Alwatan 14 JUN 2007 by Alwatan_BH

Q O G ƒYO h ¡L dGh

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200 T h u

1 4

J u n e

áëØ°U 52

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj 2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

(CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

www.alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG

h J LE’G óY c dGh ƒÑdG + G

G c a ◊ÉH

J c c üæe e QÉJ h ΩÉb

c c ÌcCG îàdG L hC’G

c c ªN ©dG h ÉàdG ÉàdG

+ G

hó«Y ÊÉæÑ∏dG ÖFÉædG πà≤J áîîØe IQÉ«°S

¿Éµ«JÉØdG øe ΩÓ°ùdG ≥jôW IõFÉL É«g áî«°ûdG íæe

º¡æ«H Iô°ûY πà≤e ¤EG iOCG ähÒH ‘ IQÉæŸG á≤£æe ‘ AÉ©HQC’G ¢ùeCG ô¡X ó©H QÉéØfG ™bh .kÉëjôL ô°ûY óMCG ¤EG áaÉ°VEG ,¬«≤aGôeh ódÉN ÈcC’G ¬∏‚h hó«Y ó«dh ÖFÉædG âfÉc kÉeGôZƒ∏«c 75 ¿õJ áØ°SÉf IƒÑY øY ºLÉf QÉéØf’G ¿EÉa á«dhC’G ôjQÉ≤àdG Ö°ùMh .hó«Y Öcƒe ¬µ∏°S …òdG ≥jô£dG ÖfÉL ¤EG áfƒcôe IQÉ«°S ‘ áYƒ°Vƒe 14 ÈcC’G øWƒdG

á«©ª÷G á°ù«FQ ¿Éµ«JÉØdG Iô°VÉ◊ á©HÉàdG ''ΩÓ°ùdG ¤EG ≥jô£dG á°ù°SDƒe'' âëæe IõFÉ÷G √ògh .ΩÓ°ùdG ≥jôW IõFÉL áØ«∏N ∫BG ó°TGQ É«g áî«°ûdG IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG ∂∏e øe πµd âëæe ¿CG ≥Ñ°S óbh .»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ⁄É©dG øe á«°üî°ûd Iôe ∫hC’ íæ“ .ƒæ«cCG ¿hRGQƒc ÚÑ«∏«ØdG á°ù«FQh ¿ÉæY ‘ƒc IóëàŸG ·CÓd ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ÚeC’Gh ,Éµ«é∏H 5 ø`WƒdG QÉÑNCG

z¿GOƒ°ùdG IQÉjõd IƒYO ≈≤∏J{

øjôëÑdG ºYO ócDƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ zQƒaQGO{ ‘ ΩÓ°ùdGh ø```eC’G Oƒ```¡÷

ÊGOƒ°ùdG á«LQÉÿG ôjRh kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG á≤«≤°ûdG ¿GOƒ°ùdG ájQƒ¡ªL á«LQÉN ôjRh ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG IƒYO AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG π≤f å«M øjhÉLCG ∫ƒcCG Ω’ Ö«MôJ øY AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCGh .¿GOƒ°ùdG ájQƒ¡ªL IQÉjõH ¿GOƒ°ùdG øe ácÎ°ûe äGƒb ô°ûf ∫ƒÑ≤H ¿GOƒ°ùdG áeƒµM QGô≤H øjôëÑdG áµ∏‡ áeó≤àe Iƒ£N ó©J »àdGh QƒaQGO ‘ IóëàŸG ·C’Gh »≤jôaC’G OÉ–’G áµ∏‡ ºYO kGócDƒe ,á≤«≤°ûdG ádhódG ´ƒHQ ‘ ΩÓ°ùdGh øeC’G Oƒ¡L ºYód á≤«≤°ûdG ádhódG QGô≤à°SG ºYO ¤EG »°†Øà°S »àdG Oƒ¡÷G áaÉµd øjôëÑdG .á°†¡ædGh á«ªæàdG IÒ°ùŸ ÆôØàdG É¡∏gCG ™«£à°ù«d 3 øWƒdG QÉÑNCG

»``∏«ªµàdG 19 êƒ```ØdG è``jôîJ ø`jôëÑdG á``©eÉL áÑ`∏£d áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜÉfCG QƒàcódG øjôëÑdG á©eÉL AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ô˘°ûY ™˘°SÉ˘à˘dG êƒ˘Ø˘dG è˘jô˘î˘J π˘Ø˘M Qƒ˘°†◊ »˘ª˘«˘©˘æ˘ dG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘LÉ˘˘e Òî°üdÉH á©eÉ÷G ≈æÑÃ º«bCG …òdG øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏£d »∏«ªµàdG .¢ùeCG ìÉÑ°U 23-20 h 13-12 øWƒdG QÉÑNCG

á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G áHGƒH iƒ``àﬁ π``°†aCG Iõ``FÉéH Rƒ```ØJ ÚJõFÉéH (www.e.gov.bh) á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G áHGƒH ™bƒe RÉa »àdGh 2007 ΩÉ©∏d ÊhÎµdE’G iƒàëª∏d øjôëÑdG õFGƒL ´ƒª› øe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H IQÉ˘é˘à˘dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ J ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôÃ á∏îædG áYÉ≤H ¢ùeCG ìÉÑ°U âfÎfEÓd iƒàÙG IõFÉéH á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G áHGƒH ™bƒe RÉa å«M .äGô“DƒŸGh øe ™bGƒe áKÓK π°†aC’ hôîa ≈∏«d IõFÉLh ,ÊhÎµdE’G »eƒµ◊G .É¡JÉÄa ™«ªéH ÊhÎµdE’G iƒàÙG IõFÉéH IõFÉØdG ™bGƒŸG ´ƒª›

á`` «°VÉ`jôdG ≈`°ù«Y á``æ`jóe π`«°UÉ`ØJ ≈∏Y kÉ©∏£e

ÜÉ`Ñ°ûdG º`Yó`d Ú`dhDƒ`°ùŸG ¬`Lƒ`j π`gÉ`©dG á`«`©ªàÛGh á«`°VÉ`jôdG Ö`°SÉµŸG ø`e ó`jõ`ŸG ≥`«≤ëàd áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ÜôYCG kÉgƒæe º¡JGQóbh º¡JÉMƒªWh º¡ÑgGƒŸ √ôjó≤Jh øjôëÑdG ÜÉÑ°ûH √RGõàYG øY É¡ª∏Yh øjôëÑdG º°SG ™aQh OÓÑdG ‘ á«°VÉjôdG ácô◊G õjõ©J ‘ ÜÉÑ°ûdG Oƒ¡éH .á«dhódGh á«Hô©dG á«°VÉjôdG πaÉÙG ‘ áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢ùeCG Òî°üdG ô°üb ‘ ∂∏ŸG ∫ÉÑ≤à°SG iód ∂dP AÉL ácô°T »Hhóæe ¬«dEG Ωób …òdG áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d á«°Sóæ¡dG äGQÉ°ûà°SÓd ≠fƒc ≠fƒg øe hhCG óeCG ∫EG ácô°Th »éæN π«YÉª°SEG øjòdG ¿ƒ°ùæHhQ ÊƒJ ¢Sóæ¡ŸG áeÉ©dG ∫É¨°TC’G IQGRh ‘ á°UÉÿG ™jQÉ°ûŸG ôjóeh .¬JÉfƒµeh ¬aGógCGh á«°VÉjôdG ≈°ù«Y áæjóe ´hô°ûe ∫ƒM ìô°T Ëó≤àH GƒeÉb Üƒ˘∏˘b ≈˘∏˘Y kÉ˘ «˘ dÉ˘˘Z kÉ˘ ª˘ °SG π˘˘ª˘ ë˘ j …ò˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g á˘˘«˘ ª˘ gCÉ˘ H ∂∏ŸG √ƒ˘˘fh á˘cô◊G äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG ´hô˘°ûŸG »˘Ñ˘∏˘j ¿CG ‘ á˘∏˘eCG ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘e kÉ˘©˘«˘ª˘L Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ÜÉÑ°ûdG ºYód Oƒ¡÷G øe ójõŸG ∫òH ¤EG ÚdhDƒ°ùŸG kÉ¡Lƒe á«HÉÑ°ûdGh á«°VÉjôdG á«ªæJ ‘ ádÉ©ØdG ácQÉ°ûŸG øe Gƒæµªà«d º¡ÑgGƒe π≤°Uh º¡JÉbÉW QÉªãà°SGh .á«©ªàÛGh á«°VÉjôdG äGRÉ‚E’Gh Ö°SÉµŸG øe ójõŸG ≥«≤–h øWƒdG ≈∏Y ÈcC’G ƒg á«°VÉjôdG ≈°ù«Y áæjóe ´hô°ûe ¿CG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ócCGh ¬ãjó–h »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SG ôjƒ£J πª°ûj ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe áµ∏ªŸG iƒà°ùe ÖfÉL ¤EG êôØàe ±’BG áà°S ¤EG ™°ùàJ ¢VGôZC’G IOó©àe á«°VÉjQ ádÉ°U AÉ°ûfEGh Iôc äGOÉ–G ΩóîJ É¡æe πµd êôØàe áFÉª°ùªNh ∞dCG á©°ùH IOó©àe ä’É°U çÓK kGQÉ˘ª˘°†e ´hô˘°ûŸG º˘°†j É˘ª˘c ,ÚbÉ˘©ŸG á˘°VÉ˘jQh ,¢ùØ˘˘æ˘ dG ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ,á˘˘dhÉ˘˘£˘ dG ÜÉÑ°û∏d kÉJƒ«Hh iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–Ód Gk ô≤eh iƒ≤dG ÜÉ©dC’ kÉ«LQÉN .IOó©àe ájQGOEG ÖJÉµeh á«Ñ©°T äÉMÉ°Sh kÉeÉY ≈°û‡h kÉ«ë°U kÉjOÉfh 2 øWƒdG QÉÑNCG

á«°VÉjôdG ≈°ù«Y áæjóe π«°UÉØJ ≈∏Y kÉ©∏£e πgÉ©dG

..z¿hÉ©àdG ∫hO{ ‘ kÓeÉY kÉ«æjôëH 347 zá«æ«eCÉàdG ájÉª◊G{ óŸ ≈©°ùJ zóYÉ≤àdG{h øe 7h ,12 ô`` ` ` ` ` ` ` ` £` ` `bh ,16 â`` ` ` ` ` ` ` `jƒµdGh ,92 .äGQÉ`` `e’E G πªY á°TQh äÉ«dÉ©a ΩÉàN ∫ÓN »∏Y ±É°VCGh óYÉ≤àdG ÊƒfÉb ¿CÉ°ûH ájQGRƒdG äGQGô≤dG ìô°T'' á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¿CG , ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ''…ô˘˘µ˘ ˘°ù©˘˘ dGh ÊóŸG á˘jÉ˘˘ª◊G óŸ ó˘˘MƒŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ d ≈˘˘©˘ °ùJ ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO »˘˘æ˘ WGƒŸ á˘˘«˘ æ˘ «˘ eCÉ˘ à˘ dG º˘à˘ «˘ °S kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘bh ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh ,¿É˘˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °S äGQÉ˘eE’G ™˘e kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh ,ô˘£˘b ™˘e ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG .á«©jô°ûàdG Éª¡JGOCG Qhó°U Qƒa âjƒµdGh 6 øWƒdG QÉÑNCG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc

‘ äGOGôjE’Gh äÉcGÎ°T’G º°ùb ¢ù«FQ ∞°ûc Ú°ùM π«ªL óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ∫hO ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Oó˘˘Y ¿CG »˘˘∏˘ ˘Y º¡æe ,347 ≠˘∏˘ Ñ˘ j »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ‘108h , äGQÉeE’G ‘ 226h ,ájOƒ©°ùdG ‘ á°ùªN äGAÉ°üME’G ≥ah ∂dPh ,¿ÉªY ‘ 8h ,âjƒµdG OóY ≠∏˘Ñ˘j É˘ª˘«˘a ,2006h 2005 »˘eÉ˘©˘d á˘«˘dhC’G πµ°ûjh ,307 á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ Ú«˘é˘«˘∏ÿG Ú∏˘eÉ˘˘©˘ dG ájOƒ©°ùdGh ,180 º¡æe ÈcC’G Oó©dG ¿ƒ«fÉª©dG

åëÑj á«∏NGódG ôjRh ô°ù÷ÉH äGQÉ°ùŸGh äÉHGƒÑdG OóY IOÉjR ¿GƒjóH kÉYÉªàLG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ¢SCGôJ ô˘jƒ˘£˘J äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e á˘°ûbÉ˘æŸ ∑QÉ˘ª÷Gh á˘«˘∏˘NGó˘˘dÉ˘˘H ÚdhDƒ˘ °ùŸG QÉ˘˘Ñ˘ c √ô˘˘°†M ¢ùeCG IQGRƒ˘˘dG ≈∏Y Ò°ù«àdGh AGOC’G Ú°ù– ±ó¡H »æjôëÑdG ÖfÉ÷G øe ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ≈∏Y äGAGôLE’G OóY IOÉjRh ÚÑfÉ÷G ÚH ‹B’G Ö°SÉ◊G áµÑ°T §HQh äGAGôLE’G π«¡°ùJh ô°ù÷G »eóîà°ùe õjõ©J åëH iôL Éªc .äGQÉ°ùŸGh äÉHGƒÑdG OóY IOÉjRh º¡JAÉØc iƒà°ùe ™aQh ÚØXƒŸG ÉÃ ¬«eóîà°ùeh ô°ù÷G øeCG ßØ◊ á∏eÉ°ûdG áHÉbôdG ≥«≤ëàd IòîàŸG á«æeC’G äGAGôLE’G ,óMGh ¿BG ‘ ΩÉ¶ædGh øeC’G ßØMh øjôaÉ°ùŸG QƒÑY π«¡°ùJh ™jô°ùJ ÚH ¿RGƒàdG ¬≤≤ëj πãe áeó≤ŸG äÉeóÿG ôjƒ£J ¬LhCG RôHCG ¢VGô©à°SG ” á«côª÷G äGAGôLE’G ó«©°U ≈∏Yh ¢û«àØà∏d á«°ù«dƒÑdG ÜÓµdÉH áfÉ©à°S’Gh äÉæMÉ°ûdG ¢üëØd áãjó◊G Iõ¡LC’G ΩGóîà°SG .á«æeC’G Iõ¡LC’G ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG QÉWEG ‘ á«côª÷G äGAGôLE’G ¢ü«∏≤J á°SGQOh 4 øWƒdG QÉÑNCG

øjôëÑdÉH áeOÉNh ΩOÉN ∞dCG 62

Ωóî∏d á«LÓ©dG Ωƒ°SôdG øe ÚæWGƒŸG AÉØYE’ »HÉ«f √ÉŒG .á∏KÉ‡ äGAÉæãà°SG ≈∏Y Gò¡d º¡MôW AGQh ÖÑ°ùdG ¿CG ìGÎb’G ƒeó≤e ÜGƒædG OÉaCGh Öé˘˘j Gò˘˘∏˘ a ,ø˘˘WGƒŸG ƒ˘˘g QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e Qô˘˘°†àŸG ¿CG ƒ˘˘g ìÎ≤ŸG ìGÎb’G ¿CG Éªc .¬«∏Y á«aÉ°VEG Ωƒ°SQ ¢Vôa ¢ù«dh ¬«∏Y π«¡°ùàdG kÉ˘°Uƒ˘°üNh ¢VGô˘˘eC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ø˘˘e Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘jÉ˘˘ª◊ …ODƒ˘ j π˘Ñ˘b ø`` `e è˘dÉ˘©˘ J ’h á˘˘eOÉÿG É˘˘¡˘ ∏˘ ª– ó˘˘b »˘˘à˘ dGh É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘jó˘˘©ŸG .π`` ` «ØµdG 9 øWƒdG QÉÑNCG

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL âÑàc

ìGÎb’G ≈∏Y kGôNDƒe ÜGƒædG ¢ù∏éÃ äÉeóÿG áæ÷ â≤aGh IQGRh ø˘e á˘∏˘°üë˘àŸG Ωƒ˘°Sô˘˘dG ø˘˘e Úæ˘˘WGƒŸG AÉ˘˘Ø˘ YEG ¿CÉ˘ °ûH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H .á«ë°üdG äÉ«Ø°ûà°ùŸGh õcGôŸÉH º¡LÓY AGôL ΩóÿG ≈∏Y áë°üdG ÜÉÑdG íàØ«°S ¬«∏Y á≤aGƒŸG ¿CG äCGQh áë°üdG IQGRh ¬à°†aQ Éªæ«H äÉ«æjôëÑdG êGhRCG Ö∏W ‘ ô°üëæJ ’ ób iôNCG äGAÉæãà°SG Ö∏£H ∫ƒ°ü◊G ‘ á«ÑæLC’G »æjôëÑdG áLhR ∂dòch ºgO’hCGh ÖfÉLC’G

¿ƒ`∏JÉ≤àj ¿ƒ`«æ«£°ù∏ØdGh ..¿hó`FÉ`Y Qƒ`≤°üdG í`àa ≥æîJ ¢SÉªMh πª©∏d kÉª«YR ∑GQÉHh π«FGô°SE’ kÉ°ù«FQ õjÒH Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ±ÓàFG Ò°üe Qô≤«d ¬∏gDƒj ™bƒe .äôŸhCG ‘ »£°SƒdG ÉÁóc Üõ◊ »°ù«FôdG ∂jô°ûdG ƒg πª©dG ÜõMh ¢ùeCG kÉ«æ«˘£˘°ù∏˘a 18 π˘à˘b »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÖfÉ÷G ≈˘∏˘ Yh .±Ó˘˘à˘ F’G ¿CG GóH »àdGh IõZ ‘ QhóJ »àdG áØ«æ©dG äÉcÉÑà°T’G ‘ AÉ©HQC’G äGƒ≤dG ≈∏Y Ö°SÉµe É¡«a ≥≤– á«æg π«YÉª°SEG IOÉ«≤H ¢SÉªM ácôM QÉ˘«˘¡˘fG'' ø˘e Qò˘M …ò˘dG ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ ¢ù«˘Fô˘∏˘d á˘«˘dGƒŸG á˘«˘æ˘ eC’G ¤EG íàa øeCG äGƒb øe kÓLQ Ú©HQCÉH GóM É‡ .kÉeÉ“ ''´É°VhC’G øe áLƒe ¢SÉªMh íàa ¢VƒîJh .ô°üe ¤EG íaQ È©e ÈY Ühô¡dG .á«∏gCG ÜôM ¤EG ´É£≤dG ™aóJ ∫Éà≤dG 15 ÈcC’G øWƒdG

:zä’Éch{ - ¢Só≤dG

èjƒàJ ‘ π«FGô°SE’ kÉ°ù«FQ AÉ©HQC’G ¢ùeCG õjÒH ¿ƒ©ª°T ÖîàfG ≈∏Y õFÉ◊Gh kÉeÉY 83 ôª©dG øe ≠dÉÑdG »°SÉ«°ù∏d á«°SÉ«°ùdG IÉ«ë∏d .ΩÓ°ù∏d πHƒf IõFÉL øe ¢ùjÒH øµ“ äÉæ«°ùªÿG ôNGhCG ‘ ´Éaó∏d kGôjRh ¿Éc Éªæ«Hh äôcP »∏«FGô°SEG …hƒf èeÉfôH ¥ÓWE’ É°ùfôa ™e …ô°S ¥ÉØJG ΩGôHEG ¢†aôJ É¡fCG ºZQ ájQP áë∏°SCG êÉàfE’ ¬àeóîà°SG π«FGô°SEG ¿CG ôjQÉ≤J .√ó«cCÉJ hCG ∂dP »Øf Oƒ¡jEG ≥Ñ°SC’G »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ RÉa ôNBG ÖfÉL ≈∏Yh ‘ ¬©°Vh É‡ AÉ©HQC’G ¢ùeCG »∏«FGô°SE’G πª©dG ÜõM áeÉYõH ∑GQÉH

Ió`` YÉ`≤∏d Ò``°ûj »µdÉŸGh É`µ`jôeCG º¡àJ ¿GôjEG

AGôèÉ`°ùH Újôµ°ù©dG ÚèÉèE’G »`à`fò`Äe Ò``éØJ OGó`¨ÑH »`æ°So ó`é°ùe ¥ô``Mh ¥GôMEÉH ¿ƒdƒ¡› ¿ƒë∏°ùe ΩÉb ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh .ÚàfòÄŸG ÒéØJ ≈∏Y »ØFÉW π©a OQ ∫hCG ‘ OGó¨H AÉ«MCG óMCG ‘ »æ°S óé°ùe ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ æ˘ eCG ¥Gƒ˘˘WCG â°Vô˘˘a ó˘˘bh ,Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ÚeÉ˘˘eC’G ó˘˘bô˘˘e ™LGôŸG äGƒYO øe ºZôdÉH ,AGóàY’ÉH IOó¡ŸG øcÉeC’Gh øjóbôŸG ™HÉ°UCÉH »µdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°TCG Éªæ«H .áFó¡àdG ¤EG á«æjódG ºàj ⁄ Ée ƒgh AGóàY’G øY ¬à«dhDƒ°ùeh IóYÉ≤dG º«¶æJ ¤EG ΩÉ¡J’G .¬æe ócCÉàdG 14 ÈcC’G øWƒdG

:zä’Éch{ - OGó¨H

OÉ©àH’Gh áFó¡àdG Oƒ¡L πc ∞°ùæJh k’É©à°TG QÉædG ójõJ áKOÉM ‘ ÚeÉeE’G »àfòÄe ÒéØJ ¢ùeCG ” ,»bGô©dG ≥aGƒàdG QÉ«¡fG øY »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FôH GóM É‡ ,AGôeÉ°ùH Újôµ°ù©dG âfGOCG É˘ª˘«˘ah ,ø˘jó˘à˘©ŸG á˘≤˘MÓÃ kGOó˘¡˘e »˘HÉ˘gQE’G π˘ª˘©˘ dG á˘˘fGOEÉ˘ H AGQh É˘¡˘fCÉ˘H á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘dG ¿Gô˘¡˘W âª˘¡˘ JG ,AGó˘˘à˘ Y’G É˘˘µ˘ jô˘˘eCG AÉæH ≈àM É¡dÉªYCG á«fÉŸÈdG Qó°üdG á∏àc â≤∏Y Éªæ«H ..ÒéØàdG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG T h u

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

ÜÉÑ°û∏d kÉJƒ«Hh iƒ≤dG ÜÉ©dC’ Gk QÉª°†eh ä’É°U ™HQCGh »æWƒdG OÉà°SE’G ôjƒ£J øª°†àjh áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y ÈcC’G ƒg ´hô°ûŸG

á«°VÉjôdG ≈°ù«Y áæjóe ´hô°ûe π«°UÉØJ ≈∏Y ™∏ q£j ∂∏ŸG ¬ÑfÉL øe .á«©ªàÛGh á«°VÉjôdG äGRÉ‚E’Gh Ö°SÉµŸG ≈˘ª˘°SCG á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ ™˘˘aQ ∫ƒ°UƒŸG ¬ªYO ≈∏Y ∂∏ŸG ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG äÉ«dBG ôaÉ°†J kGócDƒe áµ∏ªŸG ‘ á«HÉÑ°ûdGh á«°VÉjôdG ácôë∏d »˘°VÉ˘jô˘dG ´hô˘°ûŸG Gò˘g QÉ˘¡˘ XGE π˘˘LGC ø˘˘e á˘˘aÉ˘˘c Oƒ˘˘¡÷G »Ñ∏j ÉÃh ¬∏ªëj …òdG ‹É¨dG º°S’ÉH ≥«∏j ÉÃ ÒÑµdG .º¡JÉ©∏£Jh º¡JÉMƒªWh øjôëÑdG ÜÉÑ°T ∫ÉeBG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ´hô˘˘ °ûe ¿CG á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ ˘FQ ó˘˘ ˘cGC h ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y ÈcC’G ƒg á«°VÉjôdG AÉ°ûfEGh ¬ãjó–h »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SEG ôjƒ£J πª°ûj ±’BG áà°S ¤EG ™°ùàJ ¢VGôZC’G IOó©àe á«°VÉjQ ádÉ°U ∞˘dGC á˘©˘°ùH IOó˘˘©˘ à˘ e ä’É˘˘°U çÓ˘˘K ÖfÉ˘˘L ¤EG êô˘˘Ø˘ à˘ e Iô˘˘c äGOÉ–G Ωó˘˘î˘ J É˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘µ˘ d êô˘˘Ø˘ à˘ e á˘˘FÉ˘˘ª˘ °ùª˘˘Nh º°†j Éªc ,ÚbÉ©ŸG á°VÉjQh ,¢ùØædG øY ´ÉaódG ,ádhÉ£dG OÉ–Ód ô≤eh iƒ≤dG ÜÉ©dC’ kÉ«LQÉN kGQÉª°†e ´hô°ûŸG kÉ«ë°U kÉjOÉfh ÜÉÑ°û∏d äƒ«Hh iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG .IOó©àe ájQGOEG ÖJÉµeh á«Ñ©°T äÉMÉ°Sh kÉeÉY ≈°û‡h óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh á∏HÉ≤ŸG ô°†M QOƒ÷G »∏Y »¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRhh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ídÉ°U á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûd ∂∏ŸG QÉ°ûà°ùeh áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH á«æØdG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG ôjóeh …óæg øH .»∏YƒH øªMôdGóÑY á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d

´hô°ûŸG π«°UÉØJ ≈∏Y ™∏£j ∂∏ŸG ádÓL

≈°ù«Y ¥hRôe ¿ÉæØdG øe á«æa áMƒd ≈≤∏àjh ..

≈°ù«Y ¥hRôe ¿ÉæØdG kÓÑ≤à°ùe ¬àdÓLh ..

‘ OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y π˘Ñ˘≤˘à˘ °SGh QÉ°ûà°ùe ¢ùeCG Òî°üdG ô°üb á£∏°ùdG ¿hDƒ°ûd ióØŸG ∂∏ŸG ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG …ò˘dG …Î°ùdG Qƒ˘˘°üæ˘˘e »˘˘∏˘ Y »æjôëÑdG ¿ÉæØdG ∂∏ª∏d Ωób ió˘˘gCG å«˘˘M ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ¥hRô˘˘ e ø˘˘e á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘a á˘˘ Mƒ˘˘ d π˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘dG .¬LÉàfEG Gò¡H OÓÑdG πgÉY √ƒf óbh ¢ùµ˘˘Y …ò˘˘dG »˘˘æ˘ Ø˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG kGõ«ªàe AGOCGh áë°VGh áÑgƒe ¥hRô˘e ¿É˘æ˘Ø˘dG Oƒ˘¡˘L kÉ˘æ˘ª˘ã˘e ÊÉ˘˘æ˘ a ø˘˘e ¬˘˘FÓ˘˘eR Oƒ˘˘¡˘ Lh º˘˘¡˘ JÉ˘˘ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùeh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ cô◊G á˘˘ ˘°†¡˘˘ ˘f ‘ Iô˘˘ ˘ª˘ ˘ ãŸG ÉgQƒ£Jh á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘æ˘Ø˘dG ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG π˘˘c ¬˘˘d kÉ˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘e ôjRh á∏HÉ≤ŸG ô°†M .OGó°ùdGh ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG .áØ«∏N ∫BG óªMCG øH

:ÉæH - Òî°üdG ô°üb

∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y Üô˘˘YGC øjôëÑdG ÜÉÑ°ûH √RGõàYG øY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM Oƒ¡éH kÉgƒæe º¡JGQóbh º¡JÉMƒªWh º¡ÑgGƒŸ √ôjó≤Jh º°SG ™aQh OÓÑdG ‘ á«°VÉjôdG ácô◊G õjõ©J ‘ ÜÉÑ°ûdG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG π˘˘aÉÙG ‘ É˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ Yh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .á«dhódGh ¢ùeCG Òî°üdG ô°üb ‘ ∂∏ŸG ∫ÉÑ≤à°SG iód ∂dP AÉL øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ á˘˘cô˘˘°T »˘˘Hhó˘˘æ˘ e ¬˘˘«˘ dGE Ωó˘˘b …ò˘˘dG á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ªﬁ ≠eƒc ≠fƒg øe hhCG óeCG ∫EG ácô°Th »éæN π«YÉª°SEG ‘ á˘°UÉÿG ™˘jQÉ˘°ûŸG ô˘jó˘eh á˘«˘°Só˘æ˘ ¡˘ dG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d øjòdG ¿ƒ°ùæHhQ ÊƒJ ¢Sóæ¡ŸG áeÉ©dG ∫É¨°TC’G IQGRh ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ´hô˘˘°ûe ∫ƒ˘˘ M ìô˘˘ °T Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘H Gƒ˘˘ eÉ˘˘ b .¬JÉfƒµeh ¬aGógCGh á«°VÉjôdG kÉª°SG πªëj …òdG ´hô°ûŸG Gòg á«ªgCÉH ∂∏ŸG √ƒfh ‘ á∏eCG øY kÉHô©e kÉ©«ªL Ú«æjôëÑdG Üƒ∏b ≈∏Y kÉ«dÉZ á«HÉÑ°ûdGh á«°VÉjôdG ácô◊G äÉLÉ«àMG ´hô°ûŸG »Ñ∏j ¿CG º˘Yó˘d Oƒ˘˘¡÷G ø˘˘e ó˘˘jõŸG ∫ò˘˘H ¤EG ÚdhDƒ˘ °ùŸG kÉ˘ ¡˘ Lƒ˘˘e Gƒæµªà«d º¡ÑgGƒe π≤°Uh º¡JÉbÉW QÉªãà°SGh ÜÉÑ°ûdG øe ójõŸG ≥«≤–h øWƒdG á«ªæJ ‘ ádÉ©ØdG ácQÉ°ûŸG øe

ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG øe á«£N ádÉ°SQ º∏°ùàjh .. :(ÉæH) - Òî°üdG ô°üb

ÊGOƒ°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ¬àdÓLh ..

ø˘H ó˘ª˘MCG ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ LQÉÿG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ÒØ˘°Sh á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG iô˘°ûH á˘µ˘∏˘ªŸG ió˘d á˘«˘fGOƒ˘˘°ùdG .¬∏dG ™aO

ø˘˘ eC’G ß˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘ j ÉÃ Qƒ˘˘ ˘aQGO º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ bEG .≥«≤°ûdG ¿GOƒ°ùdG ‘ QGô≤à°S’Gh »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dG ô˘jRh á˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ô˘˘°†M ôjRhh áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG

ÖMÉ˘°U Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘˘gÉ˘˘Y º˘˘∏˘ °ùJ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ «˘ ˘ NCG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ N á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°SQ ô˘ª˘Y á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘«˘fGOƒ˘°ùdG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G á«FÉæãdG äÉbÓ©dÉH ≥∏©àJ Ò°ûÑdG ø°ùM õ˘jõ˘©˘J π˘Ñ˘°Sh ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh ÉjÉ°†≤˘dG ÖfÉ˘L ¤EG äÉ˘bÓ˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh º«∏°ùàH ΩÉb óbh .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP ¿’ ÊGOƒ°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ádÉ°SôdG ¬d πgÉ©dG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN øjhÉLCG ∫ƒcCG .Òî°üdG ô°üb ‘ ¢ùeCG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRƒ˘˘ ˘H ∂∏ŸG ÖMQ ó˘˘ ˘bh IÒ°ùe ¬˘˘ ©˘ ˘e ¢Vô˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ÊGOƒ˘˘ ˘°ùdG øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ∞∏˘àﬂ ‘ É˘¡˘à˘«˘ª˘æ˘Jh É˘gô˘jƒ˘£˘J π˘Ñ˘°Sh ” …ò˘˘ ˘ ˘dG ¥É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ J’G ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ Hh ä’ÉÛG á«fGOƒ˘°ùdG á˘eƒ˘µ◊G ø˘e ¬˘«˘dEG π˘°Uƒ˘à˘dG ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’Gh »˘˘≤˘ jô˘˘ aE’G OÉ–’Gh øe á£∏àﬂ äGƒb ô°ûf ¿CÉ°ûH ÉHÉHCG ¢ùjOCG ‘ »˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ aC’G OÉ–’Gh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG T h u

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

alwatan news local@alwatannews.net

¢ùLGƒ``g QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

!áë«£dG øeCÉJ ’ ≥dõdG ÜQO »°TÉe Éj áÄ«H øe ‹ ÖMÉ°U ™e çó–CG âæc ó≤a ,É¡H ≈¡àæjh ,É¡æe GC óÑj ¬fCG ™e á°SÉ«°ùdG ‘ ÉãjóM ¢ù«d Gòg ÉæJÉ«ª©L ¢†©H ¬«∏Y ∞≤J …òdG AÉ£NC’G πÑL øY äGôe âÑàc Ée ¿CÉ°T ‘ ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ióMEG ,¬«a É¡aôYCG ágÉµØd »ÑMÉ°U á«¡°T åjó◊G ∂dP ≥∏WCG ÚM ,ÈcCGh ÌcCG AÉ£NCG ÜÉµJQG á∏°UGƒe ,á«°SÉ«°ùdG óæY ¿hôaÉ©àj ÜÉÑ°T áYƒª› øe óMGƒH ,Iôe Ωó£°UG ¬fCG ∞«c ,¿ÉµŸGh áÑ°SÉæŸÉH ≥«∏j ¢ùªg ‘ ‹ Oô°ùa ¬Ñ°†Z ΩÉL ÆôØj É¡ÑÑ°ùH ÜÉ°ûdG ìGQ á£≤°S ¬£≤°SCÉa ,ÇôH ¢VGô©à°SG ‘ ájQÉéàdG äÉ©ªÛG óMCG πNóe ÉfCG ,(∑ƒNÉj) »ÑædG ≈∏Y π°U ,¢Vƒ¡ædG ≈∏Y ÜÉ°ûdG IóYÉ°ùe ∫hÉëj ƒgh ,kÉFó¡e ÉæÑMÉ°U Oôa ,kÉ¶Ø∏J ¬«∏Y !∑Èc ¬fBG Ωƒj »∏Y ≥M’ O' ÉY'' âæc ƒd ,ÜÉ°ûdG Oƒd kÉÑ∏W kÉª°ùÑàe ±É°VCGh ,π«∏Yh ÒÑc πLQ ,ÜÉ°T âæc Ωƒj »æ«a …ƒ°ùàH âæc ¢ûjEG »æ©j :kÓFÉb πªµj ¿CG πÑb - kÉÑjô≤J - ¬°üa øe ,ÜÉ°ûdG √OQR !?∫ÉjQ âfEG GPEG ÊhGQ ,…Èc ¿óe ”CÉe ÜÉMQ ‘ »ÑMÉ°Uh âæc »æfCG ¬æ«M ‘ ¬æY »æ©æe ,ójóe ∂ë°†d IÉYóe ó¡°ûŸG ¿CG ∂°T ’ ,¬àjGhQ ∞∏N øe »ÑMÉ°U ÉgOGQCG »àdG áªµ◊G ‘ âãëH ÚM »æµd ,(...»àLhR ódGh AGõY º«bCG ...) ÒZ ¬Fƒ°V ‘ ô¶æf ¿CG í∏°üj ≥«ªY ¿õM ‘ â«YGóJ ,∂ë°†dG øY kÉ°VƒY ”CÉŸG øe »LhôN ó©H â«YGóJ !kÉ£«N kÉ£«N (ÉgQGQƒc) πà°ùf ¿CG ÉæLƒMCG Ée ,á«°SÉ«°S ∞bGƒe (Qƒc) πã“ ,á«YÉªàLG π∏Y øe π«∏b º¡∏à°ùJ á«æjôëÑdG á«Ñ©°ûdG Éjó«Hƒ∏µ°ùfE’G øµd (Ö∏dG /ôgƒ÷G) á«ªé©ŸG ájõ«∏‚E’ÉH »æ©J QƒµdGh ,Gòg ‘ ójõŸG ójôj øeh !ø¡HÉ«K É¡H è°ùæJ ÉæJÉ¡eCG âfÉc »àdG •ƒ«ÿG É¡H »æ©àa ,πª°TC’Gh ¥OC’G ÉgÉæ©e .(ÉgõY ΩGO á«KGÎdG áØ«∏ÿG »e äƒ«H øe óMGh) QGQƒµdG â«H IQÉjõH ¬«∏Y ,ICGôŸG øe ÉæØbƒÃ É¡àbÓYh á«FGóÑdG ádƒLôdG ÊÉ©eh ,á°û¡dG áMÉª°ùdG •ƒ«N êRÉªàJ áKOÉ◊G ‘ .•ƒ≤°ùdGh π°ûØdGh ∞©°†dG øe ÉæØbƒe ÊÉ©eh ∑ƒ∏°S øe •ƒ≤°ùdG Gòg ∑ƒµj Éeh (áë«£dG) »FÉjõ«ØdG •ƒ≤°ù∏d »°ùØædG ≈æ©ŸG óæY ÌcCG âØbƒJ øe áHÉZ ¬Ø∏N »Øîj ,¬JGP óM ‘ áë«£dG ≈æ©ªa ,áØjô£dG áKOÉ◊G √òg É¡LPÉ‰ øe ,á«YÉªàLG ∞bGƒeh øY ô¶ædG ±ô°üHh ?§≤°ùf GPÉŸh ∞«c øY ô¶ædG ±ô°üÑa ,á«YÉªàL’G π∏©dG hCG ,áµHÉ°ûàŸG •ƒ«ÿG ™HQCG ≈∏Y »°û‰ ¿CG »¨Ñæj π°UC’G ‘ πbC’G ≈∏Y Éæfƒc ,kÉeÉ“ á«©«ÑW á«fÉ°ùfEG IôgÉX (áë«£dG) ¿ƒc á≤«≤M Ö«©dÉH Qƒ©°ûdG Gòg ÉæeRÓj ÚàæKG ≈∏Y »°ûŸG øjô“ ‘ ∫hC’G Éfƒ£N AóH òæe ÉæfCG ’EG !óYGƒ≤dG ÉæØdÉNh ÉeóæY QÉÑµdG Éæ«a ¬«°Sôj ÉÃ Gògh ,ádƒØ£dGh øgƒdGh ,∞©°†dG äÉeÓY øe áeÓY ¬Ø°UƒH •ƒ≤°ùdG AGREG π≤©dÉH Gòg ábÓY ,ádÉé©dG √òg ‘ ábódG ¬Lh ≈∏Y ±ôYCG ’ ÊCG ™eh ,(ÉJ ÉJ) øjô“ ‘ Ì©àf hCG §≤°ùf »æfEG ’EG ,á≤gGôŸGh ÉÑ°üdGh ádƒØ£dG ôªY ≈£îàf ¿CG ó©H ≈àM Éæd Qƒ©°ûd Gòg áeRÓe ábÓY ¬d πgh øWÉÑdG Iô°ûb ≈∏Y ≈àM §≤°ùj ÚM ,√ôªY øY ô¶ædG ±ô°üH Éæe óMGƒdG ¿CG øe ,»æe ÌcCG ¿ƒaô©J óH ’ Ée ±ôYCG IQÉ¶ædG ΩÉeCG ¬LôM hCG ¬∏éN …hGó«d ,ôªﬁ ¬LƒH Iô°ùjh áæÁ âØ∏àj ,¬ŸCG …hGój ¿CG πÑb ¬fEÉa ,Rƒe Iƒ£ÿG ‘ ºK ,(!!) IGôeEG á£bÉ°ùdG âfÉc GPEG ∫ÉLôdG ΩÉeCGh kÓLQ §bÉ°ùdG ¿Éc GPEG ¿Gƒ°ùædG ΩÉeCG kÉ°Uƒ°üN ¿Éc ¿EÉa ,¬à£≤°S ÖÑ°ùe hCG ÖÑ°S ≈∏Y ¬Ñ°†Z ΩÉL Éæe óMGƒdG ∫õæj ,AÉØ°ûà°S’G hCG IGhGóŸG √òg øe á«dÉàdG É¡£°ShCGh ∞∏îàe É¡∏bCG ,äƒ©ædG ó°TCÉH ¬Ø°Uhh É¡FÉ≤dEG øe ø©dh ¿Éµe ó©HCG ¤EG É¡aòM ,Rƒe Iô°ûb ÖÑ°ùdG ≈∏Y »°ûÁ øe ¿CG á≤«≤M øY ,Éæà∏ØZ Ò¶f á«FõL á«dhDƒ°ùe ƒdh πªëàf ¿CG πbC’G ≈∏Y Rƒéj ¬fCG ™e !∫ÉÑ°S Éæà¨d ‘ π«≤ãdG QÉ«©dG øe áÑ°S ƒg áë«£dG ßØd ¿EÉa Gòg øe ÌcCG ...áë«£dG øeCÉj ¿CG »¨Ñæj ’ ,≥dõdG ÜQO !áë«W ¬fEG ∫ƒ≤f ,kÉjƒæ©e ¢VQC’ÉH kÉ°üî°T …ƒ°ùf ¿CG ójôf Úëa ,á«Ñ©°ûdG ƒgh ,á«°SÉ«°ùdG ÉæJÉ«©ªL ¢†©H ádÉM ≈∏Y ájGhôdG √òg ‘ IôgÉ¶dG áªµ◊G §≤°ùj ¿CG ,»ÑMÉ°U OGQCG ÉÃQ É¡æe ≥dóæj Éeh ,áÄ«ÑdG ∂∏J äÉLÉ«°S πNGO π©a OhOQ øe ƒg ¬aô©j Ée ≈∏Y AÉæH √ó°üb ¬fCG ∂°T ’ •É≤°SEG ±ƒbƒdG IAƒ°ùd QôµàŸG …ó≤f Ò¶f !øjRõØàŸG QÉ¨°üdG ¢Sô◊G ¢†©H ≥jôW øY ÖjƒdG áµÑ°T ≈∏Y kÉfÉ«MCG ¿CGh ,É¡HÉë°UCG Èc hCG ô¨°U øY ô¶ædG ±ô°üH á°UÓÿG ∂∏J øY ∫É¨°ûf’G OhCG »æµd ,AÉ£NC’G πÑL ≈∏Y ,ádƒLQh ±ô°Th ,IóFÉah á©àe ∑Éæ¡a ,∞bGƒŸG √òg Qƒc ‘ ôµØàdÉH ,äQób ¿EG π°VÉaC’G A’Dƒg π¨°TCG !ÉgÉ≤dCG øe hCG RƒŸG Iô°ûb ø©∏H »Ø°ûàdG á©àe ¬«gÉ°†J ’ ,∞©°†dGh AÉ£NC’ÉH ±GÎY’G ‘ ,á«fÉ°ùfEGh

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

:º¡JÉLÉ«àMG ¤EG ™ªà°ùjh z…QƒH{ ájôb ‹ÉgCG øe Gk óah πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ

iô≤∏d áeó≤ŸG á«eƒµ◊G äÉeóÿG á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN á«Yƒf á∏≤f ó¡°ûà°S …òdGh áµ∏ªŸG äÉ¶aÉﬁ ‘ ÊGôª©dG §«£îàdG Úæ˘˘WGƒŸG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG ™˘˘e RGƒ˘˘à˘ e π˘˘µ˘ °ûH Ò°ùj .á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh AGQRƒdG ¢ù«Fôd …QƒH ‹ÉgCG ™aQ º¡à¡L øeh ·C’G íæe áÑ°SÉæÃ äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG ¢üdÉN ‘ õ«ªŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL √ƒª°S IóëàŸG âfÉc »àdGh ¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G á«ªæàdG ∫É› ó««°ûJh QÉªYEG ‘ √ƒª°ùd á«æ°†e Oƒ¡L áé«àf øe kGOóY Gƒ©aQ Éªc ,á«æjôëÑdG á«àëàdG á«æÑdG ¢†©˘˘Ñ˘ d á˘˘jô˘˘≤˘ dG êÉ˘˘«˘ à˘ MG ‘ á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸG ÖdÉ˘˘£ŸG º˘YOh á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’Gh á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe ∫ÓN øe ∂dPh …ÒÿG …QƒH ¥hóæ°Uh á£°ûfCG óªﬁ …QƒH ‹ÉgCG øY áHÉ«f ÉgÉ≤dCG »àdG áª∏µdG .…Òé◊G »∏Y

.≥WÉæŸG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH πÑ≤à°SG ób AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch ¢ù«FQ º¡eó≤àj …QƒH ájôb ‹ÉgCG øe kGóah ¢ùeCG ßaÉﬁh ,…QƒÑdG ∞°Sƒj á«dÉª°ûdG …ó∏H ¢ù∏› AÉ≤∏dG ∫ÓNh .Ωƒ∏°S øH ø°ùﬁ óªMCG á«dÉª°ûdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh …QƒH ‹ÉgCÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖMQ ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G ” »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG AÉ°T ¿EG ó°ùà°S á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG ‘ Égò«ØæJ á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸGh á˘«˘dÉ◊G ‹É˘gC’G äÉ˘LÉ˘«˘à˘ MG ¬˘˘∏˘ dG ∫ÓN øe º¡≤WÉæe ‘ ÉgQÉKBG ™«ª÷G iÒ°Sh á«fÉµ°SE’G äÉeóÿGh á«àëàdG ≈æÑdG ‘ Qƒ£àdG á¶aÉÙG ‹ÉgC’ áeó≤ŸG á«ª«∏©àdGh á«ë°üdGh iôNC’G äÉYhô°ûŸG øe ójõŸG ¿CG Éªc á«dÉª°ûdG QÉ˘°ùŸ ìÉ˘«˘JQ’G ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘e kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b Qƒ˘˘æ˘ dG iÎ°S

øjQÉ°ûà°ùeh ÚdhDƒ°ùeh AGQRh πÑ≤à°ùjh .. ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘ °üe ß˘˘ aÉ˘˘ ë˘ eh á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ∫BG ô˘˘jRhh êGô˘˘©˘ ª˘ dG ó˘˘ ª˘ ë˘ e ó˘˘ «˘ °TQ …õ˘˘ cô˘˘ ª˘ dG ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ MCG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ¿hDƒ˘ ˘°T ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Yh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘ dG á˘˘«˘ £˘ Y áØ«∏N øH ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdGh á∏©°ûdG »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO π«chh áØ«∏N ∫BG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘ «˘ eC’Gh ¢†jô˘˘ ©˘ dG ó˘˘ ª˘ ë˘ e .ô°UÉædG ≈°ù«Y øH ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U πÑ≤à°SG Éªc ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ °U á˘˘ fGƒ˘˘ jó˘˘ H ∫BG á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘ H »˘˘ ∏˘ Y ï˘˘ «˘ °ûdG ƒ˘˘ ª˘ °S AGQRƒ˘˘ dG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO Q…Rhh áØ«∏N ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN º˘«˘gGô˘HEG ó˘ª˘ë˘e á˘«˘aÉ˘≤˘ ã˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘°ûà˘˘°ùeh ´ƒ˘˘£˘ ª˘ dG ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY QƒàcódG á«æeC’G

:(ÉæH) - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

…QƒH ájôb ‹ÉgCG øe Oó©H √ƒª°S AÉ≤d iód áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ √ƒf ™e Iô°TÉÑŸG äGAÉ≤∏dG á«ªgCÉH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH §˘£ÿG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dh º˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ ZQ á˘˘aô˘˘©Ÿ ‹É˘˘gC’G ≥WÉæŸG ‘ É¡à«∏YÉa IOÉjRh á«eƒµ◊G äÉYhô°ûŸGh èeGôH ¬«Lƒàdh äÉYhô°ûŸG √ò¡d áLÉM ÌcC’G êÉàëj »àdG ≥WÉ˘æŸG ∂∏˘à˘d á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘eƒ˘µ◊G á«ë°üdGh á«fÉµ°SE’G äÉYhô°ûŸG øe ójõŸ É¡«dÉgCG √ò˘g ¿CG kGó˘cDƒ˘ e á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûeh Ö©˘˘°ûdG OGô˘˘aCG ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ÜCGO »˘˘g äGAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG IóMGƒdG á∏FÉ˘©˘dG Qƒ˘©˘°T É˘¡˘ª˘µ˘ë˘j »˘à˘dG IOÉ˘«˘≤˘dGh QÉgORGh øWƒdG Gòg á©aQ ≈∏Y ∫OÉÑàŸG ¢Uô◊Gh óMCG »g äGAÉ≤∏dG √òg πãe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¬Ñ©°T ™e É¡ëàa ≈∏Y áeƒµ◊G ¢Uô– »àdG äGƒæ≤dG ócCGh .º¡JÉÑ˘ZQh º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘aô˘©Ÿ Úæ˘WGƒŸG π˘˘¶˘ ˘à˘ ˘°S á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ÜGƒ˘˘ HCG ¿CÉ˘ ˘H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¢VQC’G √òg ≈∏Y ¢û«©j Oôa πc ΩÉeCG áMƒàØe πﬁ ¬JÉÑZQ ¿CÉH iÒ°Sh É¡∏gC’ ÒÿG ójôjh äÉ¡«LƒàdG QGó°UEÉH ∂dPh áeƒµ◊G øe ΩÉªàgG ¿CG ¤EG QÉ˘°TCGh É˘¡˘ ∏˘ Mh É˘˘¡˘ à˘ ©˘ HÉ˘˘àÃ ÚdhDƒ˘ °ùª˘˘∏˘ d äÉYhô°ûŸG øe ójó©dG ó¡°û«°S Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG iô≤dG á°UÉîHh áµ∏ªŸG ≥WÉæŸ á¡LƒŸG ájƒªæàdG äÉeóÿG iƒà°ùe øe á«Yƒf á∏≤f ó¡°ûà°S »àdG äÉYhô°ûŸG ºéMh ºc ‘h É¡«a áeó≤ŸG á«eƒµ◊G √ò˘g ‘ á˘eƒ˘µ◊G É˘gò˘˘Ø˘ æ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG

¿GOƒ``°ùdG IQÉ``jõ``d Iƒ``YO ≈≤∏àjh .. :(ÉæH) - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

øjhÉLCG ∫ƒcG Ω’ kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

»˘YÉ˘°ùŸG á˘aÉ˘c º˘Yó˘J ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ π˘eÉ˘µ˘à˘dG ø˘e ó˘jõŸG ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ d á˘˘aOÉ˘˘¡˘ dG á˘°UÉ˘î˘Hh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dGh …òdG »FGò¨dG øeC’G ≥«≤ëàH ≥∏©àj Éª«a ÉŸ ¬˘˘«˘ a kGQhO Ö©˘˘ ∏˘ ˘j ¿CG ¿GOƒ˘˘ °ù∏˘˘ d ø˘˘ µÁ .ájô°ûH QOGƒch á«FGòZ äGhôK øe ¬µ∏àÁ ô˘jRh ™˘e AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¢Vô˘©˘ à˘ °SG É˘˘ª˘ c ´É˘°VhC’G äGQƒ˘˘£˘ J ÊGOƒ˘˘°ùdG á˘˘«˘ LQÉÿG äGP äÉ˘Yƒ˘°VƒŸGh á˘«˘dhó˘dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G AÉ«MEG Oƒ¡L á°UÉîHh ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G .á≤£æŸG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªY

OÉ–’G øe ácÎ°ûe äGƒb ô°ûf ∫ƒÑ≤H »àdGh QƒaQGO ‘ IóëàŸG ·C’Gh »≤jôaC’G øeC’G Oƒ¡L ºYód áeó≤àe Iƒ£N ó©J kGócDƒe ,á≤«≤°ûdG ádhódG ´ƒHQ ‘ ΩÓ°ùdGh »àdG Oƒ¡÷G áaÉµd øjôëÑdG áµ∏‡ ºYO á˘˘dhó˘˘dG QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG º˘˘ YO ¤EG »˘˘ °†Ø˘˘ à˘ ˘°S IÒ°ùŸ ÆôØàdG É¡∏gCG ™«£à°ù«d á≤«≤°ûdG áeƒµM QhóH √ƒf Éªc ,á°†¡ædGh á«ªæàdG ±Gô˘WC’G π˘˘°Uƒ˘˘J ‘ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG Ée πc ¿CÉ°ûH ≥aGƒJ á¨«°U ¤EG á«fGOƒ°ùdG ¿CÉH ócCGh ,√QGô≤à°SGh ¿GOƒ°ùdG IóMh º¡j

ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ LQÉ˘˘N ô˘˘jRh ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ¬˘˘ fGƒ˘˘ jó˘˘ H ∫ƒ˘cG Ω’ á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ¿GOƒ˘°ùdG á˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ,OÓ˘Ñ˘∏˘d ¬˘JQÉ˘jR á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ∂dPh ø˘jhÉ˘LCG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ äÉ«– ¬«dEG π≤f å«M ¬˘˘Ñ˘ FÉ˘˘fh ,Ò°ûÑ˘˘dG Ú°ùM ô˘˘ª˘ ˘Y ¿GOƒ˘˘ °ùdG âjOQÉ˘˘ «˘ ˘e ÒcÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ∫hC’G øe kGójõe øjôëÑ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ É˘ª˘¡˘JÉ˘«˘æ“h IƒYO AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG π≤f Éªc ,Ωó≤àdG IQÉ˘˘jõ˘˘H ¿GOƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘d ∫hC’G ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG ÊÉ˘¡˘J kÉ˘°†jCG π˘≤˘fh ,¿GOƒ˘°ùdG á˘jQƒ˘¡˘ ª˘ L Ió˘ë˘àŸG ·C’G í˘æ˘ e á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ¬˘˘d √OÓ˘˘H ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL √ƒª°S .¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G á«ªæàdG ∫É› AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ √ƒ˘˘f á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤ŸG ∫Ó˘˘ Nh ÚH äÉ˘bÓ˘©˘dG √ó˘˘¡˘ °ûJ …ò˘˘dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dÉ˘˘H É˘¡˘à˘«˘ª˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y É˘˘ª˘ ¡˘ °Uô˘˘Mh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG kGó«°ûe ,áØ∏àıG ä’ÉÛG ‘ Égôjƒ£Jh øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdGh äÉbÓ©dG QÉ°ùÃ ∞∏àfl ‘ kGôªà°ùe kÉ«eÉæJ ó¡°ûj …òdGh á˘˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H kÉ˘ ˘gƒ˘˘ æ˘ ˘e ,ä’ÉÛG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ‘ á˘˘ «˘ ˘fGOƒ˘˘ °ùdG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d ∞∏àflh áµ∏ªŸG ‘ ΩÉ≤J »àdG ájƒªæàdG èFÉàæH √ƒf Éªc ,iôNC’G πª©dG ä’É› »°SÉ«°ùdG QhÉ°ûàdGh ≥«°ùæàdG áæ÷ ´ÉªàLG ¿GOƒ°ùdG ájQƒ¡ªLh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©˘∏˘d kÉ˘©˘aO »˘£˘©˘à˘°S »˘à˘dGh ∞∏àfl √ÉŒ á«°SÉ«°ùdG ∞bGƒŸG ≥«°ùæJh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ ˘gG ™˘˘ °Vƒ˘˘ e É˘˘ jÉ˘˘ °†≤˘˘ dG .∑Î°ûŸG Ö«˘˘Mô˘˘ J ø˘˘ Y AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Üô˘˘ YCGh ¿GOƒ°ùdG áeƒµM QGô≤H øjôëÑdG áµ∏‡

ájOƒ©°ùdG ‘ âjƒµdG ÒØ°S πÑ≤à°ùjh ..

AÉ≤∏dG ∫ÓN

¬˘°Uô˘ë˘H kÉ˘gƒ˘æ˘e ,¿É˘µ˘°SE’Gh á˘˘jô˘˘°†◊G á˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y .É¡àjÉYQh á«àjƒµdG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG IõFÉL √ƒª°S IóëàŸG ·C’G íæe áÑ°SÉæÃ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ‘ õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ àŸG RÉ‚E’G

¬fGƒjó˘H AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘≤˘à˘°SG É˘ª˘c ió˘d âjƒ˘µ˘ dG á˘˘dhO ÒØ˘˘°S ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U óªM ï«°ûdG ájOƒ©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ∂dPh ,ìÉ˘Ñ˘°üdG »˘∏˘©˘dG ô˘HÉ÷G .OÓÑ∏d ¬JQÉjR ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG AÉ≤∏dG ∫ÓNh á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ≥˘ª˘Y øjó∏ÑdG ïjQÉJ ÈY ÉgOGóàe’ ¿Éc »àdGh ,Égôjƒ£˘Jh É˘¡˘à˘«˘ª˘æ˘J ‘ QhO Ú≤˘«˘≤˘°ûdG º°SGƒb øe Éª¡©ªéj Ée πX ‘ á°UÉîHh èFÉ°Th øe Éª¡«Ñ©°T §Hôj Éeh ácÎ°ûe º˘˘¡˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ∑Î°ûŸG Ò°üŸGh ≈˘˘Hô˘˘≤˘ ˘dG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› IÒ°ùeh ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ÈàYGh ,»é«∏ÿG .AÉ≤°TC’G ÚH ¬H iòàëj k’Éãe á«àjƒµdG øe OóY åëH á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN ” Éªc ∑Î°ûŸG ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ g’G äGP äÉ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ °VƒŸG kÉ«ª«∏bEG É¡JGóéà°ùeh ´É°VhC’G äGQƒ£Jh .kÉ«dhOh ió˘d âjƒ˘µ˘dG ÒØ˘°S CÉ˘æ˘g ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG T h u

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

‹hódG πª©dG ô“Dƒe ‘ ó¡©dG ‹h ácQÉ°ûÃ √ƒæj q ∫É¨æ°ùdG ¢ù«FQ

πÑ≤à°ùj ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG ájOƒ©°ùdG ‘ âjƒµdG ÒØ°S

ÚeCÉàdG ‘ øjôëÑdG áHôŒ ≈∏Y ¿É«æãj ¿ÉæÑdh Góæ∏jRƒ«f πªY GôjRh π£©àdG ó°V .øjôëÑdG Égôjó≤Jh É¡HÉéYEG øY ájóæ∏jRƒ«ædG IôjRƒdG âHôYCGh ÚãMÉÑ∏d áeó≤ŸG äÉeóÿG ôjƒ£àd πª©dG IQGRh »YÉ°ùŸ Qhó˘˘°üH ≥˘˘≤– …ò˘˘dG RÉ‚E’G ¿CG ¤EG á˘˘à˘ a’ ,π˘˘ª˘ ˘Y ø˘˘ Y áµ∏ªŸh IQGRƒ∏d ôîa IÉYóe π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ‘ ¤hC’G »g áµ∏ªŸG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,ΩÉY πµ°ûH øjôëÑdG .π£©àdG ó°V ÚeCÉà∏d kÉfƒfÉb ≥Ñ£J »àdG §°ShC’G ¥ô°ûdG πª©dGh äÉjó∏ÑdGh á«∏NGódG ôjRh …ƒ∏©dG ≈≤àdG Éªc ¢ûbÉ˘f å«˘M í˘HÉ˘°üdG ∞˘cÉ˘Y ø˘°ùM ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dÉ˘˘H ÚH ¿hÉ˘©˘à˘dG ô˘°UGhCG ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘Jh õ˘˘jõ˘˘©˘ J π˘˘Ñ˘ °S ¿É˘˘aô˘˘£˘ dG ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a kÉ˘°Uƒ˘°üN ,Ió˘©˘°UC’G á˘aÉ˘c ≈˘∏˘Y ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚæWGƒª∏d á˘eó˘≤ŸG äÉ˘eóÿGh á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dÉ˘H .πªY øY ÚãMÉÑdGh Ú∏eÉ©dG ó˘¡˘©˘dG ‹h ∫ƒ˘∏˘M ≈˘∏˘Y …ƒ˘∏˘©˘dG ¿Gô˘˘jRƒ˘˘dG CÉ˘ æ˘ g ó˘˘bh ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ≈∏Y ±ô°T ∞«°†c áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG »à˘dG Iõ˘«˘ªŸG √ƒ˘ª˘°S á˘ª˘∏˘c ≈˘∏˘Yh ‹hó˘dG π˘ª˘©˘dG ô“Dƒ˘e ójó°ûdG Éª¡HÉéYEG øY ÉHôYCG Éªc ,ô“DƒŸG ΩÉeCG ÉgÉ≤dCG ô≤e ‘ ÉgÉYQ »àdG ∞«æL ‘ »æjôëÑdG Ωƒ«dG á«dÉ©ØH …òdG ÒÑµdG ìÉéædÉHh ∞«æL ‘ ‹hódG πª©dG Öàµe .¬à≤≤M

ó¡©dG ‹h ƒª°S

:πª©dG IQGRh óah - ∞«æL

…OGh …Ó˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ∫É˘˘¨˘ æ˘ °ùdG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ √ƒq ˘ ˘f ,´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹ƒd á∏YÉØdG ácQÉ°ûŸÉH ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AÉL .Qƒ°†◊G ΩÉeCG áª∏c ¬FÉ≤dEGh ‹hódG πª©dG ô“Dƒe ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ácQÉ°ûe ¢ûeÉg ≈∏Y ∂dP .∞«æL ‘ ó≤Y …òdG ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ‘ …ƒ∏©dG ø˘°ùﬁ ó˘«› Qƒ˘à˘ có˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh ™˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘bh ¿ƒ˘°ùjGO çhQ á˘jó˘æ˘∏˘jRƒ˘«˘æ˘dG π˘ª˘©˘dG Iô˘jRh ™˘e …ƒ˘∏˘ ©˘ dG 96 `dG á˘˘«˘ dÉ◊G IQhó˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ∂dPh òæe ∞«æL ‘ É¡JÉ«dÉ©a äCGóH »àdG ‹hódG πª©dG ô“DƒŸ (¿GôjõM) ƒ˘«˘fƒ˘j 10 ≈˘à˘M ô˘ª˘à˘ °ùJh (QÉ˘˘jBG) ƒ˘˘jÉ˘˘e 29 .…QÉ÷G ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP ™«°VGƒŸG ¿Éaô£dG ¢Vô©à°SGh ¢VhÉ˘Ø˘à˘dGh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G QGƒ◊G ´ƒ˘°Vƒ˘˘e É˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh ≥«KƒJ π«Ñ°S ‘ çÓãdG êÉàfE’G ±GôWCG ÚH »YÉª÷G º˘gÉ˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘e ≈˘˘∏˘ YCG äÉ˘˘LQO ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dGh äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG Éªc .±GôWC’G ™«ª÷ ÒNh áë∏°üe ¬«a ÉÃ ¿hÉ©àdGh ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb øY ´ÉªàL’G ∫ÓN …ƒ∏©dG ôjRƒdG çó– ¬˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùjh »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG Qó˘°U …ò˘dG π˘£˘©˘à˘dG ó˘˘°V áµ∏‡ ‘ πªY øY ÚãMÉÑdG Ú∏£©àŸGh Ú∏WÉ©dG ™«ªL

øWƒdG ¢VQCG ≈dEG Oƒ©j ó¡©dG »dh Éªc ,ôªJDƒªdG ΩÉeCG áª∏c √ƒª°S ≈≤dCG å«M ,±ô°T ∞«°†c ∞«æL »a Ió≤©æªdG »dhódG ™e ¿hÉ©àdÉH πª©dG IQGRh ¬àeÉbCG …òdG »æjôëÑdG Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a ìÉààaÉH √ƒª°S π°†ØJ .á«dhódG πª©dG áª¶æe

õjõ©Jh äGQÉ°ùŸGh ÚØXƒŸG IOÉjRh ‹B’G Ö°SÉ◊G Iõ¡LCG åjó– øeC’G äGAGôLEG IÈÿG äƒ˘˘«˘ Ñ˘ H á˘˘fÉ˘˘©˘ à˘ ˘°S’Gh ‹B’G Ö°SÉ◊G Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG åjó–h πª©dGh á«LƒdƒæµàdG äÉ«æ˘≤˘à˘dG çó˘MCG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ±ó˘¡˘H á˘«ŸÉ˘©˘dG ÚH ‹B’G Ö°SÉ◊G á˘˘µ˘ Ñ˘ ˘°T §˘˘ Hô˘˘ d ∑Î°ûŸG ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IOÉjRh º¡JAÉØc iƒà°ùe ™aQh ÚØXƒŸG OóY IOÉjRh ÚÑfÉ÷G .äGQÉ°ùŸGh äÉHGƒÑdG OóY ≥«≤ëàd IòîàŸG á«æeC’G äGAGôLE’G õjõ©J åëH iôL Éªc ¬≤≤ëj ÉÃ ¬«eóîà°ùeh ô°ù÷G øeCG ßØ◊ á∏eÉ°ûdG áHÉbôdG øeC’G ßØMh øjôaÉ°ùŸG QƒÑY π«¡°ùJh ™jô°ùJ ÚH ¿RGƒàdG ” á«côª÷G äGAGôLE’G ó«©°U ≈∏Yh .óMGh ¿BG ‘ ΩÉ¶ædGh ΩGóîà°SG πãe áeó≤ŸG äÉeóÿG ôjƒ£J ¬LhCG RôHCG ¢VGô©à°SG ÜÓ˘µ˘dÉ˘H á˘fÉ˘©˘à˘°S’Gh äÉ˘æ˘MÉ˘°ûdG ¢üë˘Ø˘ d á˘˘ã˘ jó◊G Iõ˘˘¡˘ LC’G ‘ á«côª÷G äGAGôLE’G ¢ü«∏≤J á°SGQOh ¢û«àØà∏d á«°ùjƒ∏ÑdG .á«æeC’G Iõ¡LC’G ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG QÉWEG ô˘°ù÷G ‘ ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘dG É˘¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG Oƒ˘¡÷É˘˘H ô˘˘jRƒ˘˘dG OÉ˘˘°TCGh á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸ …QÉ˘˘ °†◊G ¬˘˘ Lƒ˘˘ dG ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘j ÉÃ ø˘˘ jô˘˘ aÉ˘˘ °ùŸG á˘˘ eóÿ .øjôëÑdG

:á«∏NGódG IQGRh - áeÉæŸG

¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ¢SCGôJ ôjƒ£J äÉÑ∏£àe á°ûbÉæŸ IQGRƒdG ¿GƒjóH kÉYÉªàLG áØ«∏N ∫BG º°V ,»æjôëÑdG ÖfÉ÷G øe ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ≈∏Y äGAGôLE’G äGRGƒ÷Gh á˘«˘°ùæ÷G ¿hDƒ˘°ûd á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh π˘˘«˘ ch ø˘˘e kÓ˘ c IQGRh π˘«˘chh á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H ó˘˘°TGQ ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘eÉ˘˘bE’Gh ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL á°ù°SDƒe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf á«∏NGódG ∑QÉª÷G ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG ≥jôØdG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG ÅfGƒŸGh ø˘e kGOó˘˘Yh ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ó˘˘°TGQ ø˘˘H ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘cô˘˘dG AGƒ˘˘∏˘ dG .ÚdhDƒ°ùŸG ÖfÉ÷G ‘ πª©dG Ò°S ≈∏Y ´ÓW’G ´ÉªàL’G ∫ÓN ” óbh äÉ˘eóÿG iƒ˘à˘°ùe º˘«˘«˘≤˘Jh ó˘¡˘a ∂∏ŸG ô˘°ùL ø˘˘e »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AGOC’G Ú°ù– ±ó¡H Égôjƒ£J äÉÑ∏£àeh øjôaÉ°ùª∏d áeó≤ŸG πª©dG ∫ÓN øe ô°ù÷G »eóîà°ùe ≈∏Y Ò°ù«àdG øe ójõŸ ôjƒ£J ∫ÓN øe ∂dPh äGAGôLE’G πMGôe áaÉc π«¡°ùJ ≈∏Y

¿hÉ©àdG õjõ©J äÉjó∏ÑdG ôjRh ™e ¢Vô©à°ùj á«∏NGódG ôjRh .. iôLh .ÖLQ øH Qƒ°üæe áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ¢ùeCG Ωƒj á«∏NGódG IQGRh πÑ°S ¢VGô©à°SG ºJ å«M ∑ôà°ûªdG ΩÉªàg’G äGP ™«°VGƒªdG øe OóY åëH AÉ≤∏dG ∫ÓN .øWGƒªdGh øWƒdG ô«N ¬«a Éªd ø«JQGRƒdG ø«H ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG õjõ©J

:á«∏NGódG IQGRh - áeÉæªdG

¿GƒjóH áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«LQÉîdG ôjRh πÑ≤à°SG

¥Gô©dG ‘ Újôµ°ù©dG ÚeÉeE’G …óbôe ≈∏Y AGóàY’G øjóJ øjôëÑdG AGQh QGô‚’G ΩóYh ¢ùØædG §Ñ°Vh Ahó¡dÉH »∏ëàdG OGô`` ` `j »˘à˘dG á`` `°†«˘¨˘Ñ˘dG á`` ` ` ` ` «˘Ø˘FÉ˘£˘dG ∫É˘ª˘YC’G ¿ƒ˘˘JCG ‘h »˘bGô˘©˘ dG ‘ QGô˘˘≤˘ à˘ °SG Ωó˘˘Y á˘˘dÉ˘˘M ≥˘˘∏˘ N É˘˘¡˘ æ˘ e .á≤£æŸG

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb

ô°ü≤H ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG óªM ï«°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG iód âjƒµdG ádhO ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉfi Qƒ°†ëH ∂dPh ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG »∏©dG ôHÉ÷G .áØ«∏N Iõ«ªàŸG ájƒNC’G äÉbÓ©dG áfÉàÃ RGõàY’G øY AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ÈY óbh ájÉYôH »¶– »àdGh Ú≤«≤°ûdG Éª¡«Ñ©°Th âjƒµdG ádhóH øjôëÑdG áµ∏‡ §HôJ »àdG ¿CÉH ócCGh ,É¡à«ªæJh É¡H AÉ≤JQ’G ‘ º¡°SCG øjó∏ÑdG ‘ Úàª«µ◊G ÚJOÉ«≤dG øe áÁôc ∞∏àfl ‘ Éª¡˘æ˘«˘H ¿hÉ˘©˘à˘dGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ä’É› …ƒ˘≤˘Jh Rõ˘©˘J á˘jƒ˘N’C G ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘Y .ä’ÉÛG

∫ƒ£°SC’G óFÉb ™e ¢Vô©à°ùj ´ÉaódG ôjRh …ôµ°ù©dG ¿hÉ©àdG ä’É› …Oƒ©°ùdG »bô°ûdG

øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ó¡©dG »dh OÉY ≈dEG IQÉjR ó©H ¢ùeCG AÉ°ùe øWƒdG ¢VQCG ≈dEG ¬àjÉYQh ¬∏dG ßØëH áØ«∏N ∫BG óªM πª©dG ôªJDƒªd ø«©°ùàdGh á°ùeÉîdG IQhódG äÉYÉªàLG »a É¡dÓN ∑QÉ°T Gô°ùjƒ°S

:ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ≈∏Y πª©dG ôjƒ£J á°ûbÉæŸ kÉYÉªàLG ¢SCGôj á«∏NGódG ôjRh

á«∏NGódG ôjRh

∫ÉÑ≤à°S’G AÉæKG

á©°ûH ºFGôL »g ºgÒZh Úª∏°ùŸG iód á°Só≤ŸGh É˘e Èà˘YGh ,AÉ˘©˘ª˘L á˘«˘fÉ˘°ùfE’Gh ¥Gô˘©˘dG Ö©˘°T ≥˘ë˘H QGô˘˘°VE’G ¬`` ` ` ` ` `æ˘ e OGô˘˘j ¿É˘˘Ñ˘ L »˘˘HÉ˘˘gQEG π˘˘ª˘ Y çó˘˘ M »˘bGô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG åMh ,¬˘˘Jó˘˘Mƒ˘˘Hh ¥Gô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûH

áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ìô°U AGó˘à˘Y’G Ió˘°ûH ø˘jó˘Jh Oó˘æ˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¿CÉ˘H AGôeÉ°S ‘ Újôµ°ù©dG ÚeÉeE’G …óbôe ≈∏Y ºKB’G á«æjódG øcÉeC’G ±Gó¡à°SG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh , ¥Gô©dÉH

»fGOƒ°ùdG √ô«¶fh á«LQÉîdG ôjRh ø«H äÉãMÉÑe á°ù∏L ó≤Y

zQƒaQGO{ »a ™°VƒdG ¢VGô©à°SGh ¿hÉ©àdG äÉbÓY ôjƒ£J åëH

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

:(ÉæH) - áeÉ©dG IOÉ«≤dG

∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG ≥jôØdG ´ÉaódG ôjRhh ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ™ªàLG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH »bô°ûdG ∫ƒ£°SC’G óFÉb ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U áeÉ©dG IOÉ«≤dÉH ¬ÑàµÃ áØ«∏N ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ ¬d ≥aGôŸG óaƒdGh ∫É«µdG óªMCG øH ó¡a …ôëH øcôdG AGƒ∏dG ájOƒ©°ùdG …Oƒ©°ùdG »bô°ûdG ∫ƒ£°SC’G óFÉ≤H ´ÉaódG ôjRh ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ÖMQ óbh .OÓÑ∏d √òg √ó¡°ûJ Éeh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG äÉbÓY ¬©e ¢Vô©à°SGh ¬d ≥aGôŸG óaƒdGh áaÉ°VEG Úàª«µ◊G øjó∏ÑdG »JOÉ«b äÉ¡«LƒJ πX ‘ Oô£°†e ƒ‰ øe ájƒNC’G äÉbÓ©dG .∑Î°ûŸG …ôµ°ù©dG ¿hÉ©àdG ä’É› åëH ¤EG áªgÓ÷G óªMCG ∞°Sƒj øcôdG ó«ª©dG áeÉ©dG IOÉ«≤dG ¿GƒjO ôjóe ´ÉªàL’G ô°†M óFÉbh ¬∏dG ∫Ée óªMCG ∞°Sƒj …ôëH øcôdG ó«ª©dG á«æ≤àdGh º«¶æàdGh §«£îàdG ôjóeh .…Qƒ°üæŸG ó«©°S ¬∏dGóÑY …ôëH øcôdG ó«ª©dG »µ∏ŸG ájôëÑdG ìÓ°S

¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M õjõ©àd ≈©°ùJ øjôëÑdG áµ∏‡ ô°ûÑdÉH QÉŒ’G áëaÉµe ∫ÓN øe á«°SÉ°SC’G äÉjô◊Gh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M õjõ©J ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ ¢UôM ≥∏£æe øe ¥ƒ≤◊ »ŸÉ©dG ¿ÓYE’G ∂dP ‘ ÉÃ á«dhódG Oƒ¡©dGh ≥«KGƒŸG ΩGÎM’ ÜhDhódG É¡«©°Sh á˘µ˘∏‡ π˘ª˘©˘Jh .ô˘°ûÑ˘dÉ˘H QÉŒ’G Iô˘gÉ˘X á˘HQÉfi π˘LCG ø˘e Ió˘gÉ˘L π˘ª˘ ©˘ J »˘˘¡˘ a ¿É˘˘°ùfE’G ójó©dG É¡æe ÊÉ©J »àdG ô°ûÑdÉH QÉŒ’G IôgÉX áHQÉfi ≈∏Y ‹hódG ™ªàÛG ™e øjôëÑdG √ògh .IôgÉ¶dG √ò¡H »æ©J »àdG ôjQÉ≤àdG Qó°üJ »àdG ∫hódG ∂dP ‘ ÉÃ ,∫hódG øe á«∏ªYh ,⁄É©dG ‘ ¿Gó∏ÑdG øe ójó©dG πª°ûJ πH ôNBG ¿hO ó∏H ≈∏Y IQƒ°ü≤e â°ù«d IôgÉ¶dG Éªc ,É¡àëaÉµŸ ™ªàÛG äÉÄa ™«ªL øe ¿hÉ©àdG Ö∏£àJ ô°ûÑdÉH QÉŒ’G IôgÉX áëaÉµe áHQÉÙ øjôëÑdG áµ∏‡ Oƒ¡L ¿EÉa ≈Øîj ’h ,ÉgQÉªK »JDƒàd kÉàbhh kGó¡L Ö∏£àJ É¡fCG -:‹ÉàdG ‘ É¡°†©H RÉéjEG øµÁ ô°ûÑdÉH QÉŒ’G áª¶æŸG áÁô÷G áëaÉµŸ IóëàŸG ·C’G á«bÉØJG ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ âª°†fG -1 ¢UÉî°TC’ÉH QÉŒ’G áÑbÉ©eh ™ªbh ™æe ∫ƒcƒJhôH ∂dP ‘ ÉÃ É¡d Ú∏ªµŸG ∫ƒcƒJhÈdGh .∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG á°UÉîHh äÉcÉ¡àf’Gh ∞æ©dG øe ájÉªë∏d á∏eÉµàe áeƒ¶æe øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏à“ -2 ‘ Égõjõ©àd ≈©°ùJ »gh á«Hô©dG á≤£æŸGh è«∏ÿG á≤£æe ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G »gh .πÑ≤à°ùŸG ÉÃ ô°ûÑdÉH QÉŒ’ÉH á«æ©ŸG á∏≤à°ùŸG á«dhódG äÉ«dB’G ™e øjôëÑdG áµ∏‡ ¿hÉ©J -3 .ô°ûÑdÉH QÉŒ’G »æ©ŸG IóëàŸG ·C’G Qô≤e ∂dP ‘ IAÉ°SE’G ∫Éµ°TCG ™«ªL AÉ¡fEGh ô°ûÑdÉH QÉŒ’G áëaÉµŸ øjôëÑdG áµ∏‡ ≈©°ùJ -4 äÉ©jô°ûàdG É¡«dEG âYO »àdG ±GógC’G ≥ah IóaGƒdG ádÉª©dG ¥ƒ≤M á°UÉNh OGôaC’G ¥ƒ≤◊ .É¡«a kÉaôW øjôëÑdG âëÑ°UCG »àdG á«dhódGh á«æWƒdG õjõ©J ≈∏Y É¡æe kÉ°UôM ∂dòH Ωƒ≤J É¡fEÉa ô°ûÑdÉH QÉŒ’ É¡àëaÉµÃ áµ∏ªŸG ¿EG -5 º«b ™e É¡°VQÉ©J øe ™ÑæJ IôgÉ¶dG √ò¡d øjôëÑdG áµ∏‡ áëaÉµeh .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M .á«æjódGh á«fÉ°ùfE’G º«≤dG ™e ¬°VQÉ©J øY kÓ°†a ¬JÉKhQƒeh ¬JGOÉYh »æjôëÑdG ™ªàÛG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG πX ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ âdòH ó≤d -6 áeƒµM ájÉYôHh √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH øjôëÑdG áµ∏‡ π«µ°ûJ ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe IôgÉ¶dG √òg áëaÉµŸ IójóY kGOƒ¡L ôbƒŸG AGQRƒdG º«≤Jh á°ûbÉæe ¬àª¡e ¢UÉ°üàN’G äÉ¡L ∞∏àfl øe OGôaC’ÉH QÉŒ’ÉH »æ©e πªY ≥jôa Oó°üH øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG Éªc .OGôaC’ÉH QÉŒ’G áëaÉµŸ áµ∏ªŸG ÉgòîàJ »àdG äGƒ£ÿG ºàj ¿CG πeDƒŸG øeh ¬àZÉ«°U øe AÉ¡àf’G ” …òdGh OGôaC’ÉH QÉŒ’G áëaÉµe ¿ƒfÉb QGó°UEG .¿ÉŸÈdG øe √QGôbEG ó©H √QGó°UEG øe πª©dG ÖMÉ°Uh πeÉ©dG ÚH IójóL ábÓY ¢ù«°SCÉàH áµ∏ªŸG âeÉb ó≤d -7 ádÉª©dG ÚH ¿RGƒàdG áØc πjó©J ¤EG ±ó¡j …òdG πª©dG ¥ƒ°S áÄ«g ´hô°ûe QGôbEG ∫ÓN .á«ÑæLC’Gh á«æjôëÑdG ihÉµ°ûdG øY ≠«∏Ñà∏d kÉæNÉ°S kÉ£N πª©dG IQGRh â©°Vhh ¿ÉeC’G QGO âëààaG Éªc -8 ™jô°ùJ ¤EG áaÉ°VEG ,kÉ«FÉ°†b ÚØdÉıG á≤MÓeh É¡«a ≥«≤ëàdGh ô°ûÑdÉH QÉŒ’ÉH á≤∏©àŸG .ºcÉÙG ‘ ô°ûÑdÉH QÉŒ’ÉH á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤∏d á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G

ôjƒ£J äÉ«dBG ¢ûbÉæj á«HÎdG ôjRh ÚaƒØµª∏d áeó≤ŸG äÉeóÿG :º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

äÉãMÉÑŸG á°ù∏L øe ÖfÉL

.á«dhódGh á«ª«∏bE’G ø˘jhÉ˘LCG ∫ƒ˘cCG Ω’ Qƒ˘à˘có˘˘dG á˘˘«˘ LQÉ˘˘î˘ dG ô˘˘jRh ∫É˘˘b º˘˘K QhÉ°ûà˘dGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG á˘æ˘é˘d ´É˘ª˘à˘LG ô˘°†ë˘e ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dÉ˘H .øjó∏ÑdG á«LQÉN »JQGRh ø«H »°SÉ«°ùdG ≈˘∏˘Y É˘ª˘¡˘eõ˘Y ´É˘ª˘à˘L’G ΩÉ˘à˘N »˘a ¿É˘Ñ˘fÉ˘é˘dG ó˘cCG ó˘bh ºgÉØJ äGôcòe »a äÉ«bÉØJG øe ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ºJ Ée π«©ØJ ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘«˘H á˘ë˘∏˘°üe ¬˘«˘a É˘ª˘ d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG iô˘˘Y ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘à˘ d .Ú≤«≤°ûdG

áÑ«£dG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ¬«dEG â∏°Uh ÉªH kGó«°ûe »fGOƒ°ùdG Qƒ£J øe √ó¡°ûJ Éeh ø«≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ø«H §HôJ »àdG iód ábOÉ°üdG áÑZôdG π°†ØH ä’ÉéªdG ≈à°T »a ôªà°ùe ídÉ°üª˘dG Ωó˘î˘j É˘ª˘H É˘¡˘à˘«˘ª˘æ˘Jh É˘¡˘ª˘Yó˘d ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘JOÉ˘«˘b »˘a äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ¿É˘˘Ñ˘ fÉ˘˘é˘ dG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG É˘˘gó˘˘©˘ Hh .á˘˘cÎ°ûŸG kÉ°VôY ¿GOƒ°ùdG ájQƒ¡ªL á«LQÉN ôjRh Ωób óbh ¿GOƒ°ùdG »a á«ªæàdGh QƒaQGO º«∏bEG »a äGQƒ£àdG √òg ∫ƒM kÓeÉ°T É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e Oó˘Y ¿É˘Ñ˘ fÉ˘˘é˘ dG åë˘˘H É˘˘ª˘ c ,¿GOƒ˘˘°ùdG Üƒ˘˘æ˘ L

:ÉæH - áeÉæªdG

á«LQÉîdG ôjRh ø«H á«ª°SôdG äÉãMÉÑªdG á°ù∏L äó≤Y ájQƒ¡ªL á«LQÉN ôjRhh áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG IQGRƒd ΩÉ©dG ¿GƒjódÉH øjhÉLCG ∫ƒcCG Ω’ QƒàcódG ¿GOƒ°ùdG »àdG IQÉjõdG QÉWEG »a ∂dPh AÉ©HQC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U á«LQÉîdG .øjôëÑdG áµ∏ªªd »fGOƒ°ùdG á«LQÉîdG ôjRh É¡H Ωƒ≤j ô˘˘jRƒ˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ LQÉ˘˘î˘ dG ô˘˘jRh ÖMQ AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG á˘˘jGó˘˘H »˘˘ah

¬∏dGôeCG óªMCG ï«°ûdG πÑ≤à°ùj ¥ôÙG ßaÉfi á˘©˘aQ π˘«˘Ñ˘°S ‘ É˘¡˘JÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG π˘c á˘©˘°VGh ‹É˘˘gCÓ˘ d óªMG ï«°ûdG Ωób ¬ÑfÉL øeh ,á¶aÉÙG QÉgORGh Oƒ˘¡÷G ≈˘∏˘Y √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh √ô˘˘µ˘ °T ¢üdÉ˘˘N ¬˘˘∏˘ dG ô˘˘eCG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉfi π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘dhò˘˘ ÑŸG .á«aÉ≤ãdGh É¡æe á«YÉªàL’G ä’ÉÛG

.»YÉªàL’G …ó˘æ˘g ø˘H ß˘aÉÙG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘ °SG ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L ÉjÉ°†≤dG ¬©e åMÉÑJ …òdG ,¬∏dG ôeCG óªMCG ï«°û∏d ß˘˘aÉÙG ó˘˘cCG ó˘˘ bh ,‹É˘˘ gC’É˘˘ H á˘˘ °UÉÿG Qƒ˘˘ eC’Gh É¡HGƒHCG íàØJ Ée kÉªFGO á¶aÉÙG ¿CÉH AÉ≤∏dG ∫ÓN

:øWƒdG - ¥ôÙG

…óæg øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉﬁ ócCG ™˘˘«˘ ª˘ L ÚH ∫É˘˘°üJ’G äGƒ˘˘æ˘ b í˘˘à˘ a IQhô˘˘°V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿CÉ˘°ûdG äGP É˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh ‹É˘˘gC’G

ábGó°üdG á«©ªL ¢ù«FQ »ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh πÑ≤à°SG ‘ IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCG øe kGOóYh »Ñ«∏◊G Ú°ùM ÚaƒØµª∏d IQGRƒdG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG ôjƒ£J ¢Uƒ°üîH º¡©e åMÉÑàdG ” å«M ,≈°ù«Y áæjóe OÉ˘°TCGh .á˘jô˘°üÑ˘dG á˘bÉ˘YE’G …hP ¢UÉ˘N π˘µ˘°ûHh á˘°UÉÿG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G …hP á˘Ñ˘∏˘£˘dG á˘˘Ä˘ Ø˘ d á«©«é°ûàdG IQGRƒdG IQOÉÑÃ kÉgƒæe ∫ÉÛG Gòg ‘ IQGRƒdG É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷ÉH »Ñ«∏◊G èeódG ¢SQGóe ójhõJh á«©eÉ÷G º¡à°SGQO ΩÉ“E’ äÉã©H º¡ëæÃ ∂dPh ÚaƒØµŸG áÑ∏£∏d ‘ πYÉØàdG ≈∏Y ∞«ØµdG óYÉ°ùJ Iõ¡LCGh á≤WÉf Ö«°SGƒM øe á°UÉÿG áãjó◊G äÉ«æ≤àdÉH º¡d áÑ°SÉæŸG ±hô¶dG Òaƒàd IQGRƒdG É¡àdòH »àdG Oƒ¡÷ÉH »Ñ«∏◊G kÉgƒæe ,¬©ªà› ôjhõJ ≈∏Y áaÉ°VEG ,º¡JÉLÉ«àMG ™e ΩAÓàJ äÉfÉëàeG ∫hGóL OGóYEGh äÉfÉëàe’G ájOCÉàd AGOCG ™aQ ‘ ºgÉ°S ¢üàﬂ ÒÑîH ábGó°üdG á«©ª÷ á©HÉàdG ÚaƒØµŸG ∫ÉØWC’G á°VhQ áaô°ûe ¢ü«°üîJh ∫ÉØWC’G A’Dƒg ™e π°UGƒàdG ‘ º¡JGQÉ¡e Ú°ù–h ∑Éæg äÓeÉ©dG .É¡°ùØf á°VhôdG ‘ IQGRƒdG øe áHóàæe …hP ¥ƒ≤M ≈∏Y ócCG ób º«∏©àdG ¿ƒfÉb ¿CG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ø«q H ¬ÑfÉL øeh áYƒæàŸG ájOôØdG äÉLÉ«àMÓd kÉ≤ah á«ª«∏©àdG ¢UôØdG ™jƒæàH ∂dPh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G Gòg ,º«∏©àdG ‘ º¡æe øjQOÉ≤dG èeOh º¡eó≤J á©HÉàÃ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ájÉYQh Ö°SÉæj …òdG ∫ÉÛÉH IQGRƒdG äÉYÉ£b ‘ º¡æe OóY ∞«XƒàH IQGRƒdG ΩÉ«b ÖfÉL ¤EG áeóÿ á«©ª÷G ™e É¡àbÓY ôjƒ£àH IQGRƒdG ΩÉªàgG ≈∏Y kGócDƒe ,á«©eÉ÷G º¡JÉ°ü°üîJ .kÉjô°üH ÚbÉ©ŸG

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG T h u

h-alzayani@alwatannews.net

!..πNGódGh ..êQÉÿG ‘ IQƒ°üdG

PGPQ ¯¯

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

alwatan news local@alwatannews.net

ΩÓ°ùdG ≥jôW IõFÉL ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG íæe

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

√ójôj Éeh ,á«KGQh äQÉ°U äÉjQƒ¡ª÷G ,ÒÑµdG øWƒdG Gòg ‘ ÉæKQGƒµH Éæ«∏H Qô≤J Üƒ©°ûdG ∑ôJh ,Üƒ©°ûdG äÉÑZôd äÉØàd’G ¿hO ¬fƒ∏ª©j á£∏°ùdG ‘ ºg øe !..ÉfÉØb ≈∏Y (∞c) ∞dCG òNCÉf Éªæ«H ,áª≤d ÉfDhÉ£YEG ºàj ,∫É≤j Éªc hCG .ÉgÒ°üe

J u n e

É¡dÉæJ á«eÓ°SEGm h á«HôY á«°üî°T ∫hCG

¢†«HCG Oƒ°SCGh

.»Hô©dG øWƒdG Gòg ¤EG ≈∏YCG øe Éfô¶f ƒd GPÉe ?IQƒ°üdG ¿ƒµJ ∞«c ?…ôŒ á«∏NGO ÜôM ºc ,ÉæH ∂àØj ´Gõfh ´Gõf ºc Ée ∫ƒ≤f Éæ∏©éj »æ«£°ù∏a »∏NGO ∫ÉààbG ,IQƒ°üdG √òg ájÉ¨∏d á£Ñﬁh ,áŸDƒe ?∫Éààb’G Gòg •õ«N ∑ôëj øeh ,çóëj …òdG ,øeR òæe ºµæY â∏Môd á«fƒ«¡°üdG ádhódG …QóJ ƒd ,¿ƒæ÷G Gòg πc GPÉŸh .¿ƒ∏JÉ≤àJ ºµcÎàd ¤EG ¢SÉªM â∏°Uh ÉeóæY ’EG ∫Éà≤dG Gòg çóëj ⁄ GPÉŸ ,Éæg ∫GDƒ°ùdG ¿CG ÒZ ?äÉHÉîàf’G ÈY á£∏°ùdG ?çóëj …òdG Éªa √ÒZ ’h ,áµe ¥ÉØJG ’ ,¥ÉØJG …CG ºµYOôj ⁄ ±ƒ°S øjCG ¤EGh ,»¡àæj ≈àe ±ô©f ’ ,»∏NGO ∫ÉààbG ‘ ôNB’G ƒg ¥ô¨j ¿ÉæÑd ?óàÁ íàa ™e ¢ù«d ,∂dP ¥ƒa óMCG ’h ,IOÉ«°ùdG ¢û«÷Gh ádhó∏d ¿CÉH ÉæfÉÁEG ™e .¿ÉæÑd πNGO ÜGõMC’Gh äÉª¶æŸGh äÉcô◊G πc ™e πH ,§≤a ΩÓ°SE’G Iƒ≤dG ¿ƒ°Vô©à°ùj GƒMôHÉe iôNCG áª¶æe hCG ÜõM kGóZh ,ΩÓ°SE’G íàa Ωƒ«dG πc OƒYƒe ó∏ÑdG Gòg ¿CÉch ,á«fÉæÑ∏dG ádhódG IOÉ«°S (ø∏©dÉHh ø£Ñe) ¿hOó¡jh .∂dÉ¡àŸG OÉ°üàb’G ¢TÉ©fEGh áMÉ«°ùdG º°SƒŸ ÒeóJh ,∫Éàbh ÜôëH ∞«°U ¢Vôah ´Gô°U áMÉ°S ∫GRÉeh ¿Éc …òdG è«∏ÿÉH Éæg »g iôNC’G IQƒ°üdG ¤EG ,IQƒãdG ôjó°üJ äÉYhô°ûe òæe ,Ωƒ«dG ¤EGh äÉ«æ«©Ñ°ùdG ôNGhCG òæe ,áæª«g è˘˘ «˘ LÉC ˘ Jh äÉ˘˘ YGõ˘˘ æ˘ dGh á˘˘ «˘ ∏˘ NGó˘˘ dG äGQhÌdG π˘˘ LGC ø˘˘ e ∫ÉŸG ô˘˘ jó˘˘ °üJ äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe .áª¶fC’G ≈∏Y êhôÿGh ±ƒØ°üdG ≥°ûH Üƒ©°ûdG §ØædG Gòg ¿Éc ó≤a á«µjôeC’Gh á«Hô¨dG áæª«¡dG á¡L øe ÉeCG ,á¡L øe Gòg .PƒØædG §°ùHh äÉHÉ°ù◊G á«Ø°üàd áMÉ°S Éfô°U ,Éæ«∏Y k’ÉHh ∫GRÉeh .iôNCG GC óÑàd ÜôM »¡àæJ ,ÜôM áMÉ°S íÑ°üf Úëa ≈gOC’G ÉeCG ócDƒj øe ∑Éæg Éªæ«H ,¿GôjE’ á∏ªàÙG á«µjôeC’G áHô°†dG øY Ωƒ«dG åjó◊Éa ¿hôé¡j º¡∏©L ¿GôjEGh ¿ÉµjôeC’G ÚH ídÉ°üŸG ™WÉ≤àa ,çóëj ød ∂dP πãe ¿CG .∞bƒàJ ’h ájQÉL áµ©µdG º°SÉ≤J äÉbÉØJG ¿CGh ,É¡à– ¤EG ádhÉ£dG ¥ƒa .ÒÑc πµ°ûH Éæ«∏Y ¢ùµ©æj ¬«a …ôéj Éeh ,ó«©ÑH ¢ù«d ¥Gô©dG ádÉM ‘ ÉæfCG ô©°ûf Éæ∏©éj ∂dP πc ,Éæbƒ£J äÉYGô°U IôFGO ‘ ¿B’G øëf áfƒë°ûeh IôJƒàe øjôëÑdG ‘ á«∏NGódG áMÉ°ùdG ≈àëa ,ÉædƒM …ôéj ÉŸ ôJƒJ ó≤a ,ôéØæ«d IÒ¨°U IôHEG ô¶àæj ,ïØàæŸG ¿ƒdÉÑdG Éªc »g ÉÃQh ,áéLCÉàeh .kGÒãc ÉæYÉ°VhCG ≈∏Y á«bGô©dG ádÉ◊G äôKCG ìÓ°ùdG ¬«LƒJh ,π≤©dG ¿Gõ«e ¤EG IOƒ©dÉH Ú£°ù∏a ‘ IƒNE’G ¤EG ÉæJƒYO .á«∏NGódG á◊É°üŸG ¤EG ,»∏NGódG ¥É≤°ûdG ∑ôJh ,πàëª∏d ÜhôM øe Ö©°ûdG Gò¡H πM Éªa ,≥«≤°ûdG ¿ÉæÑd øY äÉYGõædG ó©àÑJ ¿CGh .ôgódG óHCG ¬«ØµJ ,kÉ«fÉK á«ØFÉ£dG äÉYGõædG øeh k’hCG ∫ÓàM’G øe ¥Gô©dG ≈aÉ©àj ¿CG ÉæJƒYOh øe QÉÑNC’G ôNBG áaô©e ¢ùLÉg »æ∏¨°ûj Ée Qó≤H .ΩÓ°S ‘ ¢SÉædG ¢û«©j ¿CGh áéYõŸG QÉÑNC’G ∂∏J øe ÉfÉ«MCG ÜôgCG äô°U Ée ó≤H ,ájQÉÑNE’G äGƒæ≤dG ∫ÓN .kÓ°UCG Éæ°ü≤æj ’ ƒgh ,º¡dG Éæd Ö∏Œ »àdG

1 4

áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG

AÉæÑdh Üƒ©°ûdG ÚH Qƒ°ù÷G óŸ É¡eGóîà°SG kÉ©«ªL ÉæfCG Éª«°S’ ,πeC’G áYÉ°TEGh ΩÓ°ùdG .''IóMGh á«fÉ°ùfEG á∏FÉY øe AõL á˘˘ª˘ K ¿CG kÉ˘ °†jCG É˘˘«˘ ˘g á˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°ûdG äó˘˘ cCGh IOÉ˘≤˘dG ≥˘˘JÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ J IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe å◊ÉH á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG √ò˘g »˘°†≤˘Jh ,Ú«˘Mhô˘dG ¢ûjÉ©àdG h ô˘NB’É˘H ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dGh í˘eÉ˘°ùà˘dG ≈˘∏˘Y .É¡aÓàNG ≈∏Y äGó≤à©ŸG ΩGÎMGh ¬©e …ò˘dG …ó˘ë˘à˘dG ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ dG ¤EG â°ü∏˘˘Nh πµ°T ôjƒ£J ≈∏Y πª©dG ƒg ¿B’G Éæ¡LGƒj º¡a ¤EG π°UƒàdG πLCG øe QGƒ◊G ∫Éµ°TCG øe .Üƒ©°ûdG ∞∏àﬂ ÚH ∫OÉÑàeh π°†aCG

º«bCG óbh øjÉà°ûàîj øe ÊÉãdG ΩOBG ¢ùfÉg IóëàŸG ·C’G ≈æÑe ‘ ËôµJ πØM áÑ°SÉæŸÉH π˘c ø˘˘e AGô˘˘Ø˘ °ùdG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y Qƒ˘˘°†ë˘˘H .∫hódG áª∏c É«g áî«°ûdG â≤dCG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ≥jô£dG á°ù°SDƒe'' `d Égôµ°T øY É¡«a äÈY á°ù°SDƒŸG ¬H Ωƒ≤J Ée ¿CÉH äôcPh ''ΩÓ°ùdG ¤EG »gh ,ájô◊Gh ΩÓ°ùdGh íeÉ°ùàdG º«b πãÁ ·C’G ÇOÉ˘Ñ˘e É˘¡˘«˘ ∏˘ Y ¢†¡˘˘æ˘ J »˘˘à˘ dG ¢ù°SC’G ô°ûf ¿CG ¤EG É«g áî«°ûdG äQÉ°TCG Éªc ,IóëàŸG ƒg ¿ÉjOC’Gh äGQÉ°†◊G ÚH QGƒ◊G õjõ©Jh ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°ùdG äGhOC’G º˘˘ gCG ø˘˘ e

:ÉæH - ∑Qƒjƒ«f

''ΩÓ°ùdG ¤EG ≥jô£dG á°ù°SDƒe'' âëæe á°ù«FQ ÉehQ ‘ ¿Éµ«JÉØdG Iô°VÉ◊ á©HÉàdG É«g áî«°ûdG IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G √ògh .ΩÓ°ùdG ≥jôW IõFÉL áØ«∏N ∫BG ó°TGQ ø˘˘e á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûd Iô˘˘ e ∫hC’ í˘˘ æ“ Iõ˘˘ FÉ÷G ¿CG ≥˘Ñ˘°S ó˘bh .»˘eÓ˘°SE’Gh »˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ∫hC’G ¿GhOƒH Éµ«é∏H ∂∏e øe πµd âëæe ‘ƒ˘c Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ƒ˘æ˘«˘c ¿hRGQƒ˘c ÚÑ˘«˘∏˘ «˘ Ø˘ dG á˘˘°ù«˘˘FQh ¿É˘˘æ˘ Y ÒeC’Gh É°ù«dÉa ¢û«d ≥HÉ°ùdG GóædƒH ¢ù«FQh

:á«dÉª°ûdG ßaÉﬁ

zá«µdÉŸG{ »`a áØdÉıG Qƒ¶◊G ádGRE’ ∑ô– ∑Éæg :á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG - á«Ñæ÷G

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

∂dò˘˘ch á˘˘«˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ™e ≥«°ùæ˘à˘dÉ˘H á˘«˘∏˘gC’G á˘æ˘é˘∏˘dG π°Uƒà°S ,ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘M ¤EG .±GôWC’G

É¡©ÑJ á∏µ°ûŸG AÉ¡fE’ á«∏gCG áæ÷ .á∏µ°ûŸG π◊ áØ∏àﬂ á£°ûfCG ¿CG ¤EG Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ H QÉ˘˘ ˘ °TCGh á¶aÉÙG É¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘dG Oƒ˘¡÷G …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ¢ù∏›h á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ûdG

ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ Hh π˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ d óFÉ°üe Qƒ¶M ádGREG º¡àÑdÉ£e ájôb πMÉ°ùd á∏HÉ≤ŸG ∑Éª°SC’G É¡˘JÉ˘jGó˘H ™˘Lô˘J »˘à˘dGh á˘«˘µ˘dÉŸG π˘«˘µ˘ °ûJ ”h 2005 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¤EG

á«fƒfÉb äGAGôLEG øe ájôëÑdG .äÉØdÉıG ™æ“ ¤EG áæé∏dG AÉ°†YCG ¥ô£Jh ™˘˘e Ëó˘˘≤˘ dG ±ÓÿG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘jPÉÙG »˘˘ ˘ ˘ ˘ °VGQC’G ∂dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ e

á˘æ˘é˘∏˘dG π˘ãÁ ó˘ah ™˘ª˘à˘ LG ™˘˘e á˘˘«˘ µ˘ dÉŸG á˘˘jô˘˘≤˘ H á˘˘«˘ ∏˘ ˘gC’G ó˘˘ ª˘ ˘MCG á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG ß˘˘ ˘aÉﬁ á˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘àŸ Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °S ø˘˘ ˘H ø˘˘ ˘°ùﬁ Qƒ˘˘ ˘¶˘ ˘ M'' á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†b äGQƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J .''á«µdÉŸG ∫Ó˘˘ ˘N Ωƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ cCGh ´ƒ°VƒŸG Gòg ¿CG ≈∏Y ´ÉªàL’G QÉ˘˘Ñ˘ c á˘˘©˘ HÉ˘˘àÃ ≈˘˘¶˘ ˘ë˘ ˘j º˘˘ ¡ŸG ¬JGP âbƒdG ‘ kÉ«æãe ,ÚdhDƒ°ùŸG ‘ Ú∏ã‡ ‹ÉgC’G ¿hÉ©J ≈∏Y ƒ°†Y á°SÉ˘Fô˘H á˘«˘∏˘gC’G á˘æ˘é˘∏˘dG »˘˘µ˘ e Ö«˘˘Ñ˘ ˘M iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› »˘à˘dG Oƒ˘¡÷G kÉ˘æ˘ ª˘ ã˘ eh ,º˘˘°TÉ˘˘g …ó˘∏˘H ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG É˘˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ j π°Uƒ˘à˘dG ‘ á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j Ö°SÉ˘˘ æ˘ ˘e π˘˘ M ¤EG .á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘°S ø˘˘ H õ˘˘ ˘cQh ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘Jh ä’É˘˘°üJG ∑É˘˘æ˘ ˘g AÉ˘˘¡˘ fE’ á˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG äGP äÉ˘˘ ¡÷G ßØ– »àdG IQƒ°üdÉH á«°†≤dG kÉë°Vƒe ,±GôWC’G ™«ªL ¥ƒ≤M Qƒ¶◊G ádGRE’ kÉcô– ∑Éæg ¿CG »ª°SQ AGô˘LEG ¬˘≤˘Ñ˘°ùj ,á˘Ø˘dÉıG IQƒ˘°üH Qƒ˘¶◊G π˘c π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘H äÉØ°UGƒŸG ™e ≥HÉ£àJ á«fƒfÉb á˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’G É˘˘¡˘ JOó˘˘M »˘˘à˘ dG …ô˘é˘j ÉÃh á˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IhÌ∏˘˘d ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ‘ Qƒ˘˘ ¶◊G π˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

‘

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG T h u

local@alwatannews.net

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

:hôîa ≈∏«d IõFÉLh iƒàﬁ π°†aCG áÄa øY

ƒHÉàdG ô°ùc

ÚJõFÉéH RƒØJ á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G áHGƒH ÊhÎµdE’G iƒàëª∏d øjôëÑdG õFGƒL øe

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S s.dheya@hotmail.com

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

øWGƒe iƒµ°T ô`bƒŸG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°ùdG ÖJÉµdG IOÉ©`°S ...¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ,,,ó©Hh áÑ«W á«– á«eƒµM á°ù°SDƒe ‘ áØ«Xh øe …OÉ©Ñà°SG ¿CÉ°ûH ºt∏¶J :´ƒ°VƒŸG áØ«Xƒd í°TÎ∏d á«eƒµM á°ù°SDƒe ¤EG âeó≤J ób »æfCÉH ºcó«aCG ó˘˘ ˘FGô÷G ‘ √ô˘˘ ˘°ûf ” …ò˘˘ ˘dG ¿Ó˘˘ ˘YE’G Ö°ùM (á˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ °†e í˘˘ ˘ë˘ ˘ °üe) ,kÉ«≤«Ñ£J nôNBG kÉfÉëàeGh Újôjô– ÚfÉëàeG äõàLG å«M ,á«ª°SôdG ¢†©H ¿Éch ,¿Éëàe’G Gòg áé«àf á©HÉàÃ oâªb óbh ,á«°üî°T á∏HÉ≤eh ºàj ⁄ ¬fCÉH Iôe πc ‘ ÉæfhÈîj ∞«XƒàdG øY ÚdhDƒ°ùŸG ÚØXƒŸG ∫É°SQEG ºà«°S ¬dƒÑb øY QGòàY’G hCG óMCG QÉ«àNG ádÉM ‘h ,óMCG QÉ«àNG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ” ¬˘˘fCG oâª˘˘∏˘ Y ∂dP ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J á˘˘æ˘ °S ó˘˘©˘ Hh ,QGò˘˘à˘ YG ÜÉ˘˘£˘ N ,äÉfÉëàe’G ∫ó©e ≈∏Y AÉæH áØ«Xƒ∏d í°TÎ∏d Úeó≤àŸG øe Ú°üî°T ÚfÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ e’G ‘ oâë‚ ó˘˘ ˘ b »˘˘ ˘ æ˘ ˘ fÉC ˘ ˘ H ,Ú°üî˘˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘ MGC É˘˘ ˘ fGC âæ˘˘ ˘ ch »æfCG ’EG ,(áFÉŸÉH 95) RÉ«àeG áLQóH á«°üî°ûdG á∏HÉ≤ŸGh ÚjôjôëàdG ‘ íéæj ⁄ ÊÉµe ¢üî°T Ú«©Jh áØ«XƒdG øe …OÉ©Ñà°SÉH oâÄLƒa .Qó°üŸG Gòg Ö°ùM (áFÉŸÉH 46 ≈∏Y π°UÉM) ¿Éëàe’G ºt∏¶à∏d Ωó≤àdÉH âÑZQ óbh ,kÉÑjô≤J ÚeÉY πÑb ´ƒ°VƒŸG Gòg ¿Éch ÉŸ »¨°üJ »àdG Iô°TÉÑŸG äGƒæ≤dG óLCG ⁄ »æfCG ’EG ,∑GòfBG π°üM É‡ »˘˘ª˘∏˘¶˘J ∫É˘˘°üjEÉ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j É˘˘e ¢üî˘˘°ûH »˘˘à˘ aô˘˘©˘ e Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H ,∫ƒ˘˘bCG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ≤ŸG ‘ Úª˘˘ ˘ qµÙG ¢†©˘˘ ˘ H ¿CG ¤EG IQÉ˘˘ ˘ °TE’G QóŒh ,ÚdhDƒ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ d AGOC’G ‘ ¬¶M’ …òdG iƒà°ùŸG ≈∏Y á°VÉØà°SÉH ≈æKCG ób á«°üî°ûdG ‘ IAÉØc øe ¬µ∏àeG Éeh ,áØ«Xƒ∏d í°TÎdG äGQÉÑàNG ‘ ¬àeób …òdG .»°ü°üîJ ‘ IAÉØc ∂∏àÁ øe ≈∏Y õ«cÎdG ºàj ¿CG »¨Ñæj ¬fCG ∂dP ¤EG ±É°†oj hCG á£°SGƒdG ≈∏Y kAÉæH ¢UÉî°TC’G ¥É◊EG ºàj ¿CG ’ ,¬°ü°üîJ ∫É› πª©dG ∫É› ‘ áHƒ∏£ŸG IAÉØµdÉH ≈∏ëàj ’ ¬fCG º∏©dG ™e ,á«Hƒ°ùÙG .¬d Ωó≤àŸG ∫É› ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ aGh IÈN ∂∏˘˘ ˘à˘ ˘ eCG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ fCG ¤EG ∂dò˘˘ ˘ c IQÉ˘˘ ˘ °TE’G QóŒh ¿EG PEG ,qô°S ÚeCG ∂dòch (íë°üe) »gh ,É¡d âë°TôJ »àdG áØ«XƒdG øe ójó©dG ≥«bóàH âªb óbh ,á«Hô©dG á¨∏dG ‘ ¢SƒjQƒdÉµH IOÉ¡°T …ód kÉ≤bóe â∏ªY »æfCG Éªc ,Ú«æjôëH Ú«Mô°ùeh AÉHOCGh ÚØdDƒŸ ∫ÉªYC’G .∞ë°U IóY ‘ kÉjƒ¨d …OÉ©Ñà°SG á≤«≤M ìÉ°†«à°SG ‘ ÖZQCG »æfEÉa ,√òg »àdÉ°SQ ΩÉàN ‘h IÎa òæeh ÖZQCG »æfEG Éªc ,É¡«a πª©∏d kÉë°Tôe âæc »àdG áØ«XƒdG øe .IÒÑµdG á°ù°SDƒŸG Gòg ‘ πª©dG ‘ á∏jƒW ôjó≤àdGh á«ëàdG ôaGh ∫ƒÑ≤H Gƒ∏°†ØJ ,ΩÉàÿG ‘h ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh (Q.G.Ω)

´ÉaôdG õcôe á«fGõ«e :záë°üdG{ ™bƒŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H »Hô¨dG :¥hRôŸG πeCG - zøWƒdG{

õcGôŸG AÉ°ûfEÉH á°UÉÿG É¡à«é«JGÎ°SG ¿CG áë°üdG IQGRh äócCG ∂dòHh ,áª°ùf ∞dCG 20 πµd »ë°U õcôe ôaGƒàj ¿CÉH »°†≤J á«ë°üdG ´É˘aô˘dG ‘ »˘ë˘°U õ˘cô˘e á˘eÉ˘bEG ´hô˘°ûe ∫ƒ˘M á˘°SGQó˘˘d ó˘˘©˘ J É˘˘¡˘ fEÉ˘ a OÉéjE’ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ôjRh ¤EG kÉHÉ£N É¡dÉ°SQE’ áaÉ°VEG ,»Hô¨dG ´hô°ûŸÉH á°UÉÿG áØ∏µàdG IQGRƒdG êQóà°Sh .´hô°ûª∏d Ö°SÉæe ™bƒe .ájƒæ°ùdG É¡à«fGõ«e øª°V ∂dPh ™bƒŸG ≈∏Y É¡dƒ°üM Qƒa ¢ù∏› ‘ äÉeóÿG áæ÷ Ö∏W ≈∏Y IQGRƒdG OQ ∫ÓN ∂dP AÉL ‘ »ë°U õcôe AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH IQGRƒdG äÉ«Fôe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÜGƒædG .äÉ«fGõ«ŸG ó°UQh »Hô¨dG ´ÉaôdG ,áª°ùf ∞dCG 50 ¥ƒØj á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ¿Éµ°S OóY ¿CG ôcòj ,ƒfÉc óªM ,»bô°ûdG ´ÉaôdG :»g á«ë°U õcGôe á©HQCG ¿ƒeóîà°ùjh .á«ë°üdG ƒLh ôµ°ùY IOÉ«Yh ,¥’õdG

ø«JõFÉéH (www.e.gov.bh) á«fhôàµdE’G áeƒµëdG áHGƒH ™bƒe RÉa »àdGh 2007 ΩÉ©∏d »fhôàµdE’G iƒàëª∏d øjôëÑdG õFGƒL ´ƒªée øe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘˘æ˘ °üdG IQGRh É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ J ¢VQÉ©ª∏d »dhódG øjôëÑdG õcôªH á∏îædG áYÉ≤H ¢ùeCG ìÉÑ°U âfôàfEÓd .äGôªJDƒªdGh IõFÉL áÄa øY IõFÉéH á«fhôàµdE’G áeƒµëdG áHGƒH ™bƒe RÉa å«M hôîa ≈∏«d IõFÉL »g á«fÉK IõFÉLh ,»fhôàµdE’G »eƒµëdG iƒàëªdG iƒàëªdG IõFÉéH IõFÉØdG ™bGƒªdG ´ƒªée øe ™bGƒe áKÓK π°†aC’ .»fÉªãdG É¡JÉÄa ™«ªéH »fhôàµdE’G óªëe äÉeƒ∏©ª∏d …õcôªdG RÉ¡édG ¢ù«FQ ÜôYCG ,áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh øY äÉeƒ∏©ªdGh ä’É°üJ’G á«æ≤àd á«æØdG áæé∏dG ƒ°†Y ôeÉ©dG óªMCG õFGƒL øe ø«JõFÉL ≈∏Y á«fhôàµdE’G áeƒµëdG áHGƒH ∫ƒ°üëH √ôîa . ,2007 »fhôàµdE’G iƒàëª∏d øjôëÑdG áeƒ˘µ˘ë˘dG ™˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y ø˘«˘ª˘FÉ˘≤˘dG ó˘YÉ˘°ùà˘°S õ˘FGƒ˘é˘dG √ò˘g ¿EG'' ∫É˘bh äÉeóîdG áaÉc ºjó≤àd ójõªdG ∫òHh É¡aƒØ°U ájƒ≤J ≈∏Y á«fhôàµdE’G .''øµªe âbh ´ô°SCÉH á«fhôàµdE’G á«eƒµëdG á˘≤˘jô˘£˘H Qƒ˘W á˘«˘fhô˘à˘µ˘dE’G á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ó˘jó˘é˘dG ™˘˘bƒ˘˘ª˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ¥ôa 3 ™bƒªdG ôjƒ£J ≈∏Y πªY ó≤a ,ÖfGƒL IóY ¬«a â«YhQ á«aGôàMG ™˘jRƒ˘Jh ¿Gƒ˘dC’Gh ™˘bƒ˘ª˘dG π˘µ˘°T º˘«˘ª˘°üà˘H ΩÉ˘b å«˘M ,kÉ˘eÉ˘ª˘J á˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ e º«ª°üàdGh »LQÉîdG πµ°ûdG »a ¢ü°üîàe ≥jôa ™bƒªdG »a äÉeƒ∏©ªdG ΩÉb Éªæ«H ,ÖfÉédG Gòg »a á°ü°üîàªdG äÉcô°ûdG ióMEG ™e ∑Gôà°T’ÉH .ÊhÎµdE’G iƒàëªdG ™ªLh OGóYEGh QÉ«àNG ≈∏Y πª©dÉH ôNBG ≥jôa É¡dÓN øe ºJ »àdG É«LƒdƒæµàdG QÉ«àNÉH ådÉK ≥jôa ΩÉb kGô«NCGh äGQGRƒdG ∞∏àîªH ∫É°üJ’Gh äÉfÉ«ÑdG óYGƒbh áª¶fC’Gh ™bƒªdG ôjƒ£J .kÉ«fhôàµdEG É¡æe iƒàëªdG òNCG ºàj »àdG äÉcô°ûdGh

IõFÉ÷G º∏°ùàj äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ

:á∏Ñ≤ŸG á∏Môª∏d πªY á£N ≈∏Y ¥ÉØJ’G

º¡ÑdÉ£e ‘ ô¶æ∏d ¥Gƒ°ùdG q øY Ú∏ã‡ »≤à∏J áë°üdG IôjRh áLQódG ¤EG º¡JÉLQO á«bôJh á«Ø«XƒdG á˘˘ °ùeÉÿGh á˘˘ ©˘ ˘HGô˘˘ ˘dG ∫ó˘˘ ˘H á˘˘ ˘°SOÉ˘˘ ˘°ùdG Gòg á°SGQóH IôjRƒdG äóYhh .ájOÉ«àY’G ™aQ ¤EG á°üàıG á¡÷G â¡Lhh ,Ö∏£dG IQGOEG ¥Gƒq ˘ °S π˘˘ c ø˘˘ Y π˘˘ °q üØ˘˘ e ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ,kÉ˘≤˘FÉ˘°S 150 º˘˘gOó˘˘Y ≠˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘eóÿG º˘˘¡˘ YÉ˘˘°VhCG π˘˘ «˘ ˘°UÉ˘˘ Ø˘ ˘J π˘˘ c ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ j áeóÿÉH º¡bÉëàdG ájGóH øe á«Ø«XƒdG ¢†©H á≤«≤M ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ,Ωƒ«dG ≈àMh ø°ùëàj ⁄ º¡æe kGÒãc ¿CG øe ô°ûæj Ée QGô≤dG PÉîJ’h ,á∏jƒW Ióe òæe ¬©°Vh .º¡ÑdÉ£e ∫ƒM Ö°SÉæŸG ô˘˘ jó˘˘ e QÉ˘˘ °TCG ,iô˘˘ NCG á˘˘ ˘«˘ ˘ MÉ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e iód ¿CG ¤EG á«dhódGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¿CÉH kÉeÉY kÉYÉÑ£fG äÓ°UGƒŸG º°ùb ¥Gƒq °S øe πH ,º¡°UÉ°üàNG øe ¢ù«d ≈JƒŸG π≤f äôeoCG óbh ,±É©°SE’G äGQÉ«°S ¢UÉ°üàNG ø˘˘ Y Ú∏˘˘ ã‡ Iƒ˘˘ Yó˘˘ H á˘˘ °üàıG á˘˘ ¡÷G ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘«˘dG á˘˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿Gƒ˘˘jO πªY á©«Ñ˘Wh »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ∞˘°Uƒ˘dG ìô˘°ûd Qô˘µ˘à˘j »˘à˘dG π˘FÉ˘°ùŸG í˘«˘°Vƒ˘Jh ,¥Gƒq ˘°ùdG .É¡æY ¥Gƒq °ùdG ∫GDƒ°S ô˘˘jó˘˘ e QÉ˘˘ °TCG ,¬˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ΩÉ˘˘ à˘ ˘N ‘h IQGRh ¿CG ¤EG á«dhódGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG É˘¡˘ª˘bGƒ˘W π˘µ˘H Ió˘gÉ˘L π˘ª˘ ©˘ J á˘˘ë˘ °üdG á«Ñ∏àd ájQGOE’Gh á˘«˘°†jô˘ª˘à˘dGh á˘«˘Ñ˘£˘dG á˘«˘ë˘°üdG Úª˘«˘ ≤ŸGh Úæ˘˘WGƒŸG äÉ˘˘LÉ˘˘M .±hô¶dG âfÉc Éª¡e

c L Q

øe ≥ëH á«fóŸG áeóÿG áª¶fCG ≥«Ñ£J ,á∏«ÑædG áeóÿG ∂∏J Ëó≤J øY ™æàeG Gƒ∏ªY øjòdG ÚØXƒŸG ICÉaÉµe πHÉ≤ŸÉHh ¢ü≤˘˘ æ˘ ˘dG …OÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘d ¿É˘˘ Ø˘ ˘Jh ¢UÓ˘˘ NEÉ˘ ˘H IôjRƒdG ôµ°T º¡¨∏HCGh ,π∏ÿG á÷É©eh .º¡d á«°üî°ûdG É¡JÉ«–h ¤EG ¥Gƒq ˘ ˘°ùdG ƒ˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ °SG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ∫ƒ˘˘M á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh ø˘˘e äÉ˘˘æ˘ «˘ ª˘ ˘£˘ ˘J º˘°ùb äÉ˘eó˘˘N IQGOEG á˘˘°üî˘˘°üN ´hô˘˘°ûe ¿CG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ °VhCGh ,äÓ˘˘ ˘ °UGƒŸG ¤hC’G á«eƒµ◊G IQGRƒdG »g ''áë°üdG'' ¥ƒ˘≤˘ë˘H ¢SÉ˘°ùŸG Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üJ »˘˘à˘ dG IOƒ˘L ô˘jƒ˘£˘J ™˘«˘é˘°ûJ ™˘e ,É˘¡˘«˘ Ø˘ Xƒ˘˘e ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ a’ ,äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘eóÿG äÓ°UGƒŸG º°ùb äÉeóN IQGOEG á°üî°üN kÉ˘Yhô˘°ûe ø˘jô˘°ûY á˘˘eõ˘˘M ø˘˘ª˘ °V »˘˘JCÉ˘ j äÉ˘eó˘N ô˘jƒ˘£˘à˘d ó˘eC’G Ò°übh kÉ˘ë˘ ∏˘ eo á«∏µ«g iôNCG á°ùªNh ,á«ë°üdG IQGRƒdG .óeC’G á∏jƒW ¥Gƒq °ùdG ÖdÉ£e ¤EG IôjRƒdG â©ªà°SGh ±ô˘˘ °U π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘J ‘ äô˘˘ °üë˘˘ fG »˘˘ à˘ ˘dG PEG ,‘É˘°VE’G âbƒ˘dG ø˘˘e º˘˘¡˘ JÉ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùe á«fÉ˘ª˘K ò˘æ˘e É˘gƒ˘ª˘∏˘à˘°ùj ⁄ º˘¡˘fEG Gƒ˘dÉ˘b ÒNCÉàdG ¿CG ¿ƒdhDƒ°ùŸG º¡d ìô°Th .ô¡°TCG ¢†©˘˘ H ‘ á˘˘ LQÉ˘˘ N Ió˘˘ Y äÉ˘˘ Ñ˘ ˘Ñ˘ ˘°ùe ¬˘˘ ˘d ≈˘˘≤˘ ∏˘ Jh .IQGRƒ˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °S ø˘˘Y ¿É˘˘«˘ MC’G ájÉ¡f º¡JGôNCÉàe ΩÓà°SÉH kGóYh ¥Gƒq °ùdG .…QÉ÷G ô¡°ûdG º¡YÉ°VhCG á°SGQóH ¥Gƒq °ùdG ÖdÉW Éªc

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

¬∏dGóÑY »∏Y ∫OÉY

‹Ée OÉ°ùa OƒLƒ˘H á˘bô˘Ø˘à˘e äÉ˘ë˘jô˘°üJ á˘˘ ˘æ÷ ¤EG ,äÓ˘˘ ˘°UGƒŸG º˘˘ ˘°ùb ‘ …QGOEGh AÉKÓãdG …QGRh QGô≤H á∏µ°ûŸG ≥«≤ëàdG PÉîJGh ,É¡≤«bóJh É¡°üëa ºà«d ,»°VÉŸG .ÚØdÉıG ≥ëH á«eÉ¶ædG äGAGôLE’G ÈY ô˘°ûf É˘e ¿CG ¤EG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y QÉ˘˘°TCGh øY ¥Gƒq °ùdG ¢†©H ´ÉæàeG øe áaÉë°üdG ó©j ≈JƒŸG π≤æc á°SÉ°ùM äÉeóN Ëó≤J É¡H ìƒª°ùŸG Ohó◊G øY kÉLQÉN kÉaô°üJ IQGRƒ˘˘dG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ió˘˘dh ,kÉ˘ «˘ eÉ˘˘ ¶˘ ˘f IQhô˘°†H á˘ë˘°VGhh á˘ë˘jô˘°U äÉ˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ J

IQGRh ‘ äÓ°UGƒŸG º°ùb ¥Gƒq °S Ö∏W Öà˘µ˘e ¿Gƒ˘jO ΩÉ˘eCG ¿ƒ˘ª˘°üà˘©ŸG á˘˘ë˘ °üdG ¢ùeCG ®É˘˘Ø˘ M ió˘˘f IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG Iô˘˘jRƒ˘˘dG ™aôd kÉ«°üî°T É¡H ´ÉªàL’G (AÉ©HQC’G) ∞ë°üdG ‘ äQôµJ »àdG ÖdÉ£ŸG øe OóY ¬«a â©ªà°SG ∫ƒq £e AÉ≤d ó©Hh .á«∏ÙG ” ¥Gƒq ˘ ˘°ùdG ø˘˘ Y Ú∏˘˘ ã‡ ¤EG Iô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG áWQÉîc •É≤ædG øe OóY ≈∏Y ¥ÉØJ’G .á∏Ñ≤ŸG á∏Môª∏d πªY á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘bh IôjRh ¿EG'' :¬∏dGóÑY »∏Y ∫OÉY á«dhódGh ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ÉgAÉ≤d âëààaG áë°üdG ,≈˘˘°VôŸG á˘˘eó˘˘N ‘ É˘˘¡˘ ª˘ bÉ˘˘Wh IQGRƒ˘˘ dG ∂∏J ¿EÉa áYhô°ûe ÖdÉ£ŸG øµJ Éª¡eh hCG Öjô˘˘b ø˘˘e ¢ù“ ’CG Öé˘˘j á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG ™ªàÛG ¥ƒ≤M ∑É¡àfG ¿CG IÈà©e ,ó«©H kÓªY áeóÿG Ëó≤J ‘ º¡≤M º¡Ñ∏°Sh »YGhódG âfÉc kÉjCG ´hô°ûe hCG QÈe ÒZ ,äÉ˘Ñ˘LGƒ˘dG á˘«˘MÉ˘f ø˘˘e Gò˘˘g ,''äGQÈŸGh IôjRƒdG äOó°ûa ¥ƒ≤◊G á«MÉf øe ÉeCG ∞≤°S â– ∞Xƒe πµd πØµJ É¡fCG ≈∏Y hCG ¢ùîH ¿hO á∏eÉc ¬bƒ≤M IQGRƒdG √òg OGOÎ°S’ º¡ÑfÉL ¤EG ∞≤à°Sh ,¿É°ü≤f âÑ˘˘K ¿EG ÚdhDƒ˘ °ùŸG á˘˘Ñ˘ °SÉﬁh º˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘M .''º¡JÉHÉﬁ hCG º¡«fGƒJ hCG ºgÒ°ü≤J ¥Gƒ°ùdG »∏ã‡ øe IôjRƒdG âÑ∏W Éªc ‘ OOôJ Ée âÑãJ »àdG ≥FÉKƒdG πc Ëó≤J

z…ôµ°ù©dGh ÊóŸG óYÉ≤àdG ÊƒfÉb{ πªY á°TQh äÉ«dÉ©a ΩÉàN ‘

ájOƒ©°ùdGh ¿ÉªY ™e zá«æ«eCÉàdG ájÉª◊G{ óŸ ≈©°ùJ zóYÉ≤àdG{h ..zè«∏ÿG{ ‘ kÓeÉY kÉ«æjôëH 347 25 IQhó˘˘ dG ‘ √QGô˘˘ ˘bEG ” ó˘˘ ˘MƒŸG ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ÊóŸG óYÉ≤àdG Iõ¡LG ÚfGƒb Ö°ùM ™°VÉÿG ôL’Gh ∑GÎ°T’G Ö°ùæH ¢üî∏e ∑GÎ°TÓd ™°VÉÿG ôL’G á«YÉªàL’G IhÓ©dGh »°SÉ°SC’G ÖJGôdG »°SÉ°SC’G ÖJGôdG ≈°übC’G ó◊G ‹ÉªLE’G ÖJôŸG ó◊Gh »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ c QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 2500 »àjƒc QÉæjO 230 ≈fOC’G á«YÉªàL’G IhÓ©dGh »°SÉ°SC’G ÖJGôdG IhÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGh »˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ °SC’G ÖJGô˘˘ ˘ ˘dG IhÓYh øµ°ùdG ∫óHh á«YÉªàL’G á°û«©ŸG AÓZ IhÓYh AÉæHC’G »°SÉ°SC’G ÖJGôdG

´ƒªÛG πª©dG ÖMÉ°U áªgÉ°ùe ∞XƒŸG áªgÉ°ùe

ÊóŸG óYÉ≤àdG RÉ¡L º°SG

ádhódG º°SG

%18

%12

óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG

%18

óYÉ≤à∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG

%17

%11

áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d

âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

%15

%10

äÉ°TÉ©ŸGh óYÉ≤à∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b

%20

%15

äÉ°TÉ©ª∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉàdGh

äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e’G

%21.4

%15.4

óYÉ≤J ¥hóæ°U á«fóŸG áeóÿG »ØXƒe

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y

Ú«fÉª©dG OóY :ÊÉª©dG óaƒdG ¢ù«FQ 180 áµ∏ªŸG ‘ Ú∏eÉ©dG ¿EG »HQÉ¨dG »∏Y øH ⁄É°S ÊÉª©dG óaƒdG ¢ù«FQ á«fóŸG áeóÿG »ØXƒe óYÉ≤J ¥hóæ°U ‘ á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG ôjóe ∫Éb »æWGƒŸ á«æ«eCÉàdG ájÉª◊G óŸ óMƒŸG ΩÉ¶ædG ≥«Ñ£àd á«eÓYE’G á«YƒàdG ≈∏Y äõcQ á°TQƒdG ‘ âeób »àdG á«fÉª©dG ábQƒdG øjôëÑdG ‘ ¿ƒ∏ª©j …òdG Ú«fÉª©dG OóY ≠∏Ñj á«FóÑŸG äGAÉ°üME’G ≥ah ¬fEG PEG ,º¡dhO ÒZ ‘ Ú∏eÉ©dG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO áªFGO É¡fCÉH »HQÉ¨dG OÉaCG ,¢ù∏ÛG ∫hO ‘ óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°U ÚH ábÓ©dG ∫ƒMh .»eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ º¡©«ªL ,180 ƒëf ™«°VGƒŸG á°ûbÉæŸ ÉjQhO áæé∏dG ™ªàŒh ,¢ù∏ÛG ∫hO ‘ ÊóŸG óYÉ≤àdG Iõ¡LCG AÉ°SDhQ øe áæ÷ π«µ°ûJ ” PEG ,á∏°UGƒàeh ¤EG »HQÉ¨dG QÉ°TCG ,øjôëÑdG ‘ πeÉ©dG ÊÉª©dG É¡©aój »àdG ∑GÎ°T’G áÑ°ùf øYh .»YÉªàL’G ÚeCÉàdGh óYÉ≤àdÉH á≤∏©àŸG á¡L ÉeCG ,πª©dG á¡L É¡∏ªëàJ %15^4h ,∞XƒŸG É¡∏ªëàj %6 »gh ,áæ£∏°ùdG ‘ äÉ°TÉ©ŸG ¿ƒfÉb ¤EG ™°†îJ áÑ°ùædG ¿CG .%9^4 É¡©aój »àdG áÑ°ùædG ¿ƒµJh ¥QÉØdG πªëàj ∞XƒŸG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,%12 áÑ°ùf §≤a πªëàJ É¡fEÉa øjôëÑdG ‘ πª©dG

ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘ °ùdG

‘ äó≤Y »àdG ,¢ù∏ÛG ∫hO IOÉb ´ÉªàL’ ≥ÑWh ,2004 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO áµ∏ªŸG áÑ°ùf ∫ƒMh .2006 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ hCG »æjôëÑdG πeÉ©∏d »¨Ñæj »àdG äÉcGÎ°T’G ¿CG ¤EG »˘˘∏˘ Y QÉ˘˘°TCG ,É˘˘¡˘ ©˘ aó˘˘j ¿CG »˘˘é˘ «˘ ˘∏ÿG á˘Ñ˘°ùf ™˘aó˘j êQÉÿG ‘ π˘eÉ˘©˘dG »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘dhó˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ≥˘ah á˘«˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG äÉ˘cGÎ°T’G ‘ ¥ôØdG ¬∏ª– ¤EG áaÉ°VEG ,∞XƒŸG øWƒe á˘˘Ñ˘ °ùf âfÉ˘˘c GPEG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ ¡˘ ˘L á˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùe É˘˘≤˘ ah IQô˘˘≤ŸG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ dG ø˘˘ e ÈcCG ∑GÎ°T’G ¿Éc GPEG :≈æ©Ã ,πª©dG ô≤e ádhódG ¿ƒfÉ≤d ¬fEÉa ájOƒ©°ùdG ‘ πª©˘j »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘eÉ˘©˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ≥˘˘ ah ÖJGô˘˘ dG ø˘˘ e %6 á˘Ñ˘ °ùf ™˘˘aó˘˘j á˘ª˘gÉ˘˘°ùe ¿ƒ˘˘µ˘ Jh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ∑GÎ°T’G ‘ »g Éªæ«H ,%9 ájOƒ©°ùdG ‘ πª©dG ÖMÉ°U πªëàj ∞XƒŸG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,%12 øjôëÑdG É˘e ´ƒ˘ª› ¿ƒ˘µ˘ «˘ d ,%3 á˘Ñ˘°ùf ™˘aó˘H ¥ô˘Ø˘ dG ,%18 π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÖMÉ˘˘ °Uh ∞˘˘ XƒŸG ¬˘˘ ˘©˘ ˘ aó˘˘ ˘j ø˘WGƒŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘«˘°ùµ˘Y á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dGh .øjôëÑdG ‘ πeÉ©dG »é«∏ÿG

záÄ«¡dG{ »WÉ«àMG :ÒŸG 2006 ájÉ¡f QÉæjO ¿ƒ«∏e 1500 1500 ≠∏H áÄ«¡dG »WÉ«àMG ¿CG ÒŸG ó°TGQ óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ΩÉY ôjóe ∞°ûc .2006 ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e

á«æWƒdG ÚfGƒ≤dG ó«MƒàH AóÑdGh ,Égó«MƒJh á«∏ÙG ÚfGƒ≤dG èeO IQhô°V ≈∏Y kGOó°ûe ºgÒZ øY á«LÉàfEG ÌcCG ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ¿EG PEG ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ´É£≤dG »ØXƒŸ ¤EG ÒŸG QÉ°TCG ¢ù∏ÛG ∫hód »æ«eCÉàdG ΩÉ¶ædG ó«MƒJ øYh .»eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG øe ΩÉ¶ædÉa ,ádÉª©dG ácôM øe AõL »gh ,ájOÉ°üàb’G áæWGƒŸG ≥«≤– ‘ º¡°ù«°S ∂dP ¿CG .¢ù∏ÛG ∫hO ‘ »é«∏ÿG πeÉ©∏d áæ«fCÉª£dG ≥∏î«°S »æ«eCÉàdG

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

äGOGôjE’Gh äÉcGÎ°T’G º°ùb ¢ù«FQ ∞°ûc π«ªL óYÉ≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°üd á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ‘ ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑdG OóY ¿CG »∏Y Ú°ùM ,347 ≠˘∏˘Ñ˘j »˘é˘«˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ,226 äGQÉeE’G ‘h ,ájOƒ©°ùdG ‘ á°ùªN º¡æe ≥˘ah ∂dPh ,á˘«˘fÉ˘ª˘K ¿É˘ª˘Yh ,108 âjƒ˘µ˘dGh ,2006h 2005 »˘eÉ˘©˘d á˘˘«˘ dhC’G äGAÉ˘˘°üME’G ‘ Ú«˘é˘«˘∏ÿG Ú∏˘eÉ˘©˘dG Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ÈcC’G Oó©dG ¿ƒ«fÉª©dG πµ°ûj ,307 áµ∏ªŸG ,16 âjƒ˘ µ ˘ d Gh ,92 ájOƒ˘ © ˘ ° ùdGh ,180 º¡˘æ˘e »˘∏˘Y ±É˘°VCGh .äGQÉ˘eE’G ø˘˘e 7h ,12 ô˘£˘bh ìô˘°T'' π˘ª˘ Y á˘˘°TQh äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ΩÉ˘˘à˘ N ∫Ó˘˘N ó˘YÉ˘≤˘à˘dG Êƒ˘fÉ˘b ¿CÉ˘°ûH á˘jQGRƒ˘˘dG äGQGô˘˘≤˘ dG ¥ó˘˘æ˘ a ‘ ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U ''…ô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dGh ÊóŸG áeÉ©dG áÄ˘«˘¡˘dG É˘¡˘à˘ª˘¶˘f »˘à˘dGh ,äÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ≥«Ñ£àd ≈©°ùJ áÄ«¡dG ¿CG ,óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd »æWGƒŸ á«æ«eCÉàdG ájÉª◊G óŸ óMƒŸG ΩÉ¶ædG ,¿É˘˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °S ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ,ô£b ™e ≥«Ñ£àdG ºà«°S kÉÑjôbh ,ájOƒ©°ùdGh Qhó°U Qƒa âjƒµdGh äGQÉeE’G ™e kÓÑ≤à°ùeh óMƒŸG ÚeCÉàdG »£¨«°Sh ,á«©jô°ûàdG Éª¡JGOCG »˘eƒ˘µ◊G ó˘YÉ˘≤˘à˘dG »˘Ø˘Xƒ˘˘e ¢ù∏ÛG ∫hó˘˘d »˘˘ ˘£˘ ˘ ¨˘ ˘ j ø˘˘ ˘dh ,¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh ÊóŸG .Újôµ°ù©dG ¿GƒæY â∏ªM »àdG ¬àbQh ‘ »∏Y í°VhCGh á˘«˘ æ˘ «˘ eCÉ˘ à˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª◊G óŸ ó˘˘MƒŸG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG'' ±ó˘¡˘dG ¿CG ,''¿hÉ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO »˘˘æ˘ WGƒŸ πeÉµàdG πÑ°S π«©ØJ ΩÉ¶ædG Gòg øe ¢ù«FôdG ™àªàdGh ,¢ù∏ÛG ∫hO »æWGƒe ÚH ¿hÉ©àdGh óYÉ≤à∏d »æWƒdG ™jô°ûàdG ÉjGõeh ¥ƒ≤M πµH ™˘«˘é˘°ûJh ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘ dGh ÊóŸG ,¢ù∏ÛG ∫hO πNGO πª©∏d ÚæWGƒŸG ∫É≤àfG ¿CÉH kÉgƒæe .QGô≤à°S’Gh áæ«fCÉª£dG ≥«≤–h

øWƒdG QÉÑNCG

™ªàéj OÉHCG ΩÓ°SEG ‘ øjôëÑdG ÒØ°S á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh ™e á˘µ˘ ∏‡ ÒØ˘˘°S AÉ˘˘©˘ HQC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ≈˘˘≤˘ à˘ dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘ªfi OÉ˘˘HBG ΩÓ˘˘°SEG ‘ ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh ™˘˘e ó˘˘ ªfi ¬eÓà°SG áÑ°SÉæÃ ∫ÓL Ió«HR á«fÉà°ùcÉÑdG iód øjôëÑdG áµ∏ªŸ ÒØ°S ∫hCÉc ¬∏ªY ΩÉ¡Ÿ âÑMQ ó˘bh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿É˘à˘°ùcÉ˘H á˘jQƒ˘¡˘ª˘L áeÉbE’G Ö«˘W ¬˘d á˘«˘æ˘ª˘à˘e ÒØ˘°ùdÉ˘H Iô˘jRƒ˘dG kÉ°†jCG åjó◊G ¥ô£J óbh .¬∏ªY ‘ ≥«aƒàdGh kGôNDƒe øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG IôjRƒdG IQÉjR ¤EG ÖMÉ˘˘°U OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y AÉ˘˘≤˘ ∏˘ ˘H É˘˘ ¡˘ ˘aô˘˘ °ûà˘˘ Hh á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQh ™e É¡YÉªàLG ∂dòch áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áªWÉa IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh »àdG åMÉÑŸGh IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸGh »°Tƒ∏ÑdG »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa.O π˘˘Ñ˘ °S âdhÉ˘˘æ˘ J »˘˘à˘ dGh ,Úaô˘˘£˘ ˘dG ÚH äô˘˘ L .ÚJQGRƒdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ÚH äGQÉjõdGh äGÈÿG ∫OÉÑJh ¿hÉ©àdG õjõ©J »àdG áªFÉ≤dGh áæ«àŸG IƒNC’Gh ábGó°üdG äÉbÓ©H óªfi º«gGôHEG óªfi ÒØ°ùdG OÉ°TCG óbh Égõjõ˘©˘J π˘LCG ø˘e ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d √OGó˘©˘à˘°SG ø˘Yh Ú≤˘jó˘°üdG ÚÑ˘©˘°ûdGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘JOÉ˘«˘b §˘Hô˘J .ä’ÉÛG ≈à°T ‘ É¡àjƒ≤Jh

ôµ°ûdG ≈≤∏àj äÉjó∏ÑdG ôjRh …ÒÿG zäGQójƒædG{ ¥hóæ°U øe

:áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh - áeÉæŸG

øe kGóah ¢ùeCG Ωƒj ¬Ñàµe ‘ ÖLQ øH ø°ùM Qƒ°üæe áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh πÑ≤à°SG ø°ùM óªﬁ »∏YóÑY QƒàcódG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y á°SÉFôH …ÒÿG äGôjOƒædG ¥hóæ°U êGhõdG ¬Øjô°ûJ ≈∏Y √ôµ°ûd ∂dPh ø°ùM ËôµdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG áeÉæŸG ájó∏H ΩÉY ôjóe Qƒ°†ëHh »î°ùdG ¬ªYO ≈∏Y ájQÉcòJ kÉYQO ¬FGógE’h …ÒÿG ¥hóæ°üdG ¬ª¶f …òdG ™HÉ°ùdG »YÉª÷G .ájÒÿG ¥hóæ°üdG á£°ûfC’ …ÒÿG äGQójƒædG ¥hóæ°U øe ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ≈∏Y AÉ≤∏dG ∫ÓN ÖLQ øH ôjRƒdG ≈æKCGh ∞∏àﬂ ‘ ¥hóæ°üdG ™e ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæà∏d IQGRƒdG kGOGó©à°SG kGócDƒe á≤£æŸG ‹ÉgCG áeóÿ .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP ä’ÉÛG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG T h u

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

local@alwatannews.net

á∏Ñ≤ŸG á©aódG èjôîJ ™e %100 á∏eÉ©dG iƒ≤dG ÖjQóJ

IóMhh IójóL ¿Éæ°SCG äGOÉ«Y 110 AÉ°ûfE’ á£N ø∏©J záë°üdG{ ∫ÉØWCÓd á«°ü°üîJ á«dhC’G ájÉYô∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG âdÉb ,É¡ÑfÉL øe ΩÉ©dG ‘ ¬fEG áªgÓ÷G Ëôe IQƒàcódG áeÉ©dG áë°üdGh ºØdG áë°U äÉeóN ÚH ácÎ°ûe á£N ™°Vh ” 2003 ÖjQó˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘J π˘˘LCG ø˘˘e ÖjQó˘˘à˘ dG IQGOEGh ¿É˘˘æ˘ °SC’Gh kÉHQóe 12 π«gCÉJ ”h ,á«ë°U ¢ù°SCG ≈∏Y »æÑŸG √Gƒàﬁh ,‹É©dG º«∏©àdG ¥ôW ‘ áØãµe á«ÑjQóJ IQhO ∫ÓN øe .ìÉéæH IQhódG kÉHQóàe 40 ≈¡fCG 2005 ΩÉ©dG ‘h ,áãdÉãdG áYƒªÛG èjôîàH Ωƒ«dG πØàëf'' :âaÉ°VCGh 102 º˘¡˘ Yƒ˘˘ª› í˘˘Ñ˘ °UCGh ,kGó˘˘YÉ˘˘°ùe 18 âª˘˘°V »˘˘ à˘ ˘dG ¤EG IÒ°ûe ,''2007 ∫ÓN 115 ¤EG ™ØJÒ°Sh ,óYÉ°ùe ∞≤°S íàa PEG ,»Ø«XƒdG QOÉµdG ≈∏Y π°üM …òdG ôjƒ£àdG ≈∏Y ¿Éc ¿CG ó©H ájOÉ«àY’G á°SOÉ°ùdG ¤EG ¬«a äÉLQódG â“ ¿Éæ°SCG óYÉ°ùe 70 OÉØà°SGh ,ájOÉ«àY’G á°ùeÉÿG ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘dÓ˘˘WEG ™˘˘e á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG á˘˘LQó˘˘dG ¤EG º˘˘¡˘ à˘ «˘ bô˘˘J .…QÉ÷G øe OóY ò«Øæàd äGƒ£N OƒLh áªgÓ÷G âæ∏YCGh º˘˘Ø˘ dG á˘˘ë˘ °U äÉ˘˘eó˘˘N π˘˘ª˘ °ûJ á˘˘jô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dG äGQOÉ˘˘ ÑŸG ó«YGƒe ≈∏Y ÚæWGƒŸG ∫ƒ°üM Ú°ù– É¡æe ,¿Éæ°SC’Gh ø˘˘e É˘˘gÒZh ,ÖjQó˘˘à˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ,¿É˘˘æ˘ ˘°SC’G äÉ˘˘ eó˘˘ N á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ eóÿG Ú°ù– ‘ Ö°üJ »˘˘ à˘ ˘dG äGQOÉ˘˘ ÑŸG .ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG …ôjO ∫OÉY QƒàcódG ÖjQóàdG IQGOEG ôjóe QÉ°TCG Éªc ,áHƒ∏£ŸG á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe %90 ÖjQóJ ” ¬fCG ¤EG á©aódG èjôîJ ∫ÓN øe %100 ¤EG áÑ°ùædG π°üà°Sh ¿CG ¤EG kÉàa’ ,110 ÚéjôÿG OóY ≠∏Ñ«°S å«M ,á∏Ñ≤ŸG Gòg ‘ á∏eÉ©dG á«æWƒdG …ójCÓd IôîØe RÉ‚E’G Gòg ±Gó˘˘ gC’G ≥˘˘ «˘ ˘≤– ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG å«˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘≤◊G .á«ÑjQóàdG äÉLÉ◊G á£N ÈY IQGRƒ∏d á«é«JGÎ°S’G IófÉ°ùeh ºYód kGó¡L o∫CÉJ ⁄ ÖjQóàdG IQGOEG ¿CG ócCGh á«Ñ∏J ‘ ôªà°ùà°Sh ,¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°U äÉeóN º°ùb ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘æ˘µ˘ªŸG π˘FÉ˘°Sƒ˘˘dG π˘˘µ˘ H kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ¬˘˘JÉ˘˘LÉ˘˘M ø˘e ó˘cCÉ˘à˘dGh IQGRƒ˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘é˘«˘ JGÎ°S’G ±Gó˘˘gC’G ¤EG kGÒ°ûe ,äÉ«æ≤àdG çóMCÉH á∏gDƒe á∏eÉY iƒb π«gCÉJ ¢†©˘˘H õ˘˘«˘ Ø–h á˘˘«˘ bô˘˘J ‘ âª˘˘gÉ˘˘°S ÖjQó˘˘à˘ ˘dG IQGOEG ¿CG ∫ÓN á«ÑjQóàdG èeGÈdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG º°ù≤dG »ØXƒe .á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’G

πª©dG èàfh ,ÖjQóàdG IQGOEG ™e ≥ª©H ´ƒ°VƒŸG á°ûbÉæe á˘˘î˘ °ùæ˘˘ dG ¥Ó˘˘ WEG ø˘˘ Y ÚJQGOE’G ÚH ∑Î°ûŸG ÜhDhó˘˘ dG iƒ˘à˘ë˘ª˘∏˘d kGô˘jƒ˘£˘J â∏˘ª˘°T »˘à˘ dG ,IQhó˘˘dG ø˘˘e IQƒ˘˘£ŸG á˘«˘æ˘¡˘ e ¢ù°SCG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘°Vh …ò˘˘dG ,»˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG êÉ˘˘¡˘ æŸGh Ióªà˘©˘e á˘¨˘∏˘c á˘jõ˘«˘∏‚E’G á˘¨˘∏˘dG äó˘ª˘à˘YGh á˘ë˘«˘ë˘°U …óYÉ°ùŸ »µjôeC’G OÉ–’G è¡æe QÉ«àNG ”h IQhó∏d 12 π«gCÉJ ” Éªc ,á°SQóŸG OGƒª∏d ™Lôªc ¿Éæ°SC’G AÉÑWCG áØãµe á«ÑjQóJ IQhO ∫ÓN øe IQGOE’G AÉæHCG øe kÉHQóe ,¢ùjQó˘à˘dG ¥ô˘Wh á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘gÉ˘æŸG Ò°†– ¥ô˘W ‘ øe 2005 ‘ âæ°TO IQƒ£ŸG áî°ùædG √òg ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe º¡∏«gCÉJ ºàj ⁄ øjòdG øjóYÉ°ùŸG ™«ªL êGQOEG ∫ÓN kÉ˘jó– ¿É˘ch (Úà˘Yƒ˘ª› ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘YÉ˘˘°ùe 40) É¡˘æ˘«˘M .IQhódG ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d kÉ«≤«≤M ÒKCÉàdG …OÉØàd ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ΩÉjCG ‘ IQhódG äó≤Yh å«M ,ìÉéæH É¡dÉªcEG ”h ,äÉeóÿG Ëó≤J á°SÓ°S ≈∏Y ‘ ¢ùeCG É¡éjôîJ ” »àdG áãdÉãdG áYƒªÛG É¡à©ÑJG ôHƒàcCG ‘ á©˘HGô˘dG á˘Yƒ˘ªÛG É˘¡˘≤˘ë˘∏˘à˘°Sh ,2006 ΩÉ˘©˘dG .''πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ) Ú∏gDƒŸG øjóYÉ°ùŸG øe ™«eÉÛG √òg ¿EG'' :±É°VCGh ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG á˘bÉ˘£˘dG Gƒ˘©˘aQ º˘¡˘H kÉ˘©˘«˘ª˘L ô˘î˘Ø˘f ø˘˘jò˘˘dG ,óYÉ°ùe 102 ¤EG ¿É˘˘ æ˘ ˘°SC’Gh º˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘°U äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N ,''…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e 110 ¤EG Oó©dG Gòg ™ØJÒ°Sh øeDƒJ ¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°U äÉeóN IQGOEG ¿CG ¤EG kÉàa’ â©˘°S Gò˘d ,Iô˘FGó˘dG ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG QOGƒ˘µ˘dG ™˘«˘ª˘L á˘«˘ª˘gÉC ˘H É¡d á«Ø«XƒdG QOGƒµdG ôjƒ£àd IÒNC’G IÎØdG ∫ÓN √ôjƒ£J ” ¿Éæ°SC’G AÉÑWCG QOÉc ¿CG kÉë°Vƒe ,''kÉ©«ªL ≈∏Y ¿B’G ƒgh ,AÉÑWC’G QOÉc ™e óMGh ÖdÉb ‘ ¬©°Vhh ôjƒ£J ” ∂dòc ,á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ‘ QGôbE’G ∂°Th â“ å«M ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ájÉ¡f ¿Éæ°SC’G …óYÉ°ùe QOÉc á˘°SOÉ˘°ùdG á˘LQó˘˘∏˘ d ¿É˘˘æ˘ °SCG ó˘˘YÉ˘˘°ùe 70 ƒ˘˘ë˘ f á˘˘«˘ bô˘˘J IQGRƒ˘dG ‘ ø˘jó˘˘YÉ˘˘°ùe QOÉ˘˘c ∫hCG Èà˘˘YG PEG ,á˘˘jOÉ˘˘«˘ à˘ Y’G QOGƒµdG QGôbEG kÉ«dÉM ô¶àæjh .Qƒ£àdG Gòg πãe ó¡°ûj ºØdG áë°U »«æah ¿Éæ°SC’G É«LƒdƒæµJ »«æØd Iójó÷G »ØXƒe äÉjƒæ©e ™aôd kÉ«©°S ,á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO øe ôjƒ£àdG äÓ≤f áÑcGƒeh ,¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°U äÉeóN .¿Éæ°SC’G äÉeóîH AÉ≤JQÓd Ú∏Ñ≤ŸG ÚŸÉ©dG ‘ á©bƒàŸG

ΩÉeCG »°VÉ≤àdG äGAGôLEG IQhO ΩÉààNG ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛÉH á«Yô°ûdG ºcÉÙG õcGôŸGh ¢ùªÿG áµ∏ªŸG äÉ¶aÉﬁ á«ªæàdG IQGRƒd á©HÉàdG á«YÉªàL’G äÉ«©˘ª÷G ø˘e Oó˘Yh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ΩÉ©dG OÉ–’Gh á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dGh á˘«˘∏˘gC’G øe OóYh øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd AÉæH É¡JƒYO â“ »àdG äÉ«©ª÷G .É¡àÑZQ ≈∏Y

:ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG - ´ÉaôdG

äGAGôLEG IQhO ¢ùeCG Ωƒj âªààNG á˘«˘Yô˘°ûdG º˘cÉÙG ΩÉ˘eCG »˘°VÉ˘≤˘ à˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘eC’G É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ f »˘˘à˘ ˘dG ¿hÉ©àdÉH ICGôª∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d IÎØdG ∫ÓN øjôëÑdG á©eÉL ™e ‹É◊G (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘˘j 12-11 .ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YC’G ¢ù∏ÛG ô˘˘ ˘≤Ã èeÉfôH ôjóe É¡«a ô°VÉM »àdGh á«∏˘µ˘H ô˘ª˘à˘°ùŸG Êƒ˘fÉ˘≤˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG QƒàcódG øjôëÑdG á©eÉéH ¥ƒ≤◊G âaó˘˘ gh ,…ô˘˘ ˘°üŸG ó˘˘ ˘«˘ ˘ dh ó˘˘ ˘ªﬁ äGAGô˘LE’É˘H ICGôŸG ∞˘jô˘©˘à˘d IQhó˘dG º˘˘cÉÙG ΩÉ˘˘eCG »˘˘°VÉ˘˘≤˘ à˘ ∏˘ d á˘˘©˘ Ñ˘ àŸG ≈˘∏˘Y Aƒ˘˘°†dG §˘˘«˘ ∏˘ °ùJh á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG ¬bƒ≤Mh »Yô°ûdG »°VÉ≤dG Ωƒ¡Øe ∞˘jô˘©˘à˘dG âdhÉ˘æ˘J É˘ª˘c ,¬˘JÉ˘˘Ñ˘ LGhh »˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG º˘˘ ˘ µ◊G º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ØÃ ÇOÉ˘˘ ÑŸGh »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °Uh AÉ°†≤dG πªY ºµ– »àdG ájôgƒ÷G 40 IQhó˘˘ ˘dG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ °T .»˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘¡˘ ˘ ë˘ ˘ «˘ ˘ °Tô˘˘ ˘J ” kÉ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûe

∫ƒM πªY á°TQh ä’É◊G êÓY ‘ ∫ÉØWCÓd áFQÉ£dG Ωƒ«dG zá«fÉª∏°ùdG{ :∫’ódG õjõY - zøWƒdG{

∫É˘Ø˘WC’G ÖW á˘£˘HGQ º˘¶˘æ˘ J º°ùb ™e ¿hÉ©à˘dÉ˘H á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª› ‘ ∫É˘Ø˘WC’G πªY á°TQh Ωƒ«dG ìÉÑ°U »Ñ£dG á˘˘FQÉ˘˘£˘ dG ä’É◊G êÓ˘˘Y ∫ƒ˘˘M á˘YÉ˘°ùdG ≈˘à˘M ó˘à“ ,∫É˘Ø˘WCÓ˘d .ô¡¶dG ó©H áãdÉãdG øe OóY á°TQƒdG ô°†ë«°Sh ájÉYôdG AÉÑWCGh ,∫ÉØWC’G AÉÑWCG ô˘˘°VÉ˘˘ë˘ jh ,á˘˘«˘ dhC’G á˘˘«˘ ë˘ °üdG ¿ƒ°ü°üîàe ¿ƒjQÉ˘°ûà˘°SG É˘¡˘«˘a Ö£˘d á˘˘≤˘ «˘ bO äÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG ‘ ,Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG ¢VGô˘˘ eCÉ˘ ˘c ∫É˘˘ ˘Ø˘ ˘ WC’G ,iƒ°ü≤˘dG á˘jÉ˘æ˘©˘dGh ,¢ùØ˘æ˘à˘dGh Oó˘¨˘dGh ,á˘«˘Ñ˘°ü©˘˘dG ¢VGô˘˘eC’Gh .ôjóîàdGh ,AÉª°üdG ÖW á˘˘£˘ HGQ ¢ù«˘˘ FQ í˘˘ °VhCGh ∫É˘Ø˘WC’G º˘°ùb ¢ù«˘FQ ∫É˘Ø˘ WC’G á«˘fÉ˘ª˘∏˘°ùdG ™˘ª› ‘ á˘HÉ˘«˘æ˘dÉ˘H ¿CG º«gGôHEG »∏Y QƒàcódG »Ñ£dG •É≤ædG ≈∏Y õcôJ πª©dG á°TQh êÓ˘©˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ FQÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ä’É◊G ™˘˘aQh ,≈˘˘°VôŸG á˘˘ jÉ˘˘ YQ Ú°ù– á˘˘ ˘dhÉﬁh ,AÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘WC’G IAÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘c Éª«a êÓ˘©˘dG á˘«˘é˘¡˘æ˘e ó˘«˘Mƒ˘J ¤EG kGÒ°ûe ,k’hCG ¢†jôŸG Ωóîj ¥É«°S ‘ »JCÉJ πª©dG á°TQh ¿CG ±OÉ¡dG á£HGô˘dG π˘ª˘Y è˘eÉ˘fô˘H AÉÑWC’ á«æ¡ŸG IAÉØµdG ™aQ ¤EG á˘æ÷ ™˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ∫É˘˘Ø˘ WC’G IQGOEGh ,º˘˘ ˘ °ù≤˘˘ ˘ dG ‘ ÖjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ,á˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGRh ‘ ÖjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG á˘˘jÉ˘˘ Yô˘˘ H ¬˘˘ aô˘˘ °ûJ ø˘˘ Y kGÈ©˘˘ e ÖjQó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ dG …Rƒ˘a Qƒ˘à˘ có˘˘dG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dGh .á°TQƒ∏d ÚeCG

:∫’ódG õjõY -á«fÉª∏°ùdG

IQGRh ¿CG óªMCG »∏Y ¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°U »æa ∞°ûc äGQOÉÑŸG øe OóY ò«Øæàd áã«ãM äGƒ£îH ≈©°ùJ áë°üdG PEG ,¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°U äÉeóîH AÉ≤JQÓd ájôjƒ£àdG ìÉààaG ∫ÓN øe ¿Éæ°SCG IOÉ«Y 50 øe ÌcCG áaÉ°VEG ºàà°S ,á«dÉ◊G õcGôŸG ‘ ™°SƒàdGh IójóL á«ë°U õcGôe á©HQCG ‘ á«°ü°üîàdG ∫ÉØWC’G ¿Éæ°SCG IóMh ìÉààaG ¤EG áaÉ°VEG á˘fGRƒ˘e ‘ ¿É˘æ˘°SCÓ˘d »˘°ü°üî˘à˘dG õ˘côŸG QGô˘˘bEGh ,2009 IOÉ«Y 60 øª°†àj ¿CG πeDƒŸG øeh ,2009 ΩÉ©∏d IQGRƒdG .110 ¤EG äGOÉ«©dG OóY π°üj ∂dòHh ,á«°ü°üîJ ¿Éæ°SCG AÉ˘˘Ñ˘ WCG ø˘˘jó˘˘YÉ˘˘°ùe Ëô˘˘µ˘ J π˘˘ Ø˘ ˘M ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L ,2006 ΩÉ©∏d á«ÑjQóàdG IQhódG øe ÚéjôÿG ¿Éæ°SC’G ájÉYQ â– ,¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°U äÉeóN ¬àª¶f …òdG á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdGh á˘«˘dhC’G á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘∏˘ d ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ¢ùeCG ìÉÑ°U Ió«aQ ≈æÑe ‘ ,áªgÓ÷G Ëôe IQƒàcódG .(AÉ©HQC’G) ¿CG ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y ¿É˘æ˘°SC’Gh º˘Ø˘ dG á˘˘ë˘ °U »˘˘æ˘ a í˘˘°VhCGh ’ á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ¿É˘æ˘°SC’G Ö«˘˘Ñ˘ W ó˘˘YÉ˘˘°ùe á˘˘æ˘ ¡˘ e á˘˘dhGõ˘˘e ó˘˘gÉ˘˘©ŸGh äÉ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ dG ‘ ¢SQó˘˘J ’h ,kÉ˘ °ü«˘˘Nô˘˘J Ö∏˘˘£˘ ˘à˘ ˘J ƒ˘é˘jô˘N π˘˘Ñ˘ ≤˘ jh ,á˘˘ë˘ °üdG IQGRƒ˘˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ë˘ °üdG ∞FÉXƒdG √òg π¨˘°ûd »˘ª˘∏˘©˘dG º˘°ù≤˘dG á˘eÉ˘©˘dG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ádhGõŸ á˘jÒ°†ë˘à˘dG IQhó˘dG ∫Ó˘N ø˘e º˘¡˘∏˘«˘gCÉ˘J º˘à˘jh ≈∏Y ÖjQóàdG ¤EG áaÉ°VEG ,¿Éæ°SC’G Ö«ÑW óYÉ°ùe áæ¡e ¿Éæ°SCG …óYÉ°ùe ™e º¡bÉëàdG ∫ÓN øe πª©dG ¢SCGQ .IAÉØµdGh IÈÿG …hP øe ò«ØæàH ¿Éæ°SC’Gh ºØdG áë°U äÉeóN äCGóH'' :∫Ébh ™e ¿hÉ©àdÉH 1988 ΩÉ©dG ‘ ájÒ°†ëàdG IQhódG √òg á˘«˘∏˘ª˘Yh á˘jô˘¶˘f IQhO âfÉ˘ch ,IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H ÖjQó˘˘à˘ dG IQGOEG á©˘aó˘dG è˘jô˘î˘J ”h ,á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dÉ˘H ¢SQó˘J á˘£˘°ùÑ˘e á˘˘°ùª˘˘N Úé˘˘jôÿG Oó˘˘Y ¿É˘˘c PEG ,¬˘˘JGP ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ¤hC’G å«M QGôªà°S’G É¡d Öàµj ⁄ IQhódG √òg øµd ,§≤a áã˘dÉ˘ã˘dG á˘«˘Ø˘dC’G á˘dÓ˘WEG ™˘e IOó˘©˘à˘e ±hô˘¶˘d âØ˘bƒ˘J ÒZ øjóYÉ°ùŸG OGóYCG ‘ ÒÑc ´ÉØJQG ∂dP øY èàfh iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ≠˘˘dÉ˘˘H »˘˘Ñ˘ ∏˘ °S ô˘˘KCG ∂dò˘˘d ¿É˘˘ch ,Ú∏˘˘gDƒŸG ¤EG ÉYO …òdG ôeC’G ,¿hóYÉ°ùŸG É¡eó≤j »àdG äÉeóÿG

:ájOƒ©°ù∏d »æWƒdG ó«©dG ™e øeGõàj

…Oƒ©°ùdG ‘É≤ãdG ´ƒÑ°SC’G º«¶æJ È``ªàÑ°S 8 ø````jôëÑdG ‘ :ájOƒ©°ùdG IQÉØ°ùdG - áeÉæŸG

º«gGôHEG ¬∏dGóÑY QƒàcódG øjôëÑdG áµ∏‡ iód ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ÒØ°S ø∏YCG …OÉ◊G ≈àMh øeÉãdG øe IÎØdG ∫ÓN øjôëÑdG ‘ …Oƒ©°S ‘É≤K ´ƒÑ°SCG áeÉbEG øY õjƒ≤dG .»æWƒdG Ωƒ«dÉH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ä’ÉØàMG ™e kÉæeGõJ ,πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S øe ô°ûY ∫ÓN QÉØ¨dGóÑY óªﬁ QƒàcódG ΩÓYE’G ôjRh ´ÓWEÉH ΩÉb ¬fCG õjƒ≤dG ÒØ°ùdG ±É°VCGh äÉ«dÉ©ØdG øe kGOóY øª°†àj …òdGh ‘É≤ãdG ´ƒÑ°SC’G èeÉfôH ≈∏Y ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬H ¬YÉªàLG :É¡æeh ¢Vô©e ÖfÉL ¤EG á∏îædG ¢Vô©eh ,ÚØjô°ûdG Úeô◊G IQÉªY ∫ƒM »ª«∏©J ∞ëàe áeÉbEG Qƒ∏µ∏a ¢VôY Ëó≤J ºà«°S Éªc ÚjOƒ©°ùdG Ú«∏«µ°ûàdG ÚfÉæØdG øe Oó©d á«∏«µ°ûJ ¿ƒæa ÜÉàc ¢Vô©e º«¶æJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«≤«°Sƒe äÉ«dÉ©ah áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àﬂ øe …Oƒ©°S óMCG Ωƒ≤«°S Éªc ,√QÉ©°TCG øe êPÉ‰ ¢†©H Ëó≤àH Úahô©ŸG AGô©°ûdG óMCG Ωƒ≤«°Sh ô¨°üe .øØdG Gòg ‘ ¬JGQÉ¡e ¢VGô©à°SÉH IGhôdG kÉ«æªàe ¬àjÉYQ â– ¿ƒµJ ¿CG ≥aGhh Iƒ£ÿG √ò¡H ÖMQ ΩÓYE’G ôjRh ¿EG :ÒØ°ùdG ∫Ébh .≥«aƒàdGh AÉNôdGh ÒÿG πc Ió«°TôdG É¡JOÉ«≤dh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªª∏d á˘eÉ˘æŸG ‘ ¬˘d IQhÉÛG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘dÉ˘°üdGh »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘ë˘à˘e ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘jó÷G áaÉ≤ã∏d óYÉ°ùŸG IQGRƒdG á∏«ch øe ácQÉÑÃ ≈¶M …òdG ´ƒÑ°SC’G Gòg äÉ«dÉ©a ¿Éæ°†àë«°S .áØ«∏N ∫BG »e áî«°ûdG »æWƒdG çGÎdGh ∞«°†à°ùJ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe ádhO ∫hCG øjôëÑdG áµ∏‡ Èà©Jh É«°ShQ ájQƒ¡ªL ‘ êôHRÎH âfÉ°S áæjóe øe kÉeOÉb É¡∏°ü«°S …òdG …Oƒ©°ùdG ‘É≤ãdG ´ƒÑ°SC’G .ájOÉ–’G

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG T h u

local@alwatannews.net

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

á°SGQó∏d ´hô°ûªdG ÉC LQCG ¢ù∏éªdG

z…õcôªdG{ ôjƒ£àd zá©eÉédG ìôà≤e{ ábô°ùH …ò«ØæàdG RÉ¡édG ¿ƒª¡àj áª°UÉ©dG ƒjó∏H

á°ù∏édG øe ÖfÉL

≥«Ñ£J øe π°üæJ'' ¬fCG ’EG º«©ædG á≤£æe »a çóM Éªc ôFGhódG .''iôNCG ≥WÉæe »a QGô≤dG äGRhÉéàdG ∂∏J øY ádhDƒ°ùe ájó∏ÑdG ¿CG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ ócCGh á°SQÉªe π˘LCG ø˘e º˘é˘ë˘dG Iô˘«˘¨˘°U äÓ˘ë˘ª˘d ¢ü«˘NGô˘J É˘¡˘ë˘æ˘ª˘H .´ƒædG Gòg øe á£°ûfCG RÉ¡édG áHÉbQ ójó˘°ûJ á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’É˘H ¢ù∏˘é˘ª˘dG ≥˘aGhh ÖfÉL ≈dEG ,¢û«àØàdG äÉ«∏ªY ∞«ãµJh äÉLGôµdG ≈∏Y …ò«ØæàdG .Dƒµ∏J hCG AÉæãà°SG ¿hO áaÉc äÉWGôà°T’G ≥«Ñ£J á˘jƒ˘°ùJ ≈˘∏˘Y á˘≤˘ aGƒ˘˘ª˘ dÉ˘˘H ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ≈˘˘°UhCG ,ô˘˘NBG ¥É˘˘«˘ °S »˘˘ah ,øjô¡°T ≈∏Y ø«àª°ù≤e ø«à©aO ≈∏Y ''Öjô¨dG ôéàe'' á«fƒjóe ™˘aO ≈˘dEG á˘aÉ˘°VE’É˘H äGQÉ˘é˘jE’G OGó˘°S »˘a ô˘NCÉ˘à˘dG Ωó˘©˘H ó˘¡˘©˘ à˘ dGh å«ëH ,IôLCÉà°ùªdG äÓëªdG øY á∏eÉc áæ°S Ióªd á∏LDƒe äÉµ«°T .ó≤©dG øª°V ∂dP ¿ƒµj

ó«éªdGóÑY ¢ù∏éªdÉH á«æØdG áæé∏dG ¢ù«FQ í°VhCG ,∂dP ≈dEG äÓ˘ë˘eh (á˘°û«˘°T ¿hó˘H) »˘gÉ˘≤˘e ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘j »˘ë˘dG ¿CG ™˘Ñ˘ °ùdG ≈˘∏˘Y â≤˘aGh á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ,π˘NGó˘dG ø˘e É˘¡˘JÉ˘¡˘LGh º˘YÉ˘£˘eh ¥ƒ˘°ùJ IÉ°ûe ô°ùL áeÉbEGh IÉ°ûª∏d IOóëe á≤£æe IOÉjR á£jô°T ´hô°ûªdG §HQ πLCG øe ,äGQÉ«°ù∏d ≥jôW Éª¡æ«H ™£≤j ø«à≤£æe ø«H §Hôj .á∏eÉµàe IQƒ°üH »ëdG ¿CÉ˘°ûH ≥˘HÉ˘°ùdG ¢ù∏˘é˘ª˘dG QGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘°†YC’G ≈˘˘≤˘ HCG ø˘˘«˘ M »˘˘a ÉYO …òdG á«æØdG áæé∏dG ìôà≤e πHÉ≤e »a ,äÉLGôµdG äÉWGôà°TG .äÉLGôµdG ´É°VhCG πjó©J ≈dEG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG RÉ˘¡˘é˘dG á˘ª˘MQ ¥OÉ˘°U ƒ˘°†©˘dG ÖdÉ˘W ,¬˘Ñ˘fÉ˘˘L ø˘˘eh áeÉ©dG ¥ô£dG É¡dÉ¨°TEG »a É¡à©HÉàeh áØdÉîªdG äÉLGôµdG ¢û«àØàH ,IQÉ«°ùdG ∫ƒNO ÖYƒà°ùJ ’ É¡fCG áéëH äGQÉ«°ùdG ìÓ°UEG AÉæKCG ¢†©˘H »˘a äÉ˘WGô˘à˘°T’G ≥˘Ñ˘W …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG RÉ˘¡˘é˘dG ¿CG ≈˘dEG kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e

¥ô˘£˘dGh ∂ª˘˘°ùdGh º˘˘ë˘ ∏˘ dG ¥ƒ˘˘°S á˘˘aÉ˘˘°VEG ™˘˘e …õ˘˘cô˘˘ª˘ dG ¥ƒ˘˘°ù∏˘˘d »˘gh ™˘Hô˘e ô˘˘à˘ e ∞˘˘dCG 94`H Qó˘≤˘J ,äGQÉ˘«˘°ùdG ∞˘bGƒ˘eh á˘∏˘°UÉ˘˘Ø˘ dG .ôjóªdG √ôcP Ée ™e ≥HÉ£àJ ’ áMÉ°ùe ô˘jó˘e í˘°VhCÉ˘a ,ƒ˘µ˘HÉ˘H á˘≤˘jó˘M ô˘«˘ °üe ø˘˘Y …ô˘˘°üÑ˘˘dG ∫AÉ˘˘°ùJh á«aÉ°VEG Iõ«e ÉgQÉÑàYÉH á≤jóëdG ≈∏Y AÉ≤HE’G ºà«°S ¬fCG ájó∏ÑdG .¥ƒ°ù∏d á≤aGƒªdG ≈dEG ¢ù∏éªdG AÉ°†YCG áeÉæªdG ájó∏H ΩÉY ôjóe ÉYOh øjQÉ°ûà°ùe ∞«∏µàH ∂dP ó©H Ωƒ≤«d ,¥ƒ°ùdG π≤f ≈∏Y á«FóÑªdG ájÉ¡f »a Oƒ©«°S …òdG ´hô°ûª∏d ihóL á°SGQO AGôLEG ø«°üàîe kGô˘Ñ˘à˘©˘e ,√AGREG kÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e √Gô˘j É˘e PÉ˘î˘J’ ¢ù∏˘é˘ª˘ dG ≈˘˘dEG ±É˘˘£˘ ª˘ dG .âbƒ∏d á©«°†e øgGôdG âbƒdG »a π«°UÉØàdG á°ûbÉæe á≤aGƒªdG Éææµªj ’'' :¬dƒ≤H ¢SÉÑY π°VÉa ƒ°†©dG ¢VôàYG Éægh .''¬∏«°UÉØJ ∂∏ªf ’ ´hô°ûe ≈∏Y ≈∏Y ≥aGƒj ød ¢ù∏éªdG ¿CG øe …ô°üÑdG √BGQ Ée ™e ¢SÉÑY ≥ØJGh IóYÉb ≈∏Y kGOÉæà°SG »JCÉj QGô≤dG ¿CG PEG ,¬JÉ«ã«M áaô©e ¿hO ìôà≤e ,É˘¡˘HÉ˘«˘Z ∫É˘M QGô˘b …CG ¢ù∏˘é˘ª˘dG Qó˘°üj ’ π˘«˘°UÉ˘Ø˘Jh äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ø˘e »˘à˘dG á˘ª˘jó˘≤˘dG ''á˘«˘°TGô˘µ˘dG'' á˘æ˘¡˘ª˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a kÉ˘°Uƒ˘˘°üN ºàj ºdh »dÉëdG É¡©bƒe ≈∏Y AÓ«à°S’G ºJ GPEG ÉgQÉKófG øµªªdG .É¡∏Ñ≤à°ùªd º«∏°S §«£îJ AGôLEG áª°UÉ©dG …ó∏H ¢ù∏ée ¢ù«FQ Ö∏W ,¢TÉ≤ædG Iô«Jh ´ÉØJQG ™eh ÉgOQhCG »àdG ΩÉbQC’G ≈dEG ¥ô£àdG ΩóY AÉ°†YC’G øe OÓ«e ó«ée áMÉ°ùeh »dÉëdG …õcôªdG ¥ƒ°ùdG áMÉ°ùe øY ájó∏ÑdG ΩÉY ôjóe á˘LÉ˘Mh ΩÉ˘bQC’G ìƒ˘°Vh Ωó˘©˘H ¬˘Ñ˘∏˘ W kGQô˘˘Ñ˘ e ,á˘˘Mô˘˘à˘ ≤˘ ª˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG .äÉeóîdG áæéd πÑb øe iôNCG Iôe á°SGQó∏d ìôà≤ªdG ø«©à˘°ùJ ¿CÉ˘H á˘eÉ˘æ˘ª˘dG á˘jó˘∏˘H ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ÖdÉ˘W ,π˘HÉ˘≤˘ª˘dG »˘ah ¬HÉLCÉa ,´hô°ûª˘dG ihó˘L á˘°SGQó˘d ø˘jQÉ˘°ûà˘°ùeh AGô˘Ñ˘î˘H á˘æ˘é˘∏˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘d ô˘eC’G ô˘«˘Hó˘J É˘¡˘æ˘µ˘ª˘j äÉ˘eó˘î˘dG á˘æ˘ é˘ d ∂dP ¿CÉ˘ H OÓ˘˘«˘ e .»fÉãdG OÉ≤©f’G QhO ájGóH ™e kGõgÉL Qƒ°üàdG »a …QÉéàdG »ëdG ´hô°ûe ≈∏Y ¢ù∏éªdG ≥aGh ,ôNBG ÖfÉL øeh õàjQ'' ¥óæa ≈dEG ∞«°ùdG ™ªée øe óàªj …òdG ∞«°ùdG á«MÉ°V ï«°ûdG »fGôª©dG §«£îàdG ΩÉY ôjóe øe ´ƒaôªdG ,''¿ƒàdQÉc .áØ«∏N ∫BG óªëe øH óªM ™˘HÉ˘£˘dÉ˘H AÉ˘≤˘ JQÓ˘˘d »˘˘JCÉ˘ j ¬˘˘fEÉ˘ a ,´hô˘˘°ûª˘˘dG äGQô˘˘Ñ˘ e Ö°ùë˘˘Hh á«°VQC’G QGhOC’G ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,á≤£æªdG »a »fGôª©dGh …QÉª©ªdG êQÉN äGQÉ«°ùdG ≈≤Ñà°S Éª«a ,≈°ûªe É¡∏∏îàjh á≤°UÓàe ¿ƒµà°S .á°ü°üîe ∞bGƒe »a »ëdG

:Ö«ÑM AGôgR - áeÉæªdG

ΩÉY ôjóeh áª°UÉ©dG …ó∏H ¢ù∏ée AÉ°†YCG ø«H ∫óédG ΩóàMG ìÉÑ°U ¢ù∏éªdG á˘°ù∏˘L ∫Ó˘N ø˘°ùM º˘jô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y á˘eÉ˘æ˘ª˘dG á˘jó˘∏˘H π°†aC’G ¿Éc GPEG Éeh …õcôªdG áeÉæªdG ¥ƒ°S ôjƒ£J ∫ƒM ¢ùeCG ô°UCG PEG ,''á«°TGôµdG'' ¥ƒ°S ™bƒªd ¬∏≤f hCG »dÉëdG ¬fÉµe »a √AÉ≤HEG óMCG ΩÉ¡JG kÉ°†aGQ ,√Qƒ°üJ ≥ah ´hô°ûªdG ôjôªJ ≈∏Y ájó∏ÑdG ôjóe ¿CÉ°ûH øjôëÑdG á©eÉL ìôà≤e »a OQh Ée ábô°ùH ájó∏ÑdG AÉ°†YC’G .…õcôªdG ¥ƒ°ùdG ôjƒ£J ´hô°ûªdG ádÉMEG ¢ù∏éªdG Qôb ,ø«aô£dG øe ÜòLh ó°T ó©Hh ócCÉàdGh á«∏«°üØJ IQƒ°üH iôNCG Iôe ¬à°SGQód äÉeóîdG áæéd ≈dEG AGôÑîH áfÉ©à°S’ÉH ¥ƒ°ùdG ôjƒ£J áMÉ°ùªH á°UÉîdG ΩÉbQC’G øe .øjQÉ°ûà°ùeh ájó∏ÑdG ΩÉY ôjóe ¢VôY ÉeóæY áfƒî°S ôãcCG á°ù∏édG äóHh »àdG …õcôªdG ¥ƒ°ùdG ôjƒ£J ´hô°ûe áMÉ°ùe ø°ùM ºjôµdGóÑY »a ∫ƒNódG ¿CG ≈dEG kÉgƒæe ,™Hôe ôàe ∞dCG 35`H √Qƒ°üJ ≥ah Qó≤J AGôLEG ƒg ºgC’Gh ''âbƒ∏d á©«°†e'' ø«©bƒªdG áMÉ°ùe π«°UÉØJ .''á«°TGôµdG ¥ƒ°S'' ìôà≤ªdG ™bƒªdG »°VGQC’ É¡∏≤fh á∏eÉ°T á°SGQO ¿EG áªMQ ¥OÉ°U áª°UÉ©dG …ó∏H ¢ù∏ée ƒ°†Y ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ôjƒ˘£˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L Qƒ˘°üJ ø˘e Pƒ˘NCÉ˘e ´hô˘°ûª˘dG ìô˘à˘≤˘e ¿CG PEG á≤£æªdG ≈∏Y ¥ƒ°ùdG π≤f ô«KCÉJ ióe øY ∫AÉ°ùJh ,¥ƒ°ùdG ∑Óªà°SG Ö∏£àj …ò«ØæàdG RÉ¡édG ìôà≤e ≥ah ´hô°ûªdG AÉ°ûfEG âfÉc GPEG ÉªY ∫AÉ°ùJh ,QÉæjO ø«jÓe áà°ùdG ¥ƒØJ áØ∏µàH m ¢VGQCG ≈∏Y ájó∏ÑdG ôjóe OQh .áØ∏µdG √òg ô«aƒJ ≈∏Y IQOÉb ájó∏ÑdG ∑Óªà°SG áeÉæªdG ájó∏H ≈∏Y ôµæà°ùf GPÉªd'' :¬dƒ≤H áªMQ ∫DhÉ°ùJ …CG) »˘gh á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG ∂∏˘à˘H ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG á˘ë˘∏˘°üª˘d äBÉ˘°ûæ˘eh m ¢VGQCG ø˘«˘H ø˘e äGOGô˘jE’G ô˘Ñ˘cCG π˘Nó˘J »˘à˘dG Üƒ˘∏˘ë˘dG Iô˘≤˘Ñ˘dG (á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG Ée ájó∏ÑdG ΩÉY ôjóe ¢†aQ Éªc .''?áµ∏ªªdG »a äÉjó∏H ¢ùªîdG ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,á©eÉédG Qƒ°üJ øe ìôà≤ªdG òNCG ¿CÉ°ûH áªMQ ¬dÉb øe ''äÉØ£à≤e'' øY IQÉÑY ¥ƒ°ùdG ôjƒ£àd ¬°VôY …òdG Qƒ°üàdG AÉ˘°†YCG AGƒ˘ZEG ó˘jô˘j ’ ¬˘fCG ±É˘°VCGh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ìô˘˘à˘ ≤˘ e π«°UÉØàdG πª°ûj ¿CG øµªj ’ ájó∏ÑdG ìôà≤e ¿CGh …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG ≈∏Y ºàj á«FóÑe á≤aGƒe êÉàëJ á«dhCG á°SGQO øY IQÉÑY ¬fC’ áaÉc .´hô°ûª∏d á°†«Øà°ùe á°SGQO AGôLEG É¡Fƒ°V ´hô°ûªdG áMÉ°ùe ¿CG …ô°üÑdG ó«ªM ƒ°†©dG ôcP ,¬à¡L øeh á«dÉëdG áMÉ°ùªdG ¿CG PEG ,ájó∏ÑdG ôjóe √ôcP ÉªY kÉeÉªJ ∞∏àîJ

É¡Yƒf øe ≈dhC’G »g IQOÉH »a

á«Ñ©°ûdG ¥ƒ°ùdG äÓjó©J äôbCG Éª«a

äÉeRC’G á¡LGƒªd ≈£°SƒdG »a ÇQGƒW ≥jôa

¥ƒ°S AÉ°ûfEG ìôà≤J z≈£°SƒdG á«æa{ ìGôaCG ádÉ°U ≈dEG á≤jóM πjƒëJh »dÉY ¿Éµ°SEG »a

:á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe -zøWƒdG{

∫hCG π«gCÉJh OGóYEG ≈∏Y πª©dG ºàj ¬fCG ¢Sôég ó«dh ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏ée ƒ°†Y ìô°U πãe áFQÉ£dG ä’ÉëdG á¡LGƒªH ¢üàîj áæeÉãdG IôFGódG iƒà°ùe ≈∏Y ¬Yƒf øe ≥jôa ¬æe IQOÉÑªH äAÉL IôµØdG √òg ¿CG ±É°VCGh .¬∏dG íª°S ’ ,É¡KhóM ∫ÉM äÉÑµædGh äÉeRC’G πªY ¥ôa ÖjQóJh π«gCÉJ ¢Vô¨H ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG ƒ°†Y øeh …CG á¡LGƒªd Ió©à°ùeh äÉeRC’G øe ´ƒædG Gòg ™e πeÉ©à∏d OGó©à°S’G áÑgCG ≈∏Y ¿ƒµJ .ÇQÉW QÉ«àNG ºJh ,á∏jƒW Iôàa òæe É¡H πª©dG GC óH ≥jôØdG øjƒµJ Iôµa ¿CG ¢Sôég í°VhCGh äÉ¡édG øe OóY ≈∏Y IôµØdG â°VôY PEG ,ÇQGƒ£dG ∫Éée »a á°ü°üîàe ájô«°†ëJ áæéd á«¨H ΩÉàdG ¿hÉ©à∏d ÉgGó©à°SG äóHCÉa ,≥jôØdG Gòg ¢ù«°SCÉJh äÉ«dBG åëÑd á«ª°SôdGh á«∏gC’G á«Ø«c ≈∏Y õ«côàdG πª©dG Gòg ìÉéf ÜÉÑ°SCG ºgCG øe ¿CG ¢Sôég ±É°VCGh .IôµØdG √òg ìÉéfEG ¿ÓYE’G ºà«°S ¬fCG ™HÉJh .á«æWƒdG ∫ÉªYC’G √òg πãªH ¥Éëàd’G ≈∏Y º¡ãMh ¢SÉædG á«YƒJ IôFGódG »dÉgCG πc øe ácQÉ°ûª∏d π«é°ùàdG ÜÉH íàØ«°Sh πLÉ©dG Öjô≤dG »a »∏«°üØJ πµ°ûH .ÇQGƒ£dG á¡LGƒªd á°ü°üîàe èeGôHh áØãµe äGQhO ó≤©à°Sh ,áæeÉãdG

∫OÉ˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ É˘¡˘H ΩÉ˘b »˘à˘dG á˘«˘fGó˘˘«˘ ª˘ dG IQÉ˘˘jõ˘˘dG ¿ÉeCG »°VQh ÜÉ£M ¥GRôdGóÑY áæé∏dG Gƒ°†Yh …ôà°ùdG áæjÉ©ªdG ∫ÓN øe í°†JG å«M ,ô°UÉf ø°ùM ÉgQô≤eh ¿CG πeDƒªdG øe »àdG ¥ƒ°ù∏d á°SÉªdG º¡àLÉM á«fGó«ªdG äÉ©ªéªdG √ògh ,748 h 736 , 734 äÉ©ªéªdG ΩóîJ .á©°SÉàdGh á«fÉãdG IôFGódG ø«H ácôà°ûe 743 ™ªée øe Aõéd ∞«æ°üàdG ô««¨J ≈∏Y â≤aGh Éªc ¢UÉN øµ°S ≈dEG ''CG'' ¢UÉN øµ°S øe óæ°S á≤£æe »a OƒLh ÖÑ°ùHh ,á«ª«¶æàdG äÉWGôà°T’G ™e kÉ«°TÉªJ ,''Ü'' ºJ π∏a ≈dEG áaÉ°VEG ™ªéªdG »a á«æµ°ùdG ≥≤°ûdG øe OóY áæ˘é˘∏˘d ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘dG π˘jƒ˘ë˘à˘H â°UhCGh ,ó˘ë˘dG ≈˘∏˘Y É˘gDhÉ˘æ˘H .¬fCÉ°ûH QGôb PÉîJ’ áªFGódG

zôéëdG{ ájôb πNóªH 55 ´QÉ°T ôjƒ£J QÉæjO ∞dCG 284 áØ∏µH

á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘Yhô˘°ûª˘∏˘d AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¢ü«˘˘NGô˘˘J ÖFGô°†dG π«°üëàd É¡fhóªà©j »àdG áª¶fC’Gh ø«fGƒ≤dGh .ájó∏ÑdG Ωƒ°SôdGh ¢SQÉ˘a ø˘˘H ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘aƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ó˘˘cCG ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e äÉjó∏ÑdGh ¿Éµ°SE’G äÉeóN ø«H èeódG áHôéJ ¿CG …ô°ShódG Iô˘˘jó˘˘L á˘˘Hô˘˘é˘ J »˘˘g Ió˘˘MGh IQGRh »˘˘a »˘˘fó˘˘ª˘ dG ´É˘˘ aó˘˘ dGh ™e á∏°üàeh á£HGôàe äÉeóîdG √òg ¿CG QÉÑàYÉH ,á°SGQódÉH IóMGh IòaÉf øe É¡ªjó≤J ¿CG ≈dEG kÉàa’ ,¢†©ÑdG É¡°†©H kGOóY ¿CGh á°UÉN ø«æWGƒªdG ≈∏Y ó¡édG øe ô«ãµdG ôaƒj ô˘Ñ˘Y É˘¡˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘dG ø˘µ˘ª˘ j äÉ˘˘eó˘˘î˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e kGô˘˘«˘ Ñ˘ c .á«fhôàµdE’G §FÉ°SƒdG

»Ø«°üdG èeÉfôÑdG áæéd É¡à£°ûfCG ¥ÓWE’ ó©à°ùJ á«dÉª°ûdÉH .ø«°ùæédG øe á¶aÉëªdG AÉæHC’ á¶aÉëªdG ¿hDƒ˘°Th á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G è˘eGô˘Ñ˘dG IQGOEG ≈˘dƒ˘˘à˘ Jh èeÉfôÑ∏d á©HÉàª˘dGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG AGô˘LEG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG »µe ôÑ°T ó«°S IQGOE’G ôjóe ócCG å«M »Ø«°üdG πª°ûà°Sh ∞«°üdG º°Sƒe ∫ÓN Égò«ØæJ º°TÉg Qƒ˘ë˘ª˘dGh »˘aÉ˘≤˘ã˘dG Qƒ˘ë˘ª˘dG É˘¡˘æ˘e QhÉ˘ë˘ e Ió˘˘Y »˘æ˘Wƒ˘dG Qƒ˘ë˘ª˘dGh »˘°VÉ˘jô˘dG Qƒ˘ë˘ª˘dGh »˘æ˘ Ø˘ dG øe áYƒªée QhÉëªdG ∂∏J øe Qƒëe πc âëJh á«dÉª°ûdG AÉæHC’ á¡LƒªdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G .ø«°ùæédG øe

:á«dÉª°ûdG á¶aÉëªdG - á«ÑæédG

á¶aÉëªdÉH »Ø«°üdG èeÉfôÑdG áæéd ó©à°ùJ .ΩÉ©dG Gò¡d É¡à£°ûfCG ∫hóL ¥ÓWE’ á«dÉª°ûdG ôjóe á˘°SÉ˘Fô˘H á˘Ø˘∏˘µ˘ª˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äó˘≤˘Y ó˘bh á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘dÉ˘H á˘«˘ª˘æ˘à˘dG è˘eGô˘Hh äÉ˘eó˘î˘ dG IQGOEG äÉÑ«JôJ É¡«a âãëH kGôNDƒe kÉYÉªàLG Ωƒ∏°S OÉ¡L …ò˘˘dGh ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ d ∞˘˘«˘ °üdG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H ¥Ó˘˘ WEG øª°V ƒgh ájôª©˘dG äÉ˘Ä˘Ø˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e ±ó˘¡˘à˘°ùj É˘gò˘˘Ø˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ °üdG è˘˘eGô˘˘Ñ˘ dG

áeÉæªdÉH ≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°T øe QÉ°ùe ≥∏Z :¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh - áeÉæªdG

IQGRƒ˘H ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG á˘eó˘˘Nh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG º˘˘°ùb ø˘˘∏˘ YCG IQGRƒdÉH ¥ô£dG º«ª°üJh §«£îJ IQGOEG ¿CÉH ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G äCGóH á«∏NGódG IQGRƒH Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ™e ≥«°ùæàdÉHh QÉ°ùe ≥∏Zh ≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°Th ¢ùdófC’G ™WÉ≤J ôjƒ£J ∫ÉªYCG Qƒ°üëªdG AõédG »a áeÉæªdÉH ≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°T øe óMGh á«∏Yh .kÉHƒæL ¬éàª∏d è«YO ï«°ûdG ´QÉ°Th á«Ñ«°†≤dG ´QÉ°T ø«H ´QÉ˘°Th ó˘«˘dƒ˘dG ø˘˘H ó˘˘dÉ˘˘N ´QÉ˘˘°T ≈˘˘dEG Qhô˘˘ª˘ dG π˘˘jƒ˘˘ë˘ J º˘˘à˘ «˘ °S .á«Ñ«°†≤dG ƒ«fƒj 16 ≥aGƒªdG âÑ°ùdG Ωƒj øe kAGóàHG ≥∏¨dG ºàj ±ƒ°Sh IQhô°V ¥Gƒ°ùdG IQGOE’G âYOh ™«HÉ°SCG áKÓK Ióªdh (¿GôjõM) .™«ªédG áeÓ°S ≈∏Y kÉXÉØM ájQhôªdG äÓjƒëàdÉH ΩGõàd’G

:á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

≈˘£˘°Sƒ˘dG …ó˘∏˘H ¢ù∏˘é˘e »˘a á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG â∏˘°UGh ∫hóL ≈∏Y áLQóªdG ™«°VGƒªdG »a ô¶æ∏d É¡JÉYÉªàLG AÉ°ûfEÉH ìGôàbG É¡ªgCG øe ¿Éch ,´ƒÑ°SC’G Gò¡d É¡dÉªYCG á©bƒe á°†jôY »a ô¶ædGh »dÉY ¿Éµ°SEG á≤£æªd ¥ƒ°S ¢VQCG πjƒëJh ,OÉHÉª∏°S á≤£æªH 706 ™ªée »dÉgCG øe ájQÉéJ äÓëeh ìGôaCG ádÉ°U ≈dEG á≤jóëd á°ü°üîe á«Ñ©°ûdG ¥ƒ°ùdG §FGôN ≈∏Y äGô««¨àdG á©HÉàªd káaÉ°VEG øe á©bƒªdG á°†jô©˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘ah .≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘ª˘H É¡«a ¿ƒµ°ûj »àdG OÉHÉª∏°S á≤£æe »a 706 ™ªée »dÉgCG áæé∏dG âeÉb ,º¡dRÉæªd á≤°UÓe äÉLGôch ¢TQh OƒLh

™q∏£j ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG øe óah áeÉ©dG äÉeóîdG ôjƒ£J »a Éjõ«dÉe áHôéJ ≈∏Y

:¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh - áeÉæªdG

πNóe ''55'' ´QÉ°T ôjƒ£J ´hô°ûe á°übÉæe AÉ°SQEG ºJ ¬fCG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh âØ°ûc Qƒa πª©dG »a AóÑdG ™bƒàªdG øe å«M QÉæjO 489h ∞dCG 284 ≠∏ÑJ áØ∏µàH ôéëdG ájôb πeDƒªdG øeh πª©dG ô«°S »a ô«NCÉJ …CG …OÉØàd ∂dPh iôNC’G äÉeóîdG äÉ¡L ™e ¥ÉØJ’G .kÉYƒÑ°SCG 63 ´hô°ûªdG »a ôjƒ£àdG ∫ÉªYCG ¥ô¨à°ùJ ¿CG ≈∏Y πªà°ûJ ôjƒ£àdG ∫ÉªYCG ¿CG ∞∏N ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY ¥ô£∏d óYÉ°ùªdG π«cƒdG OÉaCGh á«HGôàdG ájƒ°ùàdG ∫ÉªYCGh ¥ô£∏d á«àëàdG á«æÑdG AÉæH IOÉYEGh ájô≤dG ¥ôW AÉ°ûfEG IOÉYEG .IOƒLƒªdG äÉeóîdG ájÉªM ≈dEG áaÉ°VE’ÉH …ôëÑdG πeôdÉH ¢†©H ∞°UQh √É«ªdG áµÑ°T åjóëJ ≈∏Y ∂dòc πªà°ûJ ôjƒ£àdG ∫ÉªYCG ¿CG ≈dEG √ƒfh äGƒæb ™°Vhh ,¢VQC’G ≈dEG ájƒ∏©dG á«FÉHô¡µdG äÓHÉµdG ¢†©H πjôàJh Üƒ£dÉH ¥ô£dG áµÑ°T AÉ°ûfEG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH äÉeóîdG Iõ¡LC’ »∏Ñ≤à°ùªdGh »dÉëdG ΩGóîà°SÓd á«°VQCG ºà«°S Éªc ''CG'' áÄa ¿ÉaódG á≤ÑW ™°Vhh ,á°†ØîæªdG øcÉeC’G »a QÉ£eC’G √É«e ∞jô°üàd √ÉéJG øÑJ »àdG á«°VQC’G äÉeÓ©dGh äGQÉ°TE’G ™°Vhh §«∏ÑàdG ∫ÉªYCGh IÉ°ûª∏d áØ°UQCG AÉæH .´QÉ°û∏d á«dÉëdG IQÉfE’G åjóëJ ™e QhôªdG QÉ°ùeh

Qô°†dG áë°U É¡d í°†JG å«M ™bƒª∏d á«fGó«e IQÉjõH ≥°UÓªdG AõédG ∞«æ°üJ πjƒëJ äCGQh ,º¡«∏Y ™bGƒdG 4 ´QÉ°T ≈àM k’Éª°T 440 ≥jôW ≈∏Y ™bGƒdGh º¡dRÉæªd .§≤a ¿RÉîeh ájQÉéJ á¡LGh ≈dEG kÉbô°T »a ájó∏Ñ∏d ∂∏e ¢VQCG πjƒëJ á«fÉµeEG â°Vô©à°SG Éªc IOó˘©˘à˘e á˘dÉ˘°U ≈˘dGE á˘˘°ùeÉ˘˘î˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dÉ˘˘H 745 ™˘ª˘é˘ e »µ∏ªdG ¿GƒjódG áÑWÉîe áæé∏dG âMôàbG PEG ,¢VGôZC’G áæé∏dG â≤aGh ,iôNCG má¡L øe .¢Vô¨dG Gò¡d É¡∏jƒëàd PEG ,»°Sóæ¡dG ÖàµªdG πÑb øe áYƒaôªdG äÓjó©àdG ≈∏Y ÉgQGôbEGh É¡«a ô¶æ∏d …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG ≈dEG É¡©aôH â°UhCG áæé∏dG âMôàbG ,ôNBG ó«©°U ≈∏Yh πÑ≤ªdG ¬YÉªàLG »a ó©H »dÉY ¿Éµ°SEG á≤£æe »dÉgCG Ωóîj ¥ƒ°S AÉ°ûfEG á«æØdG

óªëe »aÉë°üdG ô°VÉëj ¿Éªã©dG zô£jƒ°T{ ¢ù∏ée »a ô£jƒ˘°T ø˘«˘°ùM ¢ù∏˘é˘e ø˘∏˘YCG ó˘ª˘M ï˘«˘°ûdG ´QÉ˘°T ≈˘∏˘ Y ™˘˘bGƒ˘˘dG ÖJÉµdG ¬àaÉ°†à°SG øY ¥ôëªdÉH »˘a ¿É˘ª˘ã˘©˘dG ó˘ª˘ë˘e »˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG π˘«˘ch π˘«˘g'' :¿Gƒ˘æ˘©˘H Iô˘°VÉ˘˘ë˘ e ¢SDƒHh ÖFÉædG á∏ØZ »a »°VGQC’G óMC’G Ωƒj AÉ°ùe ∂dPh ''ÖNÉædG …QÉ˘é˘dG (¿Gô˘jõ˘M)ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j 17 ô˘jó˘˘j ±ƒ˘˘°Sh á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG .»ëÑ°üdG º«µëdGóÑY Iô°VÉëªdG

¿É˘c ¿É˘µ˘°SE’G IQGRh π˘«˘cƒ˘H ó˘aƒ˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¿CG ≈˘˘dEG kGô˘˘«˘ °ûe øµªj »àdG ájõ«dÉªdG áHôéàdG ≈∏Y ´ÓWÓd Iô«Ñc á°Uôa ø˘«˘ fGƒ˘˘≤˘ dG ∫É˘˘é˘ e »˘˘a á˘˘°UÉ˘˘Nh É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G »àdG áeÉ©dG äÉ˘eó˘î˘dG ø˘«˘H ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG á˘ª˘¶˘fC’Gh ™ªà°SG ób óaƒdG ¿CG ≈dEG »Ñ©µdG âØdh .¿ƒæWGƒªdG É¡LÉàëj ÖfÉ˘é˘dG ¬˘eó˘b …ò˘dG õ˘cô˘˘ª˘ dG ìô˘˘°ûdG ≈˘˘dEG ≠˘˘dÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gÉ˘˘H ¿Éµ°SE’G IQGRh áª¶˘fCGh π˘ª˘Y äÉ˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°SG ø˘Y …õ˘«˘dÉ˘ª˘dG ™e É¡∏eÉ©J º«¶æJ á≤jôWh É¡∏ªY äÉ«dBGh »∏ëªdG ºµëdGh .äÉjó∏ÑdGh ¿Éµ°SE’G äÉeóN ºjó≤J ∫Éée »a ø«æWGƒªdG ,ájõ«dÉªdG ¿Éµ°SE’G IQGRh »a ø«dhDƒ°ùªdG ¿CG ≈dEG QÉ°TCG Éªc äÉÑ∏W ™e πeÉ©àdG ∫Éée »a º¡JGôÑîH óaƒdG GhOhR ób

áµ∏ªªdÉH ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG øe …ó∏H óah OÓÑdG QOÉZ ódÉN á«dÉª°ûdG á≤£æª∏d …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG ƒ°†Y á°SÉFôH πª©dG áHôéJ ≈∏Y ±ô©à∏d á«YÓ£à°SG IQÉjR »a »Ñ©µdG á«ª°SôdG äÉYÉªàL’G ≈dhCG äCGóH óbh ,ájõ«dÉªdG …ó∏ÑdG ájõ«dÉªdG á«∏ëªdG áeƒµëdGh ¿Éµ°SE’G IQGRƒd IQÉjõH óaƒ∏d IQGRh π˘«˘ch ™˘e ó˘aƒ˘dG ™˘ª˘à˘LG å«˘M ,ø˘˘«˘ æ˘ KE’G Ωƒ˘˘j ìÉ˘˘Ñ˘ °U óªMCG ƒJGO ó«°ùdG ájõ«dÉªdG á«∏ëªdG áeƒµëdGh ¿Éµ°SE’G .IQGRƒdG »a ø«dhDƒ°ùªdG QÉÑc øe OóYh π«YÉª°SEG øH OGDƒa âfÉc IQÉjõdG ¿CÉH »æjôëÑdG …ó∏ÑdG óaƒdG ¢ù«FQ ócCG óbh á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG äÉ˘eó˘î˘dGh ¿É˘µ˘°SE’G IQGRh ¿CG ≈˘dEG kÉ˘à˘a’ ,Iô˘ª˘ã˘ e ,Éjõ«dÉe »a …ó∏ÑdG ¿CÉ°ûdÉH á«æ©ªdG IQGRƒdG »g ájõ«dÉªdG

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG T h u

ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdÉH ó«°ûj ídÉ°üdG á«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG Úà£∏°ùdG

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

alwatan news local@alwatannews.net

ìÎ≤ª∏d áë°üdG IQGRh ¢†aQ øe ºZôdÉH

Ωóî∏d á«LÓ©dG Ωƒ°SôdG øe ÚæWGƒŸG AÉØYEG ≈∏Y á≤aGƒª∏d »HÉ«f √ÉŒG áeOÉNh ΩOÉN ∞dCG 62 ¤EG π°Uh áµ∏ªŸG ‘ ∫RÉæŸG ΩóN OóY :ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` zøWƒdG{

π°VÉØdG ôjRƒdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN

:iQƒ°ûdG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG

Úà£∏°ùdG ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdÉH ídÉ°üdG ídÉ°U øH »∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ OÉ°TCG ø˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üe ‘ º˘FGO Ö°üj ¿hÉ˘©˘à˘dG Gò˘g ¿CG ≈˘∏˘Y kGó˘cDƒ˘e .á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dGh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ á°SÉFôH áeƒµ◊G ¿hÉ©J ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .øWGƒŸGh á«dhDƒ°ùŸÉH Qƒ©°ûdGh ΩGÎM’Gh ádOÉÑàŸG á≤ãdG ≈∏Y õµJôJ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N á˘µ˘∏˘ªŸ äGRÉ‚E’G ø˘e ó˘jõ˘e ≥˘«˘≤– π˘LCG ø˘e á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG IÒ°ùŸG ï˘°Sô˘Jh á˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG .É¡Ñ©°Th øjôëÑdG øH õjõ©dG óÑY ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL π°üØdG ∫ÓN ôjRƒdG ¬H ΩÉb …òdG ÒÑµdG QhódG ídÉ°üdG øqªK å«M ,π°VÉØdG óªﬁ »HÉéjE’G ôKC’G É¡d ¿Éc IôªãŸG ¬JÓNGóeh ºFGódG √Qƒ°†M ¿CG ¤EG kÉàa’ ,∫hC’G »©jô°ûàdG ø˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üe ‘ Ö°üJ É˘¡˘∏˘L âfÉ˘c »˘à˘dG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘∏˘d √QGô˘bEGh ¢ù∏ÛG äÉ˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ‘ .ÚæWGƒŸGh ¿hÉ©àdG ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ™e iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ åëH Éªc ‘ øjócDƒe ,á«©jô°ûàdG ÉjÉ°†≤dG πª›h ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG Úà£∏°ùdG ÚH ºFÉ≤dG äÉeÉªàgG ¢ù“ äÉYƒ°Vƒe øe ¢ù∏ÛG ¬Mô£j Ée πc ™e áeƒµ◊G ÜhÉŒ Oó°üdG Gòg .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ôjƒ£àdGh á«ªæàdG IÒ°ùe ΩóîJh º¡JÉLÉ«àMGh ÚæWGƒŸG

AGQRƒdG ¢ù«FQ äGQGô≤H ó«°ûj ódÉN óªM áæjóe ΩÉªàgÓd

»Ñ£dG ¢üëØdG ∫ÓN áeOÉN

óªM áæjóe ‹ÉgCGh ódÉN óªﬁ ÖFÉædG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àc ƒ°†Y OÉ°TCG QGô≤dG ódÉN ÈàYGh ,áæjóŸÉH äÉæÑ∏d ájƒfÉK á°SQóe AÉæÑH AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒª°S QGô≤H QƒeC’G AÉ«dhCGh äÉÑdÉ£dG ¬æe âfÉY »àdG ¥ÉgQE’Gh AÉÑYC’G øe ∞Øîà°S áÑFÉ°U Iƒ£N »gh ,√ƒª°S ≈∏Y IójóéH â°ù«d äQGô≤dG √òg πãe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN πgÉc øY AÉÑ˘YC’G ∞˘«˘Ø˘î˘à˘d »˘©˘°ùdGh ,á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘∏˘d √RÉ˘«˘ë˘fG ió˘e ¥ó˘°üH ó˘cDƒ˘J .ÚæWGƒŸG ìGÎbÉH ÜGƒædG øe OóYh Ωó≤J ¿CGh ≥Ñ°S IôFGódG øY ÖFÉf ¬àØ°üHh ¬fCG ódÉN ôcPh ¬©aQh ÜGƒædG ¢ù∏› ¬«∏Y ≥aGh Ée ƒgh óªM áæjóe ‘ äÉæÑ∏d ájƒfÉK á°SQóe AÉæÑd áÑZôH .kÉ©jô°S âHÉéà°SG »àdG áeƒµ◊G ¤EG äÉæÑ∏d ájƒfÉK á°SQóe AÉæÑd »©°ùdGh ìGÎb’G Gò¡H Ωó≤à∏d »æ©aO Ée'' ódÉN ∫Ébh äÉÑdÉ£dG OóY ™e kÉbÓWEG Ö°SÉæàJ ’ äÉæÑ∏d IóMGh ájƒfÉK á°SQóe OƒLh ƒg óªM áæjóÃ ¤EG óªM áæjóe øe áÑdÉW 1300 øe ÌcCG π≤f Ö∏£àj …òdG ôeC’G ,áæjóŸÉH OƒLƒŸG ¿CG ôcP ób ódÉN ¿Éch .''øgQƒeCG AÉ«dhCGh äÉÑdÉ£∏d kÉ«°ùØf kÉbÉgQEG πµ°ûj É‡ kÉ«eƒj ´ÉaôdG ájƒfÉK á°SQóe É¡«∏Y ≈æÑj ¿CG í∏°üJ »àdGh óªM áæjóe ‘ á«dÉÿG äÉMÉ°ùŸG ¢†©H ∑Éæg óªM áæjóe äÉLÉ«àMG á°SGQóH á°UÉÿG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S äÉ¡«LƒàH OÉ°TCG Éªc .äÉæÑ∏d õcôŸÉH πª©dG ójó“ ¢Uƒ°üîH ¬H Ωó≤J …òdG áÑZôdÉH ìGÎbÓd áHÉéà°S’Gh á«ë°üdG .π«∏dG ∞°üàæe ≈àM óªM áæjóŸ »ë°üdG

ô≤J zÜGƒædG äÉeóN{ ¬∏ªY øe »HÉ≤ædG π°üa ™æe :ÜGƒædG ¢ù∏› ` á«Ñ«°†≤dG

‘ â°ûbÉf áæé∏dG ¿CG ≈∏Y óªfi »∏YóÑY .O ÖFÉædG äÉeóÿG áæ÷ ¢ù«FQ ÖFÉf ócCG á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ¢†©H πjó©J ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ¢ùeC’G ìÉÑ°U É¡YÉªàLG áæ°ùd (76) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ,2002 áæ°ùd (33) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG IOÉe áaÉ°VEGh (10) IOÉŸG πjó©J ºàj ¿CG ≈∏Y ´hô°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG áæé∏dG äCÉJQGh 2005 .»HÉ≤ædG ¬WÉ°ûf ÖÑ°ùH ¬∏ªY øe »HÉ≤ædG π°üa ™æ“ IójóL ÚJÉæb AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G ´ÉªàL’G äGP ‘ â°ûbÉf áæé∏dG ¿CÉH óªfi í°VhCGh á«HÎdG IQGRhh ΩÓYE’G IQGRh øe kÓc áÑWÉfl áæé∏dG äQôbh .Úà«FÉ°†a Úà«fƒjõØ∏J áæ÷ ´ÉªàLG ∫ÓN ∂dP AÉL .ìÎ≤ŸG ‘ º¡JÉ«Fôeh ºgô¶f á¡Lh áaô©Ÿ ∂dPh º«∏©àdGh º«gGôHEG ÜGƒædG Qƒ°†Mh ,óªfi »∏YóÑY.O á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉÑ°U ÜGƒædG ¢ù∏éÃ äÉeóÿG .ádÉ°†ØdG ô°UÉfh ,…ÒëÑdG »eÉ°Sh ,…ôjódG IõªMh ,øeDƒŸG º°SÉLh ,∫óæ°UƒH ¿ƒfÉb QGó°UEG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG âãëH áæé∏dG ¿CÉH óªfi í°VhCG ,ôNBG ÖfÉL øe ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸGh ,2006 áæ°ùd (45) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ,»∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG äBÉaÉµeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH 1975 áæ°ùd (13) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG øe (26) IOÉŸG πjó©J ¿CÉ°ûH äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿ƒfÉb øe (25) IOÉŸG πjó©àH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸGh ,áeƒµ◊G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ΩÉ©dG øeC’Gh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb OGôaCGh •ÉÑ°†d óYÉ≤àdG äBÉaÉµeh åë˘Ñ˘dG ø˘e ó˘jõŸ ∂dPh É˘ª˘¡˘«˘a âÑ˘dG π˘«˘LCÉ˘J á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äQô˘˘bh .1976 á˘˘æ˘ ˘°ùd (11) º˘˘bQ ∫hóL ≈∏Y â©∏WGh á«æjôëÑdG Ú«ÁOÉcC’G á«©ªL øe kGOQ áæé∏dG â°Vô©à°SGh .á°SGQódGh .áØ∏àıG ádhódG äGQGRh ¤EG áæé∏dG äGQÉjR

áÄæ¡àdÉH Ωó≤àj »∏Y ìÓ°U »°SGQódG ΩÉ©dG AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ ÈæŸG á«©ª÷ ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG ¢ù«FQ h ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ôqÑY áÑ∏£dG øe AÉæHC’G ™«ª÷ IQÉ◊G ¬«fÉ¡J ¢üdÉN øY »∏Y ìÓ°U QƒàcódG »eÓ°SE’G »æWƒdG É«æªàe ,»°SGQódG ΩÉ©dG AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ ºgQƒeCG AÉ«dhCGh ÚëLÉædGh ÚbƒØàŸG äÉÑdÉ£dGh º«¶©H äÉ°SQóeh Ú°SQóe øe ÜÓ£dG »ª∏©Ÿ Ωó≤J Éªc .»bôdGh Ωó≤àdG øe ójõŸG º¡d øWƒdG Gò¡d áeóN »æ°†e ó¡L øe ¬H GƒeÉb Ée º¡æe ¬∏dG πÑ≤àj ¿CÉH ¬FÉYOh ¬fÉæàeG ¬H ôîØj êÉJ ƒ¡d ¿ƒª∏©ŸG ¬H ™∏£°†j …òdG º«¶©dG QhódG ¿EG'' »∏Y ±É°VCGh .ΩGôµdG √AÉæHCGh ºgQOÉc Ú°ù–h ,IódÉÿG º¡àdÉ°SQ ‘ Iô°üfh ºYO ¤EG áLÉëH ºgh ,áµ∏ªŸG AÉæHCG ™«ªL ≥M ƒgh √ò«ØæJ ”h ≥HÉ°ùdG π°üØdG ‘ »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àc ÜGƒf ¬H Ωó≤J …òdG »Hôe ™°Vh Ú°ùë˘à˘d ≥˘jô˘£˘dG á˘jGó˘H ƒ˘gh ,ΩGô˘µ˘dG ÚHô˘ª˘∏˘dh Úª˘∏˘©˘ª˘∏˘d ô˘NÉC ˘à˘e Ö°ùà˘µ˘e ™e ¿hÉ©àdÉHh ≈©°ùà°S »eÓ°SE’G ÈæŸG á∏àc ¿CG ≈∏Y kGócDƒe .''·C’G á°†¡f »©fÉ°Uh ∫É«LC’G QƒLCG ≈∏Y äÉæ«°ùëàdGh äÓjó©àdG øe ójõŸG AGôLEG ¤EG á∏Ñ≤ŸG IQhódG ‘ πàµdG á«≤H .¬H ¿ƒ©∏£°†j …òdG ÒÑµdG Qhó∏d kGô¶f ÒãµdG ¿ƒ≤ëà°ùj øjòdG äÉª∏©ŸGh Úª∏©ŸG √ÉŒÉ˘H Gƒ˘©˘aó˘j ¿CÉ˘H »˘°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘dG AÉ˘¡˘à˘fG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ º˘gQƒ˘eGC AÉ˘«˘dhCGh ÜÓ˘˘£˘ dG É˘˘YOh èeGôH ∑Éæg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,IôNBGh É«fO º¡«∏Y ™ØædÉH Oƒ©j ÉÃ IRÉLE’G √òg ∫Ó¨à°SG äGQÉ¡eh á«ÑjQóJ äGQhO øe ,áØ∏àıG äÉ°ù°SDƒŸGh õcGôŸG É¡eó≤J á©aÉfh ájôK á«Ø«°U øe k’óH ,ÜÓ£dG óæY á«dhDƒ°ùŸGh è°†ædG iƒà°ùe øe ™aôJ á«ëjhôJ èeGôHh á«JÉ«M .™ØæJ É‡ ÌcCG ô°†J QƒeCG ‘h ΩƒædGh ô¡°ùdG ‘ äÉbhC’G ™««°†J º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ∂dòH kÉ°UÉN ádhódG ‘ á«ª°SôdG äÉ¡é∏d ádÉ°SQ »∏Y ¬Lhh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸGh á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG IQGRhh á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRhh áÑ˘∏˘£˘∏˘d Ωó˘≤˘J ≈˘à˘M ,á˘µ˘∏˘ªŸG ≥˘WÉ˘æ˘e ™˘«˘ª˘L ‘ á˘«˘Ø˘«˘°üdG è˘eGÈdG ≈˘æ˘Ñ˘à˘J ¿CÉ˘H á˘°VÉ˘jô˘dGh »àdG áØ∏àıG ájQÉ¡ŸGh ájOÉ«≤dG äGQÉ¡ŸG ÜÉ°ùàcGh ,IRÉLE’G ∂∏J ∫Ó¨à°SG á°Uôa äÉÑdÉ£dGh É¡ªYOh øjôëÑdG iôbh ¿óe ‘ áØ∏àıG õcGôŸG íàa ≥jôW øY ∂dPh ,º¡∏Ñ≤à°ùe »æÑJ .É¡æe ≈Lôj Ée ≥≤– ≈àM OGôaC’Gh ∫ÉŸÉH á∏°UGƒe QGôªà°SG ¤EG ájÒÿG äÉ«©ª÷Gh á«HÉÑ°ûdG äÉ°ù°SDƒŸGh á«∏gC’G äÉ¡÷G ÉYO Éªc ¬eó≤J Ée ∫ÓN øe πÑ≤ŸG π«÷G áeóÿ kGóL ÒÑc QhóH Ωƒ≤J É¡fEG å«M ,Iõ«ªŸG É¡›GôH .Ió©°UC’G ∞∏àﬂ ≈∏Y ájQÉ¡eh á«ÑjQóJh á«Ø«≤ãJ èeGôH øe

áë°üdG IôjRh

≈˘˘∏˘ Y »˘˘ ë˘ ˘°üdG ¿É˘˘ ª˘ ˘°†dGh ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d .ÖfÉLC’G ’ Ée áµ∏ªŸG ‘ óLƒj ¬fCG ¤EG âàØdh ¿EGh ,∫RÉ˘˘æ˘ ˘e Ωó˘˘ N (62^000) ø˘Y π˘˘≤˘ j äÉ˘˘ ˘eóÿG Ωƒ˘˘ ˘°SQ ø˘˘ ˘e A’Dƒ˘ ˘ ˘g AÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘YEG ‘ »˘˘g äGOGô˘˘jEG IQGRƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ °†«˘˘°S É˘¡˘JÉ˘eó˘N ô˘jƒ˘£˘à˘ d É˘˘¡˘ d á˘˘°SÉ˘˘e á˘˘LÉ˘˘M kGõ˘cô˘e ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘©˘ L ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d .∫hódG ÚH á«LÓ©dG äÉeóî∏d kÉHPÉL ÊƒfÉ≤dG …CGôdG ¤EG ®ÉØM äQÉ°TCGh á˘«˘fƒ˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG Iô˘˘FGO ø˘˘Y QOÉ˘˘°üdG ó˘b »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´qô˘°ûŸG ¿CÉ˘H í˘°VhCG …ò˘˘dG äÉ˘eóÿG Qƒ˘LCG ¿CÉ˘°ûH á˘˘∏˘ eÉ˘˘©ŸG ‘ ¥ô˘˘a á«ë°üdG ≥aGôŸG É¡eó≤J »àdG á«ë°üdG »æjôëÑdG ÚH áë°üdG IQGRƒH áØ∏àıG √ò˘g ø˘e ∫hC’G ≈˘Ø˘YCG å«˘M ,»˘˘Ñ˘ æ˘ LC’Gh kGQƒLCG ôNB’G ≈∏Y ¢Vôa Éªæ«H QƒLC’G .äÉeóÿG √òg πHÉ≤e

á˘æ˘«˘Ñ˘e .á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ™˘«˘ª˘L ø˘Y ´hô˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d IQGRƒ˘˘ dG »˘˘ ©˘ ˘°S èFÉàædG ≥«≤ëàd áæµ‡ á«æ¡e ≈°übCÉH ¤EG ´hô°ûŸG º«°ù≤J ∫ÓN øe IƒLôŸG QGô˘bEGh á˘˘°SGQO :Úà˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG Úà˘˘∏˘ Mô˘˘e PEG ,áeRÓdG äÉ©jô°ûàdG QGó°UEGh ´hô°ûŸG ´hô°ûe IOƒ°ùe OGóYEG ≈∏Y IQGRƒdG πª©J ,kÉ˘Ñ˘jô˘˘b É˘˘¡˘ æ˘ e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G π˘˘eCÉ˘ J ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ±Gô°TE’Gh ò«ØæàdG »g á«fÉãdG á∏MôŸGh .á©HÉàŸGh ≈˘˘∏˘ ˘Y AÉ˘˘ æ˘ ˘H ¬˘˘ fCG ®É˘˘ Ø˘ ˘M âØ˘˘ °ûch ∫ÓNh IQGRƒdG âeÉb áæé∏dG äÉ¡«LƒJ ìÎ≤ŸG ΩÉ˘¶˘æ˘ ∏˘ d á˘˘jó˘˘«˘ ¡˘ ª˘ à˘ dG IÎØ˘˘dG »˘ë˘°üdG ¿É˘ª˘°†dGh ÚeCÉ˘ à˘ dÉ˘˘H ¢UÉÿG ,á«ë°üdG äÉeóÿG ¢†©H Ωƒ°SQ IOÉjõH º˘bQ QGô˘˘≤˘ dG QGó˘˘°UEG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ∂dPh ™e ≈°TÉªàj Ée ƒgh ,2006 áæ°ùd (2) πeÉµdG ≥«Ñ£àdG ≈àM áMÎ≤ŸG É¡à£N

á«ë°üdG äÉ«Ø°ûà°ùŸGh õcGôŸÉH º¡LÓY iôNCG äGAÉæã˘à˘°SG Ö∏˘£˘H ÜÉ˘Ñ˘dG í˘à˘Ø˘«˘°S êGhRCG Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘W ‘ ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üë˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ b ∂dòch ºgO’hCGh ÖfÉLC’G äÉ«æjôëÑdG ∫ƒ°ü◊G ‘ á«ÑæLC’G »æjôëÑdG áLhR .á∏KÉ‡ äGAÉæãà°SG ≈∏Y IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘ jRh äó˘˘ cCGh âeÉ˘˘ b IQGRƒ˘˘ dG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø˘ ˘ M ió˘˘ ˘f äÉeóÿG πjƒ“ πFGóH π°†aCG á°SGQóH ≈∏Yh øjôëÑdG áµ∏ªŸ áÑ°SÉæŸG á«ë°üdG á˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ eóÿG ¢Uƒ˘˘ °üÿG ¬˘˘ Lh ≈∏Y »JCÉjh ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ò¨˘d á˘eó˘≤ŸG ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘ dGh ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °†dG ´hô˘˘ ˘°ûe É˘˘ ˘¡˘ ˘ °SCGQ .ÖfÉLC’G ≈∏Y »ë°üdG á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¤EG ®É˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘M äQÉ˘˘ ˘ °TCGh »˘ë˘°üdG ¿É˘ª˘°†dG ´hô˘°ûŸ á˘«˘°ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ dG ΩÉ©dG ‘ â∏µ°T »àdG Ú«æjôëÑdG Ò¨d Ú∏ã‡ É¡àjƒ°†Y ‘ º°†J »àdGh ,2004

¢ù∏˘˘ éÃ äÉ˘˘ ˘eóÿG á˘˘ ˘æ÷ â≤˘˘ ˘aGh á˘Ñ˘Zô˘˘H ìGÎb’G ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘NDƒ˘ e ÜGƒ˘˘æ˘ dG Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ø˘˘ e Úæ˘˘ WGƒŸG AÉ˘˘ Ø˘ ˘YEG ¿CÉ˘ ˘ °ûH ΩóÿG ≈∏Y áë°üdG IQGRh øe á∏°üëàŸG äÉ˘«˘Ø˘°ûà˘°ùŸGh õ˘cGôŸÉ˘H º˘˘¡˘ LÓ˘˘Y AGô˘˘L áë°üdG IQGRh ¬˘à˘°†aQ É˘ª˘æ˘«˘H .á˘«˘ë˘°üdG ÜÉ˘Ñ˘dG í˘à˘Ø˘«˘ °S ¬˘˘«˘ ∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒŸG ¿CG äCGQh ô°üëæJ ’ ób iôNCG äGAÉæãà°SG Ö∏£H ÖfÉ˘˘LC’G äÉ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êGhRCG Ö∏˘˘ W ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ LhR ∂dò˘˘ ch º˘˘ gO’hCGh äGAÉ˘æ˘ã˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‘ á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G .á∏KÉ‡ :ºgh ìGÎb’G ƒeó≤e ÜGƒædG OÉaCGh ,»∏Y ìÓ°U QƒàcódGh ,…OÉ◊G º«gGôHEG ,Èªb »eÉ°S QƒàcódGh ,ódÉN óªﬁh AGQh ÖÑ˘˘ ˘°ùdG ¿CG á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ fh øe Qô°†àŸG ¿CG ƒg ìÎ≤ŸG Gò¡d º¡MôW Öé˘˘j Gò˘˘∏˘ a ,ø˘˘ WGƒŸG ƒ˘˘ g QGô˘˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ g Ωƒ˘˘°SQ ¢Vô˘˘a ¢ù«˘˘dh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y π˘˘«˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ dG …ODƒ˘j ìGÎb’G ¿CG É˘ª˘c .¬˘«˘∏˘ Y á˘˘«˘ aÉ˘˘°VEG ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e Úæ˘˘ WGƒŸG á˘˘ jÉ˘˘ ª◊ »àdGh É¡æe ájó©ŸG kÉ°Uƒ°üNh ¢VGôeC’G πÑb øe èdÉ©J ’h áeOÉÿG É¡∏ª– ób ∞˘«˘dÉ˘µ˘J ™˘aO ø˘e ¬˘æ˘µ“ Ωó˘©˘d π˘«˘Ø˘µ˘dG Ωó˘˘N AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SG Ωó˘˘©˘ d á˘˘aÉ˘˘°VEG .êÓ˘˘©˘ dG .IQGRƒdG QGôb øe ∫RÉæŸG áë°üdG IQGRh âÑdÉW É¡ÑfÉL øeh ájCG ´ÉÑJG hCG PÉîJG ¿hóH ´ƒ°VƒŸG πëj ¿CG øª°V á÷É©ŸG ºàJ ¿CGh ,á«FÉæãà°SG ¥ôW äGAGôLE’G á«YGôe á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ¤EG IÒ°ûe ,IGhÉ°ùŸG GC óÑÃ πîj ’ ÉÃh Ωƒ˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG AÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ YEG ¿CG AGqôL ΩóÿG ≈∏Y IQGRƒdG øe á∏°üëàŸG

∫ó©dGh äÉjó∏ÑdG …ôjRh ™e ™ªàŒ zäƒ°ûØdG ≥«≤– áæ÷{

äƒ°ûØdG ∫ƒM Égôjô≤J º∏°ùJ zäÉjó∏ÑdG{ Qõ÷G ≥FÉKh ¢Vô©J z∫ó©dG{h ..™«HÉ°SCG áKÓK ∫ÓN :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` á«Ñ«°†≤dG

äÉjó∏ÑdG ôjRh ™e ™ªàŒ äƒ°ûØdG áæ÷

§FGôîH ÉgójhõJ ôjRƒdG øe áæé∏dG âÑ∏W Éªc ¬JÉeóN á≤£æeh º¶©dG â°ûa øe ô°ù÷G QÉ°ùe Oó– QOÉ˘°üdG »˘µ˘∏ŸG Ωƒ˘°SôŸG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘H ∂dPh ,¬˘æ˘e »˘≤˘ Ñ˘ àŸGh ô£b ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH áÑÙG ô°ùL AÉ°ûfEÉH ó˘cCGh .ô˘°ù÷G äÉ˘«˘KGó˘MEÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J äÉ˘≤˘aô˘e ø˘˘ª˘ °†àŸGh ô¡°T ∫ÓN É¡∏ªY ‘ ôªà°ùà°S áæé∏dG ¿CÉH »ë«eôdG ôjQÉ≤àdGh äÉeƒ∏©ŸG á°ûbÉæŸ …QÉ÷G (¿GôjõM) ƒ«fƒj .ÚJQGRƒdG øe Égô¶àæJ »àdG

ï°ùæH áæé∏dG AÉ°†YCG ójhõàH ôjRƒdG ΩÉb óbh ,»∏©æÑdG á˘˘ WQÉ˘˘ Nh ΩQÉ÷G â°ûa ‘ Qõ÷G ≥˘˘ FÉ˘˘ Kh ø˘˘ ˘e IQƒ˘˘ ˘°üe .á«ª«∏bE’G ÉgOhóëH øjôëÑ∏d ≈∏Y ôjRƒdG äôµ°T áæé∏dG ¿CG ¤EG »ë«eôdG QÉ°TCGh âÑ∏Wh áæé∏dG πªY π«¡°ùJ ‘ ºgÉ°S ¿hÉ©J øe √GóHCG Ée á«∏©ØdG áMÉ°ùŸGh äƒ°ûØ∏d ájƒ÷G Qƒ°üdÉH ÉgójhõJ ¬æe á˘MÉ˘°ùŸG IQGOEG ø˘e á˘«˘FÉ˘jõ˘«˘Ø˘ dG É˘˘ª˘ gOhó˘˘ë˘ H äƒ˘˘°ûØ˘˘∏˘ d .πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ ∂dP ºàj ¿CG ≈∏Y ,IQGRƒdÉH

≥«˘≤˘ë˘à˘∏˘d á˘à˘bDƒŸG á˘«˘fÉŸÈdG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ∞˘°ûc â°ûah º˘¶˘©˘ dG â°ûa ™˘˘°Vh ¿CÉ˘ °ûH ∫É˘˘é˘ ©˘ à˘ °S’G á˘˘Ø˘ °üH â≤˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CÉ˘H »˘ë˘«˘eô˘dG ¢ù«˘ª˘ N ÖFÉ˘˘æ˘ dG ΩQÉ÷G ÖLQ øH ø°ùM Qƒ°üæe áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRƒH ó«Øj ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ øe kÉ«ª°SQ kÉHÉ£N âª∏à°SG Éeó©H .Úà°ûØdG øY ∫hDƒ°ùŸG ôjRƒdG ƒg ôjRƒdG ¿CÉH äGQÉ°ùØà°SG πÑ≤à°SG ôjRƒdG ¿CÉH »ë«eôdG í°VhCGh ¿CÉ˘°ûH º˘¡˘JÓ˘NGó˘eh º˘¡˘JÉ˘¶˘MÓ˘˘eh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YCG äÓ˘é˘ °ùdG ø˘˘e á˘˘«˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ dG á˘˘MÉ˘˘°ùŸGh Úà˘˘°ûØ˘˘dG Ò°üe ø˘Yh IQƒ˘ª˘¨ŸGh á˘°ùHÉ˘«˘dG √É˘«ŸÉ˘˘H Úà˘˘°ûØ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG á«ª°SôdG ≥FÉKƒdGh Úà°ûØdG ‘ ¿ÉaódG äÉ«∏ªY á≤«≤M ¿CÉH ôjRƒdG ócCG ,¬ÑfÉL øe .Úà°ûØdG øY äQó°U »àdG ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘∏˘ d π˘˘eÉ˘˘°T ô˘˘jô˘˘≤˘ J OGó˘˘YEÉ˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S IQGRƒ˘˘ dG ¬ª«∏°ùJ ºà«°Sh äƒ°ûØdG øY áæé∏dG AÉ°†YCG äGQÉ°ùØà°SG ø˘e ™˘«˘HÉ˘°SCG á˘KÓ˘K É˘gÉ˘°übCG Ió˘e ‘ á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG AÉ˘˘°†YC’ .¬îjQÉJ ´ÉªàL’G äGP ‘ â≤àdG áæé∏dG ¿CÉH »ë«eôdG ìqô°Uh »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRƒH õjõ©dGóÑY ÊƒfÉ≤dG ôjRƒdG QÉ°ûà°ùe á≤aGôÃ áØ«∏N ∫BG

z≥∏°ùàŸG »bƒ≤◊Gh ÜPÉµdG »°SÉ«°ùdG{ ó≤àfG

¢ùµ©dG á°SÉ«°ùd ¢Sôq µjh á«ØFÉ£dG ó°V ¬fCG »Yóq j øe ∑Éæg :øjódG ∫Éªc hõ˘˘¨˘ dG CGó˘˘H É˘˘eó˘˘æ˘ Y ¥Gô˘˘©˘ dG ¢SQO ø˘˘ e √ó˘j ‘ OGó˘¨˘H â£˘≤˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y …QÉ˘à˘à˘ dG äGô˘˘ Ø˘ ˘dGh á˘˘ ˘∏˘ ˘ LO …ô˘˘ ˘¡˘ ˘ f AÉ˘˘ ˘e ∫ƒ– Ò¨˘J ø˘jô˘¡˘æ˘dG iô˘f Ωƒ˘«˘ dGh ,Oƒ˘˘°SCÓ˘ d ,AÉeódG IÌc øe ôªMC’G ¤EG Éª¡fƒd äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG ø˘˘e …ô˘˘é˘ jh çó˘˘ë˘ j É˘˘ª˘ ˘a ¿É˘°ùfE’G ø˘Y ó˘«˘©˘H ∑É˘˘æ˘ g á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ¿B’G ¤EG äGƒæ°S ™HQCÉa ,∞jô°ûdG »Hô©dG π˘àÙG ø˘e º˘bÉ˘Ø˘ à˘ Jh OGOõ˘˘J á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G iƒ˘˘≤˘ dG ¢†©˘˘ Hh OÉ˘˘ °SƒŸGh âÑ˘˘ã˘ J »˘˘à˘ dG É˘˘gó˘˘MCG ∞˘˘°SCÓ˘ ˘d ¿Gô˘˘ jEGh ÚH »˘˘ î˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG AGó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ Jh É¡fCGh ,á«°SQÉØdGh á˘«˘Hô˘©˘dG Úà˘«˘eƒ˘≤˘dG ,Êƒ˘Ø˘«˘°ûdG è˘¡˘æ˘dG ≈˘∏˘Y á˘°ù°SDƒ˘e á˘dhO ƒgh º∏©àj ødh Ò¨àj ød ‹ÓŸG ΩÉ¶æa §HQ ¬fC’ ∂dP π©Øj ¿CG ójôj ’ kÓ°UCG á˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG á«æjódG á°ù°SDƒŸG äƒàMG á«JGQÉÑîà°S’G øe á˘°VQÉ˘©ŸG á˘«˘æ˘jó˘dG Rƒ˘cô˘dG âØ˘°Uh …QGó˘˘e á˘˘©˘ ˘jô˘˘ °Th ÊÉ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ W ∫É˘˘ ã˘ ˘eCG ¤EG â∏°Uh ¿CG ¤EG â∏¨∏¨àa ,…ô¡£eh Ö©°ûdG ‘ πªµj πeC’Gh ,ó°SÉa ≈ëæe äGô˘˘°TDƒŸG π˘˘c ¿EG å«˘˘ M ¬˘˘ JGP ÊGô˘˘ jE’G CGóH …òdG √ôµdGh πª∏ªàdG ≈∏Y ™ªŒ ¤EG π°Uh ∫hÉ£àdG ¿CG ≈àM …ô°ûà°ùj .''IQƒãdG ¢SCGQ

áæàØdGh á«ÑjQóàdG èeGÈdG á«ØFÉ£dG á«°üædG πFÉ°SôdG ióMEG ¢VôY ôKEG øY IÈ©ŸGh ΩÉjC’G √òg IÌµH Iô°ûàæŸG ¬dƒ≤H øjódG ∫Éªc ≥∏Y ,áæ«©e áaÉ≤K É˘¡˘d ió˘°üà˘J ÖjQó˘J è˘˘eGô˘˘H ∑É˘˘æ˘ g ¿EG ´hô°ûe áHÉãÃ »gh á«µjôeC’G IQÉØ°ùdG IQÉKEG á«Ø«ch º«gÉØe åÑj É¡d »ÑjQóJ ô˘NB’G AÉ˘¨˘dEG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ d ¢ù°SDƒ˘ Jh ,ÏØ˘˘dG .''√ÒØµJh

á«ØFÉ£dG'' ¿GƒæY â– øeDƒe óé°ùe ¿CG É˘¡˘«˘a ô˘cP ''¬˘HQh ó˘Ñ˘©˘ dG ÚH ÜÉ˘˘é˘ M ¿ƒ˘µ˘J ¿CG OÉ˘µ˘J ¬˘∏˘dÉ˘H ¬˘à˘ ∏˘ °U »˘˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG GƒaÓJh á«°†≤dG â∏M Gòµgh ,áYƒ£≤e πª©j QÉ°ûà°ùŸG ¿CG GƒØ°ûàcG ÉeóæY áæàØdG hCG á©«°ûdG πLCG øe ’ É«fÉ£jôH áë∏°üŸ Gƒ˘˘eó˘˘b ∫É˘˘LQ AÉ˘˘æ˘ ©˘ dG π˘˘ª–h ,á˘˘ æ˘ ˘°ùdG .''øWƒdG πLCG øe äÉ«ë°†àdG IQƒ°U äô˘¡˘X 1965 ‘h'' :™˘˘HÉ˘˘Jh PEG »˘æ˘Wƒ˘dG º˘MÓ˘à˘dG Qƒ˘˘°U ø˘˘e iô˘˘NCG áHQÉﬁh á°VÉØàf’G ‘ ™«ª÷G ∑QÉ°T π˘c ,Ió˘MGh á˘≤˘Jƒ˘H ‘ É˘æ˘ch ,QÉ˘ª˘©˘à˘°S’G á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ «˘ ˘°Th á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ b ø˘˘ e äGQÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ dG Gòg ó≤àØf øëæa Ωƒ«dG ÉeCG ,á«eÓ°SEGh É˘˘e ±Ó˘˘N ¢SQÉ‰h ∞˘˘JÉ˘˘µ˘ à˘ ˘dGh è˘˘ jõŸG ‘ GƒcQÉ°T º¡fCG ôcPh .''∫ƒ≤fh »Yóf ™˘˘e kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ e Òã˘˘ c ∫É˘ª˘c ¿É˘c …ò˘dG º˘«˘©˘æ˘dG …OÉ˘f ¢ù«˘°SCÉ˘ J kÉ«fÉ°ùfEG kÓªY øª°†Jh ¬d kÉ°ù«FQ øjódG .™«ªé∏d k’óà©e kÉ«YÉªàLG :¬Jô°VÉﬁ ‘ øjódG ∫Éªc ∫Ébh »à˘dG äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG IÎa âfÉ˘c ∂dò˘ch'' Qƒ˘∏˘Ñ˘à˘J á˘«˘dÉ˘ª˘©˘dG á˘cô◊G É˘¡˘«˘a äCGó˘˘H ≈˘à˘M »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG á˘HôŒ äô˘¡˘Xh âfÉc »àdG ¿ƒé°ùdG áHôŒ ¤EG Éæ∏°Uh ÉæaÉ«WCG ´ƒæàH kGóL á∏«ªL É¡JGP óëH πcCÉŸG ‘ ÉæcQÉ°ûJh ÉæªMÓJh ÉfOó©Jh »àdG äÉæ«©°ùàdG ácôëH kGQhôe ,Üô°ûŸGh ó©H Éª«a øµdh á≤aƒeh á∏«ªL äCGóH ¿B’G ÉeCG ,kÉ«ØFÉW ≈ëæeh kGó©H äòNCG ácôM â°ù°SCÉJ »°SÉ«°ùdG êGôØf’G ó©H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T É˘¡˘∏˘ª˘ë˘ à˘ j á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S ,á«ØFÉ£dG äÉ«dÉ©ØdG øe Òãc ∫ƒ°UƒH ‘ ¢û«©dG πÑ≤J ¿CG Oô› ¬fCÉH ó≤à©æa äCGóHh ,á«æWƒdG ∂æY »ØàæJ á«ØFÉ£dG á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG Qƒ˘˘ °Uh í˘˘ eÓ˘˘ e í˘˘ °†à˘˘ J Èà˘©˘f ÉÃQh ø˘Wƒ˘dG ≈˘∏˘Y ø˘jó˘bÉ◊Gh

:¢Sôég ódÉN - zøWƒdG{

øjódG ∫Éªc ¿Éª∏°S

É˘æ˘°†©˘H ¿É˘c ≈˘à˘M'' :±É˘°VCGh .™˘«˘ª˘é˘∏˘d ,áYÉ°VôdÉH ΩCG ÚfÉªK øe ÌcC’ Ö°ùæoj óªMCG âæH áªWÉa â«H ‘ â«HôJ ó≤a ¿Éch ¥ôÙÉH ÊÉjõdG èjôa ‘ ÊÉjõdG ⁄h á©«°Th áæ°S ¢SÉædÉH »∏°üj …ódGh ƒ˘g É˘ª˘c É˘æ˘æ˘«˘H ¥ô˘Ø˘J á˘«˘ª˘°ùJ ∑É˘æ˘g ∂J á«ÑgòŸG á«ª°ùàdG âfÉc PEG ,¿B’G π°UÉM Òãj Ée πc ∂dòch IQƒ¶ﬁ Éæàbh ‘ óªMCG πãe ï«°T ¿Éµa ,¥É≤°ûdGh áæàØdG …CG ¬eÉeCG ø©∏j øe πc Oô£j »∏FGƒdG ô˘cò˘H í˘ª˘°ùj ’h ΩGô˘µ˘dG á˘HÉ˘ë˘ °üdG ø˘˘e .''ø©∏H hCG Aƒ°ùH óMCG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ KCG'' :ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘ Jh ÊÉ˘£˘jÈdG QÉ˘°ûà˘°ùŸG ¿É˘c äÉ˘˘æ˘ «˘ °ùªÿG ´QRh Ö©°ûdG ábôØJ ≈∏Y πª©j ∞jô¨∏H ”BÉŸG ‘ ∫ƒéj IQÉJ √óéàa ,º¡æ«H ÏØdG ,™˘«˘°ûJ ¬˘fEG ∫É˘≤˘j ≈˘˘à˘ M É˘˘¡˘ JQÉ˘˘jR Ìµ˘˘jh ‘ ¬˘˘ JGP A»˘˘ °ûdG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ j iô˘˘ ˘NCG IQÉ˘˘ ˘Jh äô˘˘¡˘ Xh . °ùJ ¬˘˘ fEG ∫É˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘d ó˘˘ LÉ˘˘ °ùŸG ∫É˘LQ ø˘e ≥˘jô˘˘a π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ”h á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG ‘ áÑ£N ódGƒ∏d ¿Éc .Ú°ü∏ıG øWƒdG

á∏µ°ûe ¿EG'' øjódG ∫Éªc ¿Éª∏°S ∫Éb øe áÑ∏≤àŸG √ƒLƒdG ‘ øªµJ á«ØFÉ£dG ™˘˘eh á˘˘«˘ Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ó˘˘°V º˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘H ÚYóŸG ¬°ùØf âbƒdG ‘ ºgh ,á«æWƒdG IóMƒdG á˘∏˘µ˘°ûŸÉ˘a ,¢ùµ˘˘©˘ dG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùd ¿ƒ˘˘°Sô˘˘µ˘ j »°SÉ«°ùdG π˘Lô˘dG É˘æ˘°ùÑ˘∏˘J É˘æ˘fCG ‘ ø˘ª˘µ˘J ≈˘˘fó˘˘à˘ a ,≥˘˘∏˘ °ùàŸG »˘˘ bƒ˘˘ ≤◊Gh ÜPÉ˘˘ µ˘ ˘dG »˘˘Yh Êó˘˘à˘ H ,™˘˘Ø˘ Jô˘˘j ¿CG ∫ó˘˘ H »˘˘ Yƒ˘˘ dG »˘æ˘Ñ˘J äÉ˘°ù°SDƒ˘eh √ô˘°ûf ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘ dG .''Üƒ˘«÷G Aπ˘e ±ó˘¡˘H √ô˘°ûæ˘Jh ø˘jó˘˘dG äÉæ«°ùªÿGh äÉæ«à°ùdG IÎa ¤EG QÉ°TCGh ø˘e á˘Ä˘«˘°†ŸG á˘Ñ˘≤◊G ∂∏˘J ‘'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ∫É˘LQ ∑É˘æ˘g ¿É˘c »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ábOÉ°üdG º¡˘à˘ª˘∏˘ch ¿ƒ˘°ü∏ﬂ ¿ƒ˘bOÉ˘°U ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘a ¿B’G É˘˘ ˘eCG ,™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷G ‘ ô˘˘ ˘KDƒ˘ ˘ J ,¿ƒ˘≤˘∏˘°ùàŸGh ¿ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘°Uƒ˘˘dGh ¿ƒ˘˘≤˘ aÉ˘˘æŸG áZÓÑdG øe á≤aÉæŸG áª∏µdG âfÉc Éª¡ªa .''¥ÉØf áª∏c ≈≤ÑJ ¿ÉµÃ áMÉ°üØdGh ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘c ¥ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Jh §°SƒdG ≈≤à∏e ‘ É¡eób »àdG Iô°VÉÙG »˘˘Hô˘˘©˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ˘H ‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ¿GƒæY â– »°VÉŸG AÉKÓãdG »eÓ°SE’G á«îjQÉJ äÉëª∏˘d ,''á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG'' ‘ á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG º˘˘«˘ gÉ˘˘Ø˘ ˘e ÚÑ˘˘ J á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ¿CG ô˘cPh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ï˘jQÉ˘à˘dG ™˘«˘ª÷Gh á˘°†jô˘Y •ƒ˘£˘ N hP Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG á˘«˘ ª˘ gCG ió˘˘e ∑Qó˘˘j Öé˘˘ ˘j ’ »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG AGô˘˘ ˘ ª◊G •ƒ˘˘ ˘ £ÿGh »YÉªàL’G è«°ùædG ¿CG kÉØ«°†e ,ÉgRhÉŒ ‘ π˘ª˘à˘ë˘jh π˘ª˘ë˘ j ¿É˘˘c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ,äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dGh ±É˘«˘W’C G ∞˘∏˘àﬂ ¬˘æ˘ WÉ˘˘H áªMÓàe ±É«WC’G âfÉc ádƒØ£dG òæªa Úë˘«˘°ùª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ≈˘à˘M á˘°ûjÉ˘©˘à˘ eh Qhó˘˘ ˘°U âfÉ˘˘ ˘ch ,ÖfÉ˘˘ ˘LC’Gh Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ˘dGh äƒ«Ñ˘dGh Qhó˘dG π˘Ñ˘b á˘Mƒ˘à˘Ø˘e äÉ˘¡˘eC’G

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG T h u

local@alwatannews.net

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

!zπWÉH{ É¡H OGôj ≥M äÉª∏c »g

á«∏ÙG çGóMC’Gh ÉjÉ°†≤dG ‘ ¢ù««°ùàdG á≤«≤M iôNC’G ƒ∏J IóMGƒdG á«°†≤dG IQÉKEG ºàj å«ëH á«æeR á«°UÉN .º¡à°û«©eh º¡JÉ«M øY ΩÉJ ∫É¨°ûfG ‘ ÒgÉª÷G íÑ°üJ ≈àM

:»ª°SÉ≤dG ó«dh ` zøWƒdG{

çGóMCGh ÉjÉ°†≤d äóq¡e äGQÉ©°Th ºYGõe

çGóMC’Gh ÉjÉ°†≤dG √òg ìôW øY iCÉæe ‘ ¥ÉaƒdG øµJ ⁄h É¡H âª¡JGh É¡àªYR »àdG äÉëjô°üàdGh äGQÉ©°ûdG ∫ÓN øe iƒ≤dG »bÉHh ¿ÉŸÈdG iód Ö©°ûdG »∏ã‡ øe ÒÑc OóY É˘fò˘NCG GPEGh .»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG É˘¡˘JÉ˘«˘M ø˘e kAó˘H ¥É˘˘aƒ˘˘dG É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ ∏˘ WCG »˘˘à˘ dG º˘˘YGõŸG π˘˘°ù∏˘˘°ùe ¿CG ócDƒJ áé«àf ¤EG π°üf ¿CG Éæ©£à°S’ ¿B’G ≈àMh IÒ°ü≤dG ácôM äCGóH …òdG »bÉaƒdG è¡ædG ‘ ¢Sƒª∏e ™bGh ¢ù««°ùàdG ø˘Y ¥É˘aƒ˘dG âæ˘∏˘YCG 2004 ΩÉ˘©˘dG »˘Ø˘a .√ƒ˘ë˘f ∞˘˘Mõ˘˘J (≥˘˘M) ™HQCG º°V ∞dÉ– øª°V á«©jô°ûàdG äÉHÉîàfÓd É¡à©WÉ≤e πª©dGh (ó˘Yh) »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG »˘g äÉ˘«˘©˘ª˘L ¥É˘aƒ˘dG ¤EG ká˘aÉ˘˘°VEG »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dGh (π˘˘eCG) »˘˘eÓ˘˘°SE’G »∏Y ï«°ûdG ø∏YCG 2006 ΩÉ©dG ‘h Égó©H ,á«eÓ°SE’G »æWƒdG ó©H ’EG äÉHÉîàf’G ≈∏Y ágGõædG á«ª°ùJ ≥∏£j ød ¬fCG ¿Éª∏°S äÉHÉîàf’G ¿ƒµJ ¿CG ¢†aQh ,kGó©≤e 13 ≈∏Y ¬à∏àc ∫ƒ°üM ≈∏Y ¬à«©ªL ∫ƒ°üM ÈY iƒ°S ∫Éµ°TC’G øe πµ°T …CÉH á¡jõf ágGõf ≈∏Y äócCG »àdG áé«àædG äAÉLh !kÉ«fÉŸôH kÉ«°Sôc 13 ≈∏Y ¿Éª∏°S π°üM ¿CG ó©H á«æjôëÑdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G óYÉ≤ŸG √òg ≈∏Y É¡dƒ°üM ó©H ¥ÉaƒdG äÈàYG ºK .kÉ«°Sôc 17 ƒ˘˘g ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› á˘˘°SÉ˘˘ FQ ó˘˘ ©˘ ˘≤˘ ˘e ¿CG ¿ÉŸÈdG ‘ IÒã˘˘ µ˘ ˘dG ‘ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG iƒ˘≤˘dG π˘ã“ É˘¡˘à˘Ø˘°üH É˘¡˘d »˘©˘«˘Ñ˘W ¥É˘≤˘ë˘ à˘ °SG ø˘e á˘°SÉ˘Fô˘dG ó˘©˘≤˘e ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ¥É˘aƒ˘˘dG âÑ˘˘dÉ˘˘Wh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á£∏°ùdG âª¡JG ó≤a ÉgQGƒ°ûe ¥ÉaƒdG πªµà°ùàdh !É¡Ñ«°üf á«°SÉFôdG Ö°UÉæŸG ™jRƒJ ‘ É¡∏NóàH (áeƒµ◊G) ájò«ØæàdG ≥M iôNC’G πàµdG »bÉHh ¥Éaƒ∏d ¿ƒµj ¿CG ¿hO ¿ÉŸÈdG ‘ øY âæ∏YCG ¿CG ó©H ¥Éaƒ∏d iÈµdG áeÉ£dG äAÉLh !QÉ«àN’G á°ù∏Lh »æWƒdG ¢ù∏éª∏˘d á˘«˘MÉ˘à˘à˘a’G á˘°ù∏˘é˘∏˘d É˘¡˘à˘©˘WÉ˘≤˘e øY kIÈ©e ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ájOÉ«°ùdG Ö°UÉæŸG ™jRƒJh º°ù≤dG äÉ¡L πÑb øe ô°TÉÑŸG πNóà∏d èàÙGh ¢†aGôdG É¡Øbƒe káaÉ°VEG ÜGƒædG ¢ù∏éÃ á«°SÉFôdG Ö°UÉæŸG ™jRƒJ ‘ á«ª°SQ ÒZ ™jRƒ˘à˘dG ¤EGh á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ≈˘∏˘Y ß˘Ø˘ë˘à˘dG ¤EG ó◊G Gòg óæY ¥ÉaƒdG ∞àµJ ⁄h !á«HÉîàf’G ôFGhó∏d ∫OÉ©dG ‘ CÉé∏à°S É¡fCG á«MÉààa’G á°ù∏÷G É¡à©WÉ≤e ó©H âMqô°U πH ≈∏Y kIócDƒe .á©WÉ≤ŸG øe ó°TCG äGAGôLEG PÉîJG ¤EG πÑ≤à°ùŸG ‘ »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG ô°†«°Sh πÑ≤à°ùŸG ‘ ºà«°S Ée IQƒ£N ‘ á°ûqª¡ŸG á∏àµdG É¡fCÉH ô©°ûJ ¥ÉaƒdG äCGóHh !øjôëÑdG áµ∏‡ óª©àŸG Ú¡ŸG AÉ°übE’G á°SÉ«°S ¢SQÉ“ áeƒµ◊G ¿CGh ÜGƒædG ∫ÓNh !É¡d á«°SÉFQ óYÉ≤e ÚeCÉJ ‘ ¥ÉaƒdG â∏°ûa ¿CG ó©H É¡d ‘ ¥É˘˘aƒ˘˘dG äCGó˘˘H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û ∫hC’G OÉ˘˘≤˘ ©˘ f’G QhO á˘˘jGó˘˘ H ìôW ‘ kGôKDƒeh kGRQÉH kGQhO É¡d ¿ƒµj ¿CG ¿hO äÉ°ù∏÷G Qƒ°†M ÌcC’G á˘à˘∏˘µ˘dG ø˘e π˘©˘L É‡ äÉ˘MGÎb’G Ëó˘≤˘Jh á˘∏˘ Ä˘ °SC’G ¤EG ¥ÉaƒdG â∏°Uh ≈àM !¿ÉŸÈdG ‘ kÓYÉØJ πbC’G á∏àµdG kGOóY ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG Ö∏£H âeó≤J Éeó©H ÜGƒéà°S’G á∏Môe äÉ˘˘Ø˘ dÉﬂ ≈˘˘∏˘ ˘Y AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘°T ô˘˘ jRh ÜGƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°S’ ∂dPh É¡ÑµJQG ób ôjRƒdG ¿CG ¥ÉaƒdG iôJ á«dÉe äGRhÉŒh !¬H á≤ãdG ìô£d kGó«¡“ á∏àc ÜGƒf √Oƒ≤j ™°SGh ∫óL øe ¿B’G QÉãj Ée ádCÉ°ùe ∂dòc øe πµ°T ¬fEÉa ,á«µdÉŸG ájôb ‘ IOƒLƒŸG Qƒ¶◊G ∫ƒM ¥ÉaƒdG á›Èe IóæLCG ¢ùµ©j …òdGh ,QÈŸG ÒZ ¢ù««°ùàdG ∫Éµ°TCG ájÉ¡ædG ‘h ,êGôMEÓd ÉjÉ°†b ìôW iôNCG ¤EG IÎa øe ≈©°ùJ ¿EG πH Ö°ùëa Gòg ¢ù«d .áé«àf ¿hO ΩÉ©dG …CGôdG É¡µ∏¡à°ùj ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ≈æÑe ΩÉeCG iôL …òdG ΩÉ°üàY’G ¥ÉaƒdG øe äGOÉ«b äógƒ°T ÉeóæY ábQÉØe πµ°T ≈°ù«Y áæjóe ¿CG ¢VÎØj á«dÉ©a ‘ kÉ©e ∑QÉ°ûJ ≥M ácôM øe äGOÉ«bh Ö∏£J ôeC’G ¿CG ’EG ,ÌcCG ’ »bƒ≤Mh »ÑdÉ£e ó©H É¡d ¿ƒµj ,Úaô£dG äGOÉ«≤d ∞ãµŸG óLGƒàdG ∫ÓN øe ¬°ù««°ùJ ºàj ¿CG ‘ IójóL ¿ƒµJ ób á∏MôŸ ájGóH ¿ƒÑbGôŸG √ÈàYG Ée ƒgh .≥M ácôMh ¥ÉaƒdG ÚH ∞dÉëàdG

AÉ˘˘ª˘ Yõ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ H …OÉ˘˘æ˘ j »˘˘à˘ ˘dG ¥ô◊Gh ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG .»FÉª∏©dG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ º¡æeh Ú«æjódGh Ú«°SÉ«°ùdG ¬æe ôØe ’ ™bGh ¢ù««°ùàdG á≤«≤M

»˘g ¢ù«˘«˘°ùà˘dG á˘≤˘«˘≤˘M ¿EÉ˘a á˘«˘KÓ˘ã˘dG á˘˘dOÉ˘˘©ŸG ∂∏˘˘J ø˘˘eh ∫ÓN øe É¡«∏Y ∫’óà°S’G øµÁh É¡æe ôØe ’ á©bGh á≤«≤M á∏Môe'' ¤EG π°Uh kGó©H òNCG …òdG ΩQÉ÷G â°ûa ™«H á«°†b â°ûØdG ¿CG ¤EG IQÉKE’G iƒb âªYR ÉeóæY ,''á«æWƒdG áfÉ«ÿG Ée ¿CG ’EG ,¬µ∏à“ ’ øjôëÑdG âëÑ°UCGh ÒÑc ≠∏ÑÃ ™«H ób ¤EG ™˘Lô˘J â°ûØ˘dG á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ e ¿CÉ˘ H á˘˘°üàıG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¬˘˘Jó˘˘cCG á«µ∏e ≈∏Y …ÎØj øŸ kÉjƒb kÉHô°V ¿Éc % 100 áÑ°ùæH øjôëÑdG ‘ »HÉgQE’G §£ıG á«°†b »g iôNCG á«°†bh .øjôëÑdG ¿CG ’EG á«∏ÙG øeC’G Iõ¡LCG ¬àØ°ûc …òdG IôªL »æH ájôb øe §£ıG Gòg ≈∏Y Î°ùàdG âdhÉM á«KÓãdG ádOÉ©ŸG iƒb øe Éªc .√OƒLh ‘ ∂«µ°ûàdGh ¬JQƒ£N øe π«∏≤àdG ∫ÓN òNCÉJ ΩÉ©dG …CGô∏d QÉãJ »àdG á°ùq«°ùŸG ÉjÉ°†≤dG ¿CG ßMÓŸG

¿ÉŸÈdG ‘ â∏°ûa áãdÉKh ´QÉ°ûdG ‘ á∏ã‡ iôNCGh ¿ÉŸÈdG ¤EG kÉªFGO íª°ùJ áé«àf »g (óYh + ≥M + ¥ÉaƒdG) ´QÉ°ûdGh Ohóﬁ OóY ÉgÉæÑàj çGóMCGh ÉjÉ°†bh äGQÉ©°Th IóæLCG ï°V ÉjÉ°†≤dG √òg πãe »æÑJ ¤EG ÜôbC’G »g ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh .á«ë∏°üŸGh á«àbƒdGh IQÉKE’ÉH º°ùàJ »àdG É˘gò˘î˘à˘j »˘à˘dG äGQGô˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ ª˘ à› ÒZ (ó˘˘Yh) iƒ˘˘b º«ª©J ‘ ¬d íª°ùj á«©ª÷G á°SÉFQ ‘ ¬Ñ°üæe ¿CG ’EG É¡°ù«FQ .(óYh) ‘ AÉ°†YC’G øe ¬HQO ¥ÉaQ ≈∏Y ¬JGQGôb º˘¡˘°ùØ˘f º˘g á˘«˘æ˘jó˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘˘≤˘ dG AÉ˘˘ª˘ YR ¿CG ÉÃh á˘˘ «˘ ˘dÉ◊Gh á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ¿CÉ˘ ˘H ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG …CGô˘˘ ∏˘ ˘d ¿hó˘˘ cDƒ˘ ˘ j º°ùàJ ∫GõJ ’h âª°ùJG øjôëÑdG É¡°û«©J »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸGh …òdG ôeC’G ™ªàÛGh á£∏°ùdG ÚH ΩGó°üdGh ∞æ©dG ôgÉ¶Ã ø˘µÁ ’ á˘∏˘Mô˘e »˘≤˘«˘≤◊G QGô˘≤˘à˘°S’G á˘∏˘Mô˘˘e ø˘˘e π˘˘©˘ é˘ j ΩÉY ÚeCG √ócCG Ée Gògh ,kÓÑ≤à°ùe ’h kÉ«dÉM É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ¬Ñ£N ióMEG ‘ ¬°ùØæH ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ÖFÉædG ¥ÉaƒdG ∞bh äGƒYO ™e kÓ«°üØJh ká∏ªL ≈aÉæàj Ée ƒgh .á«YƒÑ°SC’G

ø˘e ∫hC’G ∞˘°üæ˘dG ∫Ó˘N »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG π˘¨˘ °ûfG â©à“ »àdG çGóMC’Gh ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dÉH …QÉ÷G ΩÉ©dG hCG ‘Éë°üdG ìô£dG ∫ÓN øe AGƒ°S ∞ãµeh …ƒb Qƒ°†ëH Éªc ,´QGƒ°ûdGh äÉbô£dG ≈∏Y áHƒàµŸG hCG áYƒaôŸG äGQÉ©°ûdG ∞bh »àdG AGôª◊G •ƒ£ÿG á«°UÉîH ÉjÉ°†≤dG √òg äõ«“ á«æjó˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG ø˘e Oó˘Y É˘¡˘à˘ª˘YOh É˘¡˘Ñ˘fÉ˘L ¤EG á«ë∏°üŸGh ∞æ©dÉH º°ùJG kÉ©HÉW äòNCGh É¡aGógCG âaôëfGh ÉjÉ˘°†≤˘dG ™˘«˘ª˘L ¿CG »˘g ô˘¶˘æ˘∏˘d á˘à˘aÓ˘dG á˘¶˘MÓŸGh ,kÉ˘fÉ˘«˘MGC ” iôNCÉH hCG á≤jô£H ΩÉ©dG …CGô∏d äÒKCG »àdG çGóMC’Gh øe ºZôdG ≈∏Y á«°SÉ«°S ídÉ°üe ≥«≤–h áeóÿ Égó«æŒ .IÒãc ÚjÉMCG ‘ á«JÉeóNh á«YÉªàLG çGóMCGh ÉjÉ°†b É¡fƒc kÉ°†©H ÉfRôHCG »àdG ` çGóMC’Gh ÉjÉ°†≤dG √òg ìôW ” óbh ΩÓYE’G ká°UÉNh ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈY ` ≥aôŸG ∫hó÷G ‘ É¡æe iƒ≤dG øe kGOóY âæÑJ Éªc ,á«eƒ«dG ∞ë°üdG ÈY ÜƒàµŸG É¡H ÖdÉ£J äòNCGh ÉjÉ°†≤dG √òg ¢†©H á«æjódGh á«°SÉ«°ùdG É¡°†©Ñd ¢†aôdÉH hCG É¡°†©Ñd ó«jCÉàdÉH AGƒ°S É¡Jƒ°U ¤É©Jh kGó©H äòNCG »àdG ÉjÉ°†≤dG RôHCG ¤EG IQÉ°TE’G øµÁh .ôNB’G ¢ùdÉ› ÉjÉ°†≤dG √òg øeh √ôeCG á≤«≤M øY êôN kÉ°ù«q °ùe ™˘æ˘e QGô˘bh Ú°ùM ΩGó˘°U ≥˘HÉ˘°ùdG »˘bGô˘©˘dG ¢ù«˘Fô˘∏˘d AGõ˘˘©˘ dG QÉ©°SCG ´ÉØJQGh ,É¡∏gCG Ò¨d ¥ôÙG ‘ »°VGQC’G ∂∏“h Òª©J ‘ …QÉ≤©dG ∫hGóàdG ™æeh ,ÒeÉ©ŸG RÉZh ,á«cÓ¡à°S’G OGƒŸG ´hô˘°ûe »˘°VGQCG ∑Ó˘ª˘à˘°SGh ,IQƒ◊Gh á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dG »˘à˘≤˘£˘ æ˘ e ÊÉ˘µ˘°SE’G OÉ˘HÉ˘ª˘∏˘°S »˘˘Yhô˘˘°ûeh ,…QÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘«˘ µ˘ dÉŸG ™˘˘ª› äÉ˘¡˘LGƒ˘eh ∫ó˘é˘∏˘d ÒãŸG ÜGƒ˘é˘à˘°S’Gh ,IQƒ˘NÉ˘°ûdG ¿É˘µ˘ °SEGh ¬˘jó˘˘dGh ¢ùHÉ˘˘æ˘ °ùdG ‘ ø˘˘eC’G ∫É˘˘LQ ™˘˘e á˘˘«˘ HÉ˘˘gQE’G ∫É˘˘ª˘ YC’G á«HÎdG IQGRh ΩÉeCG äÉª∏©ŸGh Úª∏©ŸG ΩÉ°üàYG áKOÉMh ,IÎ°Sh ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ÖfÉL ¤EG ,á«µdÉŸG Qƒ¶Mh ,º«∏©àdGh .áYƒæàŸGh IÒãµdG !É¡JQÉKEG πÑb ÉjÉ°†≤dG √òg ±ôY »æjôëÑdG ™ªàÛG

≈∏Y IójóéH â°ù«d ÉjÉ°†≤dG √òg ¿CG Ió«cC’G á≤«≤◊Gh πªY ¿É÷ É¡°†©Ñd óLƒjh IOƒLƒe »g πH øjôëÑdG ™ªà› √ò˘g ø˘e kGOó˘Y ¿CG ÖfÉ˘L ¤EG ,É˘¡˘«˘a âÑ˘dG ô˘°TÉ˘Ñ˘ J á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °ùæ˘˘J É¡fEG ¿É«H ” πH á∏°üH á≤«≤◊Gh ™bGƒ∏d â“ ’ ÉjÉ°†≤dG .QÈe ¿hO √ó«°û–h ΩÉ©dG …CGôdG IQÉKEG É¡H ó°üob äÉ°UÉgQEG áé«àf ÉgQƒ¡X ¿Éc iôNC’G çGóMC’Gh ÉjÉ°†≤dG øe OóYh .…ô°üY ™ªà› ƒë˘f »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG Qƒ˘£˘à˘d á˘«˘©˘«˘Ñ˘W ÚØ˘XƒŸG ÖJGhQ Êó˘J á˘˘«˘ °†b »˘˘g ∂dP ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ °†b Rô˘˘HCGh ÒZh IOóéàe É¡fEG πH É¡d ïjQÉJ ’ á«°†b »gh Ú«eƒµ◊G øe kGôNDƒe É¡MôW πÑb áeƒµ◊G É¡«dEG âàØàdG óbh á«¡àæe iód πªY áæ÷ π«µ°ûJ ”h ,á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ¢†©H πÑb øe ºà«°S »àdG á«dBÓd Qƒ°üJ ™°Vhh åMÉÑà∏d AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ùµ©dG ≈∏Y πH .á«eƒµ◊G ÖJGhôdG ‘ IOÉjõdG ≥«≤– É¡dÓN ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ É˘¡˘æ˘eh á˘«˘æ˘jó˘dG iƒ˘≤˘ dG ¢†©˘˘H ¿EÉ˘ a ∂dP ø˘˘e á«YƒÑ°SC’G ¬Ñ£N ióMEG ‘h º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG »FÉª∏©dG »àdG á«HÉ«ædG πàµdGh iƒ≤dG ÜQÉMh á«eƒµ◊G äÉfƒ©ŸG ¢†aQ á˘dÉ˘ë˘∏˘d á˘à˘ bDƒ˘ e ∫ƒ˘˘∏˘ Mh äÉ˘˘fƒ˘˘©˘ e ÚeCÉ˘ J ¤EG ≈˘˘©˘ °ùJ âfÉ˘˘c á≤HÉ°S á«°SÉ«°ùdG äÉØ∏ŸG π©L kÉª°SÉb ¿EG πH ,øWGƒª∏d á«°û«©ŸG !á«°û«©ŸG äÉØ∏ª∏d ÉjÉ°†≤dG ¢ù««°ùJ = á«KÓãdG ádOÉ©ŸG

øe Òãc ìôW ¤EG á«æjOh á«°SÉ«°S iƒb IóY äóªY ó≤d º¡eƒªg øY ¢SÉædG π¨°Th ΩÉ©dG …CGôdG IQÉKE’ ÉjÉ°†≤dG √òg ≈∏Yh á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG øe kGOóY ¿EG ∫ƒ≤dG øµÁ πH ,á«°û«©ŸG ø˘e â©˘°S ÉÃQ á˘«˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L É˘˘¡˘ °SCGQ ø˘e Oó˘Y ‘ É˘¡˘∏˘°ûa ô˘˘jÈJ ¤EG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG √ò˘˘g »˘˘æ˘ Ñ˘ J ∫Ó˘˘N ÒãŸG ÜGƒ˘é˘à˘°S’G »˘à˘«˘ °†b É˘˘gRô˘˘HCG á˘˘«˘ fÉŸÈdG äÉ˘˘Mhô˘˘WC’G ¿CG ó©Ña .»æjôëÑdG øWGƒŸG á°û«©e iƒà°ùe ™aQh ∫óé∏d áÑ≤dG â– ôjRƒdG ÜGƒéà°SG ∞∏e ∂jô– ‘ ¥ÉaƒdG â∏°ûa á«°û«©e Ö°SÉµe ájCG ≥«≤– ‘ É¡∏°ûa ÖfÉL ¤EG á«fÉŸÈdG ¿Éc ∂dP πc ,¿ÉŸÈdG ‘ ÈcC’G á∏àµdG ¤EG Ö°ù– ÚæWGƒª∏d çGóMCGh ÉjÉ°†≤H ΩÉ©dG …CGôdG IQÉKE’ É¡«©°S ¤EG ¥ÉaƒdÉH kÓ«Øc »°SÉ«°S êÉ°TƒH É¡£HQh á«JÉeóNh á«YÉªàLG π°UC’G ‘ »g ó©H ‘ É¡MôWh çGóMC’Gh ÉjÉ°†≤dG √òg ¢ù««°ùJ ¤EG ±ó¡j ™e πeÉ©àdG AÉæKCG ” Éªc ,kÉfÉ«MCG á«ØFÉ£dGh á«ë∏°üŸÉH º°ùàj IQƒ◊Gh á«Ñ«°†≤dGh ¥ôÙG ‘ Òª©àdGh ∂∏ªàdG ™æe ÉjÉ°†b ≈∏Y áHƒ°ùÙG ≥WÉæŸG øe OóY ‘ AÉHô¡µdGh √É«ŸG äÉYÉ£≤fGh ¢ù«˘Fô˘dG ‘ AGõ˘©˘dG ¢ùdÉ›h ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¥É˘aƒ˘˘dG ÒgÉ˘˘ª˘ L .Ú°ùM ΩGó°U ≥Ñ°SC’G »bGô©dG »gh ∞æ©dG ¤EG ≈©°ùJ iôNCG á«°SÉ«°S iƒb äóªY Éªc ÉjÉ°†≤˘d á˘æ˘NÉ˘°S ™˘«˘°VGƒ˘e É˘¡˘J’É˘LQ π˘©˘L ¤EG (≥˘M) á˘cô˘M ø°ùM ácô◊G ΩÉY ÚeCG á«°†b äAÉéa ,ΩÉ©dG …CGôdG â∏¨°T ôeBÉàdÉH É¡«a Éª¡JG »àdG ¬LGƒÿG …OÉ¡dG óÑY ¬≤«aQh ™ª«°ûe kÉªFGO kÉbÉÑ°S ¿Éc »eÉ°ùdG »µ∏ŸG ƒØ©dG ¿CG ’EG ,ºµ◊G ΩÉ¶f ≈∏Y øe OóY øe áLQÉÿG ádhDƒ°ùŸG ÒZ ∞bGƒŸG √òg AGƒàMG ¤EG ójõj Éeh .É¡JÉcôMh É¡JGQÉ©°T øY ádhDƒ°ùŸG ÒZ äÉ«°üî°ûdG ô°ûf ¬d åjóM ‘ ócDƒj ƒgh ¬LGƒÿG ™ª°ùJ ¿CG ¢ùØædG ≈∏Y â°SQƒe ¿CG ó©H ’EG Qó°üj ⁄ ƒØ©dG ¿CG âfÎfE’G ™bGƒe ≈∏Y »àdG á«LQÉÿG äÉWƒ¨°†dG øe ójó©dG øjôëÑdG áeƒµM ≈∏Y ∂dP øe ó©Ñà°ùj ’h .¬æY ƒØY QGó°UEG ≈∏Y IOÉ«≤dG äÈLCG É¡°ù«FQ ¿Éc …òdG (óYh) »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ¢Vô©J'' ÉeóæY ∞æ©dG ógÉ°ûe øe kGó¡°ûe ∞jô°T º«gGôHEG ió˘˘MEG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘J ó˘˘ æ˘ ˘Y ø˘˘ eC’G ∫É˘˘ LQ …ó˘˘ jCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Üô˘˘ °†∏˘˘ d .¬dƒb Ö°ùM ''äGôgÉ¶ŸG ‘ á∏ã‡ iƒb ÚH ÜQÉ≤àdGh ∞dÉëàdG á≤«≤M ¿EÉa ‹ÉàdÉHh

á≤«°V ídÉ°üe ≥«≤ëàd ≈©°ùJ iƒb

âfÉc iƒ≤dG √òg ¿CÉH Ωõ÷G øµÁ ¢ù««°ùàdG Gòg øeh ƒLôJ âfÉch ,á≤«°†dG á«°SÉ«°ùdG É¡◊É°üe ≥«≤– ¤EG ±ó¡J ¬∏gDƒj »°SÉ«°S »YƒH ™àªàj ’ …òdG Qƒ¡ªé∏d É¡àaÉ≤K ô°ûf ¿EÉ˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,iƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘ g ¢ü°übh ÖjPÉ˘˘ cCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oô˘˘ ∏˘ ˘d πX ‘ øµdh .É¡∏Ñb øe º°†¡dG á∏¡°S áª≤d ¿ƒµJ ÒgÉª÷G ΩÉ©dG …CGôdG ΩÉeCG iƒ≤dG √òg äÉ££ﬂ ≈∏Y ºFGódG ∞°ûµdG á˘«˘æ˘Ø˘dG ÚH QÉ˘ã˘J »˘à˘dG çGó˘MC’Gh É˘jÉ˘°†≤˘˘dG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ¿É˘˘«˘ Hh πH ,¬JÉÑ°S ºFGO ‘ ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’ Qƒ¡ª÷G ¿EÉa iôNC’Gh ´É£à°SGh É¡aôYh ¬d âØ°ûµJ çGóMC’Gh ÉjÉ°†≤dG øe kGOóY ¿EG ‘ ¢ù««°ùàdG øWGƒH ∞°ûc ¿CG Éªc ,É¡H òNCÉj ’h ÉgOôj ¿CG .√ôeCG øe ¬æ«H ≈∏Y Qƒ¡ª÷G øe π©Œ IQÉãŸG ÉjÉ°†≤dG ?π◊G øªµj øjCG

¿ƒµj ¿CG Öéj …òdG ΩÉ©dG …CGôdG iód kÉªFGO ¿ƒµj π◊G ó«÷G ´Éªà°S’ÉH ¬d íª°ùj »°SÉ«°S »Yhh √ôeCG øe áæq«H ≈∏Y ´Éªà°S’ÉH ¢ù«dh ,ôNB’G …CGôdGh …CGôdG AGóHEGh ó«÷G OôdGh ≈∏Yh .¬æY QÉ°ùØà°S’G hCG √OQ ¿hO ∫É≤jh ¢VôØj Ée πÑ≤Jh øjódG ä’ÉLQ ™e ¢TÉ≤æ∏d í∏°üJ ’ á«dB’G √òg ¿CG øe ºZôdG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ø˘˘ e ká˘ ˘°UÉ˘˘ N Úeô˘˘ °†ıG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh IÒNC’G IÎØdG ‘ òNCG ΩÉ©dG …CGôdG ¿CG ’EG á°ù«q °ùŸG çGóMC’Gh É˘¡˘JÉ˘°SÉ˘«˘°S ø˘˘e Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘Ø˘ ë˘ à˘ jh iƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘g ÖYGó˘˘j ¿CG øjôëÑdG ‘ »∏ÙG ¿CÉ°ûdG ÖbGôŸ ócDƒj É‡ ,É¡aGógCGh .kGó«L ôµØJ äCGóH ÒgÉª÷G

…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN ΩÉ©dG …CGô∏d É¡JQÉKEG â“ »àdG ÉjÉ°†≤dG RôHCG 2007z ¿GôjõM{ ƒ«fƒj ΩÉ˘eCG äÉ˘ª˘∏˘©ŸGh Úª˘˘∏˘ ©ŸG ΩÉ˘˘°üà˘˘YG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ô˘˘jRh ó˘˘°V Ú∏˘˘WÉ˘˘©˘ dG äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ e πª©dG ≥˘WÉ˘æ˘e ‘ AÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ fG øjôëÑdÉH áØ∏àﬂ »˘à˘°ûa á˘«˘µ˘∏˘e ™˘˘«˘ H ‘ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ΩQÉ÷Gh º¶©dG Qƒ¶◊G ÖÑ°ùH á«µdÉŸG äÉeÉ°üàYG

2007 zQÉjCG{ ƒjÉe äÉHÉ≤ædG ¿ƒfÉb πjó©àH áÑdÉ£ŸG ∫óé∏d ÒãŸG ¥ÉaƒdG ÜGƒéà°SG á°üM πeÉµd øjôëÑdG ∑ÓàeG è«∏ÿG ¿GÒW áeÉ©dG áÄ«¡dG »ØXƒe …hÉµ°T á«YÉªàL’G äÉæ«eCÉà∏d ΩQÉ÷G â°ûa ™«H á«°†b πMÉ°S ∑Éª°SCG óFÉ°üe áeRCG á«µdÉŸG ‘ AÉŸGh AÉHô¡µdG äÉYÉ£≤fG øjôëÑdG ≥WÉæe

2007 z¿É°ù«f{ πjôHCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y QÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¥Ó˘˘ ˘ ˘WEG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °†b …QƒNÉ°ûdG á«æ«æ◊G ÚY ≈∏Y §ØædG Ö«HÉfCG ´hô˘˘ ˘°ûe »˘˘ ˘°VGQCG ∑Ó˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°†b ÊÉµ°SE’G OÉHÉª∏°S ´hô˘˘ ˘°ûe »˘˘ ˘°VGQCG ∑Ó˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°†b IQƒNÉ°ûdG ¿Éµ°SEG á˘YQõ˘e ‘ Ú∏˘Ø˘W ≈˘˘∏˘ Y AGó˘˘à˘ Y’G Ëó≤dG OÓÑdÉH ¢ùHÉ˘˘æ˘ °ùdG ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eCG äÉ˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e IÎ°Sh ¬jódGh äGQGRh ‘ á˘˘ ©˘ ˘°ûŸG OGƒŸG ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘î˘ ˘ J ádhódG ™fÉ°üeh

2007 zQGPBG{ ¢SQÉe Ú«æjôëÑdG ÖJGhQ ÊóJ á«°†b á«fÉµ°SE’G á∏µ°ûŸG ¿hDƒ°T IQGRh ‘ ∞«XƒàdG ∞bh áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ±ÉbhC’G »°VGQCG ≈∏Y Iô£«°ùdG ájôØ©÷Gh á«æ°ùdG ¥ôÙG πMÉ°S ΩOQ á«°†b

2007 z•ÉÑ°T{ ôjGÈa

2007 zÊÉãdG ¿ƒfÉc{ ôjÉæj

äÉ˘©˘jô˘°ûà˘˘dG ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ∑Gô˘˘°TEG á«dÉª©dG º˘¡˘æ˘e Ú«˘°SÉ˘«˘°S AÉ˘£˘°ûf ∫É˘˘≤˘ à˘ YG ™ª«°ûe ø°ùM »˘æ˘ H á˘˘jô˘˘b ‘ »˘˘HÉ˘˘gQE’G §˘˘£ıG IôªL ‘ »æeC’G ¿Éà∏ØdGh ¥ô◊Gh ∞æ©dG ≥WÉæŸG øe OóY äÉéàæŸGh ™∏°ù∏d »eƒµ◊G ºYódG á«cÓ¡à°S’G ™aô˘d á˘eƒ˘µ◊G »˘Ø˘Xƒ˘e á˘°†jô˘Y ÖJGhôdG ¢ù“ äÉ˘Yƒ˘Ñ˘£˘e »˘ª˘¡˘à˘e á˘˘«˘ °†b ádhódG øeCG

º«∏©àdG ¢ù∏› á«dÓ≤à°SÉH áÑdÉ£ŸG ‹É©dG »˘˘ bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG AGõ˘˘ ˘Y ¢ùdÉ› Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG Ò¨d á¶aÉÙG ‘ ∂∏ªàdG ™æe QGôb É¡∏gCG á«cÓ¡à°S’G OGƒŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ÒeÉ˘˘©ŸG ‘ á˘˘eÉ˘˘°ùdG äGRÉ˘˘¨˘ dG á˘˘«˘ ˘°†b ™fÉ°üŸG ÖÑ°ùH øe ÚYƒæªŸG º°SÉH áeƒYõŸG áªFÉ≤dG ôØ°ùdG IQƒ◊G ‘ »˘˘ ˘ ˘°VGQC’G ∫hGó˘˘ ˘ ˘J ™˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘e á«Ñ«°†≤dGh ≥WÉæŸG ¢†©H ‘ √É«ŸG äÉYÉ£≤fG á˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ dÉŸG ™˘˘ ˘ ª› »˘˘ ˘ °VGQCG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†b º¶©dG â°ûa ∫ÉeQ §Ø°T…QÉéàdG

øWƒdG QÉÑNCG

T h u

á«cõàdÉH kÉ°ù«FQ ó«°ùdG ≈Ø£°üe áeÓ°ùdGh áë°üdG á«©ª÷

ó«°ùdG ≈Ø£°üe .O

.(ÊÉK »WÉ«àMG) ¬YÉªàLG ójó÷G IQGOE’G ¢ù∏› ó≤Y óbh ´É˘ª˘à˘L’G ∫É˘ª˘YCG AÉ˘¡˘à˘fG ó˘˘©˘ H Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ∫hC’G π˘«˘µ˘°ûJ IOÉ˘YEG ¬˘dÓ˘N ” ,á˘«˘©˘ª˘é˘∏˘ d …ƒ˘˘æ˘ °ùdG Ö°UÉ˘˘ ˘æŸG ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e IQGOE’G ¢ù∏› :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ∂dPh ,ájQGOE’G È°T …ƒ∏Y ,kÉ°ù«FQ ó«°ùdG ≈Ø£°üe QƒàcódG kÉæ«eCG ÜÉ¡°T ídÉ°U É¡e ,¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf ≈°ù«Y É«fƒ°S ,kÉ«dÉ˘e É˘æ˘«˘eCG º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ô˘°SÉ˘j ,ô˘°ù∏˘d …OGô©dG »∏Y ø°ùM ,á«æØdG áæé∏d kÉ°ù«FQ ÖjôZ AÉæÑdG ∞«°V ∫É˘°†f ,á˘«˘eÓ˘YE’G á˘æ˘é˘∏˘d kÉ˘°ù«˘FQ ôØ©L GRÒe ,ÖjQóàdGh á«YƒàdG áæé∏d kÉ°ù«FQ ¿hDƒ°Th áeÉ©dG äÉbÓ©dG áæé∏d kÉ°ù«FQ ìÉÑ°ùe ¿hDƒ°T áæé∏d kÉ°ù«FQ …Qƒ°üæŸG áªWÉa ,AÉ°†YC’G .ICGôŸG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

local@alwatannews.net

¿Gô¡W ¤EG ¬JQÉjR ∫ÓN

áë°üdG á«©ª÷ á«eƒª©dG á«©ª÷G äó≤Y ô≤Ã …ƒæ°ùdG É¡YÉªàLG á«æjôëÑdG áeÓ°ùdGh (48) √ô˘°†M á˘«˘dó˘©˘dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G - Qƒ˘Ø˘°ü©˘dG »˘∏˘ Y ∞˘˘°Sƒ˘˘j √ô˘˘°†M É˘˘ª˘ c kGƒ˘˘°†Y á˘«˘fhÉ˘©˘à˘dGh á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G º˘˘°ùb kÓ˘ ã‡ á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRƒ˘˘H á˘˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘ª˘ ¶˘ ˘æŸG IQGOEÉ˘ ˘H .á«YÉªàL’G ≈Ø£°üe QƒàcódG ≈≤dCG ´ÉªàL’G ájGóH ‘h ø˘Y Iõ˘Lƒ˘e Iô˘µ˘a É˘¡˘dÓ˘N Ωó˘b á˘ª˘∏˘ c ó˘˘«˘ °ùdG kGó˘cDƒ˘e ,á˘«˘©˘ª÷G äÉ˘˘WÉ˘˘°ûfh äGRÉ‚E’G ¢†©˘˘H ‘ AÉ˘˘°†YC’G ™˘˘«˘ ª˘ L á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .á«©ª÷G ÉgòØæJ »àdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G QGôbEGh á°ûbÉæe :´ÉªàL’G Gòg ∫ÓN ” óbh á«©ª÷G äÉWÉ°ûfh äGRÉ‚EG øY »HOC’G ôjô≤àdG iôL ºK .Ω2007 / 2006 á«HÉîàf’G IQhódG øY IQhó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ÜÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fG RÉ˘˘ ah ,Ω2009 / 2007 Ió˘jó÷G á˘«˘HÉ˘î˘à˘ f’G á˘°SÉ˘Fô˘H ó˘«˘°ùdG ≈˘Ø˘£˘°üe Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘cõ˘à˘dÉ˘H AÉ˘°†YC’G ø˘e ó˘MCG Ωó˘≤˘à˘j ⁄ å«˘M ,á˘˘«˘ ©˘ ª÷G .Ö°üæŸG Gò¡d í«°TÎ∏d ¢ù∏› ájƒ°†©d OóL AÉ°†YCG ÜÉîàfG ” Éªc â¡˘˘ ˘à˘ ˘ fG ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘°†YC’G ø˘˘ ˘e k’ó˘˘ ˘H IQGOE’G ((14)) ¢ùaÉ˘æ˘J ,≥˘HÉ˘°ùdG ¢ù∏ÛÉ˘H º˘¡˘à˘ jƒ˘˘°†Y ô¨°ûd IQGOE’G ¢ù∏› ájƒ°†©d kÉë°Tôe kGƒ°†Y AGôLEG ó©Hh ..¢ù∏ÛÉH ájQGOEG Ö°UÉæe ((8)) :øe πc Rƒa áé«àædG âfÉc äGƒ°UC’G Rôa ¬∏dGóÑY ôØ©L GRÒe - ≈°ù«Y ó«°ùdG …ƒ∏Y - ÜÉ¡°T ídÉ°U É¡e - º«MôdGóÑY ô°SÉj - ìÉÑ°ùŸG óªﬁ »∏Y ø°ùM - ÖjôZ É«fƒ°S - AÉæÑdG ∫É°†f .…Qƒ°üæŸG áªWÉa - …OGô©dG ¥ƒà©e ¿Éª∏°S ¢SÉÑY øe πc í«°TôJ ” Éªc ô˘˘LÉ˘˘à˘ dG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘°ùﬁh (∫hCG »˘˘ WÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG)

ΩGóîà°S’G ‘ ¿GôjEG ≥◊ ófÉ°ùŸG áµ∏ªŸG ∞bƒe ócDƒj áfQÉëÑdG á«dhódG ÚfGƒ≤dG QÉWEG ‘ ájhƒædG ábÉ£∏d »ª∏°ùdG ÖFÉædG ™e áfQÉëÑdG ¥OÉ°U øH QGõf QƒàcódG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh ≈≤àdG ¿Gô¡W ¤EG ¬JQÉjR øe ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ .…OhGO õjhôH QƒàcódG á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ¢ù«Fôd ∫hC’G ,ä’ÉÛG ≈à°T ‘ kÉXƒë∏e Gk ƒ‰ ó¡°ûJ »àdGh øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG áÑ«£dG äÉbÓ©dG ∫ƒM ájOƒdG åjOÉMC’G ¿ÉÑfÉ÷G ∫OÉÑJh IOÉ«≤dG ¤EG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQh OÓÑdG πgÉY äÉ«– áfQÉëÑdG QGõf QƒàcódG π≤fh .á«fGôjE’G

áfQÉëÑdG ¥OÉ°U øH QGõf .O

.¿Gô¡W ¤EG ¬JQÉjR ∫ÓN ∑Î°ûŸG »ª«∏bE’G É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e á˘∏˘ª˘L kÉ˘°†jCG ¿É˘Ñ˘fÉ÷G åë˘Hh É˘¡˘«˘a ÉÃ ,∑Î°ûŸG ΩÉ˘ª˘à˘g’G äGP á˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑdh ¥Gô©dG ‘ ´É°VhC’G äGQƒ£J .¿Éà°ùfÉ¨aCGh

»é«∏ÿG …OÉ°üàb’G πeÉµàdG ¤EG âYO

πãŸÉH á∏eÉ©ŸG á«ªgCG ócDƒJ ziQƒ°ûdG á«dÉe{ z¿hÉ©àdG{ »æWGƒe ÚH ΩÉ©dG ‘ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH Ió≤©æŸG øjô°û©dGh á£°ûfC’G á°SQÉªÃ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒŸ ìÉª°ùdÉH 2005 ÒLCÉ˘Jh ,á˘«˘∏˘gC’G ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG ÖJÉ˘˘µÃ á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G AÉ°ûfEGh ô°ûædG QhOh ™HÉ£ŸG GóY á«aÉ≤ãdG á£°ûfC’Gh ,äGQÉ«°ùdG .äÓÛGh ∞ë°üdG ≈˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG QGô˘˘b ÜÉ˘˘≤˘ YCG ‘ AÉ˘˘L ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ¿CG É˘˘ª˘ c ‘ Ió˘≤˘ ©˘ æŸG ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG ¬˘˘JQhO ‘ ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏Û »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO »˘˘æ˘ WGƒŸ ìÉ˘˘ª˘ °ùdÉ˘˘H ¢VÉ˘˘jô˘˘dG äÉeó˘Nh ÚeCÉ˘à˘dG äÉ˘eó˘N »˘gh á˘jOÉ˘°üà˘bG á˘£˘°ûfCG á˘°SQÉ˘ªÃ ,¬YGƒfCÉ˘H π˘≤˘æ˘dG äÉ˘eó˘Nh á˘«˘eƒ˘µ◊G ô˘FGhó˘dG ió˘d Ö«˘≤˘©˘à˘dG ájOÉ°üàb’G á£°ûfC’ÉH áªFÉb ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûÃ â≤aQCG å«M øe »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒŸ ìƒª°ùŸG ÒZ ø¡ŸGh á˘µ˘∏‡ ‘ É˘¡˘à˘°SQÉ˘ªÃ ÚjQÉ˘Ñ˘à˘Y’Gh Ú«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ó˘jQƒ˘J ÖJÉ˘µ˘e ,Iô˘ª˘©˘dGh è◊G äÉ˘eó˘N ø˘ª˘°†à˘Jh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG QÉéÄà˘°SGh á˘jQÉ˘≤˘©˘dG äÉ˘eóÿG ,á˘jQÉ˘é˘à˘dG ä’É˘cƒ˘dG ,á˘dÉ˘ª˘©˘dG .É¡JQGOEGh ÉgÒLCÉJ IOÉYEGh ÊÉÑŸGh »°VGQC’G á«YÉªàL’G á£°ûfC’G ‘ πª©dG ô¶M ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe πª°Th á˘°UÉÿG õ˘cGôŸG ,Úbƒ˘©ŸG á˘jÉ˘Yô˘H á˘°UÉÿG Qhó˘dG ‘ á˘∏˘ã˘ ª˘ àŸG ,Úæ˘°ùŸG π˘«˘gCÉ˘à˘H á˘°UÉÿG …OGƒ˘æ˘dGh Qhó˘dG ,Úbƒ˘©ŸG π˘«˘gCÉ˘ à˘ H äÉeóÿÉH ≈æ©j õcôe hCG Öàµe …CGh ™ªàÛG áeóN õcGôe .»˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¬˘∏˘ª˘Y ∫É›h ¬˘aGó˘gCG ìÉ˘°†jEG ó˘©˘H á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘£˘°ûfC’G ¢†©˘H ô˘¶˘ M ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe ø˘˘ª˘ °†Jh .äÓÛGh ∞ë°üdG AÉ°ûfEGh ô°ûædG QhOh ™HÉ£ŸG AÉ°ûfEG πª°ûJh ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ â∏°UGh ,ôNBG ´ƒ°Vƒe ‘h øe Ωó≤ŸGh ájQÉéàdG AÉª°SC’G ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎbÓd É¡ãëH ±OÉ¡dGh ∑QÉÑe ⁄É°S á°ûFÉY IQƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y .É¡«∏Y Ò¨dG …ó©J ™æeh ájQÉéàdG AÉª°SC’G ájÉª◊

1 4

¿hDƒ˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘jRh ™˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°S âbh ‘ ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG Gò˘g ‘h ,»˘µ˘à˘e ô˘¡˘°Tƒ˘æ˘e ÊGô˘jE’G á˘«˘LQÉÿG ÖFÉf äÉ«– áfQÉëÑdG QGõf QƒàcódG π≤f AÉ≤∏dG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG á˘«˘LQÉÿG ô˘jRhh á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG .áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG á˘«˘LQÉÿG ¿hDƒ˘°ûdG ô˘jRh Üô˘YCG ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ≈∏Y áfQÉëÑdG QGõf Qƒàcó∏d √ôµ°T øY ÊGôjE’G ôjRh ¤EG IQÉ◊G ¬JÉ«– ¬¨∏HCGh ,¿Gô¡£d ¬JQÉjR ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG QhÉ˘°ûà˘dG QGô˘ª˘à˘°SG á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y ó˘cCGh ,á˘Ø˘«˘ ∏˘ N AÉ≤∏dG è˘FÉ˘à˘æ˘H OÉ˘°TCGh ÚÑ˘fÉ÷G ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ gÉ˘˘ Y ÚH ” …ò˘˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG á˘˘ dÓ÷G …ó˘ª˘MCG Oƒ˘ªfi Qƒ˘à˘có˘dG ÊGô˘jE’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh äó≤Y »àdG á«eÓ°SE’G áª≤dG ¢ûeÉg ≈∏Y OÉ‚ ‘ √OÓ˘H á˘˘Ñ˘ ZQ ø˘˘Y Üô˘˘YCGh ,á˘˘eô˘˘µŸG á˘˘µ˘ e ‘ ∫hO ÚHh É˘¡˘æ˘«˘H á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ÒWCÉ˘ J äôLCG ¿Gô¡W ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IóY ™e ¢Uƒ°üÿG Gò¡H äÉKOÉfi kGôNDƒe .á≤£æŸG ‘ OÓÑdG πgÉY ¬eób …òdG ìÎ≤ŸÉH OÉ°TCG Éªc »æeC’G ¿hÉ©àdG ¿CÉ°ûH ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M

ø˘˘°ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh √ô˘˘ µ˘ ˘°T ø˘˘ Y ÈYh áµ∏ªŸG óah É¡H πHƒb »àdG IhÉØ◊Gh ∫ÉÑ≤à°S’G ∞˘bƒ˘˘e ô˘˘jRƒ˘˘dG ó˘˘cCGh ,¿Gô˘˘¡˘ W ¤EG ¬˘˘JQÉ˘˘jR ‘ ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’G ‘ ¿Gô˘˘jEG ≥◊ ó˘˘ fÉ˘˘ °ùŸG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ÚfGƒ˘≤˘dG QÉ˘WEG ‘ á˘jhƒ˘æ˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘ d »˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG .á«dhódG ¢ù«˘˘Fô˘˘d ∫hC’G ÖFÉ˘˘æ˘ dG Oó˘˘L ,¬˘˘à˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ eh Iƒ˘˘Yó˘˘dG á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G áeÉîa øe ∂∏ŸG ádÓL ¤EG kÉ≤Ñ°ùe á¡LƒŸG ¤EG á˘«˘ª˘°SQ IQÉ˘jõ˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d ÊGô˘jE’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG .á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ‘ á˘«˘æ˘eC’G äGQƒ˘£˘à˘dG ¿É˘Ñ˘fÉ÷G åë˘˘H É˘˘ª˘ c ∞˘˘bƒÃ …OhGO Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG OÉ˘˘°TCG å«˘˘M ,¥Gô˘˘©˘ dG ÚeÉeE’G óbôe ≈∏Y Ωƒé¡dG ¿GOCG …òdG áµ∏ªŸG .¥Gô©dG ‘ Újôµ°ù©dG äÉbÓ©dG ôjƒ£J á«ªgCG ¿ÉÑfÉ÷G ócCG Éªc ó˘≤˘Y ‘ ´Gô˘°SE’Gh ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ,øjó∏ÑdG ÚH ácÎ°ûŸG É«∏©dG áæé∏dG ´ÉªàLG ™∏£J áfQÉëÑdG ¥OÉ°U øH QGõf QƒàcódG ióHCGh π˘«˘µ˘°ûJ ¤EG kGÒ°ûe ,RÉ˘¨˘dG OGÒà˘°SG ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ´ƒ˘°VƒŸG Gò˘g åë˘Hh á˘°SGQó˘d á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG .√ò«Øæàd äÉ«dBG ™°Vhh ó˘b á˘«˘LQÉÿG ¿hDƒ˘°û∏˘d á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ¿É˘˘ch

ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG ™e äGQÉªãà°S’G ÜÉ£≤à°SG åëÑj πHCG

:iQƒ°ûdG ¢ù∏› ` á«Ñ«°†≤dG

¢ù∏˘éÃ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘æ÷ AÉ˘˘°†YCG ó˘˘cCG ∫hO ÚH »YÉæ°üdGh …OÉ°üàb’G πeÉµàdG á«ªgCG ≈∏Y iQƒ°ûdG É¡æ«H ≥«°ùæàdG õjõ©Jh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¤EG k’ƒ°Uh »é«∏ÿG ∞°üdG ºYóJ á«HÉéjEG πeGƒY OÉéjEG á«¨H Aƒ˘˘°V ‘ É˘˘¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘H …OÉ˘˘ °üà˘˘ bGh …ó˘˘ ≤˘ ˘f OÉ–Gh á˘˘ cÎ°ûe ¥ƒ˘˘ °S ≥KhCG πeÉµJ øe ¬Ñ∏£àJ Éeh á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G äGQƒq £àdG ¥Gƒ°SC’G ‘ á«°ùaÉæàdG É¡JQóbh »°VhÉØàdG É¡Øbƒe øe …ƒq ≤j ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO »˘æ˘WGƒ˘e ∫É˘eBGh äÉ˘©˘∏˘£˘ J ≥˘˘≤˘ ë˘ jh ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG ‘ á∏eÉ©ŸG ‘ IGhÉ°ùŸG ∂dP ‘ ÉÃ á«é«∏ÿG áænWGƒŸG ≥«≤– á˘ë˘°üdGh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh π˘ª˘©˘dGh á˘˘eÉ˘˘bE’Gh π˘˘≤˘ æ˘ à˘ dG .á«YÉªàL’G äÉeóÿGh ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ó˘≤˘Y …ò˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L π«ch Qƒ°†ëHh ,»£≤°ùŸG Ú°ùM ódÉN áæé∏dG ¢ù«FQ á°SÉFôH ¬∏dG óÑY QƒàcódG IQÉéàdG ¿hDƒ°ûd IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe á°ûbÉæŸ Qƒ°üæe ¢ù∏› ∫hO »˘æ˘WGƒ˘e á˘∏˘eÉ˘©˘e ¿CÉ˘°ûH 2004 á˘˘æ˘ °ùd (24) º˘˘bQ …OÉ°üàb’G •É°ûædÉH ≥∏©àj Éª«a á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ´hô°ûe OGƒ˘e ¿É˘aô˘£˘dG ¢Vô˘©˘à˘°SG å«˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ ô¶æ˘dG äÉ˘¡˘Lh ≥˘HÉ˘£˘J ø˘jó˘cDƒ˘e ,á˘«˘∏˘«˘°üØ˘J IQƒ˘°üH ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG É˘¡˘µ˘°ù“ ó˘cDƒ˘jh OÓ˘Ñ˘∏˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘ë˘∏˘°üŸG Ωó˘˘î˘ j ÉÃ iDhô˘˘dGh ∫ƒ°Uƒ∏d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH É¡FÉ≤°TCG ™e Ò°ùdGh ¿hÉ©àdÉH ä’ÉÛG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ π˘˘ãŸÉ˘˘H á˘˘∏˘ eÉ˘˘©ŸGh Oƒ˘˘°ûæŸG π˘˘eÉ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG .á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ¢ù∏ÛG QGôb ≈∏Y AÉæH AÉL ¬fEÉa ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe Ö°ùëHh á°SOÉ°ùdG ¬JQhO ‘ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ≈∏YC’G

ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG ™e ¬YÉªàLG ∫ÓN πHCG õjõ©dG óÑY QƒàcódG ÖFÉædG

,á˘eÉ˘˘J á˘˘jô˘˘ë˘ H á˘˘«˘ dÉŸG ó˘˘FGƒ˘˘©˘ dÉ˘˘H ∫Gƒ˘˘e’C G ±ô°üŸG É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷G ¤EG kGÒ°ûe ø˘˘e ó˘˘ jõŸG Üò÷ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ …õ˘˘ côŸG É˘¡˘∏˘ª˘Y π˘Ñ˘°S ó˘jó–h á˘«˘Ñ˘æ˘L’C G äÉ˘°ù°SDƒŸG É¡H ºà¡j »àdG Ió«°TôdG IQGOE’G ¢ù°SC’ É≤ah .¿hôªãà°ùŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gGC ¤EG ¬˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M ‘ π˘˘ ˘HGC ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ Jh √ÉæÑàJ …òdG ¬LƒàdGh º«∏©àdG ‘ QÉªãà°S’G ÖjQóàdGh º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ôjƒ£àH áµ∏ªŸG á˘«˘HÉ˘é˘jGE äGÒKCÉ˘J ø˘˘e ¬˘˘d ÉŸ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ .…QÉªãà°S’G ñÉæª∏d á˘dOÉ˘Ñ˘ à˘ e á˘˘≤˘ K AGƒ˘˘LGC AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG OÉ˘˘°S ó˘˘bh á«îjQÉ˘à˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y ¢Uô˘Mh .øjôëÑdG áµ∏‡h IóëàŸG áµ∏ªŸG ÚH

.øjôëÑdG ‘ º¡JÉcô°ûd ÖJÉµe ¬H õ«ªàJ Ée ≈∏Y ¬ãjóM ‘ πHCG õcQh …ó˘˘j’C G ∫É› ‘ äGAÉ˘˘Ø˘ c ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG äÉ˘˘eóÿG ä’É› ‘ ¢üNC’É˘˘Hh á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG Éªc ,á«aô°üŸG ∫ÉªYC’Gh äÉæ«eCÉàdGh á«dÉŸG AGƒ˘˘ ˘ L’C G ¤EG ¬˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘M ‘ π˘˘ ˘ ˘HGC ¥ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ J ô°SCG AÉ≤H õjõ©J ≈∏Y IóYÉ°ùŸG á«YÉªàL’G á˘«˘à– á˘«˘æ˘H ø˘e º˘¡˘FÉ˘æ˘HGC h ∫É˘ª˘Y’C G ∫É˘˘LQ á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ LG AGƒ˘˘LGC h ¢UÉ˘˘N º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J º˘˘¶˘ fh »YÉªàL’G QGô≤à°S’G ≈∏Y óYÉ°ùJ áMƒàØe .áµ∏ªŸG ‘ QÉªãà°S’G ‘ º¡à≤K õjõ©Jh »àdG á«©jô°ûàdG äÉfÉª°†dG ¤EG πHCG QÉ°TCGh ¢ù«°SCÉJ øe øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG É¡eó≤J ¢ShDhQ IOÉ˘©˘à˘ °SGh á˘˘∏˘ eÉ˘˘c á˘˘«˘ µ˘ ∏Ã äÉ˘˘cô˘˘°T »∏Y ΩÉ°ùàHG :OGóYEG

!¬fƒjO É¡àª«≤H Oó°ùa É¡àZÉ«°üd ÖgòdG ∂FÉÑ°S òNCG øjòdG ÖgòdG QÉŒ QÉÑNEG ‘ ÖgP ≠FÉ°U OOÎj ⁄ Oó°S ¬fCG ºgQÉÑNEÉH É¡àZÉ«°üd ∂FÉÑ°S √ƒª∏°Sh ¬«a Gƒ≤Kh ºgQhO QÉ¶àfG º¡æe Ö∏Wh ,øjôNBG ÖgP áZÉ°üd ¬fƒjO .''π«ªL È°üdG'' :ÜÉ°üYCG OhÈH º¡d ∫Éb ¿CG ó©H √ƒ˘ª˘∏˘°S ø˘jò˘dG ¬˘FÓ˘eR á˘≤˘K Ögò˘dG ≠˘FÉ˘˘°U π˘˘¨˘ à˘ °SGh ¬fƒjO Oó°ùa ,íHôdG º¡ª«∏°ùJh É¡©«Hh É¡àZÉ«°üd ∂FÉÑ°S 6 ∂FÉÑ°ùdG áfR ¿CG kÉª∏Y ,øFÉHõ∏d QÉæjO ±’BG 4 á¨dÉÑdG .ΩGôZ ±’BG ¬àdÉMEGh ,QÉéàdG øe ÆÓH ôKEG º¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ”h .áÑ©°üdG ¬ahô¶H ¬à∏©a QÈ«d áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG äôeCGh áfÉeC’G áfÉ«N áª¡J áeÉ©dG áHÉ«ædG ¬d â¡Lhh .á°üàıG áªµÙG ¤EG ¬àdÉME’ kGó«¡“ ΩÉjCG 7 ¬°ùÑëH

!kÉ«°ùØf Üô£°†ŸG É¡æHG ó°V ≠∏ÑJ ΩCG Úµ°ùH AGóàYG á«°†b ‘ •QƒJh »∏éæŸG ΩódG ô≤a ¢Vôe ÊÉ©j âdGRÉ˘˘eh ,áÁó˘˘à˘ °ùe á˘˘gÉ˘˘©˘ H ¬˘˘à˘ HÉ˘˘°UEGh ¢üî˘˘°T á˘˘eÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y .á«FÉæ÷G iÈµdG áªµÙG ΩÉeCG ô¶æJ iƒYódG ¤EG »˘Ñ˘°üdG á˘dÉ˘MEG á˘HÉ˘«˘æ˘dG äQô˘˘b É˘˘¡˘ æ˘ HGh ΩC’G ´ƒ˘˘eO §˘˘°Shh ¬fC’ ,»°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùe ¬YGójE’ iô¨°üdG áªµÙG ≈°VÉb ΩóY ¬JódGh äóHCG ¿CG ó©H É°k Uƒ°üN ,á«°ùØf äÉHGô£°VG ÊÉ©j .¬«∏Y Iô£«°ùdG É¡JQób Ωó©d ∫õæŸG ‘ ¬d É¡∏Ñ≤J

πeÉ©àdG â°Vôa áŸDƒe á«°†b áª°UÉ©dG áHÉ«f ÖJÉµe óMCG ó¡°T ó°V ÆÓÑH ΩCG âeó≤J PEG ,¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J AÉæKCG á«fÉ°ùfEÉH É¡©e äOÉaCGh .É¡«æ«Y Ó C “ É¡YƒeOh ¬MÓ°UEG øe â°ùÄj ¿CG ó©H É¡æHG .¬∏gCG ≈∏Y AGóàY’G ∫hÉMh ∫õæŸG äÉjƒàﬁ πc ∞∏JCG É¡æHG ¿CÉH ¬JódGh ´ƒeO IógÉ°ûe øH’G πªëàj ⁄ ÆÓÑdG Ωó≤J âfÉc Éªæ«Hh .AÉµÑdG É¡cQÉ°ûa ¬fCG ÚÑJh ,á«©«ÑW ÒZ »Ñ°üdG äÉaô°üJ ¿CG ≥≤ÙG ßM’h

!√ôjóîàH ∫É≤JÈdG Ò°üY º¡àj ÜÉ°T ∫É≤a ,áHÉ«˘æ˘dG ¤EG ¬˘à˘dÉ˘MEGh ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG pQój ⁄ ºK ,∫É≤JôH Ò°üY Üô°T ¬fEG AÓ˘˘NEG á˘˘HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG äQô˘˘ bh .π˘˘ °üM ÉÃ OhQh ≈àM ¬àeÉbEG πﬁ ¿Éª°†H ¬∏«Ñ°S »˘à˘dG IOÉŸG ó˘jó˘ë˘à˘d Ö«˘Ñ˘£˘dG ô˘jô˘˘≤˘ J .ÉgÉWÉ©J

¬fCG ó«H ,ÜÉ°ûdG ®É≤jEG ∫hÉëa ,√ÒZ .Öéà°ùj ⁄ âYóà°SG »àdG áWô°ûdG ¢SQÉ◊G ≠∏HCG ¤EG ÜÉ˘˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ f ”h ,±É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °SE’G .≈Ø°ûà°ùŸG ‘ √OƒLƒH ÅLƒ˘a ¬˘XÉ˘≤˘«˘à˘°SG ó˘©˘Hh

äGQGRƒ˘˘dG ió˘˘MEG ‘ ¢SQÉ˘˘ M Å˘˘ Lƒ˘˘ a á˘°SGô◊G á˘aô˘Z ‘ º˘FÉ˘f ÜÉ˘˘°T Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ÜÉ˘°ûdG Ú«˘©˘J ” ¬˘fCG ø˘¶˘a ,á˘«˘Ñ˘ °ûÿG …ó˘Jô˘j ø˘µ˘j ⁄ ¬˘æ˘µ˘d ,¬˘∏˘«˘eR ¿ƒ˘µ˘«˘ d ∫CÉ˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Yh .¢SGô◊G ¢ùHÓ˘˘ ˘ e ¢üî°T Ú«©J GƒØf ÚdhDƒ°ùŸG ¢SQÉ◊G

:ÜGƒædG ¢ù∏› ` á«Ñ«°†≤dG

á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ó˘˘ ˘ ˘cGC .O ÖFÉ˘æ˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘éÃ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ÒØ˘˘°ùdÉ˘˘H ≈˘˘≤˘ à˘ dG ¬˘˘fÉC ˘ H π˘˘HGC õ˘˘jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ≈∏Y AÉæH ∂dPh ¿OhÉH »ª«L ÊÉ£jÈdG ájOÉ°üàb’G ™«°VGƒŸG åëÑd ÒØ°ùdG Ö∏W É¡æª°V øe »àdGh ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP äÉ˘NÉ˘æŸÉ˘˘H á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Üò÷ á˘«˘ JGƒŸG á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG .øjôëÑdG ¤EG á«fÉ£jÈdG ¤EG ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N ¿É˘aô˘£˘dG ¥ô˘£˘ Jh »æjôëÑ˘dG OÉ˘°üà˘b’G É˘gô˘aƒ˘j »˘à˘dG äGõ˘«ŸG ∫É› ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ˘ªŸG ‘ »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ñÉ˘˘ æŸGh ìÉààaG hCG QÉªãà°S’G ‘ ÚÑZGô∏d ∫ÉªYC’G

É`jÉ`°†bh çOGƒ`M

øjhô¡dG ¿ÉLhôj Újƒ«°SB’ äGƒæ°S ô°ûY øé°ùdG øe kÉ˘eGô˘Z 150 É˘gQó˘b á˘«˘ª˘c AGô˘˘°T º˘˘¡˘ àŸG ø˘˘e Qó˘˘°üŸG Ö∏˘˘W áëaÉµe áWô°T πÑb øe ¬«dEG âª∏°S kGQÉæjO 657 ≠∏ÑÃ øjhô¡dG ¤EG ¬˘JQÉ˘«˘°ùH √ò˘NCGh á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG ‘ ∫hC’G º˘˘¡˘ àŸG π˘˘HÉ˘˘bh .äGQóıG ióMEG Üôbh .ÊÉãdG º¡àŸG Éª¡©e ÖcÒd áeÉæŸÉH iôNCG á≤£æe ¬àLÉëH Qó°üŸG ºghCG ¿CG ó©H IQÉ«°ùdG øe ÊÉãdG º¡àŸG ∫õf ¥OÉæØdG ¤EG É¡«£©jh ¬æ£H ≈∏Y áaƒØ∏e âfÉc áÑ∏Y êôî«d áLÉ◊G AÉ°†≤d ∫ÉLQ º¡ªgGO á¶ë∏dG √òg ‘h .¬«∏Y ≥ØàŸG ≠∏ÑŸG πHÉ≤e Qó°üŸG ≠∏ÑŸG øe kGAõL Gƒ£Ñ°Vh ,Úª¡àŸG ≈∏Y Gƒ°†Ñbh äGQóıG áëaÉµe ™e (kGQÉæjO 750) ôNB’G Aõ÷Gh ,ÊÉãdG º¡àŸG iód (QÉæjO ±’BG 6) .∫hC’G º¡àŸG

ø˘é˘°ùdÉ˘H Úæ˘KG Újƒ˘«˘°SBG á˘«˘FÉ˘˘æ÷G iÈµ˘˘dG á˘˘ª˘ µÙG âÑ˘˘bÉ˘˘Y OÓÑdG øY ÉªgOÉ©HEGh ,QÉæjO ±’BG 5 Éª¡æe πc Ëô¨Jh äGƒæ°S10 .áHƒ≤©dG ò«ØæJ ó©H kÉ«FÉ¡f IOÉe ÊÉãdG º¡àŸG IRÉ«M äGQóıG áëaÉµe áWô°T iód âàÑKh Î°ûe øY åëÑdG ∫hC’G º¡àŸG ¬Ø«∏µJh ,™«ÑdG ó°ü≤H øjhô¡dG 40 áeGô¨˘dG ô˘©˘°S QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ,É˘¡˘°VÉ˘≤˘à˘j á˘dƒ˘ª˘Y π˘HÉ˘≤˘e äGQó˘î˘ª˘∏˘d .∫hC’G º¡àŸG Ö«°üf øe ¿ƒµj ∂dP ≈∏Y ójõj Éeh ,kGQÉæjO ‘ ÖZôj ¬fCÉH ∫hC’G º¡àŸG ΩÉeCG áWô°û∏d …ô°S Qó°üe ôgÉ¶Jh áæ«Y √É£YCGh ,ÊÉãdG º¡àŸG ™e kGóYƒe ¬d ÖJôa ,äGQóﬂ AGô°T .É¡àHôéàd ôjó°üb ¥QƒH áaƒØ∏e øjhô¡dG IOÉe øe

Ió«°S ¢VôY ≈∏Y ióàYG •É«ÿ OÉ©HE’Gh áæ°S ¢ùÑ◊G ÆÓHEGh πÙG øe Üô¡dG âYÉ£à°SG ¬eÉ«b πÑbh ,kÉ°VQCG ¬YÉ≤jEGh ¢SÉ«≤dG òNCÉj ¿Éc ¬fCÉH ¬à∏©a …ƒ«°SB’G QôH ,áHÉ«ædG ΩÉeCGh .áWô°ûdG ,√ó°V áÁô÷G äƒÑãd âfCÉªWG »àdG áªµÙG ¤EG π«MCÉa .§≤a ó°ü≤dG ¿CÉH ¬«∏Y OhOôe »FÉæ÷G ó°ü≤dG AÉØàfÉH ™aódG ¿CG IócDƒe IOGQEG ±Gô°üfÉH ≥≤ëàj ¢Vô©dG ≈∏Y AGóàY’G áÁôL ‘ »FÉæ÷G hCG ¬à∏©a ¤EG ¬©aO ób ¿ƒµj ÉÃ IÈY ’h ,π©ØdG ¤EG ÊÉ÷G ¬fCÉH »æÛG ∫GƒbCG øe âHÉãdG ¿Éch .É¡æe √ÉNƒJ …òdG ¢Vô¨dG AGóàY’G áÁôL âÑãj Ée ,É¡«∏Y »æÛG ‘ áØ©dG øcÉeCG ¢ù°ù– .…ƒæ©ŸGh …OÉŸG É¡«æcôH ¢Vô©dG ≈∏Y

ádhÉﬁ ≈∏Y …ƒ«°SB’G äGAÉÑ©dG •É«N ΩGóbEÉH Ió«°S âÄLƒa kÉ°VQCG ¬à©bhCG á∏cQ ¬d äOó°ùa ,É¡àØY ™°VGƒe ¢ù°ù–h É¡fÉ°†àMG .áWô°ûdG ÆÓHE’ âHôgh ¢ùÑ◊ÉH ¬àÑbÉ©a áªµÙG ¤EG ¬àdÉMEGh º¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ” .OÓÑdG øY OÉ©HE’Gh ,PÉØædG ™e áæ°S É¡æe Ö∏Wh ,IAÉÑY π«°üØàd πÙG â∏NO É¡fCG Ió«°ùdG äOÉaCGh …ƒ«°SB’G ój §¨°†H â°ùMCGh .¢SÉ≤ŸG π«é°ùàd ±ƒbƒdG •É«ÿG ÒZ ácôM É¡fCG ôeC’G ÇOÉH ‘ âæ¶a ,¢SÉ«≤dG AÉæKCG É¡ª°ùL ≈∏Y É¡àÑcôH Iƒ≤H ¬∏cQ ¤EG É¡©aO …ƒ«°SB’G …OÉ“ ¿CG ó«H ,IOƒ°ü≤e

πª©dGh áeÉbE’G ÚfGƒb »ØdÉﬂ øe kÉ°üî°T 28 ≈∏Y ¢†Ñ≤J áWô°ûdG ÚØdÉıG ádÉMEG ” óbh ,áeÉbE’Gh πª©dG äGAGô˘˘ LE’G PÉ˘˘ î˘ ˘J’ á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d ΩóY IQhô°V ¤EG √ƒfh .º¡≤ëH á«fƒfÉ≤dG π˘ª˘©˘dGh á˘eÉ˘˘bE’G »˘˘Ø˘ dÉﬂ ≈˘˘∏˘ Y Î°ùà˘˘dG Öjƒ˘°üJ IQhô˘°Vh á˘«˘æ˘©ŸG äÉ˘˘¡÷G ÆÓ˘˘HEGh .ÚØdÉıG ´É°VhCG

äÉ˘˘ jQhO ¿CG í˘˘ °VhCGh á˘˘ eÉ˘˘ bE’Gh äGRGƒ÷Gh ≈∏Y É¡à∏ªM QÉWEG ‘ á©HÉàŸGh åëÑdG IQGOEG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ëÃ á˘˘°Thô˘˘ØŸG ≥˘˘ ≤˘ ˘°ûdG ø˘˘ e Oó˘˘ Y áHÉ«ædG øe ôeCG QGó°üà°SG ó©H áª°UÉ©dG 23 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG øe âæµ“ áeÉ©dG ÚfGƒ≤d º¡àØdÉﬂ áª¡àH ∫ÉLQ 5h IÉàa

AÉ˘˘ ≤˘ ˘dEG ø˘˘ e á˘˘ Wô˘˘ °ûdG äÉ˘˘ jQhO âæ˘˘ µ“ äÉ«°ùæL øe kÉ°üî°T (28) ≈∏Y ¢†Ñ≤dG áeÉbE’G ÚfGƒ˘b á˘Ø˘dÉﬂ á˘ª˘¡˘à˘H á˘Ø˘∏˘àﬂ .πª©dGh òaÉ˘æ˘ª˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG ∂dò˘H ìô˘°U á«°ùæé∏d áeÉ©dG IQGOE’ÉH á©HÉàŸGh åëÑdGh

alwatan news local@alwatannews.net T h u

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG

( 5 5 1 )

áÁôµdG ¬àjÉYôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬∏ª°T πØM ‘

á«àëàdG É¡à«æH åjó– Oó°üH øjôëÑdG á©eÉL :»MÉæL .O á«dhódG ájOÉªàY’G ¤EG k’ƒ°Uh á∏eÉ°T á©LGôe AGôLEGh z¬àª°ShCGh êôq îàdG äGOÉ¡°T º∏°ùJ ±ô°ûH{ ¿ƒ£Ñà¨e ¿ƒeôq µŸG áÑ∏£dG

á«YƒædG ä’ƒëàdG'' ¬àª°SCG ÉÃ ¬«LÉMƒH äOÉ°TCGh .''má∏°UGƒàe mäGƒæ°S É¡fCÉ°T øe »àdGh ,øjôëÑdG á©eÉéH á«ÁOÉcC’G èeGÈdG É¡Jó¡°T »àdG ÌcCG mIQƒ˘°üH ,π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘˘°S ∫ƒ˘˘Nó˘˘d äÉ˘˘é˘ jôÿGh Úé˘˘jôÿG π˘˘«˘ gÉC ˘ J á©eÉ÷G s¿GC ¤EG kIÒ°ûe ,''áØ∏àıG ¬JÉÑ∏£àe ™e káeAGƒeh ká«∏YÉa ÉgÌcCGh ,¢ùjQóàdG ¥ôW çóMCG ≥«Ñ£J ≈∏Y IÒNC’G áfhB’G ‘ âØµY'' á«ª∏Y IóFÉa ≈°übCG ≥≤–h ,ΩÉ©dG »ÁOÉcC’G iƒà°ùŸÉH ¢†¡æàd ,ká«∏YÉa ¬fCÉ°T øe ,ÊhÎµdE’G º«∏©à∏d kGõu«ªàe kGõcôe äós«°T ó≤a ,áÑ∏£dG iód mójóL »x °SGQO ƒx L ÒaƒJh ,IòJÉ°SC’Gh áÑ∏£dG ÚH π°UGƒàdG π«¡°ùJ º«∏©Jh »JGòdG º∏©àdGh åëÑdG ¬ªFÉYOh ,QƒÙG ƒg ¬«a ÖdÉ£dG ¿ƒµj ¥Éë∏dG øe äÉéjôÿGh ÚéjôÿG Úµ“ πLCG øe Gòg tπch ,¿GôbC’G »JÉeƒ∏©ŸG ™ªàÛG øe ∫É≤àf’G ‘ πãªàŸG ,…QÉ°†◊G Qƒ£àdG ÖcôH ¤EG ôµ°ûdG ¬«LƒàH É¡àª∏c áÑdÉ£dG âªààNGh .''‘ô©ŸG ™ªàÛG ¤EG πs°†ØJ sºK .É¡JòJÉ°SCGh øjôëÑdG á©eÉL ¤EGh ,¬ÑFÉf ¤EGh ,πØ◊G »YGQ ™˘jRƒ˘à˘H ,á˘©˘eÉ÷G ¢ù«˘FQh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ô˘jRh IOÉ˘©˘°S ∂dP ó˘˘©˘ H áÑ∏£dG äôªZ áeQÉY áMôa §°Sh ÚéjôÿG áÑ∏£dG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ájQGOE’Gh á«ÁOÉcC’G ÚàÄ«¡dG AÉ°†YCGh ,º¡JòJÉ°SCGh ,ºgQƒeCG AÉ«dhCGh .è«¡ÑdG πØ◊G Ghô°†M øjòdG

á¶◊ É¡fEG ,»≤«≤◊G IÉ«◊G ∑Î©e »g ,Égƒ“ô¶àfG ÉŸÉ£d ,IójóL ó©oj …òdG - πØ◊G ‘ ∑QÉ°Th .''ºµJÉ«M ïjQÉJ ‘ ∂°TÓH á∏«ªL ájÉYQ â– »°VÉŸG ôjGÈa ‘ á©eÉ÷G ¬àeÉbCG …òdG πØë∏d kÓuªµe áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EG 2 øe á«°SGQódG ä’ó©ŸG ÜÉë°UCG øe áÑdÉWh kÉÑdÉW 460 ƒëf ΩÉ©∏d »Ø«°üdG èeÉfÈdGh ÊÉãdGh ∫hC’G π°üØdG ‘ ÚLôîàŸG 2^99 äô°üàbG »°VÉŸG πØ◊G ‘ ácQÉ°ûŸG âfÉch .Ω2005-2004 »©eÉ÷G äócCG ,É¡ÑfÉL øeh .¥ƒa Éªa 3 ä’ó©e ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G áÑ∏£dG ≈∏Y ÚéjôÿG áÑ∏£dG øY káHÉ«f É¡à≤dCG áª∏c ‘ ¬«LÉMƒH Ëôe áÑdÉ£dG á©eÉL Égó¡˘°ûJ »˘à˘dG á˘«˘ã˘jó˘ë˘à˘dG äGƒ˘£ÿGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG á˘°†¡˘æ˘dG'' s¿GC ’ƒ˘d ≥˘≤˘ë˘à˘à˘d âfÉ˘c É˘e ,á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG É˘¡›Gô˘H ∞˘∏˘àﬂ ‘ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘°U IOÉ˘«˘≤˘H Ió˘«˘°Tô˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘¡˘«˘ Lƒ˘˘J ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ºYOh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U IQRGDƒeh ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N º¡¶ØM øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM º˘∏˘°ùJ ±ô˘°ûH'' É˘¡˘à˘£˘Ñ˘Z ø˘˘Y ¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG ‘ kIÈ©˘˘e ,''º˘˘gÉ˘˘YQh ¬˘˘∏˘ dG pOÉ°üM QÉª˘ã˘d l»˘ræ˘né˘nd p¬˘∏˘dGh o¬˘sfGE '' :ká˘∏˘FÉ˘b ,''¬˘à˘ª˘°ShCGh êqô˘î˘à˘dG äGOÉ˘¡˘°T

…òdG πØ◊G ‘ ¢ù«FôdG ±É°VCGh .''áæ«°UQ á«ãëHh á«ª∏Y IóYÉb AÉæH á©eÉ÷G AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh IOÉ©°S √ô°†M ƒª°ùdG ÖMÉ°U πØ◊G »YGQ øY kÉÑFÉf »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG Oóu ëf ¿CG iôNCG á¡L øe ójôf'' :áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG çƒëÑdG ≈∏Y õcôf ¿CGh ,OÓÑdG äÉLÉM Ö°ùëH »ª∏©dG åëÑdG äÉjƒdhCG ™ªàÛG äÉYÉ˘£˘b ™˘e á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG äÉ˘bÓ˘Y ‘ π˘Nó˘fh ,á˘«˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ¤EG k’ƒ°Uh ,á©eÉ÷G äÉfÉµeEÉH ™ªàÛG Gòg á≤K Ö°ùµf ¿CGh ,»YÉæ°üdG iô˘NGC h ,åë˘Ñ˘∏˘d õ˘«“ õ˘cGô˘e ø˘jƒ˘˘µ˘ à˘ d IOós ﬁ á˘˘«˘ æ˘ eR á˘˘£˘ N ™˘˘°Vh Égóaôj ,á«ŸÉYh á«ª«∏bEG õcGôe ™e ácGô°T ‘ ,á«æWƒdG QOGƒµdG ôjƒ£àd »àdG á©eÉ÷G QhO'' s¿ÉC H ¬à≤K øY »MÉæL .O ÜôYCGh .''¢UÉÿG ´É£≤dG ,á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ ºXÉ©à«°S ,OÓÑdG ‘ á«ªæàdG á∏éY ™aO ‘ âHCGO ,OÓÑdG ‘ ÖjQóàdGh º«∏©à∏d πeÉ°ûdG ôjƒ£àdG ´hô°ûe πX ‘ ká°UÉNh ¢ù«FQ ∑QÉH ,iôNCG á«MÉf øeh .''Ió«°TôdG ÉæJOÉ«b ºYóH ≈¶ëj …òdG πÑb'' :ÚéjôÿG áÑ∏£dG kÉÑWÉﬂ ∫Ébh ,º¡LôîJ áÑ∏£∏d á©eÉ÷G áÄ«¡àdG Ωƒj ‘ É¡JGP óYÉ≤ŸG ≈∏Y ¿ƒ°ù∏Œ ºàæc kÉÑjô≤J äGƒæ°S ™HQCG âeô°üfG Ωƒ«dGh ,á«©eÉ÷G IÉ«◊G ∫ƒNód m¥ƒ°T ‘ ¿ƒÑgs ÉC àJ ,∫hC’G á∏Môe ∫ƒNód ¿ƒÑsgÉC àJ ºàfCG Égh ,∞WÉÿG ¥ÈdG É¡fCÉc ¿ƒæ°ùdG ∂∏J

:øjôëÑdG á©eÉL - Òî°üdG

ó˘ª˘MGC ó˘ªﬁ ø˘H º˘«˘gGô˘HGE Qƒ˘à˘có˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ¢ù«˘FQ ó˘˘cGC á©LGôŸGh ,á«àëàdG É¡à«æH åjó– á«Ø«c ‘ ô¶æJ á©eÉ÷G ¿CG »MÉæL ,äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ™˘«˘ª˘L ‘ è˘eGÈdGh á˘«˘°SGQó˘dG §˘£ÿG ™˘«˘ª÷ á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG ´É£≤dG øe QOÉ°üe ÜÉ£≤à°SGh ,á«dhódG ájOÉªàY’G ƒëf ΩÉàdG ¬LƒàdGh ¢ùeCG ¬d áª∏c ‘ »MÉæL .O ∫Ébh .»ª∏©dG åëÑdG πjƒªàd ¢UÉÿG ΩÉ≤j …òdG »∏«ªµàdG ô°ûY ™°SÉàdG êƒØdG èjôîJ πØM ∫ÓN AÉ©HQC’G øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe áÁôc ájÉYQ â– ôéa ÆhõH ™eh á©eÉ÷G s¿GE '' :√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¿CG øµÁ ’ »àdG äÉ¡LƒàdG øe áYƒª› É¡eÉeCG iôJ ,áãdÉãdG á«ØdC’G åjó– á«Ø«c ‘ øjôëÑdG á©eÉL ô¶æJ ¿CG É¡dhCG ,É¡fhóH ¢†¡æJ á«æ≤àdG ∫É› ‘ Qƒ£J øe çóëj Ée ≥MÓJ ¿CGh ,á«àëàdG É¡à«æH á˘«˘ª˘∏˘©˘dG ∫ƒ˘≤˘©˘dG ≈˘bQCG ÜGò˘à˘L’ ≈˘©˘°ùJ ¿CGh ,á˘«˘JÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh çóMCÉH çÉëHC’G õcGôeh äGÈàıG õ«¡Œ øe øµªàJ ¿CGh ,á«ŸÉ©dG äÉ©eÉ÷G ™e áeCGƒàdG èeGôH ∫ÓN øe ∫hÉ– ¿CGh ,Iõ¡LC’Gh äGó©ŸG ‘ ∂dòH º¡°ùàd ,óeC’G á∏jƒW á«ãëHh á«ª∏Y äÉcGô°T OÉéjEG ,á≤jô©dG

øjôëÑdG á©eÉéH »∏«ªµàdG 19 êƒØdG èjôîJ πØM ‘

∫ÉØàMÓd áÁôµdG ¬àjÉYôd AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd ôjó≤Jh ôµ°T :»ª«©ædG á«YÉªàL’Gh ájôµØdG ÉæJÉ«M …ÌJh øjôëÑdG ™ªà› AÉæH ‘ º¡°ùJ á©eÉ÷G º¡°ùJh ,á«YÉªàL’Gh ájôµØdG ÉæJÉ«M …ÌJh IQOÉ≤dG ájô°ûÑdG iƒ≤dG OGóYEG ‘ kGÒÑc kÉeÉ¡°SEG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe π˘˘ª– ‘ á˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âæµ“ å«M ,áª«µ◊G IOÉ«≤dG πX ‘ »æWƒdG ,¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG ø˘e ≥˘«˘aƒ˘à˘H ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘˘L É¡«Ñ°ùàæe Oƒ¡éHh ,áª«µ◊G IOÉ«≤dG ºYóHh ≥«≤– øe ,kÉ«ÁOÉcCGh kÉjQGOEG õ«ªàŸG ÉgQOÉch ,Ωƒ˘«˘dG É˘¡˘H ô˘î˘Ø˘f »˘à˘dG Ö°SÉ˘µŸG ø˘e ó˘jó˘©˘ dG á«ÁOÉcC’G É¡›GôH ôjƒ£àH ≥∏©àj Éª«a AGƒ°S ô˘jƒ˘£˘à˘H hCG ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G É˘˘¡˘ à˘ «˘ æ˘ H õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ H hCG äÉ˘˘Lôﬂ ó˘˘jƒŒh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘N á«ªæà˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d ,‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG âæ˘˘µ“ ó˘˘≤˘ a ,õ˘˘jõ˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ æ˘ ˘Wh ‘ á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ °ûdG É¡›GôH øe ójó©dG ∫Éªµà°SG øe á©eÉ÷G ≈ª°SCG ‘ ¢ùµ©j É‡ ,á«ÁOÉcC’Gh á«FÉ°ûfE’G º˘cÉ˘YQh ¬˘˘∏˘ dG º˘˘µ˘ ¶˘ Ø˘ M º˘˘µ˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ,IQƒ˘˘°U .õjõ©dG ÉææWh ‘ º«∏©àdÉH

‘ á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG ±GógCG Ωóîj …òdG ƒëædG .''õjõ©dG ÉææWh :áÑ°SÉæŸG √ò¡H íjô°üJ ‘ ôjRƒdG ±É°VCGh á˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°SGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘ ∏‡ ‘ É˘˘ ˘æ˘ ˘ fGE '' ÖMÉ°U Iô°†M …ó«°ùd áÁôµdG äÉ¡«Lƒà∏d ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ìhô°U AÉæÑd QGôªà°SÉH á«YGódG ,ióØŸG OÓÑdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U …ó˘«˘°S ø˘e º˘Yó˘Hh ,á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖMÉ˘˘°U …ó˘˘«˘ °S ø˘˘e Ió˘˘fÉ˘˘°ùÃh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ´É˘˘ aO Iƒ˘˘ ≤˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ÚeC’G ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ dG º«∏©àdG ôjƒ£J ≈∏Y kÉ©«ªL πª©f ,øjôëÑdG äÉ˘˘eóÿÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’Gh »˘˘©˘ eÉ÷G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dGh kGó«˘°ûe ,á˘Ñ˘∏˘£˘dG AÉ˘æ˘HÓ C ˘d á˘eó˘≤ŸG ,á˘«˘©˘eÉ÷G ,…QÉ°†◊G ÉgQhóH kÉgƒæeh ,øjôëÑdG á©eÉéH øjôëÑdG ™ªà› AÉæH ‘ º¡°ùJh âª¡°SCG å«M

ôjRh »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG ôqÑY ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¢üdÉN øY º«∏©àdGh á«HÎdG øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üd ¿Éæàe’Gh ≈∏Y ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ™°SÉàdG êƒ˘Ø˘dG è˘jô˘î˘J π˘Ø˘M á˘jÉ˘Yô˘H ¬˘∏˘°†Ø˘J »˘©˘eÉ÷G ΩÉ˘©˘dG »˘é˘ jôÿ »˘˘∏˘ «˘ ª˘ µ˘ à˘ dG ô˘˘°ûY á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘L ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ f …ò˘˘ ˘dGh ,Ω2005/2004 Ω2007/6/13 ≥˘aGƒŸG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG »˘©˘eÉ÷G Ωô◊É˘H õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG á˘YÉ˘≤˘ H .Òî°üdÉH ±ô°ûdG »YGhO øe ¬fEGh'' :ôjRƒdG ±É°VCGh øY áHÉfE’G ±ô°ûH ËôµdG √ƒª°S »æeôc ¿CG ¬˘˘à˘ ˘æ˘ ˘°†à˘˘ MG …ò˘˘ dG π˘˘ Ø◊G Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ,øjôëÑdG á©eÉL ,Ió«à©dG á«æWƒdG Éæà©eÉL QGó˘˘≤˘ e áÁô˘˘µ˘ dG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG √ò˘˘g π˘˘ã“ å«˘˘M á©eÉ÷G √ò¡H √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM √ƒª°S ΩÉªàgG ≈˘∏˘Y É˘gQƒ˘£˘Jh É˘gƒ˘ª˘æ˘d OhóﬁÓ˘˘dG ¬˘˘ª˘ YOh

øjôëÑdG á©eÉL ¢ù«FQ áª∏c

ô°ûY ™°SÉàdG êƒØdG »éjôN áª∏c

º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH ôjRh ,ôbƒŸG »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U ÖFÉf ,øjôëÑdG á©eÉL AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,º«∏©àdGh á«HÎdG ..áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG qƒª°ùdG ÖMÉ°U ,πØ◊G »YGQ .√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM..ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,IOÉ©°ùdGh ‹É©ŸG ÜÉë°UCG ájQGOE’Gh á«ÁOÉcC’G ÚàÄ«¡dG AÉ°†YCG π°VÉaC’G IOÉ°ùdG ¿hƒYóŸGh QƒeC’G AÉ«dhCG ¿ƒeÎÙG äÉéjôÿGh ÚéjôÿG »FGõYCG ,¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG áÁôc ájÉYôH ≈¶– ¿CG øjôëÑdG á©eÉ÷ º«¶Y ±ô°ûd ¬fEG øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿ód øe ,è«¡ÑdG πØ◊G Gò¡d ájÉYôdG √òg ¿EGh ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ‘ »JCÉj ,¬FÉæHCÉH AÉØàM’Gh º∏©dÉH ΩÉªàg’G ¿CG ≈∏Y π«dO ÒN »g .¬∏dG ¬¶ØM ¬àeƒµM äÉjƒdhCG º«ª°U ,,ËôµdG πØ◊G É¡jCG ø˘Y á˘dÉ˘°UC’É˘H ,Iõ˘jõ˘©˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘g õ˘¡˘à˘fCG ¿CG ‹ Gƒ˘ë˘ª˘ °SG ΩÉ≤e ¤EG ™aQCG ¿CG ,øjôëÑdG á©eÉL Iô°SCG øY áHÉ«ædÉHh »°ùØf ¬¶ØM ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ,ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ,Ió«°TôdG ¬àeƒµM ¤EGh - á©eÉé∏d ≈∏YC’G ¢ù«FôdG - √ÉYQh ¬∏dG ´ÉaO Iqƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹h qƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EGh ,AÉ˘aƒ˘dGh Ö◊G ÊÉ˘©˘e π˘Lq CGh ,ô˘µ˘°ûdG äÉ˘jBG ≈˘ª˘°SCG .. ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬∏dG ΩÉeCG Éfó¡Y øjOó› ,π°†ØdÉH kÉfÉaôYh ,π«ªé∏d kGôjó≤J kGõcôe á©eÉ÷G √òg π¶J ¿CÉH ,kÉ«HCG kÉÑ©°Th Ió«°TQ IOÉ«b ,øjôëÑ∏d åë˘Ñ˘dGh º˘∏˘©˘∏˘d á˘æ˘«˘à˘e Ió˘YÉ˘bh ,ô˘jƒ˘æ˘à˘dGh ´É˘©˘°TEÓ˘d kÉ˘ eó˘˘≤˘ à˘ e .ôjƒ£àdGh ,ËôµdG π``Ø◊G É¡jCG á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ áeóN ‘ á©eÉ÷G QhO ≈∏Y ¿ÉæKG ∞∏àîj ’ É˘gQhO ¿CG Ú≤˘j ≈˘∏˘Y É˘fCGh ,OÓ˘Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘∏˘ é˘ Y ™˘˘aO ‘h IÎØ˘dG ‘ OGOõ˘«˘°S É˘gQƒ˘˘°†Mh ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘∏˘ MôŸG ‘ º˘˘XÉ˘˘©˘ à˘ «˘ °S º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d π˘eÉ˘°ûdG ô˘jƒ˘£˘à˘ dG ´hô˘˘°ûe π˘˘X ‘ á˘˘°UÉ˘˘N ,á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG .Ió«°TôdG ÉæJOÉ«b ºYóH ≈°†ëj …òdG OÓÑdG ‘ ÖjQóàdGh áYÉ°S âfÉMh ..πª©dGh ó÷G ¿GhCG ¿BG ób .. :∫ƒ≤f Éæg øe ¥ÉÑ°S ‘ ¥Óª©dG ´hô°ûŸG Gòg ∫ÓN øe ¿B’G øëæa ..¥Ó£f’G ä’É›h åëÑdGh º∏©dG øjOÉ«e ‘ ÉæeGóbCG ï«°SÎd øeõdG ™e §˘«˘£˘î˘à˘dGh ,≥˘«˘ª˘©˘dG ¿ÉÁE’É˘H §˘≤˘ah .. …OÉ˘˘°üà˘˘b’G Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ¤EG ∫ƒ°UƒdGh äÉjÉ¨dG Æƒ∏H ÉææµÁ ,π°UGƒàŸG πª©dGh ,≥«bódG .IƒLôŸG ±GógC’G ,ËôµdG πØ◊G É¡jCG òNCÉJ ¿CG øjôëÑdG á©eÉ÷ óH’ ¿Éc ,äÉjóëàdG √òg ΩÉeCGh QOÉ≤dG ídÉ°üdG ¿É°ùfE’G AÉæH ƒëf ,á«∏YÉah IAÉØµHh áYô°ùH ÉgQhO ácô◊Gh AÉ£©dGh ,äGÒ¨àŸG ™e º∏bCÉàdGh ,¬aQÉ©e ójóŒ ≈∏Y …òdG ó¨dG ¿É°ùfEG ƒg ¿É°ùfE’G Gòg ,Ò¨àŸG ™°VƒdG Gòg ‘ ƒªædGh ¢ùØf ‘h ,ójóL ƒg Ée πµd ÖKƒàŸG ,⁄É©dG ≈∏Y íàØæŸG ,√ójôf

º«∏©àq dGh á«HôqàdG ôjRh »ª«©qædG »∏Y øH óLÉe QƒàcqódG IOÉ©°S ÖMÉ°U πØ◊G »YGQ ÖFÉf ,øjôëÑdG á©eÉL AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQh ,ôqbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«q°ûdG qƒªq°ùdG ..ºcÉYQh ¬∏dG ºµ¶ØM ..IOÉ©q°ùdGh ‹É©ŸGh qƒªq°ùdG ÜÉë°UCG ..áqjQGOE’Gh áq«ÁOÉcC’G ,ÚàÄ«¡dG AÉ°†YCG ..ΩGôµdG Éæaƒ«°V ..AGqõYC’G ÉfQƒeCG AÉ«dhCG ..ËôµdG πØ◊G É¡qjCG ..¬JÉcôHh ¬àªMQh ºµ«∏Y ¬∏dG ΩÓ°S ºµeÉeCG Ωƒ«dG ∞bCG ¿CG IOÉ©°q ùdG ÖMÉ°U Éj »æaô°ûjh ‹ Ö«£j .ºµJÉæHh ºcAÉæHCG ká∏qã‡ ,è«¡ÑdG πØ◊G Gòg ‘ ,ô°ûY ™°SÉqàdG êƒØ∏d ,øjôëÑdG á©eÉéH äÉéjôÿGh ÚéjqôÿG RÉ‚E’É˘H ,RGõ˘à˘Y’Gh ìô˘Ø˘dG äÉ˘ª˘ ∏˘ c ≥˘˘∏˘ WCGh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘qã˘ dG ¬˘˘à˘ ©˘ aO ‘ mAÉæYh mÖ©Jh mó¡L ó©H ,kÉ©«ªL √Éæ≤≤M …òdG õ«ªàŸG »q ÁOÉcC’G .mπ°UGƒàe º˘q∏˘°ùJ ±ô˘°ûH Ωƒ˘«˘dG ≈˘¶˘ë˘f ø˘ë˘fh äm É˘¶◊ ø˘e É˘¡˘∏˘ª˘LCG É˘˘ª˘ a mäGƒæ°S OÉ°üM QÉªãd l»æ÷ ¬∏dGh ¬qfEG ,¬àª°ShCGh êôîàdG äGOÉ¡°T ¬fÉëÑ°S ¬∏dG øe mπ°†ØH IôHÉãŸGh OÉ¡àL’Gh óq ÷G øe ,má∏°UGƒàe .!!QÉªK øe É¡d Éjh ,¤É©Jh É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘qdG ,á˘q«˘ã˘jó˘ë˘à˘dG äGƒ˘£ÿGh á˘q«˘ª˘∏˘©˘dG á˘°†¡˘æ˘dG q¿EG ≥q≤ëàJ âfÉc Ée ,áq«ª«∏©qàdG É¡›GôH ∞∏àﬂ ‘ øjôëÑdG á©eÉL óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U IOÉ«≤H Ió«°TôdG IOÉ«≤dG äÉ¡«LƒJ ’ƒd qƒªq°ùdG ÖMÉ°U ºYOh ,√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH IQRGDƒeh ,ôqbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«q°ûdG ,ó¡©dG ‹ q h ,áØ«∏N ∫BG móªM øH ¿Éª∏°S ï«°q ûdG ƒq ª°q ùdG ÖMÉ°U .øjôëÑdG ´ÉaO Iƒq ≤d Ωq É©dG óFÉ≤dG Ió˘©˘dG ,äÉ˘é˘jqôÿGh Úé˘jqôÿG ∂FÉ˘æ˘HCG ø˘e á˘Ñ˘cƒ˘µ˘ dG √ò˘˘g q¿EG ,»bÉÑdG ôNqòdGh ,Ö«Ñ◊G øWƒdG Gò¡d - ¬∏dG ¿PEÉH - á«≤«≤◊G IGOCG ¬∏dG ¿ƒ©H ºgh ,øeõq dG ÈY Ö°†æj ’ …òqdG ÚªqãdG õæµdGh ,á°†¡qædG ºFÉYO ™aôJ »àdG Iƒ≤dGh ,AÉæÑdG ‘ øWƒdG óªà©j ºgóYGƒ°S ≈∏Yh ,qOÉ÷G πª©dG óæ°ùj º¡«dEÉa .mäÉYhô°ûe øe ¬d §q£îj Ée ò«ØæJ è˘eGÈdG É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ dG ä’ƒ˘˘ë˘ à˘ dÉ˘˘H ó˘˘«˘ °ûæ˘˘d É˘˘æ˘ fEG ÚéjôÿG π«gCÉJ É¡fCÉ°T øe »àdGh ,øjôëÑdG á©eÉéH á«ÁOÉcC’G káeAGƒeh ká«∏YÉa ÌcCG mIQƒ°üH ,πª©dG ¥ƒ°S ∫ƒNód ;äÉéjôÿGh .áØ∏àıG ¬JÉÑ∏£àe ™e ,IÒNC’G áfhB’G ‘ øjôëÑdG á©eÉL âØµY ,ôNBG mÖfÉL øeh ¢†¡˘æ˘à˘d ,ká˘«˘∏˘YÉ˘a É˘gÌcCGh ¢ùjQó˘à˘dG ¥ô˘W çó˘MCG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘ Y iód á«ª∏©dG IóFÉØdG ≈°übCG ≥≤–h ,qΩÉ©dG q»ÁOÉcC’G iƒà°ùŸÉH ¬fCÉ°T øe ,qÊhÎµdE’G º«∏©à∏d Gkõ«ªàe Gkõcôe äó«°T ó≤a ,áÑ∏£dG áÑ∏£dG ÚH π°UGƒàdG π«¡°ùJ ƒ˘g ¬˘«˘a ÖdÉ˘£˘dG ¿ƒ˘µ˘j mó˘jó˘L x»˘°SQGO xƒ˘L ≥˘˘∏˘ Nh ,Iò˘˘JÉ˘˘°SC’Gh .¿GôbC’G º«∏©Jh q»JGòdG º∏©àdGh åëÑdG ¬ªFÉYOh ,QƒÙG ¥Éëq∏dG øe äÉéjôÿGh ÚéjôÿG Úµ“ πLCG øe Gòg πch ™˘˘ª˘ àÛG ø˘˘e ∫É˘˘≤˘ à˘ f’G ‘ π˘˘qã˘ ª˘ àŸG ,…q QÉ˘˘°†◊G Qƒ˘˘£˘ à˘ dG Öcô˘˘ H Oƒ¡÷G ôaÉ°†àJ ¿CG lπeCG Éæq∏µa ,q‘ô©ŸG ™ªàÛG ¤EG ,q»JÉeƒ∏©ŸG

¿É°ùfE’G ƒg Gòg ,¬KGôJh ¬ª«≤H õà©ŸGh ¬àjƒ¡H ∂°ùªàŸG âbƒdG .¿ÉeC’G ôH ¤EG QƒÑ©dGh äÉeRC’G RhÉŒ ¬æµÁ …òdG ójó÷G AGõYC’G »JÉæHh »FÉæHCG .ºµLôîJh ºcRÉ‚EG ≈∏Y Ωƒ«dG Gòg ºµd kÉÄ«æg ‘ óYÉ≤ŸG äGP ≈∏Y ¿ƒ°ù∏Œ ºàæc kÉÑjô≤J äGƒæ°S ™HQCG πÑ≤a ,á«©eÉ÷G IÉ«◊G ∫ƒNód ¥ƒ°T ‘ ¿ƒÑgCÉàJ ,∫hC’G áÄ«¡àdG Ωƒj ºàfCG Égh ,∞WÉÿG ¥ÈdG É¡fCÉc ¿ƒæ°ùdG ∂∏J âeô°üfG Ωƒ«dGh »˘g .. É˘gƒ“ô˘¶˘à˘fG ÉŸÉ˘£˘d ,Ió˘jó˘L á˘∏˘Mô˘e ∫ƒ˘Nó˘d ¿ƒ˘Ñ˘ gCÉ˘ à˘ J ïjQÉJ ‘ ∂°TÓH á∏«ªL á¶◊ É¡fEG ,»≤«≤◊G IÉ«◊G ∑Î©e π«ª÷G OQ ÉgQÉ©°Th ,áÑÙGh AÉaƒdG É¡fGƒæY á¶◊ É¡fEG ,ºµJÉ«M º˘˘µ˘ Jò˘˘JÉ˘˘°SC’h ,º˘˘cQƒ˘˘eCG AÉ˘˘«˘ dhC’h ,º˘˘µ˘ æ˘ Wƒ˘˘d .. ¬˘˘æ˘ e π˘˘ ª˘ ˘LCÉ˘ ˘H .. ºµ©ªà›h ºµLôîJ ºµd ∑QÉÑªa ,π`` Ø◊G »YGQ ÖFÉf IOÉ©°S ,IOÉ©°ùdGh ‹É©ŸG ÜÉë°UCG ,AGõYC’G Éæaƒ«°V ¬¶ØM AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒq ª°ùdG ÖMÉ°üd øjôëÑdG á©eÉL ôµ°T ¿EG Gò¡d ¬àjÉYQ áeôµÃ ÉfRGõàYGh ,äGQÉÑ©dG ¬©°ùJ ’ √ÉYQh ¬∏dG .äÉª∏µdG ¬H §«– ’ πØ◊G kAÉaô˘eh º˘∏˘©˘∏˘d kÉ˘°VQCG kÉ˘ehO É˘¡˘∏˘©˘Lh .. ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘∏˘dG ß˘Ø˘M .AÉNôdGh Òî∏d ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh

øe qôªà°ùJh ,»eÉ°ùdG ±ó¡dG Gòg ≥«≤– ‘ ,ká©ªà› á«æWƒdG á˘fÉ˘µ˘eh Ö°SÉ˘æ˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘YCG Òaƒ˘˘J π˘˘LCG .áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏‡ »g øjôëÑdG á©eÉL ¿ƒµJ ¿CG ,IOÉ©°ùdG ÖMÉ°U Éj ôîØæd ÉæqfEG ⁄ »àqdG á©eÉ÷G √òg ,πÑ≤à°ùŸG øjôëH AÉæÑd ,ÉæbÓ£fG á£≤f ,q…ôµØdGh q‘ô©ŸG ÉfRÉ¡L ¢ù«°SCÉJ ƒëf ÉæjójCÉH òNC’G ‘ GkóHCG ¿GƒàJ .É¡eóq ≤Jh Éæàµ∏‡ »q bQ πLCG øe áHÉ«ædÉHh ,»°ùØf øY ádÉ°UC’ÉH ôµ°TCG ¿CG q’EG »æ©°ùj ’ ,kÉeÉàNh π˘Ø◊G »˘YGQ ,äÉ˘é˘jqôÿGh Úé˘jôÿG »˘˘JÓ˘˘«˘ eRh »˘˘FÓ˘˘eR ø˘˘Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«q°ûdG qƒªq°ùdG ÖMÉ°U ôjRh ,»q ª«©æq dG »q ∏Y øH óLÉe Qƒàcóq dG IOÉ©°S ôµ°TCG Éªc ,ôqbƒŸG ÖFÉf ,øjôëÑdG á©eÉL AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQh ,º«∏©qàdGh á«HôqàdG áÄ«¡dGh ¬JQGOEGh á©eÉ÷G ¢ù«Fôd l∫ƒ°Uƒe ôµq°ûdGh πØ◊G »YGQ Éæà°SGQO IÎa ∫ÓN , Éæd √ƒeób …òdG ºYódG πq c ≈∏Y á«q ÁOÉcC’G ,ÉæJôcGP ‘ ôØë«o °S πØ◊G Gòg q¿CÉH ,mÚ≤j ≈∏Y »qfEGh ,á©eÉ÷G ‘ ø˘e óm ˘jõ˘e RGô˘MEG ¤EG ,á˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘«˘ª÷ Gkõ˘aÉ˘Mh É˘k©˘ aGO ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ °Sh .á«∏ª©dGh á«ª∏©dG º¡JÉ«M ‘ ìÉéædGh ¥ƒØàdG ÖMÉ°U ΩÉ≤e ¤EG ,Gòg ÉæMÉ‚ …ó¡f ¿CG ,Ωƒ«dG Éfó©°ùj Éªc ,øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ,ádÓ÷G ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ,qƒª°ùdG ÖMÉ°U ΩÉ≤e ¤EGh ¿Éª∏°S ï«°ûdG qƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EGh ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ É˘©k ˘«˘ª˘L ¬˘∏˘dG º˘µ˘¶˘Ø˘M ,ÚeC’G ó˘¡˘©˘dG ‹ q h ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H .áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏ªŸ GkôNP ºµ∏©Lh ºcÉYQh ...¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh

alwatan news local@alwatannews.net T h u

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG

( 5 5 1 )

á«©eÉ÷G º¡JÉjôcP Gƒ°Vô©à°SG

óMGh πØM ‘ ™«ª÷G Ωôq µj ¿CG ≈æªàfh ìôØdÉH ô©°ûf :øjôëÑdG á©eÉL ƒéjôN -Òî°üdG ,º¡JÉ«M ‘ äôe äÉ¶◊ áÑ∏£dG øe ¢†©H ó«©à°ùjh äÉjôcòdG QôµàJ ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d AÓeR øY Gk ó«©Hh ,ôNBG πØM ‘ ¿ƒeôµj º¡fƒµd ,äÉjôcòdG √òg èdÉîj ≈°SC’Gh IQGôŸÉH Qƒ©°T øµd :»ã«eôdG Iƒdƒd kÉaÉëLG Gòg iôj ºgÒZh ,¿Éc Éª¡e A»°T º¡°ü≤æj ødh iÈc áMôa ÉgÈàYG øe º¡æªa ,á°SGQódG øe Gk OóY â≤àdG ø' WƒdG'.' .á°SGQódG äGƒæ°S ∫GƒW º¡Ñ©Jh ºgó¡L iƒà°ùe øe kÉ°UÉ≤fGh º¡≤M ‘ .ºgAGQBG â©∏£à°SGh ,ô°ûY ™°SÉàdG êƒØ∏d »∏«ªµàdG πØ◊G ‘ ÚeôµŸG ÚéjôÿG áÑ∏£dG Gƒ˘°SQO º˘g á˘jÉ˘¡˘æ˘dG »˘Ø˘a ¥ƒ˘a É˘ª˘ a 3 ∫ó˘©˘e ≈˘∏˘ Y Ú∏˘˘°UÉ◊Gh á«fÉãdGh ,øjôNB’G øY Ghõ«ªàj ¿CG º¡≤M øªa Ghõ«“h Ghó¡àLGh .óMGh èjôîJ πØM ‘ áÑ∏£dG ™«ªL èjôîJ ¿ÉµeE’ÉH ¿Éc ¬fCG º¡fCG ’EG πØ◊G Qƒ°†M AÓeõdG ¢†©H ™e âdhÉM »°ùØf øYh .¢†aôdG ≈∏Y Ghô°UCG áæjÉÑàe ôYÉ°ûe »∏Y Ú°ùM

∞°Sƒj ó©°S

ô˘µ˘°ûj ƒ˘¡˘a ,…BGô˘dG Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘°SÉ˘˘L ¬˘˘≤˘ aGƒ˘˘jh AÉ˘æ˘ã˘à˘°SG ¿hO á˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘«˘ª˘L Ëô˘µ˘J ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °Uô◊ á˘˘©˘ eÉ÷G ¢ùî˘Ñ˘J ⁄ É˘¡˘æ˘µ˘d Ú∏˘Ø˘M ∑É˘æ˘g ¿CG í˘«˘ ë˘ °U ,º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H IGhÉ˘˘°ùŸGh ‹ƒ°UƒH ó«˘©˘°S »˘æ˘fCG :∫ƒ˘≤˘«˘a √ô˘YÉ˘°ûe ø˘Yh ,º˘¡˘≤˘M ø˘jô˘NB’G ’h ,∂dòH ó«©°S óL ÉfCGh âLôîJh ‘óg â≤≤Mh êôîàdG á∏MôŸ ≈˘˘∏˘ Y ‹ƒ˘˘°üM º˘˘¡ŸG ÊÉ˘˘ã˘ dG hCG ∫hC’G π˘˘Ø◊G ¿É˘˘c GPEG »˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘j πª©dG ±hôX ÖÑ°ùÑa AÓeõdG øe ô°†ëj ⁄ øe ÉeCG ,ËôµàdG kÉ˘Ø˘Xƒ˘e ¬˘fƒ˘µ˘d êhôÿGh ¿Gò˘Ä˘à˘°S’G ™˘«˘£˘à˘°ùj’ ƒ˘˘¡˘ a ,ó˘˘jó÷G πØM hCG »∏«ªµJ πØM ¬fCÉH ábÓY ¬d ¢ù«d ´ƒ°VƒŸGh ,kGójóL .ÊÉK áÑ°ùædÉH ∫hC’G èjôîàdG πØM Gòg :∫ƒ≤«a ø°ùM »µe »∏Y ÉeCG ÉfCG Éeh ,»Ñ∏b ¿CÓÁ IOÉ©°ùdGh ìôØdÉa ∞bƒŸG áÑ«¡H ô©°TCGh ,‹ ∫hC’G πØ◊G ‘ Gƒeôc øe ÉeCG ,∞°Uƒj ’ π«ªL A»°T ¿B’G ¬«a ø˘eh ,Ëô˘µ˘à˘dG Gò˘g ¿ƒ˘≤˘ ë˘ à˘ °ùj ø˘˘jò˘˘dGh ø˘˘jRÉ˘˘à˘ ªŸG ø˘˘e º˘˘¡˘ a π˘µ˘dh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ÚH á˘bô˘Ø˘à˘dG ø˘e ´ƒ˘f ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG ¢Vhô˘˘ØŸG .πÑ≤à°ùŸG ‘ kGóMGh kÓØM ¿ƒµj ¿CÉ«æ“CG »æfCG Éªc ,Ö«°üf ó¡à› â∏°üM É¡fC’ º∏¶dÉH ô©°ûJ É¡fEG :óªﬁ ¬∏dGóÑY Ëôe ∫ƒ≤Jh ¢ù«FQ ƒª°S ¬«a Ωôc …òdG πØ◊G ‘ Ωôq µJ ⁄h 2^99 ∫ó©e ≈∏Y áÑ∏£dG áª∏c AÉ≤dEG É¡æe Ö∏oW Gòd ,Ú«éjôÿG áÑ∏£dG AQGRƒdG ‘ Ωôc ób º¡æe ¢†©ÑdG ¿C’ É¡d kÉ°†jƒ©J πØ◊G ‘ ÚéjôÿG πc º∏M Gògh áMôa ÉfCG ∂dP ™eh .â°†aQ É¡æµd ,∫hC’G πØ◊G ¿CG »≤M øe ¢ù«dh »∏gCG áMôa É¡fCG Éªc ,ΩôµJ ¿CG ‘ áÑdÉW .ÉgÉjEG º¡eôMCG

¬∏dGóÑY º°SÉL

áÑ∏£dG êôîJ ⁄É©dG ‘ á©eÉL óLƒJ ’h ,ÚéjôN º¡©«ªL ¿C’ ,É˘æ˘d IOƒ˘°UôŸG á˘LQó˘dG Qô˘≤˘j ø˘e É˘æ˘°ùdh ,Ú∏˘°üØ˘æ˘e Ú∏˘˘Ø˘ M ‘ iƒ˘˘à˘ °ùe ó˘˘jó– ‘ º˘˘¡˘ e π˘˘eÉ˘˘Yh ÒÑ˘˘c QhO ¬˘˘d IOÉŸG Qƒ˘˘à˘ có˘˘ a âbƒdG ¢ùØf ‘h IOÉ©°ùdÉH ô©°TCG :∫ƒ≤àa ÉgQƒ©°T øYh ,ÖdÉ£dG »JCÉj πØ◊G ¿CG ÖfÉL ¤EG Gòg ,ìôØdG É¡°ü≤æj IOÉ©°S É¡fCÉH ô©°TCG ¬d Éæe πµa ,ìÉéædG Iòd ó≤Øj ÖdÉ£dÉa ,êôîàdG øe ÚeÉY ó©H Qƒ°†◊G øY ™æàeG áÑ∏£dG øe kGOóY ±ôYCGh ,êôîàdG ó©H ¬JÉ«M Gƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj ⁄ º˘˘¡˘ fCGh π˘˘Ø◊G √ÉŒ π˘˘éÿÉ˘˘H º˘˘gQƒ˘˘©˘ °T ÖÑ˘˘°ùH ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S º¡eôµj »µd Oƒ°UôŸG ∫ó©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .áÑ∏£dG ≥ëH ±ÉëLG Gògh äÉjôcòdG §jô°T

ô°†M ¢üî°T …CG Qƒ©°ûd ¬HÉ°ûe …Qƒ©°T :∫ƒ≤j ∞°Sƒj ó©°S ¿ÉµŸG Gò¡a ,ÚéjôÿG Üƒ∏b ¿Gôª¨j ìôØdGh IOÉ©°ùdÉa ,πØ◊G ¬«a É˘æ˘∏˘NO Ωƒ˘j ∫hCÉ˘a äÉ˘jô˘cP É˘¡˘d õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG á˘YÉ˘b …CG øe ¬«a êôîf Ωƒj ôNBGh ,áÄ«¡àdG Ωƒ«H áYÉ≤dG √òg ‘ á©eÉ÷G ¿B’G ¢ùdÉL ÉfCGh ,êôîàdG πØëH áYÉ≤dG √òg øe kÉ°†jCG á©eÉ÷G ’h ,É¡H ÉfQôe »àdG ∞bGƒŸG ™«ªLh äÉjôcòdG §jô°T ó«©à°SCG ,''øe »∏îJh øe »°VÎa'' ÒÑc áÑ∏£dG Oó©a ¥ôa …CÉH ô©°TCG ÉŸ Qƒ°†◊G ‘ kÉÑZGQ øµj ⁄ ƒd Ωƒ«dG ô°†M øe ™«ªL ¿CG ó≤àYCGh kÉ«∏«ªµJ kÓØM ¿Éc ¿EG ¬jód ¥ôa ’h ,ÚeôµŸG áªFÉ≤H ¬ª°SG ≥aQCG ‘ áÑ∏£dG ≥M ¢ùîÑJ ⁄ É¡fCG ‘ á©eÉ÷G IQGOEG ôµ°TCGh ,√ÒZ hCG .ËôµàdG

hCG …OÉY …Qƒ©°T'' :∫ƒ≤àa ÉgQƒ©°T §«ª°SƒÑdG ∫’O ∞°üJh áÑ∏£dG ÚH õ««ªàdG ƒg ÖÑ°ùdGh ,¢Uƒ≤æŸG ìôØdG ¤EG ÜôbC’G ƒg ¿C’ ,kGó˘L Ió˘«˘L á˘°Uô˘a »˘g âbƒ˘dG ¢ùØ˘f ‘ ø˘˘µ˘ d ,äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dGh …òdG ÒZ ôNBG ËôµJ πØM OƒLh ‘ πeC’G ó≤a ób Éæe ¢†©ÑdG ‘ ≈˘˘æ“Gh ,3 ø˘e π˘bCG ∫ó˘©˘e ≈˘∏˘Y Ú∏˘°UÉ◊G á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d ≥˘˘Ñ˘ °S hCG π°üa ¿hO áÑ∏£dG πc ™ªéj kGóMGh kÓØM ¿ƒµj ¿CG πÑ≤à°ùŸG .õ««“ º¡d πØ◊G Ghô°†ëj ⁄ øjòdG äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ¿CG ™bƒJCGh ¢ùªN ‹GƒM âeGO á°SGQO ó©H ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øe ¬fC’ ,º¡ahôX ¿Éc ƒd ≈àM ,πØ◊G ¿hô°†ëj ’ á°SGQOh ô¡°Sh Ö©Jh äGƒæ°S ,ÚéjôÿG »bÉÑc ΩôcCG ¿CGh Qƒ°†◊G »≤M øe ¿C’ »∏«ªµJ πØM ºgQƒ©°T øY ÒÑ©à∏d ó«MƒdG π«Ñ°ùdG ƒg ΩóædG ¿CG ø¶dG ÖdÉZh .πØ◊G AÉ¡àfG ó©H Gò˘g ¿É˘c ¿EG »˘æ˘ª˘¡˘j ’ »˘°ùØ˘f ø˘Y'' :º˘«˘gGô˘HEG á˘æ˘«˘eCG ∫ƒ˘≤˘ Jh »æfCG kÉ≤M »æª¡j Ée ¿EG ,√ÒZ hCG ∫hCG hCG »∏«ªµJ πØM πØ◊G .Ö«°üf ó¡à› πµdh ¬H Éæª∏M ÉŸÉW …òdG …õdG â°ùÑdh âLôîJ ⁄ ø‡ á˘°SGQó˘dG äÓ˘«˘eRh äÉ˘≤˘jó˘˘°üdG ø˘˘e ø˘˘¡˘ aô˘˘YCG ø˘˘eh Éæe πch ,IÉ«◊G ±hôX ƒg ∂dP ‘ ÖÑ°ùdÉa ,Qƒ°†◊G ø¡d ø°ùàj ióMEÉa ,êôîàdG øe ÚeÉY ó©H AÉL πØ◊Gh á°UÉÿG ¬ahôX ¬d øjôëÑdG êQÉN ¢SQóJ É¡fC’ É¡à°SGQO ±hôX É¡à©æe äÉ≤jó°üdG π°†ØJ »¡a øjôëÑdG ‘ IOƒLƒe âfÉc ¿EGh ,Òà°ùLÉª∏d ô°†–h É¡dƒ°ü◊ É¡ÁôµJ øe k’óH Òà°ùLÉŸG ≈∏Y É¡dƒ°ü◊ É¡ÁôµJ .¢SƒjQƒdÉµÑdG ≈∏Y ËôµàdG ¿ƒµj ¿CG ≈æªàJ âfÉc É¡fCÉH Ú°SÉj á°ûFÉY ∞«°†Jh ,AÉæãà°SG ¿hO äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ™«ªL ¬«a Ωôµj kGóMGh kÓØM

á˘Mô˘Ø˘dÉ˘H …Qƒ˘©˘°T á˘MGô˘°üH'' :¿É˘ª˘∏˘°S ó˘ª˘MCG iƒ˘˘∏˘ °S ∫ƒ˘˘≤˘ J ‘ Gƒeôc øjòdG áÑ∏£dG ÚHh Éææ«H ábôØàdG ƒg ÖÑ°ùdGh ,¢übÉf ±ô˘YCGh ,AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S ¬˘«˘a º˘¡˘ eô˘˘c …ò˘˘dG ,∫hC’G π˘˘Ø◊G Gòg Qƒ°†M øY ø©æàeG ø‡ äÉéjôÿG äÉÑdÉ£dG øe ÒãµdG áÑ∏£dG Ωôµj ¿CG π«ª÷G øe ¢ù«d kÉ«eÓYEG ¬fC’ ,»∏«ªµàdG πØ◊G Ú°ûª¡ŸG øe áYƒª› »g á«fÉãdG á©aódG ¿CÉch Úà©aO ≈∏Y Oô› »g ájÉ¡ædG ‘h ,á°SGQódG äGƒæ°S ∫GƒW Ghó¡àéj ⁄ …òdG ∂∏Jh êôîàdG Gògh ,ÉæLôîJh ÉæJGOÉ¡°T ≈∏Y É¡«a Éæ∏°üM á∏ØM ‹GƒM Gôªà°SG øjÒÑc ó¡Lh Ö©J AGôL ’EG ¿É«JCÉj ⁄ IOÉ¡°ûdG .äGƒæ°S ¢ùªÿG ∞jQÉ°üŸÉH πØµàf øëf

¢ù«dh ,Ωƒ«dG Gòg ¬«a ô‰ Ée ÒÑc º∏X :™°Tƒ«dG áæ«eCG ∫ƒ≤Jh ¿ƒ˘µ˘j ó˘b ,êô˘î˘à˘dÉ˘H É˘æ˘à˘Mô˘a É˘æ˘eô˘ë˘ j ¿CG ¢üî˘˘°T …CG ≥˘˘M ø˘˘e »àdG ábôØàdÉa ,áØjõe á˘Mô˘a É˘¡˘æ˘µ˘d ìô˘Ø˘dG ø˘e π˘«˘∏˘b É˘æ˘∏˘NGó˘H á«°ùØf ≈∏Y ôKCÉJh IÒÑc IQGôe ¤EG …ODƒJ áÑ∏£dG ÚH çó– ∫ƒ°üë∏d ó¡àLGh Ö©J π˘µ˘dÉ˘a ,äÉ˘é˘jôÿG äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dGh á˘Ñ˘∏˘£˘dG Qƒ˘eC’G AÉ˘«˘dhCG ¤EG π˘°üj É˘gÒKCÉ˘J ¿CG ≈˘à˘M ,IOÉ˘˘¡˘ °ûdG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y º¡fƒª¡àj ºgQƒeCG AÉ«dhCG πÑb øe áÑ∏£dG ≈∏Y ™≤j Ωƒ∏dG óéæa ÚeôµŸG áÑ∏£dG ™e GƒfÉµd kÉæ°ùM kAÓH Gƒ∏HCG ƒd º¡fCGh ,Ò°ü≤àdÉH ¿EG :∞«°†Jh ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S áëaÉ°üÃ Gƒaô°ûJ øjòdGh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿EÉ˘a π˘Ø◊G ∞˘jQÉ˘°üe ™˘aO ø˘Y õ˘é˘ ©˘ J á˘˘©˘ eÉ÷G âfÉ˘˘c ‘ ™«ª÷G Ωôµjh ∞jQÉ°üŸG √òg ™«ªL ™aóH πØµà∏d ¿hó©à°ùe πØµ˘à˘Jh É˘¡˘à˘Ñ˘∏˘W Ωô˘µ˘J á˘°UÉÿG äÉ˘©˘eÉ÷G GPÉ˘ª˘∏˘a ,ó˘MGh π˘Ø˘M Éª«a ?ÉæLôîJ øe ÚeÉY ó©H Ωôµf GPÉŸh ?∞jQÉ°üŸG ™«ªéH πØM ‘ ÉæLôîàa ,ΩÉY ó©H kÉeÉY É¡àÑ∏W iôNB’G äÉ©eÉ÷G ΩôµJ Ö©Jh ó¡àLG ób ™«ª÷Éa Éæ≤M ‘ êôfih πéfl A»°T »∏«ªµJ .á∏éfl ájÉ¡ædÉa ∞°SC’G ™eh ,¢SQOh »Lôîàd IOÉ©°ùdÉH ô©°TCG »æfEG :∫ƒ≤«a ¿Éª∏°S »∏Y Ú°ùM ÉeCG Ée ÒN ≈∏Y QƒeC’G Ò°ùJ ¿CG ≈æ“Gh ,QÉ¶àfG ∫ƒW ó©H »ÁôµJh øe ¬«dEG ô¶fCG ÉfCÉa »∏«ªµàdG πØ◊G ¬fCG ¢Uƒ°üîH ÉeCG ,ΩGôj áÑ∏£dG ÚH õ««“ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ó«L A»°ûd ¬fCG ¤hC’G ,Úà¡Lh

äGAGógE’G

á«©eÉL ó«dÉ≤J ¿hOƒ©j É¡«éjôN ¿CG á«ÑæLC’G äÉ©eÉ÷G ‘ á∏«ª÷G ó«dÉ≤àdG øe ∫GƒMCG ≈∏Y ¿ƒaô©àjh πª°T ⁄ äGAÉ≤d ‘ ,ôNB’Gh Ú◊G ÚH É¡«dEG ..Ö‚CG øeh êhõJ øeh kÉ«Ø«Xh í‚ øe ¢†©ÑdG º¡°†©H ºgPÉà°SCG ∫õæe ‘ É¡«éjôN ¢†©H ≈≤àdG äÉ©eÉ÷G ∂∏J ióMEG ‘h Gƒ≤≤M ¿CG ó©Hh ,á°SGQódG óYÉ≤e IQOÉ¨e øe á∏jƒW äGƒæ°S ó©H Rƒé©dG Gƒ˘≤˘≤˘Mh Ö°UÉ˘æŸG ™˘aQCG Gƒ˘dÉ˘fh ,á˘«˘∏˘ª˘©˘dG º˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M ‘ IÒÑ˘˘c äÉ˘˘MÉ‚ πc ≥ØW á∏eÉÛGh á«ëàdG äGQÉÑY ó©Hh ,»YÉªàL’Gh …OÉŸG QGô≤à°S’G øe ÒãµdG º¡d ÖÑ°ùJ »àdG IÉ«◊Gh πª©dG •ƒ¨°V øe ∞aCÉàj º¡æe ..ôJƒàdG ,Iƒ¡≤dG øe kGÒÑc kÉ≤jôHCG πªëj OÉY ºK kÓ«∏b º¡æY PÉà°SC’G ÜÉZ ,ÚeÓ«e ÜGƒcCG ,IôNÉa á«æ«°U ÜGƒcCG ,¿ƒdh πµ°T πc øe ÜGƒcCG ¬©eh ÜGƒcC’G ¢†©Hh ..∫Éà°ùjôc ÜGƒcCGh ,∂«à°SÓH ÜGƒcCG ,…OÉY êÉLR ÜGƒcCG ,øªãdG á¶gÉH âfÉc ‹ÉàdÉHh kÉfƒdh kÉª«ª°üJ ∫Éª÷G ≈¡àæe ‘ âfÉc ..äƒ«ÑdG ô≤aCG ‘ √óŒ …òdG ´ƒædG øe ÜGƒcCG ∑Éæg âfÉc Éªæ«H ¬˘°ùØ˘æ˘d º˘µ˘æ˘e ó˘MGh π˘c Ö°ü«˘dh ,Gƒ˘∏˘°†Ø˘J :¬˘HÓ˘£˘ d PÉ˘˘à˘ °SC’G ∫É˘˘b PÉà°SC’G º∏µJ ÜƒµH kÉµ°ù‡ ÚéjôÿG øe óMGh πc äÉH ÉeóæYh ,Iƒ¡≤dG É¡«∏Y ™bh »àdG »g §≤a á∏«ª÷G ÜGƒcC’G ¿CG ºà¶M’ πg..kGOó› ?ájOÉ©dG ÜGƒcC’G ºàÑæŒ ÚM ‘ ,ºcQÉ«àNG Gògh ,π°†aCG ƒg Ée ¤G ºµæe óMGƒdG ™∏£àj ¿CG »©«Ñ£dG øeh ƒg Ó©a ¬«dEG áLÉëH ºàæc Ée ,ôJƒàdGh ≥∏≤dG ºµd ÖÑ°ùj Ée §Ñ°†dÉH ó©Hh áæ«ªãdG á∏«ª÷G ÜGƒcC’G ≈∏Y ºàaÉ¡J ºµæµd ,ÜƒµdG ¢ù«dh Iƒ¡≤dG …ójCG ‘ »àdG ÜGƒcCÓd kÉÑbGôe ¿Éc ºµæe óMGh πc ¿CG â¶M’ ∂dP ..øjôNB’G á˘˘fÉ˘˘µŸGh ∫ÉŸGh á˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ¿EÉ˘ a ;Iƒ˘˘¡˘ ≤˘ dG »˘˘g IÉ˘˘ «◊G âfÉ˘˘ c ƒ˘˘ ∏˘ ˘a …ƒ– ÚYGƒeh äGhOCG Oô› ‹ÉàdÉH »gh ,ÜGƒcC’G »g á«YÉªàL’G õcôf ÉeóæYh ,Ò¨àJ ’ É¡°ùØf ≈≤ÑJ (Iƒ¡≤dG) IÉ«◊G á«Yƒfh ,IÉ«◊G ‹ÉàdÉ˘Hh Iƒ˘¡˘≤˘dÉ˘H ´É˘à˘ª˘à˘°S’G á˘°Uô˘a ™˘«˘°†f É˘æ˘fEÉ˘a Üƒ˘µ˘dG ≈˘∏˘Y §˘≤˘a º˘µ˘ë˘°üfCG ∂dP ∫ó˘Hh ,ÚLÉ˘æ˘Ø˘dGh ÜGƒ˘cC’É˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’G Ωó˘©˘H º˘µ˘ë˘°üfCG ..Iƒ¡≤dÉH ´Éàªà°S’ÉH ’ ¢SÉædG øe ´ƒf ∑Éæ¡a ,¿hÒãµdG É¡æe ÊÉ©j áaBG √òg á≤«≤◊G ‘ Ée kÉªFGO ÖbGôj ¬fC’ ;ìÉ‚ øe ≠∏H Éª¡e ,¬«a ƒg Ée ≈∏Y ¬∏dG óªëj ¿CG kGó≤à©e π¶j ¬æµd ,≥∏N äGPh á∏«ªL ICGôeÉH êhõàj ,øjôNB’G óæY º©£ŸG ‘ áYƒª› ™e ¢ù∏éj ,¬àLhR øe π°†aCG AÉ°ùæH êhõJ √ÒZ ¬Ñ∏W ÉÃ ´Éàªà°S’G øe k’óHh ,ΩÉ©£dG øe kÉæ«©e kÉYƒf ¬°ùØæd Ö∏£jh ...√ƒÑ∏W Ée âÑ∏W »æà«d :∫ƒ≤jh øjôNB’G ¥ÉÑWC’ kÉÑbGôe π¶j ¬fEÉa

…QÉª©dG Oƒ¡Y

IOÉªM AÉØ«g

.πgC’G ™«ªLh ÊGƒNCGh »àNCG …ô°ShódG ¬∏dGóÑY »∏Y

AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªL ¤EG êôîàdG áMôa …ógCG ¤EG »˘©˘aO ‘ º˘gÉ˘°S ø˘e ™˘«˘ª˘Lh ,á˘«˘dÉ˘¨˘dG »˘à˘Lhõ˘˘dh ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘˘∏˘ d QGƒ˘˘°ûŸG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ≈˘˘æ“CGh ,ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG .√GQƒàcódG ≈°ù«Y ΩÉ°Sh

…ó˘˘ dGhh »˘˘ Jó˘˘ dGh ¤EG »˘˘ Lô˘˘ î˘ ˘Jh »˘˘ MÉ‚ …ó˘˘ gCG .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLC’h ,øjõjõ©dG »eô¡dG óªMCG

.áeÉY äÉbÓYh ΩÓYEG ¢SƒjQƒdÉµH õjõ©dG ‹ÉN ¤EGh á«dÉ¨dG »JódGh ¤EG »MÉ‚ …ógCG .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªLh »àLhõdh π°ü«a ¿ÉÁEG

.áeÉY äÉbÓYh ΩÓYEG ¢SƒjQƒdÉµH ,ø˘˘jõ˘˘jõ˘˘©˘ dG Ió˘˘dGƒ˘˘dGh ó˘˘dGƒ˘˘dG ¤EG »˘˘MÉ‚ …ó˘˘ gEG π˘˘ gC’G ™˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L ¤EGh »˘˘ ˘à˘ ˘ NCGh ÊGƒ˘˘ ˘NEGh »˘˘ ˘Lhõ˘˘ ˘dh .AÉbó°UC’Gh »©aÉ°ûdG IQƒf

¤EGh AGõYC’G IódGƒdGh ódGƒdG ¤EG »LôîJ …ógCG .õjõ©dG »NCGh »JGƒNCGh »LhR ™°Tƒ«dG áæ«eCG

Ió˘˘dGƒ˘˘dGh ó˘˘dGƒ˘˘ dG ¤EG »˘˘ MÉ‚h »˘˘ Lô˘˘ î˘ ˘J …ó˘˘ gCG .AGõYC’G

»©aÉ°ûdG Qƒf

Gòg …ógCG ,ÉæH »bôdG ‘ ÊÉØJ …òdG ôØ©L Ú°ùM .ìÉéædG »µe »∏Y

»Ñ∏b ≈∏Y áfÉ°ùfEG õYCGh »à«dÉ¨d ìÉéædG Gòg …ógCG É˘°VQ ¢üNC’É˘Hh »˘FÉ˘Ñ˘MCG ™˘«˘ª˘L ¤EGh ,á˘˘Ñ˘ «˘ Ñ◊G »˘˘eCG ó©H π°†ØdG ¬d QƒàcO ¤EGh ,Ê’hódG Ú°ùMh …Qƒ◊G .ôØ©L Ú°ùM QƒàcódG Ωƒ«dG Gò¡d ‹ƒ°Uh ‘ ¬∏dG »côJ øH º«gGôHEG ¢SÉæjEG

¤EGh õjõ©dG ódGƒdGh Iõjõ©dG »eCG ¤EG »MÉ‚ …ógCG .»MÉ‚ ‘ ¬∏dG ó©H π°†ØdG ¬d ¿Éc øe πc ¥GRôdGóÑY º«gGôHCG áæ«eCG

.á«YÉªàLEG áeóN ¢SƒjQƒdÉµH ÊóYÉ°S øe πch á«dÉ¨dG »eC’ k’hCG »MÉ‚ …ógCG .á«©eÉ÷G »à°SGQO äGƒæ°S ∫ÓN »©e ∞bhh »ª«ªàdG ≈°ù«Y áªWÉa

á«YÉªàLEG áeóN ¢SƒjQƒdÉµH ∂∏˘˘eCG É˘˘e õ˘˘YCG ¤EG Gò˘˘g »˘˘MÉ‚h »˘˘Lô˘˘î˘ J …ó˘˘ gCG ≈æ“CGh ,»MÉ‚ ‘ ºgÉ°S øe πch ,øjõjõ©dG …ódGh iEG ∫ƒ˘°Uƒ˘dGh É˘«˘∏˘ ©˘ dG äÉ˘˘°SGQó˘˘dÉ˘˘H QGƒ˘˘°ûŸG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e .√GQƒàcódG §«ª°SƒÑdG óªﬁ ∫’O

.áeÉY äÉbÓYh ΩÓYEG ¢SƒjQƒdÉµH ¤EGh ,øjõjõ©dG …ódGhh »JódGh ¤EG »MÉ‚ …ógCG ≈æª˘à˘J âfÉ˘c ó˘≤˘a ¬˘∏˘dG É˘¡˘ª˘MQ IRƒ˘e á˘«˘dÉ˘¨˘dG »˘Jó˘L ¤EGh ¬˘˘°üM »˘˘Jó˘˘L ¤EGh ,á˘˘∏˘ MôŸG √ò˘˘ g ¤EG ‹ƒ˘˘ °Uh

¬∏dGóÑY Ëôe

√OÉªM óªMCG AÉØ«g

.áeÉY äÉbÓYh ΩÓYEG ¢SƒjQƒdÉµH »àdG ¬∏dG É¡ªMQ á«dÉ¨dG »JódGƒd »LôîJ …ógCG ¬¶ØM …ódGh ¤EGh ,»LôîJ äÉ¶◊ ájDhQ ≈æªàJ âfÉc .»JƒNCG ¤EGh ,√ôªY ‘ ∫ÉWCGh ¬∏dG …QÉª©dG óªﬁ Oƒ¡Y

.áeÉY äÉbÓYh ΩÓYEG ¢SƒjQƒdÉµH øjò˘dG Ú«˘dÉ˘¨˘dG »˘Jó˘dGhh …ó˘dGƒ˘d »˘Lô˘î˘J …ó˘gCG AÉ˘˘bó˘˘°UC’Gh π˘˘gC’G ™˘˘«˘ ª÷h ÒÑ˘˘µ˘ dG π˘˘ °†Ø˘˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘d »˘FÉ˘Ñ˘MC’ ¬˘jó˘gCG ∂dò˘c π˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SG á˘˘jÒN ¢üNC’É˘˘H Ée Gƒ≤≤ë˘«˘d á˘°SGQó˘dÉ˘H ¿hó˘¡˘à˘é˘jh ¿hô˘eÉ˘¨˘j ø˘jò˘dG ≥˘Ø˘°Th §˘«˘ª˘°Sƒ˘Ñ˘dG Ëô˘e ¢üNC’É˘H √É˘æ˘∏˘fh √É˘æ˘≤˘ ≤˘ M Ú∏eCÉàe ¬∏dG AÉ°T ¿EG ≥«aƒàdÉH º¡d ∫ƒbCGh …ô°ShódG .Ωƒ«dG Éæ°ùØfCG iôf Éªc ºgGôf ¿CG ô≤°U Ú°SÉj á°ûFÉY

‘ ÖÑ°ùdG GƒfÉc øjòdG q…ódGh ¤EG »LôîJ …ógCG »àNCG ¤EGh ¬«∏Y ÉfCG Ée ¤EG ‹ƒ°Uhh »ªYOh »©«é°ûJ kGÒãc ÊhófÉ°S øjòdG ¿ÉfóYh ≈°ù«Y ÊGƒNCGh ájQóH .»ÑfÉL ¤EG GƒØbhh ôHÉ°U óªﬁ ióf

Êƒ©é°T øjòdG »Jô°SCGh …óq dGh ¤EG »MÉ‚ …ógCG iOCG »JB’G »JÉ≤jó°U ¤EG kÉ°†jCGh »ÑfÉL ¤EG GƒØbhh .á°SGQódÉH »YÉàªà°SG ¤EG »ÑfÉL ¤EG øgOƒLh »∏Y Ú°ùM

¤EG á°SGQódG ‘ ÊófÉ°Sh »©e ∞bh øe πc ¤EG Qƒ˘à˘có˘˘dG ¤EGh AGõ˘˘YC’G ÊGƒ˘˘NEG ¤EG …ó˘˘dGhh »˘˘Jó˘˘dGh

foreigns foreign@alwatannews.net

ÈcC’G øWƒdG 14

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG T h u

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

``ZGh ..IõZ »a »ë∏°üeh ¥Gô©dG »a »ØFÉW ∞æY É¡à©WÉ≤e ≈dEG á«Hô©dG á©eÉédG ƒYój …ôjôëdGh ..ÉjQƒ°S º¡àJ á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G

øjôNBG 10 •ƒ≤°Sh ähô«H QÉéØfG »a hó«Y ó«dh ÖFÉædG ∫É«àZG :ä’Éch - º°UGƒY

(RÎjhQ - Ü ± G) hó«Y ó«dh ÖFÉædG IQƒ°U QÉW’G ‘h ähÒH ‘ QÉéØf’G QÉKG øe ÖfÉL

.''¬dÉLQ πà≤jh ¿ÉæÑd øeCÉH πîj ájÉªM øe á©eÉ÷G øµªàJ ¿CG ÉeG'' ±É°VCGh ΩÉ¶f ™WÉ≤J ¿CG ÉeGh ,É¡«a ¢ù°SDƒŸG ó∏ÑdG ,¿ÉæÑd IOGƒg ¿hóH ¿ÉæÑd ≈∏Y …óà©j …òdG ÜÉgQE’G ‘ …ôjô◊G ôcòj ⁄h .''¬∏c ⁄É©dG ÚYCG ΩÉeCG º¡JG ¿Éc ¬fG ’EG ,º°S’ÉH Iô°TÉÑe ÉjQƒ°S ¬àª∏c π°ù∏°ùe AGQh ±ƒbƒdÉH ≥HÉ°ùdG ‘ ÉjQƒ°S kGQGôe ¢ù«˘FQ √ó˘˘dGh ∫É˘˘«˘ à˘ ZÉ˘˘H CGó˘˘H …ò˘˘dG ä’É˘˘«˘ à˘ Z’G 14 ‘ …ô˘˘ ˘jô◊G ≥˘˘ ˘«˘ ˘ aQ ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°SC’G á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G .2005 ΩÉY (•ÉÑ°T)ôjGÈa

,É˘¡˘d á˘°VQÉ˘©ŸG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ô˘˘FÉ˘˘°ùH Gò˘g á˘©˘WÉ˘≤Ã á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG á˘©˘eÉ˘L ÖdÉ˘Wh .''»HÉgQE’G ΩÉ¶ædG'' ™˘HÉ˘°UC’G'' Iõ˘Ø˘∏˘à˘e á˘ª˘∏˘c ‘ …ô˘˘jô◊G ∫É˘˘bh ≥˘«˘aQ ¢ù«˘Fô˘dG ó˘«˘¡˘°ûdG âdÉ˘˘à˘ ZG »˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f ô˘˘°ûdG ™˘˘HÉ˘˘°UCG ,äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ô˘˘FÉ˘˘°Sh …ô˘˘ jô◊G »g ,¿ÉæÑd πc ‘ ÖYôdG ´QõJ »àdG ô°ûdG Iõ¡LCGh .''hó«Y ó«dh ∫É«àZG áÁôL âÑµJQG É¡°ùØf ¤EG ¢UÉ˘N π˘µ˘°ûH á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ÷G'' É˘˘YOh …òdG »HÉgQE’G ΩÉ¶ædG √ÉŒ É¡JÉ«dhDƒ°ùe πª–

ød ¿ÉæÑd ‘ QGô≤à°S’G áYõYR ¿hójôj øjòdG âª∏Y'' Òæ°Tƒc ∫Ébh .º¡J’hÉﬁ ‘ Gƒëéæj ähÒH Üô˘°V kGó˘jó˘L AGó˘à˘ YG ¿CG ó˘˘jó˘˘°T ô˘˘KCÉ˘ à˘ H ó«dh ÖFÉædG º¡æ«H ÉjÉë°†dG øe ójó©dG kÉ©bƒe ø˘jOCG'' ¬˘fÉ˘«˘H ‘ Òæ˘°Tƒ˘c ™˘HÉ˘Jh .''¬˘æ˘ HGh hó˘˘«˘ Y øe óH ’ .áfÉÑ÷Gh á©°ûÑdG áÁô÷G √òg Ió°ûH .''º¡àÑbÉ©eh IÉæ÷G ≈∏Y Qƒã©dG º˘˘«˘ YR …ô˘˘jô◊G ó˘˘©˘ °S º˘˘ ¡˘ ˘JG ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e É˘jQƒ˘°S ≥˘°ûeó˘d á˘˘°†gÉ˘˘æŸG á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG á˘˘jÌcC’G Iƒ˘°SCG hó˘«˘Y ó˘«˘dh ÖFÉ˘æ˘dG ∫É˘«˘à˘ZG ‘ •Qƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H

ô¡X ó©H ™bh …òdG QÉéØf’G ≈∏àb OóY ™ØJQG ¤EG ähÒH ‘ IQÉæŸG á≤£æe ‘ (AÉ©HQC’G) ¢ùeCG ÈcC’G ¬∏‚h hó«Y ó«dh ÖFÉædG º¡æ«H Iô°ûY .kÉëjôL ô°ûY óMCG ¤G áaÉ°VEG ,¬«≤aGôeh ódÉN ô°ûY óMCGh ≈∏àb Iô°ûY ¿G »æeCG Qó°üe ∫Ébh ±ó˘¡˘à˘°SG …ò˘dG QÉ˘é˘Ø˘f’G ‘ Gƒ˘£˘ ≤˘ °S kÉ˘ ë˘ jô˘˘L IOÉY √OÉJôj íÑ°ùe øe êQÉN ƒgh ,hó«Y Öcƒe ¬˘˘∏‚h hó˘˘«˘ Y ¿CG ±É˘˘°VCGh .IQÉ˘˘ æŸG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ …òdG ÖFÉædG IQÉ«°S ‘ Gƒ∏àb ¬«≤aGôe øe ÚæKGh ,ÉjQƒ°ùd á˘°†gÉ˘æŸG á˘«˘fÉŸÈdG á˘jÌcCÓ˘d »˘ª˘à˘æ˘j ô°ûY óMCG ìôoLh øjôNBG ¢UÉî°TCG áà°S πàb Éªæ«H .¿ÉµŸG ‘ øjóLGƒàe GƒfÉc ¿EÉa á«dhC’G ôjQÉ≤àdG Ö°ùM ¬fG Qó°üŸG ∫Ébh 75 ¿õ˘˘J á˘˘Ø˘ °SÉ˘˘f Iƒ˘˘Ñ˘ Y ø˘˘ Y º˘˘ LÉ˘˘ f QÉ˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘f’G ¤G áfƒcôe IQÉ«°S ‘ áYƒ°Vƒe âfÉc kÉeGôZƒ∏«c .hó«Y Öcƒe ¬µ∏°S …òdG ≥jô£dG ÖfÉL ÊÉæÑ∏dG ä’É°üJ’G ôjRh º¡JG ,QƒØdG ≈∏Yh á°†gÉæŸG á«HÉ«ædG ájÌcC’G øe ,IOÉªM ¿Ghôe ó«dh ÖFÉædG ∫É«àZÉH ''…Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG'' ,ÉjQƒ°ùd á˘∏˘°ù∏˘°S QÉ˘WEG ‘ Òé˘Ø˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y êQOCGh ,hó˘«˘ Y 2005 ΩÉ˘©˘dG ò˘æ˘e âaó˘¡˘à˘°SG »˘à˘ dG äGÒé˘˘Ø˘ à˘ dG .ÉjQƒ°ùd áFhÉæe äÉ«°üî°T ''¬Ø°SCG'' øY ¢†«HC’G â«ÑdG ÜôYG ,∂dP ¤EG ¬ªYO Qôch hó«Y ó«dh ÊÉæÑ∏dG ÖFÉædG ∫É«àZ’ .IQƒ«æ°ùdG OGDƒa á°SÉFôH á«fÉæÑ∏dG áeƒµë∏d ¿OQƒZ ¢†«HC’G â«ÑdG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh AGóàYÓd ∞°SCÉJ IóëàŸG äÉj’ƒdG'' ¿CG hQófƒL ‘ ÖFÉædG IÉaƒH ÖÑ°ùJ …òdGh ähÒH ‘ ÒNC’G .''¬∏‚h hó«Y ó«dh ¿ÉŸÈdG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Ö©˘°ûdG ÖfÉ˘L ¤EG ø˘˘ë˘ f'' ±É˘˘°VCGh ‘ IQƒ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘°ùdG OGDƒ˘ ˘a AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘Mh ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘j ø˘jò˘dG Úaô˘£˘àŸG ó˘°V É˘˘ª˘ ¡˘ à˘ cô˘˘©˘ e QÉ˘gOR’Gh ΩÓ˘°ùdG ƒ˘ë˘f ¿É˘æ˘Ñ˘d IÒ°ùe π˘«˘ £˘ ©˘ J .''áªFGO á«WGôbƒÁOh »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ¿GO ,¢ùjQÉ˘˘ H ‘h ¤G iOCG …ò˘dG AGó˘˘à˘ Y’G Ió˘˘°ûH Òæ˘˘°Tƒ˘˘c QÉ˘˘fô˘˘H `H π°üM Ée ∞°Uhh hó«Y ó«dh ÖFÉædG πà≤e ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ,''áfÉÑ÷Gh á©°ûÑdG áÁô÷G''

OQÉÑdG ô¡f äÉcÉÑà°TG »a »fÉæÑ∏dG ¢û«édG øe øjô°üæY πà≤e ∑QÉ°T ΩÓ°SE’G íàa áYƒª› óFÉb ¢VhÉØj ¿Éc …òdG Ú£°ù∏a º«ıG ‘ Ghô¡¶j ⁄ Iôjôg ƒHCG √óYÉ°ùeh »°ùÑ©dG ¿G ,»°ùÑ©dG ÚæKE’G ¬eób ‘ á°UÉ°UôH Ö«°UCG …òdG êÉ◊G ∫Ébh .´ƒÑ°SG òæe âdhÉM ∑Éæg …OƒLh ∫ÓN'' OQÉÑdG ô¡f º«ﬂ ‘ √óLGƒJ ∫ÓN »àdG QOÉ°üŸG πc øµdh »°ùÑ©dG ôcÉ°T ¤G ∫ƒ°UƒdG ¥ô£dG ≈à°ûH .''ΩÉjCG á°ùªN òæe Iôjôg ƒHCG ôj ⁄h √ôj ⁄ GkóMCG ¿CÉH äócCG É¡àdCÉ°S º«ıG ‘ Ú«fóŸG øe ≈≤ÑJ øe êhôN πé°S âbƒdG Gòg ‘ .øjÒNC’G Úeƒ«dG ‘ ÉXƒë∏e ÉYÉØJQG Ú©HQC’Gh ÊÉªãdG äÉYÉ°ùdG ∫ÓN GƒMõf øjòdG OóY ™ØJQGh 200 áHGôb IQOÉ¨e ™e πbC’G ≈∏Y ÉÄk L’ 450 ƒëf ¤G IÒNC’G .ÚæKE’G É«fóe 250h AÉKÓãdG Êóe

.ΩÓ°SE’G íàa ô°UÉæY ™e á©£≤àe äÉcÉÑà°T’G õcô“ »àdG øcÉeC’G ∞¶æj ¢û«÷G'' ¿CG …ôµ°ùY çóëàe OÉaCGh .''ñÉîaC’Gh ΩÉ¨dC’G øe AÉKÓãdG É¡«a á©£≤àe äÉcÉÑà°TG ¢ùeCG ìÉÑ°U òæe OQÉÑdG ô¡f º«ﬂ ó¡°ûjh É°Uƒ°üN ¬°ùØf Qó°üŸG ≥ah ''ôNBG Éæ«M ∞îJh Éæ«M ÉØæY OGOõJ'' ¢û«÷G IOÉ«b âæ∏YCGh .»bô°ûdG ‹Éª°ûdGh ‹Éª°ûdG øjQƒÙG ≈∏Y .''Úë∏°ùŸG øe IójóL ™bGƒe ´GõàfG'' øY AÉKÓãdG â– âëÑ°UCG º«îª∏d ájôëÑdG á¡LGƒdG ¿G'' ¿É«H ‘ âë°VhCGh øjOÉªàŸG Úë∏°ùŸG'' É¡JƒYO IOó› ''ájôµ°ù©dG äGóMƒdG ¿GÒf .''ÉgGô› ádGó©dG òNCÉJ »c º¡°ùØfG º«∏°ùJ ¤G º¡dÓ°V ‘ AÉª∏Y á£HGQ óah ƒ°†Y ,êÉ◊G óªﬁ ï«°ûdG âØd ¬à«MÉf øe

:Ü ± G - OQÉÑdG ô¡f

»àdG äÉcÉÑà°T’G ‘ (AÉ©HQC’G) ¢ùeG ¿É«fÉæÑd ¿Éjôµ°ùY πàb ‘ áæ°üëàŸG ΩÓ°SE’G íàa áYƒª› ô°UÉæYh ¢û«÷G ÚH â∏°UGƒJ .¿ÉæÑd ∫Éª°T ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓd OQÉÑdG ô¡f º«ﬂ ¢UÉ°UôH Gó¡°ûà°SG ÉvjóæLh Ék£HÉ°V'' ¿G …ôµ°ùY çóëàe ø∏YGh .''ΩÓ°SE’G íàa áYƒª› øe á°UÉæb QÉjBG ƒjÉe 20 ‘ É¡Y’ófG òæe äÉ¡LGƒŸG á∏«°üM ™ØJôJ ∂dòHh .ΩÓ°SE’G íàa ô°UÉæY øe 50h Éjôµ°ùY 63 º¡æ«H Ó«àb 130 ¤G É¡«a õcô“ ™bGƒe ∞«¶æJ ≈∏Y ¢ùeCG ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G πªYh äô˘ª˘à˘°SG É˘ª˘ «˘ a ,ΩÉ˘˘¨˘ dC’G ø˘˘e OQÉ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘¡˘ f ±Gô˘˘WCG ≈˘˘∏˘ Y Gô˘˘NDƒ˘ e

¿ÉªdôÑdG »a ¬à∏àc ájƒ°†Y ≥∏©j Qó°üdGh ..ΩÉ≤àf’G ΩóY ≈dEG ƒYój »fÉà°ù«°ùdG

¥Gô©dG »a »ØFÉ£dG ∞æ©dG ¿Gô«æH ¥ôàëJ á°Só≤ªdG øcÉeC’G :ä’Éch - OGó¨H

(Ü G) ¢ùeCG ÉªgÒéØJ ó©H Újôµ°ù©dG ÚeÉe’G óbôe ó≤Øàj »µdÉŸG

`H ¬Ø°Uh …òdG πª©dG Gò¡H »FGôeÉ°ùdG QƒØ¨dG ±ƒØ°U ≥°T ±ó¡à°ùj ¬fCG Gók cDƒe ,''»eGôLE’G'' Úfƒ˘µŸG ÚH á˘«˘Ø˘FÉ˘W á˘æ˘à˘ a IQÉ˘˘KEGh Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG .»æ°ùdGh »©«°ûdG âjƒØJh ¢ùØædG §Ñ°V ¤EG »FGôeÉ°ùdG ÉYOh ≈∏˘Y ø˘jô˘eBÉ˘àŸG'' `H º˘¡˘Ø˘°Uh ø˘e ≈˘∏˘Y á˘°Uô˘Ø˘dG ó˘bô˘e ô˘é˘ a ø˘˘e'' ¿EG ∫É˘˘bh ,''¬˘˘Ñ˘ ©˘ °Th ¥Gô˘˘©˘ dG ô˘é˘a …ò˘dG ¬˘°ùØ˘f ƒ˘˘g Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG Ú«˘˘eÉ˘˘eE’G πÑb OGó¨H ‘ ÊÓ«µdG QOÉ≤dG óÑY ï«°ûdG óbôe .''ÚYƒÑ°SCG ƒëf Gkóé°ùe Ghôéa Úë∏°ùe ¿EG áWô°ûdG âdÉbh ¢ùeCG á«bGô©dG ájQóæµ°SE’G Ió∏H ‘ áæ°ù∏d GÒ k Ñc »©«°T QGõe ≈∏Y Ωƒég ÜÉ≤YCG ‘ çOÉ◊G AÉLh .»ØFÉ£dG ∞æ©dG óYÉ°üJ ±hÉﬂ QÉKCG ‘ ÒÑ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ eÉ÷G ¿EG á˘˘ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG âdÉ˘˘ ˘ ˘bh ¿EG ¿É˘«˘Y Oƒ˘¡˘°T ∫É˘bh .É˘eÉ“ ô˘eO á˘jQó˘æ˘ µ˘ °SE’G ‘ ôJƒàdG ÉgOƒ°ùj OGó¨H »HƒæL ™≤J »àdG Ió∏ÑdG .çOÉ◊G ÜÉ≤YCG

áeOÉ≤dG Iƒ≤dG Iô£«°ùH ≈¡àfG ÚàYÉ°S ôªà°SG .''OGó¨H øe IQGRh ‘ á«æWƒdG IOÉ«≤dG ôjóe ≈ØàcG óbh ∫ƒ˘≤˘dÉ˘H ∞˘∏˘N Ëô˘µ˘dG ó˘˘Ñ˘ Y AGƒ˘˘∏˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG .''ôeC’G øe ≥≤ëàfh çOÉ◊ÉH Éæ©ª°S'' ¥Gô˘MEÉ˘H ¿ƒ˘dƒ˘¡› ¿ƒ˘ë˘ ∏˘ °ùe ΩÉ˘˘b ,∂dP ¤EG π©a OQ ∫hCG ‘ ,OGó¨H AÉ«MCG óMCG ‘ »æ°S óé°ùe ÚeÉeE’G óbôe ±ó¡à°SG ÒéØJ ≈∏Y »ØFÉW âæ˘˘∏˘ YCG ∫ƒŒ ô˘˘¶˘ ˘M º˘˘ ZQ ,¢ùeCG Újô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ ¬˘˘ °Vô˘˘ a AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› á˘˘ °SÉ˘˘ FQ äGAGóf ¤EG áaÉ°VEG ,ôNBG QÉ©°TEG ≈àM á«bGô©dG .IóMƒdGh Ahó¡dG ¤EG á«æ°Sh á«©«°T ™LGôe Údƒ˘˘¡› Úë˘˘∏˘ °ùe ¿EG ¿É˘˘«˘ Y Oƒ˘˘¡˘ °T ∫É˘˘ bh »˘©˘«˘Hô˘dG ™˘eÉ˘L á˘Wô˘°ûdG QÉ˘˘¶˘ fCG ΩÉ˘˘eCG Gƒ˘˘bô˘˘MCG ,OGó˘¨˘H §˘°Sh á˘fƒ˘jR á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘æ˘°ù∏˘d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG ÒéØàH Údƒ¡› Úë∏°ùe ΩÉ«b øe kÉeÉ≤àfG .Újôµ°ù©dG ÚeÉeE’G óbôŸ ÚJóFÉY ÚJQÉæe óÑY »æ°ùdG ∞bƒdG ¿GƒjO ¢ù«FQ Oóf ,∂dP ¤EG

áÑdÉ£e ™«ª÷G ≈∏Y Gòd ∫ÓàM’G ƒg ó«MƒdG .''¬LhôîH ¬ÑdÉ£e §¨°†dÉH ¿ÉŸÈdG ‘ iƒ≤dG ™«ªL'' ÖdÉWh AGREG É¡JÉÑLGƒH ΩÉ«≤dG πLCG øe áeƒµ◊G ≈∏Y á˘«˘Yô˘˘°ûdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G â°ù«˘˘d »˘˘¡˘ a ’Gh É˘˘¡˘ Ñ˘ ©˘ °T .''áHƒ∏£ŸG ï«°ûdG »©«°ûdG ∞bƒdG ¢ù«FQ ócCG ,¬à¡L øe ∫É˘bh .Òé˘Ø˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y ´ƒ˘bh …Qó˘«◊G í˘dÉ˘°U ¿ƒjÒØµàdG É¡«a ôéØj »àdG á«fÉãdG IôŸG É¡fEG'' øe GhOGQCG ó≤d .º¶æe πµ°ûH óbôŸG ¿ƒ«HÉgQE’Gh IQÉKEG √ògh (...) Ék©£b áæàØdG ∫É©°TEG É¡dÓN â°Vôa âfÉc á«æeC’G äÉ£∏°ùdG ¿CG ócCGh .''IÒÑc â©æe å«ëH ¿ÉµŸG ‘ IOó°ûe á«æeCG äGAGôLEG .äGQÉ«°ùdG QƒÑY ¿EG ¬ª°SG ôcP ¢†aQ »æeCG Qó°üe ∫Éb ,√QhóH OGó˘¨˘H ø˘e AÉ˘KÓ˘ã˘dG ô˘°üY â∏˘°Uh á˘«˘æ˘ eCG Iƒ˘˘b'' Iƒ˘≤˘dG ø˘e k’ó˘H ó˘bôŸG á˘jÉ˘ª˘M á˘ª˘¡˘e ΩÓ˘˘à˘ °S’ QÉf ¥ÓWG ¬©ÑJ QÉé°T π°üëa ∑Éæg IOƒLƒŸG

»àfòÄe ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch π°SGôe OÉaCG RôHCG óMCG AGôeÉ°S ‘ Újôµ°ù©dG ÚeÉeE’G óbôe (AÉ©HQC’G) ¢ùeG ìÉÑ°U ÉJQÉ¡fG ,á«©«°ûdG óbGôŸG .øjQÉéØfG ´ƒbh ôKEG …hO ™˘˘ª˘ °S'' ¿É˘˘µŸG ‘ Oƒ˘˘LƒŸG π˘˘°SGôŸG ∫É˘˘ bh QÉ«¡fG øY GôØ°SCG §«°ùH »æeR ¥QÉØH øjQÉéØfG »∏Yh …ôµ°ù©dG ø°ù◊G ÚeÉeE’G óbôe »JQÉæe .''AGôeÉ°S ‘ …OÉ¡dG äGƒ≤dGh ¢û«÷Gh áWô°ûdG äGƒb ¿CG ±É°VCGh â≤˘∏˘ZCGh ¿É˘µŸG ‘ á˘aÉ˘ã˘µ˘H Iô˘°ûà˘æ˘e á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G .óbôŸG ¤G ájODƒŸG ¥ô£dG ™˘LôŸG Öà˘µ˘e ‘ Qó˘°üe ø˘˘∏˘ YCG ,∞˘˘é˘ æ˘ dG ‘h ¿CG ÊÉ˘à˘°ù«˘°ùdG »˘∏˘Y ¬˘∏˘dG á˘jBG ≈˘˘∏˘ YC’G »˘˘©˘ «˘ °ûdG ¤G ƒYójh ºKB’G AGóàY’G Ió°ûH øjój'' ™LôŸG .''áæàa ¤G QGô‚’G ΩóYh áFó¡àdG í°Vƒj ÉfÉ«H Qó°ü«°S'' ÊÉà°ù«°ùdG ¿CG ±É°VGh .''AGóàY’G Gòg øe ¬Øbƒe ¬«a ÜÉ°ûdG øjódG πLQ »©«°ûdG º«YõdG º¡JG óbh »àdG á«ØÿG ∫ÓàM’G …OÉjCG'' Qó°üdG ióà≤e OGó◊G Éæ∏©e óbôŸG ÒéØàH ''Aƒ°ùdG ÉæH ójôJ Ö©˘°ûdÉ˘H Ö«˘¡˘f'' ¿É˘«˘ H ‘ ±É˘˘°VGh .ΩÉ˘˘jCG á˘˘KÓ˘˘K §£ıG π°ûØjh ¢†Mój ¿G ógÉÛG »bGô©dG ¤G ±ó¡j …òdG ¢†«¨ÑdG »∏«FGô°SE’G »µjôeC’G .''Úª∏°ùŸG ÚH AÉ°†¨ÑdG ´Rh áæàØdG åH ¬˘à˘jÉ˘ª˘M ø˘e á˘eƒ˘˘µ◊G ø˘˘jCG'' Qó˘˘°üdG ™˘˘HÉ˘˘Jh ∞°üb ‘ πàÙÉH Ú©à°ùJ ¿CG øe k’óHh ¬FÉæHh øe Üô≤àdG É¡«∏Y äÉªgGóŸGh Òé¡àdGh ¿óŸG …ójCG øe ¬JÉ°Só≤eh ¥Gô©dG ¢ü«∏îàd É¡Ñ©°T .''ôaÉµdG ∫ÓàM’G øe Ée ¿CG »bGô©dG Ö©°ûdG É¡jCG º∏YCG'' ócCGh ø˘jò˘g π˘ã˘e º˘°†j ó˘˘bô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y √ó˘˘j óÁ »˘˘æ˘ °S á˘«˘æ˘jó˘dG iƒ˘≤˘dG ™˘«˘ª˘L ≈˘˘∏˘ Y (...) Úeƒ˘˘°ü©ŸG AÉ˘˘æ˘ H π˘˘LCG ø˘˘e Oƒ˘˘¡÷G ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdGh á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG Üô◊G í˘Ñ˘°T ó˘˘©˘ Ñ˘ f »˘˘µ˘ d ø˘˘jó˘˘bôŸG .''á«∏gC’G OGóM ΩÉjCG áKÓãdG ΩÉjC’G √òg øµàd'' ±É°VCGh ÉfóLÉ°ùe ‘ ÒÑµàdGh ¿GPC’G ™aQh OGƒ°S ô°ûfh á«ª∏°S äGôgÉ¶e º«¶æJh á«©«°T ΩCG âfÉc á«æ°S ¥Gô˘©˘dG hó˘Y ¿CG ™˘«˘ª÷G ó˘gÉ˘°û«˘d äÉ˘eÉ˘˘°üà˘˘YGh

Üô``Zh ¥ô``°T ¬aGÎYG ó«©j ¿OQC’G ¢ùcPƒKQC’G ΩhôdG ∑ôjô£ÑH Öë˘˘ ˘°S ÊOQC’G AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ≈˘˘ ˘ ¨˘ ˘ dCG :RÎjhQ - ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ Y ó©H ådÉãdG ¢Sƒdƒaƒ«K ¢ùcPƒKQC’G ΩhôdG ∑ôjô£ÑH ¬aGÎYG âÑë°S ób áeƒµ◊G âfÉch .¬JÉeGõàdG áaÉµH ΩÉ«≤dÉH ó¡©J ¿CG Ú◊ »°VÉŸG QÉjBG ƒjÉe ô¡°T ‘ ∑ôjô£ÑdG øe É¡aGÎYG IOÉ˘˘©˘à˘°S’ ≈˘˘©˘ °ùj ¿CÉ˘ H É˘˘¡˘ æ˘ Y ∞˘˘∏˘ î˘ J »˘˘à˘ dG ¬˘˘JGó˘˘¡˘ ©˘ à˘ H ¬˘˘eÉ˘˘«˘ b ¢Uôëj ¿CGh Oƒ¡j øjôªãà°ùŸ ¬aÓ°SCG É¡YÉH »àdG ±ÉbhC’G ¤G áaÉ°VE’ÉH √ó¡Y ‘ πKÉ‡ ÒLCÉJ hCG ™«H …CG ºàj ’CG ≈∏Y ø˘˘e Üô˘˘©˘dG ¢ùcPƒ˘˘KQC’É˘˘H ΩÉ˘˘ª˘à˘g’Gh á˘˘≤˘bó˘˘e á˘˘«˘fGõ˘˘«˘e Ëó˘˘≤˘J ‘ Qôb AGQRƒdG ¢ù∏› ¿EG ¢ùeCG á«fOQCG ∞ë°U âdÉbh .¬à«YQ AGQRƒdG ¢ù«FQ á°SÉFôH AÉKÓãdG AÉ°ùe äó≤Y »àdG ¬à°ù∏L .≥HÉ°ùdG QGô≤dG AÉ¨dEG â«îÑdG ±hô©e

ÚÄLÓdG á«°VƒØe ΩÉ¡JG ¥Gô©dG ‘ ÚjQƒ°ùdG πgÉéàH ájQƒ°ùdG AÉæÑdGh ádGó©dG ácôM âª¡JG :…CG »H ƒj - ¿óæd ·CÓ˘d á˘©˘HÉ˘˘à˘dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG ¿hDƒ˘°ûd É˘˘«˘∏˘©˘dG á˘˘«˘°Vƒ˘˘ØŸG á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ‘ ÚjQƒ°ùdG Ú«°SÉ«°ùdG ÚÄLÓdG IÉ°SCÉe πgÉéàH IóëàŸG âdÉ˘˘bh .É˘˘¡˘©˘e ∫hDƒ˘°ùe π˘˘µ˘°ûH π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ¤EG É˘˘¡˘ à˘ YOh ,¥Gô˘˘©˘ dG äGó˘˘°TÉ˘˘æŸGh äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£ŸG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H' ¢ùeCG ¿É˘˘«˘ H ‘ á˘˘cô◊G π˘˘ ª˘ ë˘ à˘ H ÚÄ˘˘ LÓ˘˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°ûd É˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°Vƒ˘˘ Ø˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d IQô˘˘ µ˘ ˘àŸG Ú«˘°SÉ˘«˘°ùdG ÚÄ˘LÓ˘˘dG √ÉŒ á˘˘«˘æ˘¡ŸGh á˘˘«˘bÓ˘˘NC’G É˘˘¡˘JÉ˘˘«˘dhDƒ˘°ùe A’Dƒ˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y ¢Vhô˘˘ ØŸG QÉ˘˘ °ü◊G ¿EÉ˘ ˘a ,¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ÚjQƒ˘˘ °ùdG .''kGôªà°ùe ∫GRÉe ÚÄLÓdG

ÖM q ôJ zá«dhódG ƒØ©dG{ Úà«fGôjEG Úà£°TÉf øY êGôaEÉH ¢ùeCG á˘˘«˘ dhó˘˘dG ƒ˘˘Ø˘ ©˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e âÑ˘˘MQ :…CG »˘˘ H ƒ˘˘ j - ¿ó˘˘ æ˘ d ø˘˘Y á˘˘«˘ °üî˘˘°T á˘˘dÉ˘˘Ø˘ c ÖLƒÃ á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG êGô˘˘ aEÉ˘ H ´ÉaódG ∫É› ‘ ¿Éà£°TÉædG iôNCG ICGôeGh QÉaOÉ°T ΩGÎMG ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ É˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ YG ¿É˘˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ dGh ICGôŸG ¥ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ M ø˘˘ ˘ Y á«fGôjE’G äÉ£∏°ùdG áª¶æŸG âãMh .…QÉ÷G ¿GôjõM/ƒ«fƒj ÉªgÈà©J É¡fC’ kGô¶f ,ÚJCGôŸG ó°V ΩÉ¡J’G ¬LƒJ ’ ¿CG' ≈∏Y á∏ªM …ô°UÉæe á≤jÉ°†Ÿ kGóM ™°†J ¿CG ≈∏Yh ,…CGQ »àæ«é°S ≠dÉÑdG É¡≤∏b äóHCGh .'º' gOÉ¡£°VGh ICGôŸG ¥ƒ≤M øY ´ÉaódG ‘ »FÉ°ùf ™ªéàd ¿PE’G íæe øY ¿Gô¡W äÉ£∏°S ΩÉéMEG' øe AÉ°ùæ∏d ¥ƒ≤M ‘ IGhÉ°ùŸG ¤EG âYO »àdG IôgÉ¶ŸG iôcP .'»' °VÉŸG ΩÉ©dG

äÉãMÉÑe …ôéj ô£b ÒeCG IôgÉ≤dÉH ∑QÉÑe ™e øH óªM ï«°ûdG ô£b ádhO ÒeCG iôLCG :…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ™e äÉãMÉÑe ¢ùeCG ÊÉK ∫BG áØ«∏N ¥ô˘˘ °ûdG ‘ ´É˘˘ °VhC’G äGQƒ˘˘ £˘ J âdhÉ˘˘ æ˘ J Iô˘˘ gÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e äÉãMÉÑŸG ¿EG §°ShC’G ¥ô°ûdG AÉÑfCG ádÉch âdÉbh .§°ShC’G ‘ á˘˘jQÉ÷G äGQƒ˘˘£˘à˘dGh á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸGh É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG âdhÉ˘˘æ˘ J πÑ°Sh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG É°Uƒ°üN §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe âdhÉæJ äÉãMÉÑŸG ¿CG âaÉ°VCGh .»æ«£°ù∏ØdG ∞°üdG ó«MƒJ πÑ°S ÖfÉL ¤G ∫Éeƒ°üdGh ¿GOƒ°ùdGh ¥Gô©dG ‘ ´É°VhC’G .á«fÉæÑ∏dG áMÉ°ùdG ≈∏Y QGô≤à°S’Gh Ahó¡dG ∫ÓMEG

á«HhQhCG ádƒL GC óÑj ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ¿CG ¢ùeCG ¿ÉªY ‘ ø∏YCG :…CG »H ƒj - ¿ÉªY ≈∏Y Úeƒj ôªà°ùJ á«ª°SQ IQÉjR ‘ ÉjQÉ¨æg ¤G ¬LƒJ ÊÉãdG ádÉch âdÉbh .¿óæd á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG ¤EG Égó©H π≤àæj ¿CG á˘˘ ª˘ °UÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ¤hC’G ¬˘˘ JQÉ˘˘ jR ∫Ó˘˘ N ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°S ∂∏ŸG ¿EG (GÎH) Ωƒ˘˘jƒ˘˘°T ƒ˘˘∏˘ °S’ ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e äÉ˘˘ã˘ MÉ˘˘Ñ˘ e â°ùHGOƒ˘˘H á˘˘jQÉ˘˘¨˘ æ˘ ¡˘ dG πÑ°S äÉKOÉÙG ∫hÉæàà°Sh .¿É°ûJQƒjO õàæjÒa AGQRƒdG ¢ù«FQh ¤G áaÉ°VE’ÉH ,ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ á«FÉæãdG äÉbÓ©dG õjõ©J §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á«°SÉ«°ùdG äGQƒ£àdG ôNBG åëH .¥Gô©dG ‘ ™°VƒdGh á«ª∏°ùdG á«∏ª©dG äGqóéà°ùe É°Uƒ°üN ÚH QÉªãà°S’G ™«é°ûàd á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ∂∏ŸG ó¡°ûj Éªc .ÉjQÉ¨ægh ¿OQC’G

ô£b ¤EG ÊOQC’G ÒØ°ùdG IOƒY á˘˘«˘ fOQC’G á˘˘«˘ ª˘ °TÉ˘˘ ¡˘ dG á˘˘ µ˘ ∏˘ ªŸG äOÉ˘˘ YCG :Ü ± G - á˘˘ Mhó˘˘ dG ¬FÉYóà°SG øe ô¡°TCG á«fÉªK ¤GƒM ó©H áMhódG ¤G ÉgÒØ°S âjƒ°üJ á«∏ªY ‘ ô£b ∞bƒe øe ¿ÉªY AÉ«à°SG á«Ø∏N ≈∏Y ∫Ébh .¢ùeCG ÊOQC’G ÒØ°ùdG OÉaG Ée ≈∏Y ,IóëàŸG ·C’G ‘ ¬JOÉYEG QGôb ¿CGh ÚæKE’G ô£b ¤G OÉY ¬fEG óª©dG ôªY ÒØ°ùdG ¬fCG ¤G GÒ°ûe ø' jó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG ø°ùëàd ô°TDƒeh Iƒ£N'' ‘ ÚY ¬˘˘ fC’ á˘˘ Mhó˘˘ dG ‘ Iõ˘˘ «˘ Lh IÎØ˘˘ d ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°S É˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T ” ¿CG ó©H ™jOƒà∏d äóY ó≤d'' ∫Ébh .√OÓH ‘ ójóL Ö°üæe ƒ«dƒj 15 øe AGóàHG ¿Éª©H õcôŸG ‘ ójóL Ö°üæe ‘ »æ««©J .'π' Ñ≤ŸG Rƒ“

’hÉM Ú«fOQC’ óHDƒŸG á«Hô¨dG áØ°†dG ¤EG π∏°ùàdG áªµfi ¿EG ¢ùeCG á«FÉ°†b QOÉ°üe âdÉb :RÎjhQ - ¿ÉªY ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘HDƒŸG ø˘˘é˘ °ùdÉ˘˘H É˘˘ª˘ µ˘ M äQó˘˘°UCG á˘˘«˘ fOQC’G á˘˘dhó˘˘dG ø˘˘eCG äÉªég ø°Th á«Hô¨dG áØ°†dG ¤EG π∏°ùàdG Éª¡àdhÉÙ Ú«fOQCG óªfi áeôµY äóLh áªµÙG ¿CG âaÉ°VGh .Ú«∏«FGô°SG ≈∏Y π∏°ùàdG ádhÉëÃ ÚÑfòe »côjƒ°S óªfi Oƒªfih ¿ÉMô°S ÖbÉ©j áª¡J »gh á«Hô¨dG áØ°†dG ¤G áµ∏ªŸG »°VGQCG øe áª¡àH ÉæjOCG Éªc .IóHDƒŸG ábÉ°ûdG ∫É¨°TC’G ™e øé°ùdÉH É¡«∏Y .´hô°ûe ÒZ ¬Lh ≈∏Y ¬eGóîà°SG ó°ü≤H ‹BG ìÓ°S IRÉ«M ¿G ÒZ π«°UÉØàdG øe Gójõe á«FÉ°†≤dG QOÉ°üŸG ôcòJ ⁄h ‘ Ú«∏«FGô°SG ≈∏Y Ωƒé¡∏d ádhÉfi ¤G äQÉ°TG ΩÉ¡J’G áëF’ .ájOhó◊G á≤£æŸG

ÈcC’G øWƒdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG T h u

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

foreign foreign@alwatannews.net

zπ«FGô°SEG{ `d kÉ°ù«FQ õjÒHh ..¿ÉæÑd »a ÖFÉf ∫É«à` Üô``Zh ¥ô``°T

á``````£≤d

QOÉµdG êQÉN â££N ≈∏ÑM á«æ«£°ù∏a …QÉëàfG Ωƒég ò«Øæàd

·C’G »ØXƒe øe ÚæKG πà≤e IõZ ‘ IóëàŸG

ø˘˘ e’C G RÉ˘˘ ¡˘ L ∫É˘˘ b :RÎjhQ - ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG ¿EG ¢ùeCG â«H Ú°T »∏«FGô°SE’G »∏NGódG â¨∏HCG AÉæHCG á«fÉªK É¡dh ≈∏ÑM á«æ«£°ù∏a É¡àNCG áæHGh »g Ú«∏«FGô°SE’G Ú≤≤ÙG É˘˘ª˘¡˘fCÉ˘H »˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘°ûdG É˘˘ª˘¡˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ YG ó˘˘©˘ H …QÉ˘˘ë˘à˘fG Òé˘˘Ø˘J ò˘˘«˘Ø˘æ˘J ¿É˘˘eõ˘˘à˘©˘J É˘˘à˘fÉ˘˘c â«˘˘ ˘H Ú°T ∫É˘˘ ˘bh .π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ‘ êhOõ˘˘ ˘e âdOCG äÉaGÎYG ¬fCG ôcP Ée ¤G Góæà°ùe ó˘˘ ©˘ H Ö«˘˘ Ñ˘ M á˘˘ °VhQh ¥õ˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘WÉ˘˘ a É˘˘ ¡˘ ˘H ø˘˘e êhôÿG ¿’hÉ– É˘˘ª˘ gh É˘˘ª˘ ¡˘ dÉ˘˘ ≤˘ à˘ YG »eÓ°SE’G OÉ¡÷G áYÉªL ¿EG IõZ ´É£b É˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W É˘˘ à˘ ˘eó˘˘ b É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘fGE h ÚJCGôŸG äó˘˘ æ˘ ˘L .êÓ©∏d π«FGô°SEG ∫ƒNód ¿CG »˘˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e’C G RÉ˘˘ ˘¡˘ ˘L ±É˘˘ ˘°VCGh (ÉeÉY 30) á°VhQh (ÉeÉY 39) áªWÉa ¤EG ô˘˘Ø˘°ùdG ¿É˘˘eõ˘˘à˘©˘J É˘˘à˘fÉ˘˘c É˘˘ª˘¡˘ fEG É˘˘à˘ dÉ˘˘b ø˘˘e äGô˘˘é˘Ø˘à˘ e º˘˘∏˘ °ùJh á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG ø°ûd π«FGô°SEG ∫ƒNO ºK ∑Éæg AÉ£°ûf »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G OÉ˘˘ ˘¡÷G äò˘˘ ˘Ø˘ ˘fh .Ωƒ˘˘ ˘é˘ ˘ ¡˘ ˘ dG äGÒéØàdG øe äGô°ûY iôNCG äÉYÉªLh á«æ«£°ù∏ØdG á°VÉØàf’G ∫ÓN ájQÉëàf’G ´ƒædG Gòg øµd 2000 ΩÉY â©dófG »àdG .IÒNC’G Qƒ¡°ûdG ‘ ™LGôJ äÉªé¡dG øe

çƒZ ádÉch »ØXƒe øe ¿É«æ«£°ù∏a πàb :RÎjhQ - IõZ ‘ Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d á˘©˘HÉ˘˘à˘dG Ú«˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘dG π˘˘«˘¨˘°ûJh º¶©e ÉàbDƒe ∞bƒà°S É¡fCG ¢ùeCG ádÉcƒdG âæ∏YCGh IõZ ´É£b ôaƒà°ùjôc ∫Ébh .»∏NGódG ∫Éààb’G ÖÑ°ùH ´É£≤dG ‘ É¡JÉ«∏ªY QÉ«©H Ö«°UCG Ú∏«à≤dG óMCG ¿EG ádÉcƒdG º°SÉH çóëàŸG ¢ù«fÉL ∞XƒŸG Ö«°UCGh .¢ùeCG IÉ«◊G ¥QÉah AÉKÓãdG ¬æ£H ‘ …QÉf ∫hCG Éª¡fEG ¢ù«fÉL ±É°VCGh .¢ùeCG ¬°SCGQ ‘ …QÉf QÉ«©H ÊÉãdG ™˘˘ dó˘˘ fG ¿CG ò˘˘ æ˘ e Iõ˘˘ Z ‘ ¿Ó˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘j Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’É˘˘ H ÚØ˘˘ Xƒ˘˘ e .»°VÉŸG ΩÉ©dG íàa ácôMh ¢SÉªM ácôM ÚH ∫Éààb’G

¢SQó«°S »HhQhC’G OÉ–’G IõZ ‘ QhóH ΩÉ«≤dG á˘˘ ˘«˘ ˘LQÉÿG á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫É˘˘ ˘b :RÎjhQ - π˘˘ ˘°ùchô˘˘ ˘H »HhQhC’G OÉ–’G ¿EG ¢ùeCG Éf’ƒ°S Ò«aÉN »HhQhC’G OÉ–’ÉH …CG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y IõZ ‘ á«dhO Iƒb ‘ ácQÉ°ûŸG åëÑ«°S Éf’ƒ°S ∫Ébh .ÉÑjôb òîàj ød Iƒ≤dG √òg πãe ô°ûæH QGôb ¢SQóæ°ùa (ácQÉ°ûŸG) Éæe Ö∏W GPEG' π°ùchôH ‘ Ú«Øë°ü∏d OÉ–’G øe GkOôa 70 ƒëf ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .' ™Ñ£dÉH ∂dP á«fÉµeEG .í˘˘ aQ È©˘˘ e á˘˘ Ñ˘ bGôŸ á˘˘ ª˘ ¡˘ e ‘ π˘˘ ©˘ Ø˘ dÉ˘˘ H ¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûj »˘˘ HhQhC’G å«M øe ™fÉ“ ’ É¡fEG âdÉb π«FGô°SEG ¿CG Éf’ƒ°S ±É°VCGh ó©H .IõZ øe »Hƒæ÷G Aõ÷G ‘ ‹hO OƒLh á«fÉµeEG GC óÑŸG .Iƒ≤dG √òg πãe OƒLh ≥HÉ°ùdG ‘ ¢VQÉ©J âfÉc ¿CG

™ªàéà°S zá«YÉHôdG{ IôgÉ≤dÉH äôŸhCGh ¢SÉÑY ™e IôgÉ≤dG ‘ »°ShôdG ÒØ°ùdG ∫Éb :…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG ΩÓ°ù∏d á«dhódG á«YÉHôdG áæé∏dG ¿EG ¢ùeCG ±ƒfGóLƒH π«FÉî«e ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘e Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘ ™˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ °S §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ‘ Oƒ¡jCG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQh ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG øe ¬fEG ±ƒfGóLƒH ±É°VCGh .…QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f ‘ äôŸhCG IôgÉ≤dG ‘ ΩÓ°ù∏d á«dhódG á«YÉHôdG áæé∏dG ™ªàŒ ¿CG ô¶àæŸG ™HÉJh .IôgÉ≤dG ‘ ¿GôjõM/ƒ«fƒj 26 Ωƒj äôŸhCGh ¢SÉÑY ™e iƒà°ùe ≈∏Y ºÄà∏J »àdG á«YÉHôdG áæé∏dG ¿G »°ShôdG ÒØ°ùdG á«Hô©dG á©eÉ÷G áæ÷ ™e É°†jCG ™ªàéà°S á«LQÉÿG AGQRh .¿OQC’Gh ô°üe º°†J »àdG á«Hô©dG IQOÉÑŸG π«©Øàd

ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G :zá«dhódG ƒØ©dG{ äÉ≤jÉ°†ª∏d Ú«æ«£°ù∏ØdG ¢Vô©j øY ¢ùeCG á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe âHôYCG :…CG »H ƒj - ¿óæd Ú«˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG Ú«˘˘fóŸG ±’BG É˘˘¡˘°û«˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘æÙG AGREG É˘˘¡˘ ≤˘ ∏˘ b ∫Éà≤dG AGôL ¿ÉæÑd ∫Éª°ûH OQÉÑdG ô¡f º«ﬂ ‘ øjô°UÉÙG âª¡JGh ,'Ω' Ó°SE’G íàa'' »∏JÉ≤eh ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ÚH ôFGódG ¢†jô©àH ¢û«àØàdG •É≤f ¿ƒdƒàj øjòdG ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G OƒæL áª¶æŸG âdÉbh .äÉcÉ¡àf’Gh äÉ≤jÉ°†ª∏d Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú«fóŸG ¬àYO ôŸG π«°û«e ÊÉæÑ∏dG ´ÉaódG ôjRh ¤EG ádÉ°SQ â¡Lh É¡fEG øe ÉgGƒ°S ∫ƒMh äÉ°SQÉªŸG √òg ¿CÉ°ûH ≥«≤– AGôLEG' ¤EG É¡«a äGƒ£ÿG áaÉc PÉîJG'' ¤EG ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G âYO Éªc .'ç ' OGƒ◊G OQÉÑdG ô¡f º«ﬂ AÓNEG øe Ú≤ÑàŸG Ú«fóŸG Úµªàd áæµªŸG .'º' «ıG ‘ AÉ≤ÑdG ¿hQô≤j Ú«fóe …CG áeÓ°S ¿Éª°Vh ΩÓ°ùH

(Ü G) ¢SÉªMh íàa ÚH ºFÉ≤dG ∫Éààb’G ó°V IõZ ‘ IôgÉ¶J

zπ«FGô°SEG{ `d kÉ°ù«FQ õjô«H ¿ƒª«°T QÉàîj â°ù«æµdG 58

≈∏Y ¤hC’G IQhódG ‘ π°üM õjÒH ¿Éch øY »˘Ñ˘©˘°ûdG ÖFÉ˘æ˘∏˘d É˘Jƒ˘°U 37 π˘HÉ˘≤˘e ,É˘Jƒ˘°U áÑFÉæ∏d ÉJƒ°U 21h Ú∏ØjQ øahQ (ÚÁ) Oƒµ«∏dG .∫Éà«aG â«dƒc á«dÉª©dG ¢ù«FQ ™°SÉJ ÜÉîàf’ GƒYóe â°ù«æµdG ¿Éch ΩÉ≤ŸÉH ‹ƒcƒJhôH Ö°üæe ƒgh ,π«FGô°SG ádhód âî˘£˘∏˘ J …ò˘˘dG ±É˘˘°ùJÉ˘˘c ¬˘˘«˘ °TƒŸ É˘˘Ø˘ ∏˘ N ,∫hC’G á˘˘«˘ °†b ‘ ¬˘˘Yƒ˘˘∏˘ °†H √É˘˘Ñ˘ à˘ °T’G ò˘˘æ˘ e ¬˘˘à˘ ©˘ ª˘ ˘°S .»°ùæL ¢Tô–h ÜÉ°üàZG Rƒ“ ƒ«dƒj ájÉ¡f ‘ ±É°ùJÉc áj’h »¡àæJh ¿ƒ˘fÉ˘c ô˘jÉ˘æ˘j á˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ â≤˘˘∏˘ Y ¬˘˘eÉ˘˘¡˘ e ¿CG ÒZ .ÊÉãdG

á˘eCÓ˘d π˘ã˘ªŸG QhO Ö©˘d Ωõ˘à˘YCG »˘˘æ˘ fEG ,á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG .''É¡àeóN ‘ É«∏c »°ùØf ™°VCÉ°Sh É¡∏eÉµH äÉ«°üî°ûdG øe ó°ûM ¤G É¡Lƒàe ±É°VGh ¿G'' ¢ù∏ÛG äÉYÉb ióMG ‘ Ú©ªéàŸG ÜGƒædGh .''Ö©°ûdG IóMh ó«°ùéàH »°†≤j ¢ù«FôdG QhO äôŸhCG Oƒ¡jEG AGQRƒdG ¢ù«FQ ìô°U ¬à¡L øe âæ“ áeC’G ¿G'' õFÉØdG ±ô°T ≈∏Y ¬°SCÉc É©aGQ ádhód ¢ù«FôdG Ö°üæe ‘ õjÒH ¿ƒª«°T ÜÉîàfG Égô˘jó˘≤˘J ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dG ∂dò˘H äOGQCGh .π˘«˘FGô˘°SG Gô°VÉM ¿Éc πLôd »FÉæãà°S’G QÉ°ùª∏d ≥«ª©dG ï˘jQÉ˘J âª˘°SQ »˘à˘dG á˘ª˘¡ŸG äÉ˘Ø˘£˘©˘æŸG π˘c ó˘˘æ˘ Y .''ÉfOÓH

:Ü ± G - ¢Só≤dG

õ˘jÒH ¿ƒ˘ª˘«˘°T Ωô˘°†ıG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG Öî˘˘à˘ fG IQhó˘˘dG ‘ π˘˘«˘ FGô˘˘°SE’ É˘˘°k ù«˘˘FQ (AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G) ¢ùeCG á«°SÉ«°S IÉ«M ∂dòH ÉLƒàe ,¿ÉŸÈdG ‘ á«fÉãdG .á∏jƒW â°ù«æµdG ‘ 120 π°UCG øe ÉÑFÉf 119 ∑QÉ°Th äÉ˘bÉ˘£˘H ÊÉ˘ª˘K â∏˘é˘°Sh âjƒ˘°üà˘dG á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ .¿Éà«Z’ ¿ÉàbÉ£Hh AÉ°†«H ƒ˘gh ≠˘dÉ˘H ô˘KCÉ˘à˘H Ωô˘°†ıG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ìô˘˘°Uh ≈˘∏˘Y √ó˘YÉ˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏˘˘L …ò˘˘dG ¢ù∏ÛG ´Oƒ˘˘j √òg øe GQÉÑàYG'' ´É£≤fG ¿hóH ÉeÉY 48 ióe

∫Éà≤dG Ió°T øe kÉHôg ô°üe ≈dEG GhCÉéd Év«Wô°T 40

áØ°†dG ≈dEG á¡LGƒªdG π≤æH Oó¡J íàah ..IõZ »a ∞«æY Ωƒj :ä’Éch - IõZ

á«∏«FGô°SEG IôFÉW 15 ¿ÉæÑd AGƒLCG ¥ôîJ á«∏«FGô°SEG á«HôM äGôFÉW 8 âbÎNG :…CG »H ƒj - ähÒH á«∏«FGô°SG äGôFÉW ™Ñ°S âfÉc Éªæ«H ¢ùeCG á«fÉæÑ∏dG AGƒLC’G ¿EG ¬d ¿É«H ‘ ¢û«÷G ∫Ébh .∫hC’G ¢ùeCG AGƒLC’G √òg âbôN ¥ƒ˘˘a É˘˘jô˘˘FGO É˘˘fGÒW äò˘˘Ø˘ f á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG á˘˘«˘ Hô˘˘M äGô˘˘FÉ˘˘W 8 6 âbÎNG ¬fEG ¿É«ÑdG ∫Ébh .ÉYÉÑJ äQOÉZh πeô¡dG ≥WÉæe ≈˘∏˘Yh á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG AGƒ˘LC’G á˘jOÉ˘©˘e á˘«˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG á˘˘«˘Hô˘˘M äGô˘˘FÉ˘˘W ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ∞˘˘∏˘ àﬂ ¥ƒ˘˘a É˘˘jô˘˘FGO É˘˘fGÒW äò˘˘Ø˘ f å«˘˘M ,π˘˘MGô˘˘e ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ô¡X ´Ó£à°SG IôFÉW âbÎNG Éªc .á«fÉæÑ∏dG ¥ƒa ÉjôFGO ÉfGÒW äòØfh ’Éª°T â¡ŒGh ,Üƒæ÷G AGƒLCG .AGƒLC’G äQOÉZ ºK ¥ÉjQh ∂Ñ∏©H »à≤£æe

≈∏Y ºµ◊G óYƒe ójó– ¢ù°ùéàdÉH º¡àe …ô°üe -É«∏©dG ádhódG øeCG áªµﬁ äOóM :…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG GóYƒe πÑ≤ŸG ¿GôjõM/ƒ«fƒj 25 Ωƒj ¢ùeCG ô°üe ‘ ÇQGƒW ábÉ£dG áÄ«¡H πª©j …ô°üe ¢Sóæ¡e á«°†b ºµM ‘ ≥£æ∏d ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘bh .π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG í˘˘dÉ˘˘°üd ¢ù°ùé˘˘à˘ dG á˘˘ ª˘ ¡˘ à˘ H á˘˘ jQò˘˘ dG áHÉ«f á©aGôe ¤G ¢ùeCG â©ªà°SG áªµÙG áÄ«g ¿EG »FÉ°†b •QƒJ ¤G Ò°ûJ É¡fEG âdÉb ádOCG âeób »àdGh ádhódG øeCG 18 Ωƒ˘˘ j äÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¬˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘YG …ò˘˘ dG ô˘˘ HÉ˘˘ °U ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ó˘˘ ªﬁ …ô°üe πYÉØe øY äÉeƒ∏©e π≤æH »°VÉŸG •ÉÑ°T/ôjGÈa ¿CG ∫hDƒ°ùŸG ±É°VCGh .»∏«FGô°SE’G äGôHÉıG RÉ¡L ¤G …hƒf â©aOh É¡∏cƒe ¤G á¡LƒŸG º¡àdG âØf ôHÉ°U øY ´ÉaódG áÄ«g ¬JAGôH ≈∏Y π«dóc ájô°üŸG äÉ£∏°ù∏d ¬°ùØf º«∏°ùàH ¬eÉ«≤H .¬«dG á¡LƒŸG º¡àdG øe

Éjõ«dÉe øe Ö∏£j ¿GOƒ°ùdG QƒaQGO »MRÉf IOÉYEG ‘ IóYÉ°ùŸG ¢ùeG á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G âÑ∏W :…CG »H ƒj - ΩƒWôÿG ¤EG QƒaQGO º«∏bEG ‘ ÚMRÉædG IOÉYEG ‘ IóYÉ°ùŸG Éjõ«dÉe øe ¢ù«FQ ¿EG á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G º°SÉH çóëàe ôcPh .ºgQÉjO ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘°SQ º˘˘∏˘ °ùJ …hó˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y …õ˘˘ «˘ dÉŸG AGQRƒ˘˘ dG iód QƒaQGO º«∏bEG ‘ ´É°VhC’G ¿CÉ°ûH Ò°ûÑdG ôªY ¢ù«FôdG .QƒÑŸ’Gƒc ‘ RÉ÷G ¢VƒY ÊGOƒ°ùdG ábÉ£dG ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ≠˘˘ ˘∏˘ ˘HCG ÊGOƒ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh Qƒ˘˘aQGO äÉ˘˘j’h √ó˘˘¡˘ °ûJ …ò˘˘dG Oô˘˘£˘ °†ŸG ø˘˘°ùë˘˘à˘ dÉ˘˘H' …õ˘˘«˘ dÉŸG IOƒ©dG ‘ ÚMRÉædG áÑZQ RõY É‡ »MGƒædG ™«ªL ‘ çÓãdG .'á' «∏°UC’G ºgGôb ¤EG

(Ü G) π«FGô°S’ ™°SÉàdG ¢ù«FôdG ..õjÒH

(Ü G) IõZ ‘ Ú∏JÉ≤àŸG ÚH π°UÉa QGóL AÉæH ¿ƒdhÉëj ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿hôgÉ¶àe

.¿B’G ≈àM ,»Ñ°ùf Ahó¡H É¡«a Ëó≤˘Jh ,∞˘æ˘©˘dG ∞˘bƒ˘d π˘Nó˘à˘∏˘d ‹hó˘dG ™˘ª˘àÛG hô˘ª˘Y É˘YOh ÉææµÁ ∞«c áaô©e »g ¿B’G IôµØdG ¿G'' ±É°VCGh .á«dÉe äÉfƒ©e áØ°†dG πª°û«d ™°Sƒàj ób ∫Éààb’G ¿CG øe GQòﬁ ''™°VƒdG PÉ≤fG ’h áYô°ùH …OÉ°üàb’G ™°VƒdG ™e πeÉ©àdG ºàj ⁄ Ée á«Hô¨dG .%70 É¡àÑ°ùf ádÉ£H øe ÊÉ©J »àdG IõZ ‘ Éª«°S ¿Éehôﬁh ¢üØb ‘ ¿ÉYƒ°Vƒe ¿É≤«≤°T ∑Éæg ¿Éc ƒd'' :™HÉJh AÉ≤dEG Éæ«∏Y ¿CG ó≤àYCG ’ .¿ÓJÉ≤à«°ùa á«°SÉ°SC’G äÉLÉ«àM’G øe .''á«ë°†dG ≈∏Y Ωƒ∏dG

.''á«æµ°ùdG êGôHC’G í£°SCG ≈∏Y øe ÚØ£àıG ¢†©H òæe Gƒ∏àb øjòdG ÚæWGƒŸG OóY ¿CÉH áÄ«¡dG ôcòJ'' :±É°VCGh º¡æ«H øe 307 ≠∏H »æeC’G äÓØf’G äÉLƒe ‘ ‹É◊G ΩÉ©dG ájGóH ≈∏Y á©˘bGƒ˘dG »˘∏˘NGó˘dG ∫É˘à˘à˘b’G äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ Gƒ˘∏˘à˘b É˘æ˘WGƒ˘e 182 øe OóY ≠∏H ÚM ‘ IõZ ´É£b ‘ ôFGódG »°SÉ«°ùdG ´Gô°üdG äÉ«Ø∏N áHGôb ΩÉ©dG ájGóH òæe »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G ¢û«L ój ≈∏Y Gƒ∏àb .''É°üî°T 160 hôªY ƒHCG OÉjR »æ«£°ù∏ØdG á«LQÉÿG ôjRƒH äÉ¡LGƒŸG â©aO Éªc ¿Éµ°ùdG º©æj »àdG ,áØ°†dG ¤EG ∞æ©dG OGóàeG á«fÉµeEG øe ôjòëà∏d

äÉ˘cÉ˘Ñ˘à˘°T’G QGô˘ª˘à˘°SG ™˘e Iõ˘Z ´É˘£˘b √ó˘¡˘ °T ô˘˘NBG ∞˘˘«˘ æ˘ Y Ωƒ˘˘j ΩGóbEG É¡fiÓe RôHCG øe ¿Éc ¢SÉªMh íàa »àcôM ÚH á«eGódG ¿ÉN ‘ »FÉbƒdG øeC’G ô≤e ÒéØJ ≈∏Y ¢SÉªM ácôM øe ô°UÉæY øe ójó©dG ìôLh πà≤e iOCG É‡ ¬à– ≥Øf ôØM ∫ÓN øe ¢ùfƒj .¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«Fô∏d ÚdGƒŸG √ô°UÉæY É«Wô°T 40 ¿EG (AÉ©HQC’G) ¢ùeCG ájô°üe á«æeCG QOÉ°üe âdÉb Éªc Gƒ˘ª˘∏˘°Sh ô˘°üe ¤G GhCÉ÷ »˘FÉ˘bƒ˘dG ø˘eC’G äGƒ˘b ø˘e É˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a OGóà°TG ó©H Ohó◊G á°SGôM ¤ƒàJ ájô°üe á«æeG äGƒb ¤G º¡°ùØfG ≈àM É°üî°T 50 øe ÌcG ¤EG πà≤e ¤EG iOCG …òdG ∫Éà≤dG IóM .¿B’G ácô◊ …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G (≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc) äOóg óbh á˘cô˘M ∞˘bƒ˘J ⁄ É˘e á˘«˘Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG ‘ ⁄Dƒ˘ eh ¢SÉ˘˘b Oô˘˘H í˘˘à˘ a ó˘°V ''É˘¡˘JÉ˘ª˘é˘g'' (¢SÉ˘ª˘M) á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG .IõZ ´É£b ‘ (íàa) ô°UÉæY ∫Éª°T ¢ù∏HÉf ‘ ≈°übC’G ÖFÉàµd Ú«∏ÙG IOÉ≤dG óMCG ∫Ébh äGô°û©dG É¡«a ∑QÉ°T IÒ°ùe ∫ÓN …RÉéM Ú©e á«Hô¨dG áØ°†dG ÖFÉàc π¡“'' ≈°übC’G ÖFÉàc ¿G áæjóŸG ‘ ácô◊G »ë∏°ùe øe ∞bƒd §≤a áYÉ°S 12 (¢SÉª◊ Úà©HÉàdG) ájòØæàdG Iƒ≤dGh ΩÉ°ù≤dG IOƒ©dGh IõZ ´É£b ‘ á«æeC’G Iõ¡LC’Gh (íàa) AÉæHCG ≈∏Y É¡fGhóY á˘˘Ø˘ °†dG AÉ˘˘ë˘ fG á˘˘aÉ˘˘c ‘ (¢SÉ˘˘ª˘ M) Üô˘˘°†æ˘˘°S ’Gh É˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘cÉ˘˘ eG ¤G .''á«Hô¨dG øµdh IõZ ´É£b ‘ »∏NGódG ∫Éààb’G ó°V ÉæfG'' …RÉéM ±É°VGh .''¬d øëæa Éæ«∏Y ¢Vôa GPG …ôéj Ée ¬«a âØ°Uh IÒ°ùŸG ∫ÓN ÉfÉ«H (íàa) ácôM âYRhh áÄa …ójCG ≈∏Y »æWƒdG ´hô°ûª∏d ÒeóJh äÉeGóYG'' ¬fCÉH IõZ ‘ çGóMCG øY á∏eÉµdG á«dhDƒ°ùŸG (¢SÉªM) ácôM kÓuªfi ''IQƒLCÉe .''¢SÉªM ‘ …ƒeódG QÉ«àdG É°Uƒ°üN'' IõZ á˘Ø˘°†dG ∫É˘ª˘°T Ωô˘µ˘dƒ˘W á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ ≈˘˘°übC’G ÖFÉ˘˘à˘ c â≤˘˘∏˘ WGh ájò«ØæàdG Iƒ≤dGh ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàc ∫É¡eEÉH ÓKÉ‡ Gójó¡J á«Hô¨dG .IõZ ‘ íàa ô°UÉæY ó°V äÉªé¡dG ∞bƒd áYÉ°S 12 ,∫Éààb’G ‘ IójóL ÉbôW á«æ«£°ù∏a á«bƒ≤M áÄ«g äó°UQ óbh »˘˘à˘ dG º˘˘FGô÷G IQƒ˘˘£˘ Nh Ú∏˘˘JÉ˘˘≤˘ àŸG á˘˘°SGô˘˘°T ió˘˘e ø˘˘Y ô˘˘qÑ˘ ©˘ J'' ”'' :¿É«ÑdG ìô°Th ¢ùeG áÄ«¡∏d ¿É«H ôcP Ée ≥ah ,''É¡fƒÑµJôj º¡ããL ≈∏Y Qƒã©dG ”h ,º¡aÉ£àNG ó©H ¢UÉ°UôdÉH ¢UÉî°TCG ΩGóYEG »eQ ” Éªc .Ú∏LôdGh øjó«dG hó«≤eh Úæ«©dG ƒHƒ°ü©e ºgh

™°SGh ÖYÓJ É¡HÉ°T äÉHÉîàf’G ¿EG ∫ƒ≤J ájô°üe áYÉªL

z¿GƒNEÓd{ óYÉ≤e ’h iQƒ°ûdG ¢ù∏› í°ùàµj z»æWƒdG{ ‘ áKÓãH âjƒ°üàdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G äQóbh ¥É£ædG ¿CG (º˘˘µ˘ æ˘ Ø˘ jÉ˘˘ °T) á˘˘ cô˘˘ M äô˘˘ cPh .§˘˘ ≤˘ ˘a á˘˘ ÄŸG ´GÎbG ≥jOÉæ°U Aπe äÉ«∏ªY GhógÉ°T É¡«ÑbGôe õ˘˘cGôÃ Iƒ˘˘°TQ äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Yh âjƒ˘˘°üJ äÉ˘˘bÉ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘H .äÉHÉîàf’G ∫ÓN ≥WÉæe IóY ‘ ´GÎb’G âî°SQ'' ácô◊G á°ù«FQ QóæÑ¡°T IOÉZ âdÉbh ÒZ äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ¿CG á˘≤˘ «˘ ≤˘ M GOó› á˘˘eƒ˘˘µ◊G ''.á¡jõf πHÉ≤e ∫GƒeCG Éæ«ÑbGôe ≈∏Y ¢VôY'' âaÉ°VCGh ácQÉ°ûe øY ôjQÉ≤J Éæjódh ..âjƒ°üàdGh ÜÉgòdG ´GÎbG ≥jOÉæ°Uh IôgÉ≤dG êQÉN ájÉ¨∏d áØ«©°V ''.áÄ∏à‡

.ÚæKE’G Ωƒj iôéà°S »àdG IOÉYE’G É«∏°UCG Éë°Tôe 19 ¿GƒNE’G áYÉªL âeóbh íéæj ⁄ ÚæKE’G Ωƒj âjôLCG »àdG äÉHÉîàfÓd áªFÉb ‘ º¡æe …CG º°SG ô¡¶j ⁄h óMCG º¡æe .IOÉYE’G äÉHÉîàf’ Úë°TôŸG ™˘«˘ª˘L •ƒ˘≤˘°S AÉ˘KÓ˘ã˘dG á˘˘YÉ˘˘ª÷G â©˘˘bƒ˘˘Jh á©°SGh äGRhÉéàH ¬àØ°Uh Ée ÖÑ°ùH É¡«ë°Tôe á˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ ÚØ˘˘Xƒ˘˘eh á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ Y ∫Ó˘˘ ˘N º˘˘ ˘cÉ◊G Üõ◊G ‘ AÉ˘˘ ˘°†YCGh .´GÎb’G á˘˘ jô˘˘ °üe á˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e á˘˘ cô˘˘ M âdÉ˘˘ ˘b ,∂dP ¤EG ™°SGh ÖYÓJ É¡HÉ°T äÉHÉîàf’G ¿EG ¢ùeCG á∏≤à°ùe

‘ É¡éFÉàf âª°ùM Gó©≤e 59 ÚH øe Gó©≤e .äÉHÉîàf’G øe ¤hC’G ádƒ÷G á«cõàdÉH GhRÉa Üõ◊G »ë°Tôe øe 12 ¿Éch .Gó©≤e 76 ≈∏Y á°ùaÉæŸG äQGOh ¿CG äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âaÉ˘˘°VCGh ƒgh …hóMƒdG ™ªéàdG ÜõM ¤EG »ªàæj Éë°Tôe á˘˘ jQó˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°SE’G á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ e ‘ RÉ˘˘ ˘a …QÉ˘˘ ˘°ùj Üõ˘˘ ˘M á¶aÉﬁ ‘ π≤à°ùe í°Tôe RÉa Éªæ«H á«∏MÉ°ùdG .π«ædG ÉàdóH á«∏¡bódG ¿ƒªàæj Éë°Tôe 25 ¿CG áæé∏dG ¿É«H ‘ AÉLh á©°ùJ ÖfÉL ¤EG ¿ƒ°ùaÉæà«°S ºcÉ◊G Üõ◊G ¤EG äÉHÉîàfG ‘ Gó©≤e 17 ≈∏Y Ú∏≤à°ùe Úë°Tôe

:RÎjhQ - IôgÉ≤dG

‘ ºcÉ◊G »WGô≤ÁódG »æWƒdG Üõ◊G ≥≤M á˘«˘fÉŸô˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘ fG ∫hCG ‘ É˘˘≤˘ MÉ˘˘°S GRƒ˘˘a ô˘˘°üe äÉYÉªL ∫ƒ≤J ájQƒà°SO äÓjó©J ó©H iôŒ É˘¡˘fEG á˘«˘ bƒ˘˘≤˘ M äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ eh á˘˘°VQÉ˘˘©˘ e ÜGõ˘˘MCGh øY Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL OÉ©HEG âaó¡à°SG .á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ¿É˘«˘H ‘ äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d É˘«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG âdÉ˘˘bh ó˘©˘H (AÉ˘©˘HQC’G) ¢ùeG Ú«˘Ø˘ë˘°üdG ≈˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ YRh »Ø°üædG ójóéàdG äÉHÉîàfG AGôLEG øe Úeƒj 57 π˘˘¨˘ °T »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Üõ◊G ¿EG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏Û

opinion

…CGôdG 16

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG T h u

opinion@alwatannews.net

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

IÓ°üdG äÉbhCG 3:14

Ò`````JÉ`µ`jQÉ`c

ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

11:38

3:03 6:31 8:01

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

Qƒgóàe ºdÉY »a ΩÓYE’G ¿ƒµj ø«M ºdC’ÉH ô©°ûj Éæ∏ãe kÉ«àY ôªò©dG øe ≠∏H øªe ¿hô«ãµdG QÉ°U ¿ƒ«Øë°üdÉa'' ,√É°ùæJ ’CG Öéj »àdG á¡édG πÑb øe »eÓYEÉc kÉª°û¡èo á˘˘ æ˘ ¡˘ ª˘ dG √ò˘˘ g »˘˘ a º˘˘ ¡˘ JÉ˘˘ «˘ M ∞˘˘ °üf ø˘˘ e ô˘˘ ã˘ cGC Gƒ˘˘ °†b ø˘˘ jò˘˘ dGh õ' ˘ «˘ LGƒ˘˘ ©˘ dG ÖÑ°ùdG ¿Éc GPEG ’EG äGhóædG √ò¡d Qƒ°†ë∏d IƒYO ¬d π°SôJ ’CG º¡éYõj øe ±ô©J »°SÉ«°S »Yh äGP áeÉY äÉbÓY É¡jód IQGRƒdG ¿CG ≈dEG Oƒ©j É¡d øµJ ’ ∫hO É¡«a »°SÉ°SC’G ∂jô°ûdG ¿ƒµj á«eÓYEG äGôªJDƒe ¬jƒ¡à°ùJ Gò¡a ÖÑ°ùdG ƒg Gòg π©ØdÉH ¿Écƒdh ,kÉeGôàMG á«eƒ≤dGh á«æWƒdG ô°UÉæ©dG ÉædÉãeCG »°SÉæ`J ¿Éc ¿EG IQGRƒdG »a áeÉ©dG äÉbÓ©dG ô°UÉæY AÉcP »a áªb ó°V ∞≤j øªH ´ÉªàL’G iôf ÉæfCÉH º¡æe ≥Ñ°ùe Qƒ©°ûch Éæd kÉªjôµJ AÉL ™ªàéf ¿CG Ó°UCG Éæaô°ûj’ ÉjÉ°†b øe »FGóY ∞bƒe ¬dh Éæ`àèGC ¥ƒ≤M Qƒ°†ëdG »a º¡àbh ¿ƒ©«°†j’ √ô«Zh ƒJÉædG ∞∏M ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,º¡©e ¬eqô`n c Üƒ≤©j ¢ùØf »a ¢ù«dh ∞∏ëdG IOÉb ¢ùØf »a ¢Vô¨d ’EG ´ÉªàL’Gh .¬∏dG IôµØdG ∂∏J ô£îJ ºd áeÉ©dG äÉbÓ©dG »ØXƒe ¿CG ø¶dG Ö∏ZCG øµd á' à°ùd'' ≈∏Y kGOÉªàYG º¡JÉbÉ£H ∫É°SQEG GhOƒ©J º¡fCG Ée Qó≤H º¡dÉH ≈∏Y »Hô©dG øWƒdG »a øeC’G Iõ¡LCG πãe º¡a ,IQGRƒdG äóLho ¿CG òæe IõgÉL áHÉbôdG âëJ ø«Yƒ°VƒªdG hCG OÓÑdG º¡dƒNO Qƒ¶ëªdG á' à°ù∏H'' ¿ƒ¶Øàëj º°Sƒj Gò¡dh ,º¡æe äÉe øjòdG ≈àM ¢SÉfCG AÉª°SCG Ö£°T ºàj ¿CG ¿hO IQGRƒH áeÉ©dG äÉbÓ©dG »a IƒNE’G ¿CG »aƒNh ,AÉÑ¨dÉH »Hô©dG øeC’G Gòg Qƒ°†M s»n`∏`n Y qõ`nY á≤«≤ëdG »a Gò¡dh ,º¡æY kAÉcP ¿hójõj ’ ΩÓYE’G ¬«a ø«cQÉ°ûªdG ≈∏Y kGôµMh kÉ≤∏ë kGôªJDƒe ¿Éc π©ØdÉH ÉªHôd hCG ôªJDƒªdG ¿hô¡£ªdG q’GE ¬∏Nój ’h ™«ªé∏d kÉMƒàØe øµj º∏a QÉàîªdG ¬∏dG Ö©°T øe .ø«eÉY »a º¡eÉ£ah º¡fÉàN qº`n J øªe ø««eÓYE’G øe »eÓYEG ôªJDƒeh (¬àëFGQ øe ±ô©j ¿Éà°ùÑdG) :¿ƒdƒ≤j Éªc kÉeƒªY äGƒbh è«∏îdG ∫hO tº` °o †`n`J ájôµ°ùY IQhÉæe πãe ƒJÉædG ∞∏M ¬«a ∑QÉ°ûj √òg πãe áeÉbEG AGQh øe á«f OƒLh øe óH’ PEG á«µjôeC’G õæjQÉªdG .äGôªJDƒªdG √ògh äGQhÉæªdG º¡a ,IQÉ°ùîdGh íHôdG ÜÉ°ùM kGó«L ¿ƒÑ°ùëj Éæ∏ãe Gƒ°ù«d ¿ƒ«Hô¨dÉa äÉ°SGQOh kÉKÉëHCG ¿hqóp©ojhn ∫É«eC’G øe ±’B’G äGô°ûY ór©oH ≈∏Y ¿ƒJCÉj ’ ó≤a ,kÉÄ«°T ¿hôª°†j GƒfÉc GPEG ’EG á«HôY ¢VQCG ≈∏Y ºgôªJDƒe ¿ƒª«≤jh »a ¿ƒÑZôj ∫hOh Üƒ©°ûd á¡Lƒe πFÉ°SQ ¿ƒµj ób hCG ¿GôjEG ó°V ¿ƒµj .É¡HÉgQEG AÉcP »a ô«îdG âª°SƒJ πH »JƒYO ΩóY ≈∏Y kÉbÓWEG ΩófCG ºd Gò¡d êôM øe »fƒØYCG øjòdG ΩÓYE’G IQGRh »a áeÉ©dG äÉbÓ©dG »ØXƒe ∞∏M πNO Ée »æjôëÑdG øWGƒªdG ô«ëj …òdG ∫GDƒ°ùdÉa É¡à«Ñ∏Jh IƒYódG ƒgh kÉ°†jCG ô¶æ∏d kÉàØ∏e ¿Éc ¿Gƒæ©dG ¿CG ºZQh ?è«∏îdG »a ΩÓYE’ÉH ƒJÉædG .'ô' `q«` ¨`n `àòe ºdÉY »a ΩÓYE’G'' »a »æeCG ΩÉ¶f áeÉbE’ IƒYO ¬fÉ«H »a Qó°UCG ôªJDƒªdG ¿CG ∞jô£dGh ?»é«∏îdG øeC’ÉH ¬∏NO Ée ΩÓYE’G ¿C’ ô¶æ∏d â l `pØ`r ∏èo kÉ°†jCG ƒgh ,è«∏îdG ô°T Éæb º¡∏dG) :πFÉ≤dG ∫ƒb OOôj ¿CG ’EG »Hô©dG Ö©°ûdG ΩÉeCG ¢ù«d PEG .(º¡H ø«∏«Øc øëæa ÉfDhGóYCG ÉeCÉa ,ÉæFÉbó°UCG ƒJÉædG AÉ°†YCGh IóëàªdG äÉj’ƒdG øe Qô°†dG ’EG Éæ`JÉC j ºd ¿B’G ≈àM í˘˘HP ø˘˘e ø˘˘«˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG É˘˘æ`fGƒ˘˘NGE »˘˘a π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¬˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ J É˘˘e ¿hô˘˘j ø˘˘jò˘˘dG áÑîàæªdG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµëdG ™e ¿hÉ©àdG øe º¡YÉæàeGh ,∫É≤àYGh Üô©dG øe ÉjÉë°†dG ¿C’ ádGóY º¡«∏Y …ƒæ©ªdGh …OÉªdG ºgQÉ°üMh ≈∏Y ¿ƒ«fGôjE’G ºr go hn AGóYCG ºgôÑà©f ¿CG ¿hójôj øe Éªæ«H ,ø«ª∏°ùªdG ø˘˘ eh º˘˘ ¡˘ «˘ a ¥OÉ˘˘ °üdG ø˘˘ e iô˘˘ J .ø˘˘ «˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ø˘˘ Y ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘aGó˘˘ j π˘˘ b’C G !??ÜGòµdG

’ ≈àM øWƒdG ™«°†j ™Ñ«°UƒH ∫OÉY Ö©°üe (mosabbusaiba@gmail.com)

äÉ°ùµf πH á°ùµf â°ù«d Gƒ≤ØJG Ée …QÉédG ô¡°ûdG øe ¢ùeÉîdG »a »Hô©dG ºdÉ©dG ô°†ëà°SG Ωƒ«dG É¡«∏Y ≈°†e »àdG á°ùµædG ∂∏J ,¿GôjõM á°ùµæH ¬à«ª°ùJ ≈∏Y ÜôëdG ∂∏J »a º¡àÑµf É¡«a ¿hôcòà°ùj Üô©dG ∫GRÉeh ,ÉeÉY ¿ƒ©HQCG É¡æe GƒLôîa ,É¡«∏àëe øe ø«£°ù∏a ´ÉLôà°SG iƒYóH Égƒ°VÉN »àdG .¬YÉLôà°S’ ¿ƒ©ª£j GƒfÉc Ée ôãcCG Ghó≤a óbh É«HôZ ΩCG É«HôY ¿Éc GAGƒ°S Iƒ≤H ΩÓYE’G ÉgógÉ©àj »àdG áÑµædG √òg ,»Hô©dG øgòdG »a áÑµædGh á°ùµædG º«gÉØe ï«°SôJ √Oƒ°ü≤e ¬LƒJ »a »gh ÜhôëdG áªJÉN »g §≤a ΩÉjCG áà°S âeGO »àdG ÜôëdG ∂∏J ¿CÉch Üô˘˘ë˘dG ∂∏˘˘J »˘˘a Gƒ˘˘∏˘ NO Üô˘˘©˘ dÉ˘˘a ,Üƒ˘˘©˘ °ûdG Iƒ˘˘b ô˘˘jó˘˘≤˘ J »˘˘a QÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ dG á°ùµf áé«àædG âfÉµa ºghó©d ±É©°†à°SGh ,áeƒgƒe Iƒ≤H øjôà¨e ,ø«£°ù∏a ¢VQCG øe ø«∏àëªdG êGôNEÉH GOOóée ô«µØàdG ¿hO âdÉM .É¡°ùØf ÜôëdG IQÉ°ùN á°ùµf øe º¶YCG á°ùµf IôµØdG √òg âfÉµa 1967 ΩÉY »a iôL Ée QÉÑàYG ≈∏Y ¿ƒ≤Øàe Üô©dGh ¿ƒæ°ùdG â°†eh QƒÑY ≈∏Y äô°üàbG »àdG 1973 ÜôM »a ¿ƒjô°üªdG πNóa á°ùµf ¢†©H ´ÉLôà°SG ≈∏Y QÉ°üàb’Gh Éeób »°†ªdÉH ô«µØàdG ¿hO IÉæ≤dG 1973 ÜôM âëÑ°UCÉa ,Gô°üf ∂dP hó©a á∏àëªdG ájô°üªdG ¢VQC’G AõédG Gò¡H ≈°VôdGh Oƒ≤ØªdG øe Aõéd OGOôà°SGh õYh áeGôc ÜôM á∏°ù∏°S »a iôNCG á°ùµf ∂∏J âfÉµa ,¬∏c ≥ëdG øY É°VƒY ≥ëdG øe .1967 ΩÉY äÉÑµf áÑµf »gh ΩC’G áÑµædG øY âYôØJ »àdG º¶YC’G á°ùµædG âfÉch Ωó©H ó¡©àdGh ,É¡°VQC’ ø«Ñ°UÉ¨dG áeC’G AGóYCGh äGOÉ°ùdG ø«H í∏°üdG »àdG áªjõ¡dGh ∫òdG áYÉæb ƒg ÖÑ°ùdGh ø«≤jôØdG ø«H ÜôëdG ΩÉ«b ¿É«µdG ¿CG ¿ƒæ¶j øjòdG Üƒ©°ûdG øe ô«ãch ΩÉµëdG ¿ÉgPCG »a âî°SôJ ô«Z π«Ñ°S ’ ¿CGh ,ô¡≤J ¿CG øµªj ’ á«ª«∏bEG Iƒb ï°ùªdG »fƒ«¡°üdG .¥ƒ≤ëdG øe ¬Ñ°üà¨jh ¬Ñ°üàZG ÉªH ¬d º«∏°ùàdGh ¬©e »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG óMGƒdG í∏°üdGh ájƒ°ùàdG QÉ£b »a Üô©dG πNójh ¿ƒæ°ùdG »°†ªJh ™«ªédG êôN ≈àM ,ô°ùdG »a ºdÉ°S ø∏©dG »a ºdÉ°ùj ºd øeh ,ôNB’G ƒ∏J hó©dG ™e ΩÓ°S ’ ¿CG) ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ºgh á«°†≤dG ÜÉë°UCG º¡dhCGh ,(1967 ΩÉ©dG πÑb Ée OhóM ≈dEG Oƒ©j ¿CÉH ’EG ¢VQCÓd Ö°UÉ¨dG πàëªdG ≈ª¶©dG áÑµædG »g √ògh 67 ΩÉY πÑb kÓàëe øµj ºd πàëªdG ¿CÉch ¢VQCÓd ¬dÓàMG á«Yhô°ûªH πàëª∏d ™«ªédG º∏°S ¿CG ,iôÑµdG á°ùµædGh É˘˘¡˘©˘Ñ˘ à˘ à˘ °ùJ äÉ˘˘°ùµ˘˘f π˘˘H ,Ió˘˘MGh á˘˘°ùµ˘˘f â°ù«˘˘d »˘˘¡˘ a ,π˘˘gCÓ˘ d √ó˘˘jô˘˘°ûJh .äÉ°ùµf

»ëjƒëdG ó©°S ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc .ø«æWGƒª∏d âdGR’ »àdG á«eƒµëdG äÉYÉ£≤dG ¢†©H ∑Éæg π¶J øµdh É¡H ôªf »àdG ìÓ°UE’G Iôàa ¢û«©J ’ É¡fCÉch É¡∏ëe »a ìhGôJ ≈∏Y á«bÉH äGOÉ«≤dÉa ¬«a ¢û«©f …òdG ô«¨àªdG øeõdG Gògh πª©dG ≈dEG A»°ùJ »àdGh á∏ª¡ªdGh Iô°ü≤ªdG ∂∏J ≈àMh É¡©°Vh øëfh É¡YÉ°VhCG ≈∏Y áæÄª£e âdGR’ ø«æWGƒªdG Qƒ¡ªL ≈dEGh ¿hO âdGR’ á«eƒµM á¡L øe ôãcCÉa ,»ª°ùf ¿CG Éæg ójôf ’ ÜÉ˘H ø˘e ∂dP ∫ƒ˘≤˘f ø˘ë˘fh äGƒ˘æ˘°S ió˘e ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘cò˘˘j ô˘˘«˘ «˘ ¨˘ J .øWƒdG Gòg áë∏°üe ≈∏Yh äÉYÉ£≤dG √òg ≈∏Y ¢UôëdG Éeh …QGOE’G ô««¨àdG ádÉM Qó≤f …òdG âbƒdG »a ÉæfEÉa ¬«∏Yh Égó¡°ûJ »àdG ájƒªæ˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG »˘a Qƒ˘£˘Jh Ωó˘≤˘J ø˘e ¬˘«˘æ˘©˘j »àdG äÉYÉ£≤dG ∂∏J ∑ôJh ∫ÉªgEG ΩóY ≈dEG ƒYóf ÉæfEÉa ,OÓÑdG ≈dEG ÉæH ≥∏£æj …òdGh IójóL AÉeóH ™aódGh ô««¨J ≈dEG êÉàëJ äÉ˘©˘∏˘£˘Jh ∫É˘eBG ≥˘≤˘ë˘j É˘ª˘Hh »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ø˘˘e ÖMQCG ¥É˘˘aBG .óYGh øWhh ø°ùMCG πÑ≤à°ùªd ø«æWGƒªdG Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com

ájQÉ°†M IôgÉX ...…QGOE’G ô««¨àdG »a ÖÑ°ùàj Ée kGô«ãc Gògh ô««¨J ¿hO ¿ôb ™HQ ≈∏Y ójõj Ée ôgGƒX QÉ°ûàfGh äGQGRƒdG »a ôjƒ£àdGh ô««¨àdG äÉ«∏ªY OƒªL ÖÑ°ùH »dÉªdGh …QGOE’G OÉ˘°ùØ˘dGh á˘£˘°SGƒ˘dGh á˘«˘Hƒ˘°ùë˘ª˘dG π˘ã˘e ≈dEG á©bƒe »a á∏jƒW äGôàØd ¬FÉ≤H ≈∏Y ∫hDƒ°ùªdG ¿ÉæÄªWG ≈˘˘dEG Üô˘˘≤˘ à˘ dGh ∞˘˘dõ˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ ∏˘ ∏˘ °ûdG ô˘˘ gGƒ˘˘ X QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG ÖfÉ˘˘ L äGAÉØµdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿ƒµj …òdGh ¢†©ÑdG πÑb øe ø«dhDƒ°ùªdG øe É¡à°Uôa ≈∏Y π°üëJ ’ »àdG ´É£≤dG Gòg πNGO IOƒLƒªdG .»bôàdG ≈˘∏˘ Y á˘˘£˘ °ûf á˘˘cô˘˘M ∂∏˘˘J äGô˘˘«˘ «˘ ¨˘ à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ÖcGh ó˘˘bh ≈dEG IQGRh π«ch iƒà°ùe øe kAGƒ°S áØ∏àîªdG ájQGOE’G äÉjƒà°ùªdG IAÉØµdG äGP √ƒLƒdG øe ô«ãµdÉH ™aO Éªe º°ùb ¢ù«FQ iƒà°ùe ≈˘dEG IQhô˘°†dÉ˘H iOCG …ò˘dGh á˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG ™˘bGƒ˘e ≈˘dEG IQó˘≤˘ª˘dGh øe kÉYƒf óLhCGh kÉ≤HÉ°S IQƒcòªdG á«Ñ∏°ùdG äÉØ°üdG øe ¢ü∏îàdG áÑ°SÉæªdG ¢UôØ˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘dG »˘a ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG ió˘d π˘eC’G iƒà°ùªdG ≈∏Y Ak Gƒ°S πª©dG ôjƒ£J √ÉéJG »a ™aO πH ,»bôà∏d É«LƒdƒæµàdG ΩGóîà°SG iƒà°ùe ≈∏Y hCG QGô≤dG PÉîJGh …QGOE’G á˘˘eó˘˘≤˘ ª˘ dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG IOƒ˘˘L ø˘˘«˘ °ùë˘˘J π˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°S »˘˘ a

ÜGƒædG ádƒ∏«b

»µë°†ªdG IÉéf á«æjôëH áÑJÉc ¿CÉH ºghôeCGh ,ºgOƒ°ûM øY º¡fGPBG Gƒª°üa ,áÑdÉ£e ’h á∏WÉæe É˘eCGh ,º˘gô˘FGhO π˘gCG ÖdÉ˘£˘ª˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H Gò˘g ..Ahó˘¡˘ dG Gƒ˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ j h QƒeC’G øe …C’ ΩÉªàgG …CG º¡æe ôf º∏a ΩÉ©dG ídÉ°ü∏d áÑ°ùædÉH ,¿Éµ°SEGh º«∏©Jh áë°U øe ø«æWGƒªdG äÉjƒdhCG øe ó©J »g »àdG ..Iô«°ùdG ¢ûeÉg ≈∏Y ƒg ÉªfEGh Gƒ°ûbÉf hCG GƒÑdÉW ób Gƒfƒµj ¿CGh º∏à°ùjh á©àeC’G §Hô˘«˘d ..á˘dƒ˘∏˘«˘≤˘dG Iõ˘M ô˘¶˘æ˘à˘j ™˘«˘ª˘é˘dG ¿É˘µ˘a .óYƒdÉH »aƒjh πgC’ÉH ô«£«d Ωƒ°ù≤ªdG GhOGQCG øjòdG ¿ÉªdôÑdG ÜGƒf ºg A’Dƒg πH ..¿ÉªdôÑdG ƒg Gò¡a ó≤∏a áæªdGh ó˘ª˘ë˘dG ¬˘∏˘∏˘a ..á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG »˘a Gƒ˘cQÉ˘°ûj ¿CG ’h QòY Óa ..äƒ°ûÑdGh äGAÉÑ©dGh ôgÉ¶ªdG ∞jR »°SGôµdG âØ°ûc äÉYQóe º¡°ShDhQ ≈∏Y ¿Éc hCG ?kÉYƒ£≤e º¡fÉ°ùd ¿Éc π¡a ..QGòYCG É¡«a ôf ºd ádƒL Éæ«∏Y âYÉ°V ÉªfEGh ..OƒæLh •ÉÑ°Vh äÉ°Só°ùeh á∏Kh ..Gòg Üƒéà°ùfh Gòg ∫CÉ°ùf ¿CG ójôfh (ójó¡Jh πYR) ’EG ≈dEG ..¿É©à°ùªdG ¬∏dG OOôJh íÑ°ùJh π∏¡Jh ôàîÑàJh ô¶æªàJ iôNCG .ádƒ∏«≤dG IõM âfÉM ¿CG ’ øëæa ..kÉª©W ádƒ∏«≤∏d kÉeƒj ±ô©f ºd øëfh ¿ƒ∏«≤j º¡a πãe âfÉc ¿CG ≈æªàf ’h GC óÑJ ºd hCG á°ù∏édG äCGóÑa íaÉµfh óµf ÉædR »a ºgh ìÉØµdGh óµdG π°UGƒæ°S øëæa CGóÑJ ¿CG ∫hC’G ó¡°ûªdG .¿ƒª©æàj º¡àdƒ∏«b

IôjõdG áëHGQ á«æjôëH áÑJÉc øjódG hCG ¢ùæédG ÖÑ°ùH ábôØJ ÓH ô°ûÑdG ™«ªL ≈dEG π°üJ ¿CG Öéj .''¿ƒq∏dG hCG á˘jô˘«˘ °üª˘˘dG É˘˘¡˘ à˘ ¶˘ ë˘ d äQƒq ˘ °U »˘˘à˘ dG ''Gõ˘˘jô˘˘J ΩC’G'' »˘˘g ∂∏˘˘J ±OGôe »d áÑ°ùædÉH ô≤ØdG q¿’C Iô«≤a ¿ƒcCG ¿CG äôàNG'' :É¡àdƒ≤ªH ¬eó≤f ∫ÉªdG Iƒ≤H ¬«∏Y π°üëj ¿CG »æ¨dG ™«£à°ùj Ée ¿EG ,ájôë∏d ¬eó≤f ÉæfEG ,ø«LÉàëªdG ™«ªL »dEG ¿ÉæMh áØWÉYh áÑëªH øëf .''¬∏d kÉÑM ¢ù«dh ,IÉ«ëdG »a ¬àdÉ°Sôd ¬JÉ«M Ö¡j ¿CG OGQCG øªd ∫Éãe Gòg É¡æqª°†jh á«©«Ñ£dG ¬JÉ«M ¢SQÉªj øe ∑Éæ¡a ,∂dP ≈∏Y Qó≤j Éæ∏c åëÑf ¿CG Üƒ∏£ªdG ¢ù«∏a ,kÉàbh ’h k’Ée ∞q∏µJ ’ á«fÉ°ùfEG äÉ£≤d Éæà«fÉ°ùfEG ¢û«©f ó≤a ¬«a ÉfôªY »°†ªf QÉÑq L »fÉ°ùfEG πªY øY »≤∏J âfÉc »àdG ICGôªdG ∂∏J â∏©a Éªc ,IQqôµàe á«ªcGôJ ∫ÉªYCÉH óMCG É¡dCÉ°ùa ,πª©dG ≈dEG É¡≤jôW »a QÉ£≤dG IòaÉf øe OQƒdG QhòÑH ≥q∏©a ,OQƒdG QhòH ±ò≤J É¡fCÉH ¬àHÉLCÉa ,π©ØJ Éªq Y Iôq e ø«∏qØ£àªdG ,IÉ°ûªdGh äÉÑcôªdG É¡°Sô¡Jh ∞«°UôdG ≈∏Y ™≤J QhòÑdG q¿GE :É¡«∏Y …òdG âbƒdG »JCÉ«°Sh ÜGôàdG ≈∏Y ™≤«°S QhòÑdG √òg ¢†©H :âdÉ≤a ,ƒªæàd AÉªdG ≈dEG êÉàëJ QhòÑdG √òg øµdh :∫É≤a ,¬«a ôgõà°S Iôe äGPh ,áªq ¡ªdG á«≤ÑH π«Øc ô£ªdGh ,»q ∏Y Ée πªYCG ÉfCG :âdÉb ,Égôcòàa ,≥jô£dG »ÑfÉL Ó C ªJ OhQƒdG ¿CG ßMÓa πLôdG âØàdG ,OhQƒdG âëàØJ ó≤d :¬°ùØf »a ∫É≤a ,âJÉe É¡fCG º∏©a É¡æY ∫CÉ°Sh ,IòaÉædG ÖfÉéH ƒg ¢ù∏L »dÉàdG Ωƒ«dG »a ¬æµdh ?äOÉØà°SG GPÉªa ájDhôH âfCG ™àq ªàJ ºd GPEG ºq ¡j ’ ¬°ùØæd ∫ƒ≤jh ,√QhòÑH »≤∏j ìGQh .¬Jôãf …òdG qÖëdG πÑ≤à°ùjh ™àªà°ù«°S Ée lóMCG ó«cCÉàdÉH .. QÉgRC’G Rabah.alzeera@gmail.com

á«YÉªàL’G á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL ƒ°†Y

Qƒ£àdG »æ©j ƒgh ,ô««¨àdGh πjóÑàdÉa ,á«¡dEG áqæ°o S ƒg ô««¨àdG ÜQ É¡≤∏N Éªc ¢VQC’G n≥ÑJ º∏a ,¬°VQCG »a ¬∏dG øæ°S ióMEG ƒgh øe Qƒ£àj ¿É°ùfE’G ƒg Éªc ºFGO ô««¨J ádÉM »a »¡a Iõ©dG iôNCG ≈dEG á∏Môe øe Gòµgh ádƒLôdG ≈dEG ÜÉÑ°ûdG ≈dEG ádƒØ£dG .¬eó≤Jh √Qƒ£J ≈∏Y kÓ«dO á˘dÉ˘M ø˘Y ô˘qÑ˘©˘J »˘¡˘a …QGOE’G ô˘«˘«˘¨˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y »˘g Gò˘µ˘gh ´hô˘°ûª˘dG ¥Ó˘£˘fG ò˘æ˘eh ,™˘ª˘à˘é˘ª˘dG É˘¡˘°û«˘©˘j »˘à˘dG á˘jƒ˘«˘ ë˘ dG ≈∏Y ¢üNC’ÉHh ájQGOE’G äGô««¨àdGh ∂∏ªdG ádÓéd »MÓ°UE’G ™aódG ≈∏Y πª©J »gh ™£≤æJ ’ OÉµJ »eƒµëdG ´É£≤dG iƒà°ùe ,áeƒµëdG áeƒ¶æe πNGO IójóédG AÉeódGh IójóédG äÉbÉ£dÉH ójó©dÉH â©aO ájQGRh äÓjó©J 4 øe ôãcCG áµ∏ªªdG äó¡°T óbh …ƒ∏©dG ó«ée .O πãe áeƒµëdG º°ùL ≈dEG IójóédG √ƒLƒdG øe ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh áØ«∏îdG ódÉN øH »∏Y ï«°ûdG ,πª©dG ôjRh á«LQÉîdG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh áfQÉëÑdG QGõf .O ,á«eÓ°SE’G ,äGô««¨àdG √òg â£YCG óbh .AGQRƒdG øe OóY ó©Ñào °SG ø«M »a É¡æµdh Üƒ∏£ªdG iƒà°ùªdÉH ¢ù«d É¡JÓjó©J ¢†©H »a øµJ ¿EGh ôjRƒdG π¶j ¿Éc ÉeóæY áæcÉ°ùdG QÉëÑdG ∂∏J ∑ôëJ πbC’G ≈∏Y

IOÉ©°S ádƒ∏«b IõM âfÉMh ..Éæe GhQÉ°Uh GƒfÉc º¡fCÉc ’h Éæc ’h .ÖFÉædG ó°üëæ°Sh ¢ShDƒµdG Ö«WCG ≈∏Y Rƒëæ°S Éæ∏bh ¢SƒØædG Éæ«æq e ..´Éªà°S’G Éæ∏WCGh ..¿ƒ«©dÉH Éæ≤∏ªëa ,…OÉjC’G √òg øe QÉªãdG É¡«∏Y á«fÉãdG ∞µdGh ™ØJôJ ój ∞ch ∑ôëàJ kÉgGƒaCG ’EG ôf ºd øµdh äƒ°ûÑdG äQÉW ó≤∏a ..êÉéàMG πH ..¢VGôàYG πH á∏NGóe É¡fEG ,™≤J Éæ«°SGôc GƒcôJh ÜGƒædG Gƒ∏YR ób ..πYõdG ¬fEG ..äGAÉÑ©dG âØ¡Øgh IOÉ©°S ádƒ∏«b IõM âfÉëa ..AGó¨dG GƒdhÉæJh äƒ«ÑdG ≈dEG GƒÑgPh .ÖFÉædG á˘bÉ˘«˘d Iô˘à˘a ¿ƒ˘µ˘J ó˘b ..á˘«˘ Mô˘˘°ùª˘˘dG ø˘˘e ∫hC’G ó˘˘¡˘ °ûª˘˘dG ¬˘˘fEG ΩÉé°ùf’Gh πYÉØà∏d áÄ«¡Jh OGó©à°SG Iôàa ¿ƒµJ óbh ,ø«î°ùJh Gòg ≈∏Y Éæ≤«∏©J ¿B’G GC óÑædh ..Qƒ¡ªédG Öé©j ºd ó¡°ûªdG øµdh ’h á∏«Ñb hCG á∏«°üa …CG øe ÖFÉf …CG ¬«a ≥dCÉàj ºd …òdG AGOC’G á«°SÉeƒ∏HO É¡fCG hCG ÜOCGh AÉ«M ƒg π¡a ßØëàdG Gòg AGQh Ée …Qóf ¢ù∏éªdG »a ádƒLh ádƒ°U º¡d âfÉc »àdG ÜGƒædG ≈àëa ..á«HÉ«f kGQGôb GhòîJG º¡fCÉch ,Oó©∏d ∫ÉªcEG ¬fCÉc ¿B’G ºgQhO íÑ°UCG ≥HÉ°ùdG ø¶f ∂dò∏a á∏Ñ≤ªdG äÉHÉîàfE’G »a º¡°ùØfCG Gƒë°Tôj ød º¡fCÉH º˘¡˘à˘ë˘°U ≈˘∏˘Y Gƒ˘¶˘aÉ˘ë˘jh ∑ƒ˘∏˘°ùdG Gƒ˘æ˘°ùë˘j ¿CG Ghó˘ª˘©˘ J º˘˘¡˘ fCÉ˘ H º¡JGƒ°UCG âfÉc »àdG OóédG ÜGƒædG ÉeCGh .íjôªdG óYÉ≤àdÉH Gƒª©æ«d á˘ª˘¨˘f âë˘Ñ˘°UCG ó˘≤˘∏˘a É˘¡˘Wƒ˘˘Ñ˘ g ó˘˘æ˘ Y äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG äGƒ˘˘°UCG ¥ƒ˘˘Ø˘ J ’h Iô°UÉæe ’h kÉcGôM º¡æe ôf ºdh ,ΩÉªëdG πjó¡c º¡JGƒ°UCG

¢SÉ°ùMEG Gƒ°TÉYh º¡JÉLhR ôØ°S RGƒL GƒæqeCGh º¡JGõ«ªe Gƒª∏à°SG âëàØa ,á«dÉ©dG ÖJGôªdG ÜÉë°UCG ¢û«©j ∞«c GƒaôYh á«gÉaôdG GhQó˘˘°üJh ..ô˘˘«˘ Ø˘ °ùdGh ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘dGh π˘˘«˘ cƒ˘˘dGh ô˘˘jRƒ˘˘dG ÜGƒ˘˘HCG º˘˘ ¡˘ ˘d ¿ƒ˘°ùeÉ˘¡˘à˘«˘a ¿ƒ˘©˘ª˘à˘é˘j ó˘b ΩÉ˘jC’G ø˘e äÉ˘©˘jƒ˘°S »˘ah ..ó˘FGƒ˘ª˘dG ø˘jô˘gÉ˘¶˘à˘e ¿ƒ˘∏˘ª˘é˘à˘jh ¿ƒ˘ë˘aÉ˘°üà˘j º˘K ¿hô˘aÉ˘æ˘à˘jh ¿hOÉ˘æ˘à˘ jh ó≤˘a ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG ÜGƒ˘HCG êQÉ˘N É˘eCGh .á˘Ñ˘ë˘ª˘dGh á˘µ˘æ˘ë˘dGh á˘ª˘µ˘ë˘dÉ˘H íÑ°UCÉa ,º¡fÉLôah º¡HÉë°UCGh º¡∏gCG §°Sh áÑ«¡dG ¢SÉÑ∏H GƒæjõJ âëàØfÉa ....ÖFÉædG πgCG Gògh ..ÖFÉædG ƒg Gògh ..ÖFÉædG IOÉ©°S íÑ°UCGh äÉeÉª©dG äQhóJh ,¢ShDhôdG ¥ƒa ∫É≤©dG ¿Rhh äƒ°ûÑdG »fÉeC’G ≈dhCG â≤≤ëàa ..¢ùdÉéªdG ¢ù∏L GPEG áeÓY ¬«∏Y ™«ªédG á°ûcôdGh á°ûHôdG ó©Hh ..¿ƒ«©dG â∏ëµJh ¢SƒØædG Égó©H äô≤à°SGh ÖFÉædG ∑GP AGó°UCG øe ΩÉ«îdG âîØàfG ¿CG ó©Hh ..áaõdG ∫ƒW ó©Hh øëf ÉæëÑ°UCGh »fGƒªdG øØ°ùdG äQOÉZh »fÉeC’G äôîÑJ ..ΩÉª¡dG ÉæfƒØL âdó¡Jh Éæfƒ«Y â°†«Ña ..»°SGôªdG ≈∏Y ô¶àæf ø«cÉ°ùªdG .ÖFÉædG IOÉ©°S ádƒ∏«b IõM âfÉM ¿CG ó©H ÉæJQGôe â©≤ah á°ùª¨a ..ô«fÉfódG á°ûNôN º©fCG Éeh á«gÉaôdG IÉ«M πªLCG Ée kÉ«°ùf ÉæëÑ°UCG ó≤d Éæ∏jh É«a ..ø«æ°ùdG ÜGòY »°ùæJ º«©ædG áæL »a ΩÓ°ùdGh ¥ƒ°ûdG ∑GP øjCÉa ..kÉªZh kÉªg ÉæHÉÑMCG Üƒ∏b ≈∏Y Éfô°Uh âfCG øjCGh ΩÉ©fCG á©Ñ°ùdGh º©ædG øjCGh π«éÑàdGh ô«ÑµàdG IQÉÑY øjCGh ∫õ¨dG Ögòa ..¿ÓîdGh πgC’G øe âfCG øjCGh ¿Éà∏a øHG ¿Óa ..äÉ°ù∏édG â°†ah äÉ°ù∏édG äó≤©fÉa ..∫É«îdGh π«îàdG ÖgPh

zá«ØîdG{ IÉ«ëdG á°SóY .Éæd ∑hôàªa ''¿É°ùfE’G Gòg »a ¬d IóMGh á£≤∏H ßØàëj ¿CG ’EG Éqæe q…’C q≥ëj ’ ¬qfGC rÖg ?ájƒ«M ÉgôãcCG hCG ?äÉ£≤∏dG ≈∏MCG QÉàîà°S π¡a ,πjƒ£dG º∏«ØdG ''á«ØîdG'' IÉ«ëdG á°SóY É¡fCG ΩCG á£≤∏dG √òg QÉàîj øe øëf πgh ¥ó°üdG ä’ÉM ≈Ø°UCG »a QGôb ºgCG ¥ÉãÑfG á¶ëd QÉàîà°S »àdG »g ?ÉfôcP É¡H »«ëJh É¡H ßØàëàd ¢ùØædG ™e GõµfƒL ¢ù«æLCG) IÉ«M ≈∏Y Iô¶f »≤∏æ°S kÉMƒ°Vh ôãcCG ¿ƒµæd É¡æe â∏©L »àdG ájô«˘°üª˘dG á˘¶˘ë˘∏˘dG ≈˘∏˘Y ±qô˘©˘à˘æ˘d (ƒ˘«˘°ùcÉ˘jƒ˘H .É¡aôY øªd á°ùjqób ø˘°S »˘a Gó˘æ˘dô˘jEG »˘a ô˘jó˘H â≤˘ë˘à˘dG ,π˘°UC’G á˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ dCG ICGô˘˘eG'' Ωƒ≤àd óæ¡dG »a áæjóe ≈dEG ôjódG É¡∏°SQCG ΩÉY ó©Hh ,Iô°ûY áæeÉãdG äCGQ ÉeóæYh ,ôjó∏d á©HÉàdG ¢SQGóªdG »a É«aGô¨édG IOÉe ¢ùjQóàH ø«eó©ªdGh AGô≤ØdG áeóîd ÉgôªY äQòf óæ¡dG »a AGô≤ØdG ádÉM ,á°ù°SDƒªdG ∂∏J »a πª©dG âcôJ ΩGƒYCG Ióq Y ó©Hh ,∑Éæg ≈°VôªdGh á«©ªL â°ù°q SCG ºK ,Iô«≤ØdG AÉ«MC’G »a á°UÉîdG É¡à°SQóe â°ù°q SCGh ΩÉ˘à˘jCÓ˘d QhO Ió˘Y âæ˘Hh ,¢Sƒ˘fÉ˘à˘«˘à˘ dGh qπ˘ °ùdG ≈˘˘°Vô˘˘e Ió˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘d kÉYhôa â°ù˘°q SCG º˘K ,¢SQGó˘ª˘dÉ˘H º˘¡˘à˘≤˘ë˘dCGh ,ø˘jOô˘°ûª˘dG ∫É˘Ø˘WC’Gh .É¡LQÉNh óæ¡dG »a iôNCG É¡d ΩÉ≤j ¿CG â°†aQ ΩÓ°ù∏d πHƒf IõFÉL ≈∏Y â∏°üM ÉeóæYh á°ü°q üîªdG ∫GƒeC’G ∫É°SQEG âÑ∏Wh áÑ°SÉæªdG √ò¡H ºjôµJ πØM âYOh ¢VÉ¡LE’G âHQÉM ,º¡d ∫RÉæe AÉæÑd ø«eó©ªdG ≈dEG πØë∏d ¿hójôJ ’ ºàæc GPEG'' QÉ©°T â©aQh AÉ£≤∏dG ∫ÉØWC’G ájÉYQ ≈dEG âÑgP ähô«H QÉ°üM AÉæKCG 1982 ΩÉY »ah ,''√ÉjEG »fƒ£YCG ºµ∏ØW äƒª∏d ø«°Vqô©e kÓØW 50 âLôNCGh QÉ°üëdG äRÉàLGh ähô«H »dEG ø«H É¡∏ªY »a õq«ªJ ºdh ,∫Éà≤dG øY kGó«©H øeBG ¿Éµe ≈dEG º¡à∏≤fh ¬Ñq Mh ¬∏dG ádÉ°SQ ¿CG ÉgDhóÑªa »°Shóæ¡dGh º∏°ùªdGh »q ë«°ùªdG

,ÖYQ º∏«a É¡æe π©éf ¿CG Éfó«Hh ,É¡dÉ£HCG øëf ,ájÉµM ÉæJÉ«M ,á«°ùfÉehQ ÖM á°üb hCG ,Éjó«LGôJ hCG ,Éjó«eƒc hCG ,kÉ«ª∏Y k’É«N hCG ájÉæ©H É¡àµÑM è°ùæf ¿CG q’GE Éæ«∏Y Ée ,∂dP πc »g πH .. ∂dP πc hCG á«HOCG á©FGQ hCG ,Iójôa á«æa á©£≤c É¡Lôîf ¿CG ÉæÄ°T ¿EG á≤FÉa kÉæëd hCG ,Ió«°üb hCG ,ájGhQ âfÉcCG ,QôqµàJ ’ »àdG Éæàª°üH πªëJ Éæe wπc ájÉµM .ÉæJÉªe ó©Hh ÉæJÉ«M »a ™eÉ°ùdG ¬eÉ¨fCG ≈∏Y hó°ûj ''¿É˘°ùfE’G á˘jÉ˘µ˘M'' º˘∏˘«˘a ó˘gÉ˘°ûe ø˘˘e á˘˘£˘ ≤˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG hó˘˘©˘ J ’ ¢ù«d πjƒ£dG º∏«ØdG Gòg êGôNEGh ,á«gÉæàeÓdG ¬ªdGƒYh á∏jƒ£dG ¿CG ójôf »àdG á£≤∏dGh ÉfQhO QÉ«àNG ¿CG q’GE - ó«cCG Gòg - Éæµ∏ªH Gògh ,ÉæJOGQEG AπªH É¡≤«≤ëJ Éææµªjh ÉæH •ƒæe É¡dÉ£HCG ¿ƒµf .ø«≤j º∏«Ød ópgÉ°ûoªc É¡KGóMCG AÉ°†≤fG ó©H ¬JÉ«M ájÉµM Éæ°†©H GC ô≤j ≈dEG ó∏îj óbh ,kÓjƒW kGóeCG IógÉ°ûªdG »a ôªà°ùjh qπªe »FÉªæ«°S ôª©dÉa º¡j A»°T ’h (!) áÑ«JôdG ¬JÉ«M çGóMCG GC ô≤j ƒgh ΩƒædG √ó«H ¬àjÉµM Öàµj ¿CG ’EG ≈HCÉj øe Éqæe π«∏bh ... »°†≤æj ¿CG óH’ ¬ªàN ™°†«d IÉ«ëdG »a ¬àdÉ°SQ ≈Yh »àdG á¶ë∏dG òæe áª∏c áª∏c .(¬àªJÉN) ¬JÉ«M É¡H ºàîj ¿CG ójôj »àdG á≤jô£dG ≈∏Y (¬©«bƒJ) q’GE ''ôª©dG AÉ°†≤fG á¶ëd'' ÖàµoJ É¡fCG hóÑJ âfÉc ¿EGh áªJÉîdÉa √òg ,IóMGh á£≤d »a ∫õàîoJ ¿CG ó©H ¬q∏c ôª©dG á∏°q üëe É¡fCG É˘fó˘«˘Ø˘j ø˘dh ,(?¬˘à˘«˘æ˘aCG É˘ª˘«˘a ∑ô˘ª˘Yh) :¢ü˘qî˘∏˘e »˘g á˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ dG øµJ ºd ¿EG ÉæJQƒ°U ø«°ùëàd ºdÉ©dG …Qƒq °üe π°†aCG ™e óbÉ©àdG Qƒq °üàd kGóHCG Å£îoJ ød IÉ«ëdG á°Só©a ,áæ°ùM É¡∏ªée »a ÉæJô«°S .kÓ£H ΩôéªdG ’h ,kÉ°ùjqób ó«Hô©dG äÉ¶ëd π°†aCG ø«ëdÉ°üdG √OÉÑ©d QÉàîj ¬fÉëÑ°S ¬∏dG q¿EG ∫É≤j ,º¡J’ÉM ø°ùMCG »a ¬«∏Y GhOô«d É¡«a º¡MGhQCG ¢†Ñ≤«d ºgôªY ájÉµM'' º∏«a »a ÉfôcòH ßØàëæd Éæd á£≤d π°†aCG QÉ«àNG ÉeCG

áaÉ≤K

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG T h u

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

Culture smali@alwatannews.net

..ÓŸG •É£ÿG ójóL ‘

A»°T ≥aC’G AGQh

∞`````dC’G ±ô```M ÜÉ```«Zh ¿ƒ```∏dG ø```e π```àc

…ôjódG ôØ©L Jaffar Ali H. Aldairi@alwatannews.net

Qhõæ©dG ≈∏«d ¿Gƒæ©H âÑéYCG .¬∏dG ºµ¶ØM ΩÎÙG …ôjódG ôØ©L »Øë°üdG{ ¬dÉªYCG ôNBG ´OhCG) ¢ShôÙG ¢SÉÑY ΩƒMôŸG ¿ÉæØdG ¿CÉH ºµdÉ≤e ¿CG É«fÉKh ’hCG É¡fƒ°UCG ¿CG »æ“CGh ¬fÉeCG Ó©a É¡°ùMCGh (ICGôŸG .áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd á«æa áaÉ≤ãc Égô°ûfCG ∂∏a ‘ ¬dÉªYCG πL äõcô“ ÉeóæY ÜGƒ°üdG ÚY ¬fCG Qƒ°üJCGh âNC’G ¬˘˘à˘ æ˘ °†à˘˘MGh ΩC’G ¬˘˘ à˘ Ñ˘ MCG .IÉ˘˘ «◊G É˘˘ ¡˘ fCÉ˘ H ø˘˘ eBG »˘˘ à˘ dG ICGôŸG .¬æe ôjó≤àdG ø¡d ¿Éµa áæH’G ¬àeÎMGh áLhõdG ¬JQóbh .¬æa ‘ ÖfÉ÷G Gòg ≈∏Y ô°üàbG ¬fCG »æ©j ’ Gò¡a ∂dP ™eh ∫ÉªYC’G øe ´ƒædG Gòg â°Vôa »àdG »g ¢Vô©ŸG á«°Uƒ°üN É‰EG øe ,πµc ¢Vô©ŸG ‘ πeÉµàdG á«dÉªL ô¡¶J ¿CG øe ™æ“ ⁄ »àdGh ¬JÒ°ùŸ ™ÑààŸGh .¿GƒdC’Gh •ƒ£ÿG ‘ OÉ°†àdGh ≥°SÉæàdG á«MÉf ™«ªL øY ¬dÉªYCG ‘ ÈY πeÉ°T ¿Éæa ¬fCG ßMÓj ¿CG øµÁ á«æØdG â°ùµ©fG »àdG É¡à«°Uƒ°üN É¡æe πµd πMGôÃ ôeh IÉ«◊G ÖfGƒL ø˘˘e É˘˘gÒZh á˘˘«˘ YÉ˘˘Ñ˘ £˘ f’Gh á˘˘jó˘˘jô˘˘é˘ à˘ dG ÚH âLRÉ“h ¬˘˘dÉ˘˘ª˘ YCG ‘ .zá«æØdG Ö«dÉ°SC’G πeBGh .ó©H É¡«∏Y ¢SÉædG ™∏£j ⁄ »àdG ∫ÉªYC’G øe ójó©dG ¬dh ¢VQÉ©e ‘ ÉgQÉ¡XEG ‘ kÓÑ≤à°ùe »æ≤aƒj ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG øe .''¿ÉæØdG áLhR .ÓjõL kGôµ°Th .áeOÉb πMGôdG ¿ÉæØdG áLhR Qhõæ©dG ≈∏«d IPÉà°SC’G äÉª∏c âfÉc ∂∏J ' ‘É≤ãdG øWƒdG'' Égô°ûf »àdG á«£¨àdG ≈∏Y áÑ≤©e .¢ShôÙG ¢SÉÑY ™˘˘ ˘æ˘ ˘ °üJ ø˘˘ ˘ e ICGôŸG?'' ¢Shô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ÒNC’G ¢Vô˘˘ ˘ ©ŸG ¢Uƒ˘˘ ˘ °üî˘˘ ˘ H .''?πÑ≤à°ùŸG ⁄ ¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬∏dG ¬ªMôj ¢ShôÙG ¿EG ∫ƒ≤f øëfh ¬àæHGh ¬àNCGh ¬eCGh ¬àLhR Qƒ°†M ’ƒd Qƒ°†◊G Gò¡H ≈¶ë«d øµj Gòg ’ƒdh ¬∏gC’ ΩGÎM’Gh øØdÉH ™Ñ°ûŸG ƒ÷G Gòg ’ƒ∏a .¬JÉ«M ‘ .´óÑj ¿CG ¢Shôëª∏d ¿Éc ÉŸ ¿ÉæØdÉH ¿ƒ£«ëj ø‡ ÒÑµdG ôjó≤àdG É¡LhR ´hô°ûe á«ªgC’ ácQóŸGh á«YGƒdG áLhõdG Qƒ°†M ¿CG ∂dP ¬bô– Óa ¿ÉæØdG π∏¶j …òdG ∞≤°ùdG IGRGƒÃ ¿ƒµj OÉµj ôeCG á˘˘«˘ ≤˘ H ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘FÉ˘˘c ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dÉ˘˘ a .AGƒ˘˘ ¡˘ dG ¬˘˘ °VôÁ ’h ¢ùª˘˘ °ûdG »àdG ICGôŸG óéj ÉeóæYh .á«≤ÑdG ¢û«©j Éªc ¢û«©j ’ ƒ¡a ,¢SÉædG áÑgƒe øe ºµa .¥qÓN ¿É°ùfEG ¤G ∫ƒëàj √AÉ£Y Qó≤Jh ¬ª¡ØJ »©J »àdG ICGôŸG óéj ⁄ É¡YóÑe ¿C’ ∫GhõdG ÉgÒ°üe ¿Éc áª«¶Y .É¡LhR ádÉ°SQ ∑’ƒ˘˘d ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G Gò˘˘g ò˘˘NCÉ˘ «˘ d ø˘˘µ˘ j ⁄ ¢ShôÙÉ˘˘H AÉ˘˘Ø˘ à˘ M’G ¿EG hCG ΩÉªàgG ≈fOCÉH ≈¶ëj ⁄ øjôëÑdG ‘ ¿Éæa øe ºµa .»Jó«°S ±qô©j øeh ¬JÉ«M ‘ ¬ÑfÉL ¤G ∞≤j øe óéj ⁄ ¬fC’ ôjó≤J π«dO ’EG É¡«JôcP »àdG IÒNC’G ∂JÉª∏c Éeh .¬Jƒe ó©H ¬H ¢SÉædG .∫ƒ≤f Ée ≈∏Y

áMƒ∏dG AÉ°†a

zº«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ{ ¢Vô©ŸG ∫ÉªYCG øe ÖfÉL

¬°Vô©e äÉMƒd …óMEG ÖfÉéH ÓŸG

π«µ°ûàdG ÚHh ,ádÉ°SôdG øe »æØdG ¬©bGh ±ôë∏d ¿Éc ,⁄É©ŸG áæq«H ádÉ°SôdG √òg âfÉc Éª∏ch ,ádÉ°SQ ±ô◊G ™bGh ÚHh ¿ƒ∏dG ÚH .ôNBG ≈∏Y øa Ö«∏¨àH ¢ù«d øµdh ;»æa ∫É°üJG ádÉ°SôdG ≥jôY øØc ±ô◊G ÚHh øØc ≥aGƒŸG »°VÉŸG ó``M’C G Ωƒj iô≤dG ΩCG áYÉb ‘ íààaG …òdG ¿' GB ô≤dG â«H'`' H ¬°Vô©e ‘ ÓŸG Oƒªﬁ •É£ÿG äÉMƒd äCGôb Gòµg ≈∏Y á∏àµdG RGôHEGh ∫GõàN’G ìhQ ¿ÉæØdG É¡«a óªàYG ,Ò¨°üdG ºé◊G øe kÉ«æa kÓªY 73 á°Vhô©ŸG ¬JÉMƒd â©ªL å«M 2007-6-10 ±ô◊G äÉ«æa É¡æY âHÉZh áé¡ÑdG É¡àæµ°SCG ¿GƒdG »æØdG É¡©bGh ‘ â∏X ∫ÉªYCÉc É¡æµd ,¿ÉÑj ¿CG OÉµj’ …òdG ±ô◊G ÜÉ°ùM .»Hô©dG

- áeÉæŸG :…hGÎ°ùdG »∏Y

Gòg øY (ÚKóëàŸG êÉJ) ÓŸG ¿ƒµj ,IRQÉH §ÿG Ihóf ¿ƒµJ É˘æ˘d ∑Îj ÒNC’G ¬˘°Vô˘©˘e ‘ •É˘£˘î˘c »˘æ˘Ø˘ dG ¬˘˘HÉ˘˘«˘ Zh ,ø˘˘Ø˘ dG øe ´ƒædG Gò¡d ÓŸG ióàgG ∞«c ,Ö°üæJ É¡∏c ,∫GDƒ°S ∞dCG ¬«ÑÙh ¬°Vô©e ‘ AÉL Ée πc πgh ?»Hô©dG ¬aôM ÜÉ°ùM ≈∏Y π«µ°ûàdG ÓŸG ójóL øY åëÑdGh åjó◊ÉH ≥∏©àJ ógÉ°ûŸ ™æ≤e ÒNC’G ∫GDƒ°S ?»Hô©dG §ÿG äÉ«dÉªL ‘ áÑ°üæŸG ájó÷G ¬JÉ°UÉgQEGh ,kÉfÉæÄªWG Éæd ó«©J iôNCG áHôéàH ’EG ÊƒfÉ≤dG ¬HÉ°üf πªàµj’ .´óÑe •É£îc ÓŸG ó≤Øf ⁄ ÉæfCG ,øØdG øe iôNCG áÑ©d ¢SQÉÁ √ójóL ‘ ¬fEG ÓŸG ∫Éb Éª¡eh ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢ù«d øµdh ∂d ƒ∏ëjÉe ¢SQÉ“ ¿CG ∂d :¬d ∫ƒ≤f Ö«°ûdG GõZ kÉcÓe ∂«∏Y äÈ°Uh kÓØW ∂àaôY »àdG ∂JCGôeG GPÉª∏a ,»Hô©dG §ÿG ‘ IóFGQ áHôŒ ÓŸG É¡jCG âfÉa ,∂jOƒa ∂jóL ‘ á°Vhô©ŸG ∂JÉMƒd ‘ ∂£N äÉ«dÉªL RGôHEG ∂æY ÜÉZ Ö°ùëH ôYÉ°ûŸG ∑ô–’ AÉª°U á∏àµH â«ØàcGh ?''¿BGô≤dG â«H''`H IOÉjôdG ÖMÉ°U π«ª÷G »æØdG ∂îjQÉJ ÜÉ°ùM ≈∏Y …ô¶f á¡Lh !?øWƒdG Gòg »WÉ£N ÚH »àdG ìhôdG áæjóe ∫ÉªàcG ÓŸG ∫ÉªYCG ‘ iôj Öﬁ á∏Ä°SCG É¡fEG .´GóHE’G ƒëf ™aGódG ,º∏◊G äGÒé°T É¡æjõJ á«bÉH ógGƒ°ûdG

ógGƒ°ûdG π¶J ,¬H ±hô©ŸG ¬∏X øY ∞dC’G ±ôM ÜÉZ É¡eh ‘ á∏°UCÉàeh á«bÉH »Hô©dG §ÿG äÉ«dÉªL äÉ«æØH Éæàª∏Y »àdG ,É¡àdÉ°UCÉH øµ°ùJ Éææ«H Éæg É¡fC’ ,ÉgQƒf ƒÑîj’ »àdG ÓŸG ÜQÉŒ mìÓa øYh ôëÑdG ≥°û©j mQÉëH øYh ôëÑdG áæ«Ø°S øY Éæª∏©J âHGƒK »gh ,¬°TƒeôH ¬°Sôëj kÉØbGh ¬«∏Y π¶j πH ,¬∏îf QOÉ¨j’ ,¬JÉ£ëÃ Éæ©æ≤j kÉªFGO ,¿ÉæØc ÓŸG ïjQÉJ øY âHÉZ ób É¡æXCG ’ ∫ƒbCG ød ,É¡JƒÑc øe º∏©àJ ƒÑµJ Éªæ«M á«Hô©dG π«ÿG É¡æµd øµJ ⁄ ádÉ°SôdG ¿CG ∑QOCGh Éæª∏Y ¬æµd ,√ójóL ‘ ÓŸG ≥ØNCG .√ójóL ÓŸG iôj ¿CG ≈æ“CG Gòµg ,á∏eÉc

§ÿG ‘ Ió˘ª˘YC’G ó˘MCG ƒ˘¡˘a ,ÓŸÉ˘˘c á˘˘HôŒ ÖMÉ˘˘°Uh kÉ˘ °Sô˘˘ª˘ à˘ e ø˘e ¬˘dÉ˘ã˘ eC’ É˘˘æ˘ à˘ LÉ˘˘Mh ,IRQÉ˘˘H á˘˘«˘ £ÿG ¬˘˘JÉ˘˘©˘ jƒ˘˘æ˘ Jh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ó≤Øf ¿CG ójôf ’h §ÿG øµ°SG :¬d ∫ƒ≤dG ‘ áë∏e ÚWÉ£ÿG kGô°üæY Éfó≤aCG π«µ°ûàdG ƒëf ¬HÉgPh ,kÉeô°†ﬂ kGRQÉH kÉWÉ£N .øjõ«ªàŸG »Hô©dG §ÿG ô°UÉæY øe kÉª¡e kÉfÉæah Iƒ£N ÖjôŒ πµd :…ÉæÑdG ∫ƒ≤j :á«ÑjôéàdG ¬dÉªYCG ∫ƒMh ÓŸG ∫ÉªYCGh ,≥Øîj óbh ¿ÉæØdG É¡«a ≥aƒj ób ,ójóéàdG ƒëf ¬à°SQóe äÉ«dÉªL Éfó≤Øj É¡æY ±ô◊G ÜÉ«Zh ±ô◊ÉH á≤°üà∏e .»Hô©dG §ÿG ä’É› ‘ áYóÑŸG äÉ¡÷G äGP á«æØdG ICGôeG á∏jóéH ≥∏©àJ ∫ÉªYCG

‘ É¡d , ICGôeG á∏jóéH â≤∏©J ób »àdG ÓŸG ∫ÉªYCG É¡fEG ∫ƒbCG ób IôcGP ¿ƒ∏dGh ¿ƒ∏dG ÚHh ,¬∏¶H Égô©°T ≈ªàMG ¿ƒd ÜÉé°ûŸG .»Hô©dG §ÿG ±hôM ÚH ™FÉ°†dG É¡aôM øY åëÑJ ,á≤°TÉY ™bGƒe É¡JÉ¡÷ ¿Éc å«M Égó©H π«îàæd ,ÓŸG Éæd É¡côJ ∫ÉªYCG Iôe ,äÉ«æëæe äGP äÉ£ﬁ ÈY äôaÉ°S »àdG ìhôdG á∏àc øe ‘h ,∞dC’G ¿ƒ∏H É¡MÉÑ°U ‘ âØëàdG áæjóŸ iôNCGh Iôé°T ´ò÷ .´GóHE’G Ió«dh IôcGòH É¡FÉ°ùe É¡fCÉH ÉæYÉæbEG ‘ äó≤àaG É¡æµd ,∫ÉªYC’G πc É¡JƒàMG ¿GƒdCG äÉ˘°UÉ˘gQEÓ˘dh ,π˘«˘µ˘°ûà˘∏˘d É˘¡˘Hô˘bCG π˘H ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG §˘˘î˘ ∏˘ d äÉ˘˘«˘ æ˘ a AÉ£YEG ¿hO ,»∏«µ°ûàdG øØdG äÓéY É¡«∏Y äQÉ°S »àdG Iójó÷G ‘ ó˘FGQ »˘Hô˘Y »˘eÓ˘°SEG ø˘Ø˘c É˘¡˘H ±ô˘©˘ oj »˘˘à˘ dG ¬˘˘à˘ «˘ gÉ˘˘e §ÿG .¬îjQÉJ å«M ,''kGQQO'' Å∏àªŸG ¬HGôL øª°V ¬∏NOCG ÓŸG ¿CG ≥KGh áHôŒ øY åjó◊G ¿Éc Éª∏c ôcòJ IOÉjQ ÖMÉ°U ¢SôªàŸG •É£ÿG ƒg IOÉjQ ÚWÉ£ÿG ÚH ¬Ñ«°üf ¿Éc ,»Hô©dG §ÿG øa »YóÑe …OÉ≤àYG ‘ É¡æµd ,ÓŸG äÉ«∏Œ ‘ IÒãc ógGƒ°ûdÉa ,É¡∏©a ôcòj ,¬àHôŒ kGóæ°ùe §ÿG ΩóN √GQCG ’ …òdG √ójóL Óª∏d ™Ø°ûJ ⁄ Éªæ«M ,åjó◊G ádhÉW ≈∏Y QGƒ◊G øe ≥Ñ°ùdG É¡d IóFGQ áHôéàc

πª©dG Gòg GPÉŸ

™˘HÉ˘£˘dG äò˘NCG ∫É˘ª˘YC’G √ò˘g ¿CG :¿ó˘ª˘N ó˘«˘¡˘°ûdG ó˘˘Ñ˘ Y iô˘˘j ±ô˘ë˘∏˘d ÓŸG QÉ˘«˘à˘NG ¿CG iô˘jh ,õ˘˘eô˘˘dG ‘ á˘˘∏˘ ZƒŸG …ó˘˘jô˘˘é˘ à˘ dG ‘ Égóà©j ⁄ IójóL áHôŒ ¬dÉªYCG ‘ ¬ØXh »∏«µ°ûJ ô°üæ©c .iôNC’G ÓŸG ∫ÉªYCG øjòdG ÚfÉæØdG ∫hCG ÓŸG ¿óªN iôj ’ ,∫É¨à°TC’G á«MÉf øeh ÚfÉæØdG øe ÒãµdG ¬≤Ñ°S πH ∫ÉªYC’G øe ´ƒædG Gòg ¿ƒé¡æj ƒg ¢ù«dh ±ô◊G º°Sôj »∏«µ°ûàdG ¿C’ Ú«∏«µ°ûàdG ¢üNC’ÉHh .•É£îH á«æØdG ∫ÉªYC’G øe ´ƒædG Gòg ¿CG ôNBG ÖfÉL ‘ ¿óªN iôjh ¬dƒ°UCGh óYGƒb øe ∞©°†j πH ,»Hô©dG §ÿG äÉ«dÉªL RÈj’ .á«æØdG ¬JÉ«∏Œh ø˘ª˘°V C’hCG Ö°üæ˘˘j ∫É˘˘ª˘ YC’G ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ¿CG kÉ˘ °†jCG iô˘˘jh ≈˘eGó˘≤˘dG ÚfÉ˘æ˘Ø˘ dG ø˘˘e ÓŸG ¿CG º˘˘ZQ ≈˘˘∏˘ Y ,π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘dG ¢SQGó˘˘e ºFÉb øØc ¬fhRÈjh »Hô©dG ±ô◊G äÉ«dÉªéH ¿ƒªà¡j øjòdGh ‘ IóFGôdG ¬àHôŒ ‘ ó©J IQÉ°ùN §ÿG RGôHCG ‘ ¬HÉ«Zh ,¬JGòH .¬JÉYGóHEGh »Hô©dG §ÿG ä’É› ±ô◊G ÜÉ°ùM ≈∏Y π«µ°ûàdG

¬dÉªYCG ‘ ¬ŒG OƒªÙG ¿CG iÒa ,…ÉæÑdG …ó¡e ¿ÉæØdG ÉeCG Oô› ±ô◊G ∑ôJh ,±ô◊G ÜÉ°ùM ≈∏Y π«µ°ûàdG ƒëf IÒNB’G ,∫ÉªYC’G ‘ á«°SÉ°SCG á«gÉªc ¿GƒdC’G kÉØXƒe áMƒ∏dG ‘ ¢ûeÉg ±ôë∏d »æØdG ó©ÑdG âÑ«Z É¡fCG …OÉ≤àYG ‘ øµdh Ió«L ÉgGôj ‘ äGRÉ‚EG ø˘e ÓŸG ¬˘H ≈˘æ˘¨˘à˘jh ¬˘∏˘ª˘ë˘j ¿É˘˘c ï˘˘jQÉ˘˘Jh ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG Iô˘cGò˘∏˘ d ¢ù«˘˘dh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘g ‘ §ÿG í˘˘£˘ °Sh ,§ÿG ä’É› ¿É˘˘c ø˘˘jò˘˘dG ÚWÉ˘˘£ÿG Rô˘˘HCG ø˘˘e ÓŸG ¿ƒ˘˘c ¿É˘˘«˘ °ùæ˘˘∏˘ d á˘˘ £ﬁ »àdG IÒNB’G ¬dÉªYCG øe Üô¨à°SCG øµdh ,IOÉjôdG ≥Ñ°S º¡°VQÉ©Ÿ kÉ˘WÉ˘£˘N É˘fó˘≤˘aCG É˘e ,»˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG Öjô˘é˘à˘ dG ƒ˘˘ë˘ f âÑ˘˘gP É˘˘gó˘˘YCG

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

2007 »ŸÉ©dG ô©°ûdG ¿ÉLô¡e ‘ ¿É«HôY ¿GôYÉ°T

:…ôjódG ôØ©L - zøWƒdG{

á©°TCG âfÉc .Iôé◊G ∑ô– âfÉc øe ÉgóMh ∂JGƒ£N â°ù«d ¿Éµe äƒŸG ¿Éµe »°ùØf ‘ ÒãJh .∂FGòM ≈∏Y ¢ùµ©æJ ¢ùª°ûdG ¬∏cCG …òdG ÇÎ¡ŸG ∂FGòM »à«H ‘ âcôJ ó≤d ≥jó°üdG É¡jCG .IÉ«◊G óæY á°UÉ°UQ â≤∏WCGh ∂fPCG â°ü°üb ¿CG ¿hO ´QƒàJ ⁄ ºK ≈∏ÑdG âfCGh ∂d çóM Ée ô°S »ÑMÉ°U Éj »æ∏ª– ∂fCÉch .øÁC’G ∂ÑæL .¬æe A…ôH ÊCG ±ô©J

¬`°SCGQ §≤°ùe Qhõ`` ` ` ` ` `j õ«cQÉe :‘É≤ãdG QôÙG-zøWƒdG{

»˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘µ˘dG ÖJÉ˘˘µ˘ dG QGR πjôHÉZ πHƒf IõFÉéH õFÉØdG §˘˘≤˘ °ùe õ˘˘«˘ cQÉ˘˘e É˘˘«˘ °SQÉ˘˘Z ™HQ ó©H ÉµJÉcGQCG Ió∏ÑH ¬°SCGQ ,É˘Ñ˘jô˘≤˘J ÜÉ˘«˘ ¨˘ dG ø˘˘e ¿ô˘˘b øe QÉ£≤dÉH õ«cQÉe π≤àfGh ≈˘∏˘Y É˘JQÉ˘˘eÉ˘˘à˘ fÉ˘˘°S á˘˘æ˘ jó˘˘e 300 ™˘e »˘Ñ˘ jQÉ˘˘µ˘ dG π˘˘MÉ˘˘°S ¿ƒ˘Hô˘£˘ e º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ¢üî˘˘°T ¤EG áaÉ°VEG ,¬Jô°SCG OGôaCGh õ«cQÉe É«°SQÉZ πjôHÉZ ,»ÑeƒdƒµdG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ô˘jRh ¥É°ûY øe äÉÄe π≤æJ ¿CG äÉ£∏°ùdG πeCÉJ IójóL QÉ£b áeóN ‘ ¤EG Ghô¶fG'' QÉ£≤dG øe ¬Jó∏H ¤EG ô¶æj ƒgh õ«côe ∫Ébh .ÜOC’G á˘«˘©˘bGƒ˘dG âYÎNG »˘æ˘fEG ,hó˘fƒ˘cÉ˘e âYÎNG »˘æ˘ fEG ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j ,Gò˘˘g Égôéj áHôY Ïe ≈∏Y Ió∏ÑdÉH õ«cQÉe ±ÉW ¿CG ó©Hh ,''ájôë°ùdG õ«cQÉe πØb ,¬«a ÉC °ûf …òdG â«ÑdGh á«°ù«FôdG áÑàµŸÉH ôeh ¿É°üM É¡«a πØàMG äÉYÉ°S äôªà°SG IQÉjR ó©H ¬JGP QÉ£≤dG Ïe ≈∏Y GóFÉY .»°VÉŸG ¢SQÉe ô¡°T ≥aGƒj …òdG ÚfÉªãdG √OÓ«e ó«©H ‘ ¬fEÉa ,IójóY äÉÑ°SÉæe ‘ ¬°ùØf »ÑeƒdƒµdG ÖJÉµdG ihQ Éªch øe ΩÉY áFÉe'' áHÉàc πLCG øe ΩÉ¡dEÉH ô©°T ∂«°ùµŸG ‘ 1965 ΩÉY ‘ IAGôbh áªLôJ ÌcC’G á«HOC’G ∫ÉªYC’G óMCG ó©J »àdG , ''ádõ©dG IóY QGóe ≈∏Y ÉjóæjƒH á∏FÉY ïjQÉJ …hôj …òdGh á«fÉÑ°S’G á¨∏dG .á∏«îàŸG hófƒcÉe Ió∏H ‘ ∫É«LCG

∫hC’ IõFÉ÷G √òg âëæe óbh .ájóædƒ¡dG øe .2005 ΩÉY Iôe π˘˘«˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘ZÉ˘˘ eBG »˘˘ JGQ :¿ƒ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG AGô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ∫ƒ˘˘H ,(É˘˘°ùfô˘˘a) …ƒ˘˘Ø˘ «˘ fƒ˘˘H õ˘˘Ø˘ j ,(É˘˘«˘ LQƒ˘˘L) ,(¥Gô©dG) ¢üdƒH ¿ƒcQÉ°S ,(Éµ«é∏H) äQÉLƒH OGõaÉLÉf ΩÉ°TÉL ,(Góæ˘dƒ˘g) É˘é˘æ˘°SGô˘H »˘µ˘«˘«˘fBG hGƒ˘«˘c ,(ô˘°üe) äƒ˘YÉ˘f á˘ª˘WÉ˘a ,(¿É˘˘é˘ «˘ HQRCG) ,(Góædƒg) õæjhG …GO ∂jôc ,(¿ÉHÉ«dG) GQƒ«eƒf É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘ e ,(É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SEG)) »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ShQ ÚLQƒ˘˘ ˘ L õ˘à˘«˘ ª˘ °T …Qó˘˘fBG ,(É˘˘«˘ LQƒ˘˘L) »˘˘∏˘ «˘ Ø˘ Lõ˘˘jQÉ˘˘°S »j ,(ójƒ°ùdG) øjôLƒé°S äQÉæ«d ,(Éµ«é∏H) ,(∑QÉ‰ódG) OQÉLQófƒ°S øJQƒe ,(Ú°üdG) É°T ,(¿Gƒ˘jÉ˘˘J) »˘˘ª˘ «˘ e »˘˘j ,(É˘˘µ˘ jô˘˘eCG) …õ˘˘°S ô˘˘KQBG ¿É˘jRGQÉ˘eÉ˘K ∂«˘fÉ˘°Tƒ˘°T ,(Gó˘æ˘dƒ˘g) è˘jh »˘LhQ .(Éæ«eQBG) ∫ÉÑL á∏°ù∏°S ≈∏Y ÉÁób Üô©dG ≥∏WCG óbh á≤£æŸG »gh ,''Iqó©dG äÉ¨∏dG ∫ÉÑL'' RÉbƒ≤dG IQÉb øY ÉHhQhCG IQÉb π°üØJ »àdG áª¶àæŸG ÒZ äÉ¨dh äÉaÉ≤K É¡«a ôéà°ûJ á≤JƒH å«M ,É«°SBG ‘ Iô˘e ∫hC’h .ø˘jÉ˘˘Ñ˘ à˘ dGh ±Ó˘˘à˘ N’G Ió˘˘jó˘˘°T ‘ »ŸÉ˘˘©˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e Ωó˘˘≤˘ j ,¬˘˘î˘ jQÉ˘˘J øe AGô©°ûd Éjô©°T GÈæe ΩÉ©dG Gòg ΩGOôJhQ .¿Éé«HQRCGh ,É«æ«eQCGh ,É«LQƒL

¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H É˘˘HÉ˘˘à˘ c ô˘˘°ûf …ò˘˘dG ¿É˘˘ª˘ ˘é˘ ˘jh ƒ˘˘ qæ˘ ˘«˘ ˘e á«°üî°ûdG ¬àHôŒ øY ''á«YÉªàL’G á°ù°SDƒŸG'' ájôb ‘ á«∏≤Y áë°üe ‘ ÉgÉ°†eCG »àdG ¬JÉ«Mh …òdG õfôjƒd ¿ÉL ôYÉ°ûdG ∂dòc ,QódhO øjO .á«°ùØædG á«Ñ°ü©dG á¡LƒdG øe ´ƒ°VƒŸG ∫hÉæJ º˘˘¡˘ à˘ °ûbÉ˘˘æ˘ e º˘˘à˘ J ø˘˘jò˘˘dG AGô˘˘©˘ °ûdG ÚH ø˘˘eh õ˘fÉ˘g ,çÓ˘H É˘«˘Ø˘∏˘«˘°S :π˘eCÉ˘Jh á˘˘°SGQO ä’É˘˘ë˘ c .hÒÑfÉH ÉjQÉe hódƒHƒ«dh ,∂«∏a πª– ±ƒ°S ¿ÉLô¡ª∏d á«eÉàÿG á«°ùeC’G Ωƒ≤j å«M ,''Ò°ùØà∏d πHÉb ÒZ ¿õ◊G'' QÉ©°T ÚdhÉﬁ Öcƒe ‘ áªî°V IôgÉ¶àH AGô©°ûdG .¿õë∏d »≤«≤◊G ¬LƒdG ¢VôY º¡JÉ¨∏H ºgóFÉ°üb ¿ƒcQÉ°ûŸG AGô©°ûdG Ωó≤j ájó˘æ˘dƒ˘¡˘dÉ˘H É˘¡˘d äÉ˘ª˘Lô˘J á˘Ñ˘MÉ˘°üe ™˘e ,ΩC’G ø˘e π˘c É˘¡˘ ©˘ e π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ j ≈˘˘à˘ M ,á˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚E’Gh ¿CG ≈∏Y .»ŸÉ©dG Qƒ¡ª÷Gh …óædƒ¡dG Qƒ¡ª÷G π˘µ˘ d á˘˘©˘ eÉ˘˘L É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘£˘ fCG Qƒ˘˘°†ë˘˘∏˘ d Ωqó˘ ≤˘ oJ á˘˘jó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ ˘dÉ˘˘ H ÚcQÉ˘˘ °ûŸG AGô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG äGQhO π˘˘ c π˘˘ ã˘ ˘eh .á˘˘ ˘jõ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏‚E’Gh ó˘MC’ ''≠˘æ˘jOÉ˘H'' Iô˘FÉ˘L í˘æ“ ±ƒ˘°S á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ∫ÉªYC’G IõFÉL ∂dòch ,…óædƒ¡dG ô©°ûdG RƒeQ ¢ùª«L IõFÉLh ,ÚeÉY πc íæ“ »àdG á∏eÉµdG ô©°ûdG »ªLÎe óMC’ íæ“ ±ƒ°S …GƒchôH

:‘É≤ãdG QôÙG -zøWƒdG{

¢üdƒH ¿ƒcQÉ°S

ô©°ûdG ÚH Ée ábÓ©dG »g ¿ÉLô¡ŸG áª«J ÚH π˘˘°UÉ˘˘Ø˘ dG ∞˘˘«˘ gô˘˘ dG §˘˘ «ÿG hCG ,¿ƒ˘˘ æ÷Gh ,¿ƒ˘˘æ÷Gh »˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ à˘ ˘N’G ÚHh ´Gó˘˘ HE’G .Éª¡æe xπc õjõ©J ‘ ¿õ◊G ¬Ñ©∏j …òdG QhódGh ôYÉ°ûdG ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ÚKóëàŸG ÚH øeh

(¿GôjõM) ƒ«fƒj 22-16 ÚH IÎØdG ‘ ΩÉ≤J ‘ ''»ŸÉ©dG ô©°ûdG ¿ÉLô¡e'' äÉ«dÉ©a …QÉ÷G ácQÉ°ûÃ ,ÚKÓãdGh áæeÉãdG ¬JQhO ‘ ΩGOôJhQ ø˘e ¢üdƒ˘H ¿ƒ˘cQÉ˘˘°S É˘˘ª˘ g Ú«˘˘Hô˘˘Y ø˘˘jô˘˘YÉ˘˘°T ∫hÉ˘æ˘à˘jh .ô˘°üe ø˘e äƒ˘YÉ˘f á˘ª˘WÉ˘ah ,¥Gô˘©˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e á˘jô˘©˘°T äÉ˘«˘°ùeCG ø˘ª˘°†à˘jh .¿õ◊Gh ¿ƒ˘˘æ÷Gh á˘Ñ˘MÉ˘°üÃ ó˘FÉ˘°ü≤˘˘∏˘ d á˘˘«˘ LGô˘˘NEG ¢Vhô˘˘Y ™˘˘e ,ájõ«∏‚E’Gh ájóædƒ¡∏d äÉªLÎdGh ≈≤«°SƒŸG ,á˘«˘≤˘«˘°Sƒ˘eh ,á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘ °S ¢Vhô˘˘Y ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG √ò˘˘g ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ J á˘˘jQGƒ˘˘M äÉ˘˘°ù∏˘˘Lh äGô˘˘°VÉﬁh ΩÉ˘©˘dG Gò˘g ¿É˘Lô˘˘¡˘ e §˘˘∏˘ °ùj É˘˘ª˘ c .á˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ e ∫hC’ Aƒ˘˘ °†dG .RÉbƒ≤dG ƒ«fƒj 16 ΩOÉ˘≤˘dG âÑ˘°ùdG äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG CGó˘˘Ñ˘ J ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y »˘gh ''Ió˘MGƒ˘dG á˘ª˘∏˘µ˘dG'' Ió˘«˘°ü≤˘˘H AGô©°ûdG ™«ªL É¡≤∏£j á∏jƒW á«FÉæZ áªë∏e ôYÉ°T πc GC ô≤j å«M ,ºî°V Öcƒe ‘ ÚcQÉ°ûŸG π˘ã“ §˘≤˘a Ió˘MGh á˘ª˘∏˘c ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘J Ió˘˘«˘ °üb øe á©FÉ°V ÉgGôj áª∏c hCG ,¬d Év«°ù«FQ Éª¡∏oe GõeQ hCG ÉMÉàØe ó©J áª∏c hCG ,¢SƒeÉ≤dGh øeõdG .¬d áÑ°ùædÉH ÖÑﬁ A»°ûd

¿ƒæØ∏d ¿Gõ«°S …ÒdÉL ‘ ¿GóªM ôªY .áMƒ∏dG ‘ IQOÉ¨ŸG ¿hO ádƒ∏«◊G ¤EG á˘«˘∏˘ª÷G ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘H ≈˘∏˘Y π˘°üM ¿Gó˘ª˘M ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dGh ≈∏Y π°üM óbh Ω1978 ΩÉY ÉehQ á©eÉL øe QƒµjódG á°Sóægh ΩÉbCG óbh É«fÉ£jôH ‘ »°ù∏«°ûJ á©eÉL øe á∏«ªL ¿ƒæa Ωƒ∏HO ‘ »˘°üî˘°ûdG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘æ˘a kÉ˘°Vô˘©˘e ô˘°ûY á˘˘°ùª˘˘N ‹Gƒ˘˘M ÚfÉæa ™e á«YÉªL IÒãc ¢VQÉ©e ‘ ∑QÉ°Th ,êQÉÿGh ¿OQC’G ¢Vô©ŸG Gòg »JCÉjh ,É«dÉ£jEG ‘h ⁄É©dG ‘ ¿É«∏Wh Ú«HôZh ÜôY Êƒ˘∏˘dG çÉ˘˘©˘ Ñ˘ f’G á˘˘jƒ˘˘g kÓ˘ eÉ˘˘M ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d ¿Gõ˘˘«˘ °S …ÒdÉ˘˘L ‘ äÉªcGÎH ¬ª°SG kÉLƒàe π«µ°ûàdG ‘ AÉ£©dG áÑ≤M øY …ÒÑ©àdG »˘à˘dG ¬˘HQÉŒ ™˘e á˘«˘dÉ◊G ¿Gó˘ª˘M ¿É˘æ˘Ø˘dG á˘HôŒ âLõ˘e á˘«˘ æ˘ a ≈∏Y ájô°üÑdG ¬Jô¶fh ¬Hƒ∏°SCG É¡dÓN ÆÉ°U kÉeÉY ÚKÓK äóàeG .»æØdG πª©dG í£°S

ÚH IóàªŸG IÎØdG í°†àJ ∂dòch ,øjƒµàdG ™e ºZÉæàŸG í£°ùdG É«dÉ£jEG øe Êƒ∏dG ÒÑ©àdGh øØdG ‘ áMhô°ûŸG ¿ÉæØdG IÈN º˘bQ á˘«˘æ˘a äÉ˘ª˘cGô˘J ¢Vô˘©˘e ‘ »˘ª˘cGÎdG ÒÑ˘©˘à˘dG á˘YÉ˘°S ≈˘à˘M .óMGh òæe øØdG á«°†≤H Úeõà∏ŸG Ú«∏«µ°ûàdG øe ¿GóªM ¿ÉæØdGh ,á«æØdG ¬dÉªYCG ‘ ‹Éª÷G ó©ÑdG øY »∏îJ ¿hO kÉeÉY ÚKÓK ≈˘∏˘Y á˘≤˘KGƒ˘dG É˘¡˘à˘bOh ¬˘à˘°ûjQ Ahó˘¡˘H IQó˘æ˘dG OGhô˘dG ø˘e Èà˘©˘jh ôªY ¿ÉæØdG óæY Êƒ∏dG Ö«JÎdG §°Sƒàjh ,∫ÉªYC’G ìƒ£°S ¥QRC’Gh …ô˘ë˘Ñ˘dG ¥QRC’Gh …hÉ˘ª˘ °ùdG ¥QRC’G ¿ƒ˘˘∏˘ dG ø˘˘e ¿Gó˘˘ª˘ M »°ùfÉehôdG ¿ƒ∏dG ®ÉØdCG √ÉŒÉH ”É≤dG ƒëf πFÉŸGh …RGƒcÎdG ¿ÉæØdG Üƒ∏°SCG õ«ªàjh .á«aÉ°üdG √É«ŸG ¿ƒd πeÉ◊Gh ,¢VQC’G ≈∏Y ∑òNCÉj …òdG …ôé◊G AÉæÑdG ƒëf áHÉ°ùæŸG ábôdÉH ¿GóªM ôªY

:‘É≤ãdG QôÙG -zøWƒdG{

á˘YÉ˘°ùdG ‘ ¿ƒ˘æ˘Ø˘∏˘d ¿Gõ˘«˘°S …ÒdÉ˘L ‘ AÉ˘©˘HQC’G ¢ùeCG í˘˘à˘ à˘ aG ÖFÉf ÜÉæY ô¡¶e óªﬁ ¢Sóæ¡ŸG ájÉYQ â–h kAÉ°ùe á©HÉ°ùdG å«M ,¿GóªM ôªY ¿ÉæØ∏d á«æa äÉªcGôJ ¢Vô©e ,¿ÉªY ÚeCG ºé◊G ÚH âMhGôJ á«FÉeh á«àjR áMƒd øjô°ûY ¢Vô©ŸG øª°†J ÊÉÑe ‘ á«ªcGÎdG ¿GƒdC’ÉH ™°ùàŸG …QGó÷Gh §°SƒdGh ô¨°üŸG ‘h á∏«ª÷G ¿ƒæØdG É¡«a º∏©J »àdG ÉehQ ¬Lh ≈∏Y É¡àjƒg í°†àJ .É¡àÄ«Hh áÁó≤dG É¡jQGƒM Úª°SÉjh É¡FGƒg ‘ ´ôYôJ »àdG ¿ÉªY áªYÉædG á«¡ÑdG ábQõdGh ôëÑdG IôcGP ‘ õØ≤J ¿GóªM äÉMƒdh ÊÉ˘ª˘©˘dG ≈˘æ˘ÑŸG IQÉ˘é˘M ∫hÉ˘æ˘J …ò˘dG Êƒ˘∏˘dG π˘ª˘ ©˘ dG ∫É˘˘ª˘ L ‘h ¢VÉ˘«˘H ≈˘∏˘Y ¥Gô˘bô˘dG AÉŸG ¢SÉ˘µ˘©˘fÉ˘H π˘ª˘©˘dG π˘˘°SÓ˘˘°S ‘ ¢UÉÿG

alwatan news local@alwatannews.net T h u

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG

( 5 5 1 )

»∏«ªµàdG ô°ûY ™°SÉàdG êƒØdG »éjôN AÉª°SCG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °T Ú°ùM OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y OGó◊G Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªﬁ ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûHƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a õ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °†a ÊGô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘d

ÜGOB’G á«∏c ƒéjôN á«eÓ°SE’G äÉ°SGQódG ¢SƒjQƒdÉµH

AÉjõ«ØdG ¢SƒjQƒdÉµH

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ï˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ a äÉ«°VÉjôdG ¢SƒjQƒdÉµH

∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üf ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eBG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g »˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘a ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGQ AÉ«ª«µdG ¢SƒjQƒdÉµH

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ÷Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g …QÉÙG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ®ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Øfi Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR ‹GƒŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d äÉ«∏ª©dG çƒëHh AÉ°üME’G ¢SƒjQƒdÉµH

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HEG Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ °Só˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘c ƒ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘N á«fóŸG á°Sóæ¡dG ¢SƒjQƒdÉµH

√ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG …hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ a º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ HEG π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N QÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ÷Gó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ájQÉª©ŸG á°Sóæ¡dG ¢SƒjQƒdÉµH

…Qƒ◊G OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°üe ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «s ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°n †MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ js ôu ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘p°S º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a …OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG Ú°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á«FÉHô¡µdG á°Sóæ¡dG ¢SƒjQƒdÉµH

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ∫É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡ŸGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùH ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªﬁ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ±Ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG á«fhÎµdE’G á°Sóæ¡dG ¢SƒjQƒdÉµH

¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ á«µ«fÉµ«ŸG á°Sóæ¡dG ¢SƒjQƒdÉµH

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ú°ùM ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûe ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü©˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dG ¢SƒjQƒdÉµH

…OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùdG õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªﬁ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ºµëàdGh ¢SÉ«≤dG á°Sóæg ¢SƒjQƒdÉµH

Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ÖjQOG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤◊G á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N

¥ôıG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ‘ ¢ùjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGO »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ΩGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGC É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S áÑ°SÉÙG ¢SƒjQƒdÉµH

√OhÉ˘˘ ˘ ˘ ©ŸG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ a äGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ËQ ÓŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °S ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SEG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘é˘ ˘ gƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG QOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ a ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘°ü©˘˘ ˘e …ÈcCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z AGQò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ô˘˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e IÒeCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ¿ÉÁEG ¬˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MQ º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ g •É˘˘ ˘ ˘«ÿG õ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y êÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘HG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùf º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ∫’O çÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñfi IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ±Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jC’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ «‚ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J A’h …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi …ô˘˘ ˘ ˘ ˘°Shó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ëõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ¿ÉÿG Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y È°T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ L QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °ùdGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HEG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘ Yó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ß˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∫BG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j á«dÉŸGh á«aô°üŸG ∫ÉªYC’G ¢SƒjQƒdÉµH

¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ N …ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘X ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªﬁ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gR ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûH Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Z º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HGE á˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ N »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûH ÊhQRÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¢ShÒ°S á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGO

¥ƒ≤◊G ¢SƒjQƒdÉµH

≥jƒ°ùàdG ¢SƒjQƒdÉµH

»˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ∏◊G ≈˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ H ‹É˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HGE á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Shó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e √Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG …RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘gGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†eQ ó› »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ …ô˘˘ ˘ ˘ °Shó˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘°p Sô˘˘ ˘ ˘ ˘paƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ¿GnRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ oa

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGC Ú°SÉ˘˘ ˘ j ≈˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°üe ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM Ωƒ∏©dG á«∏c ƒéjôN IÉ«◊G Ωƒ∏Y ¢SƒjQƒdÉµH ¿hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üf º˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ g ¢SÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ L Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jhGQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yo ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Kƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c

…Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÒHR á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùYƒ˘˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eRÒ°T á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¢ûjhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†eQ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi A’BG …OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ±Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Ihô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SCG QOƒ÷G Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGC á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üe ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ah ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ N Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HnR ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ìGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aCG êGƒ◊G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a í˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a …Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«◊G í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a …hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ájQGOE’G äÉeƒ∏©ŸG º¶f ¢SƒjQƒdÉµH

…Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿ÉÁEG …hGÎ°ùdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fQ …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SƒŸG OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ¿ÉÁEG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M √Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÒ°T ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGO ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ™˘˘ ˘ ˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L AÓ‚ …ÒLƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jO ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ L õ˘˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÉÿG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGE »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üM ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N …ÒLƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG √Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f º‚ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG ¢Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ËQ ¢üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ÒeCG Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e …QÉÙG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh OhGO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ±Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘f √OGR ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ú°ùM ¿ÉÿG º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HR π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HEG çQÉ◊É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j √QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Ú°ùM º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L Ú°ùM ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM …õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ìhó‡ ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG QhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘N …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM …RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùjCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë÷G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG Üƒ°SÉ◊G á°Sóæg ¢SƒjQƒdÉµH

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VQ ÚeCG ∫ÉªYC’G IQGOEG á«∏c ƒéjôN ∫ÉªYC’G IQGOEG ¢SƒjQƒdÉµH

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfió˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ∑ƒ˘˘ ˘ °ûdGƒ˘˘ ˘ HCG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ∫BG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨ŸG Ú°ùM Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T …OGhò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGC A’BG Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘W …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘N AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «‚ ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¿ÉÁEG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÒ°T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿ÉÁEG º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«› AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfi ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ∑Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ÷G …RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG »˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ HôŸG ÜÉ˘˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ YGOƒ˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ «› ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªÙG ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ªfi ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ g ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ájƒHÎdG ¿ƒæØdG ¢SƒjQƒdÉµH

π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ¿’õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ô˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ e ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a …ƒ˘˘ °SƒŸG ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘°ü©˘˘ ˘e Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùf ¢ùØædG º∏Y ¢SƒjQƒdÉµH á°UÉN äÉÄa - …ƒHÎdG

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªﬁ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ ¿ÉÁEG º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ jhó˘˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Ò°ûH ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh IôµÑŸG ádƒØ£dG ¢SƒjQƒdÉµH

»˘˘ ˘ ˘ ˘ZGô˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ f ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ∫BG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M á«HÎdG ¢SƒjQƒdÉµH ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ‘

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¢ûjhQO ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªﬁ Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR ‘É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fQ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c ƒéjôN

Üƒ°SÉ◊G º∏Y ¢SƒjQƒdÉµH …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘ ˘ °VQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ”É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MQ Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L Ú°ùM ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘«÷G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùÙGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∑Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ H ∫É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°ûdGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM ¢ûjhQO »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ê’ƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfi Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HEG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ °U ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘X ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y IÒeCG ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°ùY í˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Ωhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQ ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e √ÒgRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉÿG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TGQ Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

…OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N »˘˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘jôŸG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ÖdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W Ú°ùM ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG √OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g …QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a …ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°U »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L …Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üæŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGQ »˘˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°SEG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG …Òª÷G ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªn nÿG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢Tƒ˘˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ÊGhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ d’E Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘L á«≤«Ñ£àdG É«aGô¨÷G ¢SƒjQƒdÉµH

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ ¿ÉÁEG …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Shó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ ËQ »˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ H ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g §˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘H ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g º˘˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ g »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ´ÉªàL’G º∏Y ¢SƒjQƒdÉµH

»˘˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG õ˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘e Êô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ÒeC’Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùﬁ »˘˘ ˘ ˘ ˘ °VQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e á«HÎdG á«∏c ƒéjôN á«°VÉjôdG á«HÎdG ¢SƒjQƒdÉµH

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGõÿG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H’hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¢ù«˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S õ˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y …OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ¿GOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°Shô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ió˘˘ ˘ ˘ ˘ g ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«‚ ¿GOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘XÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ¿ÉÁEG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Mh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ L IÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y √Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f QÉ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°üdG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Ió˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘M …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Shó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÈdG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M’ Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ f á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gR ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V GRÒe á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NôŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¬˘˘ ˘ ˘ YhÉ˘˘ ˘ ˘ £ŸG ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ M ¢SƒjQƒdÉµH äÉeƒ∏©ŸGh º«∏©àdG É«LƒdƒæµJ

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«› ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQ …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üf ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ ËQ ¢ù«˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °ûdGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y AÓ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘f ∑hÎe Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g »˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

…Qƒ◊G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ô˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ K ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏÷Gó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘°U ô˘˘ ˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ f ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V Ò°†N »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ N á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘a …Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ÷G Ú°ùM ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùf ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°V »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘HG ó˘˘ ˘ ˘«› ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG …ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªﬁ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ÊÉ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘fGQ π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ¢Sƒ˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏÷G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VQ ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j IÉ‚ Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jOh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘jÒN ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HEG Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ¢SƒjQƒdÉµH

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N »˘˘ ˘ ˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏◊G π˘˘ ˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°o †ıG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y AÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah ™˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ¢ù«˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfi ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR …OÉ◊G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¿ÉÁEG …õ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N á˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÓŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÈcCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQ ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi á«YÉªàL’G áeóÿG ¢SƒjQƒdÉµH

¢†jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG GRÒe ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ XÉ˘˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘g ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ï˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L √Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ K ¥GRô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘eCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘g …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Shó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «Ÿ …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VQ Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T Úæ˘˘ ˘«˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ±É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘a ¢ü∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘N Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Ò°†N »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG ìÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG GRÒe ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g Ωhó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«› ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f »˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jhR ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üM ¢ùjQOEGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ d …OGhò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ÜhóŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùf ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S IRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bhRôŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Shó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SƒŸG ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gRCG È°T ∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H á°UÉN äÉÄa áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ΩÓYE’G ¢SƒjQƒdÉµH

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HEG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¿ÉÁEG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG ó˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘N √Qó˘˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ N ∫BG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ËQ á˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ûdG §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªﬁ ∫’O »˘˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ jEG ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ e ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG …É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ H ∫BG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘N »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Kƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c

alwatan news local@alwatannews.net T h u

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG

( 5 5 1 )

èjôN áª∏c ∑ƒ°ûdGƒHCG ¬∏dGóÑY

ôNB’ ≈æÑe øe zâMÉ°ûŸG{h , z»∏YƒH{ ÉjÎaÉc É¡∏ªLCG

ÚéjôÿG IôcGP øe ..äÉjÉµMh ∞bGƒe :»©«Ñ°ùdG IÒeCG - Òî°üdG

É¡≤ÑY ≈≤Ñ«°S »àdG ΩÉjC’G ≈∏MCG øe º¡«dEG áÑ°ùædÉH á©eÉ÷G ΩÉjCG IÉ˘«◊G âcô˘J º˘¡˘æ˘e ¢†©˘Ñ˘dG IÉ˘«˘M ‘h ø˘µ˘d ,º˘˘¡˘ fÉ˘˘gPCG ‘ kÉ˘ ≤˘ dÉ˘˘Y ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQGô˘e â¨˘W »˘à˘dG äÉ˘jô˘cò˘dG ¢†©˘H ¬˘˘°ùØ˘˘f ‘ á˘˘«˘ ©˘ eÉ÷G ''øWƒdG'' âdhÉM ¿ƒéjôÿG É¡H ôe ∞bGƒe ..ÉgÒZ IhÓM .êôîàdG πØ◊ ¤hC’G áahÈdG ‘ ºgh É¡àaô©e äÉbGó°üdG ¿CG iôj :∫ÉªYCG IQGOEG ,¬∏dGóÑY »∏YóÑY õjõ©dGóÑY πªLCG øe »g âdRÉe »àdG ¬JÉbÓYh á©eÉ÷G ‘ É¡fƒc »àdG ,á©eÉ÷G ‘ »àLhR âjCGQ ÊCG Éªc ..∞«°†jh ,¬JÉ«M ‘ QƒeC’G âaOÉ°U Éªc ,äÉfÉëàe’G ΩÉjCG §¨°V ‘ â∏ã“ IôŸG äÉjôcòdGh Éæfƒ∏eÉ©j GƒfÉch •ÉÑM’G ‹ GƒÑÑ°S øjòdG IôJÉcódG øe OóY .¬∏dG π°†ØH âehÉb »æµd ,∫ÉØWCÉc

ìƒª£dG á∏©°T Éæ«a á©eÉ÷G ßbƒJ ÉeóæY πªLCG øe IÎa ¬«æ«Y ΩÉeCG RÈJ á©eÉ÷G ‘ á°SGQódG ΩÉjCG ¿É°ùfE’G ôcòàj ÉeóæY •ƒ¨°†dGh äÉHƒ©°üdG πc ºZÈa ,á≤M’ Úæ°ùd Égôcòàj ±ƒ°S »àdG äGÎØdG Ö°üNCGh IôcGòŸGh çƒëÑdGh IòJÉ°SC’G äÉÑ∏W øe á∏MôŸG √òg ÖMÉ°üJ âfÉc »àdG á«°ùØædG ¿Éæ©dG ¥ÓWEGh ÖdÉ£dG á«°üî°ûd πµ°ûàdG IÎa πã“ É¡fCG ’EG ;á«HÓ£dG äÉWÉ°ûædGh á©eÉL .É¡æe AÉL »àdG ájƒfÉãdG á∏MôŸG ±ÓN ™ØJôe äƒ°üH ÒµØàdGh ¬dÉ«Nh ¬JGQó≤d »¡a ,É¡«a ¢SQO »æjôëH ÜÉ°T πc Ö∏bh »Ñ∏b ≈∏Y Iõjõ©dG á©eÉ÷G »g øjôëÑdG º¡d âMÉJCG ¿CÉH kÉMÉÑ°U ¿ƒ∏ª©j GƒfÉc øjòdG ÜÓ£dG ±hôX ÚH áeAGƒŸG kÉªFGO ∫hÉ– øjòdG áÑ∏£dG A’Dƒg øe kGóMGh âæch ,á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ º¡à°SGQO ∫Éªµà°SG á°Uôa ÜÉÑdG âëàa ó≤a ,Éæ∏ªY á∏°UGƒe øe Éæeôëj ⁄ …òdG ó«÷G ΩÉ¶ædG Gòg øe GhOÉØà°SG .á«©eÉ÷G º¡à°SGQO ∫Éªµà°SG ‘ ÚÑZGôdG ÚØXƒŸG ΩÉeCG kÉ©°SGh á«©eÉ÷G Ωƒ°SôdG ¢†«ØîJ ‘ óªM ∂∏ŸG ádÓ÷ á«eÉ°ùdG á«µ∏ŸG áeôµª∏d ¿Éc Éªc áë∏°üe ¤EG ô¶æj …òdG º«µ◊G óFÉ≤∏d áÑbÉK ájDhQ QÉæjO 24 ¤EG IOÉª∏d QÉæjO 165 øe á«©eÉ÷G º¡à°SGQO á∏°UGƒe ≈∏Y ¿hÒãµdG ™éq °T É‡ ,º¡ahôX »YGôjh ¬Ñ©°T AÉæHCG ¬˘˘∏˘ª˘Y ä’É› ô˘˘jƒ˘˘£˘J ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj π˘˘gDƒ˘ e π˘˘«˘ L ≥˘˘∏˘ N ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,¢UÉÿG º˘˘¡˘ HÉ˘˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y Ú°ù– ∂dòch ,»∏gC’Gh »eƒµ◊G πª©dG ä’É› πc ‘ á«LÉàfE’G á«∏ª©dÉH AÉ≤JQ’Gh .»Ø«XƒdG √Gƒà°ùe IQGOEG øe ∫hòÑŸG ó¡÷G Êô°†ëj ,á°SGQódG ΩÉjCG IhÓM ¬«a ôcòJCG …òdG âbƒdG ‘h π˘˘ Ñ˘ °ùdG á˘˘ aÉ˘˘ µ˘ H É˘˘ æ˘ à˘ °SGQO IÒ°ùe ¢VÎ©˘˘ J âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ dG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘°üdG π˘˘ «˘ ˘dò˘˘ J ‘ á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ∂dP ¿CG ’EG .É¡«∏Y ÚªFÉ≤dGh ∫ƒÑ≤dGh π«é°ùàdG IOÉªY kÉ°Uƒ°üN ;áMÉàŸG äÉ«fÉµeE’Gh π«é°ùJ AÉæKCG áÑ∏£c ÉæJÉÑZQ ÚH ≥«aƒàdG á«dÉµ°TEG øe QGôªà°SÉH ÉæaOÉ°U Ée ™æÁ ⁄ ’ ¿É«MC’G ¢†©H ‘ âfÉc »àdGh ,Ió©ŸG á«°SGQódG ∫hGó÷G ÚHh áæ«©e á«°SGQO OGƒe ∫ƒ°üØdG ¤EG OGƒŸG √òg ‘ π«é°ùàdG π«LCÉJ ¤EG Éfô£°†j É‡ äÉÑZôdG √ògh ΩAGƒàJ óàªàa ÖdÉ£dG êôîàd á°VÎØŸG IÎØdG ÒNCÉJ ¤EG …ODƒj É‡ ,á≤MÓdG á«°SGQódG OGƒŸG ™e ¬JÉÑZQ Ö°SÉæàJ øe Éæe ®ƒ¶ÙGh ,∫ƒWCG äGÎa ¤EG á«°SGQódG ΩGƒYC’G á©eÉL AGƒLCG Oƒ°ùJ âfÉc »àdG áª«ª◊G äÉbÓ©dG ≈°ùæf ’h .Ió©ŸG ∫hGó÷Gh áMhô£ŸG øe ¬JòJÉ°SCG ¢†©H øe áæ«©e ∞bGƒe ÖdÉW πµ∏a ,ÖdÉ£dGh PÉà°SC’G ÚH øjôëÑdG øe º¡æªa .AÉæãdGh ôµ°ûdG øe ≥ëà°ùj ÉÃ ÉgóæY ±ƒbƒdG ¿hO É¡«∏Y QƒÑ©dG áHƒ©°üdG PÉà°SCG á∏«dƒH õjõ©dGóÑY QƒàcódG PÉà°SC’Éc »ª∏©dG »∏«°ü– ≈∏Y ÒÑµdG π°†ØdG ¬d ¿Éc ÜÉgƒdGóÑY QƒàcódG PÉà°SC’Gh ,IQGOE’G PÉà°SCG øjQƒJ ∞jô°T QƒàcódGh ,…õ«∏‚E’G ÜOC’G ,≥jƒ°ùàdG IOÉe PÉà°SCG øë°üdG ójôa QƒàcódG PÉà°SC’Gh ,∫ÉŸGh OÉ°üàb’G PÉà°SCG ÚeC’G ôjó≤àdGh º∏©dG øe iƒà°ùŸG ¢ùØf ≈∏Y Gƒfƒµj ⁄ IòJÉ°SC’G á«≤H ¿CG kÉ≤∏£e »æ©j ’ Gògh á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ PÉ˘˘à˘ °SCG π˘˘µ˘ dh ,á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG äÉ˘˘WÉ˘˘Ñ˘ JQ’G Iƒ˘˘b Ö°ùë˘˘H º˘˘°ùà˘˘J äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG É‰EG ø‡ É¡«a Ú∏eÉ©dGh á©eÉ÷G IQGOE’ ∂dòch ΩGÎM’Gh ôjó≤àdG πc »æe øjôëÑdG á°üdÉN ÊÉ¡àdG ±RCG ΩÉàÿG ‘h .¬©bƒe øe πc á«ª«∏©àdG á«∏ª©dG Ò°S ‘ ¿ƒªgÉ°ùj º¡à∏ª°T øjòdGh πØ◊G Gòg ‘ ÚeôµŸGh ÚéjôÿG »JÓ«eRh »FÓeR ™«ªL ¤EG â– πØ◊G Gòg ™°Vh …òdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe áÁôµdG ájÉYôdG OQGƒª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdGh IQGRƒdG π«chh á«∏NGódG ôjRƒd ∫ƒ°Uƒe ôµ°ûdGh ,¬àjÉYQ ∫òH ¤EG ÚYÉ°S ÉææWƒd Ú°ü∏ﬂ ¿ƒµf ¿CÉH øWƒdGh ∂∏ŸGh ¬∏dG ógÉ©fh .ájô°ûÑdG ,Ió˘˘«˘°Tô˘˘dG É˘˘æ˘JOÉ˘˘«˘b äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘Wh ø˘˘Wƒ˘˘dG ÊÉ˘˘eCG ≥˘˘«˘ ≤–h ¬˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQÓ˘˘d É˘˘fó˘˘¡˘ L iQÉ˘˘°üb á∏MôŸG ÉfõàLG ..áæ«©e á∏Môe óæY ∞bƒàj ’ ìƒª£dGh ,É¡HÉÑ°T óYGƒ°ùH ≈æÑJ ¿ÉWhC’Éa øWƒdG Éæ©aój áª¡e áeOÉb äÉ£ﬁ ∑Éægh ,¤hC’G á«©eÉ÷G á∏MôŸG »gh áª¡ŸG .≈∏YC’G ìƒª£dG ≥«≤ëàd Iƒ≤dGh È°üdG ÉæëæÁ .. Éfóæ°ùj ..É¡«dEG

äÉ°SGQódGh AÉ°üME’G ´ôa ¢ù«FQ á«∏NGódG IQGRƒH - ájô°ûÑdG OQGƒŸG

zÉgÉæjóY{

Gògh »ÁOÉcCG πgDƒÃ êôîàdG π«Ñ°S ‘ ¿É°ùfE’G Ö©àj ¿CG π«ª÷G êÉàëj ƒ¡a á©eÉ÷G ΩÉjCG Ö©°UCG âfÉc π«é°ùàdG ΩÉjCG øµd .Éæd ôîa »FÉ°ùŸG èeÉfÈdG ƒg ΩÉ¶f π°†aCGh ,ΩÉªàg’Gh º«¶æàdG øe ójõŸ Éæ«∏Y ¬∏dG º©fCG ¬∏dGóª◊Gh ,ÉæJÉ«M ‘ IRÉà‡ á°Uôa âfÉc ó≤a ádCÉ°ùe ‘ ô¶ædG ó«©J ¿CG á©eÉ÷G IQGOEG øe ≈æ“CGh ,ìÉéædG áª©æH .¬FÉ¨dEG ΩóYh »FÉ°ùŸG á«HÓ£dG á£°ûfC’G ó≤àØj á°Sóæ¡dG á«∏c øe õjõ©dGóÑY ó¡a πch ,Iƒ∏◊G á°SGQódG ΩÉjCGh , TEAm WORK `dGh á©eÉ÷G ‘ .áaÉ°VE’Gh ±ò◊Gh π«é°ùàdG ΩÉjCG ’EG π«ªL A»°T

¿CG º¡æe Ö∏£àj ¢ü°üîàdG Gòg ¿C’ ,á©àe É¡eÉjCG OGR á«°VÉjôdG ¿C’ π«é°ùàdG ΩÉjCG âfÉc IÉfÉ©ŸG øµd :π°UGƒJh .äÉYÉªL ‘ Gƒfƒµj .áHƒ©°üH OGƒŸG ≈∏Y π°üëf Éæµa áYÉ°S á«∏ª©dG ÉfOGƒe »FÉ°ùŸG èeÉfÈdG

»˘g á˘°SGQó˘dG Èà˘©˘j ∫É˘ª˘ Y’C G IQGOEG á˘˘«˘ ∏˘ c ø˘˘e Qƒ˘˘°üæ˘˘e Ú°ùM ≈≤ÑJ á∏Môe …CG ‘ ΩÉY πµ°ûH á°SGQódG :∫ƒ≤jh ≈∏MC’G iôcòdG º¡©e Éæ°SQO ..ÜÉÑ°ûdG ™e ¢Sƒ∏÷G iôcP ,∫ÉÑdG ‘ kÉªFGO ÉgGôcP øeh .¬JÉ«M QGƒ°ûe ‘ Éæe πc ÖgP Gòg ó©Hh º¡©e ÉæcQÉ°ûJh

»g äÉæÑdG ''äÉ©ªL'' :∫ƒ≤J äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c ,óªM IQƒf ÌcCG ‘ kÉ˘©˘e »˘JÉ˘≤˘jó˘˘°Uh âæ˘˘c ó˘˘bh ,á˘˘MGô˘˘°U √ó˘˘≤˘ à˘ Ø˘ f É˘˘e ÌcCG É˘¡˘dh É˘¡˘«˘a ¢ù∏‚ kÉ˘ª˘FGO É˘æ˘c á˘°UÉ˘N ø˘cÉ˘eGC ∑É˘˘æ˘ gh ,äGô˘˘°VÉÙG äÉ«dÉ©a ÉfóæY øµj ⁄ ¬fCG ''áØ°ùëàe''h .»°ùØf ‘ á°UÉN áfÉµe .IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ Éªc á«HÓW á£°ûfCGh »JÉ«M ΩÉjCG Ö©°UCG :á«HÎdG á«∏c øe ∞°Sƒj »∏Y Ëôe ∫ƒ≤Jh ‘h ..á©eÉ÷G Öëf ∂dP ™e , CARFE DOWN `dG ΩÉjCG »g ÉæeÉjCG äó≤àaG á©eÉ÷G ¤EG â∏NO ÉeóæY πØë∏d ¤hC’G áahÈdG ≈æÑe øe ''âMÉ°ûŸG'' ΩÉjCGh ,''»∏YƒH'' ÉjÎaÉc ‘ Éæ°Sƒ∏Lh ,É¡«a øe Ühô¡dGh äÉæÑdG ''äÉ©Á'' ƒg ôeCG πªLCG kÉ©ÑWh ..ôNBG ¤EG .äGô°VÉÙG á˘«˘HÎdG ƒ˘gh É˘˘¡˘ °ü°üî˘˘J ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ J á˘˘YhÉ˘˘£ŸG ô˘˘Ø˘ ©˘ L Iô˘˘gR

»©eÉL PÉà°SCG ¤EG ádÉ°SQ

..…PÉà°SCG ∂d ºYódG ≈∏Y øjQƒJ ∞jô°T Qƒ°ù«ahÈdG ôµ°ûj ∑ƒ°ûdG ƒHCG ¬∏dGóÑY èjôÿG .¢ùjQóàdG ‘ ø≤àŸG É¡Hƒ∏°SCGh kÓc ôµ°ûJ º¡∏÷G á«dÉY áéjôÿG .¬H iòàëj ∫Éãe ƒgh ,¬∏ª©d kÉæ≤àe ¿Éc ó≤a ,á°SGQódG IÎa ∫ƒW Éeh ,á≤dÉªY π©ØdÉH ºàæc :Éª¡d ∫ƒ≤Jh ∞«£∏dGóÑY ¬HQóÑY QƒàcódGh ,Qƒ°TÉY óªﬁ QƒàcódG øe ,ió°S ºcOƒ¡L ÖgòJ ødh ,ôªKCG ób √ƒªàYQR .√ƒàdòH Ée ≈∏Y ºcôµ°TCG ô˘µ˘°ûdG ø˘˘e á˘˘bÉ˘˘H …ó˘˘¡˘ j …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ìÓ˘˘°U è˘˘jôÿG ∫É› ‘ ¬æe OÉØà°SG ó≤a ¿ÉbƒW RGƒa Qƒàcó∏d ¿Éæàe’Gh IQÉ°ùNh ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dGh á«YÉªàL’G IÉ«◊Gh á°SGQódG .É¡æe ¬LhôN á©eÉ÷G ∫É˘eGB IQƒ˘à˘có˘∏˘d É˘gô˘µ˘°T Ωó˘˘≤˘ J ÓŸG Ëô˘˘e á˘˘é˘ jôÿG É˘¡˘à˘dhÉﬁh ,á˘Ñ˘∏˘£˘dG π˘cÉ˘°ûÃ É˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gGh É˘¡˘Jó˘fÉ˘˘°ùŸ π˘˘«˘ cƒ˘˘dG AÉ˘æ˘g á˘é˘jôÿG .âYÉ˘£˘à˘°SG É˘ª˘∏˘c á˘Ñ˘∏˘£˘dG É˘¡˘Jó˘YÉ˘°ùŸ á˘ª˘FGó˘dG »Yƒ£J QƒàcO ¬fC’ êôa É°VQ QƒàcódG ôµ°ûJ äGó«ÑY áë«°üædGh áeƒ∏©ŸG ∫É°üjEG ´É£à°SG ¬fCG ’EG Gƒ©«£à°ù«d á«∏ª©dG º¡JÉ«◊ áÑ∏£∏d .º¡aGógCG ≥«≤–

∂d ..AÉî°ùH áë«°üædGh ,AÉ£©H º∏©dG »æà«£YCG ∂fC’ ,¿Éæàe’Gh ôjó≤àdGh ôµ°ûdG äÉª∏c πªLCG .Úæ°ùdG äGƒ£N âYQÉ°ùJ Éª¡e …Qó°U ‘ kÉbÉØN ∂dòH »Ñ∏b ≈≤Ñ«°Sh ,…ôjó≤Jh »eGÎMG πc …PÉà°SCG øe Éæd ¬àeób Ée ≈∏Y ∂d kGôµ°T ,¿É°†eQ πjÉ°U QƒàcódG …PÉà°SCG :∫ƒ≤J ≥«àY »∏Y ËQ áéjôÿG IPÉà°SC’G .º°ù≤dG á°SÉFQ ∂«dƒJ AÉæKCG OÉ°TQE’Gh IófÉ°ùª∏dh ,áÑ°SÉÙG Éæd ∂°ùjQóJ AÉæKCG ΩÉªàgGh ájÉYQ ∑Oƒ¡L ≈∏Y ôjó≤àdGh AÉæãdGh ôµ°ûdG äGQÉÑY Ò£°ùJ øY õé©«d OÉµj º∏≤dG ¿EG π«cƒdG ∫ÉeBG IQƒàcódG .≥«aƒàdG ΩhGóH ºµd »JÉ«æ“ ™e ,á©eÉ÷ÉH á°SGQódG IÎa ∫GƒW Éæ©e ∂fhÉ©Jh IôJÉcódG π°†aCG øe âæc :∫ƒ≤Jh ∫ÉªL ódÉN Qƒàcó∏d É¡àdÉ°SQ å©ÑJ óªMCG ,»°VQ ËQ áéjôÿG IQƒàcó∏dh ºgOƒ¡L ≈∏Y ¥ƒ≤◊G IôJÉcO πµd ∫ƒ°Uƒe ôµ°ûdGh .á«©eÉ÷G »JÉ«M ‘ q»∏Y Ghôe øjòdG .áØ«∏ÿG Ëôe ‘ ¬à°SGQO IÎa ∫GƒW √Oƒ¡L ≈∏Y ¿É°†eQ …óLh QƒàcódG ôµ°ûdÉH ¢üîj º«gGôHEG π«ªL èjôÿG .á©eÉ÷G øe ôjó≤àdG ‘ ¬≤M ∫Éæj ¿CG ≈æªàjh ,á©eÉ÷G ¬∏°†a ≈°ùæJ ødh IÒÑµdG ¬JóYÉ°ùŸ …ƒ∏©dG ¥OÉ°U Qƒàcó∏d ôµ°ûdG ¬LƒJ ¿GOôØdG ≈∏«d áéjôÿG ¤EG Éæ©e ∂∏°UGƒJ Éæ«Øµjh ''äô°üb Éeh á«aÉ©dG ∂«£©j'' ¬d ∫ƒ≤Jh QOƒ÷G áeÉ°SCG Qƒàcó∏dh ,kGóHCG .Éæd ƒg √Éæªàj Éªc ÒÿG πc ¬d ≈æªàfh ,¿B’G ¬à°SGQO AÉæKCG ¬d É¡©«é°ûJ ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ájó∏N IQƒàcó∏d √ôµ°T Ωó≤j »ë«eôdG »∏Y èjôÿG .''∫ÉÛÉg á°SGQO ‘ ÉæàÑÑM »∏dG ¬«gG'' :∫ƒ≤jh ΩÓYEÓd ìô£dG ‘ É¡JCGôLh ÉgÈ°üd »£≤°ùŸG AÉØ«g IQƒàcó∏d Égôµ°T …ó¡J ËôµdGóÑY IÒeCG áéjôÿG

..¬ahÈdG øe Qƒ°U

alwatan news local@alwatannews.net T h u

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG

alwatan news local@alwatannews.net T h u

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG

…hÉ```bô°ûdG »`∏Y

Ö◊G πc ºµd :ìÉéædÉH ¿ƒeôµŸG É¡jCG ..Gòg »ÁôµàdG º¡∏ØM ‘ øjôëÑdG á©eÉL »éjôN ™«ª÷ ..πØ◊G Gòg πãe ‘ º¡ÁôµJ kÓjƒW Ghô¶àfG …òdG Úéjôî∏d ¿EGh ,Ée ±ô¶d áé«àf âbƒdG ¢†©H ËôµàdG Gòg ôNCÉJ ¿EGh ,∫ƒbCG ¿EG kÉªFGO ∫ƒ≤f Éªc ÉæfCG ’EG ºµ°†©H AÉà°SG ób »∏«ªµàdG ºµ∏ØM ‘ ºàæc .((êôØdG ìÉàØe È°üdG)) º˘˘µ˘JGõ˘˘é˘æÃ IOÉ˘˘°TE’Gh Ëô˘˘µ˘ à˘ dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùJ É˘˘e º˘˘à˘ ∏˘ fh ”È°U .ôé°ûdG Ö©J ‘ ôªãdG êƒ°†f πãÁ …òdG ºµMÉ‚h á©FGôdG ’h ,Ö◊G ¿ƒfÉb ’EG ¢VQC’G ÚfGƒb øe ±ô©j ’ Ö∏≤H ºµd ∫ƒbCGh ’h É¡d OhóM ’ »àdG Ö◊G äGAÉ£Y á∏°UGƒe ÒZ ôª©dG øe ±ô©j .Ohó°S á˘˘ë˘Ø˘°U ¿hCGó˘˘Ñ˘ Jh º˘˘µ˘ JÉ˘˘«˘ M ø˘˘e á˘˘«˘ °SGQO á˘˘ë˘ Ø˘ °U ¿hƒ˘˘£˘ J º˘˘à˘ fGC É˘˘g .IójóL ÉÃQ ,iôNCG á∏Môe ¤EG Gƒ£îàd ôª©dG øe áæNÉ°S á∏Môe ¿ƒcÎJ π°UGƒj Éªc á°SGQódG QGƒ°ûe π°UGƒ«°S ºµ°†©H .áfƒî°S ÌcCG ¿ƒµJ kÓNGO ,¢ùjQƒdÉµÑdG IOÉ¡°ûH »Øàµ«°S ôNB’G ¢†©ÑdGh ,√QÉ°ùe ô¡ædG .πª©dG á∏Môe ¤EG ≥∏bh π«∏dG ‘ ô¡°Sh á°SGQOh ó¡Lh Ö©J ó©H ìÉéædG ¤EG π°Uh ºµ∏c .QÉ¡ædG ‘ .º∏©ŸG ó¡÷ mhÉ°ùe ¿ƒµj ¿CG OÉµj …òdG π«ª÷G ó¡÷G ∫òH ºµ∏c ¢ù«FôdGh ¬«ª∏©J ‘ º∏©ŸG ìÉ‚ »æ©j Gò¡a kÉëLÉf ÖdÉ£dG ¿ƒµj ¿EÉa .¬à°SÉFQ ‘ ,Ö◊G πjOÉæb πc ÉgQÉëH øeh á«æjôëÑdG ¢VQC’G ÉjÓN øe ºµ∏a ⁄É©dG QÉ¡fCG ™«ªL øe áHhòY ÌcC’G É¡©«HÉæjh É¡∏«îfh É¡FGƒLCG øeh ºµMÉ‚ .π°SÉæàdG øY ∞µJ ’h ôKÉµàdG øY ∞bƒàJ ’ IOƒe πjhGƒe ºµMGôaCG πch .ÉæMÉ‚ ƒg OÓÑdG ‘ ™FGQ πc ƒg Éªc ¿ƒ©FGôdG É¡jCG .Éæd ìGôaCG »g IÒ°üb hCG IÒ¨°U âfÉc ƒdh ¿hõaÉ≤àJ ºcGôf øëfh Éæd áÑ°ùædÉH ¿ƒ©FGQ ºàfCG ºc ¿ƒaô©J ’CG âLôÿ π˘˘éÿG ’ƒ˘˘d »˘˘à˘ dG ,É˘˘fô˘˘YÉ˘˘°ûeh É˘˘æ˘ Hƒ˘˘∏˘ b ‘ á˘˘jÈdG ¿’õ˘˘¨˘ dÉ˘˘ c .´QGƒ°ûdG ‘ ¢übôJ âNCG hCG ñCG πch ,ΩCG πch ,ÜCG πc ,ºµH ¿hQƒîa øëf ºc ¿ƒaô©J ’CG ìÉ‚ øe ”õ‚CG ÉÃ ¿hQƒîa º¡∏c ,QÉL hCG ≥jó°U hCG ∫ÉN hCG ºY hCG Òah ó«°U º°SƒÃ ∑Éª°ùdG ìÉ‚h OÉ°ü◊G º°SƒÃ ìÓØdG ìÉ‚ ƒg .áfGO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ¢UGƒ¨dG ìÉ‚h :ºµd ∫ƒbCG ô˘˘ë˘Ñ˘dGh AÉŸGh AGƒ˘˘¡˘dG π˘˘c ,É˘˘¡˘°Vô˘˘Yh É˘˘¡˘ dƒ˘˘£˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢VQCG π˘˘c á°ùHÉ«dGh .áª«¶©dG ºµJGRÉ‚EÉH kÉMôa ¢übôJ .ájOÉY áª∏c ìÉéædG áª∏c Qƒ°üàf ’CG Éæ«∏Y øe kÉÄ«°T πª– ((ìÉéædG ºµd ∑hÈe)) áª∏c ¿CG π«îàf ’CG Éæ«∏Yh ƒg ™ªàÛG OGôaCG øe Oôa …CG ìÉ‚ ¿EG .á°ü«NôdG á¨dÉÑŸGh ìóŸG .πeÉc ™ªàÛ ¥ƒØJ ™bGƒdG ‘ ƒg IÉàa hCG ≈àa …CG ¥ƒØJh .™«ªé∏d ìÉ‚ .¬JóYÉbh ¬JOÉ«≤H √Gôbh ¬fóÃ ,πÑ≤à°ùŸG -kGóHCGh kÉªFGO- ºg ÜÉÑ°ûdG ¿CG kGó«L ±ô©f Éæc GPEGh kÉbGô°TEG ÌcCG ¿ƒµj ¿CG ô¶àæf …òdG πÑ≤à°ùŸG Gòg ¿ƒ∏µ°ûà°S ºàfCÉa .kÉMGôaCG ÌcCGh k’ÉªL ÌcCGh ⁄ »àdG äÉLÉLƒY’G øe ÒãµdG í∏°üj ¿CG ô¶àæf øe ºcóMh ºàfCG hCG »ØFÉ£dG hCG »LƒdhójC’G ´Gô°üdG ÈY ¢ù«d ,É¡MÓ°UEG øe øµªàf áMÉ°ùeh IOƒŸG áMÉ°ùeh Ö◊G áMÉ°ùe IOÉjR ∫ÓN øe É‰EG ,»bô©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y kÉ°†jCG É‰EG ,§≤a »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¢ù«d ,íeÉ°ùàdG .»ŸÉ©dG hCG »Hô©dG »àdG á«JÉ«◊G ájôéàdG Éæàª∏Y Gòµg .¿É°ùfE’G É«ëj √óMh Ö◊ÉH .Éæ°ûY ƒg »¡dE’Gh ,»¡dEG ¢ùÑb ¬fCG ±ô©f øëæa Ö◊G øY º∏µàf Éªæ«Mh »˘˘ª˘ à˘ æ˘ f ¬˘˘«˘ dEG …ò˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG QÉ˘˘ª˘ YEG IOÉ˘˘YEG ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùj …ò˘˘dG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ¢VQC’GQÉªYEG IOÉYEG ‹ÉàdÉHh á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdGh QÉªYE’Gh πµd ¬∏dG ÉgÉ£YCG »àdG ájhÉª°ùdG πFÉ°Sô∏d ∫hC’G ≈æ©ŸG »g á«MhôdGh .¢VQC’G ´É≤°UCG πc ‘ Ú◊É°üdGh AÉ«ÑfC’Gh π°SôdG ø˘˘Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘J ’ IÉ˘˘«˘M ‘ Iƒ˘˘£˘N ,Ωƒ˘˘«˘ dG º˘˘µ˘ MÉ˘˘é˘ æ˘ H º˘˘µ˘ Mô˘˘a ø˘˘µ˘ «˘ d .äÉMÉéædG

z { áØ«ë°U Iô°SCG øe á°UÉN áÄæ¡J äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J º°ùb ¢ù«FQ øªMôdGóÑY óªﬁ ±Gƒf π«eõ∏d

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj T h u

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

last@alwatannews.net

( 5 5 1 )

IÒNCG áª∏c

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG

äGôeÉ`°ùe

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N albassamk@hotmail.com

salshaer@batelco.com.bh

çQGƒµ∏d á«∏gCG á«é«∏N áæéd

∫É```ªédG ™``°VGƒJ

»a åëÑ∏d ¿ÉªY »a ÉæFÉ≤°TCÉH ∞°üY …òdG ƒfƒL QÉ°üYEG Éæ©aój á˘«˘∏˘gC’G Oƒ˘¡˘é˘dG QhO »˘˘gh ,è˘˘«˘∏˘î˘dG á˘˘≤˘£˘æ˘e ≈˘˘∏˘Y Ió˘˘é˘à˘°ùe ô˘˘Ñ˘à˘©˘J á˘˘«˘°†b iƒà°ùªdGh »∏ëªdG iƒà°ùªdG ≈∏Y á«©«Ñ£dG çQGƒµdG á¡LGƒe »a á«é«∏îdG .»é«∏îdG á≤«≤°ûdG É¡H äôe »àdÉc áHôéàH äôe ¿CG á«é«∏N ádhód ≥Ñ°ùj ºd QGòfEG ≥HÉ°S ¿hOh É¡eƒj º°TÉ¨dG hõ¨dG çóM ø«M §≤a âjƒµdG ô«Z ¿ÉªY øe º¡«∏Y ¿ƒ≤aóàj º¡æ«H øjOô°ûeh ø«ÄL’ OƒLƒH ¿ƒ«é«∏îdG ÅLƒa âfÉc ,º¡JóYÉ°ùe ¿ƒÑ∏£j ∫Ée ¿hOh ihCÉe ¿hO ájƒédGh ájôÑdG òaÉæªdG »a â∏µ°T É¡æ«M ,áFQÉ£dG çQGƒµdG ™e Éæà≤£æªd ≈dhC’G áHôéàdG »g ∂∏J ¿hOh §«£îJ ¿hO á«FGƒ°ûY ÇQGƒW ¿Ééd πéY ≈∏Yh á«é«∏îdG ∫hódG .OGó©à°SG ¿hOh π«gCÉJ áHôéàdG √òg øe IOÉØà°SG ÓH Égó©H ¿ƒµ°ù∏d ÉqæcQ kÉehO ÉæJOÉ©c ÉªfEG øjôNB’G óæY ’EG É¡∏ãe øY ™ª°ùf ºd ôNBG ´ƒf øe áKQÉc »JCÉJ Ωƒ«dGh ,IôªdG øY iCÉæe »a áæeB’G á≤£æªdG √òg »a ÉæfCG ÉææX h (É«°SBG ∫hO hCG ÉµjôeCG) ¿ÉÑ°ùëdG êQÉN äAÉL »àdG √QÉKBGh ¬JÉ©ÑJ h ¬Jƒ≤H ƒfƒZ ÉfCÉLÉa ≈àM ,É¡∏ãe !!å«¨dG ∫hCG Gòg ∫ƒ≤«d kÉeÉªJ Ωƒ«H QÉ°üYE’G AóH πÑb áYÉ°ùH áYÉ°S ¿ÉªY IÉæ≤d ø«©HÉàªdG øe âæch kGOƒ¡L »ª°SôdG iƒà°ùªdG ≈∏Y áæ£∏°ùdG âdòH óbh ,¬àjÉ¡f ≈àM ¬àjGóH ™eh ÉeCG ,äÉ©ÑàdG á¡LGƒªd Iôî°ùe äÉbÉ£dGh OQGƒªdG πc â©°Vhh áXƒë∏e ¢SGôdG ™aôj »fÉª©dG ÜÉÑ°ûdG ¿Éc á≤«≤M á«∏gC’G Oƒ¡édG ó«©°U ≈∏Y øeh ø«LÉàëªdGh ø«HƒµæªdG IóYÉ°ùªd äÉ«©ªLh k’ÉLQh AÉ°ùf ¬àYõØH Oƒ¡édG ¿CG É¡à«≤à°SG »àdG áeÉ¡dG á¶MÓªdG øµdh ,πÑ°ùdG º¡H â©£≤J ø«Yƒ£àªdG πÑb øe ≈dGƒàJ äGAGóædG âfÉc ,á©FÉ°V Iôã©Ñe âfÉc á«∏gC’G »˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘µ˘dG h á˘˘«˘dB’G ø˘˘Y äÉ˘˘ª˘«˘∏˘©˘Jh äGOÉ˘˘°TQEG ¿ƒ˘˘Ñ˘∏˘£˘j ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘à˘dG ô˘˘Ñ˘Y ’ √É«ªdÉH ICÉÑ©e äGQÉ«°ùdG âfÉc ,áHƒµæªdG ô°SCÓd ºYódG É¡H ¿ƒeó≤j ∞«c h øªd ±ô©j ’ ΩGóbC’G ≈∏Y ô«°ùj ÜÉÑ°ûdG ¿Éc ,¬éàJ øjCG ≈dEG ±ô©J É¡fÉÑ°ùM »a òNCÉJ ºd á∏µ°ûªdG á«ª°SôdG áæé∏dG ≈àM ,IóYÉ°ùªdG Ωó≤j á«≤WÉæe áª«b IóYÉ°ùe Égój øe âYÉ°VCÉa ,á«∏gC’G Oƒ¡édG ™e ≥«°ùæàdG .Égô«Z øe ôãcCG á≤£æªdG êQÉîe h πNGóe ±ô©J ™˘˘e á˘˘«˘∏˘gC’G Oƒ˘˘¡˘é˘dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J Iô˘˘µ˘ a ÜÉ˘˘«˘ Z ≈˘˘∏˘ Y §˘˘«˘ °ùH ô˘˘°TDƒ˘ e Gò˘˘g »àdG á«©jôdG ádhódG Ió≤Y øY èJÉf ∂dP h É¡©jQÉ°ûe »a á«ª°SôdG Oƒ¡édG ø˘˘e Ió˘˘YÉ˘˘°ùª˘˘dG É˘˘¡˘dƒ˘˘Ñ˘b ¿CGh ,»˘˘æ˘«˘≤˘°ùJ h »˘˘æ˘ª˘©˘£˘J ¿CG É˘˘¡˘à˘ ª˘ ¡˘ e ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ J !É¡æe kGô«°ü≤Jh kÉØ©°V ó©j ób á«∏gC’G äÉ¡édG øjôëÑdG ¿CG ¬∏dóªëdGh ,≥Ñ°ùe §«£îàd êÉàëJ çQGƒµdG á¡LGƒe äGOGó˘˘©˘à˘°SG á˘˘°SGQó˘˘H äCGó˘˘Hh çQGƒ˘˘µ˘dGh ÇQGƒ˘˘£˘ ∏˘ d á˘˘æ˘ é˘ d π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H äô˘˘µ˘ a áHôéàdG ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàfh ,çQGƒµdG á¡LGƒªd äÉ«fÉµeEÉch ™bGƒªc øjôëÑdG ™e ≥«°ùæàdG áHôéJ É¡°SCGQ ≈∏Yh É¡°ShQO øe OÉØà°ùj á«©bGh ádÉM á«fÉª©dG ∂∏àa ,ájó∏H ¢ùdÉéeh ájô«N ≥jOÉæ°Uh äÉ«©ªLh ájófCG á«∏gC’G Oƒ¡édG πµ°ûH ™ªàéJ ¿Éédh äGQhOh π«gCÉJh ÖjQóàd iôNC’G »g êÉàëJ Oƒ¡L º¡JGOÉæªd ø«HQóªdG ø«Yƒ£àªdG ∞JGƒg ΩÉbQCGh AÉª°SCG π«é°ùJh ,…QhO .IQhô°†dG âbh ó«©°U ≈∏Y ≈àM πH §≤a »∏ëªdG πª©dG ≈∏Y kGô°üà≤e ôeC’G ¢ù«d h ¿CG øµªe »àdG ¥ô£dG áaô©ªd ¥ôëàf Éæc ó≤a ,∑ôà°ûªdG »é«∏îdG πª©dG á«æjôëÑdG á«∏gC’G äÉ«©ªédG IƒYód hCG ,¿ÉªY »a ÉfAÉ≤°TCG É¡H Ωóîf ºjó≤J ºgOƒH »∏ãe GƒfÉc º¡fCÉH á≤K ≈∏Y »æfEGh ø««fÉª©dG º¡JƒNE’ áYõØ∏d ø˘˘«˘H á˘˘«˘ª˘°Sô˘˘dG Iƒ˘˘Yó˘˘dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ H AÉ˘˘Ø˘ à˘ c’G Ωó˘˘Yh ,¿É˘˘ª˘ Y ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ J A»˘˘°T …CG ?øjCGh ?∞«c ¿Éc ∫GDƒ°ùdG øµdh ,IóYÉ°ùªdG ºjó≤àd äGOÉ«≤dG

ÖÑ°S ¿CG ó≤àYCÉa ,≈Yój Gòµg hCG ,É«fódG »a kÓ«∏b ∫ÉªédG ¿Éc GPEG .Å°T πc ó°ùaCG …òdG π«ªéàdG ƒg ∂dP πãe ∂FÉ°Th Ö©°U ´ƒ°Vƒe »a AGô≤dG ≈∏Y »àaCG ¿CG Ωƒ«dG iƒfCG ’ ∫É≤j’ ΩÉjC’G √òg ≥ëdG ¿CG ºZQh .∫É≤j ¿CG Öéj ≥M ∑Éæg øµd ,∫ÉªédG á∏ãªªdG πãe IóMGƒa .πbC’G ≈∏Y ∫ÉªédG »a ¬dƒ≤f ¿CG ™«£à°ùf ÉæfEG ’EG AÉ°ùf ôãcCÉc 2004 ΩÉY ÉgQÉ«àNG ºJ »àdGh »°ûJƒ∏∏«H Éµ«fƒe á«dÉ£jE’G .É¡dƒM ∫ÉªédG Å£îj ¿CG øµªj ’ ,á«HPÉL ºdÉ©dG ø˘˘e â°ù«˘˘d kÉ˘©˘Ñ˘W √ò˘˘gh ,á˘˘©˘°VGƒ˘˘à˘e »˘˘¡˘ a PÉ˘˘NC’G É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ L º˘˘ZQ ø˘˘µ˘ d øY á«HôY á∏ée É¡àdCÉ°S Éeóæ©a ,¥ÓWE’G ≈∏Y äÓ«ªédG AÉ°ùædG äÉØ°U ¿CG »dƒb ∂ÄLÉØ«°S :áWÉ°ùÑH äOQ ºdÉ©dG »a ICGôeG πªLC’ É¡ë«°TôJ ≈∏Y »≤∏£J ¿CG .á«dÉªédG ÜÉ≤dC’G kÉ°Uƒ°üN ,ô«ãµdG »d »æ©J ’ ÜÉ≤dC’G ¿hO ICGô˘˘ª˘ dG √ò˘˘g äÉ˘˘Ø˘ °UGƒ˘˘ª˘ H ∫É˘˘ª˘ é˘ dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e iOó˘˘ë˘ J ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j ICGô˘˘ eG ’ ∫ÉªédG .IóY äÉØ°UGƒeh áØ∏àîe kÉgƒLh ∫Éªé∏d ¿CÉH kÉª∏Y .Égô«Z !IOÉ°†àe kÉfÉ«MCGh áØ∏àîe äÉØ°UGƒªH äGô«ãc AÉ°ùf πH ,IóMGh ICGôeG ¬∏ãªJ á˘˘°UÉ˘˘N äGô˘˘ «˘ ã˘ c AÉ˘˘ °ùf ìô˘˘ Ø˘ jh ™˘˘ æ˘ ≤˘ e ¬˘˘ æ˘ XCGh π˘˘ H ƒ˘˘ ∏˘ M ΩÓ˘˘ µ˘ dG Gò˘˘ g ΩCG áª©f ∫ÉªédG ¿CG ∫GDƒ°S ≈∏Y Ö«éJ ø«M øµd .∫ÉªédG øY äÓWÉ©dG kÉÑfP ¢ù«d ∫ÉªédG ¿EG .É¡«∏Y ¬∏dG ôµ°TCG áª©f OOôJ ¿hO øe ¬fEG :∫ƒ≤J áª≤f øØbƒàjh ø¡°ShDhQ øe IôµØdG √òg øYõæj ¿CG AÉ°ùædG ≈∏Y .ICGôªdG ¬∏ªëJ ádÉM ƒg ∫ÉªédG :πªµJh .¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Y ø¡dÉªL ™e πeÉ©àdG øY øe ôNBG ´ƒf kÉ°†jCG ∑Éægh .ÜÉÑ°ûdG ø°ùH kÉ°Uƒ°üN á∏°üàe á«Lƒdƒ«H .ø«©Ñ°ùdGh ø«à°ùdGh ø«°ùªîdG äGƒæ°S »a Éæ≤aGôj …òdG ∫ÉªédG πc º∏M íÑ°üJ ¿CG á∏«ªL ICGôe’ øµªj ∞«c ∫ƒM ΩÉg ∫GDƒ°S »ah ?Éæg ±Éc √óMh ∫ÉªédG πgh ?πLQ .πLQ πc º∏M ICGôeG øe π©éj ¿CG √óMh ∫Éªé∏d øµªj’ :á≤ãH äOQ ICGô˘˘ª˘ dG ø˘˘µ˘ ª˘ j »˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J §˘˘£˘ î˘ e hCG IOó˘˘ë˘ e á˘˘Ø˘ °Uh ∑É˘˘ æ˘ g â°ùd ∂dò˘˘ c ∂∏J íÑ°üàa É¡æY áæ«©e IQƒ°U èjhôàd Iƒ£N Iƒ£N √òØæJ ¿CG á∏«ªédG äÓéªdG áØ∏ZCG Qó°üàfh áæ«©e QGhOCÉH Ωƒ≤f äÓãªªdG øëf .''º∏ëdG ICGôªdG'' ÇQÉ≤dG Éæd É¡ª°Sôj ó≤j »àdG Qƒ°üdG ≈∏Y Iô£«°S …CG Éæd ¿ƒµJ ¿CG ¿hO øe .¬à∏«îe »a ógÉ°ûªdG hCG ¬dƒ≤J …òdG πãe ∫ÉªédG »a kÉ©°VGƒJ â©ª°S hCG äCGôb »æfCG Ö°ùMCG ’ ¿ƒ˘˘«˘©˘dÉ˘˘H Öé˘˘©˘f kÓ˘jƒ˘˘W É˘˘æ˘°ûY ó˘˘≤˘a .''»˘°ûJƒ˘˘∏˘∏˘«˘ H' á˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jE’G á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ ª˘ dG √ò˘˘g ™ª°ùæd Ωƒ«dG AÉLh ,ºYÉædG ô©°ûdGh ,ìÉØàdÉc AGôªëdG OhóîdGh ,Iô«ÑµdG ø˘˘jô˘˘µ˘Ø˘e hCG á˘˘Ø˘°SÓ˘˘a ø˘˘e ’ ,äÓ˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e ∫É˘˘ª˘ é˘ dG »˘˘a á˘˘Ø˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢†©˘˘H !äÉeRC’G èjhôàH º¡JÉ«M ∫GƒW Éfƒ©Ñ°TCG

(Ü ± GC ) ƒcÉfƒe »a ƒdQÉc âfƒe ¿ƒjõØ«∏àd 47 `dG ¿ÉLô¡ªdG »a z4400 …P{ »fƒjõØ«∏àdG É¡∏°ù∏°ùe ¢VôY ∫ÓN Oô«H »æ«L á«µjôeC’G á∏ãªªdG

ájó∏L á«°SÉ°ùM ÖÑ°ùJ áaÉ¶ædÉH á¨dÉÑªdG øe Égô«Zh ÉªjõcC’Éc ¢VGôeCÉH áHÉ°UE’G ≈dEG …ODƒj Ée ,á«KGQh ±ô°ûªdG ,OQÓc ø«HhQ Qƒ°ù«ahôÑdG ∫Ébh .á«°SÉ°ùëdG ¢VGôeCG ≈∏Y 'áaÉ¶ædG á«°Vôa' á«Ñ©°T øe ºZôdG ≈∏Y'' :åëÑdG ≈∏Y ≈∏Y πH .kÉ«ª∏Y áàÑãe ô«Z É¡fEÉa ,á«°VÉªdG 20 `dG äGƒæ°ùdG ióe øe á«ë£°ùdG á≤Ñ£dG ∫GhR ¿CG ≈∏Y ø«gGôÑdG ºcGôàJ ,¢ùµ©dG .''ájó∏L ¢VGôeCÉH áHÉ°UE’G ≈dEG …ODƒJ ó∏édG

∞«¶æJ »a á¨dÉÑªdG ≈dEG ¢SÉædG ™aóJ »àdG ''áaÉ¶ædG á«°Vôa'' ¬°Vô©˘J ∫É˘ª˘à˘MGh á˘YÉ˘æ˘ª˘dG RÉ˘¡˘L ±É˘©˘°VEG ≈˘dEG …ODƒ˘J ,º˘¡˘°ùØ˘fCG .äÉHÉ¡àdÓd ∫Éª©à°SG ¿CG ¿óæd á©eÉL »a ∫ÉØWC’G áë°U õcôe óLhh ó∏édG á≤ÑW ¿Gó≤a ≈dEG …ODƒj ∫É°ùàZ’G πLCG øe ''á«°SÉb'' OGƒe ájó∏L ¢VGôeCÉH ø«HÉ°üªdG ¢UÉî°TC’G óæY á«bGƒdG á«LQÉîdG

áeÉ°SCG ∫hC’G ¬ª°SG ¿C’

ï«Hƒà∏d ¢Vôq ©àj ∑Qƒjƒ«f »a ò«ª∏J ¿O’ øH πãe ..kÉaÉ°UhCG ¬«∏Y ¿ƒ≤∏£j GƒfÉc øe ºg .''»HÉgQE’G á˘æ˘°ùMƒ˘HCG ¿CG õ˘ª˘jÉ˘J ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cPh IQhô˘°†H É˘¡˘«˘∏˘Y äQÉ˘°TCG äÉ˘ª˘ ∏˘ ©˘ ª˘ dG ió˘˘MEG ¿EG :âdÉ˘˘b .á«eÓ°SE’G ¢SQGóªdG ióMEG »a É¡æHG π«é°ùJ ó˘˘°V á˘˘«˘ FÉ˘˘ °†b iƒ˘˘ YO á˘˘ eÉ˘˘ °SCG á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ Y âeqó˘ ˘bh ¥ƒ≤M ∑É¡àfG áéëH áj’ƒdG »a …ƒHôàdG ¢ù∏éªdG .á«fóªdG Éª¡æHG

∫hÉ˘M ¬˘˘fCG á˘˘LQó˘˘d kÉ˘ £˘ Ñ˘ ë˘ e í˘˘Ñ˘ °UCG QÉ˘˘é˘ æ˘ dG á˘˘eÉ˘˘°SCG .QÉëàf’G π˘«˘Ø˘æ˘Jƒ˘J á˘°SQó˘e »˘a ¬˘Jò˘JÉ˘°SCG ¿EG :á˘eÉ˘°SCG ∫É˘bh Gƒ˘fÉ˘c ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f »˘a ø˘JÉ˘à˘°S Iô˘jõ˘˘L »˘˘a ∫ƒ˘˘µ˘ °S …É˘˘g ø«Hh ¬æ«H ¿ƒ£Hôjh ø«eÉY øe ôãcCG òæe ¬fƒHqò©j GƒfÉc ÜÓ£dG ¿EG :áeÉ°SCG GódGh ∫Ébh .¿O’ øH áeÉ°SCG .áªjó≤dG ¬à°SQóe »a IòJÉ°SC’G øe kÉªq ¡ØJ ôãcCG IòJÉ°SC’G ¿EG'' :áeÉ°SCG IódGh áæ°ùMƒHCG OÉ©°S âdÉbh

á«dÉ£jEG √CGôeG πªLCG øjQƒd É«aƒ°U :(…CG »H ƒj) - ÉehQ

AÉ˘jRC’G á˘°VQÉ˘Yh á˘jQƒ˘£˘°SC’G ¬˘«˘dÉ˘Ñ˘ dG á˘˘°übGQ .É¡«fÉZCG äÉª∏c áHÉàch AÉæ¨dG ≈dEG âdƒëJ »àdG

¿CG …CGô˘˘∏˘ d »˘˘ª˘ dÉ˘˘Y ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG »˘˘a AÉ˘˘ L πªLCG ôÑà©˘J âdGRÉ˘e ø˘jQƒ˘d É˘«˘aƒ˘°U á˘∏˘ã˘ª˘ª˘dG »˘a ƒ˘jQƒ˘∏˘a É˘˘µ˘ fGô˘˘a É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ J ,á˘˘«˘ dÉ˘˘£˘ jGE ICGô˘˘eG AÉ˘˘Ñ˘ f’C G á˘˘dÉ˘˘ch äô˘˘cPh .á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ ª˘ ˘dG ≈∏Y äRÉM øjQƒd É«aƒ°U ¿CG ,É°ùfG ,á«dÉ£jE’G ICGô˘˘ª˘ dG'' ∫ƒ˘˘M ´Ó˘˘£˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ø˘˘ e %95 …òdGh ,''º∏ëj ºdÉ©dG â∏©L »àdG á«dÉ£jE’G ∫ÉªédG AGôÑN ºgCG øeô«ÑN 170 ™e …ôLCG á˘«˘µ˘jô˘˘e’C G Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ø˘˘e π˘˘c »˘˘a ÉjQƒ∏˘a äAÉ˘Lh .É˘«˘fÉ˘ª˘dGC h É˘°ùfô˘ah É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh ''á∏«ªédG á∏MôªdG'' `d kGõeQ âfÉc »àdG ,ƒjQƒ∏a á˘Ñ˘Jô˘ª˘dG »˘a ,≈˘dhC’G á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG Üô˘˘ë˘ dG π˘˘Ñ˘ b äRÉ˘˘ Mh .äGƒ˘˘ ˘°UC’G ø˘˘ ˘e %63 á˘Ñ˘°ùæ˘H ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG â∏Mh äGƒ°UC’G øe %61 ≈∏Y »°ûJƒ∏«H Éµ«fƒe ,»˘°ûJGô˘a ’QÉ˘c π˘˘Ñ˘ b ,á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Ñ˘ Jô˘˘ª˘ dG »˘˘a

äƒµ∏ªdG »a »°ùeô¡dG óªM QGƒfGC ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ .kÉeÉY 40 ôgÉf ôªY øY …ôLÉ¡dG 903 ≥jôW 3649 ºbQ ∫õæe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ‘ ™bGƒdG 3646 ºbQ ∫õæ````e ‘ AÉ```°ùæ∏dh 809 ≈°ù«Y áæjóe .≈°ù«Y áæjóe áHGƒH øe Üô≤dÉH ∂dPh É¡`````°ùØf á``≤£æŸG |¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGE h ¬∏d ÉfGE } ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

:(…CG »H ƒj) - ∑Qƒjƒ«f

πªëj ∑Qƒjƒ«f áæjóe »a ≥gGôe GódGh »°VÉ≤j øH áeÉ°SCG IóYÉ≤dG º«¶æJ º«Yõd ¬°ùØf ∫hC’G º°S’G º¡˘ª˘YR ÖÑ˘°ùH á˘æ˘jó˘ª˘dG »˘a »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ,¿O’ Iò˘JÉ˘°SCG π˘Ñ˘b ø˘e ï˘«˘Hƒ˘à˘dGh á˘fÉ˘gEÓ˘d º˘gó˘dh ¢Vôq ˘©˘ J .¬à°SQóe ¿CG á«fƒjõØ∏J á£ëeh ¢SCG »H »°S áYGPEG äôcPh

¿ôàîj AÉ°ùædG ÜC’G IQƒ°U ≈∏Y ∂jô°ûdG :(…CG »H ƒj) - ¿óæd

ø¡JÉ«˘ë˘d kÉ˘µ˘jô˘°T ¿ô˘à˘î˘j AÉ˘°ùæ˘dG ¿CG á˘«˘µ˘jô˘eCG á˘°SGQO äô˘¡˘XCG ø¡aGôàYG ΩóY øe ºZôdG ≈∏Y ,ÜC’G IQƒ°U ™e ¬JÉØ°UGƒe ≥HÉ£àJ AÉ°ùædG ¿CG ,.»°S .»H .»H ,á«fÉ£jôÑdG áYGPE’G áÄ«g äôcPh .∂dòH ,ø¡FÉ˘HBÉ˘H á˘dƒ˘Ø˘£˘dG äGƒ˘æ˘°S ∫Ó˘N Ió˘«˘L á˘bÓ˘Y ≈˘∏˘Y ø˘c »˘JGƒ˘∏˘dG AÉ°ùædG ≈∏˘Y ¬˘°ùØ˘f ô˘eC’G ≥˘Ñ˘£˘æ˘j ’h .º˘¡˘fƒ˘¡˘Ñ˘°ûj AÉ˘cô˘°T ¿ô˘à˘î˘j Gó˘æ˘«˘d IQƒ˘à˘có˘dG âdÉ˘bh .ø˘¡˘FÉ˘HBG ø˘e á˘Ä˘«˘°S á˘bÓ˘Y ø˘°ûY »˘JGƒ˘∏˘ dG á©eÉL »a á°SGQó˘dG ≈˘∏˘Y á˘aô˘°ûª˘dG á˘«˘°ùØ˘æ˘dG á˘∏˘∏˘ë˘ª˘dG ,ó˘jhô˘Kƒ˘H ≈dEG ÉæHGòéfG ÖÑ°S º¡a ≈∏Y ÉfóYÉ°ùJ á°SGQódG √òg'' ¿EG :ΩÉgQhO ø¡àbÓY âª«q b »JÓdG AÉ°ùædG øe Ö∏Wh .''¢SÉædG øe ø«©e ´ƒf Qƒ°üdG øe áYƒªée ø«H øe á«HPÉL ∫ÉLôdG ôãcCG QÉ«àNG ,ø¡FÉHBÉH É¡JQÉàNG »àdG √ƒLƒdG ø«H áë°VGh á∏°U äô¡¶a ,á«aGôZƒJƒØdG .ø¡FÉHBG ™e É¡æ°ûY »àdG ábÓ©dG ´ƒf h AÉ°ùædG

ÉgOƒdƒe ™°†J AÉª°U ø«ØdO ≈ãfCG ≈dEG ''…GhÉà°SÉc'' ø«ØdódG ≈ãfCG IOÉYE’ õcôªdG ¢VƒëdG ≈dEG Iôe πc »a ™LôJ âfÉc PEG ôëÑdG õ˘cô˘ª˘dG »˘˘a ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ∫É˘˘bh .É˘˘¡˘ H ¢UÉ˘˘î˘ dG ''…GhÉ˘˘à˘ °SÉ˘˘ c'' ¿EG :Gó˘˘ jQƒ˘˘ ∏˘ ˘a »˘˘ a …ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ájÉYôdG ≈≤∏J »gh ''Ió«L áë°üH'' É¡©«°VQh .ájQhô°†dG

:(…CG »H ƒj) - GójQƒ∏a

¿CG ó©H kÉeCG AÉqª°U ø«ØdO ≈ãfCG âëÑ°UCG äÉfGƒ«ëdG π«gCÉàd õcôe »a ÉgOƒdƒe â©°Vh .GójQƒ∏a »a äÉ«jóãdGh ájôëÑdG É˘¡˘dò˘H »˘à˘dG ä’hÉ˘ë˘ª˘dG á˘˘aÉ˘˘c â≤``Ø˘ NCGh

:(…CG »H ƒj) - ¿óæd

´Gƒ˘fCG ∫É˘ª˘©˘à˘°SG ≥˘jô˘W ø˘Y,¬˘«˘a ≠˘dÉ˘Ñ˘ª˘dG ∫É˘°ùà˘Z’G ÖÑ˘˘°ùj ø˘e á˘Yƒ˘æ˘à˘e kÉ˘°VGô˘eCG,ó˘∏˘é˘dG §˘˘°ûµ˘˘d OGƒ˘˘eh …ƒ˘˘≤˘ dG ¿ƒ˘˘HÉ˘˘°üdG .ÉªjõcC’G É¡æª°V øe ,ó∏édG á«°SÉ°ùM ¿CG ,.»˘˘°S .»˘˘H .»˘˘H ,á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘Ñ˘ dG á˘˘YGPE’G á˘˘Ä˘ «˘ g äô˘˘ cPh

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG T h u

business@alwatannews.net

§`` `ØædG

∫É`` ` ` ØbEG

J u n e

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

1 4

- 0.32

65.37

WTI ¢ùµÁÉf

- 0.48

69.02

âfôH

0.11

64.52

»HO

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

8.618

ÖgP ΩGôL

2 0 0 7 - I s s u e

0.173

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

( 5 5 1 )

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc 1,384,916 570,000 413,000

16.914

n o

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

261,996 83,984

ácô°ûdG óëàŸG »∏gC’G ∂æH ($) zπHƒ∏L{ »dÉ©dG QÉªãà°S’G ∂æH QÉªKEG ∂æH ¢SÉf ácô°T »eÓ°S’G øjôëdG ∂æH

($)

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

2.6524 1 1.3292 1.9692

1 0.3770 0.5011 0.7424

ÊÉHÉj øj

3.1583 1.1908 1.5828 2.3448

324.5982 122.3800 162.6675 240.9907

0.9565 0.0097

98.3051

0.4079

0.6043

0.8033

0.3029

0.0102

0.0041

0.0061

0.0082

0.0031

102.7747

1.045

0.4265

0.6318

0.8398

0.3166

1 2 3

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dÎ°SG ¬«æL

1.9955 0.7523 1 1.4815

‹GÎ°SG Q’hO

3.302 1.2449 1.655 2.4515

1.3469 0.5078 0.6750 1

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dÎ°SG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GÎ°SG Q’hO

¿óæd á°UQƒH ™e ¿hÉ©J á«bÉØJG ™bƒj zá«dÉªdG ¥GQhCÓd øjôëÑdG{ .¿óæd á°UQƒH »a ø«à«æjôëH äGQƒ£àdG πX »a ¬fCG ¥ƒ°ùdG ôjóe ±É°VCGh äÉ˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG É˘˘ gó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ YQÉ˘˘ °ùà˘˘ ª˘ ˘dG π˘NGó˘Jh É˘¡˘ bGƒ˘˘°SCG ø˘˘«˘ H ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘dG •É˘˘Ñ˘ JQ’Gh …Qhô°†dG øe íÑ°UCG ,É¡æ«H Éª«a äÓeÉ©àdG √ò˘˘ g ø˘˘ «˘ ˘H π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dGh ∫É˘˘ °üJ’G ∞˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘µ˘ ˘J ¿hÉ˘©˘à˘dG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ø˘˘ª˘ °†j É˘˘ª˘ H äÉ˘˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG .É¡æ«H ≥«°ùæàdGh øJQÉe ¿óæd á°UQƒH »a ¥Gƒ°SC’G ôjóe ∫Ébh á«˘bÉ˘Ø˘JG ø˘Y ø˘∏˘©˘f ¿CG AGó˘©˘°S ø˘ë˘f'' ΩÉ˘gGô˘Z ø˘e ∂dPh .ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘°UQƒ˘˘H ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG Iõ«ªàªdG äÉbÓ©∏d ≥«ª©˘dG É˘fô˘jó˘≤˘J ≥˘∏˘£˘æ˘e ™∏£àf ÉæfCGh Éªc ,∫ÉªdG ¥Gƒ°SCÉH Éæ£HôJ »àdG á˘˘°UQƒ˘˘H ™˘˘e É˘˘æ˘ à˘ bÓ˘˘Y ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘J ≈˘˘ dEG kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGO ájƒ≤˘Jh ≥˘«˘Kƒ˘J ø˘e kÉ˘©˘e ø˘µ˘ª˘à˘æ˘d .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IóFÉØdÉH Oƒ©˘j π˘µ˘°ûH É˘æ˘©˘ª˘é˘J »˘à˘dG §˘HGhô˘dG .''ø«à°UQƒÑdG »a á∏é°ùªdG äÉcô°ûdG ≈∏Y

…QÉcòàdG ´QódG º∏°ùJ ∫ÓN

Ék ÑFÉf ≠jÉ°üdGh kÉ°ù«FQ ™°Tƒ«dG á«æjôëÑdG ø«jOÉ°üàb’G á«©ªéd ójóL ¢ù∏ée ÜÉîàfG

≈∏Y πª©dGh ,ø«à°UQƒÑdG ø«H äÉbÓ©dG õjõ©J ¿CG kÉØ«°†e ,∑ôà°ûªdG ΩÉªàg’G ä’Éée ™«°SƒJ øe ójõe ΩÉeCG ≥jô£dG ó¡ªà°S á«bÉØJ’G √òg »a ø«ÑfÉédG ø«H IôªãªdGh IAÉæÑdG äÉbÓ©dG á°UQƒH É¡H ™àªàJ »àdG Iô«ÑµdG IôÑîdG πX ∫Ébh .áæ°S 200 øe ôãcCG ≈dEG óàªJ »àdGh ¿óæd øe á©°SGh kÉbÉaBG Éæd íàØJ á«bÉØJ’G √òg ¿EG ôjƒ£˘J »˘a É˘¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ø˘µ˘ª˘j á˘aô˘©˘ª˘dG .¥ƒ°ùdG πªY ÖfGƒL ¢†©H »˘°Sô˘J á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ¿CG ¥ƒ˘°ùdG ô˘˘jó˘˘e ∞˘˘°ûch ¿É˘ª˘°V É˘˘¡˘ fCÉ˘ °T ø˘˘e »˘˘à˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG á˘bÓ˘©˘dG äGP äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG á˘˘aÉ˘˘c á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ °ùfG á«æ©ªdG äÉ˘¡˘é˘∏˘d êGQO’G á˘LhOõ˘e äÉ˘cô˘°ûdÉ˘H IOÉ˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ dEG …ODƒ˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘H ,ø˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ °ùdG »˘˘ a √ò˘˘g ø˘˘ e ø˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ °ùdG »˘˘ a ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ dG º¡JGQGôb PÉ˘î˘JG »˘a ∫É˘©˘a π˘µ˘°ûH äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG ø«àcô°T êGQOEG πX »a kÉ°Uƒ°üN ájQÉªãà°S’G

á˘˘ª˘ ˘°UÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ a AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j ™˘˘ bh ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ¿ó˘æ˘d á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘Ñ˘ dG á«dÉªdG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ø«H ∑ôà°ûªdG ≈˘dEG á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g ±ó˘¡˘Jh ,¿ó˘æ˘d á˘°UQƒ˘˘Hh ø˘˘«˘ H ∑ô˘˘à˘ °ûª˘˘dG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ °UGhCG ≥˘˘ «˘ ˘Kƒ˘˘ J IOÉØà°SÓd Iôªà°ùe á«dBG OÉéjEGh ,ø«à°UQƒÑdG ≈∏Y πª©Jh Éªc ,ácôà°ûªdG ¿hÉ©àdG ¬LhCG øe É˘ª˘e ∫É˘°üJ’G äGƒ˘æ˘b ô˘jƒ˘£˘J á˘«˘∏˘ª˘Y ™˘jô˘˘°ùJ á˘«˘ dÉ˘˘ª˘ dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ dG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ≥˘˘ª˘ ©˘ j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ e ø˘˘e π˘˘c »˘˘a Iô˘˘aGƒ˘˘à˘ ª˘ dG .IóëàªdG áµ∏ªªdGh OGDƒ˘a ¥ƒ˘°ùdG ô˘jó˘e ø˘e π˘c á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ™˘˘qbh øJQÉªfóæd á°UQƒH »a ¥Gƒ°SC’G ôjóeh ó°TGQ .ΩÉgGôL ™«bƒàH √Qhô°S øY ó°TGQ OGDƒa ÜôYCG óbh ¿óæd á°UQƒH ™e ∑ôà°ûªdG ¿hÉ©àdG á«bÉØJG ¢Uô˘a á˘MÉ˘JEG »˘a ô˘«˘Ñ˘c π˘µ˘°ûH º˘¡˘°ùà˘°S å«˘˘M

»°VÉªdG πjôHCG ájÉ¡f zÉÑdCG{ êÉàfEG øW ∞dCG 258^6 ¢ù∏ée ¢ù«FQ IOÉ°TEG ∫ÓN ∂dP AÉL .''ΩÉ©dG øe ≈dhC’G á©HQC’G ¬∏dGóÑY øH ΩÉ°üY QƒàcódG (ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æªdCG ácô°T IQGOEG ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ácô°û∏d á«LÉàfE’Gh á«dÉªdG èFÉàædÉH hôîa ó˘©˘H ¢SOÉ˘°ùdG ´É˘ª˘à˘L’G á˘°ù∏˘L ¢ùeCG ¢SCGô˘J ¿CG ó˘©˘H ,ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e .¿ƒàdQÉc -õàjôdG ¥óæØH ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏éªd áFÉªdG 2 π«°UÉØJ

(É˘Ñ˘dCG) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘æ˘ª˘dCG á˘˘cô˘˘°T IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ø˘e É˘Ñ˘dCG êÉ˘à˘fEG π˘°Uh'' :hô˘î˘ a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ΩÉ˘˘°üY Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG 285^639 ≈dEG ΩÉ©dG Gò¡d (¿É°ù«f) πjôHCG ájÉ¡f ≈àM Ωƒ«æªdC’G ∂dPh ,§£îªdG øY …ôàe øW 6^442 ≠∏ÑJ IOÉjõH ,…ôàe øW ,…ôàe øW 118^610 ≠∏H »°SÉ«b êÉàfEG øY ∂Ñ°ùªdG ø∏YCG ¿CG ó©H ô¡°TC’G ∫ÓN ∂dPh ,§£îªdG øe ≈∏YCG …ôàe øW 13^118 …CG

kÉÑjôb ∫RÉæª∏d π«°UƒàdG áeóN ô«aƒJ

%50 á`Ñ°ùæH ¿OQC’Gh ÉjQƒ°ùd á«dÉªdG ä’GƒëdG ácôM ¢TÉ©àfG ≠jÉ°üdG ôØ©L .O

™°Tƒ«dG óªMCG .O

ø˘e π˘c á˘«˘©˘ª˘é˘dG IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ d AÉ˘˘°†YCÉ˘ c Qƒ˘à˘có˘dGh ,™˘°Tƒ˘«˘dG º˘°TÉ˘g ó˘ª˘ MCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ,≠FÉ°üdG ôØ©L QƒàcódGh ,¥OÉ°üdG ¬∏dGóÑY ,¿É˘˘£˘ ∏˘ °S »˘˘∏˘ Yh ,»˘˘dÉ˘˘©˘ dG ø˘˘«˘ °ùë˘˘dGó˘˘Ñ˘ ˘Yh π˘˘°ü«˘˘a …RÉ˘˘Zh ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ∫BG »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘eh ójóédG IQGOE’G ¢ù∏ée ó≤Y Égó©H ,…ƒ∏©dG äAÉLh ,Ö°UÉ˘æ˘ª˘dG ™˘jRƒ˘à˘d ∫hC’G ´É˘ª˘à˘L’G óªMCG Qƒ˘à˘có˘dG ó˘jó˘é˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG Ö°UÉ˘æ˘e Qƒ˘à˘có˘dG ,IQGOE’G ¢ù∏˘é˘ª˘ d kÉ˘ °ù«˘˘FQ ™˘˘°Tƒ˘˘«˘ dG ,IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«Fôd kÉÑFÉf ≠jÉ°üdG ôØ©L ø˘«˘°ùë˘dGó˘Ñ˘Y ,ô˘°ù∏˘d kÉ˘æ˘«˘eCG …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG …RÉ˘˘Z ¢SÉÑY ∫BG »∏Y óªëe ,»dÉªdG ø«eC’G »dÉ©dG kÉ°ù«FQ ¿É£∏°S »∏Y ,á˘«˘ª˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘d kÉ˘°ù«˘FQ ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘ có˘˘dG ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d .kÉjQGOEG kGƒ°†Y ¥OÉ°üdG

ƒ«fƒj 12 AÉ˘˘ ˘ ˘KÓ˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ùeCG ∫hCG RÉ˘˘ ˘ ˘ a ™°Tƒ˘«˘dG ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘dG 2007 (¿Gô˘jõ˘˘M) á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L IQGOEG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘FQ Ö°üæ˘˘ ˘ª˘ ˘ H ôØ©L QƒàcódGh ,á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘«˘jOÉ˘°üà˘b’G ,IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæªH ≠FÉ°üdG ,á«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘dG ´É˘ª˘à˘LG ∫Ó˘N ∂dPh .á«dó©dG »a á«©ªédG ô≤ªH ó≤Y iòdG ∫É˘ª˘à˘cG ó˘©˘Hh ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N º˘˘J å«˘˘M ø˘jô˘jô˘≤˘à˘dG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e »˘˘fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘°üæ˘˘dG å«M ,Éª¡«∏Y âjƒ°üàdGh »dÉªdGh …QGOE’G .´ÉªLE’ÉH Éª¡«∏Y á≤aGƒªdG âªJ IQGOE’G ¢ù∏˘˘é˘ e Ωó˘˘b ,´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘Nh ÜÉ˘î˘à˘ fG º˘˘J º˘˘K ø˘˘eh ,¬˘˘à˘ dÉ˘˘≤˘ à˘ °SG ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG IQGRh πãªe ±Gô°TEG âëJ ójóL IQGOEG ¢ù∏ée á˘«˘cõ˘à˘dÉ˘H RÉ˘a ó˘bh .á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG

.''iôNC’G äÉ¶aÉëª∏d øjôëÑdG πjƒëJ ºà˘«˘°S'' :¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ∫É˘bh á˘°UÉ˘N á˘«˘aô˘°üeh á˘«˘µ˘æ˘H äÉ˘HÉ˘°ùM í˘à˘ah ô«aƒJ ÜÉ°ùM áÄ«g ≈∏Y AGƒ°S ø«æWGƒª∏d »a á©jOh áÄ«g ≈∏Y ≈àM hCG QÉL ÜÉ°ùM hCG ≈˘∏˘Y ô˘«˘°ù«˘˘Jh á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùd »˘˘æ˘ ©˘ ª˘ dG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG øjóaGƒdGh ø«æ˘WGƒ˘ª˘dG ø˘e ø˘«˘∏˘eÉ˘©˘à˘ª˘dG á˘æ˘eBG á˘≤˘jô˘£˘H º˘¡˘ J’Gƒ˘˘M »˘˘a ±ô˘˘°üà˘˘dG .''ôWÉîe ¿hO á∏¡°Sh »˘˘a á˘˘aQÉ˘˘«˘ °U ™˘˘bƒ˘˘J ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘ eh ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ™˘Ø˘Jô˘j ¿CG á˘«˘∏˘ë˘ª˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ádhGóàªdG á«Hô©dGh á˘«˘é˘«˘∏˘î˘dG äÓ˘ª˘©˘dG …Oƒ©°ùdG ∫ÉjôdG É¡°SCGQ ≈∏Yh ¥ƒ°ùdG »a ’ áÑ°ùæH ,kÉ«HôY »fOQC’G QÉæjódGh ,kÉ«é«∏N »µjôeC’G Q’hódG ÖfÉL ≈dEG %50 øY π≤J ¥Gƒ°SC’G »a IOÉà©ªdG Ö∏£dG äÉjƒà°ùe øY É˘eh á˘«˘Ø˘«˘°üdG IRÉ˘LE’G ∫Ó˘N ,á˘«˘ ∏˘ ë˘ ª˘ dG kGAóH áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG º°Sƒe øe ¬©Ñàj .»dÉëdG ô¡°ûdG ôNGhCG øe

:¿GhóY AÉØ«g - zøWƒdG{

áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG

Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘e π˘˘µ˘ d ä’Gƒ˘˘ë˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J á˘jQó˘æ˘ µ˘ °SE’É˘˘c iô˘˘Ñ˘ µ˘ dG äÉ˘˘¶˘ aÉ˘˘ë˘ ª˘ dGh ´ôØdG ¢üàîj Éªæ«H ,Égô«Zh á«∏YÉª°SE’Gh ø˘e á˘∏˘°Sô˘ª˘ dG ∫Gƒ˘˘eC’G π˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ H ô˘˘NB’G

π«dódG ácô°ûd ΩÉ©dGôjóªdG ÖFÉf ócCG ∫BG º«gGôHEG øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG áaGô°ü∏d á«dÉªdG ä’GƒëdG ºéM ´ÉØJQG ≈∏Y áØ«∏N ∫ÓN ÉjQƒ°Sh ¿OQC’G øe πµd á¡éàªdG ,%50 RhÉéàJ áÑ°ùæH áæ°ùdG øe âbƒdG Gòg Iô˘˘à˘ ah ∞˘˘«˘ °üdG º˘˘ °Sƒ˘˘ e ¿CG í˘˘ °VhCG å«˘˘ M ¢SQGóªd ΩÉ©dG ôNBG äÉfÉëàeG øe AÉ¡àf’G π˘°†aCG ø˘e ó˘©˘ j É˘˘¡˘ JÉ˘˘©˘ eÉ˘˘Lh á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG ä’GƒëdG πjƒëàd ¥ÓWE’G ≈∏Y º°SGƒªdG .á«dÉªdG ô˘˘«˘ aƒ˘˘J Oó˘˘°üH á˘˘cô˘˘ °ûdG ¿EG'' :±É˘˘ °VCGh »˘à˘dG ∫RÉ˘æ˘ª˘∏˘ d ∫Gƒ˘˘eC’G π˘˘«˘ °Uƒ˘˘J á˘˘eó˘˘N ø˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ∫Ó˘˘ N É˘˘ ¡˘ ˘Mô˘˘ W º˘˘ à˘ ˘ «˘ ˘ °S á«FÉ¡ædG É¡à∏Môe »a É¡fEG å«M ,ø«eOÉ≤dG ø«Yôa ¢ü«°üîJ ºà«°S å«M ,ò«ØæàdG øe ≈dEG ä’GƒëdGh ∫GƒeC’G π«°Uƒàd ø«°ù«FQ »a ∫hC’G ´ôØdG ¢üàîj ,»æ©ªdG ¢üî°ûdG

QGó°UE’G á«£¨J äÉfhPC’ …ô¡°ûdG á«eƒµëdG áfGõîdG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±ô˘˘ °üe ø˘˘ ∏˘ ˘YCG á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J º˘˘J ¬˘˘fCÉ˘ ˘H …õ˘˘ cô˘˘ ª˘ ˘dG äÉfhPCG øe 1149 ºbQ QGó°UE’G ,ájô¡˘°ûdG á˘«˘eƒ˘µ˘ë˘dG á˘fGõ˘î˘dG ±ô˘˘ ˘ ˘°üe É˘˘ ˘ ˘gQó˘˘ ˘ ˘°üj »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG øY á˘HÉ˘«˘f …õ˘cô˘ª˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .øjôëÑdG áeƒµM 5 QGó°UE’G Gòg áª«b ≠∏ÑJh IôàØd »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ø˘«˘jÓ˘e 17 »`a CGóÑJ kÉeƒj 182 ¥É≤ëà°SG »¡àæJh ,2007(¿GôjõM) ƒ«fƒj (∫h’G ¿ƒfÉc)ôÑ˘ª˘°ùjO 18 »˘˘a ô˘©˘°S ∫ó˘˘©˘ e ≠˘˘∏˘ H É˘˘ª˘ c ,2007 äÉ˘˘fhPC’G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ ˘Y Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG ô©°S ∫ó©ªH áfQÉ≤ªdÉH %5^01 QGó˘˘°UEÓ˘ d äÉ˘˘fhPCÓ˘ d Ió˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ƒjÉe 27 ï˘˘ jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ H ≥˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG .%5^02 ≠∏H å«M 2007,(QÉjG) º°üîdG ô©°S ∫ó©e ≠∏H óbh ô©°S πbCG ∫ƒÑb ºJh ,%97^502 ,%97^498 ™˘˘bGƒ˘˘H á˘˘cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘«˘ £˘ ¨˘ J º˘˘J ó˘˘ b ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H kÉ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y ≠∏H Éªc ,%400 áÑ°ùæH QGó°UE’G äÉ˘˘ fhPC’ º˘˘ FÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ °Uô˘˘ ˘dG É˘e QGó˘°UE’G Gò˘g ™˘˘e á˘˘fGõ˘˘î˘ dG QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 85 ¬˘˘à˘ ª˘ ˘«˘ ˘b .»æjôëH

¬d §£îªdG ≥ah ô«°ùj ´hô°ûªdG

ºjó≤dG áeÉæªdG ¥ƒ°S ôjƒ£J øe ≈dhC’G á∏MôªdG Ωóg AÉ¡àfG :êGƒëdG

êGƒëdG OGƒL

ójóéàdG ó©H áeÉæªdG ¥ƒ°ùd »∏«îJ º°SQ

,ôjƒ£àdG á≤£æ˘e »˘a á˘©˘bGƒ˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG 300 ≈dEG 150 øe ¢†jƒ©àdG áª«b â¨∏Hh .™HôªdG Ωó≤∏d QÉæjO

Éª«a ,ôjƒ£àdG á«∏˘ª˘©˘d QÉ˘æ˘jO ø˘«˘jÓ˘e 5 QÉ˘æ˘jO ø˘«˘jÓ˘e 4 á˘˘eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘dG â°ü°üN ∫É˘ë˘ª˘dG ÜÉ˘ë˘°UC’ äÉ˘°†jƒ˘©˘ à˘ dG ±ô˘˘°üd

¥ƒ˘°ùdG Gò˘g É˘¡˘H ≈˘¶˘ ë˘ j »˘˘à˘ dG Iô˘˘«˘ Ñ˘ µ˘ dG â∏°Uh óbh .kÉ«KGôJh kÉ«MÉ«°Sh kÉjOÉ°üàbG äó°UQ å«M ,QÉæjO ø«jÓe 9 ≈dEG ¬àØ∏µJ

.kÉbƒeôe kÉjOÉ°üàbG kGõcôe √QÉÑàYÉH ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H ´hô˘˘ °ûª˘˘ dG Gò˘˘ g AÉ˘˘ L ó˘˘ bh ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ø˘˘e äÉ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ J ¿hDƒ˘ °T IQGRh â∏˘˘ª˘ Y PEG ,ô˘˘qbƒ˘˘ª˘ dG AGQRƒ˘˘ dG ¥ƒ˘°ùdG ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¬Yƒf øe Gkójôa ÉkLPƒªf ¿ƒµ«d ¬ãjóëJh áfÉµªdG ™e Ö°SÉæà«dh è«∏îdG á≤£æe »a

’'' :∫Ébh .áµ∏ªªdG ≥WÉæe ºgCG É¡Ø°UƒH √òg ò«Øæàd »ª°SQ QGôb …CG kÉ«dÉM óLƒj Ió˘jó˘Y äÉ˘°SGQO ø˘«˘H ™˘≤˘J »˘à˘dG á˘˘°SGQó˘˘dG »à˘dGh ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ∂∏˘J ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘eó˘≤˘e …ò˘dG ™˘bƒ˘ª˘dG »˘a ¿Gó˘«˘ e á˘˘eÉ˘˘bEG π˘˘ª˘ °ûJ ≈˘dEG ,»˘dÉ˘ª˘dG CÉ˘aô˘ª˘dG ø˘Y ¥ƒ˘˘°ùdG π˘˘°üØ˘˘j AÉ°ûfEGh á≤£˘æ˘ª˘d ø˘«˘jõ˘Jh ô˘«˘é˘°ûJ ÖfÉ˘L ôjƒ£J ´hô°ûe ¿CG ôcòj .''Iô«Ñc IQƒaÉf ´hô˘°ûe ¬˘∏˘∏˘î˘ à˘ j ±ƒ˘˘°S º˘˘jó˘˘≤˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG »˘à˘dGh ,äGQÉ˘«˘°ùdG ∞˘bGƒ˘ª˘ d á˘˘jÉ˘˘æ˘ H AÉ˘˘°ûfEG ™˘Hô˘e ô˘˘à˘ e ∞˘˘dCG á˘˘MÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ¢VQC’G ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘H ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ¿CG ™bƒàªdGh ,IôjõédG ¥óæØd á≤°UÓªdG ∞˘bGƒ˘e ô˘aƒ˘Jh ≥˘HGƒ˘W Ió˘Y ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ J ¥ƒ°ùdG ´hô°ûe ¿CGh .IQÉ«°S 700 ≈dEG 600`d ôªà°ùjh πMGôe çÓK øe ¿ƒµàj ºjó≤dG ¥ƒ˘˘°ùdG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ à˘ d ±ó˘˘ ¡˘ ˘jh ,kGô˘˘ ¡˘ ˘°T 18 á«fGôª©dG ácôëdG ™e ≈°TÉªà«d »îjQÉàdG ,øjôëÑdG áµ∏ªe Égó¡°ûJ »àdG ájQÉéàdGh º«eÉ°üàdÉH kÉjQÉª©eh kÉ«MÉ«°S kGõeQ πãªjh É˘ª˘H »˘KGô˘à˘dG ™˘HÉ˘£˘dG É˘¡˘ «˘ a »˘˘YhQ »˘˘à˘ dG »YhQh ,øjôëÑ∏d …QÉ°†ëdG ó©ÑdG ¢ùµ©j ø«bƒ°ùàªdGh QÉqéàdG äÉLÉ«àMG kÉ°†jCG É¡«a

:»°ûédG Oƒªëe ` áeÉæªdG

¥ƒ°ùdGh áFõéàdG QÉéJ áæéd ¢ù«FQ ócCG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉ˘˘ é˘ ˘J á˘˘ aô˘˘ Z »˘˘ a º˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘dG ∫É˘ª˘YCG AÉ˘¡˘à˘fG êGƒ˘˘ë˘ dG OGƒ˘˘L ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´hô˘°ûe ø˘e ≈˘dhC’G á˘∏˘Mô˘ª˘dG »˘a Ωó˘¡˘ dG ≈dEG kGô«°ûe ,ºjó≤dG áeÉæªdG ¥ƒ°S ôjƒ£J »˘˘dÉ˘˘ë˘ dG âbƒ˘˘dG »˘˘a Ωƒ˘˘≤˘ j ∫hÉ˘˘≤˘ ª˘ ˘dG ¿CG CGóH ºàj ¿CG ≈∏Y á«dhC’G äÉ°SÉ°SC’G ™°VƒH .áeOÉ≤dG IôàØdG ∫ÓN AÉæÑdG ∫ÉªYCG ¿B’G ≈àM ºàj ºd ¬fCG ≈dEG êGƒëdG QÉ°TCGh ¥ƒ°ùdG §HQ ´hô°ûªd πeÉ°T Qƒ°üJ ™°Vh Gòg ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,»˘dÉ˘ª˘dG CÉ˘aô˘ª˘dÉ˘H º˘jó˘≤˘dG ¬˘˘fCGh ,á˘˘°SGQó˘˘dG âë˘˘ J ∫GR É˘˘ e ´hô˘˘ °ûª˘˘ dG ¬fEG å«M ,ô≤j ¿CG πÑb kÉàbh òNCÉj ±ƒ°S »a ,Iô«NC’G ôjƒ£àdG πMGôe »a ¿ƒµ«°S á˘∏˘ MGô˘˘e »˘˘a ∫GR É˘˘e ´hô˘˘°ûª˘˘dG ¿CG ø˘˘«˘ M .≈dhC’G AÉ¡àf’G ™bƒàªdG øe ¬fCG ≈dEG kGô«°ûe ø˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G π˘˘«˘ Ñ˘ b á˘˘°SGQó˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘e kGócDƒe ¥ƒ°ùdG ô˘jƒ˘£˘à˘d ≈˘dhC’G á˘∏˘Mô˘ª˘dG á˘eó˘≤˘ª˘dG äÉ˘°SGQó˘dG ió˘MEG ô˘Ñ˘à˘©˘ J É˘˘¡˘ fCG π˘eÉ˘c π˘µ˘°ûH á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG ∂∏˘˘J ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d

business business@alwatannews.net

¥Gƒ°SCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG T h u

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

Ωƒ«æªdC’G øe …ôàe øW ∞dCG 6^4 IOÉjõH

»°VÉªdG πjôHCG ájÉ¡f zÉÑdCG{ êÉàfEG øW ∞dCG 258^6 ™°SƒàdG á°SGQód äòîJG »àdG äGƒ£îdG ≈∏Y ¢ù∏éªdG ™∏WCG Éªc èeód äGOGó©à°S’G ≈dEG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,kÉ˘«˘ª˘«˘∏˘bEGh kÉ˘«˘é˘«˘∏˘N »˘LQÉ˘î˘dG ájGóH Égò«ØæJ Qô≤ªdG øe »àdGh êÉàfE’G äÉ«∏ª©H ≥jƒ°ùàdG äÉ«∏ªY .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG …òdG ôjó≤àdÉH ºgÉ°VQ øY IQGOE’G ¢ù∏ée AÉ°†YCG ôÑY óbh πÑb øe É¡ªjôµJ ó©H ∂dPh ,á«Ä«ÑdG ÉÑdCG äGQOÉÑe ¬«∏Y â∏°üM è˘eGô˘H π˘°†aCG Iõ˘FÉ˘é˘H ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏˘é˘e ∫hó˘d á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG .á«Ä«ÑdG á«YƒàdG ΩÉ°üY QƒàcódG :ºgh ,øjôëÑdG áeƒµM ƒ∏ãªe ´ÉªàL’G ô°†M …Rƒa ,ójDƒªdG QOÉfh ,IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ hôîa ¬∏dGóÑY øH óªMCG øH áØ«∏N øH óªëe ï«°ûdG ,»égƒµdG Oƒªëe ,ƒfÉc óªMCG AÉ°†YC’G ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,ø«e ó«ØjOh ,¢†jô©dG áeÉ°SCG ,áØ«∏N ∫BG ,»°VÉª˘dG ó˘ª˘M ø˘H ó˘ª˘ë˘e ,äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ∂HÉ˘°S á˘cô˘°T »˘∏˘ã˘ª˘e ¿ƒàjôH ácô°T πãªe ∂dòch ,ôÑédG óªëeh ó°ûjôªdG ≥∏£eh ¢ù«FôdG ´ÉªàL’G ô°†Mh Éªc .õjÉ°ShQ äÉª«LôH ,äGQÉªãà°SÓd ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘fh »˘ª˘«˘©˘æ˘dG í˘dÉ˘°U ó˘ª˘MCG É˘Ñ˘dCG á˘cô˘°ûd …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG .»ª∏jódG Oƒªëe …ò«ØæàdG ,øjôëÑdG áeƒµM ºYód √ôµ°T øY hôîa QƒàcódG ÜôYCG óbh OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓL É¡°SCGQ ≈∏Yh ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,ióØªdG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,ôbƒªdG AGQRƒdG ¬fÉæàeG øY ÜôYCG Éªc .øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG »dh ádÓL ø«Øjô°ûdG ø«eôëdG ΩOÉN áeƒµM øe π°UGƒàªdG ºYó∏d ¢ù∏ée ¢ù«FQ Ωób Éªc .Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ªdG .ºFGódG º¡ªYO ≈∏Y É¡«∏ãªe ™«ªLh ∂HÉ°S ácô°ûd √ôµ°T IQGOE’G

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

(É˘Ñ˘dCG) ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ωƒ˘˘«˘ æ˘ ª˘ dCG á˘˘cô˘˘°T IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ OÉ˘˘°TCG á«LÉàfE’Gh á«dÉªdG èFÉàædÉH hôîa ¬∏dGóÑY øH ΩÉ°üY QƒàcódG á°ù∏L ¢ùeCG ¢SCGôJ ¿CG ó©H ,ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ácô°û∏d ¥ó˘æ˘Ø˘H á˘cô˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏˘é˘ª˘d á˘FÉ˘˘ª˘ dG ó˘˘©˘ H ¢SOÉ˘˘°ùdG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G .¿ƒàdQÉc -õàjôdG ≈à˘M Ωƒ˘«˘æ˘ª˘dC’G ø˘e É˘Ñ˘dCG êÉ˘à˘fEG π˘°Uh'' :hô˘î˘a Qƒ˘à˘có˘dG ∫É˘bh IOÉjõH ,…ôàe øW 285^639 ≈dEG ΩÉ©dG Gò¡d (¿É°ù«f) πjôHCG ájÉ¡f √òg á«ªgCG øe OGR Éeh .§£îªdG øY …ôàe øW 6^442 ≠∏ÑJ á˘aÉ˘°†ª˘dG á˘ª˘«˘≤˘dG äÉ˘é˘à˘æ˘e »˘a IOÉ˘jõ˘dG ƒ˘g êÉ˘à˘ f’E G »˘˘a IOÉ˘˘jõ˘˘dG »°SÉ«b êÉàfEG øY ∂Ñ°ùªdG ø∏YCG ¿CG ó©H ∂dPh ,Öë°ùdG ¿ÉÑ°†≤c ø˘e ≈˘∏˘YCG …ô˘˘à˘ e ø˘˘W 13^118 …CG ,…ô˘˘ à˘ ˘e ø˘˘ W 118^610 ≠˘∏˘ H .''ΩÉ©dG øe ≈dhC’G á©HQC’G ô¡°TC’G ∫ÓN ∂dPh ,§£îªdG ¢ùØf ∫ÓNh - ¬fCG RÉéfE’G Gòg õ«ªJ øe ójõj Éeh'' ±É°VCGh äÉjƒà°ùe ,ø«°ùëJh πH ,≈∏Y ®ÉØëdG ácô°ûdG âYÉ£à°SG - IôàØdG ™«ªL iƒà°ùe ≈∏Y ∂dPh ,¬H äõ«ªJ ÉªdÉW …òdG ¿ó©ªdG AÉ≤f ™æ°üªdG ¿ó©ªdG ¿EÉa ,∂dòd áé«àfh .á°ùªîdG ácô°ûdG äÉéàæe ,á«dÉ©dG á«FÉæãà°S’G ¬JOƒéH ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y õ«ªàj ÉÑdCG »a .''% 99^91h 99^88 ø«H ìhGôàJ »àdG áàHÉãdG AÉ≤ædG ä’ó©e ÖÑ°ùH øe ∫hC’G ™Hô∏d á«dÉªdG èFÉàæ∏d ¬JOÉ©°S øY ¢ù∏éªdG ÜôYCG Éªc ácô°ûdG É¡à≤≤M »àdG áÑ«£dG èFÉàæ∏d OGóàeG »g »àdGh ΩÉ©dG Gòg .»°VÉªdG ΩÉ©dG ∫ÓN ø«∏eÉ©dG ™«ªLh ájò«ØæàdG IQGOE’ÉH IQGOE’G ¢ù∏ée OÉ°TCG óbh .ƒªædGh IOÉjôdG ácô°û∏d ≥≤M …òdG º¡°UÓNEG ≈∏Y ácô°ûdG »a ¢†©H ôbCGh ,ájô°ûÑdG QOGƒµdÉH á≤∏©àªdG QƒeC’G ¢†©H ¢SQGóJh .á°üàîªdG áæé∏dG øe ¬«dEG áYƒaôªdG äÉ«°UƒàdG

:zÉµj’{ »a ≥jƒ°ùàdG ôjóe ¬FÉ≤d ∫ÓN áMÉ°ùªdG RÉ¡L ¢ù«FQ

áMÉ°ùªdG ∫Éée »a Qƒ£àdG ÖcGƒj »ªdÉ©dG ™bGƒªdG ójóëJ áµÑ°T ´hô°ûe .áMÉ°ùªdG äQGOEG »àdG Oƒ¡é∏d √ôµ°T øY RÉ¡édG ¢ù«FQ ÜôYCG óbh èFÉàædG á˘©˘HÉ˘à˘eh ±Gô˘°TEG ø˘e π˘ª˘©˘dG ≥˘jô˘a É˘¡˘dò˘H §FGôîdG Ωƒ∏©H áaô©ªdÉH AÉ≤JQ’G ±ó¡H á«dhC’G IOÉØà°S’G πÑ°ùH ΩÉªdE’G õjõ©àd á«fÉµªdG äÉ«æ≤àdGh kGó˘«˘°ûe .™˘ª˘à˘é˘ ª˘ dG äÉ˘˘Ä˘ a ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ e ió˘˘d É˘˘¡˘ æ˘ e »˘à˘dG äÉ˘¡˘é˘dG π˘Ñ˘b ø˘e âª˘J »˘à˘dG äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dÉ˘˘H ¿CG kÉ«æª˘à˘e äÉ˘£˘ë˘ª˘dG â«˘Ñ˘ã˘à˘d ™˘bGƒ˘ª˘dG É˘¡˘à˘ë˘æ˘e ø˘e Iƒ˘Lô˘ª˘dG á˘°ù«˘Fô˘dG ±Gó˘gC’G á˘µ˘Ñ˘°ûdG ≥˘≤˘ ë˘ oJ ±ƒ°n S IójóédG áµÑ°ûdG ¿CÉH á≤K ≈∏©d ÉæfEGh ÉgAGQh áeó≤ªdG äÉeóîdG iƒà°ùe »a á«Yƒf á∏≤f çóëJ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG á˘˘Yô˘˘°Sh á˘˘bO ø˘˘«˘ °ùë˘˘ J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ø˘Y ô˘Ñ˘Y É˘ª˘c .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e »˘a á˘«˘ MÉ˘˘°ùª˘˘dG ¿ƒØXƒªdG ¬H Ωƒ≤j ÉªH √RGõàYGh √ôjó≤J ¢üdÉN áeÉ©dG IQGOE’G ¬dòÑJ Éeh áeÉY RÉ¡édG äGQGOEG »a ø«°ùëàd á∏°UGƒà˘eh á˘ã˘«˘ã˘M Oƒ˘¡˘L ø˘e á˘MÉ˘°ùª˘∏˘d »ª∏©dG Ωó≤àdG ™e ΩAÓàj ÉªH á«MÉ°ùªdG äÉfÉ«ÑdG øe áMÉ°ùªdG ∫Éée »a çóM …òdG πFÉ¡dG »æ≤àdGh .IQƒ£àe á«ªbQ πFÉ°Shh äGó©eh Iõ¡LCG

∫ÉÑ≤à°S’G øe ÖfÉL

í˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘dG IQGOEG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘b ô˘˘ ˘NGB ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘ e ô˘¡˘ °T ¿EG …OÉ˘˘g ó˘˘«˘ Mh ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ dG »˘˘aGô˘˘Zƒ˘˘Ñ˘ £˘ dG »˘a π˘ª˘©˘dG á˘jGó˘H ¿É˘c »˘°VÉ˘ª˘dG (∫ƒ˘∏˘jGC ) ô˘Ñ˘ª˘ à˘ Ñ˘ °S áª¶fCG äÉ£ëe â«ÑãJ ºJ ÉeóæY áµÑ°ûdG ´hô°ûe Qõ˘˘L ø˘˘e π˘˘c »˘˘a (GPS) ™˘bGƒ˘ª˘dG ó˘jó˘ë˘à˘d åÑ˘dG ™˘HÉ˘à˘dG á˘aÉ˘°ûµ˘dG ô˘≤˘eh ó˘˘¡˘ a ∂∏˘˘ª˘ dG ô˘˘°ùLh êGƒ˘˘eGC QõL ™éàæe ¥óæa »a ôNBGh º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRƒd AÉëfCG ™«ªéd áæ˘µ˘ª˘e á˘«˘£˘¨˘J π˘°†aCG ≥˘≤˘ë˘à˘d QGƒ˘M .É¡d »∏Ñ≤à°ùªdG ™°SƒàdG á«fÉµeEG IÉYGôe ™e áµ∏ªªdG áµÑ°û∏d á«ÑjôéàdG π«¨°ûàdG á∏Môe ¿CG ±É°VCGh »˘˘dÉ˘˘ë˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ∞˘˘°üà˘˘ æ˘ ˘e »˘˘ a äCGó˘˘ H ø«à∏MôªH É¡dÓN äôe kÉeƒj 90 Ióªd äôªà°SGh É˘¡˘dhCG âfÉ˘c ÖjQó˘à˘∏˘d iô˘NC’Gh π˘«˘¨˘°ûà˘∏˘d ≈˘dhC’G êÉàæà°SGh ábódG áÑ°ùf øe ócCÉàdGh èFÉàædG QÉÑàNG É¡àbO π°üJ á≤«bOh áëë°üe äÉ«KGóME’ êPƒªfCG »a AóÑdG ºà«°S ºK øeh ,äGôàª«àæ°S á©°†H ≈dEG Aƒ˘°V »˘a á˘µ˘Ñ˘°û∏˘d »˘é˘jQó˘à˘dGh »˘∏˘©˘Ø˘dG OÉ˘ª˘à˘ Y’G .áªjó˘≤˘dG •É˘≤˘æ˘dÉ˘H É˘¡˘à˘fQÉ˘≤˘eh äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG QÉ˘Ñ˘à˘NG øe kÉHQó˘à˘e kÉ˘MÉ˘°ùe 30 É˘¡˘H ≥˘ë˘à˘dG ¬˘fCÉ˘H ±É˘˘°VCGh

π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dGh á˘˘MÉ˘˘°ùª˘˘dG RÉ˘˘¡˘ L ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘ °ûdG …QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ¥ô˘°û∏˘d »˘ª˘«˘∏˘b’E G ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ô˘jó˘e kGô˘NƒD ˘e á˘Ø˘«˘ ∏˘ N áªFÉ≤dG ¢ùjƒµJƒ°S ±Ó°ùZƒH Éµj’ ácô°Th §°ShC’G (PRN). »ªdÉ©dG ™bGƒªdG ójóëJ áµÑ°T ´hô°ûe ≈∏Y ´hô°ûªdG á«ªgCG á∏HÉ≤ªdG ∫ÓN ¿Éª∏°S ï«°ûdG ócCG áª¶fC’G π°†aCG »æÑJ »a áÑZôdGh øjôëÑdG áµ∏ªªd ™bGƒªdG ójó˘ë˘à˘d kÉ˘«˘ª˘dÉ˘Y á˘eó˘î˘à˘°ùª˘dG π˘FÉ˘°Sƒ˘dGh Qƒ£àdG áÑcGƒe πLCG øe »°VGQC’G í°ùeh á«aGô¨édG á˘µ˘∏˘ª˘ e √ó˘˘¡˘ °ûJ É˘˘ª˘ d kGô˘˘¶˘ f á˘˘MÉ˘˘°ùª˘˘dG ∫É˘˘é˘ e »˘˘a äGƒæ°ùdG ∫ÓN á©jô°S á«fGôªY IôØW øe øjôëÑdG á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG åjó˘ë˘J á˘«˘¨˘H á˘«˘°VÉ˘ª˘dG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG á˘MÉ˘°ùª˘dG RÉ˘¡˘ é˘ d á˘˘«˘ MÉ˘˘°ùª˘˘dG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ d »a äGQƒ£àdG çóMCG IôjÉ°ùeh ,…QÉ≤©dG π«é°ùàdGh »a äÉ≤«Ñ£àdGh ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤J ´É£b §FGôîdG êÉà˘fGE á˘YÉ˘æ˘°Uh á˘«˘MÉ˘°ùª˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dG ∫É˘é˘e »a ÉªFÓe ¿Éc Éªã«M ,áãjóëdG á«æ≤àdG ∫Ó¨à°SGh øFÉHõdG äÉÑ∏£àe á«Ñ∏˘à˘d á˘©˘HÉ˘à˘à˘ª˘dG É˘gOƒ˘¡˘L QÉ˘WGE .á«JÉeƒ«édG äÉeƒ∏©ªdG øe

äÉµ∏àªªdG IQGOEG áª¶fCG çóMCG ΩGóîà°SG

»dÉªdG õcôªdG ≈æÑe IQGOE’ zõfƒJÓc{ ø«©J z»dÉªdG CÉaôªdG{ õ˘fƒ˘JÓ˘c Ωƒ˘≤˘à˘ °S ∂dP ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .á˘˘«˘ ª˘ dÉ˘˘©˘ dG ÖJÉ˘˘µ˘ ª˘ dG §˘Ñ˘Jô˘«˘°S …ò˘dGh äÉ˘µ˘∏˘à˘ª˘ª˘dG IQGOEG á˘ª˘¶˘fCG çó˘MCG ΩGó˘î˘à˘ °SÉ˘˘H .á«ªdÉ©dG õfƒJÓc áµÑ°T ™e Iô°TÉÑe IQGOE’G äGAGôLEG ≥«Ñ£Jh OGóYEÉH õfƒJÓc ácô°T Ωƒ≤à°S Éªc òæe IAÉØµH πª©j ´hô°ûªdG ¿CG øe ócCÉà∏d äÉµ∏àªª∏d á«∏ª©dG ™e kÉ≤«Kh kÉfhÉ©J ôeC’G Gòg Ö∏£àjh .¬æe AÉ¡àf’G ºàj Ωƒj ∫hCG IQGOE’G ∫É≤àfG Iôàa ∫ÓN ¢üNC’ÉHh ´hô°ûª∏d »FÉ°ûfE’G ≥jôØdG áfÉ«°üdG õfƒJÓc äÉeóN πª°ûà°S Éªc .á«FÉ¡ædG äGQÉÑàN’Gh .äÉHÉ°ùëdGh øjôLCÉà°ùªdG äÉeóNh òæe'' »dOGô˘H ¿hO õ˘fƒ˘JÓ˘µ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘b É˘ª˘«˘a kGô«Ñc kÉHhÉéJ ≈≤∏àj »dÉªdG øjôëÑdG CÉaôe ∫Gõj ’h ¬bÓ£fG Éæ«≤∏J ó≤dh ,AGƒ°S óM ≈∏Y á«ªdÉ©dGh á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G øe ájQÉéJh á«dÉe äÉcô°T øe IócDƒªdG õéëdG äÉÑ∏W øe ójó©dG á˘∏˘jƒ˘£˘dG É˘æ˘Jô˘Ñ˘Nh õ˘fƒ˘JÓ˘µ˘d »˘ª˘dÉ˘©˘ dG QÉ˘˘°ûà˘˘f’G ¿EG .á˘˘ª˘ ¡˘ e Ωó˘î˘à˘°SG ø˘e É˘æ˘æ˘µ˘ª˘J §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e »˘a ¢üNC’É˘˘Hh øëf .èFÉàædG π°†aCG ≥«≤ëàd äÉjƒà°ùªdG ∞∏àîe ≈∏Y ÉæJGQób »dÉªdG øjôëÑdG CÉaôe ìƒªWh ±GógCG kGóL í°VGh πµ°ûHh º¡Øàf .áeóîdG äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ºjó≤J ≈∏Y ÉæJQób øe á≤K ≈∏Y ÉæfEGh CÉaôªH Éæ˘WÉ˘Ñ˘JQGh É˘æ˘à˘bÓ˘Y á˘jƒ˘≤˘à˘d ¿ƒ˘°ùª˘ë˘à˘e π˘©˘Ø˘dÉ˘H ø˘ë˘f .''»dÉªdG øjôëÑdG

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG

''õ˘fƒ˘JÓ˘c'' á˘«˘dhó˘dG á˘jQÉ˘≤˘©˘dG äGQÉ˘°ûà˘°S’G á˘cô˘°T â«˘˘¶˘ M ≈æÑe IQGOE’ á°†HÉ≤dG »˘dÉ˘ª˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG CÉ˘aô˘e á˘cô˘°T QÉ˘«˘à˘NÉ˘H ≠∏ÑJ …òdG »dÉªdG øjôëÑdG CÉaôe ´hô°ûe øª°V »dÉªdG õcôªdG .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^5 á«dÉªLE’G ¬àØ∏µJ »˘dÉ˘ª˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG CÉ˘aô˘e á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh kGó˘jó˘L kGQhO õ˘fƒ˘˘JÓ˘˘c Ö©˘˘∏˘ à˘ °S'' :,π˘˘KhQ ø˘˘Ø˘ «˘ à˘ °S á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG äÉ©«ÑªdGh ô«˘LCÉ˘à˘∏˘d AÓ˘cƒ˘c á˘«˘dÉ˘ë˘dG É˘¡˘eÉ˘¡˘e ≈˘dEG á˘aÉ˘°VE’É˘H É¡Ø«∏µJ ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh »˘dÉ˘ª˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG CÉ˘aô˘ª˘d ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh .»dÉªdG õcôªdG ≈æÑe IQGOEÉH ¿Éæª°†j ìÉéædÉH πaÉëdG É¡∏é°Sh á«æ¨dG õfƒJÓc IôÑN ¿EG ≥aôªdG Gòg IQGOE’ OQGƒªdGh äÉeóîdG π°†aCG OƒLh ÉææFÉHõd äGô˘Ñ˘î˘H ™˘à˘ª˘à˘j kÉ˘jQGOEG kÉ˘≤˘jô˘a õ˘fƒ˘JÓ˘c ô˘aƒ˘à˘°S å«˘M ,º˘¡˘ª˘ dG »JCÉjh .»dÉª˘dG ´É˘£˘≤˘dG á˘eó˘N »˘a ¢ü°üî˘à˘e á˘«˘dÉ˘Y äGQÉ˘¡˘eh Éªeh ,É¡H Éæªb á«ªdÉY QÉ«àNG á«∏ªY ≈∏Y AÉæH õfƒJÓc QÉ«àNG Éeh º¡©e IRÉàªªdG ÉæàHôéJ QÉ«àN’G Gòg ≈∏Y ∂dòc Éæ©é°T äÉ©«ÑªdGh ô«˘LCÉ˘à˘∏˘d AÓ˘cƒ˘c ¢ü∏˘î˘eh OÉ˘L π˘ª˘Y ø˘e √hô˘¡˘XCG .''»dÉªdG øjôëÑdG CÉaôªd ≥jƒ°ùàdGh IAÉØµdG ô«jÉ©e π°†aCG ≥ah ô«°ùJ É¡JÉ«∏ªY ¿CG øe ócCÉà∏dh √ófÉ°ùj ™bƒªdG »a πª©j ¢üàîe ≥jôa ø««©àH õfƒJÓc âeÉb øe Égô«Zh ¿óæd »a ácô°ûdG ÖJÉµe »a AGôÑîdG øe ≥jôa

Q’hO ¿ƒ«∏e 15 áª«≤H

z»Hô©dG è«∏îdG{h zá«dÉªdGh ájQGOE’G äÉ°SGQó∏d »°ùfôØdG{ É¡ª¶æj

¿É©bƒj zøjôëÑdG ≈°Sôe{ h zhƒ∏j ≠«H{ IQƒ£àe ¿RÉîe ¢ù«°SCÉàd ÉbÉØJG

πÑ≤ªdG ø«æK’G zá°ùaÉæªdGh IOƒédG ...á«ë°üdG ájÉYôdG äÉeóN ¢ù°SCG{ Ihóf

É¡°ù«FQ ájÉYôH QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘°Sô˘e IQGOEG ¢ù∏˘é˘e º˘«˘≤˘J π˘Ø˘M á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG äGP hƒ˘∏˘j ≠˘«˘H á˘Yƒ˘ª˘é˘eh ¿É˘£˘≤˘dG ó˘ª˘ MCG hƒ˘˘∏˘ j ≠˘˘«˘ H á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ e ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ª˘ H ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘°Sô˘e »˘a »˘JGò˘dG ø˘jõ˘˘î˘ à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCG »˘˘a á˘˘°ü°üî˘˘à˘ ª˘ dG (¿GôjõM)ƒ«fƒ˘j ø˘e 20 ≥˘aGƒ˘ª˘dG AÉ˘©˘HQC’G Ωƒ˘j ∂dPh ,QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °SÓ˘˘d .áeÉæªdG »a ófGôL â«∏jEG ¥óæØH …QÉédG RôHCGh ºgCG øe áeÉ©dG á«dhDƒ°ùªdG äGP hƒ∏j ≠«H áYƒªée ó©Jh äô˘µ˘à˘HCG ó˘bh ,pIó˘ë˘à˘ª˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘a á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG ø˘jõ˘î˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T πFÉ°Sh çóMCG ≈∏Y áªFÉ≤dG á«JGòdG øjõîàdG πFÉ°Sh π°†aCG áYƒªéªdG .ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y IRQÉHh á«é«JGôà°SG ™bGƒe »a áeÉ≤ªdGh á«æ≤àdG PEG 1998 ΩÉY É¡àbÓ£fG òæe kGô«Ñc kGƒªf hƒ∏j ≠«H áYƒªée ¿CG ôcòjh É¡jód íÑ°UCG å«ëH ,kÉjƒæ°S pIójóL ¿RÉîe á©Ñ°ùdG áHGôb áaÉ°VEG ºàj πÑb øe É¡eGóîà°SG ºàjh ¿B’G áMƒàØe 43 É¡æe kÉnfõîe 66 ¿B’G ≈àM .ácô°ûdG AÓªY ∫ƒ°UƒdG ±ó¡H QGôªà°SÉH ™°SƒàdG ≈∏Y hƒ∏j ≠«H áYƒªée πª©Jh áHGôb ∫Éª°SCGôHh ,™qHôe Ωób ¿ƒ«∏e 3^6 ÜQÉ≤J øjõîJ áMÉ°ùe ≈dEG ¥GQhCÓd ¿óæd ¥ƒ°S »a áLQóe »gh ,»æ«dôà°SG ¬«æL ¿ƒ«∏e 600 .á«dÉªdG pIRÉàªªdG p ∫ƒ°UC’G »a QÉªrãpà°r S’G ≈∏Y náYƒªéªdG á«é«JGôà°SG Ωƒ≤Jh ™bƒe IQÉjR øµªj äÉeƒ∏©ªdG øe ójõª∏d .á«ªdÉ©dG øjõîàdG ¥ƒ°S »a .ácô°ûdG

ƒdƒe Ö«∏«a .O

.''IôÑîdGh á°UôØdG √òg øe IOÉØà°S’Gh á«dÉëdG äÉeóîdGh áª¡e ¢ù«FQ ,»Jô«°S πµjÉe ¿’BG øe kÓc ø«KóëàªdG áªFÉb º°†Jh áë°üdG áÄ«g - ≈°VôªdG ™e êÓ©dG ôjƒ£J ` á«æWƒdG äÉeƒ∏©ªdG …òdGh á«æWƒdG ΩÉ©dG »ë°üdG ø«eCÉàdG áæéd ƒ°†Y ,á«°ùfôØdG É«∏©dG Qƒ˘¶˘æ˘e ø˘e á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG ´É˘£˘b »˘a á˘°ùaÉ˘æ˘ ª˘ dG åë˘˘Ñ˘ j ±ƒ˘˘°S .''áeÓ°ùdGh á«aÉØ°ûdGh ¥ƒ≤ëdG :¢†jôªdG - øJQÉe ∂«fÉj QƒàcódG IhóædG »a ô°VÉë«°S ∂dP ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ájÉYôdG á°ù°SDƒe º«ª°üJ'' ∫hÉæàjh ,á«°ùfôØdG É«∏©dG áë°üdG áÄ«g .''áæeB’G á«ë°üdG ôjóe ,»ehôdG ¿hó∏N QƒàcódG çóëàj »∏ëe Qƒ¶æe ô«aƒàdh ø«éjôîdG èeGôH'' øY ,»°S …O …EG - á«ªdÉ©dG áë°üdG áª¶æe õcôe çÉëHC’G ô«KCÉJ :á«dÉªdGh ájQGOE’G äÉ°SGQó∏d »°ùfôØdG ó¡©ªdG »a á˘≤˘£˘æ˘e »˘a á˘eó˘≤˘ª˘ dG á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG IOƒ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ÖjQó˘˘à˘ dGh èeGôH ºjó≤àH IhóædG »ÑjQ’ ºjôch ƒdƒe øe πc ºààîjh .''è«∏îdG »a ô«à°ùLÉªdG á°SGQód á«dÉªdGh ájQGOE’G äÉ°SGQó∏d »°ùfôØdG ó¡©ªdG á˘°SQó˘e á˘∏˘¶˘e âë˘J á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG IQGOEGh äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùª˘˘dG IQGOEG ™e §HGôàdG á°Uôa ô«aƒJ ∂dP »∏jh ,πjƒªàdGh ∫ÉªYC’ IQGOEG »éjôN .øjôNB’G á«ë°üdG ájÉYôdG »«FÉ°üNCGh ø««°ù«FôdG ø«KóëàªdG ácGô°T IôªK á«dÉªdGh ájQGOE’G äÉ°SGQó∏d »°ùfôØdG ó¡©ªdG ôÑà©j É«∏©dG á°SQóªdG ,»°ùfôØdG ∫hôàÑdG ó¡©e ,»Hô©dG è«∏îdG á©eÉL ø«H áMƒàØe »gh , ¢ùjQÉH áYÉæ°Uh IQÉéJ áaôZh ähô«H »a ∫ÉªYCÓd .»fÉée IhóædG Qƒ°†M ¿CG ≈dEG IQÉ°TE’G QóéJ ,ºgô«Zh ø««é«∏î∏d

á˘°SQó˘e á˘«˘dÉ˘ª˘dGh á˘jQGOE’G äÉ˘°SGQó˘∏˘d »˘°ùfô˘Ø˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ ª˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ j »Hô©dG è«∏îdG á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH πjƒªàdGh ∫ÉªYC’G IQGOEG »éjôN IOƒ˘é˘dG :á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG äÉ˘eó˘N ¢ù°SCG'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H Ihó˘f º˘«˘¶˘ æ˘ à˘ H á«fÉª∏°ùdÉH øjôëÑdG - »Hô©dG è«∏îdG á©eÉL ô≤e »a ''á°ùaÉæªdGh .2007 (¿GôjõM) ƒ«fƒj 18 πÑ≤ªdG ø«æK’G »˘°ùfô˘Ø˘dG ó˘¡˘©˘ª˘dG è˘eGô˘H ø˘«˘°Tó˘J QÉ˘WEG »˘a Ihó˘˘æ˘ dG √ò˘˘g »˘˘JCÉ˘ Jh IQGOEG ¢ü°üîJ »a ô«à°ùLÉªdG á°SGQód á«dÉªdGh ájQGOE’G äÉ°SGQó∏d »éjôN á°SQóe á∏¶e âëJ á«ë°üdG ájÉYôdG IQGOEGh äÉ«Ø°ûà°ùªdG .πjƒªàdGh ∫ÉªYC’G IQGOEG ,¢TÉÑZ ó«ÑY á©«aQ IQƒàcódG É¡«≤∏J á«Ñ«MôJ áª∏µH IhóædG GC óÑJ øe ójó©dG åëÑJ ¿CG ≈∏Y ,øjôëÑdG - »Hô©dG è«∏îdG á©eÉL ¢ù«FQ .á«ë°üdG äÉeóîdGh ájÉYôdG IQGOEG õjõ©àd Ö«dÉ°SC’G QƒàcódG á«dÉªdGh ájQGOE’G äÉ°SGQó∏d »°ùfôØdG ó¡©ªdG ôjóe ∫Ébh ôeCG AGOC’G IQGOEG ¿CG ™°SGh ¥É£f ≈∏Y ±hô©ªdG øe'' :,ƒdƒe Ö«∏«a øe ¢ù«FôdG ±ó¡dG πãªàj å«M ,á«ë°üdG ájÉYôdG ´É£b »a Üƒ∏£e IOƒ˘é˘dG á˘«˘dÉ˘©˘dG è˘eGô˘Ñ˘dG Qƒ˘eCÉ˘H »˘Yƒ˘dG iƒ˘à˘ °ùe IOÉ˘˘jR »˘˘a Ihó˘˘æ˘ dG õjõ©àd á«∏ª©dG äGƒ£îdG øe ójõªdG PÉîJG ƒëf πª©dGh OÉªàY’Éc .''áeÓ°ùdGh á«aÉØ°ûdGh ≈°VôªdG ¥ƒ≤M ø˘«˘Kó˘ë˘à˘ª˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG Ihó˘æ˘dG √ò˘g »˘a ô˘°VÉ˘ë˘«˘°S'' :±É˘˘°VCGh ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘dhÉ˘˘æ˘ à˘ «˘ °S å«˘˘M ∫É˘˘é˘ ª˘ dG Gò˘˘g »˘˘a ø˘˘«˘ ahô˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘dG ájÉYôdG áª¶fCG »a ègÉæªdG √òg ò«ØæJ ¿CÉ°ûH ÉjÉ°†≤dGh äÉYƒ°VƒªdG ´É£b »a ø«jò«ØæàdG AGQóªdG πc ™é°TCG Éªc ,á«é«∏îdG á«ë°üdG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ø˘«˘°ùë˘à˘d Ihó˘æ˘dG √ò˘g Qƒ˘°†M ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG

¥Gƒ°SCG

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG T h u

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

business@alwatannews.net

¢UÉN ´É£b AÉHô¡c ó«dƒJ á£ﬁ ∫hCÉH πØà– zábÉ£∏d ∫õ©dG{ IójóL á£ﬁ ¤EG øjôëÑdG êÉà– ¿CG á°SGQódG ó«b »g »àdGh ó˘«˘b ´hô˘°ûŸG Gò˘gh ,á˘«˘aÉ˘°VEG äGhÉ˘é˘«˘ e 3000 ¤EG π˘˘°üJ á˘˘bÉ˘˘£˘ H ójGõJ øµdh ,2012 ‘ ´hô°ûŸG ¿ƒµj ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éch ,á°SGQódG Ëó≤J ¤EG iOCG IOƒLƒŸG äGQÉªãà°S’G ÖÑ°ùH ábÉ£dG ≈∏Y Ö∏£dG .2009 ¤EG ´hô°ûŸG º«ª°üàdG øY õFGƒL 3 äó°üM á£ÙG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh ´hô°ûe π°†aCG IõFÉL ≈∏Y ´hô°ûŸG RÉM å«M QÉ«àN’G ‘ AGOC’Gh IõFÉLh ,2004 ΩÉ©d IPP §°ShC’G ¥ô°ûdG IõFÉLh ,2004 ΩÉ©d ‹hO .øjôëÑdG ‘ ΩÉ©dG á≤Ø°U äGQÉªãà°SG ∫ƒ°UCG ºéM ≠∏Ñj ¬fCG ¤EG QÉ°ûj ôNBG ÖfÉL øeh ∂dPh ,»µjôeCG Q’hO äGQÉ«∏e 3 ¤EG áµ∏ªŸG ‘ ábÉ£∏d ∫õ©dG ácô°T ™˘æ˘°üe AÉ˘°ûfEÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ó˘jó˘L ´hô˘˘°ûe á˘˘°SGQO ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ó˘˘©˘ H Q’hO QÉ«∏e ¤EG π°üJ áØ∏µàH áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y Ö∏°üdGh ójóë∏d ,¿B’G øe ∞°üfh ÚeÉY ∫ÓN QƒædG iôj ¿CG ™bƒàŸG øeh »µjôeCG ≥«Ø°T ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ äÉëjô°üJ Ö°ùëH ∂dP AÉL .á£ÙG ìÉààaG ¢ûeÉg ≈∏Y »∏Y 17 ‘ ´hô°ûŸG øe ¤hC’G á∏MôŸG RÉ‚EG ” ¬fCG ¤EG ≥«Ø°T QÉ°TCGh ø˘rjnOsóÙG á˘YÉ˘°ùdGh Ωƒ˘«˘dG ‘ Iõ˘gÉ˘L á˘∏˘ MôŸG √ò˘˘g âfÉ˘˘ch ,kGô˘˘¡˘ °T Éærªob ,ïjQÉàdG ∂dP òæeh .ábÉ£dG äGOGóeEG ójQƒàH AóÑ∏d Éæàcô°ûd áÑ°ùf Éæ≤≤Mh áYÉ°S äGhÉé«e ¿ƒ«∏e 1^3 ≈∏Y ójõj Ée ójQƒàH .%99^7 â¨∏H á£ëª∏d á«∏«¨°ûJ

ìÉààa’G ∫ÓN á«Ø«°TQCG IQƒ°U ‘ ó¡©dG ‹h ƒª°S

:…OGô©dG πeCG ` zøWƒdG{

´hô°ûe É¡eÉ“EÉH ¢ùeCG AÉ°ùe ábÉ£∏d ∫õ©dG á£fi â∏ØàMG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬æ«°TóàH π°†ØJ …òdG ìÉéæH ∫õ©dG á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´É˘˘aO Iƒq ˘ ≤˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ∫hCÉc ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájOÉ°üàb’G 15 `dG ‘ øjôëÑdG áµ∏ªÃ ¢UÉÿG ´É£≤∏d AÉHô¡c ó«dƒJ á£fi .»°VÉŸG (QÉjBG) ƒjÉe øe ôNGhCG ‘ ´hô°ûŸG øe ¤hC’G á∏MôŸG â∏ªµà°SG á£ÙG ¿CG ôcòj »æeõdG ∫hó÷G Ö°ùM OóÙG âbƒdG ‘h ,2006 (¿É°ù«f) πjôHCG 470 ∫OÉ˘©˘J á˘«˘LÉ˘à˘fEG IQó˘b Òaƒ˘J ø˘e á˘£ÙG âæ˘µ“ ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d ΩÉY ∞«°U ∫ÓN øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ AÉHô¡µdG π≤f áµÑ°ûd äGhÉé«e á«aÉ°VEG äGhÉé«e 480 á«fÉãdG á∏MôŸG ôaƒJ ¿CG Qô≤ŸG øeh ,2006 .äGhÉé«e 950 ¤EG AÉHô¡µdG ó«dƒJ á©°S ‹ÉªLEG ™aôj É‡ á≤£æe ‘ ™≤J »àdG AÉHô¡µdG ó«dƒJ á£fi πª©J ¿CG Qô≤ŸG øeh á«FÉHô¡c ábÉ£H AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ójhõJ ≈∏Y á«YÉæ°üdG ó◊G (PPA) AÉHô¡µdG AGô°T á«bÉØJG ≈∏Y AÉæH ∂dPh ,kÉeÉY øjô°ûY IóŸ π˘jƒ“ Ö«˘Jô˘J RÉ‚EG ” ó˘bh .´hô˘°ûŸG ∫É˘ª˘à˘cG ó˘æ˘ Y CGó˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dGh .2004 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf 22 ‘ ´hô°ûŸG ¿Éª∏°S øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG AÉHô¡µdG ôjRh ™bƒJ ¬JGP ¥É«°ùdG ‘h IóLGƒàŸG ™jQÉ°ûŸG IÌch á«fGôª©dG á°†¡ædG ™e ¬fCG áØ«∏N ∫BG

º¡dhO ≈dEG ºî°†àdG QÉKBG π°üJ Éªæ«H

zƒµHÉH{ `d á«YÉªàL’G á«dhDƒ°ùŸG áYƒ°Sƒe OGóYE’

¿hó©à°ùj ¿hôªãà°ùªdG ≈∏YCG IóFÉa Ö°ùf á¡LGƒŸ

äGQÉ°ûà°S’Gh ÖjQóà∏d πjóÑdG õcôe ºYóJ zRÉ¨dGh §ØædG{

ájQÉªãà˘°SG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ¿CG ¢ûà˘æ˘«˘d π˘jô˘«˘ª˘d ô˘jô˘≤˘J ó˘cCG É¡fCGh ºî°†àdG •ƒ¨°V ∫ƒM ójGõàªdG É¡≤∏b äóHCG iôÑc ióªdGh πjƒ£dG ióªdG ≈∏Y ≈∏YCG IóFÉa Ö°ùæd ó©à°ùJ .ô«°ü≤dG ájQÉªãà°S’G ≥jOÉæ°üdG …ôjóe AGQBG ´Ó£à°SG QÉ°TCGh ¿CG ¢ûàæ«d πjô«e ¬H âeÉb …òdG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°ûd kGóYÉ°üa ¿B’G øe ¿ƒ©bƒàj ø«cQÉ°ûªdG øe áFÉªdG »a 47 ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y á«°ù«FôdG ºî°†àdG Ö°ùf ¿ƒµJ ¿CG ΩÉbQCG â©ØJQG óbh .¿B’G øe IóMGh áæ°S QGó≤ªH ≈∏YCG ¢SQÉe ô¡°T »a áFÉªdG »a 11 øe »©HÉàJ πµ°ûH ºî°†àdG ÖcôªdG á«dÉªdG IQGOE’G äÉeóN ô°TDƒe ™ØJQGh ,»°VÉªdG ƒjÉe »a 63 `H káfQÉ≤e ƒ«fƒj »a 67 øe »dÉªdG ∞bƒª∏d ójGõàªdG ≥∏≤dG ¢ùµ©j Ée (QGPBG) ¢SQÉe »a 56h (QÉjBG) âdGR’ á«dÉªdG á°SÉ«°ùdG ¿CG ´Ó£à°S’G »a ø«cQÉ°ûª∏d .ºî°†àdG á∏µ°ûe ™e πeÉ©à∏d kÉeÉªJ ájóée ô«Z ≈˘∏˘Y ≈˘∏˘YCG Ió˘FÉ˘a Ö°ùf ø˘«˘cQÉ˘°ûª˘˘dG ø˘˘e %42 ™˘bƒ˘Jh »a %2 øe á©ØJôe) kGô¡°T 12 ∫ÓN ô«°ü≤dG ióªdG ≈∏Y ≈∏YCG IóFÉa Ö°ùf º¡æe %59 ™bƒJ Éªæ«H ,(¢SQÉe º˘˘ ¶˘ ˘ ©˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘bh .(¢SQÉ˘˘ ˘e »˘˘ ˘a %37) π˘˘jƒ˘˘£˘ dG ió˘˘ª˘ ˘dG IóFÉa Ö°ùf ´ÉØJQG ¿ƒ©bƒàj º¡fEG (%51) øjôªãà°ùªdG Éªe óeC’G Iô«°üb IóFÉØdG Ö°ùf øe ôãcCG óeC’G á∏jƒW .ô«ãµH ôÑcCG πµ°ûH óFGƒ©dG ¢VÉØîfG »æ©j ó«aGO ¢ûàæ˘«˘d π˘jô˘«˘e »˘a π˘≤˘à˘°ùª˘dG QÉ˘°ûà˘°ùª˘dG ∫É˘bh ó˘˘FGƒ˘˘Y ø˘˘e »˘˘JCÉ˘ à˘ ª˘ dG º˘˘Yó˘˘dG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dÉ˘˘ H'' :,RQGhÉ˘˘ H »àdG äGóæ°ùdG øe kÓ≤K ôãcCG º¡°SC’G âdGR’ ,äGóæ°ùdG ∫ÉM »a øµdh .∫ƒ°UC’G »YRƒe øe É¡«∏Y Ö∏£dG ∞©°†j πcÉ°ûe »a äGóæ°ùdG ÖÑ°ùàJ ób ,IóFÉØdG áÑ°ùf ´ÉØJQG .''º¡°SC’G áª«b äGôjó≤àd ôq«¨àdG ¿CG ≈dEG ô£N »a º¡°SC’G áª«b äGôjó≤J ô«°ûJh ≈dEG øjôªãà°ùªdG ™aO IóFÉØdG áÑ°ùf äÉ©bƒJ »a ÅLÉØªdG ô¡¶jh ,Aƒ°†dG IôFGO »a º¡°SC’G áª«b äGôjó≤J ™°Vh ´ƒbh á«dÉªdG IQGO’G äÉeóîd º¡°SC’G äGôjó≤J ô°TDƒe π˘˘é˘ °S å«˘˘M •ƒ˘˘¨˘ °†dG á˘˘ª˘ MQ âë˘˘J äGô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG ∂∏˘˘J çÓK ∫ÓN ¬d IAGôb ≈∏YCG ƒgh %50 `dG ¥Éa kGóM ô°TDƒªdG øe %4 ó≤à©jh - 2004 ΩÉY òæe ≈dhC’G Iôª∏d - äGƒæ°S .É¡àª«b »a ≠dÉÑe º¡°SC’G ¿CG ´Ó£à°S’G »a ø«cQÉ°ûªdG ∞©°VCG áª«b πãªJ º¡°SC’G ¿CÉH ±GôàY’G øe ºZôdÉHh ∫Gõj’ ,ô¡°TCG áKÓK πÑb ¬«∏Y âfÉc ÉªH áfQÉ≤e Ωƒ«dG ájôgƒL äGô««¨J çGóME’ øjó©à°ùe ô«Z ¿hôªãà°ùªdG π˘Nó˘dG ƒ˘ë˘f ô˘«˘Ñ˘c ∫ƒ˘ë˘à˘H á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G º˘¡˘Ñ˘FÉ˘≤˘M »˘a ∫GõJ’ º¡°SC’G ¿CG øjôªãà°ùªdG º¶©e ó≤à©jh .âHÉãdG ø˘˘ ˘ e %40 iô˘˘ ˘jh ,äGó˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘°†aCG á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ b äGP .É¡«a ≠dÉÑe äGóæ°ùdG áª«b ¿CG ´Ó£à°S’G »a ø«cQÉ°ûªdG ´ÉØJQGh ºî°†àdG äÉWƒ¨°V ¿CG ´Ó£à°S’G ócDƒj Éªc π˘Ñ˘≤˘J ≈˘∏˘Y ®ƒ˘˘ë˘ ∏˘ e π˘˘µ˘ °ûH ô˘˘KDƒ˘ à˘ °S äGó˘˘æ˘ °ùdG ó˘˘FGƒ˘˘Y ô°TDƒe §Ñg óbh .ôWÉî˘ª˘∏˘d ø˘«˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dG IQGO’G äÉ˘eó˘N ´É˘£˘b »˘a á˘dƒ˘«˘°ùdGh ô˘˘WÉ˘˘î˘ ª˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J øe (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T »a %40 ≈dEG ø«à£≤æH á«dÉªdG ∫Gõj’ ¬æµdh ,ƒjÉe »a %42 ≠∏H …òdG ójÉëªdG iƒà°ùªdG ∫GõJ’h .¢SQÉe ô¡°T »a πé°ùªdG iƒà°ùªdG øe ≈∏YCG áÑ°ùf óæY ô«Ñc óM ≈dEG É¡dÉM ≈∏Y ájó≤ædG äÉfRGƒªdG .í°VGh πµ°ûH äô°üb QÉªãà°S’G äGôàa øµd ,%3^7 ¥ƒ°ùdG äÉ©bƒàd ∫ƒ°UC’G ƒYRƒe Ö«éà°ùj ¿CG ™bƒàjh ≈˘∏˘Y ø˘«˘¶˘aÉ˘ë˘e ,ô˘Ñ˘cCG äÉ˘jó˘ë˘à˘H á˘ª˘©˘ Ø˘ e hó˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG º¡°SCG Égó©H »JCÉJ »àdG hQƒ«dG á≤£æe º¡°SC’ º¡∏«°†ØJ »a π°üM Ée πãªjh .á«fÉHÉ«dG º¡°SC’Gh áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G ¿ƒ©LGôj øjôªãà°ùªdG ¢†©H ¿CG ≈dEG IQÉ°TEG ƒ«fƒj ô¡°T óbh ,á«µjô˘eC’G º˘¡˘°SCÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¢VÉ˘Ø˘î˘f’G äÉ˘©˘bƒ˘J ƒëf ¬éà«d º¡∏«°†ØJ ≈ëæe ô«¨J πµ°T ≈∏Y ∂dP ¢ùµ©æj ∫ƒ°UC’G »YRƒe øe %12 ôÑà©j å«M »µjôeC’G Q’hódG á«HÉéjEG äÉ©bƒàdG ôãcCG »gh É¡«a ≠dÉÑe Q’hódG áª«b ¿CG .2004 ΩÉY òæe Q’hó∏d áÑ°ùædÉH »˘a ø˘«˘cQÉ˘˘°ûª˘˘dG ø˘˘e %64 iô˘˘j ,¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘ dG »˘˘ ah ô«Z óM ≈dEG á«fóàe »fÉHÉ«dG ø«dG áª«b ¿CG ´Ó£à°S’G ,kÉjƒb k’ÉÑbEG ó¡°ûJ á«fÉHÉ«dG º¡°SC’G ¿CG ø«M »a »©bGh »a ¬àª«b »a ≠dÉÑe »æ«dôà°S’G ¬«æédG ¿EG %56 ∫ƒ≤jh .kGó«L k’ÉÑbEG á«fÉ£jôÑdG º¡°SC’G ó¡°ûJ ’ âbh ¿CÉH øjôªãà°ùªdG ±hÉîe ™e ¢ûàæ«d πjô«e ≥ØàJh ¥ÉaBG ¿CG ó≤à©J ’ É¡æµd ,™ØJôJ ób ºî°†àdG äÉjƒà°ùe á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG êQÉ˘˘N »˘˘ª˘ dÉ˘˘©˘ dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG êQÉN ºî°†àdG ™ØJôj ¿CG ∂æÑdG ™bƒàjh .ô£î∏d á°Vô©e ΩÉY %3^2 øe 2008 ΩÉY %3^4 ≈dEG IóëàªdG äÉj’ƒdG .2007

äÉ˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ ,¢ù«˘˘∏˘ «˘ JÉ˘˘H ¢ùµ˘˘«˘ dGC ∫É˘˘bh ô£N ôÑcCG ºî°†àdG πãªj'' :¢ûàæ«d πjô«e »a á«dhódG ¥ƒ°ùdG QÉ©°SCG øe ≈∏YCG ô£îdG Gògh »ªdÉ©dG ƒªædG ≈∏Y äÉjOÉ˘°üà˘b’G ¿CG ø˘e ìÉ˘«˘JQ’É˘H ô˘©˘°ûf É˘æ˘æ˘µ˘dh .á˘«˘dÉ˘ë˘dG kGô«Ñc kGóM ó¡°ûJ ød á«µjôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG êQÉN .''2007 ΩÉY øe á«≤ÑàªdG ô¡°TC’G ∫ÓN ƒD WÉÑàdG øe á∏ãªàªdG á«ªdÉ©dG IôgÉ¶dG ¿CG ¢ûàæ«d πjô«e ó≤à©Jh Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG äÉ˘jOÉ˘°üà˘bG ø˘«˘H •É˘˘Ñ˘ JQ’G ∂a »˘˘a ΩÉY ≈dhC’G Iôª∏d ¬«dEG äQÉ°TCG …òdGh ,ºdÉ©dG ∫hO á«≤Hh ™bƒàjh .≈°†e âbh …CG øe kÉMƒ°Vh ôãcCG âëÑ°UCG ,2006 OÉ˘˘°üà˘˘b’G AGOCG »˘˘a kÉ˘ °VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG √ô˘˘«˘ Z ø˘˘e ô˘˘ã˘ cCG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ∫hO á«≤H äÉjOÉ°üàb’ π°†aCG Ak GOCG ™bƒàj Éªæ«H ,»µjôeC’G .iôNC’G äÉ°ù°SDƒªdG º¶©e ¬©bƒàJ ÉªH káfQÉ≤e ºdÉ©dG

É¡J’É›h ''á«YÉªàL’G á«dƒÄ°ùŸG'' Ωƒ¡Øe π°UCG kGÒNCGh ,É¡H ΩGõàd’G ‘ iôNC’G ∫hódG ÜQÉŒh É`` `¡` `LÉ`` à˘ ˘ë˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ ˘jQÉ`` `°ûŸG ¢†`` ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ìGÎbG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H É˘gò`` `«˘Ø˘æ˘J ø`` µÁ å«˘M ,™˘ª˘à` ` ÛG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh ,á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh ójGõdG º°SÉL ≈æe äôµ°T ,É¡ÑfÉL øeh .''ÊóŸG ,πjóÑdG õcôÃ äGQÉ°ûà°S’Gh äÉ°SGQódG ΩÉY ôjóe Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘°SƒŸG ´hô˘˘ ˘°ûe ΩÉ˘˘ ˘Y ≥˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ eh ¬à≤aGƒeh ¬ªYO ≈∏Y GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY óªMCG QƒàcódG ∂dòch ,áYƒ°SƒŸG √òg ájÉYQ ≈∏Y ≈˘Ø˘£˘°üe Qƒ˘à˘có˘dGh ,ó˘YÉ˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ¿É˘˘gô˘˘°T ,øjôëÑdG §Øf ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ó«°ùdG ‘ áYƒ°SƒŸG Ú°TóJ ºàj ¿CG ™bƒàŸG øe'' :á∏FÉb ácô°ûdG ∫ÉØàMG áÑ°SÉæÃ ΩOÉ≤dG Èª°ùjO ô¡°T ≈˘∏˘Y á˘cô˘°ûdG ∫É˘˘Ø˘ à˘ MG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘eÉ˘˘Y 75 Qhô˘˘ ˘Ã ±ô°û«°Sh ,øjôëÑdG ‘ §Øf ôÄH ∫hCG ±É°ûàcG ,Ú°ü°üîàŸG ÚãMÉÑdG øe OóY áYƒ°SƒŸG ≈∏Y ™e á¡HÉ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG øe OóY ò«ØæJ ºàj ¿CG Ú∏eBG .''É¡©e ¢VhÉØàdG …QÉ÷G iôNC’G äÉcô°ûdG

GRÒe Ú°ù◊GóÑY .O

∂dò˘˘ch ,™˘˘ª˘ àÛG á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J ä’É› ‘ »˘˘ ∏˘ ˘gC’G á˘˘aÉ˘˘≤˘ K »˘˘æ˘ Ñ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ™˘˘«˘ é˘ ˘°ûJ ,¬JÉ°ù°SDƒeh ™ªàÛG √ÉŒ á«YÉªàL’G á«dƒÄ°ùŸG ó˘°UQ º˘à˘j ,á˘«˘fhÎµ˘«˘dEG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e Ió˘YÉ˘b AÉ˘æ˘Hh ∫É› ‘ ∑Î°ûŸGh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùe √òg ™°Vh ºà«°S Éªc ,¬JÉ°ù°SDƒeh ™ªàÛG á«ªæJ ,ÊhÎµ«˘dE’G π˘jó˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ™˘bƒ˘e ‘ äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ™˘˘ «˘ ˘ é˘ ˘ °ûJ kGÒNCGh ºYO ∫É› ‘ áªgÉ°ùŸG áØYÉ°†e ≈∏Y ∑Î°ûŸGh .''øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »∏gC’G πª©dG âdÉb ,áYƒ°Sƒª∏d á«°ù«FôdG QhÉÙG ºgCG ∫ƒMh õcôŸ ÜóàæŸG ƒ°†©dG ó«ÑY óªﬁ πeCG IQƒàcódG QhÉÙG øe kGOóY ∫hÉæàà°S áYƒ°SƒŸG ¿EG'' :πjóÑdG á˘cô˘°T äÉ˘ª˘gÉ˘°ùe :É˘¡˘ª˘gCG ø˘e »˘à˘dGh ,á˘°ù«˘Fô˘˘dG ,»˘˘ ˘ ∏` `gC’G π˘˘ ˘ ª` ` ©˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘YO ∫É`` ` › ‘ ƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘H âeÉb »àdG ,á«∏gC’G ™jQÉ°ûŸG ™«ª÷ ¢VGô©à°SGh ‘ á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒª∏d ƒµHÉH ácô°T ºYód áé«àf ºYódG ∂dP ôKCG í«°VƒJ ÖfÉéH ,øjôëÑdG áµ∏‡ í«°VƒJ ∂dòch ,á«∏gC’G ¬JÉ°ù°SDƒeh ™ªàÛG ≈∏Y

ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d π˘˘jó˘˘ Ñ˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ e kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ M ∞˘˘ µ˘ ˘©˘ ˘j á«dƒÄ°ùŸG á˘Yƒ˘°Sƒ˘e'' ≥˘«˘Kƒ˘J ≈˘∏˘Y äGQÉ˘°ûà˘°S’Gh ‘ ÉgQhOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘°ûd á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘Yƒ˘°SƒŸG ∫hÉ˘æ˘à˘à˘°S å«˘M ,''»˘∏˘gC’G π˘ª˘©˘dG º˘YO ,»∏gC’G πª©dG ™jQÉ°ûe ºYO ‘ ácô°ûdG áªgÉ°ùe á«ªæàdG ™jQÉ°ûeh ÉjÉ°†b ≈∏Y ∂dP äÉ°SÉµ©fGh .á«©ªàÛG õ˘˘ cô˘˘ e ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ Ωó˘˘ b ,QÉ˘˘ WE’G Gò˘˘ g ‘h øH ∞«£∏dGóÑY äGQÉ°ûà°S’Gh ÖjQóà∏d πjóÑdG »˘∏˘Y ø˘H Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘ có˘˘∏˘ d »˘˘∏˘ ©˘ dG ó˘˘ªﬁ á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ,RÉ¨dGh §ØædG ôjRh GRÒe ´hô˘°ûe º˘YO ≈˘∏˘ Y á˘˘≤˘ aGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d §Øf ácô°ûd á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùŸG á˘Yƒ˘°Sƒ˘e'' .''»∏gC’G πª©dG ºYO ‘ ÉgQhOh øjôëÑdG ≥«≤– ¤EG ±ó¡J áYƒ°SƒŸG ¿EG'' :»∏©dG ∫Ébh ≥˘«˘Kƒ˘Jh ó˘°UQ :É˘¡˘ª˘ gCG ø˘˘e ,±Gó˘˘gC’G ø˘˘e Oó˘˘Y πª©dG ºYO ä’É› ‘ ƒµHÉH ácô°T äÉªgÉ°ùe ÚH ácGô°ûdG ≈∏Y ™«é°ûàdG ¤EG áaÉ°VEG ,»∏gC’G π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh ∑Î°ûŸGh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG

ÊÉªàF’G ∞«æ°üàdG á°ù°SDƒe óah πÑ≤à°ùj §ØædG ôjRh .. á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQh RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ‘ GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG ø˘Y Ú∏˘ã‡ AÉ˘©˘HQC’G ¢ùeCG ô˘¡˘X á˘Ä˘«˘¡˘dG ≈˘æ˘ ÑÃ ¬˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ∑ƒd Standard & Poors ÊÉªàF’G ∞«æ°üàdG á°ù°SDƒe .∑ƒ«a øHh ,ó«°TQÉe QhódÉH OÉ°TCGh óaƒdG AÉ°†YCÉH ôjRƒdG ÖMQ AÉ≤∏dG ∫ÓN π«∏–h º««≤J ‘ ÊÉªàF’G ∞«æ°üàdG ¬H Ωƒ≤J »àdG ÒÑµdG á«fÉªàF’G äÉ°ù°SDƒª∏d ‹ÉŸG ™°VƒdG áeÓ°Sh Iƒb ióe .á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG ™«°VGƒe IóY á°ûbÉæeh ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ” å«M GRÒe ócCGh ,áµ∏ªŸG ‘ ‹ÉŸGh …OÉ°üàb’G •É°ûædÉH ≥∏©àJ ÒaƒJ ∫ÓN øe IófÉ°ùŸGh ºYódG Ëó≤àd áÄ«¡dG OGó©à°SG äÓ«∏–h äÉeƒ∏©eh äÉ«FÉ°üMEGh äÉfÉ«H øe Ωõ∏à°ùj Ée .øjôëÑdG ‘ »æWƒdG OÉ°üàb’G Ωóîj ÉÃ ∫ÉÑ≤à°S’G øe ÖfÉL

z2007 IOÉ«≤dG ≈≤à∏e{ ≈Yôjh .. ø«dhDƒ°ùªdG ≈≤à∏ªdG ±ó¡à°ùjh ,IójGõàe á°ùaÉæeh äÉjóëJ øe á˘aÉ˘c »˘a á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒ˘˘ª˘ dG »˘˘dhDƒ˘ °ùeh ø˘˘«˘ £˘ °Sƒ˘˘à˘ ª˘ dGh QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh ∞«XƒàdGh IQGOE’G »dhDƒ°ùe ≈dEG áaÉ°VEG äÉYÉ£≤dG .IQGOE’Gh IOÉ«≤dGh AGOC’Gh ájô°ûÑdG OQGƒªdG …QÉ°ûà°ùeh

''ìÉéæ∏d ∂≤jôa IOÉ«b''QÉ©°ûH º¶æj …òdG ≈≤à∏ªdG ±ó¡j å«M ø«cQÉ°ûª∏d ÖjQóàdGh IOÉ«≤dGh IQGOE’G øY á«°SÉ°SCG áaô©e ºjó≤àd äGò˘dG »˘a QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘«˘ª˘gCG ∫ƒ˘M OGô˘aC’Gh äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ô˘˘jƒ˘˘æ˘ Jh äÉ°ù°SDƒªdG ¬LGƒJÉe »£îJh á¡LGƒªd π°†aC’G OGóYE’G »dÉàdÉHh

§Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh RÉ¨dGh §ØædG ¿hDƒ°T ôjRh ≈Yôj IQGOE’ ΩG »J »°S ácô°T ¬ª¶æJ …òdG ''2007 IOÉ«≤dG ≈≤à∏e'' RÉ¨dGh 20-19 øe IôàØdG ∫ÓN QhÉÑfÉe ¢SG »°S ¿Gh äÉ«dÉ©ØdG º«¶æJh .∫ÉàfÉæ«àfƒcôàfG »°ùæ«éjôdG ¥óæØH …QÉédG (¿GôjõM)ƒ«fƒj øe

ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏Û …ô°ùjƒ°S »eÓYEG óah IQÉjR ∫ÓN

øjôëÑdÉH ‘ô°üŸG ´É£≤dG ∫ƒ°UCG ‹ÉªLEG Q’hO QÉ«∏e 168^4 :¢Sôég å«˘M ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ó˘˘FGô˘˘dG ‹ÉŸG õ˘˘côŸG ¿ƒ˘˘µ˘ J á«dÉe á°ù°SDƒe 390 øe ÌcCG kÉ«dÉM ø°†à– ÚeCÉJ ácô°T 154 óLƒJh ,á°üNôe á«aô°üeh ‹É˘ª˘LEG ≠˘∏˘Ñ˘j'' :Ó˘FÉ˘b ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J ΩÉ©∏d øjôëÑdG ‘ á«aô°üŸG áYÉæ°üdG ∫ƒ°UCG ¤EG ,»cÒeCG Q’hO QÉ«∏e 168^4 ‹GƒM 2006 »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ÖfÉ˘˘L ƒ‰ §°SƒàŸ áÑ°ùf ÚJÒNC’G Úàæ°ùdG ∫ÓN ´É£≤dG ‘ πª©j PEG ,%18 øe ÌcCG ≠∏Ñj …ƒæ°S áÑ˘°ùf ≠˘∏˘Ñ˘Jh ,∞˘Xƒ˘e 9000 ‹Gƒ˘˘ M ‘ô˘˘ °üŸG ‹GƒM ´É£≤dG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑdG ó˘˘ aƒ˘˘ ∏˘ ˘d ¢ù∏ÛG ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j .%74 á«é«JGÎ°SG øª°V »JCÉJ …ô°ùjƒ°ùdG »eÓYE’G è˘˘ jhÎ∏˘˘ d á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ó˘˘ah ΩÉ˘˘b ¿CGh ≥˘˘Ñ˘ °S å«˘˘M ,kÉ˘ «˘ dhO ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ‘ ¢ù∏ÛG ¤EG á∏KÉ‡ IQÉjõH …Oƒ©°S »eÓYEG ¢ù∏ÛG ¬˘aÉ˘°†à˘°SG ô˘NBG ó˘˘ahh »˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG . 1 ’ƒeQƒØdG ¥ÉÑ°S äÉ«dÉ©a ∫ÓN

IQÉjõdG ∫ÓN

.á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ΩÉªàgG øe øjôëÑdG ¬H ™àªàJ Ée ≈∏Y ∂dòc ócCGh ¿C’ É¡˘∏˘gCG IQƒ˘£˘à˘e á˘«˘HÉ˘bQ á˘ª˘¶˘fCGh äÉ˘fÉ˘µ˘eEG

∂dP ¿CG ≈∏Y GócDƒe ,ÖjQóàdGh º«∏©àdG ´É£bh áµ∏ªŸG π©Lh πª©dG ñÉæe ôjƒ£J ≈∏Y πª©j §ﬁh »˘Ñ˘æ˘LC’G QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘˘«˘ HPÉ˘˘L ÌcCG

™˘bGh ≈˘∏˘ Y …ô˘˘°ùjƒ˘˘°S »˘˘eÓ˘˘YEG ó˘˘ah ™˘˘∏˘ WG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äGQOÉ˘˘Ñ˘ eh ,…OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ¬JQÉjR ∫ÓN øjôëÑdG Égó¡°ûJ »àdG á∏eÉ°ûdG ±ô˘©˘à˘dG ±ó˘¡˘H á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏Û ácÎ°ûe Oƒ¡L øe ¢ù∏ÛG ¬H Ωƒ≤j Ée ≈∏Y ´Gƒ˘˘fCG á˘˘aÉ˘˘c Òaƒ˘˘J ‘ á˘˘dhó˘˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ™˘˘ e áÄ«Ñ˘dG Ú°ùë˘à˘dh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG .áµ∏ªŸG ‘ ájQÉªãà°S’G ¢ù∏Û …ò«Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘f π˘Ñ˘≤˘à˘°SGh ,¢Sôég ÉjôcR Qƒàcó˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG º¡d πeÉ°T ¢VôY Ëó≤àH ΩÉb PEG ,ôFGõdG óaƒdG äÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ e ∫ƒ˘˘M äGô˘˘°TDƒ˘ eh ≥˘˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘M ø˘˘ ª˘ ˘°†J á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG √É˘˘jGõ˘˘eh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G »àdG IóYGƒdG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dGh ,IOó©àŸG ¤EG GÒ°ûe ,É¡«∏Y á«ªæàdG Oƒ¡L õ«côJ …ôéj ‘ kÉ«dÉM Ö°üæj ádhódG øe ÒÑc ΩÉªàgG OƒLh ájƒ«◊G äÉYÉ£≤dG øe OóY ôjƒ£Jh ìÓ°UEG äÉ˘eóÿG ´É˘£˘bh á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ c

øjôëÑdÉH z»J - ’ƒcƒ°T{ á∏°ù∏°ùd ôéàe ∫hCG íààØJ zÒdÉZ ¿ÉL{ .''áÑ°SÉæe áYƒª› ‘ äÉHhô°ûŸGh áª©WC’G º°ùb ‘ äÉ«∏ª©dG ôjóe ∫Ébh Éªc ,™«aôdG É¡bGòÃ ÒdÉZ áJ’ƒcƒ°T õ«ªàJ'' :øjR ô°SÉj ôjÉ£dG ,kÉ≤M á«FÉæãà°SG ''»J-’ƒcƒ°T'' ‘ AôŸG É¡°û«©j »àdG áHôéàdG ¿CG á«Hô©dG äGQÉeE’G ‘ áJ’ƒcƒ°ûdG ¥É°q ûY á°UÉNh ¢SÉædG ÉæjCGQ ó≤∏a »æWGƒe Üƒ∏b π©L ¤EG ™∏£àf ÉæfEGh ,áHôéàdÉH ¿ƒ©àªà°ùj IóëàŸG .''ÒdÉZ áJ’ƒcƒ°T ‘ ÜhòJ øjôëÑdG

øNÉ°ùdG ’ƒcƒ°ûdGh Ö«∏◊G ¥ƒØﬂh ,Ëôc-¢ùjB’Gh ,ÚdGÈdÉc Ωóq ≤ŸG …É°ûdG øe kÉØ∏àﬂ kÉØæ°U 30 øe ÌcCG ¬«a óŒ Éªc ,»∏°UC’G .ájó«∏≤àdG á≤jô£dÉH ójóL m ™bƒe ìÉààa’ kÉ©e »bÓàdG ¿EG'' :ÒdÉZ ¿ÉL ¢ù°SDƒŸG ∫Ébh ÈY áJ’ƒcƒ°ûdG ÖM óŸ RÉ«àeG ¬fCG Éªc ,ájôë°S lá¶◊ kÉªFGO ƒg á∏«ıG ‘ §ÑJôe ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG ,ájôª©dG äÉYƒªÛGh äÉaÉ≤ãdG ájCÉH ≥«∏J á©FGQ kájóg ¬fƒc øY ∂«gÉf ,ábGó°üdGh Ö◊ÉH á«Ñ©°ûdG

ôéàe ∫hCG á«µ«é∏ÑdG áJ’ƒcƒ°ûdG ™`` fÉ°U ,ÒdÉZ ¿É`` ` L íà`` àØj ‹É©dG ™ªq › ‘ ∂dPh ,øjôëÑdG ‘ ''»J-’ƒcƒ°T'' á∏°ù∏°S øe Ωób 302 áMÉ°ùe ≈∏Y óàªŸG ôéàŸG ™àªàj å«M ,áeÉæŸG ‘ ¥ƒ°ùà∏d ÚH π°üJ »àdG ágOôdG ‘ kGójó–h ™ªÛG ‘ ºFÓe m ™bƒÃ ™qHôe ô˘˘é˘ ˘àŸ ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S ó˘˘ ≤˘ ˘dh .™˘˘ qªÛG ø˘˘ e Ió˘˘ jó÷Gh áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG ΩÉ˘˘ °ùbC’G ƒgh ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ‘ √Qƒ°†M âÑKCG ¿CG ''»J-’ƒcƒ°T'' É˘¡˘eÉ˘é˘MCGh É˘¡˘dÉ˘µ˘°TCG á˘˘aÉ˘˘c ‘ á˘˘J’ƒ˘˘cƒ˘˘°ûdG ¬˘˘«˘ a ô˘˘aGƒ˘˘à˘ J ô˘˘é˘ à˘ e

business

¥Gƒ°SCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG T h u

business@alwatannews.net

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

øjõFÉØdG ºjôµJ ∫ÓN

»fhôàµdE’G iƒàëªdG áYÉæ°U »a ƒªædG øe ójõªdG ƒëf áeƒµëdG ¬LƒJ ócDƒj hôîa

ø«cQÉ°ûªdG óMCG Ωôµj hôîa .O

ø«H ∑ôà°ûe ´hô°ûªc 2005 ΩÉ©dG »a â°ù°SCÉJ ób »fhôàµdE’G ∂dPh ,âfôà˘fEÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘Lh IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh »a »JÉeƒ∏©ªdG ôµØdÉH ¢Vƒ¡ædGh »fhôàµdE’G ´GóHEÓd kÉ©«é°ûJ Ö£≤à°ùJh á«ªdÉ©dG áª≤dG IõFÉL á∏¶e âëJ êQóæJ »gh áµ∏ªªdG OGô˘aCG ø˘e »˘fhô˘à˘µ˘dE’G iƒ˘à˘ë˘ª˘dG á˘YÉ˘æ˘ °üH ø˘˘«˘ ª˘ à˘ ¡˘ ª˘ dG á˘˘aÉ˘˘c .á«∏gCGh á«eƒµM äÉ°ù°SDƒeh

á˘aÉ˘c IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh CÉ˘æ˘g ó˘≤˘a á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ª˘ dG √ò˘˘¡˘ Hh øY ôjRƒdG ÜôYCG Éªc ,É¡Yhôa ∞∏àîe »a IõFÉédÉH øjõFÉØdG á«eƒµM äÉ¡L øe á≤HÉ°ùªdG º«¶æJ ≈∏Y ø«ªFÉ≤∏d √ôµ°T ≥«ªY kÉ«æªàe ,πØëdG Gò¡d ø«≤°ùæª∏d ∂dòch á«ªdÉYh á«∏ëe á«∏gCGh .OGó°ùdGh ≥«aƒàdG ΩGhO ™«ªé∏d iƒ˘à˘ë˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Iõ˘˘FÉ˘˘L ¿CG ¬˘˘«˘ dEG IQÉ˘˘°TE’G Qó˘˘é˘ J É˘˘ª˘ eh

iƒàëªdG áYÉæ°U OGhQh äÉeƒ∏©ªdG ™ªàée ¬H ™àªàj Éªd á«∏L á˘∏˘Hô˘Z á˘«˘ª˘gC’ π˘eÉ˘µ˘à˘e ∑GQOEG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a »˘fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G ôWDƒ˘J IOƒ˘L ≈˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG π˘«˘Ñ˘°S »˘a á˘«˘fhô˘à˘µ˘dE’G äÉ˘jƒ˘à˘ë˘ª˘dG .øjôëÑdG áµ∏ªªd ájQÉ°†ëdG áHGƒÑdG øjôëÑ˘dG õ˘cô˘ª˘H á˘∏˘î˘æ˘dG á˘YÉ˘≤˘H Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U º˘«˘bCG ó˘b ¿É˘ch õFGƒédGh äGOÉ¡°ûdG ™jRƒJ πØM äGôªJDƒªdGh ¢VQÉ©ª∏d »dhódG 2007 ΩÉ©d »fhôàµdE’G iƒàëª∏d øjôëÑdG IõFÉéH øjõFÉØdG ≈∏Y á«©ª˘L ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh É˘¡˘ª˘¶˘æ˘J »˘à˘dGh .»dGƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d âfôàfEÓd øjôëÑdG á«©ªL ¢ù«FQ …ô«éëdG óªMCG ó«°ùdG áª∏c πØëdG π∏îJ óbh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iõ˘FÉ˘L ¿CG É˘¡˘ «˘ a í˘˘°VhCG »˘˘à˘ dG âfô˘˘à˘ fEÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQGRh ø«H óYGh ∑ôà°ûe ´hô°ûe ’EG »g Ée »fhôàµdE’G iƒàëª∏d AÉæHCG øe ø«YóÑªdG ™aO ±ó¡à°ùj á«©ªédGh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG áYÉæ°U ∫Éée »a Ωó≤àdGh ìÉéædG øe ójõªdG ≥«≤ëàd áµ∏ªªdG ΩÉ©∏d á«fÉãdG É¡àî°ùf »a É¡MÉéf kGócDƒe ,á«fhôàµdE’G äÉjƒàëªdG π°Uh »àdG ácQÉ˘°ûª˘dG äÉ˘é˘à˘æ˘ª˘dG º˘é˘M á˘Ø˘YÉ˘°†e º˘µ˘ë˘H 2007 .2005 ΩÉY §≤a 150 `H áfQÉ≤e èàæe 400 ≈dEG ÉgOóY áYÉæ°Uh äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤J ´É£b ôjƒ£àd …ô«éëdG ìôàbGh ™°Vh ≈∏Y πª©dG IQhô°Vh áµ∏ªªdG »a á«fhôàµdE’G iƒàëªdG ¥ƒ°S íàah äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤˘J ´É˘£˘≤˘d É˘«˘∏˘Y á˘«˘æ˘Wh á˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°SG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG äÉ˘«˘æ˘≤˘J äÉ˘cô˘°ûd Iô˘M á˘≤˘£˘æ˘e AÉ˘˘°ûfEGh ä’É˘˘°üJ’G .∫õæe πµd âfôàfEGh …ôJƒ«Ñªc ´hô°ûe ¥ÓWEGh iƒàëª∏d hôîa ≈∏«d IõFÉL ø«°TóJ øY ¿ÓYE’G ºJ ∂dP ≈dEG á∏MGôdG ó©Jh »æjôëH QÉæjO 3000 ≈dEG π°üJ áª«≤H »fhôàµdE’G »a Égôjƒ£Jh äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤J ∫Éée »a OGhôdG øe hôîa ≈∏«d ∂dòch ,äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤àd ºjóædG ácô°ûd É¡°ù«°SCÉJ ôÑY áµ∏ªªdG ICGô˘ª˘dG ø˘«˘µ˘ª˘J ¢üî˘j É˘e π˘c ìô˘£˘j …ò˘dG ICGô˘ª˘dG á˘HGƒ˘˘H ™˘˘bƒ˘˘e áHGƒH ™bƒe ≈dhC’G É¡àî°ùf »a IõFÉédÉH RÉa óbh .ÉgÉjÉ°†bh áeƒµM ™bƒeh ,OGóM º°SÉ≤d ô¡°ûdG á¡L ™bƒe ∂dòch ICGôªdG .»fhôàµdE’G øjôëÑdG

»æ«ÑdG §HôdG π«dO øe ó«Øà°ùJ IójóL äÉcô°T zƒµ∏àH{ `d äÉµÑ°ûd á˘«˘∏˘ª˘Y âfÉ˘c ó˘bh ,á˘°üNô˘ª˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ™˘«˘ª˘L ™°Vƒe ΩGóîà°S’G Gò¡d ádOÉ©dG áª«≤dG ójóëJ ôeCG Gògh ,ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g ™e OÉM ¢TÉ≤f iƒà°ùªdG ≈˘∏˘Y ä’É˘°üJ’G á˘YÉ˘æ˘°U »˘a ±QÉ˘©˘à˘e á˘˘¡˘ é˘ dGh Ió˘˘FGô˘˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ «˘ ˘H »˘˘ ª˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘dG .''áª¶æªdG ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g äô¶f ó≤d'' :±É°VCGh GôeCG äQó°UCGh ¢Uƒ°üîdG Gòg »a ¬H Éæeó≤J Éªd ≈≤Ñjh ,√ò«ØæàH Ωõà˘∏˘æ˘°S ø˘ë˘fh ,¬˘fCÉ˘°ûH É˘«˘fƒ˘fÉ˘b ÖfGƒédG á°ûbÉæe á∏°UGƒªd ÉæeÉeCG ÉMƒàØe ÜÉÑdG ¿CG hCG »æ∏Y πµ°ûH QGô≤dG É¡æª°†J »àdG áØ∏àîªdG ÉææFÉHõd π°†aCG áª«bh äÉeóN ºjó≤J ≈∏Y õcôf .''øjôëÑdG »a äÉ©jô°ûàdG ôKDƒà°S'' :kÓFÉb ,¬ëjô°üJ ºààNGh õcôf ¿C’ áLÉëH Éææµd ,Éæ∏ªY ≈∏Y á«ª«¶æàdG π°UGƒf ¿CG Éæ«∏©a ,ÉæàjƒdhCG »g ∂∏Jh ,ÉææFÉHR ≈∏Y á˘«˘°ùaÉ˘æ˘J ô˘ã˘cCG á˘˘cô˘˘°T ≥˘˘∏˘ î˘ d ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H π˘˘jƒ˘˘ë˘ J .''ÉæJÉ«∏ªY á«dÉ©a ø«°ùëJh

¢SƒdƒHhQÉ«dÉc ôà«H

á«æ∏©dG áî°ùædG ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g äQó°UCG …òdG (RAO) äÉµÑ°û∏d »æ«ÑdG §HôdG π«dO øe ,É˘¡˘H ¢UÉ˘î˘dG QÉ˘©˘°SC’G π˘µ˘«˘gh äÉ˘eó˘î˘ dG í˘˘°Vƒ˘˘j ø˘«˘∏˘¨˘°ûª˘∏˘d ¬˘˘ª˘ jó˘˘≤˘ J ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j …ò˘˘dG ΩGóî˘à˘°SG ø˘e º˘¡˘æ˘«˘µ˘ª˘à˘d ø˘jô˘NB’G ø˘«˘°üNô˘ª˘dG .É¡JÉµÑ°T ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ,Oó°üdG Gòg »ah øFÉHR ó˘«˘Ø˘à˘°ù«˘°S'' :¢Sƒ˘dƒ˘HhQÉ˘«˘dÉ˘c ô˘à˘«˘H ƒ˘µ˘∏˘à˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ø˘«˘µ˘∏˘¡˘à˘°ùª˘dGh …QÉ˘é˘à˘dG ´É˘£˘≤˘ dG ä’É°üJ’G äÉeóîd OóédG ¿ƒ∏¨°ûªdG CGóÑj ÉeóæY º¡JÉeóN º˘jó˘≤˘à˘d ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘µ˘Ñ˘°T ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’É˘H ™e ∞ãµe ¢TÉ≤f »a Éæ∏NO'' :kÉØ«°†e ,''øFÉHõ∏d ™˘«˘HÉ˘°SC’G ió˘e ≈˘∏˘Y ä’É˘˘°üJ’G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘˘Ä˘ «˘ g ¿CG øµ˘ª˘j »˘à˘dG ≠˘dÉ˘Ñ˘ª˘dG ∫ƒ˘M á˘«˘°VÉ˘ª˘dG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ¿Éc Éæ≤∏b å©Ñeh ,Éæd IójóédG äÉcô°ûdG É¡©aóJ ¢Vô˘˘Ø˘ H ä’É˘˘°üJ’G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J á˘˘Ä˘ «˘ g ΩÉ˘˘«˘ b kÉ˘ ª˘ FGO .''ƒµ∏àH ≈∏Y ádOÉY ô«Z äGAGôLEG ΩGóîà°S’ Iô˘aƒ˘à˘e É˘æ˘JÉ˘µ˘Ñ˘°T'' :kÓ˘FÉ˘b ,í˘°VhCGh

ô¡°T QÉéjEG øe âæjBG ófÉHOhôH »côà°ûe »Ø©J zƒµ∏àH{h ..

»MÉæédG óªMCG .''ºdÉ©dG ≈∏Y ìÉàØf’Gh âfôàfE’G áeóN º˘à˘«˘ °S á˘˘°UÉ˘˘N kÉ˘ Whô˘˘°T ∑É˘˘æ˘ g ¿CÉ˘ H ô˘˘«˘ cò˘˘à˘ dG Oƒ˘˘f .¢Vô©dG Gòg øª°V É¡≤«Ñ£J

.âjÉHÉ¨«e 2 ≈dEG .Ü.O 60 áª«≤H áeóîdG áYô°S π°üJ ô«Z iôNCG Ωƒ°SQ ájCG ÜÉ°ùàMG ºàj ’ ,∂dP ≈dEG áaÉ°VEGh ø˘µ˘ª˘jh .ƒ˘µ˘∏˘à˘H ø˘e ó˘fÉ˘HOhô˘H äÉ˘eó˘N ≈˘∏˘ Y á˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ e ô¡°ûdG ∫GƒW èeGôÑdG πjõæJ »a QGôªà°S’G øFÉHõ∏d GhQÉ˘à˘NG GPEG ’EG á˘«˘aÉ˘˘°VEG Ωƒ˘˘°SQ á˘˘jCG Gƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ à˘ j ¿CG ¿hO π˘jõ˘æ˘J á˘Yô˘°S ≈˘∏˘ YCG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G »˘˘a QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G »àdG èeGôÑdG ºéM øY ô¶ædG ¢†¨H º¡d á°ü°üîe .É¡∏jõæJ »a ¿ƒÑZôj ó˘ª˘ MCG á˘˘cô˘˘°ûdG ä’É˘˘°üJGh ¿hDƒ˘ °T ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘b øe âæjBG ¢SÓH ófÉHOhôH äÉeóN Ωó≤J'' :»MÉæédG á«fÉéªdG äÉaÉ°VE’G ™eh øFÉHõ∏d á«dÉY áª«b ƒµ∏àH .''≈gÉ°†J ’ áeóN âëÑ°UCG ,Iô«NC’G QÉ˘Ñ˘à˘ Y’G »˘˘a ó˘˘fÉ˘˘HOhô˘˘H äÉ˘˘eó˘˘N ò˘˘NCÉ˘ J'' ±É˘˘°VCGh º˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG á˘≤˘jô˘Wh ,á˘jOÉ˘ª˘dG É˘æ˘æ˘ FÉ˘˘HR äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG º˘¡˘eÉ˘eCG í˘à˘Ø˘Jh º˘¡˘JÉ˘«˘M •É˘ª˘fCGh âfô˘à˘fE’G á˘eó˘˘î˘ d ≥jô£dG ìÉ°ùaE’ á«∏°ùàdG èeGôHh äÉeƒ∏©ªdG øe kÉªdÉY .''™°SGƒdG º¡dÉ«N ΩÉeCG áé«àæc »JCÉJ äÉaÉ°VE’G √òg ¿CG ≈dEG »MÉæédG QÉ°TCGh π˘°†aCÉ˘H É˘¡˘ æ˘ FÉ˘˘HR ó˘˘jhõ˘˘à˘ H ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’ Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ófÉHOhôH äÉeóN øe ™°SGh ∞«Wh ,IOƒL äÉeóîdG áµÑ°T »a OhóëªdG ô«Z QÉëHE’G á«∏ªY º¡«∏Y π¡°ùJ ∫É˘ª˘©˘à˘°S’ á˘dOÉ˘Y ΩGó˘î˘à˘°SG á˘°SÉ˘«˘°ùd É˘≤˘ah âfô˘à˘fE’G

kÉ°VôY (ƒµ∏àH) á«æjôëÑdG ä’É°üJ’G ácô°T âeób πc π°üë«°S ¬ÑLƒªH âæjBG ófÉHOhôH äÉeóN øFÉHõd ¢SÓH âæjBG ófÉHOhôH äÉeóN øe …CG »a ∑ôà°ûj øe hCG ájOÉ©dG ófÉHOhôH äÉeóN øe ∫ƒëàdG hCG ƒµ∏àH øe øe IôàØdG ∫ÓN ¢SÓH ófÉHOhôH áeóN ≈dEG ÜCG πjGO ≈∏Y ,2007 (RƒªJ) ƒ«dƒj 13 ≈dEG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 13 .áeóî∏d »fÉée π«é°ùJh óMGh ô¡°T QÉéjEG øe AÉØYEG »˘˘a ¢SÓ˘˘H ó˘˘fÉ˘˘HOhô˘˘H á˘˘eó˘˘N ø˘˘FÉ˘˘HR π˘˘ °UGƒ˘˘ «˘ ˘°Sh á«dÉëdG á«fÉéªdG äÉaÉ°VE’G øe OóY øe IOÉØà°S’G ≈∏Y »gh É¡«a ø«côà°ûªdG áeóîdG ´ƒf ≈∏Y kGOÉªàYG âfôàfE’G áµÑ°ûd á«æeCG ájÉªM èeÉfôH :»dÉàdG ƒëædG èeÉfôHh ,kÉ«æjôëH kGQÉæjO 25 kÉfÉée »fhôàµdEG ójôHh ∞°üæH »µ∏°S’ ôJhGQ ,âfôàfE’G áµÑ°ûd á«æeCG ájÉªM 40 áª«≤H á«fÉée á«fhôàµdEG ójôH ≥jOÉæ°U 3h ,áª«≤dG á˘µ˘Ñ˘°ûd á˘«˘æ˘eCG á˘jÉ˘˘ª˘ M è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Hh ,kÉ˘ «˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H kGQÉ˘˘æ˘ jO á«fhôàµdEG ójôH ≥jOÉæ°U 5h ,»µ∏°S’ ôJhGQ ,âfôàfE’G .kÉ«æjôëH kGQÉæjO 60 áØ∏µàH á«fÉée ófÉHOhôH äÉeóN øe á∏«µ°ûJ ôaƒJ ƒµ∏àH ¿CG ôcòj á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘ª˘dGh äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G Ö°SÉ˘æ˘ J âæ˘˘jBG ô˘aƒ˘˘J .Ü.O 25 áª«˘≤˘H ó˘fÉ˘HOhô˘H á˘eó˘î˘a .É˘¡˘æ˘FÉ˘Hõ˘d π°üJ Éªæ«H ,âjÉH ƒ∏«c 215 ≈dEG π°üJ πjõæJ áYô°S âjÉHÉ¨«e 1 ≈dEG .Ü.O 40 áª«≤H ófÉHOhôH áeóN áYô°S

QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^8 áª«≤H º¡°S ø«jÓe 3 ∫hGóJ

á£≤f 13^35 ≈dEG ¢ùeCG ΩÉ©dG ô°TDƒªdG ´ÉØJQEG

QÉ©°SCG â°†ØîfG Éªæ«H ,É¡æe äÉcô°T 7 º¡°SCG QÉ©°SCG äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM ø«M »a ,§≤a äÉcô°T 6 º¡°SCG .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y

á˘«˘ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘à˘ª˘dG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘b »˘dÉ˘ª˘LEG ø˘e % 4 .º¡°S ∞dCG 261^9 ÉgQób â©ØJQG ,ácô°T 16 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ºJ óbh

óæY AÉ©HQC’G ¢ùeCG Ωƒj ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG áfQÉ≤e á£≤f 13^35 √Qób ´ÉØJQÉH 2^345^11 iƒà°ùe .AÉKÓãdG ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ¬dÉØbEÉH ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S »˘˘a ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘dG ∫hGó˘˘ J ó˘˘ bh á«dÉªLEG áª«≤H ,º¡°S ¿ƒ«∏e 3^07 á«dÉªdG ¥GQhCÓd øe Égò«ØæJ ºJ ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^84 ÉgQób º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùªdG õcQ å«M ,á≤Ø°U 114 ∫ÓN áª«b â¨∏H »àdGh ,ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b º¡°SCG ≈∏Y %49 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ÉØdCG 898^5 ádhGóàªdG É¡ª¡°SCG 1^63 ÉgQób á«ªµHh ,∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG øe .º¡°S ¿ƒ«∏e PEG ,∫hC’G õcôªdG »a óëàªdG »∏gC’G ∂æÑdG AÉL Ée …CG ,QÉæjO ∞dCG 720^9 ádhGóàªdG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H á˘dhGó˘à˘ª˘dG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘b »˘dÉ˘ª˘LEG ø˘e % 39 ¬à˘Ñ˘°ùf »fÉãdG õcôªdG ÉeCG ,º¡°S ¿ƒ«∏e 1^38 ÉgQób á«ªµHh 641^1 ÉgQób áª«≤H »ªdÉ©dG QÉªãà°S’G â«Ñd ¿Éµa º¡°SC’G áª«b »dÉªLEG øe % 35 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG ácô°T ºK ,º¡°S kÉØdCG 570 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàªdG ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 79^2 ÉgQób áª«≤H AÉL ¢SÉf

hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ócCG ƒªædG øe ójõ˘e ≥˘«˘≤˘ë˘J ƒ˘ë˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e á˘eƒ˘µ˘M ¬˘Lƒ˘J OÉéjEGh »∏ëªdG »fhôàµdE’G iƒàëªdG áYÉæ°U ∫Éée »a Ωó≤àdGh º¡°ùj …òdG πµ°ûdÉH Égôjƒ£Jh ∫ÉªYC’G ∂∏J ƒªæd áÑ°SÉæe áÄ«H ¿CG ≈dEG kÉàa’ iôNCG á¡L øe ,É¡H AÉ≤JQ’Gh áYÉæ°üdG √òg ™aO »a ™e π˘eÉ˘µ˘à˘dG äGQhô˘°†H É˘¡˘æ˘e kÉ˘fÉ˘ª˘jEGh IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh á∏°UGƒà˘ª˘dG Oƒ˘¡˘é˘dG º˘YO ≈˘dEG á˘ã˘«˘ã˘M k≈˘£˘î˘H ≈˘©˘°ùJ ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ô˘Ñ˘Y á˘µ˘∏˘ ª˘ ª˘ dG ¬˘˘H ™˘˘∏˘ £˘ °†J …ò˘˘dG Qhó˘˘dG RGô˘˘HEG ≈˘˘dEG á˘˘«˘ eGô˘˘dGh ,ä’ÉéªdG ≈à°T »a á«˘∏˘gC’Gh á˘°UÉ˘î˘dGh á˘«˘eƒ˘µ˘ë˘dG É˘¡˘JÉ˘°ù°SDƒ˘e ¿EÉa »fhôàµdE’G iƒàëª∏d øjôëÑdG IõFÉéd É¡ªYO ∫ÓN øeh ºYO »a »fhôàµdE’G iƒàëªdG áYÉæ°U ∫Éée á«ªgCG ∑QóJ IQGRƒdG OÉ˘°üà˘b’G ≈˘æ˘H õ˘jõ˘©˘J »˘a √QhOh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘ ∏˘ ë˘ ª˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ôjƒ£àdG á«∏ªY ≈dEG ±OÉ¡dG »JÉeƒ∏©ªdG »YƒdG RGôHEGh »æWƒdG .AÉæÑdGh ™˘jRƒ˘J π˘Ø˘M »˘a É˘gÉ˘≤˘dCG »˘à˘dG á˘ª˘∏˘µ˘dG ∫Ó˘N ô˘jRƒ˘dG ô˘˘Ñ˘ à˘ YGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùe »˘˘a ø˘˘jõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘FGƒ˘˘é˘ dGh äGOÉ˘˘¡˘ °ûdG iƒ˘à˘ë˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iõ˘FÉ˘˘L ¿CG 2007 »fhô˘à˘µ˘dE’G iƒ˘à˘ë˘ª˘∏˘d ƒªædGh Ωó≤àdG õjõ©J ≈dEG ±ó¡j kÉëLÉf kÉLPƒªf Ωó≤J »fhôàµdE’G á¡L π«µ°ûJ ôÑY »∏ëªdG »fhôàµdE’G iƒàëªdG áYÉæ°U ∫Éée »a ƒL ≥∏N πLCG øe á«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G º««≤àd á«aGôàMG ¢UÉ°üàNG øe á«æjôëÑdG ™bGƒªdG ÜÉë°UCGh …Qƒ£e ø«H á°ùaÉæª∏d »ë°U πµ°ûdÉH Égôjƒ£Jh ∫ÉªYC’G ∂∏J ƒªæd áÑ°SÉæe áÄ«H OÉéjEGh á¡L .É¡H AÉ≤JQ’Gh áYÉæ°üdG ™aO »a º¡°ùj …òdG çÓK πÑb É¡bÓ£fG òæe â°ù°SCG ób IõFÉédG √òg ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh äÉeƒ∏©ª∏d á«ªdÉ©dG áª≤dG IõFÉéH É¡à≤HÉW á«dhO ô«jÉ©e äGƒæ°S ôÑY á«ªdÉ©˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùª˘dG ≈˘dEG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘bGƒ˘ª˘dÉ˘H ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d øjôëÑdG IõFÉL Iôµa âª¡°SCG Éªc ,çóëdG ∂dP »a É¡àcQÉ°ûe ô˘µ˘Ø˘dÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘ dG »˘˘a π˘˘YÉ˘˘a π˘˘µ˘ °ûH »˘˘fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G iƒ˘˘à˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d IBGôe ¢ù«°SCÉJ ≈dEG ≈©°ùj …òdG »æjôëÑdG ™ªàéªdG »a »fhôàµdE’G IQƒ°U Ωó≤àdh É¡«dEG π°Uh »àdG »YƒdG äÉjƒà°ùe ÉgQhóH ¢ùµ©J

É¡JÉeóN çóMCG z…õjEG √óM{

»Ñ∏J zøjôëÑdG{ ¿ƒaGOƒa »°S »J ΩEG ÜÉÑ°ûdG äÉÑ∏£àe (ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG) ¿ƒ˘˘aGOƒ˘˘a »˘˘°S »˘˘J ΩEG ô˘˘aƒ˘˘J ∫É˘˘°üJG ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L á˘˘eó˘˘ N É˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M øe øjôëÑdG »a ¢†©ÑdG º¡°†©ÑH ÜÉÑ°ûdG É≤Ñ°ùe ôLC’G áYƒaóe É¡°VhôY ôNBG ∫ÓN .''…õjEG √óM'' »gh ’CG ,´ƒÑ°SC’G Gòg ''…õjEG √óM'' ¥ÓWEG πãªjh …òdG äÉfÉ«ÑdG äÉeóNh ,á«Jƒ°üdG äÉeóîdGh ,ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ∑ô˘ë˘à˘ e ™˘˘ª˘ à˘ é˘ e á˘˘jGó˘˘H √ô˘˘aƒ˘˘j ¬FÉ˘æ˘H »˘a ó˘ª˘à˘©˘j …Qƒ˘Ø˘dG ∫É˘°üJÓ˘d õ˘cô˘eh »àdG á«HÉÑ°ûdG áaÉ≤ãdG »a »°SÉ°SCG Ωƒ¡Øe ≈∏Y á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dG ä’É˘˘°üJ’G á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J Ωó˘˘î˘ à˘ ˘°ùJ .…QƒØdG ôªà°ùªdG ∫É°üJ’G ¿Éª°†d ¿ƒ˘˘ ˘aGOƒ˘˘ ˘a - »˘˘ ˘°S »˘˘ ˘J ΩG âª˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ bh äÉÑ∏£àe á«Ñ˘∏˘à˘d ''…õ˘jEG √ó˘M'' (ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) »˘gh ,É˘eÉ˘Y 25 ≈˘˘ dEG 16 ø˘˘°S ø˘˘e ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG äÉ«æ≤àdG á°UÉN á˘Ø˘°üH É˘¡˘Hò˘à˘é˘J á˘Yƒ˘ª˘é˘e ø«côà°ûª∏d øµ˘ª˘jh .Ió˘jó˘é˘dG á˘eó˘≤˘à˘ª˘dG'' »£°ûdG óªMCG.O √óM'' »a á°†ØîæªdG QÉ©°SC’G øe IOÉØà°S’G .É¡°ùØf áeóîdG »a ø«côà°ûªdG º¡FÉbó°UCÉH ∫É°üJÓd á≤«bó∏d kÉ°ù∏a 25 »gh ''…õjEG øe Iõ«ªe äGQÉ«àNG ≥jôW øY Oôa πc á«°üî°T ¢ùµ©J á≤jô£H ''…õjEG √óM'' º«ª°üJ øµªjh ôNBG ∂dP »a ÉªH ,(π°Uh áfQ) áeóN ∫ÓN øe ,ΩÉ¨fC’G øe á©°SGh áYƒªéeh á°UÉN ΩÉbQCG ¿BGô≤dG øe äGQÉàîe É°†jCG óLƒJ Éªc ,ájó«eƒc äÉØ£à≤eh kGô«Ñc kÉMÉéf â≤≤M »àdG »fÉZC’G øe ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG »eóîà°ùe á«fGõ«e ™e ≥aGƒàJ »µd áYƒªéªdG √òg âªª°U óbh .ºjôµdG Ωƒ«dG »a á«fÉée SMS Iô«°üb á«°üf ádÉ°SQ É¡æ«H IóY ÉjGõªH πØëJ å«M ,»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG óM ¿hóHh ,πFÉ°SôdGh äÉªdÉµªdG øe ô«fÉfO Iô°ûY πµd ¿É«æjôëH ¿GQÉæjO √Qób ó«°UQ IOÉYEGh .≈°übCG »J ΩEG ¿EG'' :»£°ûdG óªMCG QƒàcódG (øjôëÑdG) ¿ƒaGOƒa - »°S »J ΩG »a äÉ«∏ª©dG ¢ù«FQ ∫Éb »a ÜÉÑ°ûdG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd É°ü«°üN áªª°üe äÉéàæe ô«aƒàd ≈©°ùJ (øjôëÑdG) ¿ƒaGOƒa - »°S ô«aƒJh ¢†©ÑdG º¡°†©ÑH º¡dÉ°üJG ≈∏Y á¶aÉëªdG »a áªgÉ°ùªdG ≈dEG Gòg ±ó¡jh ,øjôëÑdG ''.Iõ«ªàªdG º¡JÉ«°üî°T øY ô«Ñ©à∏d º¡d á°UôØdG èàæªdG Gòg ΩGóîà°SÉH ¿hó©°ù«°S ÜÉÑ°ûdG øe Éæ«côà°ûe ¿CG øe ¿ƒ≤KGh ÉæfEG'' :»£°ûdG ±É°VCGh øe ºàj ä’É°üJ’ÉH ∑ôëàe IójóL IÉ«M Üƒ∏°SCG ≥∏N π©ØdÉH ºà«°Sh ,ΩGóîà°S’G π¡°ùdGh ≥«°ûdG .''…õjEG √óM ΩGóîà°SÉH OóL AÉbó°UCG ≈∏Y ±ô©àdGh äGôÑîdG »a AÉbó°UC’G ácQÉ°ûe ¬dÓN ¿EG'' :¢ûjhQO »˘∏˘Y(ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) ¿ƒ˘aGOƒ˘a »˘°S »˘J ΩG »˘a ≥˘jƒ˘°ùà˘˘dG »˘˘FÉ˘˘°üNCG ∫É˘˘b ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e áÑ°ùæ∏d Gô¶f á∏FÉg äÉ«fÉµeEG ÉeÉY 25 ø°S âëJ ø«côà°ûªdG ´É£b »a á∏KÉªªdG äÉ«fÉµeE’G á«Ñ∏àd äÉé˘à˘æ˘e º˘«˘ª˘°üJ ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘f ø˘ë˘fh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG »˘a ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e Iô˘«˘Ñ˘µ˘dG .''IôµàÑe ¥ô£H áYƒªéªdG √òg äÉÑ∏£àe øe á°ùªd ∞«°†J É¡fCG Éªc ,ÉæHÉÑ°ûd ábÓîdG äÉbÉ£dG ¢ùµ©J …õjEG √óM ¿EG'' :¢ûjhQO ±É°VCGh πFÉ°SôdG ∂dP »a ÉªH ,ÉjGõªdG øe IRÉàªªdG áYƒªéªdG Iòg ∫ÓN øe ä’É°üJ’G »a ¥hòdG IOÉØà°S’G ¿ÉµeE’ÉH á«æ≤àdG √òg π©éJh .á«fÉãdG »a âjÉHƒ∏«c 300 á©°ùH §FÉ°SƒdG IOó©àªdG .á«HÉÑ°ûdG QÉªYC’G äÉYƒªé˘e ø˘«˘H IÉ˘«˘ë˘∏˘d É˘Hƒ˘∏˘°SCG âë˘Ñ˘°UCG »˘à˘dG ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG π˘FÉ˘°SQ ø˘e á˘∏˘eÉ˘µ˘dG çóëà∏d ¿hójôj Éªc É¡à«ª°ùJh º¡∏FÉ°Sôd ióàæe QÉµàHG ø«côà°ûª∏d øµªj Gòg ≈dEG áaÉ°VE’ÉHh ∫É°üJ’G ≈∏Y AÉ≤ÑdG Ωó©d ¿B’G ó©H QòY ∑Éæg ¿ƒµj ød å«M ,GhOGQCG ÉªæjCGh Éªã«M AÉbó°UC’G ™e .''äÉgÉéJ’Gh äGQƒ£àdG ôNBÉH ó«Øà°ùjh .É«æjôëH kGQÉæjO 25 ≈dEG óMGh QÉæjO øe É≤Ñ°ùe ôLC’G áYƒaóe …õjEG √óM ΩõM GC óÑJh áaÉ°VEÉHh ,ÓeÉc ÉeÉY É¡dƒ©Øe ¿Éjô°S Iõ«ªH É«æjôëH GQÉæjO 25 áÄa ábÉ£H …ôà°ûj ∑ôà°ûe πc ,ájƒ¡dGh ø°ùdG í°VƒJ á«fÉµ°S ábÉ£H áeóîdG »a ∑Gôà°T’G Ö∏£àj .á«fÉée ô«fÉfO á°ùªN ≈dG ¿ƒaGOƒa »°S »J ΩG øe iôNC’G ∑Gôà°TE’G ΩõM ≈dEG ∫É≤àf’G ø«eóîà°ùª∏d øµªj ™Ñ£dÉHh .''…õjEG √óM'' áYƒªéªd ¢ü°üîªdG ø°ù∏d ≈∏YC’G iƒà°ùªdG ¿ƒ£îàj ÉeóæY (øjôëÑdG) ºbôH ∫É°üJ’G hCG (øjôëÑdG) ¿ƒaGOƒa »°S »J ΩEG ´GóHEG õcGôe øe õcôe …CG IQÉjR ÜÉÑ°û∏d øµªj .''…õjEG √óM'' øY äÉeƒ∏©ªdG øe ójõªdG ≈∏Y ±ô©à∏d 107

IõFÉéH RƒØj z…õcôªdG ±ô°üªdG{ ™bƒe »fhôàµdE’G iƒàëªdG øª°V á«fhôàµdE’G áeƒµëdG ∞«æ°üJ IõFÉéH »fhôàµdE’G …õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üe ™bƒe RÉa ™e ¿hÉ©àdÉH áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh É˘¡˘à˘ª˘¶˘f »˘à˘dGh »˘fhô˘à˘µ˘dE’G iƒ˘à˘ë˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iõ˘FÉ˘L iƒ˘à˘ë˘ª˘dG AGô˘KEG »˘a ´Gó˘HE’G ™˘«˘é˘°ûJ ≈˘dEG Iõ˘FÉ˘é˘dG ±ó˘¡˘J å«˘M ,âfô˘à˘fEÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘ L äÉÄØdG õFGƒL hôîa ø°ùM QƒàcódG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRh Ωób óbh .»∏ëªdG »fhôàµdE’G Gòg .á«dhódG ¢VQÉ©ª∏d øjôëÑdG õcôe »a ó≤Y πØM »a »fhôàµdE’G iƒàëªdG IõFÉéd á«fÉªãdG IõFÉédG π°VÉØdG ∞°Sƒj …õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üe »a äÉeƒ∏©ªdG É«LƒdƒæµJ ôjóe º∏°ùJ óbh ±ô°üe »a á«dÉªdG äÉ°ù°SDƒªdG áHÉbôd …ò«ØæàdG ôjóªdG QÉ°TCG óbh .±ô°üªdG øY áHÉ«ædÉH IõFÉL ó°üëj ¿CG …õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üe ôq °ùj'' ôcÉÑdG øªMôdG óÑY …õcôªdG øjôëÑdG .''á«fhôàµdE’G áeƒµëdG äÉeóîdG ºjó≤Jh ø«æWGƒªdG ø«µªJ »a äÉ°ù°SDƒªdG Oƒ¡éd kGôjó≤J IõFÉédG ∞«æ°üJ ôÑà©jh äGAGôLE’G »a ∫É°üJ’G äÉeóNh äÉeƒ∏©ªdG ∫OÉÑJ »a IAÉØµdGh IOƒédG ájÉYQh ,AÓª©∏d áeÉ©dG ™˘ª˘à˘é˘e ø˘ª˘°V QGô˘≤˘dG PÉ˘î˘JG »˘a á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘cQÉ˘˘°ûª˘˘dG á˘˘jƒ˘˘≤˘ Jh ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOE’Gh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ó«YCGh ¬ãjóëJ ºJ …òdG ,…õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üªd »fhôàµdE’G ™bƒªdG ôaƒjh .á«JÉeƒ∏©ªdG ∂dòc ôÑà©jh ±ô°üªdG ™e π°UGƒà∏d áeó≤àe äÉfÉµeEG ,ΩÉ©dG Gòg øe ≥HÉ°S âbh »a ¬ª«ª°üJ .ø«æWGƒªdG Qƒ¡ªéd ΩÉg äÉeƒ∏©e Qó°üe πÑ°S óMCG ¬fCG ≈∏Y »fhôàµdE’G ™bƒªdG ≈dEG …õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üe ™∏£àj'' ôcÉÑdG ±É°VCGh ™bƒªdG ôªà°ùj ¿CÉH πeCÉfh .™bƒªdG ø«°ùëJ »a QGôªà°S’G ≈dEG ±ó¡f ÉæfCGh ,áeÉ¡dG ∫É°üJ’G áµ∏˘ª˘e õ˘cô˘e õ˘jõ˘©˘J »˘a ,iô˘NC’G ±ô˘°üª˘dG äGQOÉ˘Ñ˘e ø˘e ó˘jó˘©˘dG ≈˘dEG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,»˘fhô˘à˘µ˘dE’G .''OÓÑdG »a á«dÉªdG äÉeóîdG áYÉæ°üd ôªà°ùªdG ™°SƒàdG ¿Éª°Vh ,¥ƒØàe »dÉe õcôªc øjôëÑdG

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG T h u

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

business business@alwatannews.net

z¢ùfõH ¿É«HGQCG{ á∏› õFGƒL πØM ‘

zkGõ«``“ Ì``cC’G á``cô``°ûdG{ á```°†HÉ``≤dG á``µ∏ª``ŸG ¿É«HGQCG á∏› ôjô≤J Ö°ùM á«é«∏N ácô°T Ú°ùªN RôHCG øe óMGh áªFÉb ≈∏Y ¤hC’G áÑJôŸG ‘ ó«dƒdG ÒeC’G äQÉàNG »àdGh ,¢ùfõH .⁄É©dG ≈∏Y kGÒKCÉJ »HôY ¢üî°T 100 ÌcCG äÉ«°üî°ûdG áªFÉb øª°V ó«dƒdG ÒeC’G ËÉJ á∏› äQÉàNG Éªc π˘°†aCG º˘¡˘Ø˘d ¬˘ª˘YOh ¬˘à˘jÉ˘Yô˘d AÉ˘£˘Yh Iƒ˘b ÌcC’G á˘FÉŸG á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ób Qƒà°ù«ØfG ∫Éæ°Tƒ«à«à°ùfG á∏› âfÉch .⁄É©dG ∫ƒM ΩÓ°SEÓd á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG kGô˘˘NDƒ˘ e á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘˘cô˘˘ °T âØ˘˘ æ˘ ˘°U ø˘ª˘°V ó˘«˘dƒ˘dG ÒeC’G ⁄É˘©˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ¤hC’G á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G ¿ƒ©HQC’G ∫ÓN ⁄É©dG ‘ kGÒKCÉJ ÉgÌcCGh á«°üî°T 40 iƒbCG áªFÉb .á«°VÉŸG ΩÉY â∏°UGh ,»ŸÉ©dG á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG ácô°T Qƒ°†M øe ºZôdG ≈∏Yh iƒà°ùe ≈∏Y §≤a ¢ù«d ,á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡JGQÉªãà°SG ácô°ûdG ,¥OÉæØdGh ,ä’hÉ≤ŸGh ,á«aô°üŸG äÉeóÿG πãe ájQÉéàdG äÉYÉ£≤dG äÉeóÿGh ,á«ª«∏©˘à˘dGh ,á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG äÉ˘YÉ˘£˘b ‘ kÉ˘°†jCG π˘H É‡ kÉ˘Ä˘«˘°T ø˘Wƒ˘dG ¤EG Oô˘J ¿CG π˘LCG ø˘e á˘«˘fÉ˘°ùfE’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G ‘ Ak Éî°S ÚªYGódG ÌcCG øe kGóMGh ó«dƒdG ÒeC’G Èà©jh .É¡«∏Y ,á«°VÉjôdG á£°ûfC’Gh ,º«∏©àdGh ,á«ë°üdG ájÉYôdG ÉjÉ°†≤d á≤£æŸG ,äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸGh ,¢SQGóŸG AÉ˘˘æ˘ H ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ °ùfE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdGh ,AGô˘≤˘Ø˘∏˘d á˘«˘æ˘µ˘°ùdG äGó˘Mƒ˘dGh ,ó˘˘LÉ˘˘°ùŸGh ,á˘˘«˘ FÉ‰E’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸGh ‘ iô˘NC’G á˘«˘fÉ˘°ùfE’G ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d π˘°UGƒ˘àŸG ¬˘ª˘YO ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÚŸÉ©dGh áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL

IõFÉ÷G º∏°ùàj ∫ÓW øH ó«dƒdG ÒeC’G

øe ÚJó˘jó˘L ÚJõ˘FÉ˘L ≈˘∏˘Y á˘°†HÉ˘≤˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG á˘cô˘°T â∏˘°üM øH ó«dƒdG ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U íæe PEG á«ŸÉ©dG õFGƒ÷G á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ õjõ©dG óÑY øH ∫ÓW á˘cô˘°ûdG'' Iõ˘FÉ˘L á˘°†HÉ˘≤˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG á˘cô˘°Th ''ΩÉ˘©˘dG π˘LQ'' Iõ˘FÉ˘L .''¢ùfõH ¿É«HGQCG'' á∏› πÑb øe 2007 ΩÉ©d ''kGõ«“ ÌcC’G ´É£≤d …ƒæ°ùdG ¢ùfõH ¿É«HGQCG á∏› õFGƒL πØM ‘ ∂dP ” óbh Qƒa ¥óæa ‘ 2007 ΩÉ©∏d ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ∫ÉªYC’G `g1428 ¤hC’G iOÉªL 25 ÚæKE’G Ωƒj AÉ°ùe ¢VÉjôdÉH õfhõ«°S »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe áÁôc ájÉYôHh Ω2007 ƒ«fƒj 11 ≥aGƒŸG ¢VÉjôdG á≤£æe ÒeCG ÖFÉf Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ΩÉ£°S ÒeC’G kGô˘jó˘≤˘J ''ΩÉ˘©˘dG π˘LQ'' Iõ˘FÉ˘L ó˘«˘dƒ˘dG ÒeC’G º˘«˘∏˘°ùà˘˘H ΩÉ˘˘b …ò˘˘dG »YÉªàL’G ó«©°üdG ≈∏Yh ∫ÉªYC’G ó«©°U ≈∏Y á«æWƒdG ¬JÉªgÉ°ùŸ äGRÉ‚E’ kGô˘jó˘≤˘J ''kGõ˘«“ ÌcC’G á˘cô˘˘°ûdG'' Iõ˘˘FÉ˘˘Lh ,ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH ∫ÉªYC’Gh ôjƒ£àdGh á«ªæàdG IÒ°ùŸ É¡ªYOh ájQÉªãà°S’G ácô°ûdG .¢UÉN πµ°ûH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ »àdG Iõ«ªàŸG õFGƒ÷G áªFÉb ¤EG ±É°†àd õFGƒ÷G √òg »JCÉJh .kGôNDƒe á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG ácô°T É¡«∏Y â∏°üMh √ƒª°S É¡dÉf ób ¿Éc ‹GƒàdG ≈∏Y á©HGôdG áæ°ù∏dh ,á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG ácô°T â∏°üM ó≤a ‘ ájOƒ©°S ácô°T 100 ÈcCG áªFÉb ≈∏Y ¤hC’G ácô°ûdG Ö≤d ≈∏Y ∞«æ°üJ ” Éªc ,ájOƒ©°ùdG Rƒ«f ÜôY IójôL ôjô≤J Ö°ùM áµ∏ªŸG ºbQ ácô°ûdG ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG áæ°ù∏dh á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG ácô°T

á«°VÉjôdG IQGOEÓd zá°†HÉ≤dG IQó≤dG{ á°üM øe %50 …Î°ûJ QÉªãà°SÓd »HO .äGQÉeE’G ΩÉµ◊ ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ¿ÉÑ∏c øH º°SÉL ódÉN IOÉ©°S ÈàYG ,¬à¡L øeh »˘˘ HO ‘ Üó˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dGh ,IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ IQó˘˘≤˘ dG'' ™˘˘e á˘˘ cGô˘˘ °ûdG ,…QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d ∫ÉªYC’G ôjƒ£J ó«©°U ≈∏Y ájÉ¨∏d áª¡e ''á°†HÉ≤dG …ƒ«M ∫É› ‘ á°UÉN ,»HOh »ÑXƒHCG »JQÉeEG ÚH ‘ á˘dhó˘dG ¬˘LÉ˘à– »˘à˘dG á˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG IQGOE’É˘˘c kGó˘˘L .øgGôdG âbƒdG »HO ácô°Th á°†HÉ≤dG IQó≤dG ácô°T øe πc âfÉch Éª¡àcGô°T øY kÉÑjô≤J ΩÉY πÑb Éàæ∏YCG ób QÉªãà°SÓd º°SG πª– IOhóﬁ á«dhDƒ°ùe äGP ácô°T ¢ù«°SCÉJ ‘ ºgCG øe IóMGh ‘ ''âæª‚Ée äQƒÑ°S …BG …O ƒ«c'' äBÉ°ûæŸG π«©ØJh º«¶æJ ±ó¡H äó≤Y »àdG äÉ≤Ø°üdG ácô°ûdG √òg ¢ù«°SCÉJ AÉLh .»HO IQÉeEÉH á«°VÉjôdG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äBÉ˘°ûæŸGh á˘˘jó˘˘fC’G IQGOEÉ˘ H ¢üà˘˘î˘ J »˘˘à˘ dG π˘≤◊G ‘ ¥ƒ˘°ùdG äÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’ á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ J É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ¨˘ °ûJh .»°VÉjôdG

á«bÉØJ’G ™«bƒJ ∫ÓN

⁄É°S ìÓ°U ¢Sóæ¡ŸG IOÉ©°S ∫Éb ,´ƒ°VƒŸG ∫ƒMh á˘˘ ˘ ˘cGô˘˘ ˘ ˘°ûdG √ò˘˘ ˘ ˘g ¿EG'' :»˘˘ ˘ ˘ °ùeÉ˘˘ ˘ ˘ °ûdG Òª˘˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ H É¡d ¿ƒµ˘«˘°S ''QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d »˘HO'' ™˘e á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G IQGOEÓ˘d IQó˘≤˘dG'' ™˘jQÉ˘°ûe õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ ÒÑ˘˘µ˘ dG ô˘˘KC’G ™jƒæJh äGÈÿG øe ójó©dÉH ÉgójhõJh ''á«°VÉjôdG »àdG ácô°ûdG äÉWÉ°ûf ∫É› ‘ ájQÉªãà°S’G QÉµaC’G á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ≥˘aGôŸG ø˘e ÒÑ˘c Oó˘Y ô˘jƒ˘£˘ à˘ d ≈˘˘©˘ °ùJ .''ádhódG ‘ ájƒ«◊G IQó≤dG'' ÚH ácGô°ûdG êQóæJ'' :»°ùeÉ°ûdG ±É°VCGh øe á∏°ù∏°S QÉWEG ‘ ''QÉªãà°SÓd »HO''h ''á°†HÉ≤dG á«ªæàdG äÉYÉ£b ∞∏àﬂ Égó¡°ûJ »àdG äÉØdÉëàdG ≈æ©J »àdG á°ù«FôdG äÉeóÿG äÉYÉ£bh ájOÉ°üàb’G .''IQó≤dG äÉcô°T áYƒª› É¡H ÚH …OÉ°üàb’G πeÉµàdG á«ªgCG ¤EG ¬JOÉ©°S √ƒfh ºYóJ »àdG ájƒ«◊G ™jQÉ°ûŸG áaÉc ‘ ádhódG äGQÉeEG ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájDhQ ƒª°ùdG ÜÉë°UCG ¬fGƒNEGh ,¬∏dG ¬¶ØM ádhódG ¢ù«FQ

äÉ˘cGô˘°T ø˘jƒ˘µ˘J ¤EG á˘«˘eGô˘dG É˘¡˘à˘°SÉ˘«˘°S QÉ˘˘WEG ‘ IQó˘≤˘dG â©˘bh ,∫É˘˘ª˘ YC’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG »˘˘HO'' ™˘˘e É˘˘¡˘ ©˘ ªŒ á˘˘cGô˘˘°T á˘˘«˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘JG á˘˘ °†HÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ácô°T ‘ É¡à°üM øe %50 ™«ÑH »°†≤J ''QÉªãà°SÓd √ò˘˘ g ÖLƒÃh .''á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ ˘dG IQGOEÓ˘ ˘ d IQó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG'' É¡YGQP ∫ÓN øe ,QÉªãà°SÓd »HO Ωƒ≤à°S ácGô°ûdG á˘«˘°VÉ˘jQ ™˘jQÉ˘°ûe ô˘jƒ˘£˘J ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸÉ˘H ,…QÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ‘ É¡æY á«°VÉjôdG IQó≤dG âæ∏YCG ób âfÉc iÈc .≥HÉ°ùdG IOÉ©°S á°†HÉ≤dG IQó≤dG ÖfÉL øY á«bÉØJ’G ™bh ¢ù«˘FQ »˘°ùeÉ˘°ûdG Òª˘˘Y ø˘˘H ⁄É˘˘°S ìÓ˘˘°U ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ƒ˘˘°†©˘˘ dGh á˘˘ °†HÉ˘˘ ≤˘ ˘dG IQó˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °T IQGOEG ¢ù∏› ódÉ˘N IOÉ˘©˘°S QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d »˘HO á˘cô˘°T ø˘Yh ,Üó˘à˘æŸG ƒ˘˘°†©˘˘dGh ,IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘Ñ˘ ∏˘ c ø˘˘H º˘˘°SÉ˘˘L »˘˘HO ‘ Újò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Ú«˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ÒÑ˘˘ ch Üó˘˘ à˘ ˘æŸG »°ù∏› AÉ°†YCG ™«bƒàdG πØM ô°†Mh .QÉªãà°SÓd .Úàcô°ûdG ‘ IQGOE’G

ô```jô≤```J

..á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG QÉ«àNGh ójó–h .. ∫ÉªYC’G OGhQ ºYO á«é¡æe á°UôØdG QÉàîJ ÉeóæY ∂Jƒb •É≤f ‘ ôµa :ájQÉªãà°S’G

óªà©j Ée »g ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG π°†aCG ¿EG º˘¡˘j …ò˘dG ∫É˘ª˘YC’G ó˘FGQ ió˘d Iƒ˘≤˘dG •É˘≤˘f ≈˘∏˘ Y äGQób ∂∏Á ¢üî°ûd áÑ°ùædÉÑa ,É¡«a ∫ƒNódÉH ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ‘ h ,¢SÉ˘æ˘dG ™˘e π˘°UGƒ˘à˘ dG ‘ Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e ‘ πNój ¿CG øe ¬d óHÓa ,ïdEG .. ,§°ûædG ™«ÑdGh ,¬d á«°SÉ°SCG ìÉ‚ πeGƒY äGQó≤dG √òg πã“ πªY ‘ πNO ƒd Éª«a kÓãe ¬©ØæJ ød äGQó≤dG √òg ¿CG ’EG ìÉéæ∏d »°SÉ°SC’G π˘eÉ˘©˘dG ¿ƒ˘µ˘j »˘©˘«˘æ˘°üJ ´hô˘°ûe .áeó≤àŸG É«Lƒdƒæµà∏d IAÉØµdG äGP IQGOE’G ƒg ¬«a :QÉ«àN’G á«∏ªY AÉæKCG á∏é©H QƒeC’G òNCÉJ ’

ìhQ º˘¡˘µ˘∏˘ª˘à˘ J ø˘˘jò˘˘dG - OGô˘˘aC’G ¢†©˘˘H ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ¢ù«°SCÉàdG AÉæKCG ºgôeCG øe má∏éY ‘ - IOÉjôdG QÉµaCG øY åëÑ∏d È°üdG ¿ƒµ∏Á ’ h ,º¡Yhô°ûŸ »àdG ¢UôØ∏˘d ó˘«÷G π˘«˘∏˘ë˘à˘dÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG hCG ,iô˘NCG ä’ÉªàM’G Ö∏ZCG ‘ ¿ƒ¡à˘æ˘«˘a ,É˘gQÉ˘«˘à˘NÉ˘H Gƒ˘eÉ˘b .ÅWÉN QGôb ¤EG :á≤«bO ÒZ äÉeƒ∏©e ≈∏Y QÉ«àN’G OÉªàYG

¢Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G OGhQ ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘c Oó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j - á≤«bO ÒZ äÉeƒ∏©e ≈∏Y kGOÉªàYG ájQÉªãà°S’G ≈àM º¡°ùØfCG ¿ƒØ∏µj ’ - º¡H á°UÉN mÜÉÑ°SC’h ó˘¡˘ L π˘˘bCG ∫ò˘˘H hCG ,º˘˘¡˘ JÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ø˘˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ dG ø˘e ø˘µÁ ,á˘«˘aÉ˘°VEG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d πÑb Ée º««≤àd kÉ°SÉ°SCG ¿ƒµJ ¿CG πbC’G ≈∏Y É¡dÓN .ájQÉªãà°S’G á°UôØ∏d ihó÷G á°SGQO :á«°ùaÉæàdG Iõ«ŸG ÜÉ«Z

º¡©jQÉ°ûe ‘ ∫ÉªYC’G OGhQ øe Òãc íéæj ’ ¿ƒ¡HÉ°ûe º¡fCG ÖÑ°ùH ,É¡bÓZE’ ¿hô£°†j óbh ¿CG ‘ Éæg ∫ÉªYC’G OGhQ π°ûØj Éªc ,º¡«°ùaÉæŸ kGÒãc ¿ƒ˘∏˘©˘é˘j ∞˘«˘ch ,º˘˘¡˘ H kÉ˘ °UÉ˘˘N kÉ˘ ©˘ bƒ˘˘e GhQƒ˘˘°üà˘˘j øe óH’h ,Ú°ùaÉæŸG á«≤H øY õ«ªàj º¡Yhô°ûe ´hô°ûŸG ‘ ''IójôØdG Iõ«ŸG'' πãÁ Ée øY åëÑdG kÉ˘©˘HÉ˘W IQÉ˘àıG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG AÉ˘˘£˘ YE’ ihó÷G á˘°SGQO π˘Ñ˘b É˘e º˘«˘«˘≤˘J ó˘©˘ jh .kGõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e πÑb ¬H ΩÉ«≤dG ÖLGh kGôeCG ájQÉªãà°S’G á°UôØ∏d ,’ ΩCG ''Ió˘«˘L'' É˘¡˘fCÉ˘H á˘°Uô˘Ø˘dG ∂∏˘˘J ≈˘˘∏˘ Y º˘˘µ◊G ÖLƒàj ¢Uô˘Ø˘dG ¢†©˘Ñ˘d »˘Fó˘ÑŸG ó˘jó˘ë˘à˘dG ó˘©˘Ñ˘a √òg ihóL ôjô≤˘à˘d »˘bƒ˘°S í˘°ùe ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG á«∏ªY »¡æJ ’ á«FóÑe πªY á£N ÈY ,¢UôØdG øjô˘ª˘à˘dG Gò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘J ¿hó˘H QÉ˘«˘à˘N’Gh ó˘jó˘ë˘à˘dG ójõe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLC’h .º««≤àdG ‘ »FóÑŸG ´É˘£˘≤˘dG ‘ á˘∏˘ª˘àÙG ¢Uô˘Ø˘dG ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG ø˘˘e ø˘Y QOÉ˘°üdG ô˘jô˘≤˘à˘∏˘d ´ƒ˘Lô˘dG ø˘µÁ ,»˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ¢UôØdG'' º°SÉH ¿ƒæ©ŸGh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh - ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘«˘YÉ˘æ˘ °üdG á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢UôØdG ójóëàd ôNBG Qó°üe ¤EG áaÉ°VEG ,''Ω2006 ™˘jQÉ˘°ûe'' ¢Uô˘a ø˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ƒ˘˘g á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G hCG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ Iô˘˘aƒ˘˘àŸG (franchise) ''RÉ˘«˘à˘e’G ™jQÉ°ûŸG øe ´ƒædG Gòg ‘ ¿ƒµj ¿CG øµÁh ,á«ŸÉ©dG ∫É› ‘ á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘Ø˘ ∏˘ d ó˘˘ «˘ ˘L Qó˘˘ °üe ‘ QGô˘ª˘à˘°SÓ˘d á˘∏˘HÉ˘b ¿ƒ˘µ˘J ¿CG •ô˘˘°ûH ,äÉ˘˘eóÿG .á«∏ÙG πª©dG áÄ«H

á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH

hCG äÉéàæŸG ¢ùØf Ωó≤J ∫ÉªYCG ¢ù«°SCÉJ ‘ ¿ƒÑZÒa ¬fCG ’EG ,iôNCG ™jQÉ°ûe É¡H âë‚ »àdG äÉeóÿG kGó«L øª°†j ¿CG ádÉ◊G √òg ‘ AôŸG ≈∏Y ÖLƒàj »àdG á∏KÉªŸG ™jQÉ°ûŸG Oó©d ≈°übC’G ó◊ÉH ¬àaô©e ,óMGh ó∏H hCG IóMGh á≤£æe ‘ ¢ûjÉ©àJ ¿CG øµÁ .QGôªà°SÓd É¡à«∏HÉb ó≤ØJ ¿CG ¿hO :äÓgDƒŸG ôjó≤J ‘ á¨dÉÑŸG

,º¡˘JÓ˘gDƒ˘e ô˘jó˘≤˘J ‘ ∫É˘ª˘YC’G OGhQ ≠˘dÉ˘Ñ˘j ó˘b Öéj ádÉ◊G √òg ‘h IóFGõdG á≤ãdG AGO º¡Ñ«°ü«a •É≤f h º¡Jƒb •É≤f ≈∏Y kGó«L Gƒaô©àj ¿CG º¡«∏Y ‘ ∫ƒNódÉH IôeÉ¨ŸG ïa ‘ Gƒ©≤j ’ ≈àM ,º¡Ø©°V É¡fC’ ’EG Å«°ûd ’ ,º¡d áÑ°ùædÉH áÄWÉÿG ™jQÉ°ûŸG .ÉgÒZ øe á«ëHQ ÌcCG hóÑJ

•É≤f''h ,''Iƒ≤dG •É≤f'' π«∏– ƒgh , SWOT `dÉH ô˘˘ WÉıG''h ,''á˘˘ MÉ˘˘ ˘àŸG ¢Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG''h ,''∞˘˘ ˘©˘ ˘ °†dG GPEGh ,IOóÙG ájQÉª˘ã˘à˘°S’G á˘°Uô˘Ø˘dG ‘ ''á˘æ˘eÉ˘µ˘dG ∫ÉªYC’G óFGQ π°UGƒj ,π«∏ëàdG Gòg IôµØdG äRÉL ,¬H Ωƒ≤j ¥ƒ°S í°ùe ÈY á«FóÑe πªY á£N êGôNEG ∫É˘˘ª˘ YC’G ó˘˘FGQ ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùj ¿CG ø˘˘ °ùë˘˘ à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ eh øe ≥≤ëàj ¿CG ™«£à°ùj ≈àM ,çÓK hCG Úà°Uôa πª©dG á£N QhO »JCÉj ∂dP ó©H ,É¡æe m πc ihóL á˘°Uô˘Ø˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘gRÉ‚EG Öé˘j »˘à˘dG ,á˘∏˘°üØŸG .IQÉàıG ájQÉªãà°S’G Ió˘˘«˘ ØŸG QÉ˘˘µ˘ aC’G ¢†©˘˘ H ¤EG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG QÉ˘˘ °TCGh á°UôØdG QÉ«àNG ‘ ÉgQÉÑàYG ÖLGƒdG äGôjòëàdGh π˘«Á å«˘M ,''»˘ehô˘°ûŸG'' ô˘KÉ˘µ˘à˘dG ,á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ,øjôNB’G ìÉ‚ IôjÉ°ùŸ ∫ÉªYC’G OGhQ øe ÒãµdG

πãe - É¡d IóYÉ°ùŸG äÉeóÿG ËóîJ hCG ,iôNC’G ô˘jhó˘Jh ,ä’hÉ˘≤ŸG ∫É˘ª˘YCG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh ,OGƒŸG ∞˘«˘ ∏˘ ¨˘ J ,ïdEG ,á˘«˘Ñ˘fÉ÷G äÉ˘é˘à˘æŸG hCG ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘Ø˘∏ıG ±ô◊G :IOƒ˘LƒŸG äGQÉ˘¡ŸG ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ¢Uô˘Ø˘dG ∫É˘ª˘YC’G π˘ã˘e - ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y Ió˘ª˘à˘©ŸG ™˘jQÉ˘˘°ûŸGh á˘cÉ˘«◊G ,á˘jó˘∏÷G ∫É˘˘ª˘ YC’G ,¢û≤˘˘æ˘ dG ,á˘˘«˘ Ñ˘ °ûÿG ,ïdEG ,QÉîØdGh ,¢ùHÓŸG ≈∏Y áYÉÑ£dG ,õjô£àdGh á«Hô˘J π˘ã˘e :´QGõŸG ÖfÉ˘L ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ¢Uô˘Ø˘dG êÉ˘à˘fEG ,Ö«˘∏◊G äÉ˘≤˘à˘°ûe êÉ˘à˘fEG ,±GôÿGh ΩÉ˘æ˘ ZC’G ,ï˘dEG ,∑É˘ª˘°SC’G ´QGõ˘eh ,êÉ˘Ló˘dG á˘˘«˘ Hô˘˘J ,ô˘˘jô◊G πãe :¥ƒ°ùdG äÉÑ∏W á«Ñ∏J ≈∏Y áªFÉ≤dG ¢UôØdG OGƒŸG π˘ã˘e äGhOC’G hCG äÉ˘é˘à˘æŸG ió˘˘MEÉ˘ H ó˘˘jhõ˘˘à˘ dG OGƒŸG ,á˘˘aÉ˘˘¶˘ æ˘ dG äGhOCG ,AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG OGƒ˘˘e ,á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ,á˘˘«˘ f’ó˘˘«˘ °üdG OGƒŸG ,á˘˘«˘ µ˘ «˘ à˘ °SÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ,ïHÉ£ŸG äGhOCG ,çÉKC’G ,ájó∏÷G äÉéàæŸG ,á«ë°üdG á«¡«aÎdG Iõ¡LC’G ,á«FÉHô¡µdG äGhOC’Gh Iõ¡LC’G ¢UôØdG ,iô˘NCG OGƒ˘e á˘jCGh ,á˘«˘°VÉ˘jô˘dG äÉ˘é˘à˘æŸGh º«∏©àdG õcGôe πãe :äÉeóÿG ´É£b ≈∏Y áªFÉ≤dG äÉeóN ,ºYÉ£ŸG ,¥OÉæØdG ,äÓ°UGƒŸG ,ÖjQóàdGh ™«H ,ádÉ≤ÑdG äÓfi ,OƒbƒdG äÉ£fi ,í«∏°üàdG ∫Éfi ,á˘YÉ˘Ñ˘£˘dGhô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG äÓfi ,äÉ˘˘°Sƒ˘˘Ñ˘ ∏ŸG äÓfi ,π˘«˘ª˘é˘à˘dG äGOÉ˘«˘Y ,…OGƒ˘˘æ˘ dG ,äÉ˘˘jƒ˘˘∏◊G äÉeóN õcGôe ,á«FÉHô¡µdGh á«fhÎµdE’G Iõ¡LC’G ,ï˘dEG ,iô˘NC’G á˘Fõ˘é˘à˘dG äGQÉŒh ,™˘«˘Ñ˘dG ó˘˘©˘ H É˘˘e äÉéàæŸG ôjó°üJ :ôjó°üàdG ≈∏Y áªFÉ≤dG ¢UôØdG ájô°ûÑdG OQGƒŸG óLGƒJ øe óH’ Éægh - á«∏ÙG Oƒ˘Lh ™˘˘e »˘˘∏ÙG ™˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘∏˘ d IOƒ˘˘LƒŸG äGQÉ˘˘¡ŸGh ∫hódG ‘ äÉYÉæ°üdG √ò¡d Ió«L ájôjó°üJ ¢Uôa .iôNCG ∫hO …CG hCG IQhÉÛG áªFÉb øjƒµJ øµªŸG øe ¬fCG ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh ,á˘≤˘HÉ˘°ùdG Iô˘≤˘Ø˘ dG ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG QÉ˘˘µ˘ aCÉ˘ H πªY øe óH’ øµd ,É¡æe Ö°SÉæŸG ´hô°ûŸG QÉ«àNGh π«∏– ò«ØæJh QÉµaC’G øe Iô¨°üe IQÉàfl áªFÉb QGô˘b ‘ kÉ˘eó˘b »˘°†ŸG π˘Ñ˘b QÉ˘µ˘aC’G √ò˘¡˘d »˘˘Fó˘˘Ñ˘ e á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ó˘˘jó– ¿EG å«˘˘M ,»˘˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG QÉ˘˘«˘ à˘ ˘N’G áªFÉb πªY óæY ∞bƒàj ’ áÑ°SÉæŸG ájQÉªãà°S’G ájGóÑdG »g Iƒ£ÿG √òg ¿EG πH ,á∏ªàÙG ¢UôØdÉH ‘ á∏ãªàŸG á«dÉàdG Iƒ£ÿG ò«ØæJ øe óH’h ,§≤a ™˘e á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG ≥˘˘HÉ˘˘£˘ J ió˘˘e åë˘˘H QÉ˘Ñ˘à˘Y’É˘H ò˘NC’G ™˘˘e ¬˘˘JÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘Jh Oô˘˘Ø˘ dG ±hô˘˘X .á«°üî°ûdGh á«∏ª©dG á«Ø∏ÿG ó˘æ˘Y á˘«˘dÉ˘à˘dG π˘eGƒ˘©˘dG IÉ˘YGô˘e ø˘e ó˘˘H ’ ¬˘˘fEGh :QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d »˘FÉ˘¡˘ æ˘ dG QGô˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G á°UôØdÉH ábÓ©dG äGP IÈÿG ,á«ª«∏©àdG äÓgDƒŸG á˘«˘Ø˘∏ÿG ,á˘jQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G IQó˘˘≤˘ dG ,á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ,á˘∏˘FÉ˘˘©˘ dG ø˘˘e ™˘˘bƒ˘˘àŸG º˘˘Yó˘˘dG ió˘˘eh á˘˘«˘ ∏˘ FÉ˘˘©˘ dG øe ¥ƒ°ùdG ‘ IOƒLƒŸG á°ùaÉæŸG ,ájQGOE’G äÓgDƒŸG º˘˘é˘ M QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’É˘˘H ò˘˘NC’G ™˘˘e ø˘˘jô˘˘NBG Úé˘˘à˘ ˘æ˘ ˘e ô˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘J ,´hô˘˘ ˘°ûŸG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ,¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ÜÉ˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ °SG OGƒŸG ô˘aGƒ˘J ,á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äGÈÿGh É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ≈æÑdG ôaGƒJ ,IôgÉŸG á∏eÉ©dG Iƒ≤dG ôaGƒJ ,ΩÉÿG ,äÓ°UGƒŸG ,AÉŸG ,AÉHô¡µdG πãe ,áHƒ∏£ŸG á«àëàdG ,ôjó°üàdG á«fÉµeEG ,´hô°ûŸG áØ∏µJ ,ïdEG ,ä’É°üJ’G áLQO ,¬d ™bƒàŸG »∏Ñ≤à°ùŸG ƒªædGh èàæŸG IÉ«M IQhO π˘ª˘Y º˘µ– »˘à˘dG á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘°SÉ˘«˘°ùdG ,Iô˘WÉıG ájÉæ©H πeGƒ©dG √òg á°SGQO ó©Hh .á∏KÉªŸG ™jQÉ°ûŸG ≈ª°ùŸG π«∏ëàdG òØæj ¿CG ∫ÉªYC’G óFGQ ≈∏Y Ú©àj

óFGQ ™aóJ áHGòL Iôµa ájQÉªãà°S’G á°UôØdG ìÎ≤e AÉë«à°SGh ,É¡aÉ°ûµà°S’ ¬àgGóÑH ∫ÉªYC’G øe Üƒ∏£ŸÉa ,≥«Ñ£à∏d kÓHÉb ¿ƒµj É¡æe »∏ªY ¿CGh ,QÉµaC’G √òg πãe Gƒ©Ñààj ¿CG ∫ÉªYC’G OGhQ ó©H ¿ƒeƒ≤j ºK ,»∏ª©dG ≥«Ñ£à∏d É¡à«∏HÉb Gƒª«≤j √òg ∫ÓN øe ájQÉªãà°S’G º¡JGQGôb PÉîJÉH ∂dP Ió˘jó÷G ™˘jQÉ˘°ûŸG ìÉ‚ ¿EÉ˘a ™˘˘Ñ˘ £˘ dÉ˘˘Hh ,QÉ˘˘µ˘ aC’G .√òg QÉ«àN’G á«∏ªY ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH óªà©j á«ªæàdG ∂æH øY QOÉ°üdG ôjô≤àdG ‘ ∂dP AÉL á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dG QÉ˘˘«˘ à˘ ˘NGh ó˘˘ jó– ∫ƒ˘˘ M √òg øe IOÉØà°SÓd áª«∏°ùdGh á«é¡æŸG ¥ô£dGh .¢UôØdG øe øgP ¤EG QOÉÑàjÉe ∫hCG ¿CG ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh ¬fCÉH ´Éæàb’G ó©H …QÉŒ πªY ‘ ∫ƒNódG ójôj •É°ûædG Ée ƒg ,πª©dG ∂dP πãe ¢VƒN ≈∏Y QOÉb ¿EG å«˘˘M ,?¬˘˘°Vƒ˘˘î˘ j ¿CG π˘˘°†Ø˘˘j …ò˘˘dG …QÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘°Uô˘a ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‘ ¿ƒ˘Ñ˘Zô˘j ¢SÉ˘æ˘dG º˘¶˘©˘e á˘°Uô˘a …CG - á˘∏˘ «˘ Ä˘ °V Iô˘˘WÉﬂ äGP á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG á°ùaÉæŸG Ωó©æJ OÉµJh ,Ò¨°U QÉªãà°SG ≠∏Ñe Ö∏£àJ ,á©jô°S óFGƒah ájõ› óFGƒY ‹ÉàdÉH QóJh ,É¡«∏Y óLƒJ ’ ¢UôØdG √òg πãe ¿CG ∞°SDƒŸG øe øµdh .IOÉY »g ™bGƒdG ‘ Ió«÷G ájQÉªãà°S’G á°UôØdG ¿EG á˘«˘æ˘≤˘à˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘∏˘d á˘˘∏˘ HÉ˘˘b á˘˘°Uô˘˘a ,á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘ dG ø˘˘e á˘˘jó›h ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G .á«Ä«ÑdG á«MÉædG øe QGôªà°SÓd á∏HÉbh ∫É˘˘ª˘ YC’G ó˘˘FGQ ≈˘˘∏˘ Y ÖLƒ˘˘à˘ j ¬˘˘fEÉ˘ a É˘˘æ˘ g ø˘˘eh Ωƒ≤j ¿CG áÑ°SÉæe Iôµa øY ¬ãëH ¢Vô©e ‘ Ö≤JôŸG ôaGƒJ øY á«dhC’G äÉeƒ∏©ŸG ™ªL É¡æe ,QƒeCG Ió©H á˘jCG ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ™˘ª˘L ,kÉ˘«˘∏ﬁ á˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG OQGƒŸG ” - äóLh ¿EG - ∫ÉÛG Gòg ‘ ájQÉªãà°SG äÉ°SGQO ,∫É˘ª˘YCG ô˘jƒ˘£˘J äÉ˘°ù°SDƒ˘e π˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG AGÈN ™˘˘ ˘ e çó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ,ï˘˘ ˘ ˘dEG ,ÚjQÉ˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘°SGhCG OGhQ ¤EG áaÉ°VEG ,∫ÉªYC’G ôjƒ£J ‘ ÚjQÉ°ûà°SGh ,IóYGƒdG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG øY Ú«dÉM ∫ÉªYCG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ójó– á«∏ª©d ¬ª¡a ôjƒ£J ™˘ª˘L ,¢Uô˘Ø˘dG √ò˘¡˘d á˘«˘°SÉ˘°SC’G ìÉ˘é˘æ˘dG π˘eGƒ˘Yh ™ªL ,ó∏Ñ∏d IOQƒà°ùŸG ™∏°ùdG ≥aóJ øY äÉeƒ∏©e ‘ Iò˘NB’G á˘°ù«˘Fô˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘ ©˘ e äÉeóÿGh äÉéàæª∏d ºFGƒb πªY ,ó∏ÑdG ‘ πµ°ûàdG ,OGôaC’G øjôªãà°ùŸG ≈∏Y É¡d ¢ü«NÎdG Qƒ°ü≤ŸG ójó–h ,á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG áÄ«H ≈∏Y ΩÉY í°ùe πªY ™˘˘ ª˘ ˘L ,∞˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °†dG AGOC’G äGP π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ä’É› ó∏ÑdG ‘ IOƒLƒŸG Iô¡ŸG ∫Éª©dG á≤ÑW øY äÉeƒ∏©e äÉeƒ∏©e ™ªL ,ïdEG - ±ô◊G ∫É› ‘ kÉ°Uƒ°üN ™jQÉ°ûª∏d á˘jQhô˘°†dG á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dG ô˘aGƒ˘J ø˘Y ,á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG »˘˘°VGQC’G ô˘˘aƒ˘˘J π˘˘ã˘ e ,á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG ,ä’É°üJ’G äÉµÑ°Th ,äÓ°UGƒŸGh ,AÉŸGh ,AÉHô¡µdGh .ïdEG ™«£à°ùj ,äÉeƒ∏©ŸG øe á∏«°ü◊G √ò¡d kÉ©ÑJh ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ∞˘˘ ˘æ˘ ˘ °üj ¿CG É˘˘ ˘gó˘˘ ˘©˘ ˘ H ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ó˘˘ ˘FGQ ¢UôØdG :á«dÉàdG ¢ù°SC’G ≈∏Y kGOÉªàYG ájQÉªãà°S’G ¢Uô˘Ø˘dG π˘ã˘e :á˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG OQGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG OGƒŸG ™˘«˘æ˘°üJ hCG ,á˘jô˘ë˘Ñ˘dG OQGƒŸG ≈˘∏˘ Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ,ï˘dEG ,äÓ˘∏ıG hCG ,¬˘cGƒ˘Ø˘ dG ß˘˘Ø˘ M hCG ,á˘˘«˘ FGò˘˘¨˘ dG ójhõàdG :á«∏ÙG áYÉæ°üdG ≈∏Y áªFÉ≤dG ¢UôØdG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °ü∏˘˘d á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äÉ˘˘fƒ˘˘µŸG hCG ΩÉÿG OGƒŸÉ˘˘H

business

∫ÉŸG ¥ƒ°S 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG T h u

business@alwatannews.net

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

13/06/07

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 13/06/07

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.1583 1.1908

324.5982 122.3800

2.6524

0.3770

162.6675

1.3292

2.3448 0.9565

240.9907 98.3051

1.4815 0.6043

1.9692 0.8033

0.0097

102.7747

1.3469 0.5078 0.6750 1 0.4079 0.0041 0.4265

1.9955 0.7523

1.5828

3.302 1.2449 1.655 2.4515 1 0.0102 1.045

0.0061 0.6318

0.0082 0.8398

0.5011 0.7424 0.3029 0.0031 0.3166

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -1.59 -12.09 67.58 4.03

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 527.52 7,413.34 4,493.61 3,610.49

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 48.50 52.75 38.25 40.00 59.00 89.50 69.00 125.25 75.75 114.50 29.75 48.00 84.75 125.00 39.50 30.50 35.75 38.25 31.25 59.75 11.50 16.25 77.75 75.00 79.75 70.00 46.75 27.00 20.50 29.00 119.25 67.75 65.50 14.25 31.00 65.75 33.00 15.25 137.00 50.75 20.75

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ź ź Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ ź Ÿ ŷ ŷ ŷ ź ź Ÿ Ÿ ź ź Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

5.75%

1.48%

0.57%

7.79%

1.63%

0.57%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ϥΎϤ˵ϋ

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ΃ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,331.76 13.35 181.31 1.03 Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗϹ΍ 2,345.11

Ÿ Ÿ

182.34

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ ϝΎϔϗϹ΍

Δϛήθϟ΍

0.900

1.390

1.370

720,852

1,384,916

0.020

1.370

1.390 Ÿ

0.392

0.655

0.490

0.480

39,672

83,984

0.020

0.470

0.480 Ÿ

0.630

0.805

0.700

0.680

41,940

60,000

0.020

0.699

0.699 Ÿ

0.785

1.055

0.800

0.797

53,216

66,720

0.020

0.798

0.797 Ÿ

0.110

0.155

0.145

0.140

0.020

0.140

0.140 Ÿ

1.151

1.320

1.294

1.286

42,856

33,216

0.020

1.295

1.290 Ÿ

898,536.6

1,628,836

0.850

0.950

0.960

0.960 ŷ

1.000

1.780

1.700

6,089

9,500

0.010- 1.710

1.700 ź

0.557

0.695

0.678

0.675

27,000

40,000

0.005- 0.680

0.675 ź

0.093

1.450

0.100

0.970

0.090

0.580

0.660

0.580

0.560

0.580

0.580 ŷ

Δϛήθϟ΍

0.665

0.960

0.835

0.827

0.830

0.830 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη

0.093

0.093 ŷ

1.650

2.820

2.200

2.180

61,602

75,000

0.030

2.150

2.180 Ÿ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.035

0.035 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

2,330

2,377

2,550

2,380

2,377

2,377 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.400

1.620

1.600

1.600 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.291

0.550

0.530

0.521

0.525

0.525 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.073

0.126

0.110

0.110 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.450

1.920

0.490

0.485

76,645

413,000

0.005

0.485

0.490 Ÿ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.800

2.800

2.160

2.120

25,344

32,038

0.090

2.050

2.140 Ÿ

196,679.2

569,538

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.400

1.516

1.613

1.418

1.467

1.467 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.180

0.230

0.190

0.190 ŷ

(ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.845

0.920

0.910

0.905

0.900

0.900 ŷ

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

1.050

1.350

1.180

1.100

1.100 ŷ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.790

0.874

0.850

0.845

0.845 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.792

1.055

0.930

0.920

11,840

12,800

0.003- 0.928

0.925 ź

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.270

0.330

0.335

0.320

3,656

11,250

0.325

0.325 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.224

0.308

0.304

0.302

79,210

261,996

0.001

0.303

0.304 Ÿ

94,706

286,046

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϤϟ΍ Δϛήη

0.380

0.440

0.420

0.420 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.740

1.020

0.890

0.840

0.890

0.890 ŷ 0.080 ŷ

0.080

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.520

0.569

0.540

0.530

0.530 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.290

0.432

0.428

0.420

0.427

0.427 ŷ

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.305 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ϲϧΎΒϣ Δϛήη 0.09

0.091

0.090

0.081

0.090

0.090 ŷ

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.387

0.470

0.445

0.435

4,310

10,000

0.019- 0.450

0.431 ź

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.288

0.328

0.310

0.310 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

0.040

0.053

0.050

0.048

0.049

0.049 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.290

0.312

0.300

0.300 ŷ

4,310

10,000

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

(6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· (ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.325

0.332

0.350

0.330

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

380

1,152

0.332

0.332 ŷ

0.000

0.000 ŷ

380

1,152

0.780

0.780 ŷ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ

ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.50

0.790

0.800

0.720

1,000

1,060

έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

1,060.0 1,060.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ϲϟΎϤϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έϮϨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.390

0.405

0.390

0.390 ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 13/06/07

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 4.500 2.680 2.180 1.680 1.340 1.580 1.240 3.140 0.390 0.910 0.910 1.060 3.200 1.120 0.830 0.870 0.690 6.450 3.740 0.700 0.570 1.320 0.640 0.620 0.610 6.550 0.285 1.140 0.880 0.940 0.540 0.550 0.480 0.560 1.100 2.500 0.400 0.880 0.560 0.630 0.520 0.500 0.460 0.425 0.435 0.270 0.38

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ίΎϏ Δϧ΍Ω

13/06/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.10 5.10 20.00 3.69 7.00 10.70 9.90 9.35 2.74 14.50 9.90 9.08 4.58 6.64 2.74 4.70 8.40 57.00

ήϴϐΘϟ΍ 0.100 0.040 0.000 0.000 0.000 -0.380 -0.020 0.100 0.000 -0.020 0.030 0.000 0.100 0.000 0.050 0.020 0.020 0.000 0.060 -0.010 0.000 0.040 0.040 0.030 0.000 0.000 0.010 0.040 -0.030 0.000 0.010 -0.010 0.005 0.000 0.000 0.000 -0.010 -0.030 0.010 0.010 -0.010 -0.010 0.010 0.000 0.000 0.000 0.00

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

13/06/07

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ΍ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.20 0.11 0.00 0.09 0.00 0.00 0.08 0.00 0.10 0.00 -0.01 0.08 0.03 0.00 0.05 0.09 0.30 0.000

Ÿ Ÿ ź Ÿ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ŷ ź ź ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź Ÿ

ΪϠΒϟ΍

ήηΆϤϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

13/06/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 8.32 14.85 1.72 3.16 2.76 2.66 2.30 6.50 5.60 6.20 6.80 21.00 2.37 18.65 4.16

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 367.10 11,676.20 7,074.51 6,273.00

ϝΎϔϗ·

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.14 0.10 0.00 -0.02 -0.02 0.00 0.01 0.00 0.50 0.11 -0.04 0.15 0.05 -0.10 0.14

ήϴϐΘϟ΍ 3.2 66.7 -0.99 57.42

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ŷ ź ŷ Ÿ ź Ÿ ź ź ź ź ŷ ź Ÿ ź Ÿ ź ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ ź ŷ ź ŷ ŷ ź ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

13/06/07

ήϴϐΘϟ΍ 0.00 -0.25 0.00 0.50 -0.50 0.75 -0.75 -2.25 -1.00 -0.25 0.00 -0.50 1.25 -0.75 0.25 -0.25 0.00 -0.75 1.00 0.75 0.25 -0.25 0.75 0.25 -1.00 0.50 -0.25 0.25 0.00 0.50 -1.75 0.00 -0.25 0.00 0.00 -0.25 -1.50 0.00 0.00 1.25 0.25

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ -0.500 -1.400 -1.100 0.700 0.400 0.800 -0.500 -2.000 -1.500 -0.100 0.000 -0.100 1.500 2.700 0.000 -0.900 0.100 0.000 -1.400 0.100 0.200 0.100 0.500 -0.200 -0.100 0.600 -0.100 1.100 0.900 -0.100 0.100

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 75.60 217.00 85.70 113.80 100.20 113.80 102.00 109.20 46.20 17.30 22.10 100.20 125.20 253.60 35.20 87.40 29.70 87.00 23.10 15.30 33.30 54.20 47.00 31.90 16.00 10.70 44.80 28.80 18.90 14.20 66.50

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ź ź ź Ÿ Ÿ Ÿ ź ź ź ź ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ ź Ÿ Ÿ ź Ÿ

9.969

0.906

0.906 ŷ

0.926

1.450

1.125

641,110

570,000

0.060

1.065

1.125 Ÿ 0.376 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.376

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

55.000

62.380

62.380 62.380 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

1.750

1.750 ŷ

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

0.460

0.510

0.510 ŷ

641,110

570,000

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1,835,722.41 114

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

3,065,572

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 16 7 6 39

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 1,384,916 570,000 413,000 261,996 83,984

Δϛήθϟ΍ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 1 "ϞΑϮϠΟ" ϰϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ 2 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 3 αΎϧ Δϛήη 4 ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.618 16.914 0.173

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -0.32 0.48 0.11

ϝΎϔϗ· 65.37 69.02 64.52

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 48.95% 10.71% 5.16% 0.00% 0.23% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 34.92% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 53.13% 18.58% 9.33% 0.00% 0.33% 0.04% 0.00% 0.00% 0.00% 18.59% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 28 ¢ù«ªÿG ¯ (551) Oó©dG T h u

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

business business@alwatannews.net

∫É©dGóÑY QOÉf OGóYEG

¿ƒHôµdG äÉKÉ©ÑfG øe óë∏d

ºgÉØJ Iôcòe ¿É©bƒj õ«àjQƒ«µ«°SƒµjEG h ™∏°ù∏d »HO õcôe :»°ThO ∑Ó«J QƒàcódG ''IOó©àŸG ™∏°ù∏d »HO õcôe'' `H ábÉ£∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Ébh ™∏°ù∏d »HO õcôe' ΩÉb ,»HO ‘ ábÉ£dG ∫ÉªYCG ƒ‰ ºYO ‘ √QhO á°SQÉ‡ øe kÉbÓ£fG'' ™jQÉ°ûe áeÉbEG ™«é°ûJ ±ó¡H ,'õ«àjQƒ«µ«°SƒµjEG' ™e á«é«JGÎ°S’G IQOÉÑŸG √ò¡H 'IOó©àŸG .''kÉ©e á«Ä«Hh ájOÉ°üàbG óFGƒa É¡d áÄ«Ñ∏d á≤jó°U Éfó©°ùj'' :Éà°Sƒc GQƒe hQó«H QƒàcódG ''õ«àjQƒ«µ«°SƒµjEG'' äÉ«∏ªY ôjóeh ¢ù«FQ ∫Ébh Gòg ¿CG ‘ ∂°T ’h ,á«bÉØJ’G √òg ∫ÓN øe IOó©àŸG ™∏°ù∏d »HO õcôe ™e ¿hÉ©àf ¿CG ¿ƒHôµdG äÉKÉ©ÑfG ¢†ØN ¤EG á«eGôdG Oƒ¡é∏d kGÒÑc kÉªYO πµ°û«°S »é«JGÎ°S’G ¿hÉ©àdG .''á≤£æŸG ‘ :Oƒ˘Ñ˘Y π˘«˘¡˘°S ''§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG -õ˘«˘à˘jQƒ˘«˘µ˘«˘°Sƒ˘µ˘jEG'' á˘cô˘°ûd »˘ª˘«˘∏˘bE’G ô˘˘jóŸG ∫É˘˘bh øjôªãà°ùŸGh äÉeƒµ◊G πÑb øe ≠dÉH ΩÉªàgÉH áÄ«ÑdG ≈∏Y äÉcô°ûdG ∫ÉªYCG ÒKCÉJ ≈¶ëj'' äÉcô°ûdG óYÉ°ù«°S 'õ«àjQƒ«µ«°SƒµjEG'h 'IOó©àŸG ™∏°ù∏d »HO õcôe' ¿EÉa ∂dòdh ,Úµ∏¡à°ùŸGh IójGõàŸG äÉÑ∏£àŸG »Ñ∏j ÉÃ á«YÉªàL’G É¡JÉ«dhDƒ°ùÃ AÉaƒdGh ,É¡à©ª°ùH AÉ≤JQ’G ≈∏Y hCG ,áÄ«ÑdG ájÉªëH ΩGõàd’G õjõ©àd IójóL πÑ°S ÒaƒJ kÉ°†jCGh øjôªãà°ùŸGh Úµ∏¡à°ùª∏d ;ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ‘ ájOÉ°üàbG í«HÉ°üe ΩGóîà°SG πãe á£«°ùH äGAGôLEG PÉîJG ≈àM á«dBG' Aƒ°V ‘ πª©dG ∫ÓN øe ,ájOÉ°üàb’G Ö°SÉµŸG øe ójõŸG ≥«≤– ¤EG áaÉ°VE’ÉH .'''áØ«¶ædG á«ªæàdG

‘ É¡Ñàµe ÈY - ''õ«àjQƒ«µ«°SƒµjEG''h ''IOó©àŸG ™∏°ù∏d »HO õcôe'' øe πc ¿hÉ©à«°Sh á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dÉH ™jQÉ°ûŸG ôjƒ£J äÉcô°T ™e - »HO ™e á≤aGƒàŸG ™jQÉ°ûŸG ójó– πLCG øe ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á≤£æeh IóëàŸG .á«fƒHôµdG äÉKÉ©Ñf’G øe ó◊G ≈∏Y É¡JGQób ôjƒ£J ‘ É¡ªYOh ''áØ«¶ædG á«ªæàdG á«dBG'' ΩGóîà°SG ∫ÓN øe ''¿ƒHôµdG Ió°UQCG'' ™«ªŒ ™jQÉ°ûŸG ôjƒ£J äÉcô°T ™«£à°ùJ ∂dòHh ≥≤ë«°S √QhóH …òdGh ,É¡dÉªYCG ‘ ≈∏YCG IAÉØµH ábÉ£dG QÉªãà°SGh ,áÄ«Ñ∏d á≤jó°üdG äÉ«æ≤àdG .á«aÉ°VEG á«dÉe äGóFÉY äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤J ≈∏Y ''õ«à˘jQƒ˘«˘µ˘«˘°Sƒ˘µ˘jEG''h ''Ió˘©˘àŸG ™˘∏˘°ù∏˘d »˘HO õ˘cô˘e'' π˘ª˘©˘«˘°Sh É¡dÉªYCG ôjƒ£J á«Ø«ch ,äGAÉ°ûfE’G äÉcô°Th ¿GÒ£dG äÉcô°T πãe ,á≤£æŸG ‘ äÉcô°û∏d É˘¡˘aGó˘gCG ≥˘«˘≤–h ,¿ƒ˘Hô˘µ˘dG äÉ˘KÉ˘©˘Ñ˘fG ø˘e IOóÙG á˘°ü◊G RhÉŒ Ωó˘˘Y É˘˘¡˘ d ø˘˘ª˘ °†j ÉÃ äÉKÉ©ÑfG øe ó◊G á«é«JGÎ°SG ™e ≥ØàJ äÉéàæÃ AÓª©dG ójhõJ ∫ÓN øe á«≤jƒ°ùàdG .¿ƒHôµdG ¿ô≤dG ‘'' :ºq«∏°S øH óªMCG ''IOó©àŸG ™∏°ù∏d »HO õcôe''`d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ,…RGƒàe πµ°ûH á«Ä«ÑdG áeGóà°S’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG Ò°ùJ ¿CG óH’ ,øjô°û©dGh óMGƒdG É¡fƒµd áaÉ°VE’ÉH ¬fCG õ«àjQƒ«µ«°SƒcEGh IOó©àŸG ™∏°ù∏d »HO õcôe ÚH á«bÉØJ’G √òg ÚÑJh QÉ˘µ˘à˘H’G õ˘«˘Ø– ‘ Ió˘˘FGQ kÉ˘ °†jCG »˘˘HO ¿EÉ˘ a ,…OÉ˘˘°üà˘˘b’G ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG ∫ó˘˘©˘ e á˘˘Yô˘˘°ùd IOóﬁ .''áÁóà°ùe á«cP á«ªæJ ≥«≤ëàd ΩRÓdG »cƒ∏°ùdG Ò¨àdGh É«LƒdƒæµàdGh QÉªãà°S’Gh

±ó¡H ''õ«àjQƒ«µ«°SƒµjEG'' ™e ºgÉØJ Iôcòe ™bh ¬fCG ''IOó©àŸG ™∏°ù∏d »HO õcôe'' ø∏YCG .¿ƒHôµdG ∫hGóJh á«fƒHôµdG äÉKÉ©Ñf’G ¢†Øÿ kÉ«ª«∏bEG kGõcôe »HO π©L ôjƒ£Jh ójó– ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ióMEG ''õ«àjQƒ«µ«°SƒµjEG'' ó©Jh IôgÉ¶d áÑÑ°ùŸG ájRÉ¨dG äÉKÉ©Ñf’G øe ó◊G ™jQÉ°ûe iód ''¿ƒHôµdG Ió°UQCG'' ∫hGóJh .…QGô◊G ¢SÉÑàM’G ø˘e ó◊G äGQOÉ˘Ñ˘e º˘Yó˘j »˘°ù«˘FQ õ˘cô˘ª˘c »˘HO ï˘«˘°Sô˘J ‘ á˘«˘bÉ˘Ø˘ J’G √ò˘˘g º˘˘gÉ˘˘°ùà˘˘°Sh ôjƒ£Jh ójó– ≈∏Y õ«cÎdGh ,⁄É©dG øe iôNCG ≥WÉæeh á≤£æŸG ‘ ¿ƒHôµdG äÉKÉ©ÑfG ™e á≤aGƒàe ™jQÉ°ûe ∫ÓN øe ''¿ƒHôc Ió°UQCG'' ™«ªŒh ,áÄ«Ñ∏d á≤jó°üdG äÉ«æ≤àdG .‹hódG ƒJƒ«c ∫ƒcƒJhÈd (CDM) ''áØ«¶ædG á«ªæàdG á«dBG'' ójó–h ,…QGô◊G ¢SÉÑàM’G äGRÉZ çÉ©ÑfG øe ó◊G ¤EG ''ƒJƒ«c ∫ƒcƒJhôH'' ±ó¡jh ¢†Øÿ á≤jôW ''¿ƒHôµdG Ió°UQCG'' πã“h .ádhO πµd É¡H ìƒª°ùŸG ájRÉ¨dG äÉKÉ©Ñf’G á°üM .á«dÉe áª«b É¡FÉ£YEG ÈY äÉKÉ©Ñf’G √òg ÖLƒàj »àdG ∫hó∏d íª°ùJ ,(CDM) ''áØ«¶ædG á«ªæàdG á«dBG'' ™e á≤aGƒàŸG ™jQÉ°ûŸGh áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G ‘ ™jQÉ°ûe øe ''¿ƒHôµdG Ió°UQCG'' AGô°T ,äÉKÉ©Ñf’G ∞≤°ùH ΩGõàd’G É¡«∏Y á∏°üÙG ¿EÉa ,∂dòHh .IóëàŸG ·C’G áª¶æe πÑb øe ¬H ìƒª°ùŸG ∞≤°ùdG RhÉéàJ ⁄ »àdG ÇOÉÑe AÉ°SQEGh ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y IQÉ°†dG äÉKÉ©Ñf’G iƒà°ùe ¢†ØN ‘ πãªàà°S á«FÉ¡ædG .áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G ¤EG ∫GƒeC’G ¢ShDhQh äÉ«æ≤àdG π≤f ¤EG áaÉ°VEG ,áeGóà°ùŸG á«ªæàdG

áMGôdG ÅWÉ°T h ¢SÉj IôjõL ´hô°ûe ôjƒ£àd

RÉ¨dG π««°ùàd IDƒdDƒ∏dG OhõJ ∂jÎµdEG ∫GÔL äÉ`` ` æ«HQƒà∏d §``ZGƒ°V Iõ`` `¡LCÉH á``jô£≤dG ácô˘°T ô˘£˘b ‘ ''RÉ˘¨˘dG π˘«˘«˘°ùà˘d IDƒ˘dDƒ˘∏˘dG'' ´hô˘°ûe ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘FÉ˘≤˘dG QÉ˘à˘NG ≈∏Y πª©∏d ,''∂jÎµdEG ∫GÔL''`d á©HÉàdG ''RÉ¨dGh §Øæ∏d ∂jÎµdEG ∫GÔL'' .¬d á©HÉàdG RÉ¨dG ICÉ°ûæe IQGOEG ºî°VCG øe ,á«YÉæ°üdG ¿ÉØd ¢SGQ áæjóe ‘ ™bGƒdG ´hô°ûŸG Gòg Èà©jh ¬à©bh …òdG ó≤©dG ¢üæjh ,⁄É©dG ‘ kÉ«dÉM IOƒLƒŸG ∫É°ùŸG RÉ¨dG ™jQÉ°ûe ádhDƒ°ùŸG á«°Sóæ¡dG ácô°ûdG ,á«fÉHÉ«dG ''GOƒ«°T'' ácô°T ™e ''∂jÎµdEG ∫GÔL'' ÚæKG ÒaƒàH ''∂jÎµdEG ∫GÔL'' Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y ,ICÉ°ûæŸG ‘ RÉ¨dG á÷É©e øY "FR60" RGôW øe OóªàŸG RÉ¨dG äÉæ«HQƒàH πª©J »àdG §ZGƒ°†dG Iõ¡LCG øe .É¡H á°UÉÿG QÉ«¨dG ™£b ¤EG áaÉ°VE’ÉH ‘ ,•GhÉ¨«e 10 É¡JQób ≠∏ÑJ »àdG ,Iójó÷G äÉ«dB’G ™«æ°üJ …ôé«°Sh Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dÉ˘˘H ø˘˘°ùfƒ˘˘µ˘ °ùjh ¢Tƒ˘˘µ˘ °ThCG ‘ ''∂jÎµ˘˘dEG ∫GÔL'' äBÉ˘ °ûæ˘˘ e .ΩÉ©dG Gòg õcôŸG äÉWÉ°ûf ÈcCG πã“ á«∏ªY ‘ á«µjôeC’G (¿É°ù«f) πjôHCG ‘ ´hô°ûŸG ™bƒe ¤EG Iójó÷G äGó©ŸG øë°T …ôé«°Sh ™«bƒJ »JCÉjh ,¬JGP ΩÉ©dG øe (Rƒ“) ƒ«fƒj ‘ Ö«cÎdG äÉ«∏ªY GC óÑàd 2008 øY »°VÉŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ ''∂jÎµdEG ∫GÔL'' ¿ÓYEG Ö≤Y ó≤©dG Gòg IOhõŸG ,"Frame 6B" RGôW øe RÉZ äÉæ«HQƒJ â°ùH IDƒdDƒ∏dG ´hô°ûe ójhõJ .¥GÎM’G áª¶fC’ "IGCC" RÉ¨∏d á∏eÉµàŸG ácÎ°ûŸG IQhódG á«æ≤àH RÉ¨∏d π°T ô£b ácô°T'' √ò«ØæJ ≈∏Y πª©J …òdG ,´hô°ûŸG Gòg º«ª°üJ iôLh øeh ,RÉ¨dG øe ádƒÙG OGƒŸG øe π«eôH ∞dCG 140 êÉàfE’ ,''∫É°ùŸG »©«Ñ£dG 2010 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ´hô°ûŸG øe ¤hC’G á∏MôŸÉH AóÑdG Qô≤ŸG ∞dCG 70 ≠∏ÑJ á«LÉàfEG ábÉ£Hh ,‹ÉàdG ΩÉ©dG ‘ á«fÉãdG á∏MôŸG GC óÑJ ¿CG ≈∏Y .á∏Môe πc ‘ kÉ«eƒj π«eôH ∫ƒ≤◊G ‘ »©«Ñ£dG RÉ¨dG OQGƒe ôjƒ£J ≈∏Y ''IDƒdDƒ∏dG'' ´hô°ûe …ƒ£æjh π˘FGƒ˘°ùdG ¢UÓ˘î˘à˘°S’ ¬˘à÷É˘©˘eh RÉ˘¨˘dG π˘≤˘æ˘H ∑GPh ,ô˘£˘b ∫É˘ª˘°T á˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG .á∏FÉ°S á«fƒHôchQó«g äÉéàæe ¤EG »≤ÑàŸG RÉ¨dG πjƒ–h ,¬æe ¿ÉãjE’Gh RÉ¨dGh §Øæ∏d ∂jÎµdEG ∫GÔL'' ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸGh äÉ«∏ª©dG ôjóe ∫Ébh ™jQÉ°ûe ÈcCG øe IDƒdDƒ∏dG ´hô°ûe ó©j'' :ÜƒjCG óªﬁ ''§°ShC’G ¥ô°ûdG kÉªYOh áªgÉ°ùe ÌcC’G ¿Gó∏ÑdG áWQÉN ≈∏Y ô£b ™°VƒH ºgÉ°ùjh RÉ¨dG π««°ùJ ≈∏Y iôNCG Iôe QÉ«àN’G ™≤j ¿CG Éfó©°ùjh ,⁄É©dG ‘ ∫É°ùŸG RÉ¨dG áYÉæ°üd ´hô˘°ûŸG Gò˘g ‘ √ô˘jƒ˘£˘Jh π˘˘ª˘ ©˘ dG Ò°S º˘˘Yó˘˘d ''∂jÎµ˘˘dEG ∫GÔL'' äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J .''óFGôdG »àdG ∫hó∏d áYƒæàeh IójóL äGQÉ«N ''∂jÎµdEG ∫GÔL'' ácô°T Ωó≤Jh ∞∏àﬂ ¤EG É¡jód IôaGƒàŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG QOÉ°üe ™jRƒJh ôjƒ£J ¤EG ≈©°ùJ äÉ˘fGõÿG ‘ ¬˘∏˘≤˘f á˘dƒ˘¡˘°ùH π˘FGƒ˘°S ¤EG ∫ƒÙG RÉ˘¨˘dG õ˘«˘ª˘à˘jh ,⁄É˘©˘dG AÉ˘˘ë˘ fCG ,á«fóàe IQGôM …P ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RÉ¨dG π≤f Ö∏£àj ÚM ‘ ,ájó«∏≤àdG ¬∏≤f ÚM ¤EG ¬JQGôM áLQOh ¬à©«ÑW ≈∏Y ®ÉØë∏d á°UÉN äÉfGõN ΩGóîà°SG .RÉZ ¤EG ¬∏jƒ–h

™bƒJ ájQÉ≤©dG QGódG ájQƒaÉ¨æ°ùdG πÑ«c ™e ºgÉØJ Iôcòe

á≤£æe 11 ≈∏Y áª°ù≤e á∏eÉµàe á«¡«aôJh ájQÉŒh á«æµ°S áMÉ°ùe ≈∏Y ''¢SÉj IôjõL'' ´hô°ûe óàÁ Éªæ«H ,áØ∏àﬂ ¥ÉÑ°S áÑ∏M ,á°UÉN ¥OÉæa äGõ«ªŸG øª°V øeh ,QÉàµg 2500 á«¡«aÎdG …QGÒa áæjóeh á«FÉe á«¡«aôJ ¬≤jóM ,á«ŸÉY á°ü°üﬂ ™Hôe Îe ∞dCG 250 áMÉ°ùe ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«ŸÉ©dG .¥ƒ°ùàdG

IOhóﬁ á˘«˘æ˘eR äÉ˘bhCG ‘ É˘¡˘ Jõ‚CG »˘˘à˘ dGh ⁄É˘˘©˘ dGh É˘˘«˘ °SBG ‘ ≈˘∏˘Y á˘cô˘°ûdG äGQó˘b ø˘e Ú≤˘j ≈˘∏˘Y É˘æ˘fEÉ˘ a á˘˘«˘ dÉ˘˘Y IOƒ˘˘é˘ Hh ¢ùØæ˘H ¿É˘à˘cô˘°ûdG ™˘à˘ª˘à˘J É˘ª˘c ,É˘æ˘à˘cô˘°T äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àÃ ΩGõ˘à˘d’G .''á≤ãdGh ÇOÉÑŸGh º«ª°üàdGh IOƒ÷G á«MÉf øe ¢UGƒÿG 10 øY π≤J ’ áMÉ°ùe ''áMGôdG ÅWÉ°T ´hô°ûe'' »£¨«°S á≤£æe ‘ øcÉ°S ∞dCG 120 øY π≤j ’ Ée ôaƒJh äGÎeƒ∏«c

''∫ÉªYCÓd IQƒaÉ¨æ°S - »ÑXƒHCG ô“Dƒe'' ¿ÓYEG ¢ûeÉg ≈∏Y º˘gÉ˘Ø˘J Iô˘cò˘e ™˘«˘bƒ˘J ø˘Y ''á˘jQÉ˘≤˘©˘dG QGó˘dG'' á˘cô˘°T âæ˘∏˘YCG á˘cGô˘°ûdG á˘«˘bÉ˘Ø˘JEG ø˘ª˘°V ∑Î°ûe ´hô˘˘°ûe ∫hC’ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ °üØ˘˘J ‘ á°ü°üîàŸG ájQƒaÉ¨æ°ùdG ''πÑ«c'' ácô°T ™e á«ŒGÎ°S’G ájQÉ˘≤˘©˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ô˘jƒ˘£˘Jh á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dG ô˘jƒ˘£˘J ∫É› .‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y IÈNh áfÉµÃ ™àªàJ »àdGh ó˘˘ ª˘ ˘MCG ''QGó˘˘ ˘dG'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ‘ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘bh áHÉãÃ á«dhódG á«ŒGÎ°S’G ácGô°ûdG √òg Èà©J'' :≠jÉ°üdG ø˘e ΩOÉ˘≤˘dG π˘«÷G ∫É˘ª˘cEG ‘ É˘gQhó˘H º˘gÉ˘°ùà˘°S á˘«˘Yƒ˘f Iõ˘Ø˘ b √ÈÿG √ò˘g ∫Ó˘N ø˘e »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ‘ á˘˘jô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ±É°VCGh ,''∫ÉÛG Gòg ‘ QGódG IÈN ºYóà°S »àdG á«ŸÉ©dG §°ShC’G ¥ô˘°ûdG ÚH á˘æ˘«˘àŸG §˘HGhô˘dGh äÉ˘bÓ˘©˘dG É˘æ˘à˘©˘é˘°T'' πãe ájQƒaÉ¨æ°S äÉcô°T ™e ¿hÉ©àdG ≈∏Y ΩGóbE’G ≈∏Y É«°SBGh h kÉ«ª«∏bEG øjôªãà°ùŸG ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©j É‡ ''πÑ«c'' ácô°T ''.kÉ«dhO áæ«©e ≥WÉæe ôjƒ£J ≈∏Y ºgÉØàdG Iôcòe õcÎ°S ájGóÑch ™˘˘jQÉ˘˘ °ûŸG ó˘˘ MCG ,''á˘˘ MGô˘˘ dG Å˘˘ WÉ˘˘ °T'' ´hô˘˘ °ûe ø˘˘ e IQÉ˘˘ àﬂh øY ¿ÓYE’G ºàj ⁄ ¿B’G ≈àMh ,''QGódG'' ácô°ûd ájQÉ≤©dG QGó˘dG'' á˘cô˘°ûd ¿ƒ˘µ˘à˘°S »˘à˘dG ,á˘cGô˘°ûdG √ò˘˘g º˘˘é˘ Mh á˘˘ª˘ «˘ b ´hô˘°ûŸG Gò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘Jh ô˘jƒ˘£˘Jh IOÉ˘«˘b á˘«˘dhDƒ˘°ùe ''á˘jQÉ˘≤˘ ©˘ dG ácô°ûd ?49 πHÉ≤e Iójó÷G á°UÉÿG ácô°ûdG øe ?51 áÑ°ùfh .''πÑ«c'' øØ«à°S ódÉfhQ ''QGódG'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ácô°T »YÉ°ùe øª°V á«ªgCG äGP Iƒ£ÿG √òg ó©J'' :ähQÉH ¥ƒ°ùdG ‘ ÌcCG ∫qÉ©ah ÈcCG πµ°ûH ∫ƒNódGh ™°Sƒà∏d QGódG ôjƒ£àdG äÉcô°T π°†aCGh RôHCG óMCG ™e ¿hÉ©àdÉH ájƒ«°SB’G ácô°û∏d á°UôØdG ácGô°ûdG √òg ôaƒJ Éªæ«H ,¥ƒ°ùdG ‘ …QÉ≤©dG ájôjƒ£J ™jQÉ°ûe QÉµàH’ QGódG ™e QÉªãà°S’ÉH ájQƒaÉ¨æ°ùdG ±É°VCGh ,''»ÑXƒHCG ‘ ‹hódG ™ªàÛÉH ≥«∏J á«ŸÉY IOƒL äGP ∫ƒ∏◊G π°†aCG Ëó≤J º¡æµÁ AÉcô°T øY kÉªFGO åëÑf øëf'' ,ÉfOƒYƒH AÉaƒdGh ÉæaGógCG ≥«≤– ‘ ºgÉ°ùJ å«ëH äÉeóÿGh á«dhódG ájôjƒ£àdG ™jQÉ°ûŸG ‘ πÑ«c ácô°T IÈN ∫ÓN øeh

2007 »à«°S π«àjQ ¢Vô©e ∫ÓN

ájQÉŒ äÉeÓY πã‡ π°†aCG IõFÉéH RƒØJ ™jÉ°ûdG OƒªM óªﬁ ájQÉéàdG äGRÉ«àe’G âëÑ°UCG'' :™jÉ°ûdG ™HÉJh ‘ kGô˘gOõ˘e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ¿CG ¬˘˘fCÉ˘ °T ø˘˘e kÉ˘ î˘ °SGQ kÉ˘ fÉ˘˘«˘ c ÜÉë°UCG ¿CG ƒg ,kGóL §«°ùH ÖÑ°ùd ∂dPh ,á≤£æŸG ∫É˘ª˘YC’G ¢Uô˘a ¿ƒ˘˘cQó˘˘j á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘eÓ˘˘©˘ dG Aƒ˘°S ¿É˘c ¿EGh ,á˘≤˘£˘æŸG É˘¡˘H π˘Ø– »˘à˘dG Ió˘˘YGƒ˘˘dG ⁄É©dG ∫hO º¶©e øe Éæà≤£æÃ §«ÙG º¡ØdG .¥ƒ°ùdG √òg ∫ƒNO ‘ ¿hOOÎj øjÒãµdG π©éj ÉgQhO ájQÉéàdG äGRÉ«àe’G Ö©∏J ,ójóëàdÉH Éægh Òaƒ˘J ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘≤˘«˘≤˘M á˘ª˘«˘b »˘Ø˘ °†Jh º˘˘¡ŸG á«ª˘«˘∏˘bE’G ¥Gƒ˘°SC’G ±É˘°ûµ˘à˘°S’ á˘Hƒ˘∏˘£ŸG IÈÿG á˘ë˘∏˘°üe ¬˘«˘ a ÉÃ á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ó˘˘jó–h .''™«ª÷G É¡JÉ«∏ªY ''™jÉ°ûdG OƒªM óªﬁ ácô°T'' äCGóHh ™°SƒàdG øe ójõŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ô°üe ‘ kGôNDƒe .áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G øe ÉgÒZh GóædƒHh É«°ShQ ‘

,á˘˘ «˘ ˘FGò˘˘ ¨˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘eóÿGh ,º˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘£ŸGh ,∫É˘˘ ˘ª÷Gh .äÉ«dó«°üdGh ,äGQÉ¶ædGh πﬁ 1200 ∫ÓN øe É¡WÉ°ûf ácô°ûdG ∫hGõJh ,kGó∏H 13 ‘ ∞Xƒe ∞dCG 14 øe ÌcCG É¡jód πª©jh IQƒ¡°ûe ájQÉŒ áeÓY 40 øe ÌcCG πã“ å«M ,''õeÉ¡˘æ˘HO''h ,''¢ùµ˘HQÉ˘à˘°S'' É˘¡˘«˘a ÉÃ ,⁄É˘©˘dG ‘ .''¢ùJhƒH''h ,''ΩG ófBG ¢ûJG''h á˘jQÉ˘é˘à˘dG äGRÉ˘«˘à˘e’G á˘«˘ª˘gCG ™˘jÉ˘°ûdG í˘˘°VhCGh äGRÉ˘«˘à˘eG π˘ã“'' :kÓ˘FÉ˘b ,á˘≤˘£˘æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ºgÉ˘°S kÓ˘YÉ˘a ∫É˘ª˘YCG êPƒ‰ á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘eÓ˘©˘dG ‘ áFõéàdG IQÉŒ ´É£b ôjƒ£J ‘ ÒÑc πµ°ûH ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c OGó˘˘ YCG Òaƒ˘˘ J ‘h ,§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG äÉ˘˘ eóÿG Ëó˘˘ ≤˘ ˘ Jh Ió˘˘ ˘jó÷G π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¢Uô˘˘ ˘a ≈˘∏˘Yh ™˘ª˘àÛG í˘FGô˘°T á˘aÉ˘c ø˘e Úµ˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d .''á«FGô°ûdG äGQó≤dGh πNódG äÉjƒà°ùe ±ÓàNG

‘ á«ŸÉY ájQÉŒ áeÓY 40 øe ÌcCG π«ã“ ,É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ¿Gó∏H øe kGó∏H .''á«bô°ûdG ÉHhQhCG ‘ ¿B’G É«°ShQh ≥jô£dG äó¡e É¡fCÉH Éæàcô°T ôîØJ'' ±É°VCGh á≤£æŸG ∫ƒNód ⁄É©dG ‘ ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ΩÉeCG ∂dP ‘ óªà©f øëfh ,ìÉéædG äÉjƒà°ùe ≥«≤–h ™e ácGô°ûdG äÉbÓY ó«WƒJ ¬°SÉ°SCG πªY Üƒ∏°SCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡∏˘ã‰ »˘à˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘eÓ˘©˘dG É˘æ˘cÓ˘à˘eGh ,á˘«ŸÉ˘Y ÒjÉ˘©˘e ≥˘ah É˘æ˘JÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y IQGOEG π˘ª˘©˘dG ‘ É˘¡˘«˘fÉ˘Ø˘à˘d ¿É˘c á˘jô˘°ûH OQGƒ˘eh äGAÉ˘Ø˘ c .''IõFÉ÷G √ò¡H ÉfRƒa ‘ ÈcC’G QhódG kÓé°S ''™jÉ°ûdG OƒªM óªﬁ ácô°T'' ∂∏à“h πﬁ ∫hCG ìÉààaG òæe ájQÉéàdG äÉeÓ©dG π«ã“ ‘ 6 ≈∏Y ácô°ûdG äÉWÉ°ûf ´RƒàJh ,1983 ΩÉY ‘ É¡d á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdGh ,á˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ MC’Gh AÉ˘˘ ˘ jRC’G »˘˘ ˘ g ,ä’É›

Iõ˘FÉ˘é˘H ''™˘jÉ˘°ûdG Oƒ˘ª˘M ó˘ªfi'' á˘cô˘°T äRÉ˘a AÉæKCG ''ΩÉ©dG Gò¡d ájQÉŒ äÉeÓY πã‡ π°†aCG'' »ŸÉ˘©˘ dG çó◊G ,''2007 »˘à˘«˘°S π˘«˘à˘jQ'' ¢Vô˘©˘ e …òdG …QÉ≤©dG ôjƒ£àdGh QÉªãà°S’G ‘ ¢ü°üîàŸG .»HO âfƒeÒa ¥óæa ‘ ´ƒÑ°SC’G Gòg º«bCG É˘¡˘H ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dG á˘fÉ˘˘µŸG Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘g Rõ˘˘©˘ Jh äGRÉ«àe’G ´É£b ‘ ''™jÉ°ûdG OƒªM óªfi ácô°T'' 6 ó˘©˘H »˘JCÉ˘J É˘¡˘fCGh á˘°UÉ˘N ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘jQÉ˘é˘à˘dG ''™jÉ°ûdG OƒªM óªfi ácô°T'' Rƒa øe §≤a ô¡°TCG ∫ÓN ''á˘Fõ˘é˘à˘dG IQÉ˘é˘à˘d ΩÉ˘©˘dG á˘cô˘°T'' Iõ˘FÉ˘é˘H .''2006 ¢ùfõH ¿É«ÑjQCG õFGƒL'' ™jRƒJ πØM OƒªM óªfi'' ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ''áFõéàdG º°ùb -™jÉ°ûdG á˘cô˘°ûdG ¿EG'' :™˘jÉ˘˘°ûdG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ‘ Égõ˘«˘ª˘à˘d kGô˘jó˘≤˘J Ió˘jó÷G Iõ˘FÉ÷G â≤˘ë˘à˘°SG

business business@alwatannews.net

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

ºjôµàdG øe ÖfÉL

ájOƒ©°ùdG »a zΩÉ©dG ∫ÉªYCG πLQ{ ¿ÉLƒ©dG ∫OÉY ΩÉb ,á«dhO äÉcô°T áYƒªée ≈dEG á«∏ëe ácô°T øe ''á«YÉæ°üdG ¿ÉLƒ©dG'' ôjƒ£J »a √Qhód kGô¶f ∫ÉªYC’G πLQ ºjôµàH ,¢VÉjôdG á≤£æe ô«eCG ÖFÉf ,õjõ©dGóÑY øH ΩÉ£°S ô«eC’G »µ∏ªdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U πLQ'' IõFÉL ¬ª«∏°ùàH ∂dPh ,''á«YÉæ°üdG ¿ÉLƒ©dG'' áYƒªée IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ,¿ÉLƒ©dG ∫OÉY áª°UÉ©dÉH ''õ˘fõ˘«˘°S Qƒ˘a'' ¥ó˘æ˘a »˘a ''¿É˘«˘HQCG ¢ùfõ˘«˘H'' á˘∏˘é˘e É˘¡˘à˘eÉ˘bCG á˘«˘dÉ˘Ø˘à˘MG »˘a ,''ΩÉ˘©˘dG ∫É˘ª˘YCG ô«eC’G »µ∏ªdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,áµdÉªdG á∏FÉ©dG OGôaCG øe ójó©dG Qƒ°†ëH πØëdG º«bCG óbh .¢VÉjôdG .áµ∏ªªdG »a ø««eÓYE’Gh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe ô«Ñc ó°ûMh ,∫ÓW øH ó«dƒdG ÖMÉ°U øe ºjôµàH »JCÉJ É¡fCGh á°UÉN ,áª¡ªdG IõFÉédG √òg π«f kGô«ãc »æaô°ûj'' :¿ÉLƒ©dG ∫Ébh .á≤£æªdG »a IóFGôdG á«eÓYE’G äÉ°ù°SDƒªdG ióMEG øeh ,õjõ©dGóÑY øH ΩÉ£°S ô«eC’G »µ∏ªdG ƒª°ùdG ø«©HQCG πÑb É¡«dEG »eÉª°†fG òæe á¶ë∏H á¶ëd ''¿ÉLƒ©dG'' É¡Jó¡°T »àdG ƒªædG Iô«°ùe â°ûY ó≤d ó©H ,Oƒ©j ácô°ûdG ìÉéf »a π°†ØdG ¿CG ,õFGƒédG ™jRƒJ πØM ∫ÓN ,¿ÉLƒ©dG ∫OÉY ócCGh .''kÉeÉY äÉ°ù°SDƒeh ø«Øjô°ûdG ø«eôëdG ΩOÉN áeƒµM √ôaƒJ …òdG π°UGƒàªdG ºYódG ≈dEG ,¬∏dG øe ≥«aƒàdG »a ôªà°ùªdG ƒªædGh É¡dÉªYCG »a ™°SƒàdG ≈∏Y äÉcô°ûdG óYÉ°ùJ »àdG AGƒLC’G áÄ«¡J πLCG øe ádhódG πNGO ácô°ûdG ∫ÉªYCG ™jƒæJh á©°SƒàH áMƒªW á«é«JGôà°SG ò«ØæJ »a kGQGôªà°SGh .äÉYÉ£≤dG ∞∏àîe É¡àª«b â∏°Uh äGQÉªãà°SÉH ¿GôjEG »a ø«©æ°üe ¢ù«°SCÉJ øY ø∏YCG ób ¿ÉLƒ©dG ¿Éc ,É¡LQÉNh áµ∏ªªdG .IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’Gh áµ∏ªªdG »a á«dÉëdG ¬©fÉ°üe ≈dEG áaÉ°VEG ,Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ≈dEG É¡JÉ°SÉ«°ùd kGõjõ©J ,ájóæ¡dG ¥ƒ°ùdG ∫ƒNód §«£îàdG øY kGôNDƒe ¿ÉLƒ©dG áYƒªée âæ∏YCG Éªc ∫Éª°Th ¥Gô©dGh ¿GôjEGh »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO »a É¡JGQÉªãà°SG óe ≈∏Y πª©J »àdG á«≤jƒ°ùàdG Q’hO ¿ƒ«∏e 400 ≈∏Y ójõJ äGóFÉY ≥≤ëJ »àdG ,''á«YÉæ°üdG ¿ÉLƒ©dG'' ó©J .»Hô©dG ¥ô°ûªdGh É«≤jôaCG äÉeÓ©dG âfÉch .§°ShC’G ¥ô°ûdÉH áéFGôdG á«cÓ¡à°S’G ™∏°ùdG ´É£b »a á°UÉN ácô°T ôÑcCG ,kÉjƒæ°S ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG »a ô«Ñc QhóH âª¡°SCG ób ''ƒàª«a''h ''»fÉg''h ''»fGQ''h ''¿Éµ«HQÉH'' ájQÉéàdG ™jRƒJh ≥jƒ°ùJh ™«æ°üJ ∫Éée »a á∏eÉ©dGh ¿ÉLƒ©dG áYƒªée »a á«°SÉ°SC’G ácô°ûdG ,¿ÉLƒ©dG ácô°T …QÉ≤©dG ´É£≤dG ≈dEG ∫ƒNódG »a ¿ÉLƒ©dG áYƒªée âëéf ,''á«dhódG »fGQ'' É¡YGQP ôÑYh .äÉÑWôªdG è«∏îdG'' á≤£æe »a ájQÉéàdGh á«æµ°ùdG êGôHC’G ôjƒ£J πª°ûJ ,áYƒæàªdG ™jQÉ°ûªdG øe áYƒªée ôÑY .á«HƒæédG É«≤jôaCG á≤£æe »a áªîØdG äÉ©éàæªdG øe OóY π«¨°ûJ ÖfÉL ≈dEG ,»HóH ''…QÉéàdG ''ájOƒ©°ùdG á«dÉªdG ¥ƒ°ùdG'' ôÑY ΩÉ©dG ÜÉààcÓd É¡ª¡°SCG ìôW ''á«YÉæ°üdG ¿ÉLƒ©dG'' äQôb óbh 2005 ΩÉ˘Y »˘a É˘æ˘≤˘∏˘WCG'' :¿É˘Lƒ˘©˘dG ∫É˘b .π˘Ñ˘≤˘ª˘dG ΩÉ˘©˘dG ™˘˘∏˘ £˘ e hCG …QÉ˘˘é˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ H (∫hGó˘˘J) ¢ùªN ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ≈dEG ácô°ûdG äGóFÉY ™aQ ≈dEG »eôJ »àdG '555' áMƒª£dG Éæà«é«JGôà°SG Ée ,Q’hO ¿ƒ«∏e 335 â¨∏H äGóFÉY »æL »a Éæëéf ,2006 »ah .ájQÉéJ äÉeÓY ¢ùªN ôÑYh äGƒæ°S .''IOóëªdG IóªdG øe ΩÉY πÑb '555' á«é«JGôà°SG RÉéfEG øe øµªàæ°S ÉæfCÉH ÉfOÉ≤àYG Rõ©j

¢ShOôjG ∂jQ

,''äÉ©éàæªdGh ¥OÉæØ∏d ¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ'' âæ«Y ¢ShOôjG ∂jQ ,''¥OÉæØ∏d QhOõjQ'' áYƒªéªd á©HÉàdG ¿ƒ˘°ùjOGQ äÉ˘eƒ˘∏˘Ñ˘jO'' ¥ó˘æ˘Ø˘d kGó˘jó˘L kÉ˘eÉ˘Y kGô˘˘jó˘˘e .''øjôëÑdG ÉÑ°S ófBG ¢ùfOõjQ ¢SÉ°S ≈˘dEG ,á˘«˘°ùæ˘é˘dG »˘˘dGô˘˘à˘ °SC’G ,¢ShOô˘˘jG º˘˘°†æ˘˘jh ájOÉ«≤dG Ö°UÉæªdG øe ójó©dG π¨°T ¿CG ó©H ,¥óæØdG ,''¿ƒ°ùjGOQ'' »a kÉeÉY 16 É¡æe ,øjó≤Y ióe ≈∏Y ,''∑QÉH …ô°ûæ«°S èfhOƒH ¿ƒ°ùjOGQ'' ¥óæa ÉgôNBGh .…É¡¨æ°T ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ ˘f ,ƒ˘˘ ˘JGRƒ˘˘ ˘H ∑QÉ˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘L ÖMQh √ò¡H ,''¥OÉ˘æ˘Ø˘∏˘d QhOõ˘jQ'' á˘Yƒ˘ª˘é˘e »˘a »˘ª˘«˘∏˘bE’G ¢ShOô˘jG äGQÉ˘¡˘e ¿CÉ˘H ¬˘à˘≤˘K ø˘˘Y kÉ˘ Hô˘˘©˘ e ,Iƒ˘˘£˘ î˘ dG ,''¿ƒ˘°ùjOGQ'' á˘eÓ˘©˘H á˘©˘°SGƒ˘dG ¬˘Jô˘Ñ˘Nh á˘jOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ≥«≤ëJh øjôëÑdG »a ÉæJCÉ°ûæe õjõ©J »a ºgÉ°ùà°S ÉfOQGƒªd ∫É©ØdG QÉªãà°S’G ∫ÓN øe á«HÉéjEG èFÉàf .Éæ∏ªY ¥ôa IQGOEGh

ºYódG º«∏°ùJ ∫ÓN

2007 áeÉæªdG ∑ƒæH …Qhód »ª°SôdG »YGôdG z»àjƒµdG πjƒªàdG{ øjôëÑdG - »àjƒµ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘Ñ˘d ô˘jó˘≤˘à˘dGh .»î°ùdG ºYódG Gòg ≈∏Y øjôëÑdG - »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ¿CG ôcòj ô˘˘«˘ aƒ˘˘J »˘˘a ¢ü°üî˘˘à˘ e »˘˘eÓ˘˘°SE’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG ƒ˘˘g ,ájQÉªãà°S’Gh ájQÉ˘é˘à˘dG á˘«˘aô˘°üª˘dG äÉ˘eó˘î˘dG ácƒ∏ª˘e á˘cô˘°ûc 2002 ΩÉ˘˘ Y »˘˘ ˘a ¢ù°SCÉ˘ ˘ J å«˘˘ ˘M »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H ≈˘dEG π˘˘eÉ˘˘µ˘ dÉ˘˘H á˘˘©˘ HÉ˘˘Jh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG OGhQ ø˘˘e ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ j …ò˘˘ dG ,(âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG) ,kÉeÉY 25 øY ójõJ Ióªd á«eÓ°SE’G á«aô°üªdG »a øjôëÑdG - »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ¢ü°üîàjh ™e á≤aGƒàe ájQÉªãà°SGh á«aô°üe äÉéàæe ìôW .á©jô°ûdG ΩÉµMCG

√òg kÉæ∏©e øjôëÑdG - »àjƒµdG πjƒªàdG â«H »a ÜÉÑ˘°ûdG º˘Yó˘d á˘jÉ˘¨˘∏˘d AGó˘©˘°S ø˘ë˘f'' :á˘jÉ˘Yô˘dG π°UGƒ˘æ˘°Sh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g ∫Ó˘N ø˘e »˘°VÉ˘jô˘dG ,á«°VÉjôdG äGQOÉÑªdG ™«ªéd ÉæªYOh ÉæJÉcQÉ°ûe øª°V óMGƒdG ≥jôØdG ìhQ »ªæJh ™é°ûJ »àdG .''á«aô°üªdG áYÉæ°üdG øe Ωó≤e ∂«°T ºjó≤àH …ôgGƒL ΩÉb óbh »ÑædG óÑY ≈dEG øjôëÑdG - »àjƒµdG πjƒªàdG â«H .…Qhó∏d ájÉYôdGh á«dÉªdG áæé∏dG ¢ù«FQ …RGôa ¬˘˘ ∏˘ ˘dGAÉ˘˘ °TÉ˘˘ e QÉ˘˘ Ñ˘ ˘é˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ΩÉ˘˘ ˘b ,√Qhó˘˘ ˘Hh á˘eÉ˘æ˘ª˘dG …OÉ˘f IQGOEG ¢ù∏˘é˘e ƒ˘°†Y º˘jô˘µ˘dGó˘Ñ˘ Y ôµ°ûdG ºjó≤àH …Qhó∏d áª¶æªdG áæé∏dG ¢ù«FQh

øY øjôëÑdG - »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ø∏YCG äÉ°ù°SDƒ˘ª˘dGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG …Qhó˘d á˘«˘ª˘°Sô˘dG ¬˘à˘jÉ˘YQ ,ô˘°ûY á˘jOÉ˘ë˘dG ¬˘à˘î˘°ùf »˘˘a …ƒ˘˘æ˘ °ùdG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ dG ∞˘∏˘à˘î˘ª˘d ¬˘à˘jÉ˘YQh ¬˘ª˘YO á˘jQGô˘ª˘à˘°S’ kGó˘«˘ cÉC ˘ J á˘µ˘∏˘ª˘ e »˘˘a á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdGh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘£˘ °ûfC’G .øjôëÑdG ób øjôëÑdG - »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ¿Éch ΩÉ©dG Gòg Oƒ©«°Sh ,2006 ΩÉY ¢SCÉch …QhóH RÉa »a ∑ƒæÑdG øe ójó©dG ΩÉeCG ¬Ñ≤d øY ™aGó«d √ò˘˘g »˘˘a ∑QÉ˘˘°ûà˘˘°S »˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘e .ádƒ£ÑdG …ò«ØæàdG ôjóªdG …ôgGƒL ¥GRôdG óÑY ∫Ébh

´ôÑàdG º«∏°ùJ AÉæKCG

QÉæjO ±’BG 5 `H ´ôÑàj z»æWƒdG øjôëÑdG{ zΩÉàjC’G ájÉYôd πHÉæ°ùdG{`d ≥˘«˘≤˘ë˘Jh ,º˘¡˘∏˘LCG ø˘e π˘ª˘©˘∏˘d Oƒ˘¡˘é˘dG ô˘«˘î˘°ùJ »˘MGƒ˘æ˘dG ∫Ó˘N ø˘e ΩÉ˘à˘jCÓ˘d á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘jÉ˘Yô˘dG .á«ë°üdGh á«ª«∏©àdGh á«YÉªàL’G øe πc ´ôÑàdG ºjó≤J º°SGôe ô°†M óbh Gòg ∞°Sƒj ¢ù∏éªdG ô°S ø«eCGh AÉæeC’G ¢ù∏ée ƒ°†Y ájÉYôd πHÉæ°ùdG AÉæeCG ¢ù∏ée ƒ°†Yh …QÉª©dG OQGƒªdGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb ¢ù«FQh ΩÉàjC’G ¢ù∏ée ô°S ø«eCGh ÜÉ≤Y ¬∏dGóÑY ∞°Sƒj á«dÉªdG .óªëe ô°UÉf »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH IQGOEG

.2007 ΩÉ©d äÉYôÑàdGh äÉÑ¡∏d ¬∏dGóÑ©dG ôqÑY ,´ôÑàdG ºjó≤J º°SGôe ∫ÓNh …ò˘dG Ió˘fÉ˘°ùª˘dGh º˘Yó˘∏˘d ¬˘fÉ˘æ˘à˘ eGh √ô˘˘µ˘ °T ø˘˘Y äÉ«©ªédGh ΩÉàjC’G ájÉYôd πHÉæ°ùdG ¬«∏Y π°üëJ ,»æWƒdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ø˘e iô˘NC’G á˘jô˘«˘î˘dG øe 450 »dGƒëH πØµàJ á°ù°SDƒªdG ¿CG ≈dEG kGô«°ûe .ΩÉàjC’G øe ójó©dG πª°ûJ º¡d IOó©àe èeGôH ó©Jh É¡dÓN øe âYÉ£à°SG »àdG äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G

≠∏ÑªH kÉYôÑJ »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH Ωóq b ,ΩÉàjC’G ájÉYôd πHÉæ°ùdG ≈dEG »æjôëH QÉæjO ±’BG ø«LÉàëªdGh ΩÉàjC’G ájÉYQ »a IóYÉ°ùª∏d ∂dPh .øjôëÑdG áµ∏ªe »a ¥GRô˘dGó˘˘Ñ˘ Y ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jó˘˘ª˘ dG º˘˘∏˘ °Sh AÉ˘æ˘eCG ¢ù∏˘é˘e ƒ˘°†Y ≈˘dEG ´ô˘Ñ˘à˘dG ∂«˘°T º˘°SÉ˘˘≤˘ dG ,¬∏dGóÑ©dG π«∏édGóÑ˘Y ΩÉ˘à˘jC’G á˘jÉ˘Yô˘d π˘HÉ˘æ˘°ùdG ∂æ˘Ñ˘dG è˘eÉ˘fô˘H ø˘ª˘°V ´ô˘Ñ˘à˘ dG Gò˘˘g »˘˘JCÉ˘ j å«˘˘M

…ô«îdG ¿Éà°ùeO ¥hóæ°U ºYóJ zäÉjhÉª«chôàÑdG{

ºYódG º«∏°ùJ øe ÖfÉL

ΩÉ˘à˘jC’G Ió˘˘YÉ˘˘°ùe »˘˘a õ˘˘«˘ ª˘ à˘ ª˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üdG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ø˘˘ e ø˘˘ «˘ ˘LÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘ ª˘ ˘ dGh AÉ£©dGh ô«îdG Iô«°ùe ºYO »a º¡àªgÉ°ùeh ¬JÉ«æªJ øY É˘kHô˘©˘e ,ä’É˘é˘ª˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e »˘a ìÉé˘æ˘dG π˘c ™˘jQÉ˘°ûª˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y ø˘«˘ª˘FÉ˘≤˘∏˘d .≥«aƒàdGh ∫BG ø˘«˘°ùë˘dGó˘Ñ˘ Y Üô˘˘YCG ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh øH ≈°ù«Y ï«°û∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ∞«°V ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG »∏Y á°SÉ«°S øY Ékgƒæe ,»î°ùdG ºYódG Gòg ≈∏Y äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dGh äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘ dG º˘˘YO »˘˘a á˘˘cô˘˘°ûdG Éæàµ˘∏˘ª˘e »˘a á˘jô˘«˘î˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdGh á˘«˘∏˘gC’G á˘cô˘°ûdG äÉ˘MÉ˘é˘æ˘H GhOÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c ,á˘˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ ë˘ dG á˘eÓ˘°ùdG ∫É˘é˘e »˘a Iõ˘«˘ª˘à˘ª˘dG É˘¡˘JGRÉ˘é˘ fEGh ,áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉëªdGh IOƒédGh á«LÉàfE’Gh º˘˘°SG â©˘˘aQ á˘˘∏˘ gDƒ˘ e á˘˘«˘ æ˘ Wh QOGƒ˘˘ µ˘ ˘H ∂dPh π˘˘aÉ˘˘ë˘ ª˘ dG »˘˘a kÉ˘ «˘ dÉ˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ˘e á∏HÉ≤ªdG ô˘°†M ó˘bh ,á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G »˘˘a á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG IQGOE’G AÉ˘˘ °†YCG ø˘˘ e Oó˘˘ Y .ácô°ûdG

ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG AÉ°†YCG øe kGOóY ácô°ûdG ΩÉY ôjóe …ôgGƒL …ô˘«˘î˘dG ¿É˘˘à˘ °ùeO ¥hó˘˘æ˘ °U AÉ˘˘æ˘ eCG ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘FQ ∞˘«˘°V ∫BG ø˘«˘°ùë˘dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ à˘ j ≈°ù«Y ï«°ûdG øe ¬«LƒàH ∂dPh ,¢ù∏éªdG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘ °S QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ¢ù«FQ á«£ØædGh á«YÉæ°üdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°üd è˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °T IQGOEG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e .äÉjhÉª«chôàÑdG á˘cô˘˘°ûdG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S QÉ˘˘WEG »˘˘a ∂dP »˘˘JCÉ˘ jh äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dGh á˘˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG º˘˘Yó˘˘d AGOC’ º˘¡˘©˘«˘é˘°ûJh á˘µ˘∏˘ª˘ ª˘ dG »˘˘a á˘˘jô˘˘«˘ î˘ dG .»æjôëÑdG ™ªàéªdG áeóN »a º¡àdÉ°SQ ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ dG π˘˘≤˘ f ,á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘dG ∫Ó˘˘ Nh ≈°ù«Y ï«°ûdG äÉ«ëJ …ôgGƒL øªMôdGóÑY »a ìÉéædÉH º¡d ¬JÉ«æªJh áØ«∏N ∫BG »∏Y øH Ωóbh ,™ªàé˘ª˘dG á˘eó˘N »˘a π˘«˘Ñ˘æ˘dG º˘¡˘∏˘ª˘Y ∂dPh ,»æjôëH QÉæjO 2000 ≠∏ÑªH kÉµ«°T º¡d .¥hóæ°üdG á£°ûfCG ºYód Qhó˘H …ô˘gGƒ˘L OÉ˘˘°TCG ,Oó˘˘°üdG Gò˘˘g »˘˘ah

≥ë∏ŸG πNGO 7 ácQÉ°ûe

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

á`£∏L § ` `≤ ° ù J ¿ ƒ ` ` ` `° ù ∏ j h É` ` ` ` ` ` `°ùªædG ‘

»¨∏j πg IôFÉ£dG OÉ–G ácQÉ°ûe QGôb ? ÚaÎÙG

¬∏dG ∫Ée Oƒ`` ` ` ` ` ` ` ` ≤j »`` ` ` ` ` ` ∏gC’G ¢SCÉ` ` ` ` ` ` ` ` µ∏d Iô`` aÉ°U ™e á`` ` ` ` ` ` ` ` ` jÉ¡ædG

sport

»°VÉjôdG 2

sport@alwatannews.net

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

É``jQƒ°Sh ¿É``à°ùµHRhCGh …Qƒ``µdG OQÉ``ŸG á``¡LGƒe ‘ É``æ«ÑŸhCG .áãdÉãdG áYƒªÛÉH ΩÉæà«ah ¤EG §≤a áYƒª› πc øe ∫hC’G πgCÉà«°Sh á˘≤˘aô˘H Úµ˘˘H ‘ á˘˘«˘ ÑŸhC’G ÜÉ˘˘©˘ dC’G äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f .IQhódG ∞«°†à°ùe »æ«°üdG ÖîàæŸG ∞£N ‘ í‚ »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe ¿CG ôcòjh ó©H á«FÉ¡ædG äÉ«Ø°üàdG ¤EG á∏gDƒŸG ábÉ£ÑdG É¡Ñ©d »àdG ¤hC’G áYƒªÛG äÉ°ùaÉæŸ √Qó°üJ äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ΩÉ˘eCG á˘jó˘˘«˘ ¡˘ ª˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ‘ 12 ôªMC’G ó°üMh ,¿Éà°ùcÉHh ô£bh âjƒµdG »àjƒµdG ÖîàæŸG ≈∏Y ÒãŸG √Rƒa ó©H á£≤f øe IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘ óMGh πHÉ≤e Úaó¡H …ô£≤dG ÖîàæŸG á≤aôH ó©°ü«d ,äÉ«Ø°üàdG ø˘˘Y ±Gó˘˘gC’G ¥QÉ˘˘Ø˘ H ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ÖMÉ˘˘ °U äÉ«˘Ø˘°üà˘dG ø˘e êô˘N …ò˘dG »˘à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG .IQGôÃ

:º°SÉL ÉæàYƒª› »còdGh áÑ©°U ÉjQƒc RÉàé«°S OÉ–’É˘˘H ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ °ùdG ÚeCG ≥˘˘ ∏˘ ˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ °SÉ˘˘ L ó˘˘ ª˘ ˘MCG »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ É˘æ˘«˘ÑŸhCG É˘¡˘H ™˘˘bh »˘˘à˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG É˘¡˘fEG '':∫É˘bh ,á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘ dG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ¿ƒµ«°S Éæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘eh ,á˘Ñ˘©˘°U á˘Yƒ˘ª› ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ó˘˘YCG ∫É˘˘M ‘ kÉ˘ Ñ˘ ©˘ ˘°U kÉ˘ ˘ª˘ ˘bQ '':±É°VCGh ,''Ö°SÉæŸGh ó«÷G πµ°ûdÉH øe Iõ«ªàe áYƒª› ÉæÑîàæe º°†j ájƒb äÉjQÉÑe ¿ƒeó≤«°Sh ,ÚÑYÓdG ¬˘˘ dDhÉ˘˘ Ø˘ ˘J ió˘˘ HCGh ,''äÉ˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ °üà˘˘ ˘dG ‘ ô˘ª˘MC’G ¬˘H ô˘¡˘¶˘«˘°S …ò˘dG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘˘H ¬H ÅLÉØ«°Sh ΩOÉ≤dG QhódG ‘ »ÑŸhC’G .™«ª÷G ÖîàæŸG ΩÉeCG ¤hC’G IGQÉÑŸG ∫ƒMh ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿CG º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘L ó˘˘ ˘cCG ,…Qƒ˘˘ ˘°ùdG kÉ˘ HQÉ˘˘≤˘ e √Gƒ˘˘à˘ °ùe ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S …Qƒ˘˘ °ùdG ¿É˘˘à˘ °ùµ˘˘HRhCG äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ ˘æ˘ ˘e äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸ á°ùaÉæŸG ¿ƒµà°S ‹ÉàdÉHh ,ÉæÑîàæeh ƒ˘˘g »˘˘cò˘˘dG Öî˘˘à˘ æŸGh ,á˘˘jƒ˘˘bh IOÉ˘˘ M .…QƒµdG ÖîàæŸG RhÉéà«°S …òdG

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

äÉ«Ø°üàdG øe »FÉ¡ædG QhódG áYôb â©bhCG ÚµH OÉ«ÑŸhCG äÉ«FÉ¡f ¤EG á∏gDƒŸG ájƒ«°SB’G á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ »æWƒdG ÉæÑîàæe 2008 á«Hƒæ÷G ÉjQƒc äÉÑîàæe á¡LGƒe ‘ áÑ©°üdG º˘˘°SGô˘˘e ó˘˘©˘ H ∂dPh ,¿É˘˘à˘ °ùµ˘˘HRhCGh É˘˘ jQƒ˘˘ °Sh ‘ ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U âÑ˘˘ ˘ë˘ ˘ °S »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘Yô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG .QƒÑŸ’Gƒc »FÉ¡ædG QhódG ¤EG á∏gCÉàŸG äÉÑîàæŸG âYRhh ,äÉYƒª› çÓK ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e 12 É˘gOó˘Yh á«dÉª°ûdG ÉjQƒch ¿ÉæÑdh ¥Gô©dG ¤hC’G âª°V É˘jQƒ˘c ™˘e É˘æ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e AÉ˘˘L É˘˘ª˘ «˘ a ,É˘˘«˘ dGÎ°SCGh á˘Yƒ˘ªÛÉ˘H ¿É˘à˘ °ùµ˘˘HRhCGh É˘˘jQƒ˘˘°Sh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G ¿ÉHÉ«dGh ájOƒ©°ùdG ô£b â¡LGh Éª«a ,á«fÉãdG

¿CG ôØ©L ó«°ùdG óªﬁ ≥dCÉàŸG ¢SQÉ◊G »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe óFÉb ócCG ájhÉ°ùàe É¡∏c ¥ôØdG ®ƒ¶M âfÉch ádOÉY äAÉL IôŸG √òg áYô≤dG É¡jód áYƒªÛÉH á©HQC’G ¥ôØdG ¿CG ôØ©L í°VhCGh ,äÉYƒªÛG ™«ªéH ∞£ÿ ¢ùaÉæàdG ¤EG ¥ôØdG πc ≈©°ùà°Sh πgCÉàdG ‘ áÄaÉµàe ®ƒ¶M .á∏gDƒŸG ábÉ£ÑdG Qƒ¡¶dG ≈∏Y ¿ƒ°Uôë«°S ÚÑYÓdG ™«ªL ¿CG ¤EG ôØ©L ó«°S QÉ°TCGh äÉ«Ø°üàdG äÉjQÉÑe ‘ ¬H ô¡X Éªc Üƒ∏£ŸG »bÉ«∏dGh »æØdG iƒà°ùŸÉH .âjƒµdG ΩÉeCG √ÒN’G ¬JGQÉÑe ‘ ¢üN’ÉHh á«dh’G

»ª«©ædG óªMCG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’ÉH ‹ÉŸG ÚeC’G ÉeCG ø˘e á˘jhÉ˘°ùà˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘Yƒ˘ªÛG √ò˘¡˘H ®ƒ˘˘¶◊G ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCG ó˘˘≤˘ a iôNC’G á«é«∏ÿG ¥ôØdG É¡H â©bh »àdG iôNC’G äÉYƒªÛG ∫ÓN .¥Gô©dGh ájOƒ©°ùdGh ô£b πãe kGÒÑc kÉYGô°U ó¡°ûà°S áYƒªÛG øe Ió«MƒdG ábÉ£ÑdG ¿CG í°VhCGh ‘ Éjƒb ôªMC’G »ÑŸhC’G ßM ¿ƒµ«°Sh ,á°ùaÉæàŸG ¥ôØdG ™«ªL øe ¤EG ™«ª÷G ≈©°ù«°S »àdG äÉeƒ≤ŸGh ±hô¶dG πc ¬d äôaƒJ ∫ÉM .á«FÉ¡ædG äÉ¡LGƒŸG πÑb É¡∏«dòJ

»ª«©ædG óªMCG

:ƒ°ùjôc Ú`` ` ` ` ` µÑd Éæ`` ` ` ` `∏°Uƒà°S á`` ` ` ` `«dÉà≤dG ìhô`` ` ` ` `dG ‘ áHƒ©°U ¬LGƒ«°S ≥jôØdG ¿CG »æ°SƒÑdG ÜQóŸG ócCGh IÒNC’Gh ¤hC’G ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e ¢Vƒ˘î˘ «˘ °S ƒ˘˘¡˘ a ,á˘˘Yƒ˘˘ªÛG É˘jQƒ˘ch É˘jQƒ˘°S »˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e ΩÉ˘˘eCG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh ¬˘˘°VQCG êQÉ˘˘N .á«Hƒæ÷G √Oƒ˘¡˘L è˘jƒ˘à˘J ‘ ô˘ª˘MC’G í˘é˘æ˘j ¿CG ƒ˘°ùjô˘˘c ≈˘˘æ“h ,á«ÑŸhC’G äÉ«FÉ¡ædG ¤EG πgCÉàdÉH á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ∫GƒW ≈∏Yh OQƒdÉH kÉ°ThôØe ¿ƒµj ød ≥jô£dG ¿G ¤EG QÉ°TGh .ƒLôŸG ±ó¡dG ≥«≤ëàd Gƒ∏JÉ≤j ¿CG ™«ª÷G

º°SÉL óªMCG

π˘LCG ø˘e π˘JÉ˘≤˘j ¿CG ¬˘«˘∏˘Y ô˘˘ª˘ MC’G ¿CG ƒ˘˘°ùjô˘˘c ó˘˘cCGh É˘¡˘«˘a Ωó˘˘b á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘∏˘ MôŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Oƒ˘˘©˘ °üdG ΩÉ˘eCG ÒNC’G AÉ˘≤˘∏˘dG á˘°UÉ˘N Iõ˘«˘ª˘à˘e äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ≥˘jô˘Ø˘dG .»FÉ¡ædG Qhó∏d É¡àHGƒH ÈY πgCÉJ »àdGh âjƒµdG ô˘¡˘°T ‘ äÉ˘«˘Ø˘°üà˘dG ¥Ó˘˘£˘ fG ¿CG ¤EG ƒ˘˘°ùjô˘˘c QÉ˘˘°TGh ‘ CGóÑ«°S ¬fƒc ,»ÑŸhC’G ≈∏Y kÉÑ©°U ¿ƒµ«°S ¢ù£°ùZCG á˘«˘Hô˘©˘dG ¥ô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y Ö©˘°U ∞˘bƒŸGh ,kGó˘L ô˘µ˘Ñ˘e âbh .∞«°üdG IÎa ‘ è«∏ÿG á≤£æÃ á°UÉNh

¬MÉ«JQG ƒ°ùjôc »æ°SƒÑdG »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe ÜQóe ócCG äÉÑîàæe ÖfÉL ¤EG ÉæÑîàæe â©bhCG »àdG áYô≤dG øY »˘˘ bÉ˘˘ H ¤EG IQÉ˘˘ °TG ‘ ,É˘˘ jQƒ˘˘ °Sh ¿É˘˘ à˘ ˘°ùµ˘˘ HRhCGh É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘c ¿É˘HÉ˘«˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e âª˘°V »˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ ©˘ °üdG äÉ˘˘Yƒ˘˘ªÛG .…Oƒ©°ùdGh …ô£≤dG ÚÑîàæŸG áYƒª› hCG É«dGÎ°SCGh ¿ƒµ˘à˘°S É˘¡˘¡˘LGƒ˘æ˘°S »˘à˘dG ¥ô˘Ø˘dG ¿CG ƒ˘°ùjô˘c í˘°VhCGh Ωób ÒNC’Gh ,¿Éà°ùµHRhCGh ÉjQƒc á°UÉNh ájƒbh áÑ©°U .á«dhC’G äÉ«Ø°üàdG ‘ ájƒb äÉjQÉÑe

ƒ°ùjôc

?…QhódG ‘ ÚaÎÙG ácQÉ°ûe QGôb IôFÉ£dG OÉ–G »¨∏j πg

É°ùªædG ‘ ôªMC’G äÉÑjQóJ øe ÖfÉL

É«a ?»æWƒdG ÖîàæŸG ±ƒØ°üH º¡ŸG Iô˘˘c OÉ–G hò˘˘M hò˘˘ë˘ æ˘ °S π˘˘ g iô˘˘ J ?¢ù«æéàdÉH Ωó≤dG OÉ–G ƒ˘˘Yó˘˘f ≥˘˘∏˘ ˘£˘ ˘æŸG Gò˘˘ g ø˘˘ eh ájófC’G Ö∏£e ™e ÜhÉéà∏d IôFÉ£dG á˘˘°SGQO ÈY QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘ g á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘eh ¬˘JÉ˘«˘Ñ˘∏˘°S ∫ƒ˘M ô˘¶˘æ˘∏˘d ,á˘°†«˘Ø˘ à˘ °ùe ƒg óMGh ÖY’ ∑Gô°TEÉa ,¬JÉ«HÉéjEGh ô°UCG ∫ÉM ‘h ,ÖFÉ°Uh »≤£æe …CGQ ¿CG ¬«∏Y Öé«a ,¬Øbƒe ≈∏Y OÉ–’G ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ÖdÉ˘˘ £˘ ˘j ºà«d á«aÉ°VEG áfRGƒe ï°†H á°VÉjôdGh ≈˘à˘M …hÉ˘°ùà˘dÉ˘˘H á˘˘jó˘˘fCÓ˘ d É˘˘¡˘ aô˘˘°U ,øjRQÉH ÚaÎfi Ö∏L øe Gƒæµªàj ∂∏“ ’ ájófC’G ¢†©H ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ∞«µa É¡«HQóe ÖJGhQ ±ô°üd áfRGƒe ÚÑ˘˘ Y’ Ö∏˘˘ L ™˘˘ «˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ ¿CG É˘˘ ˘¡˘ ˘ d π˘˘°Uƒ˘˘j ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ f É˘˘ª˘ ˘c ,ÚaÎfi º˘¡˘FGQBG á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª÷G AÉ˘˘°†YCG ¿C’ ,»˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘eh í˘˘ ˘ °VGh π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ûH ¢Uô˘˘ ˘MCG º˘˘ ˘g OÉ–’G ‘ ¿ƒ˘˘ ˘dhDƒ˘ ˘ °ùŸG ’h ,É¡∏Ñ≤à°ùeh áeÓ°S ≈∏Y ¢SÉædG á˘Mƒ˘à˘Ø˘e º˘gQhó˘°U ¿ƒ˘µ˘ J ¿CÉ˘ H ∂°TCG AGQB’G ∞∏àfl Gƒ∏˘Ñ˘≤˘à˘«˘d º˘¡˘fGPBG π˘Ñ˘b .´ƒ°VƒŸG Gòg ¿CÉ°ûH á«– ¬LhCG ¿CG ‹ óH ’ kÉeÉàNh ´É£à°SG …òdG ô°üædG …OÉæd á°UÉN á«æjôëH OÉjCÉH …QhódG ´QóH RƒØj ¿CG á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¿hO ø˘˘ ˘e ,á˘˘ ˘ °üdÉ˘˘ ˘ N GÒÑc É°SQO Ωó≤«d ,óMGh ±ÎëÃ π˘˘ Ñ˘ ˘b É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ jó˘˘ ˘fCÓ˘ ˘ d AÉ˘æ˘HCG ó˘YGƒ˘°S ¿CÉ˘H √OÉ˘Ø˘ e ,IÒ¨˘˘°üdG RÉ‚E’G ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y IQOÉ˘˘b ø˘˘Wƒ˘˘dG .â∏ªgCG ƒd ≈àM

:»∏Y ø°ùM - Öàc

‹É°T ÜÉÑ°ûdG ±Îﬁ

»°ûJGh ¥ôÙG ±Îﬁ

,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ÖgGƒŸG Üƒ˘˘ ˘ ˘°†f ¤EG ≈˘∏˘Y É˘Ñ˘∏˘°S ∂dP ¢ùµ˘©˘æ˘«˘°S ‹É˘à˘dÉ˘˘Hh ÊÉ©«°S …òdG ∫hC’G »æWƒdG ÖîàæŸG ‘ ÆGôØdG Ó C Á øe OƒLh ΩóY øe Iô˘¶˘æ˘H É˘˘æ˘ ©“ ƒ˘˘dh ,õ˘˘cGôŸG ∞˘˘∏˘ àﬂ É˘gô˘¨˘°T »˘˘à˘ dG õ˘˘cGôŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°üMÉ˘˘a á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ Z ¿CG É˘˘ fó˘˘ Lƒ˘˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘aÎÙG …õcôe ‘ ¢ü≤ædG äó°S ób ájófC’G áfÉ©à°S’G ºàJ ⁄h (±GôWC’G) 4h 2 π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ’EG 3 õ˘˘cô˘˘e ‘ ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ H ¬∏dGóÑY GRÒe áHÉ°UEG ÖÑ°ùH Ö«∏cQGO »˘°ùfƒ˘à˘dÉ˘H á˘fÉ˘©˘ à˘ °S’G â“ É˘˘eó˘˘æ˘ Y ºYO …òdG ÜÉÑ°ûdGh ,»eƒàdG …ó› á«≤H ÉeCG ,‹ÉL ÊhÒeÉµdÉH ¬aƒØ°U ÚÑ˘YÓ˘˘H âfÉ˘˘©˘ à˘ °SG É˘˘¡˘ fEÉ˘ a á˘˘jó˘˘fC’G ∂dP ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ∫É˘˘ M ‘h ,±Gô˘˘ WCÓ˘ ˘ d RÈ«°S øjCG øªa ájófC’G iód ¬LƒàdG õ˘côŸG ∂dP ‘ ¿ƒ˘«˘∏ﬁ ¿ƒ˘˘Ñ˘ Y’ É˘˘æ˘ d

¿ƒfƒµj AGOC’G øe ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y ,≥jôØdG ±ƒØ°U ‘ øjôKDƒeh Ú∏YÉa ¿CG ™«£à°ùf ÚÑY’ øe √ÉfógÉ°T Éªa √É˘˘ Ñ˘ ˘°TCG ≈˘˘ ª˘ ˘°ùe º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ f ≈˘∏˘Y Gƒ˘˘bƒ˘˘Ø˘ à˘ j ⁄ º˘˘¡˘ a ,ÚaÎÙG π«∏b OóY AÉæãà°SÉH ,Ú«∏ÙG Éæ«ÑY’ ,Ö≤∏dG ∂dP º¡«∏Y ≥∏£f ¿CG øµÁ ∫É˘˘M ‘ IQhò˘˘©˘ e É˘˘gQhó˘˘H á˘˘ jó˘˘ fC’Gh ¿C’ ,ôHƒ°S ÖY’ ™e óbÉ©àdÉH â∏°ûa ÜÉ˘£˘≤˘ à˘ °SÉ˘˘H í˘˘ª˘ °ùJ ’ É˘˘¡˘ à˘ «˘ fGõ˘˘«˘ e .øjRQÉH ÚÑY’ ¿CÉ°ûH »°SÉ°SC’G ´ƒ°VƒŸG ¤EG IOƒYh hCG QGô≤dG Gòg πjó©àH ájófC’G áÑZQ ¿CG º˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG iô˘˘ J ,√AÉ˘˘ ¨˘ ˘dEG ÚÑ˘˘ Y’ ∑Gô˘˘ °TEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ±ƒ°S Ö©∏ŸG πNGO ÚæKG ÚaÎﬁ »∏ÙG ÖYÓdG ΩÉeCG ∫ÉÛG í°ùØj ød …ODƒ«˘°S É‡ ,á˘«˘aÉ˘µ˘dG ¬˘à˘°Uô˘a ò˘NC’

∂`dóŸÉH í`«£J á`ÄLÉØe á`£∏L É```°ùªædG ô```µ°ù©e ‘ ¿ƒ```°ù∏jh äGƒ˘æ˘°ùd á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG øjôëÑ∏d ¬˘ehó˘b ò˘æ˘e á˘∏˘jƒ˘W õ˘«˘ª˘à˘jh ,äÉ˘æ˘«˘fÉ˘ª˘ ã˘ dG ™˘˘∏˘ £˘ e áKÉ˘eOh ¬˘Ñ˘∏˘b á˘Ñ˘«˘£˘H ¿ƒ˘°ù∏˘jh ¬˘˘£˘ Hô˘˘Jh ,¬˘˘eO á˘˘Ø˘ Nh ¬˘˘≤˘ ∏˘ N ™˘˘e á˘˘æ˘ «˘ à˘ eh á˘˘jƒ˘˘ b äÉ˘˘ bÓ˘˘ Y .ÚÑYÓdG ™«ªL É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ¿CG ±Gô˘˘ ˘°TC’G ó˘˘ ˘cCG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG ¬˘JÉ˘Ñ˘jQó˘J π˘°UGƒ˘j É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e »˘æ˘Ø˘dG RÉ˘¡÷G IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j ¿Ó˘˘ ˘«˘ ˘ e »˘˘ ˘ JGhô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ÜQóŸGh á˘˘jó˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ cCGh ,’É˘˘ °ûJÉ˘˘ e ¿ƒ°ù∏jh Éj äÉeÓ°S kGÒ°ûe ,¢SÉ˘˘ ª◊Gh ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ÜQóàj ≥jôØdGh ΩGôjÉe ≈∏Y QƒeC’G πc ¿CG ¤EG .ó©ŸG èeÉfÈdGh áeƒ°SôŸG á£ÿG Ö°ùM ¤EG ±Gô°TC’G õjõ©dGóÑY ÖîàæŸG ôjóe QÉ°TCGh ¤hC’G ¬JGQÉÑe ¢Vƒÿ kÉ«dÉM ó©à°ùj ≥jôØdG ¿CG 16 Ωƒj Qô≤ŸGh ÆhôHõdÉ°S ≥jôa É°ùªædG π£H ΩÉeCG .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ∂dó˘˘e ¢Vô˘˘©˘ J ¤EG ¿ƒ°ù∏jh »∏jRGÈdG »æWƒdG kÉ°VQCG ¬à£≤°SG áÄLÉØe á£∏L É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ e ∫Ó˘˘ N kGOGó˘©˘à˘°SG É˘°ùª˘æ˘dG ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG É«°SBG ·CG äÉ«FÉ¡f ‘ ácQÉ°ûª∏d ™˘HQCG É˘¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ »˘à˘dG 2007 ó˘˘æ˘ ∏˘ jÉ˘˘Jh É˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ e »˘˘ g ∫hO ∫Ó˘˘N ΩÉ˘˘æ˘ à˘ ˘«˘ ˘ah É˘˘ °ù«˘˘ fhó˘˘ fCGh ô¡°T øe 29 ≈àM 7 øe IÎØdG .ΩOÉ≤dG (Rƒ“) ƒ«fƒj »æWƒdG ÉæÑîàæe ôjóe ócCGh á˘˘dÉ˘˘M ¿CG É˘˘°ùª˘˘æ˘ dG ø˘˘e ±Gô˘˘°TC’G õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ,≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ‘ ó˘˘bô˘˘j ƒ˘˘gh Iô˘˘≤˘ à˘ ˘°ùe ¿ƒ˘˘ °ù∏˘˘ jh …QGOE’G RÉ˘˘ ˘¡÷Gh ó˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ °†YCG ¢Uô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘jh AÉ˘Ø˘°ûdG ¬˘d Úæ˘ª˘à˘eh ,¬˘JQÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y ÚÑ˘˘YÓ˘˘dGh .πLÉ©dG ™e ΩóNh πªY ¿ƒ°ù∏jh »∏jRGÈdG ¿CG ôcòjh

ÖfÉLCG ÚaÎﬁ ¿hO øe …QhódG ´QóH RÉa ô°üædG

á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÙG á˘˘ ˘jó˘˘ ˘fC’G ¢†©˘˘ ˘H …ôŒ QGô˘˘b π˘˘jó˘˘©˘ J π˘˘LCG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ cô– ‘ ÚaÎÙG ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ °ûe hCG ,Iô˘FÉ˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d »˘˘∏ÙG …Qhó˘˘dG ≥aGh ∫ÉM ‘ ,kÉ«∏c QGô≤dG Gòg AÉ¨dEG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘LG ó˘˘ ≤˘ ˘Y OÉ–’G ∂dP á˘°ûbÉ˘æ˘e ¬˘«˘a º˘˘à˘ j á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG äGQÉ˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘YG Ió˘˘ ©˘ ˘d ,¬˘˘ °SQGó˘˘ Jh ô˘˘ eC’G .ájófC’G ∂∏J ÉgGôJ äGQÈeh á«ÑdÉZ ¬H ÖdÉ£J …òdG πjó©àdÉa ±Îfi ∑Gô˘˘°TEG ø˘˘ª˘ °†à˘˘j á˘˘ jó˘˘ fC’G ø˘˘e ’ó˘˘H Ö©˘˘∏ŸG π˘˘NGO §˘˘≤˘ a ó˘˘ MGh Ωó˘Y ¬˘æ˘e º˘¡˘Ø˘«˘a AÉ˘¨˘dE’G É˘eCG ,Úæ˘KG IOƒ©dGh ±Îfi …CG π«é°ùàH ìÉª°ùdG ≈∏Y ô°üà≤j …òdG ≥HÉ°ùdG ΩÉ¶ædG ¤EG ájófC’Gh ,Ú«∏ÙG ÚÑYÓdG ácQÉ°ûe ¿EGh ,∑GP hCG Gòg AGQh »©°ùdG ‘ á≤fi π«“ á«°üî°ûdG …ô¶f á¡Lh âfÉc ±Îfi ≈∏Y ácQÉ°ûŸG QÉ°üàbG ƒëf .óMGh ß˘˘M’ »˘˘∏ÙG …Qhó˘˘∏˘ d ™˘˘HÉ˘˘àŸÉ˘˘ a ≥ÑW …òdG QGô≤dG Gòg áªgÉ°ùe ΩóY ™˘˘ aQ ‘ º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ g ¤hC’G Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ d ¿EG πH ,»∏ÙG …Qhó∏d »æØdG iƒà°ùŸG ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘∏˘°S π˘˘µ˘ °ûH ¢ùµ˘˘©˘ fG ó˘˘b ∂dP …Qhó˘˘dG äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e âJÉ˘˘Hh ,á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG ,»˘°ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dG ™˘˘HÉ˘˘£˘ dG ΩGó˘˘©˘ f’ á˘˘∏‡ ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y RÉ˘a ô˘°üæ˘dG ¿CG π˘«˘dó˘˘dGh ≈æÁ ⁄h …QhódG ´QóH ôØXh ¥ôØdG ,Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG ø˘˘e Ió˘˘MGh IQÉ˘˘°ùî˘˘ H ’EG Ωó˘˘Y ¤EG ™˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dÉ˘˘ H Oƒ˘˘ ©˘ ˘j ÖÑ˘˘ °ùdGh ÚaÎëÃ iôNC’G ¥ô˘Ø˘dG á˘fÉ˘©˘à˘°SG

»°VÉjôdG

Qó«M óªMGC :ôjƒ°üJ

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

sport sport@alwatannews.net

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

¥ôÙG á¡LGƒe øY ó◊G ÜÉZ Éª«a

¬Ñ≤d øe √Oôéjh ô°üædG »°ü≤j Úà«°ùÑdG .28/28 áé«àæH ådÉãdG •ƒ°ûdG

™HGôdG •ƒ°ûdG

•ƒ˘°T π˘c á˘jGó˘H çó˘˘M …ò˘˘dG ä’OÉ˘˘©˘ à˘ dG π˘˘°ù∏˘˘°ùe ô˘˘ª˘ à˘ °SGh ,äGôe ™Ñ°S øe ÌcC’ ¿É≤jôØdG ∫OÉ©J å«M ,™HGôdG •ƒ°û∏d ÖÑ°S ƒµjO »∏jRGÈdG ÖYÓdG ¿Éch ,9/11 Úà«°ùÑdG Ωó≤J Égó©H ,á˘˘≤˘ MÉ˘˘°ùdG äÉ˘˘Hô˘˘°†dGh ä’É˘˘°SQE’G ‘ õ˘˘ «“ å«˘˘ M ,Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ,¬≤jôØd •É≤f IóY RôMCGh ó°üdG §FÉM ‘ √õ«ªàd áaÉ°VE’ÉH ∂dPh ,16/18 á˘é˘«˘à˘æ˘H Úà˘«˘°ùÑ˘dG ÖfÉ˘L ø˘e Ωó˘≤˘à˘dG ô˘ª˘à˘ °SGh ÜQó˘e Ö∏˘Wh ,ô˘°üæ˘dG ƒ˘Ñ˘Y’ É˘¡˘«˘a ™˘bh »˘à˘dG AÉ˘£˘ NC’G π˘˘°†Ø˘˘H ,17/20 Úà«°ùÑdG Ωó≤J ó©H kÉ©£≤à°ùe kÉàbh »∏Y É°VQ ô°üædG ,19/23 ¬eó≤àH ¬◊É°üd ,IGQÉÑŸG AÉ¡fEG øe Úà«°ùÑdG ÜÎbGh Ò°ûJ áé«˘à˘æ˘dG âfÉ˘c É˘eó˘æ˘Y ,Úà˘£˘≤˘æ˘d ¥QÉ˘Ø˘dG ô˘°üæ˘dG ¢ü∏˘bh ¬∏dGóÑY Úà«°ùÑdG ÜQóe ÈLCG É‡ ,22/24 Úà«°ùÑdG Ωó≤àd kÓ©ah ,IGQÉÑŸG AÉ¡fE’ ¬«ÑY’ å◊ ™£≤à°ùe âbh Ö∏£d ó©°S ó©H ¬àë∏°üŸ IGQÉÑŸG Úà«°ùÑdG º°ùM ÉeóæY ,OGQCG Ée ¬d ≥≤– .22/25 áé«àæH •ƒ°ûdG Gò¡H √Rƒa ó◊Gh ¥ôÙG

Qƒ°†M ΩóY ÖÑ°ùH QhódG ¢ùØf ‘ ó◊Gh ¥ôÙG IGQÉÑe º≤J ⁄ ⁄ Éª«a ¬FÉªMEG ≈¡fCGh ádÉ°üdG á«°VQCG ¥ôÙG πNOh ,ó◊G ≥jôa º«µëàdG ºbÉW ¿Éch ,ó◊G ≥jôa ÖfÉL øe ÖY’ …CG ô°†ëj øe ¿Éch ,IGQÉÑŸG ájÉ¡f IôaÉ°U ¥ÓWE’ á«fƒfÉ≤dG IóŸG ô¶àæj äô¶àfGh ,kAÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ IGQÉÑŸG ΩÉ≤J ¿CG ¢VÎØŸG kÉ˘«˘ª˘°SQ ¥ôÙG Rƒ˘a âæ˘∏˘YCG ≈˘à˘M á˘YÉ˘°S ∞˘°üf º˘«˘µ˘ ë˘ à˘ dG á˘˘æ÷ ≥jôa Qƒ°†M ΩóY ÖÑ°ùH A»°T ’ πHÉ≤e •Gƒ°TCG áKÓK áé«àæH .IGQÉÑª∏d ó◊G

AÉ¡fEG øe ÜÎbGh 18/12 áé«àædÉH Úà«°ùÑdG Ωó≤J π°UGƒJh á˘˘jhGô˘˘°üæ˘˘dG á˘˘≤˘ MÓŸG äô˘˘ª˘ à˘ ˘°SGh ,¬◊É˘˘ °üd ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ °ûdG ,22/23 Úà«°ùÑdG Ωó≤àd Ò°ûJ áé«àædG âfÉc ÉeóæY Úà«°ùÑ∏d .23/25 áé«àæH ¬àë∏°üŸ •ƒ°ûdG Gòg AÉ¡fEG øe Úà«°ùÑdG øµ“h

ådÉãdG •ƒ°ûdG

âfÉc å«M ,ÚdhC’G ÚWƒ°ûdG QGôZ ≈∏Y ådÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH √òg Ωó≤àj ô°üædG ¿Éch ,ä’OÉ©àdG QGôªà°SG ™e ,áÄaÉµàe ájGóÑdG ä’OÉ©àdG ¢VôØjh ô°üædG ≥MÓj Úà«°ùÑdG ¿Éc πHÉ≤ŸG ‘h ,IôŸG ¿CG πÑb ,6/6 ∫OÉ©à∏d áé«àædG â∏°Uhh ,Iôe øe ÌcC’ ¬«∏Y π˘°†Ø˘H Ωó˘≤˘à˘dG Úà˘«˘°ùÑ˘dG ´É˘˘£˘ à˘ °SGh ,6/8 Úà˘«˘°ùÑ˘dG Ωó˘˘≤˘ à˘ j Ú«∏jRGÈdG ,¬˘«˘aÎﬁ ÖfÉ˘L ø˘e á˘jƒ˘≤˘dG á˘≤˘MÉ˘°ùdG äÉ˘Hô˘°†dG º‚ ¬ÑY’ ÜÉ«¨H ô°üædG ôKCÉJ kÉ«∏L í°Vh Éªæ«H ,ƒµjOh π«FÉaQ ™«é°ûJ §°Sh 10/10 áé«àædG ô°üædG ∫OÉYh ,ø°ùM »∏Y ≥jôØdG ‘ ô°üædG Ωó≤Jh ,¬JQRGDƒŸ äô°†M »àdG √ÒgÉªL øe ôªà°ùe ÖYÓdG øe õ«‡ ó°U §FÉM π«µ°ûJ π°†ØH 12/13 •ƒ°ûdG Gòg IQÉ˘KEG äÉ˘¶˘ë˘∏˘ dG √ò˘˘g ‘ IGQÉ˘˘ÑŸG äó˘˘¡˘ °Th ,»˘˘MÉ˘˘°V ø˘˘°ùM »˘˘∏˘ Y IGQÉÑŸG PÉ≤fE’ ådÉãdG •ƒ°ûdG Ö°ùc ≈∏Y ô°üædG ≥jôa QGô°UEÉH IGQÉÑŸG AÉ¡fEG ≈∏Y ô°üj Úà«°ùÑdG ¿Éc Éªæ«H ,¬Ñ≤d ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ô°üædG Ωó≤àd Ò°ûJ áé«àædG âfÉch ,•ƒ°ûdG Gò¡H √RƒØH ¬◊É°üd •ƒ°ûdG º°ùM øe ÜÎbGh 21/23 ô°üædG Ωó≤J Égó©H ,19/20 kÉ˘à˘bh ó˘©˘°S ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Úà˘«˘°ùÑ˘dG ÜQó˘e É˘gó˘©˘H Ö∏˘˘Wh ,¬◊É˘˘°üd ø˘µ“h ,IGQÉ˘˘ÑŸG º˘˘°ùMh ¬˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ d ¿RGƒ˘˘à˘ dG IOÉ˘˘YE’ kÉ˘ ©˘ £˘ ≤˘ à˘ °ùe »àdG á«YÉaódG AÉ£NC’G ó©H 23/23 áØµdG ádOÉ©e øe Úà«°ùÑdG »∏Y É°VQ ô°üædG ÜQóe Ö∏W ÖÑ°ùdG Gò¡dh ,ô°üædG É¡«a ™bh ô°üædG Ωó≤Jh ,25/25 kGOó› ¿É≤jôØdG ∫OÉ©Jh ,kÉ©£≤à°ùe kÉàbh ô°üædG »¡æj ¿CG πÑb áé«àædG Úà«°ùÑdG ∫OÉYh Iôe øe ÌcCG

,9/9

∫OÉ©àdG `d áé«àædG â∏°Uh ≈àM ,Ú≤jôØdG ÚH ä’OÉ©àdG øµ“ ∂dP ó©H ,Ú≤jôØdG Óc øe Qò◊G •ƒ°ûdG ≈∏Y Ö∏Zh É¡«a ™bh »àdG AÉ£NC’G ó©H ,9/11 áé«àæH Ωó≤àdG øe ô°üædG ,IGQÉÑª∏d ™LGô˘J É˘e ¿É˘Yô˘°S Úà˘«˘°ùÑ˘dG ø˘µ˘dh ,Úà˘«˘°ùÑ˘dG ƒ˘Ñ˘Y’ øµ“ ≈àM •ƒ°ûdG Gòg äÉjô› ≈∏Y ¬Jô£«°S ¢Vôa ‘ CGóHh »˘Ñ˘Y’ Rhô˘H •ƒ˘°ûdG Gò˘g ó˘˘¡˘ °Th ,13/16 áé«à˘æ˘H ¥ƒ˘Ø˘à˘dG ø˘e ´É£à°SGh ,RQÉHh âa’ πµ°ûH º¡≤dCÉJh Ú≤jôØdG øe ±GôWC’G Ö∏˘W ó˘©˘H OÉ˘Y ô˘°üæ˘dG ø˘µ˘dh ,¬˘eó˘≤˘J ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG ¬«LƒJh ≥jôØdG ¿RGƒJ IOÉYE’ ™£≤à°ùe âbh »∏Y É°VQ ¬HQóe ádOÉ˘©˘e ø˘e ô˘°üæ˘dG É˘gó˘©˘H ø˘µ“h ,ÚÑ˘YÓ˘d äÉ˘¶˘MÓŸG ¢†©˘H ¥ƒØJ ∂dP ó©H ,ô°üædG ÒgÉªL øe ™«é°ûJ §°Sh 19/19 áØµdG ¬˘FÉ˘¡˘fEG ø˘e kGÒã˘c ÜÎbGh •ƒ˘°û∏˘d OÉ˘Yh ó˘jó˘L ø˘e Úà˘«˘ °ùÑ˘˘dG ¬◊É°üd ∫hC’G •ƒ°ûdG ≈¡fCGh ¬eó≤J ‘ í‚ kÓ©ah ,¬àë∏°üŸ ø˘jò˘dG ô˘°üæ˘dG »˘Ñ˘Y’ ø˘e Iô˘°ùM §˘˘°Sh ,24/26 â¨∏H áé˘«˘à˘æ˘H .•ƒ°ûdG Gò¡H RƒØdG ‘ ¢ùØædG ¿ƒæÁ ÊÉãdG •ƒ°ûdG

å«M ∫hC’G •ƒ°ûdG øe á«fƒHôc áî°ùf ÊÉãdG •ƒ°ûdG ¿Éch áXƒ˘ë˘∏˘e á˘«˘∏˘°†aCG ø˘e Ú≤˘jô˘Ø˘dG ÚH á˘Ä˘aÉ˘µ˘à˘e á˘jGó˘Ñ˘dG âfÉ˘c ∫OÉ©àjh Úà«°ùÑdG Ωó≤àj å«M ,áé«àædG ‘ Úà«°ùÑdG ídÉ°üd ô°üædG ≈∏Y ÜÉYh ,9/9 áé«àædG â∏°Uh ≈àM áé«àædÉH ô°üædG kÉàbh ô°üædG ÜQóe »∏Y É°VQ Ö∏Wh ,á«YÉaódG ÖfGƒ÷G ∞©°V áé«àædG ádOÉ©e ´É£à°SGh ,12/10 ¬≤jôa ôNCÉJ ó©H kÉ©£≤à°ùe øe á≤MÓŸGh Úà«°ùÑdG ≥jôa ÖfÉL øe Ωó≤àdG ôªà°SGh ,12/12 ójó°ùJ ‘ ºgõ«“h Úà«°ùÑdG ‘Îﬁ Iƒ≤d ¿Éch ,ô°üædG ≥jôa áaÉ°VE’ÉH ,áé«àædÉH º¡≤jôa Ωó≤J ‘ ÒÑc QhO ájƒ≤dG ä’É°SQE’G .Úà«°ùÑ∏d á£≤f øe ÌcCG RôMCG …òdG ó°üdG §FÉ◊

øe ¬JQÉ°ùN ó©H ¬Ñ≤d ≈∏Y ®ÉØ◊G á°Uôa ‘ ô°üædG •ôa øªK ‘ ô°üæ∏d ó«Mh •ƒ°T πHÉ≤e •Gƒ°TCG 3 áé«àæH Úà«°ùÑdG á«°SÉªM IGQÉÑŸG âfÉch ,IôFÉ£dG Iôµ∏d ó¡©dG ‹h ¢SCÉc »FÉ¡f ,É¡ª°ùM øe Úà«°ùÑdG É¡«a øµ“ ,É¡JGÎa Ö∏ZCG ‘ áÄaÉµàeh ≈∏Y ÜÉY Éªæ«H ,π«FÉaQh ƒµjQ Ú«∏jRGÈdG ¬«aÎﬁ ≥dCÉJ ó©H »∏Y ºéædG ÜÉ«¨H ≥jôØdG ôKCÉJ ,á«Ø∏ÿG ¬Wƒ£N ∞©°V ô°üædG ∫hC’G •ƒ°ûdG »JB’G ƒëædG ≈∏Y •Gƒ°TC’G èFÉàf äAÉLh ,ø°ùM ‘ ¬Xƒ¶M øe Úà«°ùÑdG RõYh ,24/26 Úà«°ùÑdG ídÉ°üd AÉL øµ“ Éªæ«H ,23/25 áé«àæH ÊÉãdG •ƒ°û∏d √RGôMEÉH IGQÉÑŸG Ö°ùc •ƒ°T ¿Éch ,26/28 áé«àæH ådÉãdG •ƒ°ûdÉH RƒØdG øe ô°üædG ≈∏˘Y Ö∏˘Zh ,22/25 á˘é˘«˘à˘æ˘H Úà˘«˘°ùÑ˘dG í˘dÉ˘°üd ™˘HGô˘dG IGQÉ˘ÑŸG ,á©HQC’G •Gƒ°TC’G äÉjóH ∫GƒW äôªà°SG »àdG ä’OÉ©àdG IGQÉÑŸG Ö≤˘∏˘H kÉ˘«˘Ø˘à˘µ˘e ‹É◊G º˘°SƒŸG ø˘e ô˘°üæ˘dG êô˘î˘j Rƒ˘˘Ø˘ dG Gò˘˘¡˘ Hh ºµ◊G AÉ≤∏dG QGOCGh ,¥ôÙG ΩÉeCG kGôNDƒe ¬≤≤M …òdG …QhódG ‹hódGh ∫hCG ºµëc É°VôdG óÑY ¢SÉÑY á«dhódG IQÉ°û∏d í°TôŸG .ÊÉK ºµëc º∏©ŸG ôØ©L kÉÑë°ùæe ó◊G ≥jôa º«µëàdG áæ÷ äÈàYG ôNB’G ÖfÉ÷G ‘h äGP ‘ ¥ôÙG ≥jôa ™e ¬©ªŒ ¿CG ¢VÎØŸG øe »àdG IGQÉÑŸG øY ø˘Y ¬˘Ø˘∏˘î˘J ó˘©˘H ∂dPh ,ó˘¡˘ ©˘ dG ‹h ¢SCÉ˘ c á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ø˘˘e Qhó˘˘dG Êƒ˘fÉ˘≤˘dG ø˘eõ˘dG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG º˘bÉ˘W ô˘¶˘à˘fGh ,IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d Qƒ˘°†◊G ≥˘jô˘a Rƒ˘a º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘æ÷ ø˘∏˘©˘J ¿CG π˘Ñ˘b ó◊G ≥˘jô˘a QÉ˘¶˘ à˘ f’ .A»°T ’ πHÉ≤e •Gƒ°TCG áKÓK áé«àæH ¥ôÙG Úà°ùÑdGh ô°üædG

øe á∏°ù∏°S ™e ,ÚÑfÉ÷G øe áÄaÉµàe ájGóH ∫hC’G •ƒ°ûdG CGóH

Ö«∏cQGOh »∏gC’G AÉ≤d øe

ÜÉÑ°ûdGh áªéædG AÉ≤d øe

äÉ˘Hô˘°†dG ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G ÈY ,á«Ø˘∏ÿG á˘≤˘£˘æŸGh 3õ˘cô˘e ø˘e á˘≤˘ MÉ˘˘°ùdG ø˘µ˘ª˘à˘e ÜÉ˘©˘dCG ™˘fÉ˘°U »˘˘é˘ °ùØ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ∂∏Áh ó©j ¬fCGh Éª«°S’ ,ó«L πµ°ûH OGóYE’G ó«éj Öî˘˘à˘ æŸG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ ∫hC’G ÜÉ˘˘©˘ dC’G ™˘˘fÉ˘˘°U óMCG áfhôg øÁCG hÈ«∏dG ó©j Éªc ,»æWƒdG √QhO ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘eÉ˘˘¡˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG Ió˘˘ ª˘ ˘YCG á«£¨àdGh ¤hC’G IôµdG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ÒÑµdG .á«YÉaódG ±ƒdÉH …QÉ¨∏ÑdG ¬HQóe IOÉ«≤H »∏gC’G ÉeCG ¬JÉ˘jƒ˘à˘°ùe π˘°†aCÉ˘H Qƒ˘¡˘¶˘dG ∫hÉ˘ë˘«˘°S ¬˘fEÉ˘a ≥jôØdG â¡LGh »àdG IÒãµdG äÉbƒ©ŸG ºZQ …QhO ±É°üe ¤EG •ƒ≤°ù∏d á°VôY ¿Éc …òdG ΩÉ¶àfG ΩóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¤hC’G áLQódG .äÉÑjQóàdG ‘ ¬«ÑY’ ¢ùfƒ˘˘jh ¥hRô˘˘e ø˘˘°ùM ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG º˘˘ °†jh ó˘«˘©˘°S ô˘°†Nó˘«˘ °Sh ,4õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e ‘ ø˘˘ ˘ °ùM RÉÑÿG Oƒªﬁh ,3õcôe ‘ ≈°ù«Y QóHó«°Sh áYÉæ°U õcôe ‘ ‹É©dG ±QÉYh ,2õcôe ‘ ÖYÓdG õcôe ‘ »µjÉ◊G º«gGôHEGh ,Ö©∏dG .ô◊G ≈˘∏˘Y kGÒã˘c ¬˘Hƒ˘∏˘°SCG ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘ª˘à˘ ©˘ jh ÊÉ˘˘ ©˘ ˘jh ,±Gô˘˘ WC’G ‘ á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘ØŸG äGô˘˘ µ˘ ˘dG Iô˘µ˘dG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG Aƒ˘˘°S ø˘˘e kGÒã˘˘c ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG .¤hC’G

:»∏Y ø°ùM - Öàc

(Ö«∏cQGO) ¬∏dGóÑY GRÒe

(ÜÉÑ°ûdG) ‹É°T ÊhÒeÉµdG ±ÎÙG

(áªéædG) óMGƒdGóÑY OGDƒa

≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘«˘°S …ò˘dG ¿É˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ø˘˘H ø˘˘°ùfi ‘ óªfi »∏Yh Ö«ÑM Ú°ùM øe mπc Oƒ¡L óªfih ,2õcôe ‘ ó«©°S Oƒªfih ,4õcôe Oƒªfih ,3õcôe ‘ ¬∏dGóÑY GRÒeh Ö«ÑM áfhôg øÁCGh ,Ö©∏dG áYÉæ°U õcôe ‘ ø°ùM .ô◊G ÖYÓdG õcôe ‘ ¬˘Wƒ˘£˘N §˘HGÎH kGÒã˘c ≥˘jô˘Ø˘dG RÉ˘àÁh GRÒe Èà˘˘©˘ jh ,á˘˘«˘ eƒ˘˘é˘ ¡˘ dGh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ aó˘˘ dG ≥jôØdG ±ƒØ°U ‘ áëHGôdG ábQƒdG ¬∏dGóÑY

™∏£àj Ωƒ«dG ƒgh RÉàªŸG …QhódG ‘ ≥jôa .ôNBG RÉ‚EG ≥«≤ëàd »ÑY’ øe kÓc ¬aƒØ°U ‘ ≥jôØdG º°†jh ó˘˘«˘ ©˘ °S ÈcCGh ∞˘˘∏˘ N »˘˘ ∏˘ ˘Yó˘˘ «˘ ˘°S ±Gô˘˘ WC’G ™fÉ°U ÖfÉéH ,‹É°T ÊhÒeÉµdG ±ÎÙGh RÉ˘˘ µ˘ ˘JQ’G »˘˘ nÑ˘ ˘Y’h ó˘˘ ªﬁ ∫OÉ˘˘ Y ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’G ,Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCGh ‹É˘˘L ÊhÒeÉ˘˘ µ˘ ˘dG kGÒãc ≥jôØdG óªà©jh ,¢ù«ªN »∏Y hÈ«∏dGh ‹É°T ±ÎÙG ≈∏Y á«eƒé¡dG á«MÉædG ‘ á≤£æŸGh 2õcôe øe äGôµdG ¢ü«∏îJ ÈY .á«Ø∏ÿG

…ó˘¡˘e í˘dÉ˘°U ¿É˘£˘≤˘dG ∑ô˘˘°ûj ¿CG π˘˘ª˘ àÙG k’ó˘˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘°ùMh ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©÷ k’ó˘˘ ˘ ˘H π˘µ˘°ûdÉ˘H Gô˘¡˘ ¶˘ j ⁄ ∫É˘˘M ‘ ó˘˘MGƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ ©˘ d .Éª¡æe πeDƒŸG ≈∏Y áªéædG ≥jôa Ö©d Üƒ∏°SCG πãªàjh äGôµdG ÈY ±GôWC’G ‘ »eƒé¡dG ™jƒæàdG OhhGó˘˘ ˘ d IOÉ˘˘ ˘ Y ∫ƒ“ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ØŸG Dƒ°S øe kGÒãc ≥jôØdG ÊÉ©jh ,óMGƒdGóÑYh á˘£˘≤˘f âfÉ˘c »˘à˘dG ó˘˘°üdG §˘˘FGƒ˘˘M º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J .ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG ‘ RôHC’G ∞©°†dG ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘M …ò˘˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ≥˘˘jô˘˘a É˘˘ eCG …QhO ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG º°Sƒª∏d ¬©bƒe áªéædG õLÉM RÉ«àL’ ™∏£àj ¬fEÉa AGƒ°VC’G ‘ ¬à«≤MCG øgÈ«d »FÉ¡ædG πÑb QhódG Æƒ∏Hh ó©H ¬Ñ©c ƒ∏Y âÑãjh ,RÉàªŸG …QhódÉH AÉ≤ÑdG ‘ ¬dƒ∏M ó©H ΩÉeC’G ¤EG Iƒ£N Ωó≤J ¿CG º˘°SƒŸÉ˘H kÉ˘°SÉ˘«˘b º˘°SƒŸG Gò˘˘g ¢SOÉ˘˘°ùdG õ˘˘côŸG ÓHh ,ÒNC’G πÑb õcôŸÉH πM ¿CG ó©H »°VÉŸG ¬˘˘à˘ ª˘ ¡˘ e á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ∑Qó˘˘j ÊhQÉŸG ¿EÉ˘ a ∂°T AÉ˘æ˘HCG ΩÉ˘eCG π˘«˘ë˘à˘°ùe A»˘˘°T ’ ø˘˘µ˘ dh Ωƒ˘˘«˘ dG ó˘ªﬁ ÏHÉ˘µ˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÜQó˘˘ª˘ a ,ÊhQÉŸG ≥jôØdG ≈∏Y AÉ≤HE’G ‘ í‚ ¢ùjhQƒH ø°ùM ‘ Úµ˘˘µ˘ °ûŸG π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘dG ´É˘˘£˘ à˘ ˘°SG ó˘˘ bh IOÉ˘«˘b ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘d º˘∏˘ à˘ °ùj ¬˘˘fƒ˘˘c ¬˘˘JGQó˘˘b

‘ ¢ùjQƒJ ÜÉ©dC’G ™fÉ°U »JGhôµdG ±ÎÙG ®ƒë˘∏˘e π˘µ˘°ûH ≥˘jô˘Ø˘dG iƒ˘à˘°ùÃ AÉ˘≤˘JQ’G Üƒ˘˘∏˘ °SCG êÉ˘˘¡˘ à˘ fGh OGó˘˘YE’G á˘˘ª˘ ¡˘ e ¬˘˘JOÉ˘˘LE’ ºgÉ°S Éªc ,áµÑ°ûdG ¥ƒa »eƒé¡dG ™jƒæàdG ‘ πjƒL ¢SƒàfÉ°S »∏jRGÈdG ±ÎÙG kÉ°†jCG ,≥jôØdG iód áHQÉ°V á«eƒég Iƒb áaÉ°VEG iƒ˘à˘°ùeh AGOCG π˘gÉŒ »˘˘æ˘ ©˘ j ’ ∂dP ø˘˘µ˘ dh OhhGO ΩÉ˘˘°ûg kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN Ú«˘˘∏ÙG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ⁄ kÉ©FGQ kAGOCG Éeób ¿Gò∏dG óMGƒdGóÑY OGDƒah Ö©∏j Ωƒ«dGh ,º°SƒŸG Gòg ‘ π«ãe ¬d ≥Ñ°ùj Üô˘˘YCG ó˘˘bh ,¬˘˘«˘ aÎfi ¿hO ø˘˘e á˘˘ª˘ é˘ æ˘ ˘dG ¬≤jôa ¿CG øY ¿É£≤dG ≈°ù«Y ≥jôØdG ÜQóe ‹h ¢SCÉ˘ c á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ‘ á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘b Égô¡XCG »àdG äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y kÉØ£Y ó¡©dG ø˘e »˘à˘dGh ,á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG ‘ √ƒ˘˘Ñ˘ Y’ √òg ≈∏Y »HÉéjEG πµ°ûH ¢ùµ©æJ ¿CG É¡fCÉ°T ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘«˘ª˘L Oƒ˘¡˘é˘H kGó˘«˘°ûe ,á˘≤˘HÉ˘˘°ùŸG .Ú«∏ÙG kÓc ¬aƒØ°U ‘ …hÉªéædG ≥jôØdG º°†jh ‘ ó˘˘ MGƒ˘˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y OGDƒ˘ ˘ ah OhhGO ΩÉ˘˘ ˘°ûg ø˘˘ ˘e óªfi ,2õcôe ‘ QOÉ≤dGóÑY ódÉN ,4õcôe Oƒªfi ,3õcôe ‘ ∞«°üf º«gGôHEGh ôØ©L ô˘˘Ø˘ ©˘ L ,Ö©˘˘∏˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U õ˘˘cô˘˘e ‘ º˘˘°SÉ˘˘ L ø˘˘eh ,ô◊G ÖYÓ˘˘dG õ˘˘cô˘˘e ‘ »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y

IƒYóe áªéædG ÒgÉªL á«dÉØàM’G á«°ùeCÓd IÒØ˘¨˘dG √ÒgÉ˘ª˘L Iƒ˘YO á˘ª˘ é˘ æ˘ dG …OÉ˘˘f IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCGh ¢ù«˘˘FQ ô˘˘°ùj áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ á«Ñ«°†≤dÉH …OÉædG ô≤Ã ¬àeÉbEG ™eõŸG ÒÑµdG πØ◊G Qƒ°†◊ k’ÉØàMG ∂dPh ,(Iô°TÉÑe AÉ°û©dG IÓ°U ó©H) Ωƒ«dG AÉ°ùe øe ∞°üædGh áæeÉãdG ,2007 ΩÉ©d ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc ádƒ£ÑH Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG RƒØH Iƒ«∏dG ábôa áÑMÉ°üÃ á«æØdG äGô≤ØdG øe ójó©dG πØ◊G øª°†àj ±ƒ°Sh ,™«ªé˘∏˘d á˘Mƒ˘à˘Ø˘e Iƒ˘Yó˘dGh AÉ˘°û©˘dG á˘Ñ˘Lh π˘Ø◊G π˘∏˘î˘à˘à˘°S É˘ª˘c á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .ΩÉ©dG ô°ùdG ÒeCG óªMCG π«∏N óªMCG ∂dòH ìô°U ,ÉæJGô°ùe πªàµJ ºcQƒ°†ëHh

»∏gC’G - Ö«∏cQGO

Rƒa á«ëLQCG ≈∏Y äGô°TDƒŸG ™«ªL ∫óJ ‘ ÒÑ˘µ˘ dG ¥QÉ˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘∏˘ gC’G ≈˘˘∏˘ Y Ö«˘˘∏˘ cQGO ∫hC’Éa ,πeGƒY Ió©d ∂dPh Éª¡æ«H iƒà°ùŸG ió˘e ¢ùµ˘©˘j kÓ˘ «˘ ª˘ L kÉ˘ «˘ YÉ˘˘ª˘ L kAGOCG Ωó˘˘≤˘ j áaÉ°VE’ÉH ,≥jôØdG ¬H º©æj …òdG ¢ùfÉéàdG ∞°üàj …òdG ¢SÉª◊Gh á«dÉà≤dG ìhôdG ¤EG »˘Ñ˘YÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘˘eCG ,ó˘˘«˘ æ˘ ©˘ dG ƒ˘˘Ñ˘ Y’ ¬˘˘H ÊÉ©jh »YÉª÷G AGOC’G º¡æY Ö«¨«a »∏gC’G ≈˘∏˘ Y ¬˘˘Wƒ˘˘£˘ N §˘˘HGô˘˘J Ωó˘˘Y ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG .»æØdG ó«©°üdG »˘°ùfƒ˘à˘dG ÜQóŸG Ωƒ˘«˘ dG Ö«˘˘∏˘ cQGO Oƒ˘˘≤˘ jh

õ˘cô˘e á˘dÉ˘°U ≈˘∏˘Y Ωƒ˘«˘dG AÉ˘°ùe π˘ª˘µ˘à˘°ùJ ¢SCÉ˘c á˘≤˘HÉ˘°ùe äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ÒØ÷É˘˘H ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG É¡àî°ùf ‘ IôFÉ£dG Iôµ∏d ó¡©dG ‹h ƒª°S ¿GAÉ≤d Ωƒ˘«˘dG ΩÉ˘≤˘«˘°S PEG ,ÚKÓ˘ã˘dGh á˘«˘fÉ˘ã˘dG ¢SCÉc π£H) áªéædG øe kÓc ∫hC’G ™ªé«°S ™˘˘e (É˘˘«˘ °SBGh …Qhó˘˘dG ™˘˘HGQh á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ °ùdG ‘ (…Qhó˘˘ ˘ dG ¢SOÉ˘˘ ˘ °S) ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG ÊÉãdG AÉ≤∏dG ™ªé«°Sh ,∞°üædGh á°ùeÉÿG ≥˘˘jô˘˘a á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ ΩÉ˘˘≤˘ «˘ °S …ò˘˘ dG ™HÉ°S) »∏gC’G ™e (…QhódG ådÉK) Ö«∏cQGO kÉeÉg kÉØ£©æe ¿GAÉ≤∏dG πµ°ûj å«M ,(…QhódG π˘˘Ñ˘ b Qhó˘˘dG ¤EG π˘˘gCÉ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘©˘ HQC’G ¥ô˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d .¢ShDƒµdG ≈∏ZCG á≤HÉ°ùe øe »FÉ¡ædG á˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ j …ò˘˘dG ∫hC’G AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dÉ˘˘ a ∫hC’G ídÉ°üd RƒØdG áØc ¬«a íLôJ ÜÉÑ°ûdGh ,iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸGh äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eE’G ¥QÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘d ∂dPh πX ‘ ,É¡ª°†j »àdG IÈÿG äGP ô°UÉæ©dGh ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘cƒ˘˘ c Oƒ˘˘ Lh ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j ’ ∂dP ø˘˘ µ˘ ˘dh ,ÊhQÉŸG ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ΩÉ˘eCG Ωƒ˘«˘dG kÓ˘¡˘°S kGó˘˘«˘ °U ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¬JÉjƒà°ùe π°†aCG ô¡XCG ÉŸÉ£d ƒ¡a ,Ö«gôdG .¥ôØdG iƒbCG ΩÉeCG ƒg Ö«∏cQGO ¿CG hóÑj ÊÉãdG AÉ≤∏dG ‘h iƒà°ùŸG ¥QÉØd »∏gC’G ≈∏Y RƒØ∏d ÜôbC’G ô˘˘ ¡˘ ˘XCG ∫hC’É˘˘ a ,Ú≤˘˘ jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ÚH »˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ¤EG πgCÉJ óbh …QhódG ‘ á©FGQ äÉjƒà°ùe ôØ°UC’G ÉeCG ,QGóàbGh IQGóéH »ÑgòdG ™HôŸG ,Iô≤à°ùe ÒZh áHòHòàe äÉjƒà°ùe Ωób ¬fEÉa ÚaÎëÃ ¬˘aƒ˘Ø˘°U º˘˘«˘ Yó˘˘J ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘H .…QhódG øe ÊÉãdG º°ù≤dG ‘ Ú«àjƒc ÜÉÑ°ûdG - áªéædG

‘ ºgh Ωƒ«dG AÉ≤d áªéædG ƒÑY’ πNój ‘ º¡àcQÉ°ûe ó©˘H á˘«˘æ˘Ø˘dG º˘¡˘à˘jõ˘gÉ˘L á˘ª˘b »˘à˘ dG IÒNC’G á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G á˘˘jó˘˘fC’G á˘˘dƒ˘˘£˘ H Ö«gôdG É¡«a πMh áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y âª«bCG IQƒ°üH ≥˘jô˘Ø˘dG ô˘¡˘X å«˘M ,™˘HGô˘dG õ˘côŸÉ˘H √DhGOCG ó˘¡˘°Th …Qhó˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùe ø˘˘Y Iô˘˘jÉ˘˘¨˘ e ºgÉ°S óbh ,»æØdG iƒà°ùŸG ‘ kGÒÑc kÉYÉØJQG

sport sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG 4

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

ÜÉÑ°ûdGh »∏gC’G AÉ≤d øe

ájÉ¡ædG IôaÉ°U ™e ¢SCÉµdG øe ÜÉÑ°ûdG »°ü≤j ¬∏dG ∫Ée ¢ü°üîàŸG ÊhQÉŸG ¿ÉeôM ∫ÓN øeh É¡H »HÉÑ°ûdG ´ÉaódG ∑ÉµàaG øµÁ »àdG ´ÉaódG ‘ ôgƒL ó«©°S ÖYÓdG ≥dCÉJh ≥FÉbO 4 IóŸ π«é°ùàdG øe ≥«≤–h AÉ≤∏dG ¤EG √ƒ≤H IOƒ©dG ´É£à°SGh ¬≤jÈd ôØ°UC’G ™LQ ‘ ¿É≤jôØdG πNój ¿CG πÑb ,19/19 áé«àæH 21 á≤«bódG ‘ ∫OÉ©àdG ∫OÉ©àdGh ÜÉÑ°û∏d ±ó¡dG ¥QÉa ÚH ±GógC’G ∫OÉÑJ øe á∏Môe ≈˘∏˘Y »˘∏˘gC’G ó˘ª˘à˘YG å«˘M Ö©˘∏˘dG á˘≤˘jô˘W ‘ ähÉ˘Ø˘J ™˘e »˘∏˘gCÓ˘ d ¢ùªÿG ≥˘FÉ˘bó˘dG ≈˘à˘M õ˘«˘cÎdGh ÊCÉ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh á˘Yô˘°ùdG øe ™«°†j IóMGh á°Uôa QÉ¶àfÉH Ú≤jôØdG øe πc ¿Éch IÒNC’G »àdGh ájƒdhC’G ¢UÉæàbG hCG ¥QÉØdG ™«°Sƒàd IôµdG º°üÿG É¡dÓN áØWÉN Iôc øe kGó«Øà°ùe IOGôW óªMCG ÖYÓdG É¡≤«≤– ‘ í‚ áé«àæH á∏jƒW IÎa ó©H ≥jôØdG Ωó≤à«d Qƒ°TÉY ôgÉe É¡°üæàbG .27 á≤«bódG ‘ 23/24 ‘ á˘ª˘°SÉ˘M AGõ˘L á˘«˘eQ ô˘gƒ˘L ó˘˘«˘ ©˘ °S ´É˘˘°VCGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ∫OÉ˘˘©˘ J ájƒdhCÓd kGOó› IOƒ©∏d ÜÉÑ°û∏d á«ÑgP á°Uôa kÉ«£©e 29 á≤«bódG ±óg É¡dÓN øe RôMCGh ¿É≤JEG πµH ó÷G π°SÉH É¡∏¨à°SG »àdGh πjó©à∏d ájhÓgCÓd á≤«°V á°Uôah IÒNC’G ÊGƒãdG ‘ Ωó≤àdG ÖYÓdG ¬d ∞bh ,Iƒ≤H ÜÉÑ°ûdG ≈eôe ¤EG ôgƒL É¡«a ≥∏£fG »àdGh ±É≤jEGh AGõ÷G áHô°V ïa ‘ É¡dÓN øe §≤°Sh Qƒ°üæe Ú°ùM á∏«ªL á«eQ øe ∫OÉ©àdG »ÑædG óÑY óªMCG ∑Qó«d Úà≤«bO IóŸ É¡dÓN øe ´óHCG §≤a á«fÉK 20 ™bGƒH ÜÉÑ°ûd IÒNCG á°Uôah º°SÉL ÖYÓdG ´É°VCGh »HÉÑ°ûdG ¢ü≤ædG πX ‘ …hÓgC’G ´ÉaódG Ú°ùM ÖYÓdG ó÷G π°SÉH ≥«©j ¿CG πÑb IÒNC’G IôµdG óªﬁ âbƒdG ‘ kÉ©ªW ,RƒØdG RGôMEG ¤EG »∏gC’G ¬Lƒàj ¿CG πÑb ôîa .‘É°VE’G IQÉØ°U ÚH π°üØJ ÊGƒK 8 øe ¿ƒµe π«Ä°V πeCÉH »∏gC’G ≥∏©Jh ≥∏£æj ¬æe â∏©L »∏gC’G IÈN øµd AÉ≤∏dG ájÉ¡f IQÉØ°Uh ÉC £ÿG ≈eôe ¤EG äGôjôªàdG øe Ohóﬁ OóY ∫ÓN øeh á©jô°S IôµH ≥˘jô˘W ø˘Y á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG IQÉ˘˘Ø˘ °U ™˘˘e π˘˘JÉ˘˘b Rƒ˘˘a π˘˘«˘ é˘ °ùJh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG .25/26 áé«àæH ¬∏dG ∫Ée ¢SÉÑY ¢ü°üîàŸG

»YÉaódG ÖfÉ÷G ‘ IÒÑc Iƒ≤H ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájhÓgC’G πNO ¤EG Ωó≤àe §N ‘ ÚÑYÓdG ≈∏Y §¨°†dG ‘ ≥jôØdG ôªà°SGh ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ±Gô˘WC’G ó˘æ˘Y »˘eÉ˘eC’G §ÿG á˘«˘∏˘ YÉ˘˘a IOƒ˘˘Y ÖfÉ˘˘L OóY Ö°ùch Úà≤«bO IóŸ π°SÉH ÖYÓdG ±É≤jEG øe ≥jôØdG IOÉØà°SG ¥QÉØdG »∏gC’G É¡H ¢ü∏b »àdG á«eƒé¡dG á«YÉaódG ä’ƒëàdG øe ÊÉ˘ã˘dG •ƒ˘°ûdG ø˘e ¤hC’G çÓ˘ã˘ dG ≥˘˘FÉ˘˘bó˘˘dG ™˘˘e ±Gó˘˘gCG 3 ¤EG .9/12 áé«àæHh ¢SQÉ◊G ≥dCÉJh Ωƒé¡dG ‘ á©jô°S Ö©d á≤jôW ≈∏Y OÉªàY’ÉHh ´É˘£˘à˘°SG …hÓ˘gC’G ´É˘aó˘dG á˘Ø˘c í˘LQ …ò˘dG π˘«˘ ∏÷G ó˘˘Ñ˘ Y ìÓ˘˘°U óMGh ±óg ¤EG π°Uh ≈àM kÉ«éjQóJ ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J øe »∏gC’G ‘ ,12/13 áé«àæH ÊÉãdG •ƒ°ûdG øe áæeÉãdG á≤«bódG ‘ §≤a ÖfÉ÷G ‘ kGÒãc ÊÉ©j ÜÉÑ°ûdG ¿Éc ÚM ‘ ÜÉÑ°ûdG ¿Éc ÚM ¤hC’G ô°û©dG ≥FÉbódG ∫GƒW §≤a Úaó¡H ≈ØàcG …òdG »eƒé¡dG »àdG ±GógC’G ∫OÉÑJ øe IÎa Égó©H ¿É≤jôØdG πNOh .•ƒ°ûdG øe kGOó› ÜÉÑ°ûdG øµ“ Úaó¡dGh ±ó¡dG ¥QÉa ÚH âMhGôJ âfÉc Égô°ùN »àdG äGôµdG kÓ¨à°ùe ±GógCG áKÓãdG ¥QÉa ¤EG IOƒ©∏d äÉ˘ª˘é˘¡˘dG Ö°ùch äGô˘˘jô˘˘ª˘ à˘ dG ∞˘˘©˘ °V ó˘˘©˘ H Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ‘ »˘˘∏˘ gC’G .12 á≤«bódG ‘ 14/17 ¤EG áé«àædG ∫ƒëààd áØWÉÿG ¥QÉa »∏gC’G »£©«d ¬«ÑY’ øe ÚæKG ô°ùNh OÉY ÜÉÑ°ûdG øµd ø˘µ˘d ,‹É˘ã˘e âbh ‘ ¥QÉ˘Ø˘dG ¢†jƒ˘©˘à˘d á˘jhÓ˘˘gCG á˘˘°Uô˘˘ah …Oó˘˘Y ∫Ó¨à°S’ õ«cÎdG øe ‘Éc Qób ≈∏Y Gƒfƒµj ⁄ º¡°ùØfCG ájhÓgC’G π°SÉH »HÉÑ°ûdG ÖYÓdG ¿CG áLQód áæ°ù◊G IQƒ°üdÉH á°UôØdG √òg Ωó˘≤˘J ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙGh ¢ü≤˘æ˘dG º˘ZQ π˘«˘é˘ °ùà˘˘dG ø˘˘e ø˘˘µ“ ó÷G øe 17 á≤˘«˘bó˘dG ≈˘à˘M 16/19 áé«˘à˘æ˘Hh ±Gó˘gCG á˘KÓ˘ã˘H ¬˘≤˘jô˘a .ÊÉãdG •ƒ°ûdG Iƒ≤dG á¡HÉÛ »YÉaódG ≥°ûdG ájƒ≤J ≈∏Y OÉªàYÓd »∏gC’G OÉY áØjô£dG ≥jôØdG ∑QOCG ¿CG ó©H AÉ≤∏dG ‘ ¬«∏Y ô¡X »àdG á«HÉÑ°ûdG

.á«YÉaódG Iƒ≤dGh ±GógC’G π«é°ùJ iƒà°ùe ∞˘«˘ã˘µ˘Jh á˘«˘∏˘°†aC’G ø˘e ó˘jõŸG Ö°ùc É˘gó˘©˘H á˘jhÓ˘˘gC’G ∫hÉ˘˘M ¿CG ’EG ¥QÉØdG áØYÉ°†e ¢Uôa øe ójõŸG Ö°ùch á«YÉaódG ÖfÉ÷G ájhÓgCG äGôc çÓãd OÉ°UôŸÉH ∞bh Qƒ°üæe óªMCG ÜÉÑ°ûdG ¢SQÉM …òdG A»°ûdG »Ø∏ÿGh »eÉeC’G Ωƒé¡dG »£N ÚH âYƒæJ á«dÉààe çÓ˘K Ö°ùc ‹É˘à˘dÉ˘Hh ÊhQÉ˘ª˘∏˘d ¢Uô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ °†aCG √Qhó˘˘H ∫ƒ˘˘M ’EG ,5/6 áé«àæHh ±óg ¥QÉØH É¡dÓN øe Ωó≤J IójóL äÉÑ°SÉæe Ú°ùM ÖYÓdG ∫ƒ°üM ó©H kÓjƒW ôªà°ùJ ⁄ á«∏°†aC’G √òg ¿CG á«aÉc øµJ ⁄ É¡fCG ÒZ Úà≤«bO IóŸ ±É≤jEG áHƒ≤Y ≈∏Y Qƒ°üæe π«é°ùàdG øY »∏gC’G ΩÉ«°U ôªà°SG πH ™°VƒdG ∑QGóàd ájhÓgCÓd AGƒ°S á∏eÉc äÉMÉ°ùŸG ÜÉÑ°ûdG ≥∏ZCG ¿CG ó©H ≥FÉbO 5 øe ÌcCG IóŸ ø˘e Oó˘©˘d º˘¡˘Ø˘£˘N ≈˘∏˘Y IhÓ˘˘Y á˘˘ë˘ æ˘ LC’G …õ˘˘cô˘˘e º˘˘¡˘ «˘ a ÉÃh Ωó≤à«d (ôahCG ¿ÒJ) á≤jô£H »∏gC’G Égô°ùN »àdG äGôjôªàdG .6/8 áé«àæHh AÉ≤∏dG ‘ ¤hC’G Iôª∏d Úaóg ¥QÉØH ÜÉÑ°ûdG »∏gC’G Ωƒég π°UGhh ≥dCÉàdG ‘ Qƒ°üæe óªMCG ¢SQÉ◊G ôªà°SG 3 ¥QÉa øY ôØ°SCG …òdG »HÉÑ°ûdG Ωó≤àdG ôªà°ù«d ¬à«dÉ©a ΩóY ≥jôØ∏d ô£ÿG ¢SƒbÉf ¥O …òdG A»°ûdG ,22 á≤«bódG ≈àM ±GógCG É¡fCÉch äóH »àdG á«YÉaódG ¬Ñ©d á≤jôW øe ÒZ …òdGh …hÓgC’G ¥ÓZEG ÖfÉL ¤EG ôîa Ú°ùMh IOGôW óªMCG ÚÑYÓdG Ωó≤àH 2/4 ∂dòHh QÉàeCG á©°ùàdG §N ±QÉ°ûe ≈∏Y øe á≤£æŸG ÚÑYÓdG á«≤H á˘é˘«˘à˘æ˘Hh ó˘MGh ±ó˘g ¤EG ¥QÉ˘Ø˘dG â°ü∏˘b á˘©˘jô˘°S á˘«˘∏˘YÉ˘a RGô˘MEG .∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f øe ≥FÉbO 5 πÑb 10/9 ó©H Ö©∏ŸG πNGO á∏eÉµdG á«∏YÉØdG »∏gC’G ó≤a Ée ¿ÉYô°S øµd OƒLh Ωó©d ¬«∏Y ƒg ≈∏Z Ée ≈∏Y ∞«©°†dG Ωƒé¡dG ∫ÉM ôªà°SG ¿CG á«≤«˘≤◊G äÉ˘MÉ˘°ùŸG ≥˘jô˘Ø˘dG ¬˘dÓ˘N ø˘e Ö°ùµ˘j á˘«˘eƒ˘é˘g ∫ƒ˘∏˘M á∏¡°ùdG äGôµdG ¿Gó≤a ‘ ≥jôØdG QGôªà°SG ÖfÉL ¤EG Ö©∏ŸG πNGO ô°UÉæY É¡∏¨à°SG IóJôe áØWÉN äÉªég ¤EG ÉgQhóH ∫ƒëàJ »àdGh áë∏°üe ‘h 3 ¤EG ±GógC’G ¥QÉa Oƒ©«d ÊhQÉŸG ≥jôØdG ‘ Iƒ≤dG ºààîj ¿CG πÑb ∫hC’G •ƒ°ûdG øe IÒNC’G á≤«bódG ≈àM ÜÉÑ°ûdG

:¿ÉæY óªMCG - Öàc

â«˘Hh OÉ–’G »˘FÉ˘¡˘ f ‘ô˘˘W ó˘˘«˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘∏˘ gC’G ≥˘˘jô˘˘a π˘˘ª˘ cCG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y áHƒ©°üH ¢ùeCG ¬Ñ∏¨J ó©H ó«dG Iôµd »é«∏ÿG πjƒªàdG .25/26 áé«àæH »FÉ¡ædG πÑb QhódG äGAÉ≤d ôNBG ‘ äGAÉ≤∏dG ÌcCG øe IóMGh ‘ ¬°ùØf ≈∏Y ¥ƒØàdG »∏gC’G ´É£à°SGh áÑ©°U á°Uôa øe IGQÉÑŸG Qƒ°ùædG º°ùM ¿CG ó©H º°SƒŸG ‘ á«µ«JÉeGQO ¬∏dG ∫Ée ¢SÉÑY ÖYÓdG ≥jôW øY AÉ≤∏dG øe ÊGƒJ 8 ôNBG ‘ kGóL áé«àæH ≈¡àfG …òdG ∫hC’G •ƒ°ûdG òæe kGôNCÉàe »∏gC’G ¿Éc ¿CG ó©H .ÊÉãdG •ƒ°ûdG øe Úà≤«bO ôNBG ≈àMh 8/12 É˘ª˘¡˘æ˘e π˘c ∫hÉ˘M …ò˘dG Ú≤˘jô˘Ø˘dG ø˘e á˘©˘jô˘°S á˘jGó˘Ñ˘dG äAÉ˘L ΩóYh ∫hC’G •ƒ°û∏d ¤hC’G ≥FÉbódG øe QƒeC’G ΩÉeõH ∑É°ùeE’G ÖJôJ …òdG A»°ûdG áé«àædÉH Ühô¡∏d º°üÿG ΩÉeCG ∫ÉÛG ∑ôJ .Úaô£dG øe IÒÑc á«YÉaO Iƒb ¬«∏Y Ωó˘≤˘àŸG ´É˘aó˘dG ‘ á˘∏˘°†ØŸG º˘¡˘à˘≤˘jô˘W »˘∏˘gC’G ƒ˘Ñ˘ Y’ è˘˘¡˘ à˘ fGh ÖYÓd áÄLÉØŸG äÉcôëàdGh ôîa Ú°ùM ÖYÓdG ≈∏Y OÉªàY’ÉH á«µ«°SÓµdG á≤jô£dÉH Ö©∏d ÜÉÑ°ûdG óªY ÚM ‘ ,IOGôW óªMCG êhôÿGh ≥jôØ∏d »Ø∏ÿG §ÿG ΩÉeCG äÉMÉ°ùŸG ≥∏Zh ôØ°U -6 á˘eÉ˘≤˘dG ∫ƒ˘W ∫Ó˘¨˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y Öjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d ¬˘˘é˘ àŸG ÖYÓ˘˘d .´ÉaódG ∞°üàæe ó°U §FÉM π«µ°ûàd ÜÉÑ°ûdG ´ÉaO Öë°S ‘ ájhÓgC’G í‚ »eƒé¡dG ÖfÉ÷G ≈∏Yh OÉªàY’G ºK øe ™jô°ùdG ôjôªàdGh ≥ª©dG ¤EG »µ«°SÓµdG óæY kGójó–h ±GôWCÓd ´ÉaódG É¡Ø∏îj »àdG äÉMÉ°ùŸG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG óªàYG ÚM ‘ ,áfƒdG Oƒªﬁh ¬∏dG ∫Ée ¢SÉÑY ÚÑYÓdG äÉMÉ°ùe Ö°ùch ôjôªàdG ‘ ™jƒæàdGh »Ø∏ÿG §ÿG äÉcô– ≈∏Y á≤jô£H IôFGódG ÖY’ øe õé◊Gh ¬jƒªàdG ≥jôW øY ¥GÎN’G É¡∏é°S »àdGh AÉ≤∏dG øe ¤hC’G ô°û©dG ≥FÉbódG ≈àM äôªà°SG Ö©d áé«àæH §≤a óMGh ±ó¡Hh ∞«ØW ¥ôØH º¡◊É°U ‘ ájhÓgC’G ≈∏˘Y Úaô˘£˘∏˘d á˘jhÉ˘°ùàŸG ¢Uô˘Ø˘dGh iƒ˘à˘°ùŸG ÜQÉ˘≤˘à˘d kGô˘¶˘f 4/5

ºµ◊G IQÉØ°U ™e ’EG É¡ﬁÓe í°†àJ ⁄ IGQÉÑe

ó≤©dG Ëó≤J ∫ÓN

Jacob ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG Ωó q ˘ ˘ ˘b

äÉcô°T áYƒªÛ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Iô˘˘µ˘ dG ô˘˘jóŸ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘e kÉ˘ ª˘ YO π˘˘ª˘ ˘æ˘ ˘dG ∞˘°Sƒ˘j á˘ª˘é˘ æ˘ dG …OÉ˘˘æ˘ H Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG á˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e kÉ˘ ª˘ YO ∂dPh ÊÉ˘˘jõ˘˘dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc äÉjQÉÑe ‘ ≥jôØ∏d .ó¡©dG …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘°TCGh äÉjƒà°ùŸÉH πªædG äÉcô°T áYƒªÛ …OÉ˘f ≥˘jô˘a É˘¡˘eó˘b »˘à˘dG á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG ¥Ó˘˘£˘ fG ™˘˘e á˘˘ª˘ é˘ æ˘ ˘dG ∫ƒ˘°ü◊É˘H É˘¡˘ Lƒ˘˘J »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ ∏ÙG ¢SCÉc á≤HÉ°ùe ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ áaÉ°VE’ÉH IôFÉ£dG Iôµ∏d á°VÉjôdGh á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ±ô˘˘°ûŸG Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG ¤EG π˘Ñ˘b Qhó˘dG ¤EG ¬˘˘∏˘ gCÉ˘ Jh á˘˘jƒ˘˘«˘ °S’G ¿CG kÉ«˘æ˘ª˘à˘e ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘e »˘FÉ˘¡˘æ˘dG AÉ˘˘£˘ ©˘ dG IÒ°ùe ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG π˘˘ °UGƒ˘˘ j ‹h ƒª°S ¢SCÉc ‘ äÉjƒà°ùŸG Ëó≤Jh .ó¡©dG ôµ°ûdG ÊÉjõdG Ωób ¬ÑfÉL øeh ≈˘∏˘Y π˘ª˘æ˘dG äÉ˘cô˘°T á˘˘Yƒ˘˘ª› ¤EG ‘ ≥jôØdG ºYóH áÑ«£dG É¡JGQOÉÑe ó˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °S ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ¢Uô˘˘ë˘ j »˘˘à˘ dGh Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG Iô˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y É˘¡˘dÓ˘N ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG

É¡àjÉYQ ‘ ÖZôJh Iô°ù¨dÉH ó«°ûJ z∂jÉf{

á«ŸÉ©dG ácô°ûdG ™e ¿hÉ©àdG õjõ©Jh ºYO åëH óªfi øH ∫ÓW ¥QÉW - Qƒ°üæe ∫ÓH - ∫ÉªL Ëôe è˘eÉ˘fô˘H º˘¡˘©˘e ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SGh ∑QÉ˘˘Ñ˘ e øe áé«àædG √ò¡d áeOÉ≤dG äÉcQÉ°ûŸG É˘˘ ˘¡˘ ˘ d º˘˘ ˘¡˘ ˘ JGOGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ∫É˘˘ ˘£˘ ˘ ˘HC’G .áeOÉ≤dG á∏MôŸG äÉÑ∏£àeh ¢ù«˘FQ ó˘ª˘à˘YG iô˘NCG á˘«˘MÉ˘f ø˘˘eh iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘ dC’ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªfi ø˘H ∫Ó˘˘W ï˘˘«˘ °ûdG É˘¡˘jó˘JÒ°S »˘à˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘dó˘˘Ñ˘ dG ÜÉ˘©˘dC’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG äÓ˘˘£˘ Hh ∫É˘˘£˘ HCG ácQÉ°ûª∏d ¿ƒ∏gCÉà«°S øjòdGh iƒ≤dG Ú°üdG ‘ á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ácô°T É¡˘à˘ª˘ª˘°U »˘à˘dGh 2008 ø˘∏˘ HO .¢Vô¨dG Gò¡d ∂jÉf »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘FQ Üô˘˘YCGh √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T ø˘Y iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘˘©˘ dC’ IhÉØ◊Gh IƒYódG ≈∏Y ∂jÉf ácô°ûd GhQô˘˘ c º˘˘ ¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘e Ö«˘˘ ˘MÎdGh OÉ–Ó˘˘ d º˘˘ gô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh º˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘ YEG √ó¡°ûJ Éeh iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG ôjƒ£J øe á«æjôëÑdG iƒ≤dG ÜÉ©dCG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Sƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ e Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh .äÉjƒà°ùŸG ‘ äÉYÉªàL’Gh IQÉjõdG â“ óbh ø˘˘LQhCG á˘˘j’h ‘ ∂jÉ˘˘f á˘˘cô˘˘°T ô˘˘≤˘ e .á«µjôeC’G

óªﬁ øH ∫ÓW ï«°ûdG

Iô°ù¨dG á«bQ

…òdG iƒà°ùŸÉH ∂jÉf ƒdƒÄ°ùe OÉ°TCGh á«bQ á«æjôëÑdG á∏£ÑdG ¬«dEG â∏°Uh Gƒ©bƒ˘Jh á˘aô˘°ûŸG É˘¡˘é˘FÉ˘à˘fh Iô˘°ù¨˘dG äÉ˘˘cQÉ˘˘ °ûŸG ‘ π˘˘ °†aC’Gh ó˘˘ jõŸG É˘˘ ¡˘ ˘d ácô°ûdG ™é°ûjh õØëj É‡ áeOÉ≤dG .É¡àjÉYQ ≈∏Y OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ¢Uô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bh ≈˘˘∏˘ Y iƒ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’ »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘£˘ HCG ∫É˘˘ª˘ YCG AGQó˘˘e ™˘˘e AÉ˘˘≤˘ à˘ d’G º˘gÉ˘Yô˘˘J ø‡ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓ˘˘£˘ Hh - …õ˘˘ eQ …ó˘˘ °TQ º˘˘ gh ∂jÉ˘˘ f á˘˘ cô˘˘ °T

º˘˘ ¡˘ ˘MÉ˘˘ ˘«˘ ˘ JQG ∂jÉ˘˘ ˘f ‘ ¿ƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ùŸG OÉ–’G ¬˘˘ H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ÉŸ º˘˘ ˘gô˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ø˘˘e iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’ »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ™˘˘ ˘e ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘Jh äGOƒ˘˘ ˘ ¡› ∫Ébh ¿hÉ©àdGh πª©dG á«dBGh Üƒ∏°SCGh äGOÉ–G ™e ¬«fÉ©f Ée ∂jÉf ∫hDƒ°ùe OÉ–’G ™e Éæ∏eÉ©J ‘ √ó‚ ’ iôNCG .»æjôëÑdG á˘˘Ñ˘ Zô˘˘ dG ¿É˘˘ Ñ˘ ˘fÉ÷G ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SGh á˘˘«˘ YGQ ∂jÉ˘˘f ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ‘ á˘˘ dOÉ˘˘ Ñ˘ ˘àŸG ..Iô°ù¨dG á«˘bQ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘∏˘£˘Ñ˘∏˘d

OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ åëH ï˘«˘°ûdG iƒ˘≤˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘e á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ªﬁ ø˘˘ H ∫Ó˘˘ W á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ∂jÉ˘˘f á˘˘cô˘˘ °T ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG á˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG äGõ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ dGh äGhOCÓ˘ d á«dhO ádƒ£H º˘«˘¶˘æ˘J á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ió˘e á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ‘ iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dC’ á˘˘ «ŸÉ˘˘ ˘Y á«ŸÉ©dG ∂jÉf ácô°T ájÉYôH øjôëÑdG á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG IÉ˘˘Yô˘˘dG ó˘˘MCG É˘˘¡˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘°üH ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–Ód ÚªYGódG ∫É˘˘ £˘ ˘HGC Rô˘˘ HGC ø˘˘ e á˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘fh iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ..iƒ≤dG ÜÉ©dCG ‘ øjôëÑdG äÓ£Hh á˘˘ë˘ LÉ˘˘æ˘ dG IQÉ˘˘jõ˘˘dG ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ É¡H ΩÉb »àdG á«ª°SQ IƒYó˘d á˘«˘Ñ˘∏˘J iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dC’ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ∂jÉ˘˘f á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e É˘˘gÉ˘˘≤˘ ∏˘ ˘J ™e πªY äÉYÉªàLG ‘ É¡dÓN ≈≤àdGh ‘ ∂jÉ˘˘f á˘˘cô˘˘ °T ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c ∫hDƒ°ùe ÒÑ˘c »˘JÉ˘j ¿ƒ˘L º˘¡˘à˘eó˘≤˘e Ú°TGOh ∂jÉ˘˘ f á˘˘ cô˘˘ °T ‘ ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG .iƒ≤dG ÜÉ©dCÉH äGõ«¡éàdG ∫hDƒ°ùe ¢ù«FQ ÚH πª©dG ´ÉªàLG ¥ô£Jh ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸGh iƒ˘˘≤˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ©˘ ˘dCG OÉ–G π˘˘Ñ˘ °Sh äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¤EG ∂jÉ˘˘f á˘˘ cô˘˘ °T ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ÚÑ˘˘ fÉ÷G ÚH ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ió˘˘HCGh á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ''ó˘˘≤˘ Y'' á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ ˘JG

»°VÉjôdG

É¡ZCG QÉeƒch ï«°ûdG óªﬁ IGQÉÑe øe

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

sport sport@alwatannews.net

á«eƒég á∏ªëH Ωƒ≤j ìÉÑ°U Ö«ÑM

ôcƒæ°ùdG ájƒ«°SBG øe zï«°ûdG{ »°ü≤jo z¢VôŸG{

!¿É``°û«a •ƒ``≤°S ó``©H zô``Hƒ°ùdG{ `d ≥``Ø°üJ ¿É``à°ùcÉH Ò``gÉªL OóY ¿Éch ,áfƒ∏ŸG äGôµdG ≈∏Y ∂dP ó©H Ö©∏dG ô°üëfGh ,ójóL •É≤f ∞£N ‘ í‚ Ö«ÑM øµd ;ÚÑYÓdG ÚH ÜQÉ≤àe •É≤ædG ™°Vhh á«æÑdGh AGô°†ÿG IôµdG πNOCG ¿CG ó©H ÒNC’G ‘ •ƒ°ûdG á˘eGhO ‘ ¬˘°ùaÉ˘æ˘e ™˘bƒ˘«˘d AGOƒ˘°ùdG Iô˘µ˘dG ∞˘∏˘ N AÉ˘˘°†«˘˘Ñ˘ dG Iô˘˘µ˘ dG Ö«ÑM º°SCÉH •ƒ°ûdG πé°ù«d á«aÉc É¡WÉ≤f âfÉc »àdG äGôcƒæ°ùdG á©HQCG áé«àæH ôHƒ°ùdG RƒØH IGQÉÑŸG ∂dòH »¡àæJh 51 πHÉ≤e 59 `H .óMGh πHÉ≤e •Gƒ°TCG Qhó∏d πgCÉàdÉH kGóL kGó«©°S ¬fEG ∫ƒ≤dÉH ¬JGQÉÑe ≈∏Y Ö«ÑM ≥∏Yh ΩÉeCG á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑe ‘ RƒØdG áé«àf ≥«≤– ∫hÉë«°S ¬fEGh ,ÊÉãdG ™e »≤à∏j ‹ÉàdÉHh áYƒªÛG Qó°üàj »µd Ú°SÉj …óæ¡dG ÖYÓdG …ò˘dG ÖYÓ˘dG π˘HÉ˘≤˘«˘°S »˘à˘dG á˘Yƒ˘˘ªÛG ø˘˘e iƒ˘˘à˘ °ùe π˘˘bCG ÖY’ .É¡«a ÊÉãdG õcôŸG πàëj ºZQ áÑ©°U øµJ ⁄ IGQÉÑŸG ¿CG ó≤àYCG) :∫ƒ≤dÉH Ö«ÑM ±É°VCGh óLƒJ ’ πgCÉàdG ó©Hh ¿B’Gh ,¿É°û«a ¬H Ö©d …òdG ÒÑµdG ßØëàdG ¿ƒ©àªàj º¡©«˘ª˘L ¿ƒ˘∏˘gCÉ˘àŸG ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dÉ˘a ,á˘∏˘¡˘°S äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ∑É˘æ˘g .(ádƒ£ÑdG ™jOƒJ »æ©j IGQÉÑe …CG ‘ IQÉ°ùÿGh á©ØJôe äÉjƒà°ùÃ

:Ëôc óªMCG ` »°ûJGôc

‘ ï˘«˘°ûdG ó˘ªfi ÊÉ˘ã˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e ÖY’ äÉ˘˘fÉ˘˘©˘ e â∏˘˘°UGƒ˘˘Jh »˘æ˘eo PEG ,É˘¡˘ZCG QÉ˘eƒ˘c ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ÖYÓ˘dG ΩÉ˘eCG á˘«˘fÉ˘ã˘dG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e á°ùaÉæŸG ®ƒ¶M ∂dòH ó≤Ø«d ádƒ£ÑdG ‘ ¬d á«fÉãdG IQÉ°ùÿÉH .ÊÉãdG Qhó∏d QƒÑ©dG ábÉ£H ≈∏Y 47) :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y IGQÉÑŸG √òg •Gƒ°TC’G èFÉàf äAÉLh kGÒNCGh ,á£≤f 58 πHÉ≤e 49 ,á£≤f 69 πHÉ≤e 30 ,á£≤f 85 πHÉ≤e .(á£≤f 64 πHÉ≤e 60 ∫hÉëj ¿Éc ¬fCG ’EG ,√Gƒà°ùe ‘ øµj ⁄ ï«°ûdG óªfi ¿CG ºZQh ∞«æ°üàdG πàëj …òdG ÊÉà°ùcÉÑdG ¬ª°üN …QÉéj ¿CG IGQÉÑŸG ∫GƒW •Gƒ°TC’G èFÉàf ÚÑJh ,AGôØ°üdG IQÉ≤dG iƒà°ùe ≈∏Y ô°ûY …OÉ◊G äGôµdG ≈∏Y Ö©∏dG QÉ°üëfG »æ©j Ée ,¬ª°üN øe ÉæÑY’ ÜGÎbG .QÉeƒc ídÉ°üd kÉªFGO ¿ƒµJ IÒNC’G áª∏µdG øµd ,áfƒ∏ŸG ´É°VhC’G ¿EG) :ÊÉãdG ¬JQÉ°ùN ≈∏Y kÉ≤∏©e ï«°ûdG óªfi ∫ƒ≤jh »àdG ádƒ£ÑdG AGƒLCG øY kÉeÉ“ ¬Jó©HCG É¡d ¢Vô©J »àdG áÑ©°üdG Ö«ÑM ¬∏«eR ≥aGôjh ÊÉãdG QhódG ¤EG É¡«a π°üj ¿CG ≈æªàj ¿Éc .(ìÉÑ°U …Gƒà°ùe ¿Éc ó≤a ,πgCÉàdÉH kÓFÉØàe âæc) :∫ƒ≤dÉH ∞«°†jh ‘ øµJ ⁄ ±hô¶dG ¿CG hóÑj øµdh ,Éæg ¤EG »Ä«› πÑb kÉ©ØJôe â°Vô©Jh ,ájójóM áYƒª› ‘ áYô≤dG »æà©°Vh ó≤a ,»◊É°U .(¿B’G ≈àM ¢VôŸG »©e π°UGƒJh ¤hC’G »JGQÉÑe á«°ûY ¢Vôª∏d ô˘aGƒ˘à˘J ¿C’ êÉ˘à– ô˘cƒ˘˘æ˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ ©˘ d ¿CG kÉ˘ eÉ“ ±ô˘˘YCG) :™˘˘HÉ˘˘Jh è˘FÉ˘à˘f ≥˘«˘≤– ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘j ≈˘à˘M ÖYÓ˘d º˘FÓŸG ƒ÷Gh ±hô˘˘¶˘ dG øe ¿Éc ∂dòd ±hô¶dG √òg ≈∏Y π°üMCG ⁄ ‹ áÑ°ùædÉHh ,á«HÉéjEG øe ÈcCG »MƒªW ¿Éc ¿EGh ≈àM kGôµÑe ádƒ£ÑdG ÓhCG ¿CG »©«Ñ£dG .(∂dP

.•É≤f 4 πHÉ≤e 91 •ƒ°ûdG Gò¡H Ö«ÑM RƒØ«a ÊÉà°ùcÉÑdG ÖYÓdG kGOóY ≥≤ëa ÊÉà°ùcÉÑdG ÖYÓd ájƒb IOƒY ó¡°T ™HGôdG •ƒ°ûdG Öjƒ°üà∏d Ió«L á°Uôa ≈∏Y π°üM Éª∏c á«dÉààŸG ä’ó©ŸG øe ¢Uô˘˘M ä’ó˘˘©ŸG ΩÉ˘˘ bQCG ÚÑ˘˘ Jh ,(24h 19h 23) :‹É˘à˘dÉ˘c âfÉ˘˘ch ¿Éc ¿EGh ≈àM Ö©∏dG ‘ áaRÉÛG ΩóY ≈∏Y ÊÉà°ùcÉÑdG ÖYÓdG øe OóY ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH Ωõà∏j ¿Éc ó≤a ,iôNCG •É≤f ™ªL ¬fÉµeEÉH ‘ Ö«ÑM ´É≤jE’ AÉ°†«ÑdG IôµdG áÄÑîàH ∂dP ó©H AÉØàc’Gh •É≤ædG ó©HCG ¬fC’ •ƒ°ûdG Gò¡H RƒØdG ‘ í‚ Üƒ∏°SC’G Gò¡Hh ,AÉ£NC’G ¿É°û«a RÉah ,á∏¡°S kÉ°Uôa ™«°†j ¬∏©Lh IGQÉÑŸG AGƒLCG øY Ö«ÑM .á£≤f 29 πHÉ≤e 83 áé«àæH •ƒ°ûdG Gò¡H ô°üëfG ó≤a ,IÒNC’G ¬JÉ¶◊ ‘ IQÉKEG ó¡°T ¢ùeÉÿG •ƒ°ûdG øe Ö©∏dG ≈∏Y ô£«°ùŸG ƒg Qò◊G ¿Éch ,áfƒ∏ŸG äGôµdG ≈∏Y Ö©∏dG •ƒ˘°ûdG á˘jGó˘˘H ‘ ÊÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG ÖYÓ˘˘dG Ωó˘˘≤˘ Jh ,ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG Ó˘˘c ,á£≤f 35 π°Uh ¿CG ¤EG ó©H Éª«a ¬eó≤J π°UGhh ,á£≤f 24 áé«àæH Ò°ùj ¬fCÉch •ƒ°ûdG CGóHh ,•É≤f 7 iƒ°S Ö«ÑM ≥≤ëj ⁄ ÚM ‘ ß˘Ø˘M ‘ kÉ˘eQÉ˘°U kÉ˘Hƒ˘∏˘°SCG ò˘î˘JG …ò˘dG ¿É˘°û«˘a í˘dÉ˘°üd ¬˘˘≤˘ jô˘˘W ‘ êôî«d Ö«ÑM ΩÉeCG kGÒNCG á°UôØdG äAÉL ¿CG ’EG ,ájÉª◊Gh äGôµdG Iójó°ùJ øe áHƒ©°üdG ‘ ájÉZ á«eƒég á∏ªM ø°û«a ¬¶Ø– øe Iôµ∏d IOóÙG á£≤ædG ‘ IõcôªàŸG AGôª◊G IôµdG ≈∏Y á∏jƒW ™ªLh ,AGôØ°üdG ÖfÉL ¤EG AÉ°†«ÑdG IôµdG É¡àbh âfÉch ,ájOQƒdG øe Ö©∏dG AGƒLCG ¤EG ¬JOÉYCG á£≤f 37 á∏ª◊G √òg øe Ö«ÑM

ø≤àj ⁄ …òdG ¬ª°üN ÉC £N øe IOÉØà°S’G ‘ í‚ Ö«ÑM ¿CG ó«H ¬JÓªM ¤hCG ‘ ≥≤ëa ¬JÉHô°V ióMEG √òg ‘ ájÉª◊G Üƒ∏°SCG Gòg ‘ ¬àØc íLÎd á«aÉc âfÉc (∂jôH) á£≤f 36 á«eƒé¡dG .á£≤f 43 πHÉ≤e 75 áé«àæH ¬◊É°üd ≈¡àfG …òdG •ƒ°ûdG ¿Éc Ö«ÑM ¿EG ’EG ,¬≤HÉ°S øY kGÒãc ∞∏àîj ⁄ ÊÉãdG •ƒ°ûdG ó©H á«eƒég ádhÉﬁ ∫hCG øeh ,IôŸG √òg Ωƒé¡dÉH ÇOÉÑdG ƒg RGôMEG øe ÉæÑY’ í‚ Iô°TÉÑe ÊÉà°ùcÉÑdG ÖYÓd ájGóÑdG áHô°V ,§¨°†dG â– ¬°ùaÉæe ™°†«d ,(∂jôH) á«dÉààe á£≤f 46 ∫ó©e ôeC’G ,√ÒgÉªL ΩÉeCGh ¬°VQCG ≈∏Y Ö©∏j ÒNC’G Gòg ¿CGh á°UÉN ∫hÉëj ¿Éµa ,¬«a ≠dÉÑŸG ájÉª◊G Üƒ∏°SCG ΩGóîà°SG ¤EG √ÉYO …òdG ìÉàj …òdG âbƒdG ‘ áfƒª°†ŸG •É≤ædG øe OóY ™ªL ¿ÉµeE’G Qób ∞bƒj ⁄ ¬Hƒ∏°SCG øµd ,AÉ°†«ÑdG IôµdG ÅÑîj Égó©Hh Öjƒ°üàdG ¬d 68 áé«àæH ôHƒ°ùdG ídÉ°üd •ƒ°ûdG Gòg »¡àæ«d ¬ØMR øY Ö«ÑM .•É≤f 7 πHÉ≤e ≥«≤ëàd á«≤«≤M á°Uôa ΩÉeCG ådÉãdG •ƒ°ûdG ‘ Ö«ÑM ¿Éch í˘à˘ah Öjƒ˘°üà˘∏˘d Ió˘«˘L á˘«˘©˘°Vh ø˘e OÉ˘Ø˘à˘°SG ¿CG ó˘©˘ H (…ô˘˘°ûæ˘˘°S) ‘ ¬JRƒëH É¡àbh ¿Éch ,ádhÉ£dG ≈∏Y á«≤ÑàŸG AGôª◊G äGôµdG IôµdG ≈∏Y Öjƒ°üàdG ÉC £NCG ¬fEG ’EG ,á£≤f 63 ¬≤≤M …òdG ∫ó©ŸG á˘jÉ˘ª◊G Üƒ˘∏˘°SCG ¤EG Aƒ˘é˘∏˘ dG ¬˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e É˘˘gó˘˘©˘ H CGó˘˘Ñ˘ «˘ d ,AGOƒ˘˘°ùdG ⁄ …òdG •É≤ædG ¥QÉa ¢†jƒ©àd AÉ£NCG ‘ Ö«ÑM ´É≤jEG ádhÉﬁh √Éæªàj …òdG ƒëædG ≈∏Y äCÉj ⁄ Ö©∏dG ¿CG ó«H ,¬◊É°U ‘ øµj

∫hC’G ÉæÑîàæe ÖYÓd kÓjƒW á«fÉà°ùcÉÑdG ÒgÉª÷G â≤Ø°U á˘©˘HQCÉ˘H ÒZ ¿É˘°û«˘a º˘¡˘Jó˘∏˘L ø˘HG §˘≤˘°SCG ¿CG ó˘˘©˘ H ìÉ˘˘Ñ˘ °U Ö«˘˘Ñ˘ M ádƒ£Ñd äÉYƒªÛG QhO äÉ°ùaÉæe QÉWEG ‘ óMGh πHÉ≤e •Gƒ°TCG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG É˘¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ »˘à˘dG ô˘cƒ˘æ˘°ù∏˘d ø˘jô˘°û©˘dGh á˘ã˘dÉ˘ã˘dG É˘«˘°SBG .ÊÉãdG QhódG ¤G Oƒ©°üdG ∂dòH øª°†«d ,»°ûJGôc á«fÉà°ùcÉÑdG ΩÉeCG áHƒ©°üdG ‘ ájÉZ IGQÉÑe (ôHƒ°ùdG) `H Ö≤∏ŸG ÉæÑY’ ô¶àæJh á˘Yƒ˘ªÛG Qó˘°üà˘e ó˘jó˘ë˘à˘d ó˘fÉ˘°TQÉ˘e Ú°SÉ˘˘j …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ÖYÓ˘˘dG Úà˘≤˘HÉ˘°ùdG ¬˘«˘JGQÉ˘Ñ˘ e ‘ RÉ˘˘a …ò˘˘dG ÒNC’G Gò˘˘g ó˘˘©˘ jh ,á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG ™˘˘Ø˘ JôŸG √Gƒ˘˘à˘ °ùŸ kGô˘˘¶˘ f á˘˘Yƒ˘˘ ªÛG ‘ Ö«˘˘ Ñ◊ Ö©˘˘ °UC’G ¢ùaÉ˘˘ æŸG .IÒÑµdG ¬JÈNh ÖYÓ˘dG ΩÉ˘eCG ï˘«˘°ûdG ó˘˘ªfi ÊÉ˘˘ã˘ dG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ÖY’ ô˘˘°ùNh ‘ ¬Xƒ¶M ≈°TÓààd OQ ¿hO •Gƒ°TCG á©HQCÉH É¡ZBG ΩGQƒc ÊÉà°ùcÉÑdG ¬àYƒª› ‘ á«fÉãdG IQÉ°ùÿÉH »æe ¿CG ó©H ∫hC’G QhódG RÉ«àLG .…ƒ«°SB’G iƒà°ùŸG ≈∏Y ÚØæ°üŸG øe ÚæKG º°†J »àdG ájójó◊G …óæ∏jÉàdG ÖYÓdG ΩÉeCG á«aô°T IGQÉÑe ï«°ûdG óªfi ¢Vƒîjh πàëj ƒ¡a ,Ö≤∏dG π«æd Úë°TôŸG óMCG ó©j …òdG É«æ«°S êƒÑ«°S .∞«æ°üàdG ‘ ájƒ«°SB’G IQÉ≤dG ≈∏Y ådÉãdG õcôŸG PEG ,ádƒ£ÑdG √òg ‘ ¬J’ÉM π°†aCG ‘ ï«°ûdG óªfi øµj ⁄h ¬JÉfÉ©e ≈∏Y πeÉ– ¬æµdh ¤hC’G ¬JGQÉÑe πÑb ¢Vôª∏d ¢Vô©J .IGQÉÑŸG ¢VÉNh Ö∏ZCG âeób PEG ,¿B’G ≈àM ádƒ£ÑdG ‘ π£H íeÓe ô¡¶J ⁄h RGôMEG ‘ áÑ˘Zô˘dG ™˘«˘ª÷G ≈˘∏˘Y Gó˘Hh á˘«˘dÉ˘Y äÉ˘jƒ˘à˘°ùe äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ófÓjÉJh óæ¡dGh ¿Éà°ùcÉHh Ú°üdG ¿CG ’EG ,Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ º¡fƒ∏ãÁ øjòdG ÚÑYÓdG Iƒ≤d kGô¶f ÈcCG º¡Xƒ¶M hóÑJ .ádƒ£ÑdG ≥dCÉàj zôHƒ°ùdG{

ΩÉ˘eGC ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e AÉ˘¡˘fGE ø˘˘e ìÉ˘˘Ñ˘ °U Ö«˘˘Ñ˘ M ô˘˘Hƒ˘˘°ùdG ÖYÓ˘˘dG ø˘˘µ“ äAÉLh ,1 π˘HÉ˘≤˘e 4 á˘é˘«˘à˘æ˘H ÒZ ¿É˘°û«˘a ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘ dG ¬˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e 7 πHÉ≤e 78 ,á£≤f 43 πHÉ≤e 75 :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y •Gƒ°TC’G .á£≤f 46 πHÉ≤e 54 ,á£≤f 83 πHÉ≤e 29 ,•É≤f 4 πHÉ≤e 91 ,•É≤f ‘ √Qƒ°†M ócDƒj ≈àM ™HQh áYÉ°S øe ÌcC’ Ö«ÑM èàëj ⁄h GC óHh ,ájƒ«°SBG ádhO 17 ácQÉ°ûe º°†J »àdG ádƒ£Ñ∏d ÊÉãdG QhódG ¿Éch ,ÚÑYÓdG Óc øe Qò◊ÉH ™bƒàe ƒg Éªc ∫hC’G •ƒ°ûdG ÖYÓ˘dG ¿É˘˘c PEG ,kGó˘˘L kÉ˘ «˘ dÉ˘˘Y ¿É˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ¬˘˘©˘ Ñ˘ JG …ò˘˘dG ∂«˘˘à˘ µ˘ à˘ dG ¿Éc Éªæ«H ,Qƒ¶ÙG ‘ ´ƒbƒ∏d Ö«ÑM êGQóà°SG ∫hÉëj ÊÉà°ùcÉÑdG .™ØJôe õ«cÎH Ö©∏j ÒNC’G Gòg äGô˘µ˘dG ≈˘∏˘Y Öjƒ˘°üà˘∏˘d Ió˘«˘L á˘«˘©˘°Vh ø˘e ¿É˘˘°û«˘˘a OÉ˘˘Ø˘ à˘ °SGh 23 ¬d âëæ°S »àdG á«eƒé¡dG ä’hÉÙG ¤hCG ‘ ≥≤Mh AGôª◊G ÉC é∏«a ,áaRÉÛG ΩóYh ájÉª◊G Üƒ∏°SCÉH ∂dP ó©H Ωõà∏«d ,á£≤f ,ôcƒæ°S ≈∏Y π°üë«d áfƒ∏ŸG äGôµdG ∞∏N AÉ°†«ÑdG IôµdG áÄÑîàd

ádƒ£ÑdG ∞«°†à°ùJ ÉgOÓH ¿CG ºZQ

ÊÉãdG QhódG ¤EG ÜÉ¡°T á∏«eR ≥aGQ

…ƒ«°SB’G çó◊ÉH áªà¡e ÒZ á«fÉà°ùcÉÑdG áaÉë°üdG

ádƒéN âfÉc á«fÉà°ùcÉÑdG ∞ë°üdG á«£¨J

äÉjQÉÑŸG ¿ƒ∏é°ùj á«°VÉjôdG ¿Éà°ùcÉH IÉæb hQƒ°üe

¿É˘à˘°ùcÉ˘˘H á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æŸ ¢ùµ©æj ⁄ ∂dP ¿EG ’G ,ôcƒæ°ù∏d øjô°û©dGh »àdG á«fÉà°ùcÉ˘Ñ˘dG ∞˘ë˘°üdG äÉ˘ë˘Ø˘°U ≈˘∏˘Y .çó◊G Gò¡H áªà¡e ÒZ É¡fCGh hóÑj IQOÉ°üdG á«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ∞˘ë˘°üdG »˘Ø˘à˘µ˘J Oô˘Ø˘H á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ,ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe èFÉàæd ádƒéN áMÉ°ùe ∞ë˘°U ¿ƒ˘c ,É˘¡˘æ˘e kÉ˘©˘bƒ˘à˘e ¿É˘c ÉŸ kÉ˘aÓ˘N »àdG äÉWÉ°ûædG RÈJ Ée kÉªFGO ∞«°†ŸG ó∏ÑdG á˘Ñ˘©˘∏˘dG Ωƒ˘é˘æ˘H ≈˘æ˘¨˘à˘Jh É˘¡˘°VQCG ≈˘∏˘Y ΩÉ˘≤˘J .º«¶æàdG ø°ùMh ∞ë°üdG Égô°ûæJ »àdG ™«°VGƒŸG ∫hÉæàJh »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘Y á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG Éª«a ÊÉà°ùcÉÑ˘dG Öî˘à˘æŸG ƒ˘Ñ˘Y’ É˘¡˘≤˘≤˘ë˘j IQƒ°üH ádƒ£ÑdG èFÉàf ¤EG IQÉ°TE’ÉH »ØàµJ .äÓ«°üØJ ájCG ¿hOh áeÉY ó˘b á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ¿É˘à˘°ùcÉ˘H IÉ˘æ˘b ¿CG hó˘Ñ˘jh ≈∏Y ádƒ£ÑdG çGóMC’ É¡à«£¨J ‘ âbƒØJ ójó©dG ‘ í°VGh πµ°ûH ô¡¶j PEG ,∞ë°üdG ¬jóÑJ …òdG ΩÉªàg’G ºéM äÉÑ°SÉæŸG øe ≈∏Y äÉjQÉÑŸG ¢†©H π≤æJ »àdG IÉæ≤dG √òg .Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ¤G ∫ƒNódG óæY √ÉÑàf’G âØ∏j Ée ∫hCGh á«fƒjõØ∏àdG äGÒeÉµdG OóY ádƒ£ÑdG ádÉ°U á˘˘¶◊ π˘˘é˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘cô˘˘ë˘ àŸGh á˘˘à˘ ˘Ñ˘ ˘ãŸG ™˘HQC’G ä’hÉ˘£˘dG ≈˘∏˘ Y Qhó˘˘j É˘˘e á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ H í˘ª˘∏˘J ’ É˘˘ª˘ «˘ a ,á˘˘dÉ˘˘°üdG Ö∏˘˘b ‘ á˘˘YhQõŸG .kGQOÉf ’EG Ú«aGôZƒJƒa øjQƒ°üe OƒLh ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H IÉ˘˘æ˘ b …Qƒ˘˘°üe ó˘˘MCG ≥˘˘∏˘ ˘©˘ ˘jh ÊÉà°ùcÉÑdG Ö©°ûdG ¿EG :∫ƒ≤dÉH á«°VÉjôdG ,IÒÑc IQƒ°üH ôcƒæ°ùdG áÑ©∏H ºà¡e ÒZ á˘˘Ñ˘ ©˘ d ≈˘˘∏˘ Y Ö°üæ˘˘j ÈcC’G ¬˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG ¿EGh Öî˘à˘æ˘ e É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘à˘ ë˘ j »˘˘à˘ dG â«˘˘µ˘ jô˘˘µ˘ dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘bƒ˘eô˘e á˘˘fÉ˘˘µ˘ e ¿É˘˘à˘ °ùcÉ˘˘H á˘Ñ˘©˘d ó˘©˘J »˘à˘dG ô˘cƒ˘æ˘°ù∏˘d kÉ˘aÓ˘N ,⁄É˘©˘ dG á˘˘ fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e á˘˘ aQÉ˘˘ ˘L á˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °T äGP â°ù«˘˘ ˘d .â«µjôµdÉH

ÉØæ°Sƒ°Sh ôcƒ÷G AÉ≤d øe

»LƒH ÉØæ°Sƒ°S Ê’Ò°ùdG ÖYÓdG ÉC ÷h …òdG ôcƒ÷G ∞MR ±É≤jE’ ájÉª◊G Üƒ∏°SC’ É¡«∏Y Ée ∞¶æ«a ádhÉ£dG ≈∏Y §Ñ¡j ¿Éc .•É≤f øe ó˘«˘L π˘µ˘°ûH ó˘˘©˘ à˘ °SG ¬˘˘fEG ô˘˘cƒ÷G ∫ƒ˘˘≤˘ jh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e QÉ˘ª˘Z ‘ ∫ƒ˘Nó˘∏˘ d .á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëàd É¡dÓN ≈©°ùj »àdG ‘ ô°ùN ób ÜÉ¡°T óªﬁ ÖYÓdG ¿Éch ΩÉ˘eCG á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ á˘«˘ °VÉŸG á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG kÉ˘«˘∏˘L í˘°†à˘jh ,GQÉ˘°ùjEG …ó˘æ˘∏˘ jÉ˘˘à˘ dG ÖYÓ˘˘dG ≈˘∏˘Y äGQÉ˘eE’G »˘Ñ˘Y’ ÚH ÒÑ˘µ˘dG ¢ùaÉ˘æ˘à˘ dG ¬fEG ôcƒ÷G ∫Éb PEG ,π°†aC’G èFÉàædG ≥«≤– ¬˘æ˘Y õ˘é˘Y É˘e ∫É˘ª˘cEGh Ö≤˘∏˘dG π˘«˘ æ˘ d ≈˘˘©˘ °ùj ‘ âª˘«˘bCG »˘à˘dG á˘«˘°VÉŸG á˘î˘°ùæ˘dG ‘ ¬˘∏˘«˘ eR .ƒÑeƒdƒc

Öî˘˘à˘ æŸG É˘˘Ñ˘ Y’ ≥˘˘dCÉ˘ J IOÉ˘˘©˘ dG äô˘˘L É˘˘ª˘ ˘c ‘ ÜÉ¡°T óªﬁh ôcƒ÷G óªﬁ »JGQÉeE’G âbh ‘ ÓgCÉJh ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe .ÊÉãdG QhódG ¤G ôµÑe ‘ ¬˘˘∏˘ «˘ ˘eR á˘˘ ≤˘ ˘aGô˘˘ e ø˘˘ e ô˘˘ cƒ÷G í‚h Ö∏¨J ¿CG ó©H ÊÉãdG QhódG ¤G ÜÉ¡°T ≥jôØdG ÉØæ°Sƒ°S ÊÓ«°ùdG ¬°ùaÉæe ≈∏Y ¬JGQÉÑe ‘ π˘µ˘°ûH ô˘cƒ÷G É˘¡˘«˘a ≥˘dCÉ˘J IGQÉ˘Ñ˘ e ‘ »˘˘Lƒ˘˘H ¿CG πÑb áKÓãdG •Gƒ°TC’ÉH ‘ Ωó≤Jh âa’ •ƒ˘°T ¤G ¿É˘ª˘µ˘à˘ë˘ jh ¬˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ¬˘˘H ≥˘˘ë˘ ∏˘ j .π°UÉa ä’ó˘˘©˘ e IGQÉ˘˘ÑŸG ∫Ó˘˘ N ô˘˘ cƒ÷G ≥˘˘ ≤˘ ˘Mh ∂°Th ≈∏Y ¿Éch á£≤f (95) `dG â¨∏H áØJôe ≈∏Y Öjƒ°üàdG ÉC £NCG ¬fCG ’EG) á£≤f áÄŸG Æƒ∏H .(AGOƒ°ùdG IôµdG

sport

»°VÉjôdG 6

sport@alwatannews.net

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

π«é°ùàdG ÜÉH πØ≤j Gk óZh ¬JGÒ°†– π°UGƒj ÉæÑîàæe

ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe

ô˘˘°üeh ¢ùfƒ˘˘à˘ c á˘˘jƒ˘˘b äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ ˘æ˘ ˘e á˘˘ cQÉ˘˘ °ûÃ √ƒÑY’ ≥≤ë«˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ô˘FGõ÷Gh ¿CG hó˘Ñ˘j É˘e ≈˘∏˘Y ø˘µ˘dh ,á˘«˘æ˘a IOÉ˘Ø˘ à˘ °SG π˘˘°†aCG äGOÉ–G á≤aGƒe Ωó©d ≥≤ëàJ ød ÜQóŸG á«æeCG ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¿B’G ájÉ¨d ∫hódG √òg ≈≤Ñàj ó©j ⁄h ÈÿG Gòg áHÉàc áYÉ°S ≈àM .ácQÉ°ûŸG ÜÉH πØb ≈∏Y óMGh Ωƒj iƒ°S

≥«≤– ƒg ÒNC’Gh ∫hC’G ¬aóg ¿CÉH »°VÉjôdG ¬«∏îJ »æ©j’ ∂dP ¿CÉH kGÒ°ûe ,»é«∏ÿG Ö≤∏dG ≈°TÉªàj ¬æµdh ,»Hô©dG Ö≤∏dG ∞£N ìƒªW øY ¤EG ±ó¡j …òdG OÉ–Ód áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG ™e á˘dƒ˘£˘H ‘ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ãÁ Öî˘˘à˘ æ˘ e π˘˘«˘ µ˘ °ûJ 2008 ΩÉY ‘ ΩÉ≤à°S »àdG Iô°ûY ájOÉ◊G ÜÉÑ°ûdG ¬JÉ«æ“ øY π«∏N ÜôYCG Éªc ,áµ∏ªŸG áaÉ«°†H

ôµ°ù©Ÿ á∏Ñ≤ŸG á¡LƒdG ¢ùfƒJ ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàŸG .ôªMC’G IôFÉW »Ä°TÉf »é«∏ÿG ¥É≤ëà°SÓd ÉæÑîàæe ó©à°ùjh Éªc »àdG ÚÄ°TÉæ∏d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ádƒ£H ‘ πãªàŸG âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhó˘˘ H ¤hC’G É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘°ùf ‘ ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S óbh ,9/ 24 ≈àM 8/ 28 IÎØdG øe á≤«≤°ûdG ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d ≥˘˘HÉ˘˘°S âbh ‘ Öî˘˘à˘ æŸG ÜQó˘˘ e ìô˘˘ °U

ádƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e 7 á˘˘cQÉ˘˘°ûe äó˘˘cCÉ˘ J ÉjQƒ°S ‘ ΩÉ≤à°S »àdG ÚÄ°TÉæ∏d á©°SÉàdG á«Hô©dG »gh πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ¢ù£°ùZCG - 23 16 IÎØdG øe ∞«°†ŸG ó∏ÑdG ÉjQƒ°S ÖfÉéH »æWƒdG ÉæÑîàæe ¿É˘ª˘Yh ¥Gô˘©˘dGh ¿É˘æ˘Ñ˘ dh ø˘˘ª˘ «˘ dGh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh ¢ùeÉÿG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG ÜÉH πØ≤«°Sh Ωƒj iƒ°S ≥Ñàj ⁄ PEG ,‹É◊G ô¡°ûdG øe ô°ûY .ácQÉ°ûŸG äÉÑ∏W »≤∏àd móZ Ωƒj ƒgh óMGh πµ°ûH ¬JGOGó©à°SG »æWƒdG ÉæÑîàæe π°UGƒjh IOÉ«≤H á«FÉ°ùeh á«MÉÑ°U ÚJÎa ≈∏Y ∞ãµe ≠∏ÑJh ,óªMCG …õeQ √óYÉ°ùeh π«∏N ôeÉY ÜQóŸG 18 ‹GƒM Öîàæª∏d á«dÉ◊G ÚÑYÓdG áªFÉb Ωƒ«dG »æØdG RÉ¡÷G Ωƒ≤j ¿CG ™bƒàŸG øeh ,kÉÑY’ ,kÉÑY’ 15 Oó©dG íÑ°ü«d ÚÑY’ áKÓK OÉ©Ñà°SÉH ø˘e kÉ˘«˘Ñ˘jQó˘J kGô˘µ˘°ù©˘e A’Dƒ˘g ¢Vƒ˘˘î˘ «˘ °S å«˘˘M …CG Qó˘˘ ˘°üJ ⁄ PEG ,¢ùfƒ˘˘ ˘J ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ¿CG í˘˘ ˘ LôŸG IQGOEG ¢ù∏› πÑb øe ¢Uƒ°üÿG Gò¡H äGó«cCÉJ IOƒY ó©H QGô≤dG »æØdG RÉ¡÷G ô¶àæjh ,OÉ–’G áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH »∏Y ï«°ûdG OÉ–’G ¢ù«FQ ó©H ¢ùfƒJ øe »LGƒ∏◊G ¢SGôa ô°ùdG ÚeCGh »FÉæãdG ¿hÉ©àdG ∫ƒµJhôH ≈∏Y ™«bƒàdÉH Éª¡eÉ«b ÉfOÉ–Gh IôFÉ£dG Iôµ∏d á«°ùfƒàdG á©eÉ÷G ÚH OÉ–’G ™e ¿hÉ©àdG ∫ƒµJhôH QGôZ ≈∏Y »∏ÙG OƒaƒdG áaÉ°†à°SG ∫OÉÑJ øª°†àj …òdGh …ô£≤dG ø˘˘e ¬˘˘fEÉ˘ a ¢SÉ˘˘°SC’G Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Yh ,ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ÚH

π«∏N ôeÉY

äGQÉ«°S »≤FÉ°ùd ∫ƒëà∏d ¿ƒëª£jh áÑ∏◊G ¿hQhõj z¿hó∏N øHG{ áÑ∏W :á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG

ÒgÉª÷G iód Ö◊G Gòg ¢Sô¨d Égó¡L iQÉ°üb ∫ƒ˘M ìô˘°ûdG á˘«˘∏˘ª˘Y ¿CGh ,¢SQGóŸG á˘Ñ˘ ∏˘ W á˘˘°UÉ˘˘N Ö°SÉ˘æ˘J á˘∏˘°ù∏˘°S IQƒ˘°üH º˘à˘J É˘¡˘ ≤˘ aGô˘˘eh á˘˘Ñ˘ ∏◊G π˘∏˘µ˘à˘Jh IOÉ˘Ø˘à˘°S’G º˘©˘J å«˘ë˘H QÉ˘˘ª˘ YC’G ™˘˘«˘ ª˘ L »àdG É¡aGógCG ≥«≤–h ìÉéædÉH áØ∏àıG äGQÉjõdG .É¡∏LCG øe â©°Vh

∫ÉØW’G óMG ™e ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

áÑ∏£dG QÉ¡ÑfG iôf ¿CG kGóL π«ª÷G øe ¬fCÉH kÉæ«Ñe á˘˘µ˘ ∏‡ ⁄É˘˘©˘ e Rô˘˘HCG ó˘˘MCG ó˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘∏◊É˘˘ H É˘¡˘≤˘aGô˘e ≈˘∏˘Y Öã˘c ø˘Y º˘¡˘aô˘©˘J ¿CGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùdG ⁄É˘Y ∫ƒ˘Nó˘˘d ¿ƒ˘˘ë˘ ª˘ £˘ j º˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ j Ú≤FÉ°ùdG ±É°üŸ ∫ƒ°UƒdGh ≥HÉ°ùàdG ‘ áÑZôdGh ∫òÑJ á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ¿CÉH kGócDƒe ,QÉÑµdG

.º¡JÓFÉY ™e ≈∏Y ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ócCG ,¬ÑfÉL øe É¡HÓ£d ¢SQGóŸG É¡H Ωƒ≤J »àdG äGQÉjõdG √òg ¿ƒc ¿CÉ˘°ûH á˘Ñ˘∏˘£˘dG ∑QGó˘e ™˘«˘°Sƒ˘J á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e Rõ˘©˘ J áÑ∏M øe ÌcCG ÚÑjôb º¡∏©Œh äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ,É¡«a ΩÉ≤J »àdG äÉ«dÉ©ØdG øeh á«dhódG øjôëÑdG

IOÉ«b ‘ º¡àÑZQ øY áÑ∏£dG á«ÑdÉZ ÜôYCG óbh π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ‘ ¿hÈµ˘˘ j ÚM ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh ≈∏Y kÉªFGO ¿ƒ°üjôM º¡fCÉH GhócCG Éªc ,á«dhódG É¡æ°†à– »àdG óMGh ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°S Qƒ°†M ΩÉ≤J »àdG á«¡«aÎdG AGƒLC’ÉH ´Éàªà°S’Gh áÑ∏◊G

»ª«∏˘©˘à˘dGh »˘Ø˘«˘≤˘ã˘à˘dG É˘gQhO á˘°SQÉ‡ QÉ˘WEG ‘ á˘°VÉ˘jQ ∫ƒ˘M ¢SQGóŸG á˘Ñ˘∏˘Wh á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG ∫É˘«˘LCÓ˘d ‘ á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M OƒLh á«ªgCGh äGQÉ«°ùdG ò˘æ˘e â≤˘≤– »˘à˘dG Ió˘jó˘©˘dG É˘¡˘©˘aÉ˘˘æ˘ eh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG øjôëÑdG áÑ∏M âaÉ°†à°SG ,2004 ΩÉY ‘ É¡FÉ°ûfEG ¿ƒµe ¿hó∏N øHG á°SQóe áÑ∏W øe kGóah á«dhódG ´ÓWÓdh áÑ∏ë∏d á«Øjô©J IQÉjR ‘ kÉÑdÉW 35 øe .áØ∏àıG É¡ŸÉ©e ≈∏Y ¿hDƒ°û∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG IQÉjõdG AÉæKCG óLGƒJh øjôë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘ë˘H á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dGh á˘«˘eƒ˘µ◊G …òdGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á«dhódG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ∫ƒ˘M á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG á˘˘∏˘ Ä˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y OQ ΩÉ˘°ùbC’G ¢üFÉ˘°üNh É˘¡˘ JGõ˘˘«‡ ¢†©˘˘Hh á˘˘«˘ dhó˘˘dG äGQÉ˘˘jõ˘˘dG ∫hDƒ˘ °ùe ΩÉ˘˘b É˘˘ª˘ ˘c ,É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG áÑ∏ëH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ‘ á«Øjô©àdG ä’ƒ÷Gh áÑ∏£dG AÉ£YEÉH »°Vƒ©dG óªﬁ á«dhódG øjôëÑdG kGQhôe áÑ∏◊G AÉ°ûfEG òæe äÉeƒ∏©ŸG øe kGÒÑc kÉªc ’ƒeQƒØ∏d iÈµdG IõFÉ÷G ¥É˘Ñ˘°ùd É˘¡˘à˘aÉ˘°†à˘°SÉ˘H .iôNC’G Iójó©dG äÉ«dÉ©ØdG ¤EG áaÉ°VEG óMGh ¿hó∏N øHG á°SQóe øe »HÓ£dG óaƒdG ΩÉbh á˘Ñ˘∏◊G ≥˘aGô˘eh äÉ˘«˘°üî˘˘°ûdG QÉ˘˘Ñ˘ c êô˘˘H IQÉ˘˘jõ˘˘H áaÉ°VE’ÉH äGQÉ«˘°ùdG á˘fÉ˘«˘°U ≥˘WÉ˘æ˘e ‘ ∫ƒ˘é˘à˘dGh ¢†©˘˘H ¢üFÉ˘˘°üN ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Öã˘˘ c ø˘˘ Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG ≈∏Y áØ∏àıG äÉbÉÑ°ùdG ‘ Ωóîà°ùJ »àdG äGQÉ«°ùdG .á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M QÉª°†e

Ú«é«∏ÿG Ú≤FÉ°ùdG ≈∏Y π«¡°ùà∏d ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SCÓd õ«¡éàdGh QÉÑàN’G ádƒL π«LCÉJ

¿ÉjQCG »∏Y »æjôëÑdG π£ÑdG

ø˘e ÒØ˘Z Oó˘Y Qƒ˘°†M »˘˘≤˘ J ¬˘˘«˘ a ™˘˘bƒ˘˘J …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘h Ö°ùM ¬˘fCÉ˘H í˘˘°VhCG ,á˘˘«˘ eÉ˘˘àÿG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æŸG á˘˘©˘ HÉ˘˘àŸ ÒgÉ˘˘ª÷G ™˘bƒ˘àŸG º˘gOó˘Y ¿EÉ˘a ÚcQÉ˘°ûŸG äGOGó˘©˘à˘°S’ á˘«˘dhC’G IAGô˘˘≤˘ dG 20 ¤EG áaÉ°VE’ÉH áÄa ô°ûY óMC’G ‘ IQÉ«°S 65 ¤EG π°ü«°S .çÓãdG äÉÄØdG ‘ ájQÉf áLGQO ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ¤EG õ«¡éàdGh QÉÑàN’G ádƒL π«LCÉJ íæª«°Sh »àdG QGô°VC’G πjó©àd á°Uôa óªﬁ ódÉN »æjôëÑdG π£ÑdG á°SOÉ°ùdG ádƒ÷G ‘ á«∏«gCÉàdG äÉ«Ø°üàdG ‘ ¬JQÉ«°S É¡d â°Vô©J ,(Oƒe hÈdG) áÄa ‘ á«FÉ¡ædG äÉbÉÑ°ùdG ‘ ácQÉ°ûŸG øe ¬à©æeh 1300 ó«°UôH ådÉãdG õcôŸG πàëj óªﬁ ódÉN ¿CGh á°UÉN π˘£˘Ñ˘dG ™˘HGô˘dG õ˘côŸG ÖMÉ˘°U ø˘Y á˘˘£˘ ≤˘ f 100 ¥QÉ˘Ø˘H á˘£˘≤˘f Iƒ≤H áeOÉ≤dG ádƒ÷G πNó«°S …òdG ¿ÉjQCG »∏Y ôNB’G »æjôëÑdG õcôŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh á«FÉ¡ædG èjƒààdG á°üæe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ÚH (Oƒe hÈdG) áÄa ‘ Ö≤∏dG ´Gô°U ô°üëæ«°S Éª«a ,ådÉãdG »∏gC’G QóH π£ÑdG ¬æWGƒeh »°Tƒ∏ÑdG ódÉN »JGQÉeE’G π£ÑdG .IÒNC’G ádƒ÷G Ö≤∏H RÉa …òdG

á≤HÉ°ùdG ádƒ÷ÉH RÉa »∏gC’G QóH

äÉ˘Ä˘a ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ gCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æŸG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ‹É◊G ø˘e AGó˘à˘HG çÓ˘ã˘dG äÉ˘LGQó˘dG äÉ˘Ä˘ah ô˘°ûY ó˘MC’G äGQÉ˘«˘ °ùdG ôNBG ácQÉ°ûe øe AÉ¡àf’G ºàj ≈àM AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG AÉ≤dEG á∏«gCÉàdG äÉ«Ø°üàdG AóH ≥Ñ°ù«°S ¬fCÉH kÉë°Vƒe ,≥HÉ°ùàe á˘˘eÓ˘˘°ùdGh ¿É˘˘eC’É˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äÉ˘˘ WGÎ°T’G ø˘˘ Y Iô˘˘ °VÉﬁ QÉª°†ŸG ¢ù«FQ πÑb øe äÉ°ùaÉæŸG É¡H QGóJ »àdG ÚfGƒ≤dGh …ôŒ Éªc ¬∏dGóÑY ô°SÉj áYô°ùdG äÉbÉÑ°S …OÉf ô°S ÚeCGh .IOÉ©dG äÉ°ùaÉ˘æŸG ‹É◊G ƒ˘«˘fƒ˘j 22 ≥˘aGƒŸG á˘©˘ª÷G Ωƒ˘j ΩÉ˘≤˘ à˘ °Sh äÉÄØdG √òg ∫É£HCG Oóëà°S »àdGh äÉÄØdG áaÉc ‘ á«FÉ¡ædG í°VhCGh ,…OÉædG º«≤j πØM ‘ kÉ≤M’ º¡ÁôµJ ºà«°S øjòdGh øY Ú∏gCÉàe á«fÉªK RôØà°S á«∏«gCÉàdG äÉ«Ø°üàdG ¿CÉH »≤J ó¡a Ú∏˘gCÉ˘àŸG ¿CÉ˘H kÉ˘æ˘«˘ Ñ˘ e ,á˘˘Ä˘ a π˘˘c ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG Ö°ùë˘˘H á˘˘Ä˘ a π˘˘c á«FÉ¡ædG äÉbÉÑ°ùdG Ωƒj ‘ Üƒ∏¨ŸG êGôNEG äÉ°ùaÉæe ¿ƒ°Vƒî«°S á©HÉ°ùdG ádƒ÷G ÜÉ≤dCG ≈∏Y á«eÉàÿG äÉ¡LGƒŸG ¤EG k’ƒ°Uh .á«eÉàÿGh

óªﬁ ódÉN »æjôëÑdG π£ÑdG

á˘≤˘£˘æ˘e ‘ É˘¡˘∏˘«˘é˘ °ùJh º˘˘¡˘ JGQÉ˘˘«˘ °S ¢üë˘˘a ø˘˘e ¿ƒ˘˘LGQó˘˘dGh Iô˘˘°TÉ˘˘©˘ dG ≈˘˘à˘ M AÉ˘˘°ùe á˘˘°ùeÉÿG á˘˘ YÉ˘˘ °ùdG ÚH É˘˘ e ¢üë˘˘ Ø˘ ˘dG ¢ùØf ‘ õ«¡éàdGh QÉÑàN’G äÉ«dÉ©a ΩÉ≤à°Sh ,kÓ«d ∞°üædGh .kÓ«d ô°ûY ájOÉ◊G ≈àM á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe AGóàHG Ωƒ«dG ≈˘∏˘Y π˘«˘¡˘°ùà˘dG ±ó˘¡˘H äAÉ˘L Iƒ˘£ÿG √ò˘g ¿CÉ˘ H ó˘˘¡˘ a ÚHh kGójó–h »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO øe ÚcQÉ°ûŸG á°UÉN Ú≤FÉ°ùdG º¡JGQÉ«°ùH óLGƒà∏d ô£bh äGQÉeE’Gh âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG øe ¿CÉH kÉë°Vƒe ,ÜQÉ≤àe âbh ‘ äÉ°ùaÉæŸG ‘ ácQÉ°ûŸGh ÉgQÉÑàN’ ôNBG ´ƒÑ°SC’ QÉ¶àf’G Égó©Hh õ«¡éàdGh QÉÑàN’G AGôLEG á«∏ªY ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ÚcQÉ˘˘°ûŸG ¢†©˘˘H ió˘˘d á˘˘Hƒ˘˘©˘ °U π˘˘µ˘ ˘°ûJ ¢ùaÉæà∏d kGOó› Ωhó≤dG ºK øeh ºgOÓH ¤EG IOƒ©∏d ¿hô£°†j øjôëÑdG áÑ∏M ‘ áYô°ùdG äÉbÉÑ°S QÉª°†e ≈∏Y ´ƒÑ°SCG ó©H ¿ƒµJ ¿CÉH áYô°ùdG äÉbÉÑ°S …OÉf IQGOEG áÑZôd áaÉ°VEG á«dhódG ä’ƒ÷G øY ôjÉ¨e πµ°ûHh Iõ«‡ º°Sƒª∏d á«eÉàÿG ádƒ÷G .á«°VÉŸG ô¡°ûdG 21 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ΩÉ≤à°S ¬fCG ¤EG »≤J QÉ°TCGh

:á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG

ádƒ÷G ¿hô¶àæj øjòdGh áYô°ùdG äÉbÉÑ°S ¥É°û©d ICÉLÉØe ‘ á˘Ñ˘∏˘M QÉ˘ª˘°†e ≈˘∏˘Y ‹É◊G º˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ eÉ˘˘àÿGh á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG ¢ù∏› ÚHh áÑ∏◊G IQGOEG ÚH ¥ÉØJ’G ” á«dhódG øjôëÑdG QÉ˘Ñ˘à˘N’G á˘dƒ˘L π˘˘«˘ LCÉ˘ J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Yô˘˘°ùdG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °S …OÉ˘˘f IQGOEG ¤EG ΩOÉ≤dG á©ª÷G Ωƒj É¡àeÉbEG kGQô≤e ¿Éc »àdG õ«¡éàdGh QÉÑàN’G áeÉbEG á«eÉàÿG ádƒ÷G πª°ûàd ¬«∏j …òdG ´ƒÑ°SC’G º˘à˘à˘î˘à˘d á˘«˘∏˘«˘ gCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H õ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ dGh .áÄa πc ‘ º°SƒŸG ∫É£HCG Oóëà°S »àdG á«FÉ¡ædG äÉbÉÑ°ùdÉH ó©H ¬fCÉH áYô°ùdG äÉbÉÑ°S …OÉf ¢ù«FQ »≤J ó¡a í°VhCGh ádƒL π«LCÉJ Qô≤J ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj áÑ∏◊G IQGOEG ™e ´ÉªàL’G á˘©˘ª÷G Ωƒ˘j É˘¡˘à˘eÉ˘bEG kGQô˘≤˘e ¿É˘c »˘à˘dG õ˘«˘¡˘é˘à˘dGh QÉ˘Ñ˘ à˘ N’G ádƒ÷G äÉ«dÉ©a IóæLCG øª°V ¿ƒµàd ,‹É◊G ƒ«fƒj 15 ≥aGƒŸG Ωƒj ‘ É¡∏«é°ùJh äGQÉ«°ùdG ¢üëa Ωƒj ¿ƒµ«°S å«M ,á©HÉ°ùdG ¿ƒ≤FÉ°ùdG øµªà«°S å«M ô¡°ûdG Gòg øe 20 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G

»°VÉjôdG

ódÉN øH ¬∏dGóÑY

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

sport sport@alwatannews.net

óªM øH ódÉN

¢ShDƒµdG ≈∏ZCG Ö≤d áªéædG ≥«≤– áÑ°SÉæÃ

óªM øH ódÉN Åæu ¡j ódÉN øH ¬∏dGóÑY ¤EG áÄæ¡àdG áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ´ÉaôdG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ Ωób áªéædG Rƒa áÑ°SÉæÃ áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S áªéædG …OÉæd …ôîØdG ¢ù«FôdG .‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d Ö≤∏dÉH ¬XÉØàMGh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc Ö≤∏H ΩÉ°ûg ï«°ûdG á°SÉFôH áªéædG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG ™«ª÷ ódÉN øH ¬∏dGóÑY ∑QÉHh áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH øªMôdGóÑY ï«°ûdG IôµdG RÉ¡L ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH .õ«ªàŸGh ™FGôdG RÉ‚EÓd º¡«≤– áÑ°SÉæÃ ájhÉªéædG πch ∫ÓN øe É‰EGh ,ÆGôa øe päÉC j ⁄ á«dÉ¨dG ¢SCÉµdÉH áªéædG Rƒa ¿CG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ócCGh »àdG ÜÉ©°üdG πc π«dòJ ≈∏Y ¬°UôMh óªM øH ódÉN πÑb øe IófÉ°ùŸGh π°UGƒàŸG ºYódG êƒJ …òdGh º°SƒŸG ‘ á«dÉà≤dG º¡MhQh ≥jôØdG Ωƒéæd ÒÑµdG QhódG kGócDƒe ,≥jôØdG â¡LGh .ÜÉ≤dC’G ≈∏ZCG ≥«≤ëàH kGÒNCG

¢SÉÑY ódÉN

…QhódG »FÉ¡æH ´ÉaôdGh ¥ôÙG AÉ≤d øe á£≤d

º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S á°SÉFôH IQGOE’G ¢ù∏› ´ÉªàLG ‘

ƒµjQ áHƒ≤Y ∞«ØîJh ´ÉaôdG ΩÉeCG Gk ô°SÉN ¥ôÙG QÉÑàYG .äÉcQÉ°ûŸG íFGƒ∏dG í«˘≤˘æ˘à˘d á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûJ Qô˘≤˘Jh á°ù°SDƒŸÉH ÊƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG øe áfƒµe ìÉÑ°U ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG º˘˘ °ùb ¢ù«˘˘ FQh á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ø˘˘ ˘H øY Ú∏ã‡h ó°SCG π«∏÷GóÑY äGOÉ–’G ¤EG áaÉ°VEG •ÉÑ°†f’Gh ±ÉæÄà°S’G áæ÷ ¿CG ≈∏Y OÉ–’G ôjóeh ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG .ΩOÉ≤dG ƒ«fƒj 17 óMC’G Ωƒj ™ªàŒ á˘˘ ˘æ÷ QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ H kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG ó˘˘ ˘NCG Ωó≤ŸG ±ÉæÄ˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y Ak É˘æ˘H ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G ¬˘˘«˘ ˘a äQô˘˘ b …ò˘˘ dGh ´É˘˘ aô˘˘ dG …OÉ˘˘ f ø˘˘ e …OÉf ≈∏Y á©bƒŸG áeGô¨dG áHƒ≤Y ¿Éjô°S »ÑŸhC’G ÖîàæŸG »ÑY’ ¬cGô°TE’ ¥ôÙG ‘ ƒjÉe 13 Ωƒj ´ÉaôdG ΩÉeCG ¬JGQÉÑe ‘ √QÉÑàYGh ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ¢SCÉ˘c ΩÉ˘à˘N .(3/ôØ°U) IGQÉÑŸG áé«àæd kGô°SÉN ∫ƒ˘M ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G á˘æ÷ QGô˘b ∂dò˘˘ch ¿CÉ°ûH ¥ôÙG …OÉf øe Ωó≤ŸG ±ÉæÄà°S’G ÖMÉ°U Ée ≈∏Y ¬≤ëH IòîàŸG áHƒ≤©dG ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc ‘ áªéædG ™e ¬JGQÉÑe »ØdCG íÑ°ü«d áeGô¨dG ≠∏Ñe πjó©J Qô≤Jh QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ±’BG á˘˘ ˘©˘ ˘ HQCG ø˘˘ ˘e k’ó˘˘ ˘H QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ±ÎÙG á˘Ñ˘ YÓ˘˘dG á˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ¢†«˘˘Ø˘ î˘ Jh ™˘e ô˘¡˘°TCG á˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K ¤EG á˘˘æ˘ °S ø˘˘e ƒ˘˘µ˘ jQ áFÉª˘©˘HQCG √Qó˘bh á˘eGô˘¨˘dG ≠˘∏˘Ñ˘e ¿É˘jô˘°S .QÉæjO ôHƒ°ùdG ¢SCÉc IGQÉÑe ΩÉ≤J ¿CÉH Qô≤Jh Ωƒj 2008/2007 »˘°VÉ˘jô˘dG º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ¢SCÉc …QhO π£H ÚH 2007/9/16 óMC’G ¢SCÉ˘ ch (¥ôÙG) ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘ H á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N .(áªéædG) ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

:¿ÉæY óªMCG - Öàc

ódÉN ó«dG Iôµd OÉ–’G ≥jôa ¢SQÉM ¿CG IócDƒe QOÉ°üe øe ''»°VÉjôdG øWƒdG'' º∏Y óMGh º°Sƒe ó©H »∏gC’G »∏°UC’G ¬jOÉf ¤EG IOƒ©dG øe kÉÑjôb äÉH ''hÒg'' `H Ö≤∏ŸG ¢SÉÑY .AGôØ°üdG á©∏≤dG êQÉN √É°†b øe ¬FÉæ¨à°SG ≈∏Y π°üM ¿CG ó©H Ú≤jôØdG ¥ÉØJGh á≤aGƒe ÖYÓdG ∫É≤àfG ô¶àæjh ¢SQÉ◊G ¢SÉ˘Ñ˘Y Èà˘©˘ jh ,…OÉ–’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘aƒ˘˘°ûc ‘ kÓ˘ é˘ °ùe äÉ˘˘Hh »˘˘∏˘ gC’G …OÉ˘˘æ˘ dG øe kGóMGh ¿Éch äGƒæ°S Ió©d »∏gC’G …OÉædÉH ∫hC’G ó«dG Iôc ≥jôØd ≥HÉ°ùdG »°SÉ°SC’G OÉ–’G ≥jôa ™e ó«L iƒà°ùe ≥«≤– ‘ ''hÒg'' ºgÉ°S Éªc ,≥jôØdG ‘ IôKDƒŸG ô°UÉæ©dG .≥jôØdG É¡≤≤M »àdG á©°VGƒàŸG áé«àædG ºZQ º°SƒŸG Gòg É¡°TÉY »àdG Iôªà°ùŸG IÉfÉ©ŸG ó©H kGÒÑc kÉÑ°ùµe »∏°UC’G ¬jOÉf ¤EG ¢SQÉ◊G IOƒY Èà©Jh ¢SQÉ◊ÉH áfÉ©à°SÓd …OÉædG ô£°VG …òdG A»°ûdG õcôŸG Gòg iƒà°ùe ÜòHòJ ‘ ≥jôØdG á∏µ°ûe ≥jôØdG ¬LGh ¿CG ó©H ,ájƒ«°SB’G ¢ShDƒµdG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ Ö«≤ædG IOÉªM …ô°üŸG .¬∏dG óÑY Òª°S ΩƒMôŸGh ¢SÉÑY ódÉN Ú°SQÉ◊G ÜÉ«¨H á«≤«≤M ≥≤Mh äGƒæ°S IóY ∫hC’G ≥jôØ∏d Ö©dh ,AGôØ°üdG á©∏≤dG AÉæHCG øe óMGh ¢SÉÑY ¿CG ôcòj ≥jôa ¤EG º°SƒŸG ájGóH ™e π≤àfG ¬fCG ó«H ôØ°UC’G ¢ü«ª≤dÉH ä’ƒ£ÑdGh ÜÉ≤dC’G øe ÒãµdG .GRÒe QóH π°UC’G …hÓgC’G ÜQóŸG ÖfÉL ¤EG OÉ–’G

óÑY ìÓ°U ÜQóŸG ™«bƒJ ¿CG GRÒe QOÉf OÉ–E’G …OÉæH á∏°ùdG Iôc RÉ¡L ¢ù«FQ í°VCGh …OÉædG øe Ö∏W ÜQóŸG ¿CG kÉØ«°†e ,Ωƒ«∏d πLCÉJ …OÉædÉH á«æ°ùdG ¥ôØdG ÖjQóàd ËôµdG ,¬æY ô¶ædG Gƒaô°üj ⁄ º¡fCG kGócDƒe ,™«bƒàdG πLCÉJ Gò¡dh ,ó≤©dG äGô≤a ¢†©H í«°VƒJ kÉÑ°ùµe …OÉædG ‘ ÖjQóà∏d ¬©«bƒJh ,á«æWƒdG äGAÉØµdG øe ÜQóŸG ¿CG ¤EG GRÒe QÉ°TCGh .ájhÓ°ùdG ¥ôØ∏d á«æ°ùdG ¥ôØdG ÖjQóàd OÉ–E’G …OÉf ™e ≥ØJG ób ËôµdG óÑY ìÓ°U ÜQóŸG ¿CG ôcòj äÉ°ùaÉæe ‘ ∫hC’G ≥jôØdG ‘ »æ¨dG óÑY »∏Y ÜQóª∏d óYÉ°ùe ¬fƒµd áaÉ°VE’ÉH ,…OÉædÉH …OÉæH á«æ°ùdG äÉÄØdG ÜQO ËôµdG óÑY ìÓ°U ÜQóŸG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .ΩOÉ≤dG º°SƒŸG .á«HÉéjEG èFÉàf É¡©e ≥≤Mh áeÉæŸG

»Ø«°üdG ¥ôÙG •É°ûf ìhGÎJ øjòdG äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£∏d Ω2007 ΩÉ©d »Ø«°üdG •É°ûædG ¥ôÙG …OÉf º¶æj ájÉ¨dh ΩOÉ≤dG ƒ«dƒj 1 óMC’G øe kGQÉÑàYG ,áæ°S 15h äGƒæ°S 7 ÚH Ée ºgQÉªYCG .kÉMÉÑ°U 12-8 áYÉ°ùdG øe ,Ω2007 ¢ù£°ùZCG ¿CÉH »Ø«°üdG •É°ûædG ¢ù«FQ IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y ¬æjO øH óªfi óªfi ìô°U óbh äÉbhCG π¨°ûd …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› á£N øª°V »JCÉj ΩÉ©dG Gò¡d »Ø«°üdG •É°ûædG º«¶æJ á¶aÉfi AÉæHCG Ωóîj ±ƒ°Sh ,á«Ø«°üdG á∏£©dG IÎa AÉæKCG ó«Øe ƒg ÉÃ ÜÉÑ°ûdG ÆGôa .¥ôÙG á£°ûfCGh ,hófƒµjÉàdGh áMÉÑ°ùdG º«∏©J ≈∏Y πªà°ûj ±ƒ°S •É°ûædG ¿CÉH ¬æjO øH ócCGh áaÉ°VEG º°SôdGh ájhó«dG ∫É¨°TC’Gh ,ádhÉ£dG Iôch á∏°ùdG Iôch IôFÉ£dG Iôch Ωó≤dG Iôc .á«Ø«≤ãJ äGô°VÉfih øjôëÑdG ⁄É©Ÿ á«fGó«e äGQÉjR ¤EG AÉKÓãdG ¢ùeCG øe kGQÉÑàYG CGóH ób »Ø«°üdG •É°ûæ∏d π«é°ùàdG ¿CÉH ¬æjO øH QÉ°TCGh á©HGôdG áYÉ°ùdG øeh kGô¡X IóMGƒdG ájÉ¨dh kÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG øe IÎØdG ∫ÓN .Ak É°ùe á©HÉ°ùdG ájÉ¨dh kGô°üY

ƒµjQ

º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S

ä’ƒ˘£˘Ñ˘∏˘d kGOGó˘©˘à˘°SG äÉ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG √ò˘˘¡˘ d .ájQÉ≤dG áaÉ°†à°SG ≈∏Y IQGOE’G ¢ù∏› ≥aGhh ¢ù∏› ¢SCÉc á≤HÉ°ùŸ á«dhódG ádƒ£ÑdG Qô≤ŸGh áæ°S 23 â– äÉÑîàæª∏d ¿hÉ©àdG Èª°ùjO 12-1 øe IÎØdG ∫ÓN É¡àeÉbEG

±Gô°TE’G áª¡e IQGOE’G ¢ù∏› óæ°SCG ¢ù∏› ƒ˘˘°†©˘˘d »˘˘ÑŸhC’G Öî˘˘à˘ æŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ß˘˘ aÉ˘˘ Mh ,ó˘˘ ªﬁ ¥GRô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y IQGOE’G äÉ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TEÓ˘ d …ô˘˘°Shó˘˘dG .(∫ÉÑ°TC’G - ÚÄ°TÉædG - ÜÉÑ°ûdG) äÉÄØdG »æØdGh …QGOE’G øjRÉ¡÷G óªàYG ºK - kÉHQóe óLÉŸG …RÉZ) ÜÉÑ°ûdG ÖîàæŸ ∞°Sƒj π«Ñf - kGóYÉ°ùe …ô°ShódG ¢SQÉa ºàJ ¿CG ≈∏Y (Öîàæª∏d kÉjQGOEG ¿Góë∏dG .áeOÉb á°ù∏L ‘ ÖîàæŸG ôjóe á«ª°ùJ ìÉ˘ª˘ °ùdG Ωó˘˘©˘ H kGQGô˘˘b ¢ù∏ÛG ò˘˘î˘ JGh ô˘˘ FÉ˘˘ ˘°Sh »˘˘ ˘ÑŸhC’G Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘d á«Ø«°üdG äGQhódG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG äÉ˘HÉ˘°UE’G ø˘e º˘¡˘à˘eÓ˘°S ≈˘∏˘Y kÉ˘ XÉ˘˘Ø˘ M áeOÉ≤dG äÉÑjQóàdG ‘ Gƒ£Ñ°†æj ≈àMh

.2007

á˘˘ eÉ˘˘ bEG IQGOE’G ¢ù∏› ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG É˘˘ ª˘ ˘c ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ‘ ΩÉ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d OGó˘˘ YEG ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ e .πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG äÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ¢Uƒ˘˘ ˘°üî˘˘ ˘Hh ,á«Hô©dGh ájQÉ≤dG ä’ƒ£ÑdG ‘ ájófCÓd »˘∏˘ã‡ ™˘˘e ´É˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ Y ¢ù∏ÛG Qô˘˘b Ωƒ˘˘j ´É˘˘aô˘˘dGh á˘˘ª˘ é˘ æ˘ dGh ¥ôÙG á˘˘jó˘˘fCG ó˘jó˘ë˘à˘d ƒ˘«˘fƒ˘j 16 π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG âÑ˘˘ ˘ °ùdG

»æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› óªàYG ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °S’G á˘˘æ÷ QGô˘˘ b Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ´É˘˘aô˘˘dG ΩÉ˘˘eCG kGô˘˘°SÉ˘˘N ¥ôÙG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H »ÑŸhC’G ÖîàæŸG »ÑY’ ¬cGô°TE’ 3-ôØ°U ¢SCÉc …QhO »FÉ¡f ‘ Ú≤jôØdG IGQÉÑe ‘ (QÉjCG) ƒjÉe 13 Ωƒj ¿Éª∏°S øH áØ«∏N …OÉ«àY’G ´ÉªàL’G ∫ÓN ∂dPh ,»°VÉŸG OÉ–G ¢ù«˘˘ ˘FQ ¬˘˘ ˘°SCGô``J …ò`` `dG (57) º`˘`˘bQ ∫BG º˘«˘ gGô˘˘HEG ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG Iô˘˘µ˘ dG .áØ«∏N ¬YÉªàLG ∫ÓN IQGOE’G ¢ù∏› ¢ûbÉfh á˘˘ jQGOE’Gh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘eC’G ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ÉjÉ°†≤dGh »ÑŸhC’Gh »æWƒdG ÚÑîàæª∏d ¿Éé∏dGh ô°S áfÉeCG øe á°Vhô©ŸG ájQGOE’G äGQGô˘˘≤˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘°ûH ò˘˘ î˘ ˘JGh á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG .á«dÉàdG OÉ–’G ¢ù«FQ ∑QÉH ´ÉªàL’G ájGóH ‘ Qhó∏d »ÑŸhC’G ÖîàæŸG πgCÉJ AÉ°†YCÓd á∏gDƒŸG ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG øe ÊÉãdG OGóYEÉH kÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e 2008 Úµ˘˘ H OÉ˘˘ «˘ ˘ÑŸhC’ ÊÉãdG QhódG äÉ«Ø°üàd πeÉµàe èeÉfôH ΩOÉ≤dG ´ÉªàL’G ‘ ∂dòH Qƒ°üJ Ëó≤Jh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh √QGô˘˘ ˘bE’ IQGOE’G ¢ù∏Û .√ò«ØæJ QÉÑNCG ôNBÉH OÉ–’G ¢ù«FQ •ÉMCG Éªc É°ùªædG ‘ kÉ«dÉM ôµ°ù©ŸG »æWƒdG ÖîàæŸG ·CG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ácQÉ°ûª∏d kGOGó©à°SG ô°TÉÑŸG ∫É°üJ’G ∫ÓN øe áeOÉ≤dG É«°SBG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ó˘˘aƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘ e äÉÑjQóàdG QƒeCG Ò°S ≈∏Y ¬fCÉªW …òdG ÜQóŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e ó˘˘ ©ŸG è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ≥˘˘ ah .’É°ûJÉe

»HôY Om Éf hCG âjƒµdG Öîàæe hCG è«∏ÿG Ωƒ‚ Öîàæe ácQÉ°ûÃ

ÚÄ°TÉæ∏d ⁄É©dG ádƒ£H πÑb ¬àeÉbEGh ó«ª©dG ∫GõàYG π«LCÉJ :π«ÑM ‘ É˘˘¡˘ à˘ °ûbÉ˘˘æ˘ e º˘˘à˘ «˘ °S ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫hó˘˘L É˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘gCG ø˘˘ eh IQGOE’G ¢ù∏› ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ LG ™˘˘ ˘°Vhh ó˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∫Gõ˘˘ ˘à˘ ˘ YG ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e ÖfÉ˘é˘H ,π˘Ø◊É˘H á˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG äGQƒ˘˘°üà˘˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG á˘cQÉ˘°ûŸ äGOGó˘©˘à˘°S’G á˘°ûbÉ˘æ˘ e á˘˘jó˘˘fC’G á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ∫hC’G ¢ù£˘˘°ùZCG ‘ ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG Ó˘£˘H ¬˘à˘Ø˘°üH ¥ôÙG É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘˘°û«˘˘°Sh ¢SCÉµd kÓ£˘H ¬˘à˘Ø˘°üH á˘ª˘é˘æ˘dGh …Qhó˘∏˘d á˘˘ °SGQO ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H ,∂∏ŸG á˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘L á˘«˘æ˘Ø˘dG Iõ˘¡˘LC’G ø˘e IOQGƒ˘dG ô˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ dG º««≤Jh …OÉædÉH ÜÉ©dC’G áaÉµd ájQGOE’Gh iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ J GÒNCGh ,É˘˘ ˘ ˘gQhO Ö«JÎdGh ,ÜÉ©dC’G áaÉc ‘ ÚaÎÙG á˘˘©˘ ª÷G á˘˘∏˘ «˘ d ΩÉ˘˘≤˘ «˘ °S …ò˘˘dG π˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ ˘d ¢SCÉc á≤HÉ°ùÃ IôµdG ≥jôa Rƒa áÑ°SÉæÃ »˘à˘dG äBÉ˘aÉ˘˘µŸG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh ,∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L .ÚÑYÓd …OÉædG IQGOEG É¡aô°üà°S ô˘NBG π˘«˘Ñ˘M í˘°VhCG ¿É˘K ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘ Yh …OÉædG AÉæÑH AóÑdG ¢Uƒ°üîH äGóéà°ùŸG …OÉædG OQh ób ¬fEG ∫Éb ÉeóæY »LPƒªædG …ò˘dG á˘jó˘fC’G ¿hDƒ˘°T º˘°ùb ø˘˘e kÉ˘ HÉ˘˘£˘ N ôNBG ÜÉ£îH á≤aôe ó°SCG π«∏L ¬°SCGÎj ∂dP øª°†àjh á«æØdG ¿hDƒ°ûdG º°ùb øe ó˘˘ MCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °übÉ˘˘ ˘æŸG AÉ˘˘ ˘°SQEG ÜÉ˘˘ ˘£ÿG …QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ ˘e ‘ ÚdhÉ˘˘ ≤ŸG .AÉæÑdG AóÑH kÉfGòjEG ∂dPh

:»∏Y ø°ùM - Öàc

π«ÑM óªMCG

óªMCG óªﬁ

ó«dG OÉ–G ºYóH áeÉJ á≤K ≈∏Y ¬fCG π«ÑM ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L Òî˘˘ ˘ °ùJh ∫Gõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Y’G π˘˘ ˘ Ø◊ ¬˘LGô˘NE’ á˘ª˘ é˘ æ˘ dG …OÉ˘˘æ˘ d ¬˘˘JÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ÖYÓdG ¿ƒc á≤FÓdGh á∏«ª÷G IQƒ°üdÉH ≈∏Y ¢ù«d ,áÑ©∏dG ÜÉ£bCG RôHCG óMCG ó©j ≈˘∏˘Y É‰EGh §˘≤˘a á˘ª˘é˘æ˘dG …OÉ˘f ó˘«˘ ©˘ °U ¬d πaÉ◊G QGƒ°ûŸG ó©H ÖîàæŸG ó«©°U äÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°S’G ∞˘∏˘ àﬂ ‘ ô˘˘ª˘ MC’G ™˘˘e .ájQÉ≤dGh á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ¿CG π˘˘«˘ Ñ˘ M í˘˘ °VhCG ,ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ eh ≈∏Y áLQóŸG QƒeC’G øe ójó©dG ∑Éæg

á˘aÉ˘c ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,Üô˘©˘dGh Ú«˘é˘«˘ ∏ÿG ‘ ¢ûbÉ˘æ˘à˘°Sh Oó˘ë˘à˘°S π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘ dG √ò˘˘g ø˘˘ ˘ e …ò˘˘ ˘ ˘dG IQGOE’G ¢ù∏› ´É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ LG .¢ùeCG Ωƒj ó≤Y ób ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØŸG áÑWÉîÃ ΩÉb …OÉædG ¿CG π«ÑM í°VhCGh ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒeh äÉcô°T øe ójó©dG ø˘µ˘dh ,∫Gõ˘à˘Y’G π˘Ø˘M á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘d ¢UÉÿG ,º¡æe OQ …CG ≈∏Y π°üëj ⁄ ¿B’G ≈àM πØM »YGQ ójó– ºàj ⁄ ¬fCG ±É°VCG Éªc ió˘MEG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘j …ò˘dG ∫Gõ˘˘à˘ Y’G ±É°VCGh ,IRQÉÑdG á«°VÉjôdG äÉ«°üî°ûdG

»Ø«°üdG »∏gC’G •É°ûf ÖàµŸG Qôb …ƒæ°ùdG »¡«aÎdG »∏gC’G •É°ûf QÉWEG ‘h …ò«ØæàdG ÖàµŸG ´ÉªàLG ‘ ÒgÉªé∏d π«é°ùàdG AóHh º°SƒŸG Gò¡d »Ø«°üdG •É°ûædG äÉ«dÉ©a AóH …ò«ØæàdG AGôØ°üdG á©∏≤dG ´ƒHQ πNGO »Ø«°üdG •É°ûædG GC óÑj ¿CG ≈∏Y ΩGôµdG øjôëÑdG ‹ÉgCGh ácôH πNGO áMÉÑ°ùdG º«∏©J ≈∏Y πªà°ûj »Ø«°üdG »∏gC’G •É°ûfh .ájƒæ°ùdG ¬JOÉ©c ∞∏àﬂ øe á˘MÉ˘Ñ˘°ùdG »˘ª˘∏˘©˘à˘e ø˘e á˘©˘aO è˘jô˘î˘J º˘à˘j ΩÉ˘Y π˘ch …OÉ˘æ˘dÉ˘H á˘MÉ˘Ñ˘°ùdG - á∏°ùdG - Ωó≤dG) ÜÉ©dC’G èeGÈd ó©Jh á«°VÉjôdG ÜÉ©dC’G ádÉ°U ¤EG áaÉ°VEG QÉªYC’G äÉ≤HÉ°ùeh ÜÉ©dCGh ádhÉ£dG Iôch á°ûjôdG ÜÉ©dC’ ìGôaC’G ádÉ°Uh (IôFÉ£dG - ó«dG ±ô°ûj ¬fCÉH kÉª∏Y , ƒjó«ØdG áYÉb ‘ ¿ƒJQÉc §FGô°T ¢VôYh äÓMQh á«∏°ùe IÒ¨°U .äÉaô°ûeh äÉHQóe äÉæÑ∏dh ¿ƒaô°ûeh ¿ƒHQóe O’hC’G ≈∏Y ≈àM ∞°üfh ô¡°T QGóe ≈∏Yh Ω2007 á«dƒj ájGóH ‘ »Ø«°üdG »∏gC’G •É°ûf GC óÑjh .øjôëÑdG ≥WÉæe áaÉµd äÓ°UGƒŸG ÒaƒJ ™e ΩOÉ≤dG ¢ù£°ùZCG 15 º˘bQ ∞˘JÉ˘g ≈˘∏˘Y ∫É˘°üJ’G hCG ∑GÎ°TÓ˘d …OÉ˘æ˘dG IQGOE’ Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ÚcQÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Yh .óYÉ°ùŸG ô°ùdG ÚeCG GRÒe …ó› ∂dòH ìô°U ,Ak É°ùeh kÉMÉÑ°U 17277712

óªMCG áªéædG …OÉf ô°S ÚeCG í°VhCG ¢SQÉM ™e kÉYÉªàLG ó≤Y ób ¬fCG π«ÑM Iôµd áªéæ˘dG …OÉ˘fh »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¿CÉ°ûH åMÉÑà∏d óªMCG óªﬁ ó«ª©dG ó«dG ∫Gõ˘˘à˘ Y’G π˘˘Ø◊ á˘˘°†jô˘˘ ©˘ ˘dG •ƒ˘˘ £ÿG ádƒ£H ìÉààaG πÑb ΩÉ≤j ¿CG ¬d Qôb …òdG ¿CG ó©H ,óMGh Ωƒ«H ÚÄ°TÉæ∏d ⁄É©dG ¢SCÉc IGQÉ˘ÑŸG ‘ ΩÉ˘≤˘j ¿CG π˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d kGQô˘˘≤˘ e ¿É˘˘c í‚ ¬fCG kGÒ°ûe ,OÉ–’G ¢SCÉµd á«FÉ¡ædG ∂dPh π«LCÉàdG IQhô°†H ÖYÓdG ´ÉæbEG ‘ ΩÉ“EG ¿hO ∫ƒë«°S …òdG ≥«°†dG âbƒ∏d ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,π˘Ø˘ë˘∏˘d äÉ˘˘Ñ˘ «˘ JÎdG á˘˘aÉ˘˘c ¤hC’G á˘˘ Ñ˘ ˘JôŸG ‘ Ö°üj ó˘˘ YƒŸG Ò«˘˘ ¨˘ ˘J π˘Ø◊G êô˘î˘«˘d ¬˘˘°ùØ˘˘f ÖYÓ˘˘dG í˘˘dÉ˘˘°üd äGRÉ‚E’Gh ÖYÓdÉH ≥«∏J »àdG áfÉµŸÉH .»æWƒdG ÖîàæŸGh ¬jOÉæd É¡≤≤M »àdG äGQÉ«N IóY ∑Éæg ¿EG π«ÑM ±É°VCGh …òdG ≥jôØdG ¢Uƒ°üîH ó«ª©dG É¡MôW ¿CG kGÒ°ûe ,∫GõàY’G πØ◊ ¬JƒYO ºàà°S á˘˘ Mhô˘˘ £ŸG äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ N’G ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ø˘˘ ˘e hCG è˘˘«˘ ∏ÿG Ωƒ‚ Öî˘˘à˘ ˘æ˘ ˘e á˘˘ aÉ˘˘ °†à˘˘ °SG Oóëj ⁄ »HôY OÉf hCG âjƒµdG Öîàæe á˘ª˘é˘æ˘dG …OÉ˘f ΩÉ˘eCG Ö©˘∏˘d ∂dPh ,¬˘˘ª˘ °SG ¬˘fCG QÉ˘°TCG É˘ª˘c ,¬˘©˘e ƒ˘g ∑QÉ˘˘°û«˘˘°S …ò˘˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘ dG Iƒ˘˘Yó˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S

ójóL IQGOEG ¢ù∏› ÜÉîàf’ á«eƒª©dG ¬à«©ªL ó≤©j áæjóŸG …OÉf ó˘≤˘Y ÒNC’G ¬˘YÉ˘ª˘à˘LG ‘ ‘É˘≤˘ã˘dGh »˘°VÉ˘jô˘dG ≈˘°ù«˘˘Y á˘˘«˘ fó˘˘e …OÉ˘˘f IQGOEG ¢ù∏› Qô˘˘b kAÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ Ω2007/6/16 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj ájOÉ©dG ÒZ á«eƒª©dG ¬à«©ªL óªMCG / ó«°ùdG) IQGOE’G ¢ù∏› á°SÉFôd Ωó≤J óbh ΩOÉb ójóL IQGOEG ¢ù∏› ÜÉîàf’ ∂dPh ô°ûY á©HQCG IQGOE’G ¢ù∏› ájƒ°†©d Ωó≤Jh (ó«°ùdG óªMCG ∞°Sƒj / ó«°ùdGh , …Èµ©dG º°SÉL ,∫ÉªcƒH óªfi ∫Éªc ,¿ÉMôa á©ªL ¿ÉMôa ,óªMCG ¬©«HQ ¬∏dGóÑY) IOÉ°ùdG ºgh kÉ°üî°T ∞°Sƒj ,»µdÉŸG óªfi ¿ÉfóY ,óæ°S ¬∏dGóÑY ≈°ù«Y ,êGQO óªM óªfi ,º©dG …ó¡e ídÉ°U º«gGôHEG ∞°Sƒj ,OGôY »∏Y ∫OÉY ,ø°ùM óªMCG óªfi ,≥«àY ô°UÉf óªM ,∫Éªc ¿Éª∏°S …OÉædG ƒYój iôNCG á«MÉf øeh ójGõdG ¿É£∏°S ⁄É°S ,õjõ©dGóÑY óªMCG ìÓ°U ,ô£jƒ°T ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d Qƒ˘˘°†◊G IQhô˘˘°†H º˘˘¡˘ JÉ˘˘cGÎ°TG Ωƒ˘˘°SQ GhOó˘˘°S ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘°†YC’G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L AÉ°†YC’G ¿CÉH kÉª∏Y ,áeOÉ≤dG IQhó∏d ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG QÉ«àN’ âjƒ°üàdGh áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G .AÉ°†YCG áà°S á«dÉ◊G IQhó∏d ¢ù∏ÛG ∫ƒNód Gƒeó≤J øjòdGh Oó÷G

sport sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG 8

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

ádhÉ£∏d á«æWƒdG ¥ôØ∏d ∫hC’G ™ªéàdG ‘

á∏Môe á«ªgCG ócDƒj OÉ–’G ¢ù«FQ ¤hC’G OGó```YE’G ¬˘fCG É˘ª˘c ,»˘LQÉÿG ô˘µ˘°ù©˘ª˘∏˘d º˘¡˘ °Vƒ˘˘N á«FÉ¡ædG á˘ª˘FÉ˘≤˘dG í˘°VGh π˘µ˘°ûH Oó˘ë˘«˘°S á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG π˘«˘ã˘ª˘ à˘ d .»æØdG RÉ¡÷G ÉgOóë«°S »àdGh ¬˘à˘ ª˘ ∏˘ c ‘ OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘°TCGh É˘˘ª˘ c ¥ô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘≤˘ ∏˘ ©ŸG ∫É˘˘eB’G ÚÑ˘˘YÓ˘˘ d ¤EG π°üJ »àdG èFÉàædG ≥«≤ëàH á«æWƒdG ≈∏Y Iƒ≤H á°ùaÉæŸGh IOƒ°ûæŸG äÉMƒª£dG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG IQó˘˘ ≤˘ ˘H á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dG ¬˘˘H Gõ˘˘«˘ ª˘ à˘ j …ò˘˘dG QGô˘˘°UE’Gh ¢SÉ˘˘ª◊Gh É‡ á«æØdG º¡JAÉØc ™aQ ≈∏Y º¡°UôMh ìÉ‚ ≈∏Y »HÉéj’G ¢SÉµ©f’G ¬d ¿ƒµ«°S ó˘©˘H .≥˘jô˘Ø˘∏˘d á˘bÎØŸG OGó˘YE’G π˘MGô˘˘e äÉ˘˘¶˘ MÓŸ OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ™˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°SG ∂dP º¡¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG π˘cÉ˘°ûŸG º˘gCGh ÚÑ˘YÓ˘dG ¿É˘ch äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dÉ˘H ΩGõ˘à˘ d’É˘˘H º˘˘¡˘ ©˘ æ“h áÑ∏£d »°SGQódG •ÉÑJQ’G ±hôX É¡ªgCG áYƒª› á©eÉ÷G º°†J øjòdG á©eÉ÷G áÑ≤©dG √òg π«dòàd »©°ùdÉH óYhh º¡æe ™˘e äÉ˘¡÷G ∂∏˘J ¿hÉ˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘ª˘ à˘ ©˘ e ä’É˘˘ ˘°üJ’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ £ÿG .º¡d OÉ–’G É¡jôé«°S »àdG ájƒØ°ûdG

:á«eÓYE’G áæé∏dG

óªM øH óªMCG

πc ≈∏Y óª˘à˘©˘J á˘¡˘Lƒ˘e á˘«˘æ˘a äÉ˘Ñ˘jQó˘J ‹hC’G OGóYE’G IÎa ¿CG í°VhCG Éªc ,ÖY’ á˘˘∏˘ MôŸG ìÉ‚ ‘ IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ ª˘ gCG π˘˘ µ˘ ˘°ûJ ájõgÉL ‘ í°VGh πµ°ûH º¡àª°Sh á«fÉãdG ∫Ó˘˘N IÒNC’G IÎØ˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG

IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ Qƒ°†ëH º˘gQÉ˘«˘à˘MG ” ø˘jò˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘«˘ª˘Lh äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘∏˘ d á˘˘«˘ dhC’G á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘ª˘ °V ádƒ£Ñd kGOGó©à°SG ádhÉ£dG Iôµd á«æWƒdG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘°ùZCG 31-25 ø˘˘e á˘˘Mhó˘˘dÉ˘˘H .ΩOÉ≤dG á«Ñ«MôJ áª∏c ≈∏Y ´ÉªàL’G πªà°TG óªM øH óªMCG ï«°ûdG OÉ–’G ¢ù«FQ øe »˘∏– ¬˘à˘ª˘∏˘µ˘H ÖdÉ˘W …ò˘dGh á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ≈∏Y ¢Uô◊Gh •ÉÑ°†f’G ìhôH ™«ª÷G Qô≤ŸG øe »àdG äÉÑjQóàdG ≈∏Y áÑXGƒŸG ÚJÎa ≈˘˘∏˘ Yh »˘˘ eƒ˘˘ j π˘˘ µ˘ ˘°ûH ΩÉ˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG äÉYÉ°S ™HQCG ∫ó©Ãh á«FÉ°ùeh á«MÉÑ°U ¿CG í˘˘°VhCGh ,kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j ô˘˘jó˘˘ ≤˘ ˘J π˘˘ bCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ π˘˘gÉ˘˘°ùà˘˘j ø˘˘d ±ƒ˘˘ °S OÉ–’G á«˘ª˘gC’ kGô˘¶˘f äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ø˘Y äÉ˘HÉ˘«˘¨˘dG ó˘˘ YÉ˘˘ °ùà˘˘ °S »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ‹hC’G OGó˘˘ ˘YE’G IÎa ø˘˘cÉ˘˘eCG ±É˘˘°ûà˘˘cG ≈˘˘∏˘ ˘Y »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG RÉ˘˘ ¡÷G ∫ÓN øe É¡à÷É©eh ÖY’ πµd ∞©°†dG

»°ù«ÑµdG áYƒª› ádƒ£H ¥Ó£fG Ωó≤dG Iôµd ¤hC’G á«HÉÑ°ûdG äÉ˘aƒ˘°ûc ‘ Ú∏˘é˘ °ùe ÚÑ˘˘Y’ Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j øª°V hCG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ±É˘°VCG É˘ª˘c ,äÉ˘Ñ˘î˘à˘ æŸGh á˘˘jó˘˘fC’G ¥ô˘˘a äÉª¶æŸGh äÉ«©ª÷G ™«ªL ¿CG »ª°SÉ≤dG ∑GÎ°T’G É¡≤M øe á«HÉÑ°ûdG õcGôŸGh äÉ°ù°SDƒe ™«ªL ÖfÉL ¤EG ádƒ£ÑdG ‘ .¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG äÉÄ«gh çÓ˘ã˘dG ¥ô˘Ø˘dG ¿CÉ˘H »˘ª˘°SÉ˘≤˘ dG OÉ˘˘aCGh ájOÉe äBÉaÉµe º¡d ¢ü°üî«°S IõFÉØdG ºà«°S Éªc ,ádƒ£ÑdG ¢ShDƒc ÖfÉL ¤EG QÉ«àNC’ ádƒ£Ñ∏˘d º˘«˘«˘≤˘J á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûJ ‘ ÖY’ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†aCGh ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†aCG .ádƒ£ÑdG á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG ô˘˘jó˘˘e ¬˘˘Lƒ˘˘J ΩÉ˘˘àÿG ‘h »°ù«ÑµdG áYƒª› ¤EG πjõ÷G ôµ°ûdÉH ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á˘°ù°SDƒŸGh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ádƒ£ÑdG √ò¡d Éª¡ªYO ≈∏Y á°VÉjôdGh á˘«˘£˘¨˘à˘H ≈˘˘¶– ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e »˘˘à˘ dG øŸh ,IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ ˘°Uh á˘˘ jÒgÉ˘˘ ª˘ ˘L ádƒ£ÑdG √òg ‘ ∑GÎ°T’G ‘ ÖZôj »ª°SÉ˘≤˘dG êô˘a ó˘«˘°ùdÉ˘H ∫É`` °üJ’G ¬˘«˘∏˘Y :‹É˘à˘dG º˘bô˘dG ≈˘∏˘Y á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ô˘˘jó˘˘e .39675884

óªﬁ øH RGƒa

á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ‘ ∑GÎ°T’G •ô˘˘ ˘°T á«HÉÑ°ûdG ¥ôØ∏˘d »˘g ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘Mƒ˘à˘ØŸG ìhGÎJ ÚÑY ’ (10) øe ∞dCÉ`àJ »àdG ’CG ≈˘∏˘ Y kÉ˘ eÉ˘˘Y 30-15 ÚH º˘˘gQÉ˘˘ª˘ ˘YCG

∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ d kGò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘J Oƒ˘¡÷G QÉ˘WEG ‘h ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gÓ˘˘d »˘˘°ù«˘˘Ñ˘ µ˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ª› É˘˘¡˘ ˘dò˘˘ Ñ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ∫ÓN ÜÉÑ°ûdG äÉbhCG π¨°ûd ájQÉªãà°S’G »°ù«ÑµdG áYƒª› ø∏©J ,∞«°üdG IÎa »°ù«ÑµdG áYƒª› ádƒ£H ¥Ó£fG øY ¿hÉ©àdÉ˘H Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ¤hC’G á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ™e ,Ω2007 ƒ«dƒj 30-1 øe IÎØdG ∫ÓN .‘É≤ãdG ¿Éª∏°S õcôe Ö©∏e ≈∏Y êô˘˘a á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG ô˘˘ jó˘˘ e ìô˘˘ °U ó˘˘ bh IQOÉH »g ádƒ£ÑdG √òg ¿CÉH »ª°SÉ≤dG áYƒª˘é˘ª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG É˘¡˘≤˘∏˘WCG »°ù«˘Ñ˘µ˘dG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘«˘Lƒ˘dG ÆGô˘˘a âbh ∫É˘˘¨˘ ˘°TEG ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh ÉÃ á˘«˘Ø˘«˘°üdG á˘∏˘£˘©˘dG ∫Ó˘˘N ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÆGôØdG ó°S ≈∏Y ™é°ûjh á°VÉjôdG Ωóîj ,Ió˘«˘Ø˘e á˘«˘°VÉ˘jQ äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ ah á˘˘£˘ °ûfCÉ˘ H ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¿CÉ˘H kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e øH RGƒa ï«°ûdG É¡°SCGQ ≈∏Yh á°VÉjôdGh ó˘b á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªﬁ .kGQƒµ°ûe ádƒ£ÑdG √òg áeÉbEG ≈∏Y ™é°T ¿CÉH »ª°SÉ≤dG ádƒ£ÑdG ôjóe ±É°VCGh

ájhôµdG ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ádƒ£H ‘

á˘«˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG á˘˘cô◊G ≈`∏˘ Y ø`«˘ ª˘ FÉ˘˘≤˘ dGh ∑ôëàdG áYô°ùH áµ∏ªŸG ‘ á«°VÉjôdGh øe QOÉ°üdG ôeC’G ò«ØæJ ‘ ´Gô°SE’Gh »LPƒª˘æ˘dG …OÉ˘æ˘dG AÉ˘æ˘Ñ˘H ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ¢VÎØŸGh …Rƒ˘∏˘dG á˘≤˘£˘æÃ ¬˘˘d Qô˘˘≤ŸG Qƒ˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N ¬˘˘à˘ °übÉ˘˘æ˘ e ‘ Aó˘˘ Ñ˘ ˘dG AÉæHCG Ωóî«°S …ò˘dGh á˘eOÉ˘≤˘dG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG …OÉædG AÉ°ûfEG ¿EG å«M ,á≤£æŸG ÜÉÑ°Th É˘æ˘ª˘ g ƒ˘˘g ∫GR É˘˘e …ò˘˘dGh »˘˘LPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ô`«˘ã˘µ˘dG π`¡˘°ùj ±ƒ˘°S ÈcC’Gh ó˘«˘Mƒ˘˘dG ¥ô`Ø˘ ˘ dG ¬`LGƒ˘˘ ˘ J »`à˘ ˘ ˘dG ≥`FGƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ø`e ó«dGh IôFÉ£dGh Ωó≤dG Iôc ‘ á`Ø∏àıG ó©H …OÉædÉH »°VÉjôdG QGƒ°ûŸG ºYóà°Sh á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ IÒÑ˘˘c kÉ˘ WGƒ˘˘°TCG É˘˘æ˘ ©˘ £˘ b ¿CG äGƒ£ÿG √òg ™HÉàf ÉæfEG å«M ,èeódG ÖfÉ˘˘L ¤EG ∞˘˘ ≤˘ ˘fh ∫hCÉ˘ ˘H k’hCG á˘˘ cQÉ˘˘ ÑŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ ó¡©dG ‹h ƒª°S ´hô°ûe ¬˘ª˘Yó˘fh á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ≈˘˘∏˘ YC’G ´hô°ûŸG Gòg QÉªK ô¡¶J ≈àM √ófÉ°ùfh »˘˘bô˘˘d π˘˘LÉ˘˘©˘ dG Öjô˘˘≤˘ dG ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ìô˘°U ,á˘Ñ˘«˘Ñ◊G É˘æ˘à˘µ˘∏‡ ‘ á˘°VÉ˘jô˘˘dG ô°ùdG ÚeCG QGó¡dG ®ƒØﬁ ôbÉH ∂dòH .»°VÉjôdG øeÉ°†àdG …OÉæH ΩÉ©dG

™e …QhÉ°ûJ ´ÉªàLG ó≤Y ¿ÉµeE’ÉH ¿Éc IóMƒe ájDhôH êhôÿGh øeÉ°†àdG IQGOEG IQGOEG ø˘˘ µ˘ ˘d ,á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ HCG Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ J õcôe ájƒ°†©H É¡µ°ù“ ócDƒJ øeÉ°†àdG ó˘MCG ¿hÈà˘©˘j ø˘jò˘dG É˘¡˘HÉ˘˘Ñ˘ °Th …Qƒ˘˘H ø˘eÉ˘˘°†à˘˘dG …OÉ˘˘æ˘ d Ú°ù°SDƒŸG AÉ˘˘°†YC’G π«dòJ ‘ É¡«©°S π°UGƒà°Sh »°VÉjôdG äóLh ¿EG äÉ«dÉµ°TE’Gh äÉÑ≤©dG áaÉc ø˘eÉ˘°†à˘dG ¿É˘«˘c ø˘Y AÉ˘≤˘HE’G π˘˘LCG ø˘˘e ÚÑdÉ£e ,πeÉµdG √QGƒ°ûe ‘ kGóMƒe …hÎdG IQhô°†H …QƒH õcôe ‹hDƒ°ùe ¢ù∏› AÉ˘˘ °†YCG ΩÉ˘˘ eCG âbƒ˘˘ dG á˘˘ MÉ˘˘ ˘JEGh . ´hô°ûŸG ìÉ‚ ≈∏Y ó«cCÉà∏d IQGOE’G IQGOEG ¢ù∏› ¿CG ¤EG QGó˘˘ ¡˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘°TCGh π˘˘c Òaƒ˘˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j ø˘˘ eÉ˘˘ °†à˘˘ dG áÄ°TÉædGh ÜÉÑ°ûdG äÉLÉ«àMGh äÉÑ∏£àe º¡aGógCG ≥«≤– ≈∏Y πª©jh á≤£æŸG ‘ áª«µ◊G äÉ¡«LƒàdG ≥ah º¡JÉMƒªWh ,Ió«°TôdG ÉæàeƒµMh ∂∏ŸG ádÓL øe á¶aÉÙÉH Éæ˘JÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘eh á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG AGƒ˘˘ L’C G Òaƒ˘˘ Jh É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y º¡JGQóbh º¡ÑgGƒe á«ªæJh º¡àjÉYôd á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ÖdÉ£f ÉæfEÉa á«°VÉjôdG ø`«dhDƒ°ùŸGh á`°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG

á«°VÉjôdG á«HÎdG IQGOEG ¬ª«≤J

ádhÉ£dG Iôc ádƒ£Ñd »ÁôµJ πØM äÉ«àØ∏d á«é«∏ÿG IQGOEG º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J á˘«˘°VÉ˘jô˘˘dG á˘˘«˘ HÎdG äGó°TôŸGh á«Ø°ûµdGh á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘HÎdG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ æ˘ ˘Y º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dGh Iô˘˘ °TÉ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùdG ìÉ˘Ñ˘°U ø˘e ∞˘°üæ˘dGh kÓØM ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG Ú∏˘eÉ˘©˘∏˘ d kÉ˘ «Áô˘˘µ˘ J ‘ Úª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸGh á«é˘«˘∏ÿG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG Iôµd ¤hC’G á«°SQóŸG äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘∏˘d á˘dhÉ˘£˘dG ‘ âª˘˘ ˘«˘ ˘ bCG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh Ö«÷G áî«°T IQƒàcódG ∫ÓN øjôëÑdG áµ∏‡ áî«°T IQƒàcódG ájÉYôH πØ◊G ¿ƒµ«°Sh ,»°VÉŸG ôjGÈa ô¡°T á°SQóe ádÉ°U ‘ ΩÉ≤«°Sh ,IQGOE’G Iôjóe Ö«÷G ∞°Sƒj âæH »JCÉjh .≈°ù«Y áæjóe á≤£æÃ ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ô°SÉj øH QÉªY É¡dòH ” »àdG IÒÑµdG Oƒ¡é∏d IQGOE’G øe kGôjó≤J ËôµàdG Gòg øe ájÉYQh á©HÉàÃ â«¶M »àdG ádƒ£ÑdG √òg ìÉ‚EG π«Ñ°S ‘ ádƒ£ÑH RÉah ,kGÒÑc kÉMÉ‚ â≤≤Mh º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh .…ô£≤dG ÖîàæŸG É¡«a …OôØdGh ¥ôØdG

á«°VÉjôdG á«HÎdG »°SQóŸ IQhO á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP øY á˘˘«˘ Ø˘ °ûµ˘˘dGh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘HÎdG IQGOEG º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J º°ùb ™e ¿hÉ©àdÉH º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH äGó°TôŸGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG á«HÎdG äÉ°SQóeh »°SQóŸ á«ÑjQóJ IQhO á°VÉjôdGh ,á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ ˘M’G …hó˘˘ d ∂dPh á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG øe IÎØdG ∫Ó˘N …OGhò˘dG ìÉ˘Ñ˘°U É˘¡˘«˘a ô˘°VÉ˘ë˘«˘°Sh ô˘¡˘°T ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh …OÉ◊G á˘jÉ˘¨˘dh ô˘°ûY ™˘˘HÉ˘˘°ùdG ¤EG á©HGôdG áYÉ°ùdG øe »eƒj πµ°ûHh ‹É◊G ƒ«fƒj á«FGóàH’G ô°SÉj øH QÉªY á°SQóÃ ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG kÉ°†©H IQhódG øª°†àà°Sh .≈°ù«Y áæjóe ‘ ÚæÑ∏d áaÉ°VE’ÉH …OGhòdG É¡«≤∏j ájô¶ædG äGô°VÉÙG øe §˘HQ π˘LCG ø˘e ∂dPh ,á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ÖfGƒ÷G ¢†©˘˘H ¤EG ∂dP óYÉ°ùj »µd ,»∏ª©dG ™bGƒdÉH ájô¶ædG á«MÉædG …hP ¢ùjQó˘˘Jh á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÉ˘˘ °SQóŸGh Ú°SQóŸG º˘¡˘æ˘e ó˘jó˘©˘dG ¿CG kÉ˘°Uƒ˘°üN ,á˘°UÉÿG äÉ˘LÉ˘«˘ à˘ M’G .á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ‘ º¡fGôbCG ™e kÉ«°SGQO ¿ƒWôîæe

¢ùeCG AÉ°ùe á«æeÉ°†àdG IQGOE’G äócCG è˘˘eó˘˘dG ´hô˘˘ °ûÃ π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘°ù“ …Qƒ˘˘ H õ˘˘ cô˘˘ e á˘˘ jƒ˘˘ °†©˘˘ Hh …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ø˘eÉ˘°†à˘dG …OÉ˘f á˘∏˘¶˘e â– …ƒ˘˘°†æŸG AÉL ,á«eƒª©dG á«©ª÷G QGôb ºZQ ≈∏Y …òdG …OÉ«àY’G ´ÉªàL’G ∫ÓN ∂dP ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dG …OÉ˘˘ f IQGOEG ¢ù∏› √ó˘˘ ≤˘ ˘Y ó˘˘cCG å«˘˘ M ,âbDƒŸG √ô˘˘ ≤Ã »˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG QGó¡dG ôbÉH øeÉ°†àdG …OÉf ô°S ÚeCG ∫Ó˘˘ ˘ N ≈˘˘ ˘ °UhCG ó˘˘ ˘ ˘b IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG ´hô˘°ûe QGô˘ª˘à˘ °SG IQhô˘˘°†H ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙGh …OÉ˘˘ æ˘ ˘dÉ˘˘ H è˘˘ eó˘˘ ˘dG ´hô°ûŸG Gò¡H §jôØàdG ΩóYh ¬JÉÑ°ùàµe Öé˘˘j kÉ˘ «˘ æ˘ Wh kÉ˘ Ñ˘ ˘°ùµ˘˘ e Èà˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ¬˘˘H ∂°ùª˘˘à˘ dGh ¬˘˘dÓ˘˘¨˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘∏˘ MôŸG ∫Ó˘˘N á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘°†¡˘˘æ˘ ˘dG »ª°SQ ÜÉ£N ∫É°SQEG ºà«°Sh ,áeOÉ≤dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ IOÉ˘˘©˘ °ùd ¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘ ¡˘ ˘H π˘LCG ø˘e á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG .IQƒ°üdG ìÉ°†jEG ∞°SCÉJ …OÉædG IQGOEG ¿EG QGó¡dG ∫Ébh …QƒH õcôÃ á«eƒª©dG á«©ª÷G QGô≤d kÓ˘é˘ ©˘ à˘ e kÉ˘ ©˘ jô˘˘°S kGQGô˘˘b ò˘˘î˘ JG …ò˘˘dG å«˘M ,è˘eó˘dG ´hô˘°ûe ø˘e ¬˘HÉ˘˘ë˘ °ùfÉ˘˘H

AÉæHCG ™ªL …òdG ÊÉãdG AÉ≤∏dG ‘h ≥˘jô˘a ™˘e ∫OÉ˘©˘ J ÜÉ˘˘°ûdG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG QÉ˘˘°S ¬˘°VQCG ≈˘∏˘Yh kÉ˘«˘Ñ˘∏˘°S äÉ˘°SGô◊Gh ø˘eC’G ¬˘˘J’hÉﬁ í˘˘∏˘ Ø˘ J º˘˘∏˘ a √Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L ÚHh IGQÉÑŸG AóH òæe ÉgCGóH »àdG á«eƒé¡dG É˘æ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ™˘˘aGó˘˘e É˘˘¡˘ d ió˘˘°üJ å«˘˘M ø˘˘eC’G ≥˘˘jô˘˘a ó˘˘FÉ˘˘bh Ö∏˘˘°üdG »˘˘ ÑŸhC’G ¿É˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘Ø˘ ˘à˘ ˘cGh …hÉ˘˘ µ˘ ˘∏ŸG ø˘˘ °ùM ádƒ£ÑdG ‘ Éª¡d AÉ≤d ¤hCG ‘ ∫OÉ©àdÉH π«≤Yh Oƒ©°S óªMCG ºµ◊G AÉ≤∏dG QGOCG ‘ Ωƒ«dG ΩÉ≤à°Sh , Ö«ÑM óªMCGh …ó¡e ∫h’G ™ªéj ¿GAÉ≤d ádƒ£ÑdG ΩÉjCG ™HÉ°S ÖFÉædG ≥jôah äÉ°SGô◊Gh øeC’G ≥jôa É˘˘gó˘˘©˘ H »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j É˘˘ª˘ «˘ a ,ó˘˘dÉ˘˘N ó˘˘ªﬁ ¬ÑbÎj kÉjÒgÉªLh kÉª¡e kGAÉ≤d kIô°TÉÑe ∂dPh ¿ÉcRôch áfGôc Ú≤jôØdG ¥É°ûY Éª«a ,»°VÉjôdG ¥ÉØJ’G …OÉf Ö©∏e ≈∏Y ä’hÉ˘˘≤˘ e ¢ù«˘˘ªÿG ó˘˘Z Ωƒ˘˘ j »˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘j ó˘ª˘MCG .Ωh ,è˘«˘gÉ˘ª˘°S ™˘e õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ö©∏e ≈∏Y ∂dPh ™jóÑdG Ωƒ‚h ∞jô°T .»°VÉjôdG ™jóÑdG …OÉf

ídÉ°üdG ídÉ°U øH »∏Y

iQƒ˘°ûdG ≥˘jô˘a ≥˘«˘ ≤– ó˘˘©˘ H kGó˘˘jó–h ≈∏Y ≥jôØdG OGôaCG èàMG â«M ±ó¡dG ≥jôØd Ö°ù– ⁄ »àdG Iô£ÿG ÜÉ©dC’G AÉ˘≤˘∏˘dG º˘µ˘M äGô˘jó˘≤˘J Ö°ùë˘Hh á˘fGô˘˘c .áë«ë°U É¡fCG

»˘˘°ù∏› á˘˘dƒ˘˘£˘ H äÉ˘˘jQÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘ ª˘ ˘°V Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d á˘ã˘dÉ˘ã˘dG ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG äÉ°ThôØe É¡«∏Y ±ô°ûJh É¡ª¶æJ »àdGh »∏Y øe ºYOh ájÉYôHh ∞jô°T óªMCG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°üdG í˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ø˘˘ ˘ H iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≥jôa øµ“ ,iQƒ°ûdG ¤hCG ó˘˘ °üM ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ¤hCG ‘ ¬˘eƒ‚ ø˘˘e ‹É˘˘à˘ b AGOCG ó˘˘©˘ H •É˘˘≤˘ à˘ dG á˘fGô˘c ÜÉ˘Ñ˘°T õ˘cô˘e ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG ≥˘≤˘Mh ó˘ª˘à˘YG ó˘bh - A»˘˘°T ’ π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ±ó˘˘¡˘ H IÈÿG πeÉY ≈∏Y √RƒØH iQƒ°ûdG ≥jôa ¬∏dGóÑY QƒfCG ≥jôØdG ƒªæjO ≥dCÉJ ÖfÉéH ó°U ‘ º¡°SQÉM ≥dCÉJh »©«Ñ°ùdG »∏Yh á«dÉààŸG á«fGôµdG äÉªé¡dG øe ÒãµdG IQÉ°ùÿG º¡àØ∏ch kGó«L π¨à°ùJ ⁄ »àdG áfGôc Ωƒ‚ ≈∏Y ±ƒN ’ øµdh ¤hC’G É˘e Gò˘g √ƒ˘Ñ˘ bÎa á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ‘ .óªMCG π°ü«a ≥jôØdG ôjóe ¬H ìô°U »∏Yh ¿Éª∏°S »∏Y ºµ◊G IGQÉÑŸG QGOCG AGOCG ÖMÉ°üj ⁄h ø°ùM ÒgRh …ó¡e º˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y êÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ MG …CG IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ °ûdG ‘ ’EG »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘ dG

Qƒ¡°ûŸG ¢ùæàdG ÖY’ ôµ«H ¢ùjQƒHh Rƒ«a ´ÉaôdG ÚH ácGô°ûdG á«bÉØJG ™«bƒJ

‘ π°†aC’G ¤EG øjôëÑdG á©ª°S (áæ°S 14) áÄØd .¢ùæàdG á°VÉjQ IÉ˘«˘M Üƒ˘∏˘°SCG êhô˘J :¬˘dƒ˘≤˘H ¬˘≤˘«˘∏˘©˘J º˘à˘à˘NGh Gò¡dh á˘«˘ë˘°üdG á˘«˘°û«˘©ŸG IÉ˘«˘ë˘∏˘d Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG »àdG äÉ«dÉ©ØdGh çGóMC’G √òg πãe ºYO Éfô°ùj »˘æ˘Ñ˘J ‘ Ú°ùª˘ë˘àŸG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ÚÑ˘YÓ˘˘dG ™˘˘é˘ °ûJ …OÉ˘f ¿CÉ˘H á˘≤˘K ≈˘∏˘Y ø˘˘ë˘ fh .º˘˘«˘ ≤˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¢ù«ªN á°SÉFQh ¬«LƒJ â–h ¢ùæà∏d øjôëÑdG áeÉbE’ π°†aC’G ¿ÉµŸG ¿ƒµ«°S á«µ«eÉæjódG á∏≤ŸG .çó◊G ó˘˘≤˘ ˘Y º˘˘ YO …ò˘˘ dGh ô˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘H ¢ùjQƒ˘˘ H ±É˘˘ °VCGh ôjGÈa ô¡°T ‘ øjôëÑ∏d ¬JQÉjR ∫ÓN á«bÉØJ’G ájôª©dG äÉÄØdG äÉ≤HÉ°ùe ºYOh ™«é°ûJ :»°VÉŸG º¡fÉµeEÉ˘H ¿ƒ˘µ˘«˘d π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ∫É˘£˘HCG ™˘æ˘°üd º˘¡˘e ádƒ£H) áaÉ°†à°SÉHh .º¡àÑgƒe ôjƒ£Jh QÉ¡XEG ¿ƒ˘µ˘«˘°S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ (Rƒ˘˘«˘ a ´É˘˘aô˘˘dG á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S á°ùaÉæŸG á°Uôa Ú«∏ÙG ¢ùæàdG »ÑY’ Qhó≤Ã .π˘°†aC’G É˘«˘°SBG »˘Ñ˘Y’ ΩÉ˘eCG º˘¡˘JGQó˘b á˘Hô˘˘é˘ à˘ d ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf ¢ù«FQ á∏≤ŸG ¢ù«ªN ≥∏Yh á«æjôëÑdG äÉª¶æŸG Rƒ«a ´ÉaôdG »∏à©J :¬dƒ≤H ≈©°ùjh .øjôëÑdG ‘ ¢ùæàdG Iôc áÑ©∏d áªYGódG πµ°ûH ÚÑYÓdG ôjƒ£àd ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf á°ùaÉæª∏d º¡àÄ«¡J πLCG øe ∫ÉY iƒà°ùeh âHÉK º˘YO ÖÑ˘°ùdG Gò˘˘¡˘ dh - »˘ª˘«˘∏˘bE’G iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘ Y .Éæd á«dÉY áª«b ¬d äÉcô°ûdG

á∏≤ŸG ¢ù«ªN ™e ≠æfhGôH OQÉ°ûJQ

∂dòch á«æjôëÑdG ÖgGƒŸG AGOCG Ú°ùëàd Éfó¡L Ú«æjôëÑdG ¢ùæà˘dG »˘Ñ˘Y’ º˘YO á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ∑É˘æ˘g .ÜÉÑ°ûdG ¢SCÉc ádƒ£Ñd ÉæàaÉ°†à°SG ¿EG :≠æfhGôH ±É°VCGh ‘ ójGõàe πµ°ûH ºgÉ°S 2006 ΩÉY ‘ Rƒ«a ´ÉaôdG á«dhódG á«°VÉjôdG áWQÉÿG ≈∏Y øjôëÑdG ™°Vh ¢ùæà∏d É«°SBG ä’ƒ£H á∏°ù∏°S áaÉ°†à°SG ø°ùëà°Sh

‘ ΩÉ≤J á«dhO ¢ùæJ ádƒ£H ∫hCÉc 2006 Èªaƒf .øjôëÑdG …ò«ØæàdG ôjóŸG ≠æfhGôH OQÉ°ûJôd ≥«∏©J ‘h ¿EG :∫Éb å«M áÑ°SÉæŸG √ò¡H Rƒ«a ´ÉaôdG ácô°ûd kGQÉ˘°ûà˘fG OGOõ˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ ¢ùæ˘˘à˘ dG Iô˘˘c á˘˘Ñ˘ ©˘ d π˘©÷ É˘æ˘à˘ª˘ ¡˘ e ƒ˘˘g á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ d ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG É˘˘æ˘ ª˘ YOh iQÉ°üb ∫òÑæ°Sh É¡«a »ª«∏bEG ¢ùaÉæe øjôëÑdG

ø˘Y á˘«˘æ˘µ˘°ùdG Rƒ˘«˘ a ´É˘˘aô˘˘dG äGQÉ˘˘≤˘ Y âæ˘˘∏˘ YCG ÚÄ°TÉæ∏d ájƒ«°SB’G Rƒ«a ´ÉaôdG ¢SCÉc É¡àjÉYQ É¡˘«˘a ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG π˘gDƒ˘J »˘à˘dGh (á˘æ˘°S 14) á˘Ä˘Ø˘d ¢ùæà∏d áMƒàØŸG É«dGÎ°SCG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d ∫ÓN øjôëÑdG áµ∏ªÃ ΩÉ©dG Gòg ΩÉ≤à°S »àdGh ´ÉaôdG á∏°ù∏°S ádƒ£H) á«bÉØJGh .Èªaƒf ô¡°T ¢ùæàdG ÖY’ ôµ«H ¢ùjQƒH πÑb øe âªYO (Rƒ«a ôjGÈa ‘ øjôëÑ∏d ¬JQÉjR ∫ÓN øe Qƒ¡°ûŸG äÉÄØdG áæ÷ ƒ°†Y ∑ÉKÉH …ÉLCG á≤aôH 2007 .¢ùæà∏d …ƒ«°SB’G OÉ–’ÉH ájôª©dG ´ÉaôdG á∏°ù∏°S ádƒ£H) á«bÉØJG ó≤Y ¢üæjh ¢ùæà∏d É«°SBG ä’ƒ£H á∏°ù∏°S áeÉbEG ≈∏Y (Rƒ«a Èªaƒf 12 ï˘jQÉ˘à˘H É˘¡˘JÉ˘°ùaÉ˘æ˘e CGó˘Ñ˘à˘°S »˘à˘ dGh ájƒ«°SB’G Rƒ«a ´ÉaôdG ¢SCÉc ádƒ£H ∂dòch 2007 ΩÉ≤à°S »àdGh (áæ°S 14) áÄØd ÚÄ°TÉæ∏d á©ªÛG ádƒ£ÑdG ™ªé˘à˘°Sh .2007 Èª˘aƒ˘f 19 ïjQÉ˘à˘H ø˘˘e Oó˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªÃ ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S »˘˘ à˘ ˘dGh É¡Lh ¿ƒ°ùaÉæà«°S øjòdGh Újƒ«°SB’G ÚÑYÓdG ádƒ£ÑdG ¿CG å«M Ú«dhódG ÚÑYÓdG ™e ¬Lƒd ∞«°†à°ùà°Sh É«°SBG ∫hO øe OóY ‘ kÉjƒæ°S ΩÉ≤J ¥ô°ûdG ‘ øjõFÉØdG èjƒàJ ä’ƒL ¤hCG øjôëÑdG √ò˘¡˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG »˘˘JCÉ˘ Jh .§˘˘°ShC’G áaÉ°†à°SG ‘ ¬à≤≤M »àdG ìÉéæ∏d kGô¶f ádƒ÷G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ä’ƒ˘£˘H á˘°ù∏˘°ùd Rƒ˘«˘a ´É˘˘aô˘˘dG ¢SCÉ˘ c ô˘¡˘°T ‘ âª˘«˘bCG »˘à˘dGh ø˘˘Ä˘ Ä˘ °TÉ˘˘æ˘ ∏˘ d á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G

»°VÉjôdG

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

sport sport@alwatannews.net

á«FÉ¡ædG á«ÑŸhC’G äÉ«Ø°üà∏d á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ ÉæÑîàæe

¿Éà°ùµHRhCGh ÉjQƒ°Sh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ≈∏Y Ö∏¨àdG Éæ«∏Y πgCÉàdG ÉfOQCG GPEG ∫BG óªMG øH áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG ÜôYCGh πgCÉàH ¬dDhÉØJ øY …ô£≤dG OÉ–’G ¢ù«FQ ÊÉK äÉÑîàæe OƒLh ¿EG'' ∫Ébh ,OÉ«ÑŸh’G ‹G √OÓH ¿ƒµj ¿CG óH ’h ™bƒàe ôeCG ÉæàYƒª› ‘ ájƒb .''ÚµH ¤G πgCÉàj »µd Éjƒb ‹ÉàdÉH ÉæÑîàæe Ió«L á°Uôa ¬jód'' …ô£≤dG ÖîàæŸG ¿CG ócCGh »àdG á«dh’G äÉ«Ø°üàdG øe π°†aCG OGó©à°SÓd .''…QhódG ÖÑ°ùH IÒÑc äÉHƒ©°U äó¡°T ¬˘∏˘dG á˘eô˘M ø˘°ùM »˘˘Hô˘˘¨ŸG ∫É˘˘b ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ‘ ™˘˘ ≤˘ ˘f ¿CG â©˘˘ bƒ˘˘ J'' ô˘˘ £˘ ˘b Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ÜQó˘˘ ˘e ™e ¿ƒµf ¿CG áLQO ¤G ¢ù«d øµd ájƒb áYƒª› ¬æµd ,''IóMGh áYƒª› ‘ ájOƒ©°ùdGh ¿ÉHÉ«dG ™˘˘e GÒã˘˘c Qƒ˘˘£˘ J …ô˘˘£˘ ≤˘ dG Öî˘˘à˘ ˘æŸG ¿CG'' ó˘˘ cCG ÚÑYÓdG ¿CGh ¤h’G äÉ«Ø°üà∏d IÒN’G á∏MôŸG ‘ øªµJ ¿’G áª¡ŸGh ¬µ«àµJh ¬££N GƒÑYƒà°SG äÉ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG IQhô˘˘°V ó˘˘ «÷G OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °S’G ø˘˘ ˘µÁ ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG .''É¡à¡LGƒŸ áeÓY ∞«gQ ÊÉæÑ∏dG OÉ–’G ΩÉY ÚeCG ÉeCG á≤°ûe óÑµJ »g Éæ¡LGƒJ »àdG á∏µ°ûŸG'' :∫É≤a É˘˘jQƒ˘˘ch É˘˘«˘ dGÎ°SG á˘˘¡˘ ˘LGƒŸ π˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘dG ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ÜôbCG äÉÑîàæe ™e ´ƒbƒdG π°†Øf Éæc ,á«dÉª°ûdG .''É«aGô¨L Éæ«dEG

áYô≤dG øe ÖfÉL

.äÉ«Ø°üàdG √ò¡d Gó«L OGó©à°SÓd Éª¡jó∏H ‘ á°ùeÉÿG áYƒªÛG ¥Gô©dG Öîàæe Qó°üJ ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Öî˘˘à˘ æ˘ e Qó˘˘°üJ É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ,∫h’G Qhó˘˘ dG .áãdÉãdG áYƒªÛG áÑ©°U áª¡ŸG ¿ƒµà°S ,á«fÉãdG áYƒªÛG ‘h OƒLƒH ÉjQƒ˘°Sh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ≈˘∏˘Y É˘°†jCG .¿Éà°ùµHRhGh áHƒæ÷G ÉjQƒc øe IÒN’G ádƒ÷G ≈àM äô¶àfG øjôëÑdG ≈˘∏˘Y É˘gRƒ˘a ó˘©˘H É˘¡˘∏˘gCÉ˘J º˘˘°ùë˘˘à˘ d ∫hC’G Qhó˘˘dG IQGó˘°U ´Gõ˘à˘ fG ‘ âë‚ É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d 1-2 âjƒ˘µ˘ dG á«fÉK â∏M ÉjQƒ°S âfÉc Éªæ«H ,¤h’G áYƒªÛG .¿ÉHÉ«dG ∞∏N á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ áYƒªÛG ‘ É©bh ô£bh ájOƒ©°ùdG ÉÑîàæe É˘˘°†jCG IRQÉ˘˘Ñ˘ dG á˘˘ë˘ °TôŸG ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG ™˘˘e á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ ˘dG .πgCÉà∏d ÉgQó°üàH »FÉ¡ædG QhódG ¤EG ájOƒ©°ùdG â∏gCÉJ ΩÉeCG á°ùeÉÿG áYƒªÛG â∏˘ë˘a ô˘˘£˘ b É˘˘eCG ,¿OQ’Gh ¿Gô˘˘jEGh É˘˘«˘ dGÎ°SCG .øjôëÑdG ∞∏N ¤h’G áYƒªÛG ‘ á«fÉK ÜÉ˘˘©˘ d’G ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H ¿ƒ˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ eCÉ˘ ˘jh 1984 ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ó©H áãdÉãdG Iôª∏d á«ÑŸh’G ÖîàæŸG πgCÉJ IÒN’G IôŸG ‘h ,1992 áfƒ∏°TôHh .äÉ«FÉ¡ædG øe ÊÉãdG QhódG ¤G …ô£≤dG

:(Ü ± CG) - QƒÑŸ’Gƒc

äÉ«Ø°üà˘dG ø˘e »˘FÉ˘¡˘æ˘dG Qhó˘dG á˘Yô˘b â©˘bhCG Ωó≤dG Iôc á≤HÉ°ùe äÉ«FÉ¡f ¤EG á∏gDƒŸG ájƒ«°S’G ¢ùeCG âÑë°S »àdG 2008 ΩÉY ÚµH OÉ«ÑŸhG øª°V ‘ á˘«˘Hô˘©˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG Qƒ˘˘ÑŸ’Gƒ˘˘c ‘ AÉ˘˘©˘ HQ’G .áÑ©°U äÉYƒª› Qhó˘dG ø˘e á˘∏˘gCÉ˘àŸG 12∫G äÉ˘Ñ˘î˘à˘ æŸG âYRhh ¥Gô©dG ¤h’G âª°V äÉYƒª› çÓK ¤G ∫h’G á«fÉ˘ã˘dGh ,É˘«˘dGÎ°SGh á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG É˘jQƒ˘ch ¿É˘æ˘Ñ˘dh ,¿Éà°ùµHRhGh ÉjQƒ°Sh øjôëÑdGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc .ΩÉæà«ah ô£bh ájOƒ©°ùdGh ¿ÉHÉ«dG áãdÉãdGh äÉ«FÉ¡f ¤EG §≤a áYƒª› πc ∫hCG πgCÉàjh .áØ«°†ŸG Ú°üdG á≤aôH ÚµH ‘ á«ÑŸh’G ÜÉ©d’G äÉ«Ø°üàdG øe »FÉ¡ædG QhódG äÉjQÉÑe ΩÉ≤Jh 21 ¤EG ÜG/¢ù£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùZCG 22 ø˘˘ e á˘˘ jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °S’G .Ú∏Ñ≤ŸG ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf ¥Gô©dG ÉÑîàæe ¬LGƒ«°S ,¤h’G áYƒªÛG ‘ ¤G Éª¡æe πc »©°S ‘ IÒÑc áHƒ©°U ¿ÉæÑdh Öîàæe OƒLƒH ∂dPh áYƒªÛG ábÉ£H ´GõàfG .πgCÉà∏d RôHC’G í°TôŸG É«dGÎ°SG »˘˘bGô˘˘©˘ ˘dG ÚÑ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘æŸG á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e Ö©˘˘ °üj É˘˘ eh ‘ á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG AGƒ˘˘L’G ô˘˘aƒ˘˘ J Ωó˘˘ Y ÊÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dGh

IQóH ódÉN

.É¡îjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’ 2004 kGQOÉb âdRÉe'' :(kÉeÉY 34) IQóH ™HÉJh …OÓH Öîàæe ¤EG áaÉ°VE’G Ëó≤J ≈∏Y Gòg ™e Öîàæª∏d OƒYCG’ ¿CG äQôb »ææµd ''.ÜQóŸG Iƒ˘Yó˘dG Òeƒ˘d »˘°ùfô˘Ø˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘j ⁄h ‘ ácQÉ°ûª∏d IQóH ódÉN Ωô°†ıG ¤EG .2006 ΩÉY É«fÉŸCÉH ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘˘∏˘ d IQó˘˘H ≈˘˘Yó˘˘à˘ °SG ¬˘˘æ˘ µ˘ d Üô¨ŸÉH ¢ùfƒJ â©ªL »àdG ájOƒdG IGQÉÑŸG äÉ«Ø°üJ äÉ°ùaÉæŸ OGó©à°S’G QÉWEG ‘ ô°†ëj ⁄ ¬fCG ÒZ É«≤jôaCG ·CG ¢SCÉc …Oƒ˘˘©˘ °ùdG »˘˘∏˘ gC’G ™˘˘e ¬˘˘eGõ˘˘à˘ dG ÖÑ˘˘°ùH .ó¡©dG ‹h ¢SCÉc »FÉ¡æH

:(RÎjhQ) - ¢ùfƒJ

≥jôa ™aGóe IQóH ódÉN »°ùfƒàdG ∫Éb ø˘d ¬˘fEG :Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d …Oƒ˘©˘ °ùdG »˘˘∏˘ gC’G π˘X ‘ √OÓ˘H Öî˘à˘æ˘e ±ƒ˘Ø˘ °üd ™˘˘Lô˘˘j .Òeƒd ¬«LhQ »°ùfôØdG ÜQóŸG IOÉ«b è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ‘ Ωô˘˘°†ıG ÖYÓ˘˘dG ∫É˘˘ bh Oƒ˘YCG ø˘d'' :∂«˘jGRƒ˘˘e á˘˘YGPEG ‘ »˘˘°VÉ˘˘jQ ÜQój Òeƒd ¬«LhQ ΩGOÉe ÖîàæŸG ¤EG .''≥jôØdG ¿CG ò˘æ˘ e Òeƒ˘˘d Ò¨˘˘J ó˘˘≤˘ d'' ±É˘˘°VCGh ÎZGh 2004 É«≤jôaEG ·CG ¢SCÉc ÉfRôMCG .''√ÉæªYOh √ÉfóYÉ°S ÉæfCG ºZQ kGÒãc ¢SCÉ˘ c á˘˘dƒ˘˘£˘ H Ö≤˘˘ d ¢ùfƒ˘˘ J äRô˘˘ MCGh ΩÉ˘Y É˘¡˘à˘aÉ˘°†à˘°SG »˘à˘dG ·CÓ˘d É˘«˘≤˘ jô˘˘aEG

kÉ≤∏¨e kÉjÒ°†– kGôµ°ù©e AÉ©HQC’G ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd »°ùfƒàdG »ÑŸhC’G ÖîàæŸG GC óH (¿GôjõM) ƒ«fƒj 27 Ωƒj …ôFGõ÷G √Ò¶æH ¬©ªéà°S »àdG ájOƒdG IGQÉÑª∏d kGOGó©à°SG .¢ùfƒàH …QÉ÷G É¡Ø«°†à°ùJ »àdG á«≤jôaE’G ÜÉ©dCÓd Ú≤jôØdG äGOGó©à°SG QÉWEG ‘ IGQÉÑŸG √òg »JCÉJh ´ƒÑ°SC’G ±GógCG ¿hóH ’OÉ©J ób ¿É≤jôØdG ¿Éch .πÑ≤ŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T ‘ ôFGõ÷G .ôFGõ÷G ‘ Éª¡æ«H âª«bCG ¤hCG ájOh IGQÉÑe ‘ »°VÉŸG

IóMƒdG ΩÉeCG ájƒb IGQÉÑe √ô¶àæJ ∫Ó¡dG

É«°SBG ∫É£HCG …QhO ‘ á«eÉM á«é«∏N á¡LGƒe ¢SCÉµd á«fÉªãdG QhO áYôb â©bhCG iôNCG á«MÉf øe AÉ˘©˘HQC’G Ωƒ˘«˘dG âª˘«˘bCG »˘à˘dGh 2007 …ƒ˘˘«˘ ˘°SB’G OÉ–’G á˘jõ˘«˘dÉŸG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ …ƒ˘«˘°SB’G OÉ–’G ô˘˘≤˘ e ‘ kÉ˘ °†jCG Úà˘˘æ˘ °ùd Ö≤˘˘∏˘ dG π˘˘eÉ˘˘M »˘˘∏˘ °ü«˘˘Ø˘ dG ≥˘˘jô˘˘a Qƒ˘˘ÑŸ’Gƒ˘˘ c Rô˘ahQ ¢ùæ˘«˘Ñ˘eÉ˘J ≥˘jô˘˘a ™˘˘e á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e ‘ Úà˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ à˘ e ≈˘°übCG ó˘b ¿É˘c »˘∏˘°ü«˘Ø˘ dG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°ûj .…Qƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °ùdG .2005 ΩÉY áî°ùæd á«fÉªãdG QhO øe RôahQ ¢ùæ«ÑeÉJ ô˘˘NBG ÊOQCG ≥˘˘jô˘˘a ´ƒ˘˘bh ∂dò˘˘ c á˘˘ Yô˘˘ ≤˘ ˘dG äó˘˘ ¡˘ ˘°Th ÜÉÑ°T ¬LGƒ«°S å«M kÉ°†jCG …QƒaÉ¨æ°S ≥jôa á¡LGƒÃ ¬LGƒj Éªæ«H …QƒaÉ¨æ°ùdG áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ≥jôa ¿OQC’G Qhód πgCÉJ …òdG ådÉãdG ÊOQC’G ≥jôØdG äGóMƒdG ≥jôa .„ƒc „ƒg øe »g ¿ƒ°S ≥jôa á«fÉªãdG ≥jôa ÚH ™ªéà°ùa á«fÉªãdG Qhód á©HGôdG IGQÉÑŸG ÉeCG .…óæ¡dG óàjÉfƒj GQóæ«gÉeh ÊÉæÑ∏dG áªéædG å«M ÜÉ˘jE’Gh ÜÉ˘gò˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘H á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG QhO ΩÉ˘≤˘«˘°Sh É¡©ÑàJ (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 18 ‘ ÜÉgòdG IGQÉÑe ΩÉ≤à°S QhO ΩÉ≤j Éªæ«H .¬JGP ô¡°ûdG øe 25 ‘ ÜÉjE’G IGQÉÑe á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ΩÉ≤J ÚM ‘ ôHƒàcCG 23h 2 »eƒj á©HQC’G øe ™°SÉàdGh ÊÉãdG ‘ ÜÉjEGh ÜÉgP »JGQÉÑe øe áfƒµàŸGh .2007 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ¢ùæ˘«˘Ñ˘eÉ˘Jh »˘∏˘°ü«˘Ø˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ø˘e õ˘FÉ˘Ø˘dG ¬˘LGƒ˘«˘°Sh »≤à∏j ÚM ‘ äGóMƒdGh »g ¿ƒ°S øe õFÉØdG RôahQ …QƒaÉ¨æ°ùdG áë∏°ùŸG äGƒ≤dGh ¿OQC’G ÜÉÑ°T øe õFÉØdG .óàjÉfƒj GQóæ«gÉeh áªéædG øe õFÉØdG ™e

ƒg á«Hƒæ÷G ÉjQƒc øe ôNBG ≥jôa ≈∏Y ôØ°U-1 ÒNC’G ‘ á«KÓãdG ¢SCÉµdG äÉ°ùaÉæe ∫ÓN Gƒ¡∏jG ΩÉæ‚ƒ«°S .Ú°üdG á˘Yƒ˘ªÛG ø˘e ó˘©˘°U …ò˘˘dG »˘˘cÉ˘˘°SGhÉ˘˘c π˘˘HÉ˘˘≤˘ à˘ «˘ °Sh ‘ ÊGôjE’G ¿ÉgÉÑ«°S ™e ájó«¡ªàdG QGhOC’ÉH á°SOÉ°ùdG .kÉ°†jCG áÑ©°U á¡LGƒe á˘bÉ˘£˘H »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG π˘£˘H ∞˘«˘°Uh á˘eGô˘µ˘dG ´õ˘˘à˘ fGh á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ‘ »˘µ˘HRhC’G »˘°ûà˘Ø˘«˘ f ø˘˘e π˘˘gCÉ˘ à˘ dG á˘Yƒ˘ªÛG ø˘˘Y π˘˘gCÉ˘ J …ò˘˘dG ΩÉ˘˘æ‚ƒ˘˘«˘ °S ™˘˘e Ö©˘˘∏˘ «˘ °Sh .á©HÉ°ùdG Ió˘Mƒ˘dG Ö©˘∏˘«˘°S á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG Qhó˘H IÒNC’G IGQÉ˘ÑŸG ‘h …Oƒ©°ùdG ∫Ó¡dG ™e ¤hC’G áYƒªÛG π£H »JGQÉeE’G .á«fÉãdG áYƒªÛG IQGó°U πàMG …òdG πjó©J ‘ ¿hô¶æj ób º¡fEG IóMƒdG ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh ∫ÓN ¿ƒµà°S É¡fC’ ájOƒ©°ùdG ‘ ÜÉgòdG IGQÉÑe óYƒe .¿É°†eQ ô¡°T Oƒf'' IóMƒdG …OÉf ΩÉY ÚeCG »Ñ«æ÷G ¬∏dG óÑY ∫Ébh Éªc .¿É°†eQ ô¡°T ÖÑ°ùH ≥M’ âbh ‘ IGQÉÑŸG Ö©∏f ¿CG øµd .»∏ÙG º°SƒŸG ájGóH πÑb »JCÉj á«fÉªãdG QhO ¿CG .''∫Ó¡dG AÉ≤∏d ™∏£àf øëf Gòg øY kGó«©H á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG QhO ¤EG Iô˘°TÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘gCÉ˘ J ∑ƒ˘˘Ñ˘ fƒ˘˘°ûJ ¿É˘˘ch .Ö≤∏dG øY ™aGóŸG ¬Ø°UƒH (∫ƒ∏jCG) Èªà˘Ñ˘°S 19 Ωƒj ÜÉ˘gò˘dG äÉ˘jQÉ˘Ñ˘e ΩÉ˘≤˘à˘°Sh .´ƒÑ°SCG ó©H IOƒ©dG äÉjQÉÑe ΩÉ≤J ¿CG ≈∏Y ΩOÉ≤dG

:(RÎjhQ) - QƒÑŸ’Gƒc

É«°SBG ∫É£HCG …QhO ádƒ£Ñd á«fÉªãdG QhO áYôb â©bhCG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ‘ AÉ˘©˘HQC’G ¢ùeCG âÑ˘ë˘°S »˘à˘dG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ‘ ÊÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG Ró˘˘jQ GhGQhG ≥˘˘jô˘˘a Qƒ˘˘ ÑŸ’Gƒ˘˘ c á˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘dÉŸG πeÉM »Hƒæ÷G …QƒµdG RQƒJƒe ∑ƒÑfƒ°ûJ ó°V á¡LGƒe .Ö≤∏dG ¿É˘HÉ˘«˘dG ø˘e Ú≤˘jô˘a ∫hCG »˘cÉ˘°SGhÉ˘ch GhGQhG í˘˘Ñ˘ °UCGh QGhOCÓ˘d É˘ª˘¡˘ «˘ £˘ î˘ J ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ã˘ dG Qhó˘˘d ¿Ó˘˘gCÉ˘ à˘ j .‹É◊G ΩÉ©dG øe ≥HÉ°S âbh ‘ ádƒ£Ñ∏d ájó«¡ªàdG øe Ö©°UCG áYôb ô¶àæ«d GhGQhG ≥jôa øµj ⁄ øµd áæª«g ô°ùc …òdG ∑ƒÑfƒ°ûJ á¡LGƒe ‘ ¬Yƒbh ó©H √òg ≈˘∏˘Y ¬˘Ñ˘∏˘¨˘J ó˘©˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y É˘«˘°SBG Üô˘Z ∫hO á˘jó˘fCG .»°VÉŸG ΩÉ©dG »FÉ¡f ‘ …Qƒ°ùdG áeGôµdG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ‘ GhGQhG ÜQó˘e »˘LÉ˘eÉ˘j ƒ˘µ˘«˘¡˘jQƒ˘e ≥˘ã˘ jh πHÉ≤àj ÉeóæY …Qƒµ˘dG ¬˘°ùaÉ˘æ˘e á˘Ñ˘≤˘©˘d ¬˘≤˘jô˘a »˘£˘î˘J ÈªàÑ°S 19 Ωƒj ¿ÉHÉ«dÉH ÜÉgòdG IGQÉÑe ‘ ¿É≤jôØdG .ΩOÉ≤dG (∫ƒ∏jCG) .áYô≤dÉH AGó©°S øëf'' :Ú«aÉë°ü∏d »LÉeÉj ∫Ébh ÒãµdG º∏©f ÉæfCG »æ©j Gògh Ö≤∏dG πeÉM ƒg ∑ƒÑfƒ°ûJ øe Éfõa ó≤d .á∏¡°S á¡LGƒŸG ¿ƒµà°S kÉjô¶fh ≥jôØdG øY ∫É£HCG …QhóH RƒØdG ójôf ¿B’Gh ÊÉHÉ«dG …QhódÉH πÑb .''¿É«°SÉ°SCG ¿Éaóg Éª¡fEG .É«°SBG √Rƒ˘a ó˘©˘H IÒÑ˘c á˘≤˘K ∫É˘f ¬˘≤˘jô˘a ¿CG »˘LÉ˘˘eÉ˘˘j ó˘˘cCGh

áéY Ëôc

.¥ÉÑ°ùdG Gòg ‘ Ió«MƒdG á«Hô©dG ácQÉ°ûŸG ‘ ƒ˘gh ,¬˘d kGô˘˘≤˘ e Gô˘˘°ùjƒ˘˘°S ø˘˘e á˘˘é˘ Y ò˘˘î˘ à˘ jh ±ô˘°T ∫É˘f …ò˘˘dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ dGh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG áÑ∏M ∫ƒW ≠∏Ñj .Ò¡°ûdG ¥ÉÑ°ùdG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG π°UC’G ‘ Ωóîà°ùJ »gh ,º∏c 65^13 ¿Éeƒd ¥ÉÑ°S º˘°SÉ˘H ±ô˘©˘J á˘æ˘°ùdG ΩÉ˘jCG ∫Gƒ˘W ™˘jô˘°S ≥˘˘jô˘˘£˘ c »àdG äÉØ∏dG OóY ≠∏H ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘h ,Ú°ùdƒe 10 QG …OhCG) ¥É˘Ñ˘°ùdÉ˘H õ˘FÉ˘Ø˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG É˘˘¡˘ ©˘ £˘ b .áØd 380 ,áYÉ°S 24 ∫ÓN ,(∫õjO á˘æ˘jó˘e ‘ ¿ƒ˘∏˘«˘°ùÑ˘jG-…RGQÉ˘˘H ≥˘˘jô˘˘a º˘˘«˘ ≤˘ jh √OQGƒe á∏b øe ÊÉ©j ≥jôa ƒgh ,É¡JGP ¿Éeƒd QÉ˘≤Ã á˘fQÉ˘≤˘e kÉ˘©˘°VGƒ˘à˘e √ô˘≤˘e Èà˘©˘jh ,á˘«˘dÉŸG ¿Éeƒd äÉbÉÑ°S ‘ ácQÉ°ûŸG iôNC’G ¥ôØdG ¢†©H ÜQÉéà∏d ¿Éeƒd ¥ÉÑ°S »Ñ≤∏H RÉa ¬æµd ,ÜQÉéà∏d ÊÉãdG õcôŸG RôMCGh ,2006 ΩÉY ¥ôØdGh Ú≤FÉ°ù∏d .áYÉ°S 24 ¥ÉÑ°ùd ∫ƒÑæ£°SEG ádƒL ‘ ™aGój ¿CG ¿ƒ∏«°ùÑjG-…RGQÉH ≥jôa ≈∏Y Ú©àjh ¥ÉÑ°ùd ¥ô˘Ø˘dGh Ú≤˘FÉ˘°ùdG á˘dƒ˘£˘H ‘ ¬˘«˘Ñ˘≤˘d ø˘Y ∂J …R) RGôW IQÉ«°S ΩGóîà°SÉH ∂dPh ÜQÉéàdG äÉbÉÑ°ùd á°ü°üıGh πeÉµdÉH Iójó÷G (¢SG 07 øeh ,É«fÉ£jôH ‘ Égôjƒ£J ” »àdGh ,ÜQÉéàdG ‘ º∏c 320 ‹GƒM ¤EG É¡àYô°S π°üJ ¿CG ™bƒàŸG .áYÉ°ùdG

:(Ü ± C G ) - IóL

áéY Ëô˘c …Oƒ˘©˘°ùdG »˘Hô˘©˘dG ≥˘FÉ˘°ùdG ≈˘¡˘fCG ¥ÉÑ°S ‘ á©HGô˘dG Iô˘ª˘∏˘d á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d ¬˘JGOGó˘©˘à˘°SG ,Ú©Ñ°ùdGh á°ùeÉÿG ¬àî°ùf ‘ áYÉ°S 24 ¿Éeƒd .…RGQÉH - ¿ƒ∏«°ùÑjG ¬≤jôa ™e ¢VGô©à°SÉ˘H á˘©˘ª÷G kGó˘Z ¿É˘eƒ˘d ¥É˘Ñ˘°S CGó˘Ñ˘jh ≥∏˘£˘æ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y Qƒ˘¡˘ª÷G ΩÉ˘eCG á˘cQÉ˘°ûŸG ¥ô˘Ø˘∏˘d Ωƒj ô¡X ó©H »¡àæj ºK ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ¥ÉÑ°ùdG .óMC’G ™˘e ≥˘≤˘M ¿CG ó˘©˘H á˘é˘Y Ëô˘c á˘cQÉ˘°ûe »˘JCÉ˘Jh ÊÉÑ°SE’G É«°ùædÉa ¥ÉÑ°S ‘ ÊÉãdG õcôŸG ¬≤jôa ¬≤jôØdh ¬d kGójóL kGRÉ‚EG kÓé°ùe »°VÉŸG ô¡°ûdG .äGQÉ«°ù∏d πªëàdG äÉbÉÑ°S ‘ ≈∏Y ±ƒbƒ∏d IójóY äGQÉÑàN’ ≥jôØdG ™°†Nh AÉ˘°†YCG »˘bÉ˘Hh á˘é˘©˘d á˘jOÉ˘«˘≤˘dG äGQó˘˘≤˘ dG ió˘˘e »˘cô‰Gó˘dG ø˘e π˘c ¬˘©˘e ∑QÉ˘°ûj …ò˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG .¢SôZÒa πµjÉe …óædƒ¡dGh …RGQÉH ¿ƒL º˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ °S »˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG â©˘˘ ˘°†N kÉ˘ ˘ °†jCGh »àdG (¢SG 07 ∂J …R) ´ƒf øe »gh ,É¡eGóîà°SG ±ƒbƒ∏d äGQÉÑàN’ ,¢S/ º∏c 320 É¡àYô°S ≠∏ÑJ .¥ÉÑ°ù∏d É¡àjõgÉL ióe ≈∏Y ‘ èjƒààdG äÉ°üæe ¤EG π°Uh ¿CG áé©d ≥Ñ°Sh ƒ˘gh ,≥˘HÉ˘°ùdG ¬˘≤˘jô˘a ™˘e ÚJô˘˘e ¿É˘˘eƒ˘˘d ¥É˘˘Ñ˘ °S ¬≤jôØdh ¬d ôNBG RÉ‚EG ≥«≤ëàd ójóL øe ó©à°ùj

sport sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG 10

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

:»`` ` µjôeC’G á`` ` ∏°ùdG …QhO »FÉ`` ` ¡f

Ö``≤∏dG ø``e ÜÎ``≤jh ¬``≤dCÉJ π``°UGƒj RÒ``Ñ°S ƒ``«fƒ£fCG ¿É``°S :(RÎjhQ) -ófÓØ«∏c

.¬≤jôa ídÉ°üd RƒØdG º°ùë«d á«fÉK 10^4 º∏a ,•ÉÑME’ÉH ô©°ûf'' :RÒdÉaÉc ºLÉ¡e ∫É°TQÉe π«fhO ∫Ébh áé«àædG ‘ øjôNCÉàe Éæ°ùØfCG ó‚ ≈àM ÒÑµdG Oƒ¡ÛG Gòg ∫òÑf .''ôØ°U-3 ¬≤jôa ¿CÉH ¢ûà«aƒHƒH ≠jôZ ƒ«fƒ£fG ¿É°S ÜQóe ±ÎYG Éª«a ¿É˘c »˘≤˘jô˘a ¿CÉ˘H ó˘≤˘à˘YCG'' :∫É˘bh kGõ˘FÉ˘a êhô˘˘î˘ ∏˘ d kÉ˘ Xƒ˘˘¶ﬁ ¿É˘˘c ‘ Éæë‚h Éfóª°U ó≤d ,IGQÉÑŸG √òg ‘ kGõFÉa êhôî∏d kÉXƒ¶ﬁ AGOCG ¿ÉµfOh ôcQÉH Ωó≤j ⁄'' :±É°VCGh .''ájÉ¡ædG ‘ RƒØdG ≥«≤– :™HÉJh .''øjô°üàæe ÉæLôN ÉæfCG º¡ŸG øµd ,IGQÉÑŸG √òg ‘ kGÒÑc çÓãdG äÉjQÉÑŸG ‘ ÉfRƒa ìÉàØe ¿Éc ±hCG …ÓÑdG »FÉ¡f ‘ ÉæYÉaO'' .''¿B’G ≈àM

.IÎØdG √òg ájÉ¡f ™HôdG ôNGhCG §≤a IóMGh á£≤f ¥QÉØH kÉeó≤àe RÒÑ°S ¿Éch á«eQ …QÉH âæjôHh øjƒH ¢ShôH øe πc πé°ùj ¿CG πÑb ådÉãdG ‹GƒàdG ≈∏Y ≥jôØdG ÉgRôMCG •É≤f ™°ùJ ∫ÓN Éª¡æe πµd á«KÓK ™°ùJ ƒëf πÑb 50-60 ¤G áé«àædÉH π°üjh ¬◊É°üd ¥QÉØdG ójõ«d .AÉ≤∏dG ájÉ¡f øe ≥FÉbO ájÉ¡f øe Úà≤«bO øe πbCG πÑb ÚJôM Úà«eQ ¢ùª«L RôMCG ¤EG ¥QÉØdG É¡H ¢ü∏b ¬≤jôØd á«dÉààe •É≤f ÊÉªK QÉWEG ‘ AÉ≤∏dG .65-67 ¥QÉØdG ≥««°†J øe ¥ÓWE’G ≈∏Y øµªàj ⁄ RÒdÉaÉc øµdh ôNBG ‘ IôM äÉ«eQ ™HQCG øe çÓK »∏«Hƒæ«L πé°Sh ∂dP øe ÌcCG

QGóe ≈∏Y ÚaÎëª∏d »µjôeC’G á∏°ùdG …QhO äÉ«FÉ¡f ‘ º¡Ñ©∏Ã .kÉeÉY 37 òæe ¬îjQÉJ RôMCG …òdGh óYÉ°üdG RÒdÉaÉc ÖY’ ¿ƒ°ùÑ«L π««fGO ∫Ébh øe É¡«a ∑QÉ°ûj IGQÉÑe ∫hCG ‘ äÉ«eQ ô°ûY ÚH øe IóMGh á«eQ ºgÉæë˘æ˘e ó˘≤˘a É˘æ˘gGƒ˘aCG ‘ ô˘jô˘e áÁõ˘¡˘dG √ò˘g º˘©˘W'' :á˘jGó˘Ñ˘dG ó©H ¬àæJ ⁄ äÉjQÉÑŸG á∏°ù∏°S øµdh iôNCG IGQÉÑÃ Ωó≤àdG á°Uôa .''äÉjQÉÑe ™HQCÉH Ú≤jôØdG óMCG RƒØj ≈àM ≥dCÉJ π°†ØH IGQÉÑŸG øe ∫hC’G ∞°üædG ≈∏Y RÒdÉaÉc ô£«°S ájÉ¡f ≈∏Y ≥FÉbO çÓK øe πbCG πÑb 30-38 kÉeó≤àe πXh ¢ùª«L .ÊÉãdG ™HôdG ‘ 38-40 Ωó≤à«d •É≤f ô°ûY π«é°ùJ ‘ RÒÑ°S í‚ ∂dP ºZQh

¿OQC’G ¢SCÉc »FÉ¡f ‘

»∏°ü«ØdG ΩÉeCG ¬Ñ≤d ≈∏Y ®ÉØë∏d ≈©°ùj ¿OQC’G ÜÉÑ°T π£H) ∑ƒeÒdG ≈∏Yh 16 `dG QhO ‘ ôØ°U-3 áØ«°UôdG -2 Ú°ù◊G ≈∏Y ºK á«fÉªãdG QhóH ôØ°U-1 (´QódG ¿OQC’G ÜÉÑ°T RÉa Éªæ«H ,»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ‘ ôØ°U -3 íjô°üdG ≈∏Yh 16 `dG QhO ‘ ôØ°U-7 ájOÉÑdG ≈∏Y QhódG ‘ ôØ°U-2 á©≤ÑdG ≈∏Y ºK á«fÉªãdG QhóH ôØ°U .»FÉ¡ædG ∞°üf »KÓã∏d ¿OQC’G ¢SCÉc »FÉ¡f ‘ »∏°ü«ØdG ó≤àØjh ÖÑ°ùH øªMôdG óÑY AÉ¡Hh π≤Y ”ÉM ,á«dÉY ƒHCG »°üb ÖÑ˘°ùH ÒeC’G ó˘Ñ˘Y Qó˘˘«˘ M »˘˘bGô˘˘©˘ dG ÉÃQh ±É˘˘≤˘ jE’G ¿OQC’G ¢SCÉµd á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ó¡°ûJ Éªæ«H ,áHÉ°UE’G ó©°S ódÉN ‹hódG ¬ªéæd »∏°ü«ØdG ™e Qƒ¡X ôNBG IóŸ …ô˘°üŸG ∂dÉ˘eõ˘˘dG ™˘˘e ±GÎMÓ˘˘d π˘˘≤˘ à˘ fG …ò˘˘dG ‘ ÖY’ ø°ùMCG AÉàØà°SG ‘ kÉ«fÉK πM Éeó©H Úª°Sƒe .Üô©dG ∫É£HCG …QhO ±ô°ûdG πé°S

äGôe Oó˘Y ‘ »˘°SÉ˘«˘≤˘dG º˘bô˘dG »˘∏˘°ü«˘Ø˘dG π˘ª˘ë˘jh 2003 ,2002 ΩGƒ˘˘ YCG Iô˘˘ e (15) ¿OQC’G ¢SCÉ˘µ˘H Rƒ˘˘Ø˘ dG ,2001 ,99 ,98 ,95 ,94 ,93 ,92 ,89 ,87 ,83 ,81 ,80 97 ,96 ,88 ΩGƒYCG äGóMƒ∏d äGôe 6 πHÉ≤e ,2004h Iôeh 91h 90 »eÉY Éãeô∏d ÚJôeh 2000h ,85 ,82 ¿OQC’G ÜÉÑ°Th (86) »Hô©dG ,(84) Iôjõ÷G øe πµd .(2006)

¢SCÉc ¥Ó£fG âjƒµdG ÒeCG :(Ü ± CG) -âjƒµdG

Ωó≤dG Iôµd âjƒµdG ÒeCG ¢SÉc ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ≥∏£æJ .‹É◊G º°SƒŸG ‘ IÒNC’G á≤HÉ°ùŸG »gh »≤à∏«a ,…ó«¡ªàdG …QhódG ‘ ¿ÉJGQÉÑe Ωƒ«dG ΩÉ≤Jh πªµà°ùjh ,äÉîÑ«∏°üdG ™e ¿É£«Nh ÜÉÑ°ûdG ™e AGô¡÷G øeÉ°†àdGh π«ë«ëØdG ™e á«°SOÉ≤dG Ö©∏«a á©ª÷G kGóZ »≤à∏«a ,πÑ≤ŸG âÑ°ùdG ∫hC’G QhódG ºààîjh ,πMÉ°ùdG ™e .ô°üædG ™e áªXÉch ∑ƒeÒdG ™e á«ŸÉ°ùdG IóMGh á∏Môe øe Üƒ∏¨ŸG êhôN ΩÉ¶æH ¢SCÉµdG ΩÉ≤Jh .»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤EG õFÉØdG πgCÉàj êƒ˘àŸGh Ö≤˘∏˘dG π˘eÉ˘M »˘Hô˘©˘dG âÑ˘æ˘L á˘Yô˘≤˘dG âfÉ˘˘ch Ωƒj ôØ°U-1 áªXÉc ≈∏Y √RƒØH ó¡©dG ‹h ¢SCÉc Ö≤∏H …QhódG π£H âjƒµdGh ,´ƒÑ°SC’G Gòg øe »°VÉŸG ÚæKE’G ¤G ÓgCÉJh ∫hC’G QhódG ‘ Ö©∏dG ,Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG ‘ AGô¡÷G øe õFÉØdG ™e âjƒµdG »≤à∏«°Sh ,»FÉ¡ædG ™HQ õFÉØdG ™e »Hô©dG Ö©∏j Éª«a ,πÑ≤ŸG ÚæKE’G ÜÉÑ°ûdGh .πMÉ°ùdGh øeÉ°†àdG øe .‹É◊G ô¡°ûdG 25 ÚæKE’G á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ΩÉ≤Jh

:(Ü ± CG) - ¿ÉqªY

¢ù«ªÿG Ωƒ«dG AÉ°ùe ‹hódG ¿ÉªY OÉà°SG ó¡°ûj Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ¿OQC’G ¢SCÉ˘c á˘dƒ˘£˘Ñ˘d á˘«˘FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ™ªŒh º°SƒŸG ΩÉàN πµ°ûJ »àdGh 2007/2006 º°SƒŸ .(Ö≤∏dG πeÉM) ¿OQC’G ÜÉÑ°Th »∏°ü«ØdG ÚH IGQÉÑe ‘ Égó°TCG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ¿ƒµJ ¿CG ô¶àæjh á©∏£àŸG √ÒgÉªL AÉ°VQE’ »∏°ü«ØdG ≈©°ùj PEG Ωƒ«dG RÉàªŸG …QhódG ádƒ£H IQÉ°ùN É¡°Vƒ©j ójóL Ö≤d ¤EG IQÉ°ùN ∂dòc É¡°Vƒ©jh ¬Ñ≤d äGóMƒdG πªM …òdG ∞˘˘«˘ £˘ °S ¥É˘˘ah ΩÉ˘˘eCG Üô˘˘ ©˘ ˘dG ∫É˘˘ £˘ ˘HCG …QhO »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ ˘f åjó˘˘M) ¿OQC’G ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ™˘˘∏˘ £˘ ˘à˘ ˘j ÚM ‘ ,…ô˘˘ FGõ÷G √RGôMEG ™e ≥«∏j ÉÃ º°SƒŸG Gòg Ö≤d ∫hC’ (ó¡©dG ¿É˘ch .¿OQC’G ¢SCÉ˘ch …Qhó˘dG á˘«˘ FÉ˘˘æ˘ K »˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG 36 `H RÉàªŸG …QhódG á≤HÉ°ùe ‘ kÉ«fÉK πM »∏°ü«ØdG .¿OQC’G ÜÉÑ°ûd á£≤f 31 πHÉ≤e á£≤f »∏°ü«ØdG ÚH º°SƒŸG Gòg á©HGôdG »g ó¨dG á¡LGƒe ÜÉ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG »˘∏˘°ü«˘Ø˘∏˘d ≥˘Ñ˘°S PEG ¿OQC’G ÜÉ˘Ñ˘°Th ’OÉ©J Éªæ«H ¢ShDƒµdG ¢SCÉc IGQÉÑe ‘ ôØ°U-2 ¿OQC’G …Qhó˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d ÜÉ˘jE’Gh ÜÉ˘gò˘dG »˘JGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ 1-1 .RÉàªŸG

»FÉ¡ædG ¤EG ≥jô£dG

≈∏Y »∏°ü«ØdG RÉa ¿OQC’G ¢SCÉc »FÉ¡æd ≥jô£dG ‘

á˘∏˘°ùdG …QhO Ö≤˘d ´Gõ˘à˘fG ø˘˘e RÒÑ˘˘°S ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘£˘ fG ¿É˘˘°S ÜÎbG √Rƒa ó©H äGƒæ°S ™°ùJ ôNBG ‘ á©HGôdG Iôª∏d ÚaÎëª∏d »µjôeC’G ¬«∏Y Ωó≤à«d á«°VÉŸG πÑb Ée á∏«∏dG 72-75 RÒdÉaÉc ófÓØ«∏c ≈∏Y .ôØ°U-3 ™Ñ°ùdG ádƒ£ÑdG »FÉ¡f äÉjQÉÑe á∏°ù∏°S ‘ Ωƒ«dG √Rƒa ∫ÉM ¬◊É°üd Ö≤∏dG ƒ«fƒ£fG ¿É°S º°ùëj ¿CG øµÁ ¿ƒµ«°S ∂dP çóM GPEGh .¬°ùaÉæe ≈∏Y á©HGôdG IGQÉÑŸG ‘ ¢ù«ªÿG Rôµ«d ¢ù«∏‚G ¢Sƒd É¡∏©a òæe »FÉ¡ædG ‘ ≥jôØd ≥MÉ°S Rƒa ∫hCG .¢ùà«f …RÒLƒ«f ≈∏Y ¢†jô©dG √RƒØH 2002 ΩÉY ájÉ¡f øe á«fÉK 5^5 πÑb ÚJôM Úà«eQ »∏«Hƒæ«L ƒfÉe πé°S É¡Hƒ°U á«KÓK á«eQ äCÉ£NCGh .72-75 RƒØ∏d ¬≤jôa Oƒ≤«d IGQÉÑŸG á∏«Øc âfÉch É¡aóg IGQÉÑŸG øe ÒNC’G ≥eôdG ‘ ¢ùª«L ¿hÈ«d .‘É°VEG âbƒd AÉ≤∏dG ™aóJ ¿CÉH øe ™°ùJ §≤a RôMCG ¬æµdh á£≤f 25 RôMCG …òdG ¢ùª«L ∫Ébh Éæëæe'' :¢ùªÿG á«KÓãdG ¬JÉ«eQ ™«ªL â∏°ûah á«eQ 23 ÚH ¿CG ™«£à°ùf Ée πc Gògh (AÉKÓãdG) á∏«∏dG RƒØ∏d á°Uôa Éæ°ùØfCG .''¬Ñ∏£f .''RƒØdG ≥«≤– ‘ OÉ≤àYG ™«ª÷G iód π¶j ¿CG Öéj'' :±É°VCGh 16 øe 9 RôMCGh Ö©∏dG AÉæKCG ¬WÉ≤f øe áÄŸG ‘ 41 RÒÑ°S πé°S AGQh âfÉc ióŸG Ió«©ÑdG äÉ«eôdG øµdh ¬d âÑ°ùàMG IôM á«eQ ôNBG ∫ÓN ¬d ådÉãdG Ö≤∏dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ≥jôØdG ÜGÎbG .äGƒæ°S ¢ùªN Éªæ«H √ƒÑY’ ÉgOó°S á«KÓK á«eQ 19 ÚH øe 10 RÒÑ°S RôMCGh .¢Sƒ≤dG êQÉN øe á«eQ 19 øe §≤a kÉKÓK RÒdÉaÉc ƒÑY’ πé°S É˘ª˘µ˘a Gò˘g π˘ã˘e kGRƒ˘a ≥˘≤˘ë˘f ¿CG ™˘FGQ ô˘eCG'' :»˘∏˘«˘Hƒ˘æ˘ «˘ L ∫É˘˘bh .''RƒØdG ≥≤– ∂dP ºZQh äÉ«eôdG ‘ Ì©àJ ¿CG øµÁ ¿ƒcQóJ ⁄ kÉ°†jCG º¡a º¡d çóM A»°ûdG ¢ùØf ¿CG ó≤àYCG »æµdh'' :±É°VCGh .''iƒà°ùŸG áHQÉ≤àe IGQÉÑe iOCG Éæe πµa á∏«∏dG AGó©°S Gƒfƒµj Éªæ«H á£≤f 17 ó«°UôH RÒÑ°S ‘Góg áªFÉb ôcQÉH ÊƒJ Ωó≤J ºZQ á£˘≤˘f 25 ó˘«˘°Uô˘H RÒdÉ˘aÉ˘c ‘Gó˘g ¢ùª˘«˘ L ¿hÈ«˘˘d Ωó˘˘≤˘ J .á«KÓãdG äÉ«eô∏d ä’hÉﬁ ¢ùªN √QGógEG ≈˘∏˘Y äó˘JQG á˘˘Ä˘ WÉ˘˘N äGô˘˘jô“ ¢ùª˘˘N ‘ ¢ùª˘˘«˘ L ÖÑ˘˘°ùJ É˘˘ª˘ c .¬≤jôa IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘ e ∫hCG ‘ á˘˘ ˘ÄŸG ‘ 36^7 RÒdÉ˘aÉ˘c π˘«˘é˘°ùJ á˘Ñ˘°ùf â¨˘˘∏˘ H

:(RÎjhQ) - ¢VÉjôdG

OÉ–’G øe ócGƒdG º°†j ô°üædG

:(RÎjhQ) - ¢VÉjôdG

≈¡fCG ¬fEG AÉ©HQC’G ¢ùeCG …Oƒ©°ùdG ô°üædG …OÉf ∫Éb §N ÖY’ (ÉeÉY 32) ócGƒdG ¬∏dG óÑY º°V äGAGôLEG Ωó≤dG Iôµd ájOƒ©°ùdG Öîàæeh OÉ–’G ≥jôa §°Sh ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG º˘˘à˘ j ⁄h .äGƒ˘˘æ˘ ˘°S çÓ˘˘ K IóŸ É˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °S äQÉ°TG á«eÓYEG ôjQÉ≤J øµd ó≤©∏d á«dÉŸG π«°UÉØàdG ¿ƒ«∏ŸG ∞°üfh ¿ƒ«∏e πHÉ≤e äôL á≤Ø°üdG ¿CG ¤G ¢ù«FQ øªMôdG óÑY øH π°ü«a ÒeC’G ∫Ébh .∫ÉjQ π˘Ñ˘b äCGó˘H äÉ˘°VhÉ˘ØŸG ¿EG Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d ô˘˘°üæ˘˘dG …OÉ˘˘f ô°ùj πµH â“h'' ÓjƒW Éàbh òNCÉJ ⁄h Iõ«Lh IÎa ‘ GóHCG OOôJCG ⁄'' ócGƒdG ∫Éb ¬à¡L øe ''.ádƒ¡°Sh ¿É˘c ¢Vô˘©˘dG ¿CG É˘ª˘«˘°S’ …hGô˘°üæ˘dG ¢Vô˘©˘ dG ∫ƒ˘˘Ñ˘ b º¡jOÉf ‘ Ö©∏dG ≈∏Y ÒÑµdG º¡°UôM â°ùŸh ÉjóL ÒÑc OÉf ‘ âæc ÉfCGh ™«bƒà∏d »æ©aO ôeC’G Gògh ìÉéæ∏d á«æØdG »JÉfÉµeEG øe ≥KGhh ÒÑc OÉæd â∏≤àfGh ‘ …ó˘˘¡˘ L iQÉ˘˘°üb ∫ò˘˘HCÉ˘ °Sh Ió˘˘jó÷G »˘˘à˘ ˘HôŒ ‘ ''.ájhGô°üædG ÒgÉª÷G ≈∏Y ÒN ∫CÉa ¿ƒcCG ¿CG π«Ñ°S ∫ÓN É«Øë°U Gô“Dƒe ócGƒdG ó≤©j ¿CG ô¶àæŸG øeh π«°UÉØJ øY ∞°ûµ∏d …OÉædG ô≤e ‘ Ú∏Ñ≤ŸG Úeƒ«dG .á≤Ø°üdG

:(RÎjhQ) -»¡dOƒ«f

É˘jQƒ˘˘°Sh ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘˘e iƒ˘˘≤˘ dG ÜÉ˘˘©˘ d’C …ƒ˘˘«˘ °SB’G OÉ–’G Ö∏˘˘W á«fÉæÑ∏dG áª°UÉ©dG âÑë°S ¿CG ó©H IQÉ≤dG ádƒ£H º«¶æJ ¿OQC’Gh …OÎŸG »æeC’G ™°VƒdG ÖÑ°ùH ádƒ£ÑdG áaÉ°†à°S’ É¡°VôY ähÒH .∑Éæg (¢ùeCG)Ωƒ«dG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢ù«FQ …OÉŸÉc ¢ûjQƒ°S ∫Ébh ¥ô¨à°ù«°S ôeC’G øµd ,ádƒ£ÑdG º«¶æJ çÓãdG ∫hódG ≈∏Y ¢VôY OÉ–’G ¿EG AÉ©HQC’G .πjóH ¿Éµe OÉéjE’ ΩÉjCG IóY øëæa ∂dòdh ,§≤a á∏«∏b ΩÉjCG òæe É¡°VôY ähÒH âÑë°S'' :RÎjhôd ±É°VCGh .''QGôb PÉîJ’ âbh ¤G êÉàëf ¢ù£°ùZCG øe ÊÉãdG ≈àM (Rƒ“) ƒ«dƒj 29 øe ádƒ£ÑdG áeÉbEG Qô≤ŸG øeh .(ÜBG) ¿ÉHÉ«dÉH ÉcÉ°ShCG ‘ ⁄É©dG ádƒ£H πÑb ádƒ£ÑdG áeÉbE’ …ƒ«°SB’G OÉ–’G ™∏£àjh OÉ–’G ΩÉ˘Y ÚeCG äƒ˘˘fÉ˘˘¡˘ H â«˘˘d’ ∫É˘˘bh .¢ù£˘˘°ùZCG 25 Ωƒj ≥∏˘£˘æ˘à˘°S »˘à˘dGh áaÉ°†à°SG áKÓãdG øëf Éæ«∏Y OÉ–’G ¢VôY'' :iƒ≤dG ÜÉ©dC’ …óæ¡dG .''âÑ°ùdG Ωƒj ∫ƒ∏ëH ±ô©æ°Sh ádƒ£ÑdG ÖÑ°ùH ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ≈àM ádƒ£ÑdG π«LCÉJ øµÁ ’ ¬fCG ±É°VCGh iÈµdG á∏µ°ûŸG'' :¬dƒ≤H ™HÉJh .ÚµH ‘ á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhO .''IÒ°üb IÎa ‘ IÉYôdGh áeÉbE’G øcÉeCG ÒaƒJ ¿B’G

ô`` `fƒà°S ó`` `≤Y Oó`` `Á »`` `JÉchO ≥jôah ‹GÎ°S’G ≥HÉ°ùàŸG ÚH óe’G á∏jƒW ábÓ©d ™∏£àj ¬fEG ∫Ébh ó≤©dG ójó“ ÉC Ñf âbƒdG .»JÉchO πÑ≤à°ùŸG øY π©ØdÉH ÉæKó–h 2008 ≈àM »JÉchO ™e √ó≤Y »°ù«c OóL'' Údƒc ∫Ébh ''.2010h 2009 »eÉ©d ¢Sƒª∏e A»°T Éæjód ¿ƒµ«°S º°SƒŸG ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH ¬fCG ó≤àYCGh ¿CG Éªc ôNBG ≥jôa …’ ΩÉª°†f’G ójôf ’ øëfh É©e QGôªà°S’ÉH AGó©°S ¿Éaô£dG'' ±É°VCGh .''A»°ûdG ¢ùØf ójôj ’ »JÉchO ¬«°ùaÉæe ÜôbCG øY á£≤f 14 ¥QÉØH á£≤f 140 ó«°UôH ⁄É©dG ádƒ£H ôfƒà°S Qó°üàjh ‘ ¥ÉÑ°S ™HÉ°S ƒgh áfƒ∏°TôH ‘ √Rƒa ó©H ÉgÉeÉj ≥jôa ≥HÉ°ùàe »°ShQ ƒæ«àædÉa ‹É£j’G .kÉbÉÑ°S 17 º°†J »àdG ΩÉ©dG äÉbÉÑ°S ∫hóL 500 á˘Ä˘a á˘jQÉ˘æ˘dG äÉ˘LGQó˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°S ‘ ‹GÎ°SG ≥˘HÉ˘°ùà˘e ∫hCG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ô˘˘fƒ˘˘à˘ °S π˘˘eCÉ˘ jh .1998 ΩÉY ¿ÉghO πµjÉe É¡∏©a òæe Ö©µe Îª«àæ°S

:(RÎjhQ) - ¿QƒÑ∏e

»°ù«c ‹GÎ°S’G ≥HÉ°ùàŸG ¿EG AÉ©HQC’G ¢ùeCG á«∏ﬁ ΩÓYEG πFÉ°Sh âdÉb .2008 º°Sƒe ájÉ¡f ≈àM ájQÉædG äÉLGQó∏d »JÉchO ≥jôa ™e √ó≤Y Oóe ôfƒà°S »°VÉŸG óM’G Ωƒj ⁄É©dG ádƒ£Ñd ¬JQGó°U (ÉeÉY 21) ‹GÎ°S’G ≥FÉ°ùdG RõYh ∫hG ‘ ™HGôdG √QÉ°üàfG ó©j …òdGh É«fƒdÉ£b áÑ∏M ≈∏Y áfƒ∏°TôH ‘ ™FGôdG √Rƒa ó©H .‹É£j’G ≥jôØdG ™e ¬d º°Sƒe ≥jôØdG ¢ù«FQ ƒHƒ°S ƒ«Ø«d øY AÉÑfÓd á«dGÎ°S’G ¢SôH óà««°Tƒ°SG ádÉch â∏≤fh ''.2008 ∫ÓN ≥jôØdG ‘ ôfƒà°S ≈∏Y AÉ≤HE’G Ωõà©f'' ¬dƒb ‹É£j’G ≥jôØdG øµd πÑ≤ŸG ∫ƒ∏jG /ÈªàÑ°S ‘ ôfƒà°S ó≤Y »¡àæj ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éch ¢ùØf ‘ √ódGhh »°ù«c ∫ÉªYG ôjóe ôfƒà°S Údƒc ócCGh .GôµÑe ó≤©dG ójóŒ ¬«∏Y ¢VôY

AÉ©HQC’G ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd …Oƒ©°ùdG ¥ÉØJ’G …OÉf ø∏YCG GÒ«˘˘Ø˘ «˘ dhCG Êƒ˘˘J ‹É˘˘¨˘ JÈdG ÜQóŸG ™˘˘ e √ó˘˘ bÉ˘˘ ©˘ ˘J ø˘˘ Y .óMGh º°Sƒe IóŸ ≥jôØ∏d »æØdG RÉ¡÷G ≈∏Y ±Gô°TEÓd º`` ` ` ` ` ` `dh ∞`` ` ` ` °ûµJ IQGOEG øY ¥ÉØJ’G π«°UÉØàdG .ó≤©∏d á«dÉŸG óÑY ¿EG ¥ÉØJ’G ∫Ébh ¢ù«˘˘ FQ …ô˘˘ °Shó˘˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘e ó˘˘≤˘ ©˘ dG ™˘˘ bh …ò˘˘ dG …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘©˘ e ≥˘˘Ø˘ JG GÒ«˘˘Ø˘ «˘ dhCG Aó˘Ñ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG Qƒ˘eC’G á˘aÉ˘c á˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG OGó˘˘ YE’G á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e .≥jôØ∏d ¢SCÉ˘c ¥É˘Ø˘J’G Rô˘˘MCGh ¢ù∏› ∫hO á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘H »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG .IÒNC’G

»°VÉjôdG

IQƒ°üdG ≈∏YCG ‘ ¿ƒà∏«eÉg hóÑjh Ú≤FÉ°ùdG IQÉ«°S

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

sport sport@alwatannews.net

ƒ°ùfƒdCG hófÉfÒah 'ÚÁ'' ¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd

π``ã``ŸÉ``H Éæ``«``≤`FÉ``°S π`èÉ``©`f :¢Só``«``°Sô`è ø``jQÓ``cÉ`è á£≤f 40 …ódh .ΩÉ©dG Gòg äGôe ™HQCG èjƒààdG á°üæe â«∏àYG »æfG .''ájÉ¡ædG ‘ Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG øe »ææµªà°S ¿ƒà∏«eÉg øY •É≤f 8 ¥QÉØH ∞∏îàj …òdG ƒ°ùfƒdCG ±É°VCGh ≈˘˘∏˘ Y È°U ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ¬˘˘fCG ±ô˘˘YCG âæ˘˘c ¿EGh Òî˘˘ Hh ÇOÉ˘˘ g »˘˘ æ˘ ˘fEG'' ‘ ÊÉãdG »æµ˘d ,ó˘jó˘L ø˘e »˘Jô˘£˘«˘°S ¢Vô˘ah á˘ª˘≤˘∏˘d »˘JOÉ˘©˘à˘°SG ôe’G ¿Éc .•É≤f 8 IQGó°üdG ÚHh »æ«H ¥QÉØdGh ΩÉ©dG Ö«JÎdG .''ôNBG ≥jôa …CG hCG Gófƒg hCG ƒæjQ πãeCG âæc ƒd CGƒ°SCG íÑ°ü«°S AÉ°†YCG ¿CÉH ô©°T ¿Éc GPEG Ée ∫ƒM ∫GDƒ°S øY √OQ ¢Vô©e ‘h ∫Éb ,√RƒØH Gƒ∏ØàMG É‡ ÌcCG ¿ƒà∏«eÉg RƒØH Gƒ∏ØàMG ≥jôØdG ≥˘jô˘a ƒ˘¡˘a ô˘e’G º˘¡˘Ø˘JCG »˘æ˘æ˘ µ˘ dh .Ó˘˘«˘ ∏˘ b ∂dò˘˘H äô˘˘©˘ °T ó˘˘≤˘ d'' .''…õ«∏‚EG ΩÓY’G πFÉ°Sh äÉëjô°üàH ''∫ÉÑe ÒZ'' ¬fCG ƒ°ùfƒdG í°VhCGh ∞ë°üdG) ºg ∞«c ±ô©f'' ∫Ébh ,¿ƒà∏«eÉg Rƒa ó©H á«fÉ£jÈdG .''kGÒãc áeÎfi á«fÉÑ°S’G ∞ë°üdÉa ¬∏dG π°†ØHh (ájõ«∏µf’G

òæe'' ÊÉÑ°S’G ''Ò°S ÉæjOÉc'' ƒjOGôd íjô°üJ ‘ ƒ°ùfƒdG ∫Ébh …õ«∏µfG π«eR ™e ÉfCÉa .πeÉc ìÉ«JQÉH ô©°TCG ⁄ ¤h’G á¶ë∏dG º˘Yó˘dG π˘c ¿CÉ˘H º˘∏˘©˘f É˘æ˘∏˘ch …õ˘«˘∏˘µ˘fG ≥˘jô˘˘a ø˘˘ª˘ °V Gó˘˘L ≥˘˘dCÉ˘ à˘ e .''¬Ñ«°üf øe ¿Éfƒµ«°S ≥jôØdG øe IóYÉ°ùŸGh á∏eÉ©ŸG øe ¬≤«°V øY ƒ°ùfƒdG É¡«a ø∏©j »àdG ¤h’G IôŸG »gh .''¬æe ƒµ°TCG ’h ¬ª¡ØJCG ôeCG ¬fEG'' ∫Ébh ,≥jôØdG πNGO óMGh ’ƒeQƒa äÉbÉÑ°S ‘ ∫h’G ¬Ñ≤d RôMCG ¿ƒà∏«eÉg ¿Éch IQGó˘°üH Oô˘Ø˘ fÉ˘˘a ,iÈµ˘˘dG Gó˘˘æ˘ c Iõ˘˘FÉ˘˘L ¥É˘˘Ñ˘ °S ‘ »˘˘°VÉŸG ó˘˘M’G ‘ É©HÉ°S πM …òdG ƒ°ùfƒdGh É¡ª°SÉ≤àj ¿Éc »àdG ΩÉ©dG Ö«JÎdG .…óæµdG ¥ÉÑ°ùdG ¬JÉbÉÑ°S ™«ªL ‘ èjƒààdG á°üæe ¤G ó©°U ¿ƒà∏«eÉg ¿CG ôcòj .á«dÉààe äGôe ™HQCG ÊÉãdG õcôŸG É¡æ«H ¿’G ≈àM áà°ùdG ådÉãdG »ŸÉ©dG Ö≤∏dG RGôMEG ‘ IÒÑµdG ¬à≤K øY ƒ°ùfƒdCG ÜôYCGh Éªc .äÉbÉÑ°S áà°S π°UCG øe ÚbÉÑ°ùH äõa'' ∫Ébh ,‹GƒàdG ≈∏Y

100

π˘jƒ˘W âbh ò˘æ˘e É˘æ˘≤˘jô˘a ±ƒ˘Ø˘°U ø˘ª˘°V ¢ù«˘d ƒ˘˘¡˘ a .á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °U A»°T …CÉH Ωƒ≤j ød ≥jôØdG .ÓÑ≤à°ùe óWƒàà°S Éææ«H äÉbÓ©dGh .''Qƒ£àdG ó«b ácGô°ûdG √òg ô£ÿG ¤G ¢Vô©«d IõFÉL πc èFÉàf ≈≤∏J ¿CG ¥ÓWE’G ≈∏Y Ωƒ¡Øe ÒZ'' ±É°VCGh ºàj ¿CGh á«fÉÑ°S’Gh á«fÉ£jÈdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ É≤«∏©J iÈc ¿É«M’G ¢†©H ‘ .Ú≤FÉ°ùdG óMCG É¡dƒ≤j áª∏c πc ≈∏Y õ«cÎdG Ée ¬jƒ°ûJ ¤EG ÉfÉ«MCG ÖgòJh É¡bÉ£f øY äÉëjô°üàdG √òg êôîJ º°†j ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ¿ƒaGOƒa ≥jôa'' ºàNh .''¬dƒb OGôj á˘°ùaÉ˘æ˘e ∑É˘æ˘gh ,á˘°ùaÉ˘æŸG ≈˘∏˘Y ø˘jQOÉ˘bh Ú°ùª˘˘ë˘ à˘ e É˘˘°UÉ˘˘î˘ °TCG .''äGQÉ«°ùdG ‘ πª©J »àdG ¥ôØdG ÚH á«ë°U ¤G ¬dÉ≤àfG òæe √OhGôJ äCGóH ∑ƒµ°ûdG ¿CG ócCG ƒ°ùfƒdG ¿Éch ô©°ûj ’ ¬fCG ócCGh ,ƒæjQ øe ÉeOÉb ΩÉ©dG Gòg ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ¬«∏Y π°†Øj ¬dƒb Ö°ùëH …òdG ÊÉ£jÈdG ≥jôØdG ™e ìÉ«JQ’ÉH .É«dÉM ΩÉ©dG Ö«JÎdG Qó°üàe ¿ƒà∏«eÉg …õ«∏c’G ¬∏«eR

.õcGôe çÓK É¡©LGôJ ó©H ™°SÉàdG ‘ 35 õcôŸG πàë«d áÑJôe 12 Üô¨ŸG Ωó≤J ,kÉ«HôY ‘ QÉ°Uh IóMGh áÑJôe …ô°üŸG ÖîàæŸG ™LGôJ ÚM Ió˘MGh á˘Ñ˘Jô˘e á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG äó˘˘©˘ °U ÚM ‘ ,39 õ˘˘côŸG .62 õcôŸG ‘ äQÉ°Uh :äÉÑîàæŸG Ö«JôJ ¯ á£≤f 1653 É«dÉ£jEG -1 1585 É°ùfôa -2 1484 πjRGÈdG -3 1467 É«fÉŸCG -4

¿CG AÉ©HQ’G ¢ùeCG ¢ù«æjO ¿hQ ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ôjóe ø∏YCG ⁄É©˘dG π˘£˘H ƒ˘°ùfƒ˘dCG hó˘fÉ˘fô˘a ÊÉ˘Ñ˘°S’G ¬˘«˘≤˘FÉ˘°S π˘eÉ˘©˘j ¬˘≤˘jô˘a ÊÉ˘£˘jÈdGh ø˘jÒN’G ÚeÉ˘©˘dG ‘ ó˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °ùd .πãŸÉH ¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd ƒ°ùfƒdG äGOÉ≤àfG ∞«Øîàd ¬æe ádhÉﬁ ‘ ¢ù«æjO íjô°üJ AÉLh ¬≤jôa ™e ìÉ«JQ’ÉH ô©°ûj ’ ¬fCG AÉKÓãdG ¢ùeCG ∫hCG ócCG …òdG ÜÉ˘˘°ûdG ó˘˘jó÷G ¬˘˘≤˘ FÉ˘˘°S π˘˘°†Ø˘˘j ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y π˘˘ °†Ø˘˘ j …ò˘˘ dG ó˘˘ jó÷G .¿ƒà∏«eÉg Ú≤˘˘FÉ˘˘°ùdG ¿CÉ˘ H Ió˘˘jó˘˘L Iô˘˘e ∫ƒ˘˘bCG'' ™˘˘bƒ˘˘ e ‘ ¢ù«˘˘ æ˘ ˘jO ∫É˘˘ bh ¿É˘µ˘∏Áh á˘jRGƒ˘à˘e Ió˘YÉ˘°ùeh á˘˘∏˘ KÉ‡ äGõ˘˘«˘ ¡Œ ≈˘˘∏˘ Y ¿Gô˘˘aƒ˘˘à˘ j ¿Éaô©j ¢ùjƒdh ƒ°ùfƒdGh ,≥jôØdG πNGO RƒØ∏d ájhÉ°ùàe ÉXƒ¶M .''¬«∏Y ¿É≤Øàeh ∂dP É˘˘¡˘ fEÉ˘ a kGó˘˘«˘ L âFô˘˘b GPEG hó˘˘fÉ˘˘fô˘˘a äÉ˘˘ë˘ ˘jô˘˘ °üJ'' ¿hQ í˘˘ °VhCGh

`dG õcôŸG ‘ ÉæÑîàæe

:(Ü ± CG) - ∫ÉjÎfƒe

çƒª°ùJQƒHh øÁôH QOÒa ÚH GQÉjO

:(Ü ± CG) - ¢ùjQÉH

IQGó°U ‘ Égõcôe ≈∏Y ⁄É©dG á∏£H É«dÉ£jEG â¶aÉM ‘ ‹hódG OÉ–Ód ójó÷G …ô¡°ûdG »ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG ΩÉeCG á£≤f 68 ¥QÉØH á£≤f 1653 ∂∏“ å«M Ωó≤dG Iôc ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘K äQÉ˘°Uh Úà˘˘Ñ˘ JôÃ âeó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG É˘˘°ùfô˘˘a ¤EG É˘˘à˘ ©˘ LGô˘˘J Úà˘˘ ∏˘ ˘dG Úà˘˘ æ˘ ˘LQC’Gh π˘˘ jRGÈdG ÜÉ˘˘ °ùM É«fÉŸCG äó©°Uh .‹GƒàdG ≈∏Y ¢ùeÉÿGh ådÉãdG øjõcôŸG ÚàÑJôe É«fÉÑ°SEGh ™HGôdG õcôŸG πàëàd IóMGh áÑJôe õ˘côŸG ¤EG Gó˘æ˘dƒ˘g â©˘LGô˘˘J ÚM ‘ ,á˘˘©˘ HÉ˘˘°S í˘˘Ñ˘ °üà˘˘d

¢ùeCG ó«©°S Ú°ùM Ωó≤dG Iôµd »bGô©dG OÉ–’G ¢ù«FQ ócCG ‘ »ÑŸhC’G √OÓH Öîàæe ¬LƒH ∞≤J »àdG Ió«MƒdG áÑ≤©dG ¿CG AÉ©HQC’G πãªàJ 2008 ÚµH OÉ«ÑŸhCG ¤EG á∏gDƒŸG ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG øe »FÉ¡ædG QhódG áYƒªÛG ‘ ¬©e áYô≤dG ¬à©bhCG …òdG ‹GÎ°SC’G ÖîàæŸG ¢ù«dh ¬°VQCG ≈∏Y Ö©∏dG Ωó©H QhódG áYôb Öë°S ∫ƒM π©a OQ ∫hCG ‘ ó«©°S ∫Ébh .á«dÉª°ûdG ÉjQƒch ¿ÉæÑd ÖfÉL ¤EG ¤hC’G á°VôY ÉæÑîàæe π©éj É‡ Éæ°VQCG ≈∏Y ÉæJÉjQÉÑe ¢VƒN ÉæJQób ΩóY Ió«MƒdG ÉæàÑ≤Y'' »FÉ¡ædG øe »FÉ¡ædG QhódG ¤EG á∏°UGƒdG äÉÑîàæŸG ™«ªL'' ¿CG ±É°VCGh .''π°UGƒàŸG π≤æàdG äÉbÉgQE’ áfRGƒàe ÉæàYƒª› ¿CG ó≤àYCGh ,ÚµH ¤EG πgCÉàdG äÉbÉ£H ∞£ÿ áﬁÉWh ájƒb äÉ«Ø°üàdG .''ÉæeÉeCG áÑ©°U õLGƒM É¡«a óLƒJ ’h äÉbÉ£H ióMEG ∞£N ‘ Éf’ÉeBG ∞≤°S ´ÉØJQG ¤EG Ò°ûj äÉ°ùaÉæŸG ≥£æe'' ó«©°S ™HÉJh »àdG áYô≤dG äÉ«£©e ≥ah πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∞«°U ÚµH OÉ«ÑŸhCG äÉ«FÉ¡f ¤EG çÓãdG πgCÉàdG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc øY ÉfOGó©àHGh É¡JÉjƒà°ùe Qó≤fh É¡eÎëf äÉÑîàæe ÖfÉL ¤EG Éæà©bhCG ¿CG ó©H GOó› ‹Éª°ûdG …QƒµdG √Ò¶f IÉbÓe ¤EG »bGô©dG ÖîàæŸG Oƒ©jh .''¿ÉHÉ«dGh .(ôØ°U-1) ¿ÉªYh (2-2) ≠fÉj ≠fƒ«H ‘ ájó«¡ªàdG äÉ«Ø°üàdG ‘ ÉHÉjEGh ÉHÉgP √É≤àdG ΩÉeCG á°ùeÉÿG áYƒªÛG √Qó°üJ ó©H »FÉ¡ædG QhódG ¤EG »bGô©dG »ÑŸhC’G ÖîàæŸG πgCÉJh .á«dÉª°ûdG ÉjQƒc

ô°üj »∏jRGÈdG OÉ–’G zƒ«æ«HhQ{AÉYóà°SG ≈∏Y :(RÎjhQ) - hÒfÉL …O ƒjQ

É˘Ñ˘eÉ˘°ùdG Öî˘à˘æ˘e ÖY’ ƒ˘«˘æ˘«˘Hhô˘d ìÉ˘ª˘°ùdG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘∏˘ jRGÈdG OÉ–’G ¢†aQ …QhódG Ö≤d ≈∏Y áª°SÉ◊G ¬JGQÉÑe ‘ ójQóe ∫ÉjQ ÊÉÑ°S’G ¬≤jôa ™e ∑GÎ°T’ÉH ÖîàæŸG ÖjQóJ ôµ°ù©e ¤EG ΩÉª°†f’G ∂dP øe k’óH ¬æe Ö∏Wh πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj .(ÉµjôeCG ÉHƒc) á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG ·CG äÉ«FÉ¡æd kGOGó©à°SG QƒØdG ≈∏Y »∏jRGÈdG OÉ–’G ∞bƒe'' »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ≈∏Y ±ô°ûŸG ÉjQÉa ÉµjôeG ∫Ébh .''Éæbƒ≤M ¢SQÉ‰ ¿CG Ωõà©f øëfh ÖYÓdG øY »æ¨à°ùj ød ¬fEG ôjô– øe óH’ (ÉØ«ØdG) ‹hódG OÉ–’G íFGƒ∏d kÉ≤ÑW ¬fEG ÉjQÉa ±É°VCGh ÉµjôeCG ÉHƒc ádƒ£H ¥Ó£fG øe kÉeƒj 14 πÑb ¬≤jôa ™e ¬JÉeGõàdG øe ƒ«æ«HhQ .á«ª°SQ ádƒ£H ó©J »àdGh ÖîàæŸG πNó«°Sh ¿GôjõM /ƒ«fƒj 26 Ωƒj Ójhõæa ‘ ádƒ£ÑdG ≥∏£æJh √QGƒ°ûe ájGóH ‘ ∂«°ùµŸG ΩÉeG ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ áÑ©°U á¡LGƒe »∏jRGÈdG .äGƒæ°S çÓK πÑb hÒH ‘ ¬H RÉa …òdG ¬Ñ≤d øY ´Éaó∏d ∫ÉM äGƒæ°S ™HQCG òæe Iôe ∫hC’ ÊÉÑ°S’G …QhódG Ö≤d ∫ÉjôdG ´õàæ«°Sh Ωƒ˘j á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d ÒN’G ´ƒ˘Ñ˘°S’G ‘ É˘cQƒ˘jÉ˘e ∫É˘jQ ≥˘jô˘a ≈˘∏˘Y ¬˘Ñ˘©˘ ∏Ã √Rƒ˘˘a .óM’G ÉcÉch ƒ«æjódÉfhQ ádƒ£ÑdG √òg ‘ »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ±ƒØ°U øY Ö«¨jh ÖY’ ø∏YCG Éªæ«H á«dhódG äÉcQÉ°ûŸG øe áMGQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÉÑ∏W ¿CG ó©H IÎa ó˘©˘H ‹hó˘dG Ö©˘∏˘dG ¬˘dGõ˘à˘YG (É˘˘eÉ˘˘Y 32) ƒ˘Jô˘˘HhQ …R §˘˘°Sƒ˘˘dG §˘˘N .ádƒ£ÑdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚÑYÓdG áªFÉb ‘ √QÉ«àNG øe IÒ°üb

.GQÉjO ƒdG

¬©e åëÑæd ¬JOƒY ô¶àæf øëfh ,¬H ∫É°üJ’G ‘'' ÖYÓdG áÑZQ ¤EG kGÒ°ûe ''¬∏Ñ≤à°ùe ‘ .''π«MôdG ¢ùæd øe kÉeOÉb ¿ƒ«d ¤G π≤àfG GQÉjO ¿Éch .hQƒj ÚjÓe 6 πHÉ≤e »°VÉŸG º°SƒŸG äÉ°VhÉØŸG ¿CG ¤EG ¢S’hCG QÉ°TCG ,πHÉ≤ŸG ‘ ó°ùdGh π«d øe »LÉ©dG ºLÉ¡ŸG º°V ¿CÉ°ûH kÉWƒ°T â©£b Éà«c QOÉ≤dG óÑY kÉ≤HÉ°S …ô£≤dG π«°UÉØàdG ¢†©H iƒ°S n≥ÑJ ⁄'' :∫Ébh ,kGÒÑc .''ó≤©dG ΩÉ“EG πÑb IÒ¨°üdG »Ñ£dG ¢üëØ∏d ™°†î«°S Éà«c ¿CÉH í°VhCGh .Ú∏Ñ≤ŸG á©ª÷G hCG ¢ù«ªÿG

:(Ü ± CG) -¿ƒ«d

¢ùeCG ∫hCG »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¿ƒ˘˘«˘ d …OÉ˘˘f ∞˘˘ °ûc ÊÉŸC’G øÁô˘˘ H QOÒa »˘˘ jOÉ˘˘ f ¿CG AÉ˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ‘ É˘ª˘¡˘à˘Ñ˘ZQ É˘jó˘HCG …õ˘«˘∏‚E’G çƒ˘ª˘°ùJQƒ˘Hh .GQÉjO ƒdG ¬£°Sh ÖY’ ™e óbÉ©àdG ¿CÉH ¢S’hCG ∫É°û«e ¿ÉL ¿ƒ«d ¢ù«FQ ∫Ébh ,hQƒj ÚjÓe 9 ‹GƒM ¿ƒµà°S ó≤©dG áª«b ÚjÓe 8 ¢VôY çƒª°ùJQƒH ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .hQƒj ƒæjQÉe ¿ƒ«d ‘ »°VÉjôdG ôjóŸG í°VhCGh ,»˘HO ‘ kÉ˘«˘dÉ˘M ÖYÓ˘dG ó˘Lƒ˘j'' :‹ƒ˘«˘°ûJÉ˘˘a ¬˘dÉ˘ª˘YCG AGQó˘e ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ ¡˘ °S ¢ù«˘˘d ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh

ïjQƒjR ÜQój ¬jóf’É°T :(RÎjhQ) - ¿ÒH

¬jóf’É°T QÉfôH Ωó≤dG Iôµd …ô°ùjƒ°ùdG ¤h’G áLQódG …QhO π£H ïjQhR …OÉf QÉàNG .¬d GójóL ÉHQóe ÉeÉY 21 â– OÓÑdG ÖîàæŸ ≥HÉ°ùdG ÜQóŸG ·’G ¢SCÉc ‘ »FÉ¡ædG πÑb Qhó∏d Gô°ùjƒ°S Öîàæe OÉb (ÉeÉY 55) ¬jóf’É°T ¿Éch .∞«æL â«aÒ°Sh ¿hOôØjGh ¿ÒH õjƒH „Éj ájófCG ÜQO Éªc 2002 ΩÉY á«HhQh’G ¿ÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG ™e ¬jóf’É°T πªY ¿EG âfÎf’G ≈∏Y ¬©bƒÃ ¿É«H ‘ ïjQhR …OÉf ∫Ébh .''≥jôØdG ¬H º∏ëj …òdG í°TôŸG'' ¬∏©L ≥jôØdG ÖjQóJ á«dhDƒ°ùe äGƒæ°S çÓK IóŸ …OÉædG ™e óbÉ©J …òdG ¬jóf’É°T ¤ƒà«°Sh Ö≤∏H RƒØ∏d ïjQhR OÉb ¿CG ó©H ÊÉŸ’G ÚdôH ÉJÒg ÖjQóàd πMQ …òdG ôaÉa ¿É«°Sƒ∏d ÉØ∏N .Úà«dÉààe ÚJôe …ô°ùjƒ°ùdG …QhódG

ÖîàæŸG ¿EG Ωó≤dG Iôµd …Oƒ©°ùdG OÉ–’ÉH äÉÑîàæŸG áæ÷ ¢ù«FQ óYÉ°ùe ï«°ûdG ∫BG ∫ÓW ∫Éb IQhód á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üà∏d á«FÉ¡ædG á∏MôŸG áYôb AGôLEG ó©H ájƒb áYƒª› ‘ ™bh OÓÑ∏d »ÑŸhC’G .AÉ©HQC’G ¢ùeCG 2008 ΩÉY á«ÑŸhC’G ÚµH QhódÉH áãdÉãdG áYƒªÛG ‘ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG QƒÑŸ’Gƒc ‘ ¢ùeCG âjôLCG »àdG áYô≤dG â©bhCGh .ΩÉæà«ah ô£bh ¿ÉHÉ«dG äÉÑîàæe É°†jCG º°†J »àdGh äÉ«Ø°üà∏d »FÉ¡ædG OÉ«ÑŸhCG ¤EG πgCÉàdGh ¬àYƒª› Qó°üJ ≈∏Y QOÉb …Oƒ©°ùdG »ÑŸhC’G ÖîàæŸG ¿CG ï«°ûdG ∫BG ócCGh .øjõ«ªŸG ÚÑYÓdG øe ájƒb áYƒª› ∂∏Á ≥jôØdG ¿CG á°UÉNh ÚµH á∏MôŸG ‘ áÑ©°üdG ¬àYƒª› Qó°üJ ób ¿Éc …Oƒ©°ùdG »ÑŸhC’G ÖîàæŸG ¿CG ï«°ûdG ∫BG ôcPh »£îJ ≈∏Y GQOÉb ¿ƒµ«°Sh ¿OQC’Gh ¿GôjEGh É«dGÎ°SCG äÉÑîàæe âª°V »àdGh äÉ«Ø°üàdG øe ¤hC’G .á«FÉ¡ædG á∏MôŸG ‘ ¬àYƒª› ÊÉãdG iƒà°ùŸG ‘ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG â©°Vh »àdG áYô≤dG ΩÉ¶f øe ¬Ñé©J ï«°ûdG ∫BG ióHCGh ≈∏Y ºàë«°S á«FÉ¡ædG á∏MôŸG äÉjQÉÑe ∫hóL ¿CG Éªc ¤hC’G QGhOC’G ‘ ¬àYƒª› Qó°üJ ¬fCG ºZQ .¬Ñ©∏e πNGOh êQÉN §≤a ΩÉjCG á©HQCG ¿ƒ°†Z ‘ ÚJGQÉÑe ¢VƒN ≥jôØdG ΩÉjCG á©HQCÉH Égó©H ºK áµ∏ªŸG ‘ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG Ö©∏j ¿CG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øe'' ï«°ûdG ∫BG ∫Ébh áaÉ°ùŸG ∫ƒW QÉÑàY’G ‘ äÉjQÉÑŸG ∫hóL ™°†j ⁄ .¥ô°ûdG ≈°übCG ‘ ¿ÉHÉ«dG ™e ∂dòch ΩÉæà«a ‘ .''äÉjQÉÑŸG ∂∏àd OGó©à°S’G á∏Môe øY Ó°†a Úà«ª°SQ ÚJGQÉÑe ÚH ôØ°ùdG ¥ÉgQEGh É˘jó˘Ñ˘e á˘Ñ˘©˘∏˘ d ‹hó˘˘dG OÉ–’G ¤EG Iô˘˘còÃ Ωó˘˘≤˘ à˘ «˘ °S …Oƒ˘˘©˘ °ùdG OÉ–’G ¿CG ï˘˘«˘ °ûdG ∫BG ó˘˘cCGh .äÉjQÉÑŸG ∫hóL ≈∏Y ¬°VGÎYG

¿Ó«e ÎfEG ¤EG ¬≤jôW ‘ hRGƒ°S :(Ü ± GC ) - ÉehQ

ó«aGO Ωó≤dG Iôµd ¢SGQhóæg Öîàæeh ‹É£jE’G …QÉ«dÉc ºLÉ¡e ¿CG AÉ©HQC’G ¢ùeCG á«dÉ£jE’G ''äQƒÑ°S ƒ∏∏jO ÉàjRÉZ ’'' áØ«ë°U äócCG áØ«ë°ü∏d íjô°üJ ‘ ƒæ«∏«°S ƒª«°SÉe …QÉ«dÉc ¢ù«FQ ócCGh .øjÒNC’G ÚeÉ©dG ‘ …QhódG π£H ¿Ó«e ÎfEG ¤EG ∫É≤àf’G ¤EG ¬≤jôW ‘ hRGƒ°S (kÉeÉY 27) hRGƒ°S ¿ƒµ«d ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f πÑb ºàà°S á≤Ø°üdG ¿CG áØ«ë°üdG âë°VhCGh .''¿Ó«e ÎfEG ¤EG ∫É≤àf’G ¬fÉµeEÉH hRGƒ°S ó«aGO'' ¬fCG kÉª∏Y ,º°SƒŸG Gòg kÉaóg 14 ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ¿Ó«e ¤EG ∫É≤àf’G øe kÉÑjôb ¿Éc …òdG ,hRGƒ°S πé°Sh .ójó÷G º°SƒŸG ‘ ÎfE’G ¤EG Úª°†æŸG ∫hCG .(¢SGQhóæg) É«ÑŸhCG øe kÉeOÉb 1999 ΩÉY …QÉ«dÉc ¤EG º°†fG hRGƒ°S ¿Éch .»°VÉŸG º°SƒŸG kÉaóg 22 πé°S

spor t sport@alwatannews.net

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

¢ùjƒd »°ùfôØdG …õ«∏‚E’G óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ºLÉ¡e Ö«¨«°S á«∏ª©d ¬Yƒ°†N ÖÑ°ùH kÉÑjô≤J ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM ÖYÓŸG øY ÉgÉ°S .¢ûà«Lƒà°S ƒµfGQ ¬dÉªYCG ôjóe ø∏YCG Ée Ö°ùM ¬àÑcQ ‘ á«MGôL øe ¤hC’G πMGôŸG ‘ ácQÉ°ûŸG øe ‹ÉàdÉH ÉgÉ°S øµªàj ødh √OÓH Öîàæe äÉjQÉÑe øe OóY øY É°k †jCG Ö«¨«°Sh ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG .2008 ÉHhQhCG ¢SCÉc ¤EG á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG øª°V äÉj’ƒdG ‘ á«MGôL á«∏ªY ¤EG ÉgÉ°S ™°†N'' :¢ûà«Lƒà°S ∫Ébh øe øµªà«°S ≈àe ±ôYCG ’'' kÉØ«°†e ,''™«HÉ°SCG IóY Ö«¨«°Sh IóëàŸG ø˘jô˘°ûJ) Èª˘aƒ˘f ‘ ∂dP ¿ƒ˘µ˘j ¿CG π˘eBG ø˘µ˘d äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG IOhÉ˘˘©˘ e .''Ú∏Ñ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjOhCG (ÊÉãdG ó˘˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘j Î°ù°ûfÉ˘˘e IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ á˘˘HÉ˘˘°UE’G ¤EG É˘˘gÉ˘˘°S ¢Vô˘˘©˘ Jh .ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ‘ ‹É£jE’G ¿Ó«eh ôjÉæj ‘ óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ¤EG π≤àfG »°ùfôØdG ºéædG ¿Éch .ΩÉ¡dƒa øe kÉeOÉb 2004 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)

ïjQƒjR ÜQój ¬jóf’É°T :(RÎjhQ) - ¿ÒH

Iôµd …ô°ùjƒ°ùdG ¤h’G áLQódG …QhO π£H ïjQhR …OÉf QÉàNG ÉeÉY 21 â– OÓÑdG ÖîàæŸ ≥HÉ°ùdG ÜQóŸG ¬jóf’É°T QÉfôH Ωó≤dG .¬d GójóL ÉHQóe πÑb Qhó∏d Gô°ùjƒ°S Öîàæe OÉb (ÉeÉY 55) ¬jóf’É°T ¿Éch „Éj ájófCG ÜQO Éªc 2002 ΩÉY á«HhQh’G ·’G ¢SCÉc ‘ »FÉ¡ædG .∞«æL â«aÒ°Sh ¿hOôØjGh ¿ÒH õjƒH π˘˘ª˘ Y ¿EG âfÎf’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘©˘ bƒÃ ¿É˘˘«˘ H ‘ ï˘˘jQhR …OÉ˘˘f ∫É˘˘bh ¬˘H º˘∏˘ë˘j …ò˘dG í˘°TôŸG'' ¬˘∏˘©˘L ¿É˘Ñ˘ °ûdG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ™˘˘e ¬˘˘jó˘˘f’É˘˘°T .''≥jôØdG äGƒæ°S çÓK IóŸ …OÉædG ™e óbÉ©J …òdG ¬jóf’É°T ¤ƒà«°Sh ÖjQóàd πMQ …òdG ôaÉa ¿É«°Sƒ∏d ÉØ∏N ≥jôØdG ÖjQóJ á«dhDƒ°ùe …Qhó˘˘dG Ö≤˘˘∏˘ H Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d ï˘˘jQhR OÉ˘˘ b ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ÊÉŸ’G Údô˘˘ H É˘˘ JÒg .Úà«dÉààe ÚJôe …ô°ùjƒ°ùdG

ôëÑdG í£°S øY Îe 6000 ´ÉØJQG ¥ƒa ¬HÉë°UCG ™e IôµdG zÖ©∏j 'ô°†NC’ÉH{ ô¡¶j'' ¢ù«dGQƒe ƒØjEG »Ø«dƒÑdG ¢ù«FôdG ¯ (Ü CG) ôëÑdG í£°S øY Îe 2500 ¥ƒa Ö©∏dG ™æÁ …òdG ójó÷G ÉØ«ØdG ¿ƒfÉb ≈∏Y kÉLÉéàMG

¢û```góæe ¢Sƒ```dQÉc ƒ```JôHhQ

™é°ûe ô¨°UCG ¬eCG ø£H ‘ ÚæL

:(RÎjhQ) - ójQóe

:(RÎjhQ) - ¢ùfƒJ

¬eCG ø£H ‘ Éæ«æL ¿EG AÉ©HQ’G ¢ùeCG á«°ùfƒJ áØ«ë°U âdÉb Iôµd ™é°ûe ô¨°UCG ∂dòH íÑ°ü«d »LÎdG …OÉf ájƒ°†Y ≈∏Y π°üM .™ªLCG ⁄É©dG ‘ ÉÃQh ¢ùfƒJ ‘ Ωó≤dG êôîà°SG É«°ùfƒJ kÓLQ ¿CG á«°ùfƒàdG ¥hô°ûdG áØ«ë°U äQÉ°TCGh ‘ Éæ«æL ∫Gõj ’ …òdG »∏°Sƒ£dG áeÉ°SCG óªﬁ º°SÉH ájƒ°†Y ábÉ£H .¬eCG ø£H Úæé∏d á©°T’G IQƒ°U πª– ábÉ£Ñ∏d IQƒ°U áØ«ë°üdG äô°ûfh π˘˘eÉ˘˘M ¢üî˘˘°û∏˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ¿CG ¢VÎØŸG á˘˘ «˘ ˘°ùª˘˘ °ûdG IQƒ˘˘ °üdG ¿É˘˘ µ˘ ˘e .¬JO’h øe ô¡°TCG áKÓK ƒëf πÑb ∂dPh ájƒ°†©dG ÚH á˘˘Ø˘ jô˘˘W á˘˘ ≤˘ ˘HÉ˘˘ °ùe IÒNC’G ΩGƒ˘˘ YC’G ‘ ¢ùfƒ˘˘ J ‘ äRô˘˘ Hh .™é°ûe ô¨°UCG ¢Uƒ°üîH »≤jôa’Gh ºéædGh »LÎdG »©é°ûe ºK ô¡°T ºK ΩÉY √ôªY ≠∏Ñj πØW ¢ùfƒJ ‘ ™é°ûe ô¨°UCG ¿Éch .»°SÉ«≤dG ºbôdG Úæ÷G º£ëj ¿CG πÑb ¬JO’h ≈∏Y áYÉ°S ºK Ωƒj »°SÉ«≤dG ºbôdG ¿ƒµj πg'' á∏FÉb ¥hô°ûdG áØ«ë°U âdAÉ°ùJh .''É¡∏Ñb ≈àM hCG kÓãe ±ÉaõdG á∏«d ójó÷G z∞«°TQCG{ ójó÷G ¬≤jôa ¢ü«ªb ¢Vô©j ¢SƒdQÉc ƒJôHhQ

ƒ«∏HO ΩEG »H É¡æ°ù– QGôªà°SG ™bƒàJ :(RÎjhQ) - ¿óæd

…ò˘dG ô˘HhÉ˘°S/ƒ˘«˘∏˘HO .ΩG .»˘H ≥˘jô˘a ¢ù«˘˘FQ Ú°ù«˘˘J ƒ˘˘jQÉ˘˘e ∫É˘˘b ≥jôØ∏d øµÁ ¬fEG 1 ’ƒeQƒa äGQÉ«°ù∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ¢ùaÉæj Éaóg ≥≤M ¿CG ó©H º°SƒŸG Gòg äÉMÉéædG øe ójõŸG RGôMEG ™bƒJ ‘ iÈµ˘dG Gó˘æ˘c Iõ˘FÉ˘L ¥É˘Ñ˘°S ‘ ÊÉ˘ã˘dG õ˘˘côŸÉ˘˘H Rƒ˘˘Ø˘ dÉ˘˘H É˘˘«˘ °ù«˘˘FQ .»°VÉŸG óMC’G Ωƒj ∫ÉjÎfƒe ¿B’G πàëj …òdG ¬≤jôa ¿EG º°SƒŸG ájGóH πÑb ∫Éb Ú°ù«J ¿Éch ÚH áeó≤àe õcGôe ∫ÓàMG ójôj Ú©fÉ°üdG ádƒ£H ‘ ådÉãdG õcôŸG ÊÉŸC’G ¬≤FÉ°ùd ≥≤– Ée ƒgh º°SƒŸG Gòg äÉbÉÑ°S ‘ πFGhC’G áKÓãdG ¥ÉÑ°S ‘ ÊÉãdG õcôŸG √RGôMEÉH »°VÉŸG óMC’G Ωƒj ó∏«aójÉg ∂«f .ΩÉ©dG Gòg ¤hC’G Iôª∏d ∫ÉjÎfƒe IõFÉL ¥ÉÑ°S ¥Ó£fG πÑb ≥jôØdG Égô°ûf á∏HÉ≤e ‘ Ú°ù«J ∫Ébh ¢ù«dƒHÉfÉjófG áÑ∏M ≈∏Y πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj iÈµdG IóëàŸG äÉj’ƒdG Gòg Éæ≤FÉ°S ≥ëà°SG .áaOÉ°üe ÊÉãdG õcôŸG ∂«f ≥≤ëj ⁄ ó«cCÉàdÉH'' øjQÓµe »≤FÉ°S óMCG øe ´ô°SCG ¥ÉÑ°ùdG ¢VÉN ¿CG ó©H IQGóéH õcôŸG .''ÚæKE’G …QGÒa »≤FÉ°S øeh ≈àM äÉbÉÑ°S áà°S ‘ á£≤f 38 ¬≤jôa ó°üM ≈∏Y É≤∏©e ±É°VCGh ⁄ »àdGh ¬∏ªcCÉH »°VÉŸG º°SƒŸG •É≤æH áfQÉ≤e º°SƒŸG Gòg ¿B’G º°SƒŸG Gò¡d Éæaóg Éæ≤≤M .ôªà°ùe Oƒ©°U ‘ ÉfGƒà°ùe'' 36 RhÉéàJ .¿B’G ≈àM ≥jôØ∏d áé«àf π°†aCG »gh ∫ÉjÎfƒe ‘ ¤hC’G Iôª∏d .''§≤a IóMGh IôŸ πFGhC’G áKÓãdG ÚH õcôÃ »Øàµf ’CG »¨Ñæj øµd ¬àbÉ«d É˘µ˘«˘Hƒ˘c äô˘HhQ …ó˘æ˘dƒ˘Ñ˘dG ¬˘∏˘«˘eR ó˘«˘©˘à˘°ùj ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘jh ó©H »µjôeC’G ¥ÉÑ°ùdG ¢VƒN øe øµªà«d ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ∫ƒ∏ëH .∫ÉjÎfƒe ‘ ¬d ¢Vô©J …òdG ´hôŸG çOÉ◊G øe äôHhQ øµªàj ’CG ∫ÉªàM’ ¿hó©à°ùe øëf'' Ú°ù«J ∫Ébh øµªàj ¿CG πeCÉf ó«cCÉàdÉH É©«ªL Éææµd .¢ù«dƒHÉfÉjófG ¥ÉÑ°S ¢VƒN .''∂dP øe á«aÉ°VE’G IQÉ«°ùdG ÒZ iôNCG IQÉ«°S ∂∏Á ¬≤jôa ¿CG í°VhCGh çOÉM ‘ âª£– »àdG IQÉ«°ùdG πﬁ πëà°S »àdGh Góæc ‘ IOƒLƒŸG .Éµ«Hƒc

‘ ™HGQ Ö≤∏H RƒØdG ¿EG ∫Ébh »∏ÙG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘ã˘ e kÉ˘ eÉ˘˘à˘ N ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S …Qhó˘˘ dG ≥˘jô˘a ™˘e É˘gÉ˘°†b »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ù∏˘˘d .á«fÉÑ°SE’G áª°UÉ©dG ∫É˘˘ ˘ jQ ¤EG ¢Sƒ˘˘ ˘ dQÉ˘˘ ˘ c º˘˘ ˘ ˘°†fGh ‹É£jE’G ‹Éfƒ«°SÉfÎfEG øe ójQóe »àdG ¤hC’G IÎØdG ∫ÓN 1996 ΩÉY ƒ˘«˘ HÉ˘˘a ‹É◊G ÜQóŸG É˘˘¡˘ «˘ a ±ô˘˘°TCG äô°üàbG »àdGh ≥jôØdG ≈∏Y ƒ∏«HÉc ‘ ¢SƒdQÉc RÉah .º°SƒŸG ∂dP ≈∏Y ™˘˘ ˘e …Qhó˘˘ ˘dG Ö≤˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ °SƒŸG ∂dP .¬≤jôa

≥jô˘Ø˘dG ô˘°ùî˘«˘°Sh ΩÉ˘µ˘«˘H ™˘e çó˘M .''kÉ©FGQ kÉ°üî°T …òdG »∏jRGÈdG ™aGóŸG ¢VÉNh √OÓH Öîàæe ™e IGQÉÑe 125 Ö©d ‘ 2002 ⁄É˘©˘dG ¢SCÉ˘ µ˘ H ¬˘˘©˘ e RÉ˘˘ah øe ÌcCG ¿É˘HÉ˘«˘dGh á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘c ó˘jQó˘e ∫É˘jQ ¢ü«˘ª˘≤˘H IGQÉ˘Ñ˘e 500 »ÑæLCG ÖY’ …CG ¬≤≤ëj ⁄ ºbQ ƒgh .≥jôØdG ™e ôNBG ójQóe ∫ÉjQ ™e ¢SƒdQÉc RÉah ∫É˘˘£˘ HC’G …QhO ‘ ÜÉ˘˘≤˘ dCG á˘˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘H …QhódG ‘ ÜÉ≤dCG áKÓKh »HhQhC’G

ƒ˘˘Jô˘˘HhQ »˘˘∏˘ jRGÈdG Ò¡˘˘¶˘ dG ∫É˘˘ b ô˘©˘°ûj ¬˘˘fEG AÉ˘˘©˘ HQC’G ¢ùeCG ¢Sƒ˘˘dQÉ˘˘c ó˘jó˘L mOÉ˘f ¤EG ¬˘dÉ˘≤˘à˘f’ á˘°ûgó˘˘dÉ˘˘H »˘˘¡˘ æ˘ «˘ °S ¬˘˘fCG kÉ˘ ª˘ FGO ó˘˘≤˘ à˘ YG å«˘˘ M ∫É˘˘jQ ‘ Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ c ™˘˘ e ¬˘˘ JÒ°ùe .ójQóe (kÉeÉY 34) ¢Sƒ˘dQÉ˘˘c π˘˘MÒ°Sh ô“Dƒ˘e ô˘NBG ‘ çó˘ë˘ à˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘dG ø˘˘Y ó˘˘ jQó˘˘ e ∫É˘˘ jQ ‘ ¬˘˘ d ‘É˘˘ ë˘ ˘°U kÉeÉY 11 ó˘˘©˘ H ÊÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SE’G …OÉ˘˘ æ˘ ˘dG º°SƒŸG ájÉ¡f ™e ¬JÉÑæL ÚH ÉgÉ°†b ¬˘°ûî˘HQÉ˘æ˘a ¤EG ΩÉ˘ª˘ °†fÓ˘˘d ‹É◊G »cÎdG …OÉædG ™e kGó≤Y ™bh ¿CG ó©H .ÚeÉY IóŸ ¿CG kÉ˘ ≤˘ ∏˘ £˘ e ™˘˘bƒ˘˘JCG ⁄'' :∫É˘˘bh ‘ ÖZQCG ⁄ .ô˘˘ NBG mOÉ˘˘ f ¤EG π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ fCG Ò¨˘˘à˘ J ±hô˘˘ ¶˘ ˘dG ø˘˘ µ˘ ˘d π˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ dG »˘æ˘JAÉ˘Lh Ωó˘≤˘dG Iô˘c ‘ QGô˘ª˘à˘ °SÉ˘˘H ô˘NBG ≥˘jô˘a ¤EG ∫É˘≤˘à˘fÓ˘d á˘°Uô˘Ø˘dG .''Éæg ¬≤«≤– äOQCG Ée ≥«≤–h ™e ¥ÉØJG ¤EG π°UCG ⁄'' ±É°VCGh »æ∏©L .kGóMCG ΩƒdCG ’ »æµd …OÉædG iôNCG Iôe ô©°TCG ¬°ûîHQÉæa ¢ù«FQ á˘˘°Uô˘˘a »˘˘eÉ˘˘eCGh º˘˘¡˘ e ÖY’ ÊCÉ˘ ˘H ’ .≥˘jô˘Ø˘dG Gò˘g ™˘e ™˘FGQ π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸ ó˘˘ ˘jQó˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ jQ IQOÉ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘e ‘ ÖZQCG ó«©°S ÉfCGh QOÉZCÉ°S ...áÄ«°S ôYÉ°ûÃ .''¢SCGôdG ´ƒaôeh ¬˘∏˘«˘MQ ¢Sƒ˘dQÉ˘c ƒ˘Jô˘HhQ ¬˘Ñ˘°Th ó˘«˘Ø˘jO …õ˘«˘∏‚E’G ¬˘∏˘«˘ eR π˘˘«˘ Mô˘˘H ¢Sƒ˘˘d ¤EG º˘˘°†æ˘˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG ΩÉ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘H .πÑ≤ŸG º°SƒŸG »°ùc’ÉL ¢ù«∏‚G É˘˘ e ¢ùØ˘˘ f »˘˘ ©˘ ˘e çó˘˘ M'' ∫É˘˘ bh

IQOÉ¨ª∏d íª∏j å«ª°S :(Ü ± CG) - ¿óæd

ødBG …õ«∏µf’G óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ≥jôa ‘ ‹hódG ºLÉ¡ŸG íŸCG ¤G AÉ©HQ’G ¢ùeCG IQOÉ°üdG ''ø°U …P'' áØ«ë°üd íjô°üJ ‘ å«ª°S ¿ƒ°ùcÒa ¢ùµdG ÜQóŸG ióHCG ∫ÉM ‘ ≥jôØdG øY ¬∏«MQ á«fÉµeEG .∂dP ‘ áÑZQ ÉfCÉa ,»JÉeóîH ÖZôj ¬fEG ÜQóŸG ‹ ∫Éb GPEG'' :å«ª°S ∫Ébh øY åëHCG »µd ¿ÉM ób âbƒdG ¿ƒµ«°ùa ,π©Øj ⁄ GPEGh ,AÉ≤Ñ∏d õgÉL ≈∏Y ¿ƒcCG ¿CÉH ÖZQG ÉfCÉa ,»©«H …ƒæj ¿Éc GPEG'' ÉØ«°†e ''ôNG ≥jôa .''ôe’ÉH º∏Y 2004 ΩÉY óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe ±ƒØ°U ¤G π≤àfG å«ª°S ¿Éch ⁄h »°VÉŸG º°SƒŸG á¨«∏H áHÉ°UE’ ¢Vô©J ¬æµd ,óàjÉfƒj Ró«d ÉeOÉb .‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f ™e ’G ÖYÓŸG ¤G ó©j Rô˘é˘æ˘jQh Ó˘«˘a ¿ƒ˘à˘°SGh ΩÉ˘¡˘æ˘Jƒ˘Jh √ô˘Hõ˘˘dó˘˘«˘ e ¥ô˘˘a ≈˘˘©˘ °ùJh .å«ª°S äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d

…É‚ƒJ »cÎdG √ôHõdó«Ÿ º°†æj :(Ü ± CG) -∫ƒÑæ£°SEG

ºLÉ¡ŸG ¿CG AÉ©HQC’G ¢ùeCG á«cÎdG ∫ƒ°VÉfC’G AÉÑfCG ádÉch âæ∏YCG √ôHõdó«e ¤EG π≤àfG »∏fÉ°S …É‚ƒJ ¬°û¨HÔa ‘ »cÎdG ‹hódG ¬«æL ¿ƒ«∏e 2^2 AÉ≤d äGƒæ°S ™HQCG IóŸ ¬fGƒdCG øY ´Éaó∏d …õ«∏‚EG ∂æjOQG ¬dÉªYCG π«ch Ö°ùëH (hQƒj ¿ƒ«∏e 3^3 ƒëf) »æ«dÎ°SEG .â«¡«°S 3 ¬©e RôMCG á°û¨HÔa ™e º°SGƒe 5 (kÉeÉY 25) »∏fÉ°S ≈°†eCGh πé°Sh IÒNC’G áî°ùædG É¡«a ÉÃ »∏ÙG …QhódG π£H Ö≤d äGôe .äÉjQÉÑe 207 ‘ kÉaóg 77 ¬d äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y Rô˘H »˘˘∏˘ fÉ˘˘°S ¿É˘˘ch .kÉaóg 13 É¡«a πé°S IGQÉÑe 43 ¬©e ¢VÉN å«M IÒNC’G .ÊÉãdG õcôŸG ‘ º°SƒŸG ≈¡fCG √ôHõdó«e ¿CG ôcòj

ä’ƒ```£Ñ∏d êQƒ```Ñ°ùØdƒ```a IOÉ```«b ó```jôj äÉ```LÉe ó≤©H ôdÉàæLhCG ¢ShÓc ¿Éµe äÉLÉe πMh äÉLÉe π°üM Éeó©H ∂dPh ΩGƒYCG áKÓK ôªà°ùj Ö°üæe øe ¬àdÉbEG ó©H ÖjQóàdG øe IRÉLEG ≈∏Y ô˘NBG ‘ ï˘«˘fƒ˘«˘e ¿ô˘jÉ˘H ≥˘jô˘Ø˘d »˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘jóŸG .»°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ¿CG ‹ áÑ°ùædÉH º¡ŸG øe'' :äÉLÉe ∫Ébh π©ØdÉH ât ÑKCG óbh ,Éæg Ée A»°T AÉæH øe øµ“CG .∂dòH ΩÉ«≤dG »ææµÁ »æfCG ¥ƒ˘˘ ˘°S ¢Vƒ˘˘ ˘î˘ ˘ «˘ ˘ °S äÉ˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘e ¿CG hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘jh ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCG å«˘˘M ∞˘˘«˘ °üdG Gò˘˘g ä’É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’G ™«H ó©H ºLÉ¡e ¤EG πbC’G ≈∏Y êÉàëj ≥jôØdG ófƒ“QhO É˘«˘°ShQƒ˘H ¤EG ¢ûà˘«˘aƒ˘ª˘«˘∏˘c ƒ˘é˘«˘jO .ôaƒfÉg ¤EG ¬µfÉg ∂jÉeh RGôME’ ï«fƒ«e ¿ôjÉH ≥jôa äÉLÉe OÉbh Úª˘°Sƒ˘e ‘ ÊÉŸC’G ¢SCÉ˘µ˘dGh …Qhó˘dG á˘«˘FÉ˘˘æ˘ K êQƒÑeÉg ájófCG ÜQO ¿CG ó©H ∂dPh Ú«dÉààe âNGÎæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jBGh øÁô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H QOÒah êÈfQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fh .äQÉŒƒà°Th äQƒØµfGôa

:(CG Ü O) - ÚdôH

¢ùeCG ÖjQó˘˘à˘ dG ¤EG äÉ˘˘LÉ˘˘e õ˘˘«˘ ∏˘ «˘ ˘a OÉ˘˘ Y »æØdG ôjóŸG Ö°üæe kÉ«ª°SQ ¤ƒJ å«M AÉ©HQC’G ∫Ébh Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸC’G êQƒÑ°ùØdƒa ≥jôØd .ÜÉ≤dC’G RGôMEG ¤EG ≥jôØdG IOÉ«b ƒg ¬aóg ¿EG ™e ¬eÉjCG ∫hCG ‘ ''kÉeÉY 53'' äÉLÉe ∫Ébh óLGƒàdG ‘óg ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’'' :êQƒÑ°ùØdƒa ,(ÊÉŸC’G …Qhó˘˘ dG ∫hó˘˘ L) ∫hó÷G §˘˘ ˘°Sh ‘ .‘óg ¿ƒµ«°S ÜÉ≤dC’G RGôMEÉa ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÜQó˘˘ ª˘ ˘c äÉ˘˘ LÉ˘˘ e Ú«˘˘ ©˘ ˘J iô˘˘ ˘Lh kÉ«æa kGôjóe ¿ƒµ«°S å«M ájõ«∏‚E’G á≤jô£dG …òdG …OÉædÉH âbƒdG ¢ùØf ‘ Iôµ∏d kGôjóeh •ƒ˘˘Ñ˘ ¡˘ dG iOÉ˘˘Ø˘ J ≈˘˘à˘ M »˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG Ì©˘˘J .á«fÉãdG áLQódG …Qhód ΩÉY ¢ù°SCÉJ …òdG ,êQƒÑ°ùØdƒa ∑QÉ°ûj ⁄h Iô°ûY ‘ ’EG ¤hC’G áLQódG …QhO ‘ ,1945 .¿B’G ≈àM ÜÉ≤dCG …CG Rôëj ⁄h ΩGƒYCG

äÉLÉe õ«∏«a

ƒbƒØàe tafawaq@alwatannews.net

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

excelling tafawaq@alwatannews.net

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

ƒbƒØàe

( 5 5 1 )

Ú``°ü`` `°üîàe Ú`` ª∏©eh á`` °UÉ`` N ∫ƒ`` ` °ü`à …hP ÜÉ©«à°S’ á«°SQóŸG áÄ«ÑdG ôjƒ£Jh á°UÉÿG á«HÎ∏d IQGOEG ∫hCG AÉ`°ûfEG á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G äÉ`` ` Ä`ØdG ¢†`` ©Ñd á`` `°UÉ``N è`` `gÉ`` æe ô`` ` jƒ``£J ‘ Aó`` `ÑdG ...AÉæHC’G øe áÄØdG √ò¡d á`` jÉYôdGh á`` WÉME’G ô`` `jƒ`` £àd á`` cGô°ûdG á˘Yƒ˘æ˘à˘e á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J äÉ˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ´É˘˘Ñ˘ JÉ˘˘H á≤FÉ°T á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘J π˘FÉ˘°Sh Òaƒ˘Jh ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘eh äÉeóN èeÉfÈdG Ωó≤jh ,áÄØdG √ò¡d áaOÉgh ™e ¿hÉ©àdÉH á©HÉàŸG áæ÷ ∫ÓN øe á«LÓY á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdÉH ∂dPh ,Iô°SC’G á«LÓ©dG äÉeóÿG ≈∏Y ÖdÉ£dG ∫ƒ°üM ‘ êÓ˘˘©˘ dGh ,≥˘˘£˘ æ˘ dG Üƒ˘˘«˘ Y π˘˘ã˘ e á˘˘ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG áaÉ°VE’ÉH Gò˘g ,»˘ë˘°üdG êÓ˘©˘dGh »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ™aQ πLCG øe á«YƒàdGh ÖjQóàdG äÉeóN ¤EG ∂dPh ôªà°ùe πµ°ûH Ú∏eÉ©∏d á«æ¡ŸG IAÉØµdG ÖjQó˘˘à˘ dG IQGOEG ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘ H É˘¡˘æ˘e á˘°üàıG äÉ˘¡÷G ø˘e Oó˘Yh IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H »Hô©dG è«∏ÿG á˘©˘eÉ˘Lh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L .ábÓ©dG äGP äÉ°ù°SDƒŸGh Úª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©ŸG ÖjQó˘ ˘ Jh OGó˘ ˘ YGE ¿ÉC ˘ ˘ °ûH GPÉ˘ ˘ eh ¯ ?á°UÉÿG á«HÎdÉH Ú°üàıG áYƒª› çÉ©àHÉH kÉjƒæ°S IQGRƒdG Ωƒ≤J á˘°SGQó˘d IOófi ÒjÉ˘©˘ e ≥˘˘ah Úª˘˘∏˘ ©ŸG ø˘˘e ‘ Òà˘˘ °ùLÉŸG hCG á˘˘ °UÉÿG á˘˘ «˘ ˘HÎdG Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ HO ¢SQGóŸG ‘ π˘ª˘©˘∏˘d ∂dPh ,á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ HÎdG :π˘ã˘ e ,IOó˘˘©˘ à˘ e äÉ˘˘°ü°üî˘˘J ‘ á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ÚHƒ˘˘ gƒŸG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ Jh ,º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°U »∏≤©dG ∞∏îàdGh ,º∏©àdG »Ä«£Hh ,ÚbƒØàŸGh ∑Gô˘°TEÉ˘H IQGRƒ˘dG Ωƒ˘≤˘J É˘ª˘c ,(.....§˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG ‘ á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ HÎdG ‘ Ú°üàıG Úª˘˘∏˘ ˘©ŸG á°üàıG äGhóædGh πª©dG ¢TQhh äGô“DƒŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °UÉÿG á˘˘ «˘ ˘HÎdG ¿hDƒ˘ ˘°ûH ,‹hódGh »ª«∏bE’G Újƒà°ùŸG ≈∏Yh ,»æWƒdG ¤EG áæ°S øe ôªà°ùe ójGõJ ‘ Oó©dG Gògh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG äÉ˘˘«˘ fÉ˘˘ µ˘ ˘eE’G Rõ˘˘ ©˘ ˘j ÉÃ ,iô˘˘ NCG á˘eóÿG Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘°üàıG AÉæHC’G øe áÄØdG √ò¡˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ..áÑ∏£dG ?IÒNGC áª∏c ¯ :Ú«˘°SÉ˘°SCG ø˘jô˘eCG ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘ f ¿CG Öé˘˘j AÉ≤JQÓd Éæ©°Sh ‘ Ée πc ∫òÑf ÉæfCG ∫hC’G ,AÉæHC’G øe áÄØdG √ò¡d á¡LƒŸG äÉeóÿÉH .Ωƒj ó©H Éeƒj É¡æ«°ù– ºàj äÉeóN »gh Gòg ‘ Oƒ¡L øe ÉædòH Éª¡e ÉæfCG ÊÉãdGh É¡æe ójõŸG ¤EG áLÉM ‘ π¶f ÉæfEÉa ∫ÉÛG á˘Ñ˘©˘°U á˘«˘∏˘ª˘Y á˘bÉ˘YE’G ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘ °ùdG ¿C’ Éæd Ée øµdh ,Éjô°ûHh ÉjOÉe áØ∏µeh Ió≤©eh IQGRh ¢üîJ ’ á«∏ªY »gh ,É¡à¡LGƒe øe óH ∞∏àfl ¢üî˘J π˘H §˘≤˘a º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘HÎdG ,äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh Iô˘˘°SC’Gh ™˘˘ª˘ ˘àÛG äÉ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘e ƒ˘˘ë˘ f Ò°ùJ Qƒ˘˘ eC’G ¿CÉ˘ ˘H π˘˘ eC’G Êhó˘˘ ë˘ ˘jh π˘˘ ˘c º˘˘ ˘ZQ ¤É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ¿PEÉ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ °†aC’G ..äÉHƒ©°üdG

á«HÎdG Òà°ùLÉeh ‹É©dG Ωƒ∏HódG äGOÉ¡°T ‘ á˘°UÉÿG á˘«˘HÎdG ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘ Hh á˘˘°UÉÿG á«fGõ«e ¢ü«°üîJ ” Éªc ,äÉ°ü°üîJ IóY »˘à˘dG ¢SQGó˘ª˘∏˘d Iõ˘¡˘LC’Gh çÉ˘˘KCÓ˘ d á˘˘°UÉ˘˘N øe á°SQóe 84 ÉgOóYh èeódG áHôŒ ≥Ñ£J ‘ ≥Ñ£j Éªc ,º∏©àdG äÉHƒ©°U èeÉfôH ∫ÓN 22h »˘∏˘≤˘©˘dG ∞˘∏˘î˘à˘dG è˘eÉ˘fô˘H á˘°SQó˘e 19 .»∏≤©dG ¥ƒØàdG èeÉfôH á°SQóe áÑ°SÉæŸG ègÉæŸG Òaƒàd IQGRƒdG øe kÉ«©°Sh á«ª«∏©àdG äÉLÉ«àM’G »Ñ∏J »àdG áÄØdG √ò¡d √ò˘g è˘eó˘d á˘˘eRÓ˘˘dG äGQÉ˘˘¡ŸGh äÉ˘˘jÉ˘˘Ø˘ µ˘ dGh ¿ƒµàJ áæ÷ π«µ°ûJ ” ,¢SQGóŸG ‘ äÉÄØdG ¢†©Hh ègÉæŸG IQGOEG »«°UÉ°üàNG øe OóY øe IQGRƒdG ‘ è˘eó˘dG á˘HôŒ äÉ˘ª˘∏˘©˘eh »˘ª˘∏˘©˘e ÒÑ˘Nh »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG á˘©˘eÉ˘L ø˘Y π˘˘ã‡h ,»FGóàH’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG IQGOEÉ˘H á˘°UÉÿG á˘«˘HÎdG è˘˘gÉ˘˘æŸG OGó˘˘YEG ‘ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘ª˘ ¡˘ e â∏˘˘ã“h äÉfÉµeE’Gh äGQó≤dG »YGôJ å«ëH áHƒ∏£ŸG ,á«FÉªædG É¡°üFÉ°üNh áÄ˘Ø˘dG √ò˘¡˘d á˘«˘∏˘≤˘©˘dG á«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äÉ˘jÉ˘Ø˘µ˘∏˘d äÉ˘MÎ≤˘e QGô˘bEG ”h á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG :»˘˘gh á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG OGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á«°VÉjôdGh á«≤«°SƒŸG á«HÎdGh äÉ«°VÉjôdGh á˘Ä˘«˘¡˘à˘dG äÉ˘jÉ˘Ø˘c ™˘°Vh ” É˘ª˘ c ,Üƒ˘˘°SÉ◊Gh á˘HÉ˘à˘µ˘dG π˘Ñ˘b É˘˘e äGQÉ˘˘¡˘ e ø˘˘ª˘ °†à˘˘J »˘˘à˘ dGh äGQÉ¡ŸG á«˘ª˘æ˘J ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°ùJ »˘à˘dG ÜÉ˘°ù◊Gh …hP áÑ∏˘W …ó˘d º˘∏˘©˘à˘∏˘d á˘eRÓ˘dG á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘dG ¥hô˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ YGô˘˘e á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G ójó– ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º¡æ«H Éª«a ájOôØdG á«dÓ≤à°S’Gh á«JÉ«◊Gh á«Ø«XƒdG äGQÉ¡ŸG á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP áÑ∏£dG øµ“ »àdG .»YÉªàL’G ∞«µàdG øe kÉ«∏ªY èeódG á°SÉ«°S kÉ«dÉM ≥Ñ£J IQGRƒdGh äÉHƒ©°U èeÉfôH ∫ÓN øe á°SQóe 84 ‘ èeÉfôH á˘°SQó˘e 19 ‘ ≥˘Ñ˘£˘J É˘ª˘c ,º˘∏˘©˘à˘ dG ¥ƒØàdG èeÉfôH á°SQóe 22h »∏≤©dG ∞∏îàdG ÖdÉ˘˘ W ±’BG 8 É˘¡˘JÉ˘eó˘N π˘ª˘°ûJh ,»˘∏˘≤˘©˘dG äÉ˘bÉ˘YEG ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘©˘ j ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh .áØ∏àﬂ øe ójó˘©˘dG kÉ˘«˘dÉ˘M ≥˘Ñ˘£˘J IQGRƒ˘dG ¿CG É˘ª˘c …hP øe áÑ∏£dG áeóÿ á¡LƒŸG èeÉfÈdG Ëƒ≤àdG äÉeóN :É¡æe ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ≥˘˘jô˘˘a á˘˘eóÿG √ò˘˘g Ωó˘˘≤˘ jh ¢ü«˘˘î˘ °ûà˘˘ dGh »°ùØf »°UÉ°üàNGh ∫ÉØWCG Ö«ÑW øe ¿ƒµàj ,»˘YÉ˘ª˘à˘LG ó˘°Tô˘eh á˘°UÉ˘N á˘«˘ Hô˘˘J º˘˘∏˘ ©˘ eh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¢†©˘˘H ¢ü«˘˘î˘ ˘°ûJ IOÉ˘˘ YEG ¤ƒ˘˘ à˘ ˘jh á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ÚdƒÙG Ωó≤j Éªc ,èeÉfÈdÉH º¡bÉëàdG ájQGôªà°SG áÑ∏£dG A’Dƒ¡d á«ª«∏©àdG äÉeóÿG èeÉfÈdG

.É¡æY ´É£≤f’G hCG ¢SQGóŸÉH áæ°ùd 535 ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG Qó°U Éªc áÑ°ùædÉH ΩGõdE’G ò«ØæJh º«¶æJ ¿CÉ°ûH 2006 Gƒ¨˘∏˘H ø˘jò˘dG ∫É˘Ø˘WC’G Qƒ˘eCG AÉ˘«˘dhCGh AÉ˘HBÓ˘d øe á«fÉãdG IOÉŸG âæª°†J å«M ,ΩGõdE’G ø°S ∫hC’G ∞°üdÉH π«é°ùàdG äGAGôLEG QGô≤dG Gòg IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG »˘°SÉ˘°SC’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢SGQóÃ ,áÑ∏£dG ™«ªL πª°ûj ƒgh º«∏©àdGh á«HÎdG å«M ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G hhP º¡«a øÃ kÉ˘ ˘ fÓ˘˘ ˘YEG á˘˘ ˘ °UÉÿG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÎdG IQGOEG Qó˘˘ ˘ °üJ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP π«é°ùJ äGAGôLEÉH ∫hC’G ∞°üdÉH øjóéà°ùŸG ∫ÉØWC’G A’Dƒg øe º˘«˘∏˘©˘à˘dG »˘JQGOEG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘ dÉ˘˘H »˘˘FGó˘˘à˘ H’G .…OGóYE’G º«∏©àdGh »FGóàH’G iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘ aQ ¤EG π˘˘ ˘ °üj ó˘˘ ˘ b ô˘˘ ˘ eC’Gh ∫É˘Ø˘WC’G ¥É˘ë˘ à˘ dG Ωó˘˘Y á˘˘dÉ˘˘M ‘ á˘˘«˘ FÉ˘˘æ÷G Ée ≥ah ,¢SQGóŸÉH ΩGõdE’G ø°S Gƒ¨∏H øjòdG äGAGôLE’Gh íFGƒ∏dG ≥ahh ¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y ¢üf ..ä’É◊G √òg πãe ‘ Ióªà©ŸG äÉ˘ ˘ ˘ eóÿGh è˘ ˘ ˘ eó˘ ˘ ˘ dG á˘ ˘ ˘ HôŒ ¿GE ∫É˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ j ¯ á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ‘ kÉ«dÉM á≤Ñ£ŸG á«ª«∏©àdG á£N IQGRƒdG iód óLƒJ π¡a ,á«aÉc ó©J ⁄ ?Égôjƒ£àd ™°†îJ IQGRƒ˘dG ‘ á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ∂dP ‘ ÉÃ ,øjôªà°ùŸG ôjƒ£àdGh á©LGôª∏d äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G …hò˘˘ d á˘˘ ¡˘ ˘ LƒŸG äÉ˘˘ ˘eóÿG è˘eó˘dG á˘HôŒ âæ˘Ñ˘J ó˘b IQGRƒ˘dÉ˘˘a ,á˘˘°UÉÿG …hP ø˘˘e á˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG äÉ˘˘ Ä˘ ˘a ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d äÉHƒ˘©˘°U á˘Ä˘a É˘¡˘æ˘eh á˘°UÉÿG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G »˘FGô˘≤˘dG ô˘°ù©˘dGh IAGô˘≤˘dG »˘Ä˘«˘£˘Hh º˘∏˘©˘à˘dG Ωƒ¡Øe èeódG QÉÑàYG øe ÉbÓ£fG ,ºgÒZh ájQÉ°†M Iô¶f øe ™HÉf »bÓNCG »YÉªàLG √ÉŒ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ÉgÉæÑàJ á«fÉ°ùfEG »°SGQódG ô˘NCÉ˘à˘dGh º˘∏˘©˘à˘dG »˘Ä˘«˘£˘H á˘Ñ˘∏˘£˘dG äÉHƒ©°U ´GƒfCG ∞∏àﬂ øe ¿ƒfÉ©j øjòdGh ÖfÉ˘L ¤EG á˘jOÉ˘©˘dG á˘°SQóŸG QÉ˘WEG ‘ º˘∏˘©˘ à˘ dG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘Hh .á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘fGô˘˘ bCG Úª∏©ª∏d á«ÑjQóJ á°TQh ó≤Y ” ,ƒµ°ùfƒ«dG º˘gó˘jhõ˘à˘d á˘Hô˘é˘à˘dG ≥˘«˘Ñ˘ £˘ à˘ d ø˘˘jQÉ˘˘àıG º˘¡˘∏˘eÉ˘©˘J ø˘ª˘°†J »˘à˘ dG á˘˘eRÓ˘˘dG äGQÉ˘˘¡ŸÉ˘˘H ” É˘ª˘ c ,á˘˘Ä˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ™˘˘e QGó˘˘à˘ bGh IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ H ø˘e Úª˘∏˘©ŸG ÖjQó˘à˘d á˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ¢ü«˘˘°üî˘˘J »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL ¤EG º¡KÉ©àHG ∫ÓN ,á˘˘ ˘°UÉÿG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HÎdG ∫É› ‘ º˘˘ ˘ gOGó˘˘ ˘ YE’ ¢ü°üî˘˘J) ∫É˘˘Y Ωƒ˘˘∏˘ ˘HO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °üë˘˘ ∏˘ ˘dh ¥ƒ˘Ø˘à˘dG hCG »˘∏˘≤˘Y ∞˘∏˘î˘J hCG º˘∏˘©˘J äÉ˘Hƒ˘©˘ °U ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG QOGƒ˘µ˘dG Oó˘Y ≠˘∏˘ Ñ˘ jh ,(á˘˘Ñ˘ gƒŸGh ≈˘∏˘Y ÚYRƒ˘e Ú°SQó˘˘e 105 É˘«˘dÉ˘M ¿Gó˘˘«ŸG

‘ º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°U …hP ä’É◊ ÚØ˘˘ °U ‘ ÉgQÉ«àNG ” ÚæÑ∏d IóMGh á«FGóàHG á°SQóe ”h ,É¡«a kÉ«°SGQO øjôNCÉàŸG áÑ°ùf ´ÉØJQG Aƒ°V Ωƒ∏Hó˘dG »˘é˘jô˘N ø˘e Úª˘∏˘©˘e á˘KÓ˘K Ú«˘©˘J øjòg ‘ πª©∏d á°UÉÿG á«HÎdG ‘ ‹É©dG èeO IQGRƒdG âæÑJ Ω1992 ΩÉY ‘h ,ÚØ°üdG ô˘˘NCÉ˘ à˘ dGh º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °U …hP á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ˘dG ÖfÉL ¤EG ájOÉ©dG ±ƒØ°üdG QÉWEG ‘ »°SGQódG á˘«˘HÎdG á˘æ÷ äQô˘b Gò˘d .ÚjOÉ˘©˘dG º˘¡˘fGô˘bCG èeO áHôŒ ≥«Ñ£J Ω1992 ƒjÉe23 ‘ á°UÉÿG ájOÉ©dG ∫ƒ°üØdG ‘ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP Ió˘MGh Úà˘«˘eƒ˘µ˘M Úà˘«˘FGó˘à˘HG Úà˘°SQó˘e ‘ ‘ ™°SƒàdG äCÉJQG ºK .ÚæÑ∏d iôNCGh äÉæÑ∏d IQGRƒ˘dG â£˘Z ó˘bh ,á˘Hô˘é˘à˘ dG √ò˘˘g ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ¢†©˘˘Hh á˘˘«˘ FGó˘˘à˘ H’G ¢SQGóŸG ™˘˘«˘ ª˘ L kÉ˘ «˘ dÉ˘˘ M èeóH IQGRƒdG âeÉb Éªc ,ájOGóYE’G ¢SQGóŸG ájó°ù÷G ábÉYE’G øe ¿ƒfÉ©j øjòdG áÑ∏£dG â“ ó≤dh ,¿ôb ™HQ ÜQÉ≤j Ée òæe É¡°SQGóÃ »˘à˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dÉ˘H á˘«˘°SQóŸG ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ J π˘˘NGO á˘˘cô◊Gh π˘˘≤˘ æ˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ gó˘˘ YÉ˘˘ °ùJ ≥˘aGôŸGh á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ó˘YÉ˘°üŸG π˘ã˘e ,á˘°SQóŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dÉ˘H kÉ˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gG IQGRƒ˘˘dG âdhCGh .á˘˘°UÉÿG ∫ÓN øe á«©ª°ùdG ábÉYE’G øe ¿ƒfÉ©j øjòdG π˘«˘gCÉ˘J ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘ª˘ Yh ,É˘˘¡˘ °SQGó˘˘e ‘ º˘˘¡›O á˘eRÓ˘dG äÉ˘˘jÉ˘˘Ø˘ µ˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG QOGƒ˘˘µ˘ dG â“ ø˘e hCG ,™˘ª˘°ùdG ±É˘©˘°V ™˘e º˘˘¡˘ ∏˘ eÉ˘˘©˘ à˘ d äÉ°ù∏L ó˘≤˘Y º˘à˘j å«˘M º˘¡˘d á˘©˘bƒ˘≤˘dG á˘YGQR ™˘˘ª› ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ≥˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘LÓ˘˘ Y ¿É˘£˘∏˘°S ÒeC’G õ˘cô˘eh »˘Ñ˘£˘dG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ø˘jò˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ∂dò˘ch ,ÖWÉ˘î˘à˘dGh ≥˘£˘æ˘∏˘d º˘à˘ j å«˘˘M á˘˘jô˘˘°üÑ˘˘dG á˘˘bÉ˘˘YE’G ø˘˘e ¿ƒ˘˘fÉ˘˘©˘ j Gƒ¡æ˘j ¿CG ó˘©˘H á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG π˘MGôŸG ‘ º˘¡›O ó˘˘¡˘ ©ŸG ‘ π˘˘jGô˘˘H á˘˘≤˘ jô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ J ¢SQó˘jh ,Úaƒ˘Ø˘µ˘ª˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ègÉæe ¢ùØf ÖdÉ£dG è˘¡˘æŸG á˘˘YÉ˘˘Ñ˘ W º˘˘à˘ j ó˘˘¡˘ ©ŸG ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘Hh .ÖdÉ£dG É¡H Ohõjh πjGôH á≤jô£H »°SGQódG âeÉb ,èeódG ƒëf »ŸÉ©dG ¬LƒàdG QÉWEG ‘h áeRÓ˘à˘e ∫É˘Ø˘WCG è˘eO á˘HôŒ »˘æ˘Ñ˘à˘H IQGRƒ˘dG Ú∏˘HÉ˘≤˘dG §˘«˘°ùÑ˘dG »˘∏˘≤˘©˘ dG ∞˘˘∏˘ î˘ à˘ dGh ¿hGO Qó˘°U å«˘M ,á˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ¢SQGóŸG ‘ º˘˘∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d ,Ω 2001 / Ü ä/180 º˘bQ …QGRƒ˘dG QGô˘˘≤˘ dG áeRÓdG •hô°ûdG Òaƒàd Oƒ¡÷G πc âdòHh 22 ‘ kÉ˘«˘dÉ˘M ≥˘Ñ˘£˘J »˘à˘dG á˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ìÉ˘˘é˘ æ˘ d áµ∏ªŸG AÉ˘ë˘fCG ≈˘∏˘Y á˘YRƒ˘e á˘«˘FGó˘à˘HG á˘°SQó˘e ÜÓ£dG OóY ÉeCG ,á°SQóe πc ‘ π°üa ™bGƒH ÜÓW (10) øY ójõj ’ ¬fEÉa π°üa πc ‘ √ófÉ˘°ùjh ¢ü°üî˘à˘e º˘∏˘©˘e º˘¡˘ª˘«˘∏˘©˘à˘H Ωƒ˘≤˘j á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,ô˘˘NBG º˘˘∏˘ ©˘ e …hò˘˘ d äÉ˘˘ eóÿG Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ≥aGôŸG OGóYEG ∂dP ‘ ÉÃ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G äÉeóÿG √òg AGOCG øe øµÁ …òdG πµ°ûdÉH Éª˘c ,á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘æ˘≤˘à˘dG Iõ˘¡˘LC’G Òaƒ˘Jh øe áÑ∏£dG øe ójó©dG kÉjƒæ°S IQGRƒdG å©àÑJ âjƒµdG ádhO ¤EG á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP Ωƒ˘≤˘Jh ,á˘°UÉÿG á˘«˘HÎdG ¢SQGóÃ á˘˘°SGQó˘˘∏˘ d á˘˘∏˘ gDƒŸG á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG QOGƒ˘˘µ˘ dG OGó˘˘ YEÉ˘ ˘H IQGRƒ˘˘ dG ™e πeÉ©àdG ≈∏Y IQOÉ≤dG á°ü°üîàŸGh áHQóŸGh .á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ¿ÉE a Oƒ¡÷G √òg πc øe ºZôdÉH ¬fGE ∫É≤j ¯ »àdG á«aÉµdG á«ª«∏©àdG ¢UôØdG ¿hóéj ’ A’ƒD g ∞˘«˘µ˘a ,º˘¡˘«˘dÉ˘gGC äÉ˘ ©˘ ∏˘ £˘ Jh º˘ ¡˘ JÉ˘ ©˘ ∏˘ £˘ J º˘ LÎJ ?∂dP ≈∏Y ¿hOôJ ¿ƒfÉ≤dG øe á°ùeÉÿG IOÉŸG ΩÉµMC’ kÉ≤ah »à˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¿CÉ˘°ûH Ω2005 á˘æ˘°ùd 27 º˘˘bQ IQGRƒ˘˘dG äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ eEG ¬˘˘Lƒ˘˘J) :¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢üæ˘˘ J ±GógCG ≥«˘≤˘ë˘à˘d á˘jOÉŸG É˘gOQGƒ˘eh á˘jô˘°ûÑ˘dG ôjƒ˘£˘à˘d á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘°SÉ˘«˘°ùdG ≈∏Y É¡JÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe IQGRƒ˘dG ô˘°TÉ˘Ñ˘Jh º˘«˘∏˘©˘à˘dG πµd á«ª«∏©àdG á°UôØdG áMÉJEG :‹ÉàdG ¬LƒdG ¬JGQÉ¡eh ¬JGQóbh ¬JGOGó˘©˘à˘°SG á˘«˘ª˘æ˘à˘d Oô˘a ,¬˘©˘ª˘à›h ¬˘JÉ˘«˘M ô˘jƒ˘£˘Jh ¬˘JGP ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ d äÉLÉ«àMÓd kÉ≤ah á«ª«∏©àdG ¢UôØdG ™jƒæJh áÑ∏˘£˘dG á˘jÉ˘YQh á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d á˘Yƒ˘æ˘àŸG á˘jOô˘Ø˘dG º˘˘ ¡˘ ˘JGÈN AGô˘˘ ˘KEGh Úbƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ àŸGh ÚHƒ˘˘ ˘gƒŸG äÉHƒ©°U …hPh kÉ«°SGQO øjôNCÉàŸÉH ΩÉªàg’Gh á˘©˘HÉ˘àÃ á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘bÉ˘YE’G …hPh º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dG .(º«∏©àdG ‘ º¡æe øjQOÉ≤dG èeOh º¡eó≤J á˘≤˘∏˘©˘àŸG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b ΩÉ˘µ˘MCG QÉ˘WEG ‘h ‘ É¡«dEG QÉ°ûŸGh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòH IQGRh ¿EÉa ,º«∏©àdG ¿ƒfÉb øe á°ùeÉÿG IOÉŸG ≈∏Y ¢Uô◊G πc ¢Uô– º«∏©àdGh á«HÎdG ø˘°S ‘ º˘g ø˘e π˘µ˘d º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢Uô˘˘a Òaƒ˘˘J .á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G hhP º¡«a øÃ ,ΩGõdE’G ´ Ω/1546 ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG Qó°U óbh ¿hDƒ˘°ûH á˘«˘æ˘©ŸG á˘æ˘é˘∏˘dG π˘«˘µ˘°ûà˘˘H 2005/¿ É°†jCG πª°ûj …òdGh ,ΩGõdE’G ò«ØæJ äGAGôLEG ô°üM ∂dP øe ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ø˘°S Gƒ˘¨˘∏˘H ø˘jò˘˘dG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘Ø˘ WC’G »FGóàH’G ∫hC’G ∞°üdÉH Gƒ≤ëà∏j ⁄h ΩGõdE’G ™e ≥«°ùæàdÉH ΩÉY πc øe á°SGQódG AóH óæY á˘Ñ˘∏˘£˘dG ô˘°üMh ,IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G IóŸ á˘°SGQó˘dG ø˘Y Ú©˘£˘≤˘æŸG Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÉ©dG ∫ÓN á∏°üØæe hCG á∏°üàe ΩÉjCG Iô°ûY á˘«˘æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡÷G ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H »˘˘°SGQó˘˘dG áaô©Ÿ áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJGh ,IQGRƒdÉH Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘Ø˘WC’G ¥É˘ë˘à˘dG Ωó˘Y ÜÉ˘Ñ˘°SCG ∂dò˘˘ch ,á˘˘°SGQó˘˘dÉ˘˘H äGƒ˘˘æ˘ °S â°S Ú¨˘˘dÉ˘˘Ñ˘ dG ÜÉ˘Ñ˘ °SCG á˘˘aô˘˘©Ÿ á˘˘eRÓ˘˘dG äGAGô˘˘LE’G PÉ˘˘î˘ JG á˘°SGQó˘dG ø˘Y äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dGh ÜÓ˘£˘dG ´É˘£˘ ≤˘ fG π˘µ˘d ô˘jô˘≤˘J OGó˘YEGh ,»˘°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ¥É˘ë˘à˘d’G Ωó˘Y ä’É˘M ø˘e Ió˘M ≈˘∏˘ Y á˘˘dÉ˘˘M

:¥hQÉa IófQ - zøWƒdG{

Ω2005 ΩÉ©dG ‘ QOÉ°üdG º«∏©àdG ¿ƒfÉb ¢üf á˘°Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘˘JEG) :≈˘˘∏˘ Y á˘˘°ùeÉÿG ¬˘˘JOÉ˘˘e ‘ ¬˘JGOGó˘©˘à˘°SG á˘«˘ª˘æ˘à˘d Oô˘a π˘µ˘d á˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ô˘jƒ˘£˘Jh ¬˘JGP ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ¬˘JGQÉ˘˘¡˘ eh ¬˘˘JGQó˘˘bh á«ª«∏©àdG ¢UôØdG ™jƒæJh ,¬©ªà›h ¬JÉ«M áÑ∏£∏d áYƒæàŸG ájOô˘Ø˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MÓ˘d kÉ˘≤˘ah AGôKEGh ÚbƒØ˘àŸGh ÚHƒ˘gƒŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG á˘jÉ˘YQh …hPh kÉ«°SGQO øjôNCÉàŸÉH ΩÉªàg’Gh º¡JGÈN á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘bÉ˘YE’G …hPh º˘∏˘©˘ à˘ dG äÉ˘˘Hƒ˘˘©˘ °U ‘ º˘¡˘æ˘e ø˘jQOÉ˘≤˘dG è˘eOh º˘¡˘eó˘≤˘J á˘©˘HÉ˘àÃ .(º«∏©àdG ¢ùjôµJ ‘ Éª¡e k’ƒ– Èà©J IOÉŸG √ògh ‘ øÃ ,áÑ∏£dG ÚH ¢UôØdG DƒaÉµJh ádGó©dG Gò˘˘g ø˘˘eh ,á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G hhP ∂dP øª°V º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh äCÉ°ûfCG ≥∏£æŸG »°VÉŸG ΩÉ©dG òæe ójó÷G »ª«¶æàdG É¡∏µ«g »˘˘à˘ dGh ,á˘˘ °UÉÿG á˘˘ «˘ ˘HÎ∏˘˘ d IQGOEG ∫hCG Ω2006 :á«dÉàdG ±GógC’G ≥«≤ëàd ≈©°ùJ ‘ ¬˘˘ JGhÉ˘˘ °ùeh í˘˘ dÉ˘˘ °üdG ø˘˘ WGƒŸG OGó˘˘ ˘YEG ¯ ≥˘«˘≤– ø˘µÁh .…ƒ˘°ùdG ™˘e ¥ƒ˘˘≤◊G ™˘˘«˘ ª˘ L :≥jôW øY πÑ≤à°ùŸG á°SQóe ‘ ±GógC’G √òg ≈∏Y Ö∏¨àdGh äÉbƒ©ŸG áMGREG ≈∏Y πª©dG @ á˘«˘≤˘H ø˘˘jô˘˘ª˘ à˘ H õ˘˘é˘ ©˘ dG hCG Oƒ˘˘LƒŸG ¢ü≤˘˘æ˘ dG ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘dG º˘˘à˘ «˘ d ¬˘˘jó˘˘d á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ àŸG ¢SGƒ◊G .¬°ùØf ™eh øjôNB’G ø˘˘e Qó˘˘b ÈcCG π˘˘ «˘ ˘°ü– ‘ ¬˘˘ Jó˘˘ YÉ˘˘ °ùe @ √ò˘g Ö°ùM ¬˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ø˘µ˘ªŸG º˘«˘∏˘©˘à˘dG .ájOÉ©dG ¬JÉ«M ‘ IQó≤ŸG kÉ˘«˘æ˘¡˘e kÉ˘eÉ˘J kGOGó˘YEG √OGó˘YEG ‘ á˘ª˘gÉ˘˘°ùŸG @ ,kÉ«YÉªàLGh kÉ«ë°Uh kÉ«°ùØfh kÉ«∏ªYh kÉjƒHôJh AGòZ øe á«©«Ñ£dG ¬JÉLÉM ´ÉÑ°TEÉH ≈Øàµj ’h .√ÒZh Ωƒfh õ«cÎdGh »°SGQódG π°üØdG ‘ ¬à¶MÓe @ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘°ùØ˘˘æ˘ dG ¬˘˘à˘ dÉ˘˘M º˘˘¡˘ a ≈˘˘∏˘ Y ‘É≤ãdG Iô°SC’G iƒà°ùeh ,Iô°SC’G ‘ ¬©°Vhh .…OÉ°üàb’Gh …hP ‹ÉgCG ÚH ºFGódG ∫É°üJ’G ó«cCÉJ @ Ëó≤Jh ,á°SQóŸG Iô°SCGh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G Ú«˘°UÉ˘˘°üà˘˘N’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e OÉ˘˘°TQE’Gh í˘˘°üæ˘˘dG .º¡d Úª∏©ŸGh É¡°ùØfCG ô°SC’G ÚH ¿hÉ©àdGh á∏°üdG OÉéjEG @ »àdG ô°SCÓd á≤HÉ°ùdG äGÈÿG øe IOÉØà°SÓd .á°UÉÿG äÉLÉ◊G …hP øe QÉÑc ∫ÉØWCG É¡jód É˘¡˘dƒ˘˘Mh á˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ f ±Gó˘˘gC’G √ò˘˘g âfÉ˘˘c GPEGh ¢ùØ˘˘f ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ j ’ ó˘˘b ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ¿EÉ˘ ˘a ,´É˘˘ ª˘ ˘LEG ò«ØæàdG äÉ«dBÉH §ÑJôj ¬fC’ ;ìƒª£dG iƒà°ùe øeh ,áMÉàŸG ájOÉŸGh ájô°ûÑdG äÉ«fÉµeE’ÉHh QƒàcódG ™e QGƒ◊G Gòg ÉæjôLCG ≥∏£æŸG Gòg á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG »˘˘∏˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ LÉ˘˘ e ..º«∏©àdGh …hP ¿GC ø˘ ˘ ˘e IQô˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e iƒ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°T ∂dÉ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ g ¯ ¿ƒ˘ dGõ˘ j É˘ e á˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ø˘ e á˘ °UÉÿG äÉ˘ LÉ˘ «˘ à˘ M’G á ˘ « ˘ ª ˘ « ˘ ∏ ˘ © ˘ à ˘ d G á ˘ e ó ÿ G ô ˘ a G ƒ ˘ J ‘ ä É˘ H ƒ ˘ © ˘ ° U ¿ h ó ˘ é ˘ j ?∂dP ≈∏Y ºcOQ ƒg Éªa ,º¡d áÑ°SÉæŸG Ö∏£àJ ∫GDƒ°ùdG Gòg πãe øY áHÉLE’G èeGÈdG ïjQÉJ ≈∏Y IõLƒe ƒdh Iô¶f AÉ≤dEG ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ‘ ábÉYEÓd á¡LƒŸG πc ∫òÑJ IQGRƒdG ¿CG ™«ªé∏d ÚÑàj ≈àM ∂dPh áeóÿG √ò¡H AÉ≤JQ’G πLCG øe É¡©°Sh ‘ Ée º˘¡˘∏˘eÉ˘©˘J ø˘jò˘dG AÉ˘æ˘HC’G A’Dƒ˘ g ¤EG á˘˘¡˘ LƒŸG ,º¡FÓeR á«≤H ™e IGhÉ°ùŸG Ωób ≈∏Y IQGRƒdG ..º¡JÉ«°Uƒ°üN IÉYGôe ™e á°UÉÿG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G hhP á˘Ñ˘∏˘£˘dG ≈˘¶˘ë˘j ¬LhCG øeh ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ΩÉªàgÉH ΩÉ˘©˘dG ò˘æ˘eh âeÉ˘b IQGRƒ˘dG ¿CG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G Gò˘˘g º˘«˘∏˘©˘à˘ dG IQGOEG ‘ Ió˘˘Mh çGó˘˘ë˘ à˘ °SÉ˘˘H Ω1979 äóæ°SCG Úbƒ©ŸG ájÉYQ áYƒª› º°SÉH ΩÉ©dG ¢SQGóŸÉH ábÉYE’G ä’ÉM ójó– áª¡e É¡«dEG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’G …hP á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’Gh á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G ¢SQGóŸG ‘ á˘˘ °UÉÿG óbh ,OÓÑdG êQÉN á°UÉÿG ógÉ©ŸÉH Ú°SQGódG IQGOEÉ˘ H ó˘˘ ©˘ ˘H É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG √ò˘˘ g â≤◊CG IQGOEÉH Égó©Hh ,á«HÓ£dG äÉeóÿGh á£°ûfC’G IQGRƒ˘˘ dG âeÉ˘˘ b º˘˘ K ,»˘˘ FGó˘˘ à˘ ˘H’G º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ΩÉ˘©˘dG ‘ á˘°UÉÿG á˘«˘HÎ∏˘d IQGOEG çGó˘ë˘ à˘ °SÉ˘˘H Ëó˘˘≤˘ J É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¡˘ ˘e Ω2007-2006 »˘˘ °SGQó˘˘ ˘dG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G …hò˘˘d á˘˘ °ü°üî˘˘ àŸG äÉ˘˘ eóÿG ΩÉ˘˘°ùbCG á˘˘KÓ˘˘K IQGOE’G √ò˘˘ g º˘˘ °†Jh ,á˘˘ °UÉÿG º°ùbh ,º∏©àdG äÉHƒ©°U º°ùb :»g ,á«°ü°üîJ ¥ƒ˘Ø˘ à˘ dG º˘˘°ùbh ,á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G …hP .áÑgƒŸGh á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ HÎ∏˘˘d á˘˘æ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ” É˘˘ª˘ c 29 ‘ 86/60/1025 º˘bQ …QGRƒ˘dG QGô˘˘≤˘ dÉ˘˘H ÉjÉ°†b á°SGQO É¡àª¡e âfÉch ,Ω1986 ¢SQÉe »gh ,á°UÉN ájÉYQ Ö∏£àJ »àdG áÑ∏£dG äÉÄa ÚbÉ©ŸGh ,º∏©àdG A§Hh ,º∏©àdG äÉHƒ©°U äÉÄa ,º˘˘ °üdGh ,Úaƒ˘˘ Ø˘ ˘µŸGh ,kÉ˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °Uh kÉ˘ ˘ «˘ ˘ cô˘˘ ˘M √òg âª˘°Vh .ÚHƒ˘gƒŸGh ,kÉ˘«˘∏˘≤˘Y ÚØ˘∏˘î˘àŸGh äGQGRh ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡ É˘˘¡˘ à˘ jƒ˘˘°†Y ‘ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG á©«Ñ£H á∏°U äGP á«∏gCG äÉYÉ£bh á«eƒµM ,á«YôØdG ¿Éé∏dG øe OóY É¡æY ´ôØJh ,áæé∏dG ±ôZ) á«LÓY ∫ƒ°üa íàØH IQGRƒdG âeÉbh »gh ,º∏©àdG äÉHƒ©°U …hP áÑ∏£∏d (QOÉ°üŸG IOhõ˘e á˘jOÉ˘©˘dG á˘°SQóŸG ‘ á˘aô˘˘Z ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J π˘˘FÉ˘˘°Shh á˘˘jƒ˘˘Hô˘˘J OGƒ˘˘eh çÉ˘˘KCÉ˘ H á˘«˘ LÓ˘˘Y è˘˘eGô˘˘Hh á˘˘«˘ °ü«˘˘î˘ °ûJ äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ NGh áª˘ª˘°üeh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘¡˘d á˘¡˘Lƒ˘e IQGRƒ˘˘ dG äCGó˘˘ H ó˘˘ bh .º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eóÿ kÉ˘ ˘°ü«˘˘ ˘°üN ‘ á˘Hô˘é˘à˘c ∫ƒ˘°üØ˘dG √ò˘g ´hô˘°ûe ≥˘«˘Ñ˘£˘ à˘ H íàØH ∂dPh ,Ω1987/86 »°SGQódG ΩÉ©dG ™∏£e

ƒbƒØàe

T h u

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

excelling tafawaq@alwatannews.net

êQÉÿÉH á°SGQódG ‘ ÚÑZGôdG ÚbƒØàŸG ÜÓ£∏d á«Ø«°TQG IQƒ°U :OôJ IQGRƒdG

á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G í°†àJ äÉã©ÑdG á£N ¿ƒ∏°üë«°S ¥ƒaÉeh %90 ∫ó©e ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G :á«°SGQO áã©H hCG áëæe ≈∏Y IQGRh ‘ á˘©˘∏˘£˘e QOÉ˘˘°üe âØ˘˘f É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ióMEG ‘ äô°ûf »àdG É¡«a ≠dÉÑŸG ΩÉbQC’G á«HÎdG IócDƒe ,äÉã©ÑdG OóY ¢Uƒ°üîH á«∏ÙG ∞ë°üdG ∫ÓN ï˘°†à˘J ±ƒ˘°S á˘«˘°SGQó˘dG äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG á˘£˘N ¿CG É¡fC’ É¡MôW ‘ äôNCÉJ ób IQGRƒdÉa á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G Gò¡H á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG OhOQ øe kGOóY ≥∏àJ ⁄ . ¢Uƒ°üÿG ÒZ á£ÿGh äÉã©ÑdG OóY ¿EG QOÉ°üŸG âdÉbh øe OóY OhOQ ô¶àæJ IQGRƒdÉa ,¿C’G ó◊ áë°VGh ,ÉgOóYh äÉã©ÑdG äÉ°ü°üîJ ¢Uƒ°üîH äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y CGô£J ±ƒ°S äGóéà°ùe ∑Éæg ¿CG ¤EG ágƒæe . á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN á£ÿG áÑ∏£dG ™«ªL ¿CG QOÉ°üŸG √òg äócCG ÚM ‘ º°†¡J ød ¥ƒa Éeh %90 ∫ó©e ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G áëæe hCG á«°SGQO áã©H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ º¡bƒ≤M . á«dÉe áëæe hCG á«°SGQO

Ée IOÉY äÉã©ÑdG ¿CG ó‚ »ª∏©dG QÉ°ùŸG ÉgƒéjôN É¡à«ÑdÉZ ¿CG iôf Gòdh Ωƒ«dG πª©dG ¥ƒ°Sh ≥aGƒàJ ÊÉ©J IÒÑc á∏µ°ûe √ògh …QÉéàdG QÉ°ùŸG Ö°SÉæj .''kÉ°†jCG É¡æe ÊÉ©f øëfh á£ÿG É¡æe ‘ IOÉ˘˘ jõ˘˘ d êÉ˘˘ à– äÉ˘˘ ã˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿EG'' :∞˘˘ «˘ ˘ °†Jh ¿CG ìÎbCG Gò¡dh É¡à£N ‘ áMhô£ŸG äÉ°ü°üîàdG ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g á˘˘£ÿ Ió˘˘ jó˘˘ L äÉ˘˘ °ü°üî˘˘ J ±É˘˘ °†J á°Sóæ¡c á£ÿG ‘ IOƒLƒe ÒZ øWƒdG É¡LÉàëj .''ÒãµdG ÉªgÒZh á«KGQƒdG á°Sóæ¡dGh ¿GÒ£dG πjó˘æ˘e º˘«˘gGô˘HEG ¿GRQ á˘Ñ˘dÉ˘£˘dG É˘æ˘Kó– kGÒNCG QÉ˘°ùŸG'' ¿É˘ª˘©˘æ˘dG âæ˘H á˘æ˘«˘eCG á˘°SQó˘e ø˘e %96^5 ¿CG ΩõLCG »æfEG'' :∫ƒ≤J PEG äÉã©ÑdG øY ''…QÉéàdG ÚbƒØàŸG OGóYCGh áfQÉ≤e kGóL π«∏b äÉã©ÑdG OóY ÖdÉW πc IQGRƒdG å©ÑàJ ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc Gò¡d kÉÑ©°U ¢ù«d Gògh %95 ≈∏Y º¡àÑ°ùf ójõJ áÑdÉW hCG .''ádhódG ≈∏Y kÓ«ëà°ùe ’h ‘ á˘Mhô˘£ŸG äÉ˘°ü°üî˘à˘dG ¿CG ó˘≤˘à˘YCG ∞˘«˘°†Jh ´ƒæJh ±ÓàNGh õjÉ“ É¡«ah Ió«L äÉã©ÑdG §£N óHÓa ÉgóæY §£ÿG óªéàJ ¿CG »æ©j ’ Gòg øµd áãjóMh IójóL äÉ°ü°üîJ É¡«dEG ±É°†J ¿CG øe .Ωƒ«dG πª©dG ¥ƒ°S Ö°SÉæJ

óæ°S ÒN ºàæc ºµf’C ,äGòdÉH ºàfGC ºµ«∏Y ÉfQÉ«àNG ™bh ..Qó°U ÖMQGC h ºYO ÈcGC h ∑ó¡L ≈∏Y ôjó≤J IOÉ¡°T »æe ∂d ..»àª∏©e .. »ª∏©e .. ™eÓdG øµdh ..»ØJ ød .. kGôµ°T ... õé©j ¿É°ù∏dGh õé©j º∏≤dG ºcOƒ¡Lh ..ºµÑ©àH Égƒªà«≤°S IQòH ’GE ƒgÉe »bƒØJ .ôªãdG Ö«WGC âJÉB a

‘ øëæa ÚbƒØàªc ÉæY ádhódG ¿hÉ¡àJ hCG πeÉ©àJ øe ó˘H’ á˘«˘∏˘Yh ø˘Wƒ˘dG á˘Ñ˘∏˘W á˘°UÓ˘N á˘jÉ˘¡˘æ˘dG πµH É¡à˘Ñ˘∏˘W IÒÿ π˘°†aCG äÉ˘ã˘©˘Ñ˘d ≈˘∏˘°†a á˘«˘YQ .''ó«cCÉJ ÜÉ°ü≤˘dG Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y ∫Ó˘L ¢ùLô˘f á˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ≈∏Y á°SOÉ°ùdGh äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG QÉ°S á°SQóe øe ø˘˘Y É˘˘gô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh …ó˘˘Ñ˘ J %99 »˘ª˘∏˘ ©˘ dG QÉ˘˘°ùŸG ¿CG »˘˘°üî˘˘°ûdG …OÉ˘˘≤˘ YG ‘'' :∫ƒ˘˘≤˘ J PEG äÉ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ ˘dG ø˘e Úbƒ˘Ø˘àŸG Oó˘©˘H á˘fQÉ˘≤˘e »˘Ø˘ µ˘ J ’ äÉ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ∑Éæ¡a ájƒfÉãdG á∏Môª∏d äÉéjôÿGh ÚéjôÿG ≈∏˘Y ¿ƒ˘∏˘°üë˘j ’ Úbƒ˘Ø˘àŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ÖdÉ£dG ¿CG »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ Éªæ«H º¡eGôe …ò˘dG ¢ü°üî˘à˘dÉ˘H äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG π˘°†aCG ≈˘∏˘Y π˘°üë˘˘j §≤a %90 RhÉéàJ ’ ¬àÑ°ùf ¿CG ºZQ ¬«a ÖZôj √òg ≈YôJh ádhódG »YGôJ ¿CG ¢VÎØŸG øe Gò¡dh ø˘˘e ∫ó˘˘H ø˘˘Wƒ˘˘dG AÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘e IQÉ˘˘Ñ÷G äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ ˘dG .''!!''áLÉM …CG'' äÉã©H hCG á«dÉe íæe É¡FÉ£YEG óªﬁ ódÉN √Rƒe äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ ≈∏Y á©HGôdG á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG ≈˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e á˘˘°SQó˘˘e ø˘˘e …OGhò˘˘dG äÉ˘ã˘©˘Ñ˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘Y ∫ƒ˘˘≤˘ J ''%98^1'' äÉæ˘Ñ˘∏˘d ΩÉY πc ‘ äÉã©ÑdG á£N ¿CG ™bGƒdG ‘'' :É¡à«Yƒfh ø˘ë˘æ˘a á˘eÉ˘Y IQƒ˘°üH á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ ZQ »˘˘Ñ˘ ∏˘ J ’

¿ƒbƒØàŸG ó◊G á°SQóe / Ωƒ∏©dG º°ùb ¤hCG á°SQóe / å«Z áªWÉa .CG ó◊G á°SQóe / AÉjõ«ØdG á°SQóe / ¥OÉ°U ÉæjO .CG áæjóe á°SQóe / º«c ¢SQóe / ø°ùM óªfi óªfi óªfi .CG óªM Ωƒ∏©dG º°ùb /å«Z áªWÉa .CG õ«ØdG á°SQóe/ ¥OÉ°U ÉæjO .CG ø°ùM óªfi óªfi .CG äÉ«fhÎµdEG/ º«gGôHEG ¢ù«ªN .CG äÉ«°VÉjôdG/ âÑ°S ¢ù«ªN .CG ±DhôdGóÑY óªfi .CG áaô©ŸG / ájQÉéàdG OGƒŸG / áæ«ª°SÉj .CG áaô©ŸG / ájQÉéàdG OGƒŸG / ájQób .CG áaô©ŸG / ájõ«∏‚E’G á¨∏dG / AGóf .CG ≥ÑW / áª°SÉH .CG ™«H / …É£æ£dG ájOÉf .CG ¿ÓãÿG √ƒdƒd .CG ¥ôÙG / ''π°üa ΩÉ¶f'' »FGóàH’G á°SQóe / »°Vƒ©dG ΩÓMCG .CG äÉæÑ∏d á«FGóàH’G äÉæÑ∏d ájOGóYE’G É«HƒfR / »Hô©dG IOÉe /≈°ù«Y IQƒf .CG ájƒfÉãdG ∫Ó≤à°S’G / äÉ«YÉªàL’G IOÉe / »∏eƒ°ûdG á°ù«fCG .CG .äÉæÑ∏d ájQÉéàdG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ¥ôÙG / ''AÉ≤JQ’G'' É«M / ≥«àY √Qƒf .CG / á«°ù«WÉæëhô¡µdG'' õ«a / Oƒªfi ∫BG ≈æÑd .CG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ¥ôÙG ájƒfÉãdG ¥ôÙG / º«c / óªfi ≈∏«d .CG äÉæÑ∏d / á«eÓ°SE’G á«HÎdG / ∑QÉÑe á◊É°U .CG äÉæÑ∏d ájOGóYE’G ≈°ù«Y á°SQóe / á˘«˘Hô˘©˘dG á˘¨˘∏˘dG /Oƒ˘˘ª˘ Mƒ˘˘H äÉ˘˘jô˘˘cP .CG .äÉæÑ∏d ájOGóYE’G ≈°ù«Y áæjóe á°SQóe ´ƒ˘ bh π˘ ©˘ Ø˘ H AÉ˘ ª˘ °S’C G Qô˘ µ˘ à˘ J ó˘ b @ ø˘ e ÌcGC ió˘ d º˘ ∏˘ ©˘ e ≈˘ ˘∏˘ ˘Y QÉ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘N’G ÉæjÉC JQGC ºgOƒ¡÷h º¡d kÉÁôµJ h ,¥ƒØàe .ÚbƒØàŸG ΩÓbGC º¡àÑàc Éªc º¡©°Vh kGóZ ™Ñàj

äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG QƒædG / õ«a /±ô°T πeCG .CG äÉæÑ∏d á«FGóàH’G …QƒH / ájô°SCG / ±Ó≤dG áé«¡H .CG äÉæÑ∏d ájOGóYE’G ‹ÉY / á«Hô©dG á¨∏dG / ógÉ› á«eÉ°T .CG øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©e / äÉ«°VÉjQ á°SQóe / ¿Éª«∏°S ºMCG .CG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©e / á«HôY á¨d ¢SQóe / »µæÑdG ∫OÉY .CG ¿Éª∏°S áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©e / äÉ«fhÎµdEG á°SQóe / º«gGôHEG ¢ù«ªN .CG ¿Éª∏°S øH ájQÉéàdG ¥ôfi / äÉ«°VÉjQ / ø°ùM óªfi .CG ájQÉéàdG ¥ôfi / Ωƒ∏©dG OGƒe / ¢Sôég ôjóe .CG ájQÉéàdG ¥ôfi / ájõ«∏‚EG á¨d / …OÉ¡dG OGDƒa .CG IQƒ◊G / ôØ°S / »¡«≤a ÉÁQ .CG IQƒ◊G / øjO / ¬∏dGóÑY áª«MQ .CG IQƒ◊G / ¿ôa / OGôe ájQóH .CG ájƒfÉãdG áaô©ŸG / »HôY / óªMC’G áæ«eCG .CG ájOGóYE’G »bô°ûdG ´ÉaôdG / ¢†jQ / ìÉÑ°üe Ió«©°S .CG ájOGóYE’G »bô°ûdG ´ÉaôdG / äÉ«YÉªàLG / »µë°†ŸG ≈æÑd .CG äÉæÑ∏d á«FGóàH’G á°VhôdG / »HôY / ∂jôY ô°UÉf á°üM .CG äÉæÑ∏d ájOGóYE’G OGôY / äÉ«YÉªàLG / Oƒªfi ∫BG ÉæjO .CG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájOGóYE’G ó◊G / äÉ«YÉªàLG / …QGƒµdG Éæ«d .CG á«eÓ°SE’G á«HÎdG / »MÉæL Ú°ùM .CG á°SQóe ôjóe / …OÉª©dG π«YÉª°SEG .CG á°SQóe ôjóe / ï«Ñ«∏°U π«YÉª°SEG .CG IÎ°S á°SQóe / áÑ°SÉfi / ídÉ°U áªWÉa .CG IÎ°S á°SQóe / …õ«∏‚E’G / OGó◊G ìÉÑ°U .CG IÎ°S á°SQóe / »HôY / ó©°ùdG IOÉZ .CG ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG ¿hÉ©àdG / áÑ°SÉfi / OGƒ°ùdG ø°ùM .CG ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG ¿hÉ©àdG / OÉ°üàbG / ìÓŸG ø°ùM .CG ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG ¿hÉ©àdG / á«dÉe áÑ°SÉfi / ∞«°S ¬∏dGóÑY .CG ájƒfÉãdG »Hô¨dG ´ÉaôdG / ¢†jQ / ™fÉŸG ¥hô°T .CG ájOGóYE’G »Hô¨dG ´ÉaôdG / …õ«∏‚EG / áØ«∏ÿG AÉah .CG ájƒfÉãdG »Hô¨dG ´ÉaôdG / øjO / »eÉ£≤dG ¿ÉÁEG .CG ájƒfÉãdG »Hô¨dG ´ÉaôdG / É«M / ï«°ûdG á°ûFÉY .CG ájƒfÉãdG ájOGóYE’G ó◊G / äÉ«YÉªàLG / …QGƒµdG óªfi Éæ«d .CG ájOGóYE’G OGôY / äÉ«°VÉjQ/ ôØ©L ≈∏«d .CG ájƒfÉãdG ájOGóYE’G ó◊G / äÉ«°VÉjQ / …óæµdG Oƒ∏N .CG

ójó©dG ∑Éæg ¿EG'' :äÉã©ÑdG øY Ωƒ≤J ''%99^8'' äÉã©ÑdG √òg ¿CG ‘ øªµJ á∏µ°ûŸG øµdh áÑ∏£dG øe Ú©e ¢ü°üîàH ÖdÉ£dG Ωõà∏J É¡fCG ≈æ©Ã IOóﬁ ∫ÉÛÉa Gò¡dh ,kÉ°†jCG √Oó– »g »ª«∏©J ¿Éµe ‘ GhQô˘≤˘«˘d kGó˘L Úbƒ˘Ø˘àŸG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d kÉ˘Mƒ˘à˘Ø˘e ¢ù«˘d º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘ HÎdG IQGRh Oó– ¿CG ìÎbCG á˘˘«˘ ∏˘ Yh á˘MÉ˘JE’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y π˘˘FGhC’G ô˘˘°û©˘˘dG …ò˘˘dG ¢ü°üî˘˘à˘ dG QÉ˘˘«˘ à˘ N’ º˘˘¡˘ eÉ˘˘eCG á˘˘°Uô˘˘Ø˘ ˘dG ¿hO øe ¿ƒÑZôj »àdG á©eÉ÷G Gòch ¬«a ¿ƒÑZôj .ójó– hCG ΩGõdEG πeCG áÑdÉ˘£˘dG »˘ª˘∏˘©˘dG QÉ˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘©˘HGô˘dG É˘eCG äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG áeÉæŸG á°SQóe øe ÜÉéM IõªM ‘'' :á˘∏˘FÉ˘b äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG ø˘Y çó˘ë˘à˘J É˘¡˘ fEÉ˘ a %99^3 á˘£˘ N ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘∏˘ WCG ⁄ ¿B’G ó◊ »˘˘æ˘ fEG á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G §£ÿG Ö°ùM øµd ΩÉ©dG Gò¡d Iójó÷G äÉã©ÑdG á˘aÉ˘ch »˘£˘¨˘J ’ É˘gó˘LCG ÊEÉ˘a äÉ˘ã˘ ©˘ Ñ˘ ∏˘ d »˘˘°VÉŸG hCG ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG OGóYCÉH »ØJ ’h äÉ°ü°üîàdG »£¨J äÉã©ÑdÉa äÉã©ÑdG øe ´ƒædG »£¨J ≈àM ™HÉ£˘dG äGP á˘«˘∏ÙG äÉ˘©˘eÉ÷G ø˘e äÉ˘°ü°üî˘à˘dG π˘˘°üJ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ¿CG í˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°Uh ''…OÉ˘˘ ©˘ ˘dG'' áÑg »g á«LQÉN hCG á«ÑæLCG äÉ©eÉL øe øjôëÑ∏d ¿CG kGó˘HCG »˘æ˘ ©˘ j ’ Gò˘˘g ø˘˘µ˘ d äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ∂∏˘˘J ø˘˘e

:¿ÉààdG Ú°ùM - ´Ó£à°SG

º˘¡˘æ˘e ¿ƒ˘bƒ˘Ø˘ àŸG É˘˘æ˘ JÉ˘˘æ˘ Hh É˘˘fDhÉ˘˘æ˘ HCG êô˘˘î˘ J á«dÉY Ö°ùfh ä’ó©e ≈∏Y Gƒ∏°üM óbh äÉbƒØàŸGh ⁄É©dG ‘ Üô©dG áÑ∏£dG ¢†©H ™«£à°ùj ’h kGóL øe êGƒaC’G √òg ádƒ¡°Sh ô°ù«H É¡∏«f øe »Hô©dG …RGƒJ äÉã©H ≈∏Y Gƒ∏°üëj ¿CG º¡≤M øe ÚbƒØàŸG ¿CG º¡≤M øe πH πÑ≤à°ùª∏d º¡dÉeBGh º¡MƒªW º˘∏˘ ©˘ dG ™˘˘e ìÉ˘˘Ø˘ c QGƒ˘˘°ûe á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ó˘˘©˘ H Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ ë˘ j ..º¡à≤jô£H º¡∏Ñ≤à°ùe GƒÑ°ùæj ¿CG øe OÉ¡àL’Gh .∂dP ¿ƒ≤ëà°ùj ºgh Úbƒ˘Ø˘àŸG ™˘e √É˘æ˘ jô˘˘LCG ó˘˘b ´Ó˘˘£˘ à˘ °S’G Gò˘˘g äÉ˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘M º˘˘gô˘˘¶˘ f äÉ˘˘¡˘ Lh ∫ƒ˘˘M ''kGó˘˘L'' ¿CG ¬H ¿ƒª˘∏˘ë˘j É˘eh á˘eOÉ˘≤˘dG äGƒ˘æ˘°ù∏˘d É˘¡˘à˘£˘Nh º∏©∏d'' √ÉæjôLCG ´Ó£à°S’G Gòg ΩÉ©dG Gòg ¿ƒµJ ‘ Iójó÷G äÉã©ÑdG á£N ∫õæJ ¿CG πÑb ''§≤a .´ƒÑ°SC’G ¿ƒaƒîàe ¿ƒbƒØàŸG

¬∏dGóÑY OGDƒa ¬dƒN áÑdÉ£dG Éæd âKó– ájGóH ¤hC’Gh äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ¬dƒN á°SQóe øe óªﬁ øjôëÑdG ¢SQGóe áaÉc ≈∏Yh »ª∏©dG QÉ°ùŸG ≈∏Y

…òdG ºgó¡Lh º¡Ñ©J QÉªK ¿ƒbƒØàªdG »æéj Ωƒ«dÉa ó' °üM ´QR øeh óLh óL øe . Úæ«©e ¢UÉî°TG øe ºYóH .¬«dEG ¿ƒÑ°üj Ée ≥«≤ëàd √ƒdòH ≈dGE ∫ƒ°Uƒ∏d ∑hóYÉ°Sh ∂ÑfÉéH GƒØbh øjòdG ¢UÉî°T’C G ∂Ädh’C É¡¡LƒJ ádÉ°SQ :»dÉàdÉc º¡JÉHÉLEG âfÉch ø«bƒØàªdG ≈∏Y √ÉæMôW ∫GDƒ°S ?¥ƒØàdG ¿ô˘˘aÉ˘˘°ù«˘˘°S »˘˘JÉ˘˘≤˘ jó˘˘°U ¢†©˘˘H ƒ˘˘ g ¿õÙG ∞˘˘ bƒŸG ¯ .êQÉÿG ‘ á°SGQó∏d .á°SGQódG øe Ωƒj ôNBG ‘ AÉbó°UC’G ´GOh Ωƒj ¯ .âfÎfE’G ≈∏Y áé«àædG Qƒ¡X QÉ¶àfG ¯ ÊOhGôJ âfÉc ,IOÉ¡°ûdG É¡H âª∏à°SG »àdG á¶ë∏dG ¯ .¿õMh ìôa øe ≈°ü– ’ ôYÉ°ûe .»JÉjôcP ‘ IQƒØfih á∏«ªL ∞bGƒŸG πc ¯ ÚH øe ¿ÉHÉ«dG ¤EG ÜÉgò∏d á°SQóŸG »æàë°TQ ÉeóæY ¯ .áÑdÉW 1200 »æfC’ á«FÉ¡ædG IOÉ¡°ûdG Qhó°U Ωƒj ƒg ∞bƒe πªLCG ¯ .»JÉ≤jó°U ™«ª÷ πH §≤a »°ùØæd ìôaCG ⁄ .π°üØdG ‘ ¢Sô÷G ¥ój ÉeóæY ÉæJOÉ©°S ióe ¯ ÊôWÉ°ûà°S âfÉc »àdG »àdÉN áæHG IÉah (¿õfi) ¯ .Qó≤dG ÉæbôØj ⁄ ƒd Ωƒ«dG Gòg ‘ êôîàdG áMôa ó©H Ö©°üdG ¥GôØdG ≈∏Y ÉfDhÉµHh ÜÉë°UC’G ™e Éæà©ªL .êôîàdG .IôcGòdG ‘ IódÉN iôcP »JÉ«M ‘ Ωƒj πc ¯ .≥FÉbO 5`H É¡∏Ñbh áé«àædG áaô©e á¶◊ ¯ âeó≤J QÉÑàNG ôNBG øe É¡«a âLôN »àdG á¶ë∏dG .á°SQóŸG ‘ ¬d ⁄ ∞°üdG πNGO ‘ áHÉLEÉc ÜÉgQE’G øY âª∏µJ ÚM ¯ IÒãc äÉ°ThÉæŸ Êôéà°S ±ôMCG á°ùªîH áª∏c ¿CG ™bƒJCG .áª∏©ŸG øe .»°SQóe Ωƒj ôNBG ¯ .ájƒfÉãdG á°SQóŸG ¬«a â∏NO Ωƒj ∫hCG ¯ .áé«àædG áaô©e á¶◊ ¯ äOQCG ƒdh AÉbó°UC’G ™e Ió«©°S âfÉc äÉ¶ë∏dG πc ¯ .É¡ÑYƒà°ùàd äGó∏› ¤EG âéàM’ ÉgôcP ¿Ééæa »°ùà– âfÉc ..á°SQóŸÉH á°SQóe ™e ∞bƒe ¯ É‡ ÉæeÉeCG É¡HÉ«K ï°ùàJh ICÉéa §≤°ùj ¬H GPEGh …É°ûdG .É¡HÉ«K ∫GóÑà°SGh á°SQóŸG øe êhôÿG ¤EG ÉgÉYO ƒg »æ«°SQóeh »FÓeRh »à°SQóe ÓhCG ÉfCGh »Øbƒe ¯ .∞bƒe Ö©°UCG ¿CG ∂ë˘°†e ∞˘bƒ˘eh ,»˘JÉ˘≤˘jó˘°U ™˘e »˘Ø˘ bGƒ˘˘e π˘˘c ¯ äÉbƒØàŸG »JÉ≤jó°Uh ÉfCG »æJOôW ób äÉ°SQóŸG ióMEG .á°ü◊G øe äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G AGó˘à˘HG π˘Ñ˘b ¬˘«˘a ΩhGó˘f Ωƒ˘˘j ô˘˘NBG ¿É˘˘c ¯ ìô˘Ø˘dG ø˘e kÉ˘é˘jõ˘e âfÉ˘˘c ô˘˘YÉ˘˘°ûe »˘˘æ˘ JOhGQ ,á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG Qƒ©°T ∂dòc IójóL á∏Môe ájGóHh …ƒfÉãdG øe êôîà∏d .äGõjõ©dG »JÉ≤jó°Uh »JÓ«eR ¥GôØd ¿õ◊ÉH á«æ¡ŸG á≤HÉ°ùŸG ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y â∏°üM ÉeóæY ¯ .á°SOÉ°ùdG .ÊƒYôØdG ∞ëàŸG ¤EG IÒNC’G á«°SQóŸG á∏MôdG ¯ .»MÉéæd kÉMôa âµHh »eCG »æàª°V ÉeóæY ¯ .á«°SQóe á∏Môd ¢UÉH ‘ AÉbó°UC’G ™ªŒ ¯

ôWGƒN :ÖdÉW

»eCG âeÉb ÉeóæY ¿õfi kÉÑjô≤J ƒg ∞bƒe πªLCG ¯ kÉØbƒe √ÈàYCG »æµdh ƒcQÉe πãe âëÑ°UCG á°üb ‹ ¢ü≤J .á∏MôŸG √òg ‘ ‹ iôcP ≈≤Ñ«°Sh kÉµë°†e âæch áé«àædG áaô©e ¤EG ¥ƒ°ûJCG âæc ÉeóæY ¿Éc ¯ .∫ó©ŸG ÊóJ øe kÉØFÉN .¢ùeÉÿG π°üØdG ‘ ∫ó©ŸG ´ÉØJQG ¯ π«∏≤H äô©°T å«M »àé«àf ¬«a âaôY …òdG âbƒdG ¯ á«°VGQh áMôa »æµdh ,¢†ØîfG ‹ó©e ¿C’ ¿õ◊G øe .¬æY .»JôcGP ‘ ≈≤Ñà°S Égôeh Égƒ∏ëH ∞bGƒŸG πc ¯ .ΩÉjCG πÑb »bƒØJh »MÉ‚ ÈN â«≤∏J ÉeóæY ¯ ,âfÎfE’G ≈∏Y áé«àædG É¡àjDhQ óæY »JódGh áMôa ¯ .kGóL πjƒW QÉ¶àfG ó©H ∂dPh .AÉbó°UC’G ¥Gôa ¿õfi ¯ øµdh 98^3 »∏°üØdG »Yƒª› π°Uh ∞bƒe πªLCG ¯ .q»∏Y ôKCG »ªcGÎdG ¿C’ âfõM âbƒdG ¢ùØf ‘ øe ójó¡àdGh ,á°SGQódG øe ÒNC’G Ωƒ«dG ‘ á∏Ø◊G ¯ !ΩÉ©£dG IQOÉ°üÃ á°SQóe πÑb .∫ƒ°üØdG ‘ áÑZÉ°ûŸG ¯ áÑZÉ°ûŸG ÉfQô£°VÉa ¿ƒµ¡æe Éæ∏ch á°SOÉ°ùdG á°ü◊G ¯ .(»JGP) á°ü◊G òNCÉf »µd .(ÉeÉe)`H »à°SQóe âjOÉf Ωƒj ¯ .¿É«MC’G ÌcCG ‘ π°üØdG AÓeR ™e …OƒLh ¯ (O’hC’G ≈∏Y ådÉãdG) ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¯ .äÉ«°VÉjôdG OÉ«ÑŸhCG á≤HÉ°ùe ‘ (äÉæÑdG ≈∏Y ¤hC’G) á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ‘ äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ÑŸhCG ‘ á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG ¯ .á«FGóàH’G !!äGOô°ûdG kÉ°Uƒ°üN A»°T πc ¯ .∞°ü≤ŸGh ∞°üdG ‘ AÉbó°UC’G ™e äÉ°ù∏÷G ¯ .ºcƒ÷G óªfi ±ô°ûŸG ™e á«eÓµdG IOÉ°ûŸG ¯ …ò˘˘dG ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG Gò˘˘g ¬˘˘fCG ¬˘˘«˘ a âMô˘˘a ∞˘˘bƒ˘˘ e ÌcCG ¯ .»HCGh »eCG ìôah ¬à≤≤M Qô≤e ‘ á∏eÉµdG áeÓ©dG â∏f ÉeóæY ìôØe ∞bƒe ¯ .á©bƒàe øcCG ⁄h π°üØdG ∞°üàæe ‘ øjódG .âLôîJ Ωƒj ¯ .ËôµàdG äÓØM ¯ QÉ˘¶˘à˘fÉ˘H ™˘«˘ª÷G ¿É˘c É˘eó˘˘æ˘ Y ¿É˘˘c ∞˘˘bƒ˘˘e π˘˘ª˘ LCG ¯ .kÉµÑJôe ™«ª÷G ¿Éµa èFÉàædG .kGôKDƒe ¿Éc »°SGQO Ωƒj ôNBG ¯ .ájhÉ°SCÉŸG á«°ùØædG ádÉ◊Gh äÉfÉëàe’G IÎa AÉµÑdG ¯ IQGRƒ˘dG ‘ Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸG QÉ˘˘Ñ˘ c ó˘˘MCG ÖfÉ˘˘é˘ H »˘˘°Sƒ˘˘∏˘ L ¯ .º«∏©à∏d ô“Dƒe ‘ »FÉbó°UCG óMCG ¬fCÉch ¬«dEG âKó– á˘˘∏˘ ˘MôŸG'' ‘ äÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©ŸG ió˘˘ MEG ™˘˘ e º˘˘ gÉ˘˘ Ø˘ ˘J Aƒ˘˘ °S ¯ ¿Éëàe’ »à°SGQO ‘ ôKCG Éªc ,»°ùØf ‘ ôKCG ''ájƒfÉãdG .∞°üàæŸG

excelling tafawaq@alwatannews.net

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

ƒbƒØàe

( 5 5 1 )

%96.14 ≥∏£e â«îH IQƒf %96^14 - …ô°ShódG »˘˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘dG ´É˘˘ aô˘˘ ˘dG äÉæÑ∏d ájOGóYE’G ìô˘˘ ˘ ˘ah IOÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùH ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f äÈY ,¥ƒ˘Ø˘à˘ dÉ˘˘H É˘˘gQƒ˘˘©˘ °T ¿CG ™bƒàJ âfÉc å«M Gò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘°ü– .∫ó©ŸG ¿CG IQƒ˘˘ ˘ ˘ f iô˘˘ ˘ ˘ ˘Jh õ˘cô˘J á˘«˘ª˘∏˘©˘dG OGƒŸG …ô¶ædG ÖfÉ÷G ≈∏Y ÖfGƒ÷G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcCG Gò˘˘ ˘gh á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ,OGƒŸG á©«ÑW ∞dÉîj ≈àM á°üMÉa IAGôbh ô¶f IOÉYEG ¤EG êÉà–h ƒ°û◊G øe ÒãµdG É¡H OGƒŸG ¢†©H ¿CG Éªc .¬«a ¢û«©f …òdG º∏©dG ô°üY ™e ΩAÓàJ ¬HÉ©«à°SGh ÖdÉ£dG ∑GQOEG ióe ¢ù«≤J âfÉch Ió«L äÉfÉëàe’G ¿CG IQƒf óŒh áMƒæªŸG IóŸG øµdh áHƒ©°U ¬«a iôJ ’ É¡fEÉa äÉ«YÉªàL’G ¿ÉëàeG ≈àMh ,√õ«côJh .»ØµJ ’ IôcGòª∏d â«˘î˘H »˘HGQÉ˘Ø˘ dG á˘˘°SQó˘˘e ‘ ó˘˘YÉ˘˘°ùŸG ô˘˘jóŸG ó˘˘dGƒ˘˘dG ¢UÉ˘˘N AGó˘˘gEG IQƒ˘˘f …ó˘˘¡˘ Jh º˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh »˘Hô˘¨˘dG ´É˘aô˘dG ‘ É˘¡˘JÉ˘°SQó˘eh É˘¡˘JÉ˘≤˘jó˘°Uh Ió˘dGƒ˘dG ¤EGh …ô˘°Shó˘dG .¿É°ùª°T á«Ø°U IôjóŸG

%96.86 áéjóN ËôµdGóÑY - ÓŸG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ - %96^86 :∫ó˘˘©ŸG ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG á˘˘ ˘°SQó˘˘ ˘ e ájOGóYE’G »˘bô˘°ûdG äÉæÑ∏d º˘˘°ùà˘˘Ñ˘ e ô˘˘ ¨˘ ˘ã˘ ˘H øY áéjóN äÈY É¡JOÉ©˘°Sh É˘¡˘à˘Mô˘a å«˘M ,á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dÉ˘˘H ™bƒJCG âæc'' :∫ƒ≤J á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG π˘°†Ø˘˘H ø˘˘µ˘ dh π˘˘bCG ≈˘∏˘ Y â∏˘˘°üM ¬˘˘∏˘ dG .''∫ó©ŸG Gòg á˘˘é˘ jó˘˘N iô˘˘Jh ≈∏Y …ƒà– å«M ,Ö©°UC’G »g äÉ«YÉªàL’G IOÉe ≈≤ÑJ øµdh É¡H ¢SCÉH ’ ègÉæŸG ¿CG .ÖdÉ£dG ó«ØJ ’ »àdG äÉeƒ∏©ŸGh ƒ`` ` ` °û◊G øe ÒãµdG ΩÉY πµ°ûH Ωƒ∏©dG ¿ÉëàeG øµdh ,á∏¡°S âfÉc É¡fCÉH iôJ É¡fEÉa äÉfÉëàeÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG .Ée kÉYƒf Ö©°U ¿Éc ÖæjR É¡àNCGh É¡jódGh ¤EG É¡bƒØJ …ó¡J É¡fEÉa AÉ°†«ÑdG ó«dG »ÑMÉ°üd AÉahh ÖëHh .á°SQóŸG Iôjóeh äÉª∏©ŸGh AÉbó°UC’Gh πgC’Gh

%98.21 ¬∏dGóÑ˘Y Ö«˘Ñ˘M á˘ª˘WÉ˘a - % 98^21 ∫ó˘©ŸG-ô˘£˘e äÉæÑ∏d ájOGóYE’G ÜÌj Ió˘˘«˘ ©˘ °S á˘˘ª˘ WÉ˘˘a âfÉ˘˘c ø˘˘ Y É˘˘ æ˘ ˘ Kó– »˘˘ ˘gh kGó˘˘ ˘L á˘˘ ˘aô˘˘ ˘°ûŸG É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f ∫ó˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ °üMh É˘¡˘dƒ˘˘≤˘ H %98^21 ™˘˘Ø˘ Jô˘˘e ≈∏Y IÒÑc IOÉ©°ùH ô©°TCG'' á˘˘aô˘˘°ûŸG á˘˘é˘ «˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG √ò˘˘ g ‘ É˘˘°Vô˘˘ dG â∏˘˘ NOCG »˘˘ à˘ ˘dGh ™˘˘«˘ ª˘ L Üƒ˘˘∏˘ b ‘h »˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘b .''Iô°SC’G OGôaCG è˘gÉ˘æŸG ¿CG á˘ª˘WÉ˘˘a óŒ äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘˘Ø˘ «˘ ã˘ ˘c âfÉ˘˘ c äÉ«YÉªàL’G IOÉe ¢üîJh ø˘e Òã˘µ˘dG â≤˘gQCG »˘˘à˘ dGh .áÑ∏£dG äÉfÉëàe’G ¿CG iôJ Éªc IÒãc É¡à∏Ä°SCG âfÉc å«M äÉ«YÉªàL’G IOÉŸ É¡à¶MÓe ™e ,iƒà°ùŸG á£°Sƒàe âfÉc .áZhGôŸG á°SQóŸG Iôjóe ¤EGh Iô°SC’G OGôaCG ™«ªL ¤EGh øjódGƒdG ¤EG É¡bƒØJ áªWÉa …ó¡J .äÉª∏©ŸG ™«ªL ¤EGh ∑Éª°ùdG ÜÉHQ IPÉà°SC’G .Ö£dG ¤EG É¡æeh (äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ) á°SGQO ¤EG áªWÉa íª£J

%95.57

%95 »æjO - ´ÉaôdG ,ìÓØdG ¢SQGóe - %95 :∫ó©ŸG- ¿ÉYô≤dG …Rƒa º«gGôHEG ∫ó©ŸG Gòg ≈∏Y π°üëj ¿CG Qƒ°üàj ⁄ …òdG º«gGôHEG ô¨K ≈∏Y IRQÉH âfÉc ∞°UƒJ’ áMôa .¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¤EG Gòg ™Lôjh ‘ õ«cÎdG ƒg ÖdÉ£dG ¬LÉàëj Ée πch ádóà©eh áªFÓe ègÉæŸG ¿CG º«gGôHEG iôjh .¥ƒØJ øe ¬«dEG GƒÑ°üj Ée ≥≤ëàj ≈àM IôcGòŸG ‘ »©°ùdGh á°SGQódG …òdG º«gGôHEG äÉª∏c √òg ''áé«àædG √òg ≈∏Y â∏°üM »æfCÉH ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ôµ°TCG'' .AÉbó°UC’Gh Úª∏©ŸGh ¬jódGh ¤EG ¬bƒØJ …ó¡jh kGÒãc ÉgOOôj ¿Éc

¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g :∫ó˘˘ ˘ ˘ ©ŸG- ¿Gó˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ °S ´É˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘dG - % 95^57 ájOGóYE’G »Hô¨dG ø˘˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘g äÈY ìÉ˘é˘æ˘dG Gò˘¡˘H É˘¡˘à˘Mô˘˘a ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH âæ“h ø˘˘ µ˘ ˘dh ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘eG ±hô˘˘ ˘ ˘ X âdÉ˘˘M äÉ˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G á∏Ä°SCG âfÉc PEG ∂dP ¿hO Iô°TÉÑe ÒZ ¿Éëàe’G áé˘«˘à˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ô˘KCG É‡ è˘gÉ˘˘æŸG ¿CG óŒ .kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ °S äÉ«YÉªàL’G GóY á∏¡°S ï˘˘ ˘ ˘ jQGƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG IÌµ˘˘ ˘ ˘ ˘d .™«°VGƒŸGh ¤EG É˘˘¡˘ MÉ‚ …ó˘˘¡˘ J É˘˘¡˘ à˘ ˘∏˘ ˘FÉ˘˘ Yh É˘˘ ¡˘ ˘jó˘˘ dGh ó˘©˘à˘°ùJh ,É˘¡˘JÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ eh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¢Vƒÿ á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘MôŸG ‘ äGQÉ˘˘ ˘ ˘°ùŸG .ájƒfÉãdG

%95.7 äÉæÑ∏d ájOGóYE’G Ωƒã∏c ΩCG -%95^7 :∫ó©ŸG- …ô°ShódG ⁄É°S øªMôdGóÑY á°üM ±ô°ûe ∫ó©Ãh Iƒ∏◊G áé«àædG √òg ≈∏Y É¡dƒ°üëH IOÉ©°ùdG Iójó°T á°üM äóH áé«àædG √òg »≤«≤ëàd á£Ñ¨dGh IOÉ©°ùdÉH ô©°TCG'' á∏FÉb åjó◊G ÉæJQOÉH å«M %95^7 áé«àædG √òg ≈∏Y ¬∏dG ôµ°TCG »à∏FÉY OGôaCG ™«ªL Qhó°Uh …Qó°U âé∏KCG »àdGh áÑ«£dG .''É¡à≤≤M Ée ºg’ƒd …òdGh §ÿG ∫ƒW ≈∏Y …ódGh ºYO ≈∏Yh âfÉc å«M äÉ«YÉªàL’G IOÉe AÉæãà°SÉH Iô°ù«eh á∏¡°S âfÉc É¡fCÉH ègÉæŸG á°üM óŒ ¤EG É¡bƒØJ …ó¡Jh ΩÉY πµ°ûH á∏¡°S á°üM Égóéàa äÉfÉëàe’G ÉeCG .äÉeƒ∏©ŸG áØ«ãc ™˘«˘ª˘L ¤EGh AÉ˘bó˘°UC’Gh á˘∏˘FÉ˘©˘dG OGô˘aCG ™˘˘«˘ ª÷h É˘˘¡˘ jó˘˘dGh ¤EGh ´hQõŸG á˘˘°üM É˘˘¡˘ Jó˘˘L .»bQõdG áªWÉa .CG º¡æe ¢üîJ É¡JÉª∏©e .äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ á°SGQO ¤EG á°üM íª£J

%94.14

%93.43 äÉæÑ∏d ájOGóYE’G ÜÌj - %93^43:∫ó©ŸG - ∞°Sƒj óªﬁ π°ü«a ΩõeR IÒÑc »JOÉ©°S'' âdÉb å«M %93^43 ∫ó©Ã É¡bƒØJ ó©H ájÉ¨∏d Ió«©°S ΩõeR äóH .''áé«àædG √òg ≥«≤– ‘ ‹ kGõaÉM ÉfÉc øjò∏dGh øjódGƒdG ºYód ºK ¬∏d …ôµ°Th É¡Hƒ°ûj ¿Éc äÉfÉëàe’G ¿CG Éªc iƒà°ùŸG á£°Sƒàe âfÉc ègÉæŸG ¿CG ΩõeR óŒ .Iô°TÉÑŸG ÒZ á∏Ä°SC’G á˘°SGQO ¤EG í˘ª˘£˘ J É˘˘ª˘ c AÉ˘˘bó˘˘°UC’Gh π˘˘gC’G ¤EGh ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘dG ¤EG É˘˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ J …ó˘˘¡˘ J .áª∏©e íÑ°üJ »c »ª∏©dG ¢ü°üîàdG

%90.36 ø˘˘ ˘°ùM ô˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ j ÊÉ˘˘ ˘ eGC :∫ó˘˘ ˘ ˘©ŸG- ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ jó˘˘e - %90^36 ájOGóYE’G äÈY IOÉ˘©˘°Sh á˘Mô˘Ø˘H É¡Jƒ°ûf ≥«ªY øY ÊÉeCG :∫ƒ≤J å«M ¥ƒØàdG Gò¡H ¿ƒµJ ¿CG ™bƒJCG âæc ó≤d'' â∏°üM É‡ ≈∏YCG áÑ°ùædG ¢†©H áHƒ©°U øµdh á«∏Y π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e äÉ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ e’G ¤EG äOCG äÉ˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ≈˘≤˘HCG ø˘µ˘dh ∫ó˘©ŸG Êó˘˘J .''RÉ‚E’G Gò¡H áMôa ègÉæŸG ¿CG ÊÉeCG iôJh ¤EG êÉ˘˘ ˘à– ó˘˘ ˘bh Ió˘˘ ˘«˘ ˘ ˘L É¡˘FGõ˘LCG ¢†©˘H ‘ π˘jó˘©˘J É˘¡˘fEÉ˘ a ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH ø˘˘µ˘ dh .á£«°ùHh á∏¡°S …ó¡J OQh øe ábÉÑHh É¡jódGh ¤EG É¡bƒØJ ÊÉeCG É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘gCGh É˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ °Uh .¥ƒØàdG Gòg ™æ°U ‘ É¡©e ∞bh øe πµdh º∏jƒ°S á∏«Ñf IPÉà°SC’G ¢üNC’ÉHh

∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM ∫’O :∫ó˘˘ ˘ ˘©ŸG- ‹ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG - %94^14 äÉæÑ∏d ájOGóYE’G Ió˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘°T ∫’O äó˘˘ ˘ ˘ ˘ H á˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H IOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùdG ∫ó˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ dƒ˘˘°üë˘˘Hh É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ JQOÉ˘˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘bh %94^41 äô˘©˘°T'' É˘˘¡˘ dƒ˘˘≤˘ H åjó◊G ÚJÒÑ˘c IOÉ˘©˘°Sh á˘˘£˘ Ñ˘ ¨˘ H ≈˘∏˘Y ‹ƒ˘°üMh »˘Lô˘î˘ à˘ H â©˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ J Qƒ˘˘ ˘ còŸG ∫ó˘˘ ˘ ©ŸG óª˘MCG »˘æ˘µ˘dh ÈcCG á˘é˘«˘à˘f π°†ØdGh áé«àædG ≈∏Y ¬∏dG øjõjõ©dG øjódGƒ∏d ºK ¬∏d ôjƒ£àdG ¤EG êÉà–h áÁóbh áÑ©°U ègÉæŸG ¿CG ∫’O iôJh .''ájGóÑdG òæe ÊGófÉ°S ó≤a GóY Ée Ió«L âfÉc äÉfÉëàe’G ¿CG ∫’O iôJ Éªc äÉ«YÉªàL’G IOÉe ¢üîJh ójóéàdGh øe Úà«H É¡d É¡JódGh …ó¡J Iô°TÉÑe ÒZh áÑ©°U á∏Ä°SC’G âfÉc å«M äÉ«YÉªàL’G IOÉe :Éª¡H ∫ƒ≤J å«M ô©°ûdG ¢SƒØædG äÉÑ«W É¡eGC πãe »g @@@ »æ©j πª÷G Éjh ôcòdG πª°T â©ªLGC ¢ShôY ∂H ìôØfh ≈≤`Ñf ≈°ùYÉj @@@ ∫’OÉ` ` ` ` ` ` j ¥ƒ` ` ` ` `ØàdG ∑hÈe ∞` ` ` ` `dGC ™«ªLh ‹ó«Ñ©dGh »é◊G É¡«à∏FÉY ¤EGh É¡jódGh ¤EG É¡bƒØJ ∫’O …ó¡J É¡à¡L øeh .''Ëôe'' º¡æe ¢üîJ AÉbó°UC’G .∑ƒæÑdG ´É£b ¤EG É¡æeh …QÉŒ á°SGQO ∫’O íª£J

ÚæÑ∏d ájOGóYE’G ¿ÉØY øH ¿ÉªãY - %95 :∫ó©ŸG- ¿É£≤dG ódÉN ∞°Sƒj ¬dòH …òdG Oƒ¡éª∏d IôªK ¿Éc …òdG ¥ƒØàdÉH ¬JOÉ©°S øY ∞°Sƒj ÈY ≠dÉH Qhô°ùH øe iƒµ°T øjòdG ÚbƒØàŸG øe IÒ¨ch äÉfÉëàe’G ΩÉjCG äGòdÉHh »°SGQódG π°üØdG á∏«W .á«∏Y π°üM É‡ ÌcCG ∫ó©ŸG ¿ƒµj ¿CG ¬bƒàj ¿Éc ¬fEÉa äÉYÉªàL’G IOÉe áHƒ©°U É¡fEGh ÒãµdG iód ¥ƒØàdG ä’ó©e ´ÉØJQG ΩÉeCG kÉ≤FÉY âfÉc äÉ«YÉªàL’G IOÉe ¿CG iôjh çGóMC’G ¿CGh äÉeƒ∏©ŸG øe ÒãµdG ≈∏Y …ƒà–h á«Hô©dG á¨∏dG øe Ö©°UCG âëÑ°UCG .áÁób kGóL á«îjQÉàdG ∞°Sƒj …ó¡j á°SGQódGh äÉfÉëàe’G IÎa ∫ÓN ¬ÑfÉéH ∞bh øe πµd AÉahh Öëjh .AÉbó°UC’Gh á∏gCGh ájódGh ¤EG ¬bƒØJ

%91.14

%93.36

- QOƒ÷G »˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °ûFÉ˘˘ Y É˘«˘ Hƒ˘˘fR - %91^14 :∫ó˘˘©ŸG äÉæÑ∏d ájOGóYE’G ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dÉ˘˘H âMô˘˘a ó˘˘ ≤˘ ˘d äGP ‘ â≤˘˘ jÉ˘˘ °†J »˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘ dh ¿CG ™bƒJCG âæc ÊC’ âbƒdG »g É‡ ≈∏YCG »àÑ°ùf ¿ƒµJ .¬«∏Y É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J è˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘æŸG ádƒ˘≤˘©˘eh Ió˘«˘L'' :á˘°ûFÉ˘Y äÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G IOÉ˘˘e ø˘˘µ˘ dh ÉeCG ,áHƒ©°üdG øe ´ƒf É¡«a »¡a äÉfÉëàeÓd áÑ°ùædÉH kÉ°†jCG GóY á˘∏˘¡˘°Sh á˘dƒ˘Ñ˘≤˘e ⁄ »àdG äÉ«YÉªàL’G IOÉe .''Iô°TÉÑe É¡à∏Ä°SCG øµJ á˘˘ª˘ WÉ˘˘a …ó˘˘ ¡˘ ˘J kGÒNCGh ø˘˘ jó˘˘ ˘dGƒ˘˘ ˘dG ¤EG É˘˘ ˘¡˘ ˘ MÉ‚ »˘JÉ˘ª˘ ∏˘ ©˘ e ¤EGh Ú«˘˘dÉ˘˘¨˘ dG »JÉ`` ≤jó°Uh á˘˘ ˘ °ûFÉ˘˘ ˘ Y ¢Uƒ`` ` ` ` `°üÿÉ˘˘ ˘ Hh .Iƒdƒdh ÖæjRh

%95

óªMCG ôØ©L áeƒ°ü©e :∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG- Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘ ˘b - %93^36 äÉæÑ∏d ájOGóYE’G á˘˘ eƒ˘˘ °ü©˘˘ ˘e â©˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘J á˘˘é˘ «˘ à˘ f ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG ’EG ÈcCG ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘eh ‘ á˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °U â¡˘˘ ˘ ˘ LGh ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ¿ÉëàeG .äÉ«YÉªàL’Gh á˘˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘°S è˘˘ gÉ˘˘ ˘æŸG óŒ IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¿CG ¤EG äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TCGh á˘Ø˘ ã˘ µ˘ e äÉ˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G OhQh …ó˘˘¡˘ ˘Jh á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ Wh É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘dGh ¤EG á˘˘ ˘ ˘ÑÙG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ Lh É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ FÉ˘˘ ˘Yh .äÉª∏©ŸGh äÉ≤jó°üdG ‘ ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ J QÉ°ùe ‘ ájƒfÉãdG á∏MôŸG ''äGQÉ˘˘ ˘ °ùŸG ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘J'' á`` `°SGQO π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d .…QÉéàdG

ƒbƒØàe

T h u

%96.5

%96 ÚæÑ∏d ájOGóYE’G á«FGóàH’G ó◊G - %96 :∫ó©ŸG- Ú°ùM óªﬁ ¬∏dGóÑY :∫ƒ≤j å«M ,∫ó©ŸG øY √É°VQh ,ìÉéædÉH ¬JOÉ©°S øY ¬∏dGóÑY ÈY ¥ƒØàdG á≤ãH .''¬d Ú°SQóŸG ™«é°ûJh ¬jódGh ±ƒbhh ¬∏dG ≥«aƒJ ¤EG ¥ƒØàdG Gòg AGQh ô°ùdG ™Lôj'' äÉeƒ∏©ŸG á«ªc á«MÉf øe áÑ∏£∏d á≤gôeh á∏jƒW âfÉc ègÉæŸG ¿CG ¬∏dGóÑY iôjh »gh ÜÓ£dG ó«ØJ’ É¡fCÉH áÑ∏£dG º¶©e ≥ØJG »àdG IOÉŸG ¢Uƒ°üÿÉHh ,É¡àaÉãch .ÜÓ£dG ™«ª÷ áÑ°SÉæe âfÉc äÉfÉëàe’G ¿CG iôjh ,äÉ«YÉªàL’G IOÉe ,¥ƒØàdG Gòg ¿Éc ÉŸ Éªg’ƒd øjòdG øjõjõ©dG øjódGƒdG ¤EG ¬bƒØJ ¬∏dGóÑY …ó¡jh .ìÉéædG Gòg ‘ ºgÉ°S øe πch Ú°SQóŸGh πgC’G ¤EGh

äÉæÑ∏d ájOGóYE’G OGôY - %96^5 - …óæ°ùdG óªﬁ ¬∏dGóÑY Ëôe :∫ƒ≤J ∂dP ‘h %96^5 ∫ó©e ≈∏Y É¡dƒ°üMh É¡bƒØàH IÒÑµdG É¡JOÉ©°S øY Ëôe ôÑq ©J »à∏FÉY OGôaCG ™«ªL Qhó°Uh …Qó°U è∏KCG …òdGh ∫ó©ŸG Gòg »≤«≤ëàd IÒÑc »JOÉ©°S'' .''¬à≤≤M Ée ºg’ƒd …òdGh áÑ©°U âfÉµa äÉfÉëàe’G ÉeCG ,ƒ°û◊ÉH áÄ«∏eh áÑ©°U âfÉc'' :Ëôe ≥∏©J ègÉæŸG øY .äÉ«YÉªàL’G IOÉe á°UÉN ,ÉgQhóH .AÉbó°UC’Gh á∏FÉ©dG OGôaCG ™«ªLh É¡jódGh øe πc ¤EG É¡bƒØJ Ëôe …ó¡oJh .kÓÑ≤à°ùe Ö£dG á°SGQO ¤EG íª£J Éªc

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 1 )

excelling tafawaq@alwatannews.net

%96.58 ó˘˘ ˘ ªﬁ ¿hó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N - »˘˘ ehó˘˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ dÉ˘˘ ˘N - %96^58:∫ó©ŸG ìÓØdG ¢SQGóe ø˘˘Y ¿hó˘˘∏˘ N È©˘˘j IÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘JOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°S ¬˘˘dƒ˘˘°üMh ¬˘˘ bƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘H %96^58 ∫ó˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y ≈˘∏˘ Y ¤hC’G á˘˘Ñ˘ JôŸGh ´ô˘a ìÓ˘˘Ø˘ dG ¢SQGó˘˘e :≥˘˘∏˘ Y å«˘˘M ,´É˘˘aô˘˘dG √ò˘˘¡˘ ˘H kGó˘˘ L âMô˘˘ a'' »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ é˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ e äó˘˘ °üM ∫Gƒ˘W …Oƒ˘¡˘L Iô˘ª˘ K ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘ °ùdG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG øe π°†ØH ¬∏c Gògh º˘˘ ˘ ˘ ˘K ø˘˘ ˘ ˘ ˘eh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘dG .''á°SQóŸG IQGOEG IOÉ˘e á˘°UÉ˘N í˘«˘°Vƒ˘à˘dGh ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ¤EG êÉ˘˘à– è˘˘gÉ˘˘æŸG ¿CG ¿hó˘˘∏˘ N iô˘˘j .äÉeƒ∏©ŸG áØ«ãch kGóL á«ªcGôJ É¡fEG PEG äÉ«YÉªàL’G .AÉbó°UC’Gh πgC’Gh á°SQóŸG IQGOEG ¤EGh ¿GƒNC’Gh øjódGƒdG ¤EG ¬bƒØJ …ó¡j .áÑ°SÉÙG ¤EG É¡æeh »ª∏©dG ´ôØdG á°SGQód íª£j Éªc

%94.83

%94.17 ÜÉ£ÿG øH ôªY - %94^17 :∫ó©ŸG- óªﬁ ÜÉgƒdGóÑY ±ô°TCG ÜÉ¡jEG ¿É˘ë˘à˘eG ’ƒ˘d'' ∫ƒ˘≤˘j å«˘M ,Iô˘eÉ˘¨˘dG ¬˘JOÉ˘©˘°Sh ,¥ƒ˘Ø˘à˘ dÉ˘˘H ¬˘˘à˘ Mô˘˘a ø˘˘Y ÜÉ˘˘¡˘ jEG ÈY §°Sh IôeÉZ ¥ƒØàdG áMôa ¿CG ≈≤Ñj øµdh ,≈∏YCG áÑ°ùædG âfÉµd ¬àHƒ©°Uh äÉ«YÉªàL’G .''Gòg πc ™e Ö°SÉæàJ ≈àM áZÉ«°U IOÉYEG ¤EG É¡°†©H êÉàëjh áJhÉØàe ègÉæŸG ¿CG ÜÉ¡jEG iôjh .»ª∏©dG Qƒ£àdGh É«LƒdƒæµàdG ô°üY øe πch óªMCG »NCGh AÉbó°UC’G ¢†©Hh Ú°SQóŸGh ¬jódGh ¤EG ¬bƒØJ ÜÉ¡jEG …ó¡jh .»ÑfÉL ¤EG ∞bh

%92.86 »˘∏˘Y π˘°ü«˘a ø˘°Sƒ˘°S %92^86 ∫ó©ŸG -óªMCG á«FGóàH’G iô≤dG ΩCG äÉæÑ∏d ájOGóYE’G Ió«˘©˘°S ø˘°Sƒ˘°S äó˘H É˘˘¡˘ dƒ˘˘°üMh ìÉ˘˘é˘ æ˘ ˘dÉ˘˘ H PEG - %92^8 ∫ó©e ≈∏Y IOÉ˘©˘°ùH ô˘©˘°TCG'' :∫ƒ˘≤˘J √ò˘˘ ˘ ˘g ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y IÒÑ˘˘ ˘ ˘ c äAÉ˘L »˘à˘dGh á˘é˘«˘à˘æ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L Iô˘˘ ª˘ ˘K ¬˘∏˘c Gò˘gh ,ΩÉ˘©˘ dG QGó˘˘e ºYóHh ¬∏dG øe ≥«aƒàH É˘˘ e π˘˘ ˘µ˘ ˘ d ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dGƒ˘˘ ˘dG ñÉ˘æŸG Òaƒ˘à˘ Hh ,êÉ˘˘à˘ MCG Ö°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘æŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdG óŒ .''ìÉéædGh ¥ƒØà∏d âfÉc ègÉæŸG ¿CG ø°Sƒ°S ≈˘∏˘Y ó˘ª˘ à˘ ©˘ Jh á˘˘Ñ˘ ©˘ °U .äÉ«YÉªàL’G IOÉe kÉ°Uƒ°üN ßØ◊G á∏Ä°SC’G Ö∏ZCG âfÉc å«M kÉ°†jCG äÉ«YÉªàL’G IOÉe GóYÉe á∏¡°S äÉfÉëàe’G óŒ Éªc .Iô°TÉÑe ÒZh áZhGôe ¤EGh áÁô˘µ˘dG Iô˘°SC’G OGô˘aCG ™˘«˘ª˘L ¤EGh ø˘jõ˘jõ˘©˘dG ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘dG ¤EG É˘˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ J …ó˘˘¡˘ J .ájQÉª©ŸG á°Sóæ¡dG ¤EG É¡æeh (äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ) á°SGQO ø°Sƒ°S Ωõà©Jh .AÉbó°UC’G

ó˘˘ ª˘ ˘MCG OÉ˘˘ jR Oƒ˘˘ ˘ªfi :∫ó©ŸG - OGƒL øjóHÉY á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG -%94^83 - Úæ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘˘ ˘jOGó˘˘ ˘ YE’G …OGóYEG »˘à˘Ñ˘°ùæ˘H âMô˘˘a ó˘˘≤˘ d ÊC’ π˘˘ª˘ à˘ µ˘ J ⁄ ø˘˘ µ˘ ˘dh ≈˘˘∏˘ ˘Y π˘˘ °üMCG ¿CG â«˘˘ æ“ ™˘˘ Lô˘˘ j ™˘˘ «˘ ˘ ª÷Gh ,%95 IOÉ˘˘ e á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°U ¤EG ∂dP á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG .äÉ«YÉªàL’Gh ø˘˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j Oƒ˘˘ ˘ ªfi Ió˘«˘L è˘gÉ˘æŸG) :è˘˘gÉ˘˘æŸG á˘˘¨˘ ∏˘ dG Gó˘˘ Y á˘˘ dƒ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘eh äÉ«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG á«Hô©dG á¨∏dG IOÉe kÉ°†jCG âfÉc ó≤a äÉfÉëàeÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG ,ôjƒ£J ¤EG ¿ÉLÉàëàa ¿EÉa äÉ«YÉªàLÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG ,kGÒãc ¬«a âª∏X ÊCG ó≤àYCG …òdG (ÒÑ©àdG) kÉ°Uƒ°üN Éæeó°U Éªc Ωó°üf’ »c äÉfÉëàe’G ø°ù– ¿CG ≈æ“CGh ,á∏Ä°SC’G ìƒ°Vh ΩóY ‘ ¬à∏µ°ûe .Ωƒ«dG .(äGQÉ°ùe ó«MƒJ) »ª∏©dG »g áeOÉ≤dG Oƒªfi á¡Lh ¿ƒµà°Sh AÉ˘bó˘°UC’Gh π˘gC’G π˘µ˘dh ÚÑ˘«˘Ñ◊G ø˘jó˘˘dGƒ˘˘dG ¤EG :(Oƒ˘˘ªfi ∫ƒ˘˘≤˘ j) »˘˘MÉ‚ …ó˘˘gCG .π°VÉaC’G Úª∏©ŸGh

%93 ôªY º«gGôHEG óªfi %93 :∫ó©ŸG- ôªY ∫BG πNGódG øªMôdGóÑY ÚæÑ∏d ájOGóYE’G »˘à˘Mô˘a âfÉ˘˘c ó˘˘≤˘ d .∞˘˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘J’h IÒÑ˘˘ ˘ ˘c É˘¡˘ æ˘ Y ∫ƒ˘˘≤˘ j è˘˘gÉ˘˘æŸGh è˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG'' :ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi IOÉ˘˘ e Gó˘˘ Y á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ó˘˘≤˘ a äÉ˘˘«˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G á˘aÉ˘˘°VEG ,á˘˘Ñ˘ ©˘ °U âfÉ˘˘c äÉ˘˘ fÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ e’G ¿CG ¤EG IOÉ˘e Gó˘Y á˘∏˘¡˘ °S âfÉ˘˘c kÉ˘ °†jCG äÉ˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘ °U âfÉ˘˘ ˘c ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a .á°†eÉZh ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘°ùŸG É˘˘ ˘eCG ó˘«˘Mƒ˘˘J ¿ƒ˘˘µ˘ j ±ƒ˘˘°ùa .(»˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y) äGQÉ˘˘ ˘ °ùe ó˘˘ ªfi …ó˘˘ ˘¡˘ ˘ j kGÒNCG ¤EG ¬˘˘ MÉ‚ º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ¤EGh øjõjõ©dG ¬jódGh AÉ˘bó˘°UC’Gh π˘˘gC’G π˘˘c .π°VÉaC’G ¬«ª∏©e ¤EGh

%91

%90.5 ''óMƒe'' »ª∏Y - ájƒfÉãdG áØ«∏ÿG ájGó¡dG - %90^5 :∫ó©ŸG- ≈«ë«dG ó«dh ódÉN óªëj ¬æµd kÉØ«ØW ¿Éc ∫ó©ŸG ´ÉØJQG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ¬dó©e ´ÉØJQ’ ódÉN ó©°S .ìÉéædG Gòg ≈∏Y ¬∏dG .áÑ∏£dG ™«ªL ∫hÉæàe ‘h ájÉ¨∏d á∏¡°S âfÉc á«FÉ¡ædG äÉfÉëàe’G ¿CG iôjh ΩAÓ˘à˘à˘d ô˘jƒ˘£˘à˘dG ø˘e Òã˘c ¤EG êÉ˘à– É˘¡˘æ˘µ˘d Ió˘«˘L »˘¡˘a á˘«˘°SGQó˘˘dG è˘˘gÉ˘˘æŸG ø˘˘Yh .áÑ∏£dG ÒµØJ iƒà°ùeh …ƒæj Éªc ,áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ‘ ¬H ≥ëà∏«°S …òdG ¢ü°üîàdG ´ƒf ¿B’G ¤EG Oóëj ⁄h .øjôëÑdG πNGO QGƒ°ûŸG á∏°UGƒe .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ª÷h ¬JóLh øjõjõ©dG øjódGƒdG ¤EG ¬bƒØJ …ó¡j

- ¿GRƒdG óªﬁ ódÉN Ëôe ÚæeDƒŸG ΩCG á°ûFÉY - %91 :∫ó©ŸG É˘˘gô˘˘YÉ˘˘°ûe ø˘˘ Y Ëô˘˘ e È©˘˘ J ≈∏Y É¡dƒ°üMh ¥ƒØàdÉH Ió«©°ùdG ô˘˘ ©˘ ˘ °TCG'' ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J PEG %91 ∫ó˘˘©˘ ˘e áé«àædG √òg ≈∏Y IÒÑc IOÉ©°ùH IOÉ˘©˘°ùdG â∏˘NOCG »˘à˘dGh á˘Ñ˘«˘ £˘ dG ,»à∏FÉY OGôaCG Üƒ∏b ™«ªL ¤EG ≥≤MCG ¿CÉH πeBG âæc »æfCG ºZQh .''π°†aCG áé«àf âfÉ˘˘c è˘˘gÉ˘˘æŸG ¿CG Ëô˘˘e iô˘˘J IOÉ˘˘ ˘ e AÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°S ¿CG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ c ,äÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ L’G ÉgQhóH á∏¡°S âfÉc äÉfÉëàe’G äÉ«YÉªàL’G ¿Éëà˘eG AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H .kÉ°†jCG ¤EG É˘˘¡˘ ˘bƒ˘˘ Ø˘ ˘J Ëô˘˘ e …ó˘˘ ¡˘ ˘J á∏FÉ©dG OGô˘aCG ™˘«˘ª˘Lh ø˘jó˘dGƒ˘dG É¡JÉª˘∏˘©˘e ™˘«˘ª÷h ,AÉ˘bó˘°UC’Gh .á°SQóŸG ‘ á°SGQO ¤EG Ëôe íª£J Éªc .Ö£dG É¡æeh äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ

%95.92 ájOGóYE’G πNGódG øªMôdGóÑY - %95^92 :∫ó©ŸG- …OÉª©dG »∏Y ódÉN áé«àf ∂dPh ¬≤ëà°SCG Ée »g áé«àædG √òg ¿CG â°ù°ùMCGh kGóL á¨dÉH áMôØH äô©°T ó≤d .Ú«dÉ¨dG øjódGƒdG Ö©Jh »Ñ©J âfÉc ó≤a äÉfÉëàeÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG ,ádƒÑ≤eh á£°ùÑeh á∏¡°S »g :ègÉæŸG øY ∫ƒ≤jh √QÉ°ùe øYh á°†eÉZ á∏Ä°SCG É¡«a á«Hô©dG á¨∏dG IOÉe ¢Uƒ°üîH øµdh áë°VGhh á∏¡°S .(AÉ«ª«c - AÉ«MCG) »ª∏Y ¢ü°üîJ äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ'' :∫ƒ≤j ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ ΩOÉ≤dG õ©j øeh AÉbó°UC’Gh πgC’G πµdh ÚÑ«Ñ◊G øjódGƒdG ¤EG ¬MÉ‚ ódÉN …ó¡j kGÒNCG .Éæ«∏Y

%93.93 ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dh á˘˘ ˘ °ûFÉ˘˘ ˘ ˘Y - …OGhò˘˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ªﬁ ΩCG -%93^93 :∫ó©ŸG á˘˘ jOGó˘˘ YE’G Ωƒ˘˘ ã˘ ˘ ∏˘ ˘ c äÉæÑ∏d á˘˘ ˘ ˘ °ûFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y äó˘˘ ˘ ˘ ˘H á˘é˘«˘à˘ æ˘ dÉ˘˘H Ió˘˘«˘ ©˘ °S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ dƒ˘˘ ˘°üMh ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûe ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ e å«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M %93^93 åjó◊G É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ JQOÉ˘˘ ˘ ˘H Ió˘˘«˘ ©˘ °S'' É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ ≤˘ ˘H º˘ZQ á˘é˘«˘à˘æ˘dG √ò˘¡˘H ≥˘˘ ≤˘ ˘MCG ¿CG »˘˘ ©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘J .É¡æe π˘°†aCG á˘é˘«˘à˘f º˘˘ ˘K ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ d π˘˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ dG ¿Gò˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG q…ó˘˘ ˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ ˘d ∫Gƒ˘W ≈˘∏˘Y ÊÉ˘˘eR’ .''§ÿG .ƒ°û◊G Iójó°T äÉ«YÉªàL’G IOÉe AÉæãà°SÉH á∏¡°S âfÉc ègÉæŸG ¿CG á°ûFÉY óŒ .∫ƒ≤©ŸG óëHh á∏¡°S âfÉµa äÉfÉëàe’G ∂dòch ¤EGh ,AÉbó°UC’Gh É¡à∏FÉY OGôaCG ™«ªLh É¡jódGh ¤EG π«ª÷G É¡bƒØJ á°ûFÉY …ó¡J .äÉª∏©ŸG ™«ªL ¤EGh ,ÖæjR ,AÉ°ù«e ,áªWÉa á°SQóŸÉH É¡JÓ«eR .á°Sóæ¡e ¤EG É¡æeh (äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ) á°SGQO ¤EG á°ûFÉY íª£J

%92

ÚæÑ∏d ájOGóYE’G OÉjR øH ¥QÉW - %92:∫ó©ŸG- øYÉ¶dG ∞°Sƒj ó«dh ¬∏dGóÑY %92 ∫ó©Ãh øYÉ¶dG ó«dh ¬∏dGóÑY ..ájOGóYE’G OÉjR øH ¥QÉW á°SQóe øe ¥ƒØàŸG á∏MôŸG ‘ π°†aCG èFÉàæH ¬∏eCG ™e á∏MôŸG √òg RÉ«àL’ ÚJÒÑc áMGQh IOÉ©°S ióHCG ¬˘à˘¶˘MÓ˘e ™˘e ,Ö©˘°üdGh π˘¡˘°ùdG ÚH âfÉ˘c äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G ¿CG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘Lh .á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ¤EG áaÉ°VEG ,á°†FÉØdG äÉeƒ∏©ŸÉH IQƒ°ûﬁ âfÉc »àdGh äÉ«YÉªàL’G IOÉe ≈∏Y áeQÉ°üdG ¬bƒØJ ¬∏dGóÑY …ó¡j .á©LGôŸG âbƒH áfQÉ≤e kÓjƒW ¿Éc äÉ«eÓ°SE’G IOÉe ¿ÉëàeG ¿CG ó«MƒJ) á°SGQO ¤EG íª£j Éªc .Ú°SQóŸG ™«ªLh AÉbó°UC’Gh πgC’Gh øjódGƒdG ¤EG .Ö«Ñ£dG áæ¡e ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈àM á«°SGQódG ¬JÒ°ùe Égó©H πªµ«d (äGQÉ°ùŸG

excelling tafawaq@alwatannews.net

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

ƒbƒØàe

( 5 5 1 )

%94.7 Qƒ°üæe óªﬁ ¿GhQ óªﬁ ÜÌj - %94^7 :∫ó©ŸG äÉæÑ∏d ájOGóYE’G ÈN ¿GhQ â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG ICÉ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ØÃ É˘˘ ˘¡˘ ˘ bƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘J ø˘µ˘J ⁄ É˘¡˘fC’ Ió˘˘«˘ ©˘ °S ™˘˘ ˘Ø˘ ˘ Jô˘˘ ˘J ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘J .É¡àÑ°ùf äÉfÉëàe’G :∫ƒ˘≤˘Jh ¿ƒµà°Sh á˘Hƒ˘©˘°U É˘¡˘«˘a á˘˘ ˘eOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘Lh á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ ∏˘ ˘d äGQÉ˘˘ ˘ ˘°ùe ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ J .(»ª∏Y) ¿GhQ …ó˘˘¡˘ ˘J kGÒNCGh ø˘jó˘dGƒ˘dG ¤EG É˘¡˘MÉ‚ Éª¡d ø˘jò˘∏˘dG Ú«˘dÉ˘¨˘dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ MÉ‚ ‘ π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘dG π˘˘gC’Gh É˘˘¡˘ fGƒ˘˘ NCG ¤EGh äÉ˘ª˘∏˘ ©ŸGh AÉ˘˘bó˘˘°UC’Gh IQGOE’Gh äÓ˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG É˘¡˘à˘°SQó˘e ‘ ø˘˘e π˘˘ch .áÑ«Ñ◊G

%91.07 äÉæÑ∏d ájOGóYE’G Úà«°ùÑdG - %91^07 :∫ó©ŸG- …ƒ∏©dG π«YÉª°SEG ó«°ùdG ¿ÉfóY Ëôe PEG %91^07 ∫ó©e ≈∏Y É¡dƒ°üMh ájOGóYE’G á∏MôŸG øe É¡LôîàH Ió«©°S Ëôe äóH ≈∏YCGh π°†aC’ íªWCG âæc »àdGh áé«àædÉH âª∏Y ÚM IôeÉZ IOÉ©°ùH äô©°T'' :âdÉb .''»JôHÉãeh øjódGƒdG ºYOh πLhõY ¬∏dG øe ≥«aƒàH ∂dP AÉLh ,É¡æe Iƒ˘°ûﬁ âfÉ˘c »˘à˘dGh äÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H á˘˘∏˘ ¡˘ °S âfÉ˘˘c è˘˘gÉ˘˘æŸG ¿CG Ëô˘˘e iô˘˘J äGP AÉæãà°SÉH á∏¡°S âfÉc »àdGh äÉfÉëàe’G ∫hóL §¨°V øY ∂«gÉf ,IóFGõdG äÉeƒ∏©ŸÉH .IOÉŸG ¤EG íª£Jh kÉ©«ªL É¡JÉª∏©eh AÉbó°UC’Gh πgC’Gh É¡jódGh ¤EG É¡bƒØJ Ëôe …ó¡J .»ª∏©dG QÉ°ùŸG á°SGQO

%96.71

%95.1 ó˘ª˘ MCG á˘˘æ˘ «˘ eCG :∫ó˘˘ ©ŸG- »˘˘ bÉ˘˘ ˘H ΩCG - %95^1 ájOGó˘YE’G á˘ª˘∏˘°S äÉæÑ∏d á˘˘æ˘ ˘«˘ ˘eCG È©˘˘ J É˘˘ gô˘˘ YÉ˘˘ °ûe ø˘˘ Y ¥ƒØàdÉH ≈˘∏˘Y É˘¡˘ dƒ˘˘°üMh PEG %95^1 ∫ó©e ô˘˘©˘ ˘°TCG'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J √ÉŒ É˘˘ ˘°Vô˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ ˘dG √ò˘˘ g π˘˘ eBG âæ˘˘ c å«˘˘ M áé«˘à˘f ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H π˘˘°†Ø˘˘dG ,π˘˘ °†aCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d .''øjódGƒ∏d á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘eCG iô˘˘ J .ƒ°û◊G áØ«ãc âfÉc »àdGh äÉ«YÉªàL’G IOÉe GóYÉe iƒà°ùŸG á£°Sƒàe âfÉc ègÉæŸG .ÖdÉ£dG iƒà°ùÃ âfÉµa äÉfÉëàe’G ÉeCG á«‚ IPÉà°SC’G áª∏°S ΩCG á°SQóe Iôjóe á«dÉ¨dG ÉæJó«≤a ìhQ ¤EG É¡bƒØJ áæ«eCG …ó¡J .AÉbó°UC’Gh äÉª∏©ŸG ™«ªLh »JóLh øjõjõ©dG øjódGƒdG ¤EGh ,¬∏dG É¡ªMQ ¿Éª∏°ùdG .ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G ¤EG É¡æeh (äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ) á°SGQO ¤EG íª£J Éªc

¥QÉ˘˘W ¬˘˘∏˘ dG á˘˘ Ñ˘ ˘g ∂∏ŸGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y â©˘˘ ˘ ˘ aQ - %96^71 :∫ó˘˘©ŸGOGô˘˘ ˘ ˘ ˘ Y á˘˘ ˘ ˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e äÉæÑ∏d ájOGóYE’G øY ¬∏dG áÑg È©J á˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘«˘ ˘ a ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ °ûe É¡˘dƒ˘°üMh É˘¡˘bƒ˘Ø˘à˘H %69^17 ∫ó©e ≈∏Y »˘˘JOÉ˘˘©˘ °S'' ∫ƒ˘˘≤˘ ˘J PEG ∞˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ J ’ IÒÑ˘˘ ˘ ˘c √ò˘˘ g »˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ H »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ dG ™«ªL Qhó°U âé∏KCG …òdGh »à∏FÉY OGôaCG â≤˘˘≤˘ M É˘˘e º˘˘ g’ƒ˘˘ d .''¥ƒØàdG Gòg IôªK ¿CG ¬∏dG áÑg iôJ .ƒ°û◊ÉH áÄ«∏ŸG äÉ«YÉªàL’G IOÉe ≈∏Y äÉ¶MÓŸG ¢†©H ™e ájƒb âfÉc ègÉæŸG äÉ˘fÉ˘ë˘à˘eG ‘ á˘∏˘Ä˘°SC’G ¢†©˘H Ö«˘©˘°üJ ™˘e kÉ˘«˘Ñ˘°ùf Ió˘«˘L âfÉ˘c äÉ˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G ¿CG É˘˘ª˘ c (Ωƒ∏©dG ,äÉ«YÉªàL’G) ™«ªL ¤EGh ¬∏dG áæe É¡à≤«≤°T ¤EGh øjõjõ©dG É¡jódGh ¤EG É¡bƒØJ ¬∏dG áÑg …ó¡J πeCG .CG á°SQóŸG Iôjóe º¡°SCGQ ≈∏Y É¡JÉ°SQóe ™«ªL ¤EGh ,AÉbó°UC’Gh á∏FÉ©dG OGôaCG .¿Éæ°SCG áÑ«ÑW íÑ°üJ ¿CÉH ¬∏dG áÑg íª£J Éªc .OƒªÙG

%93.9

%93 äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ájOGóYE’G ó◊G -%93:∫ó©ŸG- »bhô°ûdG áØ«∏N áªWÉa º∏¶dÉH ô©°TCG'' É¡dƒ≤H %93 ∫ó©e ≈∏Y É¡dƒ°üMh ¥ƒØàdG ôYÉ°ûe øY áªWÉa È©J É¡fCG Éªc áHƒ©°üdG É¡à∏Ä°SCG âHÉ°T äÉ«YÉªàL’G IOÉe ¿EG ∫ƒ≤Jh ,áÑ«£dG áé«àædG √òg ºZQ ’EG ºàJ ⁄ »àdGh áé«àædG √òg ≈∏Y ¬∏dG óªMCG ôeC’G ájÉ¡f ‘ »ææµdh ,Iô°TÉÑe øµJ ⁄ .''»JôHÉãeh øjódGƒdG ºYóH äÉfÉëàe’G ¿CG Éªc ,äÉ«YÉªàL’G IOÉe AÉæãà°SÉH Ió«L âfÉc ègÉæŸG ¿EG áªWÉa iôJ íª£J Éªc AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªL ¤EGh É¡jódGh ¤EG É¡bƒØJ …ó¡J .ÉgQhóH á∏¡°S âfÉc .áÑ«ÑW ¿ƒµJ ¿CÉH

»ª∏Y - õjõ©dGóÑY ï«°ûdG - %93^9 :∫ó©ŸG- »°Vƒ©dG Ö«W óªﬁ ø°ùM Gòg ≈∏Y ¬∏dóª◊G'' :∫ƒ≤j å«M áé«àædÉH ¬JOÉ©°Sh √É°VQ øY ø°ùM äÉª∏c πîJ ⁄ .''¬àdòH …òdG ó¡÷G IôªK Gògh ∫ó©ŸG Gòg ™bƒJCG âæc å«M ¥ƒØàdG á£«°ùÑdG äÉ¶MÓŸG ¢†©H ∑Éæg ÉÃQh Ió«L ègÉæŸG ¿CG ø°ùM iôj ΩÉY πµ°ûHh .kÉ°†jCG äÉfÉëàe’G ∂dòc âfÉc Éªc áÑ∏£dG ºFÓJh »°VôJ É¡æµdh Oóëj ⁄ IÎØdG √òg ájÉ¨d øµdh á°Sóæ¡dG ¢ü°üîJ á°SGQód ¬LƒàdG ø°ùM …ƒæjh .¬«dEG íª£j …òdG »°Sóæ¡dG ¢ü°üîàdG á«Yƒf ‘ ¬FÓeRh ìÓ°UE’G á«©ªL ‘ áfGƒNC’h ¬àNCGh ¬jódGh ¤EG ¬bƒØJ ø°ùM …ó¡jh .ÜQÉbC’Gh πgC’G ™«ªLh ∞°üdG

.. á◊É°üdG áÄ°ûæàdG ≈∏Y QƒeC’G AÉ«dhCG øe ºgÒZ ¿ƒãëj ÚbƒØàŸG ‹ÉgCG äÉ`fÉ`ëàe’G ΩÉ`jCG QGô≤à°S’Gh á`MGôdG ø`e ƒ`L Ò`aƒ`Jh :»©«Ñ°ùdG IÒeCG - zøWƒdG{

¥ƒØàdG ¤EG º¡FÉæHCG ™aóH áªgÉ°ùŸG ‘ ÈcC’G Aõ÷G ™≤j ób º¡≤JÉY ≈∏Y ‘ äÉæÑ∏dG ¤hCG ¿ƒ©°†j øe ºg QƒeC’G AÉ«dhCG ..õ«ªàdG ≥jôW ‘ kÉªFGO »°†ŸGh Ö°SÉæŸG ƒ÷G ¿ƒÄ«¡j ,ΩÉ©dG ∫GƒW º¡H ¿ƒæà©j ..áÑ∏£dG º¡FÉæHCG ¥ƒØJ IÒ°ùe ..ìÉéædG íFÉ°üf ‹ÉgC’G øe ºgÒ¨dh ..äÉfÉëàe’G ΩÉjCG kÉ°Uƒ°üN º¡d ™«£à°ù«d ºFÓŸG ƒ÷G áÄ«¡J »g ≈∏ãŸG á≤jô£dG ¿CG iôj ó«ªÙG ∞°Sƒj óªM ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ìÉéædG á«∏ªY ∂dòH π¡°ùJh ,√óæY Ée π°†aCG Ëó≤J ÖdÉ£dG ,ôeC’G Ωõd GPEG á«°Uƒ°üÿG ¢ShQódG ¤EG ÖdÉ£dG òNCG ≥jôW øY …OÉŸG ºYódG AÉ«dhCG í°üæj ¿Éëàe’G ΩÉjCG ÉjÉ°Uh ¢Uƒ°üîHh .ájõ«ØëàdG äBÉaÉµŸGh ¬«LƒàdGh π˘FÉ˘°Sô˘dG åH Ωó˘Yh á˘ª˘«˘∏˘°ùdG á˘jò˘¨˘à˘dGh AÉ˘æ˘HCÓ˘d á˘MGô˘dG π˘Ñ˘°S Òaƒ˘à˘ H Qƒ˘˘eC’G .á°SGQódG ≈∏Y §≤a GhõcÒd á«Ñ∏°ùdG ≥∏≤dG øY ó©ÑdG

≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘HC’G åM ‘ π˘ã˘ª˘à˘j π˘gC’G QhO ¿EG :º˘«˘gGô˘HEG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ó˘˘ªﬁ ∫ƒ˘˘≤˘ jh äÉLÉ«àM’Gh ƒ÷G ÒaƒJh ,¬FÉ¡àfG ≈àMh »°SGQódG ΩÉ©dG ájGóH òæe IôcGòŸG âbƒdG º¶æJ ‘ º¡JóYÉ°ùÃ √ÒZ »°Uƒjh .Iôªà°ùŸG á©HÉàŸGh ,∂dòd áeRÓdG .»°ùØædG QGô≤à°S’G º¡d ≥≤ëjh º¡eõ∏j Ée πc º¡d Ghôaƒj ¿CGh ,IôcGòª∏d ‘ÉµdG ≈∏Y º¡à«HôJ AÉæHC’G ¥ƒØàd áª¡ŸG QƒeC’G øe ¿CG ∞°Sƒj áØ«∏N ≈«ëj ó≤à©jh åë˘˘jh .»˘˘°SGQóŸG ΩGhó˘˘dÉ˘˘H •É˘˘Ñ˘ °†f’Gh Ú°SQóŸG ΩGÎMGh Ió˘˘«˘ ª◊G ¥Ó˘˘ NC’G äÉÑ∏£àe πc ÒaƒJh kÉ«°SGQO º¡à©HÉàeh º¡«∏Y §¨°†dG ΩóY ≈∏Y áÑ∏£dG ‹ÉgCG .á°SGQódG ,º¡©e ¿hÉ©àdGh ,áÑ∏£∏d Ö°SÉæŸG ƒ÷G ÒaƒàH πgC’G í°üæJ º°SÉb ¢SÉÑY ÜÉHQ .á°SGQódG ΩÉjCG ¬fƒLÉàëj Éª«a º¡JóYÉ°ùeh ,±ÉØéH º¡à∏eÉ©e ΩóYh Ò°†ë˘à˘H ΩGõ˘à˘d’É˘H ¥ƒ˘Ø˘à˘dG ¤EG AÉ˘æ˘HC’G ™˘aO :∫ƒ˘≤˘j …OÉ˘ª˘©˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘°ùM Éª«a âbƒdG ∫Ó¨à°SGh ,äÉfÉëàe’G âbh ¤EG IôcGòŸG π«LCÉJ ΩóYh ,¢ShQódG á°SQóŸG ÚH ¿hÉ©àdG ™e ,¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ≥«aƒJ ≈∏Y OÉªàY’Gh ,ó«Øj π°UGƒàŸG ó¡é∏d á∏«°üM Oô› äÉfÉëàe’G πgC’G Èà©j ¿CG º¡ŸG øeh ,πgC’Gh .ôJƒàdGh ≥∏≤dG øY OÉ©àH’Gh ,áæ°ùdG QGóe ≈∏Y á©LGôª∏d áÑ∏£dG ≈∏Y óFGõdG §¨°†dG ¿CG »°VƒY ¬∏dGóÑY π«∏÷GóÑY øeDƒjh .º¡JÉbhCG º«¶æJ ≈∏Y º¡©é°ûJ IQhô°V ™e ,á«Ñ∏°S èFÉàæH ’EG »JCÉj ’ πcƒJh É¡∏≤YG

¬∏dG iƒ≤J ≈∏Y á◊É°üdG áÄ°ûæàdG ƒg QhO ºgCG ¿EG :ÖjôZ ó«°ùdG óªMCG ∫ƒ≤jh ‘ ¬ÑbGôj ¬∏dG ¿CG ∑Qóe ƒgh ÖdÉ£dG CÉ°ûæj ‹ÉàdÉHh ,º¡JÉ«M QƒeCG ™«ªL ‘ ‘ IôHÉãŸGh ó÷G GƒYQõj ¿CGh .kÓªY ø°ùMCG øe ôLCG ™q«°†j ødh ¬JÉaô°üJ ™«ªL º©f ¬∏dG ¬jõé«°Sh ¿É≤JG πµH ¬«∏Y Öéj Ée AGOCG ’EG ÖdÉ£dG ≈∏Y Éeh .¬°ùØf π°UGƒàdGh á©HÉàŸG QhO πgC’G ≈∏Yh ..πcƒJh É¡∏≤YG IóYÉb ≥Ñ£j ¿CGh ,AGõ÷G á≤ãdG º¡ëæ‰ ¿CG AÉæHCÓd m ´Gôc Éæ«∏Y äÉfÉëàe’G ΩÉjCG ‘h .Úª∏©ŸG ™e ºFGódG .§≤a äÉfÉëàe’G ΩÉjCG ¢ù«dh π°üØdG ∫GƒW ó¡÷G OÉ°üM ’EG »g Ée áé«àædÉa π˘«˘dò˘J á˘ª˘¡˘e Qƒ˘eC’G AÉ˘«˘dhCG ≈˘∏˘Y …QÉ˘˘°üfC’G ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘dÉ˘˘N »˘˘≤˘ ∏˘ jh í«°VƒJ ‘ º¡JóYÉ°ùeh ,á°SGQódG á«MÉf øe áÑ∏£dG ¬LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdG .º¡«∏Y Ö©°üà°SG Ée ìô°Th ‘ ácQÉ°ûŸGh ´ÓW’G ≈∏Y áÑ∏£dG ÉæFÉæHCG ™«é°ûJ :∫ƒ≤j óªﬁ ∑QÉÑe ó°TGQ øY OÉ©àH’Gh ,¥ƒØàdG ≥jôW ≈∏Y ¿hÒ°ùj º¡∏©Œ á«°SQóŸG äÉ«dÉ©ØdG ™«ªL OÉªàY’Gh á≤ãdG åHh .äÉfÉëàe’G ΩÉjCG kÉ°Uƒ°üN Gƒ©LGôj »c ìÉ◊E’G Üƒ∏°SCG .¢ùØædG ≈∏Y

ƒbƒØàe

T h u

%95.4

%91.5

∫BG ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG ∫OÉ˘˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ¯ ó¡©e -%95^4 :∫ó©ŸG- Oƒªﬁ ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ H á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG / »æa / »YÉæ°üdG - É«Lƒdƒæµà∏d ä’É°üJG â∏°üM ÊC’ ∞°UƒJ’ áMôØdG ,Úæ°ùdG Ö©J ÈY ¬Ñ∏WCG Ée ≈∏Y ºZQ »æ˘«˘°Vô˘J ø˘µ˘J ⁄ á˘é˘«˘à˘æ˘dG ¿CG â©˘˘ bƒ˘˘ J ÊC’ (¿É˘˘ Mô˘˘ ˘a) ÊCG .ÒãµH ≈∏YCG ¿ƒµJ :ó˘˘ª˘ MCG É˘˘¡˘ æ˘ Y ∫ƒ˘˘≤˘ j è˘˘gÉ˘˘æŸG É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG IOÉ˘e ø˘˘µ˘ d Ió˘˘«˘ L ÉeCG ,ôjƒ£àd êÉà– á«°UÉ°üàNE’G ‘h á˘˘∏˘ ¡˘ °S »˘˘¡˘ ˘a äÉ˘˘ fÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e’G .™«ª÷G ∫hÉæàe á˘eOÉ˘≤˘dG »˘à˘¡˘Lƒ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘Hh á°Sóæg øjôëÑdG á©eÉL ¿ƒµà°S »MÉ‚ …ógCG kGÒNCG .á«fhÎµdEG π˘˘ gC’G π˘˘ c ¤EGh ø˘˘ jó˘˘ dGƒ˘˘ ˘dG ¤EG »˘˘Jò˘˘JÉ˘˘°SCG ™˘˘«˘ ª˘ Lh AÉ˘˘bó˘˘ °UC’Gh .áÑMC’G

»YÉæ°üdG - ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©e - %91^5:∫ó©ŸG- Oƒªfi ∫BG ï«°ûdG ∫OÉY óªfi ¯ .π°†aCG áé«àf ™bƒJCG âæc ÊCG ºZQ ¥ƒØàdGh ìÉéædG ÈN â«≤∏J ÚM ∞°UƒJ’ »àMôa âfÉc á©eÉL á∏Ñ≤ŸG óªfi á¡Lh ¿ƒµà°Sh áaÉãµH Gƒ°SQO øjòdG áÑ∏£∏d áÑ°SÉæeh á∏¡°S »¡a äÉfÉëàe’G ¤EG áÑ°ùædÉH ÉeCG ,¢SQójh ó¡àéj …ò∏d á∏°ù∏°Sh Ió«L ègÉæŸG âfÉc ó≤d :∞«°†jh .π°VÉaC’G ¬JòJÉ°SCG ™«ª÷h πgC’Gh AÉbó°UC’Gh øjódGƒdG ¤EG ¬MÉ‚ óªfi …ó¡j kGÒNCG .á«fhÎµdEG á°Sóæg øjôëÑdG

1 4

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

tafawaq@alwatannews.net

%95.4

%93.30 …QÉŒ - äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG áaô©ŸG - %93^30 :∫ó©ŸG- »°SÉ«dG ¬∏dGóÑY áÑLÉK kGÒãc ™ØJQG ób ∫ó©ŸG ¿C’ ñGô°üdÉH ∫ó©ŸG Gòg ≈∏Y É¡dƒ°ü◊ É¡JOÉ©°S øY äÈY áë°U ≈∏Y ¬∏dG óª–h Qô≤e πµd äÉ©bƒàdG øe kGOóY â©°Vh å«M É¡JÉ©bƒJ Ö°ùM .É¡bƒØJh É¡JÉ©bƒJ äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG IóYÉ°ùe É¡æe ó°ü≤dG ¿CÉch kGóL á∏¡°S âfÉc á«FÉ¡ædG äÉfÉëàe’Éa .¥ƒØàdGh ìÉéædG ≈∏Y ¢ü«°üîJh É¡àYÉÑW ºàj äGQô≤ŸG ¢†©H ¿CG ’EG Ió«L á«°SGQódG ègÉæŸG ¿CG iôJh áHƒ∏£ŸG AGõLC’G áYÉÑW π°†aC’Éa ,ÜÉàµdG øe ÒÑc AõL ±òM ºàj ºK áYÉÑ£∏d á«fGõ«e .™«ªé∏d kÓ«¡°ùJ §≤a á«∏µd âdƒM É¡fCG ∫ÉM ‘h É¡dƒÑb ” GPEG øjôëÑdG á©eÉL ‘ áÑ°SÉÙG á°SGQO …ƒæJh .á°UÉN á©eÉéH ¢SQóJ ±ƒ°S á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG .äÉ≤jó°üdGh πgC’G ™«ª÷h IódGƒdGh ódGƒ∏d É¡MÉ‚ áÑLÉK …ó¡J

∞°Sƒj óªﬁ áªWÉa %95^4 :∫ó©ŸG - ¿ƒgôe äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG IÎ°S …QÉŒ kGóL kGÒãc äó©°S ó≤d ÈÿG »˘˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °S ÚM √ò˘˘ ˘g ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ JCG ⁄ ÊC’h âfÉ˘˘c ó˘˘≤˘ a á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘dG .∞°UƒJ ’ »àMôa ø˘˘Y á˘˘ª˘ WÉ˘˘a ∫ƒ˘˘≤˘ ˘Jh ègÉæŸG'' :ègÉæŸG ‘ É¡jCGQ á˘Hƒ˘©˘°üdG ÚH á˘JhÉ˘Ø˘à˘ e ∑É˘æ˘g ø˘µ˘ d ,á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùdGh ó˘˘°ü≤˘˘dGh É˘˘LC’É˘˘ c OGƒ˘˘ e ƒ˘°ûMh äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e É˘˘ª˘ ¡˘ H óŒ Gò˘˘¡˘ dh ,¬˘˘d »˘˘YGO’ ‘ á˘˘Hƒ˘˘ ©˘ ˘°U á˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘dG ¢†©H êÉàëfh ,Éª¡à°SGQO É˘˘eCG ,ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ˘d è˘˘ gÉ˘˘ æŸG .á∏¡°S âfÉc ó≤a äÉfÉëàeÓd áÑ°ùædÉH .øjôëÑdG êQÉN áã©H ≈∏Y π°üMCG ¿CG ≈æ“CGh áÑ°SÉÙG á°SGQO áeOÉ≤dG »à¡Lh ¿ƒµà°Sh πch »J’ÉNh »JÉªYh …óLh »JóL ¤EGh Ú«dÉ¨dG øjódGƒ∏d »MÉ‚ …ógCG kGÒNCG .äÉÑ«Ñ◊G äÉ≤jó°üdGh πgC’G

%92.10

º˘˘ «˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ M :∫ó˘˘ ˘©ŸG -≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’G -%90^2 á˘jQÉ˘é˘ à˘ dG á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG …QÉŒ - äÉæÑ∏d kGÒãc ¿ÉæM äó©°S â∏°üM …òdG ∫ó©ŸÉH âfÉ˘c É˘¡˘ fCG ™˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≈∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ™˘bƒ˘à˘J .π°†aCG ∫ó©e äÉfÉëàe’G º˘«˘≤˘Jh Ió«L É¡˘fCÉ˘H á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG iƒà°ùe ™e Ö°SÉæJh Gó˘Y É˘ª˘«˘a äÉ˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ dG á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ ˘dG Qô˘˘ ˘≤˘ ˘ e kÉÑ©°U ¿Éc …òdG á«dÉŸG á˘˘ «˘ ˘°SGQó˘˘ dG è˘˘ gÉ˘˘ æŸGh ¥ƒ˘˘ °S ΩAÓ˘˘ Jh Ió˘˘ «˘ ˘L .πª©dG á°SGQO ¿É˘æ˘M …ƒ˘æ˘J .øjôëÑdG äÉ©eÉL ióMEG ‘ áÑ°SÉÙG ¢ü°üîJ ™«ªL ôµ°ûJh äÉ≤jó°üdGh πgC’G ™«ªLh øjõjõ©dG øjódGƒdG ¤EG É¡MÉ‚ …ó¡Jh .á°SQóŸG IôjóŸ ¢UÉN ôµ°Th ∫Ó≤à°S’G á°SQóe äÉ°SQóe

%90.6

excelling

¢ù«˘˘ ˘ª˘ ˘ N AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°S :∫ó©ŸG - ⁄É°S ó©°S âæH áª«eCG - %95^6 …QÉéàdG - ¿Éª©ædG ø˘˘Y AÉ˘˘ æ˘ ˘°S È©˘˘ J IOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ûe É¡dƒ˘°üMh ¥ƒ˘Ø˘à˘dÉ˘H %95^6 ∫ó˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ ©˘ ˘°TCG'' :∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J PEG ∞˘˘°Uƒ˘˘J ’ IOÉ˘˘ ©˘ ˘°ùH øe ¬à≤≤M Ée ≈∏Y »àdGh áÑ«˘W á˘é˘«˘à˘f ‘ ìô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG â©˘˘ ˘ ˘bhCG OGô˘aCG Üƒ˘∏˘b ™˘«˘ ª˘ L Gò˘˘ ˘g ¿CGh ,»˘˘ ˘ Jô˘˘ ˘ °SCG ≥˘≤˘ë˘à˘j ⁄ ¥ƒ˘Ø˘à˘ dG ¬∏dG øe ≥«aƒàH ’EG º˘˘ ˘ ˘YOh ,π˘˘ ˘ ˘ Lhõ˘˘ ˘ ˘ Y .''áÁôµdG IódGƒdG .ßØ◊G ≈∏Y É¡æe á«ÑdÉ¨dG õ«côJ π©ØH ,áÑ©°U âfÉc ègÉæŸG ¿CG AÉæ°S iôJh .ΩÉY πµ°ûH á∏¡°S âfÉc äÉfÉëàe’G ¿CG Éªc É¡JÉ≤jó°U ¤EGh (óªMCG ,ó©°S ,óªﬁ) É¡JƒNEGh IódGƒdG ¤EG É¡bƒØJ AÉæ°S …ó¡J .ô£e Éæ«d º¡æe ¢üîJ kÉ©«ªL .á«dÉŸGh á«aô°üŸG ∫ÉªYC’G á°SGQO ¤EG íª£J Éªc

%90.2

%90.4

( 5 5 1 )

%95.6

%93.1 …óæ°ùdG ∞°Sƒj »∏Y óªfi á˘˘ jGó˘˘ ¡˘ ˘ dG %93^1 :∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG»˘ª˘∏˘Y - á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘Ø˘ «˘ ∏ÿG ''äGQÉ°ùe ó«MƒJ'' ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y ó˘˘ªfi Üô˘˘YCG ¬©bƒàj øµj ⁄ …òdG ∫ó©ŸÉH ≈JBG ¬dòH …òdG Oƒ¡ÛG øµdh ¥ó°UCG ⁄'' :∫ƒ≤j å«M √QÉªK ≈∏Y ¬∏dG óªMCG øµdh áé«àædG .''¥ƒØJ øe ¬«dEG â∏°Uh Ée è˘˘ gÉ˘˘ æŸG ¿CG ó˘˘ ˘ªfi iô˘˘ ˘jh ≥˘«˘Ñ˘£˘J ó˘©˘H á˘˘°UÉ˘˘Nh Ió˘˘«˘ L ¿CG ’EG äGQÉ˘°ùŸG ó˘«˘ Mƒ˘˘J ΩÉ˘˘¶˘ f ¿É˘c Ió˘˘ª˘ à˘ ©ŸG äÉ˘˘YÉ˘˘°ùdG Oó˘˘Y Éªc .OGƒŸG IÌc ÖÑ°ùH Ö©àe âfÉ˘c äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G ¿CG iô˘˘jh á˘˘∏˘ Mô˘˘e ‘ á˘˘°UÉ˘˘ Nh á˘˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘°S .…ƒfÉK ÊÉãdG ≥ë˘à˘∏˘j ¿CG ó˘ªfi ≈˘æ˘ª˘à˘jh ájQÉª©ŸG á°Só˘æ˘¡˘dG ¢ü°üî˘à˘H .¬«a ´GóHEÓd ÒÑc ™°ùàe OƒLƒdh ¢ü°üîàdG Gòg ≈∏Y Ö∏£dG IÌµd ∂dPh øe IófÉ°Sh ¬ªYO øeh πgC’G ™«ªLh ¬àdÉNh ájódGh ¤EG ¬bƒØJ óªfi …ó¡jh .»égƒµdG øªMôdGóÑY PÉà°SC’G á°SQóŸG ôjóeh Ú°SQóe

n o

%90.5 Ωƒ∏Z óªﬁ É°VôdGóÑY áæ«eCG % 90.5 :∫ó©ŸGäÉæÑ∏d ájó©°ùdG áª«∏M¥ƒØàdG Gòg ¿CÉH kÉª∏Y AÉbó°U’G h πg’G ™«ªL ¤G RGõYG h ôîa πµH »bƒØJ …ógG »à∏FÉY ¤G ôµ°ûdÉH ¢üNG ¿G OhG kÉ°†jG h »°SGQódG ΩÉ©dG ∫GƒW …OÉ¡àL’ IôªK ¿Éc . á°SGQó∏d ºFÓŸG ƒ÷G ‹ äôahh »æJófÉ°S »àdG πc Éª¡d ¿Gò∏dG øjódGƒdG øe AGóàHG ¥ƒØàdG ‘ ÊófÉ°S øe πc ôµ°TG iôNG Iôe .»eÉªYG h »JÉªY h »J’ÉN h »JGóL »àNG h ÊGƒNG π°†ØdG º˘¡˘ª˘YO ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ ∏˘ FÉ˘˘Y h Ò°ü≤˘˘dG ó˘˘«ÛG ó˘˘Ñ˘ Y ‹É˘˘N ¤G á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘«– kGÒNG . ‹ OhóﬁÓdG

-%90^4 :∫ó˘˘©ŸG- »˘˘µ˘ ë˘ °†ŸG »˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°S - äÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G …QÉéàdG »YÉª°S óæY kGóL Iójó°T áMôØH äô©°T ó≤d äÉfÉëàe’Gh á∏¡°S âfÉc ègÉæŸÉa ¥ƒØàdG ÈN .á«dÉŸG á°VÉjôdG IOÉe GóY á∏¡°S á©eÉL ¿ƒ˘µ˘à˘°ùa »˘à˘°SGQO π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ø˘Y É˘eCG IOÉ˘e á˘°SGQó˘d á˘°UÉ˘N á˘©˘eÉ˘L …CG hCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ø˘jó˘dGƒ˘∏˘d »˘MÉ‚ …ó˘gCG kGÒNCG .''á˘Ñ˘ °SÉÙG'' π˘gC’G π˘˘ch »˘˘JGƒ˘˘NCGh ÊGƒ˘˘NCG ¤EGh Ú«˘˘dÉ˘˘¨˘ dG ‘ ''≠˘HGƒ˘æ˘dG á˘∏˘°T'' kGó˘L ≠˘HGƒ˘æ˘dG äÉ˘≤˘ jó˘˘°üdGh .áÑ«Ñ◊G Éæà°SQóe :∫ó˘©ŸG- »˘©˘aÉ˘°ûdG »˘∏˘ Y í˘˘dÉ˘˘°U á˘˘ª˘ WÉ˘˘a ¯ äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ∫Ó≤à°S’G -%90^6 …QÉéàdG ÊCG º˘˘ZQ äÉ˘˘bƒ˘˘Ø˘ àŸG ø˘˘e âæ˘˘ c ¬˘˘ ∏˘ ˘dó˘˘ ª◊G ¿ƒµJ ¿CG ™bƒJCG âæc ÊEG å«M áÑ°ùædÉH âeó°U .ÈcCG »àÑ°ùf ó≤˘a äÉ˘fÉ˘ë˘à˘e’G É˘eCG kGó˘L á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e è˘gÉ˘æŸG ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh .á˘«˘dÉŸG á˘°VÉ˘jô˘˘dG Gó˘˘Y á˘˘∏˘ ¡˘ °S âfÉ˘˘c øjôëÑdG á©eÉéH ''áÑ°SÉﬁ'' áeOÉ≤dG »à¡Lh ¤EG É¡bƒØJ …ó¡J kGÒNCG .á°UÉN á©eÉL …CÉH hCG ¤EGh É˘¡˘JGƒ˘NCGh É˘¡˘fGƒ˘NCGh ø˘jõ˘jõ˘©˘dG É˘¡˘ jó˘˘dGh äÉ˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ °üdGh π˘˘ gC’G π˘˘ ch ΩÉ˘˘ °ùH »˘˘ NCG á˘˘ LhR .''Éæà°SQóe ‘'' ≠HGƒædG

í˘dÉ˘˘°U »˘˘eGQ ∫’O %92^10 :∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸGá˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jOGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YE’G ó◊G - äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ d á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG »ª∏Y ó˘ª– á˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kGÒã˘˘ ˘c ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG Gò˘g ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ dƒ˘˘°üM á˘˘Mô˘˘ a »˘˘ gh ∫ó˘˘ ©ŸG AÉL ¥ƒØàdG ¿C’ kGÌc .Oƒ¡› ó©H á˘˘ ∏˘ ˘Ä˘ ˘ °SCG ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘eCG Gò˘˘¡˘ d äÉ˘˘fÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e’G áfQÉ≤e á∏°S ‘ ΩÉ©dG á˘≤˘HÉ˘˘°ùdG äGƒ˘˘æ˘ °ùdÉ˘˘H á˘˘Ñ˘ ©˘ ˘°U âfÉ˘˘ c å«˘˘ M ¿É˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ eG á˘˘ ˘°UÉ˘˘ ˘Nh .IQôµàe ™«°VGƒŸG ¿C’ á«YÉªàL’G OGƒŸG ∫hC’G ‘ É¡°ùØf ™«°VGƒŸÉa äÉ«YÉªàL’G á°UÉN IQôµe »¡a á«°SGQódG ègÉæŸG øYh .…ƒfÉK ådÉãdGh ÊÉãdGh …ƒfÉãdG É¡bƒØJh É¡MÉ‚ …ó¡Jh øjôëÑdG πNGO ‘ ∫ÉªYC’G IQGOEG hCG Ö£dG á°SGQO …ƒæJ É˘¡˘Ñ˘fÉ˘é˘H ∞˘bh ø˘e ™˘«˘ª÷h É˘¡˘J’É˘N á˘°UÉ˘Nh π˘gC’G ™˘«˘ª÷h ø˘jõ˘˘jõ˘˘©˘ dG ø˘˘jó˘˘dGƒ˘˘∏˘ d IPÉà°SC’Gh á«Hô©dG á¨∏dG á°SQóe …OGhòdG ¿ÉÁEG IPÉà°SC’G á°UÉN äGõjõ©dG äÉ°SQóª∏dh .á«eÓ°SE’G á«HÎdG á°SQóe …OGhòdG ióg

%94.5

»Hô¨dG ´ÉaôdG - 94^5 :∫ó©ŸG - •É«ÿG ≈°ù«Y Ëôe ¯ »ª∏Y ájóÑe ≥∏©J 94^5 ∫ó©e ≈∏Y á∏°UÉ◊Gh Ëôe ábƒØàŸG áé«àæ˘dG √ò˘¡˘H IÒÑ˘c IOÉ˘©˘°ùH ô˘©˘°TCG'' á˘é˘«˘à˘æ˘dÉ˘H É˘¡˘JOÉ˘©˘°S »MƒªW ºZQ á«°VÉŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG IôªK äAÉL »àdGh .''øjódGƒ∏d ºK ¬∏d ôµ°ûdG π°†aCG áé«àf ≥«≤ëàd äÉfÉëàe’G ÉeCG á£°Sƒàe âfÉc ègÉæŸG ¿CG Ëôe óŒ .ó«≤©àdG É¡Hƒ°ûjh Ée kÉYƒf áÑ©°U âfÉµa É¡jódGh ¤EG âbƒdG äGòH ÉgOÓ«e ó«Yh É¡MÉ‚ …ó¡J á°SQóŸÉH É¡JÉª∏©Ÿh AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ª÷h É¡JóL ¤EGh .…hÉ£©dG OÉ¡L áª∏©ŸGh ídÉ°U øjô°ùf áª∏©ŸG º¡æe ¢üîJ .øjôëÑdG êQÉN ¿Éæ°SC’G ÖW á°SGQód Ëôe íª£J ´ÉaôdG

%94.10

»ª∏Y - »Hô¨dG ∫ó©e ≈∏Y É¡dƒ°üMh áé«àædÉH kGóL Ió«©°S Qƒf äóH øe ¬à≤≤M ÉÃ á©æà≤e ÉfCG'' åjó◊ÉH ÉæJQOÉH å«M 94^10 π°†aCGh ≈∏YCG áé«àæd íªWCG âæc »æfEG øe ºZôdÉH ìÉ‚ ⁄ »àdGh áé«àædG ≈∏Y ¬∏dG óªMCG ±É£ŸG ájÉ¡f ‘h øµdh .''OÉ¡àL’Gh È°üdÉH ’EG ≥≤ëàJ ¿CG á˘¶˘MÓ˘e ™˘eh á˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘ e âfÉ˘˘c è˘˘gÉ˘˘æŸG ¿CG Qƒ˘˘f iô˘˘J Ée á£°Sƒàe âfÉµa äÉfÉëàe’G ÉeCG ôjƒ£à∏d êÉàëj É¡°†©H ø˘jó˘dGƒ˘dG ¤EG É˘¡˘bƒ˘Ø˘J …ó˘¡˘J .á˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdGh á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùdG ÚH É¡JÉª∏©e ¤EGh AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªL ¤EGh ó÷Gh Ió÷Gh .ídÉ°U øjô°ùf áª∏©ŸG º¡æe ¢üîJh á°SQóŸG ‘ .øjôëÑdG êQÉN ¿Éæ°SC’G ÖW á°SGQód Qƒf íª£J

ebÉH ∞dCG

gÈe

ƒbƒØàe

Y∞dCG ﬁ °Th

e∞dCG hóJ

ƒdO ÖMCG

£d ÖMCG Èe ôeh ...

tafawaq@alwatannews.net

** ≤bO

T h u

á``Ä``æ`¡```J

1 4

ÊÉ˘¡˘à˘dG ¢üdÉ˘î˘H …ó˘æ˘g ø˘H ó˘ª˘MCG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘ °ùdG Ωó˘˘≤˘ à˘ j …ó˘æ˘g ø˘H ó˘ª˘MCG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Iƒ˘dƒ˘d á˘˘°ùfB’G ¬˘˘à˘ æ˘ H’ äÉ˘˘µ˘ jÈà˘˘dGh ,∫É˘ª˘YCG IQGOEG ¢Sƒ˘jQƒ˘dÉ˘µ˘H ≈˘∏˘Y É˘¡˘dƒ˘°üMh É˘¡˘Lô˘î˘J ¬˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ∑QÉ°ûj Éªc ,á«æjôëÑdG á«©eÉ÷G á«∏µdG øe ≥jƒ°ùJ ¢ü°üîJ

%97.5 áYhÉ£ŸG º«gGôHEG áî«°T ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG -%97^5 :∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘©ŸGájOGóYE’G »Hô¨dG ôYÉ°ûe øY áî«°T È©J ìÉ˘é˘æ˘dGh ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘°VÉ˘˘«˘ a %97^5 ∫ó©e ≈∏Y É¡dƒ°üMh IÒÑ˘˘c »˘˘JOÉ˘˘©˘ °S'' :∫ƒ˘˘≤˘ ˘J PEG ∫ó˘˘©ŸG Gò˘˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‹ƒ˘˘ °ü◊ ¬∏dG ¤EG π°†ØdG Oƒ©jh ∫ó©ŸG …ódGƒd º˘K ¤É˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S IÎØ˘˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ ˘W ÊQRBG …ò˘˘ ˘ dG .''á«°VÉŸG ègÉæŸG ¿CG áî«°T äóLh á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ Z ‘ âfÉ˘˘ ˘c ∂dò˘˘ ˘ch ,ÜÓ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d IOÉ˘e AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H äÉ˘fÉ˘ë˘à˘ e’G Ö∏˘ZCG âfÉ˘c PEG äÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G .Iô°TÉÑe ÒZ É¡à∏Ä°SCG É˘¡˘MÉ‚ á˘˘î˘ «˘ °T …ó˘˘¡˘ oJ ø˘˘jõ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ jó˘˘ dGƒ˘˘ dG ¤EG .äÉª∏©ŸGh AÉbó°UC’G ™«ªL ¤EGh ,»Ñ©µdG ¿É£∏°S ÉgóL ¢üNC’ÉHh πgC’Gh .á«KGQƒdG á°Sóæ¡dG á°SGQO ¤EG ¬æeh »ª∏©dG á°SGQód áî«°T íª£J

∫OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y IRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢ù«∏°ùdG ∞«£∏dGóÑY »Ñ«à©dG OGô˘˘ ˘ Y :á˘˘ ˘ ˘°SQóŸG äÉæÑ∏d ájOGóYE’G %98 :∫ó©ŸG ™˘˘ bƒ˘˘ JCG âæ˘˘ ˘c áé«àf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G »àdG ∂∏J øe π°†aCG øµdh ,É˘¡˘«˘∏˘Y â∏˘°üM ™˘Lô˘˘jh ,¬˘˘∏˘ d ó˘˘ª◊G á˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°üd ÖÑ˘˘ ˘ °ùdG ¢üNC’ÉHh OGƒŸG ¢†©H äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G IOÉ˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äô˘˘ ˘ KCG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG .áé«àædG √ò˘˘ ¡˘ ˘H Êô˘˘ ˘°ùjh ,äÉ≤jó°üdG hCG πgC’G øe AGƒ°S »ÑfÉéH ∞bh øe πc ¤EG Gòg »bƒØJ …ógCG ¿CG áÑ°SÉæŸG ,∞«°S IRƒe äGõjõ©dG »JÉ≤jó°U ∂dòch Ëôe »àNCGh »JódGhh …ódGh ôcòdÉH ¢üNCGh .ï«°ûdG áªWÉah ,»Ñ«∏°TƒH áªWÉah ,»Ñ«à©dG áªWÉah ,¬∏dG óÑY Ihôeh ¬dCÉ°SCGh ,áé«àædG √òg ≈∏Y k’hCG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ôµ°TCG ¿CG ’EG »æ©°ùj ’h .iƒà°ùŸG Gòg ≈∏Y á¶aÉÙG ≈∏Y »ææ«©j ¿CG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S

( 5 5 1 )

%96

%99.29 ó˘˘«˘ ¡˘ °ûdGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘ª˘ ˘WÉ˘˘ a ΩCG - %99^29 :∫ó©ŸG- óªMCG - äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘˘jOGó˘˘YE’G á˘˘ª˘ ∏˘ °S …OGóYEG ô˘î˘Ø˘dÉ˘H á˘ª˘WÉ˘a ô˘˘©˘ °ûJ õ˘côŸÉ˘H É˘¡˘dƒ˘∏˘ë˘H RGõ˘˘à˘ Y’Gh ¢SQGóŸG iƒà°ùe ≈∏Y ådÉãdG É˘¡˘jó˘dGh ô˘µ˘°ûJh ,á˘˘jOGó˘˘YE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘°T ø˘˘ jò˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ¤EG ∂dP iOCG É‡ ,á°SGQódG .ìÉéædGh ¥ƒØàdG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¿CG óŒ IOÉ˘ª˘c á˘∏˘jƒ˘˘W äÉ˘˘fÉ˘˘ë˘ à˘ e’G è˘˘ gÉ˘˘ æŸGh ,äÉ˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G É˘˘¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z É˘˘¡˘ d á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H ¤EG êÉàëj É¡°†©Hh áÑ°SÉæe á«Hô©dG á¨∏dG IOÉªc ôjƒ£J - Ö∏˘£˘à˘jh äÉ˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh .…QòL Ò«¨J -É¡jCGôH ¤EG ¥ƒØàdG OhQh …ó¡oJ á∏MGôdG IôjóŸG ìhQ ¤EGh ,áª∏°S ΩCG á°SQóe äÉª∏©eh äÉ≤jó°üdGh É¡à∏FÉYh É¡jódGh -äGQÉ°ùŸG ó«˘Mƒ˘J'' ∫ƒ˘NO á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG ‘ …ƒ˘æ˘Jh .(¬˘∏˘dG É˘¡˘ª˘MQ)¿É˘ª˘∏˘°S á˘«‚ .''AÉ«MCGh AÉ«ª«c

%93.71

- äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘jOGó˘YE’G »˘bô˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG -

36304355 ºbôdG ≈∏Y hCG www.alwatannews.net

%97.17

…OGóYEG k’ó©e ™bƒàJ âfÉc É¡fCG øe ºZôdÉH ∫ó©ŸG Gòg ≈∏Y É¡dƒ°ü◊ IOÉ©°ùdÉH äô©°T É¡fCG å«M iƒà°ùŸG á£°Sƒàeh Ió«L á«FÉ¡ædG äÉfÉëàe’G ¿CG iôJh .%93^71 øe π°†aCG .¬àHƒ©°üH RÉàeG …òdG á«YÉªàL’G OGƒŸG ¿ÉëàeG GóY Éª«a ,äÉÑdÉ£dG äGQób Ö°SÉæJ á«Hô©dG á¨˘∏˘dG IOÉ˘ª˘a ,Ió˘«˘L É˘¡˘fCG ≈˘∏˘Y á˘Ø˘jô˘°T É˘¡˘ª˘«˘≤˘à˘a á˘«˘°SGQó˘dG è˘gÉ˘æŸG ø˘Yh .ôjƒ£J ¤EG êÉà– ájõ«∏‚’Gh ÈcCGh ™°ShCG ¬dÉ› ¿C’ äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ QÉ°ùŸ QÉ«àNÉH º∏©dG ≥jôW á∏°UGƒe …ƒæJh ÉgódGƒdh áÑ«Ñ◊G É¡JódGh É¡MÉ‚ …ó¡J .πÑ≤à°ùª∏d ÈcCG πµ°ûH QÉ«àN’G á°Uôa í«àjh Oƒ¡Yh IQÉ°Sh áªWÉa ¢üNC’ÉH É¡JÉ≤jó°üdh πgC’G ™«ª÷h É¡JGƒNCGh É¡fGƒNE’h ‹É¨dG .AÉª«°Th

%91^4 :∫ó©ŸG -…ô°ShódG áØ«∏N IƒLQ ájQÉéàdG ∫Ó≤à°S’G á°SQóe Ö∏˘ZCG ¿EG å«˘M ≈˘∏˘YCG ∫ó˘©˘e ™˘bƒ˘JCG âæ˘cƒ˘dh á˘é˘«˘à˘æ˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ô˘˘µ˘ °TCG .ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG á°SGQód kÓÑ≤à°ùe ¬ŒG ±ƒ°Sh .ádƒ¡°ùdÉH äRÉàeG ób äÉfÉëàe’G

ò«ØæàdG πªY ≥jôa - IõªM AÓY - â©aQ ô°SÉj - ÊƒHÉ°üdG ΩÉ°ùM - …È°U ó«dh -π«∏N óªfi .…Qƒd óªfi - ïjƒ°ûdG óªfi - óªMGC ¿Éª∏°S -≈°SƒŸG ¿É«Ø°S - ¥hRôe ¢SÉÑY

n o

%98

%91.4

øjõ«ªàe ¿ƒ≤ÑJh ºcó©°ùjh ΩhhhO ºµ≤aƒj ¬∏dGh ..ìÉéædG ∑hÈe ËôŸ ÊÉ˘ã˘dGh ,»˘©˘«˘Ñ˘°ùdG á˘Ø˘jô˘°T »˘à˘æ˘Ñ˘d ∫hC’G AGó˘gE’G ..∫ƒ˘W ≈˘∏˘ Y øe ..»∏Y á°ûFÉYh Oƒ¡Yh QóHh ,ø°ùM ájRƒah ,ø°ùM Ëôeh ,Üƒ≤©j .»©«Ñ°ùdG ódÉN ΩCG ºµàªY ¬∏dGóÑY ΩCG ¯ É˘¡˘d ∫ƒ˘˘bCGh ™˘˘«˘ £˘ eƒ˘˘H QGô˘˘HCG á˘˘«˘ dÉ˘˘¨˘ dG ¤EG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ΩCG ø˘˘e á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J ∑hÈe ,∂JOÉ¡°ûH ¢SÉædG πc ÚH ¢SGôdG â©aQ ,êôîàdG ∑hhhhhÈe .á«©eÉ÷G IOÉ¡°ûdG ∫ÉÑ≤Yh ,êôîàdG ∂d

2 0 0 7 - I s s u e

- %96:∫ó˘˘©ŸG- ÒŸG ó˘˘«˘ ª◊Gó˘˘Ñ˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘e ¥ôÙG %94^8 :∫ó©ŸG- »∏eƒ°ûdG Ö«‚ áî«°T äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG IOÉ©°S ÒŸG ó«ª◊GóÑY É¡e ábƒØàŸG äóHCG PEG .%96 ∫ó©e πY É¡dƒ°üMh É¡bƒØàH IÒÑc áé«àæ˘dÉ˘H á˘î˘«˘°T »˘à˘≤˘jó˘°U »˘æ˘Jô˘°ûH'' :∫ƒ˘≤˘J º˘Yó˘d º˘K ¬˘∏˘d π˘°†Ø˘dG IÒÑ˘c á˘Mô˘Ø˘H äô˘©˘ °Th .''‹ ÒÑµdG …ƒæ©ŸG Éª¡ªYód øjódGƒdG á˘˘£˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘e âfÉ˘˘ c è˘˘ gÉ˘˘ æŸG ¿CG É˘˘ ¡˘ ˘e iô˘˘ J AÉ«MC’G IOÉªc ôjƒ£à∏d É¡°†©H êÉàëjh iƒà°ùŸG OGƒŸG øe ÒãµdG ‘ ƒ°û◊G ¤EG áaÉ°VEG ,kÉeƒªY .AÉjõ«ØdGh AÉ«ª«µdG IOÉªc πgC’G ¤EGh É¡jódGh ¤EG É¡MÉ‚ É¡e …ó¡J É¡JÉª∏©eh ÉgófÉ°Sh É¡ªYO øe πch AÉbó°UC’Gh .á°SQóŸG ‘ á˘°Só˘æ˘g á˘°SGQó˘H É˘¡˘à˘Ñ˘ZQ É˘¡˘e …ó˘Ñ˘J É˘˘ª˘ c .Üƒ°SÉ◊G èFÉàædG øe ÉgôeòJ ºZQ áé«àædÉH ∞°UƒJ ’ IOÉ©°S äóHCG ,%94^8 ∫ó©e ≈∏Y á∏°UÉ◊Gh »∏eƒ°ûdG Ö«‚ áî«°T ábƒØàŸG .k’hCG É¡jódGh OÉ©°SE’ ∂dPh π°†aCG áé«àæH É¡MƒªWh .äÉeƒ∏©ª∏d •ôØŸG ƒ°û◊G øY OÉ©àH’Gh Ú°ùëàdG øe ójõe ¤EG êÉà– ègÉæŸG ¿CG áî«°T äóLh .πeÉµàdG IOÉe ‘ OÉ◊G âbƒdG ≥«°†dh È÷Éc áÑ©°U âfÉc É¡°†©H ¿CG áî«°T óéàa äÉfÉëàe’G ÉeCG .áÑ°SÉÙG á°SGQO ¤EG í£J Éªc É¡JÉª∏©e ™«ªL ¤EGh AÉbó°UC’Gh πgC’Gh øjódGh ¤EG É¡bƒØJ …ó¡J

%94.8

ódÉNh ,…óæg øH ¬∏dGóÑY óªMCG IOÉ°ùdG É¡fGƒNCG kÉ°†jCG áÄæ¡àdÉH õjõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Yh ,…ó˘æ˘g ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ±Gƒ˘fh ,…ó˘æ˘g ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¥ƒ˘Ø˘à˘dG ΩGhó˘H É˘¡˘d ™˘˘«˘ ª÷G äÉ˘˘«˘ æ“ ™˘˘e …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y .ìÉéædGh

J u n e

ájOGóYE’G OÉjR øH ¥QÉW-%97^17 :∫ó©ŸG- º«MôdGóÑY óªMCG º«gGôHEG ógÉ› ÚæÑ∏d ™bƒJCG øcCG ⁄) :∫ƒ≤jh ∫ó©ŸG Gòg ≈∏Y ¬dƒ°üM áé«àf IOÉ©°ùdÉH ógÉ› ô©°ûj .(áé«àædG √òg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ,kÓ˘jƒ˘˘W ¿É˘˘c äÉ˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G Qô˘˘≤˘ e ¿CG ’EG Ió˘˘«˘ L :∫É˘˘b è˘˘gÉ˘˘æŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘Yh ¬LƒàdG …ƒfCGh ,kÓjƒW ¿Éc …òdG äÉ«YÉªàL’G ¿ÉëàeG GóY kÉ°†jCG Ió«L äÉfÉëàe’Gh .kÉ°Sóæ¡e ¿ƒcCG ¿CG »ª∏Mh ,»ª∏©dG QÉ°ùŸG ¤EG .πgC’G ™«ªLh á°SQóŸG ôjóeh Ú°SQóŸG ¤EGh »HCGh »eC’ »MÉ‚ …ógCG

øe ÜQÉj á«©eÉ÷G ∂JÉ«M ‘ ∂≤aƒj ¬∏dGh áLQódÉg ΩhhóJ ¬∏dG AÉ°T Ωhhƒjôe: ∂àNCG É¡Ñ«ÑM áYƒdO ¯ ∞˘˘ ˘dCG ∞˘˘ ˘dCGh ¬˘˘ ˘MÉ‚ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘à˘ ˘ jó˘˘ ˘a …OGGÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘ M ∑QGGÉ˘˘ ˘ HCG ÖMCG ∑hhhhhhhhhhhÈe è«YO ΩCG... ó«°ùdG áØ«£d ¯ ™«ªL ¤EGh %93^1∫ó©Ã ¬≤aƒàH óªM ¿Éª∏°S …ódh ≥M »ægCG ÖMCG è«YO ΩCG: ∂JódGh ∑hhhhhhhhhhhhhhÈe ∞dCGh á∏FÉ©dG ‘ ÚëLÉædG »æØdG êGôNE’G

ôjƒ°üJ

¢TƒHôW ¿Éª∏°S

ódÉN IQÉ°S-∞«£∏dGóÑY ódÉN

ådÉ˘˘ã˘ dG ‘ Úbƒ˘˘Ø˘ àŸGh Úë˘˘LÉ˘˘æ˘ ∏˘ d ∑hhhhhhhhhhhhÈe ∞˘˘ dCG ∞˘˘ dCG %96 ∫ó©Ã áªWÉa »àdÉN âæÑd ∑QÉHG ÖMCGh …ƒfÉK ådÉãdGh …OGóYEG ≥«aƒàdG øe ójõŸG º¡d ≈æ“CGh %83 ∫ó©e π°VÉa óªﬁ »àªY øHGh ájÉ÷G áæ°ùdG ó©H ÉæMG ¬∏dÉ°T ¿EGh π°†aCG èFÉàf áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdGh Gkôµ°Th ÚbƒØàŸG øe Éæª°SG Ωhƒjôe ¯ ÖMCGh óªM ¿Éª∏°S …ƒNC’ ∑hhhhhhhhhhhhhhhÈe ∞dCG ∞dCG ∞dCG ¿EGh á°SGQódG ‘ √OÉ¡àLG øe …ògh %93^1 ∫ó©Ã ¬bƒØàH ¬d ∑QÉHCG

ôjôëàdG ≥jôa ¿ÉààdG Ú°ùM - Òe’C GóÑY ÖæjR - ÊÉK QÉæe - »©«Ñ°ùdG IÒeGC - »ã«eôdG Iƒdƒd º©dG AÉah - óLÉŸG Ú°ùM - ø°ùﬁ ∫OÉY - …ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj - óªMGC º«gGôHGE -

è``q °ùe è``q °ùe

SMS

õjõ©dGóÑY áë«∏e ¯ ≈∏Y ËôµdGóÑY Ú°ùM ∫ƒàH »àNCG âæH ¤EG É¡jógCG Iô£©e OQh ábÉH ∫ƒbCGh ìÉéædG ≈∏Y ËôµdGóÑY º°SÉb Ihôe »àdÉN âæH »ægCGh ìÉéædG ∑hô`` ` ` ` Ñe ∞dCG ∞dCG ∞dCG º¡d »¡«≤a ióg ¯ øëfh ¿ƒ≤HÉ°ùdG ºàfCG .. ÚbƒØàŸGh ÚëLÉædG πc ≥M ∑hhhhhhÈe .∫hƒd êôîàdG ≈∏Y ¿ƒ≤MÓdG ⁄É°S Ú°ùM »∏Y ¯ ±Gô°TEG ø`WƒdG ácô``°T ø`Y Qó``°üJ ΩÓY ìÉª°S-¥hQÉa √ófQ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d