Issuu

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

zøWƒdG ¥Gƒ°SCG{

QÉ``æjO ¿ƒ`````«∏e 45 ΩGó```YEG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ ˘d á◊É˘˘ ˘°U ÒZ

ÜGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› AGOCG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG IÎØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N

¿QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘XÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f »˘˘à˘ ©˘ jô˘˘°T »˘˘∏˘ Yh É˘˘ æ˘ Ñ˘ dG ø˘˘ °ùM ÚH 10

Gô“Dƒ˘ ˘ e º˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG IQGRh áëØ°U 40 á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ï˘˘Ñ˘ £˘ e π˘˘cÉ˘˘°ûe ∫ƒ˘˘M ¢ù``∏a 200

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Sun 14 May 2006

www.alwatannews.net

Issue no (155)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 16 óMC’G ¯ (155) Oó©dG

…CGôdG IQOÉ°üe øe ó©HCGh zihÉàØdG ÜôM{ øe ÈcCG

!É¡d …ôéj Ée ™FÉ¶a …hôJ QOÉµdG áªFCG áæ÷ É«Lƒdƒæµà∏d z’ÒH{ ó¡©e ¬JQÉjR ∫ÓN √ƒª°S

™˘˘ bƒ˘˘ ˘e õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ J :ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹h ÖjQóà∏d »ª«∏bEG õcôªc øjôëÑdG :ÉæH - á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h √qƒf äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘˘µ˘∏˘ªŸG ÜÉ˘˘£˘≤˘à˘°SG á˘˘«˘ ª˘ gÉC ˘ H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘à˘dG á˘˘«˘Ñ˘jQó˘˘à˘dGh á˘˘«ÁOÉ˘˘cC’G è˘˘eGÈdÉ˘˘Hh á˘˘«˘dhó˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ó˘˘gÉ˘˘©ŸGh äÉ°ù°SDƒŸG √òg OƒLh ¿CG ó¡©dG ‹h ±É°VCGh .øjôëÑdG ‘ É¡eó≤J .ÖjQóà∏d »ª«∏bEG õcôªc øjôëÑdG ™bƒe øe Rõ©j õcGôŸGh (2¢U π«°UÉØJ)

≥˘≤– á˘«˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M 2005 ‘ Q’hO ¿ƒ``````«`∏``e 120 :¢UÉN - zøWƒdG{

‘ ¢Vô©dG õcGôe ÈcCG øe IóMGƒc á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M äRôH ‹GƒM 2005 ΩÉ©dG ‘ áÑ∏◊G óFGƒY ‹ÉªLEG ≠∏H å«M ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ∂dPh ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG óFGƒY øY %20 ÉgQób IOÉjõH ,Q’hO ¿ƒ«∏e 120 ΩÉ˘˘eCG ô˘˘cÉ˘˘à˘ jh ∫É˘˘bh .ô˘˘cÉ˘˘à˘ jh ø˘˘JQÉ˘˘e á˘˘Ñ˘ ∏˘ ë˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG í˘˘jô˘˘°üJ Ö°ùM √ò¡d ¿EG :»°ùfôØdG - »æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ …OÉæd …ô¡°ûdG ´ÉªàL’G øjôëÑdG áÑ∏M ôaƒJ'' ±É°VCGh ,áµ∏ªŸG ≈∏Y kGÒÑc kÉjOÉ°üàbG kGôKCG áÑ∏◊G . ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd IÒÑc kÉ°Uôa á«dhódG (øWƒdG ¥Gƒ°SCG ™dÉW)

»˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ù◊G ó˘˘ ˘ªﬁ ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ ©˘ ˘ dG RGƒL iôJ ihÉàØdG √òg πch ,…OhôgÉ°ûdG Ωô– ihÉàØdG √òg ¢†©Hh ÖJGôdG ¢†Ñb òNCÉj hCG ÖJGôdG òNCÉj …òdG øeDƒŸG ≥«°ùØJ .áeƒµ◊G øe ∫ÉŸG ø˘˘ e √GOQhCG ÉÃ ¿ÉŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘ j ⁄ áªFCG ÜQÉëj øe ¢†©H ¿CÉH É«YOCG πH ihÉàa ÖJGhQ ¿hò˘NCÉ˘j ø˘˘jó˘˘dG ∫É˘˘LQ ø˘˘e QOÉ˘˘µ˘ dG º˘gÉ˘æ˘dCÉ˘ °S ÚMh !á˘˘dhó˘˘dG ø˘˘e á˘˘ª˘ ¶˘ à˘ æ˘ e øe º¡jód ¿CÉH GƒdÉb ∂dP øY ÚÑé©àe OGó©à°SG ≈∏Y ºgh ∂dP âÑãj Ée ≥FÉKƒdG áeÓY â©°ùJÉa ,CÓŸG ΩÉeCG ¬H QÉ¡¶à°SÓd É˘˘æ˘ e â©˘˘Ø˘ JQGh ,√ƒ˘˘Lƒ˘˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Öé˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ∫CÉ°ùf øëfh ,¿ƒ«©dG â≤∏ëHh ,ÖLGƒ◊G OGô˘jEG Ö∏˘£˘fh ?Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ¿CG º˘˘gÉ˘˘°ùY ø˘˘ª˘ Y !á∏ãeC’G ∫Ébh ¬à°ù∏L ‘ ∫hC’G ï«°ûdG ∫óàYCG Ö£N …òdG »JÉéædG Ú°ùM ï«°ûdG :á≤ãH !ÖJGô˘˘dG PÉ˘˘î˘ JG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ eôﬁ ¢ùeC’É˘˘ H º˘˘gÉ˘˘fQOÉ˘˘H ''!?»˘˘JÉ˘˘é˘ æ˘ dG Ú°ùM ï˘˘«˘ ˘°ûdG'' :∫Ébh ,ÌcCG ¬à°ù∏L ‘ øµªàa ..!ÚÑé©àe ≥˘eô˘a ,''!?É˘à˘«˘H ô˘˘©˘ °ûdG ø˘˘e º˘˘có˘˘jRCG ’CG'' ⁄h !!!∫ƒ≤j ¿CG ¬∏Y Ée ...kÉ°†©H Éæ°†©H ∫ÉãŸG ¥ÓWEG ¤EG ´QÉ°ùj ƒgh ÉæØ¡∏J π£j GPÉ˘e'' !»˘Ø˘jô˘¨˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘°ùdG :ô˘˘NB’G :á©jô°S áHÉLE’G »JCÉJh ''!?Éæî«°T Éj ∫ƒ≤J ó«°ùdGh √ƒªà©ª°S Ée ƒg ºµd ∫ƒbCG Ée º©f QÉæjO 500 »˘˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘ dG ø˘˘ e ¢†Ñ˘˘ ≤˘ ˘j .»JÉéædG ï«°û∏d ìhôJ É¡∏ãeh Éjô¡°T (4 ¢U π«°UÉØJ)

¢UÉN -zøWƒdG{

»JÉéædG Ú°ùM ï«°ûdG

ójDƒŸG Ú°ùM ï«°ûdG

á˘eƒ˘µ◊G ø˘e ¬˘Ñ˘JGQ ¢†Ñ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ΩÉ˘˘eE’G ø˘˘ e ∂dP ™˘˘ æÁ ’ :¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG π˘˘ ˘°†a ÜGƒ˘˘ ˘L) ΩÉ˘˘ ˘eEG •hô˘˘ ˘°T ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘J ™˘˘ ˘e √AGQh IÓ˘˘ ˘ °üdG ôNBG ∫GDƒ°Sh ,(ÉgÒZh ádGó©dG øe áYÉª÷G GPEG IôLCG áYÉª÷G ΩÉeEG òNCÉj ¿CG RGƒL ∫ƒM Rƒéj :ó«°ùdG ÜGƒL) óé°ùŸG ‘ »∏°üj ¿Éc ≈∏Y ’ ¢TÉ©ŸG ƒëf ≈∏Y ¿Éc GPEG ∂dP ¬d iƒàa ,iƒàØdG √òg ™eh .(¬JÓ°U IôLCG »˘∏˘Y ó˘«˘°ùdG á˘MÉ˘ª˘°S ¤EG á˘Yƒ˘aô˘˘e iô˘˘NCG ï˘˘«˘ °ûdG ¬˘˘∏˘ dG á˘˘jBG á˘˘MÉ˘˘ª˘ °Sh ,ÊÉ˘˘à˘ °ù«˘˘ °ùdG ï˘«˘ °ûdG ¬˘˘∏˘ dG á˘˘jBG á˘˘MÉ˘˘ª˘ °Sh ,ó˘˘jDƒŸG Ú°ùM ó«°ùdG ¬∏dG ájBG áMÉª°Sh ,»Hƒ≤©«dG óªﬁ ¬∏dG ájBG áMÉª°Sh ,ÊÉMhôdG ¥OÉ°U óªﬁ ¬∏dG ájBG áMÉª°Sh ,»∏HÉµdG ï«°ûdG ≈ª¶©dG

º¡æY π˘≤˘æ˘f ø˘jò˘dG ™˘LGôŸG ¢†©˘H É˘æ˘∏˘HÉ˘bh øe ≥≤ëàdG ¥ôW ÉfòØæà°SGh ,¬Lƒd kÉ¡Lh ™˘LGô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG AGQB’G á˘˘Ñ˘ °ùf äƒ˘˘Ñ˘ K øjôëÑdG øe ïjÉ°ûe øµd .ºgó∏≤f øjòdG º¡fCG ™e ,ÉæàªLÉ¡Ÿ ¢SÉædG Gƒ©aOh ÉfƒªLÉg ,É¡fƒØîjh ,Éæjó˘d »˘à˘dG ihÉ˘à˘Ø˘dG ¿ƒ˘ª˘∏˘©˘j ø˘e á˘˘≤˘ jô˘˘W Ò¨˘˘H º˘˘¡˘ d É˘˘gÉ˘˘æ˘ ∏˘ °UhCG ó˘˘bh º¡æµd É¡JƒÑK ≈∏Y áé◊G ÉæªbCGh ,¥ô£dG .GQÉÑµà°SG GhÈµà°SGh Gƒ°VôYCGh Ghô°UCG ...Éª¡jód Ée ¢†©H ¿ÉŸÉ©dG ¢Vô©à°SGh ™˘bƒ˘e ø˘e á˘dƒ˘≤˘æ˘e ¤hC’G iƒ˘à˘Ø˘ dG âfÉ˘˘c ó˘ªﬁ ó˘«˘ °ùdG á˘˘eÓ˘˘©˘ dG á˘˘MÉ˘˘ª˘ °S Öà˘˘µ˘ e á∏Ä°SCG øY IQÉÑY »gh ,¬∏dG π°†a Ú°ùM AGQh á˘YÉ˘ª÷G IÓ˘°U RGƒ˘L ∫ƒ˘M IOó˘˘©˘ à˘ e

?âaôo°U øjCG ..øjôëÑdG ‘ zNDI{ÚjÓe

:z¥ôÙG …ó∏H{ `H zäÉjó∏ÑdG ôjRh{ ´ÉªàLG ∫ÓN

2008 ≈àM ájó∏ÑdG á«¡«aÎdG ™jQÉ°ûª∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e 50 á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ »˘˘°VGQC’G äÉ˘˘cÓ`ª``à˘˘°S’ QÉ``æ˘˘jO ¿ƒ````«˘˘∏˘ e á˘˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e â“ ¬˘˘ ˘ fCG QOƒ÷G ±É˘˘ ˘ °VCGh .¥ôÙG 500 áfRGƒe ó°UQh á«YÉªàL’G áeóÿG ´hô°ûe

ø˘ª˘°†à˘J ,…ó˘∏˘H ¢ù∏› π˘µ˘d kÉ˘jƒ˘æ˘°S QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG äÉ˘¡˘LGƒ˘dG π˘«˘ªŒh á˘aÉ˘°VE’Gh º˘«˘eÎdG ∫É˘ª˘ YCG RÉ¡÷G ¤EG áfRGƒŸG πjƒ– ºàj ¿CG ≈∏Y ,á«dõæŸG ôjRƒdG ¿EG QOƒ÷G ∫Ébh .ájó∏H πc ‘ …ò«ØæàdG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‘ á˘˘jõ˘˘cô˘˘eÓ˘˘dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ K ó˘˘ cCG í˘˘ dÉ˘˘ °üdG Ωƒ¡Øe ≈∏Y õ«cÎdGh ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ≈˘∏˘ Y kGô˘˘°üà˘˘≤˘ e ¢ù«˘˘d …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ó˘˘jó˘˘L á˘eó˘N ¤EG √Gó˘©˘à˘j π˘H §˘≤˘a á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘eóÿG π«gCÉJ ‘ IóYÉ°ùŸG ∫ÓN øe kÉ«YÉªàLG ÚæWGƒŸG ô˘jRƒ˘dG ó˘cCG É˘ª˘c ,É˘¡˘ª˘«˘eô˘Jh IQô˘˘°†àŸG äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG Éª«a äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb πjó©J ádCÉ°ùe ≈∏Y ∂dòc IQGRh ™jQÉ°ûe ≈∏Y ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG OôH ≥∏©àj .IOóﬁ IÎa ∫ÓN äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T

.á≤£æŸG ¿Éµ°S ΩóîJ äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒŸ É¡∏jƒ– -40 ÚH áfRGƒe ¢ü«°üîJ ” ¬fCG ¤EG kÉàa’ ájó∏ÑdG á«¡«aÎdG ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 50 ∂dPh (2008-2006) ,á∏Ñ≤ŸG çÓãdG äGƒæ°ù∏d ” Éªc ,ÉgÒaƒJh ájôëÑdG πMGƒ°ùdG ôjƒ£àd ,ó◊G ‘ ájôjƒ£àdG ™jQÉ°ûŸG øe OóY ¢VGô©à°SG õ˘˘cô˘˘e AÉ˘˘°ûfE’ ¢VQCG á˘˘©˘ £˘ b ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ H ∂dPh ∂dòch ,∂ª°ù∏d ¥ƒ°Sh áeÉY á≤jóMh ,»ë°U á˘«˘¡˘«˘aÎdG ÜÉ˘©˘dCÓ˘d ™˘bGƒ˘e á˘°ùª˘N ¢ü«˘°üî˘˘J ¢ü«°üîJh ,è«gÉª°Sh ôjódG ‘ áeÉY á≤jóMh Úà«°ùÑ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ™˘eÉ˘L AÉ˘æ˘Ñ˘d ¢VQCG á˘©˘£˘b ≈a πª©dG GC óÑ«°Sh ,™Hôe Îe ±’BG 5 É¡àMÉ°ùe ≈∏Y QÉL πª©dGh ,kÉÑjôb ¥ôÙG áHGƒH ´hô°ûe ô˘°ùL AÉ˘°ûfEGh ¢Uƒ˘¨˘dG π˘MÉ˘°S ô˘jƒ˘£˘J ∫É˘ª˘µ˘à˘°SG ‘ 207 ™ªÛ …ójóM õLÉM ™e IÉ°ûª∏d …ƒ∏Y

:»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc

Issue no (156)

youth@alwatannews.net

ídÉ°üdG »∏Y

øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ‘ ∫GƒeC’G π«°ùZ »JóMƒH ∂dP ?á«∏NGódG IQGRh hCG á«µæÑ˘dG äÉ˘HÉ˘°ù◊G ä’DhÉ˘°ùà˘dG √ò˘¡˘H §˘Ñ˘Jô˘j É˘ª˘c »àdG á«ª«¶æàdG äGAGôLE’G ±hô©ŸG ÒZ øªa ,ó¡©ª∏d ÒZ »µjôeCG ó¡©Ÿ ÜÉ°ùM íàa πLCG øe É¡YÉÑJG Öéj É¡Ø«dÉµJ ≠∏ÑJ OÓÑdG ‘ á£°ûfCG πjƒªàH Ωƒ≤j ¢üNôe ¬fEÉa ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH .äGQ’hódG ÚjÓe á«dÉªLE’G íàah πjƒªàdG á«∏ªY âfÉc GPEG Ée ±hô©ŸG ÒZ øe ó≤ædG ‘ πeÉ©àdÉH ¢UÉÿG ¿ƒfÉ≤dG ≥ah ºàJ äÉHÉ°ù◊G ¿EG) ÚjÓe ∞∏e ‘ IÒãŸG ÉjÉ°†≤dG øeh ?»ÑæLC’G É¡aô°U ” ó¡©ŸG ∫GƒeCG øe kGÒÑc kÉÑfÉL ¿CG (…BG …O á«°SÉ«°S äGOÉ«b áaÉ°†à°SG kAGƒ°S ,äÉaÉ°†à°S’G óæH ≈∏Y ÉgÒZ hCG ø£æ°TGh á«µjôeC’G áª°UÉ©dG ‘ á«æjôëH Ö«˘˘JÎdG hCG ,á˘˘«˘ ˘HhQhC’Gh á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ °UGƒ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e á«MÉf øe .áeÉæŸG ‘ (Ú«µjôeCG AGÈN) áaÉ°†à°S’ äGQ’hódG ÚjÓÃ á£°ûfC’ ó¡©ŸG πjƒ“ ¿EÉa iôNCG ‘ á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG ábÓY ióe ∫ƒM k’hD É°ùJ Òãj á«µæH äÉHÉ°ùM ∑Éæg øµJ ⁄ GPEÉa .πjƒªàdG Gò¡H áeÉæŸG áfÉeCÉc ó¡©ŸG ÚjÓe ´GójEG ” πg ,ó¡©ª∏d áahô©e »æWƒdG ó˘¡˘©ŸG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ≈˘∏˘Y ±ô˘°üà˘d IQÉ˘Ø˘°ùdG ió˘d ≥aGƒàj π¡a ∂dP í°U GPEGh ?»µjôeC’G »WGô≤ÁódG ?á«µjôeC’G IQÉØ°ù∏d »°SÉeƒ∏HódG QhódG ™e ∂dP (6¢U π«°UÉØJ)

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

¿hDƒ˘°û∏˘d »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘˘dG ó˘˘¡˘ ©ŸG π˘˘«˘ Mô˘˘H ∫GƒW ÜòLh ó°Th ∫óL ó©H øjôëÑdG øY á«dhódG πjƒ“ á©«ÑW ∫ƒM IójóY ä’DhÉ°ùJ QÉãJ äGƒæ°S ™HQCG √ògh ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN É¡H ΩÉb »àdG á£°ûfC’G ó¡©ŸG É¡æe ,á¡L øe ÌcC’ á¡Lƒe ™Ñ£dÉH ä’DhÉ°ùàdG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G É˘˘¡˘ æ˘ eh ,¬˘˘°ùØ˘˘f .á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ¢†©Hh ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG ôjóe ¬H ¤OCG …òdG íjô°üàdG ä’DhÉ°ùàdG √òg øe §°ShC’G ¥ô°ûdG áØ«ë°U ‘ kÉ≤HÉ°S øjôëÑdG ‘ ó¡©ŸG ™HQh ¿ƒ«∏e ≠∏Ñe ±ô°U ≈∏Y ¬aGô°TEG ƒgh á«fóæ∏dG »g äGƒæ°S ™HQCG ∫ÓN OÓÑdG ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏ŸG ∫ƒM k’hD É°ùJ Òãj ≠∏ÑŸG Gòg πãe .ó¡©ŸG •É°ûf IÎa ø˘jCGh ?ó˘¡˘©ŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e â©˘˘Ñ˘ JG »˘˘à˘ dG ±ô˘˘°üdG äÉ˘˘«˘ dBG á˘£˘°ûfCG ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ aô˘˘°U ” π˘˘g ?ÚjÓŸG √ò˘˘g âaô˘˘°U ≈∏Y É¡aô°U ” ΩCG ô°TÉÑe πµ°ûH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G Ió˘æ˘ LCG á˘˘eó˘˘N í˘˘dÉ˘˘°üd á˘˘ahô˘˘©ŸG ÒZ äÉ˘˘¡÷G ¢†©˘˘H ?ádƒ¡› √òg ±ô°U øe ócCÉàdG ” GPEG ¬fCG ∂dP øe ºgC’Gh ÚfGƒ˘b ≥˘ah â“ π˘¡˘a ,ó˘¡˘ ©ŸG á˘˘£˘ °ûfCG ≈˘˘∏˘ Y ÚjÓŸG íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dG IÉYGôe â“ πgh ?áµ∏ªŸG áª¶fCGh •ÉÑJQG ióeh á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG äÉ«fGõ«Ã á°UÉÿG

ájOƒ©°ùdG ∫ÉŸG ¥ƒ°S áÄ«g ¢ù«FQ ádÉbEG ó©H è«∏ÿG äÉ°UQƒH ¢TÉ©àfG

ÜÉ`````Ñ````°ûdG É`````jÉ````°†≤H »```æà©j »``Yƒ``Ñ```°SCG ≥```ë∏e

Mon 15 May 2006

11 ¢ü«˘°üî˘˘J

ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG áæ÷ ¢ù«FQ ôcP ¢ù∏› ¿CG QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG ¥ôÙG …ó∏H ‘ øH áØ«∏N ï«°ûdG ájó∏ÑdG ΩÉY ôjóeh ,…ó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRƒH ¢ùeCG ìÉÑ°U ≈≤àdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y AÉ≤∏dG ‘ ”h ,ídÉ°üdG »∏Y áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG 11 ≠∏Ñe ¢ü«°üîJ É¡ªgCG IóY •É≤f ¢VGô©à°SG ó«©°U ≈∏Y »°VGQC’G äÉcÓªà°S’ QÉæjO ¿ƒ«∏e ¢ù«FQ øe äÉ¡«LƒàH áµ∏ªŸG ‘ ≥WÉæŸG ™«ªL ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ü«°üîJ ” ¬fCG ¤EG QOƒ÷G QÉ°TCGh .áØ«∏N ∫BG ‘ ∑Ó˘ª˘à˘°SÓ˘d QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 200h ¿ƒ«˘∏˘e ≠˘∏˘Ñ˘e ∑Óªà°SG ¤EG áaÉ°VEG ,¥ôÙÉH ájô°ü«≤dG ¥ƒ°S ôjódG ‘ ™£b ¢ùªNh ,ó◊G ‘ ¢VGQCG ™£b â°S ºàj ¿CG ≈∏Y ¥ôÙG ‘ ™£b ™HQCGh ,è«gÉª°Sh

ÜÉÑ°T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j GPÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ?ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

…OhôgÉ°ûdG »æ«°ù◊G óªﬁ ó«°ùdG

õcôf Ée ¿CG ’EG É¡H Ghô¡¶à°SG »àdG ihÉàØdG √ò˘˘¡˘ H º˘˘gò˘˘NCG ≈˘˘∏˘ Y ÖJô˘˘J É˘˘e ƒ˘˘g ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y ∫ÉLQ ¢†©H AGQBG ™e âØ∏àNG »àdG ihÉàØdG ≥jôØdG ÜQÉM ¿CG ¿Éµa øjôëÑdG ‘ øjódG É¡JÉÑLGhh ¬°ûjÉ©e ‘ ∫hC’G ≥jôØdG ÊÉãdG !á«JÉ«◊G ¬JÓeÉ©Jh á«æjódG …Qôﬁ ¢†©˘˘H ™˘˘e ¿É˘˘î˘ ˘«˘ ˘°ûdG ¢ù∏˘˘ L ,´õæe È°üdG ¢Sƒb ‘ øµj ⁄h ,Iójô÷G ‘ åjó◊G á˘˘dÉ˘˘WEG ¢ù∏ÛG π˘˘ª˘ à˘ ë˘ j º˘˘∏˘ ˘a ï˘«˘°ûdG Qó˘˘à˘ HG .äGó˘˘«˘ ¡˘ ª˘ à˘ dGh äÓ˘˘eÉÛG ó˘≤˘d :Ó˘FÉ˘b åjó◊G É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e kÉ˘ æ˘ °S ÈcC’G ÜÉ˘gQE’G Gò˘g ø˘e É˘æ˘JÉ˘fÉ˘©˘e π˘≤˘æ˘æ˘ d É˘˘æ˘ Ä˘ L ihÉàa ¤EG Éfóæà°SG ó≤d !Éæ«∏Y ¢VhôØŸG ,É¡àë°U ≈∏˘Y ≥˘«˘Kƒ˘à˘dG π˘c É˘æ˘jó˘d á˘«˘Yô˘°T

É¡fCG ó«cCÉàdÉHh ,≥◊G ¢üë°üM ¿B’G ¢Uƒ°üîH á«Yô°T iƒàa á«°†b øe ÈcCG É˘¡˘fCÉ˘ a ™˘˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘Hh .ÚfPDƒŸGh á˘˘ª˘ FC’G QOÉ˘˘c É˘¡˘∏˘©˘à˘Ø˘J Üô˘M hCG ,á˘Ø˘ FÉ˘˘W á˘˘dCÉ˘ °ùe â°ù«˘˘d .ø˘˘Wh á˘˘«˘ °†b É˘˘¡˘ fCG ,iô˘˘NCG ó˘˘°V á˘˘Ø˘ FÉ˘˘ W …CGôdÉH ô¡÷G ‘ ≥◊G øY ´ÉaódG á«°†b ¬dÉeh ¬JÉ«M ≈∏Y ¿É°ùfE’G ±Éîj ¿CG ¿hO øjôëH á«°†b ∞°UƒdG Gò¡H »g .¬°VôYh í˘eÉ˘°ùà˘dG ø˘jô˘ë˘H .ó˘jô˘f »˘à˘dG π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG òæe ,¿É°ùfE’ÉH ¿ÉeC’G ÖàµJ »àdG ¢ûjÉ©àdGh ≥©æJ ’ ÅfGƒe øY çó– ÚM ,¢ûeÉé∏L ,OÉØMC’Gh ,AÉæHC’G á«°†b »gh !ΩƒÑdG É¡«a .…ôµØdG º¡æeCGh ,»YÉªàL’G º¡eÓ°Sh ºgÉfógÉ°T ÚM ∫ÉÑdÉH âaÉW áeó≤e ¤EG ¿ƒJCÉj øjódG AÉª∏Y øe ¿ÉŸÉY ,¢ùeC’ÉH º¡˘Ø˘bGƒ˘e á˘eÓ˘°S ø˘Y Gƒ˘©˘aGó˘«˘d Ió˘jô÷G ÖJGhôdG ΩÓà°SG RGƒL äCÉJQG »àdG á«Yô°ûdG º¡eÉ«b Ò¶f ájôØ©÷G ±ÉbhC’G IQGOEG øe hCG) ó˘LÉ˘°ùŸG ‘ á˘Ñ˘JGô˘dG äGƒ˘∏˘°üdG á˘eÉ˘eEÉ˘ H É¡°ùØf óæY øe …CÉJôJ ⁄ É¡fEÉa iôMC’ÉH ,øjÈà©e ™LGôe ihÉàa ¤EG âæcQ É‰EGh º¡àHƒLCG ≥FÉKƒdG â¶ØMh ,GƒàaCÉa GƒàØà°SG .(á«Yô°ûdG ‹óf ¿CG ô¶àfG GPEG ÇQÉ≤dG øX Ö«îæ°S Éª¡fC’ ,øjódG AÉª∏Y øe ÉfÉØ«°V AÉª°SCÉH ¬d øe ÉaƒN Éª¡FÉª°SCG øY ∞°ûµdG ΩóY ÉÑ∏W …ó©àdG hCG ,Éª¡JGQÉ«°S hCG ,Éª¡cÓeCG ¥ôM !¿ƒØ°üj Ée óM ≈∏Y º¡Jƒ«H äÉeôM ≈∏Y ¢†©H ,Ωƒ«dG øWƒdG ‘ ,ô°ûæf ÉæfCG ™eh

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 17 ÚæKC’G ¯ (156) Oó©dG

Oó©dG ™e kGóZ

»˘°SÉ˘«˘b Oƒ˘©˘°U π˘©˘°TCG ¿CG ó˘©˘H •ƒ˘Ñ˘ ¡˘ ∏˘ d ICÉ˘ «˘ ¡˘ e øe É¡∏©Lh Gô¡°TG ΩGO É°TÉ©àfG §ØædG äGóFÉ©d .⁄É©dG ‘ AÓZ ¥Gƒ°S’G ó°TCG ÈcG øe É°†©H ¢ùeCG è«∏ÿG ¥Gƒ°SG â∏é°Sh ÜÉ≤YG ‘ Qƒ˘¡˘°T ò˘æ˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ∫Ó˘N É˘¡˘Ñ˘°SÉ˘µ˘e ¥ƒ˘˘°ùdG ô˘˘°TDƒ˘ e Oƒ˘˘©˘ °U ™˘˘e …ô˘˘é˘ jƒ˘˘à˘ dG Ú«˘˘©˘ J ‘ Iô°ûY ¬H ìƒª°ùŸG ó◊G øe ÉÑjôb ájOƒ©°ùdG .≥FÉbóH íàØdG ó©H áÄŸG ¿ƒ«∏e 700 ƒëf Ójõg ∫hGóàdG ºéM ¿Éch ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùe É˘Ñ˘jô˘≤˘J ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ j ⁄ ¬˘˘f’ ∫É˘˘jQ .Iô°SÉª°S ¬H ÈNG Ée ≥ah ∂dPh ™«ÑdG ¿hójôj QÉ«∏e 40 ¤G π°Uh »eƒ«dG ∫hGóàdG ºéM ¿Éch •ÉÑ°T/ôjGÈa ‘ ¥ƒ°ùdG •ƒÑg AóH πÑb ∫ÉjQ »°VÉŸG

- …ôéjƒàdG ¬∏dG óÑY Ú«©àH »°†≤j Éeƒ°Sôe -‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U iód ≥HÉ°S πã‡ ƒgh ±ô°ûJ »àdG á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG áÄ«¡d GójóL É°ù«FQ ⁄É˘˘©˘ dG ‘ á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhÓ˘˘d á˘˘ °UQƒ˘˘ H ÈcG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ƒgh »ª«ë°ùdG RÉªL …ôéjƒàdG ∞∏îjh .»Hô©dG ¢Vô˘a ∫hÉ˘M ó˘b ¿É˘c ∫ó˘é˘∏˘d IÒã˘˘e á˘˘«˘ °üî˘˘°T ¿ƒHQÉ°†ŸG É¡«∏Y øª«g áÑ∏≤àe ¥ƒ°S ≈∏Y ¬à£∏°S π˘¨˘ °ûj ¿É˘˘c …ò˘˘dG …ô˘˘é˘ jƒ˘˘à˘ dG ∫É˘˘bh .AÉ˘˘jô˘˘K’G …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Úe’G Ö°üæ˘˘ e ÓZÉ°T ¿ƒµ«°S ¥ƒ°ùdG ‘ á≤ãdG IOÉYG ¿G ≈∏Y’G QÉ˘¨˘ °üH ∞˘˘°üY …ò˘˘dG •ƒ˘˘Ñ˘ ¡˘ dG ó˘˘©˘ H ¬˘˘d É˘˘°ù«˘˘FQ º¡æe Òãc ¢VÎbG øjòdG OGôa’G øjôªãà°ùŸG .º¡°S’G ‘ QÉªãà°SÓd IÒÑc ≠dÉÑe âfÉc ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ¿G ¿ƒ∏∏ﬁ ∫ƒ≤jh

kÉ≤`àô```è 25 äÉ`Ø`dÉ`fl á``dÉ`MEG á˘˘eÉ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¤EG kÉ˘ ˘«˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°S

á«HÓ£˘dG º˘FGƒ˘≤˘dG âë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °UCG π˘˘ ˘ ˘g .. á˘˘jô˘˘ë˘ °ùdG É˘˘ °ü©˘˘ dG ?Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d

:á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G

Ö¨°ûdG çGóMCG ¢†aôf ôgÉ¶àdG ≥M á©jQP â–

:RÎjhQ- ¢VÉjôdG

è«∏ÿG á≤£æe äÉ°UQƒH ‘ º¡°SC’G äõØb ájOƒ©°ùdG âdóHCG ¿CG ó©H âÑ°ùdG ¢ùeG á«Hô©dG Ö°†¨dG Qƒﬁ ¿Éc …òdG ∫ÉŸG ¥ƒ°S áÄ«g ¢ù«FQ áfh’G ‘ ¥ƒ°ùdG •ƒÑg Égôéa »àdG äGOÉ≤àf’Gh .IÒN’G ƒëf ájOƒ©°ùdG º¡°S’G πc ô°TDƒe ™ØJQG ó≤a øe ÌcG »HO á°UQƒH ô°TDƒe õØbh áÄŸG ‘ Iô°ûY ÌcG »ÑXƒHG á°UQƒH ô°TDƒe ™ØJQGh áÄŸG ‘ á©°ùJ á«àjƒµdG á°UQƒÑdG ô°TDƒe øµd áÄŸG ‘ áà°S øe ‘ iôN’G äÉ°UQƒÑdG âfÉch .áÄŸG ‘ GóMGh ∫õf .´ƒÑ°S’G ájÉ¡f á∏£©d á≤∏¨e è«∏ÿG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ∂∏ŸG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG π˘˘gÉ˘˘©˘ dG Qó˘˘°UCGh

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üeh Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨ŸG ÖfÉ÷G ájOÉMCG á«∏«FGô°SEG äÉHÉë°ùfG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S âÑàc

:Ü ±G- (Üô¨ŸG) ¢ûcGôe

∫ÓN áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG â∏°SQCG ΩÓYE’G IQGRh ¿CÉH zøWƒdG{ âª∏Y ¿ƒfÉ≤d áØdÉıG á«MÉ«°ùdG äBÉ°ûæŸÉH ≥∏©àJ áØdÉﬂ 25 Ú«°VÉŸG ÚYƒÑ°SC’G kÉWÉ°ûf ¢SQÉ“ »˘à˘dG á˘«˘bó˘æ˘Ø˘dG ≥˘≤˘°ûdG ø˘ª˘°†à˘J »˘à˘dGh á˘MÉ˘«˘°ùdG º˘«˘¶˘æ˘J ÖfÉL ¤EG ΩÓYE’G IQGRƒH á°üàıG á¡÷G øe ¢ü«NôJ ¿hóH kÉ«MÉ«°S ≥≤°ûdG ‘ ÜGõ©dG øe OóY Úµ°ùJh áeÉ©dG ÜGOBÓd á«aÉæe ∫ÉªYCÉH É¡eÉ«b AGôLE’G Gò¡H ΩÓYE’G IQGRh âeÉb å«M ,äÓFÉ©∏d á°ü°üıG á«bóæØdG ∫É˘˘°SQEG ” ¿CG ó˘˘©˘ H ΩÓ˘˘YE’G IQGRh ™˘˘e ÚØ˘˘dÉıG ÜhÉŒ Ωó˘˘©˘ d Êƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG .πMGôe áKÓK ≈∏Y º¡d AÉYóà°SG äÉHÉ£N (4¢U π«°UÉØJ)

óªﬁ ∂∏ŸG »Hô¨ŸG πgÉ©dGh ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ÜôYG …ƒ˘æ˘J á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG ø˘e á˘jOÉ˘MG äÉ˘HÉ˘ë˘°ùfG …G É˘ª˘¡˘°†aQ ø˘˘Y ¢SOÉ˘˘°ùdG ∑Î°ûe ¿É«H ‘ »Hô¨ŸG πgÉ©dGh …ô°üŸG ¢ù«FôdGÉYOh ,É¡H ΩÉ«≤dG π«FGô°SG ∫Ébh .Ú«æ«£°ù∏Ø∏d á«dhódG äGóYÉ°ùŸG Ëó≤J á∏°UGƒe ¤G ¢ùeG Qó°U ≈∏Y ¿GOó°ûj »Hô¨ŸG πgÉ©dGh …ô°üŸG ¢ù«FôdG ¿G ¢ûcGôe ‘ QOÉ°üdG ¿É«ÑdG ¿É˘°†aô˘jh ΩÓ˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘Y ∫É˘«˘M É˘¡˘JÉ˘eGõ˘à˘dG π˘«˘FGô˘°SG ΩÎ–'' ¿G á˘«˘ª˘gG äôŸhG Oƒ¡jG »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ π¡eGh .''ÖfÉ÷G ájOÉM’G ∫ƒ∏◊G ÖfÉ÷G …OÉMG πµ°T ‘ èjhÎdG ô°TÉÑj ¿G πÑb ô¡°TG áà°S Ú«æ«£°ù∏ØdG .á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ äÉæWƒà°ùŸG ''™«ªŒ IOÉYÉH'' á«°VÉ≤dG ¬à£ÿ

záÑ∏£dG ¢ù∏›{ äÉHÉîàfG π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤ŸG AÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘HQC’G :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ- Öàc

¿hDƒ˘ ˘ °T Ió˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ Y âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘ Y á˘˘ LÉÿG ió˘˘ g IQƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG AÉª°SCG áªFÉb øY QÉà°ùdG ™aQ ¢ù∏Û Úë˘˘ ˘°TÎŸG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ¢ùeÉÿG á˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG øYh ,2006/2005 »©eÉ÷G äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ f’G AGô˘˘ ˘LEG ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘e ¢Vƒî«°S PEG ,πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G 26 »˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g Éªc .äÉÑdÉW 6 º¡æ«H ,kÉÑdÉW ø˘˘ Y í˘˘ °TÎŸG ÜÉ˘˘ ë˘ °ùfG äó˘˘ cCG ¿GOô˘˘Ø˘ dG º˘˘°SÉ˘˘b ¥ƒ˘˘≤◊G á˘˘«˘ ∏˘ c IÎa ø˘˘ ˘ ˘ e ÒNC’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ .É¡«∏Y ≥ØàŸG ÜÉë°ùf’G :ió˘˘ g IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG âdÉ˘˘ bh AÉª°SCG áªFÉb øY QÉà°ùdG ™aoQ' AÉ¡àfG ó©H Úë°TÎŸG áÑ∏£dG ,Úë˘˘ ˘ °TÎŸG ÜÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°ùfG IÎa ΩÉ˘˘ jGC Iô˘˘ °ûY äô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG »˘˘ ˘à˘ ˘dG ƒ˘˘jÉ˘˘e ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘e kGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ≈∏Y Éæµ°ThCG' :áØ«°†e ,'‹ ' É◊G á«ª«¶æàdG QƒeC’G øe AÉ¡àf’G äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG .'π' Ñ≤ŸG AÉ©HQC’G (8¢U π«°UÉØJ)

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 16 óMC’G ¯ (155) Oó©dG Sun 14 May 2006 - Issue no (155)

á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

É«fÉ£jôH ™e ¿hÉ©à∏d IójóL äGƒæb íàØd ƒYój AGQRƒdG ¢ù«FQ

¢SQƒg ôjRƒdG ¬dÉÑ≤à°SG iód AGQRƒdG ¢ù«FQ

ÉjÉ°†≤dG øe OóY ¢VGô©à°SG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” Éªc ô˘NÉB ˘H É˘¡˘æ˘e ≥˘∏˘©˘à˘j É˘e kÉ˘°Uƒ˘°üN ,ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG º˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG ÉjÉ˘°†≤˘dGh á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘æ˘gGô˘dG äGó˘é˘à˘°ùŸGh äGQƒ˘£˘à˘dG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G ™°Vƒe á«dhódGh á«Hô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG ¬JÉ«– π≤æH √ƒª°S ¬¨∏HCG óbh ø˘e kGó˘jõ˘e ÊÉ˘£˘jÈdG Ö©˘°û∏˘d ¬˘JÉ˘«˘ æ“h ÊÉ˘˘£˘ jÈdG .»bôdGh á©aôdG á«ªæJ ≈∏Y √OÓH ¢UôM º«c ó«°ùdG ócCG ,¬ÑfÉL øe ≈à°T ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ™e ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG äÉbÓY ≈∏Y ¬°UôMh AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉ¡«LƒàH kGó«°ûe ,øjOÉ«ŸG ¬«dEG â∏°Uh ÉÃ √ƒf Éªc ,Éª¡æ«H ¿hÉ©àdG äÉ«dBG π«©ØJ ≈à°T ‘ ájƒªæJh ájQÉ°†M á°†¡f øe øjôëÑdG áµ∏‡ .ä’ÉÛG

:zÉæH{-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ OÉ°TCG áµ∏‡ §HôJ »àdG Ió«WƒdG äÉbÓ©dÉH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S äÉbÓ©dG ∂∏J ¬«dEG â∏°Uh Éeh IóëàŸG áµ∏ªŸGh øjôëÑdG ¢Uô˘M kGó˘cƒD ˘e ,á˘aÉ˘c Ió˘©˘°UC’G ≈˘∏˘ Y m ΩÉ˘˘æ˘ Jh mQƒ˘˘£˘ J ø˘˘e .É«fÉ£jôH ™e ¿hÉ©àdG øe ójõe ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ ¿Gƒ˘jó˘H AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L á˘˘«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U √ƒ˘˘ª˘ °S ¤EG π≤f å«M ,≥aGôŸG óaƒdGh ¢SQƒg º«c á«fÉ£jÈdG ÊƒJ ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉ«– AGQRƒdG ¢ù«FQ kGójõe øjôëÑ∏d ¬JÉ«æ“h ,á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊Gh Ò∏H .Qƒ£àdGh Ωó≤àdG øe

á«æeC’G ´É°VhC’G õdhÉg ™e åëÑj ó¡©dG »dh :zÉæH{-´ÉaôdG ô°üb

ÊÉ£jÈdG á«LQÉÿG ¿hƒ°û∏d ádhódG ôjRh ™e ó¡©dG ‹h äÉãMÉÑe øe ÖfÉL

øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM ¬JQÉjR áÑ°SÉ˘æÃ ≥˘aGôŸG ó˘aƒ˘dGh õ˘dhÉ˘g º˘«˘c Qƒ˘à˘có˘dG Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘H á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dÉ˘˘H ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h OÉ˘˘°TCG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ∫Ó˘˘Nh .OÓ˘˘Ñ˘ dG ,¿hÉ©àdG ä’É› ∞∏àﬂ ‘ ôªà°ùe Qƒ£J øe √ó¡°ûJ Éeh á«fÉ£jÈdG É¡JGóéà°ùeh ´É°VhC’G äGQƒ£J ∂dòc õdhÉg QƒàcódG ™e ¢Vô©à°SGh QGô˘≤˘à˘ °S’Gh ø˘˘eC’G É˘˘jÉ˘˘°†bh á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G Úà˘˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP äÉYƒ°VƒŸGh ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M .Öe’ ÚHhQ øjôëÑdG áµ∏‡ iód IóëàŸG áµ∏ªŸG ÒØ°Sh áØ«∏N

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏ée »a Gk ƒ°†Y øjôëÑdG QÉ«àNÉH áÄæ¡J äÉ«bôH ≈q≤∏àjh.. …ò˘dG RÉ‚E’G Gò˘˘¡˘ H ø˘˘jó˘˘«˘ °ûe ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ H á˘µ˘∏‡ É˘¡˘H ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘dhó˘dG á˘fÉ˘µŸG ¢ùµ˘©˘j ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH ΩÉªàgG øe ¬«dƒJ Éeh øjôëÑdG .á«°SÉ°SC’G äÉjô◊Gh

áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,Ωƒ∏°S øH ø°ùﬁ óªMCG á«dÉª°ûdG ¥ƒ≤M ¢ù∏› ‘ kGƒ°†Y øjôëÑdG áµ∏‡ QÉ«àNG ,IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ªé∏d ™HÉàdG ¿É°ùfE’G äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG øY É¡«a GƒHôYCG

áµ∏ªŸ ºFGódG ÜhóæŸG øe πc øe áÄæ¡J äÉ«bôH ≥«aƒJ ∑Qƒjƒ«f ‘ IóëàŸG ·C’G iód øjôëÑdG ∞«æéH øjôëÑdG áµ∏ªŸ ºFGódG ÜhóæŸGh ,Qƒ°üæŸG ß˘aÉﬁh ,¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y

:zÉæH{-ó¡©dG ‹h ¿GƒjO

´ÉaódG Iƒ≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h ≈˘≤˘∏˘J áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U

É¡eó≤j »àdG èeGôÑdG ≈∏Y ™∏WGh É«Lƒdƒæµà∏d z’ô«H{ ó¡©e QGR

ÖjQóà∏d »ª«∏bEG õcôªc øjôëÑdG ™bƒe õjõ©J :ó¡©dG »dh ≈˘∏˘Y ó˘¡˘©˘dG ‹ƒ˘d √ô˘µ˘°Th º˘gô˘jó˘≤˘J ø˘Y Gƒ˘Hô˘˘YCG ó˘˘bh äÉ˘bÓ˘©˘dG õ˘«“ ≈˘∏˘ Y Ghó˘˘cCGh ,IQÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘¡˘ H ¬˘˘∏˘ °†Ø˘˘J øjôëÑdG áµ∏‡ ¬eó≤J Ée ≈∏Yh ,ájóæ¡dG á«æjôëÑdG ‘ ó¡©ŸG ΩÉ¡e ìÉ‚ ‘ âª¡°SCG äÓ«¡°ùJh äÉ«fÉµeEG øe ó¡©ŸG ΩÉeCG ∫ÉÛG íàØH ≥∏©àj Éª«a kÉ°Uƒ°üN ,áµ∏ªŸG ‘ á«ÑjQóàdGh á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG øe kGóMGh ¿ƒµ«d .»æ≤àdG ´É£≤dG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ øY ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ÜôYCG ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh (’ÒH) ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ©Ÿ ‹hó˘˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘ côŸG IQÉ˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ H √Qhô˘˘ ˘ ˘ °S á«ÑjQóàdGh á«ÁOÉcC’G èeGÈdÉH OÉ˘°TCGh ,É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘∏˘d .á«æ≤àdG ´É£b ‘ õcôŸG Égôaƒj »àdG §HôJ »àdG á«îjQÉàdGh áÑ«£dG äÉbÓ©dÉH √ƒf Éªc ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ó˘æ˘¡˘dG á˘jQƒ˘¡˘ ª˘ Lh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ áaÉ°†à°S’ øjôëÑ∏d ’ÒH ó¡©e ≈∏Y ÚªFÉ≤dG QÉ«àNG ôªà°ùŸG ™∏£àdGh äÉbÓ©dG √ò¡d kÉ°SÉµ©fG »JCÉj ,õcôŸG ‘ ¿hÉ©àdG ∂dP ‘ ÉÃ ,Éª¡æ«H Éª«a ¿hÉ©àdG ôjƒ£àd .ÖjQóàdGh º«∏©àdG ´É£b ôjRh IQÉjõdG ∫ÓN ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ≥aGQh ¿GƒjO ¢ù«FQh ,…ƒ∏©dG ø°ùfi ó«› QƒàcódG πª©dG ßaÉfih ,áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h .Ωƒ∏°S øH ø°ùfi óªMCG á«dÉª°ûdG

:ÉæH-á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG

z’ÒH{ ó¡©Ÿ ó¡©dG ‹h IQÉjR øe ÖfÉL

ó˘˘¡˘ ©˘ e ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG Qhó˘˘dG ∫ƒ˘˘M åjó◊G ó˘˘¡˘ ©ŸÉ˘˘ H ¿hÉ©àdGh ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG èeGôH ÒaƒJ ‘ (’ÒH) .ÖfÉ÷G Gòg ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe øe OóY ™e

.¬«Ñ°ùàæŸ ‹hódG ó¡©ŸG Gòg É¡ëæÁ »àdG äGOÉ¡°ûdGh óæ¡dG ájQƒ¡ªL ÒØ°S ™e ó¡©dG ‹h ∫OÉÑJ Éªc ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch ≈à°T Éæ°ûjôµdÉH øjôëÑdG áµ∏‡ iód

ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h √qƒf á˘«˘ª˘gCÉ˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ó˘gÉ˘©ŸGh äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG É¡eó≤J »àdG á«ÑjQóàdGh á«ÁOÉcC’G èeGÈdÉHh á«dhódG √ò˘˘ g Oƒ˘˘ Lh ¿CG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h ±É˘˘ °VCGh .ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ õ˘cô˘ª˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘bƒ˘e ø˘e Rõ˘©˘j õ˘˘cGôŸGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG º«∏©àdÉH ΩÉªàg’G ¿CG √ƒª°S kÉë°Vƒe ,ÖjQóà∏d »ª«∏bEG äÉYÉ£b É¡LÉà– á∏gDƒe QOGƒc OGóYEG ‘ º¡°ùj »æ≤àdG ,á≤£æŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ πª©dG ¥ƒ°S ‘ á°†jôY »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH Oó°üdG Gòg ‘ ó¡©dG ‹h √ƒf Éªc äÉ°SÉ«°ùdGh èeGÈdG ò«ØæJ ‘ πª©dG IQGRh É¡H Ωƒ≤J ¥ƒ°ùd É˘¡˘∏˘«˘gCÉ˘Jh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG QOGƒ˘µ˘dG OGó˘YEG ¤EG á˘«˘eGô˘dG .πª©dG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¿Éch ìÉÑ°U ΩÉb ób áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG (’ÒH) ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ©Ÿ ‹hó˘˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘côŸG ¤EG IQÉ˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ H ¢ùeCG ≈∏Y ™∏WG å«˘M ,á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘¶˘aÉÙÉ˘H É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘∏˘d è˘˘ ˘eGÈdG ∫ƒ˘˘ ˘M ìô˘˘ ˘°T ¤EG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SGh ,õ˘˘ ˘ côŸG ΩÉ˘˘ ˘ °ùbCG ,øjôëÑdG ‘ õcôŸG É¡eó≤j »àdG á«ÑjQóàdGh á«ÁOÉcC’G

ìÓ°UEG πªY ≥jôa ¿É÷ É¡HQÉŒ ¢Vô©à°ùJ º«∏©àdG :áeÉæŸG -zøWƒdG{

ÖjQóà˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh ìÓ˘°UEÉ˘H »˘æ˘©ŸG π˘ª˘©˘dG ≥˘jô˘a ™˘ª˘à˘°SG áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH ¿CÉ°ûH πª©dG ≥jôa øY á≤ãÑæŸG ¿Éé∏dG AÉ°SDhQ É¡eób »àdG ôjQÉ≤àdG ¤EG ‘ É¡àHôŒ ≈∏Y ´ÓWEÓd ∫hódG øe OóY ¤EG É¡H GƒeÉb »àdG äGQÉjõdG .∫hódG √òg ‘ ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjƒ£Jh ìÓ°UEG ∫É› QGõf QƒàcódG …ƒfÉãdGh »°SÉ°SC’G º«∏©àdG áæ÷ ¢ù«FQ Ωób ¬ÑfÉL øe GóædRƒ«f øe πc ¤EG ¬àæ÷ É¡H âeÉb »àdG äGQÉjõdG èFÉàf áfQÉëÑdG π«¨°ûJ ,º«∏©àdG äÉ°SÉ«°S ™°Vh å«M øe IOÉØà°ùŸG ¢ShQódGh GQƒaÉ¨æ°Sh iƒ˘à˘°ùe ô˘jƒ˘£˘ Jh ÖjQó˘˘Jh ,IOƒ÷G á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ,¢SQGóŸG IQGOEGh .ìÓ°UE’G á«∏ªY É¡H äôe »àdG πMGôŸGh º«∏©àdG áæ÷ É¡H âeÉb »àdG äGQÉjõdG èFÉàf πª©dG ≥jôa ¢Vô©à°SG Éªc IQƒàcódG øjôëÑdG á©eÉL ¢ù«FQ á°SÉFôH ‹É©dG º«∏©àdG ôjƒ£Jh ìÓ°UEG .Góæ∏æah GóædôjG øe πc ¤EG áØ«∏N ∫BG âæH Ëôe áî«°ûdG ΩÉ˘¶˘f å«˘M ø˘e äGQÉ˘jõ˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘d kÉ˘°Vô˘Y á˘æ˘é˘ ∏˘ dG á˘˘°ù«˘˘FQ âeó˘˘bh øª°V »JCÉj …òdG ÚàdhódG ÚJÉg ‘ »≤«Ñ£àdGh »ÁOÉcC’G º«∏©àdG á«dÓ≤à°SG ,πjƒªàdG ,IOƒ÷G øª°†J »àdG ±GógC’G á∏eÉµàe á«é«JGÎ°SEG ÚJÉg áHôŒ øe IOÉØà°ùŸG ¢ShQódG ¤EG áaÉ°VEG ,∫ƒÑ≤dG ÒjÉ©eh ,AGOC’G .‹É©dG º«∏©àdG ∫É› ‘ ìÓ°UE’Gh ôjƒ£àdG ¢Uƒ°üîH ÚàdhódG ™ªà°SG ó≤a »æ¡ŸG ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjƒ£Jh ìÓ°UEÉH ≥∏©àj Ée ‘h ÚJQÉjõdG ¿CÉ°ûH OGƒL Ö«ÑM OGƒL ¬eób …òdG ôjô≤àdG ¤EG πª©dG ≥jôa .GóædôjGh Gô°ùjƒ°S øe πc ¤EG áæé∏dG É¡H âeÉb Úà∏dG »°SQóŸG º«∏©àdG πMGôeh á«æ¡ŸG Iòª∏àdG º¶f ≈∏Y õ«cÎdG ”h ¬jODƒj …òdG …õcôŸG QhódG ÖfÉL ¤EG äÉcô°ûdG ‘ »∏ª©ŸG ÖjQóàdGh Òaƒ˘J É˘ª˘¡˘ª˘gGC ø˘e »˘à˘dGh »˘˘æ˘ ¡ŸG ÖjQó˘˘à˘ dG ∫É› ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ,º««≤àdG Ö«dÉ°SCGh ègÉæŸG ójó– ,πjƒªàdG å«M øe ÖjQóàdG øcÉeCG äÉÑ∏£àe ™e ≈°TÉªàj ÉÃ ∂dPh IOƒ÷G áª¶fCG ´ÉÑJGh ,äÓgDƒŸG Ëó≤J .¬J’É› ∞∏àﬂ øe πª©dG ¥ƒ°S

º¶æJ zôªà°ùŸG º«∏©àdG{ ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ‘ kÉ›ÉfôH ∫ÓN øe ™ªàÛG áeóÿ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh Oƒ¡L QÉWEG ‘ áMƒàØŸG äGQhódG øe kGOóY ôªà°ùŸG º«∏©àdG IQGOEG º¶æJ ,ôªà°ùŸG º«∏©àdG ΩÉ©∏d á˘jõ˘«˘∏‚E’G á˘¨˘∏˘dG è˘eÉ˘fô˘H :É˘¡˘æ˘eh ,É˘¡˘«˘a π˘«˘é˘°ùà˘dG ‘ ÚÑ˘ZGô˘∏˘d ≈æÑÃ áYÉ°S ÚKÓãd ôªà°ùjh ƒjÉe 20 ‘ GC óÑj ,2006/2005 »°SGQódG º«∏©àdG IQGOEG Iôjóe äócCGh .ájõeQ Ωƒ°SôH ∂dPh ,áeÉæŸÉH ÖjQóàdG IQGOEG øe á∏°ù∏°S øª°V »JCÉJ IQhódG √òg ¿CG ºà¨dG óªMCG IQƒf IQƒàcódG ,ôªà°ùŸG ÒZh Ú«æjôëÑ∏d áMƒàØe »gh äÉ¨∏dG πª°ûJ »àdGh ,áYƒæàŸG äGQhódG ∫É°üJ’G äGQhódG √òg øe IOÉØà°S’G ‘ ÚÑZGôdG âYOh ,Ú«æjôëÑdG .iƒà°ùŸG ójó– QÉÑàNG AGôLEGh π«é°ùà∏d IQGOE’ÉH

á````````````````````dhódG

áµ∏ªŸG RƒØH áÄæ¡J äÉ«bôH ≈≤∏àj ∂∏ŸG ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M ¢ù∏› á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °†©˘˘ ˘ H :zÉæH{-»µ∏ŸG ¿GƒjódG

≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe πc øe áÄæ¡J äÉ«bôH áØ«∏N ∫BG ó«°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædGh ,…ƒ°SƒŸG »°VQ π°ü«a ¥ôÙG …OÉ˘f IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQh ,Ò°ûª˘˘L ó˘˘ªfi ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y áµ∏ªŸ ºFGódG ÜhóæŸGh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG áµ∏‡ ÒØ°Sh ,¬∏dGóÑ˘Y ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∞˘«˘æ˘é˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á¶aÉfi ßaÉfi ÖFÉfh ,»Ñ©µdG ó°TGQ ô°UÉf ¿OQC’G ‘ øjôëÑdG AÉ˘æ˘eCG ¢ù∏› ¢ù«˘FQh ,¿Gô˘µ˘°ùdG º˘°SÉ˘L ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ,»eƒ°ù©dG øªMôdGóÑY ∫OÉY …ÒÿG á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G ¥hóæ°U ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¢ù∏› ájƒ°†©H øjôëÑdG áµ∏‡ Rƒa áÑ°SÉæÃ ∂dPh äÉjBG ≈ª°SCG øY É¡«a GƒHôYCG ,IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ªé∏d ™HÉàdG Ëój ¿CG πLh õY ¤ƒŸG Ú∏FÉ°S ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG .IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe ∂∏ŸG ≈∏Y

π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ø˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh ÚdhDƒ˘ ˘°ùeh AGQRh :ÉæH-AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ÚdhDƒ˘°ùeh ø˘jQÉ˘°ûà˘°ùeh AGQRh ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U √ƒ˘ª˘ °S ¿Gƒ˘˘jó˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf :øe kÓc √ƒª°S πÑ≤à°SG ó≤a .ádƒ÷ÉH äÓ°UGƒŸG ôjRh AGQRƒdG ÖFÉfh ,áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRhh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG §˘Ø˘f á˘˘cô˘˘°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N ï«°ûdG ƒª°Sh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ƒµHÉH øjôëÑdG ∫BG ¬∏dGóÑY øH óªM øH º«gGôHEG ï«°ûdGh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ⁄É˘°S OGƒ˘L á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø°ùM ¬∏dGóÑY ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ,¢†jô©dG QƒàcódG RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG ôjRhh ,∞«°S QƒàcódG á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh ,GRÒe Ú°ù◊GóÑY ï«°ûdG á«dÉŸG IQGRh π«chh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG øH óªfi ï«°ûdG äÓ°UGƒŸG IQGRh π«chh ,áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH áØ«∏N ,¢†jô©dG óªfi »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO π«chh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N ƒ˘°†Yh ,ô˘°UÉ˘æ˘dG ≈˘°ù«˘˘Y ô˘˘°SÉ˘˘j Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ΩÉ˘˘Y ÚeCGh .áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ó¡a ï«°ûdG iQƒ°ûdG ¢ù∏›

º˘eC’G ô˘jó˘e π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj …ƒ˘˘°Sƒ˘˘ª˘ dG ¬æ««©J áÑ°SÉæªH ΩÓ˘YEÓ˘d Ió˘ë˘à˘ª˘dG :zøWƒdG{ - á«Ñ«°†≤dG

…ƒ˘°SƒŸG »˘°VQ π˘°ü«˘a Qƒ˘à˘có˘dG iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ,»éjôa Ö«‚ ΩÓYEÓd IóëàŸG ·C’G õcôe ôjóe ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ ΩÓYEÓd IóëàŸG ·C’G õcôŸ kGôjóe ¬æ««©J áÑ°SÉæÃ ¬«∏Y ΩÓ°ù∏d ∂dPh .¬d √ô≤e øjôëÑdG áµ∏‡ øe òîJG …òdG è«∏ÿG ∫hód ΩÓYE’G ¬Ñ©∏j …òdG QhódG á«ªgCG ≈∏Y …ƒ°SƒŸG ócCG AÉ≤∏dG ∫ÓNh .á«°SÉ«°ùdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G ™e πYÉØàdG ¤EG ΩÉ©dG …CGôdG ™aO ‘ AÉ≤∏H ¬JOÉ©°S øY ΩÓYE’ IóëàŸG ·C’G õcôe ôjóe ÈY ¬ÑfÉL øe IóëàŸG ·C’G ™e ¿hÉ©à∏d √OGó©à°SG ióHCG …òdG ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ·C’Gh ‹hó˘˘dG ÊÉŸÈdG OÉ–’G ÚH Ió˘˘ «˘ ˘Wƒ˘˘ dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG QÉ˘˘ WEG ‘ á«©jô°ûàdG ¢ùdÉÛG iƒà°ùe ≈∏Y áª¶æŸG äÉbÓ©dG ó«Wƒàd IóëàŸG øeC’G ÜÉÑàà°SG »YGódG IóëàŸG ·C’G ¥Éã«e ìhQ ó«°ùéàd á«HÉ«ædGh .áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ≥«≤–h ⁄É©dG ´ƒHQ ΩÓ°ùdGh

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

äGQhódGh »°SÉ°SC’G ¬eÉ¶f óªà©j á«é«∏ÿG áaÉë°üdG OÉ–G ¢ù`````LGƒ```````g QGƒ```°S π```«≤Y Bin-swar@hotmail.com

!É¡dÉ«Y »JÉ– ΩCG πFÉ°SôdG øe º∏à°SCG âdRÉe (∫É¡«dGh â«ÑdG á«YGQ) áFQÉ≤dG á«FÉµH ≈∏Y kÉæjƒ∏J º∏Y Öàc ‘ ¬fGƒdCGh ±ƒÿG Qó°üe ‘ åëÑdG áÑ¨e øe »æ«Ø©j Ée ,äÉŸÉµŸGh ∫GõàNG ájƒØY É¡æ«H ™ªŒ ,á©jô°S äÉ«FÉµH çÓK Ωƒ«dG √òg øe QÉàNCG ,´ÉªàLE’G ¬˘˘fRô˘˘ë˘ j ,Iƒ˘˘°ùf ´Ó˘˘°VCG ∞˘˘∏˘ N á˘˘jQGƒ˘˘àŸG ¬˘˘à˘ æ˘ ë˘ °T ¢ù«˘˘Ø˘ æ˘ J á˘˘jƒ˘˘Ø˘ Yh ,±ƒÿG ô˘˘YÉ˘˘°ûe :êÉ«µŸGh È°üdÉH ¤EG ÉæàLÉM iQCG ,''º°üà©ŸG äÉe'' Ëó≤dG ºµdÉ≤Ÿ IQÉ°TEG :ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG - 1 kÉ©«ªL Éæ©ªàLG ƒd (äÉ¡eC’G ô°û©e ÉæfC’) ,∫É«ÿG øe Üô°V »g »æjôëH º°üà©e ó≤d ,óMCG ÉfAGóf ™ª°ùj ø∏a ,è«é°†dG Gòg §°Sh ‘ '√GGGGGGGGGGGGÉª°üà©eGh 'ÉæNô°Uh !¿É©à°ùŸG ¬∏dGh ... 'áYõØdG''h ä’ƒ£ÑdG øeR ¤h ,,»JÉ«– ™e ¿É£∏°S ΩCG √óMh Iôe (áæ°ùM) áæ°ùdG ‘ ÉæJÓ«ÁG ≈∏Y OôJ OÉµdÉH (¿B’G) Ú◊G - 2 ≈àM ¢SÉædG ΩôëàH ,áŸÉ¶dG IQÉÑ÷G ƒµ∏àH …ó¡j ¬∏dG ?…ƒ°ùæH ¢ûjEG πÑ≤à°ùŸG ‘ πn«Y.. ?¬°ùØf ™LGôj ,¢Sƒ∏ØH ƒe ΩÓ°ùdG ∫ƒ≤j øe ...ΩÓ°ùdG OQ øe äÉ«– ™e (É¡dÉ«Y »JÉ– ΩCG) ΩÎÙG QGƒ°S π«≤Y /π°VÉØdG PÉà°SC’G -3 øe)h ,»FGóYCG øe »°ùØf ájÉªëH π«Øc ÉfCGh »FÉbó°UCG øe »æªMG uÜQ ,¿ƒdƒ≤j ¢ùÑd ∑hóY ¢ùÑ∏j ¿CÉc øµdh ,‘ô◊G ≈æ©ŸÉH ≥jó°üdG ó°ü≤j ’ πãŸG ¿CG (»©«ÑW »Øîj Ée ô¡¶j ’ kÉZhGôe ≥jó°üdG Gòg ¿ƒµj ¿CG hCG ,¬à«°üî°T ¢üª≤àjh ,∂≤jó°U .∂«dEG ø°ùëj ¿CG ójôj ÚM ∂«dEG A»°ùj kÉ«ÑZ hCG ÉjGƒædG øe ÉfCGh ,áaÉë°üdG ≥jôW ÒZ øY kGó«L ∂aôYCG »æµd ,É¡aô©J ’ ∫É«Y ΩCG ÉfCG ΩC’G É¡«a ≈°ûîJ »àdG ΩÉjC’G √òg πãe ,øÙG ΩÉjCG ‘ ’EG ,∞ë°ü∏d Ió«L á©HÉàe ÒZ ób ..kÉ«eƒj ºgô°TÉ©J øe Ö«WCG øe ,É¡fGÒL øe ,É¡d ¢SÉædG ÜôbCG øe Égódh ≈∏Y πc ó≤Ø«a ¢SÉædG Ö«°üJ »àdG ,ΩÉghC’G ƒHCG ¬à©«Ñ£H ±ƒÿG øµd ,kÉ«ªgh kÉaƒN ¿ƒµj .¬eÓc AGQh Ée ¢ûàØjh ¬æe Qòëàjh ,ôNB’ÉH ¬à≤K º¡æe äÉ«æ«à°ùdG ‘ ∑ƒÑëj ⁄ øjòdG á«°Vƒ©dG ºéY øe ºµéjôa áæHEG ÊC’ ∂aôYCG ÚHh (Üô©dG Ú«eƒ≤dG ÜõM) áYÉªL ºµæ«H IÒãµdG äÉ°Tƒ¡dGh äÉæMÉ°ûŸG áé«àf ÚcÉµ°ùdÉH ÜQÉ°†à∏d ÉgGóMEG ‘ â∏°Uh »àdGh ,(IOƒJ ÜõM áYÉªL) ºé©dG ÜÉÑ°T âbƒdG ∂dP ‘ …Qƒ©°T á≤«≤M ≈∏Y ∂©∏WC’ ,π°UÉØàdG √òg ∂d ôcPCG (........) ..h QGƒéH ôÁ ¿Éc ¬fCG ™e áª∏c ¬©e ∫OÉÑJCG ⁄ ¢üî°ûd áHÉàµ∏d »æ©aOh ¿B’G ô¡X ∞«ch .!äGôe ¢ùªN Ωƒ«dG ‘ ¬«dGh RÉÑÿG øe Éæà«H Ée ¿ƒµj ∞«c »JÉ≤jó°Uh »∏gC’ ∫ƒbCGh ,»°ùØf ™e ôµaCG âæc âbƒdG ∑GP ‘ ºéY äƒ«H ‘ ¬àbh º¶©e »°†Á ƒgh ,É¡HÉÑ°SCGh äÉbÉæÿG √òg øY kÉë«ë°U ¬©ª°ùf â«Hh ,ø°ùM ï«°ûdG â«Hh ,…Qƒ°ûa ∫ƒ°SQ óªﬁh ,πæjR O’hCG ¥OÉ°üjh ,á«°Vƒ©dG øe Oôa ¬fCÉc É¡Jƒ«H πNójh ¢Tƒ∏ÑdGh IQƒ◊Gh á«°Vƒ©dG πFGƒY øe ÉgÒZh ,»∏Y Gõ«e ?ÉgOGôaCG IQƒ°üH øëf ÉæHÉàæJ »àdG ±ƒÿG ôYÉ°ûe øY kGÒÑ©J ,¬ÑàµJ Ée CGôbCG ÚM ¿B’G π≤j ’ kGOÉ¡°VEG √É°ûdG øeR ‘ »∏°UC’G Éfó∏H ‘ øjó¡£°†ŸGh (Ú«∏°UC’G ÒZ) á°UÉN ÒØµJh §«≤°ùJ øe äÉjóàæŸG ‘ ¬d ¢Vô©àJ Ée CGôbCGh ,¿B’G ¿GôjEG ‘ ÉfOÉ¡£°VG øY »JÓ«eR ≈∏Y ≈æ“CGh ,äGAÉYOE’G ∂∏J ÜòµH áÁó≤dG »JÉYÉæb Rõ©àJ ,ä’É≤ŸG √òg áæØM Oô› ∂JÉHÉàc ‘ ºgõLÉæJ øe ¿CG øe ∫ƒ≤J Éª«a GhôµØàj ¿CG (á°SqQóe ÉfCG) .¢†©ÑdG º¡°†©H ó°V ¿ƒ°Vôëj øjòdG ,áæ°ùdG hCG á©«°ûdÉH É¡d ábÓY ’ IQƒJƒe (.... ΩCG)

™bƒe AÉ≤∏dG Gòg ∫ÓN ≥∏£«°S Éªc .º¡JÉeóN ¿É˘ª˘ã˘©˘dG º˘à˘Nh .âfÎfE’G á˘µ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y OÉ–’G á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¿CÉ˘ H ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ¢ù«˘FQh ô˘jô– ¢ù«˘˘FQ 40 ø˘˘e ÌcCG √ô˘˘°†ë˘˘ j ¢ù∏› ∫hO ø˘˘e á˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °U á˘˘Ä˘ «˘ gh á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L iôcò˘dG ‘ »˘JCÉ˘jh ø˘ª˘«˘dGh »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘aÉ˘˘ë˘ ˘°üdG OÉ–G QÉ˘˘ ¡˘ ˘°TE’ ¤hC’G á«fóÃ 2005 (QÉ˘jCG) ƒ˘jÉ˘˘e 14 ‘ ” …ò˘˘ ˘ ˘ dGh »˘˘à˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏‡ á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ Y á˘˘ eÉ˘˘ æŸG .OÉ–Ód ºFGódG ô≤ŸG ∞«°†à°ùJ πØM ´ÉªàL’G ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ô°†ë«°S Éªc Ió˘jô˘L ¬˘ª˘«˘≤˘J …ò˘dG …ƒ˘æ˘°ùdG õ˘FGƒ÷G ™˘jRƒ˘˘J ¢VÉ˘jô˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ÒeCG á˘jÉ˘Yô˘H kGó˘Z ¢VÉ˘˘jô˘˘dG ø˘˘ H ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ÒeC’G »˘˘ µ˘ ˘∏ŸG ƒ˘˘ ª˘ ˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ ˘°U .õjõ©dGóÑY

äÉÑ∏£àŸGh π˘FÉ˘°Sƒ˘dG çó˘MCÉ˘H õ˘¡ÛGh º˘î˘°†dG .¢VQÉ©ŸGh äGhóædGh äGô“DƒŸG ó≤©d á«ªgCG ¿CÉH ¬ëjô°üJ ‘ ¿Éªã©dG ±É°VCGh äGƒ˘˘£ÿG ™˘˘°†«˘˘°S ¬˘˘fƒ˘˘µ˘ d »˘˘JCÉ˘ J AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG Gò˘˘ g ,á«é«∏ÿG áaÉë°üdG OÉ–G ¥Ó£f’ á«∏ª©dG è˘˘eGô˘˘Hh OÉ–Ó˘˘d á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e Oó˘˘ë˘ «˘ °Sh ΩÉ¶æ∏d »FÉ¡ædG OÉªàY’Gh ,á«ÑjQóàdG äGQhódG äGOÉ–’Gh äÉ˘ª˘¶˘æŸG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dGh ,»˘˘°SÉ˘˘°SC’G èeGôHh ±GógCÉH á∏°üdG äGP á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG á«eƒª©dG á«©ª÷G AÉ°†YCG »≤à∏«°Sh .OÉ–’G áªà¡ŸG á«ŸÉ©dG ((GôaEG)) áª¶æe ¢ù«FQ kGóZ Ωƒj ñÉÑdÉ˘à˘e ÔjGQ á˘aÉ˘ë˘°üdG á˘YÉ˘æ˘°U äGó˘é˘à˘°ùÃ »˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ((ƒ˘˘«˘ a Æó˘˘dƒ˘˘f)) ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘eh ∂dPh ‘Éë°üdG ô°ûædGh áØ°TQC’G ∫ƒM º°ùYC’G ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh º˘¡˘©˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dG π˘˘Ñ˘ °S åë˘˘Ñ˘ d

∫ÉªYCG óMC’G Ωƒ«dG ¢VÉjôdG áæjóe ‘ CGóÑJ áaÉë°üdG OÉ–’ á«fÉ˘ã˘dG á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G áaÉ≤ãdG ôjRh ìÉààa’G πØM ≈Yôjh á«é«∏ÿG Êóe OÉjEG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ΩÓYE’Gh OÉ–’ ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ìô˘˘°Uh .ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G π˘˘ Ø˘ ˘M ¿CÉH ¿Éªã©dG óªﬁ ô°UÉf á«é«∏ÿG áaÉë°üdG »˘JCÉ˘j ¢VÉ˘jô˘dG á˘æ˘jó˘e ‘ ´É˘ª˘à˘L’G Gò˘˘g ó˘˘≤˘ Y π˘c äô˘ah »˘à˘dG ¢VÉ˘jô˘˘dG Ió˘˘jô˘˘L ø˘˘e Iƒ˘˘Yó˘˘H Éªc ,äÉ˘°ù∏÷G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸh Oƒ˘aƒ˘∏˘d äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’G ¢ù«˘FQ á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¢SCGÒ°S ô˘˘jô– ¢ù«˘˘FQh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘aÉ˘˘ë˘ ˘°üdG OÉ–G Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG á˘Ä˘«˘ g ¢ù«˘˘FQh ¢VÉ˘˘jô˘˘dG Ió˘˘jô˘˘L .…ôjó°ùdG ¬∏dGóÑY »côJ ÚjOƒ©°ùdG »àdG á«eƒª©dG á«©ª÷G äÉ°ù∏L ó≤©à°Sh ‘É˘≤˘ã˘dG ó˘¡˘Ø˘dG ∂∏ŸG õ˘˘côÃ Úeƒ˘˘«˘ d ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ

z∫É◊G í∏°üæj ≈àM{ á«∏ﬁ áØ«ë°U ™e ¿hÉ©àdG ∞bƒj »eÓ°SE’G ÈæŸG …CG ¢ùµ©j ’h ÉæjCGQ øY È©j ’h Éæe QOÉ°U óMC’ íjô°üJ …CG ¿ƒµ«°Sh ....ÉæØbGƒe øe (... ) áØ«ë°U ‘ ô°ûæj ÉæFÉ°†YCG hCG ÉæHGƒf áaô©e ‘ ÖZôj øeh ,»≤«≤M ÒZh ≥Ø∏e ÉæJGRÉ‚G ≈∏Y ±ô©àdGh ,á«≤«≤◊G ÉæØbGƒe ∞ë°üdG á«≤H ‘ IQƒ°ûæe ¿ƒµà°ùa ,ÉæØbGƒeh .''∫É◊G í∏°üæj ¿G ¤G á«∏ÙG ∂∏˘˘ ˘ J IQGOEG Gƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ f É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ fEG'' :±É˘˘ ˘ ˘°VCGh √ò˘˘g QÉ˘˘à˘ ¡˘ à˘ °S’ ó˘˘M ™˘˘°Vh ¤G á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ÉgQhO GƒØ£àNG øjòdG ÜÉàµdG øe áYƒªÛG ó‰ ÉædGRÉe ÉæfCG ócDƒfh ,ôjhõàdÉH »eÓYE’G ∫OÉ˘Ñ˘àŸG ΩGÎM’Gh º˘˘gÉ˘˘Ø˘ à˘ dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ó˘˘j π˘Ñ˘≤˘Jh ≥˘FÉ˘≤◊G π˘≤˘fh á˘«˘bOÉ˘°üŸGh á˘˘≤˘ ã˘ dGh ìÉªL íÑc •ô°ûH áØ«ë°üdG ∂∏J ™e ó≤ædG á˘°SGó˘b Gƒ˘eÎë˘j ⁄ ø˘jò˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG ±ô˘£˘J .''áHÉàµdG á«æ¡e GƒYôj ⁄h áª∏µdG

.''áeÉ©dG äÉfQÉ≤e πªY Oó°U ‘ ÈæŸG ¿CG ø∏YCGh ∂∏Jh á˘Ø˘«˘ë˘°üdG É˘¡˘Jô˘°ûf »˘à˘dG QÉ˘Ñ˘NC’G ÚH ,iô˘NC’G á˘˘«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG ‘ äô˘˘°ûf »˘˘à˘ dG áØ«ë°üdG ∞jô– ≈∏Y ΩÉ©dG …CGôdG ´ÓWEGh .º¡JÉëjô°üJh ºgQÉÑNCG ÈæŸG ¿CG øe ô°ûf Ée ¿CÉ°ûH ÉeCG'' :±É°VCGh áØ«ë°üdG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«aÉë°üdG óMCG OôW PEG ,≥«bO ÒZ ÈÿG Gò¡a ,ÈæŸG ºLÉ¡J »àdG ¢UÉÿG ´ÉªàL’G Qƒ°†◊ ÜhóæŸG Gòg AÉL ô˘˘°ûæ˘˘æ˘ °Sh ¢UÉ˘˘N ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¿EG ¬˘˘ d π˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘a ÉfQòàYGh ≥M’ âbh ‘ AÉ≤∏dG Gòg π«°UÉØJ .''¬d ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘f ¿CG π˘Ñ˘≤˘ f ’'' :»˘˘∏˘ Y ™˘˘HÉ˘˘Jh ¿CÉH kGÒNCG √ÉfôcP Ée ócDƒfh (....) áØ«ë°U ÒZ ƒ¡a áØ«ë°üdG √òg ‘ ÉæY Oôj Ée πc

: á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -z øWƒdG{

ΩóY øY »eÓ°S’G ÈæŸG á«©ªL âæ∏YCG ÒZ'' kÉHôM âæ°T á«∏ﬁ áØ«ë°U ™e É¡fhÉ©J ´É˘˘æ˘ à˘ eG ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,kGÒNCG É˘˘ gó˘˘ °V ''IQÈe ∂dPh ,É¡©e π˘eÉ˘©˘à˘dG ø˘e É˘¡˘«˘jó˘∏˘Hh É˘¡˘HGƒ˘f ÈæŸG á∏àc QÉÑNCG áØ«ë°üdG ôjhõJ'' ÖÑ°ùH .''¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ É¡Øjô–h »eÓ°SE’G ÈæŸG á∏àc ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh ¢ù«d ÉæaÓN'' :óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG ¢†©H ™e øµdh ,Ú«aÉë°üdGh áaÉë°üdG ™e (...) á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG Gƒ˘Ø˘î˘à˘°SGh á˘ª˘∏˘µ˘dG á˘fÉ˘˘eC’ Ghô˘˘µ˘ æ˘ J ø˘˘jò˘˘dG kÓ«∏°†J Gƒ°SQÉªa á«Øë°üdG ±GôYC’G §°ùHCÉH â– ™FÉbƒdG ôjhõJh ≥FÉ≤◊G Ö∏≤H kGÒÑc äÉjô◊G øY ´ÉaódGh ÒÑ©àdG ájôM iƒYO

á«æjôëÑdG áaÉë°üdG ≈∏Y Ωƒé¡dG øjóJ á«aÉë°üdG äGOÉ«≤dG √ò˘˘ g Öé˘˘ °ûd ƒ˘˘ µ˘ ˘°ùfƒ˘˘ «˘ ˘dGh Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG ·C’G áKOÉ◊G √òg ¿EG'' :âjGh ¿ójEG ∫Ébh .áKOÉ◊G á˘jô˘M ™˘°Vh á˘°TÉ˘°ûg ió˘e í˘˘°Vƒ˘˘Hh ô˘˘¡˘ ¶˘ J É˘˘æ˘ fEG'' :±É˘˘ °VCGh ,''á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ÉæFÉ«à°SG AGóHEG ‘ ≥M ÜÉë°UCG Ú«aÉë°üc º¶æŸG ÜÉgQE’G øe πµ°ûdG Gòg øe ÉæÑ°†Zh äÉ£∏°ùdG øe ójôfh ,±hô©e ‘Éë°U ó°V º¡FÉ≤H ádÉM ‘h ,á∏ª◊G √òg AGREG ÉØbƒe øe ójõe ≈∏Y ™é°û«°S ∂dP ¿EÉa ,ÚàeÉ°U .''ÓÑ≤à°ùe Ωƒé¡dGh ∫hÉ£àdG ób á«æjôëH áØ«ë°U ¿EG ´ÉªàL’G ócCGh É˘¡˘¡˘ Lƒ˘˘J'' ÖÑ˘˘°ùH Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG Gò˘˘¡˘ d â°Vô˘˘©˘ J πﬁ âfÉ˘˘ c ó˘˘ bh ,''…Oó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ‹GÈ«˘˘ ∏˘ ˘dG ,π˘ã˘e á˘aô˘£˘àŸG äGƒ˘°UC’G äGOÉ˘≤˘à˘f’ õ˘«˘cô˘˘J .ádÉ°UC’Gh ,»eÓ°SE’G ÈæŸG

íjQÉ°üàdGh äÉfÉ«ÑdG øe OóY ô°ûf ” ,OÓÑdG ø˘e Oó˘Y ‘ ô˘jô˘ë˘ à˘ dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘≤˘ à˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG ,á˘«˘eÓ˘°SE’G ∞˘ë˘°üdGh á˘«˘fhÎµ˘dE’G ™˘˘bGƒŸG ádÉ°SQ 40 áØ«ë°üdG ôjô– ¢ù«FQ º∏à°SG Éªc ´É˘ª˘à˘LG ‘ ¿ƒ˘cQÉ˘°ûŸG ∫É˘bh .º˘˘à˘ °Th ó˘˘jó˘˘¡˘ J ΩÎﬁ π«eR ≈∏Y Ωƒé¡dG Gòg ¿EG'' :ähÒH ñQÉ°U êPƒ‰ ƒ¡d áaÉë°üdG ⁄ÉY ‘ RQÉHh í˘eÉ˘°ùàŸG ÒZh »˘WGô˘≤Áó˘dG ÒZ ∑ƒ˘∏˘°ù∏˘˘d ¢SQÉÁ äÉ˘H …ò˘dGh ,Úaô˘£˘àŸG Ú«˘°SÉ˘«˘°ù∏˘˘d .''Iô◊G áaÉë°üdG ó°V OÉjORÉH ‘ äÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ f'' :Gƒ˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VCGh ‘ äÉfÉgE’G √òg ∞bƒd πNóàdÉH øjôëÑdG .''á∏≤à°ùŸG Iqô◊G áaÉë°üdG ≥M OÉ–’G ´É˘ª˘LE’É˘Hh ´É˘ª˘ à˘ L’G É˘˘YO É˘˘ª˘ c iƒà°ùe ≈∏Y πNóàdG ¤EG Ú«Øë°ü∏d ‹hódG

Iƒ≤Hh á«˘Hô˘Y á˘«˘aÉ˘ë˘°U äGOÉ˘«˘b âÑ˘é˘°T øjôëÑdG ‘ Iqô◊G áaÉë°üdG º«ªµJ ádhÉfi QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S'' ø˘˘ e Oó˘˘ Y ΩÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ó°V …RGõØà°SGh ¢Vôë Ωƒé¡H ''»eÓ°SE’G .øjôëÑdG ‘ á«∏fi áØ«ë°U ôjô– ¢ù«FQ ‹hó˘˘dG OÉ–’G ¬˘˘ª˘ ¶˘ f ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ¿GOCGh ähÒH ‘ ¢ùeCG Oó˘˘°üdG Gò˘˘¡˘ H Ú«˘˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°ü∏˘˘ d ,âjGh ¿ó˘jEG OÉ–Ó˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H ±ó¡à°ùJ »àdG äGAÉ°SE’Gh äGójó¡àdG áLƒe ó©H ,á«∏ÙG áØ«ë°üdG ôjô– ¢ù«FQ ¢üî°T á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °ü∏˘˘d ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y á˘˘ ª˘ ˘LÉ˘˘ ¡˘ ˘e ìô˘˘£˘ dG ‘ É˘˘¡˘ à˘ «˘ ˘dÓ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SGh É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘MGô˘˘ °üd ¬«a âaó¡à°SG …òdG âbƒdG ‘h .á«£¨àdGh ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ ¢ùeCG ø˘˘e ∫hCG Ωƒ˘˘j á˘˘Ø˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG AÉëfCG áaÉc ‘ óLÉ°ùŸG ‘ á©ª÷G Ωƒj Ö£N

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 16 óMC’G ¯ (155) Oó©dG Sun 14 May 2006 - Issue no (155)

π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùj á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ LQÉÿG ô˘˘ ˘ ˘jRh ÊÉ£jÈdG á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ôjRh :zÉæH {- áeÉæŸG

áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°SG ÊÉ˘£˘ jÈdG á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh á`` ` «` `LQÉÿG IQGRƒ˘˘H ΩÉ˘˘©˘ dG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ .øjôëÑdG áµ∏ªŸ IQÉjõH Ωƒ≤j …òdG mKi QƒàcódG äÉbÓ©dÉH kGó«°ûe Howells QƒàcódÉH ôjRƒdG ÖMQ AÉ≤∏dG ájGóH ‘h ,Égôjƒ£Jh Égõjõ©J ‘ áÑZôdGh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG á«FÉæãdG ÉÃ ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ äÉbÓ©dG √òg ó«WƒJh õjõ©J πÑ°S åëH ” Éªc •ÉÑJQÓd kGô¶f ΩÉ©dG ™ØædÉH Ú≤jó°üdG Éª¡«Ñ©°Th øjó∏ÑdG ≈∏Y Oƒ©j ¤EG áaÉ°VEG .ácÎ°ûŸG øjó∏ÑdG ídÉ°üeh á«FÉæãdG äÉbÓ©dG √ò¡d »îjQÉàdG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP á«dhódGh á«ª«∏bE’G ™«°VGƒŸG øe OóY åëH áµ∏‡ IQÉjõH ¬`` ` `JOÉ`` `©°S øY Howells Qƒ`` ` àcódG ÈY ¬ÑfÉL øe áª«µ◊G IOÉ«≤dG πX ‘ AÉ‰h Qƒ£J øe √ó¡°ûJ ÉÃ kGó«°ûe øjôëÑdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ÉgOƒ≤j »àdG á«MÓ°UE’G äGƒ£ÿGh ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ IófÉ°ùeh ºYóHh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹hh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG .áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG ´ÉaO

á«LQÉÿG IQGRh »ØXƒŸ á©°SGh äÉ«bôJ IQGRƒH á∏«°üæ≤dGh á«dÉŸGh ájô°ûÑdG OQGƒª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ìô°U IQGRƒdG »ØXƒŸ á©°SGh äÉ«bôJ ∑Éæg ¿CÉH QOƒ÷G ∞°Sƒj á«LQÉÿG øe ÚØXƒŸG A’Dƒg ¬dòH ÉŸ IQGRƒdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe kGôjó≤J ∂dPh AGƒ°S á«æWh äÉÑLGh øe ¬H GƒeÉb ÉŸh º¡∏ªY ‘ ¢UÓNEGh IAÉæH Oƒ¡L .á«°SÉeƒ∏HódG É¡JÉã©H ‘ hCG IQGRƒdG ¿GƒjO πNGO kAÉæH »JCÉJ á©°SGƒdG äÉ«bÎdG √òg ¿CG QOƒ÷G ócCG QÉWE’G Gòg ‘h …òdG áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh äÉ¡«LƒJ ≈∏Y ÚdhDƒ°ùŸG áaÉch ôëÑdG óªMCG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¢ù«FQ √QhóH ôµ°T AÉ¡fEG ‘ ´Gô°SE’G πLCG øe IÒÑµdG ºgOƒ¡L ≈∏Y áeóÿG ¿GƒjO ‘ .äÉ«bÎdG √òg äGAGôLEG IQGRh »ØXƒŸ kGõaÉM πã“ äÉ«bÎdG √òg ¿CG QOƒ÷G ∞°Sƒj í°VhCGh áµ∏‡ IõYh á©aQh ÒN ¬«a ÉŸ AÉ£©dGh ó¡÷G á∏°UGƒŸ á«LQÉÿG .øjôëÑdG

ÈàıG ‘ πª©dG º«¶æJ IOÉYEÉH áë°üdG IôjRƒd QGôb :záë°üdG IQGRh{ - áeÉæŸG

IOÉYEÉH QGôb ®ÉØM ¢SÉÑY ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh øY Qó°U øe ¤hC’G IOÉŸG ‘ AÉLh .áeÉ©dG áë°üdG Èàﬂ º°ù≤H πª©dG º«¶æJ :QGô≤dG -:»∏j ÉŸ kÉ≤ah íÑ°ü«d áeÉ©dG áë°üdG Èàﬂ º°ù≤H πª©dG º«¶æJ OÉ©j áYƒª›h ájó©ŸG ¢VGôeCÓd á≤«bódG AÉ«MC’G π«∏– áYƒª› ™°†îJ ¯ QƒgR ø°ù◊G QóH QƒàcódG ±Gô°TEG ÈàıG ¢ù«Fôd IófÉ°ùŸG ∞FÉXƒdG .ø°ù◊G ¤EG Iô°TÉÑe º¡∏ªY ‘ ÚàYƒªÛG ‘ Ú∏eÉ©dG ÚØXƒŸG ™«ªL ™Lôjh ¯ .ø°ù◊G QóH QƒàcódG : á«fÉãdG IOÉŸG â°üf Éª«a AÉ«MC’G π˘«˘∏– á˘Yƒ˘ª›h á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG á˘Yƒ˘ª› ¿CG ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∫Ó˘L Qƒ˘à˘có˘dG ±Gô˘°TE’ ¿É˘©˘°†î˘J √É˘«ŸGh á˘jò˘ZCÓ˘d á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dG Iô°TÉÑe º¡∏ªY ‘ ÚàYƒªÛG ‘ Ú∏eÉ©dG ÚØXƒŸG ™«ªL ™Lôjh .ó©°ùdG .ó©°ùdG ∫ÓL QƒàcódG ¤EG :QGô≤dG øe áãdÉãdG IOÉŸG ‘ AÉLh ¬∏dGóÑY ∫ÓL QƒàcódGh ø°ù◊G QƒgR ø°ù◊G QóH QƒàcódG ™Lôj .áeÉ©dG áë°üdG IQGOEG ôjóe ¤EG Iô°TÉÑe º¡∏ªY ‘ ó©°ùdG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 16 óMC’G ¯ (155) Oó©dG Sun 14 May 2006 - Issue no (155)

…CGôdG IQOÉ°üe øe ó©HCGh zihÉàØdG ÜôM{ øe ÈcCG

!É¡d …ôéj Ée ™FÉ°†a …hôJ QOÉµdG áªFCG áæ÷ !?ºgÒZ ≈∏Y QOÉµdG ÖJGhQ ¿ƒeôëjh Éjô¡°T »µ∏ŸG ¿GƒjódG øe QÉæjO 500 »JÉéædGh ¬∏dGóÑY ó«°ùdG øe πc ¢†Ñ≤j GPÉŸ :¢UÉN -zøWƒdG{

QOÉc ¢Uƒ°üîH á«Yô°T iƒàa á«°†b øe ÈcCG É¡fCG ó«cCÉàdÉHh ,≥◊G ¢üë°üM ¿B’G ,iôNCG ó°V áØFÉW É¡∏©àØJ ÜôM hCG ,áØFÉW ádCÉ°ùe â°ù«d É¡fCÉa ™Ñ£dÉHh .ÚfPDƒŸGh áªFC’G ≈∏Y ¿É°ùfE’G ±Éîj ¿CG ¿hO …CGôdÉH ô¡÷G ‘ ≥◊G øY ´ÉaódG á«°†b .øWh á«°†b É¡fCG íeÉ°ùàdG øjôëH .ójôf »àdG πÑ≤à°ùŸG øjôëH á«°†b ∞°UƒdG Gò¡H »g .¬°VôYh ¬dÉeh ¬JÉ«M É¡«a ≥©æJ ’ ÅfGƒe øY çó– ÚM ,¢ûeÉé∏L òæe ,¿É°ùfE’ÉH ¿ÉeC’G ÖàµJ »àdG ¢ûjÉ©àdGh .…ôµØdG º¡æeCGh ,»YÉªàL’G º¡eÓ°Sh ,OÉØMC’Gh ,AÉæHC’G á«°†b »gh !ΩƒÑdG

…ƒ∏©dG óªﬁ ó«°ùdG

»JÉéædG Ú°ùM ï«°ûdG

»Øjô¨dG ¬∏dGóÑY ó«°ùdG

ójDƒŸG Ú°ùM ï«°ûdG

…OhôgÉ°ûdG ≈ª¶©dG ¬∏dG ájBG

!áeƒµ◊G ÖJGQ ≈°†JQG ¬fC’ √ój Ghô°ùch ïjÉ°ûŸG óMCG GƒHô°V …hÉbô°ûdG »∏Y

¢ù∏ÛG ÜÉgQEG øjôëÑdG ‘ »FÉª∏©dG ∫hGóL ¤G ∫qƒëàŸG ô¡ædG ô°ùj øjódG ¢ùª˘°ûdG á˘∏˘ eÉ˘˘©˘ e ø˘˘jó˘˘dGh ±É˘˘Ø÷G …hô˘˘J á˘˘Ñﬁ ø˘˘jó˘˘dGh ¢VQÓ˘˘d º˘˘ FGó˘˘ dG É˘˘ gQƒ˘˘ æ˘ ˘H π˘°ù©˘dG É˘æ˘d ≥˘∏˘î˘J »˘à˘ dG Iô˘˘gõ˘˘∏˘ d á˘˘∏˘ ë˘ æ˘ dG Ohó°S ’ h ¬d OhóM ’ AÉ£Y øjódGh ≈Ø°üŸG ∫qƒëàj ¿G ¿hójôj ’ AÉª∏©dG ¢†©H øµdh . ¤G, AÉ©ªL á«fÉ°ùf’G ¤G ìƒàØŸG ¬∏dG øjO ÚH ,Úeó˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ò°ùJ á˘˘ «˘ ˘ eƒ˘˘ ˘j á˘˘ ˘Ñﬁ ≈°TÉ£©dG …hôJ h ”CÉŸG h óLÉ°ùŸG h ´QGƒ°ûdG á˘ª˘≤˘∏˘dG π˘X ‘ ¿É˘e’Gh »˘∏˘ NGó˘˘dG ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d Qƒf ≈∏Y íàØŸG ™ªàÛG QÉWG ‘ h áÁôµdG . ¢VQ’G Qƒf πÑb AÉª°ùdG á˘˘eó˘˘≤˘ e ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ‘ ƒ˘˘ g ΩÓ˘˘ µ˘ ˘dG Gò˘˘ g ñƒ«°T áYƒª› ™e »æàª°V IÒ°üb á°ù∏÷ º¡JÉfÉ©e GƒMôW øjòdG h á©«°ûdG øjódG Qhó°U ó©H »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ™e á«eƒ«dG ΩÉeG π°üëj ¿G »æ©j …òdG h áªF’G QOÉc ÖJGôc , ∫ÉŸG øe ó«gR ≠∏Ñe ≈∏Y óé°ùŸG Éªc øµd h , ¢û«©dG áª≤d AGô°T ‘ √óYÉ°ùj øjôe’G ¿ƒfÉ©j º¡fG º¡eÓc øe âaôY ™Ñ©H ¤G ∫qƒ– …òdG »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG øe ÚãMÉÑdG ñƒ«°ûdG A’Dƒg ≈∏Y ¬HÉgQG ô°ûæj ‘ ¿Ée’G ≈∏Y ™ªàÛG AÉæHG øe ºgÒ¨c ≥M øe ¢ù«d ¬fG QÉWG â– ` á°û«©dG áª≤d ø˘˘e ÖJGQ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ °üë˘˘ j ¿G ø˘˘ jó˘˘ dG ï˘˘ «˘ ˘°T . Ée óé°ùŸ ¬àeÉe’ áeƒµ◊G Ωƒ≤j ±ƒ°S hG , »°ûJôe ¤G ∫qƒ– ’Gh É‰CÉ˘c / ¬˘æ˘e á˘eƒ˘µ◊G √ó˘jô˘J É˘e ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H ø˘˘jò˘˘dG É‰CÉ˘ ch , ø˘˘jó˘˘∏˘ ˘d Ihó˘˘ Y á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G á«°SÉ«°ùdG É¡ØbGƒe ‘ áeƒµ◊G ¿ƒ°VQÉ©j É¡JGQRh ‘ ÚØXƒe , Ö∏Z’G ‘ , Gƒ°ù«d . É¡d á©HÉàdG É¡JÉ°ù°SDƒe hG Gòg øjódG ï«°T π°üëj øjG øe ¿PG π˘g .? ¬˘dÉ˘«˘Y á˘ª˘ ≤˘ d h ¬˘˘°û«˘˘Y á˘˘ª˘ ≤˘ d ≈˘˘∏˘ Y ÖJGhô˘dG ™˘aó˘H Ωƒ˘≤˘«˘°S »˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG , iôNG áØ«Xh ájG ¿ƒµ∏Á ’ øjòdG A’Dƒ¡d ÒZ π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘j ’ iô˘˘ M’É˘˘ Hh ¬d …òdG ™ªàÛG AÉæH’ OÉ°TQ’G h í°üædG . ¿ƒ°û«©j ¬HGôJ ≈∏Y h ¿ƒªàæj øe , áØ«Xh ∂∏Á ’ …òdG ¿É°ùf’G ¿G ’ øe h , ÖJGQ ≈∏Y π°üëj ød »©«Ñ£dG ájQhô˘°†dG ¬˘JÉ˘LÉ˘M º˘«˘≤˘j É˘e ≈˘∏˘Y π˘°üë˘j ¢ù∏ÛG πg , ÉYƒL äƒÁ ±ƒ°S , á«eƒ«dG º¡f ’ øjódG ìƒ«°T πàb ‘ ÖZôj »FÉª∏©dG ¬JÉ¡LƒJ Ö°ùM ¿hÒ°ùj ’ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äGQƒ˘˘°üà˘˘ dG Ö°ùM h ? ∑GP hG ∞bƒŸG Gòg PÉîJ’ ¬cô– AÉ˘˘°übG ó˘˘jô˘˘j »˘˘FÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG π˘˘g ‘ Ò°ùj ’ h ¬©e ∞∏àîj ôµa …G OÉ©HGh .? QÉeódG ⁄ÉY ¤G ¬JÉMhôWGh ¬HÉcQ ºéM ºc âaôY åjó◊G ∫ÓN øe øjódG ñƒ«°T , A’Dƒg É¡«fÉ©j »àdG IÉfÉ©ŸG ø˘e π˘b’G ÖJGô˘dG ΩÓ˘à˘°SÉ˘˘H Gƒ˘˘∏˘ Ñ˘ b ø˘˘jò˘˘dG Qó≤H , Ö°ùëa º¡JÉfÉ©e ƒg ¢ù«d , π«∏≤dG ™Ñàj ôØf ¬H Ωƒ≤j ¢ShQóŸG ÜÉgQ’G ƒg Ée ÒKCÉ˘à˘dG ø˘Y º˘gOÉ˘©˘H’ ,»˘FÉ˘ª˘∏˘©˘ dG ¢ù∏ÛG π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e º˘˘¡˘ Ø˘ jƒ˘˘î˘ Jh ø˘˘jô˘˘N’G ≈˘˘∏˘ ˘Y ÖJGQ ΩÓ˘˘à˘ °SG) ¬˘˘H Gƒ˘˘eÉ˘˘b …ò˘˘ dG ¢ûMÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› Gƒ˘˘Mô˘˘Wh ,(ó˘˘é˘ °ùŸG á˘˘eÉ˘˘eG ø˘jó˘dG ∫É˘LQ ¢†©˘H É˘¡˘°TÉ˘Y »˘à˘dG ¢ü°ü≤˘˘dG OôWh , º¡°†©H Üô°V øe , á©«°ûdG ¢†jô– ÈY , óé°ùŸG øe ÊÉãdG ¢†©ÑdG ∫É˘µ˘°TÉ˘˘H á˘˘≤˘ jÉ˘˘°†ŸG h ΩÉ˘˘e’G ó˘˘°V Ú∏˘˘°üŸG . ådÉãdG ¢†©Ñ∏d IójóY ¢ù∏ÛG ≈∏Y ¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdG √ò˘˘ g ø˘˘ e ø˘˘ jó˘˘ dG ø˘˘ jG :ƒ˘˘ g »˘˘ FÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG »˘à˘dG á˘˘ÑÙG ø˘˘jG . á˘˘«˘ HÉ˘˘gQ’G äÉ˘˘aô˘˘°üà˘˘dG IóMGƒdG áØFÉ£dG AÉæHG ÚH §HôJ ¿G Öéj . iôN’G ∞FGƒ£dG AÉæHG ºK øeh ô¶ædG ó«©j ¿G »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ≈∏Y Óîf ´QõJ ’h É°VQG »æÑJ ’ »àdG ¬ØbGƒe ‘ .™ªàÛG h IÉ«◊G ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùJ ’h

∂d õ«LCG ÉfCGh .‹ Gƒ©LQCG ,¬d Gƒ©LôJ ’ :(…hGôdG ¬àdÉ°SQ ≈∏Yh ,âfÎf’G ‘ ¬©bƒe ≈∏Y ∫ÉMCGh ,∂dP .150 áëØ°U ,ÊÉãdG Aõ÷G ,(á©jô°ûdG ¬≤a) á«ª∏©dG ¤EG Éæ©ªà°SG …òdG ï«°ûdG Gòg ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G ºK ,»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG »°ù°SDƒe øª°V øe ¿Éc ¬Jƒ°U ø˘e ¬˘LGô˘NGE iô˘Lh ,¬˘FGQB’ ¬˘«˘∏˘Y ≥˘«˘«˘ °†à˘˘dG iô˘˘L øe ¬àdÉ≤à°SG Ëó≤J ¤EG ôeC’G ¬H ≈¡àfGh ,IRƒ◊G Éªc øjôNB’G AÉ°übEG ¬∏Ñ≤J Ωó©d) »FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG .(∫Éb QOÉµdG AÉª∏Y áæ÷ øY Éæ«Kófi ÉædCÉ°S ÚMh ¿ƒ˘∏˘ãÁ ¢UÉ˘î˘°TCG Iô˘°ûY ø˘e á˘fƒ˘µ˘e É˘˘¡˘ fÉC ˘ H Gƒ˘˘HÉ˘˘LGC ,ÚfPDƒŸGh áªFC’G QOÉc ‘ Ú∏é°ùŸG AÉª∏©dG ™«ªL IQGOEG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘ fóŸG á˘˘ ˘eóÿG ¿Gƒ˘˘ ˘jO √ô˘˘ ˘bGC …ò˘˘ ˘dG IQGRh øe ádƒÙG ≠dÉÑŸG ±ô°üH ájôØ©÷G ±ÉbhC’G A’Dƒg ÌcCG òîàjh .kÉjô¡°T ¬«dEG ÚÑ°ùàæª∏d á«dÉŸG ºgÉædCÉ°S óbh .º¡d Gõcôe Úª∏©dG IRƒM øe AÉª∏©dG ø˘e Oô˘£˘dGh ≥˘«˘«˘°†à˘∏˘d â°Vô˘©˘J iô˘NGC AÉ˘ª˘°SCG ø˘˘Y ¿É˘cRô˘ch ¥ôÙG ø˘˘e AÉ˘˘ª˘ °SCG É˘˘æ˘ d GhOQhCÉ˘ a ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG AÉª°SC’G øe π«∏b ÒZ GOóY ¿C’h .ÉgÒZh áeÉæŸGh ÉædCÉ°S ó≤a …RGÒ°ûdG QÉ«àdÉH á∏°U ≈∏Y âfÉc IQƒcòŸG ¬H »àØj …òdG ,…ƒ∏©dG óªfi ó«°ùdG …CGQ øY ï«°ûdG Ò¶˘˘ ˘f ,ÖJGô˘˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘à˘ ˘ °SG á˘˘ ˘ dÉC ˘ ˘ ˘°ùe ‘ ¢SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ÚH ™e ó«°ùdG …CGQ ¿CÉH ’É≤a ,áªFC’G QOÉc ‘ π«é°ùàdG ‘ É°ù°SDƒe Gƒ°†Y …ƒ∏©dG ó«°ùdG ¿Éc ¿CGh ≈àM RGƒ÷G ∞∏àNG …ƒ∏©dG ó«°ùdG ¿CG ¤EG Úgƒæe ,''»FÉª∏©dG'' ó©j ⁄h ,ÚjRGÒ°ûdG ™e ¬àHôŒ øe πMGôe ‘ ó˘YGƒ˘b ¬˘«˘dGE äô˘¶˘f ¿CGh ,º˘¡˘H á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘J á˘∏˘°U ≈˘∏˘ Y ÉædCÉ°Sh .øjôëÑdG ‘ º¡d É«MhQ ÉHCG ¬Ø°UƒH QÉ«àdG AÉª∏©dG É¡©Ñàj »àdG ó«∏≤àdG ™LGôe øY Éæ«Kófi ™LGôe ΩCG óMGh ™Lôe »gCG .QOÉµdG ‘ ¿ƒ∏é°ùŸG ¿ƒ˘©˘Ñ˘à˘j AÉ˘ª˘∏˘©˘dG A’Dƒ˘g ¿CG ÜGƒ÷G ¿É˘µ˘a ?IOó˘©˘ à˘ e ΩÉ˘˘e’E G ó˘˘∏˘ ≤˘ j ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ ª˘ a á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àfl äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Lô˘˘ e ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ j ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ eh ,…RGÒ°ûdG Ú°ùM ï«°ûdG ihÉàØH óÑ©àj øe º¡æeh ,ÊGôëÑdG ,É©Lôe »ÄæeÉÿG ó«°ùdG òîàj øe º¡æeh ,áeÓ©dG ,¬∏dG π°†a Ú°ùM óªfi ó«°ùdG ™Ñàj øe º¡æeh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ™˘˘Ñ˘ à˘ j ø˘˘eh ,»˘˘FƒÿG ™˘˘Ñ˘ à˘ j ø˘˘eh .ïdEG ..…Î°ùdG ‘ è˘jô˘¡˘J) ΩÉ˘eGC É˘˘æ˘ fGC ∫ƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘µÁ π˘˘g ó˘˘©˘ Hh ≥˘«˘∏˘©˘à˘dG Gò˘g ∞˘ë˘°üdG ió˘MGC âÑ˘°ùf É˘ª˘ c (è˘˘jô˘˘¡˘ J á˘˘aÉ˘˘ë˘ °U ΩÉ˘˘eGC É˘˘ æ˘ ˘fGC hCG ?Qƒ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘°U ó˘˘ ªfi ï˘˘ «˘ ˘°û∏˘˘ d Éªc áØFÉW ¿hO áØFÉW ≈∏Y Ωƒé¡dG ‘ ¢ü°üîàJ áëaÉæŸG â°ù«dCG ?á©ª÷G Ö£N ‘ º¡°†©H ìô°U ,…CGôdG ájôMh ,ó≤à©ŸG ájôëH ≥∏©àJ ?Éæg á«FóÑe …òdG Ée ?¬JÉµ∏à‡h ¬∏≤Yh ¬æjO ≈∏Y øWGƒŸG øeCGh »˘gh ,äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG √ò˘˘g äô˘˘°ûà˘˘°SG ¿CG kGó˘˘Z É˘˘fô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j øµJ ⁄ .QÉ¡f π«d É¡î°Sôj øe óŒh ájô°ûà°ùe .kGóHCG ¿ƒµJ ødh Gòµg øjôëÑdG

¬∏dG π°†a Ú°ùM óªﬁ ó«°ùdG ™bƒe :ådÉãdG ∫É°üJ’G

π°†a Ú°ùM óªﬁ ó«°ùdG ó∏≤j ,(´) ï«°ûdG Ú°ùM ï«°ûdÉH ≈≤àdGh è◊G ‘ ¬©Lôe ó°üb ,¬∏dG ,¬∏dG π°†a ó«°ùdG Öàµe äGAÉàØà°SG ∫ƒÄ°ùe ø°ûÿG ÖJGôdG òNCG RGƒL ∫ƒM É«àØà°ùe AÉL ¬fCG ≈∏Y ¬©∏WCGh øe iƒàØdG ¬Lh ±ô©j ¿CG ójôj ¬fCGh ,áeƒµ◊G øe ø°ûÿG ï«°ûdG ¬eób .kÉ«°üî°T ¬∏dG π°†a ó«°ùdG π«cƒdG øY ™LôŸG »àØà°ùŸG ∫CÉ°ùa ,¬∏dG π°†a ó«°ù∏d ‘ »àØj ¬fCG ¬d kGôcGP øjôëÑdG ‘ ¬∏dG π°†Ød »Yô°ûdG …CGQ ±ÓîH (áeƒµ◊G øe ÖJGôdG òNCG) ádCÉ°ùŸG √òg Ö°ùëH) Éë°VGh ’ƒb ¬∏dG π°†a ¬d ∫É≤a ,ó«°ùdG

√ój äô°ùc ≈àM ¬Hô°Vh ,¬«∏Y Ú∏°üŸG óé°ùŸG º«b ‘ iƒµ°T ï«°ûdG πé°Sh .óé°ùŸG ∫ƒNO øe ¬©æeh ‘ É¡d ¢Vô©J »àdG äÉHÉ°UE’G É¡«a âÑKCGh .áWô°ûdG .¢ù«ªÿG õcôe :ÊÉãdG ∫É°üJ’G

‘ ,kGQGôe ¬«∏Y AGóàY’G ” ,QÉ°S øe ,(Ω) ï«°ûdG ¬JQÉ«°S äGQÉWEG ≈∏Y º¡°†©H ióàYG äGôŸG ióMEG iôZCG óé°ùŸG º«b .¬à«H Üôb ábƒ≤°ûe ÉgóLh å«M ¿CG ¿Éµa QOÉµdG ÖJGôd ¬eÓà°SG ÖÑ°ùH Ú∏°üŸG ¬H .√hOôWh !»∏°üj ƒgh ¬à– øe IOÉé°ùdG GƒÑë°S

∫GDƒ°Sh ,(ÉgÒZh ádGó©dG øe áYÉª÷G ΩÉeEG •hô°T ¿Éc GPEG IôLCG áYÉª÷G ΩÉeEG òNCÉj ¿CG RGƒL ∫ƒM ôNBG GPEG ∂dP ¬d Rƒéj :ó«°ùdG ÜGƒL) óé°ùŸG ‘ »∏°üj ™eh .(¬JÓ°U IôLCG ≈∏Y ’ ¢TÉ©ŸG ƒëf ≈∏Y ¿Éc á˘MÉ˘ª˘°S ¤EG á˘Yƒ˘aô˘e iô˘NGC iƒ˘˘à˘ a ,iƒ˘˘à˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ï˘«˘°ûdG ¬˘∏˘dG á˘jGB á˘MÉ˘ª˘°Sh ,ÊÉ˘à˘°ù«˘°ùdG »˘∏˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG ó˘˘ªfi ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ jGB á˘˘ MÉ˘˘ ª˘ ˘°Sh ,ó˘˘ jƒD ŸG Ú°ùM ¥OÉ˘°U ó˘ªfi ó˘«˘°ùdG ¬˘∏˘dG á˘jGB á˘MÉ˘ª˘°Sh ,»˘Hƒ˘≤˘©˘«˘ dG ,»∏HÉµdG ï«°ûdG ≈ª¶©dG ¬∏dG ájBG áMÉª°Sh ,ÊÉMhôdG »æ«°ù◊G óªfi ó«°ùdG ≈ª¶©dG ¬∏dG ájBG áMÉª°Sh ¢†Ñ˘b RGƒ˘L iô˘J ihÉ˘à˘Ø˘ dG √ò˘˘g π˘˘ch ,…Ohô˘˘gÉ˘˘°ûdG øeDƒŸG ≥«°ùØJ Ωô– ihÉàØdG √òg ¢†©Hh ÖJGôdG .áeƒµ◊G øe ∫ÉŸG òNCÉj hCG ÖJGôdG òNCÉj …òdG É«YOCG πH ihÉàa øe √GOQhCG ÉÃ ¿ÉŸÉ©dG »Øàµj ⁄ øjódG ∫ÉLQ øe QOÉµdG áªFCG ÜQÉëj øe ¢†©H ¿CÉH ºgÉædCÉ°S ÚMh !ádhódG øe áª¶àæe ÖJGhQ ¿hòNCÉj Ée ≥FÉKƒdG øe º¡jód ¿CÉH GƒdÉb ∂dP øY ÚÑé©àe ΩÉeCG ¬H QÉ¡¶à°SÓd OGó©à°SG ≈∏Y ºgh ∂dP âÑãj â©ØJQGh ,√ƒLƒdG ≈∏Y Öé©àdG áeÓY â©°ùJÉa ,CÓŸG øªY ∫CÉ°ùf øëfh ,¿ƒ«©dG â≤∏ëHh ,ÖLGƒ◊G Éæe !á∏ãeC’G OGôjEG Ö∏£fh ?Gƒfƒµj ¿CG ºgÉ°ùY :á˘˘≤˘ ã˘ H ∫É˘˘bh ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L ‘ ∫hC’G ï˘˘«˘ °ûdG ∫ó˘˘à˘ ˘YGC Éeôfi ¢ùeC’ÉH Ö£N …òdG »JÉéædG Ú°ùM ï«°ûdG ''!?»JÉéædG Ú°ùM ï«°ûdG'' !ÖJGôdG PÉîJG Éæ«∏Y :∫Ébh ,ÌcCG ¬à°ù∏L ‘ øµªàa ..!ÚÑé©àe ºgÉfQOÉH É˘˘æ˘ °†©˘˘H ≥˘˘eô˘˘a ,''!?É˘˘à˘ «˘ H ô˘˘©˘ °ûdG ø˘˘e º˘˘có˘˘ jRCG ’CG'' ƒgh ÉæØ¡∏J π£j ⁄h !!!∫ƒ≤j ¿CG ¬∏Y Ée ...kÉ°†©H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘«˘ °ùdG :ô˘˘ N’B G ∫É˘˘ ãŸG ¥Ó˘˘ WGE ¤EG ´QÉ˘˘ °ùj áHÉLE’G »JCÉJh ''!?Éæî«°T Éj ∫ƒ≤J GPÉe'' !»Øjô¨dG ó«°ùdGh √ƒªà©ª°S Ée ƒg ºµd ∫ƒbCG Ée º©f :á©jô°S É¡∏ãeh Éjô¡°T QÉæjO 500 »µ∏ŸG ¿GƒjódG øe ¢†Ñ≤j ,äBÉLÉØŸÉH áÄ«∏e á°ù∏L âfÉc .»JÉéædG ï«°û∏d ìhôJ QÉ˘«˘©˘dG ø˘e äBÉ˘LÉ˘Ø˘e É˘æ˘ d ó˘˘YGC ó˘˘b ï˘˘«˘ °ûdG ¿CG hó˘˘Ñ˘ jh ™°VCGh ïjÉ°ûŸG ¢†©ÑH π°üJCÉ°S Éæd ∫Éb ÚM π«≤ãdG Ée ºµ°ùØfCÉH ¿ƒ©ª°ùJ ≈àM äƒ°üdG Èµe ≈∏Y ∞JÉ¡dG .QOÉµdG áæ÷ º¡æY ™aGóJ øjòdG AÉª∏©dG ¬d ¢Vô©àj :∫hC’G ∫É°üJ’G

ÖdCÉa ,áªFC’G QOÉc ‘ ¬ª°SG πé°S ,(ê) ï«°ûdG

,¢ùeC’ÉH ºgÉfógÉ°T ÚM ∫ÉÑdÉH âaÉW áeó≤e Gƒ©aGó«d Iójô÷G ¤EG ¿ƒJCÉj øjódG AÉª∏Y øe ¿ÉŸÉY RGƒ˘L äCÉ˘JQG »˘à˘dG á˘«˘Yô˘°ûdG º˘¡˘Ø˘ bGƒ˘˘e á˘˘eÓ˘˘°S ø˘˘Y Ò¶f ájôØ©÷G ±ÉbhC’G IQGOEG øe ÖJGhôdG ΩÓà°SG hCG) ó˘LÉ˘°ùŸG ‘ á˘Ñ˘JGô˘dG äGƒ˘∏˘°üdG á˘eÉ˘eÉE ˘H º˘˘¡˘ eÉ˘˘«˘ b âæcQ É‰EGh É¡°ùØf óæY øe …CÉJôJ ⁄ É¡fEÉa iôMC’ÉH ,Gƒ˘˘à˘ aÉC ˘ a Gƒ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °SG ,ø˘˘jÈà˘˘©˘ e ™˘˘LGô˘˘e ihÉ˘˘à˘ a ¤EG .(á«Yô°ûdG º¡àHƒLCG ≥FÉKƒdG â¶ØMh ¬˘˘d ‹ó˘˘f ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ fG GPEG ÇQÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘X Ö«˘˘î˘ æ˘ °S ΩóY ÉÑ∏W Éª¡fC’ ,øjódG AÉª∏Y øe ÉfÉØ«°V AÉª°SCÉH hCG ,Éª¡cÓeCG ¥ôM øe ÉaƒN Éª¡FÉª°SCG øY ∞°ûµdG óM ≈∏Y º¡Jƒ«H äÉeôM ≈∏Y …ó©àdG hCG ,Éª¡JGQÉ«°S !¿ƒØ°üj Ée ihÉàØdG ¢†©H ,Ωƒ«dG øWƒdG ‘ ,ô°ûæf ÉæfCG ™eh ÖJôJ Ée ƒg ¬«∏Y õcôf Ée ¿CG ’EG É¡H Ghô¡¶à°SG »àdG AGQBG ™˘e âØ˘∏˘à˘NG »˘à˘dG ihÉ˘à˘Ø˘dG √ò˘¡˘H º˘gò˘˘NGC ≈˘˘∏˘ Y ÜQÉ˘˘M ¿CG ¿É˘˘µ˘ a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ø˘˘jó˘˘ dG ∫É˘˘ LQ ¢†©˘˘ H É¡JÉÑLGhh ¬°ûjÉ©e ‘ ∫hC’G ≥jôØdG ÊÉãdG ≥jôØdG !á«JÉ«◊G ¬JÓeÉ©Jh á«æjódG ,Ió˘jô÷G …Qôﬁ ¢†©˘˘H ™˘˘e ¿É˘˘î˘ «˘ °ûdG ¢ù∏˘˘L ¢ù∏ÛG πªàëj º∏a ,´õæe È°üdG ¢Sƒb ‘ øµj ⁄h QóàHG .äGó«¡ªàdGh äÓeÉÛG ‘ åjó◊G ádÉWEG ÉæÄL ó≤d :ÓFÉb åjó◊G Éª¡æe kÉæ°S ÈcC’G ï«°ûdG !Éæ«˘∏˘Y ¢Vhô˘ØŸG ÜÉ˘gQE’G Gò˘g ø˘e É˘æ˘JÉ˘fÉ˘©˘e π˘≤˘æ˘æ˘d ≥«KƒàdG πc Éæjód á«Yô°T ihÉàa ¤EG Éfóæà°SG ó≤d π˘≤˘æ˘f ø˘jò˘dG ™˘LGôŸG ¢†©˘H É˘æ˘∏˘HÉ˘bh ,É˘¡˘à˘ë˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ø˘e ≥˘≤˘ë˘à˘dG ¥ô˘W É˘fò˘Ø˘æ˘à˘°SGh ,¬˘Lƒ˘d kÉ˘¡˘Lh º˘¡˘æ˘ Y .ºgó∏≤f øjòdG ™LGôª∏d á«Yô°ûdG AGQB’G áÑ°ùf äƒÑK ¢SÉædG Gƒ©aOh ÉfƒªLÉg øjôëÑdG øe ïjÉ°ûe øµd ,Éæjó˘d »˘à˘dG ihÉ˘à˘Ø˘dG ¿ƒ˘ª˘∏˘©˘j º˘¡˘fGC ™˘e ,É˘æ˘à˘ª˘LÉ˘¡Ÿ ø˘e á˘≤˘jô˘W Ò¨˘H º˘¡˘d É˘gÉ˘æ˘∏˘°UhCG ó˘bh ,É˘¡˘fƒ˘Ø˘ î˘ jh Ghô°UCG º¡˘æ˘µ˘d É˘¡˘Jƒ˘Ñ˘K ≈˘∏˘Y á˘é◊G É˘æ˘ª˘bGC h ,¥ô˘£˘dG .GQÉÑµà°SG GhÈµà°SGh Gƒ°VôYCGh âfÉ˘c ...É˘ª˘¡˘jó˘d É˘e ¢†©˘H ¿ÉŸÉ˘©˘dG ¢Vô˘©˘à˘ °SGh á˘MÉ˘ª˘°S Öà˘µ˘e ™˘bƒ˘e ø˘e á˘dƒ˘≤˘æ˘e ¤hC’G iƒ˘à˘ Ø˘ dG IQÉÑY »gh ,¬∏dG π°†a Ú°ùM óªﬁ ó«°ùdG áeÓ©dG AGQh áYÉª÷G IÓ°U RGƒL ∫ƒM IOó©àe á∏Ä°SCG øY π°†a ÜGƒL) áeƒµ◊G øe ¬ÑJGQ ¢†Ñ≤j …òdG ΩÉeE’G ô˘˘ aƒ˘˘ J ™˘˘ e √AGQh IÓ˘˘ °üdG ø˘˘ e ∂dP ™˘˘ æÁ ’ :¬˘˘ ∏˘ ˘dG

óLÉ°ùŸG áªFCG ÖJGhQ áeôëH ∂°ù“ q

¿BGô≤dG ∞jôëàH ¿ƒdƒ≤j áæ°ùdG AÉª∏Y ¢†©H ¿CG ≈∏Y ôq °üj »JÉéædG ∂∏J AÉ¡àfG ó©H øµd ,á«YôØdG óFÉ≤©∏d ∫Éãªc √ôcP óM RhÉéàj á«∏ÙG óFGô÷G ¢†©H äCGóH ‹ÉàdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U øeh IhóædG ™HÉJh .''í«ë°U ÒZ πµ°ûH IhóædG ∂∏J ‘ √Éæ∏b Ée ¢†©H π≤æH Ωó˘©˘H ¿ƒ˘dƒ˘≤˘j á˘©˘«˘°ûdG AÉ˘ª˘∏˘ Y á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z ¿CG ó˘˘cDhCG iô˘˘NCG Iô˘˘e'' ’h ,ÜÉàµdG ∞jô– ΩóY kÉ°†jCG »°üî°ûdG »jCGQh ,ÜÉàµdG ∞jô– ∞jôëàH ∫ƒ≤j øe á©«°ûdG øe øjô°UÉ©ŸG AÉª∏©dG ‘ óLƒj ¿ƒdƒ≤j á©«°ûdG AÉª∏Y øe á©WÉ≤dGh á≤MÉ°ùdG á«Ñ∏ZC’Gh ,ÜÉàµdG ÒZ AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ø˘e á˘«˘∏˘bCG ∑É˘æ˘g ø˘˘µ˘ dh ,ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG ∞˘˘jô– Ωó˘˘©˘ H áæ°ùdG ÉæfGƒNEG ‘ á«∏bC’G √òg ¿CG Éªc ,∂dòH GƒdÉb øjô°UÉ©ŸG .''IOƒLƒe kÉ°†jCG

»Hƒ≤©«dG óªfi ï«°ûdG ¬∏dG ájBG áMÉª°S iƒàa º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH óªfi ∫BGh óªfi ≈∏Y »∏°U º¡∏dG ¬∏X ΩGO »Hƒ≤©«dG óªfi ï«°ûdG ¬∏dG ájBG áMÉª°S ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ÉeÉeEG á«æjódG Ωƒ∏©dG ÖdÉW ¿ƒc AÉ≤d áeƒµ◊G øe ÖJGQ ΩÓà°SG ‘ ºµjCGQ Ée πgh ?á«æjO Ωƒ∏Y ÖdÉW ¬fƒc πHÉ≤e ÖJGQ ΩÓà°SG hCG ?øjôëÑdG ádhO ‘ áYÉªé∏d Rƒéj πgh ?∞∏µŸG ¤EG É¡°ü«î°ûJ ™Lôj »àdG ™«°VGƒŸG øe ¿GôeC’G ¿Gòg ó©j ¤EG ™LQ GPEG ¬Ø∏N IÓ°üdG ΩóY ¤EG ¢SÉædG IƒYOh á«æjódG Ωƒ∏©dG ÖdÉW ≥«°ùØJ øjQƒLCÉe ÉfƒàaCG ?RGƒ÷ÉH ¬°ùØf ¢ü«î°ûJ ¤EG hCG ¬«≤a iƒàa ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh :ÜGƒ÷G ÉeCG ÖJGôdG ¢†Ñb ‘ ‹hC’G ¿Gƒæ©dG å«M øe kÉ°SCÉH iQCG ’ :¤É©J ¬ª°ùH ó∏H øe ∞∏àîJ »gh ádÉë∏d á£«ÙG ±hô¶dÉH áWƒæe »¡a ájƒfÉãdG øjhÉæ©dG ¬∏dÉH PÉ«©dGh ÖÑ°ùdG Gò¡d øeDƒŸG ≥«°ùØJ Rƒéj Óa ∫ÉM …CG ≈∏Yh .ôNBG ¤EG

…OhôgÉ°ûdG »æ«°ù◊G óªfi ó«°ùdG ≈ª¶©dG ¬∏dG ájBG iƒàa º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH óªfi ∫BGh óªfi ≈∏Y »∏°U º¡∏dG ¬∏X ΩGO …OhôgÉ°ûdG óªfi ó«°ùdG ≈ª¶©dG ¬∏dG ájBG áMÉª°S ,¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG Ωƒ˘∏˘©˘dG ÖdÉ˘W ¿ƒ˘c AÉ˘˘≤˘ d á˘˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘e ÖJGQ ΩÓ˘˘à˘ °SG ‘ º˘˘µ˘ jCGQ É˘˘e øjòdG áÑ˘∏˘£˘dG ¿CÉ˘H É˘ª˘∏˘Y ?ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘dhO ‘ á˘YÉ˘ª˘é˘∏˘d É˘eÉ˘eEG á˘«˘æ˘jó˘dG Ú∏≤à°ùe ¿ƒ≤Ñj º¡fCG Éªc á«Ø«XƒdG ÚfGƒ≤dG º¡∏ª°ûJ ’ ÖJGôdG ¿hòNCÉj øe ÉfócCÉJ óbh) º¡«∏Y •hô°T ’ ¬fCGh ájôØ©÷G ±ÉbhC’G ¢ù«FQ ∫Éb Éªc (™«bƒàdG º¡æe Ö∏£j ⁄h •hô°T …CG ≈∏Y Gƒ©bƒj ⁄ áÑ∏£dG ¿CG å«M ∂dP :ÜGƒ÷G QòY ¬d ¿ƒµj ób PEG ∂dP OôÛ ¢üî°T ≥«°ùØJ Rƒéj ’ :¤É©J ¬ª°ùH ¬æe ™fÉe ’ áeƒµ◊G øe ∫ÉŸG òNCG ¿CG ¤EG ÉaÉ°†e ÖJGôdG òNCG ‘ »Yô°T .⁄É¶∏d ¬àfÉYEG πHÉ≤e ‘ øµj ⁄ ¿EG

ÊÉà°ù«°ùdG ó«°ùdG áMÉª°S øY ÈN IÒNC’G ΩÉjC’G ‘ ô°ûof'' áë°U »ØfCG IÒ°üHh º∏Y øY »æfEGh ,ÖJGhôdG ∂∏J òNCG á«q∏ëH Gòg ‘ ´ô°ûdG ∞bƒe ójóëàd πgDƒŸG ¿CG kGócDƒe .''ÈÿG Gòg É¡«a GƒKó– øeh óFGô÷G ¢ù«dh øjódG AÉ¡≤a ºg '' ´ƒ°VƒŸG .''¢ü°üîàdG πgCG øe Gƒ°ù«d ø‡ ¿EG'' :''≥˘aGƒ˘à˘dG Ihó˘f'' ≥˘FÉ˘≤˘M ¢Uƒ˘°üî˘H »˘JÉ˘é˘æ˘ dG ∫É˘˘bh ∫ÓN øe áæ°ùdG ÉæfGƒNEG ™e π°UGƒàdG ¿Éc ácQÉ°ûŸG øe ±ó¡dG Éæe kÉª«YóJ áÁôµdGh ácQÉÑŸG º¡JGhófh º¡°ùdÉ› ‘ ácQÉ°ûŸG .''¿ÉÁE’G ó°TCG É¡H øeDƒf »àdG á«æWƒdGh á«eÓ°SE’G IóMƒ∏d ⁄ Ihó˘æ˘dG ∂∏˘J ‘ ¿BGô˘˘≤˘ dG ∞˘˘jô– ø˘˘Y É˘˘æ˘ ã˘ jó˘˘M ¿EG'' ±É˘˘°VCGh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - Öàc

á˘˘dCÉ˘ °ùe ∫É˘˘«˘ M ¬˘˘Ø˘ bƒÃ »˘˘JÉ˘˘é˘ æ˘ dG Ú°ùM ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∂°ù“ ΩÓà°SG ¿CÉH ìƒ°VƒH Éæ∏b'' :∫Ébh ,''óLÉ°ùŸG áªFCG ÖJGhQ áeôM'' Gò˘˘g ¿CG iô˘˘NCG Iô˘˘e ¿B’G í˘˘°Vƒ˘˘fh ,kÉ˘ Yô˘˘°T ΩGô˘˘M ÖJGhô˘˘dG √ò˘˘g ¿É˘«˘µ˘dG á˘«˘dÓ˘≤˘à˘°SGh ø˘jó˘dG ≈˘∏˘Y kGÒÑ˘c kGô˘£˘N π˘µ˘°ûj ´hô˘˘°ûŸG á∏«W ÖgòŸGh øjó∏d AÉ≤ÑdG õeQ âfÉc »àdG á«æjódG á°ù°SDƒŸGh ôeC’G ™bƒe øY ¬FÉª∏Y ÜÉ«Z ΩóYh ¬àjƒ«M õeQ »gh ,¬îjQÉJ .''ôµæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ób ¬fCG ¤EG ∫hC’G ¢ùeCG á©ª÷G áÑ£N ‘ »JÉéædG âØdh

ÊÉMhôdG ¥OÉ°U óªﬁ ó«°ùdG ¬∏dG ájBG áMÉª°S

ójDƒŸG Ú°ùM ï«°ûdG ¬∏dG ájBG áMÉª°S iƒàa

º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH óªfi ∫BGh óªfi ≈∏Y »∏°U º¡∏dG ¬∏X ΩGO ÊÉMhôdG ¥OÉ°U óªfi ó«°ùdG ≈ª¶©dG ¬∏dG ájBG áMÉª°S ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ‘ áYÉªé∏d ÉeÉeEG á«æjódG Ωƒ∏©dG ÖdÉW ¿ƒc AÉ≤d áeƒµ◊G øe ÖJGQ ΩÓà°SG ‘ ºµjCGQ Ée º¡fCG Éªc á«Ø«XƒdG ÚfGƒ≤dG º¡∏ª°ûJ ’ ÖJGôdG ¿hòNCÉj øjòdG áÑ∏£dG ¿CÉH Éª∏Y ?øjôëÑdG ádhO ∂dP øe ÉfócCÉJ óbh) º¡«∏Y •hô°T ’ ¬fCGh ájôØ©÷G ±ÉbhC’G ¢ù«FQ ∫Éb Éªc Ú∏≤à°ùe ¿ƒ≤Ñj »g ±ÉbhC’G áØ«Xh ¿CGh (™«bƒàdG º¡æe Ö∏£j ⁄h •hô°T …CG ≈∏Y Gƒ©bƒj ⁄ áÑ∏£dG ¿CG å«M ºµàMÉª°S øe ƒLQCG ,∂dP ¿ƒ∏°üŸG º¡æe Ö∏W GPEG √Ò«¨Jh áYÉª÷G áeÉbE’ ÖdÉ£dG á©HÉàe GPÓe GôNP ºàeOh óMGh AÉàØà°SG ≈∏Y ’EG É≤HÉ°S GƒÑ«Œ ⁄ ºµfC’ äGAÉàØà°S’G ™«ªL ≈∏Y áHÉLE’G .ÚeDƒª∏d ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG

º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH óªﬁ ∫BGh óªﬁ ≈∏Y »∏°U º¡∏dG ¬∏X ΩGO ójDƒŸG Ú°ùM ï«°ûdG ≈ª¶©dG ¬∏dG ájBG áMÉª°S ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ¿ƒc AÉ≤d áeƒµ◊G øe ÖJGQ ΩÓà°SG ‘ ºµjCGQ Ée :∫hC’G ∫GDƒ°ùdG ¿CÉH Éª∏Y ?øjôëÑdG ádhO ‘ áYÉªé∏d ÉeÉeEG á«æjódG Ωƒ∏©dG ÖdÉW º¡fCG Éªc á«Ø«XƒdG ÚfGƒ≤dG º¡∏ª°ûJ ’ ÖJGôdG ¿hòNCÉj øjòdG áÑ∏£dG •hô°T ’ ¬fCGh ájôØ©÷G ±ÉbhC’G ¢ù«FQ ∫Éb Éªc Ú∏≤à°ùe ¿ƒ≤Ñj •hô°T …CG ≈∏Y Gƒ©bƒj ⁄ áÑ∏£dG ¿CG å«M ∂dP øe ÉfócCÉJ óbh) º¡«∏Y ÖdÉ£dG á©HÉàe »g ±ÉbhC’G áØ«Xh ¿CGh (™«bƒàdG º¡æe Ö∏£j ⁄h ¬æe ô¡X ∫ÉM ‘ ∂dP ¿ƒ∏°üŸG º¡æe Ö∏W GPEG √Ò«¨Jh áYÉª÷G áeÉbE’ .áYÉª÷G áeÉbE’ ô°†ëj ’ ¿Éc hCG ≥°ùØdG á˘eƒ˘µ◊G ø˘e ÖJGQ ΩÓ˘à˘°SG ∞˘∏˘µ˘ª˘∏˘d Rƒ˘é˘j π˘g :ÊÉ˘ã˘ dG ∫GDƒ˘ °ùdG ?á«æjO Ωƒ∏Y ÖdÉW ¬fƒc πHÉ≤e ™Lôj »àdG ™«°VGƒŸG øe ¿GôeC’G Gòg ó©j πgh :ådÉãdG ∫GDƒ°ùdG ?∞∏µŸG ¤EG É¡°ü«î°ûJ IƒYOh á«æjódG Ωƒ∏©dG ÖdÉW ≥«°ùØJ Rƒéj πgh :™HGôdG ∫GDƒ°ùdG ¢ü«î°ûJ ¤EG hCG ¬«≤a iƒàa ¤EG ™LQ GPEG ¬Ø∏N IÓ°üdG ΩóY ¤EG ¢SÉædG ?RGƒ÷ÉH ¬°ùØf øjQƒLCÉe ÉfƒàaCG ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh

:ÜGƒ÷G òNC’G ≥«°ùØJ Rƒéj ’h õFÉL áeƒµ◊G øe ƒdh ájôØ©÷G ±ÉbhC’G øe ƒg …òdG ÖJGôdG òNCG .áé◊G √ò¡d

»∏HÉµdG ï«°ûdG ≈ª¶©dG ¬∏dG ájBG áMÉª°S iƒàa º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH óªﬁ ∫BGh óªﬁ ≈∏Y »∏°U º¡∏dG ¬∏X ΩGO »∏HÉµdG ï«°ûdG ≈ª¶©dG ¬∏dG ájBG áMÉª°S ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ‘ áYÉªé∏d ÉeÉeEG á«æjódG Ωƒ∏©dG ÖdÉW ¿ƒc AÉ≤d áeƒµ◊G øe ÖJGQ ΩÓà°SG ‘ ºµjCGQ Ée º¡fCG Éªc á«Ø«XƒdG ÚfGƒ≤dG º¡∏ª°ûJ ’ ÖJGôdG ¿hòNCÉj øjòdG áÑ∏£dG ¿CÉH Éª∏Y ?øjôëÑdG ádhO ∂dP øe ÉfócCÉJ óbh) º¡«∏Y •hô°T ’ ¬fCGh ájôØ©÷G ±ÉbhC’G ¢ù«FQ ∫Éb Éªc Ú∏≤à°ùe ¿ƒ≤Ñj »g ±ÉbhC’G áØ«Xh ¿CGh (™«bƒàdG º¡æe Ö∏£j ⁄h •hô°T …CG ≈∏Y Gƒ©bƒj ⁄ áÑ∏£dG ¿CG å«M .≥°ùØdG ¬æe ô¡X ∫ÉM ‘ ∂dP ¿ƒ∏°üŸG º¡æe Ö∏W GPEG √Ò«¨Jh áYÉª÷G áeÉbE’ ÖdÉ£dG á©HÉàe :ÜGƒ÷G ¤É©J ¬ª°ùH ¿CG ÉªgóMCG øjôeCÉH •hô°ûe ¬æµdh ádhódG øe ÖJGhôdG òNCG øe ™fÉe ’ ∫GDƒ°ùdG ¢VhôØe ‘ ’ øeh áæ°ùdG ¢SCGQ ‘ º¡àfhDƒe ≈∏Y OGR Ée ¢ù«ªîJ É¡«fÉK ,ΩGô◊G Ò°ùe ‘ √hòNCG Ée Gƒ≤Øæj ’ ádhódG øe òNC’G º¡d õ«LCG ’ ÚWô°ûdG ´Gôj

:ÜGƒ÷G º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH ßØM ƒg á«æjódG á°ù°SDƒŸGh IRƒ◊G ¤EG ÚªàæŸG ‘ »°SÉ°SC’G CGóÑŸG º¡∏ªY ‘ º¡bÓ£fGh ÒKCÉJ …CG øe º¡àfÉ°üM ï«°SôJh º¡à«dÓ≤à°SG ∂dP ‘ ºgòNCÉJ Óa á«Yô°ûdG º¡àØ«Xh øe áYƒæàŸG √OÉ©HCÉH »æjódG ¬«∏Yh .Ió«°TôdG á«©LôŸÉH ¬«LƒàdG ∫É› ‘ º¡WÉÑJQGh ,ºF’ áeƒd º∏©dG ÖdÉW êôîjh ¢Vƒaôe ƒ¡a GC óÑŸG ºµdPh Ωó£°üj ¿CG øµÁ Ée πc á«æjódG á°ù°SDƒŸG ¬«∏Y äQÉ°S …òdG Ëƒ≤dG •Gô°üdG øY »æjódG ⁄É©dGh …hRƒ◊G øª°V GPEG º©f .á¶gÉH ÉfÉªKCG É¡Ø∏ch ¥ô°ûŸG É¡îjQÉJ ∫ƒW ‘ ¬àYÉ°üf ≈∏Y ®ÉØ◊G á«fÉµeEGh äGAÓeEÓd ¬Yƒ°†N ΩóYh ¬à«dÓ≤à°SG Óa º¡«a √ÒKCÉJh ¬H º¡WÉÑJQGh ¢SÉædG ÚH º«∏°ùdG √QhOh ™ªàÛG ‘ IƒYO hCG ¬≤«°ùØJ òÄæ«M Rƒéj ’h ÖJGôdG Gòg òNCG øe òÄæ«M ™fÉe .ΩÉ°üàY’G ¬HQ OGó°ùdG ¬∏dG øeh ¬Ø∏N IÓ°üdG ΩóY ¤EG ¢SÉædG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 16 óMC’G ¯ (155) Oó©dG Sun 14 May 2006 - Issue no (155)

≥HÉ°ùdG ¢ù∏éªdG äÉØdÉîe í«ë°üàd á«ª∏Y á£N OƒLh ócCG

QÉæªdG QGód º¡ªYO ±ÉæÄà°SÉH ™ªàéªdG AÉ¡Lh ÖdÉ£j è«YódG

∫ÉØàM’G øe ÖfÉL

»°†jôªJ πªY π°†aC’ IõFÉL â°ü°üN

º¡fG ócGh QGódG »ØXƒe è«YO ¿CÉªWh á∏«Ø˘c QGó˘dG ¿CGh º˘¡˘Ø˘FÉ˘Xƒ˘H ¿ƒ˘¶˘Ø˘à˘ë˘«˘°S ób ¿Éch ,º¡gÉŒ É¡JÉeGõàdG πµH AÉaƒdÉH ø˘˘Y á˘˘dhDƒ˘ ˘°ùe á˘˘ eÉ˘˘ Y á˘˘ aô˘˘ °ûe Ú«˘˘ ©˘ ˘J ” Iô˘jóŸG âë˘æ˘eh á˘«˘ dÉŸGh á˘˘jQGOE’G ¿hDƒ˘ °ûdG Ú«˘©˘J Ú◊ ,á˘Mƒ˘à˘Ø˘e IRÉ˘LEG á˘jò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘jô˘˘M ¬˘˘d ∑Î«˘˘°S ó˘˘jó˘˘L AÉ˘˘ æ˘ ˘eCG ¢ù∏› »¡àæ˘à˘°S É˘e »˘YGô˘j É˘¡˘Ñ˘°üæ˘e ¿CÉ˘°ûH QGô˘≤˘dG 22 ‘ Ió≤©æŸG É¡à°ù∏L ‘ áªµÙG ¬«dG .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe AGƒ∏dG IOÉ©°ùd á«°üî°T IQƒ°U :≥aôŸG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H è˘«˘YO ï˘«˘°ûdG Ëô˘˘µ˘ à˘ dG ≈˘˘Lô˘˘ j ,âbDƒŸG AÉ˘˘ æ˘ ˘eC’G ¢ù∏› .ÈÿG øª°V Égô°ûæH

:∫’ódG õjõY - á«fÉª∏°ùdG

¿CG ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh âØ°ûc ôªà°ùŸG ÖjQóàdG áfRGƒe áØYÉ°†e ≈∏Y πª©J IQGRƒdG QÉæjO ÚjÓe áKÓK ¤EG QÉæjO ∞°üfh ¿ƒ«∏e øe á˘«˘ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’G ¤EG kÉ˘ «˘ ©˘ °S ,kÉ˘ jƒ˘˘æ˘ °S IQGRh øe á≤aGƒŸG QÉ¶àfÉH º¡fCG ¤EG IÒ°ûe ,áeó≤ŸG ,ôjƒ£àdÉH »©°ù∏d áfRGƒŸG QGôbE’ áeƒµ◊Gh á«dÉŸG πªY π°†aC’ íæ“ IõFÉL ¢ü«°üîJ øY âæ∏YCG Éªc á˘˘ æ÷ ±Gô˘˘ °TEÉ˘ ˘H á˘˘ °UÉ˘˘ N ÒjÉ˘˘ ©˘ ˘e ≥˘˘ ˘ah »˘˘ ˘°†jô“ .IQGRƒdG Égóªà©J á«ª«µ– »ŸÉ©dG ¢†jôªàdG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G ∫ÓN ∂dP AÉL ‘ âÑ°ùdG ¢ùeCG ìÉÑ°U áë°üdG IQGRh ¬àª¶f …òdG IôjRh ájÉYQ â– ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› IQGOEG øe ÒÑc OóYQƒ°†ëH ,®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG áaÉc øe kÉ°Vô‡ 57 ËôµJ ”h ,Ú°VôªŸGh AÉÑWC’G .á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG áÑ∏W IOÉjR ºà«°S ¬fCG ®ÉØM IQƒàcódG äócCG Éªc øe á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c øe ¢†jôªàdG ¢ü°üîJ πµ°ûH kÉjƒæ°S ¢†jô“ ÖdÉW 300 ¤EG ÖdÉW 100 ,πgDƒŸG »æjô˘ë˘Ñ˘dG º˘bÉ˘£˘dG IOÉ˘jõ˘d ∂dPh ,»˘é˘jQó˘J ä’ó©e IOÉjR ∂dòch ,§≤a %63^5 kÉ«dÉM ≠dÉÑdGh ¢†jô˘ª˘à˘dG QOÉ˘c ¿CG ¤EG á˘à˘a’ ,á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿG QOÉ˘c ¿ƒ˘µ˘j ¿CG äó˘Yhh ,á˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ¤EG π˘˘°Uh .á«æ¡ŸG QOGƒµdG π°†aCG øe ¢†jôªàdG ¢†jô˘˘ª˘ à˘ ˘dG á˘˘ °ù«˘˘ FQ âë˘˘ °VhCG ,É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e »ŸÉ©dG Ωƒ˘«˘dG QÉ˘©˘°T ¿CG ¿É˘£˘∏˘°S É˘ª˘«˘H äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùª˘∏˘d ¬d ''áæeBG IÉ«M øeBG ∞«XƒJ'' ΩÉ©dG Gò¡d ¢†jôªà∏d á˘˘aOÉ˘˘¡˘ dGh á˘˘ª˘ ¡ŸG QhÉÙGh ±Gó˘˘gC’G ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ó°TÉæj PEG ,áeóÿG »eó≤eh »≤∏àŸ øeBG ≥M ¿Éª°†d

hCG á˘˘«˘ æ˘ jO äÉ˘˘«˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘N ’h äÉ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°SQ ¿hó˘˘ H .á«°SÉ«°S óÑY ∫ÉªYC’G πLQ ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øe :´hô°ûŸG ‘ ¢ù«FôdG ∫hÉ≤ŸG ¢SÉf óªMCG ¬∏dG ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ °S ''ÚLÈdG'' ´hô˘˘ ˘ °ûe ¿EG øY ΩÉjCG IóY kGôNCÉàe πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ÉjÉë°†d iôL Ée ÖÑ°ùH ¬d §£ıG óYƒŸG .´hô°ûŸÉH Ú∏eÉ©dG øe ¢TƒfÉÑdG ó˘b ''¢Tƒ˘fÉ˘˘Ñ˘ dG'' Iô˘˘NÉ˘˘Ñ˘ dG ¿CÉ˘ H É˘˘ª˘ ∏˘ Y É¡æàe ≈∏Y ¿Éch »°VÉŸG ¢SQÉe 30 ‘ âbôZ ’h ¿ƒbÉÑdG É‚h ,58 º¡æe äÉe ,kÉÑcGQ 137 ,çOÉ◊G ÜÉÑ°SCG ‘ Gôªà°ùe ≥«≤ëàdG ∫Gõj ó˘«˘b √ó˘YÉ˘°ùeh Iô˘NÉ˘Ñ˘dG ¿É˘£˘ Ñ˘ b ∫Gõ˘˘j ’h .ádÉØµH É¡µdÉe øY êôaCGh õé◊G

QOƒ÷G ìÓ°U

≈˘∏˘Y QÉ˘L π˘ª˘©˘ dGh ,kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b ¥ôÙG ¢Uƒ˘¨˘dG π˘MÉ˘°S ô˘jƒ˘£˘J ∫É˘ª˘µ˘ à˘ °SG ™˘˘e IÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d …ƒ˘˘∏˘ Y ô˘˘°ùL AÉ˘˘ °ûfEGh ‘ 207 ™˘˘ ªÛ …ó˘˘ jó˘˘ M õ˘˘ LÉ˘˘ ˘M .¥ôÙG â“ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG QOƒ÷G ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VCGh

øjôëÑdG á©eÉéH º°ùb ¢ù«FQh øjôjóe Ú«©J Iô˘jó˘e »˘bOÉ˘°üdG á˘≤˘FÉ˘a IQƒ˘à˘có˘˘dG Ú«˘˘©˘ J ” å«˘˘M IóŸ ÜGOB’G á«∏c ‘ ôªà°ùŸG »HOC’G º«∏©àdG èeÉfÈd è˘eÉ˘fÈd kGô˘jó˘e …ƒ˘∏˘©˘dG ¥OÉ˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh ,Úà˘˘æ˘ °S ÚeÉY Ióe Ωƒ∏©dG á˘«˘∏˘µ˘H ô˘ª˘à˘°ùŸG »˘ª˘∏˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G º˘˘°ùb á˘˘°ù«˘˘FQ ∞˘˘«˘ ∏˘ µ˘ J ” É˘˘ ª˘ ˘c ,ø˘˘ jô˘˘ NBG …Ò°SCG ∫ƒàH IQƒàcódG ∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏µH πjƒªàdGh .á«ÑàµŸG IQGOE’G º°ùb ¢ù«FQ ΩÉ¡Ã ΩÉ«≤∏d

:zøWƒdG{ - Òî°üdG

Ëôe IQƒàcódG øjôëÑdG á©eÉL á°ù«FQ äQó°UCG Ú«©àH »°†≤J äGQGôb áKÓK áØ«∏N ∫BG ø°ùM âæH ‘ ô˘ª˘à˘°ùŸG º˘«˘∏˘©˘à˘dG »›É˘fÈd ø˘jó˘jó˘L ø˘jô˘jó˘e ¢ù«˘FQ Ú«˘©˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,Ωƒ˘∏˘©˘dGh ÜGOB’G »˘à˘«˘∏˘c ,∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏µH áÑ∏£∏d »∏ª©dG ÖjQóàdG ÖàµŸ

zájƒfÉãdG º«©ædG{ »a Qƒ°†ëdG áÑ°ùf 32

zƒjÉe 16 ≈àM Qƒ°†ëdG{ QGô≤H ø«dÉÑe ô«Z áÑ∏£dG .á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’ÉH ¿ƒgôe º¡∏Ñ≤à°ùeh áµ∏ªŸG ¢SQGóe Ö∏ZCG ≈∏Y ÜÉ«¨dG áHÉë°S âØMRh .ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ É°Uƒ°üNh ≥Ñ£à°S πg :¿B’G ¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdGh áÑ∏£dG ±’BG ≈∏Y QGô≤dG Gòg º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh äQó°UCG GPÉŸh ?á«FÉ¡ædG äÉfÉëàe’G øe º¡eô–h ?á«°VÉŸG ΩGƒYC’G ∫ÓN ¬≤Ñ£J ⁄h ,¿B’G QGô≤dG Gòg ⁄h º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒd É¡¡«LƒJ ” ä’DhÉ°ùJ π«cƒdG íjô°üàH âØàcG πH ‘GƒdG OôdG øWƒdG ≥∏àJ á˘«˘HÎdG IQGRh ‘ »˘æ˘ Ø˘ dGh ΩÉ˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ∫hCG áaÉë°üdG ‘ ô°ûf …òdG »MÉæL º«gGôHEG º«∏©àdGh Ö°ùë˘H π˘°UGƒ˘à˘à˘°S á˘°SGQó˘˘dG ¿CG ¬˘˘«˘ a ó˘˘cGC h ¢ùeCG ø˘˘e …ô˘é˘à˘°S äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G ¿CGh ,á˘æ˘∏˘©ŸG á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘£ÿG á˘˘jÉ˘˘æ˘ ©˘ H É˘˘gOGó˘˘YGE ” »˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ °ùØ˘˘ f á˘˘ £ÿG Ö°ùë˘˘ H AÉ≤JQ’G ‘ IQGRƒdG ±GógCGh ÖdÉ£dG áë∏°üe ≥«≤ëàd .º«∏©àdG äÉLôîÃ ó˘jó÷G º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¿CG ¤EG »˘˘MÉ˘˘æ˘ L QÉ˘˘°TCGh ¬fCG Éë°Vƒe ,kÉeƒj 180 `H á°SGQódG ΩÉjCG OóY OóM …òdG ¿É˘ª˘°†d á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘˘jQGOE’G äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ” PEG ,á˘«˘°SGQó˘dG ΩÉ˘j’C G ø˘e á˘Ñ˘∏˘£˘dG IOÉ˘Ø˘ à˘ °SG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG áÑ∏£dG á∏Ä°SCG øY áHÉLEÓd øjó©à°ùe ¿ƒª∏©ŸG ¿ƒµ«°S äÉfÉëàeÓd áÑ∏£dG áÄ«¡Jh áØ∏àıG º¡JGQÉ°ùØà°SGh .π°†aCG πµ°ûH

:Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{

øY ÜÉ«¨dÉH ºgójó¡J ájƒfÉãdG á∏MôŸG áÑ∏W òØf ø˘˘e AGó˘˘à˘ HG á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ¢SQGóŸG ‘ »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ΩGhó˘˘dG IQGRh ¬˘˘JQó˘˘ °UCG …ò˘˘ dG QGô˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H ÚdÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ÒZ ,¢ùeCG Ö«¨àdG øe áÑ∏£dG ™æe ≈∏Y ¢üæjh º«∏©àdGh á«HÎdG ƒjÉe 17 ï˘jQÉ˘à˘H á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G ∫ƒ˘∏˘M ≈˘à˘M .‹É◊G (QÉjCG) ¢ùeCG ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG º«©ædG á°SQóe áÑ∏W ìƒdh ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ∂dP GƒªLôJh ,á°SQóŸG øY ÜÉ«¨dÉH RhÉéàJ ⁄ Qƒ°†◊G áÑ°ùf ¿CG ÜÉ«¨dG äGAÉ°üMEG ∫óJ PEG ä’É˘ª˘à˘MG ∑É˘æ˘gh »˘ª˘°Sô˘dG ΩGhó˘dG á˘jÉ˘¡˘f π˘˘Ñ˘ b %32 ájÉ¡æd IÒNC’G äÉ¶ë∏dG ‘ áÑ°ùædG √òg ¢VÉØîfÉH ‘ Qƒ˘°†◊G á˘Ñ˘°ùf ¿CG É˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ Y å«˘˘M »˘˘°SGQó˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG .≈fóàJ äCGóHh %42 âfÉc ΩGhódG øe ¤h’G äÉYÉ°ùdG º«©ædG á°SQóe áÑ∏W ¿CG á©∏£e QOÉ°üe äócCGh ∫É˘M ‘ »ÁOÉ˘c’G º˘gGƒ˘à˘°ùe Êó˘J ø˘˘e ¿ƒ˘˘aƒ˘˘î˘ à˘ e ≈àM Qƒ°†◊ÉH º¡eõ∏j …òdG IQGRƒdG QGô≤H GƒeõàdG ,§≤a óMGh Ωƒ«H äÉfÉëàe’G πÑb …CG ‹É◊G ƒjÉe 16 áMGQh âbh ¤EG êÉà–h áÑ©°U kGOGƒe ∑Éæg ¿CG ÚM ‘ AÉ«dhCG ¬°û«©j ¬°ùØf ∫É◊Gh ,É¡à©LGôe ∫ÓN á«ægP ‘ É¡∏≤Y IQGRƒdG ºµ– ¿CG ‘ ¿ƒÑZGôdG áÑ∏£dG QƒeCG êôîàdG ±QÉ°ûe ≈∏Y ºgAÉæHCG ¿CG kÉ°Uƒ°üNh ¿CÉ°ûdG Gòg

''¢ShôH ¿ÉjôH'' ∂dòch ,»°Shóæ¡dG óÑ©ŸG Újò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG AÉ˘˘°ShDhô˘˘dG ''∑QÓ˘˘c å«˘˘c''h AÉæHCG ó≤ØH äôKCÉJ »àdG äÉcô°ûdG øe ÚæK’ .çOÉ◊G ‘ É¡H Ú∏e’G øe ÜÉH ≥∏Z ¿EG :áaÉë°ü∏d ¿’BG ¢ù≤dG ∫Éb ºà«°S »àdG ≠dÉÑŸGh ó©H Oóëj ⁄ äÉYÈàdG äÉ«©˘ª÷Gh äÉ˘°ù°SDƒŸGh ¢SÉ˘æ˘dG ø˘e É˘¡˘©˘ª˘L É˘˘jÉ˘˘ë˘ °†dG AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Rƒ˘˘ à˘ ˘°S á˘˘ jÒÿG øŸ ¿ƒ˘©˘dG ó˘˘j Ëó˘˘≤˘ J º˘˘à˘ «˘ °Sh …hÉ˘˘°ùà˘˘dÉ˘˘H á˘˘Yô˘˘ °ùdG ¬˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫Gƒ˘˘ eCÓ˘ ˘d á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘H .á«dhCG IóYÉ°ùªc ∫É°SQEG ” 58 `dG ÉjÉë°†dG ¿EG :±É°VCGh ™˘ª˘é˘à˘dG Gò˘gh ,º˘¡˘fÉ˘WhCG ¤EG º˘¡˘æ˘«˘ eÉ˘˘ã˘ L ÉjÉë°†dG ‹ÉgCG AÉ≤àd’ Ió«L á°Uôa Èà©j

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG

∫Éª©dG ™e Öæ÷ kÉÑæL AGôØ°ùdG ∞bhh øe AÉª°SCG É¡dÓN â«∏J IôKDƒe äÉ¶◊ ‘

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

58 äó˘˘bhCGh ,çOÉ◊G ‘ º˘˘¡˘ ˘JÉ˘˘ «˘ ˘M Ghó˘˘ ≤˘ ˘a 30'' á«dÉ¨dG iô˘cò˘∏˘d'' É˘¡˘«˘∏˘Y Öà˘c á˘©˘ª˘°T .58 `dG ÉjÉë°†dG Qƒ°U ΩÉeCG ,2006 ¢SQÉe

äÉcô°ûdG ƒØXƒeh äÉ«dÉ÷G IOÉb º¶f ÚHCÉàd ÓØM É¡«ØXƒe øe kGOóY äó≤a »àdG áæ«˘Ø˘°ùdG çOÉ˘M ‘ Ghó˘≤˘a ø˘jò˘dG É˘jÉ˘ë˘°†dG (QGPBG) ¢SQÉ˘˘e 30 ‘ …hÉ˘°SCÉŸG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¥hóæ°U OƒLƒH ™«ª÷G QÉ£NEG ”h ,»°VÉŸG º¡«∏Y ´RƒJ ÉjÉë°†dG AÉæHC’ ´Èà∏d …ÒN .º¡àæﬁ ∞«Øîàd …hÉ°ùàdÉH øjòdG iôcòd AÉ«MEG áÑ°SÉæŸG âª«bCGh AÉ˘æ˘KCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG √É˘«˘e ‘ º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M Ghó˘˘≤˘ a π˘Ø˘M ô˘°†Mh ,´hô˘°ûŸG AÉ˘¡˘à˘fÉ˘˘H ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G ‘ ¿ƒ∏eÉ©dGh ¿ƒ«°ù«FôdG ¿ƒdhÉ≤ŸG ÚHCÉàdG .AÉbó°UC’Gh º¡JÉLhRh ´hô°ûŸG

GhôqÑY AÉÑ£N á©HQCG ™ª÷G ‘ çó–h QÉ˘°TCGh IÉ˘°SCÉŸG º˘˘¡˘ à˘ HÉ˘˘°UCG ø˘˘e ô˘˘YÉ˘˘°ûe ø˘˘Y ø˘˘e π˘˘c á˘˘LÉ˘˘M ¤EG ''…ó˘˘«˘ ˘g ¿’BG'' ¢ù≤˘˘ dG º˘¡˘fGõ˘MCG º˘gô˘˘WÉ˘˘°ûj øŸ º˘˘gAGõ˘˘YCG Ghó˘˘≤˘ a ÉjÉë°†dG ¿EG ∫Ébh ,º¡°†©H ºgQRCG øe ó°ûjh »g √òg ¿EGh ádhO 15 øe ÌcCG ¤EG ¿ƒªàæj øe ™«ª÷G É¡«a øµªàj »àdG ¤hC’G IôŸG .º¡FÉÑMCG ôcòàd IóMGh áÑ°SÉæe ‘ Qƒë°†dG ‘ øgÉµdG ''QÉeƒc …Éé«a'' É°†jCG çó–h

á«ª°SQ á°ù°SDƒe 45`H ¿ƒ≤ëà∏j äGQÉ°ùŸG áÑ∏W øe 735 ,…ƒ˘fÉ˘ã˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dÉ˘H á˘«ÁOÉ˘cC’G äGQÉ˘°ùŸG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J ,áÑ∏£∏d á°ù°SDƒŸG âbhh ¿Éµe áªFÓe øe ócCÉàdGh º¡àÑ°SÉ˘æŸ á˘°ù°SDƒ˘e 45 ≈˘∏˘Y QÉ˘˘«˘ à˘ N’G ™˘˘bh ó˘˘bh .áÑ∏£dG ΩGhO âbhh ±hô¶d ∫Éªµà°SÉH kÉ«dÉM Ωƒ≤J IQGRƒdG q¿EG ¿É©ªL ∫Ébh ∫ƒM ºgQƒeCG AÉ«dhCGh áÑ∏£dG AGQBG ´Ó£à°SG AGôLEG ,äÉ°ù°SDƒŸG √òg ‘ ™ªàÛG áeóN äÉYÉ°S ójó– Gò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘©˘HÉ˘àÃ Ωƒ˘≤˘à˘°S IQGRƒ˘˘dG q¿CG kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ø˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ dGh á˘˘«˘ LQÉÿG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ àŸG ¥É˘°ùŸG Gò˘g ô˘bCG ¬˘∏˘ LCG ø˘˘e …ò˘˘dG ±ó˘˘¡˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– .á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Yh øjôëÑdG ‘ ¤hC’G Iôª∏d

áµ∏ªªdG »a »°VGQC’G äÉcÓªà°S’ QÉæjO ¿ƒ«∏e 11¢ü«°üîJ ,è«gÉª°Sh ôjódG ‘ ™£b á°ùªNh ºàj ¿CG ≈∏Y ¥ôÙG ‘ ™£b ™HQCGh Ωó˘î˘J äGQÉ˘«˘°ù∏˘d ∞˘bGƒŸ É˘˘¡˘ ∏˘ jƒ– .á≤£æŸG ¿Éµ°S ¢ü«˘˘ °üî˘˘ J ” ¬˘˘ fCG ¤EG É˘˘ à˘ ˘a’ QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 50 -40ÚH á˘fRGƒ˘˘e á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aÎdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d -2006 ) ,á∏Ñ≤ŸG çÓãdG äGƒæ°ù∏d π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ˘d ∂dPh (2008 ” É˘˘ ª˘ ˘c ,É˘˘ gÒaƒ˘˘ ˘Jh á˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ¢VGô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ∂dPh ó◊G ‘ á˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG AÉ˘˘°ûfE’ ¢VQCG á˘˘©˘ £˘ b ¢ü«˘˘°üî˘˘ à˘ ˘H ¥ƒ°Sh áeÉY á≤jóMh ,»ë°U õcôe á°ùªN ¢ü«°üîJ ∂dòch ,∂ª°ù∏d á≤jóMh á«¡«aÎdG ÜÉ©dCÓd ™bGƒe ,è˘˘ ˘«˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °Sh ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ Y AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ¢VQCG á˘˘©˘ ˘£˘ ˘b ¢ü«˘˘ °üî˘˘ Jh Úà˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ e ‘ ™˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘L ,™˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘e Îe ±’BG 5 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe áHGƒH ´hô°ûe ≈a πª©dG GC óÑ«°Sh

ø˘H è˘«˘YO ï˘«˘°ûdG AGƒ˘∏˘dG IOÉ˘©˘°S ó˘˘°TÉ˘˘f ¢ù∏Û âbDƒŸG ¢ù«˘Fô˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘d »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d QÉ˘˘æŸG QGO AÉ˘˘ æ˘ ˘eCG ÊóŸG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ dG ∫É◊G …Qƒ˘°ù«˘e ø˘e ÚYÈàŸGh AÉ˘¡˘ Lƒ˘˘dGh É¡d ≈æ°ùà«d QGódG ºYO ‘ QGôªà°S’G IQhô°V øe áª¡e áÄ˘Ø˘d á˘∏˘«˘∏÷G É˘¡˘JÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘J .»æjôëÑdG ™ªàÛG íFGô°T ájÒ°†– áæ÷ π«µ°ûàH QOÉH ¬fCG ócCGh QGódG •É°ûf Ò°S ≈∏Y ±Gô°TEÓd ájQÉ°ûà°SGh . ºFGOh ójóL IQGOG ¢ù∏› Ú«©J Ú◊ QGôb ¿G ¤G ô¶ædG è«YO ï«°ûdG âØdh

…hÉ°ùàdÉH z¢TƒfÉÑdG{ ÉjÉë°V AÉæHCG ≈∏Y ´RƒJ äÉYôÑàdG

z¥ôëªdG …ó∏H{ `H zäÉjó∏ÑdGôjRh{ ´ÉªàLG ∫ÓN á˘˘ ˘ ˘ eóÿG ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe á˘˘ ˘ ˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ e 500 á˘fRGƒ˘e ó˘˘°UQh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ,…ó∏H ¢ù∏› πµd Éjƒæ°S QÉæjO ∞dCG áaÉ°VE’Gh º«eÎdG ∫ÉªYCG øª°†àJ ¿CG ≈∏Y ,á«dõæŸG äÉ¡LGƒdG π«ªŒh RÉ˘˘ ¡÷G ¤EG á˘˘ fRGƒŸG π˘˘ jƒ– º˘˘ ˘à˘ ˘ j .ájó∏H πc ‘ …ò«ØæàdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿CG QOƒ÷G ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ bh á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘K ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘cCG í˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°üdG »MÓ°UE’G ó˘¡˘©˘dG ‘ á˘jõ˘cô˘eÓ˘dG Ωƒ¡Øe ≈∏Yõ«cÎdGh ∂∏ŸG ádÓ÷ kGô°üà≤e ¢ù«d …ó∏ÑdG πª©∏d ójóL π˘H §˘≤˘a á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG äÉ˘˘eóÿG ≈˘˘∏˘ Y Úæ˘˘ ˘WGƒŸG á˘˘ ˘eó˘˘ ˘N ¤EG √Gó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j ‘ Ió˘YÉ˘°ùŸG ∫Ó˘N ø˘e kÉ˘«˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ,É¡ª«eôJh IQô°†àŸG äƒ«ÑdG π«gCÉJ ádCÉ°ùe ≈∏Y ∂dòc ôjRƒdG ócCG Éªc ≥∏©àj Éª«a äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb πjó©J ™jQÉ°ûe ≈∏Y ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG OôH IÎa ∫ÓN äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh .IOóﬁ

á«∏ÙG ¿Dƒ°ûdG Qôﬁ - øWƒdG

Iô°SCG 58 `dG Qƒ°†ëH ø«HCÉJ πØM

á˘˘ ˘ ˘fRGƒ˘˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ °†J á˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG IQGRh QÉæjO ø«˘jÓ˘e 3 ≈˘dEG ô˘ª˘à˘°ùª˘dG ÖjQó˘à˘dG ÒZh á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dG ‘ QGô≤dG »©fÉ°U QÉ©°ûdG á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG á˘£˘N π˘«˘©˘Ø˘ Jh º˘˘°Sô˘˘d á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ‹hGõŸ äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG ,¢†jô˘ª˘à˘dGh á˘æ˘eB’Gh á˘∏˘YÉ˘˘Ø˘ dG ôªà°ùŸGh »°ü°üîàdG º«∏©àdG ¢Uôa ÒaƒJh áæ¡ŸG ,IOƒ÷G á˘«˘dÉ˘Y á˘eó˘≤˘à˘e äGQÉ˘¡˘eh äGAÉ˘Ø˘c ¿É˘ª˘ °†d ÒaƒJ IÉYGôe ™e áæeB’G á«ë°üdG áÄ«ÑdG ÒaƒJh ÒjÉ©ŸG ™˘e kÉ˘«˘°û“ kÉ˘Yƒ˘fh kÉ˘ª˘c á˘«˘°†jô˘ª˘à˘dG iƒ˘≤˘dG ≠dÉÑdG ôKC’G É¡d ¿ƒµ«°S »àdGh ,á«ŸÉ©dG äGô°TDƒŸGh ,¢VGô˘˘eCÓ˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘MÉ˘˘ °üŸG ô˘˘ WÉıG ¢ü«˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘dhó˘dG á˘fRGƒ˘e ∂dò˘ch ,äÉ˘«˘aƒ˘dG á˘Ñ˘°ùf ¢†«˘Ø˘î˘Jh áë°U ≈∏Y »HÉéjE’G ôKC’G ¬æY èàæj É‡ ,êÓ©∏d Ëó≤J ‘ á«°ùØædG º¡JÉjƒæ©e ™aQh Ú°VôªŸG É°VQh ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dG ∂dò˘ch ,á˘æ˘eB’Gh á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG .á«°VôŸG äGRÉLE’G áeóÿG ¿GƒjO »∏ã‡h ¢ù«FQ ¿É£∏°S äó°TÉfh á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘ H á˘˘ eƒ˘˘ µ◊Gh á˘˘ «˘ ˘fóŸG QOÉc ´hô°ûe ≥«≤ëàd á«æjôëÑdG ¢†jôªàdG á«©ªLh …òdGh ,á°SGQó˘∏˘d º˘¡˘«˘dEG ´ƒ˘aôŸG ó˘jó÷G ¢†jô˘ª˘à˘dG øª°†J »àdG äGAÉ£©dGh äGõ«ªŸG øe ójó©dG πª°ûj ∫ƒª©ŸG ÒjÉ©ª∏d kÉ≤ah »°û«©ŸGh …ƒæ©ŸG ¢VôªŸG ≥M IQGRh »˘∏˘ã‡h ¢†jô˘˘ª˘ à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘¡˘ H .áë°üdG Ωƒj äÉ«dÉ©Ød áª¶æŸG áæé∏dG á°ù«FQ äQÉ°TCG Éªc äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ¿CG ¤EG è˘«˘YO á˘jQó˘H »ŸÉ˘©˘dG ¢†jô˘˘ª˘ à˘ dG ∫ÓN øe ¢†jôªàdG Ωƒj iôcòH ´ƒæàJ á£°ûfC’Gh OGôaCG πµd OhQƒdGh äÉbÉ£ÑdG øe áYƒª› ™jRƒJ »˘˘Ñ˘ £˘ dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘ª˘ éÃ ¢†jô˘˘ª˘ à˘ ˘dG º˘˘ bÉ˘˘ W á˘«˘Ø˘«˘≤˘ã˘J äÉ˘Mƒ˘∏˘d ¢Vô˘©˘ e á˘˘eÉ˘˘bEG ,äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸGh áYƒª› áeÉ˘bEG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,≈˘°Vô˘ª˘∏˘d á˘«˘ë˘°Uh .Ió«ØŸG á«ª∏©dG äGhóædG øe

¢ù∏› π˘ë˘H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh ≥«≤– áæ÷ ôKCG ≈∏Y AÉL ≥HÉ°ùdG AÉæeC’G ôjô≤J áZÉ«°U ¤G â¡àfG IQGRƒdG É¡à∏µ°T ó≤Y ΩóY É¡æe ,ájQGOG äÉØdÉîÃ π°üØe äGQGôb ¿Ó£H øY kÓ°†a ájQhO äÉYÉªàLG ¤EG á˘aÉ˘˘°VEG ¢ù∏ÛG AÉ˘˘°†YCG ¢†©˘˘Ñ˘ d á˘˘dÉ˘˘bEG äGAGô˘˘LE’G ´É˘˘ Ñ˘ ˘JG ¿hO QGó˘˘ dG º˘˘ °SG Ò«˘˘ ¨˘ ˘J . áë«ë°üdG âbƒdG ‘ ∞µ©j ¬fCG ¤EG è«YO QÉ°TCGh Ωƒ≤j QGó∏d ¢k UÉN kèeÉfôH ™°Vh ≈∏Y ‹É◊G ¿CGh ,É¡«a QƒeC’G øe ÒãµdG í«ë°üJ ≈∏Y âbDƒŸG IQGOE’G ¢ù∏Û á˘˘ ˘ MÎ≤ŸG AÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SC’G π˘ª˘©˘dG ‘ á˘jó÷Gh á˘gGõ˘æ˘dÉ˘H É˘¡˘ d Oƒ˘˘¡˘ °ûe .»Yƒ£àdG

»≤jó°üdG á°ûFÉY -zøWƒdG{

äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ˘dG á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ô˘˘ cP ¥ôÙG …ó˘∏˘H ‘ ΩÓ˘YE’Gh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ¢ù∏› ¿CG QOƒ÷G ìÓ˘˘ ˘°U ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ΩÉ˘Yô˘jó˘eh ¥ôÙG …ó˘∏˘ H áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH áØ«∏N ï«°ûdG ¿hDƒ˘°T ô˘˘jRƒ˘˘H ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ≈˘˘≤˘ à˘ dG ,í˘dÉ˘°üdG »˘∏˘Y á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG IóY •É≤f ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ‘ ”h ¿ƒ«∏e 11 ≠∏˘Ñ˘e ¢ü«˘°üî˘J É˘¡˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y »˘°VGQC’G äÉ˘cÓ˘ª˘à˘°S’ QÉ˘æ˘ jO á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ≥˘WÉ˘æŸG ™˘«˘ ª˘ L ó˘˘«˘ ©˘ °U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ e äÉ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘H ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ” ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG ¤EG QOƒ÷G QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCGh ∞dCG 200h ¿ƒ«∏e ≠∏Ñe ¢ü«°üîJ ¥ƒ˘˘ ˘°S ‘ ∑Ó˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ d QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,¥ôÙÉ˘˘H á˘˘jô˘˘°ü«˘˘≤˘ dG ,ó◊G ‘ ¢VGQCG ™£b â°S ∑Óªà°SG

É«°ShôH zÜƒ©°ûdG{ á©eÉL øe Ú«æjôëÑ∏d á«°SGQO íæe

:øWƒdG - ≈°ù«Y áæjóe

:zøWƒdG{-≈°ù«Y áæjóe

äGQÉ˘˘°ùŸG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘ °ùæŸG ó˘˘ cCG q¿CG ¿É©ªL º«gGôHEG …ƒfÉãdG º«∏©àdÉH á«ÁOÉcC’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M Ωƒ˘˘≤˘ J IQGRƒ˘˘ dG áÑ∏˘W ø˘e 735 ¥É◊EG è˘eÉ˘fô˘H ™˘°Vƒ˘d á˘«˘ª˘ °Sô˘˘dG Ö∏£àe ò«Ø˘æ˘à˘d á˘°ù°SDƒ˘e 45 `H á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘ MôŸG ‘ Iqôe ∫hC’ ¬≤«Ñ£J qºàj …òdG ™ªàÛG áeóN .á≤£æŸG IÎØ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N â∏˘˘ ˘µ˘ ˘ °T IQGRƒ˘˘ ˘dG q¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh åëÑd á«ª°SQ á°ù°SDƒe 49 IQÉjõd πªY ¥ôa á«°VÉŸG ΩÉ˘¶˘f á˘Ñ˘∏˘£˘d ™˘ª˘àÛG á˘eó˘N Ö∏˘˘£˘ à˘ e ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J

á«°SGQO íæe OƒLh øY º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH äÉã©ÑdGh á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG âæ∏YCG º¡à°SGQO á∏°UGƒe ‘ ÚÑZGôdG Ú«æjôëÑdG áÑ∏£∏d É«°ShôH ábGó°ü∏d Üƒ©°ûdG á©eÉL øe áeó≤e hCG ¢ùfÉ°ù«∏dG IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∂dPh ,¢UÉÿG º¡HÉ°ùM ≈∏Y É«∏©dG äÉ°SGQódG hCG á«©eÉ÷G Ωƒ°SôdG ¿CG kÉª∏Y ,äÉ°ü°üîàdG ∞∏àﬂ ‘ 2007/2006 »°SGQódG ΩÉ©∏d √GQƒàcódG hCG Òà°ùLÉŸG Ú«æjôëÑdG áÑ∏£dG øe âÑ∏Wh .º¡°ùØfCG áÑ∏£dG É¡∏ªëà«°S ôØ°ùdGh øµ°ùdG ∞jQÉ°üeh á«°SGQódG ≈æÑe øe ∫hC’G QhódG ‘ ''252'' ºbQ Öàµe á©LGôe á«°SGQódG íæŸG √òg øe IOÉØà°S’G ‘ ÚÑZGôdG 21 AÉ©HQC’G Ωƒj √É°übCG óYƒe ‘ ,áHƒ∏£ŸG •hô°ûdG ≈∏Y ´ÓWÓd ≈°ù«Y áæjóÃ ''1'' ºbQ IQGRƒdG øe áî°ùf-á°SGQódG øe á©fÉªŸG ΩóY í°VƒJ πª©dG øe IOÉaEG º¡©e ÚÑë£°üe (¿GôjõM) ƒ«fƒj .á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG øe áî°ùfh ôØ°ùdG RGƒL øe áî°ùf-»©eÉ÷G πgDƒŸG

áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈dEG kÉ«MÉ«°S kÉ≤aôe 25 äÉØdÉîe ádÉMEG áØdÉﬂ 15 âæ˘ª˘°†J á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ,äÉ˘˘Ø˘ dÉﬂ ô˘˘°ûY ™e ≈°TÉªàJ ’ »àdG á«MÉ«°ùdG äBÉ°ûæŸG øe Oó©d QOÉ˘˘°üe âë˘˘°VhCGh .á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘ª˘ ¶˘ ˘fCGh ÚfGƒ˘˘ b iôNC’G äÉØdÉıG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG á©∏£e π˘eÉ˘°T í˘°ùe ∫Ó˘N ø˘e IQGRƒ˘˘dG É˘˘gó˘˘°Uô˘˘J »˘˘à˘ dG á∏ªM øª°V OÓÑdG ‘ á«MÉ«°ùdG ≥aGôŸG ™«ª÷ äÉ˘˘¡÷G ø˘˘e Oó˘˘Y ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H º˘˘à˘ J á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e äCGóH OÓÑdG ‘ áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûH á«æ©ŸG á«eƒµ◊G .á«MÉ«°ùdG äÉØdÉıG ∞bƒd øjô¡°T πÑb

äÉØdÉıG √òg á©HÉàÃ ΩÓYE’G IGQRh âeÉbh »àdG áeÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ™˘e á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGRhÉ˘é˘à˘dGh ¿ƒfÉ≤˘d kÉ˘©˘Ñ˘J ô˘°TÉ˘ÑŸG Êƒ˘fÉ˘≤˘dG AGô˘LE’G ò˘î˘à˘à˘°S äÉ˘Ø˘dÉıG √ò˘g á˘Hƒ˘≤˘Y Oó˘ë˘j …ò˘dGh ,á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG Ió˘˘e ¢ùÑ◊G ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J »˘˘à˘ ˘dG (8) IOÉ˘ŸG Ö˘˘°ù˘˘M .»æjôëH QÉæjO 500 áeGôZ hCG ô¡°TCG áKÓK äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dÉıG √ò˘˘ ˘g ¿CG ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG'' âª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yh ¤G Úà˘˘Yƒ˘˘ª› ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘°SQCG ó˘˘b äGRhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh âæª°†J É¡˘æ˘e ¤hC’G á˘Yƒ˘ªÛG ,á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S-zøWƒdG{

â∏°SQCG ób ΩÓYE’G IGQRh ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y 25 Ú«˘°VÉŸG ÚYƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ á˘eÉ˘©˘dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¤EG á˘Ø˘dÉıG á˘«˘MÉ˘˘«˘ °ùdG äBÉ˘ °ûæŸÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J á˘˘Ø˘ dÉﬂ ≥≤°ûdG øª°†à˘J »˘à˘dGh á˘MÉ˘«˘°ùdG º˘«˘¶˘æ˘J ¿ƒ˘fÉ˘≤˘d ¿hO øe kÉ«MÉ«°S kÉWÉ°ûf ¢SQÉ“ »àdG á«bóæØdG ΩÉ«≤dG ÖfÉL ¤G ,á°üàıG á¡÷G øe ¢ü«NôJ .áeÉ©dG ÜGOBÓd á«aÉæe ∫ÉªYCÉH

zπª©dG{ ¢VhôY ¢†aQ øY ¿ƒ©LGÎj Ú∏WÉ©dG øe 25 ¢†©˘˘H º˘˘¡˘ HÉ˘˘°ùcG ±ó˘˘¡˘ H ∂dPh ,»˘˘æ˘ ¡ŸG OÉ˘˘°TQE’Gh .áÑ°SÉæŸG ∞FÉXƒdG π¨°ûd áeRÓdG äGQÉ¡ŸG ¢Vhô©d Ú°†aGôdG Ö∏ZCG q¿CG ìÓŸG ±É°VCGh ¿C’ ;º˘¡˘«˘∏˘Y á˘°Vhô˘©ŸG ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG π˘¨˘°û˘oJ IQGRƒ˘˘dG ¢Uôa ≥∏îJ ’ IQGRƒdGh ácôëàe ∞«XƒàdG á«∏ªY ¢Vhô˘Y ÚH á˘eAGƒŸG á˘«˘∏˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘J É˘ª˘ qfEGh ,π˘˘ª˘ Y ¢üî˘°ûdG ÜQó˘oà˘a ,π˘ª˘Y ø˘Y Úã˘˘MÉ˘˘Ñ˘ dGh π˘˘¨˘ °ûdG ô°üM •É°ûf q¿CG kGócDƒe ,»Ø«XƒdG ¬MÉ‚ øª°†àd ÚYÉ˘£˘≤˘dG ‘ É˘¡˘ã˘ jó–h á˘˘«˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ô˘˘ZGƒ˘˘°ûdG .kGôªà°ùe ∫Gõj ’ »eƒµ◊Gh ¢UÉÿG

»æ¡ŸG ó°TôŸG ¢ûbÉæjh ,á«Ø«Xh ¢Uôa çÓK ¬«∏Y ≈∏Y kGRÈe áeó≤ŸG ¢Vhô©dG πªY øY åMÉÑdG ™e ¢†aô˘j ¿CG ø˘µ˘ª˘ojh ,Iƒ˘≤˘dG ô˘°UÉ˘æ˘ Y ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S Ée ¿ÉYô°S ¬qæµdh ,kÉ«fBG áØ«XƒdG πªY øY åMÉÑdG IÎa ó©H hCG ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ¬°†aQ øY ™LGÎj GPEG ¬©e äGAGôLE’G á∏°UGƒŸ IQGRƒdG ≈©°ùàa ,Iõ«Lh ôZÉ°T øY åëÑdG hCG ó©H π¨°ûoJ ⁄ áØ«XƒdG âfÉc ÖjQóàdG »≤∏àd ¬∏jƒ– ºK ,Ö°SÉæe ôNBG »Ø«Xh º««≤J èFÉàæd kÉ©ÑJ á«ÑjQóàdG èeGÈdG ∞∏àﬂ ‘ ¬˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ù∏˘˘Lh á˘˘«˘ æ˘ ¡ŸG äGQÉ˘˘¡ŸGh äGQó˘˘o≤˘ dG

:…ójQódG á«°VGQ-≈°ù«Y áæjóe

‘ ΩÓ˘YE’Gh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘FQ OÉ˘˘aCG ¿CG ''øWƒdG'' `d åjóM ‘ ìÓŸG QOÉf πª©dG IQGRh Ghô˘°†M ø‡ π˘ª˘Y ø˘Y kÉ˘ ã˘ MÉ˘˘H 1326 ø˘˘ ˘ e %25 í˘«˘°Tô˘J Gƒ˘°†aQh á˘jOô˘Ø˘dG ∞˘«˘Xƒ˘˘à˘ dG äÓ˘˘HÉ˘˘≤˘ e º˘¡˘d É˘¡˘eó˘b »˘à˘dG ¢Vhô˘©˘dG Gƒ˘∏˘Ñ˘≤˘j ⁄h ,IQGRƒ˘dG »∏ª©dG ºgGƒà°ùeh Ö°SÉæàj ÉÃ ∞«XƒàdG hó°Tôe .º¡°†aQ øY Gƒ©LGôJ º««≤àdG èFÉàfh ¢Vô©oJ πªY øY åMÉÑdG ¿CG'' :ìÓŸG ±É°VCGh

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 16 óMC’G ¯ (155) Oó©dG Sun 14 May 2006 - Issue no (155)

¬jƒ°ûàdG äÓª◊ É¡°Vô©J ...á«aÉØ°ûdG á«dÓ≤à°SG

,zá«aÉØ°ûdG{`d á«°ù«°SCÉàdG äÉYÉªàL’G óMCG ‘ âcQÉ°T áahô©e äÉ«°üî°T AÉª°SCG ô¡¶J »àdG á≤«KƒdG √òg ≈∏Y zøWƒdG{ â∏°üM Oƒj øe πc ≈∏Yh ,äÉ«°üî°ûdG √òg äÉ©«bƒJh AÉª°SCG øe ≥≤ëà∏d É«fÉKh ,á«îjQÉJ á≤«Kƒc k’hCG ,Égô°ûæf ¿CG ≈∏Y Éæ°UôM óbh .Iójô÷G ∞JÉ¡H ∫É°üJ’G ¬©«bƒJ áë°U øe ∂µ°ûàe hCG ´ƒ°VƒŸÉH á≤∏©àŸG äÉfÉ«ÑdG á≤«≤M ≈∏Y ´ÓW’G

Üô¨ŸG ‘ áª¶æŸG ´hôa πãe á«dhódG á«aÉØ°û∏d πjRGÈdGh É«æ«ch …ƒHÉÑeRh Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑdh É˘˘gÒZh Gƒ˘˘LGQÉ˘˘µ˘ ˘«˘ ˘fh ,É˘˘ «˘ ˘°ShQh ,ó˘˘ fÓ˘˘ jÉ˘˘ Jh á«ªæàdG IQGRh Ö∏W ¿EGh ,äÉHÉîàf’G áÑbGôÃ •É°ûædG Gòg áaÉ°VEG á«©ª÷G øe á«YÉªàL’G áaô©eh õ««ªàdG ΩóY êÉàf ’EG ƒg Ée É¡aGógC’ á˘˘ HÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘a ,±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dGh •É˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dG ÚH ¥ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG •É°ûf ’EG ƒg Ée - äÉHÉîàfG …CG - äÉHÉîàf’G õjõ©J ƒgh »°SÉ°SC’G ±ó¡dG á∏¶e â– ™≤j ójó©dG áHÉbôH á«©ª÷G âeÉb óbh .á«aÉØ°ûdG äÉHÉîàf’G πãe ,É¡°ù«°SCÉJ òæe äÉHÉîàf’G øe …òdG ∂∏ŸG ádÓL øe Qƒµ°ûe ºYóH á«HÉ«ædG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ‘h ¬«æWGƒe ‘ ≥ãj ÖfÉ˘˘ é˘ ˘H ,»˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ¬›É˘˘ fÈd á˘˘ ª˘ ˘YGó˘˘ dG IQÉŒ áaôZ πãe ,iôNC’G äÉ°ù°SDƒŸG äÉHÉîàfG á˘˘«˘ ©˘ ª÷G âeÉ˘˘b ó˘˘bh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh ±ó¡dG ¢ùØ˘f ø˘ª˘°V iô˘NCG á˘Yƒ˘æ˘à˘e á˘£˘°ûfCÉ˘H ¿É˘˘µ˘ °SE’G ô˘˘ jRh IOÉ˘˘ ©˘ ˘°S ø˘˘ e Iƒ˘˘ YO âÑ˘˘ d ÚM ‘ ≥«bóàdÉH QOƒ÷G »ª¡a ¢Sóæ¡ŸG ∫É¨°TC’Gh »àdG á«æµ°ùdG äGóMƒdG øe øjó«Øà°ùŸG ºFGƒb ,2003 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ É¡©jRƒJ ” ´ÉØJQ’ kGôjó≤J Ú«Øë°U Úëjô°üJ ÉfQó°UCGh Ú≤ëà°ùŸG øY ¿ÓYE’G ‘ á«aÉØ°ûdG …ƒà°ùe á˘˘«˘ HÎdG IQGRh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e äÉ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dGh í˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ ˘d É˘¡˘H õ˘«“ »˘à˘dG á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG ø˘˘Yh ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh øjôëÑdG á©eÉL ‘ ∫ƒÑ≤dG èFÉàf øY ¿ÓYE’G ó˘˘≤˘ f á˘˘°ù°SDƒ˘ e ™˘˘e á˘˘«˘ ©˘ ª÷G âfhÉ˘˘ ©˘ ˘J ÚMh h ,»eGõdE’G ÚeCÉàdG ΩÉ¶f ôjƒ£àd øjôëÑdG ‘ á˘«˘LQÉÿG IQGRh ø˘˘e Iƒ˘˘Yó˘˘H É˘˘æ˘ cQÉ˘˘°T ÚM Éæ∏gCG É‡ ,á«dÉ©ØH πÑ≤à°ùŸG πLCG øe ióàæe ,…QGRƒdG ô“Dƒª∏d á«aÉØ°ûdG Qƒﬁ óah IOÉ«≤d ΩÉ¶f ‘ áfhóe äÉWÉ°ûædG √òg ¿ƒµJ ¿CG ¿hO .»°SÉ°SC’G á«©ª÷G øjôëÑdG á©ª°S ≈∏Y á«©ª÷G ¢UôM ¿CG ∂∏ŸG á˘dÓ÷ »˘MÓ˘°UE’G ´hô˘°ûª˘∏˘d É˘¡˘ ª˘ YOh á«aÉØ°ûdG áª¶æe øe Ö∏£dG øY ™æà“ É¡∏©L 1 √ÉŒ »æ∏Y »ª°SQ ∞bƒe …CG QGó°UEÉH á«dhódG »àdG hCG á«ª°SôdG) áØ«ë°üdG äÉëjô°üàdG ( (≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ø˘e á˘Ñ˘jô˘b QOÉ˘°üe ≈˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J AÉ˘æ˘KCG á˘«˘∏ÙG á˘aÉ˘ë˘°üdG äCÓ˘e »˘à˘dG á˘Ä˘«˘ °ùŸG ‘ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh ΩÉ˘˘«˘ ˘b IÎa (2h ,É˘¡˘fÓ˘£˘H âÑ˘K »˘à˘dG º˘¡˘à˘dG ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ∞«bƒàH á«©ª÷G É¡«dEG â°Vô©J »àdG áHƒ≤©dG IQGRƒdG πÑb øe á«ª°SQ ÒZ IQƒ°üH É¡JÉWÉ°ûf AÉ˘˘ Ø˘ ˘jE’G ¬˘˘ ©˘ ˘e ™˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ °ùJ ⁄ …ò˘˘ ˘dG ó◊G ¤EG ôjÉæj òæe ÚØXƒŸG ÖJGhQ ™aOh É¡JÉeGõàdÉH IQô˘µ˘àŸG É˘˘æ˘ JÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d IQGRƒ˘˘dG ∫É˘˘ª˘ gEGh »˘˘°VÉŸG ÖJGhQ ™˘aó˘H π˘bC’G ≈˘∏˘Y á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ìÉ˘ª˘ °ùdÉ˘˘H (3h ,IQGRƒ˘˘dG QGô˘˘ ≤˘ ˘H Ghô˘˘ KCÉ˘ ˘à˘ ˘j ’C’ ÚØ˘˘ XƒŸG ,IQGOE’G ¢ù∏› É˘˘ ¡˘ ˘H π˘˘ M »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘£˘ ˘ dG πÑb øe π◊G QGôb É¡H Qó°U »àdG á¨«°üdGh A»°ùj ¿CG ójôj øŸ ∫ÉÛG ≈£YCG …òdG IQGRƒdG á«©˘ª˘é˘∏˘d IAÉ˘°SEÓ˘d ¬˘eó˘î˘à˘°ùj ¿CG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d âfÉc áª¶æŸG ¿CÉH º∏©dG ™e Gòg .É¡FÉ°†YCGh ó˘FGô÷G ‘ Öà˘µ˘ j É˘˘e á˘˘«˘ eƒ˘˘j IQƒ˘˘°üH ™˘˘HÉ˘˘à˘ J ∫É˘°üJ’É˘H ¢†©˘Ñ˘dG ΩÉ˘«˘b ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,á˘˘«˘ ∏ÙG .QÉÑNC’ÉH ÉgOGóeE’ áª¶æŸÉH π˘jõ÷G ô˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H Ωó˘˘≤˘ à˘ f ¿CG Oƒ˘˘f kÉ˘ eÉ˘˘à˘ N ΩÓ˘˘ ˘ ˘ YE’G π˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ °Shh äÉ˘˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG ™˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ª÷ ø˘jò˘dG Ú«˘Ø˘ë˘°üdGh ÜÉ˘à˘ µ˘ dGh äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdGh √ò˘¡˘d ÉŸ ,Gƒ˘dGR É˘eh á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d º˘Yó˘dG Gƒ˘˘eó˘˘b á«©ª÷G äÉWÉ°ûf ≈∏Y ÒÑc ôKCG øe ∞bGƒŸG .É¡à«dÓ≤à°S’ ÉªYOh

zøWƒdG{ IójôL ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y kÉ≤«∏©J á˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L AÉ˘˘ ˘°ûfEG äÉ˘˘ ˘°ùHÓ˘˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘M Gk ô˘˘ ˘NƒD ˘ ˘ e á«©ª÷G øe ‹ÉàdG OôdG ÉfOQh ,á«aÉØ°ûdG :IQƒcòŸG

»ªé©dG º°SÉL

¿CGh ,á«©ª÷G ‘ AÉ°†YCG Ée Ωƒj ‘ Gƒfƒµj ⁄ ∫ƒM kÉYhô°ûe k’hD É°ùJ Òãj áªFÉ≤dG √òg ô°ûf ΩÉ«b h ,á°Sƒ°SóŸG áªFÉ≤dG √òg ô°ûf øe ájÉ¨dG »∏Y »æÑe OƒªY áHÉàµH Iójô÷G ÜÉàc óMCG »∏Y Ióæà°ùe äÉeÉ¡JG É¡Lƒeh ,áªFÉ≤dG √òg GPEG ∫AÉ°ùàf Éæ∏©éj ,áë«ë°U ÒZ äÉeƒ∏©e √ò˘gh É˘¡˘ à˘ ë˘ °U Ωó˘˘©˘ H º˘˘∏˘ ©˘ j ’ ô˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG ¿É˘˘c á°Sƒ°Sóe áªFÉb É¡fCÉH º∏©j ¿Éc ¿EG ÉeCG ,áÑ«°üe ¿É˘µ˘eE’É˘H Ωƒ˘ª˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh !º˘˘¶˘ YCG á˘˘Ñ˘ «˘ °üŸÉ˘˘a IQGRh ø˘e á˘«˘°SÉ˘°SC’G á˘ª˘FÉ˘≤˘dG »˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G øe hCG ,á«©ª÷G øe hCG á«YÉªàL’G á«ªæàdG ¿ƒ˘˘ Ä˘ ˘°ûdG Iô˘˘ FGó˘˘ d á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ d’G á˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘ °üdG hCG ,(www.legalaffairs.gov.bh) á«fƒfÉ≤dG Éª«ah ,9942 ºbQ Oó©dG á«ª°SôdG Iójô÷G øe »˘˘¡˘ a ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH á˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘jƒ˘˘°†Y ¢üî˘˘j ¬«∏Y ≥Ñ£æJ »˘æ˘jô˘ë˘H ø˘WGƒ˘e π˘µ˘d á˘Mƒ˘à˘Ø˘e øY ô¶ædG ¢†¨H á«©ªé∏d ΩÉª°†f’G •hô°T á˘«˘©˘ª÷G ¢ù«˘°SCÉ˘J ò˘æ˘eh ,»˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘˘FÉ˘˘ª˘ à˘ fG ΩÉ˘ª˘°†fÓ˘d Ö∏˘W …CG ¢†aQ º˘à˘j ⁄ ¬˘î˘ jQÉ˘˘à˘ d ™˘e •hô˘°ûdG √ò˘g ¢†bÉ˘æ˘à˘ J ’h ,á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d .á«dhódG á«aÉØ°ûdG äÉÑ∏£àe ’ ¿CG ≈∏Y á«dhódG á«aÉØ°ûdG áª¶æe ô°üJ ¿CGh »Hõ◊G ™HÉ£dÉH áª¶æŸG ´hôa πªY ≠Ñ°üj ≈∏Y â∏ªY Ée Gògh ,ÉaÎﬁh É«æ¡e ¿ƒµj ∫Óîa ,É˘¡˘°ù«˘°SCÉ˘J ò˘æ˘e á˘«˘©˘ª÷G ¬˘H ΩGõ˘à˘d’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ ©˘ ª÷G âeÉ˘˘ b IÎØ˘˘ dG ∂∏˘˘ J øe á≤MÉ°ùdG á«ÑdÉ¨dG É¡«a âcQÉ°T äÉ«dÉ©ØdG äÉ˘ª˘¶˘æ˘e ø˘e Òã˘µ˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª÷G »°ù∏› AÉ°†YCG øe ójó©dGh ÊóŸG ™ªàÛG É˘˘ ˘¡˘ ˘ dÓ˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e âà˘˘ ˘Ñ˘ ˘ KCG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ ˘ °ûdG .É¡à«HõM ’h É¡à«dÓ≤à°SG ‘ π˘ª˘©˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àÃ á˘«˘©˘ª÷G ΩGõ˘à˘dG ¿EG á˘«˘ bÎd É˘˘¡˘ ∏˘ gCG á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdG á˘˘cô˘˘M ¤EG ∫É°üJG áYƒª› øe áª¶æŸG ‘ É¡àjƒ°†Y ,2005 (•ÉÑ°T) Èªaƒf ‘ ¢ù«°SCÉàdG â– ´ôa ≈∏Y áª¶æŸG ™∏£J á«©ª÷G ¿CÉH º∏©dG ™e Gòg áª¶æŸG âØ∏J ⁄h Iôªà°ùe IQƒ°üH É¡JÉ«dÉ©a É˘˘¡˘ à˘ °SQÉ˘˘ªŸ á˘˘«˘ ©˘ ˘ª÷G ΩÉ˘˘ jC’G ø˘˘ e Ωƒ˘˘ j …CG ‘ .É¡JÉÑ∏£àe ™e ¢†bÉæàJ äÉWÉ°ûæd á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ bGô˘˘ ˘e ¢Uƒ˘˘ ˘°üî˘˘ ˘ H É˘˘ ˘ eGC ø˘ª˘°V ø˘e •É˘˘°ûf ’EG ƒ˘˘g É˘˘ª˘ a äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fÓ˘˘d á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG IOó˘˘ ©˘ ˘àŸG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G ‘ IOQGƒdG É˘¡˘aGó˘gCG ≥˘«˘≤– ±ó˘¡˘H É˘gò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ´hô˘˘ a Ió˘˘ Y âeÉ˘˘ b ó˘˘ bh ,»˘˘ °SÉ˘˘ °SC’G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG

á«aÉØ°û∏˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª÷G â°Uô˘M øª°†J ÒjÉ©Ã ΩGõàd’G ≈∏Y É¡°ù«°SCÉJ òæe ∂dPh »˘°SÉ˘«˘°S ±ô˘W …CG ø˘˘Y É˘˘¡˘ à˘ «˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °SG »˘à˘dG ±Gó˘gC’G ≥˘«˘≤– ¿CÉ˘H Ú°ù°SDƒŸG á˘YÉ˘æ˘≤˘d ΩGõ˘à˘d’G Ö∏˘£˘à˘J É˘¡˘∏˘LCG ø˘e á˘«˘©˘ª÷G âÄ˘°ûfCG áZÉ«°U óæY áeQÉ°U á«æ¡e ÒjÉ©e ≥«Ñ£àH …C’ ø˘µÁh ,É˘¡˘à˘£˘°ûfCGh É˘¡›Gô˘Hh É˘¡˘Ø˘bGƒ˘˘e ¬H âeÉb Ée ∫ÓN øe ∂dP ÚÑàj ¿CG ÖbGôe ¿CG π˘H ,¬˘î˘jQÉ˘J ¤EG É˘¡˘°ù«˘°SCÉ˘J ò˘æ˘e á˘˘«˘ ©˘ ª÷G äGOÉ≤àfG ¤EG É¡à°VqôY á«dÓ≤à°S’G É¡ØbGƒe ÉgôNBG ,∞bGƒŸG √òg º¡Ñé©J ⁄ ø‡ áØ«æY øe ióàæŸ …RGƒŸG ô“DƒŸG ‘ ¬d â°Vô©J Ée ÉæeÉ¡JG óM ¤EG â∏°Uh »àdGh ,πÑ≤à°ùŸG πLCG äÉÑZôd Gò«ØæJ ’EG »g Ée ∞bGƒŸG ∂∏J ¿CÉH .∫GƒeC’G øe ójõŸG »∏Y ∫ƒ°ü◊Gh á«eƒµM äÉfÉª°V ÒaƒJ ≈∏Y Ú°ù°SDƒŸG ¢UôM ¿CG Úª°†àd º˘gÉ˘YO á˘«˘©˘ª÷G á˘«˘dÓ˘≤˘à˘°S’ ÌcCG QÉ¡°TE’G Ö∏W óæY Ωób …òdG »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG IQGOEG ¢ù∏› á˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ °†Y êGhORG ™˘˘ ˘ ˘ æÁ É˘˘ ˘ ˘ °üf á°ù°SDƒe …CG IQGOEG ¢ù∏› ájƒ°†Y ™e á«aÉØ°ûdG IQGRh ¿CG ’EG ,ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ e ø˘˘ ˘e ∂dP â°†aQ á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (42) ºbQ IOÉª∏d GOÉæà°SG ⁄ ¢†aôdG ∂dP ¿CG ó«H ,1989 áæ°ùd (21) ºbQ ò«ØæàH »°†≤j ±ôY AÉ°SQEG øe á«©ª÷G ™æÁ ∂dP á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G â°SQÉ˘˘ e ó˘˘ bh ,¬˘˘ °†aQ ” É˘˘ e øe ¬àdÉ≤à°SG ∞jô°T º«gGôHEG PÉà°SC’G Ëó≤àH ƒ˘°†Y í˘Ñ˘ °UCG É˘˘eó˘˘æ˘ Y á˘˘«˘ ©˘ ª÷G IQGOEG ¢ù∏› .óYh IQGOEG ¢ù∏› á«©ª÷G AÉ°†YCG áYÉæb ò«ØæJ πLCG øeh ,äGQGOE’G ¢ùdÉ› á˘˘jƒ˘˘°†Y ÚH ™˘˘ª÷G Ωó˘˘©˘ ˘H øe IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG OóY ¢†«ØîJ äQôb á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ‘ AÉ°†YCG 5 ¤EG 9 17 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj ó≤©fG …òdG »FÉæãà°S’G ó◊ É˘˘ æ˘ ˘ fCG ’EG ,2006 (∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c) ô˘˘jÉ˘˘æ˘ ˘j á«ªæàdG IQGRh á≤aGƒe »∏Y π°üëf ⁄ ¬îjQÉJ ,Iôªà˘°ùŸG äÉ˘©˘HÉ˘àŸG ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G Ωƒj ‘ á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ‘ ÉgôNBG ‘ É¡∏Ñb h 2006 (¿É°ù«f) πjôHCG 29 âÑ°ùdG IOÉ©°S ™e IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ¢†©H ´ÉªàLG ≥aGƒŸG ÚæK’G Ωƒj á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh PÉ˘à˘°SC’G ∫ƒ˘˘NO ¿EGh ,2006 (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘e 27 ,á˘˘«˘ ©˘ ª÷G IQGOEG ¢ù∏Û »˘˘MÉ˘˘æ˘ ˘L ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ''óYh'' IQGOEG ¢ù∏› ‘ ¬àjƒ°†Y øe ºZôdÉH ó◊ IQGRƒdG á≤aGƒe Ωó©d áé«àf ’EG ƒg Ée ,»FÉæãà°S’G á«eƒª©dG á«©ª÷G QGôb »∏Y ¿B’G IQGRƒdG πã‡ …OÉª◊G ¿É£∏°S ó«°ùdG QGô°UEGh ’EGh AÉ°†YCG 9 øe IQGOEG ¢ù∏› π«µ°ûJ »∏Y »°SÉ°SC’G É¡eÉ¶æd áØdÉﬂ á«©ª÷G äÈàYG á«©ª÷G AÉ°†YCG øe …CG áÑZQ ΩóYh ,¿ƒfÉ≤∏dh º˘¡˘JÉ˘eGõ˘à˘ d’ á˘˘é˘ «˘ à˘ f í˘˘°TÎ∏˘˘d á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ¬˘˘à˘ jƒ˘˘°†Y ¿CÉ˘ H º˘˘∏˘ ©˘ dG ™˘˘e Gò˘˘g ,á˘˘«˘ ˘°üî˘˘ °ûdG á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ™˘˘e á˘˘≤˘ aGƒ˘˘à˘ e .á«dhódG á«aÉØ°ûdG äÉÑ∏£àeh ‘ Égô°ûf ” »àdG áªFÉ≤dG ¢Uƒ°üîH ÉeCG ƒjÉe 8 ≥˘aGƒŸG AÉ˘©˘HQC’G Ωƒ˘j ø˘˘Wƒ˘˘dG Ió˘˘jô˘˘L πª°ûJ »àdG á°SOÉ°ùdG áëØ°üdG ‘ 2006 (QÉjCG) A’Dƒ¡a á«©ªé∏d Ú°ù°SDƒe ºgQÉÑàYÉH kÉª°SG 18

á˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘aÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘°ûdG á˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘˘L äÉ˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘YGó˘˘˘˘˘˘˘˘˘J Ωƒª©d áÑ°ùædÉH ''á«˘aÉ˘Ø˘°ûdG'' á˘©˘«˘ª˘L ≈˘≤˘Ñ˘à˘°S ºµëH á«dÓ≤˘à˘°S’G ø˘Y Ió˘«˘©˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG ,É¡JQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCGh É¡«°ù°SDƒeh É¡FÉ°ûfEG ™aGhO ø˘Y á˘∏˘që˘µ˘e ô˘jQÉ˘≤˘J ø˘e á˘«˘ ©˘ ª÷G â∏˘˘°SQCG É˘˘ª˘ ¡˘ e ¿hó«©H ∂ÄdhCÉa ,á«dhódG á«aÉØ°ûdG ¤EG É¡à£°ûfCG πgCG ÉeCG ,ôjQÉ≤J øe ¿hCGô≤j Ée ’EG ¿ƒaô©j ’h .É¡HÉ©°ûH iQOCG º¡a ó∏ÑdG

Úªàæe äÉ«°üî°T ’EG á«eƒª©dG á«©ª÷G AÉ°†YCG Éæd »æ©j GPÉe ’EGh ,!?á«°SÉ«°S äÉ«©ªL ¤EG kÓ°UCG º°SÉL ‘ á∏ã‡ ''¥ÉaƒdG'' IOÉ«b øe øjƒ°†Y OƒLh ''á«aÉØ°ûdG'' IQGOEG ¢ù∏› ‘ ƒëàdG óªMCGh Ú°ùM …ò˘dG IQGOE’G ¢ù∏› ..?IÒNC’G É˘¡˘JÉ˘HÉ˘î˘à˘ fG ó˘˘©˘ H ÚHƒ°ùÙG øe hCG ''óYh'' øe AÉ°†YCG É°†jCG º°V !¢ù«FôdG º¡æ«H øe É¡«∏Y

.º¶YCG áÑ«°üŸÉa É¡bÉ°S »àdG äGQÈŸG kÉÄ«°T ôeC’G øe ôq«¨j ’h ‹É◊G IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG øY º°SÉL QƒàcódG ,IQGOE’G ¢ù∏› ‘ º¡FÉ≤H äÉeõ∏à°ùeh º¡JGAÉªàfGh É¡∏ë˘µ˘j »˘¨˘Ñ˘j) π˘FÉ˘≤˘dG π˘ãŸG ¬˘«˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘j ∂dò˘a ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùdG â∏˘˘N π˘˘¡˘ a ,(É˘˘gÉ˘˘ ª˘ ˘Y ÚH øe IQGOE’G ¢ù∏› ¤EG RÈj ’ ≈àM Ú°üàıG

øe ∂dP Ò¨j Óa ,''¥ÉaƒdG'' áªFÉb â°†aoQ Éªæ«H ÚH áeƒàµŸG äÉYGô°üdG Éæd âÑãj É‰EG ;kÉÄ«°T ôeC’G äÉª¶æe ≈∏Y Iô£«°ù∏d »YÉHôdG ∞dÉëàdG ±GôWCG ''á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG'' á˘«˘©˘ª˘ L ≈˘˘≤˘ Ñ˘ à˘ °Sh .ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG π˘Ñ˘b ø˘e hCG ''¥É˘aƒ˘˘dG'' π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e AGƒ˘˘°S á˘˘Ø˘ £˘ àﬂ »˘ª˘é˘©˘dG º˘°SÉ˘L Qƒ˘à˘có˘dG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ f ’h ,''ó˘˘Yh'' ’EGh ∂dòH º∏Y ≈∏Y øµj ⁄ (!óYh ≈∏Y Üƒ°ùÙG)

á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ Ø˘ ˘°ûdG É˘˘ ¡˘ ˘JÈà˘˘ YG »˘˘ à˘ ˘dG) á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g í˘°VhCG IQƒ˘°üH Ωƒ˘«˘dG É˘gô˘°ûf ó˘«˘©˘ fh ,(!á˘˘°Sƒ˘˘°Só˘˘e ,º¡FÉª°SCGh Ú©bƒŸG äÉ©«bƒJ øe ™«ª÷G ≥≤ëà«d »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¿CG É˘˘ eCG Ú∏«°üa ∑Éæg ¿CG hCG ''¥ÉaƒdG'' øe IôµØdG âØ£àNG ¿CGh ,''π˘ª˘©˘dG'' ø˘e ô˘NBGh ''¥É˘aƒ˘dG'' ø˘e É˘˘ª˘ gó˘˘MCG ,¢ù«°SCÉàdÉH RÉ˘a »˘ª˘é˘©˘dG IOÉ˘«˘≤˘H ''π˘ª˘©˘dG'' π˘«˘°üa

ÉjÉ°†bh çOGƒM

!¬FGòM á£°SGƒH OÓÑdG ¤EG øjhÒ¡dG ∫ÉNOEG ∫hÉëj ÜÉ°T ¬JRƒëHh ,ô°ù÷G ≥jôW øY OÓÑdG ¤EG ¬ehób ¬˘˘ ˘HGô˘˘ ˘L ‘ ICÉ˘ ˘ Ñﬂ IQóıG ø˘˘ ˘jhÒ¡˘˘ ˘dG IOÉ˘˘ ˘e »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ¿Éª¡àŸG ∫ƒoMh ,øÁC’G IOÉ˘˘e ∫É˘˘NOEG á˘˘ª˘ ˘¡˘ ˘J ∫hC’G º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d â¡˘˘ Lh IQGRh øe ¢ü«NôJ ¿hO øe IQóıG øjhÒ¡dG .QÉŒ’Gh »WÉ©àdG ó°ü≤H É¡JRÉ«Mh ,áë°üdG IRÉ«M áª¡J ÊÉãdG º¡àª∏d â¡Lh Éªæ«H ¢ü«˘˘ Nô˘˘ J ¿hO ø˘˘ e IQóıG ø˘˘ jhÒ¡˘˘ dG IOÉ˘˘ ˘e ¥É˘Ø˘J’G ≥˘jô˘£˘H ∑Î°T’Gh ,»˘WÉ˘©˘à˘dG ó˘°ü≤˘˘H áª¡àdG ÜÉµJQG ≈∏Y ∫hC’G º¡àŸG ™e IóYÉ°ùŸGh .É¡HÉµJQG ≈∏Y ¬©e ≥ØJG ¿CÉH ¬«dEG Ióæ°ùŸG ¤hC’G

»˘˘ ˘Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘e ¿CG ¤EG π˘˘ ˘«˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG Ò°ûJh ø˘e Gƒ˘æ˘µ“ ,ó˘˘¡˘ a ∂∏ŸG ô˘˘°ùL ≈˘˘∏˘ Y ∑QÉ˘˘ª÷G ‘ IQóıG ¢û«˘°û◊G IOÉ˘e ø˘˘e á˘˘©˘ £˘ b §˘˘Ñ˘ °V ¤G ¬˘ehó˘b AÉ˘˘æ˘ KCG ∫hC’G º˘˘¡˘ àŸG ∫É˘˘£˘ æ˘ H Ö«˘˘L .OÓÑdG …òdG º¡àŸG AGòëH ∑QÉª÷G ƒØXƒe ∂°Th ,¬˘fRh π˘≤˘Kh ¬˘ª˘é˘M Èµ˘˘H ô˘˘¶˘ æ˘ dG âØ˘˘∏˘ j ¿É˘˘c √AGòM ™∏îj ¿CG ¬æe ∑QÉª÷G §HÉ°V Ö∏£a IQóıG ø˘jhÒ¡˘˘dG IOÉ˘˘e ¬˘˘∏˘ NGó˘˘H Gƒ˘˘Ø˘ °ûà˘˘cÉ˘˘a .¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ºàa ,≥°U’ §jô°ûH áaƒØ∏e AÉ˘˘æ˘ KCG kÉ˘ °†jCG ÊÉ˘˘ã˘ dG º˘˘¡˘ àŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘ bh

ÉæWGƒe ÇÈJ áªµÙG !ÚahôN ábô°S áª¡J øe á˘©˘HGô˘dG á˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iô˘˘¨˘ °üdG á˘˘ª˘ µÙG âª˘˘µ˘ M ÚahôN ábô°S áª¡J øe øWGƒe IAGÈH kÉjQƒ°†M .ÚæWGƒŸG óMCG ''áWƒM'' øe ¬«∏Y »æÛG øWGƒŸG ¿CG ¤EG π«°UÉØàdG Ò°ûJh ÚahôN ábô°S ¿CÉ°ûH áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH Ωó≤J Qó˘≤˘Jh ,∫ƒ˘¡› ¢üî˘°T π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ''¬˘˘à˘ Wƒ˘˘M'' ø˘˘e .kGQÉæjO 80 `H Éª¡æe óMGh πc áª«b ¢UÉÿG ≥«≤ëàdG ‘ ¬«∏Y »æÛG øWƒŸG QÉ°TCGh Üôb IQÉ«°S äÓéY QÉKBG OƒLh ¤EG ,áeÉ©dG áHÉ«ædÉH .¬H á°UÉÿG ''áWƒ◊G'' …ò˘˘dG IQÉ˘˘«˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ø˘˘WGƒŸG AÉ˘˘Yó˘˘à˘ °SG ”h ø˘˘e ÚahôÿG á˘˘bô˘˘°S á˘˘ª˘ ¡˘ J á˘˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ¬˘˘ d â¡˘˘ Lh .¬«∏Y »æÛG øWGƒŸG ''áWƒM'' á˘ª˘µÙG ¤EG á˘«˘°†≤˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘ dG âdÉ˘˘MCGh ódÉN »°VÉ≤˘dG á˘°SÉ˘Fô˘H á˘©˘HGô˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘°üdG âªµM »àdG »Ñjô©dG ÒeC’GóÑY ô°S áfÉeCGh ™aóŸG ;ÚahôÿG ábô°S áª¡J øe º¡àŸG øWGƒŸG IAGÈH .∂°ûdG OôéÃ äAÉL áª¡àdG ¿C’

:ó©°S óªﬁ-zøWƒdG{

¤hC’G á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G iÈµ˘˘dG á˘˘ª˘ µÙG âfGOCG ∫hC’G ≈∏Y kÉjQƒ°†M âªµMh ,ÚæjôëH ÚHÉ°T ±’BG 5 ÉgQób áeGôZh ,äGƒæ°S ô°ûY øé°ùdÉH IQóıG øjhÒ¡dG IOÉe ∫ÉNOEG ¬àdhÉÙ QÉæjO .QÉŒ’Gh »WÉ©àdG ó°ü≤H ¬FGòM ‘ OÓÑdG ¤EG ¢ùÑ◊É˘H ÊÉ˘ã˘dG ≈˘∏˘ Y kÉ˘ jQƒ˘˘°†M âª˘˘µ˘ Mh ¬àdhÉÙ QÉæjO 500 ÉgQób áeGôZh ,ô¡°TCG áà°S ‘ OÓÑdG ¤EG IQóıG øjhÒ¡dG IOÉe ∫ÉNOEG .»WÉ©àdG ó°ü≤H ¬HGQƒL

!ó«°UQ ¿hO øe äÉµ«°ûH äÉfÓYEG ô°ûf ™aóH ¬àÑbÉ©eh ,áfGOE’ÉH øWGƒe ≈∏Y á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµM äÓÛG ióMG ídÉ°üd ó«°UQ ¿hóH äÉµ«°T QGó°UEÉH ¬eÉ«≤d QÉæjO 200 ÉgQób áeGôZ √ó°V iƒµ°ûH âeó≤J á«fÓYE’G á∏ÛG âfÉch .¬H á°UÉN äÉfÓYG ô°ûf πHÉ≤e á«fÓYE’G á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ¤G á«°†≤dG âdÉMCGh ,á«°†≤dG ‘ áeÉ©dG áHÉ«ædG â≤≤Mh ,áfGOE’ÉH º¡àŸG øWGƒŸG ≈∏Y kÉjQƒ°†M ºµM …òdG ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH á©HGôdG .¬«dG Ióæ°ùŸG º¡àdG øY QÉæjO 200 ÉgQób áeGôZ ™aóH ¬àÑbÉ©eh

IQÉ«°S ¥ô°S ôNB’ ô¡°TCG áKÓK øé°ùdGh .. áKÓK ¢ùÑ◊ÉH øWGƒe ≈∏Y kÉjQƒ°†M á©HGôdG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµM ‘ ÆÓÑH Ωó≤J ób ¬«∏Y »æÛG øWGƒŸG ¿Éch .ÚæWGƒŸG óMCG IQÉ«°S ábô°ùH ¬eÉ«≤d ô¡°TCG ,áeÉæŸG áª°UÉ©dÉH äÉjÉæÑdG ióMEG øe Üô≤dÉH ¬JQÉ«°S ∞bhCG ¬fEG :¬«a ∫Éb ,áWô°ûdG õcôe ≈∏Y º«ª©àdG ó©Hh .∫ƒ¡› ¢üî°T πÑb øe âbô°S ¬JQÉ«°S ¿CÉH ¬JOƒY óæY ÅLƒah ÜGôµ°ùdG äÓﬁ óMCG ‘ IQÉ«°ùdG ™«ÑH ΩÉb …òdG ¥QÉ°ùdG ¢†Ñ≤dG ” ,áWô°ûdG øe IQÉ«°ùdG ,ÜÉ°ûdG ™e â≤≤M »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG á«°†≤dG áWô°ûdG õcôe ∫ƒMh .kGQÉæjO 30 `H á˘©˘HGô˘dG á˘«˘FÉ˘æ÷G iô˘¨˘°üdG á˘ª˘µÙG ¤EG á˘«˘°†≤˘dG âdÉ˘MCGh á˘bô˘°ùdG á˘ª˘¡˘ J ¬˘˘d â¡˘˘Lhh óÑY ô°ùdG ÚeCGh QƒØ°ü©dG áeÉ°SCG áHÉ«ædG π«ch Qƒ°†Mh ™aóŸG ódÉN »°VÉ≤dG á°SÉFôH .≥HÉ°ùdG É¡ªµM äQó°UCG »àdG »Ñjô©dG ÒeC’G

É˘æ˘ahÉﬂ ''á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG''`d ÒNC’G ¿É˘«˘Ñ˘dG ó˘jõ˘j πÑb øe áØ£àﬂ (á«aÉØ°ûdG) É¡fCG øe Éæ°ùLƒJh ¿CG º˘∏˘©˘j π˘µ˘dÉ˘a ,á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e Oó˘˘Y ''¥É˘aƒ˘dG''`d Iô˘µ˘a âfÉ˘c ''á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG'' »£°TÉf øe OóY ΩÉb óbh ,É¡°ù«°SCÉJ ¤EG »g â©°Sh ™˘e ¥É˘Ñ˘°S ‘ ¢ù«˘°SCÉ˘à˘dG á˘ª˘FÉ˘b ™˘«˘bƒ˘à˘H ''¥É˘˘aƒ˘˘dG'' ''øWƒdG'' äô°ûfh ,á«©ª÷G ≈∏Y Iô£«°ù∏d øeõdG

…QÉÑNG ôjô≤J

?âaô°Uo øjCG ..øjôëÑdG »a zNDI{ ø«jÓe IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y kAÉ˘æ˘H π˘«˘∏˘ ë˘ à˘ dG Gò˘˘g ,øjôëÑdG ‘ ó¡©ŸG á£°ûfC’ IOhóÙG áLQódÉH á¡Lƒe ¬à£°ûfCG âfÉc å«M á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G äGOÉ«≤d ¤hC’G .ÚjOÉ©dG ÚæWGƒª∏d ¢ù«dh ΩÉ˘«˘b π˘jƒ˘ª˘à˘dG á˘dCÉ˘°ùÃ π˘°üà˘jh á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ió˘˘ ˘MEG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ∫É› ‘ á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ àŸG º¶©e º«¶æàH …ô°üM πµ°ûH áeÉ©dG ‘ »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©ŸG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ a ¬«a íàJ ⁄ …òdG âbƒdG ‘ ,øjôëÑdG á°SQÉªŸ iô˘NC’G äÉ˘cô˘°û∏˘d á˘°Uô˘Ø˘dG ácô°ûdG ¬H Ωƒ≤J …òdG ¬°ùØf QhódG ∫ƒM k’DhÉ°ùJ Òãj …òdG ôeC’G .É¡JGP á˘˘¡˘ ˘LGh á˘˘ cô˘˘ °ûdG √ò˘˘ g âfÉ˘˘ c GPEG É˘˘ e äÉ«©ª÷G hCG äÉcô◊G ióMEG πjƒªàd ?á«°SÉ«°ùdG ÚjÓ˘e ∞˘˘∏˘ e ¿EÉ˘ a á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ ¿hDƒ°û∏d »WGô≤ÁódG »æWƒdG ó¡©ŸG ¿CG ™bƒàŸG øe øjôëÑdG ‘ á«dhódG á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG ø˘µ˘dh ,kÉ˘©˘°SGh k’ó˘˘L Òã˘˘j ádhDƒ°ùŸG ∫ó©dG IQGRh ΩÉeCG RÈJ Éæg IQGRhh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘ Y ø˘Y á˘dhDƒ˘°ùŸG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ Y äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘ dG É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ‘h ,ÊóŸG AÉ˘˘°†YCG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG Ú°üjôM GƒfÉc øjòdG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ó˘¡˘©ŸG ó˘LGƒ˘J á˘˘dCÉ˘ °ùe IQÉ˘˘KEG ≈˘˘∏˘ Y ä’DhÉ°ùJ GƒMô£j ¿CG ¿hO ,øjôëÑdG øe ÉgÒZ hCG áeƒµ◊G ≈∏Y á«fÉŸôH (…BG …O ¿EG) ÚjÓÃ ≥∏©àJ äÉ¡÷G !?øjôëÑdG ‘

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` øWƒdG

á˘aÉ˘°†à˘°S’ Ö«˘JÎdG hCG ,á˘˘«˘ HhQhC’Gh .áeÉæŸG ‘ (Ú«µjôeCG AGÈN) π˘˘jƒ“ ¿EÉ˘ a iô˘˘NCG á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e äGQ’hó˘dG ÚjÓÃ á˘£˘ °ûfC’ ó˘˘¡˘ ©ŸG á˘˘ bÓ˘˘ Y ió˘˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘M k’DhÉ˘˘ ˘°ùJ Òã˘˘ ˘j Gò˘¡˘H á˘eÉ˘æŸG ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG äÉHÉ°ùM ∑Éæg øµJ ⁄ GPEÉa .πjƒªàdG ´GójEG ” πg ,ó¡©ª∏d áahô©e á«µæH IQÉØ°ùdG iód áfÉeCÉc ó¡©ŸG ÚjÓe »æWƒdG ó¡©ŸG äÉ«dÉ©a ≈∏Y ±ô°üàd í˘°U GPEGh ?»˘µ˘jô˘˘eC’G »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG Qhó˘˘dG ™˘˘e ∂dP ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ ˘j π˘˘ ¡˘ ˘a ∂dP ?á«µjôeC’G IQÉØ°ù∏d »°SÉeƒ∏HódG ¿Ó˘YE’G ó˘©˘H í˘˘°VGƒ˘˘dG ø˘˘e ¿É˘˘c »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ó˘˘¡˘ ©ŸG ô˘˘jó˘˘e π˘˘«˘ MQ ø˘˘ Y ø˘˘Y ó˘˘«˘ dƒ˘˘ L …Rƒ˘˘ a »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG äGOÉ«≤dG øe áYƒª› ΩÉ«b øjôëÑdG ƒgh .ó¡©ŸG ôjóe ËôµàH á«°SÉ«°ùdG Gƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ «˘ d ÚÑ˘˘bGôŸG ¢†©˘˘ H QÉ˘˘ KCG É˘˘ e √ò˘˘ ˘g ™˘˘ ˘e ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©ŸG ÚjÓ˘˘ ˘e §˘˘ ˘Hô˘˘ ˘H AÉLh ,Ëôµà∏d âYQÉ°S »àdG äGOÉ«≤dG

‘ ∫Gƒ˘˘ eC’G π˘˘ «˘ ˘°ùZ »˘˘ Jó˘˘ Mƒ˘˘ ˘H ∂dP IQGRh hCG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ≤˘ ˘f á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ?á«∏NGódG ä’DhÉ˘°ùà˘dG √ò˘˘¡˘ H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘j É˘˘ª˘ c ÒZ øªa ,ó¡©ª∏d á«µæÑdG äÉHÉ°ù◊G »àdG á«ª«¶æàdG äGAGôLE’G ±hô©ŸG ÜÉ˘°ùM í˘à˘a π˘LCG ø˘e É˘¡˘YÉ˘Ñ˘JG Öé˘˘j Ωƒ˘≤˘ j ¢üNô˘˘e ÒZ »˘˘µ˘ jô˘˘eCG ó˘˘¡˘ ©Ÿ ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘£˘ °ûfCG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘H ÚjÓ˘˘ e á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘LE’G É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ µ˘ ˘J ¬fEÉa ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH .äGQ’hódG á«∏ªY âfÉc GPEG Ée ±hô©ŸG ÒZ øe ≥˘ah º˘à˘J äÉ˘HÉ˘°ù◊G í˘à˘ah π˘jƒ˘ª˘ à˘ dG ó≤ædG ‘ π˘eÉ˘©˘à˘dÉ˘H ¢UÉÿG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ‘ IÒãŸG É˘jÉ˘°†≤˘˘dG ø˘˘eh ?»˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G kÉÑfÉL ¿CG (…BG …O ¿EG) ÚjÓe ∞∏e É˘¡˘aô˘°U ” ó˘¡˘©ŸG ∫Gƒ˘˘eCG ø˘˘e kGÒÑ˘˘c kAGƒ˘˘ °S ,äÉ˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°†à˘˘ ˘°S’G ó˘˘ ˘æ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á«æjôëH á«°SÉ˘«˘°S äGOÉ˘«˘b á˘aÉ˘°†à˘°SG hCG ø£æ°TGh á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ °UGƒ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘gÒZ

»˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©ŸG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ H ø˘Y á˘«˘dhó˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘d »˘WGô˘≤Áó˘˘dG Üò˘˘Lh ó˘˘°Th ∫ó˘˘L ó˘˘©˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ä’DhÉ˘˘°ùJ QÉ˘˘ã˘ J äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ™˘˘ HQCG ∫Gƒ˘˘ W á£°ûfC’G πjƒ“ á©«ÑW ∫ƒM IójóY ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN É¡H ΩÉb »àdG á˘¡˘Lƒ˘e ™˘Ñ˘£˘ dÉ˘˘H ä’DhÉ˘˘°ùà˘˘dG √ò˘˘gh ,¬°ùØf ó¡©ŸG É¡æe ,á¡L øe ÌcC’ áaÉ°VE’ÉH á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G É¡æeh ¢†©˘˘ Hh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG ¤EG .á«eƒµ◊G äÉ¡÷G í˘jô˘°üà˘dG ä’DhÉ˘˘°ùà˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘e ‘ ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©ŸG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ H ¤OCG …ò˘˘ ˘ dG ¥ô°ûdG áØ«˘ë˘°U ‘ kÉ˘≤˘HÉ˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈∏Y ¬aGô°TEG ƒgh á«fóæ∏dG §°ShC’G Q’hO ¿ƒ«∏ŸG ™HQh ¿ƒ«∏e ≠∏Ñe ±ô°U äGƒæ°S ™HQCG ∫ÓN OÓÑdG ‘ »µjôeCG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e .ó˘˘¡˘ ©ŸG •É˘˘ °ûf IÎa »˘˘ g äÉ˘˘ «˘ ˘ dBG ∫ƒ˘˘ ˘M k’DhÉ˘˘ ˘°ùJ Òã˘˘ ˘j ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ ÑŸG ?ó¡©ŸG πÑb øe â©ÑJG »àdG ±ô°üdG ” πg ?ÚjÓŸG √òg âaô°U øjCGh äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G á˘˘£˘ °ûfCG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘aô˘˘ °U É¡aô°U ” ΩCG ô°TÉÑe πµ°ûH á«°SÉ«°ùdG á˘˘ahô˘˘©ŸG ÒZ äÉ˘˘ ¡÷G ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ?ádƒ¡› IóæLCG áeóN ídÉ°üd ócCÉàdG ” GPEG ¬fCG ∂dP øe ºgC’Gh á£°ûfCG ≈∏Y ÚjÓŸG √òg ±ô°U øe áª¶fCGh ÚfGƒb ≥ah â“ π¡a ,ó¡©ŸG ÚfGƒ≤dG IÉYGôe â“ πgh ?áµ∏ªŸG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ fGõ˘˘ ˘«Ã á˘˘ ˘°UÉÿG í˘˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGh •É˘˘Ñ˘ JQG ió˘˘eh á˘˘«˘ ∏˘ ˘gC’G äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 16 óMC’G ¯ (155) Oó©dG Sun 14 May 2006 - Issue no (155)

ô“DƒŸG øe ÖfÉL

øWƒdG ‘ Qƒ°ûæŸG ≥HÉ°ùdG ≥«≤ëàdG

{ »a zïÑ£ŸG{ »ØXƒe á«°†b ô°ûf ó©H

ôjƒ£àdG §£N øY ΩÉã∏dG §«“h ..zá«fÉª∏°ùdG{ ïÑ£e ∫ƒM Gk ô“Dƒe º¶æJ záë°üdG{ ïÑ£ŸG ôjƒ£J á«∏ªY ¿CG IQGRƒdG äócCG ,äGó©ŸG ¤EG ïÑ£ŸG QÉ≤àaG ∫ƒMh ÚeÉ©dG ∫ÓNh ,áaÉc ÖfGƒ÷G ‘ äÉæ«©°ùàdG òæe ájQÉL ÉeCG .iôNC’G äGó©ŸG GóY ,QÉæjO ∞dCG 100 ≠∏ÑÃ ïÑ£ª∏d Iõ¡LCG AGô°T ” ¤EG ôØ©L QÉ°TCÉa ,äÉÑLƒdG ™jRƒJ AÉæKCG ïÑ£ŸG …QÉ› ∞«¶æJ á«∏ªY øY á˘°SOÉ˘°ùdG ó˘æ˘Y »˘¡˘ à˘ æ˘ jh kAÉ˘˘°ùe á˘˘°ùeÉÿG ‘ CGó˘˘Ñ˘ j äÉ˘˘Ñ˘ Lƒ˘˘dG ™˘˘jRƒ˘˘J ¿CG Iô˘e kAÉ˘°ùe á˘©˘HÉ˘°ùdG ó˘©˘H CGó˘Ñ˘j ¿É˘c …QÉÛG ∞˘«˘¶˘æ˘ Jh ,kAÉ˘˘°ùe ∞˘˘°üæ˘˘dGh .kAÉ°ùe á©°SÉàdG ¤EG ∞«¶àdG óYƒe π«LCÉJ ” ºK ,´ƒÑ°SC’G ‘ IóMGh ¿CÉH ∫OÉY ócCG ,ïÑ£ŸG ‘ ΩÉªM ÒaƒàH ïÑ£ŸG »∏eÉY áÑdÉ£e ∫ƒMh ïÑ£ŸG ¿CG Éªc ,Ò¨°U á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ OƒLƒŸG õ«◊Éa ,Ö©°U ôeC’G AÉ˘æ˘H ó˘æ˘Y á˘ª˘©˘W’C G çƒ˘∏˘ J ¤EG …ODƒ˘ j É˘˘e ,»˘˘ë˘ °üdG ±ô˘˘°üdÉ˘˘H ¿ƒ`` ` gô˘˘e .ΩÉª◊G ΩóY ÖÑ°ùH ºgAÉ«à°SG ïÑ£ŸG º°ùb ƒØXƒe ióHCG ôNBG ÖfÉL øe -ºgÒÑ©J Ö°ùM - øeC’G AÉYóà°SGh ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸÉH º¡d ìÉª°ùdG ¿Éc ô“DƒŸG ƒjQÉæ«°S ¿CG ¤EG kGô¶fh ,äÉYÉªàL’G áaôZ ∫ƒNO øe º¡©æŸ ó≤a ,≥HÉ°S âbh ‘ ''øWƒdG'' ¬Jô°ûf …òdG ≥«≤ëàdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ÉªFÉb »ª°SôdG ≥WÉædG ∫Éb PEG ,•É≤f øe ÒKCG Ée ∫ƒM ºgOhOQ ÚØXƒª∏d ¿Éc ÚØXƒŸG á«bôJ ô“DƒŸG ‘ â°ûbƒf'' :™«HQ Ú°ùM º°ù≤dG »ØXƒe º°SÉH á«bÎdG ¿CG ’EG ÉgÒZ hCG ΩGõàd’G ΩóY ¢üîJ ±hô¶d º¡°†©H AÉæãà°SGh ¬jód øe πc ¿CÉH á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO øe É‰EGh IGQRƒdG øe »JCÉJ ’ á˘LQó˘dG ¤EG ™˘aô˘j á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘LQó˘dG ≈˘∏˘Y ƒ˘gh á˘eÉ˘©˘dG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG IOÉ˘¡˘°T á°SGQó∏d ¿õıG ÚeCG çÉ©àHG ” ó≤a äÉã©ÑdGh äÉ°SGQódG øY ÉeCG ,á©HGôdG ÚNÉÑW ¢ù«FQ …CÉc ¬ØjQÉ°üe πc πª–h IQGRƒdG á≤Øf ≈∏Y êQÉÿG ‘ .''á°SGQódG √ò¡H ¬àØ«Xƒd ábÓY ’ ¿õfl ÚeCG ƒg Éªæ«H ¿É˘c …ò˘dG ÚNÉ˘Ñ˘£˘dG ¢ù«˘FQ ¿EÉ˘a º˘FÉ˘à˘ °ûdG ¢Uƒ˘˘°üî˘˘Hh'' :±É˘˘°VCGh ÊÉ©j øe ¬°ùØf ƒgh ,ÚØXƒŸG ºà°ûj øe ¬°ùØf ƒg ô“DƒŸG ‘ GOƒLƒe kÉ«dhO É¡H ìô°üªa äÉµ«∏°SÉà«ŸG IOÉe øY ÉeCG ,¬à∏eÉ©e Aƒ°S øe ¿ƒØXƒŸG …òdG Qô°†dG ¿Gôµf øµÁ ’ ¬fCG ’EG GƒdÉb Éªc kÓ©a ¥Gƒ°SC’G ‘ ´ÉÑJh πeÉµdÉH É¡≤«Ñ£J Öéj áeÓ°ù∏d áæ«©e •hô°T ∑Éægh ,IOÉŸG √òg ¬ÑÑ°ùJ ¿CG å«M áë«ë°üdG ájÉbƒdG Ö«dÉ°SCGh ¢ùHÓe ¤EG ô≤àØf º°ù≤dG ‘ øëfh »àbƒdG ΩGóîà°SÓd ’EG í∏°üJ ’h ¥Qh øe »¡a »ØµJ ’ ÉgóMh äÉeÉªµdG .''ájƒ¡àdG áÄ«°Sh á≤∏ë AGƒLCG ‘ πª©f ÉæfCG ¤EG áaÉ°VEG Gòg §≤a ÜÉÑ°SC’ ô£ÿG IhÓ©H ÖdÉ£f'' :™«HôdG ∫Éb ô£ÿG IhÓY øYh á˘ª˘©˘WC’G ≥˘jOÉ˘æ˘°U ø˘e É˘æ˘«˘JCÉ˘J »˘à˘dG ΩÉ˘©˘£˘dG äÉ˘Ø˘ ∏flh ø˘˘≤◊É˘˘a ,Ió˘˘Y ‘ á˘«˘FÉ˘«˘ª˘«˘µ˘dG OGƒŸG ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG ∂dò˘ch ,IQƒ˘˘£˘ N π˘˘µ˘ °ûJ ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ dÉ˘˘H á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ó«H ôeC’G ¿CG º∏©f øëf ájÉ¡ædG ‘h ,∞«¶æàdG É¡àbh ÒZ ‘ ¢ùHÓŸG º∏°ùàf ÉæfCG ¤EG áaÉ°VEG ,¬H ÖdÉ£f ÉædRÉe Éææµdh äÉYÉ°ùdG ±ô°U øY ÉeCG .CÉ£N É¡«a äÉ°SÉ«≤dG ¿ƒµJ Ée ÉÑdÉZh OóÙG ƒg π°UÉ◊G ¿CG ’EG ≈°übCG óëc áYÉ°S 30 ±ô°üJ É«fƒfÉ≤a á«aÉ°VE’G .''äGƒæ°ùdG ôe ≈∏Y äÉYÉ°ùdG ºcGôJ ¤EG …ODƒj Ée ,πbCG äÉYÉ°S ±ô°U ∫hóL ™jRƒJ ‘ ádGó©dG ΩóY øe Gƒµà°TG ÚØXƒŸG ¿CG ™«HôdG ≈Øfh AGOCG ‘ ¿hÉ¡àdÉH IQGRƒdG ‘ Ú«ë°üdG Ú°ûàØŸG º¡eÉ¡JG ≈Øf Éªc äÉHƒædG ôNCÉJ ” ¥óæØ∏d è«∏ÿG á«∏c äGOÉ¡°T ¿CÉH IQGRƒdG AÉYOEG ¿CG ócCGh .º¡ÑLGh GƒeÉb ÚØXƒŸG ¿C’ ,í«ë°U ÒZ IQGRƒdG øe ¢ù«dh á«∏µdG øe É¡eÓà°SG âbƒdG ‘ äGOÉ¡°ûdG IQGRƒdG âª∏°S É¡fCÉH º¡JOÉaCG »àdG á«∏µdÉH ∫É°üJ’ÉH ∑Éæg ¿CG ™«HôdG í°Vh ,…ƒæ°ùdG Ëƒ≤àdG ΩÓà°SG ¢Uƒ°üîHh ,OóÙG ô°UCGh .äGƒæ°S ÊÉªK øe ÌcCG òæe º¡Áƒ≤J Gƒª∏à°ùj ⁄ ÚØXƒe ” ∞Xƒe ∑Éæ¡a äÉ«bÎdG ‘ ÚØXƒŸG ÚH Gõ««“ ∑Éæg ¿CG ≈∏Y ™«HôdG ∫GDƒ°ùdGh ,IOÉ¡°ûdGh IÈÿGh IAÉØµdG ¬jód øe πgÉŒ ” Éªæ«H ¬à«bôJ ‘ ôNBG º°ùb øe ∞Xƒe Ö∏L ºàj GPÉŸ'' :™«HôdG ÒÑ©J Ö°ùM ºgC’G ¿ƒØXƒe ¬«a óLƒj …òdG âbƒdG ‘ á°SGQó∏d ¬KÉ©àHGh ¬à«bôJh ¢SÉ°SC’G .''?á°SQGódGh á«bÎdG ¿ƒ≤ëà°ùj ™jRƒJ ‘ ¿ƒ£Ñîàj º°ù≤dG ‘ ÚdhDƒ°ùe ∑Éæg ¿CG ™«HôdG iôjh ,á«dhDƒ°ùŸG πªëàd º¡à«∏gCG ΩóY ÖÑ°ùH ÚØXƒŸG ≈∏Y á«Ø«XƒdG äÉª¡ŸG ΩÉ«≤dG ™«£à°ùj ∞Xƒe …CG ¿EG áéëH á«Ø«XƒdG äÉª¡ŸG ºcGôJ ¤EG áaÉ°VEG .πªY ¿hO øe Ú«æ©ŸG ÚØXƒŸG ∑ôJh ,É¡H á∏FÉ°ùdG á«LÓ©dG äÉÑLƒdG OGóYEÉH ïÑ£ŸG »ØXƒe ΩÉ«≤d áÑ°ùædÉHh ¤EG …ODƒJ ób ÉC £ÿÉH áÑLh ¢†jôŸG º∏°ùJ ∫ÉM ‘'' :™«HôdG ∫AÉ°ùàj kÉ«FGòZ ±Gô°T’ÉH ∫ƒıG ÒZ ∞XƒŸG ,á«dhDƒ°ùŸG πªëàj øe ¬H QGô°VE’G IÎØ˘dG ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ø˘aô˘°ûj ’ »˘JÓ˘dG á˘jò˘¨˘à˘dG äÉ˘«˘æ˘a ΩCG äÉ˘Ñ˘Lƒ˘dG ≈˘˘∏˘ Y .''?á«FÉ°ùŸG á∏FÉ°ùdG á«LÓ©dG äÉÑLƒdG OGóYEG ¿CG ‘ IQGRƒdG ™e ™«HôdG ∞∏àîjh ¿CG å«M á°ü°üîàe áª¡e äÉÑLƒdG √òg OGóYEG'' :∫ƒ≤jh á«HÉàc áª¡e ≈°VôŸ ’EG ±ô°üJ ’CG Öéjh áæ«©e ÒjÉ©e Ö°ùM ó©J äÉÑLƒdG √òg πÑb øe äÉÑLƒdG √òg ó©J ¿CG π≤©j π¡a »ë°üdG º¡©°Vh Ö°ùM Úæ«©e »«æa äÉª¡e øe »g »àdG âbƒdG ‘ ∫ÉªYh ÚNÉÑW …óYÉ°ùeh ÚNÉÑW .''ájò¨àdG äÉ«æah ÜÉàc ≥JÉY øY äÉª¡ŸG √òg ™aôH ∫Éª©dG øY áHÉ«f ™«HôdG ÖdÉ£jh √òg ¿CG OôÛ º¡FÉÑYCG IOÉjõd m ´GO ’h ,º¡«Øµj Ée º¡jód ¿CG å«M º°ù≤dG IQGRƒdG ≈∏Y ¿EG ™«HôdG ó≤à©j Éªc .É¡H ΩÉ«≤dG ∞Xƒe …CG ™«£à°ùj äÉª¡ŸG πµd »Ø«XƒdG ∞°UƒdG ‘ OƒLƒe ƒg Éªc á«Ø«XƒdG äÉª¡ŸG ≥Ñ£J ¿CG .á«dÉ◊G á«FGƒ°û©dG øe π°†aCG IQƒ°üH πª©dG á∏éY Ò°ùJ ≈àM ∞Xƒe ’EG ≈°VôŸG ΩÉ©W ‘ äGô°ûM OƒLh ¢Uƒ°üîH iƒµ°ûdG ™«HôdG ≈Øfh :±É°VCGh çóëj ∂dP ¿CG »Øf ™«£à°ùj ’ ¬fCG ¬°ùØf âbƒdG ‘ ócCG ¬fCG π˘ª˘©˘dG á˘Ä˘«˘H ¿CG ’EG É˘¡˘JOƒ˘Lh á˘ª˘©˘WC’G á˘aÉ˘¶˘f ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘°üjô˘˘M ø˘˘ë˘ f'' .''É¡eó≤f ¿CG íª£f Éªc É¡«∏Y ®ÉØ◊G ≈∏Y óYÉ°ùJ ’ ¬ahôXh ∞«XƒJ …CÉH ÖdÉ£f ød'' :™«HôdG ∫ƒ≤«a ÚØXƒŸG ¢ü≤f øY ÉeCG øe o∂°ûf ⁄ Éªc ,IQGRƒdG πÑb øe É¡∏M ≥Ñ°S ób á∏µ°ûŸG √òg ¿CG å«M Ö«°ùM ¿hO øe ∞∏à∏d É¡côJh äGó©ŸG ÜÉ£≤à°SG øe É‰EGh äGó©ŸG ¢ü≤f …QÉÛG ∞«¶æJ á∏µ°ûe πëH âeÉb IQGRƒdG ¿CG ôµæf ’ ÉæfCG Éªc ,Ö«bQ hCG ,ΩGhó˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘°S âbh á˘˘jô˘˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh äÉ˘˘Ñ˘ Lƒ˘˘dG ™˘˘jRƒ˘˘ J âbh ’ ¬fCÉH ó≤àYCG ’ »æfEÉa º°ù≤∏d ¬H ÉæÑdÉW …òdG ΩÉª◊G á«°†≤d áÑ°ùædÉHh á˘jò˘˘¨˘ à˘ dG º˘˘°ù≤˘˘d ΩÉ˘˘ª˘ M OÉ˘˘é˘ jEG ” ¬˘˘fCG É˘˘°Uƒ˘˘°üNh ∂dP ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ø˘˘µÁ .''?¬°ùØf ÉæfÉµe ‘ ÚØXƒª∏dh

:∫’ódG õjõY ,º©dG AÉah - á«fÉª∏°ùdG

2004-2003

Ú∏eÉ©dG á∏µ°ûe øY ø' WƒdG'' ¬Jô°ûf π°üØe ≥«≤– ôKEG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ ïÑ£ŸG º°ùb á∏µ°ûŸ á«°SÉ°SC’G QhÉÙG á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¬«a âë°VhCG kÉ«aÉë°U Gk ô“Dƒe (âÑ°ùdG) ¢ùeCG AÉ°ùe áë°üdG IQGRh âª¶f á«Yƒfh ,kÉjQGOEG πª©dG áÄ«Hh ,ÚØXƒŸG ™°Vh ôjƒ£àd IQGRƒdG É¡é¡àæà°S »àdG ájôjƒ£àdG á£ÿG ¤EG ô“DƒŸG ¥ô£J Éªc ,º°ù≤dG ‘ ájQGOEG äGRhÉŒ OƒLh ∫ÉªàMGh ájOÎŸG ïÑ£ŸG ´É°VhCG Égó©H áaÉë°üdG âdhGóJ ,¬«a .πª©dG ¿Éµeh ,áeó≤ŸG áeóÿG ÇQÉW ´ÉªàL’ IôjRƒdG âYOh ,Ú«æ©ŸG ÚdhDƒ°ùŸGh ihÉµ°ûdG ÜÉë°UCG ™e ´ÉªàL’G ”h ,á∏µ°ûŸG äÒKCG ¿CG òæe áØ∏àıG äÉ¡÷G øe ™HÉàe ´ƒ°VƒŸG ¿CG ¬∏dG óÑY ∫OÉY á«dhódGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG ôjóe ócCGh .É¡«∏Y Ú°üàıG ÚdhDƒ°ùŸG πÑpb øe OôdGh ,∞ë°üdG É¡Jô°ûf »àdG •É≤ædG πc ∞«æ°üJ ”h ,á«°†≤dG á°SGQód ¬JÉ«ã«M πµH ∞∏ŸG ≈∏Y ´ÓWÓd

ïÑ£ŸG ‘ ¿ƒØXƒŸG

‘ ÚØ˘˘XƒŸG ™˘˘°Vh É˘˘¡˘ dhCG ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG QhÉﬁ ¤EG ô“DƒŸG º˘˘«˘ °ù≤˘˘J ” .äÉ˘«˘bÎdGh äÉ˘LQó˘dG ø˘e ¿É˘˘eô◊G á˘˘dCÉ˘ °ùe á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e â“ PEG ,º˘˘°ù≤˘˘dG ≠∏Ñjh ,áØ«Xh 112 ≠∏Ñj áª©WC’G º°ùb ∞FÉXh OóY ¿CG IQGRƒdG âë°VhCGh â“ ¬fCG âë°VhCG Éªc ,∞FÉXh 107 ∞FÉXƒdG √òg ô¨°ûd »∏©ØdG Oó©dG äGRÉLE’Gh ÜÉ«¨dG IÌc áé«àf áKÓK GóY Ée ÚØXƒŸG ™«ªL á«bôJ äÉ˘°SGQó˘dG ‘ äÉ˘«˘Hƒ˘°ùÙG ø˘Y É˘eCG .»˘Ø˘«˘Xƒ˘dG AGOC’G ∞˘˘©˘ °Vh ,á˘˘«˘ °VôŸG ™e ¿hÉ©àdÉH 2002 ΩÉ©dG òæe ÖjQóàdG ∞«ãµJ ‘ AóÑdG ” ó≤a äGQhódGh ,á˘ª˘©˘WC’G Ëó˘≤˘J äGQÉ˘¡˘e ≈˘∏˘Y π˘eÉ˘˘Y 100 ÖjQó˘à˘ d ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG .áeÓ°ùdGh áë°üdG ‘ øjôNBG ÖjQóJh äGAGôLEG Oô› É¡fEG IQGRƒdG âdÉb ,á«Ø°ù©àdG äGQGòfE’G ¢Uƒ°üîHh »HÉàµdÉa ,…ƒØ°ûdG QGòfE’ÉH AGõ÷G CGóÑj PEG ,∞XƒŸG AGOCG Ëƒ≤àd á«ÑjOCÉJ ∞Xƒe π°üa ” PEG ,á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¤EG ádÉ◊G √òg ‘ π°üj ’h áà°ùd ÖJGôdG ™£bh ,ábô°ùdG ÖÑ°ùH 2000ΩÉ©dG º°ù≤dG øe §≤a óMGh ÚNÉÑ£dG ¢ù«FQ ≈Øf á∏eÉ©ŸG Aƒ°Sh ºFÉà°ûdG øYh .2004 ‘ ÚØXƒe ÚdhDƒ°ùŸG πÑpb øe á∏eÉ©e Aƒ°S hCG ºà°T OƒLh ô“DƒŸG ‘ º°ù≤dG πã‡h .πª©dG ‘ ÒNCÉàdG hCG Ò°ü≤àdG øY ∞XƒŸG Ö«fCÉJ É‰EGh ,ÚØXƒª∏d ¥ƒ˘ë˘°ùe ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H ¿ƒ˘ë˘°üdG π˘°ù¨˘˘H ÚØ˘˘XƒŸG ΩÉ˘˘«˘ b ¢üî˘˘j ÉÃh ∫hDƒ°ùŸG í°VhCG ,GQGô°VCG ÖÑ°ùJ »àdG äÉµ«∏°SÉà«ŸG IOÉe ≈∏Y …ƒàëj …Qƒ∏H ‘ ´ÉÑJh áª«∏°S »gh ,kÉ«dhO É¡H ìô°üe áeóîà°ùŸG OGƒŸG ¿CG ¢üàıG .IOÉŸG √òg ΩGóîà°SG AGôL Qô°†dÉH âÑ«°UCG ádÉM ájCG πé°ùoJ ⁄h ,¥Gƒ°SC’G IôîHCÓd ÚØXƒŸG ¢Vô©J ºZQ ≈∏Y IôWÉﬂ IhÓY ±ô°U ΩóY øYh ÖdÉ£e IQGOE’G â©aQ ó≤a äÉµ«∏°SÉà«e ΩƒjOƒ°üjO ¢†ªM øY áŒÉædG ÉgôaƒJ »àdG ¢ùHÓŸG ¿CÉH OôdG ¿Éch ,á°üàıG äÉ¡÷G ¤EG ÚØXƒŸG ¿CG å«˘M ,ÚØ˘XƒŸG ø˘Y Qô˘°†dGh ô˘£ÿG ™˘aô˘H á˘∏˘«˘Ø˘ ch á˘˘«˘ aÉ˘˘c IQGRƒ˘˘dG ,kÉjƒæ°S §≤a ¢ùHÓe »àdóH ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ΩÉY πµ°ûH IQGRƒdG »ØXƒe á˘eÓ˘°ùdG á˘jò˘MCG Òaƒ˘J ”h ,™˘HQCG ≈˘∏˘Y π˘°üë˘j ï˘Ñ˘£ŸG ∞˘Xƒ˘e É˘ª˘æ˘ «˘ H ±ô°üd áÑ°ùædÉHh .º¡d á«dhódG ÒjÉ©ª∏d kÉ©ÑJ ¢ùHÓŸG á«≤Hh äGRÉØ≤dGh á˘˘«˘ aÉ˘˘°VE’G äÉ˘˘YÉ˘˘°ùdG π˘˘c ±ô˘˘°U IQGRƒ˘˘ dG äó˘˘ cCG á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ °VE’G äÉ˘˘ YÉ˘˘ °ùdG áfRGƒŸG ¢ü≤f ÖÑ°ùH ‹ÉàdG ô¡°ûdG ¤EG kÉfÉ«MCG ôNCÉàJ É¡æµd ,ÚØXƒª∏d â¨∏H PEG ,á«°VôŸG äGRÉLE’G IÌc ∂dP ≈∏Y ôKDƒJh ,ÖJGhô∏d á°ü°üıG ájGóH òæe kÉeƒj 490h ,2005 ‘ kÉeƒj 1027h ,2004 ΩÉ©dG ‘ kÉeƒj 1132 .2006

ïÑ£ŸG ƒ∏eÉY

.≈°VôŸG áë°U ≈∏Y ¿ÉæÄªWÓd áª©WC’G Ëó≤Jh ’ OƒLƒŸG ¢ü≤ædG ¿CG »µjÉ◊G í°VhCG ,ÚØXƒŸG ¢ü≤f ¢üîj Éª«ah .ä’É≤à°S’Gh äÓ≤æàdG ácôM ™e π«∏b OóY ƒgh ∞FÉXh ¢ùªN ió©àj

,π«°ù¨dG ‘ á©ÑàŸG áª¶fC’G Ö°ùM ∂dPh ,á«ë°üdG á«ŸÉ©dG äÉWGÎ°T’G äGó©eh ájòZC’G ´GƒfCG π°†aCG AGô°T ºàj PEG ,Ëó≤àdGh ,OGóYE’G ,π≤ædG OGóYEGh ïÑW IQhO ¿ƒ©HÉàjh ¿hôj Ú«ë°üdG Ú°ûàØŸG ¿CG Éªc ,ïÑ£dG

áª©WC’G º°ùb ‘ ájôjƒ£J á£N òqØæJ záë°üdG{ º˘˘à˘ «˘ °Sh ,§˘˘ «˘ £˘ î˘ à˘ dG á˘˘ ∏˘ Mô˘˘ e ø˘˘ e AÉ˘˘ ¡˘ à˘ f’G QGôbEG ó©H ò«ØæàdG á∏Môe ‘ kÉÑjôb AóÑdG ¢ù∏Û â∏«MCG »àdG äÉWGÎ°T’Gh á£ÿG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› á˘˘ ≤˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘eh ,äÉ˘˘ ˘°übÉ˘˘ ˘æŸG .É¡«∏Y ∫ÓN ´hô°ûŸG ò«ØæJ ºà«°S ¬fCG ócCGh .á°übÉæŸG ìôW øe ô¡°TCG áà°S

á˘˘ jò˘˘ ZC’G õ˘˘ «˘ ˘¡Œ ÒjÉ˘˘ ©˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÓ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °ûe AGô°ûdGh ,ΩÉ©£dG øe ≈≤Ñàj Éeh É¡Áó≤Jh .á«FGò¨dG ÒjÉ©ŸGh ,øjõîàdGh ±ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿CG ¤EG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °TCGh AÉ˘˘ °VQEG á˘˘ jô˘˘ jƒ˘˘ £˘ à˘ dG á˘˘ £ÿG ø˘˘ e »˘˘ °SÉ˘˘ °SC’G ,á«dhódG ÒjÉ©ŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdGh ,Qƒ¡ª÷G ” ¬fCG ¤EG káàa’ ,πcC’G á«YƒæH AÉ≤JQ’Gh

É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ °S ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG IQGRh âØ˘˘ ˘ °ûc á˘˘ª˘ ©˘ WC’G º˘˘°ùb ‘ á˘˘jô˘˘jƒ˘˘£˘ J á˘˘£˘ N ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d ,á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ª∏d kÉ≤ah ácô°T É¡«∏Y ±ô°ûJ ” PEG ,á°übÉæe ≈∏Y kAÉæH ÉgQÉ«àNG ºàjh õcQ ô¡°TCG á°ùªN IóŸ πªY ≥jôa π«µ°ûJ .IôaGƒàŸG Iƒ≤dGh ∞©°†dG •É≤f ≈∏Y É¡«a ,¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘ ¡˘ H kÓ˘ eÉ˘˘ µ˘ à˘ e kGô˘˘ jô˘˘ ≤˘ J Ωó˘˘ bh

‘ ádGó©dG ΩóY ádCÉ°ùe øY ¿É°†eQ ôØ©L ÚNÉÑ£dG ¢ù«FQ ÜÉLCGh ”h ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ÚØXƒŸG πc AÉ°VQEG øµÁ ’'' :äÉHhÉæŸG ∫hóL ™jRƒJ ÚØXƒŸG ÜÉ«Z ∫hóL OGóYEG ºà«°S å«M ,IQGRƒdG ≈∏Y ôeC’G Gòg ¢VôY Ωó˘Y ∫ƒ˘Mh ,''kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe äÉ˘HhÉ˘æŸG ™˘°Vh π˘jó˘©˘ J á˘˘dhÉfih äGRÉ˘˘LE’G ‘ :¬∏dG óÑY ∫OÉY ∫Éb ábóæØdG á°SGQóH á°UÉÿG äGOÉ¡°û∏d ÚØXƒŸG º«∏°ùJ ô¡˘°T ∫Ó˘N É˘¡˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°SGh äGOÉ˘¡˘°ûdG ´ƒ˘°Vƒ˘e á˘©˘HÉ˘àÃ ÚØ˘XƒŸG ó˘©˘f'' .''§≤a Ëƒ≤àdG ΩÓà°SG ΩóY á«dÉµ°TEG ≈°ù«Y AÉah OQGƒŸG Iôjóe âë°VhCGh äÉª««≤àdG ‘ ÉcÉHQEG ÖÑ°S ¢ùfƒÑdG ¿CÉH ÚeÉ©dG õgÉæj Ée òæe …ƒæ°ùdG ƒ¡a ,∞Xƒe πµd »Ø«XƒdG AGOC’G º««≤J ‘ ÒNCÉJ ∑Éæ¡a ,¬H á£ÑJôŸG π˘˘°üM PEG ,ÖJGhô˘˘dG ‘ á˘˘jQhó˘˘dG äGOÉ˘˘jõ˘˘dGh äÉ˘˘«˘ ˘bÎdG á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ H Oófi πª©dG á«Yƒf õaGƒM :‘ â∏ã“ ,õaGƒM ≈∏Y ÚØXƒŸG øe áYƒª› ,ÉØXƒe 13 `d (QÉæjO 100) ¢UÉÿG πª©dG ICÉaÉµe ,ÚØXƒe á«fÉªãd áKÓKh ,§≤a óMGh ∞XƒŸ QÉæjO 100 øe ÌcCG ¢UÉÿG πª©dG ICÉaÉµeh ∞©°Vh ÜÉ«¨dG ÖÑ°ùH º¡à«bôJ ºàj ⁄ ÚØXƒe 107 π°UCG øe §≤a .''AGOC’G A’Dƒg ¿EG'' :≈°ù«Y AÉah âdÉb Ú∏gDƒe ÒZ ÚdhDƒ°ùe OƒLh øYh ,kÉeÉY 20 ¤EG π˘°üJ á˘∏˘jƒ˘W ΩGƒ˘˘YC’ IQGRƒ˘˘dG Gƒ˘˘eó˘˘N Ú«˘˘æ˘ ©ŸG ÚØ˘˘XƒŸG áÑ˘°ùæ˘dÉ˘Hh .äGÈÿGh á˘eóÿG √ò˘g ô˘jó˘≤˘J ≈˘∏˘Y kAÉ˘æ˘H â“ º˘¡˘JÉ˘«˘bô˘Jh äÉª¡ŸG ¿EÉa kÓ©a ¿ƒØXƒŸG ¬H Ωƒ≤j ÉªY »Ø«XƒdG ∞°UƒdG ±ÓàN’ »Ø«XƒdG ∞°UƒdG ‘ kÉ°üf IOƒLƒe ÒZ »gh ¿ƒØXƒŸG É¡H Ωƒ≤j »àdG ôjô≤J Qhó°U ΩóY øYh .''á£«°ùH á«aGô°TEG É‰EGh á«°ü°üîJ ÒZ äÉª¡e ¬fCG ¤EG ∫OÉY QÉ°TCG ,É¡∏«µ°ûàH áë°üdG IôjRh äôeCG »àdG ≥«≤ëàdG áæ÷ øe äÉ«°UƒJ äQó°U PEG ,ÉgôjQÉ≤J πc QGó°UEG IQGRƒdG äÉª¡e øe ¢ù«d ïÑ£ŸG »ØXƒe ±Gô°TEG øYh .É¡≤«Ñ£J ”h IôjRƒdG ¤EG â©aoQ áæé∏dG ø˘e »˘gh ΩGƒ˘˘YCG 10 ø˘e ÌcCG ò˘æ˘e á˘«˘FÉ˘°ùŸG IÎØ˘˘dG ‘ äÉ˘˘Ñ˘ Lƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y …CG ™«£à°ùj áØ«XƒdG √òg ¿CG IQGRƒdG âë°VhCG ,ájò¨àdG º°ùb äÉ«dhDƒ°ùe ºàJ ñÉÑ£dG á˘Ñ˘bGô˘eh ,á˘«˘aGô˘°TEG É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,É˘¡˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ÚNÉ˘Ñ˘£˘dG ø˘e º°ùb øe »eƒj ±Gô°TEÉH áë«ë°üdG á≤jô£dÉH áÑLƒ∏d ¬îÑW øe ócCÉà∏d º°ùb øe ÖJÉc π≤f øY ÉeCG .…QhO πµ°ûH ájò¨àdG º°ùb øeh ,áª©WC’G á≤Øf ≈∏Y êQÉÿG ‘ á°SGQó∏d ¬KÉ©àHGh ¿õfl ÚeCG ¿ƒµ«d äÉ«∏ª©dG ”h ,áª«∏°S ∞«XƒàdGh çÉ©àH’G äGAGôLEG πc ¿CG AÉah äócCÉa ,IQGRƒdG ßMÓe ¤EG º°ù≤dG áLÉM πgÉŒ ∫ƒMh .1995 ΩÉ©dG òæe É¡H πª©dG ¤EG áLÉë∏d º°ù≤dG πgÉŒ ºàj ⁄ ¬fCG ¤EG IQGRƒdG äQÉ°TCG ,äÉÑLh »YRƒe »˘g äÉ˘Ñ˘Lƒ˘dG ß˘MÓ˘e á˘˘Ø˘ «˘ Xh ¿CG É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘Ñ˘ Lƒ˘˘dG »˘˘YRƒ˘˘e ß˘˘MÓ˘˘e á«aGô°TEG ¬JÉª¡e ¿CG …CG ,áëæLCÓd É¡HÉgP πÑb áÑLƒdG ≈∏Y ±Gô°TE’G .á«°ü°üîJ â°ù«dh ≈°Vôª∏d áeó≤ŸG áª©WC’G ¥ÉÑWCG ‘ äGô°ûM §Ñ°V ¢Uƒ°üîH ÉeCG ájCG IQGRƒdG ¤EG OôJ ⁄ ¬fCG ∫OÉY ócCÉa ,á°UÉÿG áëæLC’G É°Uƒ°üNh ôªà°ùe èeÉfôH ∑Éæ¡a ,∂dP ¢Uƒ°üîH á°UÉÿG áëæLC’G øe iƒµ°T ≈˘˘°Vô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘eó˘˘≤ŸG á˘˘jò˘˘ZC’G á˘˘aÉ˘˘¶˘ f Ωó˘˘Y ø˘˘Yh .äGô˘˘°û◊G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µŸ Ö°ùM ó˘©˘J á˘˘jò˘˘ZC’G ¿CG ó˘˘ª˘ MCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG í˘˘°VhCG ,É˘˘¡˘ JOƒ˘˘L ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fGh

ø``````Wƒ``dG QÉ``````ÑNCG

local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 16 óMC’G ¯ (155) Oó©dG Sun 14 May 2006 - Issue no (155)

z¥ƒ≤◊G{ øe Öë°ùfG ¿GOôØdGh zá°Sóæ¡dG{ π«ã“ øª°V ó«°ùdG

πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G záÑ∏£dG ¢ù∏›{ äÉHÉîàfG ‘ ¿ƒ°ùaÉæàj kÉÑdÉW 26

¬HÉë°ùfÉH ¥ƒ≤◊G ∫óL »¡æj ¿GOôØdG º°SÉb

óÑYh ,¥hRôŸG º«gGôHEG Ö«ÑMh ,Ú°ùM »∏Y ¿É°ùMEGh ,äÉcôH õjõYh ,…RGQódG π°ü«a …OÉ¡dG óÑYh ,¿GOôØdG óªfi º«µ◊G .ï«°ûdG QƒfCG Ëôeh ,Èªb »∏Y »eÉ°S QÉªYh ,»‰É¨dG º°SÉL ø˘˘e Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ YCG ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘ª˘ YC’G IQGOEG á˘˘«˘ ˘∏˘ ˘c äPƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SGh ø˘jò˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG Oó˘Y Ö°ùM ,ó˘YÉ˘≤˘e á˘°ùª˘N π˘¨˘°ûd Úë˘˘°TÎŸG kGó©≤e Oó– áª¶fC’G ¿CG å«M ,á«∏µdG ‘ âjƒ°üàdG º¡d ≥ëj .áÑdÉWh ÖdÉW ∞dCG πc øY çÓK º¡æ«H ,ÜÓW 7 É¡æY í°TôJ ó≤a ÜGOB’G á«∏c ÉeCG øÁCGh ,»ªé©dG »∏Y ΩôcCGh ,Ú°ùM º°TÉg äÉjBG'' :ºgh ,äÉÑdÉW ,´ƒ£ŸG »∏Y ≈æeh ,ÊGƒ∏©dG ≈°ù«Y óªfih ,¿ÉÑ°†¨dG óªfi ¢ùaÉ˘æ˘à˘j ±ƒ˘°Sh .''π˘«˘Ñ˘L »˘∏˘Y Öæ˘˘jRh ,QÉ˘˘©˘ æ˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ±Gƒ˘˘fh .óYÉ≤e áKÓK π¨°ûd ¿ƒë°TÎŸG áKÓK ¿CG ¤EG áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉªY äÉfÉ«H Ò°ûJ ÚM ‘ äÉHÉîàf’G ¿ƒ˘°Vƒ˘î˘«˘°S äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J á˘«˘∏˘c ‘ Úë˘°TÎe »∏Y ¿ÉÁEGh ,Qƒ°üæe ôcÉ°T áæ«eCG :ºgh ,á«∏µ∏d øjó©≤e π¨°ûd

.¿ÉÿG ∫OÉY ¿ÉªãYh ,πÑYO ¤EG á˘«˘HÎdG á˘«˘∏˘c ø˘Y Úë˘°TÎŸG á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG Oó˘˘Y π˘˘°Uhh »∏Yh ,ø°ùM ôbÉH óªﬁ ó«°ùdGh ,óªMCG ∞°Sƒj óªMCG :áKÓK .øjó©≤e ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàj ,¢TGƒ£dG Ú°ù◊GóÑY ó≤a ¢ù∏ÛG ‘ kGóMGh kGó©≤e ∂∏à“ »àdG ¥ƒ≤◊G á«∏c ÉeCG ¿Éª∏°S Oƒªﬁh ,êGô©ŸG óªM ¬∏dG óÑY :¿ÉÑdÉW É¡æY í°TôJ .»Ñjô©dG ,»∏Y Ö«ÑM ∞°Sƒj óªMCG ¿ÉÑdÉ£dG ¢ùaÉæà«°S ,∂dP ÖfÉéH .Ωƒ∏©dG á«∏µd óMGh ó©≤e π¨°ûd OGó◊G QóH ¬∏dG óÑYh ó«ªM ó«°ùdG AÉ«°V ÖdÉ£dG ¿CG ¤EG ióg IQƒàcódG äQÉ°TCGh á˘«˘∏˘µ˘dG É˘¡˘fEG å«˘M ,á˘°Só˘æ˘¡˘dG á˘«˘∏˘c ¬˘∏˘«˘ã“ ø˘˘pª˘ °n V ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe .§≤a kGóMGh kÉë°TÎe É¡∏«ãªàd Ωó≤J »àdG Ió«MƒdG ¢ù∏Û »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG äôbCG øjôëÑdG á©eÉL ¿CG ôcòj ‘ ¢ù∏éª∏d äÉHÉîàfG ∫hCG âjôLCGh ,2001 Èª°ùjO ‘ áÑ∏£dG .2002 ƒjÉe øe 21

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

IQƒàcódG øjôëÑdG á©eÉL ‘ áÑ∏£dG ¿hDƒ°T Ió«ªY âæ∏YCG Úë°TÎŸG áÑ∏£dG AÉª°SCG áªFÉb øY QÉà°ùdG ™aQ áLÉÿG ióg øYh ,2006/2005 »˘©˘eÉ÷G ΩÉ˘©˘∏˘d ¢ùeÉÿG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¢ù∏Û Gò˘g ¢Vƒ˘î˘«˘°S PEG ,π˘Ñ˘≤ŸG AÉ˘©˘ HQC’G äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G AGô˘˘LEG ó˘˘Yƒ˘˘e äó˘cCG É˘ª˘c .äÉ˘Ñ˘dÉ˘W 6 º¡˘æ˘«˘H ,kÉ˘Ñ˘dÉ˘W 26 »˘HÉ˘î˘à˘f’G ¥É˘Ñ˘°ùdG Ωƒ˘«˘dG ‘ ¿GOô˘Ø˘dG º˘°SÉ˘b ¥ƒ˘≤◊G á˘«˘∏˘ c ø˘˘Y í˘˘°TÎŸG ÜÉ˘˘ë˘ °ùfG .É¡«∏Y ≥ØàŸG ÜÉë°ùf’G IÎa øe ÒNC’G AÉ˘ª˘°SCG á˘ª˘FÉ˘b ø˘Y QÉ˘à˘°ùdG ™˘aoQ'' :ió˘g IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG âdÉ˘˘bh »àdG ,Úë°TÎŸG ÜÉë°ùfG IÎa AÉ¡àfG ó©H Úë°TÎŸG áÑ∏£dG ,''‹É◊G ƒ˘jÉ˘e ø˘e ådÉ˘ã˘dG ø˘e kGQÉ˘Ñ˘à˘ YG ΩÉ˘˘jCG Iô˘˘°ûY äô˘˘ª˘ à˘ °SG á≤∏©àŸG á«ª«¶æàdG QƒeC’G øe AÉ¡àf’G ≈∏Y Éæµ°ThCG'' :áØ«°†e .''πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G äÉHÉîàf’G Ωƒ«H Gƒë°TôJ áÑ∏W á«fÉªK ¿CG áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉªY äÉfÉ«H ó«ØJh πeÉc óªMCG :ºgh ,IóMGh áÑdÉW º¡æ«H ,∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏c øY

!á©eÉ÷ÉH »æjódG QÉ«àdG ádRÉ¨Ÿ ádhÉﬁ ‘

?á«HÓ£dG IóMƒdÉH záÑ«Ñ°ûdG{ ábÓY ‘ õ¨d ∑Éæg πg á˘«˘©˘ª÷G á˘∏˘°U ó˘cDƒ˘ J »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °U ™FÉbh É˘¡˘«˘Ø˘æ˘J á˘bQÉ˘ØŸG √ò˘g ¿CG ÒZ .á˘ª˘FÉ˘≤˘dÉ˘H Ió`` `Mƒ˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ˘b ¢ù«˘˘ ˘FQ ¿ƒ˘˘ ˘c É˘˘ ˘gRô˘˘ ˘HCG Ió˘˘ ˘Y á˘«˘HÓ˘£˘dG á˘æ˘é˘∏˘d ¢ù«˘FQ ¬˘JGP ƒ˘g ,á`` ` `«˘HÓ˘£˘ dG øe ÉªYO ≈≤∏àJ »àdG á`` ` `Ñ«Ñ°ûdG á`` ` ` «©ªL πNGO ¿CG ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGôŸG ó˘˘cDƒ˘ jh Gò˘˘g ''»˘˘eó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ÈæŸG'' '' `H º¡à∏°U »Øf ≈∏Y áÑ«Ñ°ûdG AÉ°†YCG QGô°UEG øe »JCÉj '' É©e á«HÓ£dG IóMƒdG áªFÉbh ÈæŸÉH äGƒ˘˘ °UCG IQÉ˘˘ °ùN Ωó˘˘ Y ‘ º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘ZQ ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ e á˘©˘eÉ÷G π˘NGO »˘æ˘jó˘dG QÉ˘«˘à˘dG ™˘e ÚØ˘WÉ˘˘©˘ àŸG ø˘˘ ˘ ˘Y ¿Ó`` ` ` YE’G ‘ ¿ƒ`` WQƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘j ’ º˘˘ ˘ ˘ K ø˘˘ ˘ ˘ eh .á`` `°SÉ`` `«°ùdG øY øjódG π°üa ‘ º¡›ÉfôH

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

á˘Ñ˘«˘Ñ˘°ûdG á˘«˘ ©˘ ª˘ L AÉ˘˘°†YCG ô˘˘ª˘ à˘ °SG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H á«°SÉ«°ùdG º¡˘à˘«˘©˘Ñ˘J Ωó˘Y ó˘«˘cCÉ˘J ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘eó˘≤˘à˘dG ÈæŸG á˘«˘©˘ª÷ á˘«˘Mhô˘dGh á˘jô˘µ˘Ø˘dGh º¡£˘Hô˘J á˘∏˘°U á˘jCG »˘Ø˘f Gƒ˘∏˘°UGh ,»˘WGô˘≤Áó˘dG ø˘Y Gƒ˘æ˘∏˘YCG »˘à˘dG á˘«˘HÓ˘˘£˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ H ‘ »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ∫Ó˘˘N É˘˘¡˘ bÓ˘˘£˘ fG .øjôëÑdG á©eÉL ΩóY ≈∏Y á«HÓ£dG IóMƒdGô°üJ πHÉ≤ŸÉHh ¬æ∏YCG Ée ºZQ áÑ«Ñ°ûdG á«©ªéH É¡d ábÓY OƒLh äÉëjô°üJ ‘ »Ñ«∏◊G Ú°ùM á«©ª÷G ¢ù«FQ

!ÒZ ..2006 ¢ù∏› äÉHÉîàfEG äÓªM

óLÉ°ùŸG πNóJ áÑ∏£dG ¢ù∏› äÉHÉîàfG :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

á«∏L äô¡Xh ,óLÉ°ùŸG ¤EG áÑ∏£dG ¢ù∏› äÉHÉîàfG ácô©e â∏≤àfG »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L hó˘jDƒ˘ e π˘˘bÉ˘˘æ˘ J PEG ;á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘©˘ ª÷G IÓ˘˘°U ‘ º˘¡˘«˘ë˘°Tô˘e AÉ˘ª˘°SCG ø˘ª˘°†à˘j ''k’hCG ÖdÉ˘£˘dG'' á˘ª˘FÉ˘˘≤˘ d kÉ˘ fÉ˘˘«˘ H »˘˘eÓ˘˘°SE’G .º°SÉb ≈°ù«Y ï«°û∏d áÑ£N øe Iô≤Ød ¢ùÑà≤eh ¢ùdÉ› äÉHÉîàfG ‘ Iôªà°ùe IQƒ°üH äOqƒ©J ''k’hCG ÖdÉ£dG'' áªFÉb É¡«a ƒ˘Yó˘J É˘¡˘LQÉ˘Nh á˘©˘eÉ÷G π˘NGO äGQƒ˘°ûæ˘eh äÉ˘fÉ˘«˘H ™˘jRƒ˘J á˘Ñ˘∏˘£˘dG …òdG ôeC’G ,äÉHÉîàf’G ‘ º¡«ë°Tôe QÉ«àN’ á«HÓ£dG á«æjódG º¡JGOÉ«b ¬˘JGP »˘eÓ˘°SE’G QÉ˘«˘à˘dG ¤EG Úª˘à˘æŸG Ú∏˘≤˘°ùŸG Úë˘°TôŸG ®ƒ˘¶˘ ë˘ H ô˘˘°†j .É¡°ù««°ùJ ¿hO äÉHÉîàf’G ¢VƒN GhQôb øjòdG ¿CG ócCG ¬æµdh ,á°SÉ«°ùdG ‘ øjódG ΩGóîà°SG ≈∏Y ¢VÎYG ÜÓ£dG óMCG ’h »që°U á«HÓ£dG äÉHÉîàf’G §N ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ∫ƒNO øY IOÉÑ©dG QhOh óLÉ°ùŸG OÉ©HEG IQhô°V ≈∏Y kGOó°ûe ,áÑFÉ°T ájCG ¬«a óLƒJ .äÉHÉîàfG …CG

á©eÉ÷G ‘ zádÉ°UC’G{h zÈæŸG{ ÚH ∞dÉëàdG AÉ¡àfG »eÓ°SE’G ÈæŸG QÉ«J øe äÉeƒYóŸG äÉë°Tôe ióMEG ,øjQÉ«àdG πÑb øe á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G ‘ âªYoO »àdGh ‘ ¬HÉë°ùfG ÈN OOôJ …òdG QÉ©ædG ±Gqƒf Ö°ùëoj ÚM ‘ QÉ˘˘«˘ J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG •É˘˘ °ShC’G ÚH á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ jC’G .ádÉ°UC’G »ë°Tôe óMCG ´ÉæbEG á«HÓW ±GôWCG âdhÉM Éªæ«Hh äÉHÉîàfG øe ÜÉë°ùf’ÉH »eÓ°S’G ÈæŸG hCG ádÉ°U’G á«FÉ¡ædG Úë°TôŸG AÉª°SCG OÉªàYG èFÉàf äô¡XCG ,á«∏µdG .äÉHÉîàf’G ¢VƒN ≈∏Y ºgQGô°UEG äÉHÉîàfÓd ÚH äÉ˘˘Ø˘ dÉ– á˘˘jCG ó˘˘ Lƒ˘˘ J ’ ,iô˘˘ NCG á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ eh π˘NGO á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG äGQÉ˘«˘à˘ dG hCG iô˘˘NC’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G πª©dG ≈∏Y IOôØæe IQƒ°üH πª©dG π°†ØJ »gh ,á©eÉ÷G ‘ á˘˘∏˘ «˘ Ä˘ °V É˘˘¡˘ Xƒ˘˘¶˘ ˘M π˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘j É˘˘ e ƒ˘˘ gh ,»˘˘ YÉ˘˘ ª÷G .á«HÓ£dG äÉHÉîàf’G

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

AÉ¡àfG ¢ùeCG AÉ˘°ùe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L âæ˘∏˘YCG É˘ª˘«˘a á˘Ñ˘∏˘W ¢ù∏› äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’ Úë˘°TÎŸG ÜÉ˘ë˘°ùfG ó˘Yƒ˘˘e Oƒ˘Lh ÚÑ˘bGôŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ó˘cCG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L πNGO á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG ÜÓW ÚH ≥«°ùæàdG ‘ §ÑîJ ó¡°ûà°S á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ¿CG OOÎj ÚM ‘ ,á©eÉ÷G ÚH ™˘bƒ˘à˘e ∞˘dÉ– É˘gRô˘HCG äÉ˘Ø˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG .»eÓ°SE’G ÈæŸGh ádÉ°UC’G »à«©ªL ÚH ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG ¬«a OÉ°S …òdG âbƒdG ‘h äÉHÉîàfG ‘ ádÉ°UC’Gh »eÓ°SE’G ÈæŸG …QÉ«J ÜÓW ≥«°ùæàdG ΩóY ¿EÉa ,IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ ÜÓ£dG ¢ù∏› äÉHÉîàf’G ‘ kÉë°VGh hóÑj Ú«°SÉ°SC’G øjQÉ«àdG ÚH ´ƒ£ŸG ≈æe Èà©J å«M ÜGOB’G á«∏c ‘ ÉgRôHCGh á«dÉ◊G

∫RÉ˘˘ æ˘ ˘JCG ⁄h É˘˘ £˘ ˘¨˘ ˘°V »˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘dGh ≈˘˘ æ˘ ˘ e :±Gƒ˘˘ ˘f ‘ IQÉÑ©dG íjô°üH ∫Éb å«M .Éæg ÉgôcP øµÁ ’ QƒeCÉH ∂dP GPEG ∂aô˘©˘f ’h É˘æ˘aô˘©˘J ’ ‹ Gƒ˘dÉ˘b ¢SÉ˘æ˘dG :á˘«˘ Ø˘ JÉ˘˘g áŸÉ˘˘µ˘ e èeÉfÈdG ‘ ôcP ób ΩÓµdG Gòg ¿Éc ¿EG º∏©f ’h .âÑë°ùfG ≥HÉ°S âbh ‘ ≈YOG ¬fCG å«M (»ªé©dG) í°Tôª∏d »HÉîàf’G É˘eCG .∂dP á˘dÉ˘°UC’G âØ˘fh á˘dÉ˘°UC’G á˘˘∏˘ à˘ c ≈˘˘∏˘ Y Üƒ˘˘°ùﬁ ¬˘˘fCG É¡°ùØf í°TôJ ¿CG ‘ ÖZôJ »àdG ´ƒ£ŸG ≈æe áë°Tôª∏d áÑ°ùædÉH ∫É°üJG ≈∏Y ¿B’G ≈àMh âbƒdG ∂dP òæe âfÉµa iôNCG Iôe º˘°SÉ˘L ó˘˘ªﬁ ¬˘˘JQhO á˘˘«˘ ¡˘ à˘ æŸG ΩÓ˘˘YE’G …OÉ˘˘f ¢ù«˘˘Fô˘˘H º˘˘FGO .óªÙG á˘˘∏˘ ª◊G ô˘˘jó˘˘e »˘˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG º˘˘°TÉ˘˘g ΩÉ˘˘ b ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ eh AÉ°†YCG ™«ªL ™e ´ÉªàL’ÉH QÉ©ædG ±Gƒf í°Tôª∏d á«HÉîàf’G ¥ÉØJ’G ”h ,2006 ƒjÉe 13 âÑ°ùdG ìÉÑ°U á«HÉîàf’G á∏ª◊G í°TôŸG á∏°UGƒe ≈∏Y á∏ª◊G »Ñ°ùàæe πÑb øe »YÉªL πµ°ûH ΩóYh ,ágGõæH áÑ∏£dG ¢ù∏› äÉHÉîàfG ¢VƒN QÉ©ædG ±Gƒf Ö°ùM ≈∏Y AÉL …òdG »≤«°ùæàdG ´ÉªàL’G èFÉàæH ±GÎY’G ió˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ¢ù«˘˘ FQ ìô˘˘ °U ,ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ eh .¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG AGƒ˘˘ gCG ÒZ ¬˘æ˘«˘©˘H ´É˘ª˘à˘L’G Gò˘g ¿CÉ˘H ∫É˘˘«˘ gƒ˘˘H º˘˘°SÉ˘˘L Ú«˘˘©˘ eÉ÷G .¬éFÉàæH ±Î©e º¡≤aƒj ¿CGh áÑ∏£dG ™«ªL …ó¡j ¿CG πLh õY ¤ƒŸG kÉ«YGO º¡JÉ«M ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ΩGhO º¡d kÉ«æªàe áHôéàdG √òg ‘ iPC’G ≈˘∏˘Y È°üdGh ¬˘∏˘dG ¤EG Iƒ˘Yó˘dGh á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG .''É¡«a

’ Ée á≤aôH ´ƒ£ŸG ≈æe áë°TôŸGh á«HÉîàf’G ¬à∏ªM ôjóe ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ ìÎbGh .É˘˘¡˘ d ÚdGƒ˘˘e ÜÓ˘˘W Iô˘˘°ûY ø˘˘Y π˘˘ ≤˘ ˘j ,óMGh í°Tôe áë∏°üŸ Úë°TôŸG øe ÚæKG hCG óMGh ÜÉë°ùfG ‘ Úë°TôŸG ô¶f äÉ¡Lh ÜQÉ≤J ≈∏Y kAÉæH ìGÎb’G Gòg AÉLh ”h .∞˘˘°üfh Úà˘˘YÉ˘˘°ùdG á˘˘ HGô˘˘ b ΩGO …ò˘˘ dGh ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G Gò˘˘ g AÉ≤∏dG »≤°ùæe πÑb øe (»ªé©dG) ΩôcCG í°TôŸG ≈∏Y §¨°†dG ∫RÉæà˘dGh ÜÉ˘ë˘°ùfÓ˘d ≈˘æ˘e á˘ë˘°Tô˘ª˘∏˘d ÚdGƒŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘eh IôµdG »eôH (»ªé©dG) ñC’G ΩÉbh .´ƒ£ŸG ≈æe áë°TôŸG ídÉ°üd ô°†M …òdG QÉ©ædG ±Gƒf π≤à°ùŸG »eÓ°SE’G í°TôŸG Ö©∏e ‘ í°TôŸG ÜÉë°ùfÉH ¬HÉë°ùfG §HQ ∫ÓN øe ,kGOôØæe ´ÉªàL’G ÜÉë°ùf’Gh á«ë°†àdG πÑ≤j QÉ©ædG π©L Ée Gògh .QÉ©ædG ±Gƒf ¿CG kÉª∏Y ,±GôWC’G ™«ªL »°VôJ »àdG áeÉ©dG áë∏°üª∏d ∂dPh Gòg ‘ •É≤ædG √òg πãe ¢TÉ≤f ºà«°S ¬fCG ™bƒàj øµj ⁄ QÉ©ædG .¬∏°UCG øe πWÉÑdG ´ÉªàL’G ΩGõàd’G QÉ©ædG ±Gƒf í°TôŸG Qôb ¥ÉØJ’G Gòg ≈∏Y kAÉæHh Ö«éj ’ ¬∏©L É‡ ,±hô¶dG ∂∏J â–h âbƒdG ∂dP ‘ ¬H áaÉë°üdGh áÑ∏£dG øe äAÉL »àdG á«ØJÉ¡dG ä’É°üJ’G ≈∏Y .»YÉª÷G QGô≤dÉH kÉµ°ùªàe ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f IRÉLEG ‘ ™«ª÷Gh øe GÒãc Üô°S …òdG ` (»ªé©dG) í°TôŸG ΩÉb ¬°ùØf âbƒdG ‘h QÉ˘©˘æ˘dG ±Gƒ˘f í˘°TôŸG ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dG ó˘©˘H ` á˘aÉ˘ë˘°ü∏˘d QÉ˘Ñ˘ NC’G ¥É˘Ø˘J’G Gò˘g ø˘Y ∫hó˘©˘dÉ˘H ,á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘∏˘°üª˘∏˘ d ÜÉ˘˘ë˘ °ùfÓ˘˘d kGQÈe ™«ª÷G ΩÉeCG ´ÉªàL’G ‘ ¬©£b …òdG óYƒdG áØdÉﬂh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

äÉéæ°ûJ ‹É◊G ΩÉ©dG ‘ áÑ∏£dG ¢ù∏› äÉHÉîàfG ó¡°ûJ Qƒ°üdG ≥jõªàH kGAóH Úë°TôŸG πÑb øe ábƒÑ°ùe ÒZ äGôJƒJh .ÜÉë°ùf’G ≈∏Y QÉÑLE’G ¤EG ∞˘ë˘°ü∏˘d QÉ˘©˘æ˘dG ±Gƒ˘f í˘°TôŸG ¬˘∏˘°SQCG ¿É˘«˘H »˘∏˘ j É˘˘ª˘ «˘ ah ™e ΩAÓà«d QƒeC’G ¢†©H ±òM ™e ''øWƒdG'' √ô°ûæJ ,á«∏ÙG :ô°ûædG á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN á«ÑfÉ÷G äGAÉ≤∏dG äó≤Y ¿CG ó©H'' äÉ«©ªLh á«°SÉ«°S äÉ«©ªL ≈∏Y ÚHƒ°ùﬁ πàc AÉ°SDhQ ™e ,ÚdGƒ˘àŸG á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¢ù∏› AÉ˘˘°SDhQ ™˘˘eh »˘˘eÓ˘˘°SEG ™˘˘HÉ˘˘W äGP äÉ«∏µdG »ë°Tôeh ,Ú«dÉMh Ú≤HÉ°S áÑ∏£dG ¢ù∏› AÉ°†YCGh í°TôŸG QÉ«àNG ∫ƒM ,kÉ°Uƒ°üN ÜGOB’G á«∏c »ë°Tôeh kÉeƒªY á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘∏˘°üŸGh π˘Ñ˘≤ŸG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘«˘∏˘µ˘ dG π˘˘ã˘ ª˘ «˘ d CÉ˘ Ø˘ cC’G øjòdG ÜÓ£dG ¢†©H ΩÉb ,¢UÉN πµ°ûH ÖdÉ£dG áë∏°üeh ø˘e º˘gh á˘«˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dG äGAÉ˘≤˘∏˘dG √ò˘g π˘ã˘e ‘ ¿CÉ˘°T º˘¡˘ d ¢ù«˘˘d »˘à˘dG ´ƒ˘£ŸG ≈˘æ˘e á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘Ñ˘∏˘£˘ dG ¢ù∏› Iƒ˘˘°†©˘˘d ÚdGƒŸG Ö°ùM ôNBG »≤«°ùæJ ´ÉªàLG ó≤©H iôNCG Iôe É¡°ùØf í°TÎ°S ‘ Úë°TôŸG ¢†©H ™e á«HÉîàf’G º¡JÉLÉ«àMG ™e Ö°SÉæàj Ée ¢ù«FQ …ódÉÿG ¬∏dG ∫Ée ÖdÉ£dG ô°†M å«M .ÜGOB’G á«∏c QÉ©ædG ±Gƒf í°TôŸG øe πch ` AÉ≤∏dG ≥°ùæe ` ÜGOB’G á«©ªL ™e (»ªé©dG) ΩôcCG í°TôŸG ô°†Mh ,ôNCÉàe âbh ‘ kGOôØæe

πÑ≤ŸG π°ûa ≈∏Y GƒægGQh ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG π°ûa GhócCG

!º``¡JÉ`HÉ`îàfG ó```Yƒe ¿ƒ```aô©j ’ ÜÓ````£dG ô˘cò˘oj kÉ˘Ä˘«˘°T Gƒ˘≤˘≤˘ë˘j ’CG »˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ dG Gƒ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘ NG á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘¡˘ ˘ fC’ .''GƒYQÉ°üJh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘H ÖdÉ˘˘ W ó˘˘ LÉŸG ó˘˘ ªﬁ ™°VƒdG øe ¬FÉ«à°SG øY È©j ÜGOB’G ’h ÖîàfCG ød'' :∫ƒ≤jh ,á©eÉ÷G ‘ ,á©eÉ÷G ‘ ¿B’G çóëj Ée »æÑé©j ¢ù∏› IôµØH Ó°UCG kÉ©æà≤e â°ùdh á˘˘ ˘ ˘ ˘ jCG ∂∏Á ’ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ fC’ ,ÜÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘e π˘ª˘©˘H kÓ˘«˘Ø˘c ¬˘∏˘©Œ äÉ˘«˘MÓ˘˘°U ¢ù∏ÛG Gò˘˘gh .¬˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘dG ¬˘˘ fƒ˘˘ Lô˘˘ j ∑Éæ¡a ;±óg …CG ≥«≤– ‘ π°ûØ«°S É¡Hƒ°ûJ »àdG äÉYGô°üdG øe ójó©dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,Ió˘FGõ˘˘dG á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ø˘˘ë˘ ˘°ûj …ò˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G π˘˘ Nó˘˘ J á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸÉ˘˘ H AGƒ˘˘ LC’G ‘ ó˘ª˘à˘©˘j ¿B’G π˘µ˘dÉ˘a .äÉ˘YGô˘˘°üdGh ¬aô©j …òdG ¢üî°ûdG ≈∏Y ¬ë«°TôJ ¿hO áæ«©e á«©ª÷ ™HÉàdG ¢üî°ûdGh ¬˘JAÉ˘Ø˘ch ¢üî˘°ûdG IQó˘b ¤EG ô˘¶˘æ˘dG ¿C’ á˘©˘WÉ˘≤ŸG äQô˘b Gò˘dh ,¬˘˘à˘ gGõ˘˘fh Gò˘˘ gh ,ÌcCÉ˘ ˘a ÌcCG Aƒ˘˘ ˘°ùj ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘dG IQƒ˘˘ °üd kÓ˘ ˘ ª˘ ˘ µ˘ ˘ e ’EG ¢ù«˘˘ ˘d ¢ù∏ÛG .''á©eÉ÷G

ÉfCÉa ,¢üî°û∏d »HÉîàf’G èeÉfÈdG .''kÉ«°üî°T º¡aôYCG ’ ÜGOB’G á«∏µH ÖdÉW P’ƒa óªﬁ äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ó˘YƒÃ ¬˘à˘aô˘©˘e ó˘˘cDƒ˘ j ∑QÉ°TCÉ°S âæc Ée GPEG º∏YCG ’'' :∫ƒ≤jh ø˘˘d É˘˘fÉC ˘ a ,á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G ‘ kÉ˘«˘°üî˘°T ¬˘aô˘YCG ’ kÉ˘ °üî˘˘°T Öî˘˘à˘ fCG .»HÉîàf’G ¬›ÉfôH äCGôb ƒd ≈àM ¢ù∏ÛG ôµ°ûf QƒeCG ∑Éæg ΩÉY πµ°ûHh øµdh ,áÑ∏£∏d ÉgÒaƒJ ≈∏Y ≥HÉ°ùdG ÜÓ˘£˘dG ¢ù∏› äÉ˘«˘ MÓ˘˘°U ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj ’ å«˘˘M kGó˘˘L á˘˘£˘ «˘ °ùH á˘˘ °ù«˘˘ FQ á˘˘ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ e ¿hO A»˘˘ °T π˘˘ ª˘ ˘Y ‘ ¢ù∏ÛG π°ûa ¿CG óLCGh ,á©eÉ÷G ¤EG Oƒ©j ÜÓ£dG äÉLÉ«àMG ÒaƒJ …ODƒJ »àdG ¬FÉ°†YCG ÚH äÉaÓàN’G ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °U ¤EG É˘˘ ˘gQhó˘˘ ˘ H ájÉ¡ædÉH …òdGh ,áYƒ°VƒŸG ±GógCÓd ∫ÓN øªa ,¢ù∏ÛG RÉ‚EG ≈∏Y ôKDƒj äÉYGô˘°üdGh ø˘gGô˘dG ™˘°Vƒ˘∏˘d »˘à˘jDhQ …ó˘˘d âfƒ˘˘µ˘ J ,Úë˘˘ °TôŸG ÚH IOÉ◊G ¬˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘«˘°S …ò˘dG ™˘°Vƒ˘˘∏˘ d IQƒ˘˘°U ƒ∏a ,¬æ««©Jh ¬HÉîàfG ÚM ‘ ¢ù∏ÛG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ◊G á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ªÛG â∏˘˘ ˘ °Uh

Ghò˘˘ ˘ ˘ NCG Úë˘˘ ˘ ˘ °TôŸG »˘˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ H ¿CG ¤EG ±Gqƒ˘ ˘f É˘˘ eCG ,¢ù∏ÛG ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °Uô˘˘ ˘a .áMÉ°ùdG ≈∏Y kGójóL kÉ¡Lh ¿ƒµ«°S è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H …CG CGô˘˘≤˘ f ⁄ É˘˘æ˘ fCG í˘˘«˘ ë˘ ˘°U ÉfóªàYG É‰EGh í°Tôe …C’ »HÉîàfG ø˘e √É˘æ˘©˘ª˘°S É˘e ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘∏˘c kGOÉ˘˘ª˘ à˘ YG .''ÜÓ£dG ≥HÉ°ùdG ÜÓ£dG ¢ù∏› øY ÉeCG ô°üà≤jh ,A»°T Éæd π©Øj ⁄'' :ÉàdÉ≤a AÉ°†YC’ á«°üî°T ™aÉæe ≈∏Y §≤a IQƒ˘°U ƒ˘°†©˘dG »˘£˘©˘j ƒ˘˘¡˘ a ,¢ù∏ÛG ÉeóæY øµdh ,á©eÉ÷G êQÉN áª°SGh Gƒ˘≤˘Ñ˘£˘j ⁄ º˘˘gó‚ º˘˘gOƒ˘˘Yh iô˘˘f ¤EG ™LGQ ÖÑ°ùdG π©dh ,kÉÄ«°T É¡æe º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J ⁄ »˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eÉ÷G º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ,á˘˘«˘ aÉ˘˘ µ˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °üdG kGô˘jó˘L ¿É˘µ˘a kÉ˘≤˘Ñ˘°ùe ∂dP ¿ƒ˘aô˘˘©˘ j áØFGõdG OƒYƒdG ∂∏J Gƒeó≤j ’CG º¡H .''É¡fƒ≤≤ëj ¿CG ¿hO á«∏c øe óªMCG ó«°S ÖdÉ£dG ÉeCG ±ô˘˘YCG ’'' :∫ƒ˘˘≤˘ «˘ ˘a ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G IQGOEG Gòg ∫ÓN É¡æXCG äÉHÉîàf’G óYƒe ‘h !ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G hCG ´ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SC’G ≈∏Y kÉ«∏c kGOÉªàYG óªàYCÉ°S …QÉ«àNG

óªMCG ó«°S

.''ÉæYÉ°VhCG ‘ πjó©J hCG ôjƒ£J á˘«˘£˘Y á˘ª˘WÉ˘a ¿É˘à˘Ñ˘dÉ˘£˘ dG É˘˘eCG ,ÜGOB’G á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘c ø˘˘ e ó˘˘ ª˘ ˘MCG ∫É˘˘ ˘æ˘ ˘ eh ¿ƒ˘µ˘ à˘ °S ≈˘˘à˘ e ±ô˘˘©˘ f ’'' :É˘˘à˘ dÉ˘˘≤˘ a ¿ƒµà°S É¡fCG ó≤à©f øµdh ,äÉHÉîàf’G Öîàææ°S øëfh ,ô¡°ûdG Gòg ∫ÓN ÒãµdG ¬æY Éæ©ª°S ó≤a ,QÉ©ædG ±Gƒf áaÉ°VE’ÉH á≤ãdÉH ôjóL ¢üî°T ¬fCGh

P’ƒa óªﬁ

Éæc »°VÉŸG ΩÉ©dÉa ,ÜÉîàf’ÉH Ωƒ≤æ°S ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘f ⁄h ¤hCG á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °S ‘ É˘˘ æ˘ ˘aô˘˘ Y ó˘˘ ≤˘ ˘a ¿B’G É˘˘ ˘eCG ,ÜÓ˘˘ ˘£˘ ˘ dG Úë°TôŸG øe ¿ÉæKG ∑Éægh ÜÓ£dG .''Qô≤ŸG ¢ùØf ‘ Éæ©e ø˘˘¡˘ jCGQ ø˘˘Y äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ˘dG È©˘˘ Jh ⁄'' :≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ÜÓ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ ˘ éÃ …CG ¢ùª˘∏˘f ⁄h Òã˘˘µ˘ dG É˘˘æ˘ d Gƒ˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ j

óLÉŸG óªﬁ

¿B’G ¤EG Éææµdh ,ÜÉîàf’ÉH Ωƒ≤æ°S'' Éæ©∏WG ó≤a ,Öîàææ°S øne Qô≤f ⁄ Úë°Tôª∏d á«HÉîàf’G èeGÈdG ≈∏Y ∂dòHh ,É¡°ùØf QôµJ É¡fCG ßMÓfh ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ ˘j ø˘˘ d É˘˘ fQÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ¿EÉ˘ ˘a óªà©j Ée Qó≤H »HÉîàf’G èeÉfÈdG ≈˘∏˘Y ¬˘JQó˘bh í˘°TôŸG á˘«˘°üî˘°T ≈˘∏˘Y »àdG ¤hC’G IôŸG »g √ògh ,AÉ£©dG

É˘æ˘∏˘HÉ˘b ó˘bh .»˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G è˘˘eÉ˘˘fÈdG âfÉ˘˘ ˘ch ÜÓ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› :‹ÉàdÉc º¡JÉHÉLEG á˘«˘∏˘c ø˘e »˘∏˘Y ió˘g á˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG ±ô˘©˘ J ’ É˘˘¡˘ fCÉ˘ H É˘˘æ˘ JCÉ˘ LÉ˘˘a á˘˘«˘ HÎdG ¬fCG øXCG'' :âdÉbh ,äÉHÉîàf’G óYƒe ÉeCGh .''?ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ¬∏©d Öjôb :∫ƒ˘≤˘à˘a ¬˘JQÉ˘à˘NG …ò˘˘dG í˘˘°TôŸG ø˘˘Y ∂dPh ¢TGƒ˘£˘ dG »˘˘∏˘ Y äÎNG ó˘˘≤˘ d'' ÜÓ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ™˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ø˘˘ ˘ °ù◊ ‘ ¬°ùØf í«°TôJ πÑb º¡d ¬JóYÉ°ùeh »˘˘æ˘ fCG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G »˘HÉ˘î˘à˘f’G á›É˘˘fô˘˘H ≈˘˘∏˘ Y â©˘˘∏˘ WG .¬«a á˘Mhô˘£ŸG •É˘≤˘æ˘dG »˘æ˘à˘Ñ˘é˘YCGh º∏a »°VÉŸG ΩÉ©dÉH √Éæë°TQ …òdG ÉeCG ≈˘˘∏˘ Y Öà˘˘YCG É˘˘fCGh ,kÉ˘ Ä˘ «˘ °T É˘˘æ˘ d π˘˘©˘ Ø˘ j ‘ ¿ƒ˘©˘ª˘é˘à˘ j §˘˘≤˘ a º˘˘¡˘ a ¬˘˘FÉ˘˘°†YCG ’h ¿ƒµ˘ë˘°†jh É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘∏˘cCÉ˘j á˘aô˘Z ¿CG π˘˘eCG »˘˘∏˘ ch ,ô˘˘ cò˘˘ J kGOƒ˘˘ ¡˘ ˘L ó‚ ø˘˘e kÉ˘ °†©˘˘H ¢TGƒ˘˘£˘ dG »˘˘∏˘ Y ≥˘˘≤˘ ˘ë˘ ˘j .''ÉæÑdÉ£eh ÉæJÉMƒªW ∫É˘˘æ˘ e äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dÉ˘˘H É˘˘æ˘ «˘ ≤˘ à˘ ˘dGh ´õ¡ŸG Ëôeh »∏Y QÉæeh ó«ÛGóÑY :ø˘˘∏˘ ˘bh ,∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G IQGOEG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘c ø˘˘ e

:ÊÉK QÉæe âÑàc

ó˘Yƒ˘e ø˘Y É˘æ˘∏˘°üØ˘J á˘∏˘«˘∏˘b ΩÉ˘jCG á˘˘©˘ eÉ˘˘L á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ¢ù∏› äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘fG 17 π˘Ñ˘≤ŸG AÉ˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢SÉªM ójGõJ ™eh .2006 (QÉjCG) ƒjÉe äÉ˘˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘jGõ˘˘ ˘ ˘Jh ÜÓ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ,á˘©˘eÉ÷G ¿GQó˘L ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘fÓ˘˘YE’Gh ∂∏J πNóf ¿CG Éæ«∏Y ÖLGƒdG øe äÉH √ò˘˘ g É˘˘ jÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ N ∞˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘µ˘ ˘ fh AGƒ˘˘ ˘LC’G É˘˘æ˘ FÉ˘˘≤˘ d ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ,äÉ˘˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ÒÑµdG Öà©dGh Ωƒ∏dG Éæ°ùŸ ÜÓ£dÉH ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ÜÓ˘˘£˘ dG ¬˘˘eó˘˘≤˘ j …ò˘˘dG º¡d Ωó≤j ⁄ ¬fCG ¿hôj º¡a ,≥HÉ°ùdG ÒZ º¡JÉLÉ«àMG ¢ùª∏j ⁄h ÒãµdG ΩOÉ≤dG ¢ù∏ÛG ¿ƒµj ¿CG Ú∏eBG º¡fCG äÉLÉ«àM’G ∂∏J ÜÉ©«à°SG ≈∏Y QOÉb º¡JÉ¡Lh âØ∏àNG óbh ,äÉMƒª£dGh ,äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘˘d ó˘˘jDƒ˘ eh ™˘˘WÉ˘˘≤˘ e ÚH »àdG ¥ô£dG ±ÓàNG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QÉ«˘à˘NG ‘ ¿ƒ˘Ñ˘î˘à˘æŸG É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j ¿CG π˘°†Ø˘j º˘¡˘°†©˘˘Ñ˘ a ,º˘˘¡˘ «˘ ë˘ °Tô˘˘e á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T á˘˘ aô˘˘ ©˘ ˘e ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J á˘˘ jhD ô˘˘ H »˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘j ô˘˘ N’B G ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘ dGh

ô```````ÑcC’G ø```````Wƒ`dG

foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 16 óMC’G ¯ (155) Oó©dG Sun 14 May 2006 - Issue no (155)

∫RÉ©dG QGó÷G ó°V øjôgÉ¶àeh »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ÚH äÉ¡LGƒe

AÓ˘NEG ¤EG π˘FÉ˘°üØ˘dG ƒ˘Yó˘J á˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG Iõ˘˘ ˘Z ‘ äÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe »˘˘ ˘ °VGQCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘bGƒ˘˘ ˘ e

(RÎjhQ)

,∫RÉ©dG QGó÷G ó°V IôgÉ¶J ∫ÓN á«bô°ûdG .¢Sô˘H ¢ùfGô˘a á˘dÉ˘ch π˘°SGô˘e OÉ˘˘aG É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ´ƒ˘˘eó˘˘∏˘ d á˘˘∏˘ «˘ °ùe π˘˘HÉ˘˘ æ˘ ˘b Oƒ˘˘ æ÷G ≥˘˘ ∏˘ ˘WCGh øjôgÉ¶àŸG ΩÉ«b ≈∏Y kGOQ kÉ«WÉ£e kÉ°UÉ°UQh ¿G ø˘∏˘YCG ¢û«÷G ¿É˘c .IQÉ˘é◊É˘H º˘˘¡˘ ≤˘ °Tô˘˘H á«bô°ûdG ¢Só≤dG »MGƒ°V ‘ á©bGƒdG ΩGôdG ⁄ ∂dP ø˘µ˘d ,''á˘≤˘∏˘¨˘e á˘jô˘µ˘°ùY á˘≤˘£˘æ˘ e'' Ö«°UoCGh .É¡«a ™ªéàdG øe øjôgÉ¶àŸG ™æÁ á˘dÉ˘cƒ˘d Qƒ˘°üe º˘¡˘æ˘«˘H Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘a Iô˘˘°ûY »˘WÉ˘£˘e ¢UÉ˘˘°Uô˘˘H á˘˘©˘ ª÷G ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a ∫Ó˘N ¿ƒ˘«˘d.»˘FGô˘°SG Ohó˘M ¢SGô˘M ¬˘≤˘ ∏˘ WG äó˘˘ cCGh .π˘˘ °UÉ˘˘ Ø˘ ˘dG QGó÷G ó˘˘ °V Iô˘˘ gÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ J …òdG QGó÷G áeÉbG øe ±ó¡dG ¿G π«FGô°SEG …Ég’ ‘ á«dhódG ∫ó©dG áªµfi ¬JÈàYG ™˘˘æ˘ ˘e ƒ˘˘ g ,''‹hó˘˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d kÉ˘ ˘Ø˘ ˘dÉfl'' É¡«°VGQCG ≈∏Y äÉªég ø°T øe Ú«æ«£°ù∏ØdG ,á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG ‘ äÉ˘˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh á˘≤˘jô˘£˘H Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ∫ƒ˘NO ™˘æ˘e ∂dò˘˘ch ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dGh π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SG ¤G ''á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °T ÒZ'' ¿ƒ«æ«£°ù∏˘Ø˘dG ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG Oó˘æ˘jh .á˘«˘bô˘°ûdG ≈∏Y ¿hOó°ûjh ''…ô°üæ©dG π°üØdG QGóL''`H Ö©˘°ûdÉ˘H É˘¡˘≤◊CG »˘à˘ dG á˘˘ª˘ «˘ °ù÷G QGô˘˘°V’G π˘jƒ˘ë˘à˘H π˘«˘FGô˘°SEG ¿ƒ˘ª˘¡˘à˘jh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG ™˘˘°SGh ø˘˘é˘ °S ¤G á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQ’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ J Öà˘˘ µ˘ ˘e OÉ˘˘ aCGh .¬˘˘ Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùH QGó÷G AÉæH ¿G IóëàŸG ·’G ‘ á«fÉ°ùf’G 6289 ¿Éª°†≤«°S ''ádRÉY á≤£æe'' áeÉbGh âfÉch .á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQ’G ø˘e kGQÉ˘à˘µ˘g QGô˘b ‘ äÈà˘˘YG á˘˘«˘ dhó˘˘dG ∫ó˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ µfi 2004 (Rƒ“) ƒ«dƒj øe ™°SÉàdG ‘ ¬JQó°UG ''‹hó˘˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d kÉ˘ Ø˘ dÉfl'' QGó÷G AÉ˘˘æ˘ H á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G äó˘cCGh ,¬˘à˘dGREÉ˘H âÑ˘˘dÉ˘˘Wh .∞bƒŸG Gòg kÉ≤M’ IóëàŸG ·CÓd √ò˘g QÉ˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ò˘˘NCÉ˘ J ⁄h .QGó÷G AÉæH â∏°Uhh áeõ∏ŸG ÒZ ÖdÉ£ŸG ¿G á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’G ´É˘˘ aó˘˘ dG IQGRh âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCGh áØ°†dG ‘ QGó÷G ∞°üf AÉæH â¡fCG π«FGô°SG .á«Hô¨dG

∫ÓàM’G äGƒb ¢UÉ°UôH §≤°S ≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc ô°UÉæY óMCG á≤«≤°T

:zÜ ±G{-IõZ

á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh âYO ™˘bGƒŸG AÓ˘NEG ¤EG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘˘FÉ˘˘°üØ˘˘dG »˘˘°VGQCG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ≤˘ J »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG »˘à˘dG Iõ˘Z ´É˘£˘b ‘ á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ π«FGô°SEG É¡æe âÑë°ùfG º°SÉH çóëàŸG ∫ÓgƒHCG ódÉN ∫Ébh .»°VÉŸG ¬fG IõZ ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ á«∏NGódG IQGRh âeÉbG »àdG πFÉ°üØdG áaÉch ™«ª÷G ó°TÉæj'' äGQôÙG ≈˘a (ÖjQó˘à˘∏˘d) á˘jô˘µ˘ °ùY ™˘˘bGƒ˘˘e Gƒeƒ≤j ¿ÉH (á≤HÉ°ùdG äÉæWƒà°ùŸG »°VGQG) .''GQƒa É¡FÓNEÉH …CG ∑Éæg ¿ƒµj ød'' ¬fCG ∫ÓgƒHCG ócCGh ‘ …ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùY ÒZ hG …ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ùY ™˘˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ e ÖjQóàdG ™bGƒe ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,''äGQôÙG á˘ë˘æ˘L’G ¢†©˘H É˘¡˘à˘eÉ˘bG »˘à˘dG á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG øe áØ∏àﬂ ≥WÉæe ‘ πFÉ°üØ∏d ájôµ°ù©dG IQGRƒdG ™e åëH'' ´ƒ°Vƒe ¿ƒµà°S IõZ ´É£b áë∏°üŸG πØµj ÉÃ ¬LÓYh ôeC’G º«¶æàd .''á«æWƒdG á«æ«£°ù∏Ø˘dG π˘FÉ˘°üØ˘dG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z º˘«˘≤˘Jh ´É£b øe »∏«FGô°S’G ¢û«÷G ÜÉë°ùfG òæe ÖdÉ˘¨˘dG ‘ Ωó˘î˘à˘°ùJ á˘jô˘˘µ˘ °ùY ™˘˘bGƒ˘˘e Iõ˘˘Z »˘°VGQG É˘°Uƒ˘°üN Ió˘Y ≥˘WÉ˘æ˘e ‘ ÖjQó˘à˘∏˘ d .´É£≤dG ‘ á≤HÉ°ùdG äÉæWƒà°ùŸG ÚæWGƒŸG ∫ÓgƒHCG ÉYO ,iôNCG á¡L øe hG á˘«˘eƒ˘µ˘M m¢VGQCG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘dƒ˘˘à˘ °ùj ø˘˘jò˘˘dG Å˘WGƒ˘°T ≈˘∏˘Y äÉ˘MGÎ°SGh kÉ˘cÉ˘°ûcG ¿ƒ˘ª˘«˘≤˘ j ¿CG í°VhCGh .''kGQƒa É¡FÓNÉH'' IõZ ´É£b ôëH äÉjó©àdG áaÉc ádGRE’ á∏ªM'' CGóÑà°S IQGRƒdG á∏°UÉ◊G ÒZh ¿ƒfÉ≤∏d áØdÉıG øcÉe’Gh äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dGh IQGRƒ˘˘ dG ø˘˘ e í˘˘ jô˘˘ ˘°üJ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .''á°üàıG ÌcG ÚH ¢ùeCG â©bh äÉ¡LGƒe âfÉch ΩÓ˘°S n§˘°TÉ˘˘f 150h »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘a »˘˘Ø˘ dCG ø˘˘e øe Ú«∏«FGô°SG OƒæLh á¡L øe kÉ«∏«FGô°SG ¢Só˘≤˘dG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H ΩGô˘˘dG ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘K á˘˘¡˘ L

zácÈa{ ¢SÉª◊ ºgOÓH äÉeÉ¡JG ¿hÈà©j ¿OQC’G ‘ ¿ƒª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ‘ ¢SÉªM ácôM AÉ£°ûf øe 20 π≤àYG ¬fEG :¿OQC’G ∫Ébh .ÉjQƒ°S ‘ äÉªég ø°ûd »°VÉŸG ô¡°ûdG ¬æY ∞°ûc …òdG §£ıG QÉWEG áë∏°SCÓd IójóL ¿RÉﬂ øY åëÑj ¬fEGh ,á«fOQC’G »°VGQC’G ï˘˘jQGƒ˘˘°U ¥Ó˘˘WE’ äÉ˘˘°üæ˘˘e âæ˘˘ª˘°†J á˘˘ë˘∏˘ °SCG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG ó˘˘©˘ H 12 AÉYóà°SG ” á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ¬fEG :ôµH ƒHCG ∫Ébh .á«fGôjEG º¡WÉÑJQG áéëH ¿OQ’G ‘ á«eÓ°S’G ácô◊G øe kÉ°üî°T .á«eÓ°S’G ácô◊G ó°V ≈eƒµ◊G ó«©°üàdG QÉWG ≈a ¢SÉªëH .º¡æe ÚæKG ìGô°S ¥ÓWG ” ¬fG ±É°VCGh

.' äÉeRCGh πcÉ°ûe ‘ ¿OQC’G ¥ô¨J ¿CG ∫hÉ–h áæàØdG QÉf ‘ ïØæJ ‘ á˘˘ ˘cGô˘˘ ˘°T á˘˘ ˘jGC hCG QhO ¿OQCÓ˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ¿CG ¢Vƒ˘˘ ˘aô˘˘ ˘e' ±É˘˘ ˘ °VCGh ´hô°ûe ...¿OQC’G ídÉ°üe ó°V Gòg ¢SÉªM ácôM Iô°UÉﬁ êQÉ˘˘ N Ió˘˘ MGh á˘˘ °UÉ˘˘ °UQ ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘J ⁄h Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘a π˘˘ ˘NGO ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘M êQÉ˘˘N Êƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ¿É˘˘«˘ µ˘ ∏˘ d á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ ⁄h ,Ú£˘˘°ù∏˘˘a .'á' «æ«£°ù∏ØdG áMÉ°ùdG ‘ ´Gô°üdG ô°ü– ¢SÉªM ¿EG ,Ú£°ù∏a äÉaGÎYG É¡fEG :∫Éb Ée ¢ù«ªÿG Ωƒj åH ¿OQC’G ¿ƒjõØ∏J ¿Éch ‘ ájôµ°ùY äÉÑjQóJ Gƒ≤∏J º¡fG GƒdÉb ¢SÉªM øe Ú£°TÉæd

:zRÎjhQ{-¿ÉªY

á«fOQC’G Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ácôM ≈a ≈fÉãdG πLôdG ∫Éb ¢SÉªM á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácô◊ ¿OQC’G äÉeÉ¡JG ¿EG :¢ùeCG Iô°UÉÙ ±ó¡Jh ,Ò£N ó«©°üJ ÊOQC’G øeC’G ±Gó¡à°SÉH .É¡aÉ©°VEGh ácô◊G √òg'' :Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ÖbGôe ÖFÉf ôµH ƒHCG π«ªL ∫Ébh ¢SÉf ∑Éæg ,á«fOQ’G äÉ£∏°ùdG πÑb øe Ò£N ó«©°üJh ácÈa

QƒaQGO ‘ á«dhO äGƒb ô°ûf ¿GOƒ°ùdG ∫ƒÑb øe á≤KGh ÉµjôeCG

¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ j á˘˘HQÉ˘˘¨˘ e ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ H á˘˘dhó˘˘dG :zRÎjhQ{-•ÉHôdG

(RÎjhQ)

áHQÉ°†àe äGQÉ°TEG á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G â£YCG ßØM äGƒb ≈∏Y ≥aGƒà°S âfÉc GPEG Ée ¿CÉ°ûH OÉ–’G ∫Ébh ,IóëàŸG ·Ód á©HÉàdG ΩÓ°ùdG á˘ehÉ˘≤˘e ∞˘°ûà˘cG ¬˘˘fG á˘˘©˘ ª÷G Ωƒ˘˘j »˘˘HhQh’G É˘ª˘Y π˘Ä˘ °Sh .Ωƒ˘˘WôÿG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e Ió˘˘jGõ˘˘à˘ e π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ⁄ GPEG Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ¬˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°S ƒëf IóYÉ°ùŸ ΩÓ°ùdG ßØM äGƒb ΩƒWôÿG »≤jôa’G OÉ–’G äGƒb øe Oôa ±’BG á©Ñ°S âdÉ˘˘b Qƒ˘˘ aQGO ‘ ó˘˘ «˘ ˘L π˘˘ µ˘ ˘°ûH Iõ˘˘ ¡ÛG ÒZ kÉ˘eó˘b »˘°†ª˘«˘ °S ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ¿G Qõ˘˘jô˘˘a .¬d §«£îàdG ” ÉŸ kÉ≤ah

áYQÉ°üàŸG πFÉ°üØdG øe …óæL ΩÉeCG QƒaQGO ∫ÉØWCG

π˘«˘°üØ˘dGh á˘«˘fGOƒ˘°ùdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G â©˘˘bhh á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘aQGO …Oô˘˘ª˘ àŸ »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÉLƒHCG ájÒé«ædG áª°UÉ©dG ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ¤G iOCG …òdG ∫Éà≤dG øe äGƒæ°S çÓK AÉ¡fC’ ¢üî°T Êƒ«∏e QÉÑLGh ±’B’G äGô°ûY πàb äóYÉ°S »àdG Qõjôa âdÉbh .ºgQÉjO ∑ôJ ≈∏Y π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘≤˘ jô˘˘ a’G OÉ–’G AÉ˘˘ £˘ ˘°Sh ¢Vô˘Y'' ¬˘fG á˘∏˘HÉ˘≤˘e ‘ É˘Lƒ˘HCG ‘ á˘«˘bÉ˘Ø˘JÓ˘˘d ™ªàÛG IóYÉ°ùe (á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G) É¡«∏Y .''IóYÉ°ùŸG √òg πÑ≤J ¿G ™bƒJGh ¬∏c ‹hódG ΩÓ°ùdG á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG òæe øµdh

:zRÎjhQ{-ø£æ°TGh

Iô˘jRh Ió˘YÉ˘°ùe Qõ˘jô˘a …Gó˘æ˘«˘ L âdÉ˘˘b É¡fEG á«≤jôaC’G ¿hDƒ°û∏d á«µjôeC’G á«LQÉÿG øe Iƒb ô°ûæH íª°ù«°S ¿GOƒ°ùdG ¿CG øe á≤KGh ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘à˘ M Qƒ˘˘aQGO º˘˘«˘ ∏˘ bG ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG ·’G äGƒb ¿CÉ°ûH áJhÉØàe äGQÉ°TG ¬dÉ°SQEG øe ºZôdG ™e á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG òæe ΩÓ°ùdG ßØM .øjOôªàŸG ¿CG ø˘˘e Ωƒ˘˘WôÿG kÉ˘ °†jCG Qõ˘˘jô˘˘a äQò˘˘Mh GPG ¢ûeÉ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y ∞˘≤˘j ø˘˘d ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG .IóëàŸG ·C’G øe Iƒb ∫ƒÑb â°†aQ

IóYÉ≤dG øe ô°UÉæY ó°V ∫Éeƒ°üdG ‘ á∏JÉ≤ŸG äÉYÉªé∏d É¡ªYO ø∏©Jh .. »àdG äÉYÉª÷G πc ºYO »g É¡àeƒµM á°SÉ«°S ¿EG :Qõjôa âdÉbh .IóYÉ≤∏d kGPÓe ∫Éeƒ°üdG íÑ°üj ¿CG ¿hO øe ,ádƒ∏«◊G ójôJ ƒg á«µjôeC’G á«LQÉÿG IQGRƒd »°SÉ°S’G õ«cÎdG ¿CG âaÉ°VCGh ¢ù«˘FQh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQh âbDƒŸG ‹É˘eƒ˘°üdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG .IóMh áeƒµM π«µ°ûJ ádhÉﬁh ,¿ÉŸÈdG ô°ûf …òdGh á«µjôeC’G á«LQÉÿG IQGRƒd …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ¿Éch Ú«HÉgQÓd É©Jôe âëÑ°UG ∫Éeƒ°üdG øe AGõLCG ¿CG »°VÉŸG ô¡°ûdG ø˘e’ Gó˘jó˘¡˘J π˘µ˘°ûJ »˘à˘dGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ÒZ iô˘˘N’G á˘˘£˘ °ûf’Gh IóYÉ≤dG ''»HÉgQEG'' øe kGÒ¨°U kGOóY ¿CG ôjô≤àdG ±É°VCGh .á≤£æŸG É«fGõæJh É«æ«c ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG »JQÉØ°S ÒéØJ øY ÚdhDƒ°ùŸG πNGO ô°UÉæY'' øe IóYÉ°ùe Gƒ≤∏Jh ,∫Éeƒ°üdG ‘ Gƒ∏ªY 1998 ΩÉY .''ó≤©ŸG ‹Éeƒ°üdG »∏Ñ≤dG πµ«¡dG

:zRÎjhQ{-ø£æ°TGh

á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRh IóYÉ°ùe Qõjôa …Góæ«L âdÉb ‘ á˘YÉ˘ª˘ L …CG ™˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ¿EG :á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aC’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d É¡fCG âë°VhCG É¡æµdh ,IóYÉ≤dG º«¶æJ ≈∏Y AÉ°†≤dÉH Ωõà∏J ∫Éeƒ°üdG Iô£«°ùdG πLCG ™e πJÉ≤j Üô◊G AGôeC’ ∞dÉ– ¿Éc GPGÉe ±ô©J ’ .»µjôeCG ºYO ≈∏Y π°üëj ƒ°ûjó≤e á«dÉeƒ°üdG áª°UÉ©dG ≈∏Y Ú«eÓ°SG ÚH »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ƒ°ûjó≤e ‘ ™dófG ∫Éà≤dG ¿Éch ÜÉ˘gQEÓ˘d ¢†gÉ˘æ˘e Üô◊G AGô˘eC’ ∞˘dÉ–h ø˘jOó˘°ûà˘˘e Ú«˘˘dƒ˘˘°UG .¬ªYóH ø£æ°TGh ∞°Sƒj ¬∏dG óÑY âbDƒŸG ‹Éeƒ°üdG ¢ù«FôdG º¡àj ΩÉjCG áà°S ‘ πbC’G ≈∏Y kÉ°üî°T 133 â∏°UGƒJ »àdG ∑QÉ©ŸG ‘ πàbh .∫Éà≤dG øe

Oƒ˘˘ ˘ æ÷G ø˘˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘e ¢ùeCG ÖdÉ˘˘ ˘ W ‘ Gƒ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG Ú≤˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘HQÉ˘˘ ˘¨ŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«©Ñ°ùdG ‘ ÜÓ≤fG ádhÉfi πMGôdG »Hô¨ŸG πgÉ©dG ºµM ó°V »°VÉŸG º¡°†jƒ©àH º¡àFÈJ â“h ÊÉãdG ø°ù◊G .'É' ¡d Gƒ°Vô©J »àdG äÉcÉ¡àf’G'' √ƒª°SG ÉªY áYƒª›) ≥°ùæe …ó«H óªMCG ∫Ébh á°SQóª∏d ∞°üdG •ÉÑ°V ò«eÓJ AÉeób RÎjhô˘˘d (ƒ˘˘eƒ˘˘eô˘˘¡˘ H á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG á˘˘ jô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ dG É˘˘eó˘˘©˘ H IAGÈdÉ˘˘H á˘˘ª˘ µÙG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y âª˘˘µ˘ M' ádhÉÙG √òg ‘ ÚYƒaóe Éæc ÉæfG ÚÑJ øµf ⁄h kÉÑJQ Éæe ≈∏YCG ºg øe ±ôW øe .' kÓ°UCG ÜÓ≤f’G §£îÃ º∏©f IAGÈdG º˘˘ µ˘ ˘M Qhó˘˘ °U ó˘˘ ©˘ ˘H' ±É˘˘ ˘°VCGh á˘˘jô˘˘µ˘°ù©˘˘dG á˘˘°SQóŸG ø˘˘e kÉ˘ «˘ Ø˘ °ù©˘˘J É˘˘fOô˘˘W Éæe πH ..á∏jõg ÖJGhQ ≈≤∏àj ÉæÑ∏ZCG »≤Hh ‘ π°U’G ¿G ™e ∫ƒ°ùàj øeh Oô°T øe øe ¬«∏Y âfÉc Éªc Qƒe’G Oƒ©J ¿G IAGÈdG .' πÑb »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG OGô˘˘ aG ¢†©˘˘ ˘H ∫É˘˘ ˘bh Gƒ˘˘Ñ˘dÉ˘˘W º˘˘¡˘fG ¢üî˘˘°T 1200 ƒ˘˘ ë˘ f º˘˘ °†J »àdG á«ª°SôdG á◊É°üŸGh ±É°üf’G áÄ«g áª«°ù÷G äÉcÉ¡àf’G »°VÉe »£d äCÉ°ûfG øY º¡°†jƒ©àH Üô¨ŸG ‘ ¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ äOQ É˘˘ ¡˘ æ˘ µ˘ d º˘˘ ¡˘ ˘H â≤◊ »˘˘ à˘ ˘dG QGô˘˘ °V’G .¢UÉ°üàN’G Ωó©H º¡«∏Y ÚWQƒàe GƒfÉc øe'' …õjõY »∏Y ∫Ébh óHDƒŸG hG ΩGóY’ÉH º¡«∏Y Ωƒµfih π©ØdÉH Gƒ≤∏J 1971 á˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ÜÓ˘˘ ˘≤˘ ˘ fG á˘˘ ˘ dhÉfi ‘ áÄ«g Éæ«∏Y äOQ øëfh á«dÉ«N äÉ°†jƒ©J .' ¢UÉ°üàN’G Ωó©H ±É°üf’G ≥∏©àJ Éæd â¡Lh »àdG áª¡àdG'' ∫Ébh π˘˘ à˘ b á˘˘ dhÉfih ..»˘˘ µ˘ ∏ŸG ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dÉ˘˘ H ¢ùŸÉ˘˘ H ≥˘˘ Ñ˘ °S ™˘˘ e ó˘˘ ª˘ ©˘ dG π˘˘ à˘ ≤˘ dGh ¬˘˘ Jô˘˘ °SGh ∂∏ŸG .' QGô°U’G ø°ù◊G πMGôdG »Hô¨ŸG πgÉ©dG ¿Éch ÜÓ˘˘ ˘≤˘ ˘fG »˘˘ ˘à˘ ˘dhÉÙ ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘J ó˘˘ ˘b ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG áahô©ŸG 1971 á˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ¤h’G Úà˘˘ ˘∏˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ a á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dGh äGÒî˘˘ °üdG ÜÓ˘˘ ≤˘ fG á˘˘ dhÉ˘˘ ëÃ .1972 áæ°S ¢SOÉ°ùdG óªfi »Hô¨ŸG πgÉ©dG ¿Éch »˘˘ £˘ d á◊É˘˘ °üŸGh ±É˘˘ °üf’G á˘˘ Ä˘ «˘ g CÉ˘ °ûfCG .»°VÉŸG ‘ ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M äÉcÉ¡àfG ∞∏e ΩÉ˘˘ ©˘ dG ô˘˘ NGhCG É˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ ¨˘ ˘°TCG á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG â¡˘˘ fCGh Qô°†dG ÈL É¡æe äÉ«°UƒJ Ió©H »°VÉŸG .»°VÉŸG ‘ iôL Ée QGôµJ ΩóYh

(Ü.±.CG)

º¡jhP ÖJGhQ á∏µ°ûe π◊ ¢ùeCG GhôgÉ¶J ¿ƒ«æ«£°ù∏a ∫ÉØWCG

ÖJGhôdG ™aód á«YÉHôdG áæé∏dG á£N ô¶àæJ äÉÑ≤Y π«FGô°SG ≥ëH ±GÎYÓd á«eÓ°SE’G ¢SÉªM áeƒµM ΩÓ˘°ùdG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG ∫ƒ˘Ñ˘bh ∞˘æ˘ ©˘ dG ò˘˘Ñ˘ fh Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG ‘ .ÖdÉ£ŸG √òg ¢SÉªM â°†aQh ,á≤HÉ°ùdG »˘HhQh’G OÉ–’G É˘˘gó˘˘YGC »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dÓ B ˘ d É˘˘≤˘ ahh äÉ˘YÉ˘£˘≤˘ ∏˘ d á˘˘fƒ˘˘©ŸG ¿É˘˘ª˘ à˘ F’G ¥hó˘˘æ˘ °U ¬˘˘Lƒ˘˘«˘ °ùa Oƒªﬁ »æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ádóà©e á«°üî°T ¬fG ≈∏Y ¬«dG ô¶æj …òdG ¢SÉÑY .π«FGô°SEG ™e äÉKOÉﬁ AGôLEG ójôj ¬fGh øe AõL ™aO á£N ¿CG øe äGôjò– äQó°Uh ⁄ GPG »∏NGódG ´Gô°üdG è«LCÉJ ¤EG …ODƒJ ób QƒL’G á«∏NGO Iôcòe äôcPh QƒLCG ≈∏Y øeC’G äGƒb π°ü– äGô˘Jƒ˘J ¤EG …ODƒ˘à˘ °S É˘˘¡˘ fG á˘˘«˘ HhQh’G á˘˘«˘ °Vƒ˘˘Ø˘ ª˘ ∏˘ d .IójóL ¬fG Iôcòe ‘ ‹hódG ∂æÑdG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ∫Ébh ¬fG É«∏L ¿Éc GPG ’G »æ©e QƒLCG …G ±ô°üd ¿ƒµj ød QOÉ˘˘°üe ø˘˘e ø˘˘e’G Iõ˘˘¡˘ LG Qƒ˘˘LG ±ô˘˘°U …ô˘˘é˘ «˘ ˘°S .iôNG ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘eG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ≠˘˘∏˘ HG Iô˘˘N’G á˘˘fhB’G ‘h øe ≈àM QƒLG …G ±ô°U ¢VQÉ©J ø£æ°TGh ¿G ¢SÉÑY çóëàŸG πJƒJ äQGƒ«à°S ∫Ébh .¢ù«FôdG Öàµe ∫ÓN Ëó˘≤˘à˘H kGÒã˘c º˘à˘¡˘f'' á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘e’G IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG º˘˘°SÉ˘˘H ‹ƒàj ¿G ójôf ’ øµdh ,Iô°TÉÑe á«fÉ°ùfEG äGóYÉ°ùe ''.á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G äÉ«dhDƒ°ùe ‹hódG ™ªàÛG á£ÿG ò«ØæJ ‘ »HhQh’G OÉ–’G »°†Á ÉÃQh OÉ–’G ‘ Qó°üe ∫Éb »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿hO øe ,á˘«˘°†≤˘dG ''±ƒ˘°ùJ'' É˘¡˘fG á˘«˘°VÉŸG á˘©˘ª÷G »˘˘HhQh’G .∂dP ≥«≤– áHƒ©°U âÑãj ób øµdh IÒN’G áfhB’G ‘ Iôcòe ‘ ‹hódG ∂æÑdG ∫Ébh Ëó≤J ƒgh ¥hóæ°üdG IQGO’ kÉ≤Ñ°ùe kÉWô°T ∑Éæg ¿G áj’ ''áë°VGh äÉfÉª°V'' π«FGô°SGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ød ¬fCÉH èeÉfÈdG ‘ ∑QÉ°ûe ∂æH hG ácô°T hG ádÉch .äÉHƒ≤©d ¢Vô©àj ø˘£˘æ˘°TGh ó˘¡˘©˘e ø˘e »˘µ˘°Sƒ˘˘cÉ˘˘e ó˘˘«˘ Ø˘ jO ∫É˘˘bh á«YÉHôdG áæé∏dG ìGÎbG ¿G Öjô≤dG ¥ô°ûdG á°SÉ«°ùd IóëàŸG äÉj’ƒdG ôµa ‘ ''kÉ«µ«àµJ kÓjó©J '' ¢ùµ©j ¿G'' ±É˘°VCG ¬˘æ˘µ˘dh .á˘«˘ fÉ˘˘°ùfG á˘˘eRCG çhó˘˘M …OÉ˘˘Ø˘ à˘ d øe ¢ù«d É¡JQÉL ÒeóàH ó¡©àJ »àdG ¢SÉªM áeƒµM ¿Gh ¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G hG ‹hO πjƒªàH áÑdÉ£ŸG É¡≤M …QhO πµ°ûH QƒLCG OGó°S ójDƒJ ød IóëàŸG äÉj’ƒdG ''.»©«ÑW πµ°ûH QƒeC’G Ò°ùJ ¿Gh

:zRÎjhQ{-¢Só≤dG

á«FÉ¡ædG äÉ°ùª∏dG ™°Vh ¥ô¨à°ùj ¿CG íLôŸG øe QÉ«¡fG …OÉØàd »eGôdG á«YÉHôdG áæé∏dG èeÉfôH ≈∏Y ≥≤ëj ’CGh ™«HÉ°SCG á©°†H á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d ‹Ée .ájOÉ°üàbG áeRCG RhÉéàd Üƒ∏£e ƒg Ée ¢VGÎYG ¿EG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ Z ¿ƒ˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ HO ∫É˘˘ ˘bh á˘fƒ˘©ŸG è˘eÉ˘˘fô˘˘H π˘˘ª˘ °ûj ¿CG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG …OÉ˘Ø˘J π˘«˘ë˘à˘°ùŸG ø˘e π˘©˘é˘j Qƒ˘LC’G OGó˘°S ó˘˘jó÷G çhóM ádÉM ‘ ≈àM á°û«©ŸG äÉjƒà°ùe ‘ OÉM ™LGôJ .ájhO’Gh á«FGò¨dG OGƒŸG äGOGóeE’ IÒÑc IOÉjR äÉj’ƒdG º°†J »àdG á«YÉHôdG áæé∏dG â°û©fGh Ió˘ë˘àŸG ·’Gh É˘«˘ °ShQh »˘˘HhQh’G OÉ–’Gh Ió˘˘ë˘ àŸG πjƒëàH Égó¡©àH ´ƒÑ°SC’G Gòg Ú«æ«£°ù∏ØdG ∫ÉeBG Iô˘°TÉ˘˘Ñ˘ e Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ bh á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†∏˘˘d äÉ˘˘fƒ˘˘©ŸG á˘ehÉ˘≤ŸG á˘cô˘M É˘gOƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘eƒ˘µ◊G á˘«˘ £˘ î˘ à˘ e ‘ ∑QÉ˘°ûe »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO ∫É˘bh .(¢SÉ˘ª˘M) á˘«˘eÓ˘˘°SE’G ¿G ™bƒJh .''á«°ù«FQ äÉÑ≤Y ∑Éæg'' á«dB’G √òg OGóYEG ‘ CGó˘Ñ˘Jh kGó˘jó˘L kÉ›É˘fô˘H á˘«˘YÉ˘Hô˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG ™˘˘°†J ∫hDƒ°ùe ∫Ébh .(¿GôjõM) ƒ«fƒj ájÉ¡f πÑb Iò«ØæJ ‘ ¿ƒ˘©˘ ª˘ à˘ é˘ j ±ƒ˘˘°S á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG ¿EG »˘˘µ˘ jô˘˘eGC øe RôMCG Ée á°ûbÉæŸ ÚYƒÑ°SCG ¿ƒ°†Z ‘ π°ùchôH .Ωó≤J ≈àM'' »HhQh’G OÉ–Ód á«∏NGO Iôcòe ‘ AÉLh πjƒªàdG äÉjƒà°ùe ‘ IÒÑc IOÉjR çhóM ádÉM ‘ áeRCG ´ƒbh …OÉØJ øe »HhQh’G OÉ–’G øµªàj ø∏a QÉ«¡fG çhóM ¿hO øe ádƒ∏«◊G ™«£à°ùj ÉÃQ øµdh ''.¬∏«LCÉJ hCG OÉ–’G É¡ªYój »àdG á«dÉ◊G IQƒ°üàŸG á£ÿGh áfƒ˘©˘ª˘∏˘d ¿É˘ª˘à˘FG ¥hó˘æ˘°U á˘eÉ˘bEÉ˘H »˘°†≤˘J »˘HhQh’G »YÉ£b ‘ Ú∏eÉ©dG QƒLCG ôjó≤J ≈°übG ≈∏Y ™aój ‘ á∏eÉ©dG Iƒ≤dG ™HQ §≤a ¿ƒ∏ãÁh º«∏©àdGh áë°üdG .kÉØdCG 165 É¡eGƒbh á«æ«æ£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ΩóYh ø£æ°TGh á°VQÉ©e ¿EG ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO ∫Ébh √Oƒ≤J …òdG ‹ÉŸG QÉ°ü◊G ∑É¡àfG ‘ ∑ƒæÑdG áÑZQ Iƒ≤dG »gh QƒLCG …CG ±ô°U ™æÁ ób IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y óªà˘©˘j …ò˘dG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG OÉ˘°üà˘bÓ˘d á˘côÙG .áfƒ©ŸG òæe á«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘eRC’G äó˘à˘°TGh ™˘˘ aó˘˘ d á˘˘ dhÉﬁ ‘ (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ e ‘ á˘˘ fƒ˘˘ ©ŸG ™˘˘ £˘ ˘b

Q’hO Êƒ«∏e øe ÌcCÉH Ú«æ«£°ù∏ØdG óYÉ°ùJ óæ¡dGh .. ™˘˘ ˘e ø˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °†à˘˘ ˘ dG ¤EG É˘˘ ˘ YO …ò˘˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG ·C’G ÖÑ˘˘°ùH á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEG á˘˘eRCÉ˘ H ø˘˘jOó˘˘¡ŸG Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG ÜÉîàfG ôKEG º¡àeƒµM ≈∏Y á°VhôØŸG á«dÉŸG á©WÉ≤ŸG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ ¢SÉªM á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM á˘«˘°VÉŸG á˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ó˘æ˘¡˘ dG â∏˘˘°SQCG ó˘˘bh .(ÊÉ˘˘ã˘ dG ó©H IóëàŸG äÉj’ƒdG Éª«°S ’ ∫hO Ió©d äGóYÉ°ùe É¡Hô°V …òdG ∫GõdõdG ôKEG ¿Éà°ùcÉHh ÉæjôJÉc QÉ°üYEG .2005 (∫h’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘

:zÜ ±G{ - »¡dOƒ«f

¿CG âÑ°ùdG ¢ùeCG ájóæ¡dG á«LQÉÿG IQGRh âæ∏YCG 2^2 áª«≤H äGóYÉ°ùe Ú«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG í˘æ˘ª˘à˘°S ó˘æ˘¡˘dG .Q’hO ¿ƒ«∏e ‘ Ωó≤à°S äGóYÉ°ùŸG √òg ¿CG IQGRƒdG âaÉ°VCGh .á«ÑW äGõ«¡Œh ájhOCG πµ°T AGóæd á«Ñ∏J äGóYÉ°ùŸG √òg øY ¿ÓYE’G »JCÉjh

á˘«˘Hô˘Y IQOÉ˘Ñ˘ e Oƒ˘˘Lh »˘˘Ø˘ æ˘ j IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG ≥˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘°û˘eOh ähÒ˘˘`˘ `˘ `˘ `˘ H Ú˘˘`˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ `˘ H É˘gó˘Yƒ˘e ó˘jó– ô˘¶˘à˘æ˘j »˘à˘dGh ≥˘°ûeO ¤G á˘˘©˘ eõŸG .É¡dÉªYCG ∫hóL ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh ¿ÉæÑd ‘ ájQƒ°S ¬H âeÉb ÉŸ ôµæàf ’ øëf ∫Ébh ÜÉ˘Ñ˘°SCG âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ H ±Î©˘˘f ¿G Öé˘˘j É˘˘°†jG ø˘˘µ˘ d .äGôHÉıG ¬H âeÉb Ée áé«àf É¡©e äÉbÓ©dG …OôJ ¤G Úª∏°ùŸG ¿GƒN’G óah IQÉjR ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh á˘˘ jQƒ˘˘ °S êÉ˘˘ YR’ É˘˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘f ø˘˘ d ''∫É˘˘ b ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘ d QÉ°TCGh .''ÉfƒéYõjh º¡éYõf ¿G ójôf ’ ,É¡à≤jÉ°†eh ≈˘˘∏˘ Y'' ø˘˘µ˘ d ¢UÉ˘˘î˘ °TCÉ˘ c π˘˘NO ¿Gƒ˘˘N’G ó˘˘ah ¿CG ¤G á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ¢VQ’G π˘ª˘©˘à˘°ùJ ¿G í˘ª˘ °ùf ø˘˘d ¥Ó˘˘W’G ≈∏ÑM á≤£æŸG ¿G ¤G IQƒ«æ°ùdG âØdh.''ájQƒ°S êÉYR’ Ée ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh .''É°†jG πcÉ°ûŸÉHh ''¢UôØdÉH ≥aóJ øe ¢ü◊G º«∏°S ≥Ñ°S’G áeƒµ◊G ¢ù«FQ ¬Ñàc '' IQƒ˘«˘æ˘°ùdG ∫É˘b Ió˘Y äÉ˘¡÷ ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ¤G á˘˘ë˘ ∏˘ °S’G ∑QÉ©e ’ ¿hójôj ’ ¿ƒ«fÉæÑ∏dG ∫ƒbG áeƒµM ¢ù«Fôc º¡f’ ¿ÉeÉH ¢û«©dG ¿hójôj ,ìÓ°S ’h äÉ¡LGƒe ’h ≥˘aó˘J IQƒ˘«˘æ˘ °ùdG ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °SGh.'' Üô◊G äÓ˘˘jh Gƒ˘˘bGP ≠dÉÑe ''ôeC’G Gòg ¿CÉH √OÉ≤àYG øY ÜôYCGh ìÓ°ùdG .''¬«a

:…CG »H ƒj / ähÒH

óLƒJ ’ ¬fG IQƒ«æ°ùdG OGDƒa áeƒµ◊G ¢ù«FQ ∫Éb ø˘˘d '' ¬˘˘fCGh á˘˘jQƒ˘˘ °Sh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ÚH á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ Y IQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ¿ÉæÑd ¿ƒµj ¿G ¬°†aQ ™e ≥°ûeO IQÉjR ''…óéà°ùj .Égó°V ∫ÉªYC’ kGô≤e ø˘˘jQôÙG á˘˘HÉ˘˘≤˘ f ΩÉ˘˘ eCG ¢ùeCG IQƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°ùdG ∫É˘˘ bh IQOÉÑe ∑Éæg ¿Éc GP ÉªY ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ Ú«aÉë°üdG π◊ ¿B’G ''≈àM á«HôY IQOÉÑe ’'' ¿ÉæÑd √ÉŒ á«HôY ΩóY øY IQƒ«æ°ùdG ¿ÓYEG AÉLh .ájQƒ°S ™e ±ÓÿG IQOÉ˘¨˘e ø˘e Ò°üb âbh ó˘©˘H á˘«˘ Hô˘˘Y IQOÉ˘˘Ñ˘ e Oƒ˘˘Lh ähÒH π«YÉª°SG ¿ÉªãY ≈Ø£°üe ÊGOƒ°ùdG çƒ©ÑŸG ôJƒàŸG ™°VƒdG AÉ¡f’ á«fGOƒ°S IQOÉÑe ¬©e ÓeÉM ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQ ∫Éb ¬fG ’EG.ähÒHh ≥°ûeO ÚH º¡fG ''ájQƒ°Sh ¿ÉæÑd ÚH ájOƒ©°ùdG ájô°üŸG »YÉ°ùŸG .''á«fÉæÑ∏dG ´É°Vh’G áØ¡∏dG øe ÒãµH ¿ƒ©HÉàj ájQƒ°S ™e á«©«ÑW äÉbÓY ójôj ¬fG ¤G QÉ°TGh ¿G ó˘˘jô˘˘f ’ ø˘˘µ˘ d '' á˘˘bÓ˘˘©˘ dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ ˘fh ¬JQÉjR ¤G ¬æe IQÉ°TEG ‘ '' ájQƒ°S ¤G IQÉjR …óéà°ùf

¿É`æÑd ™e Ohó◊G º«°SÎd ó`©`à°ùe ó`°SC’Gh .. √É≤àdG …òdG) ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG ‹ ∫Éb ó≤d'' …ƒ≤dG ¿ÉæÑd ¿G óMGƒdG ±ô◊ÉH (´ƒÑ°SC’G Gòg á˘jQƒ˘°S É˘ª˘∏˘ã˘e ,á˘jQƒ˘°S á˘ë˘∏˘ °üe ‘ ƒ˘˘g ô˘˘≤˘ à˘ °ùŸG .''¿ÉæÑd áë∏°üe ‘ »g Iô≤à°ùŸG ájƒ≤dG ¿CG kÉ˘ °†jCG ¬˘˘¨˘ ∏˘ HCG ó˘˘ °SC’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¿EG ±É˘˘ °VCGh äÉbÓY ójôJ »gh'' ¿ÉæÑd øe âÑë°ùfG ájQƒ°S π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG á˘˘eÉ˘˘bEG ∂dP ‘ ÉÃ ,É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H Iõ˘˘ «‡ ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿Gh ,Ohó◊G º˘˘°Sô˘˘J ¿Gh ,»˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ «˘ ˘Hó˘˘ dG .''áë°VGh IQƒ°üH

:z…CG »H ƒj { - ähÒH

¿É˘ª˘ã˘Y ≈˘Ø˘£˘ °üe ÊGOƒ˘˘°ùdG §˘˘«˘ °Sƒ˘˘dG π˘˘≤˘ f …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ¿CG ájQƒ°Sh ¿ÉæÑd ÚH π«YÉª°SEG π˘«˘ã“ á˘eÉ˘bE’ √OÓ˘H OGó˘©˘à˘°SG ¬˘¨˘∏˘HCG ó˘°SC’G QÉ˘°ûH .Éª¡æ«H Ohó◊G º«°SôJh ¿ÉæÑd ™e »°SÉeƒ∏HO πª©jh É«dÉM ¿ÉæÑd Qhõj …òdG π«YÉª°SG ∫Ébh ôKEG Ú«aÉë°ü∏d ähÒHh ≥°ûeO ÚH ôJƒàdG AÉ¡f’ ,¢ùeCG ∫hCG …ôH ¬«Ñf ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬à∏HÉ≤e

á`````````````````````````aÉ`≤K

Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 16 óM’G ¯ (155) Oó©dG Sun 14 May 2006 - Issue no (155)

záKGó◊G á÷OCGh øjódG á÷OCG{ øY Iô°VÉﬁ ‘ RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ›

»à©jô°T »∏Yh ÉæÑdG ø°ùM ÚH ¿QÉ≤j ºXÉc QOÉf ‘É≤ãdG QôÙG- á«£¨J

»é«gÉª°ùdG Ú°ùM

á÷OCG' ∫ƒM áØ«∏N ∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG õcôÃ Iô°VÉfi ºXÉc QOÉf QƒàcódG Ωób »à©jô°T »∏Y ÊGôjE’G ôµØŸG Iôe πÄ°S ¬«a ∫Éb ∫GDƒ°ùH ¬Jô°VÉfi GC óHh ,'á' KGó◊G á÷OCGh øjódG πjƒ–'' :ÜÉLCÉa ,√É°ûdG ΩÉ¶f á¡LGƒe ‘ ¿GôjEG ‘ á«aÉ≤ãdG ácô◊G ¬à≤≤M …òdG RÉ‚E’G øY πLCG øe IGOCG ¿ƒµj ¿CG »æ©j É«LƒdƒjójCG ¤EG ΩÓ°SE’G πjƒ–h ,''É«LƒdƒjójCG ¤EG áaÉ≤K øe ΩÓ°SE’G .ôjƒãàdGh Ò«¨àdG

samahiji@batelco.com.bh

áª∏µdG ±ô°Th …CGôdG ájôM (1) GQk OÉb Éjv QÉ°†M GOk ƒLh Óqµ°ûàd ,É©k e ¿É›óæJ ¿Éà«fÉ°ùfEG ¿Éàª«b ..πÑ≤à°ùª∏d OGóàeÓd kÓHÉbh ,»°VÉŸG RhÉŒ ≈∏Y (2) ,áªFC’Gh AÉ«ÑfC’G åjQGƒe øe √ÉfòNCG …òdG º¶YC’G çQE’G Éªg º˘˘ ¡˘ °SÉ˘˘ æ˘ LCGh º˘˘ ¡˘ fÉ˘˘ jOCG ÚH õ˘˘ «˘ «“ ¿hó˘˘ H º˘˘ ndÉ˘˘ ©˘ dG AGó˘˘ ¡˘ °T äÉ˘˘ «˘ ë˘ ˘°†Jh äGAÉ˘˘£˘Y ‘ √É˘˘æ˘bPh ,á˘˘Ø˘°SÓ˘˘Ø˘dGh ø˘˘jô˘˘µ˘ ØŸG ø˘˘e √É˘˘æ˘ ª˘ q∏˘ ©˘ Jh ,º˘˘¡˘ fGƒ˘˘dGC h Gƒ˘˘æ˘¡˘Jô˘˘j ⁄h ,á˘˘£˘ ∏˘ °ùd É˘˘keƒ˘˘j Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùà˘˘°ùj ⁄ ø˘˘jò˘˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G »˘˘Yó˘˘Ñ˘ e .áHPÉµdG ÉgOƒYƒd (3) ≥aC’G ¿ƒq ∏àj Éªæ«M Éª¡«dEG ¿GOƒ≤J ¿ÉàeÓY É¡JQÉ¡Wh ìhôdG AÉ≤f πÑb øe ¬àªqgƒJ Ée ìÉÑ°TCG ’EG ¬dÓN øe ô°üÑJ OÉµJ ’ ,Oƒ°SCG ¿ƒ∏H Öqcôe øe ´É≤dG ¤EG -ÉgôgƒL ‘-Ö°ùàæJ »g Éªæ«H ,á«eOBG äÉæFÉc .áØFGõdG á«gƒdC’G Iòdh Ωó¡dG Iƒ¡°Th ,¢ü≤ædG (4) ,áªFC’Gh AÉ«ÑfC’G ìGhQCG Ò¨H π°üàJ ’ ,Ωƒ∏¶e ΩO Ò¨d ø¡JôJ ’ ,ΩOÉ≤dG ∂MƒH ‘ GkóMCG pâØà°ùJ ’ ,∑DhÉ«ÑfCG n∂dh ºgDhÉ«ÑfCG º¡d ,™£≤æj ⁄ …òdG ∂oaõr nf ∂ n dh ºgGƒàa º¡d .π«à≤dG oáæàa ∂ n dh πà≤dG oIƒ¡°T º¡d (5) º˘˘¡˘ æ˘ «˘ fGƒ˘˘ b nΩõ˘˘ M Gƒ˘˘ Lô˘˘ î˘ à˘ °SGh ,IQOÉ˘˘ °üŸG ná˘ ë˘ ∏˘ °SCG Ghô˘˘ ¡˘ °TCG GPEG º∏YÉa ,∂ëHP hCG ∑ô°SCG IõFÉéH RƒØ∏d GƒÑ≤æJh GhCÉ«¡Jh ,∂Jô°UÉÙ .ìhôdÉH GƒµàØj ¿CG øµÁ ’h ,ìÉjôdG Ghô°UÉëj ¿CG º¡d øµÁ ’ º¡fCG (6) ,≈∏YC’G Ó C ŸÉH l∫É°üJG máHÉàc uπµd .AÉª°ùdG Ò¨d âØà∏J Óa (7) ,QÉæjódGh ºgQódG ó«ÑY º¡fCG çnQGƒàŸG º«¶©dG º¡ØjR øe ,á«°SÉÑ©dGh ájƒeC’G ÚàfGõÿG áfó°S ’EG º¡¡Ñ°ûj ’ √GƒaCG øe õÑÿG ∞«ZQ pábô°S ¤EG Gƒ≤Ñ°S ábQÉH º¡d âbôH Éªq∏c .¢VÉ«H ó©H É°k VÉ«H º¡bGQhCGh º¡neÓbCG ¿ƒKQGƒàj ∫ÉØWCG (8) ,ó«¡°ûdG ójR ,•Gô≤°S ,É«v ∏Y ,í«°ùŸG ,Gók ªﬁ »q ÑædG º¡æY πr °n S ..ó°TQ nøHGh …ó«MƒàdG ¿É«M ÉHCG ,kÓÑYO ,™Ø≤ŸG øHG ,¥ORôØdG ,áØqjõŸG á¡dB’G ≈∏Y ÚLQÉÿG n∑nAÉHBG rπ°n Sh ,¬∏dG π°†ah Qó°üdG ôbÉHh …ƒ∏©dG …OÉgh »à©jô°T »∏Y π°S ,á°UÉ°UôdGh ∞«°ùdGh øé°q ùdG π°S IPƒNCÉe á«fÉ°ùfE’ ™£≤æj ⁄ m »Mh øY GkQqôµe ÜGƒ÷G ∂«JCÉ«°S o√oOÉ«°SCG m øeR ‘ ,AÉ«ÑfC’G oOƒLh qõ©j Éªæ«M áª∏µdG ájƒÑfh ,ájô◊G áæàØH .ÚWÓ°ùdG o®ÉYq h

¢ù«bGƒf ôFÉ°Sh ¬à∏ëfh ¬jRh √QÉ©°T ‘ ÖdÉ¨dÉH AGóàb’ÉH kGóHCG ™dƒe Üƒ∏¨ŸG øe ‘ ∫ÉªµdG ó≤à©J kGóHCG ¢ùØædG ¿CG ∂dP ‘ ÖÑ°ùdGh ,√óFGƒYh ¬dGƒMCG hCG ¬ª«¶©J øe ÉgóæY ôbh ÉÃ ∫ÉªµdÉH Iô¶æd ÉeEG ¬«dEG äOÉ≤fGh É¡Ñ∏Z ,ÖdÉ¨dG ∫Éªµd ƒg É‰EG »©«ÑW Ö∏¨d ¢ù«d ÉgOÉ«≤fG ¿CG øe ¬H §dÉ¨J ÉŸ ÖdÉ¨dG ÖgGòe ™«ªL â∏ëàfÉa OÉ≤àYG É¡d π°üJGh ∂dòH â£dÉZ GPEÉa Ö∏Z ¿CG øe º∏YCG ¬∏dGh √GôJ ÉŸ hCG AGóàb’G ƒg ∂dPh ¬H â¡Ñ°ûJh óFGƒ©dG øe ¬à∏ëàfG ÉÃ ƒg É‰EG ¢SCÉH Iƒb ’h á«Ñ°ü©H ¢ù«d É¡d ÖdÉ¨dG iôJ ∂dòdh ∫hCÓd ™LGQ Gògh Ö∏¨dG øY ∂dòH kÉ°†jCG §dÉ¨J ÖgGòŸGh ÉgPÉîJG ‘ ¬MÓ°Sh ¬Ñcôeh ¬°ùÑ∏e ‘ ÖdÉ¨dÉH kGóHCG ¬Ñ°ûàj Üƒ∏¨ŸG ∞«c º¡FÉHBG ™e AÉæHC’G ‘ ∂dP ô¶fGh .¬dGƒMCG ôFÉ°S ‘h πH É¡dÉµ°TCGh .º¡«a ∫ÉªµdG ºgOÉ≤àY’ ’EG ∂dP Éeh kÉªFGO º¡H Ú¡Ñ°ûàe ºgóŒ á«eÉ◊G …R ¬∏gCG ≈∏Y Ö∏¨j ∞«c QÉ£bC’G øe ô£b πc ¤EG ô¶fGh áeCG âfÉc GPEG ¬fCG ≈àM º¡d ¿ƒÑdÉ¨dG º¡fC’ ÌcC’G ‘ ¿É£∏°ùdG óæLh ¬˘˘Ñ˘ °ûà˘˘dG Gò˘˘g ø˘˘e º˘˘ ¡˘ «˘ dEG …ô˘˘ °ù«˘˘ a É˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘ ¨˘ dG É˘˘ ¡˘ dh iô˘˘ NCG QhÉŒ á≤dÓ÷G ·CG ™e ó¡©dG Gò¡d ¢ùdófC’G ‘ ƒg Éªc ÒÑc ßM AGóàb’Gh ø˘˘e Òã˘˘µ˘dGh º˘˘¡˘JGQÉ˘˘°Th º˘˘¡˘ °ùHÓ˘˘e ‘ º˘˘¡˘ H ¿ƒ˘˘¡˘ Ñ˘ °ûà˘˘j º˘˘góŒ ∂fEÉ˘ a ™fÉ°üŸGh ¿GQó÷G ≈∏Y π«KÉªàdG º°SQ ‘ ≈àM º¡dGƒMCGh ºgóFGƒY øe ¬fCG áªµ◊G Ú©H ôXÉædG ∂dP øe ô©°ûà°ùj ó≤d ≈àM äƒ«ÑdGh .¬∏d ôeC’Gh AÓ«à°S’G äÉeÓY ' ∏ŸG øjO ≈∏Y áeÉ©dG'' º¡dƒb ô°S Gòg ‘ πeCÉJh PEG ¬HÉH øe ¬fEÉa ∂ ¬«a ∫ÉªµdG OÉ≤àY’ ¬H ¿hóà≤e á«YôdGh √ój â– øŸ ÖdÉZ ∂∏ŸG ¬Hh º«µ◊G º«∏©dG ¬∏dGh º¡«ª∏©Ã Úª∏©àŸGh º¡FÉHBÉH AÉæHC’G OÉ≤àYG .≥«aƒàdG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¿hó∏N øHG

»à°TO ¬∏dGóÑY -ôjƒ°üJ .ôNB’G ±ô£∏d IQÉ°ùN ƒg º¡JÉ«Mh ¢SÉædG ∫ƒ≤Y Ék eÉ“ áKGó◊G Éªc- áeOÉb á«aÉ≤K áª¶fC’ ≥Ñ°S ó˘˘°übCGh ,ΩÓ˘˘°SE’G âª˘˘MGR ¿CG ΩÓ˘˘°SE’G QÉ˘˘jO êQÉ˘˘ N ø˘˘ e Iƒ≤dG øe ¿Éc ΩÓ°SE’G ¿CG ’EG ,¿Éfƒ«dG áØ°ù∏a ∂dòH É¡HÉ©«à°SG øe øqµ“ å«ëH á÷OC’G øe √OôŒ øeh .¬∏NGO É¡›Oh ∂dò˘H õ‚CGh ,¿É˘fƒ˘«˘dG á˘Ø˘°ù∏˘˘a ΩÓ˘˘°SE’G ÖYƒ˘˘à˘ °SG ’EG ,áaÉ≤ãdG √òg ‘ á≤«ªY äÉeRCG ¿hO øe iôL k’ƒq – ¬fEÉa qôe GPEGh ,Ωƒ«dG Gòg ¤EG õéæj ⁄ …òdG ∫ƒq ëàdG ¿CG .á≤«ªY äÉeRCG √AGQh ∞q∏îj ¿CG ¿hO øe ôq Á ød ΩÓ˘˘°SE’G ¿CG ‘ ¢†©˘˘Ñ˘ dG åjó˘˘M ¤EG º˘˘ XÉ˘˘ c QÉ˘˘ °TCGh »eÓ°SE’G ±ô£àdG ¿CGh ,áKGó◊G ™e ¬àeRCG Ωƒ«dG ¢û«©j ¿CG í«ë°üdGh ,¬àÑ∏Z ¿Gó≤ØH ´ƒéØe ΩÓ°SEG'' øY ÒÑ©J á÷OCGh ΩÓ°SE’G á÷OCG ™e É¡àeRCG Ωƒ«dG ¢û«©J áeC’G ¤EG áKGó◊G Éªc ΩÓ°SE’G ¢Vôq ©J ó≤a ,kÉ©e áKGó◊G ™e ¢ûjÉ©àdG πÑ≤j ‘É≤K ΩÉ¶f øe ¬àdƒq M á÷OCG á«∏ªY É˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jCG ¤EG IÉ˘˘«◊G ¥ô˘˘Wh á˘˘ª˘ ¶˘ f’C G ø˘˘e √ÒZ ’h ,áªMGõŸGh á°ùaÉæŸG πÑ≤J ’ á«©£b á≤∏£e á«dƒª°T .‹ƒª°ûdG »∏µdG É¡©HÉW øY ∫RÉæàdG ™«£à°ùJ hCG ''ΩÓ°SE’G åjó–''`d ≈©°ùe …CG ¿EÉa ≈æ©ŸG Gò¡Hh ¿C’ ;™jQòdG π°ûØdÉH ¬«∏Y Ωƒµﬁ ''áKGó◊G áª∏°SCG'' ¿CG πLCG øe ÚeÉ¶ædG óMCG ∞««µJ ∫hÉëj Ú«©°ùŸG Óc -ΩÓ˘˘°SE’G åjó–- ∫hC’G ≈˘©˘ °ùŸÉ˘˘a ,ô˘˘NB’G ™˘˘e ΩAGƒ˘˘à˘ j ¤EG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ ˘jh ΩÓ˘˘ °SE’G ÜÉ˘˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ KGó◊G Ωqó˘ ˘≤˘ ˘j áª∏°SCG- ÊÉãdG ≈©°ùŸGh ,''á«fÉª∏©dG QÉµaC’G ¢ùjó≤J'' ¤EG »˘¡˘à˘æ˘jh á˘KGó◊G ≈˘∏˘ Y ΩÓ˘˘°SE’G Ö˘˘q∏˘ ¨˘ j -áKGó◊G øjòg ‘ ¬æY ∫ƒØ¨ŸG ÉeCG .''á°Só≤ŸG QÉµaC’G áæª∏Y'' áKGó◊G ,ÚeÉ¶ædG Óc ¬d ¢Vqô©J Ée ƒ¡a Ú«©°ùŸG ,»©£≤dG »∏µdG ™HÉ£dÉH ¬à©ÑW á÷OCG øe ,ΩÓ°SE’Gh ød ÚeÉ¶ædG ÚH èeódG »YÉ°ùe πc ¿CG »æ©j Gògh »FÉªZhódGh »∏µdG ™HÉ£dG ƒëÃ ’EG ìÉéædG É¡d Öàµj .á÷OC’G RhÉéàH …CG ,kÉ©e áKGó◊Gh ΩÓ°SEÓd -kÉ©e áKGó◊Gh øjó∏d- á÷OC’G ¬∏©ØJ Ée ¿CG ÒZ √qó“h ,á˘¡˘LGƒ˘dG ¤EG è˘˘dODƒŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Qqó˘ °üJ É˘˘¡˘ fCG ƒ˘˘g πH ,OGôaC’G IÉ«M ‘ kÉjõcôe √Qƒ°†M π©Œ »àdG Iƒ≤dÉH øeh ¬«ah ¬H ¿ƒ°û«©j …òdG ºgOƒLh Qƒﬁ ƒg ¿ƒµj ∫ƒëàdG øY ôqÑ©«d áKGó◊G í∏£°üe πª©à°ùoj .¬∏LCG ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG øe AGóàHG Üô¨dG ¬aôY …òdG ™°SGƒdG ƒgh .ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ‘ πeÉµdG √Éæ©e òNCGh ,ô°ûY §‰'' Qƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘X ¤EG iqOCG A»˘˘ ˘ ˘°T π˘˘ ˘ ˘c ‘ …Qò˘˘ ˘ ˘L ∫ƒq – ™e …CG ,…ó«∏≤àdG §ªædG ™e ¢VQÉ©àj ¢UÉN …QÉ°†M ´ƒæàdG πHÉ≤ªa ,ájó«∏≤àdG hCG ¬«∏Y á≤HÉ°ùdG äÉaÉ≤ãdG πc á˘KGó◊G ¢Vô˘˘Ø˘ J ,IÒNC’G √ò˘˘¡˘ d …õ˘˘eô˘˘dGh ‘Gô˘˘¨÷G kÉ˘«ŸÉ˘Y ™˘°ûj ,¢ùfÉ˘é˘à˘e ó˘˘MGh A»˘˘°T É˘˘¡˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f .Üô¨dG øe kÉbÓ£fG äÉ˘˘«˘ bÓ˘˘NC’ ´ƒ˘˘ °†ÿG Oô› á˘˘ KGó◊G ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄h ø˘jó˘dGh OÉ˘°üà˘b’Gh á˘°SÉ˘«˘°ùdG ‘ á˘æ˘ª˘∏˘ ©˘ dGh á˘˘æ˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ dG ’ á˘KGó˘ë˘∏˘d »˘∏˘ µ˘ dG Qƒ˘˘°†◊G ∫É˘˘ª˘ à˘ cG ¿EG π˘˘H ,Ö°ùë˘˘a -

Iô°VÉÙG ∫ÓN ºXÉc QOÉf.O

,''á˘«˘∏˘gÉ˘L'' ∂dP ¿ƒ˘ª˘ °ùj Újƒ˘˘eÓ˘˘°SE’G ¿CG ’EG ,á˘˘eC’G ‘ áÑ≤Y ''á«∏gÉ÷G''h ,''kÉØ∏îJ'' ¬fƒª°ùj Ú«KGó◊Gh ¬Lh ‘ áÑ≤Y ''∞∏îàdG'' ¿CG Éªc ,»MhôdG çÉ©Ñf’G ¬Lh ÚJÉ˘˘ g RhÉŒ ø˘˘ e ó˘˘ H’ Gò˘˘ ¡˘ ˘ dh .»˘˘ ˘KGó◊G Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG á©jô°ûd á≤∏£e ''á«ªcÉM''`H ∂dP ≈JCÉàj ’h ,ÚàÑ≤©dG É˘¡˘à˘ «˘ fÓ˘˘≤˘ Yh á˘˘KGó◊G ''á˘˘«˘ ª˘ cÉ˘˘M''h ,¤hC’G ‘ ¬˘˘∏˘ dG Úà˘˘«˘ ª˘ cÉ◊G Ó˘˘c ¿CG ≥◊Gh .á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG ‘ É˘˘¡˘ à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ Yh »g π«ëà˘°ùŸG ≥˘«˘≤– á˘dhÉﬁh ,≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG á˘∏˘«˘ë˘à˘°ùe »˘˘æ˘ jó˘˘dG ÜÉ˘˘gQE’Gh ¢†«˘˘¨˘ Ñ˘ ˘dG ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ¤EG äOCG »˘˘ à˘ ˘dG ,ôHƒH ∫QÉc ∫ƒ≤j ¿CÉ°ûdG Gòg ‘h .»KGó◊G ±ô£àdGh ¿EG'' ,åjó◊G ô°ü©dG ‘ á«dGÈ«∏dG á«fÓ≤©dG IÉYO RôHCG Úaô˘˘£˘ àŸG ÜÉ˘˘gQEG ø˘˘e CGƒ˘˘°SCG ¿É˘˘c á˘˘«˘ fÓ˘˘≤˘ ©˘ dG ÜÉ˘˘ gQEG »YÉªàL’G ΩÉ¶ædG ¿EG .Oƒ¡«dGh Úª∏°ùŸGh Ú«ë«°ùŸG »ë«°ùŸG ™ªàÛG ádÉëà°SG π«ëà°ùe π«°UC’G ÊÓ≤©dG …ODƒJ ¿CG Éæg óH’ π«ëà°ùŸG ≥«≤– ádhÉﬁh ;π«°UC’G .π©ØdÉH π°üM Ée Gògh á∏KÉ‡ á°†«¨H äÉcÉ¡àfG ¤EG áHôéàdG √òg ÚH õ««ªàdG øe óq H’ ¥É«°ùdG Gòg ‘h ´ƒ˘˘æ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °ù◊G hCG anti-modernism ájó°†dG áKGó◊G ÚHh ,•ÓàN’Gh ‘ ÉgRhÉŒh áKGó◊G òÑf ≈∏Y ¢Uô– É«LƒdƒjójCÉc øY ôqÑ©j ’ áKGó◊G øe …ó°†dG ∞bƒŸÉa .A»°T πc ¿CG É˘ª˘c ,É˘gOó˘°üH ø˘ë˘f »˘à˘dG á˘Ø˘∏˘àıG á˘Hô˘é˘à˘ dG √ò˘˘g Gògh .áHôéàdG √òg πqãÁ ’ øjódG øe …ó°†dG ∞bƒŸG ó˘©˘H É˘e •ô˘°T ¿CG ¿ƒ˘ª˘gƒ˘à˘j ¿hÒã˘˘c ¬˘˘«˘ a ™˘˘≤˘ j CÉ˘ £˘ N ,kÉ©e øjódG ó°Vh áKGó◊G ó°V AôŸG ¿ƒµj ¿CG áKGó◊G ‘ ''áãjó◊G ó©H Ée'' ÜQÉéàdG øe kGÒãc ¿EÉa Gò¡dh á«KGóM á«°SÉ°ùM øY ôÑq ©J É‰EG ÜOC’Gh IQÉª©dGh øØdG Oó°ûJ ÚMh ,ójóL A»°T πc ¢†aôJ ÚM ∂dPh ,ájó°V á«µ«°SÓµdG ÜQÉéàdGh ≠«°üdG ¤EG IOƒ©dG IQhô°V ≈∏Y á˘˘«˘ dƒ˘˘°UC’G ¿ó˘˘jO Gò˘˘g ¿CG ≥◊Gh .á˘˘«˘ KGó◊G π˘˘Ñ˘ ˘b É˘˘ e á˘Hô˘é˘à˘dG É˘eCG ,á˘«˘KGó˘M ó˘°V É˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘˘jCÉ˘ c á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dG á«∏µdG ≥£æe ó°V IÉ«M Üƒ∏°SCG øY ÒÑ©J »¡a Iójó÷G íª°ùj Ée Gògh ,…ó°†dG »YƒdGh á≤∏¨ŸG É«LƒdƒjójC’Gh .ΩÓ°SE’Gh áKGó◊G ÚH QhÉéàdÉH kÓ°UCG áÑ≤M øY çóëàJ á«Hô¨dG äÉ©ªàÛG âfÉc GPEGh Gò˘g ¤EG êƒ˘MCG É˘æ˘JÉ˘©˘ª˘à› ¿EÉ˘a ''á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dG ó˘©˘H É˘˘e'' IÉ˘YO º˘Yõ˘j É˘ª˘c- É˘˘æ˘ JÉ˘˘©˘ ª˘ à› ¿C’ ’ ,Ωƒ˘˘«˘ dG åjó◊G ‘ â∏˘˘NOh ø˘˘jó˘˘dG ø˘˘Y äó˘˘©˘ à˘ HG -»˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG ΩÓ˘˘ °SE’G ⁄É©˘e'' É˘¡˘d Òæ˘j ø˘e ¤EG á˘LÉ˘ë˘Hh ''á˘«˘fÉ˘K á˘«˘∏˘gÉ˘L'' ⁄ áÑ©d ‘ â∏NO äÉ©ªàÛG √òg ¿C’ πH ,''≥jô£dG ‘ ÉgôeCG º°ù– ¿CG É¡«∏Y ¢Vôah ,É¡Whô°T »g ™°†J øe á«fÉª∏©dGh áKGó◊Gh ,á¡L øe ''øjódG'' ÚH ´Gô°U ¥Ó£fG ≈∏Y ¿ôb øe ÌcCG ó©Hh Ωƒ«dGh .á«fÉK á¡L á≤£æe ‘ Éæ°ùØfCG ó‚ ,´Gô°üdG Gò¡d ¤hC’G IQGô°ûdG á«æjO äÉ©ªàÛG √òg ¿CG óMCG ºYõj Óa ,''ÚH ÚÑdG'' ’h á˘«˘æ˘jO ’ ∂dò˘c »˘g ’h ,á˘«˘∏˘c á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ Y hCG á˘˘«˘ ∏˘ c ¿CG Ωƒ«dG Üƒ∏£ŸGh .ÚàæK’G ÚH áHòHòàe É¡fEG ,á«fÉª∏Y ≈˘∏˘Y á˘eÓ˘©˘c á˘«˘Ñ˘∏˘°S á˘ª˘«˘b ø˘e Üò˘Hò˘à˘dG Gò˘g ∫ƒq ˘ë˘ f äÉ©ªàÛG √òg ∫ƒëàH íª°ùJ á«HÉéjEG áª«b ¤EG ¥õq ªàdG √òg º¡ØJ ¿CG ≈∏Y ''á«fÉª∏Y ó©H Ée äÉ©ªà›'' ¤EG RhÉ˘é˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘˘LhOõŸG É˘˘¡˘ à˘ d’ó˘˘H ''post ó˘˘©˘ H É˘˘ e''`dG Üƒ∏˘°SCG »˘g ÉÃ á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dG QGô˘ª˘à˘°SG ,kÉ˘©˘e QGô˘ª˘à˘°S’Gh øe IQôëàŸG áaô©ŸGh ¢û«©dG Ö«dÉ°SCG ÚH øe øµ‡ ÚM É¡d RhÉŒ »g ÉÃ ∂dòch ,á¡L øe øjódG á£∏°S .á«fÉK á¡L øe ºcÉ◊G ÊóŸG øjódG áHÉãÃ äQÉ°U .øjódG ≈∏Y Öë°ùæj ¬JGP ôeC’Gh

Ú©e §‰h á«YÉªàLG á°SQÉªªc áKGó◊G ‘ ’EG ≥≤ëàj ¢SÉ˘˘eô˘˘HÉ˘˘g ø˘˘ZQƒ˘˘j √É˘˘ª˘ °SCG É˘˘e hCG ,IÉ˘˘ «◊G •É‰CG ø˘˘ e á«YÉªàL’G IÉ«◊G äÉ°SQÉ‡ πµd ÊÓ≤©dG º«¶æàdG''`H .á«eƒ«dG ¤EG ΩÓ°SE’G âdƒq M ΩÓ°SE’G á÷OCG ¿EÉa ,πHÉ≤ŸG ‘h …òdG ''ÉfQƒà°SO ¿BGô≤dG'' QÉ©°T Ö°ùëHh ,á«æjO á«dƒ°UCG kÉ˘°†jCG ΩÓ˘°SE’G ¿EÉ˘a ,Úª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘NE’G ô˘µ˘a ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ΩÉ˘˘b πc ¬H äòNCG GC óÑe Gògh ,IÉ«ë∏d ''πeÉµàeh πeÉc ΩÉ¶f'' AGƒ˘°S á˘«˘©˘«˘ °ûdGh á˘˘«˘ æ˘ °ùdG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ΩÓ˘˘°SE’G äGQÉ˘˘«˘ J Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ôµa É¡«∏Y ΩÉb Ió«≤Y √òg .AGƒ°ùH ΩÓ˘°SE’G ¬˘æ˘e êô˘˘N …ò˘˘dG º˘˘Mô˘˘dG'' á˘˘HÉ˘˘ãÃ ¿É˘˘c …ò˘˘dG É¡≤«Ñ£J ¤EG π«Ñ°S ’ Ió«≤Y »gh ,''åjó◊G »°SÉ«°ùdG É¡ªµM ‘ Ωõà∏J ''á«eÓ°SEG ádhO'' ΩÉ«≤H ’EG ¢VQC’G ≈∏Y kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh kÉ˘jOÉ˘°üà˘bGh kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S »˘eÓ˘°SE’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘H ≈∏Y Ωƒ≤J áKGó◊G É«LƒdƒjójCG âfÉc GPEGh .kÉ«bÓNCGh IÉ˘˘«◊G ä’É› ÚH á˘˘©˘ «˘ £˘ ≤˘ dGh π˘˘°üØ˘˘dGh õ˘˘«˘ «˘ ª˘ à˘ ˘dG á˘«˘ æ˘ jó˘˘dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G øY π°üØæe øjódGh ,áaÉ≤ãdG øY π°üØæe OÉ°üàb’G) ™e ¢VQÉ©àj »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G ´hô°ûe ¿EÉa ,(á°SÉ«°ùdG Ió˘MGh á˘∏˘à˘ c ‘ ô˘˘¡˘ °üj'' ´hô˘˘°ûe ¬˘˘fC’ ;á˘˘KGó◊G √ò˘˘g …òdG øjódGh áaÉ≤ãdGh ádhódGh ™ªàÛG áeÉJh á∏eÉc á÷OCG ¿EÉa ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh .''A»°T πc ™Ñæj ¬æe ¤EG øjódG πjƒ– »g ¤hC’G :ÚàcôM ‘ πãªàJ øjódG É«fódG ‘ A»°T πc ≈∏Y Öë°ùæJ á«dƒª°T É«LƒdƒjójCG √ò˘g π˘ã“ ≈˘∏˘Y OGô˘aC’G π˘ª˘M »˘g á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dGh ,Iô˘˘NB’Gh .º¡JÉ«M πc ‘ ΩÉJ ¥Gô¨à°SÉH á«dƒª°ûdG É«LƒdƒjójC’G •É‰C’G QhÉŒ ø˘˘ ˘ ˘ e ¿Gô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘J Úà˘˘ ˘ ˘ cô◊G Ó˘˘ ˘ ˘ ch ¥ÉØf ¬fCG ≈∏Y ¬«dEG ¿Gô¶æJ πH ,äGQƒ°üàdGh äÉ«cƒ∏°ùdGh .PƒÑæe ∫hPôe êƒé‡ ∑ƒ∏°Sh »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G äÉcôM âdƒq M á÷OC’G √ò¡Hh äGOÉ˘≤˘à˘Y’G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› …CG ''É˘˘ª˘ ZhO'' ¤EG ΩÓ˘˘°SE’G É¡d πãàÁ ¿CG AôŸG ≈∏Y »àdG äÉ«cƒ∏°ùdGh äÓeÉ©ŸGh .ádAÉ°ùe hCG ÒµØJ ¿hO øe á«KGó◊G á«dƒ°UC’G ÚH kÉªFÉb ¢VQÉ©àdG ¿Éc øÄdh Úà˘˘«˘ dƒ˘˘°UC’G ÚJÉ˘˘g ¿CG ’EG ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘«˘ ˘dƒ˘˘ °UC’Gh ÉªgÉà∏µa ,Éª¡ªµëj …òdG ≥£æŸGh ™FÉÑ£dG ‘ ¿ÉcÎ°ûJ á«KGó◊G á«dƒ°UC’Éa ,…ó°†dG »YƒdG ≥£æÃ áeƒµﬁ É«LƒdƒjójCG á˘jƒ˘eÓ˘°SE’Gh ,ΩÓ˘°SE’G ó˘°V É˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jCG áeRCG ¢ü«î°ûJ ‘ ¿É≤ØàJ ÚàæK’G ¿CG Éªc .áKGó◊G ó°V

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

´GóH’G AÉ°†a

r¿ƒ`˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «t ````à`æ``ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S’E p G

•ƒZÉŸG ÚHCÉJ ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCÉH »Mô°ùŸGh ôYÉ°ûdG ÚHCÉàd kÓØM ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG º«≤J Iô˘°SCÓ˘d á˘ª˘∏˘µ˘H π˘˘Ø◊G CGó˘˘Ñ˘ j å«˘˘M ,•ƒ˘˘ZÉŸG ó˘˘ªﬁ ÒÑ˘˘µ˘ dG »∏Y ôYÉ°ûdG øe πq c Ωó≤«°S Éªc ,Ú°ùM ó¡a óbÉædG É¡eó≤j øe äGAGôb …Ò°SCG ¿ÉÁEGh ó«°ùdG ≈∏«d ¿ÉJôYÉ°ûdGh …hqÓ÷G .√ô©°T ,•ƒZÉª∏d âÑàc Ió«°üb CGô≤«°ùa »°VQ Ëôc ôYÉ°ûdG ÉeCG ≥˘˘aGƒŸG Úæ˘˘KE’G ó˘˘Z AÉ˘˘°ùe á˘˘æ˘ eÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh ..ÚéjôÿG …OÉf πHÉ≤e ,á«dó©dÉH Iô°SC’G ô≤Ã Ω2006/5/15 .Úªà¡ŸG ™«ª÷ áeÉY IƒYódGh

»°VQ Ëôc

Ú°ùM ó¡a

QOÉf ¿É°ùd ≈∏Y Iô°VÉÙG ‘ AÉL É‡ ÒãµdG Éægh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jC’G ÚH á˘∏˘HÉ˘≤˘e »˘à˘ ©˘ jô˘˘°T º˘˘«˘ ≤˘ j'' º˘˘XÉ˘˘c ÚH á˘∏˘HÉ˘≤ŸG ¤EG ¬˘JOÉ˘b »˘à˘dG á˘∏˘HÉ˘≤ŸG »˘˘gh ,á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh ΩÓ˘˘ °SE’Gh ,á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘c ΩÓ˘˘ °SE’G :ΩÓ˘˘ °SE’G ø˘˘ e ÚYƒ˘˘ ˘f ,IQqófl á«Ñ∏°S áaÉ≤K ƒg ∫hC’G ΩÓ°SE’G ,É«LƒdƒjójCÉc áeóN ‘h ïjQÉàdG ‘ á∏YÉa Iƒb ƒg ÊÉãdG ΩÓ°SE’Gh ÉªgóMCG ΩÓ°SE’G øe ÚYƒf ΩÉeCG ¿PEG øëæa ,¿É°ùfE’G .ôNB’G ó°V ƒgh ,¿É¨jÉ°T ¢TƒjQGO πªM Ée Gòg'' QOÉf ±É°VCGh ∞˘«˘æ˘°üJ ≈˘∏˘Y ¬˘°ùØ˘f »˘à˘©˘jô˘°ûd π˘jÉ› ÊGô˘jEG ô˘µ˘Ø˘ e ƒg πH ,''Ú«LƒdƒjójC’G Ú«eÓ°SE’G'' áfÉN ‘ ÒNC’G ¢TƒjQGód áÑ°ùædÉ˘Hh ,»˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jCÓ˘d ‹É˘ãŸG êPƒ˘ª˘æ˘dG'' äGQÉ°†◊G ≈æH ôFÉ°ùc ¢Vqô©J ób ΩÓ°SE’G ¿EÉa ¿É¨jÉ°T á÷OC’G √ò˘˘g ¿CG ’EG ,á÷OCÓ˘ d ,iÈµ˘˘dG á˘˘jó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG kÉ«é«JGÎ°SG kGQÉ«N äQÉ°Uh »µ«àµàdG É¡©HÉW øY âLôN .»°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G äÉYÉª÷ kÉ«FóÑeh ,ΩÓ˘°SE’G É˘˘¡˘ d ¢Vôq ˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG á÷OC’G êhCG ƒ˘˘g Gò˘˘g ,IÉ«◊Gh ,¿ƒµ∏d á∏eÉ°T á∏eÉc'' É«LƒdƒjójCG ¬Jôq«°Uh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jCG ΩÉ˘¶˘æ˘dGh á˘˘dhó˘˘dGh ,™˘˘ª˘ àÛGh ,¿É˘˘°ùfE’Gh Gòg ‘ IÒÑch IÒ¨°U πc ‘ kÉªµMh kGÒ°ùØJ ∂∏“ ÜGOBG øeh ,áaô©ŸG ∫ƒ°UCG ¤EG ∑ƒ∏°ùdG ∫ƒ°UCG øe ⁄É©dG º˘˘ µ◊G ∫ƒ˘˘ °UCG ¤EG AÓÿG â«˘˘ H ∫ƒ˘˘ NOh AGò◊G ¢ùÑ˘˘ ˘d .OÉ°üàb’Gh ä’ƒ˘≤˘ e ÚH ∞˘˘bƒŸG ÚH QOÉ˘˘f Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ≥˘˘HÉ˘˘Wh øe AõL ‘ ∂dP ¤EG QÉ°TEÉa ,ÉæÑdG ä’ƒ≤e ÚHh »à©jô°T ¿Gƒ˘NE’G á˘YÉ˘ª˘L ¢ù°SDƒ˘e ,É˘æ˘Ñ˘dG ø˘°ùM ï˘«˘ °û∏˘˘d á˘˘dÉ˘˘°SQ º¡a Ühô°V øe ÚHô°V ∑Éæg ¿CG í°Vh …òdG ,Úª∏°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ΩÓ˘˘°SE’G ô˘˘°üb Qƒ˘˘°üfih ≥˘˘q«˘ °V ∫hC’G ,ΩÓ˘˘°SE’G ¿CG ÚM ‘ ,á«fÉMhôdG øe ´É°VhCGh äGOÉÑ©dG øe Ühô°V º¶àæj ™°SGh í«°ùa º¡a ƒg ,áYÉª÷G º¡a ,ôNB’G º¡ØdG ¿CG ô˘cò˘j É˘¡˘JGP á˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ‘h .Iô˘˘NB’Gh É˘˘«˘ fó˘˘dG ¿hDƒ˘ °T ,kÉ°SÉ°SCG ¿ÉÁE’G ´ƒf ‘ ¥ôa Úª¡ØdG øjòg ÚH ¥ôØdG ‘ É˘æ˘bÉ˘Ø˘JG ó˘©˘H É˘æ˘eƒ˘b ÚHh É˘æ˘ æ˘ «˘ H ¥ô˘˘Ø˘ dGh'' :∫ƒ˘˘≤˘ j ‘ º˘˘FÉ˘˘f Quófl ¿ÉÁEG º˘˘gó˘˘æ˘ Y ¿CG CGó˘˘ÑŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘H ¿ÉÁE’G Gƒ∏ª©j ¿CG ’h ¬ªµM »∏Y Gƒdõæj ¿CG ¿hójôj ’ º¡°SƒØf …ƒb π©à°ûe Ö¡à∏e ¿ÉÁEG ¬fCG ÚM ≈∏Y ,√É°†à≤Ã .''Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ¢SƒØf ‘ ß≤j ¿ÉµeEÉH ¿Éc πg :º¡ŸÉH ¬Ø°Uh k’ƒD °S ºXÉc ìôWh ¿CG ,É¡°SCGQ ≈∏Y ΩÓ°SE’Gh ,iÈµdG ájó«∏≤àdG äGQÉ°†◊G Ö≤©j ¿CG ¿hO øe πeÉ°ûdG »KGó◊G Üô¨àdG QGóÃ ôÁ IQƒ˘˘°üH …QÉ˘˘°†◊G Qƒ˘˘KCÉŸGh ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘d á÷OCG QhôŸG Gò˘˘ g ∫ƒ˘˘NO ¿EÉ˘ a ¢SÉ˘˘eô˘˘HÉ˘˘g ø˘˘ZQƒ˘˘«˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ?á˘˘ eÉ˘˘ Y ''øqeƒD j ¿Éc Ée ≥ªY'' qõ¡«°S áKGó◊G QGóe ‘ äÉ©ªàÛG ,''äGòdG ¥ÉªYCG ‘ ï°SGôdG'' º¡æ«≤jh º¡àjƒg ¢SÉæ∏d iƒà°ùŸG ¿hO Ée ¤EG ¢Uƒµf''h ô≤¡≤J ¤EG …ODƒj Gògh πµ°ûàJ å«M ájó«MƒàdG iÈµdG äÉfÉjódG ¬à¨∏H …òdG πFGóÑdG'' ÉeCG .''óMC’G ¬∏dG ™e QGƒ◊G QÉWEG ‘ ájƒ¡dG äÉYƒª›h ÖgGòe'' ¿ƒµJ ó≤a ''øjódG øY IÒ¨°üdG √ò¡˘d ¿ƒ˘µ˘J ó˘bh ,''á˘Ñ˘«˘é˘Y IQƒ˘°üH Iô˘aÉ˘æ˘à˘e á˘«˘°ûeÉ˘g IGƒ˘˘æ˘ dÉ˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘jQò˘˘L É˘˘«˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ jó˘˘ jCG äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG QÉ©°T â– á©ªàÛG á«JƒgÓdG á«°SÉ«°ùdG á£°TÉædG'' á÷OC’G ¿EÉa ¿É¨jÉ°T ¢TƒjQGód áÑ°ùædÉHh .⁄É©dG Ò«¨J »àdG á«°SÉ°SC’G IƒéØdG ∂∏àd á«©«Ñ£dG áé«àædG »g'' iÈµdG ≈æÑdG πc åjó◊G ôµØdG ôéa òæe âª£M'' Üqô¨àdÉH AÓàH’G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .''ájó«∏≤àdG äGQÉ°†ë∏d äGQÉ°†◊G ≈∏Y ¬°ùØf ¢Vôa åjóM AÓàHG áKGó◊Gh É¡°ùØf ≈∏Y ìô£J ¿CG ≈∏Y É¡∏ªMh ,iÈµdG ájó«∏≤àdG √ò˘˘g ï˘˘jQÉ˘˘J ‘ á˘˘Mhô˘˘£˘ ˘e ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄ Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SCG º˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG'' hCG ''ô˘˘ °UÉ˘˘ ©ŸG º˘˘ ∏˘ ˘ °ùŸG'' ∫GDƒ˘ ˘ °Sh .äGQÉ˘˘ ˘°†◊G ‘ Úª˘∏˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ìô˘˘£˘ j ⁄ åjó˘˘M ∫GDƒ˘ °S ''»˘˘KGó◊G ⁄h ójóL ‘É≤K ΩÉ¶f áKGó◊G ¿C’ ’ ,§«°SƒdG ô°ü©dG øeÉãdG ¿ô≤dG ôNGhCG ‘ ’EG ΩÓ°SE’G äÉ©ªà› ¬aô©J ΩÓ°SE’G ¬LGƒàj »àdG ¤hC’G IôŸG »g √òg ¿C’ πH ,ô°ûY π©L É‡ á÷OCÓd ¿ÉæK’G ¢Vqô©J ¿CG ó©H áKGó◊Gh π°UÉM äGP'' áÑ©d ΩÉeCG ÉæfCÉch ,kÉ«eGó°U Éª¡æ«H AÉ≤∏dG ∑ÓàeG ‘ Úaô£dG óMCG íHQ ¿ƒµj å«M ,''…ôØ°U

øeh !?QGƒq `ædG nOhQh ∂«a n¥ôMCG …òdG øe ,...pâfCG GPÉŸ !?ójó◊Gh pâæª°SE’G øe mAÉ°ùØ«°ùØd p∂dƒq M …òdG oÜÉÑ«dG Gòg Ée sºK , !?≥°û©dG oø◊ p∂Jƒ°U ‘ nô`që°üJ !? r∑Ó°SC’G n§°Sh IôHÉ©dG p∑É≤«°Sƒe ‘ »eGÎŸG n¿hôcòàJ …ó°ùL øe kGAõL ºµd o∑ôJCÉ°S :É¡d oâ∏b ÉeóæY ,kÉàæª°SEG QÉ°U ≈àM ºµ«a Ö n q∏°üJ …òdG Ú n £dG p¬H :m ¢ûYGQ mâaÉN mäƒ°üH âo aOQCGh ,Qó≤dG QÉf ºcô¡°üJ p æµÁ …òdG Ée ..iôoJ ,¿B’G p∂eÉeCG »æfEG ¯ ¿CG ∂ »æfEG ...kGPEG »é¡àHG !?√òg Ú£dG á∏àc ‘ ÌcCG p¬«gƒ°ûJ .âæª°SE’G päÉæ©W nΩhÉbCG ¿CG øe o∞©°VCG :…ôYÉ°ûe n¿ÉcôH ºo àcCG ÉfCGh âo ghCÉJ ∞«c !?¢SôNC’G p∑ó°ùL ‘ p ∫É°ü∏°üdG p ¢SDƒÑ``nd Éj ‘ Égtó°ûj n±ƒ°S m øØc t…GC !?p∂fÉ°ùd n¥ƒa oOƒYƒdG âNÉ°T »àdG pôFÉé°ùdGh päÉ«æeC’G pOÉeôH É¡æaójh m ≥«ë°S m Èb .r»àFQ πNGO räô¡°üfG ∂ n d n¿Éµe ’...ÉæY ó©àÑJ ¿CG ∂ n H Qo óLC’G :‹ âdÉb .Éææ«H ø˘˘e âHÉ˘˘°ùfG ál ˘ Ñ˘ «˘ JQ lá˘ æ˘ £˘ æ˘ Wh ,∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG pâ≤˘˘∏˘ ZGC p p ƒn ˘ë˘f ∞˘JÉ˘¡˘dÉ˘H o±ò˘bCG »˘æ˘à˘∏˘©˘ L ,ÊPCG ƒn ˘ ë˘ f á˘ YÉ˘˘ª˘ °ùdG nâàØJ …òdG p º∏◊Éc kÉeÉ£M n∫Éëà°SÉa ,ó∏°üdG pQGó÷G ÉfCGh áaô¨dG p øcQ ‘ âo °ù∏L ,¢VQC’G ≈∏Y âo £≤°S...ƒà∏d :âNô°Uh ,q»àÑcQ ÚH »°SCGQ o™°VCG .A»°T tπc ≈¡àfG ó≤d ¯

…òdG ∞JÉ¡dG ÒZ óLCG º∏a ,ró¨∏d »æ≤∏≤j m Å°T øY oåëHCG :oâdAÉ°ùJh ,kGóeÉL kGQƒ©°T »ædOÉÑa ,¬«a oâbsóMh o¬à∏ªM ™o µ°ùJCÉ°S πgh ??…QÉ¶àfG ‘ ôl NBG πl JÉb ∑ n Éæg πg ¯ !?º∏M pIô°ùc øY kÉãëH iôNCG kIôe pQó≤dG p ´QGƒ°T n¥ƒa ø˘e º˘gÒZ pIÉ˘«◊ n¿ƒ˘KÎµ˘j ’ (n¿ƒ˘«˘à˘æ˘ª˘ °SE’G) øe nêôîjh ,OƒLƒdÉH oìƒÑdG É¡àYÉ£à°SÉH »àdG päÉæFÉµdG .!≥°û©dG oáëFGQh oí∏ŸG É¡JÉeÉ°ùe …ò˘dG ¢UQÉ˘≤˘dG Oo ÈdGh ,kÉ˘©˘é˘£˘ °†e âo æ˘˘c...kGô˘˘°üY »˘ª˘°ùL n¥ƒ˘a o√É˘jÉ˘¶˘°T ô˘°ùµ˘à˘J ,»˘à˘aô˘Z n¿GQó˘L ™˘Ø˘ °üj n¿Éc ÊPCG ƒn ëf ≥jô£dG ‘h ,QÉ¶àf’G Iƒ°ù≤H Êô©°ûJh º¡fEG - :»°ùØf ‘ oâ∏b ,ó«©H øe máeOÉb mäGƒ£N oäƒ°U !!¿ƒeOÉ≤dG ºg...ºg ∞ o ˘ JÉ˘˘¡˘ dG q¿Q ,ÌcCÉ˘ a ÌcCG päGƒ˘˘ £ÿG ÜGÎbG ™n ˘ ˘eh ‘ …hq óJ »Ñ∏b oäÉbOh ∞JÉ¡dG oäòNCG...¢†côdG ∞bƒJh º¡fCG oâæ≤jCGh ,∞JÉ¡dG ºbôd m ø©ªàH oäô¶f ,áaô¨dG AÉëfCG GPÉe º¡æµd :IÒ¨°üdG á°TÉ°ûdG ‘ o¥qóMCG ÉfCGh oâ∏bh GhOÉY !??¿hójôj øe kGAõL øn aOCG ¿CG kGógÉL ∫o hÉMCG ÉfCGh »q æ«Y âo °†ªZCG .Oô“h mIGC ôL øe s…ód ≈≤ÑJ ÉÃ qOQCGh ‘ƒN m ¢Só°ùe OÉfR ≈∏Y o§¨°VCG ÊCÉch ,QõdG ≈∏Y oâ£¨°V näƒ˘°U n¥hò˘JCG ¿CG nπ˘Ñ˘b oâª˘∏˘µ˘Jh ,Úæ˘«˘©˘ dG ¢o †ª˘˘¨˘ e É˘˘fCGh ÒZ ≈∏Y ≈JCG äƒ°üdG øq µd ,ôNB’G pÖfÉ÷G ‘ º∏µàŸG É˘˘ ¡˘ ˘fEG ,É˘˘ ¡˘ ˘Jƒ˘˘ °U Gò˘˘ g º˘˘ ©˘ ˘f...É˘˘ ¡˘ ˘Jƒ˘˘ °U o¬˘ ˘fGE ...IOÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ,Úæ◊G oô˘ FÉ˘˘W »˘˘°ùØ˘˘f ‘ nOqô˘ ¨˘ j ¿CG nπ˘ Ñ˘ bh..n»˘ ˘g...»˘˘ g ,¬fÉ◊CGh ¬«fÉZCG øe má«æZCG ôNBG ¢n Sôîàd Égój äóàeG .õ°TÉædG É¡NGô°üH ¬ªa n≥∏¨Jh …òdG QGóé∏d …ô¡X óo æ°SCG ÉfCGh »q Zó°üH âo µ°ùeCG ,ôNBG m ⁄ÉY øe o¿ƒcCG ÉÃQ »æfEG oâ∏b ,…ó°ùL nô¡f Üô°ûj :kÉÑjôb kÉ«°VÉe oÖJÉYCG ÉfCGh »°ùØf ‘ oâNô°U

.∂dP ójôJ âæc n∂fCG n∂∏J π˘c o≥˘∏˘£˘j o¬˘à˘∏˘©˘L ,Å˘°T …CÉ˘ H ná˘ HÉ˘˘LE’G ™˘˘£˘ à˘ °SCG ⁄ »àdG ágƒØdG øe Rƒé©dG »ª∏M ≈∏Y páªMôdG äÉ°UÉ°UQ :kGÒNCG n∫Éb ,™«aôdG pOƒ°SC’G p¬HQÉ°T nâ– ,IsôµdG näróYCG ¿EG lôNBG lΩÓc n∂©e Éæd ¿ƒµj n±ƒ°S ¯ !??nâª¡a πg pâ˘°n ù`˘sÑ˘«˘J »˘˘°SCGQ π˘˘NGOh ,»˘˘¡˘ Lh ‘ n∞˘ JÉ˘˘¡˘ dG nπ˘ Ø˘ bGC πn NGO ô`éq ØJ óbh »Ñ∏≤H âo °ù°ùMCG ,á∏«NC’Gh äÉjôcòdG râ˘ q∏˘ e lá˘ ª`q °û¡˘˘e lá˘ ©˘ eO oπ˘ ∏˘ °ùà˘˘J Êƒ˘˘«˘ Y ø˘˘eh ,…Qó˘˘ °U πNGó∏d páHô¨dG oáë°ùe Éª¡Ñë°ùJ …GqóNh ,É¡æe »bGóMCG o∫ÉÑM âfÉc...n¿’B G oácô©ŸG pâ¡àfG .∫ƒ¡µdÉc p¿Gôª°†«a ,ó˘«˘æ˘©˘dG π˘Lô˘dG Gò˘g …ó˘˘j ÚH â©˘˘£˘ ≤˘ J ó˘˘b »˘˘°SÉ˘˘Ø˘ fCG ¬o ˘ HÉ˘˘f ¢s SO ¿ƒ˘˘æ› m ≥˘ ∏˘ b pÖ∏ﬂ ‘ kÉ˘ ≤˘ dÉ˘˘ Y »˘˘ æ˘ ˘Jó˘˘ Lhh pIòaÉæ∏d oäô¶fh ÊÉµe øe oâªb .»Jô°UÉN ‘ n±ƒ≤©ŸG ,¢ùª°ûdG pá©°TCÉH l»∏¨e l¥QRCG lôëH É¡Ø∏N ó°Sƒàj »àdG nêÉ˘˘LR oÜô˘˘°VCG É˘˘ fCGh oâNô˘˘ °Uh ,QOÉÿG êƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d oäô˘˘ ¶˘ ˘f ’ »˘à˘ dG ¬˘˘°SCGô˘˘d É˘˘jh ?!!Oƒ˘˘°SC’G ¬˘˘dÉ˘˘«ÿ É˘˘j :Iò˘˘aÉ˘˘æ˘ dG .!?âfCG pâæª°SE’G øe m øFÉc …CG !?ñGô°üdG Égôµ°ùj ¿CG o∫hÉMCG »àaôZ ôjô°S ¥ƒa oâæc ,øjô¡°T ó©H rÖ°üj ⁄ …òdG »ØJÉg »Hô≤Hh ,ôjôŸG »bQCG øe πq∏°ùJCG pQÉ¶àfG ‘h ,≈aÉ©eh kÉª«∏°S ácô©ŸG øe êôNh mAƒ°S …CÉH …òdG pôª≤dG π«MQ Ö o bQCG pIQÉà°ùdÉH âo µ°ùeCG ,ójóL móZ ¿Éc É¡æ˘«˘M... á˘jô˘î˘°ùdÉ˘H má˘Lhõ‡ má˘eÉ˘°ùà˘HÉ˘H »˘æ˘∏˘HÉ˘b ’h ,º¡aôYCG øe p ™«ª÷ ∂°ûdG »°†àfCG ¿CG »àYÉ£à°SÉH oâæc »æfC’ ,»Ñ∏b nπNGO m πJÉb mQƒ©°T …CG nóªZCG ¿CG »ææµÁ .kGóL kGóL kÉÑjôZh ,ÚfÉÛG pôLÉæN nΩÉeCG kGOôØe Úæ«Y ¬o LGhCG ÉfCGh ÌcCG »s æ«Y ∞ n bhCG ¿CG ™r £à°SCG ⁄ äƒŸÉ˘˘H »˘˘°ûJ »˘˘à˘ dG ô˘˘ ª˘ ˘≤˘ ˘dG p¿ƒ˘˘ «˘ ˘Y π˘˘ ã˘ ˘e ø˘˘ jhÉ˘˘ °†«˘˘ H oäCGó˘Hh oIQÉ˘à˘°ùdG »˘à˘°†Ñ˘˘b ø˘˘e râ£˘˘≤˘ °ùa...QÉ˘˘°†à˘˘M’Gh

ôLÉàdG »∏Y

m±ƒN ‘ ¬JOQORG …òdG »≤jQ πc äóØæà°SG ób âæc ¿É˘c …ò˘dG º˘bô˘dÉ˘a ,∞˘JÉ˘¡˘dG oâ∏˘Ø˘bCG É˘eó˘©˘H mÜGô˘£˘°VGh oâYõ˘à˘fG...kÉ˘Ñ˘jô˘Z ¢ù«˘d ≈˘≤˘«˘°SƒŸG ΩÉ˘¨˘fCG ≈˘∏˘Y ¢übGÎj ÖfÉ÷G ‘ äƒ°üdG søµd , IOÉà©ŸG »à«– oâ«≤dCGh ∞JÉ¡dG .kÉÑ°VÉZh kÉª¡éàe AÉL ôNB’G :nÒKC’G oÈ©J lIGC ó°U láLô°ûM âJCG !?...nâfCG ¯ ’ º¡fCÉH kÉehO n¿hôgÉ¶àj A’Dƒg...!! ájôî°ù∏d Éj :oâÑLCGh ,»°ùØf ‘ oâ°ùªg ,øjôNB’ÉH n¿ƒKÎµj . ...ÉfCG , º©f ¯ …ó°ùL AÉe äôéa »àdG o¬ëjQ √òg...kGPEG ¬Jƒ°U o¬fEG Ö°†¨dG oOQÉe kGPEG Gòg ,∂à¡àŸG »¡Lh ÚW ¥ƒa πeÉµdÉH ÊPCG ‘ nâëæ«d ¬°ùØæH Úµ°ùdG πªëj ¿CG ô°q UCG …òdG oAÉ«ª©dG o¬Jƒ£°S n∂∏Jh ,»FÉ°ûMCG ‘ ô©à°ùŸG íHòdG näƒ°U äQÉHh ¬o ∏≤Y ôë°üJ ¿CG ó©H ¬°SCÉj øe Égóªà°SG »àdG øe nQGóà°SGh p¬«ÑLÉM Ö°q †b ób ¬à∏q«îJh nºq∏µJ .√ôYÉ°ûe :ôNÉØdG ¬«°Sôc ≈∏Y ...ÉfCG ,?»æàaôY πg...·G¯ ¢o SCÉ«dG É¡d Üô°ùàj »JÉeÉ°ùeh ,kÉbôYh kÉaƒN oâaõf pOƒ≤©ŸG päÉª∏µdG ô¡f ót °ù«a »bhôY ‘ πo Nój m¿ÉÑ©K πãe »Ø˘µ˘H n∞˘JÉ˘¡˘dG o∂°ùeCG É˘fCGh oâª˘ã˘©˘∏˘J ,ô`˘që˘°üàŸG ÊÉ˘°ù∏˘H ,ôé◊Éc ká°VƒÑ≤e iôNC’G ó«dG pâfÉc Éªæ«H ,iô°ù«dG á«Ñ°ûÿG ádhÉ£dG nÜô°†J ¿CG oåÑ∏J ’h mIQhO ∞°üf QhóJ .ôª°SCG m …ôéZ m ´É≤jEÉH ná≤«à©dG :óeÉL m …ôî°U mäƒ°üH ∫n Éb pá˘ Ø˘ ë˘ b ‘ É˘˘ e s¿EG ,ó˘˘ jô˘˘ J É˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y nπ˘ ˘°ü– ø˘˘ d ¯ n∂JôcGP øe rí°ùeG...≥≤ëàj ød äÉgôJ øe n∂àªéªL

»LƒdƒæµàdG ¢SQGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ŸG (1) á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G

ï˘˘ Ñ˘ £˘ dG »˘˘ ª˘ ∏˘ ©˘ J º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ e ÒZ ø˘˘ ˘ e

Qƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °ûdG ¢Vhô˘˘ ˘ ˘ Yh

Sun 14 May 2006

ø`````j’ ¿hCG »YƒÑ°SC’G

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 16 óMC’G ¯ (155) Oó©dG

online@alwatannews.net

Issue no (155)

Ωƒ```c ähO »µà°ùÑdG ∞°Sƒj .O

á«ªæ˘à˘dGh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J (2) á`````Ä«ÑdGh á```èGóà°ùŸG á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ª˘gC’G ≥˘˘FÉ˘˘a kÉ˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e á˘˘eGó˘˘à˘°ùŸG á˘˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG âë˘˘Ñ˘ °UCG ó˘˘≤˘ d äÉéàæe ¤EG Ωƒ«dG ¬Ñàæj ∂∏¡à°ùŸÉa ,äÉ°ù°SDƒŸGh äÉª¶æŸGh ¢UÉî°TCÓd áÄ«Ñ∏d á≤«aQ á«LÉàfEG äÉ«∏ª©H É¡©æ°U ” Ée GPEGh ,É¡JOƒL ióeh äÉcô°ûdG Ωƒ«dG kÉ«∏e Ò¨°üdG ôªãà°ùŸG ôµØj ∂dòch ,á«©«Ñ£dG QOÉ°üŸG ∑Ó¡à°S’h ióeh QÉªãà°S’G á«Yƒf ∫ƒM ∫AÉ°ùàj ƒ¡a ,¬dGƒeCG QÉªãà°SG ¬àdhÉfi πÑb ÚfGƒb øe É¡æY º‚ Éeh ájOÉ°üàb’G áŸƒ©∏d áé«àfh ,á«Ä«Ñ∏d ¬àeAÓe òNCÉJ É¡JÉéàæŸ äÉcô°ûdG á«dhDƒ°ùe äCGóH Éæg øe ,êÉàfE’G äÉ«∏ªY §Ñ°†J .kÉ«éjQóJ OÉjOR’ÉH ¿ÉÁE’G ¬˘˘eGƒ˘˘b á˘˘eGó˘˘à˘°ùŸG á˘˘«˘ª˘æ˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ¿ÉÁEG ¿EG ø˘jó˘gÉ˘L ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘j º˘¡˘a ¬˘«˘∏˘Yh ,º˘˘¡˘JÉ˘˘é˘à˘æ˘eh º˘˘¡˘dÉ˘˘ª˘YC’ ΩGó˘˘à˘°ùŸG ¿É˘˘eC’É˘˘H ¬JGP A»°ûdGh ,AÉŸGh ábÉ£dG ∑Ó¡à°SGh á«©«Ñ£dG OQGƒŸG QÉªãà°SÉH ÒaƒàdG Ëó˘˘≤˘Jh çÉ˘˘ë˘HCGh º˘˘«˘∏˘©˘Jh º˘˘∏˘ Y õ˘˘cGô˘˘e É˘˘¡˘ à˘ Ø˘ °üH äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ j É¡æ«fGƒbh É¡£HGƒ°Vh É¡àª¶fCG ´GóHEG äÉ©eÉ÷G ≈∏Y ÖLƒàj Gòdh ,äÉeóN §˘˘£ÿGh á˘˘«˘é˘¡˘æŸG ¥ô˘˘£˘dG OÉ˘˘ª˘à˘YGh á˘˘«˘ dhC’G äGAGô˘˘LE’G PÉ˘˘î˘ JGh á˘˘°UÉÿG áeGóà°ùŸG á«ªæàdG ≥«≤– ¤EG ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ÉgOƒ≤J »àdG á«LPƒªædG áaÉc ‘ áeGóà°S’G CGóÑe ≥«Ñ£J πLCG øe ™ªàÛG IóYÉ°ùe øe É¡æµ“h ájÉªMh ádÉ£ÑdG áëaÉµeh ô≤ØdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ±ó¡H á«JÉ«◊G ä’ÉÛG .πÑ≤à°ùŸGh Ωƒ«dG ∫É«LC’ π°†aCG IÉ«M ÚeCÉJh á«©«Ñ£dG QOÉ°üŸG πª©dGh OQGƒª∏d ôaƒŸG …OÉ°üàb’G …ƒªæàdG §ªædG áZÉ«°U ¿Éa Gò¡d ,áHƒ∏£ŸG á«ªæàdG ≥«≤ëàd kÉ«°SÉ°SCG ÉÑ∏£e ó©j …QhódG OÉ°üàb’G ôjƒ£J ≈∏Y OQGƒŸG ójóÑJ øµÁ ’ ¬fCG ájô°ûÑdG á«ªæà∏d á«îjQÉàdG ÜQÉéàdG âàÑKCG å«M ÖbGƒY ¿É°ùfE’G »bÓ«°ùa q’EGh ,á«ªæàdG ≥«≤– πLCG øe áÄ«ÑdG OÉ°ùaEGh §ªædG ƒg º«∏°ùdG …ƒªæàdG §ªædÉa ,É¡JGP óëH á«ªæàdG Qô°†àà°Sh áª«Nh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘dGh á˘˘«˘dÉ˘˘©˘dG á˘˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘µ˘à˘dG äÉ˘˘fƒ˘˘µŸG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j …ò˘˘dG ,Ò£ÿG »Ä«ÑdG çƒ∏àdG ÖÑ°ùj ’h OQGƒŸG øe kGÒãc ∂∏¡à°ùj ’h ,Ió«÷G Ö«cÎdG Ú°ù– Öéjh ,ÉgóM ≈°übCG ¤EG á«fÉ°ùfE’G OQGƒŸG »qªæj …òdGh É¡æe IOÉØà°S’Gh OQGƒŸG ÒaƒJ ≈∏Y πª©dGh ,ƒªædG §‰ Ò«¨Jh …OÉ°üàb’G á˘˘°û«˘˘©ŸGh êÉ˘˘à˘fE’G Üƒ˘˘∏˘ °SCG ‘ ô˘˘°†NC’G Ωƒ˘˘¡˘ ØŸÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’Gh ,π˘˘eÉ˘˘°T π˘˘µ˘ °ûH á˘˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘˘ª˘¶˘fC’G ÚH á˘˘ª˘«˘∏˘°ùdG á˘˘jQhó˘˘dG ≥˘˘«˘≤˘ë˘à˘ d ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’Gh »£¨J á∏eÉ°T ájQGOEG á«dBG AÉ°ûfEG Öéjh ,á«YÉªàL’G ájOÉ°üàb’G áª¶fC’Gh ‹ƒª°T πµ°ûH ÉgÒaƒJ á«¨H É¡cÓ¡à°SGh É¡∏≤fh É¡©«æ°üJh OQGƒŸG êGôîà°SG OQGƒŸG Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jó˘˘ª˘ à˘ ©ŸG ™˘˘ª˘ àÛGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ΩÉ˘˘¶˘ f AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d É«LƒdƒæµJ çGóëà°SGh ΩGóîà°SG ∫ÓN øe ’EG ≈JCÉàj ’ Gòg πch ,á«©«Ñ£dG Éæd øµÁ áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ∫ÓN øªa ,πeÉ°ûdG Ò«¨àdG Gòg áÑcGƒŸ áãjóM á˘˘eÓ˘˘°S ø˘˘ª˘ °†f å«˘˘ë˘ H ¢ShQó˘˘e π˘˘µ˘ °ûH ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dGh Ò«˘˘¨˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y §˘˘ Ñ˘ °V .áHƒ∏£ŸG Ò«¨àdG á«∏ªY É¡H ô“ »àdG πMGôŸG á°SÓ°Sh äGAGôLE’G á«∏ªY äGƒ£Nh á«°SÉ°SCG AiOÉÑe ¤EG IQÉ°TE’G Éæ«∏Y ºàëj ÖLGƒdG ¿EG øeh áeGóà°ùŸG á«Ä«ÑdG á«ªæàdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG π«Ñ°S ‘ É¡≤«≤– ºàj ¿CG óH ’ ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤∏d á«Ä«ÑdG π«gCÉàdG èeGôH ôjƒ£J äGAGôLE’G √òg ¢ù◊G ™aQ á«¨H á«ÁOÉcCGh á«∏«gCÉJ äGQhOh ájQhO äGhóf º«¶æJh ΩÓYE’Gh πFÉ°SƒdG §«°SƒJh áÄ«ÑdG ájÉªM πLC’ á«dhDƒ°ùŸG ¢†jô–h »Ä«ÑdG »bÓNC’G - á˘˘eGó˘˘à˘°ùŸG á˘˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG - á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘µ˘ jE’G á˘˘«˘ °†≤˘˘dG á˘˘«˘ gÉ˘˘e º˘˘¡˘ Ø˘ d Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸG .áÄ«ÑdÉH …ƒ¨∏dGh ‹ó÷G É¡WÉÑJQGh åëÑdGh åMÉÑdÉH »∏©ØdG ΩÉªàg’G øe Éæd óH ’ ∂dP ¤EG áaÉ°VEG Ö°SÉ˘˘æ˘à˘J á˘˘«˘æ˘≤˘ J äGõ˘˘«˘ ¡Œ AÉ˘˘æ˘ à˘ bGh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d …OÉŸG º˘˘Yó˘˘dG Ëó˘˘≤˘ Jh »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ≈∏Y »YÉŒQG ÒKCÉJ äGPh √AÉæH äÉLôfl πLCG øe áMhô£ŸG IQOÉÑŸGh øµÁ …òdG ΩÉ¡dG QhódG ¤EG IQÉ°TE’G øe Éæd óH ’ Éªc ,¿É°ùfE’Gh ™ªàÛG íÑ°üàd ¬éFÉàfh ¬KÉëHCGh º∏©dG πjƒ– √ÉŒG ‘ ¬Ñ©∏J ¿CG ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd øe Éæd óH Óa »ª«∏©àdG ∫ÉÛG ‘ ÉeCG ,™ªàÛG áaÉ≤K øe CGõéàj ’ kGAõL ∑ƒ˘˘æ˘H AÉ˘˘°ûfEGh á˘˘«˘©˘eÉ÷G á˘˘°UÉ˘˘Nh á˘˘«˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG è˘˘gÉ˘˘æŸG iƒ˘˘àfi AÉ˘˘æ˘ H IOÉ˘˘YEG áeGóà°ùŸG á«ªæàdGh áÄ«ÑdÉH á≤∏©àŸG OGƒŸG ¢ùjQóàH ΩÉªàg’Gh á«ª∏Y äÉ«£©e π«Ñ°S ‘ áãjó◊G äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd ∫Ó¨à°SG π°†aCG ≥«≤– ≈∏Y õ«cÎdGh .áHƒ∏£ŸG á«ªæàdG ≥«≤–

á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘dEG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ bQCG ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG IQGRh âª˘˘ ˘¶˘ ˘f ¿CG ò˘˘ ˘æ˘ ˘e â°†e »˘˘ ˘à˘ ˘dG IÎØ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘g :Qƒ¡°T 7 óFÉb ¿hóH IQÉ«°ùdG ¬«a ∑ôëàJ AGôë°üdG ‘ äGQÉ«°S ¥ÉÑ°S á«µjôeC’G âfhÉ˘˘©˘J ,≥˘˘FGƒ˘˘©˘dG ¢†©˘˘H É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ MQ ∫Ó˘˘N Öæ˘˘é˘ à˘ Jh ó˘˘©˘ H ø˘˘Y ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ¿hó˘˘Hh äGQÉ«°ùdG êÉàfEG ‘ äGQÉ«°ùdG äÉcô°T ™e á«fhÎµdE’G Iõ¡LC’G äÉcô°T á«YƒædG √ò¡d ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG º¶æJ ¿B’G ,≥FÉ°S ¿hóH ∑ôëàJ »àdG á«còdG ájOÉ©dG QhôŸG ácôM §°Sh ∑ôëàJ å«ëH ¿óŸG πNGO øµdh äGQÉ«°ùdG øe .çOGƒM ‘ ÖÑ°ùàJ ¿CG ¿hO …òdG My Space ™bƒe øe á«µjôeC’G äÉj’ƒdG ¢†©H âÑ∏W :kÉeÉY 18 ∑GÎ°T’G ø°S ™aôH ™bƒŸG IQGOEG Ωƒ≤J ¿CG ÜÉÑ°ûdG øe kGÒÑc k’ÉÑbEG »bÓj ádhÉﬁ á«dGQó«ØdG áWô°ûdG ∞°ûàcG ¿CG ó©H kÉeÉY 18 ¤EG 14 øe ¬«a IÉàØH ôjô¨àdG ∫hÉM kÉeÉY 27 ôª©dG øe ≠∏Ñj πLQ øe »°ùæ÷G ∫Ó¨à°SÓd ¿ƒ«∏e 60 ‹Gƒ˘˘ M ™˘˘ bƒŸG Gò˘˘ g ‘ ÚcÎ°ûŸG Oó˘˘ Y ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘j ,kÉ˘ ˘eÉ˘˘ ˘Y 13 ≠˘˘∏˘Ñ˘J .∑Î°ûe

Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ jó÷G zó˘˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ HOhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jBG{ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ?ƒ˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H á˘˘ eó˘˘ N ‘ ΩCG ¿ƒ˘˘ Hõ˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°üŸ »˘˘ g π˘˘ g ,Iójó÷G ƒµ∏˘à˘H QÉ˘©˘°SCG ≈˘∏˘Y êÉ˘é˘à˘MÓ˘d ¬JÈàYG …òdG ¬LƒàdG Gòg É¡«a ó≤àæJh ,ácô°ûdG πÑb øe kGÒÑc kÉ©LGôJh kÉÄWÉN á˘©˘WÉ˘≤Ÿ Iƒ˘˘Yó˘˘dÉ˘˘H ™˘˘bGƒŸG √ò˘˘g âeÉ˘˘bh »àdG èé◊G áaÉc ó«æØJh ,ƒµ∏àH ácô°T øe É¡Ø˘bƒ˘e í˘«˘°Vƒ˘à˘d á˘cô˘°ûdG É˘¡˘à˘bÉ˘°S »˘à˘dG ä’É˘≤ŸG á˘aÉ˘c ô˘˘°ûf ”h ,á˘˘«˘ °†≤˘˘dG hCG á«æjôëÑdG ∞ë°üdG ‘ kGôNDƒe äô°ûf Éªc ,âfÎfE’G ™bGƒe ‘ äô°ûf »àdG ∂∏J âfÎfE’G QÉ©°SCG áfQÉ≤Ÿ ∫hóL ¢VôY ” QÉ©°SCG ™e á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG É¡eó≤J »àdG ∫Gõ˘à˘NGh ¢ü«˘î˘∏˘ J ”h ,ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H á˘˘cô˘˘°T …ò˘dG ≈˘°übC’G ó◊G á˘«˘Fõ˘L ‘ á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG ¿CG ¿hO ,Iójó÷G äGÒ«¨àdG ÖÑ°ùH »¨dCG iôJ Éªæ«H ,Úeóîà°ùª∏d QÉ«ÿG ∑Îj É¡©°Vhh äÉYô°ù∏d É¡JOÉjõH É¡fCG ácô°ûdG ¢†«ØîJh ΩGóîà°SÓd ‹ÉY ≈°übCG óM IÒÑ˘˘c á˘˘eó˘˘N âeó˘˘b É˘˘¡˘ fEÉ˘ ˘a QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’G ‘ ∑GÎ°T’G ≈∏Y º˘¡˘©˘«˘é˘°ûà˘d ø˘FÉ˘Hõ˘∏˘d .äÉeóÿG √òg º˘gh ô˘NB’G ±ô˘£˘dG è˘˘é˘ M ø˘˘Y É˘˘eCG ¿ƒ˘°VÎ©˘j ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûHh º˘¡˘fEÉ˘a ø˘FÉ˘Hõ˘˘dG ¿hócDƒjh ΩGóîà°SÓd ≈∏YC’G ó◊G ≈∏Y ô©˘°ùdGh π˘bC’G á˘Yô˘°ùdG º˘¡˘∏˘«˘°†Ø˘J ≈˘∏˘Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ∞˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ jó– ¿hO ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YC’G ∂dò˘H ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj º˘¡˘fC’ ΩGó˘î˘à˘ °SÓ˘˘d π˘µ˘°ûH á˘jô˘¡˘°ûdG º˘¡˘JÉ˘fRGƒ˘e §˘˘«˘ £˘ î˘ J Iôaƒàe ¿ƒµà°S âfÎfE’G ¿CG Éªc ,π°†aCG ádÉM çhóM hCG) ≥∏b ¿hO ô¡°ûdG ∫GƒW ó◊G RhÉŒ á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ÖÑ˘˘°ùH (á˘˘«˘ ˘°ùØ˘˘ f ,ΩGóîà°S’G øY ΩÉéME’G ‹ÉàdÉHh ≈∏YC’G ≈˘∏˘Y äÉ˘°VGÎY’G º˘¶˘©˘e äõ˘cô˘Jh É˘˘ª˘ c äÉ˘Yô˘°ùd á˘cô˘°ûdG IOÉ˘˘jR ø˘˘e ∂«˘˘µ˘ °ûà˘˘dG Ëó≤àd á«àëàdG É¡à«æH ‘ á«ŸÉ©dG á©°ùdG É¡fCG kÉ«∏©a »æ©j É‡ ,Iójó÷G äÉYô°ùdG ôNBG ≈æ©Ã hCG ,∂∏“ ’ Ée ™«ÑH Ωƒ≤J ,É˘¡˘H AÉ˘aƒ˘˘dG É˘˘¡˘ æ˘ µÁ ’ äÉ˘˘Yô˘˘°S ™˘˘«˘ Ñ˘ J á˘˘ Ä˘ ˘ «˘ ˘ g äÉ˘˘ ˘°VGÎY’G ∂∏˘˘ ˘J ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ Jh ,∂∏¡à°ùŸG á˘jÉ˘ª◊ π˘Nó˘à˘dÉ˘H ä’É˘°üJ’G …ò˘˘dG É˘˘e ƒ˘˘g ¬˘˘Mô˘˘£˘ f …ò˘˘ dG ∫GDƒ˘ ˘°ùdGh ΩÉeCG á°UôØdG âMÉJCG ƒd ácô°ûdG Ò°†j Iójó÷G ¢Vhô©dG ÚH QÉ«àNÓd øFÉHõdG É¡JGAÉYOG ‘ ábOÉ°U âfÉc GPEG áÁó≤dG hCG ´ô°SCGh π°†aCG Iójó÷G ¢Vhô©dG ¿CG øe ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘ dG ΩÉ˘˘ eCG ∫ÉÛG ∑ÎJh ?¢üNQCGh ¢Vhô˘©˘dG ¤EG ô˘°ùjh á˘°SÓ˘°ùH ∫É˘≤˘à˘fÓ˘d ¥ó°U øe GhócCÉJ GPEG π°†aC’G Iójó÷G ‹É˘à˘ dG ∫hó÷G º˘˘µ˘ «˘ dEGh ,¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ∂dP ‘ âfÎfE’G äÉYô°Sh QÉ©°SCG í°Vƒj …òdG :⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ™e ìƒàØe AÉ≤d

øjôëÑdG á«˘©˘ª˘L ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘jó˘L áYÉ°ùdG kÉMƒàØe kGAÉ≤d âª¶f âfÎfEÓd ƒjÉe 14 óMC’G Ωƒ«dG AÉ°ùe øe á©HÉ°ùdG Qƒ˘˘¡˘ ª÷Gh á˘˘«˘ ©˘ ª÷G AÉ˘˘ °†YC’ 2006 …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ™e Úªà¡ŸGh ËôµdG :ƒµ∏àH ófÉHOhôH) á°ûbÉæŸ ƒµ∏àH ácô°ûd ,(Ió˘˘jó÷G äÉ˘˘eóÿGh âfÎfE’G QÉ˘˘©˘ ˘°SCG äGô“Dƒ˘ª˘∏˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e ‘ ∂dPh á˘aÉ˘c äó˘˘cCG ó˘˘bh ,GRÓ˘˘H ¿hGô˘˘c ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H Qƒ°†◊G IQhô°V Qƒ¡ª÷G ≈∏Y äÉjóàæŸG ,…ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘∏˘d º˘¡˘Jƒ˘˘°U ∫É˘˘°üjEGh ∫ÉÛG ∑ôJ ΩóY ¤EG äÉjóàæŸG äQÉ°TCGh á˘˘jOQh IQƒ˘˘°U π˘˘≤˘ æ˘ H ƒ˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H »˘˘ Ø˘ ˘XƒŸ ºgóLGƒJ ∫ÓN øe Iójó÷G äGÒ«¨à∏d ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh AÉ˘˘≤˘ ∏˘ ˘dG ‘ ∞˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘µ˘ ˘dG AÉ«à°S’G IQƒ°U π≤æd ácQÉ°ûŸGh óLGƒàdG ,âfÎfE’G á˘˘ eó˘˘ N »˘˘ eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùe ió˘˘ d ´Éª°ùdÉ˘H …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG á˘Ñ˘dÉ˘£˘eh .º¡ÑdÉ£Ÿ

âfÉc iôNCG äGõ«‡ âdóÑà°SG ób ÉgGôf á˘˘ ©˘ ˘°ùc á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G á˘˘ ˘eóÿG ‘ á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘à˘ ˘ e ,IOóﬁ iôNCÉH IOhóﬁÓdG ΩGóîà°S’G ÚH øFÉHõdG ∫É©aCG OhOQ âæjÉÑJ ∂dòdh ¿hCG øWƒdG âdhÉM óbh ¢VQÉ©eh ójDƒe .AGQB’G √òg ¢†©H ¢Vô©à°ùJ ¿CG øj’ »YÉª÷G ÜÉ≤©∏d ójó°T AÉ«à°SG

»∏Y ¿Éª∏°S

É˘˘¡˘ ª˘ gCG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG Ió˘˘©˘ d á˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùdG á˘˘ eóÿG CÉ£ÿG ±É°ûàcG ™«£à°ùJ ød »àdG ÒJGƒØdG á«æjõîJ á©°S É¡eGóîà°SG ádÉM ‘ ¢ùÑ∏dGh ™aO π°†ØJ »g ∂dòd IOóÙG øe ÈcCG »˘˘ª˘ °ùJh ,á˘˘à˘ HÉ˘˘K IQƒ˘˘JÉ˘˘a ™˘˘e ÈcCG ≠˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘e ø˘˘e ´ƒ˘˘f ƒ˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H ø˘˘ e Ió˘˘ jó÷G á˘˘ eóÿG á˘˘cô˘˘°T ¿CG å«˘˘M ,¿ƒ˘˘bò˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ∂ë˘˘ °†dG á˘∏˘µ˘°ûe π– ¿CG ∫hÉ– ƒ˘µ˘∏˘ à˘ H ä’É˘˘°üJ’G ¿CGh á≤jô£dG √ò¡H Ú«fƒfÉb Ò¨dG øFÉHõdG .¬jƒªàdG øe ´ƒf áØ∏µàdG ¢†ØN ≈ª°ùe øjóÑŸG øFÉHõdG øe áÄa OƒLh ºZQ ’EG Iójó÷G áeóÿG øe ìÉ«JQ’G ôYÉ°ûŸ äGƒ°UCG øY πØ¨J ’CG ƒµ∏àH ácô°T ≈∏Y ¿CG áeóÿG øe øjAÉà°ùŸG øFÉHõdG øe ójó©dG πµ°ûH Ö°üJ É¡fCG GhÈàYG å«M Iójó÷G äGõ˘˘ «˘ ˘ªŸG ¿CGh á˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ‘ ÒÑ˘˘ ˘c ¬˘˘jƒ“ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘Y iƒ˘˘ °S â°ù«˘˘ d á˘˘ Mhô˘˘ £ŸG π¡a ,´ƒ°VƒŸG ‘ »Ñ∏°ùdG ÖfÉ÷G ∫ÉØZE’ √òg AGóæd ƒµ∏àH ä’É°üJ’G ácô°T âØà∏J ?äGƒ°UC’G !ƒµ∏àH ≈∏Y Üô◊G ¿ÓYEG

¬˘Lƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ÚÑ˘˘°VÉ˘˘¨˘ dG ¢†©˘˘H ΩÉ˘˘b á©°ùd ≈∏YCG óM ¢ü«°üîàH ójó÷G ƒµ∏àH ™˘˘ bGƒ˘˘ e AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ ˘H ó˘˘ fÉ˘˘ ˘HOhô˘˘ ˘H âfÎfE’G

ø°ù◊G PÉ©e

¬˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG ¿CG å«˘˘M ƒ˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘d ó˘˘ jó÷G ¤EG ó«cCÉàdÉH π°üj ’ âfÎfE’ÉH π«ªëà∏d ¢Vô©dÉH ≈°übC’G ó◊G ƒgh âjÉHÉé«L 15 ájô¡°ûdG á«dÉªLE’G áØ∏µàdÉa Gòd ,ójó÷G ,ºgC’G ƒgh áYô°ùdG IOÉjR ™e ,¢†Øîæà°S í˘˘ Ñ˘ ˘ °UCG …ò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘°ü©˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ‘ á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N äÉHh ä’É°üJÓd á∏«°Sh π°†aCG âfÎfE’G Oô› ≥HÉ°ùdG ‘ ¿Éc Éªc ’ áë∏e IQhô°V .¬æY AÉæ¨à°S’G øµÁ QÉ«àNG π°†Øj ¬fCG ≈∏Y …OGô©dG ø°ùﬁ ócCGh øe k’óH ôLC’G áYƒaóe äÉbÉ£ÑdG AGô°T ¿Éª∏°S ÉeCG ,Iójó÷G áeóÿG ¤EG äÉØàd’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êGƒ˘˘eCG á˘˘°ù°SDƒ˘ e ô˘˘ jó˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘Y ∫É≤àf’G ™e ¢ù«d ¬fCG ÚH ,»æØdG êÉàfEÓd ƒ˘˘¡˘ a ,ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ø˘˘e Ió˘˘ jó÷G á˘˘ eóÿG ¤EG »˘˘FôŸG êÉ˘˘à˘ ˘fE’G ∫É˘˘ éÃ º˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘e ¢üî˘˘ °ûc ájQhô°V âfÎfE’G ¤EG ¬àLÉM »Jƒ°üdGh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ´Ó˘˘ ˘W’G ÖfÉ˘˘ ˘L ‘ á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘N kGó˘˘ ˘ L »Yóà°ùj É‡ ¬dÉ› ‘ iôNC’G ÜQÉéàdG Gòd ,á«Fôeh á«Jƒ°U IÒÑc äÉØ∏e π«ª– ÈcCG ≠∏Ñe ™aO ƒg ¬d áÑ°ùædÉH π°†aC’G ¿EÉa .IOóﬁ ÒZ øjõîJ á©°S ™e

√AÉ«à°SG øY Qƒ°TÉY »∏Y ¿ƒHõdG ÈY »˘˘ à˘ ˘dG Ió˘˘ ˘jó÷G á˘˘ ˘eóÿG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘°ûdG âeÉb ƒµ∏àH ¿CÉH ôcP óbh ƒµ∏àH É¡à°VôY 15 ¤EG ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °S’G á˘˘ ˘©˘ ˘ °S ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ H á˘˘ ©˘ ˘°S âfÉ˘˘ c É˘˘ ¡˘ ˘fCG ÚM ‘ âjÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ L »˘ª˘°ùJh ¬˘°ùØ˘˘f ô˘˘©˘ °ùdG π˘˘HÉ˘˘≤˘ e IOhóﬁ’ !!áeóî∏d kGÒÑc kGôjƒ£J ∂dP äGôe ™HQCG äOGR ób áYô°ùdG ¿CG í«ë°U ójó– øµdh á«fÉãdG ‘ âjÉHÉé«e 1 ¤EG Qƒ˘£˘à˘ dG ™˘˘e ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e ÒZ Èà˘˘©˘ j á˘˘©˘ °ùdG ‹ÉØWCG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN Gòg Éæfôb ‘ »ªbôdG ø˘e ÜÉ˘©˘dC’Gh ΩÓ˘aC’G π˘«˘ª˘ë˘à˘H ¿ƒ˘eƒ˘˘≤˘ j 10 ™aóH ¿ƒÑdÉ£J ºµfCG ÚM ‘ âfÎfE’G ¿CG ≈˘˘æ“CG ,ó˘˘MGƒ˘˘dG âjÉ˘˘HÉ˘˘é˘ «ŸG ‘ ¢Sƒ˘˘∏˘ a ¿CG π˘Ñ˘b ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ‘ ¿ƒ˘˘dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ß˘˘≤˘ «˘ à˘ °ùj ∫hCG ìÉà˘à˘aG ó˘æ˘Y Úª˘¡ŸG º˘¡˘æ˘FÉ˘HR Ghó˘≤˘Ø˘j OƒLƒH º∏YCG ,É¡°ùØf äÉeóÿG Ωó≤J ácô°T √ò˘˘g π˘˘ã˘ ˘e ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ¿ƒ˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘°ùj ø˘˘ FÉ˘˘ HR »bÉH áÑbÉ©e »æ©j ’ ∂dP øµdh äÉeóÿG ácô°û∏d ΩGÎMG πc ¿ƒæµj øjòdG øFÉHõdG ,á˘°UÉÿG á˘cô˘˘°ûdG π˘˘cÉ˘˘°ûe π˘˘M π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ á∏jƒW IÎa äô¶àfG ácô°ûdG ¿CG ±É°VCGh ∫É˘eBÓ˘d Ö«ıG É˘¡˘°Vô˘Y ø˘Y ø˘∏˘©˘à˘ d kGó˘˘L Ö«éà°ùJh ºà¡J ¿CG ƒµ∏àH øe ≈æªàjh ,Gòg !¬FGQBGh ¬JÉMGÎb’ IóMGh IôŸ ƒdh

!áàHÉãdG ≈∏YC’G IQƒJÉØdG πu°†ØoJ

É˘¡˘∏˘ «˘ °†Ø˘˘J ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ Y Ëô˘˘e äó˘˘cCGh

ó«L ¢VôY

¢Vô©dG π°†Øj ¬fCÉH ø°ù◊G PÉ©e ôcPh

ô©°ùdG

Threshold

áYô°ùdG IOhõŸG ácô°ûdG

ádhódG

Ü .O 35

Ohóﬁ ÒZ

2 Mbps

Etisalat ecompany

IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’G

Ü .O 50 Ü .O 40

Ohóﬁ ÒZ Ohóﬁ ÒZ

1 Mbps

Qualitynet annual Plan

âjƒµdG

384 kbps

Omantel pric capped

¿ÉªY

Ü .O 40

Ohóﬁ ÒZ

1 Mbps

Qtel barQ

ô£b

Ü .O 40

Ohóﬁ ÒZ

512 kbps

STC Saudi NET

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG

Ü .O 40

Ohóﬁ ÒZ

1 Mbps

Jordan Telecom

¿OQC’G

Ü .O 65

Ohóﬁ ÒZ

512 kbps

iDM

¿ÉæÑd

Ü .O 50 Ü .O 26

Ohóﬁ ÒZ

2 Mbps

Soficom annual package

ô°üe

Ohóﬁ ÒZ

1 Mbps

MTDS

Üô¨ŸG

Ü .O 10

Ohóﬁ ÒZ

1 Mbps

TMNET streamyx

Éjõ«dÉe

Ü .O 55

Ohóﬁ ÒZ

512 kbps

Brasil Telecom

πjRGÈdG

Ü .O 8

Ohóﬁ ÒZ

1 Mbps

TELE2

É«fÉÑ°SG

Ü .O 26

Ohóﬁ ÒZ

1 Mbps

Tellas

¿Éfƒ«dG

Ü .O 19

Ohóﬁ ÒZ

8 Mbps

Tiscali

É«dÉ£jG

Ü .O 30

5 Mbps

blu win

Gô°ùjƒ°S

Ü .O 9

Ohóﬁ ÒZ Ohóﬁ ÒZ

20 Mbps

TELE2

É°ùfôa

Ü .O 24

Ohóﬁ ÒZ

100 Mbps

ASAHI Net

¿ÉHÉ«dG

≈∏Y É¡d ìô°üJ ‘ ƒµ∏àH ácô°T âæ∏YCG ôjƒ£àH Ωƒ≤à°S É¡fCG ÊhÎµdE’G É¡©bƒe ,…QòL πµ°ûH âfÎfEG ófÉHOhôH äÉeóN áYô°ùdG IOÉjR ≈∏Y ôjƒ£àdG õcÎj å«ëH ÌcCG á˘eóÿG í˘Ñ˘°üà˘˘d QÉ˘˘©˘ °SC’G ¢†Ø˘˘Nh ô˘jƒ˘£˘à˘H ƒ˘µ˘∏˘à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S å«˘˘M ,á˘˘fhô˘˘e âæ˘˘jBG ¤EG kÉ˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G á˘˘ eóÿG ¢Vô˘Y »˘∏˘j É˘˘ª˘ «˘ ah Ió˘˘jó÷G ó˘˘fÉ˘˘HOhô˘˘H :Iójó÷G áeóî∏d ƒµ∏àH ‘ âHƒ∏«c 256 ∂àeóN âfÉc GPEG .1 ,âjÉHÉé«L 5 ΩGóîà°SG á©°S ™e á«fÉãdG Ék°ù∏a 30h ,kGQÉæjO 30 …ô¡°ûdG ÉgQÉéjEGh ójõà°S :‘É°VE’G ΩGóîà°SÓd âjÉHÉé«ª∏d ¤EG π°üàd %100 áÑ°ùæH ∂àeóN áYô°S ≈∏Y π°üëà°Sh ,á«fÉãdG ‘ âHƒ∏«c 512 8 ¤EG π°üàd IOóÙG á©°ùdG ‘ IOÉjR %60 QÉæjO 30 ô˘˘©˘ °ùdG ¢ùØ˘˘æ˘ Hh âjÉ˘˘HÉ˘˘é˘ «˘ L º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fEÉ˘ a ∂dP ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,kÉ˘ jô˘˘¡˘ °T ‘É˘°VE’G ΩGó˘î˘à˘ °S’G á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J 10 ¤EG π˘˘ ˘°üà˘˘ ˘d %66 ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘J á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ÌcCG ΩGóîà°SÓd §≤a âjÉHÉé«e/¢Sƒ∏a .âjÉHÉé«L 8 IOóÙG á©°ùdG øe ‘ âHƒ∏«c 256 ∂àeóN âfÉc GPEG .2 …hPh á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G ÜÓ˘˘ ˘£˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG 25 É`` ` ` ` `gQÉ˘é˘ jEGh á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G 5 ΩGó`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` î˘ à˘ °SG á`` ` ` ` ©˘ °S ™`` ` ` ` è kGQÉ˘˘æ˘ ˘jO âjÉHÉé«e/Ék°ù∏a 30h ,â`` ` jÉ˘˘HÉ˘˘é˘ ˘«˘ ˘L á˘Yô˘°S ó˘jõ˘à˘°ùa :‘É˘°VE’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÓ˘˘d 512 ¤EG π˘˘ °üà˘˘ ˘d %100 á˘Ñ˘°ùæ˘H ∂à˘eó˘N %60 ≈∏Y π°üëà°Sh ,á«fÉãdG ‘ âHƒ∏«c 8 ¤EG π˘˘ °üà˘˘ d IOóÙG á˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ‘ IOÉ˘˘ ˘jR QÉæjO 25 ô˘˘©˘ °ùdG ¢ùØ˘˘æ˘ Hh âjÉ˘˘HÉ˘˘é˘ «˘ L º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fEÉ˘ a ∂dP ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,kÉ˘ jô˘˘¡˘ °T ‘É˘°VE’G ΩGó˘î˘à˘ °S’G á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J 10 ¤EG π˘˘ ˘°üà˘˘ ˘d %66 ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘J á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ÌcCG ΩGóîà°SÓd §≤a âjÉHÉé«e/¢Sƒ∏a .âjÉHÉé«L 8 IOóÙG á©°ùdG øe ‘ âHƒ∏«c 256 ∂àeóN âfÉc GPEG .3 á˘©˘°S ™˘e kGQÉ˘˘æ˘ jO 40 É˘gQÉ˘é˘jEGh á˘«˘fÉ˘ã˘dG IOÉjR ºà«°S ¬fEÉa :IOófi ÒZ ΩGóîà°SG 1 ¤EG π˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ d %400 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ∂à˘˘Yô˘˘°S á˘˘©˘ °S Òaƒ˘˘ Jh ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG ‘ âHÉ˘˘ é˘ ˘«˘ ˘e âjÉHÉé«L 15 ÉgQó˘bh á˘∏˘FÉ˘g ΩGó˘î˘à˘°SG ÉeCG ,kÉjô¡°T QÉæjO 40 ƒgh ô©°ùdG ¢ùØæH 10 Ö°ùëà°ùa ‘É°VE’G ΩGóîà°S’G áØ∏µJ øe ÌcCG ΩGóîà°SÓd âjÉ˘HÉ˘é˘«˘e/¢Sƒ˘∏˘a .âjÉHÉé«L 15 IOóÙG á©°ùdG ‘ âHƒ∏«c 512 ∂àeóN âfÉc GPEG .4 á˘©˘°S ™˘e kGQÉ˘˘æ˘ jO 50 É˘gQÉ˘é˘jEGh á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Yô˘°S ó˘jõ˘à˘°ùa :IOófi ÒZ ΩGó˘î˘ à˘ °SG 1 ¤EG π˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ d %400 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ∂à˘˘eó˘˘N á˘˘©˘ °S Òaƒ˘˘ Jh ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG ‘ âHÉ˘˘ é˘ ˘«˘ ˘e âjÉHÉé«L 15 ÉgQó˘bh á˘∏˘FÉ˘g ΩGó˘î˘à˘°SG ÉeCG ,kÉ˘jô˘¡˘°T QÉ˘æ˘jO 40 ≠˘∏˘Ñ˘j π˘bCG ô˘˘©˘ °ùH 10 Ö°ùëà°ùa ‘É°VE’G ΩGóîà°S’G áØ∏µJ øe ÌcCG ΩGóîà°SÓd âjÉ˘HÉ˘é˘«˘e/¢Sƒ˘∏˘a .âjÉHÉé«L 15 IOóÙG á©°ùdG ‘ âHƒ∏«c 128 ∂àeóN âfÉc GPEG .5 ™˘e QÉ`` ` ` ` æ˘jO 15 É`` ` ` ` ` `gQÉé˘jEGh á`` ` ` ` `«˘fÉ˘ã˘dG ,âjÉHÉé«e 500 ΩGó`` ` ` ` ` ` ` `î˘ à˘ °SG á`` ` ` ` ©˘ ˘°S ΩGó˘î˘à˘°SÓ˘d âjÉ˘HÉ˘é˘«˘e/É˘˘k°ù∏˘˘a 30h áÑ°ùæH ∂àeóN áYô°S ójõà°ùa :‘É°VE’G ,á«fÉãdG ‘ âHƒ∏«c 256 ¤EG π°üàd %100 IOóÙG á©°ùdG ‘ IOÉjR ≈∏Y π°üëà°Sh ,âjÉHÉé«L 2 ¤EG π˘˘ °üà˘˘ ˘d %400 áÑ˘°ùæ˘H Iô˘˘ ˘ ˘LC’G ø˘˘ ˘ ˘e %30 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ¢†«˘˘Ø˘ î˘ Jh áaÉ°VEG ,kÉjô¡°T QÉæjO 10 íÑ°üàd ájô¡°ûdG á˘Ø˘∏˘µ˘J ¢†«˘Ø˘ î˘ J º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fEÉ˘ a ∂dP ¤EG %66 ≈∏Y ójõJ áÑ°ùæH ‘É°VE’G ΩGóîà°S’G âjÉHÉé«e/¢Sƒ∏a 10 ¤EG π˘˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d 2 IOóÙG á˘©˘°ùdG ø˘e ÌcCG ΩGó˘î˘ à˘ °SÓ˘˘d .âjÉHÉé«L áeóÿG ‘ â°VôY ób ƒµ∏àH ¿CG iôf á©FGôdG äGõ«ªŸG øe áYƒª› Iójó÷G á˘Yô˘°S IOÉ˘jõ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ¬°ùØf âbƒdG ‘ øµdh áeó≤ŸG äÉeóÿG

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’ ¿hCG

online@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 16 óMC’G ¯ (155) Oó©dG Sun 14 May 2006 - Issue no (155)

äGQÉµàHG

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hh ¢Vhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H

»∏Y ≈°ù«Y ¿ÉÁG

¿GQó≤J ÉfƒµJ ⁄ øµdh »Hô©dG ô©°ûdG »Ñﬁ √QƒëH ‘ ÉJôëHCG ¿CG ó©H ’EG º∏©dG Gòg ∫ÉªL ±ô©à∏d áÑ∏£dG πc ¿É©é°ûJ ÉªghQóHh ,á©àªŸG RƒæµdG øe õæc »¡a Öãc øY á«Hô©dG Éæà¨d ≈∏Y .ó©H É¡àª«b ∑Qóf ⁄ »àdG IòJÉ°SC’ ô˘µ˘°ûdÉ˘H ¿É˘à˘Ñ˘dÉ˘£˘dG â¡˘Lƒ˘J É˘ª˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ‘ ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘ µ˘ dG Ωƒ˘˘∏˘ Y º˘˘°ùb á˘©˘eÉ÷G á˘Ñ˘∏˘W ™˘e É˘¡˘fƒ˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG Oƒ˘¡˘ é˘ ∏˘ d ±ô°ûŸG ∫É˘ª˘c ø˘°ùM Qƒ˘à˘có˘dG ô˘µ˘°ûdÉ˘H É˘à˘°üNh Qƒàcó∏d kGôµ°T Éà¡Lh Éªc ,èeÉfÈdG Gòg ≈∏Y á°UôØdG √òg Éª¡d ìÉJCG …òdG »µà°ùÑdG ∞°Sƒj .Iõ«ªàŸG Iójô÷G √òg AGô≤d èeÉfÈdG ¢Vô©d

á˘à˘°ùdG Qƒ˘ë˘Ñ˘dG ø˘e ô˘˘ë˘ H π˘˘µ˘ d …ô˘˘©˘ °T êPƒ‰ »gh QÉÑc AGô©°ûd ká©FGQ kÉJÉ«HCG ¢Vô©Jh ,ô°ûY á°TÉ°T kGÒNCGh ,¬˘JGP âbƒ˘dÉ˘H Ió˘FÉ˘Ø˘dGh á˘©˘à˘ª˘∏˘d »àdG äÉª˘«˘∏˘©˘à˘dG π˘c ≈˘∏˘Y …ƒ˘à–h (Ió˘YÉ˘°ùŸG) áé«àf ≈∏Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d É˘¡˘YÉ˘Ñ˘JG Ωó˘î˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y »˘g äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG √ò˘g º˘gCGh ,á˘ë˘«˘ë˘°Uh á˘≤˘«˘bO ,ábóH Ωóîà°ùŸG ¬∏Nój ±ôM πc π«µ°ûJ á«∏ªY ΩGóî˘à˘°SE’ Ωó˘î˘à˘°ùŸG ó˘°Tô˘J iô˘NCG äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘Jh .èeÉfÈ∏d í«ë°U á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘g ¿CÉ˘H ¿É˘˘à˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dG äÈà˘˘YGh ‘ kÉ˘°Uƒ˘°üNh Òã˘µ˘dG É˘ª˘¡˘d âaÉ˘°VCG á˘˘«›ÈdG øe Éª¡fEG å«M ,ô©°ûdGh á«Hô©dG á¨∏dG ∫É›

¢†©˘˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh ,á˘˘ «˘ ˘°Vhô˘˘ Y äÉ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘°üe ób »àdG äÉë˘∏˘£˘°üŸG ¢†©˘Ñ˘d á˘eÉ˘©˘dG ∞˘jQÉ˘©˘à˘dG º°ùbh ,¢Vhô©dG º∏©d ΩÉY º¡a ‘ Ωóîà°ùŸG ó«ØJ ô°ûY áà°ùdG QƒëÑdG ¿GRhCG ¢Vô©jh ,ô©°ûdG QƒëH ,º¡æe ôëH π˘µ˘H á˘°UÉÿG π˘«˘YÉ˘Ø˘à˘dGh á˘«˘°SÉ˘°SC’G ø˘Y ìô˘°ûj ƒ˘¡˘a ,á˘∏˘«˘©˘Ø˘à˘dG äÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ e º˘˘°ùb É˘˘eCGh ÜÉÑ°SC’Gh ¢Vhô©dG º˘∏˘Y ‘ á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG π˘«˘YÉ˘Ø˘à˘dG kGÒNCGh ,á∏˘«˘©˘Ø˘J π˘c É˘¡˘æ˘e ¿ƒ˘µ˘à˘J »˘à˘dG OÉ˘JhC’Gh ±ô©à∏d ájQhô°V »gh ,äÉaÉMõdGh π∏©dG º°ùb ≈∏Y GC ô£J ób »àdG äÉaÉMõdGh π∏¨dG ´GƒfCG ≈∏Y .ôëH πµd IójóY ¿GRhCG ¿qƒµàa π«YÉØàdG ≈∏Y …ƒà– »¡a (áYƒæàe QÉ©°TCG) á°TÉ°T ÉeCG

…ô˘©˘°ûdG â«˘Ñ˘dG ¿É˘cÉ˘e GPEG á˘˘ë˘ °VƒŸG á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ´ƒfh ,â«ÑdG ¬«dEG »ªàæj …òdG ôëÑdGh ,kÉfhRƒe ,kGQƒ£°ûe hCG kGAhõ› hCG kÉeÉJ ¿Éc Ée GPEG ôëÑdG ¿Rh ∫ÓN øe ôëÑdG π«YÉØJ É°†jCG í°VƒJ Éªc π˘c ≈˘∏˘Y CGô˘£˘ J »˘˘à˘ dG äGÒ¨˘˘à˘ dG kGÒNCGh ,â«˘˘Ñ˘ dG π˘˘°üë˘˘j Gò˘˘¡˘ Hh ,π˘˘∏˘ Yh äÉ˘˘aÉ˘˘MR ø˘˘e á˘˘∏˘ «˘ ©˘ Ø˘ ˘J øY É¡LÉàëj »àdG äÉeƒ∏©ŸG πc ≈∏Y Ωóîà°ùŸG áæµ‡ áÑ°ùf πbCÉHh ¬∏NOCG …òdG …ô©°ûdG â«ÑdG ójó©dG ≈∏Y èeÉfÈdG Gòg ÜôL óbh ,CÉ£ÿG øe πãe Úeô°†ﬂ AGô©°ûd áahô©ŸG QÉ©°TC’G øe âfÉc óbh ºgÒZh ∞æMC’G øH ¢SÉÑ©dGh »ÑæàŸG QÉ˘©˘°TC’G √ò˘g ¿GRhC’ á˘˘≤˘ HÉ˘˘£˘ e kÉ˘ ª˘ FGO è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG É‡ ,á«Hô©dG á¨∏dG Öàc øe ójó©dG ‘ IQƒcòŸG ô©°ûdG ¿Rh áª¡Ÿ ¬FGOCGh èeÉfÈdG ìÉ‚ ≈∏Y ∫ój .ø≤àe πµ°ûH »¡a (¢Vhô©dG º∏Y øY IòÑf) á°TÉ°T ÉeCG É˘˘¡˘ LÉ˘˘à˘ ë˘ j ó˘˘b »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ˘©ŸG ¢†©˘˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ¢Vhô©dG º∏Y øY áeÉY Iôµa º¡∏à°ù«d Ωóîà°ùŸG :ΩÉ°ùbCG á©HQCG øe ¿ƒµàJ »gh

ÊÉ©dG ¢SQÉM ¥QÉ‰

.kÉ«dBG áé«àædG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d è˘˘eÉ˘˘fÈdG Iô˘˘µ˘ ˘a äAÉ˘˘ Lh á«Hô©dG Éæà˘¨˘d Úµ“ ‘ á˘ã˘jó◊G É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG áÑ∏W øe á«Hô©dG á¨∏dÉH Úªà¡ŸG IóYÉ°ùe ‘h ¤EG á˘aÉ˘°VEG ƒ˘gh ,ÚFó˘à˘Ñ˘ e AGô˘˘©˘ °Th Ú°SQó˘˘eh êôîjh …ô©°T â«H …CG ¿Rh áª¡e …ODƒj ¬fƒc äÉaÉMõdGh π∏©dGh â«ÑdG Gòg π«YÉØJ øY èFÉàf Ió«L á≤jôW Èà©j É°†jCG ƒg ,¬«∏Y äCGôW »àdG øe πc ó«ØJ äÉeƒ∏©e øe ¬«a ÉŸ »JGòdG º∏©à∏d OôéªÑa ,¢SQóe ¿hóH ¢Vhô©dG º∏Y º¡a ∫hÉëj ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj è˘˘eÉ˘˘fÈdG äÉ˘˘ë˘ ˘Ø˘ ˘°U ÚH π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘e Qó˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G Ωó˘˘î˘ à˘ °ùŸG Qƒ˘ë˘Hh ¢Vhô˘©˘dG º˘∏˘Y äÉ˘«˘FGó˘H º˘¡˘Ø˘d á˘«˘aÉ˘˘µ˘ dG .ô©°ûdG ,IQƒ˘˘ °üdG ‘ º˘˘ µ˘ ˘eÉ˘˘ eCG í˘˘ °Vƒ˘˘ e ƒ˘˘ g É˘˘ ˘ª˘ ˘ ch ™˘«˘£˘à˘°ùj äÉ˘°TÉ˘°T á˘°ùª˘N ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘j è˘eÉ˘fÈdG ¿Rh) á°TÉ°ûa ,ádƒ¡°ùH É˘¡˘æ˘«˘H π˘≤˘æ˘à˘dG Ωó˘î˘à˘°ùŸG ô˘¡˘¶˘Jh ¿Rƒ˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG »˘g (ô˘©˘ °ûdG

øjôµØŸG øe ójó©dG ΩõL øe ºZôdG ≈∏Y πc ÚH ôgÉX óYÉÑJh á≤«ªY Iƒéa ∑Éæg ¿CG ≈∏Y á«ª∏©dG çÉëHC’Gh ÜQÉéàdGh »HOC’G ôµØdG øe πX ‘ kÉ«≤£æe ó©j ⁄ ∂dP ¿CG ’EG ,Iô°UÉ©ŸG á˘©˘eÉ˘L É˘¡˘«˘dEG ≈˘©˘°ùJ »˘à˘dG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh Qƒ˘˘£˘ à˘ dG øe ó«©°üdG Gòg ‘ ¢VƒÿG ” ó≤a ,øjôëÑdG ¢VôY å«M ,ôJƒ«ÑªµdG Ωƒ∏Y º°ùb äÉÑdÉW πÑb ÊÉ©dG ¢SQÉM ¥QÉ‰ ÚàÑdÉ£∏d êôîàdG ´hô°ûe QÉWEG ‘ kGõ«ªàe ió°U ≈≤∏«d »∏Y ≈°ù«Y ¿ÉÁEGh Ée á°UÓNh ,»HOC’Gh »ª∏©dG ôµØdG ÚH §HôdG :»∏j ÉÃ ¢üî∏àj ¿ÉàÑdÉ£dG ¬H âeó≤J Ωƒ∏©dG øe ô©°ûdG QƒëHh ¢Vhô©dG º∏Y ¿EG kGóL ™°SGh º∏Y ƒgh á«Hô©dG á¨∏dG ‘ á«°SÉ°SC’G ÉgOGôØfGh Égõ«“h á«Hô©dG Éæà¨d áYhQ Qƒ°üj ∫ÉÛG Gòg Èà©jh ,™à‡h π«ªL ƒg Ée πµH Ωƒ˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ¢ü°üî˘˘J ø˘˘Y ó˘˘©˘ Ñ˘ dG π˘˘c kGó˘˘«˘ ©˘ ˘H Qó≤dÉH ≈¶ëf ¿CG Éæ©°SƒH øµj ⁄ Gòd ,ôJƒ«ÑªµdG ,¬à«ªgCGh ¢Vhô©dG º∏Y áYhQ ¬«a ∑Qóf …òdG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG ø˘e êô˘î˘à˘ dG ´hô˘˘°ûe Qô˘˘≤˘ e ¿É˘˘c ÉŸh ‘ ôJƒ«ÑªµdG Ωƒ∏Y º°ùb ‘ êôîà∏d á«°SÉ°SC’G º«ª°üàH ¿ÉàÑdÉ£dG âªb ó≤a øjôëÑdG á©eÉL QƒëHh ¢Vhô©dG º∏©H ≈æ©j …òdG èeÉfÈdG Gòg â– »˘˘Hô˘˘©˘ dG ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ¿Rƒ˘˘ H kGó˘˘ jó–h ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ¬˘˘d ¿É˘˘c …ò˘˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘c ø˘˘ °ùM Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ±Gô˘˘ °TEG .èeÉfÈdG Gòg ìÉ‚ ‘ ÒÑµdG π°†ØdG kGôëH ô°ûY áà°S øe ¢Vhô©dG º∏Y ¿ƒµàj á°UÉN π«YÉØJh ¿GRhCG QƒëÑdG √òg øe ôëH πµd ¿Rƒd IójóY ¥ôW ¿ƒ«°Vhô©dG óLhCG óbh ,¬H ΩGóîà°SÉH ¿Rƒ˘dG á˘≤˘jô˘W É˘¡˘æ˘e ,»˘Hô˘©˘dG ô˘©˘°ûdG ∑ôëàŸG ±ô◊G Èà©j É¡«ah ,á«FÉæãdG ΩÉbQC’G øeh (0) ºbQ øcÉ°ùdG ±ô◊G Éªæ«H (1) ºbQ ‘ á≤jô£dG √òg ÉØXƒJ ¿CG ¿ÉàÑdÉ£dG âdhÉM Éæg Éª¡©aO óbh ,ádÉ©a á≤jô£H èeÉfÈdG º«ª°ü“ ø˘e ó˘jó˘©˘dG º˘∏˘©˘J ¤EG è˘eÉ˘fÈdG Gò˘g ‘ π˘ª˘ ©˘ dG ≈˘∏˘Y ´Ó˘WC’Gh »˘Hô˘©˘dG ô˘©˘ °ûdG ∫ƒ˘˘°UCGh ó˘˘YGƒ˘˘b ÜOC’G ø˘Ø˘H ´É˘à˘ª˘à˘°SC’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG ™˘˘FGhQ ô˘µ˘Ø˘dG ™˘e »˘HOC’G ô˘µ˘Ø˘dG §˘HQh õ˘«˘ª˘àŸG »˘Hô˘©˘dG »£©àd á≤jô£dG √òg á›ôH ∫ÓN øe »ª∏©dG

á∏FÉ©dG ôJƒ«Ñªc

````````ÑbGôeh IÎ∏Ød õ«‡ èeÉfôH

```îà°S’G ƒµ∏àH AÉ¨dEG ó©H èeÉfÈ∏d êÉàëà°S èeÉfÈdG πªY á≤jôW

øe èeÉfÈdG π«ªëàH Ωƒ≤J ¿CG ó©H Ωƒ≤Jh âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ¬©bƒe ∫ÓN π«¨°ûJ óæYh ∑RÉ¡L ‘ ¬à«ÑãJh ¬Ñ«°üæàH ºbôdG ™°Vh ∂æe Ö∏£«°S ¬fEÉa èeÉfÈdG ∫ƒ°ü◊Gh èeÉfÈdG π«é°ùàd »∏°ù∏°ùàdG ô˘≤˘æ˘dG ∂æ˘µÁ hCG á˘˘°üNô˘˘e á˘˘î˘ °ùf ≈˘˘∏˘ Y IÎa èeÉfÈdG π˘«˘¨˘°ûJ º˘à˘«˘d Trial≈∏Y ,(kÉ˘eƒ˘j ô˘°ûY á˘©˘ HQCG)RhÉ˘˘é˘ à˘ J ’ á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e óæYh ,èeÉfÈdG π«é°ùJ Égó©H Ö∏£àjh ø˘e ó˘H ’ ¬˘fEÉ˘ a è˘˘eÉ˘˘fÈ∏˘˘d ∂eGó˘˘î˘ à˘ °SG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ô˘jóŸ á˘°UÉ˘N Qhô˘˘e á˘˘ª˘ ∏˘ c ™˘˘°Vh äGQÉ˘˘ «˘ ˘N ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘H º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘d .èeÉfÈdG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ∂æ˘˘µÁ ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘Hh ø˘˘e ∂æ˘˘ µÁ å«˘˘ M ,è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG äÉ˘˘ eó˘˘ N äÉbhCG ójó– Internet Timetable ∫ÓN

ó˘˘jó– QÉ˘˘«ÿG Gò˘˘g ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂æ˘˘ µÁ hCG É¡∏°SôJ ¿CG øµÁ »àdG äÉfÉ«ÑdG á«ªc ™˘°Vh ∂æ˘µÁ å«˘ë˘H ,É˘¡˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SÉ˘H Ωƒ˘≤˘ J π˘˘ã˘ e âfÎfE’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ƒ˘jó˘«˘Ø˘ dG äÉ˘˘Ø˘ ∏˘ e π˘˘«˘ ª– ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG QÉ˘«ÿG Gò˘g Èà˘©˘jh ,á˘«˘ ©˘ ª˘ °ùdG äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸGh ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H á˘˘cô˘˘°T AÉ˘˘ ¨˘ ˘dEG ó˘˘ ©˘ ˘H kGó˘˘ L kÉ˘ ˘eÉ˘˘ g •ƒ˘˘ ˘£ÿ OhóÙG ÒZ ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SÓ˘˘ ˘ d •ƒ£î∏d áÑ°ùædÉH á°UÉN ,kGôNDƒe ADSL ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ∑QÉ˘˘ °ûà˘˘ j »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Dƒ˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG Ö©˘˘ °üj å«˘˘ M ,Úeó˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG .ΩGóîà°S’ÉH äGOGóYEG Settings äGOGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YEG QhôŸG áª∏c Ò«¨J ∂æµÁ É¡æeh èeÉfÈdG πª©dGh èeÉfÈ∏d ΩÉ¶ædG ôjóÃ á°UÉÿG áÑbGôŸG §‰ π«©ØJh »ØıG ™°VƒdG ‘ á«fÉµeEGh ,ÊhÎµdE’G ójÈdG ‘ ºµëàdGh .âfÎfE’G ≈∏Y øjhÉæ©dG ¢üëa

∂æ˘µÁ É˘ª˘c ,∂à˘∏˘FÉ˘˘Y OGô˘˘aE’ âfÎfE’É˘˘H ΩGóîà°SG É¡«a ™æÁ »àdG äÉbhC’G ójó– äÉ˘Yƒ˘˘ªÛGh Úeó˘˘î˘ à˘ °ùŸG - .âfÎfE’G QÉ«ÿG Gòg ∫ÓN øe User and Groups ∫É˘˘ ˘ ˘°üJ’G iƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùe ó˘˘ ˘ ˘jó– ∂æ˘˘ ˘ ˘ µÁ ó˘˘ ˘ ˘jó– ø˘˘ ˘ ˘ µÁ å«˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘H ,âfÎfE’É˘˘ ˘ ˘ H πFÉ°SQ ójó–h äÉYƒªÛGh Úeóîà°ùŸG ‘ è˘eÉ˘fÈdG á˘fƒ˘≤˘jCG á˘Ñ˘bGô˘eh ô˘jò˘ë˘à˘dG ôjQÉ≤J - .áYÉ°ùdG QGƒéH ΩÉ¡ŸG §jô°T ∫ÓN øe Logs and Charts ΩGóîà°S’G äÉØ∏e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∂æµÁ QÉ«ÿG Gòg ∂dPh äÉ˘˘ £˘ ˘£ıGh ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJ ∫ƒ˘M á˘∏˘°üØ˘e äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d AÉ£NCG É¡æeh á∏ª©à°ùŸG âfÎfE’G QOÉ°üe ™˘bGƒŸGh á˘ª˘FÓŸG ÒZ äÉ˘ª˘∏˘µ˘dGh ΩÉ˘¶˘æ˘ dG äÉYƒª›h áYƒæªŸG èeGÈdGh áHƒéÙG ó˘˘jó– - .É˘¡˘JQÉ˘jR â“ »˘à˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ NC’G Traffic Limits á≤˘aó˘àŸG äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG º˘é˘M

áÑbGôŸ õ«‡ èeÉfôH øY IQÉÑY ƒg ™˘˘ ˘ bGƒŸG IÎ∏˘˘ ˘ ah âfÎfE’G ΩGó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SG QÉÑNC’G äÉYƒª›h ÊhÎµdE’G ójÈdGh Protect your web filter ¬ª°SGh èeGÈdGh ø˘˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ª› á˘˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ °VEG ∂æ˘˘ ˘ ˘ µÁh äGQÉ˘«ÿGh ΩÉ˘¡ŸG ø˘e ó˘jõŸ Úeó˘î˘ à˘ °ùŸG ¿CG Éªc ,kGQ’hO 34^95 πHÉ≤e ∂dP πch á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘fCG ™˘˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘fÈdG …CG) ∑Î°ûe ƒgh ,Rhóæjh âaƒ°ShôµjÉe ,∞FÉXƒdG πeÉc ƒgh ¬àHôŒ ∂æµÁ ¬fCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¬æªK ™aO óæY ™«£à°ùJh kÉªYO ≈≤∏Jh ,kÉfÉ› çóMC’G äGQGó°UE’G .(kÉ«æa èeÉfÈ∏d á«°ù«FôdG ºFGƒ≤dG

âfÎfE’É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ’G äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bhCG Gò˘˘ g ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e Internet Timetable ∫É˘˘°üJ’G äÉ˘˘bhCG ó˘˘ jó– ∂æ˘˘ µÁ QÉ˘˘ «ÿG

QÉÑNC’G ôNBG Ö°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ ˘c äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a ™˘˘ e ójÈJ πLCG øe IôµàÑŸG áLÓãdG √òg äQuƒoW ,ájRÉZ äÉHhô°ûe Ö∏Y 6 Oó©d »∏ªYh ™jô°S πÑ≤ŸG ñÉæŸGh ºZÉæàj ójó÷G …hôµdG É¡∏µ°T ºàj ,É«fÉŸCG ‘ 2006 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd hCG »˘FÉ˘Hô˘¡˘c ¢ùÑ˘≤Ã É˘¡˘£˘HQ ÈY É˘¡˘ «˘ ∏˘ ¨˘ °ûJ øe É¡∏«¨°ûJh ¿Éµe …CG ¤EG É¡H π≤æàdG øµÁ OQÉH Ühô°ûÃ ´Éàªà°S’Gh IQÉ«°ùdG á∏°Uh ∫ÓN .≥jô£dG ∫GƒW

∂Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bQCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ´É˘˘ ˘«˘ ˘ °†dG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘ Øﬁ ∫É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG º˘¡˘Ø˘JGƒ˘g ¿Gó˘≤˘a á˘«˘dÉ˘µ˘°TEG ‘ ø˘jÒã˘µ˘dG ™˘˘≤˘ j ¿Gó≤a ‘ øªµJ ’ á∏µ°ûŸGh ,¥ô£dG ≈qà°ûH á∏≤æàŸG »˘à˘ dG ΩÉ˘˘bQC’G ¿Gó˘˘≤˘ a ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ J É˘˘e Qó˘˘≤˘ H RÉ˘˘¡÷G äÉ˘cô˘°ûdG ió˘MEG âcQOCG ó˘bh ,RÉ˘¡÷G É˘¡˘H ß˘Ø˘à˘ë˘j øe Backup-Pal RÉ¡L ™«æ°üàH âeÉbh áæÙG √òg ÈY ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TC’G A’Dƒ˘ ˘g ø˘˘ Y êGô˘˘ ˘ME’G ™˘˘ ˘aO π˘˘ ˘LCG º˘¡˘Jõ˘¡˘LCG äÉ˘eƒ˘∏˘©Ÿ á˘«˘WÉ˘«˘à˘MG ï˘°ùæ˘H ®É˘Ø˘à˘ M’G ´ƒf RÉ¡÷G Gòg πÑb ô¡X ó≤d ,ádGƒ÷G á«ØJÉ¡dG áLÉëH ÒNC’G Gòg ¿CG ’EG CellStik ¬«∏Y ≥∏£j ôNBG RÉ˘¡÷G ¢ùµ˘Y ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘c RÉ˘¡˘Lh á˘°UÉ˘N è˘eGô˘˘H ¤EG §°ùÑe πµ°ûH πª©j …òdGh Éæg ºµd ¬°Vô©f …òdG É¡∏≤f hCG äÉfÉ«ÑdG ßØ◊ QR á£¨°V OôéÃh ,Ò°ùjh ó˘≤˘a ∂dP ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,ó˘jó÷G ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG RÉ˘˘¡÷ Ö°SÉæJ »àdG äÓ°UƒdG øe ójó©dG ácô°ûdG äôah 49 ¤EG 39 øe √ô©°S ≠∏Ñjh ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ∞∏àﬂ .kGQ’hO

∞˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘dG Oó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ e ô˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ c ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°U á˘≤˘jô˘W ´ô˘˘°SCGh π˘˘¡˘ °SCÉ˘ H ¢UGô˘˘bC’G Ö«˘˘cô˘˘Jh øµÁ PEG ,á«ÑfÉ÷G ¢†HÉ≤ŸG ∂jô– OôéÃ á°UƒH 5^25 ¢SÉ«b äÓ¨°ûe á°ùªN Ö«côJ AGôLEÉch ,á°UƒH 3^5 ¢SÉ«b iôNCG á°ùªNh ‘ kÓ˘Ø˘b è˘à˘ æŸG ø˘˘ª˘ °†à˘˘j á˘˘jÉ˘˘ª◊G õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d í˘˘à˘ a ø˘˘µÁ ’ å«˘˘ ë˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘∏ÿGh á˘˘ eó˘˘ ≤ŸG ΩóY øª°†j Gògh ≥aôŸG ìÉàØŸÉH ’EG ¥hóæ°üdG …C’ ábô°ù∏d ¬°Vô©J hCG ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L íàa .»∏NGO ¿ƒµe πbÉæ∏d ¿GòØæe ∂dÉæg èàæŸG áeó≤e ‘h äƒ°ü∏d òØ˘æ˘eh USB2.0 »∏˘°ù∏˘°ùà˘dG »ŸÉ˘©˘dG ≠∏Ñ˘jh á˘«˘LQÉÿG äÉ˘YÉ˘ª˘°ù∏˘d ò˘Ø˘æ˘eh Audio ƒ˘˘∏˘ «˘ c á˘˘©˘ °ùJ ¥hó˘˘æ˘ °ü∏˘˘ d ‹É˘˘ ª˘ ˘L’G ¿Rƒ˘˘ dG í°üæf èàæŸG Gòg AGô°T óæYh ,kÉÑjô≤J äÉeGôL ¢ùØf êÉàfEG øe á«FÉHô¡c ábÉW …ò¨e QÉ«àNÉH .ácô°ûdG

π˘ª˘©˘Jh è˘˘«˘ é˘ °V hCG è˘˘Yõ˘˘e äƒ˘˘°U …CG QGó˘˘°UEG ¿GQhO á˘˘Yô˘˘°ùH ¿Ó˘˘ª˘ ©˘ J å«˘˘M ÇOÉ˘˘g π˘˘µ˘ ˘°ûH π˘ª˘à˘°ûJh ,Ió˘MGƒ˘dG á˘≤˘«˘bó˘˘dG ‘ PM1300 A»°†J π«¨°ûàdG óæY áÑŸ ≈∏Y èàæŸG áeó≤e á˘«˘ Jƒ˘˘°U á˘˘YÉ˘˘ª˘ °S Oƒ˘˘Lh ™˘˘e ¥QRC’G ¿ƒ˘˘∏˘ dÉ˘˘H ´õf øµÁ áæ«©e á«°UÉN ∫ÓN øeh áªî°V

¢ùHÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùZ !ñÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ¢ùHÓ˘e ™˘e º˘¡˘°ùHÓ˘e ∞˘«˘¶˘æ˘J ¿ƒ˘∏˘Ñ˘≤˘j ’ ø˘jò˘dG ìÉ˘«˘°ù∏˘d π˘ã˘eC’G π◊G á˘dÉ˘°ù¨˘dG √ò˘g ó˘˘©˘ J ä’É°ù¨dG øe ójó©dG Qƒ¡X ºZQh ,É¡fƒæ£≤j »àdG ¥OÉæØ∏d á©HÉàdG hCG áeÉ©dG ä’É°ù¨dG ‘ øjôNB’G Ö«°VƒJ óæY IÒÑc áMÉ°ùe πà– ’ »¡a É¡Yƒf øe Iójôa ádÉ°ù¨dG √òg ¿CG ’EG IÒ¨°üdG á«MÉ«°ùdG .É¡∏ªM πLCG øe ™°SGh ¿Éµe ≠jôØJ ôaÉ°ùŸG ≈∏Y Öéj ’h ÖFÉ≤◊G É¡à©°S ¿CG Éªc IQƒ°üdG ‘ ôgÉ¶dG »©«Ñ£dG É¡ªéM ¤EG É¡ëàa IOÉYEG øµÁh »£∏d á∏HÉb ádÉ°ùZ IAÉØµH ádB’G √òg πª©J ’ ÉÃQ ,äÒ°T »àdÉc ¢ùHÓŸG ∞«¶æàd á«aÉµdG √É«ŸG øe ¿ƒdÉL 1^7 ≠∏ÑJ É¡fCG ôcòf ¿CG »≤H ,øjôaÉ°ùŸG ¬LÉàëj …òdG ™jô°ùdG ∞«¶æàdÉH á∏«Øc É¡fCG ’EG IÒÑµdG ä’É°ù¨dG .kGQ’hO 70 ô©°ùHh 2006 ΩÉ©dG Gòg ΩOÉ≤dG ƒ«fƒj ô¡°T ‘ ¥Gƒ°SC’G ‘ ìô£à°S

»°†ØdG ¿ƒ∏˘dÉ˘H É˘ª˘gó˘MCÉ˘a ¿ƒ˘∏˘dÉ˘H ¿É˘Ø˘∏˘à˘î˘j á˘˘cô˘˘°T â°Uô˘˘ Mh ,Oƒ˘˘ °SC’G ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘dÉ˘˘ H ô˘˘ NB’Gh iƒbCG ™°Vhh èàæŸG Ëó≤J ≈∏Y Thermaltake √õ««“ ™˘e á˘≤˘FÉ˘a á˘jÉ˘æ˘©˘Hh º˘«˘ª˘°üà˘dG äÉ˘°ùŸ ¿GƒK ‘ ájOÉŸG äÉfƒµŸG ´õfh Ö«côJ ádƒ¡°ùH êôH πµ°T ≈∏Y EUREKA èàæe ºª°Uh ,á∏«∏b ,πNGódG ‘ ™°ShCG ájƒ¡J ∫É› »£©«d ÒÑc Ωƒ«æŸC’G ¿ó©e øe πeÉµdÉH ´ƒæ°üe ∂dòc èFÉàf Ωó≤j É‡ kGOQÉH ¥hóæ°üdG ≈≤Ñj å«ëH á«∏NGódG äÉfƒµŸG IQGôM ¢†ØN ƒëf á∏gòe á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ¤EG á˘cô˘°ûdG Ò°ûJh ,è˘dÉ˘©ŸG á˘°UÉ˘˘N É¡«a ÉÃ ºéM …CÉH á«°ù«FQ áMƒd …CG Ö«côJ ¢SÉ˘«˘ b äGP äÉ˘˘Mƒ˘˘∏˘ dG ≈˘˘à˘ Mh ATX äÉ˘˘Mƒ˘˘d èàæŸG ¿CG Éªc ,á°UƒH 1312 ∫ó©e ÚH OÉ©HC’G m120 ºéM äGP IÒÑc OôW áMhôe …ƒàëj ™«£à°ùJ ¥hóæ°üdG á«Ø∏Nh áeó≤e ‘ áàÑãe á«Ø∏ÿG á¡÷G øeh ,πNGó∏d AGƒ¡dG Öë°S Ωó˘©˘H É˘gõ˘˘«“ ÖfÉ˘˘L ¤EG êQÉ˘˘î˘ ∏˘ d ¬˘˘¨˘ jô˘˘Ø˘ J

AGô°T ¿ƒÑZôj øjòdG øe ÒãµdG πØ¨j ¥Gƒ˘˘ °SCG ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘ª› ô˘˘ Jƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘ c Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LCG ¥hó˘æ˘ °U ó˘˘jó– ø˘˘Y á˘˘«˘ ∏ÙG ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG ø˘e º˘Zô˘dÉ˘H Ió˘«÷G ´Gƒ˘fC’G ø˘˘e ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ c Ió˘˘Mƒ˘˘dG ƒ˘˘g ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG ¿C’h ,∂dP á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG á˘˘Mƒ˘˘d ø˘˘e á˘˘jOÉŸG äÉ˘˘fƒ˘˘µŸG º˘˘gC’ á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G π˘˘¨˘ °ûeh Ö∏˘˘°U ¢Uô˘˘bh è˘˘dÉ˘˘ ©˘ ˘eh á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ FQ iôNCG äÉbÉ£Hh RAM IôcGPh á«ªbQ ¢UGôbCG äÉfƒµŸG âëÑ°UCG »æ≤àdG Qƒ£àdG ™eh Cards AÉ£YEG ±ó¡H IOQÉH áÄ«H ∫É› Ö∏£àJ ájOÉŸG É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ dh AGOC’G π˘˘ ˘°†aCG .»°VGÎa’G áëØ°U ÈYh »ªbôdG ⁄É©dG á∏Û ¿Éc π°†aCG ióME’ ≥aƒe QÉ«àNG (á«æ≤àdG ójóL) ¬eó≤˘J …ò˘dGh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘c ¥hó˘æ˘°üd äÉ˘é˘à˘æŸG ÈY Thermaltake á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T â– www.thermaltake.comÉ¡©bƒe Úéàæe ≈∏Y ™æ°üjh EUREKA èàæe ≈ª°ùe

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’ ¿hCG

online@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 16 óMC’G ¯ (155) Oó©dG Sun 14 May 2006 - Issue no (155)

z1{ á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘ ˘ ˘ dE’G ¢SQGóŸG

ÊhÎµdE’G ójÈdG

á˘˘ ˘à˘ ˘ bƒD ŸG äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏ŸG ¢ShÒa á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûe π˘˘ ˘ M

…ƒ∏©dG ΩÉ``°ûg :áªLôJ

∫ƒ˘˘≤˘ J á˘˘FQÉ˘˘b ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘°SQ É˘˘æ˘ «˘ dEG äOQh ¯¯ òaGƒf ΩÉ¶æH πª©j »°üî°T Ö°SÉM …ód É¡«a èeGÈdG óMCG ¬H Ö°SÉ◊Gh ÚaÎëª∏d »H ¢ùcEG IÎa ò˘˘ æ˘ ˘eh ,äÉ˘˘ ˘°ShÒØ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘ehÉ˘˘ ˘≤Ÿ IÒ¡˘˘ ˘°ûdG óLƒJ »àdG äÉØ∏ŸG óMCG ¿CÉH ádÉ°SQ ‹ ô¡¶J ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj ’h ¢ShÒa ¬˘˘ ˘H Temp ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏› ‘ ∞∏ŸG »¨dCG ¿CG »ææµÁ πg ,¬∏jõj ¿CG èeÉfÈdG ±ƒ˘˘ °S ∂dP ¿CG ΩCG ¢ShÒØ˘˘ dG ¬˘˘ H ó˘˘ Lƒ˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ?Ö°SÉ◊G AGOCG ≈∏Y ôKDƒj

≈∏Y ±ô©àf ¿CG ÉææµÁ äÉ°ShÒØdG áehÉ≤e ó∏ÛGh ¢ShÒØdG ¬H óLƒj …òdG ∞∏ŸG º°SG ìÉéæH ∞∏ŸG AÉ¨dEG ” GPEG ,∞∏ŸG ¬H óLƒj …òdG ” ób ¬H ≥°üà∏ŸG ¢ShÒØdG ¿CG ∂dP »æ©ªa ≈°ùæf ’ ¿CG Éæ«∏Y Öéj Éªc ,kÉ°†jCG √AÉ¨dEG Recycle Bin äÓª¡ŸG á∏°S äÉjƒàﬁ ≠jôØJ .∞∏ŸG AÉ¨dEG ó©H

…CG π˘˘«˘ ¨˘ °ûJ Ωó˘˘Y ø˘˘e ó˘˘ cCÉ˘ ˘à˘ ˘f º˘˘ K Ö°SÉ◊G ±É≤jEÉH Ωƒ≤f ¿CG ÉææµÁ ,≥«Ñ£J hCG èeÉfôH Ö°SÉ◊G á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG è˘˘ eGÈdG ∂dPh Task Manager èeÉfô˘H ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H ∂dPh (Ctrl+Alt+Del) í«JÉØe ≈∏Y §¨°†dÉH ΩÉ˘¶˘f ¢†aô˘j ¿CG ä’É˘ª˘à˘MG ø˘e π˘∏˘≤˘f »˘˘µ˘ d èeÉfôH ∫ÓN øe ,âbDƒŸG ∞∏ŸG AÉ¨dEG òaGƒædG

äGQÉ°ùØà°SG ájhGõdG √òg ‘ ¢Vô©à°ùf ..ÊhÎµdE’G ÉfójôH ≈∏Y IOQGƒdG AGô≤dG äÉ¶MÓeh äÉcQÉ°ûeh online@alwatannews.net

äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG É˘˘¡˘ H ó˘˘Lƒ˘˘j »˘˘ à˘ ˘dG äGó˘˘ ∏ÛG ¯ ò«ØæJ ‘ òaGƒædG ΩÉ˘¶˘f É˘¡˘eó˘î˘à˘°ùj á˘à˘bDƒŸG AÉ°ûfEÉH ΩÉ¶ædG èeGôH ΩÉ«≤d IOó©àe ∞FÉXh ‘ É¡FÉ¨dEG ºàjh Ö°SÉ◊G π«¨°ûJ AÉæKCG äÉØ∏e äÉ˘Ø˘∏ŸG äGó˘∏› Ωó˘î˘à˘°ùJ É˘ª˘ c ,≥˘˘M’ âbh »˘à˘dG âfÎfE’G äÉ˘ë˘Ø˘°U ø˘jõ˘î˘J ‘ á˘à˘bDƒŸG ºàj »µd ∂dPh áµÑ°ûdG ≈∏Y øe É¡dGõfEG ºàj ô¡¶J å«M ´ô°SCG πµ°ûH áµÑ°ûdG ™e πeÉ©àdG IóMh ≈∏Y øe É¡JQÉjõH Éæªb »àdG äÉëØ°üdG ,™bƒŸG øe É¡dGõfEG IOÉYEG øe k’óH øjõîàdG ‘ áàbDƒŸG äÉØ∏ŸG äGó∏› kÉ°†jCG Ωóîà°ùJ Éªc èeGÈdG â«ÑãJ AÉæKCG á£«°SƒdG äÉØ∏ŸG AÉ°ûfEG èeGÈdG Ωƒ≤J ¿CG ¢VÎØŸG øeh äÉ≤«Ñ£àdGh âeÉb »àdG áàbDƒŸG äÉØ∏ŸG AÉ¨dEÉH â«ÑãàdG ó©H ‘ áàbDƒŸG äÉØ∏ŸG äGó∏› óLƒJ ,É¡FÉ°ûfEÉH ó˘∏› ,ø˘jõ˘î˘à˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘H IOó˘˘©˘ à˘ e ø˘˘cÉ˘˘eCG äÉ˘Ø˘∏˘ª˘∏˘d »˘Yô˘a ó˘∏› ¬˘H ó˘Lƒ˘j ò˘˘aGƒ˘˘æ˘ dG WINNT/temp hC G Windows/Temp á˘à˘bDƒŸG ‘ kÉ°†jCG áàbDƒŸG äÉØ∏ª∏d ó∏› óLƒj Éªc Ö°SÉ◊G »eóîà°ùe øe Ωóîà°ùe πc ó∏› Documents

and

Settings/{user

name}/Local Settings/Temp

ø˘e ÌcCG ¬˘FÉ˘°ûfEG ≈˘∏˘ Y ≈˘˘°†e ∞˘˘∏˘ e …CG ¬«¨∏f ¿CG ÉææµÁ áàbDƒŸG äÉØ∏ŸG ó∏éÃ ´ƒÑ°SCG Ωƒ«dG ïjQÉJ πª– »àdG äÉØ∏ŸG ,πcÉ°ûe ¿hóH Ωóîà°ùJ âfÉc GPEG AÉ¨dE’G ¢†aôJ ¿CG øµÁ óMCG ∫ÓN øe hCG òaGƒædG ΩÉ¶f ≥jôW øY ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dGh è˘˘eGÈdG .OQGh ∫ÉªàMG ƒgh Ö°SÉ◊G ÜÉ˘˘£˘ N ‘ äOQh »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG êÓ˘˘©˘ d π˘«˘ ¨˘ °ûJ IOÉ˘˘YEÉ˘ H k’hCG Ωƒ˘˘≤˘ f ±ƒ˘˘°S á˘˘FQÉ˘˘≤˘ dG

∞˘jô˘©˘J ≈˘˘∏˘ Y §˘˘≤˘ a …ƒ˘˘à˘ ë˘ j π˘˘H …Qhó˘˘dG QGó˘˘e èeÉ˘fÈ∏˘d á˘µ˘∏˘à˘ªŸG á˘cô˘°û∏˘d É˘æ˘©˘LQ ƒ˘dh ,á˘Ñ˘©˘∏˘dG Gò˘˘g ø˘˘e è˘˘eóŸG ¢Uô˘˘≤˘ dG GhÎ°TG) :¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ «˘ ˘°S (áHƒ∏£ŸG äÉeƒ∏©ŸG áaÉc ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d èeÉfÈdG ?kGPEG âfÎfE’G IóFÉa Ée ... ∫ƒ≤f øëfh É¡°ùª˘∏˘j É˘eh iô˘NC’G äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG QGô˘Z ≈˘∏˘Yh ‘ ¬˘«˘©˘°S ⁄É˘©˘dG π˘°UGƒ˘«˘°S ô˘ª˘à˘°ùe ô˘jƒ˘£˘ J ø˘˘e ™e É¡JGhOCGh á«fhÎµdE’G ¢SQGóŸG äÉ«æ≤J ôjƒ£J ádÉM ≥∏N á«fÉµeEÉH ∫ÉÛG Gò¡H Ú°üàıG º∏Y á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘bGƒ˘˘ ˘ dG ¢SQGóŸG ÚH ¿RGƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ e ø˘˘eh ,äÉ˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ø˘˘e á˘˘¶◊ ‘ á˘˘«˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’Gh kÉ«dÉM á«fhÎµdE’G ¢SQGóŸG ¬LGƒJ »àdG πcÉ°ûŸG çÉfE’Gh QƒcòdG ÚH »°ùØædG øjƒµàdG ÚH ¥ôØdG ¿CÉH IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ çƒëÑdG äô¡XCG å«M IÉ«ë∏d á«HÉéjEG π©a IOQ ¿ƒµ∏àÁ QƒcòdG ÜÉÑ°ûdG π˘°†Ø˘J ’ É˘ª˘æ˘«˘H Üƒ˘°SÉ˘ë˘∏˘d ¢Vô˘©˘dG á˘°TÉ˘°T ΩÉ˘eGC ÒãµdG ¿CÉH äô¡XCG á«°ùØædG Ωƒ∏©dGh ,∂dP çÉfE’G øY ¢Sƒª∏ŸG »◊G π°UGƒàdG ø∏°†Øj çÉfE’G øe §≤a É«LƒdƒæµàdÉH Ò°ùJ á«°SGQódG IÉ«◊G π©L ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ º°ù◊G »≤Ñjh π˘˘ LCG ø˘˘ e ¢ù«˘˘ d Üƒ˘˘ °SÉ◊G ΩGó˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °SG »˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ j Üƒ°SÉ◊G »≤Ñj ¿CG Öéj πH Ö°ùëa ¬eGóîà°SG .AGƒ°S óM ≈∏Y ÜÓ£dGh Ú°SQóª∏d á«HÉéjEG IGOCG BBC-Click Online :Qó°üŸG *

hisham_a@hotmail.com

‘ ,ºgó∏H ‘ ¿ƒ°û«©j ∞«c πãe IÒãc QƒeCG øY ,º¡JÉjGƒg »g Ée ,º¡eƒf øe ¿ƒ¶≤«à°ùj âbh …CG º¡∏ã‡ ƒg øe ,¿ƒ∏°†Øj ÜÉ©dC’G øe ´ƒf …CG á˘˘°Uô˘˘ a ÜÓ˘˘ £˘ ˘dG »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j É‡ ï˘˘ dEG ... π˘˘ °†ØŸG ‘ º¡∏ãe ÜÓW É¡°û«©j »àdG IÉ«◊G ≈∏Y ´ÓW’G ÈcC’G …óëàdG ≈≤Ñjh ,(⁄É©dG øe iôNBG øcÉeCG É˘eó˘æ˘Y âfÎfE’G ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H ∫É˘°üJ’G á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ ájOÉ«àY’G ¢ShQódG øe ¢SQO ìô°ûd ´ƒ°VƒŸG π°üj ¢ShQO π˘ã˘e á˘«˘ °SQóŸG ±ƒ˘˘Ø˘ °üdG ‘ ò˘˘NDƒ˘ J »˘˘à˘ dG âfÎfE’G íª°ùJ ’ å«M ÜÉ°ù◊G Ωƒ∏Y hCG IAGô≤dG ø˘e m∫É˘Y mQó˘b ≈˘∏˘Y ™˘«˘ °VGƒŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ∫hGó˘˘à˘ H ±ƒ˘˘Ø˘ °üdG ‘ …ô˘˘é˘ j É˘˘e π˘˘ã˘ e ìÉ˘˘°†jE’Gh ìô˘˘°ûdG ∫É©a ô°üæY âfÎfE’G ≈≤ÑJ ∂dP ™eh !á«°SQóŸG ¤EG ájOÉ©dG á°SQóŸG øe ∫É≤àf’G π«Ñ°S ‘ …ƒ«Mh .á«fhÎµdE’G á°SQóŸG »à˘dG á˘Mhô˘£ŸG á˘∏˘Ä˘°SC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG ∑É˘æ˘g ƒgh ÊhÎµdE’G º«∏©àdG øe º¡e ÖfÉL ¢ùª∏J á˘«˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äGhOC’G ¿CÉ˘ H ∫ƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf π˘˘g á≤ãdG øe m±Éc mQób ≈∏Y Iójó÷G á«fhÎµdE’G ∂dP ≈∏Y k’Éãe óNCÉæd ?ájó«∏≤àdG ÖàµdG øe ¬æY πãe áahô©ŸG á«ª«∏©àdG âaƒ°ShôµjÉe èeGôH øe èeÉfÈdG Gò¡d á«FÉ°†ØdG áëØ°üdG Encarta ... ,äÉeƒ∏©ŸG øe πFÉg ºc ≈∏Y …ƒà–h á≤«fCG GhóÑJ Iôc …QhO øY äÉeƒ∏©e ÉæÑ∏W ÉæfCÉH Éæ°Vôa ƒdh á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ∫É› ‘ É˘˘æ˘ ã˘ ë˘ Hh »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G á˘˘∏˘ °ùdG äGAÉ°üMEG ≈∏Y …ƒàëj ’ èeÉfÈdG ¿CÉH ÉfóLƒd ≈∏Y â∏é°S »àdG ±GógC’G hCG äÉjQÉÑŸG ™«ªL øY

¿É˘˘gPCG ‘ Ωƒ˘˘ë˘ j …ò˘˘dG Rô˘˘HC’G ∫GDƒ˘ °ùdG π˘˘©˘ ˘d Üƒ°SÉ◊G çóMCG πg ƒg ΩÉjC’G √òg Ú«ÁOÉcC’G É¡H ¢SQój »àdG á≤jô£dG ‘ kÉ«∏L kÉHÓ≤fG kÉ«∏©a âë˘˘Ñ˘ °UCG π˘˘gh ?∫É˘˘Ø˘ ˘WC’G ø˘˘ e ‹É◊G É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘L ¢SQGóŸG ‘ á˘«˘°SQóŸG ±ƒ˘Ø˘°ü∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQƒ˘˘°üdG òæe IOƒLƒe âfÉc »àdG Iô¶ædG ∂∏J ÒZ ¿B’G ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U Oô› É˘˘ ¡˘ ˘fCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â°†e Úæ˘˘ °S ™˘˘ °†H ?§≤a ÜÓWh »°SGôch ä’hÉW ≈∏Y …ƒà– áYÉ£à°SÉH ¬fCG ΩÉjC’G √òg óMCG ≈∏Y ≈Øîj ’ í˘˘°U ¿EG - á˘«˘©˘bGƒ˘dG É˘˘æ˘ °SQGó˘˘e ‘ OGƒŸG »˘˘°SQó˘˘e ÈY ÜÓ£∏d á«°SQóŸG äÉÑLGƒdG ∫É°SQEG - ÒÑ©àdG ∂∏J πëj ¿CG ™«£à°ùj ,ÖdÉ£dG ∂dòc ,âfÎfE’G ¬°SQóŸ É¡dÉ°SQEG ó«©j ºK øeh ¬d á∏°SôŸG äÉÑLGƒdG ¬àeÓYh áë«ë°üdG äÉHÉLE’G ¬d π°SÒ°S …òdG äÉ˘H ó˘≤˘d !Öjô˘¨˘H Gò˘g π˘g ,É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘°üM »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘¡˘ d ÊÉ˘˘«˘ Ñ˘ ˘dG §ÿG ¿hO øe Ωƒj ó©H kÉeƒj óYÉ°üàj áãjó◊G á«æ≤àdG á˘«˘©˘bGƒ˘dG ¢SQGóŸG π˘©˘Ø˘à˘°S GPÉ˘e ø˘µ˘dh ... ∞˘bƒ˘J ?ÌcCG ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y á«fhÎµdE’G ¢SQGóŸG IóYÉ°ùŸ ∫ƒM (á«©bGƒdG) á«°SQóŸG ±ƒØ°üdG ÚjÓe äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh Üƒ°SÉ◊G π°†ØH âdƒ– ⁄É©dG (á˘˘«˘ °VGÎaG) á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dGE ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°üd âfÎfE’Gh ,á˘«˘°VGÎa’G ±ƒ˘Ø˘°üdG √ò˘g »˘°SQóŸ á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh π˘ª˘Yh äGô˘°VÉÙG AÉ˘≤˘dEG hCG í˘«˘ ë˘ °üà˘˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y º¡d áÑ°ùædÉH ádƒ¡°ùdG ájÉZ ‘ kGôeCG äÉH çƒëÑdG IQOÉb Ωƒ«dG ¢SQGóŸG âëÑ°UCG Éªc ,πÑb …P øY ø˘e É˘¡˘LÉ˘à– »˘à˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG ÜÉ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y Üƒ°SÉ◊G ΩGóîà°SÉH É¡d ô°üM ’ IójóY QOÉ°üe IQÉéàdG ô°TDƒe OÉjORG ÖÑ°S ô°ùØj Gògh âfÎfE’Gh ,ÊhÎµdE’G º«∏©àdG ºYóJ »àdG èeGÈdG ¥ƒ°S ‘ øe á°SGô°ûdÉH º°ùàJ ¥ƒ°ùdG √òg âëÑ°UCG å«M º«∏©àdG πFÉ°Shh ,kÉ©Ñ˘W …QÉ˘é˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ≥˘∏˘£˘æ˘e øe Iƒbh IAÉØc ÌcCG hóÑJ Üƒ°SÉ◊G ΩGóîà°SÉH ÈY á˘MÉ˘àŸG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ø˘Y ∂«˘gÉ˘f É˘gó˘¡˘Y ≥˘HÉ˘˘°S äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e âfÎfE’G á˘˘µ˘ Ñ˘ °T πMGôŸG ¢ùØf øe ÜÓW hCG IòJÉ°SCG ≈∏Y ±ô©àdGh .⁄É©dG ´É≤H ≈à°T ‘ á˘«˘ æ˘ ≤˘ J ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ‘ á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘©˘ à˘ e ∑É˘˘æ˘ g ÚH kÉ°Uƒ°üN á«JÉeƒ∏©ŸG áµÑ°ûdG ÈY ∫É°üJ’G ø˘˘e Ò°ûJÓ˘˘a ÚdhQÉ˘˘c É˘˘¡˘ æ˘ Y âKó– ÜÓ˘˘£˘ ˘dG Ö∏ZCG) :∫ƒ˘≤˘à˘a School Net Global á˘°SQó˘˘e ÚKóëàe ¢†©ÑdG º¡°†H ™e ¿ƒ∏°üàj ÜÓ£dG

ä’É°üJG ∞JÉg ™aQCG „ƒ°ùeÉ°S øe ⁄É©dG ‘ Ωõ˘à˘©˘J É˘¡˘fCG „ƒ˘°ùeÉ˘°S á˘cô˘°T âæ˘∏˘YCG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ‘ ∫ƒ˘˘ ªﬁ ∞˘˘ JÉ˘˘ g ™˘˘ aQCG ™˘˘ «˘ ˘H ∞JÉ˘g á˘°ùaÉ˘æŸ ∂dPh ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG ≈˘∏˘Y ø˘ª˘«˘¡˘j …ò˘dG QRGQ ’hQƒ˘Jƒ˘e á˘cô˘°T ≠∏Ñjh ,á«µjôeC’G ádƒªÙG ∞JGƒ¡dG ¥ƒ°S 820Xó˘˘jó÷G „ƒ˘˘°ùeÉ˘˘ °S ∞˘˘ JÉ˘˘ g ∂ª˘˘ °S ∞JÉg øe ™aQCG …CG Îª«∏∏e 6^9 ‹GƒM »∏∏e 11^5 ¤EG π°Uh …òdG QGRGQ ’hQƒJƒe 2 GÒeÉ˘˘ µ˘ ˘H ∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ ˘dG õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘jh .Îe ¢ûfEG 1^9 º˘é˘ë˘H á˘°TÉ˘°Th π˘°ùµ˘˘«˘ HÉ˘˘¨˘ «˘ e ÉeCG ,âjÉHÉ¨«e 80 Ü Qó≤J á«∏NGO IôcGPh øeh ,§≤a kÉeGôZ 66 ≠∏Ñ«a ∞JÉ¡dG ¿Rh „ƒ°ùeÉ°S ácô°T πeCÉJ ,∞JÉ¡dG Gòg ∫ÓN É˘«˘cƒ˘f ó˘©˘H á˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Ñ˘ JôŸG π˘˘à– »˘˘à˘ dG á˘dƒ˘ªÙG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ ’hQƒ˘˘Jƒ˘˘eh ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ e Üò˘˘ L ‘ í˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘J ¿CG »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG á∏¨à°ùe Úeóîà°ùŸG ’hQƒ˘Jƒ˘e ∞˘JÉ˘g ™˘e á˘©˘«˘aô˘˘dG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ dG .QGRGQ

âfÎfE’G á`````````

!âfÎfEÓd OóÙG ÒZ ΩGó````````` É¨«ŸÉH äÉfÉ«ÑdG ºéM ∂æe Ö∏£J IójóL É¡d ÖZôJ »àdG ΩÉjC’G ójó– ™e âjÉH ø˘˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘ «ÿG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘J ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jh ,∂dP âÑZQ GPEGh Enable Traffic Limits∫ÓN øªa èeÉfÈdG äGOGóYEG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ áª∏c Ò«¨J ∂æµÁ å«M Settings∫ÓN ∫ÓN øe ΩÉ¶ædG ôjóÃ á°UÉÿG QhôŸG ∂æµÁ Éªc Administrator Password π«é°ùJ äÉØ∏Ÿ »°üædG ∞∏ŸG QÉ°ùe ójó– Save ∫Ó˘N ø˘e ¬˘«˘a É˘¡˘¶˘Ø˘Mh ∫ƒ˘Nó˘˘dG á˘«˘aÉ˘˘°VE’G äGQÉ˘˘«ÿG ø˘˘eh Content In åjó–h ÊhÎµdE’G ójÈdG ™æe á«fÉµeEG âfÎfE’G ™bGƒe IÎ∏ah äÉfÉ«ÑdG óYGƒb .òaÉæŸGh èeGÈdGh QÉÑNC’G äÉYƒª›h ø˘ª˘a è˘˘eÉ˘˘fÈdG ø˘˘Y ó˘˘jõŸG á˘˘aô˘˘©Ÿh §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N www.softforyou.com/ip-index.html

π˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ L ™˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏‚EG ™˘˘ ˘ ˘bGƒ˘˘ ˘ ˘e í˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °üJ ácô°T ,Úeóîà°ùŸG Ö∏W ≈∏Y kAÉæH á¨∏dG øe áªLÎdG áeóN ≥∏£J πLƒL ≈∏Yh ,kGôNDƒe á«Hô©dG ¤EG ájõ«∏‚E’G QƒW ‘ âdGRÉe áeóÿG ¿CG øe ºZôdG á∏gòe äAÉL É¡éFÉàf ¿CG ’EG ,áHôéàdG kGÒÑc kÉ≤FÉY á¨∏dG ó©J ⁄ ¿B’Gh ,π©ØdÉH í˘«˘à˘J å«˘M ,âfÎfE’G »˘ë˘Ø˘°üà˘˘e ΩÉ˘˘eCG ¢üf áªLôJ Ωóîà°ùª∏d áeóÿG √òg øµdh ,πeÉµdÉH ™bƒe áªLôJ hCG Ú©e âdGRÉe áªLÎdG √òg ¿CG ∞°SDƒŸG øe âfÉ˘˘ c ¿EGh ,AÉ˘˘ £˘ ˘NC’G ¢†©˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘Hƒ˘˘ ˘°ûJ »àdG äÉ«fÉµeE’Gh ΩÉ©dG RÉ‚E’ÉH káfQÉ≤e á∏eÉc ™bGƒe íØ°üJ å«M øe É¡ë«àj áHôŒ ™àªŸG øeh ,Ió«L É¡£HGhQ áaÉµH ájQÉÑNE’G kÉ°Uƒ°üN á∏eÉc ™bGƒe íØ°üJ .á«æ≤àdG hCG äÉ˘˘ eó˘˘ N ø˘˘ ª˘ ˘ °V ø˘˘ ˘e ∂dP AÉ˘˘ ˘Lh ,ó˘jó÷É˘H ô˘¡˘à˘°ûJ kÉ˘ª˘ FGO »˘˘à˘ dG π˘˘Lƒ˘˘L É˘¡˘à˘eó˘N kGô˘NDƒ˘e âMô˘W É˘¡˘fCG ô˘˘cò˘˘«˘ a πµ°ûH Google Calendar á˘˘«˘ ˘fÉÛG á«dÉ©dG IQó≤dÉH äOôØfG »àdGh ,»ÑjôŒ äÉ«›ÈdG øe ÒãµdG ™e πeÉµàdG ≈∏Y ójõj …òdG ôeC’G ,iôNC’G äÉeóÿGh ,ó˘«˘YGƒŸG ∫hGó˘L º˘«˘¶˘æ˘ J á˘˘dƒ˘˘¡˘ °S ø˘˘e É˘e ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y Iõ˘«˘ªŸG IQó˘≤˘ dGh ≥˘jô˘W ø˘Y ¬˘ª˘«˘¶˘æ˘ J Ωó˘˘î˘ à˘ °ùŸG ó˘˘jô˘˘j √ò˘g âeõ˘∏˘à˘°SG ó˘bh ,á˘˘£˘ «˘ °ùH äGQÉ˘˘Ñ˘ Y ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ‘ IÒã˘˘ c kGô˘˘ ¡˘ ˘°TCG á˘˘ eóÿG á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ÖÑ˘˘ °ùH á›ÈdGh äÉ˘˘ ˘«›Èd í˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ,¢ùcÉ˘˘ ˘LCG ±ô˘˘°üà˘˘dGh π˘˘µ˘ °ûdG á˘˘HQÉ˘˘ ≤Ã âfÎfE’G ¿hóH RÉ¡÷G ≈∏Y á∏ªÙG äÉ«›ÈdÉc .âfÎfEG

øªa IójóL áYƒª› áaÉ°VEG ‘ âÑZQ ‘ âÑ˘˘ ˘ ZQ GPEG É˘˘ ˘ ˘eCG New Group ∫Ó˘˘ N ∫ƒ˘Nó˘dG π˘«˘é˘°ùJ äÉ˘Ø˘∏˘e ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G Logs and∫Ó˘˘ N ø˘˘ ª˘ ˘a äÉ˘˘ £˘ ˘ £ıGh äÉØ∏e ≈∏Y ´ÓW’G ∂æµÁ å«M Charts kÉ«dÉM á£°ûædG èeGÈ∏d ∫ƒNódG π«é°ùJ áaÉch Programs Activity ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e É˘¡˘∏˘«˘¨˘°ûJ º˘à˘j »˘à˘dG äÉ˘ë˘Ø˘ °üdGh äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG GPEGh Online Activity ∫Ó˘N ø˘˘e kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M äÉ˘˘ ˘£˘ ˘ £ıG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G ‘ âÑ˘˘ ˘ ZQ ø˘ª˘a á˘«˘fÉ˘«˘Ñ˘dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dGh äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üME’Gh Ióª∏d kÉ≤ah Charts and Diagrams ∫ÓN Traffic∫ÓN øeh ,ÉgójóëàH Ωƒ≤J »àdG »àdG äÉfÉ«ÑdG á«ªc ójó– ∂æµÁ Limits É‡ É¡dÉÑ≤à°SÉH Ωƒ≤J hCG É¡∏°SôJ ¿CG øµÁ ∫É˘°üJ’G á˘Ñ˘ bGô˘˘eh ó˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ‘ ∑ó˘˘YÉ˘˘°ùj á˘¡˘LGh ∂jó˘d ô˘¡˘¶˘à˘°S å«˘M ,âfÎfE’É˘˘H

ø˘e ∂à˘∏˘FÉ˘Y OGô˘˘aE’ âfÎfE’É˘˘H ∫É˘˘°üJ’G Daily ≈∏Y ô≤ædÉH äÉbhC’G áaÉ°VEG ∫ÓN á¡LGh ∂jód ô¡¶à°S å«M Time Limits ´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG ójó– ∂æe Ö∏£J IójóL Éªc ,Ωƒj πc ‘ á≤«bódÉH ∫É°üJ’G Ióeh hCG ∫É°üJÓd áæ«©e äÉbhCG ójó– ∂æµÁ É¡«a ∫É°üJ’G ´ƒæ‡ äÉbhC’G √òg ¿ƒµJ kGó˘jó–h QÉ˘«ÿG Gò˘˘g á˘˘¡˘ LGh ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÉeCG Enable Timetable ≈∏Y ô≤ædG óæY ∂æµª«a User and Groups ∫ÓN øe âfÎfE’É˘˘ ˘H ∫É˘˘ ˘°üJ’G iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ó˘˘ ˘ jó– Úeó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ó˘˘ ˘jó– ∂æ˘˘ ˘µÁ å«˘˘ ˘ë˘ ˘ H òaGƒædG ¥ÓZEG ∂æµÁ Éªc ,äÉYƒªÛGh ¤EG É¡dƒ°Uh ™æeh á«FÉYódGh á«fÓYE’G Ö°ùM äGôjò– ™°Vh ∂æµÁh ,∑RÉ¡L Ωó˘˘î˘ à˘ °ùe á˘˘aÉ˘˘°VEG ‘ âÑ˘˘ZQ GPEGh ∂Ñ˘˘∏˘ ˘W GPEG É˘˘ eCG New User ∫Ó˘N ø˘˘ª˘ a ó˘˘jó˘˘L

IQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘J âaƒ˘˘ °Shô˘˘ ˘µ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘e á˘Nƒ˘°ùæŸG è˘eGÈdG á˘˘HQÉÙ Ió˘˘jó˘˘L á˘«˘∏˘°UC’G è˘eGÈ∏˘d Ió˘jó÷G É˘¡˘JQOÉ˘Ñ˘e âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘˘e â≤˘˘∏˘ WCG á÷É˘©˘e É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e ≈˘à˘dG Genuine Software Initiative - GSI á˘jÉ˘ª˘M ±ó˘¡˘H è˘eGÈdG á˘æ˘°Uô˘b ø˘Y á˘ª˘LÉ˘æ˘dG Ió˘˘jGõ˘˘àŸG QÉ˘˘£˘ NC’G áæ°Uô≤dG ∫Éµ°TCG ∞∏àﬂh IQqhõŸG èeGÈdG øe ÚYRƒŸGh Úµ∏¡à°ùŸG ‘ á˘jô˘µ˘Ø˘dG á˘«˘µ˘∏ŸG á˘jÉ˘ª˘M ô˘jó˘e á˘cô˘M »˘∏˘Y ∫É˘bh ,á˘«˘ JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG áWÉ°ùÑH »°VÉŸG ‘ πeÉ©àf Éæc'' :§°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ âaƒ°ShôµjÉe âaƒ°ShôµjÉÃ Qô°†dG ≥ë∏J »àdG á°üNôŸG ÒZ äÉ«›ÈdG ï°ùf ™e ÉeCG ,É¡JÉéàæe ™«H øe ¿ƒJÉà≤j øjòdG É¡FÉcô°ûd »Ä«ÑdG ΩÉ¶ædÉHh ájÉªM ≈∏Y Ωƒ≤J Éæà«dhDƒ°ùeh ,ÒãµH ÈcCG Ωƒ«dG âëÑ°UCÉa á∏µ°ûŸG âaƒ°ShôµjÉe äÉ«›ôH Ωóîà°ùjh …Î°ûj ¬fCG øe ócCÉàdGh ∂∏¡à°ùŸG .''á«∏°UC’G ábô°S πãe IÒ£N πcÉ°ûe ¤EG ¿ƒ°Vô©àj Úeóîà°ùŸG ¿CG ôcòoj ∫ƒ°ü◊G øe ∂∏¡à°ùŸG á«Yô°T ÒZ èeGôH ΩGóîà°SG ™æÁh ,ájƒ¡dG áî°ùæ˘dG π˘ã˘e á˘ã˘jó◊G É˘¡˘JÉ˘é˘à˘æ˘eh âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e äÉ˘ã˘jó– ≈˘∏˘Y Internet Explorerh Windows Media Player ø˘˘ e Ió˘˘ jó÷G âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘˘ã˘ jó˘˘ë˘ à˘ dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh .á°ShQóe ≥≤– á«∏ªY ÈY qºàj á«∏°UC’G Rhóæjh äÉéàæe »eóîà°ùŸ ‘ QÉªãà°S’G ‘ âaƒ°ShôµjÉe ácô°T QGôªà°SG ≈∏Y IQOÉÑŸG äócCGh ájôµØdG É¡à«µ∏e »ª– »àdG áæ°Uô≤∏d áehÉ≤ŸG äÉéàæŸGh äÉ«æ≤àdG äÉ«˘æ˘≤˘à˘dG √ò˘g π˘ª˘°ûJ ,IQqhõ˘e è˘eGô˘H Oƒ˘Lh ¤EG Úµ˘∏˘¡˘à˘°ùŸG ¬˘qÑ˘æ˘Jh óbh Windows Genuine Advantage πãe äÉ«›ÈdG äGôjƒ£J øe ΩƒYóŸG (BSA) ájQÉéàdG ôJƒ«ÑªµdG èeGôH »éàæe OÉ–G QÉ°TCG ‘ áeóîà°ùŸG èeGÈdG øe áÄŸG ‘ 35 ¿CG ¤EG âaƒ°ShôµjÉe πÑb á°SGQO ôNBG øq«ÑJh ,ôNBÉH hCG πµ°ûH á«Yô°T ÒZ hCG IQqhõe »g ⁄É©dG ájOÉ°üàb’G QÉKB’G øY (IDC) äÉeƒ∏©ª∏d á«dhódG á°ù°SDƒŸG É¡JôLCG ⁄É©dG ‘ èeGÈdG áæ°Uôb áÑ°ùf ¢†«ØîJ ” GPEG Ée ¬fCG ,áæ°Uô≤∏d Gòg º¡°ùj ±ƒ°ùa ,á∏Ñ≤ŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN áÄŸG ‘ 10 áÑ°ùæH 400 ¬àª«b ƒ‰ ≥«≤–h IójóL áØ«Xh ¿ƒ«∏e 2^4 ≥∏N ‘ Ò«¨àdG .»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ºéM ‘ Q’hO QÉ«∏e

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’ ¿hCG

online@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 16 óMC’G ¯ (155) Oó©dG Sun 14 May 2006 - Issue no (155)

∂```«∏c óªMCG ÉjôcR .O

ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H âfÎfEG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j É˘˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y IQÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ∫hÎH ø˘˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ZGC ƒµ∏àH IÒ©°ùJ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G øe Oƒª©dG Gòg ‘ âdhÉæJ »YÉª÷G ÜÉ≤©dGh Broadband âfÎfE’G äÉeóÿ Iójó÷G ∑Ó°SC’ÉH ¬à«ª°S Ée ÖÑ°ùH ¢SÉædG ≈∏Y ƒµ∏àH ¬à°Vôa …òdG ÈY á˘˘dÉ˘˘°SQ âª˘˘∏˘ à˘ °SG ó˘˘bh ,(á˘˘«˘ dõ˘˘æŸG äÉ˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG) Iô˘˘ FÉ˘˘ £˘ dG ó©H ∫É◊G »µ°ûj ƒgh ÚæWGƒŸG óMCG øe ÊhÎµdE’G ójÈdG ,âf ó«Ñ°ùdG »cÎ°ûŸ ƒµ∏àH É¡àã©H »àdG ádÉ°SôdG ¬àeó°U ¿CG ¢ùØf ‘ á«©bGƒdGh áØjô¶dG áÑ°ù◊G ≈∏Y õ«cÎdG âjCÉJQGh ádhó÷ ∂dPh ¬FÉæHCG ™e á∏FÉ©dG √òg ÜQ É¡∏ªY »àdG âbƒdG :Iójó÷G ¬à«fGõ«e ƒ˘µ˘∏˘à˘H ∞˘«˘æ˘°üJ ¬˘«˘a âdhÉ˘æ˘J …ò˘˘dG ∑Oƒ˘˘ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ‘ á≤«≤◊G óÑc âÑ°UC’ ∂fEGh ,âfÎfE’G äÉcGÎ°T’ ójó÷G ƒµ∏àH ¿CÉH ócDhCG ¿CG äOQCG »æµd ,É¡àMôW »àdG •É≤ædG ™«ªL ÜQ ÊC’h á«æjôëÑdG á∏FÉ©∏d ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG »YGôJ ⁄ ,äGƒæ°S 10 ¤EG 19 øe ºgQÉªYCG ìhGÎJ AÉæHCG ™HQC’ á∏FÉY É˘˘¡˘ æ˘ e Ió˘˘ Y ¢VGô˘˘ ZC’ âfÎfE’G »˘˘ eó˘˘ î˘ à˘ °ùe ø˘˘ e É˘˘ æ˘ ©˘ «˘ ª˘ Lh ∫ƒNódG ≈∏Y º¡©é°TCG ÜCÉc ÊEGh ,á«∏°ùàdGh åëÑdGh á°SGQódG â«ÑdG ‘ Éæjódh ,á«æ≤àdG º¡JGQÉ¡e ôjƒ£àd äÉeƒ∏©ŸG ôëH ‘ âfÎfE’G §˘˘N ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ HC’G ¬˘˘«˘ a ∑Î°ûj ô˘˘ Jƒ˘˘ «˘ Ñ˘ ª˘ c …RÉ˘˘ ¡˘ L kÉ«Ñ°ùf ™ØJôe Èà©j …òdGh QÉæjO 40 áª«≤H …ô¡°T ∑GÎ°TÉH ƒµ∏àH øe á«fhÎµdE’G ádÉ°SôdÉH ÉæÄLƒa óbh - Iô°SC’G πNód IOÉjR πHÉ≤e QÉæjO 40 ¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ≈≤Ñ«°S ∑GÎ°T’G ¿CÉH óM ¤EG ΩGóîà°S’G iƒà°ùe Oóëj ¿CG ≈∏Y âfÎfE’G áYô°S ‘ á˘Ñ˘°ùæ˘dG ∂∏˘J ≈˘˘∏˘ Y IOÉ˘˘jR π˘˘ch !..âjÉ˘˘HÉ˘˘é˘ «˘ L 15 ƒ˘˘ g ≈˘˘ °übCG 10 ƒgh …ô¡°ûdG ∑GÎ°T’G ≈∏Y ‘É°VEG ≠∏Ñe ÜÉ°ùàMG ºà«°S Ö«°üf ¿CG ¤EG Éæ∏°UƒJ ÉgÉæÑ°ùM ÉeóæY !âjÉHÉé«e πµd ¢ù∏a πch óMGƒdG ô¡°ûdG ‘ §≤a âjÉHÉé«L 3 á∏FÉ©dG øe Oôa πc Éæ°VÎaG ƒdh ,QÉæjO 10 »æ©J ΩGóîà°S’G ‘ âjÉHÉé«L IOÉjR á°ùªÿG øëf Éæ«∏Y á«dÉªLE’G IOÉjõdG ¿EG ±hô¶dG ø°ùMCG ‘ ô¡°ûdG ‘ QÉæjO 70 ™aOCÉ°ùa ,ô¡°ûdG ‘ âjÉHÉé«L 3 »g ±hô°üŸG á«fGõ«e ∞©°V »g »àdGh âfÎfE’G áeóN πHÉ≤e !!IQÉ«°ùdG øjõæÑd …ô¡°ûdG ¢†«ØîJ ‘ ƒµ∏àH øe ÉgÉæ©ª°S »àdG OƒYƒdG √òg øjCÉa ¢SÉædG ™«é°ûàd á«é«JGÎ°S’G §£ÿG øjCGh ?âfÎfE’G QÉ©°SCG ≈˘˘ª˘ °ùj É˘˘ e ¢ü«˘˘ ∏˘ ≤˘ Jh á˘˘ ã˘ jó◊G ä’É˘˘ °üJ’G ΩGó˘˘ î˘ à˘ °SG ≈˘˘ ∏˘ Y ΩGóîà°SG ‘ AÉ«æZC’Gh AGô≤ØdG IGhÉ°ùeh á«ªbôdG IƒéØdÉH .(≈¡àfG) ... ?âfÎfE’G äÓ˘˘FÉ˘˘ ©˘ dG IÉ˘˘ fÉ˘˘ ©˘ e ø˘˘ e äÉ˘˘ æ˘ «˘ ©˘ dG ±’BG ø˘˘ e á˘˘ æ˘ «˘ Y √ò˘˘ g OGOõJ ób »àdGh ájô¡°ûdG ƒµ∏àH ÒJGƒa øe øÄJ »àdG á«æjôëÑdG ,âfÎfE’G á˘˘eó˘˘ N QÉ˘˘ ©˘ °SC’ ó˘˘ jó÷G ∞˘˘ «˘ æ˘ °üà˘˘ dÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ fÉ˘˘ ©˘ e »˘YGô˘J ¿CG ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùe á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ H á˘˘cô˘˘°ûc ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘a π˘NO iƒ˘˘à˘ °ùeh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ÖfGƒ÷G .?É¡MÉHQCG IOÉjR ‘ É¡JÉMƒªW ÖfÉL ¤EG OôØdG zakareya@batelco.com.bh

á˘˘ °TÉ˘˘ °ûdG äQÉ˘˘ ˘c ôuah .. ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG ÜÉ˘˘©˘ ˘dCG »˘˘ ÑÙ Úª«dG ≈°übCG ¤EG Iô£°ùŸG ô°TDƒe ∑ôM ,á°TÉ°ûdG äQÉc ≈∏Y §¨°VG ºK ,¬d ábÉW ≈°übCG »gh Full íÑ°üj »µd AGôLEG ó©H ,áMƒàØŸG òaGƒædG πc ≥∏¨J ≈àM OK ìÉàØe »àdG á«fhÎµdE’G áÑ©∏dG áHôéàH ºb á≤HÉ°ùdG äGƒ£ÿG ó©H πª©dG øe âæµ“ ÉÃôa ∂Ñ°SÉM ≈∏Y πª©J øµJ ⁄ á°TÉ°ûdG äQÉc øªK ôaƒJ ∂dòHh á≤HÉ°ùdG äÓjó©àdG .ójó÷G

,É¡ëàØd IQCÉØdG ô°TDƒÃ ÚJôe É¡«∏Y §¨°VGh Display ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ÎNG á˘˘ °TÉ˘˘ °ûdG ¢üFÉ˘˘ °üN Iò˘˘ aÉ˘˘ f ø˘˘ e Advanced áeó≤àŸG ¢üFÉ°üÿG ÎNG É¡æeh Settings ∞FÉXƒdG øe áYƒª› É¡H IójóL IòaÉf ∂d íàØà°S , Trouble äÓµ°ûŸG ≈∏Y AÉ°†≤dG áØ«Xh É¡æe QÉàîæ°S Hardware ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– ó˘˘é˘ ˘à˘ ˘°S É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh Shooting ábÉ£d ∂eGóîà°SG ióe Oó– Iô£°ùe Acceleration

ø˘e á˘«˘dÉ˘Y á˘LQO ≈˘∏˘Yh OÉ˘©˘HC’G »˘KÓ˘˘K π˘˘µ˘ °ûH Qƒ˘˘°üdG ’ Ëó˘≤˘dG ∂Ñ˘°SÉ˘ë˘ H á˘˘°TÉ˘˘°ûdG äQÉ˘˘c ¿É˘˘c GPEG ,IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ó˘˘ jô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G ø˘˘ e Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ j äQÉc ∫GóÑà°SG ‘ ´ô°ùàJ Óa Ö°SÉ◊G ≈∏Y É¡eGóîà°SG ¬æµ‡ IAÉØc ≈°übCÉH ¬eóîà°ùJ ’ âæc ÉÃôa á°TÉ°ûdG º˘µ˘ë˘à˘dG á˘Mƒ˘d í˘à˘ Ø˘ H º˘˘b ∂dP ø˘˘e ó˘˘cCÉ˘ à˘ J »˘˘µ˘ dh ,¬˘˘d á˘°TÉ˘°ûdG ™˘e π˘eÉ˘©˘ à˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ e ÎNGh Control Panel

É¡d á«°üî°ûdG äÉÑ°SÉ◊G ≈∏Y á«fhÎµdE’G ÜÉ©dC’G Ωƒ≤J ∂dòdh ,⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àﬂ ‘ ¿hÒãc IGƒg IGƒ¡d á°UÉN äÉÑ°SÉM ™«æ°üàH äÉÑ°SÉ◊G êÉàfEG äÉcô°T »˘à˘dG ¢üFÉ˘°üÿG π˘c É˘¡˘H ™˘°†J á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G ÜÉ˘˘©˘ dC’G ÜÉ©dC’G ¿CG å«M ,ájƒb á°TÉ°T ähôc É¡æeh É¡fƒLÉàëj É˘˘¡˘ d á˘˘°TÉ˘˘°T ähô˘˘c Ö∏˘˘£˘ à˘ ˘J á˘˘ ã˘ ˘jó◊G á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G ¢Vô˘©˘J âë˘Ñ˘°UCG ÜÉ˘©˘dC’G √ò˘g ¿C’ á˘«˘dÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ °UGƒ˘˘e

≥«∏©Jh IQƒ°U

ÒJÉµjQÉc

á«fhÎµdEG Ió«°üÃ ’EG …OÉ«£°UG øµÁ ’ .. ÉgÉg

´ƒÑ°SC’G ™bƒe

!!º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ e ÒZ ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ï˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ J AõLh äÓÑ≤ŸGh äÉ£∏°ùdG äÉØ°UƒH ¢UÉN Aõ˘Lh ,á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ¥É˘˘Ñ˘ WC’É˘˘H ¢üàﬂ ô˘˘NBG á˘«ŸÉ˘©˘dG ¥É˘Ñ˘WCÓ˘d Aõ˘Lh äÉ˘jƒ˘˘∏˘ ë˘ ∏˘ d ô˘˘NBG ójó©dGh ,IÒ¡°ûdG á«Ñ©°ûdG ¥ÉÑWCÓd ôNBGh ô˘aƒ˘j É˘ª˘c ,IOó˘©˘àŸG iô˘NC’G ¥É˘Ñ˘ WC’G ø˘˘e IÉ¡£∏d Iõ«ªàe íFÉ°üf Ëó≤J áeóN ™bƒŸG .ÚFóàÑŸGh á∏¡°S áØ°Uh ™bƒe www.wasfasahla.com

≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘ã˘ ˘©˘ ˘dG ∂æ˘˘ µÁ ™˘˘ bƒŸG Gò˘˘ g ‘ IóFÉe OGóYEG ∂æµª«a »¡£∏d á©FGQ äÉØ°Uh ,Ωƒ˘˘j π˘˘c ∂Jô˘˘°SCG OGô˘˘aC’ Iò˘˘jò˘˘dh Ió˘˘jó˘˘L äÉÑLƒdÉH ¢UÉN º°ùb ≈∏Y ™bƒŸG …ƒàëjh äÉ˘Ø˘°Uƒ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG á˘dƒ˘¡˘°ùH É˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG Iô˘˘µ˘ à˘ ÑŸG ‘ á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W äÉ˘˘ YÉ˘˘ °S AÉ˘˘ °†b ¿hO á˘˘ Yô˘˘ ˘°Sh º˘°ùb ≈˘∏˘ Y ™˘˘bƒŸG …ƒ˘˘à˘ ë˘ j É˘˘ª˘ c ,É˘˘gOGó˘˘YEG ä’ƒ˘˘ cCÉŸGh ∑É˘˘ ª˘ ˘ °SC’G äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘H ¢UÉ˘˘ ˘N øµÁh ,™«ªé∏d áÑÑÙG Iòjò∏dG ájôëÑdG »àdG áØ°UƒdG ≈∏Y Qƒã©∏d ™bƒŸG ‘ åëÑdG ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH ºª°üe ™bƒŸGh ,ÉgójôJ .á«Hô©dÉH ¢UÉN º°ùb óLƒj øµdh ábGhòdG º∏M ™bƒe www.7ulum.com

Ωó˘≤˘jh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ™˘˘bƒŸG Gò˘˘g á˘˘jò˘˘¨˘ à˘ dGh á˘˘ë˘ °ü∏˘˘d äÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e QGhõ˘˘ ∏˘ ˘d ≈∏Y …ƒàëj ¬fCÉH ™bƒŸG RÉàÁh ,ábÉ°TôdGh äÉ˘jƒ˘∏◊G äÉ˘Ø˘°Uh ø˘e á˘ª˘î˘°V á˘Yƒ˘˘ª› º°ùb ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe »àdGh Iòjò˘∏˘dG á˘¡˘cÉ˘Ø˘dG äÉ˘Hhô˘°ûÃ ¢UÉ˘N øµÁ ™bƒŸG »Øa ,¬dƒ¡°ùH ÉgOGóYEG øµÁ ‘ô©ààd É¡æjójôJ »àdG áØ°UƒdG øY åëÑdG ò«ØæàdG á≤jôW ºK ,áHƒ∏£ŸG ôjOÉ≤ŸG ≈∏Y º˘à˘à˘d á˘°UÉÿG ∂à˘Ø˘°Uƒ˘H á˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘µÁh AGó˘˘HEG ø˘˘ µÁ É˘˘ ª˘ ˘c ,™˘˘ bƒŸG ¤EG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘aÉ˘˘ °VEG ø˘˘e …CG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh äÉ˘˘ ¶˘ ˘MÓŸG .á°Vhô©ŸG ¥ÉÑWC’Gh äÉØ°UƒdG

áYƒª› óLƒJ âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ΩÉ©£dGh »¡£dÉH á°UÉÿG ™bGƒŸG øe IÒÑc ¥ÉÑWC’ äÉØ°Uh ≈∏Y ±ô©àdG øµÁ É¡«ah ⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG ™˘«˘ª˘L ø˘e Iò˘jò˘dh Ió˘˘jó˘˘L ∞∏àﬂ øe á∏«µ°ûJ ≈∏Y ™bGƒŸG …ƒàëàa Ö°SÉ˘æ˘J »˘à˘dG á˘«˘Hô˘¨˘dGh á˘«˘bô˘°ûdG äÓ˘cC’G í˘∏˘°üJ äÉ˘Ø˘°Uh ó˘Lƒ˘J É˘ª˘c ¥GhPC’G ™˘«˘ª˘ L º«≤dGh áë°üdÉH ºà¡Jh ábÉ°TôdGh º«éjô∏d ™bGƒŸG √òg …ƒà– Éªc ,á©ØJôŸG á«FGò¨dG äÓ˘˘Mô˘˘∏˘ ˘d í˘˘ ∏˘ ˘°üJ äÉ˘˘ Ø˘ ˘°Uh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘°†jCG á˘«˘∏˘FÉ˘©˘dG äÉ˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸGh OÉ˘˘«˘ YC’Gh äÓ˘˘Ø◊Gh ø˘µÁ ™˘bGƒŸG √ò˘g ø˘e Òã˘µ˘dGh ,á˘Ø˘ ∏˘ àıG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dÉ˘H É˘¡˘«˘ a åë˘˘Ñ˘ dGh É˘˘¡˘ JAGô˘˘b ™˘˘bGƒŸG ø˘˘ e á˘˘ bÉ˘˘ H ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùæ˘˘ °S ∂dò˘˘ dh :∫ÉÛG Gòg ‘ á°ü°üîàŸG ¢SÉædG πµd äÉîÑW kitchen.m3loma.com

á¨∏dÉH ïÑ£dG äÉØ°Uh Ωó≤j ™bƒŸG Gòg äÉfÉ«H IóYÉ˘b ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘j ƒ˘gh ,á˘«˘Hô˘©˘dG ï˘Ñ˘W äÉ˘Ø˘°Uƒ˘dh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG äÉ˘˘ÄŸ á˘˘ª˘ î˘ °V á˘¨˘∏˘dÉ˘H á˘Yƒ˘æ˘àŸG äÉ˘î˘Ñ˘£˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ ∏˘ d Öàc ∞∏àﬂ øe É¡©ªL ” å«M á«Hô©dG äÉ˘Ø˘ °Uƒ˘˘dG ø˘˘e kÉ˘ °†jCGh ,»˘˘¡˘ £˘ dG äÓ›h AÉëfCG ∞∏àﬂ øe IÉ¡£dG ô¡°TCÉH á°UÉÿG IOó˘©˘àŸG äÉ˘Ø˘°Uƒ˘dG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,⁄É˘˘©˘ dG ø˘Y á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e kÉ˘ °†jCG ™˘˘bƒŸG Ωó˘˘≤˘ j É¡©e πeÉ©àdG á«Ø«ch ΩÉY πµ°ûH áª©WC’G ¿OÉ˘˘©ŸGh äÉ˘˘æ˘ «˘ eÉ˘˘à˘ «˘ Ø˘ dG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d .¿É°ùfE’G º°ùL É¡LÉàëj »àdG áØ∏àıG AGƒM ïÑ£e www.hawacook.com

OóY øe ácQÉ°ûe øY IQÉÑY ™bƒŸG Gòg ø˘eó˘≤˘j »˘˘JÓ˘˘dG äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HQ ø˘˘e ÒÑ˘˘c ΩÉ˘©˘£˘dGh »˘¡˘£˘dG ‘ á˘˘«˘ ¡˘ °ûdG ø˘˘¡˘ JÉ˘˘Ø˘ °Uh …ƒàë«a ,™bƒŸG QGhR ™«ªL ™e É¡àcQÉ°ûŸ ø˘˘e á˘˘©˘ FGQ äÉ˘˘Ø˘ °Uhh äÓ˘˘cCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ bƒŸG º«°ù≤àH ™bƒŸG Ωƒ≤jh ,á«Hô©dG ∫hódG ™«ªL AõL ∑Éæ¡a ,É¡Yƒf Ö°ùM ΩÉ©£dG äÉØ°Uh

á`````````````HƒÑe

ájQÉ≤©dG óªfi øH ¬∏dGóÑY á°ù°SDƒe 39625558 :∫É`````≤f 17761016 :¢ùcÉ`à - 17760106 :∞JÉ`````g ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H IQÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y -8 ∞∏N á«YÉæ°U ¢VQCG -1 IójóL ≥≤°T 7 »bô°ûdG á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG .QÉæjO ∞dCG 150 ô©°ùdG ,Ωó˘˘ b ∞˘˘ dCG 11 á˘˘ MÉ˘˘ ˘°ùŸG ô©°ùdG »bô°ûdG ´É`` ` ` àôdG ‘ â`` «H -9 .QÉæjO 20 Ωó≤dG ô©°S .QÉæjO ∞dCG 27 ‘ á˘˘ ˘ jQÉŒ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °U ¢VQCG -2 ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ e â«˘˘ ˘ H -10 ô˘©˘°S ÚYQÉ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ J äGQó˘˘jƒ˘˘f .QÉæjO ∞dCG 65 ô©°ùdG »bô°ûdG .QÉæjO 20 Ωó≤dG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á«æµ°S ¢VQCG -11 60*30 á˘˘MÉ˘˘ °ùe ó˘˘ MGh QhO â«˘˘ H -3 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ °S Ωó˘˘ b 73*62 á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG ‘ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 42 Üƒ˘˘∏˘ ˘£ŸG ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG .QÉæjO 10.500 .»bô°ûdG ´ÉaôdG ô©°ùdG è«∏ÿG QÉÑNCG ∞∏N ¢VQCG 12 QÉæjO 30 ô©°ùdG ÒØ÷ÉH ¢VQCG -4 .Ωó≤∏d QÉæjO 11.500 .Ωó≤∏d Qƒ˘˘°ù÷Gh ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ e ¢VQCG -13 6 IRÉLEG ™e 60*30 áMÉ°ùŸG ™jóÑdÉH ø˘jQhO ø˘e á˘«˘Ñ˘«˘ °†≤˘˘dÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘æ˘ H -5 .QÉæjO 39500 ô©°ùdG ≥≤°T ∞˘˘dCG 250 ô˘˘©˘ ˘°ùdG á˘˘ jQÉŒ äÓfih .QÉæjO äÓfi ájQÉŒ ´ÉaôdÉH ¢VQCG -14 QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 20 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG 70*60 ≥˘˘ ˘≤˘ ˘ °Th ∞˘˘dCG 33 á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG ó˘˘ æ˘ ˘°S ‘ ¢VQCG -7 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.500 ô©°ùdG Ωób .Ωó≤∏d

™`` ` `«Ñ∏``d

.QÉæjO ∞dCG 250 ô©°ùdG ≥≤°Th äÓﬁ ájQÉŒ ´QÉ°T »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájÉæH -15 .Ωó≤∏d QÉæjO 5.800 ô©°ùdG Ωób ∞dCG 30 áMÉ°ùŸG ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG -16 .ójóL QÉæjO ∞dCG 130 ô©°ùdG 100*50 øjQhO øe √QGƒµH »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á∏a -17 125 ô©°ùdG …õ`` ` ` `côe ∞`` «µe ¬∏``ª©à°ùe 100*60 »bô`` ` °ûdG ´É`` ` aôdG ‘ á`` ` ∏a 18 .QÉæjO ∞dCG .QÉæjO ∞dCG 135 ô©°ùdG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ äÓﬁ 4 h ≥≤°T 6 IójóL ájÉæH -19 ácô°ûdG ≈∏Y ÒLCÉàdG π°†Øj RÉà‡ ™bƒÃ á≤°T 16 OóY QÉéjEÓd ájÉ``æH -20 .πeÉµdÉH 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ``g - 39625558 :∫É`≤f

GC ó`` ` ` `ÑJ á`` ` `«Ñ«°†≤dGh ó`` ` ◊Gh ‹Ó`` ` `bh ¥ô`` ÙG ‘ äÉ`` jÉ`` ` ` ` ` æH @ .∞`` `dGC 31 øe QÉ`` ` ` `©°S’G .QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG Ú≤HÉW OGôY ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 95 ô©°ùdG Ú≤HÉW ó◊G ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 77 ô©°ùdG óMGh ≥HÉW ‹Ób ‘ Ó«a @ .Ωó≤∏d QÉæjO 13 ô©°ùdG ôFÉ°ûÑdG á°VhQ øe Üô≤dÉH OGôY ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO 10.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 426 ‹Ób ‘ ¢VQCG @ .QÉæjO ∞dCG 29 øe ô©°SC’G GC óÑJ QÉªãà°SCÓd í∏°üJ áÁób äƒ«H @

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 16 óMC’G ¯ (155) Oó©dG Sun 14 May 2006 - Issue no (155)

á```jQÉ````≤`©dG ô````°UÉ``f á```dÉ`ch

HUDHUD REAL ESTATE QÉæjO 5000 …ô¡°ûdG πNódG - ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ≈∏Y ájQÉŒ IQÉªY ™«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 600 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG .QÉæjO ∞dCG 100 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG á«dó©dG ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S IÎ°S ‘ á«YÉæ°U »°VGQCG ™«Ñ∏d .ájQÉªãà°SG »°VGQCG ™«Ñ∏d .™jóÑdG ´QÉ°T / óªM áæjóe / ôµ©dG / QÉ°S ‘ á«æµ°S »°VGQCG ™«Ñ∏d QÉ````éjEÓ````d ≥``≤°Th äƒ```«H É`````æjód ó```Lƒj

IQGOEGh äGQÉ°ûà°SGh ÒLCÉJh AGô°Th ™«H - ájQÉ≤©dG äÉeóÿG ™«ªL Ëó≤J 17776477 ¢ùcÉa 17777743 ∞JÉ¡dG Ú°ùM 39661143 - ô°UÉf 39607007 - óªMCG 39651617 :∫É≤ædG

™«ªL ¿ƒµàJ QÉæjO ∞dCG 155 ô©°ùdG áHÉ≤e á≤£æe ™jóÑdG ´QÉ°T øe áÑjôb øjQhO øe π∏a ™«Ñ∏d ΩÉ¶f áMÉÑ°S ácôHh äÉeÉªM 4 h »∏NGO ïÑ£eh ¢ù∏›h ¿ÉàdÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe π∏ØdG .á≤jóM - …õcôe ∞«µàdG ™«ªL ‘ ájQÉªãà°SGh á«æµ°S »°VGQCGh äÉ££ﬂ ™«Ñ∏d ´QÉ°T »∏HƒJ 77 ´QÉ°T óæ°S …QÉªãà°SG øjôëÑdG ≥WÉæe á«µdÉŸG êGƒeCG QõL - ó◊G - ‹ÉYh ´ÉaôdG - äÉeóÿG .∞«°ùdG - ÒØ÷G - Úà«°ùÑdG - 13 QGhO É``°T π∏a ™``jóÑdG ´Q .øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th π∏a QÉéjEÓdh ™«Ñ∏d

äGQÉ`````````````````````≤Y MARKETING PLUS

Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe äÉjÉæH Üƒ∏£e) (á∏jƒW IóŸ QÉéjEÓd

36440005 :≈∏Y

™`````````````«Ñ∏``d

¿É`èQ ¢SCGQ ‘ ≥```≤°T QÉ````éjEÓ```d QÉæjO 140 øe √ó```````MGh ¬`àô`````Z QÉæjO 190 øe Ú``````àaôZ QÉæjO 200 øe äÓ``````fi 36055777 :∫É```````≤f

QÉ`````æjO 6 Ωó```≤dG ô©°S 209*146 áMÉ````°ùŸG

Ωó```b ∞``dCG 60 á``````MÉ````°ùŸG …Qƒ```H »``a ¢VQCG 17761016 :¢ùcÉa - 17760106 :∞JÉ`g - 39625558 :∫É``≤f

Üƒ``````````∏£e …QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e

á°ThôØe ,Ωób 90*60 (19) QGhO ,óªM áæjóe ‘ Ó«a @ .QÉæjO ∞dCG 72 Üƒ∏£ŸG ,IÒÑc á≤jóM ,ÚàdÉ°U ,Ωƒf ±ôZ 4 πeÉµdÉH ,Ωƒf ±ôZ 3 ,60*72 ,äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ ‹Ób ‘ IójóL Ó«a @ ,QÉæjO 630 `H kÉ«dÉM IôLDƒe ,πeÉµdÉH áãKDƒe ,á«LQÉN ≥aGôe ,IÒÑc ádÉ°U .QÉæjO ∞dCG 80 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,¢ùcƒ∏jO ≥≤°T çÓK øe ájÉæH πc ,ÒØ÷G ‘ IóMGh á≤«Kh ‘ ¿ÉàjÉæH @ ,ó©°üe OƒLh ,ìƒàØe ïÑ£e ™e IÒÑc ádÉ°Uh ,Ωƒf ±ôZ 3 øe á≤°T πch .ÚàjÉæÑ∏d QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùdG á≤°T πc ,á≤°T 20 øe QGhOCG 10 ,ÒØ÷G ‘ Ö«£°ûàdG â– IójóL ájÉæH @ .QÉæjO ¿ƒ«∏e 1.3 ô©°ùdG ,IÒÑc ádÉ°Uh Ωƒf ±ôZ 3 øe ™e ,∫ƒà°ùjôH ¥óæa øe Üô≤dÉH B6 ∞«æ°üJ ájQÉªãà°SG ájQÉŒ ¢VQG @ .QÉæjO 65 Ωó≤dG ô©°S AÉæH IRÉLEG .QÉæjO ∞dCG 50 ,≥≤°T 3 ,Úà«°ùÑdG ‘ ájÉæH @ .™Hôe Îe 396 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ≈∏Y ,»eÓ°S’G §£ﬂ ,ó◊G ‘ ¢VQG @ .QÉæjO ∞dCG 125 ,QÉæjO 950 …ô¡°ûdG πNódG ,≥≤°T 10 ,¥ôÙG ‘ ájÉæH @ ô©°ùdG ,Ωƒf ±ôZ çÓK øe á≤°T πc ,≥≤°T çÓK øe ,á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 80

17294447 :¢ùcÉa

17296444 :∞JÉg 39613332 :∫É≤f

ä’hÉ``≤ŸGh äGQÉ```≤©∏d í``«∏e â``«H Ö``àµe 39446492 :∫É≤f - 17714085 :¢ùcÉa - 17714084 :ÖàµŸG

.QÉæjO ∞dCG 49 ó◊G ‘ â«H @ .QÉæjO ∞dCG 100 ó◊G ‘ â«H @ .QÉæjO ∞dCG 86 ≥≤°T 7 ó◊G ‘ ájÉæH @ .≥≤°T 10 QÉæjO ∞dCG 130 ádÉ◊G ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 115 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 260 ÚàaôZ á≤°T πc ,á≤°T 12 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ .QÉæjO ∞dCG 250 á≤°T 12 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @

äGQÉ`` ` ≤` ©`∏`d á`àƒ`°ûdG á``°ù`°SDƒè AL SHOWFA REAL ESTATE ¤EG QhO ø˘e QÉ˘é˘jÓ E ˘d π˘˘∏˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -4 øe ≥≤°Th QÉæjO 1800 ¤EG 1500 øe øjQhO .QÉæjO 200 ¤EG 100 - π∏a - »°VGQCG Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe Üƒ∏£e -5 .QÉéjEÓd ≥≤°T áMÉ°ùŸG ôëÑdG ≈∏Y »∏YóL ‘ §£fl -6 ,QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S Îe 450 - 350 .¢VhÉ`` `Øà∏d π`` `HÉ`` ` b

:á˘«˘dÉ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ »˘°VGQCG É˘æ˘jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -1 .óæ°S ,ÜOôL ,»∏YóL ,»∏HƒJ á˘eó˘î˘à˘°ùeh Ió˘jó˘˘L π˘˘∏˘ a É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j -2 .QÉæjO ∞dCG 150 - 80 øe áØ∏àﬂ QÉ©°SCÉHh øe ájQÉªãà°SEGh ájQÉŒ äÉjÉæH Éæjód óLƒj -3 ‘ áeóîà°ùeh IójóL QÉæjO ∞dCG 300 ¤EG 100 .óæ°S ,ÜGOôL ,»∏YóL :á«dÉàdG ≥WÉæŸG

17685633:¢ùcÉa - 17685661:∞JÉg - 39465639:∫É```≤f

áMÉ°ùŸG ,Iô°SQÉÑe ¥Éã«ŸG IójôL ∞∏N »∏HƒJ ‘ @ .QÉæjO 14 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 4327,128

36055777 :QÉ````°ùØà°SÓ``d

39691413 :∫É≤f - 17346073 :¢ùcÉa - 17341340 :∞JÉg

™`````«Ñ∏```d

,»``````°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ´QÉ`````°ûdG ≈`````∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y …QGò````Y ‘ @ Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 25178,072 á«dÉªLC’G áMÉ°ùŸG .QÉæjO 25

øe »æµ°S ≈æÑe AÉæÑd á«FóÑe IRÉLCG ™e »∏HƒJ ‘ @ á˘MÉ˘°ùŸG ,á˘«˘æ˘µ˘°S ≥˘≤˘ °T ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j QGhOCG á˘˘KÓ˘˘K .QÉæjO 17 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 5382 á«dÉªLC’G

äGQÉ``≤Y ∑Ó````ŸG øe Üƒ```∏£e ™```«ÑdGh ÒLCÉ```à∏d

≈∏Y »∏HƒJ ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d @ ™˘Hô˘e Ωó˘b 53*50 É˘¡˘à˘MÉ˘˘°ùe ÚYQÉ˘˘°T ô©°ùdG ,≥≤°T ™°ùJ á«FÉ¡f IRÉLEG É¡«∏Y .QÉæjO ∞dCG 53 Üƒ∏£ŸG ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘«˘ æ˘ µ˘ °S IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T ¿ÉªK øe »∏YóL .QÉæjO ∞dCG 170 618 É¡àMÉ°ùe ÜGOôL ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d @ QÉ˘æ˘jO 11 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘˘©˘ °ùdG ,™˘˘Hô˘˘e Îe .™HôŸG Ωó≤∏d ø˘˘e ó˘˘æ˘ °S ‘ ó˘˘jó˘˘L ∫õ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,™Hôe Ωób 70*60 É¡àMÉ°ùe ,Ú≤HÉW .QÉæjO ∞dCG 98 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô˘µ˘©˘dG ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ É¡àMÉ°ùe ,ΩÉ©dG ´QÉ°û∏d áÑjôb »bô°ûdG AÉ˘˘æ˘ H IRÉ˘˘LEG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh ,™˘˘Hô˘˘e Îe 318 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,≥≤°T â°S ≥HÉW áKÓK .QÉæjO 33500

»˘∏˘Hƒ˘J ‘ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG ¢VQCG ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ ,ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 11 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d @ ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ °S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ,QÉ˘æ˘jO 940 á˘jÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d …ô˘¡˘°ûdG π˘Nó˘dGh .QÉæjO ∞dCG 127 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è«∏N ‘ áªîa ¢ùcƒ∏jO ¬∏a ™«Ñ∏d @ áMÉÑ°S ácôH ™e ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,™Hôe ácôH ™e QÉ°S ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d @ .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,áMÉÑ°S ≥˘HÉ˘W ø˘e ÜGOô˘L ‘ ∫õ˘æ˘ e ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ 4 ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,70*55 ¬˘˘ ˘à˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°ùe ,ó˘˘ ˘MGh .QÉæjO ∞dCG 77 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,äGƒæ°S ‘ Ú≤˘HÉ˘W ø˘e Ió˘jó˘L ¬˘∏˘a ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d @ .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,2ÉjGô°S

∫É``````°üJC’G AÉ````LôdG QÉ```°ùØà°SCÓd

äGQÉ`` `≤` ©`∏` d ó``Yƒ`ŸG 39405777:∫É```````≤f 17277287 :¢ùcÉa - 17277247 :∞JÉg

39952233 - 39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

.QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG πNódG / ∞dCG 125 ≥≤°T 7 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -1 .∞dCG 330 ô©°ùdG QÉæjO 2900 …ô¡°ûdG πNódG á≤°T 17 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -2 .QÉæjO 970 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 125 IQƒ◊G ‘ ájÉæH -3 . ™Hôe Ωób 8200 óæ°S ‘ ¢VQCG -4 .∞dCG 250 h ∞dCG 100 óæ°S ‘ Ó«a -5 .∞dCG 65 h ∞dCG 110 ‹ÉY ‘ Ó«a -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 13 Ωób 7233 ‹ÉY ‘ ¢VQCG -7 .∞dCG 330 á«Ñæ÷G ‘ Ó«a - 8 .∞dCG 250 QÉ°S ‘ Ó«a -9 .QÉæjO 750 …ô¡°ûdG πNódG ∞dCG 85 á«fÉª∏°ùdG ‘ ájÉæH -10 .∞dCG 38 á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH -11 .Ωó≤∏d QÉæjO 33 ô©°ùdG ,Îe 1260 áMÉ°ùŸG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG -12 .∞dCG 95 - 170 ´ÉaôdG ‘ π∏a -13 .Ωó≤∏d QÉæjO 33,Îe 597 áMÉ°ùŸG áeƒµ◊G ´QÉ°T ájQÉŒ ¢VQCG -14 .QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S Ωób ∞dCG 33 QÉ°S ‘ ¢VQCG -15 .»°ûÑM á∏ÑL ‘ QÉéjEÓd Ó«a ,QÉéjEÓd ≥≤°T óLƒj -16 .∞dCG 140 »°ûÑM á∏ÑL ‘ ájÉæH -17

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch

175 / 90 IQƒNÉ°ûdG ∞dCG 200 / ∞dCG 165 (1ÉjGô°S) ‘ :áªîa π∏a ™«Ñ∏d πªàµJ ⁄ Úà∏a »∏HƒJ - ∞dCG 150 / 130 / 120 / 85 óæ°S - ∞dCG 176 / ÜGOôL - ∞dCG 145 çÉKC’G ™e Ú≤HÉW øe »∏HƒJ è«∏N - ∞dCG 100 AÉæÑdG ôµ©dG - ∞dCG 145 Ú≤HÉW øe »°ûÑM á∏ÑL - ∞dCG 142 / 130 Ú≤HÉW øe .∞dCG 33 Ú≤HÉW øe â«H ¢ùHÉæ°ùdG - ∞dCG 80 áeóîà°ùe Ú≤HÉW øe - ∞dCG 225 äGQÉ«°S ∞bGƒe + ≥≤°T 10 »∏YóL ‘ :äÉjÉæH ™«Ñ∏d - ∞˘˘dCG 180 á˘˘≤˘ °T 13 á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG - ∞˘˘ dCG 85 ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 4 ¿É˘˘ jOGh IÎ°S 10 QGhOCG 3 ¿ÉeôdG ¢SCGQ - ∞dCG 460 äÓﬁ 7 á≤°T 14 á«Ñ«°†≤dG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG - ∞dCG 110 ≥≤°T 7 ¥ôÙG - ∞dCG 140 ≥≤°T .∞dCG 185 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG - ∞dCG Ωó≤dG ô©°S 6243.12 ájQÉªãà°SG (1)QGhO óªM áæjóe :»°VGQCG ™«Ñ∏d - Ωób 8202.1 - Ωób 8923.3 - Ωób 8578.9 óæ°S - QÉæjO 9.300 ô©°S Ωób 5511.16 IQƒNÉ°ûdG - QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 6971.8 .QÉæjO 7.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 83762.3 QÉ°S - QÉæjO 12 Ωó≤dG

ø````jôëÑdG ≥``````WÉ```æe ™````````«ªL ‘ äGQÉ`````≤Y Üƒ```∏£e º```µJGQÉ≤Y á````fÉ«°Uh IQGOE’ OGó`````©à°SG ≈````∏Yh :á````«dÉ```àdG äGQÉ`````≤©dG É````æjód ó```LƒJ

(QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ‘ äGQÉ≤©dG ∞∏àﬂ Éæjód óLƒJ Éªc )

39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

39669056 :∫É``≤f - 17402464 :∞JÉg

™``````«``Ñ`∏`d ,Ωƒf ôéM 6 øe ¿ƒµàJ Úà«°ùÑdG ‘ ¢ùcƒ∏jO á∏a 7 ,ÚJQÉ«°ùd êGôc ,IÒÑc ïÑ£e ,áMƒàØe ä’É°U .Aõ›h …õcôe ∞««µJh áMÉÑ°S ácôH ,äÉeÉªM

39675642 :QÉ```°ùØà°SÓ``d

™```«Ñ∏d »``°VGQCG

äGQÉ≤©dG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe 17256462 :¢ùcÉa

Ió«L á≤£æÃ ¿Éà°ùeO ‘ ¢VQCG

á`d’ó`∏d ó``gó````g

™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG ´QÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y áÁó˘˘b á˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘H -7 Üƒ∏£ŸG »LÉM »∏Y »LÉM øe Üô≤dÉH .QÉæjO ∞dCG 180 600 QÉéjE’G ≥≤°T 7 øe ™«Ñ∏d ájÉæH -8 QÉæjO ∞dCG 75 Üƒ∏£ŸG óMGh ∂«°T QÉæjO .áeÉæŸG ‘ á˘˘MÉ˘˘ °ùŸG ¿É˘˘ cRô˘˘ c ‘ ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ¢VQG -9 QÉæjO 5.500 Üƒ∏£ŸG ™Hôe Îe 180854 .ôëÑdG ≈∏Y Ωó≤∏d ¿Éª∏°S ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ™«Ñ∏d ¢VQG -10 á˘MÉ˘°ùŸG ¬˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘∏˘¡˘°ùdG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H . Ωó≤∏d QÉæjO 20 Üƒ∏£ŸG Ωób ∞dCG 6200 3861 áMÉ°ùŸG ôµ©dG ‘ ™«Ñ∏d ¢VQG -11 .™Hôe Îe

á˘˘≤˘ °T 13 »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d -1 Üƒ˘∏˘£ŸG QÉ˘æ˘jO 1300 …ô˘˘¡˘ °ûdG ∫ƒ˘˘NóŸG .QÉæjO ∞dCG 170 .√Î°S ‘ á«YÉæ°Uh ájQÉŒh á«æµ°S »°VGQCG -2 äÓﬁ 7 á«°VGƒ©dG ‘ IójóL ájÉæH -3 ÚJô˘˘ é˘ ˘M ƒ˘˘ HG 10 ,á˘˘ ≤˘ ˘°T 14 h á˘˘ ˘jQÉŒ Üƒ∏£ŸG ¬dÉ°Uh áaôZ ƒHCG 4 h ÚeÉªMh .QÉæjO ∞dCG460 »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ æ˘ ˘ °U ¢VQG -4 .øWƒdG IójôL ∞∏N ÉÑdG QGhO øe Üô≤dÉH 40829 á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG êÉ◊Gó˘˘ ˘ L ‘ ¢VQG -5 .QÉæjO 5 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe 426 áMÉ°ùŸG »∏YóL ‘ á«æµ°S ¢VQG -6 .Ωó≤∏d QÉæjO 12 Üƒ∏£ŸG Îe

39159758 - 39238808 :πjÉHƒe 17259597:¢ùcÉa - 17273399 :∞JÉg

πeÉµdÉH ∞«µe áMÉÑ°S ΩÉªM äÉeÉªM 5 ±ôZ 4 øjQhO ‹Ób ‘ IójóL Ó«a .QÉæjO ∞dCG 130

™«Ñ∏d

™«Ñ∏d ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 50 ô©°ùdG 5800 ±QÉ©ŸG ´QÉ°T áeÉæŸG ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG ÚYQÉ°S Ωób 5800 »æµ°S IQƒNÉ°ûdG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d ô©°ùdG Îe 754 áMÉ°ùŸG ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J ÒØ÷G ‘ 15B10 ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 12 ô©°ùdG Îe 534 ÚYQÉ°T OGôY ‘ á«æµ°S ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe 320 OGôY ‘ ájQÉŒ ájQÉªãà°SG ¢VQCG

.Ωó≤∏d QÉæjO 33 .Ωó≤∏d QÉæjO 9 ô©°ùdG ójGR áæjóe Ωób ∞dCG 40 OÉHÉª∏°S ‘ á«æµ°S ¢VQCG

™«Ñ∏d

1430 »°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üôb B10 ÒØ÷G ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ™«Ñ∏d .Ωó≤∏d QÉæjO 30 ô©°ùdG Îe .QÉæjO ∞dCG 700 á≤°T 16 QGhOCG 4 ÒØ÷G ‘ IQÉªY

™«Ñ∏d

QÉ`````````éjEÓ``d

∞«°ùdÉH IójóL ÖJÉµe 36055777 õéë∏d

á`````````````HƒÑe

ájõ``côŸG äÓ``jQC’G Ö«cô`J ‘ IÈ``ÿG ø``e kÉeÉ`Y 26 äÉ`````°ûj ódG Ö«cô```J ‘ äGƒæ`````°S 15h áj OÉ`````©dGh ΩÓaCG äGƒæb 10 Ö«côJ áØ∏àﬂIÉæb 800 á`````«°VÉjQ 25 §≤a kGQÉæjO120 á```````«æjO 25

30 á£ﬁ ÉHhQhCG á«bô°ûdG

á«°ShQ

äÉ``«fhÎµdEÓd …RGQó``dG ô`Ø`©L 39031857 : ∞JÉ`g -ƒdƒ∏dG ™ª› πHÉ≤e ó°TGQ ï«°ûdG IQÉªY

ƒÑcôe Üƒ`∏£e π`ª©∏d äÉ`°ûjO Ú`eGhóH

»```dhódG è```«∏ÿG ó``¡©e 1976 á`````æ°S »``a ¢ù``°SCÉJ

:π```«é°ùàdG kGóH ó``b ¬fCÉ``H á``Ñ∏£∏d ø```∏©f á````«FÉ¡ædG äÉfÉ`````ëàeEÓd á````©LGôª∏d ‘ (Ió˘MGƒ˘dG á˘YÉ˘˘°ù∏˘˘d §˘˘≤˘ a ¿GQÉ˘˘æ˘ jO) ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLC’ IÒ¨°U äÉYƒª› .π°†aCG èFÉàf .äÉ©eÉé∏d çƒëÑdG áHÉàc ‘ IóYÉ``°ùŸG π`MGôŸG ™```«ª÷ á`````°UÉÿG ¢ShQó````dG .äÉ©eÉ÷G É¡«a ÉÃ á«°SGQódG 17295714 - 17290345 - 17290209 :π«é°ùà∏d 17290069 :¢ùcÉa

UCO Travel ‹É`` `«d 3 »`` ` HO Ü.O 125

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

Iô`«°üb IRÉ```LE’ ™```FGQ ¢Vô``Y ‹É`` `«d 6 ähô`«H

Ü.O 210 á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y ¬©Lôe IôcòJ +973 17700244:∞JÉg áLhOõe áaôZ ‘ Ωƒ‚ 4 ¥óæa ‘ øµ°ùdG +973 17701311:¢ùcÉa ¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûj’ ô©°ùdG Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotravel@yahoo.com

ábÉ```°TQ õ`cGôe »eƒJ õcôe - á«FÉ°ùædG ábÉ°Tô∏d ø˘£˘Ñ˘∏˘d á˘ã˘jó˘M Iõ˘¡˘LCG É˘æ˘jó˘d ó˘˘Lƒ˘˘j ô`` ` `¡˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘dGh Qó`` `°üdG ó`` ` ` °Th ±GOQC’Gh âÑ°ùdG øe óMGh ô¡°T ÖjQóàdG Ióe ÖjQóàdG á∏eÉ°T QÉæjO15 ¢ù«ªÿG ¤EG ó˘˘«˘ Ø˘ e »˘˘FGò˘˘Z ΩÉ˘˘¶˘ f ™˘˘ e Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh .ájòZCG …QÉ°ûà°SEG πÑb øe »ë°Uh √Qhó˘˘ dG CGó˘˘ H ø˘˘ Y õ˘˘ côŸG ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c 3 √Qhó˘dG Iò˘e äÉ˘HQó˘ª˘∏˘d á˘«˘ ∏˘ «˘ gCÉ˘ à˘ dG .QÉæjO 50 `H Qƒ¡°T 10 ¢SQGóŸG äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ d á˘˘°UÉ˘˘N QÉ˘˘©˘ ˘°SCG .§≤a QÉæjO 36410144 - 17660144:QÉ°ùØà°SEÓd (√QGƒcƒHG √õàæŸG ¥Gƒ°SCG øe Üô≤dÉH)

á«°VÉjQõcGôe - »°VÉjôdG …hódG õcôe ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘ ¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘ Y ø˘˘ e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘ ¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘˘H á˘˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 16 óMC’G ¯ (155) Oó©dG Sun 14 May 2006 - Issue no (155)

AL - AHMADY …ó````````ª````MC’G AÉ`````````æÑdG äGó``````````©e ™```````````«Hh ô```«LCÉ```````àd N ¢Vhô````Y ≈```````∏Y á````°UÉ``````©e ÒLÉC ```J AÉ```````æÑdG äGó ó````jóM ,¥ƒHÉW ,≠Ñ°U AÉæÑdG ΩRGƒdh âæª°SG ,πeQ %15 º````°üN AÉ`````æÑdG OGƒ`````e ≈````∏Y

17776391 :¢ùcÉ```````a - 17777609 :∞``JÉ`````g

- QÉ`````````````éjEÓ``d -

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG -

- äGQÉ«°ù∏d ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

´QÉ°T ≈∏Y »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T ,¿É°ù©ædG ΩCG ´QÉ°T øe Öjôb óMGh 39672588 :∞JÉg

äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘˘c äƒ˘˘M ¢Só˘˘«˘ °Sô˘˘e í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ «˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 2001 S320 í˘˘ Ñ˘ ˘°T ¢Só˘˘ ˘«˘ ˘ °Sô˘˘ ˘e - 1995 S320 318i ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ HO ΩG »˘˘ ˘ H - 1992 S500 - 2002 ≈cƒH ™e 2005 Oó› ¬«Hƒc äÉØ°UGƒŸG π˘eÉ˘c 528i ƒ˘«˘ ∏˘ HO ΩG »˘˘H - 2002 LS430 ¢Sõ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d - 1998 ¢Sõµd - 2005 RX330 Ö«L ¢Sõµd É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘ J - 2005 GS300 ¿ƒ˘dÉ˘˘°U - 1999 + 2001 + 2002 …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c - 2003 ÜGƒ˘˘HGC á˘˘©˘ HQCG 4 ±Q É˘˘Jƒ˘˘ jƒ˘˘ J ÉJƒjƒJ - 1998 ÚHÉH 4 ±Q ÉJƒjƒJ + 2003 ’hôc ÉJƒjƒJ - 1998 ¿ƒ∏aCG 1993 Gó«°Sôc ÉJƒjƒJ - 1998 + 2002 Ö«L hÒLÉH »°û«Hƒ°ùà«e - 1992 + - 1998 ¿Éa »°ùjOhCG Gófƒg - 2003 - 2001 …OÉY Òb VTI OQƒcCG Gófƒg X ¿É`` ` `°ù«f - 1997 Oƒ`` ` «∏jôH Gó`fƒg »˘˘æ˘ °U ¿É˘˘°ù«˘˘f - 2003 Ö«˘˘ L π˘˘ Hô˘˘ J .2001 + 2002 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 39796633 - 39799793 17689853

™«ªL …Î°ûf - §«°ù≤àdÉHh kGó≤f ™«ÑdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG π«Øc ’h Ωó≤e ¿hóH :∫hC’G ¢Vô©dG πjƒ– §≤a) ¥ƒa Éeh QÉæjO 180 ÖJGô∏d (∂æÑdG ≈∏Y ÖJGôdG ’h ÖJGôdG πjƒ– ¿hóH :ÊÉãdG ¢Vô©dG (QÉæjO 150 ÖJGôdG) π«Øc ’h ÜÉ°ùM ∞°ûc IQÉ«°ùdG º∏à°SGh %30 ™aOG §≤a ∞°ûc ™e %10 ™aOG :ådÉãdG ¢Vô©dG óMGh ô¡°T ÜÉ°ùM QÉæjO 88 `H 2005 »∏FÉY HI …Gófƒ«g QÉæjO 126 `H 2005 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 65 `H 2002 OQƒcCG Gófƒg QÉæjO 85 `H 2001 ’hQƒc QÉæjO 77 `H 2004 ¢SôHÉc â«dôØ°T QÉæjO90 `H 2000 QÉë°U ô∏‚Q QÉæjO 88 `H 2003 CRV Gófƒg QÉæjO 49 `H 2003 ƒµjEG ÉJƒjƒJ QÉæjO 65 `H 2004 ø°û«à°S ∫hQƒc QÉæjO 88 `H 2003 Qõ«∏H πjôJ QÉæjO 96 `H 2005 …ôeÉc QÉæjO 55 `H 2003 ¢ù«fôL É«c QÉæjO 58 `H 2003 ’hQƒc QÉæjO 48 ` H 2001 ƒdƒH ¢ùµ∏a QÉæjO 65 `H 2004 XA ÉJƒjƒJ QÉæjO 88 `H 2005 Éª«àdCG QÉæjO 88 `H 2005 ’hQƒc QÉæjO 68 `H 2004 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 77 `H 2003 …ôeÉc QÉæjO 84 ` H 2000 ∫ÉØfôc É«c QÉæjO 97 `H 2001 áfÉØ«°S GMC QÉæjO 94 `H 99 ÖcGQ 16 ¿É°ù«f ¢UÉH QÉæjO 71 `H 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g QÉæjO 66 `H 2003 ¢ùcƒa OQƒa QÉæjO 88 `H 2002 ∞°üfh IQÉªb ÜG ∂«H GMC 2003 ÊhQÉe ¿ƒd á«∏FÉY É«ØjôH ÉJƒjƒJ QÉæjO 101 `H QÉæjO 75 `H 2001 ∂«Ø°S Gófƒg QÉæjO 73 `H 2004 (1.8) »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 71 `H 2001 »æ°U ¿É°ù«f QÉæjO 80 `H 2004 »∏FÉY QÉà°S QƒjO OQƒa QÉæjO 58 `H 2004 âæ∏L »°û«Hƒ°ùà«e QÉæjO 88 `H 2005 ÜG ∂«H ÉJƒjƒJ 97 »é°ùØæH ¿ƒdCG µæd QÉc ¿ƒJ OQƒa QÉæjO 98 `H :QÉ`` ` °ùØà°SÓd 17401413 :¢ùcÉa -17401177 :∞JÉg 39658449 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- ™```````````«```Ñ``∏d ‘ AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒŸ πﬁ Æô˘Ø˘à˘ dG Ωó˘˘©˘ d ô©°ùH RÉà‡ ™bƒÃ »bô°ûdG ´ÉaôdG .áYÉ°†ÑdG ™e …ô¨e :QÉ°ùØà°SCÓd 17779978 - 39636463

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘ÑŸG á˘fÉ˘«˘°Uh AÉ˘æ˘ Ñ˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe ±hôHôJGƒdG πªYh ¢ùÑ÷G Ö«côJh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘˘≤ŸG ´Gƒ˘˘fGC ™˘˘«˘ ª÷ ¿hó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°ùe AÉ˘˘æ˘ H ,Oƒ˘˘°SG ó˘˘°ùL AÉ˘˘æ˘ H ,á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °ûf’G Ö«côJ ,ÊÉÑŸG áfÉ«°Uh º«eôJ ,πeÉc ,ΩÉ˘˘ ˘ Nô˘˘ ˘ dGh •Ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ,∂«˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ °ùdG .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

IôZÉ°T ∞FÉ`Xh - ídÉ°U óªﬁ á°TQh -

- Üƒ`````````````````∏`£e -

∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG ¬Ø∏àﬂ ´GƒfG Ωó≤J .IQGô÷G ÜGƒH’G äƒ˘˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ dGh √QGô÷G ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e , Ú°üdG , Gó˘˘ ∏˘ ˘jRƒ˘˘ «˘ ˘f ø˘˘ ˘e ∫hÎfƒ˘˘ ˘c .¬jOƒ©°ùdG ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``ﬂ QÉ`` ` ©°SG 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749 :¢ùcÉa

äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d ΩÉ˘Y ô˘jó˘e Ió˘YÉ˘˘°ùe -1 .IÈÿG ™e ≥jƒ°ùàdGh áeÉ©dG äÉ`` ` ` `«∏`` ª©dG ô`` ` `jó`` ` e ó`` ` YÉ`` ` `°ùe -2 .IÈÿG ™e ájQÉ≤©dG .ÚjQÉ≤Y äÉHhóæeh ÚHhóæe -3 .IÒJôµ°S -4 :≈∏Y á«JGòdG IÒ°ùdG π°SôJ E-mail: mplus@batelco.com.bh

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - 2000 - 99 - 98 ’Qƒ˘˘ c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘J 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 - 2002 Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ ,99 - 97 2003 - 99 - 98 OQƒcG ,98 CRV »°S …OhG ,2005 OQƒcG ,ø°ûHCG ∫ƒa ∫ƒa 2000 -99 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY ∫ƒa 95 πjOƒe BMW 740 ,ø°ûHCG ,ø°ûHCG ∫ƒa 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ,94 »˘˘æ˘ °U ,99 »˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y ô˘˘ ∏˘ ˘°ùjGô˘˘ c .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ¿hóHh π«Øc ¿hóH •É°ùbC’ÉH ™«Ñf ÚØXƒŸh øjóYÉ≤àª∏d ÖJGQ πjƒ– AGô°T Üƒ∏£e ,QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL 17682191 :∞JÉg 17686533 :¢ùcÉa

kÉ`fÉ`› á`æ«©dG

QGƒ`````````````M

Ió``«Mƒ`` `dG á`cô`` `°ûdG á`` °ü°ü``î` àŸG

á≤jô£dG ≈∏Yh â«fGô÷Gh ΩÉNôdG π≤°Uh áfÉ«°Uh ™«ª∏àd ±Gô°TEG â– á«FÉ«ª«c OGƒe ¿hóHh ¿Éª°†dG ™e á«dÉ£jE’G .¿ÉgôH ÒN áæ«©dGh Ú«FÉ°üNG

zá`` ` µ` ` `∏` ªŸG ‘ π`` ` ` °†aC’G ø`` ` ` ëf{ 17770909 :¢ùcÉa - 17775559 :ÖàµŸG - 36099194 :πjÉHƒe

çÉ````KCÓ```d …Ò``ª÷G ™```æ°üe - RÉ`` `à` ªŸG ¢ü`` NQG √RÉ````à‡ Ωƒ````f ±ô````Z á````````«æjôëH á`````ZÉ``````Ñ°U IQÉ```````éædG ∫É````ªYCG ™````«ªLh

º`` dÉ`` Y ‘ ¬`` LÉà– É``e πc á«Ñ°ûÿG äÉYÉæ°üdG 17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

ìÉ``éædG ≈``dEG ≥```jô£dG IôgÉW äGôcòe ‘ ójó÷G 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

QÉ```````Ø``°SCG ≥`≤°ûdGh ¥OÉ````æØdG äGRƒ``éM »``a ¿ƒ`°ü°üîàe ø```jôëÑdG á``µ∏‡ êQÉ````Nh π``NGO á``«bó``æØdG

17530777 :∞JÉg

IQƒ◊ÉH ±ô```°TCG ô``éàe ∞``∏N πÑ≤à°ùŸG ƒjOƒ`à°SG øe Üô`≤dÉH

Ω.Ω.P â```````jGô``H á∏```````°ù``¨``e

%20 º °üN

∫É``ØWCG IÉæb 10 á``«MÉ«`°S 15 á«≤«```°Sƒe 70 á``jQÉÑNCG 25 ájô°üe IÉæb 20 á«fGôjEG IÉæb 25 á«fÉŸCG IÉæb 15 á«dÉ£jEG IÉæb100 á«°ùfôa IÉæb 100

:»`JB’É`````c É````æ`JÉ```eó```N Ëó```≤J É````fô```°ùj ∞`` ` ` ` `«¶æJ ôFÉ`` ` ` ` ` à°ùdG ∞`` ` ` ` ` «¶æJ @ É`` ` ¡fÉµe ‘ »`` gh ±É`` `L (º˘«˘à˘°S ÖjO) OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘ J @ .ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸÉH ¢Sƒ∏÷G º≤WCGh .ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ @

á`` ` ` ` ` `≤jô£H hCG …OÉ`` ` ` ` Y π`` ` ` ` ` ` «°ùZ @ .±É`` ÷G π``«°ù¨dG .πNGódG øe äGQÉ«°ùdG ∞«¶æJ @ .¢ùHÓŸG ´GƒfCG ™«ªL áZÉÑ°U @ .(‘Qh π°Th ™«bôJ) ¢ùHÓŸG ≥JQ @

…õ``côŸG ¥ƒ``°ùdG Üô``b á``eÉ```æŸG - 17241210 :∞JÉ````g

á`````````````HƒÑe

ä’hÉ````````≤ŸGh äGQÉ```````≤©∏d »Hô````ë``dG ≈``°ù«Y õ````cô```e äÉ````````````````````````````````````````````````````````````````````Ø«`¶``æ`à``dGh Lƒj Éæjód ó itter F Pipe cÉÑ°Sh á dG π∏Ø ™«ªLh ÊÉÑŸG πjóÑJh dG äÉfÉî°ù ó≤dG áÁ

¿’õZ DJ

äÓÙGh ≥≤°ûdGh π∏ØdG ∞«¶æJ Pest C 10 B ontral DO OÉé°ùdG π«°ùZh äÉ©ªÛGh º```µàeó nly ```Nh ∂«eGÒ°ùdGh •ÓÑdGh ΩÉNôdG ™«ª∏Jh á`````Y2É`4``` `°S kÉfÉ› ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ™e

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 16 óMC’G ¯ (155) Oó©dG Sun 14 May 2006 - Issue no (155)

hGh ìGô`aCG WOW DJ

ÉfÉ`JhQ DJ

ô©°ùdG ∞°üæH ”CÉŸGh óLÉ°ùŸG ∞«¶æJ πeÉµdÉH ∫RÉæª∏d ¿GQó÷G áZÉÑ°U QÉæjód

QÉæjO 40 OÓ«ŸG OÉ«YC’ ¢UÉN ¢VôY ¥ó°üJ ’ QÉ©°SCÉH äÓØ◊G ´hQCG á°UÉÿG äÓØë∏d á«fGôjE’Gh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ÊÉZC’G πªLCÉH ∫ÉÑ≤à°S’Gh êGhõdGh áHƒ£ÿGh Ωƒ≤f Éªc ¥ôØdG GhÎd »∏YóL ´QÉ°ûH øFÉµdG Éæ∏ﬁ IQÉjõH Gƒ∏°†ØJ á«Jƒ°U Iõ¡LCG ÒLCÉàH

17778030 :¢ùcÉa / 36450454 - 36668871 - 17777312 :ä

39555319 - 36727319 - 39292060 :∫É≤ædG

È`Y ∂`à«H ‘ »`àfGh »`Jó`«°S »`bƒ`°ùJ

á`` «` °ù`` fô`` ØdG äÉ`` é` à` æŸG êƒ`` `∏` JÉ`` c

ΩÉ`````````````````«î∏``d ∫É````````````````````MQ zø``jôëÑdG á``````µ∏‡ ‘ ΩÉ```````«î∏d »°VÉ```≤dG ™``æ°üŸ ó`ªà©e π``«ch{

äGQGƒ```°ù``°ùcE’Gh êÉ````«µŸGh Qƒ```£©dG ∫É```› ‘ äÉHhóæe Üƒ∏£e ∂dòch QÉ``©°S’G ¢üNQGh ´Gƒ`f’G OƒLÉH

3.5 äÉØ«µŸG ,ΩÉ«ÿG ÒLCÉJ á≤jô©dG »°VÉ≤dG ΩÉ«Nh á«fÉà°ùcÉH ΩÉ«N ™«H äÉfGõÿG ™e ÈjÉa äÉeÉªM ÒLCÉJ ...ÉgÒZh øW 5 h øW ,ôªMC’G hó°ùdG ™e ≈¡≤e »°SGôch AGôªM áªîa »°SGôc ÒLCÉJh ™«H ¿GƒdC’G ™«ªéHh hó°S ófÉ°ùeh ìQÉ£e ,ìGhôe ,ôªMCG OÉé°S ,ä’hÉW

36412303 :∞JÉ``g

17769984 :¢ùcÉa - 17773321 :∞JÉg -36300275 - 39661446 :∫É≤f

LGC Iõ¡ ª°†e 0 áfƒ %10

``°S Ô```àaƒ ™```e á`jóg

á`````«°ùaÉæJ QÉ````````©°SCG + RÉ`````‚’G ‘ á````````Yô°S + á```«dÉY IOƒ```````L IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh äÉcô°ûdG ¿ƒÄ°T IQGOEG Ω2006 áæ°ùd (7726) ºbQ ¿ÓYEG óMGƒdG ¢üî°ûdG ácô°T ¤EG ájOôa á°ù°SDƒe πjƒ– ¿É°ûH

39911205 - 39911206 - 17763091 :»bô```````°ûdG ´É````aôdG

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG

Ωó`≤J ób ¬fCÉH IQÉéàdG IQGRƒH äÉcô°ûdG ¿ƒÄ°T IQGOEG ø∏©J ÖMÉ°U ¿ÉMôa ÜÉgƒdGóÑY »∏Y ôØ©L /ó«°ùdG É`````¡«dEG 39800-2 º˘˘ bQ ó˘˘ «˘ ≤˘ dG â– π˘˘ é˘ °ùŸG ìÉ˘˘ à˘ Ø˘ f’G ≈˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘e Iô°ü©eh á«fÉK áLQO º©£eh ÉjÒàaÉc •É°ûæH πeÉ©àjh IQƒcòŸG ´ôØdG πjƒ– É«dÉW ¤hCG áLQO »Ñ©°T ≈¡≤eh 50000 IQó˘˘bh ∫É˘˘ª˘ °SCGô˘˘H ó˘˘MGƒ˘˘dG ¢üî˘˘°ûdG á˘˘ cô˘˘ °T ¤EG (»æjôëH QÉæjO ∞dCG ¿ƒ°ùªN) QÉæjO

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

™````````````«Ñ∏```d

äÉcô°ûdG ¿ƒfÉb Ö°ùëH ácô°û∏d ÊƒfÉ≤dG ™°VƒdG πjó©Jh .2001 (21) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ájQÉéàdG IQGOE’G ¤EG ¬°VGÎYÉH ó≤àdG ¢VGÎYG ¬jód øe πc ≈∏©a .¿ÓY’G Gòg ô°ûf ïjQÉJ øe Éeƒj ¿ƒà°S ∫ÓN IQƒcòŸG

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

á``jQÉ`éàdG ¬`jõ`f á``°ù`°SDƒ`e

ádhÉW 12 ≈∏Y iƒà– ÉjÒàØc ™e hOQÉ«∏H ádÉ°U äÉæ«eCÉàdG ™ª› øe Üô≤dÉH hOQÉ«∏H

π«ªéàdG ógÉ©eh á`bÓ◊G äÉfƒdÉ°U ΩRGƒd áaÉc õ«¡Œ Iõ`` ` ` «‡ äÉ`` ` ` eó``N - á`` ` ` «ŸÉ©dG äÉ`` ` cQÉŸG ô`` ` ¡°TG

39434749 :∞JÉg

10782 :Ü.¢U - 17535328 :¢ùcÉa - 17535853 :¿ƒØ«∏J

Iô````ªYh è````M ácÎ°ûe á∏eÉ©e (10151) ºbQ ¿ÓYEG 19/1/2006 :Ö∏£dG ïjQÉJ

¢VGÎYEG …G ¬jód øe πc ≈∏©a ,ácÎ°ûe á∏eÉ©e Ö∏£H √ÉfOCG ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó≤J Ée ¬H kÉ≤aôe ÜÉàµH ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe kÉeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOE’G ¤EG Ωó≤àdG ÊƒfÉb ¬°VGÎYG Rõ©j …óæe óªMCG óªfi ájOÉf :ôLÉàdG º°SEG ¬«aÉ≤dG ∂«JƒH :‹É◊G …QÉéàdG º°SE’G …óæe óªMCG óªfi ájOÉf :Üƒ∏£ŸG …QÉéàdG º°SE’G IQGôë∏d ádRÉY OGƒe •ÓH É¡YGƒfCG áaÉµH Ö«HÉfGh Ò°SGƒe äÉfÉî°S ¬«ë°U äGhOCG :•É°ûædG ´ƒf AÉæÑdG OGƒe ,áãdÉK áLQO AÉæH ä’hÉ≤e ,á«FÉHô¡µdG äGhOC’G ,√É«ŸG Üô°ùJh áHƒWôdGh :™ª› :ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T :≈æÑe :πfi :ó«≤dG ºbQ 905 539 1678 0 45621-1

- ‹ÉgC’G êGôc -

- äÉØ«¶æà∏d ¿Gƒ`«∏``dG -

í`` ` «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG äÉcô`` ` `ﬁ QÉ©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘dG ™˘£˘b ™˘«˘ª˘L É˘æ˘jó˘d É``µ˘«˘fÉ˘µ˘e í˘«˘∏˘°üà˘H Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ e iô˘˘ ˘ ˘N’G äGQÉ`` ` «˘ ˘ ˘ °ùdG AÉ`` Hô`` `¡˘ ˘ ˘ ˘ch .áeó≤àe äÉeóîH :≈°ù«Y áæjóe 17877118 - 39441554

π``∏` ` `ØdGh äƒ`` ` `«Ñ∏d á`` `eÉ`` `Y äÉ`` `Ø«¶æJ ÊÉ`` ` ` ` ÑŸGh á`` ` `Áó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh Ió`` ` ` jó÷G äÓ`` ` ` ` ÙGh Ö`` ` ` JÉ`` ` µŸGh ≥`` ` `≤˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh .á`` `jQÉ`` ` éàdG ∫É`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °üJ’G 39436399 :∫É`` ` ≤f 17296444 :∞`JÉg 17294447 :¢ù`cÉ`a

``````````````````````````````````````````````````````````

Î```°SÉe äÉ````eó```N - RhõcEÓd

17292402 :¢ùcÉa - 39856485 - 39425995 - 39323098 :∫É≤f §≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

``````````````````````````````````````````````````````````

™eÓdG â«ÑdG- äÉØ«¶æà∏d

RhõcG ´GƒfCG ™«ªL í«∏°üàH Ωƒ≤f ácÈØdG ´GƒfCG ™«ªLh äGQÉ«°ùdG ΩÉë∏dGh 39695669 :∫É°üJEÓd OÉHÉª∏°S ÉJƒjƒJ êGôc øe Üô≤dÉH

ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H OÉ˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ jO 5 ,QÉ˘˘æ˘ jO 10 ¢Sƒ˘˘∏÷G º˘˘≤˘ ˘WCG ô˘˘ £˘ ˘©ŸG π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘Ñ˘ dGh ΩÉ˘˘Nô˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘J á˘˘ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e , IÉ˘˘ «ŸG ¿Gõ˘˘ N Ò¡˘˘ £˘ ˘Jh ¢ü«∏îJ πª°ûJ ÉæJÉeóNh äGô°û◊G ,á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÓ˘˘eÉ˘˘©ŸG .äÉØ«¶æàdG Öàµe 39898865 :∫É≤f

- »L …O ÒeCG -

``````````````````````````````````````````````````````````

¿hó©à°ùe ábôah »L …O Éæjód ôaƒàe π˘ª˘LÉC ˘H äÉ˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸGh äÓ˘˘Ø◊G AÉ˘˘«˘ M’C á«fGôjC’Gh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ÊÉZC’G á˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘£ÿGh á˘˘ ˘ °UÉÿG äÓ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d êGhõ˘˘ ˘dGh OÓ˘˘ ˘«ŸG OÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘YGC h äÉ˘˘ ˘ °ù∏÷Gh êQÉ˘˘ Nh π˘˘ NGO ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh á˘˘ ˘æ◊Gh »˘eÓ˘°SEG »˘L …O ô˘aƒ˘à˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓØM ™«ªL AÉ«MEG ‘ ¿ƒ°ü°üîàeh .IÒÑN á«æjôëH IÉàa ∑Éæg ,∫ÉØWC’G (ÒeCG) QÉ°ùØà°SE’Gh õéë∏d 39297777:∞JÉg

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé°ùdG ∞«¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ª˘∏˘J .á˘jô˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ Ñ˘ dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG Éæjód óLƒj Éªc ,ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG .(äÉª∏°ùe) ÚÑ∏ØdGh óæ¡dG øe ΩóN ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L Òaƒ˘˘ à˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùeh ÖJÉ˘˘ ˘ µŸGh ¥OÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ àŸG Ωó˘N É˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh »∏ÙG πjƒëà∏d :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 39031572 :∫É≤f 17311130 :∞JÉg 17311192 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

äÉeóî∏d ó¡ØdG - á∏eÉ©dG …ójC’Gh QÉ˘˘à˘ î˘ J ø˘˘jCG ø˘˘ e Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ YGO’ ∂NÉÑW - á≤FÉ°S - ∂eOÉN - ∂àeOÉN - ∂dõæe áÑ«ÑW - ∂dÉØWCG á«Hôe :á«dÉàdG ∫hódG øeh ,∂dõæe ¢SQÉM ,∫É˘˘Ñ˘ «˘ f ,ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ,¿Ó˘˘ «˘ ˘°S ,ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ádÉ˘ª˘Y É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j É˘ª˘c ,É˘«˘°ù«˘fhó˘fG ødh Gƒ˘∏˘°üJG §˘≤˘a ,»˘∏ÙG π˘jƒ˘ë˘à˘∏˘d kÉ°†jCGh 17246664 ºbôdG ≈∏Y Ghô°ùîJ ¿ƒ˘Ñ˘°SÉﬁh ¿ƒ˘°Só˘æ˘¡˘e É˘æ˘jó˘d ó˘Lƒ˘j .∫ÉªYh web site: www.alfahadmanpower.com web site: www.prudentialtravels.com

äÉeóÿ áaôY á∏ªM - Iôª©dGh è◊G ±ƒ«°†d ø∏©J ¿CG áaôY á∏ªM ô°ùj Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒŸG ø˘e ø˘ª˘ Mô˘˘dG Ωƒj IRÉLEÉH IôªY á∏MQ Ò°ù«J øY AÉ˘˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘j ø˘˘ e ∂dPh ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÚæKE’G Ωƒj ¤EG 2006/4/26 ïjQÉàH á˘µ˘e ø˘˘e π˘˘µ˘ d 2006/5/1 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó`` ` `ŸGh á`` ` ` eô``µŸG QÉ`` æjO 29 á`` `Ø∏µàHh á˘jOƒ˘©˘°S ¢Só˘«˘°Sô˘e ´ƒ˘f äÉ˘°UÉ˘Ñ˘dG á˘ë˘jô˘eh (2003 π˘jOƒ˘˘e) á˘˘ã˘ jó˘˘M ø˘˘Y äGRƒ˘˘é˘ M É˘˘æ˘ jó˘˘dh É˘˘ ª˘ ˘c Gó˘˘ L ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘bQCÉ˘ ˘ Hh ƒ÷G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W QÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ Hh Ωƒ‚ ™˘˘ ˘HQC’Gh ¢ùªÿG .GóL á°ùaÉæe Éæd ±ô°T ºµàeóN AÉLôdG QÉ°ùØà°S’G hCG õéë∏d :∫É°üJ’G 39892320 :∫É`` ` ` ≤f 17414764 :Ö``àµŸG 211 ºbQ IRÉLEG

äÉ````fƒ```dÉ`°U - äGó«°ù∏d ÉHÉ°S ¿ƒdÉ°U kÉMÉÑ°U 9 øe kÉ«eƒj ìƒàØe á«Ñ«°†≤dG Òµ˘˘jó˘˘H ,º˘˘°üN %50 kAÉ˘˘°ùe 9 ≈˘˘ à˘ ˘Mh ,ø˘˘ jƒ˘˘ ∏˘ ˘J ,º˘˘ °ù÷G êÉ˘˘ °ùe ,Òµ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eh :∞JÉg õéë∏d 17714782 - 39737260 ÖfÉéH QhóeÉc ¥óæa πHÉ≤e á«Ñ«°†≤dÉH .∞bGƒŸG ºµd ôaƒf - ‘Gƒ©dG ¥Gƒ°SG

…CGô`````````````````````````dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 16 óMC’G ¯ (155) Oó©dG Sun 14 May 2006 - Issue no (155)

opinion@alwatannews.net

(2-2) á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ÜGƒædG ¢ù∏› AGOCG º««≤J Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ É¡æµd á«LƒdƒjójEG á«æjO á«ØFÉW â°ù«d áÑ«cÎdG øe äAÉL Ú«fÉŸÈdG IÈN ¿CÉH πæjR ±Î©jh ,ájôµa É˘¡˘«˘dEG ±É˘°†j ,á˘£˘«˘°ùH á˘«˘°SÉ˘«˘°S IÈN §˘≤˘a ô˘Ø˘°üdG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh ±Gô˘˘ YC’Gh äÉ˘˘ ª˘ ˘cGÎdG .áeOÉ≤dG ∫É«LC’G πÑ≤à°ùÃ ¢SÉ°ùME’Gh áëFÓdG ≥ah Ò°ùj ¿ÉŸÈdG ¿EÉa ,∫É◊G á©«Ñ£Hh ô≤J ⁄h ¿ÉŸÈdG ≈∏Y kÉ°Vôa â°Vôa »àdG ¬d á«∏NGódG ø˘µ˘d ,çÓ˘˘K hCG ÚJOÉ˘˘e Gó˘˘Y É˘˘e ,»˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ‘ kÉàbh òNCÉ«°S ∂∏ŸGh iQƒ°ûdG πÑb øe É¡«∏Y ≥jó°üàdG á«dÉµ°TEG √ògh ,QƒeC’G ÌcCG ¿Éª¶æJ Éª¡fCG ™e kÓjƒW ,áHÉbôdGh ™jô°ûàdG ‘ πãªàJ á«HÉ«ædG ΩÉ¡ŸG ¿C’ ,IÒÑc ,¢ù∏ÛG ‘ IóFÉa ’ ..Úàª¡ŸG ÚJÉg â£≤°SCG GPEÉa Ió˘«˘°S »˘˘g á˘˘eƒ˘˘µ◊Gh §˘˘«˘ °ùH RÉ‚E’G :kÉ˘ °†jCG ∫ƒ˘˘≤˘ j ,É¡JGôjó≤J Ö°ùM ÚfGƒ≤dG Qó°üàJ áeƒµ◊G ,∞bƒŸG Ωó˘b ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ´hô˘°ûe ¿ƒ˘à˘°Sh á˘FÉ˘e ∑É˘æ˘ g á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸGh êGQOC’G ‘ ∫GR ’ ¢†©ÑdGh ,ôbCG É¡æe ¿ƒ©°ùJ ¿ÉŸÈ∏d Ò¨˘˘ ˘ °U º˘˘ ˘ ˘bQ) ¢ù∏ÛG √ô˘˘ ˘ ˘bCG ìGÎbG (9-8) ∑É˘æ˘ gh äÉ˘fÉŸÈdG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ¢SÉ˘«˘≤˘H »˘JCÉ˘f É˘eó˘æ˘Y (™˘°VGƒ˘˘à˘ e .iôNC’G áeƒµ◊G :‹ÉàdG ƒg áeƒµ◊G ÚHh Éææ«H ¥QÉØdG Ωó˘≤˘à˘f ø˘ë˘ fh ¬˘˘à˘ ZÉ˘˘«˘ °Uh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Ëó˘˘≤˘ à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J ¢ü°üî˘à˘e RÉ˘¡˘L É˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ø˘˘µ˘ d ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dÉ˘˘H ìGÎb’G òNCÉj áÑ°ù◊G √òg ≈∏Yh ,ìÎ≤ŸG áZÉ«°üH ∞°VCG ,»HÉ«ædG πª©∏d πbô©e Gògh ,ô¡°TCG 7 ¿ƒfÉ≤H äÉ˘°UÉ˘°üà˘NG ø˘e GhAÉ˘˘L ÜGƒ˘˘æ˘ dG º˘˘¶˘ ©˘ e ¿CG ∂dP ¤EG áeÉ£dGh ,QƒeC’G √òg πãÃ º¡«∏Y ∫ƒ©j ’ ,IOó©àe ¢ù∏ÛG ™e ÊóŸG ™ªàÛG πYÉØJ ΩóY »g iÈµdG .»HÉ«ædG ≈∏Y ∑ô– QÉ°U ó≤a ,ÜGõMC’G ¿ƒfÉ≤d áÑ°ùædÉH ,äÉ«©ª÷G √òg çÎµJ ⁄ øµd ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢ùªëàJ ⁄ ¢Vô¨dG Gòg πLC’ ácÎ°ûŸG áæé∏dG ≈àMh π°üàf ¿CG kÉeGõdEG QÉ°üa ,ÜGõMC’G ¿ƒfÉb øY ´ÉaódG ‘ .ÅfGƒŸG ∫ÉªYh øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤f OÉ–ÉH ΩGó˘©˘fG ÖÑ˘°ùH π˘ª˘©˘dG ‘ ó˘jó˘˘°T ¢ü≤˘˘f ∑É˘˘æ˘ g kGPEG Gò˘˘ gh ,§˘˘ ¨˘ ˘°†jh ≥˘˘ °ùæ˘˘ j ¿CG ø˘˘ µÁ …ò˘˘ dG »˘˘ Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ø˘e π˘©˘é˘ j ∞˘˘©˘ °†dÉ˘˘Hh ¢ü≤˘˘æ˘ dÉ˘˘H ±GÎY’G ≥∏£æeh AGô°†N IQÉ°TEGh á«Ø∏N ¬jód kÉ°ù∏› ΩOÉ≤dG ≈∏Y πª©Jh ,áÑ∏°U á«°VQCG ≈∏Y ¬æe ≥∏£æj ¢ShQóe ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh ,á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b π˘˘ã˘ e ÚfGƒ˘˘≤˘ dG Ò«˘˘¨˘ ˘J ,ádƒª©dG ¿ƒfÉbh ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG ájÉªM ¿ƒfÉbh ,äÉ«©ª÷G ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ìÎ≤˘˘eh ,á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG äÓ˘˘jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh .äÉeƒ∏©ŸG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ H Òcò˘˘à˘ dÉ˘˘H π˘˘æ˘ ˘jR º˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NGh É¡∏c .á≤˘ã˘dG ìô˘Wh ,á˘«˘HÉ˘bô˘dG π˘FÉ˘°ùŸGh ÜGƒ˘é˘à˘°S’Gh .É¡∏ªµj øe ô¶àæJ É¡æµd ,äÉªgÉ°ùe

…ƒ°SƒŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

¤EG ºé◊G Gò¡H á«dÉªY á«°†b πNóJ Iôe ∫hC’ ¢ùLGƒ¡dG º¡Øàfh ÉfÒZ ™æ≤f ∞«c Éæª∏©J ,¿ÉŸÈdG .á«dÉª©dG ø˘˘e §˘˘«˘ °ùH Aõ˘˘L π˘˘M ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùf ¿CG É˘˘æ˘ d âMÉ˘˘ JCG ™«LôJ ƒgh á«æjôëH ô°SCG ≈∏Y IôKDƒe âfÉc á∏µ°ûe π≤ædG á˘°üî˘°üN á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ,¬˘à˘Ø˘«˘Xh ¤EG π˘eÉ˘Y 800 ÊƒfÉ≤dG ó«©°üdG ≈∏Y ÉeCG ,±ÉëLE’G ¢†©H É¡«a ΩÉ©dG øµd ,ájQƒà˘°Só˘dG äÓ˘jó˘©˘à˘dÉ˘H kÉ˘MÎ≤˘e É˘æ˘eó˘b ó˘≤˘a á˘≤˘jô˘£˘dG ¢ùØ˘æ˘Hh .∂dò˘H í˘ª˘°ùJ ’ ¢ù∏ÛG á˘Ñ˘«˘ cô˘˘J ó©H ÉæÑdÉ˘W ó˘≤˘a Öjò˘©˘à˘dG º˘FGô˘L »˘Ñ˘µ˘JôŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H .áHƒ≤©dGh ¿ƒfÉ≤dG øe º¡JÓaEG ‘ ôKDƒJ »àdG Ió«MƒdG »g â°ù«d ¿ÉŸÈdG áÑ«côJ ,√Ò°S ≈∏Y ÒKCÉJ É¡d á«ª«∏bE’G ´É°VhC’G É‰EGh ,√Ò°S Öjô≤J øµd ,¬JÓYÉØJh ™ªàÛG Ò°S ≈∏Y ∂dòch ≥«°†J »àdG á∏eÉ°ûdG á«æWƒdG Iô¶ædGh ô¶ædG äÉ¡Lh .¢ù∏ÛG πNGO πª©dG IÌ©H ô°UÉ–h GPEG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,¬˘˘æ˘ Wƒ˘˘d QÉ˘˘eó˘˘dG ó˘˘jô˘˘j ’ π˘˘ µ˘ ˘dGh hCG ,AGõ©dG ¢Sƒ≤W ,áLƒ∏ØdG πãe á«dhO πFÉ°ùe âMôW ∞˘≤˘j π˘µ˘dG ,¥Gô˘©˘dG π˘ã˘e á˘dhO ‘ ó˘LÉ˘°ùe á˘ª˘ LÉ˘˘¡˘ e √ò˘g π˘ã˘e ø˘Y ´É˘aó˘dG ‘ ¬˘à˘«˘°†bh ¬˘fÉÁEÉ˘H kÉ˘ë˘∏˘°ùà˘˘e .á«ª«∏bE’G ÉjÉ°†≤dG Ëó˘˘ b ø˘˘ eh ,±ô˘˘ W ¿hO kÉ˘ ˘aô˘˘ W ¢ù“ ’ É˘˘ ¡˘ ˘ f’C Oó©J πªëàj »æjôëÑdG ™ªàÛG ¿CG l±hô©e ¿ÉeõdG á«°SÉ«°ùdG á«HÎdGh ,ôNBÓd AÉ°übE’G Öæéàjh ,iDhôdG .á«Yƒ°Vƒe káYÉæeh á«JGP káYÉæe ÖFÉædG »£©J ¢Vô˘Y ó˘≤˘a π˘æ˘jR ∞˘°Sƒ˘j ÖFÉ˘æ˘∏˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘eCG ò˘æ˘e ∑QOCGh ,¿ÉŸÈ∏˘d kÉ˘°Sƒ˘ª˘∏˘eh kÉ˘ °Sƒ˘˘°ùﬁ É˘˘ª˘ «˘ «˘ ≤˘ J ’EG ,á∏jƒW IÎØd á«WGô≤ÁódG ÜÉ«Z ºZQ ¬fCG ájGóÑdG -ÖFÉf …CG ∫ƒ≤j Éªc - º««≤àdGh ,áÑ°üN áHôéàdG ¿CG ∑Éæg .ÜGƒædG øe ’ ÒgÉª÷G øe ™ÑæJ ¿CG Öéj ÉgCÉH ÖÑ°ùH áëLÉf ÒZ ÖfGƒL ∑Éægh ,áëLÉf ÖfGƒL .ÉæH á£«ÙG á«Yƒ°VƒŸGh á«JGòdG ±hô¶dG âØ©°VCG »àdG ácQÉ°ûŸGh á©WÉ≤ŸG á«dÉµ°TEG É¡dhCGh πª©dÉH íª°ùJ ’ áÑ«côJ äóLhCGh ,ÊÉŸÈdG πª©dG .»©«ÑW πµ°ûH

Ëó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ eõ˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àÛG Oó˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG iDhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG AÉ`````````°übEG Öæ˘˘é˘ à˘ jh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N’ B G º¡JÓµ°ûe qπM ¿hô¶àæj øjòdG AGô≤ØdG øY ¢ù∏ÛG áØ°V É¡fEG ,''¢ù∏ÛG'' ô¡ædG øe iôNC’G áØ°†dG ≈∏Y .AGô≤ØdG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y Rô˘˘aGC …ò˘˘dG Oƒ˘˘LƒŸG ø˘˘jÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG ƒ˘˘g Gò˘˘g ÜÉ˘«˘Z ‘ ¿ÉŸÈdG ≈˘∏˘Y É˘˘¡˘ Jô˘˘£˘ «˘ °S â°ùµ˘˘Y IOó˘˘°ûà˘˘e ÜGƒf ∑Éæg á≤«≤◊G øµd ,IDƒØµdGh á«æWƒdG ô°UÉæ©dG kÓ˘ª˘Y ∂dP ∫Ó˘N ø˘e Gƒ˘°SQÉ˘ª˘a º˘¡˘FOÉ˘ÑÃ Gƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùJ ,Üõ◊ÉH ’ Ö©°ûdÉH º¡JÓp°U π°†ØH kÉëLÉf kÉ«°SÉ«°S ,¢SÉædG ≈∏Y l»Øﬂ lA»°T n∑Éæg ¢ù«d :¿ƒgôe ∫ƒ≤j ÉæfCG ∫ƒ≤f ¿CG ºYõfh ,í£°ùdG ¤EG ¬H ™aóf A»°T πc iƒ≤˘dG õ˘cGôÃ É˘æ˘WÉ˘Ñ˘JQG ∫Ó˘N ø˘e Ö°SÉ˘µ˘e É˘æ˘≤˘≤˘M .ƒµ∏àH πãe ∫Éª©dG É¡«a óLGƒàJ »àdG

»˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y äÉ˘«˘Fô˘e É˘æ˘∏˘q∏˘M á˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘≤˘ ∏◊G ‘ á≤∏◊G √òg ‘h .»æWƒdG ¢ù∏ÛG ‘ ÖFÉædG ,¿Éª∏°S ‘ âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dG Ihó˘˘æ˘ dG ø˘˘e »˘˘bÉ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ æ˘ °S .Ωô°üæŸG ¿É°ù«f/πjôHCG 15 ïjQÉàH IQƒNÉ°ûdG Ò°V Óa πàc ¤EG ∫ƒ– »æWƒdG ¢ù∏ÛG ¿CG ÉÃh áæ«©˘e ká˘«˘ª˘°ùJ É˘¡˘°ùØ˘f ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘J á˘∏˘à˘c π˘µ˘d ¿CG ø˘e á˘∏˘à˘µ˘dGh á˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dGh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dÉ˘˘c .á«WGô≤ÁódG º¡àdÉ°SQ ∫É°üjEG GƒdhÉM øjòdG ÜGƒædG áKÓãdGh :‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y º˘gh .á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘∏˘à˘ µ˘ dG ø˘˘e º˘˘g ,ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏Û ∫hC’G ÖFÉ˘˘æ˘ dG ¿ƒ˘˘gô˘˘e …OÉ˘˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ¡ªL ≈ØàMG óbh ,πæjR π«∏Nh ¿Éª∏°S »ÑædGóÑYh »µd äGhóædG √òg πãe QôµàJ ¿CG ≈æªàf ,º¡H ÒÑc øe πc ≈∏Y Oôjh ¿ÉŸÈdG •É°ûf ≈∏Y Qƒ¡ª÷G ™q∏£j .!''¬d OƒLh ’ ¿ÉŸÈdG ¿EG'' :∫ƒ≤j É˘˘gCGó˘˘H …ò˘˘dG Ihó˘˘æ˘ ˘dG á˘˘ jGó˘˘ H ø˘˘ e í˘˘ °VGh Oô˘˘ dGh ÜÉH øe ¢ù«dh ,ájÉZ ¢ù«dh á∏«°Sh ¿ÉŸÈdG :¿ƒgôe É¡«∏Y QÉ°S »àdG á«∏°üØŸG á«∏ª©dÉH ÒcòàdG QGôµàdG »˘à˘dG π˘FÉ˘°ùŸG ¢†©˘H ∑É˘æ˘g ø˘µ˘dh ,»˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ dG ™Ñ£dÉH ¿GƒNE’Gh .ÜGƒædG ¬«a ÉÃ ™ªàÛG Gòg âµ¡fCG »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ∞˘˘£˘ ©˘ æŸG Gò˘˘¡˘ H á˘˘«˘ aÉ˘˘ c á˘˘ jGQO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,Öé◊G ∞∏N πª©J ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ¿EG .»°SÉ«°ùdG .áæ°S 35 IóŸ äOƒ©J Éªch âµ˘¡˘fCG π˘˘H á˘˘©˘ WÉ˘˘≤ŸGh á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG É˘˘æ˘ à˘ µ˘ ¡˘ fCG ó˘˘≤˘ d Gògh É¡JGQGOEG ≈∏Y â£¨°V ¥ÉaƒdG ÒgÉªL ,™«ª÷G πªëj Éæãjóëa Gò¡d ,óMCG ≈∏Y m±ÉîH ¢ù«d ôeC’G ,¿Góæ°ùdGh ábô£ŸG ÚH ÉæëÑ°UCG ,ICGô÷Gh á«bGó°üŸG ‹ÉàdÉHh ÉgÒgÉªL øe áWƒ¨°†ŸG ¥ÉaƒdG IQGOEG ÚH á°SÉ«°ùdG ‘ IÈÿG äGP áeƒµ◊G ÚHh ,Éæ«∏Y â£¨°V .ájó≤f á©LGôe ‘ Éæg øëf .IQhÉæŸGh ø˘q«˘g ¢ù∏ÛG π˘ª˘Y ¿CÉ˘H ¥ó˘°üj ó˘MCG ’ ™˘˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘H ,äÉbÉ≤ëà°SG ∑Éæg ¿ƒµà°S á∏gh ∫hCG øe ¬fCG áLQód Úæ°ùdG äÉÄe øe É¡«a ¿ÉŸÈdG πª©j ,IÒãc ¿Gó∏Ña ó«b á«YÉªàL’G äÉbÉ≤ëà°S’G ∂jô– ™£à°ùj ⁄h øµd ,Üƒ∏£ŸG √ÉŒ’G ¢ùµY QƒeC’G Ò°ùJ ÉÃQh ,á∏‰CG .?πª©dG Ée ,k’hCG É¡◊É°üd πª©J - áeƒµM t…GC - áeƒµ◊G ¿EG ,á«WGô≤ÁódG ídÉ°üd πª©j øe ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG óH ’h ô°UÉæY ™°VƒdG RôaCG å«M ,ÉfOÓH ≈∏Y ≥Ñ£æj Ée Gògh ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ,™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ¢ùjô˘˘ µ˘ ˘J ¤EG π˘˘ «“ IOó˘˘ °ûà˘˘ e Éæ©£à°SG Iôªà°ùŸG á«eƒ«dG äÉ©HÉàŸGh ¢ù∏ÛG äÉ°ù∏L ó˘˘jô˘˘j √ÉŒG ∑É˘˘æ˘ g ,±ƒ˘˘°ûµŸÉ˘˘H A»˘˘°T π˘˘ c ±ô˘˘ ©˘ ˘f ¿CG á«£¨Jh ¢SÉædG øY √AÉØNEG ≈æ©Ã ¢ù∏ÛG ±É£àNG kÉ°ù∏› ¬∏©L …CG ,¬æe ¢SÉædG IOÉØà°SG ÖéMh ¬æ°SÉﬁ IQƒ°üdG πªàµJ ≈àM ,¬æe IóFÉa ’ êôYCG hCG kÉë«°ùc IóFÉa ÖéM QÉ°üàNÉHh ,ºgôFÉª°V ‘ Égƒ∏«îJ »àdG

∫óæ°UƒH º«gGôHEG

óMGh ∫ÉjôH IôªYh áéMh ájƒæ°S á«ë°VCG (»ëLGôdG ¿É``ª«∏°S ï`«°ûdG äGô```còe ø``e) áª∏c'' ìÉéædÉa ,ÚëLÉædG ¢ü°üb IAGôb hCG ´Éª°ùH kGÒãc ™àªà°SCG Ée É¡æe ,á°üb øe ÌcC’ â©ªà°SG kGôNDƒe .'¢' SÉædG πc É¡∏«æd ¥ƒàj á∏«ªL .¥ôÙÉH »∏©æH ∫BG ¢ù∏éÃ ádÉéY ≈∏Y »WÉHôŸG ó«dh ≥jó°üdG √ÉµM å«M ,QÉØ¨dGóÑY óªﬁ ó«°ùdG á' LhõdG ódGh'' »ªY øe ¬©ª°SCG Éeh AÉjôKCG óMCG íÑ°UCG ≈àMh ájGóÑdG øe ¬JÒ°ùd ™ªà°SCG ÉfCGh πeCG ¿CG øµÁ ’ øH ¿Éª«∏°S ï«°ûdG ™e ¬HÉ°ûàdG ¢†©H Éª¡«à°üb ‘ ¿CG øXCGh ,øjôëÑdG ™ªà°SCG »àdG ¬JÒ°S øY Ωƒ«dG ∫É≤e π≤fCG …òdG »ëLGôdG õjõ©dGóÑY á°ù°SDƒe É¡àéàfCG »àdG áKÓãdG â«°SÉµdG áWô°TCG ∫ÓN øe É«dÉM É¡«dEG (ÚëLÉædG ¢ü°üb) á∏°ù∏°S øª°V ¢VÉjôdÉH »æØdG êÉàfÓd áÑWôb .IÒãc óFGƒa É¡«ah á©à‡ »gh ,»ëLGôdG IÒ°ùH É¡JCGóH ¿Éc ÉeóæY ¬JÉ«M ‘ äôKCG ájÉµM »ëLGôdG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG …hôj ,»FGóàH’G ÊÉãdG ∞°üdÉH ƒgh É¡côJh ,á°SQóŸG Öëj ’ ¿Éch ,ÓØW ,ÉfÉ«MCG √óæY Ö©∏j ¿Éch ,'´' ƒq £ŸG'' óæY ËôµdG ¿BGô≤dG ¢SQój ¿Éc É¡æ«M .Qó°üdG ™°SGhh kÉÁôc kÉª«µM ¿Éc ´ƒ£ŸG øµdh âeób »àdG »eCG ≈∏Y º∏°SC’ kÉeƒj ´ƒ£ŸG âfPCÉà°SG'' :»ëLGôdG ∫ƒ≤j ∂d Î°TG ‹ ∫Ébh kGóMGh k’ÉjQ ÊÉ£YCG ¿CG ’EG ¬æe ¿Éc Éªa ,ôØ°ùdG øe kÉ¨∏Ñe É¡æ«M ∫ÉjôdG ¿Éc É©ÑW .'∂ ' JódGh ∫ÉÑ≤à°S’ øjójóL IÎZh ÉHƒK ¢VÉjôdG ‘ Éà«H ôLCÉà°ùj ¿Éc √ódGh ¿CG ∂dP ≈∏Y ád’ó∏d »Øµjh kGÒÑc ¿GƒNE’G ¿Éµa ,ÉfÉ«MCG ¬FGOCG øY õéY ÉÃQh ,Éjƒæ°S óMGh ∫ÉjQ áª«≤H πHE’G çhQ'' á∏÷Gh Ö£◊G øe IÒÑc á«ªc ™ªL ≈∏Y ¿ƒfhÉ©àj AÉæHC’Gh .ôLDƒª∏d √ƒ£©jh ∫ÉjôH ¬fƒ©«Ñjh ,áÄaóà∏d Ωóîà°ùj ÉªgÓch Ö ' °ûîàŸG ,(kÉ°Tôb 22) É«°ùfôa É¡àbh ¿Éch ∫ÉjôdG äòNCG »ëLGôdG ∫ƒ≤j ´ƒ£ŸG ≈∏Y kÉ°Tôb äOOQh ,kÉ°Tôb øjô°ûYh óMGƒH IÎZh kÉHƒK âjÎ°TÉa ó«Y Ωƒj ¿Éch ,áMÉØJ hCG IhÓM ¬H …Î°TC’ √ÉjEG »æÑghh √òNCÉj ¿CG ≈HCÉa Ωƒj ’EG É¡µ∏‰ »àdG Ió«MƒdG IÎ¨dGh ó«MƒdG ÜƒãdG ∫óÑf ’ Éæc PEG ,‹ øe º«¶Y ôeCG »ëLGôdG ï«°ûdG Ö∏b ‘ ¬ÑÑ°ùH ôbh ∫ÉjôdG Gòg .ó«©dG øe ¬H ∞°üàj Éeh Ö«£dG ´ƒ£ŸG ∂dòd AÉaƒdGh ∫ÓLE’Gh Ö◊G ÊÉ©e â∏©a Éª¡eh ,´ƒ£ŸG ±hô©e kÉeƒj ¢ùfCG ⁄ »ëLGôdG ∫ƒ≤j .Ωôch º∏M »˘˘∏˘Y ¬˘˘∏˘dG í˘˘à˘a É˘˘eó˘˘æ˘Yh ,Ωƒ˘˘«˘ dG ∂dP »˘˘à˘ Mô˘˘a º˘˘¶˘ ©˘ d ¬˘˘≤˘ M ¬˘˘«˘ ahCG ø˘˘∏˘ a ¿B’G ÉfCGh ,»HÉ°ùM ≈∏Y ´ƒ£ŸG ∂dP âéqéM ,kÉ«æZ äô°Uh ,¥RôdÉH øe OGôŸG ≈¡àfG .»à«°Uh ‘ ∂dP âfhOh ,kÉjƒæ°S ¬HGƒK ‘ á«ë°VCG íHPCG Éeh ,√ò«ª∏Jh ´' ƒ£ŸG'' ÚH ÊÉ©ŸG √òg º¶YCG Ée ! ¬∏dG ¿ÉëÑ°S .á°ü≤dG .»ëLGôdG ï«°ûdG óæY AÉaƒdG πªLCG πLôdG Gò¡a ,ÜÉé©dG Öé©dG É¡«a »ëLGôdG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG IÒ°S ,»Hô©dG øWƒdG ‘ ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ≈æZCGh ≈cPCG øe Ωƒ«dG ó©j …òdG äÉjƒ∏◊G ´ÉH ,É°TGqôah ,á∏÷Gh Ö£ë∏d kÉ©eÉLh ,kÉNÉÑWh k’ÉªM π¨à°TG ,ºë∏dGh RôdGh ,(ï«£ÑdG) ÖëÑ◊Gh ,á«bQƒdG äGôFÉ£dGh ,äÉfƒdÉÑdGh ,áYQõe ‘ π°ùà¨j ¿Éch ,kIóMGh kIÎZh kGóMGh kÉHƒK ’EG ∂∏Á ’ ¿Éch ! ∞éj ≈àM ¬H …ôéj ÉfÉ«MCGh ,¬«∏Y ƒgh ¬HƒK π°ù¨jh »cõf ’h) ºgÒZ øjÒãch º¡JôcP øjòdG áKÓãdG ÚH ™ªéj Ée øY GƒdRÉæàj ¿CG ¿hO ±ô°ûH º¡JhôK Gƒfƒc º¡fCG ƒg (kGóMCG ¬∏dG ≈∏Y Oƒ©dG Ö£ëc GƒfÉc GhôKCG ÉeóæYh ,º¡æjO ‘ GƒfhÉ¡àj hCG ,º¡FOÉÑe hCG ¿ƒ› ‘ Gƒ∏¨°ûfG Éeh ,GhÈŒ Éeh GhÈµJ Éªa ,kÉÑ«W ¥GôME’G √ójõj ,…ÒÿG πª©dG øY ∫GƒeC’Gh IQÉéàdG º¡à∏¨°T Éeh ,ôjòÑJ hCG Qƒéa ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫ƒb º¡«a ¥ó°üj ¿CG ¤É©J ¬∏dG ∫CÉ°ùfh .'í' dÉ°üdG πLôdG ‘ ídÉ°üdG ∫ÉŸG º©f'' º∏°Sh á«≤H åjóë∏dh

á`````````````````q «eoC’G ó```````````«é“

∫ƒ````≤dG Ió```HR º°SÉb áæ«ãH

»°SÉ˘«˘°ùdG ∑Gô◊G äÉ˘ë˘°Tô˘e QÉ˘°üÑ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQó˘b .!çó◊G øeRh á«eƒ«dG áaÉ°ùŸG øe ó©HCG ∫GõjÉeh ¢ù°SCG Ée ƒg ‘É≤ãdG ∑ƒ∏°ùdG Gòg ÉÃQh ÜÉ˘«˘Z ‘h ,É˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘Jh IOó˘©˘àŸG iDhô˘dG ‘ ó˘≤˘Ø˘dG á˘dÉ◊ hCG ó«°üàdGh ¢üHÎdG øY kGó«©H èdÉ©ŸG …ó≤ædG ôµØdG IAGô≤dG á˘°SQÉ‡ ∞˘©˘°V π˘©˘dh !AGõ˘¡˘à˘°S’GhCG âª˘°ûà˘dG ïjQÉàdG ø˘e π˘©˘L É˘e ƒ˘g ,á˘≤˘ª˘©ŸG IAGô˘≤˘dGh á˘jó˘≤˘æ˘dG á«eC’G ádÉM ¤EG ÜôbCG kÉîjQÉJ á°VQÉ©ª∏d »°SÉ«°ùdG õéæŸG IAGôb á«aÉØ°Th ájOÉ«ëH ÉædhÉM ƒ∏a ,ágÉØ°ûdGh iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘°VQÉ˘©˘ª˘∏˘d á˘HÉ˘à˘c ‘É˘≤˘ã˘dG ï˘jQÉ˘à˘dG ¿CG Iô˘°ùë˘H É˘æ˘Ø˘ °ûà˘˘c’ ,Rƒ˘˘eô˘˘dG hCG äÉ˘˘cô◊G ºZQ á«dÉ°†ædG äÉcô◊G √ò¡a ;ƒëª∏d ÜôbCG ‹É°†ædG É¡˘JAGô˘b ™˘«˘£˘à˘°ùf ’ É˘æ˘fCG ’EG ,¬˘ª˘NRh É˘¡˘î˘jQÉ˘J ≈˘æ˘Z äGô°ûfh äGQƒ°ûæe hCG á«gÉØ°T äÉjÉµMh ¢ü°üb êQÉN ø˘e Gò˘gh ,á˘jOô˘°S hCG á˘«˘°†jô– ∫É˘©˘ aCG »˘˘gh ,á˘˘jô˘˘°S ø˘˘eõ˘˘dGh π˘˘«÷G ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ‘ π˘˘°ûØ˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùe »àdG áHƒàµŸG ™LGôŸGh QOÉ°üª∏d IóbÉa É¡fC’ ójó÷G ∑GôMh ïjQÉJ ¬fEG ÉgGDhQh É¡J’ƒ–h É¡àjƒg ∞°ûµJ .!™«°†e RƒeQh ÜÉ£bCG øµªàj ⁄ ∞«c ∫AÉ°ùàf ¿CG Éædh ,á˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ghô˘˘µ˘ Ø˘ j ¿CG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ∑Gô◊G ’ …òdG »gÉØ°ûdG ΩÓµdG ájGƒZ ‘ §≤a Ghô°ûëfGh ¿ƒµj ÉÃQh !Ëó≤dG Üô°ùdG ™e ’EG kÓ°UGƒJ çóëj ƒg »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G ‘ …ójóéàdG π©ØdG ºgCG øe á«°SÉ«°ùdG áaÉ≤ãdG êÉàfEGh IôµØŸG áHÉàµdG ¤EG ¬LƒàdG ’ ™Ñ˘£˘dÉ˘Hh ,Iô˘°UÉ˘©ŸG É˘jÉ˘°†≤˘dÉ˘H á˘°üàıGh á˘°UÉÿG IQOÉ≤dG IAGô≤dG ÉgófÉ°ùJ ⁄ Ée á°SQÉªŸG √òg çó– !πÑ≤à°ùŸG ¤EG IQÉ°TE’Gh πeCÉàdGh ∞°ûµdGh ôØ◊G ≈∏Y ¬JQôc ,ÉgRƒeQh á«°SÉ«°ùdG äÉcô◊G ¬à∏ØZCG Éeh É¡JÉbÉW º¶©e â∏¨°ûfG »àdG ájƒ°ùædG ácô◊G kÉ°†jCG ,É¡°ùØæd ICGôŸG ¬æe ÊÉ©J …òdG ™bGƒdG ìô°ûH ÉgOƒ¡Lh á≤∏©àŸG áaô©ŸG êÉàfEG ¤EG ÜÉgòdG ≈∏Y Ωó≤J ¿CG ¿hO óLƒJ ’ Gò¡dh ,ICGôŸG ÉjÉ°†b É¡æeh ™ªàÛG ÉjÉ°†≤H ‹É°†ædG ∑Gô◊G ájƒ≤J ‘ º¡°ùJ ¿CG ™«£à°ùJ ™LGôe √Qƒ˘£˘Jh ô˘µ˘Ø˘dG ¢ûbÉ˘˘æ˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dÉ˘˘c …ƒ˘˘°ùæ˘˘dG kGQƒ°ùL ¿ƒµJ äÉHÉàc ,á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’G √QhòLh √Ì©ÑJ kÉeÓc ¢ù«dh !áeOÉ≤àŸG ∫É«LC’G ™e á«aô©e !IôcGòdG ¬ÄÑîJh íjôdG

ÉæeÓc π≤æJ ¿CG íjô∏d øµÁ

B 7747@ hotmail.com

ÒØ°ùdG IOÉ©°S º∏©«∏a

±ƒ¡µdG ¤EG Ió«©ÑdG ∫ÉÑ÷G ¿GPBG ¤EGh

»ªé©dG óªMCG

ÉæJÉ«M ègƒJ ≈∏Y ó¡°ûj Ée øµdh ! áHÉàµdG AÉe ƒg

»æjôëH ÖJÉc

¿CG OôéªÑa ,á«aÉ≤ãdGh ájôµØdG IÉ«◊G ‘ ¿ƒéjôÿG ≈∏Y Gƒ∏°üëj hCG á©eÉ÷G ≈æÑe áÑ∏£dG A’Dƒg QOÉ¨j IAGô˘≤˘dÉ˘H º˘¡˘à˘bÓ˘Y í˘Ñ˘°üJh ,¿ƒ˘Ä˘ Ø˘ £˘ æ˘ j É˘˘¡˘ JOÉ˘˘¡˘ °T !kGóL áàaÉN ájó≤ædG hCG á«YGóHE’G hCG ájôµØdG áHÉàµdGh êÉàfEG øY OÉ©àH’G ≈∏Y áªª°üe äÉ©eÉ÷G √òg É‰CÉch ¬LÉàëj Ée êÉàfEÉH ¢SÉª¨f’Gh ,´GóHE’Gh áaô©ŸGh ôµØdG çƒëÑdG Ö«°üf ƒg Ée ∫AÉ°ùàf ¿CG Éæ«∏Yh !πª©dG ¥ƒ°S Éeh ,™ªàÛG äÉeRCGh ôgGƒXh ÉjÉ°†≤H á∏°üàŸG á«ª∏©dG ?ΩÉªàgG ™°Vƒe ¿Éc GPEG ¬LƒàdG Gòg ôKCG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿CG ƒ˘˘g π˘˘eCÓ˘ d Ö«ıG ô˘˘eC’G π˘˘©˘ dh …ôµØdG êÉàædG ‘ kGôKCG º¡d ó‚ ’ ÉæJÉ©eÉL IòJÉ°SCG ¿ƒØàµj É‰EGh ,á°ûgh áØ«©°V ºgQÉKBG ¿CGhCG ,‘É≤ãdGh kÉ˘Ñ˘à˘c hCG º˘¡˘JÉ˘Mhô˘WCG ¿hÎé˘j Ú°SQó˘e Gƒ˘fƒ˘µ˘ j ¿CÉ˘ H á∏°U ¿CG ÉæØ°ûàcG GPEGh ;™bGƒdGh º∏©dG ÉgRhÉŒ IQô≤e hCG º¡JÉMhôWCG hCG º¡JQGô≤e ió©àJ ’ IAGô≤dÉH A’Dƒg Gƒ©«£à°ùj ød kÉªàM º¡fEÉa ,áÑ∏£dG çƒëHh äÉHÉLEG ’ ∂dòH ºgh ,á«aÉ≤Kh á«ª∏Y áª«b äGP áaô©e êÉàfEG ¿ƒ°ù°SDƒj ’h ,‘É≤Kh »ª∏Y ó«°UQ çGóMEG ‘ ¿ƒªgÉ°ùj á˘dÉ˘M ¤EG á˘gÉ˘Ø˘°ûdG á˘dÉ˘M ø˘e ™˘ª˘àÛG π˘˘≤˘ æ˘ j è˘˘¡˘ æŸ !øjhóàdG :áÑFÉÿG IôcGòdG

π˘jP ‘ á˘Ø˘≤˘ãŸG IAGô˘≤˘dG ™˘˘°†j »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ´QÉ˘˘°ûdG QÉ˘˘Ñ˘ NC’Gh ∞˘˘ë˘ °üdG ¤EG ’EG âØ˘˘à˘ ∏˘ j ’h ¬˘˘à˘ eÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG OÉ©j ,á«aô©e ™LGôeh QOÉ°üªc äGô°VÉÙGh äGhóædGh √ò˘gh â¡˘Ñ˘J ≈˘à˘M äÉ˘°ûbÉ˘æŸGh äGQGƒ◊G ‘ É˘˘gô˘˘jhó˘˘J ΩóYh ,á«°SÉ«°ùdG áaÉ≤ãdG QGôØ°UG ≈∏Y πdóJ äGô°TDƒe

É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ d ∞˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ c Aƒ°†dG iôf ¿CG âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c GPEG √QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üe ≈∏Y IQOÉb ÒZ hCG ¬˘˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ fEG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WEG Rõ©J »¡a ;É¡«∏Y êhôÿÉH íª°ùJ ’h kÉªFGO IQhôµŸG ø˘e ±qƒ˘î˘ Jh ,Iõ˘˘gÉ÷G äÉ˘˘HÉ˘˘LE’Gh Ú≤˘˘∏˘ à˘ dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ K á˘Ñ˘ dÉ˘˘°ùdG ±Gô˘˘YC’G √ò˘˘¡˘ H »˘˘gh ,¢üæ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y êhôÿG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘é–h ,á˘˘«˘ LQÉÿG IAGô˘˘≤˘ dG á˘˘«˘ gGô˘˘c ¢Sô˘˘µ˘ ˘J Òµ˘Ø˘à˘dG º˘ª˘ °üJh ,á˘˘Ø˘ dÉıGh ±Ó˘˘à˘ N’G ¢ùLGƒ˘˘¡˘ dG ,∞«XƒàdG äGOÉ¡°ûd ’EG ™°ùàJ ’ á≤«°V Ö«HÉfCG øª°V ¬Kóëj …òdG ôKC’Gh π©ØdG ∞©°V ô°ùØj Ée Gòg ÉÃQh

áYÉæ°U ó«‚h ,IAGô≤dG áaôM ø≤àf ¿CG »Øµj ’ ’ É˘˘ æ˘ ˘eO É˘˘ ª˘ ˘a ;Ú«˘˘ eCG ÒZ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘f »˘˘ µ˘ ˘d á˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘ dG ,ïjQÉàdG AÉæH ‘h π°UGƒàdGh ÒµØàdG ‘ Éª¡eóîà°ùf Ú«eCG ≈≤Ñæ°S ÉæfEÉa ,ΩÓµdG áÑgƒe π°†Øf ÉæeO Éeh á˘˘«˘ eC’G IQOÉ˘˘¨˘ ª˘ a !ƒÙG ¢Sô˘˘µ˘ æ˘ d á˘˘gÉ˘˘Ø˘ °ûdG ¢SQÉ‰ ¢ù«dh ¬«∏Y áÑ°VGƒŸGh áHÉàµdGh IAGô≤dG π©a Ö∏£àJ ∫hÉëf ’ π°ùµdG Gò¡H ÉæfEG ,¬∏ª¡f Ée Gògh ,Éª¡àaô©e å«M ,ó≤ædG ¢SQÉ‰ ’ ,ÉæcGôM ïjQÉàd kGôKCG ∑Îf ¿CG Üƒ≤K ∫ÓN øe ’EG ¿Éé°†æj ’ á©LGôŸGh ó≤ædG ¿CG ,áaô©e èàæf ø∏a Öàµf ⁄ GPEÉa ,É¡JGÒ©°Th áHÉàµdG ¿CG Éæd ∞«c ,IójóL IÉ«M åÑf ødh ,ïjQÉJ ºcGôf ødh Ée ¿hóf ⁄ GPEG ¬JÉLGô©fGh õéæf Ée π°UÉØe ΩÉeCG ∞≤f ’h QGôªà°SÉH áæFÉN IôcGòdÉa ,¬H çóëàfh ¬«a ôµØf ≈∏Y ºFGódG RÉµJQ’G π©dh ,»ª∏©dG è¡æŸG ™e ídÉ°üàJ ,≥˘bC’G ¢ùØ˘f ‘ Ωƒ˘ë˘f É˘æ˘∏˘©˘L É˘e ƒ˘g Iô˘cGò˘˘dG É˘˘jÓ˘˘N !»°VÉŸG ¿É©«b ‘ §Ñ¡fh ,π∏Ã ÉæeÓc êÉàfEG ó«©fh :ICÉØ£e äÉ°ù°SDƒe

ÒZ √QOÉ°üe âfÉc GPEG Aƒ°†dG iôf ¿CG Éæd ∞«c »àdG QOÉ°üŸG ºgCG ÉÃQh ,¬bÓWEG hCG ¬LÉàfEG ≈∏Y IQOÉb »g áµ∏◊G ƒﬁh IAÉ°VE’G ‘ ™ªàÛG É¡«∏Y óªà©j å«M ,äÉ«∏ch äÉ©eÉL øe É«∏©dG á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ∫ÓN øe ƒg ∫ƒeCÉŸG É¡WÉ°ûfh á«°VGÎa’G ÉgQGhOCG ¿CG êÉàfEGh …ó≤fh »ª∏Y ÒµØàc áHÉàµdGh IAGô≤dG á°SQÉ‡ ,É¡égÉæe ‘ ∫õàîj hCG ,É¡àbhQCG ‘ ô°üëæj ’ ‘ô©e ™ªàÛG äÉ≤∏M ™e π°UGƒàjh π°üàj ¿CG ¬«∏Y É‰EGh áæ°VÉ◊G äÉ°ù°SDƒŸG √òg ¿EÉa ∞°SCÓd øµdh ,¬YQPCGh ÌcC’Gh kÉWÉ°ûfh ájƒ«M ÌcC’Gh kGOóY ÌcC’G áÄØ∏d IógÉL πª©J ,ÜÉÑ°ûdG ºgh πÑ≤à°ùŸG áZÉ«°üd kÉYÉaófG ÖàµdG ¬H ôgÉŒ Ée ió©àJ ’ ôWCG ‘ º¡àLò‰ ≈∏Y

IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ÉfÒØ°S íjô°üJ ¿Éc GPEG Ée ∫AÉ°ùJCG kÉfÉ«MCG ¬«°SÉ«°S OÉ©HCG äGP ¢ù°SCG ≈∏Y kÉªFÉb ,kÉ°ShQóe kÉëjô°üJ á«µjôeC’G Qƒ˘˘°†ë˘˘H ¿É˘˘c ¬˘˘fCGh É˘˘ª˘ «˘ °S’ ,∫É˘˘©˘ Ø˘ fEG á˘˘¶◊ ó˘˘«˘ dh ¬˘˘fCG ΩCG ,á˘˘ «˘ Lƒ˘˘ dó˘˘ jCGh ∑Éæg IõcôªàŸG áfƒ«¡°üdG §¨°†dG áª¶æe äÉYÉªL øe áYƒª› .(∑ÉÑjEG) kGójó– Gòch ¥RCÉe ‘ ¬°ùØf ™bhCG ¬' ∏dG √Góg'' ÒØ°ùdG ¿EÉa ,∫É◊G ¿Éc kÉjCGh ¿CÉH ¬ééMh ¬JGôjÈJ ¿CG PEG .. É¡à«LQÉN ‘ ká∏ãªàe øjôëÑdG áµ∏‡ äGôjÈJ ,á∏KÉ‡ äÉeƒµ◊ ’EG ¿ƒµj ’ äÉeƒµ◊G πjƒ“ ∫ƒcƒJhôH ¿CÉH ÒØ°ùdG IOÉ©°S äÉeƒ∏©ª∏a .. äƒÑµæ©dG â«H øe øghCGh áØ«©°V »°ù«FôdG ±ô£dG Èà©J (π©°ûe ódÉN) ÉgóFÉb ‘ ká∏ãªàe (¢SÉªM) É¡fCG …CG ,‹hO ±Gô°TEÉHh ¬¡jõf , IôM äÉHÉîàfG ‘ kÉ«Yô°T ÖîàfCG …òdG .á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d »Yô°ûdG πãªŸG áHÉãÃ ô£b ádhO á≤«≤°ûdG »ª°ùj GPÉªa ,kÉë«ë°U ¬ëjô°üJ ¿Éc GPEG ºK Q’hO ¿ƒ«∏e 50 (¢SÉªM) á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG AÉ£YEÉH äQOÉH Éªæ«M ø˘˘ Y ô˘˘ £˘ b É˘˘ ¡˘ æ˘ «˘ M â∏˘˘ î˘ J π˘˘ g ,ø˘˘ jQô˘˘ °†àŸG ÖJGhQ ™˘˘ aó˘˘ d Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùª˘˘ c ¿É«µdG øe á«HÉgQE’G äÉª¶æª∏d ÜôbCG âëÑ°UCG πg ,ájôµØdG É¡àeƒ¶æe !?‹hódG (¢ùjGQ Gõ«dGófƒc) ¬d â°Vô©J …òdG ™jQòdG π°ûØdG º∏©j Éæ©«ªL AGƒàME’ É¡æe ádhÉﬁ ‘ è«∏ÿG á≤£æŸ á«cƒµŸG É¡JGQÉjR äCGóH Éªæ«M »àdG ájOÉŸG äÉfƒ©ŸG ™æe ‘ ÉµjôeCG á°SÉ«°ùd èjhÎdGh (¢SÉªM) ∞∏e øe É¡Øbƒe ¢SÉªM Ò¨J ⁄ Ée ,á«°SÉ°SC’G äÉLÉ«àME’G ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤J ¬≤JÉY ≈∏Y ÉfÒØ°S òNCÉj ,¬∏dG AÉ°TÉe ,Ωƒ«dGh (Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG) »˘˘à˘dGh ,Ò°üŸG ¬˘˘à˘«˘°†b AGREG ∫ó˘˘à˘©ŸG É˘˘¡˘ Ø˘ bƒŸ ¢SÉ˘˘ª˘ M Ò«˘˘¨˘ J ¬˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe - Ú°SÉj óªMCG »MhôdG É¡HCGh ÉgóFÉb ¿É°ùd ≈∏Y Iôe øe ÌcCG âæ∏YCG GPEG π˘˘«˘ FGô˘˘ °SEÉ˘ H ±GÎYE’G ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ jó˘˘ d ™˘˘ fÉ˘˘ e ’ ¬˘˘ fCG ø˘˘ e - ¬˘˘ ∏˘ dG ¬˘˘ ª˘ MQ .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G øY á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG âÑë°ùfG øe ¤hC’G »g á≤HÉ°S ‘ QGhOC’G ’OÉÑJ (¢ùjGQ)h ÒØ°ùdG π¡a ¢ùØ˘˘f ¬˘˘jó˘˘d á˘˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘Yó˘˘dG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG äÉ˘˘H π˘˘gh ?É˘˘¡˘ Yƒ˘˘f QÉ˘˘Ñ˘à˘YG ™˘˘«˘£˘à˘°ùf π˘˘g ,¥OCG ≈˘˘æ˘©Ã ?á˘˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’Gh á˘˘«˘µ˘jô˘˘eC’G •hô˘˘°ûdG ?á«LQÉÿG á°SÉ«°ù∏d »ª°SôdG ∞bƒŸG áHÉãÃ »°Tƒ∏ÑdG íjô°üJ ø‡h ÒØ°ùdG IOÉ©°S º∏©«∏a ,¬∏dG íª°S ’ ∂dòc ôeC’G ¿Éc ¿EG ,á«ªgC’G ájÉZ ‘ ádCÉ°ùe Üƒ©°ûdG IOGQEG øY »°VÉ¨àdG ádCÉ°ùe ¿CG ,√QRGDƒj Ò«°ùJ ‘ á«Ñ©°ûdG äÉ«dÉ©ØdG ¬àÑ©d Ée ¢†MO Ée óMCG ™«£à°ùj Óa á«Ñ©°ûdG •ƒ¨°†dG óYÉ°üJ ¿EÉa Gòµgh ,á«LQÉÿG äÉ°SÉ«°ùdG ∞bƒe ¢†©Ñd áë°VGh á«°VQCG ∫GõJ ’h â∏µ°T Ú£°ù∏a á«°†b AGREG áØ∏àıG ¿EÉa ¬«∏Yh ,á«LQÉÿG É¡JÉ°SÉ«°S º°SQ ‘ ∑ôëàJh É¡æe ≥∏£æàd ∫hódG !ΩÎ– ¿CG Öéj Üƒ©°ûdG IOGQEG Öàc ¤EG ´ƒLôdÉH ¬JOÉ©°S í°üæf ÉæfEÉa Ωó≤J Ée ≈∏Y kÉ°ù«°SCÉJ äÉHÉàc ójóëàdÉHh 1789 á«°ùfôØdG IQƒãdG ∫ƒM Öàc Ée ká°UÉN ,ïjQCÉàdG ób ïjQÉàdG ¿CG ¬JOÉ©°S º∏©«°S É¡æ«M .(Òàdƒa)h (ƒ°ShQ ∑ÉL ¿ÉL) !kÉfÉ«MCG ¬°ùØf ó«©j á∏°U åjóë∏dh

…CGô`````````````````````````dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 16 óMC’G ¯ (155) Oó©dG Sun 14 May 2006 - Issue no (155)

opinion@alwatannews.net

ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c Ú``gÉ`` ` ` ` °T:á`` ` °ûjôH ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

è``````°Sƒ©dG

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

¬àdÓL íjô°üJ π≤©dG ÚY

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ

ô˘˘jRh ™˘˘e ¬˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ d ‘ OÓ˘˘ Ñ˘ dG π˘˘ gÉ˘˘ Y ¬˘˘ H ìqô˘ °U É˘˘ e π˘˘ ≤˘ ©˘ dG ÚY º˘˘ ©˘ f Ö«˘˘æŒ IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘Y ô˘˘°UCG ÚM »˘˘≤˘à˘e ô˘˘¡˘ °Tƒ˘˘æ˘ e á˘˘«˘ fGô˘˘j’E G á˘˘«˘ LQÉÿG .äÉ¡LGƒŸGh äÉYGô°üdG ôWÉfl á≤£æŸG ΩÉjC’G √òg ¢û«©J á≤£æŸG ¿CÉH ¬àdÓL »Yh øY ∞°ûµj ¬fEG πLCG Öéj Óa ,¬à– QÉædG ‘ ïØædG ∫óH √ójÈJ Öéjh øNÉ°S í«Ø°U ≈∏Y .¿É«∏¨dG áLQO í«Ø°üdG Gòg ≠∏Ñj ¿CG ∑ôJ øe ÒN ¿GôjEGh á≤£æŸG ∫hO ÚH ádOÉÑàŸG Qƒ°ù÷G óe ¿EG √õÑN ≥°ü∏«d QƒæàdG áfƒî°S ∫Ó¨à°SG ójôj øŸ á°UôØdG áMÉJE’ ÆGôØdG êPÉ‰ ≥∏îj ¿CG »¡à°ûj øe πc ≈∏Y äqƒØf ¿CG ¿GôjEG áë∏°üe øe ¿EG ,¬«a AGƒ°S è«∏ÿG ≈∏Y á∏£ŸG ∫hódG πc áë∏°üe øe ¿EG .¥Gô©dG øe iôNCG ±ô£dG ∂dP ¬«a πNó«d kÉZGôa GƒcÎj ’CG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO hCG ¿GôjEG πµH Ú«HÉgQE’G øe áYƒª› Úª∏°ùŸGh kÉHÉgQEG ΩÓ°SE’G Èà©j …òdG GƒfÉc AGƒ°S º¡©«ªL ºgô¶f ‘ ¬∏dG ’EG ¬dEG ’ áeCÉa ,º¡ØFGƒWh º¡dÉµ°TCG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› º˘˘ ¡˘ ˘a É˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aCG hCG É˘˘ «˘ ˘°SBG ‘ hCG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ‘ hCG ¿Gô˘˘ jEG ‘ .π«FGô°SEG ‘ Ú«≤«≤◊G Ú«HÉgQE’G ¿ƒ°ùæjh Ú«HÉgQE’Gh áæ°UGô≤dG øëæa ájÉ¡ædG ‘ É¡©e ÉæØ∏àNG Éª¡eh Éæ©e ¿GôjEG âØ∏àNG Éª¡e ∫ƒ°SôdG ∫Éb ∫Éªch ôNB’G øY Éqæe πµd ≈æZ ’ ¬fCG ÉfQqóbh IQhÉéàe ∫hO .(¬KQƒ«°S ¬fCG âææX ≈àM QÉ÷ÉH »æ«°Uƒj πjÈL ∫GRÉe) :(¢U) ∫hO øY ≈æZ ¿GôjE’ Óa ,∂∏ŸG ádÓL ¬H ìô°U Ée ƒg π≤©dG ÚY ôëH ≈∏Y π£f kÉ©«ªL ÉæfEG ;¿GôjEG øY ≈æZ è«∏ÿG ∫hód ’h è«∏ÿG §˘˘Ø˘æ˘dG ∂dP ƒ˘˘g »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘fOQƒ˘˘eh ,Ió˘˘MGh á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e É˘˘æ˘ ©˘ ªŒh ,ó˘˘MGh πjóÑdÉH GhOóg Éª¡e IóëàŸG äÉj’ƒdGh Üô¨dG ¬«a iôj …òdG ¿ƒ©∏ŸG ±’BGh QÉ«∏e 600 øe ÌcCG ¿ƒaô°üj º¡∏©éj Éeh ¬«dEG áLÉëH º¡fEG ≈∏Y á≤Ø°ûdG ≥∏£æe øe »JCÉj ’ ¥Gô©dG ‘ º¡JGôFÉW •ƒ≤°Sh ≈∏à≤dG å©ÑdG ó«b ô°ùch ΩGó°U øé°S øe ¬LGôNEG ‘ kÉÑMh »bGô©dG Ö©°ûdG ôî°S ób ¬∏dG ¿Éc GPEGh ,ÉHhQhGh ÉµjôeCG IÉ«M Ö°üY §ØædG ¬fEG ,¬«a ¬dÓ¨à°SG Öéjh ,É«LƒdƒæµàdG ∑ôëj Ée Éæd ôî°S ó≤a É«LƒdƒæµàdG º¡d ’ Éæ∏©Œ á«YGQR á«ªæJ áeÉbEGh ™fÉ°üŸG AÉæH ºàj å«ëH ∫Ó¨à°SG π°†aCG ºéM ‘ áMÉØàdG íÑ°üJh ïØàæJ »àdG º¡¡cGƒØd ’h º¡ëªb ¤EG êÉàëf ∫ƒëàj ¿CGh ¬«dEG IQÉ°†dG ájhÉª«µdG OGƒŸG áaÉ°VEG ÖÑ°ùH áî«£H hCG áëL ,IQÉ°†dG OGƒŸG √ò¡H √ôªY ‘ R' ódG'' ÖÑ°ùH »ehQ ∂jO ¤EG º¡LÉLO ôµØdÉa (á∏«°SƒdG QÈJ ájÉ¨dG) á«∏«aÉ«µe ájô¶f á«dÉª°SCGôdG ájô¶ædÉa á«WGô≤ÁódG øY ¿ƒKóëàj ÚM ¿ƒHòµjh ,º«b ¿hóH ôµa ‹Éª°SCGôdG A’Dƒg OGóÑà°SG AGQh º¡a ,á«Hô©dG áª¶fC’G ≈∏Y É¡°Vôa ‘ º¡àÑZQh ∫hód ¿GôjEG øe πµd ≈æZ ’ ¬fEÉa Éæg øeh ,Üƒ©°ûdG ¿ƒ©ª≤j º¡àë∏°SCÉHh .¿GôjEG øY á≤£æŸG ∫hód ’h á≤£æŸG á˘˘£˘ aÉ˘˘j ‘ √ô˘˘°üà˘˘NG …ò˘˘ dG ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L π˘˘ «˘ ∏– ¿É˘˘ c π˘˘ ≤˘ ©˘ dG ÚY äÉ˘˘ YGô˘˘ °üdG ô˘˘ WÉfl á˘˘ ≤˘ £˘ æŸG Ö«˘˘ æŒ IQhô˘˘ °V) »˘˘ g Ió˘˘ MGh IÒ°üb .(äÉ¡LGƒŸGh kÉeÉµM è«∏ÿG ∫hO øe ádƒÑ≤e ¿GôjEG π©Œ »àdG äÉ«dB’G ºgCG ¿EG Ωó˘˘Yh ,¿Gó˘˘∏˘Ñ˘dG √ò˘˘¡˘d á˘˘«˘∏˘ NGó˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûdG ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ dG Ωó˘˘Y ƒ˘˘g kÉ˘ Ñ˘ ©˘ °Th ¿hó˘˘H kÉ˘ fhô˘˘b É˘˘ à˘ °ûjÉ˘˘ ©˘ J Úà˘˘ Ø˘ FÉ˘˘ W ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¿CG Gƒ˘˘ °ùf ø˘˘ e ™˘˘ «˘ é˘ °ûJ ‘ ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ìÓ˘˘°UEG π˘˘LCG ø˘˘e ó˘˘MGh π˘˘LQ á˘˘ Ø˘ bh kÉ˘ ©˘ e Gƒ˘˘ Ø˘ bhh ,äÓ˘˘ µ˘ °ûe »ØFÉ£dG AÉHƒdG ïØf ¿CG ¤EG »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«à°ùdGh äÉ«æ«°ùªÿG áYóH äô¡Xh ¥Gô©∏d ¿ÉµjôeC’G ∫ÓàMG ÜÉ≤YCG ‘ º¡«a ¬MhQ øe ÒeCG áªµM ióg ≈∏Y Ò°ùdG øe ¿GôjEG âæµ“ ƒdh ,á«ØFÉ£dG áæàØdG ≠∏H ÉŸ (º¡∏≤©H ºgGƒg Gƒ∏JÉ≤j ¿CÉH) ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ÚæeDƒŸG .¿GÒ÷G ÚH èæ°ûàdG Gò¡H ™°VƒdG Ö«æŒ ¤EG áLÉëH ÉæfCG ¬àdÓL ¬H ìô°U Ée π≤©dG ÚY ¬fEG πbCG ⁄CG !?kÓ©a äÉ¡LGƒŸGh äÉYGô°üdG ôWÉfl á≤£æŸG

QÉ`` ` ` s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY

ôjôëàdG ôjóe

:ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17877886 :¢ùcÉa

- 17877668 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

í```````````````````````°TÎdG IAÉ````````````Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c .äÉµ∏ŸG ∂∏J øe ¢†©H »gh áÑîàæŸG ¢ùdÉéª∏d í°TÎ∏d áHƒ∏£e IAÉØµdGh Iƒ˘˘b Ö∏˘˘£˘ à˘ J í˘˘°TÎdG IAÉ˘˘Ø˘ ch .äÉ˘˘jƒ˘˘dhC’G ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y äGòdG øY ÒÑ©àdG ≈∏Y IQó≤dGh Qƒ°†◊Gh á«°üî°ûdG .É¡à°ûbÉæeh QÉµaC’G ìôWh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ø˘˘e ó˘˘M ô˘˘aƒ˘˘J »˘˘°†à˘˘≤˘ J »˘˘gh á˘aÉ˘c ≈˘∏˘ Y á˘˘jQÉ÷G äGÒ¨˘˘àŸG ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dGh ´Ó˘˘W’Gh í°TÎŸG ΩGõàdG áLQO »æ©J É¡fCG Éªc .á«JÉ«◊G ó©°üdG .RƒØdG ¬d ≥≤Mh √QÉàNG …òdG ÖNÉædG ídÉ°üÃ -¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y á«HÉ«ædG ¢ùdÉÛG ‘-»æ©Jh hCG áÄØd RÉ«ëfG ¿hO Ωƒª©dG ‘ Ö©°ûdG äƒ°U π«ã“ ídÉ°üŸG »Ñ∏j ÉÃ AÉ£©dGh πª©dGh ,á≤£æe hCG áØFÉW .∂dòd É≤ah QGô≤dG PÉîJG ≈∏Y IQó≤dGh Ö©°û∏d áeÉ©dG IÒ°ùdGh ó«dG áaÉ¶fh ágGõædG Ö∏£àJ í°TÎdG IAÉØch .¢SÉædG øe ∫ƒÑ≤dGh ô°û©ŸG ø°ùMh áÑ«£dG í˘°TÎŸG ΩÉŸEG ø˘e k’ƒ˘Ñ˘≤˘e Gó˘M Ö∏˘£˘ à˘ J É˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c ÉÃ á˘Ñ˘î˘à˘æŸG ¢ùdÉÛG ‘ ƒ˘°†©˘c ¬˘JÉ˘Ñ˘ LGhh ¬˘˘bƒ˘˘≤˘ ë˘ H äGP ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dÉ˘˘H ‹hCG ΩÉŸEG ø˘˘e ∂dP ¬˘˘∏˘ ª˘ ˘°ûj .¬◊É°üe øY ™aGóeh Ö©°û∏d πãªªc ¬eÉ¡Ã á∏°üdG IÒÑc á«dhDƒ°ùe ∂∏àa A∞µdG í°TÎŸG ÜÉîàfG ÉeCG .øWGƒŸG É¡H •Éæj ób äÉØ°UGƒe ≈∏Y AÉæH ¬ë°TÎe QÉàîj ÖNÉædGh ∫GƒMCG ‘- QÉ«àN’Éa .¿ƒµJ ’ óbh á≤aƒe áª«∏°S ¿ƒµJ äƒ°üdG íæÁ πH QÉÑàY’G ‘ IAÉØµdG ™°†j ’ -IÒãc hCG êÉ˘«˘à˘M’ »˘Ñ˘ ∏ŸG hCG ≥˘˘jó˘˘°üdG hCG Öjô˘˘≤˘ dG í˘˘°TÎª˘˘∏˘ d áØFÉ£∏d hCG »æjódG hCG »°SÉ«°ùdG ÖNÉædG √ÉŒ’ »ªàæŸG - IÒãc ä’ÉM ‘- ≥aGƒàj ’ ób QÉ«àN’G Gògh .É¡JGP QÉ˘«˘à˘N’ ¢SÉ˘°SCÉ˘c É˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ °SCG »˘˘à˘ dG IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG •hô˘˘°T ™˘˘e .ICGôeG ΩCG ¿Éc kÓLQ í°TÎŸG á˘˘aÉ˘˘c É˘˘¡˘ H á˘˘Wƒ˘˘æŸG ¢SÉ˘˘°SC’G ΩÉ˘˘¡ŸG ø˘˘ª˘ a ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Yh Óa ,ÖNÉædG »YƒH AÉ≤JQ’G ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe .IAÉØµdG ¬°ü≤æJ Ö©°û∏d πã‡ øe ≈Œôj lÒN

ô£e ájRƒa á«æjôëH áÑJÉc

IAÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e IQó≤dGh í°TÎ∏d øY ÒÑ©àdG ≈∏Y ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wh äGò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aC’G É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘eh .QƒeC’G ÖbGƒ©H ô°üÑàdG ôNB’G øY ÉfóMCG õ«“ ób AÉcòdG øe ´GƒfCG É¡∏c ’h .çÉfEG ΩCG GƒfÉc kGQƒcP ¢SÉædG ÚH IAÉØµdG ähÉØJ RÈJh ¤EG êÉàëj áÑîàæŸG ¢ùdÉÛG ‘ ÚæWGƒŸG π«ã“ ¿CG ∂°T

ø˘e ó˘jõŸG ¢UÉ˘æ˘à˘bÉ˘H º˘˘¡˘ °†©˘˘H AÉ˘˘¡˘ à˘ dG Gƒ˘˘¶˘ MÓ˘˘J ⁄CG ºcDƒ°ùj ⁄CG !?á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸGh á˘«˘fB’G á˘«˘JGò˘dG äGRÉ˘«˘à˘e’G ¥ƒ≤ëH áØëÛG ÚfGƒ≤dG AÉ°SQEG ≈∏Y º¡°†©H QGô°UEG .!?¢SÉædG äÉjôMh πH ,¿É°ùfE’G ™e ódƒJ ájô£a áª°S â°ù«d IAÉØµdG ÜQÉ˘é˘à˘ dG ¢Vƒ˘˘N ÈY Ö°ùà˘˘µ˘ oJ á˘˘«˘ JÉ˘˘«˘ M äGQÉ˘˘¡˘ e »˘˘g áaô©ŸGh áaÉ≤ãdG øe »JÉ«M ¿hõﬂ áªcGôeh ÜQóàdGh .ICGôeG ΩCG ¿Éc ÓLQ ¿É°ùfE’G iód ó˘b á˘°UÉ˘N äGQÉ˘¡˘eh äGQó˘b »˘¡˘a Ö°ùà˘µ˘ oJ É˘˘¡˘ fC’h ≈àMh .ôNB’G ∑GP É¡d ô≤àØjh ¿É°ùfE’G Gòg iód ôaƒàJ AÉcòdG áÑ°ùæH §ÑJôe IAÉØµdG øe kGõ«M ¿CÉH Éæª∏°S ƒd ¿CÉH :k’hCG ∫ƒ≤j º∏©dÉa ¬FÉHBG øY ¿É°ùfE’G ¬Kôj …òdG ∫ƒ≤j º∏©dGh ,õjõ©àdGh ôjƒ£à∏d á∏HÉb äGQÉ¡e AÉcòdG ∑GP hCG Gòg õ«“ ób kÉ¡LhCGh kÉYGƒfCG AÉcò∏d ¿CÉH :kÉ«fÉK .ô°ûÑdG øe ∑GP hCG Gòg É¡æe Ωôëoj óbh ô°ûÑdG øe ôNBGh ,º¡ØdG áYô°Sh á¶≤«dG Ió°ûH ≥∏©àj AÉcP ∑Éæ¡a ådÉ˘Kh ,á˘£˘«ÙG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ™˘e ∞˘˘«˘ µ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dÉ˘˘H π˘M ‘ ¬˘ª˘∏˘©˘à˘f É˘e ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ Jh º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dÉ˘˘H ∑GQOEG ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG AÉ˘˘cP ∑É˘˘æ˘ gh .IÉ˘˘ «◊G äÓ˘˘ °†©˘˘ e ´Gó˘˘HE’G ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dGh IÉ˘˘«◊G AÉ˘˘«˘ °TCG ÚH äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG ¬˘æ˘eh ,±ô˘°üà˘dG ø˘°ùM ¬˘æ˘ eh ,QÉ˘˘µ˘ à˘ H’Gh

¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘d AÉ˘°ùæ˘dG í˘˘°Tô˘˘J ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ìô˘˘£˘ oj ¿CG É˘˘e .IAÉØµdG áª¨f QÉãoJ ≈àM áÑîàæŸG πLôdG ¿CÉch ,AÉ°ùædG iƒ°S ¢ü≤æJ ’ IAÉØµdG ¿CÉch äGQób ∞dÉîJ áKhQƒe äGQó≤H hCG kIô£a IAÉØµdÉH ™àªàj .kIAÉØc ÉgõÑj πLôdG π©Œh ICGôŸG ¢ü°ü◊G ´ƒ˘˘ ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ˘ e ìô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘oj ¿CG É˘˘ ˘ ˘ e ∂dò˘˘ ˘ ˘ ch ™bGƒŸ ICGôŸG ∫ƒ˘°Uƒ˘d á˘à˘bDƒ˘e á˘«˘dBÉ˘c (É˘Jƒ˘µ˘dG)á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG .IAÉØµdG áª¨f QÉãoJ ≈àM QGô≤dG PÉîJG ≈∏Y ø°ùd AÉ°ùf ∫ƒ°Uƒd ’EG …ODƒJ ’ (ÉJƒµdG) ¿CÉch .IAÉØc Òãc Ωƒ≤j IOó©àe äÉ«dBGh kÉª¶f ÉJƒµdG Ö∏£àJ ’CG ∂∏Jh ÉC ØcC’G ICGôŸG QÉ«àN’ ¢SÉ°SCÉc ÜÉîàf’G ≈∏Y É¡æe â≤ÑW ƒd ≈àMh !?¤hC’G áLQódÉH ÖNÉædG á«dhDƒ°ùe ádhódG ¢SCGQ πÑb øe ∂dP ¿ƒµj ødCG ,Ú«©àdÉH ÉJƒµdG !? IAÉØµdG É¡dhCG IOóﬁ ÒjÉ©Ÿ kÉ≤ahh Rôëj øe πc hCG ∫ÉLôdG øe í°TÎj øe πc πgh ÒZ ô¡¶j ∫É◊G ™bGh !! IAÉØµdÉH RÉàÁ º¡æe RƒØdG .ôNC’ í°TÎe øe ∞∏àîJ äÉMƒª£dGh ™aGhódÉa ∂dP π«ãª˘à˘d á˘bOÉ˘°U É˘jGƒ˘æ˘H í˘°TÎdG ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘oj ø˘e ∑É˘æ˘g .¬◊É°üe øY ´ÉaódGh ¬Ñ©°T IOGQEG á˘«˘°üî˘°T äÉ˘Mƒ˘˘ª˘ Wh ™˘˘aGhO ¬˘˘cô– ø˘˘e ∑É˘˘æ˘ gh á«©ªà› áfÉµe hCG kIô¡°T ¬d ≥≤ëj »ª°SQ Ö°üæe Æƒ∏Ñd .IÈà©e ¬YÉ°VhCG Ú°ù– ¤EG í°TÎdÉH íª£j øe ∑Éægh äÉMƒªWh ™aGhO øe ÉgÒZh á«JÉ«◊Gh ájOÉ°üàb’G ⁄CG .QÉÑàYG …CG ¬«dƒJ ’h ÉÑfÉL IAÉØµdG ô°üæY »qëæoJ ób É˘æ˘°ù∏› AÉ˘°†YCG ø˘e äÉ˘«˘Yƒ˘æ˘dG ¢†©˘˘Ñ˘ H º˘˘µ˘ æ˘ X Öî˘˘j .!?∫hC’G »©jô°ûàdG ¬∏°üa ‘ »HÉ«ædG …ôéj ÉªY º¡°†©Ñd ™LÉØdG ÜÉ«¨dG ºµeó°üj ⁄CG ‘ ¿ƒ£¨j »°SGôµdG ≈∏Y ¿hóLGƒàŸG ºgh áÑ≤dG â– ≈∏Y º¡°†©H õcôj Ée ¿CG ¤EG Gƒ¡ÑàæJ ⁄CG .!? π°ù©dG Ωƒf .!? ¢SÉædG äÉLÉ«àMGh ídÉ°üe øY ¿ƒµj Ée ó©HCG ¬MôW

¿É````eC’G ΩÉ````ªq °U »```g á````«`æWƒdG Ió````MƒdG .á«LQÉÿG äÓNóà∏d kÉ«°SÉ°SCG QÉWEG ‘ É«fÉ£jôH âdòH øjôëÑdG ¢VQCG ≈∏Yh Öjô≤dG »°VÉŸG ‘ »bô©dGh »ØFÉ£dG ¢ù◊G AÉcPEG ‘ ≈à°T ä’hÉﬁ ,''ó°ùJ ¥ôa'' á°SÉ«°S øe áHÉéà°SG ≥∏J ⁄ É¡æµdh ,»æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ ábôØàdG ìhQ åHh ihÉ˘¡˘à˘Jh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG Iô˘î˘°üH º˘£˘Jô˘J É˘¡˘©˘«˘ª˘L âfÉ˘ch ,ó˘˘MCG ó°ûj ¢Uƒ°UôŸG ¿É«æÑdÉc ÉæÑ©°T ¿Éc ó≤a ,á∏HGòdG ∞jôÿG ¥GQhCÉc ¥ƒa â∏©à°SGh É¡aÉ«WCG ∞∏àîÃ ÒgÉª÷G äóMƒJ å«M ,kÉ°†©H ¬°†©H ∞∏N kGóMGh kÉØ°U ∞≤àd ∞°SÉØ°ùdGh ôFÉ¨°üdG πc â°SÉæJh É¡JÉaÓN .õjõ©dG øWƒdG øY ∂∏“ Ée πµH Ohò∏d IóMGh IOÉ«b ™«ª÷G ∞JÉµJ á«Hô©dG á«eƒ≤dG Éæàjƒg ∂dP ó©H äqOóg ÉeóæYh áHhôYh ¿É«c ≈∏Y ®ÉØë∏d óMCG øe ájÉ°Uh ¿hO …ó–h áHÓ°U πµH kÉ«ØFÉW º¡dG ∑Gòæ«M øµj ⁄ ,á«fGôjE’G ´ÉªWC’G á¡LGƒe ‘ øjôëÑdG .±ó¡dG ƒgh º¡dG ƒg øWƒdG ¿Éc πH kÉjƒÄa hCG ’CG »¨Ñæj á«°SÉ«°ùdGh á«ØFÉ£dG äÉaÓÿG ¿CG »©f ¿CG Éæ«∏Y Éæg øe áªK ¢ù«d ¿CG ∑Qóæd Éæ«YƒH »≤Jôf ¿CG Éæ«∏Yh ,øWƒdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ƒµJ á«ØFÉ£dG äÉYGô°üdG ∂∏J øe ÉæfÉWhCGh ÉæJÉ©ªà› ≈∏Y ó°TCG kGô£N ájƒÄØdG äGAÉªàf’Gh á«˘Ä˘jõ˘é˘à˘dG äÉ˘«˘Ñ˘°ü©˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘Ñ˘gòŸGh kÉ©«ªL Éæe Ö∏£àJ á∏Ñ≤ŸGh áægGôdG á∏MôŸG äÉ«°†à≤e ¿EGh ,á«à«àØàdG áaÉc ≈∏Y ≥jô£dG ™£bh ±ƒØ°üdG ¢q UQh ,øWƒdG IóMh ≈∏Y ®ÉØ◊G É˘æ˘fGó˘∏˘Ñ˘d ø˘e’C Gh ΩÓ˘˘°ùdGh ÒÿG ó˘˘jô˘˘J ’ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG iƒ˘˘≤˘ dG ≈∏Y ®ÉØë∏d π«Ñ°ùdG »g á«æWƒdG IóMƒdG ¿EGh ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ΩÉª°U »gh á«fGhó©dG á«dÉjÈe’G iƒ≤dG á¡LGƒe ‘ »æWƒdG øeC’G πjóÑdG ¿Gh ,á«LQÉÿG äÓNóàdG ¬Lh ‘ Ió«cC’G áfÉª°†dGh ¿ÉeC’G »æKE’Gh »ØFÉ£dG â«àØàdG øe ójõŸG »g á«æWƒdG ájƒ¡∏d »ªà◊G .√ÉjEG ÉæÑæéj ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°ùf …òdG …ƒÄØdGh

á∏°U åjóë∏dh

¿Éªã©dG óªM »æjôëH ÖJÉc

á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ aÓÿG ¿CG »˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ f ¿CG É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j πFÉ°üØdG ÚH ΩóàÙG ôMÉæàdG π©ØH É¡æe ÖfÉL ‘ äAÉL Iójó°T ''ΩGó˘N'' ¬˘Ñ˘©˘∏˘j …ò˘dG ï˘°ùŸG Qhó˘dG ø˘Y Ó˘°†a ,á˘Ø˘∏˘àıG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG πFÉ°üØdG ÚH í∏°ùŸG ÒZh í∏°ùŸG ∑Gô©dGh ,á«Hô¨dG ∫hódG øe ΩƒYóŸG ≈∏Y ¢übôj …ò˘dG ô˘Jƒ˘dG ƒ˘g (í˘à˘ah ¢SÉ˘ª˘M »˘à˘cô˘M) á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .Êƒ«¡°üdG hó©dG ¬eÉ¨fCG øe âfÉc ¿Gh ,•ÉÑbC’Gh Úª∏°ùŸG ÚH ô°üe ‘ á«ØFÉ£dG áæàØdGh ÈcCG πµ°ûH É¡ëàØà°Sh »°VÉŸG ‘ º¡à«¡°T âëàa ó≤a ,»µjôeCG ™æ°U É¡H ô“h äôe Éeh ,ô°üe ¿hDƒ°T ‘ ô°TÉÑŸG πNóàdG ‘ kÓÑ≤à°ùe »àdG »g ∑Éægh Éæg ™bGƒe ‘ á«æKEGh á«ØFÉW ÜhôM øe ¿GOƒ°ùdG ´É≤H ¤EG Éfô°üH ÉfOóe Éª∏c Gòµgh ,á«fGOƒ°ùdG á«°†≤dG πjhóàH âëª°S kÉ˘Zƒ˘°ùe á˘«˘∏˘NGó˘dG ÏØ˘dG ¿CG É˘æ˘d ∞˘q°ûµ˘à˘d »˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘ iô˘˘NCG

πLCG øe É¡«a ïØædGh á«ÄjõéàdG äÉ«Ñ°ü©dG Ö«dCÉJh IOƒLƒŸG á«∏NGódG »bÉH øY (ôNB’G ƒ∏J kGóMGh) ¬dõ©d kGó«¡“ ∑GP hCG ô£≤dG Gòg â«àØJ á˘∏˘¶˘e â– kÉ˘©˘HÉ˘b ô˘gó˘dG ó˘HGC √AÉ˘≤˘HEGh »˘eÓ˘˘°SE’Gh »˘˘Hô˘˘©˘ dG º˘˘°ù÷G .á«dÉjÈe’G iƒ≤∏d á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG á«©ÑàdG áHGƒH ÈY ¥Gô©dG áæjÉ¡°üdGh ¿ƒ«fÉ£jÈdGh ¿ƒ«µjôeC’G GõZ ó≤d kGóMGh kÉØ°U GƒØbh Ú«bGô©dG ¿CG ƒdh ,''á∏«ª©dG'' á«bGô©dG ÜGõMC’G çóM Ée çóM ÉŸ »∏NGódG º¡fCÉ°T ‘ πNóàdG »ÑæLCÓd Gƒëª°ùj ⁄h .¥Gô©∏d »g á«fÉæÑ∏dG ÜGõMC’Gh ∞FGƒ£dG ÚH áeƒªÙG äÉYGô°üdG ¿CG Éªc ¬˘d âë˘ª˘°Sh ‹hó˘dG ™˘ª˘àÛG âé˘q«˘g »˘à˘dG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ó˘˘MCG á«µjôeCG äÉWƒ¨°V øe ≥«≤°ûdG …Qƒ°ùdG ô£≤dG ¬¡LGƒj Éeh ,πNóàdÉH

¬aÉ«WCGh ¬ØFGƒW ÚH kÉªMÓJh kÉµ°SÉ“ ÌcCG øWƒdG ¿ƒµj Éªæ«M ,¬H Ú°üHÎŸG ¬FGóYCG á¡LGƒe ‘ á©æeh áHÓ°Uh Iƒb ÌcCG ¿ƒµj ÌcCG ¿ƒµj ¬aÉ«WCGh ¬ØFGƒW ÚH kGôaÉæJh kÉbôØJ øWƒdG ó¡°ûj Éªæ«Mh .ÒeóàdGh â«àØàdGh hõ¨∏d á°VôY âLôN GPEG óMGƒdG ™ªàÛG äGQÉ«Jh πFÉ°üa ÚH äÉaÓÿG ¿CG ∂dP ∫ƒNód ÜGƒHC’G âëàah π«Ñ°ùdG äó¡e ób ¿ƒµJ ,í«ë°üdG ÉgQÉWEG øY ¬JGQób π«£©Jh ¬JGhôK ±Gõæà°SGh ¬àFõŒh øWƒdG ∫ÓàM’ IGõ¨dG .¬JóMhh ¬eó≤J á∏bôYh ¬dÓ≤à°SGh √Qô– ™æeh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ÜÉ˘˘£ÿG AGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e äGô˘˘ °TDƒŸG ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘Jh »Hô©dG ™bGƒ∏d áeOÉ≤dG IQƒ°üdG ¿CG »ª°SôdG ÒZh »ª°SôdG Êƒ«¡°üdG äÉ˘£˘£ﬂ á˘ª˘ã˘a ,á˘«˘eó˘Y á˘jhGOƒ˘°S IQƒ˘°U ¿ƒ˘µ˘à˘°S -¬˘˘∏˘ dG í˘˘ª˘ °S ’á˘˘∏˘ jõ˘˘g äÓ˘˘jhO ¤EG (π˘˘°UC’G ‘ ICGõÛG)á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG á˘˘Fõ˘˘é˘ à˘ d ¢†«HC’G â«ÑdG ‘ â¨«°U äÉ££ıG √òg ,Égƒ‰ π«£©Jh áØ«©°Vh É˘æ˘Hƒ˘©˘°Th á˘ª˘∏˘°ùà˘°ùŸG É˘æ˘JÉ˘eƒ˘µ˘M ≈˘∏˘Y á˘jÈ÷G Iƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H ¢Vô˘˘Ø˘ à˘ °Sh É¡JÉ˘£˘£ﬂ π˘c π˘ª˘µ˘à˘°ùJ ≈˘à˘M iƒ˘≤˘dG √ò˘g CGó˘¡˘J ø˘dh ,á˘Ø˘©˘°†à˘°ùŸG .»Hô©dG øWƒdG ‘ É¡HQBÉeh ≥˘≤˘ ë˘ j ƒ˘˘ë˘ f ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘£˘ jôÿG º˘˘°SQ IOÉ˘˘YEG ∂dP ‘ ÉÃ kÉ°†©H GƒªLôJh kGQGôe √hócCG Ée ™Ñ£dÉH Gòg ,º¡◊É°üeh º¡aGógCG ¿ƒ°ùfó«°Sh ’EG kÉ©bƒe hCG k’É› GƒcÎj ød Gòg π«Ñ°S ‘h ,kÉ©bGh ¬æe .kGô¡L hCG kGô°S ,kÉgôc hCG kÉYƒW ,áéM Ò¨H hCG áéëH ¬«a É¡ªéM Èc ≈∏Y äÉ££ıG äGP ‘ â°ù«d iÈµdG á∏°†©ŸG ≈≤ÑJh É¡æe ¿ƒ∏∏°ùàj »àdG äGô¨ãdGh ∞©°†dG ≥WÉæe ‘ É‰EGh ,É¡HÉ£bCG Oó©Jh áehÉ≤ŸG ‘ ºK ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG ‘ ÒÑc Éæ∏eCGh ,øWƒdG πNGO ¤EG h äÉ££ıG √òg ò«ØæJ ±É≤jEG ‘ É¡dÉµ°TCGh É¡YGƒfCG ∞∏àîÃ á«Hô©dG .ºgQƒëf ¤EG ºgó«c OQ áªK ¿CG óéæ°S »Hô©dG ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y …ôéj ÉŸ á©jô°S IAGô≤Hh ∫É©°TEG ¤EG »eôJ á«fƒ«¡°üdGh á«µjôeC’G iƒ≤dG É¡°SQÉ“ káëbh kGQGhOCG äÉYGô°üdG ájò¨Jh á˘«˘Hô˘©˘dG QÉ˘£˘bC’G ‘ á˘«˘bô˘©˘dGh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG ÏØ˘dG

âª˘˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ bh

fismail@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 16 óMC’G ¯ (155) Oó©dG Sun 14 May 2006 - Issue no (155)

¬````∏`d ΩGhó``dG äƒ``µ∏ŸG »`a ¬∏d AÉ≤ÑdG ó©°S á≤«≤°T ,ó©°S ∫ÉŸG á°ûFÉY ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ‘ iÌdG É¡fÉªãL iQGƒ«°Sh ,kÉeÉY 60 õgÉf ôªY øY OGDƒah ≈°ù«Yh …RÉ©àdG πÑ≤J ¥ôÙG IÈ≤Ã óZ Ωƒj ìÉÑ°U øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ,»Ñ©°ûdG ¥ƒ°ùdG πHÉ≤e ≈°ù«Y áæjóÃ ójDƒŸG á°ûFÉY ádÉ°U ‘ ∫ÉLô∏d 815 ≈°ù«Y áæjóe 1502 ≥jôW 717 ºbQ ≈aƒàŸG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG

¿É«YC’G äÉ«ah

RÉ`H ø`H õ`jõ`©`dGó`Ñ`Y

AÉªµ◊G ∫GƒbG øe á∏jƒW IóŸ ∂dPh ,IóMGh Iôe ’EG äƒÁ ’ AôŸG ¯

Ò«dƒe ¬JÉah óæY ¢ù«dh ,¬JO’h óæY ¿É°ùfE’G »µÑj ¿CG Öéj ¯ ƒ«µ°ùàfƒe ¬ÑMCG øe AÉ≤ÑdG ≈£©j ’h ,¬aÉN øe äƒŸG øe ƒéæj ’ ¯ ÖdÉW »HCG øH »∏Y äƒŸG øe ¿ƒ©dG π°Sƒàj ¿CG πÑb AôŸG äƒÁ ¿CG IOÉ©°ùdG øŸ ¬fEG ¯ ¢ShÒ°S ¢Sƒ«∏«∏HƒH ,áNƒî«°ûdGh ,¿ƒjódG ,¿GòÄà°SG É‰hO äƒ«ÑdG πNóJ áKÓK ¯ äƒŸGh ¬JƒZ Oƒ©j ÜGÎdG ¤EGh ÜGÎdG øe A»°T πc ¯ QófÉæ«e GQóZ ¢ù«d äƒŸG ¯ ¢ù«dÉa ∫ƒL ’ äÉª∏c »g á«æWƒdG ,øØdG ,øjódG ,Iô°SC’G ,πª©dG ÖM ¯ ÉYƒL äƒÁ øe ¤EG áÑ°ùædÉH É¡d ≈æ©e …Ôg .hCG

º∏b IÈY

RÉH øH ¬∏dGóÑY øH õjõ©dGóÑY

á©eÉ˘é˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d Gƒ˘°†Y ,»˘eÓ˘°SE’G ⁄É˘©˘dG É«∏©dG áÄ«¡dG ‘ Gƒ°†Y ,IQƒæŸG áæjóŸG ‘ á«eÓ°SE’G .á«eÓ°SE’G IƒYó∏d á˘˘eC’G Ωó˘˘î˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ø˘ dDƒŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¬˘˘jó˘˘dh ‘ ¿ÉJõLƒe ¿ÉàdÉ°SQ :É¡æªa º¡æjO QƒeCG ‘ á«eÓ°SE’G ÜƒLh ,ÉgOÉ°†j Éeh áë«ë°üdG Ió«≤©d ,ΩÉ«°üdGh IÉcõdG øe ôØch º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG áæ°ùH πª©dG º«µ– ÜƒLh ,IÉYódG ¥ÓNCGh ¬∏dG ¤EG IƒYódG ,ÉgôµfCG ìÉµfh ÜÉé◊Gh QƒØ°ùdG ºµM ,¬ØdÉN Ée òÑfh ¬∏dG ´ô°T ÒãµdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .á«Hô©dG á«eƒ≤dG ó≤f ,QÉ¨°ûdG . …hÉàØdG øe .1999 ƒjÉe 14 ‘ ‘ƒJ

º`````°SÉ````L z…ƒ`````HCG{

øH øªMôdG óÑY øH ¬∏dG óÑY øH õjõ©dG óÑY ƒg áæ°S áé◊G …P ‘ ódoh .RÉH øH ¬∏dG óÑY øH óªfi ¢VÉjôdG áæjóe ‘ 1912 Èªaƒf 22 ≥aGƒŸG `g1330 `g1346 ΩÉY ¬«æ«Y ‘ ¢Vôe ¬HÉ°UCG ºK GÒ°üH ¿Éch øe RÉH øHCG Èà©j . `g1350 ΩÉY √ó≤a ºK √ô°üH ∞©°Vh .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ øjRQÉÑdG AÉª∏©dG ‘ óL ºK Æƒ∏ÑdG ø°S πÑb ËôµdG ¿BGô≤dG ßØM Ωƒ∏©dG ‘ RôH ÉŸh ¢VÉjôdG ‘ AÉª∏©dG ≈∏Y º∏©dG Ö∏W `g1350 ΩÉY AÉ°†≤dG ‘ ÚoY ,á«Hô©dG á¨∏dGh á«Yô°ûdG åë˘˘Ñ˘ ˘dG ΩR’ å«˘˘ M º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG Ö∏˘˘ W ø˘˘ Y ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘j ⁄h ¬˘∏˘©˘L É‡ ∂dP ø˘˘Y Ö°UÉ˘˘æŸG ¬˘˘∏˘ ¨˘ °ûJ ⁄h ¢ùjQó˘˘à˘ dGh »æY óbh ,Ωƒ∏©dG øe Òãc ‘ ÉNƒ°SQh IÒ°üH OGOõj ≈∏Y ∂dP ôKCG ô¡Xh ¬eƒ∏Yh åjó◊ÉH á°UÉN ájÉæY √óæ°ùj Ée ∫GƒbC’G øe Òîàj ¿Éc å«M √Gƒàah ¬JÉHÉàc øeh AÉª∏©dG øe Òãc …ójCG ≈∏Y º∏©dG ≈≤∏J .π«dódG ó˘Ñ˘Y ø˘H ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘˘H ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG) :º˘˘gRô˘˘HCG õjõ©dG óÑY øH ídÉ°U ï«°ûdG ,¢VÉjôdG »°VÉb ÜÉgƒdG óªM øH ó©°S ï«°ûdG ,ÜÉgƒdG óÑY øH óªfi ï«°ûdG øH π«ch ¢SQÉa øH óªM ï«°ûdG ,¢VÉjôdG »°VÉb ≥«àY øH º«gGôHEG øH óªfi ï«°ûdG áMÉª°S ,¢VÉjôdG ‘ ∫ÉŸG â«H á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG »˘à˘Ø˘e ï˘«˘°ûdG ∫BG ∞˘«˘ £˘ ∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H áµe AÉª∏Y øe …QÉîÑdG ¢UÉbh ó©°S ï«°ûdG ,ájOƒ©°ùdG .(`g1355 ΩÉY ‘ ójƒéàdG º∏Y ¬æY òNCG áeôµŸG É°ù«FQ :É¡ªgCG øe »àdGh ∫ÉªYC’G øe ÒãµdG ∫hGR ºK ,OÉ°TQE’Gh IƒYódGh AÉàaE’Gh á«ª∏©dG çƒëÑdG äGQGOE’ áÄ«¡d É°ù«FQh ájOƒ©°ùdG á«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ª˘∏˘d É˘eÉ˘Y É˘«˘à˘Ø˘e É°ù«FQ ,AÉàaE’Gh á«ª∏©dG çƒëÑdG IQGOEGh AÉª∏©dG QÉÑc ,»eÓ°SE’G ⁄É©dG á£HGôd »°ù«°SCÉàdG ¢ù∏éª∏d Gƒ°†Yh É˘°ù«˘FQ ,ó˘LÉ˘°ùª˘∏˘ d »ŸÉ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d É˘˘°ù«˘˘FQ á£HGôd ™HÉàdG áeôµŸG áµÃ »eÓ°SE’G »¡≤ØdG ™ªéª∏d

z ó÷G { »µæÑdG óªﬁ º°SÉL

zó«Ø◊G{ ¿É£∏°ùdG ¬∏dGóÑY º°SÉL

ôYÉ°ûe ≈∏Y ≈°SC’Gh ¿õ◊G º«Nh »µæÑdG óªfi øH á∏«ª÷G É¡à∏ªL ‹Gƒÿ äOOôa ÉfCG ÉeCGh ,á∏FÉ©dG OGôaCG ø∏ch ,∫GƒÿG É«fi ≈∏Y IOÉ©°ùdG ™bh É¡d ¿Éc »àdG ⁄ »¡a OÉà©ŸG ÒZ ≈∏Y âfÉc IôŸG √òg ‘ á∏ª÷G ≈∏Y ô£«°ùj ¿õ◊Gh ,ÉfCG É¡à∏b πH Iõjõ©dG »eCG É¡dƒ≤J Iõjõ©dG »eCG ¥Gôa ≈∏Y »æ«Y á∏≤e Å∏Á ™eódGh »Ñ∏b ...»µæÑdG óªfi øH º°SÉL áæHG å«M ádÉ◊G ¤EG IQƒ◊G øe É¡ã©HG ≥°ûY á«ëàa OGóLC’G ïjQÉJ â– å«M AGô¨dG ¥ôÙG ¢VQCG ≈∏Y ÖM á∏Ñbh OGóLC’G ÉgGôK ≈Jƒe ≈∏Y πLh õY ¬∏d áªMôdGh IôØ¨ŸG äGƒYOh OGóLC’Gh Úª∏°ùŸG

¿É£∏°ùdG ¬∏dGóÑY º°SÉL

øH ¿É£∏°S øH ójGR øH óªfi øH º°SÉL (…ƒHCG) ..»µæÑdG º«gGôHEG ∑GQCG ⁄ »ææµd ..∂≤°ûYCG ∑GQCG ⁄ »ææµd ..∂dÉ©aCÉHh ∂H ôNÉØJCG ∑QCG ⁄ »ææµd ..∂ª°SCG ≈∏Y â«ª°S ¢SÉædG ™«ªL ≈∏Y ≥M ƒg …òdG äƒŸG ∂Ñ«Z ó≤a »˘eCG »˘g »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘¨˘dG ∂à˘æ˘HG »˘æ˘à˘ª˘°Sh ,ó˘dhCG ¿CG π˘Ñ˘ b óªMCG ‹GƒN ΩÉeCG »H ôNÉØàJ â∏Xh ,∂ª°SG ≈∏Y õjõ©dG ÉfCG »æfCÉH »µæÑdG óªfi øH º°SÉL AÉæHCG øªMôdGóÑYh .(º°SÉL ÉfƒHCG) Gòg kÉªFGO OOôJ âfÉch º°SÉL º¡«HCG iQCG ÉfCGh IOÉ©°ùdGh ìôØdÉH áÄ«∏e …ôYÉ°ûªa ÉfCG ÉeCGh iQCGh á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘eCG »˘˘H ô˘˘NÉ˘˘Ø˘ à˘ J Iõ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ Jó˘˘ dGh ¿ƒ˘©˘ª˘°ùj º˘gh AGõ˘YC’G ‹Gƒ˘N É˘«fi ƒ˘∏˘©˘J á˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘H’G .(º°SÉL …ƒHCG) á∏ªL º°SÉL áæHG Iõjõ©dG »eCG äƒŸG Ö«Z á∏«∏b ΩÉjCG πÑbh

ΩÓ˘˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ bh letters@alwatannews.net

Gòg πc »Øµj ’CG ? z¿Éµ°SEG{ Éj QÉ¶àf’G

ô````«JÉ```µjQÉ`c

¬˘˘ª˘ bQh Ω1994 ΩÉ˘˘ ˘Y ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G IQGRh ‘ Ö∏˘˘ ˘ W …ó˘˘ ˘ d ¿ƒdƒ≤j IQGRƒdG â©LGQ Éª∏c ¿B’G ¤EGh (á«æµ°S IóMh/1090) ∫ƒ£«°S ≈àe ¤EG …QOCG ’h .QÉ¶àf’G áªFÉb ≈∏Y ∫GRCG ’ »æfEG ‹ ? øµ°S ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G QÉ¶àf’ áæ°S 12 »ØµJ ’CG ..QÉ¶àf’G Gòg º¡fCG ™e º¡Ñ∏W ≈∏Y Gƒ∏°üM º¡aôYCG ø‡ OóY ∑Éæg ¿CÉH kÉª∏Y IQGRƒ˘˘dG ¿CG ™˘˘e ,äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘Nh ™˘˘HQCÉ˘ H …ó˘˘©˘ H Ö∏˘˘£˘ dÉ˘˘H Gƒ˘˘ eó˘˘ ≤˘ J OQ ƒg Éªa .á«eóbC’G Ö°ùM É¡ëæe ºàj äÉÑ∏£dG ¿CG kÉªFGO ìqô°üJ ?QƒædG »Ñ∏W iôj ≈àeh ? IQGRƒdG …OÉ«°S ódÉN

zÉfÉjh ºµ«Ñf{ èeÉfôH …ó©e ¤EG Ö£˘˘ ≤˘ à˘ °ùj ¿CG ´É˘˘ £˘ à˘ °SG 'É˘ fÉ˘˘ jh º˘˘ µ˘ «˘ Ñ˘ ˘f' »˘˘ YGPE’G è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘FÉ˘˘≤˘ dG ¬˘˘H ô˘˘î˘ à˘ Ø˘ j kÉ˘ MÉ‚ Gò˘˘g Èà˘˘©˘ j ÉÃQh Ú©˘˘ª˘ à˘ °ùŸG »˘˘ eó˘˘ ≤˘ e ¿CG ß˘˘ M’oCG ô˘˘ eC’G Gò˘˘ g ø˘˘ Y ô˘˘ ¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘ Hh ,è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ¿hójDƒj º¡fCG ’EG AGQB’G áaÉµd ÜÉÑdG ¿ƒëàØj ºgh ≈àM èeÉfÈdG ¿ƒæãjh á«°üî°ûdG º¡FGQBG ™e ≥ØàJ »àdG »gh áæ«©e äÓNGóe ™ªà°ùŸG ¬qLƒj èeÉfÈdG ¿CG ÉfÉ«MCG ô©°TCGh πH ,AÉæK ÉÁCG É¡«∏Y √ò¡H Ωó≤JCG .áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dG √ÉŒ áæ«©eh IOóﬁ AGQBG ƒëf ¿CG º˘˘¡˘ JÉ˘˘a ÉÃô˘˘∏˘ a è˘˘eÉ˘˘fÈdG ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG Iƒ˘˘NCÓ˘ d á˘˘ ¶˘ MÓŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y …CGôd õ«ëàdG hCG AGQB’G ¬«LƒJ ¿ƒµj ’CG Öéj ºgQhO ’ »µd IójÉÙGh ≈£°SƒdG á≤£æŸG ‘ ¿ƒeó≤ŸG øµ«dh ,ôNBG ¿hQhÉÙÉa ,áæ«©e äÉgÉŒGh AGQBG ƒëf ºgõ«– º¡«∏Y òNCÉf .ºgQÉÑàYÉH ∂dP ¿ƒ©°†j PGòaC’G ¿ƒ«eÓYE’Gh ó∏ÑdG ódh

ÚàØFÉ£dG èeód IRÉà‡ Iƒ£N AÉæÑd ¬LƒàdG øY á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh π«ch ¬Ø°ûc Ée ádGREG ≥jôW ‘ IRÉà‡ Iƒ£N á©«°ûdGh áæ°ù∏d ácÎ°ûe óLÉ°ùe ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ÚàÁô˘˘µ˘ dG Úà˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG AÉ˘˘æ˘ HCG ÚH á˘˘bô˘˘Ø˘ dGh ¥hô˘˘ Ø˘ dG iôf ¿CG ≈æ“CG ..ójôj øe É¡«a qπ°ü«dh ¬∏dG äƒ«H óLÉ°ùŸGh ,kÉÑjôb øjôëÑdG ≥WÉæe ‘ ÚàÁôµdG ÚàØFÉ£∏d óLÉ°ùe kÉÑjôb ¬«a »∏°UCG …òdG óé°ùŸG ™Ñàj øŸh øÃ §b p∫ÉHCG ⁄ kÉ«°üî°T kGóé°ùe ¿ƒµjh »eÉeCG √óLCG óé°ùe ÜôbCG ‘ â«∏°U Ée kGÒãµa ‘ Ò°V …CG kGóHCG óLCG ⁄h ,á«æ°ùdG áØFÉ£dG øe »æfCG kÉª∏Y á©«°û∏d äóLh Ée kGÒãch πH Ú∏°üŸG øe ¢VGÎYG …CG óLCG ⁄h ∂dP .óé°ùŸG ‘ Ú∏°üŸG πÑb øe Ö«MÎdG »∏©dG π°ü«a

!¢SƒHÉc ¤EG á°SGQódG ¿ƒdqƒëj Ú°SQóŸG ¢†©H ó˘˘ Yƒ˘˘ e »˘˘ JCÉ˘ ˘j É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷Gh ¢SQGóŸG Iò˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘°SCG ô˘˘ ˘eò˘˘ ˘à˘ ˘j πbô©J äGRÉLE’G ¿CG iôj IòJÉ°SC’G ¢†©H ¿C’ ;á«ª°SôdG äGRÉLE’G ÖÑ°S ±ôYCG ’ .è¡æŸG AÉ¡fEG ‘ ¿hôNCÉàj óbh »°SGQódG è¡æŸG Ò°S ÖdÉ£∏d ≈£©J äGRÉLE’G √òg ¿CÉch äGRÉLE’G øe º¡Ñ°†Zh ºgôeòJ ¿CG ÖdÉ£dG ≥M øe ¢ù«dCG ,Úéàﬁ ¿hQƒã«a ™«ªé∏d ¢ù«dh §≤a IòJÉ°S’G Ö∏ZCÉa .áMGQ IÎa Ó©a âfÉc GPEG √òg ,áMGQ IÎa ¬d ¿ƒµJ á˘˘«˘dõ˘˘æŸG äÉ˘˘Ñ˘LGƒ˘˘dG É˘˘æ˘«˘∏˘Y ∫É˘˘¡˘æ˘J ≈˘˘à˘M IRÉ˘˘LEG Oƒ˘˘Lƒ˘˘H Gƒ˘˘ª˘∏˘©˘j ¿EG É˘˘e ¬«Øµj Ée ¬jód ¢ù«d ÖdÉ£dG ¿CÉch ,IÒ°ü≤dG äGQÉÑàN’Gh çƒëÑdGh ójõj Éeh ,πª◊G ¬«∏Y ¿hójõ«a äGQÉÑàNGh çƒëHh äÉÑLGh øe ∫õf ’EGh Iô°TÉÑe IRÉL’G ó©H ¬fƒÑ∏£j Ée ¿hójôj º¡fEG á∏H Ú£dG ¿CÉch ÖdÉ£dG ™e πeÉ©àj √òJÉ°S’G ¢†©Ña .ójó°ûdG ÜÉ≤©dG Éæ«∏Y ,çƒëH ,»°SGQódG π°üØdG ∫GƒW Ö∏£à«a §≤a IóMGh IOÉe ¬jód ¿ƒÑ°†¨j ºK øe ,ÉgÒZ IÒãc QƒeCGh ,äÉÑLGh ,äGQÉÑàNG ,äÉeƒ∏©e ,á«°SGQO ¢ù«HGƒc âëÑ°UCG ÉæeÓMCÉa ìÉJôf ÉfƒYO ,äGRÉL’G IÌµd ,åëÑdG ,á°SGQódG óMGh ´ƒ°Vƒe ∫ƒM É¡∏c Ωƒ– áØ«ﬂ ΩÓMCG .äÉLQódG ,äÉfÉëàe’G º∏°ùà°S çƒëÑdGh ¬æe »¡àææ°S è¡æŸÉa ,IRÉL’ÉH ÉC æ¡f ÉfƒcÎ«d ≥˘˘gô˘˘J »˘˘à˘dG á˘˘∏˘é˘©˘∏˘d »˘˘YGO Ó˘˘a ,É˘˘gó˘˘Yƒ˘˘e ‘ Ωó˘˘≤˘à˘°S äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’Gh .âbƒdG ∫GƒW kÉ≤∏bh kGôJƒàe ¬∏©Œh ÖdÉ£dG ¢ûjôL óªMCG ìGôaCG

IóFÉah êÓY ..áHÉàµdG AÉ¨°UE’G ó«éj º«ªM ≥jó°U ¥QƒdGh ¿É°ùfEÓd ¢ùnØæàoe áHÉàµdG ¢ùØædG AÉª∏Y Èà©jh .…CGôdG AGóHEGh ∫ƒ≤dGh á°†Ø°†Ø∏d ¬Ñ∏b íàØjh ∞«ØîJ ≈∏Y óYÉ°ùJ »¡a ,»°ùØædG êÓ©dG ´GƒfCG øe kÉYƒf áHÉàµdG ,á˘˘MGô˘˘dÉ˘˘H ô˘˘©˘ °û«˘˘a ¿É˘˘°ùfE’G ∫É˘˘Hh ô˘˘µ˘ a π˘˘ ¨˘ °ûj É˘˘ e á˘˘ MGREGh •ƒ˘˘ ¨˘ °†dG AÉNÎ°S’Gh áMGôdG øY ¿ƒãMÉÑdG ¢SQÉÁ ¿CG ¢ùØædG AÉª∏Y í°üæjh ¿ƒ˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ j å«˘˘ë˘ H »˘˘eƒ˘˘j π˘˘µ˘ °ûH á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG •ƒ˘˘¨˘ °†dGh ≥˘˘∏˘ ≤˘ dG ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ Jh ¤EG º¡°†©H Ögòjh ,IÉ«◊G ‘ ∞bGƒe øe ¬H ¿hôÁ Éeh ºgôYÉ°ûe Ée ±ô©f áHÉàµdÉÑa ;¬°ùØf ±É°ûàcG ≈∏Y ¢üî°ûdG óYÉ°ùJ áHÉàµdG ¿CG øµf ⁄ ÉæbÉªYCG ‘ ôYÉ°ûeh QÉµaCG øe Éæ÷Éîj Éeh Éæ∏NGóH Qhój ‘ ¥Ó£f’G ™e ô¡¶J »gh ,¥QƒdG ≈∏Y É¡LhôN πÑb É¡æY º∏©f ’ »˘˘à˘dG Iô◊G ô˘˘WGƒÿG á˘˘HÉ˘˘à˘ c á˘˘°UÉ˘˘Nh É˘˘¡˘ «˘ a QGô˘˘ª˘ à˘ °S’Gh á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ dG ¥QƒdG ≈∏Y É¡ªLÎJh ∑ôWGƒÿ ¿Éæ©dG ∑ÎJ ¿EG Éªa ,Oƒ«b Égqó– âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ∂«˘˘∏˘ Y Ió˘˘jó˘˘L ä’É˘˘«˘ Nh AGQBGh QÉ˘˘µ˘ aCÉ˘ H CÉ˘ LÉ˘˘ Ø˘ oJ ≈˘˘ à˘ M .∂bÉªYCG ‘ ∑Éæg IOƒLƒe hCG É¡H äQôe áHôŒ áHÉàc :É¡æe ,áHÉàµdG øe iôNCG ´GƒfCG ∑Éægh ÇQÉ≤dG ∂dòH ó«Øàd á∏µ°ûŸG ∂∏àd ∂dƒ∏M ìô°ûàa É¡à«£îJ á∏µ°ûe ,IÒÑc IóFÉa ¬«a áHÉàµdG øe ´ƒædG Gògh ,É¡°ùØf á∏µ°ûŸG ¬LGƒj …òdG äGP á˘˘ ˘«˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘d’G äÉ˘˘ ˘jó˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ‘ ÜQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g ô˘˘ ˘ °ûf ∂æ˘˘ ˘ µÁh á°ü°üîàe ¿B’G á«fhÎµdEG äÉjóàæe ∑Éægh ,´ƒ°VƒŸÉH ¢UÉ°üàN’G AGô≤dG äÉëØ°U ÈY ∂àHôŒ π≤f ∂æµÁ Éªc ,kÉÑjô≤J A»°T πc ‘ ≈∏Y »°üî°ûdG ∂©bƒe ≈∏Y É¡°VôY hCG ∞ë°üdG hCG äÓÛG ‘ ¿CG Öéj Éægh ,áµÑ°ûdG ≈∏Y πbCG ¿ƒµJ ô°ûædG Oƒ«b kÉ©ÑWh ,âfÎf’G πFÉ°SƒdG ..ÖàµJ ÉªY k’hDƒ°ùe ¿ƒµàa »JGòdG Ö«bôdG πNGóH πª©j ¢ùµ©H øjôNBÓd É¡dÉ°üjEG ¤EG áLÉëH áHÉàµdG øe ´ƒædG Gògh IÒãc É¡àHÉàµH »ØàµJ hCG øjôNB’G ≈∏Y É¡°Vô©J ¿CG ∂æµÁ »àdG ôWGƒÿG hCG âfÉc ájOÉe AÉ«°TC’G ‘ πeCÉàdG hCG äGòdG ±É°ûàcG øe ´ƒæc ∂°ùØæd .É¡æY ∂JÉYÉÑ£fG áHÉàch ájƒæ©e øªMôdGóÑY Qƒf

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H

panorama@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 16 óMC’G ¯ (155) Oó©dG Sun 14 May 2006 - Issue no (155)

ø`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùﬁ á`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` Ñg :OGó`` ` ` ` ` ` ` ` YGE

õæª«°S äÉfƒØ«∏àd …ô°ü◊G π«cƒdG ÉgQÉÑàYÉH

øjôëÑdG ¥Gƒ°SCG ‘ á«µ∏°SÓdG â«°SÉé«L ∞JGƒg ≥∏£J z±ô°TCG{

»Øë°üdG ô“DƒŸG AÉæKCG

∞JÉ¡dG ºbQh ∞JÉ¡dG ºbQ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y'' ó˘˘ jÈdG ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘ Yh ' ¢ùcÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG º˘˘ ˘bQh ∑ô˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ‘h .±QÉ©ŸGh AÉbó°UC’G ™«ª÷ ÊhÎµdE’G ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG »˘˘eó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°ùŸ ø˘˘ µÁ ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG Üƒ˘˘°SÉ◊G ø˘˘e á˘˘°UÉÿG º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ ª˘ ˘¨˘ ˘f π˘˘ jõ˘˘ æ˘ ˘J πHÉc ÈY â«°SÉé«÷G ∞JÉg ¤EG »°üî°ûdG OGôaCG IQƒ°U ô¡¶J á≤jô£dG √ò¡Hh äÉeƒ∏©ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .á∏°†ØŸG º¡JÉª¨f ™e á∏FÉ©dG á°UÉN äÉª¨fh Qƒ°U ¢ü«°üîJ øµÁ ∂dP π˘˘°üàŸG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d Úæ˘˘«˘ ©˘ e ¢UÉ˘˘î˘ ˘°TCÉ˘ ˘H ∞˘JGƒ˘¡˘dG É˘jGõ˘eh ∞˘˘FÉ˘˘Xh »˘˘©˘ ª˘ L ™˘˘e »˘˘JCÉ˘ Jh »˘˘ Ø˘ ˘JÉ˘˘ g ¢ùæ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S â°ü°üN á˘˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘dG ∞˘˘JGƒ˘˘g ™˘˘«˘ ª˘ L ™˘˘e »˘˘ JCÉ˘ ˘Jh trio140Ah140A É¡æµÁh á«µ∏°SÓdG ∞JGƒ¡dG ÉjGõeh ∞FÉXh .IôcGòdG ‘ º°SG 20 øjõîJ

.á≤«bO 35 IóŸ π°üJ á«Jƒ°U πFÉ°SQ π«é°ùJ kGQƒ˘˘°üﬁ ó˘˘©˘ ˘j º˘˘ ∏˘ ˘a π˘˘ FÉ˘˘ °Sô˘˘ dG ∫É˘˘ °SQEG É˘˘ eCG 455E ∞˘ J É˘ g ΩGó˘ î ˘ à ˘ ° SÉ˘ Ñ ˘ a ∑ô˘ ë ˘ à ŸG ∂Ø˘ J É˘ ¡ ˘ H ø˘˘ ˘eh IÒ°üb á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°SQ ∫É˘˘ ˘°SQEG kÉ˘ ˘ ˘°†jCG ø˘˘ ˘ µÁ ¢ùæ˘ª˘«˘°S É˘¡˘à˘°ü°üN »˘à˘dG iô˘NC’G ∞˘JGƒ˘¡˘ dG ¿Gó©j ¿Gò∏dG 355Ch445S »ØJÉg á≤£æª∏d á˘¨˘∏˘dG ó˘ª˘à˘©˘J »˘à˘dG â«˘°SÉ˘é˘«÷G ∞˘JGƒ˘˘g ∫hCG ¿Gò˘˘g õ˘˘«˘ ª˘ à˘ jh .É˘˘¡˘ eÉ˘˘¶˘ ˘f ø˘˘ ª˘ ˘°V á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG iƒ°üb á«°Uƒ°üNh á«Jƒ°U IOƒéH ¿ÉØJÉ¡dG Éª¡JQó≤H ¿Gõ«ªàj Éªc ,äÉŸÉµŸG AGôLEG ‘ ∫É˘˘°üJ’G äÉ˘˘LÉ˘˘ M ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ e á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .êQÉÿG ‘ Îe 300h 50 ÚH ìhGÎJ äÉaÉ°ùŸ ∞˘˘ ˘ ˘JGƒ˘˘ ˘ ˘ g ¢†©˘˘ ˘ ˘ H Iô˘˘ ˘ ˘ cGP ™˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ø˘ ˘ µ Áh ,kÉ ˘ ª ˘ ° SG 250 ø˘˘jõ˘˘î˘ J â«˘˘°SÉ˘˘é˘ ˘«÷G º°SG πc πHÉ≤e ΩÉbQCG áKÓK øjõîJ ∂dòc

ÉgÒaƒàH á«dõæŸG SL ∞JGƒg áÄa õ«ªàJh ø˘e É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘°üë˘˘f »˘˘à˘ dG á˘˘MGô˘˘dG á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùdG ≈∏Y IhÓY ,¢Sƒ∏÷G áaôZ ‘ ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG Iô˘cGP ΩGó˘î˘à˘°SG ø˘µÁh .≥˘«˘fC’G É˘¡˘ª˘«˘ª˘ °üJ äÉeƒ∏©ŸG áæeGõŸh ,ΩÉbQC’G øjõîàd ∞JÉ¡dG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ◊G ¤EG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ µÁ ≥˘˘∏˘ £˘ J á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘d äGRGõ˘˘ à˘ ˘gÉ˘˘ Hh ,»˘˘ °üî˘˘ °ûdG .äÉfôdG …ƒàë«a 455E â«˘°SÉ˘é˘«÷G ∞˘˘JÉ˘˘g É˘˘eCG ø˘˘ e Oó˘˘ Yh á˘˘ «˘ ˘dB’G á˘˘ HÉ˘˘ LE’G á˘˘ «˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘N ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ,∫É≤ædG ∞JÉ¡dG Égôaõj »àdG áMGôdG äÉjGõe ø˘˘Y ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG Gò˘˘g õ˘˘«“ ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘j É˘˘e ø˘˘µ˘ dh ¬d íª°ùj …òdG ¬ª«ª°üJ ƒg iôNC’G ∞JGƒ¡dG ∞JÉg ƒ¡a .»eƒ«dG ΩGóîà°S’G QÉKBG π«ªëàH ¬∏©éj É‡ AÉŸGh QÉÑ¨dGh äÉeó°ü∏d OÉ°†e É˘˘ eCG .∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’Gh äÓ˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘ d ‹É˘˘ ˘ãŸG QÉ˘˘ ˘«ÿG á˘LÉ◊G ¿hO »˘Jƒ˘˘°üdG ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’G á˘˘«˘ °UÉ˘˘N á˘jQÉ˘«˘à˘NG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ °S ™˘˘e …ó˘˘jC’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ ,áMGôdGh ádƒ¡°ùdG ‘ ájÉZ ¬dÉª©à°SG π©éàa IAÉ°VEÉH õª«J »àdG í«JÉØŸG áMƒd øY ∂«gÉf á˘˘°TÉ˘˘°Th á˘˘YhQh k’É˘˘ª˘ L ∞˘˘JÉ˘˘ ¡˘ ˘dG Gò˘˘ g ó˘˘ jõ˘˘ J á˘∏˘¡˘°S á˘ª˘FÉ˘b ô˘˘¡˘ ¶˘ J »˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG ¢Vô˘˘©˘ dG ∞˘JÉ˘¡˘dG Gò˘g π˘«˘¨˘°ûJ π˘©˘é˘à˘d ä’É˘ª˘ ©˘ à˘ °S’É˘˘H iôNC’G ÉjGõŸG øeh .áWÉ°ùÑdG ájÉZ ‘ kG ôeC G ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG á˘˘à˘ Ø˘ ∏ŸG ¬˘˘JÉ˘˘fQ ∞˘˘ JÉ˘˘ ¡˘ ˘dG Gò˘˘ g ‘ ∫ÉM ‘h .áÑZôdG Ö°ùM É¡£Ñ°Vh ÉgQÉ«àNG hCG ∞˘JÉ˘¡˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘LE’G ¿É˘˘µ˘ eE’É˘˘H ø˘˘µ˘ j ⁄ ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG ¿EÉ˘ a ,∫õ˘˘æŸG ‘ ó˘˘LGƒ˘˘à˘ e ÒZ âæ˘˘ c ≈∏Y IQOÉ≤dG á«dB’G áHÉLE’G á«°UÉîH ™àªàj

äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ìÉ˘é˘æ˘H π˘ª˘µ˘à˘°ùj z»˘æ˘Wƒ˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG{ Gõ˘«˘ah OQÉ˘cÎ°SÉ˘e h »˘H hQƒ˘j äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘d OÉ˘ª˘à˘Y’G .''OQÉcÎ°SÉeh Gõ«a •hô°T Qƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g ô˘˘ KƒD ˘ ˘j ±ƒ˘˘ °Sh øjòdG øFÉHõdG ≈∏Y »°SÉ°SCG πµ°ûH »˘à˘dG ¿É˘ª˘à˘ FG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ H ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ j í˘˘ ˘ FGô˘˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘°SGƒ˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J IQOÉ˘°üdG äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dGh á˘«˘fhÎµ˘d’G ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG êQÉ˘˘ N ‘ ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘ H ø˘˘ ˘e ¢†©˘Hh É˘«˘°SBGh É˘˘HhQhCG ‘ ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG) .(è«∏ÿG ∫hO ‘ ∑ƒæÑdG ,Iójó÷G áaÉ°VE’G √òg ™eh •É≤f Iõ¡LCG ™«ªL ™°†îJ ±ƒ°S ™˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H íÑ°üJ »µd IÒÑc ôjƒ£J á«∏ª©d .ójó÷G ΩÉ¶ædG ™e á≤aGƒàe ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘H ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j Ú°Tó˘à˘H kGô˘NƒD ˘e ΩÉ˘b ó˘b »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG »˘à˘dG OQÉ˘c OÎ°SÉ˘e ó˘«˘≤˘dG á˘bÉ˘˘£˘ H ø˘˘ e Öë˘˘ °ùdG ø˘˘ FÉ˘˘ ˘Hõ˘˘ ˘∏˘ ˘ d í˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘˘H ió˘˘d º˘˘¡˘ JÉ˘˘HÉ˘˘°ùM ,⁄É˘©˘dG ‘ ¿É˘µ˘e …CG ø˘˘e »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG º˘¡˘d Ωó˘˘≤˘ j ∂æ˘˘Ñ˘ dG í˘˘Ñ˘ °UCG ∂dò˘˘Hh áMGQh áfhôÃ õ«ªàj kÉ«ŸÉY kÉéàæe ‹B’G ±Gô˘˘°üdG á˘˘bÉ˘˘ £˘ ˘H ø˘˘ Y ÈcCG .áÁó≤dG

¬∏dGóÑY øªMôdG óÑY

∂æ˘˘Ñ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ÖFÉ˘˘f ,ó˘˘ªﬁ ±ƒ°S'' :kÓFÉ˘b »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘é˘à˘æ˘e Ëó˘≤˘à˘H Úeõ˘à˘∏˘e π˘¶˘f ¥ôW á°SGQO ‘ ôªà°ùæ°S Éªc π°†aCG äÉeóÿG Ú°ù–h ôjƒ£àd π°†aCG .''ΩGôµdG ÉææFÉHR ¤G É¡eó≤f »àdG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘°ùdG ±É˘˘°VCGh ¿CÉH AGó©˘°S É˘æ˘fGE '':ó˘ªﬁ ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y øe »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ¿ƒµj √òg ¿hõéæj øjòdG ∑ƒæÑdG πFGhCG ∫É˘˘ã˘ à˘ e’G ƒ˘˘ë˘ f á˘˘eÉ˘˘¡˘ dG Iƒ˘˘ £ÿG Ö°ùM EMV äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àÃ π˘eÉ˘˘°ûdG

»æWƒdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ø˘∏˘YGC RÉ‚Gh ∫É˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘Y kGô˘˘ ˘NƒD ˘ ˘ e πÑb øe πeÉµdG OÉªàY’G äÉÑ∏£àe OQÉ˘˘ cÎ°SÉ˘˘ ˘e ,»˘˘ ˘H hQƒ˘˘ ˘j) EMV ∂æ˘˘ ˘ H í˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°üj ∂dò˘˘ ˘ Hh (Gõ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ah á˘°ù°SDƒ˘e ∫hCG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ RÉ‚’G Gò˘˘g ≥˘˘≤– äÉ˘bÉ˘£˘H »˘∏˘eÉ◊ ø˘µÁ ‹É˘à˘dÉ˘˘Hh OQÉ˘cÎ°SÉ˘˘eh Gõ˘˘«˘ a ø˘˘e ¿É˘˘ª˘ à˘ F’G á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG IQOÉ˘˘°üdGh á˘˘«˘ fhÎµ˘˘d’G í˘˘FGô˘˘ °ûdG ‘ ádƒÑ≤e ¿ƒµJ ¿CG øjôëÑdG êQÉN øjôëÑdG ∂æÑd á©HÉàdG ™«ÑdG •É≤f √òg ¿CÉH ôcòdÉH ôjó÷Gh .»æWƒdG ø˘˘e π˘˘©˘ é˘ à˘ °S Ió˘˘jó÷G á˘˘aÉ˘˘°V’G á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ H kÉ˘ ˘fÉ˘˘ eGC ÌcCG äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©ŸG ∂dò˘ch äÉ˘bÉ˘£˘ Ñ˘ dG ∂∏˘˘J »˘˘∏˘ eÉ◊ Iõ¡LCÉH IOhõŸG ájQÉéàdG äÓÙG á˘©˘HÉ˘à˘dG ™˘«˘Ñ˘dG •É˘≤˘f ó˘æ˘Y ™˘˘aó˘˘dG .»æWƒdG øjôëÑdG ∂æÑd √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘ J ‘h ∫É› ‘ Ió˘˘ ˘ jó÷G äGQƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ,∂æÑdG ‘ äÉbÉ£ÑdG ÒaƒJ äÉeóN ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY ó«°ùdG ìô°U

:ø°ùﬁ áÑg-IQƒ◊G

áaÉë°ü∏d çóëàJ ójDƒŸG ∫ÉeBG

¢ûjƒ°ûàdG øe ‹ÉÿG äƒ°üdG IOƒLh AÉ≤æH óbh ,AGOC’Gh äƒ°üdG ‘ á«Ñ∏°ùdG äGÒ¨àdG hCG äÉÑ∏£à˘e á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d á˘Ø˘ã˘µ˘e äGQÉ˘Ñ˘à˘N’ ø˘©˘°†N õ˘«˘ª˘à˘j ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘˘∏˘ ©˘ a ,á˘˘«˘ fÉŸC’G IOƒ÷G IhÓY ,AÉª∏d OÉ°†e º«ª°üàH 455E ∞JÉg ¿É˘ª˘°V ™˘e »˘˘JCÉ˘ J äGRGô˘˘£˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CG ≈˘˘∏˘ Y .»ª«∏bE G 550SL∞JÉg ∞JGƒ¡dG √òg ¢SC G Q ≈∏Yh º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘∏˘ d á˘˘°ùfÉ˘˘é˘ à˘ e IQƒ˘˘°U π˘˘ µ˘ ˘°ûj …ò˘˘ dG .É«LƒdƒæµàdGh π«ª÷G

,Ö≤∏dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d ÒÑµdG ΩÉªàg’Gh ≥∏£æŸG Gòg øeh äAÉL ,»ŸÉ©dG …hôµdG çó◊G Gò¡H …òdG »éjhÎdG ¢Vô©dG Gòg Iôµa ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°T ¬eó≤J º¡JQÉ«°S AÉæàb’ áµ∏ªŸG ‘ øFÉHõ∏d

¥É°ûYh »Ñﬁ πc ô¶àæj'' :kÓFÉb ⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fGC ™˘«˘ª˘é˘H Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c »°VÉjôdG çó◊G Gòg ÒÑc ∞¨°ûH ΩÉ≤«°S …òdGh ,äGƒæ°S 4 πc »ŸÉ©dG iQÉÑà˘«˘°S å«˘M ,É˘«˘fÉŸCÉ˘H ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ kÉ˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ ˘a 32 π˘˘ ˘ ˘ ˘°†aCG

DIGITAL

ENHANCE

ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ °üJ º˘˘ ˘à˘ ˘ jhCORDLEDD ∞˘JGƒ˘¡˘dG √ò˘g õ˘«˘ª˘à˘Jh .É˘«˘fÉŸCG ‘ É˘˘¡˘ JGRGô˘˘W

»∏gC’G ∂æÑdG øe õFÉØdG É¡«∏Y π°üëj Q’hO ¿ƒ«∏e ∞°üf øe ójõŸG íæe ¤EG ™∏£àfh .ΩÉ©dG iÈµ˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ FGƒ÷G á˘«˘≤˘Ñ˘àŸG IÎØ˘dG ∫Gƒ˘W É˘æ˘FÓ˘ª˘©˘d ÈcCG OóY IóYÉ°ùeh 2006 ΩÉY øe ≥˘˘ «˘ ˘ ≤– ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e .''º¡eÓMCG í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ,ô˘˘ ˘°VÉ◊G âbƒ˘˘ ˘dG ‘ OÉ˘°ü◊G Òaƒ˘J äGOÉ˘¡˘°T è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H Òaƒ˘˘à˘ ∏˘ d è˘˘eÉ˘˘fô˘˘ H ÈcCG í˘˘ HGô˘˘ dG É˘¡˘Yƒ˘ª› ≠˘∏˘Ñ˘j á˘jó˘≤˘f õ˘FGƒ˘˘é˘ H »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ ˘eCG Q’hO ÚjÓ˘˘ ˘e Iô˘˘ ˘°ûY ´ƒÑ°SCG πc ºà«°S å«M É¡H RƒØ∏d É˘¡˘Yƒ˘˘ª› ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j õ˘˘FGƒ˘˘L ™˘˘jRƒ˘˘J áaÉ˘°VE’É˘H »˘µ˘jô˘eCG Q’hO 50^000 á˘ª˘«˘≤˘H iÈc á˘jô˘¡˘°T Iõ˘FÉ˘L ¤EG Iô˘FÉ˘Lh »˘µ˘jô˘˘eCG Q’hO 500^000 ¿ƒ«∏e áª«≤H áªî°V ájƒæ°S ™HQ .»µjôeCG Q’hO Üƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ £ŸG ≈˘˘ ˘ ˘ fOC’G ó◊G ¿EG ≠∏Ñe ƒg èeÉfÈdG ‘ QÉªãà°SÓd »æjôë˘H QÉ˘æ˘jO 50 √Qó˘˘b §˘˘«˘ ˘°ùH »æjôëH QÉæjO 50 πc πHÉ≤eh §≤a í˘HGô˘dG OÉ˘°ü◊G ‘ ó˘˘«˘ °Uô˘˘dG ø˘˘e IóMGh á°Uôa ≈∏Y π«ª©dG π°üëj ‘ ôeC’Éa .Öë°ùdG ‘ ∑GÎ°TÓd .áWÉ°ùÑdG ájÉZ

∂«°ûdG º∏°ùàj õFÉØdG

:»˘°ù«˘Fô˘dG ó˘«˘ °ùdG ±É˘˘°VCGh ¿CG ó˘ë˘àŸG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘∏˘ d ≥˘˘ë˘ j'' É˘fó˘©˘°ùjh ,è˘eÉ˘fÈdG Gò˘¡˘H ô˘î˘Ø˘j ÚjÓe 10 ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘Hô˘˘j É˘˘e í˘˘æ˘ e Gòg ájó≤f õFGƒL »µjôeCG Q’hO

¢ûgóŸG ⁄É©dG ¢SCÉc ¢VôY Ωó≤J ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°T ¢Sõ˘˘µ˘ ˘d hCG É˘˘ Jƒ˘˘ jƒ˘˘ J ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘°†ØŸG âbƒ˘˘ ˘ dG ¢ùØ˘˘ ˘ f ‘ ´É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’Gh çó◊G Gò˘˘g äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a Ió˘˘ gÉ˘˘ °ûÃ ∫ƒ°ü◊ÉH kÉfÉ› ÒÑµdG »°VÉjôdG …ô°ü◊G πbÉædG ART ábÉ£H ≈∏Y É˘æ˘e kGô˘jó˘≤˘J ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘c äÉ˘jQÉ˘˘ÑŸ Gò˘˘g …ô˘˘°ùjh , ΩGô˘˘µ˘ dG É˘˘æ˘ ˘æ˘ ˘FÉ˘˘ Hõ˘˘ d πeÉc ô¡°T IóŸ »éjhÎdG ¢Vô©dG .2006 ƒ«fƒj 8 ¤EG ƒjÉe 9 øe Oƒ˘˘ªﬁ ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ±É˘˘ °VCG É˘˘ ª˘ ˘c QÉ˘«˘à˘N’G »˘g É˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J ¿EG'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ øFÉHõ∏d π°†ØŸG É¡°ùaÉæj øe óLƒj ¬fCG ó≤àYCG ’h IOƒ÷Gh á˘˘ jOÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘Y’G å«˘˘ M ø˘˘ ˘e É˘¡˘à˘ HÉ˘˘MQ ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘fÉ˘˘àŸGh ≈bQCGh çóMCÉH ÉgójhõJh É¡àMGQh ÖfÉ˘˘ L ¤EG Gò˘˘ ˘g ,¿É˘˘ ˘e’C G π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sh »¡a ,á°†ØîæŸG π«¨˘°ûà˘dG ∞˘«˘dÉ˘µ˘J »àdG IQÉ«°ùdG »MGƒædG ™«ªL øe .É¡«µ˘dÉŸ á˘eÉ˘à˘dG ∫É˘Ñ˘dG á˘MGQ ô˘aƒ˘J AÉæàb’G á∏¡°S É¡fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ™eh ,áHGòL ÉjGõe ™e »JCÉJh ô˘¶˘æ˘∏˘d »˘˘YGO ’ ,¢ûgóŸG ¢Vô˘˘©˘ dG .''ôNBG Å°T …CG ¤EG

.≥«fC ’ G §°ShC’G ¥ô°ûdG - »ª«∏bE’G ôjóŸG ΩÉbh ∫ÓN »≤jó°U óªMCG Òª°S ó«°ùdG É«≤jôaCGh ,ó˘˘jó÷G ¿ƒ˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ à˘ ˘dG á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W ìô˘˘ °ûH ô“DƒŸG :kÓFÉb É¡jƒàëj »àdG IÒãµdG äGõ«ªŸG kG ôcGP á«µ∏°SÓdG â«°SÉé«L ∞JGƒg áYƒª› Èà©J'' telecommunication (dect) ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Aõ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L

±ô°TCG ácô°ûd ájò«ØæàdG IôjóŸG äócCG ≈∏Y ácô°ûdG ¢UôM ≈∏Y ójDƒŸG ∫ÉeBG Ió«°ùdG ¤EG IRÉ˘˘ à˘ ˘ ªŸGh á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘cQÉŸG ÜGò˘˘ ˘à˘ ˘ LG πªY ¬«∏Y äõcQÉe Gògh ,øjôëÑdG ¥Gƒ°SCG ‘ ‹É˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ Hh IÒNC’G IÎØ˘˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°ûdG É˘˘¡˘ é˘ FÉ˘˘à˘ f º˘˘gCG ø˘˘e âfÉ˘˘ch ,á˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG IÎØ˘˘ dG ΩÉ˘¶˘æ˘H äÉ˘YÉ˘ª˘°S ‘ äÉ˘©˘«˘ ÑŸG á˘˘Ñ˘ °ùf ´É˘˘Ø˘ JQG ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘ FÉŸG ‘ 150 ¤EG …õ˘˘ ˘ côŸG äƒ˘˘ ˘ °üdG äÉfƒØ«∏J QGó°UEG Iôµa âFÉL ∂dòd ,»°VÉŸG ¥Gƒ˘°SG ¤EG á˘«˘µ˘∏˘°SBÓ˘dG â«˘°SÉ˘é˘«˘L õ˘˘æ˘ ª˘ «˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¢Uô˘˘ M ó˘˘ cDƒ˘ ˘ à˘ ˘ d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ójDƒŸG äÈàYGh ,åjó◊Gh ójó÷G ÜÓéà°SG ±ô°TCG ÚH AÉæÑdG πeÉ©àdG ájGóH ƒg Gòg ¿CG É˘¡˘©˘Ñ˘à˘«˘°S õ˘æ˘ª˘«˘°S á˘cô˘˘°T ÚHh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ≥˘∏˘£˘à˘°S Ió˘jó˘L äÉ˘é˘à˘æ˘e á˘Yƒ˘ª› ™˘Ñ˘£˘ dÉ˘˘H .…QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN ¢ùeG ìÉÑ°U ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓNh ácô°T âæ∏YCG, IQƒ◊G ‘ ±ô°TCG õcôe ‘ ,á«ÑàµŸGh á«dõæŸG ∫É°üJ’G Iõ¡LC’ ¢ùæª«°S ä’É°üJ’G ´É£b ‘ IóFGôdG á«ŸÉ©dG ácô°ûdG ∞˘JGƒ˘g ø˘e É˘¡˘à˘Yƒ˘ª› Ëó˘≤˘J ø˘Y ,á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ∫ÓN øe øjôëÑdG ‘ á«µ∏°SÓdG â«°SÉé«L ∞˘˘ JGƒ˘˘ g á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG º˘˘ °†Jh ,±ô˘˘ ˘°TG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T 140A , trio140A 355,C 445,S 445,E , 550SL äGõ˘˘«˘ ªŸG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dÉ˘˘H õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J É˘˘¡˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘Lh º˘«˘ª˘°üà˘dG ™˘e á˘˘≤˘ aGÎŸG π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dG á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùH π˘˘µ˘ °ûdGh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äÉ˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °S’Gh »˘˘bGô˘˘dG

å«M ÉjGõŸG øe ÒãµdG ÖfÉL ¤EG äGAGô˘˘LGE ‘ á˘˘Yô˘˘ °ùdGh á˘˘ dƒ˘˘ ¡˘ ˘°ùdG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dGh ÚeCÉ˘ à˘ ˘dG ,OÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘Y’G .ÉgÒZ ÒãµdG ÒãµdGh kÉfÉ› »WÉæb Oƒªﬁ ó«°ùdG ôcP Éªc ¢Sõ˘˘µ˘ dh É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J ≥˘˘jƒ˘˘°ùJ ô˘˘jó˘˘e ,

π˘«˘∏˘N º˘«˘gGô˘HGE á˘cô˘°T π˘˘ª˘ ©˘ J ¢Sõµdh ÉJƒjƒJ äGQÉ«°S AÓch ,ƒfÉc Ëó≤J ≈∏Y kÉªFGO øjôëÑdG áµ∏ªÃ π°†aCGh IôµàÑŸGh á°ûgóŸG ¢Vhô©dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªÃ ø˘˘ FÉ˘˘ Hõ˘˘ ∏˘ ˘d äÉ˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘ °üdG .øjôëÑdG IQÉ˘˘KGE h AGƒ˘˘ LGC á˘˘ Ñ˘ ˘cGƒŸh ¿B’Gh É¡æFÉHõd ÉJƒjƒJ Ωó≤J ⁄É©dG ¢SCÉc äÉHƒë°S ájCG ¿hóH kÉ°ûgóe kÉ°VôY ¢SCÉc IQÉKEÉH ´Éàªà°SÓd äGó«≤©J hCG ¿ƒ˘HR π˘c π˘°üë˘«˘°S å«˘˘M ,⁄É˘˘©˘ dG hCG É˘˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J IQÉ˘˘«˘ °S AGô˘˘°ûH Ωƒ˘˘≤˘ «˘ ˘°S 8 ¤EG ƒjÉe 9 øe IÎØdG ‘ ¢Sõµd OQó˘fÉ˘à˘°S ≥˘jô˘W ø˘Y 2006 ƒ˘«˘fƒ˘j á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ H ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∂æ˘˘ ˘ H Oô˘˘ ˘ JQÉ˘˘ ˘ °ûJ Ió˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °ûŸ kÉ˘ ˘ ˘fÉ› ARTäGƒæb .⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ¢VôY ∫ÓN ÉJƒjƒJ Ωó≤J Éªc äÉ≤Ø°üdG øe ÒãµdG ⁄É©dG ¢SCÉc AGô˘˘°ûdG É˘˘¡˘ æ˘ e ,á˘˘©˘ FGô˘˘ dG iô˘˘ N’C G ‘ äÓ«¡°ùJ ,áeó≤e á©aO ¿hóH 7 ≈˘˘à˘ M π˘˘°üJ π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ó©H ∫hC’G §°ù≤dG ójó°ùJ ,äGƒæ°S ,áYƒ°VƒŸG •hô°û∏d kÉ≤ÑW kÉeƒj 40

‘ õ˘˘ FGƒ÷G ÈcCG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ j É˘fó˘©˘°ùjh ,è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g ï˘˘jQÉ˘˘J iÈµ˘˘ dG Iõ˘˘ ˘FÉ÷G √ò˘˘ ˘g Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J Q’hO ¿ƒ«∏e ∞°üf áª«≤H ¤hC’G .''Ëõg ó«°ùdG ¤EG »µjôeCG

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ,»°ù«FôdG :ó˘ë˘àŸG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛ OÉ°ü◊G ÒaƒJ èeÉfôH ≥≤M ó≤d'' ‘ Ò¶ædG ™£≤æe kÉMÉ‚ íHGôdG ,ΩÉ©dG Gòg ‘h .á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG

ó˘ë˘àŸG »˘∏˘gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘∏˘ YCG Iõ˘˘FÉ÷É˘˘H õ˘˘FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG º˘˘ °SG .Ü.Ω.¢T á˘ª˘«˘≤˘H ¤hC’G iÈµ˘dG á˘jô˘˘¡˘ °ûdG ‘ »˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ∞˘˘°üf èeÉfôH õFGƒ÷ …ô¡°ûdG Öë°ùdG IõFÉ÷ÉH RÉa ó≤a íHGôdG OÉ°ü◊G óÑY º°SÉ˘L ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘«˘°ùdG ‘ ¬d âeób å«M ,Ëõg øªMôdG ‘ º«bCG …òdG IõFÉ÷G º«∏°ùJ πØM ‘ ∞˘«˘°ùdG á˘«˘MÉ˘°†H ∂æ˘Ñ˘dG ô˘˘≤˘ e óÑY ó˘«˘°ùdG º˘∏˘°Sh π˘jô˘HEG 27 Ωƒ˘˘j ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f ,»˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG »∏gC’G ∂æÑdG áYƒªÛ …ò«ØæàdG ¤EG Iõ˘FÉ÷G á˘ª˘«˘≤˘H kÉ˘µ˘«˘°T ó˘ë˘àŸG .Ëõg ó«°ùdG ÜôYCG ,IõFÉ÷G ΩÓà°SG AÉæKCGh :ÓFÉb ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y Ëõ˘g ó˘«˘°ùdG ÒaƒàdG èeGôH ‘ äôªãà°SG ó≤d'' ⁄ ø˘µ˘dh iô˘˘NC’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ió˘˘d ™e iƒ°S õFGƒ÷ÉH RƒØdG ‹ Qó≤j ¿B’G »æfEG πH .óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG AÓ˘˘ª˘ Y ó˘˘MCG Êƒ˘˘ c IOÉ˘˘ ©˘ ˘°S ÌcCG ΩƒbCG ±ƒ°Sh óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ió˘d ∫Gƒ˘eC’G ø˘e Òã˘µ˘dG QÉ˘NOÉ˘˘H .''∂æÑdG Gòg ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ∫É˘˘ ˘ b

á«é«∏ÿG äÉMÉéædG ™e ¿hÉ©J ¥ÉØJG ™bƒJ OGhôdG á°SQóe

¥ÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG

IOƒ˘˘L ¿É˘˘ª˘ °†d ¢SQGó˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘jƒ˘˘HÎdG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’Gh .á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ º«∏©àdG á˘«˘ª˘∏˘Y IQÉ˘æ˘e ¿ƒ˘µ˘J ¿C’ OGhô˘dG á˘°SQó˘˘e ±ó˘˘¡˘ J π°†aCG É¡Áó≤J ∫ÓN øe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Iõ«‡ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG è˘˘eGÈdG ≈˘˘bQCGh á«ª«∏©àdG áÄ«ÑdG ÒaƒJ ∫ÓN øe ∂dPh ájõ«∏‚E’Gh á˘eó˘≤ŸG OGƒŸG IOƒ˘L ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘HÓ˘£˘ d á˘˘∏˘ eÉ˘˘µ˘ àŸG .Iõ«ªŸG ≥aGôŸGh »ª«∏©àdG ºbÉ£dGh

á˘ã˘ jó˘˘M á˘˘°SQó˘˘e »˘˘gh ,OGhô˘˘dG á˘˘°SQó˘˘e âæ˘˘∏˘ YCG ™«bƒ˘J ø˘Y 2006 ∫ƒ∏jCG/Èªà˘Ñ˘°S ‘ É˘¡˘HGƒ˘HCG í˘à˘Ø˘à˘°S á°SQóŸG ¿ƒµJ å«ëH á«é«∏ÿG äÉMÉéædG ™e á«bÉØJG .É¡©e ¿hÉ©àdÉH πª©J »àdG ájƒHÎdG äÉ°ù°SDƒŸG ióMEG »˘g äGQÉ˘°ûà˘°SÓ˘d á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘MÉ˘é˘æ˘dG á˘cô˘˘°T ‘ á˘°ü°üî˘à˘ e á˘˘∏˘ Ø˘ ≤˘ e á˘˘«˘ à˘ jƒ˘˘c á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe á˘˘cô˘˘°T AÉ˘˘≤˘ JQÓ˘˘ d ±ó˘˘ ¡˘ ˘J á˘˘ jQGOE’Gh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G »æ©Jh á«é«∏ÿG äÉ°ù°SDƒª∏d íLÉædG AGOC’G äÉjƒà°ùÃ á˘ã˘jó˘˘M á˘˘jQÉŒ ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸ Iô˘˘µ˘ à˘ Ñ˘ e QÉ˘˘µ˘ aCG Ëó˘˘≤˘ à˘ H á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘jQÉ˘°ûà˘°SG ∫ƒ˘˘∏˘ M ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,IQƒ˘˘£˘ à˘ eh .á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘«˘°Uƒ˘°üÿGh Ö°SÉ˘æ˘à˘J á˘«ŸÉ˘˘Y ÒjÉ˘˘©Ã á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äÉ˘˘MÉ˘˘é˘ æ˘ dG ¢ù«˘˘°SCÉ˘ ˘J Iô˘˘ µ˘ ˘a äQƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘J ió˘à˘æÃ §˘Ñ˘JôŸG É˘gOGó˘à˘e’ êƒ˘°†æ˘˘H äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d AGOC’G ô˘jƒ˘£˘J ‘ ¢ü°üî˘àŸG á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘˘MÉ˘˘é˘ æ˘ dG »˘é˘«˘∏ÿG …OÉ˘°üà˘b’G ÜQÉ˘≤˘ à˘ dG π˘˘«˘ °UCÉ˘ Jh »˘˘°ù°SDƒŸG ∂dPh áëLÉædG á«é«∏ÿG äGÈÿGh ÜQÉéàdG RGôHEGh ‘ ó≤Y …òdGh 1996 ΩÉY òæe çÓãdG ¬JGQhO ∫ÓN øe - ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG - âjƒµdG ádhO øe πc .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH »HO áæjóe á˘«˘HÎ∏˘d ¿ƒ˘µ˘j ¿CG á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘MÉ˘é˘æ˘dG ≈˘©˘°ùJ óMCG ¿ƒµ«°S å«M ,É¡JÉ°UÉ°üàNG øe kÉÑ«°üf º«∏©àdGh äÉ°ù°SDƒª∏d íLÉædG AGOC’G äÉjƒà°ùÃ AÉ≤JQ’G É¡aGógCG ‘ AGOC’G ô˘jƒ˘£˘J ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh kÉ˘°†jCG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘ dG π˘ª˘©˘dG ¢TQh Ëó˘≤˘J ∫Ó˘N ø˘e á˘˘jƒ˘˘HÎdG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG

hôîa ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY äÉcô°T ‘ IójóL äÉæ««©J íÑ°üJ ¿CG ‘ áµ∏ªŸG á«fÉµeEGh OÓÑdG ‘ …OÉ°üàb’G QÉgOR’G ∑Qój Éª«a hôîa ∫OÉY ¬∏dG óÑY ó«°ùdG øeDƒj ,á«ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ IôKDƒŸG ô°UÉæ©dG ºgCG óMCG äóàeG »àdG ¬JÈN ¿CG hôîa ó«°ùdG ó≤à©jh .…ôjƒ£àdG ÒµØàdGh ∫ÉªYC’G º«≤H áYƒªÛ áeÉg IóFÉa ∞«°†à°S IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ πª©dG ‘ äGƒæ°S çÓãd .hôîa äÉcô°T ΩÉY ¤EG øjôëÑdG ‘ hôîa ∞°Sƒj ¬∏dG óÑY äÉcô°T áYƒª› ïjQÉJ Oƒ©j ™˘˘ ª˘ àÛGh OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ «˘ ª˘ æ˘ J ‘ ΩÉ˘˘ g Qhó˘˘ H Ú◊G ∂dP ò˘˘ æ˘ e âeÉ˘˘ b ó˘˘ bh ,1888 ¢ù«°SCÉJh ,É¡à£°ûfCG ´GƒfCG á©°SƒàH áYƒªÛG âeÉb ,Úæ°ùdG ôe ≈∏Y .»æjôëÑdG äÉcô°T áYƒª› πµ°T É‡ á°ü°üîàŸG É¡JÉcô°Th Iójó÷G á©HÉàdG É¡JÉcô°T ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ áYƒªÛG π°UGƒJ Éª«a É¡dÉ› ‘ É¡æe πc ¢ü°üîàJ á∏eÉµàe äÉ˘˘eó˘˘N ,ä’É˘˘°üJ’G ,ÚeCÉ˘ à˘ dG ,IQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b ‘ …ƒ˘˘≤˘ dG É˘˘gó˘˘LGƒ˘˘J õ˘˘jõ˘˘©˘ J äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ ‘ Iƒ≤H ™°SƒàdGh π≤ædGh ºYÉ£ŸGh á«µ∏°SÓdG ä’É°üJ’G .»Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ ¢üNC’G ≈∏Yh Iójó÷G ¥Gƒ°SC’Gh

∫OÉY ¬∏dG óÑY ó«°ùdG Ú«©àH hôîa ∞°Sƒj ¬∏dG óÑY äÉcô°T áYƒª› âeÉb .ájQƒa áØ°üH áYƒªÛG ‘ ∫ÉªYC’G ôjƒ£àd ôjóªc hôîa ∫ÉªYC’G IQGOEG äÉ©eÉL ióMEG èjôN ƒg hôîa ó«°ùdG ¿CG ôcòdÉH ôjóL å«M ¢ùà°Sƒ°ûJƒ°SÉe ‘ 'èdƒc ¿ƒ°ùHÉH'' á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ IóFGôdG ‘ á«dhódG äÉcô°ûdG ióMEG iód πª©dÉH ≥ëàdG ºK .∫ÉªYC’G ôjƒ£J ‘ ¢ü°üîJ áÑJQ ¤EG π°Uh ≈àM( ΩEG …QƒàµjQGO ácô°T) äGƒæ°S çÓK IóŸ ø£°SƒH áæjóe QÉ˘µ˘aC’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› ≥˘jô˘Ø˘∏˘d hô˘î˘a ó˘«˘°ùdG Ö∏˘é˘ j .äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ô˘˘jóŸG Iƒb øe ójõJh ¥ƒ°ùdG ‘ ácô°ûdG á°üM Rõ©J ¿CG πeCÉj »àdG á°SÉª◊Gh IôµàÑŸG .áYƒªÛG ácô°ûdG á°üM IOÉjRh AGOC’G õjõ©J Èà©j'' :hôîa ∫OÉY ¬∏dG óÑY ó«°ùdG ∫Éb ióŸG ≈∏Y íÑ°UCG ¿CG ¤EG §£NCG Éª«a Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y ‘GógCG ¢†©H ¥ƒ°ùdG ‘ øe π≤àæJ »àdG áYƒªÛG ∫ÉªYC’ á«∏Ñ≤à°ùŸG á©°SƒàdG ‘ ô°UÉæ©dG ºgCG óMCG ó«©ÑdG .''á≤£æŸG ‘ iôNCG ¤EG Iƒb øWƒe

hôîa ∫OÉY ¬∏dG óÑY

¢SÉædG ™e

people@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 ÊÉãdG ™«HQ 16 óM’G ¯ (155) Oó©dG Sun 14 May 2006 - Issue no (155)

ø`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùﬁ ∫OÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` Y :OGó`` ` ` ` ` ` ` ` YGE

IôjódG øe ¬Lh

äÉeóN

:2006/5/14 ¯ IÉ˘fÉ˘©˘e'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H Ihó˘˘f ï«°ûdG áMÉª°ùd ''øjóFÉ©dG PÉà˘°SC’Gh í˘dÉ˘°üdG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ,…ôµ©dG »ÑædGóÑY ¢Sóæ¡ŸG á˘dÉ˘°Sô˘dG á˘«˘©˘ª˘L É˘¡˘ª˘«˘ ≤˘ J á«©˘ª÷G ô˘≤Ã á˘«˘eÓ˘°SE’G ó˘˘ ˘ MC’G Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG Rƒ˘˘ ˘ MÉŸÉ˘˘ ˘ H .kAÉ°ùe 8^00 áYÉ°ùdG

IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG 3:27

ôéØdG