G ¿ƒë°üæj AÉÑWC’G ¿EÉa ÒÑc πµ°ûH ¬à«∏YÉa -è«H ≈ª°ùŸGh Qƒ£ŸG ¿ƒ«aÎfE’G ΩGóîà°SÉH ≈£©jh peginterferon alfa ¿hÒ˘˘aÎ˘˘fGE è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG Èà˘˘©˘ Jh ,kÉ˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG Ió˘˘ MGh Iô˘˘ e ¿B’G AÉÑWC’G ¿ÉµeEÉH íÑ°UCG PEG kGóL á©é°ûe Ò£ÿG ´ƒædG Gò¡d êÓY ôaƒàj ¬fCÉH ∫ƒ≤dG .äÉ°ShÒØdG øe ÒbÉ≤©dG ∫hÉæàd áeRÓdG §HGƒ°†dG

QÉ≤Y ≈≤∏àj øe ¿CG ôgƒLQƒàcódG ócDƒj Ió˘˘Y ¬˘˘«˘ ˘a ô˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘J ¿CGh ó˘˘ H’ ¿hÒaÎf’G áÑ°ùf ‘ ÜÉéjE’ÉH hCG Ö∏°ùdÉH ôKDƒJ •hô°T â∏b Éª˘∏˘µ˘a ,ihó˘©˘dG IÎa π˘ã˘e ¬˘à˘HÉ˘é˘à˘°SG ’CGh ,ø°ùMCG ¬àHÉéà°SG âfÉc áHÉ°UE’G IÎa ,á«©«Ñ£dG áYÉæŸG ¿Gó≤a ¢VGôYCG øe ÊÉ©j óÑµdG ∞FÉXh ‘ äÉÁõf’G áÑ°ùf ¿ƒµJ ¿CGh á˘Ñ˘°ùf ¿ƒ˘µ˘J ’CGh ,»˘©˘«˘Ñ˘£˘dG É˘¡˘dó˘©˘e ó˘˘æ˘ Y ≈£©j ’CG Öéjh ,ΩódG ‘ IÒÑc ¢ShÒØdG AÉ≤°ùà°SG OƒLh :á«dÉàdG ä’É◊G ‘ QÉ≤©dG

¢ShÒØdÉH áHÉ°UE’G ¢VGôYCG

…QÉ°ûà°SG …OôµdG ±ô°TCG QƒàcódG ócDƒj ¿CG »˘˘ ˘ª˘ ˘ °†¡˘˘ ˘dG RÉ˘˘ ˘¡÷Gh ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ µ˘ ˘ dG ¢VGô˘˘ ˘eGC ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ihó˘˘ ©˘ ˘dG ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ä’É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘MG ¢†jô˘e ø˘e ∞˘∏˘ à˘ î˘ J á˘˘«˘ °ùæ÷G äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG ÚH á˘dƒ˘¡˘°ùH π˘≤˘ à˘ æ˘ j ’ ¢ShÒØ˘˘dÉ˘˘a ,ô˘˘N’B hCG »bGƒdG ΩGóîà°SÉH í°üæj ’h ,ÚLhõàŸG äô¡˘XGC ó˘≤˘dh ,ÚLhõ˘à˘ª˘∏˘d »˘Ñ˘£˘dG ∫RÉ˘©˘dG ÜÉ˘˘¡˘ à˘ d’É˘˘H á˘˘HÉ˘˘°UE’G á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ¿CG äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dG ≈∏YCG ¿ƒµJ (»°S ¢ShÒa) »FÉHƒdG …óÑµdG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘Y ¢SQÉ“ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ªÛG ÚH ‘Îﬁ π˘˘ã˘ e IPÉ˘˘°T hCG á˘˘£˘ ∏˘ àﬂ á˘˘«˘ °ùæ˘˘ L .•Gƒ∏dG »°SQÉ‡ hCG IQÉYódG π≤f ä’ÉªàMG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y OQ ‘h …OôµdG .O Ö«éj á∏FÉ©dG OGôaCG ¤EG ihó©dG ΩÉ©£dG ≥jôW øY ¬∏≤f ºàj ’ ¢ShÒØdG ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ e ÒZ ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ a ∂dò˘˘ ˘dh ,RGÈdG hCG AÉŸG hCG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùfh ,Iô˘˘ °SC’G OGô˘˘ aGC ÚH IÒÑ˘˘ c IQƒ˘˘ °üH ácQÉ°ûŸG â“ GPEG kÓ«∏b OGOõJ ihó©dG ∫É≤àfG ¢SGƒ˘˘eGC π˘˘ã˘ e IOÉ◊G äGhOC’G ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ ≥∏≤dG Öéj ’h ,¿Éæ°SC’G ¢Tôa hCG ábÓ◊G ΩÉ©£dG ≥jôW øY ihó©dG π≤f ∫ÉªàMG øe Ωƒ≤j …òdG ¢üî°ûdG ≥jôW øY ÜGô°ûdGh .Éªgõ«¡éàH ¤EG ΩC’G øe ihó©dG π≤f ä’ÉªàMG øYh ,ºFÉb ∫ÉªàM’G ¿CG äÉ°SGQódG ócDƒàa Égó«dh ∂dP ™eh .∂dP ™æŸ á≤jôW …CG óLƒJ ’h ò˘æ˘ e ¢ShÒØ˘˘dG Gò˘˘¡˘ H ÚHÉ˘˘°üŸG ∫É˘˘Ø˘ W’C É˘˘a ‘ á˘˘«˘ ë˘ °U π˘˘cÉ˘˘°ûŸ ¿ƒ˘˘°Vô˘˘©˘ à˘ ˘j ’ IO’ƒ˘˘ dG .¤hC’G ôª©dG äGƒæ°S ¢VGô˘˘YGC ¿CG …Oô˘˘µ˘ dG Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG í˘˘ °Vƒ˘˘ jh Qƒ©°T ‘ øªµJ ¢ShÒØdÉH áæeõŸG áHÉ°UE’G á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Zô˘˘ ˘dGh ,∫ƒ˘˘ ˘ ªÿGh Ö©˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H ¢†jôŸG ¥É˘gQ’G ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,Ωƒ˘˘æ˘ dG ‘ Ió˘˘jó˘˘°ûdG ¢üî°ûdG ¬H Ωƒ≤j Oƒ¡› πbCG øe ójó°ûdG . ¢ShÒØdÉH ÜÉ°üŸG ’ ß◊G Aƒ˘˘ °ùd ¬˘˘ fGC …Oô˘˘ µ˘ ˘dG í˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘jh ó°V »FÉbh êÓY hCG º«©£J ¿B’G ≈àM óLƒj Öæ˘˘é˘ j »˘˘°S ¢ShÒØ˘˘d …ó˘˘Ñ˘ µ˘ dG ÜÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘d’G äGOÉ°TQE’G ¢†©H óLƒJ øµdh ,¬H áHÉ°UE’G ¬H áHÉ°UE’G øe óë∏d É¡YÉÑJG øµÁ »àdG

A»°ûdG ¬«Ñ°T IôgÉX

ôgƒL óªMCG .O

∂dòdh ,¬H áHÉ°UEÓd IQÉ°TEG »£©j ’ ƒgh çóMC’ kÉ≤ÑWh . (πJÉ≤dG AÉHƒdG) ¬«∏Y ≥∏£j øe %80¿EÉa á«ŸÉ©dG áë°üdG áª¶æe ôjQÉ≤J ÜÉ˘˘¡˘ à˘ dG ¤EG ¿hQƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘j ÚHÉ˘˘ °üŸG ≈˘˘ °VôŸG ¿ƒHÉ°üj % 20 ‹GƒM º¡æeh ,øeõŸG óÑµdG ¿ƒHÉ°üj º¡æe %5 ºK øeh ,…óÑc ∞«∏àH äGƒ˘˘æ˘ °S Iô˘˘°û©˘˘dG ∫Ó˘˘ N ó˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG ¿É˘˘ Wô˘˘ °ùH .á«dÉàdG ¢ShÒØ˘dG Gò˘˘¡˘ H ihó˘˘©˘ dG ∫É˘˘≤˘ à˘ fG º˘˘à˘ jh :á«dÉàdG ¥ô£dÉH .ΩódG π≤f -1 øe (Ö∏b ,óÑc ,á«∏c) AÉ°†YC’G áYGQR -2 .ÜÉ°üe ´Èàe ¿ƒeƒ≤j øjòdG …ƒ∏µdG π°ûØdG ≈°Vôe -3 ô˘£ÿ Ú°Vô˘©˘e …ƒ˘∏˘µ˘dG π˘«˘°ù¨˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘H .¢ShÒØdÉH ihó©dG áKƒ∏e á«MGôL äGhOCG hCG ôHEG ΩGóîà°SG -4 á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ dG hCG á˘˘«˘ MGô÷G äÉ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘KGC .¿Éæ°SC’ÉH ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y á˘˘Kƒ˘˘∏ŸG ô˘˘H’E É˘˘H á˘˘HÉ˘˘°UE’G -5 .CÉ£ÿG IOÉ◊G äGhOC’G ∫Éª©à°SG ‘ ácQÉ°ûŸG -6 .º°TƒdG äGhOCG hCG ábÓ◊G ¢SGƒeCG πãe ,AÉcô°ûdG IOó©àŸG á«°ùæ÷G äÉbÓ©dG -7 ÚLhõàŸG ÚH ádƒ¡°ùH π≤àæj ’ ¢ShÒØdÉa ΩGóîà°SÉH í°üæj ’h πØ£dG ¤EG ΩC’G øe hCG .ÚLhõàª∏d »Ñ£dG ∫RÉ©dG hCG »bGƒdG

ó˘˘Lƒ˘˘j’ ¿B’G ¤EG ¬˘˘fGC AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ ˘dG í˘˘ °Vƒ˘˘ j ´GƒfCG ¿C’ ,å«ÑÿG ¢ShÒØdG Gò¡d º«©£J ,kÉ°ShÒa ô°ûY óMC’G øe ÜÎ≤J ¢ShÒØdG √ôKÉµJ AÉæKCG ¢ShÒØdG Gòg ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ΩÉ°ù≤fG ¤EG …ODƒJ á«æ«L AÉ£NCG ¬d çó– …ODƒj É‡ RNA …hƒædG ¢†ªë∏d ÅWÉN á¡HÉ°ûàŸG ÒZ äÉ°ShÒØdG ÚjÓH OƒLh ¤EG ¬˘«˘Ñ˘°T Iô˘gÉ˘¶˘H ≈˘ª˘°ùj É˘ª˘ «˘ a C ¢ShÒØ˘˘ ˘d ¬˘«˘Ñ˘°T Iô˘gÉ˘X ¿CG AÉ˘ª˘∏˘©˘dG í˘°Vƒ˘˘jh .A»˘˘°ûdG π˘µ˘d Å˘WÉ˘N ô˘KÉ˘˘µ˘ J ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y »˘˘g A»˘˘°ûdG ¬æµdh ,¬d ¬HÉ°ûe ¢ShÒa ¬æY èàæj ¢ShÒa OƒLh π©Œ á«°UÉÿG √ògh ,kÉeÉ“ ƒg ¢ù«d Ö©°U ¢ShÒØdG Gòg êÓ©d πjóH øe ÌcCG RÉ¡L ≈∏Y πjÉëàj á≤jô£dG √ò¡H ¬fC’ ,kGóL ≥«≤– ¿ÉµÃ áHƒ©°üdG øe π©éjh ,áYÉæŸG .√ó°V ¥Gh π°üe ™«æ°üJ ‘ Ωó≤J Iò˘˘JÉ˘˘°S’G ø˘˘e Oó˘˘ ©˘ ˘H â≤˘˘ à˘ ˘dG zø˘˘ Wƒ˘˘ dG{ »ª°†¡dG RÉ¡÷G ‘ Ú°ü°üîàŸG AÉÑW’Gh ,¢VôŸG Gòg ≈∏Y Üôb øY ±ô©à∏d óÑµdGh ,¬˘æ˘e á˘jÉ˘˘bƒ˘˘dG ¥ô˘˘Wh ,¬˘˘LÓ˘˘Yh ,¬˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °SGh AÉHƒdG{ Gò¡H ≥∏©àJ »àdG Qƒe’G øe ÉgÒZh :AÉ≤∏dG Gòg ¿Éµa zπJÉ≤dG ?πJÉ≤dG AÉHƒdÉH ihó©dG π≤àæJ ∞«c

º°ùb ¢ù«FQ ≈°Sƒe ÖæjR IQƒàcódG í°VƒJ ¿CG É«æŸG á©eÉéH »ª°†ª¡dG RÉ¡÷Gh óÑµdG ,πJÉ≤dG AÉHƒdÉH ∞°Uƒj Ée kÉÑdÉZ »°S ¢ShÒa ºàj IOÉYh ,»Ñ°ùf πµ°ûH k’ƒ¡› ≈≤Ñj ƒ¡a ÖÑ°ùàj ÉeóæY áæeõŸG ¬∏MGôe ‘ ¬«°üî°ûJ ihóY ÌcCG ƒgh ,ójó°T …óÑc ¢Vôe ‘ HIV ‘ …BG ¢ûJEG ¢ShÒa øe kÉYƒ«°T ÌcCGh (Ró˘˘ j’E G ¢Vô˘˘ ˘e ÖÑ˘˘ ˘°ùj …ò˘˘ ˘dG ¢ShÒØ˘˘ ˘dG) .IÉaƒdG ¤EG …ODƒj ¿CG øµÁh ∫ÓN øe »°SÉ°SCG πµ°ûH π≤àæj ¢VôŸGh ,¢ShÒØdÉH áHÉ°üŸG ΩódG äÉéàæe hCG ΩódG

2007 ∞``°üàæe Ú``Nó``à`dG ô`¶`– GÎ`∏‚EG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘bƒ˘˘à˘ Jh ,z´ƒ˘˘æ‡ ÚNó˘˘à˘ dG{ ìƒ˘˘°Vƒ˘˘H É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Üƒ˘˘à˘ ˘µ˘ ˘e á«HÉéjEG áé«àæc ÚNóàdG øY ¢üî°T ∞dCG 600 ™∏≤j ¿CG á«fÉ£jÈdG ¿EG :á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g âdÉbh .ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J øe ôWÉﬂ øe ¢üî°T πc ájÉªM ô¶◊G QGôb AGQh øe ójôJ áeƒµ◊G ¢Vôa ¿ƒ°†aôj ,Ìc ºgh ,Ú°VQÉ©ŸG ¿CG ÒZ ,»Ñ∏°ùdG ÚNóàdG .kÉØë› QGô≤dG Gòg πãe ¿hÈà©jh ,ÚNóàdG ≈∏Y πeÉ°T ô¶M á«ÑdÉZ ¿CG 2006 (QÉjCG) ƒjÉe ‘ ¬éFÉàf äô°ûf ´Ó£à°SG ô¡XCGh øcÉeC’G ‘ ÚNóàdG ô¶M ¢Vôa ¿hójDƒj Ú«fÉ£jÈdG Ú¨dÉÑdG ¿CG ,¿ó`` `æd ‘ zêó«dƒc ∫ÉjÈeEG{ É¡JôLCG »àdG á°SGQódG âàÑKCGh ,áeÉ©dG ,ΩÉY πc Ú«fÉ£jÈdG äÉÄe πà≤j πª©dG øcÉeCG ‘ ôFÉé°ùdG ¿ÉNO .ábóæØdGh áMÉ«°ùdG áYÉæ°U ‘ Ú∏eÉ©dG á°UÉNh

øcÉeC’Gh πª©dG øcÉeCG ™«ªL ‘ ÚNóàdG ô¶M ºàj ¿CG ™bƒàŸG øe ™jô°ûàdG Oóëjh ,2007 ∞°üàæe øe GAóH GÎ∏‚G ‘ á≤∏¨ŸG áeÉ©dG äGQÉÑdGh äÉfÉ◊G πª°ûàd ,áeÉ©dG øcÉeC’G ‘ ÚNóàdG ™æŸ ójó÷G »˘à˘dG ,π˘ª˘©˘dG äGQÉ˘«˘°Sh á˘eÉ˘©˘dG π˘≤˘ æ˘ dG π˘˘FÉ˘˘°Shh ™˘˘fÉ˘˘°üŸGh ÖJÉ˘˘µŸGh ‘ óLƒJ »àdG ÚNóàdG äÉYÉb ≥∏¨à°Sh ,¢üî°T øe ÌcCG É¡eóîà°ùj .AGô©dG ‘ ÚNóàdG ¤EG ¿ƒæNóŸG ô£°†«°Sh ,IÒãc πªY øcÉeCG á˘ë˘°üdG Iô˘jRh ¿CG É˘¡˘ d ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ z»˘˘°S .»˘˘H .»˘˘H{ á˘˘dÉ˘˘ch äô˘˘cPh Oƒ«b ÜÉ≤YCG ‘ »JCÉj ô¶◊G ¿CG âæ∏YCG âjƒ«g É«°ûjôJÉH á«fÉ£jÈdG áë°ü∏d kGQÉ°üàfG ó©jh Góæ∏àµ°SGh GóædôjEG ‘ π©ØdÉH â°Vôa á∏KÉ‡ á˘ë˘°U »˘ª˘ë˘«˘°Sh ±’B’G ìGhQCG{ ò˘≤˘ æ˘ «˘ °S ∂dP ¿CG âaÉ˘˘°VCGh ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉMƒd ™°VƒH GÎ∏‚EG ‘ ÚNóàdG ô¶M ¿ƒfÉb ¢VôØjh .zÚjÓŸG

á«aÉYh áë°U

Ú``jGô`°ûdG Ö∏°üàH á`HÉ``°UE’G π`∏≤j ¿ƒ``à`jõdG â``jR √ó˘˘ ˘ ˘°ùcCÉ˘ ˘ ˘ J ™`` ` `æ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ß`` ` `aÉ– Gò˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘d âjR ¿CG ΩÉ˘˘ ˘e’G .O ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†jh .ø`` `jõ`` `î˘ ˘ à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H Ió˘˘ °ùcDƒŸG OGƒŸG ø˘˘ e º˘˘ °ù÷G »˘˘ ≤˘ ˘j ¿ƒ˘˘ à˘ ˘jõ˘˘ dG äGƒ˘˘°üM ø˘˘jƒ˘˘µ˘ ˘J ™˘˘ æÁh ÚjGô˘˘ °ûdG Ö∏˘˘ °üJh Ió©ŸG ø£Ñjh ájó©ŸG äÉHÉ¡àd’G ™æÁh IQGôŸG RGô˘˘ aEG §˘˘ °ûæ˘˘ jh á˘˘ Mô˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ jÉ˘˘ ª˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ùjh ¢SÉ˘˘jô˘˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dÉ˘˘H äÉ˘˘fƒ˘˘eQƒ˘˘¡˘ dG Éª«°S ’h »ª°†¡dG RÉ¡÷ÉH AGò¨dG ¢UÉ°üàeG .äÉæ«eÉà«ØdGh ¿OÉ©ŸG É˘˘¡˘ Jô˘˘LCG »˘˘à˘ dG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ÚÑ˘˘J ó˘˘≤˘ ˘dh ¿ƒàjõdG âjR ¿CG ájò¨àdG AÉª∏Y øe áYƒª› …CG çóëj ’ …òdG ó«MƒdG »©«Ñ£dG âjõdG ƒg ÜQÉ˘˘é˘ à˘ dG âà˘˘Ñ˘ KCGh ,Ωó˘˘ dG Ö«˘˘ cô˘˘ J ‘ Ò«˘˘ ¨˘ ˘J ±õæ∏d ¿É°ùfE’G á«∏HÉb øe π∏≤j ¬fCG Iójó©dG πª©J »àdG IOÉŸÉH ®ÉØàM’G ≈∏Y óYÉ°ùj å«M ‘ ìhô˘˘ L çhó˘˘ ˘M ó`` ` æ˘ ˘ Y Ωó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ªŒ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .º°ù÷G

á«dÉY áÑ°ùf …ƒëj âjõdG ¿CG ΩÉeE’G .OócDƒjh ¬H ¿C’ ó°ùcÉàj ’h á©Ñ°ûe Ò¨dG ¿ƒgódG øe ∂«dhC’G ¢†eÉM øe áfƒµe á©Ñ°ûe ÒZ äƒjR ∫hÎ°ùdƒµ˘dG á˘Ñ˘°ùf π˘∏˘≤˘J »˘à˘dGh oleic acid QÉ°†dG LDL-cholesterol áaÉã˘µ˘dG ¢†Ø˘î˘æ˘e á˘aÉ˘ã˘µ˘dG ™˘Ø˘Jô˘e ∫hÎ°ùdƒ˘µ˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf ó˘˘jõ˘˘Jh ¿ƒ˘gó˘˘dG √ò˘˘gh ,™˘˘aÉ˘˘æ˘ dG HDL-cholesterol »˘à˘dG §˘°Sƒ˘àŸG ¢†«˘HC’G ô˘ë˘Ñ˘dG Üƒ˘©˘°T â∏˘©˘L ¢VGôeCÉH ÜÉ°üJ’ ,IÌµH ¿ƒàjõdG âjR ∫hÉæàJ ¿ÉWô°ùH áHÉ°UE’G π∏≤j Éªc ,ájƒeódG á«YhC’G á¡µædGh π«ahQƒ∏µdGh áëFGôdG OƒLhh ,…óãdG âjõdG π©Œ pheophytin á¨Ñ°Uh á«©«Ñ£dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘¡˘ ˘°ùjh Ió˘˘ ©ŸG äGRGô˘˘ aEG ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ j á«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG Ió˘°ùcCÓ˘d IOÉ˘°†ŸG OGƒŸG ¢UÉ˘°üà˘eG áÑ°ùfh ,∞∏àdG øe º°ù÷G áé°ùfCG »ª– »àdG ±É˘c QGó˘˘≤Ã âjõ˘˘dG ‘ IOƒ˘˘Lƒ˘˘e E ÚeÉà˘«˘a .»JÉÑf âjR …CG ‘ IOƒLƒe áÑ°ùf ≈∏YCG Èà©Jh

¿ƒàjõdG QÉªK Iôé°T ájò¨àdG AÉª∏Y Èà©j Ò°üYh ,Ö«W AGòZ Qó°üe (Olea europaea) kÉjƒb kÉjƒ«M kGOÉ°†e É¡à°UÓN hCG ¿ƒàjõdG ¥GQhCG á˘YÉ˘æŸG RÉ˘¡÷ á˘jƒ˘≤˘e É˘¡˘fCG É˘ª˘c äÉ˘˘°ShÒØ˘˘∏˘ d ,ihó©dGh ¢VGôeC’G øe º°ù÷G »ªëj …òdG …ô˘˘jó÷Gh OÈdG äÉ˘˘°ShÒa ¢VGô˘˘YCG π˘˘∏˘ ˘≤˘ ˘Jh ÚjGô°ûdG Ö∏°üJ πjõJh Ió°ùcCÓd IOÉ°†e »gh . E ÚeÉà«a OƒLƒd É¡àjƒ«M áé°ùfCÓd ó«©Jh ájò¨àdG ÒÑN ΩÉeE’G ΩÉ°üYQƒàcódG ócDƒjh âjR ¿CG çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d »eƒ≤dG ó¡©ŸÉH øgƒdGh ájhÉØª«∏dG ó≤©dG ΩQƒJ èdÉ©j ¿ƒàjõdG Üƒ«÷Gh á«¡°ûdG á∏bh É¡e’BGh π°UÉØŸG ΩQƒJh »˘°ùØ˘æ˘à˘dG RÉ˘¡÷G π˘cÉ˘°ûeh á˘î˘Ø˘à˘æŸG á˘«˘Ø˘fC’G øghh ihó©dG πcÉ°ûeh ≥∏≤dGh ƒHôdG á°UÉNh á˘HÉ˘°UE’G ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dG ‘ ó˘˘«˘ Ø˘ jh ,äÓ˘˘°†©˘˘dG ¢†«˘Ø˘î˘J ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘˘°ùj ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c ,Ò°SGƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H .º°ù÷G ‘ ôµ°ùdG

zájò¨Jh ÖW{ áëØ°U ÖMôJ abu_hossam_2004@yahoo.com hC-G walghandour@alwatannews.net

:ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG 17496672 :¢ùcÉa hCG 17496608 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùJh IQƒ°üŸGh áHƒàµŸG º¡JÉªgÉ°ùeh º¡JGQÉ°ùØà°SGh AGô≤dG πFÉ°SôH

varities

äÉYƒæe 20

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 24 á©ª÷G ¯ (370) Oó©dG Fri 15 Dec 2006 - Issue no (370)

art@alwatannews.net

ΩOÉ≤dG »ë°VC’G ó«Y ‘ »Mô°ùŸG É¡°VôY Ëó≤àd ó©à°ùJ

π°ù∏°ùe ‘ ∑QÉ°TCG :Ú°ùM QƒgR zIódGƒdG â«H{ ìÉéæH Ió«©°Sh zÜôW Égƒ≤H{ »°SÉ«dG iƒ∏°S :øWƒdG

âjôHhCG ‘ »°Tƒ∏ÑdG ¬∏dGóÑY zøjôëÑdG Éj ∂Ñëf{ »æWƒdG ó«©dG ø°ùﬁ ∫OÉY - zøWƒdG{

‘ »°Tƒ∏ÑdG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ÜÉ˘°ûdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Üô˘£ŸG ∑QÉ˘°ûj ¬Áó≤˘J Qô˘≤ŸG ø˘e …ò˘dGh ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘j ∂Ñ˘ë˘f'' âjô˘HhC G ¿ÉLô¡e ∫ÓN øjôëÑ˘dG á˘∏˘µ˘ªŸ »˘æ˘Wƒ˘dG ó˘«˘©˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ô¡°T øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ‘ ∂dPh ™HGôdG »FÉæ¨dG øjôëÑdG ™˘e âjô˘Hh’G »˘°Tƒ˘∏˘˘Ñ˘˘dG Ωó˘˘≤˘˘jh ,(∫hC ’ G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c)Èª˘˘°ùjO ,¬∏dGóÑY áª‚ ,…Òª÷G óªMC G '' ºg ÚHô£ŸG øe áYƒª› ,…hÉ°ù◊G IQÉ°S ,¬∏dGóÑY IQƒf ,ó«°TôdG »∏Y ,óªﬁ ∞°Sƒj øe âjôHhC ’ G ÊÉZC G h ,''…OÉª◊G óªﬁ ,º«MôdGóÑY π«Ñf .…Òª÷G óªMC G ¿É◊Gh …hÉbô°ûdG »∏Y ôYÉ°ûdG äÉª∏c á«ØWÉY á«æZC G π°†aC G IõFÉéH RÉa ób »°Tƒ∏ÑdG ¿C É H ôcòj ¿ƒfÉc)Èª°ùjO ‘ ådÉ˘ã˘dG »˘FÉ˘æ˘¨˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘Lô˘¡˘e ‘ ¿É◊C G h äÉ˘ª˘∏˘c ''»˘Ñ˘M ≈˘°ùfC G '' á˘˘«˘˘æ˘˘ZC G ø˘˘Y »˘˘°VÉŸG (∫hC ’ G .¿Gôµ°ùdG ΩÉ°ûg ™jRƒJh OGó◊G Ú°ùM

É¡∏«ã“ øe (IódGƒdG â«H) á«Mô°ùe øe ÊÉãdG ¢Vô©dG Ëó≤àd Ú°ùM QƒgR áfÉæØdG ó©à°ùJ .IóL áæjóÃ ΩOÉ≤dG ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y ‘ ∂dPh ,¬∏dG óÑ©dG IQƒf ∞«dCÉJh É¡LGôNEGh É¡°VôY AÉæKCG ÒÑc ìÉ‚ øe á«Mô°ùŸG ¬à≤≤M ÉÃ É¡JOÉ©°S øY Ú°ùM QƒgR áfÉæØdG âHôYCGh É¡d áÑ°ùædÉH á∏«ªL áHôŒ âfÉc óbh ,»°VÉŸG ¿É°†eQ ó«Y ‘ ¢VÉjôdG áª°UÉ©dG ‘ ¤hC’G Iôª∏d ÒÑc ∫ÉÛG Gòg ‘ É¡MƒªW ¿CÉHh ¤hC’G Iôª∏d áLôﬂh á∏ãªªc πª©dÉH ∑QÉ°ûJ É¡fCGh kÉ°Uƒ°üN É¡eóNh ô°ù«H áÑ°ûÿG ≈∏Y ácô◊G º°SôJ ¿CG âYÉ£à°SG É¡fCGh Éª«°S ,kÓÑ≤à°ùe ¬≤«≤– ≈æªàJh kGóL .πª©dÉH äÉcQÉ°ûŸG äÉ«Mô°ùŸG äÉfÉæØdG ¿hÉ©J ∂dP ‘ äÉLhR ™e »°SÉ≤dG ø¡∏eÉ©J Üƒ∏°SCGh äGƒª◊G á∏µ°ûe ∫hÉæàJ É¡fEG :áfÉæØdG âdÉb á«Mô°ùŸG øYh …ó«eƒc ÖdÉb ‘ ∞bƒª∏d ø¡JOÉ«°S äÉÑKGh Iô£«°ù∏d ø¡æe ádhÉﬁ ‘ ø¡JÉæH êGhRCGh ø¡FÉæHCG Éæ˘«˘∏˘Y º˘à˘M §˘≤˘a AÉ˘°ùæ˘∏˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘«˘Mô˘°ùŸG ¢Vô˘Y ±hô˘X ø˘µ˘dh .π˘«˘ª˘L kGôKCG É¡d ¿Éc á≤jô£dG √ògh ,á∏é°ùŸG äGƒ°UC’ÉH πª©dG ‘ á«dÉLôdG äÉ«°üî°ûdG øY á°VÉ©à°S’G ¿CG ’EG ¢Vô©dG ΩÉjCG IOÉjõH ÉææÑdÉW »JÓdG äGógÉ°ûŸG iód kGõ«‡ πª©dG π©L ó≤a ÒÑc kÉ«HÉéjEG .∂dP ≥«≤– ¿hO ∫ÉM πª©dG ºbÉW ¢†©H ∫É¨°ûfG ±hôX ¬∏dG AÉ°T ¿EG IóL IQÉeEG ‘ πÑ≤ŸG ≈ë°VC’G ó«Y ‘ É¡°Vô©d Oƒ©æ°S ÉæfCG ’EG '' :á∏FÉb Ú°ùM âaÉ°VCGh ∑QÉ°T óbh ,ìÉéædG ≥≤ëf ¿CGh ∑Éæg Qƒ¡ª÷G ™e ≥aƒf ¿CG ≈æ“CGh ,á«dÉààe ΩÉjCG á©Ñ°S IóŸh øjOÉf ,ó«©°ùdG ôjOÉZCG ,óHÉY IÒª°S áfÉæØdG øgh »é«∏ÿG ìô°ùŸG äÉª‚ øe áÑîf É¡«a π«ãªàdÉH .®ÉØM øjÒ°T ,Ú°ùM πeCG ,ÊGƒ∏M π°ù∏°ùŸG ‘ …ógÉ°ûe ôjƒ°üJ ≈∏Y kÉ«dÉM πªYCG'' Ú°ùM QƒgR áfÉæØdG âë°VhCG ,ôNBG ÖfÉL »∏Y á°ù°SDƒe êÉàfEGh IÒ©°T ƒHCG ø°ùM êGôNEGh óæ°ùdG ∞°Sƒj ∞«dCÉJ (ÜôW Égƒ≤H) »∏ÙG …ó«eƒµdG äÉ≤∏M çÓK ‘ ∑QÉ°TCGh ,á«é«∏ÿG ÉeGQódG Ωƒ‚ øe áÑîf ¬«a »æcQÉ°ûj »æØdG êÉàfEÓd ¿ôÛG ∫ÉŸGh AGÌdG ΩÓMCGh »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ πª©∏d »JCÉJ »àdG á«°ShôdG IÉàØdG QhO ¬«a ó°ùLCGh ¬æe »é«∏N êhR ¢UÉæàbG ƒgh √ójôJ Ée ≥«≤ëàd áMÉàŸG ¢UôØdG ™«ªL ∫Ó¨à°SG ∫hÉ– Gòd ,ÉgOQÉ£J .á«gÉaôH ¬©e ¢û«©J

zƒ````‚É````e ƒ```````‚ÉJ{ Ú``gÉ``````°T »∏dhO

Ú°ùM QƒgR áfÉæØdG

‹hódG »FÉªæ«°ùdG »HO ¿ÉLô¡e ‘ z…ô¡°TƒH{ »àjƒµdG :øWƒdG äÉYƒæe - »HO

»FÉªæ«°ùdG »HO ¿ÉLô¡e ‘ …ô¡°TƒH ¬∏dGóÑY »àjƒµdG »FÉªæ«°ùdG êôıG ∑QÉ°ûj IÉfÉ©e á°üb »µëj πjƒW »FGhQ »∏«é°ùJ º∏«ØH …QÉ÷G ô¡°ûdG ≥∏£æj …òdG ‹hódG .á«bGôY ¿ƒæØdG á«©ªL ‘ ¢VôY …òdG 'äÓª¡e' ¬`` `ª∏«Ød á«`` `≤«Ñ£àdG Ihó`` ` ædG ‘ ∂dP AÉ`` `L .ô°UÉ©ŸG »Hô©dG øØ∏d ‹hódG ‘GôÿG ‹Éæ«H äÉ«dÉ©a øª°V á«°VÉŸG á∏«∏dG á«∏«µ°ûàdG ó≤a »bGôY πØW IÉfÉ©e á°üb ∫hÉæàjh »HO ¿ÉLô¡e ‘ 'óªMCG ¿Gó≤a' º«∏a ∑QÉ°û«°Sh .OGó¨H ‘ ¿óŸG ióMEG ≈∏Y »µjôeCG ∞°üb AÉæKCG ¬YGQP º∏«ØdG çGóMCG ôjƒ°üJ ¿CG Éë k °Vƒe ,'á«©bGh á«≤«≤M' º`` `∏«ØdG äÉ`` `«°üî°T ¿CG ±É`` °VCGh .ÉµjôeCGh ¿óædh âjƒµdGh ¥Gô©dG ‘ √ógÉ°ûe äQƒ°U å«M ,ΩÉ©dG ∞°üfh ÉeÉY ¥ô¨à°SG ∫ÓN øe ÒÑ©àdGh ∞«ãµàdG GC óÑe óªàYG ¬fEG …ô¡°TƒH ∫Éb 'äÓª¡e' º∏«a ∫ƒMh ≈∏Y ≥FÉbO ™Ñ°S ¬Jóe RhÉéàJ ’ …òdG º∏«ØdG ôjƒ°üJ óªàYG PG ,äGQGƒM ÒZ øe IQƒ°üdG .ájôjƒ°üàdG ≈≤«°SƒŸGh GÒeÉµdG ácôM

ÚgÉ°T »∏dhO

º∏«ØdG ≥°ü∏e

…ô¡°TƒH ¬∏dGóÑY

:øWƒdG äÉYƒæe - IôgÉ≤dG

‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ÚgÉ°T »∏dhO áHÉ°ûdG á«fÉæÑ∏dG áHô£ŸG â≤aGh êôıG ™e ''ƒ‚Ée ƒ‚ÉJ'' ¿Gƒæ©H ójóL »FÉªæ«°S º∏«a ádƒ£H …òdG πª©dG ‘ ácQÉ°ûŸG ó≤Y π©ØdÉH â©bh É¡fG å«M º°TÉg ¥QÉW hôªYh …ƒ∏Y ≈∏«d IÒÑµdG áªéædG øe πc ádƒ£H øe ¿ƒµ«°S .''…ô°üŸG óLÉeh ócGh π«°UÉØJ á˘jCÉ˘H A’OE’G á˘HÉ˘°ûdG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘Hô˘£ŸG â°†aQ É˘ª˘c »àdG ICGô÷ÉH ¬˘«˘a ¿ƒ˘µ˘J ø˘d É˘¡˘fCG äó˘cCG É˘¡˘æ˘µ˘d ,π˘ª˘©˘dÉ˘H á˘°UÉ˘N iôNCG á«MÉf øe ''Ééjh'' ∫hC’G …ô°üŸG É¡ª∏«a ‘ É¡H äô¡X ∫ÉªYCG ‘ ácQÉ°ûª∏d ¢Vhô©dG øe ójó©dG â≤∏J É¡fCG »∏dhO âæ∏YCG ‘ Qƒ¡¶∏d á∏gDƒe É¡fCÉH ô©°ûJ ’ É¡fC’ É¡à°†aQ É¡æµd á«fƒjõØ«∏J Ö°ùàµJ ≈àM IôµØdG π«LCÉJ äQôb É¡fCGh ,ó©H ÊƒjõØ«∏J πªY .Ió«L IQƒ°üH πª©dG êhôÿ Ú«aÉµdG IÈÿGh IQÉ¡ŸG

Üô©dG Ú«FÉªæ«°ùdG ™ªéj º∏«ØH ácQÉ°ûŸG ≈æ“CG :…ƒ∏Y ≈∏«d :øWƒdG äÉYƒæe - »HO

äÉ˘fÉ˘Lô˘¡ŸG á˘©˘HÉ˘àŸ É˘¡˘°Uô˘ë˘H ±ô˘©˘J »˘à˘ dG ,…ƒ˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ «˘ d á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘∏˘ ã˘ ªŸG âHô`` `YCG ,‹hó`` `dG »FÉªæ«°ùdG »HO ¿É`` ` Lô¡e äÉ`` `«dÉ©Ød É`` `gQƒ°†M ∫ÓNh á«dhódG á«FÉªæ«°ùdG øe íÑ°üj ¿CG IÒ°üb IÎa ‘ ´É£à°SG ¬fƒµd ,¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸÉH É`` `¡àMô`` à øY øe Ú«FÉªæ«°S ™ªéj º∏«ØH ácQÉ°ûŸG …ƒ∏Y »∏«d âæ“h .§°ShC’G ¥ô°ûdG äÉfÉLô¡e ºgCG ,áëLÉædG ΩÓaC’G Ωôµj ΩÉ©dG Gòg ¿ÉLô¡ŸG ¿CG Ió«©°S ÉfCG'' :âaÉ°VCGh .»Hô©dG ⁄É©dG πc ''.áæé∏dG √òg AÉ°†YCG óMCG ¿ƒcCG ¿CG ôîàaCG ÉfCGh ,ΩÓaC’G º««≤àd á°UÉN á«æa áæ÷ ∑Éægh ,¿B’G ∫ƒ°SQ ºgCG ƒg º∏«ØdG'' ¿EG :¿Éª«∏°S ∫ÉªL …Qƒ°ùdG πãªŸG ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL »∏Y çGôJ ⁄É©∏d π≤æj ¿CG øµÁ º∏«ØdÉa .kGOhófih kGQƒ°üfi íÑ°UCG ÜÉàµdG Qƒ¡ªL ¿ƒc áYÉæ°üdÉH É¡eÉªàg’ »HO áeƒµM ¤EG áÄæ¡àdÉH ¬LƒJCG ∂dòd .º¡àaÉ≤Kh ºgôµah Üô©dG ''.á«Hô©dG á«FÉªæ«°ùdG

…ƒ∏Y ≈∏«d

¿Éª«∏°S ∫ÉªL

ΩOÉ≤dG ôjÉæj Iójó÷G ¬JQhO ‘

≥∏£æj »Mô°ùŸG ‘GôÿG ¿ÉLô¡e »àjƒµdG ìô°ùŸG øe

É' fCGh ¢SÉædG'' äÉ≤∏M ióMEG ‘ »ª¡a Ú°ùM

‘GôÿG óªﬁ

z IƒØ°üdG{ IÉæb ≈∏Y Iôe ∫hC’

zÉfCGh ¢SÉædG{ èeÉfÈd kÉ©jòe »ª¡a Ú°ùM :øWƒdG äÉYƒæe - áeÉæŸG

¢Vô©àjh ,''ÉfCGh ¢SÉædG'' èeÉfôH ΩOÉ≤dG ôjÉæj øe AGóàHG ''IƒØ°üdG IÉæb'' ∫ÓN øeh É¡jógÉ°ûŸ âHQhCG áµÑ°T Ωó≤J É¡¡LGƒj »àdG á«eƒ«dG á«YÉªàL’G äÓµ°ûŸGh äÉYƒ°VƒŸG øe Oó©d »ª¡a Ú°ùM ¿ÉæØdG ¬eó≤e ∫ÓN øe èeÉfÈdG .¢VÉjôdG â«bƒàH ∞°üædGh Iô°TÉ©dG ‘ ´ƒÑ°SCG πc øe á©ª÷Gh ¢ù«ªÿG »eƒj èeÉfÈdG ¢Vô©jh ,OôØdG ¢†©H …CGQh á«Ø«°TQC’G äÉ£≤∏dG ¢†©ÑH kÉfÉ«MCG áÑMÉ°üe á≤∏M πc ‘ áMhô£ŸG á∏µ°ûŸG »ª¡a Ú°ùM ¿ÉæØdG ∫hÉæàj Éªc ¿õàŸG ∫hDƒ°ùŸG QGƒë∏d ™∏£àjh ájQGƒ◊G èeGÈ∏d ºéæc IójóL IQƒ°U ‘ »ª¡a ô¡¶j å«M ,á∏µ°ûŸG π◊ Ú°üàıG .Ú°ü°üîàeh AGÈN ácQÉ°ûÃ ±OÉ¡dGh πª©dG äGhOCGh á©«Ñ£d √Qƒ°üJh ¬JÉYÉæb øeh ,»ª¡a Ú°ùM ¿ÉæØdG á«JGP øe ≥ãÑæJ áæ«©e ÉjDhQ ó°ùéj èeÉfÈdG .√Qƒ¡ªL ¬«∏Y Oƒ©J ÉªY áØ∏àﬂ §FÉ°Sh ÈY ,»eÓYE’G

ä’É◊G πc ‘h .»Mô°ùŸG âjƒµdG ¿ÉLô¡e ‘GôÿG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ ez π˘˘ã˘ e ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e ¿EÉ˘ ˘a äÉ˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘ e RhÉŒ ó˘˘ b {»˘˘ Mô˘˘ °ùŸG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG äÉ˘˘ª˘ °S ø˘˘e IRQÉ˘˘H á˘˘ª˘ °S í˘˘Ñ˘ °UCGh OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘YGó˘˘HE’Gh á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG á˘˘°†¡˘˘æ˘ dGh ¬˘˘æ˘ e QGó˘˘j º˘˘FGO ô˘˘≤˘ e ¤EG á˘˘°SÉ˘˘e á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ºFGódG π°UGƒàdG øe k’ÉM ≥∏îjh ¿ÉLô¡ŸG ¬˘æ˘µÁ á˘«˘Mô˘°ùŸG äÉ˘°ù°SDƒ`ŸG ™˘e ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸGh áÑà˘µ˘eh ¿É˘Lô˘¡ŸG Iô˘cGò˘d ∞˘«˘°TQCG ¢ù«˘°SCÉ˘J á˘˘aô˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘ YÉ˘˘ ©˘ ˘°TG õ˘˘ cô˘˘ eh ´Ó˘˘ WÓ˘˘ d äÉª°S É˘¡˘©˘«˘ª˘L √ò˘gh ,åë˘Ñ˘dGh á˘«˘Mô˘°ùŸG ΩÉ˘˘jCG ‘ IOóÙG ¢Vhô˘˘©˘ dG IQhó˘˘d á˘˘∏˘ ª˘ ˘µ˘ ˘e .IOóﬁ õFGƒLh IOhó©e

¬àaÉ°†à°SG »˘à˘jƒ˘µ˘dG ìô˘°ùŸÉ˘H Gó˘M É˘e ô˘≤˘e ó˘ª˘MCG ¿É˘æ˘Ø˘dG á˘aô˘¨˘dG ¢ù«˘FQ ¿CGh É˘˘ª˘ «˘ °S’ .¿ÉLô¡ŸG AÉæeCG ¢ù∏› ‘ ƒ°†Y ¿Éª∏°ùdG AÉæeC’G ¢ù› ¢ù«FQ ó≤©j ¿CG Qô≤ŸG øeh ¿ÓYEÓd á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ kÉ«aÉë°U kGô“Dƒe ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W ∫É˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG Aó˘˘ H ø˘˘ Y á˘«˘Mô˘°ùŸG ¥ô˘Ø˘dG ø˘˘e ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ábôa âfÉch á°UÉÿGh á«ª°SôdGh á«∏gC’G AGó˘˘ ˘ HEÉ˘ ˘ ˘H äQOÉ˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ b »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ eÉ÷G ìô˘˘ ˘ ˘°ùŸG á˘©˘HGô˘dG IQhó˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d É˘gOGó˘˘©˘ à˘ °SG .¿ÉLô¡ª∏d AÉ˘æ˘eC’G ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ø˘ª˘K ¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘˘e …hÉµ∏«Ø˘dG π˘«˘Ñ˘f Qƒ˘à˘có˘dG ¿É˘Lô˘¡ŸG ô˘jó˘e ô≤ŸG É¡ëæÃ »àjƒµdG ìô°ùŸG ábôa IQOÉÑe ¿hÉ©àdG ìhQ ¤EG kGÒ°ûe ¿ÉLô¡ª∏d âbDƒŸG Ú«˘˘Mô˘˘°ùŸGh ÚfÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ÚH ó˘˘ °VÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh …òdG ¿ÉLô˘¡ŸG á˘jQGô˘ª˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘∏˘d IòaÉf äÉHh áMÉ°ùdG ‘ IRQÉH áeÓY ó©j ´É˘£˘≤˘dG ø˘˘e á˘˘HÉ˘˘°ûdG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d á˘˘«˘ YGó˘˘HEG ‘ ácQÉ°ûŸG º¡d ø°ùàj ⁄ øjòdGh ¢UÉÿG

zøWƒdG äÉYƒæe{ -âjƒµdG

áaÉ˘°†à˘°SG »˘à˘jƒ˘µ˘dG ìô˘°ùŸG á˘bô˘a äQô˘b ‘ ‘GôÿG ø˘°ùÙGó˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ôjÉæj ájÉ¡f ‘ ΩÉ≤à°S »àdGh á©HGôdG ¬JQhO ó©jh ,ôjGÈa øe ™HÉ°ùdG ‘ ºààîJh πÑ≤ŸG ¿ÉLô¡Ÿ kÉàbDƒe kGô≤e »àjƒµdG ìô°ùŸG ô≤e ó˘«˘¡˘°ûdG Iõ˘FÉ˘L ∂dò˘ch »˘˘Mô˘˘°ùŸG ‘GôÿG á«fƒjõØ∏àdG ÉeGQó∏d ìÉÑ°üdG óªMC’G ó¡a ƒ˘g …hÉ˘µ˘∏˘«˘Ø˘dG π˘«˘Ñ˘f Qƒ˘à˘có˘dG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H {»˘˘Mô˘˘ °ùŸG ‘GôÿGz AÉ˘˘ æ˘ ˘eCG ¢ù∏Û ¢ù«˘˘ FQ .{óªMC’G ó¡a ó«¡°ûdGz IõFÉ÷ ôjóeh ø˘˘°ùÙGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁz ¿É˘˘Lô˘˘ ¡˘ ˘e ¿É˘˘ ch ¬˘JGQhO ∫Ó˘Nz »˘˘Mô˘˘°ùŸG ´Gó˘˘HEÓ˘ d ‘GôÿG ìQÉ°ùŸG OÉ–G ô≤e øe QGój á«°VÉŸG çÓãdG Aƒ˘˘°V ‘h ,¥ô˘˘°T á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á˘˘ «˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ÜÉgPh OÉ–’G IQGOEG ‘ Iójó÷G äGÒ«¨àdG ‘h »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ìô˘˘°ùe ¤EG ¬˘˘à˘ ˘°SÉ˘˘ FQ »˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏ÛG Öë˘˘ ˘°S ¬˘˘ ˘JGP âbƒ˘˘ ˘dG OÉ–G ø˘e ô˘≤ŸG ÜGOB’Gh ¿ƒ˘æ˘Ø˘dGh á˘aÉ˘≤˘ã˘∏˘ d Ó˘H É˘¡˘°ùØ˘f ¿É˘Lô˘˘¡ŸG IQGOEG äó˘˘Lh ìQÉ˘˘°ùŸG

IÒ°S

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 24 á©ª÷G ¯ (370) Oó©dG Fri 15 Dec 2006 - Issue no (370)

»≤jó°üdG ∞°Sƒj ï«°ûdG IÉ«M ∫ƒM á©ªL πc Qó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U

-¬JQhÉM »≤jó°üdG á°ûFÉY

autobiographies aalsidiqi@alwatannews.net

»≤jó°üdG ∞°Sƒj ï«°ûdG

¬àdƒØW äó¡°T »àdG ájô≤dG ∂∏J ‘ ,É¡«a ô°UÉY øe ô°UÉYh ,¬JÉ«M É¡«a ¢TÉY »àdG ájô≤dG √òg ‘ ,ájGóÑdG âfÉc Ò¨°U ƒgh ¬àæ°†àMG »àdG á≤£æŸG ∂∏J ‘ .¬JÉjôcP ‘ ¢Uƒ¨f h √QhÉëæd ,¬©e óYƒe ≈∏Y Éæc ,¬àdƒ¡ch ¬HÉÑ°Th ,√ÉÑ°Uh »µëj ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ‘ Gƒ°†Yh ,á«Yô°ûdG É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G áªµﬁ ‘ kÉ«°VÉb ¿Éc …òdG »≤jóq °üdG óªMCG øH ∞°Sƒj ï«°ûdG äÉjôcP É¡fEG ÉgôKEG ≈∏Yh É¡Ñàc »àdG IRƒLQC’G ô°S Éeh ?¿Éc øe áÑë°üHh ∞jô°ûdG ôgRC’G ¤EG ÖgP ∞«ch ,áæ°S 14 ø°S ‘ ÈæŸG ¬FÓàYG á°übh ,AÉ°ùME’G ‘ ¬à°SGQO á°üb .á«FGóàH’G ¥’õdG á°SQóe ‘ kÉ°SQóe ¬æ««©J ”

(1)

zøWƒdG{ ```d ¬JÉjôcP Oô°ùj

ÖàµdG AGô°ûd ∫ÉŸG ôahCGh kÉfÉYƒL ΩÉfCG âæc :»≤jó°üdG ï«°ûdG

ºà¨dG º«gGôHEG ádƒØ£dG ≥jó°U

»≤jó°üdG ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ¬ªY

√ÉÑ°U ‘ »≤jó°üdG ∞°Sƒj ï«°ûdG

Ö£NC’ »Ñ°ûN ¥hóæ°U ≈∏Y ó©°UCG âæch kÉÑ«£N ¿ƒcCG ¿CG »ª∏M ¿Éc á«æjódG Ωƒ∏©dG »≤∏J ‘ áÑZQ zAÉ°ùME’G ‘ ôµH »HCG ï«°ûdG •ÉHQ{ ¤EG âÑgP IôLCG ≈∏Y π°üMCG âæch Oƒ≤©dG ΩGôHEG â«dƒJh Ò¨°U ÉfCGh ¢SÉædÉH âÑ£N zIóMGh á«HhQ{ QGó≤Ã ‘ ¿Éch ,á«Hô©dG á¨∏dG óYGƒb É¡«a »YGQCG øcCG ¬ªMQ …QÉ°üfC’G óªﬁ øH »∏Y ï«°ûdG óé°ùŸG ºcÉM »∏Y øH óªM ï«°ûdG ΩÉeEG ¿Éc …òdG ¬∏dG …QÉ°üfC’G ï«°ûdG ¿Éc ,âbƒdG ∂dP ‘ øjôëÑdG »∏Y kGôµæà°ùe ¬°SCGQ õ¡jh »àÑ£N ¤EG ™ªà°ùj ¢ù∏˘é˘j Oƒ˘ªﬁ ‹É˘N ¿É˘ch ,á˘˘Ñ˘ £ÿG á˘˘cÉ˘˘cQ ï«°ûdG ¿CG ‹ÉN ø¶a …QÉ°üfC’G ï«°ûdG ÖæéH ¬˘fCGh »˘à˘Ñ˘£˘N ø˘e kGQhô˘°ùe kÉ˘Mô˘a ¬˘˘°SCGQ õ˘˘¡˘ j Iƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H Ö£˘˘î˘ j ƒ˘˘gh ¬˘˘à˘ NCG ø˘˘ HÉ˘˘ H Öé˘˘ ©˘ ˘e »∏Y ï«°ûdG ¿CG ‹ÉN º∏©j ¿Éc Éeh ,¢SÉª◊Gh ï«°ûdG »æ¨∏HCG ºK øeh ,kGôµæà°ùe ¬°SCGQ õ¡j ¿Éc ,á«Hô©dG á¨∏dG ºq∏©J IQhô°†H …QÉ°üfC’G »∏Y ø°S ‘ ¬àæ≤JCGh ,ƒëædG »æª∏Y ≈àM ¬àeR’h â«˘dƒ˘J ó˘b âæ˘ch ,…ô˘ª˘Y ø˘e Iô˘°ûY á˘©˘HGô˘˘dG IôLCG ≈∏Y π°üMCGh ø°ùdG Gòg ‘ Oƒ≤©dG ΩGôHEG ó˘≤˘a ,ó˘≤˘Y π˘˘c ø˘˘Y (Ió˘˘MGh á˘˘«˘ HhQ) QGó˘˘≤Ã .''ìÉµædG áÑ£N ¬JÉah πÑb …ódGh »æª∏Y

.zâbƒdG »˘˘µ˘ d ‹É˘˘e ™˘˘ª˘ LCG âæ˘˘ c'':kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ±Oô˘˘ jh ¿hO Úà«∏«∏dGh á∏«∏dG â«HCGh ,ÜÉàµdG …Î°TG AÉæàbG ≈∏Y kÉ°üjôM âæch ,äGÒ“ iƒ°S πcCG .''á«HOC’Gh á«æjódG kÉ°Uƒ°üN ÖàµdG :kÉ©«HQ 14 ``dG øHG ÉfCGh ÈæŸG â«∏àYG

¤EG AÉ˘°ùME’G ø˘e »˘Yƒ˘˘LQ ó˘˘©˘ H'' :™˘˘HÉ˘˘à˘ jh ,kÉ©«HQ 14 ø°S ‘ ÉfCGh ÈæŸG â«∏àYG øjôëÑdG ,¥’õdG ™eÉL ‘ Ö«£Nh ΩÉeEG áØ«XƒH âªbh ‘ kÉÑ«£N ∞jô°T óªﬁ ï«°ûdG …óL ¿Éc ó≤a ‘ …óL Ωó≤J ÉŸh ,¥’õdG ™eÉL ‘ âbƒdG ∂dP ,¬fÉµe áHÉ£ÿG â«dƒJ ≈ª©dÉH Ö«°UCGh ø°ùdG âªb ∞jô°T óªﬁ ï«°ûdG …óL IÉah ó©Hh ¬˘fCG ô˘eC’G ‘ ∞˘jô˘£˘dG ø˘eh ,Oƒ˘≤˘©˘dG á˘«˘dƒ˘à˘ H ¿Éc øe ájô≤dG ‘ øµj ⁄ Ö£NCG âæc Éªæ«M ⁄ ,áµ«cQ »àÑ£N âfÉµa ,á«Hô©dG á¨∏dG º¡Øj (ΩOÉ≤dG á©ª÷G) ‘ ™Ñàj

? øe áÑë°üHh ∞jô°ûdG ôgRC’G ¤EG ÖgP ∞«c ?√É≤àdG ÚM ô°UÉædGóÑY ¢ù«FôdG øY ∫Éb GPÉe ? º¡eR’ øjòdG AÉª∏©dG ºg øe

¥’õdG ájôb

øH óªﬁ ï«°ûdG •ÉHQ ¤EG â¡LƒJh ,É¡FÉª∏Y ó˘©˘H ‹ƒ˘°Uƒ˘H º˘∏˘Y ≈˘∏˘Y ¿É˘c …ò˘˘dG ô˘˘µ˘ H »˘˘HCG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG »˘ª˘Y ¬˘∏˘°SQCG …ò˘dG ÜÉ˘£ÿG Ωƒ˘∏˘©˘dG ¬˘˘WÉ˘˘Hô˘˘H ¢SQOCG ¿CG ¬˘˘«˘ a Ö∏˘˘£˘ j ¬˘˘«˘ dEG »HCG ï«°ûdG á≤Øf ≈∏Y ¢SQOCG âæch ,á«Yô°ûdG ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dGó˘©˘ H π˘˘°†a ¬˘˘d ¿É˘˘c …ò˘˘dG ô˘˘µ˘ H ,ƒ˘ë˘æ˘dGh ,¢†FGô˘Ø˘dG º˘∏˘Y »˘ª˘«˘∏˘©˘J ‘ ‹É˘©˘Jh k’Éãe ¬∏dG ¬ªMQ óªﬁ ï«°ûdG ¿Éch ójƒéàdGh .¬YQhh ¬MÓ°Uh ¬ª∏Y ‘ ¬H ióà≤j É˘˘æ˘ Kó˘˘ ë˘ ˘j ô˘˘ µ˘ ˘H »˘˘ HCG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG •É˘˘ HQ ø˘˘ Yh ¤EG ¿hóØj á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿É˘c '':¬˘dƒ˘≤˘H »˘≤˘jó˘°üdG ,¿ÉªYh ,¢SQÉa øe ,IóY ≥WÉæe øe AÉ°ùME’G ó˘©˘H ø˘e ¢SQó˘f É˘æ˘ch ,âjƒ˘µ˘dGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ÉæfCG ôcPCGh ,≈ë°†dG âbh ≈àMh ôéØdG IÓ°U RQCGh ,AGó˘˘¨˘ dG IÎa ‘ ô“h Íd ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ f É˘˘æ˘ ˘c .''AÉ°û©dG âbh ‘ º◊h ï«°ûdG ój ≈∏Y ¬≤ØdG â°SQO Éªc{ :π°UGƒjh óÑY ï«°ûdG ¿Éch »©aÉ°ûdG ÒªY øH ¬∏dG óÑY ,á«˘©˘aÉ˘°ûdG AÉ˘¡˘≤˘a º˘∏˘YCG ø˘e ¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ ¬˘∏˘dG ‘ á«ehôLC’Gh á«ØdC’G Ïe ¬jój ≈∏Y â°SQOh ój ≈∏Y ¬≤ØdG â°SQO Éªc ,óHõdG Ïeh ƒëædG π˘Lô˘dG ¬˘∏˘dG ó˘«˘Ñ˘Y ø˘H õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG âæ˘ch ,¬˘≤˘Ø˘dG ‘ ≥˘˘aC’G ™˘˘°SGh ¿É˘˘ch ô˘˘jô˘˘°†dG ¤EG ¬˘Lƒ˘J …ò˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘gCG ø˘e ó˘«˘Mƒ˘˘dG ∂dP ‘ á˘«˘ Yô˘˘°ûdG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG á˘˘°SGQó˘˘d AÉ˘˘°ùME’G

â«˘aƒ˘J ¿CG ó˘©˘H '':kÓ˘FÉ˘b »˘≤˘jqó˘ °üdG ±Oô˘˘jh ø˘e »˘Jó˘Lh …ó˘L á˘fÉ˘°†M ‘ â∏˘˘∏˘ X »˘˘Jó˘˘dGh ,‹GƒNCG ™e ¥’õdG ájôb ‘ åµeC’ ,»eCG á¡L ø˘H ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ‹É˘˘N ¿CG »˘˘Jó˘˘L »˘˘æ˘ JÈNCG ó˘˘bh ¤EG ôé°ûdG ΩCG øe Êô°†MCG Úæ«YƒÑdG ¿Éª∏°S (äƒÑ˘dÉ˘L) á˘æ˘«˘Ø˘°ùH ô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y ¥’õ˘dG »˘eCG á˘¡˘L ø˘e ‹Gƒ˘NCG ¤EG ¬˘°ùØ˘˘æ˘ H »˘˘æ˘ ∏˘ °UhCGh ï˘«˘°ûdG …ó˘dGh QhRCG âæ˘µ˘a ,É˘¡˘«˘∏˘Y ¬˘˘∏˘ dG á˘˘ª˘ MQ ≈∏Y ¿BGô≤dG CGôbC’ AÉà°T πc ôé°ûdG ΩCG ‘ óªMCG ,äGƒ˘æ˘°S ™˘Ñ˘°ùdG RhÉŒCG ⁄ É˘¡˘ æ˘ «˘ M âæ˘˘ch ,√ó˘˘j ÚM á°UÉN ,™Ñ£dG OÉM ¬∏dG ¬ªMQ …ódGh ¿Éch á«æjódG Ωƒ∏©dG º∏©J …ódGƒa ,¿BGô≤dG »æª∏©j ,''è˘gƒ˘c AÉ˘ª˘∏˘Y'' kGó˘jó–h ¢SQÉ˘a AÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y ø˘˘e ºàgÉa ,áaô©ŸGh º∏©dG øe kGó«°UQ πªëj ¿Éch â¶Øëa ,¿BGô≤dG ÒZ iô˘NCG kÉ˘eƒ˘∏˘Y »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘H »©aÉ°ûdG ¬≤ØdG ‘ IRƒLQCG »gh ''óHõdG Ïe'' .â«H ∞dC’G ≈∏Y ójõJ â«aƒJ ¿CG ó©Ña ,ôé°ûdG ΩCG ‘ …ódGh ô≤à°SG âÑ‚CG iôNCG ICGôeG øe …ódGh êhõJ »JódGh ‘ …ódGh äƒÁ ¿CG Qó≤dG AÉ°Th ,IóMGh áæHEG ¬æe áã˘dÉ˘ã˘dG õ˘gÉ˘æ˘j ô˘ª˘Y ø˘Y Iô˘é˘¡˘∏˘d 1353 ΩÉ˘˘ Y .''Ú©HQC’Gh :AÉ°ùME’G ¤EG »à∏MQ

ï«°ûdG ÉæKóë«a ¥’õdG ‘ ¬àdƒØW øY ÉeCG •É˘Ñ˘JQ’G ó˘jó˘°T âæ˘˘c '':¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H »˘˘≤˘ jqó˘ °üdG ™˘e ,¬˘«˘ ∏˘ Y OOô˘˘JCG âæ˘˘c É˘˘e kÉ˘ ª˘ FGOh ,ô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H ¿Éª∏˘°S ø˘H ∑QÉ˘Ñ˘eh º˘«˘gGô˘HEG º˘gh »˘FÉ˘bó˘°UCG ø˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Yh ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘H ó˘˘©˘ °Sh ,º˘˘à˘ ¨˘ dG ∂dP ‘ á«Ñ©°ûdG ÜÉ©dC’G Ö©∏f Éæch ,áYhÉ£ŸG Ögòf Éæc AÉà°ûdG π°üa ‘ ÉæfCG ôcPCGh ,âbƒdG ,OGô÷G OÉ˘£˘°üæ˘d ô˘µ˘°ùYh ƒ˘L »˘à˘≤˘£˘ æ˘ e ¤EG (Òî˘˘ °üdG)ÈdG ¤EG Ögò˘˘ f É˘˘ e kGÒã˘˘ c É˘˘ æ˘ ˘ch IAGô≤H kÉaƒ¨°T âæc ÊCG ’EG ,(™≤ØdG) ™ªéæd âæc ó≤a ,»Hô©dG ô©°ûdG Öàch á«æjódG ÖàµdG ¿BGô˘˘≤˘ dG CGô˘˘bC’ …ô˘˘¨˘ °U ‘ ó˘˘é˘ ˘°ùŸG ¤EG ÖgPCG .z¬¶ØMCGh ΩÉjCG ™LÎ°ùj CGóHh ..∂ë°Vh ágôH âª°U kÉÑ«£N ¿ƒcCG ¿CG »ª∏M ¿Éc '':∫Ébh ,ádƒØ£dG ô°ûY ôª©dG øe ≠∏HCG É¡æ«M âæch ,óé°ùŸG ‘ ‹ÉNh ,É¡«∏Y ¬∏dG áªMQ »JóL âfÉµa ,Úæ°S ÖcQC’ kÉ˘«˘Ñ˘°ûN kÉ˘bhó˘æ˘°U ‹ ¿ƒ˘©˘ °†j Oƒ˘˘ªﬁ ÚMh ,ÈæŸG ≈∏Y Ö«£ÿG Éªc Ö£NCGh ¬bƒa q‹EG ¬∏dG ÖÑM …ôªY øe Iô°ûY á«fÉãdG â¨∏H á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ AÉ°ùME’G ¤EG âÑgPh ,º∏©dG âbƒ˘˘dG ∂dP ‘ AÉ˘˘°ùME’G âfÉ˘˘ ch ,á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG øe Ωƒ∏©dG áÑ∏W ™«ªL É¡«dEG óØj º∏©dG ™Ñæe .''è«∏ÿG ¿Éµ°S ,kGô˘˘ ë˘ ˘H AÉ˘˘ ˘°ùME’G ¤EG âÑ˘˘ ˘gP'' :∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†jh ,ájOƒ©°ùdÉH Òé©dG ¤EG É¡æeh áeÉæŸG äó°übh ó≤a ,QÉªM ô¡X ≈∏Y kGôH AÉ°ùME’G ¤EG É¡æeh ¤EG »≤jqó°üdG ¬∏dG óÑY ï«°ûdG »ªY »H å©H ó˘j ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ¢SQOC’ AÉ˘˘°ùMC’G

…ò˘dG §˘«˘°ùÑ˘dG ¬˘dõ˘æ˘e ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H âØ˘˘bh âdGR É˘˘e »˘˘à˘ dG ¥’õ˘˘dG á˘˘jô˘˘b ‘ ,¬˘˘ «˘ ˘a ¢û«˘˘ ©˘ ˘j øe Üô≤dÉHh ,Ëó≤dG »KGÎdG É¡©HÉ£H ßØà– â∏˘NO ,ó˘«˘©˘H ø˘e ô˘ë˘ Ñ˘ dG äƒ˘˘°U ™˘˘ª˘ °ùJ ∫õ˘˘æŸG »àdG á£«°ùÑdG ¬àaôZ â∏NOh ,»JOÉ©c ¬dõæe kÉ˘Ñ˘à˘c äó˘Lh √ô˘jô˘°S ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘Hh ,É˘¡˘«˘a ΩÉ˘æ˘j ,IÒ¨˘°üdG ¬˘à˘dhÉ˘W ≈˘∏˘ Y á˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ¬«∏Y âª∏°S ,¬JAGôb ÚM É¡°ùÑ∏j »àdG ¬JQÉ¶fh ¥GQhCG á∏eÉM ÉfCGh ,√QÉÑNCGh ¬àë°U øY ¬àdCÉ°Sh .¬JÉjôcP øY ¬dCÉ°SC’ º∏bh :¬˘˘d â∏˘˘≤˘ a ?ÚdCÉ˘ °ùJ ⁄ '':∫É˘˘bh ‹ º˘˘°ùà˘˘HG ,∂JÉ˘˘jô˘˘cP ø˘˘e äÉ˘˘≤˘ ∏˘ M ∂æ˘˘Y Öà˘˘ cC’ ∂à˘˘ Ä˘ ˘L á˘˘ ª˘ ˘Lô˘˘ J Îaó˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ‘ :∫É˘˘ ˘bh ‹ ∂ë˘˘ ˘°V ÖZQCG »æµdh ∂dP ‘ ¢SCÉH ’ :¬d â∏≤a ,»JÉ«◊ .ójõŸG ‘ :ádƒØ£dG äÉjôcPh ôé°ûdG ΩCG

ΩÉY äódh'' :¬JÉjôcP ™LÎ°ùj ƒgh ‹ ∫Éb áæjóe ÜƒæL ôé°ûdG ΩCG ájôb ‘ ,ájôég1338 iƒ≤àdGh ´QƒdG ¬æY ±ôY mÜCG øe ,¥ôÙÉH ó◊G óªMCG ï«°ûdG …ódGh ¿Éc ó≤a ,øjO ï«°T ¿Éch øH ∂∏ŸG óÑY øH óªfi øH óªMCG øH óªfi øH ,ÖgòŸG »©aÉ°T ,»≤jqó°üdG ∂∏ŸG óÑY øH óªMCG óbh ,ó◊ÉH ôé°ûdG ΩCG óé°ùe ‘ kÉeÉeEG ¿Éch á˘«˘Hô˘©˘dG Iô˘jõ÷G ø˘e ¿ƒ˘eó˘bC’G É˘fOGó˘LCG ìõ˘f ø˘e ìõ˘f ø˘e ™˘e »˘Hô˘©˘dG è˘«˘ ∏ÿG π˘˘MGƒ˘˘°S ¤EG ,á˘˘ ˘ LQGõÿGh QÉ˘˘ ˘ °üfC’É˘˘ ˘ c Üô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ºgÒZ ¿CÉ°T ádOÉÑ©dGh ,OÉªM »æHh ,Ú«°SÉÑ©dGh ø˘e IÎa π˘MGƒ˘°ùdG Gƒ˘æ˘Wƒ˘à˘°SG ,π˘FÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG ø˘˘e º¡æªa GƒbôØJh êhôÿG ≈∏Y Gƒeõ©a ,øeõdG ìõf øe º¡æeh ,á«fÉª©dG πMGƒ°ùdG ¤EG ìõf øe á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸGh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dGh ,Iô˘˘ °üÑ˘˘ dG ¤EG ΩÉ©dG ‘ É¡«a Gƒdõf »àdG øjôëÑdGh ájOƒ©°ùdG .''Iôé¡∏d1075 ôé°ûdG ΩCG âfÉc '':¬JÉjôcP »≤jqó°üdG ™HÉàjh ∫BGh ,º˘«˘©˘æ˘ dG á˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ b É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ °ùJ âbƒ˘˘dG ∂dP ‘ óbh ,ó«°TQƒH ∫BGh á£∏°ùdG øe á∏bh ,Úæ«YƒÑdG áÁôc øe kGójó–h ,Úæ«YƒÑdG ∫BG ™e â©°VQ π°†a øH õjõ©dGóÑY áLhR ,Úæ«YƒÑdG ¿Éª∏°S É¡FÉæHCG óMCÉc »∏Y ƒæ– âfÉc »àdG Úæ«YƒÑdG .''q»∏Y ∞£©Jh ™˘HQCG Ió˘e ô˘é˘°ûdG ΩCG ‘ âã˘˘µ˘ e ó˘˘≤˘ d'':ó˘˘jRh k’Éãe âfÉc »àdG »JódGh â«aƒJ ¿CG ó©H ,äGƒæ°S AÉ°Th ,É¡àÑfih É¡fÉæM äó≤a ,á◊É°üdG ΩCÓd ,kGó˘˘ L IÒ°üb IÎa É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ¢û«˘˘ ˘YCG ¿CG Qó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘H ∞˘jô˘°T ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG á˘æ˘ HEG »˘˘g »˘˘Jó˘˘dGƒ˘˘a ó˘˘ªfi ø˘˘ H ¥GRô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ H ∞˘˘ jô˘˘ °T ó˘˘ ªfi ób ∞jô°T óªfi ï«°ûdG …óL ¿Éch ,»≤jóq °üdG ,øjQGO á≤£æe ‘ kGójó–h ájOƒ©°ùdG ¤EG ìõf ájô≤H ∫õf ºK øeh ,Égóé°ùe ‘ kÉeÉeEG ¿Éc ΩCG ádÉM ¤EG ôµ°ùY øeh ,øjôëÑdG ‘ ôµ°ùY ¢û«©jh É¡«a ô≤à°ù«d ¥’õdG ¤EG É¡æeh ôé°ûdG .''∑Éæg ¬eÉjCG »bÉH

panorama panorama@alwatannews.net

É```````````eGQƒfÉH 22

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 24 á©ª÷G ¯ (370) Oó©dG Fri 15 Dec 2006 - Issue no (370)

ø°ùﬁ áÑg :OGóYEG

É`````eGQƒfÉH ´ƒÑ``°SC’G

»æWƒdG ó«©dÉH πØàëj HSBC ∂æH áØdC’Gh §HGÎdG …ƒ≤J »àdG ä’ÉØàM’G √òg πãe áeÉbG IQhô°V ≈∏Y ócCGh ΩGôµdG ±ƒ«°†∏d .øWƒdG ÖM ó°ùŒh áµ∏ªŸG AÉæHG ÚH

.áµ∏ªŸÉH ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ QÉÑch ¿ÉŸÈdG AÉ°†YCGh AGôØ°ùdGh AGQRƒdG √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN øY ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG …QGƒµdG ídÉ°U ó«°ùdG ÜôYCG óbh

áÑ°SÉæÃ äÉeƒ∏HódG ¥óæa ‘ AÉ°ûY πØM §°ShC’G ¥ô°ûdG SBC H ∂æH ΩÉbG ájƒæ°ùdG ¬JOÉ©c øe OóY Qƒ°†ëHh ôcƒH π«f SBC H ∂æH IQGOG ¢ù∏› ÖFÉf ájÉYQ â– ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG

õ©dG áYƒª› øe ó«©dG äÉ°†«ØîJ ∫Éà°ùjôch äGQGƒ°ù°ùcGh Qƒ£©dG ™FÉ°†ÑdG √òg øeh óMGh ∞≤°S â– .¿ƒHõdG ¬«¡à°ûj Ée πch .¬FÉ°VQh ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ¿ƒHõdG áë∏°üe Éæª¡J Éªc - 14 øe CGóÑJ »àdGh äÉ°†«ØîàdG Ωó≤f ΩÉ©dG Gò¡d ó«©dG Gòg »Øa ,¿ƒHõdG iód IÒÑc á«ªgCG øe ó«©dG Gòg ÉŸh Èª°ùjO ô¡°T øe 31 »gh ó«©dG Gò¡d iôNCG äÉÑ°SÉæe IóY ™e ó«©dG Gòg øeGõàj ¬fCG Éªc .»æWƒdG ó«©dGh áæ°ùdG ¢SCGQ ó«Y πãe á«æeõdG IÎØdG ¢ùØæH kÉÑjô≤J QÉ©°SCÉHh á«ŸÉ©dG äÉcQÉŸÉH ™FÉ°†ÑdG √òg ºµjójCG ÚH Ωó≤j õ©dÉa .§≤a IOhóﬁ IóŸÉa á°UôØdG ºµJƒØJ Óa á«dÉ«N

ø˘jõ˘«˘ªŸG ¬˘æ˘FÉ˘HR On ƒs ˘ Y É˘˘ª˘ ch kÉ˘ ª˘ FGO õ˘˘©˘ dGh ÜGƒ˘˘HC’G ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘«˘ YC’G .¬æFÉHR AÉ°VQE’ ™«£à°ùj Ée ó«©dG Gò¡d ó©j äBÉLÉØŸÉH CGó˘Ñ˘j õ˘©˘dG ,á˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG »˘˘bÉ˘˘H ø˘˘Y á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ á˘˘æ˘ °ùdG √ò˘˘g .ó«©dG º°Sƒe ‘ iÈµdG äÉ°†«Øîà∏d ¬JGõ«¡Œ πµd áÑ°SÉæŸG äÉ°†«ØîàdG Ωó≤jh IóM ≈∏Y º°Sƒe πc Ωó≤j õ©dG ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘©˘a äÉ˘°†«˘Ø˘î˘à˘∏˘d äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e Ió˘Y ¬˘˘jó˘˘∏˘ a á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e Gòg »Øa ¢SÉ°SC’G »gh Èª°ùjO ô¡°T ‘ ¿ƒµJ iÈµdG äÉ°†«ØîàdG á°†Øﬂh á«dÉ«N QÉ©°SCÉH ¬àÑ©L ‘ Ée πc ìô£j õ©dG õ«ªŸG ô¡°ûdG äÉcQÉŸG π°†aCGh á«ŸÉ©dG ™FÉ°†ÑdG ´hQCG Ωó≤Jh ™«ª÷G ∫hÉæàe ‘h

§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ∫DhÉØàdG ô°ûæJ á∏ªM

’ƒ`cÉ`cƒ`c ™`e ≈∏`MCG É`ª`FGO IÉ`«``◊G ‘ º`µ`H Ó`gCG

¬fƒ≤∏îj »HÉéjEG ™bGh ‘ ¢û«©dG ¤EG ¢SÉædG ƒYóJ É¡fG Éª«°S ’ IÉ«◊ÉH ¢†`ÑæJh ájô`°üY ''.IOÉ©°Sh ájƒØ©H ¬æe á≤«bO πc ¿ƒ°†Áh º¡Ñ∏b ¤EG ¬«a ¿ƒ`à°ü`æ`j ,º`¡`°ù`Ø`fÉC `H ¿ƒjõØ∏àdÉc ΩÓYE’G πFÉ°Sh á∏ª◊G √òg óªà©à°S ,∞ãµe πµ°ûH Qƒ¡ª÷G ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏dh óªà©oà°S »àdG áeÉ©dG äÉbÓ©dG äÉWÉ°ûf øY Ó°†a âfÎfE’G ÈY ≥jƒ°ùàdGh äÉYƒÑ£ŸGh ’ƒcÉcƒc º°SGh èàæŸÉH Úµ∏¡à°ùŸG ΩGõàdG ójóéàd §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hO ‘ øeGõàdÉH É¡©«ªL .AGƒ°S óM ≈∏Y

ádhO πµd ÒÑ©àdG á°Uôa ''’ƒcÉcƒc ™e ≈∏MCG ÉªFGO IÉ«◊G'' á∏ªM íæªà°S Éªc .⁄É©dG ∫ƒM ‘ èàæŸG ¬Ñ©∏j …òdG QhódGh ádhódG √òg É¡°û«©J »àdG IOÉ©°ùdG äÉbhCG øY É¡à≤jôW ≈∏Y ä’É°üJ’G Iôjóe ,‹Rôa ≈æÑd âdÉb ,á∏ª◊G √òg ±óg øYh .IOÉ©°ùdG √òg ≥«≤– ,Ωƒj πc IójóY äGQÉ«îH ¬«a Ωƒ≤f ⁄ÉY ‘ ¢û«©f ÉæfEG '':ácô°ûdG ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dGh äGQÉ«ÿÉH ΩÉ«≤∏d ¢SÉædG ™«é°ûJ ¤EG ''’ƒcÉcƒc ™e ≈∏MCG ÉªFGO IÉ«◊G'' á∏ªM ≈©°ùJh ,á`°û©˘æ˘e »`¡`a ,É``¡˘JÉ``≤˘HÉ``°S ø``Y á``Ø˘∏˘à` ﬂ á˘∏˘ª` ◊G √ò``g '':á˘∏˘ FÉ˘˘b â``©˘ HÉ``Jh ''.á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G

.áæ«æb ‘ É¡JGP óëH IOÉ©°ùdG »g ’ƒcÉcƒc »gh òjòd É¡ª©W ¿C’ AGó©°S ¢SÉædG π©éj ’ƒcÉcƒc Üô°ûa .π©ØdÉH á£«°ùH Iôµa É¡fEG É¡à≤∏WCG »àdG Iójó÷G á∏ª◊G »g √òg .IÉ«◊G øe πFÉØàŸGh ¥ô°ûŸG ÖfÉ÷ÉH ¢û«©∏d IƒYO .''’ƒcÉcƒc ™e ≈∏MCG ÉªFGO IÉ«◊G'' ¿Gƒæ©H §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ô¡°ûdG Gòg ’ƒcÉcƒc OQGƒe ácô°ûdG Ωóîà°ùJ ,á∏ª◊G √òg Égóªà©J »àdG ábÓÿG á«é«JGÎ°S’G ∫ÓN øeh ¥Gƒ°SC’G ‘ IOó©àŸG äÉaÉ≤ãdGh á«eÓYE’G §FÉ°Sƒ∏d á«°VQCG AÉæH πLCG øe áYƒæàeh á∏eÉ°T

IÒNC’G πÑb

second last

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 24 á©ª÷G ¯ (370) Oó©dG Fri 15 Dec 2006 - Issue no (370)

art@alwatannews.net

ôjô≤J ¢†aôj ójÉØdG ÉfÉjO IÒeC’G IÉah ∫ƒM á«fÉ£jÈdG áWô°ûdG »àdG èFÉàædG ¿Gh É«fÉ£jôH ‘ ¢VGôeC’G ≥«≤– èFÉàf ™e ¢†bÉæàJ É¡«dG Gƒ°ü∏N ¢ùæ˘Ø˘«˘à˘°S OQƒ˘∏˘dG ¿G'' ™˘HÉ˘Jh .¢ùæ˘Ø˘«˘à˘°S äGôHÉıG Iõ¡LG âÑ∏W Ée áWÉ°ùÑH π©a .''¬H ΩÉ«≤dG ¬æe ‘ πØM ôcGòJ äóØf iôNG á¡L øe É˘fÉ˘jO IÒeC’G IÉ˘aƒ˘d Iô˘°TÉ˘˘©˘ dG iô˘˘cò˘˘dG ‘ 2007 Rƒ“ ƒ«dƒj øe ∫hC’G ‘ ΩÉ≤«°S ™«Ñ∏d É¡°VôY iód ¿óæ∏H »∏ÑÁh Ö©∏e .á≤«bO øjô°ûY ¿ƒ°†Z ‘ ¢ùeG ™«H ” áª¶æŸG á¡÷G ‘ Qó°üe ∫Ébh »àdG ôcGòàdG ≈∏Y IhÓYh .IôcòJ 22500 IôcòJ 17500 ¢ü°üîà°S AÉ©HQC’G â©«H »˘bÉ˘Ñ˘dG Aõ÷Gh »˘∏˘ÑÁh ‘ ÚcÎ°ûª˘˘∏˘ d ¢UÉ˘î˘°TGh á˘jÒN äÉ˘ª˘¶˘æŸ ¢ü°üî˘˘«˘ °S .á«fÉ°ùfG äÉª¶æe ºgóYÉ°ùJ

Oƒ¡«dG ábôﬁ ô“Dƒe ¿ƒæjój ¿ƒ«fGôjEG ¿ƒØ≤ãe .''É¡H Òcòà∏d áÑ°SÉæe …CG ‘ ácQÉ°ûŸGh ábôÙG ∫óà©ŸG ∞≤ãŸG ΩÓcÉÑjR ¥OÉ°U ÈàYG ¬ÑfÉL øe πãÁ ô“DƒŸG º«¶æJ ¿G á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG PÉà°SGh ø˘jÒã˘µ˘ ∏˘ d í˘˘«˘ à˘ j ¬˘˘fC’ ''OÓ˘˘Ñ˘ dG AGó˘˘YC’ á˘˘jó˘˘g'' Újô˘˘°üæ˘˘©˘ dGh Oó÷G ÚjRÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H ¿Gô˘˘jG ¬˘˘«˘ Ñ˘ °ûJ'' .''Oƒ¡«∏d øjOÉ©ŸG ≈≤ÑJ Ée Ée óM ¤G Üôîj'' ∂dP ¿G ±É°VGh .''Ú«HhQhC’G iód á©ª°S øe Éæjód

ó˘°V π˘«˘FGô˘°SG º˘˘FGô˘˘L á˘˘«˘ Yô˘˘°T Ωó˘˘Y ø˘˘e QÉ˘˘µ˘ fE’G (..) QÉ˘µ˘fE’G Gò˘g π˘ã˘e Ö°üj ’G ?Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ô“DƒŸG ¿Éch .''?ÚjRÉædGh ô∏àg áë∏°üe ‘ §≤a ‘ ájOƒ¡«dG ábôÙG çhóM ‘ Ékµ«µ°ûJ ó¡°T …òdG á˘fGOEG QÉ˘KCG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG Üô◊G ∫Ó˘˘N É˘˘«˘ fÉŸG .Üô¨dG ‘ É°k Uƒ°üNh ,á©°SGh A»°T ’ ,É«æ«£°ù∏a âæc GPG ≈àM'' …óÑY ±É°VGh á˘fGOEG ø˘e ,π˘˘«˘ FGô˘˘°SG º˘˘FGô˘˘L á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ π˘˘°†aG

ô“DƒŸÉH ¿ƒ«fGôjEG ¿ƒØ≤ãe On ós f - (Ü ±G) ¿Gô¡W á˘«˘LQÉÿG IQGRh ¿Gô˘¡˘W ‘ Gô˘NDƒ˘e ¬˘à˘ª˘ ¶˘ f …ò˘˘dG á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ Oƒ¡«dG ábôﬁ ∫ƒM á«fGôjE’G QÉKCG óbh .ábôÙG ‘ ¿ƒµµ°ûe ¬«a ∑QÉ°Th á«fÉãdG .⁄É©dG º°UGƒY øe ójó©dG ‘ GkQÉµæà°SG ô“DƒŸG Gòg ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ÊGô˘˘jE’G »˘˘MÓ˘˘ °UE’G ∞˘˘ ≤˘ ˘ãŸG ∫AÉ˘˘ °ùJh OÉ˘ª˘à˘YG'' á˘Ø˘«˘ë˘ °U ‘ ¢ùeG ô˘˘°ûf ∫É˘˘≤˘ e ‘ …ó˘˘Ñ˘ Y Gòg ójõj πg ?ábôÙG QÉµfG Éfó«Øj GPÉe'' ''»∏e

±ô˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG ¢üî˘˘ ˘°ûdG ÊG .''á≤«≤◊G ≈∏Y ¢ùæØ«à°S ≥«˘≤– è˘FÉ˘à˘f ó˘ª˘à˘©˘Jh …O …G) …hƒædG »ÑjôdG ¢†ª◊G ¢Uƒëa Ö≤Y â©aQ ΩO äÉæ«Y ¿G ócDƒJ »àdG (¿G ¢Só«°SôŸG IQÉ«°S ≥FÉ°S ¤G Oƒ©J çOÉ◊G ∫ƒ˘H ,É˘fÉ˘jOh …OhO É˘¡˘∏˘≤˘ à˘ °ùj ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG øe ÒãµdG Üô°T ¬fG âÑãJ É¡fGh …Ôg ≥«≤ëàdG âÑãj ¿G ™bƒàjh .É¡à∏«d ôªÿG ≈∏YG âfÉc ≥FÉ°ùdG ΩO ‘ ∫ƒëµdG áÑ°ùf ¿G ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘µ˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ø˘˘ e äGô˘˘ e çÓ˘˘ ˘K Ö°ùë˘H äGQÉ˘«˘°ùdG »˘≤˘FÉ˘˘°ùd ¬˘˘H ìƒ˘˘ª˘ °ùŸG GPG'' ójÉØdG ±É°VGh .»°ùfôØdG ¿ƒfÉ≤dG »˘˘¡˘ a …G ¿G …O äÉ˘˘ °Uƒ˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘H ΩÉ˘˘ b ¿É˘˘ c ô˘î˘°S ¬˘fG É˘ë˘°Vƒ˘e ''á˘¡˘aÉ˘J äÉ˘˘°Uƒ˘˘ë˘ a Ωƒ˘˘∏˘ Y ‘ Ú°üàıG π˘˘°†aG ø˘˘e á˘˘ °ùª˘˘ N

ô˘˘ jOQÉ˘˘ «˘ ˘∏ŸG Üô˘˘ YCG - (Ü ±G) ¿ó˘˘ æ˘ ˘d ¬˘°†aQ ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘«˘ dG ó˘˘jÉ˘˘Ø˘ dG ó˘˘ªﬁ ∫ƒM á«fÉ£jÈdG áWô°ûdG ≥«≤– èFÉàf ¢ùjQÉÑH ÉfÉjO IÒeC’Gh …OhO ¬∏‚ IÉah ,Égô°ûf πÑb ≈àM 1997 ÜBG ¢ù£°ùZG ‘ .''¬àeó°U'' É¡fG GócDƒe ΩÉjG òæe âHô°S ≥«≤ëàdG èFÉàf âfÉch ™bƒàjh .á«fÉ£jÈdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¤G ¿ƒL áWô°û∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ócDƒj ¿G OÉ©Ñà°SGh Ò°ùdG çOÉM á«°Vôa ¢ùæØ«à°S »°ùfôa ≥«≤– ócG Éªc IôeGDƒe çhóM .πÑb øe áKOÉ◊G ‘ á˘YGPE’ á˘©˘HGô˘dG IÉ˘æ˘≤˘∏˘d ó˘jÉ˘Ø˘dG ∫É˘˘bh (»°S »H »H) á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g ôeC’G Gòg πãÃ ∫ƒÑ≤dG »ææµÁ ∞«c'' »°ùØf ¥ÉªYG ‘ ∑QOG ?áeó°ü∏d ÒãŸG

á«°ùfôØdG á«°ùæ÷G ≈∏Y Gƒ∏°üM »ÑæLCG ∞dCG :…ójQódG á«°VGQ - âÑàc

øe Gƒæµ“ »ÑæLCG ∞dCG 123 ‹GƒM q¿GC ¢ùeCG QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ á«°ùfôØdG ''hQÉ¨«aƒd'' áØ«ë°U äôcP øe ºg A’Dƒg á«Ñ∏ZCG ¿CG ¤EG áØ«ë°üdG äQÉ°TCGh .¿B’G ¤EG 2005 ájGóH øe á«°ùfôØdG á«°ùæ÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Üô¨ŸG ¿Gó∏H øe á°UÉNh á«≤jôaE’G IQÉ≤dG øe º¡ª¶©e Qóëæjh 35h 18 ÚH Ée ºgQÉªYCG ìhGÎJh ,AÉ°ùædG ∫ƒM …RƒcQÉ°S ’ƒµ«f á«∏NGódG ôjRh É¡æ°S »àdG ÚfGƒ≤dG ¿CÉH ,iôNCG á¡L øe ''hQÉ¨«aƒd'' äOÉaCGh .»Hô©dG ‘ ÚÑZGôdG OóY ójGõJ øe ó◊G ≈∏Y â∏ªY ,2004h 2003 ÚH Ée IóàªŸG IÎØdG ¢Uƒ°üîH Iôé¡dG ÉkØdCG 22 ¤EG 2004 ΩÉY ÉkØdCG 33 øe ¢†ØîfG Oó©dG Gòg ¿CG á∏é°ùoe ,êGhõdG ≥jôW øY á«°ùæ÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ±ó¡H êGhõdG ∫Ó¨à°SG IôgÉX øe ó◊G ¤EG ±ó¡J ÚfGƒ≤dG √òg ¿CG âaÉ°VCGh.2005 ΩÉY ™HQCG ¤EG áæ°S øe ÚLhõdG ÚH Iô°TÉ©ŸG Ióe ójóªàH ,¢Uƒ°üÿG Gò¡H Iôcòe ,É°ùfôa ‘ áeÉbE’G ¢üNQ .ôYÉ°ûŸÉH ÖYÓàdGh áë∏°üŸG êGhõd óM ™°Vƒd ∂dPh ,áeÉbE’G á°üNQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πÑb äGƒæ°S

Gk ôjô≤J åÑj Éµ«é∏H ¿ƒjõØ∏J OÓÑdG øe AõL ∫É°üØfG øY kÉ≤Ø∏e »ª«∏bE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒHhQ …O ƒ«dG ¿CG ÒZ ¿CG iCGQ á«°ùfôØdG çóëàJ »àdG ¬«fƒdGh á≤£æŸ .∫ƒÑ≤e ÒZ ôjô≤àdG Gòg πãe åH á˘˘ °SÉ˘˘ °S ™˘˘ e äÓ˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG åHh ÒgÉª÷ GQƒ°U ¢Vô˘Yh Ú«˘≤˘«˘≤˘M Ú«˘µ˘«˘é˘∏˘H ÉjQhôe ÉeÉMRh »µæª˘∏˘Ø˘dG º˘∏˘©˘dG ™˘aô˘Jh π˘∏˘¡˘J .π°ùchôH QÉ£e ¤G …ODƒŸG ≥jô£dG ≈∏Y GÒÑc âfÎfE’G ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘ dG ™˘˘bƒ˘˘e π˘˘£˘ ©˘ Jh .øjôFGõdG OGóYCG ÖÑ°ùH Iõ«Lh IÎØd »˘≤˘FÉ˘Kƒ˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG OGó˘˘YEG ¿CÉ˘ H ¿GÒJ ìô˘˘°Uh .ÉeÉY ¥ô¨à°SG ≥Ø∏ŸG Éµ«é∏H ∫Éª°T ‘ äÉHÉîàf’G ∞°ûµJ Ée GÒãch ∞°üædG øY ∫É°üØfÓd …ƒb ºYO øY »µæª∏ØdG OÉàYG …òdG OÓÑdG øe á«°ùfôØdG çóëàj …òdG .ÉjOÉ°üàbGh É«°SÉ«°S Éµ«é∏H ≈∏Y áæª«¡dG

¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG Ωó˘˘ °U - (RÎjhQ) π˘˘ °ùchô˘˘ H ¢ùeCG ∫hCG ôNu CÉàe âbh ‘ øjógÉ°ûŸG »µ«é∏ÑdG OÓÑdG ∞°üf ¿CÉH ó«Øj ÜPÉc …QÉÑNEG ôjô≤àH ø˘˘∏˘ YCG á˘˘jó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG ¬˘˘fÉ˘˘ µ˘ ˘°S çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘j …ò˘˘ dG .∫Ó≤à°S’G á«fƒjõØ∏àdG (±G.»H.»˘J.QBG) á˘µ˘Ñ˘°T â©˘£˘bh OÉà©ŸG É¡dÉ°SQEG á«°ùfôØdÉH á≤WÉædG á«µ«é∏ÑdG øe ô¡°TCG á©°†H πÑb ≥Ø∏ŸG ôjô≤àdG åÑàd ICÉéa ‘ ∫ó˘L Òé˘Ø˘J π˘eCG ≈˘∏˘Y äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G AGô˘˘LEG »àdG É¡≤WÉæe ÚH äÉeÉ°ù≤fG ÊÉ©J »àdG OÓÑdG çó˘ë˘à˘J »˘à˘dG iô˘NC’Gh á˘jó˘æ˘dƒ˘¡˘ dG çó˘˘ë˘ à˘ J .á«°ùfôØdG QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ NC’G º˘˘ ˘ °ùb ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¿GÒJ ∞˘˘ ˘ jG ∫É˘˘ ˘ bh ô°üàbG ¿B’G ≈àM'' çóM Ée GQÈe ¿ƒjõØ∏àdÉH .á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«ÁOÉ˘cC’G ô˘FGhó˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ó÷G ''.ÉjÒgÉªL k’óL ójôf

2006 ‘ RÎjhQ É¡£≤àdEG »àdG Qƒ°üdG RôHBG ÚH øe »gh ¿Éà°ùcÉH ‘ óé°ùe ¥ƒa ¢ùª°ûdG ±ƒ°ùc ô¡¶J »°VÉŸG ¢SQÉe ‘ â£≤àdEG IQƒ°U

áÑJÉc »°VÉ≤j ó∏«aôZ’ AÉjRC’G º«ª°üJ ‘ ¬à∏MQ âÑàc ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊É˘˘ H Ò¡˘˘ °ûdG º˘˘ ª˘ ˘°üŸG á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £Ã ÜÉàc ¬H ÖÑ°ùJ …òdG QGô°VC’G øY ‹Ée ¢†jƒ©J ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jôÿG'' ∂jGQO É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dDƒŸG ¢ùjQÉH ‘ Iô˘gÉ˘H IOÉ˘jRh á˘jô˘≤˘Ñ˘Y,AÉ˘jRCG:π˘«˘ª÷G .''äÉæ«©Ñ°ùdG ó©H ∂jGQO ¤EG ádÉ°SôH å©H ó∏«aôZ’ ¿Éch ≈˘∏˘Y »˘æ˘H'' ÜÉ˘à˘µ˘dG ¿EG É˘¡˘ «˘ a ∫É˘˘b É˘˘¡˘ HÉ˘˘à˘ c ô˘˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘æ˘ e ÌcCG á˘˘∏Œô˘˘ e è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘fh äÉ˘˘ °VGÎaG .''á≤«≤◊G Éª¡fCÉH ¿GQƒd ¿É°Sh ó∏«aôZ’ ÜÉàµdG ∞°üjh .AÉjRC’G ìô°ùe ≈∏Y AGóYCG

AÉ˘˘jRC’G º˘˘ª˘ °üe ≈˘˘©˘ °ùj :…CG »˘˘H ƒ˘˘ j / ¿ó˘˘ æ˘ ˘d 45 ≠∏Ñe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ó∏«aôZ’ ∫QÉc »ŸÉ©dG iƒ˘˘Yó˘˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e äÉ˘˘ °†jƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘c Q’hO ∞˘˘ dCG ‘ á«°ùfôØdG ºcÉÙG ΩÉeCG É¡eÉbCG »àdG á«FÉ°†≤dG âµ¡àfG É¡fCG ºYR á«fÉ£jôH áÑJÉc ó°V ¢ùjQÉH .¬à«°Uƒ°üN ¿CG á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG õÁÉ˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘ cPh IÉ˘«◊G §˘ª˘æ˘d á˘°VÎØŸG á˘°ü≤˘dG …hô˘j ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ôª©dG øe ≠dÉÑdG ódƒŸG ÊÉŸC’G ºª°üª∏d áaÎŸG ¿É°S ∞jEG Ò¡°ûdG »°ùfôØdG ¬°ùaÉæeh ,kÉeÉY 73 .¿GQƒd ≥˘∏˘©˘àŸG º˘¡˘ª˘µ˘ M GhQó˘˘°üj ¿CG IÉ˘˘°†≤˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh

ƒjôHÉc …O hOQÉfƒ«d Ohƒà°ùjEG âæ«∏c ¢ùaÉæj øe kÓ«∏b kGOóY ¿CG hóÑj :…CG »H ƒj / ¢ù∏‚CG ¢Sƒd øY õFGƒéH RƒØ∏d º¡ë«°TôJ Gƒæª°V ób Ohƒ«dƒg Ωƒ‚ ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘N á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG º˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YCG ø˘˘Y ÌcCG hCG º˘˘∏˘ «˘ a ºàj ¿CG õÁÉJ ¢ù∏‚CG ¢Sƒd áØ«ë°U â©bƒJh .‹É◊G πjQÉa πjhh ƒjôHÉc …O hOQÉfƒ«d ∫ÉãeCG Ú∏ãªŸG í«°TôJ øe ÌcCG ‘ ºgQGhOCG øY õFGƒéH RƒØ∏d Ohƒà°ùjEG âæ«∏c .‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN ¬àdƒ£ÑH GƒeÉb óMGh º∏«a Éªg ‹É◊G ΩÉ©dG ‘ Úª∏«a ádƒ£ÑH ƒjôHÉc …O ΩÉbh π˘˘jQÉ˘˘a ∑QÉ˘˘°T É˘˘ª˘ «˘ a ''á˘˘jƒ˘˘ eó˘˘ dG á˘˘ °SÉŸG''h ''π˘˘ MGô˘˘ dG'' ÉeCG .''ÉéjO’ÉJ ‹É«d''h ''∫É«ÿG øe ÜôZCG'' »àdƒ£ÑH á«ŸÉ©dG Üô◊G øY Úª∏«a êGôNEÉH ΩÉ≤a Ohƒà°ùjEG âæ«∏c .''Éª«L ƒjEG øe πFÉ°SQ'' h ''ÉæFÉHBG äÉjGQ'' á«fÉãdG

ÌcCG ≠jGôc ∫É«fGO ⁄É©dG ‘ IQÉKEG πã‡

zÜ.±.CG{

z¢Sƒ∏‚G ¢Sƒd{`H ¿Gƒ«M á≤jóM ‘ Ó C ŸG »∏Y ¢Vô©j …òdG ó«MƒdG π«ØdG

QhódG ºgÉ°S :…CG »H ƒj / ¢ù∏‚CG ¢Sƒd ≠˘jGô˘c ∫É˘«˘fGO π˘ã˘ªŸG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y π˘˘°üM …ò˘˘dG ¢ùª«L …ô°ùdG π«ª©dG á«°üî°T ó«°ùéàd IQÉKEG πLQ ÌcCG Ö≤d ≈∏Y ¬dƒ°üM ‘ ófƒH ¢ùcQhO'' ácô°T ¬àª¶f …òdG AÉàØà°S’G ‘ .á«ŸÉ©dG ''…ÓH π˘ã˘ ªŸG ¿CG zap2it.Com ™˘˘ bƒ˘˘ e OQhCGh 700 …ô°ùdG π«ª©dG QhO ≈∏Y π°üM …òdG Ö≤∏H RÉa ,¿Éæ°ShôH ¢SÒH πãªª∏d kÉØ∏N AÉ˘à˘Ø˘à˘ °S’G ‘ ⁄É˘˘©˘ dG ‘ IQÉ˘˘KEG π˘˘LQ ÌcCG ‘ ICGôeG ±’BG 4 ƒëf ¬«a âcQÉ°T …òdG .É«fÉ£jôH º˘˘∏˘ «˘ a ‘ ó˘˘¡˘ °ûŸG ¿EG'' ™˘˘bƒŸG ±É˘˘°VCGh ô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¬˘«˘a ìôÁ …ò˘dG ∫É˘jhQ ƒ˘æ˘jRÉ˘˘c .''⁄É©dG ‘ AÉ°ùædG ™«ªL √ÉÑàfG ÜòL øjhCG ∞jÓc πãªŸG ≈∏Y ≠jGôc ¥ƒq ØJh ∂∏ŸG''h ''á˘Ä˘«˘£ÿG á˘æ˘jó˘e'' º˘∏˘«˘a π˘˘£˘ H ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Ñ˘ JôŸG ‘ π˘˘M …ò˘˘ dG ''ô˘˘ KQBG ÊÉ£jÈdG πãªŸG πM ÚM ‘ AÉàØà°S’G .áãdÉãdG áÑJôŸG ‘ ƒd OƒL ÚM ‘ ¬˘˘ fCG ÊhÎµ˘˘ dE’G ™˘˘ ˘bƒŸG ô˘˘ ˘cPh ÒgÉ°ûŸG ∫ƒM AÉàØà°S’G èFÉàf äQƒq ë“ ''ÉfÉjÒ°S'' º∏«a º‚ ¿CG ’EG ,Ú«fÉ£jÈdG á˘Ñ˘ JôŸG ‘ π˘˘M Êƒ˘˘∏˘ c êQƒ˘˘L »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G IÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ‘ ™˘˘ ˘ jòŸG ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ N á˘˘ ˘ ˘°ùeÉÿG ∞«à°S É«fÉ£jôH ‘ á©˘HGô˘dG á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG .õfƒL

zRÎjhQ{

zπjƒf ÉHÉH{ á«eO ΩÉeCG ∞≤j ∫ÉØWCG Ö©d πﬁ ‘ »æ«°U »Ñ°U

πjƒf ÉHÉH ™e πFÉ°SôdG ∫OÉÑJ ‘ π°ûØj πØW á˘Ø˘«˘ë˘°üd ΩCGƒ˘à˘dG Ió˘L ƒ˘˘Ø˘ «˘ J »˘˘°ùfÉ˘˘f âdÉ˘˘bh á˘«˘fÉ˘µ˘eE’ ∫ƒ˘gò˘dÉ˘H âÑ˘«˘°UCG É˘¡˘fEG Rƒ˘«˘ f ÒjQƒ˘˘c .ójÈdG IôFGO ‘ ''∫ƒZ'' OƒLh 34 ´QÉ˘°ûdG ‘ á˘Hƒ˘é˘YCG º˘∏˘«˘a ô˘˘qcò˘˘JCG'' âdÉ˘˘bh πFÉ°SôdG øe ¢ù«c á£°SGƒH πjƒf ÉHÉH ò≤fCG å«M Òãe ôeC’G Gòg ¿CG ó≤àYCG.¬«dEG á¡LƒŸG ájójÈdG .''ájôî°ù∏d ¿EG »µjôeC’G ójÈdG IôFGO º°SÉH ≥WÉf ∫Ébh `QOÉf A»°T πjƒf ÉHÉH ¤EG á¡Lƒe ádÉ°SQ IOÉYEG ∫É°üjEÉH πjƒf ÉHÉH ¤EG ¿ƒ©°ùj øjòdG ™«ªL kGóYGh ó«Y πÑb ¢S’ƒµ«f ¢ùjó≤dG ¤EG º¡∏FÉ°SQ ™«ªL .πÑ≤ŸG OÓ«ŸG

ó˘˘ ˘jÈdG Iô˘˘ ˘FGO äOÉ˘˘ ˘YCG :…CG »˘˘ ˘H ƒ˘˘ ˘j / Ú÷CG ø˘e á˘©˘HGô˘dG ‘ π˘Ø˘W É˘¡˘ã˘©˘H á˘˘dÉ˘˘°SQ »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¤EG ''π˘jƒ˘f É˘HÉ˘H'' ¤EG …ƒ˘æ˘«˘∏˘jEG á˘j’h ‘ ô˘˘ª˘ ©˘ dG .''π°SôŸG ¤EG OÉ©J'' IQÉÑY É¡«∏Y n¿hs Oh É¡∏°Sôe á˘˘j’ƒ˘˘H Ú÷CG á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ ΩCGƒ˘˘ J Ió˘˘ L âfÉ˘˘ ch É˘˘HÉ˘˘H'' Úà˘˘fƒ˘˘æ˘ ©˘ e Úà˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘H å©˘˘H …ƒ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘jEG ΩGƒYCÓd kÉaÓNh øµd ''‹Éª°ûdG Ö£≤dG:πjƒf ¤EG Úà˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ø˘˘e Ió˘˘MGh äó˘˘«˘ YCG ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùdG .π˘°SôŸG ¤EG OÉ˘©˘J'' ”É˘î˘H äô˘¡˘e ó˘bh É˘¡˘fGƒ˘æ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y IQó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘ ˘Y ,±É˘˘ ˘ ˘ c ÒZ ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Y hóÑj Ée ≈∏Y iôNC’G ádÉ°SôdG ¿CG ÒZ.''º«∏°ùàdG .‹Éª°ûdG Ö£≤dG ¤EG É¡≤jôW äóLh

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Fri 15 Dec 2006 - Issue no (370)

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 24 á©ª÷G ¯ (370) Oó©dG

last@alwatannews.net

OQh

Gk ójóL kÉª∏«a èàæJ ¢ùJôHhQ É«dƒL

AÉ```ah

á˘˘ ˘∏˘ ˘ ã˘ ˘ ªŸG â©˘˘ ˘bh :…CG »˘˘ ˘H ƒ˘˘ ˘ j / ¢ù∏‚G ¢Sƒ˘˘ ˘ d º˘∏˘«˘a êÉ˘à˘fE’ ó˘≤˘Y ≈˘∏˘Y ¢ùJô˘HhQ É˘«˘dƒ˘L á˘«˘µ˘jô˘eC’G ≈∏Y ó©H ≥aGƒJ ⁄ É¡æµdh ,´É£≤fG ∫ƒW ó©H ójóL .º∏«ØdG ‘ ádƒ£ÑdG QhO ‹ƒJ »àdG á∏ãªŸG ¿CG ôJQƒÑjQ Ohƒ«dƒg áØ«ë°U äôcPh Gó˘≤˘Y â©˘bh ''¿É˘ehh »˘à˘jô˘H'' º˘∏˘«˘a á˘dƒ˘£˘Ñ˘H âeÉ˘b ¤EG ¿ƒ°ù∏jh ‹ƒd áÑJÉµ∏d ájGhQ πjƒ– ‘ ácQÉ°ûª∏d .IÒÑµdG á°TÉ°ûdG 39 ,¢ùJôHhQ ¿EG ‘ƒc äƒµ°S º∏«ØdG êôﬂ ∫Ébh º∏«ØdG ‘ ádƒ£ÑdG QhO AGOCG ≈∏Y ó©H ≥aGƒJ ⁄ ,ÉeÉY áfÉ«ÿG áæﬁ øe êhôî∏d ICGôeG ìÉØc …hôj …òdG .QhódG AGOC’ π°†aC’G á∏ãªŸG √ô¶f ‘ É¡æµd ,á«LhõdG É«dƒL ™e ´hô°ûe …CG øY åëHG âæc'' ±ÎYGh ôjó÷G ´hô°ûŸG ájÉ¡ædG ‘ äóLhh πjƒW âbh òæe .É¡H ¢ùJôHhQ É«dƒL

ø``Wh ≈```∏`ZCG ..⁄CG hCG ìôa ‘ ..AÉ°ùe hCG íÑ°U ‘ ..¢ùeCG ≈∏MCG ..¢VÉe πªLCG ‘ ..QƒædG ¢VÉ«H øe ..ΩÓMCÉH »JBGh ..ô°VÉM ‘ ΩCG ..É¡°SÉf ’EG ¬Ñ°ûJ ’ ¢VQCG øe ..É¡∏MGƒ°S ’EG É¡æe ≈∏MCG ’h ..É¡∏«îf ’EG É¡æe ´hQCG ’h ..¢VQC’G πc kÉ£«ﬁ óàÁ ´QÉ°ûH ..º∏M ÊOhGôj ..πeQ øe πMÉ°S ’EG ..ôëÑdG øY ¬∏°üØj ’ êƒŸG ΩÓMCG ¬bƒa ô°ùµæJ ôéM ’ ..óªM ..Égó› AÉª°S ‘ ±ô°ûj ¢VQCG øe ..ƒgR ¬ª°SG ±hôM ≈àM ..Ωƒ«dG óªM ..¢ùeC’G óªM ..(ÒgÉ°ûe ∫ƒ«N) π¡°üJ ¬JGƒ£N ‘ …òdG ..äBG øjôëÑ∏d ôªY πªLCÉH ..ó› ÒWÉ°SCG »µ– ..øWh ≈∏ZCG Éj ..QÉ°üHC’G ∞£îj ¥ôHh ..áª«¨dG OQÉ£J ..áª«Z øe ..íÑ°U ∞dCG ¥ô°ûj ôéa øe hCG ..kÉHòY ËódG π£¡«d ..äÉ«æeCG ¿ƒµdG ¿ƒ∏j ìôa AÉª°Sh á°ûgódG AÉ°†ØH ..kÉ«dÉY ¬«≤Ñf ¥ÒH øe ..AÉeódG ‹ÉZ hCG ..ìhôdG á≤ØîH ¿Éc ¿EG ..øWh ≈∏ZCG Éj ..øWh ¿ƒµdG ‘ ∂¡Ñ°ûj ’h ..ΩÓ¶dG ‘ ô¶æJ ..∑Gƒ°S ¢VQCG …CG ..ÜÉÑMCG áØdCG É¡ª«àY ‘ ..Qƒf ôë°S ∂æ°†àë«a ..º°ùàÑj ôéa ∞dCG É¡ëÑ°U ‘ ..IÉ«◊G ø◊ É¡Ñî°Uh É¡é«é°V ‘ ..É¡°SÉf Üƒ∏b ‘ ..É¡æeCG ..⁄C’G äÉ¶◊ øe ≈àM ..óMCG º¡¡Ñ°ûj ’ …òdG ..πeCÓd ≈æ©e ∞dCG ¿ƒYóÑj .øWh ≈∏ZCG Éj ..óÛG ΩÉg ¥ƒa âfCGh ΩÉY πch

ÜGOB’G ‘ z πHƒf{ º∏°ùJ ¿G ó©H

!á`°SGô◊G â– É«`côJ ¤EG Oƒ`©j ∑ƒ`eÉ`H

zRÎjhQ{ ’ƒcÉcƒµdG Ö∏Y øe OÓ«ŸG ó«©`d Iôé°T Ö«cÎH Ωƒ≤j »æ«°U πeÉY

¤G ∑Gô˘J’C G Úæ˘WGƒŸG ,Ú«˘eƒ˘≤˘dG ø˘e á˘Hô˘˘≤˘ e .á«cÎdG ΩÓYC’ÉH QÉ£ŸG ‘ »FGhôdG ∫ÉÑ≤à°SG ''Oƒ°SC’G ÜÉàµdG''h ''è∏ãdG'' »HÉàc ∞dDƒe ∫Ébh ∂∏e »g É«cÎd ∂∏e IõFÉ÷G √òg'' Éª°ùàÑe .''ÜOCÓdh áaÉ≤ã∏d ,É©«ªL Éæd »côJ ∫hG (ÉeÉY 54) ∑ƒeÉH ¿ÉgQhCG QÉKCGh ø˘˘ e á˘˘ Lƒ˘˘ e ,Iõ˘˘ «˘ ˘ ªŸG Iõ˘˘ ˘FÉ÷G √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ H Ωô˘˘ ˘µ˘ ˘ j •É˘°ShC’G ¬˘à˘ Ø˘ °Uh å«˘˘M É˘˘«˘ cô˘˘J ‘ ä’É˘˘é˘ °ùdG ´Gô°üdG øe ¬ØbGƒe ÖÑ°ùH ''OôªàŸG'' `H á«eƒ≤dG â∏X »àdG á«æeQC’G á«°†≤dG øeh OGôcC’G ™e .''GQƒ¶ﬁ ÉYƒ°Vƒe'' äGƒæ°ùd á˘jƒ˘¡˘dG Ò≤–'' á˘˘ª˘ ¡˘ à˘ H ∑ƒ˘˘eÉ˘˘H ≥˘˘Mƒ˘˘dh √ó˘°V äÉ˘≤˘MÓŸG âØ˘bhCGh ''á˘«˘cÎdG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG .2006 ™∏£e

∑ƒeÉH ¿ÉgQhCG OÉY - (Ü ±G) ∫ƒÑæ£°SG ¢ùeCG ,2006 ΩÉ©∏d ÜGOBÓd πHƒf IõFÉL πeÉM á«°ûN ,IOó°ûe á«æeG á°SGôM §°Sh É«côJ ¤G »°SÉ«°ùdG ∫ó÷G ÖÑ°ùH á∏ªàﬁ çOGƒM ´ƒbh .ΩÓYE’G πFÉ°Sh âæ∏YG ÉªÑ°ùM ,√QÉKG …òdG QÉ˘˘£˘ e ‘ çOÉ˘˘M …G ´ƒ˘˘bh ø˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘j ⁄h ÜÉcôdG øe äGô°ûY ™°†H ΩÉb å«M ∫ƒÑæ£°SG ìô°Uh .≥«Ø°üàdÉH óFÉ©dG ∫ÉÑ≤à°SÉH º¡JÓFÉYh »æµdh Ó˘«˘∏˘b Ö©˘à˘e É˘fG'' Ú«˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d ∑ƒ˘eÉ˘H IõFÉéH √RƒØH º∏Y ób ∑ƒeÉH ¿Éch .''GóL ó«©°S á©eÉL ‘ âFÉØdG ∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcG ‘ πHƒf .GPÉà°SG πª©j å«M ∑Qƒjƒ«f ‘ É«Ñeƒdƒc Ö¨°ûdG áëaÉµe áWô°T ô°UÉæY äô°ûàfGh á«fƒjõØ∏J IÉæb âYO ¿G ó©H QÉ£ŸG êQóe ≈∏Y

ø`jô```ëÑdG á```µ∏‡ - »bô`````°ûdG ´É``````aôdG 38801 :Ü .¢U

ôjôëàdG ôjóe

ôjôëàdG ¢ù«FQ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

QÉ`s ````°üf ∞«£∏dGóÑY

»µæÑdG óªMCG óªﬁ

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞```JÉ```g :äÉ```fÓ``YE’G

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

ø`Wƒ`dG á`cô`°T ø`Y Qó``°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

business

¥Gƒ°SCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 24 á©ª÷G ¯ (370) Oó©dG Fri 15 Dec 2006 - Issue no (370)

business@alwatannews.net

»°û÷G Oƒªﬁ Égó°Uôj

ƒ÷G IOhôHh QÉ£eC’G √É«e z∑ôH{ ÖÑ°ùH

ájõcôŸG ¥Gƒ°SC’ÉH ¬cGƒØdG äÉ©«Ñe ‘ ÒÑc ™LGôJ ájõcôŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ á©ªéàŸG QÉ£eC’G √É«e É¡àfƒc »àdG ∑ÈdG äOCG ™«ªéH ∑ÈdG √òg âbôØJ PEG ,IÒÑc Ö°ùæH ¬cGƒØdG äÉ©«Ñe ™LGôJ ¤EG ≈∏Y Ú∏Ñ≤ŸG OGóYCG ™LGôJ ¤EG iOq CG É‡ ,¥Gƒ°SC’G ∂∏àd á«∏NGódG ¥ô£dG .ƒ÷G IOhôHh IQGô◊G äÉLQO ÊóJ ™e Éª«°S ’ ,¥Gƒ°SC’G ¬cGƒØdG QÉ©°SCG ¢†ØN ¤EG äÉ«°†ª◊G øe IÒÑc äÉ«ªc ìôW iOCG Éªc øe ÌcCG ¤EG ¬cGƒØdG ¢†©H QÉ©°SCG ‘ ¢VÉØîf’G π°Uh óbh ,ÒÑc πµ°ûH ´ÉØJQÓd QÉ©°SC’G IOƒY ¤EG Ò°ûJ äÉ©bƒJ ™e ,»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G øY %50 äÉéàæŸG ™«ªL QÉ©°SCG ´ÉØJQGh ,è◊G º°Sƒe ÖÑ°ùH áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ .øjôëÑdG ¤EG ájOƒ©°ùdG øe »JCÉJ á«FGò¨dG

¬cGƒØdG äÉ©«Ñe ‘ ÒÑc ™LGÎd iOCG QÉ£eC’G •ƒ≤°S

.kÉ«YƒÑ°SCG ¿ÉeQ ¿ÉæWCG 5 ‹GƒëH øjôëÑdG ø˘e …ô˘°üŸG á˘aGƒ÷G ô˘©˘ °S ¢†Ø˘˘î˘ fGh ƒ∏«c 2 ¿õ˘J »˘˘à˘ dG Iƒ˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ d ó˘˘MGh QÉ˘˘æ˘ jO ¤EG π°üj PEG ,¢ù∏a 800 ‹Gƒ◊ ∞°üfh ºY kÉ«eƒj ¿ÉæWCG 4 øe Üô≤j Ée øjôëÑdG .…ƒ÷G øë°ûdG ≥jôW ¤EG ÊGô˘˘ jE’G …ƒ˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dG ô˘˘ ©˘ ˘°S π˘˘ °Uhh ¥hóæ°ü∏˘d ¢ù∏˘a 300h ÒfÉ˘˘fO 5 ‹Gƒ˘˘M ô˘˘©˘ °S ¢†Ø˘˘î˘ fG ÚM ‘ ,ƒ˘˘∏˘ ˘«˘ ˘c 9 Iƒ˘˘Ñ˘ Y 3 ¿õ˘J »˘à˘dG Iƒ˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ d ‹É˘˘£˘ j’G …ƒ˘˘«˘ µ˘ dG QÉæjód ¢ù∏a 500h øjQÉæjO øe ΩGôZƒ∏«c Ó˘c ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘Nó˘˘jh ,¢ù∏˘˘a 800h .É«YƒÑ°SG ÉvæW 80 ‹GƒM ÚYƒædG

800h

QÉæjO ¤EG ¢ù∏a 700h øjQÉæjO øe ¬˘æ˘e …ó˘æ˘ ¡˘ dG ô˘˘©˘ °S π˘˘°Uh ÚM ‘ ,¢ù∏˘˘a Qó˘≤˘ Jh ,¢ù∏˘˘a 500h ø˘˘ jQÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ‹Gƒ◊ á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ¤EG πNóJ »àdG ¬JÉ«ªc ¿Éà°ùcÉH øe kÉ«YƒÑ°SCG kÉæW 16 ÜQÉ≤j ÉÃ .…ƒ÷G øë°ûdÉH ¿É˘eô˘dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ´É˘˘Ø˘ JQG iqOCG ó˘˘bh ø˘˘e ¬˘˘FÉ˘˘Ø˘ à˘ N’ CÉ˘ °ûæŸG ó˘˘∏˘ ˘H ‘ …ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ¿É˘˘eô˘˘dG ≈˘˘Ø˘ à˘ NG É˘˘ª˘ c ,á˘˘«˘ ∏ÙG ¥Gƒ˘˘ °SC’G äóªàYGh ,¬ª°Sƒe AÉ¡àfG ÖÑ°ùH ÊÉÑ°S’G …ô˘˘°üŸG ¿É˘˘eô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ∏ÙG ¥Gƒ˘˘ °SC’G 3 ‹GƒëH ¬æe óMGƒdG ¥hóæ°üdG ™«H …òdG πNóJ »àdG ¿ÉeôdG äÉ«ªc Qó≤J PEG ,ÒfÉfO

4 Iƒ˘Ñ˘Y ¥hó˘æ˘°ü∏˘˘d ¢ù∏˘˘a 500h øjQÉ˘æ˘jO

ÚM ‘ ,»˘˘cÎdG Öæ˘˘©˘ dG äÉ˘˘eGô˘˘ Zƒ˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘c ÖÑ°ùH ¥Gƒ°SC’G øe …Qƒ°ùdG Öæ©dG ≈ØàNG …òdG ¬æe ÊÉæÑ∏dG π°Uhh ,¬ª°Sƒe AÉ¡àfG QÉ˘æ˘jO ô˘©˘°S ¤EG äÉ˘eGô˘Zƒ˘∏˘ «˘ c 4 …ƒ˘ë˘ j ÒfÉfO 3 ô©°ùH ´ÉÑj ¿Éc Éeó©H ¢ù∏a 500h .¬ª°Sƒe ájGóH ‘ IóMGƒdG IƒÑ©∏d ‘ kÉ˘ë˘°VGh kGQGô˘≤˘à˘°SG ¥Gƒ˘°SC’G äó˘¡˘°Th …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ô˘˘ ª˘ ˘MC’G ï˘˘ «˘ ˘ £˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCG ∞˘˘°üfh QÉ˘˘æ˘ jO ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘ Mh ÊGô˘˘ jE’Gh ƒ∏˘«˘µ˘∏˘d kÉ˘°ù∏˘a 150 ∫ó˘˘ ©Ã ¥hó˘˘ æ˘ ˘°ü∏˘˘ d .ÊGôjE’G ÊÉà°ùcÉÑdG ''ƒµ«°ûàdG'' ô©°S ¢†ØîfGh

√ô©°S ô≤à°SG ¿CG ó©H äÉeGôZƒ∏«c 7 á©°S .ÒfÉfO 3 óæY á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN ¤EG á˘˘ eÉ˘˘ æŸG ¥ƒ˘˘ °S ‘ QOÉ˘˘ °üe äQÉ˘˘ ˘°TCGh »cÎdG ¿ƒª«∏dG ¥hóæ°U ô©°S ¢VÉØîfG ø˘jQÉ˘æ˘jO ¤EG ,¢ù∏˘a 500h ÒfÉ˘˘fO 3 ø˘˘e ,äÉeGôZƒ∏«c 10 áfR ¢ù«µ∏d ¢ù∏a 500h ó˘b ¿ƒ˘ª˘ «˘ ∏˘ dG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ¿CG ô˘˘cò˘˘jh ÒfÉfO 4 ø˘e »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G ¢†Ø˘˘î˘ fG ,¢ù∏a 500h ÒfÉ˘˘ fO 3 ¤EG ¢ù∏˘˘ ˘ ˘a 500h ‹GƒM ¿ƒª«∏dG øe OQƒà°ùŸG á«ªc ≠∏ÑJh .kÉ«YƒÑ°SCG Éæv W 70 ió˘˘ ˘d kGÒÑ˘˘ ˘c kÉ˘ ˘ ˘LGhQ Öæ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ b’h óæY √QGô≤à°SG ¤EG iOCG É‡ ,Úµ∏¡à°ùŸG

Qó≤J PG ,¢ù∏a 500h ÒfÉfO 3 ¤EG ÒfÉfO ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG RƒŸG äÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘c ¥hóæ°U »ØdCG ‹GƒëH kÉ«eƒj á«æjôëÑdG ,kÉeGôZƒ∏«c 13 ≈∏Y É¡æe óMGƒdG …ƒàëj .ÚÑ∏ØdG øe É¡ª¶©e OQƒà°ùj á¡cÉa øe IÒÑc äÉæë°T ∫ƒ°Uh iOCGh É«côJ »g ¿Gó∏H áKÓK øe ''ƒdÉeôÿG'' å«M ,ÉgQÉ©°SCG QGô≤à°SG ¤EG ¿GôjGh ¿ÉæÑdh äÉeGôZƒ∏«c 3 á˘˘fR Iƒ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ô˘˘©˘ °S π˘˘°Uh ,ÊGô˘jE’Gh ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d ¢ù∏˘˘a 200h QÉ˘æ˘jó˘d kÉ«eƒj ¿ÉæWCG 7 ‹GƒM øjôëÑdG OQƒà°ùJh .¬ª°Sƒe IÎa ∫GƒW á¡cÉØdG √òg øe QÉ˘©˘ °SCG â°†Ø˘˘î˘ fG ó˘˘≤˘ a ∫É˘˘≤˘ JÈdG É˘˘eCG IÒÑc äÉ«ªc ìôW ÖÑ°ùH ¬YGƒfCG ™«ªL ∫É˘˘≤˘ ˘JÈdG ô˘˘ ©˘ ˘°S ¢†Ø˘˘ î˘ ˘fG å«˘˘ M ,¬˘˘ æ˘ ˘e ¤EG ¢ù∏a 700h QÉæjO øe Iô°U ƒHCG …ô°üŸG …ò˘˘dG ¥hó˘˘æ˘ °ü∏˘˘ d ¢ù∏˘˘ a 300h QÉ˘˘æ˘ jó˘˘d ÚM ‘ ,äÉ˘eGô˘Zƒ˘˘∏˘ «˘ c 8 ≈˘∏˘Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j QÉ˘æ˘jO ø˘e ¬˘æ˘e ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ô˘˘©˘ °S ¢†Ø˘˘î˘ fG 7 á˘fR ¥hó˘˘æ˘ °ü∏˘˘d ó˘˘MGh QÉ˘˘æ˘ jó˘˘d ∞˘˘°üfh »˘˘≤˘ jô˘˘a’G ∫É˘˘≤˘ JÈdG É˘˘eGC ,äÉ˘˘eGô˘˘Zƒ˘˘«˘ ˘c 15 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ bhó˘˘ ˘æ˘ ˘ °U …ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dGh 4 ø˘e √ô˘©˘°S ¢†Ø˘î˘fG ó˘≤˘a ,kÉ˘eGô˘Zƒ˘∏˘ «˘ c 800h ÒfÉfO 3 ‹Gƒ◊ ¢ù∏a 500h ÒfÉfO ¤EG π˘˘°üJ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ª˘ µ˘ dG Qó˘˘≤˘ Jh ,¢ù∏˘˘a »˘Ø˘dCG ‹Gƒ˘ë˘H ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g ø˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iô˘˘°U ƒ˘˘HCG ∫É˘˘≤˘ JÈdG ß˘˘ aÉ˘˘ Mh ,¥hó˘˘ æ˘ ˘°U IƒÑ©∏d QÉæjóH ÉkàHÉK √ô©°S ≈∏Y ‹GÎ°SC’G

IQÉjR ¿CG ,óª◊G »∏Y ôLÉàdG ÚH å«M ™aÎ°S ájOƒ©°ù∏d êÉM ÚjÓe 3 øe ÌcCG ‹Gƒ◊ äGhô˘˘ °†ÿGh ¬˘˘ cGƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCG ó˘˘ª˘ à˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°Sh ,‹É◊G É˘˘ gô˘˘ ©˘ ˘°S »˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘°V á«fOQ’G ™FÉ°†ÑdG ≈˘∏˘Y É˘¡˘æ˘«˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘à˘dG á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ™˘˘FÉ˘˘°†Ñ˘˘dG πﬁ π˘˘ë˘ à˘ d á˘Ñ˘ °ùf ø˘˘e %75 ¬˘à˘Ñ˘°ùf É˘e kÉ˘«˘dÉ˘M π˘˘µ˘ °ûJ .øjôëÑdG ‘ IOƒLƒŸG ™FÉ°†ÑdG äÉ˘«˘°†ª◊Gh ¬˘cGƒ˘Ø˘dG äÉ˘˘«˘ ª˘ c Qó˘˘≤˘ Jh ÉvæW 270 øe ÌcCÉH ¥ƒ°ùdG ¤EG πNóJ »àdG .á∏eÉc ´ÉÑJh kÉ«eƒj …ô˘µ˘°ùdG ìÉ˘Ø˘à˘dG ¥hó˘æ˘°U ß˘aÉ˘˘M ó˘˘bh √ô©°S ≈∏Y äÉeGôZƒ∏«c 8 áfR ÊGôjE’G ô˘˘©˘ °S π˘˘°Uh ÚM ‘ ,∞˘˘°üfh ø˘˘jQÉ˘˘æ˘ jó˘˘ H ÒfÉfO 5 ‹Gƒ◊ ¬æe ÒÑµdG ¥hóæ°üdG ‹Gƒ˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d π˘Nó˘j PEG ,¢ù∏˘˘a 500h ¬cGƒØdG øe ´ƒædG Gòg øe ¿ÉæWCG áKÓK ¬æe ÊÉæÑ∏dG π°Uh ô©°S ÚM ‘ ,kÉ«eƒj 7 á˘˘ fR Iƒ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ∞˘˘ °üfh QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ‹Gƒ◊ »°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°S’G ‘ â©˘«˘Hh ,äÉ˘eGô˘Zƒ˘∏˘«˘c QÉ©°SCG ¿CG QÉéàdG ócCGh ,øjQÉæjO ‹GƒëH QÉ©°SCÉH á˘fQÉ˘≤˘e á˘«˘fó˘à˘e …ô˘µ˘°ùdG ìÉ˘Ø˘à˘dG ìÉØàdG ¥hóæ°U ßaÉMh ,ΩÉY πµ°ûH ìÉØàdG ≈∏Y kÉeGôZƒ∏˘«˘c 18 á˘fR ô˘ª˘MC’G …OÉ˘˘©˘ dG , ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 500h ÒfÉfO 7`H √ô©°S ¤EG äÉeGôZƒ∏«c 7 áfR ÊÉæÑ∏dG π°Uhh .øjQÉæjO 4 ø˘˘e RƒŸG ¥hó˘˘æ˘ °U ô˘˘©˘ °S ¢†Ø˘˘ î˘ ˘fGh

É¡«∏Y Ö∏£dG ™LGôJ ¤EG iOs GC

∑Éª°SC’G QÉ©°SCG ´ÉØJQG ájƒ÷G ∫GƒMC’G Aƒ°S ÖÑ°ùH ó«ŸG ÉeG ,ÒfÉfO á©HQC’ QƒeÉ¡dG ô©°S π°Uh .¢ù∏a 500h øjQÉæjód π°ü«d ™ØJQG ó≤a ¿É«HhôdG QÉ©°SG ´ÉØJQG áeRG äôªà°SGh ¤G π˘˘°ü«˘˘d ∞˘˘°üfh ø˘˘jQÉ˘˘ æ˘ ˘jO ø˘˘ e ÌcC’ ,óMGƒdG ƒ∏«µ∏d ¢ù∏a 500h ÒfÉfO áKÓK ø˘jõ˘î˘à˘dG äÉ˘cô˘°T ¿G IQÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚH å«˘˘M ‘ óLGƒàJ ¿É«HhQ äÉ«ªc …G AGô°T óª©àJ ¤G √QÉ˘˘©˘ °SG ´É˘˘Ø˘ JQ’ …ODƒ˘ ˘j É‡ ¥Gƒ˘˘ °SC’G .IÒÑc OhóM ¢û«©J ΩÉjC’G √òg ‘ ¬fG IQÉëÑdG ócGh ÖÑ°ùH ´ÉÑJ PG ,É¡ª°SGƒe π°†aG ÖbÉÑ≤dG ¢ù∏a 500 ô˘©˘ °ùH ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH É˘˘gô˘˘aGƒ˘˘J .óMGƒdG ƒ∏«µ∏d

º¶©e ™«ªL QÉ©°SCG ´ÉØJQG IQÉëÑdG ócCG ÖÑ°ùH ájõcôŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ ∑Éª°SC’G ´GƒfG ´ÉØJQ’G Gòg iOG PG ,ájƒ÷G ∫GƒMC’G Aƒ°S ∂∏J …OÉJôe OGóYG ™LGôJ ¤G QÉ©°SC’G ‘ ±ô˘°U ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG ø˘˘Y ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH ¥Gƒ˘˘°SC’G »˘˘ eƒ˘˘ j ¿G á˘˘ YÉ˘˘ Ñ˘ ˘ dG ÚH å«˘˘ ˘M ,ÖJGhô˘˘ ˘dG ¿Gó«MƒdG ¿Éeƒ«dG Éªg âÑ°ùdGh á©ª÷G ¿G ÚM ‘ ,∑Éª°SC’G ™«H Éª¡«a ºàj ¿Gò∏dG .Éë°VGh GOƒcQ ó¡°ûJ ´ƒÑ°SC’G ΩÉjG »bÉH ∂ª°S øe óMGƒdG ƒ∏«µdG ô©°S ìhGôJh ‘ ,¢ù∏a 500h øjQÉæjód QÉæjO ÚH ‘É°üdG ,ø˘˘jQÉ˘˘æ˘ jó˘˘d …ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ô˘˘ ©˘ ˘°S π˘˘ °Uh ÚM ÚM ‘ ,ÒfÉ˘˘fO á˘˘KÓ˘˘K ô˘˘©˘ ˘°ùd ó˘˘ ©˘ ˘æ÷Gh QÉ°†ÿG ¥Gƒ°SCG óMCG

zºWÉªW Éj áfƒæ›{

π°üÑdG QÉ©°SCG ¢VÉØîfGh ¿É‚PÉÑdGh á°SƒµdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG 10 áfR …Oƒ©°ùdGh ÊOQC’G á°SƒµdG ¥hóæ°U ™ØJQGh 500h ø˘jQÉ˘˘æ˘ jO ‹Gƒ``◊ ¢ù∏˘˘a 500h QÉ`` `æ˘jO ø˘˘e ƒ`` `∏˘ «˘ c 7 á˘˘ fR ô˘˘ °†NC’G π˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘Ø˘ ˘dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U ¢†Ø˘˘ î˘ ˘fGh ,¢ù∏˘˘ a 500h QÉæjO ‹Gƒ◊ ¢ù∏a 200h øjQÉæjO øe äÉeGôZƒ∏«c

.¢ù∏a ÒfÉfO áKÓãH √ô©°S ≈∏Y ‹GÎ°SC’G Qõ÷G ßaÉMh 10≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j …ò˘˘dG ó˘˘MGƒ˘˘dG ¢ù«˘˘µ˘ ∏˘ d ¢ù∏˘˘ a 500h ¢ù«µ∏d øjQÉæ˘jó˘d »˘æ˘«˘°üdG Qõ÷G π˘°Uhh ,äÉ˘eGô˘Zƒ˘∏˘«˘c π˘˘°Uh ÚM ‘ ,äÉ˘˘eGô˘˘Zƒ˘˘∏˘ «˘ ˘c 8 ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j …ò˘˘ dG .äÉeGôZƒ∏«c 9 áfR ¢ù«µ∏d ¢ù∏a 600h QÉæjód …Oƒ©°ùdG ,¢ù∏a 500h øjQÉæjód ±ƒØ∏ŸGh IôgõdG ô©°S π°Uhh 3 á˘˘ fR Iƒ˘˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d ó˘˘ ˘MGh QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘d …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG IQò˘˘ ˘dGh .äÉeGôZƒ∏«c ¢ù∏a 800h QÉæjO ¤G ¿õıG π°üÑdG ô©°S ¢†ØîfG Éªc Iójó÷G π°üÑdG QÉ©°SG ´ÉØJQG πX ‘ ,óMGƒdG ¢ù«µ∏d 24 ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘ j …ò˘˘dG ¢ù«˘˘µ˘ ∏˘ d ÒfÉ˘˘fO 4 ¤G π˘˘ °üà˘˘ d .kÉeGôZƒ∏«c

ô˘©˘ °S π˘˘°Uh ÚM ‘ ,ó˘˘MGh QÉ˘˘æ˘ jO ¤G ∞˘˘°üfh ø˘˘jƒ˘˘∏˘ «˘ c äÉeGôZƒ∏«c 10 ≈∏Y …ƒàëj …òdG ÊOQC’G ¥hóæ°üdG øjQÉæjód …Oƒ©°ùdG π°Uh ÚM ‘ ,¢ù∏a 500h øjQÉæjód .¢ù∏a 600h á˘jOƒ˘©˘°ùdG º˘WÉ˘ª˘£˘dG hõ˘Z º˘˘ZQ ´É˘˘Ø˘ JQ’G Gò˘˘g AÉ˘˘Lh kÉ°Uƒ°üN è«∏ÿG ¥Gƒ°SCG ¿CG ±hô©ŸGh ,á«∏ÙG ¥Gƒ°SCÓd IÎa ∫ÓN ájOƒ©°ùdG ºWÉª£dG ≈∏Y óªà©J øjôëÑdG ‘ ºWÉª£dG äÉ«ªc ´ƒª› øe %70 πµ°ûJ å«M AÉà°ûdG á˘˘ YGQR º˘˘ °SGƒ˘˘ e Ò¨˘˘ J ¿CG ¤EG á˘˘ YÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG QÉ˘˘ °TCGh ,¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G ,á˘≤˘HÉ˘°ùdG IÎØ˘˘dG ‘ É˘˘gQÉ˘˘©˘ °SCG Ö∏˘˘≤˘ à˘ d iOCG º˘˘WÉ˘˘ª˘ £˘ dG ,kGÒÑc kGQGô≤à°SG á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ ó¡°ûà°S É¡fCG øjócDƒe øe É˘«˘eƒ˘j kÉ˘æ˘W 80 ø˘e Üô˘≤˘j É˘e ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG OQƒ˘˘à˘ °ùJh .ºWÉª£dG äÉeGôZƒ∏«c 5 áfR ¿É‚PÉÑdG ¥hóæ°U ô©°S ™ØJQG Éªc å«M ,…Oƒ©°ù∏d ¢ù∏a 500h QÉæjO ‹Gƒ◊ ¢ù∏a 700 øe âbÉa IóŸ √ô©°S ≈∏Y ¬à¶aÉﬁ ó©H ´ÉØJQ’G Gòg AÉL .ô¡°ûdG

¢VÉØîf’Gh ´ÉØJQ’G ÚH äGhô°†ÿG QÉ©°SCG âJhÉØJ ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN É¡«∏Y Ö∏£dG ´ÉØJQG øe ºZôdÉH ÉgQÉ©°SCG ¢VÉØîf’ äÉ©bƒàdG Ò°ûJ PG , %80 øe ÌcC’ äGhô°†ÿG ∫ƒ°Uƒd %10 ‹GƒëH áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN .¢Vhô©ŸG IOÉjRh ájOƒ©°ùdGh á«fGôjE’Gh á«fOQC’G äGhô°†ÿG ´GƒfG ¢†©H QÉ©°SCG ™aôd OÈdG áLƒe äsOCGh Ò°ûJ äÉ©bƒJ ™e ,QÉ«ÿGh ºWÉª£dÉc á£°Sƒàe Ö°ùæH .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN QGô≤à°SÓd QÉ©°SC’G IOƒ©H ™LQCGh ,øjQÉæjO óæY …Oƒ©°ùdG ¢ùÿG ¥hóæ°U ô≤à°SGh á«fGôjE’Gh á«fOQC’G äÉéàæŸG hõ¨d √ô©°S ¢VÉØîfG QÉéàdG äÉ«ªc Qó≤Jh ,¿hõıG ¢†©H OƒLhh ,á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G .¿ÉæWCG 8`H kÉ«eƒj øjôëÑdG ¤EG π°üJ »àdG ¢ùÿG 800h QÉæjO øe ÊOQC’G QÉ«ÿG ¥hóæ°U ô©°S ™ØJQGh 8 á˘˘fR ¥hó˘˘æ˘ °ü∏˘˘d ¢ù∏˘˘a 800h ø˘˘jQÉ˘˘æ˘ ˘jO ‹Gƒ◊ ¢ù∏˘˘ a π°üj …òdG ÊOQC’G QÉ«ÿG äÉ«ªc Qó≤J PG ,äÉeGôZƒ∏«c .É«eƒj øW 10 ‹GƒëH áµ∏ªŸG ¤EG ≈∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘j …ò˘dG º˘WÉ˘ª˘£˘dG ¥hó˘æ˘°U ô˘©˘°S ™˘Ø˘JQGh

¢SCGQ ∞dCG 35 πª– IôNÉH ∫ƒ°Uh ™e

»æWƒdG ó«©dG ∫ÓN Ωƒë∏dG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G IOÉjõH äÉ©bƒJ

∑Éª°SC’G QÉ©°SCG ≈∏Y ôKCG ájƒ÷G ∫GƒMC’G Aƒ°S

¬∏dGóÑY øH ø°ùM IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh √Qó°UCG …òdG ∫hO ™«`` ªL øe Ωƒ`` `ë∏dG OGÒà°SG ÜÉ`` `H í`` àa ¿CÉ°ûH hô`` îa πª©«°Sh áØjô°ûdG á°ùaÉæŸG ΩÉeCG ∫É`` ÛG í`` àØj ,⁄É©dG áLQódÉH ∂∏¡à°ùŸG ≈∏Y Oƒ©j É‡ QÉ©°SC’G ¢†«ØîJ ≈∏Y ºYódG AÉ¨dEÉH ìÉª°ùdG Ωó`` `Y IQhô°V ø`` `jócDƒ` `e ,¤hC’G QOÉ˘°üe IOÉ˘jRh äÉ˘cô˘˘°ûdG Oó˘˘©˘ J ™˘˘e ≈˘˘à˘ M Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG ø˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ «˘ °S º˘˘Yó`` dG AÉ˘˘¨` ` `dEG ¿ƒ`` ` c ,Ωƒ˘˘ë` `∏˘ dG OGÒà˘˘°SG ∂«gÉf ,IÒÑc äÉLQóH Ωƒë∏dG äÉ©«Ñe á`` Ñ°ùf ™`` `LGôJ á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG OGƒŸG º˘˘¶˘ ©˘ e QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ‘ ¬˘˘Ñ˘ Ñ˘ ˘°ùJ ø``Y .iôNC’G

¢UÉN πµ°ûH Ωƒë∏dG ¥Gƒ°SCGh ΩÉY πµ°ûH ¥Gƒ°SC’G ÜÉ°UCG á˘«˘FGô˘°ûdG IQó˘≤˘dG ∞˘©˘°V ÖÑ˘°ùH á˘≤˘HÉ˘°ùdG IÎØ˘dG ∫Ó˘˘N ÒÑc πµ°ûH ¥Gƒ°SC’G ≈∏Y ∫ÉÑbE’G OGORGh .ÚæWGƒŸG iód Gò˘g ≈˘à˘M ¢TÉ˘©˘à˘f’G Gò˘g ô˘ª˘à˘°SGh ÖJGhô˘˘dG ±ô˘˘°U Qƒ˘˘a .´ƒÑ°SC’G É°†jG IôaGƒàe ΩÉæZC’G Ωƒ◊ ¿CG ¿ƒHÉ°ü≤dG ÚH Éªc »°TGƒŸG ácô°T ¿CGh ,á«dÉ◊G IÎØdG ∫ÓN IÒÑc äÉ«ªµH ∫ÓN Ωƒë∏dG ∂∏J øe ¥ƒ°ùdG áLÉM ó°ùJ ¿CG âYÉ£à°SG .Iõ«Lh IÎa QGô≤dG ¿CG ,≥HÉ°S âbh ‘ GhócCG ób ÚHÉ°ü≤dG ¿CG ôcòj

…õ`` `cô`` `ŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ`` `æŸG ¥ƒ`` °S »`` `HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üb ø`` `e Oó`` `Y ó`` cCG IÎ`` `a ∫Ó`` `N Ωƒ`` ` ë˘ ˘∏˘ ˘dG ¥Gƒ`` `°SCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘Ñ` ` `bE’G IOÉ`` ` jR ó˘˘«˘ ©˘ ˘dG IRÉ`` LEG ¿CÉ` ` H ∂`` dP Ú∏˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e ,»˘˘ æ` `Wƒ`` ` dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dG Ωƒ`` `ë˘ ∏` ` dG ø`` e IÒ`` `Ñ` `c äÉ`` `«˘ ª˘ ˘c ™`` `«` `H ≈˘˘ ∏` `Y ó`` `YÉ˘˘ °ùà˘˘ °S √òg ‘ º««îàdÉH Ωƒ≤J »àdG ô°SC’G hCG ïHÉ£ª∏d AGƒ°S .IÎØdG ,¢SCGQ ∞dCG 35 É¡æàe ≈∏Y πª– IôNÉH ∫ƒ°Uh ºZQh ó°ùJ ’h ''á∏«∏b'' Iô¶àæŸG á«ªµdG ¿CG GhócCG ÚHÉ°ü≤dG ¿EÉa .Éeƒj 25 øe ÌcC’ øjôëÑdG áLÉM …òdG OÉ°ùµdG ó©H É¡°TÉ©àfG äOhÉY Ωƒë∏dG QÉ©°SCG âfÉch

¥Gƒ°SCG

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 24 á©ª÷G ¯ (370) Oó©dG Fri 15 Dec 2006 - Issue no (370)

business@alwatannews.net

zøjôëÑdG ‘ ôªãà°SG{ ≈≤à∏e ‘ á«YÉæ°U ájQÉªãà°SG á°Uôa 12

ΩÉbQCG áÑ©d ¢ù«dh ÚæWGƒŸG á°û«©Ã AÉ≤JQÓd á«∏ªY QÉªãà°S’G :hôîa :…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{

¬MÉààaG ∫ÓN hôîa ¬∏dG óÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ∫Éb ±ó¡H ≈≤à∏ŸG Gòg »JCÉjz :¬d ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸGh ø' jôëÑdG ‘ ôªãà°SG'' ≈≤à∏e ÚH π°UGƒà∏d Gk õjõ©Jh ,øjôëÑdG ‘ IôaƒàŸG á«YÉæ°üdG äÉYhô°ûŸG ≈∏Y ±ô©àdG .'¢' UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG øjôªãà°ùª∏d ôaƒJ á◊É°U ájQÉªãà°SG áÄ«H áµ∏ªŸG áÄ«H Èà©Jz :ôjRƒdG ±É°VCGh ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸÉ˘˘H º˘˘à˘ ¡˘ Jh ÖfÉ˘˘L’C Gh Ú«˘˘∏ÙG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸÉ˘˘ H ÖMô˘˘ Jh ,õ˘˘ aGƒ˘˘ Mh É˘˘ °Uô˘˘ a .'»' ∏NGódG ôªãà°ùŸÉH É¡eÉªàgG ƒg Éªc »LQÉÿG á«°û«©ŸG IÉ«◊ÉH AÉ≤JQÓd á«∏ªY √QÉÑàYG ≈∏Y QÉªãà°S’G ¤EG ô¶æf ÉæfEGz :∫Ébh áÁô˘˘c ¢û«˘˘Y á˘˘°Uô˘˘ah Ihô˘˘K ø˘˘e √ô˘˘aƒ˘˘j É˘˘e Qó˘˘≤˘ H ,ΩÉ˘˘bQCG á˘˘Ñ˘ ©˘ d ¢ù«˘˘dh Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ QÉªãà°S’G øe π°†aCG ∑Éæg ¢ù«d ¬fEG ∫ƒ≤f Éæg øeh ,øWGƒª∏d .'Q' Éªãà°S’G ó«¡“ π«Ñ°S ‘ áµ∏ªŸG ¬H Ωƒ≤J Ée ∫ÓN øe ∂dP í°†àjh

≈≤à∏ŸG íààØj hôîa ø°ùM .O

QÉæjO ¿ƒ«∏e 190 øe ÌcCG á≤£æŸG ‘ QÉªãà°S’G ºéM ≠∏Ñj :ødÉe QÉæjO ∞dCG 20 øe CGóÑJ øjôªãà°ùŸG QÉ¨°üd ájQÉªãà°SG ¢UôØH ÖdÉ£f :∞∏N 2007 ájGóH ™e ¢Vôb 500 ¤EG π°üà°S á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ¢Vhôb :¢ùjôdG q % 347 ≈∏Y OGR øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe äGQÉªãà°SG ºéM :ôLÉàdG π°üjh ,ÖdGƒ≤dÉH áYƒæ°üŸG á«µ«à°SÓÑdG %10 ¤EG É˘˘¡˘ «˘ a »˘˘∏ÙG ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG º˘˘é˘ ˘M ™£b á°Uôah ,%90 ¤EG ôjó°üàdG ºéMh ,á«˘YÉ˘æ˘°üdG ¢VGô˘ZC’Gh äGQÉ˘«˘°ù∏˘d â«˘Ñ˘ã˘J äGQÉ«°ù∏d â«ÑãJ ™£b êÉàfEG øY IQÉÑY ƒgh ¥ƒ°ùdG ºéM π°üj á«YÉæ°üdG ¢VGôZC’Gh ÚM ‘ %10 ¤EG á°UôØdG √ò¡d »∏ÙG Ωóîà°ùjh %90 ¤EG ôjó°üàdG ºéM π°üj ,äGAÉ˘˘ °ûfE’Gh äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ‘ è˘˘ à˘ ˘æŸG Gò˘˘ g »gh ,ájó«∏÷G »gÓŸG á≤jóM á°Uôah IQƒ°U ‘ á«¡«aôJ ≥aGôe áeÉbEG øY IQÉÑY ´hô˘°ûŸG ΩÉ˘≤˘jh á˘jó˘«˘∏˘L »˘gÓ˘e á˘≤˘ jó˘˘M ≠∏Ñj å«M ìÉ«°ùdG ÜòLh ¬«aÎdG ±ó¡H Ú˘˘ ˘ M ‘ %20 ¬˘æ˘e »˘˘∏ÙG ¥ƒ˘˘°ùdG º˘˘é˘ M á°Uôah %805 ¤EG ôjó°üàdG ºéM π°üj ¢VGô˘ZC’Gh äGQÉ˘«˘°ù∏˘d (Î∏˘a) äÉ˘ë˘°Tô˘˘e äÉ˘ë˘°Tô˘e êÉ˘à˘fGE ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ,á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG á«˘YÉ˘æ˘°üdG ¢VGô˘ZC’Gh äGQÉ˘«˘°ù∏˘d (Î∏˘a) ‘ %5 èàæª∏d »∏ÙG ¥ƒ°ùdG ºéM ≠∏Ñjh ,%95 èàæª∏d ôjó°üàdG ºéM π°üj ÚM äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ fô˘˘ e äÉ˘˘ jhÉ˘˘ M á˘˘ °Uô˘˘ ah áfôe äÉjhÉM êÉàfEG øY IQÉÑY ,á£«°SƒdG º˘˘é˘ M π˘˘°üjh á˘˘£˘ «˘ °Sƒ˘˘dG äÉ˘˘é˘ à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ,%10 »∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ èàæª∏d ≥jƒ°ùàdG ,%90 ¤EG ¬˘˘æ˘ e ô˘˘jó˘˘°üà˘˘dG º˘˘é˘ M π˘˘ °üjh ¢VGô˘˘ZC’Gh äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d á˘˘eõ˘˘MCG á˘˘°Uô˘˘ ah äGQÉ˘«˘°ù∏˘d á˘eõ˘MCG êÉ˘à˘fEG ƒ˘gh ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ¥ƒ°ùdG ºéM π°üj á«YÉæ°üdG ¢VGôZC’Gh ,%95 ¤EG ôjó°üàdGh %5 ¤EG ¬æe »∏ÙG øY IQÉÑY ,™°VôdG ΩÉ©WEG ôjQGƒb á°Uôah IOhõ˘˘ dG ™˘˘ °Vô˘˘ dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘WEG ô˘˘ jQGƒ˘˘ b êÉ˘˘ à˘ ˘ fEG IO’ƒdG »ãjóM ∫ÉØWC’G äÉjÉ¡dh äÉª∏ëH á˘Yƒ˘ª› ‘ ô˘˘jQGƒ˘˘≤˘ dG ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¢Tô˘˘ah ≠∏Ñjh ∫Éµ˘°TC’Gh º˘«˘eÉ˘°üà˘dG ø˘e á˘Yƒ˘æ˘à˘e øe IQhQÉb ¿ƒ«∏e 1 »∏ÙG ¥ƒ°ùdG ºéM 6h øjôëÑdG ‘ ÊGƒLQC’Gh ôªMC’G ¿ƒ∏dG ,»˘Hô˘©˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ‘ IQhQÉ˘˘b ÚjÓ˘˘e 10 øe ÌcCG ¤EG ôjó°üàdG ºéM π°üjh á°Uôah ,É«≤jôaCG ∫Éª°T ‘ IQhQÉb ÚjÓe IQÉÑY ƒgh ,Ωƒ«fƒŸC’G äÉÑcôe øe ìGƒdCG äÉ˘˘Ñ˘ cô˘˘e ø˘˘e ìGƒ˘˘ dG êÉ˘˘ à˘ ˘fEG ´hô˘˘ °ûe ø˘˘ Y ¢VGô˘ZC’h IOó˘©˘à˘ e ´Gƒ˘˘fCG ø˘˘e Ωƒ˘˘«˘ fƒŸC’G øe »∏ÙG ¥ƒ°ùdG ºéM π°üjh ,áØ∏àﬂ º˘˘ é˘ ˘M π˘˘ °üj ÚM ‘ %5 ¤EG è˘˘à˘ æŸG Gò˘˘g .%95 ¤EG ôjó°üàdG

¿CG ≈æªàf Gòd ,ájQGOE’G QƒeC’Gh äÉæ«cÉŸG ∫É˘ª˘YC’G OGhô˘d ô˘NBG É˘fÉ˘µ˘e IQGRƒ˘˘dG ô˘˘aƒ˘˘J ÒãµdG ∞∏µàj ’h ¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G π¡°Sh .''ó««°ûàdGh AÉæÑdG QƒeCG øe á°Uôa 12 ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ” ∂dP ¤EG á°Uôa :»g ≈≤à∏ŸG ‘ á«YÉæ°U ájQÉªãà°SG êÉ˘à˘fEG º˘à˘j å«˘M ,á˘«˘YÉ˘æ˘ °üdG äÉ˘˘eÉ˘˘ª˘ °üdG ΩÉÿG äÉ˘cƒ˘Ñ˘°ùŸG ø˘e á˘«˘YÉ˘æ˘°U äÉ˘eÉ˘ª˘°U IOhõ˘˘e äÉ˘˘ eÉ`` ª˘ ˘°U êÉ˘˘ à` `fEGh á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dGh äÉ˘YÉ˘˘æ˘ °U ‘ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ â«˘˘bƒ˘˘J Iõ˘˘¡˘ LCÉ˘ H AÉHô¡µdG äÉ£fih ,á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG á÷É˘©ŸG äÉ˘˘ £fih á˘˘ «˘ ˘ dõ˘˘ ˘æŸG äÉ˘˘ ˘eGó`` î˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh º˘˘ é˘ ˘M ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ j å«˘˘ ˘ë˘ ˘ H ,√É`` `«ŸG á÷É˘˘ ˘©˘ ˘ e ÉeÉª°U 2370 »∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ ≥jƒ°ùàdG 330h kÉØdCG 21 ôjó°üàdG ºéMh áæ°ùdG ‘ á˘˘ «˘ ˘°ûZCG á˘˘ °Uô˘˘ ah ,á˘˘ æ˘ ˘ °ùdG ‘ kÉ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °U ºàj å«M ,Éª∏d ádRÉ©dG ∫ó©ŸG Úeƒà«ÑdG AÉª∏d ádõY ∫ó©e Úeƒà«H á«°ûZCG êÉàfEG kÉ˘«˘∏fi ô˘˘aƒ˘˘àŸG Úeƒ˘˘à˘ «˘ Ñ˘ dG ΩGó``î˘ à˘ °SÉ˘˘H ‘ áeóîà°ùŸG OGƒŸG πãe iô`` N’C G OGƒŸGh OGƒ`` èh …hÉ`` `ª˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘dG Ö«˘˘ cÎ`` dG π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ J ¢ù∏› ∫hO ‘ IôaƒàŸG ájƒ≤àdGh ƒ°û◊G π˘ª˘Y ‘ Ωó˘î˘à˘°ùjh ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ∫É› ‘ iôNC’G äÉeGóîà°S’Gh ∞≤°SC’G 6 êÉ˘˘à˘ fEG º˘˘à˘ j ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘eh .AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ª˘ «˘ ˘≤˘ ˘H á˘˘ æ˘ ˘°ùdG ‘ ™˘˘ Hô˘˘ e Îe ÚjÓ˘˘ e ÚjÓe 4 ¤EG π°üJ ™æ°üŸG êQÉN äÉ©«Ñe äÉ«aôW á°Uôah .»æjôëH QÉæjO ∞dCG 32h øY IQÉÑY á«µ∏°S’ ''ΩOƒe'' Iõ¡LCGh ádÉ≤f äÉ«aôW êÉàfE’ IOQƒà°ùe äÉfƒµe ™«ªŒ Ωóîà°ùJh á˘«˘µ˘∏˘°S’ ΩOƒ˘e Iõ˘¡˘LCGh á˘dÉ˘≤˘f ‘ ìÉéæH áØ«ØÿG ádÉ≤ædG äÉ«aô£dG √òg ∞˘˘∏˘ àfl ‘ äÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ∞˘˘JGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ∫É›h á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ä’ÉÛG Gò˘g ‘ ≥˘jƒ˘°ùà˘dG º˘é˘ M π˘˘°üjh á˘˘dÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ¢ù∏› ∫hOh »∏ÙG ¥ƒ°ùdG øe ∫ÉÛG . %70 ôjó°üàdG ºéMh ,%30 ¿hÉ©àdG IQÉÑY »gh ,ΩƒjOƒ°üdG ¿ó©e á°Uôah …ò˘˘dGh Ωƒ˘˘jOƒ˘˘°üdG ¿ó˘˘©˘ e ™˘˘«˘ ˘æ˘ ˘°üJ ø˘˘ Y äÓYÉØŸGh ájhOC’Gh äGQÉ≤©dG ‘ Ωóîà°ùj Gò˘g ‘ ô˘˘jó˘˘°üà˘˘dG º˘˘é˘ M π˘˘°üjh á˘˘jQò˘˘dG .%100 áÑ°ùf ¤EG ∫ÉÛG áYƒæ°üŸG ≥jOÉæ°üdGh ∫Ó°ùdG á°Uôah IQÉÑY ƒgh ,ø≤◊G ≥jôW øY ÖdGƒ≤dÉH ≥˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdGh ∫Ó˘˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°üJ ø˘˘ ˘ Y

ødÉe …QhQ

∞∏N ¥QÉW

ájQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG ¤EG ¬˘Lƒ˘à˘dG ¢†©˘H .''á«JÉeóÿG ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘e ¿EGz :±É˘˘ ˘°VCGh ’h ,∫ÉªYC’G OGhQ Ωóîj ’ ó◊G á≤£æe ƒ˘˘¡˘ a ,IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ´É˘˘£˘ b Ωó˘˘î˘ ˘j äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©Hh IÒÑµdG äÉcô°ûdG Ωóîj á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W ¿C’ á˘˘£˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸG π˘ãÁ Gò˘gh kGó˘L ∞˘∏˘µ˘e ™˘æ˘°üe ¢ù«˘°SCÉ˘à˘d ø˘Y ô˘¶˘æ˘ dG ¢†¨˘˘H ™˘˘æ˘ °üŸG π˘˘µ˘ «˘ g §˘˘≤˘ a

QGôbEG ∫ÓN øe äÉªgÉ°ùŸG √òg IÒJh øe .''∂æÑdG á«fGõ«e á©°SƒJ ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y ∂æ˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘jz :±É˘˘°VCGh äGQOÉÑŸG ™«ªL ‘ IóLGƒàe áaÉØ°T á¡L ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ¤EG ±ó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG ájQÉªãà°SG áÄ«H øjôëÑdG π©Lh øjôëÑdG É¡˘dÓ˘N ø˘e ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ™˘«˘£˘à˘°ùj á˘«˘dÉ˘ã˘e .''ìÉHQCG ≥«≤– Ωƒ«dG Éæg øëfz :∫Éb º¡àcQÉ°ûe øYh ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿG á˘˘aÉ˘˘c ¢Vô˘˘ ©˘ ˘d πª©dG óFGQh ô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ∂æ˘Ñ˘dG É˘¡˘eó˘≤˘j Ëó˘˘ ≤˘ ˘J hCG á˘˘ jOÉŸG ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘ dG ÈY AGƒ˘˘ ˘°S ∫É˘˘ã˘ e ¢Vô˘˘©ŸG Gò˘˘g ó˘˘©˘ jh ,äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G ∂æ˘Ñ˘dG ÚH π˘°UGƒ˘à˘dG á˘˘cô˘˘M ø˘˘Y §˘˘«˘ °ùH .''øjôªãà°ùŸGh Ωó≤ŸG QÉªãà°S’G ºé◊ ¬JÉ©bƒJ øYh IÒ¨˘˘ ˘°üdG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∂æ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e á˘˘©˘ °Sƒ˘˘J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ez :∫É˘˘ b á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh ábÉW ™aôd íª£f ÉæfCÉa ∂æÑdG á«fGõ«e Éæªb ÉæfCG å«M ,äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡d äÉªgÉ°ùŸG ¿CG πeCÉfh ΩÉ©dG Gòg É°Vôb 230 Ëó≤àH ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ™˘˘e ¢Vhô˘˘≤˘ ˘dG Oó˘˘ Y π˘˘ °üj IÒ¨°U ™jQÉ°ûŸ ¢Vôb 300 ¤EG …QÉ÷G ∂æÑdG á°SÉ«°S ¢ùµ©j Ée ƒgh ,á£°Sƒàeh ,™jQÉ°ûŸG √ò¡d äÓ«¡°ùàdG áaÉc Ëó≤J ‘ ∫hC’G ™HôdG ‘ ¢Vhô≤dG π°üJ ¿CG ™bƒàfh 3 ø˘e CGó˘˘Ñ˘ J ,¢Vô˘˘b 500 ¤EG 2007 ø˘˘e QÉæjO ¿ƒ«∏e 50 øe ∞≤°ùdG ™aQ ó©H ±’BG .''ójó÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ øe %10 ¤EG OGhQ á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ∫É˘˘b ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ¥QÉ˘˘W ∫É˘˘ª˘ YC’G π˘˘LQ ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ≥∏©àj Éeh Ωƒ«dG ¬«dEG Éæ©ªà°SG Éez :∞∏N ‘ ,™é°ûe øjôëÑdG ‘ QÉªãà°S’G π«¡°ùàH ¢Uô˘a ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≈˘æ˘ ª˘ à˘ f É˘˘æ˘ fCG ÚM Éæªb óbh øjôªãà°ùŸG QÉ¨°üd ájQÉªãà°SG IQGRh π˘˘«˘ ˘ch ¤EG Ö∏˘˘ £˘ ˘dG Gò˘˘ g Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘H å«˘ë˘H ,ó˘˘jDƒŸG QOÉ˘˘f IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG GC óÑj Ò¨°U ¢UôØdG √òg ∫Ée ¢SCGQ ¿ƒµj QÉæjO ∞dCG 50 ¤EG π°üjh QÉæjO ∞dCG 20 øe É˘æ˘fEGh á˘°UÉ˘N π˘ª˘©˘dG ó˘FGQ ¬˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ù«˘d á˘aÉ˘c ⁄É˘©˘dG ∫hOh á˘µ˘∏˘ªŸG õ˘«˘cô˘J ¢ùª˘∏˘ f .''IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG ≈∏Y ΩÉªàgG í°VGh πµ°ûH ßë∏fz :±É°VCGh ¢Uô˘Ø˘dG ΩÉ˘eCG äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dG π˘«˘ ¡˘ °ùJh IQGRƒ˘˘dG AÉ˘£˘YEG Öé˘jh ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G

,iƒ˘à˘°ùŸG á˘«˘ dÉ˘˘Y á˘˘Ä˘ «˘ H ≥˘˘∏˘ N ∫Ó˘˘N ø˘˘e ™˘bƒŸG ¿CG É˘˘ª˘ c ,Qƒq ˘ £˘ à˘ e …QGOEG iƒ˘˘à˘ °ùeh ÈcCÉc QÉªãà°SÓd É¡∏gDƒj øjôëÑ∏d »ŸÉ©dG .''¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ »≤jƒ°ùJ õcôe ∫É≤a áµ∏ªŸG ‘ …QÉ≤©dG ´É£≤dG øY ÉeCG á«dÉY m ¢VGQCG øjôëÑdG ‘ ôaGƒàJz :ødÉe Îe ¿ƒ«∏e 2^5 `H É¡àMÉ°ùe Qó≤J IOƒ÷G ‘ …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘jh ,™˘˘ Hô˘˘ e QÉéjE’G Oƒ≤Y å«M øe áfhôŸÉH øjôëÑdG ¿ƒµà°Sh ,ójó˘é˘à˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘b kÉ˘eÉ˘Y 50 Ió˘˘ Ÿ ∫ƒ∏ëH QÉ˘é˘jEÓ˘d á˘«˘YÉ˘æ˘°U äGó˘Mh ∑É˘æ˘g .''2008

òîàjz :ødÉe ∫Éb QÉ©°SCÓd áÑ°ùædÉHh QÉéjEG QÉ©°SCG øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ´É£b ‘ ó˘˘LGƒ˘˘à˘ e ƒ˘˘g ÉŸ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘J ¢ù∏a 500 øe QÉ©°SC’G GC óÑJ å«M ,á≤£æŸG ΩGóîà°S’G ≈∏Y Oƒ«b OƒLh ΩóYh ,Îª∏d ™˘˘e ÖFGô˘˘°V Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Yh ,∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘dGh ÖfÉLC’G á«µ˘∏˘eh äGƒ˘æ˘°S 10 IóŸ ¿É˘˘ª˘ °V .''πeÉµdÉH äÉcô°û∏d ôLÉàdG AÉØ°U âeób iôNCG á«MÉf øe kÉ°VôY øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe øe âdÉb øjôªãà˘°ùª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ø˘Y äÉcô°ûdG ¢ù«°SCÉJ ‘ IOÉjõdG â∏°Uhz :¬«a ,%117^10 ƒ˘ë˘ f 2006 ¤EG 2004 ò˘æ˘ e `H äQó˘˘b äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G º˘˘é˘ M ‘ IOÉ˘˘jõ˘˘ H .''%347^60 ¢UôØd áHGƒH äÉH õcôŸG ¿EGz :âaÉ°VCGh øjôëÑdG π˘©˘Lh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G π«¡˘°ùJ ∫Ó˘N ø˘e ,kÉ˘«˘°ùaÉ˘æ˘J kÉ˘«˘dhO kÉ˘bƒ˘°S á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG π˘˘«˘ é˘ °ùJ äGAGô˘˘LEG ó˘˘ LGƒ˘˘ Jh Ió˘˘ jó˘˘ L äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG Üò˘˘ Lh ™jô°ùdG OôdGh á«eƒµ◊G äÉ¡é∏d äÉeóN á˘˘£ÙG ∫Ó˘˘N ø˘˘e äGQÉ˘˘°ùØ˘˘à˘ °S’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,¢UÉÿG ´É£≤dG äÉeóN ÒaƒJh IóMGƒdG ΩÉ©dGh ¢UÉÿG ´É£≤dG ÚH ¿hÉ©àdG ≥∏Nh É¡ªgCG äÉ¡L IóY ‘ ¢UÉÿG πãªàj å«M ±ô˘°üeh ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› IQGRh ‘ πãªàj ΩÉ©dGh ,…õcôŸG øjôëÑdG .''á«∏NGódGh πª©dGh ájó∏ÑdG âdÉb õcôŸG πªY ¢SÉ«b äGô°TDƒe øYh á˘WÉ˘°ùÑ˘dGh á˘Yô˘°ùdG ‘ π˘ã˘ª˘à˘Jz :ô˘LÉ˘˘à˘ dG ¤EG π°Uƒ∏d á«aÉØ°ûdGh Iõ«ªàŸG áeóÿGh ≈∏Y πª©f äGô°TDƒe »gh ,ôªãà°ùŸG ≈°VQ â– äÉcô°ûdG áeóÿ õcôŸG ‘ É¡∏≤°U .''óMGh ∞≤°S äÉeƒ∏©ŸG ™«ªL õcôŸG ôaƒjz :âaÉ°VCGh äÉ˘cô˘°ûdGh á˘jOô˘Ø˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG ≈àM …QÉŒ πé°S ∞dCG 50 â¨∏H »àdGh .''¿B’G õ«ªàjz :á∏FÉb QÉ©°SCÓd AÉØ°U âbô£Jh ô©°S ™°VƒH á«°ùaÉæ˘à˘dG ∞˘«˘dÉ˘µ˘à˘dÉ˘H õ˘côŸG ΩóYh ,ájQÉéàdG á£°ûfC’G ™«ª÷ óMƒe .''ÖFGô°†dG OƒLh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ∂dP ó©H ΩÉb ¢Vô˘©ŸG ìÉ˘à˘à˘aÉ˘H hô˘î˘ a ø˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG 35 ¬«a âcQÉ°T …òdG ,≈≤à∏ª∏d ÖMÉ°üŸG ™˘˘jQÉ˘˘°ûeh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ ˘M á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh á˘˘ cô˘˘ °T ,ø˘jô˘©˘dGh ,‹ÉŸG CÉ˘aôŸG π˘ã˘ e á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e ,ÉgÒZh êGƒeCG QõLh ,øjôëÑdG ≈°Sôeh øe ∫ÉªYCG πLQh ôªãà°ùe 400 Ö£≤à°SGh .áµ∏ªŸG êQÉNh πNGO ‘ ¿É˘ª˘à˘F’G π˘«˘∏– º˘°ùb ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘bh ≈˘°†Jô˘e ó˘dÉ˘N á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ‘ ∂æ˘Ñ˘dG á˘˘cQÉ˘˘°ûe ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¢ù˘˘qjô˘˘dG áaÉc π«dòJ ≈∏Y ∂æÑdG πª©jz :¢Vô©ŸG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCGh ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G OGhô˘˘ d äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°üdG ™aôdG Oó°üH ¬fCG å«M ,IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG

ÉWGƒ°TCG øjôëÑdG â©£bz :hôîa ócCGh ,ô°VÉ◊G Éæàbh ≈àMh Ωó≤dG òæe IÒÑc RÉ«àe’Gh IOƒ÷G ≈∏Y ÉgOÉ°üàbG óªàYÉa í°†àj Ée ƒgh ,Iõ«ªàŸG á©ª°ùdGh á«YƒædÉH ’ øjôëÑdG ‘ OÉ°üàb’G ¿CG ¬dÓN øe ΩGÎMG ≈∏Y É‰EG ,§≤a èàæŸG ≈∏Y óªà©j É˘¡˘dÓ˘N ø˘e »˘à˘dGh á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdGh ¿ƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG á◊É°U ájOÉ°üàbG áÄ«H ≥∏îf ¿CG ÉææµÁ .''áfôeh øjôëÑdG ”QR Éª∏cz :ôjRƒdG ±É°VCGh ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ø˘˘e ó˘˘jó÷G ¿hó˘˘ gÉ˘˘ °ûJ ±ƒ˘˘ °S ójõŸG ÜÉ£≤à°SGh ,IQƒq £àŸG á«àëàdG ≈æÑdG øjôëÑdG ¬H õ«ªàJ ÉŸ ∫GƒeC’G ¢ShDhQ øe ∫hO ÚH …OÉ°üàbGh »°SÉ«°S QGô≤à°SG øe Éª˘c ,QÉ˘©˘°SC’É˘H kGô˘KCÉ˘J π˘bC’G »˘gh á˘≤˘£˘æŸG …òdGh ôªà°ùŸG …OÉ°üàb’G ´ƒæàdÉH õ«ªàJ á∏gDƒŸG ájô°ûÑdG IQó≤dGh ¿ƒfÉ≤dG óªà©j øe øjôëÑdG âæµ“h .Iõ«ªàŸG áeóÿGh øe OóY ‘ øµªàe ÖYÓc ÉgOƒLh äÉÑKEG Ωƒ˘«˘æŸC’G É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG øe á˘Yƒ˘æ˘e á˘∏˘«˘µ˘°ûJh äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dGh OGƒŸG ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG áØ«ØÿG äÉYÉæ°üdG øjôëÑdG äQƒW ¢Vô¨dG Gò¡dh .á«dhC’G É˘˘gô˘˘NBG á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ø˘˘ e GOó˘˘ Y QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘≤˘ £˘ æ˘ e π˘˘ ˘°†aCG »˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°†J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ó◊G á˘˘ ˘æ˘ ˘ jóÃ .''á≤£æŸG ‘ É¡JÓ«ãe ™˘˘ e Iqô◊G IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG ø˘˘ Yh ≥∏îJ'' :∫Éb á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ƒëf É≤∏£æe πµ°ûJh ¢UôØdG øe kGójõe ¿EÉ˘a π˘˘ãŸÉ˘˘Hh ,á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ¥Gƒ˘˘°SCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ó˘é˘j »˘µ˘jô˘˘eC’G ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ∫hO ‘ á˘jQÉŒ ∫É˘ª˘ YCG ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ d á˘˘°Uô˘˘a á«Hô©dG ∫hódGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› .''¬d á«YÉæ°U IóYÉb áeÉbEÉH iôNC’G â°ù«d øjôëÑdGz :¿CG ¤EG ôjRƒdG √ƒq fh ¿EG πH ,á«æWƒ˘dG É˘¡˘à˘dÉ˘ª˘Y Iô˘é˘¡˘H IOó˘¡˘e á«æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ‘ á«æjôëÑdG ádÉª©dG ø˘e ∂dP ó˘˘¡˘ °ûfh ,iô˘˘NCG ∫hO á˘˘jCG ¥ƒ˘˘Ø˘ J É˘gô˘aƒ˘J »˘à˘dG IQƒ˘˘£˘ àŸG äÉ˘˘eóÿG ∫Ó˘˘N ¥ƒ˘°ùdG ¿CG ô˘µ˘ æ˘ f ’z :∫É˘˘bh .''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«ª«∏bE’G ÉæJÉbÓY ¿CG ’EG IÒ¨°U á«∏ÙG ∫hO ™e ájQÉŒ äÉ«bÉØJG Éæ£HôJh ,IÒÑc á˘°SÉ˘«˘°S É˘fò˘˘î˘ JG É˘˘æ˘ fCG á˘˘°UÉ˘˘î˘ H ,≈˘˘ª˘ ¶˘ Y .''áMƒàØŸG ¥Gƒ°SC’Gh ¥Gƒ°SC’G ™«°SƒJ ΩÉ˘à˘dG É˘fOGó˘©˘à˘°SG ó˘cDƒ˘fz :ô˘jRƒ˘dG ∫É˘bh áaÉ˘c Òaƒ˘à˘d IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRƒ˘c QÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ °üd äÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©ŸGh äÓ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ dG äÉ˘°ù°SDƒŸG ¿CÉ˘H É˘˘æ˘ e kÉ˘ fÉÁEG ,ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG kÉjƒ«M kÉYÉ£b πã“ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ‘ ¬∏ã“ Éeh »æWƒdG áµ∏ªŸG OÉ°üàbG ‘ π˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a ≥˘˘∏˘ Nh »˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG œÉ˘˘æ˘ dG .''ÚæWGƒª∏d IQGRƒd kÓã‡ ødÉe …QhQ ∫Éb ∂dP ¤EG QÉªãà°S’G ºéM ¿EGz :IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ô˘˘°VÉ◊G É˘˘æ˘ à˘ ˘bh ¤EG ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘j á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ ∂dPh ,''»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 190^734 øjôëÑdG á≤£æe øY ¬eób ¢VôY ∫ÓN .QÉªãà°SÓd á«ŸÉ©dG ø˘˘e Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ¢SÉ˘˘«˘ b ø˘˘µÁz :±É˘˘°VCGh »àdG ™jQÉ°ûŸG á¶MÓÃ QÉªãà°S’G ∫ÓN õ˘cô˘e π˘ã˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y âª˘«˘ bCG CÉ˘ aô˘˘eh ,á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG IQÉ˘˘é˘ à˘ ∏˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQOh ,êGƒ˘˘ ˘eCG Qõ˘˘ ˘Lh ,‹ÉŸG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG Éªc ,á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏Mh ,øjôëÑdG ´ƒ˘f OÉ˘é˘jE’ »˘©˘°ùdG á˘ª˘ FGO ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG É¡eÉªàgGh ,á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG øe ójóL ìƒ°VƒH ≈∏éàj kÉ«dhO á«°ùaÉæàdG IQó≤dÉH

á«∏ﬁ ¥Gƒ°SCG ÒeC’GóÑY ÖæjR Égó°UôJ

Égô©°S Ò¨àj ’ á«∏°ùJ ..á«Hô©dG áaÉ«°†dG äGô°ùµe

QÉæjóH ÅaGódG AÉà°ûdG hôa ..zAÉæà°ùµdG{

,á«æ«°üdG äGô°ùµŸGh AÉæà°ùµdG Qƒ¡X ™e ≈àM É¡àfÉµe øY á«Hô©dG áaÉ«°†dG äGô°ùµe níæàJ ⁄ .…É°ûdGh Iƒ¡≤dG ÖfÉL ¤EG áaÉ«°†dG IóFÉe ‘ É¡àfÉµÃ â¶ØàMGh êQÉN øe É¡Ñ∏ZCG OQƒà°ùf Éfô°U ¿CG ó©H á«ÑæLC’G á¨Ñ°üdÉH á«Hô©dG äGô°ùµŸG IóFÉe â¨Ñ£°UG óbh .ÉµjôeCGh É«fÉÑ°SEGh πjRGÈdG πãe ,á«Hô©dG ∫hódG ,»°VÉŸG ∞«°üdG òæe É°VÉØîfG hCG ÉYÉØJQG ó¡°ûJ ⁄ ,áàHÉK É¡æµd áØ∏àﬂ äGô°ùµŸG QÉ©°SCG Èà©Jh ¢†«Hh ,ƒ∏«µ∏d ¢ù∏a 400h øjQÉæjO πé°ùa ¥óæÑdG ÉeCG ,óMGƒdG ƒ∏«µ∏d QÉæjO 3^5 Rƒ÷G ô©°S πé°ùa .ƒ∏«µ∏d ÒfÉfO 3 ƒLÉµdG πé°S Éª«a ,¢ù∏a 800`H äÉÑædGh ,∞°üfh QÉæjóH ¿ƒ∏ŸG ΩÉª◊G

áÁób IOÉY ¢UÉî°TC’G ¢†©H CGóÑj ,OQÉÑdG AÉà°ûdG ádÓWEG ™e ''•ƒ∏H √É°T'' ¢†©ÑdG ¬«ª°ùjh ''Ihôa ƒHCG'' hCG ''Éæà°ùµdG'' q»°T »gh É°ùfôa ‘ AÉæà°ùµdG ´Qõjh ,''¢ü«°üÑª◊G'' áeÉ©dG ¬«∏Y ≥∏£jh .ô°üeh ¿GôjEGh ÉjQƒ°Sh É«dGÎ°SCGh á«HhQhC’G ∫hódGh É«côJh ,GÎ∏‚EG ‘ ´QõJ »àdG »gh áeÉ°S ''AÉæà°ùµdG'' øe ´GƒfCG ∑Éægh .ÉgôcP ≥HÉ°ùdG ¿Gó∏ÑdG ‘ ´Qõj …òdGh πcCÓd ídÉ°üdG É¡æeh ÉeCG ,óMGƒdG ƒ∏«µ∏d QÉæjóH IÒÑµdG äÉÑ◊G hP AÉæà°ùµdG ´ÉÑjh .¢ù∏a 800 `H ¬æe ƒ∏«µdG ´ÉÑ«a IÒ¨°üdG äÉÑ◊G hP AÉæà°ùµdG

QÉæjóH ´ÉÑJ ,ƒ∏◊Gh ídÉŸG É¡æe áfƒ∏ŸG á«æ«°üdG äGô°ùµŸG Ú°üdG øe äGô°ùµŸG √òg OQƒà°ùJh ,óMGƒdG ƒ∏«µ∏d ¢ù∏a 400h .Qƒ°ûb ¿hO øe ´ÉÑJh ,É«°SBG ¥ô°T ∫hOh

á«æ«°üdG äGô°ùµŸG AÉà°ûdG ‘ IÉ«M Üƒ∏°SCG

business

¥Gƒ°SCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 24 á©ª÷G ¯ (370) Oó©dG Fri 15 Dec 2006 - Issue no (370)

business@alwatannews.net

QÉæjO ÚjÓe 7 äRhÉŒ äGAÉ£©H

Ú``ª`∏©ŸG Ö`jQó`àd á`«`∏c AÉ``°ûfEG á`°übÉ`æe í`à`a ∞dCG 52h kÉ˘Ø˘dGC 39 ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘ °SCG É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ™HQCG âeó≤J Éªc .QÉæjO π˘«˘dÉ– Èàı ) á˘«˘Ñ˘W Iõ˘¡˘LCG á˘˘°übÉ˘˘æŸ »˘à˘dG á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘d á˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG (á˘˘jò˘˘ZC’G 18h ∞˘dCG ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘˘©˘ °SCG âMhGô˘˘J âeó˘˘ ≤˘ ˘J äÉ˘˘ cô˘˘ °T ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °Sh ,QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ∞˘˘ ˘dCG á«ÑW Iõ˘¡˘LCG ó˘jhõ˘J á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H QÉ©°SCG âMhGôJ »àdGh É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG .QÉæjO ±’BG 110h kÉØdCG 25 ÚH É¡JGAÉ£Y É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ¢ùªN âeó≤J Éªc IQGRƒ˘˘ d …QGOE’G ≈˘˘ æ˘ ˘ÑŸG π˘˘ jƒ“ á˘˘ °übÉ˘˘ ˘æŸ á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ÒLCÉ˘ à˘ dÉ˘˘H ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G ™˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘JGAÉ˘˘ £˘ ˘Y â≤˘˘ aQCG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG IQGRƒ˘˘ ˘d äÉ˘˘cô˘˘ °T ™˘˘ HQCG âeó˘˘ ≤˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ °übÉ˘˘ æŸG Ö«˘Xƒ˘à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCG á˘˘°übÉ˘˘æŸ É˘˘¡˘ JGAÉ˘˘£˘ ©˘ H ,ácô°ûdÉH äÉ«∏ª©dG ≥WÉæe ‘ Ö«JÎdGh çÓ˘˘ ã˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘eR ó˘˘ ≤˘ ˘Y) π˘˘ ˘≤◊Gh π˘˘ ˘Ñ÷G øjôë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘°ûd á˘©˘HÉ˘à˘dG (äGƒ˘æ˘°S ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘ °SCG âMhGô˘˘J (ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H) 506h Úfƒ«∏eh ,QÉæjO ∞dCG 449h ¿ƒ«∏e .QÉæjO ∞dCG É˘˘¡˘ JGAÉ˘˘£˘ ©˘ H âeó˘˘≤˘ J äÉ˘˘ cô˘˘ °T çÓ˘˘ K äGƒæb ∞«¶æJh í«∏°üJ ,áfÉ«°U á°übÉæŸ âMhGô˘J ƒ˘µ˘HÉ˘Ñ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ∞˘«˘«˘µ˘J Iõ˘¡˘ LCG ∞dCG 615h kÉØdCG 176 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG äÉ«∏ªY IQGOEG á°übÉæe âëàa Éªc ,QÉæjO á©HÉàdG É¡æe ¢ü∏îàdGh Iô£ÿG äÉjÉØædG â°S É˘¡˘d âeó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dGh É˘˘¡˘ JGP á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d 771 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T .QÉæjO ∞dCG 615h Úfƒ«∏eh kÉØdCG âeó≤J áYÉæ˘°ü∏˘d ó˘ª˘MC’G »˘∏˘Y á˘cô˘°T ó≤Y á°übÉæŸ QÉæjO ∞dCG 950 √Qób AÉ£©H IôFGód á«°Sóæ¡dG äÉeóÿG ójhõàd »æeR IóŸ ó≤Y) (RÉ¨dGh âjõdG) π≤◊G áfÉ«°U ≥˘aQCGh ,á˘cô˘°û∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘ dG (äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K π˘˘eÉ˘˘°ûdG ∂æ˘˘H ¬˘˘H Ωó˘˘≤˘ ˘J …ò˘˘ dG AÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ™˘Ñ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘°übÉ˘˘æŸÉ˘˘H äÉ°ù°SDƒª∏d Iô°ù«ŸG ¢Vhô≤∏d ájOÉ°üàb’G .á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ »àdGh É¡JGP .QÉæjO ∞dCG 103h ÉØdCG 44 á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H âeó≤J äÉcô°T â°S ,äGh 250 á©°S äGP IQÉfEG í«HÉ°üe ójhõJ »àdGh É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG (1020) Oó©dG ÉØdCG 40 ÚH É˘¡˘ JGAÉ˘˘£˘ Y QÉ˘˘©˘ °SCG âMhGô˘˘J âeó≤J äÉcô°T çÓK ,QÉæjO ∞dCG 152h ô¡c äÉYRƒ˘e ó˘jhõ˘J á˘°übÉ˘æŸ É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H á©HÉàdG 100) Oó©dG ¥ô£dG IQÉfE’ á«FÉH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘J É˘¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘ d .QÉæjO ∞dCG 52h ÉØdCG 31 ÚH âeó≤J ájQÉéàdG »LGƒY Ö«ÑM ácô°T á˘˘cô˘˘°Th QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dCG 34 √Qó˘˘b AÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘H √Qób AÉ£©H âeó≤J á°Sóæ¡∏d hO’ƒ°ùfCG Ö«˘cô˘Jh ó˘jhõ˘J á˘°übÉ˘æŸ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 41 á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG âjõ˘˘dG á˘˘î˘ °†Ÿ QÉ˘˘«˘ ˘Z ™˘˘ £˘ ˘b (3) º˘˘bQ …QÉ˘˘î˘ Ñ˘ dG ÚHQƒ˘˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ °UÉÿG AÉŸG h AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG êÉ˘˘à˘ ˘fE’ IÎ°S á˘˘ £˘ ˘ëÃ .É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG AÉ£©H IQÉéà∏d ôé¡dG ácô°T âeó≤Jh ácô°T âeó≤J Éª«a QÉæjO ∞dCG 546 √Qób 182 √Qób AÉ£©H ájQÉéàdG »LGƒY Ö«ÑM ôjhóJ áî°†e ójhõJ á°übÉæŸ QÉæjO ∞dCG »˘°ù«˘Fô˘dG ∞˘˘ã˘ µŸG ó˘˘jÈà˘˘d ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √É˘˘«˘ e á˘˘£˘ ëÃ (2) º˘bQ …QÉ˘î˘ Ñ˘ dG ÚHQƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H âeó˘≤˘Jh ,É˘˘¡˘ JGP IQGRƒ˘˘∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG IÎ°S ójhõJ á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H äÉcô°T çÓK ¢VQC’G â– Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj »˘˘FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ c π˘˘HÉ˘˘ c á©HÉàdG)EPLX VL( ´ƒf á©jô°ùdG ¥ô£∏d QÉ˘˘©˘ ˘°SCG âMhGô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dGh É˘˘ ¡˘ ˘JGP IQGRƒ˘˘ ∏˘ ˘d .QÉæjO ∞dCG 44h kÉØdCG 39 ÚH É¡JGAÉ£Y É˘˘¡˘ JGAÉ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘H âeó˘˘ ≤˘ ˘J äÉ˘˘ cô˘˘ °T ™˘˘ °ùJ ÖJÉµŸGh IQGRƒ˘dG ÊÉ˘Ñ˘e ∞˘«˘¶˘æ˘J á˘°übÉ˘æŸ äÓ˘˘ °UGƒŸG IQGRƒ˘˘ d á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jó˘˘ jÈdG ±’BG á°ùªN ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T ¿ÉªK âeó≤J Éªc ,QÉæjO ∞dCG 231h Iõ¡LCG AGô°ûd IQÉ°ûà°SG á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûd á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG äÉ˘˘jhÉ◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y í˘˘ °ùŸG âMhGôJ Iô◊G ≥WÉæŸGh ÅfGƒŸGh ∑QÉª÷G

GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG

.QÉæjO ∞dCG 28 √Qób É˘˘¡˘ JGAÉ˘˘£˘ ©˘ H âeó˘˘≤˘ J äÉ˘˘ cô˘˘ °T çÓ˘˘ K »æeCG Qhôe õLÉMh Qƒ°S Ö«côJ á°übÉæŸ âMhGôJ AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ¿GƒjO ≈æÑŸ ∞dCG 26h É˘Ø˘dCG 18 ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘ °SCG IQÉ˘é˘à˘∏˘d ô˘é˘¡˘dG á˘cô˘°T âeó˘≤˘Jh ,QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘°Sƒ˘j á˘cô˘°Th ±’BG á˘©˘°ùJ √Qó˘b AÉ˘£˘©˘ H QÉæjO ∞dCG 53 √Qób AÉ£©H ójDƒŸG π«∏N QÉ˘î˘Ñ˘dG Öë˘°ùd á˘î˘°†e ó˘jhõ˘˘J á˘˘°übÉ˘˘æŸ äÉæ«HQƒà∏d ÉgQÉÑàNG h É¡∏«¨°ûJh ∞KÉµàŸG IÎ°S á£ﬁ ‘ ‹hC’G á∏MôŸÉH ájQÉîÑdG .É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG É¡JGAÉ£˘©˘H äÉ˘cô˘°T çÓ˘K âeó˘≤˘J É˘ª˘c í°TôŸG ójhõJ h ácÈah áZÉÑ°U á°übÉæŸ Ió˘Mƒ˘∏˘ d ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √É˘˘«˘ e π˘˘NóŸ »˘˘∏˘ NGó˘˘dG AÉHô¡µdG êÉàfE’ IÎ°S á£ëÃ á°ùeÉÿG âMhGôJ »àdG É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG AÉŸGh ∞dCG 33h ∞˘˘dCG 20 ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘ °SG É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ¢ùªN âeó≤Jh ,QÉæjO IQÉfE’ í«HÉ°üe äÓeÉM ójhõJ á°übÉæŸ IQGRƒ∏d á©HÉàdG (OGƒe ™Ñ°S) Oó©dG ¥ô£dG

.∫ó©dG IQGRƒd á©HÉàdG áeÉ©dG IQGOE’ ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e É˘˘eCG á˘jOÉŸG á˘dOCÓ˘d …õ˘côŸG RÉ˘¡˘ é˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG É˘¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dÉ˘˘H QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T ¿ÉªK É¡d âeó≤àa ,QÉæjO ∞dCG 80h GQÉæjO 699 ÚH É¡JGAÉ£Y á«æØdG É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ™Ñ°S âeó≤Jh äGOÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G ø˘˘Y á˘˘°SGQO AGô˘˘LEG á˘˘°übÉ˘˘ æŸ OGƒŸG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jÎ°ûŸ á˘˘ ˘ ˘ ˘°ü°üıG á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG ¿RÉ˘î˘ª˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG )á˘«˘æ˘Ø˘dG äGAÉ˘˘£˘ ©˘ dG) .ájõcôŸG É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T ™˘HQCG âeó˘≤˘J É˘˘ª˘ c äGP äÉ˘˘Ñ˘ cô˘˘eh äGQÉ˘˘«˘ °S ÒLCÉ˘ J á˘˘°übÉ˘˘æŸ ¿ƒ˘Ä˘°T IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG ¢UÉ˘˘N ∫É˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG âMhGô˘˘ J á˘˘ YGQõ˘˘ dGh äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ,QÉæjO ∞dCG 988h ÉØdCG 88 ÚH É¡JGAÉ£Y IóŸ) á˘˘dÉ˘˘ª˘ Y ó˘˘jhõ˘˘J á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e âë˘˘à˘ ˘ah »˘˘à˘ dGh É˘˘¡˘ JGP IQGRƒ˘˘∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG (Úà˘˘æ˘ °S QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T ™HQCG É¡d âeó≤J É˘jô˘¡˘°T QÉ˘æ˘jO ±’BG á˘©˘HQCG ÚH É˘¡˘JGAÉ˘˘£˘ Y .QÉæjO ∞dCG 157h âeó˘≤˘J á˘fÉ˘°Sô˘î˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘cô˘˘°T QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG 314h kÉ˘fƒ˘«˘∏˘e √Qó˘˘b AÉ˘˘£˘ ©˘ H √Qób AÉ£©H â∏˘Ø˘°SÓ˘d á˘«˘bô˘°ûdG á˘cô˘°Th ´hô°ûe á°übÉæŸ QÉæjO ∞dCG 282h kÉfƒ«∏e IQGRƒ˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘µ˘ ˘e AÉ˘˘ °ûfEG äÉcô°T çÓK âeó≤Jh ,º«∏©àdGh á«HÎdG ôjƒ£J ´hô°ûe á°übÉæŸ á«æØdG É¡JGAÉ£©H âdƒaƒ∏«c 11 ó¡L AÉHô¡µdG ™jRƒJ áµÑ°T .(2017-2007) äGƒæ°ù∏d âeó˘≤˘J äÉ˘eó˘î˘∏˘d »˘∏˘«˘YÉ˘ª˘°SEG á˘cô˘˘°T á°übÉæŸ QÉæjO ∞dCG 128h kÉØdCG 85 ÚFÉ£©H π«˘°Uƒ˘à˘dG ìGƒ˘dCG ¢üë˘ah Ö«˘cô˘Jh ó˘jhõ˘J IQGRƒd á©HÉàdG ´ÉaôdG á£ëÃ FC S ΩÉ¶æd Ú«˘˘©˘ J á˘˘°übÉ˘˘æ˘ ˘e É˘˘ eCG ,AÉŸGh AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG á≤«bódG á©LGôŸÉH ΩÉ«≤∏d »æa …QÉ°ûà°SG á˘cô˘°T π˘Ñ˘b ø˘e ™˘Ñ˘àŸG äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ d É˘˘¡˘ ˘JGP IQGRƒ˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ YÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘dG ó◊G á˘˘ £ﬁ AÉ£©H ódÉfhócÉe äÉe ácô°T É¡d âeó≤àa

:ó«©°S á¡jõf ∞«°ùdG á«MÉ°V

á°übÉæe 40 IOÉ˘˘à˘ ©ŸG á˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L ‘ ¢ùeCG äÉ˘˘°übÉ˘˘æŸG ¢ù∏› í˘˘à˘ à˘ aG Qƒ˘˘à˘có˘˘dG äÉ˘˘°übÉ˘˘æŸG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûd á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ¢üØMóL ‘ äÉæÑ∏d á«FGóàHG á°SQóe á°übÉæe É¡æe GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY ä’hÉ≤ª∏d ÊGô¡¶dG äÉcô°T É¡d âeó≤J »àdGh ¿Éµ°S’Gh ∫É¨°T’G IQGRƒd á©HÉàdG AÉ£©H ä’hÉ≤ª∏d ™jôØdG ácô°T âeó≤J Éª«a ,QÉæjO ∞dCG 98h ¿ƒ«∏e √Qób AÉ£©H .QÉæjO ∞dCG 973 √Qób .QÉæjO ∞dCG 497h AÉ˘£˘©˘H âeó˘≤˘ J ä’hÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d ∫Gô˘˘jó˘˘a õjõ©dGó˘Ñ˘Y á˘cô˘°Th QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 77 √Qó˘˘b √Qó˘b AÉ˘£˘©˘H âeó˘≤˘J ä’hÉ˘≤˘ª˘∏˘d ó˘«˘ °ùdG 36 ∫ Ωóg ∫ÉªYCG á°übÉæŸ QÉæjO ∞dCG 150 ™ª› ,B&A ´ƒf ,á«æµ°S …Góæjƒg ájÉæH á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ¥ôÙG á˘˘æ˘ jó˘˘e §˘˘ °Sh ‘ 207 .É¡JGP IQGRƒ∏d É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T â°S âeó˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ c ™ªéÃ ≥˘«˘Kƒ˘à˘dG ÖJÉ˘µ˘e å«˘KCÉ˘J á˘°übÉ˘æŸ á©HÉàdG …QÉ˘é˘à˘dG »˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG âMhGô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dGh ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG IQGRƒ˘˘ ˘d .QÉæjO ∞dCG 31h kÉØdCG 11 ÚH É¡JGAÉ£Y ‹BG Ö°SÉ˘M Iõ˘¡˘ LCG á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e âë˘˘à˘ ah äÉæ«eCÉàdG ™ªéÃ ≥«KƒàdG ÖàµŸ äÉ©HÉWh É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG …QÉéàdG »YÉªàL’G âMhGôJ äÉcô°T ¢ùªN É¡d âeó≤J »àdGh ∞dCG 46h kÉ˘Ø˘dGC 27 ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘ °SCG äÉ˘˘ cô˘˘ °T ¢ùª˘˘ N âeó˘˘ ≤˘ ˘ J É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO IQGRh á≤jóM áfÉ«°U á°übÉæŸ É¡JGAÉ£©H ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ »àdG ∫ó©dG .QÉæjO ∞dCG 19h kGQÉæjO 380 É˘˘¡˘ JGAÉ˘˘£˘ ©˘ H äÉ˘˘cô˘˘°T ô˘˘°ûY âeó˘˘ ≤˘ ˘Jh ∫ó˘˘©˘ dG IQGRh »˘˘æ˘ Ñ˘ e ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘J á˘˘ °übÉ˘˘ æŸ äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘ à˘ dG ™˘˘ª˘ éÃ ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘à˘ dG ÖJÉ˘˘µ˘ eh ∫ó©dG IQGRƒd á©HÉàdG …QÉéàdG »YÉªàL’G ÚØdCG ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ »àdG äÉcô°T ™°ùJ âeó≤Jh ,QÉæjO ∞dCG 161h 125h ÚØdCG ÚH âMhGôJ »àdG É¡JGAÉ£©H áHÉ«ædG ≈æÑe ∞«¶æJ á°übÉæŸ QÉæjO ∞dCG

á˘˘°ù°SDƒ˘ e Ú«˘˘ ©˘ ˘J á˘˘ °übÉ˘˘ æ˘ ˘e âë˘˘ à˘ ˘ah á«∏c AÉ°ûfEG ‘ IóYÉ°ùŸÉH Ωƒ≤J á°ü°üîàe á«ªæàdG ¢ù∏Û á©HÉàdG Úª∏©ŸG ÖjQóàd äÉcô°T ™HQCG É¡d âeó≤J »àdG ájOÉ°üàb’G ,kÉØdCG 347 ÚH âMhGô˘J »˘à˘dG É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘ H .QÉæjO ∞dCG 54h ÚjÓe á©Ñ°Sh É˘˘¡˘ JGAÉ˘˘£˘ ©˘ H äÉ˘˘cô˘˘ °T ™˘˘ HQCG âeó˘˘ ≤˘ ˘Jh ‘ k’õæe 26 ¢VÉ≤fCG ádGREGh Ωóg á°übÉæŸ á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉÙG ø˘e á˘Ø˘∏˘àfl AÉ˘ë˘fCG âMhGô˘J »˘à˘dGh ,É˘˘¡˘ JGP IQGRƒ˘˘∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ∞dCG 26h kÉ˘Ø˘dGC 20 ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘ °SCG á˘˘dGREGh Ωó˘˘g á˘˘ °übÉ˘˘ æ˘ ˘e âë˘˘ à˘ ˘ah ,QÉ˘˘ æ˘ ˘jO øe áØ∏àfl AÉëfCG ‘ k’õæe 17 ¢VÉ≤fCG á˘©˘HÉ˘à˘ dG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dGh á˘˘eÉ˘˘æŸG »˘˘à˘ ¶˘ aÉfi çÓ˘K É˘¡˘ d âeó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ JGP IQGRƒ˘˘∏˘ d 16 ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T .QÉæjO ∞dCG 27h kÉØdCG É˘¡˘ JGAÉ˘˘£˘ ©˘ H äÉ˘˘cô˘˘°T çÓ˘˘K âeó˘˘≤˘ Jh k’õæe 17`d ¢VÉ≤fC’G ádGREGh Ωóg á°übÉæŸ ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉfi ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl AÉ˘˘ ë˘ ˘fCG ‘ QÉ˘©˘ °SCG âMhGô˘˘J É˘˘¡˘ JGP IQGRƒ˘˘∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG .QÉæjO ∞dCG 21h kÉØdCG 19 ÚH É¡JGAÉ£Y á«◊É°üdG ájôb ¥ôW á°übÉæe âëàah (á«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG) 356h 354 ™˘˘ ˘ ª› É˘¡˘d âeó˘≤˘J »˘à˘dG É˘¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘ dG É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘J äÉ˘cô˘°T çÓ˘K âeó≤J Éªc ,QÉæjO ∞dCG 488h kÉØdCG 539 ÚH §«∏ÑJ IOÉYEG á°übÉæŸ iôNCG äÉcô°T çÓK »àdGh É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG ™jóÑdG ´QÉ°T kÉØdCG 411 ÚH É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘ °SCG âMhGô˘˘J

§Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ áMƒª£dG zƒµHÉH{ èeGÈH ó«°ûj RÉ¨dGh É‡ ,»≤aC’G ôØ◊G á≤jô£H á«dÉ©dG á«LÉàfE’G ,»YGó˘HE’G º˘«˘ª˘°üà˘dG ø˘e kGÒÑ˘c kGQó˘b Ö∏˘£˘à˘j ø˘˘e »˘˘é˘ jQó`` ` `à˘ dG ∫É`` ` ≤˘ à˘ f’G Ö∏˘˘£˘ à˘ ˘j å«˘˘ M √É`` ` `Œ’G ¤EG ôØ◊G á«∏ªY ‘ »°SCGôdG √ÉŒ’G Ωób 200 QGó`` ≤Ã á`` `≤Ñ£dG ¥GÎ`` ` ` N’ »≤aC’G á˘˘Ñ˘ ≤˘ dG »˘˘£˘ î˘ Jh âjõ˘˘dG ó˘˘LGƒ˘˘J á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ∂∏J øe âjõdG êÉàfEG ≥aóJ ≥«©J »àdG ájRÉ`` ` ¨dG .á`` `≤Ñ£dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ôjRƒdG ≈æKCG ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ácô°û∏d É«æªàe ,ƒµHÉH ‘ IóYGƒdG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y á°†¡ædG IÒ°ùe ºYO ‘ ≥«aƒàdGh ìÉéædG πc .øjôëÑdG áµ∏ªŸ »æWƒdG OÉ°üàb’Gh

:…OÉ°üàb’G QôÙG `zøWƒdG{

áÄ«¡dG ¢ù«FQ RÉ¨dGh §ØædG ¿hDƒ°T ôjRh OÉ°TCG Ú°ù◊G óÑY QƒàcódG RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG ácô°T ‘ áMƒª£dG èeGÈdÉH GRÒe »∏Y øH ójó÷G ´hô°ûŸG Éª«°S ’h ,ƒµHÉH øjôëÑdG §Øf ≈∏Y á¶aÉÙG ¤EG »eôjh ácô°ûdG ¬àæ°TO …òdG √ô˘˘ª˘ Y IOÉ˘˘jRh ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ ≤˘ ˘M á˘˘ «˘ ˘LÉ˘˘ à˘ ˘fEG ΩGóîà°SG ≥jôW øY ¬JÉ«WÉ«àMGh »°VGÎa’G .»≤aC’G ôØ◊G äÉ«æ≤J ∫Éª˘cEG IOÉ˘YEG ≈˘∏˘Y ó˘jó÷G ´hô˘°ûŸG ó˘ª˘à˘©˘jh äGP äÉ˘˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ió˘˘ MEG ‘ kGô˘˘ Ä˘ ˘H 26 ô˘˘Ø˘ ˘Mh

…ƒ÷G π≤ædG ‘ çOGƒ◊G áÑ°ùf ¢VÉØîfG

…ƒ÷G π≤ædG ´É£b ôjô– ióàæe ¢ûeÉg ≈∏Y

π``≤ædG π`FÉ°Sh Ú`H kÉ`fÉ`eCG ÌcC’G …ƒ`÷G π`≤ædG ¿GÒ£˘dG äÉ˘cô˘°ûd í˘ª˘°ùJ å«˘ë˘H äÉ˘eƒ˘µ◊G .áMƒàØŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ ∫ƒNódG ƒg É¡ëàah AGƒLC’G ôjô– øe Ö∏£ŸG ¿CG »àdG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y Oƒ˘©˘J »˘à˘dG Ió˘FÉ˘Ø˘dG ¿CG ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y ,á˘°SÉ˘«˘°ùdG √ò˘g ò˘˘î˘ à˘ J ,É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘Hh ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ÚH AGƒ˘˘ L’G ô˘˘ jô– ø˘e É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ¤EG ó˘æ˘¡˘dG äÓ˘˘MQ âØ˘˘YÉ˘˘°V ,kÉ«YƒÑ°SCG á∏MQ 200 ¤EG AGƒLC’G íàa AGôL øe ,øjó˘∏˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y á˘¶˘gÉ˘H Ió˘°ùFÉ˘Ø˘H äOÉ˘Yh á©ØæŸG ‘ Ö°üJ AGƒLC’G íàa ¿CG ÚÑàj Gòg ‘ ¿GÒ£dG äÉcô°Th ¿Gó∏ÑdG ÚH ácÎ°ûŸG ≈∏Z 1996 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ‘h ,¥Gƒ˘˘°SC’G á˘˘aÉ˘˘ c ¤EG ¿GÒ£˘dG á˘YÉ˘æ˘°U äGó˘FÉ˘˘Y â¨˘˘∏˘ H 2004 ,%7^5 âfÉc á£°SƒàŸG áØ∏µàdG øµdh %4^7 ¿CG ¿GÒ£dG ´É£b ≈∏Y Öéj ¬fCG »æ©j É‡ áæ°S πc ‘É°VEG πNóc QÉ«∏e 11^7 ôªãà°ùj á°SÉ«°S ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ∫ÉŸG ¢SCGQ áØ∏µJ á«£¨àd √ò˘˘g ≥˘˘∏˘ ¨˘ J ∫hó˘˘dG ÚH á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘ØŸG AGƒ˘˘ LC’G .IƒéØdG

ø˘ë˘f Gò˘d Úeƒ˘≤˘dG ø˘eC’G ‘ á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ∫É› ‘ Ö°üJ IójóL ÚfGƒb ¤EG áLÉëH π©Œ ¿CG É¡fÉ°T øe »àdG øeC’Gh áeÓ°ùdG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ø˘˘ e ¿GÒ£˘˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘b ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG ΩÉ˘ª˘ à˘ gG Òã˘˘j É˘˘e ƒ˘˘gh á˘˘«˘ ë˘ °üdG ≈∏Y √ÒKÉJ ‹ÉàdÉH Oƒ©jh ¤hC’G áLQódÉH .ÒÑc πµ°ûH …OÉ°üàb’G áYÉæ°U ¬LGƒJ »àdG ≥FGƒ©∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG äÉæ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ò˘æ˘e ,ô˘jô˘≤˘à˘dG ‘ AÉ˘L ¿GÒ£˘dG ≈∏Y πª©dG ÜƒLh äÉeƒµ◊G ¢†©H âÄJQG á©HÉàe ‘ â∏˘°ûa É˘¡˘æ˘µ˘dh »˘YÉ˘æ˘°üdG Qô˘ë˘à˘dG π˘©˘L É‡ ™˘°SƒŸG π˘µ˘°ûdÉ˘H Qô˘ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿GÒ£˘dG É˘¡˘æ˘eh á˘YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ¢†©˘˘H ¤EG ôFÉ°ùÿG â∏°Uh å«M á°†jôe äÉYÉ£b á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘jô◊G á˘∏˘b Èà˘˘©˘ Jh QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 40 á˘YÉ˘æ˘°U É˘¡˘d â∏˘°Uh »˘à˘dG ô˘FÉ˘˘°ùÿG ÖfÉ˘˘é˘ H .´É£≤dG Ωó≤J ≥«©J πeGƒY ¿GÒ£dG áfhôeh áYô°ùH ''ÉJÉj’G'' AÉ°†YCG ÖdÉWh π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e á˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG PÉ˘˘ î˘ ˘JG

:…OGô©dG πeCG -zøWƒdG{

áYÉæ°U ´É£b ‘ çOGƒ◊G ∫ó©e ¢†ØîfG ,á∏MQ ¿ƒ«∏e πµd %0^76 ¤EG …ƒ÷G π≤ædG AÉ°†YCG äÉcô°û∏d çOGƒ◊G ¢VÉØîfG π°Uhh …ƒ÷G π≤ædG Èà©j PEG ,%0^35 ¤EG ''ÉJÉjC’G'' ÖÑ°ùdG ™Lôjh ,kÉæeCG π≤ædG πFÉ°Sh ÌcCG øe ¤EG ¿GÒ£dG ‘ çOGƒ◊G áÑ°ùf ¢VÉØîfG ‘ ™e â∏ªY äÉeƒµ◊Gh ¿GÒ£dG áYÉæ°U ¿CG Gòg ‘ ôWÉıG øe π«∏≤à∏d ó«H kGój É¡°†©H ''ÉJÉjC’G'' äGôcòe ‘ AÉL Ée Ö°ùëH ,´É£≤dG .…ƒ÷G π≤ædG ´É£b ôjô– ióàæe ‘ ''É°Sh’G'' áeÓ°ùdGh øeC’G QÉ«©e ¿ƒµ«°Sh á˘˘ eÓ˘˘ ˘°S IQGOE’ ∫hC’G »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ©ŸG ƒ˘˘ ˘g ∫ƒ˘∏˘M ™˘e ''É˘JÉ˘jC’G'' á˘ª˘¶˘æ˘e ‘ äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ‘ áÑZGôdG ¿GÒ£dG äÉcô°ûdG ≈∏Yh ,2008 √ò˘g ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘ª˘ °†f’G .»ŸÉ©dG QÉ«©ŸG hCG IOÉ¡°ûdG á˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ gCG ¿GÒ£˘˘ ˘∏˘ ˘ d ¿CG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùf kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ FGOh

ø``jô`ëÑdG ‘ kÉ`Ñàµe í`àØJ zâ`jÉfÉ`eQƒ`a{ .øFÉHõdG äÉÑ∏W IOÉjõd káé«àf »JCÉjh ¥ô°ûdG ‘ ácô°ûdG äÉ«∏ªY ¢SCGôj ±ƒ°Sh …Ò``N »˘˘ ˘µ˘ ˘ «` ` fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘«ŸG ¢Só`` `æ˘ ˘ ˘¡ŸG §`` ` °ShC’G .óªMCG ‘ ÉÃ É¡JÉeóN á∏°S πeÉc ácô°ûdG Ωó≤Jh ìÓ°UE’Gh áfÉ«°üdGh áeÓ°ùdG äÉeóN ∂dP RÉ¨dGh §ØædG äÉYÉ£b ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°û∏d á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dGh äÉ˘˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dGh .ÉgÒZh

ÒjÉ©ŸG ≈∏YC’ kÉ≤ÑW ájQƒØdG ácô°ûdG äÉeóN IóYÉ°ùŸ ∂dPh áeÓ°ùdG ‘ á«YƒædGh á«æØdG º˘gó˘FGƒ˘Y ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ≈˘∏˘Y ø˘jó˘˘«˘ Ø˘ à˘ °ùŸG ÖJÉµŸG ¿EÉa ,∂dP ≈∏Y IhÓY .AGOC’G á«dÉ©ah ºYóà°S ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG ‘ íàØà°S »àdG äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhO ‘ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ÖJÉ˘˘ µŸG .âjƒµdGh ô£bh IóëàŸG á«Hô©dG ∫hCG øY IQÉ˘Ñ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öà˘µ˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ á˘cô˘°û∏˘d ô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘«˘ã“

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

…óæ¡dG óaƒdÉH É¡YÉªàLG ôKEG

ô`` ` “ƒD Ÿ Iƒ`` YO ≈≤∏àJ zá`` aô`` ¨dG{ πÑ≤ŸG ôjGÈa á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ø˘e »˘à˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘«˘é˘jhÎdG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘ dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ô˘˘°UGhCG õ˘˘jõ˘˘©˘ J É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T ájQƒ¡ª˘Lh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚH á˘cÎ°ûŸG á˘jQÉ˘é˘à˘dGh ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG ≥ªY ≈∏Y kGócDƒe ,óæ¡dG á≤jô˘©˘dG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘jQÉ˘é˘à˘dGh ¬˘JGP âbƒ˘dG ‘ kGÒ°ûeh ,ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG IQƒ˘£˘à˘eh á˘ã˘jó˘M äÉ˘«˘dBÉ˘H É˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ J IQhô˘˘°†d .ácÎ°ûŸG áë∏°üª∏d áeóN ¢Vô˘˘©˘ e á˘˘eÉ˘˘bEG Iô˘˘µ˘ a »˘˘µ˘ fƒ˘˘∏˘ °S ìô˘˘W É˘˘ ª˘ ˘c ∫ÓN øjôëÑ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘jó˘æ˘¡˘dG äÉ˘é˘à˘æ˘ª˘∏˘d ΩOÉ≤dG 2007 (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘˘°ûJ) Èª˘˘aƒ˘˘f ô˘˘¡˘ °T á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh áaô¨dG ™e ≥«°ùæàdÉH Ωƒ≤j 2007 .Oó°üdG Gòg ‘

:…OÉ°üàb’GQôÙG -áeÉæŸG

øe ∫hCG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ â≤∏J ø˘e ∫É˘ª˘YC’Gh IQÉ˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ d Iƒ˘˘YO ¢ùeCG á°SÉFôH ¬d ≥aGôŸG óaƒdGh IQÉéà∏d »ŸÉ©dGõcôŸG ô“DƒŸG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d »˘˘µ˘ fƒ˘˘∏˘ °S âfÉ˘˘cGQó˘˘ fÉ˘˘ L IÒ¨˘˘°üdGh á˘˘£˘ °Sƒ˘˘àŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ∫ƒ˘˘ M ‹hó˘˘ dG IÎØdG ∫ÓN …ÉÑeƒe áæjóe ‘ ó≤©«°S …òdG ô≤Ã ∂dPh ,ΩOÉ≤dG (•ÉÑ°T) ôjGÈa 24 -21 øe .áaô¨dG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY Qƒ°†ëHh áaô¨dG ¿É˘ª˘ã˘Y á˘aô˘¨˘ dG IQGOG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ó˘˘cCG ó˘˘bh äGQÉjõdGh á«æ«ÑdG IQÉéàdG ∞«ãµJ á«ªgCG ∞jô°T á˘cÎ°ûŸG ¢VQÉ˘©ŸGh á˘jQÉ˘é˘à˘dG Oƒ˘aƒ˘∏˘d á˘dOÉ˘Ñ˘àŸG

:¢UÉN ` zøWƒdG{

»gh ,á«dhódG ''âjÉfÉeQƒa'' ácô°T äQôb øe òîàJh á«æØdG äÉeóÿG Ëó≤àd ácô°T øjôëÑdG ‘ ójóL Öàµe íàa ,É¡d kGô≤e »HO íàa ¬Ñ≤©jh ,πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ‘ ‘ ∂dPh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ Öàµe .á≤£æŸG ‘ É¡à£°ûfCG ™«°Sƒàd É¡££N QÉWEG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ÖJÉ˘˘ µŸG √ò˘˘ g Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °Sh

ÚæKE’G ≈àM IRÉLEG á°UQƒÑdG Ωƒjh (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO 17 ≥aGƒŸG óMC’G 16 âÑ°ùdG øY É°VƒY) Èª°ùjO 18 ÚæKE’G .(Èª°ùjO 19 ≥˘aGƒŸG AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j π˘˘ª˘ ©˘ dG OhÉ˘˘©˘ «˘ °Sh .‹É◊G Èª°ùjO

:…OÉ°üàb’G QôÙG `zøWƒdG{

á˘˘«˘ ˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S ø˘˘ ∏˘ ˘YCG √RÉ¡L π«£©J øY øjôª˘ã˘à˘°ùŸGh Ú∏˘eÉ˘©˘à˘ª˘∏˘d Ωƒj 2006 ΩÉ©∏d ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ

¥Gƒ°SCG

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 24 á©ª÷G ¯ (370) Oó©dG Fri 15 Dec 2006 - Issue no (370)

business@alwatannews.net

á£≤f 3^3 ¢†Øîæj ô°TDƒŸGh ¢ùeCG áeó≤ŸG ‘ zƒµ∏àH{

´ƒÑ°SC’G ä’hGóJ ‘ ¤hC’G áÑJôŸG ≈∏Y Pƒëà°ùj QÉªãà°S’G ´É£b ÉØdCG 167 ÉgQób áª«≤H ΩÓ°ùdG ±ô°üe á˘ª˘«˘b ø˘e %2^45 áÑ˘°ùæ˘Hh ,GQÉ˘æ˘jO 479h 136 É˘gQó˘b á˘«˘ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘à˘ª˘dG º˘¡˘°SC’G .kÉª¡°S 657h kÉØdCG ∫ÓN ∫hGóàdG ä’ó©e ≈dEG IOƒ©dÉHh ¿CG ó˘é˘f ,π˘ª˘Y ΩÉ˘˘jCG 5 »˘a ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘g º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ d »˘˘eƒ˘˘«˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG 594h É˘Ø˘dCG 369h Éfƒ«∏˘e ≠˘∏˘H á˘dhGó˘à˘ª˘dG »eƒ«dG §°SƒàªdG ¿Éc ø«M »a ,GQÉæjO 729h kÉfƒ«∏˘e á˘dhGó˘à˘ª˘dG º˘¡˘°SC’G á˘«˘ª˘µ˘d Oó˘Y §˘°Sƒ˘˘à˘ e É˘˘eCG ,kÉ˘ ª˘ ¡˘ °S 856h kÉ˘ Ø˘ dCG 55 ≠˘∏˘Ñ˘a ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g ∫Ó˘N äÉ˘≤˘ Ø˘ °üdG .á≤Ø°U

ø˘e âfÉ˘c ó˘≤˘a á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Ñ˘ Jô˘˘ª˘ dG É˘˘eCG â¨˘∏˘H á˘jQÉ˘é˘à˘dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ´É˘˘£˘ b Ö«˘˘°üf ÉØdCG 583 ádhGóàªdG ¬ª¡°SCG áª«b áª«b »dÉªLEG øe %8^52 áÑ°ùæH GQÉæjO á˘«˘ª˘µ˘Hh ¥ƒ˘°ùdG »˘a á˘dhGó˘à˘ª˘ dG º˘˘¡˘ °SC’G .kÉª¡°S 683h ∞dCG 900 ÉgQób Qó°üJ ó≤a ,äÉcô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y ÉeCG å«˘M ø˘e ≈˘dhC’G á˘Ñ˘Jô˘ª˘dG QÉ˘ª˘ KE’G ∂æ˘˘H ø«jÓe 5 ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG áª«≤dG %83^85 áÑ°ùæHh ,kGQÉæjO 59h kÉØdCG 742h á˘«˘ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘à˘ª˘dG º˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ b ø˘˘e kÉª¡°S 154h ÉØdCG 840h ø«jÓe 6 ÉgQób á«fÉãdG áÑJôªdG »a AÉLh ,´ƒÑ°SC’G Gò¡d

279h

.á≤Ø°U Gò˘˘ g ∫Ó˘˘ N ¿hô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °ùª˘˘ ˘dG ∫hGó˘˘ ˘J QÉ©°SCG â©ØJQG ,ácô°T 21 º¡°SCG ´ƒÑ°SC’G QÉ©°SCG â°†ØîfG ø«M »a äÉcô°T 9 º¡°SCG á˘«˘≤˘H â¶˘˘Ø˘ à˘ MGh ,äÉ˘˘cô˘˘°T 10 º˘˘ ¡˘ ˘°SCG .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCÉH äÉcô°ûdG »˘a ∫hC’G õ˘cô˘ª˘dG ≈˘∏˘Y Pƒ˘ë˘à˘ °SG ó˘˘bh QÉªãà˘°S’G ´É˘£˘b ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g äÓ˘eÉ˘©˘J ádhGóàªdG ¬JÉcô°T º¡°SCG áª«b â¨∏H å«M Ée hCG ,GQÉæjO 709h ÉØdCG 70h ø«jÓe 6 º¡°SC’G áª«b »dÉªLEG øe %88^65 ¬àÑ°ùf 338h ø«jÓe 7 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàªdG .kÉª¡°S 634h ÉØdCG

á«ªµHh ádhGóàªdG º¡°SC’G áª«b »dÉªLEG .º¡°S ∞dCG 13^1 ÉgQób ,ácô°T 10 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG ºJ óbh Éªæ«H ,É¡æe äÉcô°T 4 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG »a ,§≤a ø«àcô°T º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM ø«M .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbG ¥ƒ°S »a ádhGóàªdG º¡°SC’G á«ªc â¨∏Hh Gò˘g ∫Ó˘N á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ dG ¥GQhCÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG kÉª¡°S 279h ÉØdCG 649h ø«jÓe 8 ´ƒÑ°SC’G kÉØdCG 847h ø«jÓe 6 √Qób á«dÉªLEG áª«≤H AÉ£°Sƒ˘dG É˘gò˘Ø˘f ,É˘«˘æ˘jô˘ë˘H kGQÉ˘æ˘jO 968h 276 ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘dG í˘˘ dÉ˘˘ °üd

á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ L’E G á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG ø˘˘e % 43 ¬˘à˘ Ñ˘ °ùf .º¡°S ∞dCG 90^5 ÉgQób á«ªµHh ∫hGóà∏d ä’É˘˘°üJÓ˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°T äAÉ˘˘ L áª«b â¨∏H PEG ∫hC’G õcôªdG »a (ƒµ∏àH) Ée …CG QÉæjO ∞dCG 46^3 ádhGóàªdG É¡ª¡°SCG º¡°SC’G áª«b »dÉªLEG øe % 31^23 ¬àÑ°ùf ÉeCG ,º¡°S ∞dCG 50 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàªdG áª«≤H QÉªKE’G ∂æÑd ¿Éµa »fÉãdG õcôªdG ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘e …CG QÉ˘˘æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 45^8 É˘˘gQó˘˘b º˘˘¡˘ °SC’G á˘˘ª˘ «˘ b »˘˘dÉ˘˘ ª˘ ˘LGE ø˘˘ e % 30^93 ,º¡˘°S ∞˘dGC 55 ÉgQób á«˘ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘à˘ª˘dG 15^9 ÉgQób áª«≤H ΩÓ°ùdG ±ô°üe √ÓJ ø˘˘ e % 10^73 ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘e …CG QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dGC

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

¢ùeCG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘ °TDƒ˘ ˘e π˘˘ Ø˘ ˘bGC 2^149^90 iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Y ¢ù«˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘dG áfQÉ˘≤˘e á˘£˘≤˘f 3^33 √Qó˘˘b ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fÉE ˘ ˘H .AÉ©HQC’G ¬dÉØbEÉH ¥ƒ˘˘°S »˘˘a ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘ dG ∫hGó˘˘ J ó˘˘ bh ∞dCG 203^3 á˘«˘dÉ˘ª˘dG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞dCG 148^1 ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H ,º¡°S 21 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ºJ ,»æjôëH QÉæjO º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùªdG õcQ å«M ,á≤Ø°U áª«b â¨∏Hh QÉªãà°S’G ´É£b º¡°SCG ≈∏Y É˘˘e …CG QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dGC 63 ádhGóà˘ª˘dG ¬˘ª˘¡˘°SCG

…Oƒ©°S ±’BG 4 áaÉ°VEG 2007 ájÉ¡æH zƒµeGQCG{ »ØXƒe ¤EG º˘°ùb »˘¡˘æ˘j ¿CG ô˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ™˘˘bƒ˘˘Jh .RÉ˘˘¨˘ dGh ácô°û∏d ™HÉàdG ÚdhÉ≤ŸG »ØXƒe ÖjQóJ øe kÉHQóàe 115 ÖjQóJ 2007 ΩÉY ∫ÓN á˘KÓ˘K π˘c ÚjOƒ˘©˘°ùdG ÚdhÉ˘≤ŸG »˘Ø˘Xƒ˘e ‘ kÉHQóàe 90 ¬dó©e Ée π«é°ùJh ô¡°TCG óYGƒ≤H á≤∏©àŸG ÖjQóàdG èeGôH ‘ ô¡°ûdG kÉ°†jCG ™bƒJh .áeÓ°ùdG •hô°ûH ΩGõàd’G äÉcô°ûdG OóY É¡°ùØf IÎØdG ‘ ™ØJôj ¿CG ¤EG ÖjQóàdG äÉeóN ¥ÉØJG ≈∏Y á©bƒŸG äGô°TDƒe ¿CG ôcòj .äÉcô°T 210 øe ÌcCG πª©dG ¥ƒ°S ‘ ô¡¶J äCGóH IójóL á«HÉéjEG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Y õ˘cô˘J …Oƒ˘˘©˘ °ùdG .¬ÑjQóJh Ú°ùæ÷G øe …Oƒ©°ùdG

:…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG

á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ''ƒ˘˘µ˘ eGQCG'' á˘˘cô˘˘°T ™˘˘bƒ˘˘ à˘ ˘J ∞˘Xƒ˘˘e ±’BG 4 ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jõ˘˘j É˘˘e á˘˘aÉ˘˘ °VEG π°ü«d ,É¡«dhÉ≤e πªY iƒb ¤EG …Oƒ©°S ‘ ∞Xƒe ∞dCG 27 ÜQÉ≤j Ée ¤EG Oó©dG øY ácô°û∏d ôjô≤J í°VhCGh .2007 ájÉ¡f ‘ IOÉjõdG √òg ¿CG ¢ùeCG ô°ûf ''IOƒ©°ùdG'' ≈∏Y ´Rƒàà°S ájOƒ©°ùdG πª©dG iƒb áÑ°ùf πªY äÉYÉ£b ‘ á°ù«FôdG ácô°ûdG ∫ÉªYCG á˘˘cô˘˘°ûdG ¿CÉ˘ H ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG OÉ˘˘aCGh .á˘˘Ø˘ ∏˘ ˘àﬂ øª°V …Oƒ©°ùdG ÜÉÑ°ûdG êGQOEG ≈∏Y ¢Uô– É˘¡˘dÉ˘ª˘YCÉ˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ jó˘˘d π˘˘ª˘ ©˘ dG iƒ˘˘b âjõ˘dG ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H á˘˘£˘ Ñ˘ JôŸG á˘˘«˘ °ü°üî˘˘à˘ dG

Q’hO ¿ƒ«∏e 137 `H Ö∏M ‘ »MÉ«°S ´hô°ûe .''Q’hO ¿ƒ«∏e 137 áª«≤H ∂dPh ÈcCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG ¿EG '': âaÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh ¥Gƒ˘°SCG äÉ˘«˘ ≤˘ à˘ ∏˘ eh á˘˘«˘ bó˘˘æ˘ Ø˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG äBÉ°ûæe IóY øª°†àj ,»MÉ«°ùdG QÉªãà°S’G ¬JQGOEG ºàà°Sh iôNCG áaÉ°†e º«bh á«bóæa ''∫É˘˘à˘ æ˘ æ˘ «˘ à˘ fƒ˘˘cÎfG'' äÉ˘˘cô˘˘°T π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e ô˘˘aƒ˘˘à˘ °Sh Úà˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ''¿EG …Gó˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ g''h ∫Ó˘˘N ø˘˘e IQô˘˘ ≤ŸG á˘˘ «˘ ˘bó˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG äBÉ˘ ˘°ûæŸG õ˘«˘ª˘à˘jh ô˘jô˘°S ∞˘˘dCG 900 ƒ˘˘ë˘ ˘f ´hô˘˘ °ûŸG á«æ˘µ˘°ùdG á˘≤˘£˘æŸG ø˘ª˘°V ¬˘©˘bƒÃ ´hô˘°ûŸG ø˘˘e á˘˘æ˘ jóŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ £ŸG Ö∏˘˘M ‘ ¤hC’G .''É¡JÉ¡L áaÉc

:…CG »H ƒj - ≥°ûeO

‘ á˘«˘ ª˘ °SQ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG QOÉ˘˘°üe âæ˘˘∏˘ YCG ó≤Y ™«bƒJ »°VÉŸG AÉ©HQC’G ” ¬fCG ÉjQƒ°S »MÉ«°ùdG ''OÉjR øH ¥QÉW áæµK'' ´hô°ûe áª«≤H á«bóæa äBÉ°ûæe IóY πª°ûj …òdG .Q’hO ¿ƒ«∏e 137 ™˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG ” ¬˘˘fCG ¢ùeCG QOÉ˘˘°üŸG äô˘˘cPh OÉ˘jR ø˘H ¥QÉ˘W á˘æ˘ µ˘ K ´hô˘˘°ûe ó˘˘≤˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ÚH ,É˘˘jQƒ˘˘°S ∫É˘˘ª˘ °T ,Ö∏˘˘ M ‘ »˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ∑Ó˘˘ eCG ´hô˘˘ °ûeh Ö∏˘˘ M á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ ˘e ¢ù∏› ∫É˘˘LQ ø˘˘e kGOó˘˘Y º˘˘°†J »˘˘gh ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ÚHÎ¨ŸGh Üô˘˘ ©˘ ˘ dGh Ú«˘˘ ˘∏ÙG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G

πµ°ûj z…RGƒŸG{ OÉ°üàb’G …Qƒ°ùdG OÉ°üàb’G øe %40 ,''»˘ª˘°Sô˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ™˘˘e Öæ˘˘L ¤EG kÉ˘ Ñ˘ æ˘ L πëH ΩÉ¡°SE’G ‘ ¬JÉ«HÉéjG'' ¬d ¿G äÈàYGh ¥ƒØJ IQÉ°†dG √QÉKBG ¿CG ’EG ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe OÉ°üàb’G É¡°ùØf áØ«ë°üdG âaôYh .''∂dP á«eƒµ◊G áHÉbô∏d ™°†îj ’'' ¬fCÉH QƒcòŸG á˘Ñ˘JÎŸG äÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°S’G á˘aÉ˘c ø˘e Üô˘¡˘ à˘ jh ¤EG OÉ°üàb’G Gòg âª°ùbh .''ádhó∏d ¬«∏Y πc ƒgh áÁô÷G OÉ°üàbG'' ƒg ∫hC’G Úª°ùb hCG AÉØNEG hCG πjƒ– ¤EG ±ó¡j AGôLEG hCG πªY ájƒgh á«Yƒfh á«µ∏eh á©«ÑW Ò«¨J hCG π≤f ∫É˘˘ª˘ YCG hCG á˘˘£˘ ˘°ûfCG ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘°üÙG ∫Gƒ˘˘ eC’G ÒZ OÉ°üàb’G'' ƒ¡a ÊÉãdG ÉeCG ,''á«eGôLEG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘j …ò˘˘ dG »˘˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG á«æ∏YÓdG GóY Éª«a A»°T πc ‘ »eGôLE’G OÉ˘°üà˘b’G ÚHh ¬˘æ˘«˘H Iƒ˘˘é˘ a ø˘˘ª˘ µ˘ J å«˘˘ë˘ H ÚfGƒ≤dGh IòaÉædG áª¶fC’G áé«àf »ª°SôdG Gò˘g É˘¡˘«˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘j ’ »˘à˘dG ''äÉ˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dGh .ÊÉãdG ´ƒædG

á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S

Gk óZ ÚØdÉıG AÉª°SCG øY kÉ«ª°SQ ø∏©j

:…CG »H ƒj - ≥°ûeO

OÉ°üàb’G'' ¿CG ¢ùeCG á«ª°SQ QOÉ°üe âdÉb •É°ûædG øe % 40 ¬àÑ°ùf Ée πµ°ûj ''…RGƒŸG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘fG á˘Ø˘ «˘ °†e ,…OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¿CG ’EG ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe πM ‘ º¡°ùj ¬fƒc ÒãµH ¬JÉ«HÉéjG øe ÈcCG á«Ñ∏°ùdG ¬JÉ°SÉµ©fG »àdG áHô¡ŸG ájQƒ°ùdG ∫GƒeC’G ¿CG kÉ°Uƒ°üN QÉ«∏e 120h 80 ÚH Qó≤J ¬bÉ£f ‘ πNóJ º°SÉH á≤WÉædG å©ÑdG áØ«ë°U âÑàch .Q’hO ¬fCG ¢ù«ªÿG Ωƒ«d ÉgOóY ‘ ºcÉ◊G Üõ◊G hCG π˘¶˘dG OÉ˘°üà˘bG ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ô˘aƒ˘à˘ J ’'' ¬JÉ«ª°ùJ IÌµd kÉ≤ah »eÉ¶ædG ÒZ hCG …RGƒŸG »˘˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f iô˘˘L kÉ˘ ë˘ ˘°ùe ¿CG ’EG 1991 ΩÉ©∏d 10 Ωƒ°SôŸG Qhó°U ó©H kGójó–h ¤EG â∏°Uh ¬àªgÉ°ùe ¿CG ¤EG QÉ°TCG QÉªãà°SÓd å©ÑdG äCGQh .''…Qƒ°ùdG OÉ°üàb’G øe % 40 h 35 ÚH ìhGÎJ ájQƒ°ùdG πª©dG Iƒb ¿CG'' OÉ°üàb’G Gòg ‘ á∏eÉµdG πª©dG Iƒb øe %40

zìÉ°üaE’G{ äÉ≤«≤– QÉWEG ‘ äÉcô°Th øjôªãà°ùe ÖbÉ©J âjƒµdG óYGƒb áØdÉﬂ ÖÑ°ùH º¡ª¡°SCG ∫hGóJ ''»∏gC’G ∂æÑdG''h .ìÉ°üaE’G :13 äÉcô°ûdG áªFÉb »∏j Éª«ah

''¢ùÑ≤dG''h ''ΩÉ©dG …CGôdG'' ÉàØ«ë°U øe πc äô°ûfh Qó°üe ôcòJ ¿CG ¿hO ácô°T 13 `∏d áªFÉb ¢ùeCG ¿Éà«àjƒµdG ∂æÑdGh ,è«∏ÿG ∂æH øe πc áªFÉ≤dG â∏ª°Th ,äÉeƒ∏©ŸG QGOh ,QÉªãà°SÓd ¿É«Hh ,»àjƒµdG …QÉ≤©dG ∂æÑdGh ,»∏gC’G ,QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘«˘dhó˘dG á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘cô˘°ûdGh ,QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G AÉ‰EÓ˘d ó˘fGô˘Lh ,ÚeCÉ˘à˘∏˘d âjƒ˘µ˘dGh ,''ÚeCÉ˘à˘∏˘d á˘HQh''h π˘˘Ñ˘ «˘ µ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdGh ,»˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdGh …QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG IQÉ˘˘é˘ à˘ ∏˘ d ±ô˘˘°ûeh ,á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG IÉ˘˘°SGƒŸGh ,Êƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ ˘dG .»∏gC’G º«∏©àdG ácô°Th ,ä’hÉ≤ŸGh

Iƒ£ÿG åëÑd AÉ©HC’G â©ªàLG á°UQƒÑdG áæ÷ âfÉch â©æe ¿CG ó©H ¬jôŒ …òdG ìÉ°üaE’G ≥«≤– ‘ á«dÉàdG ΩGóîà°SG øe É¡d á©HÉàdG äÉcô°ûdGh ''‘GôÿG áYƒª›'' .äGƒæ°S â°S IóŸ äÉcô°T ô°ûY ‘ º¡°SCG ™«H ‘ á°UQƒÑdG ¿CGh ìÉ°üaE’G ¿ƒfÉ≤d áØdÉﬂ 13 ∑Éæg ¿CG ¿É«ÑdG ∫Ébh ¢UÉ˘î˘°TC’Gh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG â≤˘˘Ñ˘ W á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ∫hGóàdG AóH πÑb á°UQƒÑdG ø∏©J ¿CG Qô≤ŸG øeh .ÚØdÉıG .Gò˘g É˘gQGô˘b ø˘e ø˘jQô˘°†àŸG AÉ˘ª˘ °SCG π˘˘Ñ˘ ≤ŸG âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j óYGƒb ∞dÉîJ ⁄ ácô°T 102 ¿CG ∂dòc áæé∏dG äóLhh ¿EG »˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG ∫É˘˘b IQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG ô˘˘ jRh ¿É˘˘ ch .ìÉ˘˘ °üaE’G .ácô°T 150 ¤EG π°üj Ée πª°ûj ób ≥«≤ëàdG ≈∏Y äô¶M á«àjƒµdG á°UQƒÑdG ¿CG ¢ùeCG ∞ë°U äOÉaCGh ''è˘«˘∏ÿG ∂æ˘H'' É˘¡˘æ˘e á˘LQó˘e á˘cô˘°T 13 ‘ Úª˘˘gÉ˘˘ °ùŸG

:RÎjhQ - âjƒµdG

ÖbÉ©à°S É¡fCG ¢ùeCG øe ∫hCG á«àjƒµdG á°UQƒÑdG âæ∏YCG ó˘YGƒ˘b º˘¡˘bôÿ äÉ˘cô˘°ûdGh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› .ìÉ°üaE’G ¿EG ¬ª°SG ô°ûf ΩóY Ö∏W á°UQƒÑdG øe ∫hDƒ°ùe ∫Ébh º¡ª¡°SCG ™«H øe øjôªãà°ùŸGh äÉcô°ûdG ™æªà°S á°UQƒÑdG .á°UQƒÑdG ‘ áLQóe iôNCG äÉcô°T ‘ »˘à˘dG á˘°UQƒ˘Ñ˘dG á˘æ÷ ´É˘ª˘à˘LG ó˘©˘H »˘ª˘°SQ ¿É˘«˘H OÉ˘aCGh ácô°T 30 ™e ≥«≤ëàdG …ôéj ¬fCG äÉØdÉıG ‘ ≥≤– º˘µ˘ë˘H ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y Ú©˘˘à˘ jh .ø˘˘jô˘˘NBG kGô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùeh äÉcô°ûdG ‘ É¡fƒµ∏Á ¢ü°üM …CG øY ìÉ°üaE’G ¿ƒfÉ≤dG .%5 áÑ°ùf äRhÉŒ hCG â¨∏H GPEG á°UQƒÑdÉH áLQóŸG

ôjGÈa ∫hCG iôNCG π«eôH ¿ƒ«∏e ∞°üf É¡LÉàfEG ¢†Øîà°S

Ωƒ«dG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 1^1 ™LGÎJ z∂HhCG{ äGQOÉ°U

π«eôH ¿ƒ«∏e 1^1 ™LGÎJ z∂HhCG{ äGQOÉ°U

∞dCG 200h Ékfƒ«∏e êÉàfE’G ¢†ØN ≈∏Y ôHƒàcCG ‘ ''∂HhCG'' â≤ØJGh øjô°ûJ) Èªaƒf ∫hCG øe kGQÉÑàYG % á©HQCG áÑ°ùæH …CG kÉ«eƒj π«eôH .% 25 áÑ°ùæH QÉ©°SC’G ‘ ™LGôJ íÑµd (ÊÉãdG ´É˘ª˘à˘LG ó˘©˘ H π˘˘«˘ ∏˘ N Ö«˘˘µ˘ °T …ô˘˘FGõ÷G á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ô˘˘jRh ø˘˘∏˘ YCGh kÉ°†ØN ¢ùeCG ÉjÒé«æH É¡YÉªàLG ‘ äQôb áª¶æŸG ¿CG ''πJQÉµdG'' .(•ÉÑ°T) ôjGÈa ∫hCG øe Ak óH Ωƒ«∏d π«eôH ∞dCG 500 ≠∏Ñj kÉ«aÉ°VEG ÌcCÉH á∏LB’G äÓeÉ©àdG ‘ âfôH èjõe ô©°S QGô≤dG ôKEG ™ØJQGh áYÉ°ùdG ‘h ,¢ùeCG π«eÈ∏d kGQ’hO 62 iƒà°ùe kGRhÉéàe Q’hO øe GkQ’hO 62^33 ¤EG kGQ’hO âfô˘H ™˘Ø˘JQG ¢ûà˘æ˘jô˘˘L â«˘˘bƒ˘˘à˘ H 59:11 .π«eÈ∏d GkQ’hO 62^81 iƒà°ùe ¤EG ∂dP ó©H ™ØJQG ºK π«eÈ∏d AÉ°†YC’G ∫hódG ¿CG á«£©dG ¬∏dGóÑY …ô£≤dG §ØædG ôjRh í°Vhh ∞dCG 500 ™bGƒH êÉàfE’G ‘ ¬JQôb …òdG ¢†ØÿG º°SÉ≤àà°S áª¶æŸG ‘ ¿EGz :á«£©dG ∫Ébh ,á«LÉàfE’G É¡°ü°üM ™e Ö°SÉæàdÉH É«eƒj π«eôH ábÉ£dG ôjRh ócCGh ,''¢SQÉe ‘ ‹ÉàdG É¡YÉªàLG ó≤©à°S áª¶æŸG ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘©˘d §˘£˘N ’ ¬˘fCG π˘«˘∏˘N Ö«˘µ˘°T …ô˘FGõ÷G ø˘˘jó˘˘©˘ à˘ dGh ƒ°†©dG íÑ°üà°S ’ƒ‚CG ¿CG ø∏YCGh ,ÊÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj ‘ »FÉæãà°SG (QGPBG) ¢SQÉ˘e ∫hCG ø˘e GQÉ˘Ñ˘à˘ YG ''∂HhCG'' á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ‘ ô˘˘°ûY ÊÉ˘˘ã˘ dG .πÑ≤ŸG …QóÑdG ¬∏dGóÑY ÉLƒHCG ‘ ó≤©æŸG ´ÉªàL’G ∫ÓN ''∂HhCG'' âæ«Yh É¡d kÉeÉY kÉæ«eCG á«Ñ«∏dG á«æWƒdG §ØædG á°ù°SDƒŸ ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ¢ù«FQ ∫Éb PEG ,Ö°üæŸG π¨°ûj øe QÉ«àNG ∫ƒM áeRCG ∂dòH »¡æàd hóæ«cQÉH óªﬁ ∞∏î«°S …QóÑdG ¿EG'' ÂÉZ …ôµ°T »Ñ«∏dG óaƒdG .''ΩÉ©dG ÚeC’G ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG Ö°üæe ¤ƒàj ¿Éc …òdG …Òé«ædG

:RÎjhQ - ÉLƒHCG - ¿óæd

á˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ró˘jƒ˘d äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e Ió˘Mh ø˘e ø˘ë˘°ûdG äÉ˘fÉ˘«˘H äô˘¡˘XCG áà°S ‘ kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 100h ¿ƒ«∏e ''∂HhCG'' äGQOÉ°U ™LGôJ ø˘e ô˘°TÉ˘©˘dG ≈˘à˘Mh êÉ˘à˘fE’G äÉ˘°†«˘Ø˘î˘J ¿É˘jô˘°S Aó˘H ò˘æ˘e ™˘«˘ HÉ˘˘°SCG .(∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO äÉæë°T §°Sƒàe ¿EG'' :çÉëHC’G IóMh øe øjQÉe Rójƒd âdÉbh ,''Èª°ùjO øe ô°TÉ©dG ‘ É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 22^13 ≠∏H ∂HhCG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 30 òæe áà°ùdG ™«HÉ°SC’G ‘ ¬fEG'' :âaÉ°VCGh ¿É˘˘jô˘˘°S ¢VÎØŸG ø˘˘e ¿É˘˘c É˘˘eó˘˘æ˘ Y Èª˘˘°ùjO ø˘˘e ô˘˘°TÉ˘˘©˘ ˘dG ≈˘˘ à˘ ˘M É«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 22^94 äGQOÉ°üdG §°Sƒàe ≠∏H äÉ°†«ØîàdG π«eôH ¿ƒ«∏e 24^04 √Qób ¢†ØÿG πÑb áæ°ù∏d §°Sƒàe ™e áfQÉ≤e .''É«eƒj øe'' :¿óæd Égô≤e »àdG IóMƒdG ‘ π∏ÙG õ«ØjO ¢ùª«L ∫Ébh ¢Sƒª∏e ¢†ØN ∑Éæg ¿Éc ôHƒàcCG ájÉ¡f òæe äÉ£°SƒàŸG ÜÉ°ùëHh ºK .''äGQOÉ°üdG ‘ ¤EG â©LGôJ è«∏ÿG øe äGQOÉ°üdG hCG §ØædG äÉæë°T ¿EG'' ±É°VCGh ‘ É«eƒ˘j π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘e 14^66 ¤EG ÚeÉ˘Y ‘ É˘¡˘JÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘fOCG .''»YƒÑ°SCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y §°SƒàŸG á«fóàŸG ΩÉbQC’G √ògz :Ö∏£dG ∞©°V ¤EG GÒ°ûe õ«ØjO ∫Ébh ¤EG óMCG êÉàëj ¿CG ¿hO è«∏ÿG ‘ IÒÑc äÉ«ªc ô¶àæJ PEG ,ôªà°ùà°S …ƒà°T ¢ù≤Wh á°†Øîæe ôjôµJ ¢ûeGƒg kÉ°†jCG Éæjód Éªc É¡∏«ª– .''áæ°ùdG øe âbƒdG Gò¡d OÉà©ŸG ÒZ ≈∏Y ∫óà©e

business

¥Gƒ°SCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1427 Ió©≤dG hP 24 á©ª÷G ¯ (370) Oó©dG Fri 15 Dec 2006 - Issue no (370)

business@alwatannews.net

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

14/12/06

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.3875 1.2771

311.8750 117.5800

2.6524

0.3770

155.2174

1.3490 0.5086 0.6714

2.0093 0.7575

1.6860

3.214 1.2116 1.599

1.3201

0.4977

2.5112 1.0541

231.1976 97.0452

2.3824 1

1 0.4198

1.4895 0.6252

1.9663 0.8254

0.7413 0.3112

0.0109

92.0651

0.0103 0.949

0.0043 0.3982

0.0064 0.5931

0.0085 0.7830

0.0032 0.2952

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 2.30 21.28 -4.43 0.32

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 440.74 6,149.21 4,262.25 3,031.85

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

13/12/06 ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 65.25 143.00 80.00 74.50 126.00 123.25 109.75 138.50 180.75 108.50 39.00 52.00 74.50 111.00 48.50 52.50 39.50 38.75 30.50 86.75 13.25 22.25 79.00 75.00 95.75 69.00 51.00 32.25 22.50 37.50 154.00 74.50 73.00 21.50 41.25 90.00 49.50 19.00 148.75 62.00 26.75

ήϴϐΘϟ΍ 3.1 85.3 113.36 57.94

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 279.90 9,673.90 7,950.42 5,534.49

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ 14/12/06 ήϴϐΘϟ΍ 0.08 -0.05 0.01 0.03 0.00 -0.04 -0.33 0.00 0.21 0.01 0.11 0.80 -0.08 -0.25 0.01

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 7.00 12.00 1.63 2.25 2.60 2.71 2.99 7.90 6.25 4.03 5.51 19.85 2.11 17.55 4.57

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ ź ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ź ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-1.40%

-0.15%

-4.93%

-1.37%

-0.11%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.850

1.100

1.020

1.010

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ -3.33 -0.17

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,153.23

2,149.90

164.11

163.93

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ -

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

ź ź

1.020

1.020 ŷ

0.488

0.687

0.625

0.570

0.619

0.619 ŷ

0.600

0.805

0.715

0.705

0.710

0.710 ŷ

0.800

1.055

0.960

0.956

0.960

0.960 ŷ

0.124

0.144

0.130

0.128

1,560

12,000

0.130

0.130 ŷ

1.201

1.295

1.230

1.205

15,884

13,128

1.210

1.210 ŷ

17,443.9

25,128

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

1.060

1.920

1.190

1.170

14,556

33,000

0.010

1.160

1.170 Ÿ

ϥΎϤ˵ϋ

1.000

12.500

1.400

1.200

1.300

1.300 ŷ

0.645

1.010

0.651

0.660

0.660 ŷ

0.095

0.100

0.104

0.100

0.100 ŷ

1.700

2.700

2.580

2.430

2.700

2.700 ŷ

0.801

1.814

0.865

0.850

0.860

0.860 ŷ

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

2.150

4.330

2.450

2.400

2.430

2.430 ŷ

0.035

0.035 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

2,330

2,360

2,340.000

2,360

2,360 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.200

1.740

1.580

1.600

1.600 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.291

0.470

0.380

0.345

0.365

0.365 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.099

1.771

0.100

0.100 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

2.100

0.230

2.220

2.180

45,794

55,000

2.220

2.220 ŷ

60,350.2

88,000

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

Δϛήθϟ΍

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.450

1.771

1.516

1.516 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.170

0.230

0.225

0.230

0.230 ŷ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.845

1.348

0.860

0.835

0.848

0.848 ŷ

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.210

1.690

1.285

1.160

10,746

8,363

0.005

1.280

1.285 Ÿ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.800

1.200

0.863

0.810

0.864

0.864 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.820

1.350

0.936

0.925

46,250

50,000

0.010- 0.935

0.925 ź

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.290

0.500

0.300

0.295

0.300

0.300 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη (ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.236

0.570

0.250

0.245

1,205

5,000

0.245

0.245 ŷ

58,201

63,363

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη (Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.400

0.500

0.400

0.400 ŷ

0.800

1.340

0.850

0.760

0.840

0.840 ŷ

0.080

0.080 ŷ 0.565 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.480

0.569

0.570

0.565

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.385

0.325

0.288

0.320

0.320 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

0.305

0.305 ŷ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ (ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ (6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ·

0.09

0.105

0.090

0.090 ŷ

0.390

0.460

0.425

0.405

7,812

19,290

0.005- 0.410

0.405 ź

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.298

0.328

0.325

0.276

1,577

5,023

0.014

0.300

0.314 Ÿ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.040

0.065

0.040

0.040 ŷ

(ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.312

0.272

0.302

0.302 ŷ

9,390

24,313

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη ϲϧΎΒϣ Δϛήη

0.330

0.388

0.321

0.350

0.350 ŷ

0.000

0.000 ŷ

έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

2.70

3.600

2.850

2.820

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

2,694

2,500

2,694

2,500

2.850 ŷ

($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

0.500 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ (3 - 31) ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.45

0.500

0.550

0.500

1,000.000

1,000.0

950.000

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.500

1,000.0 1,000.0 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

0.370

0.407

0.405

0.407

0.407 ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 14/12/06

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ź Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź ŷ ź ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 2.120 3.160 2.100 1.580 1.120 1.560 1.120 2.280 1.180 0.290 0.760 0.990 6.450 0.690 0.670 0.630 1.220 0.490 0.480 0.690 0.780 6.550 0.720 0.300 0.580 0.770 0.520 2.500 1.080 2.240 0.610 1.400 0.680 0.750 0.730 0.770 0.500 0.560 0.520 0.480 0.420 0.720 0.385 0.260 0.500 0.325 0.60

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

-2.09%

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

13/12/06 ήϴϐΘϟ΍ 0.000 0.040 0.020 0.020 0.080 0.060 0.020 -0.020 0.100 0.000 -0.020 0.010 0.000 -0.010 0.010 0.000 0.000 0.005 -0.005 0.000 0.000 0.000 0.020 0.010 0.000 -0.010 0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.040 -0.020 0.000 0.000 -0.010 0.010 0.010 0.025 0.015 -0.005 -0.010 0.025 0.005 0.000 0.015 0.01

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ίΎϏ Δϧ΍Ω

14/12/06 ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.75 4.86 22.00 5.43 7.10 13.00 8.32 12.95 2.84 14.35 16.25 9.00 4.42 6.64 2.47 4.61 7.10 57.00

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ΪϠΒϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.75 -0.08 -0.10 0.05 -0.40 0.00 0.29 0.45 0.01 0.00 -0.85 0.00 -0.04 0.00 -0.03 0.15 0.10 0.000

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ϢϬγϷ΍ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.75 1.50 3.00 1.00 -1.75 -0.50 -1.75 0.50 3.25 2.00 0.25 1.25 4.00 5.00 1.25 1.50 1.00 0.00 1.00 0.50 0.25 0.25 1.50 0.50 1.75 0.75 2.00 1.00 0.50 2.25 -0.75 1.00 0.75 1.00 0.75 1.75 2.25 0.50 2.75 1.25 1.00

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

14/12/06

ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ήϴϐΘϟ΍ -3.800 -0.200 0.100 0.400 -0.700 1.000 1.600 -0.800 0.200 0.200 -0.100 2.500 0.200 1.000 0.000 0.100 0.000 0.000 -0.200 -0.200 0.800 -1.200 0.000 0.000 0.200 -0.100 -0.600 -1.000 -0.100 0.100 0.300

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 77.20 224.00 79.60 80.00 109.50 108.10 75.60 92.70 28.40 18.70 16.10 94.80 93.70 207.20 36.60 90.00 35.10 106.00 15.30 14.60 24.90 85.20 57.60 33.30 13.90 11.50 41.30 28.20 18.80 13.50 64.30

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ź ź Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ ź ź Ÿ ź ŷ ŷ Ÿ ź ź ź ź Ÿ Ÿ

9.969

9.969 ŷ

1.250

4.300

1.320

1.320 ŷ 0.600 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

54.420

60.000

60.000 60.000 ŷ

17.500 17.500 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

0.510

0.510 ŷ

ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

148,078.87

203,304

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 10 4 2 46

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 55,000 50,000 33,000 19,290 13,128

Δϛήθϟ΍ ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 1 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 2 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 3 ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη 4 ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.345 14.680 0.183

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.58 -0.66 -0.82

ϝΎϔϗ· 61.62 61.54 57.08

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 11.78% 40.76% 39.30% 0.00% 6.34% 0.00% 1.82% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 12.36% 43.28% 31.17% 0.00% 11.96% 0.00% 1.23% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

É«LƒdƒæµJ

business

business@alwatannews.net

ádÉ≤ædG Iõ¡LC’Gh ádƒªÙG Ö«°SGƒë∏d

É¡≤FÉbQ ¤hCG ¢Vô©J πàfEG ¢ùcÉe …Gh á«æ≤J ôaƒJ »àdG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG º˘FÓ˘J »˘à˘dGh ,¢ùcÉ˘e …Gƒ˘dG RÉàeG óbh ,»æ¨dG iƒàÙG äGP äÉ≤«Ñ£àdG ¿hO kGó˘˘L á˘˘«˘ dÉ˘˘Y á˘˘HÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H ∫É˘˘ °üJ’G iôNC’G á«µ∏°SÓdG äÉ«æ≤àdG øe ¢ûjƒ°ûJ .¬°ùØf ΩÉ¶ædG ≈∏Y IOƒLƒŸG IOÉ˘«˘b π˘˘à˘ fEG π˘˘°UGƒ˘˘J'' :Êƒ˘˘dÉ˘˘e ∫É˘˘bh á˘˘ eõ◊É˘˘ H ∫É˘˘ ˘°üJ’G ∫É› ‘ QÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ H’G ≥FGƒ©dG øe ¢ü∏îàdGh ,ádÉ≤ædG á°†jô©dG ‘ âfÎfE’ÉH kÉ«µ∏°S’ ∫É°üJ’G ™æ“ »àdG äÉ˘˘bÉ˘˘bô˘˘dG º˘˘≤˘ W ó˘˘YÉ˘˘°ù«˘˘°Sh ,¿É˘˘µ˘ e π˘˘ c …Gh'' á˘«˘æ˘≤˘J ô˘°ûf ™˘jô˘°ùJ ≈˘∏˘ Y Ió˘˘jó÷G áLƒe ájRƒ¡L ™jô°ùJh ,ádÉ≤ædG ''¢ùcÉe á˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ªÙG Ö«˘˘ ˘ ˘°SGƒ◊G ø˘˘ ˘ ˘e Ió˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘L á˘°†jô˘Y á˘eõ˘M äGP) á˘dÉ˘≤˘æ˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’Gh âfÎfE’G Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh (á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üî˘˘ ˘ °T .''á«≤«≤◊G äÉ˘bÉ˘bô˘dG º˘≤˘W º˘«˘ª˘°üJ ∫É˘ª˘à˘cG ™˘˘eh ÌcCG âHÎbG ób ácô°ûdG ¿ƒµJ ójó÷G ≈˘∏˘Y π˘eÉ˘µ˘à˘e »˘µ˘∏˘ °S’ ΩÉ˘˘¶˘ f AÉ˘˘°ûfEG ø˘˘e ™˘jô˘˘°ùJ ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ùj É˘˘e ,Ió˘˘MGh á˘˘bÉ˘˘bQ π°†ØH ,''¢ùcÉe …Gh'' á«æ≤J »æÑJh OÉªàYG ƒgh ,ádÉ≤ædG Iõ¡LC’G ‘ ìÉàŸG õ«◊G IOÉjR äÉ˘«˘æ˘ ≤˘ J á˘˘aÉ˘˘°VEG ø˘˘e ó˘˘ë˘ j í˘˘Ñ˘ °UCG õ˘˘«˘ M ,kÓ˘ ã˘ e á˘˘dƒ˘˘ªÙG Ö«˘˘°SGƒ◊G ‘ Ió˘˘ jó˘˘ L .ÉgOÉ©HCG ‘ ôªà°ùŸG Ò¨°üàdG áé«àf áMÉJEG ≈∏Y kÉ°†jCG πeÉµàdG Gòg óYÉ°ùjh ¿É˘µ˘e π˘c ‘ âfÎfE’É˘˘H º˘˘FGó˘˘dG ∫É˘˘°üJ’G á˘«˘dƒ˘ªÙG á˘≤˘FÉ˘a Ö«˘˘°SGƒ◊G ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G äÉ˘˘«˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Oƒ«b øe ÊÉ©J »àdGh ,á«ØµdG Iõ¡LC’Gh äÉ˘fƒ˘µŸG hCG äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dG Oó˘Y ≈˘˘∏˘ Y IOó˘˘°ûe ô˘¨˘°U ÖÑ˘°ùH É˘¡˘HÉ˘©˘«˘à˘°SG É˘¡˘d ø˘µÁ »˘à˘ dG .É¡eƒéM

∫ÉªàcG øY Ωƒ«dG ''πàfEG'' ácô°T âæ∏YCG á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘eõ◊G äÉ˘bÉ˘bQ ¤hCG º˘«˘ª˘°üJ ádÉ˘≤˘æ˘dG ä’É˘°üJÓ˘d baseband chip WiMAX. ''¢ùcÉe …Gh'' á«æ≤àH äÉ˘˘bÉ˘˘bô˘˘dG º˘˘≤˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ”h Intel WiMAX ó˘˘ ˘ jó÷G π˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ábÉbôdG ÚH ™ª÷ÉH Connection 2300 …Gh''`∏˘ d …ƒ˘˘jOGô˘˘dG åÑ˘˘dG ™˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘°üØ˘˘ æŸG .äÉeõ◊G Oó©àe ''…Éa …Gh/¢ùcÉe á˘«˘°ù«˘˘FQ Iƒ˘˘£˘ N Qƒ˘˘£˘ à˘ dG Gò˘˘g π˘˘ãÁh á˘˘MÉ˘˘ JE’ ''π˘˘ à˘ ˘fEG'' Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ ª˘ ˘°V iô˘˘ NCG ∫ÓN øe π≤æàdG AÉæKCG âfÎfE’G ΩGóîà°SG á˘dÉ˘≤˘æ˘dG Iõ˘¡˘LC’Gh á˘˘dƒ˘˘ªÙG Ö«˘˘°SGƒ◊G π˘FÉ˘°Sh π˘˘°†aCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H á˘˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG .∫É°üJ’G ó˘˘jó÷G äÉ˘˘bÉ˘˘bô˘˘dG º˘˘ ≤˘ ˘W ¢Vô˘˘ Y ”h …ò«ØæàdG ÖFÉædG ÉgÉ≤dCG »àdG áª∏µdG AÉæKCG iód ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«ÑŸG ôjóeh ¢ù«Fô∏d ∫Ó˘˘ N Êƒ˘˘ dÉ˘˘ e ¿ƒ˘˘ °T ''π˘˘ à˘ ˘ fEG'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ådÉãdG π«÷G ä’É°üJ’ »ŸÉ©dG ô“DƒŸG'' .≠fƒc ≠fƒg ‘ ''ádÉ≤ædG Iõ¡LC’G ¥ƒ°Sh õµJôj k’ƒªﬁ kÉHƒ°SÉM ÊƒdÉe ¢VôYh Intel ''ƒ˘˘jO ƒ˘˘æ˘ jÎ°S π˘˘à˘ fEG'' á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ¤EG ø˘ª˘°†à˘jh ,á˘dÉ˘≤˘æ˘dG Centrino Duo ,''…É˘a …Gƒ˘dG''h ''¢ùcÉ˘e …Gƒ˘dG'' äÉ˘«˘æ˘≤˘ J ådÉ˘ã˘dG π˘«÷G ä’É˘°üJG äÉ˘fÉ˘µ˘ eEG Ωó˘˘≤˘ jh ÈY Ωõ˘ë˘∏˘d ∫ƒ˘°Uƒ˘dG'' á˘«˘æ˘≤˘J ∫Ó˘N ø˘e ,(HSDPA) ''á˘˘Yô˘˘°ùdG á˘˘«˘ dÉ˘˘Y á˘˘∏˘ °Uƒ˘˘ dG ÈY âfÎfE’ÉH ∫É°üJ’G ‘ RÉ¡÷G í‚h πKÉ“ äÉYô°ùH ádÉ≤f ''¢ùcÉe …Gh'' áµÑ°T .á°†jô©dG áeõ◊G ÉgôaƒJ »àdG ∂∏J á˘˘ Yô˘˘ °ùdG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ HôŒ äô˘˘ ¡˘ ˘ XCGh Éª¡eó≤J Úà∏dG Úà«dÉ©dG áeóÿG IOƒLh

á«°üî°ûdG Iõ¡LCÓd áéàJ AÉ°†ØdG äÉ«æ≤J

á«Hô¡c ábÉW ¤EG IóFGõdG IQGô◊G ∫ƒ– íFGô°T ºª°üJ IójóL äÉcô°T QhÉ˘˘H'' º˘˘°SÉ˘˘H ±ô˘˘©˘ J iô˘˘NCG Ió˘˘jó˘˘L á˘˘cô˘˘°T ∑É˘˘ æ˘ ˘gh É¡éFÉàf ¿EG πH á¡HÉ°ûe á«æ≤J ôjƒ£J ≈∏Y πª©J ''¢ùÑ«°ûJ QhÉ˘˘H'' äô˘˘cPh ,''ƒ˘˘µ˘ «˘ fEG'' É˘˘¡˘ JÒ¶˘˘f è˘˘FÉ˘˘à˘ f ø˘˘e π˘˘ °†aCG á˘˘bÉ˘˘£˘ dG CGó˘˘Ñ˘ e ¢ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’É˘˘H É˘˘¡˘ fCG ''¢ùÑ˘˘«˘ °ûJ AÉ˘˘Hô˘˘¡˘ c ¤EG IQGô◊G π˘˘jƒ– ø˘˘e âæ˘˘µ“ á˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ eÌdG .% 50h 40 ÚH Ée É¡àÑ°ùf ìhGÎJ IAÉØµH QhÉH'' ¿CG Ú≤HÉ°ùdG ÚHƒ∏°SC’G ÚH ±ÓàN’G øªµjh ÚàbÉbôdG ÚH á«FGƒg Iƒéa çGóMEG ≈∏Y πª©J ''¢ùÑ«°ûJ RÉ˘¡˘L ∂dP ø˘e k’ó˘H ''ƒ˘µ˘«˘fEG'' ™˘°†J É˘ª˘æ˘«˘ H ,Úà˘˘«˘ fó˘˘©ŸG á«MÉædG øe øµdh ,á«dÉÿG áMÉ°ùŸG √òg ‘ Qƒà°SõfGôJ øY É¡à©°S π≤J áMÉ°ùe ‘ á«FGƒg Iƒéa çGóMEG á«∏ª©dG á«æ≤J πX ‘ á°UÉNh áHƒ©°üdG ≠dÉH ôeCG ¿hôµ«e 10 QhÉ˘H''h ''ƒ˘µ˘«˘ fEG'' ø˘˘e π˘˘c π˘˘ª˘ ©˘ Jh ,á˘˘«˘ dÉ◊G ™˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d øjôªãà°ùŸG ÜòL ≈∏Y kÉ«dÉM ''¢ùÑ«°ûJ iô˘Jh ,á˘«˘dÉ˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dG äGƒ˘£ÿ ΩRÓ˘dG …OÉŸG º˘Yó˘dG øe â«bƒàdG Gòg ‘ É¡éàæe ìôW É¡fÉµeEÉH ¿CG ''ƒµ«fEG'' QhÉH'' Oó– ⁄ Éªæ«H 2008 ΩÉY πFGhCG ‘ hCG ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG .ó©H kGóYƒe ''¢ùÑ«°ûJ

á˘ë˘jô˘°ûdG √ò˘gz :á˘cô˘°ûdG ¢ù«˘FQ ∫ƒ˘≤˘ jh ,»˘˘Hô˘˘¡˘ c QÉ˘˘«˘ J hCG ¿ƒjõØ«∏àdG hCG Qƒà°SõfGÎdG ´GÎNG É¡à«ªgCG ‘ πKÉ“ .''≥ëH ájQƒK á«æ≤J πã“ »¡a ,IôFÉW ∫hCG çÉ˘©˘Ñ˘f’G CGó˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘∏˘ª˘ Y ‘ á˘˘ë˘ jô˘˘°ûdG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ Jh …QGô◊G RGõàg’G ábÉW ¬«a ÖÑ°ùàJ …òdG ,Êƒ«eÌdG πª– »àdG á«µ«JÉà°ShÎµdE’G iƒ≤dG ≈∏Y Ö∏¨àJ »àdG äÉ˘˘fhÎµ˘˘dE’G ô“ É˘˘gó˘˘©˘ Hh ,í˘˘£˘ ˘°ùdG ¤EG äÉ˘˘ fhÎµ˘˘ dE’G Ωƒ≤j …òdG ,OQÉH Êó©e í£°S ¤EG ÆGôa ∫ÓN Iô◊G ™eh ,∂dP ó©H É¡eGóîà°SG øµÁ á«Hô¡c áæë°T ó«dƒàH .IÒÑc IQƒ°üH á«dÉ©ØdG √òg OGOõJ ,IQGô◊G ´ÉØJQG á˘ë˘jô˘°ûdG √ò˘g Ωƒ˘≤˘J ¿CG ø˘µ˘ªŸG ø˘e AGÈî˘˘∏˘ d É˘˘k≤˘ ahh ,ájƒÄe áLQO 600 ¤EG π°üJ IQGôM äÉLQO ‘ É¡∏ª©H ¤EG á˘jQGô◊G á˘bÉ˘£˘dG π˘jƒ– ‘ É˘¡˘JAÉ˘Ø˘c á˘Ñ˘°ùf Qó˘˘≤˘ Jh .%30h 20 ÚH Ée á«Hô¡c ábÉW äÉ£Ù É«LƒdƒæµàdG √òg ¬«Lƒàd ''ƒµ«fEG'' §£îJh kÉ«dÉM äÉKOÉﬁ …ôŒ É¡æµdh ,AÉ°†ØdG äÉÑcôeh áÑbGôŸG √ò˘g äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ±É˘°ûà˘c’ ''π˘˘jO''h ''π˘˘HCG'' »˘˘à˘ cô˘˘°T ™˘˘e .ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG ‘ áëjô°ûdG

Iôªà°ùe á«°Sóæg á∏µ°ûe πã“ âdGR Éeh IQGô◊G âfÉc á˘bÉ˘£˘dG Ö∏˘ZCÉ˘a ,á˘bÉ˘£˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°SG á˘«˘dÉ˘©˘a ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘ J ó≤ØJ á«Hô¡µdG í«HÉ°üŸG IAÉ°VEG ‘ áeóîà°ùŸG á«Hô¡µdG øe §≤a %10 iƒ°S iôf ’h - ájQGôM ábÉW πµ°T ‘ .»FôŸG Aƒ°†dG IQƒ°U ‘ ábÉ£dG √òg ó˘bh ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG äÉ÷É˘©˘e ‘ á˘∏˘µ˘°ûŸG ¢ùØ˘f ô˘¡˘¶˘ Jh ''πàfEG'' ácô°T πãe äÉ÷É©ª∏d á©æ°üŸG äÉcô°ûdG â≤≤M ,∫ÉÛG Gòg ‘ GÒ k Ñc Éek ó≤J Gôk NDƒe ''…O ΩEG ¬jEG'' ácô°Th kGÒÑ˘˘c kÉ˘ jó– π˘˘ãÁ ∫GR É˘˘e IQGô◊G ‘ º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG ’EG πµ°T ¤EG ájQGô◊G ábÉ£dG πjƒ– ádhÉﬁh ,É¡d áÑ°ùædÉH IôµØdÉH â°ù«d ΩGóîà°SÓd á∏HÉ≤dG á«Hô¡µdG ábÉ£dG øe IAÉØµdG øe Qób …CÉH ôeC’G Gòg ≥«≤– øµdh ,ájô≤Ñ©dG .∫ÉæŸG ó«©H Gôk eCG ∫GR Ée ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á˘FOÉ˘Ñ˘dG ''ƒ˘µ˘«˘fEG'' á˘˘cô˘˘°T âeó˘˘b ó˘˘bh ¿CG ¢VÎØjh É¡©«æ°üàH âeÉb »àdG IQƒ£àŸG áëjô°ûdG IQGô◊G π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J PEG ,∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ IQƒ˘˘ K ≥˘˘ ≤– áLQO ¢†ØîæJ ôNBG ≈æ©Ã hCG á«Hô¡c ábÉW ¤EG Iô°TÉÑe Qhôe óæY ôØ°üdG â– ájƒÄe áLQO 200 ¤EG É¡JQGôM

áaÉëf ÌcCGh ´ô°SCG ∫ƒªÙG ∞JÉ¡dG π©Œ IôcGP íFGô°T ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ‘ Aó˘Ñ˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e ⁄É˘˘©˘ dG Iójó÷G áëjô°ûdG RÉà“h ,…QÉéàdG ,º∏e 10 ‘ º∏e 8 √Qób Ò¨°U ºéëH DRAM IôcGP ÚH êõ“ ¿CG ™bƒàjh IôcGPh âHÉ¨«e 512 á©°ùH ádƒªÙG IOó˘˘©˘ ˘à˘ ˘e Iƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y ‘ ''ó˘˘ fÉ˘˘ f'' ¢TÓ˘˘ a ∞˘JGƒ˘g êÉ˘à˘fEG ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùà˘˘°S í˘˘FGô˘˘°ûdG .áaÉëf ÌcCG ádƒªﬁ

ÊƒdÉe ¿ƒ°T

á˘˘ë˘ jô˘˘°ûdG √ò˘˘g Qƒ˘˘¡˘ X ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ jh ø˘˘ e ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG π˘˘ ˘«÷G ™˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘jó÷G ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘eh ,á˘dƒ˘ªÙG ∞˘JGƒ˘˘¡˘ dG áYô°Sh ÈcCG á©°ùH ∞JGƒ¡dG √òg OhõJ Ió˘jó÷G ∞˘JGƒ˘¡˘dG ¿CG á˘°UÉ˘Nh ,≈˘∏˘YCG .∫ƒªÙG ÊƒjõØ«∏àdG åÑdG π¨°ûJ ≥jó°üJ kÉ«dÉM ''¢ùµ«æjÉg'' ô¶àæJh ‘ iÈµ˘dG ∫ƒ˘ªÙG í˘˘FGô˘˘°T äÉ˘˘cô˘˘°T

.õJÒgÉ¨«e 32 Ió˘jó÷G á˘ë˘ jô˘˘°ûdG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ

Ée èdÉ©Jh äÉfÉ«Ñ∏d (êôﬂ/πNóe) âHÉ¨«e 400) âjÉHÉ¨«Z 1^6 √QGó≤e ‘ äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e (32* á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ‘ áYô°S ∞©°V ∞°üfh Iôe …CG ,á«fÉãdG IôcGP øe á˘«˘dÉ◊G á˘cô˘°ûdG äÉ˘é˘à˘æ˘e .ádÉ≤ædG Iõ¡LCÓd DRAM

√ÉÑ°TC’ ''¢ùµ«æ˘jÉ˘g'' á˘cô˘°T âæ˘∏˘YCG ô˘¨˘°UCGh ´ô˘°SCG ô˘jƒ˘£˘J ø˘Y äÓ˘°UƒŸG Iõ¡LCÓd DRAM Iô˘˘cGP á˘˘ë˘ ˘jô˘˘ °T ‘ âHÉ˘¨˘ «˘ e 512 á˘Yô˘˘°ùH á˘˘dÉ˘˘≤˘ æ˘ dG áÄ«g ÒjÉ©e èàæŸG Gòg »Ñ∏jh ,á«fÉãdG äÓ˘˘°UƒŸG √É˘˘Ñ˘ °TCG á˘˘°Só˘˘æ˘ g ó˘˘«˘ ˘Mƒ˘˘ J JEDEC ''∂jó˘«˘L'' º˘°SÉ˘H á˘˘ahô˘˘©ŸG 200 OOÎH IQƒ£àŸG áëjô°ûdG πª©Jh

QÉÑµdG Iô°û©dG áªFÉb ¤EG º°†æJ …O ΩEG ¬jEG …ò˘dG π˘FÉ˘¡˘dG ƒ˘ª˘æ˘dG ∂dP iõ˘©˘ jh á˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°U ¤EG ''…O ΩEG ¬˘˘ jEG'' √ó˘˘ ¡˘ ˘ °ûJ ,''…BG »J ¬jEG'' ácô°T ™e É¡LÉeófG ''…O ΩEG ¬jEG'' ≥≤– ¿CG ™bƒàŸG øeh äGOGôjEG øe % 37^5 √Qób ƒ‰ ∫ó©e É˘˘¡˘ JÉ÷É˘˘©˘ ˘e Iƒ˘˘ b ÖÑ˘˘ °ùH äÉ÷É˘˘ ©ŸG .IGƒædG á«FÉæK ''»°S …EG ¿EG''h ''πàfEG'' ¿CÉH kÉª∏Y »˘˘g ''»˘˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘J ¢SÉ˘˘ °ù«˘˘ æ˘ ˘jQ''h Ió˘«˘Mƒ˘dG äÓ˘°UƒŸG √É˘˘Ñ˘ °TCG äÉ˘˘cô˘˘°T ‘ äGOGôjE’G ‘ ¢VÉØîfG â≤≤M »àdG .2006 ΩÉY

‘ øeÉãdG õcôŸG πàëàd õcGôe çÓK .2006 ΩÉY ácô°T Égó©J »àdG áªFÉ≤dG äCÉÑæJh øe ÌcCG òæe kÉjƒæ°S ''…ÓÑ°S …BG'' √ÉÑ°TCG äGOGôjEG π°üJ ¿CG äGƒæ°S â°S 258^5 ¤EG 2006 ΩÉY ‘ äÓ°UƒŸG øY % 9 ÉgQób IOÉjõH ,Q’hO QÉ«∏e .2005 ΩÉY ¬jEG'' äGOGôjEG ójõJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ¿ƒ«∏e 500hQÉ«∏e 7 ''≠∏ÑÃ …O ΩEG 600h äGQÉ«∏e 3 ÉgQób IOÉjõH ,Q’hO .2005 ΩÉ©dG øYQ’hO ¿ƒ«∏e

õ˘˘Ø˘ ≤˘ J á˘˘cô˘˘ °ûdG π˘˘ ©˘ ˘L É‡ ,2006 äCGƒÑJh ,IóMGh á©aO õcGôe á«fÉªK É¡H á≤F’ áfÉµe kGÒNCG ''…O ΩEG ¬jEG'' √É˘Ñ˘°TC’ á˘©˘æ˘°üe á˘cô˘°T ÈcCG ™˘HÉ˘˘°ùc .2006 ΩÉY ∫ÓN ⁄É©dG ‘ äÓ°UƒŸG É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘M »˘˘ à˘ ˘dG äBÉ˘ ˘LÉ˘˘ ØŸG ø˘˘ ˘eh á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ∫Ó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘MG ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘dG Iô˘˘cGò˘˘∏˘ d á˘˘©˘ æ˘ ˘°üŸG ''¢ùµ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jÉ˘˘ g'' ''…O ΩEG ¬˘˘jEG'' ó˘˘©˘ H ‹É˘˘à˘ dG õ˘˘cô˘˘ª˘ ∏˘ d â©ØJQG PEG ,øeÉãdG õcôŸG …CG Iô°TÉÑe áÑ˘°ùæ˘H ''¢ùµ˘«˘æ˘jÉ˘g'' á˘cô˘°T äGOGô˘jG É˘¡˘JGOô˘jEG É˘¡˘à˘©˘aOh ,% 32^5 É˘gQó˘˘b

ó˘˘©˘ H ''…O ΩEG ¬˘˘jEG'' á˘˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ø˘˘ e ÜGÎb’G ø˘˘ e äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S »˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘ °üe ø˘˘ ˘e QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ µ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dG ,äÓ˘˘°UƒŸG √É˘˘Ñ˘ ˘°TCGh äÉ˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G ÈcCÉ˘c á˘©˘HÉ˘°ùdG á˘Ñ˘JôŸG É˘¡˘dÓ˘˘à˘ MÉ˘˘H ‘ á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G í˘˘FGô˘˘°û∏˘˘d ™˘˘ æ˘ ˘°üe »FóÑe ∞«æ°üàd kÉ≤ah ∂dPh ,⁄É©dG .''ÜQƒc …ÓÑ°S …BG'' ácô°T ¬JôLCG É˘¡˘Jô˘LCG »˘à˘ dG á˘˘°SGQó˘˘dG â©˘˘bƒ˘˘Jh äGOGôjEG ∞YÉ°†àJ ¿CG ''…ÓÑ°S …BG'' äÉ÷É©ŸGh íFGô°ûdG øe ''…O ΩEG ¬jEG'' ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ %90 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G

á©°S øe ójõJ ÉÑ«°TƒJ á°UƒH 1^8 ºéM áÑ∏°üdG É¡°UGôbCG âjÉHÉ¨«e 8 É˘¡˘à˘©˘°S âbDƒ˘e ø˘jõ˘˘î˘ J Iô˘˘cGP Qó≤Jh ,á≤«bódG ‘ áØd 4200 ¿GQhO áYô°ùHh 15 ƒëæH åë˘Ñ˘dG ø˘eR §˘°Sƒ˘à˘e ''É˘Ñ˘«˘°Tƒ˘J''

z…O ΩEG ¬jEG{ ¿G Èàﬂh ô≤e

äÉfÉ«ÑdG π≤f ∫ó©e ≠∏Ñjh á«fÉãdG øe »∏∏e ” ¢Uô˘≤˘dG ¿C’h ,á˘«˘fÉ˘K/âjÉ˘˘HÉ˘˘¨˘ «˘ e 100 ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG ‘ ΩGóî˘à˘°SÓ˘d ¬˘ª˘«˘ª˘°üJ ¿Rƒ˘˘ dGh ™˘˘ «˘ ˘aô˘˘ dG ∂ª˘˘ °ùdG äGP á˘˘ jÎaó˘˘ dG IDE á˘˘∏˘ °Uh Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj ’ ƒ˘˘¡˘ ˘a ,∞˘˘ «˘ ˘ØÿG π˘°Uƒ˘e ¬˘æ˘e k’ó˘H Ωó˘î˘à˘°ùj π˘H ,á˘«˘°SÉ˘«˘≤˘dG π«°UƒJ Iƒ≤H ATA-7 ÒjÉ©e ™e ≥aGƒàe øe ºZôdG ≈∏Yh ,á∏NGódG ábÉ£∏d á°†Øîæe á˘bÉ˘£˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°SG ‘ ¢Uô˘≤˘ dG ô˘˘aƒ˘˘j ,∂dP πHÉ˘bh âjÉ˘HÉ˘¨˘«˘Z π˘µ˘d äGh 0^003 QGó˘˘≤Ã »∏∏e 2 IóŸ ΩGôZ 500 Iƒ≤H áeó°U πªëàd .π«¨°ûàdG AÉæKCG á«fÉK ¢Uô˘≤˘dG ''É˘Ñ˘«˘°Tƒ˘J'' ìô˘˘£˘ J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jh ôjÉ˘æ˘j ‘ á˘«˘∏˘°UC’G äGó˘©ŸG »˘©˘æ˘°üŸ Ö∏˘°üdG ‘ ¬eGóîà°S’ ∂dPh 2007 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) .ádƒªÙG ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG

á˘˘cô˘˘°ûH ø˘˘jõ˘˘î˘ à˘ dG Iõ˘˘¡˘ LCG º˘˘°ùb ø˘˘∏˘ YCG ø˘e É˘¡˘d êÉ˘à˘fEG çó˘MCG ìô˘W ø˘Y ''É˘Ñ˘«˘°Tƒ˘˘J'' á°UƒH 1^8 º˘˘ é˘ ˘M á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ °üdG ¢UGô˘˘ ˘bC’G ¢Uô˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘°S ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘Jh ,MK1011GAH 80 á©°S âfÉc Éªæ«H ,âjÉHÉ¨«Z 100 ójó÷G áÑ∏°üdG ¢UGôbCÓd á©°S ≈°übCG ≈g âjÉHÉ¨«Z ¢ùØ˘æ˘H É˘Ñ˘«˘°Tƒ˘J á˘cô˘°T π˘Ñ˘b ø˘e á˘˘Mhô˘˘£ŸG .ºé◊G á˘cô˘°ûH ø˘jõ˘î˘ à˘ dG Iõ˘˘¡˘ LCG º˘˘°ùb ø˘˘µ“h ‘ á©°ùdG √òg ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ''ÉÑ«°TƒJ'' ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y º˘˘ é◊G Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e ¢UGô˘˘ ˘bC’G ™˘e ø˘jõ˘î˘à˘∏˘d Ú°Uô˘b º˘«˘ª˘°üJ ΩGó˘î˘ à˘ °SG »˘°ù«˘WÉ˘æ˘¨ŸG π˘«˘é˘°ùà˘dG á˘«˘°UÉ˘N ΩGó˘î˘à˘ °SG á˘«˘°UÉÿG √ò˘g É˘°k †jCG Ωó˘î˘à˘°ùJh ,…Oƒ˘ª˘©˘ dG ''»˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ ˘g'' π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e iô˘˘ ˘ NCG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T ¿Î°ùjh''h ''â«˘˘ é˘ ˘«˘ ˘°S''h ''„ƒ˘˘ °ùeÉ˘˘ °S''h »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ °üdG ¢UGô˘˘ bC’G ‘ ''∫É˘˘ à˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘jO .É¡éàæJ Oƒ˘Lƒ˘H kÉ˘°†jCG ¢Uô˘≤˘dG Gò˘g õ˘«˘ ª˘ à˘ j É˘˘ª˘ c

business

Fri 15 Dec 2006 - Issue no (370)

business@alwatannews.net

¢ûJó°ùÁôL Î«H

:…OÉ°üàb’G QôÙG-øWƒdG

á˘cô˘°T ,''Ühô˘L ¢ùfõ˘˘«˘ H OQƒ˘˘Ø˘ °ùcCG'' á˘˘Yƒ˘˘ª› âæ˘˘«˘ Y kGô≤e IóëàŸG áµ∏ªŸG øe òîàJ »àdG äGQÉ°ûà°S’Gh çÉëHC’G ''QÉ˘à˘°S »˘∏˘jO'' á˘Ø˘«˘ë˘°üd ≥˘HÉ˘˘°ùdG QôÙGh »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ,É˘˘¡˘ d .áYƒªÛG ‘ ôjôëà∏d kGôjóe ,¢ûJó°ùÁôL Î«H á«fÉæÑ∏dG ¢UÉÿG ø˘˘ ˘jQôÙG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ¢ûJó˘˘ ˘°ùÁô˘˘ ˘L ¢SCGÎ«˘˘ ˘°Sh ¬«LƒJ á«dhDƒ°ùe ¤ƒà«°S å«M ''ÜhôL ¢ùfõ«H OQƒØ°ùcCG''`H øY ácô°ûdG ÉgQó°üJ »àdG ôjQÉ≤àdG ôjô– IQGOEGh ≥jôØdG É˘«˘°SBGh §˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ¥Gƒ˘˘°SC’G .É«≤jôaCG ÜƒæLh ∫Éª°Th ÉHhQhCG ¥ô°T á≤£æeh ¢ùfõ«H OQƒØ°ùcCG'' áYƒª› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ¬eÉŸEGh Î«H IÈN ºgÉ°ùà°S'' »Ñdƒc ¿ƒ°ùæ«H πµjÉe ''ÜhôL á¶aÉÙG ‘ ,á≤£æŸG ‘ ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG AGƒLC’ÉH ¬àjDhQ ¿CÉH ≥ãf Éªc ,ÉæàYƒª› ôjQÉ≤àd óFGôq dG iƒà°ùŸG ≈∏Y õjõ©J ≈∏Y óYÉ°ùà°S §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ á°q UÉîHh á«ŸÉ©dG .''á«dÉY á«bGó°üÃ ≈¶– »àdG ôjQÉ≤àdG áfÉµe

(Ü.CG) á«eƒµM á∏ªM ∫ÓN ‹É◊G ΩÉ©dG Ió∏≤e '…O ‘ …O''h '…O »°S'' ∞dCG 150 Ú°üdG âeóYCG .ÚµH ‘ Ió∏≤ŸG '…O ‘ …O''`dGh '…O »°S'`' dG øe ±’BG ΩGóYE’ ó©à°ùJ á«æ«°U á«∏ﬁ äÉ£∏°S

…ôgGƒé∏d º¡JQÉjR ∫ÓN ¿ƒØXƒŸG

.º¡∏ªY ≈a º¡«fÉØJh ¿ƒ∏eÉ©dG IQGOE’G AÉ˘˘ °†YCG ,á˘˘ ˘∏˘ ˘ HÉ˘˘ ˘≤ŸG ô˘˘ ˘°†M ∫É˘˘ª˘ Y á˘˘HÉ˘˘≤˘ f AÉ˘˘°†YCGh á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG .ácô°ûdG

≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j á˘cô˘°ûdG ìÉ‚ ¿CG É˘˘ëk ˘ °Vƒ˘˘e IQGOEG ¿CÉH Égk ƒæe ,É¡«a Ú∏eÉ©dG óYGƒ°S ∫É˘ª˘YC’G ™˘«˘ª˘L ø˘ª˘ã˘Jh Qó˘≤˘J á˘cô˘°ûdG É˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j ≈˘˘à˘ dG Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG á˘˘£˘ °ûfC’Gh

IÒ°ùe á˘∏˘°UGƒ˘e π˘LCG ø˘e ¬˘˘∏˘ gCÉ˘ Hh ¬˘˘H â– Iõjõ©dG Éæàµ∏‡ ‘ Ωó≤àdGh ÒÿG √ò˘g ¿CG ó˘cCGh ,Ió˘«˘°Tô˘dG É˘˘æ˘ JOÉ˘˘«˘ b π˘˘X ,RGõ˘˘ à˘ ˘YGh ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J πﬁ ≈˘˘ g IQOÉ˘˘ ˘ÑŸG

º¡«∏–h ¬àMôa º¡àcQÉ°ûeh Ú∏eÉ©dG .ácô°ûdG ìÉ‚E’ óMGƒdG ≥jôØdG ìhôH á˘∏˘°UGƒŸ ™˘«˘ª÷G ≥˘aƒ˘j ¿CG ¬˘∏˘ dG kÉ˘ «˘ YGO AÉ≤JQ’Gh õjõ©dG Éfó∏H áeóN ‘ πª©dG

.äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°U ∫É› ≈a ø˘Y …ô˘gGƒ˘L Üô˘YCG ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh Qƒ˘©˘°ûdG Gò˘¡˘ d √Qhô˘˘°Sh ¬˘˘JOÉ˘˘©˘ °S ≠˘˘dÉ˘˘H á˘dÉ˘°UCGh ¥ó˘°U ø˘Y º˘æ˘j iò˘dG ,π˘«˘Ñ˘æ˘dG

è«˘∏ÿG á˘cô˘°T ΩÉ˘Y ô˘jó˘e π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ¢Só˘æ˘¡ŸG äÉ˘jhÉ˘˘ª˘ «˘ chÎÑ˘˘dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üd á˘HÉ˘≤˘f ¢ù«˘FQ …ô˘gGƒ˘L ø˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y Ωób …òdG …OGhòdG óªM ácô°ûdG ∫ÉªY øe áYƒaôe áÄæ¡J ádÉ°SQh OQh ábÉH ¬d áÑ°SÉæÃ á˘cô˘°ûdG ≈˘a Ú∏˘eÉ˘©˘dG ™˘«˘ª˘L IOÉ˘YEÉ˘H »˘eÉ˘°ùdG »˘µ˘∏ŸG Ωƒ˘˘°SôŸG Qhó˘˘°U .iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ kGƒ°†Y ¬æ««©J ¿EG …OGhò˘dG ∫É˘˘b ,á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ∫Ó˘˘Nh ΩÉ¡dG Ö°üæŸG Gòg ≈a ΩÉ©dG ôjóŸG Ú«©J ácô°ûdG ≈a Ú∏eÉ©∏d ¢ù«d IôîØe ó©j ≈˘˘ a Úæ˘˘ WGƒŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷ π˘˘ ˘H ,Ö°ùë˘˘ ˘a Üƒ˘∏˘°SC’É˘H kÉ˘gƒ˘æ˘e ,á˘Ñ˘«˘Ñ◊G É˘æ˘ à˘ µ˘ ∏‡ »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ «˘ µ◊G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdGh õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG ¢Vƒ¡æ∏d ácô°ûdG ‘ …ôgGƒL É¡é¡àæj ∂∏J ¿CG kGócDƒe ,á«bGQ äÉjƒà°ùe ¤EG É¡H ÜÉ°ùàcG øY äôªKCG áëLÉædG á°SÉ«°ùdG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘©˘ ª˘ °ùdGh á˘˘ fÉ˘˘ µŸG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ójó©dG ≈∏Y É¡dƒ°üëH ∂dPh ábƒeôŸG á«dhódG ¥ƒØàdG äGOÉ¡°Th õFGƒ÷G øe

á«YÉæ°üdG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG{ ÜÓW zƒµeQÉL{ ¿hQhõj zÚæÑ∏d

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

´ÈàdG º∏°ùJ AÉæKCG

.»Yƒ£àdG º¡∏ªY ∫ÓN ô˘°S ÚeCG ∂«˘°ûdG º˘«˘∏˘°ùJ º˘°SGô˘e ô˘˘°†M ó˘˘bh ô°UÉf áeÉ©dG äÉbÓ©dG IôFGO ¢ù«FQh IQGO’G ¢ù∏› .ô°UÉf óªﬁ 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

ájÒÿGh á«Yƒ£àdG äÉ«©ª÷G Ωƒ≤J »àdG Iôq«ÿG ΩÉ«˘≤˘∏˘d É˘¡˘æ˘e kGÒÑ˘c kGOó˘Y º˘Yó˘J »˘à˘dGh É˘gò˘«˘Ø˘æ˘à˘H OÉ°TCGh .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ™ªàÛG √ÉŒ É¡ÑLGƒH øe äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ«©ª÷G √òg ≈∏Y ÚªFÉ≤dG QhóH

17496667 :¢ùcÉa - 17496666

:∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞`````````JÉ```g äÉ```fÓ```````````YE’G

≠∏ÑÃ kÉYÈJ kGôNDƒe »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH Ωób …ô˘µ˘°ùdG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ±’BG á˘˘°ùª˘˘N QƒàcódG ≥jôØdG á«©ª÷G ¢ù«FQ º∏°ùJh .á«æjôëÑdG ≠∏ÑªÑdÉH kÉµ«°T áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH óªfi ï«°ûdG ¥GRôdGóÑY »æWƒdG øjôëÑdG ∂æÑd ΩÉ©dG ôjóŸG øe .º°SÉ≤dG ∂æ˘Ñ˘dG è˘eÉ˘fô˘H ø˘˘e kGAõ˘˘L ´Èà˘˘dG Gò˘˘g π˘˘ãÁh ø˘e CGó˘H …ò˘dG è˘eÉ˘fÈdG ƒ˘gh ,äÉ˘YÈà˘dGh äÉ˘Ñ˘¡˘∏˘ d √ÉŒ ∂æ˘Ñ˘dG ÖLGƒ˘H AÉ˘aƒ˘˘dGh º˘˘Yó˘˘dG Ëó˘˘≤˘ J π˘˘LCG .»∏ÙG ™ªàÛG áØ«∏N ∫BG óªfi ï«°ûdG QƒàcódG ≥jôØdG ÜôYCGh ¬YÈJ ≈∏Y ∂æÑ∏d √ôjó≤J ≠dÉHh √ôµ°T ≥«ªY øY ∫hCG øe Èà©j »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ¿EG'' :∫É≤a IQGOG ôµ°ûf øëfh ,äÉYÈàdG Ωó≤J »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ájÉ˘YQ á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ¿ƒ˘µ˘«˘°S …ò˘dG É˘¡˘ª˘YO ≈˘∏˘Y ∂æ˘Ñ˘dG …ôµ°ùdÉH ÚHÉ°üŸG ∫ÉØWCÓd øeÉãdG ¥hô°T º«fl QGƒM QõL ‘ ΩÉ©dG Gòg ΩÉ≤«°Sh ,kÉjƒæ°S ΩÉ≤j …òdGh ''.á∏ØWh kÓØW 50 ‹GƒM ácQÉ°ûÃ ¢ù∏› AÉ˘°†YCGh ¢ù«˘FQ ¬˘fGƒ˘NEGh ¬˘ª˘°SÉ˘˘H ™˘˘aQh ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ôjó≤àdGh ôµ°ûdG IQGOE’G .ºYódG Gòg ≈∏Y ájò«ØæàdG IQGOE’Gh ô˘©˘°ûj ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿EG º˘˘°SÉ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ∫É˘ª˘YC’G º˘YO ‘ QGô˘ª˘à˘°SÓ˘d Qhô˘˘°ùdGh á˘˘£˘ Ñ˘ ¨˘ dÉ˘˘H ôjôëàdG ôjóe QÉs`````°üf ∞``````«£∏dGóÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG óªﬁ

IQÉjõdG øe ÖfÉL

ÚæÑ∏d á«YÉæ°üdG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á°SQóe áÑ∏W øe áYƒª› âeÉb .ƒµeQÉL Ωƒ«æŸC’G á∏aQód è«∏ÿG ácô°ûd á«fGó«e IQÉjõH øY IòÑf Ëó≤J ” Éªc ,ø°ù◊G ó©°S óªMCG áeÉ©dG äÉbÓ©dG §HÉ°V º¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc óbh …òdG RQÉÑdG QhódGh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡JÉ©∏£Jh ácô°ûdG äGõéæe øY ∂dòch ,¢ù«°SCÉàdG òæe ácô°ûdG .iÈµdG á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG »bÉÑc »æWƒdG OÉ°üàb’G ‘ ¬Ñ©∏J ™jOƒJh ΩÓ°ù∏d …ƒ°SƒŸG ø°ùÙG óÑY á«dÉª©dG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ ô°†M IQÉjõdG ΩÉàN ‘h .ájQÉcòàdG Qƒ°üdG òNCGh QGhõdG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

spor t sport@alwatannews.net

Fri 15 Dec 2006 - Issue no (370)

,(35) á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dÉŸG ≈˘˘ ˘eô˘˘ ˘e ‘ ¿É˘˘ ˘KÉ˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘L ¬˘aó˘g á˘dÉ◊G ±É˘°VCG ÊÉ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdÉ˘˘Hh π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG ¬˘˘aGó˘˘g ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘H ™˘˘ LGô˘˘ ˘Jh ,(50) ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y Gò˘g á˘µ˘«˘ dÉŸG π˘˘¨˘ à˘ °ù«˘˘d ´É˘˘aó˘˘∏˘ d á˘˘dÉ◊G Úaó˘˘ ˘ g Rô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘jh ¬◊É˘˘ ˘ ˘°üd ™˘˘ ˘ ˘LGÎdG ≈°ù«˘Y ó˘«˘°ùdG »˘∏˘Y ≥˘jô˘W ø˘Y ÚdÉ˘à˘à˘e .(84) Ò≤a ∫ÉªL »Hô¨ŸGh (81) »˘˘Ñ˘ ˘Y’ ÚH kGô˘˘ Jƒ˘˘ J IGQÉ˘˘ ÑŸG äó˘˘ ¡˘ ˘°Th »°SÉÑ©dG ìÓ°U ºµ◊G ô¡°û«d Ú≤jôØdG ø°ùM øe πµd ÚJôe AGôª◊G ábÉ£ÑdG ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘Nh (á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ dÉŸG) ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG .(ádÉ◊G) ∞«£∏dGóÑY

,(4) »˘˘ YÉ˘˘ æŸG ΩÉ˘˘ °ùM ≈˘˘ eô˘˘ e ‘ AÉ˘˘ cò˘˘ ˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÖY’ Oô˘˘W IGQÉ˘˘ÑŸG äó˘˘¡˘ °Th .ó«©°S ¿Éª∏°S ¤EG √ó«°UQ ´ÉaôdG ™aQ RƒØdG Gò¡Hh ,IQGó˘°üdG ‘ kGó˘«˘Mh ≥˘∏˘ë˘«˘d á˘˘£˘ ≤˘ f 16 8 ó˘æ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘«˘ °UQ ó˘˘ªŒ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H .•É≤f …CG ó˘˘¡˘ °ûJ º˘˘∏˘ a á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IGQÉ˘˘ ÑŸG É˘˘ eCG Éeób øjò∏dG Úaô£dG øe »æa iƒà°ùe ‘ Ö©˘∏˘dG ô˘°üë˘fGh kGó˘L á˘©˘°VGƒ˘à˘e Iô˘˘c OƒLh ¿hO Ö©∏ŸG §°SƒH ∫hC’G •ƒ°ûdG ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG Gó˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ M IQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ N …CG …Òé˘˘«˘ æ˘ dG ¬˘˘∏˘ é˘ °S …ò˘˘dG »˘˘MÉ˘˘à˘ ˘à˘ ˘a’G

Rƒ˘a ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ H ¬˘˘JQGó˘˘°U ´É˘˘aô˘˘dG Rõ˘˘Y πHÉ≤e ¿hO ±ó¡H øjôëÑdG ≈∏Y ≥ëà°ùe ‘ π˘˘jƒ˘˘°ùcÉ˘˘e »˘˘∏˘ jRGÈdG AÉ˘˘°†eEÉ˘ H AÉ˘˘ L Éª¡à©ªL »àdG IGQÉÑŸG ‘ á©HGôdG á≤«bódG øª°V RƒMÉŸÉH »∏gC’G …OÉædG OÉà°SG ≈∏Y …QhO ø˘e á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘∏˘ MôŸG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ¢SCÉ˘c ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ¤hC’G á˘˘LQó˘˘dG .¿Éª∏°S øH áØ«∏N AGQRƒdG ¢ù«FQ ádÉ◊G ßaÉëj ⁄ á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ,OQ ¿hO Úaó¡H á«µdÉŸG ΩÉeCG ¬bƒØJ ≈∏Y á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ™˘˘ Hô˘˘ dG ‘ Qƒ˘˘ ¶ÙG ‘ ™˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘ d á«µdÉŸG ÉgÉ¡fCG »àdG IGQÉÑŸG øe IÒNC’G .2/2 ÚªK ∫OÉ©àH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ e ´É˘˘ aô˘˘ dG AÉ˘˘ ≤˘ ˘d AÉ˘˘ Lh ƒg …hÉª°ùdG ¬«a ¿Éch iƒà°ùŸG §°Sƒàe ‘ ¬˘bƒ˘Ø˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e π˘˘°†aC’G ±ô˘˘£˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e ¿Gó˘˘ «ŸG §˘˘ °Sh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘¡˘X π˘HÉ˘≤ŸG ‘h ,á˘«˘bÉ˘˘«˘ ∏˘ dGh ‘ ,§HGÎdGh º«¶æàdG ¬æY ÜÉZh kÉàà°ûe .áKÓãdG ≥jôØdG ±ƒØ°U ∫ÓN øe ó«MƒdG IGQÉÑŸG ±óg AÉLh ∂dÉ˘˘e ´É˘˘aô˘˘dG ¢SQÉ˘˘M ø˘˘e á˘˘∏˘ jƒ˘˘W Iô˘˘c á¡÷ÉH ¿É°ùM óªMCG ¤EG π°üJ ¿ÉMôa ¤EG Iô˘µ˘dG ô˘jô˘ª˘à˘H Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ø˘˘ª˘ «˘ dG IôµdG Æód ÒNC’Gh ,πjƒ°ùcÉe »∏jRGÈdG

ô£b ádhO ó¡Y ‹h Qƒ°†ëH

ó«˘©˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ≈˘∏˘YC’G ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ¢Sƒ˘∏˘L ó˘«˘Yh ó˘«ÛG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG .ióØŸG áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH RGƒq a ï«°ûdG ÖMq Qh á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ ó¡Y ‹h ÊÉK ∫BG óªM øH º«“ ï«°ûdG ƒª°ùH πØë∏d √ƒª°S Qƒ°†M ¿CG GócDƒe ô£b ádhO §HôJ »àdG Ió«WƒdG ábÓ©dG ≥ªY øY È©j .ô£b ádhóH øjôëÑdG áµ∏‡

á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘Y’E G π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sh ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ã‡h .ájô£≤dGh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªﬁ ø˘˘H RGqƒ˘ a ï˘˘«˘ °ûdG ™˘˘aQh ÖMÉ˘°U ¤EG ∂jÈà˘dGh á˘Ä˘æ˘¡˘à˘dG äÉ˘jBG ≈˘˘ª˘ °SCG á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ióØŸG OÓÑdG πgÉY AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ôbƒŸG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÚeC’G ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG

IQhóH ácQÉ°ûŸG á«æjôëÑdG áã©ÑdG âeÉbCG πÑb á∏«∏dG ∫ÉÑ≤à°SG πØM ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G áµ∏ªŸ ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ á«°VÉŸG øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh øjôëÑdG Qƒ°†ëH ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ó¡Y ‹h ≈fÉK ∫BG óªM øH º«“ ï«°ûdG ƒª°S á«ÑŸhC’G áæé∏dG ¢ù«FQ á≤«≤°ûdG ô£b ádhO á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ á˘jô˘£˘ ≤˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ gC’G á˘°ùeÉÿG á˘jƒ˘«˘°SB’G ÜÉ˘©˘ dC’G IQhó˘˘d É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ÊÉ˘˘K ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘Yƒ˘˘L ï˘˘«˘ °ûdGh Iô˘˘ °ûY ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G IQhO á˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘°ûd …ô˘˘ î˘ ˘Ø˘ ˘dG ÒØ˘˘ ˘°ùdG ÊÉK ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdGh ájƒ«°SB’G »˘°VÉ˘jô˘dG ¿É˘˘jô˘˘dG …OÉ˘˘f IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H RGqƒ˘ a ï˘˘«˘ °ûdGh ¢ù«˘FQ á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ájƒ«°SB’G IQhódG ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ áã©H OÉ–’G ¢ù«FQ óªfi øH ±Gqƒf ÒeC’G ƒª°Sh .iƒ≤dG ÜÉ©dC’ …Oƒ©°ùdG ¥ó˘˘ æ˘ ˘ a ‘ º˘˘ ˘«˘ ˘ bCG …ò˘˘ ˘dG π˘˘ ˘Ø◊G ô˘˘ ˘°†Mh ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY (áMhódG - ¿hõ«°SQƒa) ô£b ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Ú«°VÉjôdG ÜÉ˘˘©˘ dC’G IQhO ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG Oƒ˘˘ aƒ˘˘ dG AÉ˘˘ °SDhQh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG »˘˘Ñ˘ ˘Y’h á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G äÉ˘˘«˘ dGó˘˘«˘ e ≈˘˘∏˘ Y Ú∏˘˘°UÉ◊G á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á«æjôëÑdG áã©ÑdG ¿ÉcQCGh IQhódG ‘ áØ∏àfl

sport sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG 2 OÉ«°SB’G iƒà°ùe ≈∏Y IQó≤dG ‘ ™FGQ »æjôëH RÉ‚EG

…Oô``ØdG á``«°†ØH ó``ªM ø``H ô``°UÉf êƒ``àj q ∂``∏ŸG á``dÓL ÊÉ`ãdG õ`côŸG á`«°†ØH ø`jôëÑdG ≥`jôa êƒ`àj q ó`°TGQ ø`H ó`ªﬁh :»◊É°U ≥«aƒJ -áMhódG

≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûe ∫hCG ‘ äÉbÉÑ°S ‘ …ƒ«°SB’G iƒà°ùŸG ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ócCG IQó≤dG ó˘˘ FÉ˘˘ b á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ˘ª˘ ˘M ø˘˘ ˘H IQó˘˘≤˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ dG iƒà°ùe ≈∏Y ¬à«eƒ‚h ¬≤dCÉJ ´É˘˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°SG å«˘˘ ˘M É˘˘ ˘«˘ ˘°SBG IQÉ˘˘ ˘b á˘˘ «˘ ˘dGó˘˘ «ŸG ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘j ¿CG √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ™e ájƒb á°ùaÉæe ó©H á«°†ØdG ¿CG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ H äGQÉ˘˘ ˘ eE’G ¿É˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ a ø˘˘H ó˘˘°TGQ ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ≥˘˘≤˘ M Ωƒ˘˘ à˘ µ˘ e ∫BG ó˘˘ °TGQ ø˘˘ H ó˘˘ ªﬁ AÉ˘˘ ˘ ˘L É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a ∫hC’G õ˘˘ ˘ ˘ côŸG ø˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ‘ ådÉãdG õcôŸG ‘ äGQÉeE’G …òdG IQó≤∏d …ƒ«°SB’G ¥ÉÑ°ùdG á˘˘dhó˘˘H Ú∏˘˘«˘ °S á˘˘≤˘ £˘ æÃ º˘˘«˘ bCG ƒ˘˘ª˘ °S OÉ˘˘bh ,á˘˘ ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ô˘˘ £˘ b ∫BG ó˘˘ ª˘ ˘M ø˘˘ H ô˘˘ °UÉ˘˘ f ï˘˘ ˘«˘ ˘°ûdG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N á˘˘«˘ °†Ø˘˘dG á˘˘«˘ dGó˘˘«ŸG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ¿É˘˘ ch ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y IQó˘˘≤˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ dG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ H ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°T ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S øe ¿ƒµe q ó˘˘ FÉ˘˘ b á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ˘ª˘ ˘M ø˘˘ ˘H øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh ≥jôØdG è«YO ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG óªM ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH á˘˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ô˘˘≤˘ °U ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ah »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jhô˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCGh ¥ÉÑ°ùdG ‘ ∑QÉ°Th π«YÉª°SEG 120 á˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘°ùŸ º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ bGC …ò˘˘ ˘ ˘dG πMGôe ¢ùªN ÈYh GÎeƒ∏«c øe á°SQÉah kÉ°SQÉa 50 ‹GƒM á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G ∫hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äÉ˘˘ ˘ °ùaÉ˘˘ ˘ æŸG âª˘˘ ˘ «˘ ˘ bCGh .¥ôØdGh …OôØdG Újƒà°ùŸG IQó≤dG ∫É£HCG êƒq àj ∂∏ŸG ádÓL

OÉ«°SB’G á«°†a ∞£N »YÉHôdG ≥jôØdGh …OôØdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¬bƒØJ q ócCG óªM øH ô°UÉf .¥ÉÑ°ùdG ‘ ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¬eób …òdG iƒà°ùŸÉH kGó«°ûe .¥ôØdG á«°†ØH RƒØ∏d áëLÉædG ¬JOÉ«b CÉæg Éªc á∏MôŸG øe êôNh ¥ÉÑ°ùdG ‘ ∑QÉ°T ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ¿Éch .Újô£«ÑdG AÉÑWC’G QGô≤H á«fÉãdG

óªM øH ô°UÉf á«eƒ‚

Iôe ∫hC’ …ƒ«°SB’G iƒà°ùŸG ≈∏Y º«bCG …òdG ¥ÉÑ°ùdG ∫ÓNh ¬à«eƒ‚ ócDƒj ¿CG áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ´É£à°SG Ωób ¿CG ó©H É«°SBG ¿É°Sôa iƒà°ùe ≈∏Y ÊÉãdG õcôŸG ≥≤ëj ¿CGh •ƒ°ûdG ‘ á°UÉN á°ùªÿG •Gƒ°TC’G ∫GƒW kÉjƒbh kÉ©FGQ kÉ°VôY ƒª°S ÚHh ¬æ«H á«FÉæK á°ùaÉæŸG âëÑ°UCG ¿CG ó©H ÒNC’Gh ¢ùeÉÿG ¿hO á°ùeÉÿG á∏MôŸG ∫GƒW Ωƒàµe ∫BG óªﬁ øH ó°TGQ ï«°ûdG IQÉ≤dG iƒà°ùe ≈∏Y RôHC’G ƒg …ƒ«°SB’G RÉ‚E’G Gòg Èà©jh ∞bƒJ .√ƒª°ùd ô°†M å«M ìÉÑ°üdG øe ôµÑe âbh ‘ ≥∏£fG ¥ÉÑ°ùdG ¿Éch á˘æ÷ ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘°TGQ ø˘H π˘°ü«˘a ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG .»µ∏ŸG OÉ–’ÉH IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’ÉH IQó≤dG

™HÉ°ùdG õcôŸG ‘ è«YO ï«°ûdG

‘ ™˘HÉ˘°ùdG õ˘côŸG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H è˘«˘YO ï˘˘«˘ °ûdG ≥˘˘≤˘ Mh ¥ÉÑ°ùdG ≈¡fCGh »æjôëÑdG ≥jôØdG ™e ¬«a ∑QÉ°T …òdG ¥ÉÑ°ùdG .ìÉéæH ô°TÉ©dG π«YÉª°SEG ó¡a

∫É£HC’G èjƒàJ

ô≤°U øH ¿Éª∏°S êhôN

¢UôM …òdG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL áeôµÃ IQó≤dG ∫É£HCG »¶Mh ï˘jQÉ˘J ‘ ΩÉ˘≤˘j IQó˘≤˘∏˘d á˘jƒ˘«˘°SBG á˘dƒ˘£˘H ∫hCG ∫É˘£˘HCG è˘jƒ˘à˘J ≈˘˘∏˘ Y á«dGó«ŸG Ëó≤àH ¬àdÓL π°†ØJ å«M IQó≤∏d ájƒ«°SB’G äGQhódG á«dGó«ŸGh Ωƒàµe ∫BG óªﬁ øH ó°TGQ ï«°ûdG ƒª°S ¤EG á«ÑgòdG á«dGó«ŸGh áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¤EG á«°†ØdG ƒª°S Qƒ°†ëH º«∏°S øH ¿É£∏°S »JGQÉeE’G ¢SQÉØdG ¤EG ájõfhÈdG øH º«“ ï«°ûdG ƒª°Sh »HO ºcÉM Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG ¢ù«FQ ó¡ØdG óªMCG ï«°ûdGh ô£b ádhO ó¡Y ‹h ÊÉK ∫BG óªM .…ƒ«°SB’G »ÑŸhC’G ¢ù∏ÛG

óªMCG ¢SQÉØdG êhôN ∂dòc ¥ÉÑ°ùdG øe áãdÉãdG á∏MôŸG äó¡°Th .»æjôëÑdG ≥jôØdG ™e ∑QÉ°T …òdG »©jhôdG ¥ôØdG iƒà°ùe ≈∏Y ôNBG »æjôëH RÉ‚EG IQhódG ∫ÓNh ¢ùeCG áMhódG ‘ ≥≤– ôNBG »æjôëH RÉ‚EGh ó©H á«°†ØdG á«dGó«ŸGh ÊÉãdG õcôŸG »æjôëÑdG ≥jôØdG ≥≤M å«M ‘ …ô£≤dG ÖîàæŸG AÉL Éª«a IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO .ådÉãdG õcôŸG ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S øe »æjôëÑdG ≥jôØdG ¿ƒµJh øH è«YO ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh áØ«∏N .»©jhôdG óªMCG ¢SQÉØdGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG ƒª°S IõFÉØdG ¥ôØdG êƒq Jh .»HO ºcÉM IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ ÖFÉf

ôjó≤Jh RGõàYG á«°†ØdÉH IQó≤dG ≥jôa êƒàj Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªﬁ óªM øH ô°UÉf RÉ‚EG Åæ¡j óªM øH ódÉN

¬≤«≤°T áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S CÉæg ôNBG ÖfÉL øe á«°†ØdG á«dGó«ŸÉH √RƒØd áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S

≈∏Yh á«æjôëÑdG IQó≤∏d èFÉàædG π°†aCG ≥«≤ëàd kÉªFGO Éæ©aój Ωƒàµe ∫BG óªﬁ øH ó°TGQ ï«°ûdG ƒª°S √ƒª°S CÉægh äÉjƒà°ùŸG áaÉc .ådÉãdG õcôŸÉH º«∏°S øH ¿É£∏°Sh ∫hC’G õcôŸÉH √Rƒa áÑ°SÉæÃ

√ôjó≤Jh √RGõàYG áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ócCGh ¬¶ØM ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ÖfÉL øe ¬ÁôµàH áaÉc ‘ ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL IQRGDƒeh ºYóH kGó«°ûe √ÉYQh ¬∏dG êQÉNh πNGO ΩÉ≤J »àdG äÉbÉÑ°ùdG ‘ »æjôëÑdG ≥jôØdG äÉcQÉ°ûe .øjôëÑdG ºYódG Gòg ¿CÉH √ƒª°S kGócDƒe ËôµàdG Gò¡d √RGõàYG øY ÜôYCGh

»°VÉjôdG

sport sport@alwatannews.net

¬∏é°S ¤EG ¬Ø«°†j ôNBG Rl É‚EG

¬∏dGóÑY øH º«gGôHEG ï«°ûdG

óªﬁ øH ∫ÓW ï«°ûdG

óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

Iô°ù¨dG á«bQ á«ÑgòdG á∏£ÑdG

‘ ó˘Yƒ˘e ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘£˘HCG ¿É˘c ∫É˘Lô˘dG iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Yh ,∑QÉÑe ¥QÉW »ŸÉ©dG π£ÑdG ™e ™fGƒe Îe 3000hó©dG äÉbÉÑ°S ø˘˘°ùM Üƒ˘˘Ñﬁ ó˘˘YÉ˘˘°üdG π˘˘£˘ Ñ˘ ˘dGh Îe ±’BG 10¥É˘Ñ˘°S º˘˘K ø˘˘eh âfÉ˘˘ch ,Îe 800 ¥É˘Ñ˘°S ‘ π˘˘eÉ˘˘c ó˘˘©˘ °S ∞˘˘°Sƒ˘˘j π˘˘£˘ Ñ˘ dG GÒNCGh ódÉNh Îe 1500 ¥ÉÑ°S ‘ Qƒ°üæe ∫ÓH Ö«°üf øe äÉ«°†ØdG Ò°Tƒeh (Îe 400) ¿ƒ°ùª«°S ¿hófGôHh ¿ƒKGQÉŸG ¥ÉÑ°S ‘ Ú°SÉj π˘£˘Ñ˘dG Ö«˘°üf ø˘˘e ¿É˘˘à˘ jõ˘˘fhÈdG âfÉ˘˘ch ,(Îe ±’BG 5) ô˘gƒ˘L .(±’BG 10) π«YÉª°SG ΩOBGh (Îe 1500) …õeQ ó«°TQ »ŸÉ©dG

ô≤e ‘ º¡©e QGô≤à°S’Gh áMhódG ‘ ∫É£HC’G ΩƒéædG ™e óLGƒàdG ∫É£HCG ¬FÉæHCÉH ¥OÉ°üdG ΩÉªàg’Gh ™°VGƒàdG áªb ‘ ÚÑYÓdG øµ°S .áµ∏ªŸG â∏ã“h ΩƒéædG ÉædÉ£HCG É¡H øjõJ IôŸG √òg øjôëÑdG äGRÉ‚EGh É¡àjõfhôH ÖfÉéH Îe 200 á∏£H Iô°ù¨dG á«bQ á«ÑgòdG IÉàØdG ‘ â≤≤M »àdG ∫ÉªL Ëôe á∏£ÑdG kÉ°†jCG É¡©eh ,Îe 100¥ÉÑ°S ‘ ∑Éægh Îe 1500h 800 »bÉÑ°S ‘ Úà«ÑgP É¡∏«æH kÉ«îjQÉJ kGRÉ‚G .Îe ±’BG 10¥ÉÑ°S ‘ ídÉ°U áÁôc áeOÉ≤dG á∏£ÑdG á«°†a

áYÉ°S 24 ¥ÉÑ°S AóH Ωƒ«dG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ ¢SCG »°S Éæ«eƒ∏dG ádƒ£H ‘ ∑QÉ°ûj ,á«fÉK 2^506 :á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ dƒ˘˘ ˘L ‘ §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ‘ ¢ùcCG ≥jôa ,∫Éª÷G ¥QÉW ,™«°TÉ«dG õjõ©dGóÑY RGƒa ,¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y π˘eCG ,≠˘æ˘°ùjQ »˘Ñ˘«˘°ü≤˘dG ,äQƒ˘Ñ˘°S ,¿ÉÿG ≈Ø£°üeh ,á°SÓaƒÑdG áeÉ°SCG ,»Ñ«°ü≤dG .ôµàjh ÊƒJh ,»∏∏«æ«c OGh »æjôëÑdG ≥FÉ°ùdG RÉM IófÉ°ùŸG äÉbÉÑ°ùdG ‘h ÜQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG ‘ ∫hC’G õ˘˘ côŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿GRƒ˘˘ dG ø˘˘ °ùM √ó˘©˘H »˘JCÉ˘j ƒ˘«˘∏˘HO ΩCG »˘H ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘∏˘d á˘«˘∏˘«˘gCÉ˘à˘ dG …ò˘dG ø˘jó˘dG ìÓ˘°U ìÓ˘°U »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘˘FÉ˘˘°ùdG ‘ √ó©H »JCÉ«d ,á«fÉK 1^263 ¥QÉØH äÉØd 9 πªcCG »˘∏˘Y ΩÉ˘°ûg ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ≥˘FÉ˘˘°ùdG ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG á«fÉK 4^176 ø˘˘jó˘˘dG ìÓ˘˘°U ø˘˘Y ™˘˘°SÉ˘˘°T ¥QÉ˘˘Ø˘ H :√òg ƒ«∏HO ΩCG »H ’ƒeQƒØdG ádƒ£H ‘ ∑QÉ°ûj QóæHh ,(ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG) º«gGôHEG πeCG ¿GRƒ˘˘dG ø˘˘°ùMh ,(ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡) »˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘dG π˘«˘∏˘Nh ,(¿É˘à˘°ùcÉ˘H) »˘∏˘Y ΩÉ˘°ûgh ,(ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG) …ô˘˘ jó˘˘ °ùdG π˘˘ ©˘ ˘ °ûeh ,(Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a) …hÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ e .(øjôëÑdG) øjódG ìÓ°U ìÓ°Uh ,(ájOƒ©°ùdG) ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG äÉ«dÉ©a ádƒ£ÑdG π¡à°ùJ Ωƒ«dGh ¥ô˘°ûdG ‘ ¢SEG »˘°S É˘æ˘«˘eƒ˘∏˘dG á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ d ÊÉ˘˘ã˘ dGh ΩCG »H ’ƒeQƒØdG ádƒ£Ñd ÉbÉÑ°S á∏∏îàe ,§°ShC’G Gô¡X 2 áYÉ°ùdG ‘ ¢ù«FôdG ¥ÉÑ°ùdG GC óÑàd ,ƒ«∏HO .áYÉ°S 24 IóŸ π°UGƒJh

¥ÉÑ°S »ŸÉ©dG çó◊G äÉ«dÉ©a ¤hCG ¢ùeCG äCGóH ™e á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ ΩÉ≤ŸG áYÉ°S 24 Èª°ùjO 16h 15 ‘ ó˘˘«ÛG »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dG á«fÉãdG á«∏«gCÉàdG É¡J’ƒL Ωƒ«dG GC óÑàd ,…QÉ÷G .ÊÉãdG Ωƒ«dG ≈àM ¥ÉÑ°ùdG π¡à°ùJh øe Iô◊G É¡HQÉŒ äÉYƒªÛG ™«ªL äCGóHh IófÉ°ùŸG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùdGh á˘YÉ˘°S 24 ¢ù«˘Fô˘dG ¥É˘Ñ˘ °ùdG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ ¢SEG »˘°S É˘˘æ˘ «˘ eƒ˘˘∏˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ÜQÉ˘é˘à˘dGh .ƒ˘«˘ ∏˘ HO ΩCG »˘˘H ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Hh »÷G äGQÉ«°S âeÉbh É¡©«ªL äÉÄØ∏d á«∏«gCÉàdG É¡HQÉéà˘H á˘YÉ˘°S 24 `dG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG »˘˘ ˘J 8^30 ≈àMh Gô°üY 3^30 áYÉ°ùdG øe á«∏«gCÉàdG .á≤«bO 90 É¡æe πc Ióe ÚàYƒª› ≈∏Y kAÉ°ùe ¥ô˘°ûdG ‘ ¢SEG »˘°S É˘æ˘«˘ eƒ˘˘∏˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ É˘˘eCG ‘h á≤£æŸG ‘ ¤hC’G Iôª∏d áeÉ≤ŸGh §°ShC’G ¥ÉÑ°ùc É°†jCG É¡«a ∑QÉ°ûJ »àdG á«fÉãdG É¡àdƒL ¥QÉ˘W ≥˘FÉ˘°ùdG Qó˘°üJ ¢ù«˘Fô˘dG çó˘ë˘∏˘ d ó˘˘fÉ˘˘°ùe äÉØd 6 ¬°VƒîH á«∏«gCÉàdG ÜQÉéàdG ‘ ∫Éª÷G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¬˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘b …ò˘˘ dG ≈˘˘ °übC’G Oó˘˘ ©˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘gh ≥˘˘ FÉ˘˘ °ùdG AÉ˘˘ ˘L ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG õ˘˘ ˘côŸG ‘h ,ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG GóL §«°ùH ¥QÉØH ™«°TÉ«dG õjõ©dGóÑY …Oƒ©°ùdG AÉ˘L ådÉ˘ã˘dG õ˘côŸG ‘h ,á˘«˘fÉ˘ã˘ dG ø˘˘e Aõ˘˘L .801 πªcCG …òdG ¿ÉÿG ≈Ø£°üe »æjôëÑdG ≥FÉ°ùdG ¥QÉØH ™«°TÉ«dG øY Gó«©H ¿Éc øµdh â°ùdG ¬JÉØd

»àdG Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO äÉ°ùaÉæe ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN kÉ©FGQ kÉaô°ûe Gk RÉ‚EG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ÉæÑîàæe ≥≤M ÖîàæŸG ¬≤≤M …òdG ∫hC’G õcôŸG ÖMÉ°U ∞∏N ΩÉ©dG Ö«JÎdG ‘ ÊÉãdG õcôŸG ¬dÓàMÉH áMhódG ájô£≤dG áª°UÉ©dG É¡Ø«°†à°ùJ .»æ«°üdG ,(ájõfhôH 3h á°†a 5h ÖgP 6) :‹ÉàdÉc áYRƒeh ΩÉ©dG ´ƒªÛG ‘ áfƒ∏e á«dGó«e 41 ∫É£HC’G ÉfƒÑY’ ≥≤M ¿G ó©H ∂dP AÉL IóMGh á«°†ah äÉ«ÑgP 3 ≥«≤ëàH ÉæJÉÑY’ âØàcG Éªæ«H ,¿ÉàjõfhôHh äÉ«°†a 4h äÉ«ÑgP 3 ∫ÉLôdG ÚÑYÓdG Ö«°üf ¿Éch .IóMGh ájõfhôHh á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ ¬˘H Ωƒ˘≤˘ j …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG Qhó˘˘dG ∂dò˘˘ch IÒ°ùŸG óFÉb áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH RGƒs a ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ºYOh iƒ≤dG ÜÉ©dCG óah ™e ºFGódG √óLGƒàH øjôëÑdG ‘ á«°VÉjôdG πc ÒaƒJ øY kÓ°†a ,ôªà°ùŸG º¡©«é°ûJh º¡JQRGDƒeh ÚÑYÓdG ‘ ∞≤Jh ¬¡LGƒJ »àdG ÜÉ©°üdG ™«ªL π«dòJh ≥jôØdG äÉLÉ«àMG .øjôëÑdG º°SÉH äGRÉ‚E’G ≥jôW ≈˘∏˘Y ¢Uô˘M …ò˘dG OÉ–Ó˘d …ô˘î˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG QhO π˘˘Ø˘ ¨˘ f ’h

øe π°UGƒàŸGh ÒÑµdG ºYódÉH ’G ™FGôdG RÉ‚E’G Gòg AÉL Éeh óªﬁ øH ∫ÓW ï«°ûdG á°SÉFôH iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G ∫hCÉ˘H k’hCG ≥˘jô˘Ø˘dG QÉ˘Ñ˘NCG á˘©˘HÉ˘à˘e ≈˘∏˘ Y ¢Uô˘˘M …ò˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¢ù∏› AÉ°†YGh óaƒdG »jQGOEGh ‹ƒÄ°ùe ™e áªFGódG ¬J’É°üJGh ¬à°SGQóH ∑Éæg §ÑJôj å«M ¿óæd ÜÉÑ°†dG áª°UÉY øe IQGOE’G ™«ªL ájõgÉL ≈∏Y kÉ«°üî°T ¿ÉæÄªW’G ≈∏Y ¢Uôëjh .ájôµ°ù©dG .áØ∏àıG äÉbÉÑ°ùdG ‘ ácQÉ°ûª∏d ºgOGó©à°SGh ÚÑYÓdG

:¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO øe ¢SOÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G ΩÉàN

ÊhQÉŸGzáµ°S{ ≈∏Y RƒØdG øY ¢ûàØj »∏gC’G »``bô``°ûdG ΩÉ``eCG ¬``JGP ø``Y å`ëÑj IÎ``°Sh :…hÓY ¬∏dGóÑY Öàc

™Hôª∏d zƒ∏j »æ«e{ »Ä°TÉf øe áKÓK πgCÉJ ¢ùæà∏d z»°S . »J . ΩEG{ ádƒ£H ‘ »ÑgòdG äGƒæ°S 10 ø°S …OôØdG á≤HÉ°ùŸ »ÑgòdG ™Hôª∏d ¢ùæà∏d ''ƒ∏j »æ«e '' á«ÁOÉcCG »Ä°TÉf øe áKÓK πgCÉJ øjôëÑdG …OÉf É¡ª¶æj »àdG ¢ùæàdG ‘ ÚÄ°TÉæ∏d á©HGôdG ¿ƒaGOƒa .»°S .»J. ΩEG ádƒ£H äÉ≤HÉ°ùe øª°V ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ä’ÉØàMG øª°V (∫hC’G ¿ƒfÉc)Èª°ùjO 22 ¤EG 7 øe ¢ùæà∏d »∏¶a óªﬁ ≈∏Y √Rƒa ó©H óFÉb ôªY πgCÉJ å«M ,ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¢Sƒ∏L ó«Yh õjõ©dG óÑY É°†jCG πgCÉJh 4-5 áé«àæH …QÉ¡«H ¿ƒLQCG ≈∏Y √RƒØH ‹ó«Ñ©dG ∞°Sƒj πgCÉJh 1-5 áé«àæH õcGôŸG ''ƒ∏j »æ«e'' á«ÁOÉcCG A≈°TÉf ôµàëj èFÉàædG √ò¡Hh 1-5 áé«àæH RGƒa …RÉZ ≈∏Y √RƒØH »MÉæL ∫hC’G í°TôŸG ¬LGƒ«°S …òdG »côJ óªﬁ A≈°TÉædG É¡«a ™HGôdG ™∏°†dG πãÁ »àdG á≤HÉ°ùŸG √ò¡d ¤hC’G ¬∏«eR á¡LGƒe ‘ ¬°ùØf ‹ó«Ñ©dG ∞°Sƒj óé«°S Éªæ«H ,âÑ°ùdG óZ ô°üY »FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘ óFÉb ôªY .A≈aÉµàeh Ö©°U AÉ≤d ‘ Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ »MÉæL õjõ©dG óÑY è«∏ØdG ¿ÉjQh ±hDhôdG óÑY ôgÉWh ‹ó«Ñ©dG ∞°Sƒj ¿ƒÑYÓdG πgCÉJ äGƒæ°S 8 ø°S …OôØdG á≤HÉ°ùe ‘h §°Sh á≤HÉ°ùŸG √ò¡d »FÉ¡ædG πÑb QhódG ¤G á∏gCÉàŸG Ió«MƒdG áÑYÓdG »gh âæ°TÒe áæ«µ°S áÑYÓdGh â«bƒàdG ¢ùØf ‘h è«∏ØdG ¿ÉjQ ™e âÑ°ùdG GóZ »FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘ áæ«µ°S πHÉ≤àà°Sh O’hC’G øe áKÓK .±hDhôdG óÑY ôgÉW ™e ‹ó«Ñ©dG ∞°Sƒj πHÉ≤àj 4 É¡æe ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe øª°V §≤a äÉjQÉÑe 6 Ωƒ«dG ô°üY ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf ÖYÓe ó¡°ûJh »FÉ¡ædG πÑb QhódG »JGQÉÑe É¡«∏jh áæ°S 14 ø°S O’hCÓd …OôØdG á≤HÉ°ùŸ »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ äÉjQÉÑe .áæ°S 14ø°S äÉ°ùfBÓd …OôØdG á≤HÉ°ùŸ

RÉÑªé∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ≈YôJ ƒµ∏àH õcôŸGh âjƒµdG ‘ âª«bCG »àdG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG »àdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ádƒ£H ‘ ådÉãdG ‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ¢VÉjôdG ‘ âª«bCG .ÈªàÑ°S ≥˘jô˘Ø˘dG Ëô˘µ˘à˘d ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y »˘FÉ˘˘£˘ dG ÈYh ≥jôØdG ËôµJ ‘ áªgÉ°ùª∏d AGó©°S øëf'' ¬dƒ≤H äÉ°ùaÉæŸG ‘ ≥«˘aƒ˘à˘dG ¬˘FÉ˘°†YCG ™˘«˘ª÷ ≈˘æ˘ª˘à˘fh .''á«∏Ñ≤à°ùŸG ‘ ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°ùJ ƒµ∏àH ¿CG ±hô©ŸG øe ójó©dG ‘ º¡ÑgGƒe π≤°üd øjôëÑdG ÜÉÑ°T ºYO º¡eÉeCG ¢UôØdG π°†aCG ÒaƒJh äÉ°VÉjôdG øe á«ª«∏bE’G äÉ°ùaÉæŸG ‘ ìÉéæH ¢ùaÉæàdGh õ«ªà∏d .á«ŸÉ©dGh QÉ˘°ùj »˘FÉ˘£˘dG ó˘«˘°ùdG :IQƒ˘°üdG ≈˘∏˘ Y ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J .»égƒµdG ó«°ùdG ¤EG ∂«°ûdG Ωó≤j

Ú«˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG Úª˘˘YGó˘˘dG ó˘˘MCG ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H âæ˘˘∏˘ YCG πØ◊ É¡à˘jÉ˘YQ á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘£˘°ûfCÓ˘d øjôëÑdG OÉ–’ ∫hC’G …ƒæ°ùdG õFGƒ÷G ™jRƒJ ƒ˘µ˘∏˘à˘H »˘Ø˘Xƒ˘e õ˘cô˘e ‘ ΩÉ˘≤˘j …ò˘dG RÉ˘Ñ˘ª˘é˘ ∏˘ d .á∏ª¡dÉH ¿hDƒ°T ∫hCG ôjóe »FÉ£dG ”ÉM ó«°ùdG ΩÉbh ∂«˘˘°T Ëó˘˘≤˘ à˘ H ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ ˘H ‘ á˘˘ cô˘˘ °ûdG ä’É˘˘ °üJGh OÉ–G ƒ°†Y ,»égƒµdG áeÉ°SCG ó«°ùdG ¤EG ájÉYôdG ô˘≤Ã ó˘≤˘Y ´É˘ª˘à˘LG ∫Ó˘N RÉ˘Ñ˘ª˘é˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG .á∏ª¡dG ‘ ácô°ûdG äGOÉ˘¡˘ °ûdG ™˘˘jRƒ˘˘J ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G ∫Ó˘˘N º˘˘à˘ «˘ °Sh RÉÑªé∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ≥jôa ≈∏Y õFGƒ÷Gh 18h 12 ÚH ºgQÉªYCG ìhGÎJ ∫ÉØWCG øe ∞dDƒŸG º˘¡˘JGRÉ‚EGh º˘gOƒ˘¡˘L ≈˘∏˘Y º˘¡˘d ICÉ˘ aÉ˘˘µ˘ e kÉ˘ eÉ˘˘Y .ΩÉ©dG ∫ÓN ‘ ÊÉãdG õcôŸG πàMG ≥jôØdG ¿CG ôcòdÉH ôjóL

IGQÉÑe ‘ IÎ°S IQÉëH Oƒ≤«°Sh ,á∏«LQ ÊÉMôØdG »∏Y »æWƒdG ÜQq óŸG Ωƒ«dG π˘Ñ˘b ø˘e á˘ª˘ ¡ŸG ¬˘˘«˘ dEG â∏˘˘chCG ¿CG ó˘˘©˘ H âdGRÉe ôNB’G ±ô£dG ‘ ,…OÉædG IQGOEG π˘˘ ¡Œ »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ ˘dG ÒgÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ L …CG ≥jôØdG ≥«≤– ΩóY AGQh ÖÑ°ùdG …òdG ÒÑµdG AGOC’G øe ºZôdÉH ,Rƒa ‘ √ƒaÎﬁh »bô°ûdG ƒÑY’ ¬eób ≥˘Ñ˘°S …ò˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG OÉ–’G ¢SCÉ˘ c .…QhódG

¿CG hóÑj πHÉ≤ŸG ‘ ,Úà«°ùÑdGh ádÉ◊Gh IÎ°S øe k’ÉM π°†aCG »bô°ûdG ´ÉaôdG äGò˘H ™˘°SÉ˘à˘dG õ˘côŸG π˘à˘ë˘j PEG kÉ˘«˘ Ñ˘ °ùf á˘˘©˘ HQCG ø˘˘e •É˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ «˘ ˘°Uô˘˘ dG ¥qôÙGh »∏gC’Gh á«µdÉŸG ΩÉeCG ä’OÉ©J .´ÉaôdG √QÉL øe IQÉ°ùNh áeÉæŸGh á˘˘ eRC’G RhÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ d IÎ°S ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùjh â¡àfGh ≥jôØdG É¡H ôe »àdG IÒNC’G ≈∏Y …QGOE’Gh »æØdG øjRÉ¡÷G ádÉbEÉH ƒ˘˘ HCG Oƒ˘˘ ªﬁ …ô˘˘ °üŸG ÜQq óŸG º˘˘ ¡˘ ˘°SCGQ

∞°üàæ˘e ‘ Ö©˘∏˘dG ô˘°üMh á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdÉ˘H .Ö©∏ŸG IÎ°S ¿ƒ˘µ˘«˘°S á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘h ¬˘JGP ø˘Y åë˘Ñ˘∏˘d ó˘jó˘L ó˘Yƒ˘e ≈˘˘∏˘ Y »bô°ûdG ´ÉaôdG ΩÉeCG IôŸG √òg øµdh Rƒ˘˘a …CG ¿B’G ≈˘˘à˘ M ≥˘˘≤˘ ˘ë˘ ˘j ⁄ …ò˘˘ dG õ˘˘côŸG ‘ ™˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘j …ò˘˘ dG IÎ°S ,ô˘˘ cò˘˘ j ó«Mh Rƒa øe •É≤f 4 ó«°UôH ô°TÉ©dG ΩÉ˘˘eCG ∫OÉ˘˘©˘ Jh á˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG ÜÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG §≤°S ÚM ‘ øjôëÑdG

á˘˘ dƒ÷G Ωƒ˘˘ «˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘°ùe º˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ î˘ ˘ J øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO øe á°SOÉ°ùdG ,¤hC’G á˘˘ LQó˘˘ ˘dG á˘˘ ˘jó˘˘ ˘f’C ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ÜÉÑ°ûdGh »∏gC’G ∫hC’G ™ªéj øjAÉ≤∏H ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘à˘ °SCG ≈˘˘∏˘ ˘Y IÎ°S AÉ≤d ¬«∏j ,∞°üædGh á°ùeÉÿG ‘ »˘∏˘gC’G ≈˘©˘°ùjh ,»˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘˘dGh RƒØ˘dG á˘ª˘¨˘f IOÉ˘©˘à˘°S’ á˘∏˘«˘∏˘dG IGQÉ˘Ñ˘e PEG ÊÉãdG ´ƒÑ°SC’G òæe Égó≤àaG »àdG RƒØdG ≥«≤– øY »∏gC’G ƒÑY’ õéY GƒØàcGh á«°VÉŸG ™HQC’G ä’ƒ÷G á∏«W .∫OÉ©àdÉH ¢SOÉ˘˘°ùdG õ˘˘côŸG »˘˘ ∏˘ ˘gC’G π˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘jh ≈∏Y ó«Mh Rƒa øe •É≤f 7 ó«°UôH »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘˘dG ™˘˘e ∫OÉ˘˘©˘ Jh á˘˘dÉ◊G ≈∏Yh ,Úà«°ùÑdGh áªéædGh øjôëÑdGh øe k’ÉM π°†aCG ÜÉÑ°ûdG hóÑj ÖfÉ÷G áÑJôŸG πàëj ƒgh º°SƒŸG Gòg »∏gC’G ≥≤M ¿CG ó©H •É≤f 9 ó«°UôH á©HGôdG IÎ°Sh áeÉæŸG ΩÉeCG ÚàÑ°SÉæe ‘ RƒØdG ¥qôÙGh ´ÉaôdG ΩÉeCG çÓK ‘ ∫OÉ©Jh º˘˘©˘ W ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG ¥ò˘˘ j ⁄h ,á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘dÉŸGh .º°SƒŸG Gòg áÁõ¡dG Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ájhÓgC’G ±ógh å«M ¤hC’G ¬àÁõg ÜÉÑ°ûdG ábGPEG ƒg á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°Sh á˘˘Ø˘ «ıG è˘˘FÉ˘˘à˘ ˘æ˘ ˘dG â∏˘˘ NOCG ‘ ±ƒÿGh ÖYôdG Iôªà°ùŸG ä’OÉ©àdG á˘˘°û£˘˘©˘ àŸG …OÉ˘˘æ˘ dG ÒgÉ˘˘ª˘ L ¢Sƒ˘˘Ø˘ f º˘˘¡˘ jOÉ˘˘f ¬˘˘«˘ a ó˘˘°üë˘˘j ó˘˘jó˘˘L º˘˘°SƒŸ ÜqQóe ∞Xƒj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,ÖgòdG …ó«Z øLQƒj ÊÉŸC’G »∏gC’G …OÉædG ácQÉ°ûŸG øe øjóFÉ©dG ¬«ÑY’ äGQób øe π°†aCG πµ°ûH »ÑŸhC’G ÖîàæŸG ™e ,Úà˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG ΩÉ˘˘ eCG á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG øe GOóY ¬aƒØ°U ‘ »∏gC’G ∂∏Áh ≈˘∏˘Y ø˘jQOÉ˘≤˘dGh ø˘jõ˘«˘ªŸG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ô°†NC’G π«£à°ùŸG πNGO ÒãµdG πªY ø˘°ùMh ÜÉ˘gƒ˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘°†Jô˘e ∫É˘˘ã˘ eCG áaÉ°VEG øªMôdGóÑY Oƒªfih Ió«ªM »côJ ¿É°ùM Ú«bGô©dG ÚaÎëª∏d Qƒ˘à˘µ˘«˘a …Òé˘˘«˘ æ˘ dGh ¿É˘˘ª˘ ©˘ f »˘˘∏˘ Yh .¢ûàHQƒJ ÚdCG »æ°SƒÑdGh ¢û«©j …OÉædG Gòg ¿EÉa ÜÉÑ°ûdG ÉeCG ,¬≤HÉ°S ø˘Y É˘Ø˘∏˘àflh É˘≤˘aƒ˘e É˘ª˘°Sƒ˘e IGQÉ˘Ñ˘e á˘jCG ó˘©˘H ô˘°ùî˘j ⁄ ≥˘jô˘˘Ø˘ dÉ˘˘a ¬ªLÉ¡e π°†ØH RƒØdG ≈∏Y QOÉb ƒgh ¢SÉÑY »bGô©dG ¬aÎfih OÉ«Y óªfi ‘Gó˘g á˘ª˘ FÉ˘˘b Qó˘˘°üà˘˘j …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘°ùM Ú©˘˘Ñ˘ à˘ àŸG ø˘˘e Òã˘˘c iô˘˘jh ,…Qhó˘˘dG »˘°ùfƒ˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ÜqQó˘e ¿CG …Qhó˘˘∏˘ d ÊhQÉŸG IOÉYCG ´É£à°SG »Hô©dG ∞°üæŸG ¬˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘J ÈY í˘˘«˘ ë˘ °üdG ≥˘˘jô˘˘£˘ ∏˘ d ‘ áMÉàŸG äÉ«fÉµeEÓd ≥aƒŸGh º«∏°ùdG .…OÉædG øY Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ≥jôa πc åëHh π©˘é˘«˘°S á˘∏˘eÉ˘µ˘dG á˘eÓ˘©˘dGh •É˘≤˘æ˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ L ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ e IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG Gò¡H IGQÉÑe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ä’ÉªàM’G Úaô£dG ≈∏Yh ™bƒàŸG »æØdG iƒà°ùŸG ∂dPh ,»˘eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG Üƒ˘˘∏˘ °SC’G êÉ˘˘¡˘ à˘ fG ⁄ …ò˘dG »˘∏˘gC’G …OÉ˘æ˘dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘àfi É˘˘Hƒ˘˘∏˘ °SCG ∫hC’G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ò˘˘æ˘ ˘e Ωó˘˘ ≤˘ ˘j ¬˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Y’ AGOCG º˘˘ °ùJG π˘˘ H É˘˘ «˘ ˘ eƒ˘˘ ˘é˘ ˘ g

»°VÉjôdG

sport

2006 ¿Gƒµ¨fÉ°ûJ á«ÑgP z¿Gƒj{ »æ«°ü∏d

sport@alwatannews.net

á`````MhódG OÉ«`````°SBG Ú`````Ñ∏Ø∏d »æ`````ëæJ IRQÉ`````ÑŸG ô`````ªMCG ±ƒ`````«°S :»eÓYE’G óaƒdG -áMhódG

:zÜ ± CG{ áMhódG

á«ÑgP ¿Gƒj ΩÉ°ûJ hÉ°ûJ »æ«°üdG RôMCG ‘ (áÑcôe äÉ≤HÉ°ùe 3) ¿Gƒµ¨fÉ°ûJ á≤HÉ°ùe …hQ É«÷ á«°†ØdG äOÉYh , ƒ°ThƒdG á°VÉjQ øe ≠fhG ƒK »°ùd ájõfhÈdGh ,hÉcÉe øe .QÉ‰É«e

¥ôa á«ÑgP ¿ÉHÉ«∏d äGó«°ùdG á˘«˘Ñ˘gP ¿É˘HÉ˘«˘dG äGó˘«˘°S Öî˘à˘æ˘e Rô˘˘MCG -7 ¿GƒjÉJ ≈∏Y √RƒØH ∫ƒH âaƒ°ùdG á≤HÉ°ùe ájõfhÈdG äOÉYh , á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ôØ°U .10-7 ¿GƒjÉJ ΩÉeG É¡JQÉ°ùN ó©H Ú°ü∏d

ƒ°ùjOÉe ¥ÉÑ°S á«ÑgP Ú«Hƒæ÷G ÚjQƒµ∏d z∑QÉH{h z≠fÉL{ …É˘L ¿ƒ˘°S ¿É˘«˘Hƒ˘æ÷G ¿É˘jQƒ˘µ˘ dG Rô˘˘MCG ¥É˘˘Ñ˘ °S á˘˘«˘ Ñ˘ gP ∑QÉ˘˘H ∂jÉ˘˘H ≠˘˘fƒ˘˘°Sh ≠˘˘ fÉ˘˘ L äÉ˘˘LGQó˘˘ dG äÉ˘˘ °ùaÉ˘˘ æ˘ ˘e ø˘˘ ª˘ ˘°V ¿ƒ˘˘ °ùjOÉ˘˘ e ¿É«fÉà°ùNRÉµdG π˘°üMh á˘£˘≤˘f 35 É¡©ª˘é˘H ≈˘∏˘Y ƒ˘µ˘dÉ˘«˘d »˘°ùµ˘«˘dGh ±ƒ˘°û«˘fÒ°ûJ É˘«˘∏˘jG âfÉc É˘ª˘«˘a ,á˘£˘≤˘f 21 ´ƒ˘ª˘éÃ á˘«˘°†Ø˘˘dG …ó˘¡˘e Ú«˘fGô˘˘j’G Ö«˘˘°üf ø˘˘e á˘˘jõ˘˘fhÈdG .á£≤f 17 ´ƒªéÃ …QÉZQGR ÒeGh »HGô¡°S

√RQÉÑŸG äÉjô› ≈∏Y äô£«°S ÚÑ∏ØdG

RQÉÑŸG É¡≤≤M 1/3 áé«àæH ÚÑ∏ØdG ídÉ°üd ≈¡àfCG ∫ó©Ã ódÉN øªMôdG óÑY »æjôëÑdG ≈∏Y ƒjQÉŸG ¿Éª∏°S ÚÑYÓdG ∫OÉ©J Éª«a ,1 πHÉ≤e 3 äÉHÉ°UEG •ƒ˘°ûdG ‘ ¬˘∏˘ãŸ ô˘Ø˘°U á˘é˘«˘ à˘ æ˘ H hó˘˘jÒØ˘˘dhh »˘˘∏˘ Y ≈∏Y ÚÑ∏ØdG ¥ƒØàH IGQÉÑŸG »¡àæàd ÒNC’Gh ™°SÉàdG .31/45 áé«àæH ÉæÑîàæe

§≤a ÚàHÉ°UCG πé°S …òdG »∏Y ¿Éª∏°S »æjôëÑdG ô˘˘°ùNh ,º˘˘°üÿG ÖYÓ˘˘d äÉ˘˘HÉ˘˘ °UEG ¢ùª˘˘ N π˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘e ΩÉeCG 9/4 á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ H ™˘˘HÉ˘˘°ùdG •ƒ˘˘ °ûdG …ô˘˘ °Shó˘˘ dG ídÉ°üd 6 πHÉ≤e 3 äÉHÉ°UEG ∫ó©Ãh ƒæ«∏aCG »æ«Ñ∏ØdG IGQÉÑŸG ‘ ºgQGƒ°ûe ¿ƒ«˘æ˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘dG º˘à˘à˘NGh ,ÚÑ˘∏˘Ø˘dG …òdG ÒNC’G πÑb •ƒ°ûdG ‘ ÉæÑîàæe ≈∏Y ¥ƒØàdÉH

zƒL{ ¿Éà«æ«°üdG ¿GRô– zƒj{ h Ω 500 á«ÑgP …Ée’h ƒL ¿Gƒj Úe ¿Éà«æ«°üdG äRôMCG ∑ÉjÉµdG äÉ°ùaÉæe ‘ Ω 500 ¥ÉÑ°S á«ÑgP ƒj ‘ Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G IQhO ‘ 1^46^901 øeõH áaÉ°ùŸG Éª¡©£≤H áMhódG . á≤«bO ƒ˘Hƒ˘æ˘«˘°T Úà˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °†Ø˘˘dG äOÉ˘˘Yh ,(O 1^47^385) É«cÉJ ƒµ˘«˘µ˘«˘eh ƒ˘Jƒ˘eÉ˘à˘«˘c ÉL ¿ƒ°S Úà«Hƒæ÷G ÚàjQƒµ∏d ájõfhÈdGh .(O 1^48^649) ‹ ¿ƒ«j …Gh ‹

Rô– zÉahRQƒH{ Ω 500 á«ÑgP É˘ahRQƒ˘H É˘«˘dƒ˘j á˘«˘fÉ˘à˘°ùµ˘HRh’G äRô˘MCG ‘ ∑ÉjÉµdG äÉ°ùaÉæe ‘ Ω 500 ¥ÉÑ°S á«ÑgP ‘ Iô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G IQhO 1^58^444 øeõH áaÉ°ùŸG É¡©£≤H áMhódG .á≤«bO ≠fƒL ¿Éj ≠fƒg á«æ«°ü∏d á«°†ØdG äOÉYh á«fÉà°ùNRÉµ∏d ájõfhÈdGh ,(O 2^01^608) .(O 2^02^824) ÉØ««ZÒ°S É«dÉJÉf

zôZÈæàdÉc{ ¿GRôëj z±ƒHƒdQƒJ{h Ω 500 »LhõdG á«ÑgP ô¨æàdÉc …Î«eO ¿É«fÉà°ùNRÉµdG RôMCG Ω 500 »LhõdG á«ÑgP ±ƒHƒdQƒJ …Î«eOh ÜÉ˘©˘d’G IQhO ø˘ª˘°V ∑É˘jÉ˘µ˘dG äÉ˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ‘ á˘˘ Mhó˘˘ dG ‘ Iô˘˘ °ûY á˘˘ ˘°ùeÉÿG á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °S’G 1^36^390 øeõH Ω 500 áaÉ°ùe Éª¡©£≤H .á≤«bO »°ùµ«dG Ú«fÉà°ùµHRhÓd á«°†ØdG äOÉYh ø˘˘ eõ˘˘ H ±hRQƒ˘˘ H »˘˘ ZÒ°Sh ±ƒ˘˘ fÉ˘˘ LOÉ˘˘ HÉ˘˘ H ø˘e á˘˘jõ˘˘fhÈdG âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ «˘ a ,O 1^37^202 øeõH ƒL ≠æ«Hh ‹ ÚL Ú«æ«°üdG Ö«°üf .O 1^37^594

»LhR á«ÑgP Ú°ü∏d äGó«°ùdG ¿É˘j »˘jh ≠˘æ˘«˘L »˘L ¿É˘à˘«˘æ˘«˘ °üdG äQõ˘˘MG Üô°†ŸG Iôc á≤HÉ°ùe ‘ äGó«°ùdG »LhR á«ÑgP É«°ûJ ≠fGƒ°ûJh ¿ÉL ≠fƒj ¿É°ûJ ≈∏Y ÉªgRƒØH , IGQÉÑŸG ‘ (5-7) 6-7h 1-6 ¿GƒjÉJ øe ≠fƒL .á«FÉ¡ædG ‹ º°†j ôNBG »æ«°U »æ«°U ≥jôa º°SÉ≤Jh ƒcƒjQ Úà«fÉHÉ«dG ™e ¿É«J ¿É«J ø°Uh ≠æ«J .ájõfhÈdG GQƒª«fƒj ƒcƒeƒJh GOƒa …OôØ˘dG á˘«˘Ñ˘gò˘H äRÉ˘a ¿É˘L ≠˘æ˘«˘gR âfÉ˘ch .»FÉ¡ædG ‘ GRÒe É«fÉ°S ájóæ¡dG ≈∏Y ÉgRƒØH

∫ÉLôdG …Oôa á«ÑgP »cƒ°ûehOhG …ófÓjÉà∏d …ó˘˘fÓ˘˘jÉ˘˘à˘ dG Qõ˘˘ MG -(Ü ± CG) á˘˘ Mhó˘˘ dG ‘ ∫ÉLôdG …Oôa á«ÑgP »cƒ°ûehOhG …ÉfGO …QƒµdG ≈∏Y √RƒØH Üô°†ŸG Iôc á≤HÉ°ùe ‘ 3-6h 5-7 ‹ ∂jÉ˘˘J ≠˘˘fƒ˘˘«˘ g »˘˘Hƒ˘˘æ÷G π«°ù«°S »æ«Ñ«∏«ØdG º°SÉ≤Jh á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG .ájõfhÈdG Gójƒ°S ƒZ ÊÉHÉ«dGh â««eÉe

ó˘ª˘MCG É˘æ˘ Ñ˘ Y’ IQÉ˘˘°ùî˘˘H ¢ùeÉÿG •ƒ˘˘°ûdG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ƒæjÉcõ«a hójôØ∏jh »æ«Ñ∏ØdG RQÉÑŸG øe …ô°ShódG ∫ó©e ≈∏YCG »æ«Ñ∏ØdG πé°S ¿CG ó©H 15/25 áé«àæH á˘˘HÉ˘˘°UEG ô˘˘°ûY ió˘˘MCG ¤EG π˘˘°Uh IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘ °UEG ¥ƒØJ ¢SOÉ°ùdG •ƒ°ûdG ‘h ,…ô°Shó∏d á©°ùJ πHÉ≤e RQÉÑŸG ≈∏Y 6/14 áé«àæj ƒæjÉcõ«a ƒjQÉŸCG »æ«Ñ∏ØdG

áà°ùdG QhO ø˘e IRQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e êô˘N ÚÑ∏ØdG ΩÉeCG ¬JQÉ°ùN ó©H ¥ôØdG äÉ°ùaÉæe ‘ ô°ûY øª°V ¢ùeCG Éª¡à©ªL »àdG IGQÉÑŸG ‘ 31/45 áé«àæH ,áMhódG ‘ ô°ûY á°ùeÉÿG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO Éª«a •Gƒ°TCG á«fÉªK ≈∏Y ¿ƒ«æ«Ñ∏ØdG ô£«°S ¿CG ó©H .§≤a óMGh •ƒ°T ‘ º¡©e ÉæÑîàæe ∫OÉ©J ó˘˘Ñ˘ Y É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ÖY’ ô˘˘ °ùN ∫hC’G •ƒ˘˘ °ûdG ‘h hó˘jÒØ˘∏˘jh »˘æ˘«˘Ñ˘∏˘ Ø˘ dG RQÉ˘˘ÑŸG ø˘˘e ó˘˘dÉ˘˘N ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG PEG §≤a óMGh á°ùŸ ¥QÉØH 45/31 áé«àæH ƒæjÉcõ«a π˘˘é˘ °S É˘˘ª˘ «˘ a äÉ˘˘HÉ˘˘°UEG ™˘˘HQCG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y π˘˘ é˘ ˘°S RQÉ˘ÑŸG π˘HÉ˘b ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘˘°ûdG ‘h ,¢ùª˘˘N hó˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ jh ƒæ«˘∏˘aCG »˘æ˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘dG ¬˘°ùaÉ˘æ˘e »˘∏˘Y ¿É˘ª˘∏˘°S »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »æ«Ñ∏ØdG ó©àHG ¿CG ó©H ÅaÉµàe ÒZ AÉ≤d ‘ ƒæjÎµa πé°S å«M 27/40 áé«àæHh á£≤f ô°ûY áKÓK ¥QÉØH ºZQh ,¿ÉªK ¬ª°üN πé°S Éª«a äÉHÉ°UEG ™HQCG »∏Y ‘ …ô˘°Shó˘dG ó˘ª˘MCG ÖYÓ˘˘dG ¬˘˘∏˘ é˘ °S …ò˘˘dG ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG ‘ ƒæjÉ˘cõ˘«˘a ƒ˘jQÉ˘eCG ¬˘°ùaÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y äÉ˘HÉ˘°UE’G ∫ó˘©˘e ÒNC’G ¿CG ’EG ÚàæKE’ äÉHÉ°UEG ™HQCÉH ådÉãdG •ƒ°ûdG áÄaÉµàe IGQÉÑe ó©H 23/32 áé«àæH •É≤ædG ‘ ¥ƒØJ .Úaô£dG ÚH •ƒ°ûdG ‘ É¡dÉM ≈∏Y á«æ«Ñ∏ØdG Iô£«°ùdG â«≤Hh ≈˘∏˘Y ƒ˘æ˘jÎµ˘a ƒ˘æ˘«˘∏˘aCG ÖYÓ˘dG ¥ƒ˘Ø˘ J ÚM ™˘˘HGô˘˘dG ióMEG ¥QÉØ˘H ó˘dÉ˘N ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÖY’ ™HQCG ódÉN πé°S å«M 19/30áé«àæHh á£≤f ô°ûY äAÉ˘Lh ,»˘æ˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘dG ÖYÓ˘d á˘°ùª˘N π˘HÉ˘≤˘e äÉ˘HÉ˘°UEG

RhÉéàJ ¿G ∂«∏Y áª≤dG ¤G ó©°üJ ¿G ójôJ Iôe ¿ƒµ∏Á'' ÉØ«°†e ,''π°†a’G »g Ú°üdGh π°†a’G ájÉ¨∏˘d á˘jƒ˘b IGQÉ˘Ñ˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S ,á˘°ùfÉ˘é˘à˘e á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ∂∏Á ó˘b ¬˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¿G GÈà˘©˘e ,''É˘æ˘«˘dG á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H .á«fóÑdG ábÉ«∏dG å«M øe Ú«æ«°üdG ≈∏Y á«∏°†aG ™aQ …òdG ≠æ«Ñ«à°S ¤G ÒãµdÉH ô£b øjóJh IQÉ˘˘≤˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ c á˘˘Ñ˘ Jô˘˘e ¤G á˘˘∏˘ °ùdG Iô˘˘c Öî˘˘à˘ æ˘ e πÑb ¬«∏Y ±Gô°T’G áª¡e ¬eÓà°SG òæe AGôØ°üdG ádƒ£H ‘ ådÉãdG õcôŸG ¤G √OÉb å«M ,ΩGƒYG 4 áMhódG ‘ âª«bG »àdGh »°VÉŸG ΩÉ©dG É«°SG ·G ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ∑QÉ°ûj ¿ÉH ¬d íª°S Ée ,É°†jG ∫h’h »°VÉŸG ∞«°üdG ‘ ¿ÉHÉ«dG ‘ âª«bG »àdG »îjQÉJ RÉ‚G ¤G √Oƒ≤j ƒg Égh ,¬îjQÉJ ‘ Iôe .2006 áMhódG ‘ ó«MƒdG π˘FÉ◊G »˘æ˘«˘°üdG ''Úæ˘à˘dG'' ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ™°Vh ≠æ«Ñ«à°S ¿G ’G ,ÖgòdGh Újô£≤dG ÚH ¿ÉµeÉH ¿G GÈà©e »æ«°üdG ¥Óª©dG ¬«æ«Y Ö°üf .»îjQÉàdG RÉ‚’G ≥≤ëj ¿G ¬Ñîàæe õfÉ«dQhG ƒ«f á©eÉL ÜQóe ,≠æ«Ñ«à°S ±É°VGh É˘eó˘æ˘Y'' ¿Gƒ˘jÉ˘J ≈˘∏˘Y ô˘˘£˘ b Rƒ˘˘a Ö≤˘˘Y ,É˘˘≤˘ HÉ˘˘°S ™«ª÷G ,ΩGƒYG 4 òæe (ô£b) Éæg ¤G âeób ,Ú°üdG ≈∏Y RƒØdG É¡æµÁ ’ ô£b ¿G ‹ GƒdÉb øe øµ˘ª˘à˘æ˘d kÉ˘eÉ˘Y 25 hG 20 Ö∏˘£˘à˘j ô˘eC’É˘˘a IGQÉÑÃ RƒØf ¿G ÉæfÉµeEÉH ¿Éc PG .∂dP ≥«≤– ≥«≤ëàd Éæ≤jôW ‘ ¿ƒµæ°S (¿GôjEG ≈∏Y) á«aÉ°VG .''∂dP

,»é«L ≠fGhh ¿É«∏fÉ«L »j É¡«bÓªYh Ú°üdG øe ó©HG ÜÉgò∏d É©aóæe »Hô©dG ÖîàæŸG hóÑj π«YÉª°SG Ú°SÉj √óFÉb √ó°ùL Ée Gògh á«°†ØdG òæe É«°SG ‘ Öîàæe π°†aG âfÉc Ú°üdG'' ÓFÉb É¡«a ¢VƒîJ »àdG ¤h’G IôŸG É¡fG .á∏jƒW IÎa .á˘jƒ˘«˘°S’G ÜÉ˘©˘d’G ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ô˘˘£˘ b ø˘e É˘æ˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘bƒ˘Ø˘à˘jh É˘æ˘e ÌcG IÈN ¿ƒ˘˘µ˘ ∏Á Éæ°ùd ,á¡HÉ°ûe á≤jô£H Ö©∏f Éææµd ,∫ƒ£dG å«M É˘æ˘jó˘d ¿G ó˘≤˘à˘YG .¿É˘HÉ˘˘«˘ dG hG É˘˘jQƒ˘˘µ˘ c Ú©˘˘jô˘˘°S .''»FÉ¡ædG ‘ RƒØ∏d IÒÑc á°Uôa Ωƒ‚ RôHG ¿Éc …òdG øªMôdG óÑY ó©°S ÉeG ÓFÉb …CGôdG π«YÉª°SG ôWÉ°ûa ,¿GôjG ΩÉeG IGQÉÑe π˘c ò˘NCÉ˘æ˘°S É˘æ˘æ˘µ˘d É˘«˘°SG ≈˘∏˘Y äô˘£˘«˘°S Ú°üdG'' IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e Ö©˘˘ ∏˘ ˘f ¿G Öé˘˘ j .ió˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ÖîàæŸG ÉgÉ≤∏J »àdG äÉª«∏©àdG øYh .''á«dÉãe ‘ ≠˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°S ±Rƒ˘˘ ˘L »˘˘ ˘cÒe’G ÜQóŸG ø˘˘ ˘e ¿É˘˘c É˘˘eó˘˘ æ˘ ˘Y ¿Gô˘˘ jG ΩÉ˘˘ eG ÚWƒ˘˘ °ûdG á˘˘ MGÎ°SG ó≤d'' øªMôdG óÑY ∫É≤a ÚØ∏îàe ¿ƒjô£≤dG Éæg ¤G π°üæd ΩGƒYG 4 ¤G ÉæéàMG '' Éæd ∫Éb π˘µ˘Hh ó˘¡˘ é˘ H Gƒ˘˘Ñ˘ ©˘ dÉ˘˘a á˘˘≤˘ «˘ bO 20 É˘˘æ˘ eÉ˘˘ eGh .'''' ô°ùîf hG RƒØf ÉeÉa ºµJÉ«fÉµeG ÓFÉb ¿GôjG IGQÉÑe ≈∏Y ≠æ«Ñ«à°S ≥∏Y √QhóHh ¬˘æ˘µ˘ d É˘˘æ˘ JÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘°†aG Ωó˘˘≤˘ f ⁄ ,™˘˘FGQ Rƒ˘˘a'' ‘ Gƒæ©eG ¬«ÑY’ ¿G kGÈà©e ,''≥ëà°ùe QÉ°üàfG .''¢Sƒ≤dG êQÉN øe ójó°ùàdG πc'' ≠æ«Ñ«à°S ∫É≤a Ú°üdG ''á©bƒe'' øY ÉeG

Ú©à°ùJ ¿CG ô£b ≥ëà°ùJ -(Ü ± G) áMhódG É¡JGQÉÑ˘e ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘∏˘£˘à˘d ''ô˘ª˘©˘dG ÜÉ˘©˘dCG'' QÉ˘©˘°ûH á≤HÉ°ùe øª°V É«°SBG á∏£H Ú°üdG ΩÉeG á«FÉ¡ædG ÜÉ©d’G IQhód »eÉàÿG Ωƒ«dG ‘ Ωƒ«dG á∏°ùdG Iôc É˘¡˘à˘aÉ˘°†à˘˘°SG »˘˘à˘ dG Iô˘˘°ûY á˘˘°ùeÉÿG á˘˘jƒ˘˘«˘ °S’G Èª˘°ùjO/∫h’G ¿ƒ˘fÉ˘c 1 ø˘e GQÉ˘Ñ˘ à˘ YG á˘˘Mhó˘˘dG .…QÉ÷G ''ôª©dG »FÉ¡f'' …ô£≤dG ÖîàæŸG ¢Vƒî«°Sh ™e GóYƒe Üô°V PG ,≈æ©e øe áª∏µ∏d Ée πµH ∫hG ¿ƒ˘µ˘«˘d á˘˘©˘ bƒŸG √ò˘˘g ¤G ¬˘˘∏˘ gCÉ˘ à˘ H ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG Gòg ≥≤ëj É«°SG ÜôZ øe ≈àMh »HôY Öîàæe ¬eÉeG áëfÉ°S á°UôØdG ‹ÉàdÉHh ,ÒÑµdG RÉ‚E’G äÉÑîàæe QÉ˘µ˘à˘MG ô˘°ùµ˘d á˘ª˘¡ŸG ''á˘Hƒ˘©˘°U'' º˘ZQ .á∏°ùdG Iôc Ö≤∏d É«°SG ¥ô°T ¤G É˘¡˘dƒ˘NO π˘Ñ˘b RÉ‚E’G ô˘£˘ b â≤˘˘≤˘ M ó˘˘bh π˘bG ≈˘∏˘Y á˘«˘°†Ø˘dG âæ˘ª˘°V É˘¡˘fC’ Ωƒ˘˘«˘ dG IGQÉ˘˘Ñ˘ e Gò˘¡˘d »˘Hô˘Y Öî˘à˘æ˘e …G É˘˘¡˘ ≤˘ Ñ˘ °ùj ⁄h ô˘˘jó˘˘≤˘ J ∫ƒ°ü◊G á°Uôa Üô©dG ΩÉeG ¿ƒµ«°S Éªc ,RÉ‚E’G ¿GôjG ≈∏Y ¿OQC’G Rƒa ∫ÉM ‘ ájõfhÈdG ≈∏Y IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ 1951 »˘¡˘dOƒ˘«˘f á˘jõ˘fhô˘˘H á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°U .ådÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U ójó– »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ ¡ŸG á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ¿ƒ˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘jh Öî˘à˘æŸG »˘æ˘ «˘ °üdG ''Úæ˘˘à˘ dG'' ΩÉ˘˘eG º˘˘gô˘˘¶˘ à˘ æ˘ J ¬dƒ°üM ó©H ÜÉ©d’G √òg Ö≤∏H kÉéjƒàJ ÌcC’G 1994h 1986h 1978 ΩGƒYG äGôe 5 É¡à«ÑgP ≈∏Y »àdG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ≈∏Y É¡dÓN √RƒØH 1998h ≈˘∏˘Y √Rƒ˘Ø˘H 1990 ΩÉ˘˘Yh ,AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘H ìÉ˘˘ WG ô°ùN) Úà«°†a √ó«°UQ ‘ ∂∏Á Éªc ,ÚÑ«∏«ØdG (á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ΩÉeG 2002 1982 »eÉY »FÉ¡f .(1974) ájõfhôHh áë∏°üŸ ¬«MGƒf πc ‘ Ö°üj …ƒ∏°ùdG ™bGƒdÉa Éeó˘©˘H Ö≤˘∏˘dG IOÉ˘©˘à˘°SG ¤G ÚYÉ˘°ùdG Ú«˘æ˘«˘°üdG ¿G πÑb ,á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ΩÉeG ¿É°SƒH ‘ √hô°ùN ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dÉ˘H IÒNC’G ø˘e º˘gQCÉ˘K Gƒ˘≤˘ ≤˘ ë˘ j áHƒ©°U Ghóéj ⁄ ºK øeh ,»FÉ¡ædG ™HQ QhódG º¡fÉµe Ghõéë«d ,¿OQ’G øe ¢ü∏îàdG ‘ ôcòJ .áæeÉãdG Iôª∏d »FÉ¡ædG ‘ ø˘jQÉ˘˘Ñ˘ à˘ NG ¢VÉ˘˘î˘ a …ô˘˘£˘ ≤˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG É˘˘eG ÉeóæY »FÉ¡ædG ™HQ ‘ ¿GƒjÉJ ΩÉeG ájÉ¨∏d ÚÑ©°U øeh É¡«∏Y RƒØ∏d Ú«aÉ°VG ÚWƒ°T ¤G êÉàMG ø˘e kGó˘L á˘jƒ˘b IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ Ú«˘˘fGô˘˘j’G ¬˘˘LGh º˘˘K É¡àjÉ¡f ‘ øµ“ ¬æµd ÊóÑdG ´Éaóf’G á«MÉf .ïjQÉàdG ™e kGóYƒe Üô°†«d ,áé«àædG º°ùM øe ΩÉeG ∞«°†ŸG ô¶àæJ »àdG áª¡ŸG áHƒ©°U ºZQh

ôªà°ùe óYÉ°üJh AÉã«e áî«°ûdG

π°UGƒJ AÉã«e áî«°ûdG á«ŸÉ©dG ƒëf »éjQóàdG ÉgOƒ©°U ï«°ûdG áæHG AÉã«e á«JGQÉeE’G áî«°ûdG âbôM -(Ü ± GC ) áMhódG ‘ É¡JQÉ°ùN òæe πMGôŸG »HO ºcÉM Ωƒàµe ∫G ó°TGQ øH óªﬁ ,¿É°SƒH ‘ äGƒæ°S ™HQG πÑb ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ¤hC’G QGhOC’G á«ÑgP äRÉMh äGôe çÓK è«∏î∏d á∏£H ïjQÉàdG ∂dP òæe âLƒàa ÉgOƒ©°U π°UGƒJ ¿G πÑb 2004 ΩÉY ôFGõ÷G ‘ á«Hô©dG ÜÉ©d’G IQhO øª°V ≠∏c 60 ¥ƒa ¿Rh á«°†a ÉgRGôMEÉH á«ŸÉ©dG ƒëf »éjQóàdG .áMhódG ‘ É«dÉM ΩÉ≤ŸG OÉ«°S’G ‘ ¬«JGQÉµdG äÉ°ùaÉæe ≈©°ùJ âfÉch IQhódG ‘ Ió«L kÉ°VhôY á«JGQÉeE’G áÑYÓdG âeóbh »àdG á«°†ØdÉH âØàcG É¡æµd á«ÑgòdG á«dGó«ŸG ó°üM ¤G IógÉL .ó°TGQ øH óªﬁ ï«°ûdG ÉgódGh Qƒ°†ëH â≤≤– ¤G A»ÛG πÑb âMô°U ÉeóæY ÉgóYƒH AÉã«e áî«°ûdG âahh ∫òÑf ¿G áMhódG OÉ«°SG ‘ ¬«JGQÉµdG Öîàæe ‘ Éæaóg'' : áMhódG ¿G ≥˘Ñ˘°S ó˘≤˘d ,è˘jƒ˘à˘à˘dG á˘°üæ˘e AÓ˘à˘YG π˘LG ø˘e É˘fOƒ˘˘¡˘ L iQÉ˘˘°üb Éæàª∏c ∫ƒ≤f ¿G Éæ«∏Yh á«Hô©dGh á«é«∏ÿG äÉ°ùaÉæŸG ≈∏Y Éfô£«°S .''…ƒ«°S’G iƒà°ùŸG ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG ⁄É©dG ádƒ£H ‘ É¡àcQÉ°ûe ¤G AÉã«e áî«°ûdG ™∏£àJh .¬«JGQÉµdG á°VÉjQ ‘ É¡àÑgƒe ócDƒàd âdòHh kGÒãc âHQóJ ó≤d'' :ÉgRƒa ó©H AÉã«e áî«°ûdG âdÉbh äõa ¿G ó©H á«°ùØf áMGôH ô©°TGh RƒØdG πLG øe Oƒ¡÷G øe ÒãµdG .''á«ÑgòdÉH RƒØdG »°VÉjQ πc ìƒªW ¿Éc ¿Gh á«°†ØdÉH ‘ É¡àHôŒ øe ÒãµdG âª∏©J É¡fÉH AÉã«e áî«°ûdG âaÎYGh áHôéàdGh ÒãµdG â∏ª©J ó≤d'' :Oó°üdG Gòg ‘ âë°VhGh OÉ«°SC’G .''‹G áÑ°ùædÉH GóL Ió«Øe Éæg ≈∏Y OÉ«°SC’G ‘ ÉgRôMG »àdG á«°†ØdG á«dGó«ŸG ºgÉ°ùJ ¿G â∏eCGh π˘µ˘°ûH á˘°VÉ˘jô˘dG á˘°SQÉ‡ ≈˘∏˘Y á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘˘dG ‘ ICGôŸG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ'' ádƒ£H ‘ ¥óà°S É¡«dG áÑ°ùædÉH á≤«≤◊G áYÉ°S ¿ÉH äÈàYGh .''ÈcG ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d ™∏£JG'' âdÉbh ¿ÉHÉ«dG ‘ á∏Ñ≤ŸG ⁄É©dG ≥«≤ëàd IógÉL ≈©°SCÉ°Sh äÉ«°VÉjôdG áÑîf ¬LGhCÉ°S »æfC’ á∏Ñ≤ŸG .''á«HÉéjG áé«àf

ÊÉ`````ã∏d ¥Gô````©dGh ∫hC’G Ö````≤∏d ≈````©°ùJ ô`````£b .''»FÉ¡ædG Öî˘à˘ æŸG ¿CÉ˘ °T ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ¢ûà˘˘«˘ aƒ˘˘°Sƒ˘˘e ¢†aQh ÖMÉ˘°U Oƒ˘ªfi ¢ùfƒ˘j √ó˘˘FÉ˘˘b ÜÉ˘˘«˘ Z ÖÑ˘˘°ùH »˘˘bGô˘˘©˘ dG A»˘˘ ˘°T ’'' Oó˘˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘ g ‘ ∫É˘˘ ˘ bh ,''IÒÑ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG IÈÿG ≈∏Y »bGô©dG ÖîàæŸG óªà©j óbh Ωó≤dG Iôc ‘ ¿ƒª°†e Éªch ,Oƒªfi ¢ùfƒj øe ô£NGh π°†aG ¿ƒµj ÉÃQ ÖY’ »bGô©dG ÖîàæŸG ¿G ¿GôjEG ≈∏Y RƒØdG Ö≤Y kÉ≤HÉ°S äôcP .''RƒØdG á«∏≤Y ¿ƒµ∏Áh kÉjQÉ¡e øjõ«‡ ÚÑY’ ¬jód ó˘¡˘a á˘jô˘£˘≤˘dG äÉ˘Ñ˘î˘ à˘ æŸG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘b ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e øe kÉ≤∏£e π∏≤j ’'' Oƒªfi ¢ùfƒj ÜÉ«Z ¿G …QGƒµdG øe º°†j ÉŸ ¬eÎëfh √Qó≤f …òdG »bGô©dG ÖîàæŸG »∏Y óªà©J ’ »àdG ¥ôØdG øe ¬fG Éªc ,Iõ«‡ ô°UÉæY .''¬îjQÉJh ¬∏≤K ¬d Öîàæe kÉ°†jG ƒgh óMGh ÖY’ ø˘˘µ˘ d ÒÑ˘˘c RÉ‚G »˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ¤G ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ¿G'' ó˘˘cGh Iƒ˘≤˘H ≈˘©˘°ù«˘°Sh ∂dò˘H »˘Ø˘à˘ µ˘ j ø˘˘d …ô˘˘£˘ ≤˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG .''ÚÑîàæª∏d ´hô°ûe ≥M ƒgh á«ÑgòdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d »˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG Èà˘YG ,á˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG á˘˘¡÷G ‘h Iƒ˘£˘N iƒ˘°S É˘æ˘eÉ˘eG ≥˘Ñ˘j ⁄'' ¿Gƒ˘∏˘Y ≈˘«˘ë˘j »˘bGô˘˘©˘ dG kÉØ«°†e ,''á«ÑgòdG ¤G π°üæd ó°ùdG OÉà°SG ≈∏Y IóMGh øµd ,™«ªé∏d áahô©e ÜÉÑ°SC’ áÑ©°U áª¡ŸG ¿CG í«ë°U'' äÉÑîàæe ÉfõàLG ÉŸÉW Újô£≤dG »£îJ ‘ π«ëà°ùe ’ .''ÒãµH …ô£≤dG õLÉ◊G øe Ö©°UCG âfÉc …òdG ó«MƒdG »Hô©dG ÖîàæŸG ƒg »bGô©dG ÖîàæŸGh ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G äGQhO ‘ Ωó≤dG Iôc á≤HÉ°ùŸ kÓ£H êƒJ ïjQÉJ ‘ á«HôY áªb ∫hG ‘ √RÉ‚EG ≥≤Mh ,¿B’G ≈àM ≥HÉ°ùdG ¬ªéæd ±ó¡H âjƒµdG ó°V âfÉch É°†jG OÉ«°SC’G .(kÉ«dÉM OÉ–’G ¢ù«FQ) ó«©°S Ú°ùM ó¨dG IGQÉÑŸ á°UÉN á«é«JGÎ°SG Éæ©°Vh'' ¿Gƒ∏Y ™HÉJh kÉeÉ“ áë°VGh âëÑ°UG …ô£≤dG ÖîàæŸG ¥GQhG ™«ªLh ¬d áÑ°ùædÉH á∏¡°S ¿ƒµJ ød Éæà¡LGƒe ¿CÉH ó≤àYGh Éæjód .''Éæ«ÑY’ áYÉé°T øe ójóL õLÉëH Ωó£°ü«°S ¬f’

?áMôØdG πªàµJ πg

π°†aCÉc á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤G ¿É«Hô©dG ¿ÉÑîàæŸG πgCÉJ ‘ Éë‚h ,∫h’G QhódG ‘ ÊÉãdG õcôŸG ÓàMG ÚÑîàæe ô£b âMÉWCG å«M ájƒ≤dG äÉÑîàæŸG øe OóY »£îJ êôNCGh ,Úà«°VÉŸG Úàî°ùædG ‘ Ö≤∏dG á∏eÉM ¿GôjEÉH .á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ¥Gô©dG ™e ôµØj'' ¿G »©«Ñ£dG øe ¬fG ÈàYG ¢ûà«aƒ°Sƒe ó˘©˘H á˘«˘Ñ˘gò˘dÉ˘H Rƒ˘Ø˘dG ‘ …ô˘£˘≤˘dG Qƒ˘˘¡˘ ª÷Gh ¬˘˘≤˘ jô˘˘a AGOC’G ‘ Qƒ˘£˘à˘dG ó˘©˘Hh á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ¤G ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG øe ¬«ÑY’ QòM'' ¬æµd ,iôNG ¤G IGQÉÑe øe iƒà°ùŸGh »˘bGô˘©˘dG Öî˘à˘æŸÉ˘H QÉ˘à˘¡˘à˘°S’G hG ∫DhÉ˘Ø˘à˘dG ‘ …OÉ˘˘ª˘ à˘ dG iƒbCG ƒgh õ«‡ ô°üæY øe ÌcG ¬jódh …ƒb ¬fG kGÈà©e ¤G ¬˘HÉ˘°ùM ≈˘∏˘Y É˘æ˘∏˘ gCÉ˘ J …ò˘˘dG ÊGô˘˘jE’G Öî˘˘à˘ æŸG ø˘˘e

…ô£≤dG ÖîàæŸG ¬«a ô¡XCG …òdG âbƒdG »Øa ,Úaô£dG ,»FÉ¡ædG ¤G ∫ƒ°UƒdG É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘ë˘à˘°SG á˘«˘dÉ˘Y äÉ˘jƒ˘à˘°ùe …òdG »bGô©dG ÖîàæŸG øe IÒÑc áehÉ≤e óé«°S ¬fÉa IQÉ¡ŸGh Iƒ≤dG ¿ƒµ∏Á ¬«ÑY’ ¿C’ kÉ°Sô°T kÉ°ùaÉæe ó©j »æ°SƒÑdG ÈàYG Éªc ''…hôµdG AÉcòdG'' ∂dòch áÑgƒŸGh .ô£b ÜQóe ¢ûà«aƒ°Sƒe øjódG ∫ÉªL §¨°V â– kÉ°†jG º¡°ùØfCG ¿ƒ«bGô©dG óé«°S øµdh äGQÉ°üàf’G ‘ »°SÉ°SC’G πeÉ©dG ¿Éc ÒÑc …ÒgÉªL ‘ Gƒ˘ë‚ ∫É˘M ‘h ,…ô˘£˘≤˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG É˘˘¡˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG øe ó◊G º¡«∏Y ¿ƒµ«°S …ÒgÉª÷G §¨°†dG RÉ«àLG Ú°ùM »˘KÓ˘ã˘dG ø˘e ¿ƒ˘µŸG …ô˘£˘≤˘dG Ωƒ˘é˘¡˘dG IQƒ˘˘£˘ N .¿ÉØ∏N º«gGôHG ¿ÉØ∏Nh ÉjQƒ°S ¿É«à°SÉÑ«°Sh ô°SÉj

¤G »ÑŸhC’G ô£b Öîàæe ≈©°ùj -(Ü ± CG) áMhódG ≈∏Y ∫ƒ˘°ü◊É˘H á˘jô˘£˘≤˘dG Iô˘µ˘∏˘d …ƒ˘«˘°SBG RÉ‚EG ≥˘«˘≤– á˘jƒ˘«˘°SB’G ÜÉ˘©˘dC’G IQhO ‘ Ωó˘≤˘dG Iô˘c á˘≤˘HÉ˘°ùe á˘«˘ Ñ˘ gP »≤à∏j ÉeóæY áMhódG ‘ kÉ«dÉM áeÉ≤ŸG Iô°ûY á°ùeÉÿG √Ò¶f ó°ùdG …OÉf OÉà°SG ≈∏Y Ωƒ«dG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ »HôY-»HôY »FÉ¡f ÊÉK ‘ 1982 OÉ«°SCG π£H »bGô©dG .ÜÉ©dC’G √ó¡°ûJ ≈∏Y ájQÉb kÉHÉ≤dG â≤≤M ¿G ájô£≤dG Iôµ∏d ≥Ñ°ùj ⁄h ΩÉY §≤a â∏°üMh ,»ÑŸhC’G hG ∫hC’G ÖîàæŸG iƒà°ùe ≈∏Y ó°ùdG π°üMh ,ÚÄ°TÉæ∏d É«°SBG ádƒ£H ≈∏Y 1990 äGRÉ‚EG ô°üëæJh ,1988 ΩÉY ájƒ«°SB’G ájóf’G ádƒ£H ¢SCÉ˘c IQhO ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ ∫hC’G …ô˘˘£˘ ≤˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG .2004h 1992 »eÉY è«∏ÿG ‘ ¿É˘Ñ˘î˘à˘æŸG É˘¡˘«˘a »˘≤˘à˘∏˘j »˘à˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG IôŸG »˘˘gh ΩÉY ∑ƒµfÉH IQhO ‘ ¤hC’G âfÉch ,ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G .∫hC’G QhódG ‘ 1-2 ¥Gô©dG RÉah 1978 ¿ƒÑ©∏j º¡fCG Éª«°S ’ Ió«L Újô£≤dG ®ƒ¶M hóÑJh ∫É˘ª˘à˘cG ¤G á˘aÉ˘°VEG ,º˘gQƒ˘¡˘ª˘L §˘°Shh º˘¡˘Ñ˘©˘∏˘e ≈˘˘∏˘ Y äÉHÉ«Z …CG óLƒJ ’ å«M »MGƒædG ™«ªL øe º¡aƒØ°U ¬aGóg Oƒ˘¡˘L ó˘≤˘à˘Ø˘«˘°S …ò˘dG »˘bGô˘©˘dG Öî˘à˘æŸG ¢ùµ˘©˘H á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ dG ÖÑ˘˘°ùH ±É˘˘≤˘ ˘jEÓ˘ ˘d Oƒ˘˘ ªfi ¢ùfƒ˘˘ j √ó˘˘ FÉ˘˘ bh .á«fÉãdG AGôØ°üdG ≈˘∏˘ Y kGÒÑ˘˘c kÉ˘ Ä˘ Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfi ¢ùfƒ˘˘j ÜÉ˘˘«˘ Z π˘˘µ˘ °û«˘˘°Sh IÈN ¿hóH kÉjƒb kÉYÉaO ¬LGƒ«°S …òdG »bGô©dG Ωƒé¡dG ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dG ‘ ∫É˘˘ ©˘ ˘a π˘˘ µ˘ ˘°ûH âª˘˘ gÉ˘˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG √ó˘˘ FÉ˘˘ b (ójóªàdG ó©H 1-2) »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ ¿Éà°ùcÉHRhG ,(ôØ°U-1) »FÉ¡ædG ∞°üf ‘ á«Hƒæ÷G ÉjQƒc »∏Y ºK ¿Éc …òdG Oƒªfi ™æ°U øe ±GógC’G âfÉc ÚJGQÉÑŸG ‘h ¬îjQÉJ ‘ ¤hC’G Iôª∏d Ö≤∏dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH º∏ëj .ÊÉãdG Ö≤∏dG ¤G »bGô©dG ÖîàæŸG IOÉ«bh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ ©˘ °U ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S IGQÉ˘˘ ÑŸG ¿CG ó˘˘ cDƒ˘ ˘J äGô˘˘ °TDƒŸGh