Alwatan 14 FEB 2006 by Alwatan_BH

QÉ˘©˘°T ¿ƒ˘©˘aô˘˘j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ƒ˘˘fÉ˘˘æ˘ a 27 ¢U ....zkÉ˘ ˘ ª˘ ˘ FGO »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ M{

ô“Dƒe ó≤©d ƒYój ódÉN hôªY 17 ¢U ...∑QÉ‰ódG ‘ »HÉÑ°T

¢ù∏a 200 Tue 14 Feb 2006

: 70 `dG Æƒ∏H ó©H IQÉM äÉjôcP 7 ¢U ....á«°ùfÉehQ ÌcCG ∫ÉLôdG

áëØ°U 64

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj www.alwatannews.net

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

Issue no (66)

ΩÓ˘˘°SEÓ˘ d á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dG äGAÉ˘˘°SE’G 12 ¢U ...... kÉeÉY 20 ióe ≈∏Y

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 15 AÉKÓãdG ¯ (66) Oó©dG

ÚjOƒ©°ùdGh Ú«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ≈≤à∏e ô°†ëj √ƒª°S q

¢VÉjôdGh áeÉæŸG ÚH ábÓ©dG áfÉàe ócDƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡JÉbÓY Úà“ ≈∏Y É¡°UôMh ,É¡JÉfÉµeEG ôjƒ£J ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘≤˘ ˘jó˘˘ °üdGh á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ∫hó˘˘ dG ™˘˘ e √òg ™e øjôëÑdG áµ∏‡ É¡©bƒJ »àdG äÉbÉØJ’G .∫hódG Ëó≤J ≈∏Y áeƒµ◊G ¢UôM ¿EG √ƒª°S ∫Ébh áYÉæb øe kÉbÓ£fG »JCÉj øjôªãà°ùª∏d äÓ«¡°ùàdG áfÉàe ,É¡eGƒb á«°SÉ°SCG äGõµJôe ≈∏Y Ωƒ≤J áàHÉK QGô˘≤˘à˘°S’Gh É˘gQGô˘≤˘à˘°SGh á˘ª˘¶˘fC’Gh äÉ˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG ádhódG äGQGRh É¡H ≈WÉ©àJ »àdG á«aÉØ°ûdGh »æeC’G ¢Uô◊Gh ,øjôªãà˘°ùŸG ™˘e á˘Ø˘∏˘àıG É˘¡˘JÉ˘°ù°SDƒ˘eh kGó«©H øjôª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d äÉ˘eóÿG Oƒ˘LCG Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y óªà˘©˘j …QÉ˘°†M è˘¡˘æ˘e ≥˘ahh á˘«˘WGô˘bhÒÑ˘dG ø˘Y øY kÉHô©e ,IóMGƒdG äÉeóÿG á£ﬁ Üƒ∏°SCG ≈∏Y á«æjôëÑdG äÉYhô°ûŸG øe ójõŸG AÉ°ûfEG ƒëf ¬©∏£J π°†ØH ƒªædG áfƒª°†e É¡fC’ ácÎ°ûŸG ájOƒ©°ùdG äRõ©˘J »˘à˘dG Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘bÓ˘Y á˘fÉ˘à˘e ó©H …OÉ°üàb’Gh …QÉéàdG ÚdÉÛG ‘ á°UÉîHh .ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ìÉààaG (8 ¢U π«°UÉØJ)

:ÒeC’GóÑY ÖæjR âÑàc

≈≤à∏ŸG AÉæKCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ó˘jõ˘J ¿CG √ƒ˘ª˘°S kÉ˘ ©˘ bƒ˘˘à˘ e ,Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG øjôëÑdG áµ∏ªÃ ájOƒ©°ùdG ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG á˘HPÉ˘L π˘eGƒ˘Y ø˘e É˘¡˘«˘ a ô˘˘aGƒ˘˘à˘ j ÉŸ ,kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ∫Ó˘N ø˘e á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘Ä˘«˘ ¡˘ J É˘˘eh ,QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d

º¡FÉ≤°TCGh øjôë˘Ñ˘dG ÚH á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G kÉ©«ªL ¬«dEG ≈©°ùf …òdG ±ó¡dG ƒgh ÚjOƒ©°ùdG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e π˘˘µ˘ °ûj ¬˘˘ fCGh ‘ Iô˘aGƒ˘àŸG á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG äGQó˘≤˘dGh á˘jQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G

ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ó˘˘cCG äÉ˘˘«˘ ≤˘ à˘ ∏ŸG OÉ˘˘≤˘ ©˘ fG á˘˘«˘ ª˘ gCG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ∫BG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ≈∏Y ∂dPh ,¿hÉ©àdG ¥ÉaBG Rõ©J »àdG ájOÉ°üàb’G ∫ÉLôd ∫hC’G …OÉ°üàb’G ≈≤à∏ŸG √Qƒ°†M ¢ûeÉg ó˘≤˘Y …ò˘dG ÚjOƒ˘©˘ °ùdGh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¿EG √ƒ˘˘ª˘ °S ∫É˘˘bh .¢ùeCG ô°ùL ìÉààaG πÑb ≈àM ,øeR òæe áªFÉb øjôëÑdGh iƒ°S ƒg Ée ≈≤à∏ŸG Gòg ¿EGh ,ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG á˘HGƒ˘H »˘gh ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ìhô˘˘d ó˘˘«˘ cCÉ˘ J …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¥É˘˘ ˘aBG í˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ d á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°SGh áfÉ˘àŸÉ˘H õ˘«˘ª˘à˘j …ò˘dG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh .Ωó≤dGh πFÉ°Sh ™e ¬d åjóM ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°TCGh - á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘à˘ e ¿CG ¤EG ΩÓ˘˘YE’G …CG ìÉ‚ ø˘˘ª˘ °†j …ò˘˘ dG QÉ˘˘ WE’G »˘˘ g á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ÉÃh ,≈˘≤˘à˘∏ŸG Gò˘g É˘¡˘ª˘«˘≤˘ j á˘˘cÎ°ûe äÉ˘˘Yhô˘˘°ûe øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe áÑîf øe ¬jƒëj äÉ˘cô˘°ûdG á˘«˘ª˘gCG ió˘e ó˘°ùé˘j ¬˘fC’ ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘

¬jóYÉ°ùeh ¿ÉZhOQCG ™e äÉbÓ©dG á«ªæJ åëÑd

É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÎd IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR CGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ¤EG á˘ë˘LÉ˘æ˘dG ¬˘JGQÉ˘jR á˘°ù∏˘°ùd k’É˘ª˘µ˘à˘°SG »˘JCÉ˘J É˘¡˘fCG É˘˘ª˘ c …òdG »æWƒdG …OÉ°üàb’G ¿CÉ°ûdG √ƒª°S πªëj å«M êQÉÿG õ«ªàŸG ô◊G …OÉ°üàb’G ñÉæŸÉH ∞jô©à∏d √ó¡L πc ¬d ¢Sôc ∫hO ø˘e ∫Gƒ˘eC’G ¢ShDhQ Üò÷ AGƒ˘LC’G á˘Ä˘«˘¡˘ Jh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d .áaÉc ⁄É©dG (2 ¢U π«°UÉØJ)

¤EG ô¶ædÉH á°UÉN á«ªgCG IQÉjõdG √òg Ö°ùàµJh .Ú≤jó°üdG kGOÉ©˘HCG É˘¡˘«˘∏˘Y âØ˘°VCG »˘à˘dG äÉ˘eƒ˘≤ŸGh π˘eGƒ˘©˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ,ÒÑc ìÉéæH IƒLôŸG É¡aGógCG ≥«≤ëàd πÑ°ùdG äó¡eh ájƒ«M √Qƒ˘°†Mh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S á˘«˘°üî˘°T É˘¡˘à˘eó˘˘≤˘ e ‘ »˘˘JCÉ˘ j ‘ áãjó◊G øjôëÑdG á°†¡f AÉæH ‘ √QhOh »ª«∏bE’Gh ‹hódG .AÉ£©dGh ∫òÑdG øe áëLÉf IÒ°ùe

ó˘˘ ˘ ˘ MCG™˘˘ ˘ ˘ °†j ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ÚH ±Ó˘˘ ˘ ˘ N AÉ˘˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘ W â– á˘˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ æŸG êGô˘˘ ˘ ˘ HCG øjôªãà°ùŸG óMCG ¿CG ¤EG á«°†≤dG äÉ«ã«M Ò°ûJh ¬˘µ˘jô˘°T á˘°üMh ¬˘à˘°üM ´É˘H Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚjQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ôªãà°ùe ¤EG ´hô°ûŸG áª«b ‹ÉªLEG øe %15 á¨dÉÑdG πjƒîJ ¿hóH »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 100 áª«≤H …Oƒ©°S Qô°†àj ÉÃôd ±GôWC’G ÚH á«dÉe á∏µ°ûe ÖÑ°S É‡ ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jó˘˘aGƒ˘˘dG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh Oó÷G ¿hÎ°ûŸG É˘˘¡˘ æ˘ e .øjôëÑdG ‘ áªFGO áeÉbEG Ö∏£H ≥≤°ûdG √òg ¿hÎ°ûj

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S Ωƒ˘˘≤˘ j √Ò¶f øe IƒYóH Iô≤fCG ¤EG IQÉjõH (AÉKÓãdG) Ωƒ«dG áØ«∏N ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc É¡dÓN »≤à∏j ¿ÉZhOQCG Ö«W ÖLQ »cÎdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ÚH äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J åë˘˘Ñ˘ d ∑Gô˘˘JC’G

¿Éª∏°S øH π°ü«a ÒeC’G πÑ≤à°ùj ∂∏ŸG ÖFÉf πãe ¿CG ¤EG √ƒª°S QÉ°TCGh .øjó∏ÑdG Óc ‘ ¢UÉÿG ¢UôØdG øe ójõŸG ±É°ûàcG ‘ º¡°ùJ äÉ«≤à∏ŸG √òg .áMÉàŸG ájQÉªãà°S’G äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dÉ˘˘ H ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S ø˘˘ H π˘˘ °ü«˘˘ a ÒeC’G OÉ˘˘ °TCGh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘à˘ dGh á˘˘ jƒ˘˘ NC’G Újƒà°ùŸG ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ É¡à≤«≤°Th ájOƒ©°ùdG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG º˘˘ é˘ ˘M kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,…OÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh »˘˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘°ùdG ∫GƒeCG ¢ShDhôH øjó∏ÑdG Óc ‘ ΩÉ≤J »àdG ácÎ°ûŸG .ácÎ°ûe

:zøWƒdG{-´ÉaôdG

øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf πÑ≤à°SG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM áµ∏ªŸÉH ≥jƒ°ùàdGh çÉëHCÓd ájOƒ©°ùdG áYƒª› IQGOEG ø˘˘H ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S ø˘˘ H π˘˘ °ü«˘˘ a ÒeC’G á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG .øjôëÑ∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæÃ Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY ¢Vô©eh ≈≤à∏e OÉ≤©fÉH ¬Ñ«MôJ ∂∏ŸG ÖFÉf ócCGh ÚjOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ∫É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘d ∫hC’G 'á˘ ˘ jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G'' ´É£≤dG ¬H Ωƒ≤j …òdG QhódG á«ªgCGh ,Ú«æjôëÑdGh

zQÉæŸG QGO{ ∞bƒH kGQGôb Qó°üJ á«ªæàdG IôjRh Ú©oj ¿CG ≈∏Y ∂dòc QGô≤dG ¢üfh .πª©dG øY kÉàbƒe kGôjóe áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG á«fóŸG iÈµdG áªµÙG ºµM Qhó°U Ú◊ QGó∏d ¢ù∏› Ú«©Jh ,QGódG AÉæeCG ¢ù∏› ∫õY ¿CÉ°ûH .ójóL AÉæeCG

:zøWƒdG{ `d ¢UÉN

IQƒàcódG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh äQó°UCG ¿CÉ°ûH 2006 áæ°ùd 7 ºbQ QGô≤dG »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa øjódGƒdG ájÉYôd QÉæŸG QGO AÉæeCG ¢ù∏› ∞«bƒJ

2003 òæe π°ü q ëo n J ⁄ QÉæjO ¿ƒ«∏e 66

Oó©dG ™e

á«q fGõ«ŸG ¿ƒfÉb RhÉŒ äÉØdÉﬂ ∞°ûµJ á«HÉ«f áæ÷

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

ó˘MCG ‘ ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe ÚH ±ÓÿG á˘˘«˘ °†b â∏˘˘°Uh á«Ø∏N ≈∏Y »æjôëÑdG AÉ°†≤dG áMÉ°S ¤EG áeÉæŸG êGôHCG øjôªãà°ùŸG óMC’ …QÉéàdG πé°ùdG õéëH »FÉ°†b ôeCG …òdG êÈdG Gòg ∑Óe ÚH ±ÓÿG ÖÑ°ùH ÚjQÉ≤©dG .áeÉæŸG §°Sh ™≤j

õjõ©dGóÑY øH ¿Éª∏°S øH π°ü«a ÒeC’G ¬dÉÑ≤à°SG iód ∂∏ŸG ÖFÉf

iôcP ‘ ¢UÉN ≥ë∏e »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e

á```````MÉ«°S ¢UÉN ≥ë∏e

kÉ¨∏Ñe π°ü– ⁄ ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a .áØ∏àıG ΩÉ©˘dG á˘jÉ˘¡˘f ≈˘à˘M QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 66 ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘˘j ΩóYh kGÒ°ü≤J áæé∏dG ¬JÈàYG Ée ƒgh ,2003 ,ádhódG OQGƒe π«°üëàd IOÉL á©HÉàeh ,I’ÉÑe »≤H QÉæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 27 √QGó˘≤˘ e É˘˘e ¿CG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN .π«°ü– ¿hO øe ΩÉ©dG ≈∏Y ójõJ IÎØd (6 ¢U π«°UÉØJ)

ôjQÉ≤àdG ¬à∏é°S Ée ƒgh ,áfRGƒŸG ¿ƒfÉb äRhÉŒ ,á˘«˘dÉŸG á˘HÉ˘bô˘dG ¿Gƒ˘jO É˘˘gQó˘˘°UCG »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G øY kÓ≤à°ùe kGôjô≤J 42 â¨∏Hh ô˘˘jô˘˘≤˘ J AÉ˘˘Lh .á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘¡÷Gh äGQGRƒ˘˘∏˘ ˘d á«dÉŸG IQGRh ‘ á∏ã‡ º≤J ⁄ áeƒµ◊G ¿CG áæé∏dG ÒZ á˘dhó˘dG äGOGô˘jEG á˘©˘HÉ˘àŸ á˘∏˘YÉ˘a á˘«˘dBG ™˘°Vƒ˘H á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG πÑb øe á∏°üÙG

:õjõ©dGóÑY ≈Ø£°üe Öàc

á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘æ÷ âØ˘˘°ûc ôjô≤J ≈∏Y É¡YÓWG á«Ø∏N ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ÜÉ°ù◊G) 2003 ΩÉ©d ádhó∏d áfRGƒŸG ò«ØæJ AGOCG ¿Gƒ˘jó˘d …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ∂dò˘˘ch (»˘˘eÉ˘˘àÿG »˘à˘dG äÉ˘Ø˘dÉıG ø˘e mOó˘˘Y ø˘˘Y ,á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG

IAÉ°SEÓd IOÉ°†ŸG á∏ª◊G ióëàj Üô¨dG

Å˘«˘°ùJ zäÉ˘JÒ°T »˘˘J{h É˘˘jGó˘˘g Úª˘˘∏˘ °ùŸGh Ëô˘˘µ˘ dG ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ ∏˘ ˘d

:OGó◊G »∏Y Öàc

ø˘Y QÉ˘Ñ˘NCG á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘ Y äô˘˘JGƒ˘˘J ™bGƒŸG ¤EG º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi »Ñæ∏d IAÉ°SE’G á∏ªM OGóàeG .ájQÉcòàdG ÉjGó¡dG ™«H ‘ á°ü°üîàŸG á«µjôeC’Gh á«HhQhC’G á«fhÎµdE’G Úª∏°ùŸG øe IôNÉ°ùdG ÉjGó¡dG øe m ¢†©H ¢Vô©H ™bGƒŸG √òg âeÉb ó≤a zäÉJÒ°T »J{ ¢Vô©H ,»µjôeCG ƒgh "cafepress" ™bƒe ΩÉb å«M ,ΩÓ°SE’Gh ,ájóg πµ°T ≈∏Y kÉØ∏ë kÉÑ∏b πªëj ¢üî°ûd kÉª°SQ πª– IójÉ©e äÉbÉ£Hh Öàc ,(øjÉàædÉØdG) Ö◊G ó«Y ‘ ájóg É¡eó≤«d á∏Ñæb ¢SÉ°SC’G ‘ ƒgh πãe ‘ Úª∏°ùŸG ÉjGóg »g √òg ¿CG ¤EG IQÉ°TEG ‘ ,zøjÉàædÉah º∏°ùe{ É¡«∏Y !äÉÑ°SÉæŸG √òg πªëj ''äÒ°T »J'' ™bƒŸG Gòg ‘ â°VôY »àdG iôNC’G ÉjGó¡dG øeh .''∑QÉ‰ó∏d ∂ªYO Ωób'' ¬«∏Y Öàoc kÉ«cQÉ‰O kÉª∏Y ÉjGó¡dG ™«Ñd ¢ü°üıG "shopmetrospy" ™bƒe ΩÉb iôNCG á«MÉf øeh óªfi »Ñæ∏d IAÉ°SEG äÉeƒ°SôdG ÌcCG πª– zäÉJÒ°T »J{ ¢Vô©H ájQÉcòàdG ¿ÓYEG ™bƒŸG ∂dòd á«°ù«FôdG á¡LGƒdG Qó°üJh .º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U QGhR ó°T ‘ º¡æe áÑZQ ∂dPh ,zóªfi äÉJÒ°T »J{ ¬«∏Y Öàc ºî°V »FÉYO .äÉ°SƒÑ∏ŸG √òg AGô°ûd ™bƒŸG ¢ùeCG øe ∫hCG GƒeÉb Ú«cQÉ‰ódG Újô°üæ©dG øe áYƒª› ¿CG ôcòjh Úª∏°ùŸG äGôgÉ¶e øe ΩÉ≤àfÓd ∑QÉ‰ódG ‘ Úª∏°ùŸG ôHÉ≤e ¢ù«fóàH .(¢U) º¡«Ñf Iô°üæd GƒÑg øjòdG ÚÑ°VÉ¨dG hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 15 AÉKÓãdG ¯ (66) Oó©dG Tue 14 Feb 2006 - Issue no (66)

»côª÷G ¿hÉ©àdGh …ÈdG π≤ædGh QÉªãà°S’G ájÉªMh ™«é°ûàd äÉ«bÉØJG ™«bƒJ ó¡°ûJ IQÉjõdG

∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG »cÎdG √Ò¶f ™e åëÑjh Ωƒ«dG Iô≤fCG Qhõj AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉªMh ™«é°ûJ äÉ«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG É«côJ ¤EG ∫ÉÛG ‘ ¿hÉ©àdGh ‹hódG …ÈdG π≤ædG QÉªãà°S’G IQÉjR ¢ûeÉg ≈∏Y ¿Gó∏ÑdG â©bh Éª«a »côª÷G ¤EG »cÎdG á«LQÉÿG ôjRh AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf á«bÉØJG ≈∏Y »°VÉŸG ΩÉ©dG IÎØdG ∫ÓN øjôëÑdG ∫hOh É«côJ ÚH IôM IQÉŒ á≤£æe áeÉbE’ ájQÉWG .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ájOÉ°üà˘b’G á˘æ˘é˘∏˘d äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG á˘©˘HQCG OÉ˘≤˘©˘fG ¥ÉaBG åëH ” å«M ácÎ°ûŸG á«cÎdG á«æjôëÑdG IQÉéàdG ä’É› ‘ øjó∏ÑdG ÚH »FÉæãdG ¿hÉ©àdG ±ô˘MC’É˘H ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ™˘bhh QÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’Gh OÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ™æeh »Ñjô°†dG êGhOR’G ÖæŒ á«bÉØJG ≈∏Y ¤hC’G ≈˘∏˘Y ÖFGô˘°†∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ÖFGô˘°†dG ø˘e Üô˘˘¡˘ à˘ dG ‘ ¿hÉ˘©˘à˘ dG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ±Ó˘˘î˘ H ∫ÉŸG ¢SCGQh π˘˘Nó˘˘dG ä’É˘˘ ˘ °üJ’Gh äÓ˘˘ ˘ ˘°UGƒŸGh á˘˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG ä’É› .áë°üdGh ±QÉ°üŸGh ‘ á«cÎdG äÉéàæª∏d ºFGódG ¢Vô©ŸG ìÉààaG »cÎdG ¢Vô©ŸG ó©j …òdGh 2000 ΩÉY ‘ øjôëÑdG äÉéàæe º°†jh è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G .ácô°T 60 øe ÌcC’ ¬JQÉjR ∫ÓN IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh åëH äÉbÓ©˘dG õ˘jõ˘©˘J π˘Ñ˘°S 2004 ΩÉ˘˘ Y ‘ É˘˘ «˘ ˘cô˘˘ J ¤EG âcQÉ°T Éª«a øjó∏ÑdG ÚH á«YÉæ°üdGh ájOÉ°üàb’G ácGô°ûdG ≈≤à∏e ‘ øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ‘ ó˘˘ ≤˘ ˘Y …ò˘˘ dG IÒ¨˘˘ °üdG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘ dG .á«cÎdG áª°UÉ©dÉH 2004 Rƒ“/ƒ«dƒj Iôªãe äGAÉ≤d

…QÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ió˘˘ à˘ ˘æŸG á˘˘ eÉ˘˘ æŸG âaÉ˘˘ °†à˘˘ °SG …OÉ◊G »˘≤˘à˘∏ŸG ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y »˘cÎdG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩÉ˘Y á˘«˘eÓ˘°SE’G ∫hó˘dG ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d ô˘˘°ûY Öàµe ìÉààaG hó«fƒ«dG áª¶æe ¬dÓN âæ∏YCG 2005 ÚH …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG ôjƒ£àd ∫ƒÑæ£°SG ‘ É¡d ÚdhDƒ˘°ùŸG ÚH Iô˘ª˘ ã˘ e äGAÉ˘˘≤˘ d äô˘˘Lh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¤EG »cÎdG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRhh Ú«æjôëÑdG ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG ”h ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ ´É˘ª˘à˘ LG ÖfÉ˘˘L ‘ á«cÎdG äGÈÿG øe IOÉØà°SÓd ºgÉØJ Iôcòe ‘ á˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh IÒ¨˘˘ °üdG äÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG á˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ J .øjôëÑdG õ˘jõ˘©˘à˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG QÉ˘˘WG ‘ á«˘dÉŸG ô˘jRh ™˘bh »˘eÓ˘°SE’G …OÉ˘°üà˘b’G π˘eÉ˘µ˘à˘dG ájQÉéàdG äÉ«∏°†aC’G ΩÉ¶æd …QÉWE’G ¥ÉØJ’G ≈∏Y »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æe ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG ÚH ¿hÉ©˘à˘∏˘d á˘ª˘FGó˘dG á˘æ˘é˘∏˘d 21 IQhó˘˘ ˘ ˘ dG QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘WG ‘ »àdGh ∂«°ùeƒµdG áª¶æª∏d …QÉéàdGh …OÉ°üàb’G . 2005 ΩÉY IÎØdG ∫ÓN ∫ƒÑæ£°SG ‘ äó≤Y ¿Gó∏ÑdG ‹ƒj »eÓYE’Gh ‘É≤ãdG ∫ÉÛG ÉãdÉK á«æ«ÑdG á«aÉ≤ãdG äÉbÓ©dG õjõ©àH kGójGõàe kÉeÉªàgG kGô¶f ∂dPh áÁób á«îjQÉJ Oƒ¡Y ¤EG ™LôJ »àdGh á˘cÎ°ûŸG í˘dÉ˘°üŸG º˘˘FÉ˘˘YO ï˘˘«˘ °Sô˘˘J ‘ É˘˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ gC’ á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh ΩÓ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊Gh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IQÉjR Aƒ°V ≈∏Y ¿Gó∏ÑdG πeCÉJh õ˘jõ˘©˘à˘d á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÉ˘Ø˘J’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG π˘«˘©˘Ø˘ J á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G É˘¡˘ æ˘ eh »˘˘eÓ˘˘Y’E Gh ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG Iôcòeh 1993 ΩÉY øjôëÑdG ‘ á©bƒŸG á«aÉ≤ãdG Iô≤fCG ‘ á©bƒŸG øjó∏ÑdG AÉÑfCG »àdÉch ÚH ¿hÉ©J ºgÉØàdG Iôcòe ™«bƒJ Üôb ™bƒàj Éª«a 2003 ΩÉY øjôëÑdG áµ∏ªÃ ¿ƒjõØ«∏àdGh áYGPE’G áÄ«g ÚH . á«cÎdG É¡JÒ¶fh •É˘˘ °ShC’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘FGhó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ Jh É˘¡˘JOÉ˘«˘ ≤˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ¿CG á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ¿ƒµà°S áæ«°UôdG É¡à«°SÉeƒ∏HOh Ió«°TôdG á«°SÉ«°ùdG É«côJh Üô©dG ÚH »≤«≤◊G π°UGƒàdG ô°ùL áHÉãÃ øjOÉ«ŸG ≈à°T ‘ kÉªgÉØJh kÉÄaO ÌcCG äÉbÓY áeÉbE’ ™«ªL ≈∏Y QÉgOR’Gh ÒÿÉH Oƒ©j ÉÃ ä’ÉÛGh .á≤£æŸG Üƒ©°Th ∫hO

áæ«àe á«©jô°ûJh ájOÉ°üàbG á«æH øe ¬H ™àªàJ Éeh .á∏eÉµàeh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG ä’É› ºgCG RGôHG øµÁh …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ∫É› ‘ »∏j Éª«a øjó∏ÑdG ÚH ÚH »˘£˘Ø˘æ˘dG ÒZ …QÉ˘é˘à˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG º˘˘é˘ M ≠˘˘∏˘ H 2004 ΩÉY »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 19Q3 ƒëf øjó∏ÑdG h É«cÎd á«æjôëH äGQOÉ°U QÉæjO ÚjÓe 3Q7 É¡æe É˘«˘cô˘J ø˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘H äGOGQh QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 15Q6 øjôëÑdG áµ∏‡ ÉgQó°üJ »àdG ™∏°ùdG ºgCG πªà°ûJh ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG ¬˘JÉ˘é˘à˘æ˘eh Ωƒ˘«˘æŸC’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘«˘ cô˘˘J ¤EG ¥ƒë°ùeh ≥FÉ˘bô˘dGh ìGƒ˘dC’Gh ¿Gó˘«˘©˘dGh ¿É˘Ñ˘°†≤˘dG Ö«HÉfCG ô≤ÑdGh ¿CÉ°†dGh õYÉŸG øe Oƒ∏L Ωƒ«æŸC’G .äÉéàæŸG øe ÉgÒZh Ò°SGƒeh áÑ∏°U ø˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGOQGƒ˘dG º˘gCG π˘ã˘ª˘à˘J É˘˘ª˘ «˘ a ∑Ó˘˘°SC’Gh Ö∏˘˘°üdGh ó˘˘jó◊G ¿É˘˘Ñ˘ ˘°†b ‘ É˘˘ «˘ ˘cô˘˘ J ¬˘˘ cGƒ˘˘ Ø˘ ˘dG á˘˘ ˘°UÉÿG äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘ FÉ˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ µ˘ ˘ dG ™£bh IõgÉ÷G ¢ùHÓŸGh ájòZC’Gh äGhGô°†ÿGh »˘Ñ˘°ûÿG çÉ˘KC’Gh OÉ˘é˘°ùdGh á˘˘jhOC’Gh ∂«˘˘eGÒ°ùdG .ÉgÒZh áë°üdG äGhOCGh IQÉ˘é˘à˘dG ‘ É˘«˘cô˘J á˘°üM ¿EÉ˘ a á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘Ø˘ °üHh 0Q00 â¨∏H 2004 ΩÉ©d øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«LQÉÿG ‘ á˘˘ ˘FÉŸG ‘ 1Q15h äGQOÉ˘˘ ˘ °üdG ∫É› ‘ á˘˘ ˘ ˘FÉŸG ‘ …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ dG ¿Gõ˘˘ ˘«ŸG ¿CÉ˘ ˘ H kÉ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ Y äGOQGƒ˘˘ ˘dG ∫É› ÖfÉ÷G ídÉ°üd kGôªà°ùe kGõ˘é˘Y ≥˘≤˘ë˘j »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩÉY QÉæjO ¿ƒ«∏e 2Q3øe ¬àª«b â©ØJQG »cÎdG 46 ∑Éægh 2004 ΩÉY QÉæjO ¿ƒ«∏e 11Q9¤EG 2000 øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á∏é°ùe á«côJ ájQÉŒ ádÉch äGhOCG á°ûªbC’Gh IõgÉ÷G ¢ùHÓŸG ä’É› »£¨J äGhOC’G …ôdG äGó©eh Ωƒ«æŸC’G øe Ö«HÉfCG áæjõdG IQÉéàdG á˘∏˘«˘≤˘ã˘dG äÉ˘«˘d’B Gh á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG Iõ˘¡˘L’C Gh OGƒŸGh á˘jó˘˘∏÷G äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ï˘˘HÉ˘˘£ŸG çÉ˘˘KCG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG .»cÎdG ¿GÒ£dG •ƒ£Nh á«FGò¨dG ´hô˘˘ a Oó˘˘ Y ≠˘˘ ˘∏˘ ˘ H .äGQÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ∫É› ‘ ÉYôa 12 øjôëÑdG ‘ á∏é°ùŸG á«cÎdG äÉcô°ûdG Qƒ°ûahC’G á«LQÉÿG ∫ÉªYCÓd Éaô°üe 11 πª°ûJ Öà˘µ˘ª˘c π˘ª˘©˘J Ió˘MGh á˘cô˘°Th ä’hÉ˘≤˘e äÉ˘˘cô˘˘°Th ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG Ó˘c ‘ ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ åë˘Ñ˘jh »˘˘∏˘ «˘ ã“ ácÎ°ûŸG ájQÉªãà°S’G äÉYhô°ûŸG øe ójó©dG áeÉbEG IÒ¨˘°üdG äÉ˘YÉ˘æ˘°üdG ‘ É˘ª˘«˘°S’ äGÈÿG ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh .á£°SƒàŸGh á˘«˘dÉ÷G Ö©˘∏˘J á˘MÉ˘«˘°ùdGh á˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ∫É› ‘ »æjôëÑdG OÉ°üàb’G á«ªæJ ‘ kÉª¡e kGQhO á«cÎdG πNO Qó°üe Égó∏H ¤EG á«dÉŸG É¡JÓjƒ– πµ°ûJ Éªc øWGƒe 800 øe Üô≤j Ée πª©j å«M É¡d º¡e .øjôëÑdÉH ájOÉ°üàb’G á£°ûfC’G ∞∏àﬂ ‘ »côJ á«MÉ«°ùdG OƒaƒdG øe ójó©dG ∫OÉÑJ …ôéjh Üò÷G äÉeƒ≤e øe ójó©dG πX ‘ øjó∏ÑdG ÚH hCG á˘«˘æ˘jO âfÉ˘c AGƒ˘°S ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Ó˘˘c ‘ »˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG .ÉgÒZh ájôëHh á«°VÉjQ hCG á«aÉ≤Kh á«îjQÉJ ‘ É«côJ äQô˘b »˘MÉ˘«˘°ùdG ∫OÉ˘Ñ˘à˘∏˘d kÉ˘©˘«˘é˘°ûJh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G äGAGô˘˘ LG Ò°ù«˘˘ ˘J 2005 π˘˘jô˘˘ HCG ¢ù∏› ∫hO »˘æ˘WGƒ˘˘eh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d IÒ°TCÉ˘ à˘ dG øY äGRÉLE’G º°Sƒe ∫ÓN ∂dPh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ∫ƒ˘Nó˘dG •É˘≤˘f ∫Ó˘N ø˘e º˘¡˘d É˘˘gQGó˘˘°UG ≥˘˘jô˘˘W hQƒj 15 Ü Qó˘≤˘J Ωƒ˘˘°SQ ™˘˘aO π˘˘HÉ˘˘≤˘ e ‘ á˘˘«˘ cÎdG .Éeƒj 90 IóŸ áeÉbE’G á«fÉµeEG º¡ëæeh OÉ°üàb’G §«°ûæJ

IQÉjR íàØJ ¿CG ™bƒàŸG øªa ≥∏£æŸG Gòg øeh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ MQ É˘˘bÉ˘˘aBG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ” ÉŸ ’Éªµà°SG øjó∏ÑdG ÚH π°UGƒàdGh ∑Î°ûŸG ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG §«°ûæàd äGƒ£N øe ¬©£b äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J É˘˘gRô˘˘HCG ø˘˘eh õjõ˘©˘à˘d ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘©˘bƒŸG º˘gÉ˘Ø˘à˘dG äGô˘cò˘eh .…OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IQÉjR ∫ÓN πeDƒŸG øeh

ÉæH-áeÉæŸG

‘h É«côJh øjôëÑdG ÚH Ió«WƒdG ábGó°üdGh ≥«ª©dG ºgÉØàdG øe á©°SGh á«°VQCG ≈∏Y áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U Ωƒ≤j ádOÉÑàŸG äÉ©∏£àdGh ∫ÉeB’ÉH ÖMQ AÉ°†a ÖLQ »cÎdG √Ò¶f øe IƒYóH AÉKÓãdG Ωƒ«dG Iô≤fCG ¤EG IQÉjõH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ÚH äÉbÓ©dG ôjƒ£Jh á«ªæJ åëÑd ∑GôJC’G ÚdƒÄ°ùŸG QÉÑc É¡dÓN »≤à∏j ¿ÉZhOQCG Ö«W .Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG πeGƒ©dG øe áYƒª› ¤EG ô¶ædÉH IÒÑc á«ªgCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IQÉjR Ö°ùàµJh IƒLôŸG É¡aGógCG ≥«≤ëàd πÑ°ùdG ó¡“h IQÉjõdG ≈∏Y ájƒ«M GOÉ©HCG âØ°VCG »àdG äÉeƒ≤ŸGh ÊÉØàdGh áªµ◊Gh Ihó≤dG πãÁ áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ¿EG :’hCG É¡àeó≤e ‘ »JCÉj ÒÑc ìÉéæH á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ¬àeCGh √ó∏Ñd Ö°†æj ’ Gk óaGQh kÉﬂÉ°T kÉ«æWh Gk õeQh πª©dG ‘ ¢ü∏ıG AÉ£©dGh ∫òÑdG øe áëLÉf IÒ°ùe ‘ áãjó◊G øjôëÑdG á°†¡f ¿CÉH ≥ëHh √ƒª°S Èà©j Éªc OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M IOÉ«b πX ‘ .ióØŸG

»cÎdG √Ò¶f ™e AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd á«Ø«°TQCG IQƒ°U

.º¡jód ¢Só≤e ƒg Ée πch øjó∏d áë«ë°üdG IQƒ°üdG

á˘˘eó˘˘≤˘ e ‘ »˘˘JCÉ˘ j ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¿CG ±hô˘˘ ©ŸGh IQƒ°üdG π≤f ‘ »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÚŸÉ©dG AÉªYR ¤EG á«eÉ°S ádÉ°SQh øjóc ΩÓ°SE’G ∫ƒM áë«ë°üdG OÉ©HCG øe ¬æª°†àj Ée ¿É«Hh ⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ á˘˘dGó˘˘©˘ ˘dGh IGhÉ˘˘ °ùŸG º˘˘ «˘ ˘bh á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘Kh á˘˘ jQÉ˘˘ °†M .»ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdGh ƒª°S IQÉjR Ö°ùàµJ …OÉ°üàb’G ∫ÉÛG :É«fÉK õjõ©J ‘ IÒÑc á«ªgCG É«côJ ¤G AGQRƒdG ¢ù«FQ Éª«a á˘°UÉ˘N ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘bÓ˘©˘dG ™˘«˘é˘ °ûJh …QÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ dG §˘˘«˘ °ûæ˘˘à˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j Éª«°S’ »MÉ«°ùdG ∫OÉÑàdGh ácÎ°ûŸG äGQÉªãà°S’G äGQÉ˘˘jõ˘˘dG ∫OÉ˘˘Ñ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ∑Î°ûŸG ¢Uô◊G Aƒ˘˘ °V ‘ äÉ˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ Jh á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG OÉ˘˘≤˘ ©˘ fGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘ b’G á˘jQÉ˘é˘à˘dG ±ô˘¨˘ dG ÚH äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ø˘˘e á˘˘cÎ°ûŸG ¢VQÉ˘˘ ˘©ŸGh äGô“DƒŸG á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘bEGh ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ∫É˘˘ ˘ LQh .ájQÉéàdG ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ é˘ ˘M ¿CG Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘ ô˘˘ cò˘˘ jh Ö°SÉæàj ’h kÓ«Ä°V ∫GR Ée øjó∏ÑdG ÚH …OÉ°üàb’G á∏FÉg ¢Uôah äÉfÉµeG øe ¿ÉÑfÉ÷G ¬µ∏àÁ Ée ™e »cÎdG OÉ°üàb’G ¬H õ«ªàj Ée ¤EG ô¶ædÉH á°UÉN á«YGQõdGh á«YÉæ°üdG ™∏°ùdG øe ójó©dG ôaGƒJ øe á˘µ˘∏‡ ¿ƒ˘c ¤EGh êQÉÿG ¤EG ô˘jó˘°üà˘˘∏˘ d á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ dG ¬µ∏à“ Éeh á≤£æŸG ‘ kÉ«dhO kÉ«dÉe kGõcôe øjôëÑdG É¡©bƒe ±ÓîH áYƒæàe ájôjó°üJ äÉ«fÉµeEG øe kÉ«dhO áÑ«W á©ª°ùH É¡©à“h õ«ªàŸG »é«JGÎ°S’G ájô°ûÑdG á«ªæàdGh ájOÉ°üàb’G ájô◊G ‹É› ‘

äÉ¡Lh ‘ ÒÑµdG ÜQÉ≤àdG É¡ªgCG π©d áæ«àe ¢ù°SCG á«dhódGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G É˘jÉ˘°†≤˘dG AGREG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ô˘¶˘f ‘h .∫OÉÑàŸG »°SÉ«°ùdG ºYódGh ≥aGƒàdG øY kÓ°†a øjôëÑdG áµ∏‡ í«°TôJ É«côJ äójCG ¥É«°ùdG Gòg áeÉ©dG á«©ªé∏d Úà°ùdGh ájOÉ◊G IQhódG á°SÉFôd Éª«a 2006 ∞jôN ‘ Égó≤Y Qô≤ŸG IóëàŸG ·CÓd ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d »˘cÎdG ≈˘©˘°ùŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG º˘˘Yó˘˘J »eÉ©d áªFGódG ÒZ ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ájƒ°†Y . 2010 h 2009 ‘ øjó∏ÑdG »JOÉ«≤d á«°SÉ«°ùdG ájDhôdG ≥HÉ£àJ è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e º˘¡˘J »˘à˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘ dG ≈∏Y ¥ÉØJG ∑Éæ¡a á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÚàeC’Gh á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ ∏˘ ˘d π˘˘ eÉ˘˘ °Th ∫OÉ˘˘ Y π˘˘ M OÉ˘˘ é˘ ˘jEG á˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ gCG áYhô°ûŸG ¥ƒ≤◊G IOƒY øª°†j ÉÃ á«æ«£°ù∏ØdG ¬à˘dhO á˘eÉ˘bEG É˘¡˘à˘eó˘≤˘e ‘h »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°û∏˘d ∞JÉµJ á«ªgCG É°†jCGh ¢Só≤dG É¡àª°UÉYh á∏≤à°ùŸG ‘ ¥Gô©dG ‘ QGô≤à°S’G ≥«≤ëàd á«dhódG Oƒ¡÷G º¡a áªK É°†jCG ∑Éægh áÑîàæe á«æWh áeƒµM πX çGóMCGh ä’ƒ– øe ⁄É©dG ‘ …ôéj ÉŸ ≥«ªY è¡f ƒgh á«©bGhh áªµëH É¡©e »WÉ©àdG Ö∏£àJ .⁄É©dG ‘ É©°SGh ÉeGÎMG øjó∏ÑdG Ö°ùcCG QGƒ◊G º˘˘Yó˘˘d ÜhAO π˘˘µ˘ °ûH ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘j ó˘MCÉ˘c Üô˘¨˘dGh »˘eÓ˘˘°S’G ⁄É˘˘©˘ dG ÚH »˘˘HÉ˘˘é˘ j’G ’óY ÌcCG ‹hO ΩÉ¶f AÉæÑd ájQhô°†dG äÉÑ∏£àŸG ‘h áØ∏àıG äÉaÉ≤ãdG ÚH »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG ºYój ¢†©H ΩÉ«b ≠dÉH ≥∏≤H øjôëÑdG â©HÉJ Oó°üdG Gòg á˘˘jÒJÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘c Ωƒ˘˘°SQ ô˘˘°ûæ˘˘H á˘˘«˘ HhQhC’G ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ≈∏Y AÉæH ∂dPh ËôµdG »ÑædGh ΩÓ°SEÓd áÄ«°ùe ¿hO äÉjôMh ¥ƒ≤M ∑Éæg ¢ù«d ¬fCÉH âHÉK ∞bƒe øjôNB’G äGó≤à©Ÿ IÉYGôe ¿hOh äÉeGõàdGh äÉÑLGh

: AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf

ï«˘°ûdG ≈˘∏˘Y Ö©˘°ûdGh Iô˘°SC’G ´É˘ª˘LEG ¢Sƒ˘˘ ª˘ ˘∏ŸG √Qhó˘˘ H É˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘aô˘˘ ˘Y ìÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °U âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Jh ∫Ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ‘ :ÉæH - áeÉæŸG

øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG OÓÑdG ¤EG OÉY ìô°U óbh .á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ¤EG IÒ°üb IQÉjR ó©H áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe áµ∏‡ ¿CÉH âjƒµdG QÉ£e ¤EG ¬dƒ°Uh iód AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf âjƒ˘µ˘dG á˘dhO ÒeCG ∞˘bGƒ˘e RGõ˘à˘Y’Gh ô˘jó˘≤˘à˘dÉ˘H kÉ˘ª˘FGO ô˘cò˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG √RGõàYG øY ÈY Éªc ,É¡d áªYGódG ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG Ëó≤àd ∂dPh âjƒµdG ÊÉãdG √ó∏H IQÉjõH ¬JOÉ©°Sh ìÉÑ°U ∫BG Iô°SCG √ƒª°ùd É¡àdhCG »àdG á«dÉ¨dG á≤ã∏d âjƒµdG ádhO ÒeC’ ádhód kGÒeCG √ƒ©jÉH øjòdG ,áaÉc ≥«≤°ûdG »àjƒµdG Ö©°ûdG äÉÄah áÁôµdG ¢üî°T ≈∏Y »àjƒµdG Ö©°ûdGh ìÉÑ°U ∫BG Iô°SCG ´ÉªLEG ¿CG kÉë°Vƒe ,âjƒµdG ¬˘eó˘b ÉŸ kÉ˘aGÎYGh kGô˘jó˘≤˘J AÉ˘L ìÉ˘Ñ˘°üdG ô˘HÉ÷G ó˘ª˘ M’C G ìÉ˘˘Ñ˘ °U ï˘˘«˘ °ûdG Ö°UÉæŸG øe ójó©dG É¡dÓN ó∏≤J ¿ôb ∞°üf ∫ÓN É¡Ñ©°Th âjƒµ∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf QÉ°TCGh .âjƒµdG ∫Ó≤à°SG âî°SQ »àdG áª¡ŸG ájOÉ«≤dG IÒ°ùe ‘ kÉ°†jCG ôKCG ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ¬eób Ée ¿CG ¤EG É˘¡˘£˘«fi ‘ É˘¡˘JÉ˘bÓ˘Y Rõ˘Yh á˘aÉ˘c ä’ÉÛG ‘ É˘¡˘FÉ‰h âjƒ˘˘µ˘ dG Qƒ˘˘£˘ J .‹hódGh »ª«∏bE’G øjôëÑ∏d IófÉ°ùŸGh áªYGódG âjƒµdG ∞bGƒe ,¬ëjô°üJ ‘ ôcòà°SGh ≈Hôb èFÉ°Th øe ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ™ªéj Ée πX ‘ áaÉc ä’ÉÛG ‘ ™e Iõ«ªŸGh ájƒNC’G âjƒµdG äÉbÓY ¿CÉH kGócDƒe .∑Î°ûe Ò°üeh ïjQÉJh .âjƒµdG ÒeCG ó¡Y ‘ kÉNƒ°SQh kÉbƒKh OGOõà°S øjôëÑdG É¡à≤«≤°T ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿CÉH ¬à≤K øY ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG ÜôYCGh π°UGƒ«°S …CGQ OGó°Sh áµæMh áªµM øe ¤É©J ¬∏dG √ÉÑM ÉÃ óªMC’G ìÉÑ°U QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG ƒëf ácQÉÑŸG É¡JÒ°ùeh âjƒµdG ádhO IOÉ«b óªMC’G ôHÉL ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ¬Ø∏°S ≈£N ≈∏Y AÉNôdGh .√GôK ¬∏dG Ö«W ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G á≤ã∏d ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ±Gƒf ï«°ûdG ƒª°ùd áÄæ¡àdG Ωób Éªc »JCÉJ É¡fCG kGócDƒe ,ó¡©∏d kÉ«dh ¬à«cõàH ÒeC’G ÉgÉjEG √’hCG »àdG á«dÉ¨dG ΩÉ˘«˘≤˘dG ‘ ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ¬˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,âjƒ˘µ˘∏˘ d ¬˘˘eó˘˘b ÉŸh ¬˘˘°üî˘˘°ûd kGô˘˘jó˘˘≤˘ J .™«aôdG Ö°üæŸG Gòg äÉ«dhDƒ°ùÃ ≈∏Y ìÉÑ°üdG óªMC’G óªÙG ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°ùd ¬àÄæ¡J øY ÜôYCG Éªc ádhO ÒeCG á≤K ≈∏Y kÓ«dO »JCÉj ∂dP ¿CG kÉæ«Ñe áeƒµ◊G π«µ°ûàH ¬Ø«∏µJ ¬∏dG ¿ƒ©H ¬æµªà°S á«∏ªY IÈNh IAÉØc øe ¬H ™àªàj ÉŸ ¬°üî°T ‘ âjƒµdG âjƒµ∏d ÒÿG ¬«a ÉŸ º¡ŸG Ö°üæŸG Gòg äÉ«dhDƒ°ùÃ ΩÉ«≤dG øe ¤É©J .≥«≤°ûdG É¡Ñ©°Th

¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘cÎdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ΩÉ˘˘ b -:»˘˘ ∏˘ ˘j øe ådÉãdG Ωƒj øjôëÑ∏d IÒ°üb IQÉjõH πjÒÁO ≈∏Y √OÓH ΩõY É¡dÓN ócCG 1999 ¿É°ù«f/πjôHCG Ió©°UC’G á˘aÉ˘c ≈˘∏˘Y á˘µ˘∏˘ªŸG ™˘e É˘¡˘JÉ˘bÓ˘Y õ˘jõ˘©˘J ‘ Éª¡e Éµjô°T øjôëÑdG iôJ √OÓH ¿CG kÉë°Vƒe .»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ¢ù«˘Fô˘dG ø˘e Úà˘dÉ˘°SQ ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ≈˘˘≤˘ ∏˘ J IQÉ˘jõ˘d ¬˘à˘dÓ÷ á˘«˘ª˘°SQ Iƒ˘YO É˘à˘æ˘ª˘°†J π˘jÒÁO .√OÓH ƒª°S ΩÉb ∂∏ŸG ádÓL äÉ¡«LƒJ ≈∏Y AÉæH ÜBG/¢ù£°ùZCG ‘ áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG øjôëÑdG äGóYÉ°ùe Ëó≤àd É«cÎd IQÉjõH 1999 . ∫GõdõdG »Hƒµæe ¤EG ™˘˘e »˘˘Ø˘ ˘JÉ˘˘ g ∫É˘˘ °üJG ‘ ∂∏ŸG á˘˘ dÓ˘˘ L Ωó˘˘ b ¬˘JÉ˘˘°SGƒ˘˘eh ¬˘˘jRÉ˘˘©˘ J π˘˘jÒÁO ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ΩÉ˘Y ∫Gõ˘dõ˘dG É˘jÉ˘ë˘°†H »˘cÎdG Ö©˘˘°ûdGh IOÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d ‘ á˘«˘cÎdG äÉ˘é˘à˘æŸG ¢Vô˘©˘e ìÉ˘˘à˘ à˘ aÉ˘˘H ” 1999 . øjôëÑdG Iôcòe ≈∏Y ™«bƒàdG 2000 ΩÉY Iô≤fCG ‘ ” Iô˘≤˘fCG á˘jó˘∏˘H ÚH á˘eCGƒ˘à˘dGh »˘NBÉ˘à˘dG ¿CÉ˘°ûH º˘gÉ˘Ø˘J á«æØdG äGÈÿG ∫OÉÑJ ™«é°ûàd áeÉæŸG á¶aÉﬁh .ÚÑfÉ÷G ÚH á«aÉ≤ãdGh øH óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ΩÉb øY äô˘Ø˘°SCG 2003 ΩÉ˘Y É˘«˘cô˘J ¤EG IQÉ˘jõ˘˘H ∑QÉ˘˘Ñ˘ e á˘«˘LQÉ˘N »˘JQGRh ÚH äGQhÉ˘°ûe ∫ƒ˘cƒ˘Jhô˘H ™˘«˘bƒ˘J ≥FÉKƒdGh ∞«°TQC’G ∫É› ‘ ¿hÉ©à∏d ôNBGh øjó∏ÑdG AÉÑfCGh øjôëÑdG AÉÑfCG »àdÉch ÚH ¿hÉ©à∏d ådÉKh .∫ƒ°VÉfC’G ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf º∏°ùJ á«£N ádÉ°SQ 2004 ΩÉY »cÎdG ¢ù«FôdG çƒ©Ñe äÉ˘bÓ˘©˘dG õ˘jõ˘©˘J π˘Ñ˘ °S âdhÉ˘˘æ˘ J ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ¤EG .á«FÉæãdG Ωƒ˘j ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ,´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh åë˘˘H ¿hÉ©àdG ¬LhCG á«cÎdG ´ÉaódG IQGRh π«ch 2005 .øjó∏ÑdG ÚH …ôµ°ù©dG ¢ù«˘FQ ¬˘dÉ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ó˘˘cCG 14h 13 »eƒj áµ∏ªŸG ¬JQÉjR iód »cÎdG AGQRƒdG õ˘jõ˘©˘J á˘«˘ª˘gCG 2005 ÊÉ˘˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ/Èª˘˘aƒ˘˘ f AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ø∏YCG Éªæ«H á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ájQÉé˘à˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG õ˘jõ˘©˘à˘d á˘Mƒ˘à˘Ø˘e ÜGƒ˘HC’G ¿CG πgÉY áæ˘jô˘b âã˘ë˘H É˘ª˘«˘a É˘ª˘¡˘æ˘«˘H á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh áî«°ûdG ƒª°S ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ OÓÑdG ¢ù«˘FQ Ωô˘M ™˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG º˘«˘gGô˘HEG âæ˘H á˘˘µ˘ «˘ Ñ˘ °S ä’É› ‘ äÉbÓ©dG õjõ©J πÑ°S »cÎdG AGQRƒdG .ICGôŸG Úµ“ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG π˘˘µ˘ °ûJ á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘Ø˘ °üHh AÉ˘æ˘Ñ˘dG ¿hÉ˘©˘ à˘ ∏˘ d kÉ˘ LPƒ‰ á˘˘«˘ cÎdG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J å«˘M ∫hó˘dG ÚH á˘≤˘«˘ª˘©˘dG á˘˘bGó˘˘°üdGh

’Éªµà°SG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IQÉjR »JCÉJ :É«fÉK πªëj å«M êQÉÿG ¤EG áëLÉædG ¬JGQÉjR á∏°ù∏°ùd ¬d ¢Sôc …òdG »æWƒdG …OÉ°üàb’G ¿CÉ°ûdG √ƒª°S õ«ªàŸG ô◊G …OÉ°üàb’G ñÉæŸÉH ∞jô©à∏d √ó¡L πc ∫GƒeC’G ¢ShDhQ Üò÷ AGƒLC’G áÄ«¡Jh áµ∏ªŸG ‘ .⁄É©dG ∫hO áaÉc øe Qhó˘d kÉ˘«˘©˘«˘Ñ˘W GOGó˘à˘ eG IQÉ˘˘jõ˘˘dG ó˘˘©˘ J :É˘˘ã˘ dÉ˘˘K á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dGh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG •É˘˘ °ûfh á˘ª˘µ˘ë˘H ∂∏ŸG á˘dÓ˘L É˘gOƒ˘≤˘j »˘à˘dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘∏˘Y ø˘jÒÑ˘c ô˘jó˘≤˘Jh ΩÉ˘ª˘à˘gÉ˘H ≈˘¶–h QGó˘à˘ bGh QÉ˘˘ WG ‘ ∂dPh ‹hó˘˘ dGh »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ bE’G Újƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG í˘˘dÉ˘˘°üŸG ≥˘˘«˘ ≤– É˘˘¡˘ dhCG QhÉﬁ Ió˘˘©˘ H É˘˘¡˘ ˘eGõ˘˘ à˘ ˘dG áeGóà°ùŸG á«ªæàdG á«∏ªY ™aO ∫ÓN øe á«æWƒdG õ˘jõ˘©˘J É˘¡˘«˘fÉ˘K Úæ˘WGƒŸG á˘˘°û«˘˘©˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQh ≥«KƒJh è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¿hÉ©àdGh øeC’G äÉeƒ≤e øeÉ°†àdG IOÉ©à°SG É¡ãdÉK QGƒ÷G ∫hO ™e äÓ°üdG º˘YOh ∑Î°ûŸG π˘ª˘©˘dG äÉ˘«˘dBG π˘«˘©˘Ø˘J ÈY »˘Hô˘©˘dG º∏°ùdG õjõ©J É¡©HGQh ájÒ°üŸG á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG ÚH »˘ª˘ ∏˘ °ùdG ¢ûjÉ˘˘©˘ à˘ dG º˘˘YOh Ú«˘˘dhó˘˘dG ø˘˘eC’Gh .⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ ‘Gô˘˘¨˘ L ™˘˘ bƒÃ ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J :É˘˘ ©˘ ˘HGQ »JQÉb ‘ É¡«°VGQCG óà“ É«cÎa õ«ªàe »é«JGÎ°SG áMÓŸG ¥ôW ºgCG óMCG ‘ ºµëàJh ÉHhQhCGh É«°SBG É˘eCG Qƒ˘Ø˘°ùÑ˘dGh π˘«˘fOQó˘˘dG »˘˘≤˘ «˘ °†e ÈY á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ ø˘˘eC’G Iõ˘˘«˘ cQ »˘˘g ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ Éª¡fCG Éªc É¡©bƒe á«ªgCGh ájƒ«M π°†ØH »Hô©dG Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G »˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ¿Gô˘˘ KDƒ˘ ˘e ¿Gƒ˘˘ °†Y .»eÓ°SE’G ô“DƒŸGh º°SGƒ≤dG øe ójó©dG ∑Éæg ∂dP ÖfÉL ¤EGh É«côJh øjôëÑdG Ωó≤J å«M øjó∏ÑdG ÚH ácÎ°ûŸG á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG á«∏ªY ‘ ¬H iòàëj kÉLPƒ‰ äÉMÓ°UG ≈∏Y áªFÉ≤dG á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh ájô◊G ÚH áeAGƒŸG ≥«≤– ‘ âë‚ á«WGô≤ÁO ≥jôW øY ∂dPh á«YÉªàL’G ádGó©dGh ájOÉ°üàb’G kÉ°SÉ°SCG á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸG óªà©J ájô°üY ádhO AÉæH .äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒfÉ≤dG ádhO áeÉbEGh ºµë∏d IÒÑc äGQƒ£J

IÒ°ùe äó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T äÉ˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ≤ŸG ∂∏˘˘ ˘ ˘J Aƒ˘˘ ˘ ˘°V ‘ ‘ IÒÑc äGQƒ£J É«côJh øjôëÑdG ÚH äÉbÓ©dG »˘˘JOÉ˘˘«˘ b ¿ÉÁEG ø˘˘e É˘˘ bÓ˘˘ £˘ ˘fG ä’ÉÛG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ øµÁ Ée ƒgh ácÎ°ûŸG ídÉ°üŸG ≥«≤ëàH øjó∏ÑdG §˘Ñ˘Jô˘J -»˘°SÉ˘«˘°ùdG ∫ÉÛG:’hCG :»˘JB’G ‘ ¬˘˘dhÉ˘˘æ˘ J ,á≤«Kh á«°SÉ«°S äÉbÓ©H É«côJh øjôëÑdG áµ∏‡ á«°SÉeƒ∏HódG äÉbÓ©dG áeÉbEG øY ¿ÓYE’G ºZQh á«∏°üæ≤dG ìÉààaGh 1973 πjôHCG 12 ‘ øjó∏ÑdG ÚH ‘ IQÉØ°S ¤EG ∫ƒëààd 1988 ΩÉY áeÉæŸG ‘ á«cÎdG É˘ª˘NR âÑ˘°ùà˘˘cG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ∂∏˘˘J ¿CG ’G 1990 ΩÉ˘˘Y Ée Aƒ°V ‘ ∂dPh á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN kGÒÑc

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 15 AÉKÓãdG ¯ (66) Oó©dG Tue 14 Feb 2006 - Issue no (66)

º˘¡˘dRÉ˘æŸ zó◊G ‹É˘gCG{ ∫ƒ˘°Uh π˘bô˘©˘j §˘«˘£˘î˘à˘ dG Aƒ˘˘°S

ó«æ÷G ∑QÉÑe

á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸ π˘˘M OÉ˘˘é˘ jE’ á˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CG ÚÑ˘˘J ¬˘˘fCG ’EG ∑É˘˘æ˘ ˘g ‹É˘˘ gC’G Gò˘˘ ˘ ˘g ¢VQCG ø˘˘ ˘ ˘ e kGAõ˘˘ ˘ ˘ L ô˘˘ ˘ ˘ ªŸG ¬fCG ó«æ÷G ±É°VCG h .¢üî°ûdG ôjRh ¤EG ¢ùcÉØdÉH ÉHÉ£N π°SQCG QOƒ÷G »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ó«æ÷G ó°TÉfh .ôeC’G ‘ ô¶æ∏d ¿É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °SE’Gh ∫É`` ` `¨˘ ˘ ˘ ˘°TC’G ô˘˘ ˘ ˘ jRh ,‹É˘˘gCÓ˘ d π˘˘M OÉ˘˘é˘ ˘jG á˘˘ Yô˘˘ °ùH ø˘˘Y ¢VQC’G ÖMÉ˘˘ °U ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘Jh AGô`` ` L çóë`«°S …òdG ´É£àb’G ó`` `jó˘˘L ø˘˘ e ô˘˘ ª` ` ŸG A`` ` æ˘ ˘H IOÉ˘˘ YG .‹ÉgCÓd

™˘˘ ˘ e ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùj á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ NGó˘˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘jRh ácÎ°ûŸG äÉbÓ©dG á«ªæJ »µjôeC’G ÒØ°ùdG

á«∏ëªŸG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -øWƒdG

ó◊G á˘≤˘£˘æ˘ e ‹É˘˘gCG ió˘˘HCG (108) ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª› ‘ kGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó–h òaÉædG ôªŸG ¥ÓZG øe º¡FÉ«à°SG øe º¡æµ“ ΩóYh º¡à≤£æe ‘ CÉ˘ ˘LÉ˘˘ Ø˘ ˘J PEG ,º˘˘ ¡˘ ˘ JQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùH QhôŸG ¤EG òaÉædG ôªŸG º°V øe ‹ÉgC’G ó˘˘ ˘MCG É˘˘ ˘¡˘ ˘ µ˘ ˘ ∏Á ¢VQCG á˘˘ ˘©˘ ˘ £˘ ˘ ˘b .É¡FÉæH ‘ ´hô°ûdGh ÚæWGƒŸG IôFGódG πã‡ ôcP ¬à¡L øe ó«æ÷G ∑QÉÑe QƒàcódG Iô°TÉ©dG ‘ …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ÖWÉN ¬fCG

:zøWƒdG{ - áeÉæŸG

á«∏NGódG ôjRh

AGQRƒdG ¢ù∏› øe á≤aGƒÃ

¥ôÙG …ó∏H äÉ°ù∏L ióMEG

QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d á˘˘ °†HÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG ¢ù«˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ J ‘ ø˘jó˘YÉ˘≤˘à˘ª˘ ∏˘ dh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ô˘˘jRh ¿GRƒ˘˘dG ó˘˘ °TÉ˘˘ fh.IQGRƒ˘˘ dG ¤EG ô˘¶˘æ˘dÉ˘H äÉ˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ‘ º¡°SC’G ¿CÉ°ûH Ωó≤ŸG ìÎ≤ŸG á˘˘©˘ Ø˘ æŸG º˘˘©˘ à˘ d QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’G ÚY ìÎ≤e ¿CG ôcòj .ΩÉ©dG ídÉ°üdG á˘˘°†HÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J …ó∏H ¢ù«FQ ¬eób QÉªãà°SÓd ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¿GRƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ªﬁ ¥ôÙG ™e IóY äÉYÉªàLG ôKEG Úàæ°S QƒàcódG äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T π«ch .»Ñ©µdG á©ªL

¢ùeCG z¥ôÙG …ó∏H{ ´ÉªàLG øe ΩOÉN Òª°S ÜÉë°ùfG

á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - øWƒdG

…ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ¿CG ¿GRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªﬁ ¥ôÙG ≈∏Y ≥aGh ób AGQRƒdG ¢ù∏› á˘˘°†HÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J ¬àÑ°ùf É˘e ™˘jRƒ˘Jh QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ,äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRƒ˘˘d %50 h ,äÉ˘˘cô˘˘°ûdG QÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’ %30 ¿CG ≈∏Y º¡°SC’G ÜÉààc’ %20 º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SCG ø˘˘ ˘e kGAõ˘˘ ˘L ¢ü°üî˘˘ ˘ j ¿hDƒ˘°T IQGRh »˘Ø˘ XƒŸ á˘˘cô˘˘°ûdG

¿GRƒdG óªﬁ

¿É˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°S ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dGh »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘dG á«ª«∏©àdG äÉeóÿG ¿É˘°Vô˘©˘à˘°ùj :zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe

»ª«©ædG óLÉe QƒàcódG

»ª°SQ Ö∏W ¿hóH ÚàjÒN ÚàdÉ°U AÉ°ûfEG ≈∏Y kÉLÉéàMG

AGƒ˘˘ ∏˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ eC’G ¢ù«˘˘ ˘FQh ó°TGQ ø˘H ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘cô˘dG .ÊÉjõdG

»˘∏˘Y ó˘LÉ˘e Qƒ`` ` à` ` `có˘dG º`` `«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG óÑY ÖFÉædG ≈°ù«Y áæjóÃ IQGRƒ`` `dG ¿Gƒ`` ` `jóH ¬`` `Ñàµe ‘ »ª«©ædG .ÜGƒ`` ` `ædG ¢ù`` ` `∏› ƒ°†Y ¿Éª∏°S »ÑædG ÖFÉædG IôFGód á«ª«∏©àdG äÉLÉ◊G åëH AÉ`` ` ≤∏dG ∫Ó`` ` `N ”h .á«HÉîàf’G

≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGhh ,‹ÉgC’G ≈∏Y á∏à°T 1000 ƒëf .ôjódG á°SQóe ‘ äÉ«dÉ©ØdG º«¶æJ áæé∏dG á«°UƒJ ≈∏Y ¬YÉªàLG ‘ ¢ù∏ÛG ≥aGh Éªc ≈æÑe AÉæÑd »FóÑe ¢ü«NôJ Ö∏W ¢Uƒ°üîH ,á«æØdG ¬ÑfÉL øe ,á«eÓ°S’G á«HÎdG á«©ª÷ »æµ°Sh …QÉŒ ≈˘∏˘Y Gƒ˘°VÎYG ‹É˘gC’G ¿CG ,á˘˘∏˘ ≤ŸG »˘˘∏˘ Y ƒ˘˘°†©˘˘dG ô˘˘cP ,ô˘≤˘e AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d á˘˘°ü°üfl ¢VQC’G ¿ƒ˘˘c ,´hô˘˘°ûŸG á˘˘eÉ˘˘bEG Gƒ˘˘ ˘eó˘˘ ˘b ó˘˘ ˘b ‹É˘˘ ˘ gC’G ¿CG ’EG …QÉŒ ™˘˘ ˘ ª› ¢ù«˘˘ ˘ dh ≈æÑŸG áeÉbEG ≈∏Y º¡à≤aGƒe Gƒ∏é°Sh IOÉ°†e á°†jôY .…QÉéàdG á˘©˘HÉ˘à˘dG ¢VQC’G ∞˘°UQ ≈˘∏˘ Y AÉ˘˘°†YC’G ≥˘˘aGh É˘˘ª˘ c º˘˘ à˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y (108) ™˘˘ª› ≈˘˘∏˘ ˘Y ∞˘˘ bGƒ˘˘ e AÉ˘˘ °ûfE’ ±É˘bhC’G IQGOEGh äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T IQGRh ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG á˘Mhô˘£ŸG »˘°VGQC’G ø˘˘Y ‹É˘˘gC’G ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ d á˘˘«˘ æ˘ °ùdG .É¡«∏Y äGQÉ«°S ∞bGƒe áeÉbE’ É¡«a QÉªãà°SÓd AÉæÑd ¢VQCG ¢ü«°üîJ ≈∏Y ∂dòc AÉ°†YC’G ≥ØJGh áæWGƒŸG øe Ωó≤ŸG Ö∏£dG ≈∏Y AÉæH ájQÉŒ äÓfi á«LÉLR äÉ¡LGh É¡«dEG ±É°†j ¿CG ≈∏Y »Wƒ◊G áªWÉa .á«Ø∏N πNGóeh áÑjô≤dG ¢VQC’G ∞°UQ ≈∏Y ∂dòc ¢ù∏ÛG ≥aGhh PEG äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe áeÉb’ »Hƒæ÷G ó◊G ™eÉL øe .á©Hôe QÉàeCG 805 ƒëæH ¢VQC’G áMÉ°ùe Qó≤J π˘Ñ˘≤ŸG ´É˘ª˘à˘LÓ˘d äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dG ¢†©˘H π˘˘«˘ LCÉ˘ J ”h ¢Vƒ◊G ´QÉ˘°T ≈˘∏˘Y á˘«˘fÉ˘°SGô˘N »˘°SGô˘c π˘ª˘ Y :É˘˘¡˘ æ˘ e íàa ,ójó÷G ó◊G ´QÉ°T ≈∏Y ájôëH äÉ°ù∏Lh ,±É÷G ,¥ôÙG ‘ 210 ™ª› ‘ …QÉŒ ÒZ ´QÉ°T ≈∏Y πfi .¢ù∏ÛG äÉYÉªàLG ‹ÉgC’G Qƒ°†M ´ƒ°Vƒeh

áµÑ°T ´hô°ûe ø°TóJ á«ªæàdG IQGRh á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ c É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ JGQGOE’ ‹B’G Ö°SÉ◊G

»≤jó°üdG á°ûFÉY -¥ôÙG

ø˘˘e ΩOÉ˘˘ N Òª˘˘ °S ¥ôÙG …ó˘˘ ∏˘ ˘H ƒ˘˘ °†Y Öë˘˘ °ùfG ôKEG ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,ô°TÉ©dG …OÉ«àY’G ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG óªMCG ádÉ°U AÉ°ûfE’ ¢VGQCG ¢ü«°üîJ ´ƒ°Vƒe á°ûbÉæe ΩóY ≈∏Y ΩOÉN ¢VÎYG PEG ,…óæg øH ádÉ°Uh ¿É©ªL ¤G ºgôØ°Sh º¡Ñ«¨J ôKEG ≈∏Y ,AÉ°†YC’G »bÉH IQÉ°ûà°SG ≈˘∏˘Y ó˘LÉŸG ≈˘°ù«˘Y ƒ˘°†©˘dG ¢VÎYG É˘ª˘c .IQƒ˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °S AÉ°ûf’ »°VGQC’G √òg ¢ü«°üîJ ¿CÉ°ûH ¢ù∏ÛG á«°UƒJ QOƒ÷G ìÓ°U ƒ°†©dG Ωó≤j ¿CG ¿hO ,ÚàdÉ°üdG ÚJÉg á˘«˘°Uƒ˘à˘dG √ò˘g á˘°ûbÉ˘æ˘e ≈˘∏˘Y kÉ˘é˘àfi kÉ˘«˘ ª˘ °SQ kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ W ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dÉ˘˘H ó˘˘LÉŸG ÖdÉ˘˘Wh ,á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘∏˘ d É˘˘gQÉ˘˘≤˘ à˘ ˘a’ .πÑ≤ŸG ´ÉªàL’G ‘ áYƒaôŸG á«°UƒàdG ∑QÉ˘Ñ˘e Qƒ˘à˘có˘dG ƒ˘˘°†©˘˘dG ÖdÉ˘˘W ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e ™ª› ‘ ó◊G ‹ÉgCG ihÉµ°T ¤G ô¶ædÉH ,ó«æ÷G á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG ‘ ∫ÉeôdG ™«ªŒ ¢Uƒ°üîH (112) ΩÓ˘à˘ °SG IQhô˘˘°†H (¢SÉ˘˘f) á˘˘cô˘˘°T á˘˘Yƒ˘˘ªÛ á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG ’CG ≈∏˘Y ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG RÉ˘¡÷G ø˘e ô˘jô˘≤˘à˘dG øe äÉØdÉflh äGRhÉŒ ájCÉH …ò«ØæàdG RÉ¡÷G íª°ùj .á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG ‘ äÉcô°ûdG á«æØdG áæé∏dG á«°UƒJ ≈∏Y ∂dòc AÉ°†YC’G ≥ØJGh äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G …hò˘˘d á˘˘jQÉŒ ∫Éfi í˘˘à˘ a ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H ¢ù«FQ ƒª°S ¿GƒjO ¤EG kÉHÉ£N ™aôj ¿CG ≈∏Y ,á°UÉÿG .AQGRƒdG ≈˘°ù«˘Y Ú°ùM ƒ˘°†©˘dG ìÎbG ô˘NBG ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh º˘gOGó˘eGh äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ‘ ‹É˘˘gC’G ≈˘˘∏˘ Y äÓ˘˘à˘ °T ™˘˘jRƒ˘˘J ´RƒJ ¿CG ,¿GRƒdG óªfi ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ìÎbGh ,√É«ŸÉH

á˘«˘∏˘NGó˘˘dG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG ¿Gƒ˘jó˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y IóëàŸG äÉj’ƒdG ÒØ°S IQGRƒdG ΩÉ«∏jh áµ∏ªŸG iód á«µjôeC’G .hôfƒe »J AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ N ” ó˘˘ ˘ bh á«FÉæ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ¢VGô˘©˘à˘°SG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ÚH á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y åë˘˘ Hh Ú≤˘˘ jó˘˘ °üdG ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘g’G äGP äÉ˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ °VƒŸG π«ch á∏HÉ≤ŸG ô°†M .∑Î°ûŸG ï˘«˘°ûdG AGƒ˘∏˘dG á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG IQGRh á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H è˘˘«˘ YO

:zøWƒdG{ - ≈°ù«Y áæjóe

»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG

Òaƒ˘J ¤EG É˘¡˘∏˘«˘ Ñ˘ °S ‘ ∂dPh IQGRƒ˘˘∏˘ d ‘ É˘¡˘æ˘e kÉ˘«˘©˘°S á˘«ŸÉ˘©˘dG º˘¶˘æ˘dG çó˘MCG ¤EG á˘˘ ˘ eó˘˘ ˘ ≤ŸG äÉ˘˘ ˘ eóÿG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °ùJ äQÉ˘°TCG ô˘NBG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘ Yh .Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘ e ÜÎ≤˘˘ J IQGRƒ˘˘ dG ¿CG ¤EG π˘˘ ˘jó˘˘ ˘æŸG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN Iójó÷G É¡àjƒg ìôW kÉ˘Hƒ˘ë˘°üe ¿ƒ˘µ˘«˘°S ∂dP ¿CGh ,á˘eOÉ˘≤˘dG ¤EG ±ó˘¡˘J á˘©˘°Sƒ˘e á˘«˘eÓ˘YEG á˘∏˘ª˘ë˘H .ÚæWGƒŸG ¤EG IQGRƒdG Öjô≤J

º˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘f IQGOEG Iô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e âë˘˘ ˘ °VhCG á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRƒH äÉeƒ∏©ŸG É¡JGƒ£N äCGóH IQGRƒdG ¿EG ,πjóæŸG É¡e øe ¤hC’G á∏MôŸG AÉ°ûfE’ ájò«ØæàdG ∂dPh IQGRƒ˘˘∏˘ d ‹B’G Ö°SÉ◊G á˘˘µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ∫Ó˘¡˘dG á˘Yƒ˘ª› ™˘e ó˘≤˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ H ájOÉf äÉ©«ÑŸG Iôjóe Qƒ°†ëH á∏ã‡ ∫É˘ª˘YCÉ˘H º˘FÉ˘≤˘dGh ,ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘fCG ó˘«˘©˘°S ‹B’G Ö°SÉ◊G äÉ˘˘eó˘˘N ¢ù«˘˘FQ á˘˘Yƒ˘˘ª› Ωó˘˘≤˘ à˘ °S å«˘˘ M ,…õ˘˘ «˘ ˘æÿG äÉYRƒŸGh ΩOGƒÿG Iõ¡LCG áaÉc ∫Ó¡dG QÉ˘˘ «˘ ˘ à˘ ˘ NG ” ó˘˘ ˘bh ,á˘˘ ˘∏˘ ˘ MôŸG √ò˘˘ ˘g ‘ ≈ª°ùJh åjó◊G π«÷G øe ΩOGƒÿG ô¨°üH RÉà“ »àdG (Blade Servers) π˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùj É‡ ¿Rƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘Ø˘ ˘ Nh º˘˘ ˘ é◊G äÉ«∏ªY AGôLEG áYô°Sh É¡©e πeÉ©àdG ¿CÉ˘H π˘jó˘æŸG âMô˘°Uh .É˘¡˘ d á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ájGóH ‘ IQGRƒdG ™°†«°S Oƒ≤©dG ™«bƒJ á°UÉÿG á«àëàdG á«æÑdG π°üa ≥jôW ,π˘ª˘©˘dG IQGRh ø˘Y äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘ ≤˘ à˘ H Ió˘˘ jó˘˘ L ‹BG Ö°SÉ˘˘ M á˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T AÉ˘˘ °ûfEGh

¿Éµ°ù∏d ‹É◊G Oó©dG ¥ƒØ«°S Ω2026 ‘ äGQÉ«°ùdG OóY

!äGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘e ÌcCG ¿ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°ùdG ..ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ á˘˘YÉ˘˘°ùdG ò˘˘ æ˘ ˘e ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U π˘˘ c Ò°ùdG ¬Lƒ˘à˘j PEG á˘æ˘eÉ˘ã˘dG ≈˘à˘M á˘©˘HÉ˘°ùdG ,º¡dÉªYCG ¤EG ¿ƒª«≤ŸGh ¿ƒæWGƒŸG ¬JhQP …QhôŸG ΩÉMOR’G ≠∏Ñj Éªc ‘ ∫É˘ª˘Y’C G ø˘e º˘¡˘aGô˘°üfG AÉ˘˘æ˘ KGC kGô¡X IóMGƒdG øe IóàªŸG IÎØdG Oqó˘ ˘Mh .kGô˘˘ °üY á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M á˘«˘°ù«˘FQ ´QGƒ˘°T á˘°ùª˘N …ô˘°Shó˘dG ,á˘jQhôŸG äÉ˘bÉ˘æ˘à˘N’G É˘¡˘«˘ a Ìµ˘˘J ´QÉ˘˘°Th ,π˘˘°ü«˘˘ a ∂∏ŸG ´QÉ˘˘ °T »˘˘ gh ,¿É˘˘ª˘ Y ´QÉ˘˘°Th ,ìÉ˘˘Ñ˘ °U ø˘˘H ô˘˘HÉ˘˘ L ,¢VQÉ˘©ŸG ´QÉ˘˘°Th ,™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG ´QÉ˘˘°Th ÖfÉL ¤EG ,IQÉªY øH ójR ´QÉ°Th å«M ≈°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e QGhO á˘≤˘£˘æ˘e ø˘e ó˘jó˘©˘ dGh äGQGRh ™˘˘HQCG ó˘˘Lƒ˘˘J ¢SQGóŸGh á˘˘ «˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG .á°UÉÿG

…ô°ShódG ≈°Sƒe óFGôdG

IQGOE’ÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ájQhôŸG ≈˘°Sƒ˘˘e ó˘˘FGô˘˘dG Qhô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ´QGƒ˘°T ¿CG ¢ùæ˘Wƒ˘dÉ˘°ù`d …ô˘°Shó˘dG á˘cô˘M ‘ kÉ˘eÉ˘MORG ó˘¡˘°ûJ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG

»HÉ«æ∏d GOGó©à°SG ójó°T ºàµàH É¡°ùØf §«–

»˘WGô˘≤ÁO π˘à˘ µ˘ J AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ´É˘˘°ùe zÈæŸG{h zó˘˘ Yh{ QÉ˘˘ «˘ ˘J ™˘˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ j áYƒªÛÉH ¬àbÓ˘Y ≈˘Ø˘f ¿É˘ª˘∏˘°S º˘˘à˘ µ˘ à˘ H É˘˘¡˘ à˘ cô˘˘M §˘˘«– »˘˘à˘ dG .ójó°T ÚÑFÉædG ¿CG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh ≈∏Y Ó°üM ÉfÉc ¿ƒgôeh ¿Éª∏°S ø˘˘ e ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e ÒZ ô˘˘ °†NCG Aƒ˘˘ °V »˘˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ≤Áó˘˘ ˘ dG ÈæŸG IOÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ b Gò˘g OÉ˘˘é˘ jEG ≈˘˘©˘ °ùe ‘ »˘˘°†ª˘˘∏˘ d π«˘µ˘°ûJ ±ó˘¡˘à˘°ùj …ò˘dG π˘à˘µ˘à˘dG AÉ˘˘bó˘˘°UCGh QOGƒ˘˘c ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘j QÉ˘˘ WEG »WGô≤ÁódG ÈæŸGh óYh á«©ªL .Éª¡d á©HÉàdG äÉ°ù°SDƒŸGh k’É˘°üJG äô˘LCG ø˘Wƒ˘dG ¿É˘˘ch ó˘jó÷G π˘à˘µ˘à˘ dG OGô˘˘aCG ó˘˘MCG ™˘˘e ’EG ∞∏ŸG äGQƒ£J øY ¬ë°Vƒà°ùJ ÚM ‘ ´ƒ°VƒŸÉH ¬ª∏Y ≈Øf ¬fG ´É˘ª˘à˘L’G çhó˘M QOÉ˘˘°üŸG äó˘˘cCG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ‘ ∫hC’G »˘˘≤˘ «˘ °ùæ˘˘à˘ ˘dG ∫õ˘˘æÃ ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘ c/ô˘˘ jÉ˘˘ æ˘ ˘j á`` ` `≤˘ ˘£˘ ˘æÃ ÊGô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘°ùM .óªM á`` æjóe

™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh -øWƒdG

QOÉ˘°üe ø˘˘e ø˘˘Wƒ˘˘dG âª˘˘∏˘ Y ÈæŸGh óYh á«©ªL øe áHô≤e ∑Éæg ¿CG »eó≤àdG »WGô≤ÁódG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S π˘˘à˘ µ˘ ˘J OÉ˘˘ é˘ ˘jE’ ´É˘˘ °ùe óYh ‘ Úà«©ª÷G QOGƒc ™ªéj á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ LGƒŸ kGOGó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG ÈæŸGh ,ΩOÉ˘≤˘dG »˘HÉ˘î˘à˘f’G ¥É˘≤˘ë˘à˘ °S’G π˘à˘µ˘à˘dG ¿CG ø˘˘e QOÉ˘˘°üŸG âØ˘˘°ûch ¤hCG äô˘˘ ˘ ˘ ˘ L …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó÷G ‘ á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °ùæ˘˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ JÉ˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ¿ƒ˘fÉ˘c ) ô˘jÉ˘æ˘j ô˘˘¡˘ °T ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e π˘à˘µ˘à˘dG âª˘°Vh »˘°VÉŸG (ÊÉ˘ã˘ dG …ƒ˘∏˘©˘dG »˘bƒ˘°Th OÉ˘«˘°üdG ó˘ªﬁ ó˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ M ÊGô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ °ùMh ó«©°Sh ≥«àY ∫ÉªLh QÉØ¨dGóÑY ÚH ø˘˘e OOô˘˘J É˘˘ª˘ ˘c ,∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°ù©˘˘ dG »˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÚÑ˘˘FÉ˘˘æ˘ dG AÉ˘˘ª˘ °SC’G ¿ƒ˘gô˘e …OÉ˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ Y h ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¿É˘˘ch (Ú«˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG á˘˘∏˘ à˘ ˘c)

á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG ÚH á˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ cô◊G{ è˘˘ «˘ ˘gÉ˘˘ ª˘ ˘°S …OÉ˘˘ æ˘ ˘H Ihó˘˘ f ‘ zá˘˘ ©˘ ˘WÉ˘˘ ≤ŸGh ƒ°†Yh πHCG õjõ©dGóÑY .O …Qƒà°SódG ,¿Gƒ˘˘Ø˘ °Uƒ˘˘H ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ¥É˘˘aƒ˘˘dG iQƒ˘˘ °T äÉ˘jó˘à˘æ˘e ±ô˘°ûe Ihó˘æ˘ dG ô˘˘jó˘˘«˘ °Sh á˘YÉ˘°ùdG ∂dPh …ó`` ` ¡˘e ó˘ª˘MCGô˘˘jó˘˘dG 14 AÉ˘KÓ˘˘ã˘ dG ó˘˘Z AÉ`` ` `°ùe á`` ` æ˘ eÉ`` `ã˘ dG …OÉ˘˘ ˘ ˘ f á˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ °U ‘ 2006ôjGÈ`` a .áeÉY IƒYódGh è`` ` «gÉª°S

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ

¿Gƒæ©H Ihóf è«gÉª°S …OÉf º«≤j á˘cQÉ˘°ûŸG ÚH á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG á˘˘cô◊G{ Ihó˘˘æ˘ dG ‘ ¬˘˘cQÉ˘˘°û«˘˘°Sh zá˘˘©˘ ˘WÉ˘˘ ≤ŸGh »˘˘∏˘ Yó˘˘Ñ˘ Y.O ¥É˘˘aƒ˘˘dG iQƒ˘˘ °T ¢ù«˘˘ FQ ô“Dƒª∏d ΩÉ©dG ÚeC’Gh ø°ùM óªﬁ

‘ äGQÉ«°ùdG OóY ¿EÉa ,2005 ΩÉ©d ójõj ób ÉeÉY øjô°ûY ó©H áµ∏ªŸG .¿É˘˘ µ˘ ˘°ù∏˘˘ d ‹É◊G Oó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »àdG á«fÉµ°ùdG á«FÉ°üM’G Ö°ùëa ¿Éµ°ùdG OóY ≠∏Ñj 2005 ‘ âjôLCG ” Ée GPEGh ,áª°ùf 345h ∞dCG 688 ‘ ájƒæ°ùdG IOÉjõdG ∫ó©e ÜÉ°ùàMG ≈∏Y 8^2 á¨dÉÑdGh äGQÉ«°ùdG OóY Oó˘˘Y ¿EÉ˘ a ,kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y ø˘˘ jô˘˘ °ûY ió˘˘ e ´QGƒ°T ≈∏Y Ò°ùà°S »àdG äGQÉ«°ùdG ƒ˘ë˘f ≠˘∏˘Ñ˘«˘ °S Ω2026 ΩÉ˘Y á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG OóY ¿CG …CG ,IQÉ«°S 958h ∞dCG 833 ‹É◊G Oó˘©˘dG ¥ƒ˘Ø˘ «˘ °S äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ∞dCG 145 ƒëæH øjôëÑdG ¿Éµ°ùd .IQÉ«°S 613h ºFÉ≤dG ôcP iôNCG á¡L øeh á˘˘«˘ Yƒ˘˘à˘ dG º˘˘ °ùb ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ ª˘ ˘YCÉ˘ ˘H

10 É˘gQó˘b IOÉ˘jõ˘H ,kÉ˘æ˘WGƒ˘˘e .kÉª«≤e 966h

:‹É©dG »∏Y -Öàc

äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸG Oó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y OGRh á˘bÉ˘«˘°ùdG ¢üNQ ≈˘˘∏˘ Y äÓ˘˘°UÉ◊G 17h ∞dCG 38`H äÉª«≤ŸG OóY ≈∏Y Oó˘Y ‹É˘ª˘LEG ≠˘∏˘Ñ˘j å«˘M ,á˘≤˘ FÉ˘˘°S ∞dCG 72 äÉ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘≤˘FÉ˘°ùdG ∞dCG 34 äÉ˘˘ª˘ «˘ ˘≤ŸG Oó˘˘ Yh 493h ¿CG äÉ«FÉ°üM’G ‘ OQh Éªc .476h Ió˘jó÷G äGQÉ˘«˘°ùdG Oó˘˘Y ‹É˘˘ª˘ LEG ∫ÓN IQGOE’G ‘ É¡∏«é°ùJ ” »àdG 152h ∞˘˘ ˘dCG 25 ≠˘˘∏˘ H 2005 ΩÉ˘˘ ˘Y 68 ƒ˘ë˘f ≠˘∏˘Ñ˘ j ∫ó˘˘©Ã …CG ,IQÉ˘˘«˘ °S ,ó˘MGƒ˘dG Ωƒ˘«˘dG ‘ Ió˘˘jó˘˘L IQÉ˘˘«˘ °S .8^2 ÉgQób ájƒæ°S IOÉjõH äÉ˘«˘ FÉ˘˘°üMG ÚH á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ‘h á«fÉµ°ùdG á«FÉ°üM’Gh QhôŸG IQGOEG

É˘˘¡˘ Jô˘˘LCG äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üMG âØ˘˘°ûc 2005 ΩÉ©d Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¢üNQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú∏˘˘ ˘°UÉ◊G Oó˘˘ ˘Y ¿CG Úª«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒŸG ø˘e á˘bÉ˘«˘°ùdG .áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ«°ùdG OóY øe ÌcCG ∞dCG 455 ¥Gƒ°ùdG OóY ≠∏Ñjh 893h ∞dCG 315 πHÉ≤e kÉ≤FÉ°S 579h ÌcCG ¥Gƒ˘˘ °ùdG Oó˘˘ Y ¿CG …CG ,IQÉ˘˘ «˘ ˘°S ∞dCG 139 QGó˘˘≤Ã äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ø˘˘ e âë˘˘ °VhCG É˘˘ ª˘ ˘c .kÉ˘ ˘≤˘ ˘FÉ˘˘ ˘°S 686h Qƒ˘cò˘dG Úª˘«˘≤ŸG ¿CG äÉ˘«˘FÉ˘˘°üM’G á˘bÉ˘˘«˘ °ùdG ¢üNQ ≈˘˘∏˘ Y Ú∏˘˘°UÉ◊G ,ÚæWGƒŸG øe º¡FGô¶f øe ÌcCG 788h ∞˘˘dCG 179 º˘gOó˘Y ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j PEG 822h ∞˘˘ ˘dCG 168 π˘HÉ˘≤˘e É˘ª˘«˘ ≤˘ e

±’BG

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 15 AÉKÓãdG ¯ (66) Oó©dG Tue 14 Feb 2006 - Issue no (66)

iQƒ°ûdG ¢ù∏› á°ù∏L øe ÖfÉL

kÉ«Fôe kÉ°VôY ¿hógÉ°ûj ¿ƒjQƒ°ûdG

áeƒµë∏d á°SGô◊Gh äÉHƒ≤©dG ádÉMEGh ..óYÉ°üàj ∫GƒMC’G ∫óL

á«dÉªLE’G áØ∏µdG QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 170h áØ«˘∏˘N AÉ˘æ˘«˘e ¢Vô˘b ô˘≤˘j iQƒ˘°ûdG Üô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ H …Î°ùdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘j P’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ a 1969h ¥Ó˘˘ W É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†b 3169h 444h á˘≤˘Ø˘æ˘ dGh ¥Gó˘˘°üdG É˘˘jÉ˘˘°†b

IQÉjõdGh áfÉ°†◊ÉH á°UÉN á«°†b 1389 Oƒ˘˘ ˘ Lh ¤EG P’ƒ˘˘ ˘ a QÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh º˘˘ ˘cÉÙG ‘ á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘LDƒ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†b ‘ ¥ÓW á«°†b 676h á«Yô°ûdG Úà˘˘ª˘ µÙG Ó˘˘c ‘ 2005 ΩÉ˘©˘ dG . ájôØ©÷Gh á«æ°ùdG ‘ É˘˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘NCG ¿EG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘bh á≤∏£e 46 Oƒ˘Lh äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üM’G ‘ kÉ˘eÉ˘Y 19h 15 ÚH ø˘gQÉ˘˘ª˘ YCG 2002 ΩÉ©dG ‘ 43h 2001 ΩÉ©dG ¤G á˘aÉ˘°VEG 2003 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ 57h 15 ô˘ª˘Y â– Úà˘≤˘ ∏˘ £˘ e Oƒ˘˘Lh ¿CG Ió˘˘°ûHh ÖdÉ˘˘£˘ j ¬˘˘fCG kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ΩÉµMC’ É¡Yhô°ûe áeƒµ◊G Ωó≤J ¬fEÉa ’EGh ÚYƒÑ°SCG ∫ÓN Iô°SC’G AÉ˘˘ ˘ °†YCG ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› ™˘˘ ˘ ˘eh ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ °S ¢ù∏ÛG É¡«∏Y ≥Ø˘àŸG á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘î˘°ùæ˘dG ø˘˘ª˘ ˘°†à˘˘ J å«˘˘ ë˘ ˘H ÚÑ˘˘ gòŸG ÚH .πjó©àdG Ωó©H ájQƒà°SO áfÉª°V ∫ó©dG ôjRh OQ P’ƒa ∞°Uhh Üô˘¡˘J ¬˘fÉC ˘H Iô˘°SC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ∫ƒ˘˘M .OôdG øe

P’ƒa π°ü«a

kÉ˘ ë˘ ë˘ °üe ´ƒ˘˘°VƒŸG ø˘˘Y kÉ˘ LQÉ˘˘ N ∫ƒM P’ƒa É¡MôW »àdG ΩÉbQC’G ∑Éæg ¿EG '' ∫Ébh ºcÉÙG ÉjÉ°†b …òdG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y Üƒàµe ÜGƒL ΩÉ˘bQC’G í˘°Vƒ˘j ƒ˘°†©˘dG ¬˘H Ωó˘˘≤˘ J »àdGh ºcÉÙG É˘jÉ˘°†≤˘d á˘≤˘«˘bó˘dG 700 äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N ∫Ó˘˘N â¨˘˘∏˘ H ΩÉbQC’G ¤EG P’ƒa ¬Ñfh . '' á«°†b ‘ á˘˘Ø˘ «ıÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y ÈY »˘˘ à˘ ˘dG Oó˘Y ¿EG ∫É˘bh á˘«˘ Yô˘˘°ûdG º˘˘cÉÙG É¡æe á«°†b 7021 â¨∏H ÉjÉ°†≤dG á˘«˘LhR äÉ˘YRÉ˘æ˘e É˘jÉ˘˘°†b 1439

iQƒ°ûdG ƒ°†Y ∫GDƒ°S çóMCGh ô˘˘jRh ™˘˘e IOÉ˘˘°ûe P’ƒ˘˘ a π˘˘ °ü«˘˘ a »˘˘∏˘ Y ó˘˘ ªﬁ Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dG ¢†aQ …ò˘˘ dG …Î°ùdG P’ƒa äGQÉ°ùØà°SG øe Òãc ≈∏Y ΩÉ˘˘bQC’Gh á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G ∂∏˘˘J kGÈà˘˘©˘ e ócCG Éª«a ìhô£ŸG ∫GDƒ°ùdG êQÉN ¢VƒÿG Öæéàj ôjRƒdG ¿CG P’ƒa øeh á°SÉ°ùM ¿ƒµJ ób ÉjÉ°†b ‘ . ájô°SC’G ΩÉµMC’G ¿ƒfÉb É¡æ«H ÚM É˘¡˘ JhQP IOÉ˘˘°ûŸG â¨˘˘∏˘ Hh ôjRh Éj ÒÿG ìÉÑ°U '' P’ƒa ∫Éb ¬fEG kÉ≤∏©e '' í°VGh A»°T Gòg ... ∞bƒŸÉa ôjRƒdG á«°SÉeƒ∏HO Qó≤j ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ e á˘˘ °UÉ˘˘ N ¬˘˘ ˘d êôﬁ ¿CÉ˘ H kGó˘˘cDƒ˘ e á˘˘jô˘˘°SC’G ΩÉ˘˘µ˘ MC’É˘˘H ¬˘˘dGDƒ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Öé˘˘ j ⁄ ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ¿EG '' ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ bh ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûH ≥˘˘∏˘ ˘≤˘ ˘Jh ±ƒ˘˘ î˘ ˘J äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °üME’G ¤EG kÉ˘Mƒ˘∏˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ·C’G ¤EG iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘ H Aƒ÷ ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb ∫É› ‘ IóëàŸG . ''á«°üî°ûdG åjó˘˘ ˘ ˘ ˘ M …Î°ùdG Èà˘˘ ˘ ˘ ˘ YGh á˘˘jô˘˘ °SC’G ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MC’G ∫ƒ˘˘ M P’ƒ˘˘ a

ó°TGQ '' á«FÉ°†≤dG á°SGô◊G '' πjó©J ìÎ≤e »˘à˘dG QGô˘°VC’G º˘é˘M π˘ãÁ kÉ˘ª˘∏˘«˘a ¬˘˘∏˘ dG ∫É˘˘e OÉ°ùØdG ÖÑ°ùH áKQƒdG øe ójó©dG É¡d ¢Vô©J IQGOE’ ¿ƒ˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG ¢SGô◊G ¬˘˘ °SQÉÁ …ò˘˘ dG .áKQƒdG ∫GƒeCG »˘∏˘Y ó˘ªﬁ Qƒ˘à˘có˘dG ∫ó˘©˘dG ô˘jRh É˘˘YOh QÉÑàYG ≈∏Y ºcÉÙG QhO π«©ØJ ¤EG …Î°ùdG . »FÉ°†b ¢UÉ°üàNG á°SGô◊G ¿CG

äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ádÉMEG ≈∏Y á≤aGƒŸG ™˘˘e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûJ á˘˘ª˘ FGƒ˘˘ e ¢†aô˘˘ d á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘ J’G .ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ≥`` ` aGh É``ª` `c á˘«˘LQÉÿG ¿ƒ˘Ä˘°ûdG á`` ` æ÷ ô˘jô˘≤˘J »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ eC’Gh ´É`` aó˘˘ ˘ ˘ dGh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ fÉ`` `b ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe ¢Uƒ˘˘ ˘ ˘ °üî˘˘ ˘ ˘ ˘H (1) Iô≤ØdG πjó©J ≈∏Y á≤aGƒŸÉ`` H Ió˘gÉ˘˘©˘ e ø˘˘e á˘˘æ˘ eÉ˘˘ã˘ dG IOÉŸG ø˘˘e ¿hÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh ∑Î°ûŸG ´É˘˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G ∫hO ÚH …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ b’G .á«Hô©dG

‘ ¥É˘˘ ©ŸG í˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘°üŸ ¢ù∏ÛG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e âKó˘˘ ˘MCGh ÚH äÉ°ThÉæe »YÉªàL’G ¿Éª°†dG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ∞˘jô˘£˘dG π˘«˘∏÷Gó˘Ñ˘Y ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ H á˘˘MÉ˘˘WEÓ˘ d AÉ˘˘°†YC’G ó«°ùdG ƒ°†©dG ∞jô©àH òNC’G ídÉ°üd ∑hÎe π«ªLh .º°TÉg Ö«ÑM Oôa πc ¬fCÉH ¥É©ŸG ∞jô©J ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh PEG ¤EG É¡ÑÑ°ùH êÉàëj ¬fCG »ÑW ôjô≤àH âÑãJ ábÉYEG ¬jód

º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH á«°Vôe á«°VGQ ∂HQ ¤EG »©LQG áæÄª£ŸG ¢ùØædG É¡àjCG Éj} |»àæL »∏NOGh …OÉÑY ‘ »∏NOÉa º«¶©dG ¬∏dG ¥ó°U

IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôjôëàdG ¢ù«FQh áØ«ë°U »Ñ°ùàæe ™«ªLh

Ò°ûªL øªMôdGóÑY

.»°SÉ«°ùdG ≥◊G Gòg ICGôŸG á˘˘ °SÉ˘˘ FQ ¿CG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGôŸG iô˘˘ jh ICGôŸG Qhód õjõ©J á°ù∏é∏d ¿É©ª°S õ˘cGô˘eh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ‘ .QGô≤dG PÉîJG ∫ÉªàMG ¤EG äÉ©bƒàdG Ò°ûJh á˘˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £˘ ˘e ∫ƒ˘˘ M ∫ó÷G ΩGó˘˘ à˘ ˘MG É˘˘Jƒ˘˘µ˘ dG ΩÉ˘˘¶˘ f QGô˘˘bEÉ˘ H ¿ƒ˘˘£˘ ˘°TÉ˘˘ f ¢†©˘˘H ‘ ≥˘˘Ñ˘ £ŸG ICGôŸÉ˘˘H á˘˘ °UÉÿG ≈∏Y ¢üæj …òdGh á«Hô©dG ∫hódG ¢ùdÉÛÉ˘˘ H ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ e ¢ü«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘J .AÉ°ùædG ÚH á°ùaÉæª∏d áÑîàæŸG

øH π°ü«a ï«°ûdG IÉaƒH …õ©j iQƒ°ûdG ìÉ˘Ñ˘°üdG ó˘ª˘MC’G ô˘HÉ˘L ï˘«˘°ûdGh ó˘ª˘ M Ωƒàµe ∫BG ó˘°TGQ ø˘˘H Ωƒ˘˘à˘ µ˘ e ï˘˘«˘ °ûdGh

…ô˘˘ ˘ é◊G ó˘˘ ˘ «› á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ ˘a …ô˘˘ ˘ ˘ é◊G ó˘˘ ˘ ˘ ªﬁ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘gRCG h ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉah ‘ …ƒ°SƒŸG π°ü«a

¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG Iô°SCÓdh áªMôdG πMGô∏d |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y â°SCGôJ ¢ù∏› á˘˘ °ù∏˘˘ ˘L ¿É˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ °S ¢ù«˘˘ ˘dCG å«˘M ¢ùeCG äó˘≤˘Y »˘˘à˘ dG iQƒ˘˘°ûdG á˘°SÉ˘Fô˘dG á˘°üæ˘˘e ¿É˘˘©˘ ª˘ °S â∏˘˘à˘ YG á˘˘∏˘ NGó˘˘e AÉ˘˘æ˘ KCG á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ d ∫hC’G ÖFÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG Ò°ûª˘˘L ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y iQƒ˘˘°ûdG IóŸ á˘°ù∏÷G á˘°SÉ˘FQ ‘ äô˘˘ª˘ à˘ °SGh .≥FÉbO ô°ûY »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¤hC’G IôŸG âfÉ``ch á∏eÉc iQƒ°ûdG á°ù∏L É¡«a â°SCGôJ ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÜÉ˘˘ ˘Z É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘M ‘ √ÉÑFÉfh …ƒ°SƒŸG π°ü«a QƒàcódG øeGõàdÉH 2005 ΩÉ˘©˘dG ø˘e π˘˘jô˘˘HCG ¢ù∏› É¡«a ôbCG »àdG á°ù∏÷G ™e ÜÉ˘î˘à˘f’G ≥˘M »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG .á«àjƒµdG ICGôª∏d á°ù∏é∏d ¿É©ª°S ¢SCGôJ »JCÉjh á˘°ùeÉÿG iô˘cò˘˘dG ™˘˘e kÉ˘ æ˘ eGõ˘˘à˘ e ‘ »æWƒdG ¥Éã«ŸG ≈∏Y âjƒ°üà∏d ±OÉ˘˘ °üj …ò˘˘ dGh 2001 ô˘˘ ˘ ˘jGÈa .Ωƒ«dG ≈˘˘∏˘ Y ¢üf ¥É˘˘ã˘ «ŸG ¿CG ô˘˘cò˘˘jh í«°TÎdGh ÜÉîàf’G ‘ ICGôŸG ≥M ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d á˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æŸG ¢ùdÉ˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d »£©J á«é«∏N ádhO ∫hCG øjôëÑdG

IRÉLE’G ó©H á°ù∏L ∫hCG ‘

Úà∏«eõ∏d AGõ©dG ¢üdÉîH ¿ƒeó≤àj

ÉªgóL

ìÎ≤˘˘ ˘e ¢ù∏ÛG ∫É˘˘ ˘MCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ¤EG äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b π˘˘jó˘˘©˘ ˘à˘ ˘H á˘˘ZÉ˘˘ «˘ ˘°U ‘ ¬˘˘ ©˘ ˘°Vƒ˘˘ d á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢üà˘î˘j …ò˘˘dGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ H ´hô˘˘°ûe äÉ°SQÉ‡ ≈∏Y äÉHƒ≤©dG ójó°ûàH .ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ™˘˘aQ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘jó˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢üf PEG ’ ¿CÉ˘H ¢VÉ˘¡˘L’G á˘eGô˘Z á˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ¿CÉ˘H ø˘é˘°ùdGh QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG RhÉ˘é˘ à˘ J ¢†¡Œ øŸ ô¡°TCG áà°ùdG RhÉéàj’ .Ö«Ñ£dG IQÉ°ûà°SG ¿hO É¡°ùØf ¤EG äÓjó˘©˘à˘dG √ò˘g ±ó˘¡˘Jh

á«fÉãdG Iôª∏d iQƒ°ûdG ¢SCGÎJ ¿É©ª°S

»˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °†dG ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘©˘ ˘ J ∫ƒ˘˘ ˘ M ∫ó˘˘ ˘ L kÉ«FõL hCG kÉ«∏c ¬©æ“hCG πª`` ©dG ø°S π`` `Ñb á°UÉN ájÉ`` æY ¢ù«dh ¬`` Jô°SCG ¢û«``YhCG ¬°û«Y Ö°ùc øe π`` `ª©dG ø°S ‘ ’h ¬«∏Y ¥ÉØf’ÉH Ωõ∏e Qóà≤e πFÉY ÚàdÉ``◊G ‘ ¬d ∞˘jô˘©˘J ø˘Y OÉ˘©˘à˘H’Gh , ¬˘à˘°û«˘˘©˘ e ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ±É``c ∫É`` e ≈∏Y á≤aGƒŸG ¤EG ¢ù∏ÛG ¢ü∏Nh áæé∏dG øe AÉLÉe ¤EG »FÉ¡ædG …CGôdG òNCG πLCGh ¬Yƒª› ‘ ´hô°ûŸG .á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G

∫É˘˘ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°S’ iô˘˘ NCG äÉ˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ¢VGÎb’G .AÉæ«ŸG AÉ°ûfEG ´hô°ûe ¢ù∏› ≥˘˘aGh á˘˘FOÉ˘˘¡˘ ˘dG á˘˘ °ù∏÷G äGP ‘h ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘≤˘H ìÎ≤˘˘e á˘˘dÉ˘˘MEG ≈˘˘∏˘ Y iQƒ˘˘°ûdG á«fóŸG äÉ©aGôŸG ¿ƒfÉb ΩÉµMCG ¢†©H πjó©J ,á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG á˘°SGô◊É˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ àŸG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dGh ΩÉ˘µ˘MCG ¢†©˘H π˘jó˘©˘J ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ H ìÎ≤˘˘eh Ωó≤e ¢VôYh áeƒµ◊G ¤EG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb

¿PEÉH ¬d QƒØ˘¨ŸG π˘«˘Mô˘d á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ó°TGQ øH Ωƒàµe ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG á˘˘dhó˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘ f Ωƒ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘e ∫BG .»HO ºcÉM AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ äó˘≤˘a äGQÉ˘˘eE’G ¿CÉ˘ H ±É˘˘°VCGh Gó˘˘FÉ˘˘b Ωƒ˘˘à˘ µ˘ ˘e ï˘˘ «˘ ˘°ûdG π˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ H á∏«W º˘gÉ˘°S É˘¡˘JOÉ˘b ø˘e É˘«˘î˘jQÉ˘J ‘ πª©dGh AÉ£©dÉH á∏aÉ◊G ¬JÉ«M ¬fCÉ°T øe Ée πc ‘h ádhódG AÉæH É¡Ñ©°T ÒNh É¡fÉ«c ï«°SôJ

iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜôYCG ≠˘dÉ˘Ñ˘H …ƒ˘˘°SƒŸG π˘˘°ü«˘˘a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ï«°ûdG ƒª°S IÉaGƒH ¿õ◊Gh ≈°SC’G π‚ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘˘H π˘˘°ü«˘˘a ∂∏ŸG á˘˘ ˘ dÓ÷G ÖMÉ˘˘ ˘ °U Iô˘˘ ˘ ˘°†M .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM Üô˘˘ ˘ YCG ô˘˘ ˘ NCG ÖfÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘e ¢ù∏› AÉ˘˘ ˘°†Y º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ H …ƒ˘˘ ˘ °SƒŸG ¬˘˘ ˘jRÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J ¢üdÉ˘˘ ˘N ø˘˘ ˘Y iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ádhO Ö©°Th áeƒµM ¤EG ¬JÉ°SGƒeh ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH á≤«≤°ûdG âjƒµdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ¿PEÉ˘ H ô˘˘ HÉ÷G ó˘˘ ª˘ ˘MC’G ô˘˘ HÉ˘˘ L ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG âjƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ ˘dhO ÒeCG ìÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °üdG ¬àª∏c ‘ …ƒ°SƒŸG ÈYh .á≤«≤°ûdG ób á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeC’G ¿CÉH √ó¡L ¢Sôc kÉª«µM kGóFÉb äô°ùN √ó∏H á©aQh ÒN πLCG øe ¬àbhh á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘ °üfh .á«eÓ°SE’Gh …ƒ°SƒŸG Ωób á°ù∏÷G ∫ÓNh ¤EG iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ¢ù∏› …RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘J äGQÉ˘˘ eE’G á˘˘ dhO Ö©˘˘ °Th á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M

. ájQÉ°ûà°S’G äÉeóÿGh »°ù°SDƒŸG ºYódGh ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG áæé∏dG Qô≤e ∫Ébh ¬àØ∏µJ ≠∏Ñà°S AÉæ«ŸG ´hô°ûe ¿EG ƒfƒf º«gGôHEG ∫ÉªYCG ∞∏c π°üJh kÉÑjô≤J QÉæjO ¿ƒ«∏e 170 π°üJ Éªæ«H QÉæjO ¿ƒ«∏e 80^5 ΩOôdGh ôØ◊G ¿ƒ«∏e 48 á˘«˘°SÉ˘°SC’G ≈˘æ˘Ñ˘ dGh ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘Ø˘ ∏˘ c .QÉæjO ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y â≤˘˘ ˘ aGh á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ¿CG ±É˘˘ ˘ °VCGh

áHÉ°ûædG ≈æe - áeÉæŸG

Ωƒ˘˘j ¬˘˘à˘ ˘°ù∏˘˘ L ‘ iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ≥˘˘ aGh á«bÉØJG ≥jó°üJ ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe ¢ùeCG øH áØ«∏N AÉæ«e ´hô°ûe AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH ¢Vôb »˘à˘jƒ˘µ˘dG ¥hó˘æ˘°üdGh á˘eƒ˘˘µ◊G ÚH ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S 17^5 áª«˘≤˘H á˘«˘Hô˘©˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d ∞°UôdGh ¥ô£dG ∫ÉªYCG πª°ûJ QÉæjO ¿ƒ«∏e

á˘≤˘aGƒŸG ≥˘Ñ˘°ùJ Ú«˘FÉ˘°†≤˘dG ¢SGô˘ë˘∏˘ d äGOÉ˘˘≤˘ à˘ fG á˘˘ HÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘dGh ±Gô˘˘ ˘°TE’G á˘˘ ˘«˘ ˘ dBG â– kGÒ°ûe ¢SQÉ◊G πªY ≈∏Y IójÉÙG á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘dGh ±Gô˘˘ ˘°TE’G ÜÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Z ¤EG ¢ü«˘˘ î˘ ˘°ûà˘˘ dGh ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘°übh . á∏µ°ûª∏d »≤«≤◊G á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG á˘˘æ÷ â°UhCGh ìÎ≤ŸG ‘ ô˘¶˘æ˘dG RGƒ˘˘é˘ H ¢ù∏ÛÉ˘˘H á°ûbÉæŸ äÉYÉª˘à˘LG á˘°ùª˘N äó˘≤˘Yh Ö«ÑM ó«°ùdG ƒ°†©dG ∫Ébh ´ƒ°VƒŸG ôWÉ°ûJ á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ¿EG º°TÉg ∑Éæg ¿CG ìGÎb’G »eó≤eh áæé∏dG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ‘ á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe á˘˘Hƒ˘˘©˘ ˘°U iô˘˘ J É˘˘ ¡˘ ˘fCG ’EG á˘˘ °SGô◊G á˘«˘eƒ˘µ˘M IQGOEG AÉ˘°ûfEG ‘ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG .´ƒ°VƒŸG Gòg ≈∏Y ±ô°ûJ iQƒ˘˘°ûdÉ˘˘H AÉ`` °†YCG ó`` jCG É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘a ƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘bh ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ dG IQGRh …CGQ ¿CG ó≤à©j ¬fEG »∏YƒH øªMôdGóÑY êQÉÿG øe Ú«FÉ°†b ¢SGôM Ú«©J Oƒ`` ` ©` `f ’ ≈˘˘ ˘à` M ió`` ` LCG ¿ƒ`` `µ˘ ˘ «˘ ˘ °S ∫Ébh á«eƒµ◊G á«WGôbhÒÑdG ¤EG ≈˘∏˘Y ¿EG á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘dÉ˘˘N ƒ˘˘°†©˘˘dG √ò˘˘g π˘˘ M ‘ OOÎJ’ ¿CG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G á˘˘Ä˘ «˘ °ùdG á˘˘©˘ ª˘ ˘°ùdG ó˘˘ ©˘ ˘H á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG âÑÑ°ùJ »àdGh Ú«FÉ°†≤dG ¢SGôë∏d ÜÉ˘˘gò˘˘ dG ø˘˘ e ¢SÉ`` ` æ` `dG »˘˘ °TÉ`` `– ‘ √ò˘˘ ˘ ˘ g π˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ e ‘ AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG .äÉYƒ°VƒŸG

…Î°ùdG »∏Y óªﬁ

á˘˘ ˘ ˘ HôŒ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe Úæ˘˘ ˘ ˘ WGƒŸG OÉ°ùa OƒLh âàÑKCG á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG . ¢SGô◊G ¢†©H ‘ ∫Ó˘˘¨˘ à˘ ˘°SG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG ±É˘˘ °VCGh 4000 º˘∏˘à˘°ùj ø˘e ∑É˘˘æ˘ gh á˘˘KQƒ˘˘∏˘ d º«˘≤˘jh º˘¡˘dGƒ˘eCG ø˘e kÉ˘jô˘¡˘°T QÉ˘æ˘jO IQGRƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d º˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ihÉ˘˘ ˘YO .ä’Éµ°T’G √òg πëàd πNóàJ’ ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Y Èà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGh á∏µ°ûŸG πM ¿CG Ú°ùMƒH ø°ù◊GóÑY á˘°SGô◊G á˘ª˘¡˘e π˘jƒ– ‘ π˘ã˘ª˘à˘ j ¤EG á°UÉÿG äÉ¡÷G øe á«FÉ°†≤dG á«eƒµM IQGOEG AÉ°ûfEÉH ∫ó©dG IQGRh á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG á˘°SGô◊G á˘ª˘¡˘e ¤ƒ˘à˘J

á˘˘ °ù∏÷G ø˘˘ e ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ ˘L ‘h ¢†©H πjó©àH ìÎ≤e ¢ù∏ÛG ∫ÉMCG ¢üàıG á˘˘«˘ fóŸG äÉ˘˘©˘ aGôŸG ΩÉ˘˘µ˘ ˘MCG áeƒµ◊G ¤EG á«FÉ°†≤dG á°SGô◊ÉH á°ù∏÷G ô°†M …òdG …Î°ùdG ÉYOh Ö«¨J Éª«a á«dÉŸG ôjRh ÖfÉL ¤EG …ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh óªM QƒàcódG ∫GDƒ°ùdG Ωó≤e Ö«¨àd QhO π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ ˘J ¤EG É˘˘ YO »˘˘ £˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SGô◊G ∫É› ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cÉÙG ¢UÉ°üàNG ÉgQÉÑàYG ≈∏Y á«FÉ°†≤dG Gò˘˘g IQGOEG OÉ˘˘æ˘ °SG ¿EG ∫É˘˘bh »˘˘FÉ˘˘°†b …ó«ØæàdG RÉ¡÷G ¤EG ¢UÉ°üàN’G á˘Hƒ˘©˘°üdG á˘jÉ˘Z ‘ ¿ƒ˘µ˘«˘°S ∫ó˘©˘∏˘ d π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘H ¢SÉ˘˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ î˘ ˘ j’h ¤EG kGÒ°ûe IQGOE’G äÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘MÓ˘˘ ˘ ˘ °U ≈˘∏˘Y á˘HÉ˘bô˘dG QhO π˘«˘©˘Ø˘J á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ∑Éæg ¿CG kGócDƒe »FÉ°†≤dG ¢SQÉ◊G ´ƒ°Vƒe ‘ ÉjÉ°†≤dG OóY ‘ kÉ©LGôJ 2001 ‘ á«°†b 37 â¨∏H PEG á°SGô◊G , 2002 ‘ á«°†b 22 ¤EG â°†ØîfGh ¤EG ÉYO ¬∏dG ∫Ée ó°TGQ ƒ°†©dG øµd ¿ƒµJ ¿CGh »Ø°üŸG áªµÙG Ú©J ¿CG ∫hC’G ÖFÉ˘æ˘dG ∫É˘˘bh .¬˘˘«˘ ∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ «˘ bQ iQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d º˘cÉÙG ¿EG Ò°ûª˘L ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿CGh á˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ bô˘˘ dG á˘˘ ¡÷G »˘˘ g ™e ÜhÉéàJ ¿CG á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG

ÖFGô˘˘ ˘ ˘ ˘ °†dGh Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ M ±Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NG ∫hCG »˘˘ ˘gh Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ H AÉ˘˘ ˘ L ÉÃ ∫É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°TC’G π˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘Hh ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘dGÉıG ¬`` `fGE Ò°ûª˘˘ ˘ L ∫É`` `bh''äÉ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dÉıG OôdG ‘ AÉL Ée ∂dP ‘ ™`Ø` °û`` j’ äGAGôLE’G áeÓ°ùH iƒàa Qhó°üH √ò˘g ¿C’ á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ø˘˘jCG ø˘˘e º˘˘∏` ©` `j ’ »˘˘à˘ dG iƒ˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘°T …CÉ˘ ˘H ƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ J’ äQó˘˘ ˘°U á`ª˘µ` `ÙG ¬``à˘°SQCG É˘e ≈˘∏˘Y ∫É˘˘µ˘ °TC’G á«fƒfÉ`` ` b ó`` `YGƒ`` `b øe ájQƒà°Só`` `dG äÉ¡÷G áaÉc ΩGõ``àdG Ú©àj áªcÉM É¡YÉÑJÉH ∂dPh , ádhódG ‘ á«æ©ŸG ¢Vô˘˘ a hCG ÖFGô˘˘ ˘°†dG AÉ˘˘ ˘°ûfG ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y hCG É`` ¡` ` JOÉ`` `jR hCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘°ûf á˘«˘ª˘ gCG É`` `¡` æ˘ eh É`` ¡` `°†«˘˘Ø` î˘ J ‘ Ωƒ˘˘°Sô˘˘dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ˘©˘ ˘àŸG äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG .á«ª°SôdG Iójô÷G Ωó˘˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ jRƒ˘˘ dG OQ ∫ƒ˘˘ Mh É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a á˘˘ «˘ ˘ dÉ`` `ŸG IQGRh ¢UÉ`` °üà˘˘ ˘NG øe É¡∏°ü– »àdG äGOGôj’ÉH ≥∏©àj Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘dGh ÖFGô˘˘ ˘ ˘ ˘ °†dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ N á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°†æŸG ≥˘˘ ˘aGôŸG ‘ á˘˘ ˘°Vhô˘˘ ˘ ØŸG ∑QÉ`` `ª÷É``c É˘˘¡˘ à˘ «˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùe ø˘˘ ª˘ ˘°V »˘˘ à˘ ˘dGh Iô◊G ≥˘˘ WÉ`` `æŸGh Å˘˘ fGƒ`` `ŸGh .É˘≤˘ HÉ˘˘°S É`` fô`` `cP É`` `ª˘ c âØ˘˘dÉ˘˘N »˘˘g ™`` e ≥`` Ø` à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’ ≥``£` `æŸG Gò`` `g ¿EÉ` à á˘«˘fGõ˘«ŸG ¿CÉ˘ °ûH 1 º˘˘bQ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dGh Ω1975 á˘˘æ˘ °ùd á˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG ¿CÉ°ûH 2002 á˘˘æ˘ °ùd 39 Ωƒ˘˘ ˘°SôÃ ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘j á˘˘eÉ˘˘ ©˘ ˘dG á`` «` fGõ˘˘ «ŸG äGQGRƒ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e IQGRh π˘˘ ˘ c ™˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘J á˘˘KÓ˘˘K π˘˘c º˘˘µ˘ JQGRƒ˘˘d É˘˘gô˘˘jQÉ`` ≤˘ ˘J Qƒ˘˘ £˘ ˘Jh É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘£˘ ˘ °ûfCG ø˘˘ ˘Y Qƒ`` ¡˘ ˘ °T ¬fCG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh ‹ÉŸG Égõcôe IQGRh IÉ˘aGƒ˘e äGQGRƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j ïjQÉJ øe ô¡°TCG áKÓK ∫ÓN á«dÉŸG äÉ˘fÉ˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ dÉŸG á˘˘æ˘ °ùdG AÉ˘˘¡˘ à˘ fG ÜÉ˘˘ ˘°ù◊G π˘˘ ˘ã“ »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘≤˘ ˘ bóŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ Y »˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ àÿG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh øµd .á«°†≤æŸG ô˘°UCG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘ MCG ø˘˘H ó˘˘ªfi á˘«˘dÉŸG IQGRh ¢UÉ˘°üà˘NG Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y É¡∏°ü– »àdG ÖFGô°†dGh Ωƒ°SôdÉH π˘˘ µ˘ ˘d ¿EG ∫É˘˘ bh iô˘˘ ˘NC’G äGQGRƒ˘˘ ˘dG Oófi ó˘˘ ˘æ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ¿ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ b IQGRh á˘˘ «˘ ˘dBGh Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¢ù«˘d á˘«˘dÉŸG IQGRh ¿CGh É˘¡˘∏˘«˘°üë˘à˘d Ωƒ°SôdG ‘ πNóàdG äÉ«MÓ°U É¡d .äGQGRƒdG √òg É¡∏°ü– »àdG

¢ù«˘Fô˘d ∫hC’G ÖFÉ˘æ˘dG ∞˘∏˘ à˘ NG ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ∫ƒ˘˘ M á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ô˘˘ ˘jRh ™˘˘ ˘e Ò°ûª˘˘ ˘L ∫Ébh Ωƒ°SôdGh ÖFGô°†dG π«°ü– QÉ˘˘ ˘°TCG á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG á`` HÉ`` bô`` dG ¿Gƒ`` `jO ¿EG ôcPh áª¶fCÓd IQGRƒdG áØdÉﬂ ¤EG ÚfGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG âØ˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘N IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¿CG ÖFGô˘˘ ˘°†dG º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘H IQOÉ˘˘ ˘ °üdG âØ˘dÉ˘N É˘˘¡˘ fCG ≈˘˘à˘ Mh π˘˘H Ωƒ˘˘°Sô˘˘dGh äGQGRƒ∏d É¡JQó˘°UG »˘à˘dG º˘«˘eÉ˘©˘à˘dG º«≤à°ùJ ∞«c ∫AÉ°ùJCG »æfEG'':∫Ébh ΩGõ˘à˘d’É˘H ÖdÉ˘£˘J IQGRƒ˘˘dGh Qƒ˘˘eC’G

Ò°ûªL øªMôdGóÑY

øWƒdG QÉÑNCG local@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 15 AÉKÓãdG ¯ (66) Oó©dG Tue 14 Feb 2006 - Issue no (66)

:2003 ΩÉ©d á≤ëà°ùe QÉæjO ¿ƒ«∏e 66 π°ü– ⁄ á«dÉŸG IQGRh

á˘∏˘°üÙG ÒZ á˘dhó˘dG äGOGô˘jEG á˘©˘HÉ˘àŸ á˘∏˘YÉ˘a á˘«˘dBÉ˘H á˘eƒ˘µ◊G »˘°Uƒ˘J ÜGƒ˘æ˘dG á˘«˘dÉ˘˘e á˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘˘dG ø˘˘e 6 äÉ˘HÉ˘°ùM »˘∏˘Y ß˘Ø˘ë˘ à˘ j á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jOh ΩGõ˘à˘d’G IQhô˘°†H É˘°†jG á˘æ˘é˘∏˘dG â°UhCGhá˘«ŸÉ˘©˘ dG π≤◊ áÑ°ùædÉH §ØædG π«eôH êÉàfEG áØ∏µJ ójóëàH π«eÈ∏d Q’hO 1^97 É«dÉM ≠∏ÑJ »àdGh áØ©°S ƒHCG ∂dPh ,áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸÉH ∂dP óaQ á«ªgCG ™e π≤◊G êÉàfE’ »≤«≤◊G OGôjE’G øe ócCÉàdG ¢Vô¨H »°ù«FôdG Qó°üŸG Gòg äGOGôjEG ≈∏Y ÉXÉØM QƒcòŸG .RÉ¨dGh §ØædG øe ádhódG πNód á∏°üÙG ÒZ ≠dÉÑŸG ‹ÉªLÉH ≥∏©àj Éª«a ÉeG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â°UhCG ó˘˘≤˘ a Ωƒ˘˘°Sô˘˘ dGh ÖFGô˘˘ °†dG ø˘˘ e á«dÉŸG IQGRh ‘ á∏ã‡ áeƒµ◊G Ωƒ≤J ¿CG IQhô°†H ÒZ á˘dhó˘dG äGOGô˘jEG á˘©˘HÉ˘àŸ á˘∏˘YÉ˘a á˘˘«˘ dBG ™˘˘°Vƒ˘˘H á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘¡÷Gh äGQGRƒ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e á˘∏˘ °üÙG 66 ≈∏Y ójõj ≠∏Ñe π«°ü– ΩóY ¿CG å«M ,áØ∏àıG Èà©j Ω2003 Èª°ùjO 31 ájÉ¡f ≈àM QÉæjO ¿ƒ«∏e π˘«˘°üë˘à˘d IOÉ˘L á˘©˘HÉ˘à˘eh I’É˘Ñ˘ e Ωó˘˘Yh GÒ°ü≤˘˘J ¿ƒ«∏e 27 √QGó≤e Ée ¿CGh á°UÉN ,ádhódG OQGƒe É‡ ,π«°ü– ¿hO ΩÉ©dG ≈∏Y ójõJ IÎØd »≤H Éª«a á¡L øe á«æ©ŸG äGQGRƒdG Ωƒ≤J ¿CG IQhô°V ºàëj øjô°ü≤ŸG áÑ°SÉëÃ iôNCG á¡L øe á«dÉŸG IQGRhh .áeÉ©dG ∫GƒeC’G ∂∏J á©HÉàe ‘ á˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ∑Ó˘˘eC’Gh äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∫ƒ˘˘Mh áaÉc ô°üëH á«dÉŸG IQGRh Ωõà∏J ¿CÉH áæé∏dG â°UhCG π˘ã˘e IQƒ˘°üH É˘gQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ¿É˘ª˘°†d á˘dhó˘dG ∑Ó˘˘eCG á˘˘aÉ˘˘µ˘ d á˘˘jƒ˘˘æ˘ °ùdG äGOGô˘˘ jE’G ´ƒ˘˘ ª›h Úª˘˘ °†Jh ÜÉ°ù◊G ‘ ¢VGQCGh ¿ÉÑe øe á«eƒµ◊G ∑ÓeC’G á«©jô°ûàdG á£∏°ù∏d ≈æ°ùàj »µd ádhó∏d »eÉàÿG á˘˘dhó˘˘dG äGOƒ˘˘Lƒ˘˘e π˘˘eÉ˘˘ c á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘eh á˘˘ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e ∫ÉŸG ≈˘∏˘Y É˘XÉ˘Ø˘M ∂dPh É˘¡˘H á˘≤˘∏˘©˘ àŸG äGOGô˘˘jE’Gh ádhódG OQGƒŸ Gõjõ©Jh ´É«°†dGh Qó¡dG øe ΩÉ©dG á«fGõ«Ÿ áeƒµ◊G ≥«Ñ£˘J á˘Yô˘°S ∂dò˘cÉ˘¡˘à˘«˘ª˘æ˘Jh ΩGó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°S’G ¿É˘˘ ª˘ ˘°V π˘˘ LCG ø˘˘ e AGOC’Gh è˘˘ eGÈdG ±Gó`` gC’G ™e áfRGƒŸG §HQh á«dÉŸG OQGƒª∏d πãeC’G .è``eGÈdG ∂∏àd äÉLôıGh

‹É˘ª˘LGRhÉŒ å«˘MQÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 258 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ¿ƒ«∏e 911 á«∏ÙG ¢Vhô≤dG ¢Vhô≤dG â¨∏H ÚM ‘ ,¢Vhô≤dG ‹ÉªLEG øe %67 .%33 áÑ°ùæH QÉæjO ¿ƒ«∏e 440 ≠∏Ñe á«LQÉÿG ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ÷ â°UhG ó˘≤˘ a ô˘˘NG ÖfÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ó«≤J IQhô°†H ÜGƒædG ¢ù∏éÃ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG Éª«a á«fGõ«ŸG ¿ƒfÉbh Qƒà°SódG ¢Uƒ°üæH áeƒµ◊G äÉ˘˘ ˘¡÷Gh äGQGRƒ˘˘ ˘dG ÚH äÓ˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘æŸÉ˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ j äGOÉ˘˘ª˘ à˘ ˘Y’G RhÉŒ Ωó˘˘ ©˘ ˘H ∂dò˘˘ ch ,á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äGQGRƒ˘˘ ˘dG ÜGƒ˘˘ ˘HC’G ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ±ô˘˘ ˘°ü∏˘˘ ˘d IOƒ˘˘ ˘°UôŸG ‘ äÉahô°üŸG ™«ªL øª°†àjh á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äGOGôjEG πc Úª°†J kGÒNCGh ,É¡JGP á«dÉŸG áæ°ùdG ‘ á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG πÑb øe á∏°üÙG á˘æ˘é˘∏˘dG â°UhG É˘ª˘ c ,á˘˘dhó˘˘∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG á˘jô˘¡˘ °ûdG äÉ˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG AGô˘˘LEÉ˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’G IQhô˘˘°†H IQGRh ø˘e Ó˘c äÓ˘é˘°S ÚH á˘jó˘≤˘æ˘dG äÉ˘≤˘aó˘à˘ ∏˘ d ácô°Th á¡L øe øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒeh á«dÉŸG ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a iô˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG §˘˘Ø˘ f AÉ£NCG ájC’ ÉjOÉØJ RÉ¨dGh §ØædG äÉ©«Ñe äGOGôjEÉH á«Ñ°SÉÙG äÓeÉ©ŸG ∂∏J π«é°ùJ ‘ äGRhÉŒ hCG CGóÑŸ kÉ≤«≤–h ΩÉ©dG ∫ÉŸG πY kÉXÉØM Úà¡÷G ÚH á˘˘dhó˘˘dG OQGƒ˘˘e á˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ ˘°ûdGh ìÉ˘˘ °üaE’G .á∏YÉah á≤«bO IQƒ°üH äGOGôjG »∏Y »°SÉ°S’G áµ∏ªŸG OÉªàY’ Gô¶fh ΩÉ«b IQhô°†H áæé∏dG â°UhG ó≤a RÉ¨dGh §ØædG É˘¡˘JÉ˘°SÉ˘«˘°ùd á˘∏˘eÉ˘°T äÉ˘©˘LGô˘e AGô˘LEÉ˘H á˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG å«˘M ,á˘µ˘∏˘ªŸG π˘NO QOÉ˘°üe ™˘jƒ˘æ˘ à˘ d á˘˘«˘ eGô˘˘dG â∏µ°T RÉ¨dGh §ØædG øe øjôëÑdG áµ∏‡ äGOGôjEG ,á«∏©ØdG äGOGôjE’G ∂∏J πª› øe %73 ¬àÑ°ùf Ée É©jô°S ¬cQGóJ Öéj …ôgƒL π∏N øY ∞°ûµj É‡ IÒ°ùŸ ájÉªM RÉ¨dGh §ØædG ≈∏Y OÉªàY’G π«∏≤àd AGôL á∏ªàﬁ ÖYÉ°üe ájCG øe á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG ¥Gƒ˘˘°SC’G äÉ˘˘©˘ LGô˘˘Jh §˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG äÉ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘J

ÉjÉ°†bh çOGƒM

»æjôëÑdG É˘¡˘≤˘«˘°ûY π˘Nó˘J á˘jƒ˘«˘°SBG á˘eOÉ˘N Éª¡«∏Y ¢†Ñ≤J áWô°ûdGhÉ¡ehóﬂ ∫õæe ¤EG :ó©°S óªﬁ :Öàc

OƒLƒH á«dó©dG á≤£æÃ kÓ«d ¬dõæe ‘ ƒgh ÚæWGƒŸG óMCG ¢ùMCG Gò˘˘ g ¿CÉ˘ ˘H º˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ eC’G ¢üë˘˘ Ø˘ ˘J É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Yh ¬˘˘ dõ˘˘ æÃ Öjô˘˘ Z ¢üî˘˘ °T á˘aô˘˘¨˘ H Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e π˘˘°üJÉ˘˘a É˘˘¡˘ à˘ aô˘˘¨˘ H á˘˘eOÉÿG ™˘˘e ó˘˘LGƒ˘˘à˘ e ¢üî˘˘°ûdG áWô°ûdG øµ“h É¡JÉjQhO øe kGOóY â∏°SQCG »àdG á«∏NGódG äÉ«∏ªY øe ≠∏Ñj á«°ùæ÷G »æjôëH ≥°TÉ©dG ¿CÉH í°†JCGh Éª¡«∏Y ¢†Ñ≤dG øe .áæ°S 35 ôª©dG øe ≠∏ÑJ ájƒ«°SBG áeOÉÿGh áæ°S 22 ôª©dG

!äÉµ«°Th ájó≤f ≠dÉÑe âbô°S

±hô°üe â∏¨à°SG áeOÉÿ áæ°S øé°ùdG É˘˘ ˘ ¡◊É˘˘ ˘ °üd É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ehóﬂ ∫õ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -øWƒdG

áeOÉN ≈∏Y kÉjQƒ°†M á°ùeÉÿG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµM kÉ«FÉ¡f ÉgOÉ©HEGh PÉØædG ™e áæ°S Ióe øé°ùdÉH É¡àÑbÉ©eh áfGOE’ÉH ájƒ«°SBG øe äÉµ«°Th ájó≤f ≠dÉÑe ábô°ùH É¡eÉ«≤d áHƒ≤©dG AÉ¡àfG Qƒa OÓÑdG øY .É¡àehóﬂ ∫õæe áeOÉÿG ó°V áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH ¬«∏Y »æÛG øWGƒŸG Ωó≤Jh É¡d âª∏°S GQÉæjO 528 ≠∏Ñe ábô°ùH ¬«a É¡ª¡àj ¬JódGh iód πª©J »àdG ø˘˘jG ìÉ˘˘°†jG ¿hO ¢UÉÿG É˘˘¡˘ HÉ˘˘ °ù◊ É˘˘ ¡˘ à˘ ∏˘ ª˘ ©˘ à˘ °SG ∫õ˘˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d äÉ˘˘ ahô˘˘ °üª˘˘ c .É¡àaô°U ∞«ch É¡à∏ª©à°SG øY ájó≤f ≠dÉÑe ±ô°üH áeOÉÿG ¬«∏Y »æÛG øWGƒŸG º¡JG Éªc …òdG Qó°üŸG É¡«∏Y Üƒàµe ÒZ ¬JódGƒH ¢UÉÿG äÉµ«°ûdG ÎaO ≥jôW É¡©e â≤≤M »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤G áeOÉÿG πjƒ– ”h , ¬∏LG øe âaô°U .ábô°ùdG á«fÉãdGh , áfÉeC’G áfÉ«N ¤h’G Úàª¡J É¡d â¡Lhh , á°ùeÉÿG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ¤G á«°†≤dG áHÉ«ædG âdÉMCGh á˘˘HÉ˘˘«˘æ˘dG π˘˘«˘ch Qƒ˘˘°†Mh ±hDhô˘˘dGó˘˘Ñ˘Y ó˘˘ªﬁ »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG É¡eÉeG áª¡àŸG áeOÉÿG â∏oãe »àdG »ª«à«¡dG ôeÉK ô°ùdG ÚeGh »∏YƒH Ú°ùM .áÑfòe ÒZ É¡fG âdÉbh , áHÉ«ædG πÑb øe É¡d á¡LƒŸG º¡àdG äôµfG »àdGh

!Úµ°ùH ¬∏«eR ø©£j á°SQóŸG ‘ ÖdÉW :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-øWƒdG

ÖdÉW ≈∏Y kÉjQƒ°†M á°ùeÉÿG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG âªµM 100 ÉgQób áeGôZ ™aOh áfGO’ÉH -kÉeÉY 17 -ôª©dG øe ≠∏Ñj á°SQóŸG ‘ ‘ Úµ°ùH -kÉeÉY 15 -ôª©dG øe ≠∏Ñj …òdG ¬∏«eR ø©£H ¬eÉ«≤d QÉæjO .¥ôÙG á≤£æÃ á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ióMG ‘ ¬àÑbQ øe iô°ù«dG á¡÷G ‘ ¬æ©W ¿CÉ°ûH áWô°ûdG õcôe ‘ ÆÓÑH ¬«∏Y »æÛG ÖdÉ£dG Ωó≤Jh á«HÉf ®ÉØdCÉH kÉ°†jG ¬«∏Y ßØ∏J …òdGh , á°SQóŸG ‘ ¬∏«eR πÑb øe ¬àÑbQ øY ¬«∏Y »æÛG ÖdÉ£dG ¬d ™°†N …òdG »Ñ£dG ¢üëØdG ∞°ûc óbh , .¬àÑbQ øe iô°ù«dG á¡÷ÉH (Îª«àæ°S ∞°üf) ¬dƒW »©£b ìôL OƒLh ¤G ∫ƒMh , »ë°üdG õcôŸÉH ÖdÉ£∏d ΩRÓdG êÓ©dG AGôLG ”h .êÓ©dG ∫ÉªcE’ »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ AiQGƒ£dG º°ùb ¤hC’G º¡J çÓK ¬∏«eR ø©W …òdG ÖdÉ£∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lhh Úµ°S IRÉ«M á«fÉãdGh ,Úµ°S á£°SGƒH Ò¨dG º°ùL áeÓ°S ≈∏Y AGóàY’G .Ö°ùdG áãdÉãdGh ¢ü«NôJ ¿hóH á°ùeÉÿG á«FÉæ÷G iô¨°üdG áªµÙG ¤G á«°†≤dG áHÉ«ædG âdÉMGh áHÉ«ædG π«ch Qƒ°†Mh ±hDhôdGóÑY óªﬁ »°VÉ≤dG á°SÉFôH âfÉc »àdG º˘˘¡˘àŸG ÖdÉ˘˘£˘dG π˘˘oã˘e »˘˘à˘dG »˘˘ª˘«˘à˘ «˘ ¡˘ dG ô˘˘eÉ˘˘K ô˘˘°ùdG ÚeGh »˘˘∏˘ Yƒ˘˘H Ú°ùM É¡H ±ÎYG »àdG áHÉ«ædG πÑb øe ¬«dG á¡LƒŸG º¡àdÉH ¬à¡LGhh É¡eÉeG .Öfòe ¬fG kGô≤e

ójGõ∏d áÄæ¡J ¬æ««©J áÑ°SÉæÃ ójGõdG º«gGôHEG »°VÉ≤dG ¤EG áÄæ¡àdÉH Ωó≤àf ¬˘d ≈˘æ˘ª˘à˘f É˘ª˘c , (±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G)á˘«˘fÉ˘ã˘dG iÈµ˘dG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d kÉ˘ °ù«˘˘FQ .øWƒdG áë∏°üe ¬«a ÉŸ ójó÷G ¬∏ªY ΩÉ¡e ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG

¤EG É°†jG Ò°ûjh ,á«fGõ«ŸG ‘ IQô≤ŸG äGOÉªàY’ÉH äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh äGQGRƒ˘˘∏˘ d è˘˘eGÈdGh §˘˘ £ÿG ÜÉ˘˘ «˘ ˘Z .á«eƒµ◊G É˘≤˘Ñ˘Wh ¬˘fG ∫É˘©˘dG ó˘Ñ˘Y º˘°SÉ˘L ÖFÉ˘˘æ˘ dG ô˘˘cPh ¿É˘a á˘«˘dÉŸG á˘HÉ˘bô˘dG ¿Gƒ˘jó˘H á˘°UÉÿG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ ∏˘ d Ω2003 á˘«˘dÉŸG á˘æ˘°ù∏˘d á˘dhó˘∏˘d á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG äGOGô˘jE’G ‘ Qó˘≤ŸG ™˘e á˘fQÉ˘≤˘e QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 1^145 â¨˘∏˘H É˘gQó˘b IOÉ˘jõ˘H …CG ,QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 797 á˘«˘fGõ˘«ŸG ∂dPh ,á«∏©ØdG äGOGôjE’G ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 348^5 RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG äGOGô˘˘jEG ‘ IOÉ˘˘jõ˘˘dG ¤EG á˘˘é˘ «˘ à˘ f IOÉjõH QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 836 â¨∏H »˘à˘dGh »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG IOƒ°UôŸG äGôjó≤àdG ≈∏Y QÉæjO ¿ƒ«∏e 346 ÉgQób RÉ¨dGh §Øæ∏d á«∏©ØdG äGOGôjE’G áÑ°ùf â¨∏H å«M ÖFGô˘˘°†dG â¨˘˘∏˘ Hh äGOGô˘˘ jE’G ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e %73 πã“ å«˘M QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 126 á«∏©˘Ø˘dG Ωƒ˘°Sô˘dGh á«eóÿG äÉéàæŸG ÉeG äGOGôjE’G ‹ÉªLEG øe %11 QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 108 â¨˘∏˘Ñ˘aá˘«˘eƒ˘µ◊G á˘«˘©˘∏˘°ùdGh äGOGôjE’G ‹ÉªLEG øe %9 ¬àÑ°ùf Ée â∏ãe »àdGh .2003 ΩÉ©d óFGƒØdGh ¢Vhô≤dG ‹ÉªLEÉH ≥∏©àj Éª«ah ¤G ∫É©dG óÑY º°SÉL ÖFÉædG QÉ°TCG É¡«∏Y áÑ°ùàÙG ∫ÓN ¢Vhô≤dG ≈∏Y áÑ°ùàÙG óFGƒØdG ´ƒª› ¿G óFGƒØdG ´ƒª›h ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 49 ≠∏Ñe 2003 ΩÉY ¿ƒ«∏e 18 á˘«˘LQÉÿG ¢Vhô˘˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ °ùàÙG á«∏ÙG ¢Vhô≤dG ≈∏Y áÑ°ùàÙG óFGƒØdGh ,QÉæjO ó˘FGƒ˘Ø˘dG ´ƒ˘ª› ¿É˘c É˘˘ª˘ «˘ a ,QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 32 36 áYƒª› Ée Ω2002 ‘ ¢Vhô≤dG ≈∏Y áÑ°ùàÙG QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 13 â¨˘∏˘H IOÉ˘jõ˘H …CG ,QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 31 ájÉ¡f ™e ¢Vhô≤dG ó«°UQ ≠∏H ¿G ó©H ∂dPh 1^351 √QGó≤e Ée Ω2003 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO øY QÉæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 32 IOÉ˘jõ˘H ∂dPh QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^023 ≠dÉÑdGh ,áæ°ùdG ∫hCG ó«°UQ á˘«˘LQÉÿG ¢Vhô˘≤˘dG ‘ á˘«˘°ù«˘Fô˘dG IOÉ˘jõ˘dG â∏˘ã˘ e

äGOGôjE’G ‹ÉªLEG ¿G ∫É©dG óÑY º°SÉL ±É°VCGh ≠∏Ñe É¡JÓé°S Ö°ùëH ≠∏H äGQGRƒ∏d á∏°üÙG ÒZ (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ájÉ¡f ™e QÉæjO ¿ƒ«∏e 66 Éª«a ,á«eƒµM áÄ«gh IQGRh 16 Oó©d ∂dPh ,Ω2003 ΩÉ˘Y ø˘e ÌcCG É˘gQÉ˘ª˘YCG »˘à˘dG ¿ƒ˘jó˘dG ó˘«˘ °UQ ≠˘˘∏˘ H ÒZ ¿ƒjódG √òg â∏µ°T ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 27 ≠∏Ñe äGOGô˘˘jEG ‹É˘˘ª˘ ˘LEG ø˘˘ e %23 ¬˘à˘Ñ˘ °ùf É˘˘e á˘˘∏˘ °üÙG Ée ƒgh äÉfÉYE’Gh á«£ØædG ÒZ ájƒæ°ùdG ádhódG øe π«°ü– ‘ ájó÷Gh á©HÉàŸG ΩóY ¤EG Ò°ûj ,≥aôŸG ∫hó÷G É¡æ«H »àdG á«eƒµ◊G äÉ¡÷G πÑb π˘«˘°ü– ≈˘∏˘ Y á˘˘HÉ˘˘bô˘˘dG ‘ á˘˘«˘ dÉŸG IQGRh ¥É˘˘Ø˘ NEGh IOÉŸG ¬«∏Y â°üf Éªc ,á«dhCG IQƒ°üH ádhódG äGOGôjEG .á«fGõ«ŸG ¿ƒfÉb øe (5) ‘ RhÉéàdG øe ÉYƒf ∑Éæg ¿Éc GPG Ée ∫ƒMh ‹É˘ª˘LEG ¿G ÊÉŸÈdG ÖFÉ˘˘æ˘ dG í˘˘°VhCG äGOÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G iƒ≤dG äÉ≤Øf ‘ á∏ãªàŸG ∫hC’G ÜÉÑdG äÉahô°üe äÉ≤ëà°ùeh äGhÓYh QƒLCGh ÖJGhQ øe á∏eÉ©dG ∫ÓN QÉæjO ¿ƒ«∏e 515 ≠∏H ób ÚØXƒª∏d iôNCG ôjhóàdG ó©H Ióªà©ŸG á«fGõ«ŸÉH áfQÉ≤e Ω2003 ΩÉY ¿ƒ«∏e 2 â¨∏H IOÉjõH …CG ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 512^9 ≠∏Ñe ≠∏Ñe á«∏°UC’G Ióªà©ŸG á«fGõ«ŸG ¿G ÚM ‘.QÉæjO áëjô°U áØdÉﬂ ó©j Ée ƒgh.QÉæjO ¿ƒ«∏e 510 ±ô°üdG RhÉŒ Ωó©H áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ¿ƒfÉb ¢üæd ∑Éæg ¿ÉH ∫É©dG óÑY º°SÉL OQhCGh.äGOÉªàY’G ‘ ¢†©˘˘ H ‘ äGOÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘Y’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ˘°üdG ‘ GRhÉŒ ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Yh ÜGƒ˘˘HC’G á˘˘«˘ fGõ˘˘«Ã ΩÉ˘˘°ùbC’G ±ô˘°üdG ≠˘∏˘H á˘«˘ª˘°SQ ΩÉ˘¡˘eh äGô“Dƒ˘e ∞˘˘jQÉ˘˘°üe áfQÉ≤e QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^7 ≠∏Ñe ‹ÉªLE’G »∏©ØdG äÉ≤Øf ∂dòch ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^3 ≠∏Ñe OÉªàYG ™e 3^8 ≠∏Ñe »∏©ØdG ±ô°üdG ≠∏Ñe êQÉÿÉH êÓ©dG ¿ƒ«∏e 2^2 ≠∏Ñe OÉªàY’G ™e áfQÉ≤e QÉæjO ¿ƒ«∏e ΩÉ°ùbC’G øª°V ±ô°üdG ‘ RhÉéàdG Gòg π©dh QÉæjO á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ΩGõàdG ‘ π∏N øY È©j É‰G

õjõ©dG óÑY »Ø£°üe -øWƒdG

∫É©dG óÑY º°SÉL

äÉHÉ°ùM øª°V QÉæjO ±’BG 610 ≠∏ÑÃ äÉahô°üe »æWƒdG OÉ°üàb’Gh á«dÉŸG IQGRh ‹G áaÉ°VEG2003 äÉµ∏à‡ áªFÉb ∫ÉªàcÉH á«aÉc ádOCG OƒLh Ωó©d .É¡JGOGôjEGh á«eƒµ◊G ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ƒ°†Yh ÊÉŸÈdG ÖFÉædG OQhCGh ‹ÉªLEG ¿G ∫É©dG óÑY º°SÉL ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ⁄ Ω 2003 á˘«˘dÉŸG á˘æ˘°ù∏˘d á˘˘«˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ dG äÉ˘˘ahô˘˘°üŸG ¿ƒ«∏e 14 â¨˘∏˘H á˘≤˘ë˘à˘°ùe äÉ˘ahô˘°üe ø˘ª˘ °†à˘˘J á˘æ˘°ùdG á˘«˘fGõ˘«˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘∏˘«˘ª– º˘à˘j ±ƒ˘°S QÉ˘˘æ˘ jO OƒLh ¿G ¤G ôjQÉ≤àdG äQÉ°TCG Éªc Ω2004 á«dÉŸG ⁄ äÉ¡÷G ∂∏J iód áØ∏àﬂ ≠dÉÑÃ äÉahô°üe É‰EGh ,Ω2003 ΩÉ©d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G øª°V πé°ùJ π©éj É‡ Ω2004 äÉHÉ°ùM øª°V πé°ùàd â∏NO äÉª«∏©àH á∏eÉc IQƒ°üH ΩGõàdG ΩóY á«∏ª©dG ∂∏J ∫ó˘©ŸG …ó˘≤˘æ˘dG ¢SÉ˘°SC’G ≥˘«˘Ñ˘ £˘ J ‘ á˘˘«˘ dÉŸG IQGRh

á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdGá˘˘æ÷ âØ˘˘ °ûc AGOG ô˘jô˘≤˘J »˘∏˘Y É˘¡˘YÓ˘WG ó˘©˘H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘éÃ ∂dòch 2003 áæ°ùd ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ò«ØæJ ∑Éæg ¿G á«dÉŸG áHÉbôdG ¿Gƒjód …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b äRhÉŒ »˘˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉıG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG »à˘dG á˘«˘æ˘Ø˘dG ô˘jQÉ˘≤˘à˘dG ¬˘à˘∏˘é˘°S É˘e ƒ˘gh á˘«˘fGõ˘«ŸG 42 â¨˘∏˘H »˘à˘dGh á˘«˘dÉŸG á˘HÉ˘˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘jO É˘˘gQó˘˘°UG äGQGRƒ∏d »eÉàÿG ÜÉ°ù◊G øY Ó≤à°ùe Gôjô≤J ø°ùM º°SÉL ÖFÉædG ∫Ébh , á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh …CGôdG ¿G »°ù«FôdG Qô≤ŸGh áæé∏dG ƒ°†Y ∫É©dG óÑY ßØëàdÉH Qó°U ób á«dÉŸG áHÉbôdG ¿Gƒjód »æØdG á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdG øe 6 äÉHÉ°ùM »∏Y .ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ¿ƒfÉb âØdÉN »àdG IQGRh ¿G ∫É˘©˘dG ó˘Ñ˘ Y º˘˘°SÉ˘˘L ÖFÉ˘˘æ˘ dG í˘˘°VhCGh É˘¡˘∏˘ª˘°T »˘à˘ dG äGQGRƒ˘˘dG ¢SGQ »˘˘∏˘ Y äAÉ˘˘L ´É˘˘aó˘˘dG Úª˘˘ °†J Ωó˘˘ Y á˘˘ ¶˘ ˘MÓ˘˘ e ” å«˘˘ ˘M ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿ƒ«∏e 6 ≠∏ÑÃ IQGRƒdG ≈∏Y á≤ëà°ùe äÉahô°üe πÑb øe á∏°üfi äGOGôjEG øª°†J ΩóY ∂dòcQÉæjO ,QÉæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 3^4 ≠˘∏˘ÑÃ …ô˘µ˘°ù©˘˘dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ¿ƒ«∏e 2^8 ≠∏˘ÑÃ ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG É˘¡˘©˘aO äÉ˘ahô˘°üeh IQGRh ≈˘˘∏˘ Y É˘˘°†jG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ß˘˘Ø– É˘˘ ª˘ ˘c QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ≠Ñ∏Ã äÉahô°üe π«é°ùJ Ωó©d ∂dPhá«LQÉÿG ∫Ébh 2003 áæ°S äÉHÉ°ùM øª°V QÉæjO ¿ƒ«∏e 5^7 â°ùdG äGQGRƒdG äÉHÉ°ùM ≈∏Y ßØëàdG ¿G ÖFÉædG äÉahô°üe π«é°ùJ Ωó©d áë°üdG IQGRh É°†jG πª°T 2003 áæ°S äÉHÉ°ùM øª°V QÉæjO ¿ƒ«∏e 5^7 ≠∏ÑÃ Úª°†J Ωó©d º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ≈∏Y IhÓY ø˘ª˘°V QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 2^077 ≠˘˘∏˘ ÑÃ äÉ˘˘ahô˘˘°üe ø˘H ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG õ˘cô˘e h ¬˘°ùØ˘f ΩÉ˘©˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘°ùM Qó≤J á∏°üfi äGOGôjEG Úª°†J Ωó©d Ö∏≤∏d áØ«∏N π˘«˘ª– Ωó˘Y ∂dò˘ch ,QÉ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1^3 ≠˘∏˘ ÑÃ

πª©dG ¥ƒ°ùd Ú∏NGódGh ÚYÉ£≤dG »ØXƒe zπ£©àdG ó°V ÚeCÉàdG{ πª°ûj ¿C’ ™∏£àf :πª©dG π«ch ≥˘M kÉ˘°SÉ˘°SCG »˘g »˘à˘dGh ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿É˘˘°ùfEÓ˘ ˘d á˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG ¥ƒ˘˘ ≤◊G ø˘˘ e á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ±Gó˘˘ ˘gCG ø˘˘ ˘e ±ó˘˘ ˘ gh .''áfRGƒàŸGh áeGóà°ùŸG …CG ìÉ‚ ¿Éª°V ¿E’h'' :∫Ébh ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘Ñ˘dG Ωõ˘∏˘ à˘ °ùj ´hô˘˘°ûe É˘˘fCGó˘˘H ó˘˘≤˘ a á˘˘«˘ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘eh á˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Y ∫ÓN øe ,πª©dG Iƒ≤d í°ùe AGôLEÉH çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe ,2004 (∫hC’G ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c) Èª˘˘ ˘°ùjO ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG iô˘˘bh ¿ó˘˘e á˘˘ aÉ˘˘ c π˘˘ ª˘ ˘°T äÉfÉ«ÑdG øe áYƒª› ¤EG Éæ∏°UƒJh ÒÑÿG É˘¡˘«˘dEG ó˘˘æ˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ ¡ŸG π˘«˘°û«˘e ó˘«˘ °ùdG ‹hó˘˘dG …QGƒ˘˘à˘ c’G á˘˘jQGƒ˘˘à˘ cG á˘˘°SGQO ó˘˘YCG …ò˘˘dG QGó˘˘«˘ H »æØdG ÖfÉé∏d k’Éªµà°SGh .´hô°ûª∏d É˘˘æ˘ ©˘ e âfhÉ˘˘©˘ ˘J ó˘˘ ≤˘ ˘a ´hô˘˘ °ûŸG ø˘˘ e OGó˘YGE ‘ á˘«˘dhó˘dG π˘ª˘©˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb IOƒ°ùe IÒÑÿG ¢Vô˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ ˘g äô˘˘ ˘ ˘ ahh .''∂dƒc ’ƒ°SQCG á«fƒfÉ≤dG º˘gCG á˘°TQƒ˘˘dG â°Vô˘˘©˘ à˘ °SG ó˘˘bh á˘°SGQó˘dG ø˘e á˘°ü∏˘î˘à˘°ùŸG è˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG É˘¡˘eó˘b »˘à˘dG ´hô˘°ûª˘∏˘d á˘jQGƒ˘à˘ c’G â“ É˘˘ª˘ c ,QGó˘˘«˘ H π˘˘«˘ °û«˘˘e ó˘˘ «˘ ˘°ùdG IOƒ°ùe ¢ù°SCGh íeÓe ºgCG á°ûbÉæe π˘˘ £˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ °V ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b É˘˘ ˘ª˘ ˘ c ,∂dƒ˘˘ ˘c ’ƒ˘˘ ˘°SQCG IÒÑ˘˘ ˘î˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d í˘˘eÓ˘˘e º˘˘gCG ¿Gó˘˘«˘ ª˘ M ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG .´hô°ûŸG

øY åëÑj øWGƒe πµd áÑ°SÉæe πªY Iƒ˘˘ £ÿG âJCG º˘˘ K ,á˘˘ jó˘˘ é˘ ˘ H π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ÚJƒ˘˘£˘ î˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘qª˘ ˘µŸGh á˘˘ ã˘ ˘dÉ˘˘ ã˘ ˘dG ÚeCÉàdG ´hô°ûe »gh ’CG Úà≤HÉ°ùdG ºYO Ëó≤J ¤EG ±OÉ¡dG π£©àdG ó°V øY øjOÉ÷G ÚãMÉÑ∏d Ö°SÉæe ‹Ée ≈˘à˘M º˘¡˘∏˘£˘©˘J IÎa ∫Ó˘N π˘ª˘©˘ dG OGôaCGh º¡°ùØ˘fCG á˘dÉ˘YEG ø˘e Gƒ˘æ˘µ˘ª˘à˘j »°û«©e iƒà°ùe ‘ Gƒ°û«©jh ºgô°SCG ¢ù°SCG óMCG ¿CG ºZQh'' :±É°VCGh.≥F’ øe á©HGôdG Iô≤ØdG ‘ ´hô°ûŸG Gòg ÚeCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘b ø˘˘ ˘e (1) IOÉ˘˘ ˘ ˘ŸG Èà©J »àdGh ,1976 ΩÉ©d »YÉªàL’G ´hôa øe kÉYôa π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG É˘æ˘fCG ’EG ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G ÚeCÉ˘à˘dG ΩÉ˘¶˘f øe ™°ShCG √Góe ¿ƒµj ¿CG ¤EG ™∏£àf Ú∏eÉ©dG ™«ªL πª°ûj å«ëH ,∂dP ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÚYÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ‘ Ú«˘˘ ˘ ˘fóŸG ¥ƒ°S ¤EG Ú∏NGódG ≈àMh ¢UÉÿGh ÈcC’G ±ó˘¡˘dÉ˘a .Iô˘e ∫hC’ π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘jÉ˘˘ª◊G Òaƒ˘˘J ƒ˘˘g ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘¡˘ d ‘ πªY øY åMÉH πµd á«YÉªàL’G πãe ¿CG ‘ Éæe kÉfÉÁEG ,¬∏£©J IÎa ájQhô˘°V á˘∏˘«˘°Sh π˘µ˘°ûj º˘Yó˘dG Gò˘g áªgÉ°ùŸG øe áaÉc ÚæWGƒŸG Úµªàd á˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG IÒ°ùe ‘ á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ dG IhÓ˘Y .á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G á«YÉªàL’G ádGó©dG ≥«≤– ¿CG ≈∏Y øe á∏eÉc áµÑ°T ÒaƒàH ’EG ºàJ ’ ¿É˘˘ eC’Gh á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G á˘˘ jÉ˘˘ ª◊G

´hô°ûe øªãJ ''á«WGô≤ÁódG ÜGƒæq dG'' ÖdÉ˘˘ £˘ ˘Jh ''á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’G á˘˘ dGó˘˘ ©˘ ˘dG'' Öjò˘˘©˘ à˘ dG É˘˘jÉ˘˘ë˘ °V ∞˘˘ ∏˘ ˘e á˘˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘H á«LQÉÿG IQGRh ¬àæ∏YCG Ée á«ªgCG ≈∏Y ''Ú«WGô≤ÁódG ÜGƒædG'' á∏àc äócCG ï˘«˘°ûdG á˘©˘HÉ˘àŸGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG É˘¡˘∏˘«˘ch ¿É˘°ùd ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ …ƒæJ »àdG áã«ã◊G äÉ¡LƒàdÉH ≥∏©àj Éª«a ,áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH õjõ©dGóÑY ƒgh ’CG äÉØ∏ŸG ºgCG øe óMGƒd áÑ°ùædÉH É¡H òNC’G ‘ ´Gô°SE’G øjôëÑdG áµ∏‡ ¢Vô¨H (á«dÉ≤àf’G ádGó©dG) ´hô°ûe ∫ÓN øe ∂dPh Öjò©àdG ÉjÉë°V ∞∏e âÑdÉWh óHCÓd ¬fÉ«°ùf øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ∫hÉëf …òdG »°VÉŸG äÉëØ°U »W ¢†©H ó«©J IOÉL äÉ÷É©eh ∫ƒ∏M ™°VƒH ¢ùeCG É¡æY Qó°U ¿É«H ‘ á∏àµdG øjQô°†àeh ÚbÉ©eh AGó¡°Th OGôaCGh ô°SCG øe Öjò©àdG ÉjÉë°V πµd ¥ƒ≤◊G ÜÉ©°üdG RÉàŒ »gh øjôëÑdG É¡d Oƒ©J ¿CG ójôf ’ »àdG äÉ°SQÉªŸG ∂∏J AGôL ´hô˘°ûŸG É˘¡˘æ˘°TO »˘à˘dG äÉ˘MÓ˘°UE’G ô˘é˘a ò˘æ˘e kÉ˘YÉ˘Ñ˘ J ¤Gƒ˘˘à˘ J äGRÉ‚EG ≥˘˘≤–h »ª°SôdG É¡≤WÉf ¿É°ùd ≈∏Y á∏àµdG äócCGh .OÓÑdG ∂∏e IOÉ«≤H »MÓ°UE’G ∞∏ŸG Gòg íàØH äQOÉH ób âfÉc á«HÉ«ædG ¬àYƒª› ¿CG ¿Éª∏°S »ÑædGóÑY ÖFÉædG IQGRh πãe á«ª°SôdG äÉ¡÷G ™e É¡JÉYÉªàLG ÈYh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG êQÉNh πNGO Éªc ,øjôëÑdG êQÉNh πNGO á«bƒ≤◊G ÖfGƒ÷G ‘ Ú°üàıG ¢†©Hh á«∏NGódG ÜƒæL áHôŒ πãe á«Hô©dGh á«ŸÉ©dG ÜQÉéàdG øe ÉgGDhQ ìôW ‘ äOÉØà°SG §ﬁ âdGR Éeh âfÉc IÒÑc äÉMÉ‚ ≥≤M …òdG ≥«≤°ûdG Üô¨ŸGh É«≤jôaCG ¿ÉµeEÉH ¿CG äCGQ á«HÉ«ædG áYƒªÛG ¿CG ¿Éª∏°S ÖFÉædG ±É°VCGh.⁄É©dG ÜÉéYEG Iôªà°ùe äÉbÉYEG ÖÑ°ùJ âdGR Ée »àdG á∏°†©ŸG √òg RhÉéàJ ¿CG øjôëÑdG áµ∏‡ AGôL QGôªà°SÉH á≤ãdG IOÉjR ¢Uôa π«∏≤J ‘ ÖÑ°ùàJh »MÓ°UE’G ´hô°ûª∏d ∫ƒ∏M OÉéjEG ≈∏Y ∞∏ŸG Gòg íàa óYÉ°ùj ¿CG ≈æªàfh ,É¡«∏Y QÈŸG ÒZ äƒµ°ùdG á˘cÎ°ûe á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûJ ‘ ´Gô˘°SE’G ¤EG kÉ˘«˘YGO ,kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b É˘˘¡˘ dƒ˘˘M ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG º˘˘à˘ j äÉ«©ªL øe á«æ©ŸG ±GôWC’G ™e á«ª°SôdG ±GôWC’G É¡«a ∑QÉ°ûàJ á∏≤à°ùeh ™°Vh ¢Vô¨H ,AGó¡°Th ÚHò©eh ÉjÉë°†H á∏°U äGP á«°SÉ«°S äÉ«©ªLh á«bƒ≤M ∞∏ŸG Gòg kÉ©e RhÉéàæd äÉMÉéæd Oƒ≤Jh kÉ«æWh kÉ≤aGƒJ øª°†J á©LÉf ∫ƒ∏M …òdG ìÓ°UE’G ´hô°ûŸ ÈcCG á«bGó°üe »£©fh ¿ÉeC’G Èd øjôëÑdÉH È©fh áÑZôdG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ¬«a øeÉ°†àJ ¿CÉH øjôëÑdG AÉæHCG πc íª£j ô°SCGh OGôaCG øe Qô°†J øe πc Qô°V È÷ kÉ≤«≤– ≈©°ùŸG Gòg ìÉ‚E’ á«∏gC’G ™e â∏eÉ©J Éªc øNÉ°ùdG ∞∏ŸG Gòg ™e πeÉ©àdÉH áeƒµ◊G ÉÑdÉ£e ÉjÉë°Vh ∫ƒ∏M OÉéjEG Ò°TÉÑJ äCGóH øjò∏dG »°VGQC’Gh ¿Éµ°SE’G ∞∏eh ádÉ£ÑdG ∞∏e øjôëÑdG Ö©°T ¬©eh ∂∏ŸG ádÓL ¬Mô£j Ée ÈY ≥aC’G ‘ ìƒ∏J Éª¡d ájQòL ¥ô°ûŸG É¡¡Lh øjôëÑ∏d kÉ©e ó«©f ≈àM ∞bƒàJ ’ ¿CG ƒLôf áMƒªW èeGôH øe á«ØFÉWh ôaÉæJh õ««“ ¿hO º¡ªMÓJ Ú«æjôëÑ∏d ó«©fh »YÉªàL’G É¡eÉFhh ‘ ÉgOƒ¡L π°UGƒàà°S á«WGô≤ÁódG ÜGƒædG áYƒª› ¿CG ¿Éª∏°S kGócDƒe .á°†«¨H äÉMƒª£d k’ƒ°Uh IOÉ÷G äGƒ£ÿG √òg ‘ É¡JÉeÉ¡°SEÉH ∑QÉ°ûàd áeOÉ≤dG ΩÉjC’G .‹É¨dG øWƒdG Gòg º°SGh á©ª°S ≈∏Y øjQƒ«¨dGh Ú°ü∏ıG πc

¤EG á˘aOÉ˘¡˘dG á˘«˘eÉ˘°ùdG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘˘à˘ dG Úæ˘WGƒŸG äÉ˘©˘∏˘£˘Jh ∫É˘˘eBG ó˘˘«˘ °ùŒ äÉ¡«LƒàdG ∂∏J ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y äÉ˘Yhô˘°ûŸG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ‘ á˘∏˘ã˘ª˘ àŸG ´hô°ûe ÉgRôHCG øe »àdGh áMƒª£dG ¤EG ±OÉ˘˘¡˘ dG ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ìÓ˘˘°UEG ¥ƒ˘°S ‘ »˘∏˘ µ˘ «˘ ¡˘ dG π˘˘∏ÿG á÷É˘˘©˘ e º˘«˘¶˘æ˘ Jh IQGOEG Ú°ù– ÈY π˘˘ª˘ ©˘ dG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ´hô˘˘ ˘°ûŸGh ,¥ƒ˘˘ ˘°ùdG √ò˘˘ ˘g ¢Uôa OÉéjEG ¤EG ±OÉ¡dG ∞«Xƒà∏d

∫É˘˘ ª˘ ˘Y äÉ˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘d ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG OÉ–’Gh äGQGRƒ˘˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Yh ,ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ,á˘bÓ˘©˘dG äGP á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘Ä˘«˘ ¡˘ dGh ,á«dhódG πª©dG áª¶æe øe AGÈNh ádÓ÷G ÖMÉ°U º∏°ùJ ¿CG òæe ¬fEG è˘eGô˘H ´ô˘°Th º˘µ◊G ó˘«˘dÉ˘˘≤˘ e ∂∏ŸG ¤EG á˘aOÉ˘¡˘dG ,åjó˘ë˘ à˘ dGh ìÓ˘˘°UE’G ÒaƒJh ‹É¨dG øWƒdG Gò¡H AÉ≤JQ’G á˘˘aÉ˘˘µ˘ d »˘˘bGô˘˘dG »˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘∏˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ °S Qó˘˘ ˘ °UCG ,Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG

»˘˘à˘ dG IQGRƒ˘˘ dG á˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ‘ ∫É˘˘ bh ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG ¬˘æ˘Y á˘HÉ˘«˘f É˘gÉ˘≤˘dCG π˘˘«˘ ª˘ L IQGRƒ˘˘dÉ˘˘ H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°ûd á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ¿Gó˘˘«˘ ª˘ M ó˘˘ ˘°V ÚeCÉ˘ ˘ à˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘°ûe á˘˘ ˘©˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ àŸ á«æWƒdG πª©dG á°TQh ΩÉeCG π«£©àdG ó˘˘ ˘ ˘°V ÚeCÉ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe'' ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M ¢ùeCG IQGRƒdG É¡àª¶f »àdG ''π£©àdG ø˘˘ ˘Y Ú∏˘˘ ˘ã‡ Qƒ˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘Hh ,Úæ˘˘ ˘K’G ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z

øWƒdG - ≈°ù«Y áæjóe

ï˘«˘°ûdG π˘ª˘©˘dG IQGRh π˘«˘ch ó˘˘cCG ¿CG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY π˘˘ £˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ °V ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûe IÒ°ùe ‘ IRQÉ˘˘ H á˘˘ eÓ˘˘ Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘ °S á«YÉªà˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ÖMÉ°U OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y É˘gOƒ˘≤˘j »˘à˘dG ∫BG ≈˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G .áØ«∏N

≥«≤– Feature@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 15 AÉKÓãdG ¯ (66) Oó©dG Tue 14 Feb 2006 - Issue no (66)

: AÉØ°ûdÉH πeCÉJ Iô°SCG §°Sh

Ú©Ñ°ùdG ó©H IQÉM äÉjôcP

»˘˘ZÉ˘˘ eO π˘˘ ∏˘ ˘°ûH ÜÉ˘˘ °üe ƒ˘˘ gh Ö◊G ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H π˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘j Ú°ùM

äGó«°ùdG ∫ÉH ≈∏Y ô£îJ ’ äBÉLÉØe h á«°ùfÉehQ ÌcCG ∫ÉLôdG :ßaÉM ÖæjR - âÑàc

Ö◊G ó«Y ‘ Iô°V »àLhõd äô°†MCG

√ódGh ¿É°†MCG ‘ Ú°ùM

äGƒæ°ùdG ‘ hCG ,ÉgAÉæKCG hCG IO’ƒdG á˘©˘HQCG ∑É˘æ˘gh ,ô˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ¤hC’G ,»ıG π∏°ûdG øe á«°ù«FQ •É‰CG IQó˘≤˘dG ¿Gó˘≤˘a ≈˘∏˘Y ÖJÎJ É˘¡˘ ∏˘ c ó°ü≤jh äÓ°†©dG ‘ ºµëàdG ≈∏Y ¿ƒc , »éæ°ûàdG »ZÉeódG π∏°ûdÉH hCG ¢ùÑ˘˘«˘ à˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ M ‘ äÓ˘˘ °†©˘˘ dG á˘˘°ùÑ˘˘«˘ àŸG äÓ˘˘°†©˘˘dÉ˘˘a ¢†Ñ˘˘≤˘ à˘ dG É˘¡˘à˘Ø˘N ø˘e ó–h á˘cô◊G Å˘£˘Ñ˘ J áÄWÉÿG ôeGhC’G ¿CG Éªc É¡àYGôHh ïŸG øe ∞dÉàdG Aõ÷G øe IQOÉ°üdG äÉ«©°Vh ‘ º°ù÷G â«ÑãJ ÖÑ°ùJ πØ£dG ≈∏Y Ö©°üj ,áæ«©e IPÉ°T kÉ°ü≤f Gòg ÖÑ°ùjh ,É¡æe ¢ü∏îàdG ¿CG ø˘˘ µÁh ,äÉ˘˘ cô◊G ™˘˘ jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ J ‘ ¬jƒ°ûàdG øe ∫Éµ°TCÉH πØ£dG ÜÉ°üj ¢ùÑ«J OGOõjh , »éjQóJ ƒëf ≈∏Y ≥˘jÉ˘°†à˘j É˘eó˘æ˘Y kGAƒ˘°S äÓ˘°†©˘˘dG hCG ,kGÒÑc kGOƒ¡› ∫òÑj hCG ,πØ£dG ÈcCG áYô˘°ùH ¬˘µ˘jô– º˘à˘j É˘eó˘æ˘Y ¿Î≤˘˘ ˘ j ¿CG ø˘˘ ˘ µÁh ΩRÓ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e »˘Ñ˘fÉ˘L ó˘MCG ø˘e ¢ùÑ˘«˘à˘dG ∫É˘≤˘à˘ fG ‘ äGÒ¨˘˘ à˘ ˘ H ,ô˘˘ ˘NB’G ¤EG º˘˘ ˘°ù÷G π˘∏˘ °ûdG Èà˘˘©˘ jh ,¢SCGô˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ °Vh •É‰CG ÌcCG »˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ dG »ıG ∞°Uh ºàjh ,kÉYƒ«°T »ıG π∏°ûdG kÉ˘ ©˘ Ñ˘ J »˘˘é˘ æ˘ °ûà˘˘dG π˘˘Ø˘ £˘ dG á˘˘dÉ˘˘M É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘≤◊ »˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ °ù÷G AGõ˘˘ ˘LC’ ‘ º˘˘µ˘ ë˘ à˘ ˘dG ∞˘˘ ©˘ ˘°†c :á˘˘ HÉ˘˘ °UE’G ƒëf ¿ÉØ˘£˘©˘æ˘e ¿É˘YGQò˘dG ,¢SCGô˘dG ¿É˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG ,¿É˘˘ ˘«˘ ˘ ã˘ ˘ æ˘ ˘ eh π˘˘ ˘NGó˘˘ ˘dG ¿Éà£¨°†æe ¿ÉbÉ°ùdG ,¿Éà˘°†Ñ˘≤˘æ˘e ¿Éà«æãæeh iôNC’G ≈∏Y ÉªgGóMEG ¢ShDhQ ≈∏Y ±ƒbƒdG ,πNGódG ƒëf .Ωó≤dG ™HÉ°UCG ÉeóæY Éæ«∏Y IÉ«◊G ≈°ùbCG Ée ∑ó˘Ñ˘c äGò˘∏˘a º˘g AÉ˘æ˘HCG 4 ò˘NCÉ˘J ¬fC’ ;á«≤ÑàŸG ¬eÉjCG ó©J ôNBGh ¬˘˘ ˘ ˘d AGhO ’ AGó˘˘ ˘ ˘H ÜÉ˘˘ ˘ ˘°üe h âª˘˘ ˘ °üdG ¬˘˘ ˘ ˘cQÉ˘˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘a á˘¶◊ ≈˘æ˘ª˘à˘J h ,Oƒ˘˘ª÷G π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘ j √Gô˘˘ ˘J ¿CG Ió˘˘ ˘MGh á°SQóª∏d kÉ¡Lƒ˘à˘e ¬˘à˘Ñ˘«˘≤˘M ∂jOÉæj hCG ¬fGôbCG á«≤Ñc á˘ª˘∏˘µ˘ H ìÉ˘˘Ñ˘ °U π˘˘c ‘ âfÉ˘c É˘¡˘©˘ «˘ ª˘ L ,É˘˘HÉ˘˘H ‘ âª˘˘ °ùJQG äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ eCG ƒ˘Lô˘j ,OGDƒ˘ a »˘˘HCG ÚY ¿, ¬˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘ MQ ø˘˘ ˘e .Éeƒj ≥≤ëàJ

ø˘˘ jó˘˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘dGh Úaƒ˘˘ àŸG á˘˘ ˘©˘ ˘ HQC’G .»∏c π∏°ûH ÚHÉ°üŸGh ∑GQOEÓd ‘ á˘∏˘FÉ˘©˘dG Oƒ˘¡˘L ∞˘bƒ˘à˘J º˘˘d Gƒ˘¡˘Lƒ˘˘à˘ a ,¢VôŸG ∞˘˘°ûc á˘˘dhÉﬁ ⁄ ø˘jò˘dG Úæ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘Ñ˘ WCÓ˘ d ¬©Lh øµ°ùJ IóYÉ°ùe …G Gƒeó≤j π«ëædG √ó°ùéa ,π°UGƒàŸG √AÉµHh ó˘˘°V á˘˘«˘ aÉ˘˘µ˘ dG á˘˘YÉ˘˘ æŸG ∂∏˘˘ àÁ ’ á˘˘∏˘ FÉ˘˘©˘ dG ô˘˘£˘ ˘°VG É‡ ,¢VGô˘˘ eC’G GƒØ˘°ûà˘cG ∑É˘æ˘gh ,¿OQCÓ˘d ô˘Ø˘°ù∏˘d êÉ˘˘à˘ ë˘ j »˘˘ZÉ˘˘eO π˘˘∏˘ °ûH ¬˘˘à˘ ˘HÉ˘˘ °UEG §˘«˘°ûæ˘J ¤hC’G Úà˘∏˘MôŸ ¬˘˘LÓ˘˘Y á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸGh ,ïŸG É˘˘ jÓ˘˘ N ø˘˘ µ˘ ˘dh ,º˘˘ °ù÷G äÓ˘˘ °†Y ∂jô– ΩÉ“EG ¿hO âdÉM ájOÉŸG ±hô¶dG .êÓ©dG »˘˘ZÉ˘˘eó˘˘dG π˘˘ ∏˘ ˘°ûdG ¿G ô˘˘ cò˘˘ j §‰ πc ‘h ,ó∏H πc ‘ OƒLƒe 300 πc ÚH øªa ô°SC’G •É‰CG øe áHÉ°UEÓd ¢Vô©àj hCG ÜÉ°üj ,ó«dh ó˘˘MGh π˘˘Ø˘ W »˘˘ZÉ˘˘eó˘˘dG π˘˘∏˘ ˘°ûdÉ˘˘ H ÚHÉ˘°üŸG ∫É˘Ø˘WC’G π˘c ™˘«˘£˘à˘ °ùjh øe Ghó«Øà°ùj ¿CG »ZÉeódG π∏°ûdÉH ø˘˘jô˘˘µ˘ ÑŸG ÖjQó˘˘à˘ dGh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ Jó˘˘YÉ˘˘°ùe ¤EG ÚaOÉ˘˘¡˘ dG Ωó˘Y ø˘e º˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Yh ,Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ÉgQÉKBG ¿EÉa á∏©dG √ò¡d êÓY OƒLh ô˘eCG ∂dPh ,É˘¡˘æ˘e π˘«˘∏˘≤˘ à˘ dG ø˘˘µÁ ‘ Aó˘˘Ñ˘ dG á˘˘Yô˘˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘j ∞˘∏˘à˘ dG ió˘˘eh π˘˘Ø˘ £˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘°ùe É˘˘fOORG É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘a ïŸG ÜÉ˘˘ °UCG …ò˘˘ dG Ée OGORG ,¿ƒ©dG Ëó≤J ‘ kGÒµÑJ .ø°ùëàdG øe ¬≤«≤– øµÁ ¬˘fEG ,»˘ZÉ˘eó˘dG π˘∏˘ °ûdG ±ô˘˘©˘ j çó– äÉHGô£°V’G øe áYƒª› çó– óbh ,ÆÉeódG ‘ ∞∏J áé«àf π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b á˘˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°UE’G

á«ë°üdG äÓµ°ûŸG á¡LGƒe ‘ äGƒæ°S ™Ñ°S

,ô¡°TCG 3h áæ°S ’EG IÉ«◊G øe ôj ⁄ ¢VôŸGh äƒŸG ‘ kÉ©«ªL GƒcÎ°TG ’ á˘æ˘cÉ˘°S á˘©˘£˘≤˘d º˘˘¡˘ dƒ˘˘M …ò˘˘dG .á«dƒØ£dG É¡JÉNô°U ’EG ™ª°ùJ Gƒ≤àdG º¡fC’ ;á°ü≤dG ¬àæJ ⁄ OGDƒ˘ ˘a ΩCG ™˘˘ e á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ K Iô˘˘ e ⁄C’É˘˘ H π˘˘Ñ˘ bh ,Ú°ùë˘˘H â∏˘˘ ª˘ ˘M É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y OÉM ∞jõæH âÑ«°UCG ΩÉjCÉH É¡JO’h ,≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùª˘˘∏˘ d É˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ f ≈˘˘Yó˘˘à˘ ˘°SG â°ùMCG ,ájô°ü«b á«∏ª©H É¡JO’hh ¢ùØf πªëj ΩOÉ≤dG Égó«dh ¿CG ΩC’G º¡°VGôYCGh ,á©HQC’G ¬JƒNEG íeÓe π˘˘°UGƒ˘˘àŸG AÉ˘˘µ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘°VôŸG É‡ ,á«©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘YÉ˘°Vô˘dG ¢†aQh .¬Ø«N É¡°ùØf ‘ ¢ùLhCG 7 ôª©dG øe ≠∏Ñj Ωƒ«dG Ú°ùM á˘«˘ë˘°U äÓ˘µ˘°ûe ¬˘LGƒ˘j ,äGƒ˘æ˘ °S ‘ á˘ë˘à˘a Oƒ˘Lh É˘gô˘£˘NCG Ió˘˘jó˘˘Y GóY Ée πeÉc …ó°ùL π∏°T ,Ö∏≤dG …ò˘˘dG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘ dG ƒ˘˘ °†©˘˘ dG ,¢SCGô˘˘ dG ,k’Éª˘°Th kÉ˘æ˘«Á ¬˘µ˘jô– ™˘«˘£˘à˘°ùj √ƒLh ÚH á©eÓdG ¬fƒ«©H ∫ƒé«a √ƒ˘Lƒ˘dG ∞˘∏˘à˘î˘ J ¿CG É˘˘eh ,¬˘˘à˘ Ñ˘ MCG ,AÉ˘Hô˘¨˘dG ø˘e kÉ˘ aƒ˘˘N »˘˘µ˘ Ñ˘ j ≈˘˘à˘ M äÉHƒ©°U øe ÊÉ©j Ée ¤EG áaÉ°VEG øe ºZôdG ≈∏Y ≠°†ŸGh ≥£ædG ‘ ¬dÉ°üJG ô°üà≤˘«˘d ,¬˘fÉ˘æ˘°SCG ∫É˘ª˘à˘cG h ,∂ë°†dGh AÉµÑdG ≈∏Y ¬jódGƒH ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j ™˘˘ «˘ ˘°Vô˘˘ d ¬˘˘ dƒ– ºZôdG ≈∏Yh ,ßFÉØ◊Gh áYÉ°VôdG Ú°ùM ¿CG ’EG ∂dP πc øe ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JQó˘˘≤˘ ˘H RÉ˘˘ àÁ ,∑GQOE’Gh º¡˘Ø˘dG ¢ùµ©H ¬JƒNEG

:π«ÑM ≈æe - âÑàc

ΩC’G ≈∏Y ábôM Ω’B’G ó°TCG øe ΩóH É¡JhQ ≈àdG ÉgQÉgRCG iôJ ¿CG IóMGƒdG ,É¡æ«Y ΩÉeCG äƒ“ É¡Ñ∏b iƒ°S kGQÉ«N ∂∏“ ’h ,iôNC’G ƒ∏J ΩCG ∫ÉM ƒg Gòg ,´ƒeódGh È°üdG äRhÉŒ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ICGôŸG ∂∏˘˘ ˘ J ,OGDƒ˘ ˘ ˘a 10 âÑ‚CGh ,ô˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e Ú©˘˘HQC’G ø˘e ,á˘HQÉ˘≤˘à˘e äGƒ˘æ˘°S ≈˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ HCG çÓK ºg ,AÉë°UCG AÉæHCG 5 º¡æ«H ¿CG ’EG ,(ÖdÉWh OGDƒa )¿Gódhh äÉæH ÜÉ˘˘°üe Ú°ùM ¢SOÉ˘˘°ùdG É˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘Ø˘ ˘W ¬˘eÉ˘jCG ø˘e ¢üà˘≤˘ j Ò£˘˘N ¢VôÃ ''OGDƒ˘ a ΩCG'' !IÉ˘˘«◊G ‘ á˘˘«˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘àŸG IO’h ó˘©˘H Iô˘eÉ˘Z É˘¡˘à˘ Mô˘˘a âfÉ˘˘c ⁄ øµdh ,IôgõdG óÑY ∫h’G É¡∏ØW 4 øHG ƒgh πMQ ó≤a áMôØdG π£J ójóL øe â∏ªM áæ°S ó©Hh ,Qƒ¡°T ¿õ◊G ÉgÉ°ùfCG …òdG Ú°ùM Öéæàd ¥ô£j äƒŸG íÑ°T OÉY øµdh ,∫hC’G ≠∏H …òdG ÉgÒ¨°U QÉàî«d ÜÉÑdG Ió˘Y ó˘©˘Hh ,äGƒ˘æ˘°S 4 ô˘ª˘©˘dG ø˘˘e …òdG ø°ùM É¡∏ØW âÑ‚CG äGƒæ°S äGƒæ°S 7 IóŸ É˘«˘fó˘dG É˘¡˘«˘ ∏˘ Y CÓ˘ e ΩÉ˘˘jC’G ø˘˘e ™˘˘°ùà˘˘e kÉ˘ ˘cQÉ˘˘ J ,§˘˘ ≤˘ ˘a …òdG ,ÖdÉW ¬«N’

z∞«£∏dG óÑY ódÉN{ ôjƒ°üJ

¬àLhRh ìhôdG ∞«ØN ≥«fCG ∫ÉªYCG πLQ kÉeÉY 66 óªMCG ôHÉL iƒ˘°S É˘æ˘d ≈˘≤˘Ñ˘à˘j ’h ô˘ª˘©˘dG É˘˘æ˘ H ôÁ É˘˘eó˘˘æ˘ Y Éeóæ˘Y ..á˘Ñ˘«˘W ìhQh AiOÉ˘g ∫É˘ª˘é˘H ™˘à˘ª˘à˘J kÉ˘eÉ˘Y 50 ó˘˘ª˘ MCG ΩCG Éfô©°ûJ ∞«°U áª°ùæc ÉæeÉeCG ôÁ äÉjôcòdG §jô°T ΩCG âHÉLCG ¬H ¿ÓØàëj πgh Ωƒ«dG Gòg ‘ Éª¡JÉjôcP øY Éª¡àdCÉ°S ÖgP º¡°†©H ..ÜÉÑMC’G AÉ≤∏d Úæ◊Gh IOÉ©°ùdÉH ‘ :Ió«©°S ÒZ äÉjôcP ¤EG Ió«©J øªc É¡Lhõd ô¶æJ »gh óªMCG ¢VôŸG √ó©bCG ôNB’G ¢†©ÑdGh IOƒY ÓH á∏MQ ≈a ’ ájóg »LhR ‹ ô°†MCG kÉeÉY ô°ûY á°ùªN ‹GƒM òæe Ωƒ«dG Gòg º¡æeh ôYÉ°ûŸG A±óH Éfô©°ûJ á°SÉØfCG â∏X øµdh É¡LhR πªcCGh ??ôªY øe Éæd ≈≤ÑJ Ée ÉgQRh πªëàj π¶«°S ≈°ùæJ ó˘˘Z ≈˘˘a π˘˘eCGh á˘˘ª˘ °ùH É˘˘æ˘ JÉ˘˘«˘ M CÓÁ ∫Gõ˘˘ j’ ø˘˘ e á°ù°SDƒŸG ‘ …óæY πª©Jh ó∏ÑdG øY áÑjôZ âfÉc'' :kÉµMÉ°V åjó◊G ó˘«˘ Y ¬˘˘bGô˘˘°TG ø˘˘e π˘˘°†aCG á˘˘bGô˘˘°TEG …CGh ..¥ô˘˘°ûe âfÉc ó≤a ÉgOôØÃ É¡àeÉb’ kGô¶fh á∏«ªL ,áÑ«W âæH »H á°UÉÿG QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ cDƒ˘ ˘Jh ô˘˘ YÉ˘˘ ˘°ûŸG OóŒ »˘˘ ˘µ˘ ˘ d Ö◊G â≤˘aGƒ˘a êGhõ˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y â°Vô˘Yh É˘¡˘«˘∏˘Y âØ˘î˘a ∫É˘Lô˘∏˘d kÉ˘ ©˘ ª˘ £˘ e ìÉØc ‘ á∏jƒW á∏MQ Gƒ°†b øe ÚH π°UGƒàdG ¿CG øe ’óHh ÉµMÉ°V πªµjh ÌcCG ’ á«fÉ°ùfE’G ÜÉH øe É¡àLhõàa .¿ÉeC’G ôH ¤EG AÉæHC’ÉH Gƒ∏°ü«d π«Ñ°S ‘ »à«ë°†Jh …ôYÉ°ûe ábQh »Ñ∏b áÑ«W ≈∏Y »àLhR Êôµ°ûJ Ö◊G ó«Y ¿Éc πg ±ô©æd º¡æe ÜÎ≤æ∏a «Y ≈°ù óÑY ©dG õjõ ó©H Égó∏H ¤EG É¡∏«MôJh É¡bÓW ≈∏Y »æJÈLCG ÒÿG π©a Ωƒ«dG Gò¡H ¿ƒ∏Øàëj GƒfÉc ∞«ch º¡jód ±hô©e ó«Y ábÓYÉe ¬àdCÉ°S ÉeóæYh .. §≤a øjô¡°T ‹GƒëH êGhõdG ÚLhõdG ÚH ÉjGó¡dG ∫OÉÑJ ¿Éc πgh »°VÉŸG ‘ ôeCÉH »àLhR âaôY ¿CGh ±OÉ°U'' :ÜÉLCG êGhõdG Gò¡H Ö◊G .?¬H ±Î©e áÑ°SÉæe ó©H Éª«a íÑ°UCG …òdG ôjGÈa 14 Ωƒj êGhõdG Gòg 75 ôª©dG øe ≠∏Ñj ¬∏dG óÑY »∏Y ™e AÉ≤d ∫hCG ¿Éc »àLhR ôcòj Ωƒ«dG Gò¡a ÉfCG ’EG ¬∏ªcCÉH ⁄É©dG óæY Ió«©°S ÜÉÑ°ûdG ΩÉjCG ó«©ÑdG »°VÉŸG ¤EG ¬JôcGòH OÉY …òdG ÉeÉY øe øµdh .. kÉ©ÑW Égô¶f á¡Lh øe ôØà¨J’ »àdG »à£∏¨H 35 ¤GƒM òæe : ∫ƒ≤«a Ö◊G ó«©H ¬àaô©e ájGóH ôcòà«d ÒaƒJ »gh áª«¶Y IóFÉa É¡d á£∏¨dG √òg …ô¶f á¡Lh ¿CG âª˘∏˘Y É˘HQhCG ¤EG IOó˘©˘àŸG »˘JÉ˘jô˘Ø˘ °S ó˘˘MCG AÉ˘˘æ˘ KCG kÉ˘ eÉ˘˘Y 15 QGóe ≈∏Y ÉjGóg øe »àLhõd ¬Ñ∏LCÉ°S âæc Ée áª«b Ö◊G ó«Y ≈ª°ùj ÉÃ ôjGÈa 14 Ωƒj ¿ƒ∏Øàëj ÖfÉLC’G ∫ƒM Ωƒ«dG Gòg ‘ OÉØMC’Gh O’hC’G ™e ™ªà‚ Éæc ..¬æ°S »˘æ˘Jƒ˘¡˘à˘°SÉ˘a á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H OhQƒ˘dGh É˘jGó˘¡˘dG ¿ƒ˘dOÉ˘Ñ˘à˘«˘ a á∏«ª÷G OhQƒdGh ÉjGó¡dG º¡eC’ ¿ƒeó≤j PEG ΩÉ©£dG óFÉe ¿CG ôcPCGh ,»à∏FÉY iƒà°ùe ≈∏Y ¬H πØàMG ¿CG äQôbh IôµØdG á©«æ°ûdG »à£∏Z ∫ƒM IôNÉ°ùdG º¡JÉ≤«∏©J ‹ ¿ƒeó≤jh É˘¡˘eƒ˘j ø˘eh kGÒã˘c É˘¡˘Jó˘©˘°SCG »˘à˘Lhõ˘˘d É˘˘¡˘ à˘ eó˘˘b IOQh ∫hCG .º¡eCG ≥M ‘ OôÛ É¡d »àÑfi ÈàîJ »µd Ö◊G ó«Y ô¶àæJ ¿CG äOƒ©J Ωƒ«dG Gòg ÖMCG ’'' :á∏FÉb åjó◊G óªMCG ΩCG â∏ªcCGh ..ïjQÉàdG Gòg ôcòJCG ÊCG »˘à˘dG É˘fCG âæ˘Ñ˘ dG √ò˘˘¡˘ a »˘˘à˘ LGò˘˘°S ióÃ Êô˘˘cò˘˘j ¬˘˘fC’ Ωƒ˘«˘dG Gò˘g ô˘¶˘à˘æ˘J âë˘Ñ˘°UCG ø˘e §˘≤˘a »˘˘à˘ LhR ¢ù«˘˘d áØ«∏N º«f »ë°Vh É¡«∏Y ∞£YCG âæch »LhR óæY πª©dG á°Uôa É¡d äóLhCG QÉ˘°†MEÉ˘H º˘gô˘cò˘JCG ¿CG ≈˘∏˘Y kÉ˘©˘ «˘ ª˘ L …O’hCG äOƒ˘˘Y »˘˘æ˘ µ˘ dh äÉÑ°SÉæŸG ‘ kÉªFGO ÉgôcòJCGh IÒ¨°üdG »àNCG ÉgÈàYCGh ‘ OÉØMC’Gh O’hC’G ™ªéàj ¿B’G ¤EGh º¡d IÒ¨°üdG ÉjGó¡dG øeh »LhR »æe äòNCG ¿CG »àÄaÉµe âfÉch áØ∏àıG ÉeóæYh .á∏«ª÷G OhQƒ˘dG Ëó˘≤˘Jh äÉ˘jô˘cò˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘d É˘æ˘à˘«˘H ≈∏Y kÉªFGO »æ«Yh óMCG …C’ á∏eÉµdG »à≤K »£YCG ’ É¡àbh ’ : ÜÉLCG Ωƒ«dG Gòg ‘ ájóg ¬àLhR ¬d ô°†– πg ¬àdCÉ°S .. ±ô°üàdG Gòg QGôµàd á°UôØdG ¬«£YCG ’ ≈àM »LhR º˘¡˘d ¿C’ §˘˘≤˘ a ∫É˘˘Lô˘˘dG ,É˘˘jGó˘˘¡˘ dG ¿hô˘˘°†ë˘˘j’ äGó˘˘«˘ °ùdG π©Øj øe πgh :kÓFÉb åjó◊G ±ôW É¡LhR §≤àdG Éægh É¡°SÉ°ùME’ Ωƒ«dG Gò¡H kGóL ó©°ùJ âfÉc »àLhRh áeGƒ≤dG Iôe É¡∏©Øj ¿CG ôµØj √Qó≤j øe óéj ’h Iôe ÒÿG ájóg ≈∏Y π°ü– »àdG øjôëÑdG ‘ Ió«MƒdG É¡fC’ õ«ªàdÉH .iôNCG òæe ’EG øjôëÑdG ‘ ±ô©j ⁄ Ö◊G ó«Y ¿C’ Ωƒ«dG Gòg ‘ ájõ«∏‚G ¬àLhR √ôªY øe kÉeÉY 57 ≠∏Ñj ≈°ù«Y ÚeCG .§≤a äGƒæ°S IóY áÑ°SÉæŸG √ò¡a ¬LGhR AóH òæe Ö◊G ó«©H ∫ÉØàM’G Oƒ©J : ∫ƒ≤«a Ωƒ«dG Gòg øY ¬JÉjôcP …hôj É¡d áÑ°ùædÉH áª¡e Ö◊G øY È©J AGôª◊G OhQƒdG Oô› âfÉc ÉæLGhR ó©H É¡d É¡àeób ájóg ∫hCG ¿CG ôcòJCG ÉgÈµj …òdG É¡LhR ‘ƒJ áØ«∏N ºFÉf áë°Vh ÉeCG äÈc äÉ«fÉµe’G äOGORGh ø°ùdG Ωó≤J Éª∏c ºK AGôªM IOQh ™e ¬H â∏ØàMG Öë∏d ó«Y ∫hCG ôcòàJ kÉeÉY 19 ‹GƒëH πjOƒe IójóL IQÉ«°S »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ âëÑ°UCG ¿CG ¤EG ájó¡dG õjõ©dG óÑY G C óªM »LhR »∏Y πNO ΩÉjC’G óMCG ‘ :∫ƒ≤àa πMGôdG É¡LhR ÉjGóg øe ¬d ô°†– GPÉe ¬àdCÉ°S ÉeóæYh .»JCÉJ á«≤ÑdGh ΩÉ©dG ƒgh ‹ É¡eóbh AGôªM IOQh É¡©eh ájóg πªëj ƒgh ¢ùØf ‹ ô°†– âdGR’ ¿B’G ¤EGh ÉæLGhR ájGóH òæe : ÜÉLCG ÜGô¨à°SÉH ¬æe äô°ùØà°SG ÉeóæYh ó«©dÉH ÊCÉægh º°ùàÑj ¢ù«dh ôYÉ°ûŸG øY ÒÑ©J ájó¡dG ¿CG iôJ »¡a AGôª◊G IOQƒdG π˘ª˘cCG º˘K ¬˘©˘Ø˘Jô˘e á˘jOÉ˘e á˘ª˘«˘b äGP ¿ƒ˘µ˘ J ¿CG IQhô˘˘°†dG ø˘˘e ™«H äÓfi óMCG ‘ ájOÉY ÒZ ácôM óLh ¬fCG í°VhCGh Ö◊G ó«Y ∫Éb ?ó«Y …CG Oƒ©f ¿CG Éæ°UôM'' : ±É°VCGh .. (§≤a Üô©dG äÉª°S øe ΩôµdG ¿CG í°VGh) kÉµMÉ°V ¿CG ¬ÑMÉ°U øe ±ôYh AGôª◊G OhQƒdG ¿hÎ°ûj πÙG OGhQ πc ¿CG ßM’h OQƒdG ≈∏Y º¡©é°TCG âæc Ée kÉªFGOh º¡àdƒØW òæe Ωƒ«dG Gò¡H ∫ÉØàM’G ≈∏Y O’hC’G AGôª◊G OhQƒdGh ÉjGó¡dG º¡FÉÑMC’ ¢SÉædG Ωó≤j Ωƒ«dG Gòg ‘h Ö◊G ó«Y Ωƒ«dG ‘ AÉ°û©∏d kÉ©«ªL º¡Ñë£°UCG ºK º¡JódGƒd IOQh AGô°ûd º¡ahô°üe øe ÒaƒàdG ÒÑµdG »æHG IóYÉ°ùÃ ΩÉbCG Ωƒ«dG ∂dP ‘h º¡æ«H áÑÙG QGôªà°SG øY kGÒÑ©J øY Éæe πc ¬«a È©j kÉ°UÉN kÉÑ«JôJ áÑ°SÉæŸG √ò¡d ÖJôf ¿B’G ¤EG ÉædR’h êQÉÿG .AÉ°û©dG Ëó≤J AÉæKCG kÓ«d Iô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG ‘ ´ƒª°ûdG óbhCGh ≈∏gC’ áª«dh .'' á∏FÉ©dG OGôaCG »bÉÑH ¬eÉªàgGh áÑM ∫OÉÑJh ΩÉY πc Ö◊G ó«©H ∫ÉØàM’G Ωƒ«dG ∂dP òæe ÉfOƒ©J'' :∞«°†jh »µd ájó«∏≤J ÒZ ÉjGóg »Lhõd ΩóbCG ¿CG ≈∏Y ¢UôMCG âæch áÑ°SÉæŸG √ò¡H ÉjGó¡dG Ö◊G ó«©H ∫ÉØàM’G GC óH øe ∫hCG ‘ π°ù©dG ô¡°T AÉ°†b AÉæKCÉa áÑjô¨dG AÉ«°TC’G AÉæàbG Öëj ƒ¡a ¬àjGƒg ™e ≥ØàJ »LhR'' :á∏FÉb áMGô°üH çóëàJ ÉgôªY øe kÉeÉY 54 ≠∏ÑJ º«gGôHEG ΩCG áLÉ◊G ¬Ø«¶æàH ΩÉbh √òNCÉa ≥jô£dG ‘ ÉfÒ°S AÉæKCG πµ°ûdG ÖjôZ ôéM óLh ô°üe á∏FÉ©dG â«H ≈a ÉæàÄ°ûæd kGô¶f ÉæàdƒØW òæe ÖM á°üb Éææ«H äCÉ°ûf .. »ªY øHG ¿ÉµŸG ¢ùØf ‘ ¬H ßØàMCG âdR’ ¿B’G ¤EGh â«ÑdG ≈a QƒµjO á©£≤c ¬∏ª©à°SGh ôYÉ°ûÃ ±Î©J øµJ ⁄ âbƒdG Gòg ‘ ó«dÉ≤àdÉa »àMQÉ°üe ™«£à°ùj ⁄ ¬æµdh ¬jƒ¡à°ùJ »àdG ÉjGó¡dG øY ¬d åëHCG ¿CG äOƒ©J ∂dòdh Ö«Ñ◊G »LhR √QÉàNG iòdG GhQôb Éææ«H ¬àeÉ°üdG äGô¶ædGh ∫OÉÑàŸG ÜÉéYE’G πgC’G ßM’ ÉeóæYh Ö◊G øY åëÑdG ¿Éch É¡«∏Y ±QÉ©àŸG ÉjGó¡dG ¬d ΩóbCG ¿CG ÖMCG øcCG º∏a áÑ°SÉæŸG √òg ‘ êGhõdG ïjQÉJ ¬«a Oó– …òdG Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ ¬ÑëH »æMQÉ°U ¬fCG ôcòJCGh ÉæLGhR É˘jGó˘¡˘dG ‹ Ωó˘≤˘j ∫GRÉ˘eh É˘æ˘Ñ◊ ó˘«˘©˘c Ωƒ˘«˘dG Gò˘¡˘H π˘Ø˘à˘ë˘f ø˘ë˘fh É˘¡˘eƒ˘j ø˘˘eh ¬HÉéYG ≈∏Y Rƒëà°ùJ ÉgGQCG ÉeóæY ó©°SCG âæc »æµdh kGóL »æÑ©àj áÑjô¨dG AÉ«°TC’G √ÉjGó¡H ßØàMCG âdR’ ¿B’G ¤EGh √ôYÉ°ûe ¥QCG πªëj ÜÉ£N É¡©eh ¬jõeôdG Gòg ‘ É¡LhR OÉ≤àaÉH ÉgQƒ©°T øY kGÒÑ©Jh .''ÉgÒZh ájôëÑdG ±Gó°UC’G πãe Iô°SCÓd kGó«Y √ÉfÈàYG øjôëÑdG ‘ Ö◊G ó«©H ∫ÉØàM’G GC óH ÉeóæYh ¬JÉHÉ£Nh ”CG ¬fƒµd kGóL íàØàe ¿Éc ¬æµd …Oƒ©°S π°UCG øe »LhR ¿CG ºZQ'' :∫ƒ≤J Ωƒ«dG QÉ°†MEÉH ∫ÉØàM’Gh á≤«bôdG QƒgõdG ∫OÉÑJ ≈∏Y ÉfO’hCGh øëf ÉfOƒ©àa É¡∏eÉµH äÉÑ°SÉæŸÉH kGóL ºà¡j ¿Éc ó≤a á«°ùfÉehôdG ¬à©«Ñ£d kGô¶fh ÉµjôeCG ‘ ¬ª«∏©J ¬d ¿C’ ÉæÑM ó«©H ∫ÉØàM’G »LhRh ÉfCG Éæ«Øµjh êQÉÿG ‘ AÉ°û©∏d êhôÿGh ∂«c »©e ∫ÉØàMCÓd …O’hCG ádhÉfi ºZQ ¬«dEG ójó°T ÚæëH ô©°TCG ∂dòdh Ió«©°ùdG ó«©H ∫ÉØàM’GôµàHG øe ∫hCG ÉæfCÉH ôîàØf ÉædR’h ¬∏«ªL äÉjôcPh á«°Uƒ°üN Ωƒ«dG Gòg ¿CG iQCGh ..¬HÉ«Z øY »°†jƒ©àd ÉjGó¡dGh OhQƒdG QÉ°†MEÉH Ö◊G ó«©H »LhR ¢VôŸ kGô¶f áÑ°SÉæŸG √ò¡H πØàëf ød ΩÉ©dG Gògh ..''øjôëÑdG ‘ Ö◊G ¿CÉH ∂dP øe ≥ªYCG ≈æ©e ¬∏ªëf ¿CG Éæ«∏Y øµdh ájOôØdG ™HÉW πªëj ¿CG Öéj’ O’hC’G ¿CG ó˘˘cDƒŸG ø˘˘e ø˘˘µ˘ dh √AÉ˘˘Ø˘ °T ¬˘˘«˘ ∏˘ Y º˘˘à˘ j ¿CG ¬˘˘∏˘ dG ø˘˘e ≈˘˘æ“CGh ó˘˘ jó˘˘ °ûdG áÄæ¡Jh äóLh ¿EG äÉaÓÿG á«Ø°üJh ºMôdG ∫É°üjGh øWƒdG Ö◊ kGójóŒ ¿ƒµj . ΩÉY πc GhOƒ©J Éªc º¡«HCG ÖfÉéH Gƒfƒµ«d ¿hô°†ë«°S .''πª©dG ‘ AÓeõdGh AÉbó°UC’G

OhQƒdG Ö–’ »àLhR

á«MÉÑ°üdG Ωƒj Ió«MƒdG ájó¡dG

: ∫ƒ≤«a á«°ùfÉehôdG ≈¡àæÃ Ö◊G ó«Y øY çóëàj ÉeÉY 51 ∫ÉªL ¥QÉW OhQƒdG ¿ƒdOÉÑàj ºgGQCG âæc ÖfÉLC’ÉH »WÓàNGh ¥OÉæØdG ∫É› ‘ »∏ªY ºµëH á«°ùfÉehôdG »à©«Ñ£d kGô¶fh ºYÉ£ŸG ‘ AÉ°û©dG ¿ƒdhÉæàjh Ωƒ«dG Gòg ‘ AGôª◊G É¡à∏Ñ≤à°SG »àLhõd OhQƒdG øe ábÉH QÉ°†MEÉH Égò«ØæàH äCGóHh IôµØdÉH âÑéYCG ó≤a ∂dòdh kÉ©jô°S πHòJ É¡fC’ OhQƒdG AÉæàbÉH É¡eÉªàgG ΩóY øY IÈ©e √’ÉÑe ÓH â∏Xh QÉgRC’G √òg ∞«ØéàH âeÉb É¡fCG ôcòJCG »æµdh ÌcCG á«∏ª©dG ÉjGó¡dG π°†ØJ ó«Y ‘ OhQƒdG É¡FGógEG ≈∏Y GhOƒ©J kÉ°†jCG O’hC’G ...á∏jƒW IÎa É¡H ¬¶Øàﬁ øe á©HGôdG ‘ ¿Éc ÉeóæY ÉæFÉæHCG ÈcCG ¿CG ôcòJCGh ºFGódG É¡°VGÎYG ºZQ Ö◊G .¿B’G ¤EG É¡H á¶Øàﬁ âdGR’h ¢VQC’G ≈∏Y ÉgóLh ôé°T ábQh É¡«dEG iógCG √ôªY É¡«a ÈYCG ¬°Uôa áHÉãÃ Èà©j ‹ áÑ°ùædÉH Ö◊G ó«Y'' :¬ãjóM ºàîjh ióe ≈∏Y ‹ É¡∏ª–h »ÑfÉL ¤EG É¡aƒbƒd É¡d ≈fÉæàeGh ≈ÑM ióe øY »àLhõd .''¥É°û©dG ∫ƒ°SQ »¡a Ö◊G øY ÒÑ©à∏d OhQƒdG øe πªLCG óLCG ’hôª©dG äGƒæ°S

Ö◊G ó«Y øY ¬àdCÉ°S ÉeóæY ∂ë°†a áæ°S 70 ø°ùM óªMCG õjõ©dG óÑY ÉeCG ô°†ëf »àdG Ió«MƒdG áÑ°SÉæŸGh ,Ö◊G ó«Y øY A»°T …CG ±ô©f øµf ⁄'' :ÜÉLCÉa ÒÑc ≠∏Ñe Gògh kGQÉæjO 50 »àLhR â«£YCG ó≤a á«MÉÑ°üdG Ωƒj »g ÉjGó¡dG É¡«a É¡d º«bCG kÓØW »àLhR âÑ‚CG Éª∏µa ó«dGƒŸÉH πØàëf Éæc Éææµdh ,É¡àbh kGóL ó«Y ô°ûàfG ¿CG ó©H ¿B’Gh ÉæàMôa ÉfƒcQÉ°ûj ≈àM AÉbó°UC’Gh πgC’G ΩõYCGh ºF’ƒdG ‘ Ωƒj …CG πãe Éæ«∏Y ôÁh ¬H ºà¡f’ ÉædR’ ¬H ¿ƒ∏Øàëj ™«ª÷G íÑ°UCGh Ö◊G .ΩÉ©dG âeób'' :∞«°†j ¬æµdh …CGôdG ‘ ¬æ°S 72 õjõ©dGóÑY ≈°ù«Y ¬©e ≥Øàjh iôNCG áÑ°SÉæe …CG ‘ ÉjGóg É¡d ô°†MCG ⁄h á«MÉÑ°üdG ‘ á«ÑgP ájóg »àLhõd É¡d ô°†MCÉa Ò¨°üdGh ÒÑµdG øjó«©dG iƒ°S ±ô©f øµf ⁄ ÉæeÉjCG ≈∏©a kÉ«FÉ¡f OÉ˘«˘YC’G äÌc ¿B’G ø˘µ˘ dh »˘˘°ùØ˘˘æ˘ d ô˘˘°†MCG É˘˘ª˘ ∏˘ ã˘ e Ió˘˘jó÷G ¢ùHÓŸG O’hCÓ˘ dh .''É¡JÌc øe É¡aô©f’ ÉæëÑ°UCGh äÉÑ°SÉæŸGh

∫Gó÷G ΩÉMR ‘ ™FÉ°†dG ≈æ©ŸG

Úæ◊G º˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘H á˘˘ ˘ ˘ eOÉ˘˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ jGó˘˘ ˘ ˘ g zÖ◊G ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Y{ »àdGh ,áZQÉØdG ≥jOÉæ°üdG ≈∏Y ójó°T ,ô˘˘£˘ Y á˘˘LÉ˘˘LR ¿ƒ˘˘ÑÙG É˘˘¡˘ «˘ a ™˘˘ °†j äGP ´ƒª°ûdGh ,»©«Ñ£dG ôªMC’G OQƒdG QÉ°ûàfG ∂dP ¤G ±É°†j ,ôªMC’G ¿ƒ∏dG ™˘˘e á˘˘≤˘ aôŸG ä’É˘˘à˘ ˘°ùjô˘˘ µ˘ ˘dG Iô˘˘ gÉ˘˘ X ó˘«˘©˘d ø˘FÉ˘Hõ˘dG äÉ˘Ñ˘ ∏˘ W ¿CG PEG É˘˘jGó˘˘¡˘ dG ..≈°ü– ’ IójóY Ö◊G øe äÉbÉH πªY ‘ Ò¡°S ôµØJh Éªc ,™«Ñ∏d IõgÉL ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y OhQƒdG É˘jGó˘¡˘ dG AGô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘Ñ˘ b’E G ¿CG iô˘˘J ¿CG ™«£à°ùJ ’ PG ,Ú°ùæ÷G øe ójó°T .äÉ«àØdG áØc ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG áØc íLôJ Ö◊G ó«Y ¿Éc ¿EG ô¶ædG ¢†¨H -á«Ñ∏ZC’G ¿EÉa , √ÒZ hCG É«HôZ Gó«Y É«fÉ°ùfG GôeCG ¬fhôj -√Éæ°VôY Ée Ö°ùM Ö◊G øY ¬dÓN øeh ¿hÈ©j IQÉàa á˘˘£˘ «˘ °ùH á˘˘jó˘˘g hCG ,á˘˘ «˘ ˘dõ˘˘ Z IQÉ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘H ∫ÉNOG ¿hO øe ájƒØY πµHh ÜƒÑëª∏d πLG øe ¿ÉjO’G áfÉN ‘ ó«©dG Gòg ób øëfh ,¬«a á«°SÉ°ù◊G øY OÉ©àH’G ø˘˘Y Gó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ´ƒ˘˘ °VƒŸG Gò˘˘ g É˘˘ æ˘ ˘dhÉ˘˘ æ˘ ˘J ,¬àcQÉÑe hCG ¬d »æjódG QÉ«àdG á°VQÉ©e IÒÑc áëjô°T ÚH IóFÉ°S IôgÉX »¡a á˘˘à˘ a’ Iô˘˘gÉ˘˘Xh ™˘˘ª˘ ˘àÛG AÉ˘˘ æ˘ ˘HCG ø˘˘ e É˘˘¡˘ ˘fCGh É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘gÉŒ ø˘˘ µÁ’ πch ,iôNCG ó©H áæ°S ÉgOƒLh ¢VôØJ πc) AGô≤dG πµd Éæg ¬dƒb ™«£à°ùf Ée .(ΩGôc Éj Ö◊G ºàfGh ΩÉY

øY ΩÉ©dG Gòg á°Vƒe ∞∏àîJh ,IOQh ∫ÉNOEG øY IQÉÑY »¡a ,á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’G ‘ É˘¡˘dÉ˘µ˘°TCG á˘aÉ˘c ≈˘∏˘Y ä’É˘à˘ °ùjô˘˘µ˘ dG êQGódGh ,øFÉHõdG É¡∏Ñ£j »àdG ájó¡dG ≈∏Y »JCÉJ »àdG ä’Éà°ùjôµdG »g É«dÉM »àdG ÉjGó¡dG QÉ©°SCG ìhGÎJh ,Ö∏b πµ°T ¤EG ÒfÉfO á°ùªN ÚH øFÉHõdG É¡∏°†Øj .≈°übCG óëc GQÉæjO øjô°ûY ≈˘∏˘Y ¢SÉ˘æ˘dG ∫É˘Ñ˘bEG ió˘e ø˘˘Yh ¿CG ∂°T ’ :hó˘H ∫ƒ˘˘≤˘ j É˘˘jGó˘˘¡˘ dG AGô˘˘°T AGô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘«˘ à˘ Ø˘ dG âaÉ˘˘¡˘ ˘J á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf áÑ°ùf Òãµ˘H ¥ƒ˘Ø˘J º˘¡˘FÉ˘Ñ˘MC’ É˘jGó˘¡˘dG ¿CG …ô¶f á¡Lh øªa ,∂dP ‘ ÜÉÑ°ûdG ¿hô°û©dGh ,äÉ«àa øg áFÉŸÉH ¿ƒfÉªK .ÜÉÑ°û∏d á«bÉÑdG óMG áÑMÉ°U Gô≤°T ƒHCG Ò¡°S ÉeCG :∫ƒ˘˘≤˘ à˘ ˘a ,OhQƒ˘˘ dGh É˘˘ jGó˘˘ ¡˘ ˘dG äÓfi ∞˘˘ ˘dG ‹Gƒ˘˘ ˘M É˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘M OQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°SCÉ˘ ˘ ˘°S'' É˘¡˘∏˘Ñ˘bh , IOQh »˘Ø˘dCG ¤G á˘˘FÉ˘˘ª˘ °ùª˘˘Nh IOQh »àFÉe Ö∏L ‘ §≤a ôµaG âæc ’ PEG , Ωôfi ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûd IÉ˘˘ ˘ YGô˘˘ ˘ e ∂dPh ‘ É˘Ø˘«˘©˘°V ∫É˘Ñ˘bE’G ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ó˘©˘Ñ˘ à˘ °SG É°†jCG ≈°ùfCG ’ Éªc ,ΩÉ©dG Gòg øjÉàæ∏a √GQG Ée øµdh ,GójóL ∫GR ’ »∏fi ¿CG ∫É˘Ñ˘b’G ƒ˘g Ú«˘°VÉŸG Úeƒ˘«˘ dG ∫Ó˘˘N .''OhQƒdG ≈∏Y ójó°ûdG π˘Ñ˘≤˘j »˘à˘dG É˘jGó˘¡˘dG ∫É˘µ˘°TCG ø˘˘Yh ∫ÉÑbE’G'' :Ò¡°S ∫ƒ≤J øFÉHõdG É¡«∏Y

π«YÉª°SEG áeƒ°ü©e

òæe âLhõJ'' :∫ƒ≤j PEG ,''øjÉàæ∏ØdG'' ≈˘∏˘Y ó˘à˘YCG ⁄ »˘æ˘æ˘µ˘dh ,á˘˘∏˘ jƒ˘˘W IÎa ¬˘à˘©˘æ˘ j …ò˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘¡˘ H ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G ¬H πØàëj øeh ,''Ö◊G ó«Y'' ¢SÉædG ºàj ¿CG ¢SCÉH Óa ,''áØdÉ°S √óæYÉe '' OÉ«YC’G ‘ êGhRC’G ÚH ÉjGó¡dG ∫OÉÑJ ,á˘jOÉ˘©˘dG ΩÉ˘jC’G ‘ ≈˘à˘ Mh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á¶gÉH ájó¡H »àLhR ÅLÉaGoC Ée kÉÑdÉ¨a .''∂dòc »gh ,øªãdG äÓﬁ äGOGó©à°SEÉH ≥∏©àj Éª«ah Ωƒ˘˘j ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ Qƒ˘˘gõ˘˘dGh äÉ˘˘ jƒ˘˘ ∏◊G QOÉ˘≤˘dG ó˘Ñ˘Y »˘æ˘Kó˘ë˘j ,''ø˘jÉ˘à˘æ˘∏˘ Ø˘ dG'' :Ó˘˘FÉ˘˘b äÓÙG ió˘˘MEG ÖMÉ˘˘°U ,hó˘˘H 2500 `dG ÜQÉ˘˘≤˘ j É˘˘e OGÒà˘˘°SÉ˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ ˘f''

óªﬁ »∏Y ¬∏dG óÑY

…Qhó˘H »˘æ˘HÉ˘˘°UCÉ˘ a ..É˘˘¡˘ dÉ˘˘Ñ˘ H ô˘˘£˘ î˘ J ¬˘˘à˘ dCÉ˘ ˘°S ,á˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘dG á˘˘ aô˘˘ ©Ÿ ∫ƒ˘˘ °†Ø˘˘ dG .''»àÑ«ÑM áÑ£ÿ Ωó≤JCÉ°S'' :ÜÉLCÉa ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °SCG'' :∫ƒ˘˘≤˘ J ó˘˘ªfi √QÉ˘˘°S πc ΩƒbCG PEG ,»°ùØæH ÉjGó¡dG º«ª°üàH »c É¡Yƒf øe Iójôa ájóg QÉµàHÉH ΩÉY ,Ö◊G ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Y ‘ ÖMCG øŸ É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘gCG ≈˘∏˘é˘à˘J Ωƒ˘«˘dG ∑GP ‘ ¬˘fGC …OÉ˘≤˘à˘ YÉ˘˘Hh á˘˘jó˘˘ ¡˘ ˘a ,º˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ Ñ˘ ˘d ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG á˘˘ Ñfi kGõ˘eQ É˘gÈà˘YCG äGò˘dÉ˘H ''ø˘jÉ˘à˘æ˘ ∏˘ Ø˘ dG'' .''ΩGÎM’Gh ôjó≤àdGh Öë∏d ó˘«˘°ùdG ó˘jDƒ˘ j ’ ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e ∫ÉØà˘M’G Iô˘µ˘a ó˘ªfi »˘∏˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y `H ≈˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°ùj É˘˘ ˘ ˘ ˘e hCG Ö◊G ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ H

.á£«°ùH âfÉc ¿EGh ≈àM ,á∏«ªL ájó¡H :âdÉ≤a π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG á˘eƒ˘°ü©˘e É˘eCG ÚH ¿ƒµj ’ Ö◊G ó«©H ∫ÉØàM’G ¿EG'' π˘˘ gC’G π˘˘ ª˘ ˘ °ûj É‰EGh ,§˘˘ ˘≤˘ ˘ a ÚÑÙG ,AÉ˘Hõ˘Y âdR’ »˘æ˘ fCG ÉÃh ,AÉ˘˘bó˘˘°UC’Gh ''øjÉàæ∏ØdG'' ájóg AGô°T äóàYG ó≤a Qó≤j ¢üî°T πc ¿CG »jCGôHh ,…qódGƒd È©J ájóg ¬ëæÁ ¬eÎëjh ÊÉãdG .''Ωƒ«dG ∑GP ‘ ¬d ¬ÑM øY ¿ÉÁEG ∞˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘J ,ô˘˘ ˘ ˘ NBG ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ L ‘ iô˘J PEG ,ó˘jÉÙG ∞˘bƒ˘e º˘«˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y ÒÑ©à∏˘d á˘LÉ˘ë˘H É˘æ˘°ùd Úª˘∏˘°ùª˘c É˘æ˘fCG Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘g ‘ ¢†©˘˘Ñ˘ ˘d É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘Ñﬁ ø˘˘ Y ,≈ë°VC’Gh ô£ØdG …ó«Y OƒLh ÖfÉéH ÉfCÉa ,ó«Y ¢SÉædG ™e ô°ûM'' :∫ƒ≤Jh »˘˘à˘ ≤˘ jó˘˘°U ™˘˘e Ö◊G ó˘˘«˘ ©˘ H π˘˘Ø˘ à˘ ˘MCG .áHô≤ŸG ÜÉÑ°ûdG óMCG ∫ƒ°†a ÉæãjóM QÉKCGh ,ó˘©˘H ø˘Y É˘æ˘ã˘jó◊ ™˘ª˘à˘°ùj ¿É˘c …ò˘˘dG ó˘ªﬁ .. á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ‘ kÉ˘ Ñ˘ ZGQ ÜÎbÉ˘˘a Èà˘YCG'' :∫ƒ˘≤˘j ¢SÉ˘ª˘M π˘µ˘Hh ô˘eÉ˘˘©˘ dG ø˘˘µ˘ dh ,ΩÉ˘˘jC’G π˘˘ª˘ LCG ø˘˘e Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘ g QÉ˘«˘à˘NG ‘ IÒ◊G »˘æ˘Ñ˘«˘°üJ É˘˘e kGÒã˘˘c É¡aôYCG »àdG »àHƒÑÙ áªFÓŸG ájó¡dG ¿É«°ùf »ææµÁ ’h ,äGƒæ°S ™HQCG òæe ø˘e á˘bÉ˘Ñ˘H »˘g »˘æ˘JCÉ˘LÉ˘a …ò˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ΩÉ©dG ''øjÉàæ∏a'' πÑb AGôª◊G OhQƒdG ’ ájó¡H ÉgóYCG Ωƒ«dGh ,Úeƒ«H »°VÉŸG

:¿Éª∏°S AÉª°SCG - âÑàc

.¥É«à°T’Gh Ö◊G ÉgCÓÁ äGQÉÑY ¥É˘°û©˘dG É˘¡˘dOÉ˘Ñ˘à˘ j äÉ˘˘«˘ eGô˘˘Z É˘˘¡˘ ©˘ eh hCG '' …GO ø˘jÉ˘à˘æ˘∏˘ Ø˘ dG'' ‘ ¿ƒ˘˘Lhõ˘˘àŸGh áÑÙG ¬«a OóéàJ …òdG Ö◊G ó«Y äÓfi ¬«a ¿GOõJ …òdGh ,¢SÉædG ÚH ¿ƒd ,ôªMC’G ¿ƒ∏dÉH äÉjƒ∏◊Gh OhQƒdG ¿CG ’EG Gòg ºZQh .øWƒdG ¿ƒdh Ö◊G ø˘˘ eh É˘˘ gó˘˘ jDƒ˘ ˘j ø˘˘ e óŒ á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æŸG OÉ˘«˘ë˘H É˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùj ø˘˘eh É˘˘¡˘ °VQÉ˘˘©˘ j ø˘ë˘ f É˘˘æ˘ à˘ LÉ˘˘M É˘˘e :∫CÉ˘ °ùj ¢†©˘˘Ñ˘ dGh ó«Y ƒg πgh ?''øjÉàæ∏Ø∏d'' Úª∏°ùªc ióe Éeh ?ÊÉ°ùfEG ó«Y ¬fCG ΩCG »æKh É˘˘jGó˘˘¡˘ dG AGô˘˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫É˘˘ Ñ˘ ˘bEG º˘g É˘˘jGó˘˘g º˘˘°ùà˘˘J π˘˘gh ?¬˘˘H ’É˘˘Ø˘ à˘ MG ió˘e É˘˘eh ?ΩÉ˘˘Y π˘˘c ô˘˘µ˘ à˘ Ñ˘ e ™˘˘HÉ˘˘£˘ H OhQƒ˘˘dGh É˘˘ jGó˘˘ ¡˘ ˘dG äÓfi OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ≈∏Y á˘HÉ˘LEÓ˘d ?Ö◊G ó˘«˘Y ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' âLô˘˘ N á˘˘ ∏˘ ˘ Ä˘ ˘ °SC’G √ò˘˘ ˘g .AGQB’Gh iDhôdG ∞∏àfl ™∏£à°ùJ É˘jGó˘¡˘dGh Qƒ˘gõ˘dG ™˘«˘H πfi ó˘æ˘Y øc ¿EG ø¡àdCÉ°S ,äÉ«àa çÓK âØbƒà°SG ¿ÉÁEG âª°ùàHÉa ,Ö◊G ó«©H ø∏Øàëj äGƒæ°S 3 òæe áLhõàŸG ,π«∏÷G óÑY É˘˘ fCG É˘˘ fó˘˘ à˘ ˘YG »˘˘ LGhR ò˘˘ æ˘ ˘e'' :âdÉ˘˘ ˘bh PEG ,Ωƒ«dG Gò¡H ∫ÉØàM’G ≈∏Y »LhRh ôNB’G ÅLÉØj πc ,kGõ«‡ kÉeƒj √Èà©f

8 ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 15 AÉKÓãdG ¯ (66) Oó©dG Tue 14 Feb 2006 - Issue no (66)

äÉ``gÉŒG OÉ«°üdG óªﬁ

≈∏Y ..á«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘jÎ°ûŸG äÉ˘˘ ˘ eóÿG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b ≈˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ N øe á©°SGh áeõM á°üàıG á«eƒµ◊G ä’ÉcƒdG äÉjÎ°ûe »£¨J ,™˘˘ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ d á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H π˘˘ ª˘ ˘°ûJ »˘˘ gh .äÉ˘˘ eóÿGh äÉ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘æŸGh ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘YC’G á÷É©e Iõ¡LCGh á«ÑàµŸG äGõ«¡éàdG ,ájòMC’G ,¢ùHÓŸGh äÉLƒ°ùæŸG ,á˘˘«˘ f’ó˘˘«˘ °üdG OGƒŸG ,ä’É˘˘°üJ’G Iõ˘˘¡˘ LCG ,»˘˘Ñ˘ à˘ µŸG çÉ˘˘KC’G ,äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG á˘«˘ë˘°üdG äGhOC’G ,É˘˘¡˘JÉ˘˘Lƒ˘˘à˘æ˘eh á˘˘jò˘˘Z’C G ,á˘˘«˘Ñ˘£˘dG äGó˘˘©ŸGh Iõ˘˘¡˘L’C G ¥Qƒ˘˘dG ,á˘˘«˘FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ä’B’G ,äGQÉ˘˘«˘ °ùdG ,IQÉ˘˘fE’G äÉ˘˘Ñ˘ «˘ cô˘˘Jh á˘˘Ä˘ aó˘˘à˘ dGh äÉØ¶æŸGh ,á«µ«à°SÓÑdG äÉLƒàæŸGh •É£ŸG ,ô°ûædGh áYÉÑ£dG ΩRGƒdh É¡fEÉa ,äÉeóÿG øe á«eƒµ◊G äÉjÎ°ûª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCGh .É¡JGó©eh äÉ˘˘eóÿGh É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘jQGOE’G äGQÉ˘˘°ûà˘˘ °S’G ,ó˘˘ «˘ «˘ °ûà˘˘ dG äÉ˘˘ eó˘˘ N π˘˘ ª˘ °ûJ äÉeóÿGh Üƒ°SÉ◊G äÉeóN ,¥Gƒ°SC’G çƒëH äÉeóN ,É¡H á£ÑJôŸG äÉeóN ,¿ÓYE’G äÉeóN ,≥«bóàdGh áÑ°SÉÙG äÉeóN ,¬H á≤∏©àŸG .ô°ûædGh áYÉÑ£dG äÉeóNh ,ÊÉÑŸG ∞«¶æJ äÉ˘˘jÎ°ûª˘˘∏˘ d ±Gô˘˘W’C G ó˘˘jó˘˘Y ¥É˘˘Ø˘ J’G ∫ƒ˘˘ª˘ °T ¥É˘˘£˘ æ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ Hh ≈∏Y ¢üæJ óMGh ≥ë∏e ¥ÉØJ’G Gòg øe ¤hC’G IOÉŸG ¿EÉa ,á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dG äÉjÎ°ûe ≈∏Y ≥Ñ£æJ ¥ÉØJ’G É¡°VôØj »àdG äÉeGõàd’G ¿CG ,AÉ°†YC’G ¿Gó∏ÑdG ≥MÓe ‘ ÉgDhÉª°SCG áLQóŸG äÉjÎ°ûŸÉH á°üàıG :»g äÉÄ«¡dG √ògh .¥ÉØJ’G øe GC õéàj ’ kGAõL ≥MÓŸG √òg Èà©Jh ¬Ñ°T äÉÄ«¡dG ,iôN’G á«eƒµ◊G ájõcôŸG ÖJÉµŸGh ôFGhódGh äGQGRƒdG ôFGhódG ,iôN’G á«∏ÙG äÉÄ«¡dGh äÉ°ù°SDƒŸGh äÉjó∏ÑdG πãe ájõcôŸG ∫hódG ádÉM ‘) äÉj’ƒdGh äÉ©WÉ≤ŸG iƒà°ùe ≈∏Y á«eƒµ◊G ä’ÉcƒdGh »àdG Üô°ûdG √É«eh AÉHô¡µdG ôaƒJ »àdG áeÉ©dG ≥aGôŸG ,(ájOÉ–’G AÉ°†YC’G ∫hódG ∂∏“h .¿óŸG ‘ π≤ædGh ÅfGƒŸGh äGQÉ£ŸG IQGOEÉH Ωƒ≤J ‘ ÖZôJ »àdG äÉeóÿGh äÉéàæŸG ójó– ‘ ájô◊G ≥∏£e ¥ÉØJ’G ‘ ¬fCG ≈∏Y ìƒ°VƒH ¢üæj ¥ÉØJ’G ¿CÉH kÉª∏Y .¥ÉØJ’G ≥MÓe ‘ É¡à«£¨J GóY Éª«a ,áªFÉ≤dG ‘ áLQóŸG äÉÄ«¡dG äÉjÎ°ûe ™«ªL ≈∏Y ≥Ñ£æj ¥ÉØJG ¿CG ™eh .á«YÉaódG äÉÑ∏£àŸÉH á°UÉÿG ´ÉaódG äGQGRh äÉjÎ°ûe ∫hó˘˘∏˘d á˘˘«˘∏˘«˘°†Ø˘˘Jh á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘j á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘jÎ°ûŸG ¿ƒµJ ¿CG ¿hO øe ΩÉª°†f’G πLCG øe ¢VhÉØàdÉH É¡d íª°ùJ á«eÉædG äÉ˘°übÉ˘æŸÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG) á˘˘jQÉ˘˘é˘à˘dG É˘˘¡˘JÉ˘˘°SQÉ‡ ™˘˘«˘ª˘L ∞˘˘«˘«˘µ˘à˘H á˘˘eõ˘˘∏˘e Ohóﬁ OóY ´É°†NEÉH kÉ°†jCG É¡d íª°ùJh ,¥ÉØJ’G Gò¡d kÉ≤ah (á«eƒµ◊G ∂dP πª°ûj ÉÃh ,¥ÉØJ’G Gò¡d äÉjÎ°ûŸG ‘ á°ü°üîàŸG É¡J’Éch øe IóYÉb øe ' áæ«©e äÉeóN hCG äÉéàæe OÉ©Ñà°SG'' ≈∏Y ¢VhÉØàdG ‘ É¡≤M ¤EG á«∏«°üØJ QÉ©°SCG Ëó≤J ‘ QGôªà°S’ÉH ÖZôJ ÚM á«æWƒdG á∏eÉ©ŸG QÉ˘˘©˘ °SCG âfÉ˘˘c ƒ˘˘dh ≈˘˘à˘ M º˘˘¡˘ æ˘ e AGô˘˘°ûdG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y Ú«˘˘ ∏ÙG Úé˘˘ à˘ æŸG ¤EG º°†æj ⁄ ¬fEÉa ∂dP ™e - ¢üNQCG á°Vhô©ŸG ÖfÉLC’G øjOQƒŸG ∫hó∏d ´hô°ûŸG ≥∏≤∏d kGô¶f ∂dPh ,ÚàdhO iƒ°S ¬æ«°TóJ óæY ¥ÉØJ’G ájOÉ°üàbG äÉYÉ£b ≈∏Y ¬JÉ≤«Ñ£àd á«Ñ∏°ùdG äÉ°SÉµ©f’G øe á«eÉædG Ú«∏ÙG äÉeóÿGh ™∏°ùdG …OQƒeh ÚéàæŸG ¿CG QÉÑàYÉH .áeÉg á«æWh ,∫hó˘˘dG √ò˘˘g ‘ (á˘˘£˘°Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e É˘˘ª˘ «˘ °S’) ‘ π°üJ ÖfÉLC’G øjOuQƒŸG AGREG á«∏«°üØJ QÉ©°SCG ≈∏Y IOÉY ¿ƒ∏°üëj øe á«eƒµ◊G äÉjÎ°ûŸG ≈≤ÑJ ±ƒ°S ∂dòdh .%15-10 ¤EG É¡£°Sƒàe …òdG ójó÷G ‹hódG …QÉéàdG ΩÉ¶ædG ‘ á≤∏©ŸGh áµFÉ°ûdG ÉjÉ°†≤dG áeÉ©dG á«bÉØJ’G âKQh ¿CG òæe á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æe ¬JOÉ«≤d ió°üàJ .1995 ôjÉæj øe kGQÉÑàYG (äÉL) á«côª÷G áaô©àdGh á«ŸÉ©dG IQÉéà∏d √ògh 1996 ΩÉY ‘ IQƒaÉ¨æ°S ‘ áª¶æª∏d ∫hC’G …QGRƒdG ô“DƒŸG òæªa á˘˘«˘YÉ˘˘æ˘°üdG ∫hó˘˘dG á˘˘Ñ˘ZQ ø˘˘e ó˘˘°†dG ≈˘˘∏˘Y ,É˘˘¡˘ «˘ a âÑ˘˘dG π˘˘LDƒ˘ j á˘˘«˘ °†≤˘˘dG äÉjÎ°ûŸÉH á°UÉÿG á«bÉØJ’G πjƒëàH ÖdÉ£J »àdG ,áeó≤àŸG á«aô©ŸGh Oó˘˘©˘ à˘ e ¥É˘˘Ø˘ JG ¤EG Ωõ˘˘∏˘ e ÒZ ±Gô˘˘WC’G ó˘˘jó˘˘Y ¥É˘˘Ø˘ JG ø˘˘e á˘˘«˘ eƒ˘˘ µ◊G .áª¶æŸG ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG áaÉµd Ωõ∏eh ±GôWC’G ∫ÉÛG Gòg íàa ‘ åjÎdÉH í°üæ∏d ,iôNCG Iôe ,ÉfƒYój Ée Gògh ¢VhÉØJ »àdG ±GôWC’G áaÉc ΩÉeCG …ƒ«◊G …OÉ°üàb’G •É°ûædG øe ‘ á«YÉªL IQƒ°üH AGƒ°S ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿Gó∏H ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e QÉ˘˘WEG ‘ hCG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e QÉ˘˘WEG .iôNCG á¡L ájCG ™e hCG »HhQhC’G OÉ–’G ™e Iô◊G IQÉéà∏d á«bÉØJG

πØ◊G ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ

π°ü«a ÒeC’G ™e AGQRƒdG ¢ù«FQ

Úàµ∏ªŸG ∫ÉªYCG ∫ÉLôd ∫hC’G …OÉ°üàb’G ≈≤à∏ŸG ∫ÓN

ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG ÚH áÁó≤dG ¿hÉ©àdG ôWC’ ó«cCÉJ ≈≤à∏ŸG :z ÖfÉ÷G ø˘e á˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dG í˘˘«˘ °Vƒ˘˘à˘ H âeÉ˘˘b ™«ªL πÑb øe ÒÑc ó¡L ∑Éægh ¢UÉÿGh »eƒµ◊G á˘°üî˘°üNh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG í˘«˘°Vƒ˘à˘d äGQGRƒ˘dG ´É˘£˘≤˘dÉ˘a Ió˘YGƒ˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸGh äÉ˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG .…OÉ°üàb’G ƒªæ∏d »°SÉ°SC’G ∑ôÙG ƒg ¢UÉÿG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏Û iô˘˘ NCG äÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c â«˘˘ ≤˘ ˘dCG É˘˘ ª˘ ˘c »YGô∏d áª∏ch ≈≤à∏ª∏d »æ«JÓÑdG »YGôdG ájOÉ°üàb’G Óc ÉgÉ≤dCG ∂æH ∫Éà«HÉc ô°ûàæ«a ƒgh ≈≤à∏ª∏d »ÑgòdG á˘˘«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏Û …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖFÉ˘˘ f ø˘˘ e ô˘°ûà˘æ˘«˘a π˘ã‡h ¢Sô˘é˘g É˘jô˘cR Qƒ˘à˘có˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G ,‹GƒàdG ≈∏Y »MÉæL óªﬁ ∞«£∏dGóÑY ∂æH ∫Éà«HÉc ‘ ÉgQhóHh á«dÉ©ØdG √òg πãe áeÉbEG á«ªgCG É¡«a ócCG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG øe ójõŸG OÉéjEG ≈∏Y ™«é°ûàdG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ≈≤à∏ŸG ∫ÓN ” óbh .øjó∏ÑdG ÚH πX ‘ øjô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘°†¡˘æ˘dG ” óbh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ájÉYQ ∫hÉ˘æ˘J …ò˘dG ''QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘fGO'' ÜÉ˘à˘µ˘d kÉ˘°Vô˘Y Ëó˘≤˘ J øjôëÑdG áeƒµM É¡àé¡àfG »àdG ájOÉ°üàb’G á°SÉ«°ùdG á˘«˘LQÉÿG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d kÉ˘æ˘°VÉ˘M kGó˘°ü≤˘e »˘˘g »˘˘à˘ dGh ''QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘fGO'' ±ó˘¡˘j .á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’Gh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿGh »˘à˘dG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘°†¡˘˘æ˘ dÉ˘˘H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d á«ªæàdG á∏éY ™˘aó˘d á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘à˘é˘¡˘à˘fG ´hô˘˘°ûŸG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘L ‘ ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘J å«˘˘ M ,á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ≈∏Y ¬JÉ°SÉµ©fGh øjôëÑdG ∂∏e √OÉb …òdG »MÓ°UE’G ÚfGƒ≤˘dGh äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdGh §˘£ÿGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘cô◊G äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dGh õ˘aGƒ◊Gh …OÉ˘°üà˘b’G ¿CÉ˘°ûdÉ˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG Qhód áaÉ°VEG ,äÉYÉ£≤dG ∞∏àîÃ øjôªãà°ùª∏d áeó≤ŸG á˘˘ °†¡˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J ‘ »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ô◊G OÉ˘°üà˘b’G º˘FÉ˘YO AÉ˘˘°SQEGh á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ‹h ÉgOƒ≤j »àdG ájOÉ°üàb’G äÉMÓ°UE’G πÑ≤à°ùeh .äGQÉªãà°SÓd áHPÉL áÄ«H ¤EG øjôëÑdG πjƒëàd ó¡©dG äÉbÓ©dG ¤EG ÜÉàµdG ∫ÓN øe ¥ô£àdG ” Éªc áeƒ¶æe ¥É£f ‘ á«˘é˘«˘∏ÿG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ∂dò˘˘ch ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO õ˘«˘ª˘à˘J »˘à˘dGh ¢UÉ˘N π˘˘µ˘ °ûH á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Égõ«“ á∏jƒW äGƒæ°ùd ÉgQhòL óà“ á«îjQÉJ äÉbÓ©H .iôNCG äÉbÓY ájCG øY

ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG õ˘˘cGôŸG ≥˘˘«˘ ≤– É˘˘gCGƒ˘˘ H á˘˘ jô◊G ô˘˘ °TDƒ˘ ˘e ‘ IOÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ eh á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G á˘˘ jô◊G ô˘˘ °TDƒ˘ ˘e ‘ IOÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘dG É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ eh á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ÌcC’G ∫hódG øª°V kÉeÉg kGõcôe É¡dÓàMGh ájOÉ°üàb’G É¡dÓàMG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«ÑæLC’G äGQÉªãà°SÓd kÉHòL øY IQOÉ°üdG ájô°ûÑdG á«ªæàdG ôjQÉ≤J ‘ kÉeó≤àe kGõcôe »˘à˘dG äÉ˘¡÷G á˘aÉ˘µ˘d ¬˘cô˘°T ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘ e Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G .øjó∏ÑdG Óc ‘ ≈≤à∏ŸG Gòg º«¶æJ ‘ âªgÉ°S á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °U Öà˘˘µ˘ e Iô˘˘jó˘˘e â°Vô˘˘©˘ à˘ ˘°SG É˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘Hh ÜÉàc ¬∏ªà°TG Ée óªMCG Gô°ùj øjôëÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G ,á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H ¬˘æ˘«˘°Tó˘J ” …ò˘dG ''QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘fGO'' á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘°†¡˘æ˘dÉ˘˘H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG ¤EG ±ó˘˘¡˘ j …ò˘˘dGh ™aO ‘ á«æjôëÑdG áeƒµ◊G É¡àé¡àfG »àdG äÉ°SÉ«°ùdGh ¢ShDhQ Üò˘˘Lh ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘∏˘ ˘é˘ ˘Y ” ÜÉàµdG Gòg ¿CG áØ«°†e ,á«LQÉÿGh á«∏ÙG ∫GƒeC’G »eƒµ◊G ÚYÉ£≤dG ‘ á°ù°SDƒe 75 ácQÉ°ûÃ √OGóYEG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dÉ˘H ∞˘jô˘©˘à˘ dG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ ¢UÉÿGh .áMÉàŸG á«æjôëÑdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Z ¢ù«˘FQ ≈˘≤˘ dCG º˘˘K äÉbÓ©dG ≥ªY É¡«a ócCG áª∏c ,hôîa ΩÉ°üY QƒàcódG kGÒ°ûe ,ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG §HôJ »àdG ájOÉ°üàb’G ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ ¢ù∏› ¬˘˘H ™˘˘∏˘ £˘ °†j …ò˘˘dG Qhó˘˘dG ¤EG ájOƒ©°ùdG áYƒªÛG IQOÉÑÃ kGó«°ûe ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸGh ¢Vô˘˘©˘ eh ≈˘˘≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘e á˘˘ eÉ˘˘ bE’ ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dGh çÉ˘˘ ë˘ ˘HCÓ˘ ˘d ™e øeGõàj …òdGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd ∫hC’G ájOÉ°üàb’G ÜÉàµd É¡bÓWEGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ kÉ«ª°SQ É¡Ñàµe íàa á°SÉFôH áeƒµ◊G QhóH ∂dòc kGó«°ûe ,''QÉªãà°S’G áfGO'' πãe áeÉbEG ºYO ‘ ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∫ƒM ''øWƒdG'' ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh .ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG √òg ¢ù«FôdG ∫Éb ájQÉªãà°S’G ¢UôØ∏d ≈≤à∏ŸG ÒaƒJ ióe :º‚ óªMCG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨d …ò«ØæàdG á˘µ˘∏˘ªŸÉ˘a ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH Ió˘FGQ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG'' ¢ShDhQ ádƒ«°ùH kÉ˘jOÉ˘°üà˘bG Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG ‘ ádƒ«°ùdG √òg π¨à°ùJ ¿CG πeCÉf ÉæfEÉa Gòd ;∫GƒeC’G ¿CG Éªc ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ IOƒLƒe ájQÉªãà°SG ¢Uôa ¬˘«˘Lƒ˘à˘d á˘Ñ˘°üæ˘e É˘¡˘©˘«˘ª˘L ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ¢UôØdG ÒaƒJh IQÉéàdG ôjô–h ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG áaôZ ‘ πª©f øëfh ,∫GƒeC’G ¢ShDhQ ÜòLh QÉªãà°SÓd ¢UÉÿG ´É£≤dG øY Ú∏ã‡ øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ øjôëÑdG áeƒµëa ,É¡HòLh ¢UôØdG √òg ìÉ°†«à°S’

{`d AGQRƒdG ¢ù«FQ :º«gGôHEG π«∏N -ôjƒ°üJ ,ÒeC’GóÑY ÖæjR -áeÉæŸG

á«ªgCG ≈∏Y ø' WƒdG'`' d ¢UÉN íjô°üJ ‘ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ócCG ájOƒ©°ùdG ÚH äÉbÓ©dG Ωób ≈∏Y √ƒª°S Gk ócDƒe ,¿hÉ©àdG ¥ÉaBG Rõ©J »àdG ájOÉ°üàb’G äÉ«≤à∏ŸG OÉ≤©fG ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ô˘˘°ùL ìÉ˘˘à˘à˘aG π˘˘Ñ˘b ≈˘˘à˘M ,ø˘˘eR ò˘˘æ˘e á˘˘ª˘FÉ˘˘b ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ô˘˘°UGhCG' :Ó˘˘FÉ˘˘b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ¥ÉaBG íàØd á©°SGh áHGƒH ƒgh ,øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ìhQ ≈∏Y ó«cCÉJ ’EG ƒgÉe ≈≤à∏ŸG Gògh ,ájOƒ©°ùdGh ∫hC’G …OÉ°üàb’G ≈≤à∏ŸG ¢ûeÉg ≈∏Y íjô°üàdG Gòg AÉL ,'ø' jó∏ÑdG ÚH …QÉªãà°S’Gh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG .ÚjOƒ©°ùdGh Ú«æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd …QÉéàdG ÚdÉÛG ‘ á°UÉîHh äRõ©J »àdG Ú≤«≤°ûdG .ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ìÉààaG ó©H …OÉ°üàb’Gh ÜÉàµH ¬HÉéYEG øY AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ÜôYCG Éªc ,≈≤à∏ŸG ¢ûeÉg ≈∏Y ¬æ«°TóJ ” …òdG ''QÉªãà°S’G áfGO'' OGóYEG ‘ âdòH »àdG Oƒ¡÷G áaÉµd √ôjó≤J øY kGÈ©e πc ≈≤à∏ŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d kÉ«æªàeh ,º«≤dG ÜÉàµdG Gòg ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘JOÉ˘«˘b ±Gó˘gCG ≥˘«˘≤–h OGó˘°ùdGh ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG ≈à°T ‘ Éª¡æ«H áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG Úà“ ‘ Éª¡«Ñ©°Th .ájQÉªãà°S’Gh ájOÉ°üàb’G á°UÉîHh ä’ÉÛG ÒeC’G ƒª°S ∫Éb ''øWƒdG ''`d ¢UÉN íjô°üJ ‘h πFÉ°Sƒd'' :Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¿Éª∏°S øH π°ü«a ¢TÉ≤ædGh QGƒë∏d ∫ÉÛG íàa ‘ πãªàj ÒÑc QhO ΩÓYE’G ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dGh ,ä’ÉÛG ≈˘˘ à˘ ˘°T ‘ ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¥É˘˘ ˘aBG ∫ƒ˘˘ ˘M ∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP ä’ÉÛG ºgCG øe …QÉªãà°S’G ¢Uô˘a á˘MÉ˘JEÓ˘d ±ó˘¡˘j ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG Gò˘˘gh ,ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG äGOÉ«b ÚH π°UGƒàdGh QGƒ◊Gh ±QÉ©àdG ÚH á˘˘ cÎ°ûŸG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸG á˘˘ eÉ˘˘ bEG ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘ °ûJh ,¢UÉÿGh ‘ IOóéàŸG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdÉH ∞jô©àdGh ,øjó∏ÑdG ÒeC’G »˘µ˘∏ŸG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘˘°U ≈˘˘≤˘ dCG ó˘˘bh .''ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG áª∏c Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¿Éª∏°S øH π°ü«a QƒàcódG É¡H »¶M »àdG áÁôµdG ájÉYô∏d √ôjó≤J øY É¡«a ÜôYCG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe ≈≤à∏ŸG Gòg π«¡°ùàd á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG áaÉc øe ÒÑµdG ºYódGh ∞jô©àdG ¤EG ±ó¡J »àdG ájƒNC’G á«dÉ©ØdG √òg º«¶æJ ™«é°ûJh ,øjôëÑdG ‘ IOóÙG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdÉH QGƒ◊G äGƒæb íàa ∫ÓN øe ácÎ°ûe ™jQÉ°ûe áeÉbEG Óc ‘ ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG äGOÉ«b ÚH π°UGƒàdGh á˘˘Yƒ˘˘ªÛG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ QÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c ,ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ƒª°ùdG ÖMÉ°U QhO ¤EG ≥jƒ°ùàdGh çÉëHCÓd ájOƒ©°ùdG É‡ kÉjOÉ°üàbG øjôëÑdG áµ∏‡ IOÉjQ ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ

áfÉàe ¿CG óqcGC ΩÓYE’G πFÉ°Sh ™e ¬d åjóM ‘h øª°†j …òdG QÉWE’G »g ájOƒ©°ùdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ÉÃ ≈≤à∏ŸG Gòg É¡ª«≤j ácÎ°ûe äÉYhô°ûe ájCG ìÉ‚ ‘ øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ øe áÑîf øe ¬jƒëj á«îjQÉàdG äÉbÓ©dG á«ªgCG ióe ó°ùéj ¬fC’ ,øjó∏ÑdG ≥«KƒJh π°UGƒà∏d á°Uôa ó©jh øjó∏ÑdG ÚH Ió«WƒdG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚH á˘jQÉ˘é˘ à˘ dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¬«dEG ≈©°ùf …òdG ±ó¡dG ƒgh ,ÚjOƒ©°ùdG º¡FÉ≤°TCGh ¢Uô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e π˘µ˘°ûj ¬˘fCGh É˘˘©˘ «˘ ª˘ L øjó∏ÑdG ‘ IôaGƒàŸG á«°ùaÉæàdG äGQó≤dGh ájQÉªãà°S’G ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG ójõJ ¿CG √ƒª°S kÉ©bƒàe ,Ú≤«≤°ûdG øe É¡«a ôaƒàj ÉŸ kÓÑ≤à°ùe øjôëÑdG áµ∏ªÃ ájOƒ©°ùdG ø˘e á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘Ä˘«˘¡˘J É˘eh QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘HPÉ˘L π˘eGƒ˘Y Úà“ ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °Uô˘˘Mh É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ∫Ó˘N ø˘e á˘≤˘jó˘°üdGh á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ∫hó˘dG ™˘e É˘¡˘JÉ˘bÓ˘Y ∫hódG √òg ™e øjôëÑdG áµ∏‡ É¡©bƒJ »àdG äÉ«bÉØJ’G ä’É› í˘à˘Ø˘d kÉ˘ª˘NR »˘£˘ ©˘ J á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG π˘˘eGƒ˘˘Y É˘˘¡˘ ∏˘ c ¥ÉaBG ƒëf OƒLƒe ƒg ÉÃ ¥Ó£f’Gh IójóL ájQÉªãà°SG .ÖMQCG Ëó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢Uô˘˘M √ƒ˘˘ª˘ °S ó˘˘ cCG ó˘˘ bh áàHÉK áYÉæb øe ÉbÓ£fG »JCÉj øjôªãà°ùª∏d äÓ«¡°ùàdG äÉ©jô°ûàdG áfÉàe É¡eGƒb á«°SÉ°SCG äGõµJôe ≈∏Y Ωƒ≤J á«aÉØ°ûdGh »æeC’G QGô≤à˘°S’Gh É˘gQGô˘≤˘à˘°SGh á˘ª˘¶˘fC’Gh áØ∏àıG É¡JÉ°ù°SDƒeh ádhódG äGQGRh É¡H ≈WÉ©àJ »àdG äÉeóÿG OƒLCG Ëó≤J ≈∏Y ¢Uô◊Gh ,øjôªãà°ùŸG ™e è¡æe ≥˘ahh á˘«˘WGô˘bhÒÑ˘dG ø˘Y kGó˘«˘©˘H ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ,IóMGƒdG äÉeóÿG á£ﬁ Üƒ∏°SCG ≈∏Y óªà©j …QÉ°†M ø˘˘e ó˘˘jõŸG AÉ˘˘°ûfEG ƒ˘˘ë˘ f ¬˘˘©˘ ∏˘ £˘ J ø˘˘Y √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S kÉ˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘e É˘˘¡˘ fC’ á˘˘cÎ°ûŸG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘jó˘∏˘Ñ˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘Y á˘˘fÉ˘˘à˘ e π˘˘°†Ø˘˘H ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG á˘˘fƒ˘˘ª˘ °†e

á«∏FÉ©dG áMÉ«°ùdG á«ªgCG ≈∏Y Oós °T

á«fhÎµdE’G ™aódG äÉeóN Òaƒàd

»˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘bGh π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dO ¥OÉ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘ ˘ jORG :…ô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¢Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ f ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y

á«Hô©dG á«dÉŸG äÉeóÿG ácô°Th è«∏ÿG ¿GÒW ÚH ¿hÉ©J

Ió«©H äGOhOôe É¡d »àdG áMÉ«°ùdG ¥ƒ°ùàdG áMÉ«°S kÉ°†jCG ∑Éægh ,ióŸG ¿ó˘˘ æ˘ ˘d ‘ á˘˘ ahô˘˘ ©˘ ˘e âfÉ˘˘ ˘c »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¤EG â∏˘≤˘à˘fGh á˘«˘Hô˘¨˘ dG º˘˘°UGƒ˘˘©˘ dGh É˘¡˘ bGƒ˘˘°SCG ìÉ˘˘à˘ Ø˘ fG π˘˘°†Ø˘˘H è˘˘«˘ ∏ÿG á˘jQÉ˘é˘à˘dG ä’É˘cƒ˘dG QÉ˘µ˘à˘MG ô˘˘°ùch πª©∏˘d á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘cô˘°ûdG ∫ƒ˘NOh á˘MÉ˘«˘°ùdG ∑É˘æ˘gh ,π˘≤˘ à˘ °ùe π˘˘µ˘ °ûH á˘«˘°VÉ˘jô˘dG á˘MÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘î˘jQÉ˘˘à˘ dG Ωƒ«dG øjôëÑdÉa .»gÓŸG áMÉ«°Sh ∫hO á˘«˘ ≤˘ H ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ àﬂ É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘e Oƒ˘Lh Ωó˘©˘d kGô˘¶˘f ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ájDhôdG ÜÉ«Zh áë°VGh á«é«JGÎ°SG ádhDƒ˘°ùe á˘¡˘L Oƒ˘Lh Ωó˘©˘d á˘é˘«˘à˘f ójó©dG πNGóàJh ,´É£≤dG Gòg øY É‡ ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘ g ‘ äÉ˘˘ ¡÷G ø˘˘ e ø˘˘e ∂dò˘˘d .´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘H ô˘˘ °†j ø˘e ¿ÉŸÈdG »˘¡˘ à˘ æ˘ j ¿CG …Qhô˘˘°†dG ìhô£ŸG ´ƒ°VƒŸG OÉ˘ª˘à˘YGh á˘°ûbÉ˘æ˘e ô˘jƒ˘£˘J á˘Ä˘«˘ g AÉ˘˘°ûfEG ∫ƒ˘˘M ¬˘˘eÉ˘˘eCG .áMÉ«°ùdG ¿EG kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ¬˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M º˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NGh »bÉH øY õ«ªàJ âdGR Ée øjôëÑdG ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘H ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘e âdGR É˘˘ ª˘ ˘a ,ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∫hóH áfQÉ≤e ¿Éµe Ö°ùfCG øjôëÑdG ∫hódG ∂∏J ‘ ™ØJôJ å«M è«∏ÿG ,ΩÉMõ˘dÉ˘H ¢Só˘µ˘à˘Jh ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG QÉ˘©˘°SCG ™˘à˘ª˘à˘J âdGR ’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG É˘˘ª˘ c Ö©°ûdG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG øeC’G OƒLƒH .±ƒ«°†dÉH ¬Ñ«MÎH ±hô©e

…ôª°ûdG º«µ◊GóÑY

π°Uh ≈à˘M ô˘¶˘æ˘∏˘d kÉ˘à˘Ø˘∏˘e kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG áLQóà˘e ¥OÉ˘æ˘a 110 ¤EG É˘˘ gOó˘˘ ˘Y ÒÑc ºc ∑Éæg íÑ°UCGh ,äÉjƒà°ùŸG ¿ƒ∏ãÁ ´É£≤dG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG øe ‘ ò˘˘ NDƒ˘ ˘oj º˘˘ bQh á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ ˘bG IQhO »àdG ÖFGô°†dG âëÑ°UCGh .QÉÑàY’G kÉªbQ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG øe ó°üëoJ á˘˘dhó˘˘dG á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ‘ kGó˘˘L kÉ˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e ø˘e è˘à˘æ˘J OQGƒ˘e ∑É˘˘æ˘ g âë˘˘Ñ˘ °UCGh ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ cô◊G É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y π˘˘ °ü– »˘˘ à˘ ˘dG ÖFGô˘˘ °†dG kÉ°†jCG IhóædG ‘ ¥ô£Jh .áeƒµ◊G ¿CG Öéj »àdG á«∏FÉ©dG áMÉ«°ùdG ¤EG ,É¡à«ªæJ ≈∏Y πª©Jh ¬H áµ∏ªŸG ºà¡J OóY ¤EG º°ù≤æJ áMÉ«°ùdG ¿EG ∫Ébh ∫hO ∑É˘˘æ˘ ¡˘ ˘a í˘˘ FGô˘˘ °ûdG ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c á˘˘«˘ LÓ˘˘©˘ dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ õ˘˘«˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J ,»©«Ñ£dG êÓ©dGh á«Ñ£dG É¡«≤°ûH ÖfÉ÷G ‘ ¥ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ J ∫hO ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘gh ´Gƒ˘fCG ó˘MCG ó˘©˘ j …ò˘˘dG »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG

…OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G ¿CG ¤EG kÉgƒæe OÉéjEÉH §ÑJôj áMÉ«°ù∏d »°SÉ«°ùdGh QGô≤à°SG OÉéjEG ‹ÉàdÉHh πªY ¢Uôa á˘jOÉ˘°üà˘bG IQhO OÉ˘é˘jEGh »˘YÉ˘ª˘à˘ LG IÒ°ùŸ øjó≤àæŸG øe Òãch ,á£°ûf ’ É¡fCG ¿hôj øjôëÑdG ‘ áMÉ«°ùdG …òdG hCG É¡æe Üƒ∏£ŸG QhódG Ö©∏J øjôëÑdG äGQóbh ºéM ™e Ö°SÉæàj É˘˘gƒ˘˘æ˘ WGƒ˘˘e Iô˘˘jõ˘˘L É˘˘¡˘ fEG º˘˘µ˘ ë˘ ˘H äGÈNh äGQób ¿ƒ˘µ˘∏˘àÁ ¿ƒ˘Ø˘≤˘ã˘e ∫hO ‘ Iô˘˘ aƒ˘˘ àŸG äGQó˘˘ ≤˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘ J »àdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ∫hO ¢ù∏› ™˘˘ °Vhh .kGÒã˘˘ c É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y âbƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J •É˘˘≤˘ æ˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG …ô˘˘ ª˘ ˘°ûdG ™˘bGƒ˘H É˘¡˘WÉ˘Ñ˘JQGh É˘¡˘æ˘Y åjó˘˘ë˘ ∏˘ d çó– å«M ,øjôëÑdG ‘ áMÉ«°ùdG ô°ùL πÑb Ée á∏Môe øY ¬àª∏c ‘ ¬fEG ∫Ébh ,√OƒLh ó©H Éeh ó¡a ∂∏ŸG 20 ‹Gƒ˘M ô˘˘°ù÷G Oƒ˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘e á˘¡˘Lh âfÉ˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘µ˘dh á˘æ˘°S Gòg OƒLh πÑb è«∏ÿG ‘ á«MÉ«°S ¤EG ∫É˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ f’G ¿CG å«˘˘ ˘M ,ô˘˘ ˘ °ù÷G ø˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdG ÈY ¿É˘˘ ˘ c ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG Èà˘©˘J É˘æ˘à˘µ˘∏‡ ¿CG É˘ª˘c ,¿GÒ£˘dGh ‘ ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘d kÉ˘°ùØ˘æ˘ à˘ e ô˘°ù÷G ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ó˘˘©˘ Hh .∫ÉÛG Gò˘˘g ô°ûÑdG øe πFÉg π«°S ∑Éæg íÑ°UCG Gò¡d áé«àfh ,ΩÉY ó©H kÉeÉY ≈eÉæàj OGóYCG ‘ IOô£°†ŸG IOÉjõdGh ƒªædG ¥ƒ°S ¢û©àfG øjôëÑdG ¤EG ÚeOÉ≤dG ácô◊G ™e º∏bCÉàj CGóHh øjôëÑdG ¥OÉæØdG OóY ™ØJQG å«M ;Iójó÷G

:¥hQÉa ÊÉg ` øWƒdG

á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ ˘b äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQh kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘ °S IQÉŒ áaôZ ‘ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG º˘«˘µ◊G ó˘Ñ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh ÉgÉ≤dCG »àdG IhóædG ∫ÓN ,…ôª°ûdG á˘˘ ¶˘ ˘aÉ˘˘ ˘ëÃ ô˘˘ ˘£˘ ˘ jƒ˘˘ ˘°T ¢ù∏› ‘ π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùeh ™˘˘ ˘bGh ∫ƒ˘˘ ˘M ¥ôÙG áMÉ«°ùdG ¿EG :øjôëÑdG ‘ áMÉ«°ùdG OÉ°üàb’Gh ,OÉ°üàb’ÉH •ÉÑJQG É¡d ôcP ó≤a .ºµë∏d ôNB’G ìÉæ÷G ƒg ó«dÉ≤e ¬«dƒJ ájGóH ‘ ∂∏ŸG ádÓL ≥˘q∏˘ë˘f ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùf ’ É˘æ˘fCÉ˘H º˘µ◊G á˘˘fÉ˘˘µ˘ e OÉ˘˘°üà˘˘bÓ˘˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ¿hO á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ¿EG ±É˘˘°VCGh .Iõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘e á«˘Hô˘¨˘dG ∫hó˘dG ‘ á˘î˘°SGQ á˘YÉ˘æ˘°U É¡dƒ°UCGh É¡JÉ©eÉLh Égó«dÉ≤J É¡d øë˘f É˘ª˘æ˘«˘H ,É˘¡˘JÉ˘jQƒ˘WGÈeEG É˘¡˘dh ó˘©˘Ñ˘a ,á˘MÉ˘«˘°ùdÉ˘H ó˘¡˘ ©˘ dG ƒ˘˘ã˘ jó˘˘M á≤£æŸG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SGh §˘Ø˘æ˘dG Iô˘Ø˘W á˘«˘MÉ˘æ˘dG ø˘e Úª˘à˘ ¡ŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ d äCGó˘˘H á˘˘jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’Gh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ≈˘˘à˘ M ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ‘ êQó˘˘à˘ Jh ¢û©˘˘à˘ æ˘ ˘J .Ωƒ˘«˘dG ¬˘«˘∏˘ Y ø˘˘ë˘ f É˘˘e ¤EG â∏˘˘°Uh äGQó≤H ™àªàj Ωƒ«dG íÑ°UCG è«∏ÿÉa áYÉæ°U ¢üîj Éª«a IÒÑc äGÈNh ‘ CGó˘˘H è˘˘«˘ ˘∏ÿG ¿EG π˘˘ H ,á˘˘ MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ‘ á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e ó˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘e ¢ù«˘˘ °SCÉ˘ ˘J äÉ˘«˘∏˘c ∑É˘æ˘g âë˘Ñ˘°UCGh á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ¿ƒµà°Sh ∫ÉÛG Gòg ‘ á°ü°üîàe äÉ©eÉL πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ ∑Éæg .á˘MÉ˘«˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘ °U ‘ á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e

á«bÉØJ’G ™«bƒJ ∫ÓN áeRÉY è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ¿EÉa ,kÉë°VGh hóÑj É¡≤«Ñ£˘Jh äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG çó˘MCG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y .''AGõYC’G É¡FÓªY AÉ°VQEGh áeóN ±ó¡H á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘b ,∂dP ¤EG :Òé˘˘ M ∫ƒ˘˘ ˘°SQ á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG äÉ˘˘ ˘eóÿG äÉ˘˘eó˘˘N Òaƒ˘˘J ‘ á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G √ò˘˘g º˘˘gÉ˘˘°ùà˘˘°S'' kGô˘¶˘f ∂dPh ,è˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW AÓ˘˘ª˘ ©˘ d IQƒ˘˘£˘ à˘ e ,á«fhÎµdE’G ™aódG äGQÉ«N ≈∏Y »eÉæàŸG Ö∏£∏d äÉfÉ˘µ˘eEÉ˘H ¿GÒ£˘dG äÉ˘cô˘°T ´É˘£˘b ™˘à˘ª˘à˘j å«˘M äÉeóN ÒaƒJ äÉcô°T ¤EG áÑ°ùædÉH á∏FÉg ájQÉŒ kGô¶f ∂dPh ,á«fhÎµdE’G ™aódG ∫ƒ∏Mh OÉæ°SE’G á«fhÎµdE’G ™aódG äGQÉ«N ≈∏Y »eÉæàŸG Ö∏£∏d .''IQƒ£àŸG

™aódG äÉeóN Ú°TóJ ≈∏Y è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T AGô˘˘°T ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùª˘˘∏˘ d í˘˘«˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘ dE’G è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW õ˘˘ cô˘˘ e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e º˘˘ gô˘˘ cGò˘˘ ˘J ‘ ™˘≤˘j …ò˘dGh ,ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG äÉ˘˘eó˘˘Nh ä’É˘˘°üJÓ˘˘d .''¿ÉªYo áæ£∏°S ≥«Ñ£J óæY'' :kÓFÉb ¬ãjóM øZƒg ºààNGh øjôaÉ°ùª∏˘d ø˘µÁ ,á˘«˘fhÎµ˘dE’G ™˘aó˘dG äÉ˘eó˘N ºK øeh ,Éæd ™HÉàdG ä’É°üJ’G õcôe ™e ∫É°üJ’G ¿É˘ª˘à˘F’G äÉ˘bÉ˘£˘H ΩGó˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H º˘˘gô˘˘cGò˘˘J AGô˘˘°T á©°SƒJ ºà«°S á≤MÓdG á∏MôŸG ‘h .º¡H á°UÉÿG ÖJÉ˘˘µ˘ e π˘˘ª˘ °ûà˘˘d IQOÉ˘˘ÑŸG √ò˘˘g ≥˘˘«˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘J ¥É˘˘ £˘ ˘f ÈY äÉ©«ÑŸG ™aO Iƒ£ÿG √òg ™Ñà«°Sh ,ÉæJÉ©«Ñe Éªch ,è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûd ÊhÎµdE’G ™bƒŸG

á˘˘ cô˘˘ °Th è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ø˘˘Y ''¢SEG ±EG ¬˘˘jCG'' á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ eóÿG πLCG ø˘e É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ¿hÉ˘©˘J á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ¤EG É˘ª˘¡˘∏˘°Uƒ˘J ,á«fhÎµdE’G ™aódG äÉbÉ£H ∫ƒÑb äÉeóN ÒaƒJ ¿GÒ£˘d í˘«˘à˘J »˘à˘dG QÉ˘é˘à˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘°ùM á÷É˘˘©˘ eh á˘˘µ˘ Ñ˘ °T ÈY ™˘˘aó˘˘dG äÉ˘˘eó˘˘N ≥˘˘«˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘J è˘˘ «˘ ˘∏ÿG …òdG á«bÉØJ’G ™«bƒJ πØM ‘ ∂dPh ,âfÎfE’G ‘ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûd »°ù«FôdG ô≤ŸG ‘ º«bCG .¥ôÙG á¶aÉﬁ ,É˘¡˘Yƒ˘f ø˘e ¤hC’G á˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G √ò˘˘g Èà˘˘©˘ J .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡≤«Ñ£àH πª©dG CGóÑj å«M ™aó∏d á«dBG Ëó≤J ≈∏Y á«bÉØJ’G √òg πªà°ûJh äÉ«∏ªY ∫ƒ∏M ôaƒj …òdG ôeC’G ,è«∏ÿG ¿GÒ£d á«Ñ∏˘J π˘LCG ø˘e ∂dPh ,á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘eh á˘ª˘¶˘æ˘e AGô˘°T ,ácô°û∏d á«fhÎµdE’G ôcGòàdG áeóN äÉLÉ«àMG ¿GÒ£d á«bÉØJ’G √òg í«àà°S ∂dP ¤EG áaÉ°VEGh ,¿ÉªàF’G äÉbÉ£H ≥jôW øY ™aódG ∫ƒÑb è«∏ÿG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘dÉŸG äÉ˘eóÿG á˘cô˘°T ¿ƒ˘µ˘ à˘ °S É˘˘ª˘ «˘ a QÉ˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘°ù◊ »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG è˘˘ dÉ˘˘ ©ŸG á˘˘ HÉ˘˘ ãÃ ø˘Y kÓ˘°†a ,''Gõ˘«˘a'' h ''OQÉ˘cÎ°SÉ˘e'' äÉ˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ d ójó°ùàdGh âfÎfE’G áµÑ°T ÈY äÉ«∏ª©dG á÷É©e .è«∏ÿG ¿GÒ£d ájƒ°ùàdGh â≤˘˘∏˘ WCG ó˘˘b è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘cô˘˘ °T âfÉ˘˘ ch ‘ á«fhÎµdE’G ôcGòàdG áeóN øe ¤hC’G á∏MôŸG Ωô°üæŸG ΩÉ©dG øe (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ô¡°T ,¿ó˘æ˘d :»˘gh ,É˘¡˘d •ƒ˘£˘ N á˘˘©˘ HQCG ≈˘˘∏˘ Y ,2005 ≈àM äRôMCGh ,Êó«°Sh ,IQƒaÉ¨æ°Sh ,øjôëÑdGh ÚH kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,á˘˘jÉ˘˘¨˘ ∏˘ d kÉ˘ Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e kÉ˘ MÉ‚ ¿B’G ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘eh ,∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ ø˘e ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘°ùŸG √òg á˘©˘°Sƒ˘à˘H π˘LÉ˘©˘dG Öjô˘≤˘dG ‘ á˘cô˘°ûdG Ωƒ˘≤˘J ,ÆÒÑ°ùfÉgƒLh §≤°ùeh »ÑXƒHCG πª°ûàd áeóÿG ∂dP ó©H »HhQhC’G OÉ–’G äÉ£ﬁ »JCÉJ Éª«a .áeóÿG √òg ∫hóL ≥ah ¿GÒW á˘cô˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG Gò˘˘g ¿EG'' :ø˘˘Zƒ˘˘g ¢ùª˘˘«˘ L è˘˘«˘ ∏ÿG ó˘YÉ˘°ùj ±ƒ˘°S á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG á˘˘cô˘˘°T

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 15 AÉKÓãdG ¯ (66) Oó©dG - Issue no (66)

Tue 14 Feb 2006

2005 ‘ kÉMÉHQCG Q’hO ÚjÓe 104 ≥≤ëj Éà«HÉcQBG ∂æH Òaƒ˘˘J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e äGRÉ‚E’G ø˘˘ e IOƒ÷G äGP á˘∏˘jó˘Ñ˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉÄa ∞∏àﬂ ‘ ,á«dÉ©dG á«YƒædG ≥˘WÉ˘æŸGh á˘jQÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G äGOƒ˘˘LƒŸG øjôªãà°ùª∏d äÓª©dGh á«aGô¨÷G ó˘bh .»˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG á˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ IóYÉb »eÉæJ ¤EG ìÉéædG Gòg iOCG øe ¿ƒµàJ »àdGh ∂æÑdG …ôªãà°ùe á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘ dG IAÓŸG …hP ø˘˘ ˘e OGô˘˘ ˘aCG ,iÈµ˘˘ dG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdGh »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ™˘˘ª› ≠˘˘∏˘ Hh ∂æÑdG ∫ÓN øe É¡Ø«XƒàH GƒeÉb ¿ƒ«∏H 2^5 ø˘˘e ÌcCG Ωƒ˘˘«˘ dG ≈˘˘ à˘ ˘M ø˘ë˘f'' :±É˘°VCGh .''»˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG √ò˘˘g ¿CG ø˘˘ e á˘˘ ≤˘ ˘K ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG IQGOEG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘d ó˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG Üƒ˘˘ ∏˘ ˘ °SC’Gh π˘eGƒ˘Y Èà˘©˘J ∂æ˘Ñ˘dG äGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ J Iõ˘˘«˘ e ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘J É˘æ˘d í˘«˘à˘j …ƒ˘b õ˘cô˘e ‘ É˘˘æ˘ ©˘ °†Jh ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘ dG Òaƒ˘˘ ˘J ‘ QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °S’G É˘æ˘FÓ˘ª˘©˘d Iõ˘«˘ª˘àŸG á˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G IRÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ªŸG ó˘˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤–h .''Éæjôªãà°ùŸ

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

∫hC’G ¿ƒfÉc/Èª°ùjO 31 ‘ á«¡àæŸG áæ°ù∏d kÉ«aÉ°U ÓNO (á∏Ø≤e) .Ü.Ω.¢T Éà«HÉcQBG ∂æH ≥≤M πNódG øY %48 áÑ°ùæH IOÉjR πãÁ ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 104^3 ≠∏H ,¬°ù«°SCÉJ òæe ≈∏YC’G ƒg 2005 .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 70^5 ≠∏H …òdGh ,2004 ΩÉ©∏d ‘É°üdG

∂∏ŸGóÑY ∞WÉY

á˘«˘dÉŸG ¥Gƒ˘°SC’G ‘ É˘à˘«˘HÉ˘˘cQBG ∂æ˘˘Ñ˘ d á«HhQhCG ∑ƒæH áKÓK ÜÉààcG á«ŸÉ©dG IOó©˘à˘e ∑ƒ˘µ˘°ü∏˘d ∂æ˘Ñ˘dG QGó˘°UEÉ˘H Q’hO ¿ƒ«∏e 210 áª«≤H äÓª©dG .''»µjôeCG ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh '':∂∏ŸGóÑY óªMCG ∞WÉY Éà«HÉcQBG ‘ ¬ÑJÉµe øe ÉkbÓ£fG ,∂æÑdG q¿EG ÉHhQhCGh á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ÒãµdG ≥≤M ób ,§°ShC’G ¥ô°ûdGh

áæ°ù∏d ∂æÑdG É¡≤≤M »àdG á«°SÉ«≤dG áª«≤dG π°üàd ,‹GƒàdG ≈∏Y áæeÉãdG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘ °SG á˘˘¶˘ ØÙ á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ LE’G ¿ƒ«∏H 10 ¤EG Ωƒ˘«˘ dG ≈˘˘à˘ M ∂æ˘˘Ñ˘ dG .»µjôeCG Q’hO ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCGh óªM õjõ©dG óÑY Éà«HÉcQBG ∂æH IQGOEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∂æÑdG ¿CG'' í«ª÷G á«dÉ◊G ¬JGQÉªãà°SG ‘ …ƒ≤dG ¬FGOCG É˘k°†jCG ΩÉ˘˘b ó˘˘b ,2005 ΩÉ˘©˘ dG ∫Ó˘˘N ¢ShDhQ ‘ QÉªãà°SG ¥hóæ°U AÉ°ûfEÉH ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ eÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °ûdG ∫Gƒ˘˘ ˘ eCG ,á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ¬JÉ«∏ª©d ‘Gô¨÷G ¥É£ædG á©°SƒJh ‘ ¬˘d á˘jQÉ˘≤˘Y á˘˘≤˘ Ø˘ °U ∫hCG RÉ‚EÉ˘ H ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ ˘d'' :±É˘˘ °VCGh .''¿É˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dG IRÉàªŸG á©ª°ùdG ≈∏Y ô°TDƒe ¥ó°UCG

^ ‹Gƒ˘M ¤EG π˘°üà˘d á˘«˘eƒ˘ª˘ ©˘ dG ‘ É˘˘ª˘ c »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘H ∂æ˘˘ H ìÎbG ó˘˘ ˘bh .2005 Èª˘˘ °ùjO ≈˘∏˘Y á˘jó˘≤˘f ìÉ˘HQCG ™˘jRƒ˘J É˘à˘«˘HÉ˘cQBG ¿ƒ«∏e 30^8 áª«≤H ájOÉ©dG º¡°SC’G %20 ∫OÉ˘©˘j É˘˘e …CG ,»˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO .´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe ∫Ó˘˘N É˘˘à˘ «˘ ˘HÉ˘˘ cQBG ∂æ˘˘ H õ‚CGh á˘≤˘Ø˘°U Iô˘˘°ûY çÓ˘˘K 2005 ΩÉ˘©˘ dG É¡à˘ª˘«˘b â¨˘∏˘H Ió˘jó˘L á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ¿ƒ«∏H 2^7 ø˘˘e ÌcCG á˘˘«˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘LE’G â°S ø˘˘e êQÉ˘˘î˘ Jh ,»˘˘µ˘ jô˘˘ eCG Q’hO ¿ƒ«∏H 1^2 á«dÉªLEG áª«≤H äÉ≤Ø°U .»µjôeCG Q’hO IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ Üô˘˘ ˘ ˘ YCGh õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁ É˘à˘«˘HÉ˘˘cQBG ∂æ˘˘H è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dÉ˘˘H ¬˘˘JOÉ˘˘©˘ °S ø˘˘Y í˘˘«˘ ˘ª÷G 31

√AGOCG q¿GC ¢ùeCG ∂æÑdG ø∏YCG Éªc ¬˘dÉ˘ª˘YCG äÉ˘YÉ˘£˘b ‘ É˘kjƒ˘b ô˘˘ª˘ à˘ °SG äGQÉªãà°SG :»gh áKÓãdG á«°ù«FôdG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ,äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ∂∏“ á˘ª˘YóoŸG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh ,á˘jQÉ˘≤˘©˘ dG É˘k«˘∏˘«˘¨˘°ûJ kÓ˘NO É˘k≤˘≤ﬁ ,∫ƒ˘°UC’É˘H Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 237 áª«≤˘H É˘k«˘dÉ˘ª˘LGE %38 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H IOÉ˘˘jõ˘˘H …CG ,»˘˘µ˘ jô˘˘ eCG ¿ƒ«∏e 172 ¬˘Yƒ˘ª› ÉÃ á˘fQÉ˘≤˘ e ≥≤M ∂dòc .2004 ‘ »µjôeCG Q’hO ≠˘∏˘H ∫ÉŸG ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y Gók ˘ FÉ˘˘Y ∂æ˘˘Ñ˘ dG ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ‘ %27^5 `H á˘˘fQÉ˘˘≤˘ ˘e %29^1 .2004

ÊÉªãdG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Yh ∂æÑ∏d ‘É°üdG πNódG É‰ ,á«°VÉŸG ¤EG π°Uh Öcôe …ƒæ°S ƒ‰ ∫ó©Ã ¬à«fGõ«e áª«b â©ØJQG Éªæ«H ,%37

πª©dG Ωƒ°SQ ∫ƒM ÜGƒædG ¢ù∏› äÉ°ûbÉæoe ∫ƒM

á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G øe ¢UÉÿG ´É£≤dG »ªëj Ωƒ°Sô∏d ≈∏YC’G ∞≤°ùdG :áaô¨dG »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dGh »˘˘ £˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ÒZ ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ …OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G áÄ«¡J IÒJh ¤EG áaÉ°V’ÉH ,á«LÉàfE’G ä’ó©eh ,‹ÉªLE’G ,IóaGƒ˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘dG ≥˘aó˘J IÒJhh á˘æ˘WGƒŸG á˘dÉ˘ª˘©˘dG ÖjQó˘Jh IÒ¨°üdG äÉcô°û∏d á«ëHôdG ä’ó©e ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG QÉKB’Gh .á£°SƒàŸGh Ωƒ°SôdG ´ƒ°Vƒe √ÉŒ áaô¨dG ájDhQ ¿CG ßMÓŸG øeh ó˘jó–h ,á˘jô˘¡˘°ûdG Ωƒ˘°Sô˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ‘ êQó˘à˘dG ø˘e ¿ƒ˘µ˘ à˘ J IóÃ ìÎ≤ŸG ∞≤°ùdG §HQh ,ájô¡°ûdG Ωƒ°Sô∏d ≈∏YCG ∞≤°S πµ°ûH É¡©aQ hCG Ωƒ°SôdG ¢†ØN ‘ áfhôŸGh ,IOóﬁ á«æeR ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äGÒ¨˘˘àŸGh ¥ƒ˘˘ °ùdG äGó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°ùe Ö°ùM …QhO äGô°TDƒe Ö°ùM Ωƒ°SôdG ójóëàd áë°VGh ÒjÉ©e çGóëà°SG ‘ ºµëàdG É¡ÑLƒÃ ºàj »∏ÙG …OÉ°üàb’G ™°VƒdGh ¥ƒ°ùdG .Ωƒ°SôdG Ö°ùf IQƒ°üH Ωƒ°SôdG ´ƒ°Vƒe áaô¨dG äÉ«Fôe â÷ÉY ó≤dh ,ájô¡°ûdG Ωƒ°Sô∏d ≈∏YCG ∞≤°S ™°Vh âMÎbG ó≤a ,á∏eÉµàe 10 øe GC óÑJ å«ëH Égójó– ‘ êQóàdG ∫ÓN øe ∂dPh IóÃ É¡à£HQ Éªc ,≈°übCG óëc kGQÉæjO 30 ¤EG k’ƒ°Uh ÒfÉfO ÒKCÉ˘J kÉ˘¡˘dÓ˘N ¢SÉ˘≤˘j äGƒ˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N »˘˘gh IOóﬁ á˘˘«˘ æ˘ eR É˘ª˘«˘ °S’ á˘˘°UÉÿG äBÉ˘ °ûæŸG ´É˘˘°VhCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jô˘˘¡˘ °ûdG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ó◊É˘H ¢SÉ˘°ùŸG Ωó˘Y »˘æ˘©˘j É‡ ,É˘¡˘æ˘e á˘£˘°Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG äÉ°SÉµ©fG ájC’ kÉjOÉØJ IOóÙG IóŸG √òg á∏«W Ωƒ°Sô∏d ≈∏YC’G .É¡JCÉWƒd kÉØ«ØîJ hCG á°UÉÿG äBÉ°ûæŸG ≈∏Y á«Ñ∏°S »°SÉ°SC’G ¢ùLÉ¡dG ¿EG äÉ«FôŸG √òg ∫ÓN øe í°†àjh ≈∏Y ¢VôØà°S »àdG ájô¡°ûdG Ωƒ°Sô∏d ≈∏YCG óM ìGÎbG øe ƒg IóaGƒdG ádÉª©dG ΩGóîà°SG πHÉ≤e ¢UÉÿG ´É£≤dG äBÉ°ûæe äBÉ˘°ûæ˘e ≈˘∏˘Y Ωƒ˘°Sô˘∏˘d á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG á˘jOÉ˘°üà˘b’G QÉ˘KB’G AGƒ˘˘à˘ MG ójó– ¿hO kÉMƒàØe Ωƒ°SôdG ôeCG ∑ôJ ¿C’ ,¢UÉÿG ´É£≤dG √òg ≈∏Y á«Ñ∏°S äÉ«YGóJ ∑Îj ¿CG ¬fCÉ°T øe ¬d ≈∏YCG ∞≤°S äCÉJQG Gòd ,É¡æe á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ¢üNC’G ≈∏Yh ,äBÉ°ûæŸG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG É¡JGÒKCÉJ ‘ ºµëàdGh Ωƒ°SôdG §Ñ°V áaô¨dG ,’hCG É˘¡˘d ≈˘∏˘YCG ∞˘˘≤˘ °S ó˘˘jó– ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘°UÉÿG äBÉ˘ °ûæŸG ¿ƒµj äGƒæ°S ¢ùªN »gh ,á«fÉK áæ«©e á«æeR Ióe ójó–h á°UÉÿG äBÉ°ûæŸG ´É°VhCG ≈∏Y ájô¡°ûdG Ωƒ°SôdG ÒKCÉJ É¡«a ‹ÉàdÉHh ,QÉÑàNG ™°Vƒe É¡æe á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG Éª«°S’ AGôL ÉC °ûæà°S »àdG QGô°VC’G øe øµ‡ Qób ÈcCÉH π«∏≤àdG .Ωƒ°SôdG ¢Vôa ,Ωƒ°SôdG ójó– ‘ áfhôŸÉH áaô¨dG äÉ«Fôe äõ«“ Éªc å«˘M ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘jó˘˘©˘ J AGô˘˘LEG ìGÎbG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh

äBÉ˘ °ûæŸG ∫Gƒ˘˘MCGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ´É˘˘°VhCÓ˘ d É˘˘ gô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ≥˘˘ ah .á°UÉÿG áaô¨dG ôjó≤J ™e ,ÚàjDhôdG Éà∏c ¿CG áaô¨dG â¶M’ Éªc ø˘e kÉ˘eÉ“ É˘à˘HÎbG ó˘b ,ÜGƒ˘æ˘dG ø˘e É˘ª˘gÉ˘æ˘Ñ˘à˘ j øŸ ó˘˘jó˘˘°ûdG ∫ƒ˘M É˘¡˘JÉ˘«˘Fô˘e ø˘ª˘°V É˘¡˘æ˘Y äÈY »˘à˘dG á˘˘°UÉÿG É˘˘¡˘ à˘ jDhQ É¡àZÉ°U »àdG äÉ«FôŸG »gh ,πª©dG ¥ƒ°S äÉMÓ°UEG ´hô°ûe áÑîf âª°Vh ,áaô¨dG É¡à∏µ°T á°ü°üîàe ájQÉ°ûà°SG áæ÷ ø˘˘jô˘˘¡˘ °T ∫Gƒ˘˘W âØ˘˘µ˘ Y ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ N’Gh IAÉ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG …hP ø˘˘ e ¿ƒfÉc) ôjÉæjh 2004 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO) Ú∏°UGƒàe ¥ƒ°S ìÓ°UEG ´hô°ûe äÉMÎ≤e á°SGQO ≈∏Y (2005 (ÊÉãdG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG á˘jDhQ ¢ùµ˘©˘J äÉ˘MÎ≤˘˘e Ëó˘˘≤˘ Jh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ¡÷G ¤EG kÉ≤M’ É¡©aQ ” ,QƒcòŸG ´hô°ûŸG AGREG »æjôëÑdG ‘ ™°SGh ¥É£f ≈∏Y Égô°ûfh áµ∏ªŸG ‘ ádhDƒ°ùŸG á«ª°SôdG ¿ƒµJ »µd áaô¨∏d ÊhÎµd’G ™bƒŸG ≈∏Yh á«∏ÙG áaÉë°üdG .™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ âdhÉæJ Ωƒ°SôdG ¿CÉ°ûH É¡JÉMÎ≤e ¿EG :áaô¨dG âdÉbh ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘dÉ˘M Ö°ùà– »˘à˘dG á˘«˘eƒ˘µ◊G Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG á˘˘aÉ˘˘c AÉ˘˘¨˘ dEG ¢üNQ ∫É˘ãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y ø˘ª˘°†à˘J »˘à˘dGh Ió˘aGƒ˘dG á˘dÉ˘ª˘ ©˘ dG äÉeóÿG Ωƒ°SQh »æ¡ŸG ÖjQóàdG Ωƒ°SQh ÉgójóŒh πª©dG ójó–h ,áeÉbE’G Ωƒ°SQh á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG Ωƒ°SQh á«ë°üdG ,Úàæ°S πµd QÉæjO 300 ≠∏ÑÃ ''ójóéàdGh ∫ƒNódG'' Ωƒ°SQ 10 øe GC óÑJ å«ëH ájô¡°ûdG Ωƒ°SôdG ójó– ¤EG áaÉ°V’ÉH ¢ùª˘N ∫Ó˘N ≈˘˘°übCG ó˘˘ë˘ c QÉ˘˘æ˘ jO 30 ¤EG ™˘˘Ø˘ Jô˘˘Jh ÒfÉ˘˘ fO á˘Ñ˘°ùæ˘H ¥hó˘æ˘°üdG π˘jƒ“ ‘ á˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùeh ,äGƒ˘˘æ˘ °S äGOGô˘jEÉ˘c Ωƒ˘°Sô˘dG QÉ˘Ñ˘à˘YG Ωó˘Yh ,¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘∏˘ KÉ‡ .πª©dG ¥ƒ°S äÉMÓ°UEG πjƒªàd É‰EG ádhó∏d øe ºàj áë°VGh ÒjÉ©eh º¶f çGóëà°SG ¤EG áaÉ°V’ÉH ¥ƒ°S äGóéà°ùe Ö°ùëH …QhO πµ°ûH Ωƒ°SôdG ójó– É¡dÓN É¡JOÉjR å«M øe ìÓ°UE’G èeÉfôH ±GógCG ≥≤ëj ÉÃh πª©dG πª©dG ¥ƒ°S áÄ«g ¢ù«°SCÉJ ∫ÓN øe ∂dPh É¡°†«ØîJ hCG á°VÉØà°SÉH ” ó≤d h ,Ωƒ°SôdG ójó– É¡°VGôZCG ÚH øe ¿ƒµj π˘Ñ˘b ø˘e á˘˘MÎ≤ŸG Ωƒ˘˘°Sô˘˘∏˘ d á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G QÉ˘˘K’B G á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ≥ë∏ŸG ‘ QÉKB’G √òg âLQOCG) πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG ´hô°ûe .(äÉ«FôŸÉH ≥aôŸG ''CG'' óæY QÉÑàY’ÉH ÒjÉ©ŸG øe mOóY òNCÉH áaô¨dG â°UhCGh Oó˘Y äGô˘jó˘≤˘Jh á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG ä’ó˘©˘ e É˘˘¡˘ æ˘ e Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ó˘˘jó– Qƒ˘LC’G §˘°Sƒ˘à˘e ‘ ƒ˘ª˘æ˘dG Ö°ùfh ,π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘˘°ùd Ú∏˘˘NGó˘˘dG ƒªædG ä’ó©eh ,ºî°†àdG äGô°TDƒeh ,πNódG íFGô°T Ö°ùM

:…OÉ°üàb’G QôÙG - øWƒdG

q¿GC ≈∏Y ó«cCÉàdG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ äOqóL ≈∏Y ¢VôØà°S »àdG ájô¡°ûdG Ωƒ°Sô∏d ∞≤°S ™°VƒH É¡àÑdÉ£e º«¶æJ áÄ«g ¿ƒfÉb ´hô°ûe øª°V ¢UÉÿG ´É£≤dG äBÉ°ûæe QÉ˘˘KB’G ø˘˘e »˘˘FÉ˘˘ª˘ ˘M AGô˘˘ LEG Òaƒ˘˘ à˘ ˘d »˘˘ JCÉ˘ ˘J π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S äBÉ°ûæŸG ≈∏Y á°UÉN ,Ωƒ°Sô∏d á©bƒàŸG á«Ñ∏°ùdG ájOÉ°üàb’G Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG §˘˘Ñ˘ °V á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG Òaƒ˘˘Jh ,á˘˘£˘ °Sƒ˘˘ àŸGh IÒ¨˘˘ °üdG Ωƒ°SôdG √òg ∞≤°S πjó©J ∫ÓN øe É¡JGÒKCÉJ ‘ º«µëàdGh πª©dG ¥ƒ°S äGóéà°ùe Ö°ùM ¿É°ü≤ædGh IOÉjõdG å«M øe .…OÉ°üàb’G ƒªædG ä’ó©eh ä’hGóŸG ≈∏Y kÉ≤«∏©J áaô¨dG øY QOÉ°U ¿É«H ‘ AÉLh ÚJOÉŸG ∫ƒM ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ kGôNDƒe äôL »àdG äÉ°ûbÉæŸGh º«¶æJ áÄ«g ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe øe (42) h (2) Úà∏LDƒŸG ób ¬fCÉH â¶M’ áaô¨dG ¿CG ¤EG ¿É«ÑdG QÉ°TCGh ,πª©dG ¥ƒ°S ∫ƒM kGójó–h ¿ÉàØ∏àﬂ ¿ÉàjDhQ ÜGƒædG IOÉ°ùdG ÚH äOÉ°S ≈∏Y ¢VôØà°S »àdG Ωƒ°SôdÉH á≤∏©àŸG (42) IOÉŸG ≈∏Y πjó©àdG ,øjóaGƒdG ∫Éª©dG ≈∏Y πª©dG íjQÉ°üJ πHÉ≤e πª©dG ÜÉë°UCG ´hô°ûŸG ‘ Ωƒ°SôdG Ö°ùf ójó– ΩóY Éªg ¿ÉàjDhôdG ¿ÉJÉgh ÉgÉæÑJ »àdG ájDhôdG »gh ,É¡JGP áÄ«¡∏d Égójó– ôeCG ∑ôJh á˘à˘bDƒŸG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘°†Y ¿É˘ª˘∏˘°S »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ÖFÉ˘æ˘dG ¤EG ájDhôdG √òg ƒYóJ å«M ,QƒcòŸG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe á°SGQód ájOÉ°üàb’G äGÒ¨àŸG Ö°ùM Ωƒ°SôdG ™aQ hCG ¢†ØN ‘ áfhôe .»∏ÙG ™°VƒdGh ¥ƒ°ùdG äÉ«£©e ≥ah á«ªæàdG ¢ù∏›h áeƒµë∏d »ª°SôdG ∞bƒŸG q¿CG hóÑjh í°†JG ÉªÑ°ùM ∂dPh ,É°†jCG ájDhôdG √ò¡H òNCÉj ájOÉ°üàb’G PEG πª©dG ôjRh IOÉ©°S É¡H ¤OCG »àdG äÉëjô°üàdG ∫ÓN øe ¿CG ¬fCÉ°T øe ´hô°ûŸG ‘ Ωƒ°SôdG Ö°ùf ¢Vôa ¿CÉH ¬JOÉ©°S iôj øe âÄ°ûfCG …òdG ¢Vô¨dG ≥≤ëj ødh ,πeÉµdÉH ´hô°ûŸG πà≤j É¡JQób ‘ kGÒÑc kGOÉªàYG óªà©J É¡fCG kÉ°Uƒ°üN áÄ«¡dG ¬∏LCG ™aQ ¿CÉH kGÒ°ûe ,πª©dG ¥ƒ°S º¶æj ÉÃ Ωƒ°SôdG π«°ü– ≈∏Y »˘æ˘©ŸG ô˘jRƒ˘dG ±Gô˘°TEG ‘ π˘ã˘ª˘à˘J äÉ˘fÉ˘ª˘°V ¬˘ª˘µ– Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG .É¡fCÉ°ûH ±ÓÿG ∫ÉM ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG ´ƒLôdGh ¥ƒ°S ‘ IóaGƒdG ádÉª©dG Ωƒ°Sôd ≈∏YCG ∞≤°S ójó–h í°VGƒdG øeh .…ô°ShódG ¬∏dGóÑY ÖFÉædG ájDhQ »gh ,πª©dG ø˘e É˘¡˘«˘a º˘µ˘ë˘à˘dGh Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG §˘˘Ñ˘ °V iô˘˘J á˘˘jDhô˘˘dG √ò˘˘g ¿CG É¡côJ ∫óH ¢ù∏ÛG πÑb øe Égójó– ≥jôW øY ájGóÑdG ¬«ÄJôJ ÉªÑ°ùM ¿É°ü≤ædG hCG IOÉjõdG å«M øe áÄ«¡dG OÉ¡àL’

∑QÉ°ûŸG óaƒdG

‘ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °û˘˘ ˘ ˘ ˘ oJ zäÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ jhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ chÎÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG{ Ió˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °SCÓ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG OÉ–’G ´É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ LG OÉ–EÓ˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘fGõ˘˘«ŸG QGô˘˘bEG ´É˘˘ª˘ à˘ LE’G ∫Ó˘˘N ” OÉ–E’G èeGôHh á£°ûfCG ™«ªL ≈∏Yh É¡«∏Y ≥jó°üàdGh ¤EG ¬ãjóM ∫ÓN …ôgGƒL ¢Sóæ¡ŸG QÉ°TCGh .2006 ΩÉ©∏d ¢ù«FQ øe ácô°ûdG É¡H â«¶M »àdG á≤∏£ŸG IOÉ°TE’G óYÉ°ùe ¢Sóæ¡ŸG Ióª°SCÓd »Hô©dG OÉ–E’G IQGOEG ¢ù∏› »LPƒ‰h »M ∫Éãªc AÉ°†YC’Gh »∏gƒ©dG ¿Éª«∏°S øH øe IRQÉH áeÓYh √QÉªK øe IôªKh »Hô©dG ¿hÉ©à∏d á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üd è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ≤˘ ˘ ≤˘ ˘ M É˘˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘ N ≈∏Yh ä’ÉÛG ™«ªL ‘ äGRÉ‚EG øe äÉjhÉª«chÎÑdG í˘°VhCG É˘ª˘c .á˘«ŸÉ˘©˘dGh É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘jQÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG qπ˘ c áé«àf äÉMÉ‚ øe ácô°ûdG ¬à≤≤MÉe q¿CÉH …ôgGƒL ¢Uôëj …òdGh ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG ‘ á«Hô©dG áHôéà∏d á°SÉ«°S ™e ≈°TÉªàjh ,Ióª°SCÓd »Hô©dG OÉ–E’G ¬«∏Y IóMGh á∏¶e â– á«Hô©dG ∫hódG πª°T rºndh AÉ≤JQ’G äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘chÎÑ˘dG ∫É› QÉ˘gOREGh ô˘jƒ˘£˘J ‘ ΩÉ˘¡˘°SE’Gh »Hô©dG øWƒdG ¬«dEG π°Uh »àdG ábƒeôŸG áfÉµŸG õjõ©Jh ≈≤à∏ŸG ∫ÉªYCG äôªà°SG óbh Gòg .∫ÉÛG Gòg ‘ ÒÑµdG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh ¥ÉaC’G ¤EG âbô£Jh ΩÉjCG áKÓK »àdG äÉ°SÉ«°ùdGh πeGƒ©dGh , ácÎ°ûŸG á«Hô©dG ¥ƒ°ùdG , Ió˘ª˘ °SC’G IQÉŒh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ÒKCÉ˘ J É˘˘¡˘ d ó˘«˘°Tô˘Jh ¿RGƒ˘àŸG ó˘«˘ª˘°ùà˘dGh Ió˘ª˘°SC’G äÉ˘eGó˘˘î˘ à˘ °SGh .áYGQõdG ‘ √É«ŸG ΩGóîà°SG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

‘ äÉjhÉª«chÎÑdG áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T âcQÉ°T »Hô©dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏Û Ú©Ñ°ùdGh ™HGôdG ´ÉªàL’G ≈˘≤˘à˘∏ŸG ¢ûeÉ˘g ≈˘∏˘Y ó˘≤˘oY …ò˘dG Iô˘gÉ˘≤˘dÉ˘H Ió˘˘ª˘ °SCÓ˘ d á˘æ˘ jó˘˘e ‘ Ió˘˘ª˘ °SCÓ˘ d ô˘˘°ûY ÊÉ˘˘ã˘ dG …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ‹hó˘˘dG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘Yô˘˘ ˘H Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘ ∂dPh ,»∏jƒ÷G óªMCG QƒàcódG á«Hô©dG ájOÉ°üàb’G É¡˘∏˘ã˘eh ,‹É◊G (•É˘Ñ˘°T) ô˘jGÈa 8 - 6 ø˘˘e IÎØ˘˘dG Éªc .…ôgGƒL øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG ácô°ûdG ΩÉY ôjóe π«¨°ûàdG AGQóŸ ¿Éé∏dG äÉYÉªàLEG ‘ ácô°ûdG âcQÉ°T ôjóe Qƒ°†ëH ájOÉ°üàbE’Gh á«æØdG áæé∏dGh ≥jƒ°ùàdGh AGQóe áæ÷h á«æØdG áæé∏dG πã‡h ™fÉ°üŸG äÉ«∏ªY §«£îàdG ôjóeh , ¬∏dGóÑY ∞°Sƒj ¢Sóæ¡ŸG π«¨°ûàdG AGQó˘e á˘æ÷h á˘jOÉ˘°üà˘bE’G á˘æ˘é˘∏˘dG π˘ã‡ ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh .hôîa ∞°Sƒj ¢Sóæ¡ŸG ≥jƒ°ùàdG º«bCG …òdG …ƒæ°ùdG ¢Vô©ŸG ‘ ácô°ûdG âcQÉ°T Éªc áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe ácQÉ°ûÃ ô“DƒŸG ¢ûeÉg ≈∏Y á˘cô˘°ûdG ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ìô˘˘°U ó˘˘bh Gò˘˘g .»˘˘≤˘ «˘ aƒ˘˘J ÒgR ∫ÓN ¬à°ûbÉæe ” ÉqªY …ôgGƒL øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG øe á°†îªàe äÉ«°UƒJh äGQGôb øe QƒcòŸG ´ÉªàLE’G á≤ãÑæŸG äÉ«°UƒàdG ∂dòch ,OÉ–Ód á≤HÉ°S äÉYÉªàLG Éªc ,É¡≤jó°üJ ”h äôbCG å«M ¿Éé∏dG äÉYÉªàLG øY

á«eƒµ◊G áfGõÿG äÉfhPC’ 1085 QGó°UE’G á«£¨J äÉ˘fhP’G √ò˘g ≈˘∏˘Y Ió˘FÉ˘˘Ø˘ dG ô˘˘©˘ °S º˘˘ ˘ °üÿG ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S ∫ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ eh %4^68 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S π˘˘ ˘bCG ∫ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ”h ,%98^830 ¬fCÉH kÉª∏Y %98^828 ™bGƒH ácQÉ°ûª∏d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H QGó˘˘°UE’G á˘˘«˘ £˘ ˘¨˘ ˘J ” ó˘˘ b .%330

á˘eƒ˘µ˘M ø˘Y á˘HÉ˘«˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘ f Gòg áª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘J .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 15 QGó°UE’G »`a GC óÑJ kÉeƒj 91 ¥É≤ëà°SG IÎØd ‘ »¡àæJh 2006 •ÉÑ°T/ôjGÈa 15 ∫ó©e ≠∏H Éªc ,2006 QÉjCG/ƒjÉe 17

…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe âæ∏YCG 1085 ºbQ QGó°UE’G á«£¨J ” ¬fCÉH á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ fGõÿG äÉ˘˘ fhPoCG ø˘˘ ˘e á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ »àdG á«YƒÑ°S’G

¢ùeCG á˘˘ ˘ °UQƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °U131 ò˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J ≠˘∏˘Ñ˘a õ˘fƒ˘L hGO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘˘°TDƒ˘ e É˘˘eCG ,%0^18- â¨˘∏˘H äÉcô°ûdG áeó≤e ‘ ¿Éch .%0^19- √Qób Ò¨àH 193^84 »àdG áª«≤dG å«M øe »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ¢ùeCG Ωƒj øe % 56 ¬àÑ°ùf Ée …CG ;QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^3 ÉgQób ≠∏H ∞dCG 870 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG áª«≤H óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh ,º¡°S ‹ÉªLEG øe % 14 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 318^8 ÉgQób .º¡°S ∞dCG 808^2 √Qób á«ªµHh ,ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG 2^4 á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¢ùeCG ∫hGóJ QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^3 ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H ,º¡°S ¿ƒ«∏e õcQ å«M ,á≤Ø°U 131 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ”h ,»æjôëH

QÉªãà˘°S’G ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JÓ˘eÉ˘©˘J ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG .∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG øe % 68 ¬àÑ°ùf â¨∏H »àdGh Ò¨J áÑ°ùæH 2312^88 ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe ≠∏Hh

øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒŸ ¿É«H ‘

Q’hO QÉ˘«˘ ∏˘ e 21^5 QGó˘˘≤Ã ‘ô˘˘ °üŸG RÉ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘ MƒŸG á˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ¿ƒ«∏H 6^9 πHÉ≤e 2005 ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 7^7 QGó≤Ã kÉYÉØJQG ∂dòH á∏é°ùe ,2005 ΩÉY øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO .%11^6 áÑ°ùæH …CG Q’hO ¿ƒ«∏H 0^8 á«fGõ«ŸG â©ØJQG ó≤a ,2004 ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ™e áfQÉ≤ŸÉHh .%24^2 áÑ°ùæH …CG Q’hO ¿ƒ«∏H 1^5 QGó≤Ã QÉªãà°S’G ±QÉ°üŸ IóMƒŸG (%34^7) Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 455^0 QGó˘≤Ã á˘˘«˘ ∏ÙG äGOƒ˘˘LƒŸG â©˘˘Ø˘ JQGh .2005 ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 1765^6 ¤EG π°üàd Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 379^0 QGó˘≤Ã kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG á˘«˘Ñ˘æ˘ LC’G äGOƒ˘˘LƒŸG â∏˘˘é˘ °Sh ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 5922^0 ¤EG π°üàd (%6^8) QGó≤Ã ‘ô°üŸG ÒZ ´É£≤dG ≈∏Y ÖdÉ£ŸG ´ÉØJQG ¤EG ∂dP iõ©jh .2005 äÉcô°ûdGh á«°ù«FôdG ÖJÉµŸG ≈∏Y ÖdÉ£ŸGh (%36^2) Q’hO ¿ƒ«∏e 348^2 IRƒëH »àdG äGóæ°ùdG áª«bh ,(%2^4) Q’hO ¿ƒ«∏e 68^6 QGó≤Ã á∏«eõdG ≈∏Y ÖdÉ£ŸG â°†ØîfG Éªæ«H ,(%2^5) Q’hO ¿ƒ«∏e 18^7 QGó≤Ã ±QÉ°üŸG .(%8^0) Q’hO ¿ƒ«∏e 66^7 QGó≤Ã ‘ô°üŸG ´É£≤dG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 2583^8 á«∏ÙG äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG ≠∏Hh (%12^6) Q’hO ¿ƒ«∏e 289^7 √QGó≤e ´ÉØJQÉH …CG ,2005 ΩÉY øe ™HGôdG .2005 ΩÉY øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ™e áfQÉ≤e Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 544^3 QGó˘≤Ã kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘Hƒ˘∏˘ £ŸG â∏˘˘é˘ °Sh ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 5103^8 ¤EG π°üàd ,(%11^9) (%34^0) Q’hO ¿ƒ«∏e 402^9 QGó≤Ã ‘ô°üŸG ´É£≤dG ™ØJQG óbh .2005 Éªæ«H ,(%7^9) Q’hO ¿ƒ«∏e 134^1 QGó≤Ã ‘ô°üŸG ÒZ ´É£≤∏d äÉHƒ∏£ŸGh 106^0 QGó≤Ã á∏«eõdG äÉcô°ûdGh á«°ù«FôdG ÖJÉµª∏d äÉHƒ∏£ŸG â°†ØîfG .(%33^1) Q’hO ¿ƒ«∏e á˘µ˘ ∏‡ AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H) »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO á˘˘°üM â¨˘˘∏˘ Hh ,%19^7 á«Hô¨dG ÉHhQhCG ∫hOh ,%26^2 äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG øe (øjôëÑdG øe É¡Ñ«°üf ≠∏H Éªc ,%1^8 ájƒ«°SB’G ∫hódGh ,%25^9 á«µjôeC’G ∫hódGh .‹GƒàdG ≈∏Y %0^2h %12^6h %12^1h %33^8 äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H) »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO äÓ˘ª˘Y Ö«˘°üf ≠˘∏˘ H É˘˘ª˘ c ,%2^4h % 9^8 äÉ˘Hƒ˘∏˘£ŸGh äGOƒ˘LƒŸG ‹É˘ª˘LEG ø˘e (»˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘æ˘ jó˘˘dG .‹GƒàdG ≈∏Y %85^6h %76^6 »µjôeC’G Q’hódGh ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 3512^8 (2¿) §°SƒàŸG ¬eƒ¡ØÃ ó≤ædG ¢VôY ≠∏Hh 308^3 QGó≤Ã kÉYÉØJQG ∂dòH kÓé°ùe ,2005 ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f .2005 ΩÉY øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ ¬«∏Y ¿Éc ÉªY (%9^6) QÉæjO ¿ƒ«∏e QGó≤Ã ÒaƒàdGh πLC’G ¢UÉÿG ´É£≤dG ™FGOh ´ÉØJQG ¤EG ∂dP iõ©jh ¿ƒ«∏e 48^1 QGó≤Ã Ö∏£dG â– ™FGOƒdGh (%11^3) QÉæjO ¿ƒ«∏e 249^2 QGó≤Ã ™ØJQG ó≤a (3¿) ™°SGƒdG ¬eƒ¡ØÃ ó≤ædG ¢VôY ÉeCG .(%5^8) QÉæjO .QÉæjO ¿ƒ«∏e 4169^4 ¤EG π°ü«d (%9^2) QÉæjO ¿ƒ«∏e 351^6

™˘FGOƒ˘dG â©˘Ø˘JQG É˘ª˘c .QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 2462^5 ¤EG π˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ d (%7^5) QÉ˘æ˘ jO 1455^9 ¤EG π°üàd (%12^0) QÉæjO ¿ƒ«∏e 156^4 QGó≤Ã á«ÑæLC’G äÓª©dÉH äÓª©˘dÉ˘Hh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘æ˘jó˘dÉ˘H ™˘FGOƒ˘dG Ö«˘°üf ≠˘∏˘H ó˘bh ,QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e .Úª«≤ŸG ™FGOh ‹ÉªLEG øe ‹GƒàdG ≈∏Y %37^2h %62^8 á«ÑæLC’G äGóMƒ∏d Ió˘MƒŸG á˘«˘fGõ˘«ŸG â∏˘é˘°Sh á˘«˘LQÉÿG á˘«˘aô˘°üŸG äGó˘Mƒ˘dGh π°üàd %4^9 áÑ°ùæH …CG Q’hO ¿ƒ«∏H 5^4 QGó≤Ã kÉYÉØJQG á«LQÉÿG á«aô°üŸG 110^8 πHÉ≤e 2005 ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 116^2 ¤EG ájÉ¡f ™e áfQÉ≤ŸÉHh .2005 ΩÉY øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H äGóMƒ∏˘d Ió˘MƒŸG á˘«˘fGõ˘«ŸG â©˘Ø˘JQG ó˘≤˘a ,2004 ΩÉ˘Y ø˘e ™˘HGô˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG .%18^5 áÑ°ùæH …CG Q’hO ¿ƒ«∏H 18^1 QGó≤Ã á«LQÉÿG á«aô°üŸG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 7^7 ¤EG á«∏ÙG äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG ™ØJQGh øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 7^2 πHÉ≤e 2005 ΩÉY øe ™HGôdG .2005 ΩÉY π°üàd (%4^7) Q’hO ¿ƒ«∏H 4^9 QGó≤Ã á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG â©ØJQGh ∂dP ™Lôjh .2005 ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 108^5 ¤EG (%10^4) Q’hO ¿ƒ«∏H 2^6 QGó≤Ã ±QÉ°üŸG IRƒëH »àdG äGóæ°ùdG ´ÉØJQG ¤EG ´É£≤dG ≈∏Yh ,(%7^4) Q’hO ¿ƒ«∏H 1^9 QGó≤Ã ‘ô°üŸG ÒZ ´É£≤dG ≈∏Yh ÖJÉµŸG ≈∏Y ÖdÉ£ŸG â°†ØîfG Éªæ«H (%8^5) Q’hO ¿ƒ«∏H 1^2 ‘ô°üŸG .(%2^3) Q’hO ¿ƒ«∏H 0^9 QGó≤Ã á∏«eõdG äÉcô°ûdGh á«°ù«FôdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 10^9 á«∏ÙG äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG ≠∏Hh øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 9^9 πHÉ≤e 2005 ΩÉY øe ™HGôdG .(%10^1) Q’hO ¿ƒ«∏H 1^0 √QGó≤e ´ÉØJQÉH …CG ,2005 ΩÉY ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 105^2 ¤EG π°üàd á«ÑæLC’G äÉHƒ∏£ŸG â©ØJQGh π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 100^9 πHÉ≤e 2005 ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ÖÑ°ùH ∂dPh ,(%4^3) Q’hO ¿ƒ«∏H 4^3 QGó≤Ã …CG ,2005 ΩÉY øe ådÉãdG (%8^0) Q’hO ¿ƒ«∏H 2^4 QGó≤Ã ‘ô°üŸG ´É£≤dG ≈∏Y äÉHƒ∏£ŸG ´ÉØJQG .(%9^6) Q’hO ¿ƒ«∏H 1^8 QGó≤Ã ‘ô°üŸG ÒZ ¢UÉÿG ´É£≤∏dh á˘µ˘ ∏‡ AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H) »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO á˘˘°üM â¨˘˘∏˘ Hh ,%31^4 á«Hô¨dG ÉHhQhCG ∫hOh ,%27^2 äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG øe (øjôëÑdG øe É¡Ñ«°üf ≠`∏H Éªæ«H ,%9^9 ájƒ«°SB’G ∫hódGh ,%19^9 á«µjôeC’G ∫hódGh .‹GƒàdG ≈∏Y %10^5h %7^5h %35^4 %29^6 äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO äÓ˘ª˘Y Ö«˘°üf ≠˘∏˘H ó˘≤˘ a ,äÓ˘˘ª˘ ©˘ dG Ö°ùM É˘˘eCG äÉHƒ∏£ŸGh äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG øe (»æjôëÑdG QÉæjódG AÉæãà°SÉH) »é«∏ÿG äGOƒLƒ˘ª˘∏˘d %66^6 »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Q’hó˘˘dGh ,‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y %11^1h % 10^6 %6^9h äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG øe %9^1 hQƒ«dG πµ°T óbh .äÉHƒ∏£ª∏d %63^3h .äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG øe QÉªãà°S’G ±QÉ°üŸ IóMƒŸG á«fGõ«ŸG â¨∏H ó≤a QÉªãà°S’G ±QÉ°üe ÉeCG

QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 83^1 QGó˘≤Ã ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘°ù°SDƒ˘e ≈˘˘∏˘ Yh (%7^5) QÉ`æ˘ jO Éªæ«H ,(%6^6) QÉæjO ¿ƒ«∏e 46^1 QGó≤Ã ‘ô°üŸG ´É£≤dG ≈∏Yh (%31^7) QÉæjO ¿ƒ«∏e 62^0 QGó≤Ã (äGóæ°ùdG) »eƒµ◊G ´É£≤dG ≈∏Y â°†ØîfG .2005 ΩÉY øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ™e áfQÉ≤e (%15^4) QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 101^6 QGó˘≤Ã kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG á˘«˘Ñ˘ æ˘ LC’G äGOƒ˘˘LƒŸG â∏˘˘é˘ °Sh ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 1750^4 ¤EG π°üàd (%6^2) .2005 ΩÉY øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 1648^8 π`HÉ≤e 2005 QÉæjO ¿ƒ«∏e 70^1 QGó≤Ã ‘ô°üŸG ÒZ ´É£≤dG ≈∏Y ÖdÉ£ŸG â©ØJQG óbh QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 31^5 QGó˘≤Ã ‘ô˘°üŸG ´É˘£˘≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y â©˘˘Ø˘ JQG É˘˘ª˘ c ,(%8^2) .(%4^0) ¢Vhô≤∏d ºFÉ≤dG ó«°UôdG ™ØJQG á«fÉªàF’G äÓ«¡°ùàdGh ¢Vhô≤dG øYh QGó≤Ã áª«≤ŸG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ˘£˘≤˘∏˘d á˘eó˘≤ŸG á˘«˘fÉ˘ª˘à˘F’G äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dGh ájÉ¡f »`a QÉæjO ¿ƒ«∏e 2623^5 ¤EG π°ü«d (%6^7) QÉæjO ¿ƒ«∏e 165^7 π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 2457^8 πHÉ≤e 2005 ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG .2005 ΩÉY øe ådÉãdG ¢Vhô˘˘≤˘ ˘dG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e %46^8 ∫É˘˘ª˘ ˘YC’G ´É˘˘ £˘ ˘b Ö«˘˘ °üf ≠˘˘ ∏˘ ˘H ó˘˘ bh ´É˘£˘bh ¢UÉ˘î˘°TC’G ´É˘£˘b Ö«˘°üf ≠˘∏˘H É˘ª˘æ˘«˘H ,á˘«˘fÉ˘˘ª˘ à˘ F’G äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dGh .‹GƒàdG ≈∏Y %7^7h %45^5 áeƒµ◊G …CG QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 363^2 QGó˘≤Ã á˘«˘∏ÙG äÉ˘Hƒ˘∏˘£ŸG ‹É˘ª˘ LEG ™˘˘Ø˘ JQGh 2005 ΩÉY øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 4797^7 øe %7^6 áÑ°ùæH ∂dP iõ©jh .2005 ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 5160^9 ¤EG 269^3 QGó≤Ã ‘ô°üŸG ÒZ ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y äÉHƒ∏£ŸG ´ÉØJQG ¤EG QÉæjO ¿ƒ«∏e 53^9 QGó≤Ã »WÉ«àM’Gh ∫ÉŸG ¢SCGQh (%9^0) QÉæjO ¿ƒ«∏e Éªæ˘«˘H ,(%5^2) QÉæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 32^7 QGó˘≤Ã »˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘≤˘ ∏˘ dh (%10^5) QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 8^0 QGó˘≤Ã ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘≤˘f á˘˘°ù°SDƒŸ äÉ˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG â°†Ø˘˘î˘ fG .(%7^6) ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 1056^7 ¤EG á«ÑæLC’G äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG ¢†ØîfGh ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 1058^5 πHÉ≤e 2005 ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f óbh .(%0^2) QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^8 QGó≤Ã …CG ,2005 ΩÉY øe ådÉãdG π°üØdG ¿ƒ«∏e 128^0 QGó≤Ã ‘ô°üŸG ÒZ ¢UÉÿG ´É£≤∏d äÉHƒ∏£ŸG â°†ØîfG .(%19^1) QÉæjO ¿ƒ«∏e 126^2 QGó≤Ã ‘ô°üŸG ´É£≤∏dh (%32^2) QÉæjO ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 3918^4 Úª«≤ŸG ™FGOh ‹ÉªLEG ≠∏Hh ™FGOƒdG øYh π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 3591^0 πHÉ≤e 2005 ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG .(%9^1) QÉæjO ¿ƒ«∏e 327^4 √QGó≤e ´ÉØJQÉH …CG ,2005 ΩÉY øe ådÉãdG QÉæjO ¿ƒ«∏e 290^6 QGó≤Ã ¢UÉÿG ´É£≤dG ™FGOh ´ÉØJQG ¤EG ∂dP iõ©jh .(%6^0) QÉæjO ¿ƒ«∏e 36^8 QGó≤Ã »eƒµ◊G ´É£≤dG ™FGOh ´ÉØJQGh (%9^8) ¿ƒ«∏e 171^0 QGó≤Ã »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘æ˘jó˘dÉ˘H Úª˘«˘≤ŸG ™˘FGOh â©˘Ø˘JQGh

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` øWƒdG

á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ±QÉ˘˘°üŸG) ‘ô˘˘°üŸG RÉ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d Ió˘˘MƒŸG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG â©˘˘Ø˘ ˘JQG ¿ƒ«∏H 140^4 ¤EG (QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ±QÉ˘°üeh á˘«˘LQÉÿG á˘«˘aô˘°üŸG äGó˘˘Mƒ˘˘dGh ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 133^3 πHÉ≤e 2005 ΩÉ©dG øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 7^1 √QGó≤e kÉYÉØJQG ∂dòH á∏é°ùe ,2005 øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ¢ùeCG øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe øY QOÉ°U ¿É«H ‘ ∂dPh ,%5^3 áÑ°ùæH …CG Q’hO .ájó≤ædGh á«dÉŸGh á«aô°üŸG äGQƒ£àdG ∫ƒM á«fGõ«ŸG ‹ÉªLEG øe á«LQÉÿG á«aô°üŸG äGóMƒdG Ö«°üf ≠∏H óbh QÉªãà°S’G ±QÉ°üeh %11^7 ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG á°üM â¨∏H Éªæ«H ,%82^8 â©ØJQG ó˘≤˘a ,2004 ΩÉ˘Y ø˘e ™˘HGô˘dG π˘°üØ˘dG á˘jÉ˘¡˘f ™˘˘e á˘˘fQÉ˘˘≤ŸÉ˘˘Hh .%5^5 á˘Ñ˘°ùæ˘H hCG Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ H 21^5 QGó˘≤Ã ‘ô˘°üŸG RÉ˘¡˘é˘∏˘d Ió˘MƒŸG á˘˘«˘ fGõ˘˘«ŸG .%18^1 øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 21^4 á«∏ÙG äGOƒLƒŸG â¨∏Hh ,2005 ΩÉY øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 19^8 πHÉ≤e 2005 ΩÉY .(%8^1) Q’hO ¿ƒ«∏H 1^6 √QGó≤e ´ÉØJQÉH …CG ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 119^0 á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG â¨∏Hh ΩÉY øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 113^5 πHÉ≤e 2005 ΩÉY øe .(%4^8) Q’hO ¿ƒ«∏H 5^5 √QGó≤e ´ÉØJQÉH …CG ,2005 π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 5^2 øe á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG ‘É°U ™ØJQGh ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 5^8 ¤EG 2005 ΩÉY øe ådÉãdG .(%11^5) Q’hO ¿ƒ«∏H 0^6 QGó≤Ã …CG ,2005 π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 27^2 ¤EG á«∏ÙG äÉHƒ∏£ŸG â©ØJQGh øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 25^0 πHÉ≤e 2005 ΩÉY øe ™HGôdG .(%8^8) Q’hO ¿ƒ«∏H 2^2 QGó≤Ã …CG ,2005 ΩÉY ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ á«ÑæLC’G äÉHƒ∏£ŸG ‹ÉªLEG ™ØJQGh πHÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏H 113^2 ¤EG π°ü«d (%4^5) Q’hO ¿ƒ«∏H 4^9 QGó≤Ã 2005 .2005 øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ Q’hO ¿ƒ«∏H 108^3 ±QÉ˘°üª˘∏˘d Ió˘MƒŸG á˘«˘fGõ˘«ŸG â©˘Ø˘ JQG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ±QÉ˘˘°üŸG ∫ƒ˘˘M É˘˘eCG 2005 ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 6217^6 ¤EG ájQÉéàdG …CG ,2005 ΩÉY øe ådÉãdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 5856^2 πHÉ≤e π°üØdG ájÉ¡f ™e áfQÉ≤ŸÉHh .%6^2 áÑ°ùæH hCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 361^4 QGó≤Ã ájQÉéàdG ±QÉ°üª∏d IóMƒŸG á«fGõ«ŸG â©ØJQG ó≤a ,2004 ΩÉY øe ™HGôdG .%13^1 áÑ°ùæH hCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 719^3 QGó≤Ã (%6^2) QÉæjO ¿ƒ«∏e 259^8 QGó≤Ã á«∏ÙG äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG ™ØJQGh óbh .2005 ΩÉY øe ™HGôdG π°üØdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 4467^2 ¤EG π°ü«d ¿ƒ«∏e 182^9 QGó≤Ã ‘ô°üŸG ÒZ ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Y ÖdÉ£ŸG â©ØJQGh

¥Gƒ°SGC business@alwatannews.net

(áªMQ ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ)

ô“DƒŸG ìÉààaG ∫ÓN

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 15 AÉKÓãdG ¯ (66) Oó©dG Tue 14 Feb 2006 - Issue no (66)

¢Vô©ŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ™e êGô©ŸG

¢Vô©ŸG ìÉààaG ∫ÓN

á«dÉŸGh á«eƒµ◊G äÉ«æ≤à∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG …ô“Dƒeh »°Vô©e ∫ÓN

á«aô°üŸG äÓeÉ©ŸGh á«fhÎµdE’G áeƒµë∏d á«JÉeƒ∏©ŸGh á«æ≤àdG á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉàdG ‘ ∑ƒæÑdG øe ÒÑc OóY OƒLh ¿CG Éªc ,§°ShC’G ¥ô°ûdÉH ΩÉY ,á˘«˘eÓ˘°SEG kÉ˘cƒ˘æ˘H hCG á˘«˘HhQhCG kÉ˘cƒ˘æ˘H âfÉ˘cCG AGƒ˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á«MÉædG øe ,øjôëÑdG ¬µ∏à“ …òdG …ƒ≤dG õcôŸG ¢ùµ©j .''ΩÉY πµ°ûH §°ShC’G ¥ô°ûdÉH á«dÉŸGh á«aô°üŸGh á«µæÑdG AÓ˘ª˘©˘dG QÉ˘˘Ñ˘ c ´É˘˘£˘ ≤˘ d »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ô˘˘jóŸG ∫É˘˘b É˘˘ª˘ «˘ a :øjódG ójR ô°SÉj è«∏ÿG ''â°ùahôµjÉe'' ácô°ûd AÉcô°ûdGh ¤EG º˘˘°ù≤˘˘æ˘ j ,¢Vô˘˘©ŸG ‘ É˘˘æ˘ cGÎ°TG AGQh ø˘˘e ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ¿EG'' ôNBG ¢Vô©f PEG »eƒµ◊G ´É£≤dG á«MÉf øe k’hCG ,Úà«MÉf ácGô°ûdG ∫É›h »eƒµ◊G ∫ÉÛG ‘ âKóM »àdG äGQƒ£àdG èFÉàædG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ΩÉ©dG ´É£≤dGh ¢UÉÿG ´É£≤dG ÚH á˘˘ cô˘˘ °T Èà˘˘ ©˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àıG è˘˘ ˘eGÈdG ø˘˘ ˘e Iƒ˘˘ ˘LôŸG ≥jƒ°ùàdG á«MÉf øe ΩÉ°ùbCG Ió©d áª°ù≤e ''âØ°ShôµjÉe'' äÉ°ü°üîàdGh AÓª©dG QÉÑµd ¢UÉN º°ùb ∑Éægh ,™«ÑdGh ´É˘£˘bh »˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘≤˘dG ¬˘«˘a ó˘gÉ˘˘°ûf …ò˘˘dGh ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ,ä’É°üJ’G ´É£bh »µæÑdG ´É£bh ábÉ£dG ´É£bh º«∏©àdG IÒ¨˘˘ °üdG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ Y ∫hDƒ˘ ˘°ùe ô˘˘ NBG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ gh ¢ùªÿG äÉYÉ£≤dG ‘ øªµJ »à«dDƒ°ùe øµdh ,á£°SƒàŸGh ´É£≤dG ¿ƒµj É¡æe AõL ÈcCGh ,è«∏ÿG iƒà°ùe ≈∏Y ¤hC’G .''»eƒµ◊G ƒg ¢Vô©ŸG Gòg ‘ ójó÷G ¿CG'' :øjódG ójR ±É°VCGh 5 øe GC óH …òdGh ,á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G øY ΩÓµdG ∫ƒ– ∂dò˘d ,¿É˘µ˘e π˘c ‘ AÓ˘ª˘©˘ dG ™˘˘e ∑É˘˘µ˘ à˘ M’G ¤EG ,äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ShQódGh èFÉàædGh ,á«˘∏˘©˘Ø˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG π˘≤˘f ¿B’G ™˘«˘£˘à˘°ùf ¿CG ™«£à°ùf Éªc ,äÉ«Ñ∏°ùdGh äÉ«HÉéjE’G á«MÉf øe IOÉØà°ùŸG É˘˘¡˘ H âeÉ˘˘b »˘˘à˘ dG äGQOÉ˘˘ÑŸGh iô˘˘N’C G ∫hó˘˘ dG ¤EG ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘f »˘à˘dG äGQOÉ˘ÑŸGh ,''âØ˘°Shô˘µ˘ jÉ˘˘e'' ™˘˘e á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H á˘˘cô˘˘°ûdG ∂dòd ,ÉgÌ©J ÖÑ°Sh äÌ©J »àdGh ,É¡MÉ‚ ÖÑ°Sh âë‚ QÉWEG øe âLôN PEG ;ácô°û∏d IójóL ÉMk hQ ∑Éæg äóLh ¢SQGóŸG ¿CG Éªc ,ácQÉ°ûŸG á«∏ªY ¤EG äGô°VÉÙGh ájô¶ædG IóYÉ°ùŸG πeGƒ©dG ºgCG ióMEG ¿ƒµà°S øjôëÑdG ‘ á«eƒµ◊G ájDhQ ´hô°ûŸG Gò¡d Èà©j PEG ,áµ∏ªŸG ‘ á«∏ª©dG ìÉ‚ ‘ âfÉc »àdÉc ,iƒ°üb á«ªgCG øe ¬∏ãÁ ÉŸ ,á∏eÉ°T á«∏Ñ≤à°ùe Gò¡a ,¿B’G øe ¿ôb π«Ñb áHÉàµdGh IAGô≤dG á«∏ªY ¬∏ã“ ‹RÉæàdG ó©dG GC óH PEG ,áHÉàµdGh IAGô≤dÉc Èà©j Ωƒ«dG ´hô°ûŸG Ωó˘î˘ à˘ °ùj ∞˘˘«˘ c ±ô˘˘©˘ j ’ ø˘˘en ≈˘˘∏˘ Y »˘˘eCG á˘˘ª˘ ∏˘ c ¥Ó˘˘WE’ É¡Ø«°†J »˘à˘dG AÉ˘«˘°TC’G º˘gCG ø˘eh'' :±É˘°VCGh .''ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG »˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG §˘˘«˘ °ûæ˘˘à˘ dG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸ ¢VQÉ˘˘©ŸG √ò˘˘ g øe ÒÑc OóY ôaGƒJ ¤EG áaÉ°VEG ,…OÉ°üàb’G §«°ûæàdGh ‘ Ìc ±QÉ©e ácô°û∏d »æÑj É‡ ,óMGh ¿Éµe ‘ AGÈÿG º¡ŸGh ó«ØŸG ∑ÉµàM’G Gòg ¬æY èàæjh ,⁄É©dG ´É≤H ∞∏àﬂ .''OGôaC’Gh äÉcô°ûdG ™«ª÷ áÑ°ùædÉH Gò˘¡˘c º˘¡˘e ¢Vô˘˘©˘ e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QhO ø˘˘Yh ∫hódG ºgCG øe øjôëÑdG ¿EG'' :øjódG øjR ∫Éb ,¢Vô©ŸG á˘cô˘°ûdGh ,á˘ë˘à˘Ø˘æ˘e IQƒ˘£˘à˘e äGƒ˘£˘N ò˘NCG ‘ QOÉ˘Ñ˘J »˘à˘ dG å«M ,á«ª«∏©àdG hCG á«eƒµ◊G á£°ûfC’G πc ∂°T ÓH ºYóJ ƒ˘g ´hô˘°ûe º˘gCGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ∂∏‰ ™˘e iô˘NCG ™˘jQÉ˘°ûe ∑É˘æ˘g ¿CG É˘ª˘c ,á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G øY õ«ªàJ øjôëÑdG ¿CG Éªc ,IQÉéàdG IQGRhh ,πª©dG IQGRh ,πª©dG ≈∏Y ÒÑc ∫ÉÑbGh ,∫ÉY áaÉ≤K iƒà°ùÃ è«∏ÿG ∫hO äGOÉ«≤dÉa ,IQÉ°†◊Gh ádÉ°UC’G ÚH êõ“ øjôëÑdG ¿G …CG .''Ohó◊G ≈°übCG ¤EG IQƒ£àeh áØ≤ãeh á«YGh Éæg øjR ∫Éb ,''âaƒ°ShôµjÉe'' ‘ πª©dG Ò°S á«Ø«c øYh ≥jôW øY »∏ÙG ¥ƒ°ùdG §«°ûæJ ≈∏Y óªà©f øëf'' :øjódG ∫hC’G ,kGóL ÚjQhô°V øjôeCG ≥∏îj Gògh ,Ú«∏ÙG ÉæFÉcô°T ø˘˘e á˘˘dhó˘˘dG ‘ á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG QOGƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘L ´ƒ˘˘f ≥˘˘ ∏˘ ˘N IQhó˘˘ dG §˘˘ ˘«˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘Jh äGÈÿG π˘˘ ˘≤˘ ˘ f ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dGh ,Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ÒZ ó˘LGƒ˘à˘dG π˘°†Ø˘J ΩÉ˘˘Y ¬˘˘Lƒ˘˘H á˘˘cô˘˘°ûdGh ,á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G .¿Éc ó∏H …CG ‘ É¡d ô°TÉÑŸG óLGƒàdG ≈∏Y ô°TÉÑŸG ∞Xƒj ,âØ°ShôµjÉŸ áØ«Xh πc â°ù«d ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a AÉ£YEG á°SÉ«°S ¤EG ¬éàf πH ,''âØ°ShôµjÉe'' øe πeÉY É¡«a ¬«∏Y π°ü– Q’hO πµa ,á°ùaÉæŸG øe ´ƒf á«∏ÙG äÉcô°ûdG 8 ≈˘∏˘Y á˘«˘∏ÙG äÉ˘cô˘°ûdG π˘°ü– ,''âØ˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘e'' á˘˘cô˘˘°T á˘cô˘°T ió˘d ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG √ò˘g â©˘°Vh ƒ˘∏˘ a ,π˘˘HÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H äGQ’hO øe á«∏ÙG äÉcô°ûdG √òg ¿ÉeôM ºà«°S ,''âØ°ShôµjÉe'' âjô˘LGC É˘ª˘c .á˘°ùaÉ˘æŸG º˘é˘M π˘«˘∏˘≤˘J ¢Vô˘Ø˘j Gò˘gh ,ó˘FÉ˘˘©˘ dG πªY á°Uôa πc ¿CG äóLhh ,∞FÉXƒdG OóY ≈∏Y äÉ«FÉ°üMEG ,¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ áØ«Xh 100 É¡∏HÉ≤j ''âØ°ShôµjÉe''`d kÉ°Uƒ°üN ,áØ«Xh 1000 øe ÌcCG ¤EG ∫hódG ¢†©H ‘ π°üJ ∞dCG 55 `H Qó˘˘≤˘ j ''âØ˘˘°Shô˘˘µ˘ jÉ˘˘e'' ‘ ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘ dG Oó˘˘ Y ¿CGh ,øjQƒ`` ` £ŸG ÚjÓeh AÉcô`` ` `°ûdG ±’BG ∂∏‰ Éææµd ,áØ«Xh ¿CÉH øeDƒf ÉæfCG Éªc ,á°ùaÉæŸG øe kGƒL ≥`` ` ` ∏îf á°SÉ«°ùdG √ò¡Hh ≈∏Y ™°Sƒàf ¿CG øe π°†aCG ,ácGô°ûdG øe IÒÑc IóYÉb AÉæH øe kÉ«°SÉ°SG kGô°üæY È``à©J »àdG ,á«∏ÙG äÉcô`` ` ` `°ûdG ÜÉ°ùM .''ìÉéædG πeGƒY É¡àcQÉ°ûeh ácô°û∏d ¤hC’G ácQÉ°ûŸG ÚH ¥ôØdG øYh ¢Vô©e èeO ƒg ¥ôØdG ¿EG'' :ô°SÉj ∫Éb ,ΩÉ©dG Gòg á«fÉãdG πµ°ûHh ßMƒd ¬fCG Éªc ,''∂àaƒc'' ¢Vô©e ™e ''∂àaÉe'' ,äGhóæ∏d ÌcCG ΩÉªàgG AÉ£YEGh ,ÚcQÉ°ûŸG OóY ´ÉØJQG ÒÑc ¢Vô©ŸG Gòg º«¶æJ ≈∏Y áªFÉ≤dG ácô°ûdG ¿CG ßMÓj ¬fCG Éªc ¢Vô©e πc ‘ Ωƒ≤J É¡fC’ ,⁄É©dG ‘ äÉcô°ûdG π°†aCG »g ó«Ø˘J ‹É˘à˘dÉ˘H »˘gh ,¬˘≤˘Ñ˘°S …ò˘dG ¢Vô˘©ŸG ¢übGƒ˘f π˘«˘ª˘µ˘à˘H ¿CG ™˘˘bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh .''¢Vô˘˘ ©ŸG Gò˘˘ g ‘ á˘˘ °VQÉ˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ¥ô˘°û∏˘d á˘«˘eƒ˘µ◊G á˘«˘æ˘ ≤˘ à˘ dG ô“Dƒ˘ eh ¢Vô˘˘©˘ e Ö£˘˘≤˘ à˘ °ùj ‘ äGQGô≤dG »©fÉ°U QÉÑc øe 250 ‹GƒM ∫hC’G §°ShC’G á≤£æŸG AÉëfCG ™«ªL øe á«eƒµ◊G äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› .¢Vô©ª∏d áª¶æŸG äÉ¡é∏d É≤ah

êGô©ŸG QhÉ– zøWƒdG{

õ«cÎdG ºàj »àdG äÉYÉ£≤dG ™«ª÷ äÉfÉ«H øY IQÉÑY ƒg äÉ˘°ù°SDƒŸGh ±QÉ˘°üŸGh á˘«˘fhÎµ˘˘d’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ «˘ a .''á«dÉŸG òæe øjôëÑdG ‘ IóLGƒàe ''ΩEG »H …BG'' ácô°T'' :∫Ébh ,∑ƒæÑdG ,á«fhÎµdE’G áeƒµ◊ÉH óLGƒJ É¡dh äÉ«æ«©HQC’G ‘ IÒÑµdG ‹B’G Ö°SÉ◊G á£°ûfCG º¶©ªa ,¿GÒ£dG äÉeóN .''ΩEG »H …BG óªà©J øjôëÑdG è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘cô˘˘°ûH á˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G äÉ˘˘eóÿG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ''øWƒdG'' ™e ¢UÉN AÉ≤d ‘ ,ßaÉ◊G OÉjEG á«dB’G äÉÑ°SÉë∏d »°Vô©e ‘ á«dB’G äÉÑ°SÉë∏d è«∏ÿG ácô°T ácQÉ°ûe ∫ƒM :á«˘dÉŸGh á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘∏˘d §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG …ô“Dƒ˘eh ¥ô°ûdG »°Vô©e ‘ è«∏ÿG ácô°T ácQÉ°ûe øe ±ó¡dG ¿EG'' ™˘e ∑É˘µ˘à˘M’G ƒ˘g ,á˘«˘dÉŸGh á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘∏˘d §˘°ShC’G ¿CG É˘ª˘c ,è˘«˘∏ÿG ∫hó˘H ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH äGò˘dÉ˘H »˘µ˘æ˘Ñ˘dG ´É˘£˘≤˘ dG ∫hO ¤EG á˘«˘µ˘æ˘Ñ˘ dG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Üò˘˘L ∫hÉ– ''∂à˘˘aƒ˘˘e'' øjôªãà°ùª∏d ¢Vô©J ¿CG ∫hÉ– ácô°ûdG ¿EÉa ∂dòdh ,è«∏ÿG áëaÉµªc ,áæ«©e ™«°VGƒe ‘ º¡JóYÉ°ùŸ ,É¡jód óLGƒàj Ée áaÉ°VEG ,AÓª©dG ábÓY IQGOEG ≈∏Y õ«cÎdGh ,∫GƒeC’G π«°ùZ πeÉ©àdÉH ácô°ûdG Égóªà©J »àdG á«é«JGÎ°S’G Ëó≤J ¤EG ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a º˘˘ ¡˘ ˘d ∫ƒ˘˘ ∏◊G Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh ,∑ƒ˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘e á«æ≤J á«é«˘JGÎ°SG ™˘e ,á˘jQÉ˘é˘à˘dG π˘ª˘©˘dG äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SÉ˘H á˘«˘MÉ˘æ˘dG ,Úà˘«˘MÉ˘æ˘H ÚcÎ°ûe á˘cô˘°ûc ø˘ë˘fh ,äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG ÉeCG ,»eƒµ◊G ´É£≤dÉH ≈æ©J »àdGh ''∂àaƒµdG'' »gh ¤hC’G ∂∏‰ PEG ,''∂à˘aÉŸG''‹ÉŸG ´É˘£˘≤˘dG »˘¡˘a iô˘NC’G á˘˘«˘ MÉ˘˘æ˘ dG á«dÉŸG πcÉ°ûª∏d á°UÉN ∫ƒ∏M º¡jód É«°ShQ øe ≈àM AGÈN ø˘e »˘à˘dG ''OQÉ˘c âHó˘dG'' á˘bÉ˘£˘Hh á˘«˘fÉ˘ª˘à˘F’G äÉ˘bÉ˘£˘Ñ˘dGh ¿CG É˘ª˘c ,±QÉ˘°üŸGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ¢†©˘H É˘¡˘ æ˘ e ÊÉ˘˘©˘ J ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG ‘ á˘°Uô˘Ø˘dG É˘æ˘d í˘«˘ à˘ j ¢VQÉ˘˘©ŸG √ò˘˘¡˘ c ¢VQÉ˘˘©Ã á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ¢Vô©dG Éæd í«àj Éªc ,AÓª©dG »bÉH ™e πeÉ©àdGh AÉ≤àd’G ,É˘¡˘cÓ˘à˘eG ø˘µ˘ªŸGh É˘¡˘µ˘∏‰ »˘à˘dG ∫ƒ˘∏◊G ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °S’Gh A’Dƒg ™e πeÉ©àdG ΩÉeCG ∫ÉÛG íàØfh á°Uôa íàØf ‹ÉàdÉHh .''øFÉHõdG OóY á©°SƒJ ¤EG …ODƒj É‡ ,AÓª©dG ‘ ¿hó˘˘LGƒ˘˘à˘ e á˘˘∏˘ jƒ˘˘W IÎa ò˘˘æ˘ e ø˘˘ë˘ ˘f'' :±É˘˘ °VCGh ,»Hô©dG è«∏ÿG ∫hO øe ∫hO â°S ‘ ´hôa Éæjódh á≤£æŸG π˘˘M ¬˘˘jó˘˘d …ò˘˘dG Ö°SÉ˘˘æŸG ∂jô˘˘°ûdG ó‚ ¿CG kÉ˘ ª˘ FGO ∫hÉ˘˘ë˘ f É˘¡˘µ˘∏‰ »˘à˘dG ∫ƒ˘∏◊G ¿EÉ˘a É˘fô˘cP É˘ª˘ch ,á˘≤˘£˘æŸÉ˘H Ö°SÉ˘˘æ˘ e øª°V ºgÉfÎNG …òdG AÉcô°ûdGh ,‘ô°üŸG ´É£≤∏d É¡eó≤f ¿CG Éªc ,AÓª©∏d äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤àd IÒÑc áYƒª› ¿CG ≈∏Y ócDƒj øjôëÑdG ‘ ¢VQÉ©ŸG √ò¡c ¢Vô©e OƒLh πµ°ûH kÉ«dÉe kGõcôe ¿ƒµàd ájƒb ábÓ£fG á≤∏£æe øjôëÑdG

áYô°ùH âfÎfE’G Òaƒàd ÒfÉfO 10 ô©°S ¤EG ∫ƒ°UƒdG ƒg .''âjÉHƒ∏«c 256 ∫ÓN ácô°ûdG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG øeh'' :∫Ébh IÈN ¤EG êÉàëj ’ …òdG »FôŸG ∫É°üJ’G áeóN ,¢Vô©ŸG QÉÑch á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd ôJƒ«ÑªµdG ™e πeÉ©àdG êQÉNh πNGO ¤EG kÉ«Fôe ∫É°üJ’G øe øµ“ »àdGh ,ø°ùdG ‘h ∫RÉæŸGh ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ Ωóî°ùà°Sh ,øjôëÑdG á˘˘aÉ˘˘°†e á˘˘ eó˘˘ N »˘˘ gh ,É˘˘ gÒZh á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G .''âfÎfEÓd á˘eó˘N É˘°†jCG á˘˘cô˘˘°ûdG ìô˘˘£˘ à˘ °S'' :»˘˘MÉ˘˘æ÷G ±É˘˘°VCGh ô˘aƒ˘j …ò˘dG (äÉ˘˘°S ‘) á˘˘«˘ YÉ˘˘æ˘ °üdG QÉ˘˘ª˘ bC’G ÈY ∫É˘˘°üJ’G ´É£≤dG iód IOƒLƒŸG á«°SÉ°SC’G äÉeóî∏d ºYóc áeóÿG øcÉeC’G ¢†©Ñc ,áeóÿG ájQGôªà°SG øe ócCÉà∏d …QÉéàdG .''iôNCG äÉeóN ΩGóîà°SG ÈY É¡d ∫ƒ°UƒdG øµÁ ’ »àdG ¢Vô©à°S ácô°ûdG ¿CG Éªc'' :∫Éb áãdÉãdG áeóÿG øYh áeóN »gh (‘ »J »H …CG) âfÎfE’G ÈY ¿ƒjõØ∏àdG áeóN Oô˘Ø˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùj å«˘M ,OÉ˘©˘H’G á˘«˘KÓ˘K äÉ˘˘eóÿG á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ c äGƒ˘æ˘≤˘dG ‘ ∑GÎ°T’Gh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh âfÎfE’G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG §˘N Òaƒ˘J ÈY ƒ˘jó˘«˘Ø˘ dG ÈY ∫É˘˘°üJ’Gh á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG .''§≤a âfÎfEG áeóN ôaƒàà°S'' :»MÉæ÷G ∫Éb …QÉéàdG ´É£≤dG øYh (Êƒ˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ «˘ J »˘˘H …BG) âfÎfE’G ∫ƒ˘˘cƒ˘˘Jhô˘˘H ÈY ∫É˘˘°üJ’G ,ä’GóÑdG ‘ øFÉHõdG äGQÉªãà°SG ôaƒJh ,…QÉéàdG ´É£≤∏d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘Nh π˘˘NGO ´hô˘˘Ø˘ dG ÚH ä’É˘˘°üJ’G Òaƒ˘˘Jh É¡æe äÉcô°ûdG øe ójó©dG ÈY Ωó≤J IóMGh áµÑ°T ‘ ¿ƒµ«d .''…hGhÉgh π«JQƒf ,ÉjÉaCG ,ƒµ°ù«°S ¿CG ¤EG ''øWƒdG'' `d ¢UÉÿG ¬ãjóM ájÉ¡f ‘ QÉ°TCGh ÒJGƒ˘Ø˘dGh á˘µ˘Ñ˘°ûdGh á˘«˘æ˘Ñ˘dG õ˘«˘¡Œ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J á˘˘cô˘˘°ûdG ‘ ìô£à°Sh ,áµÑ°ûdG ‘ Éæ©e ácQÉ°ûŸG äÉcô°û∏d äGÒ©°ùàdGh .''áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN ¥Gƒ°S’G §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æÃ èeGÈdG áYƒª› ôjóe ÉeCG ácô°ûdG ∑QÉ°ûJ'' :∫Éb ÊÓ«µdG QÉ°ûH ,''ΩEG »H …BG'' ácô°ûd áeƒµë∏d kGõcôe â°ù°SCG ácô°ûdÉa ,´Gôc ô“DƒŸGh ¢Vô©ŸG ‘ øeh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ƒg á«fhÎµdE’G .''⁄É©dG ‘ á∏«∏b ¬¡HÉ°ûe õcGôe ÚH áeÉ≤ŸG Iójó÷G áæÑdG ≈∏Y ô“DƒŸG Gòg õcôj'' :±É°VCGh á≤jôW øY IQÉÑY »gh ,''¬jCGhCG ¢SEG'' äÉeóÿG ¢SÉ°SCG ≈∏Y π«¨°ûà∏d á°ù∏°Sh á∏¡°S á≤jô£H á«∏ª©dG äÉ≤«Ñ£àdG èeód ∫É˘ª˘Y’C G ™˘e á˘«˘æ˘≤˘à˘dG §˘Hô˘J å«˘ë˘H á˘∏˘àﬂ á˘˘ª˘ ¶˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y ''¬jCGhCG ¢SEG'' èeÉfôHh ,äGÒ¨àŸG ™e ∞«µà∏d áfhôe »£©àd

ÚYÉ˘£˘≤˘dG ø˘˘e π˘˘FGhC’G Újò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG AGQóŸÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ à˘ dÓ˘˘d .''»æ≤àdGh …QÉéàdG :…Qƒ˘NÉ˘a π˘Hô˘°T ,è˘«˘∏ÿG âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e ô˘jó˘e ∫É˘bh á«eƒµ◊G á«æ≤àdG ô“Dƒeh ¢Vô©e ‘ ácQÉ°ûŸG Éfó©°ùjz ⁄ ¢Vô©ŸG Gòg ¿EG ,¢Vô©ª∏d »°ù«FQ ´Gôc §°ShC’G ¥ô°û∏d iôcòdÉH ∫ÉØàM’G âbh øe π°†aCG âbh ‘ ø°Tó«d øµj .''øjôëÑdG áeƒµM ™e ájQÉéàdG á«bÉØJ’G ™«bƒàd á«fÉãdG ∂jô˘°T ¿ƒ˘µ˘J ¿CÉ˘H ''âaƒ˘°Shô˘µ˘jÉ˘e'' ô˘î˘Ø˘ Jz :±É˘˘°VCGh á¡LGƒe ≈∏Y º¡JóYÉ°ùŸ á≤£æŸG ‘ äÉeƒµ◊G øe ójó©dG á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G ±GógCG ≥«≤–h á°UÉÿG äÉjóëàdG á«æ≤àdG ô“Dƒeh ¢Vô©e ‘ ÉæàcQÉ°ûe ¿EG .ájQGOE’G áHÉbôdGh √ÉŒ ôªà°ùŸG É˘æ˘eGõ˘à˘dG ó˘cDƒ˘æ˘d §˘°ShC’G ¥ô˘°û∏˘d á˘«˘eƒ˘µ◊G ¢Vô˘©ŸG Gò˘g ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ¤EG ™˘∏˘£˘ à˘ fh ,ΩÉ˘˘©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG .''ácGô°ûdG ¢Uôa ôjƒ£Jh ójó– ‘ ójó÷G ô“DƒŸGh ¢Vô©e RhÉŒ ó≤d'' :¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG ∫Ébh ≥∏©àj Éª«a ÉæJÉ©bƒJ §°ShC’G ¥ô°û∏d á«dÉŸG á«æ≤àdG ô“Dƒeh ‹hódG ≈˘≤˘à˘∏ŸG √QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H ¬˘à˘«˘ª˘gCG IOÉ˘jRh …ƒ˘æ˘°ùdG ƒ˘ª˘æ˘dÉ˘H ¢Vô˘˘©ŸG õ˘˘«˘ cô˘˘J π˘˘°†Ø˘˘Hh ,á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG »˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °üNC’ ‘ ¬H iòàëj nÉLPƒ‰ ô“DƒŸG íÑ°UCG ó≤a ,á«dÉ©dG ácQÉ°ûŸGh .''á≤£æª∏d ‹ÉŸG ´É£≤dG ≈˘∏˘Y õ˘cô˘˘j ô“Dƒ˘ e ΩÉ˘˘≤˘ «˘ °S ,¢Vô˘˘©ŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘Hh ‘ IQGOE’ÉH ÚªFÉ≤dG ¬LGƒJ »àdG áë∏ŸG á«æ≤àdG äÉjóëàdG øe kÉKó˘ë˘à˘e 25 ≈˘∏˘Y ƒ˘Hô˘j É˘e º˘˘°†«˘˘°Sh ,ΩÉ˘˘©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG IóY ô“DƒŸG πª°û«°Sh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ AGÈÿG á˘eƒ˘µ˘M AÉ˘æ˘H äÉ˘˘°SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ∫hC’G Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ õ˘˘cô˘˘J äGhó˘˘f ∫ƒ˘˘M õ˘˘µ˘ JÎ°S ,ÊÉ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘h ,á˘˘ë˘ LÉ˘˘ f á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dEG π˘˘ °†aCGh »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG Qƒ˘˘ ¶˘ ˘æŸG ÚH á˘˘ ˘«˘ ˘ fhÎµ˘˘ ˘dE’G á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G äÉeƒµ◊G ∫ƒ˘M ¿ƒ˘µ˘à˘°ùa ,ådÉ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘dG É˘eCG ,äÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG .äÉ©∏£àdGh äGRÉ‚E’G ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«fhÎµdE’G §°ShC’G ¥ô°û∏d á«dÉŸG á«æ≤àdG ô“Dƒeh ¢Vô©e ‘ ÉeCG 250h á°VQÉY á¡L 100 ≈∏Y ƒHôj Ée ∑QÉ°T ó≤a ,2006 áMÉ°ùe ‘ %40 ÉgQób IOÉjõHh ,ádhO 33 øe á«dÉe á°ù°SDƒe äÉ¡LƒJ πª°û«d ô“DƒŸG èeÉfôH ´É°ùJGh ,IôaƒàŸG ¢Vô©dG .á«aô°üŸG á«é«JGÎ°S’G ∫ƒ∏◊G øe á©°SGh áYƒª› ¢Vô©J ¿CG Qô≤ŸG øeh äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ÖJÉ˘µ˘eh ,á˘jQGOE’G äÓ˘eÉ˘©ŸG ÖJÉ˘µ˘e äÉ˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ d AÉcòdG ,AÓª©dG IQGOEG ,äÉ°ù°SDƒŸG äÉ≤«Ñ£J πeÉµJ ,á«eÉeC’G OÉæ°SEGh äÉeƒ∏©ŸG øeCG ,ôWÉıG IQGOEG ,ä’É°üJ’G ,…QÉéàdG .™aódG áª¶fCGh á«LQÉN äÉ¡÷ äÉeóÿG ≈˘∏˘ Yõ˘˘cô˘˘j ô“Dƒ˘ e ΩÉ˘˘≤˘ «˘ °S ,¢Vô˘˘©ŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘Hh ´É˘£˘≤˘dG ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG á˘«˘æ˘≤˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘ à˘ dG Ωƒ«dG ‘ õcôJ äGhóf IóY ô“DƒŸG πª°û«°S Éªc ,‘ô°üŸG á«æeCG äÉ≤«Ñ£J äGP ábƒKƒŸG á«fhÎµdE’G áÄ«ÑdG ≈∏Y ∫hC’G ∫ƒM äGhóædG ¿ƒµà°ùa ,ÊÉãdG Ωƒ«dG ÉeCG .äÉ≤Ñ£dG IOó©àe IQƒKh á«fhÎµdE’G áaÒ°üdG ∫É› ‘ Iójó÷G äÉ«æëæŸG ∫ƒ˘M ¿ƒ˘µ˘à˘°ùa ,ådÉ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘dG É˘˘eCG .ÊhÎµ˘˘dE’G ó˘˘jó˘˘°ùà˘˘dG á˘aÒ°ü∏˘d Ió˘jó÷G äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘«˘©˘Ø˘à˘d É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG .á«fhÎµdE’G á«dÉŸG á«æ≤àdG ô“Dƒeh ¢Vô©e ™ªéj ¿CG ™bƒàŸG øeh ∫ƒëàdG'' QÉ©°T â– º¶æj …òdGh ,2006 §°ShC’G ¥ô°û∏d Ú©HQCG ''óYÉ°üàŸG ƒªædG ¥ÉaBG ¤EG á«æ≤àdG äÉ«fÉµeE’G øe øe ¬«LƒàH ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL øe ÚKóëàŸG ôHÉcCG øe …ò«ØæàdG É¡˘°ù«˘FQ IOÉ˘«˘≤˘Hh ''ó˘à˘ª˘«˘d õ˘«˘é˘«˘JÉ˘à˘°SG ¢ùjQÉ˘e'' .ÉfÉØjO ∞jRƒL ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘cô˘˘°T ä’É˘˘°üJGh ¿ƒ˘˘Ä˘ °T ∫hCG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘bh :»MÉæ÷G óªMCG (ƒµ∏àH) á«µ∏°SÓdGh á«µ∏°ùdG ä’É°üJÓd ∫hÉæàe ‘ Égôaƒà°S »àdG äÉeóÿG ¢Vô©à°S ácô°ûdG ¿EG'' πª©J ''ƒ˘µ˘∏˘à˘H''`a ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ô˘¡˘°TC’G ∫Ó˘N ø˘FÉ˘Hõ˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘µ˘Ñ˘°ûdG õ˘«˘ ¡Œ ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M áeóN Òaƒàd QÉæjO ¿ƒ«∏e 21 ¬àØ∏µJ ≠∏ÑJ …òdG âfÎfE’G ácô°ûdG ±ó¡a ,…ójC’G ∫hÉæàe ‘h ¢ùaÉæe ô©°ùH âfÎfE’G

ΩÉ©dG ´É£≤dG ™e É¡àHôŒ ¢ûbÉæJ zπ«aƒf{h äÉµ«°ûdG ¢üà≤J zâaƒ°S ¢SôLhôH{ ÚH á˘˘«˘ bQƒ˘˘dG äÉ˘˘µ˘ «˘ °ûdG π˘˘≤˘ f ‘ âbƒ˘˘∏˘ d á˘˘©˘ «˘ °†ŸG á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG É˘˘ª˘c ,á˘˘°UÉ˘˘≤ŸG ±ô˘˘Zh á˘˘jõ˘˘côŸG ∑ƒ˘˘æ˘Ñ˘dGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ,∂dP ≈˘˘∏˘Y kÉ˘≤˘«˘∏˘©˘Jh .iô˘˘N’C G É˘˘¡˘dƒ˘˘∏˘M ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘dG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °S OƒLh ¿EG' :á∏«ch π«°û«e ácô°ûdG …ôjóe áÄ«g ¢ù«FQ ∫ƒ≤j É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ ∏˘ d §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ô“Dƒ˘ e ‘ â ' aƒ˘˘ °S ¢Sô˘˘ Lhô˘˘ H' ô˘˘NGB Ëó˘˘≤˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y É˘˘ æ˘ °Uô˘˘ M ió˘˘ e ¢ùµ˘˘ ©˘ j 2006, á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG kÉ˘î˘«˘ °Sô˘˘J ‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d á˘˘«›ÈdG ∫ƒ˘˘∏◊Gh äGQÉ˘˘µ˘ à˘ H’G øeh .'ä' Éeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ äÉcô°T ÚH É¡∏àëf »àdG áfÉµª∏d ∫ÓN â ' aƒ°S ¢SôLhôH'' É¡°Vô©à°S »àdG Iójó÷G áª¶fC’G ∫hGó˘˘à˘ dG ΩÉ˘˘ ¶˘ fh ,ÊhÎµ˘˘ d’E G ó˘˘ jÈdG á˘˘ Ø˘ °TQCG ΩÉ˘˘ ¶˘ f ,ô“DƒŸG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y IAÉ˘˘Ø˘ c ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘j …ò˘˘dGh á˘˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ÊhÎµ˘˘ d’E G á˘˘ «˘ fGB á˘˘ jƒ˘˘ °ùJ Ωó˘˘ ≤˘ ˘j å«˘˘ ë˘ ˘H ,á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥GQhC’G ∫hGó˘˘ J áØ°TQCG ΩÉ¶fh ,Ú«dÉŸG AÉ£°SƒdGh ∑ƒæÑdG ÚH Ée äÉHÉ°ùë∏d ôFGhódGh ∑ƒæÑdGh äÉcô°ûdG ±ó¡à°ùJ »àdG ,kÉfhÎµdEG ≥FÉKƒdG ¥GQhC’Gh ≥FÉKƒdG øe πFÉg ºc ™e πeÉ©àJ »àdG á«eƒµ◊G kÉ˘«˘fhÎµ˘˘dGE ™˘˘«˘ bGƒ˘˘à˘ dG IÉ˘˘gÉ˘˘°†e ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ d á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ Jh IQGOE’ π˘˘ M ƒ˘˘ gh á˘˘ jó˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°ùŸG IQhó˘˘ dG IQGOEG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘fh IÒÑch á£°SƒàŸG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ πª©dG Ò°S ΩÉ¶f áÑ°SƒMh .ºé◊G

,ájô°ûÑdG OQGƒŸG áÄ«¡Jh ∫ƒ∏◊G ΩGóîà°SG ¢üNQ øYh QÉ©°SC’ áØ∏àﬂ ΩRoQ IóY ∑Éæg ¬fCG ,'ø' WƒdG'' `d π«fhóµe ÜÉLCG ¢üNô˘˘dG º˘˘c á˘˘ «˘ MÉ˘˘ f ø˘˘ e á˘˘ «˘ æ˘ ©ŸG á˘˘ ¡÷G Ö°SÉ˘˘ æ˘ J ,¢üNô˘˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ,∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ ©˘ a ,∫ƒ˘˘∏◊G ´ƒ˘˘fh á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG ,èeÉfÈdG Ωóîà°ùj ¢üî°T πµd ¢üNôdG áª«b ™aO Ò¨°üdG ≠˘˘∏˘ÑÃ ¢üNô˘˘dG ∂∏˘˘J ÒLCÉ˘J ø˘˘µ˘ªŸG ø˘˘ª˘a äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ácô°ûd ¿ƒµjh äÓeÉ©ŸG AGôLEG óæY ádhódG ¬Ñ°ùà– §«°ùH á˘˘eRÓ˘˘dG á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG á˘˘Ä˘«˘ ¡˘ J ø˘˘Y É˘˘eGC ,É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘Ñ˘ °ùf π' ˘ aƒ˘˘f' ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ e º˘˘ ¡˘ dƒ˘˘ ∏˘ M º˘˘ ¶˘ ©˘ e ¿CG ó˘˘ cÉC ˘ a π' ˘ aƒ˘˘ f' ∫ƒ˘˘ ∏˘ M IQGOE’ IQGOEG ´É£b ‘ Ú°ü°üîàŸG iód ¬ahô©e á«æ≤J äÉ°SÉ°SCG ÊÉ› πµ°ûHh ôaƒàe ÉehO ÖjQóàdG ¿EÉa ∂dP ™e ,äÉeƒ∏©ŸG ¢SôLhôH'' ácô°T âæ∏YCG Éªc .'π' aƒf'' ∫ƒ∏ëH á«æ©ŸG äÉ¡é∏d ∫ƒ˘˘ ˘ ∏◊G ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ J ∫É› ‘ á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ àŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ fOQC’G â ' aƒ˘˘ ˘ °S §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒe ‘ É`` ` ` ` ` ` ` ¡àcQÉ°ûe AÉæKCG äÉ«›ÈdGh á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ‘ Iô˘˘ ˘ e ∫hC’h É`` ¡˘ ˘ fGC 2006, á˘«˘dÉŸG É˘˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘µ˘à˘∏˘d ,(PS-ECC) äÉµ«°ûdG ¢UÉ≤àd ÊhÎµd’G É`¡eÉ``¶f ≥`` `Ñ£à°S í«àj PEG ,⁄É©dG ‘ äÉµ«°û∏d ÊhÎµdEG ¢UÉ≤J ΩÉ¶f ∫hCG ƒgh øe Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ É¡YGójGh äÉµ«°ûdG ¢UÉ≤J á«∏ªY AÉ¡fEG á≤jô£dG øe ’óH äÉµ«°ûdG Qƒ°üd ÊhÎµdE’G ∫OÉÑàdG ∫ÓN

øjôëÑdG õcôe ‘ ‘Éë°Uô“Dƒe ‘ π' «aƒf'' ácô°T âæ∏YCG ô˘˘aƒ˘˘à˘ °ùjô˘˘c »˘˘é˘ «˘ JGÎ°S’G QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG ¿CG ,¢VQÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d ‹hó˘˘dG ¥ô°ûdG ô“Dƒe ‘ Ú«ª°SôdG ÚKóëàŸG óMCG ¿ƒµ«°S ,¿OÉg ¬àHôŒ øY çóëà«°S PEG 2006, á«dÉŸG É«Lƒdƒæµà∏d §°ShC’G á«é«JGÎ°SEG ¿OÉg ¢ûbÉæ«°Sh ,ÊÉ£jÈdG ΩÉ©dG ´É£≤dG ™e ájõcôŸG á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G IQGOEG ∫ƒq – ‘ IóëàŸG áµ∏ªŸG Gò˘˘g è˘˘FÉ˘˘à˘fh ,'π' ˘«˘aƒ˘˘f' á˘˘cô˘˘°ûd á˘˘jƒ˘˘¡˘ dG IQGOEG ∫ƒ˘˘∏˘ M ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Éb Éªc .´hô°ûŸG á∏°üﬁh QGô≤dG IôŸG »g √òg ¿EG ,π«fhóµe OQGôL § ' °ShC’G ¥ô°ûdG π«aƒf'' ,ô°TÉÑe πµ°ûH øjôëÑdG áµ∏‡ ácô°ûdG ±ó¡à°ùJ »àdG ¤hC’G ¿CG ócCG Éªc ,kÉjƒ°S ‘ô°üŸG ´É£≤∏dh áeƒµë∏d É¡dƒ∏M èjhÎd á°ûbÉæŸ äGQGRh IóY ™e kÉ«dÉM áªFÉb äGAÉ≤d IóY ∑Éæg .kÉ«∏ﬁ É¡dƒ∏M ≥«Ñ£J á«fÉµeEG èeGÈdG øe áYƒª› øY IQÉÑY ,ájƒ¡dG IQGOEG ∫ƒ∏Mh äÉeƒ∏©ŸG óYGƒb ÚH §Hô∏d õcôe πµ°ûH πª©dÉH Ωƒ≤J »àdG hCG É¡WÉ‰CG ∞∏àîÃ äÉcô°ûdG hCG äÉ°ù°SDƒŸG iód áØ∏àıG iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQh ,á˘˘jQGOE’G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG AGô˘˘LGE ™˘˘jô˘˘°ùà˘˘d ,É˘˘¡˘ à˘ Ä˘ «˘ H hCG kGóªY äÉeƒ∏©ŸG ‘ ÖYÓàdG á«dÉªàMG ¢ü«∏≤Jh ,øeC’G .kGƒ¡°S

:»°û÷G Oƒªﬁ ,∫É©dGóÑY QOÉf ,ó«©°S á¡jõf ` áeÉæŸG

øH ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ¢ùeCG íààaG ó«°TQ øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ßaÉﬁ ™e hôîa ¬∏dGóÑY äÉ˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ ∏˘ d §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG …ô“Dƒ˘ eh »˘˘°Vô˘˘©˘ e êGô˘˘©ŸG ,¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôe ‘ á«dÉŸGh á«eƒµ◊G 15 ¤EG 13 øe IÎØdG ‘ ,ΩÉjCG áKÓK IóŸ äÉ«dÉ©ØdG óà“h .…QÉ÷G (•ÉÑ°T) ôjGÈa øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ßaÉﬁ ìÉààa’G ∫ÓN ócCG óbh á«aô°üŸG É«LƒdƒæµàdG ôjƒ£J IQhô°V ≈∏Y êGô©ŸG ó«°TQ ∑ƒæÑdG ‘ ôWÉıG IQGOEG Ú°ù–h øFÉHõdG áeóN Ú°ùëàd á˘ª˘ ¶˘ fC’É˘˘H á˘˘°UÉÿG ø˘˘eC’Gh á˘˘eÓ˘˘°ùdG äGAGô˘˘LEG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh .á«aô°üŸG ¥ô˘˘°ûdG ô“Dƒ˘ eh ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG »˘˘ JCÉ˘ ˘J'' :±É˘˘ °VCGh AÉ˘≤˘à˘dG á˘°Uô˘Ø˘d √Òaƒ˘˘J ø˘˘e á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ ∏˘ d §˘˘°ShC’G ≈∏Y ±ô©à∏d ‘ô°üŸG ´É£≤dÉH ábÓY ¬d øen h Ú°üàîª∏d ''.´É£≤dG ‘ á∏°UÉ◊G äGQƒ£àdGh áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘aô˘˘ ©˘ ˘J ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘ J á˘˘ ˘°ù°SDƒŸG âfÉ˘˘ ˘c GPEG É˘˘ ˘qª˘ ˘ Yh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ±QÉ°üŸG É¡eóîà°ùJ »àdG É«LƒdƒæµàdG á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘HÉ˘bô˘dÉ˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘ª˘ ¶˘ fCG É˘˘æ˘ jó˘˘d'' :êGô˘˘©ŸG ∫É˘˘b ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y Öé˘j »˘à˘dG á˘˘eÓ˘˘°ùdGh á˘˘«˘ æ˘ eC’G §˘˘HGƒ˘˘°†dÉ˘˘H Iõ˘¡˘LC’G á˘«˘Yƒ˘f ‘ π˘Nó˘à˘f ’ É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh É˘˘¡˘ YÉ˘˘Ñ˘ JG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ≥«Ñ£àH ºà¡f øëæa ,∑ƒæÑdG É¡eóîà°ùJ »àdG èeGÈdGh .''¿CÉ°ûdG Gòg ‘ á°ù°SDƒŸG É¡Ñ∏£J »àdG ÒjÉ©ŸG ø˘H ø˘°ùM Qƒ˘à˘có˘dG IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh Èà˘˘YGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ¥ô°ûdG ¥Gƒ°SCG ¬àª∏c ∫ÓNhôîa ¬∏dGóÑY ‘ IOÉjRh kGƒ‰ ÉgÌcCGh á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G äÉjÈc øe IóMGh á≤£æŸG √òg ¿Éµ°S ´ƒª› ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,á«FGô°ûdG Iƒ≤dG äÉ©bƒàd kÉ˘≤˘ah ,π˘°ü«˘°S á˘ª˘°ùf ¿ƒ˘«˘∏˘e 240 kÉ«dÉ˘M ≠˘dÉ˘Ñ˘dGh ‘ áª°ùf ¿ƒ«∏e 500 ¤EG ¿Éµ°ù∏d IóëàŸG ·C’G èeÉfôH á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘«˘FGô˘°ûdG Iƒ˘≤˘ dG ´É˘˘Ø˘ JQG »˘˘æ˘ ©˘ j É‡ ,2050 ΩÉ˘©˘ dG .É¡«a ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ´É£≤dG ƒ‰h IOô£°†e á≤£æŸG ‘ ∫ÉŸG äÉ°ù°SDƒeh ±QÉ°üŸG ¿EG'' :ôjRƒdG ∫Ébh äÉ«∏ªY ≈∏Y »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏H øe Üô≤j Ée â≤ØfCG ób iƒà°ùe ≈∏Y ¬fCG ¤EG √ƒf Éª«a ,É¡JÉ«æ≤àH á°UÉÿG ôjƒ£àdG ™e kÉXƒë∏e kÉ©°SƒJ ó¡°ûj ´É£≤dG Gòg ¿EÉa §≤a øjôëÑdG õ˘cô˘eh ‹ÉŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG CÉ˘aô˘ª˘c á˘ª˘ î˘ °†dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ΩÉ˘˘«˘ b »˘à˘dG äÉ˘Yhô˘°ûŸG ø˘e É˘gÒZh ÚeCÉ˘à˘∏˘d ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Égó¡°ûJ »àdG IôØ£dG øY ∂«gÉf ,´É£≤dG Gòg øª°V πNóJ óM ‘ IôgÉX Èà©J »àdG á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸGh äÉ°ù°SDƒŸG .É¡JGP ,ô“Dƒª∏d øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ºYO øY ¿ÓYE’ÉHh :êGô©ŸG ó«°TQ ,øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒÃ …ò«ØæàdG ôjóŸG ∫Éb §°ShC’G ¥ô°û∏d á«dÉŸG á«æ≤àdG ô“Dƒeh ¢Vô©e ƒ‰ Èà©j'' Rõ©jh ‹ÉŸG ´É£≤dG ‘ á≤£æŸG Égó¡°ûJ »àdG IôØ£∏d kGó«cCÉJ ,á≤£æª∏d óFGôdG ‹ÉŸG õcôŸG ÉgQÉÑàYÉH øjôëÑdG áfÉµe ±ƒ°Sh ô“DƒŸG Gòg ºYO øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ‘ Éfó©°ùjh .''áª¶æŸG äÉ¡é∏d πeÉµdG ÉæªYO Ëó≤J π°UGƒf ‘ á«dÉŸG äÉeóÿG ´É£b ¬«a ó¡°ûj âbh ‘h'' :±É°VCGh ‘ ∑ƒæÑdG ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G ‘ IôØW á≤£æŸG ‘ ó˘˘YÉ˘˘°üà˘˘e …Oô˘˘a ´É˘˘£˘ b ÈcCG π˘˘ã“ π˘˘¶˘ à˘ ˘°S á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG äGƒ˘æ˘°S ¢ùªÿG ∫Gƒ˘W äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘ J ‘ äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á«dÉŸG á«æ≤àdG ≈∏Y ‹É◊G »ª«∏bE’G Ö∏£dG Qó≤jh ,áeOÉ≤dG ÚH Ée ìhGÎj …ƒæ°S ƒ‰ ∫ó©Ãh »µjôeCG Q’hO QÉ«∏Ã .''% 15 ¤EG %12 ÖFÉfh á«LQÉÿG IQÉéà∏d óYÉ°ùŸG IQGRƒdG π«ch ∫Ébh øH è«YO ï«°ûdG ¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d øjôëÑdG áÄ«g ¢ù«FQ ™aGódG ΩÉ©dG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe âfÉc ó≤dz :áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S É˘ª˘«˘ah ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J ¤EG É˘ª˘FGO »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ,kGó«≤©J ÌcCG äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡d á«æ≤àdG äÉÑ∏£àe âëÑ°UCG ≈∏Y kÉjô°üM õcôj äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd ô“Dƒe º«¶æàd äóZ .''áë∏e IQhô°V ´É£≤dG Gòg É˘jó˘«˘ e'' á˘˘cô˘˘°ûd Üó˘˘à˘ æŸG ƒ˘˘°†©˘˘dG ,äƒ˘˘à˘ °S ∫ƒ˘˘H ∫É˘˘bh ¿hÉ©àdÉH ô“DƒŸGh ¢Vô©ŸG º¶æJ »àdG ''õæ°û«HõcG ø°ûjÔL äÉeƒµ◊G Ωƒ≤Jz :¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d øjôëÑdG áÄ«g ™e á«àëàdG ≈æÑdG åjó– ‘ áªî°V äGQÉªãà°SÉH á≤£æŸG ‘ ,á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘eƒ˘µ◊G è˘eGô˘H ô˘°ûfh äÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ d ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dG ,á˘jQGOE’G á˘HÉ˘bô˘dG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ø˘˘e ó˘˘jõÃ ¤EG åjóM åëH QÉ°TCG óbh ,á«aÉØ°ûdG õjõ©Jh á«WGôbhÒÑdG ´É£b ÈcCG ÊÉK πãÁ π¶«°S á≤£æŸG ‘ ΩÉ©dG ´É£≤dG ¿CG ‘ á«dÉªLE’G äGQÉªãà°S’ÉH ≥∏©àj Éª«a ,πjƒªà∏d óYÉ°üàe Qó˘≤˘jh ,á˘eOÉ˘≤˘dG äGƒ˘æ˘°S ¢ùªÿG ∫Gƒ˘W äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘ æ˘ ≤˘ J 900h 800 ÚH Ée äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ΩÉ©dG ´É£≤dG ¥ÉØfEG ¿ƒc ∂dPh ,''2006-2005 »eÉY ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ™jQÉ°ûe OÉæ°SEÉH Ωƒ≤J á≤£æŸG ‘ á«eƒµ◊G ôFGhódG º¶©e ≥∏îj É‡ ,á«LQÉN äÉ¡L ¤EG áªî°†dG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG äÉ«æ≤J …OhõŸ ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ áHPÉL kÉbƒ°S .''»ŸÉ©dG ó«©°üdG øe IOQGƒdG äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y AÉæH'' :äƒà°S ∫ƒH ±É°VCGh IóYÉb IOÉjR ÉfQôb ó≤a ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ á°VQÉ©dG äÉ¡÷G øjòdG QGô≤dG »©fÉ°U πª°ûàd ¢Vô©ª∏d áaó¡à°ùŸG Qƒ¡ª÷G QÉÑc ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,‹ÉŸG ´É£≤dG ‘ Ö°UÉæŸG ºgCG ¿ƒ∏¨°ûj øe πc ô“DƒŸGh ¢Vô©ŸG ±ó¡à°ùj PEG ,äÉeƒ∏©ŸG ‹ƒÄ°ùe á«aô°üŸG ∫ÉªYC’G ,äÉ«∏ª©∏d πFGhC’G AGQóŸGh ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQ IQGOEGh á˘fGõÿG ,äÉ˘cô˘°û∏˘d á˘«˘aô˘°üŸG ∫É˘ª˘YC’G ,á˘«˘°üî˘˘°ûdG á°VQÉ˘©˘dG äÉ˘¡˘é˘∏˘d á˘°Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘JEG ≈˘æ˘°ùà˘j ≈˘à˘M ô˘WÉıG

¥Gƒ°SGC

Tue 14 Feb 2006

…ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG πÑ≤à°ùj IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh

…ó«©°ùdG º°SÉL kÓÑ≤à°ùe áYÉæ°üdG ôjRh

á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°üdG ô˘˘ jRh π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh ¢ùeCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U ¬˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ µÃ ,hô˘˘ ˘î˘ ˘ a º˘˘°SÉ˘˘L ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘∏˘ «˘ °†a ÖFÉ˘˘æ˘ dG ,ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ƒ˘°†Y …ó˘«˘©˘°ùdG ¬˘˘ LhCG åë˘˘ H AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ”h ¢ù∏›h IQGRƒ˘˘ ˘dG ÚH ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ‘ ÚÑfÉ÷G ÚH ≥«°ùæàdGh ÜGƒædG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dÉ˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG ¤EG áaÉ°VEG ,…QÉéàdGh »YÉæ°üdG ¿CÉ°ûdG äGP ÉjÉ°†≤dG øe OóY åëH .ΩÉ©dG

á˘«˘ fÉŸC’G zhó˘˘«˘ é˘ jEG{ á˘˘cô˘˘°T ô˘˘jó˘˘e π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùjh ..

hó«éjEG ôjóe ∫ÉÑ≤à°SG AÉæKCG

øY ácô°ûdG ôjóe kÉHô©e ,á«fÉŸC’G ±Qhó∏°ShO áæjóe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ π˘KÉ‡ õ˘cô˘e ¢ù«˘°SCÉ˘J ‘ ¬˘à˘Ñ˘ ZQ .á«Hô©˘dG á˘≤˘£˘æŸG AÉ˘LQCG á˘aÉ˘c ¤EG É˘¡˘JÉ˘eó˘N Ëó˘≤˘à˘d IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh ió˘˘HCG ¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘¡˘ ˘Hh äGAGô˘LDhE’G ¤EG kÉ˘gƒ˘æ˘e ,´hô˘°ûŸG Gò˘g π˘ãÃ ¬˘Ñ˘ «˘ Mô˘˘J ‘ kÉ˘«˘dÉ˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ É˘˘gó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG Iô˘˘°ù«ŸG á˘«ŸÉ˘©˘dG õ˘cGôŸG á˘eÉ˘bEGh á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G äÉ˘µ˘ °Tô˘˘dG ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J .á°ü°üîàŸG

11 Ωƒ˘«˘dG ..á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘MÉ˘«˘°ùdG ≈˘≤˘à˘∏˘ eo í˘˘à˘ à˘ Ø˘ j ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 15 AÉKÓãdG ¯ (66) Oó©dG - Issue no (66)

business@alwatannews.net

Qƒ˘à˘có˘dG IQÉ˘é˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘°SG É˘ª˘ c ôjóe ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ hôîa ¬q∏dGóÑY øH ø°ùM ‘ ¿GóLGƒàj øjò∏dG ¬àæjôbh á«fÉŸC’G hó«éjEG ácô°T áÄ«g øe IƒYóH πªY IQÉjR ‘ kÉ«dÉM øjôëÑdG áµ∏‡ .¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d øjôëÑdG ≥«°ùæà˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dG π˘Ñ˘°S ¿É˘aô˘£˘dG åMÉ˘Ñ˘J ó˘bh á˘˘¡˘ L ø˘˘ e IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG IQGRh ÚH ∑Î°ûŸG ‘ AÉjRC’G ™jRƒàd kGõcôe ôjóJ »àdG á«fÉŸC’G ácô°ûdGh

.ìÉÑ°üdG ¬∏dGóÑ©dG ó©°S á°üM ¿GƒæY â– ¿ƒµà°ùa áãdÉãdG á°ù∏÷G ÉeCG ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘eh ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG'' ô˘jRh É˘¡˘°SCGô˘j ,''á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘WQÉ˘˘N ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d á`` ` dhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô`` `jRhh ΩÓ``YE’G ,QÉ˘Ø˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«` ` `LQÉ`` `ÿG IÒé˘˘Ø˘ dG Öà˘˘µ˘ e ¢ù«˘˘ FQ É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘jh øH ó«©°S ï«°ûdG ,äGQÉeE’G ádhóH áMÉ«°ù∏d »˘MÉ˘«˘°S π˘eÉ˘µ˘J ƒ˘ë˘f ∫ƒ˘M ,»˘bô˘°ûdG ó˘«˘ ©˘ °S ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ÚH º˘˘ FGOh »˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M á≤£æe IQÉeEG π«ch çóëàj Éªc ,»é«∏ÿG .O ájOƒ©°ùdG ¿Gôª©dG á«©ªL ¢ù«FQ Ò°ùY ∫ƒ˘M …Ò°†ÿG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ø˘˘H õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∫hO ‘ á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘ eóÿG IQÉŒ ô˘˘ jô– ±ô°ûe çóëàjh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› áMÉ«°ù∏d É«∏©dG áÄ«¡dG - ájQÉ°ûà°S’G IóMƒdG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘ ªfi Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG -á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdÉ˘˘ H ∫hO ‘ áMÉ«°ùdG ´É£b ™bGh ∫ƒM ÊÉÑ«ë°ùdG .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IQÉŒ á˘˘aô˘˘Z ¢ù«˘˘ FQ çó`` `ë˘ ˘à˘ ˘j kGÒ`` NCGh á«æÑdG ∫ƒM ,™fÉŸG ódÉN óªfi ô£b áYÉæ°Uh É¡«∏J .á«é«∏ÿG áMÉ«°ùdG äÉeƒ≤eh á«àëàdG ‘ á˘˘«˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG QhÉÙG ∫ƒ˘˘ M π˘˘ ª˘ ˘Y É˘˘ à˘ ˘°TQh .≈≤à∏ŸG

ó¡©dG ‹h

∫hC’G Ωƒ«dG ‘ ≈≤à∏ŸG èeÉfôH øªq °†àjh …QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG AÉ‰E’G á˘˘ ˘Ä˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘g ¢ù«˘˘ ˘ FQ á˘˘ ˘ bQh π°ü«a øH ¥QÉW ï«°ûdG ,ábQÉ°ûdÉH »MÉ«°ùdGh á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘˘°†Y á˘˘°ù∏÷G ¢SCGô˘˘jh ,»˘˘ª˘ °SÉ˘˘≤˘ dG ¢ù«FQh á«dhódG IQÉéà˘dG á˘aô˘¨˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘˘ «˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘aô˘˘ ˘Z IQGOEG ¢ù∏› .‹ÉØ÷G º«gGô˘HEG ó˘ª˘MCG ó˘dÉ˘N ,á˘jOƒ˘©˘°ùdÉ˘H äÉ˘˘jó– ∫ƒ˘˘M ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ ˘dG á˘˘ °ù∏÷Gh á°ù«Fôd áŸƒ©dG ô°üY ‘ á«é«∏ÿG áMÉ«°ùdG .O á˘î˘«˘°ûdG ,Üô˘©˘dG ∫É˘˘ª˘ YC’G äGó˘˘«˘ °S OÉ–G

ídÉ°üŸGh ¿hÉ©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh á˘«˘ª˘æ˘Jh õ˘jõ˘©˘J äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ jƒ˘˘ ≤˘ ˘J π˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ‘ á˘˘ ˘cÎ°ûŸG õ«ªàJ á«ŸÉY áeƒ¶æe πX ‘ ,ájOÉ°üàb’G á˘jOÉ˘°üà˘bG äÓ˘˘à˘ µ˘ J Oƒ˘˘Lhh á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ à˘ dÉ˘˘H .iÈc á«dhOh á«ª«∏bEG á˘ª˘¶˘æŸG äÉ˘˘¡÷Gh á˘˘aô˘˘¨˘ dG ¿CÉ˘ H QÉ˘˘°TCGh ‘ á«é«∏ÿG áMÉ«°ùdG áæ÷ »gh ,iôNC’G »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ±ô˘˘ Z OÉ–G áªYGO á¡éc ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏›h á≤∏©àŸG äÉÑ«JÎdG πq c â∏ªµà°SG ób ,çóë∏d ‘ áMÉ˘«˘°ùdG ∫ƒ˘M ≈˘≤˘à˘∏˘e ÈcCG á˘aÉ˘°†à˘°SÉ˘H .è«∏ÿG á≤£æe á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘Fô˘˘d í˘˘jô˘˘°üJ ‘h ,≈≤à∏ª∏d áª¶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQh á«é«∏ÿG ≈˘≤˘à˘∏ŸG ¢Vô˘©˘j'' :¬˘«˘a ∫É˘b …Ò°ùY ó˘˘«˘ ©˘ °S ‘ á∏˘ã˘ª˘àŸG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e kGOó˘Y á˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘H ≈˘˘æ˘ ©˘ J á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °S IÉ˘˘æ˘ ˘b ¥Ó˘˘ WEG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG É˘˘gô˘˘≤˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ,á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äÓ˘˘ «˘ ˘Jƒ˘˘ e AÉ˘˘ °ûfEG ´hô˘˘ °ûe ¤G á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H äÉ`` `£ﬁh ,±É`` `©˘ ˘°SEG äÉ`` `eó˘˘ Nh º˘˘ YÉ˘˘ £˘ ˘ eh á©jô°ùdG ájÈdG ¥ô£dG ≈∏Y IQƒq £e Oƒbh ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G º˘˘é˘ M ≠˘˘∏˘ Ñ˘ jh ,¢ù∏ÛG ∫hó˘˘H Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 200 ÚYhô˘˘ ˘ ˘ °ûŸG ø`` jò˘˘ ˘ ˘ ˘g .»µjôeCG

:ó«©°S á¡jõf - øWƒdG

¢ù∏`` › ¢ù``«FQ ó¡`` ©dG ‹h ƒ`` ª°S íààØj óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ,ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘MÉ˘«˘°ùdG ≈˘≤˘ à˘ ∏˘ e ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘MÉ˘«˘°ùdG ¢Vô˘˘©˘ eh »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG äÉ`` `cô˘˘ °T ¬˘˘ «˘ ˘a ∑QÉ˘˘ °ûJ …ò˘˘ ˘dG ,»˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG äÉ˘cô˘°Th á˘MÉ˘«˘ °Sh ô˘˘Ø˘ °S ä’É˘˘chh ÖJÉ˘˘µ˘ eh ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘H ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ dGh ¿GÒ£˘˘dG .»é«∏ÿG ¢SOÉ°ùdG ≈àM ¢Vô©ŸGh ≈≤à∏ŸG ôªà°ùjh äô°†Mh ,…QÉ÷G (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ô°ûY ∫ÉªYC’G äGó«°S OÉ–G á°ù«FQ ¬«a ∑QÉ°ûàd ,ìÉ˘Ñ˘°üdG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘©˘ dG ó˘˘©˘ °S á˘˘°üM .O Üô˘˘©˘ dG øjôNB’G ÚKóëàŸG øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH .≈≤à∏ŸG ‘ á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘MÉ˘«˘°ùdG á˘æ÷ ƒ˘˘°†Y qó˘ cCGh áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Yh …ô˘ª˘°ûdG º˘«˘gGô˘HEG º˘«˘µ◊Gó˘Ñ˘Y ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ká«JGƒe ká°Uôa ¬fƒc ,çó◊G Gòg á«ªgCG ≈∏Y Ú°üàıGh ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ É˘˘¡˘ «˘ a »˘˘≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘j ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ »˘˘MÉ˘˘«˘ °ùdG ¿CÉ˘ °ûdÉ˘˘H AGô˘LEGh QÉ˘µ˘aC’Gh AGQB’G ∫OÉ˘˘Ñ˘ à˘ d ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ‘ º¡°ùj ¿CG øµÁ Ée qπc ∫ƒM AÉæÑdG QGƒ◊G

zOQƒ`Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù``chCG{ Qô````ﬁ π`Ñ`≤`à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù`j GRô`«`e ¢Vô¨H ;øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ájOÉ°üàb’Gh ájQÉªãà°S’G á£°ûfC’Gh áYƒª› πÑb øe ¬©jRƒJh √OGóYEG ºà«°S …òdG ÜÉàµdG ‘ Égô°ûf á°SGQóH OQƒØ°ùcCG É¡H Ωƒ≤J »àdG á«fÉãdG IôŸG »g √ò`gh.OQƒØ°ùcCG ‘ ájQÉéàdG á£°ûfC’G π«∏–h …QÉªãà°S’Gh …OÉ°üàb’G ™°VƒdG ∫ÉLQ QÉÑc ™e á∏HÉ≤e 300 ÜQÉ≤j Ée AGôLEG ≥jôW øY áµ∏ªŸG áµ∏‡ ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dGh ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ ÚdhDƒ°ùŸGh ∫ÉªYC’G .ájQÉªãà°S’G á`` £`°ûfCÓd è`jhÎdG ¢Vô¨H ;øjôëÑdG

.áª¡ŸG √òg øe ±ó¡dG ≥«≤– ‘ ¬H AÉ≤∏dG á°Uôa áMÉJEG ≈∏Y ôjRƒ∏d √ôµ°T ¿ƒ°ùµ«f Ωóbh ‘ RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG ´É˘£˘≤˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG Qƒ˘eC’G á˘°ûbÉ˘æ˘eh åMÉ˘Ñ˘ à˘ ∏˘ d ò˘æ˘e äQó˘°U »˘à˘dG Ió˘jó÷G äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG ¤EG ¥ô˘£˘à˘dGh ,á˘µ˘∏˘ªŸG á«æWƒdG áÄ«¡dG AÉ°ûfEÉH ¢UÉÿG 63 ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸG Qhó°U ‘ Ωƒ≤J ∫ÉªYCÓd OQƒØ°ùcCG áYƒª› ¿CG ôcòj .RÉ¨dGh §Øæ∏d ä’ÉÛG èjhÎd äÓHÉ≤ŸG øe á∏°ù∏°S AGôLEÉH ô°VÉ◊G âbƒdG

:…OÉ°üàb’G QôÙG ` zøWƒdG{

RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ádhódG ôjRh πÑ≤à°SG ¬ÑàµÃ GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊G óÑY .O äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ .¿ƒ˘°ùµ˘«˘f ÚeGO ∫É˘ª˘YCÓ˘d OQƒ˘˘Ø˘ °ùchCG á˘˘Yƒ˘˘ª˘ éÃ QôÙG ¢ùeCG É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG Oƒ˘¡÷G ≈˘∏˘Y ≈˘æ˘KCGh ,¿ƒ˘°ùµ˘˘«˘ æ˘ H ô˘˘jRƒ˘˘dG ÖMQh ìÉéædGh ≥«aƒàdG ¬d ≈æ“h ,øjôëÑdG áµ∏ªŸ èjhÎ∏d ¬à°ù°SDƒe

á``«ŸÉY QÉÑNCG á«LQÉÿG ájQÉéàdG É¡JÓeÉ©J ‘ Q’hódG øe k’óH hQƒ«dG óªà©J ÉjQƒ°S Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ÚH É˘˘«˘ dÉ˘˘M ô˘˘FGó˘˘ dG ´Gô˘˘ °üdG ¿EG PEG QGô˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H Ö`` ` MÎ°S ≥«≤ëàd á«LQÉÿG äÓeÉ©àdG ‘ Éª¡«à∏ªY â«ÑãJ ∫ƒM ÉHhQhCGh á«µjôeC’G .IÒÑc Ö°SÉµe ádhÉfi ‘ ájGóÑdG òæe ÉHhQhCG ¬d â©°S ôeC’G Gòg ¿CG ¿ÉØ«©°S ±É°VCGh hQƒ«dG √ÉŒÉH ÉHhQhCG ¥ô°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ äÓeÉ©àdG Öë°ùd .Q’hódG øY kÉ°VƒY »àdG äÉHƒ©°üdGh á«µjôeC’G •ƒ¨°†dG áé«àf AÉL º«ª©àdG'' ¿EG :∫Ébh ¿Éc ¿EGh ≈àM ÉjQƒ°S ¤EG πjƒ– ≈fOCG iód êQÉÿG ‘ ±QÉ°üŸG É¡æe ÊÉ©J ™«HÉ°SCG á©°†H ÉfÉ«MCG äÓjƒëàdG √òg Ö∏£àJ PEG,É«°üî°T É£«°ùH Ójƒ– .''GÒ¨°U ≠∏ÑŸG ¿Éc Éª¡e πãªàj ∫hC’G :ÚÑÑ°ùd'' IÎa òæe kÉë°VGh GóH ¬LƒàdG Gòg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh á«µjôeC’G äÉ¡LƒàdG πX ‘ Q’hódÉH äÓeÉ©àdG πÑ≤à°ùe øe ±ƒÿG ‘ QÉ°ü◊G ¤EG IQÉ°TEG ‘ ,''É°Uƒ°üN ÉjQƒ°S √ÉŒGh ÉeƒªY á≤£æŸG ‘ áë°VGƒdG ¬H âMƒd ¿CG ó©H ≥°ûeO ≈∏Y ø£æ°TGh ¬°VôØJ ób …òdG πªàÙG …OÉ°üàb’G .Iôe øe ÌcCG Iôªà°ùŸG ÉjQƒ°S IÉfÉ©e √ôgƒéa ,ÊÉãdG ÖÑ°ùdGÉeCG'' ¿ÉØ«©°S ±É°VCGh QGô˘≤˘dG Gò˘g äò˘î˘JG ó˘≤˘a ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,Q’hó˘dÉ˘H ¬˘H Ωƒ˘≤˘ J π˘˘jƒ– ≈˘˘fOCG ió˘˘d .''∑Qƒjƒ«f ÈY äÓjƒëàdG Qhôe Ö«æéàd ¿EG PEG ,§ØædG »g QGô≤dG Gòg ‘ Ió«MƒdG á∏µ°ûŸG ¿EG ¿ÉØ«©°S ∫Ébh .Q’hódÉH Iô©°ùe §ØædG ∫É› ‘ á«dhódG äÓeÉ©àdG .á«£Øf äGQOÉ°U »g ájQƒ°ùdG äGQOÉ°üdG º¶©e ¿CG ¤EG QÉ°ûj ó˘°V ø˘£˘æ˘°TGh ¬˘˘Jô˘˘bCG …ò˘˘dG É`` ` jQƒ˘˘°S á``Ñ˘ °SÉ`` `fi ¿ƒ˘˘fÉ`` `b ¤EG ká˘ aÉ˘˘°VEGh äÓeÉ`` `©àdG ø`è óëj …ò`` `dGh ,É`` jQƒ°S √É`` Œ ÚeÉ`` ©dG ƒëf πÑb ≥°ûeO IQGOE’G ¿EÉ˘a ,É˘jQƒ˘°S ™˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dGh á˘˘«˘ aô˘˘°üŸGh á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘«˘ dÉŸG É˘¡˘æ˘eh ,á˘jQƒ˘°ùdG äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ¢†©˘H Ió˘°UQCG ó˘«˘ªŒ â°Vô`` à á`` «˘µ˘ jô˘˘eC’G äGQÉ˘Ñ˘î˘ à˘ °S’G ¢ù«˘˘FQh ó˘˘°SC’G QÉ˘˘°ûH ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘¡˘ °U âcƒ˘˘°T ∞˘˘°UBG AGƒ˘˘∏˘ dG .ájôµ°ù©dG

:…CG »H ƒj - ≥°ûeO

áaÉc OÉªàYG πjƒëàH »°†≤j Éª«ª©J ájQƒ°ùdG AGQRƒdG á°SÉFQ äQó°UCG ∑Î`` °û``ŸGh ΩÉ`` ©` `dG ´É£≤dG äÉ``¡` `L ™``«ªLh áeÉ`` `©dG äÉ°ù°SDƒ` ` `ŸGh äGQGRƒdG øe kÉaƒN ∂dPh ,á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG ójó°ùàd Q’hódG øY kÉ°VƒY hQƒ«dG ¤EG ≈∏Y á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡°VôØJ ób á«∏Ñ≤à°ùe ájOÉ°üàbG äÉHƒ≤Y .ÉjQƒ°S ºà«°S ¬fEG :ÚæK’G ¢ùeCG IQOÉ°üdG á«eƒµ◊G IQƒãdG áØ«ë°U âdÉbh äÉ˘¡÷Gh á˘dhó˘dG äÉ˘≤˘ë˘à˘°ùe AÉ˘Ø˘«˘à˘°SÉ˘H á˘Ñ˘dÉ˘£ŸG ‘ É˘°†jCG hQƒ˘«˘dG OÉ˘ª˘ à˘ YG Éªc ,ÉgÒZh ∞«dÉµJ Ωƒ°SQ AÉØ«à°SGh ôjó°üJ Oƒ≤Y ò«ØæJ áé«àf É¡d á©HÉàdG Oƒ≤©dG ‘ Q’hódG øY kÉ°VƒY hQƒ«dG OÉªàYG ¤EG IƒYódG º«ª©àdG øª°†àj .äÉeóN hCG ôjó°üJ hCG OGÒà°SG âfÉcCG kAGƒ°S ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ∑QGóàd …RGÎMG AGôLEÉc »JCÉj ôeC’G ¿EG ∫ƒ≤dÉ`` `H á`` Ø«ë°üdG âØ`` àcGh äGó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG QÉ`` WEG ø˘˘ª˘ °V á˘˘∏˘ °SGôŸG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG É˘˘¡˘ ˘°SQÉ`` `“ ó˘˘ b á`` `∏˘ ˘bô˘˘ Y …CG .á«µjôeC’G ¿CG …Qƒ°ùdG …QÉéàdG ±ô°üŸG ΩÉY ôjóe ΩÉZQO ójQO øY IQƒãdG â∏≤fh ÉjQƒ°ùd á«µjôeC’G äGójó¡àdG OƒLh πX ‘ …Qhô°Vh ΩÉg AGôLE’G Gòg äÉ˘«˘∏˘ª˘Yh á˘«˘aô˘°üŸG äGAGô˘LE’G ‘ äGó˘«˘≤˘©˘J ¬˘æ˘Y º˘é˘æ˘ j ó˘˘b …ò˘˘dG ô˘˘eC’G .ÉjQƒ°S ¤EG πjƒëàdG GÒÑ˘c kÉ˘LÉ˘˘YREG ÖÑ˘˘°ùj ø˘˘d QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g ¿CG á˘˘dhDƒ˘ °ùe QOÉ˘˘°üe äÈà˘˘YGh ´É˘£˘≤˘∏˘d ¿CG É˘ª˘«˘a ,ΩÉ˘©˘dG ´É˘£˘≤˘dG iƒ˘°S π˘ª˘°ûj ’ ¬˘fC’ ;Ió˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘∏˘ d .∂dP AÉ°T ¿EG Q’hódÉH πjƒëàdG ∫É› ‘ ájô◊G ¢UÉÿG ìÉ˘à˘Ø˘fG á˘HÉ˘ãÃ ÒNC’G …Qƒ˘°ùdG AGô˘LE’G ¿ƒ˘«˘°SÉ˘˘«˘ °S ¿ƒ˘˘∏˘ ∏ﬁ Èà˘˘YGh ‘ kÉ°Uƒ°üN ,Q’hódG á¡`` `LGƒe ‘ É`` `¡à∏ª©d º«YóJh É`` ` HhQhCG ≈∏Y ‘É°VEG …òdG ôeC’G ø£æ°TGh ™e ábÓ©dG ‘ ≥°ûeO É¡¡LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdG Aƒ°V .¬dÉØZEG øµÁ ’ kÉeÉg kÉ«°SÉ«°S Gó©H QGô≤∏d π©éj É`` ` HhQhCG ¿CG ∂`` ` °T ’ ¿É`` `Ø˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°S Òª˘˘ ˘ °S …OÉ`` ` °üà˘˘ ˘ b’G π˘˘ ˘ ∏ÙG ∫É˘˘ ˘ bh

kÉjô`¡```°T Gk Q’hO 33 ÊGôjEG øWGƒe πµd …CG »H ƒj - ¿Gô¡W

Ωó≤à°S É`¡fCG ¿Gô`` jGE âæ∏YCG π`µ` `d kÉ` `jô``¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T kGQ’hO 33 ÊGôjE’G ΩÉ©dG øe GkAóH øWGƒ`` e IôFGO Öàµe ôjóe ∫Ébh .πÑ≤ŸG á`` `›ÈdGh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G √É˘˘aô˘˘dG áeƒµ◊G ¿EG óæ``eQÉ`` ` `j ó`` «› ÊGô˘˘ ˘jEG ø˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘e π˘˘ ˘c í˘˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °S ΩÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘jGó`` H ø˘˘ ˘ ˘ e Ak Gó`` `à˘ ˘ ˘ HG ¢SQÉe 21 π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤ŸG ÊGô˘˘ ˘ ˘ jE’G 300 ≠∏Ñj kÉªYO πÑ≤ŸG (QGPBG) .(kGQ’hO 33) ∫ÉjQ ∞dCG åjóM ‘ óæeQÉj ±É°VCGh IQOÉ°üdG è' eÉfÈdG'' á«YƒÑ°SCG ™e á›ÈdGh IQGOE’G á˘˘ ª˘ ¶˘ æ˘ e ø˘˘ Y Qƒ˘˘ còŸG º˘˘ bô˘˘ dG ¿CG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ‘ äÉ˘˘«˘LÉ◊Gh á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d ¢ü°üﬂ ∫É˘˘ ˘ ˘bh .á˘˘ ˘ ˘jhOC’Gh á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ °SC’G ¿CG øµÁ ≠∏ÑŸG Gòg ¿EG óæeQÉj π˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ d kÉ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ah π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j hCG ó˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ j .äÓFÉ©dG

ájQÉªãà°S’G áÄ«ÑdG Ú°ù– πLCG øe ¿OQC’É```````H ¿ƒ``©```ª```à˘˘ ˘ ˘é``j á`````dhO 30 AGQRh ¬eƒj ∫ÓN ¢ûbÉf ¿OQC’G ‘ QÉªãà°S’G ™«é°ûJ á°ù°SDƒe ‘ ™˘jQÉ˘°ûŸG π˘jƒ“ π˘ã˘e É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ∫hC’G IQƒ°U õjõ©Jh É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°Sh’G ¥ô°ûdG á≤£æe »˘˘Ñ˘ jô˘˘°†dG QÉ˘˘WE’Gh äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∫É› ‘ á˘˘≤˘ £˘ ˘æŸG º˘˘YO ‘ á˘˘«˘ dÉŸG ¥Gƒ˘˘°S’G QhO ¤G á˘˘aÉ˘˘°VG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d .ÉgÒZh IójóL πªY ¢Uôa ≥∏Nh ™jQÉ°ûŸG ∞˘jô˘˘°T ÊOQC’G IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh ∫É˘˘bh QÉªãà°SG ¿CG ∑Qóf'' ´ÉªàL’G ∫ÓN ¬d áª∏c ‘ »ÑYõdG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∑ôÙG ƒ˘˘ g ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ™˘«˘é˘°ûJ ≈˘∏˘Y É˘æ˘∏˘ª˘Y ∂dò˘dh á˘˘eGó˘˘à˘ °ùŸG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ÊOQC’G OÉ°üàb’G ‘ ájOÉ«≤dG äÉYÉ£≤dG ‘ QÉªãà°S’G ø˘e äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ô˘jô– â©˘é˘°T äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûJ ∫Ó˘˘N ø˘˘e á°ùaÉæŸG ¿Éª°Vh í«ë°üdG º«¶æàdGh á°üî°üÿG ∫ÓN .''ájOÉ©dG á≤£æe ‘ ìÓ°U’G á«∏ªY ìÉ‚ ¿CG »ÑYõdG ócCGh øe ähÉØàJ á«°†b'' É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°Sh’G ¥ô°ûdG äGQÉª˘ã˘à˘°S’G á˘ª˘«˘b ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,''iô˘NG ¤G á˘≤˘£˘æ˘e ™«é°ûJ ¿ƒfÉb É¡eó≤j »àdG ÉjGõŸG øe äOÉØà°SG »àdG 750 ¤G â∏°Uh »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ¿OQC’G ‘ QÉªãà°S’G 276 É˘¡˘æ˘e (Q’hO QÉ˘«˘∏˘e ‹Gƒ˘M) ÊOQCG QÉ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ¿ƒ«∏e 390 ‹GƒM) á«ÑæLG äGQÉªãà°SG QÉæjO ¿ƒ«∏e è˘eÉ˘fÈd á˘«˘¡˘«˘Lƒ˘à˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¿OQC’G ¢SCGÎjh.(Q’hO ÖfÉL ¤EG É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ QÉªãà°S’G ¿hÉ©àdG áª¶æe ‘ áëfÉŸG ∫hódG ióMEG »gh É«fÉ£jôH .á«ªæàdGh …OÉ°üàb’G

:…CG »H ƒj - ¿ÉªY

¢ùeCG â«ŸG ô˘ë˘Ñ˘∏˘d »˘bô˘°ûdG A≈˘WÉ˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y äCGó˘˘H ¿hÉ©àdG áª¶æe ∫hód …QGRƒdG ´ÉªàL’G ∫ÉªYCG ÚæK’G ∫É˘ª˘°Th §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ∫hOh á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G …QÉªãà°S’G ñÉæŸG ôjƒ£Jh ìÓ°UEG πÑ°S åëÑd É«≤jôaCG ¿ƒ∏ã‡ ¬«a ∑QÉ°ûj …òdG ´ÉªàL’G ±ó¡jh.á≤£æŸG ‘ ¤EG á«HôY ádhO Iô°ûY á°ùªN É¡æ«H ádhO ÚKÓK øY ‘ IòîàŸG äGAGôLE’G å«M øe Ωó≤àdG ióe áaô©e .ájQÉªãà°S’G áÄ«ÑdG Ú°ù– πLCG øe ácQÉ°ûŸG ∫hódG …OÉ˘°üà˘b’G ¿hÉ˘©˘à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸ ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ∫É˘˘bh ∫ÉªYCG ∫ÓN ¬d áª∏c ‘ ¿ƒà°ùfƒL ódÉfhO á«ªæàdGh ≥«≤– ‘ IóYÉ°ùŸG ¤G ±ó¡j ´ÉªàL’G ¿G'' ô“DƒŸG á˘HPÉ˘é˘c á˘≤˘£˘æŸG IQƒ˘˘°U Ú°ùë˘˘à˘ d á˘˘cÎ°ûŸG É˘˘æ˘ aGó˘˘gCG AGQh ∞≤Jh .á«ŸÉ©dGh á«ª«∏b’Gh á«∏ÙG äGQÉªãà°SÓd AÉ˘æ˘Hh ∑Î°ûŸG π˘ª˘©˘∏˘d á˘«˘∏˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe iDhQ ±ó˘˘¡˘ dG Gò˘˘g ‘ •Gôîf’Gh QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG øe ƒL ‘ á≤£æŸG ¢†«˘Ø˘î˘Jh π˘ª˘©˘ dG ¢Uô˘˘a ó˘˘«˘ dƒ˘˘Jh »ŸÉ˘˘©˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ°ù°SDƒª∏d á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dG Òaƒ˘Jh ô˘≤˘Ø˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ¿hÉ©àdG áª¶æe ¿CG ≈∏Y ¿ƒà°ùfƒL Oó°Th .''ájOÉ°üàb’G IOÉjRh ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO õjõ©J ¤G ≈©°ùJ …OÉ°üàb’G ¥ô˘°ûdG ∫hO ‘ …OÉ˘°üà˘b’G QGô˘≤˘dG ™˘˘æ˘ °U ‘ ¬˘˘à˘ cQÉ˘˘°ûe .É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°Sh’G πÑb øe º¶æjh Úeƒj ôªà°ùj …òdG ´ÉªàL’Gh ™e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh …OÉ˘°üà˘b’G ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e

…QÉÑNG ôjô≤J

™∏°ùdG Iôahh ¢ü«NôdG ô©°ùdG ÖÑ°ùH

ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGõ÷G ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SQ ÒZ ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ÈcCG ..z»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HO{ ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S .''π«ªéàdG äGô°†ëà°ùeh AGò¨dG áYÉæ°Uh äÉ«fhÎµdE’G ´É£b ôLÉàŸG ‘ É¡æY Úã∏ãdG QGó≤Ã π≤J …ôFGõ÷G »HO ¥ƒ°S ‘ QÉ©°SC’Gh

:RÎjhQ - ôFGõ÷G

14 …ô¡°ûdG √ôLCG §°Sƒàe ≠∏Ñj Oôa …C’ IÒÑc ÜòL á£≤f »gh ájOÉ©dG .(kGQ’hO 194) …ôFGõL QÉæjO ∞dCG

äGQÉ«°S ’h ¥ƒ°ùJ äÉfÉLô¡e ’h AÉæZ Ωƒ‚ ’h ¿ƒëFÉ°S óLƒj ’ á«ÑfÉL ´QGƒ°T §°Sh ™≤j ¥ƒ°S ‘ ∫ÉªYC’G ôgOõJ ∂dP ºZQh ,™«Ñ∏d ábGôH ´ƒ£°S ‘ âªgÉ°S »àdG ÜÉÑ°SC’G ¢ùØæd ,''»HO'' º°SG ¬«∏Y ≥∏£jh áHÎe øµÁ ™∏°ùdG øe ÒÑc ºc ôaGƒJh ádƒ≤©ŸG QÉ©°SC’G »gh ..»HO IQÉeEG º‚ .É¡æ«H øe QÉ«àN’G Éªæ«H ≥jô£dG ÖfÉL ≈∏Y ∞≤j ƒgh kÉMRÉe øjódG Qƒf ™FÉÑdG ∫ƒ≤jh πc »HO QGRÉH ‘ óŒ ¿CG øµÁ'' ¿ƒJôµdG øe ≥jOÉæ°U øe ™∏°ùdG RÈJ OÉé°Sh õæ«Lh äGQÉ¶fh çÉKCGh á«∏NGO ¢ùHÓe .∂jódGh GóY Ée A»°T ¢ü«NQ ô©°ùH A»°T πc ...∫ÉØWCG Ö©dh ÖgPh π«ªŒ äGô°†ëà°ùeh .''kGóL äGô°ûYh øjódG Qƒf OQÉ£J áWô°ûdG âfÉc Ió«©ÑH â°ù«d IÎa øeh ™bGƒdG »ª°SôdG ÒZ …QÉéàdG ¥ƒ°ùdG ‘ IQÉéàdÉH ó¡©dG »ãjóM øe √ÒZ .QGhõdG ÜÉH »M ‘ QGôZ ≈∏Y OÉ°üàb’G ≈∏Y øª«¡J ádhódG âfÉc äÉæ«©°ùàdG πFGhCG ≈àMh Ö°ùc ‘ Gƒë‚ øjòdG É¡«˘°ù°SDƒ˘e äÉ˘¡˘Lƒ˘J á˘é˘«˘à˘f »˘à˘«˘«˘aƒ˘°ùdG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ∂dP ‘h .ΩGƒYCG á«fÉªK âeGO ÜôM ó©H 1962 ΩÉ©dG É°ùfôa øY ∫Ó≤à°S’G á©£b hCG ’ƒcÉcƒµdG áLÉLR hCG õæ«÷G øe ´ƒæ°üŸG ∫Ghô°ùdG ¿Éc Ú◊G AGô°T ¿hójôj øe º¶©e ¿Éch .á«dÉ¨dG IQOÉædG ™∏°ùdG øe IOQƒà°ùŸG Í÷G É˘gô˘jó˘J á˘jò˘MCG ô˘LÉ˘à˘e ¤EG ¿ƒ˘¡˘Lƒ˘à˘j kÓ˘ã˘e á˘jò˘MC’É˘c á˘«˘°SÉ˘°SCG á˘©˘∏˘°S .ádhódG …òdG ô¶◊G -∂HhCG ƒ°†Y- ôFGõ÷G â©aQ ÚM Ò¨àj ™°VƒdG GC óHh ‘ á«LQÉÿG IQÉéàdG ∫É› ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG πªY ≈∏Y ¬°VôØJ âfÉc Gƒ∏˘¨˘à˘°SG ø˘jò˘dG QÉ˘é˘à˘dG ø˘Y ±ô˘£˘dG ¢†¨˘J äÉ˘£˘∏˘°ùdG äCGó˘H É˘ª˘c .1991 .´QGƒ°ûdG äÉØ£©æe óæY AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ ´ÉÑJ ™∏°S Ö∏L ‘ äÉMÓ°UE’G 150 ¬à«ë°V ìGQh ó≤Y ióe ≈∏Y QGO ´Gô°U áé«àf äÌ©J IQOÉÑŸG øµdh ºµM ‘ äÉH ¿CG ó©H 1992 ‘ á©jô°ûJ äÉHÉîàfG AÉ¨dEG Ö≤Y ™dófG kÉØdCG .Oó°ûàe »eÓ°SEG ÜõM É¡H RƒØj ¿CG ócDƒŸG ∫ƒ≤jh .ô¡¶J á°UÉÿG äÉYhô°ûŸG äCGóH ´Gô°üdG GC óg ¿CG ó©H ¿B’Gh ¢ùØæH ôÁ áª°ùf ¿ƒ«∏e 33 ¬fÉµ°S OGó©J ≠dÉÑdG ó∏ÑdG ¿EG ¿ƒjôFGõL AÉ¡àfG ôKEG kÉeÉY 15h 10 ÚH Ée πÑb á«bô°ûdG ÉHhQhCG É¡Jó¡°T »àdG á∏MôŸG .áÄ«£H ≈£îH øµdh IOQÉÑdG Üô◊G

‘ ¿ƒ˘¡˘Ñ˘à˘°ûj AGÈÿÉ˘a .á˘˘Fõ˘˘é˘ à˘ dG IQÉŒ ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘eC’G ô˘˘°üà˘˘≤˘ j ’h É¡àª«b π°üJ πjƒëà∏d á∏HÉ≤dG ÒZ ájôFGõ÷G á∏ª©dG øe ≠dÉÑe ∫GóÑà°SG .AGOƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ kÉjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e 1^5h ¿ƒ«∏e 900 ÚH Ée ¤EG ¿ƒ«∏e 1^5 ∞Xƒj ÉÃQ πµc »ª°SôdG ÒZ ´É£≤dG ¿EG AGÈN ∫ƒ≤jh º¡æY ÖFGô°†dG äÉ£∏°S ÆÓHEG ºàj ⁄ äÉcô°ûH Ú∏eÉY ∂dP ‘ ÉÃ ¢üî°T ‘ kGQhO Gƒ˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ j ¿CG º˘˘¡˘ æ˘ µÁ …ô˘˘FGõ˘˘L ÚjÓ˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K ÚH ø˘˘e ∂dPh ÒZ ´É£≤dG Égôaƒj ¿CG øµÁ »àdG ∞FÉXƒdG OóY í°†àj ⁄h .OÉ°üàb’G øe â°†ØîfG ádÉ£ÑdG áÑ°ùf ¿CG ¤EG á«ª°SQ äÉfÉ«H Ò°ûJ Éªæ«H ,»ª°SôdG áàbDƒe ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG ¢†©˘H ø˘µ˘dh ,2005 ‘ % 15^2 ¤EG 2003 ‘ % 23^7 .ádhó∏d á©HÉJ áfƒ©e èeGôH É¡ë«àJ % 5 ‹GƒM ¤EG π°üjh ôFGõ÷G ‘ …OÉ°üàb’G ƒªædG º¶©e ™Lôjh iƒà°ùe ¤EG äGóFÉ©dG π°üJ ¿CG ™bƒàj å«M ôgOõŸG ábÉ£dG ´É£≤d kÉjƒæ°S .á©ØJôŸG §ØædG QÉ©°SCG π°†ØH Q’hO QÉ«∏e 50 óæY ΩÉ©dG Gòg »°SÉ«b kÉ«°ù«FQ kGQó°üe áeó≤àŸG É«LƒdƒæµàdG áYÉæ°U íÑ°üJ ¿CG ™bƒàj ’h ¿hO ¬fÉµ°S øe %64 ó∏H ‘ IÒÑc Iƒéa çóëj É‡ á«aÉ°VEG πªY ¢UôØd .ÚKÓãdG ÚH §HôdG ƒg º¡ŸG'' …Òª©d ≥◊G óÑY …OÉ°üàb’G ÒÑÿG ôcPh Iƒ£N ∑ôëàf ¿CG »¨Ñæj øµdh ...»∏©ØdG OÉ°üàb’Gh …ô°ùdG OÉ°üàb’G .''ÜÉÑ°û∏d kÉjó› kÓjóH í«àf ¿CG ¿hO √ôeóf ’ ≈àM Iƒ£îH ΩBG Ú∏WÉ©dG ¿ÉÑ°ûdG ±’BG ™ª≤f ?π©Øf GPÉe'' »∏«dGƒ°üdG ∫AÉ°ùàjh ¢Uô˘a ó˘jô˘f ..á˘ë˘°VGh -Ö¨˘°ûdG ∫É˘ª˘YG ø˘e- á˘dÉ˘°Sô˘dG ?±ô˘˘£˘ dG ¢†¨˘˘f .''πªY ô¶àæj ⁄ ¬fC’ í‚ »ª°SôdG ÒZ OÉ°üàb’G ¿EG øjódG Qƒf ∫ƒ≤jh RGƒL âLôîà°SG Iô°ûY á©°SÉàdG ‘ âæc ÚM'' ™HÉJh .ádhódG øe IóYÉ°ùe »˘à˘ª˘¡˘e âfÉ˘c .∫ƒ˘Ñ˘æ˘£˘°SGh ≥˘°ûeOh »˘HO ¤EG »˘æ˘∏˘°Sô˘j »˘ª˘Y CGó˘˘Hh ô˘˘Ø˘ °S kÓFÉb ≈°†eh .''»à©àeG ‘ É¡∏≤fh ∑Éæg øjOQƒe øe ™∏°ùdG Ö∏L ÇóàÑªc ...»H ¢UÉN •É°ûf áeÉbEG ≈∏Y óé°ùŸG ‘ º¡à∏HÉb AÉbó°UCG ÊóYÉ°S ºK'' çó˘MCG kÉ˘ª˘ FGO »˘˘æ˘ FÉ˘˘HR Ö∏˘˘£˘ j .ÒÑ˘˘c Ö∏˘˘£˘ dG .á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ¢ùHÓŸG ™˘˘«˘ HGC .''äÓjOƒŸG

ôFGõ÷G ‘ »HO ¥ƒ°S

á°Uôa ∞dCG 100 ‹GƒM áFõéàdG ¥Gƒ°SCG ôaƒJ »HÉéjE’G ÖfÉ÷G »∏©a á«YÉªàLG äGôJƒJ IQÉKEG ‘ ∞FÉXƒdG ¢ü≤f ¬«a ÖÑ°ùàj ™ªà› ‘ πªY .á«°ù«FQ äGó∏H ‘ Ö¨°T ∫ÉªYCG ¤EG ôNB’ ¿BG øe ∫ƒëàJ á∏FÉg º¶©eh ÖFGô°V Oó°ùJ ’ ¥Gƒ°SC’G √òg ¿EÉa »Ñ∏°ùdG ÖfÉ÷G ≈∏Yh .kÉ«∏ﬁ á©ªÛG ™∏°ùdG ≈∏Y ôKDƒj É‡ ™æ°üdG á«æ«°U É¡©∏°S OÉ°üàb’G πãÁ'' RÎjhôd »∏«dGƒ°U ß«ØM …OÉ°üàb’G ÒÑÿG ∫Ébh ´É£b ≈∏Y ≈°†b ó≤d .»∏ÙG OÉ°üàbÓd kGÒ£N kGójó¡J »ª°SôdG ÒZ ‘ A»°TÉædG »∏ÙG êÉàfE’G º¶©e ÒeóJ π°UGƒ«°Sh π©ØdÉH äÉLƒ°ùæŸG

Qó≤j …òdG »ª°SôdG ÒZ ´É£≤dG ‘ •É°ûædG Gòg º¶©e Ö°üæjh øe %38h 32 ÚH Ée πãÁ ¬fCG »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G »æWƒdG ¢ù∏ÛG ™HÉàdG ¢ù∏ÛG ∫ƒ≤jh .á«£ØædG ÒZ äÉYÉ£≤∏d »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ äô˘¡˘X »˘HO ¥ƒ˘˘°S π˘˘ã˘ e »˘˘ª˘ °SQ ÒZ ¥ƒ˘˘°S 700 ¿EG á˘dhó˘∏˘ d .ÖgòdG ¤EG äGQÉ«°ùdG QÉ«Z ™£b øe A»°T πc ™«ÑJ É¡fCGh IÒNC’G πLCG øe AGÌdG ≥«≤–h ∞FÉXh Òaƒàd áLÉ◊G ¿ƒdhDƒ°ùŸG ∑Qójh ÚHh IôgÉ¶dG √ò¡H Ö«MÎdG ÚH kGOOôJ ¿hóÑjh »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G ºYO .É¡àfGOEG

∞∏e

studies@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 15 AÉKÓãdG ¯ (66) Oó©dG - Issue no (66)

Tue 14 Feb 2006

:á«cQÉ‰ódG á«æjôëÑdG ¿ÉÑdC’G ácô°T ƒØXƒe

Éæà∏µ°ûe πM ≈∏Y ¿hQOÉ≤dG ¿hó«MƒdG ºg øjódG ñƒ«°T øjódG Qƒf Òª°S ` øWƒdG

É¡à©WÉ≤e áHQÉÙ ácô°ûdG Oƒ¡L í°VhCG

É˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ cô˘˘ ˘°T :π˘˘ ˘æ˘ ˘ jR º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ∑QÉ‰ódÉH Éæd ábÓY ’h á«æjôëH á«cQÉ‰ódG á«æjôëÑdG ¿ÉÑdC’G ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG .Ú«æjôëH øjôªãà°ùŸ πeÉµdÉH ácƒ∏‡ ácô°ûdG ¿CÉH πæjR º«gGôHEG ácô°ûdG á«µ∏e í«°Vƒàd â©°S »àdG ácô°ûdG ∫ÉªY áHÉ≤f Oƒ¡éH √ƒq fh .ΩÉ©dG …CGôdG ΩÉeCG á≤«≤M ¿É«Ñd ø' WƒdG'' ¬©e ¬JôLCG »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ∂dP AÉL º∏Y ¬fCÉH π«fR í°VhCG å«M .∑QÉ‰ódÉH É¡àbÓYh ácô°ûdG á«µ∏e 26 ïjQÉàH ¿óæd øe ¬JOƒY á∏MQ AÉæKCG ácô°ûdG á©WÉ≤Ÿ äGƒYO Qƒ¡¶H OƒLh ∞ë°üdG ∫ÓN øe ™HÉJ å«M ,»°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) ôjÉæj π°üqJG øjôëÑdG ¤EG ¬dƒ°Uh Qƒah ,á«cQÉ‰ódG ™FÉ°†ÑdG á©WÉ≤Ÿ ¬Lq ƒJ äÉ©«Ñe ≈∏Y á©WÉ≤ŸG ÒKCÉJ ∫ƒM ¬æe ô°ùØà°ù«d ácô°û∏d »æØdG ôjóŸÉH .§«°ùH ÒKCÉJ ∑Éæg ¿Éc å«M ,ácô°ûdG ,QƒeC’G äQƒ£J á«dÉàdG áKÓãdG ΩÉjC’G ∫ÓN'' kÓFÉb πæjR ±É°VCGh ês oR âfÎfE’G ™bGƒe ÈYh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ´qRƒJ äGQƒ°ûæe ÉfóLhh ácô°ûdG) á«fÉãdG Éæàcô°T ôjóÃ ∫É°üJ’G ó©Hh ,Éæàcô°T º°SG É¡H ÉæJÉéàæe ´qRƒJ »àdG âjƒµdG ádhO ‘ (¿ÉÑdCÓd á«æjôëÑdG á«àjƒµdG äÉ˘˘«˘©˘ª÷G ¢†©˘˘H q¿ÉC ˘ H »˘˘æ˘ ¨˘ ∏˘ HGC h ,á˘˘«˘ cQÉ‰ó˘˘dG ≈˘˘qª˘ °ùe ø˘˘ª˘ °†à˘˘J »˘˘à˘ dG q¿ÉC Hh ,äÉ©«ÑŸG ∞aQCG ≈∏Y ÉæJÉéàæe ™°Vh â°†aQ âjƒµdG ‘ á«fhÉ©àdG âYQÉ°S »àdG á«cQÉ‰ódG á«àjƒµdG ¿ÉÑdC’G ácô°T ¬¡LGƒJ ¬°ùØf ™°VƒdG Ö∏oWh ,∑QÉ‰ódÉH ácô°ûdG ábÓY ΩóY âÑãJ IOÉ¡°T êGôîà°SG ‘ ,áFÉŸÉH 100 á«æjôëH ácô°ûdG ¿CÉH âÑãj Ée kÉ°†jCG ÉfCG êôNCG ¿CG »æe áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ øe IOÉ¡°T êGôîà°SG q” å«M ,∂dP q” óbh (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c)ô˘jÉ˘æ˘j 29 ï˘˘jQÉ˘˘à˘ H IQÉ˘˘ é˘ à˘ dG IQGRh ø˘˘ eh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ô°ûæH á«∏ÙG ∞ë°üdG øe OóY ‘ á«eÓYEG á∏ªëH Éæªbh ,»°VÉŸG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG hCG ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe …CÉ˘ H á˘˘cô˘˘°ûdG á˘˘∏˘ °U Ωó˘˘Y ¬˘˘ «˘ a âë˘˘ °VhCG ¿É˘˘ «˘ H ‘ á∏NGódG á«dhC’G ΩÉÿG OGƒŸG ™«ªL OQƒà°ùJ ácô°ûdG ¿CÉHh ,»cQÉ‰O 100 á«æjôëH ácô°T É¡fCÉHh ,∑QÉ‰ódG êQÉN øe ,ájòZC’G áYÉæ°U âYuRho äGQƒ°ûæe äô¡X ób ∞°SCÓd ¬qfGC ’EG ∂dP ºZQ øµdh .áFÉŸÉH áªFÉb øª°V øe ácô°ûdG º°SG âæqª°†J ¿É«ÑdG Gòg ô°ûf ïjQÉJ ó©H ºFGƒ≤dG √òg hó©e ôs ëàj ⁄ å«M ,á©WÉ≤ŸG á«cQÉ‰ódG ™FÉ°†ÑdG .'É' gô°ûf πÑb á«bGó°üŸGh ábódG ∫É°üJ’ÉH âeÉb »àdG ácô°ûdG ∫ÉªY áHÉ≤f Oƒ¡éH πæjR OÉ°TCGh AÉæKCG á©WÉ≤ŸG øe ácô°ûdG ∞bƒe í«ë°üJ ‘ áªgÉ°ùª∏d IóY äÉ¡éH .á«°VÉŸG IÎØdG ‘ øjôëÑdG øY ¬HÉ«Z øe'' ¢ù«ªN OÉ«Y π«Ñf ácô°ûdÉH äÉ©«ÑŸG º°ù≤H ∞XƒŸG ∫ƒ≤j Éªc äóLh ™jóÑdG á≤£æe ‘ ácô°ûdG äÉéàæe äÉ©«Ñe Ühóæªc »∏ªY ∫ÓN º°SG øª°†àJ »àdG äÉéàæŸG ¢†©H AGô°T á©WÉ≤e ‘ äCGóH ób ¢SÉædG q¿CG á©WÉ≤e äCGóH Éªc ,óMGh Îd ºéëH Qƒf Ö«∏M πãe É¡«∏Y ∑QÉ‰ódG .∫ÉØWC’G πÑb øe AGô°ûdG ô°üëfGh ø°ùdG QÉÑc πÑb øe ∫GhCG Ò°üY

á«cQÉ‰ódG á«æjôëÑdG ¿ÉÑdC’G ácô°T »ØXƒÃ √AÉ≤d ∫ÓN á«æjôëÑdG äÉ°SGQó∏d øWƒdG õcôe

Qƒ°üæe QGõf

¢ù«ªN ô°SÉj

ËôµdG óÑY ôØ©L

Ëó≤àH åjóM ≈¡fCGh? .áaÉë°üdG ‘ á«eÓYEG á∏ªM ájCG øe iƒbCGh ø˘e ÌcCG á˘cô˘°ûdG »˘Ø˘XƒŸ äô˘ah »˘à˘dG ø˘Wƒ˘dG Ió˘jô˘˘L Iô˘˘°SC’ ô˘˘µ˘ °ûdG .ácô°ûdG ∞bƒe í«°Vƒàd á°Uôa :∫ƒ˘≤˘«˘a Qƒ˘°üæ˘e QGõ˘f á˘cô˘°ûdÉ˘H á˘LRÉ˘£˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG ±ô˘˘°ûe É˘˘eCG πª– ácô°T ‘ »∏ªY ÖÑ°ùH ¢SÉædG πÑb øe äÉ≤jÉ°†ŸG ¢†©H â¡LGh'' »ªàfCG »æfC’ ´QÉ°ûdG ‘ »∏Y QóæàdÉH ¢SÉædG ΩÉb å«M ,∑QÉ‰ódG º°SG ∞JÉ¡dG ÈY πFÉ°SQ âª∏à°SG »æfCG ¤EG ôeC’G π°Uhh ,á©WÉ≤e ácô°ûd ≈∏Y âæc ó≤dh .¬à©WÉ≤e Öéjh ,''!»cQÉ‰O »LÉàfEG'' q¿CG ¤EGÒ°ûJ äQó°Uh ,∑QÉ‰ódÉH É¡WÉÑJQG âÑK ¿EG ácô°ûdG ‘ πª©dG ∑Îd OGó©à°SG .É¡«a πª©dG ËôëàH iƒàa

ó«°ùdG óªMCG

OÉ«Y π«Ñf

º˘°SG …ƒ– »˘à˘dG áÁó˘≤˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘eÓ˘©˘dG π˘ª– É˘¡˘qfC’ á˘©˘WÉ˘≤ŸÉ˘H »àdG á«eÓYE’G á∏ª◊G ºZQ Iôªà°ùe âdGRÉe á©WÉ≤ŸG ¿CGh ,∑QÉ‰ódG á∏°U ΩóY äÉÑKE’ á«æjôëÑdG ∞ë°üdG ‘ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ É¡H ΩÉb øe ÌcCG ¢SÉædG øe IQOÉ°U á©WÉ≤oŸG q¿CG ¤EG QÉ°TCGh .∑QÉ‰ódÉH ácô°ûdG â©WÉb »àdG øjôëÑdG ≥WÉæe ÌcCG s¿CÉH ô°SÉj ±É°VCGh ,äÓÙG ÜÉë°UCG iôj Éªc .ó◊Gh ,»bô°ûdG ´ÉaôdGh ,»Hô¨dG ´ÉaôdG »g ácô°ûdG äÉéàæe ¿hó«MƒdG º¡a øjódG AÉª∏Y øe äCGóH ób ácô°ûdG á©WÉ≤e ¿CG Éªc Qó°üj ¿CÉH ∂dPh ,ácô°ûdG PÉ≤fEGh áeRC’G AGƒàM’ IQóo≤dG º¡jód øjòdG ¢ù«˘d ¬˘qfCG í˘°Vƒ˘j ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh ‘ Úà˘Ø˘FÉ˘£˘dG ï˘˘jÉ˘˘°ûe ø˘˘e í˘˘jô˘˘°üJ ÈcCG ¬dƒ©Øe ¿ƒµ«°S π◊G Gòg ¿CG iôjh ,∑QÉ‰ódÉH ábÓY ácô°û∏d

øWƒdG õcôe{ ΩÉb ,≥ë∏d kÉbÉ≤MEGh Ωƒ∏¶ŸG øY ⁄É¶ŸG ™aQ ≈∏Y kÉ°UôM ácô°T áHÉ˘≤˘f AÉ˘°†YCGh »˘Ø˘Xƒ˘e ø˘e Oó˘Y á˘∏˘HÉ˘≤Ã zá˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘°SGQó˘∏˘d äÉé˘à˘æ˘e º˘FGƒ˘b ø˘ª˘°V É˘¡˘ª˘°SÉ˘H êR »˘à˘dG á˘«˘cQÉ‰ó˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘Ñ˘dC’G IÒNC’G ∑QÉ‰ódG IAÉ°SEG ≈∏Y kGOQ É¡à©WÉ≤e ÖLGƒdG á«cQÉ‰ódG äÉcô°ûdG º¡∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y á©WÉ≤ŸG ôKCG øY åjó◊G ±ó¡H ∂dPh ,ËôµdG ∫ƒ°Sô∏d í«ë°üàd Oƒ¡L øe ¬H GƒeÉb Ée í«°Vƒàdh ,á«YÉªàL’G º¡JÉbÓYh »æ¡ŸG .»Ø«XƒdG º¡∏Ñ≤à°ùe PÉ≤fEGh ácô°ûdG á«©°Vh ¿É«Ñd q¿CÉH ⁄É°S óªMCG ácô°ûdÉH äÉ©«ÑŸG ±ô°ûe í°VhCG AÉ≤∏dG ájGóH ‘ 51 áÑ°ùæH 1963 ΩÉ©dG ‘ â°ù°SCÉJ á«cQÉ‰ódG á«æjôëÑdG ¿ÉÑdC’G ácô°T ≈∏Y »≤H ™°VƒdG ¿CÉHh ,á«cQÉ‰ódG ácô°û∏d áFÉŸÉH 49h øjôëÑ∏d áFÉŸÉH πÑb øe á«cQÉ‰GódG á°ü◊G AGô°T ” å«M 1994 ΩÉ©dG ¤EG ádÉ◊G √òg ¤EG Oƒ©J % 100 áÑ°ùæH ácô°ûdG á«µ∏e πeÉc íÑ°UCÉa .»æjôëÑdG ÖfÉ÷G .Ú«æjôëH øjôªãà°ùe í°VhCG ,ácô°ûdG º°SG øe á«cQÉ‰ódG ≈ª°ùe ±òM ΩóY ÜÉÑ°SCG ∫ƒMh ÉgÉª°ùÃ ∫hOh äÉcô°T ™e Oƒ≤©H ácô°ûdG •ÉÑJQ’ k’hCG ™Lôj ∂dP ¿CÉH áeÓ©dÉH ∞«∏¨àdGh áÄÑ©àdG OGƒe øe ÒÑc ¿hõﬂ OƒLƒdh ,Ëó≤dG Ò«¨J ‘ kÉ«éjQóJ äCGóH ób ácô°ûdG q¿CÉH ±É°VCGh .áÁó≤dG ájQÉéàdG äÉéàæeo âéàfCÉa ,2005 ΩÉ©dG øe AGóàHG áÁó≤dG ájQÉéàdG É¡àeÓY åjÎdÉH ¢SÉædG ó°TÉfh .∫GhCGh Qƒf πãe IójóL äÉ«ª°ùeo â– IójóL ácô°ûdG ‘ ¿ƒ∏ª©j ,É«æjôëH 170 AGòjEG h ΩÉµMC’G QGó°UEG ‘ ´ô°ùàdG ΩóYh .ÚæWGƒŸG äÉÄe ¤EG ºgOóY π°üj á«æjôëH Gô°SCG ¿ƒ∏«©jh ∫GóÑà°SG ΩóY ÜÉÑ°SCG øe É°†jCG ¿ƒµj ób ËôµdG óÑY ôØ©L ∞«°†jh ácô°ûdG É¡H âeÉb »àdG áHôéàdG áé«àf »g áÁó≤dG áeÓ©∏d ácô°ûdG ≈∏Y ∑QÉ‰ódG º°SG πªëj …òdG èàæª∏d ¢SÉædG π«°†ØJ ≈∏Y âdO »àdG ÓjóH ∫GhCG º°SÉH kÉéàæe Qƒ¡°T πÑb ácô°ûdG âéàfCG ó≤a .»∏ÙG èàæoŸG πªëj …òdG èàæŸG ∫GõfEÉH âeÉbh ,ácô°û∏d áÁó≤dG áeÓ©dG πªëj èàæŸ ÓÑb ´ÉÑj ¿Éc …òdG ∑QÉ‰ódG º°SG πªëj …òdG èàæŸG øe ’óH ∫GhCG º°SG ¢SÉædG ∫ÉÑbEG q¿CG ÉfóLh É©e ÚéàæŸG ∫GõfEÉH Éæªb ÉeóæYh ,äÉ©«ÑŸG â∏≤a .áÁó≤dG áeÓ©dG πªëj …òdG èàæoŸG ≈∏Y ÌcCG ,¢SÉædG øe ÉªsfEGh ,ájQÉéàdG äÓÙG øe øµJ ⁄ á©WÉ≤ŸG s¿CG í°VhCGh »àdG äGÒ°ùŸG ájGóH ™e (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ådÉãdG ‘ äCGóH É¡qfCÉHh »àdGh É¡à©WÉ≤e Öéj »àdG á«cQÉ‰ódG äÉéàæŸG AÉª°SCÉH Iô°ûf âYRh ácô°Th ,á«cQÉ‰ódG á«æjôëÑdG ¿ÉÑdC’G ácô°T º°SG - ∞°SCÓd âæª°†J .äÉcô°ûdG √òg á«µ∏e øe ócCÉàdG ¿hóH á«cQÉ‰GódG á«àjƒµdG ¿ÉÑdC’G AÉ°†YCG ™e ácô°ûdG ∫ÉªY áHÉ≤æd kÉ°ù«FQ ¬àØ°üH ΩÉb ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh »∏Y ï«°ûdG çó– å«M øjôëÑdG ïjÉ°ûe øe Oó©H ∫É°üJ’ÉH áHÉ≤ædG øY RGQódG ™eÉL ‘ ôjGÈa øe ådÉãdG ‘ á©ª÷G Ωƒj áÑ£N ‘ ¿Éª∏°S ájBG áMÉª°S ¤EG ádÉ°SQ ∫É°SQEG ” Éªc ,∑QÉ‰ódÉH ácô°ûdG •ÉÑJQG ΩóY á©WÉ≤e ºµMh ácô°ûdG øY á∏Ä°SCG øª°†àJ »JÉéædG Ú°ùM ï«°ûdG ¬∏dG ô°ûæH Éæªb óbh ,á©WÉ≤ŸG IôFGO øª°V πNóJ ’ É¡fCÉH ÜÉLCÉa É¡JÉéàæe ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG É˘æ˘Ñ˘WÉ˘N É˘ª˘ c .”BÉŸGh ó˘˘LÉ˘˘°ùŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ ÜÉ˘˘£ÿG Gò˘˘g á˘cô˘°ûdG á˘˘∏˘ °U Ωó˘˘Y âÑ˘˘ã˘ j É˘˘e ∫É˘˘°SQEG Ö∏˘˘W …ò˘˘dG Oƒ˘˘ªÙG ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dG .´ƒ°VƒŸG ∫ƒM ¿É«H áHÉàµH Ωƒ≤j »µd ∑QÉ‰ódÉH ,¢ù«ªN ô°SÉj äÉ©«Ñe Ühóæeh áHÉ≤ædG IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ÉeCG kGô˘KCÉ˘J á˘cô˘°ûdG äÉ˘é˘à˘æ˘e ÌcCG »˘g Ëô˘c ¢ùjB’G äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ¿CG í˘˘°VhCÉ˘ a

kÉjƒæ°S IóMGh IAÉ°SEG ó¡°ûj ⁄É©dG

kÉ˘ eÉ˘˘Y ø˘˘jô˘˘°ûY ∫Ó˘˘N Úª˘˘∏˘ °ùŸGh ΩÓ˘˘°SEÓ˘ d á˘˘«˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG äGAÉ˘˘ °SE’G ‘ ™˘˘jòŸG :2005 ∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c/Èª˘˘°ùjO ¯ ∫ƒH á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉH ƒZÉµ«°T á£ﬁ .πà≤dG ≈∏Y ™é°ûj ¬fCÉH ΩÓ°SE’G ∞°üj ‘QÉg áØ«ë°U :2006 ÊÉ˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c/ô˘˘jÉ˘˘æ˘ j ¯ Qƒ˘°üJ á˘jÒJÉ˘µ˘jQÉ˘c Ωƒ˘°SQ ô˘°ûf ó˘˘«˘ ©˘ J á˘˘«˘ é˘ jhô˘˘f ájôM iƒYóH ≥F’ ÒZ ô¡¶Ã ËôµdG ∫ƒ°SôdG .ÒÑ©àdG ™jòŸG :2006 ÊÉ˘˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ c/ô˘˘ jÉ˘˘ æ˘ j ¯ äÉ˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ió˘˘ MEG ‘ ∫ó˘˘ fÉ˘˘ ˘g π˘˘ ˘«˘ ˘ H »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G Çõ˘¡˘à˘°ùj á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG .á«°TÉŸG ¿É©£≤H º¡Ø°üjh ≈æe çOÉM ‘ Úª∏°ùŸÉH

¬˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘J ΩÉ¡aCG í«ë°üJ óæY k’hõf -¬jƒæàdG Oƒf QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ p©˘ ˘ dG'' IQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¿CG ¤EG - AGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘ H á˘Ñ˘JÉ˘µ˘dG ¿É˘˘°ùd ≈˘˘∏˘ Y äAÉ˘˘L »˘˘à˘ dG ''¢ûFÉ˘˘£˘ dG …OÉ◊G º«gGôHEG ï«°ûdG ≥M ‘ ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S ,''¬∏dG ∫ƒ°SQ ’EG'' ∞∏e øY ¿ÓYE’G ‘ IOQGƒdG á«eÉ©dG ''QÉ«s ©dG'' IOôØe É¡H Oƒ°ü≤ŸG øµj ⁄ ÒZ á°UÉ°UôdG πH ,ÜGsòµdG ∫ÉàÙG »æ©J »àdG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ±hô˘˘ ©˘ ˘e ƒ˘˘ ˘g É˘˘ ˘ª˘ ˘ c á˘˘ ˘¡˘ ˘ LƒŸG ô˘°ûf ó˘æ˘Y ÌcCG ≈˘æ˘©ŸG í˘°†à˘«˘°Sh ..≈˘ë˘°üØ˘dG Gòd ..IhóædG ‘ IQÉÑ©dG √ò¡H á≤∏©àŸG á«Fõ÷G .º¡a Aƒ°S …CG øY QGòàY’Gh ¬jƒæàdG Ωõd IhóædG äÉjôée kGóZ ºµ©e π°UGƒf

Ò°üb º∏«a ¢VôY :2004 ÜBG/¢ù£°ùZCG ¯ ñƒZ ¿Éa ƒ«K …óædƒ¡dG êôîª∏d ''ñƒ°VQ'' ¿Gƒæ©H ∫hÉ˘æ˘J ó˘bh ,á˘eÉ˘©˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG äÉ˘µ˘Ñ˘ °T ió˘˘MEG ‘ âeÉb å«M ,ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ ICGôŸG ™°Vh º∏«ØdG ¿É˘©˘jG π˘°UC’G á˘˘«˘ dÉ˘˘eƒ˘˘°üdG á˘˘«˘ dGÈ«˘˘∏˘ dG á˘˘Ñ˘ FÉ˘˘æ˘ dG ø˘e ÊÉ˘ã˘dG ‘h .º˘∏˘«˘Ø˘dG ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S OGó˘YEÉ˘H »˘°SÒg …óædƒ¡dG êôıG π«àZG ΩÉ©dG ¢ùØf ∫ÓN Èªaƒf õ¡LCG ºK ¬«∏Y QÉædG ¥ÓWEÉH ΩÉb º∏°ùe ÜÉ°T ój ≈∏Y ∫ÉàZG …òdG ÜÉ°ûdG ≈∏Y ºµM óbh .Úµ°ùdÉH ¬«∏Y Rƒ“/ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ¢SOÉ˘˘°ùdG ‘ êôıG .IÉ«◊G ióe øé°ùdÉH 2005 ≈∏Y ºµ◊G Qhó°U :2004 ÜBG/¢ù£°ùZCG 11 ¯ ió˘e ø˘é˘°ùdÉ˘H ï˘«˘°T ¢ùfƒ˘j ÊÉ˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG ÖJÉ˘˘µ˘ dG øjódG πLQ) ''…ƒdƒe ¿É£«°T'' ¬HÉàc ÖÑ°ùH IÉ«◊G Öàc óbh ,ΩÓ°SEÓd kÉÄ«°ùe ÈàYG …òdG (ÊÉ£«°ûdG ¿CGh Oƒ¡«dG øe GƒfÉc πFGhC’G á©HQC’G áªFC’G ¿CG ¬«a .¿BGô≤dG ‘ √ôcP Oôj ⁄ IQÉé◊ÉH kÉªLQ πà≤dG ‘ á«YGPEG á£ëÃ ™jòŸG :2005 QÉjCG/ƒjÉe ¯ áª¶æe ¬fCÉH ΩÓ°SE’G ∞°üj ΩÉgGôZ πµjÉe ø£æ°TGh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e ÜôM ádÉM ‘ ¬fCGh á«HÉgQEG á˘˘eô˘˘µŸG á˘˘µ˘ e Üô˘˘°†d á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G ƒ˘˘Yó˘˘jh .…hƒædG ìÓ°ùdÉH ÊƒjõØ∏˘J è˘eÉ˘fô˘H :2005 Rƒ“/ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘ j ¯ ¿ƒ°ù«e »cÉ˘L …ó˘«˘eƒ˘µ˘dG π˘ã˘ªŸG ¢Vô˘©˘j »˘µ˘jô˘eCG á˘˘ª˘ ¶˘ æÃ ¬˘˘Ø˘ °üjh ΩÓ˘˘°SE’G ø˘˘e ¬˘˘dÓ˘˘N ô˘˘î˘ °ùjh .ÜÉgQE’Gh á«gGôµdGh πà≤dG ≈∏Y ™é°ûJ áØ«ë°üdG :2005 ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jCG/Èª˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S ¯ É¡«a ôî°ùJ ájQƒJÉµjQÉc kÉeƒ°SQ ô°ûæJ á«cQÉ‰GódG .ËôµdG ∫ƒ°SôdG øe Ωƒé¡dG :2005 ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ/Èª˘aƒ˘˘f ¯ .Éæ««a ájhÉ°ùªædG áª°UÉ©dG ‘ óé°ùe ≈∏Y

…ó°TQ ¿Éª∏°S

ËôµdG ∫ƒ°Sô∏d IAÉ°SE’G √ÉŒ Úª∏°ùŸG Ö°†Z øe ÖfÉL 1100

ø˘˘e ÌcCG á˘˘HÉ˘˘°UEGh ,kÉ˘ ˘°üî˘˘ °T 220 ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG º«¶æJ AÉ¨dEG ¤EG ∂dP iOCG óbh .ìhôéH ¢üî°T áª°UÉ©dG øe ⁄É©dG ∫ÉªL áµ∏e ÜÉîàfG ∫ÉØàMG .¿óæd ¤EG ¬∏≤fh ájÒé«ædG É°ùfôa :2003 ÊÉ˘ã˘dG ø˘˘jô˘˘°ûJ/Èª˘˘aƒ˘˘f ¯ ‘ »˘eÓ˘°SE’G ÜÉ˘é◊G AGó˘JQG ô˘¶◊ á˘∏˘ª˘M º˘«˘ ≤˘ J .πª©dG øcÉeCGh ¢SQGóŸG Üõ◊G ƒ°†Y :2004 ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj ¯ ΩÓ˘°SE’G â©˘æ˘j ø˘Ø˘jô˘L ∂«˘f ÊÉ˘£˘jÈdG »˘æ˘Wƒ˘dG á˘MÉ˘˘°ùe …CG ø˘˘e ƒ˘˘∏˘ î˘ jh ''Ió˘˘°SÉ˘˘a Ió˘˘«˘ ≤˘ Y'' ¬˘˘fCÉ˘ H ≥˘˘Ø˘ à˘ j ’h ô˘˘M ™˘˘ª˘ à› ‘ á˘˘jQhô˘˘°†dG á˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘∏˘ ˘d .á«WGô≤ÁódGh

.''á«æjódG ôYÉ°ûŸG ¤EG IAÉ°SE’G'' äÉ£∏°ùdG äó¡˘©˘J :1998 ∫ƒ∏jCG/Èª˘à˘Ñ˘°S ¯ .É¡FÉ¨dEG ¿hO »æ«ªÿG iƒàa ≥«Ñ£J Ωó©H á«fGôjE’G äô°ûf :2000 ÊÉ˘ã˘dG ø˘˘jô˘˘°ûJ/Èª˘˘aƒ˘˘f ¯ É¡«a âªYR ádÉ≤e ájóæµdG ø°U …QÉZ’Éc áØ«ë°U .Oƒ¡«dG πàb ≈∏Y ¢†ëj ΩÓ°SE’G ¿CG äô°ûf :2002 ÊÉãdG øjô°ûJ/Èªaƒf 20 ¯ π˘Ø˘M ø˘Y k’É˘≤˘e á˘jÒé˘˘«˘ æ˘ dG ''…GO GP'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ‘ ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG √Èà˘YG ⁄É˘©˘dG ∫É˘ª˘L á˘µ˘∏˘e ÜÉ˘˘î˘ à˘ fG .ËôµdG »Ñæ∏dh »eÓ°SE’G øjó∏d IAÉ°SEG ÉjÒé«f ÚH á˘˘Ø˘ «˘ ˘æ˘ ˘Y äÉ˘˘ eOÉ˘˘ °üe ∂dP ô˘˘ KEG â©˘˘ dó˘˘ fG ó˘˘ bh É¡«a πàb ÉjÒé«f ∫Éª°T ‘ Ú«ë«°ùŸGh Úª∏°ùŸG

¿É˘c ¥ó˘æ˘a ΩÉ˘eCG äGô˘°û©˘dG ô˘gÉ˘¶˘ J ó˘˘bh ,ΩÓ˘˘°SEÓ˘ d ,É«côJ ¥ô°T ¢SÉØ«°S á≤£æe ‘ ÖJÉµdG ¬«a º«≤j Ú©˘HQCG π˘à˘≤˘e ¤EG ¥ó˘æ˘Ø˘dÉ˘H ≥˘jô˘˘M ∫É˘˘©˘ à˘ °TG iOCGh .øjôNBG Úà°S ìôLh ,kÉ°üî°T øe øjô°ùf áª«∏°ùJ áÑJÉµdG äQó°UCG :1993 ¯ Èà˘YG ó˘bh (QÉ˘˘©˘ dG) ''É˘˘L’'' É˘˘¡˘ HÉ˘˘à˘ c ¢ûjOÓ˘˘¨˘ æ˘ H äQó°UCG óbh .Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SEÓd IAÉ°SEG ¬fƒª°†e ΩÓ˘°SE’G ó˘æ˘L ¢ù∏› ≈˘Yó˘J á˘«˘ eÓ˘˘°SEG á˘˘Yƒ˘˘ª› »àdG áÑJÉµdG ΩO Qó¡H iƒàa ∫ƒ∏jCG/ÈªàÑ°S ∫ÓN IAÉ˘˘ °SE’G á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘H ∂dPh ICGôŸG ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘ H ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ J ,É˘gOÉ◊EÉ˘H ô˘gÉŒ á˘Ñ˘JÉ˘µ˘dG ¿CG kÉ˘°Uƒ˘°üN ,ΩÓ˘°SEÓ˘ d ÚH ∫OÉY ÒZ ähÉØJ ≈∏Y ¢üæj ¿BGô≤dG ¿CG Èà©Jh kGô˘°S É˘gOÓ˘H á˘Ñ˘JÉ˘˘µ˘ dG äQOÉ˘˘Z ó˘˘bh .ICGôŸGh π˘˘Lô˘˘dG øe ÌcCG âª°V äGôgÉ¶J ó©H 1994 ΩÉ©dG ∫ÓN ºµM óbh .É¡≤æ°ûH áÑdÉ£ª∏d ¢üî°T ∞dCG »àFÉe áª¡àH áæ°S øé°ùdÉH 2002 ΩÉ©dG ‘ kÉ«HÉ«Z É¡«∏Y

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj - ÊÉjõdG áfGO - ôª◊G á∏«f - ÊÉK óªMCG QÉæe - øjódG Qƒf Òª°S - ï«°ûdG ó«dh - ¿Éª©ædG ¥QÉW .O - »µæÑdG óªﬁ : OGóYEG øe ∞∏ŸG

ø˘e äÉ˘æ˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG á˘jÉ˘¡˘f ò˘æ˘ e ⁄É˘˘©˘ dG ó˘˘¡˘ °T â£˘˘ Ñ˘ ˘JQG á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e ä’ƒ– ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dG ¿ô˘˘ ≤˘ ˘ dG ™e âæeGõJh ΩÓ°SE’Gh á°SÉ«°ùdG ÚH ábÓ©dÉH ä’É˘M Oó˘Y äOGR å«˘M ,ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh Qƒ˘˘£˘ J â∏°Uhh ,âa’ πµ°ûH Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SEÓd IAÉ°SE’G ∫ÓN øeh .IôgÉX ÉgQÉÑàYG øµÁ á∏Môe ¤EG ó¡°ûj ⁄É©dG ¿CG í°†àj ¬fEÉa á«FÉ°üME’G äÉfÉ«ÑdG ΩÓ˘˘°SEÓ˘ d Ió˘˘MGh IAÉ˘˘°SEG á˘˘dÉ˘˘M ø˘˘Y π˘˘ ≤˘ ˘j ’ É˘˘ e ó˘°UQ »˘∏˘j É˘ª˘«˘ah .ó˘MGƒ˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸGh ∫Ó˘˘N ⁄É˘˘©˘ dG É˘˘gó˘˘¡˘ ˘°T »˘˘ à˘ ˘dG äGAÉ˘˘ °SE’G Rô˘˘ HC’ :á«°VÉŸG kÉeÉY øjô°û©dG ¿Éª˘∏˘°S ÊÉ˘£˘jÈdG ÖJÉ˘µ˘dG Qó˘°UCG :1989 ¯ »˘à˘dG ''á˘«˘fÉ˘£˘«˘ °T äÉ˘˘jBG'' IÒ¡˘˘°ûdG ¬˘˘à˘ jGhQ …ó˘˘°TQ ó˘bh .Ëô˘µ˘dG »˘Ñ˘æ˘ dGh ΩÓ˘˘°SEÓ˘ d á˘˘Ä˘ «˘ °ùe äÈà˘˘YG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù°SDƒ˘ e »˘˘æ˘ «˘ ªÿG ¬˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ jBG Qó˘˘ °UCG ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘°ûY ™˘˘ ˘HGô˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ fGô˘˘ ˘jE’G á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G Ö∏Wh ,ÖJÉµdG ΩO Qó¡H iƒàa 1989 •ÉÑ°T/ôjGÈa π˘à˘b ø˘Y ô˘NCÉ˘à˘dG Ωó˘Y ⁄É˘©˘dG »˘ª˘∏˘°ùe ™˘«˘ª˘L ø˘˘e ,⁄É©dG øe ¿Éµe …CG ‘ ¬jô°TÉfh ájGhôdG ∞dDƒe º˘«˘≤˘d IAÉ˘°SE’G ≈˘∏˘Y CGô˘é˘à˘ j ¿É˘˘c …CG Oƒ˘˘©˘ j ’ ≈˘˘à˘ M QGô˘˘b ™˘˘e iƒ˘˘à˘ Ø˘ dG âæ˘˘eGõ˘˘Jh .á˘˘°Só˘˘≤ŸG Úª˘˘∏˘ ˘°ùŸG Q’hO ÚjÓ˘˘e á˘˘KÓ˘˘K É˘˘gQó˘˘b ICÉ˘ aÉ˘˘µ˘ e ó˘˘jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘H kGóMGh kÉfƒ«∏eh ,kÉ«fGôjEG ¿Éc GPEG ÉgòØæj øŸ »µjôeCG ÖJÉµdG íÑ°UCG âbƒdG ∂dP òæeh .kÉ«ÑæLCG ¿Éc GPEG .øeC’G äGƒb ájÉªM â– ¢û«©j …ó°TQ ¿Éª∏°S …ó°TQ ¿Éª∏°S ájGhQ ºLÎe ∫É«àZG :1991 ¯ á˘¨˘∏˘d É˘˘¡˘ ª˘ LÎe á˘˘HÉ˘˘°UEGh ,á˘˘«˘ fÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG á˘˘¨˘ ∏˘ dG ¤EG .Úµ°ùdÉH kÉæ©W ìhôéH á«dÉ£jE’G »cÎdG ÖJÉµdG ¤OCG :1993 Rƒ“/ƒ«dƒj 2 ¯ áÄ«°ùe äÈàYG äÉëjô°üàH Ú°ù«f õjõY ôNÉ°ùdG

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 15 AÉKÓãdG ¯ (66) Oó©dG Tue 14 Feb 2006 - Issue no (66)

¬dGƒbCÉH ‹ój ≥HÉ°ùdG á°SÉFôdG ¿GƒjO ¢ù«FQh êÓ©∏d ¬MGô°S ¥ÓWEÉH ÖdÉ£j ¿GRôH

Iƒ˘≤˘dÉ˘H É˘¡˘à˘°ù∏˘L Qƒ˘°†M ≈˘∏˘Y ¬˘jó˘YÉ˘˘°ùeh ΩGó˘˘°U ÈŒ á˘˘ª˘ µÙG :ä’Éch - OGó¨H

øjòdG ¬«fhÉ©eh ΩGó°U Qƒ°†ëH π«LódG á«°†b ‘ ¬jóYÉ°ùe øe á©Ñ°Sh Ú°ùM ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG áªcÉﬁ ¢ùeCG âØfDƒà°SG ΩGó°U πNO å«M ,áÑNÉ°U äóH áªcÉëª∏d Iô°ûY ájOÉ◊G á°ù∏÷G ¿CG hóÑjh .´ÉaódG áÄ«g ÜÉ«Z ‘h áªµëª∏d Úà≤HÉ°ùdG Úà°ù∏÷G Gƒ©WÉb .'á' eC’G ¢û«©J ,áeC’G ¢û«©J ,áeC’G ¢û«©J ,¢TƒH §≤°ùj ,áfƒÿG §≤°ùj ,áfƒÿG §≤°ùj'' ∞à¡j ƒgh Ωƒ«dG ô¡X π«Ñb áªµÙG áYÉb øe ÚæKG πà≤e äó¡°T Éªc á«eƒµM äÓNóJ øe Qó°üe ∫Éb ≥HÉ°S âbh ‘h .´ÉaódG »eÉﬁ Ú≤HÉ°ùdG ΩGó°U …óYÉ°ùe øe ÚæKG ¿EG áªµÙG áHõY ø°ùM ¿EG :Qó°üŸG ∫Ébh .√ó°V ¿Gó¡°û«°S ‘ á«LQÉÿG áeóÿG ájôjóe ∫hDƒ°ùe …ó«Ñ©dG Ú°ùM óªMCGh ΩGó°U ΩÉ¶f ‘ äGôHÉıG RÉ¡L á˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ FQ ¿Gƒ˘˘ ˘ jO ¢ù«˘˘ ˘ FQ »˘˘ ˘ FGô˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °ùdG Ò°†N É˘¨˘∏˘HG É˘ª˘¡˘æ˘µ˘d .¿Gó˘¡˘°û«˘°S ≥˘HÉ˘°ùdG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¿É˘°†aô˘jh Qƒ˘°†◊G ≈˘∏˘Y GÈLCG É˘ª˘¡˘fG á˘ª˘ µÙG .IOÉ¡°ûdG äÈLCGh âHô˘°V ó˘˘≤˘ d'' :»˘˘FGô˘˘eÉ˘˘°ùdG ∫É˘˘bh ’'' ±É°VCGh .''Iƒ≤dÉH áªµÙG ¤EG Qƒ°†◊G ≈∏Y QÉ°TCGh ''.á«°†≤dG √òg ‘ kGógÉ°T ¿ƒcCG ¿CG πÑbCG Úæ˘«˘©˘dG Üƒ˘°ü©˘˘e á˘˘ª˘ µÙG ¤EG ô˘˘°†MCG ¬˘˘fG ¤EG ÈLCG ¬fEG ∂dòc …ó«Ñ©dG ∫Ébh .øjó«dG πÑµeh ¿CG ‘ ¿ƒYóŸG πeCÉjh .äÉÑKEG ógÉ°ûc Qƒ°†◊G ≈∏Y ΩÉ¶f ‘ ¿ƒ˘≤˘HÉ˘°ùdG ¿hRQÉ˘Ñ˘dG ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG ø˘µ˘ª˘à˘j ôeGhC’G π°ù∏°ùJ äÉÑKEG ‘ º¡JóYÉ°ùe øe ΩGó°U ¿É˘c ´ƒ˘˘∏ıG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿CG âÑ˘˘ã˘ j É‡ ,á˘˘jOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG .É¡H º¡àŸG ºFGô÷G ‘ Iô°TÉÑe IQƒ°üH ∑QÉ°ûj á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG »˘˘YÉ˘˘ °ùe ‘ …ó˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘dG ∑QÉ˘˘ °Th ‘ ™˘ª˘à˘LGh Üô◊G Öæ˘˘é˘ à˘ d ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ IÒNC’G ƒ˘˘gh êÉ◊G OÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘ e 2003 (•É˘˘Ñ˘ °T) ô˘˘jGÈa äÉ˘j’ƒ˘dG ™˘e π˘ª˘©˘j ÊÉ˘æ˘Ñ˘d π˘°UCG ø˘e »˘˘µ˘ jô˘˘eCG •É˘˘Ñ˘ °†d ìÉ˘˘ª˘ °ùdG …ó˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ dG ¢Vô˘˘Yh .Ió˘˘ë˘ àŸG

áë∏°SCG OƒLh ΩóY øe ≥≤ëàdÉH IóëàŸG äÉj’ƒdG á«£Øf äGRÉ«àeG AÉ£YEGh ¥Gô©dG ‘ πeÉ°T QÉeO π˘Ñ˘≤˘J ⁄h .≥˘M’ âbh ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG AGô˘˘LG º˘˘K ‘ Üô◊G äCGóHh ¢Vô©dG Gòg IóëàŸG äÉj’ƒdG .‹ÉàdG ô¡°ûdG Ö«˘Jô˘J á˘«˘dhDƒ˘°ùe ¤ƒ˘à˘j »˘FGô˘eÉ˘°ùdG ¿É˘˘ch ÚdhDƒ°ùŸGh ÖfÉLC’G QGhõdG ™e ΩGó°U äÉYÉªàLG kGƒ°†Y ¿Éch .Égô°†ëj ¿Éc Ée IOÉYh Ú«bGô©dG IQƒãdG IOÉ«b ¢ù∏Û º°†fGh å©ÑdG ÜõM ‘ kGRQÉH .á°SÉFôdG ΩGó°U ¤ƒàj ¿CG πÑb 1968 ΩÉY ‘ ô°SCG ∫É≤àYG øY äÉjÉµM Oƒ¡°ûdG Ö∏ZCG ihQh ¿ƒæ°ùeh AÉ°ùfh ∫ÉØWCG ÉgOGôaG ÚH øe É¡∏eÉµH äGôHÉıG QÉ≤e ‘ Öjò©à∏d Gƒ°Vô©J º¡fG GƒdÉb ‘ ∫É˘˘≤˘ à˘ YG õ˘˘cô˘˘e ¤EG º˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ f π˘˘Ñ˘ b ø˘˘é˘ ˘°ùdGh ™¶aC’ Éæ°Vô©J'' Oƒ¡°ûdG óMCG ∫Ébh .AGôë°üdG øeC’Gh äGôHÉıG ∫ÉLQ ój ≈∏Y Öjò©àdG ∫Éµ°TCG ¬˘dÉ˘b É˘e ¢ùØ˘f É˘Ñ˘jô˘≤˘ J GQô˘˘µ˘ e ''ΩGó˘˘°U ó˘˘¡˘ Y ‘ ºgô°SCG øe OGôaCG øY ¢†©ÑdG ≈µMh .¿ƒbÉÑdG ó˘j ≈˘∏˘Y Gƒ˘eó˘YCG hCG Öjò˘©˘à˘ dG AGô˘˘L ø˘˘e Gƒ˘˘aƒ˘˘J .ΩGó°U AÓªY π°üëf ⁄h ΩóYCG »≤«≤°T'' :ºgóMCG ∫Ébh •ƒ˘≤˘°S ó˘©˘H ’EG ô˘eC’G ∞˘°ûà˘˘cCG ⁄ .¬˘˘à˘ ã˘ L ≈˘˘∏˘ Y ÉØ£©e …óJôj ¿Éc …òdG ΩGó°U ™WÉbh .''ΩÉ¶ædG :∫Ébh ,äGOÉ¡°ûdG IAGôb ¥QRCG ÜÉÑ∏L ¥ƒa GÒ°üb .á«°SÉ«°S ™aGhO äGP É¡fEG

ÜÉgQE’G áëaÉµe ‘ ôFGõ÷ÉH ó«°ûj »°ù∏WC’G :…CG »H ƒj - ôFGõ÷G

óFÉ≤dGh ,AÉØ∏◊G äGƒ≤d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ,¢ùfƒL ¢ùª«L ∫hCG ≥jôØdG OÉ°TCG ≈ª°ùj Ée áëaÉµe ‘ ôFGõ÷G QhóH ,ÉHhQhCG ‘ á«µjôeC’G äGƒ≤∏d ΩÉ©dG á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY ¢ù«FôdG ¤EG É¡H å©H á«bôH ‘ ¢ùfƒL ∫Ébh .ÜÉgQE’ÉH ,áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dGh ´ÉaódG ôjRh Ö°üæe É°†jCG π¨°ûj …òdG Üô◊G ‘ ôFGõ÷G ¬JRôMCG …òdG ìÉéædG ≈∏Y ºµÄægCG'' ÚæK’G ¢ùeCG äô°ûf ∫Éª°T ∞∏M áª¶æe ÖfÉL ¤EG âHÉãdG É¡eGõàdGh ,ÜÉgQE’G ≈∏Y á«fƒµdG .''»£°SƒàŸG QGƒ◊G QÉWEG ‘ »°ù∏WC’G IQÉjõdG ∫ÓN ó∏«Ø°ùeGQ ódÉfhO »µjôeC’G ´ÉaódG ôjRh ∫Éb ∂dP ¤EG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG Qó˘≤˘f É˘æ˘fEG'' ó˘MC’G Ωƒ˘j ô˘FGõ÷G ¤EG É˘¡˘H ΩÉ˘b »˘à˘dG á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ájÉ¨∏d º¡e ôeC’G Gòg...√Qób ≥M ÜÉgQE’G áëaÉµe ∫É› ‘ ôFGõ÷G πÑb øe ójó°T ºàµJ §°Sh ó∏«Ø°ùeGQ IQÉjR äAÉLh .''øjó∏Ñ∏d áÑ°ùædÉH ájCG ¿B’G ó◊ Üô°ùàJ ⁄ å«M ,ôFGõ÷G ‘ á«µjôeC’G IQÉØ°ùdGh äÉ£∏°ùdG .áeƒµ◊G øe ÚHô≤e πÑb øe äÉÑjô°ùàdG ¢†©H GóY Ée á«ª°SQ áeƒ∏©e ƒJÉædG äÉjQhO º«¶æJ ‘ É¡àÑZQ ôFGõ÷G AGóHEG ™e ¬JQÉjR âæeGõJh á«HÉgQE’ÉH ∞°UƒJ äÉYƒª› É¡«dEG ÉC é∏J ób Öjô¡J äÉ«∏ªY ™æŸ ájôëÑdG ‘ á˘jô˘FGõ÷G ÈÿG á˘Ø˘ «˘ ë˘ °U Ö°ùMh .É˘˘HhQhCG ¤EG §˘˘°Sƒ˘˘àŸG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÈY ∂∏ŸG ó˘Ñ˘Y ´É˘aó˘∏˘d Üó˘à˘æŸG …ô˘FGõ÷G ô˘˘jRƒ˘˘dG ¿EÉ˘ a Ωƒ˘˘«˘ dG QOÉ˘˘°üdG É˘˘gOó˘˘Y .ƒJÉædG ∞∏M IOÉb ¤EG áÑZôdG √òg π≤f ájõjÉæb

π˘ª˘ë˘ j ƒ˘˘gh É˘˘Ñ˘ °VÉ˘˘Z Gó˘˘H …ò˘˘dG ΩGó˘˘°U ”h óÑY ó«°TQ ±hDhQ »°VÉ≤dG √ó«H ËôµdG ∞ë°üŸG ¬∏dG ,AÓª©dG ¿ójO ƒg Gòg'' :ÓFÉb øªMôdG .''ƒµHQGƒ°T ƒHCG ø©dCG ,¿hDƒ°SÉÿG CÉ°ùî«dh ÈcCG kÉ˘ °ù«˘˘FQ ¬˘˘°ùØ˘˘f Èà˘˘©˘ j ∫GRÉ˘˘e …ò˘˘dG ` ΩGó˘˘°U ∫É˘˘b ióe ≈∏Y IójóM á°†Ñ≤H ¬ªµM ¿CG ó©H ¥Gô©∏d .áÑ©d πH áªcÉﬁ â°ù«d √òg ¿EG ` Oƒ≤Y áKÓK ‘ ≥◊G ∂d ¢ù«d'' :ΩGó°üd »°VÉ≤dG ∫Ébh ¿CGh ¢†¡˘˘ æ˘ ˘J ¿CG ∂«˘˘ ∏˘ ˘Y ..∂fÉ˘˘ µ˘ ˘e ø˘˘ e ΩÓ˘˘ µ˘ ˘dG π©aCG ¿CG äóàYG'' ΩGó°U OQh ''.áªµÙG ÖWÉîJ ,(QÉcRQ ≥HÉ°ùdG »°VÉ≤dG) ¿ƒfÉ≤dG πLQ ™e Gòg ≥˘˘ë˘ à˘ °ùJ ’ âfCG...¿ƒ˘˘fÉ˘˘b π˘˘LQ â°ù∏˘˘ a âfCG É˘˘ eCG πgÉL ¿É°ùfEG ∂fC’ ;»°SôµdG Gòg ≈∏Y ¢Sƒ∏÷G ’h k’OÉY â°ùd âfCG'' :»àjôµàdG ∫Ébh ''.¿ƒfÉ≤dÉH ¿Éjóëàj √ƒNCGh ΩGó°U ∞bhh .''¿ƒfÉ≤dG πã“ πeCÉj …òdG øªMôdG óÑY ±hDhQ áªµÙG ¢ù«FQ Iô£«°ùdG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘j ¿CG ¿ƒ˘«˘bGô˘©˘dG ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG ¿ƒ˘µ˘«˘ °S ,™˘˘jô˘˘°S º˘˘µ˘ M QGó˘˘°UEGh á˘˘ª˘ cÉÙG ≈˘˘∏˘ Y ó°V ºFGôL ÜÉµJQÉH ΩGó°U øjOCG GPEG kÉ≤æ°T ΩGóYE’G ≈∏Y ÈLCG ¬fEG :»°VÉ≤∏d ΩGó°U ∫Ébh .á«fÉ°ùfE’G »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘ e Ö∏˘˘ Wh .á˘˘ ª˘ ˘µÙG á˘˘ YÉ˘˘ b ∫ƒ˘˘ NO √ògh .¬«∏Y »HÉ«Z ºµM QGó°UEG ‘ ¬≤M á°SQÉ‡ »àdG áªcÉÙG ‘ OÉà©e ôeCG áÑ°VÉ¨dG äGQÉéØf’G ¢ù«FôdG ádÉ≤à°SG É¡æe πcÉ°ûŸG øe ójó©dG äó¡°T ¬fCÉH ¬Ø°Uh É˘e ≈˘∏˘Y kÉ˘LÉ˘é˘à˘MG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d ∫hC’G

É¡FÉ°†YCG óMCG í«°TôJ øe áYÉª÷G øµªàJ ¿CG ∫ÉM iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ AÉ°†YCG É¡d ¢ù«∏a .2007 ΩÉY πÑb ≈∏Y ¬FÉ°†YCG øe 25 ó«jCÉJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ωõ∏j …òdG áYÉª÷G π¨°ûJ Éªæ«H á°SÉFô∏d π≤à°ùŸG í«°TÎd πbC’G øe 65 ó«jCÉJ Ωõ∏j …òdG Ö©°ûdG ¢ù∏› ‘ Gó©≤e 88 .πbC’G ≈∏Y ¬FÉ°†YCG »Ø°üædG ójóéàdG äÉHÉîàfG AGôLEG Qô≤ŸG øeh ¿Éch 2007 ΩÉ˘˘Y ¿É˘˘°ù«˘˘f/π˘˘jô˘˘HCG ‘ iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏Û GƒdÉb øjòdG ¿ƒª∏°ùŸG ¿GƒNE’G É¡°Vƒîj ¿CG É©bƒàe º¡fEG á«∏ÙG á«Ñ©°ûdG ¢ùdÉÛG πªY IÎa óe πÑb äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG ‘ ¿Gƒ˘˘NE’G Rô˘˘Hh .É˘˘¡˘ °Vƒÿ ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùj /Èª˘˘aƒ˘˘f …ô˘˘¡˘ °T ‘ âjô˘˘LCG »˘˘à˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG ¢ù∏› Iƒb iƒbCÉc ∫hC’G ¿ƒfÉc /Èª°ùjOh ÊÉãdG øjô°ûJ .¿ôb ∞°üf ƒëf òæe ô°üe ‘ á°VQÉ©e Ö«ÑM óªﬁ áYÉªé∏d ΩÉ©dG ó°TôŸG ÖFÉf ∫Ébh »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Üõ◊G ‘ GhOGQCG'' RÎjhô˘˘d ¿CG ±É˘°VCGh .º˘¡˘JÉ˘à˘°T ™˘«˘ªŒ äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G π˘˘«˘ LCÉ˘ à˘ H π˘©˘é˘j ‹É◊G ™˘°Vƒ˘dÉ˘˘H á˘˘«˘ ∏ÙG ¢ùdÉÛG Ö«˘˘cô˘˘J'' ÖYÓdG á°SÉFôdG äÉHÉîàf’ »æWƒdG Üõ◊G í°Tôe ''.ó«MƒdG

:RÎjhQ - •ÉHôdG - ¿óæd

π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H âeô˘˘HCGh .ÜÉ˘˘gQE’G ‘ º˘˘¡˘ WQƒ˘˘à˘ H ¬˘˘Ñ˘ à˘ ˘°ûŸG ø˘˘µ˘ d ¿OQC’Gh É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ d ™˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e äÉ˘˘bÉ˘˘Ø˘ ˘JG Üô¨ŸG ™e ¥ÉØJG ΩGôHEG ºàj ød ¬fEG ¿ƒdƒ≤j ÚdhDƒ°ùŸG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÚfGƒb ≈°†à≤Ãh .IQÉjõdG √òg ∫ÓN Ú∏MôŸG ¿CÉH ∫hódG øe äÉfÉª°†d É«fÉ£jôH êÉà– ‘ IÉ˘°†b π˘£˘Yh .º˘gOÓ˘H ‘ º˘¡˘ à˘ ∏˘ eÉ˘˘©˘ e AÉ˘˘°ùj ø˘˘d √ò˘g ÜÉ˘˘«˘ Z ¤EG kGOÉ˘˘æ˘ à˘ °SG π˘˘«˘ Mô˘˘J äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y »˘˘°VÉŸG äGAGô˘LEG QÉ˘WEG ‘ Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g »˘˘JCÉ˘ Jh .äÉ˘˘fÉ˘˘ª˘ °†dG øY ±ô£dG ¿ƒ°†¨j hCG ¿ƒ©é°ûj OGôaCG ≈∏Y πªë∏d äGÒé˘Ø˘J ó˘©˘H Ú«˘HÉ˘gQEG ¿hó˘YÉ˘°ùj hCG ∞˘æ˘ Y ∫É˘˘ª˘ YCG .¿óæd á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG ‘ »°VÉŸG Rƒ“ ƒ«dƒj

¢ùeG Éª¡àªcÉﬁ ∫ÓN »°VÉ≤dG ¿É©WÉ≤j ¿GRôH ¬≤«≤°Th ΩGó°U ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ¢ù«FôdG

ÚeÉY á«∏ÙG ¢ùdÉÛG äÉHÉîàfG πLDƒJ ájô°üŸG áeƒµ◊G

á«°SÉ«°ùdG äÉMÓ°UE’Gh ÜÉgQE’G áëaÉµe •ÉHôdG ™e åëÑj hÎ°S

(Ü.±.G) ÊÉ£jÈdG √Ò¶f ™e »Hô¨ŸG á«LQÉÿG ôjRh

(Ü.±.G)

ÊÉ˘£˘jÈdG á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh hÎ°S ∑É˘˘L åë˘˘H ø˘eC’G É˘jÉ˘°†b á˘˘HQÉ˘˘¨˘ e ÚdhDƒ˘ °ùe ™˘˘e Úæ˘˘K’G ¢ùeCG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG äÉ˘˘ MÓ˘˘ °UE’Gh ÜÉ˘˘ gQE’G á˘˘ ˘ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eh .Üô¨ŸG ‘ ájOÉ°üàb’Gh Üô˘¨˘ª˘∏˘d hÎ°S É˘¡˘H Ωƒ˘˘≤˘ j IQÉ˘˘jR ∫hCG »˘˘g √ò˘˘gh ó˘dÉ˘fhO »˘µ˘jô˘eC’G ´É˘aó˘dG ô˘jRh IQÉ˘jR ™˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘ Jh ¿ó˘æ˘d ¿EG ¿ƒ˘«˘fÉ˘£˘jô˘H ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe ∫É˘bh .ó˘∏˘ «˘ Ø˘ °ùeGQ •ÉHôdG ™e á«FÉæãdG É¡JÉbÓY ôjƒ£J ≈∏Y ¢Uô– kÉØ˘«˘∏˘M Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh É˘«˘fÉ˘£˘jô˘H É˘gÈà˘©˘J »˘à˘dG ¿CG øe ±hÉﬂ §°Shh .ÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊G ‘ kGÒÑc á≤£æŸG ‘ ó«jCÉàdG ó°ûM ∫hÉëj IóYÉ≤dG º«¶æJ ¿ƒµj hÎ°S …óÑ«°S Üô¨dGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y ¬Hô◊ ≈∏Y á«Hô¨ŸG áeƒµ◊G É¡æ°ûJ »àdG á∏ªë∏d √ó«jCÉJ ô©°ûJh .º¡˘«˘a ¬˘Ñ˘à˘°ûe Ú«˘eÓ˘°SEG ø˘jOó˘°ûà˘e É˘jÓ˘N AGôë°üdG ‘ äGPÓe øe ¢UÉN ≥∏≤H ø£æ°TGhh ¿óæd IƒYó∏d á«Ø∏°ùdG áYÉª÷G øe ¿hOó°ûàe É¡eóîà°ùj .ôFGõ÷G øe πª©J »àdG ∫Éà≤dGh πà≤e òæe øjOó°ûàŸG ≈∏Y ¬à∏ªM Üô¨ŸG ∞ãch äõg AÉ°†«ÑdG QGódÉH ájQÉëàfG äÉªég ‘ kÉ°üî°T 45 ¬°ùØf âbƒdG ‘ áeƒµ◊G ≈©°ùJh . 2003 ΩÉY OÓÑdG á«FGƒ°û©dG AÉ«MC’G ≈∏Y AÉ°†≤∏d á£îH ô≤ØdG áëaÉµŸ .Úaô£àª∏d áÑ°üN kÉ°VQCG Èà©J »àdG ™e äÉbÉØJG ΩGôHEG ≈∏Y ∂dòc É«fÉ£jôH πª©Jh π«MÎH ≥∏©àj Éª«a Üô¨ŸG É¡æeh É«≤jôaCG ∫Éª°T ∫hO

:RÎjhQ - IôgÉ≤dG

äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG AÉ˘˘LQEG á˘˘jô˘˘°üŸG á˘˘eƒ˘˘ µ◊G âMÎbG âdÉ˘b É˘ª˘«˘a ÚeÉ˘˘Y IóŸ á˘˘«˘ ∏ÙG á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ¢ùdÉÛG ádhÉﬁ É¡fEG ÚæK’G ¢ùeG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL á˘∏˘°UGƒŸ º˘cÉ◊G »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘˘dG Üõ◊G ø˘˘e .ádhódG á°SÉFôd í«°TÎdG QÉµàMG ìGÎbG ≈∏Y ÚæK’G ¢ùeCG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≥aGhh π˘˘ª˘ Y IÎa óŸ á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¬˘˘à˘ eó˘˘b ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ b ´hô˘˘ °ûÃ AGôLEG GQô≤e ¿Éch .Úàæ°S á«∏ÙG á«Ñ©°ûdG ¢ùdÉÛG É˘˘≤˘ Ñ˘ Wh .ÚeOÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘jô˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G (QÉjBG) ƒjÉe ‘ Ö©°ûdG ¢ù∏› √ôbCG …Qƒà°SO πjó©àd ¢ù«˘FQ Ö°üæŸ í˘«˘°TÎdG ‘ ÖZGô˘dG π˘≤˘à˘ °ùŸG êÉ˘˘à˘ ë˘ j ¢ùdÉÛG ‘ πbC’G ≈∏Y Gƒ°†Y 140 ó«jCÉJ ¤EG ádhódG •ô°ûdG Gòg ™æÁh .äÉ˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d á˘«˘∏ÙG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG É˘¡˘«˘ë˘°TôÃ Ωó˘≤˘à˘J »˘à˘dG Úª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘NE’G á˘YÉ˘ª˘L í°TôÃ Ωó≤àdG øe Ú∏≤à˘°ùª˘c á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘fÓ˘d GPEG ÚeOÉ˘≤˘dG ÚeÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N á˘˘dhó˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Ö°üæŸ ΩÉ¡e AGOCG øY õéY hCG ∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«FôdG ‘ƒJ ájCG ≈∏Y ó©Ñà°ùŸG øe øµd .»ëæàdG ‘ ÖZQ hCG ¬Ñ°üæe

¬d ¬àcGô°T »Øæj ∑QÉÑe Öàµe ôjóe

áHƒµæŸG IQÉÑ©dG ÖMÉ°U Üƒéà°ùJ ájô°üŸG áHÉ«ædG :…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG

™e kÉ≤«≤– äôLCG ájô°üŸG áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿EG á«FÉ°†b QOÉ°üe âdÉb '' 98-ΩÓ°ùdG'' IQÉÑ©dG ÖMÉ°Uh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y π«YÉª°SEG ìhó‡ 1400 øe ÌcCG É¡æàe ≈∏Yh »°VÉŸG ô¡°ûdG ôªMC’G ôëÑdG ‘ âbôZ »àdGh ájCG ∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«FôdG ¿GƒjO ¢ù«FQ »eõY ÉjôcR ≈Øf Éªc .¢üî°T äÉYÉªLh ∞ë°U ¬d É¡à¡Lh äÉeÉ¡JG ó©H π«YÉª°SEG ™e ácGô°T äÉbÓY ábOô¨dG áæjóe ‘ ôªMC’G ôëÑdG áHÉ«f ¿CG QOÉ°üŸG äôcPh .ájô°üŸG á°VQÉ©ŸG áµdÉŸG ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ √QÉÑàYÉH π«YÉª°SEG ∫GƒbCG ¤EG â©ªà°SG .IQÉÑ©dG ¥ôZ äÉ°ùHÓe ∫ƒM '' 98 ΩÓ°ùdG'' áHƒµæŸG IQÉÑ©∏d …òdG »eõY øY ÚæK’G ¢ùeCG ΩGôgC’G áØ«ë°U â∏≤f á«fÉK á«MÉf øe »æWƒdG Üõ◊G äGOÉ«b RôHCG óMCGh ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¿Gƒjód kÉ°ù«FQ πª©j ∂dPh ,''ôeC’G ≈Yóà°SG GPEG'' ≥«≤ëàdG äÉ¡L ΩÉeCG ∫ƒãª∏d √OGó©à°SG ºcÉ◊G â∏≤fh .óMC’G Ö©°ûdG ¢ù∏› á°ù∏L ‘ π«YÉª°SEÉH ¬àbÓY ádCÉ°ùe IQÉKEG ó©H Ωƒj …CG ‘ ¬d kÉµjô°T øµj ⁄ ¬æµd ¬≤jó°U π«YÉª°SEG ¿CG »eõY øY ΩGôgC’G óMC’G á∏«d ¬à°ù∏L ‘ Qôb ób (¿ÉŸÈdG) Ö©°ûdG ¢ù∏› ¿Éch .ΩÉjC’G øe ¿ƒ∏ãÁ kGƒ°†Y 25 øe áØdDƒe çOÉ◊G ∫ƒM ≥FÉ≤M »°ü≤J áæ÷ π«µ°ûJ .á°VQÉ©ŸG ÜGõMCGh ºcÉ◊G Üõ◊G äOhCG »àdG ''áKQÉµdG'' ‘ ≥«≤ëàdG ‘ ´Gô°SE’G IQhô°†H ÜGƒædG ÖdÉWh ¬àfGOEG âÑãJ øe ≈∏Y äÉHƒ≤©dG ≈°übCG ™«bƒJh ¢üî°T ∞dCG øe ÌcCG IÉ«ëH ¬JQGRh ¿EG ¿ÉŸÈdG π≤ædG ôjRh Qƒ°üæe »Ø£d óªﬁ ÈNCGh .çOÉ◊G ‘ øY kÓã‡h Ú«dhO AGÈN º°†J çOÉ◊G ÜÉÑ°SCG åëÑd á«æa áæ÷ â∏µ°T .çOÉ◊G ÜÉÑ°SCG øY ∞°ûµdÉH ó¡©Jh .É¡ª∏Y IQÉÑ©dG ™aôJ »àdG ÉªæH áeƒµM

øª«dÉH zIóYÉ≤dG º«¶æJ{ `d ‹ÉŸG ∫hDƒ°ùŸG áªcÉﬁ AóH 23 ø˘Y åë˘Ñ˘J á˘«˘æ˘ª˘«˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ∫Gõ˘J É˘e É˘ª˘æ˘«˘ H á˘˘ª˘ cÉÙG

ô˘jGÈa ø˘˘e ådÉ˘˘ã˘ dG ‘ Ghô˘˘a Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ‘ kÉ˘ °VÎØ˘˘e kGô˘˘°üæ˘˘Y .AÉ©æ°U ‘ øé°S øe (•ÉÑ°T) ø£æ°TGh πÑb øe áYP’ äGOÉ≤àfG áKOÉ◊G √òg äQÉKCGh º¡e ™aGO''h ''πeCÓd Ö«fl'' ôeCG ¬fCÉH ºgQGôa âØ°Uh »àdG ‘ É¡FÉcô°T ºgCG óMCG'' IóëàŸG äÉj’ƒdG √Èà©J ó∏H ‘ ''≥∏≤∏d .''ÜÉgQE’G ≈∏Y É¡HôM áë∏°SCÉH Iõ¡› äÉëØ°üe áªµÙG §«fi ‘ äô°ûfh ,IQhÉÛG ÊÉÑŸG ìƒ£°S ≈∏Y øeC’G ∫ÉLQ ô°ûàfG Éªc ,á°TÉ°TQ óLƒj å«M »◊G ¤EG ájODƒŸG ´QGƒ°ûdG ™«ªL ¥ÓZEG ” Éª«a ÜôZ IQƒæŸG áæjóŸG ‘ 1971 ‘ ∫ógC’G ódhh .áªµÙG ≈æÑe ,øª«dG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ ‘ ÊÉãdG πLôdG ó©jh ájOƒ©°ùdG .»KQÉ◊G ¿É«æ°S óFÉb »∏Y »æª«dG ó©H IôeóŸG ≈∏Y AGóàYÓd Ú££ıG ºgCG óMCG »KQÉ◊G ¿Éch (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ ¿óY è«∏N ‘ ''∫ƒc'' á«µjôeC’G ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G É˘¡˘Jô˘HO á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ π˘˘à˘ bh 2000 .2002 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ‘ ájhGôë°U á«æÁ á≤£æe øª«dG ‘ 2003 (ÊÉãdG øjô°ûJ)Èªaƒf 25 ‘ ∫ógC’G ∞bhCGh .äGƒæ°S IóY òæe º«≤j ¿Éc å«M ‘ ¬àcQÉ°ûe AÉæKCG ¬«bÉ°S ióMEG ó≤a ób ∫ógC’G ¿Éch ájOƒ©°ùdG ‘ 1999 ΩÉY ∫ógC’G π≤oàYG óbh .¿É°û«°ûdG ‘ ∫Éà≤dG .¿Éà°ùfÉäGh áæ°SƒÑdG ‘ ∂dòc πJÉb ób ¿Éch ,kGô¡°T 14 IóŸ

,…QOÉ≤dG Ö«‚ »°VÉ≤dG É¡°SCGôJ »àdG á°ù∏÷G ‘ ∫ógC’G πoãeh :ºg øjôNBG Úª¡àe á©HQCG ÖfÉL ¤EG »eÉ¡J’G ¢üØ≤dG ‘ ìÓ˘°Uh, ó˘°SC’G ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªfih ,…ó˘FGõ˘dG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÖdÉ˘˘Z ¿É˘«˘Ñ˘dG í˘°VhCGh .á˘∏˘«˘ª˘°T É˘˘H êô˘˘a ó˘˘ªfih ,hô˘˘b ⁄É˘˘°S ô˘˘°UÉ˘˘f áª¡àH kÉ°†jCG ºcÉëj …óFGõdG ¬∏dGóÑY ÖdÉZ ¿CG kÉ°†jCG »eÉ¡J’G øe Üƒ∏£e ¬fCG º∏©j ƒgh ,∫ógC’G …óªM óªfi AÉØNEG'' ''¬d ¢SÉ°SG ’'' ΩÉ¡J’G Gòg ¿EG …óFGõdG ∫Ébh .''øe’G Iõ¡LCG »àdG IÒ°û©dGh ádhódG ÚH ±ÓN ÖÑ°ùH ƒg ¬dÉ≤àYG ¿CG kGócDƒe .É¡«dEG »ªàæj äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K ò˘˘æ˘ e ø˘˘é˘ °ùdG ‘ ‹É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG ¿CG'' ±É˘˘ °VCGh ‘ ¬˘Jó˘fÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y …ó˘FGõ˘dG ≥˘aGh ó˘˘bh .''Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘∏˘ d ∞˘˘dÉfl Ö«‚ »°VÉ≤dG ÚY óbh .ÚæKG Ú«eÉfi πÑb øe ´ÉaódG (•ÉÑ°T)ôjGÈa 27 ï˘˘jQÉ˘˘J ,á˘˘°ù∏÷G ¢SCGÎj …ò˘˘dG …QOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG .…óFGõdGh ∫ógC’G áªcÉfi ‘ á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ó≤©d º¡a ,á∏«ª°T ÉHh hôbh ó°SC’G ,ÚbÉÑdG áKÓãdG Úª¡àŸG ÉeCG ‘ á«µjôeC’G ƒeÉfÉàfGƒZ IóYÉb ‘ Ú≤HÉ°ùdG Ú∏≤à©ŸG øe ¿É«ÑdG Ö°ùëH ºgôØ°S äGRGƒL ''ôjhõàH'' ¿ƒª¡àe ºgh ,ÉHƒc ‘ áKÓãdG A’Dƒg âª∏à°SG á«æª«dG äÉ£∏°ùdG âfÉch .»eÉ¡J’G Gƒ˘˘fÉ˘˘c PEG ,á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘ e 2005 (QÉ˘˘ jCG) ƒ˘˘ jÉ˘˘ ˘e áÑ°ùædÉH É«fGõæJ ‘ ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG ó©H ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ øjõéàfi .øjôNB’G Úª¡àª∏d áÑ°ùædÉH É«°SBG ‘h ,ó°SCÓd í˘˘à˘ à˘ Ø˘ Jh .IOó˘˘°ûe äGAGô˘˘LEG á˘˘«˘ æ˘ eC’G iƒ˘˘≤˘ dG äò˘˘ î˘ ˘JGh

:Ü .±.G - AÉ©æ°U

øª«dG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ ‘ ÊÉãdG πLôdG áªcÉfi äCGóH ΩÉeCG ÚæKE’G ¢ùeCG ,2003 òæe π≤à©ŸG ,∫ógC’G …óªM óªfi äÉ£∏°ùdG É¡JòîJG IOó°ûe ÒHGóJ πX ‘ AÉ©æ°U ‘ áªµfi kÉ°VÎØe kGô°üæY 23 QGôb áeó°U â– ∫GõJ Ée »àdG á«æeC’G á˘jGó˘H ‘ »˘eÉ˘¡˘J’G QGô˘≤˘dG »˘∏˘Jh .»˘HÉ˘gQE’G º˘«˘¶˘æ˘à˘dG Gò˘g ‘ ≈˘æ˘µŸG ∫ó˘gC’G º˘¡˘à˘j ,Úæ˘KE’G ¢ùeCG âë˘à˘à˘aG »˘à˘ dG á˘˘ª˘ cÉÙG áªLÉ¡Ÿ áë∏°ùe áHÉ°üY ‘ ∑GÎ°T’ÉH ''»µŸG º°UÉY »HCÉH'' ∂∏J πjƒ“h ,QGô≤à°S’Gh øeC’ÉH ∫ÓNE’Gh ,á«ÑæLCG ídÉ°üe ≠˘dÉ˘Ñ˘e º˘«˘∏˘°ùJh ΩÓ˘à˘°SG ∫Ó˘N ø˘e ,ø˘eC’É˘˘H á˘˘∏ıG ∫É˘˘ª˘ YC’G .''øª«dG ‘ á«eGôLEG ∫ÉªYCG πjƒªàd á«dÉe 2000 øe ¬à≤MÓe AÉæKCG ÖÑ°ùàdÉH'' kÉ°†jCG º¡àe ∫ógC’Gh 29 ìôLh ¢û«÷Gh øeC’G ∫ÉLQ øe 19 πà≤Ã 2003 ¤EG ΩÉ©dG AÉYO’G πã‡ ∫Ébh .''∫RÉæŸG øe OóY ÒeóJh øjôNBG ≈∏Y AGóàY’G ''πjƒ“ ‘ ™dÉ°V'' ∫ógC’G ¿EG'' :…QƒŸG ódÉN á©HÉàdG áaGƒ£dG ≈∏˘Yh ''ÆQƒ˘Ñ˘ª˘«˘d'' á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG §˘Ø˘æ˘dG á˘∏˘bÉ˘f .á«µjôeC’G ''âæg πjhG'' ácô°ûd øe Q’hO ∞dCG 50 ≠∏Ñe ≈≤∏J'' ∫ógC’G ¿CG …QƒŸG OÉaCGh …òØæe ¤EG √QhóH ÉgÉ£YCG (IóYÉ≤dG º«YR) ¿O’ øH áeÉ°SCG ≈Øf ∫ógC’G ¿CG ’EG .''äGôéØàeh áë∏°SCG AGô°ûd äÉ«∏ª©dG ¢†©H .¬æY ´Éaó∏d ΩÉ``fi √ófÉ°ùj ¿CG ¢†aQh ,¬«dEG á¡LƒŸG äÉeÉ¡J’G

áeƒµ◊G π«µ°ûàd äGQhÉ°ûe ¿hCGóÑj OGôcC’Gh á©«°ûdG

≥HÉ°S ôjRh IÉ‚h OGó¨H ‘ …QÉëàfG Ωƒé¡H ≈∏àb Qƒ°üæŸG »M ‘ ™bh …òdG QÉéØf’G ≥◊G Éªc á¨dÉH ájOÉe kGQGô°VCG á«bGô©dG áª°UÉ©dG »HôZ »bGôdG .»FGôeÉ°ùdG Öcƒe äGQÉ«°S øe ÚàæKÉH ±ÓàF’G áëF’ ‘ ƒ°†Y ø∏YCG ôNBG Qƒ£J ‘h á©«°ûdG ¿CG ÚæK’G ¢ùeCG á«©«°ûdG óMƒŸG »bGô©dG áeƒµ◊G π«µ°ûàd á«ª°SQ äGQhÉ°ûe GhCGóH OGôcC’Gh ,á˘˘jQGRƒ˘˘dG ÖFÉ˘˘≤◊G ™˘˘jRƒ˘˘Jh Ió˘˘jó÷G á˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG IQGRh áÑ«≤M øY ∫RÉæàj ød ±ÓàF’G'' ¿CG kÉë°Vƒe äÉ˘°VhÉ˘ØŸG'' ¿EG …ô˘µ˘°ù©˘dG »˘eÉ˘°S ∫É˘bh.''á˘«˘∏˘NGó˘˘dG á˘ª˘FÉ˘bh »˘bGô˘©˘dG ±Ó˘à˘F’G á˘ë˘ F’ ÚH á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG è˘eÉ˘fÈdG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘ JÓ˘˘d ÊÉ˘˘à˘ °SOô˘˘µ˘ dG ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ájQGRƒdG ÖFÉ≤◊G ™jRƒJh á∏Ñ≤ŸG á∏Môª∏d »eƒµ◊G Oó˘˘M ±Ó˘˘à˘ F’G'' ¿CG ±É˘˘°VCGh .''ó˘˘MC’G AÉ˘˘°ùe äCGó˘˘ H ôNB’G ±ô£dG ΩGõàdG É¡æe ,¬JÉ°VhÉØe ‘ §HGƒ°V ójó–h Ö©°ûdG πÑb øe ôbCG …òdG Qƒà°SódG OƒæÑH .''ÜÉgQE’G AGREG íjô°Uh âHÉK ∞bƒe ájQGRƒdG ÖFÉ≤◊G ™jRƒJ'' ¿CG …ôµ°ù©dG í°VhCGh ≥˘ah ¿ƒ˘µ˘«˘°S äÉ˘HÉ˘î˘à˘ f’G ‘ Iõ˘˘FÉ˘˘Ø˘ dG í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dG ÚH õØ≤dG Rƒéj ’'' ¬fCG kGócDƒe ,''»HÉîàf’G ¥É≤ëà°S’G ó˘˘cGC ,ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e .''äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G è˘˘FÉ˘˘à˘ f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQGRh áÑ«≤M øY ∫RÉæàj ød ±ÓàF’G'' ¿CG …ôµ°ù©dG .''á«∏NGódG

:ä’Éch - OGó¨H

á˘©˘Ñ˘°S ¿EG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘˘Wô˘˘°ûdG ø˘˘e Qó˘˘°üe ∫É˘˘b OGó¨H á«bGô©dG áª°UÉ©dG ‘ 47 ìôLh Gƒ∏àb ¢UÉî°TCG ¬˘°ùØ˘f …QÉ˘ë˘à˘ fG º˘˘LÉ˘˘¡˘ e ô˘˘é˘ a ÚM Úæ˘˘K’G ¢ùeCG ó˘˘MCG ΩÉ˘˘eCG Gƒ˘˘Ø˘ £˘ °UG ¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› §˘˘ °Sh ≥HÉ°ùdG »bGô©dG AÉHô¡µdG ôjRh É‚ Éª«a ,∑ƒæÑdG ∫É«àZG ádhÉﬁ øe ÚæK’G ¢ùeCG »FGôeÉ°ùdG º¡jCG áª°UÉ©dG »HôZ ¬Ñcƒe âaó¡à°SG áØ°SÉf IƒÑY ÈY AGô≤a Ú«bGôY ¿CG áWô°ûdG Qó°üe ôcPh . á«bGô©dG øY äÉ°†jƒ©J ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d QƒHÉW ‘ ¿ƒØ≤j GƒfÉc º¡d É¡ª∏°ùJ ⁄ ΩÉ©£dG ¢ü°üM øe á«FGòZ ™∏°S äôKÉæJh QÉéØf’G ™bh ÚM »°VÉŸG ΩÉ©dG áeƒµ◊G .OGó¨H ¥ô°ûH »M ‘ ´QÉ°T ‘ åã÷G º¡jCG ≥HÉ°ùdG »bGô©dG AÉHô¡µdG ôjRh É‚ Éª«a ÈY ∫É«àZG ádhÉﬁ øe ÚæK’G ¢ùeCG »FGôeÉ°ùdG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG »˘Hô˘Z ¬˘Ñ˘cƒ˘e âaó˘¡˘à˘ °SG á˘˘Ø˘ °SÉ˘˘f Iƒ˘˘Ñ˘ Y á«bGô©dG áWô°ûdG ‘ Qó°üe ôcPh .OGó¨H á«bGô©dG ‘ ÉgOƒLh ±OÉ°U ICGôeG áHÉ°UEG ¤EG iOCG QÉéØf’G ¿CG ájÉªM ô°UÉæY øe áKÓK øY kÓ°†a çOÉ◊G ¿Éµe º˘˘gó˘˘MCG á˘˘dÉ˘˘M âØ˘˘°Uh ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG »˘˘bGô˘˘©˘ ˘dG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG .Iô£ÿÉH

ô``jô``≤J …ôjô◊G πà≤e ≈∏Y ΩÉY

¿ƒª°ù≤æe ¿ƒ«fÉæÑ∏dGh á≤«≤◊G øY åëÑJ IóëàŸG ·C’G .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæjh (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ,ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ¢†aQ ¬à«MÉf øe ójó¡àH ΩGóN º«∏◊G óÑY ≥HÉ°ùdG ¬ÑFÉf ¬ª¡JG …òdG kÉYQòàe ≥«≤ëàdG áæ÷ ¬«dEG ™ªà°ùJ ¿CG ,…ôjô◊G .'á' «æWƒdG IOÉ«°ùdG'' äGQhô°†H Rõ©j ¿CG ≈∏Y øgGôJ »àdG ,≥°ûeO ÖZôJ Éªc á˘˘ª˘µfi ΩÉ˘˘«˘b Öæ˘˘é˘à˘H ,É˘˘¡˘©˘bƒ˘˘e ¿Gô˘˘jEG ™˘˘e É˘˘¡˘Ø˘ dÉ– á˘˘ ˘ ª˘ ˘ cÉÙ ähÒH É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H ÖdÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J ‹hO ™˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ W äGP ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jQƒ˘˘°ùdG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ∂dò˘˘c ø˘˘gGô˘˘Jh .ÚÑ˘˘fòŸG É˘¡˘H âeÉ˘˘b á˘˘jQƒ˘˘°ùdG-á˘˘«˘fÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dG á◊É˘˘°üª˘˘∏˘d IQOÉ˘˘Ñ˘e ¿É«°ûîJ ¿Éà∏dG ,ô°üeh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG πHÉ≤ŸÉH .QGô≤à°S’G ΩóY øe ádÉM ‘ ÉjQƒ°S ´ƒbh »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘≤˘ ˘dG π˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘à˘ ˘j ¿CG …ô˘˘ ˘jô◊G •É˘˘ ˘°ShCG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ J ‘ ¢ù«∏«e ∞∏N …òdG ,¢ùJôeGôH êÒ°S »µ«é∏ÑdG ≥«≤– ¤EG ,(ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ‘ áæé∏dG á°SÉFQ ó˘˘°V á˘˘«˘ eÉ˘˘¡˘ JG äGQGô˘˘b QGó˘˘°UEÉ˘ H í˘˘ ª˘ °ùj É˘˘ e '¥GÎNG'' .Ú«fÉæÑdh ÚjQƒ°S •ÉÑ°V ,…ôjô◊G ó©°S á«HÉ«ædG ájÌcC’G º«YR ócCGh á≤«≤◊G ¿CG ,√ódGh ∫É«àZG ‘ ≥°ûeO •QƒàH ™æà≤ŸG .º¡fCÉ°T ÓY Éª¡e ¿ƒÑbÉ©«°S ÚÑfòŸG ¿CGh ,±ô©à°S ¢ù«FQ É¡H ΩÉb »àdG IQOÉÑŸÉH …ôjô◊G ôcPh á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘¨˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ø˘˘e) IQƒ˘˘«˘ æ˘ °ùdG OGDƒ˘ a á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G Iô°TÉÑe ≥°ûeO QGR ÉeóæY (ÉjQƒ°S áæª«¡d á°†gÉæŸG äÉëjô°üàdG πc ‘'' óMC’G ∫Ébh ,¬eÉ¡e ¬ª∏°ùJ ó©H º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,≥˘˘°ûeO ™˘˘e Iõ˘˘«˘ ªŸG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘f äÉeÉ¡J’Gh áaÉë°üdG ‘ ºFÉà°ûdÉH ÉæJƒYO Gƒ∏HÉb øe §≤a ¢ù«d ™aóf Ωƒj πc ‘'' ±É°VCGh .'ø' jƒîàdÉH .'á' ≤«≤◊G ójôf ÉæfC’ É‰EGh ,ÉædÓ≤à°SGh ÉæàjôM πLCG kÉ˘ °ù«˘˘°ùe í˘˘Ñ˘ °UCG …ò˘˘dG- á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ø˘˘µ˘ d ™«ªL ¿ÓYEG ºZQ Ú«fÉæÑ∏dG ÚH kÉNô°T óLhCG -kGóL ‘ ºgÉ°ùj É‡ ,á≤«≤◊G ∞°ûµH º¡µ°ù“ AÉbôØdG PEG ,ICÉWh ó°TCG ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S ÚH ‘ÓÿG ∞∏ŸG π©L …òdG ¬∏dG ÜõMh ,πeCG ,Ú«©«°T ÚHõM RôHCG ¢†aôj ¢ù«˘˘∏˘ «˘ e äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ JG ,¿Gô˘˘¡˘ Wh ≥˘˘°ûeO º˘˘ Yó˘˘ H ™˘˘ à˘ ª˘ à˘ j ¿É°VQÉ©jh ,áëGO ádOCÉH ÉjQƒ°S QGôZ ≈∏Y ¿ÉÑdÉ£jh .‹hO ™HÉW äGP áªµfi ΩÉ«b øY ≥«≤ëàdG ∞∏e π°üa ºàj ¿CÉH ¿ÉÑdÉ£j Éªc .≥°ûeOh ähÒH ÚH äÉbÓ©dG í«ë°üJ ∞∏e

:Ü .±.G - ähÒH

≥˘˘«˘ aQ ≥˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘«˘ à˘ ZG ≥˘˘ ∏˘ WCG Iõ˘˘¡˘ LC’G •Qƒ˘˘à˘ H ¬˘˘Ñ˘ à˘ °TG kÉ˘ «˘ dhO kÉ˘ ≤˘ «˘ ≤– …ô˘˘ jô◊G ¿CG ¿hO øe ,áÁô÷ÉH á«fÉæÑ∏dGh ájQƒ°ùdG áæ«eC’G º«ª°ùJ ¤EG iOCG É‡ ,á≤«≤◊G ¤EG ¿B’G ≈àM π°Uƒàj ähÒH ÚH äÉbÓ©dGh ¿ÉæÑd ‘ á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G .≥°ûeOh á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG âeÉ˘˘ b É˘˘ ¡˘ ˘d ≥˘˘ HÉ˘˘ °S ’ Iƒ˘˘ £˘ ˘N »˘˘ ˘Ø˘ ˘a øeC’G ¢ù∏› ÈYh ¢ùjQÉHh ø£æ°TGh IOÉ«≤H á«dhódG ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ ∏˘ d á˘˘ «˘ dhO ≥˘˘ «˘ ≤– á˘˘ æ÷ AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ H ‹hó˘˘ dG ¿CG ó©H iôL …òdG ,…ôjô◊G ∫É«àZG ‘ á' ≤«≤◊G'' .ÉjQƒ°S áæª«g ¢VQÉY πjôHCG ‘ á«dhódG ≥«≤ëàdG áæ÷ âÄ°ûfCG óbh øeC’G ¢ù∏› QGô≤d kÉ≤«Ñ£J 2005 ΩÉY (¿É°ù«f) .¢ù«˘˘∏˘«˘e ∞˘˘«˘∏˘ à˘ jO ÊÉŸC’G »˘˘°VÉ˘˘≤˘ dG É˘˘gOÉ˘˘bh 1595 ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘cGC ‘ ∫hC’G :Ú«˘˘ FGô˘˘ LGE ø˘˘ jô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J äQó˘˘ °UCGh ,(∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ ÊÉãdGh (∫hC’G øjô°ûJ) á«fÉæÑ∏dGh ájQƒ°ùdG á«æeC’G Iõ¡LC’G •QƒàH ¿É¡Ñà°ûj (•É˘Ñ˘ °T) ô˘˘jGÈa 14 ‘ äOhCG »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG áÁô÷G ‘ .ähÒH ‘ …ôjô◊G ≥«aQ IÉ«ëH ¿hÉ©àdÉH Ió°ûH ÉjQƒ°S IóëàŸG ·C’G âÑdÉWh ø˘˘jQGô˘˘b ‘ ∂dPh ,äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘©˘ H á˘˘Mƒ˘˘∏˘ e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ™˘˘e :¿GQGô≤dG Éªgh ,øeC’G ¢ù∏› øY ´ÉªLE’ÉH GQó°U 1644.h 1636 áÁô÷G ø˘˘e É˘˘¡˘JAGô˘˘H ó˘˘cƒD ˘ J »˘˘à˘ dG É˘˘jQƒ˘˘°S ø˘˘µ˘ d âbƒdG πeÉY ≈∏Y øgGôJ ¿hÉ©àdÉH É¡àÑZQ øY ø∏©Jh .≥«≤ëàdG øY áªLÉædG •ƒ¨°†dG ΩhÉ≤Jh äÉeÉ¡J’G áë°U ‘ ∂µ°ûJ ¿CG ≥°ûeO âdhÉMh .¢ù«∏«e ∞«∏àjO á«bGó°üe ‘ ‹ÉàdÉHh É¡d á¡LƒŸG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN Ì©˘˘à˘ dG ¢†©˘˘ H ‹hó˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ó˘˘ ¡˘ °Th º˘˘¡˘JGOÉ˘˘aEG ø˘˘Y ÚjQƒ˘˘°S Oƒ˘˘¡˘ °T á˘˘KÓ˘˘K ™˘˘LGô˘˘J ÖÑ˘˘°ùH …òdG ΩÉ°ùg ΩÉ°ùg ºgRôHCGh ,≥«≤ëàdG áæ÷ ΩÉeCG äGOÉaEÉH ¤OCG ¬fCG kÉæ∏©e ÉjQƒ°S ¤EG IOƒ©dG ‘ í‚ .•ƒ¨°†dG â– IQhõe ,á˘˘°UÉÿG á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG É˘˘¡˘ à˘ æ÷ É˘˘jQƒ˘˘ °S äCÉ˘ °ûfCGh ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘J ∫ƒ˘˘cƒ˘˘Jhô˘˘H ™˘˘°Vƒ˘˘H ihó˘˘L ¿hó˘˘H âÑ˘˘dÉ˘˘Wh ¢ü∏ªàdG ¤EG kGQGôe ≥°ûeO â©°Sh .á«dhódG áæé∏dG ‘ ” ÚjQƒ°S •ÉÑ°V ÜGƒéà°SG ≈∏Y ≥aGƒJ ¿CG πÑb ‘ Éæ««a ‘ ºK (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ôNGhCG ‘ ÉjQƒ°S

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 15 AÉKÓãdG ¯ (66) Oó©dG Tue 14 Feb 2006 - Issue no (66)

â«ŸG ôëÑdGh ¿OQC’G QƒZ ÚH ¿hô°UÉﬁ »æ«£°ù∏a ¿ƒ«∏e

AGƒ````````°VGC ºàÿG ô°S ∫Éªc

áØ°†dG øY Qƒ¨dG ∫õ©J π«FGô°SEGh áeƒµë∏d kÉ°ù«FQ QÉàîJ z¢SÉªM{

ÖFÉ¨dG QhódGh »æ«£°ù∏ØdG ô°VÉ◊G AGôLEGh ƒµ°Sƒe IQÉjõH »°ShôdG ¢ù«FôdG IƒYO ¢SÉªM ∫ƒÑb ≈˘˘∏˘Y á˘˘°Vhô˘˘ØŸG á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘dõ˘˘©˘ dG ¥ƒ˘˘£˘ d ô˘˘°ùc äÉ˘˘Ø˘ ∏ŸG á˘˘aÉ˘˘µ˘ d QGƒ˘˘M ™˘˘e ø˘˘aO »˘˘°ShQ Qhó˘˘d IOÉ˘˘©˘ à˘ °SG É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ¬˘˘ «˘ Lƒ˘˘ Jh ,á˘˘ cô◊G RhÉéàj ÅLÉØe AÉcPh ,≥HÉ°ùdG »à«aƒ°ùdG OÉ–’G ∂µØJ äÉØ∏ﬂ .IóëàŸG ·C’Gh ,»HhQh’G OÉ–’Gh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG èæ°ûJ ájGóH ‘ É¡«eób ™°†J IƒYódG äôªãà°SG GPEG ¢SÉªM äGOÉ«b ¿G ™«£à°ùJ »°SÉ«°ùdG É¡HÉ£N äóqMh GPEGh ,í«ë°üdG á£∏°ùdG º∏°S .Ú«æ«£°ù∏ØdG Üƒ∏b âµ∏e ¿G ó©H ‹hódG ∞WÉ©àdG Ö°ùµJ »°SÉ«°ùdG É¡£N ‘ ä’RÉæJ Ëó≤àd Ió©à°ùe ¢SÉªM âfÉc GPEGh áæé∏dG ¿G OôÛ ∂dP π©ØJ É¡fG óMG ∫ƒ≤j ød ,»°SÉ°S’G É¡bÉã«eh π«FGô°SEÉH ±Î©J ¿G ÉgƒYóJ IôgÉ≤dG ¿C’ hG ,∂dP âÑ∏W á«YÉHôdG É¡©e IôªK »JCÉ«°S ¢SÉªM è¡f ≈∏Y GC ô£«°S Ò«¨J …Gh ,∞æ©dG òÑæJh .QGƒ◊ÉH åjó˘˘M ‘ π˘˘©˘ °ûe ó˘˘dÉ˘˘N »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘ ¡˘ Ñ˘ à˘ µ˘ e ¢ù«˘˘ FQ í˘˘ jô˘˘ °üJh ó°V í∏°ùŸG É¡MÉØµd GóM ™°†à°S ácô◊G ¿G øe á«°ShQ áØ«ë°üd á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQ’G πc øe ájÈ©dG ádhódG âÑë°ùfG GPG π«FGô°SEG .º«∏°ùdG ≥jô£∏d ájGóH ,á∏àÙG á∏jƒW áfóg ≈∏Y ≥aGƒJ ¿G øµÁ ¢SÉªM ¿G πÑb øe ¬fÓYEGh 1967 OhóM ¤G ájÈ©dG ádhódG âÑë°ùfG GPEG π«FGô°SG ™e ó ' eC’G »°SÉ«°S èeÉfôH ájGóH ¿ƒµj ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¥ƒ≤ëH âaÎYGh .∫óà©e øe ÌcG ’ ¿C’ ≥' jô£dG áWQÉîH'' áeõ∏e É¡fCG ô©°ûJ ’ áàcôM ¿CÉH √ó«cCÉJh ,É¡H ΩGõàd’G Ö°SÉæŸG øe ¢ù«d ¬fGh ,√ô¶f á¡Lh øe É¡H Ωõà∏j óMG .AÉcòdG ¬°ü≤æj åjóM ¥ô°ûdG ∫ƒM á«YÉHôdG áæé∏dG É¡àæÑJ »àdG ≥' jô£dG áWQÉN'' ¿C’ »˘˘ ˘HhQh’G OÉ–’Gh Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·’Gh Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG) §˘˘ ˘°Sh’G ≈∏Y á«æ«£°ù∏a ádhO áeÉbG ≈∏Y ¢üæJ 2003 ΩÉY ‘ (É«°ShQh øµdh ,≥Ñ£J ⁄ á£ÿG º©f ,π«FGô°SG ÖfÉL ¤G 2005 ‘ πMGôe âYÉ°V ¿CG ó©H ,»æ«£°ù∏ØdG ≥◊ÉH íjô°U ¿ÓYEG ¬fG »©e Gƒ≤ØàJ ’CG .'A' GôdG'' AGóHh A' ’G'' ßØ∏H Éæµ°ù“h ,ÉæFÉ£NCG ÖÑ°ùH ¥ƒ≤◊G ¿ƒµ«°Sh ,¿hQÉ°T ¢û£Hh Iƒ£°S ΩÉeG Gƒ©LGÎj ⁄ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ,É˘˘æ˘dƒ˘˘≤˘©˘H É˘˘fQhÉ– ƒ˘˘d ,á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘°ùL RÉ˘˘«˘à˘LG á˘˘∏˘ Mô˘˘e RÉ‚EG ¬˘˘©˘ °Sƒ˘˘H .∂dP Gƒ≤ëà°ùj ’CG ,ÉæHƒ«L ÉfRhÉŒh (RÎjhQ )

kamalsir@hotmail.com

¢ùeCG ¢ù∏HÉf ‘ áÄ«°ùŸG Qƒ°üdG ≈∏Y ÉLÉéàMG ¿hôgÉ¶àj ¿ƒ««æ«£°ù∏a ∫ÉØWG

z¢SÉªM{ QhÉëJ ød É¡fCG π«FGô°SEG øÄª£J É«fÉªdCG :Ü .±.G - ¢Só≤dG

(RÎjhQ )

á«∏«FGô°SG äGOÉ«b ™e ¬JÉãMÉÑe ∫ÓN ôjÉªæjÉà°T ÎdÉa ∂fGôa ÊÉŸ’G á«LQÉÿG ôjRh

.á«eÓ°SE’G ∫hódG ‘ IóY iôcòdG áÑ°SÉæŸ ∫ÉØàMG ‘ äôŸhCG ∫Éb ,¬à¡L øe ¿ÉŸÈdG) â°ù«˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dG AÉ˘˘ °ûfE’ Ú°ùªÿGh á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ °ùdG π˘Ñ˘≤ŸG â°ù«˘æ˘µ˘∏˘ d ∫hC’G ±ó˘˘¡˘ dG'' ¿EG (»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G .''π«FGô°SEG OhóM º«°SôJ ¿ƒµ«°S ó˘˘©˘ H â°ù«˘˘æ˘ µ˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG á˘˘ ª˘ ˘¡ŸG ¿CG ±É˘˘ °VCGh ¿ƒµà°S (QGPBG) ¢SQÉe 28 ‘ á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G á˘à˘bDƒŸG á˘«˘©˘ª÷G â∏˘©˘a É˘e QGô˘Z ≈˘∏˘Y Qƒ˘à˘°SO ™˘°Vh .1949 ΩÉY â°ù«æµdG ºK ,1948 ΩÉY ¤hC’G ¿CG »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a »˘˘Ñ˘ W Qó˘˘°üe OÉ˘˘aCG ,É˘˘«˘ fGó˘˘«˘ eh ¢û«÷G ¢UÉ°UôH Ωƒ«dG ô¡X ó©H â∏àb á«æ«£°ù∏a IQGô≤dG Ió∏H Üôb º«aƒ°ù«c È©e Üôb »∏«FGô°SE’G .IõZ ´É£b ÜƒæL ¢ùfƒj ¿ÉN ¥ô°T Gƒ£≤°S øjòdG ≈∏à≤dG OóY 4954 íÑ°üj ∂dòHh ,2000 (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ á°VÉØàf’G ájGóH òæe .Ú«æ«£°ù∏ØdG øe º¡ª¶©eh

.1967 ΩÉY É¡à∏àMG »àdG »°VGQC’G πc øe π«FGô°SEG AÉ≤d …CG ¬dÉªYCG ∫hóL ≈∏Y ôjÉªæjÉà°T êQój ⁄h AÉKÓãdG IQô≤ŸG ¬JQÉjR ∫ÓN ¢SÉª◊ Ú∏ã‡ ™e ‘ ¢SÉÑY »≤à∏«°S å«M ,á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ¬∏dG ΩGôd .á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d ΩÉ©dG ô≤ŸG ÚJƒH IƒYO ¢ûbÉf ¬fCG ÊÉŸC’G ôjRƒdG í°VhCGh √òg ∫É«M ¬àÑ«N øY ÜôYCG …òdG äôŸhCG ™e ¢SÉª◊ .IQOÉÑŸG ¤EG É˘˘ °†jCG ÚÑ˘˘ fÉ÷G ÚH äÉ˘˘ KOÉÙG âbô˘˘ £˘ ˘ Jh ∫óé∏d ¿Gô¡W ∫Ó¨à°SGh ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG Ωƒ˘˘ ˘°SQ ô˘˘ ˘°ûf AGô˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ Gòg øY √ÉÑàf’G ±ô°üd óªﬁ »Ñæ∏d ájQƒJÉµjQÉc .èeÉfÈdG ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸÉ˘H ÖZô˘˘j ¬˘˘fG á˘˘©˘ ª÷G ø˘˘∏˘ YCG ¿É˘˘ch Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG á˘˘«˘ °†b ø˘˘Y º˘˘LÉ˘˘æ˘ dG ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG ÜÉ˘˘©˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°SG äGôgÉ¶àH âÑÑ°ùJ »àdG óªﬁ »Ñæ∏d ájQƒJÉµjQÉµdG

∫õ˘Y ±ó˘¡˘H É˘«˘fÉŸCG º˘YO ≈˘∏˘Y π˘«˘FGô˘˘°SEG â∏˘˘°üM ⁄ âeGO É˘e (¢SÉ˘ª˘M) á˘«˘eÓ˘˘°SE’G á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘M ô˘jRƒ˘˘d IQÉ˘˘jR ∫Ó˘˘N ∂dPh ,''ÜÉ˘˘gQ’G'' ø˘˘Y π˘˘î˘ à˘ J .ôjÉªæjÉà°T ÎdÉa ∂fGôa ÊÉŸC’G á«LQÉÿG ¢ù«FQ ¬FÉ≤d ôKEG ÊÉŸC’G á«LQÉÿG ôjRh ø∏YCGh ¬JÒ¶fh äôŸhG Oƒ¡jG ádÉcƒdÉH »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ø˘d Ú«˘HhQhC’G'' ¿CG »˘æ˘Ø˘«˘d »˘˘Ñ˘ «˘ °ùJ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äÉª¶æŸG áëF’ ≈∏Y áLQóe É¡fƒc ¢SÉªM Gƒ°VhÉØj .''á«HÉgQE’G ™e ''¬æeÉ°†J'' øY ÜôYCG ¬fCG ôjÉªæjÉà°T ócCGh á˘dhO …G ¢Vƒ˘î˘J ’CG Üƒ˘Lh ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘°Th ,π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ±Î©Jh ∞æ©dG øY ≈∏îàJ ¿CG πÑb ¢SÉªM ™e GQGƒM π«FGô˘°SEG ÚH á˘©˘bƒŸG äÉ˘bÉ˘Ø˘J’G ΩÎ–h π˘«˘FGô˘°SEÉ˘H .Ú«æ«£°ù∏ØdGh äOó˘˘°T'' Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ ˘°ü∏˘˘ d ÊÉŸC’G ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ∫É˘˘ bh ,¢SÉªM ™e QGƒM …CG πÑb •hô°ûdG √òg ≈∏Y ìƒ°VƒH ô°TDƒe …CG ¿B’G ≈àM Gƒ≤∏àj ⁄ Ú«∏«FGô°SE’G ¿CG Éª∏Y ‘ (•hô˘˘ ˘°ûdG) É˘˘ ˘gò˘˘ ˘NC’ ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M OGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG ¤EG ¢SÉªM âfÉc GPEG áaô©e »¨Ñæj'' ±É°VCGh .''QÉÑàY’G QGôbEÓd Ió©à°ùe âfÉc GPEGh »°SÉ«°S ÜõM É¡fG Èà©J ’ ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ¤EG Aƒ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ˘bƒÁó˘˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘ H .''¿É≤aGƒàj »˘à˘dG É˘«˘°ShQ ∞˘bƒ˘e ø˘Y ∂dò˘H É˘«˘fÉŸCG ó˘˘©˘ à˘ Ñ˘ Jh ¬JƒYO ÈY π«FGô°SEG ÚJƒH ÒÁOÓa É¡°ù«FQ Ö°†ZCG .äÉKOÉﬁ AGôLE’ ƒµ°Sƒe ¤EG ¢SÉªM ‘ ÚdhDƒ°ùe É¡Øbƒe Ò¨J ød ¢SÉªM ¿EG »æØ«d âdÉb ,É¡à¡L øeh Oƒ˘˘©˘ J ø˘˘∏˘ a'' â∏˘˘©˘ a GPEGh ,''Öjô˘˘≤˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘'' .''É¡°ùØf ácô◊G á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G π«µ°ûàd ¢SÉªM ó©à°ùJh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ GÒÑ˘c GRƒ˘a â≤˘˘≤˘ M É˘˘eó˘˘©˘ H á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 25 ‘ á«©jô°ûàdG á˘£˘∏˘°ùdG ¢ù«˘FQ É˘˘¡˘ «˘ dG »˘˘ª˘ à˘ æ˘ j »˘˘à˘ dG í˘˘à˘ a á˘˘cô˘˘M .¢SÉÑY Oƒªﬁ á«æ«£°ù∏ØdG øY ≈∏îàJ ød É¡fCG ájGóÑdG òæe ácô◊G âæ∏YCGh ¢ù«FQ øµd ,π«FGô°SEG ÒeóJ ¤EG ƒYóJ »àdG É¡FOÉÑe á˘cô◊G ¿EG ∫É˘b π˘©˘°ûe ó˘˘dÉ˘˘N »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘¡˘ Ñ˘ à˘ µ˘ e âÑ˘ë˘°ùfG ∫É˘M ‘ á˘∏˘jƒ˘˘W á˘˘fó˘˘g ΩGõ˘˘à˘ d’ Ió˘˘©˘ à˘ °ùe

øY áØ˘«˘ë˘°üdG â∏˘≤˘fh .á˘«˘bô˘°ûdG äGQó˘ë˘æŸGh äGƒ˘£ÿG √ò˘g ¿EG :É˘¡˘ dƒ˘˘b á˘˘jô˘˘µ˘ °ùY QOÉ˘˘°üe ¢û«÷G É˘˘gò˘˘î˘ JG ''á˘˘«˘ æ˘ eG äGAGô˘˘LEG'' π˘˘ µ˘ ˘°ûJ .á«°SÉ«°S ÉjGƒf ájCÉH É¡d ábÓY ’h »∏«FGô°SE’G á˘«˘©˘ ª˘ L ‘ §˘˘FGôÿG Iô˘˘FGO ô˘˘jó˘˘e ø˘˘µ˘ d ¿CG ÈàYG ,»éµØàdG π«∏N ,á«Hô©dG äÉ°SGQódG ƒg AGôLE’G Gòg AGQh øe »°SÉ°SC’G ±ó¡dG'' á°SÉ«°S ∫Éªµà°SG ¤EG ±ó¡jh ,¢†ﬁ »°SÉ«°S áØ°†dG ‘ π«FGô°SEG É˘gò˘Ø˘æ˘J »˘à˘dG äÉ˘fƒ˘à˘fÉ˘µ˘dG .''á«Hô¨dG ≥˘∏˘N á˘jÉ˘¡˘æ˘dG ‘ π˘«˘Fô˘°SEG ó˘˘jô˘˘J'' :∫É˘˘bh áeÉbEGh ¿OQC’G ™e Ohó◊G ≈∏Y ádRÉY á≤£æe ¢ù«FQ ´hô°ûe ∫Éªµà°S’ »bô°T ôNBG ¿ƒàfÉc …OÉ˘˘ ˘MC’G ¿hQÉ˘˘ ˘°T π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘jQBG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘FGô˘˘ ˘ °SEG AGQRh .''ÖfÉ÷G Iô˘£˘«˘ °S ¿É˘˘°T'' ø˘˘e ¿CG »˘˘é˘ µ˘ Ø˘ à˘ dG iCGQh á˘dhó˘dG ¿É˘eô˘M á˘≤˘£˘æŸG √ò˘g ≈˘∏˘Y π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG AÉŸG ¢Vƒ˘M ø˘e á˘«˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG áª¡e á«YGQR á≤£æe øe É¡fÉeôMh »bô°ûdG .''á«°ù«FQ AGòZ á∏°S πµ°ûJ :∑Gòæ«M á«æ«£°ù∏a á«æeCG QOÉ°üe âdÉbh ø˘˘ jô˘˘ aÉ˘˘ °ùŸG ™˘˘ æ˘ ˘e »˘˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SE’G ¢û«÷G ¿EG ó˘«˘Mƒ˘dG È©ŸG) »˘Ñ˘æ˘∏˘dG ô˘°ùL ÈY ÚeOÉ˘˘≤˘ dG ÈY QhôŸG øe (¿OQC’G øe á«Hô¨dG áØ°†∏d áØ°†dG ∫Éª°T ≥WÉæe ¤EG º¡≤jôW ‘ QGƒZC’G ô£°†j AGôLE’G Gògh .QGƒZC’G §«ﬁ ¤EGh º˘˘K É˘˘ë˘ jQCG ÈY kÉ˘ Hƒ˘˘æ˘ L ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘aÉ˘˘ °ùŸG õLGƒ◊G øe á∏°ù∏°S ÈY k’Éª°T á«fÉK ∫É≤àf’G ô¶Mh .π≤æàdG ≥«©J »àdG äÉÑ≤©dGh ájôµ°ù©dG áØ°†dG ≥WÉæe á«≤Hh ÉëjQCG ¿Éµ°S ≈∏Y ∂dòc É˘˘ Lƒ˘˘ ©˘ ˘dG õ˘˘ LÉ˘˘ M ÈY QhôŸG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG .¿OQC’G QƒZ √ÉŒÉH (∫Éª°T) …ôµ°ù©dG ¿É˘µ˘ °S ø˘˘e ±’B’G É˘˘°†jCG ô˘˘¶◊G ∫É˘˘£˘ jh á˘˘Ø˘ °†dG ∫É˘˘ª˘ °T ¬˘˘©˘ bGƒ˘˘dG iô˘˘≤˘ dGh äGó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¤EG á˘«˘YGQõ˘dG É˘¡˘«˘°VGQCG ó˘à“ »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG áHGôbh πªY äÉbÓ©H §ÑJôJh QGƒZC’G á≤£æe »˘Jó˘∏˘H ‹É˘gCG É˘ª˘«˘°S’ ,É˘¡˘fÉ˘µ˘°S ™˘e á˘°û«˘˘©˘ eh .¿ƒªWh ¢SÉHƒW

™«°SƒJ ¢†aôJ z¢SÉªM{ ¿RÉe ƒHCG äÉ«MÓ°üd »©jô°ûàdG óah É¡H Ωƒ≤j IQÉjR QÉWEG ‘ ,¬W ¿ÉªãY ádƒL ¥É«°S ‘ ¿GOƒ°ùdG ¤EG ¢SÉªM øe ¢SÉªM óah »≤à∏j ¿CG Qô≤ŸG øeh .á«HôY GOó˘Yh Ò°ûÑ˘dG ô˘ª˘Y ÊGOƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ‘ ø˘jô˘N’B G Ú«˘˘fGOƒ˘˘°ùdG ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e .≥M’ âbh ¥É˘«˘°S ‘ ¢SÉ˘˘ª˘ M ó˘˘ah IQÉ˘˘jR »˘˘JCÉ˘ Jh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ø˘e GOó˘Y π˘ª˘ °ûJ á˘˘dƒ˘˘L á˘jOƒ˘©˘°ùdGh É˘«˘cô˘J É˘¡˘ æ˘ «˘ H á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh ∂dPh ,É«°ShQ ¤EG áaÉ°VEG Éjõ«dÉeh ¿GôjEGh ¿CÉ˘ °ûH ∫hó˘˘dG √ò˘˘g ™˘˘e QhÉ˘˘°ûà˘˘dG QÉ˘˘WEG ‘ .á∏Ñ≤ŸG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G π«µ°ûJ á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ô˘˘ ˘ jRh âÑ˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ W É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ™˘ª˘àÛG »˘æ˘Ø˘«˘d »˘˘Ñ˘ «˘ °ùJ á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ó˘°V Ió˘˘Mƒ˘˘e á˘˘¡˘ Ñ˘ é˘ c AÉ˘˘≤˘ Ñ˘ ∏˘ d ‹hó˘˘dG É«fÉŸCG øe äÉæ«ª£J É¡«≤∏J ó©H ¢SÉªM òÑæJ ⁄ Ée ácô◊G ™e πeÉ©àJ ød É¡fCÉH .π«FGô°SEÉH ±Î©Jh ∞æ©dG ¬àª°S Ée ΩÉàN ‘ Ú«aÉë°ü∏d »æØ«d âdÉbh ∂fGôa ÊÉŸC’G á«LQÉÿG ôjRh ™e AÉ≤d ∞bƒŸG »≤˘H É˘ª˘∏˘c ¬˘fEG ô˘jÉ˘ª˘æ˘jÉ˘à˘°T ÎdÉ˘a √òg ¿CÉ°ûH ÉMƒ°Vhh Éª°ùM ÌcCG ‹hódG Ò«˘¨˘à˘d ¢SÉ˘ª˘M ô˘£˘°†J ó˘≤˘ a ,á˘˘«˘ °†≤˘˘dG .πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡ØbGƒe AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG ôNBG ó«©°U ≈∏Y ¿CG äôŸhCG Oƒ˘¡˘jEG á˘dÉ˘cƒ˘˘dÉ˘˘H »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G â°ù«˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dG AÉ˘˘ °†YC’ ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘ dG ájÉ¡f IQô≤ŸG äÉHÉîàf’G ó©H (¿ÉŸÈdG) Ohó˘˘M º˘˘«˘ °Sô˘˘J ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ΩOÉ˘˘≤˘ dG ô˘˘¡˘ °ûdG .π«FGô°SEG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ∫É˘˘Ø˘ à˘ ˘MG ‘ äôŸhCG ∫É˘˘ bh áª¡ŸG ¿EG â°ù«æµdG AÉ°ûfE’ 57`dG iôcòdG Qƒ˘à˘°SO ™˘°Vh ¿ƒ˘µ˘à˘°S â°ù«˘æ˘µ˘∏˘d á˘«˘fÉ˘ã˘dG ΩÉ˘Y ∫hC’G â°ù«˘æ˘µ˘dG π˘©˘a É˘e QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y áeƒµM ∞«dCÉJ á«ªgCG ≈∏Y Oó°Th ,1948 .ΩGƒYCG á©HQC’ Iô≤à°ùe

:ä’Éch - ¬∏dG ΩGQ

»˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¥OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°U ô˘NBG ‘ ¬˘à˘ j’h á˘˘«˘ ¡˘ à˘ æŸG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¿ƒ˘fÉ˘b Oƒ˘æ˘H ó˘MCG π˘jó˘©˘J ≈˘∏˘ Y ¬˘˘JÉ˘˘°ù∏˘˘L πjó©àdG ÖLƒÃh .ájQƒà°SódG áªµÙG á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘ª˘µÙG ¢ù«˘FQ Ú«˘©˘ J º˘˘à˘ j »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG øe QGô≤H É¡JÉ°†bh ¤EG ´ƒ˘˘ Lô˘˘ dG ¿hO ø˘˘ e ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ªﬁ .»©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG á˘˘ ˘ ehÉ˘˘ ˘ ≤ŸG á˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘M âØ˘˘ ˘ ˘°Uh ó˘˘ ˘ ˘bh ≥WÉædG ¿É°ùd ≈∏Y (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G Gò˘g ó˘©˘°SCG äÉ˘Mô˘˘a á˘˘Ø˘ °†dG ‘ É˘˘¡˘ ª˘ °SÉ˘˘H ≈∏Y ¢†«HCG ÜÓ≤fG áHÉãÃ ¬fCÉH πjó©àdG äÈàYG Éªc ,ójó÷G »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛG Qó˘°U É˘eh Ωƒ˘«˘dG äó˘≤˘©˘ fG »˘˘à˘ dG á˘˘°ù∏÷G .»Yô°T ÒZh kÓWÉH É¡æY º°SÉH çóëàe ø∏YCG AÉæKC’G √òg ‘ äQÉàNG ácô◊G ¿CG …ô°üŸG Ò°ûe ¢SÉªM ¢ù«˘˘FQ Ö°üæ˘˘e ‹ƒ˘˘à˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ ª˘ ˘YR ó˘˘ MCG ¬˘æ˘µ˘d ,á˘eOÉ˘≤˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘˘µ◊G .¬ª°SG øY ∞°ûµdG ¢†aQ ø˘˘ e á˘˘ Hô˘˘ ≤˘ ˘e QOÉ˘˘ °üe Ió˘˘ Y âdÉ˘˘ ˘bh π«YÉª°SEG ¿EG áeƒµ◊G π«µ°ûJ äGQhÉ°ûe øe ¢SÉª◊ á«fÉŸÈdG á∏àµdG ¢ù«FQ á«æg ¢ù«˘˘ FQ Ö°üæ˘˘ e ‹ƒ˘˘ à˘ ˘d Úë˘˘ °TôŸG Rô˘˘ HCG .AGQRƒdG »àdG- ¢SÉªM CGóÑJ ¿CG ™bƒàŸG øeh äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ É˘≤˘MÉ˘°S GQÉ˘˘°üà˘˘fG â≤˘˘≤˘ M ôjÉæj 25 ‘ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘ KOÉÙG -»˘˘ ˘°VÉŸG (ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c) ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘eƒ˘µ◊G π˘«˘ µ˘ °ûà˘˘d á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG .ΩOÉ≤dG ÖàµŸG ¢ù«FQ ≈≤àdG Éªæ«H ∂dP »JCÉj ™e π©°ûe ódÉN ¢SÉªM ácô◊ »°SÉ«°ùdG »∏Yh Òc ÉØ∏°S ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG »ÑFÉf

º«∏°ùJ π«LCÉJ Qô≤J É«°ShQ óæL äÓbÉf Ú«æ«£°ù∏ØdG :…CG »H ƒj - ƒµ°Sƒe

äGó©e º«∏°ùJ π«LCÉJ ÚæK’G ¢ùeCG É«°ShQ äQôb Rƒa ÖÑ°ùH ∂dPh ,á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¤EG ájôµ°ùY »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG ó˘YÉ˘≤˘e á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘H ¢SÉ˘ª˘M á˘cô˘M .»æ«£°ù∏ØdG á˘˘«˘ °ShQ QOÉ˘˘°üe ø˘˘Y ¢ùcÉ˘˘aÎfG á˘˘dÉ˘˘ch â∏˘˘≤˘ fh …òdG ÒNC’G QÉ°üàf’G QÉÑàY’G ‘ øjòNBG'' É¡dƒb ™˘°Vƒ˘dGh ,á˘«˘fÉŸÈdG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ ¢SÉ˘ª˘M ¬˘à˘≤˘≤˘ M ójhõJ ô¶f ô°üb ¿ƒµ«°S §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ‹É◊G ô˘¶˘à˘æ˘æ˘°S ∂dò˘d ,á˘YQó˘e ó˘æ˘L äÓ˘˘bÉ˘˘æ˘ H Ú£˘˘°ù∏˘˘a .''Ó«∏b íæªà°S É¡fCG ™«HÉ°SCG πÑb âæ∏YCG ób É«°ShQ âfÉch ,á˘YQó˘e ó˘æ˘ L á˘˘∏˘ bÉ˘˘f 50 á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘ °ùdG .iôNCG ájôµ°ùY äGó©eh Úà«Mhôe ¤EG áaÉ°VE’ÉH …Qƒj ∫GÔ÷G »°ShôdG ¿ÉcQ’G ¢ù«FQ ¿CG ôcòj ‘ ≥˘°ûeO ¤G ¬˘JQÉ˘jR ∫Ó˘N ø˘∏˘YG ó˘b »˘˘µ˘ °ùØ˘˘jƒ˘˘dÉ˘˘H π˘˘«˘ LCÉ˘ J ¢SQó˘˘J É˘˘«˘ °ShQ ¿CG ,‹É◊G •É˘˘Ñ˘ °T/ô˘˘ jGÈa á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¤G á˘˘ ˘YQóŸG ó˘˘ ˘æ÷G äÓ˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘f º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùJ äÉHÉ˘î˘à˘f’G ‘ ¢SÉ˘ª˘M Rƒ˘a ÜÉ˘≤˘YG ‘ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .á«©jô°ûàdG (Ü.±.G)

: Ü.±.G - RÎjhQ - IõZ

á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG á˘˘cô˘˘M º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ácô◊G ¿CG ÚæK’G ¢ùeCG (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G ¢ù«˘FQ Ö°üæ˘e ‹ƒ˘à˘d É˘¡˘FÉ˘ª˘YR ó˘˘MCG äQÉ˘˘à˘ NG .AGQRƒdG º˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘H çó˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG …ô˘˘ ˘°üŸG Ò°ûe ∫É˘˘ ˘bh ΩOÉ≤dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG ócDƒŸG øe'' :¢SÉªM ¢SÉªM ¿CG ±É°VCGh ,''¢SÉªM ‘ ÉjOÉ«b ¿ƒµ«°S á°SÉFôd áë˘°TôŸG á˘«˘°üî˘°ûdG π˘©˘Ø˘dÉ˘H äQÉ˘à˘NG ¢†aQ ¬æµd ,áeOÉ˘≤˘dG á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G .¬ª°SG øY ∞°ûµdG äGQhÉ°ûe øe áHô≤e QOÉ°üe IóY âdÉbh ¢ù«˘FQ á˘«˘æ˘g π˘«˘YÉ˘ª˘°SG ¿EG á˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘«˘ µ˘ °ûJ Úë°TôŸG RôHCG øe ¢SÉª◊ á«fÉŸÈdG á∏àµdG .AGQRƒdG ¢ù«FQ Ö°üæe ‹ƒàd â≤≤M »àdG ¢SÉªM CGóÑJ ¿CG ™bƒàŸG øeh á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ‘ kÉ˘ ≤˘ MÉ˘˘°S kGQÉ˘˘°üà˘˘fG (ÊÉ˘ã˘dG ¿ƒ˘fÉ˘c) ô˘jÉ˘æ˘j 25 ‘ á˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ´ƒÑ°SC’G áeƒµ◊G π«µ°ûàd á«ª°SôdG äÉKOÉÙG º˘˘°V ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ eCG ø˘˘Y á˘˘cô◊G âHô˘˘YCGh .ΩOÉ˘˘≤˘ dG .á«æWh IóMh áeƒµM π«µ°ûàd iôNCG πFÉ°üa ÒZ äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ KOÉÙG ¿CG …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °üŸG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh ÜGõ˘MC’G ¢†©˘H ™˘e π˘©˘Ø˘dÉ˘˘H äCGó˘˘H á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ød äGQhÉ°ûŸG √òg áé«àf øµdh á«æ«£°ù∏ØdG »˘à˘dG á˘«˘°üî˘°û∏˘d ¢SÉ˘ª˘M QÉ˘«˘à˘NG ≈˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ J .AGQRƒdG á°SÉFQ ¤ƒàà°S á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U äô˘˘ ˘cP ,iô˘˘ ˘NCG á˘˘ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh ¿CG Úæ˘˘ K’G ¢ùeCG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ ˘°SE’G ''¢ùJQBÉ˘ ˘ g'' πMGôe ≈∏Y â∏ªµà°SG á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG ‘ ÉÃ ,á«bô°ûdG á≤£æª∏d πeÉc ∫õY á«∏ªY á˘Ø˘ °†dG »˘˘bÉ˘˘H ø˘˘Y ¿OQC’GQƒ˘˘Z á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ∂dP .á«Hô¨dG Êƒ˘˘«˘ ∏˘ e ƒ˘˘ë˘ ˘f ¿EG :á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG âdÉ˘˘ bh Gƒ˘JÉ˘H á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG ¿É˘µ˘°S ø˘e »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a π˘˘µ˘ °ûJ »˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫ƒ˘˘NO ø˘˘e Úehôﬁ »àdG á˘«˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG »˘°VGQCG å∏˘K É˘¡˘à˘MÉ˘°ùe â«ŸG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ˘eh ¿OQC’G Qƒ˘˘ Z π˘˘ ª˘ ˘°ûJ

¬∏dG ΩGQ ‘ Ú«æ«£°ù∏a ≈∏Y RÉZ á∏Ñæb ≥∏£j »∏«FGô°SG …óæL

z¢SÉ˘ª˘M{ ƒ˘Yó˘j ≈˘°Sƒ˘e IQOÉ˘˘ ˘ ÑÃ ∫ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ü◊ ähÒH Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG º˘˘ ˘ YO ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y :…CG »H ƒj - ähÒH

∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Éb ¿EG ÚæK’G ¢ùeCG ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d Üƒ˘˘ ∏˘ £ŸG »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG º˘˘ Yó˘˘ dG á˘˘cô˘˘M É˘˘¡˘∏˘µ˘°ûà˘˘°S »˘˘à˘dG á˘˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG áªb IQOÉÑÃ É¡dƒÑb ÖLƒà°ùj ¢SÉªM ábÓ©dG πÑ≤à°ùe ¿CÉ°ûH á«Hô©dG ähÒH .π«FGô°SEG ™e ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ≈°Sƒe ∫Ébh ΩÉ˘˘ ˘ ˘eGC ¿EG Ωƒ˘˘ ˘ ˘WôÿG ‘ ¢ùeG √ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘Y ¿CG ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G äÉ˘˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe'' ¢SÉ˘˘ ª˘ M á˘˘ cô˘˘ M É˘˘ ¡˘ ∏˘ µ˘ °ûJ ,Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘ ™˘˘°Vƒ˘˘dÉ˘˘H ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ J IÒÑ˘˘ c πeÉ©àdGh ,∫ÓàM’Gh ,ΩÓ°ùdG á«∏ªYh .'π' «FGô°SEG ™e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏ŸG ΩÉ˘˘ ˘¡ŸG ¿EG Èà˘˘ ˘YGh ÖLƒ˘˘ à˘ °ùJ Ió˘˘ jó÷G á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ≥˘˘ JÉ˘˘ Y Iƒ£ÿG ¿CG ÈàYG ¬æµdh ,É«HôY ÉªYO IQOÉ˘˘ ÑŸÉ˘˘ ˘H ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘M ∫ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘b' »˘˘ ˘g ¤hC’G .'ä' hÒH ‘ á«Hô©dG ¿hójDƒ«°S Üô©dG ¿EG ≈°Sƒe ∫Ébh …OÉŸGh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG º˘˘ Yó˘˘ dÉ˘˘ H ¢SÉ˘˘ ª˘ ˘M »˘˘é˘«˘JGÎ°S’G §ÿG ≈˘˘∏˘Y º˘˘gÉ˘˘Ø˘ à˘ dÉ˘˘H' äOóM »àdG á«Hô©dG IQOÉÑŸÉH ¢UÉÿG .'π' «FGô°SEG ™e á«∏Ñ≤à°ùŸG ábÓ©dG πµ°T ¿CG ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQ ≈°Sƒe ≈Øfh äGƒYó∏d Gƒª°†fG Gò¡H Üô©dG ¿ƒµj ±GÎYG âWÎ°TG »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘dG .É¡©e πeÉ©à∏d π«FGô°SEÉH ¢SÉªM ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘e’C G ò˘˘ ˘NÉC ˘ ˘ J GPÉŸ'' ±É˘˘ ˘°VCGh ¿ƒWÎ°ûj ’ Üô©dG?¢ùcÉ©ŸG ¬ÑfÉL ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ f É˘˘ æ˘ æ˘ µ˘ dh,º˘˘ ¡˘ fGƒ˘˘ NGE ≈˘˘ ∏˘ Y ™˘˘ e É˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘jó˘˘ ˘Mh,Gó˘˘ ˘L IÒ£˘˘ ˘N á˘˘ ˘«˘ ˘°†b .'¬' «a äÉWGÎ°TG ’ ¢SÉªM Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG º˘˘ ˘ YO ¿EG ≈˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ bh ≈∏Y É≤∏©e ¢ù«d'' »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d .'• ' hô°T ájCG »àdG á«Hô©dG IQOÉÑŸG ¿EG ±É°VCGh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y â≤˘˘ ˘aGh ähÒH á˘˘ ˘ ª˘ ˘ b É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ Jô˘˘ ˘ bGC É˘¡˘©˘e ™˘«˘Ñ˘£˘à˘dGh π˘˘«˘FGô˘˘°SEÉ˘H ±GÎY’G ∫OÉ˘˘ ˘Y ΩÓ˘˘ ˘°S ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘M ‘ ∑É˘˘ æ˘ ˘gh'' ¬˘˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¢VhÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘e ¿RGƒ˘˘ ˘à˘ ˘eh .'π' «FGô°SEG ≈∏Y äÉeGõàdG IQOÉ˘˘ ˘ ÑŸG ¿CG ¤G ≈˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ e QÉ˘˘ ˘ °TCGh QÉ˘˘ ˘«˘ ˘ N ΩÓ˘˘ ˘°ùdG ¿CG äó˘˘ ˘cGC á˘˘ ˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¢SÉ˘˘ °SC’G Gò˘˘ gh'' Üô˘˘ ©˘ ∏˘ ˘d »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SG ¢SÉªM ™e ¿hÉ©àdG ¬æe ≥∏£æj …òdG .'≥' «aƒàdG πc É¡d ≈æªàf »àdG â∏˘˘ ˘ °üM ¢SÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M ¿CG ¤G âØ˘˘ ˘ dh ‘ äôL äÉHÉîàfG ‘ á«Ñ∏ZC’G ≈∏Y øe πc IOÉ¡°ûH ¬jõfh »WGô≤ÁO ƒL á˘˘ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘ ≤ÁO IÒ°ùe »˘˘ ˘ gh'' É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ bGQ .'Ú ' ÑNÉædG á«Ñ∏ZCG √ójôj Ée âéàfCG ¢ûjÉ©àdG øe ÉYƒf'' ≈°Sƒe ™bƒJh â∏˘˘µ˘°T GPEG á' ˘«˘°ùfô˘˘Ø˘dG á˘˘≤˘jô˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ X ‘ É˘˘ gOô˘˘ ØÃ á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘M GPEG ’EG' ÉØ«°†e ,íàa øe ¢ù«FQ OƒLh ≈˘˘©˘°ùJ á˘˘«˘ æ˘ Wh Ió˘˘Mh á˘˘eƒ˘˘µ˘ M äó˘˘Lh øe ¿EG' ∫Ébh .'É' ¡«dEG π°Uƒà∏d ¢SÉªM á«Ñ∏ZCG áeƒµM πµ°ûJ ¿CG ¢SÉªM ≥M á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¢ù«˘˘ FQ) ¿RÉ˘˘ e ƒ˘˘ HGC ó˘˘ cGC É˘˘ ª˘ c ¬˘˘ fGC (¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ªﬁ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG .'á' eƒµ◊G π«µ°ûàH É¡«dEG ó¡©«°S

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

(RÎjhQ)

IõZ ‘ áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ó°V ¿hôgÉ¶àj ¿ƒ«æ«£°ù∏a ∫ÉØWG

(RÎjhQ)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 15 AÉKÓãdG ¯ (66) Oó©dG Tue 14 Feb 2006 - Issue no (66)

áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ÖÑ°ùH äÉ¡LGƒe ∫ÓN áWô°ûdG øe ¿ƒHô¡j ¿ƒ«fÉà°ùcÉH

záÄ«°ùŸG äGÒJÉµjQÉµdG{ ô°ûf ÖÑ°ùH Ó≤ào YG Ú«fOQCG ôjô– »°ù«FQ ìGô°S ¥ÓWEG

Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG á˘˘eRCG AGƒ˘˘à˘ M’ Ió˘˘L ‘ É˘˘f’ƒ˘˘ °Sh π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘j êÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘M’G kÉ˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ MG ¿hô˘˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘ ˘gRC’G ÜÓ˘˘ ˘ ˘ ˘W ó˘˘ ˘ ˘ªﬁ »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùe Ωƒ˘˘ ˘ ˘ °SQ ô˘˘ ˘ ˘ °ûf ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dGh ø˘eC’G ∫ƒ˘M ô“Dƒ˘ e ìÉ˘˘à˘ à˘ aG ∫Éª°T ∞∏M ¬ª«¶æJ ‘ ∑QÉ°ûj §°ShC’G ¥ô°ûdG ÚH ΩGó°Uh á∏ªM íeÓe AóH iôf'' »°ù∏WC’G á∏ªM'' É¡fCG ±É°VCGh .''ΩÓ°SE’Gh »Hô¨dG ⁄É©dG hCG á«fÉ°ùf’G ó«ØJ ¿CG øµÁ ’ É¡ÑbGƒY ¿CG Qƒ°üJCG øe'' ¬fCG kGÈà©e ,''á«dhódG äÉbÓ©dG πÑ≤à°ùe ø˘eDƒ˘j ø˘e π˘c ∑ô˘ë˘ à˘ j ¿CG …Qhô˘˘°†dG π˘˘H º˘˘¡ŸG ¢ûjÉ©àdGh ºgÉØàdGh ΩÓ°ùdGh A≈aÉµàŸG QGƒ◊ÉH ™æeh ∞bƒŸG ≈∏Y Iô£«°ùdG πLCG øe ∑Î°ûŸG É˘˘¡˘ d »˘˘à˘ ˘dG á˘˘ ¡˘ ˘LGƒŸG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ¤EG ¥’õ˘˘ f’G ¿CG Öéj ’'' :…ô°üŸG ôjRƒdG ∫Ébh .''É¡ÑbGƒY ‘ GÒNCG √É˘æ˘¶˘M’ É˘e ƒ˘gh É˘æ˘e ¢†©˘Ñ˘ dG õ˘˘Ø˘ ≤˘ j äÉªé¡˘dG ™˘e ±ƒ˘bƒ˘∏˘d á˘«˘HhQhC’G è˘gÉ˘æŸG ¢†©˘H .''ÒÑ©àdGh ô°ûædG ájôM ihÉYO â– ÉgôjÈJh

…R …óJôj ¿Éc øe º¡æ«Hh ,ÜÓ£dG ΩÉbh »cQÉ‰ódG º∏©dG ¥ôëH ,…ó«∏≤àdG ôgRC’G ñƒ«°T ô°üf áæjóe ‘ ™≤J »àdG á©eÉ÷G ΩôM áMÉH ‘ .IôgÉ≤dG »bô°T ΩÉ«≤˘dG ÜÓ˘£˘∏˘d á˘jô˘°üŸG äÉ˘£˘∏˘°ùdG í˘«˘à˘Jh ’EG ,äÉ©eÉ÷G πNGO ´ƒædG Gòg øe äGôgÉ¶àH Ωô◊G êQÉN ¤EG ÜÓ£dG êhôîH íª°ùJ ’ É¡fCG .»©eÉ÷G …ô˘°üŸG á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh Qò˘M ,¬˘à˘¡˘L ø˘˘eh ÚH ΩGó°U øe ÚæK’G ¢ùeCG §«¨dG ƒHCG óªMCG …òdG ∫ó÷G ôKG ∂dPh ΩÓ°SE’Gh »Hô¨dG ⁄É©dG ‘ óªﬁ »Ñæ∏d ájQƒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG ô°ûf √QÉKCG .á«HhQhCG ∞ë°U ∫Ó˘˘N Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ …ô˘˘°üŸG ô˘˘jRƒ˘˘ dG ∫É˘˘ bh

:…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG

‘ ôgRC’G á©eÉL ÜÓW øe äÉÄe ôgÉ¶J Ωƒ˘°Sô˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘LÉ˘é˘à˘MG Úæ˘K’G ¢ùeG Iô˘gÉ˘≤˘ dG É¡Jô°ûf »àdG óªﬁ »Ñæ∏d áÄ«°ùŸG ájQƒJÉµjQÉµdG ø˘˘e Oó˘˘Y É˘˘gô˘˘°ûf OÉ˘˘YCGh á˘˘«˘ cQÉ‰O á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U .á«HQhC’G ∞ë°üdG ÚH º˘˘gOó˘˘Y ìhGô˘˘J ø˘˘jò˘˘dG ÜÓ˘˘£˘ dG Oó˘˘fh äÉ˘˘eƒ˘˘µ◊É˘˘Hh Ωƒ˘˘°Sô˘˘ dÉ˘˘ H ÖdÉ˘˘ W 1500h1000 ‘ á©æ°üŸG ™FÉ°†ÑdG á©WÉ≤Ã GƒÑdÉWh á«HQhC’G »˘ª˘à˘æ˘ j …ò˘˘dG ,¿hô˘˘gÉ˘˘¶˘ àŸG ™˘˘aQh.∫hó˘˘dG √ò˘˘g äGQÉ©°T ,Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G º«¶æJ ¤EG º¡à«ÑdÉZ á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y QGô˘˘ª˘ à˘ °SÉ˘˘H Ghó˘˘Yhh Ωƒ˘˘°Sô˘˘dÉ˘˘ H äOó˘˘ f .Égô°ûæH íª°ùJ »àdG ∫hódG ó°V êÉéàM’G

ô˘˘ °ûf ø˘˘ Y QGò˘˘ à˘ ˘YG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J kGOó› »˘˘ cQÉ‰ó˘˘ dG Ö©˘˘°ûdGh á˘˘eƒ˘˘µ◊G ¿EG ∫É˘˘bh ,á˘˘Ä˘ «˘ °ùŸG Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG É˘ª˘Y ÚdhDƒ˘°ùe É˘fƒ˘˘µ˘ j ¿CG ø˘˘µÁ ’'' »˘˘cQÉ‰ó˘˘dG .''á∏≤à°ùeh IôM áØ«ë°U ¬Jô°ûf äÉëjô°üJ ‘ ø°Sƒª°SGQ Æƒa ¢SQófCG ∫Ébh ∑QÉ‰ó˘˘dG ¿EG á˘˘«˘ cÒeC’G ''¿EG ¿EG »˘˘°S'' á˘˘µ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûd ¿CG kGÈà˘©˘e ,»˘eÓ˘°SE’G ⁄É˘©˘dG ™˘˘e QGƒ◊G ó˘˘jô˘˘J ø˘e äOÉ˘Ø˘à˘°SG ¿Gô˘jEGh É˘jQƒ˘°S π˘ã˘ e ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H É˘¡˘JÉ˘eRCG ø˘Y QÉ˘˘¶˘ fC’G ±ô˘˘°üd Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG á˘˘∏˘ µ˘ °ûe á˘«˘dÉ÷G »˘∏˘ã‡ ø˘°Sƒ˘ª˘°SGQ É˘YO É˘ª˘c .á˘«˘∏˘NGó˘dG ,ÚæKE’G Ωƒ«dG ó≤©j ´ÉªàLG ¤EG √OÓH ‘ áª∏°ùŸG Ωƒ˘˘°SQ ô˘˘°ûf É˘˘¡˘ Ñ˘ Ñ˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ eRC’G ‘ åë˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d QOÉ˘°üe âdÉ˘b ¿É˘sª˘nY ‘h .á˘Ä˘«˘ °ùŸG ÒJÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘µ˘ dG êôaCG kÉ«fOQCG AÉYOG πã‡ ¿EG ÚæKE’G ¢ùeCG á«FÉ°†b ,∞˘jó˘é˘à˘dÉ˘H É˘ª˘¡˘JG ô˘jô– »˘°ù«˘FQ ø˘Y á˘dÉ˘Ø˘ µ˘ H »Ñæ∏d áÄ«°ùe ájÒJÉµjQÉc Ωƒ°SQ ô°ûf Éª¡JOÉYE’ .»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Ö°†¨˘˘ dG äQÉ˘˘ KCG ó˘˘ ªﬁ êôaCG Ió°TGhôdG …È°U »°VÉ≤dG ¿EG QOÉ°üŸG âdÉbh »àØ«ë°U øe …ódÉÿG º°TÉgh »æeƒŸG OÉ¡L øY QÉæjO 500 ÉgQób ádÉØµH ''QƒÙG''h ''¿Éë«°T'' .óMC’G Ωƒj (äGQ’hO 705)

∫hCG ô˘˘°ûæ˘˘j ÊGô˘˘jEG ÊhÎµ˘˘dEG ™˘˘ bƒ˘˘ e ájOƒ¡«dG ábôë˘ª˘∏˘d …Qƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘c º˘°SQ :Ü .±.G - ¿Gô¡W

áØ«ë°U ™e ¿hÉ©àj …òdG ÊGôjE’G Q' ƒJÉµjQÉµdG â«H'' ™bƒe ô°ûf ábôÙG ∫ƒM QƒJÉµjQÉµ∏d á«dhO á≤HÉ°ùe º«¶æJ ‘ á«fGôjE’G …ô¡°ûªg º°SôdG ô°ûf øeGõàjh .¥É«°ùdG Gòg ‘ …QƒJÉµjQÉc º°SQ ∫hCG ,ájOƒ¡«dG ‘ ÒÑ©àdG ájôM OhóM øjCG' ¿GƒæY â– á≤HÉ°ùª∏d »ª°SôdG ¥ÓWE’G ™e º°SôdG Gòg ¿CG QƒJÉµjQÉµdG â«Ñd ÊhÎµdE’G ™bƒŸG í°VhCGh .'?' Üô¨dG ¢û«©j ≠«fƒd πjÉµ«e ≈Yój ¢üî°T ¬∏°SQCG ájOƒ¡«dG ábôÙG øY ∫hC’G ¬àjô◊ á°SQÉ‡h »eÓ°SE’G ⁄É©dG ™e ÉæeÉ°†J'' (É«dGÎ°SG) ¿QƒÑ∏e ‘ ' Ñ©àdG ‘ ô¡¶jh 1942 õà«Ø°ThG ¬fGƒæY ∫hC’G Úª°SôH ≠«fƒd å©Hh .'Ò ¬∏Nóe ≈∏Y â≤∏Y ∫É≤àYG ôµ°ù©e πNójh OhGO áª‚ πªëj ÉjOƒ¡j ¬fGƒæY …òdG ÊÉãdG º°SôdG ‘h .'á' jô◊G Ö∏éj πª©dG'' É¡«∏Y Öàc áàa’ áHGƒH ¤EG É¡éàeh á«bóæH ÓeÉM ¬°ùØf πLôdG hóÑj 2002 π«FGô°SEG áØ«ë°U âÑàch .'Ω' Ó°ùdG Ö∏Œ Üô◊G'' áàa’ ™e ácô©e áMÉ°S ¬Ñ°ûJ Ωƒ°SQ ô°ûf ≈∏Y kGOQ á≤HÉ°ùŸG º«¶æJ ÜÉÑ°SC’ í«°VƒJ ‘ …ô¡°ûªg ÒÑ©àdG ájôM'' ¿CG á«HhQhC’G áaÉë°üdG ‘ óªﬁ »Ñæ∏d ájQƒJÉµjQÉc .'Ú ' ª∏°ùŸG äGó≤à©e áfÉgE’ (...) Ú«Hô¨∏d á©jQP

(RÎjhQ)

áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ≈∏Y ÉLÉéàMG ¿hôgÉ¶àj ¿ƒ«°TOÓ¨æH

á«cQÉ‰ódG äÉéàæŸG á©WÉ≤e QGôªà°S’ ¿OQC’G ‘ äGƒYO .''É¡H É¡à∏ãe ,á«fOQCG ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°S äÉ«dÉ©a âfÉch äÉ«©ªLh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ±ôZh äÉHÉ≤ædGh ÜGõM’G á˘˘©˘ WÉ˘˘≤˘ ˘e ¤EG ÊOQ’G Ö©˘˘ °ûdG âYO ,∫É˘˘ ª˘ ˘Y’G ∫É˘˘ LQ '' áØ«˘ë˘°U ô˘°ûf ≈˘∏˘Y kÉ˘LÉ˘é˘à˘MG á˘«˘cQÉ‰ó˘dG äÉ˘é˘à˘æŸG »˘˘Ñ˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘jQƒ˘˘JÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘c kÉ˘ eƒ˘˘ °SQ '' Ï°Sƒ˘˘ H Ró˘˘ fÓ˘˘ «˘ ˘L â∏˘ª˘°T QÉ˘µ˘æ˘à˘°SGh Ö°†Z á˘Lƒ˘˘e QÉ˘˘KCG É˘˘e ,(¢U)ó˘˘ªﬁ á˘Ø˘«˘ë˘°üdG QGò˘à˘YG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y »˘eÓ˘°S’G ⁄É˘©˘dG .á«HhQh’G ∞ë°üdG øe OóY É¡Jó∏b »àdG ,á«cQÉ‰ódG äGô˘˘ ˘°ûY á˘˘ ˘«˘ ˘ °VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘j’G ∫Ó˘˘ ˘ N ¿OQ’G ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°Th áÑdÉ£ŸGh Ωƒ°SôdG ô°ûæH IOóæŸG äGÒ°ùŸGh äÉeÉ°üàY’G .QGòàY’ÉH äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e ó˘jó˘©˘dG âYQÉ˘°S ,á˘©˘WÉ˘˘≤ŸG á˘˘«˘ °ûNh á«FGò¨dG OGƒŸG èàæJ »àdG kGójó–h ,á«fOQ’G ™fÉ°üŸGh ∑QÉ‰ódÉH É¡àbÓY »Øf ¤G ÉgÒZh ¿ÉÑLCGh ¿ÉÑdCG øe .¿ÉjOC’G ¤G A»°ùj Ée πµd É¡àfGOGh

:…CG »H ƒj - ¿ÉªY

á˘¡˘HÉ›h ø˘Wƒ˘dG á˘jÉ˘ª◊ á˘«˘fOQC’G á˘æ˘é˘ ∏˘ dG âYO á˘©˘WÉ˘≤˘e ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G ¤G Úæ˘K’G Ωƒ˘˘«˘ dG ™˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG ô°ûf ≈∏Y äÉLÉéàM’G QÉWG ‘ á«cQÉ‰ódG ™FÉ°†ÑdG QÉKCG Ée ,(¢U)óªﬁ »Ñæ∏d kÉeƒ°SQ á«cQÉ‰O áØ«ë°U .»eÓ°S’G ⁄É©dG ‘ §î°S áLƒe á«fOQ’G á°VQÉ©ŸG iƒb øY á≤ãÑæŸG ,áæé∏dG âdÉbh É¡fG É¡d ¿É«H ‘ ,ÊOQ’G Ö©°ûdG äÉHÉ≤fh ÜGõMG øe á©WÉ≤ŸG äGƒYód ÊOQ’G Ö©°ûdG πÑb øe kÉHhÉŒ â°ùŸ .Úµ∏¡à°ùŸGh QÉéàdG πª°T ÜhÉéàdG Gòg ¿CGh QGô˘ª˘à˘°SG ¤EG ÊOQ’G Ö©˘°ûdG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¿É˘˘«˘ H É˘˘YOh IQhô°V ≈∏Y ,kGócDƒe á˘«˘cQÉ‰ó˘dG äÉ˘é˘à˘æ˘ª˘∏˘d á˘©˘WÉ˘≤ŸG ,kÉ˘°†jG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°S’G äÉ˘é˘à˘æŸG á˘©˘WÉ˘≤˘e ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G Ö©˘°ûdG ≥˘ë˘H π˘«˘ FGô˘˘°SG ¬˘˘Ñ˘ µ˘ Jô˘˘J É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y É˘˘LÉ˘˘é˘ à˘ MG ‘ á©WÉ≤ŸG ìÓ°S á«ªgCG ≈∏Y ¿É«ÑdG Oó°Th .»æ«£°ù∏ØdG Ú°üHÎŸGh áeC’G AGóYCG'' ºgÉª°SCG øe ≈∏Y §¨°†dG

™e åëÑj ∑QÉ‰ódG AGQRh ¢ù«FQ Ωƒ˘°Sô˘dG á˘eRCG Údó˘à˘©˘ e Úª˘˘∏˘ °ùe :Ü .±.G - øZÉ¡æHƒc

¢ùeCG ø˘˘°Sƒ˘˘ª˘ °SGQ Æƒ˘˘a ¢SQó˘˘fG »˘˘ cQÉ‰ó˘˘ dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ≈˘˘ ≤˘ à˘ dG Ωƒ°SôdG ô°ûf äÉ©ÑJ åëÑd Údóà©ŸG Úª∏°ùŸG øe áYƒª› ÚæK’G ¿EG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Öà˘˘µ˘e ∫É˘˘bh .ó˘˘ªfi »˘˘Ñ˘æ˘∏˘d á˘˘Ä˘«˘°ùŸG á˘˘jQƒ˘˘JÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘µ˘ dG ∫ƒM ∑QÉ‰ódG »ª∏°ùe ™e QGƒM AóH ƒg ´ÉªàL’G Gòg øe ±ó¡dG'' óHÉ©dG »ëàa ìô°Uh .'É' jÉ°†≤dG øe ∂dP ÒZh øgGôdG ™°VƒdGh êÉeóf’G ô¡¶f ¿CG ƒg Éæaóg ¿EG' Ú«WGôbƒÁódG Úª∏°ùŸG áYÉªL »°ù°SDƒe óMCG Ghôj ¿CG º¡fõëj øjòdG Ú«cQÉ‰ódG Úª∏°ùŸG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG ¢ù«˘˘ ˘dh QGƒ◊G ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùj º˘˘ ˘ gh ,êQÉÿG ‘ √ƒ˘˘ ˘ °ûJ º˘˘ ˘ gOÓ˘˘ ˘ H IQƒ˘˘ ˘ °U »°ùæjOhG á©eÉL ‘ »eÓ°SE’G ÒÑÿG ø°ùæ«L º«J ¿CG ÒZ .'á' ¡LGƒŸG ø˘˘e ’Gó˘˘ à˘ YG π˘˘ bC’G Úª˘˘ ∏˘ °ùŸG √OÉ˘˘ ©˘ Ñ˘ à˘ °SÉ˘˘ H CÉ˘ £˘ NCG ø˘˘ °Sƒ˘˘ ª˘ °SGQ ¿EG ∫É˘˘ b .äÉKOÉÙG äGô°TDƒŸÉH π°Sôj áeƒµ◊G ¢ù«FQ ¿CG' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd í°VhCGh ™ªàÛG ‘ Gó«L Ú›óæŸG Úª∏°ùŸG ™e äÉKOÉfi ¬FGôLEÉH áÄWÉÿG ’ »JGƒ∏dG »Hô¨dG ¬LƒàdG äGP AÉ°ùædGh øjôµØŸGh ÚØ≤ãŸGh Úª∏©àŸGh ÚfiÉ˘˘°ùà˘˘e É˘˘æ˘c GPEG' ±É˘˘°VCGh .''ø˘jô˘˘NB’G ó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °ùjh ,ÜÉ˘˘é◊G ø˘˘jó˘˘Jô˘˘j .'É' °UÉN ≈æ©e πªëj ’ íeÉ°ùàdG Gòg ¿EÉa ,Éæfƒ¡Ñ°ûj øjòdG ™e §≤a

,¿B’G ≈˘à˘M á˘«˘∏ÙG ÒjÉ˘©ŸÉ˘H á˘jOó˘©˘ dG á˘˘aÉ˘˘ã˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ΩÉ˘˘ Y ÜGô˘˘ °VE’ Gƒ˘˘ YO Ú«˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ø˘˘ µ˘ ˘dh (QGPBG) ¢SQÉ˘e ø˘e ådÉ˘ã˘ dG Ωƒ˘˘j á˘˘dhó˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ¬«a π°Uh âbh ‘ IôgÉ¶àdG √òg »JCÉJ .πÑ≤ŸG OÉ–’G ‘ á˘«˘LQÉÿG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ≈˘˘∏˘ YC’G π˘˘ã˘ ªŸG Ió˘˘ L á˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘e ¤EG É˘˘ ˘f’ƒ˘˘ ˘°S ÒaÉ˘˘ ˘N »˘˘ ˘HhQhC’G ‘ ∫hO IóY É¡dÓN Qhõj ádƒL QÉWEG ‘ ájOƒ©°ùdG º˘©˘j …ò˘dG Ö°†¨˘dG á˘˘Fó˘˘¡˘ J π˘˘LCG ø˘˘e ;á˘˘≤˘ £˘ æŸG »Ñæ∏d áÄ«°ùŸG Ωƒ°SôdG ÖÑ°ùH ;»eÓ°SE’G ⁄É©dG Gó˘æ˘dô˘˘jEG á˘˘°ù«˘˘FQ âfGOCG kÉ˘ °†jCG Ió˘˘L ‘h .Ëô˘˘µ˘ dG ¢†aôJ É¡fEG âdÉbh ,Ωƒ°SôdG ô°ûf ¢ù«dÉµe …QÉe .áëbhh IõØà°ùe á≤jô£H âªª°U É¡fC’ Égô°ûf Ú«aÉë°ü∏d äÉëjô°üJ ‘ â°†aQ ¢ù«dÉµe øµdh ∞˘æ˘©˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG á˘jOÉ˘°üà˘bG Ihó˘˘f ¢ûeÉ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Gô°ùjƒ°S â°VôY É¡à¡L øe .êÉéàMÓd á∏«°Sƒc ájƒ°ùàd »eÓ°SE’G ⁄É©dGh Üô¨dG ÚH áWÉ°SƒdG º°SÉH çóëàŸG ¿É°ùd ≈∏Y âdÉbh ,Ωƒ°SôdG áeRCG ‘ ¬˘˘ jÔ«˘˘ L Ö«˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a ¿É˘˘ L É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘LQÉ˘˘ ˘N IQGRh QGƒ◊G á¨d ¿EG âf Iôjõ÷G É¡H ¢üN äÉëjô°üJ äGQÉ˘°†◊G ÚH º˘gÉ˘Ø˘à˘∏˘d ó˘«˘Mƒ˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ °ùdG »˘˘g AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¢†aQ ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e .äÉ˘˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh

:ä’Éch - IóL - ¿ÉsªnY - QhÉ°û«H

π«°ùŸG RÉ¨dG á«fÉà°ùcÉÑdG áWô°ûdG âeóîà°SG äÉÄe RÉéàM’ ,ÚæKE’G ¢ùeCG äGhGô¡dGh ´ƒeó∏d Ωƒ°SôdG ó°V kÉØ«æY kÉLÉéàMG Gƒª¶f áÑ∏£dG øe Ée ºLÉgh .óªﬁ »Ñæ∏d áÄ«°ùŸG ájÒJÉµjQÉµdG ∫ÉÙGh ÖJÉ˘˘ ˘µŸG ÖdÉ˘˘ ˘W ±’BG á˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S ¤EG π˘˘ ˘ °üj äƒŸG''h ''ÈcG ¬˘∏˘dG'' ¿ƒ˘Ø˘ à˘ ¡˘ j º˘˘gh ,IQÉ˘˘é◊É˘˘H ‘ QhÉ°û«H áæjóe ‘ êÉéàM’G ∫ÓN ''ÉµjôeC’ .¿Éà°ùcÉH ÜôZ ∫Éª°T áWô°ûdG ∫ÉLQ óMCG ¿ÉN ôgÉW óªﬁ ∫Ébh iƒ°S ôNBG QÉ«N øe ÉæeÉeCG øµj ⁄'' RÎjhôd º˘˘¡˘ Hô˘˘°Vh ´ƒ˘˘eó˘˘∏˘ d π˘˘«˘ °ùŸG RÉ˘˘¨˘ dG ¤EG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG ¿EG'' :∫Ébh ''.º¡æ˘e äÉ˘Ä˘e É˘fõ˘é˘à˘MG ...»˘°ü©˘dÉ˘H êôîJh .''áØ«ØW äÉHÉ°UEG øe GƒfÉY áÑ∏£dG ¢†©H IOÉYEG òæe ,¿Éà°ùcÉH ‘ kÉÑjô≤J Ωƒj πc äGôgÉ¶e ‘ á«HhQhCG ∞ë°U ‘ ájÒJÉµjQÉµdG Ωƒ°SôdG ô°ûf (•ÉÑ°T) ôjGÈah (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj …ô¡°T ¢Sóf’ƒj áØ«ë°U ‘ ¤hC’G Iôª∏d äô°ûf ¿CG ó©H (∫ƒ˘∏˘jCG) Èª˘à˘Ñ˘°S ô˘˘¡˘ °T ‘ á˘˘«˘ cô‰ó˘˘dG Ï°Sƒ˘˘H ¤EG á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG äGô˘gÉ˘˘¶ŸG π˘˘°üJ ⁄h .»˘˘°VÉŸG

âfÎfE’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ™˘˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d á˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùŸG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ ˘ j ™bƒŸ Iô°TÉædG ácô°ûdG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G â≤∏ZCGh ≈˘°übC’ »˘ª˘à˘æ˘j …ó˘jƒ˘°S Üõ◊ ™˘HÉ˘˘J âfÎfE’G ≈˘˘∏˘ Y á«LQÉÿG IQGRhh áWô°ûdG âdÉb ¿CG ó©H ™bƒŸG Úª«dG ¿Éch .ô£î∏d Újójƒ°ùdG IÉ«M ¢Vô©j ób ôeCG ¬fEG º°SQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«∏°UC’G Ωƒ°SôdG ô°ûf ób ™bƒŸG .AGô≤dG óMCG ¬∏°SQCG áYƒÑ£ŸG á˘jó˘æ˘∏˘æ˘Ø˘dG ΩÓ˘YE’G π˘FÉ˘°Sh ô˘°ûæ˘J ⁄h ‘ ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘d äô˘¡˘ X »˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ∂dP òæe äQÉKCGh ∫ƒ∏jCG ÈªàÑ°S ‘ á«cô‰O áØ«ë°U »˘˘eÓ˘˘°SE’G ⁄É˘˘©˘ ˘dG ‘ Ö°†¨˘˘ dG ø˘˘ e á˘˘ Lƒ˘˘ e âbƒ˘˘ dG .⁄É©dG AÉëfCG ‘ áØ«æY äGôgÉ¶e êhôN ‘ âÑÑ°ùJh ¤EG π°üJ IÒ¨°U áª∏°ùe á«dÉL Góæ∏æØH óLƒJh ¿ƒ«∏e 5^3 ¤EG ÉgOGó©J π°üj ádhO ‘ ÉØdCG 30 ƒëf á«ª∏°Sh IÒ¨°U äGôgÉ¶e ’EG ∑Éæg ™≤J ⁄h áª°ùf .á«cQÉ‰ódG Ωƒ°SôdG ¿CÉ°ûH

:RÎjhQ - »µæ°ù∏g

≈∏Y øjôLÉ¡ª∏d áFhÉæe ájóæ∏æa áYÉªL äô°ûf IÒãŸG á˘«˘cQÉ‰ó˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG âfÎfE’G ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘ bƒ˘˘e ™bƒe ¥ÓZG ó©H óªﬁ »ÑædG Qƒ°üJ »àdGh ∫óé∏d .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ójƒ°ùdG ‘ πKÉ‡ ≈∏Y É¡©bƒe ≈∏Y ƒ°ù«°S øeƒ«°S ácôM âdÉbh ¿CGh ''…CGQ øY ÒÑ©J'' ƒg Ωƒ°SôdG ô°ûf ¿CG âfÎfE’G ∞°üJh .…ójƒ°ùdG ™bƒŸG ¥ÓZG ƒg ∂dP ¤EG É¡©aO Ée á«eƒb ájQƒ˘K á˘cô˘M'' É˘¡˘fCÉ˘H É˘¡˘°ùØ˘f ƒ˘°ù«˘°S ø˘eƒ˘«˘°S .ƒ°†Y 400 ƒëf º°†Jh ''ájóæ∏æa Ωƒ˘j ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘d ™˘bƒŸG ≈˘∏˘ Y Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG äô˘˘°ûfh ¿EG ÚæK’G ¢ùeCG ácô◊G º°SÉH çóëàe ∫Ébh á©ª÷G ƒ˘°ù«˘°S ø˘eƒ˘«˘°ùH π˘°üà˘J ⁄ á˘jó˘˘æ˘ ∏˘ æ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG .Ωƒ°SôdG ¢Uƒ°üîH

…QÉÑNEG ôjô≤J

¿hhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùj Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG å∏˘˘ ˘ ˘ ˘ K π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGh ∑QÉ‰ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚH á˘˘ ˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ dG á˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°†dÉ˘˘ ˘ H π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG á˘Ä˘«˘°ùŸG Ωƒ˘°Sô˘dG ≈˘∏˘ Y É˘˘LÉ˘˘é˘ à˘ MG ¿hôgÉ¶àŸG QÉ°Sh .óªﬁ »Ñæ∏d ¿CG π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘b á˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ jóŸG ´QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°T ‘ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Öà˘˘ µ˘ e ΩÉ˘˘ eCG Gƒ˘˘ ©˘ ª˘ é˘ à˘ j ‘ ô˘˘ ª˘ ˘MC’G Ö«˘˘ ∏˘ ˘°ü∏˘˘ d á˘˘ «˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG .π«∏ÿG äƒŸG'' ¿hô˘˘ ˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ àŸG OOQh '∑QÉ‰ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d äƒŸG .. Oƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d É˘˘ aƒ˘˘ Ø˘ ∏˘ e É˘˘ °û©˘˘ f Ú∏˘˘ eÉ˘˘ M GhQÉ˘˘ °Sh …ò˘˘ dG ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,∑QÉ‰ó˘˘ dG º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûf ΩÓ˘°SEÓ˘d á˘Ä˘«˘°ùŸG á˘jQƒ˘JÉ˘µ˘jQÉ˘µ˘dG ¢SófÓj áØ«ë°U ‘ ¤hC’G Iôª∏d ¿ƒ«HhQhCG ¿ƒÑbGôe ¿Éch .Ï°SƒH GhQOÉ˘˘ ˘Z π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ‘ ¿hô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘ æ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jóŸG º˘˘ LÉ˘˘ g ¿CG ó˘˘ ©˘ H ô˘˘ jGÈa/•É˘˘ Ñ˘ ˘°T Ωƒ˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ °V ¿hô˘˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ e .º¡ÑJÉµe

É˘˘¡˘ fCG á˘˘ÄŸÉ˘˘ H 34 ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCG ÚM ‘ 7 ÈàYGh ,''ΩÓ°S’G √ÉŒ IójÉﬁ'' á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ jó˘˘ ˘ °U É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ fCG §˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a á˘˘ ˘ ÄŸÉ˘˘ ˘ H .ΩÓ°SEÓd Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûf QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ KCGh Ö°†Z á˘˘ Lƒ˘˘ e á˘˘ jQƒ˘˘ JÉ˘˘ µ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∫hódG ‘ áªFÉb âdGR Ée áeQÉY ∂dP ‘ ÉÃ á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG å«M IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG ô˘˘ ˘≤˘ ˘ e ó˘˘ ˘°V äGAGó˘˘ ˘à˘ ˘ YG â∏˘˘ ˘é˘ ˘ °S á˘˘ ã˘ ˘©˘ ˘Hh Iõ˘˘ Z ‘ »˘˘ ˘HQhC’G OÉ–’G ‘ á˘˘ ˘ à˘ ˘ bDƒŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ bGôŸG áÄŸÉH 86 iCGQ ÚM ‘h .π«∏ÿG ¿CG ´Ó£à°S’G º¡∏ª°T øjòdG øe ∑QÉ‰ó˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘°V π˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG OhOQ º˘¡˘æ˘e á˘ÄŸÉ˘H 88 Üô˘˘ ˘ ˘ YCG ,''IQÈe'' ‘ äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG º˘˘ ¡˘ à˘ °VQÉ˘˘ ©˘ e ø˘˘ Y .π«∏ÿGh IõZ IòeÓàdG äÉÄe ôgÉ¶J Éªc ‘ Úæ˘˘ K’G ¢ùeCG Ú«˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG

:ä’Éch - ¬∏dG ΩGQ

∫ƒM …CGô∏d ´Ó£à°SGô¡XCG á˘˘ jQƒ˘˘ JÉ˘˘ «˘ cQÉ˘˘ µ˘ dG Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ÒKCÉ˘ ˘J äô˘˘ °ûf ó˘˘ ªﬁ »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘°ùŸG å∏K ¿CG ¤EG ÚæK’G ¢ùeCG ¬éFÉàf á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ∑QÉ‰ódG ¿CG ¿hôj IõZ ´É£bh √òg É¡Øë°U ióMEG äô°ûf »àdG .º¡d 'IhóY ádhO'' ,Ωƒ°SôdG 704 ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ÄŸÉ˘˘ ˘ H 34 ∫É˘˘ ˘ ˘ bh ´Ó˘˘ £˘ à˘ °S’G º˘˘ ¡˘ ∏˘ ª˘ °T ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TG â°ùjGÒf'' á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T ¬˘˘ ˘Jô˘˘ ˘LCG …ò˘˘ ˘dG ,¬∏dG ΩGQ ‘ Égô≤eh '≠æ«àdÉ°ùfƒc Ö©°û∏d IhóY ádhO ∑QÉ‰ódG'' ¿EG ¿CG áÄŸÉH 42 iCGQh ,''»æ«£°ù∏ØdG ÚM ‘ IójÉﬁ ádhO ∑QÉ‰ódG ø˘˘ Y §˘˘ ˘≤˘ ˘ a á˘˘ ˘ÄŸÉ˘˘ ˘H 24 Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ YCG .á≤jó°U ádhO É¡fCG ºgOÉ≤àYG ¿EG º˘˘ ¡˘ æ˘ e á˘˘ ÄŸÉ˘˘ H 59 ∫É˘˘ ˘ ˘bh 'ΩÓ˘˘°SEÓ˘ d Ihó˘˘Y' á˘˘ dhO ∑QÉ‰ó˘˘ dG

ÈcC’G øWƒdG foreign@alwatannews.net

äÉHƒ≤Y …CG πªëàd √OÓH OGó©à°SG ø∏©j OÉ‚ …óªMCG

≥fôb ´ô°üe »a zIôeGDƒªdG{ ó©Ñà°ùJ ΩƒWôîdG ≈∏Y ∑ ' Î°ûŸG »Hô©dG πª©dG π«©ØJ'' ‘ åëÑà°S (QGPG) á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµë∏d º' YódG ∫Éµ°TCG πc'' áª≤dG Ωó≤J ¿CG á˘˘ ˘ª˘ ˘b ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘YG ∫hó˘˘ ˘L ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘°S'' ∫ƒ˘˘ ˘cG ∫É˘˘ ˘bh .Ió˘˘ ˘jó÷G ‘ Ö°üJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG ÉjÉ°†≤dÉH ÓaÉM ΩƒWôÿG IOÉ˘˘YGE ‘ åë˘˘Ñ˘ à˘ °S'h' ,'∑ ' Î°ûŸG »˘˘Hô˘˘©˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘ «˘ ©˘ Ø˘ J ø˘˘eGC ¢ù∏› ΩÉ˘˘«˘bh »˘˘Hô˘˘©˘dG »˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG á˘˘∏˘ µ˘ «˘ g »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G ¢ù∏ÛG π«µ°ûJ IOÉYEGh ,»HôY .'á' «Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ™HÉàdG ‘ åë˘˘ Ñ˘ à˘ °S á˘˘ ª˘ ≤˘ dG'' ¿CG ÊGOƒ˘˘ °ùdG ∫hDƒ˘ °ùŸG ™˘˘ HÉ˘˘ Jh á«Yô°ûdG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d ºYódG ∫Éµ°TCG πc Ëó≤J .'É' gÒZ øe ΩCG ¢SÉªM øe á∏µ°ûe âfÉcCG AGƒ°S »˘˘ à˘ dG ¢SÉ˘˘ ª˘ M á˘˘ cô˘˘ M Èà˘˘ ©˘ J √OÓ˘˘ H ¿CG ∫ƒ˘˘ cG ó˘˘ cGh IÒN’G á«æ«£°ù∏ØdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ äRÉa πc É«YGO á' ∏Ñ≤ŸG áeƒµ◊G πµ°û«°S É«æ«£°ù∏a Ó«°üa'' ” »˘˘ à˘ dG äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ø˘ J’É˘˘ H ΩGõ˘˘ à˘ d’G IQhô˘˘ °V'' ¤G ±Gô˘˘ W’G .'»' ∏«FGô°S’Gh »æ«£°ù∏ØdG ÚÑfÉ÷G ÚH É¡eGôHEG á«LQÉN AGQRƒd ´ÉªàLG ó≤Y øY ∫ƒcG ø∏YCG Éªc ôjGÈa 20 Ωƒj ôFGõ÷G ‘ ¿GOƒ°ùdGh ôFGõ÷Gh ¢ùfƒJ .ájQhódG á«Hô©dG áª≤dG ∫ÉªYCG ∫hóL ™°Vƒd (•ÉÑ°T)

¥ÓZE’ÉH ÖdÉ£J IóëàªdG ºeC’G ƒeÉ```fÉàfGƒZ π```≤à©ªd …Qƒ`````ØdG áØ«ë°üdG äQÉ°TCG Éª«ah .'á' «°SÉ«°ùdGh ájôµ°ù©dG IOÉ«≤dG ,'á' «°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG'' `H »æ©j Ée Oqóëj ⁄ ôjô≤àdG q¿GC ¤EG .'¬' °ùØf ¢TƒH ¢ù«FôdG πª°ûj ∂dP q¿GC ' âë°VhCG IôJƒàŸG äÉbÓ©dG ¤EG ÌcCG ôjô≤àdG A»°ùj ¿CG â©qbƒJh ÜôM ÖÑ°ùH IóëàŸG ·C’Gh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚH kÓ°UCG ,ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ à˘ dG Ió˘˘ °ûH ¿ƒ˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ eGC ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ °ùe ó˘˘ ≤˘ à˘ fGh .¥Gô˘˘ ©˘ dG äÉj’ƒdG á©ª°S ¤EG IAÉ°SEÓd ±ó¡j πªY'' ¬fCÉH √ƒØ°Uhh .'I' óëàŸG ⁄ RQÉ˘˘ H »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eGC ∫hDƒ˘ ˘°ùe ¤EG á˘˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG âÑ˘˘ ˘°ùfh AÉ£NC’G ábóH ¢ùµ©j ôjô≤àdG ¿EG' ∫ƒ≤dG ¬àjƒq g øY ∞°ûµJ øe ¿Éc ¢SÉædG A’Dƒ¡a ,Ωƒ«dG IóëàŸG ·C’G É¡ÑµJôJ »àdG ≥˘˘ FÉ˘˘ ≤◊G ø˘˘ Y Ò£˘˘ N ≥˘˘ «˘ ≤– ™˘˘ e Gƒ˘˘ ∏˘ eÉ˘˘ ©˘ à˘ j ¿CG ¢VÎØŸG øqª°†àj kGôjô≤J Gƒeób º¡fCG ÒZ ,ƒeÉfÉàfGƒ¨H á£ÑJôŸG »˘˘ ∏˘ NGoC ø˘˘ jõ˘˘ é˘ àﬁ ¿ƒ˘˘ ∏˘ ãÁ ÚeÉﬁ ø˘˘ e áÁó˘˘ b º˘˘ YGõ˘˘ e Éªq Y áaô©e Qò©àŸG øe QÉ°U å«ëH É¡ª«ª©J ” q h ,º¡∏«Ñ°S ·C’G Ωqó≤J ÚM'' »µjôeC’G ∫hDƒ°ùŸG ±É°VCGh .'¿' ƒKóëàj á«bGó°üe ¤EG A»°ùJ É¡qfÉE a Gòg πãe ¥ôNCG kÓªY IóëàŸG .'É' ¡∏ªcCÉH áª¶æŸG

É«°ShQ ™e É¡JÉKOÉﬁ ÅLôJh Ö«°üîàdG ∞fCÉà°ùJ ¿GôjEG

:Ü .±.G - áMhódG

¢ùeCG ∫ƒcG Ω’ ÊGOƒ°ùdG á«LQÉÿG ôjRh ø∏YCG º«YõdG ´ô°üe ‘ ≥«≤ëàdG áæ÷ ¿CG áMhódG ‘ ÚæK’G πeÉY OÉ©Ñà°SG äócCG' ≥fôb ¿ƒL »Hƒæ÷G ÊGOƒ°ùdG .á«Mhôe º£– çOÉM ‘ ¬Yô°üe AGQh I' ôeGDƒŸG ¬JQÉjR ∫ÓN √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ∫ƒcG ∫Ébh ájÉ¡f ™e ≥«≤ëàdG èFÉàf øY ¿ÓY’G ºà«°S'' áMhódG âdGR Ée äÉ≤«≤ëàdG'' ¿CG ÉØ«°†e (' •ÉÑ°T) ôjGÈa ô¡°T πeÉY OÉ©Ñà°SG äócCG áæé∏dG ¿CG ÒZ ájô°ù∏d ™°†îJ .'≥' fôb ´ô°üe ‘ IôeGDƒŸG ó©H ÊGOƒ°ùdG ¢ù«Fô∏d ∫hCG kÉÑFÉf ÚY ≥fôb ¿Éch ‘ ¿GOƒ°ùdG ÜƒæLh ∫Éª°T ÚH ΩÓ°ùdG ¥ÉØJG ™«bƒJ GóM ™°Vh …òdG ôe’G ,2005 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj .É«≤jôaEG ‘ á«∏g’G Ühô◊G ∫ƒWCG ióME’ ‘ (Rƒ“) ƒ«dƒj 30 ‘ ¬Yô°üe ≥fôb »≤d óbh .ó©H ¬HÉÑ°SCG ±ô©J ⁄ á«Mhôe º£– çOÉM á«Hô©dG áª≤dG ¿CG ∫ƒcG Ω’ ócCG ,iôNCG á¡L øe ¢SQÉe 28 ‘ Ωƒ˘˘ ˘WôÿG ‘ É˘˘ ˘gó˘˘ ˘≤˘ ˘Y Qô˘˘ ˘≤ŸG á˘˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG

:…CG »H ƒj - ¿óæd

…QƒØdG ¥ÓZE’ÉH IóëàŸG ·C’G ¬JôLCG ≥«≤– ÖdÉW øe IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬«a õéà– …òdG ƒeÉfÉàfGƒZ π≤à©Ÿ •É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °†dG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ cÉfih ,AGó˘˘ ˘ Y’C G Ú∏˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ≤ŸÉ˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ Ø˘ ˘ °üJ Öjò˘˘ ©˘ à˘ H Úª˘˘ ¡˘ àŸG äÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ °ùŸG ≈˘˘ ∏˘ YGC ≈˘˘ ∏˘ Y Ú«˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdGh .øjõéàÙG ÚæK’G ¢ùeCG IQOÉ°üdG ± ' Gô¨«∏J »∏jO'' áØ«ë°U âdÉbh kGôjô≤J Qó°üà°S IóëàŸG ·C’G ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áæ÷ q¿GE π˘˘≤˘ à˘ ©˘ e ∫ƒ˘˘M ¬˘˘Jô˘˘LGC …ò˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ø˘˘ Y ´ƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G Gò˘˘ g øjõéàÙG áªcÉfi ¤EG ø£æ°TGh ƒYój'' …òdGh ƒeÉfÉàfGƒZ ∞bhh ,º¡∏«Ñ°S AÓNEG hCG kGõéàfi 025 ºgOóY ≠dÉÑdG É¡æª°V øeh ,Öjò©àdG ¤EG Oƒ≤J »àdG äÉ°SQÉªŸG ™«ªL .'Ω' É©£dG øY ÚHô°†ŸG øjõéàëª∏d …ô°ù≤dG ΩÉ©WE’G êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG IQGOEG kÉ°†jCG ôjô≤àdG ƒYójh Öjò©àdG ºYGõe ™«ªL øY ≥«≤– íàa ¿Éª°V'' ¤EG ,¢TƒH ,á«FÉæ÷G ºcÉÙG πÑb øe ƒeÉfÉàfGƒZ …õéàëÃ á≤∏©àŸG ‘ º¡JÉLQO â¨∏H Éª¡e ádGó©dG ΩÉeCG ÚdhDƒ°ùŸG áÑ°SÉfih

…ó˘ª˘MGC Oƒ˘ªﬁ ÊGô˘˘j’E G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘b äÉ˘Hƒ˘≤˘Y …CG π˘˘ª– ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ √OÓ˘˘H ¿CG OÉ‚ ‹hó˘˘dG ø˘˘ e’C G ¢ù∏› É˘˘ ¡˘ ˘°Vô˘˘ Ø˘ ˘j ¿CG ø˘˘ µÁ .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ‘ É¡«∏Y πªëàd √OÓH OGó©à°SG ø∏©j OÉ‚ …óªMCG äÉHƒ≤Y …CG Oƒªﬁ ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ∫Éb ¬à¡L øeh …CG π˘ª– ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ √OÓ˘˘H ¿CG OÉ‚ …ó˘˘ª˘ MGC ø˘˘e’C G ¢ù∏› É˘˘¡˘ °Vô˘˘Ø˘ j ¿CG ø˘˘µÁ äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ‘ É¡«∏Y ‹hódG ™˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘ e ‘ OÉ‚ …ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MGC Oó˘˘ ˘°Th â°ù«d'' ¬fCG ≈∏Y …GOƒJ …EG ¢SEG ƒj áØ«ë°U ''Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG Ö©˘°T ™˘e π˘cÉ˘˘°ûe É˘˘æ˘ jó˘˘d É¡«©°ùd ¢Tƒd êQƒL ¢ù«FôdG IQGOEG ó≤àfG ¬æµd ¿Gô˘˘ jGE ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bG äÉ˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ¢Vô˘˘ ˘a ≥«∏©J ó©H Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘J É˘¡˘aÉ˘æ˘Ä˘à˘°S’ ∫Ébh .ÚeÉY áHGôb ôªà°SG É¡JÉWÉ°ûæd »YƒW ¿ƒ˘≤˘∏˘£˘jh ,É˘æ˘fhOó˘¡˘j º˘¡˘ fGE '' :OÉ‚ …ó˘˘ª˘ MGC º¡JÉ«M Üƒ∏°SCG ¢Vôa ¿hójôjh ,áØFGR ºYGõe .''∫ƒÑ≤e ÒZ Gògh ,øjôNB’G ≈∏Y Oó˘˘ ˘ °ûàŸG ÊGô˘˘ ˘ j’E G ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ fGC h …OÎd á˘˘«˘ cÒeC’G IQGOE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ª˘ ˘FÓ˘˘ dÉ˘˘ H á˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG É˘˘ª˘ YGR ,¿Gô˘˘¡˘ W ™˘˘e äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGóYÉ°ùe ∫É°SQEG øe ¿GôjEG â©æe á«cÒeC’G .ÉæjôJÉc QÉ°üYE’G »HƒµæŸ ¬H Gƒ∏eÉY …òdG Üƒ∏°SC’G ¿EG'' :±É°VCGh .. . äÉKOÉëª∏d ’É› ∑Îj ⁄ Éæg ÉæÑ©°T ¿hO øe ¢û«©dG ™«£à°ùj ’ GóMCG ¿CG ¿hó≤à©j ¢ù«˘Fô˘dG Èà˘YGh .''CÉ˘£˘N Gò˘˘g .º˘˘¡˘ JGó˘˘YÉ˘˘°ùe øY π«FGô°SEG í°ùe ¤EG ÉYO ¿Éc …òdG ,ÊGôjE’G π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùe ¿CG ,É˘˘HhQhCG ¤EG É˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ f hCG á˘˘WQÉÿG ''á˘«˘ª˘gGC ÌcC’G'' ƒ˘g á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘˘°VGQC’G .§°ShC’G ¥ô°ûdG ¤EG áÑ°ùædÉH Iô˘µ˘a ≈˘∏˘Y'' âeÉ˘˘b π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¿CG Èà˘˘YGh IOÉHEG ¤EG IQÉ°TEG ‘ '',ábôÙÉH á≤∏©àe á«FÉYO áé«àfh .…Oƒ¡j ÚjÓe áà°ùd …RÉædG ΩÉ¶ædG .''¿ƒfÉ©j ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG'' ∂dòd É¡JÉbÓY â©£b IóëàŸG äÉj’ƒdG âfÉch Éeó©H 1980 ΩÉ©dG ‘ ¿GôjEG ™e á«°SÉeƒ∏HódG ‘ á«cÒeC’G IQÉØ°ùdG ¿hOó°ûàe áÑ∏W πàMG .Éeƒj 444 IóŸ øFÉgQ GhõéàMGh ¿Gô¡W

:ä’Éch - ¿Gô∏¡W - Éæ««a

(Ü.±.G)

:ä’Éch - ¢ùfôH-hG-QƒH

¬d ºgójCÉJ øY GÒÑ©J ´QGƒ°ûdG ¤G GƒLôN ∫ÉØjôH QÉ°üfG

q¿GC »HÉîàf’G ¢ù∏ÛG í°VhCGh .¿ÉŸÈdG AÉ°†YCGh OÓÑ∏d ¢ù«FQ ‘ º˘˘¡˘ JGƒ˘˘°UCÉ˘ H Gƒ˘˘dOCG Ú∏˘˘é˘ °ùŸG ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e %63 ¤Gƒ˘˘ M ïjQÉJ ‘ πé°ùJ ácQÉ°ûe áÑ°ùf ÈcCG É¡qfGC Éëk °Vƒe ,´GÎb’G .»àjÉg

GÈ k à©e ,''äGƒ°UC’G øe áFÉŸÉH Ú©Ñ°S øe ÌcCÉH RÉa ∫ÉØjôH'' ™°Vh Ú°ùëàd èFÉàædÉH ÖYÓàdG'' ójôj »HÉîàf’G ¢ù∏ÛG q¿CG .''É¨«fÉe ÜÉîàfG ¤EG AÉKÓãdG GƒYO ÖNÉf ¿ƒ«∏e 3^5 ¤GƒM ¿Éch

IóYÉ≤dÉH ¬àbÓY ‘ ¬Ñà°ûj ÊÉà°ùcÉH Ö«ÑW πà≤e ¿G ¿hóH ,''âÑ°ùdG AÉ°ùe º¡àª«N ≈∏Y ≥∏WCG ñhQÉ°üH .∞°ü≤dG Qó°üe ójó– øe øµªàj º«îJ âfÉc »àdG hóÑdG πFÉÑb ¿CG ¿ƒjhôb í°VhCGh ø˘e ó˘˘MGƒ˘˘H âÑ˘˘«˘ °UCG á˘˘jOhó◊G QGO »‚É˘˘H á˘˘jô˘˘b ‘ ‘ …Ohó◊G …ÉcÉ°T õcôe øe â≤∏WG ïjQGƒ°U á©HQCG .á«fÉ¨a’G â°SƒN áj’h äÉ˘j’ƒ˘dG IOÉ˘«˘≤˘H ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG äGƒ˘˘b ¿CG Gƒ˘˘aÉ˘˘°VCGh ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG ø˘e É˘¡˘≤˘∏˘WCG ï˘jQGƒ˘°U ≈˘∏˘Y äOQ Ió˘ë˘àŸG ∞dÉëàdG äGƒb äócCGh .º¡àjƒg ±ô©J ⁄ ¿ƒªLÉ¡e ÒZ QÉf ¥ÓWE’'' äó°üJ É¡fCG ¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ ‹hódG ôcòJ ⁄ É¡æµd ,ájOhó◊G á≤£æŸG √òg ‘ ''ô°TÉÑe .Gòg QÉædG ¥ÓWEG ∫OÉÑJ ‘ ÉjÉë°†d á∏«°üM ájCG ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘˘Ñ˘ «˘ à˘ µ˘ dG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ∫É˘˘bh äGƒ˘˘b'' ¿EG :…Oƒ˘˘c ∂jÉ˘˘e âfÉ˘˘æ˘ à˘ Ø˘ ∏˘ ˘dG ¿É˘˘ à˘ ˘°ùfÉ˘˘ ¨˘ ˘aCG Ohó◊G øe (QÉædG ¥ÓWEG) Qó°üŸG äOóM ∞dÉëàdG Üô°†H Ú«fÉà°ùcÉÑdG Újôµ°ù©dG ™e ≥«°ùæàdÉH äOQh .∞FGò≤dG ''¥ÓWEG á£≤f ¬˘˘«˘ a ó˘˘cCG …ò˘˘dG ¬˘˘°ùØ˘˘f Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘ çOÉ◊G ™˘˘ bhh kÉ˘ eƒ˘˘é˘ g ¿CG ±ô˘˘°ûe õ˘˘jhô˘˘H ÊÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG äGƒ≤dG ¤EG á«fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG äGƒ˘≤˘dG ¬˘à˘Ñ˘°ùf ï˘jQGƒ˘°üdÉ˘H Ú£ÑJôe Ú£°TÉf á°ùªN πà≤e ¤EG iOCG á«µjôeC’G ájôb ‘ (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj 13 ‘ IóYÉ≤dG º«¶æàH ∫É˘ª˘°T º˘∏˘ c 150) Qƒ˘˘ LÉ˘˘ H á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ e ‘ ’hOÉ˘˘ ˘eGO .(¿Éà°SôjRh

:Ü .±.G -Qƒg’

∞bhCG ¿Éc kÉÑ«ÑW ¿CG á«fÉà°ùcÉÑdG áWô°ûdG âæ∏YCG º«¶æàH ¬àbÓY ‘ √ÉÑà°TÓd 2003 ΩÉY Ò°üb âbƒd ‘ ¬dõæe ‘ ¢UÉ°UôdÉH ÚæK’G ¢ùeCG πàb ,IóYÉ≤dG .(¿Éà°ùcÉH ¥ô°T) Qƒg’ hP ÒeCG á˘˘ «˘ ˘∏ÙG á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ‘ §˘˘ HÉ˘˘ °†dG ∫É˘˘ bh πàb (kÉeÉY 61) áLGƒN OGƒL óªMCG QƒàcódG ¿CG QÉ≤ØdG ø˘e Qƒ˘g’ á˘«˘MÉ˘°V ‘ ¬˘dõ˘æ˘e ÜÉ˘H ΩÉ˘eCG ¢UÉ˘˘°Uô˘˘dÉ˘˘H .QGôØdÉH GhP’ Údƒ¡› ÖfÉL πª©j …òdG ójhÉf óªMCG ¬≤«≤°Th áLGƒN ¿Éch Éeó©H 2003 (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ Éª¡æY êôaoCG kÉÑ°SÉfi Éª¡àbÓY ‘ √ÉÑà°TÓd øé°ùdG ‘ ô¡°TCG áà°S É«°†eCG ≈˘Ø˘fh .Ió˘YÉ˘≤˘dÉ˘H Ú£˘Ñ˘Jô˘e Ú«˘˘eÓ˘˘°SEG Ú£˘˘°TÉ˘˘æ˘ H Öàµe É˘ª˘¡˘à˘e ¬˘«˘dEG á˘¡˘LƒŸG äÉ˘eÉ˘¡˘J’G π˘c Ö«˘Ñ˘£˘dG ≥«Ø∏àH (…G »H ±G) »µjôeC’G á«dGQóØdG äÉ≤«≤ëàdG .¬à∏FÉY ó°Vh √ó°V ∞∏e π«d ¿ƒ«∏fi ¿ƒdhDƒ°ùe ìô°U ,iôNCG á¡L øeh ìôLh Éà∏àb Úà«fÉà°ùcÉH ÚJó«°S ¿CG ÚæK’G óMC’G á«µjôeC’G äGƒ≤dG ¤EG Ö°ùf ∞°üb ‘ ∫ÉØWCG á©HQCG .¿Éà°ùfÉäCG ™e Ohó◊G ∫ƒW ≈∏Y ‘ ‹GÒe á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ø˘˘Y …QGOE’G ∫hDƒ˘ °ùŸG ∫É˘˘bh øe ÚJó«°S'' ¿EG :¿Éà°SôjRh øe ‹Éª°ûdG ´É£≤dG ∫É˘Ø˘WCG á˘©˘HQCG ìô˘Lh É˘à˘∏˘à˘b π˘Mô˘dG hó˘Ñ˘ dG ø˘˘e Iô˘˘°SCG

¢ùeCG ¿Gô¡W ‘ »æ«£°ù∏ØdG ÒØ°ùdG ™e ¿GôjG á«LQÉN ôjRh

É˘¡›Gô˘H ¿CG ≈˘∏˘Y ¿Gô˘¡˘W ó˘˘cƒD ˘ J É˘˘ª˘ «˘ ah ‘h Üô˘¨˘dG ó˘≤˘à˘©˘j ,á˘«˘ª˘∏˘ °S ¢†ﬁ á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG ∫AÉ°ùàJh ∂dP ¢ùµY IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬eó≤e ÉgôjQÉ≤J ‘ ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ¢†©˘˘Ñ˘ d …ô˘˘µ˘ °ùY ≥˘˘°T Oƒ˘˘Lh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eG ø˘˘ Y .ΩÉJ πµ°ûH í°VƒJ ⁄ »àdG á«fGôjE’G äÉWÉ°ûædG ,ΩÉ˘˘µ◊G ¢ù∏› QGô˘˘b Qhó˘˘°U ô˘˘KGE ≈˘˘∏˘ ˘Yh ±É˘˘æ˘ Ä˘ à˘ °SG á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G äQô˘˘ b ≈∏Y Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàH á£ÑJôŸG äÉ«∏ª©dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ≥˘«˘∏˘©˘Jh õ˘æ˘£˘f ‘ »˘YÉ˘æ˘°U ó˘«˘©˘ °U ™˘æ˘e Ió˘gÉ˘©Ÿ ‘É˘°VE’G ∫ƒ˘cƒ˘JhÈ∏˘d »˘Yƒ˘£˘dG AGôLEÉH íª°ùj …òdGh ájhƒædG áë∏°SC’G QÉ°ûàfG .IOó°ûeh áàZÉÑe ¢û«àØJ äÉ«∏ªY IógÉ©e øe Öë°ùæJ ⁄ ¿GôjEG ¿CG ÒZ ábÉ£dG ádÉch π°UGƒJh …hƒædG QÉ°ûàf’G ™æe äÉbÉØ˘J’G ÖLƒÃ É˘¡˘JÉB ˘°ûæ˘e á˘Ñ˘bGô˘e á˘jQò˘dG QÉ˘˘°ûà˘˘f’G ™˘˘æÃ á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äÉ˘˘ fÉ˘˘ ª˘ ˘°†dG ∫ƒ˘˘ M .…hƒædG …óªMCG Oƒªﬁ ÊGôjE’G ¢ù«FôdG Oógh IógÉ©e øe ÜÉë°ùf’ÉH âÑ°ùdG Éæª°V OÉ‚ øµ˘ª˘«˘°S É˘e ,á˘jhƒ˘æ˘dG á˘ë˘∏˘°SC’G QÉ˘°ûà˘fG ô˘¶˘M É¡à£°ûfCG ≈∏Y áHÉbQ …CG øe QôëàdG øe ¿GôjEG .ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG πÑb øe

»à«jÉg á°SÉFôH ∫ÉØjôH Rƒa ¿ÓYEÉH ¿ƒÑdÉ£j ±’B’G

(RÎjhQ)

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 15 AÉKÓãdG ¯ (66) Oó©dG Tue 14 Feb 2006 - Issue no (66)

´QGƒ˘˘ °T ‘ ¢üî˘˘ °T ±’BG Iô˘˘ °ûY ø˘˘ e ÌcCG ô˘˘ gÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ J ¢ù«FôdG Rƒa ¿ÓYEÉH áÑdÉ£ª∏d ,»à«jÉg áª°UÉY ¢ùfôHhCGQƒH ¿Ó˘YEG º˘ZQ á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’É˘H ∫É˘Ø˘jô˘H ¬˘«˘ æ˘ jQ ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG .á«Fõ÷G èFÉàæ∏d É≤ah äGƒ°UC’G ∞°üf øe πbCG ≈∏Y ¬dƒ°üM äÉHÉîàf’G ‘ RƒØ∏d Ék¶M ôahC’G í°TôoŸG QÉ°üfCG ™ªŒ h π˘Ñ˘bh .äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G IOÉ˘YEG º˘¡˘°†aQ ≈˘∏˘Y ø˘jOó˘°û˘eo á˘«˘°SÉ˘Fô˘˘dG ≈∏Y ∫ÉØjôH ∫ƒ°üM ócCÉJ á«FÉ¡ædG èFÉàædG ¿ÓYEG øe äÉYÉ°S ÌcCÉH RƒØdG ¢ù«FôdG ≈∏Y Ú©àj Éªæ«H ,äGƒ°UC’G øe %49^1 .%50øe ádhO 15 º°†J »àdG ΩƒµjQÉc áª¶æe âdÉb ∂dP ¿ƒ°†Z ‘ ΩÉª°†f’G É¡fÉµeEÉH ¿ƒµ«°S »à«jÉg q¿GE '':»ÑjQÉµdG á≤£æe øe ¿CG ø£æ°TGh âØf πHÉ≤ŸG ‘ .¬jõfh qôM ´GÎb’G s¿GC âÑK GPEG ¬˘fƒ˘µ˘d äÉ˘bÓ˘©˘dG ≈˘∏˘Y »˘à˘«˘jÉ˘g á˘°SÉ˘Fô˘H ∫É˘Ø˘ jô˘˘H Rƒ˘˘a ô˘˘KDƒ˘ j äóYÉ°S …òdG ó«à°ùjQCG ófGôJôH ´ƒ∏ıG ¢ù«FôdG ≈∏Y ÉkHƒ°ùﬁ ''.á£∏°ùdG øY ¬FÉ°übEG ‘ ô“Dƒe AÉ¨dG »àjÉg ‘ »HÉîàf’G ¢ù∏ÛG ø∏YCG ∂dP ¤EG è˘˘FÉ˘˘à˘ f ¿Ó˘˘ Y’ Úæ˘˘ K’E G ó˘˘ M’C G π˘˘ «˘ ˘d GQk ô˘˘ ≤˘ ˘e ¿É˘˘ c ‘É˘˘ ë˘ ˘°U ô˘jGÈa ø˘e ™˘˘HÉ˘˘°ùdG ‘ äô˘˘L »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °SÉ˘˘Fô˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .»°VÉŸG (•ÉÑ°T) ¿ÓY’ É«aÉë°U Gô“Dƒe ó≤©«°S ¬qfGC ôcP ¢ù∏ÛG ¿Éch .ÚæK’G óMC’G π«d èFÉàædG ƒ°†Y ∫Ébh .IÒNC’G á¶ë∏dG ‘ ‘Éë°üdG ô“DƒŸG »¨dCGh ¿CG ¿hóH ,''ó©H ¬àæj ⁄ äGƒ°UC’G ÜÉ°ùàMG q¿EG '':¢ù∏ÛG ‘ .π«°UÉØJ …CG ∞«°†oj ´QGƒ°T ‘ óMC’G ¢üî°T ±’BG Iô°ûY øe ÌcCG ôgÉ¶Jh ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG Rƒa ¿Ó˘YEÉ˘H á˘Ñ˘dÉ˘£˘ª˘∏˘d á˘«˘à˘jÉ˘¡˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG øe áFÉŸÉH Ú°ùªN øe πbCG ≈∏Y π°üM …òdG ∫ÉØjôH ¬«æjQ .á«FõL èFÉàf Ö°ùM á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ‘ äGƒ°UC’G '':äGƒ°UC’G øe %75^8 Rôa ó©H »HÉîàf’G ¢ù∏ÛG ∫Ébh πHÉ≤e ÚÑNÉædG øe %10 ,49 ó«jCÉJ ≈∏Y π°üM ∫ÉØjôH q¿EG ''.É¨«fÉe »∏°ù«d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ¬°ùaÉæŸ %11^72 …òdG ∫ÉØjôH QÉ°üfCG ™ªŒ ,‹GƒàdG ≈∏Y ‹ÉàdG Ωƒ«∏dh »àjÉg á°SÉFQ ¤ƒJ ¿ÓYEÉH GƒÑdÉ£«d áª°UÉ©dG ´QGƒ°T ‘ 2001 ¤EG 1996 øe ''¢ù«FQ ∫ÉØjôH'' ¿hôgÉ¶àŸG ∞àg ‹ÉØàMG ƒL ‘h .√Rƒa .á«≤«°SƒŸG ä’BÓdGh ∫ƒÑ£dG ΩÉ¨fCG ≈∏Y Gƒ°übQh Ú©°ùJ ≈∏Y π°üM ∫ÉØjôH q¿EG '':øjôgÉ¶àŸG óMCG ∫Ébh q¿GC ôNBG ócCG Éªæ«H ,''√Rƒa ¿ÓYEG Öéj .äGƒ°UC’G øe áFÉŸÉH

óFÉb øe Ö∏£j É«°ù«fhófCG ¢ù«FQ á°SÉ«°ùdG »a πNóàdG ΩóY ¢û«édG :RÎjhQ - ÉJôcÉL

ájQƒà°SódG Úª«dG ÚæK’G ¢ùeCG á«°ù«fhófC’G ájƒ÷G äGƒ≤dG ‘ ≥HÉ°S óFÉb iOCG ƒfƒjhOƒj „ÉÑeÉH ƒ∏«°Sƒ°S ¢ù«FôdG ΩÉeCG áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ójó÷G óFÉ≤dG Ö°üæe ‹ƒàd .á°SÉ«°ùdG øY ¢û«÷G OÉ©HEGh áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ‘ äÉMÓ°UE’G á∏°UGƒe ¬æe Ö∏W …òdG »°VÉŸG ô¡°ûdG ƒàfÉjƒ°S ƒcƒL ∫É°TQÉŸG kÉ°†jCG ¢û«é∏d ≥Ñ°SCG óFÉb ƒgh ƒfƒjhOƒj í°TQh øe ¢û«÷G IOÉ«b ¤ƒàJ á«°üî°T ∫hCGh OÓÑdG ‘ ájôµ°ùY á«°üî°T ÈcCG íÑ°ü«d ƒfƒjhOƒj ∫Ébh .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¬ë«°TôJ ≈∏Y ¿ÉŸÈdG ¥ó°Uh ájƒ÷G äGƒ≤dG ±ƒØ°U âbƒ˘˘dG ‘ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG'' ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°S OÓ˘˘ Ñ˘ dG ¿CG Úª˘˘ «˘ dG AGOCG º˘˘ °SGô˘˘ e ∫Ó˘˘ N ¿CG óH’ .IójÉﬁ ájƒg ≈∏Y ®ÉØ◊G øe óH’ É¡©e πeÉ©àdG πLCG øeh ...øgGôdG .'ä' ÉMÓ°UE’G ±óg ƒg Gòg ¿C’ á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG øY (¢û«÷G) ó©àÑj ΩÉ¶f •ƒ≤°S òæe É¡JÉ£∏°S øe kÉ°†©H á«°ù«fhófC’G áë∏°ùŸG äGƒ≤dG äó≤ah øe ¬H ¢SCÉH ’ Qó≤H ™àªàJ âdGR Ée É¡æµdh 1998 ΩÉ©dG ƒJQÉgƒ°S ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG áë∏°SC’G ÚH øe Iƒb ¢û«÷G áë∏°SCG πbCG »g á«°ù«fhófC’G ájƒ÷G äGƒ≤dGh .PƒØædG .áKÓãdG OÉ©HEÉH ó¡©J ƒàfÉjƒ°S í«°TôJ á°ûbÉæŸ ¿ÉŸÈdG Égó≤Y »àdG äÉ°ù∏÷G ∫ÓNh .á«∏NGódG äÉMÓ°UE’G ‘ kÉeób »°†ŸGh á°SÉ«°ùdG øY ¢û«÷G ¿Éc …òdG ƒJQÉJƒ°S ƒfƒJQÉjQófG ∫GÔ÷G ƒg ¬àj’h á«¡àæŸG áë∏°ùŸG äGƒ≤dG óFÉbh .2002 ΩÉ©dG ¬æ««©J òæe IÒÑc IQƒ°üH á°SÉ«°ùdG øY ¢û«÷G ó©HCGh kGôgÉe kÉjôµ°ùY .óYÉ≤àdG ø°S ∫GÔ÷G ≈£îJh

≈˘∏˘Y ÊGô˘j’E G Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘J äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ÒÑ˘c »˘°ShQ »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘HO ø˘∏˘YGC h ,É˘˘¡˘ °VQCG óah ∫ÉÑ≤à°S’ Ió©à°ùe ≈≤ÑJ √OÓH ¿CG QƒØdG .¢ù«ªÿG ÊGôjG ⁄ Ú«fGôjE’G ¿CG Éæ««a ‘ »°SÉeƒ∏HO ∫Ébh Oô˘£˘dG Iõ˘˘¡˘ LGC ''á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S'' π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘H GhCGó˘˘Ñ˘ j º˘¡˘fGC ÒZ õ˘˘æ˘ £˘ f á˘˘£fi ‘ 164∫G …õ˘˘côŸG .''ΩÉjCG áKÓK hCG Úeƒj'' πÑb äÉ«∏ª©dG Ghô°TÉH ‘ ô˘˘°üà˘˘≤˘ j ô˘˘e’C G ¿CG ô˘˘NGB Qó˘˘°üe OÉ˘˘ aGC h .''á«dhCG ∫É¨°TCG'' ≈∏Y ô°VÉ◊G âbƒdG äÉ«∏ª©H »∏©ØdG AóÑdG ¿CG ¿ƒ∏∏fi ÈàYGh RÉ˘˘Z ∫É˘˘ NOG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG Ö«˘˘ °üî˘˘ à˘ ˘dG π˘jƒ– ø˘Y œÉ˘æ˘dG Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG QhQƒ˘∏˘aÉ˘˘°ùµ˘˘g ¤EG (AGô˘Ø˘°üdG á˘µ˘©˘µ˘ dG) Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG ¿ó˘˘©˘ e á˘˘ HÉ˘˘ ãÃ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ,…õ˘˘ côŸG Oô˘˘ £˘ ˘dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LGC πjƒ– ºàjh .Üô¨dG ô¶æH ójóL ''RGõØà°SG'' (ÜBG) ¢ù£°ùZCG òæe Ωƒ«fGQƒ«dG QhQƒ∏aÉ°ùµg .¿É¡Ø°UG á£fi ‘ »°VÉŸG ÌcCÉH õæ£f ™æ°üe õ«¡Œ ¿GôjEG Ωõà©Jh É˘e …õ˘côŸG Oô˘£˘ ∏˘ d RÉ˘˘¡˘ L ∞˘˘dGC Ú°ùª˘˘N ø˘˘e Ωƒ«fGQƒ«dG ∑ÓàeÉH πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡d íª°ù«°S á∏Ñæb êÉàf’ »ØµJ á«ªµH Ö«°üîàdG ‹É©dG .™«HÉ°SCG áKÓK ¤EG ÚYƒÑ°SCG πc ájQP

ÚæK’G ¢ùeCG á«°SÉeƒ∏HO QOÉ°üe âæ∏YCG π˘˘ LGC ø˘˘ e ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y’C G Ó˘˘ ˘©˘ ˘ a äCGó˘˘ ˘H ¿Gô˘˘ ˘jGE ¿CG É˘e ,(§˘°Sh) õ˘æ˘£˘f ‘ Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dG Ö«˘˘°üî˘˘J AGƒ˘°S …hƒ˘f Oƒ˘bh ™˘æ˘°U á˘«˘fÉ˘µ˘eG É˘¡˘ë˘æ˘ª˘ «˘ °S ∫Éb ¬à¡L øeh ,ájôµ°ùY hCG á«fóe ±GógC’ ¿CG OÉ‚ …ó˘˘ª˘ MGC Oƒ˘˘ªﬁ ÊGô˘˘j’E G ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ¿CG øµÁ äÉHƒ≤Y …CG πª– ™«£à°ùJ √OÓH ‘ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ‹hó˘˘dG ø˘˘e’C G ¢ù∏› É˘˘¡˘ °Vô˘˘Ø˘ ˘j .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ¢ùeCG á«fGôjE’G áeƒµ◊G äóHCG É¡à¡L øe ‘ ™˘˘LGÎdG Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ª˘ ˘°üJ Úæ˘˘ K’G á£°ûfC’G ±ÉæÄà°SG áæ∏©e …hƒædG É¡›ÉfôH ¥É˘£˘f ≈˘∏˘Y Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘à˘H á˘£˘ Ñ˘ JôŸG á«dhódG ádÉcƒdG ´ÉªàLG πÑb õæ£f ‘ ™°SGh ∫É˘˘ bh .(QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘e 6 ‘ á˘jQò˘˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d âeÉb ¿GôjEG'' ¿CG ádÉcƒd Éæ««a ‘ »°SÉeƒ∏HO .''…õ˘côŸG Oô˘£˘ dG Iõ˘˘¡˘ LGC ¤EG RÉ˘˘¨˘ dG ∫É˘˘NOEÉ˘ H ¬Lƒàj ¿CG Éæ««a ‘ QOÉ°üŸG Ö°ùëH Qô≤ŸG øeh á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ƒ˘˘°ûà˘˘Ø˘ e ádGREÉH ¿GôjEG Oó¡J å«M õæ£f ¤EG AÉKÓãdG .ádÉcƒdG äGÒeÉch ΩÉàNC’G ¿ƒfÉc)ôjÉæj 10 ‘ âæ∏YCG ¿GôjEG âfÉch ‘ Ö«°üîàdG ∫ƒM çÉëHC’G ±ÉæÄà°SG (ÊÉãdG á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘dG á˘dÉ˘ch ÖdÉ˘˘£˘ e º˘˘ZQ õ˘˘æ˘ £˘ f .∂dò˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG Ωó˘˘©˘ H á˘˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛGh º˘˘à˘ j …ò˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ ˘fGQƒ˘˘ «˘ ˘dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ µÁh êÉ˘à˘f’ …õ˘côŸG Oô˘£˘ dG Iõ˘˘¡˘ LGC ‘ ¬˘˘Ñ˘ «˘ °üî˘˘J á∏Ñæb áYÉæ˘°U hCG á˘«˘fóŸG á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘bÉ˘£˘dG .ájhƒf ábÉ£dG ádÉch ΩÉµM ¢ù∏› πªM Ée Gògh ø˘˘ e ™˘˘ HGô˘˘ dG ‘ QGô˘˘ b QGó˘˘ °UG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ˘jQò˘˘ ˘dG ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG ádÉMEÉH (•ÉÑ°T)ôjGÈa á˘Ä˘«˘¡˘dG ™˘ª˘àŒ ¿CG ≈˘∏˘Y ,ø˘˘e’C G ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ Y ¢SQÉ˘˘e ø˘˘e ¢SOÉ˘˘°ùdG ‘ kGOó› á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ·CÓd á«°UƒJ QGó°UG ∫ÉªàMG ‘ âÑ∏d (QGPG) .ádCÉ°ùŸG √òg ∫É«M äGAGôLG PÉîJÉH IóëàŸG π˘˘«˘ LÉC ˘ J Úæ˘˘K’G ¿Gô˘˘¡˘ W âæ˘˘∏˘ YGC ∂dò˘˘ c 16 ‘ ƒµ°Sƒe ™e ÉgDhGôLG Qô≤ŸG äÉ°VhÉØŸG AGô˘LG É˘«˘°ShQ ìGÎbG ¿CÉ˘ °ûH (•É˘˘Ñ˘ °T)ô˘˘jGÈa

IQÉ«°ù∏d ICGôŸG IOÉ«b ¢†aôj …Oƒ©°ùdG iQƒ°ûdG á˘jCG ø˘ª˘°†à˘j ⁄ iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘aGh …ò˘˘dG .''äGQÉ«°ùdG IOÉ«b øe AÉ°ùædG ™æŸ IQÉ°TEG ¢ù«FQ QGôb ≈∏Y ¬¶Ø– øY áØdõdG ∫BG ÜôYCGh Ωó≤J Ée ¿CG Éë°Vƒe ,¬MGÎbG á°ûbÉæe Ωó©H ¢ù∏ÛG ájÉYQ â– á∏eÉµàe á°SGQO πªY'' ƒg ìGÎbG øe ¬H IOÉ«b øe ICGôŸG Úµ“ ΩóY ∫ƒM iQƒ°ûdG ¢ù∏› ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G á«Ñ∏°ùdG QÉK’Gh äGQÉ«°ùdG .''™æŸG Gòg AGôL øe ™ªàÛG ≈∏Y ∑Éæg ¿EG'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ™e ¬ãjóM ‘ ∫Ébh ¿ƒ«∏e ‹GƒM OƒLh É¡ÑÑ°ùj á«YÉªàLG á«Ñ∏°S kGQÉKBG ICGô˘ª˘∏˘d ¿hOƒ˘≤˘j ø˘jò˘dG º˘g á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ »˘Ñ˘æ˘LCG ≥˘FÉ˘°S ∑Éæg ¿CG ¤G áaÉ°VE’ÉH ø¡JGQÉ«°S ájOƒ©°ùdG Iô°SÓdh AÉ°ùædG øe ±’B’G ¿EG å«M ,ájOÉ°üàbG á«Ñ∏°S GQÉKBG ∫É› ø˘°†î˘jh ø˘∏˘ª˘©˘j ø˘˘gGô˘˘f ø˘˘ë˘ Ñ˘ °UCG »˘˘JGƒ˘˘∏˘ dG IQGO’ á˘˘dƒ˘˘¡˘ °ùH ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj ’ ∫É˘˘ ª˘ ˘Y’G .''ø¡dÉªYCG ¬˘˘jó˘˘d ¢ù«˘˘d ¬˘˘fG ¢ù∏ÛG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘YG ¿CG ø˘˘ e Qò˘˘ Mh ∫ÉeB’G ¢†©H ó≤Øj'' ìGÎb’G Gòg ‘ ô¶ædG á«MÓ°U ™˘«˘°Sƒ˘J á˘«˘MÉ˘f ø˘e ¢ù∏ÛG ≈˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ ©˘ J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG ≥«≤– ≈∏Y øWGƒŸGh ádhódG óYÉ°ùj ≈àM ¬JÉ«MÓ°U .''ìÓ°U’G ≥˘˘HÉ˘˘ °ùdG á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG »˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e Qó˘˘ °UCGh IOÉ«b É¡«a ΩôM iƒàa 1991 ΩÉY RÉH øH õjõ©dGóÑY äÉjOƒ©°ùdG øe áYƒª› ΩÉ«b ôKEG ≈∏Y IQÉ«°ù∏d ICGôŸG ø˘¡˘d ìÉ˘ª˘ °ùdÉ˘˘H äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e äGQÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘H ô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dÉ˘˘H .IOÉ«≤dÉH

:Ü .±.G - ¢VÉjôdG

¢ùeCG …Oƒ©°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ƒ°†Y ÜôYCG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ô˘˘≤˘ J ¿CG ‘ ¬˘˘∏˘ eCG ø˘˘Y Úæ˘˘K’G ¢ù∏› ¢†aQ ¿CG ó©H äGQÉ«°ùdG IOÉ«≤H AÉ°ùæ∏d ìÉª°ùdG .¿É°ûdG Gòg ‘ ¬H Ωó≤J ìGÎbG ‘ ô¶ædG iQƒ°ûdG øe πeCÉj ¬fEG áØdõdG ∫BG ¬∏dGóÑY óªﬁ ∫Ébh ¿C’'' á˘«˘°†≤˘dG √ò˘g ‘ ô˘¶˘æ˘J ¿CG á˘jOƒ˘©˘ °ùdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG º¡j …òdG ´ƒ°VƒŸG Gòg º°ùM ≈∏Y Qób’G »g ádhódG .''™ªàÛG áë∏°üe á°ûbÉæe ¢†aQ …Oƒ©°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿Éch ìÉª°ùdG ‘ åëÑdÉH »°†≤jh áØdõdG ∫BG ¬H Ωó≤J ìGÎbG iƒàa ¿CG Éª∏Y ájOƒ©°ùdG ‘ äGQÉ«°ùdG IOÉ«≤H ICGôª∏d .IOÉ«≤dG øe AÉ°ùædG âeôM 1991 ΩÉY äQó°U kÉfÉ«H ÚæK’G ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG ∞ë°üdG äô°ûfh Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘©˘ dG Úe’G ø˘˘Y kGQOÉ˘˘°U ‘ ≥aGh ¢ù∏ÛG ¿CG ¬«a AÉL ∂dÉŸG ¬∏dGóÑY øH ídÉ°U ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘MC’G ¢ùeCG ø˘˘ e ∫hC’G Ωƒ˘˘ j ¬˘˘ à˘ ˘°ù∏˘˘ L ¤G ¬˘©˘aQh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ Qhô˘˘ª˘ ∏˘ d ó˘˘jó÷G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ´hô˘˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘ j ⁄h ,√QGô˘˘ ˘ bE’ AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› .´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM IQÉ°TEG ájCG ójó÷G iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Úe’G ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H í˘˘ ˘°VhCGh ƒ°†Y ìGÎbG ‘ ô¶ædG ¿CG iCÉJQG ¢ù∏ÛG ¿CG …Oƒ©°ùdG ''¬˘°UÉ˘°üà˘NG ø˘e ¢ù«˘˘d'' á˘˘Ø˘ dõ˘˘dG ∫BG ó˘˘ªﬁ ¢ù∏ÛG .´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ iƒàa OƒLh ™e á°UÉN ójó÷G QhôŸG ΩÉ¶f'' ¿CG ÈàYG áØdõdG ∫BG ¿CG ’EG

¢ù≤£dG ÖÑ°ùH ∑Qƒjƒ«fh ø£æ°TGh ÚH äGQÉ£≤dG äÓMQ AÉ¨dCG

IóëàŸG äÉj’ƒdG »bô°T ∫Éª°T ìÉàŒ á«é∏K áØ°UÉY ¤EG QƒeC’G Oƒ©J ¿CÉH kGó¡©àe êhôÿG ÖæŒh Qò◊G ‘ hÎŸG ¿Éch .∫ÉªYC’G IOhÉ©e ™e ÚæK’G É¡à©«ÑW .…OÉY πµ°ûH πª©j áæjóŸG äÉ˘aGô˘L âfÉ˘c ø˘£˘æ˘°TGh ‘ É˘˘ª˘ c ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ‘h kGô¡Xh .äÉbô£dG íàØd ôµÑe âbh òæe πª©J êƒ∏ãdG .áµdÉ°S iÈµdG äÉbô£dG QhÉfi âfÉc ø˘e ó˘MC’G kGÒã˘c äô˘KCÉ˘J ¿GÒ£˘˘dG á˘˘cô˘˘M ø˘˘µ˘ d .á≤£æŸG ‘ iÈc äGQÉ£e ¥ÓZEG AGôL ¿ƒLh ÉjOQGƒZ ’ ,iÈc äGQÉ£e çÓK â≤∏ZCGh ,…RÒLƒ«f ‘ ∫Éfƒ«°TÉfÎfEG ∑QGƒ«fh …ó«æ«c.±G Ö°ùM ø˘£˘æ˘°TGh ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¿É˘˘¨˘ jQ QÉ˘˘£˘ e ∂dò˘˘ch Ió˘Y â≤˘∏˘ZCGh .»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ÊóŸG ¿GÒ£˘˘dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °S á˘˘MÓŸG á˘˘cô˘˘M ΩÉ˘˘eCG á˘˘≤˘ £˘ æŸG ‘ IÒ¨˘˘ °U äGQÉ˘˘ £˘ ˘e .ájƒ÷G É¡àØ°Uh »˘à˘dG ¤hC’G á˘«˘é˘∏˘ã˘dG á˘Ø˘°UÉ˘©˘dG √ò˘gh á˘Ø˘°UÉ˘Y É˘¡˘fCÉ˘H á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘jƒ÷G OÉ˘°UQC’G á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ¤GƒM ¤EG É¡àYô°S â∏°Uh ìÉjQ ™e â≤aGôJ ''ájƒb'' .áYÉ°ùdG ‘ º∏c 120 É¡©bƒe ≈∏Y ájƒ÷G OÉ°UQC’G áë∏°üe äQòMh ¿CG ø˘˘µÁh Ò£˘˘N ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¿CG'' ø˘˘ e âfÎfE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y øe Qò◊G ¤EG ¿Éµ°ùdG á«YGO ''ájô°ûH kÉMGhQCG Oó¡j .ó«∏÷G ôWÉfl ‘ IójóL á«é∏K ∞°UGƒY øe äGôjò– â≤∏WCGh .øjÉeh ∑Qƒjƒ«fh ø£°SƒH ∑É˘˘æ˘ g ¿EÉ˘ a á˘˘jƒ÷G OÉ˘˘°UQC’G á˘˘ë˘ ∏˘ ˘°üe Ö°ùMh π˘MGƒ˘°S ∫ƒ˘W ≈˘∏˘Y äÉ˘˘fÉ˘˘°†«˘˘a ∫ƒ˘˘°üM ø˘˘e ±hÉfl .ófÓjG OhQh ¢ùà°Sƒ°TÉ°SÉe »àj’h ∂µ˘°ùdG •ƒ˘£˘ N á˘˘cô˘˘M ‘ kÉ˘ °†jCG π˘˘∏˘ N π˘˘°üMh á˘cÉ˘ª˘°S ÖÑ˘˘°ùH á˘˘Yƒ˘˘£˘ ≤ŸG QÉ˘˘é˘ °TC’G ÖÑ˘˘°ùH ó˘˘jó◊G äÓMQ AÉ¨dEG ”h .∂µ°ùdG ≈∏Y â£≤°S »àdGh êƒ∏ãdG ∑Qƒ˘jƒ˘«˘fh ø˘£˘æ˘°TGh ÚH á˘©˘ jô˘˘°S äGQÉ˘˘£˘ b á˘˘°ùª˘˘N .''∑GÎeG'' ácô°T Ö°ùM

:Ü.±.G - ∑Qƒjƒ«f

Éeó©H IóëàŸG äÉj’ƒdG ¥ô°T ∫Éª°T êƒ∏ãdG â£Z 60 ¤Gƒ˘M ¤EG §˘bÉ˘°ùJ …ò˘dG è˘∏˘ã˘dG á˘˘cÉ˘˘ª˘ °S â∏˘˘°Uh π°üa AóH òæe ájƒb á«é∏K áØ°UÉY ∫hCG ‘ kGÎªàæ°S ¿ÉeôMh ¿GÒ£dG ácôM ‘ π∏N ¤EG iOCG Ée AÉà°ûdG .AÉHô¡µdG øe ¢üî°T ∞dCG 200 øe ÌcCG •ƒ≤°ùd »°SÉ«≤dG ∫ó©ŸG RhÉŒ ” ∑Qƒjƒ«f ‘h ò˘æ˘e §˘≤˘°S …ò˘dG è˘∏˘ã˘dG á˘cÉ˘ª˘°S â¨˘∏˘H å«˘M êƒ˘∏˘ã˘ dG .kGÎªàæ°S 60 øe ÌcCG óMC’G ∫Éª°T ‘ ¿óe çÓK RôHCG ‘ äGQÉ£e äô£°VGh -ø˘˘£˘ æ˘ °TGhh ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ fh ø˘˘£˘ °Sƒ˘˘H -OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¥ô˘˘ °T ácôM ‘ ÒÑc π∏îH ÖÑ°ùJ Ée óMC’G ìÉÑ°U ¥ÓZEÓd hCG äÓMôdG äÉÄe ÒNCÉJ ” å«M ájƒ÷G áMÓŸG .É¡FÉ¨dEG hCG ÉgQÉ°ùe πjƒ– ¤EG É«æ«LÒa øe ¢üî°T ∞dCG 220 ¤GƒM ΩôMh 100 øe ÌcCG º˘¡˘æ˘«˘H AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ø˘e ¢ùà˘°Sƒ˘°ûJÉ˘°SÉ˘e áª°UÉ©dG øe áÑjô≤dG ófÓjQÉe áj’h ‘ ¢üî°T ∞dCG .á«∏ÙG AÉHô¡µdG äÉcô°T âæ∏YCG Éªc πMÉ°ùdG ≈∏Y iÈµdG ¿óŸG ¿Éµ°S π©a OQ ¿Éch êƒ∏ãdG §bÉ°ùJ ¿ƒ©bƒàj GƒfÉc º¡fC’ kÉFOÉg »bô°ûdG .Gòg øY êƒ∏ãdG ¿Ójõj ÉfÉc ¿ÉLhR ∫Éb ∑Qƒjƒ«f ‘h âfÉc ΩÉjCG πÑb'' ¿ÉeôØ∏«°S GõjÒJh ó«ØjO Éª¡JQÉ«°S §˘bÉ˘°ùà˘J ¿B’Gh á˘jƒ˘Ä˘e á˘˘LQO 12 ¤EG 10 IQGô˘˘◊G ¬fCG ß◊G ø°ù◊ .ó«L πµ°ûH øjõ¡› Éææµd êƒ∏ãdG .''óMCG Ωƒj OóY IOÉY √Qhõj …òdG …QÉéàdG ƒgƒ°S »M ‘h kÓ«∏b IQÉŸG OóY ¿Éc ,óMC’G ΩÉjCG ¢UÉî°TC’G øe ÒÑc .É¡HGƒHCG ôLÉàe IóY â≤∏ZCG Éª«a kGóL ≈∏Y ÆÈeƒ∏H πµjÉe ∑Qƒjƒ«f ájó∏H ¢ù«FQ ÉYOh »˘Nƒ˘J ¤EG ¬˘à˘æ˘jó˘e ¿É˘µ˘°S á˘«˘∏ÙG Iõ˘Ø˘∏˘à˘dG äÉ˘˘°TÉ˘˘°T

ÜÉÑ°T youth@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 15 AÉKÓãdG ¯ (66) Oó©dG Tue 14 Feb 2006 - Issue no (66)

zÉææjO ƒg Gòg..Éæ«Ñf ƒg Gòg{ ¬fGƒæY ¿ƒµj

∂j..`yHÉÑ°T »ã«eôdG Iƒdƒd

?Ωƒj Öë∏d πgh äÉbÉHh ,≥jOÉæ°Uh º«eÉ°üJh ,í«HÉ°üeh ,Qƒ£Yh ,Üƒ∏bh,OhQh ,ô˘˘ª˘MC’G ¿ƒ˘˘∏˘dÉ˘˘H ≠˘˘Ñ˘£˘°UG A»˘˘°T π˘˘c,AGô˘˘ª˘Má˘˘Wô˘˘°TCG É˘˘¡˘ Ø˘ ∏˘ J ,π˘˘«˘ dÉ˘˘cCGh øe á∏«µ°ûJ øY IQÉÑY É¡©«ªLh ,ÉgÉjGhRh ájQÉéàdG äÓÙG äÉ¡LGh Ωƒj iôcP πLCG øe ,Ö◊G ¿ƒ∏H ≈°ùàcG A»°T πc ,ÉjGó¡dG πªLCGh ´hQCG ?Ωƒj Öë∏d πgh ,¿ƒªYõj Éªc Ö◊G π∏°ùàj ,¬Ø°Uh Ö©°üj ¢SÉ°ùMEG, Öjô¨dG ¢SÉ°ùME’G ∂dP Ö◊G ∂∏©éj ,ìQGƒ÷G Ö¡∏j ,ÉjÉæ◊G øµ°ùj , QGòfEG ≥HÉ°S ¿hO Üƒ∏≤dG ¤EG .¬d kGÒ°SCG á˘˘Ø˘ ¡˘ d ,Êƒ˘˘æ˘ L Qƒ˘˘©˘ °Th ,á˘˘≤˘ aó˘˘à˘ e ô˘˘YÉ˘˘°ûeh ,á˘˘Ø˘ gô˘˘e ¢ù«˘˘ °SÉ˘˘ MCG ô©°ûf ’ ¿CG π≤©jCG ,¿õ◊ÉH ìôØdG êGõàeGh ,êÉ«àMGh ÚæM ¥É«à°TGh á«≤ÑdGh ,Ö◊G ó«Y Ωƒj ΩÉ©dG øe óMGh Ωƒj ‘ ’EG ¢ù«°SÉMC’G √ò¡H »ØàîJCG ,ôYÉ°ûŸG √òg πc øjCG ?OƒªLh Qƒàa »g πg ΩÉ©dG øe á«bÉÑdG ?ÉgÉë°Vh á«°ûY ÚH ÓH AÉ£Y Ö◊Éa ,≈ãfCGh ôcP Ú°üî°T ≈∏Y ô°üà≤j ’ Ö◊G ¿EG ¬fÉëÑ°S ¬∏d ¥ƒ∏ıG ÖM ¬à∏ãeCG ÒNh ,á«eÉ°S ôYÉ°ûe Ö◊Gh ,OhóM ¬H ≈æYCGh ,ΩC’G ÖM ¬«∏jh ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ ¬«Ñædh ¤É©Jh .øWƒdG ÖM ¬«fÉ©e πªLCGh ,É¡d É¡FÉæHCG ÖMh É¡FÉæHC’ ΩC’G ÖM OÉ˘˘«˘ YC’G ∂∏˘˘J π˘˘ã˘ e É˘˘æ˘ æ˘ jO ‘ ±ô˘˘©˘ f ’h ;¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ °ùeh Üô˘˘Y É˘˘æ˘ fC’h ‘ ΩÓ°Sh ÖëH É«ëf ¿CG ≈∏Y kÉªFGO ÉfOƒY ÉæeÓ°SEG ¿C’ ,ä’ÉØàM’Gh ≈∏Y ÉfOÉ«YCG ¿ƒ©°†j ’ ¬JGP âbƒdG ‘ º¡fC’h ,ÉæJÉ«M QƒeCG ™«ªL .øëf π©Øf Éªc º¡Áƒ≤J ™HGôdG ïjQÉàH ¢ù«°SÉMC’Gh ôYÉ°ûŸG ∂∏J ™«ªL §Hôf ¿CG ™fÉŸG Éªa ,Ö◊G ó«Y iôcP øe πªLCG iôcòH ( •ÉÑ°T)ôjGÈa øe ô°ûY AôŸG ôîØj iôcòH ,ΩÓ°ùdGh áÑÙG ¢VQCG øjôëÑdG ‘ Éæg kGójó–h ,Üô¨dÉH ¬Ñ°ûJ ’ ìÓ°UEGh RÉ‚EG »¡a É¡H πØàëj áÑ°SÉæe ¿ƒµJ ¿CÉH πª©dG ¥Éã«e »' MÓ°UE’G ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe iôcP »æYCGh .'»' æWƒdG AÉah ÉjGóg ,‹É¨dG øWƒ∏d IGó¡e É¡©«ªL ÉfÉjGóg ¿ƒµJ ’ GPÉŸh QhòH ¢Sô¨Hh ,ÉææWƒd Éæ°UÓNEGh ÉæÑëHh ÉæJÉMÉéæH É¡∏∏µfh ,A’hh ,πaÉÙG ™«ªL ‘ kÉ«dÉY øjôëÑdG º°SG ™aôd kÉ«bQh kÓªY AÉ£©dG ’ …òdG ó«MƒdG Ö◊Gƒgh áæ°ùdG ΩÉjCG øe óMGh Ωƒ«H §ÑJôj ’ ÖMƒg ?Oóﬁ Ωƒj Öë∏d πgh ,OhóM √ó–

Ωƒ«dG áªµM

¬bÓZEG ∂ n «∏Yn Ö o ©n °üjn kÉHÉHn íàn ØnJ ’

∑QÉ‰ó˘˘dG ‘ »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °T ô“Dƒ˘ e ó˘˘≤˘ ©˘ d ƒ˘˘Yó˘˘j ó˘˘dÉ˘˘N hô˘˘ª˘ ˘Y .π°UGƒàdG πLCG ¬∏dG ≈∏°U »Ñæ∏d ∞bGƒŸG √òg øe ódÉN ¢ü∏Nh √òg π«°UƒJ »g ¿B’G Úª∏°ùŸG áª¡e ¿CG ¤EG º∏°Sh ¬«∏Y π˘°UGƒ˘à˘ dGh QGƒ◊G OÉ˘˘ª˘ à˘ YGh É˘˘¡˘ ∏˘ c ¢VQCÓ˘ d ¬˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG Én¡tjGnC Énj)¤É©J ¬∏dG ∫ƒ≤H ôcPh ,Ò°ùª∏d GC óÑe ¢ûjÉ©àdGh ÉkHƒo©°o T rºocÉnæ˘r∏˘n©˘nLhn ≈˘nã˘rfoCGhn mô˘ncnP rø˘pe rº˘ocÉ˘næ˘r≤˘n∏˘nN É˘sfpEG ¢o SÉ˘sæ˘dG ¬n s∏dG s¿pEG ºr ocÉn≤rJnCG p¬s∏dG ón ær pY ºr oµen ôn rcnCG s¿pEG GƒoaQn É©n àn pd πn pFÉÑn nbhn á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘˘∏˘ MôŸG ‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸG ∑ô– ¿EGh(ÒÑ˘˘N ºl ˘ «˘ p∏˘ Yn á˘˘dÉ˘˘M Ö≤˘˘©˘ J »˘˘à˘ dGh ''QGƒ◊Gh ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ e'' ÉkHƒ˘o©˘°o T rº˘ocÉ˘næ˘r∏˘n©˘nLhn )É˘gQÉ˘©˘°T ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Öé˘j ìÉ˘é˘à˘M’G (GƒoanQÉn©nàpd nπpFÉnÑnbhn

⁄É°S ìhó‡-Öàc

»∏ªY ÖLGh

á˘˘∏˘ ª˘ M ‘ Ú«˘˘∏˘ ª˘ Y ÚÑ˘˘ LGh ó˘˘ dÉ˘˘ N hô˘˘ ª˘ ˘Y Oó˘˘ M º∏°Sh ¬«∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U »˘Ñ˘æ˘dG á˘dÉ˘°SQ π˘ª˘Mh ∞˘jô˘©˘à˘dG ,É˘ª˘¡˘H ΩÉ˘«˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG π˘c ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG åMh ∞˘∏˘à˘îÃ ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG É˘¡˘∏˘°Sô˘j á˘dÉ˘°SQ ‘ π˘ã˘ª˘à˘j É˘ª˘¡˘dhCG √òg êÉéàMG ádÉ°SQ â°ù«d É¡æµdh ∑QÉ‰ódG ¤EG º¡JÉÄa ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U »˘Ñ˘æ˘dÉ˘H ∞˘jô˘©˘Jh ±QÉ˘©˘J π˘FÉ˘°SQ É‰Gh IôŸG ¬˘©˘bƒ˘e ∫Ó˘N ø˘eh ƒ˘g Ωƒ˘≤˘j ¿CÉ˘H ó˘Yhh ,º˘∏˘°Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¥ô£H É¡∏˘«˘°Uƒ˘Jh π˘FÉ˘°Sô˘dG √ò˘g ΩÓ˘à˘°SÉ˘H ÊhÎµ˘dE’G .Ú«cQÉ‰ódG …ójCG ¤EG áë«ë°U È©j ¿CG »¨Ñæj πFÉ°SôdG ¿ƒª°†e ¿EG ódÉN ∫Ébh ºr ocÉ˘æn ˘r∏˘©n ˘Ln hn ) ¤É˘©˘J ¬˘dƒ˘b ‘ ¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG ¬˘H É˘fô˘eCG É˘ª˘Y Ö©°ûdG ™aO ƒg É¡æe ±ó¡dGh(GƒoanQÉn©nàpd nπpFÉnÑnbhn ÉkHƒo©°o T ⁄h ∫ƒ˘°Sô˘˘dG ø˘˘Y É˘˘Ä˘ «˘ °T ±ô˘˘©˘ j ’ …ò˘˘dG ,»˘˘cQÉ‰ó˘˘dG ¿CG ójôj øe ∑Éæg øµdh ,iPC’ÉH πÑb øe Éæd ¢Vô©àj øe Úª∏°ùŸÉH ÜÉéYE’G ¤EG ,⁄É©dG øY Úª∏°ùŸG ∫õ©j .QGƒ◊G øY åjó◊G ∫ÓN ó≤©d Iôµa ‘ πãªà«a ÊÉãdG »ª∏©dG ÖLGƒdG ÉeCG ¿Gƒæ©H øLÉ¡æHƒc á«cQÉ‰ódG áª°UÉ©dG ‘ ÒÑc ô“Dƒe áYƒª› ¬«a ∑QÉ°ûj ''ÉææjO ƒg Gòg..Éæ«Ñf ƒg Gòg'' áYƒ˘ª›h É˘«˘ª˘∏˘Yh É˘jô˘µ˘a õ˘«˘ª˘àŸG º˘∏˘°ùŸG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e ø˘e ™˘ª˘°ùeh iCGô˘e ≈˘∏˘Y ∑QÉ‰ó˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ø˘˘e iô˘˘NG ô“DƒŸG ¿GƒæY É¡dhCG QhÉﬁ áKÓK á°ûbÉæŸ ∂dPh ⁄É©dG πFÉ°Sh á°ûbÉæe ÊÉãdGh ''ÉææjO ƒg Gòg.. Éæ«Ñf ƒg Gòg '' π°UGƒàdGh QGƒ◊Gh Üƒ©°ûdG ÚH ¢ûjÉ©à∏d äÉYhô°ûeh ÒÑ©àdG ájôM Ωƒ¡Øe á°ûbÉæe ƒ¡a ådÉãdG QƒÙG ÉeCG .ÜÉÑ°ûdG √Gôj Éªc øe ô“DƒŸG É¡¡Lƒ«°S »àdG ádÉ°SôdG ¿CG ódÉN ócCGh Üô¨dG ¿C’ AÉª∏©dG ádÉ°Sôd áªYGO ¿ƒµà°S ÜÉÑ°ûdG ∫ÓN ô¡Ñæj ±ƒ°S Úª∏°ùŸG øY á°Tƒ°ûe IQƒ°U ¬jód …òdG á˘aÉ˘c ‘ õ˘«˘ª˘ àŸGh ∞˘˘≤˘ ãŸGh í˘˘LÉ˘˘æ˘ dG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûH .øjOÉ«ŸG hô˘ª˘Y PÉ˘à˘°SC’G É˘¡˘d É˘YO »˘à˘dG ô“DƒŸG Iô˘˘µ˘ a π˘˘©˘ dh ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG ≈˘∏˘Y »˘¨˘Ñ˘æ˘j »˘à˘dG Qƒ˘°ù÷G ó˘MGC π˘ã“ ó˘dÉ˘N π«°UƒJ πLCG øe Üô¨dG ™e π°UGƒà∏d º¡≤jôW ‘ Égóe .ºµeÓYEG ÉfQƒ°üj Éªc Éæ°ùd ÉæfCG ÉgOÉØe ádÉ°SQ

ódÉN hôªY á«YGódG ôNB’G ™e π°UGƒàdGh (¢U)»ÑædG

¤EG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG á∏MôH ódÉN ôcPh É¡«dEG ¬Lƒ˘J É˘eó˘æ˘Y á˘dÉ˘°Sô˘dG ≠˘«˘∏˘Ñ˘J π˘LCG ø˘e ∞˘FÉ˘£˘dG ‘ ¢Vô˘©˘J Îeƒ˘∏˘«˘ c 100á˘aÉ˘°ùŸ ¬˘«˘eó˘b ≈˘∏˘Y É˘«˘°TÉ˘e âfÉ˘˘ ˘c ¬˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘°SQ ¿CG ’EG á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘gE’Gh AGò˘˘ ˘jEÓ˘ ˘ d É˘˘ ˘gô˘˘ ˘ NBG AÉ˘Yó˘dG º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U »˘Ñ˘æ˘dG ƒ˘Yó˘˘jh,á˘˘«˘ dÉ˘˘Z »à∏«M á∏bh »Jƒb ∞©°V ∂«dEG ƒµ°TCG ÊEG º¡∏dG''Ò¡°ûdG ÜQ âfCGh ÚŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ÜQ âfCG ,¢SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ÊGƒ˘˘ ˘ gh ¿EG..¬dƒb ¤EG..»æ∏µJ øe ¤EG ,»HQ âfCGh ÚØ©°†à°ùŸG ≠˘∏˘ HCG π˘˘XCÉ˘ °S …CG ''‹É˘˘HCG Ó˘˘a Ö°†Z »˘˘∏˘ Y ∂H ø˘˘µ˘ j ⁄ ∂∏˘e ¬˘d »˘JCÉ˘jh..É˘˘«˘ °VGQ ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ¤EG ÜQ É˘˘j ∂à˘˘dÉ˘˘°SQ ''ÚÑ°ûNC’G º¡«∏Y ≥ÑWCG âÄ°T ¿CG'' ¬d ∫ƒ≤jh ∫ÉÑ÷G º¡HÓ°UCG øe êôîj ¿G ¬∏dG ≈°ùY..’ ’'' ÓFÉb OÒa ∑Éª°S øe ¥ó°U..∫ÉÑ÷G ∂∏e Oôjh '' ¬∏dG óÑ©j øe .º«MQ ±hDhQ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¿EG ¬dƒ≤H ódÉN ™HÉJh »æàYO ƒd ¬∏dGh''∫ƒ≤j ¢ûjôb øe á≤°ûŸGh AGòjE’G §°Sh ¢ûjô˘˘b »˘˘æ˘ à˘ YO ƒ˘˘d ''âÑ˘˘LC’ ∫ƒ˘˘°†Ø˘˘dG ∞˘˘ ∏◊ ¢ûjô˘˘ b ∞˘˘ ∏˘ ˘M ‘ ™˘˘ ª˘ ˘àÛG á˘˘ eó˘˘ Nh π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dGh QhÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ™˘˘ e äÉ˘˘ aÓ˘˘ N ¬˘˘ jó˘˘ d ¬˘˘ fCG º˘˘ ZQ..≥˘˘ aGhCÉ˘ ˘°S..∫ƒ˘˘ °†Ø˘˘ dG Ö©°ûd π°Uƒf ¿CG ójôfh..ÜÉÑ°T Éj Éæ«Ñf ƒg Gòg..¢ûjôb .≈æ©ŸG Gòg ∑QÉ‰ódG ¢ûjôb ™e º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG áeRCG §°Shh ¤EG ,⁄É©dG ∑ƒ∏Ÿ πFÉ°SQ π°Sôjh ⁄É©dG ™e π°UGƒàj º∏©jh ,¬àdÉ°SôHh ¬°ùØæH º¡aô©«d ô°ü«b ¤EGh iô°ùc ø˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘dG ø˘˘ e É˘˘ eOÉ˘˘ b iQÉ˘˘ °üæ˘˘ dG ø˘˘ e Gó˘˘ ah ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG øe º¡æ«Hh ¬æ«H GQGƒM GC óÑjh óé°ùŸG ‘ º¡Ø«°†à°ù«a

ájQóæµ°SE’ÉH ìÓ°U’Gh ôµØdG ≈≤à∏e ‘ GƒcQÉ°T ádhO17 øe kÉHÉ°T 160

áHÉ°T äGƒ°UGC

π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG Öæ˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘f :Üô˘˘ ˘ ˘ Y ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °T ±ƒÿG á˘˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ K ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùH »˘˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG QGô˘≤˘dG ‘ ÒKCÉ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûd ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG π˘˘LCG ¥ƒ˘≤˘M IOÉ˘˘e º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG è˘˘gÉ˘˘æ˘ e Úª˘˘°†Jh ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG GƒÑdÉW É˘ª˘c á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG á˘aÉ˘≤˘K õ˘jõ˘©˘Jh ,¿É˘°ùfE’G IõFÉL QGôZ ≈∏Y »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ´GóHE’ IõFÉL AÉ°ûfEÉH ™e á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL É¡«∏Y ±ô°ûoJ ¿CG ≈∏Y πHƒf .ájQóæµ°SE’G áÑàµe ∫ÓN øe Éæ∏°UƒJ'' :ÖdÉZ ÒÑY á«æª«dG âdÉbh ÜÉÑ°ûdG ™æ“ IÒãc ÉHÉÑ°SCG ∑Éæg s¿CG ¤EG Éæà°ûbÉæe áHôéàdG áKGóM É¡æe á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG øe »Hô©dG Qƒ˘©˘°ûdG ∂dò˘ch ,»˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG ‘ á˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ≈˘∏˘Y ±ƒÿG á˘aÉ˘≤˘K Iô˘£˘«˘°Sh »˘°SÉ˘«˘°ùdG ÜGÎZ’É˘˘H á£∏°ùdG ¬°SQÉ“ …òdG ™ª≤dG ÖÑ°ùH »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ''.áªcÉ◊G ÚcQÉ°ûŸG q¿GE '' :âdÉb ÊÉjR Ió«HR ájôFGõ÷G ÉeCG ∫ƒ≤©dG øe IOÉØà°S’G IQhô°V É¡æe GQÉµaCG GƒMôW π˘jƒ˘ª˘à˘d »˘Hô˘Y ¥hó˘æ˘°U AÉ˘°ûfEGh Iô˘LÉ˘¡oŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ''.‹hódG ∂æÑdG QGôZ ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG äÉYhô°ûe GƒÑdÉW ÉfÉ«H ¿ƒcQÉ°ûŸG Qó°UCG ≈≤à∏oŸG ájÉ¡f ≈ah ≈˘∏˘Y'' ¿É˘jOCÓ˘d IAÉ˘°SE’G Ωô˘é˘j ¿ƒ˘fÉ˘b QGó˘°UEÉ˘ H ¬˘˘«˘ a ''.á«eÉ°ùdG IGOÉ©e ¿ƒfÉb QGôZ

:RÎjhQ - ájQóæµ°SE’G

º¡eÉéMEG á«HôY ádhO 17 ¿ƒ∏ãªjo ÉHÉ°T 160 ™LQCG ÚfGƒ≤dG É¡æe πeGƒY IóY ¤EG á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG øY áªcÉ◊G áª¶fC’G ‘ á≤ãdG ΩGó©fGh ,äÉjôë∏d Ió«≤oŸG ¤EG ká˘aÉ˘°VEG ,á˘£˘∏˘°ù∏˘d »˘ª˘∏˘°ùdG ∫hGó˘à˘dG ™˘˘æ“ »˘˘à˘ dG .á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G ∞©°o V ô˘˘µ˘ Ø˘ ∏˘ d »˘˘Hô˘˘©˘ dG ≈˘˘≤˘ ˘à˘ ˘∏ŸG ‘ ¿É˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG ∑QÉ˘˘ °Th Üô¨ŸGh ô°üŸ Ú∏ã‡ ájQóæµ°SE’G áÑàµÃ ìÓ°UE’Gh ¿É˘æ˘Ñ˘dh É˘jQƒ˘°Sh ¿GOƒ˘°ùdGh É˘˘«˘ Ñ˘ «˘ dh ¿OQC’Gh ¢ùfƒ˘˘Jh ø˘ª˘«˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh Ú£˘˘°ù∏˘˘ah âjƒ˘˘µ˘ dGh ¿É˘˘ª˘ Yh å«˘˘M ,∫É˘˘eƒ˘˘°üdGh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh ô˘˘FGõ÷Gh ¥Gô˘˘©˘ ˘dGh áaÉ≤K) É¡æe QhÉﬁ ΩÉjCG áKÓK ióe ≈∏Y Gƒ°ûbÉf ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG)h(á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ÜÉÑ°ûdG)h(á«Hô˘Y á˘«˘HÉ˘Ñ˘°T äGOÉ˘«˘b OGó˘YEG)h(»˘Hô˘©˘dG .(»Hô©dG πÑ≤à°ùŸG iDhoQh §Hô∏d ióàæe AÉ°ûfEÉH ≈≤à∏oŸG ΩÉàN ‘ GƒÑdÉWh ™˘bƒ˘e ≥˘∏˘WCG å«˘˘M »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ÚH .âfÎfE’G ≈∏Y ¬H ¢UÉN ÊhÎµdEG ø˘e º˘¡˘d á˘«˘Hô˘Y äÉ˘fÉŸô˘H AÉ˘°ûfEG ¿É˘Ñ˘°ûdG ≈˘˘æ“h

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ˘˘ ˘é˘ ˘ H á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °T Gk ó˘˘ ˘ ˘ Z zá˘˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j{ º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ J á«∏c êQóe ‘ ¥ƒ≤◊G á«∏c áÑ∏W á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG ≥˘˘ °ùæ˘˘ ˘e ™˘˘ ˘e ¥ƒ˘˘ ˘≤◊G Ió˘˘°TôŸGh ∫É˘˘ª˘ L OÉ˘˘N Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG á«∏˘c ,Üô˘©˘dG ≈˘∏˘«˘d á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G (S41-200)á˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ‘ Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ ˘dG ≥˘°ùæ˘e ™˘e Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘«˘∏˘ c ≈˘˘æ˘ ÑÃ ïjƒ°ûdG π˘°ü«˘a Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘∏˘µ˘dG AÉ˘ª˘«˘ °T á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G Ió˘˘°TôŸGh .''óªMCG ƒYóJ ¿CG á©eÉ÷G ô°ùj Gò¡Hh AÉ˘˘«˘ dhCGh ø˘˘jó˘˘é˘ à˘ °ùŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘dG Gò˘g äÉ˘«˘dÉ˘©˘ a Qƒ˘˘°†◊ º˘˘gQƒ˘˘eCG ¬fCG å«M ,á«ªgCG øe ¬d ÉŸ ,Ωƒ«dG kGOÉ˘ª˘Yh ¢SÉ˘°SC’G ô˘°üæ˘©˘dG π˘µ˘ °ûj É¡àÑ∏Wh á©eÉ÷G ÚH π°UGƒà∏d .Oó÷G

¥GQhCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘°VÉŸG

≈˘∏˘Y ∂dPh ,õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG IQGOEG á«∏˘c á˘Ñ˘∏˘W :‹É˘à˘dG ƒ˘ë˘æ˘dG ƒ˘˘¡˘ H ‘ (47)áYÉ˘≤˘dG ‘ ∫É˘ª˘YC’G QƒàcódG á«∏µdG ≥°ùæe ™e IQGOE’G á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °üNC’Gh í˘˘ dÉ˘˘ °üdG º˘˘ XÉ˘˘ ˘f áÑ˘∏˘W ,»˘∏˘©˘dG ió˘f á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ≈æ˘Ñ˘e ‘ äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J á˘«˘∏˘c (S40)ºbQ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c ¥QÉW QƒàcódG á«∏µdG ≥°ùæe ™e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G Ió˘°TôŸGh …ó˘˘æ˘ °ùdG ÜGOB’G á«∏c áÑ∏W ,…OGhòdG IRƒe ≈æÑe ‘ (144-0)ºbQ áYÉ≤dG ‘ á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG »˘˘ ˘≤˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘e ™˘˘ ˘e ÜGOB’G »˘˘ LGƒ˘˘ ∏◊G ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG Ió°TôŸGh ¿ÉÑ©°T º«∏°S QƒàcódGh ,ø˘˘°ùﬁ ô˘˘gGƒ˘˘L á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ ˘L’G

áÑ˘∏˘£˘dG ¿hDƒ˘°T IOÉ˘ª˘Y º˘«˘≤˘J äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H áÑ∏£∏d ''áÄ˘«˘¡˘à˘dG Ωƒ˘j'' è˘eÉ˘fô˘H ‘ á©eÉ÷É˘H á˘°SGQó˘∏˘d Údƒ˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ©dG øe ÊÉãdG »°SGQódG π°üØdG ∂˘˘ ˘ ˘dPh ,2005-2006 »˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ H , mó˘ ˘ ˘ Z Ωƒ˘˘ ˘ ˘j áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH õjõ©dGóÑY .Òî°üdG ‘ »©eÉ÷G Ωô◊ÉH ¬«LƒàdG IôFGO Iôjóe âdÉbh :…ƒ∏©dG ádƒN Ió«°ùdG OÉ°TQE’Gh m ∫hóL OGó˘YEG ø˘e É˘æ˘«˘¡˘à˘fG ó˘≤˘d'' ,á˘Ä˘«˘¡˘à˘dG Ωƒ˘j è˘eÉ˘˘fÈd …OÉ˘˘°TQEG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG º˘˘«˘ °ù≤˘˘J º˘˘à˘ «˘ °S å«˘˘ M º¡JÉ°ü°üîJ Ö°ùëH øjóéà°ùŸG áYÉ≤H áÄ«¡à˘dG π˘Ø˘M AÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H

»Hô◊G ø°ùM áªWÉa

≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGh kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Öë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfGh kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MQh iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cP ìGQh Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z âë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù˘p ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ oeh IQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«Œ OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y’h ìhQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh ∂é˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ìhQ ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGC äó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÊGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGC ¢UÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e äô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cP ‹h »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGh ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d â«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh …OQh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh !º`` `«` ` ë` ` ` L á`` ` ` ` ` ` JÉ`` ` ` ` ` ` ` «` M â``Ñ` `∏` b É`` ` ` ` ` fGC h

øe º¶YCG A»°T ¬jód øµj ⁄ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U Éj'' ∫Ébh AÉ©ªL ájô°ûÑ∏d ájGó¡dG πª– »àdG ¬àdÉ°SQ ¢üî°ûd ºàééàMG ób ºàæc ¿EG..ºàééàMG øe Éj ÜÉÑ°T ÒÑc QhO ºµ«∏Y ∫GRÉªa..º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG .''¬àdÉ°SôH ⁄É©dG ∞jô©J ¬∏dG ∫ƒ°SQ ≥ëa ¬H AÉaƒ∏d Éª¡dhCG Úàª¡e Úà£≤f ódÉN hôªY á«YGódG QÉKCGh Úà˘˘bÓ˘˘©˘ H (¢U)»˘˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘dÉ˘˘ H ¿ƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘Jô˘˘ j Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ¿CG ¬àÑ«Z OQ »°†à≤j Ée ƒgh ¬d ´ÉÑJ’G Éª¡dhCG ,Úà«°SÉ°SCG ,êÉéàM’G ÖfÉL ‘ çóM Éªc ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ⁄ AÉ«ÑfC’Éa ádÉ°SôdG áKQh ºg Úª∏°ùŸG ¿CG Éª¡«fÉKh ,ø˘jó˘dGh º˘∏˘©˘dG Gƒ˘cô˘J ø˘µ˘dh kGQÉ˘æ˘jO ’h É˘ª˘gQO Gƒ˘KQƒ˘˘j ⁄É©∏d É¡¨«∏ÑJh ádÉ°SôdG √òg πªM ƒg ¿ƒª∏°ùŸG QhOh .™ªLCG áª«¶Y á°Uôa

πã“ á«°†≤dG √òg ¿CG ódÉN hôªY á«YGódG ∫Éb ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ ádÉ°SQ πªM ójôj øŸ áª«¶Y á°Uôa ∫Ó¨à°S’ ÜÉÑ°ûdG ÉYOh ⁄É©dG ¤EG É¡¨«∏ÑJh º∏°Sh ¬«∏Y ∫ƒ°SôdGh ΩÓ°SE’ÉH ∞jô©à∏d ÉgQÉªãà°SGh á°UôØdG √òg ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ádÉ°SQ Gƒ∏ªMG ÜÉÑ°T Éj '' ÓFÉb Éæàª¡e √òg øµdh AÉª∏©dG áª¡e √òg Gƒdƒ≤J ’h º∏°Sh ¢SÉæ∏d âLôNCG áeCG ÒN ºàæc)∫ƒ≤j ¿BGô≤dÉa É©«ªL º˘µ˘ ©˘ «˘ ª˘ é˘ a(ô˘˘µ˘ æŸG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘¡˘ æ˘ Jh ±hô˘˘©ŸÉ˘˘H ¿hô˘˘eCÉ˘ J ∫ÉLQ ¢ù«dh §≤a AÉª∏©dG ¢ù«dh »ÑædG øY ¿ƒdhDƒ°ùe ≈∏Yá°UôØdG Gƒ©«°V ÜÉÑ°T Éj'' ±É°VCGh ''§≤a øjódG á«≤H ‹EG ºgÒN π°üj ’ »c Úª∏°ùŸG ∫õY ójôj øe ''äÉaÉ≤ãdG

á˘˘é˘ LCÉ˘ à˘ e ô˘˘YÉ˘˘°ûŸG ¬˘˘«˘ a ∫Gõ˘˘J ’ …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ∫ƒ°SôdG ≈∏Y ∫hÉ£àdG á«°†b AGôL √ó°TCG ≈∏Y Ö°†¨dGh '' áØ«ë°U âeób º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi ËôµdG øe ¬Jô°ûf ÉªY ÉgQGòàYG á«cQÉ‰ódG ''Ï°SƒH Róf’ƒj ‘ âdÉ˘bh (¢U)»˘˘Ñ˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘Ä˘ «˘ °ùe á˘˘jQƒ˘˘JÉ˘˘µ˘ jQÉ˘˘c Ωƒ˘˘°SQ á«°SÉ°ù◊G äÉbhC’G øe âbh …CG ‘ ∑Qóf ⁄ '' É¡àdÉ°SQ Úª∏°ùŸGh ∑QÉ‰ódG ‘ Úª«≤ŸG Úª∏°ùª∏d iƒ°ü≤dG .''ádCÉ°ùŸG √òg ∫É«M ⁄É©dG ‘ øjôNB’G ø˘°ùM ¢VGÎaÉ˘H ` √ò˘˘g QGò˘˘à˘ Y’G á˘˘dÉ˘˘°SQ ∞˘˘°ûµ˘˘Jh ∫ƒ°SôdÉH áeÉY Üô¨dGh ∑QÉ‰ódG π¡L øY ` É©ÑW á«ædG ÉæØjô©Jh ¬H º¡Øjô©àd º¡àLÉMh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U √GôjÉŸ IôjÉë IQƒ°U Ëó≤Jh ,Éæ°ùØfCÉH Úª∏°ùŸG øëf ’ »˘à˘dG á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh ∫Ó˘˘N ø˘˘e Üô˘˘¨˘ dG .Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G øY »Ñ∏°S ƒg Ée πc ’EG ¢Vô©J Gƒ˘Ñ˘g ⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG π˘˘c ‘ Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿CG í˘˘«˘ ë˘ °Uh Ió°TÉM äGôgÉ¶Jh äÉLÉéàMG ‘ (¢U)»ÑædG Iô°üæd ¤EG äCÉ÷h …QÉ˘°†◊G »˘ª˘∏˘°ùdG π˘µ˘°ûdG É˘¡˘°†©˘˘H ió˘˘©˘ J ∫ƒ°SQ ≥ëH ∂dP »Øj πgh ?Gòg »Øµj πg øµdh ∞æ©dG ?Úª∏°ùªc Éæ«∏Y º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG Aõ÷G ‘ ódÉN hôªY PÉà°SC’G á«YGódG ∫AÉ°ùJ Gòµg ¬«∏Y ∫ƒ°Sô∏d IAÉ°SE’G á«°†b ∫ƒM ¬àª∏c øe ÊÉãdG ø˘˘ Y åjó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘°ü°üN »˘˘ à˘ ˘dGh ΩÓ˘˘ ˘°ùdGh IÓ˘˘ ˘°üdG √òg á¡LGƒŸ òîàJ ¿CG Öéj »àdG á«∏ª©dG äGƒ£ÿG .á«°†≤dG ô“Dƒe ó≤©d áª¡e IƒYO ¬àª∏c ‘ ódÉN ≥∏WCGh ¬˘Ø˘jô˘©˘J ±ó˘¡˘H Üô˘¨˘dG ™˘e QGƒ◊Gh π˘°UGƒ˘à˘∏˘d »˘HÉ˘Ñ˘ °T ø˘e Ëô˘µ˘dG ∫ƒ˘°Sô˘dGh AÉ˘ë˘ª˘°ùdG á˘«˘eÓ˘˘°SE’G º˘˘«˘ ≤˘ dÉ˘˘H IQƒ˘°U »˘£˘©˘J Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘ª˘∏˘°ùe á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °T êPÉ‰ ∫Ó˘˘N øY »Hô¨dG ΩÓYE’G É¡ª°SQ »àdG ∂∏àd IôjÉë iôNCG .º∏°ùŸG ÜÉ°ûdGh ¿É°ùfE’G ? êÉéàM’G ≈Øµj πg á∏°UÉ◊G …QƒØdG êÉéàM’G áLƒe ¿EG ódÉN ∫Éb âfÉ˘c π˘©˘Ø˘dÉ˘H É˘¡˘fG ’EG É˘¡˘ dÉ˘˘µ˘ °TCG ¢†©˘˘H ¢†aQ ™˘˘e ¿B’G ¬∏dG ≈∏°U º¡«Ñæd ¿ƒª∏°ùŸG ÖM ióe äô¡XCGh ,IôKDƒe ºgC’G A»°ûdG ≈≤Ñjh á«aÉc â°ù«d É¡fG ’EG º∏°Sh ¬«∏Y ΩÓ°SE’ÉH ∑QÉ‰ódG ∞jô©J ƒgh ,ó©H »¡àæj ⁄ …òdG .ËôµdG ∫ƒ°SôdGh ¿CG óHC’ áHƒ∏£ŸG ∞jô©àdG IÈf ¿CG ódÉN í°VhCGh ô˘©˘°ûJ IÒNC’G ¿CG å«˘M êÉ˘é˘à˘ M’G IÈf ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J hCG á˘jƒ˘YO á˘dÉ˘°SQ Èà˘©˘J ’h á˘∏˘µ˘°ûe ∑É˘˘æ˘ g ¿CG »˘˘≤˘ ∏˘ àŸG .á«Øjô©J ?á«°†≤dG ™e (¢U)»ÑædG πeÉ©à«°S ¿Éc ∞«c ,á°UÉN ÜÉÑ°ûdG áÄØd ódÉN hôªY ¬¡Lh ôNBG ∫GDƒ°S ¿Éc ∞«ch ?á«°†≤dG √òg ™e πeÉ©à«°S »ÑædG ¿Éc ∞«c »Ñæ˘dG ¿G ÜÉ˘LCGh?¬˘à˘dÉ˘°SQ á˘eóÿ á˘«˘°†≤˘dG ô˘ª˘ã˘à˘°ù«˘°S

ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ L ÜÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ W äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿hQhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j á«HÓ£dG á«ªæàdG IôFGO ôjóe :´ƒ£ŸG ≈æe- Òî°üdG ,ÓŸG ó˘ª˘MCG PÉ˘à˘°SC’G á˘dÉ˘cƒ˘dÉ˘H á©eÉL Oƒah á«FÉ°üNCG âHôYCG ø˘°ùMh É˘˘gOƒ˘˘¡˘ L É˘˘¡˘ d kGô˘˘cÉ˘˘°T ¿CG ,»µdÉŸG ¿ÉæM á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG ” É˘ª˘c ,ó˘˘aƒ˘˘∏˘ d É˘˘¡˘ dÉ˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG GC óH »HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á©eÉL óah ø˘˘ ˘e …QÉ˘˘ ˘cò˘˘ ˘J ´QO º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùJ ¢ù∏ÛG ¤EG á«fGó«ŸG ¬JGQÉjR ¤hCG á©eÉ÷ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ,»˘°VÉŸG AÉ˘KÓ˘ã˘dG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G .øjôëÑdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G â∏Ñ≤à°SG å«M AÉ˘°†YCG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ‘ ¿É˘ch Iƒ˘˘dƒ˘˘d IPÉ˘˘à˘ °SC’G ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe óaƒdG ,ÚcQÉ°ûŸG óaƒdG AÉ°†YCG »°Vƒ©dG ø˘˘jó˘˘dGõ˘˘Y PÉ˘˘à˘ ˘°SC’G ¢ù∏ÛÉ˘˘ H kÉÑdÉW 20 øe ºgOóY ¿ƒµàj …òdGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °üNCGh ó˘˘ jDƒŸG .äÉ«∏µdG ∞∏àfl øe áØ«∏N ∫BG IõY áî«°ûdG ‹hódG AÉ°†YC’ »°Vƒ©dG âMô°T óbh ¿RÉ˘˘e ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG Ió˘˘Mh ¢ù«˘˘ FQh ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J ó˘˘ aƒ˘˘ dG »µdÉŸG ¿ÉæM .º«MôdGóÑY ‘ πãªàŸG ,»°SÉ°SC’G áaógh ICGôª∏d äGQÉ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ °†Jh Gò˘˘ ˘ ˘g ‘ øjOÉ«bh πÑ≤à°ùª∏d IOÉb OGóYEG äGQGRƒ˘˘dG ø˘˘e kGOó˘˘Y á˘˘eOÉ˘˘≤˘ ˘dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘∏‡ π˘˘ ˘ NGO á˘˘ ˘ °UÉÿG äÉ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdGh äÉ˘˘ ˘ °ù°SDƒŸGh ICGôŸG º˘˘YO á˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘c ÖfÉ˘˘ L ¤EG ,»˘˘ FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG :»˘gh äÉ˘°übÉ˘æŸG ¢ù∏› ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ä’ÉÛG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉŸG IQGRh ,ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏›h ,iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› á˘«˘Ø˘«˘c ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’Gh ó≤f á°ù°SDƒeh ,ΩÓYE’G IQGRhh ,»æWƒdG OÉ°üàb’Gh kGQOÉb ¬∏©L á«˘Ø˘«˘ch »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘°ûdG Iô˘¶˘f Ò«˘¨˘J .É¡d kGófÉ°ùeh ICGôŸG ÖfÉéH πª©dG ≈∏Y øjôëÑdG ácô°Th ,‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôeh ,øjôëÑdG »°S »J ΩEGh,''ƒµ∏àH'' á«µ∏°SÓdGh á«µ∏°ùdG ä’É°üJÓd º«MôdG óÑY ¿RÉe ÜÉÑ°ûdG IóMh ¢ù«FQ ΩÉb Éªc .¿ƒaGOƒa á˘©˘HÉ˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘˘æ÷ ø˘˘Y »˘˘Fô˘˘e ¢Vô˘˘Y Ëó˘˘≤˘ à˘ H π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d IOÉ˘b OGó˘YEÉ˘H ¢üà˘î˘J »˘à˘dGh ,¢ù∏˘é˘ ª˘ ∏˘ d óah OÉªàYGh π«µ°ûJ ” ¬fCG ôcòdÉH ôjó÷G øeh á©eÉ÷G á°ù«FQ πÑb øe »HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á©eÉL ø˘jò˘dG ,ÚYƒ˘£˘ àŸG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e Oó˘˘Y ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ Jh ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh kÉ˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ W 20 ø˘˘ ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ µŸGh IóMh πªY äÉ«dBG ¢VôY ÖfÉL ¤EG Ék jQhO ¿ƒ©ªàéj .IÉàa 13h ¿É«àa 7 óaƒdG º°†j å«M ,äÉ°ü°üîàdG ,áfÉeC’G πNGO …ò«ØæJ RÉ¡éc πª©J »àdGh ,ÜÉÑ°ûdG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ gG ÖÑ˘˘°ùH äAÉ˘˘L ó˘˘b äGƒ˘˘£ÿG √ò˘˘ g ¿CG ô˘˘ cPh äGQhO çÓ˘ã˘H ó˘˘aƒ˘˘dG AÉ˘˘°†YCG ≥˘˘ë˘ à˘ dG ó˘˘bh Gò˘˘g ‘ IQhO - ôjQÉ≤àdG áHÉàc ‘ IQhO :»gh á«°ü°üîJ ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG Ωô˘˘M ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG á˘˘ °ù«˘˘ FQ ‘ IQhOh ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y á∏Ä°SC’G ìôWh QGƒ◊G IQGOEG ÜÉ˘Ñ˘°ûdÉ˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG º˘«˘gGô˘HEG âæ˘H á˘µ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘ °ûdG ,¢Vô©∏d OGóYE’G á≤jôWh Power Point `dG èeÉfôH ôcP Éªc ,¢UÉN πµ°ûH á«æjôëÑdG ICGôŸÉHh »æjôëÑdG »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ó˘aƒ˘dG á˘cô˘ë˘H AÉ˘≤˘JQ’Gh ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG ±ó˘¡˘H ÖfÉL ¤EG 2003‘ É¡°ù«°SCÉJ ” ób ÜÉÑ°ûdG IóMh ¿CG ±ó˘¡˘ j è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘¡˘ a ,π˘˘ª˘ ©˘ dG Üƒ˘˘∏˘ °SCG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ΩÉ©dG øe (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S ô¡°T ‘ ÜÉÑ°ûdG áæ÷ QGôbEG .¬°ùØf äGP ájOÉ«b á«HÉÑ°T QOGƒc èjôîJ ¤EG ¤hC’G áLQódÉH ¤hC’G áLQódÉH πª©J áfRGƒàeh á∏eÉµàe á«°üî°T ò«ØæJh á©HÉàÃ áfÉeC’ÉH ÜÉÑ°ûdG IóMh ¢üàîJh §˘«˘£˘î˘à˘dG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG º˘¡˘ë˘ æ˘ eh º˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ °U ≈˘˘∏˘ Y áæ÷ πªY á©HÉàeh áeÉ©dG áfÉeC’G äÉ¡LƒJh äÉ°SÉ«°S .»ª∏©dG ∫ÉÛG ‘ ΩGõàd’Gh ÜÉÑ°ûdG áæ÷ ÚH π°UƒdG á≤∏M ó©J É¡fCG Éªc ,ÜÉÑ°ûdG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ ˘à˘ ˘MG ó˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘H ¢üà˘˘ î˘ ˘Jh ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’Gh á©eÉL óah OGóYEG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¢Uôëjh Gòg º¡∏°üJ »àdG äGƒYódG á«Ñ∏J ≈∏Y »HÉÑ°ûdG øjôëÑdG OGó˘˘YEG ÖfÉ˘˘L ¤EG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdG äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûeh .ÜÉÑ°ûdG ∫É› ‘ á°UÉN äÉ°SGQO ó≤a ,á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ∫hódÉH äÉ©eÉ÷G πÑb øe IQÉ˘jõ˘dG ‘ ó˘aƒ˘dG AÉ˘°†YCG ø˘˘e ÜÓ˘˘W á˘˘°ùª˘˘N ∑QÉ˘˘°T ÚH ¢TÉ≤ædGh QGƒ◊G ÜÉH íàa AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h äÉ˘°ù°SDƒ˘ eh äÉ˘˘©˘ eÉ÷ Iô˘˘°ûY á˘˘©˘ °SÉ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ìô˘˘W ”h ,»˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG IPÉ˘˘à˘ °SC’Gh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ‹É©dG º«∏©àdG ≈∏YC’G ¢ù∏› øY áHÉ°ûdG ∫ƒ≤©dG º¡J »àdG á∏Ä°SC’G .ICGôª∏d Èª°ùjO 7 - 2 øe IÎØdG ‘ ¿ÉªoY áæ£∏°ùH á«Hô©dG .Ω2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc) øe …QÉcòJ ´QO º«∏°ùJ AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘ ” óbh

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

?π∏````ÿG ø```jCG..Ú«aô```°üŸG á``HÉ≤f

á«°SÉ«°S äGô¶f π«∏îæÑdG ∞°Sƒj

á°SQÉªoŸGh QÉÑàY’G ÚH øjódG ¢ù««°ùJ o

*πæjR π«∏N

∞˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °V π˘˘ ˘ ˘ ˘g »HÉ≤æ˘dG »˘Yƒ˘dG ´É˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ŸG AGQh ‘ô˘˘ ˘ °üŸGh ±hõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘Y Ú«˘˘aô˘˘ °üŸG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†f’G ?á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 15 AÉKÓãdG ¯ (66) Oó©dG Tue 14 Feb 2006 - Issue no (66)

h á˘«˘aô˘°üŸG á˘˘MÉ˘˘°ùdG â£˘˘Zh É˘˘¡˘ FÉ˘˘£˘ °ûfh ∫ƒ≤◊G áYƒæàŸGh IOó©àŸG É¡JÉWÉ°ûæH á«dÉŸG ?á«æeÉ°†J äÓªM ‘ ∑QÉ°ûJh ÆôØàJ »c QÉÑZ ’h ±ÓN’ ájCGóÑe ÉjÉ°†b É¡fCG ∂°T’ ¿CG ΩCG õ«cÎdGh ájƒdhC’G É¡d πg øµdh É¡«∏Y π˘˘g ?É˘˘¡˘ H º˘˘∏˘ ©˘ f ’ iô˘˘NCG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¢ù«˘˘«˘ °ùà˘˘∏˘ d ΩCG ≈˘˘Hô˘˘ ≤˘ ˘dG …hò˘˘ d á˘˘ jƒ˘˘ dhC’G ?»°SÉ«°ùdG ™aGódGh ≥Ñ£æj Ée É¡«∏Y ≥Ñ£æj äÉHÉ≤ædG πc áª¶fCGh ÚfGƒb øe Ú«aô°üŸG áHÉ≤f ≈∏Y ,Éæg ∫GDƒ°ùdGh ‹Éª©dG ÆôØàdG ∂dP ‘ ÉÃ IQGOEG §˘°ûæ˘J ±ƒ˘°S ‹É˘ª˘©˘dG Æô˘Ø˘ à˘ dÉ˘˘H π˘˘g ¿CG ºZQ ?áHÉ˘≤˘æ˘dG π˘©˘Ø˘Jh §˘°ûæ˘Jh á˘HÉ˘≤˘æ˘dG -ÉÑdCG - ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘dÉ˘ª˘Y á˘HÉ˘˘≤˘ f ÈcCG ™˘à˘ª˘à˘ j ’ ‹É˘˘ª˘ Y Ö«˘˘≤˘ f ô˘˘¨˘ °UCG É˘˘¡˘ °SCGô˘˘j ájƒb IQGOEG ¬LGƒJ ¬àHÉ≤fh ‹Éª©dG ÆôØàdÉH π˘˘cÉ˘˘°ûe kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j π– ∂dP º˘˘ZQh á˘˘°Sô˘˘°Th Ëó˘≤˘J ø˘Y Gó˘˘Y á˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ‘ ƒ˘˘°†Y 1800 áHÉ≤ædG ‘ AÉ°†Y’G ÒZ ∫Éª©∏d äÉeóÿG !áHÉ≤ædG AGƒd â– º¡eÉ°†fGh º¡Ñ°ùµd ió˘˘d »˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG »˘˘Yƒ˘˘dG ∞˘˘©˘ °V π˘˘g ƒ˘˘g ‘ô˘˘°üŸGh ‹ÉŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘ª˘ ¶˘ ˘fÓ˘˘ d Úeó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ±hõ˘˘ Y ÖÑ˘˘ °S á˘Ä˘a ø˘e IÒÑ˘c á˘˘Ñ˘ °ùf ¿CG º˘˘ZQ ?á˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ ∏˘ d ób - AÉ˘°†«˘Ñ˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘«˘ dG …hP - ÚØ˘≤˘ ãŸG ¿Gó∏H ‘ ,¥ô°ûdGh Üô¨dG ‘ GƒHQóJh Gƒ°SQO É˘¡˘°ùØ˘f ΩÎ–h á˘«˘WGô˘˘≤ÁO á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W äGP Égó«dÉ≤J É¡dh á˘«˘HÉ˘≤˘æ˘dG É˘¡˘à˘HôŒ ΩÎ–h !π≤◊G Gòg ‘ Ió«ÛG á«dÉ°†ædG ádhódG øeCG çQEGh ±ƒÿG kÓ©a πg äGƒæ°S 3 ó©Hh -Ú«aô°üŸG ™æÁ ΩhDƒ°ûŸG ´ô°ûŸG 33 ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸG Qhó°U øe ø˘e - äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘dG π˘ª˘Yh ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ d º˘˘¶˘ æŸGh º¨dG Gòg …ô°ùj ’ GPÉŸh ?áHÉ≤æ∏d ΩÉª°†f’G Ö«dÉ°SCG πgh ?äÉHÉ≤ædG »bÉH ≈∏Y ±ƒÿGh ¿Éeô◊Gh IQhÉæŸGh §¨°†dÉH ∑ƒæÑdG äGQGOEG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG äGQGOEG Ö«˘˘dÉ˘˘ °SCG ø˘˘ Y ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘J ‹ÉŸG ´É£≤dG ¬«∏Y …ƒ£æj Ée ºZQ iôNC’G ôªMCG kÉ£N ¬fC’ ΩCG ?øjó°ùØe øe ‘ô°üŸGh ÌcCG kGQGôªMG ∑Éæg πgh ?√RhÉŒ Rƒéj ’ ø˘˘eCG ø˘˘jRÉ˘˘fRh á˘˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ eCG ÚfGƒ˘˘ b ø˘˘ e ?ôcòdG áÄ«°S ádhódG øeCG ºcÉﬁh ádhódG !.. ¬∏dG ºcOÉaCG Éfhó«aCG É≤HÉ°S Ú«aô°üŸG áHÉ≤f ¢ù«FQ ÖFÉf*

kÉÑjô≤J oGƒ°†Y 250 ≈∏Y âØbh Ú«aô°üŸG øe áFÉŸÉH 5 øe ÒãµH πbCG πµ°ûj Ée ƒgh GPEG ‹ÉŸG h ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG OóY ø˘e ó˘jó˘©˘dG í˘à˘a QÉ˘Ñ˘à˘Y’G Ú©˘H É˘fò˘NCG É˘e ÉÑdCG »àHÉ≤f ¿CG ÚM ‘ ,Iójó÷G ±QÉ°üŸG - áFÉŸÉH 65 øe ÌcCG ≈∏Y Pƒëà°ùJ ƒµHÉHh º˘ZQ á˘«˘dÉ˘ª˘©˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘e á˘˘FÉŸÉ˘˘H 70 á«é¡æŸG äÉaÓàN’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉaÓ`ÿG Oó˘Y ¿CÉ˘H º˘∏˘ ©˘ dG ™˘˘e ,»˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ¿hO ‘ô˘°üŸGh ‹ÉŸG ´É˘£˘ ≤˘ dG ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG Ωƒ˘«˘æŸC’Gh §˘Ø˘æ˘dG »˘YÉ˘£˘b ¥ƒ˘Ø˘j ÚeCÉ˘à˘ dG ?kÉ©e ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸG Oó˘˘ ˘Y GPÉŸ ô˘˘ ˘NBG ∫GDƒ˘ ˘ °S ƒµHÉHh ÉÑdCG äÉHÉîàfGh á«eƒª©dG á«©ª÷G ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG OóY ÚM ‘ ´ÉØJQG ‘ äGô“DƒŸGh Ú«˘aô˘°üŸG á˘HÉ˘≤˘æ˘d »˘°ù«˘°SCÉ˘à˘ dG kGƒ°†Y 36 ¤EG 52 øe ¢VÉØîfG ‘ á≤MÓdG »°VÉŸG ΩÉ©dG äôL »àdG äÉHÉîàf’G ‘ §≤a ∂∏˘J á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e GPÉŸ ?IÎØ˘˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ‘ ájƒ°†©dG π©ØH ƒ‰h ´ÉØJQG ‘ ÚàHÉ≤ædG á˘˘«˘ fGõ˘˘«˘ e ÚM ‘ iô˘˘NC’G äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dGh IOÉ˘jR π˘©˘Ø˘H ô˘ª˘à˘ °ùe π˘˘cBÉ˘ J ‘ Ú«˘˘aô˘˘°üŸG äÉ˘˘WÉ˘˘°ûæ˘˘dG GPÉŸh ?∫ƒ˘˘NóŸG ø˘˘Y ±hô˘˘°üŸG º˘¡˘∏˘dG á˘Ø˘bƒ˘à˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dGh ™bƒe ájƒ«M ºZQh ?''á«fÉ°†eôdG áµÑ¨dG'' - áeÉæŸG Ö∏b ‘h á«dó©dG ‘ áHÉ≤ædG ô≤e IOÉØà°S’G ºàj º∏a - äÉ«©ª÷G ™ª› ÚH ‘ Qƒ°†◊G OóY GPÉŸ ?GPÉŸ Iõ«ŸG √òg øe ó˘«˘dG Oó˘Y ø˘Y ó˘jõ˘j ’ »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G ≈˘≤˘à˘ ∏ŸG ,áehó©e á«aÉ≤ãdG äÉWÉ°ûædG GPÉŸ ?IóMGƒdG ,ÊhÎµ˘˘dE’G ™˘˘ bƒŸG ,â«˘˘ fÎfE’G ,á˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µŸG ™˘e »˘eÓ˘YE’G π˘°UGƒ˘à˘dG ,á˘jQhó˘dG Iô˘°ûæ˘dG õ«cÎdG GPÉŸ ?á«Ø«≤ãàdG äGhóædG ,AÉ°†YC’G äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ Ñ˘ dG ÈY ¢ù«˘˘«˘ °ùà˘˘dG á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘K ≈˘˘ ∏˘ ˘Y πc ‘h ? §˘≤˘a á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dGh :π≤M h ôØ°ùdG Ö«≤f π°üa ∫ƒM :»HÉ≤f (1 kÉ«fÉK è«∏ÿG ¿GÒW Ö«≤f ºK k’hCG áMÉ«°ùdG .∫É¨°T’G Ö«≤æd âbDƒŸG π°üØdG Éª¡∏Ñbh ∫É˘˘ª˘ Y ™˘˘e ø˘˘eÉ˘˘°†à˘˘dG :»˘˘æ˘ eÉ˘˘°†J (2 á˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘f ™˘˘ ˘eh á˘˘ ˘°üî˘˘ ˘°üÿG ó˘˘ ˘°V Å˘˘ ˘fGƒŸG kGÒNCGh øjOÉ«°üdG á«©ªL ó°V øjOÉ«°üdG .ÚHÉ°ü≤dG ™˘˘e ø˘˘ eÉ˘˘ °†à˘˘ dG :»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S (33 ¿É«Hh á«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûŸGh ∞ë°üdG ióMEG .(≥M Éæd) É¡JÉeGõàdG Ú«aô°üŸG áHÉ≤f â¡fCG π¡a É¡FÉ°†YCG √ÉŒ á«fƒfÉ≤dGh á«HÉ≤ædGh á«HOC’G

áHÉ≤f Óa º¡HÉbQ ≈∏Y ºFÉb §∏°ùàdG ∞«°S º¡æe QóH Ée GPEGh ,º¡æY ™aGóJ hCG º¡jƒà– ºgó«ªŒh º¡dGóÑà°SG π¡°ùj ¢VGÎYG …CG ’ ÊƒfÉ≤dG º¡©°Vhh ,ádÉ£ÑdG ∞«°UQ ≈∏Y iôNCG áHÉ≤f ájCG hCG Ú«aô°üŸG áHÉ≤æd íª°ùj ,º¡bƒ≤M øY ™aGóJh ºgÉjÉ°†b ≈æÑàJ ¿CG ∂∏˘J ™˘e á˘©˘bƒŸG π˘ª˘©˘dG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG Ö°ùë˘˘a ió˘˘MEG ô˘˘≤˘ e ‘ Ωƒ˘˘«˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ‘ kGóZh áeÉæŸG Ö∏b ‘ á«bGôdG ±QÉ°üŸG /IÎ°S á≤£æe hCG ÉÑdCG ∞∏N á«YÉæ°U ácô°T .ïdEG .. á«YÉæ°üdG ó◊G ∫GDƒ˘ ˘°ùdGh Ú«˘˘ aô˘˘ °üŸG Ihó˘˘ ˘æ˘ ˘ d IOƒ˘˘ ˘Y øe ÌcCG ÚH ÜhÉæàj πX …òdG »°ù«FôdG §≤a ¢üî°T ô°ûY ≈æKE’G ÚH øe ¢üî°T ∫GDƒ°S ?π∏ÿG øjCG ,AÉ≤∏dG Ghô°†M øjò∏dG øY kGó«©H IÒÑc áYÉé°T ¤EG áLÉëH ÒÑc ±GôWC’G hCG ádhódG πÑb øe IôeGDƒŸG ájô¶f áMQÉ°üeh áØ°TÉµe ¤EG áLÉëH .. iôNC’G ∫ƒÑ≤dGh ájOó©àdGh á«WGô≤ÁódG øeR ‘ kÉ°†jCG ádhódÉa .. á°SQÉ‡h áaÉ≤K ôNB’ÉH ‘ á˘∏˘ã‡ ¥ƒ˘°ùdG iƒ˘b •ƒ˘¨˘°†d ¢Vô˘˘©˘ à˘ J á«©ª÷Gh øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ∑ƒæÑdG AÉ°SDhôd á∏ã‡ á«æjôëÑdG á«aô°üŸG á˘˘dhó˘˘dG á˘˘«˘ ˘WGô˘˘ bhÒHh º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ãÁ ø˘˘ e hCG ™e ≥ØàJ á«ë∏˘°üŸGh á˘«˘≤˘Ñ˘£˘dG É˘¡˘à˘©˘«˘Ñ˘Wh øjò∏dGh øjôªãà°ùŸG á«MÉf ÌcCG ÜÎ≤Jh ÉgôNBG - á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ˘e ø˘˘ e ÌcCG ‘ Ghô˘˘ ¡˘ ˘XCG ∂°SÉ“ - IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ aô˘˘ Z äÉ˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ fG º˘¡˘JÉ˘aÓ˘N ¿É˘«˘°ùfh á˘«˘≤˘Ñ˘£˘dG º˘¡◊É˘˘°üe ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG π˘˘H ,äó˘˘Lh ¿EG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG âfÉ˘c iô˘NCG ä’É› ‘ ∫ƒ˘Nó˘˘dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ó°übCG - ≥HÉ°ùdG ‘ kÉæª°V º¡d áMô°üe ÒZ äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘MÉ˘˘°ùdG ∂dò˘˘H ¿CG ÚM ‘ - IOhó©e ô¡°TCG ó©H áeOÉ≤dG ô“DƒŸG ìGôL CÉµæJ âdGRÉe á«HÉ≤ædG áMÉ°ùdG ∫Éª©dG äÉHÉ≤˘æ˘d ΩÉ˘©˘dG OÉ–Ó˘d »˘°ù«˘°SCÉ˘à˘dG ¬˘˘«˘ a á˘˘jOÉ˘˘«˘ ≤˘ ˘dG äÉ˘˘ Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fGh áeÉ©dG á˘fÉ˘eC’G ø˘e á˘«˘dÉ˘à˘àŸG ä’É˘≤˘à˘°S’Gh ≈˘à˘M RhÉ˘é˘à˘ J ⁄h Úà˘˘æ˘ °S ø˘˘e ÌcCG ò˘˘æ˘ e Qô˘µŸG ΩÓ˘µ˘dG Gò˘gh ,äÉ˘aÓÿG √ò˘g Ωƒ˘˘«˘ dG ±Gô˘˘ WC’G ô˘˘ eBÉ˘ ˘ J ∫ƒ˘˘ ˘M π˘˘ ˘ªŸG π˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘°ùŸGh »g á«HÉ≤f â°ù«dh á«°SÉ«°S ÜÉÑ°SC’ iôNC’G ¬d Éæ¡Ñf …òdG ¬©≤æà°ùeh ¬æ«©H ¢ù««°ùàdG á«ÑdÉZ GPÉŸ kÉªFÉb ∫GDƒ°ùdG π¶jh ,äGôe IóY Oó÷G AÉ°†YC’G Ö£≤à°ùJh §°ûæJ äÉHÉ≤ædG á˘˘«˘ Ø˘ °ù©˘˘à˘ dG äGQGOE’G äGQGô˘˘b ¬˘˘LGƒ˘˘J GPÉŸh h ÉÑ˘dCG á˘HÉ˘≤˘f - kÉ°†jCG É¡WÉ˘≤˘°SG ™˘«˘£˘à˘°ùJh á˘˘HÉ˘˘≤˘ ˘f á˘˘ jƒ˘˘ °†Y ÚM ‘ - kÓ˘ã˘ e ƒ˘˘µ˘ HÉ˘˘H

á«°TÉ≤f á≤∏M Ú«aô°üŸG áHÉ≤f âª¶f ‹ÉŸGh ‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ bGh'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H AÉKÓãdG ïjQÉàH ''»HÉ≤ædG πª©dG äÉjó–h á˘«˘dó˘©˘dÉ˘H á˘HÉ˘≤˘æ˘ dG ô˘˘≤˘ e ‘ 2006/1/24 kGOQÉ°S ÜÉ°ü≤dG º«gGôHEG É¡°ù«FQ É¡«a ô°VÉM ‘ »HÉ≤ædG πª©dG ≥«©J »àdG äÉbƒ©ŸG ¢†©H øe ÌcCÉH ºgÉ°ùj …òdGh º¡ŸG ´É£≤dG Gòg OÉ˘°üà˘bÓ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG œÉ˘æ˘ dG ‘ á˘˘FÉŸÉ˘˘H 20 á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°üME’G Ö°ùM »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘ jGó˘˘ H á˘˘ «˘ ˘dÉŸG IQGRh ø˘˘ Y IQOÉ˘˘ °üdG .»°VÉŸG á˘«˘ª˘gC’G ø˘e ‘ô˘°üŸGh ‹ÉŸG ´É˘£˘≤˘∏˘ d á˘Ñ˘JôŸG ‘ Ωƒ˘«˘æŸC’G ´É˘˘£˘ b ¢ùaÉ˘˘æ˘ j å«˘˘ë˘ H - RÉ¨dGh §ØædG - ∫hC’G ´É£≤dG ó©H á«fÉãdG á«YÉªàL’G á«ªæàdGh »æWƒdG OÉ°üàb’G ‘ â∏°Uh »àdGh á«æWƒdG á˘dÉ˘ª˘©˘dG ÜÉ˘©˘«˘à˘°SGh 70h ±QÉ°üŸG ´É£b ‘ áFÉŸÉH 90 OhóM ¤EG Gò˘g ‘ π˘ª˘©˘jh ,ÚeCÉ˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ b ‘ á˘˘FÉŸÉ˘˘H Ωóîà°ùeh ∞Xƒe 6300 øe ÌcCG ´É£≤dG ±QÉ˘˘ ˘°üŸG ÚH ÚYRƒ˘˘ ˘e á˘˘ ˘ª˘ ˘ FGO Oƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H á«LQÉÿG äGóMƒdGh á«eÓ°SE’Gh ájQÉéàdG áaGô°üdG äÓfih ájQÉªãà°S’G ≥jOÉæ°üdGh áFÉŸÉH 80 øe ÌcCG …CG ,Ú«dÉŸG Iô°SÉª°ùdGh ´É˘£˘b Pƒ˘ë˘ à˘ °ùj ÚM ‘ ,π˘˘ª˘ ©˘ dG Iƒ˘˘b ø˘˘e ø˘Y Gó˘Y ,á˘«˘bÉ˘Ñ˘dG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ÚeCÉ˘ à˘ dG äÉeóÿG ôaƒJ »àdGh á«YôØdG äÉYÉ£≤dG ‹ÉŸG ¬«aô£H äÉ°ù°SDƒŸGh Ú∏eÉ©∏d á«YƒædG á˘«˘dÉŸG äGQÉ˘°ûà˘°S’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ c ,»˘˘æ˘ «˘ eCÉ˘ à˘ dGh Ió˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °UÉÿG ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ó˘˘ gÉ˘˘ ©˘ ˘ eh äÉ˘°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘ª˘c á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dGh ,»æØdG ÖjQóà˘dG ó˘¡˘©˘e ,á˘«˘aô˘°üŸGh á˘«˘dÉŸG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘aƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘ °ûdG ∂dò˘˘ ch ÖjQó˘à˘dGh á˘«˘æ˘≤˘à˘dG ä’É› ‘ á˘°ü«˘Nô˘˘dG äÓ°SGôŸGh ø˘eC’Gh ∞˘«˘¶˘æ˘à˘dGh ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh 6 IóŸG IOófi ,áÑjôZ Oƒ≤©Hh äÓ°UGƒŸGh øe Ωƒj ó©H ójóéà∏d á∏HÉb áæ°S ¤EG Qƒ¡°T ≈∏Y πjÉëàdG ø˘e Òã˘µ˘dG É˘¡˘«˘ah ,É˘¡˘FÉ˘¡˘à˘fG ´É˘£˘≤˘dG Gò˘g ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j º˘˘¡˘ a ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘eóÿG ´É˘£˘b ø˘ª˘°V ÚØ˘æ˘°üe º˘¡˘æ˘µ˘ dh º¡JÉ˘cô˘°T º˘∏˘à˘°ùJ å«˘ë˘H ,Ió˘fÉ˘°ùŸG á˘«˘æ˘Ø˘dG ‹GƒM º¡d ™aóJ ÚM ‘ áeÎfi ≠dÉÑe IPƒëà°ùe ,QƒLC’G ∂∏J øe áFÉŸÉH 75 - 50 ÒZ πµ°ûH A’Dƒg Oƒ¡L ≈∏Y äÉcô°ûdG ∂∏J ,áØ«XƒdGh πª©∏d º˘¡˘à˘LÉ˘M á˘∏˘¨˘à˘°ùe ≥˘F’ áÑ°ùàµŸG ¥ƒ≤◊G ™«ªL øe º¡fÉeôM ™e ¿É˘˘ª˘ °†dG ¥hó˘˘æ˘ °Uh »˘˘ë˘ ˘°üdG ÚeCÉ˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ c á˘jƒ˘˘æ˘ °ùdGh á˘˘jQhó˘˘dG É˘˘jGõŸGh »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¿CGh É˘˘ª˘ ˘c ,(13) ÖJGQh á˘jƒ˘æ˘°ùdG IOÉ˘jõ˘˘dÉ˘˘c

á©«ÑW ká°UÉNh ,ôeC’G º¡«∏Y §∏àNG ób øjÒãc s¿GC hóÑj ájGóH ?â o dRÉeh ,m ΩÉY øe ÌcCG òæe ¬ào MôW …òdG øjódG ¢ù««°ùJ øe Oƒ°ü≤ŸG »àdG á«æjódG º«≤dGh pQÉµaC’G páYƒª› o∞«XƒJ ƒg p øjódG ¢ù««°ùJ ∫ÓN øe IOóëoe á«°SÉ«°S ÖdÉ£e ≥«≤– π«Ñ°S ‘ oOGôaC’G É¡≤æà©j májOôa äGOÉ¡àL’ kÉ≤ÑW É¡Ø««µJh É¡©jƒ£Jh º«≤dGh QÉµaC’G ∂∏J ∫Ó¨à°SG ∂dP áé«àfh .∂dP AGQh á«°SÉ«°ùdG pÖ°SÉµŸG øe á∏ªoL m ≥«≤– m±ó¡H »àdG QÉµaC’G øe ÒãµdG ¬jƒ°ûJh ,á¡L øe øjódG øY OGôaC’G OÉ©HEG Éªc .iôNCG á¡L øe ÌcCG ’ á«àbhh á«JGP ¢VGôZCG πLCG øe É¡fƒ∏ªëj IOó©àoe ¬LhCG ÈY á«°SÉ«°ùdG IÉ«ë∏d º¶æe nøjódG s¿ÉC H QGôbE’G øe óH’ øY ójõjÉe ióe ≈∏Y á«ª∏©dG ÖîædG äGOÉ¡àLGh ¢Uƒ°üædG É¡JOóM .m¿hôb pIô°ûY »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG ‘ ø˘˘ jó˘˘ dG ¢ù«˘˘ «˘ °ùJ á˘˘ «˘ dÉ˘˘ µ˘ °TEG ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ e ÖfÉ˘˘ L ádÉM ÖÑ°ùH πÑb …P øe ´ô°SCG m πµ°ûH á«eÉæàe IôgÉX É¡sfGC »æjôëÑdG äÉ˘˘ «˘ ©˘ ª÷G ø˘˘ e Ol ó˘˘ ©˘ a ,ΩÉ˘˘ ¶˘ æ˘ dG √ó˘˘ ¡˘ °ûj …ò˘˘ dG »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ∫ƒ˘˘ ë˘ à˘ dG hCG Ú©e Ögòe ≈∏Y áªFÉb á«æjO ¢ù°SCG ≥ah ¢ù°SCÉJ ÉgÒZh á«°SÉ«°ùdG »æWƒdG ÈæŸG äÉ«©ª÷ áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg Éªc ,Oóﬁ …ôµa QÉ«J ,»eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ,á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ,»eÓ°SE’G äÉMhôWCG Ëó≤àd â©°S äÉª«¶æàdG √ògh .á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL √QÉÑàYÉH øjódG ≈∏Y ¤hC’G áLQódÉH Ωƒ≤J ,á«°SÉ«°S ™jQÉ°ûeh ájôµa IÉ«◊G ¬LhCG ¿ƒµJ ¿CG ¬«∏Y »¨Ñæj ÉŸ áØ∏àîoŸG ôW’oC G Oóëjo kÉ«ª«b kÉeÉ¶f ÒÑµdG §∏ÿG ô¡X á°SQÉªŸG äAÉL ÉeóæY øµdh .»æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ á˘˘ «˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘ °SQÉ˘˘ ªŸG ™˘˘ «˘ ª÷ á˘˘ jô˘˘ µ˘ a á˘˘ «˘ ©˘ Lô˘˘ e ø˘˘ jó˘˘ dG QÉ˘˘ Ñ˘ à˘ YG ÚH ™jQÉ°ûŸG ∂∏J ≥«≤ëàd ¬dÓ¨à°SGh ,¬°ùØf øjódG ∞«XƒJ ÚHh ,á«°SÉ«°ùdGh .á«ª«¶æJ IGOCG √QÉÑàYÉH ∫Ó˘˘ ˘î˘ ˘a ,á˘˘ ˘≤˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG á˘˘ ˘dOÉ˘˘ ˘©ŸG í˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘jo m êPƒ‰ ¤EG IQÉ˘˘ ˘°TE’G ø˘˘ ˘µÁh ø˘˘ e Oó˘˘ Y ìô˘˘ W 2002 ΩÉ˘˘©˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G º¡°ùØfCG »Ø∏°ùdGh ÊGƒNE’G ¬«≤°ûH »eÓ°SE’G QÉ«à∏d ÚªàæŸG Úë°TÎŸG óLÉ°ùŸG ôHÉæe ‘ ∂dP ó«cCÉàd ≈©°S º¡°†©Hh ,øjódG ¿ƒ∏ãÁ º¡fCG ≈∏Y ≥«≤–h É¡dÓN øe øjódG ∞«XƒJ øµÁ á«æjO äÉ°ù°SDƒe ÉgQÉÑàYÉH √òg ¿CG ’EG .áYGÈH ∂dP ‘ í‚ øe ∑Éægh ,á∏YÉa á«°SÉ«°S ájÉYO ¬Yhô°ûe ≥jƒ°ùJ ≈∏Y »eÓ°SE’G QÉ«àdG IQó≤d kÉë°VGh kÉbÉØNEG πã“ ádÉ◊G ´É˘˘æ˘ bGE h ´hô˘˘°ûŸG ≥˘˘jƒ˘˘ °ùJ »˘˘ ¨˘ Ñ˘ æ˘ j å«˘˘ M ,ø˘˘ jó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ dG »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ‘ ø˘˘jó˘˘dG ∞˘˘«˘Xƒ˘˘J ø˘˘e k’ó˘˘H ,¬˘˘à˘ «˘ Yhô˘˘°ûeh ¬˘˘à˘ «˘ ∏˘ ª˘ Yh √Ghó˘˘é˘ H ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dG .øjódG ¢ù««°ùJ ¬H ó°ü≤f Ée ƒg ∂dP s¿’C ,≥jƒ°ùàdG ó≤a ,¬aÉ«WCG ∞∏àîÃ »©«°ûdG »eÓ°SE’G »°SÉ«°ùdG QÉ«àdG ∂dòc áÑ°SÉæe AÉæKCG âa’ πµ°ûH »°VÉŸGh …QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN QÉ«àdG Gòg ≈©°S ,áàëH á«°SÉ«°S ¢VGôZCG ≥«≤ëàd ¬Ø«XƒJ ÈY øjódG ¢ù««°ùàd AGQƒ°TÉY ,≥WÉæe IóY ‘ ÖcGƒŸG AÉæKCG ÉgójOôJ ºàj »àdG äGQÉÑ©dG ‘ ∂dP πã“h .áeÉ¡dG AGQƒ°TÉY áÑ°SÉæÃh øjódÉH ábÓY ≈fOCG É¡d ¢ù«d »àdGh É¡¡LGƒoj á«°ù«FQ á«dÉµ°TEG í°†àJ Ú≤HÉ°ùdG ÚLPƒªædG ∫ÓN øe ájDhôdG ‘ ìƒ°Vh ΩóY ∑Éæg ¿CG »gh ,øjôëÑdG ‘ »eÓ°SE’G QÉ«àdG ÚHh ,á«MÉf øe »°SÉ«°ùdG ´hô°ûª∏d ájôµa á«©Lôªc øjódG OÉªàYG ¿CÉ°ûH øjódÉa .´hô°ûŸG ∂dP ≥«≤ëàd á«ª«¶æàdGh á«°SÉ«°ùdG äÉ°SQÉªŸG ∞∏àﬂ øjódG QÉÑàYG ‘ ∫Éµ°TE’G øµdh ,QÉ«àdG Gòg ´hô°ûŸ ¢ù«FôdG ôWDƒŸG ƒg á∏«°Sh øjódG QÉÑàYG ºàj ¿CG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øeh .´hô°ûŸG ≥«≤ëàd IGOCG .∂dP ≈∏Y ÖJÎJ ¿CG øµªoj »àdG áØ∏àîoŸG èFÉàæ∏d âbƒdG äGP ‘ Ékaógh yalbinkhalil@alwatannews.net

»`````````æWh ¢Sôég º«gGôHEG

(3-1) øjôëÑdG ‘ á«fÉŸÈdG áHôéàdG ôjƒ£J ƒëf * ÚfÉ°ùM »°VGQ »∏Y á°ù°SDƒŸG ídÉ°üd ∂dP ¿Éc ájhGõdG √òg ‘ áaÉë°üdGh á°ù°SDƒŸG á«∏YÉa ¢ù°SCG ºgCG øe ¿EÉa ∂dòc .á«©jô°ûàdG ™˘˘FÉ˘˘bh ô˘˘°ûf Iô˘˘°UÉ˘˘©ŸG äÉ˘˘«˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ ˘fÉŸÈdG IQƒ£ÿG á¨dÉH ÉjÉ°†≤dG GóY Éª«a ,á«fÉŸÈdG äÉ°ù∏÷G »©jô°ûàdG QhódG á«∏YÉa ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .á«°SÉ°ù◊Gh ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’G ≈˘˘∏˘ Y Úæ˘˘WGƒŸG IQó˘˘≤˘ H ô˘˘KÉC ˘ à˘ J ¿ÉŸÈ∏˘˘d Ωõ˘∏˘j ,Gò˘¡˘dh ,¬˘«˘∏˘Y á˘Mhô˘£ŸG á˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äÉ˘˘MÎ≤ŸG ‘h ,ΩÓYE’G πFÉ°Shh Qƒ¡ªé∏d äÉMÎ≤ŸG ∂∏J ÒaƒJ ™°SƒàdG kÉ°†jCG ÖfÉ÷G Gòg ‘ πNój Éªc .Ö°SÉæŸG âbƒdG ,»eÓYE’G åÑdG ∫ÓN øe ,ÊÉŸÈdG ΩÓYE’G á£°ûfCG ‘ IÉcÉﬁ êPÉ‰ πªYh ,¿ÉŸÈ∏d á«HÓW äGQÉjR º«¶æJh ¿ÉŸô˘˘Hh Ò¨˘˘°üdG ¿ÉŸÈdGh ,ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ¿ÉŸô˘˘H QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ ˘Y .™FÓ£dG øjôNB’G äGÈN øe IOÉØà°S’G ÖfÉL ‘ π«©ØàdG ™e ábÓ©dG ôjƒ£J :¿ÉÑfÉL É¡d á£≤ædG √ògh äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ™˘˘eh ,á˘˘«˘ MÉ˘˘f ø˘˘e iô˘˘N’C G ∫hó˘˘dG äÉ˘˘fÉŸô˘˘H ó°ü≤fh .ôNBG ÖfÉL øe á«dhódGh á«ª«∏bE’G á«fÉŸÈdG ,á«fÉŸÈdG áHôéàdG ‘ ábGô©dG äGP ∫hódG äÉfÉŸôH Éæg äGQÉjR º«¶æJh ∞«ãµàd ájOÉŸG äÉfÉµeE’G ÒaƒJ á«∏ª©a äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸGh ,⁄É˘˘©˘ dG äÉ˘˘fÉŸô˘˘H ¤EG AÉ˘˘°†YCÓ˘ d á˘˘«˘ LQÉ˘˘ N ¥OC’ÉH hCG - ''ÖjQóàdG'' øe ´ƒf »g ,áØ∏àıG á«dhódG É¡H ºà¡j ¿CG Öéj (Study Tours)- á«ª«∏©àdG IQÉjõdG ójhõJh ,É¡d »æØdG OGóYE’G ø°ùM ™e ,»æjôëÑdG ¿ÉŸÈdG .É¡dhOh äÉfÉŸÈdG ∂∏J øY áeRÓdG äÉeƒ∏©ŸÉH AÉ°†YC’G ≈∏Y ,Iô°UÉ©ŸG äÉfÉŸÈdG ™e äGÈÿG ∫OÉÑJ ,∂dòch πNójh .¿hÉ©ŸG »æØdG RÉ¡÷G ∂dòch ,AÉ°†YC’G iƒà°ùe á«dhOh á«ª«∏bEG äGô“Dƒe ó≤©H ΩÉªàg’G QÉWE’G Gòg ‘ äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG ‘ á˘˘ jQGOE’Gh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG á˘˘ ˘°ûbÉ˘˘ ˘æŸ ó˘≤˘a .á˘«˘fÉŸÈdG äGô“DƒŸG º˘«˘¶˘æ˘ J ∂dò˘˘ch ,á˘˘«˘ fÉŸÈdG OÉ–’É˘˘ c) á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘fÉŸÈdG äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸG âë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCG ÊÉŸÈdG OÉ–’É˘˘ c) á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b’E Gh (‹hó˘˘ dG ÊÉŸÈdG Aƒ˘°V ‘ á˘ª˘¡˘e á˘«˘dhO äÉ˘ª˘¶˘æ˘e (»˘eÓ˘°SE’Gh ,»˘Hô˘©˘dG π˘«˘gÉC ˘J Öé˘j ‹É˘à˘dÉ˘˘Hh ,Iô˘˘°UÉ˘˘©ŸG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ä’ƒ˘˘ë˘ à˘ dG √ò˘g ‘ á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘H π˘ª˘©˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ÉŸÈdG á˘˘°ù°SDƒ˘ e É˘¡˘dÉ˘ª˘YGC ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ,É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘eh ,É˘˘¡˘ ©˘ eh ,äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ≈∏Y É¡H ΩÉªàg’G ô°üà≤j ’ å«ëHh ,á«°ù°SDƒŸG É¡JGQóbh ¿hDƒ°ûdGh á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†b ‘ äÉfÉ«H QGó°UEG »˘˘ ˘ª˘ ˘ °SƒŸG ‘ô˘˘ ˘°ûdG Qƒ˘˘ ˘°†◊G Oô› hCG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘b’E G .É¡JGô“DƒŸ á«fÉŸÈdG äÉ°SGQódG ‘ ¢ü°üîàe åMÉH *

.√ô°SCÉH »JÉeƒ∏©ŸGh …QÉ°ûà°S’Gh »æØdG ÖfÉ÷G ‘ ôjƒ£àdG äÉeƒ∏©ŸG ≥aóJ áLQO ¿CG ¤EG Éæg IQÉ°TE’G QóŒh ‘ ¿ÉŸÈdG QhO ≈∏Y ÒÑc ÒKCÉJ É¡d ¿ÉŸÈdG AÉ°†YCG ¤EG ø˘Y çó˘ë˘à˘f É˘æ˘gh ,á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG ƒ˘ë˘f ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG º˘˘YO äƒ˘«˘Hh á˘«˘ã˘ ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H ¿ÉŸÈdG á˘˘bÓ˘˘Y ,ø˘˘jô˘˘eGC Ú«˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘ Lhh ,ÖfÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fÉŸÈdG IÈÿG Ú«˘˘ ˘fÉŸô˘˘ ˘H ø˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùeh AGÈN ø˘˘ ˘ e Ú°ü°üî˘˘ ˘ àŸGh .á«©jô°ûàdG á°ù°SDƒŸG πNGO Ú«fƒfÉbh ™HÉ£dG áÑ∏Z ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ ¤hCG á«MÉf øªa ‘ á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘e’C É˘H Ú∏˘eÉ˘©˘dG ≈˘∏˘ Y ¢ü°üî˘˘àŸG »˘˘æ˘ Ø˘ dG Ú°ü°üîàŸG áÑ°ùf ójõJ å«M ,áeó≤àŸG ∫hódG äÉfÉŸôH ,áÄŸÉH 75 ≈∏Y OÉ°üàb’Gh á°SÉ«°ùdGh ¿ƒfÉ≤dG Ωƒ∏Y ‘ º∏Yh ïjQÉàdG ‘ Ú°ü°üîàŸG øe áÑ°ùf ¤EG áaÉ°VE’ÉH á°ü°üîàŸG ÒZ ádÉª©dG áÑ°ùf ∫AÉ°†àJ Éªæ«H ,´ÉªàL’G ,kÉÑjô≤J á«Fôe ÒZ É¡∏©éj óM ¤EG äÉeóÿG ∫ÉªYh ” óbh πH ,∂«°ûàdGh GóædƒH øe πc »nfÉŸôH ‘ Éªc äÉ˘˘YÉ˘˘b π˘˘NGO äÉ˘˘eóÿG ∫É˘˘ª˘ Y ø˘˘Y ≈˘˘à˘ M AÉ˘˘æ˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘°S’G ÜÓ˘W ø˘˘e Úà˘˘bƒ˘˘e ÚYƒ˘˘£˘ à˘ e ΩGó˘˘≤˘ à˘ °SGh äÉ˘˘°ù∏÷G .Góæc ¿ÉŸôH ‘ Éªc ,¢SQGóŸGh äÉ©eÉ÷G IOÉØà°S’G ¿ÉµÃ á«ªgC’G øe ,á«fÉK á«MÉf øeh πª©J »àdG á«eƒµ◊G ÒZ á«ãëÑdG õcGôŸG áHôŒ øe áeƒµ◊G áfhÉ©Ã hCG kÉ«JGP É¡∏jƒ“ ºàjh ,IÈN äƒ«Ñc .Góæch ∂«°ûàdGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ Éªc ,É¡JGP ™˘e á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¿hÉ˘©˘J ø˘e ó˘H’ kÉ˘ã˘ dÉ˘˘Kh .äÉeƒ∏©ŸG áMÉJEG ƒgh ,ájÉ¨∏d º¡e ∫É› ‘ ¿ÉŸÈdG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d »˘°SÉ˘°SC’G Qó˘°üŸG ƒ˘g …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG RÉ˘¡÷É˘˘a ¬©e πeÉ©àdG ƒ°†©dG ´É£à°SG Éª∏ch ,AÉ°†YCÓd áÑ°ùædÉH ¬˘˘ eÉ˘˘ ¡˘ ˘e AGOCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQó˘˘ b ÌcCG ¿É˘˘ ˘c ô˘˘ ˘°ùjh á˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùH ≈˘∏˘Y IQó˘b ÌcCG ¿É˘c ,∂dò˘ch ,á˘«˘HÉ˘bô˘dGh á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG .''ÚÑNÉædG äÉLÉM AÉ°†b'' á˘«˘JÉ˘eƒ˘∏˘ ©ŸÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G QÉ˘˘W’E G Gò˘˘g ‘ π˘˘Nó˘˘jh âjƒ°üàdG ΩÉ¶f :kÓãe ,ÊÉŸÈdG πª©∏d »æ≤àdG ºYódGh ≥FÉKƒdGh äGóæà°ùŸG ßØ◊ åjóM ΩÉ¶f ,ÊhÎµdE’G ¢ü«°üîJ á«fÉµeEG á°SGQOh ,Égô°ûfh ,§HÉ°†ŸG π«é°ùJh .¬«°ù∏éÃ ¿ÉŸÈdG ∫ÉªYCG á«£¨àd ô°TÉÑŸG åÑ∏d IÉæb »eÓYE’G ÖfÉ÷G ‘ ôjƒ£àdG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ™˘˘bƒ˘˘e ,ø˘˘jô˘˘eGC ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ f É˘˘ æ˘ ˘gh π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘°†bh ,¿ÉŸÈdÉ˘˘ ˘H É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ bÓ˘˘ ˘Yh á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉŸÈdG á°UôØdG âë«JCG Éª∏µa .¿ÉŸÈdG äÉ°ù∏÷ ÊƒjõØ∏àdG øe ∂dP OGR áaÉë°üdGh ¿ÉŸÈdG ÚH ábÓ©dG âæ°ù–h ∫É˘ª˘Y’C »˘HÉ˘˘bô˘˘dG √QhO á˘˘¡˘ L ø˘˘e á˘˘°UÉ˘˘N ¿ÉŸÈdG Iƒ˘˘b ÜGƒ˘˘æ˘ dG ÚH ÜQÉ˘˘≤˘ à˘ dG ” GPEÉ˘ a ,á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG

‘ ÊÉŸÈdG ô˘jƒ˘£˘ à˘ dGh ìÓ˘˘°UE’G á˘˘«˘ °†b äò˘˘î˘ JG á˘MÉ˘°ùdG ‘ É˘¡˘d IRQÉ˘H á˘fÉ˘˘µ˘ e IÒNC’G ô˘˘°û©˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ádCÉ°ùe âë°VCGh ,á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ ájôµØdGh á«°SÉ«°ùdG Aƒ°V ‘ ,á«ªgCG ÌcCG á«©jô°ûàdG ¢ùdÉÛG πªY ôjƒ£J äÉ°ù°SDƒŸG ôjƒ£J áŸƒY ƒëf √ÉŒ’Gh ô°ü©dG äÉjó– äÉ«dBÉH òNC’G π©L É‡ ,á«∏ÙG á«°SÉ«°ùdG äGÈÿGh ,¿ÉŸÈdG ÉgQƒﬁ ‘h ,á«WGô≤Áó∏d »°ù°SDƒŸG πª©dG .Iô°UÉ©ŸG ∫hó∏d áÑdÉZ áª°S ™e á°UÉN á«ªgCG á«°†≤dG √òg ‘ åjó◊G Ö°ùàµjh áHôéàdG ôªY øe ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ∫ƒaCG Üôb ¿ƒfÉc) Èª°ùjO òæe äCGóH »àdG á«æjôëÑdG á«fÉŸÈdG ,∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG øª°V 2002 (∫hC’G ±ƒbƒdG øe óH’ ójóL »©jô°ûJ π°üa ‘ ∫ƒNódG ™eh …ó÷G Òµ˘˘Ø˘ à˘ dGh á˘˘«˘ °VÉŸG á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG äÉ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°S ΩÉ˘˘ eGC á∏Môª∏d kGOGó©à°SG ¿ÉŸÈdG πªY ôjƒ£J ‘ §£ıG GC óÑà°S »àdGh ,á«fÉãdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ™e áeOÉ≤dG .2006 ‹É◊G ΩÉ©dG øe ÒNC’G ™HôdG ™e ºYO ájGóH ƒg ÊÉŸÈdG πª©dG ôjƒ£J ±óg ¿EG AGOC’G Ú°ù– »æ©j kÉ«fÉK ƒgh ,á«MÓ°UE’G áHôéà∏d á°ù°SDƒŸG √òg äGQób IOÉjR ∫ÓN øe ¿ÉŸÈ∏d »°ù°SDƒŸG ∫ÓN øe kÉ°Uƒ°üNh ,º¡eÉ¡e AGOCG ‘ AÉ°†YC’G áeóÿ »˘˘æ˘ Ø˘ dG RÉ˘˘¡÷G ÚH á˘˘«˘ JGDƒ˘ eh á˘˘cÎ°ûe á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘K ≥˘˘ ∏˘ ˘N ¿ÉŸÈdG QhO π«©ØJ á«∏ªY ºYój …òdG ôeC’G ,AÉ°†YC’Gh á≤K øe ójõjh ácQÉ°ûŸG áaÉ≤K øe ºYójh ,™ªàÛG ‘ .¿ÉŸÈdG ‘ (ÚÑNÉædG áÄ«g) ΩÉ©dG …CGôdG á«fÉŸÈdG á°SQÉªŸG πÑb Ée á∏Môe ‘ ôjƒ£àdG »HÉîàf’G ΩÉ¶ædG ôjƒ£Jh Ú°ù– á∏Môe »gh á˘Ä˘«˘g á˘ë˘jô˘°T á˘«˘≤˘æ˘Jh á˘∏˘Hô˘Z ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ∫Ó˘N ø˘˘e äÉHÉîàf’G áÑbGôeh ,∞«µdGh ºµdG å«M øe ÚÑNÉædG IGhÉ°ùŸGh ádGó©dG »NƒJh á«HÉîàf’G ∫hGó÷G á«≤æJh ô¡¶J Éægh .á«HÉîàf’G ôFGhódG ™jRƒJ ‘ ´É£à°ùŸG Qób Iô˘FGó˘dÉ˘H ÖFÉ˘æ˘dG äÉ˘bÓ˘Y ô˘jƒ˘£˘J »˘gh á˘ª˘¡˘e á˘˘£˘ ≤˘ f á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG äÉ˘˘fÉ˘˘µ˘ e’E G Òaƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘«˘ HÉ˘˘î˘ ˘à˘ ˘f’G º¡JÉ˘bÓ˘Y IQGOE’ AÉ˘°†YCÓ˘d á˘«˘aÉ˘µ˘dG á˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘«˘fÉ˘µŸGh º˘gô˘FGhO ‘ ÖJÉ˘µ˘e ¢ù«˘°SCÉ˘Jh ,Úæ˘˘WGƒŸG /ÚÑ˘˘NÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ´ƒ˘˘°VƒÃ ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ∂dò˘˘ch ,á˘˘«˘ ˘HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ‘ áØ∏àıG ¬à£°ûfCG á«£¨àd ,ƒ°†©∏d á«dÉŸG äGQó≤dGh çƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∫É› ¤EG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ∂dò˘˘ ˘ ch ,Iô˘˘ ˘ FGó˘˘ ˘ dG ±ô˘˘°üJ â– π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG Gò˘˘g á˘˘ MÉ˘˘ JGE ™˘˘ e ,äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dGh å«M ,∂dP ≈∏Y ¢†©ÑdG äÉ¶Ø– âfÉc Éª¡e ,ƒ°†©dG πjƒ“ IQGOEG ≈∏Y ƒ°†©dG ø“Dƒj ’CG »≤£æŸG ÒZ øe ¬fEG ø“DƒŸG ƒgh ,¬H ±ô°üàdGh ¬ªéM ≠∏H Éª¡e ,Ohóﬁ ™˘ª˘àÛG º˘µ– »˘à˘dG á˘«˘fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y

ΩÉªàg’G Üƒ˘∏˘£˘e á˘˘ «˘ ˘ JÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸÉ˘˘ ˘H »˘æ˘ ≤˘ à˘ dG º˘˘Yó˘˘dGh ÊÉŸÈdG π˘˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d ô˘˘jƒ˘˘£˘ J π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fÉŸÈdG

»æWƒdG ¥ôÙG ™Hôe øjôëÑdG ‘ á«aGô¨L á≤£æe óLƒJ ’ ¬fEG ∫ƒbCG ójó°T ¿ÉæÄªWÉH ó¡÷Gh äÉjGóÑdG øe âeóbh ,¬©e â∏YÉØJh ,É¡îjQÉJ ºn °SQ äó¡°T á©≤ÑdG ∂∏àc åjó◊G øjôëÑdG ïjQÉJ ‘ ΩÉ°ù÷G äÉ«ë°†àdGh IôHÉãŸGh ƒ˘˘ë˘ æ˘ H É˘˘¡˘ JÉ˘˘MÉ˘˘°ùe Qó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dGh ,¥ôÙG ¢VQCG ø˘˘e á˘˘ cQÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ «˘ aGô˘˘ ¨÷G øH ≈°ù«Y ï«°ûdG â«H øe IóàªŸG áMÉ°ùŸG √òg .kÉÑjô≤J ™Hôe Îeƒ∏«c ƒHCG óé°ùe ≈àM kÉHƒæL á¡éàe ∑GòfBG IQÉeE’G ºcÉM ¬∏dG ¬ªMQ »∏Y É¡æe Üô≤dÉH ™≤Jh ,kÉ≤HÉ°S IOGó◊G ÚY ≈àM kÉHôZ ¬éàJ É¡æeh ,ÚJQÉæe QGhO ≈˘˘à˘ M k’É˘˘ª˘ °T ¬˘˘é˘ à˘ Jh ,kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ∫hÎÑ˘˘dG á˘˘£ﬁh ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G á˘˘°SQó˘˘e ï«°ûdG â«H ¤G kÉbô°T ¬éàJh ,kÉ«dÉM ìÓ°UE’G á«©ªL øe Üô≤dÉH ájó∏ÑdG .»∏Y øH ≈°ù«Y Òãc ÒN ¬«a ÉgGôbh É¡fóÃ øjôëÑdG øY åjó◊G ¿Éc GPEÉa ÒÿG Gòg ‘ ¥ôÙG IôjõL QhO ±ô©j ™«ª÷G ¿Éc GPGh ,πjƒW ïjQÉJh ó¡°T ób äGòdÉH ¥ôÙG øe ™HôŸG Îeƒ∏«µdG Gòg ¿EÉa ,õjõ©dG ïjQÉàdGh QGô≤dG õcôe øe kGAóH ,≈æ©e øe áª∏µdG ‘ Ée πµH ,ïjQÉJ áYÉæ°U á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °U ‘ QÉ˘˘ é˘ à˘ dG Qhó˘˘ H kGQhô˘˘ e ,»˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG »˘˘ Yƒ˘˘ dG á˘˘ jGó˘˘ Hh »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ìhõ˘˘f á˘˘cô˘˘Mh ,á˘˘«˘æ˘Ø˘dGh á˘˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘ã˘ dG á˘˘cô◊G ô˘˘°ûfh OÉ˘˘°üà˘˘b’G øjƒµJh ,áãjó◊G ¿óŸG ¢ù«°SCÉJ ájGóHh ,á©«°Th áæ°S á«Hô©dG πFÉÑ≤dG ,»Yô°ûdG AÉ°†≤dG ¢ù«°SCÉJh ,á°ü°üîàŸG ø¡ŸG ≈∏Y áªFÉ≤dG É¡FÉ«MCG ø˘˘Y IÈ©ŸG AGƒ˘˘°S ,á˘˘ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ÖdÉ˘˘ £ŸG IQƒ˘˘ ∏˘ Hh ,äÉ˘˘ YRÉ˘˘ æŸG ÚH π˘˘ °üØ˘˘ dGh ≈∏Y ™bGƒdG º∏¶dGh ∫Ó¨à°SÓd á°†gÉæŸG ∂∏J hG øjQƒ°ù«ŸG áÄa ídÉ°üe ,á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG ÚfGƒ˘˘≤˘dGh äÉ˘˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dÉ˘˘H á˘˘HÉ˘˘£ŸG hG ,ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ‹É˘˘gGC á˘˘«˘Ñ˘dÉ˘˘Z .ÊÉ£jÈdG QÉª©à°S’G øe ∫Ó≤à°S’Gh IOÉ«°ùdG ≥«≤–h á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG π˘˘µ˘ H º˘˘MOõŸG ™˘˘HôŸG Gò˘˘ g ‘ ∞∏àﬂ ÚH ™aGóàdG ∫ÓN øe ≈æÑJ πÑ≤à°ùŸG ácôM âfÉc á«aÉ≤ãdGh ø£≤Jh ¬H É¡◊É°üe §ÑJôJ hG ,¬«a ¢û«©J âfÉc »àdG Ö©°ûdG äÉÄa .Ωƒ«dG ¬H ôîØf …òdG É¡îjQÉJ ÆÉ°U …òdG ¥ôÙG Ö∏b ¿Éc ó≤a .¬LQÉN ôNõj ¿Éc ÉeóæY π«ª÷G ™HôŸG Gòg qõY ôNGhCG ÉfÉÑ°U ‘ Éæ°ûY óbh á°ùÑdC’Gh á«FGò¨dG OGƒª∏d ¬bGƒ°SCG ∫ÓN øe kGóL á£°ûf ájQÉŒ ácôëH º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ó˘˘gÉ˘˘©˘ eh ,IOGó◊G á˘˘YÉ˘˘æ˘ °Uh ,á˘˘«˘ ∏ÙG ø˘˘Ø˘ °ùdG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °Uh IQÉŒh á°UÉNh ,á«æØdGh á«aÉ≤ãdGh á«°VÉjôdG ájóf’Gh ,áYÉÑ£dGh äÉ¨∏dG ÖjQóJh äGô˘˘ gÉ˘˘ ¶ŸGh äGÒ°ùŸG êhô˘˘ N kÉ˘ ˘°†jG É˘˘ æ˘ ˘°ûYh ,á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸGh á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùŸG ºàJ âfÉc »àdG IOQÉ£ŸG äÉ«∏ªYh ,QÉª©à°S’G êhôîH áÑdÉ£ŸG áÑNÉ°üdG ¬fG Ö°ùMCGh ,¬FÓªYh ÊÉ£jÈdG QÉª©à°S’Gh á«æWƒdG iƒ≤dG QOGƒc ÚH ™HôŸG ∂dP ‘ §≤°S Éªc É¡FÉæHCG AÉeóH øjôëÑdG ¢VQCG øe á©≤H hn ôoJ ⁄ ¿õàîJ »JôcGP ∫GõJ’h ,øjôëÑdG ájô◊ AGóa Ú«æWƒdG AGó¡°ûdG øe áëFGôdG ∂∏Jh ,¢†«HG ¢ü«ªb ≈∏Y ‘GódG ÊÉ≤dG Ωó∏d áLhõ∏dG ∂∏J 65 á°VÉØàfG ‘ øjôëÑdG AGó¡°T óM’ Iô£©dG IQƒaõdG ¤G Üôb’G .ó«¡°T ΩO »Ñ°U ÉfGh …ój â°ùe’ ÉeóæY ‘ ∫ÉªgE’G øe ÒÑc Qó≤H Åaƒc ójó°ûdG ∞°SCÓd π«ª÷G ™HôŸG Gòg ¿ÉHhPh ¬ŸÉ©e AÉ¡àfG kÉ¨dÉH kÉ£jôØJ ó¡°ûf Ωƒ«dGh ,IÒN’G áKÓãdG Oƒ≤©dG AÉgƒ°T ÊÉÑe áeÉbGh ,¬Jƒ«H ¿GQóL §bÉ°ùJh ∫ÉªgE’ÉH ÉeEG ,¬∏«°UÉØJ kÉãëH iôNG ™bGƒe ¤G √OGhQ ∫É≤àfGh ,¬∏gG Iôég hG ,¬îjQÉJ ≈∏Y ¬∏«NO ó¡°ûJ ⁄É©e ¢†©H ’G ¬æe ≥Ñj º∏a ,ójó°ûdG ∞°SCÓd á«∏°ùàdG hCG ¥RôdG øY .§jôØàdGh ∫Éªg’G ºµëH ,AÉæØdG ≥jôW ‘ »gh ,™HôŸG Gòg ïjQÉJ ≈∏Y ìhôdG ∂∏J ó‚ ’ ÉæfEÉa ¬bGƒ°SGh ™HôŸG AÉ«MG ‘ Ò°ùf ÉeóæY Ωƒ«dGh á¡jôµdG áª©W’G ¢†©H íFGhQh ,á«ÑæLG ¢SÉØfCG É‰Gh ,á©FGôdG á«æWƒdG .Oó÷G É¡fÉµ°S øY IÈ©ŸG ,á«∏≤ŸG ¿ƒgódG ´GƒfG ¢üNQCG π©ØH áØ«î°S ä’ÉØàMG áeÉbG ¤G ≈YGóàf ºK ,ÉææWh ‘ •ôØf Gòµg ¿ƒµJ ¿G Ghó©J ’ »gh ,ÉæàaÉ≤Kh ÉæîjQÉJ ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ÉæKGôJ AÉ«ME’ »àdG ÉæJƒ«H »gh ,∂∏‰ Ée õYC’ ÉæFÉahh Éæbó°U ΩóYh ÉæbÉØf ∫Éµ°TCG óMG ¤G ¿ƒ©°ùj º∏M º¡jód kGô°ûH ¿ƒµf ¿G ≈æ©e Éæàª∏Yh ÉæJÎ°Sh ÉæJhCG .¬≤«≤–

…CGôdG

opinion@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 15 AÉKÓãdG ¯ (66) Oó©dG Tue 14 Feb 2006 - Issue no (66)

ÚgÉ°T ô`«`JÉ`µ`jQÉ`c

è``````````°Sƒ©dG

ø`WƒdG ácô``°T øY Qó`°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY

ô`Ø©`L ø`ª`MôdGó`ÑY ΩÉ`°ûg

Ωóg ádBG á«WGô≤ÁódG íÑ°üJ ÉeóæY áaÉ≤ãdG ôjRh »æ°ùM ¥hQÉa QƒàcódG ÉgÉ≤dCG »àdG ¬Jô°VÉfi ∫ÓN çƒëÑdGh áaÉ≤ã∏d áØ«∏N ∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG õcôe ‘ …ô°üŸG ∫ÉÛG í°ùaCG É‡ ,Ωƒ«dG ájô°üŸG áaÉ≤ãdG á«WGô≤ÁóH kGÒãc ≈gÉÑJ ,É¡eÉeCG á©°SGƒdG ájô◊G QÉWEG ‘ πµ°ûààd á«Mô°ùŸG ÜQÉéàdG πc ΩÉeCG ™æàbCG ⁄ »æfCG ’EG ¬Jô°VÉfi ∫ÉªLh ¬àaÉ≤K á©°S ºZQ ôjRƒdG IOÉ©°S øµd ‘ kÉÑdÉW ¿Éch ,Éæ∏«L øe ƒg …òdG ¿EÉa .É¡H ôNÉØJ »àdG á«WGô≤ÁódÉH kÉ«≤«≤M kGógÉ°T ¿Éch ,ô°üe ‘ »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«à°ùdG á∏Môe ºMÎj ¢UÉN ¬LƒH »Mô°ùŸGh ΩÉY ¬LƒH ‘É≤ãdGh »æØdG ó¡°ûŸG ≈∏Y ìGô°S ¬∏dG ¬ªMQ ô°UÉædG óÑY ≥∏WCG ΩÉjCG ‹GƒÿG ΩÉjC’G ∂∏J ≈∏Y kÉªàM ≈∏Y º¡d ¿ƒæØdGh áaÉ≤ãdGh áaÉë°üdG IOÉ«b º∏°Sh ÚjQÉ°ù«dG Ú∏≤à©ŸG ÚeCG Oƒªfi ÒÑµdG óbÉæ∏d ìQÉ°ùŸG IQGOEG óæ°SCÉa ,º¡àÑ©d É¡fCG QÉÑàYG á°SQóe áHÉãÃ ¿Éc …òdG ¬LƒŸG ìô°ùŸG øe ô°üY É¡eÉjCG RÈa ,⁄É©dG ¿CG í«ë°U .ó©H øe hCG πÑb øe ô°üe Égó¡°ûJ ⁄ á«æWhh á«bÓNCG »àdG ¿ƒæØdG Ëó≤J á«WGô≤ÁOh ,áaÉ«¡dG á«WGô≤ÁO Ghô°UÉM áYÉª÷G ≈∏Y Oƒ©J Ö©°ûd PÉ≤fEG áHÉãÃ ¿Éc ∂dP ¿CG ’EG ,ìÉàØf’G ô°üY ‘ äRôH á°SQóeh áLÉM ¢ûØ°ûe ógÉ°Th QRhó∏ÑdG äÉ«Mô°ùeh á' °ûaôØdG'' ÖM .ÉgÒZh ∫É¨°ûdG ó«°S OGƒdGh äÈc ∫É«©dGh ÚÑZÉ°ûŸG É¡àYÉ°S π°†aCG ,∫ÉªYC’G √òg πãe á«WGô≤ÁódG êÉàf ¿ƒµj ÉeóæYh øe ¬àjÉªM ºààd kÉ¡Lƒe ¿ƒµj ¿CGh π°SÓ°ùdÉH kGóq«≤e Ö©°ûdG ¿ƒµj ¿CG ¬∏gCG ¬ÑbGôj ÚM πØ£dG πãe kÉeÉ“ ¢ü«NôdG øØdG πMh ‘ •ƒ≤°ùdG ,≥∏ÿGh ôµØdG OÉ°ùa É¡æªK ¿Éc ¿EG ájô◊G ≈∏Y áæ©∏dG ,¬d ájÉªM ¤EG ájôM πµH IAÉ°SE’G Üô¨dG ‘ É¡æªK ¿ƒµj ÚM á«WGô≤ÁódG §≤°ùàd π˘˘ °ûà˘˘ fG ¬˘˘ fGC Úª˘˘ ∏˘ °ùŸG á˘˘ Ø˘ °SÓ˘˘ a π˘˘ Ñ˘ b Üô˘˘ ¨˘ dG á˘˘ Ø˘ °SÓ˘˘ a ¬˘˘ d ±ÎYG õ˘˘ eQ á°†«¨ÑdG á«≤Ñ£dGh äÉæÑdG OCGhh ΩÓ¶dGh ∞∏îàdG Oƒ¡Y øe ájô°ûÑdG ≈àM á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ¿Éc Éªc ∞∏àıG ¿ƒ∏dG ájOƒÑYh .»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæà«°ùdG ÉgQÉ©°T ìô°ùŸGh áaÉ≤ãdGh øØdG ‘ á«WGô≤ÁódG ¿ƒµJ ÉeóæYh .á«WGô≤ÁódG ≈∏Y ≥°üÑf ¿CG Éæ«∏Y É¡àYÉ°S √' óc õjÉY Qƒ¡ª÷G'' ‘ ìô°ùŸGh áaÉë°üdGh øØdG ∑ôJ …òdG ô°UÉædG óÑY ¬∏dG ºMQ ¤EG ⁄É¶dG ´É£bE’G á∏Môe øe ¬LGôNEGh …ô°üŸG øWGƒŸG AÉæH á∏Môe É¡©e ∞∏àîj ób áæ«eCG ójCG ‘ ∫OÉ©dG »cGÎ°TE’G ôµØdGh QƒædG ó¡Y ±ÉëLE’G øe ¬fCG ’EG ájóFÉ≤©dG É¡à«LƒdhójCG øe ÖfGƒL ‘ ¿É°ùfE’G á∏MôŸG ∂∏J ‘ πbC’G ≈∏Y …ô°üŸG Ö©°ûdG â∏°ûàfG ô°UÉæY É¡fCÉH QÉµfE’G QƒàcódG ΩƒMôŸG √Éª°S …òdG ¢ü«NôdG øØdG ™≤æà°ùe ‘ ¥ô¨dG øe ¿Éc »àdG iôNC’G á°SQóŸG πHÉ≤e ‘ (øØ∏d øØdG) ÉæeÉjCG …ó°TQ OÉ°TQ .(™ªàéª∏d øØdG) Qhóæe óªfi QƒàcódG ΩƒMôŸG ÉgÉæÑàj ô˘˘°ü©˘˘dG ƒ˘˘g OÉ˘˘≤˘ æ˘ dG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ‘ »˘˘°SÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘ eÉC ŸG ô˘˘ °üY ¿É˘˘ c GPEGh »ÑgòdG ó¡©dG ƒg ô°UÉædG óÑY ô°üY ¿EÉa á«Hô©dG áaÉ≤ã∏d »ÑgòdG Ée Ωó≤J ¿CG ’EG âHCG á«ÑjôéàdG ìQÉ°ùŸG ≈àMh ,IôgÉ£dG IOÉ÷G áaÉ≤ã∏d ™ØJôj ¿CG øe øµªàj ⁄ …òdG ¢UÉÿG ´É£≤∏d óHõdG ∑ÎJh ¢SÉædG ™Øæj ¢ù«dh ¢SÉ«≤ŸG ƒg Ö©°û∏d ¬LƒŸG ¢üædG ¿Éc .ΩÉ©dG ´É£≤dG ñƒª°T ¤EG AGOCGh ó˘˘°ù÷G ∂jô–h á˘˘jÒà˘˘°ù¡˘˘dG ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸGh á˘˘ZQÉ˘˘Ø˘ dG ∫ƒ˘˘ Ñ˘ £˘ dG ´ô˘˘ b â– ‹Éª°SCGôdG ô°ü©dG ìô°ùe äÉª°S øe »g »àdG áfƒæÛG äÉcô◊G ìô°ùŸÉH á∏MôŸG ∂∏J ‘ á≤«≤M Éæ©à“ ó≤d .»ÑjôéàdG ìô°ùŸG ≈ª°ùe Qhô°S Ö«‚h ó«Y ∫Éªc πãe á≤dÉªY ÚLôîÃ Éæaô©Jh »ÑjôéàdG Úæ«d É¡ØdDƒŸ GQÉØ«L ´ô°üe á∏«d :πãe ∫ÉªYCG ‘ ºgÒZh ´hÉ£e Ωôch ¬∏dG ≈ªMh .âªµM ºXÉæd Ü.CG h ±ƒµ«°ûàd RôµdG ¿Éà°ùHh »∏eôdG ÒØ°S ¬eó≤j …òdG §HÉ¡dG øØdG á«WGô≤ÁO ó¡Y øe …ô°üŸG Ö©°ûdG ¿ƒfÉæØdG A’Dƒg ¿Éc ƒdh ,√DhÓeRh ΩÉeEG ∫OÉY ¿ÉæØdG áæ°ù◊G ÉjGƒædG Ö©˘˘°ûdG Ωó˘˘î˘j É˘˘ª˘«˘a É˘˘¡˘¡˘«˘Lƒ˘˘à˘d º˘˘¡˘JÉ˘˘bÉ˘˘W â∏˘˘¨˘à˘°S’ ∑Gò˘˘fGB ø˘˘jOƒ˘˘Lƒ˘˘e .√Gƒà°ùe øe ™aôjh …ô°üŸG

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG

?Iô°üædG ¿ƒµJ Gòµg Ée ¬∏dG ¬ªMQ ∑QÉÑŸG øH ¬∏dG óÑY É¡dÉb áª∏c I' òHÉ¡÷G É¡d ¢û«©j'' ∫ƒ≤j Éªc ´ƒ°VƒŸG åjó◊Gh .áYƒ°VƒŸG åjOÉMC’G √òg ‘ ¬d π«b ÉeóæY ≥˘˘ ∏˘ àıG Üò˘˘ µ˘ dG ƒ˘˘ g :åjó◊G í˘˘ ∏˘ £˘ ˘°üe Ò°ù«˘˘ J ‘ ¿É˘˘ ë˘ ˘£˘ ˘dG Oƒ˘˘ ªfi .º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¤EG Üƒ°ùæŸG ´ƒæ°üŸG ™°Vh øe º¡æªa ,AGƒ°S Gƒ°ù«d áHhòµŸG åjOÉMC’G Gƒ©°Vh øjòdG ,ΩÓ°SE’G ‘ kGó«ch kÉæ©W º¡°†©Hh ,¬àbôa hCG ¬ÑgòŸ kGQÉ°üàfG åjó◊G åjOÉ˘˘ M’C G OGô˘˘ jGE ‘ Iô˘˘ ¡˘ °ûdG hCG ,Ö°ùµ˘˘ à˘ dG hCG ,ΩÉ˘˘ µ˘ ë˘ ∏˘ d kÉ˘ Ø˘ dõ˘˘ J kÉ˘ fÉ˘˘ «˘ MGC h .áÑjô¨dG Iô°üfh πLh õY ¬∏dG ¤EG kÉHô≤J åjó◊G ™°Vh º¡°†©H ¿CG Ö«é©dG øY GƒaõY ¢SÉædG GhCGQ å«M ,ógõdG πgCG á∏¡L ¢†©H π©a Éªc »Ñæ∏d ≈∏Y Üòµf ⁄ ÉæfEG GƒdÉb GƒØ°ûµfG ÉeóæYh ,πWÉÑdG ‘ Gƒ°ùª¨fGh ≥◊G !¬d Üòµf πH ,º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG QÉWE’G øª°V ¿ƒµJ ¿CG Öéj º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG Iô°üf ¥ôM kGóHCG Iô°üædG øe ¢ù«∏a ,áªµ◊G É¡«a Ö∏¨Jh ÊƒfÉ≤dGh »Yô°ûdG Éªc ôLC’G áYƒaóe âfÉc äGAGóàY’G ¢†©Hh ,É¡«∏Y AGóàY’Gh äGQÉØ°ùdG äÉ˘˘ LÉ˘˘ é˘ à˘ M’G hCG ,¢ù°ù≤˘˘ dG hCG ¢ùFÉ˘˘ æ˘ µ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y AGó˘˘ à˘ ˘Y’G ’h .ähÒH ‘ ∂dP ™eh ,¿Éà°ùfÉäCG ‘ Éªc äÉMGô÷G hCG πà≤dG ¤EG …ODƒJ »àdG áØ«æ©dG á˘˘«˘ª˘∏˘°ùdG äÉ˘˘«˘dÉ˘˘©˘Ø˘dG º˘˘c ‘ IQƒ˘˘ª˘¨˘eh á˘˘∏˘«˘∏˘b äGRhÉ˘˘é˘à˘dG √ò˘˘g ≈˘˘≤˘ Ñ˘ à˘ °ùa π°VÉØdG QƒàcódG ∫Éb Éªc ⁄É©dG ´É≤H ≈à°T ‘ âª¶f »àdG ájQÉ°†◊Gh .øWƒdG Ihóf ‘ ó«°ùdG óªfi êQOCG ó≤a ,∫É©aC’Gh ∫GƒbC’G ‘ âÑãàdG kÉ°†jCG »ÑædG Iô°üf »°†à≤Jh ,á«cQÉ‰ódG á«æjôëÑdG ¿ÉÑdC’G ácô°ûc É¡æe ¢ù«d øe á©WÉ≤ŸG øª°V ,º¡≤FÉKh âæq«H Éªc 1994 ΩÉ©dG òæe Ú«æjôëÑ∏d ácƒ∏‡ ácô°T »gh .á¡Ñ°ûdG OôÛ iôNCG äÉcô°Th ìô£J âeGO Ée IôjÉ¨ŸG AGQB’G øjƒîJ É°†jCG Iô°üædG øe ¢ù«dh §˘˘ «˘ Ñ˘ ã˘ J hCG ,ø˘˘ jô˘˘ N’B G äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘LGh AGQB’ ΩGÎMGh âÑ˘˘ ã˘ ˘Jh á˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ °VƒÃ ñCÓd í°VhCG ÜÉÑdG Gòg øe »∏©dh .á∏eÉc ÒZ äÉ°SGQOh ihÉàØH Úª∏°ùŸG ‘ ÉgÒZ hCG ájOƒ©°ùdG øe AGƒ°S AÉª∏©dG QÉÑc ihÉàa ¿CÉH ,ø°ù◊G ≈°ù«Y ¿Éc ¬∏dG ¬ªMQ RÉH øHG ï«°ûdG π©∏a ,á°SGQOh ™ªL ¤EG êÉà– á©WÉ≤ŸG ¬ªMQ Úª«ãY øH ï«°ûdG ¬∏ãeh ,ËôëàdÉH ∫ƒ≤dG ≈∏Y ô' ¶f ¬«a'' ¬dƒ≤H Oôj :É«aÓ°ùZƒj á«°†b ‘ ∫Ébh á©WÉ≤ŸÉH ÖdÉW (Úª«ãY øH) ¬fC’ ,¬∏dG ¿ƒ˘˘HQÉ˘˘ë˘ j ø˘˘jò˘˘dG ó˘˘YÉ˘˘°ùJ iQÉ˘˘°üæ˘˘dG ø˘˘e á˘˘eGC π˘˘c Gƒ˘˘©˘ WÉ˘˘ b ƒ˘˘ d ¿ƒ˘˘ ª˘ ∏˘ °ùŸG'' Úª∏°ùŸG ¿CG iQÉ°üædG ÒZh iQÉ°üædG ±ô©dh ÒÑc ôKCG ¬d ¿Éµd ÉæfGƒNEG .'I' óMGh ój º¡fCGh ,Iƒb OÉ¡÷G ™ØfCG øe ¿CG Éªc ...'' :∫Éb å«M …ó©°S øHG áeÓ©dG ¬∏Ñb øeh º¡JGOQGƒd íª°ùj Óa äGOQGƒdGh äGQOÉ°üdG ‘ AGóYC’G á©WÉ≤e ¬ª¶YCGh .'.' .. Úª∏°ùŸG ¥Gƒ°SCG É¡d íàØJ ’h ,º¡JGQÉŒh ï«°ûdG ¿CG øe ∂d ¬àæ«H ÉqªY ≈°ù«Y ñCG Éj â°VôYCG GPÉŸ …QOCG ’h :∫Éb Ωƒ«dG ájOƒ©°ùdG áµ∏ªŸG AÉª∏Y ÈcCG øe ƒgh »ëLGôdG õjõ©dG óÑY øªa ,º¡«∏Y ƒYófh ,âæ≤fh ,¿B’G ƒYóf Éæc GPEG ..º¡à©WÉ≤e »¨Ñæj º©f'' »˘˘ ¨˘ Ñ˘ æ˘ «˘ a ,º˘˘ gOÉ˘˘ °üà˘˘ bG …ƒ˘˘ ≤˘ j Gò˘˘ g ¿C’ ,º˘˘ ¡˘ ©˘ ∏˘ °S ™˘˘ WÉ˘˘ ≤˘ f ¿CG ¤hCG ÜÉ˘˘ H !¿Gó«ë∏dG ídÉ°U ï«°ûdG ∫ƒb øYh .'º' ¡à©WÉ≤e ï«°ûdGh øjÈL øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG …CGQ ≈∏Y â∏©WG πg …QOCG ’h Ò¨dh ,ÉgÒZh Ú£°ù∏a ‘ Ú∏àÙG á©WÉ≤e ‘ ¬∏dG ¬ªMQ ÊÉÑdC’G ∫GƒbCG ºgÒZh Üô©dG øe É¡HQÉëh ¢VQC’G ¥QÉ°ûe ‘ AÉª∏©dG øe A’Dƒg øe IóMGh áÄa ‘ §≤a …CGôdG ô°ü– GPÉª∏a ,á©WÉ≤ŸG RGƒL ‘ IÒãc .AÉª∏©dG É¡ª∏©J ∂fCG hCG ,á∏µ°ûe √ògh É¡«∏Y ∞≤J ⁄ ∂fCG ÉeEG ∫GƒbC’G √òg πbC’G ≈∏Y ∂fCG ó¡°TCG ÉfCGh ,iôNCG á∏µ°ûe √ògh É¡æY â°VôYCG ∂æµdh øe ºgÒZh A’Dƒg êQóJ ∂æXCG ’h ,¿Gó«ë∏dGh »ëLGôdG ∫ƒb º∏©J .'É' ãjóM ¿ƒ¡≤Øj ¿hOÉµj ’'' :∂dƒb ‘ Üô¨dGh ¥ô°ûdG AÉª∏Y Bosundal@batelco.com.bh

ô`` ` `jôëàdG ¢ù`` ` «FQ

»``µæÑdG ó``ªMCG ó`` `ªﬁ ôjôëàdG ôjóe

¢ù`` j ø`` °ùM ájhÉ©e ôjôëàdG ÒJôµ°S

QÉ`` ` `°üf s ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY :ôjôëàdGh IQGOE’G 17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg

:™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jRƒ`` ` à` `dG 17496634 :¢ùcÉa - 17496633 :∞JÉg

:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` cGÎ`°T’G 17496689 :¢ùcÉa - 17496688 :∞JÉg øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 :Ü.¢U

?è«∏ÿG ‘ áæàØdG ´Qõj øe ..¿Gô¡W äÉjGQh äGÒg AÉeO *π«Ñ◊GÉæ¡e .ΩóædG É©«ªL Éæ©Øæj ød kGóZh ´QõJ »àdG ÏØdG ΩÉ˘˘eE’G ó˘˘°V âÑ˘˘µ˘ JQG »˘˘à˘ dG Üô◊G áÁô˘˘L ¿CG iô˘˘NCGh Iô˘˘e ó˘˘cDhCGh É˘fó˘FÉ˘≤˘Y ‘ âdGRÉ˘eh âfÉ˘ch QÉ˘¡˘WC’G ¬˘à˘«˘H ∫BGh ΩÓ˘°ùdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ú°ù◊G ∫ƒbCG Éæg ÉfCGh ,»eÓ°SE’G ïjQÉàdG ™LGƒa º¶YCG øe á∏«°UC’G á«eÓ°SE’G äGQÉÑ©dG ád’O kÉeÉ“ ±ôYCG º∏Y ÖdÉ£c πH Ö°ùëa ∞≤ãªc ¢ù«d ∂dP â«ÑdG ∫BÉH â∏M »àdG áKQÉµdG √ÉŒ ¬∏dG º¡ªMQ ÉfDhÉª∏Y É¡fhO »àdG …ò˘dG ⁄C’G ô˘YÉ˘°ûe ‘ ∑QÉ˘°ûà˘fh º˘¡˘Ø˘dG π˘c º˘¡˘Ø˘à˘fh ,ΩÓ˘˘°ùdG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y .»eÓ°SE’G ïjQÉàdG Qó°U ‘ âÑµJQG »àdG áÁôé∏d kÉ©«ªL Éfô°ü©j »≤H É©«ªL »Hô©dG ™«°ûàdGh áæ°ù∏d »©ª÷G »Hô©dG »YƒdG øµd ¬H AÉL Éªch ,áeCÓd ÈcC’G ÜÉ°üŸG ¿CGh π≤©dG ä’’Oh ¢üædÉH Éeƒµﬁ á˘Ñ˘«˘°üÃ Ö«˘°UCG ø˘e) º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ≈˘˘Ø˘ £˘ °üŸG ∫ƒ˘˘b ¢üæ˘˘dG ¿Éc »eCGh ƒg »HCÉH ¬HÉ«¨H ¬fC’ ?..GPÉŸ (åjó◊G....»H ¬àÑ«°üe ôcòà«∏a ,áª«¶©dG á«fGQƒædG É¡àjƒgh ájô°ûÑ∏d á≤∏£ŸG á«fÉÁE’G IOÉ«≤dG ÜÉ«Z ≈∏YC’G CÓª∏d ¬∏«MôH â°†b ¿É°ùfEÓd AÓàH’Gh QÉÑàN’G áªµM øµd ájGó¡∏d ¿É°ùfEÓd ÉLÉ¡æe áæ°ùdGh ÜÉàµdÉH ájhÉª°ùdG ádÉ°SôdG OÉªàYGh áaÉ≤ã∏d ∑ôÙG »g ™LGƒØdGh çQGƒµdG âfÉc ƒdh IôNBGh É«fO IOÉ©°ùdGh ÖLGƒdG ±ƒbƒdG »Øæj ’ Gògh ,…ó¡dG º«bCGh ¢VQC’G äôªY ÉŸ »YƒdGh ,áHÉë°üdGh ∫ƒ°SôdG ó¡Y øe É¡°ShQOh áª«¶©dG á«îjQÉàdG ÉæKOGƒM óæY ’ ÒãµdG π©dh ,¿É«¨£dGh º∏¶dG ó°V Ú°ù◊G ΩÉeE’G IQƒK ÉgRôHCG øeh áØ«∏ÿG ¿Éc ¬æY ¬∏dG »°VQ ΩÉeE’G IQƒK øe OÉaCG øe ∫hCG q¿CG ±ô©j .¬æY ¬∏dG »°VQ ójõj øH ájhÉ©e ó°TGôdG …ƒeC’G º˘¡˘©˘LGô˘eh É˘æ˘fGƒ˘NEG äGOÉ˘¡˘à˘LG Qó˘˘≤˘ fh ΩÎë˘˘f ø˘˘ë˘ æ˘ a ∂dP ™˘˘eh øe º¡àë∏°üeh Éæàë∏°üŸ ÉfQòM Éææµdh ,áÑ°SÉæŸG √ò¡d AÉ«MEG á«Hô©dG ø˘Y kÉ˘aô˘°U ¢ù«˘dh á˘æ˘à˘Ø˘dG IQÉ˘KE’ ¬˘LƒŸG …ƒ˘˘Ø˘ °üdG ¢ù«˘˘«˘ °ùà˘˘dG ô˘˘WÉﬂ .¬æY ¬∏dG »°VQ ácQÉÑŸG ¬JQƒK øe ó°TGôdG »FGóØdGh »°SÉ«°ùdG ΩÉ¡∏à°S’G ⁄h á«fGôjE’G IQƒãdG πÑb kGOƒ≤Y É¡©e Éæ°ûjÉ©J »àdG äGOÉ¡àL’G ∂∏J IOƒ˘Y ø˘e É˘æ˘d π˘¡˘a ,»˘∏˘gC’G É˘æ˘ª˘∏˘°S hCG É˘fQGô˘≤˘à˘°SG Qó˘µ˘j É˘e É˘˘¡˘ «˘ a ó‚ ¥ôîj ¿CG πÑb »∏gC’G º∏°ùdGh êÉ«°ùdG ájÉªM ‘ kÉ©e ∑QÉ°ûàf á©LGôeh ?kÉ°Uƒ°üN »Hô©dG è«∏ÿGh Úª∏°ùŸG ¿Gó∏Ñd á«æWƒdG IóMƒdG õà¡Jh …Oƒ©°S ÖJÉc *

á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG Iô˘µ˘Ø˘dG Öjô˘°ùJ ¬˘JGP âbƒ˘dG ‘h á˘«˘Ø˘WÉ˘©˘dG IQÉ˘ã˘à˘ °S’G ™˘˘aQ √òg ¿ƒµJ ≈àM …ƒØ°üdG A’ƒdG IôFGO êQÉN ºg øŸ »FÉ°übE’G A’ƒdGh ±GôYC’G hCG ¥ƒ≤◊G hCG âHGƒãdG øe kGAõL á«°SÉ«°ùdG äÉaÉà¡dGh äGQÉ©°ûdG á≤£æŸG ‘ ∞«ãµdG »eÓ°SE’Gh »Hô©dG Qƒ°†◊G É¡H ±Î©j ¿CG ÖLGƒdG .¬æY kÉªZQ πãÁ äGÒg ‘ É°†jCG ™bh Ée øµdh ó◊G Gòg óæY QƒeC’G ∞≤J ’h á≤«≤M Ωóîj …òdG ƒg øeh ,Úª∏°ùŸG AÉeO ‘ QÉædÉH ÖYÓàj óM …CG ¤EG ∞MõJ »àdGh ,¿Éµe πc ‘ É¡°†aôfh ÉgÉ°ûîf »àdG á«ØFÉ£dG Üô◊G äGÒ°ùŸG ∂∏J äóYÉ°üJ ó≤d .»Hô©dG è«∏ÿG ¤EG Éæ«HCG ΩCG ÉæÄ°T ÉgQÉKBG ócCÉàj ¿CG åMÉÑ∏dh ,¥Gô©dGh ¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ »µjôeC’G PƒØædG πX ‘ á°UÉN ,áKQÉµdG â∏°üM ΩÉ©dG Gògh ,á≤«≤◊G √òg øe ócCÉà∏d ∞«°TQCÓd Oƒ©jh ºà°ûJ äÉàa’ á«fGôjE’G áaÉ≤ãdG »∏ã‡ ™aQ ¿Éc äÉ¡LGƒŸG ™aO …òdÉa Òãà°SGh º¡æY ¬∏dG »°VQ áHÉë°üdGh ÜÉ£ÿG øH ôªY ÚæeDƒŸG ÒeCG áaÉ≤ãdG »∏°VÉæe OGó©à°SG äÉ«FÉ°†ØdG ÈY ÉæjCGQ ó≤dh ,á¡LGƒª∏d ¢SÉædG ΩGóîà°SG ¢†aôf øëfh ,äÉ¡LGƒŸG AóH πÑb ¢†«HC’G ìÓ°ùdÉH á«fGôjE’G ,±ôW πc øe á°ù«°ùŸG á«ØFÉ£dG äGÒ°ùŸG ÈY ¬«∏Y ¢†jôëàdGh ∞æ©dG ¿CG ójôf øµdh ,¿Éµe πc ‘ ÖcGƒŸG ±Gó¡à°SG Iƒ≤H ÉfOCGh Éæ°†aQ Éªc .áæàØdG É¡«a âã©H øjCG øeh äGÒg AÉeO âdÉ°S ∞«c ≥ªYh Ahó¡H º¡Øàf ∂∏˘J ø˘e á˘æ˘°Sh á˘©˘«˘°T É˘æ˘fÉ˘˘WhCG ≈˘˘∏˘ Yh á˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘Ø˘ FÉ˘˘N É˘˘æ˘ fEG ?ó¡°ûŸG »¡àæj øjCG ¤EG …Qóf ’h ó©J »àdG äÉgƒjQÉæ«°ùdG ‘ »Hô©dG Éæª«∏bEG ‘ äGÒ°ùŸG √òg ¢†©H ¿CG ¬∏dG íª°S ’ Qƒ°üàæ∏a ∫ÉæJ »gh É¡H âØàgh ÊÉæÑ∏dG …ƒØ°üdG ßYGƒdG AGQBG ¢†©H âæÑJ è«∏ÿG ≈°ùY GPÉe ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¢VôY ø©£Jh áÑë°üdG øe ?...…ôéj ¿CG ø˘Wƒ˘∏˘d Ió˘Mƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üe Ö∏˘˘¨˘ fh ¿Gô˘˘jEG IOGQEG ø˘˘Y π˘˘≤˘ à˘ °ùf ’ GPÉŸ øY kÉ°VƒY ¢†jôëàdG äGÒ°ùe hCG áæàØdG ÜÉ£N ≈∏Y ô°üf GPÉŸ ,áeC’Gh ôªà°ùf GPÉŸ ,kÉjQƒ°U ’ É«≤«≤M áª∏µdG óMƒfh á«ªæàdGh íeÉ°ùàdG ÜÉ£N Üô©dG Ωó≤J ó≤d ∂dòd ?ó«Øà°ùŸG ƒg øeh ?Éædõæe ±GôWCG ∫É©°TEG ‘ ºgh Úaô£dG øe á∏«ªL äGAGóf Éæ©ª°Sh º¡FÉ≤°TCGh º¡fGƒNE’ áæ°ùdG ,™ªàÛG ‘ »∏gC’G º∏°ùdG ájÉª◊ AÉcô°T Gƒfƒµj ¿CG Ú°ü∏ﬂ ¿hójôj kÉ©«˘ª˘L É˘æ˘Mƒ˘ª˘W ≥˘≤˘ë˘jh m ¢Vô˘eh m±É˘c π˘µ˘°ûH ÜhÉ˘é˘à˘dG º˘à˘j ⁄ ø˘µ˘dh OCGƒd πª©dG Ωƒj Ωƒ«dÉa ,IÒ£ÿG »YGóàdG ÜÉÑ°SCG øe è«∏ÿG ájÉª◊

óYÉ°üJ ‘ ô£ÿG á≤£æe ƒëf »eÓ°SE’G ⁄É©dG Ωó≤àj iôNCG Iôe çGó˘MC’G √ò˘g ™˘LGƒ˘a ø˘e Òæ˘à˘°ùe π˘≤˘Yh Ö∏˘b π˘c ¬˘æ˘e ´õ˘Ø˘ j êQó˘˘à˘ e ¿Éà°ùfÉäCGh ¿Éà°ùcÉH ‘ Úª∏°ùe IƒNEG AÉeO ÉgôNBG ¿Éc »àdG á«ØFÉ£dG ?..πª©dG Éªa ,óMGh Qó°üŸGh ,»Hô©dG Éæé«∏N ‘ Égó«©°üJh iôcP á«£¨àd áeó˘î˘à˘°ùŸG á˘¨˘∏˘dGh á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG ™˘HÉ˘JCG oâæ˘c ƒdh ™HÉàj …òdGh ΩÓ°ùdG ¬«∏Y Ú°ù◊G ΩÉeE’G OÉ¡°ûà°SGh AGQƒ°TÉY áKOÉM è«∏ÿGh ¿ÉæÑd ‘ É¡FÓch hCG ¿GôjEG øe åÑJ »àdG ¿Gô¡W äGƒæb kÉ«FõL IôŸG √ògh ,á∏Môe πµd ¬LƒŸGh óMƒŸG èeÉfÈdG ≈∏Y ádƒ¡°ùH ±ô©àj Qƒ°†◊Gh …ƒØ°üdG ™«°ûàdG º«gÉØÃ kÉ«∏c êõàªŸG Qƒ°†◊G ∞≤°S ™aQ ¤EG ¿Gô¡W øe kGóMƒe »eÓYE’G ÜÉ£ÿG ¿Éc ∂dòdh ,¬©e ÊGôjE’G ¿CG ≈∏Y õcôj ¿Gƒæ©dGh ,á«£¨àdGh QÉÑNC’G §jô°T ‘ è«∏ÿGh ähÒH áÑ°SÉæŸG ¿ƒ«ëj äGƒæ≤dG √òg øe Ωóîà°ùŸG ÒÑ©àdG ‘ Éªc Úª∏°ùŸG »ÑgòŸG AÉ≤àdÓd kGóL á°SÉ°ùMh ájƒ«M ≥WÉæe ‘ Ió°TÉM äGÒ°ùÃ OƒLh ºZQ kÉfiÉ°ùJh kÓ«ªL kÉ°ûjÉ©J á«fGôjE’G IQƒãdG πÑb â°TÉY »àdGh .™«ªé∏d áeƒ°†¡e ¥ƒ≤M ∞≤°S ™aQh º«gÉØŸG π≤f ≈∏Y õcÎj πª©dG ¬«LƒJ èeÉfÈa ,kGPEG á˘≤˘£˘æŸG QÉ˘©˘°T »˘g äGÒ°ùŸG √ò˘g ¿CÉ˘H ,™˘bGh ô˘eCÉ˘ c ¬˘˘°ùjô˘˘µ˘ Jh ÜÉ˘˘£ÿG …òdG »∏gC’G º∏°ùdG PÉ≤fE’ ≈©°ùj hCG ó≤àæj hCG ∞dÉîj øŸ πjƒdGh É¡àjƒgh IƒNE’G ∫AÉ°ùàjh √ÒeóJ ¤EG ójó°ûdG ∞°SC’G ™e ÉgDhÓchh ¿GôjEG ≈©°ùJ ìhQ IOÉ˘YE’ π˘«˘Ñ˘°ùdG ∞˘«˘c :è˘«˘∏ÿG OGó˘à˘eG ≈˘∏˘Y ó˘MGƒ˘dG ø˘Wƒ˘˘dG AÉ˘˘æ˘ HCG ,»ØFÉ£dG π«ãªàdG ¿GôjEG âØ£àNG ¿CG ó©H »∏gC’G º∏°ùdG º«gÉØŸ ácGô°ûdG .Ö°†æj ’ ógÉ°T OGó¨H ‘h ?IÒÿG ÉgQÉªK »æ‚ øëf Égh OGô˘j »˘à˘dG IQƒ˘°üdG ô˘˘°†ë˘˘à˘ °ùf ≈˘˘à˘ Mh ,⁄DƒŸG ó˘˘¡˘ °ûŸG ≈˘˘∏˘ Y kGOƒ˘˘nYh áæàØdG √òg ™aO π«Ñ°S ‘ π°VÉæj øe πc áHQÉfih ™bGƒdG ≈∏Y É¡°Vôa ¢û««Œ ‘ IQƒ£ÿG øWGƒe ≈∏Y ±ô©àj ¿CG ËôµdG ÇQÉ≤dG ™«£à°ùj ¬LGƒJ »gh ¿Gô¡W π≤Y øjCG ∫AÉ°ùàjh ,AGQƒ°TÉY ‘ Oƒ°û◊Gh äGÒ°ùŸG ≈àeh ?¥Gô©dG ∫ÓàMG ‘ É¡µjô°T ™e á¡LGƒŸG ä’ÉªàMG ójGõJ Ωƒ«dG øY kÉ°VƒY Úª∏°ùª∏d á«‡C’G IóMƒdG ájÉªM ‘ IóMGh IôŸ ƒdh ¥ó°üà°S äÉ«bÉØJG ≈∏Y ß≤«à°ùf ºK kGQÉ¡f kÓ«d É¡H Éæ©Ñ°ûJ »àdG äGQÉ©°ûdG √òg .ähÒH ¤EG OGó¨H øe ä’ÓàMGh Oƒ°û◊G ¢û««Œ ≈æ©Ã ƒëædG Gòg ≈∏Y óYÉ°üJ äGÒg ‘ ó¡°ûŸG q¿EG ºK äGÒ°ùŸG ÉgÒ©J »àdG á«aGô¨÷G á©bôdG IOÉjRh á«FGõY äGÒ°ùe ‘

(2-2) ∫hC’G »æWƒdG QGƒ◊G ô“Dƒe ‘ IAGôb *…ƒ°SƒŸG IÉ‚ ‘ kÉ°Uƒ°üN ËôëàdG ¿ƒfÉb CGóÑe ≥«Ñ£J áeÓ°S øe ájÉbh ''...'' áaÉë°üdG ¿ƒfÉb πãe ¢UÉN ¿ƒfÉb .''ΩÉ¡J’G ∫É©àaGh πjhCÉàdG áÑ≤M º¡Hƒ∏b ≈∏Y Ú«æjôëÑdG Ú«Øë°üdG …ójCG ¿EG á˘YÉ˘Ñ˘£˘dGh á˘aÉ˘ë˘°üdG á˘jqô˘M Ò°üe ¿ƒ˘Ñ˘bÎj º˘gh áæ°ùd 47 ¿ƒfÉb ≈∏Y äÓjó©àdG âdBG ¿CG ó©H ô°ûædGh ¢ù∏ÛG Gòg ™«£à°ùj π¡a .ÜGƒq ædG ¢ù∏› ¤EG 2002 øe ôªà°S ΩCG ?¿ƒfÉ≤dG Gò¡d á∏eÉµàe ájDhQ Ëó≤J ¢ùÑ˘˘M õ˘˘«Œ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G äÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J ¬˘˘ eÉ˘˘ eCG á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ôq peoCG GPEG ?»Øë°üdG ¢†≤˘æ˘ H âeÉ˘˘b á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG √ò˘˘g ¿EÉ˘ a ¬˘˘£˘ Ñ– ¿CG ¿hO â°ü≤àfG É¡fCG Éªc É¡∏°UCG Qƒà°SódG πØc »àdG ¥ƒ≤◊G .¥ƒ≤◊G ∂∏J øe ájôq M áÑbGôe ‘ øWGƒŸG ájôq M »g áaÉë°üdG ájôq M ¿EG ¿ƒ˘fÉ˘b ∫Ó˘N ø˘e ™˘ª˘àÛG ‘ …ô˘é˘j É˘˘e á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh á˘£˘∏˘°S »˘gh á˘«q ˘HÉ˘bQ IGOCG ¬˘d ô˘aƒ˘J á˘£˘∏˘°Sh ¬˘«˘ª˘ë˘j ¿EG .É˘¡˘fƒ˘ª˘°ùj É˘ª˘ c á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ,á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG áqª¡e øe â°ù«d »g áaÉë°üdG ájqôM ≈∏Y á¶aÉÙG iƒ˘≤˘dG äÉ˘ª˘ ¡˘ e ø˘˘e »˘˘g É‰EGh §˘˘≤˘ a Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ´É£bh ™ªàÛGh ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdGh á«°SÉ«°ùdG á˘˘eó˘˘≤˘ à˘ e ÚfGƒ˘˘b QGó˘˘ °UEÉ˘ ˘H ∂dPh ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’Gh ∫ÉŸG »°SÉ«°ùdG ¬KQEGh ≥jô©dG øjôëÑdG ïjQÉJ ™e ºZÉæàJ ¿hÉ˘©˘à˘dG ‘ á˘eƒ˘˘µ◊Gh Ö©˘˘°ûdG ó˘˘«˘ dÉ˘˘≤˘ Jh º˘˘î˘ °†dG á˘jOó˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘ª˘FÉ˘≤˘dG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG á˘˘£˘ ∏˘ °S AÉ˘˘°SQE’ áZÉ«°Uh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ΩGÎMGh á£∏°ùdG ∫hGóJh .¥GQ »YÉªàLG ó≤Y á«æjôëH áÑJÉc *

äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dG Ò¡£àH OÉ–E’G ÖdÉWh .á©FÉ°T áHƒ≤Y •É≤°SEGh ájqôë∏d áÑdÉ°ùdG äÉHƒ≤©dG øe áq«Hô©dG .ô°ûædGh …CGôdG øé°S ≈˘∏˘Y Ú«˘aÉ˘ë˘°üdG π˘°†a »˘˘ª˘ °ûH º˘˘«˘ gGô˘˘HGE Rô˘˘HGC h ¿ƒ«aÉë°üdG ¿Éc ó≤d'' :∫Ébh áq«WGô≤ÁódG äGÒ¨àŸG á°SÉFôH ¥Éã«ŸG π«©ØJ áæ÷ ‘ GƒcQÉ°T øjòdG πFGhCG øe ó˘¡˘©˘dG ‹h á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °S áæ÷ π«µ°ûàH ∂dPh ,øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ΩÉ©dG óFÉ≤dGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûŸ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ÇOÉ˘˘ÑŸG á˘˘°SGQó˘˘d á˘˘«˘ ˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°U É˘¡˘Jqô˘bCG »˘à˘dG ÇOÉ˘ÑŸG º˘gCG ø˘˘eh .ô˘˘°ûæ˘˘dGh äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG RGƒ˘L Ωó˘˘Yh ,∞˘˘ë˘ °üdG QGó˘˘°UEG á˘˘jqô˘ M :»˘˘g á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘˘«˘ ©˘ LôŸG ƒ˘˘g AÉ˘˘°†≤˘˘dG π˘˘©˘ Lh ,…QGOE’G π˘˘«˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG RGƒL ΩóYh ,ájôë∏d Ióq«≤ŸG äÉHƒ≤©dG AÉ¨dEG ,á°üàıG Qƒà°SódGh ¥Éã«ŸG øe ∂dP óªà°ùj ¿CGh ‘Éë°üdG ¢ùÑM .™æŸG ƒg AÉæãà°S’Gh áMÉHE’G ƒg ¢SÉ°SC’G ¿ƒµj ¿CGh AÉ«°TCG ∑Éæg ¿CG πeCG ≈∏Y áæé∏dG √òg â¡àfG ó≤d ™˘«˘ª÷G CÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ J ø˘˘µ˘ d ,Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ≈˘˘°Vô˘˘J Ió˘˘jó˘˘L 2002 áæ°S ''47'' ºbQ ô°ûædGh áYÉÑ£dG ¿ƒfÉb QGó°UEÉH Ò°ûj »àdG á«WGô≤ÁódG ä’ƒëàdG ¢ùµY AÉL …òdG ƒª°S ™e â©ªàLG áæ÷ â∏µ°T ºK .OÓÑdG ¿ƒfÉb É¡«∏Y ™e ácÎ°ûe áæ÷ π«µ°ûàH √ƒq ª°S ôeCGh AGQRƒdG ¢ù«FQ .»˘Ø˘ë˘°üdG ´É˘£˘≤˘dG äÉ˘¶˘MÓ˘e á˘HÉ˘à˘ ch Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ÚfGƒ≤dG ™e ºZÉæà«d ¬JÉq«Ñ∏°S ¿ƒfÉ≤dG óªà°SEG Gòµgh ìÉ˘à˘Ø˘fE’G á˘°UÉ˘N á˘«˘LQÉÿGh á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG äGQƒ˘˘£˘ à˘ dGh ΩÉ˘˘¶˘ f AÉ˘˘°SQEGh ø˘˘jô˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ÜÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SEGh »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG »˘HÉ˘bô˘dG Qhó˘dG ΩÓ˘˘YE’G AÓ˘˘jEGh ¿RGƒ˘˘à˘ e »˘˘WGô˘˘≤ÁO áaÉë°üdG ¿ƒfÉb π©éH ô°VÉÙG ÖdÉWh .¬æe Üƒ∏£ŸG á˘«˘FÉ˘æ÷G á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢Uƒ˘°üæ˘dG ¿C’ ¢üàﬂ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b áë«ë°üdG äGOôØŸG ΩGóîà°SEGh ÒÑ©àdG ábóH ¢üàîJ ≈˘∏˘ Y kÉ˘ °Uô˘˘M IqOóÙG á˘˘æ˘ «˘ ©ŸG ÊÉ˘˘©ŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘d’ó˘˘∏˘ d

Aƒ°V ‘ ¬«∏Y OôdGh ¿ƒfÉ≤dG ¬æª°†J ÉŸ á©°SGh IAÉ°VEG .áq«æWƒdG äÉ«£©ŸG 2002'' ¿ƒfÉb ¤EG ábQƒdG âbqô£J ,ójó°T RÉéjEÉHh á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ≈˘fOCG á˘Ñ˘Jô˘e ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘°Vh …ò˘˘dG ''47 ¢ù«jÉ≤ŸG É¡˘Ø˘°üJ »˘à˘dG á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG äÉ˘jqô◊G ¢ù«˘jÉ˘≤Ÿ .áq«Hô©dG ∫hódG ¢†©H ÖJGôe øe ≈àM hCG á«dhódG ióe »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ ¿ƒ£°TÉædG iôj Éªæ«H .á˘«˘°VÉŸG ™˘HQC’G ΩGƒ˘YC’G ∫Gƒ˘W á˘jôq ◊G ∞˘≤˘ °S ´É˘˘Ø˘ JQEG (¢ShÉ˘˘g Ωó˘˘jô˘˘a) á˘˘jô◊G á˘˘ «˘ ˘©q ˘ ˘ª˘ ˘L â©˘˘ °Vh ó˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘a Éeó©H 58 âjƒµdGh 62 ¿OQC’Gh 71 áÑJôŸG ‘ øjôëÑdG äÉ˘˘ jqô◊G ¬˘˘ «˘ ˘dEG â∏˘˘ °Uh …ò˘˘ dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG º˘˘ ˘¡˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ bCG á«q©ª÷G √òg ¬à©°Vh …òdG ô°TDƒŸG ƒg Ée .á«aÉë°üdG ?á«aÉë°üdG äÉjqô◊G áLQO ¢SÉ«≤d ''IqôM'' 30 ¤EG ôØ°U øe ` ''kÉ«FõL IqôM'' 60-31 øe ` ''Iôq M ÒZ'' 100-61 øe ` øe ™ÑæJ äÉjôq ◊G øe áMÉ°ùŸG ≥«°V hCG ´É°ùJEG ¿EG á˘«˘aÉ˘ë˘ °üdG ÚfGƒ˘˘b É˘˘¡˘ æ˘ e ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG ''iDhô˘˘dG'' Ú°ùë˘˘à˘ H âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘ §˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ e Gò˘˘ gh .ô˘˘ °ûæ˘˘ dGh á˘jOó˘©˘à˘dG º˘Yó˘j ÉÃ »˘°SÉ˘«˘°ùdGh »˘©˘jô˘°ûà˘dG ÚNÉ˘˘æŸG ¥ƒ˘≤◊G á˘°SQÉ˘ªŸ á˘∏˘eÉ˘µ˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ô˘aƒ˘jh .á˘q«˘°SÉ˘«˘°ùdG OÉ–EG ø˘e ó˘«˘cCÉ˘à˘H ô˘°VÉÙG ≈˘JCGh .á˘eÉ˘©˘ dG äÉ˘˘jqô◊Gh ™˘˘ bGh ¢üî˘˘ qdh ¿CÉ˘ ˘°ûdG Gò˘˘ g ‘ Üô˘˘ ©˘ ˘dG Ú«˘˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG á˘q«˘∏˘°üØ˘e á˘∏˘Mô˘e ‘ ô“ É˘¡˘fCÉ˘H á˘q«˘Hô˘©˘ dG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ájôq M ¥ÓWEG ¤EG ≈©°ùj É¡dhCG äÉgÉŒG É¡«a íjQÉ°üàH ¤EG ≈©°ùj É¡«fÉKh ,áeÉ©dG äÉjôq ◊G »bÉHh áaÉë°üdG kÉ˘ µ˘ °ù“ á˘˘«q ˘ MÓ˘˘°UEG Iƒ˘˘£˘ N …CG ¢VÉ˘˘¡˘ LE’ ,¢†«˘˘≤˘ æ˘ dG õcôj ƒ¡a ∂dòdh .Ió°SÉa áq«YÉªàLEGh á«°SÉ«°S ´É°VhCÉH ≈˘à˘M Ú«˘aÉ˘ë˘°üdGh á˘aÉ˘ë˘°üdG ≈˘∏˘Y IOÉ˘°†ŸG ¬˘à˘ ∏˘ ª˘ M …CGôdG ÉjÉ°†b ‘ Ú«aÉë°üdG ¢ùÑM áHƒ≤Y âëÑ°UCG

‘ ∫hC’G »æWƒdG QGƒ◊G ô“Dƒe OÉ≤©fG πµ°T ó≤d πX ‘ á«Yƒf á∏≤f ∫hC’G (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 31 á«WGô≤ÁódG AÉæH ƒëf ∫ƒq ëàdGh »°SÉ«°ùdG êGôØfE’G ôjGÈa 14 ‘ »æWƒdG ¥Éã«ŸG øY ¿ÓYE’G ó©H á≤◊G Ú«˘Ø˘æŸG π˘c √ô˘KCG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘LQ …ò˘˘dGh 2001 (•É˘Ñ˘°T) ¿ƒ∏≤à©ŸG êôNh º¡æWh ¤EG OÓÑdG êQÉN Ú«°SÉ«°ùdG äô˘°Tƒ˘H É˘ª˘c ,äÉ˘°†jƒ˘©˘J ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üMh ø˘˘é˘ °ùdG ø˘˘e á˘˘q«˘ ∏˘ gC’Gh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh á˘˘q«˘ Hõ◊G á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG IÉ˘˘ «◊G á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘°SÉ˘«˘°ù∏˘d kÉ˘©˘°SGh kÉ˘fGó˘«˘e OÓ˘Ñ˘dG âë˘Ñ˘ °UCGh Gòg πÑ≤à°ùeh ô°VÉM ¢ù“ ÉjÉ°†b ‘Éæàd .Ωƒ∏©dGh ‘ »HÉéjE’G A»°ûdG ¿EG ,¬«a ÉÃ Éæ©ªéj …òdG øWƒdG á«WGô≤ÁódG â«ÑãJ ≈∏Y ™«ª÷G QGô°UEG ƒg ô“DƒŸG ‘ É¡Hƒ°ûJ »àdG ÚfGƒ≤dG ÒZ É¡«ª– ÚfGƒb Qhó°üH á˘YÉ˘é˘°T ¿ƒ˘µ˘ J ¿CGh Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG É˘˘¡˘ JOÉ˘˘bh ÒgÉ˘˘ª÷G ¿CGh É¡aƒNh É¡µ°T Òãj Ée πµd IRhÉéàeh áeGó≤eh ¤EG Ió«dƒdG áq«æWƒdG áHôéàdÉH ÚfGƒ≤dG √òg ™aóJ ƒëf á∏FÉØàŸG Iô¶ædGh ¥ƒ≤◊Gh äÉjôq ◊G øe ójõŸG IÒÑc Oƒ¡L IôªK ¿Éc ô“DƒŸG Gòg ¿CG Éªc .πÑ≤à°ùŸG á«°SÉ«°ùdG äÉ«q ©ª÷G ≥aGƒJh ¬MÉ‚EG π«Ñ°S ‘ âdóH ±ƒØ°üdG óqMƒJ èFÉàf ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y á«eÓ°SE’G .¬àà°ûJ ¿CG øe k’óH πª©dG ™ªŒh äÉaÓÿG òÑæJh ô°†– »gh OÓÑ∏d áÑ°ùædÉH á°UÉN ó«L A»°T Gògh ¿ƒ˘µ˘J ¿CG É˘¡˘ d ó˘˘jQCG á˘˘jó˘˘∏˘ Hh á˘˘«˘ fÉŸô˘˘H äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fEG ¤EG á«æ«JhQ äÉHÉîàfEG ¢ù«dh ¥GQ iƒà°ùe ≈∏Y äÉHÉîàfEG IÒ¨°üdG ⁄É¶ŸGh äGRhÉéàdG É¡jÎ©J á≤«°V áØ«©°V .IÒÑµdGh áÄjôL äÉ©jô°ûJh ÚfGƒb πX ‘ ’EG »JCÉj ød Gògh …CGôdGh …CGôdG πØµj ,ôM ôµah …CGQh IqôM áaÉë°Uh PÉà°SC’G ÉgÉ≤dCG »àdG ábQƒdG øe ¬æ«Ñæ°S Ée Gògh .ôNB’G »£©à°S √ò¡a .ô°ûædGh áaÉë°üdG ∫ƒM »ª°ûH º«gGôHEG

áaÉ≤K Culture@alwatannews.net

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 15 AÉKÓãdG ¯ (66) Oó©dG Tue 14 Feb 2006 - Issue no (66)

zIOÉ©°ùdG ¢SQO{ ¬àYƒª› ‘

ô````````HÉY º«ægO ø°Sƒ°S

º`````∏M äGô````còe Ö``àµj ∂∏```ŸG óÑY ó```ªﬁ

áeRC’Gh ádõ©dG øe ™bGh »Hô©dG ∞≤ãŸG ¬æWh ‘ á«∏NGódG áHô¨dG øe kGOƒ≤Y »Hô©dG ∞≤ãŸG ¢TÉY ó≤d √AGQh ∞∏N kGhõZ, √QGO ô≤Y ‘ √hõ¨J iôNC’G äÉaÉ≤ãdG iôj ƒgh á«Ø«µH kÓ¨°ûæe Góä á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉbÉØNE’G øe ójó©dG »JhCG É‡ ó«Øà°ùj ¿CG ¬H QóLC’G ¿CG »©j ¿CG ¿hO hõ¨dG Gòg ÓQ áaôZ ¤EG IõgÉL ¬àJCG »àdG áaô©ŸG øe ¬dÓ¨à°SG ¬æµÁ Ée π¨à°ùjh .¿É«MC’G ¢†©H ‘ ¬eƒf áaôZh πH ¬àÑàµeh ¬°Sƒ∏L ô°üe ƒØ≤ãe ¬Ñ©d …òdG RQÉÑdG QhódG øY πaÉ¨àdG ÉææµÁ ’ Éægh ∂∏˘˘ J É˘˘ «˘ fÉ˘˘ £˘ jô˘˘ H ™˘˘ LÉ˘˘ °†e ¿hõ˘˘ ¡˘ j Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c PEG äÉ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘HQC’G ‘ Ó˘˘ ã˘ ˘e øjòdG ∂ÄdhCGh ,É¡àª¶©d ¢ùª°ûdG É¡æY Ö«¨J ’ »àdG ájQƒWGÈe’G øjòdG Ú«°ùfôØdG ó°V óæ÷G πÑb ¿hógÉéj GƒfÉch ôFGõ÷ÉH Gƒ°TÉY ≈°ûîJ âJÉH á«Hô©dG áª¶fC’G ¿C’h ,ÜÉ°ùM ∞dCG º¡d ¿ƒÑ°ùëj GƒfÉc âª˘˘°üj ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y kÉ˘ eGõ˘˘d QÉ˘˘°U ,¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ µ˘ H ìó˘˘°üj …ò˘˘dG ∞˘˘≤˘ ãŸG Gò˘˘ g ÚØ≤ãe äGƒ°UCG ƒ∏©àd m ∫ÉY m êôH ‘ ∫Gõ©f’Gh IógÉ°ûŸÉH »Øàµjh ºZQ- õcGôŸG ‹ÉYCG ¤EG º¡à∏°UhCGh äÉ£∏°ùdG º¡àcôM ÚeƒYõe á«aÉ≤ãdG Éæà¡LGh ‘ QÉ°üa -º¡æe kÓ©a ∂dP ≥ëà°ùj ƒg øe OƒLh ’EG- º∏Y …P πc ¬«Ø°ùàd kÉ°Uôa ¿ƒ°üæà≤j ¿ƒdGõj Ée ÚØ≤ãe √ÉÑ°TCG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ »˘˘≤˘ ∏˘ àŸGh ∞˘˘≤˘ ãŸG ÚH Iƒ˘˘é˘ Ø˘ dG Èµ˘˘ à˘ dh -»˘˘ HQ º˘˘ pMQn ø˘˘ e ’EG ƒg Ée (´ƒ°VƒŸG) ∞≤ãŸG ¿C’ ∂dP ,á«YGóHE’Gh á«aÉ≤ãdG ¥É°ùfC’G ÚØ≤ãŸGh áaÉ≤ãdG øY ¬ª°SÉH º∏µààd áª¶fC’G É¡à°Sôc á«∏µ°T IQƒ°U áaÉ≤K øe øeõdGh ô°ü©dG ¬Ñ∏£àj Ée ’ »g ójôJ Ée åH ‹ÉàdÉHh .á«∏ª©dG ∂∏J πc ‘ ¢ûª¡ŸG øWGƒª∏d äÉLÉ«àMGh ™«°VGƒeh …OÎdG ∑GPh ,∞≤ãŸGh »≤∏àŸG ÚH áHô¨dG ∂∏J ÜÉÑ°SCG øeh äÉ£∏°ùdG øe ±ƒÿG Ió≤Y …ô¶f ‘ ,»Hô©dG ∞≤ãŸG ™bGƒd ôjôŸG áaÉ≤ãdGh ÜÉàµdG øe ±ƒN øe á«HÎdG Ö«dÉ°SCG øe É¡àØ∏N Éeh á«îjQÉJ ¿ƒµJ OÉµJ »àdG á«°SGQódG ègÉæŸG ¢†©H øY ∂«gÉf ,áeÉ©dG ,É¡eó≤d ‘É≤ãdG ´QÉ°ûdG É¡H ¥É°V äÉeƒ∏©eh ™«°VGƒe øe ¬∏ª– ÉÃ »Hô©∏d É¡eƒª°S åÑJ âMôH Ée »àdG äÉ«FÉ°†ØdG ¢†©H ≈°SÉæàf ’h á«Ñ∏°S QÉµaCÉH áæé¡ŸG èeGÈdG ∂∏àH Iƒéa áaÉ≤ãdG ÚHh ¬æ«H ≥∏îàd ÖfÉL ¤EG Gòg,π«NOh ÖjôZ πµd á°VôY QÉ°U ™ªà› ≈∏Y á∏«NOh »àdGh ,iôNC’G Qƒ¡ª÷G ä’É¨à°TG »©j ’ (´ƒ°VƒŸG) ∞≤ãŸG ¿ƒc IÒ°ùe ≈˘˘∏˘ Y kGÒKCÉ˘ J É˘˘gÈcCGh É˘˘¡˘ ª˘ gCG Ωƒ˘˘ «˘ dG äƒ˘˘ b ø˘˘ Y åë˘˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘ c á«°SÉ«°ùdG áª¶fC’G π©ØH åëÑdG øe ájhGR ‘ ô°ûëfG ó≤a ,¬JÉ«M áaÉ≤ãdG øY ±ô°üfG ∂dòHh ,¬dƒM øe Qhój Ée »©j ÓÄd ¬àÑ«Z »àdG ™bƒ≤J ó≤a Gò¡Hh ,‘ô©ŸG ∫Gõ©f’G øe ádÉM ¢TÉYh ,‘É≤ãdG πª©dGh IÈ≤e ¤EG áaÉ≤ãdG º∏°ùàd »≤∏àŸG ôNB’G ¬©e ™bƒ≤Jh »Hô©dG ∞≤ãŸG .kÉ©«ªL º¡¶Ø∏Jh kÉeƒj º¡H ≥«°†J ób ¿CG øWGƒŸG ≈∏Y kÉeGõd QÉ°U ΩÉ©dG áaÉ≤ãdG iƒà°ùe …OôJ ™eh πªŒ Éªæ«M kGôjôe É¡©bGh ¿Éc Éª¡e ∫É≤J áª∏c πµd ìôØjh ≥Ø°üj øWGƒŸG áHôZh ¬æWh ‘ ∞≤ãŸG áHôZ ƒ∏©àd ,á≤ªæŸG äGQÉÑ©dG ¢†©ÑH .á≤◊G ¬àaÉ≤K øY √ôcP Éæ©°ùj ’ É‡ ÉgÒZh QƒeC’G ∂∏J πc äóYÉ°S ó≤a Gò¡Hh ¬«°VGQCG øe á©°SGƒdG »Hô©dG ∞≤ãŸG Iôég ¤EG ,ádÉé©dG √òg ‘ ΩÎ– ∫GõJ ’ á«ÑæLCG ¿Gó∏H ‘ -¬H ÉHƒZôe- ÉØ«°V πë«d á«Hô©dG IÉŒôŸG ájô◊G øe IÒ¨°U ƒdh áMÉ°ùe óéj ¬q∏Y ,´GóHE’Gh ´óÑŸG ∂dP ¿Éc ƒdh ≈à°T QƒeCG ‘ ÚØ≤ãe øe √ÒZ ¢ùaÉæj √GôJ ÉgóLh ¿EGh .kÉMÉàe ≈≤Ñj ¬æµd kGQOÉf ∫hódG ióMEG kÓãe ÉµjôeCG ¿ƒµJ Iôé¡dG hCG π«MôdG Qô≤j Éªæ«Mh ,äGÈÿGh äÉaÉ≤ãdG …hP øe øjôLÉ¡ŸG Ö£≤à°ùJ »àdG iÈµdG »àdG ájô◊G (Iô°ùc) ≈∏Y π°üM óbh kGó«©H ¬fƒc øe ºZôdÉH ≈≤Ñjh Ωƒªg øe ÉÑjôb ¿ƒµj ¿CG -∂∏Á ¿CG ójôj ’ hCG- ∂∏Á ’ ,ójôj ô≤Y ‘ ¢û«©j »àdG ÉµjôeC’ ’EG Öàµj ’h ¬Ñ©°T AÉæHCGh ¬àeCG πZÉ°ûeh ÜGôN øe ¬àÑÑ°S Ée É¡d Öàµj √Gôf ,Öàc ÉÃ º∏YCG »g »àdGh ÉgQGO ’EG É¡d kÉÄ«°T ∂dP ∞«°†j ’h ¬«dEG ™ªà°ùJ ’ É¡fCG kÉ«°SÉf á«Hô©dG áeCÓd ,Ωƒj ó©H kÉeƒj ¬Ø∏îJ …òdG QÉeódÉHh É¡H kÓ¨°ûæe ∫GRÉe ¬fC’ káMôa ≈∏Y ógGƒ°T ¿ƒµàd âfÉc m ∫ÓWCG ≈∏Y AÉµÑdGh áHóæ∏d ’EG ≈©°ùj ’h kÉ«°SÉf ,É¡JGõ¨H É¡æY π¨°ûæj ¿CG ¿hO É¡H π¨à°TG ƒd Ωó≤J hCG IQÉ°†M ÉÃ º∏YC’G º¡a π«Ñ≤dG Gòg øe ¬Ñàµj ÉŸ áLÉëH Gƒ°ù«d Ú«µjôeC’G ¿CG QƒeCÉH ¿ƒ°Shƒ¡e ºg PEG ¬«dEG Gƒ©ªà°ùj ødh á«MÉædG √òg øe …ôéj »HÉgQE’G IQƒ°U ‘ »Hô©dG ¿hôj øjòdG ºgh ,ºgô¶f á¡Lh øe ºgCG ¬fCG ƒ∏a ,QƒeCG øe √ÒZ »©j ’h QÉeódGh πà≤dG ’EG ∂∏Á ’ …òdG èØdG √õ«M ‘h ÉÑ«°ùf ƒdh ΩÓ°ùdÉH ΩÉªàgG øe »Hô©dG Gòg ¬≤≤M Ée Öàc IOQ ¿ƒµà°S -¬jCGôH kÉÄ«°T ±É°VCG ¿EG Gòg- ⁄É©∏d ¬aÉ°VCG Éeh ,≥«°†dG ,√ÒZ øY Gò¡H êƒMCG øëf PEG ,kÉØ∏àfl ¬H ΩÉªàg’Gh áØ∏àfl π©ØdG »˘˘Hô˘˘©˘ dG Ö°ùµ˘˘j Gò˘˘¡˘ Hh Üô˘˘©˘ dG √ÉŒ º˘˘gô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh ¿hÒ¨˘˘j º˘˘¡˘ q∏˘ Y ¿CG ∫hódG ∂∏J ™«£à°ùJ ób ‹ÉàdÉHh ,¬jód Iôaƒàe øµJ ⁄ áMÉ°ùe .-kÓ«∏b ƒdh- ÉHÉ°ùM ¬d Ö°ù– ¿ƒ÷É©j ÉfQÉjO §°Sh ,Éæg º¡«dEG áLÉëH ÉfCG ÉfƒØ≤ãe »©j ≈àªa !!¿ƒµf ób kÉeƒj ÉfCG ¿ƒ°ùæj ’h ÉfÉjÉ°†b

∂∏ŸG óÑY óªﬁ ¢UÉ≤dG

á°üb Iô°ûY »àæKÉH 'IOÉ©°ùdG ¢SQO'' IÒNC’G á«°ü°ü≤dG ∂∏ŸG óÑY óªﬁ ÖJÉµdG áYƒª› äAÉL ‘ á«°û«©ŸG äÉ°†bÉæàdG º°†N ‘ ¿É°ùfE’G É¡æe ÊÉ©j »àdG ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ìôW ¤EG É¡∏c â©°S ,IÒ°üb ¿ÉÑ°†≤dG ÚH äô¡¶“ á«∏Lh áë°VGh äÉeÓY áYƒªÛG ‘ ÉjÉ°†≤dG √òg â°ùeCG PEG ,»YÉªàL’G ™bGƒdG ó≤©J AGôq L AôŸG ≈∏Y ÖdÉµàJ »àdG ±hô¶dG øe á«eƒ«dG IÉfÉ©ŸG ÚHh ,äÉ≤«≤ëàdGh øjRÉfõdGh ájójó◊G .¬JGP Ühô¡dÉH ádÉ◊G êÓY ¤EG Üô¡j ¢†©ÑdG ìGQ ∂dòd ,¢û«©dG ƒØ°U Òµ©Jh IÉ«◊G ábÓ©dG √òg äRôH å«M ,ICGôŸÉH πLôdG ábÓY Éªgh áYƒªÛG √òg πNGO ÚàbÓY ¢UÓîà°SG øµÁ ájô◊ÉH πLôdG ábÓYh ,(á«Ñ∏b áàµ°S - áØ©dG ΩGõM - AÉ«æZC’G ´ÉÑW - ICGôeG - AÉæé°S)¢ü°üb ‘ -√ô¡X ¥ƒa ≈æÑŸGh »°ûÁ -ºµÑdG åjOÉMCG - á©∏≤dG - IOÉ©°ùdG ¢SQO) ‘ äRôHh ,AÉ«ª©dG áYÉ£dÉHh . (±ƒf á≤jóM -ºFÉædG πLôdG- k’Éª°T CGó¡j ’ Ò‚õdG

Gò¡d ôNBG kÉLPƒ‰CG AÉ«æZC’G ´ÉÑW á°üb â£YCG πH ,Gòg É¡∏ªY øe πéîJ ’ .»∏«d ≈¡≤e ‘ ÜÉ°ûdG §HCÉàJ »gh IÉàØdG GhCGQ Éªæ«M kGójó–h ,π©ØdG hCG ø°ùdG ‘ øYÉ£dG πLôdG øe ójôJ ÉÃ ICGôŸG ábÓY ócDƒj Ée Gògh É¡JGò∏e øY åëÑJ ¿CG ÖJÉµdG É¡ª°SQ Éªc ICGôŸG ∫hÉ– å«M »æ¨dG πLôdG ’h ºà¡J ’ »¡a ∫ÉLQ A’Dƒg OÉ«£°UÉH ’EG ≥≤ëàJ ’ É¡fCÉH Ú≤j ≈∏Y »àdG Ée Qó≤H ICGôŸGh πLôdG ¥ƒ≤M ¿ƒ°üj »àdG á©«aôdG ™ªàÛG äGOÉ©H çÎµJ ICGôŸG ¿CG Éægh ,ájƒãfC’G É¡JÉfƒµe ÈY PGƒëà°S’Gh ∫ƒ°UƒdG á«Ø«µH ºà¡J ÚJÉàØdG ¿CG …CG , √òNCÉJ ±ƒ°S Ée A»°T ∑Éæg ¿CG óHÓa É¡°ùØf º∏°ùJ ÉeóæY AÉ«æZC’G ´ÉÑW »à°üb ‘ Ú∏LôdG øjòg øe êGhõdG ≈∏Y ÓÑbCG Éªæ«M êGhõdG ≈∏Y Éª¡ehób ¿É«æŒ ±ƒ°S Éª¡fCÉH º∏Y ≈∏Y ÉàfÉc á«Ñ∏≤dG áàµ°ùdGh . Éª¡æe ÈcCG ƒg øÃ áé«àf êhõdG É¡°û«©j á«°ùØf ádÉM ∫hÉæààd áØ©dG ΩGõM á°üb »JCÉJh Iójó°ûdG IÒ¨dG å«M ¬àLhR ≈∏Y É¡£≤°SCG ºK É¡°SQÉÁ ¿Éc äÉ°SQÉ‡ äÉbÓ©dG ó©H á«JÉ«◊Gh á«Lƒdƒ«°ùØdG ¬àÑ«côJ ¤EG âHô°ùJ »àdG á«°VôŸG . äÉLhõàŸG AÉ°ùædG øe ójó©dG ™e É¡fƒc »àdG AÉ°ùædG ¬H Ωƒ≤J ÉÃ º∏Y ≈∏Y ¿Éc ¬fC’ ¬àLhR √ÉŒ √óæY IÒ¨dG óà°ûJh ,ICGôeG …CG ‘ ≥KCG ’) ∫ƒ≤«a ø¡LGhRCG ≈∏Y øHòµj øgh øgôbÉ©j »JÓdG â–h §≤a áØ∏ÿG πLCG øªa âLhõJ ÉeóæYh ,Iô£ØdÉH áæFÉN ICGôeG πc »àdG áaÉ≤ãdG á©«ÑW ìô£J ¿CG ójôJ á°ü≤dG ¿CÉch .(85¢U »∏gCG ìÉ◊EG ‘ ICGôŸG QhO »©j ’ ÚM πLôdÉa ,ICGôŸG √ÉŒ êGhõdG πÑb πLôdG É¡«≤à°ùj á«∏≤©dG ¬à«æH ï°SQ ™ªàÛG ¿CÓa kGójó– Iô°SC’G ‘h »©ªàÛG AÉæÑdG ÒZ ,¬d áª∏°ùà°ùe ICGôŸG π©éj ¿CG ≈∏Y IOô≤dG ∂∏àÁ πLQ ¬fCG á«aÉ≤ãdGh ’ É¡fCÉH ó≤à©J »àdG ájƒ°ùædG äGƒ°UC’G óMCG á°ü≤dG ÉgRÈJ Éªch áLhõdG ¿CG AGƒ°S ¬d ¬àeób ÉŸ ìôa πLôdG ¿CÉH ¢SÉ°ùME’G ∂∏à“ Éªæ«M ’EG É¡àjÉZ ≠∏ÑJ .É°VôdG hCG ´ƒæÿG hCG äƒµ°ùdG ád’óH ,á©àª∏d ≈ãfCGh kGó°ùL É¡Ø°UƒH ICGôŸG ¤EG ¿hô¶æj ∫ÉLôdG øe Òãµa ‘ πÑb êhõdG äÉ°SQÉªŸ á«©«ÑW áé«àf ƒg áLhõdG ICGôª∏d çóM Ée ∂dòd »æ°†M ‘ øgh ø¡LGhRCG ™e Ö«Y’C’G √òg Í©∏j øc »JÉ≤«°ûY) êGhõdG ¥ó°üj Úµ°ùŸG êhõdG ,êhõdG áLGò°S øe ∂ë°†f ,É¡∏«°UÉØJ ‹ øjhôj . (89¢U ∫õæŸG ÜÉH É¡«∏Y ≥∏ZCGh ICGôŸG ájôM ó«b êhõdG ¬æe ÊÉ©j Ée Ió°ûdh ∫õæŸG πNGO »àLhR ≈≤ÑJh êQÉÿG øe ÜÉÑdG πØbCG »HÉgP óæY) ìGô˘a kÉ˘©˘e π˘˘Lô˘˘dGh ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d …hÉ˘˘°SCÉŸG ∫É◊G ô˘˘ª˘ à˘ °ùjh ,(85 ¢U ‘ ¬ÑWÉîàd ∞JÉ¡dG áYÉª°S ™aQ Ωó©d hCG É¡JÉµë°V øe ¢ù°ùëàj ‘ ôµØj CGóH ∂dòd â«ÑdG QƒeCÉH É¡dÉ¨°ûf’ ∫õæŸG øe ¬LhôN AÉæKCG ¢VôŸG Gòg ¿CG ÒZ AGƒ¡dG …Oó–h Aƒ°†dG ™æeh òaGƒædG ≥∏Z á˘Ø˘©˘dG ΩGõ˘M ™˘°†j ¿CG Qô˘≤˘a ¬˘JÉ˘fÉ˘˘©˘ eh ¬˘˘dÉ˘˘«fl ‘ √Qhò˘˘L ¢Sô˘˘Z ΩGõ◊G Gòg , (90 ¢U ¬H É¡àbƒWh áØ©dG ΩGõM äô°†MCG )∫ƒ≤«a ¢VôŸG ∂dP , ¬°Vôe áé«àf ICGôŸG √ÉŒ πLôdG ∞bƒe º°ùM …òdG §«fi ‘ »YÉªàL’Gh ÊÉ°ùfE’G É¡≤M øe ICGôŸG ájôM Ö∏°S …òdG .á«LhõdG kGQhO Gòg ¬àYƒª› ‘ ICGôŸG p§©j ⁄ ÖJÉµdG ¿CG ó≤à©f ∂dòd »°ùM ´ÉÑ°TEGh áÑZQ Qó°üe É¡∏©L πH , ÉªgÒZ hCG kÉ«YÉªàLG hCG kÉ«aÉ≤K πLôdG πÑb øe áfÉgEGh ∞©°Vh , AÉæé°ùdG á°üb ‘ Éªc »°ùæL ∫É©ØfGh ‘ ICGôŸG QhóH ´Gh ÒZ πLôd áªMQ Qó°üeh , áØ©dG ΩGõM á°üb ‘ Éªc á˘fÉ˘«˘Nh á˘jGƒ˘Z Qó˘°üe É˘¡˘∏˘©˘Lh ,ICGô˘eG á˘°üb É˘ª˘ c ™˘˘ª˘ àÛGh Iô˘˘°SC’G .á«Ñ∏b áàµ°Sh AÉ«æZC’G ´ÉÑW »à°üb ‘ Éªc á«fhO äÉÑZQ ≥«≤–h ∫ÓN øe â«¨dCG ICGôŸG äGP ¿CÉH ¢ü°ü≤dG √òg ‘ ¬¶MÓf Éæc Éeh QÉ°U ∂∏ŸGóÑY óªfi ÖJÉµdG ¿CG ó≤à©f Éægh ,¬àjQƒcPh πLôdG ∑ƒ∏°S πLôdG øe πc É¡H Ωƒ≤j »àdG ∞FÉXƒdG øWGƒÑH ±QÉ©dG OQÉ°ùdG πfi √ƒ‰h çó◊G AÉæH ∑QóJ âfÉc »àdG ∞FÉXƒdG ∂∏J ,kÉ°†jCG ICGôŸG äGPh .™ªàÛG ‘ IóFÉ°ùdG áaÉ≤ãdGh IôcGòdGh ™bGƒdG ¤EG Aƒé∏dG ÈY …òdG …ƒãfC’G äƒ°üdG º°SQ ‘ áØ«dƒàdG √òg ∫ƒM Qƒëªàj ∫GDƒ°ùdGh ÉŸ ≈æ©Ã ,á¡LGƒe hCG ¢†aQ ádÉM hCG kÉjCGQ hCG kÉJƒ°U ø∏©j ¿CG ™£à°ùj ⁄ ¥ô£d âbƒdG øëj ⁄CG ,ICGôŸG á«°üî°ûd º°SôdG Gòg ≈∏Y ÖJÉµdG ΩóbCG ICGôŸG √ÉŒ áKQGƒàŸG ÉæaGôYCGh ÉæJGOÉY Ò«¨J ‘ á¡LGƒŸGh …óëàdG ¢SƒbÉf ∞©°†dG ádÉM á°SGQód âbƒdG øëj ⁄CG ?äÉ©ªà›h kGQƒcP É¡H ÉæàbÓYh CGô≤æd âbƒdG øëj ⁄CG ?ICGôŸG á«JGP AÉæH ‘ Ék ©e ICGôŸGh πLôdG ÉgóLhCG »àdG ?™ªàÛG ‘ ICGôŸG áfÉµe πeCÉàH

åjó◊G ìGQ ¤hC’G áLhõdG ÜÉ°UCG Éeh äƒŸG øY ¢SÉædG ÚH åjó◊G øe á˘«˘Lhõ˘dG á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ø˘˘Y Qhó˘˘J äÉ˘˘HÉ˘˘Yó˘˘dGh QÉ˘˘Ñ˘ NC’Gh äÉ˘˘jÉ˘˘µ◊G ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh ∞«c ºK ,ÚLhõàŸG ÚH äÉbÓ©dG º°†N ‘ CGô£Jh çó– »àdG äÉfÉ«ÿGh ≈∏Y É¡≤«°ûY ™e ájQÉY áÄ«g ‘ ô°ùdG ‘ É¡LhõJ »àdG ¬àLhR iCGQ êhõdG ¿CG áÄ«g ≈∏Y ¬JÉàa iCGQ Rƒé©dG êhõdG ¿EG äÉjôëàdG âdÉb) Éª¡eƒf ôjô°S á°ü≤dG ìô£J Gòµgh ,(69¢U √ôjô°S ≈∏Y ÉgôªY ‘ ≥«°ûY ™e áë°VÉa πãe ,¢û«©ŸG Éæ©bGh ¤EG áÑ°ùædÉH á«ªgC’G äGP á«YÉªàL’G ÉjÉ°†≤dG ¢†©H hCG ÊÉãdG êGhõdG ájô°S ,É¡ÑÑ°ùH çó– ób »àdG äÓµ°ûŸGh äÉLhõdG Oó©J ,¿óªàŸG QGƒ◊Gh áØ°TÉµŸG ≈∏Y ¤hC’G á«LhõdG IÉ«◊G IQób Ωó©d ådÉãdG øe ô°ùdG ‘ êhõàe êhõdG ¿EG) ,äGÒ¨°üdG äÉ«àØdG øe Úæ°ùŸG êGhR IôgÉX QÉÑc ∫ÉLôdG OÉ«£°UG ‘ kÉ°†jCG äGÒ¨°üdG äÉÑZQ πH ,( 69¢U IÒ¨°U IÉàa ácÎdÉH RƒØdGh Öjô≤dG äƒŸG πLôdG Gòg Ò°üe ¿CG øgOÉ≤àY’ ø°ùdG ÍZôj äGÒ¨°üdG äÉ«àØdG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CG á°UÉN ,çQE’G øe Ö«°üfh IÉàØdG √òg øµªàJ ’ …òdG âbƒdG ‘ äÉcQÉŸGh AÉjRC’Gh äÉ°VƒŸG á©HÉàe ‘ kÉ°†jCGh , êGhõdG Gòg ∫ÓN øe ’EG á«dÉªµdG ΩÓMC’G √òg ≥«≤– øe ∂∏J hCG √òg ≈∏Y ÖJÉµdG ócCG ∂dòd ÉgôªY øe ÜÉ°T ™e á«ØWÉY ábÓY øjƒµJ ‘ êhR ™˘e IÒ¨˘°üdG á˘≤˘«˘°û©˘dG äó˘gƒ˘°T) ¬˘dƒ˘b OQÉ˘°ùdG ô˘˘cP ÚM Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG .(70¢U ....AGƒ°VC’G âaÉN »∏«d ≈¡≤e ¥GhQ ‘ πÑ≤à°ùŸG É¡≤«°ûYh áLhõdG ÚH ábÓ©dG ≈æ©e Éæ«£©J (á«Ñ∏b áàµ°S) á°üb ‘h ø°ùe êhR πàb ∫ƒM QhóJ å«M (AÉ«æZC’G ´ÉÑW) á°üb ‘ »g Éªc kÉ°†jCG Üò©j ôNBG πLQ ΩÉ¡J’G áÑ©d ‘ πNójh ,É¡≤«°ûYh áLhõdG øe §«£îàH øµdh äÉaGÎYG øe ¿ƒ≤≤ÙG ¿hójôj Ée ∫ƒ≤jh …ò¡j ≈àM ÜGò©dG ó°TCG ±Î©˘j ÊÉ÷G ¿CG ÒZ ,Öjò˘©˘ à˘ dG ø˘˘e ä’ƒ˘˘L ó˘˘©˘ H ¬˘˘≤˘ jó˘˘°U ¿É˘˘c äƒŸG ..áÁô÷G ±GÎbÉH ±ÎYGh π«∏b πÑb ôØıG ¤EG πLQ ÉfAÉL) ¬àÁôéH ´ƒbh òæe ΩƒædG ™£à°ùj ⁄ .±Î©«d AÉéa kGÒãc ¬ÑfCG √Òª°V ¿EG ∫Éb ÊÉ÷G ÚH á˘«˘Ø˘WÉ˘Y á˘bÓ˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘c ,A»˘˘°T π˘˘µ˘ H ±ÎYG .áÁô÷G óbh ..πà≤dG ≈∏Y §«£îà∏d É¡cGÎ°TÉH ábÓ©dG √ò¡H âaÎYGh ,áLhõdGh ‘ ICGôŸG •ƒ≤°S ô°TDƒe Éæ«£©j Ée Gògh , (102¢U kÉMƒàØe ÜÉÑdG âcôJ √GôJ ’ π©a …CG øe πéîJ ’h ,á∏°üH ¿É°ùfE’G äÉ«bÓNCG ¢ù“ ’ ∫ÉªYCG ∂dòd ,¬ëÑb øe ºZôdG ≈∏Y kÉë«Ñb

Z 'IOÉ©°ùdG ¢SQO'' áYƒª› ±Ó

Ú°ùM ó¡a : Öàc

ø˘e ´ƒ˘f É˘¡˘ Hƒ˘˘°ûj kÉ˘ «˘ YGó˘˘HEG ICGôŸGh π˘˘Lô˘˘dG ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG âfÉ˘˘c ó˘˘≤˘ d ,áãdÉK kÉfÉ«˘MCG Iô˘£˘«˘°ùdGh ,iô˘NCG kÉ˘fÉ˘«˘MCG ¢†bÉ˘æ˘à˘dGh ,kÉ˘fÉ˘«˘MCG á˘«˘LGhOR’G …òdG âbƒdG ‘ πÑ≤à°ùŸÉH »æ¨àdGh Ò«¨àdGh ìƒª£dG ¬jód »Hô©dG πLôdÉa ø˘˘ª˘ µ˘ J É˘˘æ˘ gh ,çhQƒŸGh »˘˘°VÉŸG ‘ ¬˘˘°SÉ˘˘ª˘ ¨˘ fG ø˘˘e êhôÿG ™˘˘«˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj ’ ¿ƒch ÆÉ°U …òdG çhQƒŸG ÚH kGôFÉM ∞≤j …òdG πLôdG óæY á«LGhOR’G .¬°ùØf ¢VôØj ìGQ …òdG OóéàŸG ™bGƒdG ÚHh ™ªàÛG áaÉ≤K π˘Lô˘dG É˘¡˘H í˘∏˘°ùJ »˘à˘dG á˘jQƒ˘cò˘dG á˘£˘∏˘°ùdG iô˘˘f ô˘˘NB’G ÖfÉ÷G ‘h É¡°ùØf ICGôŸG øe ΩCG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh ™ªàÛG øe ¢VôØH ΩCG ¬æe áÑZôH ÖJÉµdGh ,ICGôŸG äÉHÉàc ™e kGÒãc GƒØ≤j ⁄ …òdG ∫ÉLôdG ÜÉàµdG øe ΩCG áYƒª› ¢VôY PEG áYƒªÛG √òg ‘ É¡JGP ádCÉ°ùŸG ìôW ∂∏ŸG óÑY óªﬁ ‘ IóFÉ°ùdG áaÉ≤ãdG Aƒ°V ‘ πLôdGh ICGôŸÉH ábÓ©dG äGP ÉjÉ°†≤dG øe .kÉ©e πLôdGh ™ªàÛG ICGôŸÉH πLôdG ábÓY

¬˘JÓ˘°†Y kGOQÉ˘a π˘Lô˘dG π˘©˘Lh ,á˘≤˘∏˘¨˘e Iô˘˘FGO ‘ ICGôŸG ÖJÉ˘˘µ˘ dG ™˘˘°Vh á©ªà› IÉfÉ©e Éæ©ªà› ‘ ÊÉ©J ICGôŸGh ,ájOÉŸGh á«°ùØædGh ájó°ù÷G á˘«˘LÉ˘à˘fE’G á˘«˘©˘ª˘àÛG á˘cQÉ˘°ûŸG É˘¡˘fÉ˘eô˘M ‘ ô˘NB’É˘H É˘¡˘à˘bÓ˘Y ‘ ø˘ª˘µ˘ J .πLôdG ™e ájhÉ°ùàŸG áfÉµŸG É¡«£©j …òdG Qó≤dÉH kÉ«aÉ≤Kh kÉ«°SÉ«°S IóMGh áfGõfR ‘ Ú∏≤à©ŸG øe áYƒª› ádÉM (AÉæé°S) á°üb ∫hÉæàJ ,(7¢U ΩÓ¶dG OÉ°Sh QGƒfC’G âÄØWCG) å«M º∏¶ŸG ¿ÉµŸG ,á©∏≤dG øé°ùH IòaÉædG) ∂∏J ..QGó÷G ≈∏YCG ‘ IÒ¨°U IóMGh IòaÉæH õ«ªàj …òdG ¿ÉµŸG .(7¢U ÉæJÉeÉb ƒ∏©J »àdG IÒ¨°üdG …òdG πeC’G ¿hô¶àæj ºgh Ú∏≤à©ŸG A’Dƒg á©«ÑW Qƒ°üJ É¡fCG Éªc à IòaÉædG øe kÉLQÉN √hCGQ …òdG πeC’G Gòg ,ºgôµah º¡∏«îàe ‘ √ƒYQR ICGôŸG ∂∏J ‘ kÉeƒ°Sôe ¿Éc …òdG (7¢U Aƒ°†dG ¤EG CÉª¶dG ÉfòNCÉj ÉeóæY) ,¿BG ‘ ìÉ«JQ’Gh »°ùØædG ≥∏≤dG ÚÑJh øé°ù∏d …PÉÙG ´QÉ°ûdG ‘ IQÉŸG Úà˘©˘°SGh Úà˘ØŒô˘e ø˘jhGOƒ˘°S Úæ˘«˘©˘H É˘gÉ˘æ˘jCGQ) Ú∏˘≤˘à˘©ŸG ó˘MCG ∫ƒ˘≤˘«˘a .(10¢U …QƒcòdG AÉ¡à°T’G Gò¡d áª°ùàÑe ÉæàØ¡dh Éæ«æMh ÉæØ¨°ûH IQÉãà°ùe øe ºZôdG ≈∏Y á«dÉ©dG IòaÉædG øe ICGôŸG ¤EG ô¶ædG ¿ƒ∏≤à©ŸG ∫hÉëj πc ¿hôj º¡fC’ êQÉî∏d ájDhôdGh ô¶ædÉH ™àªàdGh , º¡d QôµàŸG •ƒ≤°ùdG QÉ°U) à ¬à©«ÑWh ¬àdÉM øY ó©àÑjh ¬fÉµe øe êôîj ÚM kÓ«ªL A»°T »˘g á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ¬˘Jƒ˘°ûfh IÒNC’G ¬˘JhQP âfÉ˘ch kÉ˘©˘à‡ ¬˘˘JGP ó˘˘M ‘ ô˘˘Ø˘ ≤˘ dG .(9¢U IòaÉæ∏d Ò¨°üdG Aƒ°†dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ A»°T πc √ÉŒ Ú∏≤à©ŸG óæY á«°ùØædG ä’É◊G á°ü≤dG ÚÑJ Éªc πNGO π≤à©ŸG ≥aGôj …òdG πeC’G ä’’O »g á«°ùØædG ä’É◊G √òg ,IÉ«◊G ƒ¡a , IòaÉædG øe ΩOÉ≤dG Aƒ°†dG ÈY áÑZôdG ∫ÓN øe RôH πeC’Éa ,¬æé°S Qó˘°üJ) å«˘M »˘LQÉÿG ⁄É˘©˘dG ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dGh AÉ˘≤˘Ñ˘∏˘d »˘˘YGó˘˘dG AÉ˘˘£˘ ©˘ dG Gòg ¤EG »ªàæf ÉæfCG ôcòàæa É¡JGƒ°UCG á©∏≤dG ´QÉ°T ∞∏N IÒãµdG äÉæMÉ°ûdG .(7¢U ⁄É©dG º¡a ,ôNB’G øFÉµdG ¤EG ô¶ædÉH Ú∏≤à©ŸG äÉÑZQ ‘ RôH πeC’G Gòg ¿EG áé«àf ¬«a ºg …òdG ¿Éeô◊Gh ,ä’ƒ«eh õFGôZh ∞WGƒYh ájô°ûH πàc áÑZQ ≥∏N ‘ Iõjô¨dG Iƒ≤H ¢Vôa …òdG ≥∏¨ŸG …QÉÑLE’G …OÉŸG ó«≤dG ≈ãfCÓd ¬YƒL Oô¨j »àdG á¶ë∏dG ‘) à ≈ãfCG É¡Ø°UƒH ICGôŸG ¤EG ™∏£àdG Gò˘g ¤EG ¿hô˘¶˘æ˘ j º˘˘¡˘ a º˘˘¡˘ j ’ Gò˘˘gh ,(10¢U §≤°ùj ¬«MÉ˘æ˘é˘H ≥˘∏˘ë˘jh Æó˘Zó˘jh º˘ghò˘ë˘j …ò˘dG OhófiÓ˘dG ∞˘¨˘°ûdGh ≈˘£˘¨ŸG π˘jÉ˘˘ª˘ àŸG ó˘˘°ù÷G ÚH ô¡Xh ¿ÉjôdG ÉgQó°U §Ñgh) ¬°†H ¿hó≤à©j ó°ùL √ÉŒ ºgõFGôZ Gòg âØ°ûc »àdG »g É¡°ùHÓe ¿CÉch (13¢U kGƒNQh kGõæàµe …óãdG áëàa ,á«°SÉ«°ùdG áÑ£ÿG πãe ICGôŸG ÜƒK ¿EG'' ƒ°T OQÉfôH ∫ƒ≤j Éægh É¡æ«H Qƒà°ùŸG .''√ÉÑàf’G Òã«d kGÒ°üb hCG ´ƒ°VƒŸG …ƒë«d kÓjƒW ¿ƒµj ¿CG ÉeCG á˘jQƒ˘cP á˘bÓ˘Y »˘g ICGôŸGh π˘Lô˘dG ÚH á˘˘bÓ˘˘©˘ dG ¿CG ó˘˘cDƒ˘ j É˘˘e Gò˘˘gh IÉ«ë∏d »£©J »àdG »g ICGôŸÉa ,πeC’Gh Ö◊Gh AÉªædG ábÓY ,ájƒãfCGh ‘ kÓYÉa kÓeÉY ¿ƒµ«d ⁄É©dG äÉbÉW πc òë°ûj kÉMGƒa kÉ°UÉN kÉ©HÉW . AÉ≤ÑdGh ™∏£àdGh Qƒ£àdG ¿CG ∞«ch ,á«LhõdG ábÓ©dG á°ü≤dG RÈJ (AÉ«æZC’G ´ÉÑW) á°üb ‘h ôNBG ¢üî°ûH ábÓY ≈∏Y É¡fCG ∞°ûàµj ºK á«fÉK ICGôeG øe êhõàj êhõdG áLhõdG ¿EG π«b) PEG ácô◊Gh ¢†ÑædG øY ¬Ñ∏b ∞bƒJ ¤EG …ODƒj É‡ âaôY ¿CG Éeh , (69¢U ¬Ñ∏b âµ°ùa ´ƒéØŸG êhõdG âfÉN Iójó÷G É¡≤©°U Gòµg) ,iôNC’G »g áHƒÑ«Z ‘ πNóJ ÈÿG ¤hC’G áLhõdG k’óHh .(69¢U ∫õæŸG ‘ É¡Wƒ≤°S ôKEG ™ØJQG …òdG πjƒ©dG ™ª°ùJ º∏a ÈÿG

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y ≥MÓeh á“ÉNh ∫ƒ°üa áà°S

»∏gC’G ‘É≤ãdG ≈≤à∏oŸÉH

zÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘ àÛGh »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G ¿ô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG á˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘WGÈeEG{ ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ c á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG á˘«˘dƒ˘°UC’G äGQÉ˘«˘à˘∏˘d á˘«˘î˘jQÉ˘˘à˘ dGQhò˘˘é˘ ∏˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ j

»Hô©dG q§ÿG øY ô°VÉëjo áfhGô£dG

πaÉÙG √ò¡d á«≤«≤◊G ±GógC’G ¿CG ¤G kGÒ°ûe ,É¡JÉ££ﬂh á«°SÉ«°ùdGh ¤G äGôØdG øe π«FGô°SEGz AÉ°ûfGh ,»eÓ°S’Gh »Hô©dG OƒLƒdG øe π«ædG »g ájQÉéàdG äÉcô°ûdG QÉµàMG πª°ûJ »àdGh á«ŸÉ©dG ±GógC’G ¤G káaÉ°VEG {π«ædG πFÉ°Sh ≈∏Y Iô£«°ùdGh á«dÉŸG äGQÉµàM’Gh äÉØdÉëàdG AÉ°ûfGh äÉ°UQƒÑdGh º«£–h ,á«bô©dGh á«ÑgòŸG äÉaÓÿGh ájOÉ°üàb’G äÉeRC’G ≥∏Nh ,ΩÓYE’G .áæª«¡ŸG á«ŸÉ©dG äÉØdÉëàdG ÈY Üƒ©°ûdG äÉjOÉ°üàbGh äÉaÉ≤K ¬Ø°UƒH {ÒÑµdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ´hô°ûez ¢ùeÉÿG π°üØdG »Mƒà°ùjh ,»Ÿƒ©dG ‹GÈ«∏dG ´hô°ûŸG áæª«g ≥«≤ëàd á≤£æŸG ≈∏Y Iô£«°ù∏d kÉYhô°ûe ¥ô°Th §°Sh ∫hOh É«≤jôaEG ∫Éª°Th »Hô©dG øWƒdG kÉ«aGô¨L πª°ûj …òdG .⁄É©dG Ö∏b ≈∏Y Iô£«°ùdG á«¨H ájôëÑdG äGôªŸGh Ú°üdGh É«°SBG ÜƒæLh É¡JÉ«dBG - É¡JGhOCG -É¡Øjô©J {áŸƒ©dGz ∫hÉæàj ÜÉàµdG øe ¢SOÉ°ùdG π°üØdG É¡JÉ«dBGh É¡JÉfƒµeh É¡à©«Ñ£H áŸƒ©dG QÉÑàYÉH -É¡à¡HÉ› á«dBGh ÉgôWÉﬂ ÜÉ£≤à°S’G ô°üY ‘ á«dÉª°SCGô∏d kGQGôªà°SGh ,á«Hô¨dG áæª«¡dG ∫Éµ°TCG óMCG ô˘N’B G ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ù∏˘d á˘˘jƒ˘˘≤˘ dG {É˘˘f’C Gz á˘˘Yõ˘˘f ÚH »˘˘î˘ jQÉ˘˘J ´Gô˘˘°U á˘˘«˘ °†bh Iô£«°ùdG ΩÉµME’ èeÈe »ŸÉY …QÉµàMG ΩÉ¶f ∫ÓN øe ∂dPh ,∞«©°†dG á˘jô˘µ˘°ù©˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGõ˘µ˘ JôŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,⁄É˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÜÉ£≤à°S’Gh PGƒëà°S’G äÉ°SÉ«°Sh á«ë∏°üŸG äÉØdÉëàdG ÈY ájOÉ°üàb’Gh .∫ÓàM’Gh π«∏°†àdGh ¿É°ùf’G ¥ƒ≤M ≥«KGƒe ÜÉàµdG OQƒj {ò«ØæàdG ∞bh ™ez ¿GƒæY â–h ¤EG É¡≤jôW óŒ ¿CG ¿hO ¿ƒæ°ùdG É¡«∏Y â°†e »àdG ,á«dhódGh á«ª«∏bE’G ,á«Hô¨dG iƒ≤dG πÑpb øe §q∏°ùàdGh áæª«¡dG äÉ°SÉ«°S QGôªà°SG áé«àf ò«ØæàdG á«fGhó©dG ídÉ°üeh ´ÉªWC’ kÉ≤«Ñ£J ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ≥«KGƒe πc âµ¡àfG »àdG ¿hô≤dG ÈY á∏°UGƒàŸG

äÉ°SÉ«°S õjõ©Jh ôjôªàd »à««aƒ°ùdG OÉ–’G ∂µØJ á∏Môe ó©H øjô°û©dG á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘£˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y äô˘£˘«˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG Öî˘˘æ˘ dG .2003 ΩÉY ¥Gô©dG ÒeóJh ∫ÓàMG ¤G äOÉb »àdG á°SÉ«°ùdG »gh ,á«µjôeC’G ∫Ó˘N ø˘˘e ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ‹GÈ«˘˘∏˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ e ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG π˘˘∏˘ ë˘ jh á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘«˘dÉŸG äÉ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e á˘˘Ø˘ dƒD ŸG á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G √ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ≈∏Y Iô£«°ùdG πLCG øe ájÒ°ûÑàdGh á«bGô°ûà°S’Gh á«aÉ°ûµà°S’G äÉã©ÑdGh ≈˘∏˘Y äÉ˘°SQÉ˘ªŸGh á˘«˘Hô˘¨˘dG ä’É˘≤ŸGh QÉ˘µ˘a’C G á˘Yƒ˘ª› kÉ˘°Vô˘©˘à˘°ùe ..⁄É˘˘©˘ dG ,äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’G ä’É˘˘chh ,á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G äÉ˘˘°SGQó˘˘dG ó˘˘gÉ˘˘ ©˘ ˘e ÈY ¢VQC’G .á«∏«FGô°SE’Gh á«fÉ£jÈdGh á«µjôeC’G á«LQÉÿG IQGRh äÉ°ù°SDƒeh :»gh Iô°UÉ©e Iô£N ÉjÉ°†b çÓK ÜÉàµdG øe ådÉãdG π°üØdG ¢Vô©jh .áæ«¡°üàŸG á«dƒ°UC’G äGQÉ«à∏d á«îjQÉàdGQhò÷G ¯ .ÉµjôeCG ‘ áæ«¡°üàŸG á«æjódG á«dƒ°UC’G ¯ .ájQÉª©à°S’G ™jQÉ°ûŸGh §£ÿGh »é«JGÎ°S’G ∞dÉëàdG ¯ ácÎ°ûŸG á«LƒdƒjójB’G AiOÉÑŸGh á«îjQÉàdG πeGƒ©dG ¢Vô©à°ùj å«M kIôª©à°ùe âfÉc ¿CG òæe ,ÉµjôeCG ¤G ¬dÉ≤àfGh QÉ«àdG Gòg Aƒ°ûf ¤G äOÉb »àdG ÚH ‹É◊G »˘é˘«˘JGÎ°S’G ∞˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG ∂dP ΩÉ˘˘«˘ b ¤G k’ƒ˘˘°Uh ..ká˘ «˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ,áŸƒ©dGh á«dÉjÈe’ÉH kÉjƒ°†Y §ÑJôŸGh ,á«∏«FGô°SE’Gh á«µjôeC’G ídÉ°üŸG »Hô©dG ™ªàÛG ‘ áFõéàdG ¢ùjôµJ ¤G »Hô©dG ó«©°üdG ≈∏Y ±ó¡J »àdGh äGhÌdG ≈˘∏˘Y á˘∏˘eÉ˘µ˘dG Iô˘£˘«˘°ùdG ≥˘«˘≤–h á˘jó˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG äGA’ƒ˘˘dG ï˘˘«˘ °Sô˘˘Jh ídÉ°üŸG ájÉªMh á«Hô©dG áeC’G ó°V Ühô◊G øe áYƒª› ¢VƒNh ,á«Hô©dG .á«dhódG äÉª¶æŸG á«≤Hh IóëàŸG ·C’G ÈY á«fƒ«¡°üdG á˘«˘fƒ˘°SÉŸG π˘aÉÙG Aƒ˘°ûf ï˘jQÉ˘J ÜÉ˘à˘ µ˘ dG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ j ..™˘˘HGô˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG ‘h á˘«˘dÉŸG É˘gPƒ˘Ø˘f QOÉ˘°üeh É˘¡˘aGó˘gGC h É˘¡˘d á˘©˘HÉ˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷Gh á˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG

»≤àdG π«∏N ` ¢VôY

¿ô≤dG ájQƒWGÈeGz ÜÉàc ∫hÉæàj ≥MÓeh á“ÉNh ∫ƒ°üa áà°SÈY ó˘˘ªﬁ Òæ˘˘e ó˘˘ª˘ MGC h ¢ùjQ ó˘˘ª˘ MGC ¬˘˘«˘ Ø˘ ˘dƒD Ÿ {ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛGh »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ e’C G ΩÉY πµ°ûH á«fÉ°ùf’G äÉ©ªàÛG äGQƒ£J Ö∏M ‘ ¿Gƒ°VôdG QGO øYQOÉ°üdGh »àdG ,á«©FGQòdG á«ë∏°üŸG ¬ª«gÉØÃ ‹GÈ«∏dG ÊóŸG ™ªàÛG ICÉ°ûf πeGƒYh á˘˘jõ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ f’E G äGQƒ˘˘ã˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e {‹GÈ«˘˘∏˘ dG ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ ˘dGz ΩÉ˘˘ «˘ ˘b ¤G äOÉ˘˘ b ‘ âdõoàNG »àdG ájOÉŸG äÉØ°ù∏ØdG Qƒ¡Xh á«fÉŸC’Gh á«°ùfôØdGh á«µjôeC’Gh .á«µjôeC’G á«Hô¨dG á«dGÈ«∏dG äÉ°SÉ«°ùdG ÈY øgGôdG ô°ü©dG ¿ƒ«∏e áÄe πà≤e ¤G OÉb ∞dÉëàdG Gòg ¿CG ¤G ÜÉàµdG Ò°ûj áeó≤ŸG ‘h ÈY á«≤jôaE’G IQÉ≤dG ‘ ¿ƒ«∏e áÄe πà≤e ¤EG káaÉ°VEG á«dGƒàŸG Ühô◊G ‘ kÉfƒ«∏e Úà°S øe ÌcCG OÉÑ©à°SGh Òî°ùJ ¤G káaÉ°VEG {ó«Ñ©dG ó«°Uz äÓMQ Ö∏°S âaó¡à°SG »àdG ájQÉª©à°S’G äÉLƒŸG ÈY äGQÉ≤dG á«≤H ‘ ô°ûÑdG øe .É¡∏Ñ≤à°ùeh É¡JÉ«M ÒeóJh ⁄É©dG äGhôK ™ªàÛG ¿ƒq µJ øY káÙ ¿ÉØdDƒŸG Ωó≤j ÜÉàµdG øe ∫hC’G π°üØdG ‘h ó˘MGƒ˘dG Ö£˘≤˘dG äGRô˘˘Ø˘ e ó˘˘MGC ¬˘˘Ø˘ °Uƒ˘˘H ¬˘˘JÉC ˘ °ûf ±hô˘˘Xh ‹GÈ«˘˘∏˘ dG ÊóŸG äÉ°SÉ«°ùdG ¤G äOÉb »àdG äÉë∏£°üŸG øe áYƒª› äRôH å«M ,øª«¡ŸG ,á«dGÈ«∏dG äÉ«LƒdƒjójC’Gh á«fƒ«¡°üdG á«eGôLE’Gh ájô°üæ©dG äÉYGõædGh ´Gô°Uh ≈°VƒØdG ô°üY ¤G äOÉb »àdG {áŸƒ©dGz¤EG k’ƒ°Uh Iô£«°ùdG áYõfh .äGQÉ°†◊G ÊóŸG ™ªàÛGz í∏£°üe Aƒ°ûf ïjQÉJ ¿ÉÑJÉµdG ∫hÉæàj ÊÉãdG π°üØdG ‘ ¿ô≤dG øe ÒNC’G ™HôdG ‘ á«µjôeC’G áë∏°SC’G ºgCG óMCG ¬Ø°UƒH {‹GÈ«∏dG

‘É˘≤˘ã˘dG ≈˘≤˘à˘ ∏ŸG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj QƒàcódG ÊOQC’G ÖjOC’G »∏gC’G kIô°VÉﬁ »≤∏«d áfhGô£dG óªMCG »˘˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG t§ÿG'' ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Y â– ∂dPh ,''Qƒ°ü©dG ÈY ¬JÉ«∏Œh ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ .á∏«∏dG √òg AÉ°ùe ºgCG øe »Hô©dG §ÿG óq ©jo h á˘˘ ˘jq ƒ˘˘ ˘g π˘˘ ˘qã˘ ˘ ª˘ ˘ oJ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG í˘˘ ˘ eÓŸG øHG º¡eóbCG øe ¿Éc ÚWÉ£ÿG øe ÒãµdG ¬«a ´ôH óbh ,á«Hô©dG IQÉ°†◊G ±hô©e º°TÉg øjôNCÉàŸG RôHCG øeh ,Ú°ù°q SDƒŸG Qó°U ‘ qó©oj …òdG ,ÜGƒÑdG ¿ƒµj OÉµjh ,»Hô©dG §ÿG óYGƒ≤H ¬eGõàdGh ¬àqbóH õq«“ …òdG …OGó¨ÑdG ¿ƒqWÉ£ÿG Égóªà©j »àdG äÉ°SGôq µdG ºgCG øe ''»Hô©dG q§ÿG ‘ ¢ShQO'' ¬HÉàc ≈∏Y ¬JÉ«dÉªL ‘ »Hô©dG t§ÿG óªà©j .ΩÉjC’G √òg »Hô©dG q§ÿG ójƒŒ ‘ ‘ ¢SGƒ˘b’C G ÚHh ¬˘ahô◊ kÉ˘°SÉ˘«˘≤˘e É˘gÈà˘©˘j »˘˘à˘ dG á˘˘£˘ ≤˘ æ˘ dG ÚH Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ dG ,¬eó≤J »àdG OGƒª∏d ´Gƒ£à°SGh IôjÉ°ùe ™e ,¿RGƒàe πNGóJh ∂HÉ°ûJh IQGóà°SG ∞ë°üŸG áHÉàc ™e »Hô©dG q§ÿG Qƒq £J óbh ,É¡«a ôqWÉC àj »àdG ∫Éµ°TC’Gh ,AÉØ∏ÿGh AGôeC’G øjhGhO ‘ kÉ«ª°SQ √OÉªàYG ™eh ,¬JÉjBG Ö«gòJh ¬àaôNRh ¬«Yó˘Ñ˘e AÉ˘ª˘°SCÉ˘H ≈˘qª˘°ù˘nJ ≈˘à˘M IOqó˘©˘à˘e QGƒ˘WÉC ˘H qô˘eh kIÒã˘c kÉ˘YGƒ˘fGC ≠˘∏˘H ≈˘à˘M ¬WÉ‰CG ºgCG q¿GC q’GE ,¬H äô¡à°TG »àdG ≥WÉæŸG ¢†©H AÉª°SCGh ¬JGhOCG AÉª°SCGh ,»˘°SQÉ˘Ø˘dGh ,ÊGƒ˘jó˘dGh á˘©˘bô˘dGh ï˘°ùæ˘dGh å∏˘ã˘ dG q§˘ N ‘ â∏˘˘qã“ á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G øjòdG øjRÈŸG ÚWÉq£ÿG øe áª¡e áYƒªéÃ øjôëÑdG ô¡à°ûJh .‘ƒµdGh äÉªLôJ ¿ÉMô°S ¬∏dG óÑY óªMCG ÖJÉµdG ™ªL óbh ,º¡°VQÉ©eh º¡dÉªYCG º¡d º¡e ÜÉàc ‘ º¡Wƒ£N øe êPÉ‰ ™e ,Ú«æjôëÑdG ÚWÉq£ÿG øe áYƒªÛ ¬dE’G óÑY »æjôëÑdG •É£ÿG ΩÉb Éªc ''øjôëÑdG ‘ »Hô©dG q§ÿG RƒeQ'' ƒg ≈∏Y äòNCG ,»Hô©dG q§î∏d á°SQóe AÉ°ûfEÉH ¿ô≤dG Gòg øe äÉæ«©°ùàdG ‘ Üô©dG ÚWÉ˘q£ÿG ø˘e π˘«˘L ≥˘∏˘Nh ,√ó˘jƒŒh »˘Hô˘©˘dG q§ÿÉ˘˘H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G É˘˘¡˘ ≤˘ JÉ˘˘Y .π«°UC’G qøØdG Gòg ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ΩÉ¡°SE’Gh

21 π«ª÷G ¿ÉeõdG ∞ë°U øe äÉjÉµM ¤hC’G á©Ñ£dG

¤hC’G á©Ñ£dG

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 15 AÉKÓãdG ¯ (66) Oó©dG Tue 14 Feb 2006 - Issue no (66)

First Edition

ΩÉ°ùÑdG ódÉN :OGóYGE

IQƒãdG ¢TÉY …RQódG ó«©°S êÉ◊G

!óMGh »ÑæLG º¡æ«H ¢û«©j ’h RhQódG ¬«a ô¡¶j ’h áæjóŸG ‘ ó«MƒdG »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ¬eÉeCGh á©eÓdG á«°†ØdG ¬àÑ≤H AGójƒ°ùdG óé°ùe

¢TôWC’G ¿É£∏°S

ÚH É˘˘¡˘ ∏˘ c º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ M ''RhQó˘˘dG'' ≈˘˘°†b ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ÚH Gƒ˘˘ YRƒ˘˘ Jh ,äGQƒ˘˘ ã˘ ˘dGh ∫É˘˘ Ñ÷G º¡≤WÉæe ‘ ¢û«©j ’h ,¿OQC’Gh ÉjQƒ°Sh .óMGh »ÑæLCG ¢ü«î∏J øµÁ á∏«∏≤dG äÉª∏µdG √ò¡H Qôﬁ É¡µ∏°S »àdG ábÉ°ûdG ≥jô£dG á∏MQ ,AGójƒ°ùdG áæjóe ¤EG ''áYÉ°S ôNBG'' á∏› .ÉjQƒ°S ‘ RhQódG áª°UÉY äô°ûf 1958 π˘jô˘˘HGC 30 ï˘jQÉ˘J »˘˘Ø˘ a ,RhQó˘dG IÉ˘«˘M ø˘Y kGQƒ˘°üe kÉ˘≤˘«˘ ≤– á˘˘∏ÛG ¿É˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S'' Ò¡˘˘ °ûdG º˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘ YR â∏˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘bh á°übh RhQódG ïjQÉJ ≈µM …òdG ''¢TôWC’G º˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ Mh ,ø˘˘jô˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùŸG ó˘˘°V º˘˘¡˘ JGQƒ˘˘K .á«°SÉ≤dG

A»°T πc ≈¡àfG ∫ÉÑ÷G øe GƒLôN GPEG

á`«`°SÉ`b IÉ`` ` «Mh ó`` `«`dÉ`` ≤`Jh äGQƒ`` `K .. RhQó``dG !É````¡«a ó``dh »àdG á```≤£æŸG ÒZ ô``j ⁄h ¥Ó``WE’G ≈∏Y π``Ñ÷G QOÉ¨j ⁄ RhQódG Ö∏ZCG !RhQódG πÑL ‘ ´ƒæ‡ ÖfÉLC’G øe êGhõdG ¿EG π˘˘°üJ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ Mh ,á˘˘jRQO êhõ˘˘à˘ j ¿CG Öé˘˘j …RQó˘˘ dGh É¡ØfCG ≈∏Y ÜÉé◊G ¬«a ™°†J »àdG ø°ùdG ¤EG IÉàØdG êQÉ˘˘N §˘˘≤˘ a AGô˘˘°†ÿG É˘˘¡˘ fƒ˘˘«˘ Y ≈˘˘≤˘ Ñ˘ Jh É˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘ah QÉàîjh É¡à«H ∫ƒM ÜÉÑ°ûdG ™ªàéj É¡àbh -QÉªÿG ‘ ìGô˘˘a’C G ΩÉ˘˘≤˘ Jh Ö°SÉ˘˘æŸG ¢ùjô˘˘©˘ dG º˘˘ ©˘ ˘dG hCG ÜC’G Üô◊G á°übQ ¿ƒ°übôjh ,á∏eÉc ∫É«d ™Ñ°S Ió∏ÑdG .AGƒ¡dG ‘ ¢UÉ°UôdG ¿ƒ≤∏£jh π«ÿG Qƒ¡X ≈∏Y óMGh πc ºgÉ°ùj ¿CG ,πÑ÷G ‘ ó«dÉ≤àdG øeh â«˘˘H ø˘˘e äÉ˘˘Hô˘˘°ûdG ø˘˘e ìô˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g ‘ √ó˘˘æ˘ ˘Y ÉÃ ådÉ˘K â«˘H ø˘e äÉ˘æ˘jõ˘˘dGh ô˘˘NGB â«˘˘H ø˘˘e í˘˘«˘ Hò˘˘dGh IÒNC’G á˘∏˘«˘∏˘dG ‘ ¢ùjô˘©˘dG É˘gò˘NÉC ˘ j º˘˘K ..Gò˘˘µ˘ gh !êGhõdG â«H ¤EG É¡à«H øe ¬jój ÚH É¡∏ªëjh äÉLhõdG Oó©J ´ƒæ‡ ≈∏Y ójõj ’ ¬fEÉa ,πÑ÷G ‘ ¢Shô©dG ô¡e ÉeCG .ájQƒ°S IÒd 1500 ¬˘©˘aó˘j …ò˘dG ô˘¡ŸG :kÉ˘Ñ˘jô˘˘≤˘ J ¿Gô˘˘¡˘ e ∑É˘˘æ˘ gh ™°Vƒjh ,¢Shô©dG ƒHCG ¬©aój …òdG ô¡ŸGh ¢ùjô©dG ¬àæH’ ÜC’G ¬«£©jh óMGh ¥hóæ°U ‘ kÉ©e ¿ÉæK’G !á∏NódG á∏«d ô°ùdG »g ,RhQódG IÉ«M ‘ áª¡e á£≤f ∑Éægh ¿EG .º˘¡˘JÉ˘«˘M Oƒ˘°ùj …ò˘˘dG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G Ahó˘˘¡˘ dG ‘ ¿É£∏°S ‹ ∫Ébh ,äÉLhõdG Oó©J ™æ“ ºgó«dÉ≤J á≤«≤M Éæd í«Ñj »eÓ°SE’G øjódG ¿EG :¢TôWC’G »≤Ñj ’ Éæ«a πLôdG øµdh ,™HQCG hCG çÓK øe êGhõdG ≈∏Y ßaÉëj ≈àM ¬àeP ≈∏Y §≤a IóMGh áLhR ’EG !É¡JOÉ©°Sh ¬Jô°SCG ¿É«c ,ájô≤dG ï«°T ¤EG ÉªµàMG ¿ÉLhõdG ∞∏àNG GPEGh .¥Ó£dG ” ºgÉØàdG ¤EG π«Ñ°S …CG óéj ⁄ GPEÉa IÒ°ûY øe º¡Ñ∏ZCG ¿C’ .´ƒbƒdG IQOÉf ádÉM »gh ™˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG Ö©˘˘ °üdG ø˘˘ eh ,á˘˘ eƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ Y O’hCGh ,Ió˘˘ ˘MGh hCG Iô˘˘ °SC’G ‘ ¥É˘˘ ≤˘ ˘°T çó˘˘ ë˘ ˘ j ’ ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ¥Ó˘˘ ˘£˘ ˘ dG ..áÑjôZ IÌµH ¿hódGƒàj RhQódG øµdh .IÒ°û©dG O’hCG áKÓK √óæY ,¢TôWC’G ¿É£∏°S :kÓãe GhòNh !äÉæH ™Ñ°Sh ÉfõdGh ÜòµdG áHƒ≤Y ¥ó°üdG kÉ°†jCG º¡«∏Y ºà– RhQódG ó«dÉ≤J ¿EG áÁôL ÖµJôj hCG Üòµj …òdG πLôdGh ,áfÉeC’Gh ΩÉ˘˘ e’E G ¤EG ÜÉ˘˘ gò˘˘ dG á˘˘ °Uô˘˘ a ¬˘˘ d ≈˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ J É˘˘ ˘fõ˘˘ ˘dG ô¡°T á∏¡e ≈£©j ºK ,ájGóÑdG ‘ ¬d ±GÎY’Gh Égó©Hh ,áÑbGôŸGh QÉÑàN’G â– É¡«a ™°Vƒj ôNBG .óé°ùŸG ∫ƒNóH ¬d íª°ùj ,á˘bô˘°ùdG áÁô˘L ¬˘«˘∏˘Y âÑ˘ã˘J …ò˘˘dG π˘˘Lô˘˘dGh øe óMCG πcCÉj ’h óMCG ¬ª∏µj ’h πÑ÷G πgCG √òÑæj ¬àæHG óMCG êhõàj ’h IOÉ¡°T ¬d πÑ≤J ’h ,¬eÉ©W ±Î©˘j ⁄ GPEG'' √OÉ˘˘Ø˘ MGC h √AÉ˘˘æ˘ HGC á˘˘æ˘ ©˘ ∏˘ dG ≥˘˘ë˘ ∏˘ Jh !''É¡æY ôØµjh ¢ùÑd ƒg ..RhQódG IÉ«M ‘ º¡e A»°T ∑Éægh ¢†«HC’G ∫É°ûdG É¡«£¨j »àdG á∏«£à°ùŸG áeÉª©dG .á«Hô©dG IAÉÑ©dG ¬à– øeh π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘j ¿CG ó˘˘ ˘ M’C Gƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùj ¿CG ø˘˘ ˘ µÁ ’h ¿CG øµÁ ’h ,áeÉª©dG ¢ùÑ∏j øµj ⁄ GPEG (óé°ùŸG) øe ,áeÉª©dG ¢ùÑ∏j ’ πLQ …ójCG ‘ º¡jójCG Gƒ©°†j !êGhR hCG πªY hCG á≤Ø°U ≈∏Y ¥ÉØJ’G πLCG áaÉ˘¶˘æ˘dGh á˘WÉ˘°ùÑ˘dÉ˘H RhQó˘dG ¢ùHÓ˘e RÉ˘à“h .kÉ©e á˘fƒ˘∏ŸG á˘eÉ˘ª˘©˘dG hCG ,∫É˘≤˘©˘dG ¢ùÑ˘˘∏˘ j π˘˘Lô˘˘dG * Oƒ°SC’G AGò◊Gh IAÉÑ©dGh ™°UÉædG ¢†«HC’G ∫É°ûdÉH !ó∏÷G ΩGõ◊Gh πjƒ£dG …òdG ¿ƒ∏ŸG ¢ûcQõŸG ¢TƒHô£dG ¢ùÑ∏J ICGôŸG * ÜÉ«ãdG ¬à– øeh ,kÉ°†jCG ¢†«HC’G ∫É°ûdG ¬«£¨j !¿GƒdC’G áØ∏àﬂ πÑ÷G øe GƒLôîj ⁄ ¥ÓWE’G ≈∏Y πÑ÷G GhQOÉ¨j ⁄ RhQódG Ö∏ZCGh ‘ ÖÑ°ùdGh .É¡«a Ghódh »àdG á≤£æŸG ÒZ Ghôj ⁄h kÉ˘ °SÉ˘˘°ùMGh ,ÖfÉ˘˘L’C G ø˘˘e kÉ˘ aƒ˘˘ N º˘˘ gó˘˘ æ˘ ˘Y ¿CG ∂dP »àdG ¢VQCÓd ’EG A»éj ’ QÉª©à°S’G ¿CÉH kÉ≤«ªY âØ˘d …ò˘dG í˘°VGƒ˘˘dG A»˘˘°ûdGh ,É˘˘¡˘ HÉ˘˘ë˘ °UCG É˘˘¡˘ cÎj .Oƒ°SC’G ôî°üdG RhQódG πÑL ‘ …ô¶f .RhQó˘dG Ö∏˘˘ZGC ÚH kÉ˘ cÎ°ûe kÉ˘ ¡˘ Ñ˘ °T ∑É˘˘æ˘ g ¿EG AGô°†ÿG ¿ƒ«©dGh ¢Sƒ≤ŸG ∞fC’Gh ôjóà°ùŸG ¬LƒdG ..É¡˘©˘e á˘©˘WÉ˘≤˘àŸG ÜQGƒ˘°ûdGh ø˘bò˘dG º˘K ,á˘©˘°SGƒ˘dG ∂eÉeCG ∞≤j …òdG ¿CÉH QƒØdG ≈∏Y ∂d »MƒJ É¡∏c !RhQódG øe :ÖjOCG »∏Y ≈«ëj ,AGójƒ°ùdG ßaÉﬁ ‹ ∫Ébh ≈∏Y È°üdG øe Ö«éY A»°ûH ¿hRÉàÁ RhQódG ¿EG º∏©J ¿CG ≈Øµjh ,ÖYÉàŸG ≈∏Yh ,¢û«©dG ≈∏Yh ,´ƒ÷G »àdG ô£ŸG äGô£b ≈∏Y áØbƒàe É¡∏c º¡JÉ«M ¿CG äGÎa ‘ ,AÉª°ùdG ‘ ôHÉ©dG ÜÉë°ùdG øe §bÉ°ùàJ ¿CG ¿É«MC’G ¢†©H ‘ çóëjh ,áæ°ùdG øe IÒ°üb º¡æµdh É¡°†©H AGQh äGƒæ°S çÓK Üó÷G ôªà°ùj º˘˘ ¡˘ ˘f’C ,á˘˘ £˘ ˘«ÙG ¢VQC’G hCG π˘˘ ˘Ñ÷G ¿hQOÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ j ’ !º¡°SƒØf øe á©£bh kÉ°Só≤e kÉÄ«°T ¬fhÈà©j

ÉgóMh ÉjQƒ°S ‘ …RQO ∞dG 123 ∑Éægh AGƒ¡dG ‘ ¢UÉ°UôdG ¿ƒ≤∏£jh Üô◊G á°übQ ¿ƒ°übôj πÑ÷G ‘ RhQódG

¿Éch »∏Jƒ≤dG …ôµ°ûH QƒØdG ≈∏Y â∏°üJGh â°†aQh ∂∏ª∏d kÉ«°üî°T kÉ≤jó°U ¿Éch ,É¡eÉjCG IôgÉ≤dG ‘ ∂∏ŸÉH π°üàj ¿CG) ¬æe ÉæÑ∏Wh Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY Éfô°SCG ™°†fh RÉé◊G ¤EG ôLÉ¡f »µd õjõ©dGóÑY !(∑Éæg ™˘ª˘à˘LGh á˘µ˘e ¤EG »˘∏˘Jƒ˘≤˘dG ô˘˘aÉ˘˘°S π˘˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘Hh äGQhÉ˘˘ °ûe ó˘˘ ©˘ ˘Hh ,kÓ˘ ˘jƒ˘˘ W õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ∂∏ŸÉ˘˘ ˘H ¥QRC’G á£≤æe øe Éæ∏MQh ∂∏ŸG ≥aGh ,ä’É°üJGh !RÉé◊ÉH ''¿ÉMô°ùdG …OGh'' ‘ Éædõfh áHôéàdG øe ¢SQO ∂∏ŸG ø˘˘ e ∫ƒ˘˘ °SQ É˘˘ fAÉ˘˘ L ‹É˘˘ à˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ‘h ,âbƒ˘˘dG ¢†©˘˘H GC ó˘˘¡˘ f ¿CG É˘˘æ˘ e Ö∏˘˘£˘ j õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y áé°†dG »¡àæJ ≈àM áæ«©e IÎØd ÉæWÉ°ûf ∞bƒfh IóŸ äÉÑ∏£dG √òg ÉfòØfh ..ÉædƒM áªFÉ≤dG á«dhódG ∫GƒW Ú«°ùfôØdG ≈∏Y Ωƒé¡dG ÉfOhÉY ºK ,Qƒ¡°T !¿ÉMô°ùdG …OGh øe äGƒæ°S ™Ñ°S äô˘°ûà˘fGh ∂dP ó˘˘©˘ H É˘˘æ˘ æ˘ «˘ H á˘˘YÉ› äô˘˘°ûà˘˘fG ¥GQhCÉ˘ c ¿ƒ˘˘£˘ bÉ˘˘°ùà˘˘ j ∫É˘˘ Ø˘ ˘W’C G ò˘˘ NGC h ,¢VGô˘˘ e’C G É˘æ˘cô˘Jh ..É˘æ˘fƒ˘«˘©˘H äƒŸGh ÜGò˘©˘dG É˘æ˘jGC Qh ,∞˘jôÿG ∫ƒéàf ÉfòNCGh ,RÉé◊G AGôë°U ‘ ¿ÉMô°ùdG …OGh ≈àM Éæ°VQCGh ÉæJƒ«H øY kGó«©H .QÉØ≤dGh …QGÈdG ‘ É˘æ˘«˘≤˘Hh ,¿OQC’G ‘ ''∑ô˘µ˘dG'' á˘≤˘£˘æ˘ e ¤EG É˘˘æ˘ ∏˘ °Uh äó≤Y ≈àM ,ΩÉJ ójô°ûJ ‘ äGƒæ°S ¢ùªN ∑Éæg ójóL øe πÑ÷G ¤EG ÉfóYh 1936, ΩÉY ‘ IógÉ©ŸG …RQO ±’BG á°ùªN Éæe ¢ü≤f óbh 1937. ΩÉY ‘ !∞bƒJ ÓH ΩÉY 11 äôªà°SG »àdG IQƒãdG ‘ Gƒ£≤°S πÑ÷G ó«dÉ≤J :πª°ûJ ÉjQƒ°S ‘ RhQódG á≤£æe ¿EG .É¡∏c á¶aÉÙG õcôe ..AGójƒ°ùdG * .Üƒæ÷G ‘ AÉÑ¡°Th ..∫Éª°ûdG ‘ áë∏°U * .. Üƒæ÷G ‘ í∏e õcôeh áÑjô≤dG õcôe * .∫Éª°ûdG ‘ áãg’ õcôeh á≤jôY õcôeh ≈∏Y …RQO ∞dCG 123 ¢û«©j ≥WÉæŸG √òg ÚHh 11 º¡©eh ™Hôe Îeƒ∏«c 5500 ÉgQób áMÉ°ùe .áæ°ùdG πgCG øe áFÉª°ùªNh ¿ÉØdCGh »ë«°ùe ∞dCG ¿CÉH Oƒ¡«∏d ¿ƒëª°ùj ’ RhQódG ¿CG Öjô¨dG A»°ûdGh Gƒ°û«©j ¿CÉH ÖfÉLCÓd ¿ƒëª°ùj’h º¡æ«H Gƒª«≤j ¿EG :¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ jh ,º˘˘¡˘ ©˘ e Gƒ˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘j hCG º˘˘ gOÓ˘˘ H ‘ ,º˘¡˘æ˘e êhõ˘à˘f ±ƒ˘°ùa É˘æ˘ Jƒ˘˘«˘ H Gƒ˘˘∏˘ NO GPEG ÖfÉ˘˘L’C G ∂dòd ,¢Vô≤æjh Éfô°üæY ™«°†j ±ƒ°S ‹ÉàdÉHh !π«L ó©H π«L çQGƒàfh Éæ∏°ùf ≈∏Y ßaÉëf øëf

¤EG πÑ÷G ÈY GƒHôg …óæL ∞dCG iƒ°S º¡æe èæj .AGójƒ°ùdG AGôë°üdG ‘ Ühôg â∏Xh 1925 á˘˘æ˘ °S ‘ IQƒ˘˘ ã˘ ˘dG äCGó˘˘ H Gò˘˘ µ˘ ˘gh ™˘ª˘Lh ,Ú∏˘eÉ˘c ÚeÉ˘Y π˘˘Ñ÷G ‘ QGhC’G á˘˘∏˘ ©˘ à˘ °ûe π˘˘c ¿ƒ˘˘¡˘ Lƒ˘˘j Ghò˘˘NGC h ,º˘˘gGƒ˘˘b π˘˘c ¿ƒ˘˘«˘ ˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG äGô˘FÉ˘£˘dG ÜGô˘°SCG â°†eh ,π˘˘Ñ÷G ¤EG º˘˘¡˘ JÉ˘˘Hô˘˘°V ,ìÉ˘Ñ˘°U π˘c π˘HÉ˘æ˘≤˘ dÉ˘˘H iô˘˘≤˘ dG Üô˘˘°†J á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ,±ƒ˘¡˘µ˘dGh äGQÉ˘¨ŸG ¤EG É˘æ˘dÉ˘Ø˘WGC h É˘˘fAÉ˘˘°ùf É˘˘fò˘˘NGC h É¡àbôMCG ¿CG ó©H ÉæJƒ«Hh Éæà«°TÉeh Éæ°VQCG ÉæcôJh .áaQÉ÷G ¿GÒædG ô˘é˘¡˘f ¿CG É˘fQô˘bh ,∂dP ó˘˘©˘ H Üô˘˘°†dG ó˘˘à˘ °TGh á≤£æe ¤EG Éfô°SCG òNCÉfh - Iôe ∫hC’ - πÑ÷G .¿OQC’G ¥ô°T ¥QRC’G Éæd ìÉª°ùdG Gƒ°†aQh Gƒ°VÎYG õ«∏‚’G øµdh ÉæfEG :º¡d Éæ∏bh ,á«fÉK Iôe º¡H Éæ∏°üJGh .QhôŸÉH øe ∫Éà≤∏d Oƒ©f ºK øeBG ¿Éµe ‘ Ëô◊G ™°†æ°S !kGóHCG á≤£æŸG √òg ‘ ô≤à°ùf ød ÉæfEGh .ójóL ¤EG A»˘˘ ˘°ùj ±ƒ˘˘ ˘°S ∂dP ¿EG :õ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏‚’G ∫É˘˘ ˘bh ájÉ¡ædG ‘ Gƒ≤aGh ºK ,Ú«°ùfôØdG ™e º¡JÉbÓY ¿CG ƒ˘g :ó˘MGh ô˘é˘ ë˘ H ø˘˘jQƒ˘˘Ø˘ °üY Gƒ˘˘Hô˘˘°†j »˘˘µ˘ d º¡«dEG Oƒ©Jh ,kÉ©e Ú«°ùfôØdG øeh Éæe Gƒ°ü∏îàj ∫ÉØWC’Gh Ëô◊G Éæ©°Vh 1926 áæ°S ‘h .ÉjQƒ°S Ée ¿ƒ«°ùfôØdG ±ôYh ,Üô◊G ¤EG ÉfóYh ¿ÉeC’G ‘ ‘ á˘jõ˘«˘∏‚’G IOÉ˘«˘≤˘dG ¤EG kGQGò˘fGE Gƒ˘˘∏˘ °SQCÉ˘ a çó˘˘M √Éæ©e QGƒãdG äÓFÉ©d ºµdƒÑb'' :¬°üf Gòg ¢Só≤dG ø∏©f hCG ºghOô£J ¿CG ÉeEG ..Éæ«∏Y Üô◊G ¿ÓYEG .''ºµ«∏Y Üô◊G ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG øe áfÉ«N ..∞bƒŸG êô–h Ëô◊G Ghô°UÉMh ,QGòfEÓd õ«∏‚’G ™°†Nh ,á˘≤˘£˘æŸG êQÉ˘N º˘ghOô˘Wh ,äÉ˘HÉ˘˘Hó˘˘dÉ˘˘H ∫É˘˘Ø˘ W’C Gh óL) ¬∏dGóÑY ÒeC’G ø∏YCG ÚM Éæd ICÉLÉØŸG âfÉch ,É˘¡˘∏˘c á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘«˘aô˘©˘ dG ΩÉ˘˘µ˘ M’C G (Ú°ùM ∂∏ŸG ∫hÉëj Éæe óMGh …CG ≈∏Y QÉædG ¥ÓWEÉH kGôeCG Qó°UCGh ‘ ô°ùdG øY ¬dCÉ°SCG ¬«dEG âã©Hh .Ohó◊G ¥GÎNG !?É˘æ˘∏˘ã˘e »˘Hô˘Y π˘LQ ø˘e Öjô˘¨˘ dG ±ô˘˘°üà˘˘dG Gò˘˘g ø˘˘ë˘ f :''É˘˘¡˘ à˘ bh'' ¬˘˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÒeC’G ÜGƒ˘˘ L ¿É˘˘ ch !É°ùfôa AÉbó°UCG »c ,kÉeƒj 15 á∏¡e ÊÉ£YCG ,∂dP øe ÌcCGh .QÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G ó˘˘°V IQƒ˘˘ã˘ dG ∞˘˘bhCGh »˘˘MÓ˘˘°S º˘˘∏˘ ˘°SCG

!á©°SGh AGô°†N ¿ƒ«Y ,¢Sƒ≤e ∞fCG ,ôjóà°ùe :…RQódG ¬Lh

É¡H »àdG ájôK’G ziô°üH{ áæjóeh RhQódG áª°UÉY zAGójƒ°ùdG{ ¤EG …ODƒŸG πjƒ£dG ≥jô£dG ≈∏Y ádÉMQ ÉjQƒ°S ‘ ≈ª∏Y óé°ùe ∫hCG

Ögòjh ádóÑdG ¢ùÑ∏jh √ó«dÉ≤Jh πÑ÷G øe êôîj CGóH RhQódG øe ójó÷G π«÷G ..!¥Éa’G ¤EG ™∏£àjh á°SQóŸG ¤EG

±ƒ°Sh πÑ÷G ∫ÓàMG øe Ú«°ùfôØdG ™æ‰ ±ƒ°S !Éæ°VQCG ÉC £j ÖjôZ …CG áÑbQ ™£≤f ¿EG :‹ GƒdÉbh »eÓc ≈∏Y ™«ª÷G »æ≤aGhh º˘¡˘ à˘ ë˘ ∏˘ °SCÉ˘ H Gƒ˘˘ª˘ °üà˘˘YG …RQO ∞˘˘dGC 100 ∑É˘˘ æ˘ ˘g º˘˘ gh ,π˘˘ Ñ÷G ±ƒ˘˘ ¡˘ ˘ch äGQÉ˘˘ ¨˘ ˘e ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘°UQh !AÉ≤d …C’ kÉeÉ“ ¿hó©à°ùe …Gô°S ∫GÔ÷G áYóN ‘ á∏©à°ûŸG IQƒãdÉH ∂dP ó©H ¿ƒ«°ùfôØdG ¢ùMCG ≥˘«˘ë˘j …ò˘dG º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ dG ô˘˘£ÿÉ˘˘H Ghô˘˘©˘ °Th ,π˘˘Ñ÷G ø˘˘µ˘ j ⁄h .AGOƒ˘˘°ùdG Qƒ˘˘î˘ °üdG ¢VQCG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘JGƒ˘˘ ≤˘ ˘H ™e ºgÉØàdG ádhÉﬁ'' :óMGh ≥jôW iƒ°S º¡eÉeCG .''RhQódG -»ªY øHG - ¢TôWC’G º«∏°S ÒeC’ÉH Gƒ∏°üJG ,kÉ˘jQGOEGh kÉ˘«˘dÉ˘e k’Ó˘˘≤˘ à˘ °SG ∂«˘˘£˘ ©˘ æ˘ °S :¬˘˘d Gƒ˘˘dÉ˘˘bh â∏µ°ûJ 1921 ΩÉ˘©˘dG ‘h .π˘Ñ˘é˘∏˘d kÉ˘ª˘cÉ˘M ∂æ˘«˘©˘fh É˘¡˘à˘£˘°SGƒ˘˘H Ghô˘˘£˘ «˘ °ùj »˘˘µ˘ d á˘˘jQƒ˘˘°üdG á˘˘eƒ˘˘µ◊G π˘Ñ÷G AÉ˘ª˘YR ø˘e ó˘ah ¿ƒ˘µ˘Jh É˘æ˘©˘ ª˘ à˘ LG .É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ∫GÔ÷G ™˘˘e ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ ˘j »˘˘ µ˘ ˘d ähÒH ¤EG ô˘˘ aÉ˘˘ °Sh ºcÉ◊G Ò«¨J ƒg ∫hCG Ö∏W Éæd ¿Éch .''…Gô°S'' !Éæ«∏Y §¨°†dG ∫hÉëj ¬fC’ ''¬«Hôc'' »°ùfôØdG .ÉæÑdÉ£Ÿ ™ªà°ùj ¿CG …Gô°S ∫GÔ÷G ¢†aQh π˘˘LGC ø˘˘e É˘˘fGƒ˘˘b ó˘˘°ûë˘˘f É˘˘fGC ó˘˘Hh π˘˘Ñ÷G ¤EG É˘˘fó˘˘ Y .IQƒãdG É˘æ˘«˘dGE Gƒ˘∏˘°SQCGh É˘æ˘d kÉ˘æ˘«˘ ª˘ c ¿ƒ˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ô˘˘HOh ‘ º˘µ˘∏˘HÉ˘≤˘j ¿CG ó˘jô˘j ô˘∏˘Ø˘«˘°T ƒ˘˘«˘ °ùŸG ¿EG :¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j !ójóL øe ºµ©e ¢VhÉØà∏d ≥°ûeO É¡fCG ÉæaôY ÉæfC’ .’ :IôŸG √òg ‘ øëf Éæ∏bh É˘æ˘e kÉ˘°†©˘H ø˘µ˘dh .AÉ˘ª˘Yõ˘dG ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘ ∏˘ d á˘˘Yó˘˘N â©˘bƒ˘J É˘ª˘c á˘é˘«˘à˘æ˘dG âfÉ˘ch ,ô˘Ø˘°ùdG ≈˘∏˘ Y º˘˘ª˘ °U ¿ƒ˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG π˘˘Ø˘ bGC h .º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢†Ñ˘˘bh §˘˘Ñ˘ °†dÉ˘˘H ¬dƒW ≈∏Y ôaÉﬂ Gƒ©°Vhh πÑ÷G ¤EG ≥jô£dG »Ñ∏W ‘ Gƒã©H ºK !Éæ«dEG ÈÿG Üô°ùàj ’ ≈àM ¿ƒ˘˘cGC ¿CG ¿hó˘˘jô˘˘j AÉ˘˘ª˘ Yõ˘˘dG »˘˘bÉ˘˘H ¿EG :‹ Gƒ˘˘dÉ˘˘ bh !º¡©e ?IQƒãdG â∏©à°TG ∞«c ,Ée á©jóN ∑Éæg ¿CG »æKóëj ¿Éc »Ñ∏b øµdh øWÉH ‘ ÉfDhÉ≤H ƒg ÉæJƒb ô°S ¿EG :ÚbÉÑ∏d â∏bh !A»°T πc »¡àæj ±ƒ°ùa ÉæLôN GPEG ÉeCG ,πÑ÷G ¤EG ºgƒYOCG RhQódG AÉªYR »bÉH ¤EG â∏°SQCGh á∏ªM ´ÉªàL’G âÑ≤Yh ''ájq ô≤dG'' ‘ πLÉY ´ÉªàLG k’ƒ°SQ á∏ª◊G ¤EG â∏°SQCGh ,ÉeQƒf ÏHÉµdG IOÉ«≤H ?RhQódG AÉªYR ≈∏Y É°ùfôa â°†Ñb GPÉŸ :º¡dCÉ°ùj ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h ..ΩÉàdG âª°üdG ÜGƒ÷G ¿Éch kGõ˘˘cô˘˘e É˘˘ghò˘˘î˘ JGh ''ô˘˘Ø˘ µ˘ dG'' á˘˘≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e Gƒ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘MG ÏHÉ˘µ˘ dG ¤EG kGô˘˘µ˘ Ñ˘ e kGQGò˘˘fGE â∏˘˘°SQCGh ..º˘˘¡˘ JOÉ˘˘«˘ ≤˘ d πª– hCG AGójƒ°ùdG ¤EG óY :¬d â∏bh »°ùfôØdG !IQƒãdG á«dhDƒ°ùe áé«àædG âfÉch ,Öë°ùæj ¿CG ÏHÉµdG ¢†aQh .Ú«°ùfôØdG ó°V áë∏°ùŸG IQƒãdÉH ΩÉ«≤dG ÉfQôb ¿CG ∫ÓNh ,ôØµdG ≈∏Y ÉæØMRh …RQO 300 Éæ©ªL ÏHÉµdG ÉæëHPh ,á«°ùfôØdG á∏ª◊G ÉfóHCG á≤«bO 15 Égó˘©˘Hh .kÉ˘«˘°ùfô˘a 350 º˘˘ gOó˘˘ Y ¿É˘˘ ch ,√Oƒ˘˘ æ˘ ˘Lh π˘ª˘Mh ,π˘Ñ÷G AÉ˘ë˘fGC ‘ IQƒ˘ã˘dG äô˘°ûà˘fG Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e !ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd ‘ RhQódG ™«ªL ìÓ°ùdG ∫GÔ÷G á∏ªM É°ùfôa äóæLh ∞bƒŸG Qƒ£J äÉHÉHódÉH Úë∏°ùe …óæL ∞dCG 12 ÉgOóYh ,ƒ°û«e ‘ Gƒ©ªŒ ób RhQódG ¿Éch ,äGôFÉ£dGh ™aGóŸGh á˘˘ë˘ ∏˘ °U á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ˘eh ,AGó˘˘ jƒ˘˘ °ùdG ‘ ¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ÚH Ghô˘°ûà˘fGh á˘ã˘g’h á˘≤˘jô˘Yh AÉ˘Ñ˘¡˘°T á˘≤˘ £˘ æ˘ eh ”h á∏ª◊G â∏°Uh ΩÉjCG ó©Hh .äGQÉ¨ŸGh ±ƒ¡µdG …òdG ¬°ùØf ¿ÉµŸG - (áYQõŸG) ‘ Ö«gôdG AÉ≤∏dG ⁄h ,ºgôNBG øY RhQódG º¡ëHPh -¿B’G ¬«a ∞≤f

»æYóN :Éæd ∫Ébh áë∏°ùŸG IQƒãdG ≈∏Y Éæ©e ≥ØJGh .»HCG ≈∏Y Gƒµë°Vh õ«∏‚’G ΩÉ©dG ≥°ûeO QGƒãdG πàMGh ∫ÉÑ÷G øe ÉæLôNh ™˘e ¬˘JÉ˘°VhÉ˘ØŸ kGõ˘cô˘˘e π˘˘°ü«˘˘a É˘˘gò˘˘î˘ JGh 1918. ó˘˘jô˘˘j ¿É˘˘c ¬˘˘fGC ó˘˘©˘ H É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘æ˘ d ô˘˘¡˘ Xh õ˘˘ «˘ ˘∏‚’G ±ó¡dG øY ô¶ædG ±ô°üH A»°T …CG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G áeC’G ôjô–'' ƒgh ¬«dEG ≈©°ùf Éæc …òdG ÒÑµdG .''É¡∏c á«Hô©dG ∫ÉÑ÷G ÚH ∞dCG 100 õ˘˘«˘ ∏‚’G ™˘˘e π˘˘°ü«˘˘a äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e äô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°SG ô˘˘£ÿÉ˘˘H É˘˘æ˘ °ù°ùMCGh .Ió˘˘FÉ˘˘a Ó˘˘H Ú∏˘˘eÉ˘˘ c ÚeÉ˘˘ Y ∫ƒëàj GC óH π°ü«a ¿CGh ,ÖfÉL πc øe ÉæH §«ëj .É¡∏LCG øe ÉfôK »àdG ÇOÉÑŸG øY ΩÉjC’G óMCG ìÉÑ°U ‘h .ÉfóMh πª©f ¿CG ÉfQôbh Éæª°üàYGh É¡æe ÉæLôNh ≥°ûeO ÉæcôJ 1920 ΩÉ©dG á©LôdG §N ∂dòH Éæ©£bh ,á«fÉK Iôe ∫ÉÑ÷G ‘ GƒdhÉM Ée GPEG ïØdG ‘ ™≤f ’ ≈àM õ«∏‚’G ≈∏Y .Éæ«∏Y ¢†Ñ≤dG ø˘e RhQó˘dG ¢†©˘H ™˘æ˘ e ¿ƒ˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ∫hÉ˘˘Mh Ö∏¨àf ¿CG Éæ©£à°SG Éææµdh ,¿ÉæÑd ‘ πÑ÷G ∫ƒNO ÜQÉëf ∞«c ±ô©f »àdG ¢VQC’G ¤EG Oƒ©fh º¡«∏Y !É¡«a âfÉ˘ch ,º˘˘gOó˘˘¡˘ à˘ j ô˘˘£ÿÉ˘˘H õ˘˘«˘ ∏‚’G ¢ùMCG ¤EG É˘˘jQƒ˘˘°S ø˘˘e Gƒ˘˘Ñ˘ ë˘ °ùfG º˘˘ ¡˘ ˘fGC IOÉ˘˘ °†ŸG á˘˘ £ÿG øe ∞MõdG ≈∏Y Ú«°ùfôØdG ™e Gƒ≤ØJGh ,Ú£°ù∏a ¿ƒ«°ùfôØdG ∞MR π©ØdÉHh .ÉjQƒ°S ∫ÓàMGh ¿ÉæÑd á˘©˘bƒ˘e QGƒ˘˘ã˘ dG ÚHh º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H âKó˘˘Mh ähÒH ø˘˘e ≈∏Y ¥O …òdG ô£ÿG ¢SôL âfÉch ''¿ƒ∏°ù«e'' :º¡d â∏bh ..RhQódG AÉªYR ™e â©ªàLG .Éæ≤jôW

..ôéØæj ¿CG ∂°Tƒj ¿ÉæÑd ‘ RhQódG πÑL ø˘£˘ H ‘ ±ƒ˘˘¡˘ µ˘ dGh äGQÉ˘˘¨ŸG ∫Ó˘˘N çGó˘˘M’C G ™aóe øe ≥∏£æŸG ¢UÉ°UôdG áYô°ùH iÎJ πÑ÷G ¿CG ó©H ¬JGQƒ£J äCGóH ¢SÉ°ù◊G §jô°ûdG .¢TÉ°TQ π«ªc ''⁄R''h RhQódG ÚH í∏°ùŸG ∑ÉÑà°T’G ™bh Ωƒ«dG ‘h -Ú«fÉæÑ∏dG ÒÑ©J óM ≈∏Y - ¿ƒ©ª°T ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dG ‘ RhQódG ÚH ¿É«∏¨dG óà°TG ‹ÉàdG πc ‘ º¡«dEG π°SôdG •ÓÑæL ∫Éªc π°SQCGh ,¿OQC’Gh !π«°UÉØàdG º¡d ¿hhôj ¿Éµe ¿É£∏°S å©Hh πÑ÷G ‘ ´ÉªàLG ó≤Y Égó©Hh ¿ƒ©ª°T π«ªc ¤EG kGQGòfEG -RhQódG º«YR - ¢TôWC’G GPEG çOGƒ◊G √òg ¿EG :¬d ∫Ébh ¢UÉN ∫ƒ°SQ ój ≈∏Y áë∏°ùŸG IQƒãdG ìÉàŒ ±ƒ°ùa iôNCG Iôe äQôµJ äò˘˘ NGC ¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG ‘h !∫É˘˘ Ñ÷G AÉ˘˘ LQCG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ø˘e RÈJ ¢UÉ˘°Uô˘dG äÉ˘≤˘∏˘Wh ¥OÉ˘æ˘Ñ˘dGh á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G ‘ á©HÉb â∏X ¿CG ó©H AGOƒ°ùdG ájôî°üdG ±ƒ¡µdG !kÉeÉY øjô°ûYh á°ùªN ∫GƒW É¡fÉµe º«YõdG ¤EG ≥jô£dG AGójƒ°ùdG ¤EG …ODƒj …òdG πjƒ£dG ≥jô£dG ¿EG ≥°ûj -¢TôWC’G ¿É£∏°S º¡ª«YRh RhQódG áª°UÉY ’h ,QÉ¡fCG ’ ,AGOƒ°ùdG Qƒî°üdG É¡«£¨J á∏MÉb kÉ°VQCG .IôŸÉH IÉ«M ’h ,´QR »Ñ°ûÿG ÜÉÑdG ¤EG IQÉ«°ùdG ÉæH â∏°Uh ÉeóæYh ''É°TÉÑdG'' :∫ƒ≤J IÒ¨°U IÉàa âLôN º«YõdG â«Ñd .áYQõŸG ‘ AGOƒ°ùdG Qƒî°üdG ÚH πLQ ¿É˘£˘∏˘°S ∞˘˘≤˘ j ¿É˘˘c á˘˘«˘ dÉ˘˘Y Iƒ˘˘HQ á˘˘ª˘ b ≈˘˘∏˘ Yh IÒ¨°U É°üY √ój ‘h ∫É≤©dG ¬°SCGQ ≈∏Y ,¢TôWC’G ø˘˘e á˘˘YQõŸG ¢VQCG Üƒ˘˘é˘ j Ëó˘˘b çGôﬁ ¬˘˘eÉ˘˘ eGC h .ÉgôNBG ¤EG É¡dhCG ô£ŸG ô¶àæfh ,É¡Kôëf øëf :¿É£∏°S ‹ ∫Ébh ∞˘˘«˘ c ø˘˘µ˘ dh :¬˘˘d â∏˘˘b !¬˘˘∏˘ dG ó˘˘æ˘ Y ø˘˘e ∂dP ó˘˘©˘ ˘H ?IÉ«◊G √òg ¿ƒ∏ªëàJ Éææµdh kGóL á«°SÉb IÉ«M É¡fCG ±ôYCG ÉfCG :‹ ∫Éb á˘˘HôŒ äAÉ˘˘L º˘˘K ,Úæ˘˘°ùdG ±’BG ò˘˘æ˘ e É˘˘gÉ˘˘fó˘˘à˘ ˘YG ¥ó˘°UCG âfÉ˘ch ÚeÉ˘Y äô˘ª˘à˘°SG É˘æ˘JÉ˘«˘M ‘ Iô˘˘jô˘˘e .RhQódG áHÓ°üd ¢SÉ«≤e …ôª˘Y ¿É˘ch 1918.. ΩÉ©˘dG É˘¡˘JÉ˘eó˘≤˘e âfÉ˘c - π°ü«a (ÒeC’G) ™e Éæ≤ØJG Éæch áæ°S 28 É¡àbh ó°V áë∏°ùe IQƒãH Ωƒ≤f ¿CG ≈∏Y -¥Gô©dG ∂∏e óL ∞˘˘jô˘˘°ûdG ™˘˘e º˘˘gó˘˘Yh Gƒ˘˘Ø˘ ∏˘ NGC ¿CG ó˘˘©˘ H õ˘˘«˘ ∏‚’G .Ú°ùM õ«∏‚’G ™e ≥ØJG ób Ú°ù◊G ∞jô°ûdG ¿Éc .¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ Üô©dG ºgófÉ°ùj ¿CG ≈∏Y õ˘˘«˘ ∏‚’G ø˘˘∏˘ ©˘ j Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e Üô◊G AÉ˘˘¡˘ ˘à˘ ˘fG ó˘˘ ©˘ ˘Hh .á«Hô©dG ∫hódG ∫Ó≤à°SG Gòg ≈∏Y ¤hC’G Üô◊G ‘ Üô©dG ∑Î°TGh ∞jô°ûdG ÚH …ô°ùdG ¥ÉØJ’G ¢üf GhòØfh ¢SÉ°SC’G É˘gó˘©˘ H â¡˘˘à˘ fG Üô◊G ø˘˘µ˘ dh ,á˘˘fÉ˘˘eÉC ˘ H õ˘˘«˘ ∏‚’Gh π°ü«a Éæ©ªLh ,É¡à≤«≤M ≈∏Y á©jóÿG äô¡Xh

∫ÉÑ÷G ÚH É¡à°üb ±ô©Jh Ú«°ùfôØdG ó°V á«eGódG IQƒãdG â°TÉY RhQódG øe Iô°SG

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 15 AÉKÓãdG ¯ (66) Oó©dG Tue 14 Feb 2006 - Issue no (66)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

...kÉ`````````ªFGO IBÉ````LÉ```Øe ™``e ó`Yƒ``e ≈``∏Y ºàfCG Iô````gÉ````W á`````Ñàµe 39643076:∫É≤f - ∞bGh ¥ƒ°S 17414758 :¢ùcÉa - 17414757 :∞JÉg

48.800

QÉ``æjO

ó``````````«Ø``````ŸG

§```≤a Ωƒ`````j 25 ô``````©°ùdG Gò```````g ≈````∏Y ø```````eõ``````dG ø``````e »bÉ`````H ... ió`d äGƒ`æ≤dG øe á∏eÉc áæ°ùH ™àªà°SEGh ∂`cGÎ°TEG ≈∏Y 2006 Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äGƒæb ∞°VCG ... ¿B’G

IóMGƒdG á©aódG áª«b ô¡°TCG 3 πc äÉ©aO 3 ≈∏Y •É°ùbC’ÉH ™aOEG

QÉ``æjO 48.800

1 ΩÓaC’G 5 á``°VÉ`` `jô`` `dG 6 á``°VÉ`` `jô`` `dG 2 ΩÓaC’G Üô£dG äÉjÉµ◊G ⁄É`` ©dG ¢SCÉ` `c

1 á``°VÉ`` `jô`` `dG 2 á``°VÉ`` `jô`` `dG 3 á``°VÉ`` `jô`` `dG 4 á``°VÉ`` `jô`` `dG

⁄É©dG ¢SCÉc Ωƒ°SQ + ∫É£HC’G + á«°SÉ°SC’G ábÉH ‘ á∏eÉc áæ°S ≈∏Y πªà°ûJ áYƒaóŸG ≠dÉÑŸG ‹ÉªLEG 17626992:ó``æ°S - 17595934 :™``jó```ÑdG - 17336860 :¥ô``ÙG - 17712571 :á``eÉ``æŸG

á```MÉ````«°ùdGh ô````Ø``°ù∏d »````°ùµ```∏`L (á``°UÉ``ÿG 2006 AÉ``à°ûdG ¢Vhô``Y)

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ô©°ùdG ΩÉjC’G OóY

152 157 111 128 182 275 270 185 219 350 76 440 410 223 243 82 315 275 249

6 6 5 5 4 6 6 5 4 4 4 7 7 5 4 3 4 4 4

áæjóŸG º°SG IôgÉ≤dG @ ähÒH @ (¿OQC’G) ¿ÉªY @ ≥°ûeO @ ∫ƒÑæ£°SCG @ ¢ùjQÉH @ ¿óæd @ ∑ƒµfÉH @ QƒÑŸ’ƒc @ ∞jódÉŸG QõL @ »HO @ Êó°S @ GQƒØ¨æ°S / RhôcQÉà°S @ GQƒØ¨æ°S @ ÉehQ @ §≤°ùe @ »HhÒf @ ñQƒjR @ Éæ««a @

á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y á©Lôe IôcòJ @ áLhOõe áaôZ / »MÉÑ°U Qƒ£a @ ¿Gó∏ÑdG ∞∏àı QÉ©°S’G π°†aCG @

50% discount on shoes and dress for limited period

≈````∏Y %50 º````°üN ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG IOhó```ë`e Ió``Ÿ

17311431 :∞JÉg - øjódG ó©°S äÉjƒ∏M øe Üô≤dÉH - IQÉHõdG ´QÉ°T Zobara road - Near Saad Al-Deen Pastry - Tel:1731143

äÓ``eÉ``©ŸG ¢ü«∏îJh á∏eÉ©dG …ó`jCÓd ΩGõ`Y ¿ÉgôH ÒN áHôéàdGh ¿É≤JE’G ’EG IOƒ÷G ∫OÉ©j’ ÚØXƒe / ∫ÉªY / ∫RÉæŸG ΩóN Ö∏L ‘ ¿ƒ°ü°üîàe É«Hƒ«KCG / ÚÑ∏ØdG / É«°ù«fhófG øe

:πª°ûj ¢Vô©dG

äÓeÉ©ŸG ´GƒfCG ™«ªL ¢ü«∏îJ ‘ áYô°S

¿GÒ£dG ÖFGô°V πª°ûJ ’ QÉ©°SB’G

1749492 :¢ùcÉa - 17749491 :∞JÉg 39669942 - 36669942 :∫É``≤f

17311119 - 17311118 :≈∏Y ∫É°üJ’G AÉLôdG õéë∏d 17870130 - 17870120 - 17713003 www.galaxybahrain.com

ºµàeóN ‘ øëf π«°ùZ ‘ ¿ƒ°ü° üîàe áëaÉµeh ∞«¶ æJh á÷É©eh ádGREGh äG ô°û◊G á«°ü©à°ùŸG ™≤ÑdG ™«ªL ¥ô£dG çóMCÉH ,ÖæµdG ,â«cƒŸG ,OÉé°ù∏d ,ôFÉ````à°ùdG ,äÉ°ù ∏÷G ,∫RÉ```æŸG ,äGQÉ``« °ùdG äÉ``cô°ûdG ,¥OÉ``æ ØdG

36466488 - 39853053

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 15 AÉKÓãdG ¯ (66) Oó©dG Tue 14 Feb 2006 - Issue no (66)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

çÉ``KC’G π``≤æd ô``jó``¨dG .çÉKC’G Ö«côJh ∂a .øjôëÑdG êQÉNh πNGO π≤f .øjõîàdGh ∞«∏¨àdG äÉeóN .ÖjÉ¡dÉH ≠jôØJh øë°T -

∞˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ Jh á˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üH Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ f .äÉLÓãdGh äÉØ«µŸG ä’Ó˘˘ ˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘H Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘f .≥FGó◊G ≥«°ùæJh äGQƒaÉædGh

39028900 - 3994434 :∫É`````≤f

Agent For: ATA ¿hó`ªà©e AÓ`ch

É«LƒdƒæµàdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©j Ió`` `jóL äÉ``Ø`°UGƒÃ á`` «dGÎ`°SC’G á«ŸÉ©dG ISO IOÉ¡°T ≈∏Y IõFÉM 17410204 - 17686469

:∞JÉg

çÉKCÓd …Òª÷G ™æ°üe πc ⁄ÉY ‘ ¬LÉà– Ée dG ü ° Éæ á«Ñ°ûÿG äÉY

äÉfÓ`YEÓ```d è```«∏ÿG á`ª‚

17673033 :¢ùcÉ``a - 17671001 :∞JÉ`g

É``````fQÉ````©°T õ````«ª``àdG ájó«∏≤àdG á«æjôëÑdG ä’ƒcCÉŸG ≈bQCGh òdCG ...kÉ«dÉM ºF’ƒdG ™«ªL πª©d ΩÉJ OGó©à°SG á«HôY Ωƒ◊ á©ª÷Gh ¢ù«ªÿGh AÉ©HQC’G Ωƒj

á`«fÓ`````YE’G OGƒ`````ŸG ™````«H

:‹ÉàdG ºbôdG ≈∏Y ∫É°üJC’ÉH ƒYQÉ°S

39643361 :∫É≤f - 17403114 :∞JÉg

17466111

IQGô``÷G ÜGƒ``HCÓ```d §``«°SƒdG QÉ©°SC’G πbCG AGõYC’G ¬æFÉHõd OÉ–’G Ωó≤j ∫hÎæc äƒÁôdGh ÜGƒHC’G ≈∏Y ´GƒfC’G π°†aCGh ATA ácô°ûd ™æ°üdG ‹GÎ°SG

¿hõ«ªŸG Éææµdh øjó«MƒdG Éæ°ùd TEL: 17773840

UCO Travel

ƒ``cƒ`j äÉ```jô`Ø°S

º``µd É``¡eó≤f äÉ`eóÿGh QÉ```©°SC’G π```°†aCG +973 17700244:∞JÉg +973 17701311:¢ùcÉa

⁄É©dG ∫ƒM ¿GÒ£dG äGRƒéM ¬ªîa ájôëH äÓMQh ¥OÉæa õéM π°ù©dG ô¡°ûd äÓMôdG ´GƒfCG ™«ªL Ö«JôJ -

Email: ucotrvl@batelco.com.bh / ucotrvl@yahoo.com

Mobile: 39323098 - Fax: 17292402

39466134 :∫É≤f - 17251609 :¢ùcÉa - 17263054 :ÖàµŸG

º≤WC’Gh OÉé°ù∏d ƒÑeÉ°T - ÊÉÑŸG ™«ªL ∞«¶æJ .√É«ŸG äÉfGõN ∞«¶æJ - äGQÉ«°ùdG óYÉ≤eh ∫RÉæŸG ÆÉÑ°Uh ájô°û◊G äGó«ÑŸG ¢TQ ô£ŸG ó°V í£°SC’G AÓWh

¿hó``©à°ùe IQGô```÷G ÜGƒ```HC’G Ö``«côJh í``«∏°üàd á``«YÉæ°üdG ÜGƒ```HC’Gh ∫hÎ````æc äƒ```eôdGh

39625966 :≈∏Y ∫É°üJÓd

17292402 :¢ùcÉa - 39323098 :∫É≤f

§≤a QÉæjO 8 `H ≥≤°û∏d äGó«ÑŸG ¢TQ ¢TôdG OGƒe ΩGóîà°SCG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ¿Éª°†dG ™e áëFGQ ¿hóH ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùª∏d á°UÉN QÉ©°SCG

áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN

äÉ``«°VQC’Gh OÉ`é°ù∏`d ƒ`ÑeÉ°T QÉæjO 3 `H õcôe Îd 5 ΩÉNôdGh

- äGQÉ«°ù∏d ¢Só≤dG - ábÉ°Tô∏d »eƒJ õcôe ¢ù«˘˘ ˘°ùî˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQhO CGó˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ j QÉ˘Ñ˘µ˘∏˘dh QÉ˘æ˘jO 10 ô˘©˘ °ùH äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ∏˘ d .QÉæjO 15 ô©°ùH (»Hô¨dG ´ÉaôdG) 36410144 - 17660144

``````````````````````````````````````````````````````````

- »°VÉjôdG …hódG õcôe ió˘d É˘æ˘JQƒ˘°U ø˘e %90 ô˘¡˘¶ŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ’h ∂£Ñ– áæª°ùdG ´óJ ’ - øjôNC’G ø˘˘ë˘ f - á˘˘aÉ˘˘ë˘ æ˘ dG êÓ˘˘Y ø˘˘e ¢SCÉ˘ ˘«˘ ˘J ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘cG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∑ó`` YÉ˘˘ ˘°ùf ‘ - ≥˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘eh ÜGò`` ` ` L »`` ` ` °VÉ˘˘ ˘ jQ π°†aCGh Ú``HQóŸG É`ØcCG »`ë°üdG É`` `æjOÉf - ΩÉ˘°ùLCG ∫É˘ª˘ c - ¢ù«˘˘°ùî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H É˘æ˘î˘jQÉ˘J ó˘¡˘°ûj É˘ª˘c - á˘«˘fó˘H á˘jƒ˘˘≤˘ J øY ´ÉaódG hófGƒµ«àdG áÑ¨d ‘ Éfõ«ªàH (á∏`` ` `°üØæe çÉfE’G ¢ü°üM) - ¢ùØædG 17772759 - »bô°ûdG ´ÉaôdG

- ídÉ°U óªfi á°TQh ∫É› ‘ √ÈN kÉeÉY ¿ƒ©HQG øe Ì``cG .IQGô÷G ÜGƒH’G ÜGƒ˘˘ H’G ø˘˘ e ¬˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àfl ´Gƒ˘˘ fG Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ ˘ e ∫hÎfƒ˘˘ ˘ c äƒ˘˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘dGh √QGô÷G .¬jOƒ©°ùdG , Ú°üdG , Gó∏jRƒ«f ™«ÑdG ó©H Ée áeóNh ¬Ø∏à``fl QÉ`` ` ©°SG 17211735 :¿ƒØ∏J 17211749 :¢ùcÉa

- ‹ÉgC’G êGôc äÉ˘cô`` ` `ﬁ í`` ` «˘∏˘°üJ ‘ ¿ƒ`` °ü°üî˘˘à˘ e ™«ªL Éæjód ôaƒàJ Éªc VOLVO ` `dG Ωƒ˘≤˘f ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e QÉ˘©˘°SÉ˘H QÉ˘«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b äGQÉ`` ` «°ùdG AÉ`` Hô`` `¡ch É``µ«fÉµe í«∏°üàH .áeó≤àe äÉeóîH iôN’G :≈°ù«Y áæjóe 17877118 - 39441554

- 2002 - 2000 - 99 - 98 ’Qƒc ÉJƒjƒJ ,99 - 97 - 2003 …ôeÉc ,2005 - 2004 OQƒcG ,98 CRV Gófƒg ,2001 Qƒa ±GQ OQƒ˘˘ ˘ ˘cG ,ø˘˘ ˘ ˘°ûHCG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘a 2003 - 99 - 98 Éª«°ùµe ,98 á«∏FÉY »°S …OhG ,2005 BMW 740 ,ø°ûHCG ∫ƒa 2000 -99 98 »chô°T OGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa 95 πjOƒe »æ°U ,99 »∏FÉY ô∏°ùjGôc ,ø°ûHCG ∫ƒa .ø°ûHCG ∫ƒa S4303¢Sõµd ,94 ¿hó˘Hh π˘«˘Ø˘c ¿hó˘H •É˘˘°ùbC’É˘˘H ™˘˘«˘ Ñ˘ f ÚØ˘XƒŸh ø˘jó˘YÉ˘≤˘à˘ª˘∏˘d ÖJGQ π˘jƒ– ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e,QÉéàdGh äÉcô°ûdG äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG 17686533 :¢ùcÉa - 17682191 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ∫ÉjÎfƒe ¿hóH /Ωó≤e ¿hóH / áëjôe •É°ùbG ÖJGQ πjƒ– ¿hóH / π«Øc :•É°ùbC’G •hô°T øY QÉ°ùØà°SCÓd 17330606 / 39815909 ôaƒàŸG äGQÉ«°ùdG øY QÉ°ùØà°SEÓd 17336222 :∞JÉg ≈∏Y Éæjód ≈à`` ` `Mh kÉMÉÑ`` ` °U 8 øe π`` `ª©dG äÉ`` `bhCG kAÉ°ùe 8:00 ¤EG 3:30 ø``eh kGô`¡X 12:30 zIOƒLƒŸG äGQÉ«°ùdG{ .QÉæjO 125 §°ù≤dG 2006 …ôeÉc .QÉæjO 90 §°ù≤dG 2006 ’hôc .QÉæjO 85 §°ù≤dG 2006 ô°ùf’ .QÉæjO 95 §°ù≤dG 2006 äQG ô°ùf’ .QÉæjO 94 §°ù≤dG 2006 ¢ùµ∏jÉg ÜG ∂H .QÉæjO 77 §°ù≤dG 2003 ’hôc §°ù≤dG 2001 øLGh ¢û«à°S ’hô`c .QÉæjO 55 .QÉæjO 60 §°ù≤dG 2003 ƒµjG .QÉæjO 72 §°ù≤dG 2000 øµæd .QÉæjO 84 §°ù≤dG 2006 hRƒ°ùjG ÜG ∂H §`` ` ` ` `°ù≤dG 2005 330RX ¢Sõ`` ` µ` ` `d .QÉæjO 247 .QÉæjO 58 §°ù≤dG 2002 »æ°S 2001 GQÉ`` ` ` ` à` ` `«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘chRƒ`` ` ` ` `°S .QÉæjO 60 §`` ` ` `°ù≤dG .QÉæjO 104 §°ù≤dG 2003 »∏`FÉY ¿Éa É`«aôH §˘˘ °ù≤˘˘ dG 2005 ∂«˘˘ Ø˘ ˘°S Gó`` ` `fƒ`` ` `g .QÉæjO 127

- ΩÓ°ùdG ¢Vô©e -

- (å```«¨dG ™````æ°üe) -

T.B.M

äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Üƒ∏£e §«°ù≤àdÉH hCG kGó≤f ™«ÑdG Ωó≤e %30 ™aój QÉæjO 150 ÖJGhô∏d •ô°T Ωó≤e ¿hóH QÉæjO180 ÖJGhôd ÖJGôdG πjƒ– OQƒ˘˘ a - 99 π˘˘ jOƒ˘˘ e LS400 ¢Sõ˘µ˘ d õ«cQÉe ófGôL OQƒa - 2004 ƒæjóæe 2003 + 2005 ’hQƒ˘˘ ˘c É˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ J - 99 - 2004 + 2003 »æ°U ¿É«°ùf - 3 Oó©dG ƒ°ùJÉgO Ö«L - 2002 ¢SôHÉc â«dôØ°T GORÉe - 2003 πjOƒe 323 GORÉe - 2003 - 2003 + 2005 ƒµjEG - 2005 πjOƒe 6 IQÉà«a »chRƒ°S - 2003 Qõ«∏H â«dôØ°T - 2000 + 2004 + 2005 …ôeÉc - 2001 OQƒ˘˘cCG Gó˘˘fƒ˘˘g - 2002 ¿É˘˘a ô˘˘∏˘ °ùjGô˘˘ c Ö«L Gófƒg - 2004 É«Ñ«°S É«c - 2003 2002 Éæ«eƒd â«dôØ°S - CRV 2003 ¿É°ù«f ¢UÉH - 2002 ÜCG ∂H ÉJƒjƒJ Qó˘˘æ˘ jÉ˘˘Ø˘ KÉ˘˘H ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - (ÖcGQ 16) 99 - 2004 Qƒ˘˘ ˘ ˘a ±GQ É˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘J - 2003 É«ØjôH ÉJƒjƒJ - 99 ôHƒ∏L …Gófƒ«g - 2002 + 2003 hÒLÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H - 2002 ¿ÉH …Gófƒ«g - 2005 Qõ«∏H â«dÒØ°T .99 πjOƒe H1

ï˘HÉ˘£ŸGh Ωƒ˘«˘æŸC’Gh ´hÉ˘£ŸG ó˘jó˘˘ë˘ ∏˘ d √QGô÷G ÜGƒ˘HC’Gh á˘«˘Ñ˘ °ûÿG ÜGƒ˘˘HC’Gh ájô¨ŸG ÉgQÉ©°SCÉHh ∫hÎæc äƒÁôdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ L ¢UÉ˘˘ ˘N ¢Vô˘˘ ˘Y É˘˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘dh QÉ˘˘æ˘ jO 60 ô˘˘©˘ ˘°ùHh ∫hÎæ˘˘ c äƒÁô˘˘ dG . IOhóﬁ IóŸh §≤a 17774247 :∫É°üJÓd

- ∫RÉæŸGh ÊÉÑŸG áfÉ«°U -

17401177 - 39658449 ``````````````````````````````````````````````````````````

- äGQÉ«°ù∏d ‹É©dG 2002 ¢Sõµd - LS430 2002 ¢Sõµd - 2002 ÜGƒHCG á©HQCG 4 ±GQ - ES300 1,8 ’hô˘˘ c - 2000GLA …ô˘eÉ˘˘c ƒµjG - 96 ÉJƒjƒJ ¢UÉH - 2001 + 2003 πeÉc S320 äƒM ¢Só«°Sôe - 2002 ô˘˘ Hƒ˘˘ °S »˘˘ æ˘ ˘°U ¿É˘˘ °ù«˘˘ f - äÉ˘˘ Ø˘ ˘°UGƒŸG ÚJQÉªZ ¿É°ù«f ÜCG ∂H - 2001 ¿ƒdÉ°U Gófƒg - 2000 CRV Gófƒg - 2003 - 99 ¬«Hƒc OQƒcG GófGƒg - 2001 OQƒcG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG π˘eÉ˘c hÒLÉ˘H »˘°û«˘Ñ˘à˘ °ùe .2001 kGó≤f ™aódGh áãjóM äGQÉ«°S Üƒ∏£e 17689853 - 39796633 - 39799793

¥hRôŸG OGDƒ`````a - AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ¿hó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ±hô˘Hô˘JGƒ˘dG π˘ª˘Yh ¢ùÑ÷G Ö«˘˘cô˘˘Jh .áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH •ÓÑdG Ö«côJh 39694509 :∫É≤f

``````````````````````````````````````````````````````````

- á«ŸÉ©dG hó°T ácô°T ä’hÉ˘≤ŸG ´Gƒ˘fCG ™˘˘«˘ ª÷ ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe AÉ˘æ˘H ,Oƒ˘°SG ó˘°ùL AÉ˘˘æ˘ H ,á˘˘«˘ FÉ˘˘°ûf’G ,ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh º˘˘«˘ ˘eô˘˘ J ,π˘˘ eÉ˘˘ c ,ΩÉNôdGh •ÓÑdG ,∂«eGô°ùdG Ö«côJ .QƒµjOh ¢ùÑL ,áZÉÑ°U ä’hÉ≤e :≈∏Y ∫É°üJÓd 39250149 - 36488411 :∫É`` ≤f 17311973 :¢ùcÉ`` a 17311993 :Ö`` àµŸG

áHÉéà°S’G ‘ áYô°S @ AGOC’G ‘ ábO @ π°üJEG ,ô©°ùdG ‘ IÉYGôe @ 36486600/36476600 ¿B’G

``````````````````````````````````````````````````````````

ó``````ªMh óªMCG - øcÉ°ùŸG áfÉ«°üd ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ,á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ∫É˘˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ ª˘ L ,IQÉ˘é˘æ˘dG ,äÉ˘fÉ˘î˘ °ùdGh √É˘˘«ŸG Ò°SGƒ˘˘e ,äÉ˘˘ ˘LÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ,äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «ŸG ,á˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°üdG ¿GôaC’G äÓ°ù¨dG 17340709/17340711 ∞JÉg áYÉ°S 24 äÉeóN

``````````````````````````````````````````````````````````

- »«©«aQ ô°UÉf á°ù°SDƒe AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ ˘°ùe AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ä’hÉ˘˘ ≤Ÿ á˘˘fÉ˘˘«˘ °U π˘˘∏˘ ˘ah äGQÉ˘˘ ª˘ ˘Y -äÉ˘˘ ©˘ ˘ª› äÉ˘˘YGô˘˘eh AGOC’G ‘ á˘˘Yô˘˘°S º˘˘ «˘ ˘eô˘˘ Jh . ô©°ùdG -39900443 ∫É°üJÓd 17700474 :¢ùcÉa ```````````````````````````````````````````````````````````

- õà©ŸG ádÉch YOMIZ

- äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ∞«°ùdG/ 2005 äGQÉ«°ùdG ´GƒfCG ™«ªL Éæjód ôaƒfh Ωƒ«∏d QÉæjO 7 øe CGóÑJ 2006 π˘NGO ≥˘FÉ˘°S ™˘e ø˘˘jRƒ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ dG á˘˘eó˘˘N .áYÉ°S 24 áµ∏ªŸG êQÉNh 17292123 :∞JÉg ,äÉæ«eCÉàdG ™ª› ,17292191 :¢ùcÉa ,37290962 / 39979931 :∫É≤f .kAÉ°ùe 10 ≈àM kÉMÉÑ°U 9 øe ìƒàØe ÖàµŸG

ÊÉ˘ÑŸG á˘ZÉ˘Ñ˘°üd OGó˘©˘à˘ °S’G ”G ≈˘˘∏˘ Y .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCÉHh AGÈN …ójG ≈∏Y :≈∏Y ∫É°üJÓd 17712718 - 39889964 - 39464462

»°S »°S 350 ºéM ÉgÉeÉj QƒàHGQ ™«Ñ∏d ô©°ùdG ,¥QRCG ¿ƒ∏dG 2005 πjOƒe Qƒ£e .»æjôëH QÉæjO 1100 39147222 :∫É°üJÓd

¢Sóæ°S äÉ``````eó````N - á∏eÉ©dG …ójCÓd

∑É```````H ∂````«H - π≤ædGh ∞``«∏¨à∏d

17241212 / 39690611 / óæ¡dG øe ΩóÿG Ö∏÷ ¿hó©à°ùe É˘«˘°ù«˘fhó˘fG / ÚÑ˘∏˘Ø˘dG / É˘µ˘fÓ˘jô˘°S ø˘ª˘∏˘µ˘à˘j äÉ˘ª˘∏˘ °ùe ÒZh äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ,á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dÉ˘˘H ¥OÉ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ø˘˘¡ŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ÚØ˘˘XƒŸGh ∞˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °Th ,äÉ˘cô˘°ûdGh ÖJÉ˘µ˘ª˘ ∏˘ d Ú°ü°üî˘˘àŸG ,¿É˘˘ª˘ °†dG ™˘˘e ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ‘ á˘˘ Yô˘˘ °S 5:30 øe á©ª÷G Ωƒj ìƒàØe ÖàµŸG 8:30 ¤EG

,ÜÉ˘Ñ˘∏˘d ÜÉ˘Ñ˘dG ø˘e ∞˘˘«˘ ∏˘ ¨˘ Jh ø˘˘ë˘ °T π˘˘ ≤˘ ˘fh ∂«˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘J ‘ ¿ƒ˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ e ÖJÉ˘˘ ˘µŸGh ∫RÉ˘˘ ˘æŸG åKÉ˘˘ ˘KCG Ö«˘˘ ˘cô˘˘ ˘ Jh á°UÉN äGQÉ«°S ‘ ájÉæ©H É¡∏«°UƒJh QGóe ≈∏Y çÉKC’G øjõîJ ™e áØ∏¨e …ô˘ë˘ H ô˘˘jó˘˘°üJh OGÒà˘˘°SEG - á˘˘æ˘ °ùdG ÚeCÉJ ™e áfƒª°†e ÉæJÉeóN ,…ƒLh óLƒj Éªc , »côªL ¢ü«∏îJh πeÉ°T äÉ˘«˘∏˘≤˘æ˘dG ´Gƒ˘fCG ™˘«˘ª˘L É˘°†jG É˘æ˘jó˘d øjôëÑdG êQÉNh πNGO :∫É≤f 17727322 :∞JÉg 17725254 :¢ùcÉa 39334628

``````````````````````````````````````````````````````````

AGôgõdG äÉeóN - á∏eÉ©dG …ójCÓd

``````````````````````````````````````````````````````````

Ωóÿ äÉfÉ«ÑdG çóMCG ∫ƒ°Uh øY ø∏©J / ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG / ÚÑ˘˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ∫RÉ˘˘ ˘æŸG ¢TÓ˘˘é˘ æ˘ H / ∫É˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG / É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fCG º˘¡˘jó˘˘d ∫É˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG ø˘˘e ¥Gƒ˘˘°S É˘˘æ˘ jó˘˘dh äÉ˘≤˘°ùæ˘eh ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘bÉ˘«˘ °S á˘˘°üNQ πãe iôNC’G ø¡ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QƒgR á˘«˘FÉ˘°ùf äÉ˘fƒ˘dÉ˘°Uh ¥OÉ˘æ˘a äÉ˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘¡Ÿ ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ dG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ø˘˘e äÉ˘˘°Vô‡ .ø˘¡ŸG π˘µ˘d è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘ æ˘ e ‘ IÈN äÓeÉ©ŸG ¢ü«∏îàd OGó©à°SEG ≈∏Y øëf . á«ª°SôdGh á«eƒµ◊G 39454056 / 17230786 :∞JÉg

ádÉªY ,‹hOh »∏ﬁ ∞«∏¨Jh øë°T π≤fh ∂«µØJ ‘ á°ü°üîàeh IôgÉe ‘ ÖJÉ˘˘µŸGh ∫RÉ˘˘ æŸG çÉ˘˘ KCG Ö«˘˘ cô˘˘ Jh øjõîàd äÉ˘eó˘N , á˘Ø˘∏˘¨˘e äÉ˘æ˘MÉ˘°T OGÒà°SG , áHƒ∏£e Ióe …’ çÉKC’G …ƒ˘˘ Lh …ô˘˘ ˘ë˘ ˘ Hh …ô˘˘ ˘H ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üJh áaÉ°VEG ,»cô˘ª˘L ¢ü«˘∏˘î˘J äÉ˘eó˘Nh ÚeCÉJ Éæ˘jó˘∏˘a á˘fƒ˘ª˘°†ŸG É˘æ˘JÉ˘eóÿ .πeÉ°T

``````````````````````````````````````````````````````````

17811414 /39726222 :∞JÉg

äÉeóî∏d ∫RÉæŸG - á«dÉª©dG Ö°ùM Ωóÿ IójóL Qƒ°U Éæjód óLƒj :á«dÉàdG ∫hódG øe Ö∏£dG É«°ù«fhófG - ¿Ó«°S - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG .ÉjÎjQG - É«Hƒ«KG »∏ÙG πjƒëà∏d ΩóN Éfód óLƒjh :≈∏Y ∫É°üJ’G QÉ°ùØà°SEÓd 17311130 :∞JÉg - 39031572 :∫É≤f 17311192 :¢ùcÉa -

- ¢SÈ°ùcCG â°Sh â°ùjBG -

- ¢ùjhô°ShÉHƒc OÉ˘˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ ,á˘˘eÉ˘˘Y äÉ˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J áfÉ«°Uh ™˘«˘ª˘∏˘J ,ƒ˘Ñ˘eÉ˘°ûdÉ˘H äÉ˘Ñ˘æ˘µ˘dGh πªY á«fÉµeG ™e ó«eô≤dGh ΩÉNôdG äÉcô°ûdG ™e ájô¡°T hCG ájƒæ°S á«bÉØJEG ....Ió˘«˘L á˘aÉ˘¶˘f ,É˘gÒZh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dGh π°†aCG äÉeóN ø°ùMCG ájÉæY :∫É°üJÓd 39178552 / 36694406

``````````````````````````````````````````````````````````

IQÉéà∏d »Ñjô©dG - äÉeóÿGh ƒ˘˘Ñ˘ eÉ˘˘°ûdÉ˘˘H OÉ˘˘é˘ °ùdG π˘˘«˘ °ùZ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 5 ™«ª∏J ,QÉæjO 10 ¢Sƒ∏÷G º≤WCG ô£©ŸG Ò¡˘˘£˘ Jh π˘˘«˘ °ùZ •Ó˘˘ Ñ˘ ˘dGh ΩÉ˘˘ Nô˘˘ dG äGô˘˘ °û◊G á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e , IÉ˘˘ ˘«ŸG ¿Gõ˘˘ ˘N äÓeÉ©ŸG ¢ü«˘∏˘î˘J π˘ª˘°ûJ É˘æ˘JÉ˘eó˘Nh Öà˘˘ µ˘ ˘ e ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G .äÉØ«¶æàdG 39898865 / 17717364 :∞JÉg

``````````````````````````````````````````````````````````

É```jÉàH á```°ù°SDƒe - äÉ````Ø«¶æà∏d OÉé˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘J ,á˘eÉ˘Y äÉ˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ,¢Sƒ∏÷G º≤WCG ∞«¶æJ ,ƒÑeÉ°ûdÉH á˘dGREG ,∂eGÒ°ùdGh ΩÉ˘Nô˘dG ™˘«˘ ª˘ ∏˘ J .á˘˘jô˘˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ¢TQh ™˘˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘dG .ájƒæ°Sh ájô¡°T äÉ«bÉØJG πªY - 17415122 :≈∏Y ∫É°üJEÓd 36468866 - 39288663 17415123 :¢ùcÉa

17811484 :¢ùcÉa

``````````````````````````````````````````````````````````

- äÉØ«¶æà∏d äÓ«µ°ûàdG -

- äÉeóî∏d …QGòY -

º≤WCGh ƒÑeÉ°ûdÉ˘H OÉ˘é˘°ùdG ∞˘«˘¶˘æ˘J ¢TQh ΩÉ˘˘Nô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Jh ¢Sƒ˘˘ ∏÷G ΩÉ˘Y ∞˘«˘¶˘æ˘ Jh á˘˘jô˘˘°û◊G äGó˘˘«˘ ÑŸG ÊÉ˘˘ÑŸG á˘˘ZÉ˘˘Ñ˘ °Uh á˘˘eÉ˘˘Y á˘˘fÉ˘˘«˘ °Uh .QÉ£eC’G √É«e ∫RGƒZh 17686332 / 17874616 :∞JÉg 39844674 :∫É≤f

º˘µ˘ KÉ˘˘KG π˘˘≤˘ fh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ¿hó˘˘©˘ à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ dG º˘˘µ˘ dõ˘˘æ˘ e ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘Jõ˘˘ ¡˘ ˘LCGh Éªc ájÉæ©H ójó÷G ºµdõæÃ É¡Ñ«côJh .áfÉ«°üdG ´GƒfCG ™«ªéH Ωƒ≤f 1 7262637 /39286795 ∞JÉg

áHƒÑe

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 15 AÉKÓãdG ¯ (66) Oó©dG Tue 14 Feb 2006 - Issue no (66)

w w w . a l w a t a n n e w s . n e t

…QÉ````≤©dG QÉ```ªãà°SÓ```d á``Ñ«W õ```côe ™e 19 QGhO ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y øjQhO øe á«bGQ Ó«a -1 .QÉæjO ∞dCG 140 ô©°ùdG 100*60 áMÉ°ùŸG çÉK’G ô©°S ™HÈe Îe 499 ájÎŸG áMÉ°ùŸG õ«‡ ™bƒe ¬∏ª¡dG ‘ ¬jQÉéàj ¢VQCG -2 .¢VhÉØà∏∏d πHÉb QÉæjO 15 óª≤dG ∞dCG 30 ¬MÉ°ùŸG â∏Ø°ùe ´QÉ°T ≈∏Y õà‡ ™bƒÃ ¿ÉcRôc ‘ á«YGQõj ¢VQCG - 3 3/8000 Ωó≤dG ô©°S Ωób ≥≤°T IRÉLG É¡«∏Y ¥hRôŸG õÑﬂ ∞∏N »∏HƒJ è«∏N ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG -4 .QÉæjO 12 Ωó≤dG ô©°S Îe 472 áMÉ°ùŸG Îe 111*150 áMÉ°ùŸG 12 QGhO ójó÷G ΩÉ©dG ´QÉ°ûdG ≈∏Y ¬«YGQR ¢VQCG -5 .QÉæjO 6 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe .Ωó≤∏d QÉæjO 11 ô©°ùdG 674 ¬jÎŸG ¬MÉ°ùŸG »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG ‹ÉY ‘ ¢VQCG -6 ô©°S Iô°TÉÑe á≤jó◊G Üôb 568 áMÉ°ùŸG 133 ∞æ«°üàJ 13 QGhO ‘ Ú°VQG -7 7.500 Ωó≤dG .§≤a QÉæjO 17 Ωó≤dG Iô°TÉÑe √ÒëÑdG ≈∏Y 547 áMÉ°ùŸG êGƒeG QõL ‘ ¢VQCG -8 ™```«Ñ∏``d äGQÉ````ªYh äÉ```jÉ```æH É``æjód kGQƒa ™aódGh áµ∏ªŸG AÉëfG áaÉc ‘ äGQÉ≤©dG ´GƒfG ™«ªL AGô°T Üƒ∏£e 39321100 - 39686535 - 17630600 : ∫É°üJ’G 17630700 :¢ùcÉa

™`````````«Ñ∏d

ájQÉ≤©dG VIP ádÉch QÉéjEÓdh ™«Ñ∏d äÉfƒÑeÉc π∏a äGQÉ≤©dG IQGOEÉH Ωƒ≤f Éªc 17540505 :¢ùcÉa / 17540555 :∞JÉg

É`` ` µ` jQƒ`` ` j äGQÉ`` ` `≤Y

ô```«``æe ƒ```HCG äGQÉ``````≤Y

.äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«Hh IQGOEGh ÚªãàdG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe .º°ü◊G ΩCGh ÒØ÷G ‘ á°ThôØe ≥≤°T QÉéjEÓd .»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ á≤°T 20 øe ¿ƒµàJ QÉéjEÓd ájÉæH .Ωób ∞dCG 300 OhóM ‘ ∞«°ùdG ‘ ΩÉN »°VGQCG ∂∏dÉŸG øe Üƒ∏£e ´QÉ°T ≈∏Y ™≤J Ωób 700 áMÉ°ùŸG á«Ñ«°†≤dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d .…ô¨e ô©°ùH ájhGR 17710882 :¢ùcÉa - 39761837 - 36511071 - 17710817 :∫É°üJ’G

á`````°Uô```ØdG äGQÉ``````≤Y

,≥WÉæŸG ™«ªL ‘ áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉH ájQÉªãà°SG äGQÉªY ™«ªL ‘ IÒÑc »°VGQCGh á«æµ°Sh ájQÉªãà°SG »°VGQCG .≥`` ` `WÉ`` `æŸG ™`` «ªL ‘ ó`` `MGh ≥HÉ`` `Wh Ú``≤HÉ`` ` ` W ø`` e π`` `∏a ,≥``WÉ`` `æŸG

™````«Ñ∏d

≥```WÉæŸG ™``````«ªL »````a ≥```≤°Th π```∏a QÉ````éjEÓd .∑Ó````eC’G IQGOE’ OGó```©à°SG ≈∏Yh 17280008 :¢ùcÉa - 17280008 - 36355511 :∫É°üJ’G

á```jQÉ``≤©dG ô``°UÉ```f á``dÉ```ch

* 113 »eÓ°S’G ∂æÑdG §£ﬂ ñôŸG ‘ Ú°VQG @ QÉæjO 330 ∫ƒNóŸG IôLDƒe óæ°S ‘ ¢VQG @ 186 »°VGQG @ QÉæjO ∞dG 83 ô©°ùdG 80*120 áMÉ°ùŸG ∞∏N »∏HƒJh áfÉÑ°Th ójhR ¢SGQh IÎ°S ‘ á«YÉæ°U ô˘˘µ˘ ©˘ dG @ º˘˘XÉ˘˘c ó˘˘«˘ °ùdG ∫É˘˘ª˘ °T ó˘˘æ˘ °Sh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG êGô˘˘c ¥ô°T IÎ°S ‘ ájQÉªãà°SG »°VGQG @ »YÉæ°U …QÉŒ ÒØ÷G ‘ äÉjÉæH ™«Ñ∏d @ êGƒeG ‘ »°VGQG @ ∂æÑdG / áeÉæŸG /á«Ñ«°†≤dG/ IQƒ◊G /RƒMÉŸG º°ü◊G ΩG / ≥≤°Th π∏a @ QÉæjO ∞dG 35 øe QÉ©°S’G CGóÑJ / IÎ°S øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ QÉéjÓdh ™«Ñ∏d 39629909/36649936 1773794 :¢ùcÉa - 17737677:∞JÉg

39661143 - 39651617 :∫É≤f - 17776477 :¢ùcÉa - 17777743 :¿ƒØ∏J ∞˘«˘°ùdG - QÉ˘æ˘jO 11 ô˘©˘°ùH 90*80 äÓ˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ´ÉaôdG ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d - QÉæjO 40 ô©°ùH 98*70 - ∞dCG 100 äÉ«é◊ÉH ójóL Ú≤HÉW »bô°ûdG IQGƒ˘˘µ˘ H ‘ ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘ W IQGƒ˘˘ µ˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘a ™˘∏˘°†dG ô˘µ˘°ù©˘˘e Üô˘˘b ¬˘˘∏˘ a ∞˘˘dCG 110 Ú≤˘˘HÉ˘˘W QÉæjO ∞dCG 550 ô©°ùH 200*200 ¢VQC’G áMÉ°ùe Ö°ùM ∞dCG ∞dCG 260 ¤EG ∞dCG 95 øe óæ°S ¬∏a õcôe Üôb óæ°S ‘ ¬∏a - äÉØ°UGƒŸGh ™bƒŸG ¬∏a - ∞dCG 85 áMÉÑ°S ácôH É¡e ≥HÉW »ë°üdG ójóL Ú≤HÉW Éfƒd ™eÉL πHÉ≤e Úà«°ùÑdG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Ëób ∫õæe - QÉæjO ∞dCG 125 ´É˘aô˘dG ‘ …QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ∫õ˘˘æ˘ e - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 33 (1) ÉjGô°S ¬∏a - 60*60 QÉæjO ∞dCG 65 »bô°ûdG ‘ IójóL ájÉæ«H ™«Ñ∏d - ∞dCG 250 ¤EG 140 øe ´ÉaôdG ‘ ájÉæH - QÉæjO ∞dCG 80 »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ π˘˘∏˘ a QÉ˘˘é˘ jEÓ˘ d - QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dEG 160 »˘˘bô˘˘°ûdG - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO 1000 ¤EG350 ø˘˘ e »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG äÉ«é◊G ‘ QÉæjO 300 á°ThôØe Ó«a QÉéjEÓd .QÉæjO 150 øe ´ÉaôdG ‘ ≥≤°T QÉéjÓd -

45 ‹ÉªLG ô©°S 74*40 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d 14 ô©°ùH 65*100 IQGƒcƒH ‘ ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘˘H ÚYQÉ˘˘°T IQGƒ˘˘cƒ˘˘H ‘ ¢VQCG QÉ˘˘æ˘ jO - QÉæjO ∞dCG 84 ‹ÉªLCG ô©°S 70*66 ájó∏ÑdG AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG ¢VQCG - QÉæjO 12.500 Ωó≤dG ô©°S 80*60 ≥≤°T ≥≤°T AÉæÑd í∏°üJ »bô°ûdG ´ÉaôdÉH ájQÉªãà°SG - QÉæjO ∞dCG 38 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 38*50 áMÉ°ùŸG ô©°ùdG 30*65 ájQÉªãà°SG ¢VQCG »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQCG - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G Ωó˘≤˘dG ô˘©˘°S 85*77 π˘FÉ˘ª˘°ûdG π˘˘∏˘ a Üô˘˘b ó˘˘æ˘ °S ô˘˘©˘ °S 86*68 ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e - QÉ˘˘æ˘ ˘jO 11.500 114 (13) QGhódG óªM áæjóe - QÉæjO 15 Ωó≤dG (13) QGhó˘˘dG - QÉ˘˘æ˘ jO 6.300 Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S 87* QÉ°S - QÉæjO ∞dCG 35 ‹ÉªLE’G ô©°ùdG 65*52 ‹Ób Ωó≤∏d QÉæjO QÉæjO 10 ô©°ùdG 70*68 12.500 Ωó≤dG ô©°S 72*60 äÓ«¡°ùàdG §£ﬂ QÉ˘˘æ˘ ˘jO 10.500 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 62*65 ‹Ó˘˘ b - QÉ˘˘ æ˘ ˘jO §˘˘ £ﬂ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J - QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO 12 ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ùH 72*65

∂Ñ∏W ∫É°SQEG ∂æµÁ áµ∏ŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ≥≤°Th »°VGQCGh äÉjÉæHh π∏a Üƒ∏£e 17 - 776477 : ºbQ ¢ùcÉa ≈∏Y (áµªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ »°VGQCGh äÉ«jÉæHh π∏ah äƒ«Hh ≥≤°T Üƒ∏£e )

…QÉ``≤©dG ¢ùcƒ``∏jO õ``cô```e .QÉæjO ∞dG 400 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - ™Hôe áeÉæŸG ‘ IójóL á«æµ°S IQÉªY ™«Ñ∏d π˘˘Nó˘˘dG - ≥˘˘ ≤˘ ˘°T 10 QGhOG 3 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘J 130 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - QÉæjO 1000 …ô¡°ûdG .QÉæjO ∞dG Ú≤HÉW øe ¿ƒµàJ 2 ÉjGô°S ‘ ¬∏a ™«Ñ∏d ™Hôe Îe 523 É¡àMÉ°ùe áMÉÑ°S ácôH ™e .QÉæjO ∞dCG 155 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ô©°ùdG - á«Ñæ÷G ‘ IójóL ¬∏a ™«Ñ∏d .QÉæjO ∞dCG 135 Üƒ∏£ŸG è˘«˘∏˘N ‘ ó˘jó˘L »˘æ˘µ˘°S ™˘˘ª› ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d Úà˘˘cô˘˘ Hh ¬˘˘ ∏˘ ˘a 16 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ J ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e Üƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ô˘˘ ©˘ ˘°ùdG - á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ù∏˘˘ d .QÉæjO ∞dCG ÚàFÉeh á˘cô˘˘H ™˘˘e QÉ˘˘°S ‘ Ió˘˘jó˘˘L ¬˘˘∏˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d .QÉæjO ∞dCG 125 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - áMÉÑ°S Îe 647 É¡àMÉ°ùe óæ°S ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d . Ωó≤∏d QÉæjO 11 - Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - ™Hôe

»˘˘∏˘ Hƒ˘˘J ‘ á˘˘jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ¢VQCG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ÚYQÉ°T ≈∏Y ™Hôe Îe 512 É¡àMÉ°ùe .™HôŸG Ωó≤∏d QÉæjO 12 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≈∏Y »∏HƒJ ‘ …QÉªãà°SG ≈æÑe ™«Ñ∏d ô˘˘©˘ °ùdG - ≥˘˘≤˘ ˘°T 6 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘j ÚYQÉ˘˘ °T .QÉæjO ∞dCG 130 Üƒ∏£ŸG 6 øe ¿ƒµàJ ≈°ù«Y áæjóe ájÉæH ™«Ñ∏d π˘˘Nó˘˘dGh ∞˘˘°üfh á˘˘æ˘ ˘°S É˘˘ gô˘˘ ª˘ ˘Yh ≥˘˘ ≤˘ ˘°T ô˘˘©˘ °ùdG - QÉ˘˘æ˘ jO 940 á˘˘jÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d …ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG . QÉæjO ∞dCG 1300 Üƒ∏£ŸG - ™Hôe Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe . QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG è˘«˘∏˘N ‘ á˘ª˘î˘a ¢ùcƒ˘˘∏˘ jO ¬˘˘∏˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘MÉ˘Ñ˘°S á˘cô˘˘H ™˘˘e ÚYQÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J Ωób ∞dCG 12 É¡àMÉ°ùe ,…õcôe ∞««µJh .QÉæjO ∞dCG 300 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG - ™Hôe è˘«˘∏˘N ‘ á˘ª˘î˘a ¢ùcƒ˘˘∏˘ jO ¬˘˘∏˘ a ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d Ωób ∞dG 16 É¡àMÉ°ùe ÚYQÉ°T ≈∏Y »∏HƒJ (QÉ©°S’G ∞∏àîÃh øjôëÑdG ≥WÉæe ∞∏àﬂ ‘ äGQÉªYh π∏ah »°VGQCG Éæjód óLƒJ Éªc )

39408448 :QÉ°ùØà°SÓd

áª°UÉ©dG äGQÉ≤Y ‘ ájQÉ```Œ á``«YÉæ°U ¢VQCG ™```«Ñ∏d Ωó`b ∞dCG 20 áMÉ°ùŸG OÉ````HÉª∏°S ´QGƒ°T 3 ≈∏Y ™≤J ™Hôe 17292323 :∞JÉg

á`` `jQÉ`` ` `≤©dG Ú`` ` ª` ∏©dG á`` ` dÉ`` `ch 3003 áMÉ°ùe …QÉØ¨dG QP ƒHCG ´QÉ°T ≈∏Y IQƒ◊G á≤£æe ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d -1 .Ωó≤∏d 35 ô©°ùH Îe 2442.7 áMÉ°ùŸG ÒÑµdG ≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y ¿ÉeQ ¢SCGQ ‘ ¢VQCG -2 .QÉæjO 55 Ωó≤dG ô©°S ,Îe 2442.7 áMÉ°ùŸG .QÉæjO 55 Ωó≤dG ô©°S Îe 887 áMÉ°ùŸG á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æe ‘ ¢VQCG -3 äGQójƒfCG óæ°S ¬jQÉªãà°SCG QGhOCG çÓK ¬«FóÑe áWQÉN É¡«∏Y ¢VQCG -4 QÉæjO 9 óMGƒdG Ωó≤dG ô©°S - Îe 84 É¡àMÉ°ùe ô©°S Îe 2359 ¢VQC’G áàMÉ°ùe ´QGƒ°T á©HQCG ≈∏Y á«≤°ùdG ‘ ¢VQCG -5 .QÉæjO 26 Ωó≤dG ô©°S Îe 2359 ¢VQC’G áàMÉ°ùe ´QGƒ°T á©HQCG ≈∏Y óæ°S ‘ ΩÉN ¢VQCG -6 .QÉæjO 26 Ωó≤dG ô©°S ™Hôe Îe 8555.9 QÉàeC’ÉH É¡àMÉ°ùe ¬∏ª¡dÉH ¢VQCG óLƒJ -7 .QÉæjO 6 Ωó≤dG .QÉæjO 6 Ωó≤dG ô©°S Îe 177500 áMÉ°ùŸG ÚYQÉ°T ≈∏Y Oó°U ‘ ¢VQCG -8 39159758 - 39238808 - 17273399 :∫É°üJ’G 1725957 :¢ùcÉa

äGQÉ`` ≤©dGh ä’hÉ`` ≤ª∏d í`` «∏e â`` «H ¢Vƒ˘˘ M ÚLGô˘˘ c ≥˘˘ ë˘ ˘ ∏˘ ˘ e Úà˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U ∞˘˘dGC 130 ô˘˘©˘ °ùH Ωó˘˘ b 5000 á˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S 3 øe ¿ƒµàJ ÒØ÷G ‘ ájÉæH @ QÉæjO 280 ô©°ùdG QÉæjO 2500 πNódG ≥≤°T ¿ƒµàJ è«gÉª°S ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 12 øe ‘ Ió˘˘jó˘˘L á˘˘jÉ˘˘æ˘ H @ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘ dGC 165 ∞dCG 80 ô©°ùH ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ ó◊G ¿ƒµàJ ó◊G ‘ IójóL ájÉæH @ QÉæjO @ QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG ≥≤°T 10 øe ≥≤°T 7 øe ¿ƒµàJ »∏YóL ‘ ájÉæH ‘ á˘˘jÉ˘˘ æ˘ ˘H @ QÉ˘˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dGC 140 ô˘˘ ©˘ ˘°ùH 1600 πNódG á≤°T 13 øe á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH @ QÉæjO ∞dCG 185 ô©°ùdG QÉæjO ƒjOƒà°SG ≥≤°T 9 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG . QÉæjO ∞dCG 120 ô©°ùdG 31*30 áMÉ°ùŸG

.QÉæjO 11 Ωó≤dG ô©°S , ´QÉ°T ≈∏Y 115*65 OGôY ‘ ¢VQCG :™«Ñ∏d .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S ,´QÉ°T ≈∏Y Îe 375 ó◊G ‘ ¢VQCG :™«Ñ∏d .QÉæjO 32 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób 6200 …QÉªãà°SCG ÒØ÷G ‘ ¢VQCG :™«Ñ∏d ,Ωó˘b 5900 …QÉ˘ª˘ã˘à˘°SCG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ¢VQCG :™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d .QÉæjO 65 Ωó≤dG ô©°S .QÉæjO ∞dCG 800 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ,QGhOCG 10 ÒØ÷G ‘ IQÉªY ™«Ñ∏d Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘©˘°ùdG ,QÉ˘æ˘jO 850 ∫ƒ˘˘NóŸG ó◊G ‘ IQÉ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d .QÉæjO ∞dCG 125 . QÉæjO 18 Ωó≤dG ô©°S ,áÑàµŸG Üôb Îe 360 Úà«°ùÑdG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d

áeÉ`````æŸGh ¥ô```ÙG ‘ ≥```≤°T É``æjód óLƒJ É```ªc á°Thô``Øe Ò```Zh á``°ThôØe º``°ü◊G ΩCGh

IRÉLEG ™e ¥ôÙG ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG @ QÉæjO ∞dCG 44 ô©dG ≥≤°T 10 AÉæH IRÉLEG ™e è«gÉª°S ‘ ájQÉªãà°SG ¢VQG ô©°ùdG Îe 430 áMÉ°ùŸG á≤°T 13 AÉæH áMÉ°ùŸG áeÉgÈdG ‘ ¢VQG @ ∞dCG 52 @ Ωó˘≤˘ ∏˘ d QÉ˘˘æ˘ jO 9 ô˘˘©˘ °ùdG Ωó˘˘b 8525 51 ô©°ùdG 469 áMÉ°ùŸG êGƒeCG ‘ ¢VQG è«gÉª°S ‘ áMGÎ°SEG @ Ωó≤∏d QÉæjO @ ∞dCG 75 ô©°ùdG Îe 496 áMÉ°ùŸG (13)QGhódG óªM áæjóe ‘ áMGÎ°SG @ QÉæjO ∞dCG 80 ô©°ùdG 527 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘ Z 5 ø˘˘ ˘ jQhO ø˘˘ ˘ ˘e ó◊G ‘ â«˘˘ ˘ ˘H ‘ IójóL Ó«a @ QÉæjO ∞dCG 50 ô©°ùdG ÚLGôc áeOÉN áaôZ ,±ôZ 5 ‹Ób QÉæjO ∞dCG 85 ô©°ùdG Îe 300 áMÉ°ùŸG ±ô˘˘ ˘Z ™˘˘ ˘HQG (1)É˘˘ ˘jGô˘˘ ˘°S ‘ Ó˘˘ ˘«˘ ˘ a @

…QÉ``````≤©dG ∑ƒ````Ñ``J õ``cô```è ™````è ∂ª∏M ≥````≤``M ™«Ñ∏d äÉ££flh »°VGQCGh äÉjÉæH ¢Vhô`≤∏`d Iõ````gÉ````L π`∏ah äƒ`«Hh á˘˘ ˘ «``dÉ`à˘˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ WÉ˘˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ °SE’G É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c .(‹Ó`bh OGô˘˘ ˘ ˘ Y ,ó``ë``dG) ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘ ∏˘ d »˘˘°VGQCG É˘˘æ˘ jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j .áµ∏ªŸG AÉëfCG ™«ªL ∂dÉ````ŸG ø``è Üƒ````∏£e - »˘˘ ˘ °VGQCG Iô˘˘ ˘ °TÉ````Ñ˘˘ ˘ e äƒ«H - π∏a - äGQÉ`ªY ≈Lôj QÉ``°ùØà°SÓ````d . :≈∏Y ∫É```°üJ’G

39666255 :∫É````≤f 17335555 :Ö`àµŸG 17334337 :¢ùcÉa

39633212 - 17330184 :™«Ñ∏d 36671002 :QÉéjEÓd

17714084 - 394446492 :∫É°üJ’G 1725957 :¢ùcÉa

ájQÉ≤©dG ¿ÉLôŸG ádÉch

ájQÉ`≤©dG ï``«°ûdG ádÉ``ch

ájQÉ≤©d’ ´ƒ£ŸG Qƒ°üæe ádÉch

1560 …ô¡°ûdG πNódG (ΩÉª◊G ≥jôa) áeÉæŸG ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d .´QGƒ°T 3 ≈∏Y ™≤J QÉæjO .ÚcÉcO 3h á≤°T 11 øe ¿ƒµàJ ¥ôÙG ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d .ÚcÉcO 4h á≤°T 17 øe ¿ƒµàJ º«©ædG ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d . QÉæjO 8 Ωó≤dG ô©°S ,Ωób ∞dCG 32 áMÉ°ùŸG IÎ°S ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d .á≤°T 12 øe ¿ƒµàJ ¿É°ûW ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d . ÚfÉcOh ≥≤°T 6 øe ¿ƒµàJ áeÉæŸG ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d ≠∏ÑÃ óMGh ∂«°Th ≥≤°T 6 øe ¿ƒµàJ á«Ñ«°†≤dG ‘ ájÉæH ™«Ñ∏d .QÉæjO 900 .RÉà‡ ™bƒÃ á«dó©dG ‘ ¢VQCG ™«Ñ∏d .á«Ñ«°†≤dG ‘ á≤°T QÉéjEÓd .∞«°ùdG á≤£æe ‘ ÖJÉµe QÉéjEÓd -

(2) ÉjGô°S 130/135/170 (1)ÉjGô°S 130 á«Ñæ÷G ‘ π∏a ™«Ñ∏d πªàµJ ⁄ á∏a »∏HƒJ ,95/120/125/130 π∏a óæ°S 130/135/145 Ú≤HÉW øe â«H (10)QGhódG óªM áæjóe , QÉæjO ∞dCG 100 AÉæÑdG äÉjÉæH ™«Ñ∏d ,QÉæjO ∞dCG 32 Ú≤HÉW øe â«H ¢ùHÉæ°ùdG ,QÉæjO ∞dCG60 ∞dCG 85 ≥≤°T 4 ¿ÉjOGh IÎ°S ,QÉæjO ∞dCG 140 ≥≤°T 6 »∏YóL ‘ ∞dCG 140 ≥≤°T 10 IQƒ◊G ,QÉæjO ∞dCG 180 á≤°T 13 á«Ñ«°†≤dG ,QÉæjO äÓﬁ 6 OÉHÉª∏°S ,QÉæjO ∞dCG 260 á≤°T 14 ¿ÉeôdG ¢SCGQ ,QÉæjO ¥ôÙG ,QÉæjO ∞dCG 120 ≥≤°T 4 ¬jódG ,QÉæjO ∞dCG 180 ÒÑc ¿õﬂh á«Ñ«°†≤dG ,QÉæjO ∞dCG 145 ≥≤°T 7 á«fÉª∏°ùdG ,QÉæjO ∞dCG 110 ≥≤°T 7 (1) QGhódG óªM áæjóe ‘ ™«Ñ∏d »°VGQCG ,QÉæjO ∞dCG 185 ≥≤°T 10 Ωób 6458.4 - QÉæjO 9.360 Ωó≤dG ô©°S Ωób 6243.12 ájQÉªãà°SG 8.700 Ωó≤dG ô©°S Ωób 4653.24 (4) QGhO - QÉæjO 9.500 Ωó≤dG ô©°S .QÉæjO 11.500 Ωó≤dG ô©°S Ωób 8923.3 - Ωób 8578.9 óæ°S ,QÉæjO

1742240 :¢ùcÉa / 39669788 :∫É≤f

39686273 :∫É≤f 17874553 :¢ùcÉa - 17874551 :∞JÉg

QÉæjO 900 ∫ƒNóŸG ÚàaôZ ≈∏Y ≥≤°T 6 √PhGòdG :™«Ñ∏d äÉjÉæH @ ∫ƒNóŸG Úàæ°S ôª©dG ≥≤°T 6 º°ü◊G ΩCG / QÉæjO ∞dCG 125 ô©°ùdG (O)êGƒeCG IôjõL :™«Ñ∏d Ú°VQCG @ QÉæjO ∞dCG 100 ô©°ùdG QÉæjO 750 Ωó≤∏d QÉæjO 8 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ÚYQÉ°T ≈∏Y ™≤J Îe 429 áMÉ°ùŸG Îe 5400 á˘MÉ˘°ùŸG π˘FÉ˘ª˘°ûdG á˘jô˘b Üô˘b ó˘æ˘°S / ¢VhÉ˘Ø˘à˘ ∏˘ d π˘˘HÉ˘˘b / Ωó˘≤˘∏˘d QÉ˘æ˘ jO 9,5 Üƒ˘∏˘£ŸG ô˘©˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ °T IRÉ˘˘LEG ™˘˘e Ωó˘˘b 76*76 Üƒ∏£ŸG ô©°ùdG ≥≤°T IRÉLEG ™e Îe 844 áMÉ°ùŸG óæ°S Üôb äGQójƒf 300 Ωób 55*60 áMÉ°ùŸG ódÉN ï«°T §£ﬂ QÉ°S @ QÉæjO ∞dCG 83 AóÑj QÉ°S ‘ ™«Ñ∏d π∏a 10 :™«Ñ∏d π∏a @ QÉæjO 11 Ωó≤dG ô©°S Îe π∏ah »°VGQCGh äÉjÉæH OƒLh ™e @ ∞dCG 400 ¤EG ∞dCG 80 øe ô©°ùdG .¿ÉªY áæ£∏°S ‘h øjôëÑdG ≥WÉæe ™«ªL ‘ 39869868 / 39691769 :∫É```≤f 17794456 :¢ùcÉa

Üƒ```````∏`£e πeÉµdÉH äÉjÉæH Iô°TÉÑe ∂dÉŸG øe QÉéjEÓd .AÉ£°SƒdG ™æÁh ájQÉªãà°SG ácô°ûd 17256462 :¢ùcÉa - 36055777 :∫É≤f - 17256065 :Öàµe www.mplus-bahrain.com

…QÉŒ πﬁ á«Ø°üJ (262071) ºbQ ¿ÓYEG …QÉ`` ` `éàdG πÙG á«Ø°üàd Ö∏£H ∫ÉµfƒfôH ø∏©ŸG ó«°ùdG Éæ«dEG Ωó`` ` `≤J ¬Ñ∏W ≈∏Y ÊƒfÉb ¢VGÎYEG ¬jód øe πc ≈∏©a ,√ÉfOCG ¬JÉfÉ«H IQƒcòŸG ÜÉàµH ¿ÓYE’G ïjQÉJ øe Éeƒj ô°ûY á°ùªN ∫ÓN IQGOC’G ¤EG Ωó≤àdG .¬°VGÎYEG Rõ©j Ée ¬H É≤aôe 53534-1:…QÉéàdG πé°ùdG ºbQ Ò∏«Ñ‡EG ∫Éà°Sôc :…QÉéàdG º°SE’G äÉcô°û∏d á«∏«ã“ ÖJÉµe :•É°ûædG ´ƒf

:ájô≤dG / áæjóŸG

:™ª›

áeÉæŸG áæjóe

317

:ô‡ / ≥jôW / ´QÉ°T

:≈æÑe

:á≤°T / πﬁ

1708

722

1130

ÉeGQƒfÉH panorama@alwatannews.net

»KGQƒdG ∞°ûµdGh ÜÉ°üNEÓd ÚæL õcôŸ IójóL áaÉ°VEG

Òæ˘e AÉ˘ª˘°SCG IQƒ˘à˘có˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùJ z¢ù«˘˘Ø˘ æ˘ dG ø˘˘HG{

¤hC’G áæ°ùdG `g 1427 Ωôﬁ 15 AÉKÓãdG ¯ (66) Oó©dG Tue 14 Feb 2006 - Issue no (66)

''Future IT '' ô“Dƒeh ¢Vô©Ÿ »eÓYE’G »YGôdG zøWƒdG{

á˘˘ ˘aô˘˘ ˘©Ÿ äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d á˘˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ a ¢Vô˘˘ ˘ ©ŸG :ƒ˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ c ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dh É˘˘ ˘«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ⁄É˘˘ ˘ Y ‘ åjó◊G .''º¡dÉ› ‘ ÚãMÉÑdGh õ˘˘ µ˘ ˘Jô˘˘ j ':kÓ˘ ˘FÉ˘˘ ˘b …Òé◊G çó– É˘˘ ˘ª˘ ˘ c QhÉﬁ ¢ùª˘˘ ˘ N ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ΩÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ g ¢Vô˘˘ ˘ ©ŸG :»g á«°ù«FQ á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G

Òæe AÉª°SCG.O

q¿CG É˘ª˘c ,¢†jô˘ª˘∏˘d á˘eó˘N π˘°†aCG Ëó˘≤˘à˘d á˘Ø˘∏˘ àıG ájÉæ©dG øµdh ,É¡aGógCG ºgCG íHôdG ™°†J’ ≈Ø°ûà°ùŸG .Ú©LGôŸGh ≈°VôŸÉH ∞˘°ûµ˘dGh ÜÉ˘°üNEÓ˘ d Úæ˘˘L õ˘˘cô˘˘e q¿CG ¤EG QÉ˘˘°ûj ó˘˘jó÷G õ˘˘côŸG Ωó˘˘≤˘ ˘jh , 2002 ΩÉ˘Y í˘à˘à˘ aG »˘˘KGQƒ˘˘dG ¢UÉ˘˘N è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H QÉ˘˘WEG ‘ º˘˘≤˘ ©˘ ˘dG êÓ˘˘ Y ‘ åjó◊Gh πØW ) »FÉYƒdG í«≤∏àdG ≈∏Y »°ù«FQ πµ°ûH óªà©j . (Ö«HÉfC’G ∫ó©e ™aQ ‘ áªgÉ°ùŸG ≈∏Y õcôŸG ádÉ°SQ ¢üæJh äÉ«æ˘≤˘à˘dG iƒ˘à˘°ùeh á˘«˘LÓ˘©˘dG äGQhó˘dG ìÉ‚ á˘Ñ˘°ùf á˘«˘Yô˘°ûdG ΩÉ˘µ˘MC’É˘H õ˘côŸG Ωõ˘à˘∏˘j É˘ª˘c , á˘eó˘î˘ à˘ °ùŸG ±GôYC’Gh á«Ñ£dG ÚfGƒ≤dGh á«bÓNC’G äÉ«é¡æŸGh ∫hó˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ á˘≤˘Ñ˘£ŸG á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LE’G .á«eÓ°SE’G

∞˘°ûµ˘dGh ÜÉ˘°üNEÓ˘d Úæ˘L õ˘cô˘e kÉ˘ã˘jó˘M ø˘∏˘ YCG AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ¢VGô˘˘eCG á˘˘«˘ FÉ˘˘°üNCG ¥É˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘ Y »˘˘ KGQƒ˘˘ dG IQƒàcódG ÜÉ°üN’G πcÉ°ûeh º≤©dG êÓYh , IO’ƒdGh AÉª°SCG IQƒàcódG â°ü°üîJ óbh ,õcôŸÉH Òæe AÉª°SCG ‘ kÉ˘eÉ˘˘Y 11 ò˘˘æ˘ e »˘˘KGQƒ˘˘dG ∞˘˘ °ûµ˘˘ dGh ÜÉ˘˘ °üNE’G ‘ á∏FÉ©dG ÖW ¢ü°üîJ â°SQÉe Gòg πÑbh , ¿Éà°ùcÉH ∫ÓN øe AÉª°SCG IQƒàcódG kÉ«dÉM Ωƒ≤Jh , kÉeÉY 25 IóŸ IÎa AÉæKCG ºMôdG πNGO Úæ÷G ¢ü«î°ûàd É¡KÉëHCG º˘≤˘©˘d É˘LÓ˘Yh äÉ˘aƒ˘˘°ûc kÉ˘ °†jCG …ôŒ É˘˘ª˘ c , π˘˘ª◊G .∫ÉLôdG AÉ˘˘ª˘ °SCG IQƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ d ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ” ó˘˘bh , õcôŸG πªY ∫É› ‘ É¡JQÉ¡eh É¡HQÉŒ hÉ¡JÈÿ øHG ≈Ø°ûà°ùe kÉ«dÉM É¡é¡àæJ »àdG á°SÉ«°ùdG q¿GC Éªc äÉ°ü°üîàdG ‘ AÉÑWC’G ô¡eCG ΩGó≤à°SG ƒg ¢ù«ØædG

Brand band

»µ∏°SÓdG ∫É°üJE’G á«fhÎµdE’G IQÉéàdG áãjó◊G äÉ«æ≤àdG øY móMGh mΩƒ«d πªY á°TQh øª°†àj Éªc .»JÉeƒ∏©ŸG øeC’Gh ™jQÉ°ûŸG IQGOEG ‘ ádÉ©a IGOCG ºg IÉYôdG q¿CG ƒfÉc ÈàYGh …OÉe ºYO øe √ƒeó≤j ÉŸ , ¢Vô©ŸG ìÉ‚EG .»eÓYEGh ΩÉ©dG Gòg ¢Vô©ŸG q¿CG ∫OÉY ™bƒJ Éªc ∞∏àﬂ øe ôFGR 300 øe ÌcCG πÑ≤à°ùj ±ƒ°S ÉŸ ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êQÉ˘˘N ø˘˘eh á˘˘dhó˘˘dG äÉ˘˘ YÉ˘˘ £˘ b åjó◊G Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ø˘˘ ˘ e ¢Vô˘˘ ˘ ©ŸG Gò˘˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ãÁ .á«ŸÉ©dG É«LƒdƒæµàdG ‘ Qƒ£àŸGh

(∞«£∏dG óÑY ódÉN ôjƒ°üJ)

¥ÉØJ’G ™«bƒJ ó©H …OGô©dG óªﬁ h ƒfÉc ó«dh

á˘˘ë˘ °VGƒ˘˘dG á˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ©ŸG ⁄É˘˘ ©˘ dG AÉ˘˘ ë˘ fCG ∞˘˘ ∏˘ àﬂ Ωƒ˘≤˘f É˘ª˘ c ,É˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ⁄É˘˘Y ‘ åjó◊Gh ∫É˘˘ª˘ YC’G ∫É˘˘LQ º˘˘¡˘ J AÉ˘˘«˘ °TCG ≈˘˘ ∏˘ Y õ˘˘ «˘ cÎdÉ˘˘ H

ÚÑZGôdGh ÚãMÉÑdG ≈∏Y ÒaƒàdGh , á«ŸÉ©dG ¤EG ôØ°ùdG º¡dÉªYCG ¤EG ójó÷G áaÉ°VEG ‘ øe çóëàe 20 ∫ÓN øe Ωó≤f Éªc ,êQÉÿG

Ëó˘˘≤˘ à˘ H ¬˘˘«˘ Ø˘ Xƒ˘˘e Ωuô˘ µ˘ oj »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ H º˘¡˘JAÉ˘Ø˘ ch º˘˘¡˘ à˘ «˘ LÉ˘˘à˘ fEG Ú°ùë˘˘à˘ d á˘˘jô˘˘jó˘˘≤˘ J äGOÉ˘˘¡˘ °T

∞°Sƒj Oƒªﬁ Ògõd ájôjó≤àdG ∂æÑdG IOÉ¡°T Ωó≤j º°SÉ≤dG

∂æ˘Ñ˘dG á˘°SÉ˘«˘°S ø˘e CGõ˘é˘à˘ j ’ kGAõ˘˘L π˘˘µ˘ °ûJ ™«é°ûJh ,ÚØXƒŸG AGOCG õjõ©J ¤EG áaOÉ¡dG »˘˘à˘ dG á˘˘eóÿG á˘˘«˘ Yƒ˘˘f Ú°ù–h QÉ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘H’G .¬æFÉHõd ∂æÑdG É¡eó≤j

¬˘˘∏˘ dG í˘˘à˘ a ¿É˘˘fó˘˘Y ÚØ˘˘XƒŸG ¿hDƒ˘ ˘°T Iô˘˘ FGO .∂°ù«d …hQ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóeh »˘˘ ˘à˘ ˘ dG õ˘˘ ˘FGƒ÷Gh õ˘˘ ˘aGƒ◊G ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘ j ¬«˘Ø˘XƒŸ »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H É˘¡˘eqó˘≤˘j

á˘bó˘Hh π˘bCG âbh ∫Ó˘N kÉ˘«˘dÉ˘M É˘¡˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG kÉ°†jCG IOÉ¡°ûdG Ëó≤J º°SGôe ô°†M .''ÈcCG äÉ˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ó˘˘YÉ˘˘°ùe ø˘˘e π˘˘c ôjóe h »°Vƒ©dG ∞°Sƒj º«gGôHEG ájõcôŸG

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG Ωqó˘ ˘b ø°ùM ¬∏dGóÑ˘Y ¥GqRô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«˘°ùdG »˘æ˘Wƒ˘dG ÒgR ó˘˘«˘ °ù∏˘˘d á˘˘jô˘˘jó˘˘≤˘ J IOÉ˘˘¡˘ °T º˘˘°SÉ˘˘≤˘ ˘dG Iô˘˘ FGO ‘ ∫hCG ÖJÉ˘˘ c ƒ˘˘ gh ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j Oƒ˘˘ ˘ªﬁ ,»æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ‘ áfGõÿG äÉ«∏ªY ¬d kGQÉ«àNGh πª©dG ¿Éµe ‘ ¬àªgÉ°ùŸ ∂dPh .''ô¡°ûdG ∞Xƒe'' »àdGh IOÉ¡°ûdG Ëó≤J º°SGôe ∫ÓNh º°SÉ≤dG CÉæg ,∂æÑ∏d »°ù«FôdG ÖàµŸG ‘ äôL ¬à«LÉàfEG ôjƒ£Jh Ú°ù– ≈∏Y √ôµ°Th ÒgR º˘«˘«˘≤˘J IOÉ˘YEG á˘˘©˘ LGô˘˘e ∫É› ‘ ¬˘˘JAÉ˘˘Ø˘ ch á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸGh á˘˘jQƒ˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG QÉ˘˘©˘ °SC’G .á«ÑæLC’G äÓª©dG ±ô°U QÉ©°SCGh ób ÒgR ¿EG'' :kÓFÉb º°SÉ≤dG ìô°U óbh ÉeóæY ¬≤«≤– øµÁ Ée í°VGh πµ°ûH ô¡XCG ‘ IôµàÑe k’ƒ∏M ∂æÑdG »ØXƒe óMCG ≥Ñ£j ΩGóîà°SG ” ,ádÉ◊G √òg ‘h .πª©dG ¿Éµe äGAGô˘LEG Ú°ùë˘à˘d äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e á˘«˘æ˘≤˘ J Ö∏˘˘W áª¡ŸG ¿CG ¬æY èàf É‡ á≤HÉ°S ájhój ¬Ñ°T ¿É˘µ˘eE’É˘H í˘Ñ˘°UCG ô˘©˘°ùdG á˘©˘LGôŸ á˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG

zGÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üb{ ‘ Ö◊G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ,AGôª◊G OhQƒdG äÉbÉH ¥QCÉH ¬∏«ªŒ ”h ,áÑ°SÉæŸG √ò¡d ¢ü°üN …òdG Ö◊G .áÑ°SÉæŸG √ò¡d kÉ°ü«°üN ó©eh ôNÉa AÉ°ûY ™e , A’õædG äÉÑ∏W πc »Ñ∏jh , √QGhR áeóN ‘ ¬«ØXƒe πc ô°ü≤dG ó©j Éªc .ΩÉªéà°S’Gh áMGôdG øe á«dÉY áLQO ôaƒj Éªc

»Ñﬁ πµd áMƒàØe IƒYO Ωó≤jh ,uÖ◊G ó«©H Ωƒ«dG GÒØjQ ô°üb πØàëj º¨ædÉH ´Éàªà°S’Gh ,ô°ü≤dG AÉLQCG ‘ π«ªL Ωƒj AÉ°†≤d , ΩÉªéà°S’Gh Ahó¡dG É˘˘ª˘c .á˘˘«˘fÉ˘˘æ˘Ñ˘∏˘dGh á˘˘«˘°ùfô˘˘Ø˘dGh á˘˘«˘Hô˘˘©˘dG ä’ƒ˘˘cÉC ŸG ≈˘˘¡˘ °TCG ™˘˘e π˘˘«˘ °UC’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG ó«Y ìÉæL ‘ á∏«d AÉ°†≤H á«°ùfÉehôdG ÉgDƒ∏“ á∏«∏H ´Éàªà°S’G êGhRC’G ™«£à°ùj

Ö◊G ó«Y áª«ÿ á«∏NGO IQƒ°U

ø°ùﬁ áÑg -á«dó©dG ¿hÉ©àdÉH ‘ô©ŸG QÉµàH’G á°ù°SDƒe âæ∏YCG ¥Ó£fEG øY ,â«fÎfEÓd øjôëÑdG á«©ªL ™e ' Future IT '…ƒ˘æ˘°ùdG É˘¡˘ °Vô˘˘©˘ eh É˘˘gô“Dƒ˘ e 91 - 15 øe IÎØdG ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG ¥ó˘˘ ˘æ˘ ˘ a ‘ äGô“DƒŸG õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e ‘2006 π˘˘jô˘˘ HG »YGôdG »g øWƒdG áØ«ë°U ¿ƒµà°Sh ,è«∏ÿG .ΩÉ©dG Gòg ô“Dƒª∏d »eÓYE’G ájÉYôdG ¥ÉØJG ™«bƒJ ¢ùeCG ìÉÑ°U ” óbh ‘ äÉ˘˘ fÓ˘˘ YE’G Iô˘˘ FGO ô˘˘ jó˘˘ e ÚH á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G h ,…OGô˘˘©˘ dG ó˘˘ªﬁ ó˘˘«˘ °ùdG ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ‘ô©ŸG QÉµàH’G á°ù°SDƒŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG á«©ªL ¢ù«FQ Qƒ°†M ‘ . ƒfÉc º«gGôHEG ó«dh ¬∏dG á«£Y óªMCG ó«°ùdG âfÎfEÓd øjôëÑdG ‘ äGô“DƒŸG º«¶æJ ∫hCG ôjóeh ,…Òé◊G óÑY ∫OÉY ó«°ùdG ‘ô©ŸG QÉµàHE’G á°ù°SDƒe .¬∏dG ƒfÉc çó– 'TI erutF '¢Vô©e ±GógCG øYh ∫ÓN øe ≈©°ùf øëf ' : kÓFÉb øWƒdG ¤EG Ö∏˘˘ ˘ L ¤EG …ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdGô“DƒŸGh ¢Vô˘˘ ˘ ©ŸG Gò˘˘ ˘ g ⁄É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ äQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HE’G çó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG á˘ã˘jó◊G á˘«˘æ˘≤˘à˘dGh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGhô˘Jƒ˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG

!∞«°ùdG ™ª› ≈a ¬«Ñé©e πHÉ≤j z¿ƒJÉH ø°ùæL{ π˘˘ Ñ˘ ˘b ¬˘˘ d ΩÉ˘˘ Y Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ X ∫hCG ≈˘˘ ˘a øjô˘ë˘Ñ˘dG iÈµ˘dG Iõ˘FÉ÷G äÉ˘bÉ˘Ñ˘°S Gó˘fƒ˘g ≥˘jô˘a ≥˘FÉ˘˘°S Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S ,2006 ,¬˘˘«˘ Ñ˘ é˘ ©˘ e AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘H ¿ƒ˘˘ JÉ˘˘ H ø˘˘ °ùæ˘˘ L ,∞˘«˘°ùdG ™˘ª› ≈˘a º˘¡˘d ™˘«˘ bƒ˘˘à˘ dGh ≈˘˘a á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T ÌcC’G ¥ƒ˘˘°ùà˘˘dG õ˘˘cô˘˘e ôjGÈa 14 Ωƒ˘«˘dG ∂dPh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .kAÉ°ùe 7^30 áYÉ°ùdG øe GkAóH 2006 õcôŸG ≈a AÉL ¿ƒJÉH ¿CG ôcòj ä’ƒ£H »≤FÉ°S ∞Ñæ°üJ ≈a ™°SÉàdG ≈˘∏˘Y π˘°üM É˘ª˘ c 2005 ΩÉ˘©˘d ⁄É˘˘©˘ dG Iõ˘˘ FÉ÷G ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S ≈˘˘ a ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG 2004 øjôëÑdG iÈµdG :∞«°ùdG ™ª› øY IòÑf

¿ƒJÉH ø°ùæL

∞˘˘«˘ °ùdG äGQÉ˘˘ ≤˘ ˘Y á˘˘ cô˘˘ °T ô˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ûJh ƒgh ∞«°ùdG ™ª› IQGOEGh ôjƒ£àH á˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏‡ ‘ …QÉŒ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª› ÈcCG .øjôëÑdG

äGQÉ˘˘≤˘ Y á˘˘ cô˘˘ °T ió˘˘ d ó˘˘ Lƒ˘˘ Jh ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°T á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG QÉ≤Y 700 ø˘e ÌcCG ≠˘∏˘Ñ˘ J äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG .É¡àfÉ«°Uh ÉgÒLCÉJh É¡JQGOEG ¤ƒàJ

∞˘«˘°ùdG äGQÉ˘≤˘Y á˘cô˘°T â°ù°SCÉ˘ J áªgÉ°ùe ácô°ûc 1999 Èªaƒf 8 ‘ äGQÉ≤©dG ™«ªL IQGOEG ¢Vô¨H á∏Ø≤e ∂æ˘˘ H É˘˘ gQƒ˘˘ £˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG 2003 ΩÉ˘˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘e ‘ .¿É˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °SE’G ácô°T ∞«°ùdG äGQÉ≤Y ácô°T âëÑ°UCG ‘ áLQóe É¡ª¡°SCGh áeÉY áªgÉ°ùe á˘˘ «˘ ˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘°S º˘˘ ¡˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘e %30 á˘˘ Ñ˘ ˘°ùf ¢ü°üî˘˘ ˘Jh .≈eÉà«dGh πeGQCÓd ácô°ûdG

Ωó˘≤˘ jzGRhQó˘˘æ˘ H {ø˘˘jô˘˘¡˘ °T IóŸh Ö◊G ó˘˘«˘ Y á˘˘°SÉ˘˘æÃ ∫É˘˘Ø˘ ˘WCÓ˘ ˘d Ió˘˘ jó˘˘ L äÉ˘˘ Ñ˘ ˘Lh ™˘˘ e zƒ˘˘ Ñ˘ ˘eÉ˘˘ c ƒ˘˘ Ñ˘ ˘eÉ˘˘ L{ äÉÑLƒdG ≈¡°TCG GRhQófÉH º©£e Ωó≤j qÖ◊G ó«Y áÑ°SÉæÃ , ∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ oeh á˘˘ °UÉ˘˘ N ¥É˘˘ Ñ˘ WCG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,Ió˘˘ jó÷G .øjô¡°T IóŸ ¢Vô©dG Gòg ôªà°ùjh πc AÉ°VQC’ GRhQóæH É¡eó≤j IójóL á∏«µ°ûJ "JumboCombo" . ¿É«HhôdGh êÉLódGh ∂«à°ùdG øe §«∏N øY IQÉÑY »gh ,¥GhPC’G 6 øe ¿ƒµàj " classicSeafood" ≥ÑW ájôëÑdG äÓcC’G »ÑÙ ¥É°û©d ÉeCG ,QƒeÉg á«∏«a á©£b ™e QÉﬁ ™£b 6h ¿É«HhQ ™£b ƒÑeÉL ™£b 6 ™e ∂«à°S á©£b ''''Surf & Turf ComboΩƒë∏dG º¡d Ωó≤f êÉLódG »ÑÙ "Chicken o N Shrimp Comb ,¿É«HhQ .¿É«HhQ ƒÑeÉL øe ™£b 6h êÉLO ™£b á«∏≤e ¢ùWÉ£ÑdG ´GƒfCG hCG RQC’G ™e áKÓãdG ¥ÉÑWC’G √òg Ωó≤J .Ö∏£dGh QÉ«àN’G Ö°ùM ájƒ°ûe hCG É˘˘ ¡˘ æ˘ e á˘˘ Ø˘ ∏˘ àıG ¢Uƒ˘˘ °üdG ´Gƒ˘˘ fCG ô˘˘ aƒ˘˘ J ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H Gò˘˘ g ÉkbÉÑWCG GRhQóæH º©£e Ωó≤j Éªc .ÉgÒZh ƒ«µHQÉÑdGh ájóæ∏jÉàdG ""Chick Combo "Double D ≈ª°ùJ ∫ÉØWCÓd á°UÉNh ,áØ∏àﬂ ,ÆhO äƒg ƒÑeÉL óMGh ,êÉLO ™£b 3 øY IQÉÑY »gh ,Combo'' .GOƒ°U Ëôµ°ùjCG Ühô°ûŸG ™e á«∏≤e ¢ùWÉ£H ÆhO äƒ˘˘ g ƒ˘˘ Ñ˘ ˘eÉ˘˘ L 2 ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ j ∫É˘˘ Ø˘ WCÓ˘ d ô˘˘ NB’G ≥˘˘ Ñ˘ £˘ ˘dG .ìƒàØŸG ¬«aƒÑdG OÉà©ŸÉch áaÉ°VE’ÉH,äÉHhô°ûŸGh á«∏≤e ¢ùWÉ£Hh , ójóL ƒgÉe πc Ëó≤àH ¬æFÉHR AÉ°VQE’ kÉªFGO GRhQóæH ≈©°ùj º˘˘©˘ £Ã ¢UÉÿGh Oƒ˘˘ LƒŸG ìƒ˘˘ à˘ ØŸG ¬˘˘ «˘ aƒ˘˘ Ñ˘ dG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H Gò˘˘ g .GRhQóæH

¢SÉædG ™e people@alwatannews.net

äƒbÉ«dG ∫ÉªL »Øë°üdG IQOÉÑÃ ó«°ûj ó¡©dG ‹h ƒª°S ¿GƒjO ¢ù«FQ

ó¡©dG ‹h ƒª°S ¿GƒjO ¢ù«FQ ¤EG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ÜÉàc …ó¡j äƒbÉ«dG ∫ÉªL

ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°S ¿GƒjO ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ô˘jó˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H è˘«˘YO ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N áµ∏ªÃ ''á˘jOƒ˘©˘°ùdG'' Iô˘jõ÷G á˘Ø˘«˘ë˘°U Öà˘µ˘e á˘aÉ˘ë˘ °ü∏˘˘d ‹hó˘˘dG OÉ–’G ƒ˘˘°†Yh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äƒbÉ«dG óªﬁ ∫ÉªL π«eõdG ¿GƒjódÉH ¬ÑàµÃ ÚØ˘˘jô˘˘°ûdG Úeô◊G ΩOÉ˘˘N ÜÉ˘˘à˘ c ió˘˘gCG …ò˘˘ dG …òdG -¬∏dG ¬ªMQ- õjõ©dG óÑY øH ó¡a ∂∏ŸG ôNBG Èà©j …òdGh (Iôjõ÷G áØ«ë°U) ¬JQó°UCG ÜÉàc ∫hCGh ,¬∏dG ¬ªMQ ¬JÉ«M øY Qó°U ÜÉàc ¢ù«FQ ôµ°T óbh ,¬∏dG ¬ªMQ ¬JÉah ó©H Qó°U äƒbÉ«dG ∫ÉªL »Øë°üdG ó¡©dG ‹h ƒª°S ¿GƒjO kÉgƒæeh ,ÜÉàµdG ¬FAGógE’ áÑ«£dG IQOÉÑŸG ≈∏Y á˘«˘Hô˘©˘dG Úà˘eC’G á˘eó˘N ‘ ó˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG äGRÉ‚EÉ˘ H ÚH ájƒNC’G äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H kGó˘«˘°ûeh ,á˘«˘eÓ˘°SE’Gh Éeh (ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG) Ú≤«≤°ûdG Úàµ∏ªŸG óbh .AÉ‰h Qƒ£J øe äÉbÓ©dG ∂∏J ¬«dEG â∏°Uh ¢ù«FQ ¤EG √ôjó≤Jh √ôµ°T øY (äƒbÉ«dG) ÈY è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°S ¿GƒjO ø˘°ùMh IhÉ˘˘Ø◊G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H .AÉ≤∏dG AÉæKCG Éª¡«≤d ¿Gò∏dG Ö«MÎdG

ÊÉ£ë≤dG ¿É£ëb »eÓYE’G πÑ≤à°ùj áª°UÉ©dG ßaÉfi ï˘˘«˘ °ûdG ‹É˘˘©˘ e π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H Oƒ˘ª˘M »˘˘eÓ˘˘YE’G á˘˘¶˘ aÉÙG ≈˘˘ æ˘ ˘ÑÃ ¬ªq∏°S å«M ÊÉ£ë≤dG ¿É£ëb ‘ äÉ˘HÉ˘à˘c) ¬˘HÉ˘à˘c ø˘˘e á˘˘î˘ °ùf ∫hÉ˘æ˘J …ò˘dGh (ΩÓ˘YE’Gh ø˘Ø˘ dG ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°ûfCG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘àfl ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a IÎa ∫ÓN á«æØdGh á«eÓYE’G .ΩÓYE’G IQGRƒH kÉ«eÓYEG ¬∏ªY ß˘˘ ˘ ˘ aÉfi ≈˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘KCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘bh »˘à˘dG Oƒ˘¡÷G ≈˘∏˘ Y á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ¿É˘˘ ˘£˘ ˘ ë˘ ˘ b PÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °SC’G É˘˘ ˘¡˘ ˘ dò˘˘ ˘H kGó«°ûe ;¬Ø˘dDƒ˘e ‘ ÊÉ˘£˘ë˘≤˘dG ø˘˘ ˘ e ÜÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG √Gƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ MG ÉÃ áaÉ°VEG Èà©˘J á˘ª˘«˘b äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘Ñ˘à˘ µŸG äÉ˘˘jƒ˘˘àfi ¤EG kGójõe ¬d kÉ«æªà˘e ;á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .¬∏ªY ‘ ≥«aƒàdGh ìÉéædG øe

áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ‹É©Ÿ (ΩÓYE’Gh øØdG ‘ äÉHÉàc) ¬HÉàc øe áî°ùf …ó¡j ÊÉ£ë≤dG

…ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG Qhõj óªM áæjóe ¥hóæ°U

…ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ≈°Vôª∏d ÉjGó¡dG Ëó≤J AÉæKCG

á˘˘°ûFÉ˘˘Y Ió˘˘«˘ °ùdGh ô˘˘°UÉ˘˘f ó˘˘ ª˘ ˘MGC ó˘˘ «˘ ˘°ùdGh ¿GRƒ˘˘ dG (Ú≤aGôŸG øe OóYh Èªb »bƒ°T ó«°ùdGh ÆÉÑ°üdG ∫ÉÑ≤à°S’G IhÉØM ≈∏Y …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸG IQGOEG ô˘ª˘à˘°ùŸG ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ÚLGQ áÁô˘˘µ˘ dG IQÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘¡˘ d .OÓÑdGh OÉÑ©dG áeóÿ

‘ Qhô˘°ùdGh á˘é˘ ¡˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘NOEÉ˘ H Ö«˘˘£˘ dG ô˘˘K’C G É˘˘¡˘ d ÉjGó¡dG Ëó≤Jh ≈Ø°ûà°ùŸÉH ∫ÉØWC’G ÉæFÉæHCG ¢SƒØf ≈˘ë˘°VC’G ó˘«˘Y á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ º˘¡˘d á˘∏˘«˘ ª÷G ÜÉ˘˘©˘ d’C Gh ∞°Sƒj) øe ¿ƒµŸG ¥hóæ°üdG óah ôµ°ûj .∑QÉÑŸG ¥QÉW ó«°ùdGh ¥hóæ°üdG ¢ù«FQ ó«ªÙG ¬∏dGóÑY

¥hóæ°üd áeƒ°SôŸG ájƒHÎdG ±GógC’G øª°V ™ªàÛG ™e π°UGƒàdG á«¨H …ÒÿG óªM áæjóe äÉ˘bÓ˘©˘dG º˘°ùb ΩÉ˘˘b á˘˘eRÓ˘˘dG äÉ˘˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ Jh Ö«JÎdÉH …ôµ°ù©dG ≈Ø°ûà°ùŸGh ΩÓYE’Gh áeÉ©dG ¿Éc É‡ áÁôµdG IQÉjõdG √ò¡d OGóYE’Gh ≥«°ùæàdGh

øWƒdG ¢ùªg …ô°ShódG á«ª°S

Ö```````◊G ø`````Wh π¡a .''Ö◊G'' øe äÉfÉLô¡e É¡∏c ÉæeÉjCG ójôf ∂dP ≈∏Yh .øWƒdG ‘ .?Gòg πLCG øe πeÉY øe º˘µ˘JÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘eh º˘cOÓ˘«˘e OÉ˘«˘YCGh º˘µ˘MGô˘aCG π˘Ñ˘≤˘ à˘ °SCG ¿CG Êó˘˘©˘ °ùjh ó˘jÈdG ≈˘∏˘Yh »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dG38801 ó˘jÈdG ¥hó˘æ˘°U ≈˘∏˘Y Ió˘«˘ ©˘ °ùdG :ÊhÎµd’G Saldossiri@alwatnnews.net

‘ ∫hC’G ó©ÑdG ƒg ''Ö◊G'' ¿EÉa ,™HGôdG ó©ÑdG ƒg ¿ÉeõdG ¿Éc GPEG ÜôdG ΩÉbCG óbh .¿ÉµŸG hCG ¿ÉeõdG √qóëj ’ ''Ö◊G'' ¿EÉa Éæg øeh ,IÉ«◊G ôª≤dGh ,áªMôdÉH ¥ô°ûJ ¢ùª°ûdG ¿CG iôJ ’CG .''Ö◊G'' ≈∏Y ¿ƒµdG Gòg ‘ ΩÉ˘é˘°ùf’G »˘µ– É˘¡˘fCGh ?Úµ˘dÉ˘°ù∏˘d ™˘˘ª˘ ∏˘ J Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dGh ,Qƒ˘˘æ˘ dÉ˘˘H ™˘˘°ûj .?ΩÉé°ùf’G q’GE Ö◊G πgh ?É¡àcôM ''Ö◊G'' øY åëÑf É‡ ÌcCG ''Ö◊G'' ‘ øWƒdG øY åëÑf ÉæfEG

äÉeóN IÓ`` ` ` ` ` ` `°üdG äÉ`` ` ` ` ` ` `bhCG

¢ù≤£dG Iô°ûf 15

iô`¨` °üdG á`jô`gÉ``¶dG

: ìÉjôdG Ió≤Y z15{ ¤EG z12{ øe á«dÉª°T ìÉjQ

:êƒŸG ´ÉØJQG Úeób ¤EG Ωób øe

≈``ª¶©dG á`` jô`gÉ``¶dG :¢ù≤£dG

kÉfÉ«MCG kÉ«FõL ºFÉZ

:áHƒWôdG %85 ø˘˘ e :≈˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ °ùæ˘˘ dG %60 :iô¨°üdG